From 040858797ce01d64ea24be4442cc62384b067b4b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: osfans Date: Sat, 11 Jan 2025 12:16:48 +0800 Subject: [PATCH] 0111 --- "tools/tables/_\347\270\243\345\277\227.py" | 2 + "tools/tables/_\350\241\250.py" | 2 +- ...4\351\237\263\345\255\227\346\261\207.tsv" | 396 + ...5\345\233\236\346\260\221\350\257\235.tsv" | 442 + ...\263\345\255\227\350\241\2502025-1-10.tsv" | 14 +- ...4\207\351\230\263\344\272\21320250111.tsv" | 43 +- ...1\275\347\270\243\345\277\22720250111.tsv" | 115 +- ...6\345\215\236\346\270\257\346\235\221.tsv" | 2 +- ...1\263\347\277\271\357\274\21120250111.tsv" | 8 +- .../\346\263\211\345\267\2362025-1-10.tsv" | 34 +- ...\256\346\224\271\347\211\210 20250110.tsv" | 11 +- .../tables/data/\351\225\277\346\262\273.tsv" | 12 +- ...6\351\237\263\345\255\227\345\275\231.tsv" | 2 +- .../\351\276\231\345\262\2512025-1-10.tsv" | 21 +- .../output/1893\347\246\217\345\256\211.tsv" | 736 +- .../output/1900\345\273\272\351\231\275.tsv" | 16 +- .../output/1925\351\271\275\345\237\216.tsv" | 12298 ++++++++-------- .../output/1926\347\266\234\345\220\210.tsv" | 388 +- .../output/1930\346\267\256\345\256\211.tsv" | 82 +- .../output/_\350\251\263\346\203\205.json" | 418 +- .../output/\344\270\211\344\272\236.tsv" | 498 +- .../output/\344\270\211\345\205\203.tsv" | 298 +- .../output/\344\270\255\351\231\275.tsv" | 34 +- ...1\345\276\222\345\244\247\346\270\257.tsv" | 2 +- ...1\345\276\222\345\247\232\346\251\213.tsv" | 2 +- .../output/\344\270\271\351\231\275.tsv" | 406 +- ...1\351\231\275\345\237\244\345\237\216.tsv" | 14 +- ...1\351\231\275\346\262\263\351\231\275.tsv" | 12 +- ...1\351\231\275\350\241\214\345\256\256.tsv" | 1230 +- ...1\351\231\275\350\250\252\344\273\231.tsv" | 14 +- ...1\351\231\275\351\233\262\351\231\275.tsv" | 12 +- .../output/\344\270\271\351\263\263.tsv" | 774 +- ...4\350\217\257\346\251\253\351\231\202.tsv" | 1304 +- .../output/\344\272\244\345\237\216.tsv" | 196 +- ...1\345\214\226\351\225\267\346\261\237.tsv" | 2 +- .../output/\344\273\213\344\274\221.tsv" | 14 +- ...3\344\274\221\345\274\265\350\211\257.tsv" | 910 +- ...3\344\274\221\345\274\265\350\230\255.tsv" | 1218 +- .../output/\344\273\231\345\261\205.tsv" | 386 +- ...1\345\261\205\346\251\253\346\272\252.tsv" | 1252 +- .../output/\344\273\231\351\201\212.tsv" | 1553 +- ...1\350\261\220\345\244\247\346\251\213.tsv" | 908 +- .../output/\345\201\217\351\227\234.tsv" | 1726 +-- .../output/\345\204\200\345\276\265.tsv" | 4 +- .../output/\345\205\211\345\261\261.tsv" | 1008 +- .../output/\345\205\211\346\276\244.tsv" | 244 +- ...1\346\276\244\345\217\270\345\211\215.tsv" | 744 +- ...1\346\276\244\345\257\250\350\243\217.tsv" | 3382 ++--- ...7\351\214\253\347\244\246\345\261\261.tsv" | 1176 +- ...4\346\261\237\351\220\270\345\261\261.tsv" | 1970 +-- .../\345\206\267\346\260\264\347\201\230.tsv" | 180 +- ...6\345\256\234\351\210\220\345\261\261.tsv" | 692 +- .../output/\345\210\251\350\276\233.tsv" | 684 +- .../output/\345\215\227\344\272\254.tsv" | 46 +- .../output/\345\215\227\345\256\211.tsv" | 844 +- .../output/\345\215\227\345\257\247.tsv" | 2068 +-- ...7\345\257\247\344\272\255\345\255\220.tsv" | 1822 +-- .../output/\345\215\227\347\232\256.tsv" | 192 +- .../output/\345\215\227\347\270\243.tsv" | 198 +- .../output/\345\215\232\347\231\275.tsv" | 268 +- ...2\347\231\275\346\260\270\345\256\211.tsv" | 832 +- ...4\344\270\210\351\253\231\345\263\257.tsv" | 184 +- ...4\347\224\260\345\244\247\346\251\213.tsv" | 2540 ++-- ...4\347\224\260\346\235\211\346\264\213.tsv" | 2636 ++-- ...4\347\270\243\345\240\257\345\272\227.tsv" | 820 +- ...1\346\260\264\351\207\221\347\201\230.tsv" | 1076 +- ...4\346\261\237\344\272\214\345\261\257.tsv" | 538 +- .../output/\345\220\263\345\240\241.tsv" | 1990 +-- ...3\345\267\235\350\230\255\347\237\263.tsv" | 436 +- ...0\345\257\247\345\222\270\346\235\221.tsv" | 2304 +-- ...4\351\240\206\346\251\253\345\266\272.tsv" | 26 +- ...4\351\240\206\351\246\254\345\235\212.tsv" | 26 +- ...7\345\245\244\345\255\220\350\251\261.tsv" | 1244 +- .../output/\345\225\206\345\267\236.tsv" | 1930 +-- ...1\347\246\276\345\237\216\351\227\234.tsv" | 540 +- ...1\347\246\276\346\231\256\346\273\277.tsv" | 4172 +++--- .../output/\345\236\243\346\233\262.tsv" | 1742 +-- .../output/\345\237\216\346\255\245.tsv" | 444 +- ...2\351\227\234\346\250\271\346\216\214.tsv" | 2410 +-- ...5\345\257\247\345\215\227\351\231\275.tsv" | 326 +- .../output/\345\244\247\345\220\214.tsv" | 1074 +- .../output/\345\244\247\346\202\237.tsv" | 236 +- ...0\345\211\215\350\267\257\350\251\261.tsv" | 622 +- ...7\350\261\220\344\270\211\351\276\215.tsv" | 20 +- ...1\345\217\260\345\237\216\351\227\234.tsv" | 20 +- ...1\345\217\260\346\235\261\351\204\225.tsv" | 8 +- ...1\346\237\261\346\261\237\346\235\261.tsv" | 866 +- .../output/\345\244\252\345\216\237.tsv" | 4 +- .../output/\345\244\252\350\260\267.tsv" | 352 +- .../output/\345\245\211\345\214\226.tsv" | 16 +- ...2\346\235\261\350\261\220\345\210\251.tsv" | 264 +- .../output/\345\251\201\345\272\225.tsv" | 1080 +- ...1\345\272\225\350\220\254\345\257\266.tsv" | 550 +- .../output/\345\251\272\345\267\235.tsv" | 638 +- ...2\345\221\250\345\256\266\345\266\256.tsv" | 3194 ++-- ...1\347\231\275\345\243\201\351\227\234.tsv" | 3186 ++-- .../output/\345\256\211\344\273\201.tsv" | 16 +- ...1\344\273\201\346\226\260\346\270\241.tsv" | 2 +- ...1\345\214\226\347\225\214\347\211\214.tsv" | 922 +- ...1\345\214\226\351\253\231\346\230\216.tsv" | 1448 +- ...1\345\272\267\346\274\242\347\216\213.tsv" | 4 +- ...1\345\272\267\347\211\233\350\271\204.tsv" | 354 +- .../output/\345\256\211\346\205\266.tsv" | 694 +- .../output/\345\256\211\347\246\217.tsv" | 40 +- .../output/\345\256\211\347\276\251.tsv" | 56 +- .../output/\345\256\211\351\202\221.tsv" | 770 +- .../output/\345\256\211\351\231\275.tsv" | 548 +- ...4\345\267\236\345\276\267\345\213\235.tsv" | 2 +- .../output/\345\256\234\346\230\214.tsv" | 516 +- .../output/\345\256\234\347\253\240.tsv" | 776 +- ...1\351\242\250\345\256\242\345\256\266.tsv" | 508 +- ...4\347\253\240\346\240\227\346\272\220.tsv" | 264 +- ...4\347\253\240\346\242\205\347\224\260.tsv" | 4 +- ...4\347\253\240\350\265\244\347\237\263.tsv" | 1088 +- .../output/\345\256\234\351\273\203.tsv" | 312 +- ...6\351\207\221\345\257\266\345\234\251.tsv" | 1266 +- ...4\345\261\261\346\260\264\345\257\250.tsv" | 12 +- ...4\345\261\261\346\260\264\350\260\267.tsv" | 12 +- .../output/\345\257\214\345\267\235.tsv" | 12 +- ...5\345\221\250\350\207\272\345\236\273.tsv" | 12 +- ...4\345\267\235\346\226\260\350\217\257.tsv" | 12 +- ...4\345\267\235\347\231\275\346\262\231.tsv" | 12 +- ...4\345\267\235\347\247\200\345\261\261.tsv" | 12 +- ...4\345\267\235\350\216\253\345\256\266.tsv" | 12 +- ...4\345\267\235\350\221\233\345\235\241.tsv" | 12 +- ...4\345\267\235\351\272\245\345\266\272.tsv" | 12 +- ...4\345\267\235\351\276\215\345\262\251.tsv" | 12 +- ...5\346\235\261\346\242\223\351\227\234.tsv" | 2342 +-- ...7\345\234\213\351\233\262\346\242\257.tsv" | 538 +- .../output/\345\257\247\345\276\267.tsv" | 2 +- ...7\345\276\267\344\271\235\351\203\275.tsv" | 2348 +-- ...7\345\276\267\350\231\216\346\265\277.tsv" | 2408 +-- ...5\345\244\247\346\210\220\346\251\213.tsv" | 6 +- ...7\351\204\225\351\273\203\346\235\220.tsv" | 644 +- .../output/\345\257\266\351\233\236.tsv" | 3464 +++++ .../output/\345\260\201\345\267\235.tsv" | 2 +- .../output/\345\260\207\346\250\202.tsv" | 798 +- .../output/\345\260\217\345\272\227.tsv" | 86 +- .../output/\345\260\244\346\272\252.tsv" | 398 +- .../output/\345\261\257\346\230\214.tsv" | 252 +- .../output/\345\261\257\346\272\252.tsv" | 6 +- .../output/\345\261\257\347\225\231.tsv" | 2 +- .../output/\345\262\261\345\261\261.tsv" | 66 +- .../output/\345\262\263\351\231\275.tsv" | 576 +- ...3\351\231\275\345\220\233\345\261\261.tsv" | 1242 +- ...5\346\246\256\345\256\266\347\201\243.tsv" | 1068 +- ...3\351\231\275\347\255\273\345\217\243.tsv" | 914 +- ...3\351\231\275\350\245\277\345\241\230.tsv" | 1028 +- ...3\351\231\275\350\267\257\345\217\243.tsv" | 934 +- ...5\346\261\237\345\267\264\351\202\261.tsv" | 10 +- .../output/\345\264\207\344\273\201.tsv" | 1088 +- .../output/\345\264\207\345\256\211.tsv" | 306 +- ...7\345\267\246\345\244\247\346\226\260.tsv" | 500 +- .../output/\345\264\207\351\231\275.tsv" | 265 +- ...7\351\231\275\347\270\243\345\277\227.tsv" | 471 +- .../output/\345\265\220\347\270\243.tsv" | 3356 ++--- .../output/\345\267\264\351\231\265.tsv" | 4598 ++++++ .../output/\345\270\270\345\267\236.tsv" | 18 +- ...0\347\206\237\345\217\244\350\243\241.tsv" | 734 +- .../output/\345\271\263\346\261\237.tsv" | 424 +- ...3\346\261\237\345\262\221\345\267\235.tsv" | 992 +- .../output/\345\271\263\351\201\231.tsv" | 3530 ++--- ...3\351\231\260\346\235\261\351\230\277.tsv" | 106 +- ...3\346\277\237\350\212\261\346\251\213.tsv" | 32 +- ...2\346\260\264\350\207\250\345\256\211.tsv" | 586 +- ...2\346\271\226\345\215\236\346\270\257.tsv" | 196 +- .../output/\345\273\272\347\224\214.tsv" | 1210 +- ...2\347\224\214\350\277\252\345\217\243.tsv" | 2250 +-- .../output/\345\273\272\351\231\275.tsv" | 312 +- ...2\351\231\275\351\200\243\345\242\251.tsv" | 120 +- ...2\351\231\275\351\273\203\345\235\221.tsv" | 1146 +- .../output/\345\275\255\346\276\244.tsv" | 4 +- .../output/\345\276\220\345\267\236.tsv" | 762 +- .../output/\345\276\220\346\272\235.tsv" | 46 +- ...5\345\215\227\345\241\230\351\240\255.tsv" | 366 +- ...0\351\231\275\346\267\241\346\260\264.tsv" | 490 +- ...7\350\247\200\346\265\267\350\241\233.tsv" | 2 +- .../output/\346\207\267\345\214\226.tsv" | 1120 +- ...7\344\272\272\345\275\242\346\262\263.tsv" | 64 +- ...7\345\257\247\345\205\254\345\266\272.tsv" | 8 +- ...7\345\257\247\347\237\263\347\211\214.tsv" | 114 +- ...7\345\257\247\351\246\254\345\273\237.tsv" | 48 +- ...6\347\266\217\351\202\243\345\257\206.tsv" | 324 +- .../output/\346\217\255\351\231\275.tsv" | 2 +- .../output/\346\224\270\347\270\243.tsv" | 448 +- ...3\347\232\207\345\234\226\345\266\272.tsv" | 84 +- .../output/\346\224\277\345\222\214.tsv" | 562 +- ...7\345\222\214\351\216\255\345\211\215.tsv" | 1912 +-- .../output/\346\225\246\347\205\214.tsv" | 4 +- .../output/\346\226\207\346\260\264.tsv" | 190 +- ...7\346\260\264\351\226\213\346\237\265.tsv" | 2884 ++-- ...0\347\224\260\350\214\202\345\256\266.tsv" | 1502 +- ...0\347\231\273\345\237\216\351\231\275.tsv" | 946 +- .../\346\226\260\351\225\267\346\262\231.tsv" | 1350 +- ...2\345\264\207\351\231\275\350\251\261.tsv" | 1484 +- .../output/\346\230\206\346\230\216.tsv" | 608 +- .../output/\346\230\216\346\272\252.tsv" | 466 +- .../output/\346\230\237\345\255\220.tsv" | 274 +- ...0\350\245\277\346\262\263\346\210\262.tsv" | 204 +- .../output/\346\231\211\346\261\237.tsv" | 820 +- .../output/\346\231\256\345\257\247.tsv" | 944 +- ...7\345\257\247\346\235\261\345\235\221.tsv" | 28 +- ...7\345\257\247\351\204\255\345\235\221.tsv" | 52 +- ...4\351\232\206\351\225\267\346\265\201.tsv" | 3768 ++--- .../output/\346\233\271\347\270\243.tsv" | 332 +- ...3\345\220\214\350\213\245\346\260\264.tsv" | 922 +- ...1\345\256\211\350\212\261\346\251\213.tsv" | 970 +- .../output/\346\235\261\346\265\267.tsv" | 2494 ++-- ...3\345\244\247\346\270\241\345\217\243.tsv" | 694 +- ...1\350\207\263\351\276\215\346\263\211.tsv" | 1700 +-- .../output/\346\235\261\350\207\272.tsv" | 414 +- ...6\346\261\237\345\244\251\351\246\254.tsv" | 6 +- .../output/\346\235\276\346\272\252.tsv" | 1246 +- .../output/\346\236\235\346\261\237.tsv" | 174 +- .../output/\346\241\202\345\271\263.tsv" | 700 +- .../output/\346\241\202\346\235\261.tsv" | 300 +- ...2\346\236\227\351\231\275\345\256\266.tsv" | 448 +- ...2\351\231\275\346\225\226\346\263\211.tsv" | 8 +- ...5\346\255\220\351\231\275\346\265\267.tsv" | 150 +- ...7\344\270\211\345\240\202\350\241\227.tsv" | 68 +- ...3\346\261\237\351\253\231\346\251\213.tsv" | 2538 ++-- .../output/\346\241\203\346\272\220.tsv" | 122 +- ...0\350\226\233\345\256\266\346\262\226.tsv" | 420 +- .../output/\346\241\220\345\237\216.tsv" | 14 +- .../\346\241\220\345\237\216\345\215\227.tsv" | 64 +- .../output/\346\241\220\346\242\223.tsv" | 250 +- ...5\350\212\231\350\223\211\346\251\213.tsv" | 54 +- .../output/\346\242\205\347\270\243.tsv" | 1224 +- .../output/\346\245\241\346\254\241.tsv" | 46 +- ...6\346\210\220\344\272\272\345\222\214.tsv" | 1314 +- .../output/\346\246\256\347\270\243.tsv" | 44 +- ...2\346\230\214\347\232\210\345\241\230.tsv" | 2 +- .../output/\346\250\202\346\267\270.tsv" | 270 +- .../\346\250\205\351\231\275\346\235\261.tsv" | 10 +- .../output/\346\251\253\345\267\236.tsv" | 870 +- ...5\345\267\236\346\235\261\345\240\264.tsv" | 778 +- ...6\345\257\247\346\263\211\345\217\243.tsv" | 586 +- .../output/\346\255\246\347\276\251.tsv" | 4 +- ...6\345\273\202\350\273\215\350\251\261.tsv" | 4 +- ...4\345\237\216\347\207\237\347\233\244.tsv" | 926 +- .../output/\346\260\270\345\256\211.tsv" | 712 +- .../output/\346\260\270\345\256\232.tsv" | 412 +- ...6\345\265\220\350\247\222\345\261\261.tsv" | 176 +- .../output/\346\260\270\350\210\210.tsv" | 608 +- ...0\350\210\210\346\250\237\346\250\271.tsv" | 24 +- ...0\350\210\210\351\246\254\347\224\260.tsv" | 290 +- .../output/\346\261\225\351\240\255.tsv" | 4 +- ...5\351\240\255\345\270\202\351\203\212.tsv" | 4 +- ...7\345\244\217\346\271\226\346\263\227.tsv" | 56 +- ...1\345\273\277\345\205\253\351\203\275.tsv" | 4 +- ...7\346\260\270\346\241\203\345\267\235.tsv" | 186 +- ...7\345\262\221\345\244\251\346\262\263.tsv" | 10 +- .../output/\346\261\237\351\231\260.tsv" | 2094 +-- ...7\351\231\260\346\226\260\346\251\213.tsv" | 2120 +-- ...7\351\231\260\347\224\263\346\270\257.tsv" | 2102 +-- ...0\347\276\205\345\244\247\350\215\212.tsv" | 16 +- ...0\347\276\205\346\226\260\345\270\202.tsv" | 462 +- ...0\347\276\205\346\262\231\346\272\252.tsv" | 438 +- ...0\347\276\205\351\225\267\346\250\202.tsv" | 3696 ++--- .../output/\346\261\276\345\237\216.tsv" | 2146 +-- .../output/\346\261\276\351\231\275.tsv" | 3076 ++-- .../output/\346\262\201\346\272\220.tsv" | 1204 +- .../output/\346\262\205\351\231\265.tsv" | 360 +- ...5\344\270\221\346\272\252\345\217\243.tsv" | 138 +- ...5\351\231\265\346\243\213\345\235\252.tsv" | 140 +- ...5\346\267\261\346\272\252\345\217\243.tsv" | 136 +- ...5\346\267\270\346\260\264\345\235\252.tsv" | 154 +- ...5\351\272\273\346\272\252\351\213\252.tsv" | 130 +- .../output/\346\262\231\347\270\243.tsv" | 342 +- ...1\347\270\243\350\223\213\347\253\271.tsv" | 2320 +-- .../output/\346\262\255\351\231\275.tsv" | 2 +- .../output/\346\262\263\346\233\262.tsv" | 758 +- .../output/\346\263\211\345\267\236.tsv" | 7415 +++++----- .../output/\346\263\211\346\270\257.tsv" | 1284 +- .../output/\346\263\260\345\257\247.tsv" | 394 +- .../output/\346\263\260\345\267\236.tsv" | 110 +- .../output/\346\263\260\350\210\210.tsv" | 328 +- ...0\351\240\206\347\276\205\351\231\275.tsv" | 394 +- ...0\351\240\206\350\216\222\346\261\237.tsv" | 1070 +- .../output/\346\264\236\345\217\243.tsv" | 2 +- ...0\345\255\220\346\272\235\345\217\243.tsv" | 2 +- ...6\345\237\216\347\237\263\351\231\202.tsv" | 1882 +-- ...6\345\237\216\350\247\200\345\211\215.tsv" | 3108 ++-- .../output/\346\265\256\346\242\201.tsv" | 1686 +-- .../output/\346\265\267\345\217\243.tsv" | 2594 ++-- .../output/\346\265\267\345\256\211.tsv" | 16 +- .../output/\346\265\267\345\267\236.tsv" | 4 +- ...7\350\261\220\351\265\235\345\237\240.tsv" | 162 +- ...7\351\271\277\347\244\254\345\261\261.tsv" | 604 +- .../output/\346\267\256\345\212\207.tsv" | 4 +- .../output/\346\267\256\351\231\260.tsv" | 566 +- ...1\345\234\263\345\215\227\351\240\255.tsv" | 2 +- .../\346\267\270\346\261\237\346\265\246.tsv" | 1170 +- ...0\346\210\220\345\256\266\345\235\252.tsv" | 3658 ++--- .../output/\346\267\270\346\276\227.tsv" | 1964 +-- ...6\345\217\243\346\255\246\345\261\261.tsv" | 2114 +-- .../output/\346\271\226\345\267\236.tsv" | 6 +- ...5\344\270\255\350\267\257\350\210\226.tsv" | 496 +- ...5\346\230\223\344\277\227\346\262\263.tsv" | 834 +- ...0\346\275\255\347\231\275\347\237\263.tsv" | 302 +- ...0\346\275\255\350\212\261\347\237\263.tsv" | 1098 +- .../output/\346\271\230\351\204\225.tsv" | 1338 +- .../output/\346\271\230\351\231\260.tsv" | 680 +- ...0\351\231\260\346\235\261\345\241\230.tsv" | 1130 +- ...0\347\225\214\351\240\255\351\213\252.tsv" | 1826 +-- .../output/\346\272\247\346\260\264.tsv" | 752 +- .../output/\346\272\253\345\267\236.tsv" | 1054 +- ...2\345\267\235\350\204\210\346\227\272.tsv" | 2 +- ...2\351\231\260\347\224\260\347\246\276.tsv" | 864 +- ...0\346\251\213\351\240\255\346\262\263.tsv" | 1404 +- .../output/\346\274\263\346\265\246.tsv" | 1334 +- ...5\346\265\246\344\275\216\350\216\212.tsv" | 14 +- ...5\346\265\246\346\234\250\346\272\252.tsv" | 138 +- ...5\346\265\246\351\276\215\346\275\255.tsv" | 334 +- .../output/\346\275\256\345\267\236.tsv" | 4 +- ...4\351\227\234\345\244\252\350\246\201.tsv" | 820 +- .../output/\346\276\204\346\265\267.tsv" | 518 +- ...4\346\265\267\345\244\247\346\226\260.tsv" | 142 +- .../output/\347\200\217\351\231\275.tsv" | 802 +- ...7\351\231\275\346\260\270\345\256\211.tsv" | 1078 +- ...7\351\231\275\347\224\260\345\235\252.tsv" | 1224 +- ...7\351\231\275\351\207\221\345\211\233.tsv" | 818 +- ...7\351\231\275\351\216\255\351\240\255.tsv" | 1222 +- .../output/\347\200\230\346\272\252.tsv" | 146 +- ...2\345\205\253\344\273\200\345\235\252.tsv" | 130 +- ...2\346\242\201\345\256\266\346\275\255.tsv" | 1554 +- ...2\350\210\210\351\232\206\345\240\264.tsv" | 1594 +- .../output/\347\201\214\351\231\275.tsv" | 164 +- ...4\351\231\275\346\226\207\345\270\202.tsv" | 354 +- ...4\351\233\262\346\245\212\351\233\206.tsv" | 22 +- .../output/\347\204\241\346\245\265.tsv" | 1864 +-- .../output/\347\204\241\351\214\253.tsv" | 4 +- .../output/\347\212\215\347\210\262.tsv" | 130 +- .../output/\347\216\211\345\261\261.tsv" | 1632 +- .../output/\347\216\211\347\224\260.tsv" | 19 +- ...6\345\256\211\351\231\266\345\261\261.tsv" | 336 +- ...6\345\241\227\351\234\215\351\207\214.tsv" | 36 +- .../output/\347\233\212\351\231\275.tsv" | 1154 +- ...5\346\263\245\346\261\237\345\217\243.tsv" | 1208 +- ...3\345\237\216\345\260\217\346\235\276.tsv" | 448 +- .../output/\347\245\201\347\270\243.tsv" | 52 +- ...1\351\226\200\347\256\254\345\235\221.tsv" | 932 +- .../output/\347\246\217\345\256\211.tsv" | 400 +- .../output/\347\246\217\345\267\236.tsv" | 912 +- ...7\351\274\216\347\231\275\347\220\263.tsv" | 1326 +- ...7\345\257\247\346\242\205\345\235\252.tsv" | 1216 +- ...7\345\257\247\346\262\263\345\217\243.tsv" | 636 +- .../output/\347\266\246\346\261\237.tsv" | 248 +- .../output/\347\270\211\351\233\262.tsv" | 620 +- .../output/\347\271\201\345\263\231.tsv" | 1896 +-- ...2\346\274\263\345\267\236\350\251\261.tsv" | 186 +- .../output/\347\276\205\345\261\261.tsv" | 108 +- ...5\345\261\261\345\221\250\351\273\250.tsv" | 394 +- ...0\345\244\247\346\262\263\345\262\270.tsv" | 1656 +-- ...5\344\270\212\351\240\223\346\270\241.tsv" | 20 +- .../output/\350\207\250\346\255\246.tsv" | 318 +- ...0\346\255\246\345\256\230\350\251\261.tsv" | 522 +- ...0\346\255\246\346\245\232\346\261\237.tsv" | 300 +- .../output/\350\207\250\346\265\267.tsv" | 266 +- ...0\346\271\230\350\251\271\346\251\213.tsv" | 1056 +- .../output/\350\207\250\347\270\243.tsv" | 1568 +- ...0\347\270\243\344\270\211\344\272\244.tsv" | 1550 +- ...3\345\211\215\346\237\217\345\241\224.tsv" | 1548 +- ...0\347\270\243\350\273\212\350\266\225.tsv" | 640 +- .../output/\350\210\210\345\214\226.tsv" | 1454 +- ...0\345\256\211\347\225\214\351\246\226.tsv" | 574 +- .../output/\350\210\210\347\270\243.tsv" | 1646 +-- .../output/\350\216\206\347\224\260.tsv" | 560 +- ...7\345\256\211\351\253\231\345\256\211.tsv" | 1362 +- .../output/\350\220\215\351\204\225.tsv" | 1574 +- ...4\345\271\264\346\242\223\345\237\240.tsv" | 28 +- ...4\345\271\264\347\237\263\351\216\255.tsv" | 262 +- .../output/\350\220\254\346\272\220.tsv" | 1410 +- .../output/\350\221\255\347\270\243.tsv" | 780 +- ...3\347\276\212\346\250\223\346\264\236.tsv" | 500 +- ...4\345\215\227\351\214\242\345\272\253.tsv" | 398 +- ...4\345\215\227\351\235\210\346\272\252.tsv" | 1316 +- ...5\345\261\261\345\244\252\345\271\263.tsv" | 354 +- ...1\347\253\271\347\256\241\345\257\272.tsv" | 176 +- .../output/\350\231\216\346\236\227.tsv" | 106 +- ...7\345\244\247\345\220\211\345\261\261.tsv" | 1170 +- .../output/\350\241\241\345\261\261.tsv" | 1848 +-- ...1\345\261\261\351\246\254\350\267\241.tsv" | 1134 +- ...1\346\235\261\350\215\211\345\270\202.tsv" | 1624 +- .../output/\350\241\241\351\231\275.tsv" | 556 +- .../output/\350\251\224\345\256\211.tsv" | 706 +- .../output/\350\261\220\345\237\216.tsv" | 2796 ++-- .../output/\350\261\220\347\270\243.tsv" | 838 +- .../output/\350\261\220\351\240\206.tsv" | 896 +- ...4\346\261\240\345\215\240\345\244\247.tsv" | 2 +- ...4\346\272\252\346\250\237\345\235\252.tsv" | 564 +- .../output/\350\263\207\344\270\255.tsv" | 168 +- ...7\346\272\220\345\273\266\346\235\261.tsv" | 1958 +-- .../output/\350\263\207\350\210\210.tsv" | 580 +- ...3\351\231\275\350\273\215\350\251\261.tsv" | 196 +- .../output/\350\264\233\346\245\241.tsv" | 1158 +- .../output/\350\266\231\347\270\243.tsv" | 2672 ++-- .../output/\350\276\260\350\260\277.tsv" | 980 +- .../output/\351\200\232\345\237\216.tsv" | 40 +- ...2\345\237\216\345\241\230\346\271\226.tsv" | 2 +- ...3\345\237\216\345\233\233\345\240\241.tsv" | 10 +- ...3\346\261\237\345\260\217\346\273\204.tsv" | 690 +- ...2\350\263\242\346\235\216\346\270\241.tsv" | 1772 +-- ...2\350\263\242\346\260\221\345\222\214.tsv" | 1372 +- ...2\345\267\235\347\246\276\346\272\220.tsv" | 520 +- .../output/\351\201\202\346\230\214.tsv" | 1024 +- .../output/\351\201\223\347\234\236.tsv" | 1044 +- ...3\347\270\243\345\256\230\350\251\261.tsv" | 130 +- ...3\347\270\243\345\260\217\347\224\262.tsv" | 126 +- ...4\347\270\243\345\256\211\344\273\201.tsv" | 332 +- .../output/\351\201\265\347\276\251.tsv" | 266 +- .../output/\351\202\265\346\235\261.tsv" | 704 +- ...5\346\235\261\346\226\253\346\233\271.tsv" | 576 +- ...1\346\260\264\346\235\261\346\261\237.tsv" | 4 +- .../output/\351\202\265\346\255\246.tsv" | 26 +- ...5\346\255\246\345\222\214\345\271\263.tsv" | 752 +- ...5\346\255\246\346\264\252\345\242\251.tsv" | 1994 +-- ...5\346\255\246\351\207\221\345\235\221.tsv" | 124 +- .../output/\351\202\265\351\231\275.tsv" | 670 +- ...5\351\231\275\347\237\263\347\201\230.tsv" | 356 +- .../output/\351\203\236\346\272\252.tsv" | 242 +- ...6\346\272\252\345\256\232\345\237\240.tsv" | 252 +- .../output/\351\203\264\345\267\236.tsv" | 176 +- ...5\346\230\214\351\231\275\345\263\257.tsv" | 224 +- ...2\345\267\236\345\244\252\345\222\214.tsv" | 632 +- ...5\351\237\263\345\255\227\351\241\236.tsv" | 22 +- ...4\351\231\265\347\237\263\344\272\255.tsv" | 698 +- ...1\345\240\202\347\253\271\347\257\231.tsv" | 344 +- ...1\345\266\272\345\233\236\346\260\221.tsv" | 3301 +++++ .../output/\351\211\233\345\261\261.tsv" | 30 +- .../output/\351\212\200\345\267\235.tsv" | 1844 +-- .../output/\351\212\205\345\267\235.tsv" | 890 +- .../output/\351\225\267\345\255\220.tsv" | 1644 +-- ...7\346\250\202\346\264\213\345\266\274.tsv" | 714 +- .../output/\351\225\267\346\261\200.tsv" | 52 +- .../output/\351\225\267\346\262\231.tsv" | 1328 +- ...7\346\262\231\346\230\237\346\262\231.tsv" | 42 +- ...7\346\262\231\351\233\231\346\261\237.tsv" | 174 +- ...7\346\262\231\351\273\203\350\212\261.tsv" | 1298 +- .../output/\351\225\267\346\262\273.tsv" | 1053 +- .../output/\351\225\267\346\263\260.tsv" | 2966 ++-- .../output/\351\226\213\345\214\226.tsv" | 66 +- .../output/\351\226\213\345\273\272.tsv" | 242 +- ...\346\265\267-\345\260\204\351\231\275.tsv" | 48 +- ...7\345\214\226\347\250\215\347\207\237.tsv" | 2588 ++-- ...5\345\237\216\350\237\222\346\262\263.tsv" | 592 +- ...5\346\233\262\351\273\203\345\257\250.tsv" | 70 +- ...5\346\234\224\351\263\263\346\250\223.tsv" | 2 +- ...6\345\205\255\351\203\275\345\257\250.tsv" | 2 +- ...1\345\261\261\351\235\210\345\217\243.tsv" | 20 +- .../output/\351\233\231\345\263\257.tsv" | 1330 +- ...4\346\211\223\351\274\223\345\235\252.tsv" | 18 +- .../output/\351\233\242\347\237\263.tsv" | 764 +- .../output/\351\233\262\345\222\214.tsv" | 916 +- .../output/\351\233\262\351\234\204.tsv" | 2 +- ...3\347\231\275\351\234\236\346\264\236.tsv" | 3608 ++--- ...3\347\231\275\351\276\215\345\261\261.tsv" | 192 +- .../output/\351\234\215\345\267\236.tsv" | 2352 +-- ...0\345\267\235\347\231\275\347\224\260.tsv" | 726 +- ...0\345\267\235\350\230\255\347\224\260.tsv" | 148 +- .../output/\351\235\221\345\263\266.tsv" | 6 +- ...1\351\231\275\350\214\227\345\261\261.tsv" | 4 +- ...6\345\244\247\345\240\241\345\255\220.tsv" | 430 +- .../output/\351\235\226\346\261\237.tsv" | 678 +- .../output/\351\237\266\345\261\261.tsv" | 1188 +- ...6\345\261\261\345\244\247\345\235\252.tsv" | 926 +- .../output/\351\240\206\346\230\214.tsv" | 316 +- ...6\346\230\214\351\273\203\345\235\221.tsv" | 790 +- ...0\345\271\262\347\216\211\344\272\255.tsv" | 1154 +- ...1\345\256\211\346\245\212\345\242\237.tsv" | 1490 +- .../output/\351\263\263\345\207\260.tsv" | 486 +- .../output/\351\263\263\351\231\275.tsv" | 46 +- .../output/\351\271\275\345\237\216.tsv" | 1398 +- ...5\345\237\216\346\255\245\351\263\263.tsv" | 758 +- ...5\345\237\216\350\245\277\351\204\225.tsv" | 1232 +- .../output/\351\272\273\351\231\275.tsv" | 2 +- .../output/\351\273\203\346\242\205.tsv" | 720 +- ...5\346\216\241\350\214\266\346\210\262.tsv" | 722 +- .../output/\351\273\203\351\276\215.tsv" | 8 +- .../output/\351\273\216\345\267\235.tsv" | 2100 +-- ...5\346\226\260\345\214\226\350\251\261.tsv" | 160 +- .../output/\351\276\215\345\267\226.tsv" | 961 +- ...5\345\267\235\344\275\227\345\237\216.tsv" | 590 +- .../output/\351\276\215\346\270\257.tsv" | 264 +- ...5\351\226\200\350\267\257\346\272\252.tsv" | 340 +- ...\346\233\264\346\226\260\357\274\211.xlsx" | Bin 944971 -> 946569 bytes "\346\226\271\350\250\200.geojson" | 188 +- 487 files changed, 192402 insertions(+), 180116 deletions(-) create mode 100644 "tools/tables/data/_\345\256\235\351\270\241\346\226\271\350\250\200\345\220\214\351\237\263\345\255\227\346\261\207.tsv" create mode 100644 "tools/tables/data/\344\270\264\346\267\204\351\207\221\345\262\255\345\233\236\346\260\221\350\257\235.tsv" rename "tools/tables/data/\344\273\231\346\270\270\350\257\235\345\220\214\351\237\263\345\255\227\350\241\2502025-1-7.tsv" => "tools/tables/data/\344\273\231\346\270\270\350\257\235\345\220\214\351\237\263\345\255\227\350\241\2502025-1-10.tsv" (98%) rename "tools/tables/data/\345\264\207\351\230\263\344\272\21320250109.tsv" => "tools/tables/data/\345\264\207\351\230\263\344\272\21320250111.tsv" (96%) rename "tools/tables/data/\345\264\207\351\231\275\347\270\243\345\277\22720250109.tsv" => "tools/tables/data/\345\264\207\351\231\275\347\270\243\345\277\22720250111.tsv" (93%) rename "tools/tables/data/\346\226\260\351\225\267\346\262\231\357\274\210\351\235\236\347\240\224\347\251\266\351\237\263\350\250\273\346\230\216\345\260\226\345\234\230\345\271\263\347\277\271\357\274\21120250106.tsv" => "tools/tables/data/\346\226\260\351\225\267\346\262\231\357\274\210\351\235\236\347\240\224\347\251\266\351\237\263\350\250\273\346\230\216\345\260\226\345\234\230\345\271\263\347\277\271\357\274\21120250111.tsv" (99%) rename "tools/tables/data/\346\263\211\345\267\2362025-1-9.tsv" => "tools/tables/data/\346\263\211\345\267\2362025-1-10.tsv" (98%) rename "tools/tables/data/\347\216\211\347\224\260 \344\277\256\346\224\271\347\211\210.tsv" => "tools/tables/data/\347\216\211\347\224\260 \344\277\256\346\224\271\347\211\210 20250110.tsv" (98%) rename "tools/tables/data/\351\276\231\345\262\2512025-1-9.tsv" => "tools/tables/data/\351\276\231\345\262\2512025-1-10.tsv" (99%) create mode 100644 "tools/tables/output/\345\257\266\351\233\236.tsv" create mode 100644 "tools/tables/output/\345\267\264\351\231\265.tsv" create mode 100644 "tools/tables/output/\351\207\221\345\266\272\345\233\236\346\260\221.tsv" diff --git "a/tools/tables/_\347\270\243\345\277\227.py" "b/tools/tables/_\347\270\243\345\277\227.py" index 377c6214..fdd581a3 100644 --- "a/tools/tables/_\347\270\243\345\277\227.py" +++ "b/tools/tables/_\347\270\243\345\277\227.py" @@ -49,6 +49,8 @@ def 統(自, 行): 行 = 行.replace("&{","{&").replace("@{","{@") elif 名 in ("樅陽","潛山","靑陽客籍話"): 行 = 行.replace("*", "□") + elif 名 in ("寶雞"): + 行 = 行.replace("{Ø}", "Ø").replace("{h}", "h") elif 名 in ("樅陽東",): 行 = 行.replace("*", "□") 行 = 自.normS(行) diff --git "a/tools/tables/_\350\241\250.py" "b/tools/tables/_\350\241\250.py" index d711854d..031b8669 100644 --- "a/tools/tables/_\350\241\250.py" +++ "b/tools/tables/_\350\241\250.py" @@ -474,7 +474,7 @@ def 統(自, 行): .replace("[", "[").replace("]", "]")\ .replace("{", "{").replace("}", "}")\ .replace("/", "/").replace("?", "?").replace("!", "!").replace(":", ":").replace(";",";").replace("...", "⋯").replace("|", "|")\ - .replace("∽", "~") + .replace("∽", "~").replace("~", "~") 行 = 行.replace("\u1dc9", "\u0303")\ .replace("ʦ", "ts").replace("ʨ", "tɕ").replace("ʧ", "tʃ")\ .replace("ʣ", "dz").replace("ʥ", "dʑ")\ diff --git "a/tools/tables/data/_\345\256\235\351\270\241\346\226\271\350\250\200\345\220\214\351\237\263\345\255\227\346\261\207.tsv" "b/tools/tables/data/_\345\256\235\351\270\241\346\226\271\350\250\200\345\220\214\351\237\263\345\255\227\346\261\207.tsv" new file mode 100644 index 00000000..b7218514 --- /dev/null +++ "b/tools/tables/data/_\345\256\235\351\270\241\346\226\271\350\250\200\345\220\214\351\237\263\345\255\227\346\261\207.tsv" @@ -0,0 +1,396 @@ +#陰平31,陽平24,上聲52,去聲44 +ɿ +ts[1]支枝吱肢咨姿资滋之芝只{~有}[3]子籽仔止址趾紫纸至{~少}旨指脂姊[5]自=字=痔痣渍至{冬~} +ts{h}[1]呲刺{伸:~手}[2]词瓷慈迟磁痴祠雌[3]此跐{蹭}齿{~~}[5]自字次刺{~刀}翅赐伺{~候}齿{~轮} +s[1]尸诗师狮司私施丝思示撕视匙饲[2]时[3]死屎史驶使始[5]四肆寺市柿试是士仕事似 + +ʅ +tʂ[1]只{两~}织职知蜘蛛汁竹粥猪诸朱株珠烛[2]执直=值=殖{繁~}植筑轴逐触[3]煮主拄嘱[5]这智治-置制致助=驻注蛀住=柱=著箸祝稚 +tʂ{h}[1]吃尺出初帚紩{缝}碡{碌~}[2]池持驰直-值-轴-迟=触=锄厨[3]赤耻础处楚储[5]秩治-助-住-柱- +ʂ[1]失式湿室识饰适殖{骨~}释书殊输梳蔬舒[2]十拾什{大~字}石实食蚀术赎熟属[3]数{~数}鼠暑署薯曙蜀竖[5]树世势逝誓数{~学} +ʐ[1]日=入肏褥[2]如儒[3]辱擩乳汝 + +ɚ +{Ø}[1]日=[2]儿而尔[3]耳饵[5]二贰 + +i +p[1]笔必毕碑-悲逼壁璧碧蓖{~麻}[2]鼻-[3]比彼辟=避=秕被{介词}滗{挡住渣滓把液体倒出}[5]币闭被{~窝}备毙蔽篦{~子} +p{h}[1]披=屄[2]皮疲鼻-啤脾[3]批匹辟-避-僻[5]屁 +m[1]秘密蜜[2]迷谜眉糜縻{连接}弥篾[3]米[5]眯 +l[1]力历立栗哩璃[2]粒梨犁黎离厘沥剺{划}[3]里理狸鲤礼李[5]利例丽厉励痢吏荔 +ts[1]低积绩籍滴=迹脊的{助词}集{~体}[2]集={~合}笛=敌=[3]挤抵底的{目~}[5]第递帝剂弟=地=祭荠 +ts{h}[1]七梯漆踢妻戚屉[2]齐提题堤集-{~合}笛-敌-啼蹄脐[3]体[5]替剔剃砌弟-地- +s[1]西昔惜夕悉息媳析[2]习席袭[3]洗[5]细 +tʂ[1]鸡饥机肌讥箕基圾级击激吉即鲫[2]及极急[3]几己[5]计记纪忌季技妓际寄继既冀虮{~子} +tʂ{h}[1]企欺期[2]其棋旗奇骑岐祁[3]启起-乞[5]气汽去-器弃契 +ȵ[1]逆你{复数}[2]尼泥妮宜-谊-疑-[3]你{单数}[5]腻 +ʂ[1]吸希稀溪牺械{扇、打}嬉熙[3]喜[5]戏系{关~}畦 +{Ø}[1]一壹衣依乙医溢液-揖䴬{麦糠}[2]遗移仪姨宜=谊=译疑=[3]椅以已尾-[5]艺亿忆义议异易意胰毅 + +u +p[1]不[3]补堡捕=簿=[5]布=步=部- +p{h}[1]扑朴铺{~床}饽{面~}[2]菩仆葡蒲脯{胸~}[3]普谱瀑脯{果~}捕-簿-卜{萝~}[5]步-部-孵铺{~面} +m[1]木目苜{~蓿}穆[2]模{~样}谋毛-[3]亩某母拇牡[5]牧墓暮幕慕 +f[1]夫肤麸复福幅蝠哭咐{吩~}袱窟-[2]伏服扶浮[3]否抚苦-府腑腐辅斧[5]父符负妇裤-富副辐 +v[1]乌污屋巫诬兀杌[2]无吴蜈梧[3]五伍捂午武舞侮[5]务雾悟误恶{厌~} +t[1]都{首~}督笃[2]独毒读=[3]赌堵涂{糊~}犊=[5]肚-杜度镀渡 +t{h}[1]突秃凸[2]涂{~料}图途徒读-犊-[3]土吐[5]兔肚- +l[1]鹿辘陆{~地}录禄碌{~碡}[2]奴卢炉芦庐[3]努鲁卤[5]路怒露{~水} +ts[1]租[2]卒族=足[3]组祖阻[5]做- +ts{h}[1]粗促猝簇[2]族-[5]措醋 +s[1]苏酥宿=肃=速餗{松软}[2]俗-[5]素诉塑嗉{鸡~子} +k[1]谷骨孤箍姑[2]姑{又}[3]古估股鼓[5]故固雇顾 +k{h}[1]哭=枯窟=[3]苦=[5]库裤=酷 +x[1]乎呼忽[2]胡湖糊蝴葫壶狐核-[3]虎[5]户护沪互 + +y +l[1]律绿=率{效~}捋[2]驴[3]吕铝旅虑滤 +ʨ[1]居车{~马炮}拘驹菊桔橘焗[2]局=[3]举炬矩拒[5]具=俱句居剧锯据距聚 +ʨ{h}[1]曲区屈蛆趋[2]渠局-[3]取娶[5]去=趣具- +ȵ[3]女 +ɕ[1]虚墟需须畜蓄婿宿-蓿{苜~}肃-[2]徐俗-[3]许[5]续绪叙序絮穗- +{Ø}[1]玉狱裕淤[2]于鱼渔余盂愚榆愉娱[3]羽雨语宇[5]遇寓喻芋欲浴预誉育御尉-蔚-渭-慰-苇-魏- + +a +p[1]八捌巴疤粑{饼类食物:玉麦面~~}[2]爸拔=[3]把㞎{~尿}[5]坝罢霸爸{又} +p{h}[1]帕叭杷{枇~}琶帊{稀疏}[2]爬拔-[5]怕耙 +m[1]抹{~布}妈[2]麻妈{又}抹{舍去:零头~了}[3]马码[5]骂 +f[1]发法[2]乏伐阀罚 +v[1]鸹挖搲{抓}蛙袜[2]娃[3]瓦{名词}科{舀}[5]瓦{动词:~房}娃{又} +t[1]答搭瘩[2]达[3]打[5]大 +t{h}[1]塔塌溻榻拓他{复数}[2]沓踏[3]他{单数}它 +l[1]拉垃纳蜡腊捺娜哪[2]拿[3]喇[5]那 +ts[1]扎眨渣楂咋[2]杂砸咱闸铡炸[3]拃剿{~柴}[5]诈炸{爆~}榨□{伸手} +ts{h}[1]叉差察擦插犹{种母猪}[2]茶查铡-茬炸-搽[5]岔杈 +s[1]杀刹纱沙{~子}砂煞靸唦[2]腫{头}[3]洒厦撒萨[5]啥沙{动词} +tʂ[1]抓[3]爪= +tʂ{h}[3]□{日巴~:不行,差劲}ε[1]刷[3]耍傻[5]啥{又} +ʐ[2]挼 +k[1]尕 +k{h}[3]卡{~车}咔{~叽布} +x[1]下-{底~}瞎-[2]还{副词}[5]下-{~来}吓- +{Ø}[1]阿啊 + +ia +p[1]扒-趴-粑{粘贴} +p{h}[1]啪[3]劈{分开、叉开} +m[3]喵 +l[1]啦{了} +tʂ[1]家稼夹加痂甲胛圿{垢~}佳嘉[3]贾假{真~}[5]嫁价驾架假{~期} +tʂ{h}[1]卡{发~}掐狭-[3]恰洽[5]卡{~住} +ȵ[1]押-[2]牙-娘-[3]伢{人家}哑-[5]压-轧-娘{又} +ɕ[1]瞎=下-{底~}虾[2]侠峡狭=辖匣霞[5]下-{~来}吓-夏 +{Ø}[1]鸦鸭押=[2]牙-芽涯衙咱{又}[3]雅哑-[5]亚压-轧- + +ua +k[1]瓜蜗-{~~牛}刮[3]寡剐[5]挂卦褂 +k{h}[1]夸[3]垮跨胯刳{劈开}[5]挎 +x[1]花华{中~}[2]划{~船}铧滑猾[5]化华{~山}划{计~}话画 + +o +p[1]波玻菠博钵播{广~}拨剥[2]驳薄-{~厚}[3]播{~种机}跛簸{动词}[5]簸{~箕}薄{~荷}婆{又} +p{h}[1]坡泼膊{胳~}[2]婆薄-{~厚}钹[5]破 +m[1]莫摸=末沫=默=墨-没殁[2]磨{~练}魔馍[3]抹{~药}漠膜[5]磨{~面}耱 +f[2]佛 +v[1]窝蜗=物握=捼{~断}踒{~脚}龌{~龊}[2]倭{~偞}[5]卧 + +uo +t[1]多掇{硕~脑:头}[2]夺[3]朵躲[5]剁垛舵惰 +t{h}[1]托拖脱[2]驼驮[3]妥[5]唾 +l[1]洛落烙乐{快}雒[2]罗锣箩骡挪[3]裸[5]摞 +ts[1]作做-撮[2]昨-凿=镯=[3]佐[5]坐=座=左 +ts{h}[1]搓挫锉错{~误}[2]昨-矬凿-镯-[5]错{~过}坐-座- +s[1]缩索蓑梭唆[3]所锁琐 +tʂ[1]捉桌[2]卓拙啄浊 +tʂ{h}[1]龊{龌~}戳[2]着 +ʂ[2]勺=芍= +ʐ[1]若弱 +k[1]歌各胳锅割郭鸽佮{合群}[2]哥[3]果裹[5]个过 +k{h}[1]科棵颗渴磕瞌搕括扩阔[2]壳-[3]可[5]课瘑{疮}嗑 +ŋ[1]恶我{复数}[2]讹鹅蛾娥[3]我{单数}[5]饿 +x[1]喝豁郝获鹤劐{分开}藿[2]何河荷禾和{连词}合盒活[3]火伙[5]货贺祸和{~泥} + +yo +l[1]焯[3]略掠 +ʨ[1]脚觉{~悟}角 +ʨ{h}[1]却确=雀=鹊-壳{又}[2]嚼-[3]悫{实~:实诚} +ȵ[1]握-约-[3]虐 +ɕ[1]削[2]学勺-芍- +{Ø}[1]约-乐{音~}药钥跃-岳 + +ɤ +tʂ[1]浙遮蛰{~人}折{~断}褶{~子}[2]折{~飞机}辙=蔗侄=[3]者 +tʂ{h}[1]车[2]侄-辙-[3]彻扯撤 +ʂ[1]说[2]舌蛇-折[3]舍{~去}设涉[5]射舍{宿~}社赦摄麝涉 +ʐ[1]热[3]惹 + +iε +p[1]憋鳖[2]别[5]䠥{~跳} +p{h}[1]撇 +m[1]灭 +l[1]列烈裂猎[5]趔{~趄} +ts[1]爹节跌接滴-[2]捷敌{不~:不如}挕{揍}截-碟-蝶-叠-[3]姐[5]借褯 +ts{h}[1]贴铁切帖趄{趔~}[2]截-碟-蝶-叠-[3]且窃[5]笡{斜放} +s[1]些惜楔屑薛[2]斜邪[3]写[5]泻泄谢卸 +ʨ[1]街阶结揭[2]杰洁[3]解[5]介芥戒诫界届 +ʨ{h}[1]怯[2]茄掮{扛}[3]起- +ȵ[1]涅捏业-纱{缝}聂镊[2]苶{精神疲倦} +ɕ[1]歇蝎蟹血熁{烤}[2]协鞋-穴-谐[5]械懈 +{Ø}[1]叶页噎业=液-[2]爷[3]也野偞{倭~}[5]夜 + +yε +l[1]劣[3]咧{歪}到{削、割} +ʨ[1]决诀{谩骂}镢{~头}撧{扯断}[2]绝[5]倔 +ʨ{h}[1]缺[2]橛瘸[5]癯{消瘦} +ɕ[1]雪靴[2]穴-袕{斗篷}横-[5]踅{妨碍Ø}[1]阅悦月越 + +æ +p[3]摆[5]拜败- +p{h}[2]排牌[3]魄-[5]派败- +m[2]埋[3]买[5]卖迈 +v[1]威{又}歪啉[3]崴[5]外 +t[1]呆逮呔[3]歹[5]代贷袋大{~夫}带{~动}戴待怠 +t{h}[1]胎[2]台抬苔[5]太态泰 +l[1]驟{~兮:邋遢}[2]来[3]奶[5]耐奈赖癞 +ts[1]灾栽斋齩{咬}[3]载宰崽[5]在-再债寨- +ts{h}[1]差{出~}猜钗搋{~面:和面}[2]才材财柴裁[3]采彩睬[5]蔡菜在-寨- +s[1]腮諰{声音嘶哑}[3]筛[5]晒赛 +tʂ[3]拽{舒服} +tʂ{h}[1]揣{抱}[3]揣{摸}ε[1]衰摔-[5]帅率蟀 +k[1]该絯{帽~:头发}[3]改个{指示代词}[5]盖概溉丐 +k{h}[1]开[3]凯楷慨I[1]哀挨{~近}[2]挨{~打}崖癌[3]矮碍[5]艾爱 +x[1]咳[2]鞋-孩[3]亥海嗨[5]害 +{Ø}[1]唉[3]哎 + +uæ +k[1]乖[3]拐柺[5]怪 +k{h}[3]会{~计}块[5]快筷 +x[2]怀槐淮[5]坏 + +ei +p[1]北背{~上}百柏掰悲碑-[2]白-伯[5]倍-焙贝辈背{~书} +p{h}[1]拍披-杯坯[2]陪赔培白-[3]迫[5]倍-配佩 +m[1]麦脉默-墨-[2]梅煤媒[3]每美[5]妹昧- +f[1]飞非妃[2]肥[3]匪[5]废费肺痱 +v[1]危威[2]围维唯为{~人}微违[3]煨韦伟苇-伪萎[5]为{~啥}胃谓渭-尉-慰-蔚-魏-位卫未味喂 +t[1]得德[5]带{和,连} +t{h}[2]特 +l[1]勒肋 +ts[1]则侧-责窄塞-摘[2]贼宅择泽 +ts{h}[1]拆册策侧-测厕s[1]塞-色涩虱啬[2]谁 +tʂ[1]追锥[5]坠缀拽 +tʂ{h}[1]吹炊[2]垂锤捶槌 +ʂ[1]摔-[3]水[5]税睡瑞- +ʐ[3]蕊尾-锐瑞- +k[1]革格隔槅{牛~头}[5]给 +k{h}[1]克咳刻客I[1]额 +x[1]黑核{~桃} + +uei +t[1]堆[2]对{又:撞}[5]队兑对{~错} +t{h}[1]推[3]腿[5]退蜕褪 +l[2]雷[3]垒累{积~}[5]内泪类累{劳~} +ts[3]嘴咀[5]最醉罪-岁- +ts{h}[1]崔催摧[5]脆翠粹罪- +s[1]虽[2]随遂髓[5]岁-碎隧穗- +k[1]龟归国规-虢轨[3]鬼[5]桂贵跪-柜- +k{h}[1]亏规-盔[2]奎逵魁葵[5]跪-柜- +x[1]灰挥辉晖徽[2]回茴蛔或[3]毁悔获{又}惑[5]会绘汇惠慧贿 + +au +p[1]包胞雹[3]宝保饱堡-[5]抱报暴爆豹菢 +p{h}[1]抛剖脬{尿~}[2]刨袍[3]跑[5]泡炮 +m[1]摸-[2]毛-猫锚矛茅[3]卯铆[5]冒帽茂貌贸 +t[1]刀叨[3]导倒{~卖}岛捣稻-[5]道盗倒{~车}到 +t{h}[1]掏涛滔[2]桃陶淘逃萄[3]讨[5]套稻- +l[2]劳捞牢醪{~糟}挠-[3]老恼脑[5]闹涝痨 +ts[1]遭糟挠-[3]找早枣澡蚤爪-[5]灶皂造-罩笊 +ts{h}[1]抄钞操[2]曹槽褿[3]炒吵草[5]燥躁造-糙 +s[1]捎梢骚[3]扫{~地}嫂稍[5]哨臊扫{~帚}瘙{疥疮} +tʂ[1]召招沼昭钊[2]着{~祸}[5]赵照-兆诏 +tʂ{h}[1]超[2]朝潮ε[1]烧[2]劭{干活卖力}绍韶[3]少{多~}[5]少{~年} +ʐ[2]饶[3]绕扰[5]照-耀- +k[1]高膏羔糕[3]搞稿[5]告膏{~油} +k{h}[3]考烤[5]拷铐靠 +ŋ[2]熬爊{用文火久煮}[3]袄[5]傲澳奥 +x[1]蒿[2]豪毫壕[3]好{~坏}[5]号好{爱~}耗浩 +{Ø}[1]噢 + +iau +p[1]标膘镖彪趕{轻捷快行}[3]表裱 +p{h}[1]飘漂{~流}僄{轻佻}[2]嫖瓢[5]票漂{~白}墂 +m[2]苗瞄描[3]秒渺[5]妙庙 +l[2]聊疗辽缭撩僚敹{缝补}[3]了燎[5]料尥撂 +ts[1]焦蕉椒刁叼貂雕[5]吊钓调-掉窎{远,长} +ts{h}[1]挑{~选}悄[2]调条笤跳[3]挑{~战}鹊-雀-[5]调 +s[1]肖宵霄硝销萧潇[3]小[5]笑 +ʨ[1]交郊姣胶跤娇浇教{~}缴[2]嚼-[3]绞饺较狡铰搅骄矫[5]轿-叫教{~师}觉{睡~}窖酵校-{~对} +ʨ{h}[1]敲跷[2]乔桥侨荞[3]巧[5]轿-窍翘撬俏 +ȵ[3]鸟咬[5]尿 +ɕ[1]嚣枵{朽}[3]晓[5]效孝校-{学~}校{~对Ø}[1]妖腰邀吆要{~求}[2]窑姚摇谣[3]舀咬-[5]要{重~}耀-跃-鹞 + +ou +t[1]兜都{副词}[3]斗{一~麦}抖-陡[5]逗豆痘斗{~争}动- +t{h}[1]偷[2]头投[3]抖-[5]透 +l[1]敢{打}[2]楼搂{~柴}[3]篓搂{~抱}[5]陋漏露{~出来} +ts[1]邹[3]走[5]奏皱就{副词,介词}绉{褶~} +ts{h}[1]搊{扶}□{牛笼嘴}[2]愁[3]瞅[5]凑s[1]搜飕嗽[5]瘦 +tʂ[1]周舟州洲[3]肘掫{举}[5]宙咒昼纣 +tʂ{h}[1]抽[2]仇-绸稠筹酬[3]丑[5]臭 +ʂ[1]收[2]仇-[3]手首守[5]受授寿售兽 +ʐ[2]柔揉[3]蹂{踩踏}[5]肉 +k[1]勾沟钩尻[3]狗[5]构购够垢 +k{h}[1]抠[2]扣{翻放}[3]口[5]扣{~押}叩寇 +ŋ[1]沤欧呕怄[3]偶藕 +x[1]齁{~人}唬{~住}[2]侯猴喉瘊[3]吼[5]候后厚 + +iou +l[1]六陆{大写六}绿-[2]刘浏留瘤流硫[3]柳榴[5]溜馏 +ts[1]揪湫丢[2]蹴{蹲}[3]酒[5]就{成~} +ts{h}[1]秋[5]就{~菜}s[1]休羞修[5]秀绣锈袖 +ʨ[1]纠究鸠[3]九久灸韭柩[5]旧=救舅= +ʨ{ h}[1]丘[2]求球囚[5]旧- +ȵ[2]牛[3]扭纽 +ɕ[3]朽 +{Ø}[1]优忧悠[2]由邮油尤犹游[3]有友[5]又右佑诱幼 + + +p[1]班扳扮般搬[3]板版[5]办半伴-拌-瓣-拚{命} +p{h}[1]潘攀襻[2]盘[3]坢[5]判叛伴-拌-盼瓣- +m[2]蛮瞒馒鞔{~鞋}嫚{好看,漂亮}[3]满[5]漫慢穆{种} +f[1]帆翻[2]凡矾烦繁[3]反返[5]贩饭泛犯范 +v[1]弯湾剜豌腕[2]完玩顽丸[3]碗挽晚[5]万蔓 +t[1]单担{~任}丹耽[3]胆疸诞[5]旦但担{~子}淡啖{~药}蛋-石{量词}弹{炸~} +t{h}[1]摊滩贪[2]弹{~簧}坛谈痰谭潭檀[3]毯坦瘫嬗{缓慢}[5]叹探炭蛋- +l[2]兰拦栏蓝篮男南难{~题}燷{炒}[3]览揽缆懒[5]烂滥难{灾~} +ts[1]簪[3]斩攒盏[5]溅站赞蘸栈绽{缝补} +ts{h}[1]参掺搀餐[2]谗馋蚕残[3]产铲惨灿[5]刬{凿}绽{~开} +s[1]三叁山衫杉删珊[3]伞[5]散 +tʂ[1]粘沾毡瞻专砖[3]展转[5]占战撰颤-转{又}赚- +tʂ{h}[1]川穿-[2]传椽缠船-[3]喘■{舂}[5]串緾{蛇}颤- +ʂ[1]拴扇{~凉}膻[2]船-[3]闪陕[5]扇{~子}善蟮闩涮擅单{姓} +ʐ[2]然燃黏[3]软染{传~}英{地~}[5]染{~颜色} +k[1]干{~脆}肝竿秆杆甘柑[3]敢赶擀感[5]干{~活} +k{h}[1]刊看{~门}勘堪[3]砍坎槛[5]看{~电视} +ŋ[1]安庵鞍揞{~眼}[5]按案岸暗 +x[1]涎鼾[2]含寒韩闲-咸-[3]喊罕[5]旱焊汉汗苋- +{Ø}[1]咹 + +iæ̃ +p[1]边编鞭[3]扁匾缏{挽}[5]变遍便{~车}蝙辫=辩=辨= +p{h}[1]偏[2]便{~宜}[3]谝翩{砍}篇片[5]辨-辫-辩-缏{缝}骗 +m[2]棉绵眠缅{~腆}[3]免勉[5]面 +l[2]连莲帘联镰怜[3]脸[5]练炼链恋{又}敛殓 +ts[1]尖煎掂[3]点典剪[5]荐渐践箭店奠贱殿电淀垫- +ts{h}[1]天千添签迁[2]田填甜钱前[3]浅舔腆{腼~}[5]垫- +s[1]先{~前}仙[2]挦{摘,拔}[3]纤鲜癣[5]先{~后们}线 +ʨ[1]肩间{中~}奸艰坚监兼[3]拣检俭简茧减碱犍[5]件见剑赚-鉴建健 +ʨ{h}[1]铅牵谦迁鹐[2]钳乾[3]嵌遣倩[5]欠芡{面~}歉 +ȵ[1]淹-腌-蔫[2]年严-言-[3]眼-撵-碾[5]念酽 +ɕ[1]锨掀[2]嫌贤闲-咸-弦[3]显险现[5]县献限陷宪羡苋- +{Ø}[1]烟胭姻淹-腌-[2]沿延研盐严-言-岩闫阎缘{姻~}颜[3]眼-演魇{~住啦}掩[5]验咽焰艳燕彦谚炎雁宴砚 + +uæ̃ +t[1]端[3]短[5]段=缎锻椴碫断=撵- +t{h}[1]貒{獾}[2]团[5]段-断- +l[2]恋[3]卵暖[5]乱 +ts[1]钻{~研}[5]钻{~石}攥 +ts{h}[1]蹿撺[2]全-权-泉-攒汆[5]窜爨s[1]酸宣-[2]旋-[3]选-[5]算蒜旋{~黄~割} +k[1]官棺关观冠{鸡~花}[3]管馆[5]惯灌罐冠{~军} +k{h}[1]宽穿-{~针}[3]款 +x[1]欢[2]还环[3]缓[5]换唤焕幻宦患 + +yæ̃ +ʨ[1]捐[3]卷{~起}[5]娟卷{~烟}圈-{羊~}眷倦 +ʨ{h}[1]圈{圆~}[2]拳权=泉=蜷全-[3]犬[5]劝圈-{羊~} +ɕ[1]宣=轩[2]旋=玄悬[3]选=[5]馅 +{Ø}[1]冤渊猿[2]元园原塬源袁辕员圆缘{~分}援[3]远{~近}[5]院怨愿远{又:绕} + +iŋ +p[1]斌彬宾兵冰[3]丙饼[5]并病=鬓殡 +p{h}[1]拼{~命}[2]平评苹萍屏瓶贫频[3]品聘[5]拼{~音}病- +m[2]民名明鸣铭[3]抿敏[5]命 +l[2]铃邻玲林淋-临灵陵零麟磷[3]领懔檩岭[5]另令龄 +ts[1]丁钉{~子}盯疔睛精津晶侵[3]顶{房~}井鼎旌[5]尽进定晋静=净=叮钉{~钉子}订甑-{白} +ts{h}[1]亲听厅青清蜻[2]秦亭婷情晴蜓庭[3]挺请[5]停净-静-亲{~家} +s[1]心芯辛新星腥[2]寻-[3]醒擤[5]信迅-汛-讯-姓性 +ʨ[1]巾斤今金襟筋京惊经[3]仅馑紧锦景警[5]禁劲近妗-竟境镜敬颈 +ʨ{h}[1]轻[2]琴勤芹禽衾噙寝[5]妗-庆凊{冷却} +ȵ[1]阴-荫-[2]凝宁拧[3]影[5]饮-硬- +ɕ[1]欣兴{~旺}[2]行刑型形邢[5]杏-幸兴{高~}迅-汛-讯- +{Ø}[1]因音阴-荫-英应{答~}鹰[2]银匀淫迎营蝇盈赢[3]引隐瘾缝影=[5]饮-孕印映=硬= + +uŋ +t[1]东冬敦墩[3]董懂盹[5]吨顿扽炖冻动=洞- +t{h}[1]捅通[2]同桐铜童[3]统桶筒[5]痛洞- +l[2]龙聋笼农浓脓隆[3]陇[5]弄 +ts[1]尊遵宗综踪棕鬃[3]总[5]俊-纵粽 +ts{h}[1]村皴匆葱聪[2]存从丛[5]寸 +s[1]松孙[2]怂{软弱无能}[3]笋损[5]颂送宋诵 +k[1]公蚣工弓宫恭攻躬[3]滚[5]共供贡棍 +k{h}[1]空{~气}坤[3]孔恐捆[5]空{~~:空闲}困昆 +x[1]昏婚荤轰烘[2]红洪浑宏魂[3]哄[5]混横{蛮~} + +yŋ +l[2]仑伦抡轮纶淋-[5]论嫩 +ʨ[1]君军均钧[5]菌 +ʨ{h}[2]裙群{~众}穷琼[3]顷倾[5]群{羊~} +ɕ[1]熏薰凶胸兄[2]旬询巡寻-雄熊[5]迅=汛=讯=训驯 +{Ø}[1]晕涌拥雍庸[2]云匀-容荣溶融[3]允永咏泳勇甬涌[5]运晕{~车}韵熨用佣 + +aŋ +p[1]邦帮梆[3]榜绑膀[5]棒=傍蚌 +p{h}[2]旁庞螃[5]胖棒- +m[1]胧{~壮}[2]忙虻茫芒{~种}氓盲[3]莽蟒 +f[1]方[2]防妨房肪[3]纺访仿芳[5]放 +v[1]汪[2]王亡芒{麦~}[3]往网枉[5]望旺忘妄 +t[1]当{~官}裆[2]当{碰:~机会}[3]党[5]当{上~}挡档荡 +t{h}[1]汤[2]唐糖塘堂膛棠[3]淌躺[5]烫趟 +l[2]郎狼廊囊[3]攮[5]浪朗 +ts[1]脏{~水}赃[5]脏{心~}葬藏{西~} +ts{h}[1]仓沧苍舱[2]藏s[1]桑丧{~葬}[3]嗓[5]丧{~失} +tʂ[1]张章彰庄桩装妆[2]伥[3]长{~大}涨掌[5]丈=帐胀账仗=杖=壮障状=撞= +tʂ{h}[1]窗疮昌[2]长{~短}肠场常=尝=偿=床[3]厂敞氅{大~:大衣}倡猖畅闯[5]唱创丈-仗-杖-状-撞- +ʂ[1]伤商墒晌双霜[2]常-尝-偿-[3]赏爽[5]上尚绱 +ʐ[1]壤[2]禳瓤[3]躟嚷[5]让 +k[1]冈钢纲岗缸[3]港[5]杠 +k{h}[1]康糠慷[5]亢抗炕 +ŋ[1]肮昂 +x[1]夯[2]行{银~}杭航[5]行{一~}项-巷- + +iaŋ +l[2]良粮凉量{测~}梁粱[3]两俩[5]量{大~}亮谅晾 +ts[1]将{~来}桨浆[3]蒋奖[5]将{~领}匠=酱虹 +ts{h}[1]枪[2]墙[3]炝抢[5]匠- +s[1]相{~互}湘箱镶[2]详祥翔[3]想[5]象像相{~片} +tɕ[1]江豇僵疆姜[3]讲[5]降{下}糨{~子} +tɕ{h}[1]腔[2]强[5]犟 +ȵ[2]仰-扬娘=[5]酿= +ɕ[1]乡香[2]降{投~}[3]享响[5]向项=巷= +{Ø}[1]央殃秧[2]羊洋阳扬仰=昂=杨疡[3]养氧映-[5]样漾 + +uaŋ +k[1]光桄[3]广[5]逛 +k{h}[1]筐[2]狂[3]矿旷[5]况匡框眶 +x[1]荒慌[2]皇凰蝗黄簧[3]谎[5]晃 + +əŋ +p[1]奔崩绷[3]本[5]笨泵蹦 +p{h}[1]砰喷{~火}[2]盆朋棚彭篷[3]捧[5]喷{~嚏}碰 +m[1]焖[2]门蒙萌[3]猛[5]闷㵍{淋湿}孟梦 +f[1]分纷封风疯丰蜂[2]坟缝{~衣服}锋峰逢冯[3]粉讽[5]份粪奋缝{门~}奉凤 +v[1]温瘟翁嗡[2]文纹蚊闻[3]稳吻[5]问瓮 +t[1]灯登蹬[3]等[5]邓凳瞪 +t{h}[1]吞[2]疼腾藤誊[3]䠮{使劲踩踏} +l[2]能棱[3]冷[5]楞愣塄 +ts[1]争睁筝曾{姓}增[5]赠挣甑- +ts{h}[1]撑[2]层曾{~经}[3]碜[5]衬蹭s[1]参{人~}森甥生牲僧[3]省[5]渗瘆 +tʂ[1]贞针真珍正{~月}征中{当~}钟盅忠终蒸[3]枕准诊疹整肿种{~类}冢拯[5]振震阵镇中{~暑}种{~麦}重=众正{~好}证症政郑 +tʂ{h}[1]春椿称{~东西}冲[2]尘臣辰晨沉成诚城程乘承陈虫纯唇=重{~复}丞橙惩[3]称{~呼}充宠逞[5]秤趁重- +ʂ[1]申伸呻身深升声[2]神唇-绳[3]审沈[5]甚肾顺舜剩胜圣 +ʐ[1]扔[2]人仁任{姓}仍绒[3]忍[5]认刃纫任{~务}闰润 +k[1]根跟耕庚更{三~半夜}[3]耿[5]更{~好} +k{h}[1]坑[3]垦恳肯啃= +ŋ[1]恩 +x[1]哼[2]痕横恒衡[3]很狠[5]恨杏- +{Ø}[1]嗯 \ No newline at end of file diff --git "a/tools/tables/data/\344\270\264\346\267\204\351\207\221\345\262\255\345\233\236\346\260\221\350\257\235.tsv" "b/tools/tables/data/\344\270\264\346\267\204\351\207\221\345\262\255\345\233\236\346\260\221\350\257\235.tsv" new file mode 100644 index 00000000..f0e53178 --- /dev/null +++ "b/tools/tables/data/\344\270\264\346\267\204\351\207\221\345\262\255\345\233\236\346\260\221\350\257\235.tsv" @@ -0,0 +1,442 @@ +#調值 [1] 213 [2] 53 [3] 44 [5] 21 +#符號說明: -白=文 +#ɿ +ts [1]资姿咨兹滓[3]紫姊子梓滓[5]自字牸(牝牛) +tsh [1]雌瓷慈磁辞词祠[2]此[3]疵[5]刺赐次伺 +s [1]斯廝撕私司丝思[3]死[5]细四肆似祀巳寺嗣饲 +#ʅ +tʂ [1]支枝肢栀脂之芝只[2]植[3]纸旨指止趾址[5]至雉致稚痔置治志痣 +tʂh [1]眵痴嗤[2]匙迟持[3]侈耻齿[5]翅 +ʂ [1]施师狮尸矢屎涩老失[2]时实石[3]使史[5]是氏示视嗜士仕柿市恃试侍 +#i +p [1]逼蓖笔(=)[2]鼻荸[3]彼鄙比(~较)毕(~业)[5]蔽敝弊毙闭币箅陛臂避痹毕 +ph [1]批披(=)砒譬丕僻劈辟[2]皮疲脾琵枇[3]匹[5]屁 +m [1]咪[2]迷谜弥猕[3]米[5]秘泌密蜜觅 +t [1]低堤滴[2]笛敌狄的[3]底抵诋[5]帝弟第递地谛娣 +th [1]梯踢[2]题提帝啼[3]体[5]替涕剃屉剔惕 +ts [2]犁黎篙璃离梨厘狸[3]礼李里理鲤[5]例厉励丽隶荔利痢吏立力历 +tsh [1]妻七漆[2]齐脐[4]砌 +s [1]西栖犀悉膝息熄媳惜夕锡析[2]习袭席[3]洗[5]细 +tɕ [1]鸡稽蜘知饥肌几机讥挟(~菜)今汁级织积迹脊击激基[2]执急及侄籍[3]己几给供(~你,供~)[5]制剂计继系寄技妓冀纪记忌 +tɕh [1]欺期[2]池奇骑其棋旗杞祈[3]启企起岂[5]契器弃气汽 +ȵ [2]泥倪尼[3]你拟[5]匿腻逆 +ɕ [1]溪兮徙牺嬉熙希稀吸[2]拾食蚀[3]玺喜[5]十世势誓逝系戏 +∅ [1]伊医衣依揖一[2]宜仪谊移姨疑[3]蚁倚椅已以乙[5]艺义议易意异毅忆亿抑益亦译 +#u +p [1]不[2]□(~土)[3]补卜[5]布怖部簿步埠 +ph [1]铺扑[2]蒲菩卜[3]谱普浦脯捕朴[5]铺店曝瀑 +m [2]模谋没(~有)[3]某亩牡母拇[5]暮慕墓募幕木目穆牧沐睦 +f [1]夫肤傅敷孵麸福[2]俘符扶芙浮幅蝠服伏[3]府腑俯甫斧抚釜腐辅阜[5]付赋赴讣父附富副妇负 +t [1]都督[2]独读牍犊毒[3]堵赌肚(鱼~)[5]妒杜肚腹肚度渡镀 +th [1]突秃[2]徒屠途涂图[3]土吐[5]吐兔 +n [2]奴农[3]努[5]怒 +l [2]芦庐[3]鲁橹虏卤汝乳辱[5]卢炉路赂露鹭入鹿禄陆录褥 +ts [1]租足[2]卒族[3]祖组阻[5]做 +tsh [1]粗[5]醋猝簇促 +s [1]苏酥[3]俗(新)[5]素诉塑 +tʂ [1]诸诛蛛株朱珠竹[2]帚逐轴[3]煮拄主嘱[5]著助驻注柱住注蛀铸祝 +tʂh [1]初出[2]除锄厨雏[3]储蓄楚础处杵殊(-)[5]处畜 +ʂ [1]梳疏蔬书舒枢输叔淑殊[2]秫熟赎[3]暑鼠黍署薯数蜀属[5]恕数竖树漱述束 +k [1]姑孤箍估[3]古股鼓骨谷菇轱[5]故固雇顾 +kh [1]枯窟哭[3]苦[5]库裤酷绔 +x [1]呼乎忽[2]胡湖狐壶葫胡核[3]虎浒[5]户沪互护瓠 +∅ [1]乌朽鸡巫诬屋[2]吴蜈吾梧无[3]五伍午武舞侮鹉[5]误悟务雾杌物勿 +#y +l [2]驴[3]吕旅缕屡履铝侣[5]虑滤律率绿 +ts [5]聚 +tsh [1]趋[3]取娶[5]趣 +s [1]须需[2]婿[5]续 +tɕ [1]居车拘驹菊锔[2]局[3]举咀沮莒矩[5]据锯巨拒距俱句具惧剧 +tɕh [1]蛆区驱屈曲[2]渠[3]曲[5]去黢 +ȵ [3]女 +∅ [1]淤迂[2]鱼渔于余馀与愚虞娱盂榆逾愉[3]语雨宇禹羽[5]御誉预豫遇寓 吁芋愈(~好,病~)喻裕域郁育玉狱欲浴 +#ɑ +p [1]巴芭疤八扒剥(-)[2]拔雹爸[3]把(~握)琶(琵~)[5]霸把坝罢霸鲅 +ph [2]爬钯耙[5]怕帕 +m [1]妈抹[2]麻痲[3]马码[5]骂 +f [1]发[2]乏伐筏罚阀[3]法砝[5]发(头~) +t [1]搭[2]答沓达[3]打[5]大 +th [1]他她塌溻它踏实[3]塔[5]踏拓榻 +n [2]拿[3]哪[5]那纳捺钠 +l [1]拉[5]腊蜡辣 +ts [2]杂 +tsh [1]擦 +s [3]撒洒[5]萨飒 +tʂ [1]楂扎针喳[2]炸铡[3]眨[5]诈榨炸乍栅 +tʂh [1]叉差插[2]茬查搽茶[5]杈差岔 +ʂ [1]沙纱杀[3]洒(又)傻[5]厦(商~)啥煞□(动词,~树) +k [1]割疙(~瘩)胳(~肢窝)旮(~旯)[2]蛤(~喇)[5]尬 +kh [1]磕 +ŋ [5]啊(语气词 , 应答) +x [1]喝哈[2]蛤(~蟆) +#iɑ +ph [1]□~一声:象声词 +tɕ [1]家加嘉具佳夹[3]假贾夹甲[5]驾嫁稼价架 +tɕh [1]掐[5]恰洽 +ɕ [1]虾哈(~下腰)瞎[2]霞瑕遐暇狭峡匣辖[5]吓夏厦 +∅ 压雅鸭牙? +#uɑ +tʂ [1]抓[3]爪 +ʂ [1]刷[3]耍 +k [1]瓜刮(~风)[3]寡[5]挂卦褂 +kh [1]夸刮(~皮)[3]垮[5]跨挎胯 +x [1]花[2]华划滑猾[5]化画话 +∅ [1]蜗蛙洼挖[3]瓦[5]瓦(动词)袜 +#ɛ +p [3]摆[5]拜败 +ph [2]牌排[5]派 +m [2]埋霾[3]买[5]卖 +t [1]呆[5]戴贷待怠殆代袋带 +th [1]胎苔[2]台抬[5]态太泰汰 +n [3]乃奶[5]耐奈 +l [2]来[5]赖癞 +ts [1]栽灾[3]宰[5]再载在 +tsh [1]猜[2]才材财裁[3]彩采睬[5]菜蔡 +s [1]腮鳃[5]赛 +tʂ [1]斋[5]债寨 +tʂh [1]钗差[2]豺柴 +ʂ [1]筛[5]晒 +k [1]该[3]改[5]概溉盖丐钙 +kh [1]开[3]凯楷 +ŋ [1]哀埃[3]蔼[5]碍爱艾隘 +x [2]孩还核[3]海[5]亥害骇 +#iɛ +tɕ [1]皆阶街秸[3]解[5]介界芥疥届戒 +ɕ [2]谐鞋[5]械懈蟹 +∅ [1]挨[2]挨(~打)崖(~头)[3]矮 +#uɛ +ʂ [1]衰[5]帅率(~领)蜂 +k [1]乖[3]拐[5]怪 +kh [5]块会刽块快筷 +x [2]怀槐淮[5]坏 +∅ [1]歪[5]外 +#ə +p [1]波菠玻钵拨剥[2]膊脖薄泊[3]跛簸[5]簸薄(~荷) +ph [1]颇坡泼[2]婆[5]破 +m [1]摸[2]魔磨摩馍模摹膜[3]抹[5]磨末沫莫寞陌(~生) +f [2]佛缚(=)[3]否(=) +l [3]惹[5]热 +ts [1]则择(选~)[5]厕 +tsh [5]侧测 +s [5]涩(新) +tʂ [1]蛰折蔗[3]者 +ʂ [2]蛇舌[5]摄射 +k [1]歌(=)鸽(=) +kh [1]科窠壳刻(时~)克 +ŋ [2]额[3]扼 +#iə +p [1]鳖愁[2]别 +ph [3]撇 +m [5]灭 +t [1]爹跌[2]叠碟牒蝶谍 +th [1]帖贴铁 +l [4]列烈裂劣 +ts [1]接节[2]捷截[3]姐[5]借褯 +tsh [1]切[5]妾 +s [1]些写模[2]邪斜[5]泻卸谢泄屑 +tɕ [1]遮褶浙揭结[2]折劫蛰辙杰 +tɕh [1]车[2]茄[3]且扯[5]怯彻撤 +ȵ [1]捏[5]聂镊蹑孽 +ɕ [1]奢赊佘涎歇蝎血[2]携胁协[3]舍[5]射麝赦舍社涉设 +∅ [1]噎掖[2]爷[3]也野[5]叶页业液腋(=) +#uə +t [1]多咳啄[2]夺[3]躲掇(拾~)[5]舵剁惰垛 +th [1]拖脱托[2]驼驮[3]妥椭[5]唾 +n [2]挪[5]糯诺懦 +l [1]啰烙[2]罗锣箩骡螺脶(手指纹)摞[3]裸[5]弱落胳洛络乐(~意)若 +ts [1]作柞[2]昨琢[3]左佐[5]坐座 +tsh [1]搓撮[2]矬[5]锉措错 +s [1]蓑梭唆[3]锁琐索 +tʂ [1]桌捉[2]浊镯 +tʂh [1]戳 +ʂ [1]说缩[3]所[5]朔 +k [1]哥锅戈搁胳郭国[3]裹果葛各[5]个过 +kh [1]棵颗咳括[3]可渴[5]课阔廓扩 +x [1]豁藿劐[2]河何荷和(~气)禾合盒活核(又)[3]火伙[5]荷(薄~)贺货祸喝(~彩)鹤霍惑获 +∅ [1]阿(~胶)倭窝握[2]蛾鹅俄讹[3]我[5]饿卧恶(善~)沃 +#yə +l [5]略掠 +ts [2]绝 +s [1]薛削[3]雪 +tɕ [1]镢[2]掘橛(~子)决诀掘嚼着(衣~,睡~,附~)觉(又,知~)[3]脚[5]倔 +tɕh [1]缺[2]瘸[5]却 +ɕ [1]靴[2]勺学 +∅ [1]曰约[2]岳乐[3]哕[5]悦阅月越粤药钥跃 +#ər +∅ [1]而[3]尔耳饵[5]二贰 +#ɔ +p [1]包胞[3]保堡宝饱[5]报抱暴豹爆鲍 +ph [1]抛剖胞(又)[2]袍刨[3]跑[5]泡炮 +m [1]猫(=)[2]毛茅锚猫(-)矛[3]卯[5]冒帽貌茂贸 +t [1]刀[3]祷岛倒导[5]到倒道稻盗 +th [1]滔掏涛[2]桃逃淘陶萄[3]讨[5]套 +n [2]挠[3]脑恼[5]闹 +l [2]劳捞牢唠饶[3]老扰[5]涝绕 +ts [1]遭糟[3]早枣蚤澡[5]躁灶糙皂造 +tsh [1]操嘈[2]曹槽[3]草 +s [1]骚臊[3]扫嫂[5]扫(~帚)臊 +tʂ [1]朝沼[3]找[5]罩召诏 +tʂh [1]抄钞[2]巢[3]炒吵 +ʂ [1]梢捎 +k [1]高膏篙羔糕[3]稿搞镐[5]告诰 +kh [3]考烤[5]靠犒 +ŋ [1]凹[2]熬翱遨[3]袄[5]傲鏊奥懊坳 +x [1]薅[2]豪壕毫[3]好[5]好耗浩号 +#iɔ +p [1]腰标彪標彪[3]表裱 +ph [1]飘漂[2]瓢嫖剽朴[5]票漂 +m [2]苗描瞄[3]渺秒藐淼[5]庙妙 +t [1]刁貂雕[5]钓吊掉调 +th [1]挑[2]挑[3]条调[5]跳眺 +l [2]燎疗聊辽撩[3]了[5]瞭料尥(~蹶子)撂 +ts [1]焦蕉椒浇[5]噍(牛倒~) +tsh [1]悄[2]瞧[5]俏鞘 +s [1]消宵霄硝销萧箫[3]小[5]笑 +tɕ [1]交郊胶教狡招骄娇[3]绞铰搅矫狡缴侥饺[5]教较酵窖觉赵兆照轿叫 +tɕh [1]敲超绰(宽~)㪕(~起棍子)[2]朝潮乔侨桥荞[3]巧[5]窍 +ȵ [3]鸟[5]尿 +ɕ [1]烧嚣稍[2]韶[3]少晓[5]孝效校少绍 +∅ [1]妖邀腰要[2]肴摇谣窑姚[3]咬舀杳[5]要耀 +#ei +p [1]杯碑卑悲北百柏伯掰[2]白[5]贝辈背倍被 +ph [1]胚坯迫拍[2]培陪赔裴[5]沛配佩 +m [2]梅枚媒煤眉楣霉[3]每美[5]迈妹昧媚寐墨默麦脉 +f [1]非飞妃扉[2]肥[3]匪翡[5]废肺吠痱费 +t [1]得德 +n [5]内 +ts [2]贼 +s [1]塞 +tʂ [1]泽窄摘责[2]择(~菜,选~)宅 +tʂh [1]拆策册 +ʂ [1]色 +k [1]格革隔 +kh [1]刻(用刀~)客 +x [1]黑 +#uei +t [5]对队兑 +th [1]推忒[3]腿[5]退蜕 +l [2]雷[3]儡蕊垒累[5]累(极困)锐瑞类泪肋勒 +ts [1]堆[3]嘴[5]罪最醉 +tsh [1]催崔[5]脆翠粹 +s [1]虽[2]随[3]髓[5]碎岁隧穗 +tʂ [1]追锥[5]拽缀赘坠 +tʂh [1]吹炊[2]垂槌锤 +ʂ [1]摔[2]谁[3]水[5]税睡 +k [1]闺规龟归[3]诡轨鬼[5]刽(=)桂跪柜贵 +kh [1]盔亏窥[2]魁傀奎葵[5]溃愧 +x [1]恢灰悔挥辉徽[2]回[3]毁或(又)[5]贿晦汇桧会绘秽惠慧讳汇 +∅ [1]煨危微威[2]为维惟唯违围[3]伪萎委尾伟苇纬[5]卫喂为位未味魏畏慰胃谓猬 +#ou +t [1]都兜[3]斗抖陡[5]斗豆逗 +th [1]偷[2]头投[5]透 +l [2]楼耧柔揉镂蹂髅[3]搂萎[5]漏陋肉 +ts [3]走[5]奏揍 +tsh [5]凑 +s [1]搜飕艘 +tʂ [1]邹掫搊(~起来)周舟州洲粥[3]肘[5]昼纣宙皱 +tʂh [2]愁[3]瞅 +ʂ [5]瘦售 +k [1]勾钩沟[3]狗苟[5]够构购 +kh [1]抠[3]口[5]叩扣寇 +ŋ [1]欧殴[3]藕偶呕[5]怄 +x [2]侯喉猴瘊[3]吼[5]厚后候 +#iou +t [1]丢 +l [1]溜[2]流刘留榴硫琉[3]柳[5]馏六 +ts [1]揪[3]酒[5]就 +tsh [1]秋鞦(牛~)[2]囚 +s [1]修羞[5]秀绣宿(星~)锈袖 +tɕ [1]鬏阄纠[3]九久韭灸[5]咒救舅旧 +tɕh [1]抽丘[2]绸稠筹仇酬求球[3]丑糗(面煮~了)[5]臭 +ȵ [2]牛[3]纽扭 +ɕ [1]收休[3]手首守[5]兽受寿授嗅 +∅ [1]忧优悠幽[2]尤邮由油游犹[3]有友[5]又右佑诱柚幼 +#ã +p [1]班斑颁扳扳般搬[3]板版[5]扮瓣办半绊伴拌 +ph [1]攀潘[2]盘[5]盼判叛 +m [2]蛮瞒馒[3]满[5]慢漫幔 +f [1]帆翻番[2]凡烦矾繁[3]反[5]泛范犯贩嬔饭 +t [1]耽担丹单[3]胆掸[5]担淡旦诞但弹蛋 +th [1]贪坍滩摊[2]潭谭谈痰檀坛弹[3]毯坦[5]探炭叹 +n [2]南男难[5]难 +l [2]蓝篮冉兰拦栏然燃[3]漤(~柿子)览揽榄缆染懒[5]滥烂 +ts [1]簪[3]攒[5]錾(~花)赞暂 +tsh [1]参餐[2]蚕惭残[3]惨[5]灿 +s [1]三[3]散(鞋带~了)伞[5]散 +tʂ [1]瞻[3]斩盖展[5]站蘸绽栈战 +tʂh [1]搀[2]谗馋蝉[3]铲产 +ʂ [1]杉衫珊山删[3]陕[5]疝 +k [1]甘柑泔尴干肝竿杆秆[3]感敢橄擀赶[5]干 +kh [1]堪刊[3]坎砍[5]看 +ŋ [1]安鞍[5]暗岸按案 +x [1]憨[2]含函寒韩[3]喊罕[5]撼憾汉旱汗焊翰 +#iã +p [1]鞭边蝙[3]贬扁匾[5]变辨辩汴便遍辫 +ph [1]篇偏[2]便[5]骗片 +m [2]绵棉眠[3]免勉婉缅[5]面 +t [1]掂颠癫巅[3]点典碘[5]店电殿奠佃垫 +th [1]添天[2]甜田填[3]舔腆 +l [2]廉镰帘连联怜莲[3]脸[5]练炼恋 +ts [1]尖歼[3]剪[5]箭溅贱荐 +tsh [1]签迁千[2]钱前[3]潜浅[5]渐 +s [1]仙先[5]线羡 +tɕ [1]监沾粘艰间奸煎毡肩坚[3]减碱检俭简拣茧[5]鉴监舰占剑谏涧践颤件犍建键健腱见 +tɕh [1]兼谦牵铅[2]钳缠乾虔[3]遣[5]嵌欠歉 +ȵ [1]拈[2]黏鲇年[3]碾辇撵[5]念 +ɕ [1]锨鲜掀[2]咸衔嫌闲贤弦[3]闪险鲜显[5]陷馅限扇善宪献现县 +∅ [1]焉薦烟燕(姓)[2]岩炎盐阎檐盐醃严颜延言研沿[3]淹阉掩眼演[5]验厌艳焰酽雁堰砚燕咽宴 +#uã +t [1]端[3]短[5]断锻断段锻 +th [2]团 +l [3]卵软[5]乱 +ts [1]钻[3]纂撰[5]钻 +tsh [5]篡 +s [1]酸[5]蒜算 +tʂ [1]砖专[3]转[5]篆传转 +tʂh [1]川穿串[2]船传[3]喘[5]串 +ʂ [1]闩拴[5]涮 +k [1]官棺观冠关[3]管馆[5]贯灌罐观冠惯 +kh [1]宽[3]款 +x [1]欢[2]桓还环[3]缓[5]唤焕换幻患宦 +∅ [1]豌剜弯湾[2]玩完丸顽[3]皖碗晚挽[5]腕万 +#yã +tsh [2]全泉 +s [1]宣[2]旋[3]癣选[5]旋 +tɕ [1]捐[3]卷捲[5]眷绢圈倦 +tɕh [1]圈[2]拳权颧[3]犬[5]劝券 +ɕ [1]轩喧[2]玄悬[5]楦眩 +∅ [1]冤渊[2]圆员缘元原源袁辕园援[3]阮远[5]院愿怨 +#ẽ +p [1]奔镑[3]本[5]奔(又)笨 +ph [1]喷[2]盆[5]喷 +m [2]门[5]闷 +f [1]分芬纷[2]焚坟[3]粉[5]粪奋愤忿份 +l [2]林人仁临邻鳞磷[3]忍[5]赁任纫刃认韧吝 +tʂ [1]榛臻 +tʂh [5]衬 +ʂ [1]森参[5]渗葚甚 +k [1]跟根 +kh [3]恳垦肯 +ŋ [1]恩[5]摁 +x [2]含(-)痕[3]很[5]恨 +#iẽ +p [1]彬宾槟[5]殡鬓 +ph [1]拼[2]贫频[3]品[5]聘 +m [2]民[3]闽悯敏抿皿 +ts [1]津[5]尽进晋 +tsh [1]浸侵亲[2]岑秦[3]寝[5]亲 +s [1]心辛新薪馨[5]信 +tɕ [1]针斟金襟真斤筋[3]枕锦诊疹巾紧仅谨[5]枕禁妗振震劲近阵 +tɕh [1]钦[2]沉琴禽擒陈尘辰晨臣勤芹[5]趁 +ɕ [1]深身申伸娠欣[2]神[3]沈审婶[5]肾慎衅 +∅ [1]荫阴因姻殷[2]吟淫龈银寅[3]音饮引隐尹[5]窨饮印 +#uẽ +t [1]敦墩蹲[2]饨[5]顿盾钝遁 +th [1]吞[2]屯豚臀囤 +l [2]仑伦沦轮纶淋(~湿)[5]嫩论闰润 +ts [1]尊遵 +tsh [1]村皴[2]存[5]寸 +s [1]孙荪[3]损 +tʂ [3]准 +tʂh [1]棒春[2]唇纯醇[3]蠢 +ʂ [5]顺舜 +k [3]滚磙辊[5]棍 +kh [1]昆坤[3]捆[5]困 +x [1]荤昏婚[2]魂茴馄浑[3]混(相~) +∅ [1]温瘟[2]文纹蚊闻[3]稳吻[5]问 +#yẽ +ts [5]俊 +s [2]寻旬循巡[3]笋榫[5]讯迅 +tɕ [1]均钧菌君军[5]郡 +tɕh [2]群裙 +ɕ [1]熏勋薰醺[5]训 +∅ [1]晕[2]匀云[3]允陨[5]熨韵蕴酝运孕 +#ɑŋ +p [1]帮邦浜[3]榜绑[5]谤傍棒蚌 +ph [1]乓[2]旁螃庞[5]胖 +m [2]忙芒茫盲氓[3]莽蟒盲 +f [1]方芳坊[2]肪妨房防[3]仿纺访 +t [1]当[3]党挡[5]当荡宕档 +th [1]汤[2]堂棠螳唐糖塘[3]倘躺淌[5]烫趟 +n [1]囔(嘟~)[2]囊[3]攮暖(~和) +l [2]郎廊狼螂瓤穰榔[3]朗壤攘嚷[5]浪让 +ts [1]赃脏[5]葬藏 +tsh [1]仓苍[2]藏 +s [1]桑丧[3]嗓搡[5]丧 +tʂh [1]掌 +k [1]刚纲钢缸[3]冈岗港[5]杠 +kh [1]康糠慷[2]扛[5]抗炕 +ŋ [1]肮[2]昂 +x [1]夯[2]行航杭 +#iɑŋ +l [1]两(几~几钱)[2]良凉量粮梁粱[3]两[5]亮谅辆量 +ts [1]将浆[3]蒋奖桨[5]酱将匠 +tsh [1]枪[2]墙[3]抢 +s [1]相箱厢湘襄镶[2]详祥[3]想[5]相象像橡 +tɕ [1]张章樟疆僵姜缰姜江[3]长涨讲[5]帐账胀丈仗杖障瘴降 +tɕh [1]昌羌腔[2]长肠常尝强[3]场厂[5]畅唱倡 +ȵ [2]娘[5]酿 +ɕ [1]商伤香乡[2]裳降[3]偿赏晌饷享响[5]上尚向项巷 +∅ [1]央秧殃[2]羊洋杨阳扬疡[3]仰养痒[5]样 +#uɑŋ +tʂ [1]庄装桩[5]壮状撞(=) +tʂh [1]疮窗[2]床[3]闯[5]创撞(-) +ʂ [1]霜孀双[3]爽[5]双(~生) +k [1]光胱[3]广[5]逛 +kh [1]筐[2]狂[5]旷眶况矿 +x [1]荒慌[2]黄簧皇蝗晃[3]谎 +∅ [1]汪[2]亡王[3]网枉往[5]妄望旺 +#əŋ +p [1]崩绷[5]迸 +ph [1]烹[2]朋彭膨棚篷蓬[3]捧[5]碰 +m [1]懵[2]萌盟蒙[3]猛[5]孟梦 +f [1]风枫疯丰封峰蜂锋[2]冯逢缝[3]讽[5]凤奉俸缝 +t [1]登灯[3]等[5]凳邓瞪 +th [1]熥[2]腾誊藤疼 +n [2]能[5]弄 +l [1]扔[2]楞仍[3]冷 +ts [1]曾增[5]憎赠锃 +tsh [2]曾层[5]蹭 +s [1]僧 +tʂ [1]争筝睁征[3]拯整[5]郑政 +tʂh [1]撑铛[2]乘澄呈程诚成城盛[3]逞 +ʂ [1]生牲笙声[2]甥[3]省[5]圣 +k [1]更庚羹[3]埂梗耿[5]更 +kh [1]坑 +x [1]亨[2]恒衡横(~直)[5]横 +#uŋ +t [1]冬东[3]董懂[5]动洞 +th [1]通[2]同铜桐童瞳[3]桶筒统捅[5]痛 +n [2]脓浓 +l [2]荣笼聋隆戎绒融龙茸容蓉熔[3]拢垅冗 +ts [1]棕鬃宗踪[3]总[5]粽纵 +tsh [1]聪匆葱[2]丛从 +s [1]松[3]怂[5]送宋诵颂讼 +tʂ [1]中忠终钟盅[3]冢种肿[5]中仲众重种 +tʂh [1]充冲舂[2]虫崇重[3]宠 +k [1]公蚣工功攻弓躬宫恭[3]汞拱巩龚[5]贡供共 +kh [1]空[3]孔恐[5]控空 +x [1]烘轰[2]虹红洪鸿弘宏[3]哄[5]哄(起~) +#yŋ +tɕh [1]倾[2]琼穷[3]顷 +ɕ [1]兄胸凶[2]熊雄 +∅ [1]雍拥庸[3]永泳咏甬勇涌[5]用佣 +#iəŋ +p [1]冰兵[3]丙秉柄饼[5]病并 +ph [1]乒[2]凭平坪评瓶屏萍 +m [2]鸣明名铭[5]命 +t [1]丁钉[3]顶鼎[5]订定钉腚锭 +th [1]听(~任)[2]亭停廷庭蜓[3]挺艇 +l [1]拎[2]陵凌菱灵零铃伶翎[3]领岭[5]令另 +ts [1]精晶睛经[3]井[5]静靖净径 +tsh [1]清青蜻[2]情晴䝼(~受)[3]请 +s [1]星腥[2]形型刑[3]省醒[5]性姓 +tɕ [1]蒸耕茎京荆惊鲸贞侦正征整[3]景警颈[5]证症境敬竟镜竞正政 +tɕh [1]称卿轻[2]承丞成城盛[5]秤庆 +ȵ [2]宁凝[5]宁佞 +ɕ [1]升兴声[2]绳行[5]剩胜兴杏幸圣盛 +∅ [1]应鹰莺鹦櫻英婴缨[2]蝇迎盈赢营茔颖萤[3]影[5]硬映 +#uəŋ +∅ [1]翁[5]瓮 +ɭ̩ +∅ [2]日 diff --git "a/tools/tables/data/\344\273\231\346\270\270\350\257\235\345\220\214\351\237\263\345\255\227\350\241\2502025-1-7.tsv" "b/tools/tables/data/\344\273\231\346\270\270\350\257\235\345\220\214\351\237\263\345\255\227\350\241\2502025-1-10.tsv" similarity index 98% rename from "tools/tables/data/\344\273\231\346\270\270\350\257\235\345\220\214\351\237\263\345\255\227\350\241\2502025-1-7.tsv" rename to "tools/tables/data/\344\273\231\346\270\270\350\257\235\345\220\214\351\237\263\345\255\227\350\241\2502025-1-10.tsv" index 6c3a13a2..dd948fe3 100644 --- "a/tools/tables/data/\344\273\231\346\270\270\350\257\235\345\220\214\351\237\263\345\255\227\350\241\2502025-1-7.tsv" +++ "b/tools/tables/data/\344\273\231\346\270\270\350\257\235\345\220\214\351\237\263\345\255\227\350\241\2502025-1-10.tsv" @@ -46,7 +46,7 @@ kʰ [1]柯{樹名}科{內~}□{估算}[2]□{詞綴,凍~~}[3]洘{液體 h [3]好-[5]貨-[6]號-賀-{~禮} ∅ [1]窩-鍋-{油~}□{烙}□{阿~:母親}[2]河-蠔-學-[6]惡{不易:~做} #e -p [1]□{船“漿”}□{量詞,片}[2]排-牌-迷謎[3]買-陛[5]閉敝蔽[6]賣-幣弊第第鱉{~甲、中藥}□{躲藏}癟□{不會} +p [1]□{船“漿”}□{量詞,片}[2]排-牌-迷謎[3]買-陛[5]閉敝蔽[6]賣-幣弊斃鱉{~甲、中藥}□{躲藏}癟𣍐{不會} pʰ [1]批𠜱{削}[3]□{喙~:臉頰}[5]稗□{電鋸剖木} m [1]啡[6]□{扁} t [1]爹低[2]提堤題蹄疊[3]抵砥底□{玉~:璽}[5]帝滯締[6]弟第遞隸{~書}逮{~捕} @@ -105,7 +105,7 @@ kʰ [1]丘-邱-坵[2]跍{蹲}□{溫火久煮} h [1]□{風聲}夫=伕膚孚敷灰{禾~:草木灰}□{哨子}[2]扶=符芙俘[3]甫斧=釜府俯腑腐撫父{漁~}[5]付咐富=副訃赴賦[6]附婦={~女}負父={~親}阜傅輔 ∅ [1]□{膽小}[2]于{姓}竽盂[5]污[6]有- #y -t [1]豬嘟{車鳴聲}誅株[2]除躇{道~:麻煩}[3]女={織~}汝{你}建[5]著[6]箸{筷子} +t [1]豬嘟{車鳴聲}誅株[2]除躇{道~:麻煩}[3]女={織~}汝{你}[5]著[6]箸{筷子} tʰ [1]誅□{斜}[2]鋤儲啼-{雞~}[3]苎貯= l [2]驢□{雜亂}[3]呂{姓}侶女-{婦~}旅縷屢{~教不改}[6]慮濾 ts [1]書-珠=諸蛛=[2]如茹儒孺瑜愉=俞=渝逾[3]煮主=乳愈癒汝=[5]注=註=駐蛀=鑄[6]住=柱=拄裕聚喻諭 @@ -265,10 +265,10 @@ n [2]儂{人}南楠喃男難{困~}膿[3]攬{摟抱}[5]□{眨}□{用指甲” l [1]□{不擠}□{“晾”穀}[2]蘭欄=攔藍籃=嵐婪籠-聾-壟-{田~}礱{拖~:碾米}隴[3]懶覽纜欖=攬□{竹筐}[5]㝗{不密,間隔}[6]爛=濫艦弄- ts [1]棕鬃□{~錢:抓錢}髒{肮~}簪[2]慚殘{~廢}蠶闡叢{量詞}棖[3]斬嶄盞=穗{訓,菜~}攢[5]贊粽顫[6]站棧暫占=佔= tsʰ [1]餐參{~加}摻蔥[2]殘{~毒}□{大鈸}□{~人:求人}[3]慘[5]燦懺[6]□{毛髮“篷亂”} -ɬ [1]三=山=杉叁鴦刪姍珊雙-鬆舢[2]蟾□{強送}[3]散{藥粉}產搡[5]散={分~}送-煽[6]□{傻,愚笨} +ɬ [1]三=山=杉叁刪姍珊雙-鬆舢[2]蟾□{強送}[3]散{藥粉}產搡[5]散={分~}送-煽[6]□{傻,愚笨} k [1]甘柑=乾={~杯}竿肝=間=奸公{~母}工功江監{~獄}艱蚣-{蜈~}[2]含-[3]感敢=橄=干={人名}趕稈港講=簡柬鐧蓋杆[5]幹{~勁}間{離~}趕稈港講=簡柬鐧蓋杆澗監{~視}淦諫降{下~}□{會~:可以}[6]共-{和} kʰ [1]空-堪腔{鼻~}刊龕看{~守}[3]砍坎侃[5]看=勘{問}嵌□{~癢:抓庠} -h [1]夯酣烘-酣諳□{~~:臉浮腫兒}[2]韓含函寒=涵=閑=嫻銜凡帆=降晗咸鹹=杭行{銀~}絎{~棉衣}[3]罕喊[5]漢遂撼□{強賴}[6]犯范={姓}限項旱=陷汗=翰巷捍悍 +h [1]夯酣烘-諳□{~~:臉浮腫兒}[2]韓含函寒=涵=閑=嫻銜凡帆=降晗咸鹹=杭行{銀~}絎{~棉衣}[3]罕喊[5]漢泛=撼□{強賴}[6]犯范={姓}限項旱=陷汗=翰巷捍悍 ŋ [2]岩癌顏[3]眼=[5]崖=雁 ∅ [1]安=鞍=氨銨桉庵鵪肮翁-□{冒失,莽撞}[2]紅-洪-{姓}頷-涵{~頭:舊指灑江;~道:下水道}[3]飲{熟米湯}[5]暗案按晏甕{大缸}[6]蓊{茂密}□{擱} #ɒŋ @@ -278,7 +278,7 @@ m [2]亡芒=忙茫氓盲虻蒙朦曚[3]網=莽蟒罔惘[5]夢=[6]忘妄望 t [1]東=冬=當=噹咚中{~央:中間}□{垂}[2]同=銅=桐={梧~}堂=棠唐=塘膛童僮筒=[3]黨董懂[5]凍棟擋檔當={恰~}[6]動=盪=洞恫=撞- tʰ [1]通=湯=[2]糖=[3]統躺倘淌[5]痛燙[6]撞- n [2]農 -l [1]□{用棒“打”}[2]郎=廓狼琅聾{~啞}籠[3]朗□{不在手}□{漂洗}[5]□{朽,爛}□{“踩”入水中,“陷入”沼澤} +l [1]□{用棒“打”}[2]郎=廊狼琅聾{~啞}籠[3]朗□{不在手}□{漂洗}[5]□{朽,爛}□{“踩”入水中,“陷入”沼澤} ts [1]宗綜=蹤莊=贓裝=妝=棕=[2]藏{躲~}崇叢=[3]總[5]壯=葬[6]臟{心~}狀=藏{西~} tsʰ [1]倉=蒼瘡聰匆蔥=滄囪[2]床=牀=[3]□{水沸狀}[5]創□{尖物“插進”}[6]□{挑唆} ɬ [1]雙=喪{~事}桑霜=鬆={輕~}孀嵩{~重:嚴重}[2]蟾{~蜍}□{憨狀}[3]爽嗓[5]宋送=喪{~氣} @@ -296,7 +296,7 @@ tʰ [1]天=蟶[2]□{~~,無精神狀}[3]展輾挺艇[5]趁聽{~住} n [1]奶[2]年能寧嚀檸[5]□{尾~:老幺} l [1]□{拖累}[2]連蓮鰱鱗靈伶鈴玲羚憐零齡聯臨{~時}[3]冷[5]□{旋轉}[6]卵{陰莖} ts [1]真-曾{姓}增僧榛臻爭箏錚掙煎-[2]然燃=前層錢=𧂂□{閹}[5]薦戰顫□{竹梯的“層”}[6]賤踐餞贈 -tsʰ [1]千=遷躚韆革遷呻□{手~:手快}[2]田-□{一“隻”毛線}[3]淺[5]茜{人名}倩=襯 +tsʰ [1]千=遷躚韆呻□{手~:手快}[2]田-□{一“隻”毛線}[3]淺[5]茜{人名}倩=襯 ɬ [1]生牲笙仙鮮先{占~:占便宜}[2]嬋禪蟬蟾={~宮折桂}□{紅mɔ24:喉結}[3]省㾪{瘦}[5]信-[6]善膳繕鰭擅腎-{腰~}□{疲憊無力} k [1]肩=堅跟-庚耕更={~改}羹□{小壇}[2]虔□{小氣}[3]耿哽梗骾□{瘦小}[5]更{~加}見=[6]腎{雞鴨胃} kʰ [1]牽鏗[3]肯啃遣[5]罄□{限制,送少許} @@ -345,7 +345,7 @@ p [3]□{形容口音不純正}[6]□{以拳打人} pʰ [6]□{以拳打人,同pieŋ21} t [1]砧□{誰}□{沙“硌”腳}[2]沉-甜恬[3]點戥{釐~}[5]□{“掐”花}[6]墊 tʰ [1]添=[3]舔忝{厲害,嚴重:氣大~} -n [1]拈[2]粘□{~拳頭:攥拳}[3]撚攆[6]□{瓣:一~柚}□{指甲“掐”肉}念 +n [1]拈[2]粘□{~拳頭:攥拳}[3]撚攆[5]□{瓣:一~柚}□{指甲“掐”肉}[6]念 l [1]簾廉鐮膁[3]臉[6]斂殮 ts [1]尖針占{~卜}詹贍[2]潛[3]染=剪[5]占={~領}[6]漸 tsʰ [1]殲纖{~維}釺簽籤箋[2]□{男人罵粗話}[5]懺□{尖物“重插”}[6]□{跛行狀} diff --git "a/tools/tables/data/\345\264\207\351\230\263\344\272\21320250109.tsv" "b/tools/tables/data/\345\264\207\351\230\263\344\272\21320250111.tsv" similarity index 96% rename from "tools/tables/data/\345\264\207\351\230\263\344\272\21320250109.tsv" rename to "tools/tables/data/\345\264\207\351\230\263\344\272\21320250111.tsv" index 6ec7aae2..760e8eee 100644 --- "a/tools/tables/data/\345\264\207\351\230\263\344\272\21320250109.tsv" +++ "b/tools/tables/data/\345\264\207\351\230\263\344\272\21320250111.tsv" @@ -110,7 +110,7 @@ mɑu 3 53 卯 mɑu 6 44 冒帽貌冇 mi 2 21 迷梅枚媒煤糜彌眉楣黴 mi 3 53 米每靡美尾(或為「~巴儿」,mi pɑŋ) -mi 6 44 謎妹昧媚寐 +mi 6 44 謎魅妹昧媚寐 mi 7 45 祕泌密蜜覓搣(撕開) min 2 21 民明名鳴銘 min 3 53 閩憫敏抿皿 @@ -276,7 +276,7 @@ lin/din 5 213 聽 lin/din 6 44 定吝凌令錠另 liɑŋ/diɑŋ 1 22 聽-廳- liɑŋ/diɑŋ 2 21 靈-零-良涼量糧梁粱 -liɑŋ/diɑŋ 3 53 領-嶺-兩 +liɑŋ/diɑŋ 3 53 領-嶺-兩魎 liɑŋ/diɑŋ 5 213 聽-(~話) liɑŋ/diɑŋ 6 44 定-亮諒輛量 liəu/diəu 2 21 流劉留榴硫琉餾 @@ -359,6 +359,10 @@ nʊ 1 22 囉 nʊ 2 21 挪羅鑼籮蘿騾螺 nʊ 3 53 裸 nʊ 7 45 洛烙珞笿絡落袼諾酪雒駱樂犖 +tsɿ 1 22 知蜘知支枝肢梔資姿咨脂茲滋輜之芝 +tsɿ 3 53 祖-紫紙只姊子籽梓滓止址趾旨指脂(又讀) +tsɿ 5 213 做-制(~屋:蓋房子,這裡讀tsɿ˨˦)製智翅致至置志誌痣 +tsɿ 7 45 只幟 tsa 1 22 災栽齋 tsa 3 53 宰載 tsa 5 213 再載債 @@ -372,17 +376,20 @@ tsən 1 22 爭簪榛臻尊遵箏貞偵椶鬃宗綜終蹤 tsən 3 53 縂 tsən 5 213 粽鎮震政糉縱縱皺 tsəu 1 22 租 -tsəu 3 53 組阻 -tsəu 5 213 做皺 +tsəu 3 53 祖=組阻 +tsəu 5 213 做=皺 tsɤ 7 45 卒 tsɔ 1 22 査渣髽抓 tsɔ 5 213 詐榨炸 tsɔ 7 45 閘窄摘 -tsɿ 1 22 知蜘資知支枝肢梔資姿咨脂茲滋輜之芝 -tsɿ 3 53 祖紫紙只姊旨子梓滓止址 -tsɿ 5 213 制(~屋:蓋房子,這裡讀tsɿ˨˦)做製智翅致至置志誌痣 tsʊ 3 53 左 tsʊ 7 45 作著桌捉 +zɿ 1 22 初-粗-嗤蚩癡魑雌 +zɿ 2 21 鋤-(~頭)池馳弛持遲瓷祠詞辭慈磁(口語中用「吸鐵」)茨(~米:荸薺) +zɿ 3 53 恥齒此侈 +zɿ 5 213 次茨刺醋-賜伺 +zɿ 6 44 字自寺治柿 +zɿ 7 45 赤=尺=侄姪秩直值殖植擲斥 za 2 21 才材財裁纔豺柴慚讒饞殘涎 za 3 53 彩採睬揣鏟產 za 5 213 菜蔡燦 @@ -403,8 +410,8 @@ zən 2 21 存澄橙呈城誠叢崇從從 zən 3 53 忖 zən 5 213 寸 zən 6 44 仲 -zəu 1 22 初 -zəu 2 21 鋤雛 +zəu 1 22 初=粗= +zəu 2 21 鋤=雛 zəu 3 53 楚礎 zəu 5 213 凑 zəu 6 44 助紂宙 @@ -419,16 +426,15 @@ zɔ 1 22 叉杈差(~錯) zɔ 2 21 茶搽茬查 zɔ 5 213 岔差姹 zɔ 7 45 雜拆㿭擇栅 -zɿ 1 22 初-粗 -zɿ 2 21 鋤-(~頭)池遲祠詞磁(口語中用「吸鐵」) -zɿ 3 53 此 -zɿ 5 213 醋刺賜次伺 -zɿ 6 44 字自寺治柿 -zɿ 7 45 侄姪秩直值殖植擲斥 zʊ 1 22 搓矬 zʊ 5 213 銼莝措錯 zʊ 6 44 坐座 zʊ 7 45 錯鑿昨柞戳濁鐲 +sɿ 1 22 斯厮廝撕(口語說「搣」)施私師獅尸屍司絲思詩梳-(~吶:梳子) +sɿ 2 21 匙時(~際:時候)鰣 +sɿ 3 53 所-死矢屎使史駛始 +sɿ 5 213 世勢四肆試式轼 +sɿ 6 44 誓逝是氏示視嗜似祀巳士仕柿事市恃侍 sa 1 22 腮鰓篩衰摔三衫珊山删 sa 3 53 甩散傘 sa 5 213 賽寨帥率(~領)釤散疝 @@ -466,11 +472,6 @@ sɔ 3 53 灑 sɔ 5 213 曬 sɔ 6 44 社射麝赦舍 sɔ 7 45 刷(~牆)石 -sɿ 1 22 師絲斯廝撕施私師獅尸屍司絲思思詩梳(~吶:梳子) -sɿ 2 21 匙時(~際:時候)鰣 -sɿ 3 53 所死矢屎使史駛始 -sɿ 5 213 世勢四肆試式 -sɿ 6 44 誓逝是氏示視嗜似祀巳士仕柿事市恃侍 sʊ 1 22 蓑梭唆 sʊ 3 53 鎖瑣所 sʊ 7 45 索勺芍朔縮 @@ -766,7 +767,7 @@ ua 6 44 外萬 ua 7 45 滑猾挖襪 uɑŋ 1 22 汪匡筐眶 uɑŋ 2 21 黃狂亡王橫-虹(馬~:彩虹) -uɑŋ 3 53 網輞惘枉往 +uɑŋ 3 53 網輞惘魍枉往 uɑŋ 6 44 忘妄望旺逛橫- uən 1 22 溫翁昆崑坤瘟 uən 2 21 文紋蚊聞 diff --git "a/tools/tables/data/\345\264\207\351\231\275\347\270\243\345\277\22720250109.tsv" "b/tools/tables/data/\345\264\207\351\231\275\347\270\243\345\277\22720250111.tsv" similarity index 93% rename from "tools/tables/data/\345\264\207\351\231\275\347\270\243\345\277\22720250109.tsv" rename to "tools/tables/data/\345\264\207\351\231\275\347\270\243\345\277\22720250111.tsv" index 93f13464..48666538 100644 --- "a/tools/tables/data/\345\264\207\351\231\275\347\270\243\345\277\22720250109.tsv" +++ "b/tools/tables/data/\345\264\207\351\231\275\347\270\243\345\277\22720250111.tsv" @@ -1,4 +1,19 @@ 音標 調類 調值 +tsɿ 1 22 支之枝芝知資滋孜肢梔咨姿 +tsɿ 3 53 只止趾紙指脂梓址子紫籽 +tsɿ 5 213 志至制製智置做-致 +tsɿ 7 45 只=幟=織= +zɿ 1 22 嗤蚩癡初-粗-雌 +zɿ 2 21 持遲池馳鋤-瓷祠詞辭 +zɿ 3 53 恥齒此侈 +zɿ 5 213 次茨刺醋- +zɿ 6 44 自字治寺 +zɿ 7 45 赤直值殖尺= +sɿ 1 22 思私斯絲詩師獅厮司屍施 +sɿ 2 21 時匙 +sɿ 3 53 死史矢始使駛屎 +sɿ 5 213 四世式試轼勢 +sɿ 6 44 似是逝事示侍士 pa 1 22 班斑扳 pa 3 53 擺跛板版 pa 5 213 拜扮 @@ -36,9 +51,9 @@ pɑ 1 22 巴(尾~,vi pɑ)芭疤 pɑ 3 53 把㞎 pɑ 5 213 霸欛壩垻 pɑ 7 45 爸百柏伯 -pɔ 1 22 波菠玻 -pɔ 3 53 簸(顛~)跛 -pɔ 5 213 簸 +po 1 22 波菠玻 +po 3 53 簸(顛~)跛 +po 5 213 簸 po 7 45 博剝駁 ba 1 22 扳攀 ba 2 21 排牌簰 @@ -97,9 +112,9 @@ bɑ 2 21 爬扒 bɑ 5 213 怕 bɑ 6 44 罷 bɑ 7 45 拍(飛~吶:蛾子)白(~果:银杏)迫(逼~) -bɔ 1 22 頗坡 -bɔ 2 21 婆 -bɔ 5 213 破 +bo 1 22 頗坡 +bo 2 21 婆 +bo 5 213 破 bo 7 45 薄泊雹 m̩ 3 53 姆(~媽) ma 2 21 埋蠻鰻 @@ -139,10 +154,10 @@ mɑ 2 21 麻痲蟆 mɑ 3 53 馬碼 mɑ 6 44 罵 mɑ 7 45 麥脈 -mɔ 1 22 摸饃 -mɔ 2 21 魔磨摩模模摹膜 -mɔ 3 53 母拇麼(~時際:甚麼時候;~地方,甚麼地方) -mɔ 6 44 磨暮慕墓募 +mo 1 22 摸饃 +mo 2 21 魔磨摩模模摹膜 +mo 3 53 母拇麼(~時際:甚麼時候;~地方,甚麼地方) +mo 6 44 磨暮慕墓募 mo 7 45 莫幕寞摸木目穆牧 fa 1 22 翻藩翻番藩 fa 2 21 懷槐淮凡帆環煩礬繁藩 @@ -248,9 +263,9 @@ tɑ 1 22 遮 tɑ 3 53 打 tɑ 5 213 蔗 tɑ 7 45 蟄(驚~) -tɔ 1 22 多 -tɔ 3 53 朶躱 -tɔ 5 213 刴 +to 1 22 多 +to 3 53 朶躱 +to 5 213 刴 to 7 45 着酌 da/la 1 22 胎坍灘攤 da/la 2 21 臺苔抬談痰檀壇彈 @@ -321,11 +336,11 @@ dɤ/lɤ 7 45 入日脫奪出 dɑ/lɑ 1 22 他(其~)車祂 dɑ/lɑ 3 53 扯 dɑ/lɑ 7 45 赤-尺- -dɔ/lɔ 1 22 拖 -dɔ/lɔ 2 21 駝坨(~吶:坨坨,蚊子包)鴕馱(~肚:懷孕) -dɔ/lɔ 3 53 妥椭 -dɔ/lɔ 6 44 舵惰垛 -dɔ/lɔ 5 213 唾 +do/lo 1 22 拖 +do/lo 2 21 駝坨(~吶:坨坨,蚊子包)鴕馱(~肚:懷孕) +do/lo 3 53 妥椭 +do/lo 6 44 舵惰垛 +do/lo 5 213 唾 do/lo 7 45 託托鐸踱着綽焯 n̩ 2 21 蜈吳 n̩ 3 53 你爾五伍恁嗯 @@ -355,9 +370,9 @@ nɑ 1 22 拉 nɑ 3 53 哪(~呐,哪里) nɑ 5 213 那(口語中用「渠」)哪(~个,~样:怎么) nɑ 7 45 拿 -nɔ 1 22 囉 -nɔ 2 21 挪羅鑼籮蘿騾螺 -nɔ 3 53 裸 +no 1 22 囉 +no 2 21 挪羅鑼籮蘿騾螺 +no 3 53 裸 no 7 45 洛烙珞笿絡落袼諾酪雒駱樂犖 tsa 1 22 災栽齋 tsa 3 53 宰載 @@ -378,9 +393,6 @@ tsɤ 7 45 卒 tsɑ 1 22 査渣髽抓 tsɑ 5 213 詐榨炸 tsɑ 7 45 閘窄摘 -tsɿ 1 22 知蜘資知支枝肢梔資姿咨脂茲滋輜之芝 -tsɿ 3 53 祖紫紙只姊旨子梓滓止址 -tsɿ 5 213 制(~屋:蓋房子,這裡讀tsɿ˨˦)做製智翅致至置志誌痣 tsɔ 3 53 左 tso 7 45 作著桌捉 za 2 21 才材財裁纔豺柴慚讒饞殘涎 @@ -419,15 +431,9 @@ zɑ 1 22 叉杈差(~錯) zɑ 2 21 茶搽茬查 zɑ 5 213 岔差姹 zɑ 7 45 雜拆㿭擇栅 -zɿ 1 22 初-粗 -zɿ 2 21 鋤-(~頭)池遲祠詞磁(口語中用「吸鐵」) -zɿ 3 53 此 -zɿ 5 213 醋刺賜次伺 -zɿ 6 44 字自寺治柿 -zɿ 7 45 侄姪秩直值殖植擲斥 -zɔ 1 22 搓矬 -zɔ 5 213 銼莝措錯 -zɔ 6 44 坐座 +zo 1 22 搓矬 +zo 5 213 銼莝措錯 +zo 6 44 坐座 zo 7 45 錯鑿昨柞戳濁鐲 sa 1 22 腮鰓篩衰摔三衫珊山删 sa 3 53 甩散傘 @@ -466,13 +472,8 @@ sɑ 3 53 灑 sɑ 5 213 曬 sɑ 6 44 社射麝赦舍 sɑ 7 45 刷(~牆)石 -sɿ 1 22 師絲斯廝撕施私師獅尸屍司絲思思詩梳(~吶:梳子) -sɿ 2 21 匙時(~際:時候)鰣 -sɿ 3 53 所死矢屎使史駛始 -sɿ 5 213 世勢四肆試式 -sɿ 6 44 誓逝是氏示視嗜似祀巳士仕柿事市恃侍 -sɔ 1 22 蓑梭唆 -sɔ 3 53 鎖瑣所 +so 1 22 蓑梭唆 +so 3 53 鎖瑣所 so 7 45 索勺芍朔縮 tɕi 1 22 雞稽飢肌基幾機譏饑錐屐 tɕi 3 53 擠几己紀幾嘴給 @@ -568,7 +569,7 @@ tɕio 7 45 腳角覺 ɕiɔ 1 22 消宵霄硝銷囂蕭簫搜颼餿蒐 ɕiɔ 3 53 小曉吼 ɕiɔ 5 213 孝笑嗽瘦 -ɕiɔ 6 44 ɔ校校 +ɕiɔ 6 44 效校校 ɕio 7 45 削學(~校) ȵin 2 21 吟人-仁-銀凝凝迎寧 ȵin 6 44 任-賃任-紝-刃-認-韌-潤-閏-寧佞 @@ -640,9 +641,9 @@ kɑ 1 22 家痂 kɑ 3 53 假 kɑ 5 213 架駕嫁嗰(結構助詞,表修飾) kɑ 7 45 隔 -kɔ 1 22 歌哥戈 -kɔ 3 53 果 -kɔ 5 213 個嗰(結構助詞,表領屬)箇(kɔ˨˦,近指代詞)過 +ko 1 22 歌哥戈 +ko 3 53 果 +ko 5 213 個嗰(結構助詞,表領屬)箇(kɔ˨˦,近指代詞)過 ko 7 45 各閣擱胳角 xa 1 22 開揩 xa 2 21 孩鞋咸鹹銜閑還 @@ -678,11 +679,11 @@ xɑ 2 21 蝦 xɑ 3 53 下□(傻) xɑ 6 44 下 xɑ 7 45 客嚇 -xɔ 1 22 科窠棵顆 -xɔ 2 21 河何荷和 -xɔ 3 53 可火(發~:失火) -xɔ 5 213 課貨 -xɔ 6 44 禍 +xo 1 22 科窠棵顆 +xo 2 21 河何荷和 +xo 3 53 可火(發~:失火) +xo 5 213 課貨 +xo 6 44 禍 xo 7 45 鶴霍殼學- ŋa 2 21 呆崖捱岩巖顏 ŋa 3 53 矮藹靄眼(嵌~:剛好) @@ -711,10 +712,10 @@ xo 7 45 鶴霍殼學- ŋɑ 2 21 牙芽伢 ŋɑ 3 53 啞瓦 ŋɑ 7 45 額(~角:額頭) -ŋɔ 1 22 阿 -ŋɔ 2 21 蛾鵝俄訛 -ŋɔ 3 53 我 -ŋɔ 6 44 餓 +ŋo 1 22 阿 +ŋo 2 21 蛾鵝俄訛 +ŋo 3 53 我 +ŋo 6 44 餓 ŋo 7 45 惡鄂 i 1 22 伊醫衣依 i 2 21 移夷姨飴遺 @@ -781,11 +782,11 @@ uɑ 1 22 誇蛙蛙 uɑ 3 53 瓦侉垮 uɑ 5 213 跨 uɑ 6 44 話 -uɔ 1 22 倭窩蝸 -uɔ 2 21 禾 -uɔ 6 44 臥 +uo 1 22 倭窩蝸 +uo 2 21 禾 +uo 6 44 臥 ɤ 2 21 如儒蠕兒而 ɤ 3 53 爾耳乳耳餌 ɤ 6 44 二貳 -ɔ 1 22 屙 +o 1 22 屙 o 7 45 擴握沃 diff --git "a/tools/tables/data/\345\273\272\346\271\226\345\215\236\346\270\257\346\235\221.tsv" "b/tools/tables/data/\345\273\272\346\271\226\345\215\236\346\270\257\346\235\221.tsv" index 1fead69a..8ad8ac59 100644 --- "a/tools/tables/data/\345\273\272\346\271\226\345\215\236\346\270\257\346\235\221.tsv" +++ "b/tools/tables/data/\345\273\272\346\271\226\345\215\236\346\270\257\346\235\221.tsv" @@ -345,7 +345,7 @@ f[2]缚 t[2]耷沰{~雨}沰{这一~:这里} tʰ[2]托托{~子:圈套}□{~子:圈套} l[2]落乐哪{~个}洛骆若弱络笿{~子:小篮子}箬{粽~:粽叶} -ts[2]作着凿昨着{~子:办法}□{~气:生气}斫{~刀:吹刀} +ts[2]作着凿昨着{~子:办法}□{~气:生气}斫{~刀:砍刀} tsʰ[2]㪕{~小鱼}绰焯{开水烧一遍} s[2]勺硕芍索索{~粉:粉条儿} k[2]各角觉-{妇女临产}阁搁{~床}硌{~脚:挤脚}角{~子:硬币} diff --git "a/tools/tables/data/\346\226\260\351\225\267\346\262\231\357\274\210\351\235\236\347\240\224\347\251\266\351\237\263\350\250\273\346\230\216\345\260\226\345\234\230\345\271\263\347\277\271\357\274\21120250106.tsv" "b/tools/tables/data/\346\226\260\351\225\267\346\262\231\357\274\210\351\235\236\347\240\224\347\251\266\351\237\263\350\250\273\346\230\216\345\260\226\345\234\230\345\271\263\347\277\271\357\274\21120250111.tsv" similarity index 99% rename from "tools/tables/data/\346\226\260\351\225\267\346\262\231\357\274\210\351\235\236\347\240\224\347\251\266\351\237\263\350\250\273\346\230\216\345\260\226\345\234\230\345\271\263\347\277\271\357\274\21120250106.tsv" rename to "tools/tables/data/\346\226\260\351\225\267\346\262\231\357\274\210\351\235\236\347\240\224\347\251\266\351\237\263\350\250\273\346\230\216\345\260\226\345\234\230\345\271\263\347\277\271\357\274\21120250111.tsv" index f1332120..b2962b73 100644 --- "a/tools/tables/data/\346\226\260\351\225\267\346\262\231\357\274\210\351\235\236\347\240\224\347\251\266\351\237\263\350\250\273\346\230\216\345\260\226\345\234\230\345\271\263\347\277\271\357\274\21120250106.tsv" +++ "b/tools/tables/data/\346\226\260\351\225\267\346\262\231\357\274\210\351\235\236\347\240\224\347\251\266\351\237\263\350\250\273\346\230\216\345\260\226\345\234\230\345\271\263\347\277\271\357\274\21120250111.tsv" @@ -5,7 +5,7 @@ tsɿ 3 紫姊子梓滓紙只[~有]旨指[~揮]脂止趾址 tsɿ 5 自=字=寺=巳絘[麻線]制製智致至治志誌痣痔窒蟄[驚~] tsɿ 6 自-字-寺-牸[~牛子:小母牛] tsɿ 7 置執汁姪質直值織職殖植擲隻=炙蜘指[~腦子:指頭] -tsʰɿ 1 雌疵差[參~]痴嗤鴟雉摛[伸:莫~手]跐[(存疑)象聲詞:~噠一跤] +tsʰɿ 1 雌疵差[參~]痴嗤鴟雉摛[伸:莫~手]魑[老派翹舌]跐[(存疑)象聲詞:~噠一跤] tsʰɿ 3 此侈恥齒 tsʰɿ 5 刺賜次伺[~候]廁-翅稚滯 tsʰɿ 7 秩赤斥尺= @@ -504,7 +504,7 @@ pʰəɪ 5 配佩贊沛轡 məɪ 1 痗[心情沮喪,臉色不好] məɪ 2 眉梅枚玫媒煤迷謎[~語]彌露糜[~爛]靡 məɪ 3 每美 -məɪ 5 媚楣昧寐妹= +məɪ 5 媚楣魅昧寐妹= məɪ 6 妹-謎[~子]沕[~子(身體不露出水面的游泳動作)] fəɪ 1 飛非妃灰恢揮輝徽麾 fəɪ 2 肥回 @@ -921,7 +921,7 @@ tʰiæ̃ 1 □[你莫~我囉:你不要拿我開玩笑了] tʰiæ̃ 3 挺-[凸出或挺起(胸腹):~起個肚子] tʰiæ̃ 5 □[象聲詞,小鑼聲] liæ̃ 1 良糧涼梁梁量[~衣服] -liæ̃ 3 兩輛 +liæ̃ 3 兩輛魎 liæ̃ 5 諒量[質~]亮= liæ̃ 6 亮- tɕiæ̃ 1 將[~軍]漿江姜薑剛[才~:剛才] @@ -956,7 +956,7 @@ kʰuã 3 □[打:~他幾個嘴巴] kʰuã 5 曠礦況 uã 1 彎灣汪豌= uã 2 頑玩王忘亡黃-簧-皇-蝗-凰- -uã 3 晚挽枉往網 +uã 3 晚挽枉往網輞惘魍 uã 5 旺妄望=萬= uã 6 望-萬-橫[~子:床鋪、桌子、窗戶等器物上的橫木條] tɕyã 1 莊裝樁贓[坐地分~] diff --git "a/tools/tables/data/\346\263\211\345\267\2362025-1-9.tsv" "b/tools/tables/data/\346\263\211\345\267\2362025-1-10.tsv" similarity index 98% rename from "tools/tables/data/\346\263\211\345\267\2362025-1-9.tsv" rename to "tools/tables/data/\346\263\211\345\267\2362025-1-10.tsv" index 66cb3442..c2ab700f 100644 --- "a/tools/tables/data/\346\263\211\345\267\2362025-1-9.tsv" +++ "b/tools/tables/data/\346\263\211\345\267\2362025-1-10.tsv" @@ -40,7 +40,7 @@ tsʰ [1]操={~勞}初={~步}粗={~心}搓={~板}蹉=[3]草={~~}楚={ s [1]騷={~擾}搔=臊梳{~理}疏{~通}蔬{~菜}蘇{姓}酥娑嗦唆=梭□{~腰:脊背微駝}[3]嫂所鎖=瑣嗩掃{大~除}數{~字}漱嗽素訴燥=躁{~性:急性子} k [1]羔=糕=高={~度}膏篙皋睾戈{~甲}哥=歌{~舞團}孤姑沽枯鴣辜{無~}菇[2]糊{漿~}[3]稿=槁=縞=估咕古詁牯鈷股鼓蠱賈{又,商~}果={成~}裹粿=[5]告{廣~}誥故固錮雇顧過={記~} kʰ [1]箍{鐵~:鐵圈}呼{~雞}柯=軻{荊~:人名}苛{~求}屙=科顆{大~把:個頭大}棵=枯{又}□{竹~:竹筒}[2]糊{又,維持}[3]苦許{姓}[5]誥{又,~命}靠{依~}犒{~勞}課{功~}庫{倉~}褲 -ɡ [2]敖{姓}遨=熬=嗷=鼇{~山}勢訛吳蜈=吾梧[3]五={~彩}伍={隊~}仵{~作}[4]五-{~月}伍-[6]誤 +ɡ [2]敖{姓}遨=熬=嗷=鼇{~山}𠢕=訛吳蜈=吾梧[3]五={~彩}伍={隊~}仵{~作}[4]五-{~月}伍-[6]誤 h [1]乎{幾~}呼={~叫}[2]號=豪{~傑:熱心}壕=禾=和{~平}何{~必}河荷胡{~說}湖瑚蝴葫{撈}壺狐弧{~度}[3]虎唬滸[4]荷{~重}戶滬禍=雨-{大~}[5]耗{~費}浩{~劫}皓{~月}戽{~水}貨=賀=獲{俗,收~}[6]號={又,綽~}互護 ∅ [1]阿婀屙{沉~}烏{~鴉}嗚鎢窩萵渦倭[2]和{圓~:團圓}胡{姓}湖{~水}瑚{珊~}蝴{~蝶}弧{合攏;聚集}壺{水~}盂{痰~}[3]搗{扒拉}□{佔便宜}[4]荷{又,感~}[5]惡{~妒:妒忌}芋-{~頭}□{祖護,偏護} #ɔʔ @@ -80,7 +80,7 @@ b [1]微{雨~~:濛濛雨}[2]糜{粥}[3]美{山~水庫}尾{結~}[6]妹{ t [1]䭔{煎~:煎餅}[3]短-[5]戴{姓}帶{別~:別處}株{量詞,塊}綴{~路:跟路}[6]代{朝~}袋{褲~}埭{海~} tʰ [1]胎{落~:流產}推{~讓}[5]退{~步} l [1]□{哩哩~~:關係密切}[2]螺{海~}腡{手~:手指紋}挼{揉}[3]儡{傀~}[5]□{又,時態助詞,正在} -ts [1]災{雞~:雞瘟}[4]罪{~過}坐-{~墊}□{和上酵母的面塊}[5]晬{度~:嬰兒一周歲} +ts [1]災{雞~:雞瘟}[4]罪{~過}坐-{~墊}□{和上酵母的麵塊}[5]晬{度~:嬰兒一周歲} tsʰ [1]吹-{~風}炊-{~飯:蒸飯}[2]箠{小棍子}[3]髓{骨~}[5]脆{蔥~:清脆}[6]□{找} s [2]垂{消~:消痩}[5]賽{~緊:比快}稅{~收} k [3]佹{墊}果-{~子}粿-{糕}[5]過{經~}髻{雞~:雞冠}鱖{~魚} @@ -108,12 +108,12 @@ p [2]爬-{~山}琶-{琵~}杷-{枇~}耙-{~仔:耙子}扒{~癢}[3]把- pʰ [5]帕{手~} b [2]迷謎[3]馬-{~車}碼{~頭}螞{~蟻}瑪{~瑙} t [1]低[2]茶-{~水}題-蹄-[3]底□{最}[4]弟={~媳}[5]帝諦={投,扔}滯{潷}第遞締棣地{~球}悌{孝~}滯{又,~留} -tʰ [1]□{斜躺}梯=[2]堤提啼=[3]體-{身~}賛涕剃[6]䖳{海蜇}滯{又,吐~:歇氣} +tʰ [1]□{斜躺}梯=[2]堤提啼=[3]體-{身~}替涕剃[6]䖳{海蜇}滯{又,吐~:歇氣} l [2]黎藜梨{~園}犁璃{玻~}麗{高~:舊稱朝鮮}鸝驪泥[3]醴禮[4]□{無~:有氣無力}[6]戾唳例厲勵礪蠣{牡~}隸麗荔儷酈{姓} ts [1]渣{油~}[2]齊={~備}臍=[3]濟{~南:地名}擠[4]剤{俗,藥~}[5]祭漈際濟{又,救~}劑詐{狡~}債-{還~}寨-{山~}制製 tsʰ [1]叉{開~}杈{~仔:杈子}汊{河~}差{出~}妻{~室}淒萋棲{~身}[3]扯{~~:將就}[4]尺{エ~}[5]厠{~所}砌{玉~}切{一~}□{隨和} s [1]紗{~布}砂{硼~}裟{袈~}痧{著~:中暑}西={~方}犀{~利}樨{木~}[2]垂{又,瀾~:圍嘴兒}[3]洗銑[5]世{~界}勢{形~}誓{~詞}逝{~世}細{~致}婿[6]逝{又}誓{又}筮噬拽 -k [1]圭閨{深~}雞=笄加-{~少:多少}家-{頭~:東家}傢{~俬}街=奎椴{枷鎖}[3]假{~山}[4]下-{懸~:高低}[5]計{~較}繼薊價{~格}嫁{出~}架{鐵~}駕{量詞}假{又,放~:放寒、暑假}解{~差}芥{~藍菜} +k [1]圭閨{深~}雞=笄加-{~少:多少}家-{頭~:東家}傢{~俬}街=奎枷{枷鎖}[3]假{~山}[4]下-{懸~:高低}[5]計{~較}繼薊價{~格}嫁{出~}架{鐵~}駕{量詞}假{又,放~:放寒、暑假}解{~差}芥{~藍菜} kʰ [1]稽{~考}溪[3]啟稽{~首}[4]下{又,放置}[5]契{默~}憩{小~} ɡ [2]霓{~虹燈}倪{端~}牙-{象~}芽-{發~}衙{~口:地名}[6]藝{~術}囈毅詣{造~} h [1]瘕{~:哮喘}[2]兮奚蹊{~徑}蝦{魚~}霞{紅~}[4]下-{又,~願:許願}暇{放~:放學}[6]系夏{立~} @@ -246,8 +246,8 @@ kʰ [8]□{~糜:熬粥} #ia t [1]爹[3]嗲 l [3]惹{~禍}啱[4]□{來~:來吧}啱{唱~} -ts [1]嗟遮[3]姐{小~}者[5]借{~口}蔗鷓{~鴣}炙{面~:麵筋}□{用中指侮辱人} -tsʰ [1]車{又,汽~}奢{~侈}奎{~倒:推倒}[2]斜{傾~}[3]扯[5]趆{起~:上坡} +ts [1]嗟遮[3]姐{小~}者[5]借{~口}蔗鷓{~鴣}炙{麵~:麵筋}□{用中指侮辱人} +tsʰ [1]車{又,汽~}奢{~侈}□{~倒:推倒}[2]斜{傾~}[3]扯[5]趆{起~:上坡} s [1]賒畬奢奓些[2]佘{姓}蛇斜邪[3]寫[4]舍赦瀉卸[6]射麝{~香}石{~榴}謝榭 k [4]崎{陡坡}[5]寄{~託} ɡ [2]鵝-{天~}蜈{~蚣} @@ -429,9 +429,9 @@ h [2]懷淮{~河:水名}槐{~樹}□{那些}[5]壞{破~} h [7]□{使勁打}[8]默{~~:默不作聲} ∅ [8]□{嘆詞,表疑問} #am -t [1]耽眈{虎視~~}擔{承~}啖{俗,用舌頭嘗}[2]談澹{濕}淫{濕}[3]膽{~略}[4]淡湛{精~}[5]擔頡{~頭:點頭}[6]啖{~糝:吃點兒東西}淡{又,平~}氮 +t [1]耽眈{虎視~~}擔{承~}啖{俗,用舌頭嘗}[2]談澹{濕}[3]膽{~略}[4]淡湛{精~}[5]擔頡{~頭:點頭}[6]啖{~糝:吃點兒東西}淡{又,平~}氮 tʰ [1]貪[2]痰罎{~~罐罐}曇{~花}覃潭譚{姓}[5]探 -l [1]□{以物炫耀}[2]婪藍={~色}籃=嵐淋-{~雨}南楠哺男[3]覽攬欖纜{電~}荏{不結實}[5]艦{俗,~艇}[6]濫{~用} +l [1]□{以物炫耀}[2]婪藍={~色}籃=嵐淋-{~雨}南楠喃男[3]覽攬欖纜{電~}荏{不結實}[5]艦{俗,~艇}[6]濫{~用} ts [1]簪{~花}臜{醃~}沾{胡蠅~糖:蒼蠅沾上糖}針{~線}[2]岑{~岩:牢固}[3]斬{~首}嶄{~然:相當}[4]站{俗,車~}鏨{剁}[5]蘸[6]暫 tsʰ [1]參摻[2]蠶慚讒饞[3]慘[5]懺{~悔}讖{預言} s [1]三{~牲}三衫{雲~:襯衣}杉{~木}[3]糝{濫~:隨便;亂來}[5]□{毛髮散亂}□{嚴厲批評} @@ -480,7 +480,7 @@ kʰ [7]級{又,~別}汲{又}吸{~引}[8]及{又,緊緊抓住} h [7]吸翕{~像:照相}熻{~飯:燜飯} ∅ [7]揖{作~}邑挹 #iam -t [1]掂沾{~染}砧{刀~:砧板}[2]沉{太多}恬甜[3]點[4]湛{又,文靜}[5]玷{~汙}惦店{商~}頡[6]唐{居住;在} +t [1]掂沾{~染}砧{刀~:砧板}[2]沉{太多}恬甜[3]點[4]湛{又,文靜}[5]玷{~汙}惦店{商~}頡[6]□{居住;在} tʰ [1]添{曾~}[2]恬{又}[3]諂{~媚}忝{狠;厲害}[5]掭[6]沉{拋入水中} l [1]拈{~香}鯰{~手~:躡手躡腳}[2]簾奩{妝~}廉{~潔}鐮{~刀}臨{~時}粘鯰髯[3]臉斂染{感~}冉苒[5]□{~斷:掐斷}[6]殮{裝~}念 ts [1]尖占{~蔔}沾{又,~染}詹{姓}瞻[2]潛[4]漸占{又,~領}[6]暫{~時} @@ -505,7 +505,7 @@ h [8]洽{接~}狹{~義}峽{~穀}脅協挾{要~} ∅ [7]挹{藏}[8]葉{姓}頁燁 #an p [1]班斑般{~配}瘢扳頒[2]貧{~惰:懶惰}爿瓶-{酒~}[3]版板舨阪阪扳{俗,~手}[6]扮辦瓣範{鞋~:鞋樣} -pʰ [1]攀[5]昐判{~別}襻{布~} +pʰ [1]攀[5]盼判{~別}襻{布~} b [2]鰻蠻閩{~南}[3]挽{~花:摘花}[6]曼慢漫謾謾幔蔓{~延}萬 t [1]丹單{簡~}鄲{邯~:地名}釘{鐵~}叮{順便附言}噸{俗}[2]陳{姓}壇弾{~性}檀{~板}填{~雷:響雷}亭{~仔:亭子}[3]等{~待}[5]旦{元~}蛋{~白}誕釘{~鈕仔:釘扣子}盯{注視}[6]但憚彈 tʰ [1]蟶-{~幹}灘=攤=癱[3]妲{俗,~己:人名}坦{~白}祖疸{黃~}毯挺{~橫:橫著}[5]趁-{~錢:掙錢}歎炭碳澶 @@ -567,7 +567,7 @@ t [1]敦墩蹲{~點}噸{~位}[2]唇屯[3]盾{俗}囤{俗,~積}[4]囤鈍{ tʰ [1]椿吞[2]塵{煙~}屯豚{豬~仔:小豬}[3]蠢{~笨}□{踏}[5]□{慍~:傻;不懂事}[6]填{以物充填} l [1]伸{又,~頭}[2]侖倫淪{沉~}輪綸{錦~}掄論{《~語》}[3]懍{~~:害怕}碾{石~:石碾子}暖{~鍋:火鍋}忍{吞~:忍耐}[5]□{掙扎}[6]論{又,爭~}嫩韌{~皮:執拗而賴皮}閏潤 ts [1]諄尊樽遵[2]船-{帆~}存前-{~年}[3]准準撙{節~:分寸}[4]埈{擰}[5]俊駿竣{俗,~工}顫{抖}圳{水~}[6]陣{時~:時候} -tsʰ [1]春村{山~}伸{又,~腰}[2]存{又,尊~:尊重}[3]蠢{愚~}忖{思~}[4]儔{剰}[5]寸 +tsʰ [1]春村{山~}伸{又,~腰}[2]存{又,尊~:尊重}[3]蠢{愚~}忖{思~}[4]□{剩}[5]寸 s [1]孫猻[2]純淳醇鶉旬徇洵詢荀{~子:人名}巡馴{~服}循[3]榫吮=損{~失}筍[5]舜瞬{~間}遜{~色}[6]順殉{~葬} k [1]跟根巾斤筋軍君均鈞[2]拳{~頭}群裙□{水中久煮}[3]袞滾輥[4]近窘{~迫}[5]棍[6]郡 kʰ [1]坤{亁~}昆鯤{~鵬}髡{刮}[2]勤芹蜷{纏繞}[3]菌{細~}懇墾捆[5]困睏{睡} @@ -613,7 +613,7 @@ l [8]列烈裂{分~}冽熱{~情} ts [7]節={~省}折={挫~}浙櫛{~比}[8]截{~取}捷{俗,敏~}蠞= tsʰ [7]砌{俗}切{密~}竊{~~私議} s [7]設揳泄{排~}屑褻{~瀆}[8]舌{口~}折 -k [7]吉詰頡揭{~發}孑結{~構}潔拮桔譎[8]揭{又}碣竭{~力}傑桀橙 +k [7]吉詰頡揭{~發}孑結{~構}潔拮桔譎[8]揭{又}碣竭{~力}傑桀櫭 kʰ [7]恝{戾~:乖張}揭{又}[8]竭{又,~~:瘦小}桀{又,乖戾}碣{又,坎~:坎坷}鍥𨂰 ɡ [7]齧{蟹等以腳鉗物}鎳[8]孽{頑皮}蘖 h [7]歇{宿~:歇宿}擷{花~:亂丟亂扔}蠍血={~淚}[8]穴{~位} @@ -708,7 +708,7 @@ pʰ [1]乓滂[2]泵{俗,水~}房{又,量詞:套,用於傢俱}蓬{~ b [1]摸{~摸:做家務}[2]忙=芒={~種}茫{渺~}盲={~腸}蒙濛{空~}檬朦氓=虻{俗,牛~}亡[3]莽漭蟒={~蛇}懵{~懂}蠓=網=罔惘輞{~川:地名}魍{~魎}[6]夢{~想}妄忘望{名~} t [1]當={~然}東={~方}冬={~青}咚[2]幢{~幡}唐{荒~}塘=糖=搪{~塞}堂={~皇}螳{~螂}膛棠同={~意}桐={梧~}銅=彤佟{姓}童={兒~}潼{~關:地名}瞳{~孔}簡僮[3]黨董={~理}懂[4]蕩={傾家~產}動={勞~}[5]擋當={適~}檔={~案}棟={~梁}凍={~結}□{~戇:愚妄}[6]宕洞{山~}恫{~嚇}侗{~族}胴慟{哀~}撞{~針} tʰ [1]湯通{~告}[3]倘淌躺統{~治}桶捅[4]□{得過且過}[5]趟燙痛{~苦} -l [1]啷[2]郎{~中}廊{走~}螂榔琅狼瓏朧礱聾{~啞}籠蘢囊農濃儂膿{~包}[3]朗{~讀}攏{拉~}隴籠{又,~罩}壟{~斷}[4]攏{又,使~:挑唆}[5]撟{碰撞}[6]浪弄{裏~} +l [1]啷[2]郎{~中}廊{走~}螂榔琅狼瓏朧礱聾{~啞}籠蘢囊農濃儂膿{~包}[3]朗{~讀}攏{拉~}隴籠{又,~罩}壟{~斷}[4]攏{又,使~:挑唆}[5]□{碰撞}[6]浪弄{裏~} ts [1]臧{~否}贓髒=宗綜蹤{~影}棕鬃莊{村~}樁{木~}妝{卸~}裝{武~}[2]藏{~書}崇叢{~書}□{奔,跑}[3]總{~結}[5]葬臟{又,肝~}粽壯[6]奘{俗,唐三~:唐僧}藏{又,~族}狀{~況} tsʰ [1]倉滄傖艙蒼窗創{刀~}瘡{~疤}匆{~促}蔥{~蘢}聰{~明}[2]床叢{又,~雜}[5]創{又,~造}愴 s [1]桑={滄~}喪{~事}雙={~親}霜=孀鬆={~緊}[2]庸{土氣}[3]爽{~直}𢱤[5]喪{又,~失}宋送={~行} @@ -740,7 +740,7 @@ t [1]登{又}燈=丁叮{~囑}仃{伶~}釘{~梢}疔[2]澄{~清}橙重{雙 tʰ [1]聽={~閘}汀廳=[2]呈={~報}程={課~}謄{又}騰{又}亭={~午}停婷蜓[3]騁逞挺{堅~}艇鋌[5]牚=聽{又,~候:等候} l [1]蘢{青~~:綠油油}[2]棱靈鈴={電~}伶玲齡聆蛉羚泠苓零={~件}囹淩陵綾菱龍-{~鳳}能寧嚀擰檸獰仍[3]冷嶺=領={~導}[4]壟{條狀傷痕}[5]躘{躍起}另令寧{又}冗{鬆動} ts [1]懲{俗,~罰}舂{~米}晶{~體}晴精={~力}漳{~州:地名}貞偵楨禎蒸正征徵鐘{吋~}盅{茶~}眾{~生:畜牲}[2]晴={~朗}情={友~}榕{~樹}松{又,~柏}[3]井={~然}阱整腫-{~瘤}種-{~籽}[4]靜={安~}靖[5]正={又,端~}證政症{~狀}諍{~友}眾{又,~人}種-{~作:種田}[6]淨= -tsʰ [1]稱青={~年}清={~潔}蜻親{~家}[3]請={~求}[5]稱{又,對~}清銃{放~:開槍}沖{冒出}[6]□ +tsʰ [1]稱青={~年}清={~潔}蜻親{~家}[3]請={~求}[5]稱{又,對~}清銃{放~:開槍}沖{冒出}[6]□{穿} s [1]升={上~}聲={~明}星={~期}腥={血~}猩[2]成={~就}誠城={~隍}盛{~器}丞承={繼~}乘={~法}繩={準~}[3]省醒={清~}㾪=[4]□{嬌縱}[5]勝聖={~人}盛{又,豐~}乘{又,車~}性姓={~氏}[6]剩= k [1]耕{又,~牛}弓-{~箭}宮-{~廟}供-{口~}京={~師}驚={~}鯨涇經{~過}莖荊兢[2]窮-{~苦}[3]耿龔-{姓}拱-景憬境炯迥[5]供-{上供}警頸敬竟鏡競勁徑痙 kʰ [1]筐-{竹~}眶-框-{鏡~}卿氫=輕={~易}傾[2]瓊-{~脂}窮{又,盤點,清理}[3]頃[4]虹{彩虹}[5]慶={~祝}罄{~盡}磬 @@ -787,7 +787,7 @@ h [1]香={五~}鄉=薌={~劇}凶洶匈胸=[2]雄={英~}熊=[3]享響={又 #iɔk t [7]竹={絲~}竺=築[8]逐{~漸}軸著{~重} tʰ [7]畜嬸搐蓄 -l [8]六={~親}陸{~地}錄碌{忙~}戮綠={~林}略{策~}掠{~奪}搦{揉搓}瘧{~疾}虐{~待}肉={~搏}屏褥{被~}若箬=弱 +l [8]六={~親}陸{~地}錄碌{忙~}戮綠={~林}略{策~}掠{~奪}搦{揉搓}瘧{~疾}虐{~待}肉={~搏}辱褥{被~}若箬=弱 ts [7]爵妁粥燭={花~}囑矚祝酌足[8]嚼=芍{又,~藥} tsʰ [7]觸{接~}促{~進}蹙淖雀={麻~}鵲捉{~拿}□{一小~}[8]躍{跳} s [7]叔=淑菽宿{又,住~}粟=縮{壓~}削=[8]勺芍=贖屬蜀孰熟={~悉}塾俗={風~}續鐲= @@ -838,7 +838,7 @@ h [7]□{~過力:用力過度}[8]□{嘆詞,表疑問} #ĩ p [1]繃-{~直}邊-{山~}鞭{皮~}[2]棚-{戲~}平-{~手}[3]扁-{~形}[4]辮{打辮子等}[5]變-{~面:變臉}[6]便{~罷} pʰ [1]篇{長~}偏-{欺負}[2]彭-{姓}澎-{~湖}平-{又,~地:平整土地}[5]片-{影~} -m [1]□{~沙:抓沙}[2]盲-{青~:眼瞎}彌棉-{~花}綿-{~紙}暝-{暗~夜晩}[3]靡{~~之音}弭[4]弭{卻}[6]面-{又,~粉}[7]物{又,什麼} +m [1]□{~沙:抓沙}[2]盲-{青~:眼瞎}彌棉-{~花}綿-{~紙}暝-{暗~夜晩}[3]靡{~~之音}弭[4]弭{卻}[6]麵-{又,~粉}[7]物{又,什麼} t [1]靪{後~:後跟}甜[2]纏-{糾~}[4]滇{替,滿}[5]□{假裝;使勁}[6]鄭-{姓} tʰ [1]天-{~氣}添-{~油}[5]□{頂}䋎-{縫補} n [1]爾{又,安~:這樣}奶{又,橡~:橡膠}拈[2]連-{黃~}簾{門~}尼妮妮{~絨}泥{又,印~}年-{今~}[3]爾{~後}邇耳={~機}你染{漂~}[6]輦{下~:地名} @@ -891,7 +891,7 @@ pʰ [1]潘-{又,姓}[2]盤-{~墻:翻墻}[4]伴-{同~}[5]判-{裁~}販{ m [1]幔{~衫:披衣}[2]麻-{~油}鰻{~魚}瞞{隱~}[3]滿-{~意} t [1]單-{貨~}端-{因~:緣故}[2]彈-{子~}壇{文~}[3]□{~~:總是}[4]懶{貧~:懶惰}彈{又,心~:心跳}[5]旦{戲~}[6]段-{~落} tʰ [1]攤-{~牌}灘-{沙~}[3]剷{~草:鋤草}[5]炭{火~}碳澶{滲開} -n [2]欄-{報~}攔-{~車}[3]攤-{又,~面:揉面}[4]瀾{唾液}[6]懶{行動緩慢}爛-{破~} +n [2]欄-{報~}攔-{~車}[3]攤-{又,~麵:揉麵}[4]瀾{唾液}[6]懶{行動緩慢}爛-{破~} ts [1]煎-{~藥}[2]殘-{~春}泉-{山~}[3]怎{又,按怎:怎樣}盞{酒~}笊{~籬}[4]濺{~水:噴水}[5]煎{~油:熬油}[6]賤-{爛~} tsʰ [1]□{篾~:竹刺}[2]□{~草:拔草}[3]癬{狗~:一種皮癬}[4]鱔{黃鱔}[5]串{又,門~:門栓} s [1]山-{~泉}[3]產-{~房}散-{藥~}[5]傘{雨~}散-{又,解~}線-{白~}腺{腮~} diff --git "a/tools/tables/data/\347\216\211\347\224\260 \344\277\256\346\224\271\347\211\210.tsv" "b/tools/tables/data/\347\216\211\347\224\260 \344\277\256\346\224\271\347\211\210 20250110.tsv" similarity index 98% rename from "tools/tables/data/\347\216\211\347\224\260 \344\277\256\346\224\271\347\211\210.tsv" rename to "tools/tables/data/\347\216\211\347\224\260 \344\277\256\346\224\271\347\211\210 20250110.tsv" index f47144cd..e4112986 100644 --- "a/tools/tables/data/\347\216\211\347\224\260 \344\277\256\346\224\271\347\211\210.tsv" +++ "b/tools/tables/data/\347\216\211\347\224\260 \344\277\256\346\224\271\347\211\210 20250110.tsv" @@ -140,7 +140,7 @@ t [1]呆[5]待怠殆戴贷代袋带大{~夫} tʰ [1]胎[2]台苔抬[5]太泰 n [1]奶挨[3]乃蔼矮[5]耐奈爱 l [2]来[5]赖癞 -ts [1]灾栽[3]宰载[5]在再载{~重} +ts [1]灾栽[3]宰载[5]在再载~重 tsʰ [1]猜[2]才材财裁[3]彩採[5]蔡 s [1]塞腮鳃[5]赛 tʂ [1]摘[2]宅择[3]窄[5]债寨 @@ -294,8 +294,7 @@ x [1]喝[2]河何和禾核[5]喝{~彩}贺鹤 Ø [1]阿[2]额[5]鄂扼轭 #uɤ t [1]多掇[2]夺踱镀[3]躲[5]舵惰跥剁 -tʰ [1]拖脱托[2]驼驮[3]椭妥[5]唾 -n [5]诺糯 +tʰ [1]拖脱托[2]驼驮[3]椭妥[5]唾[5]诺糯 l [1]啰[2]罗萝骡螺摞[3]裸[5]落骆 ts [1]作{~坊}[2]昨[3]左佐[5]坐座 tsʰ [1]搓挫[2]矬[5]锉莝错 @@ -360,7 +359,7 @@ n [2]您 l [2]林淋临邻鳞燐[3]檩[5]吝赁 tɕ [1]今金禁襟津巾斤筋[3]锦紧仅谨[5]浸禁{~止}妗尽进晋近劲 tɕʰ [1]侵钦亲[2]琴擒秦勤芹[3]寝 -ɕ [1]心辛新薪欣[2]寻{~思}[5]衅信 +ɕ [1]心辛新薪欣[2]寻~思[5]衅信 Ø [1]音阴荫寅因姻殷[2]吟淫银[3]饮引隐尹[5]印 #uən t [1]敦墩蹲[5]盾顿钝遁 @@ -384,7 +383,7 @@ tɕʰ [2]裙群 p [1]崩[2]甭[5]蚌迸 pʰ [1]烹[2]朋彭膨棚篷蓬[3]捧 m [1]蒙[2]萌盟[3]猛懵蠓[5]梦孟 -f [1]风枫疯丰封蜂峰锋[2]冯逢{~衣服}[3]讽[5]凤奉俸缝{~隙} +f [1]风枫疯丰封蜂峰锋[2]冯逢{~衣服}[3]讽[5]凤奉俸缝}~隙} ʋ [1]翁[5]瓮 t [1]登燈[3]等[5]凳镫澄邓瞪 tʰ [2]疼腾藤滕 @@ -394,7 +393,7 @@ ts [1]曾增憎[5]赠 tsʰ [2]曾[5]蹭 s [2]僧 tʂ [1]征蒸争筝正{~月}[3]拯整[5]证症郑正政 -tʂʰ [1]称撑铛{烙饼用具}[2]澄橙乘丞呈程成城诚盛{~饭}[3]逞 +tʂʰ [2]称撑铛{烙饼用具}[2]澄橙乘丞呈程成城诚盛{~饭}[3]逞 ʂ [1]升生牲笙甥声[2]绳[3]省[5]胜剩圣盛{兴~} k [1]更庚羹耕颈{脖~子}[3]哽埂耿[5]更 kʰ [1]坑 diff --git "a/tools/tables/data/\351\225\277\346\262\273.tsv" "b/tools/tables/data/\351\225\277\346\262\273.tsv" index 8baefeec..40031275 100644 --- "a/tools/tables/data/\351\225\277\346\262\273.tsv" +++ "b/tools/tables/data/\351\225\277\346\262\273.tsv" @@ -169,7 +169,7 @@ sɿ[2]时鲥匙 tsɿ[6]自稚痔字治志痣滞□{~静:安静} sɿ[3]死豕屎矢使史驶始 tsʰɿ[1]眵{眼~}嗤差{参~} -sɿ[5]赐试世势 +sɿ[5]赐试世势四 tsʰɿ[2]雌池驰瓷慈磁痴持辞词祠 sɿ[6]示视嗜是氏士仕柿事市恃誓逝 sɿ[10] 虱{壁~:臭虫} @@ -573,7 +573,7 @@ liəu[2]流刘留榴{石~}硫琉{~璃} ɕiəu[3]朽 liəu[3]柳 ɕiəu[5]秀锈宿{星~} -liəu[6]馏遛六 +liəu[6]馏遛六{~指子} ɕiəu[6]绣袖 tɕiəu[1]揪鬏{头发盘成的结}鸠纠阄赳灸 iəu[1]忧优幽 @@ -617,7 +617,7 @@ saŋ[6]善膳单{姓}禅上尚裳 faŋ[3]反仿纺彷访 kaŋ[1]甘柑泔{~水}干{~净}肝竿岗刚纲钢{~笔}缸 faŋ[5]泛贩嬎{蛋:鸟类下蛋}放 -kaŋ[3]感敢橄杆秆扞{~面}赶港 +kaŋ[3]感敢橄杆秆扞{~面}擀{~面}赶港 faŋ[6]饭 kaŋ[5]干{~部}钢{~~刀,使刀利}□{怀孕后脸上泛起的色斑}杠 taŋ[1]丹单{~位}担{~任}端{~午} @@ -657,11 +657,11 @@ piaŋ[6]辨辩辫便{方~}汴 tɕiaŋ[5]鉴间{~断}谏涧箭溅荐建犍{~牛}见剑酱将{大~}降{下~}糨{~子} pʰiaŋ[1]篇偏天{中~桥} pʰiaŋ[2]便{~宜} -tɕiaŋ[6]渐健腱件践贱人饯匠强{倔~}舰虹 +tɕiaŋ[6]渐健腱件践贱饯匠强{倔~}舰虹 pʰiaŋ[5]骗片 tɕʰiaŋ[1]鹐嵌签谦迁谴枪羌腔铅锨参{~府街} miaŋ[2]绵棉眠 -tɕʰiaŋ[2]钳钱墙强{~盗} +tɕʰiaŋ[2]钳钱墙强{~盗}前 miaŋ[3]免勉 tɕʰiaŋ[3]浅抢 miaŋ[6]面 @@ -739,7 +739,7 @@ tɕyaŋ[1]捐 ɕyaŋ[3]选 tɕyaŋ[3]捲卷□{骂} ɕyaŋ[5]楦 -tɕyaŋ[5]眷绢现 +tɕyaŋ[5]眷绢 ɕyaŋ[6]旋{~吃~制:现吃现做}现{~过~} tɕyaŋ[6]圈{猪~}倦 yaŋ[1]冤渊 diff --git "a/tools/tables/data/\351\271\275\345\237\216\351\241\236\351\237\263\345\255\227\345\275\231.tsv" "b/tools/tables/data/\351\271\275\345\237\216\351\241\236\351\237\263\345\255\227\345\275\231.tsv" index 65f83a7c..61693795 100644 --- "a/tools/tables/data/\351\271\275\345\237\216\351\241\236\351\237\263\345\255\227\345\275\231.tsv" +++ "b/tools/tables/data/\351\271\275\345\237\216\351\241\236\351\237\263\345\255\227\345\275\231.tsv" @@ -5426,7 +5426,7 @@ 釤 sɛ̃5 ~子刀 俕 sɛ̃5 僋~ 癡貌 㣌 sɛ̃5 相接物也 -干 kɛ̃1 天干 ~戈 ~涉 +干 kɛ̃1 天~ ~戈 ~涉 乾 kɛ̃1 ~燥 本音錢 亁 kɛ̃1 同乾 俗寫 甘 kɛ̃1 ~雨 ~霖 又甜也 diff --git "a/tools/tables/data/\351\276\231\345\262\2512025-1-9.tsv" "b/tools/tables/data/\351\276\231\345\262\2512025-1-10.tsv" similarity index 99% rename from "tools/tables/data/\351\276\231\345\262\2512025-1-9.tsv" rename to "tools/tables/data/\351\276\231\345\262\2512025-1-10.tsv" index 3dd32997..7934b115 100644 --- "a/tools/tables/data/\351\276\231\345\262\2512025-1-9.tsv" +++ "b/tools/tables/data/\351\276\231\345\262\2512025-1-10.tsv" @@ -1181,7 +1181,8 @@ 扯 tsʰie[3] 髓 tsʰie[3] 白读 截 tsʰie[4] 白读 -□ tsʰie[5] 原作<扌罪>,寻找 +𢶀 tsʰie[5] 寻找 +□ tsʰie[5] 寻找 脆 tsʰie[5] 白读 栖 tsʰie[5] 白读 切 tsʰie[6] 惨~ @@ -1416,10 +1417,10 @@ 牌 pai[2] 摆 pai[3] 败 pai[4] -□ pai[4] 原作<忄艹有>,副词,非常 +□ pai[4] 副词,非常 拜 pai[5] 排 pʰai[2] -□ pʰai[2] 原作<土非>,坪 +□ pʰai[2] 坪 沛 pʰai[4] 派 pʰai[5] 背 pʰai[6] 白读,~东西 @@ -1883,7 +1884,7 @@ 舰 lam[3] 濫 lam[4] 浪费 览 lam[5] 身体逐衰弱 -□ lam[5] 原作<女览>,令人笑话称~水 +□ lam[5] 令人笑话称~水 沾 tsam[1] 粘 tsam[1] ~米 瞻 tsam[1] @@ -1920,7 +1921,7 @@ 敢 kam[3] 橄 kam[3] 鉴 kam[3] -□ kam[3] 原作<冖贛>,盖 +□ kam[3] 盖 监 kam[5] 鉴 kam[5] 龛 kʰam[1] @@ -1999,7 +2000,6 @@ 渐 tsiam[4] 暂 tsiam[4] 签 tsʰiam[1] -□ tsʰiam[1] 原作<竹千> 歼 tsʰiam[1] 扦 tsʰiam[1] 纤 tsʰiam[1] @@ -2599,7 +2599,7 @@ 燕 ∅ian[4] ~子 院 ∅ian[5] 文读 怨 ∅ian[5] -□ ∅ian[5] 原作<疒袁>,瘦 +□ ∅ian[5] 瘦 燕 ∅ian[5] 别 piat[7] 憋 piat[7] @@ -4019,7 +4019,6 @@ 还 hĩ[2] 白读 院 ∅ĩ[1] 白读书~ 闲 ∅ĩ[2] 白读 -□ ∅ĩ[2] 原作<米圆> 圆 ∅ĩ[2] 白读 丸 ∅ĩ[2] 白读 燕 ∅ĩ[5] 白读 @@ -4117,7 +4116,7 @@ 滩 tʰuã[1] 白读 炭 tʰuã[5] 白读 烂 nuã[1] 白读 -□ nuã[1] 原作<米恋>,~糊 +□ nuã[1] ~糊 拦 nuã[2] 白读 汆 nuã[3] 白读,~丸子 澜 nuã[4] 口水 @@ -4260,7 +4259,7 @@ 痒 tsiõ[4] 白读 酱 tsiõ[5] 醮 tsiõ[5] 拍~ -□ tsʰiõ[1] 原作<鱼仓>,或为鲳,~鱼 +□ tsʰiõ[1] 或为鲳,~鱼 墙 tsʰiõ[2] 白读 抢 tsʰiõ[3] 白读 匠 tsʰiõ[5] 白读木~ @@ -4283,7 +4282,7 @@ 埋 mãi[2] 文读 买 mãi[3] 文读 卖 mãi[4] 文读 -□ mãi[5] 原作<勿愛>,不要 +□ mãi[5] 不要 乃 nãi[3] 奶 nãi[3] 文读 耐 nãi[4] diff --git "a/tools/tables/output/1893\347\246\217\345\256\211.tsv" "b/tools/tables/output/1893\347\246\217\345\256\211.tsv" index b2458b06..11f312f9 100644 --- "a/tools/tables/output/1893\347\246\217\345\256\211.tsv" +++ "b/tools/tables/output/1893\347\246\217\345\256\211.tsv" @@ -3,18 +3,18 @@ □ mi3 ~乇:什么 □ ti3 ~~:刚 □ tʃi3 2这 -□ tʃʰi3 冻~:冻疮 +□ tʃʰi3 冻~:冻疮 □ ki1 ~□keu2头发:卷发 □ ki6 ~感:易感,sentimental □ pu2 量词,朵 -□ pu2 ~蝇:苍蝇 +□ pu2 ~蝇:苍蝇 □ pʰu3 ~李:李子 □ tu3 路 □ lu3 □ku3~:勒索 □ ku3 ~lu3:勒索 -□ ku3 茶~:茶壶 +□ ku3 茶~:茶壶 □ tʃyi3 ~娘囝:女儿 -□ ma1 ~阄:抓阄 +□ ma1 ~阄:抓阄 □ ta1 干燥 □ na2 解大小便 □ na6 只,仅 @@ -23,7 +23,7 @@ □ ŋa1 杈 □ mai5 坏 □ tai2 埋 -□ tʃai2 眉~:眉毛 +□ tʃai2 眉~:眉毛 □ kai1 嗉子 □ hai2 陶器 □ pau1 老~:柚子 @@ -39,7 +39,7 @@ □ pɛ2 □jiɔŋ2~:田鸡 □ pʰɛ3 面~:脸颊 □ mɛ6 不会 -□ lɛ5 □lau2~:肮脏 +□ lɛ5 □lau2~:肮脏 □ tʃɛ5 苎丝 □ sɛ6 多 □ kʰɛ3 啃 @@ -69,19 +69,19 @@ □ sœ5 耖 □ kʰœ2 傻 □ ŋœ2 □liŋ3~:老鹰 -□ hœ6 ~名:外号 -□ me6 ~水底:潜水 +□ hœ6 ~名:外号 +□ me6 ~水底:潜水 □ ne5 猫~:猫 □ ne6 □tʃiɛ2~:自己 □ he5 那里 □ teu6 稻子 -□ leu1 尾~:尾巴 +□ leu1 尾~:尾巴 □ seu5 窝 □ keu2 居住 -□ keu2 □ki1~头发:卷发 +□ keu2 □ki1~头发:卷发 □ liu2 □~:玩儿 □ pʰo2 用油炸 -□ ko1 ~虮:蚂蟥 +□ ko1 ~虮:蚂蟥 □ ko5 还,副词 □ ho2 ~虮:一种蚂蟥,较大 □ ʔo1 ~tʃɔk8:肮脏 @@ -90,13 +90,13 @@ □ tʃʰoi5 嘴。本文中写作“喙” □ koi6 □sat8~:蟑螂的窝 □ tʃʰui5 寻找 -□ løi3 □kɔ3~:小孩儿 +□ løi3 □kɔ3~:小孩儿 □ tim1 甜 □ tim6 满 □ lim6 ~脬籽:睾丸 -□ tam1 □pin3~虮:一种蚂蟥,较大 +□ tam1 □pin3~虮:一种蚂蟥,较大 □ tam2 湿 -□ jam5 鱼~:鳍。音节结构特殊 +□ jam5 鱼~:鳍。音节结构特殊 □ tʃʰap7 理睬,管 □ kap7 青~:青蛙 □ hap7 嗓子哑 @@ -110,16 +110,16 @@ □ kʰɛp7 ~□sɛp8:小气 □ kem2 盖上 □ pin3 ~□tam1虮:一种蚂蟥,较大 -□ tin6 ~动:动 +□ tin6 ~动:动 □ tʰin5 缝,动词 □ nin6 绞,拧 -□ ʔit7 ~起身:起身 +□ ʔit7 ~起身:起身 □ pun2 丸 -□ pun2 头~lœŋ6太阳穴 +□ pun2 头~lœŋ6太阳穴 □ tʃʰun3 打盹儿 -□ kun3 ~后:后边 -□ wun2 手~:袖子 -□ wun3 脰~:脖子 +□ kun3 ~后:后边 +□ wun2 手~:袖子 +□ wun3 脰~:脖子 □ put7 □tiɔŋ2:知道 □ pʰut8 泡沫 □ kut8 段,截,块 @@ -127,7 +127,7 @@ □ lan2 1石~:石头 □ lan3 唾液 □ ʔan1 放 -□ lat7 ~头:秃头 +□ lat7 ~头:秃头 □ sat8 蟑螂 □ kʰat7 太 □ kʰat7 拾,捡 @@ -139,7 +139,7 @@ □ tɛn2 ~□tɔi5:地方 □ tɛn6 坚实,紧 □ nɛn1 趼子 -□ nɛn2 树~:橡胶 +□ nɛn2 树~:橡胶 □ nɛn5 乳汁 □ lɛn6 赶 □ tʃʰɛn1 动物的吼声 @@ -147,28 +147,28 @@ □ tʃʰɛt7 生气 □ kʰɛt8 拿 □ hɛt8 皱纹 -□ lɔn1 □kɔ2~吞:囫囵吞 +□ lɔn1 □kɔ2~吞:囫囵吞 □ kɔn2 烫 -□ hɔn5 ~香:焚香 +□ hɔn5 ~香:焚香 □ ʔɔn2 久 -□ ʔɔn6 ~脓:化脓 +□ ʔɔn6 ~脓:化脓 □ hɔt7 敲门 □ kʰen2 ~茶:倒茶 □ hen2 ~船:晕船 □ pet7 □□pi2pɔ2~:蝙蝠 □ pet8 开裂。阳入 -□ tet7 ~农惜:可爱 +□ tet7 ~农惜:可爱 □ set7 □suŋ5~:怎么 □ pon2 吹火 -□ tʃʰon3 发~:发芽 +□ tʃʰon3 发~:发芽 □ tʰot7 塞 □ liŋ3 ~□ŋœ2:老鹰 -□ muŋ3 ~拍~变□mai5:越打越变坏 +□ muŋ3 ~拍~变□mai5:越打越变坏 □ suŋ5 ~□set7:怎么 □ wuŋ2 晕 □ pʰaŋ5 松 □ maŋ5 饭 -□ taŋ2 光解~:耀眼;透过光看 +□ taŋ2 光解~:耀眼;透过光看 □ naŋ1 骹~:脚后跟 □ mak7 喙~:脸颊凹下去 □ pʰiaŋ6 比喻 @@ -179,37 +179,37 @@ □ kuaŋ1 桌椅的横条 □ wuaŋ3 一种拟声词 □ pʰɔŋ5 ~起来:肿起来 -□ tʃʰɔŋ5 ~门:闩门 +□ tʃʰɔŋ5 ~门:闩门 □ ŋɔŋ6 傻 □ pɔk7 扔 -□ tʃɔk8 □o1~:肮脏 -□ kʰɔk7 敲;~头:磕头 -□ tiɔŋ2 □put7~:知道 +□ tʃɔk8 □o1~:肮脏 +□ kʰɔk7 敲;~头:磕头 +□ tiɔŋ2 □put7~:知道 □ nœŋ5 软 □ lœŋ6 头pun3~:太阳穴 □ hœŋ2 丢弃 □ tʰœk7 刺,动词 -□ lœk8 □pœ2~钻:钻,一种工具 +□ lœk8 □pœ2~钻:钻,一种工具 □ sœk7 用手打 □ hœk8 ~气:呻吟 -□ hœk8 粪~:粪桶 -□ seŋ1 生~:生锈 +□ hœk8 粪~:粪桶 +□ seŋ1 生~:生锈 □ soŋ2 儍 □ soŋ6 穿 □ ʔoŋ5 浇 □ tok8 火~:火柴 -□ lok7 ~溪:涉水 +□ lok7 ~溪:涉水 □ ʔøk7 啼哭时的声音 □ liʔ7 助词,相当于“了”或“掉” □ tuʔ7 拿,抓 □ syiʔ8 一。本文中写作“蜀” -□ paʔ7 目珠~□liʔ7开:睁眼 +□ paʔ7 目珠~□liʔ7开:睁眼 □ taʔ7 压 □ tʰaʔ7 ~□liu2:玩儿 □ naʔ8 拿 □ saʔ7 洒 □ tʃiɛʔ7 1这 -□ tɔʔ7 鞋~:脚后跟 +□ tɔʔ7 鞋~:脚后跟 □ tɔʔ8 挑选 □ nɔʔ7 东西。本文中写作“乇” □ lɔʔ7 套 @@ -223,17 +223,17 @@ 㔶 kam3 盖子;盖上 㩻 kʰe1 倾斜 䋎 tʰin5 缝,动词 -䘼 wun2 手~:袖子 +䘼 wun2 手~:袖子 一 ʔet7 一 syiʔ8 一 丁 teŋ1 七 tʃʰet7 万 wuan6 -丈 tam2 2~夫农:男人 -丈 tɔŋ6 1千~ +丈 tam2 2~夫农:男人 +丈 tɔŋ6 1千~ 丈 tiɔŋ6 3姑~ 三 sam1 -上 siɔŋ6 ~去 +上 siɔŋ6 ~去 上 siɔŋ6 船~ 下 ha6 1~雨。书面语 下 ʔa6 地~ @@ -254,19 +254,19 @@ 兩 leɔŋ3 2数词 嚴 ŋiam2 喪 sɔŋ1 ~事 -喪 sɔŋ5 ~失 +喪 sɔŋ5 ~失 个 kɛ6 1的 个 ʔɛ6 2的;轻声 -个 kɔ5 4~体 -个 kuɔ5 3单~ +个 kɔ5 4~体 +个 kuɔ5 3单~ 中 toŋ1 空~ -中 toŋ5 ~意 +中 toŋ5 ~意 丰 hoŋ1 串 tʃʰun5 臨 lem2 丸 wun2 -爲 woi2 1行~ -爲 woi6 2变~,以~ +爲 woi2 1行~ +爲 woi6 2变~,以~ 爲 woi6 因~ 主 tʃu3 1~意 主 tʃyi3 2~义 @@ -288,15 +288,15 @@ 鄉 hiɔŋ1 書 tʃøi1 買 mɛ3 -亂 luan6 2扰~ +亂 luan6 2扰~ 亂 lɔn6 1~讲 了 leau3 2一目~然 了 luɔ3 1助词 了 liu3 爭 tʃaŋ1 1 -爭 tʃœŋ1 2~闹 +爭 tʃœŋ1 2~闹 事 tai6 1 -事 so6 2~情 +事 so6 2~情 二 ne6 于 ʔo1 虧 kʰøi1 @@ -314,27 +314,27 @@ 京 keŋ1 亭 teŋ2 亮 leɔŋ6 -親 tʃʰen1 ~眼,讨~ -親 tʃʰen1 ~家 +親 tʃʰen1 ~眼,讨~ +親 tʃʰen1 ~家 褻 sit7 人 jen2 仁 jen2 2慈~ 仁 neŋ2 1目珠~:眼珠子 仄 tʃaʔ7 平~ 仆 pok8 女~ -仇 seu2 报~ -今 ka5 2~早:今天 -今 kem1 1~年 +仇 seu2 报~ +今 ka5 2~早:今天 +今 kem1 1~年 介 ŋai5 ~绍 仍 ʔeŋ2 -从 tʃoŋ2 ~俗 +从 tʃoŋ2 ~俗 倉 tʃʰɔŋ1 他 tʰa1 仗 tʰiɔŋ6 付 ho5 仙 sin1 代 tai6 2世~ -代 tɔi6 1后~ +代 tɔi6 1后~ 令 leŋ6 以 ʔi3 儀 ŋe2 @@ -365,8 +365,8 @@ 伴 pʰuan6 伶 leŋ2 ~俐 伸 tʃʰun1 1骹手~外来:伸懒腰 -伸 sen1 2~长性 -伺 so6 ~候 +伸 sen1 2~长性 +伺 so6 ~候 似 so6 但 tan6 位 woi6 @@ -376,19 +376,19 @@ 佑 jeu6 體 tʰɛ3 何 hɔ2 -佘 siɛ2 ~客 +佘 siɛ2 ~客 余 jøi2 佛 hut7 仿~ -佛 hot8 供~ +佛 hot8 供~ 作 tʃɔk7 -佩 pui6 ~服 +佩 pui6 ~服 佳 ka1 -使 su3 2假~史 +使 su3 2假~史 使 sai3 1 侈 tʃʰi3 例 li6 供 køŋ1 ~应 -供 køŋ5 ~佛 +供 køŋ5 ~佛 依 ʔe1 俠 hip8 僥 hiu1 ~幸 @@ -411,7 +411,7 @@ 俸 hoŋ5 倍 pui6 倒 tɔ3 躺 -倒 tɔ5 ~草:反刍 +倒 tɔ5 ~草:反刍 候 hɛu6 倚 ʔi3 倚 ʔai3 靠 @@ -423,8 +423,8 @@ 傾 kʰeŋ1 假 ka3 虚~ 假 ka5 放~ -偏 pʰin1 ~僻 -做 tʃu3 2~母农:女人 +偏 pʰin1 ~僻 +做 tʃu3 2~母农:女人 做 tʃɔ5 1 停 teŋ2 健 kin6 @@ -436,8 +436,8 @@ 傲 ŋɔ6 像 tʃʰiɔŋ6 僻 pʰiɛʔ7 -兒 hi2 2囝~:儿子,孤~ -兒 nin2 1~婿:女婿 +兒 hi2 2囝~:儿子,孤~ +兒 nin2 1~婿:女婿 允 jin3 ~许 元 ŋun2 兄 hiaŋ1 1~弟 @@ -459,11 +459,11 @@ 六 lœk8 蘭 lan2 荷~ 共 kœŋ6 1和,跟 -共 køŋ6 2~通性 +共 køŋ6 2~通性 關 kun1 1~监牢 -關 kuan1 2~系 +關 kuan1 2~系 興 heŋ1 复~ -興 heŋ5 高~ +興 heŋ5 高~ 兵 pen1 其 ke2 具 koi6 @@ -495,7 +495,7 @@ 凌 len2 ~辱 減 kem3 湊 tʃʰɛu5 -几 kui3 ~只 +几 kui3 ~只 凡 huan2 凭 peŋ2 凱 kʰai3 @@ -507,21 +507,21 @@ 函 han2 公~ 鑿 tʃʰœk8 刀 tɔ1 -分 pun1 1~家 -分 hon1 2~开,~明 -分 hon6 过~ -切 tʃʰit7 恳~ +分 pun1 1~家 +分 hon1 2~开,~明 +分 hon6 过~ +切 tʃʰit7 恳~ 刊 kʰan1 刎 wun3 刑 heŋ2 划 hœk8 2笔~ -划 wuɔʔ8 1~火□tok8:划火柴 +划 wuɔʔ8 1~火□tok8:划火柴 列 lit8 則 tʃœk7 剛 kɔŋ1 初 tʃʰœ1 判 pʰuan5 -利 le5 1~息 +利 le5 1~息 利 le6 2余~ 别 pit8 特~ 刮 kuat7 ~风 @@ -542,7 +542,7 @@ 剖 pʰeu3 剝 puʔ7 劇 kʰiɔk8 悲~ -剩 seŋ2 ~余 +剩 seŋ2 ~余 剩 seŋ6 剪 tʃen3 副 ho5 @@ -555,7 +555,7 @@ 加 ka1 務 wo6 劣 lut8 -動 tœŋ6 1□tin6~:动 +動 tœŋ6 1□tin6~:动 動 toŋ6 2活~ 助 tʃœ6 劫 kʰip7 送气音 @@ -583,19 +583,19 @@ 升 sen1 午 ŋu3 半 puan5 -華 huɔ2 ~丽 +華 huɔ2 ~丽 協 hip8 卑 pe1 卒 tʃot7 士~ 卓 tɔk7 2 卓 tɔʔ7 1 -單 tan1 1简~ +單 tan1 1简~ 單 tʰan1 2 賣 mɛ6 南 nam2 博 pɔk7 换 卜 pok8 萝~ -占 tʃim1 ~诗 +占 tʃim1 ~诗 占 tʃim5 卤 lo6 卦 kuɔ5 @@ -608,7 +608,7 @@ 卻 kʰiɔk7 卵 lɔn6 蛋 卷 kun3 -卷 kun5 证~ +卷 kun5 证~ 廠 tʃʰiɔŋ3 廳 tʰiaŋ1 历 lit8 @@ -632,47 +632,47 @@ 反 huan3 2~乱 发 put7 1~屑:头垢 发 put7 1~癫:发神经病 -发 hut7 2头~ +发 hut7 2头~ 发 huat7 2蒸~ 叔 tʃøk7 -取 tʃʰi3 2偷~ +取 tʃʰi3 2偷~ 取 tʃʰyi3 1~利,~消 受 seu6 變 pin5 叛 pʰuan5 疊 tʰɛp8 -口 kʰeu3 ~头语 +口 kʰeu3 ~头语 古 ku3 句 ku5 另 leŋ6 只 tʃi3 ~要 只 tʃiɛʔ7 叫 kiu5 -召 tiu6 1圣~ -召 tʃiu5 2圣~ -叭 pɛt7 喇~ +召 tiu6 1圣~ +召 tʃiu5 2圣~ +叭 pɛt7 喇~ 可 kʰɔ3 台 tai2 烛~ 叱 tʃʰet7 右 jeu6 葉 jip8 號 ʔau2 胡刀切哭 -號 hɔ6 ~码 +號 hɔ6 ~码 司 se1 嘆 tʰan5 -吃 kʰek7 ~亏 -各 kɔ5 1~农:别人。阴去 -各 kɔk7 2~式 +吃 kʰek7 ~亏 +各 kɔ5 1~农:别人。阴去 +各 kɔk7 2~式 合 kap7 ~𣍐来:合不来 -合 hap8 ~意 +合 hap8 ~意 吊 tiu5 同 tœŋ2 1 -同 toŋ2 2~时 +同 toŋ2 2~时 名 miaŋ2 后 hau6 2~生 -后 ʔau6 1~门 -后 hɛu6 3~边 -后 hɛu6 皇~ +后 ʔau6 1~门 +后 hɛu6 3~边 +后 hɛu6 皇~ 吐 tʰo5 ~痰 吐 tʰo5 呕吐 向 hiɔŋ5 @@ -696,10 +696,10 @@ 呢 ne2 布料之一 周 tʃeu1 味 we6 -呼 ho2 ~吸 +呼 ho2 ~吸 命 miaŋ6 1 命 meŋ6 2 -和 hu2 ~尚,温~ +和 hu2 ~尚,温~ 咏 weŋ6 咒 tʃeu5 嚨 lœŋ2 喉~ @@ -708,7 +708,7 @@ 咸 kɛm2 哀 ʔai1 品 pʰiŋ3 -哄 hoŋ5 ~骗 +哄 hoŋ5 ~骗 哈 hœ2 张口呼气 響 hiɔŋ3 啞 ʔa3 @@ -728,14 +728,14 @@ 嘯 siu1 啼 tʰi2 哭 善 sin6 -喇 lap8 ~叭 +喇 lap8 ~叭 喉 hœ2 ~咙 喊 ham3 喙 tʃʰoi5 嘴 喜 hi3 -喝 hat7 ~采 +喝 hat7 ~采 喧 hin1 -噴 pʰon5 ~气 +噴 pʰon5 ~气 喻 jøi6 嗓 soŋ3 嗜 si6 @@ -747,7 +747,7 @@ 囊 nɔŋ2 四 se5 1 四 so5 2文房~宝 -囝 kian3 ~儿:儿子 +囝 kian3 ~儿:儿子 回 hui2 因 ʔeŋ1 团 tʰuan2 @@ -758,11 +758,11 @@ 固 ko5 國 kuk7 圖 to2 -圓 jin2 1地球~ -圓 wun2 2~形 +圓 jin2 1地球~ +圓 wun2 2~形 土 tʰu3 聖 siaŋ5 1 -聖 seŋ5 2~水 +聖 seŋ5 2~水 在 tʃai6 地 te6 壙 kʰuŋ3 @@ -777,7 +777,7 @@ 堅 kin1 坛 tʰan2 壩 pa5 -塢 ʔo5 船~:船埠 +塢 ʔo5 船~:船埠 墳 hon2 墜 toi6 坡 pʰɔ1 @@ -819,31 +819,31 @@ 壺 ho2 處 tʃʰoi5 好~ 備 pe6 -复 hɛu6 ~兴 +复 hɛu6 ~兴 复 pok7 -复 hok8 ~仇 +复 hok8 ~仇 夏 ha6 ~至 -外 ŋiɛ6 1~爿:外边 -外 ŋui6 2意~ +外 ŋiɛ6 1~爿:外边 +外 ŋui6 2意~ 多 tɔ1 夜 jiɛ6 够 kau5 1 -够 kɛu5 2足~ +够 kɛu5 2足~ 大 tai6 2~人,~学 大 tuɔ6 1 天 tʰin1 太 tʰai5 夫 mu3 1丈~农:男人 -夫 ho1 2~妻 +夫 ho1 2~妻 央 hiɔŋ1 失 sek7 頭 tʰau2 夸 kʰuɔ1 夾 kiap7 1 -夾 kiap8 2~棍 +夾 kiap8 2~棍 奪 tɔt8 1:占~ -奪 tʰɔt8 2强~ -奇 ke2 出~ +奪 tʰɔt8 2强~ +奇 ke2 出~ 奉 hoŋ6 奏 tʃɛu5 契 kʰi5 @@ -852,14 +852,14 @@ 奧 ʔɔ5 女 nyi3 奴 no2 -奶 nɛ3 娘~:母亲,伯~:伯母 +奶 nɛ3 娘~:母亲,伯~:伯母 奸 kan1 好 hɔ3 形容词 好 hɔ5 动词 如 jøi2 妄 wuŋ6 妝 tʃɔŋ1 -婦 ho6 囝个新~:媳妇,寡~ +婦 ho6 囝个新~:媳妇,寡~ 妒 to5 妓 ke6 妖 hiu1 @@ -881,7 +881,7 @@ 姻 ʔeŋ1 威 ʔoi1 娘 niɔŋ2 1新~ -娘 noŋ2 2~奶:母亲 +娘 noŋ2 2~奶:母亲 娼 tʃʰiɔŋ1 婆 pɔ2 婚 hun1 @@ -897,16 +897,16 @@ 嫖 pʰiu2 嫩 nɔn6 子 tʃi3 1哨~ -子 tʃu3 2~爵 +子 tʃu3 2~爵 孔 kʰuŋ3 字 tʃe6 存 tʃɔn2 -孫 sɔn1 囝~:子孙 -孝 ha5 1做~:带孝 +孫 sɔn1 囝~:子孙 +孝 ha5 1做~:带孝 孝 hau5 2 季 ki5 孤 ko1 -學 hɔk8 2~生 +學 hɔk8 2~生 學 ʔɔʔ8 1 孩 hai2 孽 ŋip8 @@ -919,13 +919,13 @@ 宗 tʃoŋ1 官 kuan1 宙 teu5 -定 tiaŋ6 1~意 +定 tiaŋ6 1~意 定 teŋ6 2 宜 ŋe2 寶 pɔ3 實 set8 審 sim3 -客 kʰœk7 2刺~ +客 kʰœk7 2刺~ 客 kʰaʔ7 1 宣 sɔn1 室 sek7 @@ -946,24 +946,24 @@ 寐 me6 寒 kan2 1 寒 han2 2~带 -寓 ŋoi6 ~意 +寓 ŋoi6 ~意 寓 ŋøi6 -寢 sim3 昼~ +寢 sim3 昼~ 寞 mɔk7 察 tʃʰat7 1 -察 tʃʰaʔ7 2巡~ +察 tʃʰaʔ7 2巡~ 寡 kuɔ3 寨 tʃai6 寮 lɛu2 寸 tʃʰɔn5 對 tɔi5 寺 se6 -尋 sem2 动词;~常 +尋 sem2 动词;~常 導 tɔ6 壽 seu6 封 hoŋ1 射 siɛ6 神夜切 -射 syiʔ8 食亦切~箭 +射 syiʔ8 食亦切~箭 將 tʃiɔŋ1 ~来 將 tʃiɔŋ5 ~军 尊 tʃɔn1 @@ -978,7 +978,7 @@ 屍 se1 尺 tʃʰyiʔ7 尼 nɛ2 释迦牟~ -尽 tʃen6 ~意 +尽 tʃen6 ~意 尾 mui3 尿 niu6 局 kuʔ8 @@ -999,7 +999,7 @@ 山 san1 歲 sui5 2万~ 歲 hui5 1六十~ -岐 kʰiɛ2 赛~:地名 +岐 kʰiɛ2 赛~:地名 嵐 lam2 岭 leaŋ3 岸 ŋian6 @@ -1029,7 +1029,7 @@ 布 pu5 布料;~□tʃʰɛn2:插秧 布 pu5 帥 sɔi5 -師 sai1 ~父 +師 sai1 ~父 師 so1 希 he1 幃 woi2 @@ -1055,11 +1055,11 @@ 平 peŋ2 2~等 年 nin2 并 piaŋ5 -并 peŋ5 ~且 +并 peŋ5 ~且 幸 hœŋ6 -幸 hœŋ6 侥~ +幸 hœŋ6 侥~ 幻 huan6 -幼 ʔeu5 ~年 +幼 ʔeu5 ~年 幽 ʔeu1 廣 kuŋ3 慶 kʰeŋ5 @@ -1067,9 +1067,9 @@ 序 søi6 庫 kʰo5 應 ʔeŋ5 动词 -底 ti3 1水~:水里;~来:进来 -底 ti6 3~农:谁 -底 tɛ3 2鞋~ +底 ti3 1水~:水里;~来:进来 +底 ti6 3~农:谁 +底 tɛ3 2鞋~ 店 tɛm5 廟 miu6 府 hu3 @@ -1078,13 +1078,13 @@ 度 tɔt8 忖~ 座 tʃɔ6 庭 tiaŋ2 1院子 -庭 teŋ2 2家~ +庭 teŋ2 2家~ 康 kʰɔŋ1 廉 lim2 廊 lɔŋ2 廩 lim3 延 jim2 -建 kin5 ~筑 +建 kin5 ~筑 開 kʰai1 2~陈 開 kʰoi1 1 异 ʔe6 @@ -1092,26 +1092,26 @@ 弄 lœŋ6 动词 弄 lœŋ6 名词 弊 pe6 -式 set7 样~ +式 set7 样~ 弓 køŋ1 引 ʔin3 弟 ti6 1兄 -弟 tɛ6 2徒~ -張 tiɔŋ1 1夸~ +弟 tɛ6 2徒~ +張 tiɔŋ1 1夸~ 張 tʰiɔŋ1 2量词;伸~ 弥 me2 弦 hin2 弧 ho2 彎 wuan1 弱 jiɔk8 -彈 tan2 ~琴 +彈 tan2 ~琴 彈 tan6 ~药 强 kiɔŋ2 1形容词 -强 kiɔŋ2 1勉~ +强 kiɔŋ2 1勉~ 强 kiɔŋ3 2~壮 强 kiɔŋ3 2勉~ 歸 koi1 -當 tɔŋ1 ~面,~兵,该~ +當 tɔŋ1 ~面,~兵,该~ 录 lok8 形 heŋ2 彩 tʃʰai3 @@ -1120,17 +1120,17 @@ 影 ʔoŋ3 1 役 pet8 劳~ 往 wuŋ3 -征 ten1 ~收 +征 ten1 ~收 征 tʃen1 ~服 徑 keŋ6 待 tai6 很 høn3 律 lot8 1 -律 lok8 2法~ +律 lok8 2法~ 徒 to2 -得 tœk7 ~意 +得 tœk7 ~意 徛 kʰiɛ5 1陡 -徛 kʰiɛ6 2站立;~戍:盖房子。阳去 +徛 kʰiɛ6 2站立;~戍:盖房子。阳去 御 ŋi3 微 me2 德 tœk7 @@ -1146,9 +1146,9 @@ 忠 toŋ1 忤 ŋu3 憂 ʔeu1 -快 kʰuai5 2~乐 +快 kʰuai5 2~乐 快 kʰɛ5 1 -念 nim6 2纪~ +念 nim6 2纪~ 念 nɛm6 1~经 忽 hut7 忿 hun3 @@ -1158,10 +1158,10 @@ 怕 pʰa5 怖 pu5 思 so1 ~想 -思 so5 意~ +思 so5 意~ 急 kep7 性 saŋ5 1~急 -性 seŋ5 2~别 +性 seŋ5 2~别 怨 wun5 怪 kuai5 怯 kʰit7 @@ -1183,7 +1183,7 @@ 悟 ŋu6 患 huan6 悅 jiʔ8 -懸 hin2 3~空 +懸 hin2 3~空 懸 kɛn2 1高 懸 hɛn2 2吊在空中 悲 pʰe1 @@ -1195,7 +1195,7 @@ 懼 køi6 慘 tʃʰam3 慣 kuan5 2习~ -慣 kɛn5 1做~:习惯 +慣 kɛn5 1做~:习惯 惰 tɔ6 想 siɔŋ3 愁 tɛu2 @@ -1212,7 +1212,7 @@ 慢 man6 2傲~ 慢 pʰɛn6 1 慧 hi6 -慨 kʰai5 慷~ +慨 kʰai5 慷~ 慰 ʔoi5 慷 kʰɔŋ1 憖 ŋøn5 @@ -1225,9 +1225,9 @@ 戍 tʃʰu5 房子 戎 joŋ2 戲 hi5 -成 tʃʰiaŋ2 1做~;做完 -成 siaŋ2 2变~ -成 seŋ2 3赞~ +成 tʃʰiaŋ2 1做~;做完 +成 siaŋ2 2变~ +成 seŋ2 3赞~ 我 ŋɔ3 戒 kai5 或 hœk8 @@ -1242,26 +1242,26 @@ 扁 pin3 扇 sin5 名词 手 tʃʰiu3 -才 tʃai2 奴~ +才 tʃai2 奴~ 扎 tʃat7 打 ta3 托 tʰɔt7 扛 kɔŋ1 扣 kʰɛu5 執 tʃip7 -掃 sau5 ~地 +掃 sau5 ~地 揚 hiɔŋ2 擾 jeu3 扳 pan3 ~手 扶 pʰu2 1推 扶 ho2 2 批 pʰi1 信件;~准 -承 sen2 甘心~愿 +承 sen2 甘心~愿 技 ke1 抄 tʃʰau1 把 pa3 抓 tʃau3 2 -抓 tʃuɔ1 1~阄 +抓 tʃuɔ1 1~阄 投 tau2 抖 teu3 抗 kʰɔŋ5 @@ -1301,23 +1301,23 @@ 揀 ken3 挑选 攔 lan2 撥 puat7 -擇 tœk8 ~要 +擇 tœk8 ~要 拭 tʃʰet7 擦 拯 tʃin3 -拱 kiŋ3 ~手 +拱 kiŋ3 ~手 拳 kun2 拷 kʰɔ5 拼 pʰeŋ1 ~死 持 tʰe2 挂 kuɔ5 指 tʃi3 2戒~ -指 tʃin3 1~甲 +指 tʃin3 1~甲 按 ʔan5 -挑 tʰiu1 ~唆 +挑 tʰiu1 ~唆 挖 wuat7 -撻 tʰat7 鞭~ +撻 tʰat7 鞭~ 挾 kiap7 吉协切腋下夹 -擋 tɔŋ5 阻~当妥~;典~ +擋 tɔŋ5 阻~当妥~;典~ 揮 hoi1 1指~ 揮 høi1 2 挪 nɔ2 2 @@ -1330,7 +1330,7 @@ 損 son3 換 wuan6 据 køi5 -捶 toi2 1~门:敲门 +捶 toi2 1~门:敲门 捶 tʰoi2 2~锣 捷 tʃip8 捻 nim6 @@ -1339,7 +1339,7 @@ 排 pɛ2 掘 kut8 挖 掠 liɔk8 2 -掠 lœk8 1掳~ +掠 lœk8 1掳~ 探 tʰam5 接 tʃip7 推 tʰɔi1 @@ -1374,7 +1374,7 @@ 摺 tʃip7 撇 pʰit7 撑 tʰaŋ1 1 -撑 tʰaŋ5 2~杆 +撑 tʰaŋ5 2~杆 撒 sat7 撞 tɔŋ6 撤 tʰit7 @@ -1391,14 +1391,14 @@ 收 seu1 改 kai3 攻 koŋ1 -放 huŋ5 2~肆 +放 huŋ5 2~肆 放 poŋ5 1~假 政 tʃen5 故 ko5 效 hau6 敵 tet8 救 keu5 -教 ka5 ~书 +教 ka5 ~书 教 kau5 2~训 敝 pe6 敢 kam3 @@ -1406,24 +1406,24 @@ 敨 tʰo3 擤 敬 keŋ5 數 so5 动词 -數 so5 ~目 +數 so5 ~目 整 tʃin3 文 won2 斋 tʃai1 2 斋 tʃɛ1 1 斑 pɛn1 斗 tɛu5 -斗 to3 墨~ +斗 to3 墨~ 料 lɛu6 1肥料 料 liu6 2~理 斜 tʃʰiɛ2 1 斜 siɛ2 2 斟 tʃem1 ~酌 -斥 tʃʰip7 排~ -斧 pu3 ~头 +斥 tʃʰip7 排~ +斧 pu3 ~头 斬 tʃam3 -斷 tuan5 决~ -斷 tuan6 2~绝 +斷 tuan5 决~ +斷 tuan6 2~绝 斷 tɔn6 1~气 斯 so1 新 sen1 @@ -1448,18 +1448,18 @@ 時 se2 曠 kʰuŋ5 旺 wuŋ6 -明 mi3 2~旦:明天 -明 miaŋ2 1松~ +明 mi3 2~旦:明天 +明 miaŋ2 1松~ 明 meŋ2 3聪~ 昏 hun1 -易 ʔe6 容~ +易 ʔe6 容~ 易 ʔek8 交- 星 seŋ1 春 tʃʰon1 昧 mui6 是 se6 -晝 tau5 1下~:下午 -晝 teu5 2~寝 +晝 tau5 1下~:下午 +晝 teu5 2~寝 顯 hin3 晃 huŋ3 晏 ʔam5 晚 @@ -1475,20 +1475,20 @@ 智 te5 晾 lɔŋ5 暫 tʃam6 -暑 si3 避~ +暑 si3 避~ 暖 nun3 2 暖 non3 1 暗 ʔam5 暝 maŋ2 夜晚 -暴 pʰɔ6 ~风,~虐 +暴 pʰɔ6 ~风,~虐 曝 pʰuʔ8 晒 曲 køk7 红~。不送气音 -曲 kʰuʔ7 弯;词~ +曲 kʰuʔ7 弯;词~ 更 kaŋ1 1时间单位 更 kœŋ1 2变~ -更 kœŋ5 ~大 -曾 tʃœŋ1 玄~孙 -曾 tʃœŋ2 ~经 +更 kœŋ5 ~大 +曾 tʃœŋ1 玄~孙 +曾 tʃœŋ2 ~经 替 tʰɛ5 最 tʃɔi5 月 ŋut8 @@ -1497,9 +1497,9 @@ 朋 pœŋ2 服 hok8 朗 loŋ3 -望 wuŋ6 2希~ +望 wuŋ6 2希~ 望 mɔŋ6 1看 -朝 tiu1 明~鸟:一种鸟 +朝 tiu1 明~鸟:一种鸟 期 ke2 木 mok8 未 mui6 副词 @@ -1514,7 +1514,7 @@ 權 kun2 杆 kan1 杉 sam2 ~柴:杉树。阳平 -李 li3 □pʰu3~:李子 +李 li3 □pʰu3~:李子 材 tʃai2 村 tʃʰɔn1 杖 tʰiɔŋ6 @@ -1548,7 +1548,7 @@ 染 nim3 柔 jeu2 櫃 køi6 -查 tʃa1 动词,检~ +查 tʃa1 动词,检~ 柱 tʰeu6 柳 liu3 柴 tʃʰa2 柴 @@ -1560,26 +1560,26 @@ 欄 lan2 樹 tʃʰeu5 1 樹 søi6 2 -栗 lit7 ~子 +栗 lit7 ~子 栗 lek7 -校 kau1 ~阅 +校 kau1 ~阅 栳 lɔ3 鞋~:针线筐 樣 hiɔŋ6 -核 hɔt8 □nɔi2~:睾丸 -核 hɔt8 ~定,结~ +核 hɔt8 □nɔi2~:睾丸 +核 hɔt8 ~定,结~ 根 kɔn1 2字~ -根 køn1 1树~ +根 køn1 1树~ 格 kœk7 栽 tʃai1 桁 ʔaŋ2 1~鱼:一种檩子 桁 hœŋ2 2 -桂 ki5 ~花,~肉 +桂 ki5 ~花,~肉 桃 tʰɔ2 桅 woi2 案 ʔan5 桌 tɔʔ7 桐 tœŋ2 2 -桐 tʰœŋ2 1~籽 +桐 tʰœŋ2 1~籽 桑 sɔŋ1 橋 kiu2 桶 tʰøŋ3 @@ -1589,7 +1589,7 @@ 夢 mœŋ5 梨 le2 梭 sɔ1 -梯 tʰai1 楼~𥭘筛子 +梯 tʰai1 楼~𥭘筛子 梳 sœ1 檢 kem3 棉 min2 @@ -1603,14 +1603,14 @@ 椅 ʔi3 植 tet8 椎 tʰøi2 脊~ -椒 siu1 辣~,胡~。擦音声母 +椒 siu1 辣~,胡~。擦音声母 椽 tʰun2 椿 tʰon1 香~ -楚 tʃʰu3 2清~ +楚 tʃʰu3 2清~ 楚 tʃʰœ3 1清~ 楦 huŋ5 鞋~ 楻 huŋ2 粪~:粪桶 -樓 lau2 1~梯 +樓 lau2 1~梯 樓 lɛu2 2步哨~ 概 kʰai5 榜 poŋ3 @@ -1651,11 +1651,11 @@ 段 tɔn6 殷 ʔøn1 ~勤 殿 tɛn6 -母 mu3 2做~农:女人,~亲 -母 mɔ3 1雌,鸭~:母鸭;虱~:虱子 +母 mu3 2做~农:女人,~亲 +母 mɔ3 1雌,鸭~:母鸭;虱~:虱子 每 mui3 毒 tʰau5 用毒药毒害致死 -毒 tok8 ~意 +毒 tok8 ~意 比 pi3 畢 pet7 毛 mɔ2 @@ -1681,11 +1681,11 @@ 汽 kʰe5 沉 tʰɛm2 1 沉 tem2 2 -沕 me6 ~水底:潜水 +沕 me6 ~水底:潜水 沙 suɔ1 沝 tʃyi3 水。本文中写作“水” 溝 kau1 -沒 mot8 埋~ +沒 mot8 埋~ 河 ʔɔ2 沸 poi5 沸腾 油 jeu2 @@ -1694,7 +1694,7 @@ 泅 seu2 泉 tʃun2 2温~ 泉 sian2 1 -泊 pɔk8 停~ +泊 pɔk8 停~ 泌 pe5 法 huak7 泛 huan5 @@ -1719,7 +1719,7 @@ 活 huat8 派 pʰai5 流 lau2 1~汗 -流 leu2 2~星 +流 leu2 2~星 淺 tʃʰin3 漿 tʃiɔŋ1 濁 tʃɔk8 2 @@ -1737,7 +1737,7 @@ 涂 tʰo2 1泥土 消 siu1 涉 sit8 干~ -潤 jon6 ~色 +潤 jon6 ~色 澗 kan3 漲 toŋ3 液 ʔek8 @@ -1788,14 +1788,14 @@ 瀾 lan3 唾液 澳 ʔɔ5 激 kek7 -瀑 pok7 小~布 -灌 kuan5 ~肠 +瀑 pok7 小~布 +灌 kuan5 ~肠 火 hui3 滅 mit8 燈 tœŋ1 2 燈 teŋ1 1 -灰 ho1 1~寮:厕所 -灰 hui1 2石~ +灰 ho1 1~寮:厕所 +灰 hui1 2石~ 靈 leŋ2 ~魂 竈 tʃau5 災 tʃai1 @@ -1838,16 +1838,16 @@ 燕 jin5 鸟名 燥 sɔ5 雨~:雨停 燧 soi6 -爆 pʰau5 ~裂 +爆 pʰau5 ~裂 爆 pʰɔk7 炸~ 爪 tʃo3 爬 pa2 -愛 ʔai5 2~欲 +愛 ʔai5 2~欲 愛 ʔɔi5 1要 爵 tʃiɔk7 父 ho6 师~ 爺 jiɛ2 -爸 ma6 郎~:父亲 +爸 ma6 郎~:父亲 爹 tiɛ1 爽 soŋ3 爿 pɛn2 @@ -1880,9 +1880,9 @@ 狐 ho2 2 狗 keu3 走~ 狠 høn3 -狡 kiu3 ~猾 +狡 kiu3 ~猾 獨 tok8 -狹 hip8 2~义 +狹 hip8 2~义 狹 ʔɛp8 1窄 獅 sai1 獄 ŋut8 2 @@ -1901,20 +1901,20 @@ 率 lot8 速~ 玉 ŋøk8 宝~ 王 wuŋ2 -玫 mui2 ~瑰 +玫 mui2 ~瑰 環 kʰuan2 現 hin6 璽 sɛ3 -玻 pʰɔ1 ~璃 +玻 pʰɔ1 ~璃 珍 ten1 -珠 tʃu1 2金~ -珠 tʃeu1 1目~:眼睛 +珠 tʃu1 2金~ +珠 tʃeu1 1目~:眼睛 班 pan1 球 keu2 理 li3 琴 kʰem2 瓊 keŋ2 -瑞 soi6 ~典 +瑞 soi6 ~典 瑰 kʰoi5 玫~ 璃 li2 玻~ 璧 pʰek7 @@ -1927,10 +1927,10 @@ 瓷 tʃo2 甄 tʃen1 甏 pʰaŋ1 一种瓮 -甘 kam1 ~心 +甘 kam1 ~心 生 tʃʰaŋ1 生,不熟;~苔 生 saŋ1 1 -生 sœŋ1 2~长,学~ +生 sœŋ1 2~长,学~ 甥 saŋ1 用 joŋ6 田 tin2 @@ -1944,7 +1944,7 @@ 界 kai5 畏 ʔoi5 留 lau2 1 -留 leu2 2~心 +留 leu2 2~心 畜 høk7 饲养 略 lœk8 大~ 番 huan1 @@ -1974,10 +1974,10 @@ 痰 tam2 痱 poi5 痲 muɔ2 出~ -癡 tʰai1 1风~:大风 +癡 tʰai1 1风~:大风 癡 tʃʰe1 2 痹 pe5 -瘌 lat7 ~头:秃头 +瘌 lat7 ~头:秃头 瘤 leu2 癟 mak7 喙~:脸颊凹下去 瘴 tʃiɔŋ5 @@ -1985,13 +1985,13 @@ 癩 lai6 癲 tin1 登 tœŋ1 -白 pœk8 2明~ +白 pœk8 2明~ 白 paʔ8 1 百 paʔ7 皂 tʃɔ6 皇 huŋ2 -皎 kiu3 ~洁 -皮 pʰe2 2顽~ +皎 kiu3 ~洁 +皮 pʰe2 2顽~ 皮 pʰui2 1 皺 tʃɛu5 盅 tʃoŋ1 @@ -2001,7 +2001,7 @@ 盞 tʃan3 鹽 sim2 盐巴 鹽 sim5 腌制 -監 kam1 ~察 +監 kam1 ~察 監 kam5 太~ 盒 ʔap8 盔 kʰɔi1 @@ -2011,25 +2011,25 @@ 盛 seŋ6 丰~ 盟 mœŋ2 目 mœk8 1~珠:眼睛,数~ -目 mok8 2~珠:眼睛,悦~ +目 mok8 2~珠:眼睛,悦~ 直 tet8 -相 siɔŋ1 ~对 -相 siɔŋ5 看~;宰~ +相 siɔŋ1 ~对 +相 siɔŋ5 看~;宰~ 盾 ton3 省 siŋ3 2~略 -省 siŋ3 ~察 +省 siŋ3 ~察 省 saŋ3 1~钱 省 saŋ3 本~ 眉 me2 -看 kʰan5 ~书 +看 kʰan5 ~书 眏 ʔɔŋ5 盼 真 tʃen1 眠 men2 眩 hin2 晕 眷 kun5 眼 ŋan3 -着 toi5 显~ -着 tʃiɔk8 2~急 +着 toi5 显~ +着 tʃiɔk8 2~急 着 tyiʔ7 装,盛 着 tyiʔ8 1遇~;在 睏 kʰɔn5 睡 @@ -2041,13 +2041,13 @@ 瞻 tʃim1 矢 tʃʰi3 知 te1 -矩 ki3 规~ +矩 ki3 规~ 短 tøi3 矮 ʔɛ3 石 tʃʰyiʔ8 礬 huan2 -礦 kuŋ3 1银~ -礦 kuaŋ3 2采~ +礦 kuŋ3 1银~ +礦 kuaŋ3 2采~ 碼 ma3 砂 sa1 2 砂 suɔ1 1 @@ -2091,12 +2091,12 @@ 禱 tɔ3 禍 hu6 禀 piŋ3 -禁 kem5 ~止 +禁 kem5 ~止 禄 lok8 福 hok7 禧 he1 离 li2 脱~ -离 li6 ~开,~婚 +离 li6 ~开,~婚 禾 hu2 私 se1 1 私 so1 2~情 @@ -2112,7 +2112,7 @@ 秤 tʃʰen5 秧 ʔɔŋ1 積 tʃek7 -稱 tʃʰen1 总~ +稱 tʃʰen1 总~ 稱 tʃʰen5 对~ 移 ʔe2 穢 wui5 @@ -2130,14 +2130,14 @@ 穴 hip8 太阳~ 究 keu5 窮 køŋ2 -空 kʰœŋ1 1~腹,墙~:墙孔 +空 kʰœŋ1 1~腹,墙~:墙孔 空 kʰoŋ1 2悬~ 穿 tʃʰun1 突 tut8 竅 kʰiu5 窑 hiu2 窗 tʃʰɔŋ1 2天~ -窗 tʰoŋ1 1~门:窗户 +窗 tʰoŋ1 1~门:窗户 窟 kʰɔt7 窟窿 窠 kʰu1 过~:脱臼 立 lep8 @@ -2149,21 +2149,21 @@ 竿 kan1 篤 tok7 笆 pa2 1篱~ -笆 pa3 2篱~ -笊 tʃɛ5 ~篱 +笆 pa3 2篱~ +笊 tʃɛ5 ~篱 笋 sun3 笐 ʔɔŋ6 竹~:晒衣服用的竹竿 笑 tʃʰiu5 笔 pet7 筧 ken3 笛 tet8 -笠 lep8 ~斗:斗笠 +笠 lep8 ~斗:斗笠 符 ho2 第 tɛ6 籠 lœŋ2 等 tyiŋ3 2等待;平~ 等 tiɔŋ3 1 -等 tøŋ3 3平~,下~ +等 tøŋ3 3平~,下~ 筋 køn1 筑 tøk7 筒 tœŋ2 @@ -2171,7 +2171,7 @@ 策 tʃʰœk7 箏 tʃœŋ1 籌 tʰeu2 -签 tʃim1 ~字。不送气音 +签 tʃim1 ~字。不送气音 签 tʃim1 2 签 tʃʰim1 1 簡 kan3 @@ -2198,7 +2198,7 @@ 簟 tɛm6 簪 tʃam1 簰 pɛ2 筏子 -簸 puɔ5 ~箕 +簸 puɔ5 ~箕 簿 pu6 米 mi3 籴 tiɛʔ8 @@ -2222,7 +2222,7 @@ 糕 kɔ1 糖 tʰɔŋ2 糜 me2 2~粥:稀饭 -糜 mui2 1~粥:稀饭 +糜 mui2 1~粥:稀饭 糟 tʃau1 1 糟 tʃau2 2~蹋 糠 kʰɔŋ1 @@ -2245,7 +2245,7 @@ 紗 sa1 綱 kɔŋ1 納 nap8 -縱 tʃoŋ5 ~容 +縱 tʃoŋ5 ~容 紛 hon1 紙 tʃiɛ3 紋 won2 @@ -2261,8 +2261,8 @@ 經 kaŋ1 1~布:织布 經 keŋ1 2念~,已~ 絨 joŋ2 -結 kit7 2~党,解~ -結 kɛt7 1镰~:镰刀 +結 kit7 2~党,解~ +結 kɛt7 1镰~:镰刀 繞 ŋiu2 旋~ 給 ŋep7 3支~ 給 kit7 2 @@ -2275,16 +2275,16 @@ 繡 seu5 繼 ki5 績 tʃek7 -緒 søi6 光~ +緒 søi6 光~ 綾 len2 -續 sok8 接~ +續 sok8 接~ 绱 tʃʰiɔŋ6 繩 sen2 維 me2 綬 seu6 绷 paŋ1 綢 tʰeu2 -綜 tʃœŋ5 ~合 +綜 tʃœŋ5 ~合 綠 lok8 2 綠 luʔ8 1 綴 tʃut7 @@ -2300,14 +2300,14 @@ 縮 tʰøk7 1~头:卷发 繮 kiɔŋ1 缸 kɔŋ1 -缺 kʰip7 ~喙:豁嘴 +缺 kʰip7 ~喙:豁嘴 罐 kuan5 -网 maŋ1 2蜘蛛~ +网 maŋ1 2蜘蛛~ 网 mœŋ6 1 -罔 muŋ3 ~拍~变□mai5:越打越变坏 +罔 muŋ3 ~拍~变□mai5:越打越变坏 羅 lɔ2 罰 huat8 -罷 pa6 ~手 +罷 pa6 ~手 罩 tau5 罪 tʃɔi6 置 te5 @@ -2327,7 +2327,7 @@ 翼 ʔek8 2 耀 hiu6 老 lau6 1 -老 lɔ3 2~实 +老 lɔ3 2~实 考 kʰɔ3 耄 mɔ2 而 je2 @@ -2335,7 +2335,7 @@ 耕 kœŋ1 耙 pa6 耳 ŋi3 2~机 -耳 ŋe6 1~朵 +耳 ŋe6 1~朵 耶 jiɛ2 ~稣 恥 tʰi3 耽 tam1 @@ -2347,12 +2347,12 @@ 聰 tʃʰoŋ1 聱 ŋau2 肅 sok7 -肆 so5 放~ +肆 so5 放~ 肉 nøk8 肌 ke1 肖 siu5 ~像 肚 tu3 腹~:肚子 -肚 to6 小~:动物的胃 +肚 to6 小~:动物的胃 肝 kan1 腸 tɔŋ2 1 腸 tiɔŋ2 2 @@ -2371,13 +2371,13 @@ 脅 hip8 胃 woi6 膽 tam3 -背 pui5 1椅~ +背 pui5 1椅~ 背 pui6 2~脊 背 pui6 ~井,耳朵~ 胎 tʰai1 胖 pʰɔŋ5 勝 seŋ1 ~任 -勝 seŋ5 ~利 +勝 seŋ5 ~利 胞 pau2 胡 ho2 胡 ho2 ~须 @@ -2394,21 +2394,21 @@ 脏 tʃam1 肮~ 脏 tʃɔŋ1 脏 tʃɔŋ6 -臍 tʃai2 腹~:肚脐 +臍 tʃai2 腹~:肚脐 腦 nɔ3 膿 nœŋ2 腳 kʰiɔk7 脬 pʰa1 □lim6~籽:睾丸 脯 pʰu3 ~肉 脰 tau6 ~管:脖子 -脫 tʰuat7 2解~ +脫 tʰuat7 2解~ 脫 tʰɔt7 1 脾 pe2 腐 ho6 腔 kʰiɔŋ1 腭 ŋɔk8 腰 hiu1 -腹 pok7 ~肚:肚子 +腹 pok7 ~肚:肚子 腺 sian5 膩 ne6 细~:小心 騰 tœŋ2 @@ -2421,8 +2421,8 @@ 臭 tʃʰau5 至 tʃe5 致 te5 -臼 keu6 2脱~ -臼 kʰo6 1舂~囝:臼 +臼 keu6 2脱~ +臼 kʰo6 1舂~囝:臼 舀 hiu3 舂 tʃoŋ1 舅 ko6 @@ -2443,13 +2443,13 @@ 色 sœk7 藝 ŋi6 艾 ŋiɛ5 -節 tʃit7 2守~ -節 tʃɛt7 1,冬~:冬至 +節 tʃit7 2守~ +節 tʃɛt7 1,冬~:冬至 芋 wu6 ~卵:芋头 -芒 maŋ2 麦~ +芒 maŋ2 麦~ 芝 tʃi1 芥 kai5 1~辣子 -芥 ŋai5 2~菜 +芥 ŋai5 2~菜 蘆 lo2 花 huɔ1 芸 hon2 @@ -2459,12 +2459,12 @@ 蒼 tʃʰɔŋ1 苧 tœ6 苏 so1 -苔 tʰai1 喙舌~:舌苔 +苔 tʰai1 喙舌~:舌苔 苔 tʰe2 青~ 苗 miu2 苛 kʰɔ1 苟 keu3 -若 jiɔk8 2~干 +若 jiɔk8 2~干 若 nyiʔ8 1~伙:多少 苦 kʰu3 英 ʔeŋ1 ~俊 @@ -2477,11 +2477,11 @@ 茫 mɔŋ2 茱 søi2 茶 ta2 -草 tʃʰɔ3 2粮~ -草 tʃʰo3 1~鞋 +草 tʃʰɔ3 2粮~ +草 tʃʰo3 1~鞋 薦 tʃɛn5 荒 huŋ1 -莢 kip7 豆~ +莢 kip7 豆~ 蕩 tɔŋ6 榮 weŋ2 荫 ʔem5 @@ -2495,7 +2495,7 @@ 菩 pu2 菲 pʰe1 ~薄 萄 nɔ2 葡~ -蘿 lau2 2~卜 +蘿 lau2 2~卜 蘿 lɔ2 1~卜 營 jiaŋ2 军队的编制单位 萸 jøi2 @@ -2512,24 +2512,24 @@ 蒙 moŋ2 蒸 tʃin1 蓆 tʃʰyiʔ8 -蓖 pe1 ~麻 +蓖 pe1 ~麻 藍 lam2 蔗 tʃiɛ5 蔬 sœ1 薔 tʃʰiɔŋ2 ~薇 藹 ʔai5 -蕃 huan1 ~柿:西红柿 +蕃 huan1 ~柿:西红柿 薄 pɔk8 2轻~ 薄 pɔʔ8 1形容词 -薅 hau1 ~草:除草 +薅 hau1 ~草:除草 薇 me2 蔷~ 薪 sen1 薯 soi2 蕃~:白薯 薰 hɔn1 食~:抽烟 薸 pʰiu2 浮萍 -藉 tʃiɛ6 ~口 +藉 tʃiɛ6 ~口 藉 tʃiɛʔ8 狼~ -藏 tʃɔŋ2 收~ +藏 tʃɔŋ2 收~ 藏 tʃɔŋ6 宝~ 藕 ŋau6 藤 ten2 @@ -2544,7 +2544,7 @@ 雖 sui1 蝦 ha2 蟻 ŋiɛ6 -蚊 mun2 1~虫:蚊子 +蚊 mun2 1~虫:蚊子 蚊 won2 2 蚌 pɔŋ6 蠶 tʃʰɛm2 @@ -2552,7 +2552,7 @@ 蛀 tʃeu5 蛇 siɛ2 蠣 tiɛ6 牡蛎 -蛛 tʰøi1 蜘~ +蛛 tʰøi1 蜘~ 蛤 ha2 ~蟆 蛤 kap7 ~囝:双壳贝类 蠻 man2 @@ -2566,25 +2566,25 @@ 蜢 maŋ2 青~:蚱蜢 蠅 sen2 螺 lɔi2 -蟀 sɔk7 蟋~ +蟀 sɔk7 蟋~ 蟆 ma2 蟋 sek7 ~蟀 蟠 pʰuan2 -蟾 sim2 2~蜍 +蟾 sim2 2~蜍 蟾 siam2 1~蜍 蠓 møŋ3 ~囝:mosquitodelvino 蠢 tʃʰun3 血 hɛt7 行 kiaŋ2 1走 行 hɔŋ2 1分~ -行 ʔɔŋ2 2量词;茶~ +行 ʔɔŋ2 2量词;茶~ 行 hœŋ2 2~为,旅~ -行 hœŋ6 丑~ +行 hœŋ6 丑~ 銜 kam2 1动词 銜 ham2 2荣~ 街 kɛ1 衙 ŋa2 -衣 ʔe1 ~裳 +衣 ʔe1 ~裳 補 pu3 表 piu3 衫 sam1 @@ -2622,7 +2622,7 @@ 視 se6 覽 lam3 覺 kɔk7 感~ -角 kœk7 鹿~ +角 kœk7 鹿~ 解 kai3 2注~ 解 kɛ3 1动词 解 ʔɛ6 会,助动词 @@ -2660,7 +2660,7 @@ 譯 ʔek8 試 se5 考~ 詩 se1 -詼 kʰɔi1 ~谐 +詼 kʰɔi1 ~谐 誠 seŋ2 話 wuɔ6 誕 tan5 @@ -2673,16 +2673,16 @@ 誤 ŋu6 誘 hiu3 引~ 說 sut7 -請 tʃʰiaŋ3 1~看 -請 tʃʰeŋ3 2~求 +請 tʃʰiaŋ3 1~看 +請 tʃʰeŋ3 2~求 讀 tɛu6 句~ 讀 tʰœk8 誹 pai2 ~谤 課 kʰu5 調 tɛu2 1~换 調 tɛu6 1歌曲的调 -調 tiu2 2~阳花:向日葵,~和 -調 tiu6 2~转过来 +調 tiu2 2~阳花:向日葵,~和 +調 tiu6 2~转过来 諂 tʰim3 諒 leɔŋ6 談 tam2 @@ -2695,7 +2695,7 @@ 諭 jøi6 謝 siɛ6 謠 hiu2 -謗 pɔŋ5 诽~ +謗 pɔŋ5 诽~ 謙 kʰim1 謹 kiŋ3 謬 miu6 @@ -2712,7 +2712,7 @@ 貌 mau6 貙 kʰøi1 貝 pui5 -貞 ten1 ~洁 +貞 ten1 ~洁 負 ho6 貢 koŋ5 財 tʃai2 @@ -2743,11 +2743,11 @@ 賜 so5 賠 pui2 賴 lai6 -賽 sɔi5 ~岐:地名;~台 +賽 sɔi5 ~岐:地名;~台 赞 tʃan5 贏 jiaŋ2 赦 siɛ5 -走 tʃo3 跑,~狗 +走 tʃo3 跑,~狗 趕 kan3 起 kʰi3 趁 tʰen5 ~钱:赚钱 @@ -2772,7 +2772,7 @@ 躇 tøi2 踌~ 身 sen1 軀 kʰøi1 -躲 tu3 ~避 +躲 tu3 ~避 車 tʃʰiɛ1 坐~,水~ 軌 kui3 轉 tun3 反~ @@ -2780,7 +2780,7 @@ 軟 nun3 轤 lo2 輕 kʰen1 -載 tʃai5 满~ +載 tʃai5 满~ 轎 kiu6 較 kau5 輔 ho6 @@ -2809,19 +2809,19 @@ 運 won6 近 køn6 返 huan3 -還 huan2 2~俗 -還 hɛn2 1~债 +還 huan2 2~俗 +還 hɛn2 1~债 進 tʃen5 遠 hun6 1 -遠 wun3 2永~ +遠 wun3 2永~ 違 woi2 連 lin2 遲 te2 -迦 kiɛ1 释~牟尼 +迦 kiɛ1 释~牟尼 迫 pœk7 1 迫 pʰœk7 2 -迭 tit7 1迷~香 -迭 tit8 2迷~香 +迭 tit7 1迷~香 +迭 tit8 2迷~香 迷 me2 迹 tʃek7 2 迹 tʃek7 @@ -2829,20 +2829,20 @@ 追 toi1 退 tʰɔi5 送 sœŋ5 -適 tet7 2~用 +適 tet7 2~用 適 tek7 1的~确 逃 tɔ2 逆 ŋœk8 1 逆 ŋek8 2~风 選 son3 -遜 sɔn5 谦~ +遜 sɔn5 谦~ 透 tʰau5 逐 tøk8 遞 tɛ6 途 to2 通 tʰœŋ1 1 -通 tʰœŋ5 2~气 -通 tʰoŋ1 3普~ +通 tʰœŋ5 2~气 +通 tʰoŋ1 3普~ 逞 tʰiŋ3 速 sok7 造 tʃɔ6 @@ -2864,7 +2864,7 @@ 鄰 len2 郁 ʔot7 郊 kau1 -郎 lɔŋ2 1新~ +郎 lɔŋ2 1新~ 郎 noŋ2 2~爸:父亲 郡 kon6 部 pu6 @@ -2877,7 +2877,7 @@ 酒 tʃiu3 酬 seu2 醬 tʃiɔŋ5 -酷 kok7 残~ +酷 kok7 残~ 酸 sɔn1 釀 nɔŋ6 醉 tʃoi5 @@ -2885,25 +2885,25 @@ 醒 siŋ3 2 醒 tʃʰaŋ3 1 采 tʃʰai3 -采 tʃʰai3 喝~ +采 tʃʰai3 喝~ 釉 jeu6 釋 sek7 -里 li3 千~ +里 li3 千~ 重 tœŋ6 1形容词 -重 toŋ2 ~复 +重 toŋ2 ~复 重 toŋ6 2~要 野 jiɛ3 量 leɔŋ2 动词 量 leɔŋ6 大~ 金 kem1 鏨 tʃam6 -鍟 seŋ1 生~:生锈 +鍟 seŋ1 生~:生锈 鏊 ŋɔ6 鑢 lœ5 針 tʃɛm1 釘 teŋ1 名词 釣 tiu5 -鈍 tɔn1 迟~ +鈍 tɔn1 迟~ 钟 tʃoŋ1 鈉 nap8 鋼 kɔŋ1 @@ -2914,7 +2914,7 @@ 鉗 kʰim2 鉢 puat7 鑽 tʃʰuan3 ~孔 -鑽 tʃɔn5 □□pœ2lœk8~:钻,一种工具 +鑽 tʃɔn5 □□pœ2lœk8~:钻,一种工具 鐵 tʰit7 鈴 leŋ2 鉛 jin2 2~字 @@ -2953,18 +2953,18 @@ 鐮 lim2 鑲 siɔŋ1 長 tɔŋ2 1形容词 -長 tiɔŋ2 2延~ -長 tiɔŋ3 生~;市~ +長 tiɔŋ2 2延~ +長 tiɔŋ3 生~;市~ 長 tiɔŋ6 直亮切剩 門 mun2 閃 sem3 問 mun5 1 -問 mon6 2学~ +問 mon6 2学~ 閏 non6 闲 ʔɛn2 -間 kin1 1~底:房间,粗~:厕所 +間 kin1 1~底:房间,粗~:厕所 間 kan1 2时~ -間 kan5 ~断 +間 kan5 ~断 悶 mon6 閘 tʃap8 鬧 nau6 @@ -2987,9 +2987,9 @@ 附 ho6 際 tʃi5 陸 lok8 -陳 ten2 开~ +陳 ten2 开~ 陋 lɛu6 -降 kɔŋ5 ~能 +降 kɔŋ5 ~能 降 hɔŋ2 投~ 限 ʔɛn6 陛 pi3 ~下 @@ -3010,13 +3010,13 @@ 難 nan2 形容词 難 nan6 避~ 雀 tʃʰiɔk7 2 -雀 tʃiɛʔ7 1~囝:鸟儿 +雀 tʃiɛʔ7 1~囝:鸟儿 雄 hœŋ2 1鸭~:公鸭 -雄 høŋ2 2英~ +雄 høŋ2 2英~ 集 tʃep8 雌 tʃʰe1 雕 tɛu1 -雨 ʔi3 2下~。书面语 +雨 ʔi3 2下~。书面语 雨 hu6 1 雪 sut7 零 leŋ2 @@ -3026,17 +3026,17 @@ 霧 mu6 1 霧 wo6 2 需 søi1 须~知 -震 tʃin5 2地~ +震 tʃin5 2地~ 震 tʃen5 1 霜 sɔŋ1 -露 lo5 ~水 +露 lo5 ~水 霸 pa5 青 tʃʰaŋ1 生,不熟;~苔 靜 tʃeŋ6 安~ 非 he1 靠 kʰɔ5 面 min6 -面 men5 鞋~ +面 men5 鞋~ 革 kœk7 靴 hu1 靶 pa3 @@ -3047,7 +3047,7 @@ 鞘 siu5 鞦 tʃʰeu1 ~韆 鞭 pin1 -韆 tʃʰin1 鞦~ +韆 tʃʰin1 鞦~ 韌 non6 音 ʔem1 韵 won6 @@ -3073,20 +3073,20 @@ 風 hoŋ1 颶 koi6 飄 pʰiu1 -飛 he1 2~报 +飛 he1 2~报 飛 pui1 1 食 siɛʔ8 吃 飢 ke1 餐 tʃʰuan1 饥 ke1 2 -饥 kʰoi1 1腹肚~:肚子饿。送气音 +饥 kʰoi1 1腹肚~:肚子饿。送气音 飯 pun6 稀~ -飲 ʔim3 2~料 +飲 ʔim3 2~料 飲 ʔam3 1米汤 -餞 tʃin3 ~行 +餞 tʃin3 ~行 飾 sep7 -飽 pa3 1食~:吃饱 -飽 po3 2~和 +飽 pa3 1食~:吃饱 +飽 po3 2~和 餅 piaŋ3 餓 ŋɔ6 館 kuan3 @@ -3100,7 +3100,7 @@ 驅 kʰøi1 駁 pɔk7 驢 lœ2 -駛 sai3 ~船 +駛 sai3 ~船 駐 tʃøi6 駝 tɔ2 駕 ka5 @@ -3142,10 +3142,10 @@ 鰵 min3 鱔 tʃʰian6 鳥 tʃeu3 1 -鳥 niu3 2~类 +鳥 niu3 2~类 雞 ki1 鳴 meŋ2 -鴉 ʔa1 ~片 +鴉 ʔa1 ~片 鸕 lo2 鴨 ʔap7 鴿 kap7 1白~ @@ -3153,7 +3153,7 @@ 鵝 ŋiɛ2 鵲 tʃʰiɔk7 鷀 se2 -鷂 miu6 1纸~:风筝 +鷂 miu6 1纸~:风筝 鷂 hiu6 2纸~:风筝 鷹 ʔeŋ1 鹿 lœk8 @@ -3162,8 +3162,8 @@ 麝 siɛ6 麟 len2 麥 maʔ8 -麩 pʰu1 1麦~ -麩 hu1 2麦~ +麩 pʰu1 1麦~ +麩 hu1 2麦~ 麻 muɔ2 一种植物 黃 wuŋ2 黐 tʰe1 粘 @@ -3174,9 +3174,9 @@ 鼠 tʃʰyi3 鼻 pʰe5 鼾 han1 -齊 tʃɛ2 ~全;汝~农:你们 +齊 tʃɛ2 ~全;汝~农:你们 齒 tʃʰi3 2 -齒 kʰi3 1喙~:牙齿 +齒 kʰi3 1喙~:牙齿 龍 loŋ2 龕 kʰam1 龜 koi1 diff --git "a/tools/tables/output/1900\345\273\272\351\231\275.tsv" "b/tools/tables/output/1900\345\273\272\351\231\275.tsv" index 661c9c62..b5b99c0d 100644 --- "a/tools/tables/output/1900\345\273\272\351\231\275.tsv" +++ "b/tools/tables/output/1900\345\273\272\351\231\275.tsv" @@ -1,6 +1,6 @@ #漢字 音標 解釋 □ na7 給,被 -□ la2 爬~:爬 +□ la2 爬~:爬 □ la6 ~lɔi6:乾淨 □ la7 ka7~maiŋ2:強迫 □ tsʰa1 扼 @@ -144,7 +144,7 @@ 不 po7 世 ɕie5 丘 kʰiu1 -中 teŋ1 a~間 +中 teŋ1 a~間 中 teŋ5 b~用 主 tsy3 乏 xua8 @@ -267,7 +267,7 @@ 匙 tsie2 十 ɕi8 千 tsʰaiŋ1 -午 ŋo3 ~時 +午 ŋo3 ~時 半 pɔiŋ5 南 naŋ2 博 pɔ7 交換,~士 @@ -328,7 +328,7 @@ 喜 çi3 嘗 ɦiɔŋ9 嘴 tsʰy3 -嚨 liaŋ9 喉~管1:喉嚨 +嚨 liaŋ9 喉~管1:喉嚨 囘 xui2 動量詞 四 sɔi5 囝 kyeŋ3 兒子 @@ -458,7 +458,7 @@ 常 ɕiɔŋ2 帽 mau6 幫 pɔŋ1 -干 kuɔiŋ1 ~涉 +干 kuɔiŋ1 ~涉 平 vɔiŋ2 年 nieŋ2 幹 kuɔiŋ5 能~ @@ -467,7 +467,7 @@ 底 tɔi3 2ɦo7~:那裏,~去:進去 店 taŋ5 府 xo3 -座 tsɔ6 2~位 +座 tsɔ6 2~位 座 zɔ6 1tsi8~山:一座山 庫 kʰo5 廝 so1 ~像:像 @@ -638,7 +638,7 @@ 書 ɕy1 替 hai6 最 tsuɔi5 -會 xui6 ~堂 +會 xui6 ~堂 月 ŋye8 有 ʔiu3 朋 vaiŋ2 @@ -1157,7 +1157,7 @@ 閨 ky1 閹 ʔieŋ1 闊 kʰuɔi7 寬 -關 kuɔiŋ1 2~税 +關 kuɔiŋ1 2~税 關 kyeŋ1 1~住門 闢 pʰɔi7 防 vɔŋ9 diff --git "a/tools/tables/output/1925\351\271\275\345\237\216.tsv" "b/tools/tables/output/1925\351\271\275\345\237\216.tsv" index 3dccdbfd..7798011f 100644 --- "a/tools/tables/output/1925\351\271\275\345\237\216.tsv" +++ "b/tools/tables/output/1925\351\271\275\345\237\216.tsv" @@ -1,62 +1,62 @@ #漢字 音標 解釋 -□ xe1 (⿱罒亥)𦌒~ 俗用 +□ xe1 (⿱罒亥)𦌒~ 俗用 □ tɕiɑ1 (⿱宀众)同家 新字 -□ tɕiɑ3 (⿱髟假)取人之髮以益己髮 曰~ 新字 -□ iɑ5 (⿰耒亞)~田 新字 -□ miɔ3 (⿸秒生)微生蟲 西洋新字 ~蟲 +□ tɕiɑ3 (⿱髟假)取人之髮以益己髮 曰~ 新字 +□ iɑ5 (⿰耒亞)~田 新字 +□ miɔ3 (⿸秒生)微生蟲 西洋新字 ~蟲 □ mʊ̃3 (⿰每乆)俗用畝字 □ mʊ̃5 (⿰氵⿳曰吅方)同上漫字 -□ tʊ̃5 (⿸𡉁土)車~ ~田 通用俗寫 -□ kʊ̃5 (⿲彳咼亍)~衜 屋大門堂也 +□ tʊ̃5 (⿸𡉁土)車~ ~田 通用俗寫 +□ kʊ̃5 (⿲彳咼亍)~衜 屋大門堂也 □ tʰiɪ̃3 (⿰歹余)𣧠□(⿰歹𠇍)皆俗用殄字 -□ niɪ̃5 (⿰舌少)~舌 俗用 -□ tsʰiɪ̃5 (⿰糸⿱亠里)~繞 綿~ +□ niɪ̃5 (⿰舌少)~舌 俗用 +□ tsʰiɪ̃5 (⿰糸⿱亠里)~繞 綿~ □ siɪ̃1 (⿱此此)同些 本音仙 方音賒 □ ɕiɪ̃5 (⿱𦍌⿰冫𠂢)同羨羡 -□ tsən3 (⿺麥㐱)𪍴~ 磨新麥也 俗用 +□ tsən3 (⿺麥㐱)𪍴~ 磨新麥也 俗用 □ in1 (⿳䀠八女)同嬰 俗寫 非是 □ lɔŋ2 (⿰牛戎)兵也 □ lɛʔ7 (⿸疒巤)俗用𩮝字 㐁 tʰiɪ̃5 以舌取物 㐜 tɕʰiɤɯ2 正也 -㐨 ɕyᶽ5 堪~ 魚名 +㐨 ɕyᶽ5 堪~ 魚名 㐭 lin3 二字皆同廩 㐸 tɕʰiɪ̃5 同欠 -㐼 sən1 出水爲~ +㐼 sən1 出水爲~ 㑁 tsʰuəʔ7 短貌 -㑉 sɔʔ7 侷~ 不安也 -㑉 sɔʔ7 傗~ 不伸 +㑉 sɔʔ7 侷~ 不安也 +㑉 sɔʔ7 傗~ 不伸 㑘 tɕie5 同价 -㑛 sɔʔ7 㒔~ 頭動貌 +㑛 sɔʔ7 㒔~ 頭動貌 㑴 tɕin1 同侵 -㑶 ɕiᶽ5 怒~也 +㑶 ɕiᶽ5 怒~也 㒃 ɔ5 副也 㒓 tʰɛʔ7 同㣵義 -㒔 tɔʔ7 ~㑛 短醜貌 +㒔 tɔʔ7 ~㑛 短醜貌 㒔 sɔʔ7 動頭貌 -㒝 miʔ7 ~僭 +㒝 miʔ7 ~僭 㒭 kʰuən1 兄之別名 又同昆 㒰 tɕʰyʊ̃2 同全󠄁 㒵 mɔ5 同貌 -㒾 sɿ5 ~𠕦 面衣 +㒾 sɿ5 ~𠕦 面衣 㒿 liᶽ2 白帽也 㓊 tɔŋ5 冷也 -㓎 tɕin1 涵~ 冷也 +㓎 tɕin1 涵~ 冷也 㓔 ɕiɪ̃5 凋零 -㓟 pʰiᶽ1 ~削 刀拆也 +㓟 pʰiᶽ1 ~削 刀拆也 㓮 tiɔ1 又同彫 㓲 pʰiɪ̃5 削也 -㓾 tsʰɿ2 ~魚 +㓾 tsʰɿ2 ~魚 㔃 tɕiʔ7 斷也 -㔐 tɕʰiɪ̃1 刀~ +㔐 tɕʰiɪ̃1 刀~ 㔕 tɕiəʔ7 有志力也 㔙 pɔŋ3 大力也 -㔞 kʰue1 ~劥 人有力也 +㔞 kʰue1 ~劥 人有力也 㔬 tsuaʔ7 高也 -㔸 tʰiᶽ5 桌抽~ +㔸 tʰiᶽ5 桌抽~ 㕋 tɕʰin2 石名 又地名 -㕑 tsʰuᵝ2 ~屋 -㕔 tʰin1 ~房 +㕑 tsʰuᵝ2 ~屋 +㕔 tʰin1 ~房 㕛 iɤɯ3 同友 㕥 iᶽ3 同以 㕦 xuɑ2 大聲也 @@ -65,31 +65,31 @@ 㕰 ɕiaʔ7 怒視 㖅 ɕyəʔ7 吹也 㖔 tʰən3 癡貌 -㖟 sɤɯ5 口~也 口誨也 +㖟 sɤɯ5 口~也 口誨也 㖠 ne5 語助也 -㖡 iɪ̃5 鳥夜鳴曰~ +㖡 iɪ̃5 鳥夜鳴曰~ 㖡 iɪ̃5 嘲 -㖤 xɛ̃2 ~㗅 忿氣 +㖤 xɛ̃2 ~㗅 忿氣 㖨 lɔʔ7 嗗㖨 笑也 㖹 pʰən2 吐也 㖺 tsʰuən3 吹也 -㖻 niɤɯ2 ~呢 小兒聲 -㗅 xuᵝ2 㖤~ +㖻 niɤɯ2 ~呢 小兒聲 +㗅 xuᵝ2 㖤~ 㗆 kəʔ7 雉鳴聲 㗊 tɕiəʔ7 衆口也 -㗗 kue3 (⿰另𤰞)~子船 俗用 +㗗 kue3 (⿰另𤰞)~子船 俗用 㗥 kuaʔ7 虛言 -㗫 tɕiᶽ5 ~~ 小聲 +㗫 tɕiᶽ5 ~~ 小聲 㗫 tɕʰiʔ7 小語 㗬 tsɑ1 厚唇貌 㗶 pʰʊʔ7 妄語 -㗾 xʊ̃1 人打~氣 二字同 +㗾 xʊ̃1 人打~氣 二字同 㗿 ɕiɑ3 大笑也 -㘆 tʰe3 ~𠷂 又蠻~ +㘆 tʰe3 ~𠷂 又蠻~ 㘍 tɕiəʔ7 鼠聲也 㘐 pʰɔ5 機石也 㘜 tsʰɤɯ2 同讐 -㘝 niʔ7 私取曰~ +㘝 niʔ7 私取曰~ 㘞 xʊ̃2 牽船人聲也 㘞 xʊ̃5 進船聲 㘠 piəʔ7 閉也 @@ -99,7 +99,7 @@ 㘧 ɕyᶽ5 東西牆也 㘨 kʰue5 深也 靜也 㘭 uɑ5 同坳 -㙀 liɤɯ5 地~ ~爲一条也 +㙀 liɤɯ5 地~ ~爲一条也 㙁 miɪ̃2 塵也 㙃 pã1 冢口穴也 㙃 pən1 冢口穴也 @@ -113,10 +113,10 @@ 㙝 ɕiʔ7 堤也 㙠 iᶽ1 塵埃 㙣 tsã5 沙坟高起貌 -㙮 tɛʔ7 圪~ +㙮 tɛʔ7 圪~ 㙱 xɔ5 土釜也 㙳 kʰɛ̃3 同坎 -㙴 tsiɪ̃1 ~蔽也 +㙴 tsiɪ̃1 ~蔽也 㙺 kʰuɪ5 累土也 㙻 tsʰiɪ̃2 俗廛字 㚀 ɕiᶽ1 毀也 @@ -141,7 +141,7 @@ 㚬 tɕyn1 女始妝也 㚱 tɕʰiɤɯ1 女字 㚳 ʊ̃1 同妿 -㚻 tɕiᶽ1 ~姦 將男作女 +㚻 tɕiᶽ1 ~姦 將男作女 㛃 tɕiʔ7 皆同上潔字 㛄 iᶽ1 女字 㛅 ɔ3 女子也 @@ -149,7 +149,7 @@ 㛍 ɕiʔ7 得志也 㛎 lyᶽ3 醜貌 㛏 tɕʰiɤɯ2 匹也 -㛑 tsʰɛ̃5 一妻二妾爲~ +㛑 tsʰɛ̃5 一妻二妾爲~ 㛓 tsʰɿ1 女字 㛖 sʊ̃1 女字 㛗 sʊ̃1 少美也 又女字 @@ -160,17 +160,17 @@ 㜇 xuɪ5 不悅也 㜈 uᵝ5 女星也 㜎 ɕiᶽ2 宮奴 -㜚 sɔʔ7 娼~ 又名春 人無稽 +㜚 sɔʔ7 娼~ 又名春 人無稽 㝂 tsiʔ7 蝗也 㝃 miɪ̃3 同娩 㝅 lɤɯ3 乳子也 㝖 iᶽ2 同宜 -㝗 lã2 㝩~ 虛也 +㝗 lã2 㝩~ 虛也 㝜 ɕiəʔ7 夜也 又同昔 㝝 lin2 室深也 -㝞 iɑ1 ~𡨀 +㝞 iɑ1 ~𡨀 㝤 kɤɯ5 夜也 -㝩 kʰã1 ~㝗 虛也 +㝩 kʰã1 ~㝗 虛也 㝫 lɔŋ2 天形也 㝭 ɕin3 同惺 㝯 tɕʰiɔ2 寄也 寓也 @@ -188,14 +188,14 @@ 㞥 tsʰən2 入山之深也 㞩 lʊ̃2 同嵐 㞷 xuã2 草木妄生也 -㞾 niᶽ2 ~丘 山名 -㟍 lã2 嵻~ 山名 -㟐 mã2 塘~ 山貌 +㞾 niᶽ2 ~丘 山名 +㟍 lã2 嵻~ 山名 +㟐 mã2 塘~ 山貌 㟛 kʰɛ̃5 同嵌 㟝 pʰiɪ̃2 皆同培 㟟 xã5 二字皆同巷 㟵 kã1 皆俗岡字 -㟾 iɔŋ1 ~山 在建州 +㟾 iɔŋ1 ~山 在建州 㠀 tɔ3 二字皆同島 㠢 xue3 三字同 山谷不平貌 㠮 pʰɔŋ1 虛脹也 @@ -203,54 +203,54 @@ 㠲 piᶽ3 殘帛也 㠴 lən3 枕巾也 㠵 xuã1 巾也 -㠸 fuᵝ1 ~襟 +㠸 fuᵝ1 ~襟 㠹 tɕie5 幘也 㠺 sɑ1 細絲也 㠾 yʊ̃1 幡也 㠿 tsɿ1 布也 㡀 piɪ̃5 同上敝字 -㡁 kʰuɑ5 小衫曰~ +㡁 kʰuɑ5 小衫曰~ 㡂 liᶽ5 帛餘也 㡆 xuã1 幪也 㡈 miɪ̃3 喪冠也 又同冕 㡊 tɕʰiaʔ7 帽也 㡌 mɔ5 同帽 俗寫 -㡑 tɕʰiɔ1 ~縫 -㡒 tən5 布貯曰~ -㡒 tʰən2 布貯曰~ +㡑 tɕʰiɔ1 ~縫 +㡒 tən5 布貯曰~ +㡒 tʰən2 布貯曰~ 㡓 kuən1 皆同裩 㡓 kʰuən1 二字皆同裩 -㡔 uᵝ5 髮巾曰~ +㡔 uᵝ5 髮巾曰~ 㡔 mɔʔ7 車衡衣也 㡕 in1 鮮明貌 㡚 kɤɯ1 單衣也 㡜 ɕiᶽ5 殘帛也 㡞 lɤɯ2 篼囊也 㡣 lɔŋ2 同龍 -㡩 lʊ̃2 ~帶 +㡩 lʊ̃2 ~帶 㡭 tɕiᶽ5 同継 㡮 tɕiəʔ7 危也 㡳 tiᶽ3 同底 㡶 tsɿ5 住也 -㡹 tɕyᶽ1 人相依~也 +㡹 tɕyᶽ1 人相依~也 㡺 tɛ̃5 小舍也 㡼 iᶽ5 倉也 㡽 tsɔ5 言卑也 㡾 ɕiɛ̃5 二字同 皆門限也 又同𨵬 㡿 tsʰəʔ7 郤屋也 㢃 lã2 高也 器也 -㢈 tiɪ̃1 屋傾曰~ +㢈 tiɪ̃1 屋傾曰~ 㢉 tsʰɑ2 開張屋也 又縣名 㢒 tɕʰiɑ1 屋頽貌 㢔 tsɔŋ3 衆立也 -㢝 suᵝ1 廜~ 酒名 +㢝 suᵝ1 廜~ 酒名 㢧 tɕyʊ̃5 同卷 㢨 xɛ̃5 拒也 㢩 tiəʔ7 射也 通也 㣌 sɛ̃5 相接物也 㣑 iɔŋ2 重影也 -㣔 tin1 同仃 又彾~ -㣚 tʰɔŋ3 徿~ 直行貌 +㣔 tin1 同仃 又彾~ +㣚 tʰɔŋ3 徿~ 直行貌 㣜 ɕin2 行貌 㣝 sɔŋ1 姓也 㣞 tʊʔ7 行也 @@ -261,7 +261,7 @@ 㣬 tɕʰiəʔ7 行貌 㣲 uɪ2 同微 㣵 tʰɛʔ7 逃也 -㣵 tʰɛʔ7 徘~ 逃叛也 +㣵 tʰɛʔ7 徘~ 逃叛也 㣼 lən3 同忍 㤁 tʰiɪ̃3 同忝 㤂 tɕiəʔ7 急本字 @@ -274,7 +274,7 @@ 㤏 tʰɔŋ2 憂也 㤐 tʰiʔ7 同怗 㤓 pən3 性不慧也 -㤔 fuᵝ5 心~也 +㤔 fuᵝ5 心~也 㤕 tsʰuəʔ7 憂心也 㤕 tɕʰyəʔ7 憂心也 㤜 ɕyəʔ7 狂也 怒也 @@ -288,20 +288,20 @@ 㤮 kuã5 詐也 㤺 xuã1 同慌 㥁 təʔ7 同德 -㥂 tʰəʔ7 ~~ 心動貌 +㥂 tʰəʔ7 ~~ 心動貌 㥇 tsʰɛ̃2 快也 㥌 tɕiɔʔ7 謹愼貌 㥏 tʰiɪ̃3 慙也 -㥒 tsʰe3 ~花 姦也 +㥒 tsʰe3 ~花 姦也 㥔 iɔʔ7 心動也 㥚 yᶽ2 慫也 憂也 㥛 tɕiəʔ7 疾也 -㥜 uɪ5 怫~ 心不安也 +㥜 uɪ5 怫~ 心不安也 㥠 ɕyᶽ3 同諝 㥣 xuɪ5 明也 㥥 yᶽ2 懽也 㥦 tɕiɛʔ7 同愜 -㥬 pʰã2 (⿰忄㫄)~惶 恐也 +㥬 pʰã2 (⿰忄㫄)~惶 恐也 㥬 pʰã2 同㥬(⿰忄㫄) 㥭 tʰe5 奢也 㥮 tsʰɔ3 心迫也 @@ -317,10 +317,10 @@ 㦁 liɪ̃2 泣下也 㦃 tsʰɛ̃3 全德也 㦅 tiᶽ5 心不安也 又與上同 -㦆 xuᵝ1 ~𱞌 夸誕也 +㦆 xuᵝ1 ~𱞌 夸誕也 㦊 xuɑ2 心侈也 㦋 tsɑ1 誕也 -㦍 uᵝ5 倉卒 錯~ +㦍 uᵝ5 倉卒 錯~ 㦐 niᶽ5 性快也 㦒 liᶽ2 多言也 㦓 ɕiɪ̃3 意難也 @@ -336,82 +336,82 @@ 㦶 iɔŋ3 猛也 㦶 tiʔ7 利也 㦸 tɕiəʔ7 矛屬兵器 -㦼 tsʰuɛ̃5 車~ 又樹立也 方音 -㦼 tsʰuã5 車~ 樹木也 -㦿 kʰɛ̃3 牖也 又門~也 +㦼 tsʰuɛ̃5 車~ 又樹立也 方音 +㦼 tsʰuã5 車~ 樹木也 +㦿 kʰɛ̃3 牖也 又門~也 㧀 tɕiəʔ7 門鑰也 㧁 xʊʔ7 閉也 -㧇 mɔ3 持也 又肉~子 待考 -㧉 ke5 磨也 ~又音骨 -㧊 pʰʊʔ7 手~ 又擊也 -㧓 tsuɑ1 手捉也 又~癢 +㧇 mɔ3 持也 又肉~子 待考 +㧉 ke5 磨也 ~又音骨 +㧊 pʰʊʔ7 手~ 又擊也 +㧓 tsuɑ1 手捉也 又~癢 㧓 kuɑ1 引也 弔也 㧓 uɑ1 義同搲 -㧙 piʔ7 手~後也 -㧞 pɛʔ7 抽~ ~取 -㧣 tsuᵝ5 止~ +㧙 piʔ7 手~後也 +㧞 pɛʔ7 抽~ ~取 +㧣 tsuᵝ5 止~ 㧤 tsʰɔŋ5 跳也 見正字通 㧦 ɕyʊ̃5 擊也 㧧 suᵝ1 二字皆同梳 -㧪 uɪ3 ~欠 +㧪 uɪ3 ~欠 㧬 kɔŋ3 羽上飛 㧳 pʰe2 分開也 -㧷 tʰən1 ~摸 +㧷 tʰən1 ~摸 㧸 pʰɔŋ1 打也 㧹 tʰəʔ7 拳打 -㧺 tʰɛʔ7 指~ 衣縫 -㧻 taʔ7 手~ 推也 實音捉 +㧺 tʰɛʔ7 指~ 衣縫 +㧻 taʔ7 手~ 推也 實音捉 㧻 tsuaʔ7 推也 -㨁 tsəʔ7 拄杖曰~ +㨁 tsəʔ7 拄杖曰~ 㨄 tiɔ1 按也 攪也 㨉 min2 撫也 -㨊 tʰʊ̃3 手~物 -㨌 kɤɯ5 手~物 +㨊 tʰʊ̃3 手~物 +㨌 kɤɯ5 手~物 㨍 pã1 助也 -㨎 lʊ̃2 煩~也 +㨎 lʊ̃2 煩~也 㨖 tsɿ5 刺也 㨙 xe1 挾物也 又扶也 㨚 ɕyn2 拒也 㨛 siɪ̃3 疾動貌 㨞 suᵝ5 暗取物也 -㨟 ke1 觸也 手~物 -㨟 xe1 觸也 俗云兜~ -㨥 nɛʔ7 打~ -㨮 tɤɯ1 ~攏 ~攬 +㨟 ke1 觸也 手~物 +㨟 xe1 觸也 俗云兜~ +㨥 nɛʔ7 打~ +㨮 tɤɯ1 ~攏 ~攬 㨯 kʰuaʔ7 同擴 㨰 kuən3 轉也 㨱 iɔ2 二字皆同上搖字 㨵 tɕiɪ̃3 切也 斷也 -㨶 tɔ3 ~戳 三字同 +㨶 tɔ3 ~戳 三字同 㨻 tsʰɛ̃2 暫也 㨻 sɛ̃3 芟除也 㨼 liaʔ7 同掠 -㨾 iã5 ~手 又同樣 +㨾 iã5 ~手 又同樣 㩁 kʰaʔ7 擊也 打也 㩁 tɕʰiaʔ7 敲擊也 又俗用康入聲 -㩄 se1 散失也 又~扱也 +㩄 se1 散失也 又~扱也 㩆 tsʰɔʔ7 擊也 㩇 xuɛʔ7 擗也 裂也 -㩇 xɔʔ7 擗~ -㩊 ɕyʊ̃1 引也 ~釘 +㩇 xɔʔ7 擗~ +㩊 ɕyʊ̃1 引也 ~釘 㩕 lin1 同拎 㩖 tɕʰiã2 扶持貌 -㩚 mɔŋ2 手~ 蓋物也 -㩝 xɔ2 秤~繫 +㩚 mɔŋ2 手~ 蓋物也 +㩝 xɔ2 秤~繫 㩦 ɕiᶽ2 同𢹂 㩧 pʰaʔ7 擊也 㩲 tɕʰyʊ̃2 宜也 平也 重也 㩴 tɕiɔʔ7 爪持也 -㩿 kʰuəʔ7 ~~不和 +㩿 kʰuəʔ7 ~~不和 㪅 kən1 同更 㪍 pʰəʔ7 同勃 -㪐 nəʔ7 ~㩿 不滑利也 +㪐 nəʔ7 ~㩿 不滑利也 㪔 sɛ̃3 分離也 又同散 㪕 tsʰaʔ7 奪取物也 㪠 kʰɛ̃5 物相直也 㪬 tsʰuaʔ7 舂也 又同戳 㪯 tɕyᶽ3 同舉 俗用 -㪰 tse1 皆同齋 又吃素曰吃~ +㪰 tse1 皆同齋 又吃素曰吃~ 㪱 xʊ̃5 文彩 㪵 pʊ̃5 量物分半 㪶 xɔʔ7 斛或作㪶 @@ -423,14 +423,14 @@ 㫋 tsiɪ̃1 旗之一種 旗曲柄也 㫐 iɔ3 遠望也 㫑 tsɿ3 同旨 -㫖 tsɿ3 甘~ 聖~ +㫖 tsɿ3 甘~ 聖~ 㫘 miəʔ7 不見也 㫜 tʰɛ̃3 明也 㫡 tɔŋ1 同冬 㫬 ɕyn2 動目私視也 又同旬 㫰 lã3 同朗 -㫰 lã5 晒~ -㫸 tɕʰiʔ7 ~臈 日欲沒 +㫰 lã5 晒~ +㫸 tɕʰiʔ7 ~臈 日欲沒 㫻 kʰuən5 日光也 㫽 lɔʔ7 日無光也 㬈 uən1 日出温也 @@ -452,17 +452,17 @@ 㭒 sɿ5 同耜 㭘 ɕiɛʔ7 劍柙也 㭞 liʔ7 惡木也 -㭨 iɑ1 ~子 木名 +㭨 iɑ1 ~子 木名 㭩 lʊʔ7 木名 㭰 tsuɪ3 鳥啄也 又石針 -㭺 iɪ̃3 ~藲 柰也 +㭺 iɪ̃3 ~藲 柰也 㭻 tʰã2 同棠 㭽 tiᶽ3 樀也 檐也 㮄 pã3 同榜 㮇 tʰiɪ̃5 吹火筒 㮈 ne5 同柰 俗用 㮑 tsʰɛʔ7 木折聲 -㮕 lʊ̃3 ~棗 又音而 +㮕 lʊ̃3 ~棗 又音而 㮘 mʊ̃5 冬桃也 㮜 tsã1 木板盛物也 㮨 tɕiəʔ7 似松有刺 @@ -473,21 +473,21 @@ 㯃 tɕʰiəʔ7 木可爲杖 㯔 tsʰuɪ5 重檮 㯜 tsʰuɪ3 木朽也 -㯤 liəʔ7 野棗酸者曰~子 -㯥 tsɔ1 一週天也 今作~贅 +㯤 liəʔ7 野棗酸者曰~子 +㯥 tsɔ1 一週天也 今作~贅 㯪 lin2 同櫺 㯰 tsəʔ7 同植 㯱 pʰiɔ2 張大貌 -㯶 tsɔŋ1 ~樹 無枝 -㯽 pin1 ~榔 藥名 +㯶 tsɔŋ1 ~樹 無枝 +㯽 pin1 ~榔 藥名 㰁 kʰʊ̃3 椏斜也 -㰋 pʰin2 ~婆 卽~菓也 +㰋 pʰin2 ~婆 卽~菓也 㰍 lɔŋ2 房遠窗也 -㰖 lɛ̃3 橄~ 果名 +㰖 lɛ̃3 橄~ 果名 㰠 xã3 貪貌 -㰯 xɤɯ5 𣤋~ 小兒凶惡 +㰯 xɤɯ5 𣤋~ 小兒凶惡 㰷 tsʰɿ5 死而復生 -㰺 ɕiɑ2 𣣠~ 氣出貌 +㰺 ɕiɑ2 𣣠~ 氣出貌 㱂 kʰã1 虛也 空也 㱄 xəʔ7 欬也 㱑 suɪ5 同𡻕 俗寫 @@ -498,15 +498,15 @@ 㱜 tsɛʔ7 夭死也 㱢 lã2 死物軟也 㱤 ɕiəʔ7 物死也 -㱥 lən5 ~蹬 困病貌 +㱥 lən5 ~蹬 困病貌 㱨 liɪ̃5 同殮 㱲 iᶽ5 物凋死也 㱳 maʔ7 靜也 又同莫 㱶 pʰɔŋ2 同𣨥 -㱿 kʰaʔ7 空~ 又同殻 +㱿 kʰaʔ7 空~ 又同殻 㲅 tɕiᶽ5 係也 盡也 㲈 sɔ2 同韶 -㲉 kʰaʔ7 蛋~ +㲉 kʰaʔ7 蛋~ 㲍 tsɿ1 輕毛 㲒 pɔ5 同𣭀 㲚 sɑ1 毛長也 又同裟 @@ -521,18 +521,18 @@ 㳁 tsʰəʔ7 水流貌 㳄 iɪ̃2 同涎 㳋 tɕʰiɤɯ1 水也 -㳌 ɛʔ7 ~㴙 下溼也 +㳌 ɛʔ7 ~㴙 下溼也 㳍 puᵝ5 地名 㳎 piɪ̃5 導水使平也 㳑 iəʔ7 二字皆同上溢字 㳘 tsʰɔŋ1 水聲 又山下泉 -㳚 ɕyəʔ7 水~ +㳚 ɕyəʔ7 水~ 㳛 yᶽ2 汙也 㳜 ɕiɤɯ1 水去貌 㳤 sɔʔ7 同淑 㳥 nɔŋ5 水名 㳦 tɕie5 水名 -㳨 tʊʔ7 ~粥 又水濺也 +㳨 tʊʔ7 ~粥 又水濺也 㳬 ɕyʊ̃2 同漩 㳭 iɪ̃2 皆同㵪 㳮 suɪ1 皆同上尿字 本鳥平聲 @@ -548,14 +548,14 @@ 㴃 liɪ̃5 二字皆同上淚字 㴎 ne5 同渿 㴏 uã1 塘 本去聲 -㴏 uã3 池不流曰~ +㴏 uã3 池不流曰~ 㴏 uã5 池不流也 㴐 miɪ̃5 大水貌 㴑 suᵝ5 四字皆同上溯字 㴒 iəʔ7 水名 㴔 tɕiəʔ7 水疾聲 㴗 iɤɯ1 深也 -㴘 mɔ5 水~也 +㴘 mɔ5 水~也 㴙 tsʰɛʔ7 滴水也 㴚 suɪ5 同澻 㴛 tsɿ5 同洷 @@ -570,12 +570,12 @@ 㴰 nən2 水名 㴲 sɿ1 水名 㴳 lɔŋ3 同隴 -㴶 xaʔ7 霑~ 又音確 +㴶 xaʔ7 霑~ 又音確 㴶 tɕʰiaʔ7 漬也 㴷 tɛ̃1 溼也 㴸 siɪ̃3 水動貌 㴼 sɔʔ7 溼也 -㴽 ɕiʔ7 瀎~ 水流也 +㴽 ɕiʔ7 瀎~ 水流也 㴾 pʰəʔ7 同渤 㵀 tsʰɔʔ7 水貌 㵅 tʰɛ̃1 沒也 又水名 @@ -583,9 +583,9 @@ 㵐 tɕʰyʊʔ7 水名 㵒 fəʔ7 皆同沸 㵖 nyᶽ5 溼也 -㵗 pʰuᵝ5 人~水 俗用 本音拼 水聲也 +㵗 pʰuᵝ5 人~水 俗用 本音拼 水聲也 㵘 mɛ̃5 大水也 -㵝 iᶽ5 溶~ 水貌 +㵝 iᶽ5 溶~ 水貌 㵞 tsʰɤɯ2 腹中有水氣也 又憂貌 㵟 uɪ2 小雨也 㵠 kʰuəʔ7 水深貌 @@ -606,23 +606,23 @@ 㵵 tsɤɯ5 水流急也 又音巨 㵷 piɪ̃5 急流也 㵹 mɔʔ7 波也 -㵼 ɕiɪ̃5 吐~ +㵼 ɕiɪ̃5 吐~ 㵽 liɪ̃3 水名 㵾 tɕʰin5 冷也 㶇 xɔŋ5 水津也 㶓 tsʰã2 同㵴 㶜 yʊ̃1 皆同淵 㶾 pʰiɔ3 火飛也 又同票 -㷀 tɕʰiɔŋ2 ~獨 +㷀 tɕʰiɔŋ2 ~獨 㷅 tsʰɔ3 二字同上炒字 㷯 pʰɔŋ3 煙塵雜起 -㸑 tsʰʊ̃5 炊~ +㸑 tsʰʊ̃5 炊~ 㸙 tsiɪ̃1 吳人呼父 -㸧 kʰən3 嘴~物 -㸨 tɕiɤɯ1 大牡爲~ -㸭 pɑ3 牛角相背謂之~ +㸧 kʰən3 嘴~物 +㸨 tɕiɤɯ1 大牡爲~ +㸭 pɑ3 牛角相背謂之~ 㸳 lin2 同𤜙 -㸺 sɑ1 ~ 黃牛 +㸺 sɑ1 ~ 黃牛 㹂 tɕʰiɪ̃3 牛狠不從引也 㹉 yʊ̃2 豕屬 乾山獸 如牛三足 㹙 ən3 呼牛聲 @@ -632,7 +632,7 @@ 㹠 tʰən2 牝豕 㹥 tsuᵝ5 黃犬黑頭也 㹧 iã1 貉屬 -㹮 mɔʔ7 ~~ 獸名 驢父牛母 能食銅鐵 +㹮 mɔʔ7 ~~ 獸名 驢父牛母 能食銅鐵 㹳 uᵝ2 如猿 善啼 㹿 tsuaʔ7 猛犬 㺃 kɤɯ3 本狗字 @@ -640,15 +640,15 @@ 㺇 sɿ1 辨獄官也 㺊 iã5 獸名 能食虎豹 㺋 ɔŋ1 豬也 -㺏 lɤɯ2 犵~ 猪也 -㺔 xuɪ1 獏~ 獸名 人形人首虎爪 食人腦 出舌丈餘 -㺜 nɔ2 ~獅狗 +㺏 lɤɯ2 犵~ 猪也 +㺔 xuɪ1 獏~ 獸名 人形人首虎爪 食人腦 出舌丈餘 +㺜 nɔ2 ~獅狗 㺣 ɕiᶽ1 豕也 㺧 ɕiɔ1 犬黃白色也 㺨 sɿ1 石似玉 -㻉 puᵝ5 ~瑤 美玉 +㻉 puᵝ5 ~瑤 美玉 㻌 tʰuᵝ2 美玉 -㻍 uᵝ2 琨~ 劍名 +㻍 uᵝ2 琨~ 劍名 㻗 pʰe2 同琲 㻲 liɤɯ2 立秋祭名 㻶 piəʔ7 青白之玉管也 @@ -657,68 +657,68 @@ 㼚 kã1 皆同缸 㼝 ʊ̃3 皆碗字 㼭 tiɪ̃5 支物不平也 -㽒 sən1 外~ 又𠨃~ 姊妹子也 二字同 +㽒 sən1 外~ 又𠨃~ 姊妹子也 二字同 㽕 iɤɯ2 木生枝也 㽫 iɔŋ1 雞頭 卽芡實也 又同壅 㽱 tɕiɔ3 腹中急痛 㽵 tsuã1 俗莊字 -㽷 suɪ5 腫病 ~蠱 +㽷 suɪ5 腫病 ~蠱 㽹 fɛ̃5 胃口欲吐 㽿 kʊ̃1 禿瘡也 㾀 tɕʰiʔ7 病劣也 㾁 suəʔ7 狂走也 -㾃 tʰʊ̃2 ~腰 +㾃 tʰʊ̃2 ~腰 㾠 kʰuã2 熱病也 -㾧 kʰʊ̃3 瘡~ +㾧 kʰʊ̃3 瘡~ 㾫 pʰiɪ̃1 半枯病 㾬 tɕie5 二日一發瘧也 本音皆 㾭 tɕiɤɯ5 縮也 -㾮 xuã2 瘟~ 病也 +㾮 xuã2 瘟~ 病也 㾷 ɕiᶽ1 痛也 㾾 liɪ̃2 同臁 -㾿 lã2 病危喉中𤼍~聲 +㾿 lã2 病危喉中𤼍~聲 㿉 tʰiɪ̃2 下潰病 㿢 iɔ5 同耀 㿢 iaʔ7 同耀 -㿬 pɑ1 犬尾~ +㿬 pɑ1 犬尾~ 㿭 tsʰəʔ7 皮裂也 㿲 tɕʰiɑ3 同欹 㿲 tɕʰiɑ5 不正也 又上聲 同欹 -㿳 tsɿ1 黑~~ -㿷 tsʰɔ5 皮粗~也 -㿹 tʰɛʔ7 皮起毛也 俗云皮~ +㿳 tsɿ1 黑~~ +㿷 tsʰɔ5 皮粗~也 +㿹 tʰɛʔ7 皮起毛也 俗云皮~ 㿽 ɕiᶽ1 小盆也 䀁 iɤɯ5 小甌也 -䀈 tɕiᶽ5 獸名 居~ -䀉 tɕʰiɔ2 盂也 又碗曰~ +䀈 tɕiᶽ5 獸名 居~ +䀉 tɕʰiɔ2 盂也 又碗曰~ 䀚 ã2 舉目視也 䀛 miɪ̃5 遠視也 又音勿 瞑也 䀛 xuəʔ7 同䀜 䀜 xuəʔ7 急視貌 -䀟 fəʔ7 眆~ +䀟 fəʔ7 眆~ 䀠 tɕyᶽ5 左右視也 又同瞿 䀣 piᶽ5 直視也 䀣 mɛʔ7 惡視也 䀨 kʊʔ7 視也 䀫 tɕiɛʔ7 眼細欲睡也 -䀭 xe2 ~眼 +䀭 xe2 ~眼 䀹 tɕiʔ7 目傍毛也 䁃 piɔ1 視也 䁕 min2 俯視也 䁭 piɔ1 惡視也 又望也 䁱 kʰɤɯ1 同瞘 䁲 me1 小視也 -䁳 mã3 (⿰目莾)少一目曰~ -䂐 tsuɛʔ7 短~ +䁳 mã3 (⿰目莾)少一目曰~ +䂐 tsuɛʔ7 短~ 䂓 kuɪ1 同規 䂢 tɔŋ3 石墮聲 䂺 ʊ̃3 -䂿 tʰɛʔ7 ~碓 舂米 +䂿 tʰɛʔ7 ~碓 舂米 䃁 iɑ5 地不平也 䃂 kuən3 鐘聲 -䃍 tsuɪ5 礧~ 又同墜 -䃫 tɛ̃3 石~ 藥名 -䃮 tʰɛʔ7 石~也 +䃍 tsuɪ5 礧~ 又同墜 +䃫 tɛ̃3 石~ 藥名 +䃮 tʰɛʔ7 石~也 䃳 lɛʔ7 石墜也 䃺 mʊ̃2 磨本字 䃻 pɑ5 同壩 @@ -732,28 +732,28 @@ 䄷 səʔ7 一百二十斤也 䅒 mã2 禾也 二字皆同芒 䅖 iɪ̃3 禾不實也 -䅘 le2 一麥二稃曰~ 今之小麥也 +䅘 le2 一麥二稃曰~ 今之小麥也 䅜 tʰʊ̃3 禾穗也 又音瑞 穇 tsʰʊ̃3 同穇 俗用 䅧 in5 禾苗茂盛也 又音彥 䅨 ɕiã1 芳氣也 同香 䅩 tsɿ3 曲枝果也 䅷 tʰuᵝ2 禾穗 -䅼 mɛ̃2 赤~ 稻名 +䅼 mɛ̃2 赤~ 稻名 䅾 tsʰən2 禾欲秀也 -䆃 tɔ5 治粟曰~ -䆈 tsʰɿ5 (⿰彳遲)凡人物幼小皆曰~ 三字同 又音池 +䆃 tɔ5 治粟曰~ +䆈 tsʰɿ5 (⿰彳遲)凡人物幼小皆曰~ 三字同 又音池 䆖 xɔŋ2 大屋 䆚 tɔŋ5 穴也 不通之 䆚 tʰɔŋ2 通也 䆝 ɕyʊʔ7 穿也 穴也 䆞 iɔ3 同窅 -䆡 lã2 䆲~ 空也 +䆡 lã2 䆲~ 空也 䆣 tsʰən2 同宸 䆤 tsʰʊ̃1 同穿 䆧 ʊ̃1 二字皆同窩 䆯 tsuɛʔ7 短面也 又嬌姿也 -䆲 kʰã1 同㝩 又屋空也 凡物空曰~䆡 +䆲 kʰã1 同㝩 又屋空也 凡物空曰~䆡 䆻 tɕʰiɔ5 皆同上𥤾字 䆿 iᶽ5 同𥧵 䇂 tɕʰiɪ̃1 同愆 @@ -764,159 +764,159 @@ 䇫 tɕiᶽ1 竹器 取蟣蝨具也 䇫 tɕyᶽ5 取蟣蝨具也 䇮 lən5 單席也 -䇷 piəʔ7 分~也 又云分契 +䇷 piəʔ7 分~也 又云分契 䇸 tsʰən2 筵也 又音聽 又竹名 䇺 tɤɯ5 又同豆 䇽 tsɿ5 今之涼蓆也 䇾 iɪ̃2 大簫也 -䈂 pin5 竹名 又曰~𥭗 戶扇也 -䈂 pʰin2 竹名 又曰~𥭗 戶扇 +䈂 pin5 竹名 又曰~𥭗 戶扇也 +䈂 pʰin2 竹名 又曰~𥭗 戶扇 䈃 tsɔ5 竹名 䈅 xuaʔ7 收絲具也 䈇 tsɔ5 二字皆同罩 䈏 pʰaʔ7 大竹可為棟柱 䈔 tɕiɑ1 同葭 亦作笳 -䈛 kʰue5 箸也 俗云~子 本箭竹 +䈛 kʰue5 箸也 俗云~子 本箭竹 䈞 tɔʔ7 同篤 又同竺 䈥 tɕin1 肉之力也 同筋 又竹筍也 䈪 ɕiəʔ7 籮屬 又斛也 見廣雅 䈫 nɛʔ7 竹篾索也 -䈰 sɔ1 同筲 又船~ +䈰 sɔ1 同筲 又船~ 䈲 pʊ̃1 捕魚具 其門能入而不能出 䈳 tʰɛʔ7 窗也 䈷 laʔ7 籬格也 -䈸 xɔʔ7 大箱也 又石~草 又盛米器 -䈹 sɤɯ3 十六斗曰~ -䉃 tɕʰiã5 籮~ +䈸 xɔʔ7 大箱也 又石~草 又盛米器 +䈹 sɤɯ3 十六斗曰~ +䉃 tɕʰiã5 籮~ 䉉 kuᵝ1 同觚 -䉟 xuᵝ5 ~簍 +䉟 xuᵝ5 ~簍 䉟 xuaʔ7 取魚具 又音戶 -䉡 tʰɛ̃2 篾~ +䉡 tʰɛ̃2 篾~ 䉢 səʔ7 篩也 -䉥 tʰɔŋ3 箸~ 義同桶 +䉥 tʰɔŋ3 箸~ 義同桶 䉫 liᶽ2 同篱 䉬 fiɪ̃5 籧篨也 䉿 xuᵝ2 五字𣅜同上糊字 -䊜 tʰʊ̃2 米~ 食品 +䊜 tʰʊ̃2 米~ 食品 䊭 tsʰɤɯ2 厚也 䊲 tsʰɛ̃3 磨粟也 䊼 tsʰɿ3 績蔴也 䊿 fuᵝ1 亦同衭 -䋁 xã2 針~衣 +䋁 xã2 針~衣 䋖 liəʔ7 衣長貌 -䋪 ʊ̃1 ~緞 +䋪 ʊ̃1 ~緞 䋫 tsən1 急絃之聲 䋲 sən2 同繩 䋾 tsɑ5 衣多也 -䌁 iɔ5 繩~子 -䌇 saʔ7 繩~ +䌁 iɔ5 繩~子 +䌇 saʔ7 繩~ 䌍 tɕin3 織文密貌 䌥 in3 縫衣也 䌧 tsʰɤɯ2 同紬 䌱 lʊ̃5 不拘也 -䍈 pʰin2 壺~ 三字同 -䍲 ne1 羺~ 胡羊 +䍈 pʰin2 壺~ 三字同 +䍲 ne1 羺~ 胡羊 䎉 ɕyəʔ7 飛也 䎵 miəʔ7 自愧也 䏙 tʰɛ̃3 肉汁滓也 -䏣 tɕyᶽ1 ~蟲 -䏨 tiɪ̃1 𦢏~ 不快也 -䏴 sɔ5 肉~ +䏣 tɕyᶽ1 ~蟲 +䏨 tiɪ̃1 𦢏~ 不快也 +䏴 sɔ5 肉~ 䐃 tɕyn3 腸中脂也 䐈 tsəʔ7 肥也 -䐏 tsʰuən3 肥~ +䐏 tsʰuən3 肥~ 䐟 pʰã5 同胖 䐩 te1 肥也 -䐶 sʊ̃5 腤~ 不淨也 +䐶 sʊ̃5 腤~ 不淨也 䑌 lɛ̃5 熟也 䑕 tsʰuᵝ3 同鼠 俗寫 -䑽 tʰɛʔ7 ~子船 +䑽 tʰɛʔ7 ~子船 䒃 tsʰʊ̃2 三字皆同船 -䒖 ɕin5 香~ 俗用 -䒜 niɤɯ2 ~藤 藥名 +䒖 ɕin5 香~ 俗用 +䒜 niɤɯ2 ~藤 藥名 䒢 ã2 菖蒲也 -䓆 tsiʔ7 篾篷也 又蘆~ -䓌 tsɿ5 遠~ 藥名 -䓘 kɔ1 ~草 牛吃草也 +䓆 tsiʔ7 篾篷也 又蘆~ +䓌 tsɿ5 遠~ 藥名 +䓘 kɔ1 ~草 牛吃草也 䓠 tʰɛʔ7 菜生水中 䓾 sʊ̃1 草木盛貌 䔏 tsʰɤɯ5 草相次也 又同簉 䔩 sɔʔ7 菜之總名 -䕃 in5 同廕 庇~ -䕠 fiɪ̃5 蘆~ +䕃 in5 同廕 庇~ +䕠 fiɪ̃5 蘆~ 䕫 kʰuɪ2 獸名 又姓也 -䕷 miɪ̃2 荼~ 花名 -䖍 tɕʰiɪ̃2 ~誠 恭也 +䕷 miɪ̃2 荼~ 花名 +䖍 tɕʰiɪ̃2 ~誠 恭也 䖏 tsʰuᵝ3 同處 俗寫 䖶 xuɪ1 同豗 -䖹 miɪ̃3 ~虫 -䗂 xuᵝ3 蟲名 蒼蠅~ +䖹 miɪ̃3 ~虫 +䗂 xuᵝ3 蟲名 蒼蠅~ 䗉 tsʰã1 蟲名 -䗪 tsɑ5 ~螂 蟲名 土鼈也 -䗵 tɕiã1 ~蚕 -䘆 ɕiɪ̃3 𧑚~ -䘏 ɕyəʔ7 憐~ +䗪 tsɑ5 ~螂 蟲名 土鼈也 +䗵 tɕiã1 ~蚕 +䘆 ɕiɪ̃3 𧑚~ +䘏 ɕyəʔ7 憐~ 䘐 niɤɯ5 同衄 䘕 xã2 樂人也 䘭 tsɿ5 羅衫前襟 -䘮 sã1 ~葬 死人曰~ -䘯 sɔ1 ~袋 +䘮 sã1 ~葬 死人曰~ +䘯 sɔ1 ~袋 䘽 niᶽ2 (⿰巾兒)國巾也 -䘾 kʊ̃3 ~袴 -䙅 iɔ1 ~裙 +䘾 kʊ̃3 ~袴 +䙅 iɔ1 ~裙 䙑 sue1 同縗 䙝 ɕiʔ7 私居服也 -䙞 tən5 ~袄 -䙠 tɕyʊʔ7 短衣也 又~衣 -䙪 pʰɛ̃5 鈕~ +䙞 tən5 ~袄 +䙠 tɕyʊʔ7 短衣也 又~衣 +䙪 pʰɛ̃5 鈕~ 䚎 tsʰuã5 視不明也 -䚒 tsuã5 遇也 ~見 +䚒 tsuã5 遇也 ~見 䛏 niᶽ5 言不通也 又音尼 -䛩 iɑ5 嗟~ -䛵 sɤɯ5 口~ +䛩 iɑ5 嗟~ +䛵 sɤɯ5 口~ 䜈 tsʰɔ1 同𠻥 䜋 xuɪ5 覺悟 -䜕 me5 ~才 自誇誕也 +䜕 me5 ~才 自誇誕也 䜟 tsʰɛ̃5 同𢖱 -䜟 sən5 符~ 將來驗也 -䜴 tsʰɿ2 豆~ 俗音池 -䜴 sɿ5 豆~ 同𢻃 俗音池 -䝬 tsuᵝ5 財~ +䜟 sən5 符~ 將來驗也 +䜴 tsʰɿ2 豆~ 俗音池 +䜴 sɿ5 豆~ 同𢻃 俗音池 +䝬 tsuᵝ5 財~ 䝵 puᵝ3 同補 又財相酬也 -䝷 tsɿ1 𥂁商人曰~商 -䝹 ʊ̃3 ~𧶲 小有才貌 又小有財也 +䝷 tsɿ1 𥂁商人曰~商 +䝹 ʊ̃3 ~𧶲 小有才貌 又小有財也 䝻 tɕyᶽ1 貯也 -䞀 xɤɯ2 ~𧷡 貪財貌 -䞋 tsʰuən5 賠~ +䞀 xɤɯ2 ~𧷡 貪財貌 +䞋 tsʰuən5 賠~ 䞙 tɛʔ7 走貌 䞤 tɕʰyᶽ2 同𧾱 䞨 kʰuɪ3 半步也 䞵 tʊʔ7 勉強行也 䟂 mɛ̃1 走不快也 本音慢 又上平聲 䟂 mɛ̃5 走遲也 -䟎 tsɛ̃3 ~路 -䟓 tin1 跉~ -䟕 tsʰɑ5 脚~ +䟎 tsɛ̃3 ~路 +䟓 tin1 跉~ +䟕 tsʰɑ5 脚~ 䟗 tsɿ1 踐也 䟨 min3 獸蹄甲也 -䟶 tsʰʊ̃5 𨇽~ 猶蹭蹬也 +䟶 tsʰʊ̃5 𨇽~ 猶蹭蹬也 䟹 lʊʔ7 跳跟也 䠋 pʰiᶽ3 股外也 -䠙 pʰã3 肉~ +䠙 pʰã3 肉~ 䠮 tʰən2 飛也 䠷 tʰiɔ3 身長也 -䡁 lɔŋ2 ~𨈹 身不端也 +䡁 lɔŋ2 ~𨈹 身不端也 䣋 tsʰe3 地名 䣼 liã2 醬水 -䤉 miəʔ7 飲~ -䤓 mɔŋ2 ~酒 +䤉 miəʔ7 飲~ +䤓 mɔŋ2 ~酒 䤛 tɕʰiɤɯ2 弓牙也 䤬 sɑ1 銅小鑼也 䤰 in2 冶金也 䤵 tsʰuɪ3 小釘也 䤷 iɪ̃3 戟也 又同𥍻 -䥕 piʔ7 酒~子 -䥞 tɕiɔ3 ~耳 ~刀 +䥕 piʔ7 酒~子 +䥞 tɕiɔ3 ~耳 ~刀 䦕 pʰɔŋ1 關門聲也 䦲 tsʰiɪ̃5 窺視貌 䦵 niᶽ3 同𨳴 @@ -925,60 +925,60 @@ 䨇 suã1 皆俗雙字 䨪 me2 天降黃沙也 同霾 䩌 tɕiɔ1 枯瘦也 -䩚 tiᶽ3 鞋~ -䩺 ɔŋ1 ~鞋 -䪊 lɔŋ2 馬~頭 +䩚 tiᶽ3 鞋~ +䩺 ɔŋ1 ~鞋 +䪊 lɔŋ2 馬~頭 䪘 uɪ3 同韙 -䪿 ɕin5 ~門 +䪿 ɕin5 ~門 䫨 ɔ5 高大貌 䫫 lɤɯ2 同髏 䫳 tɔʔ7 同髑 䫸 tiɔ1 熱風也 䬄 ɕyəʔ7 小風 䬍 xuəʔ7 疾風 -䬕 tɕʰiã1 ~風 -䬣 kəʔ7 ~𩞰 食物 +䬕 tɕʰiã1 ~風 +䬣 kəʔ7 ~𩞰 食物 䬴 mʊʔ7 馬食谷也 -䭉 suɪ2 ~餅 -䭚 tsʰuã2 ~食 吃也 -䭢 lən2 ~𩟊 強食也 +䭉 suɪ2 ~餅 +䭚 tsʰuã2 ~食 吃也 +䭢 lən2 ~𩟊 強食也 䭽 tɕʰyn2 同群 䯇 kʰuɛʔ7 用力作也 又音窟 -䯋 pʊʔ7 頸項~子 +䯋 pʊʔ7 頸項~子 䯏 kuɛʔ7 骨耑也 -䯑 kʰuã1 ~䯖 股骨 -䯒 xən5 ~䯕骨 +䯑 kʰuã1 ~䯖 股骨 +䯒 xən5 ~䯕骨 䯓 kʰuɪ1 肩骨 䯕 tʰin1 長骨 -䯖 lã2 䯑~ 股骨 +䯖 lã2 䯑~ 股骨 䯗 pʰiᶽ3 臋也 -䯛 ʊ̃5 ~膝 +䯛 ʊ̃5 ~膝 䯮 ne1 髮亂貌 䰗 tɕiɤɯ1 同鬮 俗寫 -䱗 tsʰɛ̃1 ~魚 +䱗 tsʰɛ̃1 ~魚 䲖 tsʰɤɯ2 大魚也 -䳋 tʰɔŋ2 ~渠 似山雞 -䳭 tɕiəʔ7 ~䴒 鳥名 -䴒 lin2 䳭~ 鳥名 又同鴒 -䴲 mʊʔ7 碎~ 穀糈也 -䴴 tʰiʔ7 ~餅 又餅屬 -䴶 pʰɔŋ2 (⿰米彭)粯~子 +䳋 tʰɔŋ2 ~渠 似山雞 +䳭 tɕiəʔ7 ~䴒 鳥名 +䴒 lin2 䳭~ 鳥名 又同鴒 +䴲 mʊʔ7 碎~ 穀糈也 +䴴 tʰiʔ7 ~餅 又餅屬 +䴶 pʰɔŋ2 (⿰米彭)粯~子 䴹 kʊ̃3 二字皆同餜 -䵖 tsʰiɪ̃5 ~麵 粉~ +䵖 tsʰiɪ̃5 ~麵 粉~ 䵙 tsɑ1 不黏也 䵜 nɔŋ3 果之總名 -䶎 xʊʔ7 齁~ 鼻息也 +䶎 xʊʔ7 齁~ 鼻息也 䶑 tʰiᶽ5 同嚏 -䶢 tɕiɛ̃3 石~ ~氣 +䶢 tɕiɛ̃3 石~ ~氣 一 iəʔ7 數之始也 丁 tin1 人丁也 又天干名 又古音真 -七 tɕʰiəʔ7 數日 又七夕 ~巧 -万 uɛ̃5 同萬 又音木 ~俟 複姓也 -万 mɔʔ7 ~俟 姓也 又音萬 -丈 tsã5 ~尺 ~夫 -三 sɛ̃1 數目 ~才 ~綱 -上 sã3 升也 自下而~也 又去聲 -上 sã5 ~下 在上 之~ 尊也 崇也 +七 tɕʰiəʔ7 數日 又七夕 ~巧 +万 uɛ̃5 同萬 又音木 ~俟 複姓也 +万 mɔʔ7 ~俟 姓也 又音萬 +丈 tsã5 ~尺 ~夫 +三 sɛ̃1 數目 ~才 ~綱 +上 sã3 升也 自下而~也 又去聲 +上 sã5 ~下 在上 之~ 尊也 崇也 下 xɑ1 本音夏 又讀哈 下 ɕiɑ3 對上之稱 下 ɕiɑ5 下降也 @@ -987,15 +987,15 @@ 不 pəʔ7 沒也 与 yᶽ3 又同與𢌱 非是 丐 ke5 乞也 又取也 又音戒 -丐 tɕie5 乞~ 本音蓋 +丐 tɕie5 乞~ 本音蓋 丑 tsʰɤɯ3 地支名 又小丑 -且 ɕiɪ̃3 苟~ 又語辭 +且 ɕiɪ̃3 苟~ 又語辭 丕 pʰiᶽ2 大也 -世 sɿ5 ~界 又三十年爲一世 +世 sɿ5 ~界 又三十年爲一世 丘 tɕʰiɤɯ1 孔聖名 又尼丘 山名 丘 mʊ̃3 孔聖名 本音秋 丙 pin3 天干名 -丞 tsʰən2 ~相 +丞 tsʰən2 ~相 丟 tiɤɯ1 失也 丠 tɕʰiɤɯ1 丘本字 土之高也 兩 liã3 二字皆俗兩字 又來上声 @@ -1006,53 +1006,53 @@ 丩 tɕiɤɯ3 同糾 又蔓延也 个 kɤɯ5 枚也 一數也 个 kʊ̃5 俗用 同個 -丫 iɑ1 ~頭 又~鬟 使女也 -中 tsɔŋ1 不偏曰~ 又~正 +丫 iɑ1 ~頭 又~鬟 使女也 +中 tsɔŋ1 不偏曰~ 又~正 丮 tɕiəʔ7 持也 丯 tɕie5 草蔡也 -丰 fɔŋ1 ~姿 美也 +丰 fɔŋ1 ~姿 美也 丱 kuɛ̃5 兩角 丱 kʊ̃5 束髮兩角 -串 tsʰʊ̃5 穿也 又~誘 又~同 +串 tsʰʊ̃5 穿也 又~誘 又~同 丳 tsʰɛ̃3 燔肉器 丵 tsuaʔ7 草木叢生 丶 tsuᵝ3 同主 -丸 ʊ̃2 ~丹 俗凡字 -丹 tɛ̃1 ~青 ~砂 -主 tsuᵝ3 ~客 家~ +丸 ʊ̃2 ~丹 俗凡字 +丹 tɛ̃1 ~青 ~砂 +主 tsuᵝ3 ~客 家~ 丼 tɕin3 同井 丿 pʰiʔ7 右戾也 乀 fəʔ7 左戾也 乂 iᶽ5 芟草也 又同刈 -乂 tsʰɑ1 ~手 +乂 tsʰɑ1 ~手 乃 ne3 是也 -久 tɕiɤɯ3 遠也 又長~ +久 tɕiɤɯ3 遠也 又長~ 乆 tɕiɤɯ3 同久 俗寫 -義 iᶽ5 才~ 又俊~ 又同義 +義 iᶽ5 才~ 又俊~ 又同義 之 tsɿ1 往也 又虛字 又收尾文也 乍 tsɑ5 忽也 -乎 xuᵝ1 虛字 之~ +乎 xuᵝ1 虛字 之~ 乏 fɛ̃5 少也 -乒 pʰin1 ~乓聲也 新字 -乓 pʰã1 乒~ 聲也 見新字典 +乒 pʰin1 ~乓聲也 新字 +乓 pʰã1 乒~ 聲也 見新字典 乖 kue1 不和 背也 -乘 tsʰən2 ~馬 ~舟 俗乘字 +乘 tsʰən2 ~馬 ~舟 俗乘字 乘 tsʰən2 本字 又音盛 乙 iəʔ7 天干名 乜 miɪ̃3 姓也 乜 niʔ7 姓也 本讀米 九 tɕiɤɯ3 數目 -乞 tɕʰiəʔ7 求也 又~化 +乞 tɕʰiəʔ7 求也 又~化 也 e3 語辭 俗音 也 iɪ̃3 語辭 又音矮 -乩 tɕiᶽ1 扶~ ~卜 +乩 tɕiᶽ1 扶~ ~卜 亂 lʊ̃5 同亂 -乳 luᵝ3 育也 胸~ -乹 tɕʰiɪ̃2 ~坤 又音干 -乾 kɛ̃1 ~燥 本音錢 -乾 tɕʰiɪ̃2 ~坤 又音干 +乳 luᵝ3 育也 胸~ +乹 tɕʰiɪ̃2 ~坤 又音干 +乾 kɛ̃1 ~燥 本音錢 +乾 tɕʰiɪ̃2 ~坤 又音干 亁 kɛ̃1 同乾 俗寫 -亂 lʊ̃5 反~ 紊~ 胡~ +亂 lʊ̃5 反~ 紊~ 胡~ 亃 nin3 憂也 亄 iᶽ5 貪也 亅 tɕʰyʊʔ7 鈎之逆也 @@ -1060,18 +1060,18 @@ 予 yᶽ2 我也 予 yᶽ3 賜也 又音于 爭 tsən1 俗爭字 -事 sɿ5 行~ 又~務 +事 sɿ5 行~ 又~務 二 ɔ5 數目 -亍 tsʰɔʔ7 彳~ 小步行也 +亍 tsʰɔʔ7 彳~ 小步行也 于 yᶽ2 卽也 又虛字 云 yn2 語也 -互 xuᵝ5 ~換 ~鄕 +互 xuᵝ5 ~換 ~鄕 五 uᵝ3 數目 -井 tɕin3 ~泉 +井 tɕin3 ~泉 亖 sɿ5 同四 亘 ɕyʊ̃1 求布也 揚布也 -亘 kən5 ~古 通憂也 又編也 -些 siɪ̃1 早~ 又~微 又音喜 +亘 kən5 ~古 通憂也 又編也 +些 siɪ̃1 早~ 又~微 又音喜 些 ɕiɪ̃1 少也 又音兮 亞 iɑ5 俗亞字 亝 tse1 俗齋字 @@ -1080,155 +1080,155 @@ 亡 uᵝ2 無也 又音王 亡 uã2 死也 又讀無 亢 kʰã5 高也 過也 又音岡 -交 tɕiɔ1 ~接 相~ +交 tɕiɔ1 ~接 相~ 亥 xe5 地支名 亦 iəʔ7 及也 -亨 xən1 ~通 又卦名 +亨 xən1 ~通 又卦名 亨 xən1 (亨󠄂)同亨 俗用 -享 ɕiã3 ~受 +享 ɕiã3 ~受 享 ɕiã3 (享󠄂)同亯 -京 tɕin1 ~都 ~廣 ~貨 -亭 tʰin2 ~台 -亮 liã1 明~ 光也 本去聲 -亮 liã5 明~ +京 tɕin1 ~都 ~廣 ~貨 +亭 tʰin2 ~台 +亮 liã1 明~ 光也 本去聲 +亮 liã5 明~ 亯 ɕiã3 俗享字 亰 yʊ̃2 俗原字 亰 tɕin1 同京 亱 iɪ̃5 俗夜字 -亳 paʔ7 ~州 地名 +亳 paʔ7 ~州 地名 亶 tɛ̃3 誠也 又信也 亹 uɪ3 不倦意 -人 lən2 ~物 +人 lən2 ~物 人 nin2 本音倫 又讀吝下平聲 亼 tɕiəʔ7 三人合也 -什 səʔ7 ~物 -仁 lən2 ~義 又桃~ 杏~ 又~慈 +什 səʔ7 ~物 +仁 lən2 ~義 又桃~ 杏~ 又~慈 仂 nəʔ7 數之餘也 -仃 tin1 伶~ 獨行貌 -仄 tsəʔ7 平~聲 +仃 tin1 伶~ 獨行貌 +仄 tsəʔ7 平~聲 仅 fuᵝ5 手持也 仆 fuᵝ5 伏也 仇 tɕʰiɤɯ2 匹也 讎也 姓也 仈 pɛʔ7 姓也 -仉 tsã3 姓也 孟母~氏 +仉 tsã3 姓也 孟母~氏 今 tɕin1 本寫𫝆字 介 tɕie5 大也助也 仌 pin1 冰本字 仍 lən2 因也 又依也 从 tsʰɔŋ2 從本字 -仔 tsɿ3 ~細 -仕 sɿ5 ~宦 做官也 -他 tʰɑ1 ~你 -仗 tsã5 倚~ -付 fuᵝ5 支~ 取也 -仙 ɕiɪ̃1 神~ +仔 tsɿ3 ~細 +仕 sɿ5 ~宦 做官也 +他 tʰɑ1 ~你 +仗 tsã5 倚~ +付 fuᵝ5 支~ 取也 +仙 ɕiɪ̃1 神~ 仚 ɕyʊ̃1 輕舉貌 不實也 入从仙 仚 ɕiɪ̃1 二字皆同上仙字 仛 tsʰɑ5 二字皆同詫 又少女也 仛 tʰaʔ7 少女也 仜 xɔŋ2 大腹也 -仝 tʰɔŋ2 合~ 共也 -仞 lən5 八尺曰~ 又上聲 -仟 tɕʰiɪ̃1 千人之長曰~ 又同千 +仝 tʰɔŋ2 合~ 共也 +仞 lən5 八尺曰~ 又上聲 +仟 tɕʰiɪ̃1 千人之長曰~ 又同千 仢 pʰaʔ7 流星 -代 te5 替~ 又時~ 又後~ -令 lin5 法~ 命~ 訓~ +代 te5 替~ 又時~ 又後~ +令 lin5 法~ 命~ 訓~ 令 lin5 (令︀)同令 -以 iᶽ3 用也 又爲也 又所~ +以 iᶽ3 用也 又爲也 又所~ 儀 iᶽ2 俗儀字 仮 fɛ̃3 同反 仯 tsʰɔ5 驚悚貌 -仰 niã3 俯~ ~望 -仰 iã3 舉首問上也 又~望 -仱 tɕʰiɪ̃2 ~侏 樂人 -仲 tsɔŋ5 伯~ 孟仲季 +仰 niã3 俯~ ~望 +仰 iã3 舉首問上也 又~望 +仱 tɕʰiɪ̃2 ~侏 樂人 +仲 tsɔŋ5 伯~ 孟仲季 仳 pʰiᶽ1 壞也 -仵 uᵝ3 ~作 檢尸人也 -件 tɕiɪ̃5 物~ +仵 uᵝ3 ~作 檢尸人也 +件 tɕiɪ̃5 物~ 价 tɕie5 善也 又紹介也 又同介 -仸 iɔ1 ~僑 不伸也 +仸 iɔ1 ~僑 不伸也 任 lən2 保也 又常也 又去聲 -任 lən5 ~意 又委~ 又上~做官 -份 fən1 時用一件曰一~ 本古彬字 -份 fən5 每一件曰一~ +任 lən5 ~意 又委~ 又上~做官 +份 fən1 時用一件曰一~ 本古彬字 +份 fən5 每一件曰一~ 份 pin1 同彬 今作新字 音分 仾 tiᶽ1 同低 俗用 仿 fã3 效也 伀 tsɔŋ1 志及衆也 企 tɕʰiᶽ5 望也 -伃 yᶽ2 倢~ 婦官也 -伄 tiɔ5 ~儅 不常也 -伅 tʰən3 倱~ 不開通貌 +伃 yᶽ2 倢~ 婦官也 +伄 tiɔ5 ~儅 不常也 +伅 tʰən3 倱~ 不開通貌 伆 uən3 斷也 伈 ɕin3 恐貌 -伉 kʰã5 ~儷 配耦也 +伉 kʰã5 ~儷 配耦也 伊 iᶽ1 彼也 姓也 -伋 tɕiəʔ7 同汲 又古人名孔~ -伍 uᵝ3 五人爲~ 又行~也 又同五 -伎 tɕiᶽ5 ~倆 巧也 -伏 fɔʔ7 俯也 埋~ 降~ -伐 fɛʔ7 征~ -休 ɕiɤɯ1 罷~ 息也 又善也 慶也 -伕 fuᵝ1 女~ 婿也 又役曰~ -伙 xʊ̃3 傢~ +伋 tɕiəʔ7 同汲 又古人名孔~ +伍 uᵝ3 五人爲~ 又行~也 又同五 +伎 tɕiᶽ5 ~倆 巧也 +伏 fɔʔ7 俯也 埋~ 降~ +伐 fɛʔ7 征~ +休 ɕiɤɯ1 罷~ 息也 又善也 慶也 +伕 fuᵝ1 女~ 婿也 又役曰~ +伙 xʊ̃3 傢~ 伮 nʊ̃2 戮力也 -伯 pɔʔ7 ~叔 又父之兄也 -估 kuᵝ3 ~値 +伯 pɔʔ7 ~叔 又父之兄也 +估 kuᵝ3 ~値 伱 niᶽ3 汝也 伱 niɪ̃3 同儞 伲 niᶽ3 同伱 -伴 pʊ̃5 侶~ 又夥~ 同~ -伶 lin2 ~俐 又~人 今唱戲人 -伸 sən1 ~縮 ~屈 +伴 pʊ̃5 侶~ 又夥~ 同~ +伶 lin2 ~俐 又~人 今唱戲人 +伸 sən1 ~縮 ~屈 伹 tɕyᶽ1 拙也 -伺 sɿ5 ~候 +伺 sɿ5 ~候 伻 pʰin2 价也 僕也 -似 sɿ5 相~ -伽 tɕiɑ1 ~藍 又音茄 +似 sɿ5 相~ +伽 tɕiɑ1 ~藍 又音茄 伾 pʰiᶽ3 有力也 -佃 tiɪ̃5 ~ 田人也 本音田 -佅 me5 ~人 東夷之樂也 +佃 tiɪ̃5 ~ 田人也 本音田 +佅 me5 ~人 東夷之樂也 但 tɛ̃5 語辭 佇 tsuᵝ5 望也 -佈 puᵝ5 擺~ 宣~ +佈 puᵝ5 擺~ 宣~ 佉 tɕʰyᶽ1 與祛同 佊 piᶽ3 邪也 佋 tsɔ1 昭通佋 -佋 sɔ2 同紹 价~ -佌 tsʰɿ3 ~~ 小也 -位 uɪ5 坐~ -低 tiᶽ1 高~ -住 tsuᵝ5 居~ -佐 tsʊ̃5 輔~ -佑 iɤɯ5 護~ 保~ 又同祐 +佋 sɔ2 同紹 价~ +佌 tsʰɿ3 ~~ 小也 +位 uɪ5 坐~ +低 tiᶽ1 高~ +住 tsuᵝ5 居~ +佐 tsʊ̃5 輔~ +佑 iɤɯ5 護~ 保~ 又同祐 佒 iã1 體不伸也 体 tʰiᶽ3 皆同體 体 pʰən3 劣也 又粗貌 俗代體字 -佔 tsiɪ̃5 諜~ 侵~ 又音占 -何 xʊ̃2 曷也 ~如 +佔 tsiɪ̃5 諜~ 侵~ 又音占 +何 xʊ̃2 曷也 ~如 佖 piəʔ7 有威儀也 -佗 tʰʊ̃2 彼~ 又誰也 +佗 tʰʊ̃2 彼~ 又誰也 佘 siɪ̃2 姓也 -余 yᶽ2 我也 又四月爲~ +余 yᶽ2 我也 又四月爲~ 佚 iəʔ7 同逸 -佛 fəʔ7 神~ -作 tsaʔ7 做~ 造~ +佛 fəʔ7 神~ +作 tsaʔ7 做~ 造~ 佝 xɤɯ3 短極醜貌 佞 nin5 口才也 佟 tʰɔŋ2 姓也 佟 xɔŋ1 姓也 你 niᶽ3 同伲 你 niɪ̃3 同伱 俗寫 -佢 tɕyᶽ3 俗字 廣東人他曰~ 卽渠字 +佢 tɕyᶽ3 俗字 廣東人他曰~ 卽渠字 佩 pʰiɪ̃5 帶也 佫 xaʔ7 姓也 佬 liɔ2 大貌 -佭 tɕiã5 抝~ 不服 +佭 tɕiã5 抝~ 不服 佮 xʊʔ7 姓也 -佯 iã2 ~~不倸 -佰 pɔʔ7 百人曰~ +佯 iã2 ~~不倸 +佰 pɔʔ7 百人曰~ 佳 ke1 美也 又好也 又音加 -佳 tɕiɑ1 美也 又~人 又音街 +佳 tɕiɑ1 美也 又~人 又音街 佴 sɿ5 次也 又音耐 姓也 佴 ne5 姓也 又音二 佴 ne5 姓也 @@ -1236,172 +1236,172 @@ 併 pin5 合也 佶 tɕiəʔ7 壯健貌 佹 kuɪ3 重累也 -佻 tʰiɔ2 𠌵~ 人不和順也 +佻 tʰiɔ2 𠌵~ 人不和順也 佾 iəʔ7 舞列也 -使 sɿ3 ~用 又教也 +使 sɿ3 ~用 又教也 侃 kʰɛ̃3 剛直也 又古𠈉字 侄 tsəʔ7 堅也 癡也 不同姪 侅 ke1 非常也 -來 le2 ~去 往~ +來 le2 ~去 往~ 侈 tsʰɿ3 奢也 又張大也 -侈 sɿ5 奢~ -侉 kʰuɑ3 南蛮北~ -例 liᶽ5 條~ 律~ 規~ +侈 sɿ5 奢~ +侉 kʰuɑ3 南蛮北~ +例 liᶽ5 條~ 律~ 規~ 侌 in1 陰本字 -侍 sɿ5 ~側 又伏~ +侍 sɿ5 ~側 又伏~ 侎 miɪ̃2 安也 -侏 tsuᵝ1 ~儒 短小也 +侏 tsuᵝ1 ~儒 短小也 侐 ɕyəʔ7 寂也 靜也 侑 iɤɯ5 佐也 相助也 又耦也 侒 ɛ̃1 同安 又晏也 侔 mʊ̃2 均也 等也 侕 ɔ2 衆多貌 俗儒字 -侖 lən2 昆~ 天形也 +侖 lən2 昆~ 天形也 侗 tʰɔŋ2 無知貌 -供 kɔŋ1 ~奉 又去聲 -供 kɔŋ5 侍奉 ~養 +供 kɔŋ1 ~奉 又去聲 +供 kɔŋ5 侍奉 ~養 侜 tsɤɯ1 同譸 -依 iᶽ1 ~從 遵也 -侮 uᵝ3 戲也 又~弄 -侯 xɤɯ2 王~ 又姓也 +依 iᶽ1 ~從 遵也 +侮 uᵝ3 戲也 又~弄 +侯 xɤɯ2 王~ 又姓也 侲 tsən5 童子也 侴 tsʰɤɯ3 姓也 -侵 tɕin1 ~削 ~伐 -侶 lyᶽ3 伴~ -侷 tɕiɔʔ7 促~ 短小也 +侵 tɕin1 ~削 ~伐 +侶 lyᶽ3 伴~ +侷 tɕiɔʔ7 促~ 短小也 侻 tʰʊʔ7 狡也 輕也 -侽 nɛ̃2 ~女 ~兒 -便 piɪ̃5 方~ 順~ 大小~ -便 pʰiɪ̃2 ~宜 +侽 nɛ̃2 ~女 ~兒 +便 piɪ̃5 方~ 順~ 大小~ +便 pʰiɪ̃2 ~宜 俁 yᶽ5 容貌大也 -係 ɕiᶽ5 俱~ 關~ -促 tsʰɔʔ7 侷~ 督~ -俄 ʊ̃2 ~頃 ~延 +係 ɕiᶽ5 俱~ 關~ +促 tsʰɔʔ7 侷~ 督~ +俄 ʊ̃2 ~頃 ~延 俅 tɕʰiɤɯ2 冠飾也 俆 tɕʰyᶽ2 與徐同 又音書 俈 kʰɔʔ7 同嚳 俉 uᵝ5 迎也 -俊 tsuən5 仁~ ~俏 千人曰~ -俊 tɕyn5 ~俏 千人曰~ +俊 tsuən5 仁~ ~俏 千人曰~ +俊 tɕyn5 ~俏 千人曰~ 俋 iəʔ7 勇壯貌 俌 fuᵝ3 輔也 俍 liã2 良工也 -俎 tsuᵝ3 ~豆 禮器 +俎 tsuᵝ3 ~豆 禮器 俏 tɕʰiɔ5 俊美也 -俐 liᶽ5 伶~ 聰明也 +俐 liᶽ5 伶~ 聰明也 俑 iɔŋ3 木人 俔 tɕʰiɪ̃5 恐懼貌 -俕 sɛ̃5 僋~ 癡貌 +俕 sɛ̃5 僋~ 癡貌 俖 pʰiɪ̃3 不可也 -俗 sɔʔ7 僧~ 風~ -俘 fuᵝ2 ~虜 因戰獲人曰~ -俙 ɕiᶽ1 依~ 又彷彿 +俗 sɔʔ7 僧~ 風~ +俘 fuᵝ2 ~虜 因戰獲人曰~ +俙 ɕiᶽ1 依~ 又彷彿 俚 liᶽ3 鄙俗言也 俛 fuᵝ3 同俯 又與勉同 -保 pɔ3 ~守 又承~ 又呼小人~~ +保 pɔ3 ~守 又承~ 又呼小人~~ 俟 sɿ5 待也 -俟 tɕʰiᶽ2 複姓也 万~也 又音士 -俠 ɕiɛ̃5 以權力輔人也 ~客 豪~ 俗音入聲 +俟 tɕʰiᶽ2 複姓也 万~也 又音士 +俠 ɕiɛ̃5 以權力輔人也 ~客 豪~ 俗音入聲 俠 tɕiɛʔ7 傍也 並也 -俠 ɕiɛʔ7 ~客 抑強扶弱曰~ +俠 ɕiɛʔ7 ~客 抑強扶弱曰~ 俠 ɕiʔ7 權力使人 -信 ɕin5 不疑也 ~實 -修 ɕiɤɯ1 同脩 ~金 -俯 fuᵝ3 ~伏 ~仰 +信 ɕin5 不疑也 ~實 +修 ɕiɤɯ1 同脩 ~金 +俯 fuᵝ3 ~伏 ~仰 俱 tɕyᶽ1 皆也 俳 pʰe2 優人 唱曲人 -俵 pʰiɔ5 ~散 又分也 +俵 pʰiɔ5 ~散 又分也 俶 tʰiəʔ7 同倜 俶 tsʰɔʔ7 始也 又作也 俶 sɔʔ7 始也 厚也 -俸 fɔŋ5 ~祿 +俸 fɔŋ5 ~祿 俺 ɛ̃3 我也 俾 pʰiᶽ3 益也 使也 從也 俾 piɪ̃5 使也 從也 -倀 tsʰã1 ~~ 無知貌 +倀 tsʰã1 ~~ 無知貌 倂 pin5 倂本字 又音拼 -倂 pʰin1 ~命 又並也 +倂 pʰin1 ~命 又並也 倃 tɕʰiɤɯ3 毀也 倅 tsʰuɪ3 副也 倅 tsʰuɪ5 副也 又上聲 -倅 tɕyəʔ7 百人爲~ +倅 tɕyəʔ7 百人爲~ 倆 liã3 伎也 巧也 -倉 tsʰã1 ~卒 又姓也 -倉 tsʰã1 (⿸厂倉)~厫 藏也 +倉 tsʰã1 ~卒 又姓也 +倉 tsʰã1 (⿸厂倉)~厫 藏也 個 kɤɯ5 皆同上个字 個 kʊ̃5 同箇 -倌 kʊ̃1 店使堂~也 又清~人 -倍 piɪ̃5 加~ -倐 sɔʔ7 ~急 犬急走也 -們 mən3 你~ -倒 tɔ3 傾~ 又音道 -倒 tɔ5 傾~ 本音島 又音道 +倌 kʊ̃1 店使堂~也 又清~人 +倍 piɪ̃5 加~ +倐 sɔʔ7 ~急 犬急走也 +們 mən3 你~ +倒 tɔ3 傾~ 又音道 +倒 tɔ5 傾~ 本音島 又音道 倓 tʰɛ̃2 靜也 又不疑也 -倓 tʰɛ̃3 ~然 不疑也 +倓 tʰɛ̃3 ~然 不疑也 倔 tɕʰyəʔ7 梗戾貌 又同崛 倔 tɕʰyəʔ7 同倔 -倖 ɕin5 徼~ -倘 tʰã3 ~或 -候 xɤɯ5 守~ 酬~ 拜~ 五日曰~ 見典 -倚 iᶽ3 ~賴 ~靠 -倛 tɕʰiᶽ1 古之像神以逐疫者曰~ -倜 tʰiəʔ7 ~傥 卓異也 +倖 ɕin5 徼~ +倘 tʰã3 ~或 +候 xɤɯ5 守~ 酬~ 拜~ 五日曰~ 見典 +倚 iᶽ3 ~賴 ~靠 +倛 tɕʰiᶽ1 古之像神以逐疫者曰~ +倜 tʰiəʔ7 ~傥 卓異也 倞 liã5 遠也 -借 tɕiɪ̃5 假~ ~貸 -倡 tsʰã1 ~優 女樂 又和也 又同猖 -倡 tsʰã5 ~首 提~ -倢 tɕiʔ7 ~妤 婦官 -倣 fã3 ~紙 +借 tɕiɪ̃5 假~ ~貸 +倡 tsʰã1 ~優 女樂 又和也 又同猖 +倡 tsʰã5 ~首 提~ +倢 tɕiʔ7 ~妤 婦官 +倣 fã3 ~紙 値 tsʰɿ2 措也 遇也 又同直 -値 tsəʔ7 估~ 價~ -倥 kʰɔŋ1 ~侗 無知貌 又音孔 -倦 tɕyʊ̃5 困~ +値 tsəʔ7 估~ 價~ +倥 kʰɔŋ1 ~侗 無知貌 又音孔 +倦 tɕyʊ̃5 困~ 倧 tsɔŋ1 古之神人 -倨 tɕyᶽ5 ~傲不遜也 -倩 tɕʰiɪ̃5 妹~ 又美也 +倨 tɕyᶽ5 ~傲不遜也 +倩 tɕʰiɪ̃5 妹~ 又美也 倩 tɕʰin5 壻也 倪 niᶽ2 小兒也 又姓也 -倫 lən2 ~常 五~ +倫 lən2 ~常 五~ 倬 tsuaʔ7 著也 明貌 -倭 uɪ1 遠也 又音阿~奴 國名 -倭 ʊ̃1 ~奴 國名 +倭 uɪ1 遠也 又音阿~奴 國名 +倭 ʊ̃1 ~奴 國名 倮 lʊ̃3 赤體也 -倮 kʊ̃3 赤體也 又人謂~蟲之長 -倯 sɔŋ1 隴右地方懶曰~ +倮 kʊ̃3 赤體也 又人謂~蟲之長 +倯 sɔŋ1 隴右地方懶曰~ 倰 lən5 欺也 -倰 lin2 欺~也 -倱 xuən3 ~伅 不開通貌 -倸 tsʰe3 不~人 +倰 lin2 欺~也 +倱 xuən3 ~伅 不開通貌 +倸 tsʰe3 不~人 偁 tsʰən1 稱本字 偂 tɕiɪ̃3 進也 偃 iɪ̃3 仆也 息也 偄 luᵝ2 同儒 -偅 tsɔŋ1 儱~ 潦倒貌 與躘踵同 -偅 tsɔŋ5 儱~ 又平聲 -假 tɕiɑ3 不真也 虛~ 又借也 又去聲 +偅 tsɔŋ1 儱~ 潦倒貌 與躘踵同 +偅 tsɔŋ5 儱~ 又平聲 +假 tɕiɑ3 不真也 虛~ 又借也 又去聲 偈 tɕiᶽ5 佛語 偈 tɕiʔ7 武也 -偉 uɪ3 奇~ 又大也 又去聲 -偊 yᶽ3 ~~ 獨行貌 +偉 uɪ3 奇~ 又大也 又去聲 +偊 yᶽ3 ~~ 獨行貌 偋 pʰin2 除也 又同屛 偌 liɪ̃5 姓也 偎 uɪ1 愛也 偏 pʰiɪ̃1 不正也 偐 ɛ̃5 僞物也 -偒 tʰã3 直~ -偓 uaʔ7 ~促 又姓也 +偒 tʰã3 直~ +偓 uaʔ7 ~促 又姓也 偕 xe2 和同也 偕 tɕie1 俱也 方音又音諧 偕 ɕie2 同也 -做 tsʊ̃5 作事 又~工 -停 tʰin2 住也 ~止 +做 tsʊ̃5 作事 又~工 +停 tʰin2 住也 ~止 偝 piɪ̃5 同背 偝 pʰiɪ̃5 棄也 偠 iɔ3 細腰貌 -偡 tsɛ̃5 ~然 齊整貌 +偡 tsɛ̃5 ~然 齊整貌 偣 ɛ̃1 淨也 偤 iɤɯ2 侍也 -健 tɕiɪ̃5 壯也 又~順 +健 tɕiɪ̃5 壯也 又~順 偦 ɕyᶽ1 有才智也 偦 ɕyᶽ5 同壻 俗用 偧 tsɑ1 張也 @@ -1410,480 +1410,480 @@ 偭 miɪ̃5 背也 偲 sɿ1 詳勉也 側 tsʰəʔ7 侍也 旁也 -偵 tsən1 ~探 ~察 +偵 tsən1 ~探 ~察 偵 tsʰən1 探伺也 偶 ɤɯ3 忽然也 偷 tʰɤɯ1 盜也 偹 piɪ̃5 俗用僃字 -僞 uɪ3 詐也 虛~ +僞 uɪ3 詐也 虛~ 僞 uɪ5 假也 -傀 kʰuɪ2 ~偉 又~儡 木偶也 -傀 kʰuɪ3 ~儡 木人也 +傀 kʰuɪ2 ~偉 又~儡 木偶也 +傀 kʰuɪ3 ~儡 木人也 傁 sɤɯ3 同叟 傃 suᵝ5 向也 -傅 fuᵝ5 師~ +傅 fuᵝ5 師~ 傈 liəʔ7 廟主 傌 mɑ5 駡本字 傍 pã5 依也 -傍 pʰã2 ~側 ~邊 +傍 pʰã2 ~側 ~邊 傎 tiɪ̃1 同顚 -傏 tʰã2 ~𠊲 不遜也 -傑 tɕiʔ7 豪~ 俊~ -傒 ɕiᶽ2 江右人曰~ +傏 tʰã2 ~𠊲 不遜也 +傑 tɕiʔ7 豪~ 俊~ +傒 ɕiᶽ2 江右人曰~ 傓 siɪ̃5 熾盛也 -傕 tɕʰiaʔ7 李~ 古人名 -傖 tsʰã1 吳人謂中州人曰~ -傗 tsʰɔʔ7 ~佩 不伸也 -傘 sɛ̃3 雨~ 蓋也 +傕 tɕʰiaʔ7 李~ 古人名 +傖 tsʰã1 吳人謂中州人曰~ +傗 tsʰɔʔ7 ~佩 不伸也 +傘 sɛ̃3 雨~ 蓋也 備 piɪ̃5 俗用僃字 傚 ɕiɔ5 法也 倣也 -傛 iɔŋ2 ~華 婦官名 -傝 tʰɛʔ7 ~𠎷 惡也 又不謹貌 +傛 iɔŋ2 ~華 婦官名 +傝 tʰɛʔ7 ~𠎷 惡也 又不謹貌 傞 sʊ̃1 醉舞也 傠 fɛʔ7 同伐 傢 kɑ1 -傢 tɕiɑ1 ~伙 什物也 -儻 tʰã3 倜~ 卓異也 -催 tsʰuɪ1 ~促 -傭 iɔŋ2 ~工 作也 用也 +傢 tɕiɑ1 ~伙 什物也 +儻 tʰã3 倜~ 卓異也 +催 tsʰuɪ1 ~促 +傭 iɔŋ2 ~工 作也 用也 傮 tsɔ1 終也 傯 tsɔŋ3 同惣 -傲 ɔ5 倔~ 不屈也 -傳 tsʊ̃5 經~ 又音船 -傳 tsʰʊ̃2 ~授 又~遞 又音坐 -傴 yᶽ3 ~僂 -債 tse5 借~ -傷 sã1 悲~ 損~ +傲 ɔ5 倔~ 不屈也 +傳 tsʊ̃5 經~ 又音船 +傳 tsʰʊ̃2 ~授 又~遞 又音坐 +傴 yᶽ3 ~僂 +債 tse5 借~ +傷 sã1 悲~ 損~ 傸 tɕʰiã5 惡也 傹 tɕʰiã1 仆也 -傻 sɑ3 ~俏 不仁也 -傾 tɕʰin1 ~覆 又少時也 +傻 sɑ3 ~俏 不仁也 +傾 tɕʰin1 ~覆 又少時也 傾 tɕʰiɔŋ1 倒也 俗音 -僂 lɤɯ2 傴~ 身向前也 -僃 piɪ̃5 具也 完~ -僄 pʰiɔ1 輕~ 不重也 +僂 lɤɯ2 傴~ 身向前也 +僃 piɪ̃5 具也 完~ +僄 pʰiɔ1 輕~ 不重也 僅 tɕin5 少也 僇 lɔʔ7 辱也 僈 mɛ̃5 舒遲也 僉 tɕʰiɪ̃1 皆也 衆言也 僊 ɕiɪ̃1 二字皆同上仙字 -僋 tʰɛ̃5 ~俕 癡貌 +僋 tʰɛ̃5 ~俕 癡貌 僎 tsuɛ̃5 具也 又音尊 僎 ɕyʊ̃3 具也 本音饌 -像 ɕiã5 ~貌 形~ -僑 tɕʰiɔ2 旅寓~居 +像 ɕiã5 ~貌 形~ +僑 tɕʰiɔ2 旅寓~居 僒 tɕiɔŋ3 傴也 同窘 僔 tsuən3 恭敬也 -僕 pʰɔʔ7 男用人曰~ 女曰奴 +僕 pʰɔʔ7 男用人曰~ 女曰奴 僖 ɕiᶽ1 樂也 僗 lɔ2 同勞 -僗 lɔ5 伴~ 呆~ +僗 lɔ5 伴~ 呆~ 僘 tsʰã3 寬也 僚 liɔ2 同寮 僛 tɕʰiᶽ1 醉舞貌 -僜 tsən5 倰~ +僜 tsən5 倰~ 僝 tsuɛ̃3 見也 僞 kuɪ1 姓也 僞 uɪ3 同偽 又音未 僞 uɪ5 同偽 僢 tsʰʊ̃3 人相背也 僤 tɛ̃5 篤也 -僥 tɕiɔ1 ~倖 -僧 sən1 和尚 ~道 +僥 tɕiɔ1 ~倖 +僧 sən1 和尚 ~道 僨 fən5 僵也 覆敗也 僩 ɕiɛ̃3 威嚴也 僫 aʔ7 俗惡字 僬 tɕiɔ1 明察貌 -僭 tɕiɪ̃5 ~越 -僮 tʰɔŋ2 ~僕 -僱 kuᵝ5 ~工 傭也 +僭 tɕiɪ̃5 ~越 +僮 tʰɔŋ2 ~僕 +僱 kuᵝ5 ~工 傭也 僵 tɕiã1 仆也 僶 min3 勉也 僷 iʔ7 輕麗貌 僸 tɕin5 樂名 -價 tɕiɑ5 ~値 -僻 pʰiəʔ7 陋~ 偏~ +價 tɕiɑ5 ~値 +僻 pʰiəʔ7 陋~ 偏~ 僿 se5 細碎也 -儀 iᶽ2 禮~ 敬~ 賀~ +儀 iᶽ2 禮~ 敬~ 賀~ 儁 tɕyn5 同俊 儂 nɔŋ2 我也 儃 tsʰiɪ̃2 態也 -億 iəʔ7 十萬曰~ +億 iəʔ7 十萬曰~ 儅 tã1 止也 -儅 tã5 伄~ 不常也 -儈 kʰue5 牙~ 卽今之買賣居中人也 -儉 tɕiɪ̃3 ~省 勤~ +儅 tã5 伄~ 不常也 +儈 kʰue5 牙~ 卽今之買賣居中人也 +儉 tɕiɪ̃3 ~省 勤~ 儋 tɛ̃1 負荷也 -儌 tɕiɔ3 ~幸 又求也 二字同 +儌 tɕiɔ3 ~幸 又求也 二字同 儍 sɑ3 同傻 -儎 tse5 同載 俗~船 +儎 tse5 同載 俗~船 儒 luᵝ2 學者之稱 -儓 tʰe2 田~ 庸賤之稱 +儓 tʰe2 田~ 庸賤之稱 儔 tsʰɤɯ2 侶也 衆也 儕 tsʰe2 等類 -儖 lɛ̃2 伽~ 又~儳 +儖 lɛ̃2 伽~ 又~儳 儗 iᶽ3 議也 又揣度也 -儗 xe5 儓~ 痴~也 -儘 tɕin3 ~問 -儛 uᵝ3 同舞 又朝~ 山名 -儞 niɪ̃3 他~ -償 tsʰã2 ~還 賠~ -儡 liɪ̃3 傀~ +儗 xe5 儓~ 痴~也 +儘 tɕin3 ~問 +儛 uᵝ3 同舞 又朝~ 山名 +儞 niɪ̃3 他~ +償 tsʰã2 ~還 賠~ +儡 liɪ̃3 傀~ 儥 iɔʔ7 賣也 儧 tsɛ̃3 聚也 -優 iɤɯ1 ~人 和有餘也 -儱 lɔŋ2 ~偅 又上聲 -儱 lɔŋ3 ~偅 不遇貌 -儲 tsʰuᵝ2 副也 古太子曰~君 又~蓄 -儳 tsʰɛ̃2 儖~ +優 iɤɯ1 ~人 和有餘也 +儱 lɔŋ2 ~偅 又上聲 +儱 lɔŋ3 ~偅 不遇貌 +儲 tsʰuᵝ2 副也 古太子曰~君 又~蓄 +儳 tsʰɛ̃2 儖~ 儴 lã1 困也 -儷 liᶽ5 伉~ 夫婦曰伉~ 並也 耦也 -儸 lʊ̃2 𠌮~ 健而無得 +儷 liᶽ5 伉~ 夫婦曰伉~ 並也 耦也 +儸 lʊ̃2 𠌮~ 健而無得 儺 nʊ̃2 逐疫人也 -儻 tʰã3 倜~ 卓異也 -儼 iɪ̃3 ~然 恭也 -儾 nã5 緩也 ~市 +儻 tʰã3 倜~ 卓異也 +儼 iɪ̃3 ~然 恭也 +儾 nã5 緩也 ~市 儿 lən2 又同人 兀 uəʔ7 不動也 -允 yn3 許也 ~約 -元 yʊ̃2 首也 大也 又乾~ 又音玄 -兄 ɕiɔŋ1 ~弟 父~ -充 tsʰɔŋ1 滿也 又~當 -兆 tsɔ5 吉~ 又夢也 -先 ɕiɪ̃1 ~生 又~後 -光 kuã1 ~明 候~ ~顧 +允 yn3 許也 ~約 +元 yʊ̃2 首也 大也 又乾~ 又音玄 +兄 ɕiɔŋ1 ~弟 父~ +充 tsʰɔŋ1 滿也 又~當 +兆 tsɔ5 吉~ 又夢也 +先 ɕiɪ̃1 ~生 又~後 +光 kuã1 ~明 候~ ~顧 光 kuã5 本音胱 又音𤗶 克 kʰəʔ7 能也 勝也 -兌 tiɪ̃5 ~換 +兌 tiɪ̃5 ~換 免 miɪ̃3 少也 又去也 兎 tʰuᵝ5 同兔︀ -兒 niᶽ2 呼子曰~ 又讀而 -兒 ɔ2 ~孫 又音倪 -兔 tʰuᵝ5 (兔︀)~子 曰明視小獸善跑 +兒 niᶽ2 呼子曰~ 又讀而 +兒 ɔ2 ~孫 又音倪 +兔 tʰuᵝ5 (兔︀)~子 曰明視小獸善跑 兕 sɿ5 埜牛也 -兗 iɪ̃3 古~州 +兗 iɪ̃3 古~州 党 tã3 同黨 又羣也 -兜 tɤɯ1 ~肚 +兜 tɤɯ1 ~肚 兟 ɕin1 衆多貌 兠 tɤɯ1 同兜 兤 xuã3 (兤󠄂)火明也 -入 ləʔ7 進也 出~ -入 luəʔ7 出~ 進~ -內 niɪ̃5 ~外 从入不从人 -全 tɕʰyʊ̃2 (全󠄁)上从入 完~ ~備 又姓也 +入 ləʔ7 進也 出~ +入 luəʔ7 出~ 進~ +內 niɪ̃5 ~外 从入不从人 +全 tɕʰyʊ̃2 (全󠄁)上从入 完~ ~備 又姓也 全 tɕʰyʊ̃2 俗寫字 從入不從人 -兩 liã3 分~ 又二也 +兩 liã3 分~ 又二也 八 pɛʔ7 數目 -公 kɔŋ1 ~道 ~平 無私也 +公 kɔŋ1 ~道 ~平 無私也 六 liɤɯ5 本音鹿 又讀留去聲 六 lɔʔ7 數目 兮 ɕiᶽ1 歌辭 -共 kɔŋ5 公~ 同也 +共 kɔŋ5 公~ 同也 兵 pin1 軍人也 其 tɕʰiᶽ2 虛字 -具 tɕyᶽ5 備~ 器~ -典 tiɪ̃3 ~故 ~當 -兼 tɕiɪ̃1 ~並 -冀 tɕiᶽ5 ~望 又地名也 -冂 tɕiɔŋ3 林外爲~ +具 tɕyᶽ5 備~ 器~ +典 tiɪ̃3 ~故 ~當 +兼 tɕiɪ̃1 ~並 +冀 tɕiᶽ5 ~望 又地名也 +冂 tɕiɔŋ3 林外爲~ 冃 mɔ5 帽本字 或書㡌帽 冄 liɪ̃3 弱也 -冉 liɪ̃3 弱也 又~~ 又姓也 -冊 tsʰəʔ7 書~ 粮~ +冉 liɪ̃3 弱也 又~~ 又姓也 +冊 tsʰəʔ7 書~ 粮~ 再 tse5 又也 冎 kuɑ3 二字皆同上剮字 冐 mɔ5 同冒 -冒 mɔ5 ~瀆 ~面 +冒 mɔ5 ~瀆 ~面 冓 kɤɯ5 交積材也 冕 miɪ̃3 冠也 -冗 lɔŋ3 雜也 又撥~ -冘 iɤɯ2 ~豫不定 -冠 kʊ̃1 帽也 又衣~ -冢 tsɔŋ3 大也 ~宰 -冥 min3 幽~ +冗 lɔŋ3 雜也 又撥~ +冘 iɤɯ2 ~豫不定 +冠 kʊ̃1 帽也 又衣~ +冢 tsɔŋ3 大也 ~宰 +冥 min3 幽~ 冩 ɕiɪ̃3 同寫 俗用 冫 pin1 同冰 -冬 tɔŋ1 ~寒 又四季之終 +冬 tɔŋ1 ~寒 又四季之終 冭 tʰe5 太本字 冰 pin1 同氷 冲 tsʰɔŋ1 同沖 俗用 决 tɕyʊʔ7 同決 -况 kʰuã5 ~乎 語辭 -冶 iɪ̃3 陶~ 鍊也 +况 kʰuã5 ~乎 語辭 +冶 iɪ̃3 陶~ 鍊也 冷 nən3 涼也 方音 冷 lən3 涼也 冸 pʰʊ̃5 水釋 冽 liʔ7 寒風也 水清也 -凂 miɪ̃3 ~尖 -凄 tɕʰiᶽ1 ~涼 +凂 miɪ̃3 ~尖 +凄 tɕʰiᶽ1 ~涼 准 tsuən3 許也 又同準 凉 liã2 同涼 凊 tɕʰin1 冷也 凊 tɕʰin5 寒也 -凋 tiɔ1 ~零 半傷 -凌 lin2 ~霄 又冰~ 又姓也 -凍 tɔŋ5 冰也 又~餒 -湊 tsʰɤɯ5 ~巧 -凓 liəʔ7 ~冽 寒貌 +凋 tiɔ1 ~零 半傷 +凌 lin2 ~霄 又冰~ 又姓也 +凍 tɔŋ5 冰也 又~餒 +湊 tsʰɤɯ5 ~巧 +凓 liəʔ7 ~冽 寒貌 凚 tɕin5 寒貌 -凜 lin3 ~冽 寒也 +凜 lin3 ~冽 寒也 凝 nin2 聚也 又結也 又音銀 -凝 in2 ~祥 又水堅也聚也 -凟 tɔʔ7 褻~ 冒~ 煩~ +凝 in2 ~祥 又水堅也聚也 +凟 tɔʔ7 褻~ 冒~ 煩~ 几 tɕiᶽ3 同机 凡 fɛ̃2 皆也 大槪也 -凡 ʊ̃2 本丸字 彈~ +凡 ʊ̃2 本丸字 彈~ 凭 pʰin2 伏也 又倚也 又同凴 凰 xuã2 雌鳥王也 -凱 kʰe3 善也 又~歌 +凱 kʰe3 善也 又~歌 凴 pʰin2 亦同𠙥 凵 kʰɛ̃3 張口也 -凶 ɕiɔŋ1 吉~ ~勇 +凶 ɕiɔŋ1 吉~ ~勇 凸 pɔ3 高也 俗用 本音忒 凸 tʰəʔ7 高起 又音寶 -凹 uɑ5 凸~ 俗音 本音二 -凹 ɔ5 低~ 不平貌 -出 tsʰuəʔ7 ~入 -函 xɛ̃2 花~ 包~ 海~ -函 ɕiɛ̃2 書信曰~ 俗曰寒 +凹 uɑ5 凸~ 俗音 本音二 +凹 ɔ5 低~ 不平貌 +出 tsʰuəʔ7 ~入 +函 xɛ̃2 花~ 包~ 海~ +函 ɕiɛ̃2 書信曰~ 俗曰寒 凾 xɛ̃2 同函 凾 ɕiɛ̃2 俗函字 -刀 tɔ1 ~劍 -刁 tiɔ1 放~ 又奸~ 又姓也 +刀 tɔ1 ~劍 +刁 tiɔ1 放~ 又奸~ 又姓也 刃 lən5 鋒刀 -分 fən1 ~別 又每刻十五~ 每時六十分 又十二粟爲一~ 十二分爲一銖 -分 fən5 守~ ~兩 -切 tɕʰiʔ7 刀~ 又迫~ 又斷也 +分 fən1 ~別 又每刻十五~ 每時六十分 又十二粟爲一~ 十二分爲一銖 +分 fən5 守~ ~兩 +切 tɕʰiʔ7 刀~ 又迫~ 又斷也 刈 iᶽ5 割也 -刊 kʰɛ̃1 ~刻 用刋非 -刊 tɕʰiɛ̃1 ~刻 刋非 +刊 kʰɛ̃1 ~刻 用刋非 +刊 tɕʰiɛ̃1 ~刻 刋非 刋 tɕʰiɪ̃5 與刊別 刎 uən3 自殺也 刏 tɕiᶽ1 切也 刐 tɛ̃3 割也 -刑 ɕin2 ~罰 典~ ~具 -划 xuɑ2 ~子 船 +刑 ɕin2 ~罰 典~ ~具 +划 xuɑ2 ~子 船 刓 yʊ̃2 園削也 -刖 yʊʔ7 斷足曰~ +刖 yʊʔ7 斷足曰~ 列 liʔ7 陳也 又位序也 劉 liɤɯ2 同劉 俗用 初 tsʰuᵝ1 始也 刟 tiɔ1 同𠚥 本寫 -刪 sɛ̃1 ~削 ~除 俗音閂 -刪 suɛ̃1 ~削 -刡 min3 ~剔 又削也 -判 pʰʊ̃5 ~斷 -別 piʔ7 分~ 拜~ 口下从刀 +刪 sɛ̃1 ~削 ~除 俗音閂 +刪 suɛ̃1 ~削 +刡 min3 ~剔 又削也 +判 pʰʊ̃5 ~斷 +別 piʔ7 分~ 拜~ 口下从刀 刧 tɕiʔ7 同刼 -刨 pʰɔ1 ~削 -利 liᶽ5 名~ ~害 -刮 kuɛʔ7 ~削 +刨 pʰɔ1 ~削 +利 liᶽ5 名~ ~害 +刮 kuɛʔ7 ~削 到 tɔ5 至也 刳 kʰuᵝ1 剖也 -刴 tʊ̃5 刀~ 斫~ +刴 tʊ̃5 刀~ 斫~ 制 tsɿ5 造也 又大也 -刷 suɛʔ7 ~剔 -券 tɕʰyʊ̃5 疲也 文~ 與卷不同 -券 ɕyʊ̃5 文~ 又音卷 从刀不从力 +刷 suɛʔ7 ~剔 +券 tɕʰyʊ̃5 疲也 文~ 與卷不同 +券 ɕyʊ̃5 文~ 又音卷 从刀不从力 刹 tsʰɑ2 僧寺 本音察 -刹 tsʰɛʔ7 寺曰~ -刺 tsʰɿ5 刀~ -刺 tɕʰiəʔ7 針~衣 本音次 -刻 kʰəʔ7 刊~ 又時~ 每時八~ 子午二時十~ -刼 tɕiʔ7 ~搶 -剃 tʰiᶽ5 ~頭 披~ +刹 tsʰɛʔ7 寺曰~ +刺 tsʰɿ5 刀~ +刺 tɕʰiəʔ7 針~衣 本音次 +刻 kʰəʔ7 刊~ 又時~ 每時八~ 子午二時十~ +刼 tɕiʔ7 ~搶 +剃 tʰiᶽ5 ~頭 披~ 剄 tɕin3 割也 剆 lʊ̃3 擊也 則 tsəʔ7 法也 規則 剉 tsʰʊ̃1 折傷也 剉 tsʰʊ̃5 折傷也 -削 ɕiaʔ7 剝~ +削 ɕiaʔ7 剝~ 剋 kʰəʔ7 同克 剌 lɛʔ7 暴戾無親 -前 tɕʰiɪ̃2 ~後 +前 tɕʰiɪ̃2 ~後 剏 tsʰuã5 同創 剓 liᶽ2 剝也 劃也 -剔 tʰiəʔ7 ~刷 -剕 fiɪ̃5 刖足曰~ -剖 pʰʊ̃3 分~ -剗 tsʰɛ̃3 ~削 -剛 kã1 ~強 ~直 -剜 uɑ1 ~割 +剔 tʰiəʔ7 ~刷 +剕 fiɪ̃5 刖足曰~ +剖 pʰʊ̃3 分~ +剗 tsʰɛ̃3 ~削 +剛 kã1 ~強 ~直 +剜 uɑ1 ~割 剜 ʊ̃1 刻削也 -剝 paʔ7 刻~ ~削 -剠 liaʔ7 刼~ 又刀快也 +剝 paʔ7 刻~ ~削 +剠 liaʔ7 刼~ 又刀快也 剡 iɪ̃3 銳利也 又斬也 剩 tsʰən5 餘也 -剪 tɕiɪ̃3 刀~ +剪 tɕiɪ̃3 刀~ 剬 tʊ̃1 斷平也 -剮 kuɑ3 碎~ 割也 -副 fuᵝ5 二也 又正~ -割 kʊʔ7 刀~ ~斷 -創 tsʰuɛ̃5 ~造 ~脩 -創 tsʰuã5 ~造 又讀㦼 +剮 kuɑ3 碎~ 割也 +副 fuᵝ5 二也 又正~ +割 kʊʔ7 刀~ ~斷 +創 tsʰuɛ̃5 ~造 ~脩 +創 tsʰuã5 ~造 又讀㦼 剷 tsʰɛ̃3 同剗 -剸 tʊ̃3 刼~ 又音專 +剸 tʊ̃3 刼~ 又音專 剹 lɔʔ7 皆同戳 又削也 剺 liᶽ2 同剓 剾 ɤɯ1 割也 剜也 剿 tsʰɔ1 斬 -剿 tɕiɔ3 ~滅 殺也 +剿 tɕiɔ3 ~滅 殺也 劀 kuɛʔ7 割也 劃 xɔʔ7 分也 -劄 tsɛʔ7 文書奏~ +劄 tsɛʔ7 文書奏~ 劇 tɕiəʔ7 戲也 甚也 -劈 pʰiəʔ7 刀~物 +劈 pʰiəʔ7 刀~物 劉 liɤɯ2 姓也 劊 kʰue5 斷也 -劊 kuɪ5 ~子手 殺人人也 +劊 kuɪ5 ~子手 殺人人也 劋 tɕiɔ3 二字皆同上剿字 -劍 tɕiɪ̃5 刀~ +劍 tɕiɪ̃5 刀~ 劓 iᶽ5 割鼻也 劚 tsɔʔ7 削也 -力 liəʔ7 ~氣 ~量 +力 liəʔ7 ~氣 ~量 辦 pɛ̃5 同辦 俗用 -功 kɔŋ1 ~德 ~勞 +功 kɔŋ1 ~德 ~勞 加 kɑ1 加 tɕiɑ1 添也 益也 -劣 nʊʔ7 優~ 又音列 -劣 lʊʔ7 優~ 又音列 惡馬也 -劥 kʰən1 㔞~ 人有力也 -助 tsuᵝ5 扶~ 帮~ -努 nʊ̃3 ~力 -劬 tɕʰyᶽ2 ~勞 +劣 nʊʔ7 優~ 又音列 +劣 lʊʔ7 優~ 又音列 惡馬也 +劥 kʰən1 㔞~ 人有力也 +助 tsuᵝ5 扶~ 帮~ +努 nʊ̃3 ~力 +劬 tɕʰyᶽ2 ~勞 劭 sɔ5 勸美也 又同卲 劵 tɕyʊ̃5 同倦 與券別 效 ɕiɔ5 同效 -劻 kʰuã1 題紅執事曰~勷 又迫遽之貌 +劻 kʰuã1 題紅執事曰~勷 又迫遽之貌 劽 liʔ7 有力也 -劾 xəʔ7 考~ +劾 xəʔ7 考~ 勁 tɕin5 強也 用力也 -勃 pʰəʔ7 ~然 -敕 tsʰəʔ7 天子制書曰~ 又~賜 -勇 iɔŋ3 強~ 猛~ -勉 miɪ̃3 ~強 勸~ ~勵 +勃 pʰəʔ7 ~然 +敕 tsʰəʔ7 天子制書曰~ 又~賜 +勇 iɔŋ3 強~ 猛~ +勉 miɪ̃3 ~強 勸~ ~勵 勍 tɕʰin2 強也 -勑 le5 勞~ -勒 nəʔ7 ~逼 掯~ +勑 le5 勞~ +勒 nəʔ7 ~逼 掯~ 勓 kʰe5 勤力作也 -動 tɔŋ5 搖~ 又不靜也 +動 tɔŋ5 搖~ 又不靜也 勗 ɕiɔʔ7 勉也 -勘 kʰɛ̃3 查~ 本去聲 -勘 kʰɛ̃5 看也 俗用上聲 查~ -務 uᵝ5 專力也 又事~ +勘 kʰɛ̃3 查~ 本去聲 +勘 kʰɛ̃5 看也 俗用上聲 查~ +務 uᵝ5 專力也 又事~ 勛 ɕyn1 同勳 -勝 sən5 ~敗 又過也 加也 -勞 lɔ2 功~ ~力 -募 mʊ̃5 ~化 ~緣 +勝 sən5 ~敗 又過也 加也 +勞 lɔ2 功~ ~力 +募 mʊ̃5 ~化 ~緣 勠 lɔʔ7 皆同戳 又削也 勡 pʰiɔ5 強取也 -勢 sɿ5 ~力 形~ +勢 sɿ5 ~力 形~ 勣 tɕiəʔ7 功也 -勤 tɕʰin2 ~儉 ~勞 +勤 tɕʰin2 ~儉 ~勞 勥 tɕʰiã2 力拒也 又上聲 勥 tɕʰiã3 勉力也 勦 tɕiɔ3 勞也 勨 iã3 勉也 勯 tɛ̃1 力竭也 -勳 ɕyn1 元~ 功~ +勳 ɕyn1 元~ 功~ 勳 ɕyn1 同勲 -勵 liᶽ5 激~ 勉~ -勷 ɕiã1 劻~ 點主執事稱劻~ -勸 tɕʰyʊ̃5 ~勉 ~說 解~ -勺 saʔ7 ~尊 升也 -勻 yn2 均~ -勾 kɤɯ1 ~引 又曲也 又同鈎 +勵 liᶽ5 激~ 勉~ +勷 ɕiã1 劻~ 點主執事稱劻~ +勸 tɕʰyʊ̃5 ~勉 ~說 解~ +勺 saʔ7 ~尊 升也 +勻 yn2 均~ +勾 kɤɯ1 ~引 又曲也 又同鈎 勿 uəʔ7 不也 -包 pɔ1 ~裹 又姓也 又~攬 ~涵 -匆 tsʰɔŋ1 ~忙 -匈 ɕiɔŋ1 ~奴 狄名 -匉 pʰən1 ~訇 大聲也 -匉 pʰɔŋ1 ~訇 大聲 +包 pɔ1 ~裹 又姓也 又~攬 ~涵 +匆 tsʰɔŋ1 ~忙 +匈 ɕiɔŋ1 ~奴 狄名 +匉 pʰən1 ~訇 大聲也 +匉 pʰɔŋ1 ~訇 大聲 匋 tʰɔ2 瓦器 -匍 pʰuᵝ2 ~匐 手足幷行 -匏 pʰɔ2 ~瓜 瓠也 -匐 fɔʔ7 匍~ 手足幷行 -匕 piᶽ5 ~首 刺王僚 -匕 piɪ̃3 ~首 劍名 本音篇上聲 又音比 俗音貶 -化 xuɑ5 變~ 討~ -北 pɔʔ7 南~ -匙 tsʰɿ2 茶~ 鑰~ +匍 pʰuᵝ2 ~匐 手足幷行 +匏 pʰɔ2 ~瓜 瓠也 +匐 fɔʔ7 匍~ 手足幷行 +匕 piᶽ5 ~首 刺王僚 +匕 piɪ̃3 ~首 劍名 本音篇上聲 又音比 俗音貶 +化 xuɑ5 變~ 討~ +北 pɔʔ7 南~ +匙 tsʰɿ2 茶~ 鑰~ 匚 fã1 受物之器 匜 iᶽ2 洗手器 匝 tsɛʔ7 周也 匞 tɕiã5 匠本字 匟 kʰã5 坐床 又同囥 -匠 tɕiã5 工~ +匠 tɕiã5 工~ 匡 kʰuã1 正也 又地名 匣 ɕiɛʔ7 箱也 匧 tɕʰiʔ7 藏具也 -匪 fiɪ̃3 非也 土~ 習不正行為也 +匪 fiɪ̃3 非也 土~ 習不正行為也 匰 tɛ̃1 奉木主器 匱 kʰuɪ5 匣也 匵 tɔʔ7 匱也 -匹 pʰiəʔ7 ~配 馬~ +匹 pʰiəʔ7 ~配 馬~ 医 iᶽ5 盛弓矢器 -匾 piɪ̃3 圓~ ~對 ~額 -匿 niəʔ7 隱~ -區 tɕʰyᶽ1 ~域 又隱匿也 +匾 piɪ̃3 圓~ ~對 ~額 +匿 niəʔ7 隱~ +區 tɕʰyᶽ1 ~域 又隱匿也 十 səʔ7 數目 -千 tɕʰiɪ̃1 十百曰~ +千 tɕʰiɪ̃1 十百曰~ 卅 sɛ̃1 三十也 -升 sən1 ~斗 ~降 +升 sən1 ~斗 ~降 午 uᵝ3 地支名 日中也 卉 xuɪ5 花草總名 -半 pʊ̃5 平~分也 +半 pʊ̃5 平~分也 卋 sɿ5 同𠀍 俗用 -卑 piɪ̃1 低也 又尊~ ~微 -卒 tsuəʔ7 兵~ 死也 方音 -卒 tɕyəʔ7 兵~ 又終也 +卑 piɪ̃1 低也 又尊~ ~微 +卒 tsuəʔ7 兵~ 死也 方音 +卒 tɕyəʔ7 兵~ 又終也 卓 tsuaʔ7 立也 高也 協 ɕiʔ7 同也 合也 單 tɛ̃1 同單 -南 nɛ̃2 離方 ~北 又方音奴 -南 nʊ̃2 江~ 方音 +南 nɛ̃2 離方 ~北 又方音奴 +南 nʊ̃2 江~ 方音 博 paʔ7 大也 普也 廣也 -卜 pɔʔ7 ~筮 ~卦 +卜 pɔʔ7 ~筮 ~卦 卝 kuɛ̃5 同丱 -卞 piɪ̃5 姓也 又卞蛋 又~子 +卞 piɪ̃5 姓也 又卞蛋 又~子 卞 pʰiɪ̃1 姓也 方音 又音背 -占 tsiɪ̃1 ~卜 又上聲 -卡 kʰɑ3 關~ 又魚~人 -卡 tsɛʔ7 守~ 時音𧆠上聲 +占 tsiɪ̃1 ~卜 又上聲 +卡 kʰɑ3 關~ 又魚~人 +卡 tsɛʔ7 守~ 時音𧆠上聲 卣 iɤɯ2 盛賜鬯也 -卦 kuɑ5 八~ +卦 kuɑ5 八~ 臥 ʊ̃5 睡也 卭 tɕʰiɔŋ2 病也 又地名 卯 mɔ3 地支名 -印 in5 ~信 又姓也 -危 uɪ2 ~險 不安也 又姓也 +印 in5 ~信 又姓也 +危 uɪ2 ~險 不安也 又姓也 卲 sɔ5 高也 又姓也 卻 tɕʰiaʔ7 止也 退也 又不受也 卵 lʊ̃3 蛋也 -卷 tɕyʊ̃5 書~ 文~ -卸 ɕiɪ̃5 脫~ -卽 tɕiəʔ7 ~刻 又就也 -卿 tɕʰin1 公~ -厄 əʔ7 災~ +卷 tɕyʊ̃5 書~ 文~ +卸 ɕiɪ̃5 脫~ +卽 tɕiəʔ7 ~刻 又就也 +卿 tɕʰin1 公~ +厄 əʔ7 災~ 厏 tsəʔ7 同笮窄 -厓 e2 山~ +厓 e2 山~ 厔 tsəʔ7 同庢 厘 liᶽ2 同釐 厙 siɪ̃5 姓也 -厚 xɤɯ5 ~重 ~薄 +厚 xɤɯ5 ~重 ~薄 厛 tʰin1 同㕔 厝 tsʰuᵝ5 同措 又音綽 -原 yʊ̃2 ~由 ~因 ~宥 ~諒 -廁 tsʰɿ5 坑~ +原 yʊ̃2 ~由 ~因 ~宥 ~諒 +廁 tsʰɿ5 坑~ 厥 tɕyʊʔ7 語辭 厥 tɕʰyʊʔ7 其也 厦 sɑ5 賤屋也 又舍也 厦 ɕiɑ3 屋也 方音洒 厫 ɔ2 同廒 -厭 iɪ̃5 足也 ~倦 又~惡 -厮 sɿ1 ~役 又同厮 +厭 iɪ̃5 足也 ~倦 又~惡 +厮 sɿ1 ~役 又同厮 厯 liəʔ7 俗用歷字 -厲 liᶽ5 嚴 ~害也 +厲 liᶽ5 嚴 ~害也 厴 iɪ̃3 螺蓋也 俗用 厺 tɕʰyᶽ5 同去 去 tɕʰyᶽ5 往也 又來去 @@ -1891,79 +1891,79 @@ 叄 sɛ̃1 同三 俗用大寫 参 sɛ̃1 同三 又音餐 又音稱 又音生 参 sən1 同𠫵 -參 tsʰɛ̃1 ~謀 又相竭也 又~贊 又音生 -參 sən1 星名 ~商 又音飡 +參 tsʰɛ̃1 ~謀 又相竭也 又~贊 又音生 +參 sən1 星名 ~商 又音飡 叅 tsʰɛ̃1 俗參字 叅 sən1 同參 俗寫 又 iɤɯ5 再也 -叉 tsʰɑ1 夜~ 鬼也 -叉 tsʰɔ1 ~手 本音差 -及 tɕiəʔ7 以~ 文法 -友 iɤɯ3 朋~ +叉 tsʰɑ1 夜~ 鬼也 +叉 tsʰɔ1 ~手 本音差 +及 tɕiəʔ7 以~ 文法 +友 iɤɯ3 朋~ 雙 suã1 皆俗雙字 -反 fɛ̃3 ~正 ~叛 +反 fɛ̃3 ~正 ~叛 叒 laʔ7 木名 -叔 sɔʔ7 父弟也 又伯~ 又~姪 -取 tɕʰyᶽ3 ~討 ~與 -受 sɤɯ5 承~ -敘 ɕyᶽ5 談~ 又說也 -叛 pʰʊ̃5 反~ +叔 sɔʔ7 父弟也 又伯~ 又~姪 +取 tɕʰyᶽ3 ~討 ~與 +受 sɤɯ5 承~ +敘 ɕyᶽ5 談~ 又說也 +叛 pʰʊ̃5 反~ 叜 sɤɯ3 同叟 叞 uɪ5 同尉 叟 sɤɯ3 長老之稱 -疊 tiʔ7 重~ +疊 tiʔ7 重~ 叡 uɪ5 深明也 叢 tsʰɔŋ2 聚也 -口 kʰɤɯ3 嘴也 ~舌 -古 kuᵝ3 今~ 上~ +口 kʰɤɯ3 嘴也 ~舌 +古 kuᵝ3 今~ 上~ 句 tɕyᶽ5 詞章之句 -句 kɤɯ1 ~踐 人名 本音巨 又同勾 +句 kɤɯ1 ~踐 人名 本音巨 又同勾 另 lin5 別也 各也 叧 kuɑ3 二字皆同上剮字 叨 tʰɔ1 忝也 又濫也 -叩 kʰɤɯ5 ~首 ~問 +叩 kʰɤɯ5 ~首 ~問 只 tsɿ3 起語辭 只 tsəʔ7 語辭 又音子 叫 tɕiɔ5 皆同呌 -召 tsɔ1 君~臣 -召 tsɔ5 上呼下曰~見 -叭 pɑ3 喇~ 軍中所吹號筒 -叮 tin1 ~嚀 又俗曰~噹聲也 -可 kʰɤɯ3 僅~ 應辭 -可 kʰʊ̃3 ~否 -台 tʰe2 三~ 又~銜 又~鑒 -叱 tsʰəʔ7 ~咤 -史 sɿ3 ~籍 鑑~ 又姓也 +召 tsɔ1 君~臣 +召 tsɔ5 上呼下曰~見 +叭 pɑ3 喇~ 軍中所吹號筒 +叮 tin1 ~嚀 又俗曰~噹聲也 +可 kʰɤɯ3 僅~ 應辭 +可 kʰʊ̃3 ~否 +台 tʰe2 三~ 又~銜 又~鑒 +叱 tsʰəʔ7 ~咤 +史 sɿ3 ~籍 鑑~ 又姓也 史 ɕiᶽ3 本音死 又音喜 -右 iɤɯ5 左~ +右 iɤɯ5 左~ 叵 pʰʊ̃3 不可也 -叶 ɕiʔ7 ~韻 又合也 -司 sɿ1 主守曰~ 又公~ 又~法 又~官 +叶 ɕiʔ7 ~韻 又合也 +司 sɿ1 主守曰~ 又公~ 又~法 又~官 吁 ɕyᶽ1 疑怪聲 又嘆聲 吃 tɕʰiəʔ7 同喫 各 kaʔ7 異辭 又別也 吅 ɕyʊ̃1 喧本字 -吆 iɔ1 ~喝 -合 xɛʔ7 十~爲升 又音活 又音葛 -合 kʊʔ7 升~ 合夥 -合 xʊʔ7 物~併也 又和~ 又~同 -吉 tɕiəʔ7 ~祥 +吆 iɔ1 ~喝 +合 xɛʔ7 十~爲升 又音活 又音葛 +合 kʊʔ7 升~ 合夥 +合 xʊʔ7 物~併也 又和~ 又~同 +吉 tɕiəʔ7 ~祥 吊 tiɔ5 同弔 俗寫 -同 tʰɔŋ2 合~ 共也 -名 min2 ~姓 ~諱 名士 -后 xɤɯ5 古太~ 又後也 又~土 -吏 liᶽ5 官~ -吐 tʰuᵝ3 口~ 又去聲 -吐 tʰuᵝ5 嘔~ 酒醉打~子 -向 ɕiã5 方~ 趨~ -吒 tsɑ3 哪~ 神名 -吒 tsʰɑ5 叱~ 發怨聲 -吒 taʔ7 吐~ +同 tʰɔŋ2 合~ 共也 +名 min2 ~姓 ~諱 名士 +后 xɤɯ5 古太~ 又後也 又~土 +吏 liᶽ5 官~ +吐 tʰuᵝ3 口~ 又去聲 +吐 tʰuᵝ5 嘔~ 酒醉打~子 +向 ɕiã5 方~ 趨~ +吒 tsɑ3 哪~ 神名 +吒 tsʰɑ5 叱~ 發怨聲 +吒 taʔ7 吐~ 吚 iᶽ1 呻也 -君 tɕyn1 古國主也 ~臣 家~ -吝 nin5 ~惜 -吞 tʰən1 ~噎 鯨~ ~併 -吟 in2 ~詩 ~詠 +君 tɕyn1 古國主也 ~臣 家~ +吝 nin5 ~惜 +吞 tʰən1 ~噎 鯨~ ~併 +吟 in2 ~詩 ~詠 吠 fiɪ̃3 犬聲 又去聲 吠 fiɪ̃5 犬聲 吥 fɤɯ1 吸也 @@ -1971,98 +1971,98 @@ 否 fɤɯ2 不然也 否 fɤɯ3 不也 本平聲 吨 tən3 不了也 -吩 fən1 ~咐 +吩 fən1 ~咐 含 xɛ̃2 包也 容也 听 tʰin1 同聽 听 tʰin5 同聽 小寫 -吭 xã2 氣~~ -吰 xɔŋ2 噌~ -吱 tsɿ1 ~唔 言語不明也 +吭 xã2 氣~~ +吰 xɔŋ2 噌~ +吱 tsɿ1 ~唔 言語不明也 吳 uᵝ2 姓也 又古國名 吴 uᵝ2 同吳 -吵 tsʰɔ3 ~鬧 𠵹~ -吶 nɛʔ7 ~喊 -吸 tɕiəʔ7 呼~ 又入氣也 方音 本音翕 -吸 ɕiəʔ7 呼~ 出氣曰呼 入氣曰~ -吹 tsʰuɪ1 口~ ~噓 -吻 min3 ~口 唇邊曰~ -吻 uən3 口~ -吼 xɤɯ3 ~呌 怒聲 +吵 tsʰɔ3 ~鬧 𠵹~ +吶 nɛʔ7 ~喊 +吸 tɕiəʔ7 呼~ 又入氣也 方音 本音翕 +吸 ɕiəʔ7 呼~ 出氣曰呼 入氣曰~ +吹 tsʰuɪ1 口~ ~噓 +吻 min3 ~口 唇邊曰~ +吻 uən3 口~ +吼 xɤɯ3 ~呌 怒聲 吽 xɤɯ3 同吼 吾 uᵝ2 我也 -吿 kɔ5 ~示 ~訴 又音谷 +吿 kɔ5 ~示 ~訴 又音谷 呀 iɑ1 張口貌 -呂 lyᶽ3 律~ 又姓也 +呂 lyᶽ3 律~ 又姓也 呃 e5 不平也 -呃 əʔ7 ~喔 +呃 əʔ7 ~喔 呆 te1 同獃 -呈 tsʰən2 公~ ~祥 又平也 +呈 tsʰən2 公~ ~祥 又平也 呌 tɤɯ3 比也 -呌 tɕiɔ5 呼~ +呌 tɕiɔ5 呼~ 呝 əʔ7 同呃 呟 tɕyʊ̃3 聲也 呠 pʰən3 潠也 -呢 niᶽ2 ~喃 燕語也 言不了也 -呤 lin2 呤~小語 +呢 niᶽ2 ~喃 燕語也 言不了也 +呤 lin2 呤~小語 呦 iɤɯ1 鹿鳴聲 周 tsɤɯ1 徧也 全也 又姓也 呱 kuᵝ1 小兒哭聲 -味 uɪ5 滋~ -呵 xʊ̃1 ~氣 ~笑 -呷 tɕiɛʔ7 喧~ +味 uɪ5 滋~ +呵 xʊ̃1 ~氣 ~笑 +呷 tɕiɛʔ7 喧~ 呷 tɕiaʔ7 同嚼 -呸 pʰiɪ̃5 ~啐 -呻 sən1 ~吟 +呸 pʰiɪ̃5 ~啐 +呻 sən1 ~吟 呼 pʰuᵝ1 外息也 又音乎 -呼 xuᵝ1 ~喚 又嗚~ 又音鋪 -命 min1 ~相 方音 本去聲 -命 min5 天~ ~令 ~相 -呾 tɛ̃5 優人 小~也 +呼 xuᵝ1 ~喚 又嗚~ 又音鋪 +命 min1 ~相 方音 本去聲 +命 min5 天~ ~令 ~相 +呾 tɛ̃5 優人 小~也 咀 tɕyᶽ1 同𩒐 咁 xɛ̃2 同啣 咂 tsɛʔ7 同噆 咄 təʔ7 嗟語 -咆 pʰɔ2 ~嘯 熊虎聲 +咆 pʰɔ2 ~嘯 熊虎聲 咈 fəʔ7 口吹也 咉 ã2 應辭 -咉 ã3 ~咽 -和 xʊ̃2 ~合 又平~ 又和尚 +咉 ã3 ~咽 +和 xʊ̃2 ~合 又平~ 又和尚 咍 xe2 聲也 相笑也 咎 tɕiɤɯ5 責也 咏 yn5 同詠 -咐 fuᵝ5 囑~ 吩~ -咒 tsɤɯ5 ~駡 ~語 +咐 fuᵝ5 囑~ 吩~ +咒 tsɤɯ5 ~駡 ~語 咓 uɑ3 語辭 咠 tɕʰiəʔ7 口舌也 咣 kuã1 能言也 咤 tsʰɑ5 同吒 咦 iᶽ2 笑也 -咧 liʔ7 ~~ 鳥聲 -咨 tsɿ1 嘆也 謀也 又~文 +咧 liʔ7 ~~ 鳥聲 +咨 tsɿ1 嘆也 謀也 又~文 咩 miɪ̃2 二字皆同咪 咪 miɪ̃2 羊鳴也 -咫 tsɿ3 ~尺 八尺曰~ -咬 ɔ3 ~嚼 -咬 tɕiɔ1 ~~ 鳥聲 又音耳 +咫 tsɿ3 ~尺 八尺曰~ +咬 ɔ3 ~嚼 +咬 tɕiɔ1 ~~ 鳥聲 又音耳 咭 ɕiəʔ7 笑也 -咯 kaʔ7 雉聲~~ +咯 kaʔ7 雉聲~~ 咱 tsɑ1 我也 咲 ɕiɔ5 同笑 -咳 xe1 ~嗽 小兒笑也 又音亥 -咳 kʰəʔ7 ~嗽 病也 +咳 xe1 ~嗽 小兒笑也 又音亥 +咳 kʰəʔ7 ~嗽 病也 咵 kʰuɑ1 同誇 咶 tʰiɪ̃3 同舔 咷 tʰɔ2 痛哭也 咸 ɕiɛ̃2 皆也 正也 咺 ɕyʊ̃1 哭泣不止也 咻 ɕiɤɯ1 謹也 又口痛唸聲 -咽 iɪ̃1 ~喉 -咽 iʔ7 哽~ 悲含也 -咿 iᶽ1 ~唔 又讀書聲 +咽 iɪ̃1 ~喉 +咽 iʔ7 哽~ 悲含也 +咿 iᶽ1 ~唔 又讀書聲 哀 e1 痛也 泣也 -品 pʰin3 ~貌 又~級 又~評 +品 pʰin3 ~貌 又~級 又~評 哂 sən3 微笑也 -哃 tʰɔŋ2 ~𠹔 +哃 tʰɔŋ2 ~𠹔 哄 xɔŋ1 市人聲也 哆 sɿ5 張口也 哆 tsʰiɪ̃3 大口貌 @@ -2070,452 +2070,452 @@ 哈 xɑ1 大笑也 哈 xɑ3 姓也 哈 ɕiɑ3 夷姓 -哉 tse1 語辭也~ +哉 tse1 語辭也~ 響 ɕiã3 三字皆同嚮 -哎 e5 ~呀 -員 yʊ̃2 官~ 人~ 又音云 -哥 kɤɯ1 呼兄曰~ +哎 e5 ~呀 +員 yʊ̃2 官~ 人~ 又音云 +哥 kɤɯ1 呼兄曰~ 哥 kʊ̃1 兄也 又方音勾 -哦 ʊ̃2 吟~ -哨 sɔ5 呼~ 又~船 ~探 +哦 ʊ̃2 吟~ +哨 sɔ5 呼~ 又~船 ~探 哨 tɕʰiɔ5 口不容也 又音少 防盜船也 -哪 nʊ̃2 ~吒 神名 +哪 nʊ̃2 ~吒 神名 哫 tsɔʔ7 言求媚也 -哭 kʰɔʔ7 ~泣 -哮 ɕiɔ1 ~喘 大怒也 +哭 kʰɔʔ7 ~泣 +哮 ɕiɔ1 ~喘 大怒也 哮 ɕiɔ5 喚也 呼也 -哰 lɔ2 ~叨 多言也 +哰 lɔ2 ~叨 多言也 哱 pʰəʔ7 口吹也 -哲 tsiʔ7 明~ 又~嗣 -哲 tsiʔ7 同埑 明~ -哴 liã5 嗴~ 啼也 -哵 pɛʔ7 ~哥 鳥名 +哲 tsiʔ7 明~ 又~嗣 +哲 tsiʔ7 同埑 明~ +哴 liã5 嗴~ 啼也 +哵 pɛʔ7 ~哥 鳥名 哶 miɪ̃2 二字皆同咪 哶 miɪ̃3 羊鳴 哷 lʊʔ7 雞鳴 哹 fuᵝ2 口吹也 哺 puᵝ3 食在口也 鳥喂子食也 哺 puᵝ5 食在口也 老鳥喂子也 -哼 xən1 ~哈 -哽 kən3 ~咽 -唁 iɪ̃5 弔~ -唂 kɔʔ7 鳥鳴~~ +哼 xən1 ~哈 +哽 kən3 ~咽 +唁 iɪ̃5 弔~ +唂 kɔʔ7 鳥鳴~~ 唅 xɛ̃2 同含 方音和 -唆 sʊ̃1 ~訟 挑~ ~使 -唇 tɕʰyn2 嘴~ -唉 e2 ~氣 -唏 ɕiᶽ1 ~笑 -唐 tʰã2 姓也 又荒~ 又大言也 又十朝 -唔 uᵝ2 吱~ 言語不明也 -唣 tsɔ5 囉~ +唆 sʊ̃1 ~訟 挑~ ~使 +唇 tɕʰyn2 嘴~ +唉 e2 ~氣 +唏 ɕiᶽ1 ~笑 +唐 tʰã2 姓也 又荒~ 又大言也 又十朝 +唔 uᵝ2 吱~ 言語不明也 +唣 tsɔ5 囉~ 唩 uɪ1 小兒啼也 -唩 ʊ̃1 說話~聲 +唩 ʊ̃1 說話~聲 唪 fɔŋ5 大笑也 唫 tɕin5 口急也 又閉也 唫 in2 同吟 唬 xəʔ7 虎聲也 -售 sɤɯ5 賣物出手曰~ +售 sɤɯ5 賣物出手曰~ 唯 uɪ2 專辭也 唰 suɛʔ7 鳥理毛也 -唱 tsʰã1 鑼聲~~ +唱 tsʰã1 鑼聲~~ 唱 tsʰã3 導也 -唱 tsʰã5 歌~ +唱 tsʰã5 歌~ 唲 uɑ1 小兒言也 唲 ɔ2 曲從貌 強笑也 -唳 liᶽ5 鶴~ 鳥鳴也 +唳 liᶽ5 鶴~ 鳥鳴也 唳 liɪ̃5 鳥鳴也 唵 iɪ̃3 手進食也 唶 tɕiɪ̃5 鳥鳴也 -唸 niɪ̃5 ~字 -唻 le3 囉~ 歌聲 又~嘴 +唸 niɪ̃5 ~字 +唻 le3 囉~ 歌聲 又~嘴 唼 tsɛʔ7 食入口也 -唾 tʰʊ̃5 津~ -啀 e2 同嘊 俗駡人曰~喍 -啄 tsuaʔ7 鳥~物也 +唾 tʰʊ̃5 津~ +啀 e2 同嘊 俗駡人曰~喍 +啄 tsuaʔ7 鳥~物也 啅 tsuaʔ7 同啄 -商 sã1 ~議 ~賈 +商 sã1 ~議 ~賈 啇 tiəʔ7 本也 啈 xən5 利害聲 -問 uən5 ~答 +問 uən5 ~答 啐 tsʰuɪ5 咄也 滅火器也 -啐 suɪ5 ~駡 吐~ 又~人 +啐 suɪ5 ~駡 吐~ 又~人 啓 tɕʰiᶽ3 教道也 又開也 -啕 tʰɔ2 嚎~大哭也 +啕 tʰɔ2 嚎~大哭也 啖 tʰɛ̃3 食也 吃也 啗 tʰɛ̃3 食也 同啖 -啚 piᶽ3 ~嗇 非圖 +啚 piᶽ3 ~嗇 非圖 啜 tsʊʔ7 二字皆同歠 啜 tsʰʊʔ7 多言不止 又拾食也 啝 xʊ̃2 順也 小兒啼也 -啞 iɑ3 同瘂 ~叭 啞謎 又小兒學語也 +啞 iɑ3 同瘂 ~叭 啞謎 又小兒學語也 啟 tɕʰiᶽ3 二字皆同上啓字 -啡 fiɪ̃1 嗎~ 大煙之精 藥物也 -啣 xɛ̃2 口~物也 -啳 tɕyʊ̃3 ~駡 -啼 tʰiᶽ2 ~哭 ~叫 -啾 tɕiɤɯ1 ~喞 小聲 +啡 fiɪ̃1 嗎~ 大煙之精 藥物也 +啣 xɛ̃2 口~物也 +啳 tɕyʊ̃3 ~駡 +啼 tʰiᶽ2 ~哭 ~叫 +啾 tɕiɤɯ1 ~喞 小聲 喀 kʰəʔ7 吐聲 同嘔也 喂 uɪ1 恐也 -喂 uɪ5 怨也 俗用~食之~ -喃 nɛ̃2 呢~ 燕語 -善 siɪ̃3 本音 慈~ 俗音扇 -善 siɪ̃5 ~惡 方音 本上聲 +喂 uɪ5 怨也 俗用~食之~ +喃 nɛ̃2 呢~ 燕語 +善 siɪ̃3 本音 慈~ 俗音扇 +善 siɪ̃5 ~惡 方音 本上聲 喅 iɔʔ7 衆聲 -喇 lɑ3 ~叭 +喇 lɑ3 ~叭 喈 tɕie1 鳥鳴聲 -喉 xɤɯ2 咽~ -喊 xɛ̃3 ~叫 +喉 xɤɯ2 咽~ +喊 xɛ̃3 ~叫 喋 tʰiʔ7 多言利口也 -喌 tsɔʔ7 呼雞曰~~ -喍 tsʰe2 啀~ 犬𩰚貌 +喌 tsɔʔ7 呼雞曰~~ +喍 tsʰe2 啀~ 犬𩰚貌 喑 in1 小兒聲 喒 tsɛ̃3 我也 -喓 iɔ1 ~~聲也 +喓 iɔ1 ~~聲也 喔 uaʔ7 雞聲 -喘 tsʰʊ̃3 ~氣 +喘 tsʰʊ̃3 ~氣 喙 xuɪ5 鳥口 -喚 xʊ̃5 叫~ -喛 xʊ̃5 ~呼 同喚 -喜 ɕiᶽ3 ~悅 ~樂 -喝 xʊʔ7 吆~ -喞 tɕiəʔ7 ~噥 聲也 +喚 xʊ̃5 叫~ +喛 xʊ̃5 ~呼 同喚 +喜 ɕiᶽ3 ~悅 ~樂 +喝 xʊʔ7 吆~ +喞 tɕiəʔ7 ~噥 聲也 喟 uɪ5 嘆聲 喡 uɪ2 呼聲 喣 ɕyᶽ1 同煦 -喤 xuã2 聲也 又唱二~也 -喥 tuᵝ5 ~食 -喥 taʔ7 ~舌 舌不伸也 -喧 ɕyʊ̃1 ~嚷 衆聲也 -喨 liã5 响~ -喩 yᶽ5 譬~ -喪 sã5 ~失 又平聲 +喤 xuã2 聲也 又唱二~也 +喥 tuᵝ5 ~食 +喥 taʔ7 ~舌 舌不伸也 +喧 ɕyʊ̃1 ~嚷 衆聲也 +喨 liã5 响~ +喩 yᶽ5 譬~ +喪 sã5 ~失 又平聲 喫 tsʰɿ5 本音七 又讀次 喫 tɕʰiəʔ7 進食也 -喬 tɕʰiɔ2 ~木 高也 又~遷 又姓也 +喬 tɕʰiɔ2 ~木 高也 又~遷 又姓也 喭 iɪ̃5 粗俗也 剛猛也 -單 tɛ̃1 孤~ +單 tɛ̃1 孤~ 單 siɪ̃5 姓也 又音丹 喳 tsɑ1 鳥聲 嗁 tʰiᶽ2 同啼 -嗄 sɑ5 破~聲 -嗅 ɕiɤɯ2 口~物 本去聲 -嗅 ɕiɤɯ5 口~物 ~鼻 -嗆 tɕʰiã1 喉中作~ -嗇 səʔ7 吝~ 又鄙~ 又通穡 -嗉 suᵝ5 受食曰~ 雞鴨~ -嗊 xɔŋ3 囉~ 歌也 -嗌 iəʔ7 哽~也 悲塞也 -嗍 suaʔ7 口~物 -嗎 mɑ5 俗駡字 又~啡 大煙精也 -嗏 tsʰɑ1 ~嘴 多言也 -嗑 kʰʊʔ7 噬~ +嗄 sɑ5 破~聲 +嗅 ɕiɤɯ2 口~物 本去聲 +嗅 ɕiɤɯ5 口~物 ~鼻 +嗆 tɕʰiã1 喉中作~ +嗇 səʔ7 吝~ 又鄙~ 又通穡 +嗉 suᵝ5 受食曰~ 雞鴨~ +嗊 xɔŋ3 囉~ 歌也 +嗌 iəʔ7 哽~也 悲塞也 +嗍 suaʔ7 口~物 +嗎 mɑ5 俗駡字 又~啡 大煙精也 +嗏 tsʰɑ1 ~嘴 多言也 +嗑 kʰʊʔ7 噬~ 嗒 tʰɛʔ7 解體貌 又似喪其偶 -嗓 sã3 喉嚨 ~子 +嗓 sã3 喉嚨 ~子 嗔 tsən1 怒也 嗖 sɤɯ1 驚鳥聲 嗖 sɤɯ5 驅鳥聲 嗗 uɛʔ7 飲聲也 -嗘 tɕiᶽ1 ~~聲也 -嗚 uᵝ1 ~呼 歎聲 +嗘 tɕiᶽ1 ~~聲也 +嗚 uᵝ1 ~呼 歎聲 嗜 sɿ5 好也 嗝 kəʔ7 同㗆 嗞 tsɿ1 嗟也 -嗟 tɕiɪ̃1 ~嘆 -嗣 sɿ5 ~裔 後~ 哲~ +嗟 tɕiɪ̃1 ~嘆 +嗣 sɿ5 ~裔 後~ 哲~ 嗤 tsʰɿ1 同𣣷 -嗩 sʊ̃3 ~吶 -嗴 tɕʰiã5 秦晉謂小兒泣不止曰~ +嗩 sʊ̃3 ~吶 +嗴 tɕʰiã5 秦晉謂小兒泣不止曰~ 嗷 ɔ2 衆口愁也 -嗹 liɪ̃2 ~嘍 +嗹 liɪ̃2 ~嘍 嗺 tsuɪ1 山高貌 -嗼 maʔ7 𠴫~ 無聲也 -嗽 sɤɯ5 咳~ +嗼 maʔ7 𠴫~ 無聲也 +嗽 sɤɯ5 咳~ 嗾 sɤɯ3 三字同 使犬聲 嘂 tɕiɔ5 大呼也 -嘅 kʰe1 ~嘆 -嘆 tʰɛ̃5 嗟~ -嘈 tsʰɔ2 ~囋 亂言也 +嘅 kʰe1 ~嘆 +嘆 tʰɛ̃5 嗟~ +嘈 tsʰɔ2 ~囋 亂言也 嘉 tɕiɑ1 善也 美也 -嘊 e2 ~喍 犬爭貌 -嘍 lɤɯ2 ~囉也 又多言 -嘍 lɤɯ3 嗹~ 多言也 +嘊 e2 ~喍 犬爭貌 +嘍 lɤɯ2 ~囉也 又多言 +嘍 lɤɯ3 嗹~ 多言也 嘏 tɕiɑ3 大福也 又音古 嘐 ɕiɔ1 誇語 嘑 xuᵝ1 同呼 -嘓 kɔʔ7 噥~ 煩言 +嘓 kɔʔ7 噥~ 煩言 嘔 ɤɯ3 吐也 -嘖 tsəʔ7 大呼也 又鳥聲 又~~人言 +嘖 tsəʔ7 大呼也 又鳥聲 又~~人言 嘗 tsʰã2 皆同𠹉 嘠 tɕiɛʔ7 鳥聲 嘩 xuɑ2 同譁 嘪 me3 羊鳴聲 嘬 tsʰue5 盡個之也 -嘮 lɔ2 ~叨 多言也 -嘯 ɕiɔ5 蹙口出聲也 又虎~ +嘮 lɔ2 ~叨 多言也 +嘯 ɕiɔ5 蹙口出聲也 又虎~ 囑 tsɔʔ7 同囑 俗寫 -嘲 tsʰɔ2 ~笑 +嘲 tsʰɔ2 ~笑 嘴 tsuɪ3 口也 嘶 ɕiᶽ1 馬鳴也 -嘹 liɔ2 聲音~喨 又清徹也 -嘻 ɕiᶽ1 戲也 又噫~ +嘹 liɔ2 聲音~喨 又清徹也 +嘻 ɕiᶽ1 戲也 又噫~ 噀 ɕyn5 噴水也 -噁 uᵝ5 人病打~心 +噁 uᵝ5 人病打~心 噁 aʔ7 鳥聲 噄 tɕʰiəʔ7 同吃 俗吃字 噆 tsɛʔ7 齧也 又同囋 噇 tsʰuã2 同䭚 噇 tʰɔŋ2 喫貌 -噌 tsən1 ~吰 鐘鼓之聲 +噌 tsən1 ~吰 鐘鼓之聲 噍 tɕiɔ1 急也 又音𢥚 嚼也 噎 iʔ7 食窒氣不通也 噐 tɕʰiᶽ5 同器 噑 xɔ2 熊虎聲 -噓 ɕyᶽ1 吹~ -噙 tɕʰin2 口~ -噤 tɕin5 口~ 不言也 -噥 nɔŋ2 喞~ 多言而聲細也 +噓 ɕyᶽ1 吹~ +噙 tɕʰin2 口~ +噤 tɕin5 口~ 不言也 +噥 nɔŋ2 喞~ 多言而聲細也 噧 xe5 高聲也 多言也 -器 tɕʰiᶽ5 ~皿 ~具 -噪 sɔ5 雀~ +器 tɕʰiᶽ5 ~皿 ~具 +噪 sɔ5 雀~ 噫 iᶽ5 歎也 -噬 sɿ5 齧也 又~嗑 +噬 sɿ5 齧也 又~嗑 噭 tɕiɔ5 皆同呌 -噯 e5 ~氣 +噯 e5 ~氣 噰 iɔŋ1 聲音和也 噱 tɕiaʔ7 同臄 噲 kʰue5 咽也 又人名 -噴 pʰən1 ~吐 +噴 pʰən1 ~吐 噵 tɔ5 同道 -噸 tən1 十六石八十斤曰一~ +噸 tən1 十六石八十斤曰一~ 噸 tən5 言不快也 -噹 tã1 叮~ 响聲 +噹 tã1 叮~ 响聲 噽 pʰiᶽ3 同嚭 -嚀 nin2 叮~ -嚁 tiəʔ7 ~~聲也 +嚀 nin2 叮~ +嚁 tiəʔ7 ~~聲也 嚃 tʰɛʔ7 口就食也 嚄 uaʔ7 同𫫊 嚄 xɔʔ7 大呼 -嚅 luᵝ2 囁~ 欲言不言 -嚇 xəʔ7 怒也 又以口~人 -嚉 təʔ7 鳥~食 +嚅 luᵝ2 囁~ 欲言不言 +嚇 xəʔ7 怒也 又以口~人 +嚉 təʔ7 鳥~食 嚊 ɕiᶽ5 喘息聲也 嚌 tɕiᶽ5 聲也 嚌 tɕʰiᶽ5 嘗食 -嚎 xɔ2 ~啕 大哭也 -嚏 tʰiᶽ5 噴~ 鼻塞 +嚎 xɔ2 ~啕 大哭也 +嚏 tʰiᶽ5 噴~ 鼻塞 嚐 tsʰã2 皆同𠹉 -嚕 luᵝ3 ~囌 多言也 +嚕 luᵝ3 ~囌 多言也 嚖 xuɪ5 和也 嚘 iɤɯ1 語未定 嚙 ɔ3 二字皆同咬 嚚 in2 愚也 嚛 kʰɔ3 食新也 -嚥 iɪ̃5 吞~ -嚥 iəʔ7 吞~ -嚧 luᵝ2 呼猪聲 ~~ -嚨 lɔŋ2 喉~ +嚥 iɪ̃5 吞~ +嚥 iəʔ7 吞~ +嚧 luᵝ2 呼猪聲 ~~ +嚨 lɔŋ2 喉~ 嚭 pʰiᶽ3 大也 又古人名 -嚮 ɕiã3 卽向字 又~應 +嚮 ɕiã3 卽向字 又~應 嚲 tʊ̃3 厚也 -嚳 kʰɔʔ7 帝~ 黃帝曾孫 又急吿之甚也 -嚴 iɪ̃2 威~ 又父曰~ +嚳 kʰɔʔ7 帝~ 黃帝曾孫 又急吿之甚也 +嚴 iɪ̃2 威~ 又父曰~ 嚶 in1 鳥聲之和也 -嚷 lã3 喧~ -嚼 tɕiaʔ7 咬~ -囀 tsʊ̃3 ~聲 -囁 niʔ7 ~嚅 欲言不言 -囂 ɕiɔ1 囂~ 諠也 又自得貌 +嚷 lã3 喧~ +嚼 tɕiaʔ7 咬~ +囀 tsʊ̃3 ~聲 +囁 niʔ7 ~嚅 欲言不言 +囂 ɕiɔ1 囂~ 諠也 又自得貌 囃 tsɛʔ7 用武貌 囆 tsʰue5 人名 -囉 lʊ̃2 ~唣 嘍~ -囊 nã2 被~ 又~橐 有底曰~ 無底曰橐 -囋 tsɛ̃5 嘈~ 大聲 -囋 tsɛʔ7 嘈~ 鼓聲 -囌 suᵝ1 嚕~ 言多也 -囑 tsɔʔ7 ~咐 叮~ +囉 lʊ̃2 ~唣 嘍~ +囊 nã2 被~ 又~橐 有底曰~ 無底曰橐 +囋 tsɛ̃5 嘈~ 大聲 +囋 tsɛʔ7 嘈~ 鼓聲 +囌 suᵝ1 嚕~ 言多也 +囑 tsɔʔ7 ~咐 叮~ 囓 niʔ7 噬也 -囔 nã3 ~食 +囔 nã3 ~食 囗 uɪ2 囘也 囘 xuɪ2 同回 囙 in1 俗因字 -囚 tɕʰiɤɯ2 ~犯 ~籠 +囚 tɕʰiɤɯ2 ~犯 ~籠 四 sɿ5 數目 -囝 tɕiɪ̃3 閩人呼兒曰~ -回 xuɪ2 ~轉 來也 又退也 +囝 tɕiɪ̃3 閩人呼兒曰~ +回 xuɪ2 ~轉 來也 又退也 囟 ɕin5 同䪿 -因 in1 ~由 原~ 古音恩 -囤 tən5 ~窩 +因 in1 ~由 原~ 古音恩 +囤 tən5 ~窩 囥 kʰã5 藏也 囨 piɪ̃1 唾聲 囩 yn2 回也 -囫 xuəʔ7 ~圇 物完整不析也 +囫 xuəʔ7 ~圇 物完整不析也 园 yʊ̃2 同圓 囮 ʊ̃2 鳥媒也 困 kʰuən5 不舒也 又窮也 -囱 tsʰɔŋ1 烟~ 在牆曰牖 在戶曰~ -囷 tɕyn1 倉~ 廩之圓者曰~ -囹 lin2 ~圄 獄名 -固 kuᵝ5 堅~ +囱 tsʰɔŋ1 烟~ 在牆曰牖 在戶曰~ +囷 tɕyn1 倉~ 廩之圓者曰~ +囹 lin2 ~圄 獄名 +固 kuᵝ5 堅~ 囻 kɔʔ7 民國 新國字 -囿 iɤɯ5 苑有墻也 又園~ +囿 iɤɯ5 苑有墻也 又園~ 圁 in2 和悅貌 圂 xuən5 同溷 廁也 圃 puᵝ3 菜園也 又音普 -圄 yᶽ3 囹~ 獄也 囚也 +圄 yᶽ3 囹~ 獄也 囚也 圅 xɛ̃2 函本字 -圇 lən2 囫~ -圈 tɕʰyʊ̃1 ~套 ~點 -圉 yᶽ3 掌馬者曰~人 -圊 tɕin5 ~桶 婦人用 本音青 -圊 tɕʰin1 ~桶 -國 kɔʔ7 ~家 -圍 uɪ2 ~繞 +圇 lən2 囫~ +圈 tɕʰyʊ̃1 ~套 ~點 +圉 yᶽ3 掌馬者曰~人 +圊 tɕin5 ~桶 婦人用 本音青 +圊 tɕʰin1 ~桶 +國 kɔʔ7 ~家 +圍 uɪ2 ~繞 圑 puᵝ3 同圃 俗用 -圑 fuᵝ3 樹園曰~ 又俗圃字 -園 yʊ̃2 田~ ~圃 -圓 yʊ̃2 方~ -圖 tʰuᵝ2 ~書 ~謀 又~畫 -團 tʰʊ̃2 ~圓 -團 tʰʊ̃2 ~衫 -圜 kʰuɛ̃2 繞也 又大~ 天名 +圑 fuᵝ3 樹園曰~ 又俗圃字 +園 yʊ̃2 田~ ~圃 +圓 yʊ̃2 方~ +圖 tʰuᵝ2 ~書 ~謀 又~畫 +團 tʰʊ̃2 ~圓 +團 tʰʊ̃2 ~衫 +圜 kʰuɛ̃2 繞也 又大~ 天名 圜 yʊ̃2 天體也 又通環 又通圓 -圝 lʊ̃2 團~ +圝 lʊ̃2 團~ 土 tʰuᵝ3 泥也 又五行之末也 圣 kʰuəʔ7 致力無餘功也 俗同聖非 圤 pʰɔʔ7 塊也 在 tse5 居也 -圩 yᶽ2 ~岸 -圪 kəʔ7 ~㙮 又音一 +圩 yᶽ2 ~岸 +圪 kəʔ7 ~㙮 又音一 圪 kʰuəʔ7 石塊土塊也 -圭 kuɪ1 玉~ 上方下圓 +圭 kuɪ1 玉~ 上方下圓 圮 tɕʰiᶽ3 毀也 -地 tiᶽ5 天~ -圱 tɕʰiɪ̃1 三里田爲~ +地 tiᶽ5 天~ +圱 tɕʰiɪ̃1 三里田爲~ 圲 tɕʰiɪ̃1 同圱 -圳 tsʰɤɯ2 田畔水溝曰~ +圳 tsʰɤɯ2 田畔水溝曰~ 圴 saʔ7 土跡也 圵 tã5 高田 圶 tɕʰiaʔ7 地名 -圻 tɕʰiᶽ2 同畿 又界也 又千里曰~ -圽 məʔ7 埋~ +圻 tɕʰiᶽ2 同畿 又界也 又千里曰~ +圽 məʔ7 埋~ 圾 tɕiəʔ7 危也 圿 tɕiɛʔ7 積垢也 址 tsɿ3 同阯 坁 tsɿ3 水中高地也 又止也 -坂 fɛ̃3 坡~ 山坡也 +坂 fɛ̃3 坡~ 山坡也 坄 yəʔ7 陶土窗也 坅 tsʰən2 坎也 -均 tɕyn1 ~勻 平~ +均 tɕyn1 ~勻 平~ 坈 lɔŋ3 地名 坉 tən3 水不流也 -坊 fã1 牌~ 糟~ 油~ -坍 tʰɛ̃1 ~塌 地土崩也 -坎 kʰɛ̃3 卦名 又河~也 +坊 fã1 牌~ 糟~ 油~ +坍 tʰɛ̃1 ~塌 地土崩也 +坎 kʰɛ̃3 卦名 又河~也 坏 pʰiᶽ1 同坯 -坏 fɤɯ2 一~之土 -坐 tsʊ̃5 行~ -坑 kʰən1 ~阱 ~害 +坏 fɤɯ2 一~之土 +坐 tsʊ̃5 行~ +坑 kʰən1 ~阱 ~害 坔 tiᶽ5 同地 块 kʰue5 俗塊字 坛 tʰɛ̃2 同壇 墳 fən2 同墳 坡 pʰʊ̃1 坡坂也 坢 pʰʊ̃3 平坦也 -坤 kʰuən1 乾~ 又~爲地卦名 -坦 tʰɛ̃3 平~ 又壻也 -坪 pʰin2 地~處 -坫 tiɪ̃5 屛也 又土~ +坤 kʰuən1 乾~ 又~爲地卦名 +坦 tʰɛ̃3 平~ 又壻也 +坪 pʰin2 地~處 +坫 tiɪ̃5 屛也 又土~ 坭 niᶽ2 同泥 -坯 pʰiᶽ1 磚瓦未燒曰~ +坯 pʰiᶽ1 磚瓦未燒曰~ 坳 uɑ5 地不平也 -坵 tɕʰiɤɯ1 塊也 又~圩 山田曰~ 水田口圩 -坷 kʰɤɯ3 行人不利曰坎~ -坷 kʰʊ̃3 坎~ 不平也 +坵 tɕʰiɤɯ1 塊也 又~圩 山田曰~ 水田口圩 +坷 kʰɤɯ3 行人不利曰坎~ +坷 kʰʊ̃3 坎~ 不平也 坸 kɤɯ5 同垢 坹 ɕiəʔ7 同穴 又深貌也 -坻 tsʰɿ2 小沚曰~ +坻 tsʰɿ2 小沚曰~ 坼 tsʰəʔ7 裂也 坽 lin2 峻岸也 坿 fuᵝ5 同附 -垂 suɪ2 上~下也 -垃 lɑ1 ~圾 敗泥草也 新字 +垂 suɪ2 上~下也 +垃 lɑ1 ~圾 敗泥草也 新字 型 ɕin2 土模也 垍 tɕiᶽ5 堅土也 又陶器 垎 kəʔ7 同塥 -垓 ke1 ~下 地名 +垓 ke1 ~下 地名 垕 xɤɯ5 同厚 垖 tiɪ̃1 六字皆同堆 高池圍也 垗 tsɔ5 畔也 -垘 fɔʔ7 土壅曰~ +垘 fɔʔ7 土壅曰~ 垙 kuã1 陌也 垚 iɔ2 土象高形 又同堯 -垜 tʊ̃3 射~也 -垜 tʊ̃5 射~ 又堂墊也 +垜 tʊ̃3 射~也 +垜 tʊ̃5 射~ 又堂墊也 垠 in2 岸界 -垡 fɛʔ7 土~頭 -垢 kɤɯ5 灰~ 汚~ -垣 ʊ̃2 ~墻 -垤 tiʔ7 邱~ +垡 fɛʔ7 土~頭 +垢 kɤɯ5 灰~ 汚~ +垣 ʊ̃2 ~墻 +垤 tiʔ7 邱~ 墊 tiɪ̃5 同墊 -垹 pã1 河~ 垎~ +垹 pã1 河~ 垎~ 垺 fuᵝ2 郭也 垻 pɑ5 同䃻 埂 kən1 小坑也 -埂 kən3 岸~ 俗用 +埂 kən3 岸~ 俗用 埃 e1 塵也 又下平聲 -埃 e2 塵~ -埄 pʰɔŋ1 灰~ +埃 e2 塵~ +埄 pʰɔŋ1 灰~ 埅 fã2 同防 -埆 kaʔ7 墝~ 不平也 -埆 tɕʰiaʔ7 墝~ 土瘦也 +埆 kaʔ7 墝~ 不平也 +埆 tɕʰiaʔ7 墝~ 土瘦也 埇 iɔŋ3 道上加土 -埋 me2 ~葬 ~沒 -埌 lã5 墦~ 塚也 +埋 me2 ~葬 ~沒 +埌 lã5 墦~ 塚也 埍 ɕyʊ̃2 女牢也 -城 tsʰən2 ~池 +城 tsʰən2 ~池 埏 iɪ̃2 地際也 -埑 tsiʔ7 手~ -埒 lʊʔ7 封道曰~ 又小堤也 +埑 tsiʔ7 手~ +埒 lʊʔ7 封道曰~ 又小堤也 埜 iɪ̃3 郊外 埝 tiɪ̃5 下也 又地名 埝 niɪ̃3 地名 埞 tʰiᶽ2 同堤 -域 yəʔ7 區~ 又界限也 -埠 puᵝ5 船~頭 又同步 +域 yəʔ7 區~ 又界限也 +埠 puᵝ5 船~頭 又同步 埡 uᵝ5 四字同 皆小障也 -埡 iɑ5 ~田 同□(⿰耒亞) 俗寫 本音塢 +埡 iɑ5 ~田 同□(⿰耒亞) 俗寫 本音塢 埢 tɕyʊ̃5 冢土也 埣 suɪ5 土不黏也 埤 pʰiᶽ2 厚也 增也 埤 piɪ̃1 汚下 埦 ʊ̃3 同碗 埧 tɕyᶽ5 堤塘 俗壩字 -埪 tɕʰiã1 鍋~ 俗用 +埪 tɕʰiã1 鍋~ 俗用 埬 tɔŋ1 地名 埮 tʰɛ̃3 地平而長 埯 iɪ̃3 土覆物也 埰 tsʰe3 地也 埲 pʰɔŋ1 同埄 -埳 kʰɛ̃3 ~井 又同坎 +埳 kʰɛ̃3 ~井 又同坎 埶 iᶽ5 種也 又同藝 -執 tsəʔ7 ~掌 收~ -埸 iəʔ7 田畔也 又小界曰~ -培 pʰiɪ̃2 栽~ ~植 -基 tɕiᶽ1 根~ 住~ ~業 +執 tsəʔ7 ~掌 收~ +埸 iəʔ7 田畔也 又小界曰~ +培 pʰiɪ̃2 栽~ ~植 +基 tɕiᶽ1 根~ 住~ ~業 埻 tsuən3 壘土也 埼 tɕʰiᶽ2 曲岸頭 同碕 埽 sɔ3 棄也 同掃 埾 tɕyᶽ5 土積也 -埿 niᶽ2 ~墻 用手塗也 +埿 niᶽ2 ~墻 用手塗也 堀 kʰuəʔ7 孔穴也 二字皆同𡑥 堁 kʰʊ̃1 塵起貌 -堂 tʰã2 庭~ +堂 tʰã2 庭~ 堃 kʰuən1 同坤 堄 niᶽ2 女牆也 -堅 tɕiɪ̃1 ~固 -堆 tiɪ̃1 ~積 ~堤 -堇 tɕʰin2 黃土曰~坭 -堈 kã1 高~ 又同缸 +堅 tɕiɪ̃1 ~固 +堆 tiɪ̃1 ~積 ~堤 +堇 tɕʰin2 黃土曰~坭 +堈 kã1 高~ 又同缸 堉 iɔʔ7 地之肥也 堊 uᵝ5 四字同 皆小障也 堊 aʔ7 色土也 @@ -2523,252 +2523,252 @@ 堋 pʰɔŋ2 射埒 堌 kuᵝ5 地名 又古坟也 堍 tʰuᵝ5 橋畔也 -堗 tʰəʔ7 灶窗謂之~ -堝 kʊ̃1 烹煉金銀 沙~ +堗 tʰəʔ7 灶窗謂之~ +堝 kʊ̃1 烹煉金銀 沙~ 堞 tiʔ7 城上女牆也 堟 tsʊ̃5 耕合也 堠 xɤɯ5 舉火台也 -堡 pɔ3 ~障 +堡 pɔ3 ~障 堢 pɔ3 同堡 -堤 tʰiᶽ2 堆~ +堤 tʰiᶽ2 堆~ 堥 mʊ̃2 小隴也 堦 tɕie1 同階 -堧 lʊ̃2 ~垣 -堪 kʰɛ̃1 ~㐨 -堯 iɔ2 ~舜 唐~ +堧 lʊ̃2 ~垣 +堪 kʰɛ̃1 ~㐨 +堯 iɔ2 ~舜 唐~ 堰 iɪ̃3 壅也又去聲 -報 pɔ5 ~達 ~信 +報 pɔ5 ~達 ~信 堳 miɪ̃2 壇埒也 場 tsʰã2 皆同上塲字 -堵 tuᵝ3 ~閉 又墻也 +堵 tuᵝ3 ~閉 又墻也 堶 tʰʊ̃3 小兒飛瓦戲 堸 fɔŋ2 蟲室也 堽 kã1 (⿰缶罡)皆同缸 塈 tɕiᶽ5 泥飾屋也 塉 tɕiəʔ7 薄土也 -塊 kʰue5 土~ -塋 in2 坟~ -塌 tʰɛʔ7 坍~ +塊 kʰue5 土~ +塋 in2 坟~ +塌 tʰɛʔ7 坍~ 塌 tʰɛʔ7 地低下也 -塌 tʰɛʔ7 (⿰𦐇皮)~鼻 俗用 +塌 tʰɛʔ7 (⿰𦐇皮)~鼻 俗用 塏 kʰe3 高燥地 塐 suᵝ5 同塑 -塑 suᵝ5 ~像 -塒 sɿ2 雞棲于~ +塑 suᵝ5 ~像 +塒 sɿ2 雞棲于~ 塓 miəʔ7 塗也 -塔 tʰɛʔ7 寶~ +塔 tʰɛʔ7 寶~ 塕 ɔŋ3 塵起貌 -塗 tʰuᵝ2 ~抹 又糊~ -塘 tʰã2 池~ -塚 tsɔŋ3 坟~也 冢俗寫 +塗 tʰuᵝ2 ~抹 又糊~ +塘 tʰã2 池~ +塚 tsɔŋ3 坟~也 冢俗寫 塝 pã5 地畔也 塝 pʰã2 地畔也 -塞 se5 邊~ 又音十 -塞 səʔ7 閉~ +塞 se5 邊~ 又音十 +塞 səʔ7 閉~ 塟 tsã5 同葬 -塡 tʰiɪ̃2 ~補 同𥪧 +塡 tʰiɪ̃2 ~補 同𥪧 塢 uᵝ1 二字皆同上隖字 塢 uᵝ3 同隖 又去聲 塢 uᵝ5 四字同 皆小障也 塤 ɕyʊ̃1 同壎 塤 ɕyn1 同壎 又音宣 -塥 kəʔ7 ~□(⿸𡉁土) +塥 kəʔ7 ~□(⿸𡉁土) 塦 tsən5 同陣 塯 liɤɯ5 盛飯瓦器 -塲 tsʰã2 ~基 ~圃 -塳 pʰɔŋ2 灰~~ +塲 tsʰã2 ~基 ~圃 +塳 pʰɔŋ2 灰~~ 塴 pɔŋ1 同堋 -塵 tsʰən2 灰~ ~埃 +塵 tsʰən2 灰~ ~埃 塶 lɔʔ7 地名 塷 luᵝ3 西方鹹地 塸 ɤɯ1 沙堆 塹 kʰɛ̃3 坑也 又遶城水也 -塹 tɕʰiɪ̃5 坑~ 深~ +塹 tɕʰiɪ̃5 坑~ 深~ 塺 miɪ̃2 塵也 塻 maʔ7 塵也 -塽 suã3 高~ +塽 suã3 高~ 塾 sɔʔ7 學舍也 塿 lɤɯ3 小阜也 -墀 tsʰɿ2 坍~ 階上地也 +墀 tsʰɿ2 坍~ 階上地也 墁 mʊ̃2 同槾 -境 tɕin5 ~界 ~况 +境 tɕin5 ~界 ~况 墄 tɕʰiəʔ7 階齒也 -墅 suᵝ5 別~ 田廬也 +墅 suᵝ5 別~ 田廬也 墅 iɪ̃3 同野埜 又作埜 本古文 墇 tsã1 壅也 墉 iɔŋ1 垣牆也 -墊 tiɪ̃5 下也 又~欵 +墊 tiɪ̃5 下也 又~欵 墌 tsəʔ7 基址也 墎 kuaʔ7 度也 墏 tɕʰiã3 基也 -墒 sã1 ~溝 田中行水道 -墓 mʊ̃5 坟~ +墒 sã1 ~溝 田中行水道 +墓 mʊ̃5 坟~ 墖 tʰɛʔ7 同塔 -墜 tsuɪ5 ~落 +墜 tsuɪ5 ~落 墝 tɕʰiɔ1 瘠土也 二字皆同磽 -增 tsən1 ~減 +增 tsən1 ~減 墟 ɕyᶽ1 大丘也 墣 pʰɔʔ7 塊也 墤 kʰue5 同塊 墥 tɔŋ3 禽獸踐處 墦 fɛ̃2 塚也 墨 mɔʔ7 黑色 又黑墨 -墩 tən1 土~子 +墩 tən1 土~子 墫 tsuən1 同上樽 -墭 sən5 ~物器 -墮 tʊ̃5 ~落 墜也 -墱 tən5 灰~~ +墭 sən5 ~物器 +墮 tʊ̃5 ~落 墜也 +墱 tən5 灰~~ 墱 tən5 築墻聲 墲 mʊ̃2 墓地也 -墳 fən2 ~墓 +墳 fən2 ~墓 墴 xuã2 殿也 基也 墺 ɔ5 四方土 可居也 -墻 tɕʰiã2 ~壁 -墼 tɕiəʔ7 土~ 塊土也 +墻 tɕʰiã2 ~壁 +墼 tɕiəʔ7 土~ 塊土也 墽 tɕʰiɔ1 瘠土也 二字皆同磽 -墾 kʰən3 開~ +墾 kʰən3 開~ 墿 iəʔ7 山名 墿 iəʔ7 軌道也 又音徒 又音度 -壁 piəʔ7 墻~ +壁 piəʔ7 墻~ 壂 tiɪ̃5 堂基也 壃 tɕiã1 皆同疆 -壅 iɔŋ1 ~塞 -壇 tʰɛ̃2 ~場 -壎 ɕyʊ̃1 ~箎 樂器 -壎 ɕyn1 ~箎 樂器 +壅 iɔŋ1 ~塞 +壇 tʰɛ̃2 ~場 +壎 ɕyʊ̃1 ~箎 樂器 +壎 ɕyn1 ~箎 樂器 壐 ɕiᶽ3 同璽 又害也 -壑 xaʔ7 溝~ -壓 iɪ̃5 捺也 又鎭~ 本音鴨 -壓 ɛʔ7 鎭~ 又~紙 +壑 xaʔ7 溝~ +壓 iɪ̃5 捺也 又鎭~ 本音鴨 +壓 ɛʔ7 鎭~ 又~紙 壔 tɔ3 堡也 高土也 -壕 xɔ2 城下池曰~河 +壕 xɔ2 城下池曰~河 壖 ɕyᶽ1 牆外短垣 -壘 liɪ̃2 軍~ 營牆也 本去聲 -壙 kʰuã5 墻~ -壚 luᵝ2 酒~ 泥~ +壘 liɪ̃2 軍~ 營牆也 本去聲 +壙 kʰuã5 墻~ +壚 luᵝ2 酒~ 泥~ 壛 iɪ̃2 同檐 曲屋周閤也 壜 tʰɛ̃2 同上罎字 -壝 uɪ2 卽圩田 又堆~ 本音位 +壝 uɪ2 卽圩田 又堆~ 本音位 壝 tiɪ̃1 六字皆同堆 高池圍也 壞 kue5 毀也 本懷去聲 -壞 xue1 破也 又損~ 方音 -壞 xue5 破~ -壟 lɔŋ3 ~坵 +壞 xue1 破也 又損~ 方音 +壞 xue5 破~ +壟 lɔŋ3 ~坵 壤 lã3 柔土也 -壩 pɑ5 閘~ -士 sɿ5 儒者曰~ 又四民之首 +壩 pɑ5 閘~ +士 sɿ5 儒者曰~ 又四民之首 壬 lən2 天干名 -壯 tsuã5 強~ +壯 tsuã5 強~ 聲 sən1 同聲 俗寫 -壹 iəʔ7 專~ 同一 -壺 xuᵝ2 ~瓶 茶~ 酒~ +壹 iəʔ7 專~ 同一 +壺 xuᵝ2 ~瓶 茶~ 酒~ 壻 ɕiᶽ5 女之夫也 又讀序 方言 -壻 ɕyᶽ5 女夫曰~ 有才智也 +壻 ɕyᶽ5 女夫曰~ 有才智也 壼 kʰuən3 宮中巷也 讀胡非 -壽 sɤɯ5 年大曰~ +壽 sɤɯ5 年大曰~ 夀 sɤɯ5 同壽 夂 sue1 行遲貌 夂 suɪ1 行遲貌 處 tsʰuᵝ3 同䖏 -夅 tɕiã5 減級也 又升~ +夅 tɕiã5 減級也 又升~ 夆 fɔŋ1 相忤也 變 piɪ̃5 同變 俗用 -夋 tɕyn5 行~~也 +夋 tɕyn5 行~~也 夎 tsɑ5 同蓌 夎 tsʊ̃5 拜失容也 又音乍 夎 tsʰʊ̃1 拜失容也 夏 ɕiɑ3 朝名 又姓也 -夏 ɕiɑ5 炎~ 伏天也 -夕 ɕiəʔ7 晚曰~ 又朝~ -外 ue5 內~ +夏 ɕiɑ5 炎~ 伏天也 +夕 ɕiəʔ7 晚曰~ 又朝~ +外 ue5 內~ 夗 yʊ̃5 臥轉貌 -夙 sɔʔ7 ~夜 又早也 -多 tʊ̃1 ~少 -夜 iɑ1 晝~ 又音燕 -夜 iɪ̃5 ~晚 晝~ +夙 sɔʔ7 ~夜 又早也 +多 tʊ̃1 ~少 +夜 iɑ1 晝~ 又音燕 +夜 iɪ̃5 ~晚 晝~ 夝 tɕʰin2 同晴 -夠 kɤɯ5 ~了 多矣 -夢 mɔŋ1 魂~ 方音 本去聲 -夢 mɔŋ5 魂也 又~寐 +夠 kɤɯ5 ~了 多矣 +夢 mɔŋ1 魂~ 方音 本去聲 +夢 mɔŋ5 魂也 又~寐 夣 mɔŋ5 皆同夢 -夤 in2 用財相囑曰~緣 -夥 xʊ̃3 ~計 又~伴 又多也 -大 te5 ~夫 -大 tʰe5 ~學之道 +夤 in2 用財相囑曰~緣 +夥 xʊ̃3 ~計 又~伴 又多也 +大 te5 ~夫 +大 tʰe5 ~學之道 大 tɑ5 巨也 又音太 又音代 -夨 niʔ7 欹頭~角 -天 tʰiɪ̃1 ~地 天名大圜 -太 tʰe5 ~平 -夫 fuᵝ1 大~ 又~妻 -夬 kue3 ~角 又音怪 卦名決也 +夨 niʔ7 欹頭~角 +天 tʰiɪ̃1 ~地 天名大圜 +太 tʰe5 ~平 +夫 fuᵝ1 大~ 又~妻 +夬 kue3 ~角 又音怪 卦名決也 夬 kue5 卦名 又音决 夭 iɔ1 少好貌 -央 iã1 ~凂 ~請 +央 iã1 ~凂 ~請 夯 kʰã2 用力以肩舉物 俗用 本杭上聲 夯 xã3 以肩舉物 夰 kɔ3 放也 -失 səʔ7 ~錯 得~ +失 səʔ7 ~錯 得~ 夲 tʰɔ1 往來見貌 俗作本字非 夲 pən3 俗用本字 本音叨 -夵 iɪ̃3 物上大下小也 曰~ -夷 iᶽ2 ~狄 +夵 iɪ̃3 物上大下小也 曰~ +夷 iᶽ2 ~狄 夸 kʰuɑ1 奢也 大也 夸 kʰuɑ1 大也 夽 xuən3 大也 高也 夾 tɕiɛʔ7 左右持也 兼也 奃 tiᶽ1 大也 又上聲 又去聲 -奄 iɪ̃3 止也 又人死曰~氣 +奄 iɪ̃3 止也 又人死曰~氣 奅 pʰɔ5 起獲 又大也 -奇 tɕʰiᶽ2 希~ ~異 ~怪 -奈 ne5 ~何 -奉 fɔŋ5 供~ 侍~ +奇 tɕʰiᶽ2 希~ ~異 ~怪 +奈 ne5 ~何 +奉 fɔŋ5 供~ 侍~ 奎 kʰuɪ2 同魁 -奏 tsɤɯ5 ~章 +奏 tsɤɯ5 ~章 奐 xʊ̃5 大也 -契 tɕʰiᶽ5 ~據 ~券 +契 tɕʰiᶽ5 ~據 ~券 奒 kʰe1 大貌 奓 tsɑ1 誇言也 奓 tsʰɑ5 張也 開也 -奔 pən1 ~走 +奔 pən1 ~走 奕 iəʔ7 棋也 -套 tʰɔ5 客~ 又~誘 又衣也 -套 tʰɔ5 (⿴囗套)圈~ -奘 tsuã3 ~大 +套 tʰɔ5 客~ 又~誘 又衣也 +套 tʰɔ5 (⿴囗套)圈~ +奘 tsuã3 ~大 奚 ɕiᶽ2 何也 奜 fiɪ̃3 大也 奝 tiɔ1 大也 多也 -奞 fən5 鳥張羽毛 自~欲飛 +奞 fən5 鳥張羽毛 自~欲飛 奡 ɔ5 古大力人也 又慢也 -奢 siɪ̃1 ~侈 -奤 tʰe3 ~酥 又面大曰~ 又大~~ -奧 ɔ5 深~ +奢 siɪ̃1 ~侈 +奤 tʰe3 ~酥 又面大曰~ 又大~~ +奧 ɔ5 深~ 奦 uᵝ5 大也 -奧 ɔ5 室西南隅曰~神 又~妙 -奩 liɪ̃2 粧~ -奪 tʊʔ7 爭~ -奬 tɕiã3 助也 又褒~ 又~勵 +奧 ɔ5 室西南隅曰~神 又~妙 +奩 liɪ̃2 粧~ +奪 tʊʔ7 爭~ +奬 tɕiã3 助也 又褒~ 又~勵 奭 səʔ7 盛也 -奮 fən5 ~發 ~振 +奮 fən5 ~發 ~振 奯 xʊʔ7 大也 年高也 奰 piɪ̃5 壯大也 又迫也 奲 tsʰiɪ̃3 寬大貌 女 luᵝ3 同汝 -女 nyᶽ3 男~ 又音汝 -奴 nʊ̃2 ~僕 又女使也 +女 nyᶽ3 男~ 又音汝 +奴 nʊ̃2 ~僕 又女使也 奵 tin1 女名 奶 ne3 祖母也 奷 tɕʰiɪ̃1 女字 -奸 tɕiɛ̃1 ~佞 ~刁 -她 tʰɑ1 同他 女之~也 俗用 非是 本古姐字 +奸 tɕiɛ̃1 ~佞 ~刁 +她 tʰɑ1 同他 女之~也 俗用 非是 本古姐字 奻 kʰuɛ̃2 訟也 奼 tsʰɑ5 二字皆同詫 又少女也 -好 xɔ3 不坏也 又~歹 又去聲 -好 xɔ5 喜~ +好 xɔ3 不坏也 又~歹 又去聲 +好 xɔ5 喜~ 奾 ɕiɪ̃1 女字 奿 fɛ̃5 女子慧而員也 -妁 saʔ7 媒~ -如 luᵝ2 似也 又~何 -妃 fiɪ̃1 嬪~ +妁 saʔ7 媒~ +如 luᵝ2 似也 又~何 +妃 fiɪ̃1 嬪~ 妄 uã5 罔也 誣也 妅 xɔŋ2 女字 妊 lən5 孕也 @@ -2777,90 +2777,90 @@ 妏 uən2 女字 妐 tsɔŋ1 夫之兄也 妑 pɑ1 女名 -妑 pʰɑ2 ~~角 -妒 tuᵝ5 忌~ 又嫉~ -妓 tɕiᶽ5 娼也 又歌~ 又~女也 漢武帝置營~以待軍士無妻室者 +妑 pʰɑ2 ~~角 +妒 tuᵝ5 忌~ 又嫉~ +妓 tɕiᶽ5 娼也 又歌~ 又~女也 漢武帝置營~以待軍士無妻室者 妔 xã5 女性急戾 又音坑 美女也 妔 kʰən1 美女也 妕 tsɔŋ1 女字 -妖 iɔ1 ~怪 ~魔 +妖 iɔ1 ~怪 ~魔 妗 ɕiɪ̃1 喜笑貌 妘 yn2 姓也 妙 miɔ5 巧也 妜 tɕʰyʊʔ7 美貌 -妝 tsuã1 女~ 文飾 +妝 tsuã1 女~ 文飾 妟 ɛ̃5 同晏 妠 nɛʔ7 娶也 又小兒肥貌 妡 ɕin1 女名 妢 fən1 囻名 -妣 piᶽ3 考~ 母喪曰~ -妤 yᶽ2 婕~ 女官 -妥 tʰʊ̃3 ~當 順~ -妦 fɔŋ1 ~嫆 好貌 +妣 piᶽ3 考~ 母喪曰~ +妤 yᶽ2 婕~ 女官 +妥 tʰʊ̃3 ~當 順~ +妦 fɔŋ1 ~嫆 好貌 妧 ʊ̃5 好貌 妨 fã2 害也 -妬 tuᵝ5 女子無子曰~ +妬 tuᵝ5 女子無子曰~ 妭 pʊʔ7 美婦也 -妮 niᶽ2 呼婢曰~ -妯 tsɔʔ7 ~娌 +妮 niᶽ2 呼婢曰~ +妯 tsɔʔ7 ~娌 妰 saʔ7 靜也 妱 tsɔ1 女字 -妲 tɛ̃5 蘇~己 本音答 -妲 tɛʔ7 ~己 紂王之妃 +妲 tɛ̃5 蘇~己 本音答 +妲 tɛʔ7 ~己 紂王之妃 妳 ne3 同嬭 妴 yʊ̃5 婉也 同婉 妷 tsəʔ7 同姪 -妷 iəʔ7 滛~也 +妷 iəʔ7 滛~也 妸 ʊ̃3 美好也 -妹 miɪ̃5 姊~ -妺 mʊʔ7 ~嬉 桀王妃 非妹 -妻 tɕʰiᶽ1 夫~ ~妾 +妹 miɪ̃5 姊~ +妺 mʊʔ7 ~嬉 桀王妃 非妹 +妻 tɕʰiᶽ1 夫~ ~妾 妽 sən1 女字 -妾 tɕʰiʔ7 妻~ 偏房曰~ +妾 tɕʰiʔ7 妻~ 偏房曰~ 妿 ʊ̃1 女師也 姀 xʊ̃2 雅容也 又女字 姁 ɕyᶽ1 美貌 姅 pʊ̃5 婦人汚也 -姆 mʊ̃3 與母義同 又夫嫂曰~ 又女師也 +姆 mʊ̃3 與母義同 又夫嫂曰~ 又女師也 姇 fuᵝ2 美也 姈 lin2 女巧慧也 姉 tɕiɪ̃3 姐本字 -姊 tsɿ3 姐也 又~妹 -始 sɿ3 初也 又~終 +姊 tsɿ3 姐也 又~妹 +始 sɿ3 初也 又~終 姌 liɪ̃3 長好貌 姍 sɛ̃1 好也 -姎 ã2 女人自稱曰~ +姎 ã2 女人自稱曰~ 姎 iã1 女人自稱我也 姐 tɕiɑ3 本音儉 又讀假 -姐 tɕiɪ̃3 ~妹 +姐 tɕiɪ̃3 ~妹 姑 puᵝ1 俗音 稱父姊妹 本音孤 -姑 kuᵝ1 ~娘 父之姊妹曰~ -姒 sɿ5 大~ 后妃 -姓 ɕin5 名~氏也 -委 uɪ3 ~曲 ~任 ~員 +姑 kuᵝ1 ~娘 父之姊妹曰~ +姒 sɿ5 大~ 后妃 +姓 ɕin5 名~氏也 +委 uɪ3 ~曲 ~任 ~員 姕 tsɿ1 婦人不媚貌 -姖 tɕyᶽ5 吳~ 山名 -姘 pʰin1 男女私合曰~ 俗曰男女~頭 -姘 pʰɔŋ5 男女私合曰~ +姖 tɕyᶽ5 吳~ 山名 +姘 pʰin1 男女私合曰~ 俗曰男女~頭 +姘 pʰɔŋ5 男女私合曰~ 姙 lən5 同妊 姚 iɔ2 姓也 姜 tɕiã1 姓也 姝 suᵝ1 女也 姞 tɕiəʔ7 女名 -姟 ke1 十兆曰經 十經曰~ +姟 ke1 十兆曰經 十經曰~ 姡 xʊ̃5 詐也 姡 kuaʔ7 面貌 -姣 tɕiɔ1 ~嫩 又小~~ +姣 tɕiɔ1 ~嫩 又小~~ 姤 kɤɯ5 男女相遇也 姥 mʊ̃3 老母也 -姦 tɕiɛ̃1 ~淫 +姦 tɕiɛ̃1 ~淫 姧 tɕiɛ̃1 同姦 -姨 iᶽ2 ~娘 +姨 iᶽ2 ~娘 姩 niɪ̃2 美女字 -姪 tsəʔ7 叔~ +姪 tsəʔ7 叔~ 姫 tsən3 愼也 不同姬 姬 tɕiᶽ1 女子美稱 又姓也 -姮 xən2 娥~ +姮 xən2 娥~ 姯 kuã1 女色姸麗也 姱 kʰuɑ1 好也 姲 ɛ̃5 女字 @@ -2868,322 +2868,322 @@ 姵 pʰiɪ̃5 女名 姶 ʊʔ7 美好也 姷 iɤɯ5 同侑 -姸 iɪ̃2 媸~ 美好 +姸 iɪ̃2 媸~ 美好 姹 tsʰɑ5 又同詫 又少女也 姺 ɕin1 古國名 -姻 in1 婚~ 又~親 -姼 tʰiᶽ2 南楚謂父考曰~ -姽 kuɪ3 閑體 行~~也 +姻 in1 婚~ 又~親 +姼 tʰiᶽ2 南楚謂父考曰~ +姽 kuɪ3 閑體 行~~也 姾 tɕyʊ̃1 同娟 姾 tɕʰyʊ̃2 女字 -姿 tsɿ1 ~色 丰~ 又態也 +姿 tsɿ1 ~色 丰~ 又態也 娀 lɔŋ2 有娀氏 娀 sɔŋ1 女名 -威 uɪ1 ~儀 ~嚴 -娃 uɑ1 吳~ 美女也 +威 uɪ1 ~儀 ~嚴 +娃 uɑ1 吳~ 美女也 娃 uɑ2 小孩也 又女孩 婁 lɤɯ2 同婁 -娉 pʰin5 ~婷 女子美貌 -娌 liᶽ3 妯~ -娑 sʊ̃1 婆~ +娉 pʰin5 ~婷 女子美貌 +娌 liᶽ3 妯~ +娑 sʊ̃1 婆~ 娒 mʊ̃3 同姆 娓 uɪ3 美也 順也 娖 tsʰuaʔ7 謹也 娗 tʰin2 容也 -娘 niã1 姨~ 俗音 -娘 niã2 ~子 少女也 又爺~ +娘 niã1 姨~ 俗音 +娘 niã2 ~子 少女也 又爺~ 娚 nɛ̃2 語聲 娛 yᶽ2 歡也 -娜 nʊ̃2 婀~ 女美貌 +娜 nʊ̃2 婀~ 女美貌 娜 nʊ̃3 美貌 又舒遲也 娝 pʰiᶽ1 不肖也 娞 suɪ1 安也 -娟 tɕyʊ̃1 嬋~ 美好 +娟 tɕyʊ̃1 嬋~ 美好 娠 tsən5 孕也 -娠 sən1 婦人帶~子 -娣 tiᶽ5 妻~ ~妹 -娥 ʊ̃2 嫦~ 又蛟~ +娠 sən1 婦人帶~子 +娣 tiᶽ5 妻~ ~妹 +娥 ʊ̃2 嫦~ 又蛟~ 娩 uɛ̃3 媚也 順也 又音免 產子也 -娩 miɪ̃3 分~ 生子也 +娩 miɪ̃3 分~ 生子也 娬 uᵝ3 同嫵 -娵 tɕyᶽ1 ~訾 星次名 又音鄒 -娶 tɕʰyᶽ3 嫁~ -娼 tsʰã1 ~妓 嫖子 +娵 tɕyᶽ1 ~訾 星次名 又音鄒 +娶 tɕʰyᶽ3 嫁~ +娼 tsʰã1 ~妓 嫖子 娾 e2 醜貌 -婀 ʊ̃1 ~娜 +婀 ʊ̃1 ~娜 婁 lɤɯ2 星名 又姓也 婆 pʰʊ̃2 同媻 -婉 ʊ̃3 美好也 又~轉 -婊 piɔ3 娼婦曰~子 -婏 fɛ̃5 產~ +婉 ʊ̃3 美好也 又~轉 +婊 piɔ3 娼婦曰~子 +婏 fɛ̃5 產~ 婐 ʊ̃3 女侍也 -婕 tɕiʔ7 ~妤 婦官 +婕 tɕiʔ7 ~妤 婦官 婗 niᶽ2 婦人惡貌 -婗 ɔ2 ~ 子女也 又音倪 -婚 xuən1 ~姻 -婢 piɪ̃5 奴~ +婗 ɔ2 ~ 子女也 又音倪 +婚 xuən1 ~姻 +婢 piɪ̃5 奴~ 婣 in1 二字皆同上姻字 -婦 fuᵝ5 夫~ 又~女 +婦 fuᵝ5 夫~ 又~女 婪 lɛ̃2 貪也 -婪 lʊ̃2 貪~ +婪 lʊ̃2 貪~ 婬 in2 同淫 -婭 iɑ5 婣~ 兩壻相稱 -婷 tʰin2 娉~ 美貌 +婭 iɑ5 婣~ 兩壻相稱 +婷 tʰin2 娉~ 美貌 婿 ɕyᶽ5 同偦 媆 nən5 弱小也 又同𤯦 -媈 xuən2 妻曰~家 -媊 tɕʰiɪ̃2 女~ 星屬南斗 +媈 xuən2 妻曰~家 +媊 tɕʰiɪ̃2 女~ 星屬南斗 媍 fuᵝ5 同婦 -媒 miɪ̃2 ~妁 ~婆 -媓 xuã2 娥~ 堯女也 -媚 miɪ̃5 嫵~ 諂~ -媛 yʊ̃2 嬋~ 美女也 +媒 miɪ̃2 ~妁 ~婆 +媓 xuã2 娥~ 堯女也 +媚 miɪ̃5 嫵~ 諂~ +媛 yʊ̃2 嬋~ 美女也 媜 tsən1 女子 媝 tɕʰiɤɯ1 女子也 媢 mɔ5 妬嫉也 -媧 uɑ1 女~氏 +媧 uɑ1 女~氏 媮 yᶽ2 樂也 又同愉 媲 piᶽ5 配也 -媳 ɕiəʔ7 兒~ -媵 in5 從嫁曰~ +媳 ɕiəʔ7 兒~ +媵 in5 從嫁曰~ 媸 tsʰɿ1 醜也 淫也 -媻 pʰʊ̃2 ~娘 +媻 pʰʊ̃2 ~娘 媼 ɔ3 女老之稱 -媽 mɑ1 母曰~ +媽 mɑ1 母曰~ 媾 kɤɯ5 再婚也 嫁 kɑ5 -嫁 tɕiɑ5 ~娶 +嫁 tɕiɑ5 ~娶 嫂 sɔ3 兄之妻也 -嫄 yʊ̃2 姜~ 后稷母也 -嫆 iɔŋ2 妦~ 好貌 +嫄 yʊ̃2 姜~ 后稷母也 +嫆 iɔŋ2 妦~ 好貌 嫉 tɕiəʔ7 妬 -嫋 niɔ3 ~娜 ~繞 又長弱貌 -嫌 ɕiɪ̃2 ~疑 -嫐 kʰɛʔ7 嬲~ 本音鳥 -嫖 pʰiɔ2 ~賭 +嫋 niɔ3 ~娜 ~繞 又長弱貌 +嫌 ɕiɪ̃2 ~疑 +嫐 kʰɛʔ7 嬲~ 本音鳥 +嫖 pʰiɔ2 ~賭 嫗 yᶽ5 老婦之稱 -嫜 tsã1 姑~ -嫡 tiəʔ7 ~親 +嫜 tsã1 姑~ +嫡 tiəʔ7 ~親 嫣 iɪ̃1 美笑也 -嫦 tsʰã2 ~娥 月中女仙 +嫦 tsʰã2 ~娥 月中女仙 嫩 nən1 不老也 本去聲 -嫩 nən5 老~ 又嬈~ -嫪 lɔ5 ~毒 淫人別名 +嫩 nən5 老~ 又嬈~ +嫪 lɔ5 ~毒 淫人別名 嫳 pʰiʔ7 輕薄貌 -嫵 uᵝ3 ~媚 +嫵 uᵝ3 ~媚 嫺 ɕiɛ̃2 靜也 雅也 嫻 ɕiɛ̃2 同嫺 -嫽 liɔ2 相~ 戲也 又去聲 -嬈 lɔ2 嬌~ 姸媚貌 -嬉 ɕiᶽ3 妹~ 又戲也 又音西 -嬋 tsʰiɪ̃2 ~娟 色態可愛也 +嫽 liɔ2 相~ 戲也 又去聲 +嬈 lɔ2 嬌~ 姸媚貌 +嬉 ɕiᶽ3 妹~ 又戲也 又音西 +嬋 tsʰiɪ̃2 ~娟 色態可愛也 嬌 tɕiɔ1 二字皆同姣 -嬖 piᶽ5 便~ 賤而得幸也 又壞人也 -嬙 tɕʰiã2 ~妃 古婦官也 +嬖 piᶽ5 便~ 賤而得幸也 又壞人也 +嬙 tɕʰiã2 ~妃 古婦官也 嬛 ɕyʊ̃1 輕麗也 -嬪 pin1 ~妃 +嬪 pin1 ~妃 嬭 ne3 乳也 又乳母 -嬯 tʰe2 遲鈍 ~呆 -嬰 in1 ~兒 又音恩 +嬯 tʰe2 遲鈍 ~呆 +嬰 in1 ~兒 又音恩 嬲 niɔ5 戲相擾也 -嬲 tsʰɔʔ7 ~嫐 +嬲 tsʰɔʔ7 ~嫐 嬴 lʊ̃2 同騾 -嬸 sən3 ~母 叔母曰~母 -嬻 tɔʔ7 媒~ +嬸 sən3 ~母 叔母曰~母 +嬻 tɔʔ7 媒~ 嬾 lɛ̃3 同懶 孀 suã1 寡婦也 孃 niã2 母也 孅 ɕiɪ̃1 二字皆同上纎字 孌 liɪ̃5 美好也 -子 tsɿ3 兒~ -孑 tɕʰyʊʔ7 短~也 +子 tsɿ3 兒~ +孑 tɕʰyʊʔ7 短~也 孑 tɕiʔ7 單也 孓 tɕyʊʔ7 短也 -孔 kʰɔŋ3 ~穴 又姓 -孕 yn5 娠~ 本音印 +孔 kʰɔŋ3 ~穴 又姓 +孕 yn5 娠~ 本音印 字 tsɿ5 文字 -字 tsʰɿ1 ~畫 方音 本音自 -存 tsʰuən2 留~ ~亡 +字 tsʰɿ1 ~畫 方音 本音自 +存 tsʰuən2 留~ ~亡 孚 fuᵝ2 信也 又卦名 -孛 pʰəʔ7 ~星 +孛 pʰəʔ7 ~星 孜 tsɿ1 勤也 猶也 -孝 ɕiɔ5 順也 又忠~ -孟 mɔŋ5 長也 又~仲季 又姓也 +孝 ɕiɔ5 順也 又忠~ +孟 mɔŋ5 長也 又~仲季 又姓也 孡 tʰe1 同胎 孢 pʰɔ3 孕也 -季 tɕiᶽ5 末也 又四~ 又孟仲季 -孤 kuᵝ1 ~單 ~苦 +季 tɕiᶽ5 末也 又四~ 又孟仲季 +孤 kuᵝ1 ~單 ~苦 孥 nʊ̃2 妻子也 -孩 xe2 ~童 -孩 ɕie2 ~子 小兒也 +孩 xe2 ~童 +孩 ɕie2 ~子 小兒也 孫 sən1 本音順上平聲 又讀生 -孫 suən1 子~ 又姓也 +孫 suən1 子~ 又姓也 孬 ue5 不好也 孰 sɔʔ7 誰也 孱 tsɛ̃1 仁謹也 孲 iɑ1 赤子也 孳 tsɿ1 生意也 -孵 fuᵝ2 凡伏卵初生曰~ -學 xaʔ7 習~ 方音 -學 ɕiaʔ7 習~ 又讀郝 -孺 luᵝ5 稚子也 又~人 -孽 niʔ7 妖~ ~畜 +孵 fuᵝ2 凡伏卵初生曰~ +學 xaʔ7 習~ 方音 +學 ɕiaʔ7 習~ 又讀郝 +孺 luᵝ5 稚子也 又~人 +孽 niʔ7 妖~ ~畜 宀 miɪ̃2 深屋也 宁 tsuᵝ5 門屛之間 宂 lɔŋ3 同冗 它 tʰʊ̃2 同佗 又蛇也 -宄 kuɪ3 姦~ 外爲盜 內爲~ -宅 tsəʔ7 住~ 屋也 -宇 yᶽ3 ~宙 四方上下曰~ 往古來今曰宙 -守 sɤɯ3 ~候 待也 -安 ɛ̃1 平~ ~居 又音豌 -安 iɪ̃1 平~ 方音 +宄 kuɪ3 姦~ 外爲盜 內爲~ +宅 tsəʔ7 住~ 屋也 +宇 yᶽ3 ~宙 四方上下曰~ 往古來今曰宙 +守 sɤɯ3 ~候 待也 +安 ɛ̃1 平~ ~居 又音豌 +安 iɪ̃1 平~ 方音 宋 sɔŋ5 國名 朝名 又姓 -完 ʊ̃2 全也 ~畢 -宏 xɔŋ2 寬~ 又大也 +完 ʊ̃2 全也 ~畢 +宏 xɔŋ2 寬~ 又大也 宐 iᶽ2 合理也 又同宜 宓 miəʔ7 安也 -宔 tsuᵝ3 神~ 通作主 +宔 tsuᵝ3 神~ 通作主 宕 tã5 通也 又同蕩 -宗 tsɔŋ1 ~族 祖~ -官 kʊ̃1 宦也 又做~ -宙 tsɤɯ5 宇~ 往來古今曰~ -定 tin5 安也 ~凖 -宛 ʊ̃3 ~然 -宜 iᶽ2 皆也 相~ +宗 tsɔŋ1 ~族 祖~ +官 kʊ̃1 宦也 又做~ +宙 tsɤɯ5 宇~ 往來古今曰~ +定 tin5 安也 ~凖 +宛 ʊ̃3 ~然 +宜 iᶽ2 皆也 相~ 寶 pɔ3 同寶 -客 kʰəʔ7 賓~ ~套 -宣 ɕyʊ̃1 布也 ~揚 -室 səʔ7 宮~ 家~ -宥 iɤɯ5 寬~ -宦 xuɛ̃5 士~ 官也 +客 kʰəʔ7 賓~ ~套 +宣 ɕyʊ̃1 布也 ~揚 +室 səʔ7 宮~ 家~ +宥 iɤɯ5 寬~ +宦 xuɛ̃5 士~ 官也 宬 tsʰən2 貯書室也 宭 tɕʰyn2 群居也 宮 kɔŋ1 宮殿 -宰 tse3 古曰~相 官也 又宰殺 -害 xe5 傷~ 殘~ -宴 iɪ̃5 ~客 酒~ -宵 ɕiɔ1 夜也 又元~ +宰 tse3 古曰~相 官也 又宰殺 +害 xe5 傷~ 殘~ +宴 iɪ̃5 ~客 酒~ +宵 ɕiɔ1 夜也 又元~ 家 kɑ1 -家 tɕiɑ1 室~ +家 tɕiɑ1 室~ 宸 tsʰən2 天子宮名 -容 iɔŋ2 ~貌 包~ -宻 miəʔ7 祕~ 稠~ -宼 kʰɤɯ5 古司~ 又賊~ -宿 ɕiɤɯ5 星~ 大星曰~ 又音速 -宿 sɔʔ7 夜~ 又讀秀 -寀 tsʰe3 寮~ 同官曰~ -寂 tɕiəʔ7 ~寞 ~寥 -寃 yʊ̃1 ~枉 ~屈 -寄 tɕiᶽ5 ~托 ~信 ~存 -寅 in2 同~ 又地支名 -密 miəʔ7 祕~ 稠~ -富 fuᵝ5 ~貴 豐~ +容 iɔŋ2 ~貌 包~ +宻 miəʔ7 祕~ 稠~ +宼 kʰɤɯ5 古司~ 又賊~ +宿 ɕiɤɯ5 星~ 大星曰~ 又音速 +宿 sɔʔ7 夜~ 又讀秀 +寀 tsʰe3 寮~ 同官曰~ +寂 tɕiəʔ7 ~寞 ~寥 +寃 yʊ̃1 ~枉 ~屈 +寄 tɕiᶽ5 ~托 ~信 ~存 +寅 in2 同~ 又地支名 +密 miəʔ7 祕~ 稠~ +富 fuᵝ5 ~貴 豐~ 寎 pin5 多寐也 -寐 miɪ̃5 寤~ 臥息也 -寒 xɛ̃2 ~冷 方音和 -寓 yᶽ5 存也 客~ -寔 səʔ7 正~ 是也 -寕 nin2 安~ ~可 +寐 miɪ̃5 寤~ 臥息也 +寒 xɛ̃2 ~冷 方音和 +寓 yᶽ5 存也 客~ +寔 səʔ7 正~ 是也 +寕 nin2 安~ ~可 寖 tɕin5 衰也 寘 tsɿ5 (寘󠄀)置也 寘 tsɿ5 同寘󠄀 -寙 yᶽ2 人不能立曰~ -寞 maʔ7 寂~ -察 tsʰɛʔ7 監~ ~斷 細~ -寡 kuɑ3 少也 又~婦 +寙 yᶽ2 人不能立曰~ +寞 maʔ7 寂~ +察 tsʰɛʔ7 監~ ~斷 細~ +寡 kuɑ3 少也 又~婦 寢 tɕin3 臥也 又堂室也 寢 tɕʰin3 臥也 方音 本音井 寣 xuəʔ7 覺也 -寤 uᵝ5 ~寐 夢也 -寥 liɔ2 寂~空虛 -實 səʔ7 虛~ 篤~ -寨 tse5 山~ 營~ -審 sən3 承~ ~問 +寤 uᵝ5 ~寐 夢也 +寥 liɔ2 寂~空虛 +實 səʔ7 虛~ 篤~ +寨 tse5 山~ 營~ +審 sən3 承~ ~問 寪 uɪ3 屋也 -寫 ɕiɪ̃3 盡也 又畫~ -寬 kʰʊ̃1 ~窄 ~宏 ~大 +寫 ɕiɪ̃3 盡也 又畫~ +寬 kʰʊ̃1 ~窄 ~宏 ~大 寭 xuɪ5 察也 -寮 liɔ2 同官曰同~ -寯 tɕyn5 才~也 -寰 kʰuɛ̃2 塵~ -寵 tsʰɔŋ3 ~愛 -寶 pɔ3 ~貝 +寮 liɔ2 同官曰同~ +寯 tɕyn5 才~也 +寰 kʰuɛ̃2 塵~ +寵 tsʰɔŋ3 ~愛 +寶 pɔ3 ~貝 寷 fɔŋ1 大屋也 -寸 tsʰuən5 尺~ 十二秒爲分 十分爲~ +寸 tsʰuən5 尺~ 十二秒爲分 十分爲~ 對 tiɪ̃5 同上對字 -寺 tsɿ5 ~院 方音 本音士 -寺 sɿ5 ~院 又廷~ 又讀志 -尀 pʰʊ̃3 ~耐 -封 fɔŋ1 ~贈 ~鎖 ~閉 -射 siɪ̃5 ~箭 又注~ 又音十 -尅 kʰəʔ7 五行生~ 又同刻 -將 tɕiã1 ~來 ~軍 -將 tɕiã5 大~ +寺 tsɿ5 ~院 方音 本音士 +寺 sɿ5 ~院 又廷~ 又讀志 +尀 pʰʊ̃3 ~耐 +封 fɔŋ1 ~贈 ~鎖 ~閉 +射 siɪ̃5 ~箭 又注~ 又音十 +尅 kʰəʔ7 五行生~ 又同刻 +將 tɕiã1 ~來 ~軍 +將 tɕiã5 大~ 專 tsʊ̃1 一也 獨也 -尉 uɪ5 校~ 侍~ -尊 tsuən1 ~長 ~卑 又同樽 -尋 tɕʰin2 ~找 方音 本音循 -尋 ɕyn2 求也 又~找 又八尺曰~ +尉 uɪ5 校~ 侍~ +尊 tsuən1 ~長 ~卑 又同樽 +尋 tɕʰin2 ~找 方音 本音循 +尋 ɕyn2 求也 又~找 又八尺曰~ 尌 suᵝ5 同竪𥪡 -對 tiɪ̃5 相~ 又雙也 +對 tiɪ̃5 相~ 又雙也 導 tɔ5 引也 -小 ɕiɔ3 細微曰~ +小 ɕiɔ3 細微曰~ 尐 tɕiʔ7 少也 少 sɔ3 不多也 又去聲 -少 sɔ5 老~ +少 sɔ5 老~ 尒 ɔ3 二字皆同爾 尓 ɔ3 二字皆同爾 -尖 tɕiɪ̃1 細~ 頂~ +尖 tɕiɪ̃1 細~ 頂~ 尗 sɔʔ7 同菽 又同叔 -尚 sã5 加也 又和~ +尚 sã5 加也 又和~ 尞 liɔ3 同燎 尟 ɕiɪ̃3 少也 又同鮮 尠 ɕiɪ̃3 同尟 尢 iɤɯ2 同尤 -尤 iɤɯ2 過也 又姓也 又效~ -尥 liɔ5 行脛相交曰~ +尤 iɤɯ2 過也 又姓也 又效~ +尥 liɔ5 行脛相交曰~ 尨 mã2 犬也 尩 uã1 二字皆同尫 又疾病人也 尪 uã1 二字皆同尫 又疾病人也 尫 uã1 弱也 又短小也 尬 tɕie5 行不正也 -就 tɕiɤɯ5 成~ +就 tɕiɤɯ5 成~ 尶 tɕiɛ̃1 𡯓也 尸 sɿ1 同屍 又陳也 尹 in3 府也 姓也 -尺 tsʰəʔ7 ~寸 丈~ +尺 tsʰəʔ7 ~寸 丈~ 尻 kʰɔ1 脊盡骨也 -尼 niᶽ2 ~山 又~姑 -尾 uɪ3 首~ +尼 niᶽ2 ~山 又~姑 +尾 uɪ3 首~ 尿 suɪ1 便也 俗音 尿 niɔ1 本音鳥上平聲 又音雖 尿 niɔ5 小便也 方言音雖 -局 tɕiɔʔ7 格~ 捐局 ~所 -屁 pʰiᶽ5 氣下泄也 放~ +局 tɕiɔʔ7 格~ 捐局 ~所 +屁 pʰiᶽ5 氣下泄也 放~ 屄 piᶽ1 女子陰名 俗音 本音卑 屄 piɪ̃1 女子陰名 俗音比平聲 -居 tɕyᶽ1 ~住 又姓 古音具 -屆 tɕie5 節~ ~期 +居 tɕyᶽ1 ~住 又姓 古音具 +屆 tɕie5 節~ ~期 屇 tʰiɪ̃2 穴也 -屈 tɕʰyəʔ7 寃~ 受~ -屉 tʰiᶽ5 鞍~ +屈 tɕʰyəʔ7 寃~ 受~ +屉 tʰiᶽ5 鞍~ 屆 tɕie5 同屆 俗寫 非是 -屋 ɔʔ7 居也 房~ 又音烏 +屋 ɔʔ7 居也 房~ 又音烏 屌 tiɔ3 男子陽物也 -屍 sɿ1 ~骸 同尸 -屎 sɿ3 糞也 又尿~ +屍 sɿ1 ~骸 同尸 +屎 sɿ3 糞也 又尿~ 屎 sɿ5 糞也 -屐 tɕiəʔ7 木~ 履也 +屐 tɕiəʔ7 木~ 履也 屑 ɕiʔ7 清也 潔也 -屔 niᶽ2 ~丘 山名 -展 tsiɪ̃3 ~放 又舒~ +屔 niᶽ2 ~丘 山名 +展 tsiɪ̃3 ~放 又舒~ 屖 ɕiᶽ1 遲也 -屙 ʊ̃1 ~屎 -屛 pʰin2 ~門 ~幅 四扇曰~ 二扇曰對 +屙 ʊ̃1 ~屎 +屛 pʰin2 ~門 ~幅 四扇曰~ 二扇曰對 屜 tʰiᶽ5 同𡲕 屬 sɔʔ7 同屬 俗寫 -屠 tʰuᵝ2 ~戶 ~戮 +屠 tʰuᵝ2 ~戶 ~戮 屢 lyᶽ5 俗寫 同屢 屢 lyᶽ5 頻數也 又疾也 屣 ɕiᶽ3 同蹝 @@ -3194,84 +3194,84 @@ 屪 liɔ2 同㞠 屫 tɕiaʔ7 同屩 屬 tsɔʔ7 連也 聚也 又音俗 -屬 sɔʔ7 眷~ 附~ -屭 ɕiᶽ5 贔~ 用力也 +屬 sɔʔ7 眷~ 附~ +屭 ɕiᶽ5 贔~ 用力也 屮 tsʰiʔ7 草木初生也 -屯 tʰən2 ~兵 ~田 -山 sɛ̃1 ~川 +屯 tʰən2 ~兵 ~田 +山 sɛ̃1 ~川 屺 tɕʰiᶽ3 山名 屻 lən3 山高形 -屼 əʔ7 𡼿~ 山貌 +屼 əʔ7 𡼿~ 山貌 屾 ɕin1 二山相合也 -岅 fɛ̃3 坡~ 山坡也 +岅 fɛ̃3 坡~ 山坡也 岌 tɕiəʔ7 高貌 不安貌 -岐 tɕʰiᶽ2 ~山 +岐 tɕʰiᶽ2 ~山 岑 tsʰən2 山小而高也 岑 tɕʰin2 山小而高 -岔 tsʰɑ5 ~路 ~枝 -峴 ɕiɪ̃3 ~山 在襄陽府 -岡 kã1 高~ 山~ -岢 kʰʊ̃3 ~嵐 山名 -岥 pʰʊ̃3 ~岅 本平聲 -岧 tʰiɔ2 ~嶤 高山 +岔 tsʰɑ5 ~路 ~枝 +峴 ɕiɪ̃3 ~山 在襄陽府 +岡 kã1 高~ 山~ +岢 kʰʊ̃3 ~嵐 山名 +岥 pʰʊ̃3 ~岅 本平聲 +岧 tʰiɔ2 ~嶤 高山 岩 e2 皆同巖 又音言 岫 ɕiɤɯ5 山孔 -岱 te5 ~宗 泰山 -岳 iaʔ7 山~ ~丈 -岵 xuᵝ3 ~屺 山無草木 +岱 te5 ~宗 泰山 +岳 iaʔ7 山~ ~丈 +岵 xuᵝ3 ~屺 山無草木 岷 min2 山名 在蜀 -岸 ɛ̃5 道~ 又階也 +岸 ɛ̃5 道~ 又階也 岸 ʊ̃1 岸埂 又音晏 -岸 iɪ̃5 崖~ 方音 本安去聲 -峒 tʰɔŋ2 崆~ 山名 -峓 iᶽ2 嵎~ 山名 +岸 iɪ̃5 崖~ 方音 本安去聲 +峒 tʰɔŋ2 崆~ 山名 +峓 iᶽ2 嵎~ 山名 峗 uɪ2 山名 峙 tsɿ3 立也 -峙 tsʰɿ3 峻~ -峙 sɿ5 峻~ 又讀志 -峝 tɔŋ5 ~蠻 苗類 -峨 ʊ̃2 ~嵋 山名 -峭 tɕʰiɔ5 ~厲 嶮也 -峯 fɔŋ1 山尖曰~ -峱 nɔ2 ~山 在齊地 +峙 tsʰɿ3 峻~ +峙 sɿ5 峻~ 又讀志 +峝 tɔŋ5 ~蠻 苗類 +峨 ʊ̃2 ~嵋 山名 +峭 tɕʰiɔ5 ~厲 嶮也 +峯 fɔŋ1 山尖曰~ +峱 nɔ2 ~山 在齊地 島 tɔ3 海中山 -峹 tʰuᵝ2 ~山 +峹 tʰuᵝ2 ~山 峻 tsuən5 大也 又山名 峻 tɕyn5 高也 大也 -峽 ɕiɛʔ7 山~ 巫~ +峽 ɕiɛʔ7 山~ 巫~ 崀 lã2 同㟍 -崆 kʰɔŋ1 ~峒 山名 +崆 kʰɔŋ1 ~峒 山名 崇 tsʰɔŋ2 高也 崈 tsʰɔŋ2 同崇 -崎 tɕʰiᶽ2 ~嶇 不平路也 -崑 kʰuən1 ~崙 山名 +崎 tɕʰiᶽ2 ~嶇 不平路也 +崑 kʰuən1 ~崙 山名 崒 tsʰuɪ3 聚積也 崔 tsʰuɪ1 姓也 -崕 iᶽ2 崎~ 石危貌 +崕 iᶽ2 崎~ 石危貌 崖 e2 同厓 崗 kã1 皆俗岡字 -崙 lən2 崑~ 山名 -崚 lin2 嶒~ 山貌 -崛 tɕʰyəʔ7 ~起 ~強 -崟 in2 地高險曰~ +崙 lən2 崑~ 山名 +崚 lin2 嶒~ 山貌 +崛 tɕʰyəʔ7 ~起 ~強 +崟 in2 地高險曰~ 崠 tɔŋ1 山名 崠 tɔŋ5 山脊也 崡 ɕiɛ̃2 山名 崢 tsʰən1 山峻貌 -崤 ɕiɔ2 ~函 山名 -崧 sɔŋ1 ~山 高大貌 -崩 pɔŋ1 ~裂 -崵 iã2 首~ 山名 -崽 tse3 ~者 子也 俗云駡人亡人子~ +崤 ɕiɔ2 ~函 山名 +崧 sɔŋ1 ~山 高大貌 +崩 pɔŋ1 ~裂 +崵 iã2 首~ 山名 +崽 tse3 ~者 子也 俗云駡人亡人子~ 嵇 ɕiᶽ2 山名 又姓也 俗讀宜 嵇 iᶽ2 本音奚 姓也 方音宜 -嵋 miɪ̃2 峨~ 山名 -嵌 kʰɛ̃5 鑲~ -嵎 yᶽ2 ~峓 日出處 -嵐 luᵝ2 岢~ 山名 又音藍 +嵋 miɪ̃2 峨~ 山名 +嵌 kʰɛ̃5 鑲~ +嵎 yᶽ2 ~峓 日出處 +嵐 luᵝ2 岢~ 山名 又音藍 嵐 lɛ̃2 山名 又州名 -嵐 lʊ̃2 太~山 出良馬 又音藍 -嵑 kʰʊʔ7 碑~也 山特立也 +嵐 lʊ̃2 太~山 出良馬 又音藍 +嵑 kʰʊʔ7 碑~也 山特立也 嵒 e2 皆同巖 又音言 嵒 iɪ̃2 皆同上巖 嵓 iɪ̃2 皆同上巖 @@ -3279,474 +3279,474 @@ 嵨 uᵝ1 二字皆同上隖字 嵨 uᵝ3 同塢 嵩 sɔŋ1 中嶽嵩山 -嵬 uɪ2 崔~ 山名 +嵬 uɪ2 崔~ 山名 嵮 tʰiɪ̃2 同窴 -嵯 tsʰʊ̃1 ~峨 岩貌 +嵯 tsʰʊ̃1 ~峨 岩貌 嵳 tsʰʊ̃1 同嵯 -嵻 kʰã1 二字同 又~㟍 山名 +嵻 kʰã1 二字同 又~㟍 山名 嶃 tsɛ̃1 同嶄 -嶄 tsɛ̃1 ~岩 山尖銳貌 -嶇 tɕʰyᶽ1 崎~ 山路不平 +嶄 tsɛ̃1 ~岩 山尖銳貌 +嶇 tɕʰyᶽ1 崎~ 山路不平 嶋 tɔ3 二字皆同島 嶏 pʰiɪ̃5 崩聲 又毀也 -嶒 tsʰən2 ~崚 山貌 -嶓 pʊ̃1 ~塚 山名 +嶒 tsʰən2 ~崚 山貌 +嶓 pʊ̃1 ~塚 山名 嶘 tsɛ̃5 尤高也 嶠 tɕiɔ5 山高也 又平聲 -嶢 iɔ2 ~~ 高貌 +嶢 iɔ2 ~~ 高貌 嶮 ɕiɪ̃3 同險 -嶸 xɔŋ2 崢~ 山峻貌 -嶺 lin3 岡~ 山~ +嶸 xɔŋ2 崢~ 山峻貌 +嶺 lin3 岡~ 山~ 嶼 ɕyᶽ5 山在水中 -嶽 iaʔ7 五~ 衆山宗也 +嶽 iaʔ7 五~ 衆山宗也 嶾 in3 山峻貌 巁 liᶽ5 巍也 又高也 巍 uɪ2 高大之貌 -巒 lʊ̃2 峯~ -巔 tiɪ̃1 山~ -巖 e2 險~ 山~ -巖 iɪ̃2 山~ +巒 lʊ̃2 峯~ +巔 tiɪ̃1 山~ +巖 e2 險~ 山~ +巖 iɪ̃2 山~ 巛 tsʰʊ̃1 川本字 -川 tsʰʊ̃1 山~ ~流 -州 tsɤɯ1 ~縣 +川 tsʰʊ̃1 山~ ~流 +州 tsɤɯ1 ~縣 巟 xuã1 水廣也 巠 tɕin1 水脈 -巡 ɕyn2 ~察 ~查 ~士 -巢 tsʰɔ2 ~穴 上曰~ +巡 ɕyn2 ~察 ~查 ~士 +巢 tsʰɔ2 ~穴 上曰~ 巤 liʔ7 竹器也 -工 kɔŋ1 ~匠 ~業 ~廠 -左 tsuᵝ3 ~右 -左 tsʊ̃3 ~右 -巧 tɕʰiɔ3 ~妙 不拙也 +工 kɔŋ1 ~匠 ~業 ~廠 +左 tsuᵝ3 ~右 +左 tsʊ̃3 ~右 +巧 tɕʰiɔ3 ~妙 不拙也 巨 tɕyᶽ5 大也 -巫 fuᵝ2 ~覡 男曰覡女曰~ +巫 fuᵝ2 ~覡 男曰覡女曰~ 差 tsʰɿ1 參差 不齊貌 -差 tsʰe1 公~ ~遣 +差 tsʰe1 公~ ~遣 差 tsʰɑ1 錯也 -己 tɕiᶽ3 自~ +己 tɕiᶽ3 自~ 已 iᶽ3 止也 巳 sɿ5 地支名 巴 pɑ1 姓也 -巵 tsɿ1 酒器 又春~酒 -巷 xã5 街~ 陋~ +巵 tsɿ1 酒器 又春~酒 +巷 xã5 街~ 陋~ 巹 tɕin3 同𢀿 巽 ɕyn5 卦名 -巾 tɕin1 手~ +巾 tɕin1 手~ 帀 tsɛʔ7 同匝 -市 sɿ5 鎭~ 街~ -布 puᵝ5 ~疋 又同佈 +市 sɿ5 鎭~ 街~ +布 puᵝ5 ~疋 又同佈 帆 fɛ̃1 同颿 又下平聲 -帆 fɛ̃2 篷~ +帆 fɛ̃2 篷~ 帇 niʔ7 同𢫻 帉 fən1 拭物巾也 -帊 pʰɑ5 帛二幅曰~ +帊 pʰɑ5 帛二幅曰~ 帋 tsɿ3 同紙 -希 ɕiᶽ1 少也 散也 又幾~ +希 ɕiᶽ1 少也 散也 又幾~ 帍 xuᵝ5 婦人巾 帑 nʊ̃2 同孥 又音倘 -帑 tʰã3 ~銀 又同孥 +帑 tʰã3 ~銀 又同孥 帒 te5 同袋 -帓 mɛʔ7 箍~ ~額 +帓 mɛʔ7 箍~ ~額 帓 mʊʔ7 巾也 帶也 -帔 piɪ̃5 裙也 又霞~ -帕 pʰɑ2 手~ 手方也 本去聲 -帕 pʰɑ5 ~腹 橫~其腹也 本音蛮 去聲 額首飾 -帕 pʰaʔ7 手~ 四方巾也 俗讀爬 -帖 tʰiʔ7 簡~ -帗 fəʔ7 𢁻~ +帔 piɪ̃5 裙也 又霞~ +帕 pʰɑ2 手~ 手方也 本去聲 +帕 pʰɑ5 ~腹 橫~其腹也 本音蛮 去聲 額首飾 +帕 pʰaʔ7 手~ 四方巾也 俗讀爬 +帖 tʰiʔ7 簡~ +帗 fəʔ7 𢁻~ 帘 liɪ̃2 洒家望子 帙 tsəʔ7 書衣也 帚 tsɤɯ3 同箒 -帛 paʔ7 布~ -帝 tiᶽ5 皇~ +帛 paʔ7 布~ +帝 tiᶽ5 皇~ 帞 mɔʔ7 邪巾也 帟 iəʔ7 賬也 帡 pin3 覆也 帢 tɕiɛʔ7 巾也 帢 tɕʰiaʔ7 帽也 帣 tɕyʊ̃5 囊也 -帣 tɕʰyʊ̃2 囊有底曰~ +帣 tɕʰyʊ̃2 囊有底曰~ 帤 ɕyᶽ1 大巾也 -帥 sue5 元~ 又音述 -帨 suɪ5 佩巾也 今之手帕 又設~ 女週也 +帥 sue5 元~ 又音述 +帨 suɪ5 佩巾也 今之手帕 又設~ 女週也 帩 tɕʰiɔ5 縛也 帪 tsən1 馬兜也 -師 sɿ1 ~徒 又~旅 又一萬二千五百人爲~ +師 sɿ1 ~徒 又~旅 又一萬二千五百人爲~ 帬 tɕʰyn2 二字皆同裙 -席 ɕiəʔ7 酒~ 又姓 又同蓆 +席 ɕiəʔ7 酒~ 又姓 又同蓆 幫 pã1 同幇 助也 又黨也 帲 pin3 同帡 -帳 tsã5 帷~ 又同賬 +帳 tsã5 帷~ 又同賬 帴 siʔ7 帬也 婦人脅衣 -帵 ʊ̃1 領~ -帶 te5 束~ 冠~ 携~ -帷 uɪ2 ~幄 又帳也 -常 tsʰã2 平~ 又尋~ 又倍尋曰~ +帵 ʊ̃1 領~ +帶 te5 束~ 冠~ 携~ +帷 uɪ2 ~幄 又帳也 +常 tsʰã2 平~ 又尋~ 又倍尋曰~ 帽 mɔ1 冠也 方音 本去聲 帽 mɔ5 冠也 本字 幂 miəʔ7 巾覆物也 幃 xuɪ1 香袋也 -幃 uɪ2 桌~ ~幔 -幄 uaʔ7 幃~ -幅 fɔʔ7 巾~ 鏡~ -幆 iᶽ5 直衿曰~ -幇 pã1 鞋~ -幌 xuã5 酒~子 +幃 uɪ2 桌~ ~幔 +幄 uaʔ7 幃~ +幅 fɔʔ7 巾~ 鏡~ +幆 iᶽ5 直衿曰~ +幇 pã1 鞋~ +幌 xuã5 酒~子 幍 tʰɔ1 皆同絛 幎 miəʔ7 簾也 又死人蓋面布也 幏 tɕiɑ5 蛮布也 幑 xuɪ1 幡也 -幔 mʊ̃5 帳~ -幕 maʔ7 帷~ -幖 pʰiɔ1 幡也 又~帶 +幔 mʊ̃5 帳~ +幕 maʔ7 帷~ +幖 pʰiɔ1 幡也 又~帶 幘 tsəʔ7 束髮巾也 幙 maʔ7 同幕 幝 tsʰiɪ̃5 車弊貌 幞 pʰɔʔ7 頭巾也 -幟 tsəʔ7 幡~ +幟 tsəʔ7 幡~ 幠 xuᵝ1 覆也 死人覆衾也 幠 uᵝ3 覆也 幡 fɛ̃1 同旛 -幢 tsʰuã2 ~旛 -幣 piɪ̃5 ~帛 又銀~ 又~紙 +幢 tsʰuã2 ~旛 +幣 piɪ̃5 ~帛 又銀~ 又~紙 幧 tɕʰiɔ1 同㡑 -幨 tsiɪ̃1 ~帷 +幨 tsiɪ̃1 ~帷 幩 fən2 馬飾也 -幪 mɔŋ2 遮~ 蓋也 +幪 mɔŋ2 遮~ 蓋也 幫 pã1 同幇 助也 又黨也 幬 tsʰɤɯ2 帳也 -幬 tɔ5 覆~ 又音桃 +幬 tɔ5 覆~ 又音桃 幭 miɪ̃2 車蓋也 幮 tsʰuᵝ2 床帳 幯 tɕiʔ7 拭也 幱 lɛ̃2 裙也 -干 kɛ̃1 天干 ~戈 ~涉 -平 pʰin2 太~ 又~安 又~和 -年 niɪ̃2 ~歲 +干 kɛ̃1 天~ ~戈 ~涉 +平 pʰin2 太~ 又~安 又~和 +年 niɪ̃2 ~歲 幵 tɕiɪ̃1 平也 并 pin5 同幷 俗寫 幷 pin5 同並 -幸 ɕin5 欣~ 又儌~ -幹 kɛ̃5 能~ ~事 +幸 ɕin5 欣~ 又儌~ +幹 kɛ̃5 能~ ~事 幺 iɔ1 山也 -幻 xuɛ̃5 ~術 變~ 刁~ +幻 xuɛ̃5 ~術 變~ 刁~ 幼 iɤɯ5 小也 又老幼 -幽 iɤɯ1 ~暗 又~雅 又深遠也 -幾 tɕiᶽ1 ~微 ~希 -幾 tɕiᶽ3 ~個 又平聲 -广 iɪ̃3 棟頭曰~ +幽 iɤɯ1 ~暗 又~雅 又深遠也 +幾 tɕiᶽ1 ~微 ~希 +幾 tɕiᶽ3 ~個 又平聲 +广 iɪ̃3 棟頭曰~ 庀 tsʰɿ3 具也 -庂 tsʰəʔ7 赤~ 錢名 +庂 tsʰəʔ7 赤~ 錢名 庄 tsuã1 同莊 俗寫 本音彭 庄 pʰɔŋ2 平也 俗寫莊 依此非 -庇 piᶽ5 ~護 ~廕 +庇 piᶽ5 ~護 ~廕 庉 tʰən3 樓墻也 又屯聚之處 -牀 tsʰuã2 ~榻 +牀 tsʰuã2 ~榻 庌 iɑ5 大屋也 -序 ɕyᶽ5 次也 又~言 -底 tiᶽ3 ~下 上曰蓋 下曰~ -庖 pʰɔ2 ~廚 -店 tiɪ̃5 商~ ~鋪 +序 ɕyᶽ5 次也 又~言 +底 tiᶽ3 ~下 上曰蓋 下曰~ +庖 pʰɔ2 ~廚 +店 tiɪ̃5 商~ ~鋪 庘 ɛʔ7 壞屋 廟 miɔ5 同廟 -庚 kən1 年~ 又天干名 +庚 kən1 年~ 又天干名 庛 tsʰɿ5 耕具也 -府 fuᵝ3 藏也 又古~縣 又尊~ +府 fuᵝ3 藏也 又古~縣 又尊~ 庝 tʰɔŋ2 屋響聲 -庠 tɕʰiã2 ~序 學舍也 又古~生 -庢 tsəʔ7 水曲曰~ +庠 tɕʰiã2 ~序 學舍也 又古~生 +庢 tsəʔ7 水曲曰~ 庣 tʰiɔ1 不滿之貌 -庥 ɕiɤɯ1 庇~ -度 tuᵝ5 丈尺也 又止也 又六十分爲一~ -度 taʔ7 ~量 裁~ -座 tsʊ̃5 ~位 ~落 +庥 ɕiɤɯ1 庇~ +度 tuᵝ5 丈尺也 又止也 又六十分爲一~ +度 taʔ7 ~量 裁~ +座 tsʊ̃5 ~位 ~落 庨 ɕiɔ5 宮室高貌 -庫 kʰuᵝ5 倉~ 又府~ 又姓也 +庫 kʰuᵝ5 倉~ 又府~ 又姓也 庬 mã2 母總切 又大也 厚也 -庭 tʰin2 家~ 門~ +庭 tʰin2 家~ 門~ 庮 iɤɯ3 屋朽也 庳 piɪ̃1 下也 又國名 又去聲 庵 ɛ̃1 寺院也 庵 iɪ̃1 同菴 庶 suᵝ5 本庻字 -康 kʰã1 安~ ~甯 +康 kʰã1 安~ ~甯 庸 iɔŋ1 中庸 又平常也 -庹 tʰaʔ7 五尺曰~ -庻 suᵝ5 ~民 衆也 俗用 +庹 tʰaʔ7 五尺曰~ +庻 suᵝ5 ~民 衆也 俗用 庽 yᶽ5 二字皆同寓 寄也 -庾 yᶽ2 倉~ 露積 又姓也 +庾 yᶽ2 倉~ 露積 又姓也 廀 sɤɯ1 匿也 廁 tsʰɿ5 同厠 -廂 ɕiã1 城~ ~廊 ~房 -廉 liɪ̃2 ~耻 清~ -廊 lã2 廂~ ~廟 +廂 ɕiã1 城~ ~廊 ~房 +廉 liɪ̃2 ~耻 清~ +廊 lã2 廂~ ~廟 廋 sɤɯ1 同廀 廏 tɕiɤɯ5 同廐 廐 tɕiɤɯ5 馬房 廑 tɕʰin2 少劣之居 -廒 ɔ2 倉~ -廓 kʰuaʔ7 城~ 又空也 -廔 lɤɯ2 屋廲~也 +廒 ɔ2 倉~ +廓 kʰuaʔ7 城~ 又空也 +廔 lɤɯ2 屋廲~也 廕 in5 庇庥也 廖 liɔ2 人名 又姓也 -廚 tsʰuᵝ2 ~屋 -廛 tsʰiɪ̃2 市~ 房也 -廜 tʰuᵝ2 ~㢝 酒名 -廝 sɿ1 ~役 又同厮 +廚 tsʰuᵝ2 ~屋 +廛 tsʰiɪ̃2 市~ 房也 +廜 tʰuᵝ2 ~㢝 酒名 +廝 sɿ1 ~役 又同厮 廝 sɿ1 使也 同厮 -廟 miɔ1 ~宇庵也 俗音 本去聲 -廟 miɔ5 ~宇 廊~ -廠 tsʰã3 ~房 +廟 miɔ1 ~宇庵也 俗音 本去聲 +廟 miɔ5 ~宇 廊~ +廠 tsʰã3 ~房 廡 uᵝ3 廂廊也 -廢 fiɪ̃5 興~ 又殘~ ~棄 +廢 fiɪ̃5 興~ 又殘~ ~棄 廣 kuã3 大也 博也 廧 tɕʰiã2 同墻 -廩 lin3 倉~ 又~生 -廬 lyᶽ2 茅~ 草舍 -廱 iɔŋ1 辟~ 天子之教宮也 -廲 liᶽ2 屋~廔也 -廴 in3 ~長 ~行也 -延 iɪ̃2 遷~ 遲~ 又~長 +廩 lin3 倉~ 又~生 +廬 lyᶽ2 茅~ 草舍 +廱 iɔŋ1 辟~ 天子之教宮也 +廲 liᶽ2 屋~廔也 +廴 in3 ~長 ~行也 +延 iɪ̃2 遷~ 遲~ 又~長 延 tsən1 行也 -廷 tʰin2 朝~ -廸 tiəʔ7 惠也 ~吉 -建 tɕiɪ̃5 ~造 +廷 tʰin2 朝~ +廸 tiəʔ7 惠也 ~吉 +建 tɕiɪ̃5 ~造 廿 ləʔ7 二十并也 -弁 piɪ̃5 大冠也 又皮~ -弁 pʰiɪ̃5 皮~ 古大冠也 又音卞 +弁 piɪ̃5 大冠也 又皮~ +弁 pʰiɪ̃5 皮~ 古大冠也 又音卞 异 iᶽ5 同異 弃 tɕʰiᶽ5 同棄 -弄 nɔŋ5 戲~ 又巷也 +弄 nɔŋ5 戲~ 又巷也 弅 fən2 丘高起貌 -弇 ʊ̃1 小口器曰~口 本音奄 +弇 ʊ̃1 小口器曰~口 本音奄 弇 iɪ̃3 蓋也 又音豌 -弊 piɪ̃5 ~端 ~竇 +弊 piɪ̃5 ~端 ~竇 弋 iəʔ7 射也 弍 ɔ5 同二 大寫 -式 səʔ7 格~ 中~ 樣~ +式 səʔ7 格~ 中~ 樣~ 弒 sɿ5 下殺上也 -弓 kɔŋ1 ~箭 -弔 tiɔ5 懸~ 又~唁 生曰唁 死曰~ -引 in3 ~誘 ~導 ~進 +弓 kɔŋ1 ~箭 +弔 tiɔ5 懸~ 又~唁 生曰唁 死曰~ +引 in3 ~誘 ~導 ~進 弗 fəʔ7 不也 弘 xɔŋ2 大也 又同宏 弙 uᵝ1 滿弓有所向也 弚 tʰiɪ̃2 困窮貌 弛 sɿ5 弓去弦 又遺棄也 弜 tɕʰiã5 弓有力也 -弝 pɑ5 弓中處 弓~也 -弟 tiᶽ5 兄~ 又音剃 -弟 tʰiᶽ5 愷~也 義同悌 -弣 fuᵝ3 弓中央曰~ +弝 pɑ5 弓中處 弓~也 +弟 tiᶽ5 兄~ 又音剃 +弟 tʰiᶽ5 愷~也 義同悌 +弣 fuᵝ3 弓中央曰~ 弤 tiᶽ3 彫弓也 弥 miɪ̃2 同彌 -弦 ɕiɪ̃2 弓~ -弧 xuᵝ2 木弓也 又懸~ 男壽也 -弩 nʊ̃3 弓~ +弦 ɕiɪ̃2 弓~ +弧 xuᵝ2 木弓也 又懸~ 男壽也 +弩 nʊ̃3 弓~ 弭 miɪ̃2 止也 弮 tɕʰyʊ̃2 曲也 彎 uɛ̃1 同彎 -弱 laʔ7 軟~ 又強~ -張 tsã1 大也 開~ 又姓也 +弱 laʔ7 軟~ 又強~ +張 tsã1 大也 開~ 又姓也 弶 tɕʰiã5 設罟於道以掩物 -強 tɕʰiã2 剛~ 又~壯 又上聲 +強 tɕʰiã2 剛~ 又~壯 又上聲 弸 pɔŋ1 弓滿也 彈 tɛ̃5 四字皆同彈 -强 tɕʰiã2 剛~ 又~壯 又上聲 -强 tɕʰiã3 勉~ 不自然 -弼 piəʔ7 輔~ 左曰輔 右曰~ +强 tɕʰiã2 剛~ 又~壯 又上聲 +强 tɕʰiã3 勉~ 不自然 +弼 piəʔ7 輔~ 左曰輔 右曰~ 彀 kɤɯ5 弓滿也 -彄 kʰɤɯ1 環~ 鈕~ -彈 tɛ̃5 ~丸 -彈 tʰɛ̃2 手~琴也 +彄 kʰɤɯ1 環~ 鈕~ +彈 tɛ̃5 ~丸 +彈 tʰɛ̃2 手~琴也 彊 tɕʰiã2 同强強 彌 tʰiɔ5 大也 又姓也 又音梅 彌 miɪ̃2 大也 又弓滿也 -彎 uɛ̃1 ~曲 -彔 lɔʔ7 刻木~~也 +彎 uɛ̃1 ~曲 +彔 lɔʔ7 刻木~~也 彖 tʰʊ̃5 斷也 -彗 ɕyᶽ5 ~孛 又星名 +彗 ɕyᶽ5 ~孛 又星名 彘 tsɿ5 豕也 本音刺 -彙 liɪ̃5 ~聚 會也 又音惠 -彜 iᶽ2 鼎~ 宗廟器 又法也 +彙 liɪ̃5 ~聚 會也 又音惠 +彜 iᶽ2 鼎~ 宗廟器 又法也 彝 iᶽ2 同彜 彡 sɛ̃1 毛長也 -形 ɕin2 ~容 ~像 +形 ɕin2 ~容 ~像 形 ɕin2 (形󠄁)同形 舊作此 彣 uən2 青赤色 -彤 tʰɔŋ2 赤也 又~華宮 +彤 tʰɔŋ2 赤也 又~華宮 彥 iɪ̃5 美也 大也 彧 iɔʔ7 同郁 -彩 tsʰe3 文~ +彩 tsʰe3 文~ 彪 piɔ1 虎文也 -彫 tiɔ1 同雕 又~琢 +彫 tiɔ1 同雕 又~琢 彬 pin1 文質相等 彭 pʰɔŋ2 姓也 盛也 -彯 pʰiɔ1 ~彩 +彯 pʰiɔ1 ~彩 彯 pʰiɔ5 畫飾也 彰 tsã1 昭也 明也 -影 in3 形~ +影 in3 形~ 彲 liᶽ2 獸名 -彳 tsʰəʔ7 小步也 又~亍 +彳 tsʰəʔ7 小步也 又~亍 彴 saʔ7 獨梁 彶 tɕiəʔ7 急行也 -彷 fã3 ~彿 -役 yəʔ7 使也 差~ -彼 piᶽ3 你也 又~此 -彾 lin2 ~㣔 雨後路也 單行也 -彿 fəʔ7 彷~ 相似 -往 uã3 去也 又~來 -征 tsən1 ~伐 ~收 又上伐下也 又姓也 行也 +彷 fã3 ~彿 +役 yəʔ7 使也 差~ +彼 piᶽ3 你也 又~此 +彾 lin2 ~㣔 雨後路也 單行也 +彿 fəʔ7 彷~ 相似 +往 uã3 去也 又~來 +征 tsən1 ~伐 ~收 又上伐下也 又姓也 行也 徂 tsuᵝ1 往也 徂 tsʰuᵝ2 往也 徃 uã3 俗往字 -待 te5 等~ 又守也 +待 te5 等~ 又守也 徆 ɕiᶽ1 行也 徇 ɕyn2 周徧也 很 xən2 同狠 -徉 iã2 ~~ 自得貌 -徊 xue2 徘~ 又進也 -徊 xuɪ2 徘~ 不進也 -律 liəʔ7 ~例 六~ -後 xɤɯ5 前~ +徉 iã2 ~~ 自得貌 +徊 xue2 徘~ 又進也 +徊 xuɪ2 徘~ 不進也 +律 liəʔ7 ~例 六~ +後 xɤɯ5 前~ 徎 tsʰən3 徑行也 徏 tsəʔ7 同陟 徐 tɕʰyᶽ2 緩也 又姓也 徑 tɕin5 同逕 -徒 tʰuᵝ2 師~ +徒 tʰuᵝ2 師~ 徖 tsʰɔŋ2 安也 得 təʔ7 得失 又獲也 -徘 pʰe2 ~徊 +徘 pʰe2 ~徊 徙 ɕiᶽ3 遷移也 徛 tɕʰiᶽ2 舉足以渡也 -徜 tsʰã2 ~徉 自得貌 又徘徊也 +徜 tsʰã2 ~徉 自得貌 又徘徊也 徝 tsɿ5 又施也 -從 tsʰɔŋ2 依~ 又由也 -徟 tsɤɯ1 ~𢕔 行貌 +從 tsʰɔŋ2 依~ 又由也 +徟 tsɤɯ1 ~𢕔 行貌 徠 le2 山名 又慰也 -御 yᶽ5 治也 又~車 +御 yᶽ5 治也 又~車 徢 ɕiʔ7 趨行貌 -徥 tsʰɿ2 ~~行貌 +徥 tsʰɿ2 ~~行貌 徧 piɪ̃5 同遍 徧 pʰiɪ̃5 同遍 -徨 xuã2 徬~ +徨 xuã2 徬~ 復 fɔʔ7 反也 -循 ɕyn2 ~規 又依也 -徬 pʰã2 ~徨 -徭 iɔ2 差~役也 +循 ɕyn2 ~規 又依也 +徬 pʰã2 ~徨 +徭 iɔ2 差~役也 微 uɪ1 古音 細也 又音違 -微 uɪ2 精~ ~細 又~末 +微 uɪ2 精~ ~細 又~末 徯 ɕiᶽ2 侍也 徵 tsən1 證也 歛也 又止也 -德 təʔ7 道~ +德 təʔ7 道~ 徸 tsʰɔŋ1 行貌 -徹 tsʰiʔ7 通~ +徹 tsʰiʔ7 通~ 徼 tɕiɔ3 伺察也 -徽 xuɪ1 美也 又~州 +徽 xuɪ1 美也 又~州 徿 lɔŋ5 行不正也 -心 ɕin1 ~肝 中心也 -必 piəʔ7 ~定 ~然 +心 ɕin1 ~肝 中心也 +必 piəʔ7 ~定 ~然 忇 nəʔ7 功大也 又思也 忈 lən2 仁愛也 又親也 忉 tɔ1 憂心貌 忊 tin5 恨也 忋 ke3 恃也 仰也 -忌 tɕiᶽ5 ~諱 ~妒 禁~ 週~ -忍 lən3 ~耐 又~讓 +忌 tɕiᶽ5 ~諱 ~妒 禁~ 週~ +忍 lən3 ~耐 又~讓 忏 tɕʰiɪ̃3 怒也 -忐 tʰɛ̃3 ~忑 心虛也 -忑 tʰəʔ7 忐~ 心虛也 +忐 tʰɛ̃3 ~忑 心虛也 +忑 tʰəʔ7 忐~ 心虛也 忒 tʰəʔ7 差也 忓 kɛ̃1 極也 忔 iᶽ2 喜貌 忔 tɕʰiəʔ7 喜也 忕 tʰe5 奢也 -忖 tsʰuən3 ~度 -志 tsɿ5 ~氣 心~ -忘 uã2 ~却 未計也 -忙 mã2 慌~ -忝 tʰiɪ̃3 ~在 ~教 +忖 tsʰuən3 ~度 +志 tsɿ5 ~氣 心~ +忘 uã2 ~却 未計也 +忙 mã2 慌~ +忝 tʰiɪ̃3 ~在 ~教 忞 min2 自勉強也 -忠 tsɔŋ1 ~厚 信也 +忠 tsɔŋ1 ~厚 信也 忡 tsʰɔŋ1 憂也 忣 tɕiəʔ7 同㤂 -忤 uᵝ3 ~逆 ~慢 +忤 uᵝ3 ~逆 ~慢 忨 ʊ̃5 貪也 忪 tsɔŋ1 心動不定 -快 kʰue5 ~樂 爽~ +快 kʰue5 ~樂 爽~ 忬 yᶽ5 先也 安也 忭 piɪ̃5 喜樂也 忮 tsɿ5 害也 忮 tɕiᶽ5 害也 忯 tɕʰiᶽ2 敬也 忱 tsʰən2 誠也 信也 -念 niɪ̃5 思~ 又讀也 又讀唸字 +念 niɪ̃5 思~ 又讀也 又讀唸字 忶 xuən2 心悶也 -忸 niɤɯ3 ~怩 又愧狎也 -忸 niɤɯ5 ~怩 愧狎也 +忸 niɤɯ3 ~怩 又愧狎也 +忸 niɤɯ5 ~怩 愧狎也 忻 ɕin1 三字皆同欣 忼 kʰã3 同慷 -忽 xuəʔ7 ~然 ~畧 -忿 fən5 ~怒 +忽 xuəʔ7 ~然 ~畧 +忿 fən5 ~怒 怇 tɕyᶽ5 慢也 怉 pɔ3 悖也 -怉 pɔ5 懷~ ~怨 +怉 pɔ5 懷~ ~怨 怊 tsʰɔ1 悲也 怍 tsɑ5 漸也 -怎 tsən3 ~麽 語辭 +怎 tsən3 ~麽 語辭 怏 iã5 情不足滿 又悵也 -怐 kʰɤɯ5 𢛞~自容人也 -怑 pʊ̃5 ~愌 不順也 -怒 nʊ̃5 忿~ -怓 nɔ2 惛~ 心亂也 +怐 kʰɤɯ5 𢛞~自容人也 +怑 pʊ̃5 ~愌 不順也 +怒 nʊ̃5 忿~ +怓 nɔ2 惛~ 心亂也 怔 tsən1 懼貌 -怕 pʰɑ5 懼~ 恐~ +怕 pʰɑ5 懼~ 恐~ 怖 puᵝ5 懼也 怗 tʰiʔ7 心服也 -怙 xuᵝ5 ~恃 父死曰~ -怚 tsʰuᵝ1 ~心 +怙 xuᵝ5 ~恃 父死曰~ +怚 tsʰuᵝ1 ~心 怚 tɕiɪ̃3 驕也 怛 tɛʔ7 悲也 又懼也 怜 lin2 了慧也 -思 sɿ1 ~想 心~ 又去聲 +思 sɿ1 ~想 心~ 又去聲 怞 tsɤɯ5 憂恐也 -怠 te5 ~慢 懈~ +怠 te5 ~慢 懈~ 怡 iᶽ2 和悅也 怢 tʰəʔ7 忽忘也 -急 tɕiəʔ7 緊~ +急 tɕiəʔ7 緊~ 怦 pʰɔŋ1 心急也 -性 ɕin5 天~ ~情 ~命 -怨 yʊ̃5 ~恨 -怩 niᶽ2 忸~ 慙色 -怪 kue5 奇~ 妖~ 莫~ -怫 fəʔ7 ~鬱 +性 ɕin5 天~ ~情 ~命 +怨 yʊ̃5 ~恨 +怩 niᶽ2 忸~ 慙色 +怪 kue5 奇~ 妖~ 莫~ +怫 fəʔ7 ~鬱 怬 sɿ5 同息也 怭 piəʔ7 慢也 怮 iɤɯ1 含怒不言 怯 tɕʰiʔ7 畏也 懦也 怲 pin3 憂也 怳 kʰuã3 失意貌 -怵 tsʰuəʔ7 ~惕 恐也 +怵 tsʰuəʔ7 ~惕 恐也 怶 pʰiᶽ1 怒也 憂也 -恀 sɿ5 怙~也 同恃 無母曰~ -恁 lən5 憑~ +恀 sɿ5 怙~也 同恃 無母曰~ +恁 lən5 憑~ 恂 ɕyn2 謹也 又信也 -恃 sɿ5 矜~ 怙~ 又賴也 -恅 lɔ3 愺~ 心亂也 +恃 sɿ5 矜~ 怙~ 又賴也 +恅 lɔ3 愺~ 心亂也 恆 xən2 同恒 恈 mʊ̃2 貪愛也 恉 tsɿ3 又同旨 戀 liɪ̃5 同戀 俗寫 -恍 xuã3 ~忽 +恍 xuã3 ~忽 恎 tsəʔ7 惡性也 恏 xɔ3 慾也 -恐 kʰɔŋ3 ~懼 又怕也 +恐 kʰɔŋ3 ~懼 又怕也 恑 kuɪ3 悔也 -恆 xən2 久也 ~長 -恓 ɕiᶽ1 ~惶 -恔 tɕiɔ3 憭~ 快也 +恆 xən2 久也 ~長 +恓 ɕiᶽ1 ~惶 +恔 tɕiɔ3 憭~ 快也 恔 ɕiɔ5 快也 -恕 suᵝ5 寬~ 又推已及人曰~ +恕 suᵝ5 寬~ 又推已及人曰~ 恗 xuᵝ1 怯也 恙 iã5 病也 恚 xuɪ5 怒也 @@ -3756,124 +3756,124 @@ 恞 iᶽ2 悅也 恠 kue5 同怪 恢 kʰuɪ2 大也 -恢 xuɪ1 ~復 又大也 +恢 xuɪ1 ~復 又大也 恣 tsɿ1 肆也 -恤 ɕyəʔ7 孤~ 憐~ -恥 tsʰɿ3 羞~ +恤 ɕyəʔ7 孤~ 憐~ +恥 tsʰɿ3 羞~ 恦 ɕiã3 念也 恧 niɤɯ3 心愧也 -恨 xən5 怨~ 痛~ -恩 ən1 ~惠 又~愛 +恨 xən5 怨~ 痛~ +恩 ən1 ~惠 又~愛 恪 tɕʰiaʔ7 恭也 恫 tɔŋ5 呻吟也 又慟也 本音通 恫 tʰɔŋ1 痛也 恬 tʰiɪ̃2 安也 -恭 kɔŋ1 ~敬 +恭 kɔŋ1 ~敬 恮 tɕʰyʊ̃2 謹也 -息 ɕiəʔ7 消~ 又安~ 又停也 -恰 kʰɛʔ7 ~是 實當 又音却 -恰 tɕʰiaʔ7 ~當 -恾 mã2 ~然 無以應也 +息 ɕiəʔ7 消~ 又安~ 又停也 +恰 kʰɛʔ7 ~是 實當 又音却 +恰 tɕʰiaʔ7 ~當 +恾 mã2 ~然 無以應也 恿 iɔŋ3 俗同慂 悀 iɔŋ3 怒也 忿也 悁 tɕyʊ̃1 忿也 -悃 kʰuən3 ~幅 至誠也 +悃 kʰuən3 ~幅 至誠也 悄 tɕʰiɔ3 靜也 悄 tɕʰiɔ5 憂也 -悅 yʊʔ7 喜~ 欣也 +悅 yʊʔ7 喜~ 欣也 悆 yᶽ5 喜也 悈 tɕie5 飭也 -悉 ɕiəʔ7 知~ 盡~ -悋 nin5 鄙~ 慳~ +悉 ɕiəʔ7 知~ 盡~ +悋 nin5 鄙~ 慳~ 悌 tiᶽ5 善兄弟也 又音剃 悌 tʰiᶽ5 善兄弟也 悍 xɛ̃5 性勇急也 悎 xɔ3 懼也 悒 iəʔ7 憂也 又不安也 -悔 xuɪ3 ~恨 懊~ +悔 xuɪ3 ~恨 懊~ 悖 piɪ̃5 逆也 悘 iᶽ5 恭也 -悚 sɔŋ3 ~懼 畏也 +悚 sɔŋ3 ~懼 畏也 悝 liᶽ3 悲也 憂也 悝 kʰuɪ2 大也 又憂也 -悞 uᵝ5 失~ 欺~ 義同誤 -悟 uᵝ5 省~ 覺~ +悞 uᵝ5 失~ 欺~ 義同誤 +悟 uᵝ5 省~ 覺~ 悠 iɤɯ1 遠也 思也 悢 liã5 悲也 -患 xuɛ̃5 ~難 憂也 害也 禍也 疾病也 +患 xuɛ̃5 ~難 憂也 害也 禍也 疾病也 悤 tsʰɔŋ1 急遽也 悱 fiɪ̃3 欲言不能 -悲 piɪ̃1 慈~ ~傷 又泣也 +悲 piɪ̃1 慈~ ~傷 又泣也 悳 təʔ7 同德 -悴 tsʰuɪ3 憔~ 又去聲 -悴 tsʰuɪ5 憔~ 本上聲 -悵 tsʰã5 惆~ +悴 tsʰuɪ3 憔~ 又去聲 +悴 tsʰuɪ5 憔~ 本上聲 +悵 tsʰã5 惆~ 悶 mən5 憂也 悸 tɕiᶽ5 心動也 悻 ɕin3 很怒也 -悼 tɔ5 哀也 又追~ 又傷也 -悽 tɕʰiᶽ1 ~慘 +悼 tɔ5 哀也 又追~ 又傷也 +悽 tɕʰiᶽ1 ~慘 悾 kʰɔŋ1 無能貌 -悿 tʰiɪ̃3 ~弱也 心惑也 +悿 tʰiɪ̃3 ~弱也 心惑也 惀 lən5 欲知之貌 惁 ɕiəʔ7 優也 惂 ɕiɛ̃5 憂困也 惃 kuən3 亂也 惃 kʰuən1 亂也 惄 niəʔ7 飢也 憂也 -情 tɕʰin2 性~ 又感~ 又恩~ -惆 tsʰɤɯ1 ~悵 失意也 又音愁 -惆 tsʰɤɯ2 ~悵 本音抽 +情 tɕʰin2 性~ 又感~ 又恩~ +惆 tsʰɤɯ1 ~悵 失意也 又音愁 +惆 tsʰɤɯ2 ~悵 本音抽 惇 tən1 信也 惈 kʊ̃3 敢勇也 又同果 -惉 tsiɪ̃1 滯~ 不通也 +惉 tsiɪ̃1 滯~ 不通也 惊 liã2 悲也 惋 ʊ̃5 駭恨也 惌 yʊ̃1 枉也 同寃 惍 tɕin1 利也 惎 tɕiᶽ5 教也 惏 lɛ̃2 貪也 -惏 lʊ̃2 貪~ +惏 lʊ̃2 貪~ 惐 iɔʔ7 痛心也 -惑 xɔʔ7 疑~ +惑 xɔʔ7 疑~ 惒 xʊ̃2 俗和字 惓 tɕʰyʊ̃2 謹也 惔 tʰɛ̃2 燔也 謂用灼物也 -惕 tʰiəʔ7 怵~ 恐懼貌 -惘 uã3 ~然 失志也 +惕 tʰiəʔ7 怵~ 恐懼貌 +惘 uã3 ~然 失志也 惙 tsʊʔ7 憂也 -惚 xuəʔ7 恍~未定也 +惚 xuəʔ7 恍~未定也 惛 xuən1 心不明也 -惜 ɕiəʔ7 愛~ +惜 ɕiəʔ7 愛~ 惞 ɕin1 三字皆同欣 惟 uɪ2 獨也 -惠 xuɪ5 恩~ -惡 uᵝ5 不好也 憎也 又~嫌 -惡 aʔ7 善~ +惠 xuɪ5 恩~ +惡 uᵝ5 不好也 憎也 又~嫌 +惡 aʔ7 善~ 惢 sʊ̃3 心疑也 -惣 tsɔŋ3 倥~ 不暇也 +惣 tsɔŋ3 倥~ 不暇也 懼 tɕyᶽ5 同愳 俗用 -惰 tʊ̃5 怠~ 懶~ -惱 nɔ3 煩~ ~悶 +惰 tʊ̃5 怠~ 懶~ +惱 nɔ3 煩~ ~悶 惲 xuən3 重厚也 -惲 yn5 姓也 漢楊~名改姓 又厚重也 -想 ɕiã3 思~ +惲 yn5 姓也 漢楊~名改姓 又厚重也 +想 ɕiã3 思~ 惴 tsuɪ5 恐懼之貌 -惶 xuã2 ~恐 +惶 xuã2 ~恐 惷 tsʰuən3 同蠢 -惷 tsʰɔŋ1 愚~ +惷 tsʰɔŋ1 愚~ 惸 tɕʰiɔŋ2 憂也 惹 liɪ̃3 亂也 又音若 惹 naʔ7 亂也 惺 ɕin1 悟也 -惺 ɕin3 ~悟 又音心 -惻 tsʰəʔ7 痛也 ~懚 +惺 ɕin3 ~悟 又音心 +惻 tsʰəʔ7 痛也 ~懚 惼 piɪ̃3 急也 惽 xuən1 不憭也 -惿 tʰiᶽ2 ~𢠹 心怯也 +惿 tʰiᶽ2 ~𢠹 心怯也 愀 tɕʰiɔ3 色變也 愀 tɕʰiɔ5 容也變也 -愁 tsʰɤɯ2 憂~ +愁 tsʰɤɯ2 憂~ 愃 ɕyʊ̃1 快也 愆 tɕʰiɪ̃1 過也 罪也 愇 uɪ3 恨也 @@ -3881,9 +3881,9 @@ 愉 yᶽ2 悅也 愊 piəʔ7 鬱結也 愋 ɕyʊ̃1 恨也 忘也 -愌 xʊ̃5 怑~ 不順也 +愌 xʊ̃5 怑~ 不順也 愍 min3 傷也 恤也 -意 iᶽ5 心~ 生~ +意 iᶽ5 心~ 生~ 愐 miɪ̃2 同棉 愐 miɪ̃3 思也 愒 tɕiᶽ5 貪也 @@ -3893,17 +3893,17 @@ 愕 iaʔ7 驚也 愖 tsʰən2 同諶 愗 mʊ̃5 愚貌 -愚 yᶽ2 ~蠢 -愛 e5 喜~ +愚 yᶽ2 ~蠢 +愛 e5 喜~ 愜 tɕiɛʔ7 快也 -愝 iɪ̃3 ~惼 性狹也 +愝 iɪ̃3 ~惼 性狹也 愞 nʊ̃5 同懦 愞 lʊ̃3 弱也 -感 kɛ̃3 ~激 ~應 -感 kʊ̃3 ~謝 又~應 又音敢 +感 kɛ̃3 ~激 ~應 +感 kʊ̃3 ~謝 又~應 又音敢 愠 yn5 含怒也 愢 se1 意不合也 -愧 kʰuɪ5 羞~ 慚~ +愧 kʰuɪ5 羞~ 慚~ 愨 tɕʰiaʔ7 善也 又同殻慤 愩 kɔŋ1 心動也 愪 yn2 憂也 @@ -3911,133 +3911,133 @@ 愬 suᵝ5 同訴 又譖也 愭 tɕʰiᶽ2 敬也 愮 iɔ2 憂無吿也 -愰 xuã3 ~懩 心不定 +愰 xuã3 ~懩 心不定 愱 tɕiəʔ7 毒害也 愲 kuəʔ7 心亂也 愳 tɕyᶽ5 同懼 -愴 tsʰã1 悽~ +愴 tsʰã1 悽~ 愶 ɕiʔ7 威力相恐也 -愷 kʰe3 ~悌 康也 樂也 -愺 tsʰɔ3 ~恅 心亂也 +愷 kʰe3 ~悌 康也 樂也 +愺 tsʰɔ3 ~恅 心亂也 愻 ɕyn5 順也 -愼 sən5 謹~ +愼 sən5 謹~ 愾 tɕʰiᶽ5 太息也 愾 kʰe1 太息也 愿 yʊ̃5 同願 -慀 xe2 𢠼~ 心不平也 -慁 xuən3 悶~ ~亂 -慂 iɔŋ3 慫~ 勸也 -慄 liəʔ7 戰~ 恐懼貌 +慀 xe2 𢠼~ 心不平也 +慁 xuən3 悶~ ~亂 +慂 iɔŋ3 慫~ 勸也 +慄 liəʔ7 戰~ 恐懼貌 慅 sɔ1 心動也 憂也 勞也 慆 tʰɔ1 悅也 久也 慢也 -慇 in1 ~懃 委曲也 亦作殷勤 -慈 tsʰɿ2 ~悲 又嚴~ 又母曰~ +慇 in1 ~懃 委曲也 亦作殷勤 +慈 tsʰɿ2 ~悲 又嚴~ 又母曰~ 慉 tsʰɔʔ7 動也 痛也 慉 ɕiɔʔ7 起也 慊 tɕʰiɪ̃5 恨也 意不滿也 慊 ɕiɪ̃2 疑也 或作嫌 又音千 -態 tʰe5 驕~ 又體~ 又~度 -慌 xuã1 ~忙 +態 tʰe5 驕~ 又體~ 又~度 +慌 xuã1 ~忙 慔 mʊ̃5 勉也 -慕 mʊ̃5 思~ 又羨~ +慕 mʊ̃5 思~ 又羨~ 慘 tsʰɛ̃3 痛也 毒也 -慙 tsʰɛ̃2 ~愧 +慙 tsʰɛ̃2 ~愧 慚 tsʰɛ̃2 同慙 -慛 tsʰuɪ1 ~殘 傷也 +慛 tsʰuɪ1 ~殘 傷也 慜 min3 聰也 慝 tʰəʔ7 惡匿於心 -慞 tsã1 ~惶 恐也 -慟 tʰɔŋ5 悲~ +慞 tsã1 ~惶 恐也 +慟 tʰɔŋ5 悲~ 慠 ɔ5 二字皆同傲 慡 suã3 性明也 -慢 mɛ̃5 急~ 又忤~ 又輕~ -慣 kuɛ̃5 習也 又習~ +慢 mɛ̃5 急~ 又忤~ 又輕~ +慣 kuɛ̃5 習也 又習~ 慤 tɕʰiaʔ7 謹也 慥 tsʰɔ5 言行相顧也 慦 tɕiɤɯ5 悅也 -慧 xuɪ5 智~ -慨 kʰe1 慷~ 本去聲 -慨 kʰe3 慷~ -慨 kʰe5 感~ 慷~ +慧 xuɪ5 智~ +慨 kʰe1 慷~ 本去聲 +慨 kʰe3 慷~ +慨 kʰe5 感~ 慷~ 慪 ɤɯ1 恪也 -慫 sɔŋ3 ~慂 勸也 +慫 sɔŋ3 ~慂 勸也 慬 tɕʰin2 憂哀也 -慮 lyᶽ5 思~ 憂~ +慮 lyᶽ5 思~ 憂~ 慯 sã5 憂也 慯 ɕiã3 憂也 -慰 uɪ5 安~ 撫~ +慰 uɪ5 安~ 撫~ 慱 tʰʊ̃2 憂也 勞也 慲 mʊ̃2 忘也 -慳 tɕʰiɛ̃1 悋~ +慳 tɕʰiɛ̃1 悋~ 慵 iɔŋ1 懶也 -慶 tɕʰin5 吉~ -慷 kʰã3 ~慨 +慶 tɕʰin5 吉~ +慷 kʰã3 ~慨 慸 tiᶽ5 高也 慺 lɤɯ2 悅也 慻 tɕyʊ̃5 囘顧也 慼 tɕʰiəʔ7 憂也 -慽 tɕʰiəʔ7 居喪哀~ -慾 iɔʔ7 淫~ 貪~ -憁 tsɔŋ3 ~恫 不得意貌 -憂 iɤɯ1 ~愁 +慽 tɕʰiəʔ7 居喪哀~ +慾 iɔʔ7 淫~ 貪~ +憁 tsɔŋ3 ~恫 不得意貌 +憂 iɤɯ1 ~愁 憆 tsʰən1 又同瞠 憇 tɕiᶽ5 同愒 憇 tɕʰiᶽ5 同憩 -憈 ɕyᶽ1 心~ 怯也 +憈 ɕyᶽ1 心~ 怯也 憊 pe5 疲極也 -憋 pʰiʔ7 ~妥 急速貌 +憋 pʰiʔ7 ~妥 急速貌 憌 suən2 憂也 憍 tɕiɔ1 矜也 同驕 憎 tsən1 惡也 -憐 liɪ̃2 可~ ~惜 +憐 liɪ̃2 可~ ~惜 憑 pʰin2 同𠙥 憒 kʰuɪ5 亂也 憓 xuɪ5 愛也 順也 -憔 tɕʰiɔ2 ~悴 人體枯瘦 +憔 tɕʰiɔ2 ~悴 人體枯瘦 憖 in5 傷也 強也 憘 ɕiᶽ1 喜也 憙 ɕiᶽ5 悅也 -憚 tɛ̃5 忌~ 懼也 +憚 tɛ̃5 忌~ 懼也 憝 tsuɪ5 怨也 恨也 憝 tiɪ̃5 怨也 惡也 憞 tiɪ̃5 同憝 憟 sɔʔ7 詭隨也 憣 fɛ̃1 心變動也 憤 fən5 心求通而未得 -憦 lɔ5 懊~ 悔也 +憦 lɔ5 懊~ 悔也 憧 tsʰɔŋ1 心不定也 憧 tsʰɔŋ1 意不定也 憨 xɛ̃1 愚也 又音陷 憩 tɕʰiᶽ5 息也 -憫 min3 憐~ +憫 min3 憐~ 憬 tɕiɔŋ3 覺悟也 憭 liɔ3 慧也 憮 uᵝ3 愛也 -憰 tɕyəʔ7 詭~ 欺詐也 -憲 ɕiɪ̃3 ~法 -憳 tʰɛ̃3 ~忒 心不寕也 -憶 iəʔ7 思~ 念~ -憷 tsʰuᵝ3 痛~ +憰 tɕyəʔ7 詭~ 欺詐也 +憲 ɕiɪ̃3 ~法 +憳 tʰɛ̃3 ~忒 心不寕也 +憶 iəʔ7 思~ 念~ +憷 tsʰuᵝ3 痛~ 憹 nɔŋ2 悅也 憻 tɛ̃5 安也 憼 tɕin5 敬也 憾 xɛ̃3 恨也 俗讀夥 憾 xʊ̃3 恨也 方音 本音罕 -憿 tɕiɔ3 ~幸 又求也 二字同 +憿 tɕiɔ3 ~幸 又求也 二字同 懁 xuɛ̃1 (⿰𧾷幻)快也 趮也 俗用新字 -懂 tɔŋ3 懵~ 心亂也 -懃 tɕʰin2 慇~ +懂 tɔŋ3 懵~ 心亂也 +懃 tɕʰin2 慇~ 懄 tɕʰin2 憂也 懅 tɕyᶽ5 慙也 懅 tɕʰyᶽ2 怯也 -懆 tsɔ5 煩~ 愁不伸也 +懆 tsɔ5 煩~ 愁不伸也 懆 tsʰɔ1 心愁也 懆 tsʰɔ3 不安也 -懇 kʰən3 ~求 -懈 xe5 ~怠 -懈 ɕie5 ~怠 -應 in5 ~答 感~ 又姓也 -懊 ɔ3 ~悔 ~恨 +懇 kʰən3 ~求 +懈 xe5 ~怠 +懈 ɕie5 ~怠 +應 in5 ~答 感~ 又姓也 +懊 ɔ3 ~悔 ~恨 懋 mʊ̃5 美也 勉也 懌 iəʔ7 悅也 懍 lin3 畏也 敬也 @@ -4047,12 +4047,12 @@ 懖 kʊʔ7 自用之意 懘 tsʰɿ5 同滯 懘 pe5 不和也 -懚 in3 惻~ -懛 te1 ~獃 失志貌 -懜 mɔŋ2 日月無光也 又~~無知貌 又不明也 又心亂也 又悶也 +懚 in3 惻~ +懛 te1 ~獃 失志貌 +懜 mɔŋ2 日月無光也 又~~無知貌 又不明也 又心亂也 又悶也 懞 mɔŋ2 (懞︀)愨厚貌 懟 tsuɪ5 怨也 -懟 tiɪ̃5 怨~ +懟 tiɪ̃5 怨~ 懠 tɕʰiᶽ2 怒也 懢 lɛ̃5 同𧸦 懣 mən1 煩也 @@ -4060,7 +4060,7 @@ 懤 tsʰɤɯ2 怒也 毒也 懥 tsɿ5 怒也 懦 luᵝ2 駑弱人也 -懦 nʊ̃5 愚~ ~弱 慵~ +懦 nʊ̃5 愚~ ~弱 慵~ 懩 iã3 心所欲也 懪 pɔ5 越也 懪 paʔ7 悶也 @@ -4070,735 +4070,735 @@ 懭 kʰuã5 同懬 懮 iɤɯ1 愁也 懮 iɤɯ1 心思也 -懲 tsʰən2 ~戒 -懴 tsʰɛ̃5 ~悔 經~ 祝~ -懵 mɔŋ2 日月無光也 又~~無知貌 又不明也 又心亂也 又悶也 -懶 le3 𢟌~ -懶 lɛ̃3 ~惰 -懷 xue2 ~思 ~藏 古音囘 -懸 ɕyʊ̃2 ~掛 又暫~ 又~欠 -懼 tɕyᶽ5 恐~ 又怕也 +懲 tsʰən2 ~戒 +懴 tsʰɛ̃5 ~悔 經~ 祝~ +懵 mɔŋ2 日月無光也 又~~無知貌 又不明也 又心亂也 又悶也 +懶 le3 𢟌~ +懶 lɛ̃3 ~惰 +懷 xue2 ~思 ~藏 古音囘 +懸 ɕyʊ̃2 ~掛 又暫~ 又~欠 +懼 tɕyᶽ5 恐~ 又怕也 懽 xʊ̃1 同歡 懾 niʔ7 失氣也 懿 iᶽ2 賢也 又音義 -戀 liɪ̃5 貪~ +戀 liɪ̃5 貪~ 戁 nɛ̃3 恭也 悚懼也 戇 tsuã5 愚也 又音貢 戇 kɔŋ5 愚也 -戈 kʊ̃1 干~ +戈 kʊ̃1 干~ 戉 yʊʔ7 威斧也 戊 uᵝ5 天干名 戌 ɕyəʔ7 地支名 戍 suᵝ5 兵也 又守邊也 -戎 lɔŋ2 ~狄 又元~ -成 tsʰən2 ~敗 ~就 又姓也 -我 ʊ̃3 吾也 你~ -戒 tɕie5 警~ ~嚴 +戎 lɔŋ2 ~狄 又元~ +成 tsʰən2 ~敗 ~就 又姓也 +我 ʊ̃3 吾也 你~ +戒 tɕie5 警~ ~嚴 戔 tsʰɛ̃2 賊也 戔 tɕiɪ̃1 淺小意也 或 xɔʔ7 未定也 -戚 tɕʰiəʔ7 親~ 又哭~ 又姓也 +戚 tɕʰiəʔ7 親~ 又哭~ 又姓也 戞 tɕiɛʔ7 嚮聲 又長戈也 戟 tɕiəʔ7 矛屬兵器 -戥 tən3 秤~ -戧 tɕʰiã1 ~換 古創字 +戥 tən3 秤~ +戧 tɕʰiã1 ~換 古創字 戧 tɕʰiã5 (⿰篬刂)同摪 -戧 tsʰuã5 古同創 今作~ 換用 +戧 tsʰuã5 古同創 今作~ 換用 戩 tɕiɪ̃3 盡也 截 tɕiʔ7 斷也 止也 戩 tɕiɪ̃3 同戩 戮 lɔʔ7 殺也 又倂力也 -戰 tsiɪ̃5 鬭也 爭~ -戲 ɕiᶽ5 頑~ 唱~ -戳 tsʰuaʔ7 印~ 鎗~ -戳 tsʰɔʔ7 㓮~ 又床入聲 -戴 te5 頂~ 佩~ -戶 xuᵝ3 門~ 二~爲門 又俗音互 -戶 xuᵝ5 門~ 俗音 本上聲 +戰 tsiɪ̃5 鬭也 爭~ +戲 ɕiᶽ5 頑~ 唱~ +戳 tsʰuaʔ7 印~ 鎗~ +戳 tsʰɔʔ7 㓮~ 又床入聲 +戴 te5 頂~ 佩~ +戶 xuᵝ3 門~ 二~爲門 又俗音互 +戶 xuᵝ5 門~ 俗音 本上聲 戹 əʔ7 小門 又同厄 -戽 xuᵝ5 ~斗 舟中澆水用 -戾 liɪ̃5 貪~ 乖~ -房 fã2 ~屋 ~間 -所 sʊ̃3 ~以 又公~ +戽 xuᵝ5 ~斗 舟中澆水用 +戾 liɪ̃5 貪~ 乖~ +房 fã2 ~屋 ~間 +所 sʊ̃3 ~以 又公~ 扁 piɪ̃3 同匾 扃 tɕiɔŋ3 門上鐶鈕 扄 sã3 戶耳也 -扅 iᶽ2 扊~ 戶扃也 -扆 iᶽ3 戶牖間曰~ -扇 siɪ̃5 ~子 舜作五明~ -扈 xuᵝ5 跋~ 又從後曰~ 又姓也 -扉 fiɪ̃1 柴~ 門也 -扊 iɪ̃3 ~扅 戶扃也 -手 sɤɯ3 ~足 -才 tsʰe2 ~學 -扎 tsɛʔ7 捆~ -扐 nəʔ7 手~ +扅 iᶽ2 扊~ 戶扃也 +扆 iᶽ3 戶牖間曰~ +扇 siɪ̃5 ~子 舜作五明~ +扈 xuᵝ5 跋~ 又從後曰~ 又姓也 +扉 fiɪ̃1 柴~ 門也 +扊 iɪ̃3 ~扅 戶扃也 +手 sɤɯ3 ~足 +才 tsʰe2 ~學 +扎 tsɛʔ7 捆~ +扐 nəʔ7 手~ 扑 pʰaʔ7 鞭也 扒 pe5 㧞也 俗用曰琶 -扒 pɑ1 手~ 俗音 本音拜 -扒 pʰɑ2 ~兒手 俗用 本音拜 拔也 +扒 pɑ1 手~ 俗音 本音拜 +扒 pʰɑ2 ~兒手 俗用 本音拜 拔也 打 tɑ3 責也 -托 tʰaʔ7 ~盤 又茶~子 又通託 +托 tʰaʔ7 ~盤 又茶~子 又通託 扙 tsã5 傷也 打也 -扚 saʔ7 疾擊也 又~粉 -扚 tiəʔ7 用手~出 -扛 kã1 抬~ 又去聲 +扚 saʔ7 疾擊也 又~粉 +扚 tiəʔ7 用手~出 +扛 kã1 抬~ 又去聲 扛 kã5 同掆 扠 tsʰue1 同搋 扡 tʰʊ̃3 引也 -扢 ke5 磨也 ~又音骨 -扣 kʰɤɯ5 繫也 ~扎 +扢 ke5 磨也 ~又音骨 +扣 kʰɤɯ5 繫也 ~扎 扤 uəʔ7 動也 -扦 tɕʰiɪ̃1 同𢳍 關卡~兒手 +扦 tɕʰiɪ̃1 同𢳍 關卡~兒手 執 tsəʔ7 同執 俗寫 -扭 niɤɯ3 手~揪也 又揑也 -扮 pɛ̃5 打~ 裝~ -扯 tsʰiɪ̃3 拉~ -扱 sɛʔ7 ~衣 +扭 niɤɯ3 手~揪也 又揑也 +扮 pɛ̃5 打~ 裝~ +扯 tsʰiɪ̃3 拉~ +扱 sɛʔ7 ~衣 扱 sɛʔ7 同扱 扲 tɕʰiɪ̃2 捉也 扳 pɛ̃1 引也 又攙也 扵 yᶽ2 同於于 -扶 fuᵝ2 ~持 -扷 ɔ5 ~斛 量也 -批 pʰiᶽ1 ~評 ~判 -扼 əʔ7 持~ -扽 tən5 引也 又手~物 -找 xuɑ2 ~艸 又音早 -找 tsɔ3 尋~ ~上 -承 tsʰən2 ~蒙 ~愛 ~受 奉~ -技 tɕiᶽ5 ~藝 能也 巧也 +扶 fuᵝ2 ~持 +扷 ɔ5 ~斛 量也 +批 pʰiᶽ1 ~評 ~判 +扼 əʔ7 持~ +扽 tən5 引也 又手~物 +找 xuɑ2 ~艸 又音早 +找 tsɔ3 尋~ ~上 +承 tsʰən2 ~蒙 ~愛 ~受 奉~ +技 tɕiᶽ5 ~藝 能也 巧也 抂 tsʰe3 居也 察也 -抂 kʰuã2 ~攘 亂貌 -抄 tsʰɔ1 ~寫 同鈔 俗作 +抂 kʰuã2 ~攘 亂貌 +抄 tsʰɔ1 ~寫 同鈔 俗作 抆 uən3 揩拭也 抈 yʊʔ7 折也 抉 tɕyʊʔ7 剔也 -把 pɑ3 ~持 ~握 -抐 nɛʔ7 搵~ +把 pɑ3 ~持 ~握 +抐 nɛʔ7 搵~ 抑 iəʔ7 反語辭 抓 tsɔ3 搔也 抔 fɤɯ2 手掬物也 -投 tʰɤɯ2 ~逩 又凑也 -抖 tɤɯ3 ~摗 ~擻 -抗 kʰã5 ~拒 抵~ -折 tsiʔ7 曲~ 又摧~ 又斷也 -抝 ɔ5 ~手 違~ +投 tʰɤɯ2 ~逩 又凑也 +抖 tɤɯ3 ~摗 ~擻 +抗 kʰã5 ~拒 抵~ +折 tsiʔ7 曲~ 又摧~ 又斷也 +抝 ɔ5 ~手 違~ 抦 pin3 執也 抨 pʰin1 使也 -抪 puᵝ5 ~散 -披 pʰiᶽ1 ~掛 又~剃 又開也 +抪 puᵝ5 ~散 +披 pʰiᶽ1 ~掛 又~剃 又開也 抬 tʰe2 同擡 -抱 pɔ5 摟~ -抲 xʊ̃5 負~ -抵 tiᶽ3 ~押 ~敵 ~抗 +抱 pɔ5 摟~ +抲 xʊ̃5 負~ +抵 tiᶽ3 ~押 ~敵 ~抗 抷 pʰiᶽ1 披也 -抹 mɛʔ7 塗~ 揩~ -抹 mʊʔ7 塗~也 -抻 sən5 物~長也 -押 ɛʔ7 鎖~ 又簽~ 又抵~ -抽 tsʰɤɯ1 ~提 拔~ +抹 mɛʔ7 塗~ 揩~ +抹 mʊʔ7 塗~也 +抻 sən5 物~長也 +押 ɛʔ7 鎖~ 又簽~ 又抵~ +抽 tsʰɤɯ1 ~提 拔~ 抾 tɕʰyᶽ1 摸弄也 -抿 min3 ~掠 +抿 min3 ~掠 拂 fəʔ7 拭也 拄 tsuᵝ3 木撑也 -担 tɛ̃3 ~掃 又去聲 -担 tɛ̃5 挑~ 又平聲 -拆 tsʰəʔ7 手~開 +担 tɛ̃3 ~掃 又去聲 +担 tɛ̃5 挑~ 又平聲 +拆 tsʰəʔ7 手~開 拇 mʊ̃3 手大指也 -拈 niɪ̃1 手~拾也 -拉 lɑ1 ~扯 牽也 本音欠 -拉 lɑ5 ~扯 又平聲 -拉 lɛʔ7 ~縴 +拈 niɪ̃1 手~拾也 +拉 lɑ1 ~扯 牽也 本音欠 +拉 lɑ5 ~扯 又平聲 +拉 lɛʔ7 ~縴 拊 fuᵝ3 擊也 又拍也 又同撫 -拋 pʰɔ1 ~棄 ~撇 -拌 pʰʊ̃1 ~命 又棄也 +拋 pʰɔ1 ~棄 ~撇 +拌 pʰʊ̃1 ~命 又棄也 拍 pʰaʔ7 打也 拍 pʰɔʔ7 打也 -拎 lin1 手~物 +拎 lin1 手~物 拏 nɑ2 同拿 本字 -拐 kue3 ~騙 刁~ -拑 tɕʰiɪ̃2 ~口 不敢復言 +拐 kue3 ~騙 刁~ +拑 tɕʰiɪ̃2 ~口 不敢復言 拒 tɕyᶽ5 抗也 -拓 tʰaʔ7 手~ 又同挓 +拓 tʰaʔ7 手~ 又同挓 拓 tsəʔ7 拾也 又折也 -拔 pɛʔ7 抽~ ~取 +拔 pɛʔ7 抽~ ~取 拕 tʰʊ̃1 曳也 又同拖 -拖 tʰʊ̃1 ~拉 -拗 ɔ5 ~手 違~ -拘 tɕyᶽ1 ~束 ~提 +拖 tʰʊ̃1 ~拉 +拗 ɔ5 ~手 違~ +拘 tɕyᶽ1 ~束 ~提 拙 tsʊʔ7 不巧也 拚 fɛ̃1 飛也 拚 pʰin1 同倂 俗音 本音卞 -招 tsɔ1 手~ ~呼 ~待 -拜 pe5 跪~ +招 tsɔ1 手~ ~呼 ~待 +拜 pe5 跪~ 拫 xən2 急行也 -括 kuɛʔ7 包~ 又箭受弦處曰~ -括 kʊʔ7 包~ 又音刮 -拭 səʔ7 揩~ 拂~ -拮 tɕiəʔ7 ~据 手口有所作也 又音結 +括 kuɛʔ7 包~ 又箭受弦處曰~ +括 kʊʔ7 包~ 又音刮 +拭 səʔ7 揩~ 拂~ +拮 tɕiəʔ7 ~据 手口有所作也 又音結 拯 tsən3 救也 -拱 kɔŋ3 手~ +拱 kɔŋ3 手~ 拲 kɔŋ3 罪人 兩手共一械 -拳 tɕʰyʊ̃2 ~頭 -拴 suɛ̃1 揀也 又俗用~縛也 -拶 tsɛ̃3 刑具 ~子 -拷 kʰɔ3 ~打 -拹 ɕiʔ7 ~拉 -拻 xuɪ1 ~拳 +拳 tɕʰyʊ̃2 ~頭 +拴 suɛ̃1 揀也 又俗用~縛也 +拶 tsɛ̃3 刑具 ~子 +拷 kʰɔ3 ~打 +拹 ɕiʔ7 ~拉 +拻 xuɪ1 ~拳 拼 pʰin1 同抨 -拽 ɕiʔ7 拖~ +拽 ɕiʔ7 拖~ 拽 iʔ7 拉也 -拾 səʔ7 大寫十字 又~取 又收~ -拿 nɑ2 手~物 -持 tsʰɿ2 操~ 把~ +拾 səʔ7 大寫十字 又~取 又收~ +拿 nɑ2 手~物 +持 tsʰɿ2 操~ 把~ 挂 kuɑ5 同掛 挃 tsəʔ7 穫禾也 -指 tsɿ3 手~ ~導 ~甲 +指 tsɿ3 手~ ~導 ~甲 挈 tɕʰiʔ7 提也 -挈 ɕiʔ7 提~ 又扶持也 -按 ɛ̃5 ~擦 ~捺 -挌 kəʔ7 手~物 -挍 tɕiɔ5 比~ 又口角也 +挈 ɕiʔ7 提~ 又扶持也 +按 ɛ̃5 ~擦 ~捺 +挌 kəʔ7 手~物 +挍 tɕiɔ5 比~ 又口角也 挐 luᵝ2 牽引也 挐 luᵝ5 引也 挐 nɑ2 又同拏 -挑 tʰiɔ1 ~擔 ~撥 -挓 tsɑ1 ~開 手~ -挓 tʰaʔ7 ~物 又捧~ -挖 uɛʔ7 ~掘 +挑 tʰiɔ1 ~擔 ~撥 +挓 tsɑ1 ~開 手~ +挓 tʰaʔ7 ~物 又捧~ +挖 uɛʔ7 ~掘 挨 e2 延也 推也 -挩 tʰʊʔ7 手~物 -挪 nʊ̃2 ~掇 ~借 -挫 tsʰʊ̃5 折~ -挬 pʰəʔ7 撥也 手~也 +挩 tʰʊʔ7 手~物 +挪 nʊ̃2 ~掇 ~借 +挫 tsʰʊ̃5 折~ +挬 pʰəʔ7 撥也 手~也 挭 kən3 推也 -振 tsən5 奮也 ~遠 +振 tsən5 奮也 ~遠 挰 tsʰən1 舉也 -挵 nɔŋ5 搬~ +挵 nɔŋ5 搬~ 挶 tɕiɔʔ7 持也 -挺 tʰin3 ~直 -挼 tʰʊ̃3 兩手~下 -挽 uɛ̃3 ~扶 ~囘 柳~ +挺 tʰin3 ~直 +挼 tʰʊ̃3 兩手~下 +挽 uɛ̃3 ~扶 ~囘 柳~ 挾 tɕiɛʔ7 持也 -挾 ɕiɛʔ7 持也 又壓~ +挾 ɕiɛʔ7 持也 又壓~ 捁 tɕiɔ3 同攪 捄 tɕʰiɤɯ2 曲貌 又長貌 捅 tʰɔŋ3 移也 又引也 進前也 -捆 kʰuən3 ~扎 ~綁 -捉 tsuaʔ7 ~獲 +捆 kʰuən3 ~扎 ~綁 +捉 tsuaʔ7 ~獲 捊 pʰʊ̃2 掬也 -捋 lʊʔ7 ~掇 +捋 lʊʔ7 ~掇 捌 pɛʔ7 破也 分也 又同八 大寫 捍 xɛ̃5 抵也 捎 sɔ1 取也 掠也 捏 niʔ7 搦也 -捐 tɕyʊ̃1 ~助 關~ -捔 kaʔ7 持~ 又與角通 -捕 puᵝ3 ~捉 +捐 tɕyʊ̃1 ~助 關~ +捔 kaʔ7 持~ 又與角通 +捕 puᵝ3 ~捉 捘 tsuən5 推擠也 -捥 ʊ̃3 手~ +捥 ʊ̃3 手~ 捦 tɕʰin2 捉也 -捧 pʰɔŋ3 手~ 托也 +捧 pʰɔŋ3 手~ 托也 捧 fɔŋ3 手拱也 又朋上聲 -捨 siɪ̃3 施~ 又棄也 又拋也 +捨 siɪ̃3 施~ 又棄也 又拋也 捩 liᶽ5 琵琶撥也 -捩 liʔ7 抝~ 相遠也 -捫 mən2 ~摸 +捩 liʔ7 抝~ 相遠也 +捫 mən2 ~摸 捬 fuᵝ3 同撫 -捭 pe3 兩手~開 -据 tɕyᶽ1 拮~ 俗云人手中不足 -捯 tɔ3 ~戳 三字同 +捭 pe3 兩手~開 +据 tɕyᶽ1 拮~ 俗云人手中不足 +捯 tɔ3 ~戳 三字同 捱 e2 同挨 -捲 tɕyʊ̃3 收~ +捲 tɕyʊ̃3 收~ 捳 iaʔ7 抨也 -捵 tiɪ̃3 撑~ -捶 tsʰuɪ2 手~物 -捷 tɕiʔ7 速也 又一月三~ 又戰勝也 +捵 tiɪ̃3 撑~ +捶 tsʰuɪ2 手~物 +捷 tɕiʔ7 速也 又一月三~ 又戰勝也 捹 pən1 手亂也 -捺 nɛʔ7 掯~ -捻 niʔ7 手~物 又同𢫻 +捺 nɛʔ7 掯~ +捻 niʔ7 手~物 又同𢫻 捽 tsʰuəʔ7 手持也 捾 ʊʔ7 援也 取也 掀 ɕyʊ̃1 手高舉也 -掀 ɕiɪ̃1 ~揭 +掀 ɕiɪ̃1 ~揭 掁 tsʰən1 觸也 撞也 -掂 tiɪ̃1 手~物也 -掃 sɔ3 担~ ~竹 +掂 tiɪ̃1 手~物也 +掃 sɔ3 担~ ~竹 掄 lən2 擇也 -掆 kã5 挑~ -掇 tʊʔ7 挪~ 借~ -授 sɤɯ5 傳~ -掉 tsɔ5 ~口 搖振也 -掉 tʰiɔ5 搖也 振也 又~換 +掆 kã5 挑~ +掇 tʊʔ7 挪~ 借~ +授 sɤɯ5 傳~ +掉 tsɔ5 ~口 搖振也 +掉 tʰiɔ5 搖也 振也 又~換 掊 pʰiɪ̃2 聚歛 -掌 tsã3 手~ ~握 +掌 tsã3 手~ ~握 掎 iᶽ3 偏引 -掏 tʰɔ2 ~摸 -掐 kʰɛʔ7 手~物 -排 pʰe2 安~ ~列 又~行 +掏 tʰɔ2 ~摸 +掐 kʰɛʔ7 手~物 +排 pʰe2 安~ ~列 又~行 掔 tɕʰiɛ̃5 厚也 固也 掖 iəʔ7 脇持也 又同腋 掗 iɑ5 強與人物 掗 uɑ3 同搲 -掘 kʰuəʔ7 ~地穿井也 又音屈 -掘 tɕʰyəʔ7 ~井 ~挖 -掙 tsən5 苦~ 又音撑 -掛 kuɑ5 ~欠 懸~ -掠 liaʔ7 擄~ ~取 +掘 kʰuəʔ7 ~地穿井也 又音屈 +掘 tɕʰyəʔ7 ~井 ~挖 +掙 tsən5 苦~ 又音撑 +掛 kuɑ5 ~欠 懸~ +掠 liaʔ7 擄~ ~取 採 tsʰe3 取也 -探 tʰɛ̃5 ~望 ~花 又偵探 -掣 tsʰiʔ7 ~錢 又曳也 -接 tɕiʔ7 迎~ -掦 tʰiəʔ7 挑~ 同剔 -推 tʰiɪ̃1 ~轉 +探 tʰɛ̃5 ~望 ~花 又偵探 +掣 tsʰiʔ7 ~錢 又曳也 +接 tɕiʔ7 迎~ +掦 tʰiəʔ7 挑~ 同剔 +推 tʰiɪ̃1 ~轉 掩 iɪ̃3 同上揜字 -措 tsʰuᵝ3 ~辦 又去聲 -措 tsʰuᵝ5 舍置也 又無~ +措 tsʰuᵝ3 ~辦 又去聲 +措 tsʰuᵝ5 舍置也 又無~ 掫 tsɤɯ1 夜擊柝 -掬 tɕiɔʔ7 兩手曰~ -掭 tʰiɪ̃5 ~燈杖也 -掯 kʰən5 捺~ 勒~ -掽 pʰɔŋ5 ~擦 -掾 tsʰʊ̃2 𨻰~ 馳逐也 本音愿 官也 +掬 tɕiɔʔ7 兩手曰~ +掭 tʰiɪ̃5 ~燈杖也 +掯 kʰən5 捺~ 勒~ +掽 pʰɔŋ5 ~擦 +掾 tsʰʊ̃2 𨻰~ 馳逐也 本音愿 官也 掾 yʊ̃5 緣也 掾 iɪ̃5 古官屬 -揀 tɕiɛ̃3 ~選 +揀 tɕiɛ̃3 ~選 揁 tsən1 引也 揃 tɕiɪ̃3 剪也 揄 yᶽ2 引也 揚也 -揅 iɪ̃2 摩~ +揅 iɪ̃2 摩~ 揆 kʰuɪ3 度也 揇 nɛ̃3 溺也 -揉 lɤɯ2 ~擦 -揌 se1 手~ 又~鑼 -揍 tsʰɤɯ5 投~ 插~ +揉 lɤɯ2 ~擦 +揌 se1 手~ 又~鑼 +揍 tsʰɤɯ5 投~ 插~ 揎 ɕyʊ̃1 引也 又手發衣也 -描 miɔ2 ~寫 ~摩 -提 tʰiᶽ2 手~物也 又~携 -揑 niʔ7 扭~ -插 tsʰɛʔ7 裁~ 本字 -揖 iəʔ7 作~ 拜也 +描 miɔ2 ~寫 ~摩 +提 tʰiᶽ2 手~物也 又~携 +揑 niʔ7 扭~ +插 tsʰɛʔ7 裁~ 本字 +揖 iəʔ7 作~ 拜也 揗 tən5 手摩也 揙 piɪ̃3 搏也 擊也 -揚 iã2 舉也 ~波 又稱說也 -換 xʊ̃5 兌~ 更~ -揜 iɪ̃3 遮~ +揚 iã2 舉也 ~波 又稱說也 +換 xʊ̃5 兌~ 更~ +揜 iɪ̃3 遮~ 揝 tsʊ̃5 手動也 又持也 揞 ɛ̃3 手蓋物也 -握 uaʔ7 持也 掌~ 把~ -揣 tsʰue3 ~摩 ~度 -揣 tʰʊ̃2 手~聚也 +握 uaʔ7 持也 掌~ 把~ +揣 tsʰue3 ~摩 ~度 +揣 tʰʊ̃2 手~聚也 揥 tʰiᶽ5 摘髮也 -揧 lɛʔ7 破~ -揩 kʰe1 ~拭 ~抹 +揧 lɛʔ7 破~ +揩 kʰe1 ~拭 ~抹 揩 kʰe3 磨也 -揪 tɕiɤɯ1 手~取 -揫 tɕiɤɯ1 手~物也 -揬 tʰəʔ7 搪~ 觸也 -揭 tɕiʔ7 掀~ ~算 -揮 xuɪ1 指~ 又奮也 又~毫 +揪 tɕiɤɯ1 手~取 +揫 tɕiɤɯ1 手~物也 +揬 tʰəʔ7 搪~ 觸也 +揭 tɕiʔ7 掀~ ~算 +揮 xuɪ1 指~ 又奮也 又~毫 揰 tsʰɔŋ5 推擊也 -揲 tiʔ7 摺~ +揲 tiʔ7 摺~ 援 yʊ̃2 引也 揵 tɕʰiɪ̃2 以肩舉物 -揷 tsʰɛʔ7 裁~ 俗用 +揷 tsʰɛʔ7 裁~ 俗用 搃 tsɔŋ3 皆同總 搆 kɤɯ5 結也 牽也 搊 tsʰuᵝ2 拘也 -搊 tsʰɤɯ1 手~也 -搋 tsʰue1 以拳~物 -搌 tsiɪ̃3 ~拭 揩也 -損 suən3 ~益 ~失 ~傷 -搎 suən1 捫~ 猶摸𢱢也 +搊 tsʰɤɯ1 手~也 +搋 tsʰue1 以拳~物 +搌 tsiɪ̃3 ~拭 揩也 +損 suən3 ~益 ~失 ~傷 +搎 suən1 捫~ 猶摸𢱢也 搏 faʔ7 捉也 搐 tsʰɔʔ7 牽制也 搒 pã1 船相聯也 -搓 tsʰʊ̃1 ~撚 ~繩 +搓 tsʰʊ̃1 ~撚 ~繩 搔 sɔ1 手爬也 -搖 iɔ2 ~擺 ~手 -搘 tsɿ1 (⿰扌⿱老土)~𥪡 ~車 -搛 tɕiɪ̃1 手~物 +搖 iɔ2 ~擺 ~手 +搘 tsɿ1 (⿰扌⿱老土)~𥪡 ~車 +搛 tɕiɪ̃1 手~物 搜 sɤɯ1 同𢯱 -搜 sɤɯ3 抖~ -搝 tɕʰiɤɯ3 手~也 -搞 kʰɔ5 ~打 又音敲 +搜 sɤɯ3 抖~ +搝 tɕʰiɤɯ3 手~也 +搞 kʰɔ5 ~打 又音敲 搠 suaʔ7 塗也 -搡 sã3 推~ -搢 tɕin5 ~插 +搡 sã3 推~ +搢 tɕin5 ~插 搤 əʔ7 同扼 搥 tsʰuɪ2 擂也 -搦 naʔ7 手~ 又𭢀也 +搦 naʔ7 手~ 又𭢀也 搨 tɛʔ7 手打也 -搪 tʰã2 ~宕 抵~ -搫 pʰʊ̃2 手~弄也 -搬 pʊ̃1 ~弄 +搪 tʰã2 ~宕 抵~ +搫 pʰʊ̃2 手~弄也 +搬 pʊ̃1 ~弄 搬 pʰʊ̃2 同搫 又音波 搭 tɛʔ7 同撘 搯 tʰɔ1 手㧷物也 -搰 kuəʔ7 狐埋狐~掘也 本音忽 -搰 kʰuəʔ7 狐埋之狐~之 -搰 xuəʔ7 掘也 濁也 亂也 ~湯 不清也 -搲 uɑ1 手~物 -搲 uɑ3 手~物 本平聲 +搰 kuəʔ7 狐埋狐~掘也 本音忽 +搰 kʰuəʔ7 狐埋之狐~之 +搰 xuəʔ7 掘也 濁也 亂也 ~湯 不清也 +搲 uɑ1 手~物 +搲 uɑ3 手~物 本平聲 搴 tɕʰiɪ̃1 拔取也 -搵 uən5 ~抐 按物也 -搶 tɕʰiã3 刼~ ~奪 +搵 uən5 ~抐 按物也 +搶 tɕʰiã3 刼~ ~奪 搷 tʰiɪ̃2 擊也 携 ɕiᶽ2 同㩦 -搽 tsʰɑ2 ~粉 -摃 kã5 古皇~也 +搽 tsʰɑ2 ~粉 +摃 kã5 古皇~也 摎 tɕiɤɯ1 縛殺也 摏 tsʰɔŋ1 捯也 摐 tsʰuã1 撞也 -摒 pin5 ~擋也 +摒 pin5 ~擋也 摓 fɔŋ2 同縫 -摔 suəʔ7 㨰~ -摗 sɤɯ1 摟~ 取也 -摗 sɤɯ5 擻~ 取也 -摘 tsəʔ7 手~取 +摔 suəʔ7 㨰~ +摗 sɤɯ1 摟~ 取也 +摗 sɤɯ5 擻~ 取也 +摘 tsəʔ7 手~取 摘 tʰiəʔ7 拓樹果也 又音則 摚 tʰã2 距也 -摜 kuɛ̃5 丟~ -摝 lɔʔ7 撈~ -摞 lʊ̃1 (⿱多⿰多多)~櫉 時下新字 堆也 -摟 lɤɯ3 ~抱 +摜 kuɛ̃5 丟~ +摝 lɔʔ7 撈~ +摞 lʊ̃1 (⿱多⿰多多)~櫉 時下新字 堆也 +摟 lɤɯ3 ~抱 摠 tsɔŋ3 皆同總 摡 tɕiᶽ5 取也 拭也 -摡 ke5 滌也 ~拭 +摡 ke5 滌也 ~拭 摢 xuᵝ5 擁障也 摤 tsʰã3 磨滌也 -摤 tsʰã5 磨~ 方音 +摤 tsʰã5 磨~ 方音 摤 tɕʰiã3 同搶 摧 tsʰuɪ2 折也 挫也 -摨 ne1 揩~ 摩拭 -摩 mʊ̃2 揣~ 又硏究也 -摪 tɕʰiã5 扶~ 又倚也 +摨 ne1 揩~ 摩拭 +摩 mʊ̃2 揣~ 又硏究也 +摪 tɕʰiã5 扶~ 又倚也 摭 tsəʔ7 拾取也 摭 tsəʔ7 拾取 又同摭 -摮 ɔ2 擊~ +摮 ɔ2 擊~ 摯 tsɿ5 握持也 又解也 摲 tsɛ̃1 刴也 摲 sɛ̃3 同㨻 -摲 suɛ̃3 芟除也 又~草 -摳 kʰɤɯ1 手~物 -摳 ɤɯ1 手~人 -摴 tsʰuᵝ1 蒱~ 古博戲也 +摲 suɛ̃3 芟除也 又~草 +摳 kʰɤɯ1 手~物 +摳 ɤɯ1 手~人 +摴 tsʰuᵝ1 蒱~ 古博戲也 摵 səʔ7 打也 摶 tʰʊ̃2 同揣 摷 tsʰɔ1 拘擊也 -摸 maʔ7 ~𢱢 -摹 mʊ̃2 ~擬 -摺 tsiʔ7 巾~ 又手~ 又曡也 -摻 tsʰɛ̃5 ~~ 素手也 +摸 maʔ7 ~𢱢 +摹 mʊ̃2 ~擬 +摺 tsiʔ7 巾~ 又手~ 又曡也 +摻 tsʰɛ̃5 ~~ 素手也 摻 sɛ̃1 執也 又鼓曲也 摻 ɕiɪ̃1 女素手 又音三也 摽 pʰiɔ3 落也 擊也 撅 kuɪ5 揭衣也 撅 kʰuəʔ7 同掘 又音桂 撆 pʰiʔ7 同撇 -撇 pʰiʔ7 ~捺 拋~ +撇 pʰiʔ7 ~捺 拋~ 撈 lɔ2 摝取也 -撋 lʊ̃2 煩~ +撋 lʊ̃2 煩~ 撍 tsʊ̃5 同揝 -撎 iᶽ5 推手曰揖 引手曰~ -撏 tɕʰiɪ̃2 手~毛 +撎 iᶽ5 推手曰揖 引手曰~ +撏 tɕʰiɪ̃2 手~毛 撏 ɕyn2 取也 -撑 tsʰən1 ~船 ~持 -撒 sɛʔ7 手~物也 -撓 nɔ2 抓也 又阻~ -撕 sɿ1 ~扯 -撕 ɕiᶽ1 手~破 俗讀斯 -撘 tɛʔ7 手~物 +撑 tsʰən1 ~船 ~持 +撒 sɛʔ7 手~物也 +撓 nɔ2 抓也 又阻~ +撕 sɿ1 ~扯 +撕 ɕiᶽ1 手~破 俗讀斯 +撘 tɛʔ7 手~物 撙 tsuən3 栽柳也 -撚 niɪ̃3 手~ +撚 niɪ̃3 手~ 撝 xuɪ1 同揮 撝 xuɪ1 同撝 -撞 tsuã5 凑數 掽~ +撞 tsuã5 凑數 掽~ 撟 tɕiɔ3 強也 屈也 撢 tʰɛ̃5 探也 撣 tɛ̃3 提持也 -撤 tsʰiʔ7 抽~ ~銷 -撥 pʊʔ7 挑~ 又手~ -撦 tsʰiɪ̃3 手~篷也 +撤 tsʰiʔ7 抽~ ~銷 +撥 pʊʔ7 挑~ 又手~ +撦 tsʰiɪ̃3 手~篷也 撩 liɔ2 取也 -撩 liɔ2 手~ 又挑弄也 又~亂也 -撩 liɔ5 ~物也 -撫 fuᵝ3 古巡~ 官名 又~養 -撬 tɕʰiɔ1 ~起 -播 pʊ̃3 ~掦 ~弄 -撮 tsʰʊʔ7 手~物 又~忙 又六十四米爲圭 四圭爲撮 +撩 liɔ2 手~ 又挑弄也 又~亂也 +撩 liɔ5 ~物也 +撫 fuᵝ3 古巡~ 官名 又~養 +撬 tɕʰiɔ1 ~起 +播 pʊ̃3 ~掦 ~弄 +撮 tsʰʊʔ7 手~物 又~忙 又六十四米爲圭 四圭爲撮 撰 tsuɛ̃5 猶事也 選也 擇也 -撱 tʰʊ̃3 長也 又草~ +撱 tʰʊ̃3 長也 又草~ 撲 pʰaʔ7 擊也 又音帛 -撲 pʰɔʔ7 ~手 ~捉 ~滅 -撻 tʰɛʔ7 鞭~ 敲也 +撲 pʰɔʔ7 ~手 ~捉 ~滅 +撻 tʰɛʔ7 鞭~ 敲也 撼 xɛ̃3 搖也 -撼 xɛ̃5 搖~ +撼 xɛ̃5 搖~ 撽 tɕʰiɔ5 旁擊也 撽 tɕiəʔ7 同擊 -撿 tɕiɪ̃3 ~束 拘~ -擀 kɛ̃3 伸手~物 -擁 iɔŋ3 ~擠 +撿 tɕiɪ̃3 ~束 拘~ +擀 kɛ̃3 伸手~物 +擁 iɔŋ3 ~擠 擂 liɪ̃2 搥也 擃 nã3 刺也 撞也 擄 luᵝ3 掠也 -擄 lʊ̃3 同虜 又抄~ -擅 siɪ̃5 專~ +擄 lʊ̃3 同虜 又抄~ +擅 siɪ̃5 專~ 擆 tsaʔ7 打也 -擇 tsəʔ7 揀~ 選~ +擇 tsəʔ7 揀~ 選~ 擈 pʰaʔ7 皆同撲 擉 tsʰuaʔ7 泥中取物 -擊 tɕiəʔ7 手~物 -擋 tã5 摒~也 -操 tsʰɔ1 ~演 ~持 +擊 tɕiəʔ7 手~物 +擋 tã5 摒~也 +操 tsʰɔ1 ~演 ~持 擎 tɕin1 舉也 擎 tɕʰin2 手舉也 擐 kuɛ̃5 貫也 擐 xuɛ̃2 貫甲衣 本去聲 -擒 tɕʰin2 ~捉 ~獲 -擔 tɛ̃1 扁~ 又挑也 -擗 pʰiəʔ7 手~開 -擘 pɔʔ7 手~ 分也 -擙 ɔ5 ~礳 又磨也 -據 tɕyᶽ5 憑 ~ -擠 tɕiᶽ3 擁~ -擡 tʰe2 ~舉 又二人~物也 +擒 tɕʰin2 ~捉 ~獲 +擔 tɛ̃1 扁~ 又挑也 +擗 pʰiəʔ7 手~開 +擘 pɔʔ7 手~ 分也 +擙 ɔ5 ~礳 又磨也 +據 tɕyᶽ5 憑 ~ +擠 tɕiᶽ3 擁~ +擡 tʰe2 ~舉 又二人~物也 擢 tsuaʔ7 舉也 引也 -擣 tɔ3 ~戳 三字同 -擤 ɕin3 手~鼻子 -擦 tsʰɛʔ7 掽~ +擣 tɔ3 ~戳 三字同 +擤 ɕin3 手~鼻子 +擦 tsʰɛʔ7 掽~ 擦 sɛʔ7 同撒 又音察 擧 tɕyᶽ3 舉本字 擩 luᵝ3 染也 擩 lʊ̃2 祭名 擪 iʔ7 一指按也 又音壓 -擫 iʔ7 手~草 -擬 iᶽ1 摹~ 揣度 +擫 iʔ7 手~草 +擬 iᶽ1 摹~ 揣度 擬 iᶽ5 揣度也 擬 xe5 同儗 又音疑 擭 xɔʔ7 手取也 -擱 kaʔ7 擔~ -擲 tsəʔ7 拋~ +擱 kaʔ7 擔~ +擲 tsəʔ7 拋~ 擴 kʰuaʔ7 充也 擵 mʊ̃2 同摩 -擺 pe3 搖~ -擻 sɤɯ5 抖~ 舉也 +擺 pe3 搖~ +擻 sɤɯ5 抖~ 舉也 擼 luᵝ3 動也 -擾 lɔ3 煩~ 攪~ 又謝食 叨~ -攀 pʰɛ̃1 自下援上曰~ +擾 lɔ3 煩~ 攪~ 又謝食 叨~ +攀 pʰɛ̃1 自下援上曰~ 攁 iã3 動也 攃 tsʰɛʔ7 足動草貌 -攅 tsʰʊ̃2 ~聚 -攉 xuaʔ7 搖~ 揮~ -攋 le3 撏~ -攎 luᵝ2 手~物也 -攏 lɔŋ3 㨮~ +攅 tsʰʊ̃2 ~聚 +攉 xuaʔ7 搖~ 揮~ +攋 le3 撏~ +攎 luᵝ2 手~物也 +攏 lɔŋ3 㨮~ 攐 tɕʰiɪ̃1 摳衣也 -攔 lɛ̃2 ~攩 遮~ +攔 lɛ̃2 ~攩 遮~ 攕 tsʰɛ̃5 同摻 攖 in1 觸也 -攘 lã1 物自來取之曰~ -攙 tsʰɛ̃1 ~扶 凡毚从此 +攘 lã1 物自來取之曰~ +攙 tsʰɛ̃1 ~扶 凡毚从此 攛 tsʰʊ̃5 擲也 攞 lʊ̃2 揀也 攞 lʊ̃3 裂也 攣 lʊ̃2 拘也 -攤 tʰɛ̃1 佈也 ~餅 +攤 tʰɛ̃1 佈也 ~餅 攤 nɛ̃5 手佈也 又音貪 攥 tsʊʔ7 手把也 攦 liᶽ5 拆也 撕也 攩 tã3 打也 攔也 -攪 kɔ3 ~擾 -攪 tɕiɔ3 ~擾 亂也 -攫 tsuaʔ7 撲取也 又~鑠 強健也 -攫 kʰuaʔ7 ~數 又撲取也 -攬 lɛ̃3 承~ +攪 kɔ3 ~擾 +攪 tɕiɔ3 ~擾 亂也 +攫 tsuaʔ7 撲取也 又~鑠 強健也 +攫 kʰuaʔ7 ~數 又撲取也 +攬 lɛ̃3 承~ 攮 nã3 推也 -支 tsɿ1 ~付 ~派 宗~ -收 sɤɯ1 ~取 ~藏 +支 tsɿ1 ~付 ~派 宗~ +收 sɤɯ1 ~取 ~藏 攷 kʰɔ3 同考 -攸 iɤɯ1 ~長 又同也 又所也 -改 ke3 更~ ~換 +攸 iɤɯ1 ~長 又同也 又所也 +改 ke3 更~ ~換 改 ke3 (改󠄀)同改 俗寫 攺 iᶽ3 作已字用 -攻 kɔŋ1 專治 又~書 +攻 kɔŋ1 專治 又~書 攼 kɛ̃1 求也 攽 pɛ̃1 分也 放 fã3 依也 本去聲 -放 fã5 捨也 縱也 又開~ -政 tsən5 考~ 行~ 又國~ +放 fã5 捨也 縱也 又開~ +政 tsən5 考~ 行~ 又國~ 敀 pʰɔʔ7 同迫 -敁 tiɪ̃1 ~敠 以手稱物也 +敁 tiɪ̃1 ~敠 以手稱物也 敄 uᵝ5 勉力也 -故 kuᵝ5 物舊也 又亡也 又典~ +故 kuᵝ5 物舊也 又亡也 又典~ 敇 tsʰəʔ7 擊馬也 又通策 -效 ɕiɔ5 學也 又~驗 +效 ɕiɔ5 學也 又~驗 敉 miɪ̃3 撫也 安也 -敏 min3 聰~ 又捷也 速也 -救 tɕiɤɯ5 ~護 +敏 min3 聰~ 又捷也 速也 +救 tɕiɤɯ5 ~護 敔 yᶽ3 樂器 形如伏虎 -敕 tsʰəʔ7 同勅 ~封 -敖 ɔ2 ~遊 又姓也 -敗 pe5 毀~ 興~ +敕 tsʰəʔ7 同勅 ~封 +敖 ɔ2 ~遊 又姓也 +敗 pe5 毀~ 興~ 敘 ɕyᶽ5 同叙 -教 tɕiɔ5 ~訓 授也 +教 tɕiɔ5 ~訓 授也 敝 piɪ̃5 收衣也 敞 tsʰã3 高也 又豁也 -敠 tʊʔ7 敁~ 以手稱物也 -敢 kɛ̃3 不~ 豈~ +敠 tʊʔ7 敁~ 以手稱物也 +敢 kɛ̃3 不~ 豈~ 散 sɛ̃3 放也 又去聲 -散 sɛ̃5 派~ 佈~ -敦 tən1 ~厚 ~篤 ~請 +散 sɛ̃5 派~ 佈~ +敦 tən1 ~厚 ~篤 ~請 敧 tɕʰiᶽ1 不正也 -敫 tɕiəʔ7 敬~也 -敬 tɕin5 誠~ 恭~ 奉~ +敫 tɕiəʔ7 敬~也 +敬 tɕin5 誠~ 恭~ 奉~ 數 suᵝ3 同數 俗用 數 suᵝ5 同數 敱 e1 理也 -敲 tɕʰiɔ1 ~打 叩也 擊也 -整 tsən3 齊~ ~頓 ~破 +敲 tɕʰiɔ1 ~打 叩也 擊也 +整 tsən3 齊~ ~頓 ~破 敵 tiəʔ7 鬦也 -敷 fuᵝ1 ~衍 又陳也 又音孚 -數 suᵝ3 ~錢 又去聲 -數 suᵝ5 ~目 計~ 又下平聲 -數 suaʔ7 煩~ +敷 fuᵝ1 ~衍 又陳也 又音孚 +數 suᵝ3 ~錢 又去聲 +數 suᵝ5 ~目 計~ 又下平聲 +數 suaʔ7 煩~ 敹 liɔ2 穿治鎧甲 -敺 tɕʰyᶽ1 ~逐 -敺 ɤɯ1 ~逐 +敺 tɕʰyᶽ1 ~逐 +敺 ɤɯ1 ~逐 斁 tuᵝ5 敗也 又音亦 斁 iəʔ7 同歝 斃 piʔ7 死也 斅 ɕiaʔ7 教也 斆 ɕiɔ5 教也 又法也 -文 uən1 ~采 ~武 北音 -文 uən2 ~采 又北音上平 今讀下平 -斋 tse1 皆同齋 又吃素曰吃~ +文 uən1 ~采 ~武 北音 +文 uən2 ~采 又北音上平 今讀下平 +斋 tse1 皆同齋 又吃素曰吃~ 斌 pin1 同彬 斐 fiɪ̃3 文貌 -斑 pɛ̃1 ~點 -斒 pɛ̃1 ~斕 色不純也 -斕 lɛ̃2 斒~ 色不純也 -斗 tɤɯ3 升~ +斑 pɛ̃1 ~點 +斒 pɛ̃1 ~斕 色不純也 +斕 lɛ̃2 斒~ 色不純也 +斗 tɤɯ3 升~ 斘 sən1 登也 -料 liɔ5 ~事 ~理 照~ -斛 xɔʔ7 斗~ 二斗五升爲斛 +料 liɔ5 ~事 ~理 照~ +斛 xɔʔ7 斗~ 二斗五升爲斛 斜 tɕʰiɑ2 不正也 方音 又音邪 斝 tɕiɑ5 酒器 -斟 tsən1 ~酌 ~酒 +斟 tsən1 ~酌 ~酒 斠 tɕiaʔ7 平斗斛也 斡 kɛ̃5 同幹 又旋轉 斡 kʊ̃3 轉也 連也 -斤 tɕin1 ~兩 斧~ 同觔 -斥 tsʰəʔ7 責~ 又~革 又指而言也 -斧 fuᵝ3 刀~ +斤 tɕin1 ~兩 斧~ 同觔 +斥 tsʰəʔ7 責~ 又~革 又指而言也 +斧 fuᵝ3 刀~ 斨 tɕʰiã1 方斧 -斫 tsaʔ7 砍~ +斫 tsaʔ7 砍~ 斫 saʔ7 擊也 斬 tsɛ̃3 殺也 斷 tʊ̃5 同斷 斮 tsuaʔ7 斬也 斯 sɿ1 此也 -新 ɕin1 ~舊 +新 ɕin1 ~舊 斲 tsuaʔ7 斫也 斳 tɕʰin2 同芹 斴 lin2 水在石澗中響 斵 tsuaʔ7 削也 -斶 tsʰɔʔ7 顏~ 人名 -斷 tʊ̃5 决~ -斸 tsɔʔ7 斲~ 鉏~ -方 fã1 ~向 ~正 +斶 tsʰɔʔ7 顏~ 人名 +斷 tʊ̃5 决~ +斸 tsɔʔ7 斲~ 鉏~ +方 fã1 ~向 ~正 於 yᶽ2 卽也 又虛字 -施 sɿ1 佈~ ~舍 又姓也 +施 sɿ1 佈~ ~舍 又姓也 斾 pʰiɪ̃5 同旆 斿 iɤɯ2 旌旗末垂 旁 pʰã2 側也 與傍通 旂 tɕʰiᶽ2 同旗 旃 tsiɪ̃1 旗之一種 旗曲柄也 -旄 mɔ2 旌~ 繫牛尾於杠曰~ -旅 lyᶽ3 衆也 又~館 又師~ +旄 mɔ2 旌~ 繫牛尾於杠曰~ +旅 lyᶽ3 衆也 又~館 又師~ 旆 pʰiɪ̃5 旗尾也 旉 fuᵝ2 花發也 -旋 ɕyʊ̃2 ~繞 又去聲 -旋 ɕyʊ̃5 ~繞 又平聲 -旌 tɕin1 ~表 ~旗 -旎 niᶽ3 旖~ 隨風也 -族 tsʰɔʔ7 宗~ 又聚也 -旐 tsɔ5 旌~ 龜蛇畫旗上 -旒 liɤɯ2 冕~ 古冠也 -旖 iᶽ3 旗~ ~旄 -旗 tɕʰiᶽ2 ~旛 旌~ -旛 fɛ̃1 旗~ -旜 tsiɪ̃1 通帛爲~ 同㫋 +旋 ɕyʊ̃2 ~繞 又去聲 +旋 ɕyʊ̃5 ~繞 又平聲 +旌 tɕin1 ~表 ~旗 +旎 niᶽ3 旖~ 隨風也 +族 tsʰɔʔ7 宗~ 又聚也 +旐 tsɔ5 旌~ 龜蛇畫旗上 +旒 liɤɯ2 冕~ 古冠也 +旖 iᶽ3 旗~ ~旄 +旗 tɕʰiᶽ2 ~旛 旌~ +旛 fɛ̃1 旗~ +旜 tsiɪ̃1 通帛爲~ 同㫋 旟 yᶽ2 旗之一種 又揚也 无 fuᵝ2 亡也 无 uᵝ2 無也 又卦名 -旡 tɕiᶽ5 飲食氣逆不得息曰~ 與无別 -旣 tɕiᶽ5 ~然 -日 ləʔ7 ~月 -旦 tɛ̃5 元~ 又天明時也 +旡 tɕiᶽ5 飲食氣逆不得息曰~ 與无別 +旣 tɕiᶽ5 ~然 +日 ləʔ7 ~月 +旦 tɛ̃5 元~ 又天明時也 旨 tsɿ3 二字皆同上旨字 -早 tsɔ3 ~晚 +早 tsɔ3 ~晚 旫 tʰiɔ1 日晦也 -旬 ɕyn2 十日一~ +旬 ɕyn2 十日一~ 旭 ɕiɔʔ7 日光也 旮 ɕiɔʔ7 同旭 旰 ɕyᶽ1 日始出也 旰 kɛ̃5 日晚也 -旱 xɛ̃5 乾~ +旱 xɛ̃5 乾~ 旲 tʰe2 日光也 旳 tiəʔ7 明也 -旴 ɕyᶽ1 ~𣅿 縣名 -旵 tsʰɛ̃3 太陽~土 -旺 uã5 興~ 盛~ -旻 min3 秋天曰~天 +旴 ɕyᶽ1 ~𣅿 縣名 +旵 tsʰɛ̃3 太陽~土 +旺 uã5 興~ 盛~ +旻 min3 秋天曰~天 旼 min3 和也 旿 uᵝ3 明也 -昂 ã2 高~ 軒~ +昂 ã2 高~ 軒~ 昃 tsəʔ7 日西也 -昆 kʰuən1 ~弟 又同也 又~蟲 -昇 sən1 ~騰 ~仙 +昆 kʰuən1 ~弟 又同也 又~蟲 +昇 sən1 ~騰 ~仙 昊 xɔ3 春天也 -昌 tsʰã1 ~盛 +昌 tsʰã1 ~盛 昍 ɕyʊ̃1 明也 -明 min2 ~白 光~ 文~ -昏 xuən1 晨~ 又夜也 又~暗 +明 min2 ~白 光~ 文~ +昏 xuən1 晨~ 又夜也 又~暗 昐 fən1 日光 -易 iᶽ5 不難也 又交~ +易 iᶽ5 不難也 又交~ 易 iəʔ7 變也 又換也 又音意 -昔 ɕiəʔ7 前日 又古時也 又今~ +昔 ɕiəʔ7 前日 又古時也 又今~ 昕 ɕin1 日將出也 昛 tɕyᶽ5 明也 昜 iã2 陽本字 昝 tsʊ̃3 姓也 昞 pin3 同炳 -星 ɕin1 ~斗 ~相 +星 ɕin1 ~斗 ~相 映 in5 照也 昢 pʰən5 日未明貌 -昤 lin2 ~曨 日光也 +昤 lin2 ~曨 日光也 春 tsʰuən1 歲之首也 昦 xɔ3 同昊 -昧 miɪ̃5 昏~不明 +昧 miɪ̃5 昏~不明 昨 tsɑ5 前一日也 -昨 tsaʔ7 ~日 前一日也 +昨 tsaʔ7 ~日 前一日也 昩 mʊʔ7 目中不明也 昪 piɪ̃5 明也 昭 tsɔ1 明也 昮 tsʰɔŋ5 功人也 -是 sɿ5 ~非 不差也 +是 sɿ5 ~非 不差也 昱 iɔʔ7 明日也 昳 tiʔ7 日昃也 昴 mɔ3 星名 昶 tsʰã3 明也 晁 sɔ2 姓也 又音曹 -時 sɿ2 ~刻 當~ -晃 xuã5 明~ +時 sɿ2 ~刻 當~ +晃 xuã5 明~ 晄 xuã5 明也 晅 ɕyʊ̃1 日氣也 晉 tɕin5 進也 朝名 -晌 ɕiã5 ~午 +晌 ɕiã5 ~午 晍 tʰɔŋ2 同曈 -晏 ɛ̃5 晚也 又早~ +晏 ɛ̃5 晚也 又早~ 晑 ɕiã3 明也 曬 se5 同曬 晙 tɕyn5 明也 @@ -4806,45 +4806,45 @@ 晛 tɕiɪ̃5 日見也 晛 ɕiɪ̃5 日氣又明也 晜 kʰuən1 同昆 -晝 tsɤɯ5 ~夜 又日間也 +晝 tsɤɯ5 ~夜 又日間也 晞 ɕiᶽ1 乾也 晟 sən5 明也 晡 puᵝ1 申時也 -晢 tsiʔ7 昭~ 明也 +晢 tsiʔ7 昭~ 明也 晣 tsiʔ7 同晢 -晤 uᵝ5 面~ 又日反照也 +晤 uᵝ5 面~ 又日反照也 晦 xuɪ5 月盡也 三十日也 晧 xɔ3 同暭 -晨 tsʰən2 清~ 早也 +晨 tsʰən2 清~ 早也 晪 tʰiɪ̃3 明也 晫 tsuaʔ7 明也 晬 suɪ5 生子一歲也 又音醉 普 pʰuᵝ3 遍也 又大也 -景 tɕin3 光~ ~象 +景 tɕin3 光~ ~象 晰 ɕiəʔ7 同皙 晱 siɪ̃3 電也 -晴 tɕʰin2 好天也 陰~ -晶 tɕin1 水~ +晴 tɕʰin2 好天也 陰~ +晶 tɕin1 水~ 晷 kuɪ3 日影也 晹 iəʔ7 日無光也 -智 tsɿ5 明~ 又~慧 三字同 +智 tsɿ5 明~ 又~慧 三字同 晻 ɛ̃5 同暗 晻 iɪ̃3 日無光也 晾 liã5 晒暴也 暄 ɕyʊ̃1 日暖也 -暇 ɕiɑ5 閒~ 無事也 +暇 ɕiɑ5 閒~ 無事也 暈 yn1 頭暈 本去聲 -暈 yn5 月~ 昏~ +暈 yn5 月~ 昏~ 暉 xuɪ1 日光也 暊 fuᵝ3 明也 暍 iʔ7 中暑也 暎 in5 同映 暏 tuᵝ3 旦明也 暐 uɪ3 光盛貌 -暑 tsʰuᵝ3 炎天曰~ -暖 nʊ̃3 和~ 日~ +暑 tsʰuᵝ3 炎天曰~ +暖 nʊ̃3 和~ 日~ 暗 ɛ̃5 同黯 -暗 iɪ̃5 昏~ 方音 又音雁 +暗 iɪ̃5 昏~ 方音 又音雁 暘 iã2 日出光也 暚 iɔ2 明也 暜 pʰuᵝ3 同普 @@ -4852,15 +4852,15 @@ 暝 min3 晦日也 暞 tɕiɔ3 明也 暟 kʰe3 美德也 -暡 ɔŋ3 ~曚 日未明也 -暢 tsʰã5 ~快 舒~ +暡 ɔŋ3 ~曚 日未明也 +暢 tsʰã5 ~快 舒~ 暣 tɕʰiᶽ5 日氣也 暪 mən3 暗也 -暫 tsɛ̃5 不久也 ~懸 ~爲 +暫 tsɛ̃5 不久也 ~懸 ~爲 暭 xɔ3 光明也 -暮 mʊ̃5 朝~ 又日晚也 +暮 mʊ̃5 朝~ 又日晚也 暱 niəʔ7 日近也 -暴 pɔ5 ~晒 凶~ 風~ +暴 pɔ5 ~晒 凶~ 風~ 暵 xɛ̃3 曝也 暸 liɔ2 明也 暹 ɕiɪ̃1 日光升也 @@ -4874,341 +4874,341 @@ 曄 iʔ7 曜也 曆 liəʔ7 明時節也 曈 tʰɔŋ2 日欲明 -曉 ɕiɔ3 日出也 又知也 又~論 -曌 tsɔ5 同照 唐武后自製十九字 以~爲名 +曉 ɕiɔ3 日出也 又知也 又~論 +曌 tsɔ5 同照 唐武后自製十九字 以~爲名 曏 ɕiã3 不久也 曏 ɕiã5 往時也 曑 sən1 星名 今多用參 -曖 e5 ~昧 不明也 +曖 e5 ~昧 不明也 曗 iʔ7 光華也 曙 suᵝ5 曉也 -曚 mɔŋ2 ~曨 日未明也 +曚 mɔŋ2 ~曨 日未明也 曛 ɕyn1 日入餘光 -曜 iɔ5 星~ 又日光也 -曝 pɔ5 ~晒 +曜 iɔ5 星~ 又日光也 +曝 pɔ5 ~晒 曝 pʰɔʔ7 晒也 曞 liᶽ5 日光盛也 曟 tsʰən2 同晨 -曠 kʰuã5 ~野 +曠 kʰuã5 ~野 曡 tiʔ7 二字皆同疊 曣 ɛ̃5 同㬫 曦 ɕiᶽ1 日光也 曧 iɔŋ2 日正也 -曨 lɔŋ2 曚~ 日未明也 +曨 lɔŋ2 曚~ 日未明也 曩 niã5 前日也 -曬 se5 曝~ +曬 se5 曝~ 曰 iɑ1 本音月 又音耶 曰 yʊʔ7 說也 -曲 tɕʰiɔʔ7 委~ 彎~ 歌~ +曲 tɕʰiɔʔ7 委~ 彎~ 歌~ 曳 iᶽ5 引也 徐也 又音舌 曳 iʔ7 同拽 曳 iəʔ7 同翌 -更 kən1 ~改 又~換 又~次 -更 kən5 亦也 尤也 又~甚 +更 kən1 ~改 又~換 又~次 +更 kən5 亦也 尤也 又~甚 曷 xʊʔ7 何不也 -書 suᵝ1 ~寫 文~ +書 suᵝ1 ~寫 文~ 曹 tsʰɔ2 衆也 輩也 姓也 曼 mʊ̃2 長也 又音萬 -曾 tsʰən2 何~ 未曾 -替 tʰiᶽ5 代也 ~當 +曾 tsʰən2 何~ 未曾 +替 tʰiᶽ5 代也 ~當 最 tsuɪ5 尤也 勝也 會 xuɪ5 合也 聚也 -月 yʊʔ7 日~ -有 iɤɯ3 ~無 -朋 pʰɔŋ2 ~友 同類也 +月 yʊʔ7 日~ +有 iɤɯ3 ~無 +朋 pʰɔŋ2 ~友 同類也 朌 pɛ̃1 同頒 -服 fɔʔ7 衣~ 降~ -朎 lin2 ~朧 月光也 +服 fɔʔ7 衣~ 降~ +朎 lin2 ~朧 月光也 朒 nɔʔ7 同肭 -朔 suaʔ7 ~望 ~初一日 望十五曰 -朕 tsən3 天子自稱曰~ -朗 lã3 明~ ~照 +朔 suaʔ7 ~望 ~初一日 望十五曰 +朕 tsən3 天子自稱曰~ +朗 lã3 明~ ~照 朙 min2 同明 望 uã1 本音旺 又讀㴏 -望 uã5 仰~ 朔~ 初一日曰朔 十五日曰望 又看也 又觀望 -朝 tsɔ1 早曰~ 又~夕 -朝 tsʰɔ2 ~廷 +望 uã5 仰~ 朔~ 初一日曰朔 十五日曰望 又看也 又觀望 +朝 tsɔ1 早曰~ 又~夕 +朝 tsʰɔ2 ~廷 朞 tɕʰiᶽ1 週年也 -期 tɕʰiᶽ1 日~ ~約 +期 tɕʰiᶽ1 日~ ~約 朠 in1 月色也 -朦 mɔŋ2 ~朧 月未明也 -朧 lɔŋ2 朦~ 朎~ -木 mɔʔ7 草~ -未 uɪ5 ~必 方音面 +朦 mɔŋ2 ~朧 月未明也 +朧 lɔŋ2 朦~ 朎~ +木 mɔʔ7 草~ +未 uɪ5 ~必 方音面 末 mʊʔ7 無也 -本 pən3 根~ 基~ 書~ -札 tsɛʔ7 書~ 信~ -朮 tsuəʔ7 白~ 藥名 +本 pən3 根~ 基~ 書~ +札 tsɛʔ7 書~ 信~ +朮 tsuəʔ7 白~ 藥名 朱 tsɿ1 本音諸 又讀之 朱 tsuᵝ1 赤色 又姓也 朳 pɛʔ7 無齒杷也 -朴 pʰaʔ7 質~ ~實 -朶 tʊ̃3 花~ -机 tɕiᶽ3 櫈~ 茶~ 又俗機字 +朴 pʰaʔ7 質~ ~實 +朶 tʊ̃3 花~ +机 tɕiᶽ3 櫈~ 茶~ 又俗機字 朽 ɕiɤɯ3 壞也 𣩼也 朾 tin3 桭門也 -朿 tsʰɿ5 芒~ +朿 tsʰɿ5 芒~ 杅 yᶽ2 浴器 -杆 kɛ̃3 欄~ +杆 kɛ̃3 欄~ 杇 uᵝ1 鏝也 -杈 tsʰɑ1 ~枝 木~ -杈 tsʰɑ5 木~ 本平聲 +杈 tsʰɑ1 ~枝 木~ +杈 tsʰɑ5 木~ 本平聲 杉 sɛ̃1 木名 -杌 uəʔ7 ~桌 -李 liᶽ3 桃~菓 又姓也 又門人曰桃~ -杏 sən3 桃~ 俗音信 -杏 ɕin5 桃~ 方音 本音沈 -材 tsʰe2 藥~ 棺~ -村 tsʰuən1 莊~ +杌 uəʔ7 ~桌 +李 liᶽ3 桃~菓 又姓也 又門人曰桃~ +杏 sən3 桃~ 俗音信 +杏 ɕin5 桃~ 方音 本音沈 +材 tsʰe2 藥~ 棺~ +村 tsʰuən1 莊~ 杓 piɔ1 星名 北斗柄也 又音勺 -杓 saʔ7 瓢~ 又斗柄也 -杖 tsã5 梃~ 柺~ -杗 uã2 屋棟~磚 +杓 saʔ7 瓢~ 又斗柄也 +杖 tsã5 梃~ 柺~ +杗 uã2 屋棟~磚 杙 iəʔ7 菓名 杜 tuᵝ3 絕也 又姓也 俗讀去聲 杜 tuᵝ5 絕也 又姓也 本上聲 -杞 tɕʰiᶽ3 枸~ 植物 -束 sɔʔ7 捆~ 收~ +杞 tɕʰiᶽ3 枸~ 植物 +束 sɔʔ7 捆~ 收~ 杠 kã1 橋也 -條 tʰiɔ2 布~子 紙~子 +條 tʰiɔ2 布~子 紙~子 杪 sɔ1 同梢 杬 yʊ̃2 大樹也 味苦澀 -杭 xã2 ~州城 又姓也 ~連紙 +杭 xã2 ~州城 又姓也 ~連紙 杮 fiɪ̃5 同𣏕 又音市 -杯 piɪ̃1 酒~ 同桮 +杯 piɪ̃1 酒~ 同桮 杰 tɕiʔ7 同傑 東 tɔŋ1 日中木 又動也 又四方之首 杲 kɔ3 明也 日出也 -杳 iɔ3 ~冥 又遠也 -杴 ɕiɪ̃1 板~ 木鍬屬 -杵 tsʰuᵝ3 ~臼 又砧~ 又兵器 +杳 iɔ3 ~冥 又遠也 +杴 ɕiɪ̃1 板~ 木鍬屬 +杵 tsʰuᵝ3 ~臼 又砧~ 又兵器 杶 tsʰuən1 木似樗 可爲琴 -杷 pɑ5 刀~ 柄也 -杷 pʰɑ2 平田器 又枇~ 菓名 +杷 pɑ5 刀~ 柄也 +杷 pʰɑ2 平田器 又枇~ 菓名 杹 xuɑ5 皮可爲索 杻 niɤɯ3 梓木也 手械也 杼 tsʰuᵝ3 織布梭也 -松 sɔŋ1 ~柏 -板 pɛ̃3 木~ +松 sɔŋ1 ~柏 +板 pɛ̃3 木~ 枀 sɔŋ1 同松 极 tɕiʔ7 驢負物也 構 kɤɯ5 同構 又楮木也 -枇 pʰiᶽ2 ~杷 果名 又木也 +枇 pʰiᶽ2 ~杷 果名 又木也 枈 pʰiᶽ2 同枇 -枉 uã3 寃~ 又曲就曰~ 又屈也 又勞而無功曰~ +枉 uã3 寃~ 又曲就曰~ 又屈也 又勞而無功曰~ 枊 ã5 繫馬柱也 枋 fã1 木可作車 枌 pin1 木分也 枏 nɛ̃2 同楠 -析 ɕiəʔ7 分~ 破木也 +析 ɕiəʔ7 分~ 破木也 枒 iɑ2 木名 皮可爲繩履 -枕 tsən3 ~蓆 +枕 tsən3 ~蓆 枖 iɔ1 木少盛貌 -林 lin2 樹~ 衆木也 -枚 miɪ̃2 青~ 果名 又個也 +林 lin2 樹~ 衆木也 +枚 miɪ̃2 青~ 果名 又個也 枛 tɕiɔ5 大刺也 -果 kʊ̃3 花~ 又~然 -枝 tsɿ1 ~葉 +果 kʊ̃3 花~ 又~然 +枝 tsɿ1 ~葉 棗 tsɔ3 同棗 -枯 kʰuᵝ1 枯稿也 又乾~ +枯 kʰuᵝ1 枯稿也 又乾~ 枰 pʰin2 棋局也 又平也 枲 ɕiᶽ3 蔴也 -枳 tsɿ3 ~𣒆 藥名 -枵 ɕiɔ1 木根空也 ~腹 虛也 +枳 tsɿ3 ~𣒆 藥名 +枵 ɕiɔ1 木根空也 ~腹 虛也 架 kɑ5 -架 tɕiɑ5 衣~ 木~ +架 tɕiɑ5 衣~ 木~ 枷 tɕiɑ1 刑具 -枸 kɤɯ3 ~杞 藥名 +枸 kɤɯ3 ~杞 藥名 枹 fuᵝ1 擊鼓杖也 枹 fuᵝ2 擊鼓杖也 枻 ɕiʔ7 正弓弩之器 柁 tʊ̃5 二字皆同舵 柂 tʊ̃5 二字皆同舵 -柃 lin2 木名 又~檔 -柄 pin5 權~ 木~ +柃 lin2 木名 又~檔 +柄 pin5 權~ 木~ 柅 niᶽ2 止車木 柇 xʊ̃2 棺頭也 柈 pʰʊ̃2 同槃 柌 tsʰɿ2 鐮柄也 -柎 fuᵝ3 花萼之房曰~ 又同桴 -柏 pɔʔ7 松~ 同栢 -某 mʊ̃3 ~處 ~人 -柑 kɛ̃1 紅~ 菓名 -染 liɪ̃3 ~色 -柔 lɤɯ2 温~ 不強也 又~弱 +柎 fuᵝ3 花萼之房曰~ 又同桴 +柏 pɔʔ7 松~ 同栢 +某 mʊ̃3 ~處 ~人 +柑 kɛ̃1 紅~ 菓名 +染 liɪ̃3 ~色 +柔 lɤɯ2 温~ 不強也 又~弱 柘 tsɑ5 同柞 柙 ɕiɛʔ7 檻也 -柚 iɤɯ2 ~橙 木名 +柚 iɤɯ2 ~橙 木名 柚 iɤɯ5 橘也 柜 tɕyᶽ3 大葉柳也 柝 tʰaʔ7 夜行所擊物 -柞 tsɑ5 桑~ 木名 -柢 tiᶽ3 大根曰~ +柞 tsɑ5 桑~ 木名 +柢 tiᶽ3 大根曰~ 柣 tsəʔ7 門限也 柤 tsɑ1 阻也 又距也 -查 tsɑ1 姓也 又山~ 藥名 又音茶 -查 tsʰɑ2 調~ 稽~ -柧 kuᵝ1 ~棱 四方曰~八方曰棱 -柩 tɕiɤɯ1 棺~ 本去聲 +查 tsɑ1 姓也 又山~ 藥名 又音茶 +查 tsʰɑ2 調~ 稽~ +柧 kuᵝ1 ~棱 四方曰~八方曰棱 +柩 tɕiɤɯ1 棺~ 本去聲 柪 ɔ5 曲木也 -柫 fəʔ7 ~榷 取水車具 +柫 fəʔ7 ~榷 取水車具 柭 pʰiɪ̃5 木生枝 -柮 tsuəʔ7 榾~ 木頭 +柮 tsuəʔ7 榾~ 木頭 柯 kʰʊ̃1 斧柄也 -柰 ne5 李~ 果名 又同奈 -柱 tsuᵝ5 梁~ +柰 ne5 李~ 果名 又同奈 +柱 tsuᵝ5 梁~ 柲 piᶽ5 戟柄 -柳 liɤɯ3 ~樹 又楊~ 垂曰~ 立曰楊 -柴 tsʰe2 木~ ~草 +柳 liɤɯ3 ~樹 又楊~ 垂曰~ 立曰楊 +柴 tsʰe2 木~ ~草 柵 sɛ̃5 欄也 又音尺 柷 tsɔʔ7 樂器也 -柷 tsʰɔʔ7 ~敔 樂器 -柺 kue3 ~杖 +柷 tsʰɔʔ7 ~敔 樂器 +柺 kue3 ~杖 柾 tɕiɤɯ1 同柩 -柿 sɿ5 ~餅 又果名 -柵 tsʰəʔ7 寨~ 以木爲之 +柿 sɿ5 ~餅 又果名 +柵 tsʰəʔ7 寨~ 以木爲之 栐 yn3 木名 可作笏 栓 suɛ̃1 木釘 栓 tɕʰyʊ̃2 木釘也 栖 tɕʰiᶽ1 鳥宿處 俗作棲 本古西字 -栖 ɕiᶽ1 雞~ 遊息 止也 -栗 liəʔ7 ~子 菓名 +栖 ɕiᶽ1 雞~ 遊息 止也 +栗 liəʔ7 ~子 菓名 栘 iᶽ2 棠棣也 栛 liᶽ5 果名 栛 liəʔ7 同上荔 俗用 栝 tʰiɪ̃5 同㮇 栝 kuɛʔ7 同桰 又木名 -校 tɕiɔ5 ~對 計~ 又音孝 -校 ɕiɔ5 學堂曰學~ 又音教 計~ 考~ 又~對 -栢 pɔʔ7 ~木 又姓也 -栨 tsʰɿ5 門~ 楣~ 又門側 +校 tɕiɔ5 ~對 計~ 又音孝 +校 ɕiɔ5 學堂曰學~ 又音教 計~ 考~ 又~對 +栢 pɔʔ7 ~木 又姓也 +栨 tsʰɿ5 門~ 楣~ 又門側 栩 ɕyᶽ3 柔也 -株 tsuᵝ1 根~ 木上曰林 木下曰~ +株 tsuᵝ1 根~ 木上曰林 木下曰~ 栰 fɛʔ7 同筏 -栵 liʔ7 礳~子 -核 xəʔ7 考~ 果~ ~桃 -核 xuəʔ7 果~ 二字同 又音黑 -根 kən1 ~本 ~基 +栵 liʔ7 礳~子 +核 xəʔ7 考~ 果~ ~桃 +核 xuəʔ7 果~ 二字同 又音黑 +根 kən1 ~本 ~基 栺 tsɿ3 木也 栻 səʔ7 木名 古用占卜之具 -格 kəʔ7 ~式 又感動也 又正也 又規~ 又標準也 又資~ 又~物 -栽 tse1 ~種 -栿 fɔʔ7 船捺~ -桀 tɕiʔ7 ~紂 +格 kəʔ7 ~式 又感動也 又正也 又規~ 又標準也 又資~ 又~物 +栽 tse1 ~種 +栿 fɔʔ7 船捺~ +桀 tɕiʔ7 ~紂 桁 xən2 屋橫木也 -桁 ɕin2 ~條 又~佛 本音恒 -桂 kuɪ5 丹~ -桃 tʰɔ2 ~李 又稱門人也 -桄 kuã1 ~桔 又機之橫木也 -桅 uɪ2 ~杆 船~ +桁 ɕin2 ~條 又~佛 本音恒 +桂 kuɪ5 丹~ +桃 tʰɔ2 ~李 又稱門人也 +桄 kuã1 ~桔 又機之橫木也 +桅 uɪ2 ~杆 船~ 框 kʰuã1 棺門也 -框 kʰuã5 門~ +框 kʰuã5 門~ 案 ɛ̃5 同桉 桉 ɛ̃5 同案 又古碗字 桉 ʊ̃3 皆碗字 -桌 tsuaʔ7 ~椅 -桎 tsəʔ7 ~梏 足械也 -桐 tʰɔŋ2 梧~ -桑 sã1 ~木 蠶~ -桓 ʊ̃2 盤~ 又威武貌 -桔 tɕiʔ7 ~梗 藥名 -桔 tɕiəʔ7 ~橰 水車也 -桫 sʊ̃1 ~欏樹 -桬 sɑ1 ~木 其木最堅 -桭 tsʰən2 ~門 -桮 piɪ̃1 ~棬 酒器 -桯 tʰin1 確~ -桰 kuɛʔ7 櫽~ 正邪曲之器也 -桱 tɕin5 ~木 +桌 tsuaʔ7 ~椅 +桎 tsəʔ7 ~梏 足械也 +桐 tʰɔŋ2 梧~ +桑 sã1 ~木 蠶~ +桓 ʊ̃2 盤~ 又威武貌 +桔 tɕiʔ7 ~梗 藥名 +桔 tɕiəʔ7 ~橰 水車也 +桫 sʊ̃1 ~欏樹 +桬 sɑ1 ~木 其木最堅 +桭 tsʰən2 ~門 +桮 piɪ̃1 ~棬 酒器 +桯 tʰin1 確~ +桰 kuɛʔ7 櫽~ 正邪曲之器也 +桱 tɕin5 ~木 桴 fuᵝ2 筏也 又棟也 又同袍 桵 suɪ5 小木可食 -桶 tʰɔŋ3 木~ 槽~ -桷 kaʔ7 方椽曰~ +桶 tʰɔŋ3 木~ 槽~ +桷 kaʔ7 方椽曰~ 桸 ɕiᶽ1 均也 -桹 lã2 桄~ 屑如麪 可食 +桹 lã2 桄~ 屑如麪 可食 桺 liɤɯ3 皆同柳 桼 tɕʰiəʔ7 同漆 桿 kɛ̃3 同杆 桿 xɛ̃5 木也 -梁 liã2 棟~ 又姓也 -梂 tɕʰiɤɯ2 棠~子 山樝果 +梁 liã2 棟~ 又姓也 +梂 tɕʰiɤɯ2 棠~子 山樝果 梃 tʰin3 杖也 又勁直之貌 -梅 miɪ̃2 ~花 -梆 pã1 ~柝 +梅 miɪ̃2 ~花 +梆 pã1 ~柝 梌 tʰuᵝ2 木名 梏 kɔʔ7 手械也 -梒 xɛ̃2 ~桃 櫻桃也 -梓 tsɿ3 同榟 君稱后曰~童 -梔 tsɿ1 ~子花 又染黃色 又果名 -梗 kən3 ~直 又桔~ -梘 tɕiɪ̃3 ~槽 -梜 tɕiɛʔ7 ~棍 又箸也 -條 tʰiɔ2 ~規 ~目 枝~ -梟 tɕiɔ1 以頭挂木曰~ 又音消 -梟 ɕiɔ1 同鴞 又~首 -梢 sɔ1 木~ +梒 xɛ̃2 ~桃 櫻桃也 +梓 tsɿ3 同榟 君稱后曰~童 +梔 tsɿ1 ~子花 又染黃色 又果名 +梗 kən3 ~直 又桔~ +梘 tɕiɪ̃3 ~槽 +梜 tɕiɛʔ7 ~棍 又箸也 +條 tʰiɔ2 ~規 ~目 枝~ +梟 tɕiɔ1 以頭挂木曰~ 又音消 +梟 ɕiɔ1 同鴞 又~首 +梢 sɔ1 木~ 夢 mɔŋ5 皆同夢 -梧 uᵝ2 ~桐 -梨 liᶽ2 ~藕 菓名 -梭 sʊ̃1 織布~ +梧 uᵝ2 ~桐 +梨 liᶽ2 ~藕 菓名 +梭 sʊ̃1 織布~ 梮 tɕiɔʔ7 禹王山行所用物也 -梯 tʰiᶽ1 階~ -械 tɕie5 器~ 槍~ +梯 tʰiᶽ1 階~ +械 tɕie5 器~ 槍~ 梱 kʰuən3 門橛也 梱 kʰuən5 門橛也 又上聲 梲 tsʊʔ7 短柱也 -梳 suᵝ1 ~篦 +梳 suᵝ1 ~篦 梵 fɛ̃5 誦經聲也 梹 pin1 同㯽 俗用 棃 liᶽ2 同梨 -棄 tɕʰiᶽ5 拋~ 廢~ +棄 tɕʰiᶽ5 拋~ 廢~ 棅 pin5 同柄 棆 lən2 梗屬 棈 tɕʰiɪ̃5 木名 -棉 miɪ̃2 ~花 -棊 tɕʰiᶽ2 四字同 皆象~也 -棋 tɕʰiᶽ2 四字同 皆象~也 -棍 kuən5 ~棒 +棉 miɪ̃2 ~花 +棊 tɕʰiᶽ2 四字同 皆象~也 +棋 tɕʰiᶽ2 四字同 皆象~也 +棍 kuən5 ~棒 棐 fiɪ̃3 同榧 -棑 pʰe2 木~ -棒 pã5 棍~ -棓 piɪ̃5 五~子 染黑 +棑 pʰe2 木~ +棒 pã5 棍~ +棓 piɪ̃5 五~子 染黑 棓 pã5 皆同棒 棕 tsɔŋ1 同㯶 -棗 tsɔ3 果名 ~子 -棘 tɕiəʔ7 荆~ 又刺木 +棗 tsɔ3 果名 ~子 +棘 tɕiəʔ7 荆~ 又刺木 棙 liᶽ5 同捩 -棚 pʰɔŋ2 ~棧 馬棚 -棟 tɔŋ5 屋脊也 又梁~ -棠 tʰã2 海~花 +棚 pʰɔŋ2 ~棧 馬棚 +棟 tɔŋ5 屋脊也 又梁~ +棠 tʰã2 海~花 棢 uã3 同輞 -棣 tiᶽ5 棠~ 果名 又木名 又比兄弟也 又通弟 -棧 tsɛ̃5 ~房 積貨 客~ +棣 tiᶽ5 棠~ 果名 又木名 又比兄弟也 又通弟 +棧 tsɛ̃5 ~房 積貨 客~ 棨 tɕʰiᶽ3 有衣之戟 棪 iɪ̃3 木名 樹大十圍 -棫 yəʔ7 柞~ 木名 +棫 yəʔ7 柞~ 木名 棬 tɕyʊ̃5 拘牛鼻物 -棬 tɕʰyʊ̃1 桮~ 木盂也 -森 sən1 木多貌 又~嚴 +棬 tɕʰyʊ̃1 桮~ 木盂也 +森 sən1 木多貌 又~嚴 棯 lən3 果名 又音念 -棰 tsʰuɪ2 木~ -棱 lən2 柧~ 四方曰~ 八方曰柧 -棲 tɕʰiᶽ1 鳥宿處曰~ -棵 kʰʊ̃1 ~數 -棹 tsɔ5 ~槳 前曰槳 後曰~ -棺 kʊ̃1 ~柩 ~椁 +棰 tsʰuɪ2 木~ +棱 lən2 柧~ 四方曰~ 八方曰柧 +棲 tɕʰiᶽ1 鳥宿處曰~ +棵 kʰʊ̃1 ~數 +棹 tsɔ5 ~槳 前曰槳 後曰~ +棺 kʊ̃1 ~柩 ~椁 棼 fən1 亂也 椀 ʊ̃3 皆碗字 椁 kuaʔ7 同槨 -椅 iᶽ3 ~桌 +椅 iᶽ3 ~桌 椇 tɕyᶽ3 果名 椌 tɕʰiã1 樂器也 -植 tsəʔ7 培~ 種~ -椎 tsʰuɪ2 棒~ +植 tsəʔ7 培~ 種~ +椎 tsʰuɪ2 棒~ 椏 iɑ1 木杈枝 椐 tɕyᶽ1 木名 椑 pʰe2 籍也 又音卑 斧柯也 -椒 tɕiɔ1 花~ 楜~ +椒 tɕiɔ1 花~ 楜~ 椓 tsuaʔ7 擊也 椔 tsɿ1 木立死也 椔 ɕiəʔ7 木死也 @@ -5218,189 +5218,189 @@ 椳 uɪ1 門樞也 椴 tʊ̃5 木名 似白楊 椵 tɕiɑ3 木名 -椷 tɕiɛ̃3 篋也 又信封曰~ +椷 tɕiɛ̃3 篋也 又信封曰~ 椸 iᶽ2 同迤 -椹 tsən1 ~板 +椹 tsən1 ~板 椹 sən5 同葚 椻 iɪ̃3 積木爲障 -椽 tsʰʊ̃2 屋~子 -椿 tsʰuən1 ~樹 又~萱 比父母也 +椽 tsʰʊ̃2 屋~子 +椿 tsʰuən1 ~樹 又~萱 比父母也 楀 tɕyᶽ3 木名 楂 tsɑ1 浮木水中 楃 uaʔ7 木帳也 楄 piɪ̃1 方木也 楇 xʊ̃5 盛油塗車物也 -楊 iã2 ~柳 立枝爲~ -楎 xuɪ1 ~椸 衣架也 +楊 iã2 ~柳 立枝爲~ +楎 xuɪ1 ~椸 衣架也 楎 xuən2 犂轅也 楏 kʰuɪ2 鋤柄也 楒 sɿ1 相思樹也 楓 fɔŋ1 樹名 厚葉弱枝善搖 楕 tʰʊ̃5 木器 牛車 載重 -楗 tɕiɪ̃5 車~子 +楗 tɕiɪ̃5 車~子 楙 mʊ̃5 木盛也 -楚 tsʰuᵝ3 清~ 又古國名 +楚 tsʰuᵝ3 清~ 又古國名 楛 kʰuᵝ3 濫惡也 又音戶 木名 -楜 xuᵝ2 ~椒 -楝 liɪ̃1 ~樹 苦樹也 本音累 -楝 liɪ̃5 ~樹 苦樹也 -楞 lən1 四方木也 又床~ -楞 lən2 ~嚴咒 +楜 xuᵝ2 ~椒 +楝 liɪ̃1 ~樹 苦樹也 本音累 +楝 liɪ̃5 ~樹 苦樹也 +楞 lən1 四方木也 又床~ +楞 lən2 ~嚴咒 楠 nɛ̃2 木名 -楢 iɤɯ2 柞~ 木名 +楢 iɤɯ2 柞~ 木名 楣 miɪ̃2 門上橫木 楥 ɕyʊ̃5 履法也 俗作楦 -楦 ɕyʊ̃5 鞋~子 俗用 -楧 in1 ~架 +楦 ɕyʊ̃5 鞋~子 俗用 +楧 in1 ~架 楨 tsən1 木名 楨 tsən1 剛木也 -楫 tɕiʔ7 舟~ 槳也 +楫 tɕiʔ7 舟~ 槳也 楫 tɕiəʔ7 舟櫂也 -楬 tɕiʔ7 ~櫫 有所表識也 俗用揭 -業 iʔ7 基~ 商~ ~已 +楬 tɕiʔ7 ~櫫 有所表識也 俗用揭 +業 iʔ7 基~ 商~ ~已 楮 tsʰuᵝ3 木也 皮可爲紙 楯 tən5 同盾 -楲 uɪ1 ~窬 褻器 今恭桶也 +楲 uɪ1 ~窬 褻器 今恭桶也 楳 miɪ̃2 同𣒫 楴 tiᶽ5 根也 楴 tʰiᶽ5 整物釵也 -極 tɕiəʔ7 ~頂 +極 tɕiəʔ7 ~頂 楶 tɕiʔ7 梁上短柱 -楷 kʰe3 ~書 正字也 +楷 kʰe3 ~書 正字也 楸 tɕʰiɤɯ1 梓也 楹 in2 柱也 樓 lɤɯ2 同樓 -榑 fuᵝ2 日出~桑 -榔 lã2 梹~ 又~頭 -榛 tsən1 ~松 刺人樹 -榜 pã3 ~文 ~示 +榑 fuᵝ2 日出~桑 +榔 lã2 梹~ 又~頭 +榛 tsən1 ~松 刺人樹 +榜 pã3 ~文 ~示 榞 yʊ̃2 似甘蔗 皮核皆可食 -榟 tsɿ3 木也 又喬~ 又同梓 -榠 min3 ~樝 形如木瓜 可食 +榟 tsɿ3 木也 又喬~ 又同梓 +榠 min3 ~樝 形如木瓜 可食 榡 suᵝ5 木未飾也 榢 tɕiɑ5 同架 俗用 -榣 iɔ2 樹~ +榣 iɔ2 樹~ 榤 tɕiʔ7 雞棲木 榥 kuã5 讀書床也 榥 xuã5 讀書牀也 -榦 kɛ̃5 枝~ 又本根曰~ -榧 fiɪ̃3 ~子 果名 -榨 tsɑ5 酒~ 油~ -榪 mɑ3 小~子 貯溺器 +榦 kɛ̃5 枝~ 又本根曰~ +榧 fiɪ̃3 ~子 果名 +榨 tsɑ5 酒~ 油~ +榪 mɑ3 小~子 貯溺器 榪 mɑ5 牀頭橫木 -榫 suən3 ~𣜂 入竅也 -榬 yʊ̃2 犂~ -榭 ɕiɪ̃5 台~ 台有屋曰~ -榮 in2 ~華 又音容 方音 -榮 iɔŋ2 ~華 方音 本音銀 +榫 suən3 ~𣜂 入竅也 +榬 yʊ̃2 犂~ +榭 ɕiɪ̃5 台~ 台有屋曰~ +榮 in2 ~華 又音容 方音 +榮 iɔŋ2 ~華 方音 本音銀 榯 sɿ2 木立也 榰 tsɿ1 柱下根也 古用木 今用石 榱 sue1 椽也 榴 liɤɯ2 (⿰木⿱卯田)同橊 俗用 榴 liɤɯ2 俗橊字 -榷 xaʔ7 柫~ 車具 +榷 xaʔ7 柫~ 車具 榷 tɕiaʔ7 獨木橋也 -榻 tʰɛʔ7 床~ -榾 kuəʔ7 枸~樹 -榾 xuəʔ7 果~ 二字同 又音黑 -槁 kɔ3 木枯~ +榻 tʰɛʔ7 床~ +榾 kuəʔ7 枸~樹 +榾 xuəʔ7 果~ 二字同 又音黑 +槁 kɔ3 木枯~ 槃 pʰʊ̃2 木器 -槅 kəʔ7 窗~ +槅 kəʔ7 窗~ 槊 suaʔ7 古兵器 矛屬 構 kɤɯ5 成也 架屋也 -槌 tsʰuɪ2 𨋚~ 又擊也 +槌 tsʰuɪ2 𨋚~ 又擊也 槍 tɕʰiã1 抵也 又同鎗 槎 tsɑ1 筏也 槎 tsʰɑ1 筏也 又音查 槏 kʰɛ̃5 小戶也 -槐 xue2 ~樹 -槓 kã5 木~ +槐 xue2 ~樹 +槓 kã5 木~ 槦 iɔŋ1 兵架也 又木名 -槧 tɕʰiɪ̃5 ~草 農具 +槧 tɕʰiɪ̃5 ~草 農具 槨 kuaʔ7 外棺也 槩 ke5 同槪 -槪 ke5 大~ 又平斗斛 木也 +槪 ke5 大~ 又平斗斛 木也 槮 sən1 木長也 槱 tɕiɤɯ5 物縮也 -槳 tɕiã3 棹~ -槴 xuᵝ5 書具 又魚~ -槸 iᶽ5 木枝磨~ -槽 tsʰɔ2 馬~ 又~桶 +槳 tɕiã3 棹~ +槴 xuᵝ5 書具 又魚~ +槸 iᶽ5 木枝磨~ +槽 tsʰɔ2 馬~ 又~桶 槾 mʊ̃2 杇也 塗也 槿 tɕin3 美玉也 樀 tiəʔ7 戶簷也 -樁 tsuã1 木~ -樂 laʔ7 喜~ 快~ -樂 iaʔ7 鼓~ 禮~ 又姓 +樁 tsuã1 木~ +樂 laʔ7 喜~ 快~ +樂 iaʔ7 鼓~ 禮~ 又姓 樆 liᶽ2 野梨也 樈 tɕin5 鑿柄也 樊 fɛ̃2 姓也 樐 nʊ̃3 三字同櫓 -樑 liã2 同梁 俗寫 屋~ +樑 liã2 同梁 俗寫 屋~ 樒 miəʔ7 沉香樹 出交州 -樓 lɤɯ2 ~台 -樕 sɔʔ7 樸~ 小木也 +樓 lɤɯ2 ~台 +樕 sɔʔ7 樸~ 小木也 樗 suᵝ1 木名 臭椿也 -標 piɔ1 ~榜 ~名 -樚 lɔʔ7 ~櫨 井上汲水器 -樛 tɕiɤɯ1 ~木 木枝下曲也 -樝 tsɑ1 榠~ 形如木瓜 可食 -樞 suᵝ1 木~星也 又門戶~鈕 -樟 tsã1 ~木 香木也 -模 mʊ̃2 規~ 又~範 又法也 -樣 iã5 模~ +標 piɔ1 ~榜 ~名 +樚 lɔʔ7 ~櫨 井上汲水器 +樛 tɕiɤɯ1 ~木 木枝下曲也 +樝 tsɑ1 榠~ 形如木瓜 可食 +樞 suᵝ1 木~星也 又門戶~鈕 +樟 tsã1 ~木 香木也 +模 mʊ̃2 規~ 又~範 又法也 +樣 iã5 模~ 樲 ɔ5 小棗 味酸 樳 ɕyn2 木名高千丈 -樴 tsəʔ7 橛~ 小木樁也 -樵 tɕʰiɔ2 ~夫 打山柴人 -樸 pʰaʔ7 同朴 又~樕 小木也 -樹 suᵝ5 ~木 -樺 xuɑ2 ~皮 又木名 又~果 -樽 tsuən1 酒~ 杯也 +樴 tsəʔ7 橛~ 小木樁也 +樵 tɕʰiɔ2 ~夫 打山柴人 +樸 pʰaʔ7 同朴 又~樕 小木也 +樹 suᵝ5 ~木 +樺 xuɑ2 ~皮 又木名 又~果 +樽 tsuən1 酒~ 杯也 樾 yʊʔ7 樹陰也 橃 fɛʔ7 海中大船 -橄 kɛ̃3 ~㰖 青菓 +橄 kɛ̃3 ~㰖 青菓 橅 mʊ̃2 同模 橇 tsʰuɪ5 重檮 橇 tɕʰiɔ1 同鞽 橈 nɔ2 楫也 橈 nɔ5 曲木也 又楫也 -橊 liɤɯ2 石~ 菓名 -橋 tɕʰiɔ2 ~梁 -橐 tʰaʔ7 囊~ 無底曰~ -橑 liɔ2 ~簷 +橊 liɤɯ2 石~ 菓名 +橋 tɕʰiɔ2 ~梁 +橐 tʰaʔ7 囊~ 無底曰~ +橑 liɔ2 ~簷 橒 yn2 木也 橔 tən1 木名 橘 tɕyəʔ7 菓名 橙 tən1 几屬 又音成 果名 又同櫈 -橙 tsʰən2 ~子 果名 +橙 tsʰən2 ~子 果名 橛 tɕʰyʊʔ7 斷木也 -橜 tɕyʊʔ7 船~ -機 tɕiᶽ1 杼~ 又~謀 -橢 tʰʊ̃3 物長曰~ +橜 tɕyʊʔ7 船~ +機 tɕiᶽ1 杼~ 又~謀 +橢 tʰʊ̃3 物長曰~ 橦 tʰɔŋ2 花木名 可績布 出永昌 -橧 tsən1 ~巢 古夏居也 +橧 tsən1 ~巢 古夏居也 橫 ən2 本音紅 又讀恩下平 -橫 xɔŋ2 縱~ -橫 xɔŋ5 ~暴 ~竪 +橫 xɔŋ2 縱~ +橫 xɔŋ5 ~暴 ~竪 橬 tsʰən2 積柴水中 令魚止息 橮 liɤɯ3 皆同柳 橰 kɔ1 汲水機 -橽 tʰɛʔ7 ~車 洩水 又同𨌭 +橽 tʰɛʔ7 ~車 洩水 又同𨌭 橿 tɕiã1 柄也 又強盛也 -檀 tʰɛ̃2 木名 又~香 +檀 tʰɛ̃2 木名 又~香 檁 lin3 屋上橫木 檃 in3 同櫽 正邪曲器 -檄 tɕiəʔ7 ~文 -檄 ɕiəʔ7 ~文 -檇 tsuɪ5 ~李 地名 +檄 tɕiəʔ7 ~文 +檄 ɕiəʔ7 ~文 +檇 tsuɪ5 ~李 地名 檉 tsʰən1 河柳 檍 iəʔ7 梓屬 檏 pʰaʔ7 同樸 -檐 iɪ̃2 屋~ +檐 iɪ̃2 屋~ 檒 fɔŋ1 香木 檓 xuɪ2 大椒也 -檔 tã1 柃~ +檔 tã1 柃~ 檔 tã3 橫木 檗 pɔʔ7 黃木 藥名 檘 pɔʔ7 同蘖 @@ -5411,21 +5411,21 @@ 檝 tɕiəʔ7 同楫 檞 ke5 木名 檠 tɕʰin2 燈架 又音井 -檢 tɕiɪ̃3 ~查 ~點 +檢 tɕiɪ̃3 ~查 ~點 檣 tɕʰiã2 船帆柱也 -檮 tʰɔ2 ~杌 惡木 +檮 tʰɔ2 ~杌 惡木 檯 tʰe2 木名 -檱 tɕʰiᶽ2 四字同 皆象~也 +檱 tɕʰiᶽ2 四字同 皆象~也 檻 tɕiɛ̃5 欄也 -檽 suᵝ1 ~櫟 木名 -檾 tɕʰin3 蔴~ 野蔴也 +檽 suᵝ1 ~櫟 木名 +檾 tɕʰin3 蔴~ 野蔴也 櫂 tsɔ5 同棹 櫃 kuɪ5 㕑也 櫃 kʰuɪ5 廚也 又音桂 櫄 tsʰuən1 同杶 -櫆 kʰuɪ2 ~師 北斗星名 -櫈 tən5 桌~ -櫉 tsʰuᵝ2 ~櫃 +櫆 kʰuɪ2 ~師 北斗星名 +櫈 tən5 桌~ +櫉 tsʰuᵝ2 ~櫃 櫌 iɤɯ1 鉏柄也 櫎 kuã5 同榥 櫓 luᵝ3 進船具也 又音暖 @@ -5434,66 +5434,66 @@ 櫛 tɕiʔ7 拭也 又音則 櫜 kɔ1 弓衣 櫝 tɔʔ7 櫃也 -櫞 yʊ̃2 香~ -櫟 liəʔ7 樗~ 不生火木 -櫨 luᵝ2 樚~ 井上汲水器 -櫪 liəʔ7 槽~ 養馬所 -櫫 tsuᵝ1 楬~ 有所表識也 +櫞 yʊ̃2 香~ +櫟 liəʔ7 樗~ 不生火木 +櫨 luᵝ2 樚~ 井上汲水器 +櫪 liəʔ7 槽~ 養馬所 +櫫 tsuᵝ1 楬~ 有所表識也 櫬 tsʰuən5 棺也 櫭 tɕiʔ7 木釘也 -櫯 suᵝ1 ~木 可染緋 +櫯 suᵝ1 ~木 可染緋 櫰 xue2 槐之別種 櫳 lɔŋ2 養獸所也 -櫳 lɔŋ3 梳~ -櫹 ɕiɔ1 ~槮 木長貌 -櫺 lin2 窗~ -櫻 in1 ~桃 -櫽 in3 ~栝 柔曲曰~正方曰栝 +櫳 lɔŋ3 梳~ +櫹 ɕiɔ1 ~槮 木長貌 +櫺 lin2 窗~ +櫻 in1 ~桃 +櫽 in3 ~栝 柔曲曰~正方曰栝 欂 paʔ7 壁柱也 欃 tsʰɛ̃2 檀木別名 -欄 lɛ̃2 ~杆 柵~ +欄 lɛ̃2 ~杆 柵~ 欆 suã1 船羽也 -權 tɕʰyʊ̃2 ~柄 ~衡 從~ +權 tɕʰyʊ̃2 ~柄 ~衡 從~ 欎 yəʔ7 同鬱 -欏 lʊ̃2 ~木 出湖廣 +欏 lʊ̃2 ~木 出湖廣 欒 lʊ̃2 姓也 又木也 欚 liᶽ3 江中大船也 -欠 tɕʰiɪ̃5 賒~ ~賬 -次 tsʰɿ5 ~序 第二也 +欠 tɕʰiɪ̃5 賒~ ~賬 +次 tsʰɿ5 ~序 第二也 欣 ɕin1 喜也 欬 kʰe3 逆氣 欬 kʰəʔ7 同咳 欲 iɔʔ7 要也 欴 lã2 貪貌 -欵 kʰɛ̃3 ~項 錢財也 -欵 kʰʊ̃3 ~式 又~待 又錢~也 -欷 ɕiᶽ1 戲~ 泣也 +欵 kʰɛ̃3 ~項 錢財也 +欵 kʰʊ̃3 ~式 又~待 又錢~也 +欷 ɕiᶽ1 戲~ 泣也 欸 e2 歎聲 欹 iᶽ1 歎美辭 -欹 tɕʰiɑ3 歪~ 又~頭 不正也 -欺 tɕʰiᶽ1 ~詐 +欹 tɕʰiɑ3 歪~ 又~頭 不正也 +欺 tɕʰiᶽ1 ~詐 欻 xuəʔ7 口吹火也 二字同 -欽 tɕʰin1 ~敬 古皇~ +欽 tɕʰin1 ~敬 古皇~ 款 kʰɛ̃3 同欵 本音科上聲 款 kʰʊ̃3 同欵 又音坎 本字 欿 tʰɛ̃1 欲得也 歀 kʰʊ̃3 同款 -歃 tsʰɛʔ7 ~血 以血塗口也 +歃 tsʰɛʔ7 ~血 以血塗口也 歆 ɕin1 羨也 -歇 ɕiʔ7 ~息 休~ -歈 yᶽ2 巴~ 歌也 -歉 tɕʰiɪ̃5 道~ 荒~ -歊 ɕiɔ1 ~~ 氣上出貌 -歌 kɤɯ1 ~唱 ~舞 又音~ -歌 kʊ̃1 ~唱 方音勾 -歍 uᵝ1 歐~ 吐逆聲 -歎 tʰɛ̃5 同嘆 ~息 +歇 ɕiʔ7 ~息 休~ +歈 yᶽ2 巴~ 歌也 +歉 tɕʰiɪ̃5 道~ 荒~ +歊 ɕiɔ1 ~~ 氣上出貌 +歌 kɤɯ1 ~唱 ~舞 又音~ +歌 kʊ̃1 ~唱 方音勾 +歍 uᵝ1 歐~ 吐逆聲 +歎 tʰɛ̃5 同嘆 ~息 歐 ɤɯ1 歎也 又姓也 歐 ɤɯ3 同𣢨 -歑 xuᵝ1 出氣息也 出曰~ -歔 ɕyᶽ1 欷~ 悲泣也 -歕 pʰən1 同噴 ~出 又~桶 軍火也 -歕 pʰən2 吹氣也 又~散也 +歑 xuᵝ1 出氣息也 出曰~ +歔 ɕyᶽ1 欷~ 悲泣也 +歕 pʰən1 同噴 ~出 又~桶 軍火也 +歕 pʰən2 吹氣也 又~散也 歘 xuəʔ7 口吹火也 二字同 歙 ɕiəʔ7 歛氣也 歛 liɪ̃5 聚也 收也 @@ -5501,44 +5501,44 @@ 歝 iəʔ7 厭也 歟 yᶽ1 語辭 歠 tsʊʔ7 大飲也 -歡 xʊ̃1 ~喜 ~迎 -止 tsɿ3 停~ +歡 xʊ̃1 ~喜 ~迎 +止 tsɿ3 停~ 正 tsən1 孟春月也 本去聲 -正 tsən5 端~ 平~ 公~ 反~ -此 tsʰɿ3 彼~ 如~ -步 puᵝ5 走也 ~履 少字缺點 -武 uᵝ3 文~ +正 tsən5 端~ 平~ 公~ 反~ +此 tsʰɿ3 彼~ 如~ +步 puᵝ5 走也 ~履 少字缺點 +武 uᵝ3 文~ 歧 tɕʰiᶽ2 岔路也 又兩穗麥也 歨 puᵝ5 同步 -歪 ue1 ~斜 不正也 +歪 ue1 ~斜 不正也 歮 səʔ7 同澀 齒 tsʰɿ3 二字皆同齒 歰 səʔ7 同澀 -歲 suɪ5 年~ -歷 liəʔ7 ~代 經~ -歸 kuɪ1 回~ +歲 suɪ5 年~ +歷 liəʔ7 ~代 經~ +歸 kuɪ1 回~ 歹 te3 同𣦶 俗寫本音押 -死 sɿ3 ~活 亡也 +死 sɿ3 ~活 亡也 歽 tsiʔ7 夭死也 歾 məʔ7 二字皆同殁 歿 məʔ7 二字皆同殁 殀 iɔ3 短命 殁 məʔ7 死也 殂 tsuᵝ3 死也 -殃 iã1 災~ 禍也 +殃 iã1 災~ 禍也 殄 tʰiɪ̃3 絕也 殅 sən1 死更生也 殆 te5 危也 -殉 ɕyn5 從也 生人~葬 +殉 ɕyn5 從也 生人~葬 殊 suᵝ1 絕也 別也 異也 殍 pʰiɔ3 餓死人也 -殎 kʰɛʔ7 枯~ +殎 kʰɛʔ7 枯~ 殏 tɕʰiɤɯ2 終也 -殕 fuᵝ2 物敗生白曰~ +殕 fuᵝ2 物敗生白曰~ 殕 fɤɯ2 敗也 腐也 -殖 tsəʔ7 貨~ 生也 -殘 tsʰɛ̃2 ~害 廢也 -殙 xuən1 眼~ +殖 tsəʔ7 貨~ 生也 +殘 tsʰɛ̃2 ~害 廢也 +殙 xuən1 眼~ 殛 tɕiəʔ7 誅也 殞 yn3 滅也 歿也 殟 uəʔ7 悶也 損也 @@ -5546,90 +5546,90 @@ 殣 tɕin3 飢莩也 殤 sã1 夭亡也 殨 xuɪ5 爛也 -殪 iᶽ5 瓜~也 又死也 +殪 iᶽ5 瓜~也 又死也 殫 tɛ̃1 盡也 竭也 -殭 tɕiã1 死而不朽曰~ -殮 liɪ̃5 殯~ -殯 pin1 ~殮 ~葬 +殭 tɕiã1 死而不朽曰~ +殮 liɪ̃5 殯~ +殯 pin1 ~殮 ~葬 殰 tɔʔ7 胎敗也 殲 ɕiɪ̃1 盡也 殳 suᵝ1 兵器 又姓也 -段 tʊ̃5 ~落 兩~ 又同緞 -殷 in1 ~實 又姓也 -殺 sɑ1 斬~ 北音 本音𤋣 -殺 sɛʔ7 宰~ -殼 kʰaʔ7 皮~ -殼 kʰaʔ7 皮~ +段 tʊ̃5 ~落 兩~ 又同緞 +殷 in1 ~實 又姓也 +殺 sɑ1 斬~ 北音 本音𤋣 +殺 sɛʔ7 宰~ +殼 kʰaʔ7 皮~ +殼 kʰaʔ7 皮~ 殽 ɕiɔ2 皆同餚 -殿 tiɪ̃5 宮~ ~試 -毀 xuɪ3 ~敗 壞也 -毅 iᶽ5 妄怒也 卓立也 又剛~ -毆 ɤɯ1 ~辱 又擊也 本上聲 +殿 tiɪ̃5 宮~ ~試 +毀 xuɪ3 ~敗 壞也 +毅 iᶽ5 妄怒也 卓立也 又剛~ +毆 ɤɯ1 ~辱 又擊也 本上聲 毉 iᶽ1 同醫 毋 uᵝ2 禁止辭 毌 kʊ̃5 穿物持之也 同貫 -母 mʊ̃3 父~ 又慈也 -每 miɪ̃3 ~日 -毒 tɔʔ7 ~氣 腫~ +母 mʊ̃3 父~ 又慈也 +每 miɪ̃3 ~日 +毒 tɔʔ7 ~氣 腫~ 毓 iɔʔ7 同育 -比 piᶽ3 並校也 ~賽 +比 piᶽ3 並校也 ~賽 毖 piᶽ5 勞也 吿也 毗 pʰiᶽ2 明也 厚也 -毘 pʰiᶽ2 ~盧 帽也 +毘 pʰiᶽ2 ~盧 帽也 毚 tsʰɛ̃2 狡兔 -毛 mɔ2 羽~ ~骨 +毛 mɔ2 羽~ ~骨 毡 tsiɪ̃1 同氈 -毧 lɔŋ2 ~毯 +毧 lɔŋ2 ~毯 毨 ɕiɪ̃3 生也 又理也 -毫 xɔ2 毛也 又分~ -毬 tɕʰiɤɯ2 皮~ 踢~ -毯 tʰɛ̃3 毡~ +毫 xɔ2 毛也 又分~ +毬 tɕʰiɤɯ2 皮~ 踢~ +毯 tʰɛ̃3 毡~ 毳 tsʰuɪ5 柔毛也 -毷 mɔ5 ~氉 煩悶也 -毻 tʰiɪ̃5 鳥~毛 -毽 tɕiɪ̃5 踢~子 +毷 mɔ5 ~氉 煩悶也 +毻 tʰiɪ̃5 鳥~毛 +毽 tɕiɪ̃5 踢~子 氀 tɤɯ1 同𰚦 氁 mʊ̃2 毛布也 氂 liᶽ2 牛尾也 氄 lɔŋ2 同𣮪 氄 lɔŋ3 皆鳥細毛也 亦作㲝 -氅 tsʰã3 鶴~ 又鳥羽也 -氆 pʰuᵝ3 ~氌 +氅 tsʰã3 鶴~ 又鳥羽也 +氆 pʰuᵝ3 ~氌 氈 tsiɪ̃1 同氊 -氉 tsɔ5 毷~ 煩悶也 -氊 tsiɪ̃1 毛~ -氌 lʊ̃2 氆~ 絨毛 +氉 tsɔ5 毷~ 煩悶也 +氊 tsiɪ̃1 毛~ +氌 lʊ̃2 氆~ 絨毛 氏 sɿ5 姓也 氐 tiᶽ3 大也 又至也 又根也 -民 min2 國~ +民 min2 國~ 氓 mɔŋ2 民也 二字同 气 tɕʰiᶽ5 息也 又雲气也 氛 fən1 祥氣也 二字同 氜 iã2 俗陽字 -氣 tɕʰiᶽ5 志~ 生~ ~象 -氤 in1 ~氳 天地合氣也 -氳 uən1 氤~ 元氣交密之狀 -水 suɪ3 ~火 南人又讀史 +氣 tɕʰiᶽ5 志~ 生~ ~象 +氤 in1 ~氳 天地合氣也 +氳 uən1 氤~ 元氣交密之狀 +水 suɪ3 ~火 南人又讀史 氶 tsən3 救助也 -氷 pin1 水結爲~ -永 yn3 ~遠 ~久 +氷 pin1 水結爲~ +永 yn3 ~遠 ~久 永 iɔŋ3 長也 久也 又音允 氻 nəʔ7 水聲 -氼 mɔŋ3 人入水吃~子 俗用 本溺字 又同㲻 +氼 mɔŋ3 人入水吃~子 俗用 本溺字 又同㲻 氼 niəʔ7 同溺 氽 tʰən3 人在水上也 又水推物也 俗用烹 -氽 pʰɔŋ1 俗曰打~~ 人在水上曰~ 本音吞 上聲 +氽 pʰɔŋ1 俗曰打~~ 人在水上曰~ 本音吞 上聲 氾 fɛ̃5 普博也 汀 tʰin1 水際平地 -汁 tsəʔ7 柳~ 滋~ -求 tɕʰiɤɯ2 乞也 ~教 要~ +汁 tsəʔ7 柳~ 滋~ +求 tɕʰiɤɯ2 乞也 ~教 要~ 汃 pin1 西極之水也 -汊 tsʰɑ5 ~河 水分歧也 又樊~ +汊 tsʰɑ5 ~河 水分歧也 又樊~ 汌 tsʰʊ̃1 水名 汌 tsʰʊ̃5 水也 -汎 fɛ̃5 浮~ 又衆也 +汎 fɛ̃5 浮~ 又衆也 汏 tɑ5 大濤也 -汐 ɕiəʔ7 潮~ 江水入海曰~ +汐 ɕiəʔ7 潮~ 江水入海曰~ 汑 tʰaʔ7 滑也 汒 mã2 谷名 汓 tɕʰiɤɯ2 浮行水上也 @@ -5637,44 +5637,44 @@ 汔 ɕiəʔ7 盡也 又水涸也 汕 sɛ̃3 魚遊水也 又舒散也 汕 suɛ̃5 魚游水貌 -汗 xɛ̃5 人液也 方音歡 淌~也 +汗 xɛ̃5 人液也 方音歡 淌~也 汘 tɕʰiɪ̃1 水也 汙 uᵝ1 同汚 -污 uᵝ1 ~濁 又~穢 又~池 -汛 ɕin5 潮~也又 +污 uᵝ1 ~濁 又~穢 又~池 +汛 ɕin5 潮~也又 汜 sɿ5 水名 汝 luᵝ3 你也 又水名 汞 kɔŋ3 丹砂化爲水銀 汞 xɔŋ3 同澒 -江 kã1 ~湖 又姓也 又讀姜 -江 tɕiã1 姓也 又~湖 本音岡 -池 tsʰɿ2 ~沼 ~塘 +江 kã1 ~湖 又姓也 又讀姜 +江 tɕiã1 姓也 又~湖 本音岡 +池 tsʰɿ2 ~沼 ~塘 汥 tsɿ1 水分流也 -汦 ɕiᶽ1 ~~ 齊貌 又讀自 +汦 ɕiᶽ1 ~~ 齊貌 又讀自 汧 tɕʰiɪ̃1 水也 -汨 miəʔ7 ~羅 江名 又音骨 +汨 miəʔ7 ~羅 江名 又音骨 汩 kuəʔ7 沒也 -汪 uã1 ~洋 -汫 tɕʰin5 ~涏 小水 又波直貌 +汪 uã1 ~洋 +汫 tɕʰin5 ~涏 小水 又波直貌 汭 luɪ5 水名 汭 niɪ̃5 水曲流也 汮 tɕin1 水名 汯 xɔŋ2 水回旋貌 -汰 tʰe5 淘~ 洗滌也 +汰 tʰe5 淘~ 洗滌也 汱 tɕʰyʊ̃3 水落貌 -汲 tɕiəʔ7 ~水 +汲 tɕiəʔ7 ~水 汳 piɪ̃5 水名 又同汴 -汴 piɪ̃5 ~州 宋都 +汴 piɪ̃5 ~州 宋都 汵 kɛ̃5 同淦 汶 uən5 水名 汷 tsɔŋ1 水也 汸 fã1 倂船也 -決 tɕyʊʔ7 ~斷 又水名 +決 tɕyʊʔ7 ~斷 又水名 汻 xuᵝ3 同滸 汼 niɤɯ2 水名 汽 tɕʰiᶽ5 水气也 汽 ɕiəʔ7 同汔 又音氣 又音乙 -汽 iəʔ7 水涸也 今音氣 水~也 +汽 iəʔ7 水涸也 今音氣 水~也 汾 fən1 水名 汿 ɕyᶽ5 溝也 沀 ɕyᶽ5 姓也 @@ -5685,58 +5685,58 @@ 沄 yn2 轉流也 沈 tsʰən2 沒也 又同沉 又音省 沈 sən3 姓也 又音成 -沉 tsʰən2 浮~ ~重 -沌 tən5 混~ +沉 tsʰən2 浮~ ~重 +沌 tən5 混~ 沍 xuᵝ5 閉塞也 -沐 mɔʔ7 ~浴 +沐 mɔʔ7 ~浴 沑 lɤɯ3 水温也 -沒 məʔ7 淹~ 又無也 +沒 məʔ7 淹~ 又無也 沓 tʰɛʔ7 貪也 沔 miɪ̃3 水名 沕 miəʔ7 潛藏也 沕 uəʔ7 深微貌 -沖 tsʰɔŋ1 和也 深也 一飛~天 +沖 tsʰɔŋ1 和也 深也 一飛~天 沗 tʰiɪ̃1 同𣸸 本𣸸字 沘 piᶽ3 水名 -沙 sɑ1 ~土 又物漏水曰~水 +沙 sɑ1 ~土 又物漏水曰~水 沚 tsɿ3 渚也 -沛 pʰiɪ̃5 顚~ +沛 pʰiɪ̃5 顚~ 沜 pʰʊ̃5 水流也 又同泮 沝 tsʰuɪ2 二水也 -沒 məʔ7 淹~ 又無也 -沫 mʊʔ7 水~ +沒 məʔ7 淹~ 又無也 +沫 mʊʔ7 水~ 沬 miɪ̃5 水名 又地名 -沭 suəʔ7 水名 又~陽 縣名 +沭 suəʔ7 水名 又~陽 縣名 沮 tɕyᶽ1 水名 -沰 taʔ7 水滴~~ -沰 tʰaʔ7 落也 又滴~ -沱 tʰʊ̃2 滂~ 大雨也 +沰 taʔ7 水滴~~ +沰 tʰaʔ7 落也 又滴~ +沱 tʰʊ̃2 滂~ 大雨也 沲 tʰʊ̃2 同沱 -河 xʊ̃2 江~ +河 xʊ̃2 江~ 沴 liᶽ5 水不利也 -沴 tʰiɪ̃3 陰陽氣亂曰~ +沴 tʰiɪ̃3 陰陽氣亂曰~ 沵 liᶽ5 同沴 沷 fɛʔ7 通流也 寒也 又音弗 沸 fəʔ7 水漲漫也 -油 iɤɯ2 ~酒 +油 iɤɯ2 ~酒 沺 tʰiɪ̃2 水勢廣大貌 治 tsɿ5 平也 又音池 -治 tsʰɿ2 ~家 又攻理也 音志 +治 tsʰɿ2 ~家 又攻理也 音志 沼 tsɔ3 池也 -沽 kuᵝ1 賣也 又~酒 又水名 +沽 kuᵝ1 賣也 又~酒 又水名 沽 kuᵝ1 買也 沾 tiɪ̃5 水名 沾 tʰiɪ̃2 水名 又音占 -沾 tsiɪ̃1 ~沐 又濡也 -沿 iɪ̃2 ~途循也 +沾 tsiɪ̃1 ~沐 又濡也 +沿 iɪ̃2 ~途循也 泀 sɿ1 水名 泃 kɤɯ1 水聲 -泄 iᶽ5 去也 今吐瀉之~ +泄 iᶽ5 去也 今吐瀉之~ 泅 tɕʰiɤɯ2 浮行水上也 泆 iəʔ7 淫放也 又同溢 -泉 tɕʰyʊ̃2 ~水 水从地孔泛上 +泉 tɕʰyʊ̃2 ~水 水从地孔泛上 泊 paʔ7 舟靠岸也 -泊 pʰaʔ7 水~ 舟~岸 又漂~ +泊 pʰaʔ7 水~ 舟~岸 又漂~ 泋 xuɪ5 水波紋也 泌 piəʔ7 水流貌 又音秘 泍 pən1 水急也 @@ -5747,34 +5747,34 @@ 泒 pʰe5 俗派字 本音孤 泓 xɔŋ2 水聲 泔 kɛ̃1 米汁也 -法 fɛʔ7 ~律 ~度 設~ ~術 +法 fɛʔ7 ~律 ~度 設~ ~術 泗 sɿ5 水名 泘 xuᵝ1 同滹 泙 pʰin2 水名 泚 tsʰɿ1 水清也 泚 tsʰɿ3 汗出也 -泛 fɛ̃5 水~漲 +泛 fɛ̃5 水~漲 泜 tiᶽ5 水名 泝 suᵝ5 四字皆同上溯字 泞 tsuᵝ5 澄也 泠 lin2 水名 -泡 pʰɔ1 水名 又水~ -波 pʊ̃1 ~浪 ~濤 -泣 tɕʰiəʔ7 哭~ +泡 pʰɔ1 水名 又水~ +波 pʊ̃1 ~浪 ~濤 +泣 tɕʰiəʔ7 哭~ 泤 sɿ5 水也 泥 niᶽ2 土也 -注 tsuᵝ5 ~意 又水灌~也 +注 tsuᵝ5 ~意 又水灌~也 泩 sən1 水漲也 淚 liɪ̃5 二字皆同上淚字 泫 ɕyʊ̃2 淵深廣貌 泬 ɕyʊʔ7 水從孔穴疾流也 泭 fuᵝ1 小木栰也 -泮 pʰʊ̃5 ~池 ~水 +泮 pʰʊ̃5 ~池 ~水 泯 min3 沒也 又盡也 又水貌 -泰 tʰe5 康~ +泰 tʰe5 康~ 泱 iã1 水深廣貌 泲 tɕiᶽ5 水名 -泳 uã5 詩周南 不可~思 釋游也 俗讀永 非是 +泳 uã5 詩周南 不可~思 釋游也 俗讀永 非是 泳 yn5 游也 泴 kʊ̃5 淨也 泿 in2 水名 又水涯也 @@ -5782,46 +5782,46 @@ 洁 tɕiəʔ7 水名 洂 iəʔ7 同液 洃 xuɪ1 溲粉也 溲滓也 -洄 xuɪ2 水~旋 +洄 xuɪ2 水~旋 洆 tsʰən2 沒也 洇 in1 同湮 洉 xɤɯ5 沾濡 洊 tɕiɪ̃5 聚也 又同荐 洋 tɕʰiã2 水名 又音羊 -洋 iã2 江~ 又~~得意 +洋 iã2 江~ 又~~得意 洌 liʔ7 寒風也 水清也 洍 sɿ5 文水也 洎 tɕiᶽ5 及也 又肉汁 又潤也 洐 xən2 溝水行也 洐 ɕin2 溝水行也 洑 fɔʔ7 水洄流也 -洒 ɕiᶽ3 ~水也 又音灑 又同洗 +洒 ɕiᶽ3 ~水也 又音灑 又同洗 洒 se5 滌也 又同洗 又音灑 -洒 sɑ1 ~埽 本上聲 又同灑 又同洗 +洒 sɑ1 ~埽 本上聲 又同灑 又同洗 洒 sɑ3 同上灑字 洔 tsɿ3 水多未退也 洕 in3 小水也 -洗 ɕiᶽ3 ~浞 ~滌 +洗 ɕiᶽ3 ~浞 ~滌 洗 ɕiɪ̃3 洒足也 又音喜 洘 kʰɔ3 多時不雨乾也 -洙 tsuᵝ1 ~泗 水名 +洙 tsuᵝ1 ~泗 水名 洙 suᵝ1 水名 出泰水 洚 tɕiã5 大水也 洛 laʔ7 水名 洝 ɛ̃5 浸潤之水也 -洞 tɔŋ5 朗徹也 又通也 又~天 +洞 tɔŋ5 朗徹也 又通也 又~天 洟 tʰiᶽ5 鼻液 洟 iᶽ2 鼻液也 洠 mʊ̃2 厓也 -洡 liɪ̃3 ~陽 縣名 又水名 +洡 liɪ̃3 ~陽 縣名 又水名 洢 iᶽ1 水名 洣 miɪ̃3 水名 -津 tɕin1 ~梁 又渡也 又迷~ 又潤也 又~貼 +津 tɕin1 ~梁 又渡也 又迷~ 又潤也 又~貼 洦 mɔʔ7 淺水也 洧 uɪ3 水名 洨 ɕiɔ2 水名 又縣名 洩 tsʰɿ5 舒散也 又音屑 -洩 ɕiʔ7 ~漏 又音次 +洩 ɕiʔ7 ~漏 又音次 洪 xɔŋ1 洚水也 又大也 洪 xɔŋ2 大水也 洭 kʰuã1 水名 出桂陽縣 @@ -5831,84 +5831,84 @@ 洯 tɕiʔ7 皆同上潔字 洰 tɕyᶽ5 水中物多也 洱 ɔ3 水名 出弘農郡 -洲 tsɤɯ1 水中可居者曰~ 又亞~ +洲 tsɤɯ1 水中可居者曰~ 又亞~ 洳 luᵝ2 水名 又下濕之地也 洴 pʰin2 同泙 俗用 洵 ɕyn2 渦中水 洶 ɕiɔŋ1 懼也 -洶 ɕiɔŋ3 ~涌 水聲 +洶 ɕiɔŋ3 ~涌 水聲 洷 tsɿ5 濕也 洷 tsəʔ7 水也 洸 kuã1 水湧也 又怒貌 洺 min2 水名 -活 xʊʔ7 生~ 又死~ 又~動 +活 xʊʔ7 生~ 又死~ 又~動 洼 uɑ1 水名 洽 ɕiɛʔ7 合也 和也 又音協 -派 pʰe5 分~ 別~ 俗音 +派 pʰe5 分~ 別~ 俗音 派 pʰɑ5 別水也 又音排 去聲 派 pʰiɪ̃5 別水也 -洿 uᵝ1 ~池 窊下之地也 -流 liɤɯ2 水~ 漂~ -浖 lʊʔ7 山上水曰~ 又同埒 +洿 uᵝ1 ~池 窊下之地也 +流 liɤɯ2 水~ 漂~ +浖 lʊʔ7 山上水曰~ 又同埒 浗 tɕʰiɤɯ2 水名 浘 uɪ3 泉底水 -浙 tsiʔ7 ~江 地名 +浙 tsiʔ7 ~江 地名 浚 tɕyn5 深也 浛 xɛ̃2 沈也 -浛 xɛ̃5 水和泥 ~物 +浛 xɛ̃5 水和泥 ~物 浜 pã1 安船溝也 浜 pən1 安船溝也 浜 pʰən2 安船溝也 浝 mã2 水名 -浞 tsuaʔ7 人名 寒~ +浞 tsuaʔ7 人名 寒~ 浟 iɤɯ2 水流貌 浠 ɕiᶽ1 水名 -浡 pʰəʔ7 ~然作也 +浡 pʰəʔ7 ~然作也 浣 xʊ̃5 洗衣垢也 又音玩 -浣 ʊ̃5 月分上中下三~ +浣 ʊ̃5 月分上中下三~ 浤 xɔŋ2 海水騰湧貌 浥 iəʔ7 溼也 浦 pʰuᵝ3 水邊小口別通也 -浧 tsʰən3 沙~ 又同澄 +浧 tsʰən3 沙~ 又同澄 浩 xɔ5 廣大貌 又同㬶 -浪 lã2 滄~ 水名 又去聲 -浪 lã5 波~ -浮 fuᵝ2 ~沉 +浪 lã2 滄~ 水名 又去聲 +浪 lã5 波~ +浮 fuᵝ2 ~沉 浯 uᵝ2 江名 水名 浰 liʔ7 水疾流也 又音利 浳 iəʔ7 肥澤也 -浴 iɔʔ7 沐~ -浵 tʰɔŋ2 汪~ 水深貌 -浶 lɔ2 ~浪 驚擾貌 -海 xe3 江~ -浸 tɕin1 ~潤 本去聲 -浸 tɕin5 水名 又水~物 +浴 iɔʔ7 沐~ +浵 tʰɔŋ2 汪~ 水深貌 +浶 lɔ2 ~浪 驚擾貌 +海 xe3 江~ +浸 tɕin1 ~潤 本去聲 +浸 tɕin5 水名 又水~物 浹 tɕiʔ7 澤潤也 -浺 tsʰɔŋ1 ~瀜 水深廣貌 -浻 tɕiɔŋ3 ~澋 水囘旋貌 +浺 tsʰɔŋ1 ~瀜 水深廣貌 +浻 tɕiɔŋ3 ~澋 水囘旋貌 浼 miɪ̃3 汚也 又流也 又以事託人 浽 ɕyᶽ1 小雨也 浽 suɪ1 小雨 浾 tsʰən1 棠棗汁 -涂 tʰuᵝ2 水名 又十二月爲~月 +涂 tʰuᵝ2 水名 又十二月爲~月 涃 kʰuən5 水名 涄 pʰin1 水貌 涅 niʔ7 水名 又染皂物也 涆 xɛ̃5 干也 又通汗 涇 tɕin1 水名 -消 ɕiɔ1 ~滅 又不厚也 -涉 siʔ7 干~ 又渡水也 -涊 niɪ̃3 淟~ 垢濁也 -涋 tʰɔʔ7 二字同 滑~也 又水聲也 -涌 iɔŋ3 水~ ~本字 +消 ɕiɔ1 ~滅 又不厚也 +涉 siʔ7 干~ 又渡水也 +涊 niɪ̃3 淟~ 垢濁也 +涋 tʰɔʔ7 二字同 滑~也 又水聲也 +涌 iɔŋ3 水~ ~本字 涍 ɕiɔ5 水名 在南陽 -涎 iɪ̃2 ~沫 口中液 -涏 tʰin3 汫~ 小水 又波直貌 +涎 iɪ̃2 ~沫 口中液 +涏 tʰin3 汫~ 小水 又波直貌 涑 sɤɯ1 洗手也 涑 sɤɯ5 盪口聲 涒 tən1 食而復吐之 又音羣 涒 tən5 食巳而復吐之 -涓 tɕyʊ̃1 水~ 小流貌 +涓 tɕyʊ̃1 水~ 小流貌 涔 tsʰən2 漬也 又水名 涕 tʰiᶽ3 淚也 又去聲 涕 tʰiᶽ5 淚也 @@ -5916,54 +5916,54 @@ 涗 suɪ5 泲灰汁也 涗 tiɪ̃5 清水 涘 sɿ5 水涯也 -涪 fuᵝ2 ~城 又水名 +涪 fuᵝ2 ~城 又水名 涮 suɛ̃5 水洗也 涯 e2 水邊 -涯 iɑ2 生~ 又水畔也 +涯 iɑ2 生~ 又水畔也 涰 tsʊʔ7 泣也 涰 tsʰʊʔ7 泣也 涱 tsã3 同漲 -液 iəʔ7 津~ -涳 kʰɔŋ1 ~濛 細雨 又直流也 -涴 ʊ̃3 ~演 水曲流貌 +液 iəʔ7 津~ +涳 kʰɔŋ1 ~濛 細雨 又直流也 +涴 ʊ̃3 ~演 水曲流貌 涴 ʊ̃5 泥作物也 -涵 xɛ̃2 ~泳 水澤多也 又容也 +涵 xɛ̃2 ~泳 水澤多也 又容也 涷 tɔŋ1 水名 又暴雨也 涸 xaʔ7 水乾也 涹 ʊ̃1 濁也 涺 tɕyᶽ1 水名 -涼 liã2 冷也 薄也 又炎~ -涽 xuən1 ~~未定貌 -涾 tʰɛʔ7 沸溢爲~ -涿 tsuaʔ7 ~鹿 郡名 +涼 liã2 冷也 薄也 又炎~ +涽 xuən1 ~~未定貌 +涾 tʰɛʔ7 沸溢爲~ +涿 tsuaʔ7 ~鹿 郡名 淀 tiɪ̃5 淺水也 淁 tɕʰiʔ7 水也 淂 təʔ7 水也 淃 tɕyʊ̃5 水回旋貌 淄 tsɿ1 水名 又黑色也 淄 tsɿ1 水名 如漆 -淅 ɕiəʔ7 汰米也 又~瀝雨聲 +淅 ɕiəʔ7 汰米也 又~瀝雨聲 淆 ɕiɔ2 濁水 淇 tɕʰiᶽ2 水名 淈 kuəʔ7 濁也 又盡也 又同汨 淉 kʊ̃3 水也 又去聲 淉 kʊ̃5 同祼 又灌祭也 -淊 xɛ̃5 ~田 -淋 lin2 ~漓大雨 又~濁病也 -淌 tʰã3 流~ +淊 xɛ̃5 ~田 +淋 lin2 ~漓大雨 又~濁病也 +淌 tʰã3 流~ 淌 tsʰã5 大波也 俗用流淌字 淍 tsɤɯ1 匝也 或作周 淎 pʰɔŋ3 水也 淏 xɔ5 清貌 淐 tsʰã1 水也 -淑 sɔʔ7 善也 ~人 +淑 sɔʔ7 善也 ~人 淒 tɕʰiᶽ1 雨雪起貌 淓 fã1 水名 淔 tsəʔ7 水也 淕 lɔʔ7 澤名 淖 nɔ5 泥地 又水名 又澤名 淗 tɕiɔʔ7 水文也 -淘 tʰɔ2 ~米 又水流也 +淘 tʰɔ2 ~米 又水流也 淙 tsuã1 水出貌 淙 tsuã5 二字同 皆疾下也 淙 tsɔŋ1 水聲 @@ -5971,36 +5971,36 @@ 淙 tsʰɔŋ2 水聲 淚 liɪ̃5 目液也 淛 tsɿ5 江名 又同浙 -淜 pʰin1 ~滂 水聲 又擊物聲 -淝 fiɪ̃2 合~ 縣名 +淜 pʰin1 ~滂 水聲 又擊物聲 +淝 fiɪ̃2 合~ 縣名 淞 sɔŋ1 江名 今作松 淟 tʰiɪ̃3 垢濁也 又汨沒也 淠 pʰiɪ̃5 舟行也 -淡 tɛ̃5 濃~ 清~ ~薄 +淡 tɛ̃5 濃~ 清~ ~薄 淢 yəʔ7 疾流也 淣 niᶽ2 水邊也 -淤 yᶽ1 ~泥 -淥 lɔʔ7 淘~ 又水清也 +淤 yᶽ1 ~泥 +淥 lɔʔ7 淘~ 又水清也 淦 kɛ̃5 水名 又水入船中也 淧 miəʔ7 水貌 -淨 tɕin5 潔~ +淨 tɕin5 潔~ 淩 lin2 水名 與凌別 淪 lən2 水波也 -淪 lən2 沉~ -淫 in2 奸~ ~慾 -淬 sue5 入水曰~ +淪 lən2 沉~ +淫 in2 奸~ ~慾 +淬 sue5 入水曰~ 淬 tsʰuɪ5 滅火器也 -淮 xue2 ~水 又~城 +淮 xue2 ~水 又~城 淯 iɔʔ7 水名 又縣名 淰 niɪ̃3 濁也 又水流也 -深 sən1 ~淺 ~奥 +深 sən1 ~淺 ~奥 淳 suən2 厚也 清也 淴 xuəʔ7 汲也 又沒也 -淵 yʊ̃1 深水曰~ +淵 yʊ̃1 深水曰~ 淶 le2 水名 -混 xuən3 ~沌 清濁未分 -淹 ɛ̃1 沒也 水~物也 又音夜 -淹 iɪ̃1 水~沒 漫也 +混 xuən3 ~沌 清濁未分 +淹 ɛ̃1 沒也 水~物也 又音夜 +淹 iɪ̃1 水~沒 漫也 淺 tɕʰiɪ̃3 不深也 添 tʰiɪ̃1 俗𣸸字 本音沾 添 tsiɪ̃1 益也 俗音天 @@ -6009,51 +6009,51 @@ 渁 yʊ̃1 皆同淵 渃 laʔ7 水大也 又江名 又城名 渄 fiɪ̃1 水名 -清 tɕʰin1 ~濁 ~廉 -滲 sən5 ~漏 +清 tɕʰin1 ~濁 ~廉 +滲 sən5 ~漏 渙 xʊ̃5 水名 -渚 tsuᵝ3 洲~ 小淵曰~ -減 tɕiɛ̃3 加~ 少也 +渚 tsuᵝ3 洲~ 小淵曰~ +減 tɕiɛ̃3 加~ 少也 渜 nʊ̃3 湯也 濯也 渝 yᶽ2 水名 渞 tɕʰiɤɯ2 水源也 -渟 tʰin2 水止曰~ -渠 tɕʰyᶽ2 同𣸔 又硨~ 美玉也 -渡 tuᵝ5 ~河 +渟 tʰin2 水止曰~ +渠 tɕʰyᶽ2 同𣸔 又硨~ 美玉也 +渡 tuᵝ5 ~河 渢 fɔŋ2 水聲 又宏大聲 -渣 tsɑ1 ~滓 -渤 pʰəʔ7 ~海 水名 +渣 tsɑ1 ~滓 +渤 pʰəʔ7 ~海 水名 渦 kʊ̃1 水名 渦 ʊ̃1 水旋流也 渧 tiᶽ5 滴水 渨 uɪ1 沒也 -溫 uən1 ~暖 又和也 又~飽 +溫 uən1 ~暖 又和也 又~飽 渫 ɕyʊʔ7 除去也 又漏也 同洩 渫 ɕiʔ7 敬也 -測 tsʰəʔ7 ~度 ~繪 +測 tsʰəʔ7 ~度 ~繪 渭 uɪ5 水名 渮 kʊ̃1 水名 -港 kã3 溝~ +港 kã3 溝~ 渰 iɪ̃3 雲雨貌 渱 xɔŋ2 水聲 渲 ɕyʊ̃3 小水也 -渳 miɪ̃2 浴尸曰~ -渴 kʰʊʔ7 飢~ +渳 miɪ̃2 浴尸曰~ +渴 kʰʊʔ7 飢~ 渵 mɔ2 大水貌 渷 iɪ̃3 水名 -游 iɤɯ2 浮行 魚~ -渹 xɔŋ1 水浪~~聲 +游 iɤɯ2 浮行 魚~ +渹 xɔŋ1 水浪~~聲 渹 xɔŋ3 水相激聲 -渺 miɔ3 ~茫 又大水也 +渺 miɔ3 ~茫 又大水也 渻 sən3 少減也 渻 ɕin3 少減也 又水名 渼 miɪ̃3 水名 渽 tse1 水名 -渾 xuən2 不清也 ~濁 -渿 ne5 ~沛 水波貌 +渾 xuən2 不清也 ~濁 +渿 ne5 ~沛 水波貌 湂 iaʔ7 水名 -湃 pe5 澎~ 水勢也 -湃 pʰe5 澎~ 水勢 +湃 pe5 澎~ 水勢也 +湃 pʰe5 澎~ 水勢 湄 miɪ̃2 水草之交也 湆 tɕʰiəʔ7 幽濕也 湇 tɕʰiəʔ7 羹汁也 @@ -6070,11 +6070,11 @@ 湒 tɕʰiəʔ7 沸貌 湓 pʰən2 水名 又水涌也 湔 tɕiɪ̃1 水名 又手浣也 -湔 tɕʰiɪ̃2 ~胡 藥名 +湔 tɕʰiɪ̃2 ~胡 藥名 湕 tɕiɪ̃5 水名 -湖 xuᵝ2 江~ +湖 xuᵝ2 江~ 湗 fɔŋ1 深泥也 -湘 ɕiã1 ~江 +湘 ɕiã1 ~江 湛 tsɛ̃5 露盛貌 又姓也 湜 tsəʔ7 水清見底也 湜 səʔ7 水清見底 @@ -6086,55 +6086,55 @@ 湣 min3 混合也 又同泯 湤 sɿ1 水名 湥 tʰəʔ7 流也 -湥 tʰɔʔ7 二字同 滑~也 又水聲也 +湥 tʰɔʔ7 二字同 滑~也 又水聲也 湧 iɔŋ3 同涌 湩 tɔŋ5 乳汁也 湪 tʰʊ̃5 水名 湫 tɕiɤɯ1 水名 -湫 tɕʰiɤɯ1 水名 又北人呼水池曰~ +湫 tɕʰiɤɯ1 水名 又北人呼水池曰~ 湭 tɕʰiɤɯ2 浮行水上也 湭 iɤɯ2 浮水行也 -湮 in1 ~沒 又落也 又音焉 -湯 tʰã1 ~水 又姓也 -湲 yʊ̃2 潺~ 水流貌 +湮 in1 ~沒 又落也 又音焉 +湯 tʰã1 ~水 又姓也 +湲 yʊ̃2 潺~ 水流貌 湳 nɛ̃2 地名 -湴 pʰɛ̃2 ~河 步渡水也 +湴 pʰɛ̃2 ~河 步渡水也 湵 iɤɯ3 水名 湶 tɕʰyʊ̃2 二字皆同上泉字 湷 tsʰuɪ2 水深聲也 -湼 niʔ7 黑色 又~盤 +湼 niʔ7 黑色 又~盤 灣 uɛ̃1 同灣 -溉 ke5 灌~ -溉 tɕie5 灌~ +溉 ke5 灌~ +溉 tɕie5 灌~ 溍 tɕin5 水名 溏 tʰã2 池也 -源 yʊ̃2 水~ 流~ +源 yʊ̃2 水~ 流~ 溓 liɪ̃2 同濓 -準 tsuən3 允~ 校~ +準 tsuən3 允~ 校~ 溗 sən2 水不流也 溙 tʰe5 水貌 溛 uɑ1 汚下 -溜 liɤɯ5 ~水 -溝 kɤɯ1 ~河 ~渠 +溜 liɤɯ5 ~水 +溝 kɤɯ1 ~河 ~渠 溞 sɔ1 淘米聲 -溟 min3 小雨~~也 +溟 min3 小雨~~也 溠 tsɑ5 水名 溢 iəʔ7 滿也 濫也 溤 mɑ5 水也 又俗馮字 溥 pʰuᵝ3 周遍也 溦 uɪ2 同㵟 溧 liəʔ7 水名 在丹陽 -溩 uᵝ3 水~也 又大水也 -溪 ɕiᶽ2 ~澗 山夾水 -溫 uən1 ~暖 又和也 又~飽 +溩 uᵝ3 水~也 又大水也 +溪 ɕiᶽ2 ~澗 山夾水 +溫 uən1 ~暖 又和也 又~飽 溮 sɿ1 水名 溯 suᵝ5 水逆流而上也 -溰 iᶽ2 ~~霜雪也 -溱 tsən1 ~洧 水名 +溰 iᶽ2 ~~霜雪也 +溱 tsən1 ~洧 水名 溲 sɤɯ1 溺也 小便也 溳 yn2 水名 出蔡陽 -溴 ɕiɤɯ5 水~ -溶 iɔŋ2 ~ 水盛也 +溴 ɕiɤɯ5 水~ +溶 iɔŋ2 ~ 水盛也 溷 xuən5 亂也 又濁也 溹 saʔ7 水名 溺 niɔ1 小便也 本去聲 又音溺 沉也 @@ -6145,50 +6145,50 @@ 溾 uɪ1 沒也 囘淵也 溿 pʰʊ̃5 水涯也 滀 ɕiɔʔ7 水聚也 -滁 tsʰuᵝ2 ~州 地名 -滂 pʰã2 ~沱大雨 +滁 tsʰuᵝ2 ~州 地名 +滂 pʰã2 ~沱大雨 滃 ɔŋ3 雲濃貌 -滄 tsʰã1 ~浪 ~海 -滅 miʔ7 除也 又消~ +滄 tsʰã1 ~浪 ~海 +滅 miʔ7 除也 又消~ 滆 kəʔ7 湖名 滇 tiɪ̃1 池名 -滇 tʰiɪ̃2 ~泫 大水 +滇 tʰiɪ̃2 ~泫 大水 滈 xɔ3 久雨也 滉 xuã3 水深廣貌 滊 ɕiʔ7 鹽池也 -滋 tsɿ1 ~潤 ~澤 -滌 tʰiəʔ7 洗~ +滋 tsɿ1 ~潤 ~澤 +滌 tʰiəʔ7 洗~ 滍 tsʰɿ5 水名 滎 in2 水名 又郡名 滎 iɔŋ2 絕小水也 滏 fuᵝ3 水名 滐 tɕiʔ7 水回旋也 -滑 xuɛʔ7 泥~ 又姓也 +滑 xuɛʔ7 泥~ 又姓也 滒 kʊ̃1 多汁也 -滓 tsɿ3 渣~ -滓 tiᶽ5 汁~ 本音字 -滔 tʰɔ1 ~水 +滓 tsɿ3 渣~ +滓 tiᶽ5 汁~ 本音字 +滔 tʰɔ1 ~水 滕 tʰən2 姓也 滖 suɪ1 同浽 滗 piəʔ7 𥂖也 又同潷 滾 kuən3 二字皆同滾 -滛 in2 奸~ ~慾 +滛 in2 奸~ ~慾 滫 sɤɯ1 久泔也 -滫 ɕiɤɯ3 米泔也 又東人謂溲曰~尿也 +滫 ɕiɤɯ3 米泔也 又東人謂溲曰~尿也 滭 piəʔ7 皆泉沸也 滮 piɔ1 水流貌 -滯 tsɿ5 積也 又停~ 又音次 -滯 tsʰɿ5 ~惉 不通也 +滯 tsɿ5 積也 又停~ 又音次 +滯 tsʰɿ5 ~惉 不通也 滰 tɕin5 𥂖也 滲 sən1 毛羽初生 滲 sən5 寒貌 滳 sã1 水名 -滴 tiəʔ7 ~水 +滴 tiəʔ7 ~水 滵 miəʔ7 水流貌 滶 ɔ2 水名 -滷 luᵝ3 鹹~ 𥂁~ -滸 xuᵝ3 水涯也 水~ -滹 xuᵝ1 ~沱 水名 +滷 luᵝ3 鹹~ 𥂁~ +滸 xuᵝ3 水涯也 水~ +滹 xuᵝ1 ~沱 水名 滺 iɤɯ1 水流貌 滻 tsʰɛ̃3 水名 滼 fɛ̃5 浮貌 @@ -6196,38 +6196,38 @@ 滾 kuən3 水流貌 滿 mʊ̃3 足也 又盈也 漀 tɕʰin3 側出泉也 -漁 yᶽ2 ~翁 ~樵 -漂 pʰiɔ1 ~流 ~淌 又上聲 +漁 yᶽ2 ~翁 ~樵 +漂 pʰiɔ1 ~流 ~淌 又上聲 漃 tɕiəʔ7 水淨也 漃 sɔʔ7 水淨也 漄 iɑ2 同涯 漅 tsʰɔ1 湖名 出黃金 -漆 tɕʰiəʔ7 油~ 𣾰非是 +漆 tɕʰiəʔ7 油~ 𣾰非是 漈 tɕiᶽ5 水涯也 -漉 lɔʔ7 ~巾 同淥 +漉 lɔʔ7 ~巾 同淥 漊 lɤɯ2 小雨不絕 漋 lɔŋ2 高下水也 漌 tɕin3 水清也 漌 tɕin5 清也 漎 tsʰɔŋ2 水會也 -漏 lɤɯ1 洩~ 本去聲 -漏 lɤɯ5 洩~ +漏 lɤɯ1 洩~ 本去聲 +漏 lɤɯ5 洩~ 漐 tsəʔ7 汗出貌 小雨不輟也 -漓 liᶽ2 淋~ 雨聲 -演 iɪ̃3 ~習 操~ 又~說 -漕 tsʰɔ2 ~浮 -漕 tsʰɔ5 水轉曰~ +漓 liᶽ2 淋~ 雨聲 +演 iɪ̃3 ~習 操~ 又~說 +漕 tsʰɔ2 ~浮 +漕 tsʰɔ5 水轉曰~ 漘 tsʰuən2 水厓也 漘 tɕʰyn2 水涯也 漙 tʰʊ̃2 露多貌 漚 ɤɯ1 水泡土 又去聲 -漚 ɤɯ5 ~田 水~物也 +漚 ɤɯ5 ~田 水~物也 漛 tʰən2 波浪也 漞 miəʔ7 同汨 漟 tʰã2 溪也 -漠 maʔ7 沙~ +漠 maʔ7 沙~ 漡 sã1 水流貌 -漢 xɛ̃5 河~ 又滿~ 又朝名 又好~ +漢 xɛ̃5 河~ 又滿~ 又朝名 又好~ 漣 liɪ̃2 水名 又水文 漤 lɛ̃5 如水滴下也 又同濫 漥 uɑ1 同窪 @@ -6236,36 +6236,36 @@ 漨 fɔŋ2 水名 漩 ɕyʊ̃2 回泉也 漪 iᶽ1 水名 -漫 mɛ̃5 水漲也 散~ 又音茂 +漫 mɛ̃5 水漲也 散~ 又音茂 漫 mʊ̃5 水淹也 漬 tsɿ1 浸也 又漚也 漬 tsɿ3 漚也 漮 kʰã1 水虛也 漯 tʰɛʔ7 水名 黃河支流 -漰 pɔŋ1 ~渤 水擊聲 +漰 pɔŋ1 ~渤 水擊聲 漰 pʰɔŋ1 物擊水聲 -漱 suᵝ5 ~口 本音受 方音素 +漱 suᵝ5 ~口 本音受 方音素 漱 sɤɯ3 澣也 -漱 sɤɯ5 ~口 滌也 -漲 tsã3 ~落 ~潮 -漲 tsã5 泛~ +漱 sɤɯ5 ~口 滌也 +漲 tsã3 ~落 ~潮 +漲 tsã5 泛~ 漳 tsã1 水名 地名 漴 tsuã5 二字同 皆疾下也 漵 ɕyᶽ5 水名 同㵰 -漶 xʊ̃5 漫~ 不分別貌 +漶 xʊ̃5 漫~ 不分別貌 漷 kʰuaʔ7 水冲岸 -漸 tɕiɪ̃5 ~進 -漺 suã3 清~ ~水 -漻 liɔ2 寂~ 高遠貌 +漸 tɕiɪ̃5 ~進 +漺 suã3 清~ ~水 +漻 liɔ2 寂~ 高遠貌 漻 liɔ3 同𤁸 漼 tsʰuɪ3 深也 漾 iã5 水動也 -漿 tɕiã1 水~ ~汁 +漿 tɕiã1 水~ ~汁 潎 pʰiʔ7 水激貌 潏 tɕyʊʔ7 水涌出也 潐 tɕiɔ5 盡也 -潑 pʰʊʔ7 𣶉~ 水~地 -潔 tɕiʔ7 清淨曰~ +潑 pʰʊʔ7 𣶉~ 水~地 +潔 tɕiʔ7 清淨曰~ 潕 uᵝ2 水名 潕 uᵝ3 同㵲 潘 pʰʊ̃1 姓也 @@ -6274,65 +6274,65 @@ 潛 tɕʰiɪ̃2 藏也 游也 潛 tɕʰiɪ̃2 同潛濳 俗寫 潝 ɕiəʔ7 水疾也 -潞 luᵝ5 ~州 又水名 +潞 luᵝ5 ~州 又水名 潟 ɕiəʔ7 鹵地也 潠 ɕyn5 同噀 潡 tən5 大水也 潢 xuã2 積水也 潣 min3 水流貌 -潤 lən5 浸~ 又~澤 方音 -潤 luən5 浸~ ~澤 -潦 lɔ3 行~ 路道深水也 -潨 tsʰɔŋ2 小水入大水曰~ +潤 lən5 浸~ 又~澤 方音 +潤 luən5 浸~ ~澤 +潦 lɔ3 行~ 路道深水也 +潨 tsʰɔŋ2 小水入大水曰~ 潫 uɛ̃1 水深廣貌 潬 tɛ̃5 沙渚也 -潭 tʰɛ̃2 深水爲~ -潮 tsʰɔ2 海水入江曰~ 又~溼 +潭 tʰɛ̃2 深水爲~ +潮 tsʰɔ2 海水入江曰~ 又~溼 潯 ɕyn2 水厓也 潰 xuɪ5 亂也 逃散也 潱 iʔ7 水流貌 -瀦 tsuᵝ1 水停曰~ 又同瀦 -潵 sɛ̃5 水~也 -潵 sɛʔ7 潑~ +瀦 tsuᵝ1 水停曰~ 又同瀦 +潵 sɛ̃5 水~也 +潵 sɛʔ7 潑~ 潷 piəʔ7 去滓也 潹 tsuɛ̃1 同潺 潺 tsuɛ̃1 水流貌 潻 tsʰuᵝ3 水名 -潼 tʰɔŋ2 ~關 +潼 tʰɔŋ2 ~關 潽 pʰuᵝ3 水也 潾 lin2 水清貌 -潾 lin5 ~水 本音林 +潾 lin5 ~水 本音林 潿 uɪ2 不流濁也 澀 səʔ7 不滑也 澁 səʔ7 皆同澀 澂 tsʰən2 同澄 澃 tɕiɔŋ5 清也 澄 tsʰən2 清也 靜也 -澆 tɕiɔ1 ~水 ~灌 -澇 lɔ5 淹~ 又音勞 水名 -澈 tsʰiʔ7 水清曰~ -澉 kɛ̃3 ~鏨 無味也 +澆 tɕiɔ1 ~水 ~灌 +澇 lɔ5 淹~ 又音勞 水名 +澈 tsʰiʔ7 水清曰~ +澉 kɛ̃3 ~鏨 無味也 澊 tsuən1 水名 又讀村 又音存 澋 tɕiɔŋ3 水回旋貌 澍 tsuᵝ5 時雨也 又音素 澍 suᵝ5 時雨也 澎 pʰɔŋ2 物擊水聲 又縣名 -澐 yn2 江水大波曰~ +澐 yn2 江水大波曰~ 澒 xɔŋ3 水銀 澓 fɔʔ7 流也 澔 xɔ5 同浩 澕 xʊ̃2 水深貌 -澗 tɕiɛ̃5 溪~ 山夾水也 +澗 tɕiɛ̃5 溪~ 山夾水也 澘 sɛ̃1 涕流貌 澞 yᶽ2 山夾水 -澠 miɪ̃3 ~池 縣名 又水名 +澠 miɪ̃3 ~池 縣名 又水名 澠 sən2 水名 -澠 min3 ~池 又音成 -澡 tsɔ3 洗~ +澠 min3 ~池 又音成 +澡 tsɔ3 洗~ 澢 tã1 水也 澣 ʊ̃5 同浣 洗濯也 -澤 tsəʔ7 ~潤也 -澥 xe3 渤~ 海別名也 +澤 tsəʔ7 ~潤也 +澥 xe3 渤~ 海別名也 澧 liᶽ3 水名 又通作醴 澨 sɿ5 水邊土 人所止者 澩 ɕiaʔ7 涸泉也 @@ -6343,7 +6343,7 @@ 澮 xuɪ5 田間水道也 澯 tsʰɛ̃5 清也 澰 liɪ̃5 水溢貌 -澱 tiɪ̃5 湖~ 波之漾者曰~ 同淀 +澱 tiɪ̃5 湖~ 波之漾者曰~ 同淀 澲 iʔ7 橫水大版 澳 ɔ5 深也 又水名 又通澳 澳 iɔʔ7 崖近水之處 @@ -6355,12 +6355,12 @@ 澻 suɪ5 田間小溝也 澼 pʰiəʔ7 漂也 澽 tɕyᶽ5 乾也 -澾 tʰɛʔ7 泥滑~也 +澾 tʰɛʔ7 泥滑~也 澿 tɕʰin2 水名 -激 tɕiəʔ7 感~ +激 tɕiəʔ7 感~ 濁 tsuaʔ7 不清也 濂 liɪ̃2 薄也 -濃 nɔŋ2 ~厚 不淡也 +濃 nɔŋ2 ~厚 不淡也 濄 kʊ̃1 水名 濆 fən5 水涯也 濇 səʔ7 不滑也 @@ -6369,36 +6369,36 @@ 濉 suɪ1 水名 濊 suɪ5 水多貌 濋 tsʰuᵝ3 水名 -濌 tʰɛʔ7 黑~子 +濌 tʰɛʔ7 黑~子 濍 sɔŋ1 水聲 -濎 tin3 ~濘 水貌 -濓 liɪ̃2 ~溪 +濎 tin3 ~濘 水貌 +濓 liɪ̃2 ~溪 濔 niᶽ3 水滿也 -濕 səʔ7 潮~ ~氣 +濕 səʔ7 潮~ ~氣 濖 suᵝ5 溝也 濗 miəʔ7 水淺貌 -濘 nin2 汀~ 小水也 -濘 nin3 泥~ +濘 nin2 汀~ 小水也 +濘 nin3 泥~ 濙 in2 同濴 濚 in2 水回貌 同濴 -濛 mɔŋ2 ~淞 小雨 -濜 tɕin5 ~溳 水流急也 +濛 mɔŋ2 ~淞 小雨 +濜 tɕin5 ~溳 水流急也 濝 tɕʰiᶽ2 水名 濞 pʰiɪ̃5 水暴至聲 -濟 tɕiᶽ5 救~ 賑~ 又通也 又水也 +濟 tɕiᶽ5 救~ 賑~ 又通也 又水也 濠 xɔ2 水名 -濡 luᵝ2 沾~ 滯也 +濡 luᵝ2 沾~ 滯也 濢 tsʰuɪ5 下濕也 濣 kɛ̃5 取水也 濣 ʊ̃5 取水也 -濤 tʰɔ2 波~ +濤 tʰɔ2 波~ 濥 in3 水門也 濦 in3 水名 濧 tiɪ̃5 濡也 濨 tsʰɿ2 澗水名 濩 xuaʔ7 煮也 濪 tɕin5 冷寒也 -濫 lɛ̃5 溢也 又~賤 +濫 lɛ̃5 溢也 又~賤 濭 e3 雲氣貌 濮 pɔʔ7 水名 濯 tsuaʔ7 洗也 @@ -6407,333 +6407,333 @@ 濳 tɕʰiɪ̃2 藏也 游也 濴 in2 水回貌 濵 pin1 水名 -濶 kʰʊʔ7 廣~ +濶 kʰʊʔ7 廣~ 濷 fəʔ7 溢也 -濺 tsɛ̃5 水~開 又音見 -濺 tɕiɪ̃5 水~滾也 +濺 tsɛ̃5 水~開 又音見 +濺 tɕiɪ̃5 水~滾也 濼 lɔʔ7 水名 在齊魯間 濾 lyᶽ5 洗也 又水也 濿 liᶽ5 履石渡水也 瀀 iɤɯ1 深澤貌 -瀁 iã3 瀇~ 水深廣貌 +瀁 iã3 瀇~ 水深廣貌 瀂 luᵝ3 同滷 -瀆 tɔʔ7 溝~ -瀇 uã3 ~瀁 水深廣貌 -瀉 ɕiɪ̃5 吐~ +瀆 tɔʔ7 溝~ +瀇 uã3 ~瀁 水深廣貌 +瀉 ɕiɪ̃5 吐~ 瀊 pʰʊ̃2 洄也 瀌 piɔ1 雨雪盛貌 瀍 tsʰiɪ̃2 水名 瀎 mʊʔ7 拭滅貌 又淨巾 瀏 liɤɯ2 水清貌 -瀑 pɔ5 疾雨 又懸水曰~ -瀑 pʰɔʔ7 飛泉懸水曰~布 +瀑 pɔ5 疾雨 又懸水曰~ +瀑 pʰɔʔ7 飛泉懸水曰~布 瀓 tsʰən2 又同澂 -瀚 xɛ̃5 ~海 -瀜 iɔŋ2 浺~ 水深廣貌 -瀝 liəʔ7 滴~ +瀚 xɛ̃5 ~海 +瀜 iɔŋ2 浺~ 水深廣貌 +瀝 liəʔ7 滴~ 瀟 ɕiɔ1 風雨聲 又水聲 瀡 suɪ2 同㵦 瀤 xue2 北方水也 -瀦 tsuᵝ1 水~子 卽水點也 +瀦 tsuᵝ1 水~子 卽水點也 瀧 lɔŋ2 水名 瀨 le5 水流沙上也 -瀪 fɛ̃5 泉眼~水 -瀲 liɪ̃5 ~灔 +瀪 fɛ̃5 泉眼~水 +瀲 liɪ̃5 ~灔 瀵 fən5 水名 瀸 tɕiɪ̃1 泉時出時涸 瀹 iaʔ7 水名 瀼 lã1 露多 -瀾 lɛ̃2 波~ +瀾 lɛ̃2 波~ 灁 yʊ̃1 皆同淵 -灌 kʊ̃5 澆~ ~溉 -灑 sɑ3 ~埽 瀟~ +灌 kʊ̃5 澆~ ~溉 +灑 sɑ3 ~埽 瀟~ 灒 tʊʔ7 同㳨 -灔 iɪ̃5 瀲~ 波貌 -灘 tʰɛ̃1 沙~ 海~ +灔 iɪ̃5 瀲~ 波貌 +灘 tʰɛ̃1 沙~ 海~ 灝 xɔ5 大也 又遠也 灢 nã5 濁水 灣 uɛ̃1 水曲也 灥 ɕyn2 三泉也 灨 kɛ̃3 水名也 灨 kɔŋ5 水名 -火 xuᵝ3 水~ -火 xʊ̃3 水~ 方音 本音虎 +火 xuᵝ3 水~ +火 xʊ̃3 水~ 方音 本音虎 灯 tən1 同燈 俗用 -灰 xuɪ1 ~塵 ~糞 -灶 tsɔ5 鍋~ 三字同 子勝父曰跨~ -灸 tɕiɤɯ3 ~炙療病也 -灹 tsɑ5 火~ -灼 saʔ7 照也 又花鮮明曰~~ -災 tse1 ~害 ~難 +灰 xuɪ1 ~塵 ~糞 +灶 tsɔ5 鍋~ 三字同 子勝父曰跨~ +灸 tɕiɤɯ3 ~炙療病也 +灹 tsɑ5 火~ +灼 saʔ7 照也 又花鮮明曰~~ +災 tse1 ~害 ~難 灾 tse1 皆同災 炁 tɕʰiᶽ5 同氣 -炊 tsʰuɪ1 ~煮 -炎 iɪ̃2 ~熱 +炊 tsʰuɪ1 ~煮 +炎 iɪ̃2 ~熱 炒 tsʰɔ3 煎 -炕 kʰã5 火~ 亁~ -炙 tsəʔ7 熏~ 炕也 +炕 kʰã5 火~ 亁~ +炙 tsəʔ7 熏~ 炕也 炛 kən3 同耿 -炣 xʊ̃1 ~烝 又音可 +炣 xʊ̃1 ~烝 又音可 炤 tsɔ5 同照 炧 tʊ̃5 燭餘也 -炫 ɕyʊ̃2 ~燿 +炫 ɕyʊ̃2 ~燿 炬 tɕyᶽ5 束蘆燒之 -炭 tʰɛ̃5 火~ 煤~ -炮 pʰɔ2 ~烙 ~製 +炭 tʰɛ̃5 火~ 煤~ +炮 pʰɔ2 ~烙 ~製 炮 pʰɔ5 俗同砲 炯 tɕiɔŋ3 光明也 -炱 tʰe2 灰~ 煤也 俗謂之灰塵 +炱 tʰe2 灰~ 煤也 俗謂之灰塵 炳 pin3 光明也 炷 tsuᵝ5 燈炬盡也 炸 tsɑ5 同灹 點 tiɪ̃3 同點 爲 uɪ2 同爲 又音未 -烈 liʔ7 節~ 又猛~ 又火~ +烈 liʔ7 節~ 又猛~ 又火~ 烏 uᵝ1 黑色 烖 tse1 皆同災 -烘 xɔŋ1 ~火 ~炕 -烙 laʔ7 炮~ ~鉄 +烘 xɔŋ1 ~火 ~炕 +烙 laʔ7 炮~ ~鉄 烜 ɕyʊ̃1 晒也 又同晅 -烝 tsən1 ~薰 -烞 pʰaʔ7 熚~ 响聲 -烟 iɪ̃1 ~火 +烝 tsən1 ~薰 +烞 pʰaʔ7 熚~ 响聲 +烟 iɪ̃1 ~火 烣 kʰuɪ2 同恢 烤 kʰɔ3 同熇 -烹 pʰɔŋ1 ~煮 ~調 -烽 fɔŋ1 ~火 -焀 xɔʔ7 火~貌 +烹 pʰɔŋ1 ~煮 ~調 +烽 fɔŋ1 ~火 +焀 xɔʔ7 火~貌 焄 ɕyn1 香氣 焉 iɪ̃1 何也 焊 xɛ̃5 火乾 -焙 piɪ̃5 火~ 炙也 -焚 fən2 ~燒 ~化 +焙 piɪ̃5 火~ 炙也 +焚 fən2 ~燒 ~化 焠 sue5 刀打成 入水以堅之也 無 uᵝ2 亡也 又沒也 -焦 tɕiɔ1 火燒~ 凡苦~皆從焦 -焯 tsʰaʔ7 ~菜 又同灼 -焰 iɪ̃5 火~ +焦 tɕiɔ1 火燒~ 凡苦~皆從焦 +焯 tsʰaʔ7 ~菜 又同灼 +焰 iɪ̃5 火~ 焱 iɪ̃5 皆同焰 -焵 kã5 ~刀 +焵 kã5 ~刀 然 liɪ̃2 是也 煄 tsɔŋ3 火燒起 -煅 tʊ̃5 ~煉 -煇 xuɪ1 ~煌 -煉 liɪ̃5 火~ +煅 tʊ̃5 ~煉 +煇 xuɪ1 ~煌 +煉 liɪ̃5 火~ 煋 ɕin1 火烈也 -煌 xuã2 煇~ -煎 tɕiɪ̃1 ~炒 -煏 piəʔ7 火~ 乾物 -煒 uɪ3 ~煌 +煌 xuã2 煇~ +煎 tɕiɪ̃1 ~炒 +煏 piəʔ7 火~ 乾物 +煒 uɪ3 ~煌 煓 tʰʊ̃2 火盛貌 -煖 nʊ̃3 火~也 -煙 iɪ̃1 同烟 又旱水~ 紙~ +煖 nʊ̃3 火~也 +煙 iɪ̃1 同烟 又旱水~ 紙~ 煜 iɔʔ7 火光貌 -煞 sɛʔ7 神~ 俗寫 -煠 tsɛʔ7 油~ +煞 sɛʔ7 神~ 俗寫 +煠 tsɛʔ7 油~ 煣 lɤɯ3 以火屈伸木也 -煤 miɪ̃2 ~炭 ~油 +煤 miɪ̃2 ~炭 ~油 煥 xʊ̃5 光明貌 煦 ɕyᶽ1 吹也 煦 ɕyᶽ3 和也 照 tsɔ5 映也 明也 -煨 uɪ1 火~ 燒也 -煩 fɛ̃2 ~惱 -煪 tsʰɤɯ1 烟~人 +煨 uɪ1 火~ 燒也 +煩 fɛ̃2 ~惱 +煪 tsʰɤɯ1 烟~人 煬 iã2 火盛貌 -煮 tsuᵝ3 煎~ +煮 tsuᵝ3 煎~ 煳 xuᵝ2 焦也 俗用 -煴 yn5 ~斗 裁縫司用具 +煴 yn5 ~斗 裁縫司用具 煼 tsʰɔ3 二字同上炒字 -煿 paʔ7 炙~ -熀 xuã5 火~ +煿 paʔ7 炙~ +熀 xuã5 火~ 熁 ɕiʔ7 火迫也 熄 ɕiəʔ7 火滅也 熇 kʰɔ3 火炕乾燥也 -熊 ɕiɔŋ2 ~羆 又姓也 +熊 ɕiɔŋ2 ~羆 又姓也 熋 ne1 熱也 不同熊 熏 ɕyn1 同燻 熒 iɔŋ2 火光 -熙 ɕiᶽ1 雍~ -熚 piəʔ7 ~烞 响聲 -熟 sɔʔ7 生~ +熙 ɕiᶽ1 雍~ +熚 piəʔ7 ~烞 响聲 +熟 sɔʔ7 生~ 熡 lɤɯ2 火焱也 -熨 yn5 ~斗 本入聲 -熬 ɔ2 煎~ +熨 yn5 ~斗 本入聲 +熬 ɔ2 煎~ 熯 xɛ̃5 同焊 熰 ɤɯ1 煮也 -熱 liʔ7 冷~ 又方音業 -熹 ɕiᶽ1 朱~ 古人名 又炙也 盛也 -熹 ɕiᶽ3 朱~ 人名 +熱 liʔ7 冷~ 又方音業 +熹 ɕiᶽ1 朱~ 古人名 又炙也 盛也 +熹 ɕiᶽ3 朱~ 人名 熾 tsəʔ7 火盛貌 燁 iʔ7 明盛也 -燃 liɪ̃2 ~火 +燃 liɪ̃2 ~火 燄 iɪ̃5 皆同焰 燇 tsuən5 火也 -燈 tən1 ~火 ~籠 -燉 tən5 火上~物 +燈 tən1 ~火 ~籠 +燉 tən5 火上~物 燋 tɕiɔ1 同焦 燍 sɿ1 大焦臭也 燎 liɔ2 庭燭也 -燎 liɔ3 火~也 -燒 sɔ1 火~ +燎 liɔ3 火~也 +燒 sɔ1 火~ 燔 fɛ̃2 炙也 -燕 iɪ̃1 古國名 又~山 本音彥 -燕 iɪ̃5 ~雀 又上平聲 +燕 iɪ̃1 古國名 又~山 本音彥 +燕 iɪ̃5 ~雀 又上平聲 燘 xuɪ5 再煮爛也 -燙 tʰã5 水火~人 又熨物也 -營 in2 經~ 軍~ -燥 sɔ5 乾~ -燦 tsʰɛ̃5 ~爛 +燙 tʰã5 水火~人 又熨物也 +營 in2 經~ 軍~ +燥 sɔ5 乾~ +燦 tsʰɛ̃5 ~爛 燧 ɕyᶽ5 取火之木 又音歲 燬 xuɪ3 火焚坏也 -燭 tsɔʔ7 庭~ -燻 ɕyn1 ~烝 火~ -燼 tɕin5 火餘曰~ +燭 tsɔʔ7 庭~ +燻 ɕyn1 ~烝 火~ +燼 tɕin5 火餘曰~ 燽 tsʰɤɯ2 明也 燾 tɔ5 同幬 -燿 iɔ5 炫~ 又同㿢 -爁 lɛ̃3 ~火 -爆 pɔ5 火製 又~竹 -爊 ɔ1 ~煮 +燿 iɔ5 炫~ 又同㿢 +爁 lɛ̃3 ~火 +爆 pɔ5 火製 又~竹 +爊 ɔ1 ~煮 爍 saʔ7 火光貌 -爐 luᵝ2 同鑪 香~ +爐 luᵝ2 同鑪 香~ 爒 liɔ5 炙也 爓 iɪ̃5 皆同焰 爕 ɕiʔ7 同𤓖 爙 lã3 火貌 -爛 lɛ̃5 燦~ +爛 lɛ̃5 燦~ 爝 tɕiɔ5 炬火也 -爨 tsʰʊ̃5 炊~ -爪 tsuɑ3 雞~子 -爪 tsɔ3 手~ -爬 pɑ1 手~ -爬 pʰɑ2 搔~ +爨 tsʰʊ̃5 炊~ +爪 tsuɑ3 雞~子 +爪 tsɔ3 手~ +爬 pɑ1 手~ +爬 pʰɑ2 搔~ 爬 kʰuɑ2 搔也 方音 本音琶 -爭 tsən1 ~鬦 ~訟 ~奪 -爮 pʰɔ1 ~刮 +爭 tsən1 ~鬦 ~訟 ~奪 +爮 pʰɔ1 ~刮 爰 yʊ̃2 引也 文法之首也 -爲 uɪ2 ~作 -爵 tɕiɛʔ7 ~位 又音脚 -爵 tɕiaʔ7 ~祿 天~ +爲 uɪ2 ~作 +爵 tɕiɛʔ7 ~位 又音脚 +爵 tɕiaʔ7 ~祿 天~ 父 fuᵝ5 父母 又嚴也 -爸 pe1 北方人呼父曰~ -爹 iɑ1 父之父曰~ 又曰堆 -爹 tiɪ̃1 父之父曰~~ -爺 iɑ1 父曰~ 俗曰言 +爸 pe1 北方人呼父曰~ +爹 iɑ1 父之父曰~ 又曰堆 +爹 tiɪ̃1 父之父曰~~ +爺 iɑ1 父曰~ 俗曰言 爺 iɪ̃2 父也 方音 本讀耶 爻 ɕiɔ2 卦名 -爽 suã3 ~快 +爽 suã3 ~快 爾 ɔ3 你也 -爿 pʰɛ̃2 瓦~ +爿 pʰɛ̃2 瓦~ 牀 tsʰuã2 同床 牆 tɕʰiã2 同墻 -片 pʰiɪ̃5 ~面 又刀切~ -版 pɛ̃3 ~串 ~籍 -牉 pʰʊ̃5 半也 分也 ~合 謂合其半以成夫婦也 -牋 tɕiɪ̃1 ~牒 -牌 pʰe2 ~票 招~ -牒 tiʔ7 表~ +片 pʰiɪ̃5 ~面 又刀切~ +版 pɛ̃3 ~串 ~籍 +牉 pʰʊ̃5 半也 分也 ~合 謂合其半以成夫婦也 +牋 tɕiɪ̃1 ~牒 +牌 pʰe2 ~票 招~ +牒 tiʔ7 表~ 牕 tsʰuã1 同窗 -牖 iɤɯ5 窗~ -牘 tɔʔ7 尺~ 牒~ -牙 iɑ2 ~齒 名邪丟丩 又象~ -牛 ɤɯ2 ~馬 方音 本鈕下平聲 -牛 niɤɯ2 ~馬 +牖 iɤɯ5 窗~ +牘 tɔʔ7 尺~ 牒~ +牙 iɑ2 ~齒 名邪丟丩 又象~ +牛 ɤɯ2 ~馬 方音 本鈕下平聲 +牛 niɤɯ2 ~馬 牝 pin1 畜 母也 牝 pʰin3 母畜也 方音 本音兵 牞 iɤɯ2 牛大力也 牟 mʊ̃2 姓也 又地名 -牠 tʰɑ1 同她 物之~也 俗用 非是 本音 沱牛角也 -牡 mʊ̃3 公畜也 又牝~ 又~丹 -牢 lɔ2 ~獄 又太~ 牛也 +牠 tʰɑ1 同她 物之~也 俗用 非是 本音 沱牛角也 +牡 mʊ̃3 公畜也 又牝~ 又~丹 +牢 lɔ2 ~獄 又太~ 牛也 牣 lən3 滿也 牣 lən5 滿也 牥 fã1 良牛日行二百里 -牧 mɔʔ7 ~童 養牛人 又放也 -物 uəʔ7 ~件 人~ +牧 mɔʔ7 ~童 養牛人 又放也 +物 uəʔ7 ~件 人~ 牭 sɿ5 牛四歲也 -牮 tɕiɪ̃5 犂~ 又~屋 -牯 kuᵝ3 ~牛 公牛也 -牲 sən1 三~祭禮 又~口 +牮 tɕiɪ̃5 犂~ 又~屋 +牯 kuᵝ3 ~牛 公牛也 +牲 sən1 三~祭禮 又~口 牴 tiᶽ3 觸也 -牷 tɕʰyʊ̃2 祭用全牛曰~ -牸 tsɿ5 ~牛 雌也 -特 təʔ7 ~別 ~的 又音忒 -特 tʰəʔ7 ~別 又~的 又獸名 +牷 tɕʰyʊ̃2 祭用全牛曰~ +牸 tsɿ5 ~牛 雌也 +特 təʔ7 ~別 ~的 又音忒 +特 tʰəʔ7 ~別 又~的 又獸名 牻 mã2 白黑雜毛牛 -牽 tɕʰiɪ̃1 ~連 -犀 ɕiᶽ1 ~牛 角生鼻端 印度~一角 非洲產者二角 曰分水~ 中國用爲藥 -犁 liᶽ2 ~耙 +牽 tɕʰiɪ̃1 ~連 +犀 ɕiᶽ1 ~牛 角生鼻端 印度~一角 非洲產者二角 曰分水~ 中國用爲藥 +犁 liᶽ2 ~耙 犂 liᶽ2 三字同犁 -犇 pən1 牛~ +犇 pən1 牛~ 犎 fɔŋ1 野牛也 領肉隆起 -犏 pʰiɪ̃1 牝牛與犎牛合生曰~牛 +犏 pʰiɪ̃1 牝牛與犎牛合生曰~牛 犐 kʰʊ̃1 無角牛 犒 kʰɔ5 犒賞 犛 mɔ2 獸如牛而尾長 -犜 tən1 ~牛 雄牛也 +犜 tən1 ~牛 雄牛也 犢 tɔʔ7 小牛也 -犦 paʔ7 犎牛也 此獸與百獸抵觸 無敢當也 古槊首刻~牛於上 -犧 ɕiᶽ1 ~牲 祭宗廟之牲也 -犨 tsʰɤɯ2 ~牛 +犦 paʔ7 犎牛也 此獸與百獸抵觸 無敢當也 古槊首刻~牛於上 +犧 ɕiᶽ1 ~牲 祭宗廟之牲也 +犨 tsʰɤɯ2 ~牛 犩 uɪ2 卽犪牛也 出蜀中 牛肉重數千斤 -犪 kʰuɪ2 ~牛 出西蜀 肉有數千斤 +犪 kʰuɪ2 ~牛 出西蜀 肉有數千斤 犬 tɕʰyʊ̃3 狗也 -犯 fɛ̃5 ~罪 忤~ -犰 tɕʰiɤɯ1 ~狳 獸名 蛇尾豕目 見人則佯死 +犯 fɛ̃5 ~罪 忤~ +犰 tɕʰiɤɯ1 ~狳 獸名 蛇尾豕目 見人則佯死 犲 tsʰe2 同豺 犳 saʔ7 獸如豹 犴 kɛ̃1 野狗 似狐而小 出北地 同豻 -犴 ɛ̃5 ~狴 野犬似狐 亭獄曰~ -犵 kʰəʔ7 ~㺏 -犵 tɕʰiəʔ7 ~猪 蠻也 +犴 ɛ̃5 ~狴 野犬似狐 亭獄曰~ +犵 kʰəʔ7 ~㺏 +犵 tɕʰiəʔ7 ~猪 蠻也 犺 kʰã5 健犬 -犼 xɤɯ3 獅~ 獸名 似犬食人 +犼 xɤɯ3 獅~ 獸名 似犬食人 犿 xʊ̃1 野豚 -狀 tsuã5 古~元 又~詞 -狁 in3 玁~ 匈奴別名 -狁 yn3 玁~ 古北狄也 -狂 kʰuã2 猖~ -狄 tiəʔ7 夷~ 北~ +狀 tsuã5 古~元 又~詞 +狁 in3 玁~ 匈奴別名 +狁 yn3 玁~ 古北狄也 +狂 kʰuã2 猖~ +狄 tiəʔ7 夷~ 北~ 狌 sən1 本作猩 能言獸 狎 ɕiɛʔ7 習也 近也 戲也 又玩弄意 狏 tʰʊ̃2 獸名 或作狏 -狐 xuᵝ2 ~狸 靈獸 +狐 xuᵝ2 ~狸 靈獸 狑 lin2 二字皆同𤣍 -狒 fəʔ7 ~~ 獸如人形 披髮迅走 食人 +狒 fəʔ7 ~~ 獸如人形 披髮迅走 食人 狕 ɔ5 獸名也 其狀如豹 狗 kɤɯ3 犬也 狙 tɕyᶽ1 猿也 -狠 xən2 惡也 又凶~ -狡 tɕiɔ3 ~猾 刁~ +狠 xən2 惡也 又凶~ +狡 tɕiɔ3 ~猾 刁~ 狣 tsɔ5 犬有力也 狥 ɕyn2 同徇 或用實 非是 狦 suɛ̃5 獸似狼 -狧 tʰɛʔ7 ~~ 貪欲貌 +狧 tʰɛʔ7 ~~ 貪欲貌 狨 lɔŋ2 似猴而大 赤色 長尾 -狩 sɤɯ3 巡~ 冬獵爲~ -狪 tʰɔŋ1 ~~ 獸名 如豚 有珠 -狳 yᶽ2 犰~ -狴 pʰiᶽ3 ~犴 獸名 牢獄 +狩 sɤɯ3 巡~ 冬獵爲~ +狪 tʰɔŋ1 ~~ 獸名 如豚 有珠 +狳 yᶽ2 犰~ +狴 pʰiᶽ3 ~犴 獸名 牢獄 狶 ɕiᶽ3 楚人呼猪聲 -狷 tɕyʊ̃5 狂~ 疾也 又猶豫也 -狸 liᶽ2 狐~ 靈獸也 -狹 ɕiɛʔ7 ~窄 +狷 tɕyʊ̃5 狂~ 疾也 又猶豫也 +狸 liᶽ2 狐~ 靈獸也 +狹 ɕiɛʔ7 ~窄 狺 in2 犬争也 -狻 sʊ̃1 獅子也 又~猊 野馬 日可走五百里 -狼 lã2 豺~ 貪獸也 -狽 piɪ̃5 狼~ 獸也 相附而行 +狻 sʊ̃1 獅子也 又~猊 野馬 日可走五百里 +狼 lã2 豺~ 貪獸也 +狽 piɪ̃5 狼~ 獸也 相附而行 猇 ɕiɔ2 虎欲齧人聲也 猉 tɕʰiᶽ2 汝南小犬也 -猊 niᶽ2 狻~ 野馬 日可走五百里 +猊 niᶽ2 狻~ 野馬 日可走五百里 猋 piɔ1 同飆 -猓 kʊ̃3 ~𤡮 獸名 愛其類聚 殺其一可致百 -猖 tsʰã1 ~狂 +猓 kʊ̃3 ~𤡮 獸名 愛其類聚 殺其一可致百 +猖 tsʰã1 ~狂 猗 iᶽ1 語辭 又音阿 美盛貌 -猙 tsən1 ~獰 怪狀 又獸名 一角五尾也 -猛 mɔŋ3 勇~ -猜 tsʰe1 ~疑 -猢 xuᵝ2 ~猻 猿屬 +猙 tsən1 ~獰 怪狀 又獸名 一角五尾也 +猛 mɔŋ3 勇~ +猜 tsʰe1 ~疑 +猢 xuᵝ2 ~猻 猿屬 猥 uɪ3 犬聲 又鄙也 猨 yʊ̃2 大猴 能笑 猩 ɕin1 能言獸也 @@ -6742,201 +6742,201 @@ 獻 ɕiɪ̃5 同獻 猯 tʰʊ̃2 野猪 猱 nɔ2 猴屬 -猴 xɤɯ2 猿~ +猴 xɤɯ2 猿~ 猵 piɪ̃1 獺屬 -猶 iɤɯ2 似也 又~豫 ~疑 -猷 iɤɯ2 謀~ 嘉~ -猺 iɔ2 獏~ 野狗也 -猻 suən1 猢~ 猴也 +猶 iɤɯ2 似也 又~豫 ~疑 +猷 iɤɯ2 謀~ 嘉~ +猺 iɔ2 獏~ 野狗也 +猻 suən1 猢~ 猴也 猽 min3 小豕也 -猾 xuɛʔ7 狡~ -猿 yʊ̃2 ~猴 +猾 xuɛʔ7 狡~ +猿 yʊ̃2 ~猴 獀 sɤɯ1 秋獵也 獂 yʊ̃2 豕屬 乾山獸 如牛三足 -獃 te1 痴~ -獄 iɔʔ7 牢~ -獅 sɿ1 獸中王也 又~象 +獃 te1 痴~ +獄 iɔʔ7 牢~ +獅 sɿ1 獸中王也 又~象 獌 uɛ̃5 狼屬也 獍 tɕin5 獸名 狀如虎豹而小 始生 還食其母 又食人 -獎 tɕiã3 同奬 又~賞 -獏 mʊ̃2 ~猺 ~㺔 -獐 tsã1 ~兔 獸也 -獒 ɔ2 神~ 犬也 -獗 tɕyʊʔ7 猖~ +獎 tɕiã3 同奬 又~賞 +獏 mʊ̃2 ~猺 ~㺔 +獐 tsã1 ~兔 獸也 +獒 ɔ2 神~ 犬也 +獗 tɕyʊʔ7 猖~ 獙 piɪ̃5 獸名 如狐 有翼 獜 lin2 健也 -獝 tɕyəʔ7 狂~ 又惡鬼名 +獝 tɕyəʔ7 狂~ 又惡鬼名 獟 nɔ5 狂犬 獠 liɔ5 夜獵也 又平聲 獥 tɕiəʔ7 狼子也 -獧 tɕyʊ̃1 疾跳也 狂~乎 +獧 tɕyʊ̃1 疾跳也 狂~乎 獧 tɕyʊ̃5 同狷 -獨 tɔʔ7 孤也 又單也 又惟~ -獪 kʰue5 狡~也 擾也 +獨 tɔʔ7 孤也 又單也 又惟~ +獪 kʰue5 狡~也 擾也 獫 ɕiɪ̃3 犬長喙也 又同玁 獬 xe3 同𧴛 能別曲直 -獯 ɕyn1 ~鬻 北狄名 -獰 lən2 猙~ 惡犬 +獯 ɕyn1 ~鬻 北狄名 +獰 lən2 猙~ 惡犬 獱 pʰin2 獺屬 -獲 xɔʔ7 得也 緝~ +獲 xɔʔ7 得也 緝~ 獳 lɤɯ5 犬怒也 -獴 mɔŋ2 ~𤡱 小獸 善捕鼠 -獵 liʔ7 打~ 畋~ -獸 sɤɯ5 鳥~ 禽~ -獹 luᵝ2 韓~ 駿犬 -獺 tʰɛʔ7 水~貓 -獻 ɕiɪ̃5 貢~ +獴 mɔŋ2 ~𤡱 小獸 善捕鼠 +獵 liʔ7 打~ 畋~ +獸 sɤɯ5 鳥~ 禽~ +獹 luᵝ2 韓~ 駿犬 +獺 tʰɛʔ7 水~貓 +獻 ɕiɪ̃5 貢~ 獾 xʊ̃1 獸名 野豚 -玁 ɕiɪ̃3 ~狁 古狄也 -玂 tɕʰiᶽ2 犬生三子 一猥 二獅 三~也 +玁 ɕiɪ̃3 ~狁 古狄也 +玂 tɕʰiᶽ2 犬生三子 一猥 二獅 三~也 玃 tsuaʔ7 母猴 又大猴也 玄 ɕyʊ̃2 黑色 玅 miɔ5 同妙 玆 tsɿ1 黑色 -率 suəʔ7 ~領 又草~ -玉 yᶽ5 金~ 又音育 -玉 iɔʔ7 金~ 又音裕 -王 uã2 君~ 又姓也 -玎 tin1 ~玲 玉聲也 +率 suəʔ7 ~領 又草~ +玉 yᶽ5 金~ 又音育 +玉 iɔʔ7 金~ 又音裕 +王 uã2 君~ 又姓也 +玎 tin1 ~玲 玉聲也 璣 tɕiᶽ1 鏡名 又不圓小珠也 -玓 tiəʔ7 ~瓅 -玕 kɛ̃1 琅~ +玓 tiəʔ7 ~瓅 +玕 kɛ̃1 琅~ 玖 tɕiɤɯ3 黑色 又大寫九字 -玞 fuᵝ2 ~珷 +玞 fuᵝ2 ~珷 玟 min2 又同瑉 玠 tɕie5 大珪也 一尺二寸 玢 pin1 文彩之狀 玥 yʊʔ7 神珠也 玦 tɕyʊʔ7 玉佩也 -玩 ʊ̃5 ~賞 ~味 -玫 miɪ̃2 ~瑰石 珠也 又花名 -玲 lin2 ~瓏 -玳 te5 ~瑁 用大龜鱗製之 +玩 ʊ̃5 ~賞 ~味 +玫 miɪ̃2 ~瑰石 珠也 又花名 +玲 lin2 ~瓏 +玳 te5 ~瑁 用大龜鱗製之 玷 tiɪ̃5 玉病也 -玻 pʊ̃1 ~璃 +玻 pʊ̃1 ~璃 玼 tsʰɿ1 潔也 玉色鮮也 玿 sɔ2 美玉 -珀 pʰɔʔ7 琥~ 松脂入地所化 -珂 kʰʊ̃1 玉~ 石次玉 +珀 pʰɔʔ7 琥~ 松脂入地所化 +珂 kʰʊ̃1 玉~ 石次玉 珄 sən1 金色 珅 sən1 玉名 珆 iᶽ2 石似玉也 珈 tɕiɑ1 婦人首飾 玉器也 珉 min2 美玉也 -珊 sɛ̃1 ~瑚 +珊 sɛ̃1 ~瑚 珌 piəʔ7 佩刀下飾也 -珍 tsən1 ~珠 ~重 +珍 tsən1 ~珠 ~重 珎 tsən1 俗珍字 -珏 tɕiaʔ7 二玉相合爲一~ +珏 tɕiaʔ7 二玉相合爲一~ 珖 kuã1 玉名 珙 kɔŋ3 大璧也 珝 ɕyᶽ3 玉名 又人名 -珞 laʔ7 瓔~ 頸飾 -珠 tsuᵝ1 珍~ -珢 kən5 玉起跡曰~ +珞 laʔ7 瓔~ 頸飾 +珠 tsuᵝ1 珍~ +珢 kən5 玉起跡曰~ 珢 in2 石似玉 又音艮 珣 ɕyn2 玉名 -珥 ɔ3 簪~ 珠玉爲耳飾也 -珧 iɔ2 江~ 蚌屬 又江~柱 做食品味極鮮 +珥 ɔ3 簪~ 珠玉爲耳飾也 +珧 iɔ2 江~ 蚌屬 又江~柱 做食品味極鮮 珩 xən2 玉名 珪 kuɪ1 美玉也 -班 pɛ̃1 ~輩 又戲~ -珮 pʰiɪ̃5 玉~ +班 pɛ̃1 ~輩 又戲~ +珮 pʰiɪ̃5 玉~ 珵 tsʰən2 美玉 -珷 uᵝ3 ~玞 石次玉 -珸 uᵝ2 玉名 又美石 又琨~ +珷 uᵝ3 ~玞 石次玉 +珸 uᵝ2 玉名 又美石 又琨~ 珺 tɕyn5 美玉也 珻 miɪ̃2 玉名 珽 tʰin3 玉笏也 -現 ɕiɪ̃5 ~露 出~ -琀 xɛ̃3 贈喪之物 珠玉曰~ +現 ɕiɪ̃5 ~露 出~ +琀 xɛ̃3 贈喪之物 珠玉曰~ 球 tɕʰiɤɯ2 美玉也 玉罄也 -琅 lã2 ~玕 -理 liᶽ3 天~ 叙~ +琅 lã2 ~玕 +理 liᶽ3 天~ 叙~ 理 liɪ̃3 本音裏 又讀染 琇 ɕiɤɯ5 美石也 似玉 -琈 fuᵝ2 ~筍 玉采色 -琉 liɤɯ2 ~璃 -琊 iɑ1 瑯~ 地名 +琈 fuᵝ2 ~筍 玉采色 +琉 liɤɯ2 ~璃 +琊 iɑ1 瑯~ 地名 琖 tsɛ̃3 小玉杯也 琗 tsʰuɪ3 珠玉光也 -琚 tɕyᶽ1 瓊~ 玉名 +琚 tɕyᶽ1 瓊~ 玉名 琛 tɕʰin2 美玉也 又音申 -琢 tsuaʔ7 磨~ -琥 xuᵝ3 ~珀 茯苓千年化~珀 +琢 tsuaʔ7 磨~ +琥 xuᵝ3 ~珀 茯苓千年化~珀 琦 tɕʰiᶽ2 玉名 琧 aʔ7 白玉也 琨 kʰuən1 玉名 琩 tsʰã1 玉名 耳璫 琪 tɕʰiᶽ2 玉名 -琬 ʊ̃3 圭也 ~琰 美玉名 +琬 ʊ̃3 圭也 ~琰 美玉名 琭 lɔʔ7 玉名 琮 tsʰɔŋ1 美玉 外八角 中圓 琰 iɪ̃3 玉之美也 琱 tiɔ1 治玉也 -琲 pʰe2 珠十貫爲一~ +琲 pʰe2 珠十貫爲一~ 琲 pʰiɪ̃3 珠玉百枚 -琳 lin2 ~琅 玉名 -琴 tɕʰin2 ~瑟 樂器 伏羲氏所作 有五弦七弦之別 -琵 pʰiᶽ2 ~琶 樂器 -琶 pʰɑ2 琵~ 樂器 +琳 lin2 ~琅 玉名 +琴 tɕʰin2 ~瑟 樂器 伏羲氏所作 有五弦七弦之別 +琵 pʰiᶽ2 ~琶 樂器 +琶 pʰɑ2 琵~ 樂器 琾 tɕie5 同玠 琿 xuən2 美玉 瑀 yᶽ3 玉也 瑁 mɔ5 玉也 -瑁 miɪ̃5 玳~ 玉石有文 +瑁 miɪ̃5 玳~ 玉石有文 瑄 ɕyʊ̃1 玉名 瑇 te5 義同玳 瑉 min2 同珉 瑊 tsən1 石次玉也 瑍 xʊ̃5 玉文彩 又同煥 瑑 tsʊ̃5 圭貌 -瑕 ɕiɑ2 玉~ 又遠也 又玉名 +瑕 ɕiɑ2 玉~ 又遠也 又玉名 瑗 yʊ̃2 大孔璧也 瑗 yʊ̃5 玉名 -瑙 nɔ3 瑪~ 寶物 -瑙 nɔ5 瑪~ 寶物 -瑚 xuᵝ2 ~璉 又珊~ -瑛 in1 玉光也 又玉~仁寶 +瑙 nɔ3 瑪~ 寶物 +瑙 nɔ5 瑪~ 寶物 +瑚 xuᵝ2 ~璉 又珊~ +瑛 in1 玉光也 又玉~仁寶 瑜 yᶽ2 玉名 美玉也 -瑞 suɪ5 祥~ ~氣 -瑟 səʔ7 琴~ 樂器 -瑢 iɔŋ2 瑽~ 佩玉行貌 -瑣 sʊ̃3 ~碎 又玉屑也 -瑤 iɔ2 ~池 又美玉也 +瑞 suɪ5 祥~ ~氣 +瑟 səʔ7 琴~ 樂器 +瑢 iɔŋ2 瑽~ 佩玉行貌 +瑣 sʊ̃3 ~碎 又玉屑也 +瑤 iɔ2 ~池 又美玉也 瑩 in2 玉名 -瑪 mɑ3 ~瑙 又同碼 +瑪 mɑ3 ~瑙 又同碼 瑬 liɤɯ2 冕飾也 通作旒 -瑯 lã2 ~琊 山名 -瑰 kuɪ1 玫~ 圓好珠也 -瑰 kuɪ5 玫~ 花名 +瑯 lã2 ~琊 山名 +瑰 kuɪ1 玫~ 圓好珠也 +瑰 kuɪ5 玫~ 花名 瑱 tsən1 (瑱󠄀)玉充耳 又音田 又音店 又音正 瑱 tsən1 同瑱󠄀 瑲 tsʰã1 玉聲 -瑲 tɕʰiã1 ~~ 文玉聲也 +瑲 tɕʰiã1 ~~ 文玉聲也 瑳 tsʰʊ̃1 玉色鮮白也 又同磋 瑴 tɕiaʔ7 同珏 -瑹 suᵝ1 ~班 比笏也 或作荼 +瑹 suᵝ1 ~班 比笏也 或作荼 瑻 kʰuən1 美石也 又音貫 -瑽 tsʰɔŋ1 ~瑢 佩玉行貌 -瑿 iᶽ1 琥珀千年曰~ 可造黑玉鏡 +瑽 tsʰɔŋ1 ~瑢 佩玉行貌 +瑿 iᶽ1 琥珀千年曰~ 可造黑玉鏡 璀 sue3 玉光也 -璀 tsʰuɪ5 ~燦 玉光也 又珠垂貌 +璀 tsʰuɪ5 ~燦 玉光也 又珠垂貌 璁 tsʰɔŋ1 石似玉 又音總 美玉也 -璂 tɕʰiᶽ2 玉~ 五采 -璃 liᶽ2 琉~ 玻瓈 +璂 tɕʰiᶽ2 玉~ 五采 +璃 liᶽ2 琉~ 玻瓈 璄 in3 玉光彩也 璅 sʊ̃3 瑣本字 璆 tɕʰiɤɯ2 美玉 爲磬 -璇 ɕyʊ̃2 ~玑 玉衡 +璇 ɕyʊ̃2 ~玑 玉衡 璈 ɔ2 樂器 -璉 liɪ̃2 瑚~ 宗廟俎豆器 +璉 liɪ̃2 瑚~ 宗廟俎豆器 璊 mən2 赤色玉 -璋 tsã1 圭~ 弄~ 生男也 +璋 tsã1 圭~ 弄~ 生男也 璏 tsʰɿ5 劍鼻玉飾也 璐 luᵝ5 美玉也 璑 uᵝ2 三采石也 -璗 tã5 美金 白色曰~ +璗 tã5 美金 白色曰~ 璘 lin2 玉文也 璚 tɕʰiɔŋ2 赤玉 又同瓊 璛 sɔʔ7 琢工 又姓 @@ -6944,11 +6944,11 @@ 璞 pʰaʔ7 玉未治也 又素玉也 璞 pʰɔʔ7 玉在石中 璠 fɛ̃2 美玉 -璠 fɛ̃2 璵~ 魯之寶玉也 +璠 fɛ̃2 璵~ 魯之寶玉也 璡 tɕin5 石似玉也 璣 tɕiᶽ1 鏡名 又不圓小珠也 璦 e5 美玉也 -璧 piəʔ7 玉也 又完~ 又~謝 +璧 piəʔ7 玉也 又完~ 又~謝 璨 tsʰɛ̃5 玉光也 璩 tɕʰyᶽ2 環屬 璪 tsɔ3 玉飾 @@ -6959,18 +6959,18 @@ 環 kʰuɛ̃2 同𤨔 璱 səʔ7 皆同瑟 璲 suɪ5 瑞玉名也 -璵 yᶽ1 璠~ 寶也 又美玉 -璵 yᶽ2 ~璠 美玉 -璺 mən5 物破未分曰~ 又音問 +璵 yᶽ1 璠~ 寶也 又美玉 +璵 yᶽ2 ~璠 美玉 +璺 mən5 物破未分曰~ 又音問 璺 uən5 器破未離也 -璽 ɕiᶽ3 玉~ 印也 +璽 ɕiᶽ3 玉~ 印也 璿 ɕyʊ̃2 同璇 瓄 tɔʔ7 崑山玉也 -瓅 liəʔ7 玓~ 明珠 +瓅 liəʔ7 玓~ 明珠 瓆 tsəʔ7 人名 又玉也 -瓈 liᶽ2 玻~ 寶名 同璃 -瓊 tɕʰiɔŋ2 ~瑤 美赤玉 -瓏 lɔŋ2 玲~ 玉聲 +瓈 liᶽ2 玻~ 寶名 同璃 +瓊 tɕʰiɔŋ2 ~瑤 美赤玉 +瓏 lɔŋ2 玲~ 玉聲 瓐 luᵝ2 碧玉也 瓔 in1 石似玉也 瓖 ɕiã1 馬帶飾 @@ -6978,136 +6978,136 @@ 瓚 tsɛ̃5 宗廟玉器 瓛 ʊ̃2 同桓 又音獻 桓圭也 瓛 ɕiɪ̃5 桓圭也 -瓜 kuɑ1 ~菓 +瓜 kuɑ1 ~菓 瓝 pʰaʔ7 同瓟 又小瓜 -瓞 tiʔ7 瓜~ 大曰瓜 小曰瓞 +瓞 tiʔ7 瓜~ 大曰瓜 小曰瓞 瓟 pʰaʔ7 醬名 又音袍 -瓠 xuᵝ2 匏~也 瓜類 又音護 -瓠 xuᵝ5 ~子 可食 似瓜 -瓠 xuᵝ5 ~子 瓜屬 -瓢 pʰiɔ2 ~瓠 -瓣 pɛ̃5 花~ -瓤 lã2 瓜~ -瓦 uɑ3 磚~ 生子曰弄瓦 +瓠 xuᵝ2 匏~也 瓜類 又音護 +瓠 xuᵝ5 ~子 可食 似瓜 +瓠 xuᵝ5 ~子 瓜屬 +瓢 pʰiɔ2 ~瓠 +瓣 pɛ̃5 花~ +瓤 lã2 瓜~ +瓦 uɑ3 磚~ 生子曰弄瓦 瓫 pʰən2 同盆 瓮 ɔŋ5 皆同甕 -瓶 pʰin2 壺~ 三字同 +瓶 pʰin2 壺~ 三字同 瓷 tsʰɿ2 瓦器也 -甁 pʰin2 壺~ 三字同 -甂 pʰiʔ7 小底大口~缸 +甁 pʰin2 壺~ 三字同 +甂 pʰiʔ7 小底大口~缸 甄 tsən1 陶也 又姓也 -甊 lɤɯ3 甒~ 甁属 -甌 ɤɯ1 ~碟 甁~ +甊 lɤɯ3 甒~ 甁属 +甌 ɤɯ1 ~碟 甁~ 甍 mɔŋ2 屋棟也 二字同 甎 tsʊ̃1 同磚 -甑 tsən5 鍋~ -甒 uᵝ3 ~甊 瓶屬 -甕 ɔŋ5 ~缸 -甘 kɛ̃1 ~雨 ~霖 又甜也 +甑 tsən5 鍋~ +甒 uᵝ3 ~甊 瓶屬 +甕 ɔŋ5 ~缸 +甘 kɛ̃1 ~雨 ~霖 又甜也 甚 sən5 過也 甛 tʰiɪ̃2 美也 甜 tʰiɪ̃2 味甘也 甞 tsʰã2 皆同𠹉 -生 sən1 ~死 又師~ 又生育 又~熟 -甡 ɕin1 ~~ 衆多也 -產 tsʰɛ̃3 ~業 ~出 -甥 sən1 外~ 又𠨃~ 姊妹子也 二字同 -甦 suᵝ1 ~醒 死復生也 -用 iɔŋ5 ~度 日~ -甩 tʰiɪ̃5 ~鎖 俗用 +生 sən1 ~死 又師~ 又生育 又~熟 +甡 ɕin1 ~~ 衆多也 +產 tsʰɛ̃3 ~業 ~出 +甥 sən1 外~ 又𠨃~ 姊妹子也 二字同 +甦 suᵝ1 ~醒 死復生也 +用 iɔŋ5 ~度 日~ +甩 tʰiɪ̃5 ~鎖 俗用 甩 sɛʔ7 拋棄也 -甪 lɔʔ7 ~里先生 -甫 fuᵝ3 大也 台~ +甪 lɔʔ7 ~里先生 +甫 fuᵝ3 大也 台~ 甬 iɔŋ3 同𧗴 -甯 nin2 安~ ~可 -田 tʰiɪ̃2 田地 ~房 -由 iɤɯ2 原~ 從也 -甲 tɕiɛʔ7 天干名 又指~ 又盔~ -甲 tɕiaʔ7 天干名 又盔~ 本音夾 -申 sən1 奉申 又~鳴 又地支名 -甶 fəʔ7 鬼頭活~也 -男 nɛ̃2 ~女 ~兒 -甸 tiɪ̃5 五百里曰~ +甯 nin2 安~ ~可 +田 tʰiɪ̃2 田地 ~房 +由 iɤɯ2 原~ 從也 +甲 tɕiɛʔ7 天干名 又指~ 又盔~ +甲 tɕiaʔ7 天干名 又盔~ 本音夾 +申 sən1 奉申 又~鳴 又地支名 +甶 fəʔ7 鬼頭活~也 +男 nɛ̃2 ~女 ~兒 +甸 tiɪ̃5 五百里曰~ 畫 xuɑ5 三字皆同畫 畈 fɛ̃3 平疇也 畊 kən1 同耕 -畋 tʰiɪ̃2 ~獵 取禽獸也 ~ 平田也 +畋 tʰiɪ̃2 ~獵 取禽獸也 ~ 平田也 界 ke5 本音戒 又讀蓋 -界 tɕie5 疆~ ~河 方音蓋 -畎 tɕʰyʊ̃3 ~畝 又流注處也 又~夷 +界 tɕie5 疆~ ~河 方音蓋 +畎 tɕʰyʊ̃3 ~畝 又流注處也 又~夷 畏 uɪ5 懼也 畐 fɔʔ7 滿也 又同幅 畔 pʰʊ̃5 田界河邊 畕 tɕiã1 比田也 留 liɤɯ2 同畱 -畚 pən1 ~斗 -畚 pən3 ~斗 盛土器 以草索爲之 -畛 tsən3 ~陌 又致也 吿也 -畜 tsʰɔʔ7 ~牲 ~類 +畚 pən1 ~斗 +畚 pən3 ~斗 盛土器 以草索爲之 +畛 tsən3 ~陌 又致也 吿也 +畜 tsʰɔʔ7 ~牲 ~類 畜 ɕiɔʔ7 養也 牧也 又音觸 -畝 mʊ̃3 田~ +畝 mʊ̃3 田~ 畝 min3 本音牡 又讀敏 畟 tsʰəʔ7 治稼也 畢 piəʔ7 完也 又姓也 畤 tsɿ3 祭地也 略 liaʔ7 同畧 -畧 liaʔ7 謀~ 大~ -番 fɛ̃1 重也 又更也 又~邦 -畫 xuɑ5 寫~ 本或字音 -畫 xɔʔ7 筆~ 又音化 -畬 yᶽ2 菑~ 耕三歲曰~ +畧 liaʔ7 謀~ 大~ +番 fɛ̃1 重也 又更也 又~邦 +畫 xuɑ5 寫~ 本或字音 +畫 xɔʔ7 筆~ 又音化 +畬 yᶽ2 菑~ 耕三歲曰~ 畮 mʊ̃3 同畝 畯 tɕyn5 勸農官也 -異 iᶽ5 奇~ 又不同也 -畱 liɤɯ2 存~ +異 iᶽ5 奇~ 又不同也 +畱 liɤɯ2 存~ 畵 xuɑ5 三字皆同畫 -當 tã1 承~ 又~然 又去聲 -當 tã5 典~ +當 tã1 承~ 又~然 又去聲 +當 tã5 典~ 畷 tsʊʔ7 田間道也 畸 tɕiᶽ1 零田也 畺 tɕiã1 皆同疆 -畿 tɕiᶽ1 ~甸 又邦~ -畿 tɕʰiᶽ2 地方千里曰~ -疃 tʰʊ̃3 ~塲 +畿 tɕiᶽ1 ~甸 又邦~ +畿 tɕʰiᶽ2 地方千里曰~ +疃 tʰʊ̃3 ~塲 疅 tɕiã1 皆同疆 -疆 tɕiã1 ~界 封~ -疇 tsʰɤɯ2 田~ 种麻田曰~ 又誰也 +疆 tɕiã1 ~界 封~ +疇 tsʰɤɯ2 田~ 种麻田曰~ 又誰也 疊 tiʔ7 同叠 -疋 pʰiəʔ7 布~ -疎 suᵝ1 ~淡 又~忽 又~遠 -疏 suᵝ1 二字皆同疎 又親~ -疑 iᶽ2 ~惑 猜~ 嫌~ +疋 pʰiəʔ7 布~ +疎 suᵝ1 ~淡 又~忽 又~遠 +疏 suᵝ1 二字皆同疎 又親~ +疑 iᶽ2 ~惑 猜~ 嫌~ 疘 kã1 同肛 -疙 kəʔ7 ~𤺥 病也 +疙 kəʔ7 ~𤺥 病也 疚 tɕiɤɯ5 久病也 -疜 ɕiɑ5 痢疾肚~也 -疝 sɛ̃5 ~氣 病也 -疝 suɛ̃5 ~氣 病也 本山去聲 -疢 tsʰən5 ~疾 -疣 iɤɯ2 贅肉曰~ -疤 pɑ1 ~痕 -疥 tɕie5 ~瘡 +疜 ɕiɑ5 痢疾肚~也 +疝 sɛ̃5 ~氣 病也 +疝 suɛ̃5 ~氣 病也 本山去聲 +疢 tsʰən5 ~疾 +疣 iɤɯ2 贅肉曰~ +疤 pɑ1 ~痕 +疥 tɕie5 ~瘡 疧 tɕʰiᶽ2 病也 -疫 yəʔ7 瘟~ 病也 -疱 pʰɔ5 火燙~ -疲 pʰiᶽ2 倦也 ~困 -疳 kɛ̃1 ~瘡 +疫 yəʔ7 瘟~ 病也 +疱 pʰɔ5 火燙~ +疲 pʰiᶽ2 倦也 ~困 +疳 kɛ̃1 ~瘡 疴 ʊ̃1 病也 痛也 疵 tsʰɿ1 病也 疸 tɛ̃5 黃病也 -疹 tsən3 痘~ +疹 tsən3 痘~ 疻 tsɿ3 毆傷也 疼 tʰən2 同𤹤 疼 tʰɔŋ2 痛也 又音豚 疽 tɕyᶽ1 癰也 -疾 tɕiəʔ7 ~病 -疿 fiɪ̃5 暑天人所生~子 -疿 fəʔ7 熱病所生白~子也 +疾 tɕiəʔ7 ~病 +疿 fiɪ̃5 暑天人所生~子 +疿 fəʔ7 熱病所生白~子也 痁 tsiɪ̃1 瘧疾病也 痂 tɕiɑ1 瘡疤也 -病 pin5 疾~ +病 pin5 疾~ 病 pʰin1 本音並 又讀拼 -症 tsən5 病~ +症 tsən5 病~ 痊 tɕʰyʊ̃2 病除也 痌 tʰɔŋ1 瘡潰也 痌 tʰɔŋ2 痛也 又音通 @@ -7117,104 +7117,104 @@ 痒 tɕʰiã2 病也 或作癢 痒 iã2 病也 痓 tsʰɿ5 瘋病 -痔 tsɿ5 ~瘺 病也 -痕 xən2 ~跡 記也 +痔 tsɿ5 ~瘺 病也 +痕 xən2 ~跡 記也 痗 miɪ̃2 病也 痗 miɪ̃5 病也 -痘 tɤɯ5 ~疹 -痛 tʰɔŋ5 疼~ -痜 tʰɔʔ7 ~頭也 +痘 tɤɯ5 ~疹 +痛 tʰɔŋ5 疼~ +痜 tʰɔʔ7 ~頭也 痞 pʰiᶽ3 氣不通也 痞 fɤɯ3 腹內病結也 -痠 sʊ̃1 ~痳 -痢 liᶽ1 ~疾 病也 又去聲 -痢 liᶽ5 ~疾 病也 +痠 sʊ̃1 ~痳 +痢 liᶽ1 ~疾 病也 又去聲 +痢 liᶽ5 ~疾 病也 痣 tsɿ5 黑點 -痧 sɑ1 ~痳 -痭 pɔŋ1 ~痛 ~脹 -痰 tʰɛ̃2 ~疾 +痧 sɑ1 ~痳 +痭 pɔŋ1 ~痛 ~脹 +痰 tʰɛ̃2 ~疾 痱 fiɪ̃2 小腫也 -痲 mɑ2 ~瘋 又病也 又痧~ +痲 mɑ2 ~瘋 又病也 又痧~ 痴 tsʰɿ1 同癡 痵 tɕiᶽ5 心動也 -痺 piɪ̃5 喉~ 病也 -痼 kuᵝ5 ~疾 +痺 piɪ̃5 喉~ 病也 +痼 kuᵝ5 ~疾 痾 ʊ̃1 病也 -痿 uɪ1 ~困 疲也 +痿 uɪ1 ~困 疲也 痿 uɪ3 同𣨙 瘀 yᶽ2 血壅也 瘁 tsʰuɪ3 病也 -瘂 iɑ3 瘖~ 不能言也 -瘮 sən5 寒~ +瘂 iɑ3 瘖~ 不能言也 +瘮 sən5 寒~ 瘇 tsɔŋ3 同腫 瘉 yᶽ3 病瘳也 -瘊 xɤɯ2 疣小者謂~子 -瘋 fɔŋ1 ~癲 ~狂 +瘊 xɤɯ2 疣小者謂~子 +瘋 fɔŋ1 ~癲 ~狂 瘍 iã2 頭癢也 瘎 tsʰən2 腹病也 瘓 tʰʊ̃3 四體痳痺不仁 -瘕 ɕiɑ2 血~ 女腹病也 -瘖 in1 ~瘂 不能言病 -瘙 sɔ5 ~癢 皮~ -瘞 iᶽ5 ~塚也 又埋牲曰~ -瘟 uən1 ~疫 病也 +瘕 ɕiɑ2 血~ 女腹病也 +瘖 in1 ~瘂 不能言病 +瘙 sɔ5 ~癢 皮~ +瘞 iᶽ5 ~塚也 又埋牲曰~ +瘟 uən1 ~疫 病也 瘠 tɕiəʔ7 瘦也 -瘡 tsʰuã1 ~癤 +瘡 tsʰuã1 ~癤 瘢 pʰʊ̃2 瘡痕也 瘣 xuɪ3 病也 瘣 xuɪ5 木病無枝也 -瘤 liɤɯ2 肉~ 病也 +瘤 liɤɯ2 肉~ 病也 瘥 tsʰɑ1 病也 瘦 sɤɯ5 不肥也 -瘧 niaʔ7 ~疾 病也 -瘩 tɛʔ7 肉疙~ 病也 -瘰 lʊ̃3 ~癧 瘤病也 +瘧 niaʔ7 ~疾 病也 +瘩 tɛʔ7 肉疙~ 病也 +瘰 lʊ̃3 ~癧 瘤病也 瘳 tsʰɤɯ1 病愈也 -瘴 tsã5 ~氣 山川厲氣成疾 +瘴 tsã5 ~氣 山川厲氣成疾 瘶 sɤɯ5 同嗽 -瘸 tɕʰiɑ2 足~ 病也 -瘺 lɤɯ5 痔~ +瘸 tɕʰiɑ2 足~ 病也 +瘺 lɤɯ5 痔~ 瘻 lɤɯ5 同瘺 瘼 maʔ7 病也 -療 liɔ5 又病止曰~ -癃 lɔŋ2 曲腰~背也 +療 liɔ5 又病止曰~ +癃 lɔŋ2 曲腰~背也 癆 lɔ5 病也 癈 fiɪ̃5 痼疾也 -癉 tɛ̃1 火~ 毒也 +癉 tɛ̃1 火~ 毒也 癋 xaʔ7 心病也 -癌 iɪ̃2 婦人乳~症也 -癑 nɔŋ5 痛也 又~血也 -癖 pʰiəʔ7 食不消 瘕~ 腹積聚病 -癘 liᶽ5 疾~ -癟 piʔ7 枯~ -癡 tsʰɿ1 ~獃 ~愚 -癢 iã3 痛~ -癤 tɕiʔ7 瘡~ -癧 liəʔ7 瘰~ 瘤病也 -癨 xuaʔ7 ~亂 時病 -癩 le1 ~病也 又去聲 -癩 le5 ~疾 又上平聲 -癬 ɕyʊ̃3 癩~ 俗音 -癰 iɔŋ1 ~疽 外症也 -癱 tʰɛ̃1 殘病 ~子 -癲 tiɪ̃1 瘋~ -癶 pʊʔ7 足刺~也 足有所行也 +癌 iɪ̃2 婦人乳~症也 +癑 nɔŋ5 痛也 又~血也 +癖 pʰiəʔ7 食不消 瘕~ 腹積聚病 +癘 liᶽ5 疾~ +癟 piʔ7 枯~ +癡 tsʰɿ1 ~獃 ~愚 +癢 iã3 痛~ +癤 tɕiʔ7 瘡~ +癧 liəʔ7 瘰~ 瘤病也 +癨 xuaʔ7 ~亂 時病 +癩 le1 ~病也 又去聲 +癩 le5 ~疾 又上平聲 +癬 ɕyʊ̃3 癩~ 俗音 +癰 iɔŋ1 ~疽 外症也 +癱 tʰɛ̃1 殘病 ~子 +癲 tiɪ̃1 瘋~ +癶 pʊʔ7 足刺~也 足有所行也 癸 kuɪ3 天干名 -登 tən1 升也 ~高 -發 fɛʔ7 生~ ~達 -白 pɔʔ7 紅~ 方音 本音帛 -白 pʰɔʔ7 ~黑 又讀卜 +登 tən1 升也 ~高 +發 fɛʔ7 生~ ~達 +白 pɔʔ7 紅~ 方音 本音帛 +白 pʰɔʔ7 ~黑 又讀卜 百 pɔʔ7 數目 -皁 tsɔ5 ~隸 又黑色 +皁 tsɔ5 ~隸 又黑色 皂 tsɔ5 同皁 -的 tiəʔ7 ~確 的當 +的 tiəʔ7 ~確 的當 皆 ke1 本音堦 又方音荄 -皆 tɕie1 俱~ 又方音荄 -皇 xuã2 ~帝 三~ -皈 kuɪ1 ~依 -皊 lin5 穤稻晒~ +皆 tɕie1 俱~ 又方音荄 +皇 xuã2 ~帝 三~ +皈 kuɪ1 ~依 +皊 lin5 穤稻晒~ 皋 kɔ1 進也 趣也 又同臯 -皎 tɕiɔ3 ~潔 光明也 +皎 tɕiɔ3 ~潔 光明也 皓 xɔ3 同皡 光明也 又潔白也 皕 piəʔ7 二百也 皙 ɕiəʔ7 明也 又人名 @@ -7223,88 +7223,88 @@ 皞 xɔ3 好白也 明也 皡 xɔ3 白貌 皤 pʰʊ̃2 人老白也 -皦 tɕiɔ3 ~潔 光明也 +皦 tɕiɔ3 ~潔 光明也 皧 e5 淨也 白也 -皮 pʰiᶽ2 ~肉 ~膚 -皰 pʰɔ5 天~ 瘡 -皴 tsʰuən1 ~裂 又音親 -皵 tɕʰiaʔ7 ~皮 +皮 pʰiᶽ2 ~肉 ~膚 +皰 pʰɔ5 天~ 瘡 +皴 tsʰuən1 ~裂 又音親 +皵 tɕʰiaʔ7 ~皮 皷 kuᵝ3 同鼓 皸 tɕyn1 手足裂皮 俗曰村 -皺 tsɤɯ5 眉~ 又面~紋也 -皻 tsɑ1 人鼻粉刺 俗曰酒刺 又曰酒~ -皿 min3 器~ +皺 tsɤɯ5 眉~ 又面~紋也 +皻 tsɑ1 人鼻粉刺 俗曰酒刺 又曰酒~ +皿 min3 器~ 盀 tɕʰiᶽ3 器也 -盂 yᶽ2 酒~ 水~ +盂 yᶽ2 酒~ 水~ 盃 piɪ̃1 同杯 -盆 pʰən2 ~缽 ~缸 +盆 pʰən2 ~缽 ~缸 盈 in2 滿也 又音恩下平聲 盉 xʊ̃2 調味器也 -益 iəʔ7 損~ 又利~ 又加也 -盋 pʊʔ7 飯~也 盂也 又同鉢 +益 iəʔ7 損~ 又利~ 又加也 +盋 pʊʔ7 飯~也 盂也 又同鉢 盌 ʊ̃3 皆碗字 盍 xʊʔ7 何不也 盎 ã5 豐原盈溢之意 盎 iã5 盆也 盒 xʊʔ7 帽盒也 又上下相合物也 -盔 kʰuɪ1 帽也 又~甲 +盔 kʰuɪ1 帽也 又~甲 盖 ke5 皆同蓋 又音盍 盙 fuᵝ3 同簠 -盛 sən5 茂~ 又音成 -盜 tɔ5 ~賊 竊也 +盛 sən5 茂~ 又音成 +盜 tɔ5 ~賊 竊也 盝 lɔʔ7 去水也 又同漉盝 -盞 tsɛ̃3 碗~ +盞 tsɛ̃3 碗~ 盟 min2 誓也 盡 tɕin5 終也 完也 -監 tɕiɛ̃1 ~牢 又皆聲 -監 tɕiɛ̃5 視也 又~察 又前~生 -盤 pʰʊ̃2 捧~ ~查 又~費 +監 tɕiɛ̃1 ~牢 又皆聲 +監 tɕiɛ̃5 視也 又~察 又前~生 +盤 pʰʊ̃2 捧~ ~查 又~費 盥 kʊ̃5 洗也 濯也 盧 luᵝ2 飯器也 又姓也 盪 tã5 陸地行舟 又滌也 盪 tʰã1 滌也 俗音 本音蕩 盪 tʰã3 滌器也 -盫 ʊʔ7 ~種 又不現也 -盫 iʔ7 ~種 又音豌入聲 +盫 ʊʔ7 ~種 又不現也 +盫 iʔ7 ~種 又音豌入聲 盬 kuᵝ3 𥂁池也 目 mɔʔ7 眼也 盯 tsʰən1 五字皆同瞠 盰 kɛ̃3 目多白也 盱 ɕyᶽ1 張目也 盲 mã2 目無眸子 本音蒙 -盲 mɔŋ2 ~瞎 又音忙 +盲 mɔŋ2 ~瞎 又音忙 盳 mã2 仰視貌 又同盲 -直 tsəʔ7 曲~ 又剛~ 又不罔也 -盷 tʰiɪ̃2 人生三月而徹~ 然後能有見 -相 ɕiã1 ~交 又去聲 -相 ɕiã5 ~面 視也 又宰~ -盹 tən3 瞌睡打~ 俗用 +直 tsəʔ7 曲~ 又剛~ 又不罔也 +盷 tʰiɪ̃2 人生三月而徹~ 然後能有見 +相 ɕiã1 ~交 又去聲 +相 ɕiã5 ~面 視也 又宰~ +盹 tən3 瞌睡打~ 俗用 盻 ɕiᶽ5 恨視也 與盼別 盻 pʰɛ̃5 同盼 俗寫非是 -盼 pʰɛ̃5 顧~ 又~望 又目明也 -盾 tən5 戈~ -眀 min2 目~也 有別 -省 sən3 ~城 儉~ 又音醒 -省 ɕin3 視也 又~察 又音沈 +盼 pʰɛ̃5 顧~ 又~望 又目明也 +盾 tən5 戈~ +眀 min2 目~也 有別 +省 sən3 ~城 儉~ 又音醒 +省 ɕin3 視也 又~察 又音沈 眂 sɿ5 同視 眄 miɪ̃3 邪視也 眅 pʰɛ̃1 多白眼也 又反目貌 -眅 fɛ̃1 ~眼 -眆 fã3 ~䀟 微見也 又與仿彷倣同 +眅 fɛ̃1 ~眼 +眆 fã3 ~䀟 微見也 又與仿彷倣同 眇 miɔ3 一目小也 -眈 tɛ̃1 虎視~~ 又視近志遠 -眉 miɪ̃2 ~毛 +眈 tɛ̃1 虎視~~ 又視近志遠 +眉 miɪ̃2 ~毛 眊 mɔ5 目不明也 看 kʰɛ̃5 觀也 看 kʰʊ̃5 觀也 眎 sɿ5 同眂 眑 iɔ3 視貌 又深遠也 眗 tɕyᶽ1 左右視也 又與䀠同 -眙 iᶽ2 盱~ 舉目貌 +眙 iᶽ2 盱~ 舉目貌 眚 sən3 惡神 又目中翳也 眛 miɪ̃5 目不明也 眜 mʊʔ7 目不明也 又人名 -眞 tsən1 ~假 ~實 +眞 tsən1 ~假 ~實 真 tsən1 (⿱上具)同眞 眠 miɪ̃2 睡也 眢 ʊ̃1 目不明 瞳枯也 @@ -7314,22 +7314,22 @@ 眥 tɕiᶽ5 目厓也 眦 tɕiᶽ5 同眥 眧 tsʰɔ3 目弄人也 -眨 tsɛʔ7 ~眼 +眨 tsɛʔ7 ~眼 眩 ɕyʊ̃2 目無常主也 眩 ɕyʊ̃5 目無常主也 又平聲 眮 tʰɔŋ2 目眶也 眯 miɪ̃3 草入目中也 -眵 tsʰɿ1 眼~ 又眼昏 -眶 kʰuã1 眼~ -眷 tɕyʊ̃5 親~ 內~ +眵 tsʰɿ1 眼~ 又眼昏 +眶 kʰuã1 眼~ +眷 tɕyʊ̃5 親~ 內~ 眸 mʊ̃2 目瞳子也 眹 tsʰən2 目睛也 俗曰瞳子 眺 tʰiɔ3 明也 -眺 tʰiɔ5 眼~ 又望也 又目不正也 +眺 tʰiɔ5 眼~ 又望也 又目不正也 眻 iã2 美目也 -眼 ɛ̃3 ~目 +眼 ɛ̃3 ~目 眽 mɔʔ7 目略視也 -着 tsaʔ7 穿~ 特~ ~落 +着 tsaʔ7 穿~ 特~ ~落 睂 miɪ̃2 同眉 睆 ʊ̃5 明淨也 睇 tiᶽ5 目小視也 @@ -7339,56 +7339,56 @@ 睔 kuən3 目大也 睕 ʊ̃5 目開貌 睙 liɪ̃5 眼轉視也 -睚 e2 眦~ 忤目相視 又~眼 -睛 tɕin1 眼~ -睜 tsən1 眼~開 +睚 e2 眦~ 忤目相視 又~眼 +睛 tɕin1 眼~ +睜 tsən1 眼~開 睞 le5 目無精 不正也 睟 tsʰuɪ5 目清明也 睟 suɪ5 清和貌 睡 suɪ5 眠也 -睢 tɕyᶽ1 ~鳩 鳥名 +睢 tɕyᶽ1 ~鳩 鳥名 睢 tsuɪ1 仰視也 -督 tɔʔ7 總~ 又監~ 又率~ 都~ -睦 mɔʔ7 和~ +督 tɔʔ7 總~ 又監~ 又率~ 都~ +睦 mɔʔ7 和~ 睫 tɕiʔ7 同䀹 睬 tsʰe3 同倸 睱 ɕiɑ5 視也 睹 tuᵝ3 同覩 睺 xɤɯ2 目盲也 -睽 kʰuɪ2 ~違 相隔也 +睽 kʰuɪ2 ~違 相隔也 睽 kʰuɪ2 目少睛也 睾 kɔ1 同皋 瞋 tsən1 張目也 又怒也 -瞌 kʰʊʔ7 ~睡 +瞌 kʰʊʔ7 ~睡 瞍 sɤɯ3 瞽目 -瞎 xɛʔ7 ~眼 瞽目 +瞎 xɛʔ7 ~眼 瞽目 瞐 maʔ7 美目也 -瞑 min3 合目曰~目 -瞖 iᶽ5 眼中雲~ 疾也 -瞘 kʰɤɯ1 ~眼 目深也 -瞘 ɤɯ1 ~眼 +瞑 min3 合目曰~目 +瞖 iᶽ5 眼中雲~ 疾也 +瞘 kʰɤɯ1 ~眼 目深也 +瞘 ɤɯ1 ~眼 瞙 maʔ7 目不明也 瞚 suən5 同瞬 -瞞 mʊ̃2 ~昧 又目不明也 -瞞 mən1 暗也 ~聲 -瞟 piɔ5 目病也 ~天眼 -瞟 pʰiɔ3 ~眼 -瞠 tsʰən1 ~目 直視也 +瞞 mʊ̃2 ~昧 又目不明也 +瞞 mən1 暗也 ~聲 +瞟 piɔ5 目病也 ~天眼 +瞟 pʰiɔ3 ~眼 +瞠 tsʰən1 ~目 直視也 瞢 mɔŋ2 目不明也 瞥 pʰiʔ7 暫視也 -瞧 tɕʰiɔ2 ~看 偷視 -瞪 tən5 眼~直視 +瞧 tɕʰiɔ2 ~看 偷視 +瞪 tən5 眼~直視 瞪 tsʰən1 五字皆同瞠 -瞬 suən5 ~息 轉~ 目動也 -瞭 liɔ3 目明~也 +瞬 suən5 ~息 轉~ 目動也 +瞭 liɔ3 目明~也 瞰 kʰɛ̃5 俯視也 瞰 tɕʰiɛ̃5 望也 -瞳 tʰɔŋ2 目中~人 +瞳 tʰɔŋ2 目中~人 瞷 tɕiɛ̃5 視也 瞹 e5 目不明貌 瞻 tsiɪ̃1 視也 瞽 kuᵝ3 瞎子 目無精也 -瞾 tsɔ5 同照 唐武后自製十九字 以~爲名 +瞾 tsɔ5 同照 唐武后自製十九字 以~爲名 瞿 tɕʰyᶽ2 視也 姓也 矇 mɔŋ2 同盲 矌 kuã5 目無色也 @@ -7397,204 +7397,204 @@ 矗 tsʰɔʔ7 齊也 矙 kʰɛ̃5 同瞰 矙 tɕʰiɛ̃5 視也 -矛 mʊ̃2 ~盾 兵器 -矜 tɕin1 ~憐 ~高 又音芹 +矛 mʊ̃2 ~盾 兵器 +矜 tɕin1 ~憐 ~高 又音芹 矜 tɕʰin2 矛柄 又林也 又音京 矞 tɕyəʔ7 以錐有所穿也 矟 suaʔ7 同槊 矢 sɿ3 箭也 直也 正也 矢 sɿ5 箭也 直也 又上聲 矣 iᶽ3 語已辭 -知 tsɿ1 ~覺 又去聲 -知 tsɿ5 明~ 又音之 +知 tsɿ1 ~覺 又去聲 +知 tsɿ5 明~ 又音之 矦 xɤɯ2 同侯 矧 sən3 况也 -矩 tɕyᶽ5 規~ +矩 tɕyᶽ5 規~ 矬 tsʊ̃1 短也 又𥂁場名 -矬 tsʰʊ̃1 ~矮 本音坐平聲 短也 -短 tʊ̃3 長~ +矬 tsʰʊ̃1 ~矮 本音坐平聲 短也 +短 tʊ̃3 長~ 矮 e3 短小也 又低也 矯 tɕiɔ3 強貌 又直也 矰 tsən1 同繒 -石 tɛ̃5 十斗曰~ 又三十斤爲鈞 四鈞爲石 又音碩 俗音十 -石 saʔ7 金石土精爲~ 俗音十 又十斗曰~ 音旦 -石 səʔ7 金~ 又音旦 +石 tɛ̃5 十斗曰~ 又三十斤爲鈞 四鈞爲石 又音碩 俗音十 +石 saʔ7 金石土精爲~ 俗音十 又十斗曰~ 音旦 +石 səʔ7 金~ 又音旦 矴 tin1 海船木矴 本代椿也 -矴 tin5 磓~ +矴 tin5 磓~ 矵 tɕʰiᶽ5 同砌 俗用 -矺 tʰaʔ7 ~鼠 木名 又音尺磓也 +矺 tʰaʔ7 ~鼠 木名 又音尺磓也 矺 tsəʔ7 磓也 -矻 kʰuəʔ7 ~~ 勞極也 +矻 kʰuəʔ7 ~~ 勞極也 矼 kã1 石橋也 -砂 sɑ1 硃~ 又同上義 +砂 sɑ1 硃~ 又同上義 砃 tɛ̃1 白石也 -砊 kʰã5 ~硠 石聲 -砌 tɕʰiᶽ5 ~墻 壘~ -砍 kʰɛ̃3 ~斫 -砑 iɑ5 碾~ -砒 pʰiᶽ1 ~霜 ~硝 +砊 kʰã5 ~硠 石聲 +砌 tɕʰiᶽ5 ~墻 壘~ +砍 kʰɛ̃3 ~斫 +砑 iɑ5 碾~ +砒 pʰiᶽ1 ~霜 ~硝 砟 tsɑ5 碑石也 -砠 tɕyᶽ1 土戴石爲~ -砢 lʊ̃5 磊~ 衆石也 俗用堆 -砣 tʰʊ̃2 碾~ 輪石也 +砠 tɕyᶽ1 土戴石爲~ +砢 lʊ̃5 磊~ 衆石也 俗用堆 +砣 tʰʊ̃2 碾~ 輪石也 砥 tsɿ3 平也 -砥 tiᶽ3 平也 均也 又~柱 又磨石也 細曰~ +砥 tiᶽ3 平也 均也 又~柱 又磨石也 細曰~ 砧 tiɪ̃5 器具 兩楹反爵 砧 tsən1 同鍖 砫 tsuᵝ3 宗廟宔石 亦作宔 砮 nʊ̃2 石可爲矢鏃 -砲 pʰɔ5 火~ 兵器 +砲 pʰɔ5 火~ 兵器 破 pʰʊ̃5 碎也 -硃 tsuᵝ1 ~砂 -硇 nɔ2 ~砂 藥名 +硃 tsuᵝ1 ~砂 +硇 nɔ2 ~砂 藥名 硋 e5 同碍 硏 iɪ̃2 磨也 -硜 kʰən1 ~~ 石堅確也 -硝 ɕiɔ1 ~磺 -硠 lã2 砊~ 响聲 -硤 ɕiɛʔ7 ~石 地名 -硨 tsʰiɪ̃1 ~渠 石次玉 +硜 kʰən1 ~~ 石堅確也 +硝 ɕiɔ1 ~磺 +硠 lã2 砊~ 响聲 +硤 ɕiɛʔ7 ~石 地名 +硨 tsʰiɪ̃1 ~渠 石次玉 硪 uaʔ7 石磓也 -硫 liɤɯ2 ~磺 藥名 +硫 liɤɯ2 ~磺 藥名 硬 ən1 本恩去聲 又上平聲 -硬 ən5 軟~ 強~ -硭 mã2 ~硝 藥名 +硬 ən5 軟~ 強~ +硭 mã2 ~硝 藥名 确 kaʔ7 不平 同埆 -硯 iɪ̃5 ~台 筆~ +硯 iɪ̃5 ~台 筆~ 硺 tsuaʔ7 擊也 -硺 uaʔ7 石~ 俗音 本音卓 擊也 -硼 pʰɔŋ5 磕~ +硺 uaʔ7 石~ 俗音 本音卓 擊也 +硼 pʰɔŋ5 磕~ 硽 iɪ̃3 山岩兩相合也 硾 tsuɪ5 擣也 又鎭也 -碁 tɕʰiᶽ2 四字同 皆象~也 +碁 tɕʰiᶽ2 四字同 皆象~也 碇 tin5 同矴 -碌 lɔʔ7 ~碡 石磙名 又同錄 又~~庸人 -礙 e5 違~ 阻~ -碎 suɪ5 破~ 零~ -碏 tɕʰiaʔ7 敬也 又石~ 古人名 -碑 piɪ̃1 石~ -碓 tiɪ̃5 礳~ +碌 lɔʔ7 ~碡 石磙名 又同錄 又~~庸人 +礙 e5 違~ 阻~ +碎 suɪ5 破~ 零~ +碏 tɕʰiaʔ7 敬也 又石~ 古人名 +碑 piɪ̃1 石~ +碓 tiɪ̃5 礳~ 碔 uᵝ3 同珷 碕 tɕʰiᶽ2 曲岸頭 -碗 ʊ̃3 盆~ ~盞 +碗 ʊ̃3 盆~ ~盞 碞 e2 皆同巖 又音言 碞 iɪ̃2 皆同上巖 -碟 tiʔ7 盤~ -碡 tɔʔ7 碌~ 磙也 -碣 tɕiʔ7 ~石 山名 又方曰碑 圓曰~ -碧 piəʔ7 石青美者曰~ 又~綠 +碟 tiʔ7 盤~ +碡 tɔʔ7 碌~ 磙也 +碣 tɕiʔ7 ~石 山名 又方曰碑 圓曰~ +碧 piəʔ7 石青美者曰~ 又~綠 碩 saʔ7 大也 -碫 tʊ̃5 ~礳 +碫 tʊ̃5 ~礳 碭 tã5 山名 鹼 tɕiɛ̃3 同䶢 -確 tɕʰiaʔ7 的~ 又堅也 又~實 又~然 -碼 mɑ3 ~號 ~頭 -碾 niɪ̃3 石~ -磁 tsʰɿ2 ~器 山之陽產鉄 山之陰必有磁石 礦物也 +確 tɕʰiaʔ7 的~ 又堅也 又~實 又~然 +碼 mɑ3 ~號 ~頭 +碾 niɪ̃3 石~ +磁 tsʰɿ2 ~器 山之陽產鉄 山之陰必有磁石 礦物也 磂 liɤɯ2 同硫 俗寫 -磂 liɤɯ5 梁州謂斧爲~ -磅 pã5 十二兩爲一~ +磂 liɤɯ5 梁州謂斧爲~ +磅 pã5 十二兩爲一~ 磇 pʰiᶽ1 同砒 -磉 sã3 石~ 䂺 -磊 liɪ̃3 ~落 衆石也 -磋 tsʰʊ̃1 切~ +磉 sã3 石~ 䂺 +磊 liɪ̃3 ~落 衆石也 +磋 tsʰʊ̃1 切~ 磌 tʰiɪ̃2 (磌󠄀)石落聲 磌 tʰiɪ̃2 俗寫 同磌󠄀 -磎 ɕiᶽ2 ~谷 山有水曰~ 無水曰谷 又通溪 +磎 ɕiᶽ2 ~谷 山有水曰~ 無水曰谷 又通溪 磐 pʰʊ̃2 大石也 磑 uɪ5 崇積 磓 tiɪ̃1 聚石也 又音罪 又同硾 磔 tsəʔ7 裂也 -磕 kʰʊʔ7 ~硼 -磖 lɛʔ7 ~磼 -磙 kuən3 石~ -磚 tsʊ̃1 ~瓦 -磟 lɔʔ7 ~碡 +磕 kʰʊʔ7 ~硼 +磖 lɛʔ7 ~磼 +磙 kuən3 石~ +磚 tsʊ̃1 ~瓦 +磟 lɔʔ7 ~碡 磠 luᵝ3 砂也 磢 tɕʰiã3 瓦石洗物 磣 sən3 物雜砂也 -磨 mʊ̃1 碓~ 又去聲 又音模 -磨 mʊ̃2 ~硏 ~琢 -磨 mʊ̃5 碓~ +磨 mʊ̃1 碓~ 又去聲 又音模 +磨 mʊ̃2 ~硏 ~琢 +磨 mʊ̃5 碓~ 磬 tɕʰin5 樂器 -磯 tɕiᶽ1 石激水處 又名采石~ +磯 tɕiᶽ1 石激水處 又名采石~ 磶 ɕiəʔ7 柱下石 磷 nin5 薄石也 磷 lin2 水在石間 -磺 xuã2 硝~ -磻 pʰʊ̃1 ~磎 地名 呂望釣魚處 -磼 tsɛʔ7 磖~ -磽 tɕʰiɔ1 ~确不平 又肥~ -磽 ɕiɔ1 ~薄 又音敲 不肥地也 -磾 tiᶽ1 墨石名 又人名 金日~ 又同堤 +磺 xuã2 硝~ +磻 pʰʊ̃1 ~磎 地名 呂望釣魚處 +磼 tsɛʔ7 磖~ +磽 tɕʰiɔ1 ~确不平 又肥~ +磽 ɕiɔ1 ~薄 又音敲 不肥地也 +磾 tiᶽ1 墨石名 又人名 金日~ 又同堤 礎 tsʰuᵝ3 柱下石也 礓 tɕiã1 小石砂也 礙 e5 同碍 礠 tsʰɿ2 同磁 -礤 tsʰɛʔ7 粗~ -礦 kʰuã5 ~物 金玉未成器曰~ 又開~ 俗用 本音拱 -礦 kɔŋ3 金~ ~物 俗讀曠 -礧 liɪ̃2 ~䃍 +礤 tsʰɛʔ7 粗~ +礦 kʰuã5 ~物 金玉未成器曰~ 又開~ 俗用 本音拱 +礦 kɔŋ3 金~ ~物 俗讀曠 +礧 liɪ̃2 ~䃍 礪 liᶽ5 磨刀石也 礫 tsəʔ7 張也 裂也 剔也 -礫 liəʔ7 瓦~ 小石 -礬 fɛ̃2 ~石 明~ -礱 lɔŋ1 磨~ 又去聲 -礱 lɔŋ5 磨~ 本平聲 -礳 mʊ̃1 碓~ 又去聲 又音模 -礴 paʔ7 旁~混同貌 又廣被貌 見莊子 -示 sɿ5 吿~ +礫 liəʔ7 瓦~ 小石 +礬 fɛ̃2 ~石 明~ +礱 lɔŋ1 磨~ 又去聲 +礱 lɔŋ5 磨~ 本平聲 +礳 mʊ̃1 碓~ 又去聲 又音模 +礴 paʔ7 旁~混同貌 又廣被貌 見莊子 +示 sɿ5 吿~ 示 tɕʰiᶽ2 同祇 禮 liᶽ3 同禮 礽 lən2 福也 就也 又作仍 -社 siɪ̃5 土神也 又~稷 又春秋~ +社 siɪ̃5 土神也 又~稷 又春秋~ 礿 iaʔ7 秦祭名 祀 sɿ5 祭祀 祁 tɕʰiᶽ2 姓也 又大也 -祅 iɔ1 地反物曰~ -祆 tʰiɪ̃1 關中謂天曰~ +祅 iɔ1 地反物曰~ +祆 tʰiɪ̃1 關中謂天曰~ 祆 ɕiɪ̃1 胡神名 -祇 tsɿ3 是也 ~有 又音其 -祇 tɕʰiᶽ2 神~ 地曰~ +祇 tsɿ3 是也 ~有 又音其 +祇 tɕʰiᶽ2 神~ 地曰~ 祈 tɕʰiᶽ2 求也 祊 fã1 祭名 祏 səʔ7 宗廟中藏主石室也 祐 iɤɯ5 神助也 祓 fəʔ7 除惡氣也 -祔 fuᵝ5 合食於先祖 又合葬曰~ -祕 piᶽ5 ~法 ~授 -祖 tsuᵝ3 ~宗 先~ -祚 tsuᵝ5 福~ +祔 fuᵝ5 合食於先祖 又合葬曰~ +祕 piᶽ5 ~法 ~授 +祖 tsuᵝ3 ~宗 先~ +祚 tsuᵝ5 福~ 祛 tɕʰyᶽ1 禳也 祜 xuᵝ5 福也 -祝 tsɔʔ7 慶~ 禱~ 又姓 -神 sən2 鬼~ 精~ 本音晨 -祟 suɪ5 鬼作~ -祠 tsʰɿ2 ~堂 -祡 tsʰe2 燒~焚燎以祭天地也 又同柴 +祝 tsɔʔ7 慶~ 禱~ 又姓 +神 sən2 鬼~ 精~ 本音晨 +祟 suɪ5 鬼作~ +祠 tsʰɿ2 ~堂 +祡 tsʰe2 燒~焚燎以祭天地也 又同柴 祣 lyᶽ3 祭山川名 通作旅 -祥 tɕʰiã2 吉~ 又作詳 +祥 tɕʰiã2 吉~ 又作詳 祦 uᵝ2 同禑 -祧 tʰiɔ1 承~ 俗上聲 -祧 tʰiɔ3 (祧󠄀)承~ 本上平聲 +祧 tʰiɔ1 承~ 俗上聲 +祧 tʰiɔ3 (祧󠄀)承~ 本上平聲 祧 tʰiɔ3 同祧󠄀 俗寫 -票 pʰiɔ5 ~據 -祪 kuɪ3 毀廟之主曰~ -祫 ɕiɛʔ7 宗祠合祭先祖曰~ -祭 tɕiᶽ5 ~祀 +票 pʰiɔ5 ~據 +祪 kuɪ3 毀廟之主曰~ +祫 ɕiɛʔ7 宗祠合祭先祖曰~ +祭 tɕiᶽ5 ~祀 祰 kʰɔ3 禱也 祳 tsʰən3 同脤 祼 kʊ̃5 同灌淉 -祿 lɔʔ7 福~ -禀 pin3 ~吿 ~命 ~帖 -禁 tɕin5 查~ ~止 監~ +祿 lɔʔ7 福~ +禀 pin3 ~吿 ~命 ~帖 +禁 tɕin5 查~ ~止 監~ 禂 tɔ3 牲馬祭也 又同上禱字 -禊 ɕiᶽ5 祓~ 祭名 +禊 ɕiᶽ5 祓~ 祭名 禋 in1 享祭也 -禍 xʊ̃5 ~患 災也 +禍 xʊ̃5 ~患 災也 禍 xʊ̃5 同禍 -禎 tsən1 ~祥 -福 fɔʔ7 ~氣 五~ +禎 tsən1 ~祥 +福 fɔʔ7 ~氣 五~ 禑 uᵝ2 福也 禒 ɕiɪ̃3 祭餘肉也 禓 iã2 道上祭也 @@ -7602,7 +7602,7 @@ 禖 miɪ̃2 󠄀(⿰示⿱⿱⿵卄𠄠一木)天子求子祭名 禖 miɪ̃2 同禖󠄀 禖 miɪ̃2 神也 -禗 sɿ1 ~~ 神不安也 +禗 sɿ1 ~~ 神不安也 禘 tiᶽ5 王者大祭名 禝 tɕiəʔ7 二字皆同上稷字 禠 sɿ1 福也 又音池 又音其 @@ -7611,1065 +7611,1065 @@ 禧 ɕiᶽ1 福也 吉也 禨 tɕiᶽ1 祥也 禩 sɿ5 同祀 -禪 tsʰiɪ̃2 參~ ~院 -禪 siɪ̃5 封~ 又~位 +禪 tsʰiɪ̃2 參~ ~院 +禪 siɪ̃5 封~ 又~位 禫 tʰɛ̃3 除孝衣也 禬 kʰue5 除殃祭也 -禮 liᶽ3 文~ ~樂 -禰 niᶽ3 祖~ 又音眺 -禰 miɪ̃3 親廟也 生曰父 死曰考 入廟曰~ 又曰誂 -禱 tɔ3 ~祝 ~吿 -禳 lã1 ~解 除災 +禮 liᶽ3 文~ ~樂 +禰 niᶽ3 祖~ 又音眺 +禰 miɪ̃3 親廟也 生曰父 死曰考 入廟曰~ 又曰誂 +禱 tɔ3 ~祝 ~吿 +禳 lã1 ~解 除災 禴 iaʔ7 春祭日 又同約 禶 tsɛ̃5 祝也 -禹 yᶽ3 姓辦 又夏~王 -禺 yᶽ2 番~ 地名 +禹 yᶽ3 姓辦 又夏~王 +禺 yᶽ2 番~ 地名 禺 yᶽ5 獸名 猴屬 禼 ɕyʊʔ7 漢人名 二字同 -禽 tɕʰin2 飛~ ~獸 -禾 xʊ̃2 ~苗 +禽 tɕʰin2 飛~ ~獸 +禾 xʊ̃2 ~苗 禿 tʰɔʔ7 無髮也 -秀 ɕiɤɯ5 俊~ +秀 ɕiɤɯ5 俊~ 私 sɿ1 不公也 秂 nin2 禾欲結也 秄 tsɿ3 壅禾本也 秅 tuᵝ5 同秺 -秈 ɕyʊ̃1 ~米 本音仙 -秈 ɕiɪ̃1 稉曰~ 俗音宣 +秈 ɕyʊ̃1 ~米 本音仙 +秈 ɕiɪ̃1 稉曰~ 俗音宣 秉 pin3 十六斛也 又執也 秊 niɪ̃2 年本字 -秋 tɕʰiɤɯ1 四季名 ~景 春~ +秋 tɕʰiɤɯ1 四季名 ~景 春~ 秌 tɕʰiɤɯ1 秋本字 种 tsʰɔŋ1 稚也 又姓也 种 tsʰɔŋ2 稚也 又姓 秏 xɔ5 同耗 秐 yn2 同耘 -科 kʰʊ̃1 ~甲 又~條 又司法~ -秒 miɔ3 六十~爲一分 +科 kʰʊ̃1 ~甲 又~條 又司法~ +秒 miɔ3 六十~爲一分 秔 kən1 同稉 秘 piᶽ5 密也 同祕 秚 pʊ̃5 物相和也 -租 tsuᵝ1 ~籽 貸~ ~借 +租 tsuᵝ1 ~籽 貸~ ~借 秢 lin2 穗熟也 秣 mʊʔ7 谷粟 馬食也 -秤 tsʰən5 斗~ +秤 tsʰən5 斗~ 秦 tɕʰin2 國名 又姓也 -秧 iã1 ~苗 小禾也 -秩 tsəʔ7 ~序 又音十 -秫 suəʔ7 蘆~ 谷名 +秧 iã1 ~苗 小禾也 +秩 tsəʔ7 ~序 又音十 +秫 suəʔ7 蘆~ 谷名 秬 tɕyᶽ5 黑黍 -秭 tsɿ3 萬億曰~ 又六萬四千斤也 +秭 tsɿ3 萬億曰~ 又六萬四千斤也 秱 tʰɔŋ2 禾盛貌 -秵 in1 禾葉也 又蘿蔔~子 +秵 in1 禾葉也 又蘿蔔~子 秷 tsəʔ7 刈禾聲 秺 tuᵝ5 地名 -移 iᶽ2 遷~ ~動 -秼 suᵝ1 ~秫 待考 -稀 ɕiᶽ1 ~稠 又少也 +移 iᶽ2 遷~ ~動 +秼 suᵝ1 ~秫 待考 +稀 ɕiᶽ1 ~稠 又少也 稁 kɔ3 皆同稾 -稂 lã2 ~莠 又惡草也 +稂 lã2 ~莠 又惡草也 稂 liã2 惡草 似禾 稃 fuᵝ1 米皮也 -稅 suɪ5 粮~ ~所 +稅 suɪ5 粮~ ~所 稇 kʰuən3 禾成熟也 稇 kʰuən5 禾成熟覆也 稈 kɛ̃3 禾莖 稉 kən1 秈稻 -稊 tʰiᶽ2 ~稗 似穀 實小 -程 tsʰən2 路~ 章~ 又十髮爲~ 十~爲分 十分爲寸 又姓也 -稌 tʰuᵝ2 稻名 豐年多黍多~ -稍 sɔ1 ~可 +稊 tʰiᶽ2 ~稗 似穀 實小 +程 tsʰən2 路~ 章~ 又十髮爲~ 十~爲分 十分爲寸 又姓也 +稌 tʰuᵝ2 稻名 豐年多黍多~ +稍 sɔ1 ~可 稐 lən3 禾束也 -稑 lɔʔ7 ~穜 谷名 晚種早熟曰~ -稔 lən3 豐~ 谷熟也 -稖 pã5 ~頭 玉黍也 俗寫 -稗 pe5 ~子 似稻 -稗 pʰe5 禾別也 稊~也 實小似谷 又~官 言小也 -稙 tsəʔ7 先種曰~ 又青徐人長媳曰~ +稑 lɔʔ7 ~穜 谷名 晚種早熟曰~ +稔 lən3 豐~ 谷熟也 +稖 pã5 ~頭 玉黍也 俗寫 +稗 pe5 ~子 似稻 +稗 pʰe5 禾別也 稊~也 實小似谷 又~官 言小也 +稙 tsəʔ7 先種曰~ 又青徐人長媳曰~ 稙 tsəʔ7 早種也 稚 tsɿ5 幼子也 又音刺 稛 tɕʰyn3 束也 滿也 -稜 lən2 烏~ 稻名 +稜 lən2 烏~ 稻名 稝 pʰɔŋ2 禾密也 -稞 kʰʊ̃1 根~ -稟 pin3 同禀 ~本字 -稠 tsʰɤɯ2 ~密 厚 不稀也 +稞 kʰʊ̃1 根~ +稟 pin3 同禀 ~本字 +稠 tsʰɤɯ2 ~密 厚 不稀也 稢 iɔʔ7 黍稷盛貌 -稨 piɪ̃1 ~豆 豇~ 俗上聲 +稨 piɪ̃1 ~豆 豇~ 俗上聲 稨 piɪ̃3 二字皆同上藊字 稬 nʊ̃1 同穤 -稬 nʊ̃3 黏稻曰~ 俗作糯穤 +稬 nʊ̃3 黏稻曰~ 俗作糯穤 稬 nʊ̃5 糯本字 -種 tsɔŋ3 籽~ 又音仲 -種 tsɔŋ5 栽~ +種 tsɔŋ3 籽~ 又音仲 +種 tsɔŋ5 栽~ 稯 tsɔŋ1 猶束也 -稱 tsʰən1 ~呼 又去聲 又~量 -稱 tsʰən5 相~ +稱 tsʰən1 ~呼 又去聲 又~量 +稱 tsʰən5 相~ 稴 liɪ̃2 稻不黏 又青稻白米 -稷 tɕiəʔ7 黍~ 又社~ 五谷之長 卽穄也 秋種夏熟 穗似芦米黃 +稷 tɕiəʔ7 黍~ 又社~ 五谷之長 卽穄也 秋種夏熟 穗似芦米黃 稸 ɕiɔʔ7 積也 聚也 又同蓄 稹 tsən3 禾稠也 稺 tsɿ5 幼禾也 又音刺 -稺 tsʰɿ2 幼禾也 又幼~也 -稺 tsʰɿ5 凡人物幼小皆曰~ 三字同 又音池 -稻 tɔ5 ~麥 又音滔 方音 -稻 tʰɔ1 ~麥 方音 本音到 -稼 tɕiɑ5 ~穡 種曰~ 收曰穡 -稽 tɕiᶽ1 ~考 ~首 ~查 ~顙 ~核 -稾 kɔ3 寫字艸~ +稺 tsʰɿ2 幼禾也 又幼~也 +稺 tsʰɿ5 凡人物幼小皆曰~ 三字同 又音池 +稻 tɔ5 ~麥 又音滔 方音 +稻 tʰɔ1 ~麥 方音 本音到 +稼 tɕiɑ5 ~穡 種曰~ 收曰穡 +稽 tɕiᶽ1 ~考 ~首 ~查 ~顙 ~核 +稾 kɔ3 寫字艸~ 稿 kɔ3 皆同稾 -穀 kɔʔ7 百~總名 九~ 黍稷秫稻麻大小豆大小麥 -穄 tɕiᶽ5 黍~ +穀 kɔʔ7 百~總名 九~ 黍稷秫稻麻大小豆大小麥 +穄 tɕiᶽ5 黍~ 穅 kʰã1 二字同 皆谷皮也 -穆 mɔʔ7 禾也 姓也 美也 清也 悅也 又右爲~ -穇 tsʰɛ̃3 ~稗 -穇 sɛ̃1 ~子 生水田內 俗曰舛 -穇 tsʰʊ̃3 ~𥞲 本音三 -穉 tsʰɿ5 凡人物幼小皆曰~ 三字同 又音池 -穌 suᵝ1 舒悅也 又~醒 又耶~ 又通蘇 -積 tɕiəʔ7 堆~ ~聚 -穎 in3 ~川 郡名 -穖 tɕiᶽ3 禾稠~也 -穗 ɕyᶽ5 稻麥~也 又音歲 +穆 mɔʔ7 禾也 姓也 美也 清也 悅也 又右爲~ +穇 tsʰɛ̃3 ~稗 +穇 sɛ̃1 ~子 生水田內 俗曰舛 +穇 tsʰʊ̃3 ~𥞲 本音三 +穉 tsʰɿ5 凡人物幼小皆曰~ 三字同 又音池 +穌 suᵝ1 舒悅也 又~醒 又耶~ 又通蘇 +積 tɕiəʔ7 堆~ ~聚 +穎 in3 ~川 郡名 +穖 tɕiᶽ3 禾稠~也 +穗 ɕyᶽ5 稻麥~也 又音歲 穗 suɪ5 禾成秀也 -穜 tʰɔŋ2 稑~ 稻名 先種後熟曰~ +穜 tʰɔŋ2 稑~ 稻名 先種後熟曰~ 穟 ɕyᶽ5 禾秀也 又音歲 穟 suɪ5 皆同上穗 穠 nɔŋ2 華木稠多 -穡 səʔ7 稼~ 歛曰~ +穡 səʔ7 稼~ 歛曰~ 穢 xuɪ5 不潔也 汙也 -穢 uɪ5 汚~ 不潔也 -穤 nʊ̃1 ~稻 粘米也 +穢 uɪ5 汚~ 不潔也 +穤 nʊ̃1 ~稻 粘米也 穤 nʊ̃5 同糯 俗用 穧 tɕiᶽ5 刈禾把數也 穨 tʰiɪ̃2 同頽 -穩 uən3 安~ 又~妥 又~䅖 +穩 uən3 安~ 又~妥 又~䅖 穪 tsʰən1 俗稱字 穫 xuaʔ7 刈谷也 又音或 穫 xɔʔ7 刈禾也 本音霍 -穬 kuən3 ~麥 俗用 本音拱 -穬 kɔŋ3 有芒粟也 俗用讀𬡄 ~麥 -穭 lyᶽ3 禾野生曰~ 又同旅 又去聲 -穰 lã2 ~草 禾莖 +穬 kuən3 ~麥 俗用 本音拱 +穬 kɔŋ3 有芒粟也 俗用讀𬡄 ~麥 +穭 lyᶽ3 禾野生曰~ 又同旅 又去聲 +穰 lã2 ~草 禾莖 穱 tsuaʔ7 稻根下種麥 -穴 ɕiʔ7 窟~ -穴 ɕiəʔ7 巢~ 上曰巢下曰~ +穴 ɕiʔ7 窟~ +穴 ɕiəʔ7 巢~ 上曰巢下曰~ 穵 uɛʔ7 同挖 又手探穴也 -究 tɕiɤɯ5 追~ 考~ 又~竟 -穸 ɕiəʔ7 窀~ 墓~也 又長夜曰~ -穹 tɕʰiɔŋ2 ~蒼 天也 -空 kʰɔŋ1 ~虛 不實也 -空 kʰɔŋ5 ~虧 +究 tɕiɤɯ5 追~ 考~ 又~竟 +穸 ɕiəʔ7 窀~ 墓~也 又長夜曰~ +穹 tɕʰiɔŋ2 ~蒼 天也 +空 kʰɔŋ1 ~虛 不實也 +空 kʰɔŋ5 ~虧 穽 tɕin5 深坑陷獸也 穾 ɔ5 深也 穾 iɔ3 室東南隅也 -穿 tsʰʊ̃1 ~貫 -窀 tʰən2 ~穸 長埋曰~ -突 tʰəʔ7 忽~ +穿 tsʰʊ̃1 ~貫 +窀 tʰən2 ~穸 長埋曰~ +突 tʰəʔ7 忽~ 窂 lɔ2 同牢 養牛馬圈也 -竊 tɕʰiʔ7 ~取 偷也 +竊 tɕʰiʔ7 ~取 偷也 窄 tsəʔ7 狹也 -窅 iɔ3 ~窵 又深遠也 +窅 iɔ3 ~窵 又深遠也 窆 piɪ̃3 葬下棺也 執斧匠 窆 piɪ̃5 下棺也 -窈 iɔ3 ~窕 幽靜深遠出 +窈 iɔ3 ~窕 幽靜深遠出 窊 uɑ1 同溛 -窊 uɑ5 低~ +窊 uɑ5 低~ 窋 tɕʰyəʔ7 將出穴貌 窌 liɤɯ5 地名 窌 tɕiɔ5 窖也 -窑 iɔ2 燒磚瓦~也 三字同 +窑 iɔ2 燒磚瓦~也 三字同 窒 tsəʔ7 不通也 塞也 -窔 iɔ1 室東南曰~ +窔 iɔ1 室東南曰~ 窔 iɔ3 室東南隅 -窕 tʰiɔ3 窈~ 美好也 -窖 kɔ5 地~ 方曰~ 又埋~ -窗 tsʰuã1 本作囱 在牆曰牖 在戶曰~ 助戶明也 +窕 tʰiɔ3 窈~ 美好也 +窖 kɔ5 地~ 方曰~ 又埋~ +窗 tsʰuã1 本作囱 在牆曰牖 在戶曰~ 助戶明也 窘 tɕyn3 窮迫也 -窘 tɕʰyn3 ~迫 俗音逈 -窘 tɕiɔŋ3 ~迫 又君上聲 +窘 tɕʰyn3 ~迫 俗音逈 +窘 tɕiɔŋ3 ~迫 又君上聲 窞 tʰɛ̃3 坎中小坎也 窞 kʰɛ̃3 坎中小坎也 -窟 kʰuəʔ7 ~穴 -窠 kʰʊ̃1 穴曰~ 猪~ +窟 kʰuəʔ7 ~穴 +窠 kʰʊ̃1 穴曰~ 猪~ 窡 tsuɛʔ7 穴中出貌 -窢 xɔʔ7 ~逆 風聲 -窨 in5 地~ 又地室也 -窩 ʊ̃1 ~窠 +窢 xɔʔ7 ~逆 風聲 +窨 in5 地~ 又地室也 +窩 ʊ̃1 ~窠 窪 uɑ1 水坑也 又同洼 -窬 yᶽ2 穿~ 挖壁洞小竊也 -窮 tɕʰiɔŋ2 貧~ ~苦 -窯 iɔ2 燒磚瓦~也 三字同 -窰 iɔ2 燒磚瓦~也 三字同 +窬 yᶽ2 穿~ 挖壁洞小竊也 +窮 tɕʰiɔŋ2 貧~ ~苦 +窯 iɔ2 燒磚瓦~也 三字同 +窰 iɔ2 燒磚瓦~也 三字同 窳 yᶽ3 器空 窴 tʰiɪ̃2 滿也 塞也 -窵 tiɔ5 ~遠 又深也 +窵 tiɔ5 ~遠 又深也 窶 lyᶽ3 貧也 又無禮居也 -窶 tɕyᶽ3 貧~ -窹 uᵝ5 三字同 灶名也 茶~用也 +窶 tɕyᶽ3 貧~ +窹 uᵝ5 三字同 灶名也 茶~用也 窺 kʰuɪ1 小視 窻 tsʰuã1 俗窗字 窼 tsʰɔ2 同巢 竂 liɔ2 舍也 空也 -竄 tsʰʊ̃5 逃~ 又匿也 -竅 tɕʰiɔ5 孔~ 七~ +竄 tsʰʊ̃5 逃~ 又匿也 +竅 tɕʰiɔ5 孔~ 七~ 竆 tɕʰiɔŋ2 皆與窮同 -竇 tɤɯ5 穴也 空也 又姓也 又疑~ -竈 tsɔ5 鍋~ 三字同 子勝父曰跨~ -竉 lɔŋ3 窟~ -竊 tɕʰiʔ7 ~取 偷也 +竇 tɤɯ5 穴也 空也 又姓也 又疑~ +竈 tsɔ5 鍋~ 三字同 子勝父曰跨~ +竉 lɔŋ3 窟~ +竊 tɕʰiʔ7 ~取 偷也 立 liəʔ7 跕也 同𡗓 竒 tɕʰiᶽ2 俗奇字 站 tsɛ̃5 立也 俗用 本音帖 竚 tsuᵝ5 久立也 又企也 竝 pin5 比也 又偕也 -竟 tɕin5 窮也 終也 又究~ -章 tsã1 文~ ~程 又姓 +竟 tɕin5 窮也 終也 又究~ +章 tsã1 文~ ~程 又姓 竢 sɿ5 同俟 -竢 e1 ~次序 -竣 tɕyn5 畢也 吿~ +竢 e1 ~次序 +竣 tɕyn5 畢也 吿~ 竤 xɔŋ2 度量也 -童 tʰɔŋ2 兒~ +童 tʰɔŋ2 兒~ 竦 sɔŋ3 敬也 竧 tɕin5 身端也 竩 iᶽ5 善也 又人所宜也 -竪 suᵝ5 立也 橫~ +竪 suᵝ5 立也 橫~ 竫 tɕin5 停安也 又同靜 竭 tɕiʔ7 盡也 -端 tʊ̃1 ~正 又束帛十~也 +端 tʊ̃1 ~正 又束帛十~也 竳 tən1 立貌 -競 tɕin5 ~争 +競 tɕin5 ~争 竸 tɕin5 又同競 -竹 tsɔʔ7 ~木 蘭~ -竺 tsɔʔ7 天~ 又姓 +竹 tsɔʔ7 ~木 蘭~ +竺 tsɔʔ7 天~ 又姓 竼 pʰɔŋ2 織竹編箬以覆船也 船竼是也 竽 yᶽ2 樂器 三十六簧 竾 tsʰɿ1 二字同篪 -竾 tsʰɿ2 壎~ 樂器 -竿 kɛ̃3 竹~ +竾 tsʰɿ2 壎~ 樂器 +竿 kɛ̃3 竹~ 笀 mã2 同芒𦬆 笄 tɕiᶽ1 同筓 笅 ɕiɔ2 管也 長一尺二寸十六 -笆 pɑ1 籬~ 又~斗 +笆 pɑ1 籬~ 又~斗 笈 tɕiʔ7 書箱也 又音及 笈 tɕiəʔ7 書箱也 -笊 tsɔ5 ~篱 竹器 -笋 suən3 竹~ 俗音本君下平聲 -笋 tɕyn3 竹~ 本音 又作筍 俗音損 +笊 tsɔ5 ~篱 竹器 +笋 suən3 竹~ 俗音本君下平聲 +笋 tɕyn3 竹~ 本音 又作筍 俗音損 笌 iɑ2 竹筍也 -笏 xuəʔ7 牙~ +笏 xuəʔ7 牙~ 笐 xã5 晒衣竿 -笑 ɕiɔ5 喜~ +笑 ɕiɔ5 喜~ 笓 piᶽ5 同篦 笓 pʰiᶽ1 取虾器 笔 piəʔ7 同筆 笖 iᶽ3 竹筍也 笘 siɪ̃5 折竹箠也 -笙 sən1 ~簧 樂器 +笙 sən1 ~簧 樂器 笚 ɕiɛʔ7 同筪 -笛 tiəʔ7 簫~ 樂器 +笛 tiəʔ7 簫~ 樂器 笞 tsʰɿ1 杖也 小板也 笟 kuᵝ1 同箍 -笠 liəʔ7 斗篷也 又簑~ +笠 liəʔ7 斗篷也 又簑~ 笣 pɔ1 冬筍也 -笤 tʰiɔ2 ~箒 掃地物 +笤 tʰiɔ2 ~箒 掃地物 笥 sɿ5 竹箱也 -符 fuᵝ2 信也 又兵~ 又~咒 +符 fuᵝ2 信也 又兵~ 又~咒 笧 tsʰəʔ7 皆同策 -笨 pən3 人肥大曰~伯 +笨 pən3 人肥大曰~伯 笨 pʰən5 竹裏也 又粗率也 又音本 肥大也 笪 tɛ̃5 姓也 又擊也 又答也 笫 tsɿ3 狀也 -第 tiᶽ5 次~ 科~ +第 tiᶽ5 次~ 科~ 笮 tsɑ5 同榨 -笮 tsəʔ7 酒~ 盛酒器 又狹也 +笮 tsəʔ7 酒~ 盛酒器 又狹也 笯 nʊ̃2 鳥籠也 笰 fəʔ7 車後戶名也 -笱 kɤɯ1 曲竹捕魚~也 +笱 kɤɯ1 曲竹捕魚~也 笲 fɛ̃2 竹器 盛棗栗具 又音卞 笳 tɕiɑ1 胡笳 簫也 又音茄 -笳 tɕʰiɑ2 胡~ 簫也 又音加 +笳 tɕʰiɑ2 胡~ 簫也 又音加 笴 kʰʊ̃1 箭幹也 笵 fɛ̃5 同範 笶 sɿ5 俗矢字 笻 tɕʰiɔŋ2 竹名 可為杖 -笿 laʔ7 籠~ 篾~ +笿 laʔ7 籠~ 篾~ 筁 tɕʰiɔʔ7 蠶薄也 筂 tsʰɿ1 二字同篪 筅 ɕiɪ̃3 同箲 -筆 piəʔ7 ~墨 -等 tən3 衆也 又~候 -筋 tɕin1 ~骨 +筆 piəʔ7 ~墨 +等 tən3 衆也 又~候 +筋 tɕin1 ~骨 筌 tɕʰyʊ̃2 取魚竹器 筍 suən3 同笋 -筎 luᵝ2 竹~ 竹去皮曰~ -筏 fɛʔ7 竹~ 木~ -筐 kʰuã1 ~筥 又柳~ +筎 luᵝ2 竹~ 竹去皮曰~ +筏 fɛʔ7 竹~ 木~ +筐 kʰuã1 ~筥 又柳~ 筑 tsɔʔ7 樂器 -筒 tɔŋ5 ~簫 又音同 俗音統 +筒 tɔŋ5 ~簫 又音同 俗音統 筒 tʰɔŋ2 竹名 細小無節 長丈餘 -筒 tʰɔŋ3 香~ 俗用 以竹為之 本音同 +筒 tʰɔŋ3 香~ 俗用 以竹為之 本音同 筓 tɕiᶽ1 簪也 -答 tɛʔ7 對~ 問~ 應也 -策 tsʰəʔ7 計~ 又簡也 又謀也 又打也 +答 tɛʔ7 對~ 問~ 應也 +策 tsʰəʔ7 計~ 又簡也 又謀也 又打也 筞 tsʰəʔ7 皆同策 筠 tɕyn1 竹青皮也 又音云 筠 yn2 竹青皮也 至老不變 又音均 -筢 pʰɑ2 竹~ 取草用 +筢 pʰɑ2 竹~ 取草用 筣 liᶽ2 竹爲障也 -筥 tɕyᶽ3 筐~ 方曰筐 圓曰~ +筥 tɕyᶽ3 筐~ 方曰筐 圓曰~ 筦 kʊ̃3 同上管 見詩周頌 筧 tɕiɪ̃3 以竹通水也 見石函記 筩 tʰɔŋ2 竹筒 筪 ɕiɛʔ7 竹名 -筭 sʊ̃5 ~盤 長六寸 計歷數者 从竹从弄 言常弄乃不誤也 -筮 sɿ5 卜人曰~ +筭 sʊ̃5 ~盤 長六寸 計歷數者 从竹从弄 言常弄乃不誤也 +筮 sɿ5 卜人曰~ 筯 tsuᵝ5 同箸 筰 tsaʔ7 竹索 筱 ɕiɔ3 小竹也 又同小 -筲 sɔ1 斗~ 飯器 容五升 +筲 sɔ1 斗~ 飯器 容五升 筴 tsʰəʔ7 卜筮也 又同策 -筵 iɪ̃2 ~席 又竹席也 +筵 iɪ̃2 ~席 又竹席也 筷 kʰue5 同䈛𫂜 -箄 pʰe2 浮水上竹~也 又音悲迷切 小籠也 +箄 pʰe2 浮水上竹~也 又音悲迷切 小籠也 箄 piɪ̃1 取魚竹器 箄 pʰiɪ̃1 捕魚具 箇 kɤɯ5 皆同上个字 箇 kʊ̃5 一枚也 箈 tsʰɿ2 水中魚衣 -箉 ue3 魚~子 -箋 tɕiɪ̃1 ~紙 +箉 ue3 魚~子 +箋 tɕiɪ̃1 ~紙 箌 tsɔ5 二字皆同罩 -箍 kuᵝ1 ~桶 -箎 tsʰɿ2 壎~ 樂器 +箍 kuᵝ1 ~桶 +箎 tsʰɿ2 壎~ 樂器 箎 xuᵝ3 竹名 高百丈 -箏 tsən1 樂器 又風~ -箐 tɕʰiɪ̃5 竹弩曰~ +箏 tsən1 樂器 又風~ +箐 tɕʰiɪ̃5 竹弩曰~ 箑 sɛʔ7 扇也 周武王作 -箒 tsɤɯ3 笤~ 箕~ 少康作 -箔 paʔ7 簾~ 通作簿薄 +箒 tsɤɯ3 笤~ 箕~ 少康作 +箔 paʔ7 簾~ 通作簿薄 箔 pʰaʔ7 同鉑 -箕 tɕiᶽ1 簸~ 又星名 +箕 tɕiᶽ1 簸~ 又星名 算 sʊ̃5 二字皆同筭 箛 kuᵝ1 竹器 古吹器 今之喪喜事大吹也 唐改銅角 卽其遺也 -箜 kʰɔŋ1 ~篌 二十五絃古之樂器也 卽瑟也 -箝 tɕʰiɪ̃2 鎖項也 又~䕠 六張曰~ -箠 tsʰuɪ2 木~ -管 kʊ̃3 ~笛 又管理 又筆~ -箬 laʔ7 ~苙 又竹皮曰~ 又粽~ -箭 tɕiɪ̃5 弓~ -箱 ɕiã1 ~籠 又同廂 -箲 ɕiɪ̃3 ~箒 -箴 tsən1 規戒也 又程子四~ -箶 xuᵝ1 ~簏 劍室 +箜 kʰɔŋ1 ~篌 二十五絃古之樂器也 卽瑟也 +箝 tɕʰiɪ̃2 鎖項也 又~䕠 六張曰~ +箠 tsʰuɪ2 木~ +管 kʊ̃3 ~笛 又管理 又筆~ +箬 laʔ7 ~苙 又竹皮曰~ 又粽~ +箭 tɕiɪ̃5 弓~ +箱 ɕiã1 ~籠 又同廂 +箲 ɕiɪ̃3 ~箒 +箴 tsən1 規戒也 又程子四~ +箶 xuᵝ1 ~簏 劍室 箷 tsʰɿ2 衣架也 箷 sɿ1 竹名 箷 iᶽ2 衣架也 箸 tsuᵝ5 𫂜也 漢時始作 箾 ɕiɔ1 同簫 -節 tɕiʔ7 時~ 竹~ ~孝 ~省 +節 tɕiʔ7 時~ 竹~ ~孝 ~省 篁 xuã2 竹名 堅而促節 又可作笛 -範 fɛ̃5 模~ 楷式也 +範 fɛ̃5 模~ 楷式也 篅 tʊ̃1 盛谷器 篅 tsʰʊ̃2 盛谷器 -篆 tsʊ̃5 ~字 -篇 pʰiɪ̃1 文章曰~ -築 tsɔʔ7 建~ 挑~ -篋 tɕiɛʔ7 箱~ -篋 tɕʰiʔ7 箱~也 大曰箱 小曰篋 -篌 xɤɯ2 箜~ -篔 yn2 ~簹 竹最大 +篆 tsʊ̃5 ~字 +篇 pʰiɪ̃1 文章曰~ +築 tsɔʔ7 建~ 挑~ +篋 tɕiɛʔ7 箱~ +篋 tɕʰiʔ7 箱~也 大曰箱 小曰篋 +篌 xɤɯ2 箜~ +篔 yn2 ~簹 竹最大 篗 iaʔ7 收絲器也 -篘 tsʰɤɯ1 醬油~ -篙 kɔ1 竹~子 -篚 fiɪ̃3 竹器 圓曰~ +篘 tsʰɤɯ1 醬油~ +篙 kɔ1 竹~子 +篚 fiɪ̃3 竹器 圓曰~ 篝 kɤɯ1 食籠也 -篟 tɕʰiɪ̃5 ~竹 +篟 tɕʰiɪ̃5 ~竹 篠 ɕiɔ3 皆同上小字 -篡 tsʰʊ̃5 ~位 又~逆 又奪取也 +篡 tsʰʊ̃5 ~位 又~逆 又奪取也 篢 kɔŋ1 笠名 又音感 箱類 -篤 tɔʔ7 厚也 ~實 -篦 piᶽ5 ~子 去髮垢也 +篤 tɔʔ7 厚也 ~實 +篦 piᶽ5 ~子 去髮垢也 篧 tsuaʔ7 捕魚罩也 -篨 tsʰuᵝ2 籧~ 今蘆䕠也 +篨 tsʰuᵝ2 籧~ 今蘆䕠也 篩 sɿ1 竹器 去粗取細 俗曰揌 篩 se1 竹器 去粗取細 本音師 又音揌 篪 tsʰɿ1 管樂 蘇成公所作 又同竾筂 -篪 tsʰɿ2 壎~ 樂器 +篪 tsʰɿ2 壎~ 樂器 篭 lɔŋ2 同籠 篰 puᵝ5 牘也 -篱 liᶽ2 笊~ 竹器 +篱 liᶽ2 笊~ 竹器 篲 ɕyᶽ5 掃竹也 篲 xuɪ5 掃竹也 又妖星名 -篳 piəʔ7 ~門 竹門也 -篷 pʰɔŋ2 ~帆 舟車帳也 +篳 piəʔ7 ~門 竹門也 +篷 pʰɔŋ2 ~帆 舟車帳也 篸 sən1 洞簫也 舜始作 篺 pʰe2 編竹爲渡具也 -篼 tɤɯ1 竹器 糞~ +篼 tɤɯ1 竹器 糞~ 篾 miʔ7 俗𥯣字 簀 tsəʔ7 蓆也 -簄 xuᵝ5 魚~簍 -簇 tsʰɔʔ7 太~ 六律名 +簄 xuᵝ5 魚~簍 +簇 tsʰɔʔ7 太~ 六律名 簉 tsʰɤɯ5 齊也 衝也 簉 sɤɯ5 副也 齊如妾也 -簋 kuɪ3 簠~ 祭器 簋 內圓外方也 +簋 kuɪ3 簠~ 祭器 簋 內圓外方也 簌 sɔʔ7 節也 -簍 lɤɯ3 篾~ -簎 tsʰaʔ7 ~鰕 ~麥 +簍 lɤɯ3 篾~ +簎 tsʰaʔ7 ~鰕 ~麥 簏 lɔʔ7 竹高器也 簑 sʊ̃1 同蓑 簜 tã5 大竹也 簝 liɔ2 宗廟盛肉竹器 簞 tɛ̃1 竹器 盛飯用 簟 tɛ̃1 竹名 -簟 tiɪ̃5 竹~ 拜~ 又竹蓆也 -簠 fuᵝ3 ~簋 盛黍稷祭器 外方內圓 容一斗二升 -簡 tɕiɛ̃3 ~帖 ~畧 +簟 tiɪ̃5 竹~ 拜~ 又竹蓆也 +簠 fuᵝ3 ~簋 盛黍稷祭器 外方內圓 容一斗二升 +簡 tɕiɛ̃3 ~帖 ~畧 簣 kʰuɪ5 土籠 簧 xuã2 同篁 -簪 tsɛ̃1 ~鐶 本音針 -簫 ɕiɔ1 笙~ 樂器 +簪 tsɛ̃1 ~鐶 本音針 +簫 ɕiɔ1 笙~ 樂器 簬 luᵝ5 美竹也 可爲箭 -簳 kɛ̃3 同竿 又箭~ -簷 iɪ̃2 屋~ 俗用 -簸 pʊ̃3 篩~ -簸 pʊ̃5 ~箕 用物 -簹 tã1 篔~ 竹名 -簺 se5 行棋相塞曰~ -簽 tɕʰiɪ̃1 紙~ 果~ -簾 liɪ̃2 ~箔 門~ -簿 puᵝ5 賬~ 緣~ -籃 lɛ̃2 竹~ -籌 tsʰɤɯ2 籤也 又茶~也 -籍 tɕiəʔ7 典~ 書~ -籐 tʰən2 葛~ ~柳 -籒 tsɤɯ5 周史~宣王名 作大篆 +簳 kɛ̃3 同竿 又箭~ +簷 iɪ̃2 屋~ 俗用 +簸 pʊ̃3 篩~ +簸 pʊ̃5 ~箕 用物 +簹 tã1 篔~ 竹名 +簺 se5 行棋相塞曰~ +簽 tɕʰiɪ̃1 紙~ 果~ +簾 liɪ̃2 ~箔 門~ +簿 puᵝ5 賬~ 緣~ +籃 lɛ̃2 竹~ +籌 tsʰɤɯ2 籤也 又茶~也 +籍 tɕiəʔ7 典~ 書~ +籐 tʰən2 葛~ ~柳 +籒 tsɤɯ5 周史~宣王名 作大篆 籙 lɔʔ7 符也 籍也 籙 lɔʔ7 簏盝通作 -籚 luᵝ2 大曰~ 小曰籃 -籛 tɕiɪ̃1 彭祖姓~名鏗 +籚 luᵝ2 大曰~ 小曰籃 +籛 tɕiɪ̃1 彭祖姓~名鏗 籜 tʰaʔ7 笋皮 -籟 le5 三孔籥也 如天~ -籠 lɔŋ2 ~罩 -籠 lɔŋ3 箱~ +籟 le5 三孔籥也 如天~ +籠 lɔŋ2 ~罩 +籠 lɔŋ3 箱~ 籣 lɛ̃2 盛弓弩器 -籤 tɕʰiɪ̃1 求~ +籤 tɕʰiɪ̃1 求~ 籥 iaʔ7 三孔笛也 -籧 tɕʰyᶽ2 ~篨 今蘆䕠也 +籧 tɕʰyᶽ2 ~篨 今蘆䕠也 籨 liɪ̃2 鏡匣也 -籩 piɪ̃1 ~豆 禮器 -籪 tʊ̃5 漁人打~ -籬 liᶽ2 竹~笆 又同筣 -籮 lʊ̃2 篾~ -米 miɪ̃3 ~麥 -籽 tsɿ3 ~粒 -粃 pʰiᶽ2 ~糠 -粉 fən3 ~碎 又脂~ 又麫~ -粑 pɑ3 餈~ 本平聲 -粒 liəʔ7 籽~ 顆~ -粕 pʰaʔ7 糟~ -粗 tsʰuᵝ1 精~ ~魯 ~細 -粘 tsiɪ̃1 ~黏 +籩 piɪ̃1 ~豆 禮器 +籪 tʊ̃5 漁人打~ +籬 liᶽ2 竹~笆 又同筣 +籮 lʊ̃2 篾~ +米 miɪ̃3 ~麥 +籽 tsɿ3 ~粒 +粃 pʰiᶽ2 ~糠 +粉 fən3 ~碎 又脂~ 又麫~ +粑 pɑ3 餈~ 本平聲 +粒 liəʔ7 籽~ 顆~ +粕 pʰaʔ7 糟~ +粗 tsʰuᵝ1 精~ ~魯 ~細 +粘 tsiɪ̃1 ~黏 粞 ɕiᶽ1 碎米 -粟 sɔʔ7 米~ +粟 sɔʔ7 米~ 粢 tsɿ1 稷也 粥 tsɔʔ7 稀飯也 -粧 tsuã1 ~奩 ~飾 -糧 liã2 ~稅 米~ -粯 xɛ̃1 麥~ 本去聲 -粯 xɛ̃5 麥~ ~𣠁 -粱 liã2 稻~ +粧 tsuã1 ~奩 ~飾 +糧 liã2 ~稅 米~ +粯 xɛ̃1 麥~ 本去聲 +粯 xɛ̃5 麥~ ~𣠁 +粱 liã2 稻~ 粲 tsʰɛ̃5 好米也 粳 kən1 秈米 粤 yʊʔ7 地名 又于也 粸 tɕʰiᶽ2 餅屬 粹 tsʰuɪ5 純也 不雜也 粺 pʰe5 同稗 -糉 tsɔŋ5 ~子 名角黍 楚屈原典 -精 tɕin1 ~神 ~細 ~通 +糉 tsɔŋ5 ~子 名角黍 楚屈原典 +精 tɕin1 ~神 ~細 ~通 粿 kʊ̃3 二字皆同餜 -糄 piɪ̃3 (⿰米匾)~食 +糄 piɪ̃3 (⿰米匾)~食 糈 ɕyᶽ1 糧也 -糊 xuᵝ2 麵~ -糍 tsʰɿ2 ~粑 -糏 ɕyʊʔ7 米~子 -糏 ɕiʔ7 米~ 又音血 +糊 xuᵝ2 麵~ +糍 tsʰɿ2 ~粑 +糏 ɕyʊʔ7 米~子 +糏 ɕiʔ7 米~ 又音血 糐 fuᵝ1 粉餌 -糒 piɪ̃5 ~糗 食壞也 +糒 piɪ̃5 ~糗 食壞也 糓 kɔʔ7 皆同穀 -糕 kɔ1 ~饅 -糖 tʰã2 紅白~ ~果 -糗 ɕiɤɯ5 ~糧 +糕 kɔ1 ~饅 +糖 tʰã2 紅白~ ~果 +糗 ɕiɤɯ5 ~糧 糙 tsʰɔ5 米不熟也 -糜 miɪ̃2 粥也 又~𣩼 +糜 miɪ̃2 粥也 又~𣩼 糝 sɛ̃3 米粒也 -糞 fən5 灰~ 又屎也 -糟 tsɔ1 酒~ ~魚 +糞 fən5 灰~ 又屎也 +糟 tsɔ1 酒~ ~魚 糠 kʰã1 二字同 皆谷皮也 糧 liã2 同粮 糭 tsɔŋ5 同粽 -糯 nʊ̃5 ~米 俗用 -糲 lɛʔ7 粗~ 又音利 又音賴 糙米也 -糴 tiəʔ7 ~糶 入米也 俗音叠 +糯 nʊ̃5 ~米 俗用 +糲 lɛʔ7 粗~ 又音利 又音賴 糙米也 +糴 tiəʔ7 ~糶 入米也 俗音叠 糵 niʔ7 麯也 -糶 tʰiɔ5 ~糴 ~賣糴買也 -系 ɕiᶽ5 宗派 世~ -糾 tɕiɤɯ1 ~察 又上聲 -糾 tɕiɤɯ3 督也 又~察 -紀 tɕiᶽ3 綱~ 十二年爲一~ -紂 tsɤɯ5 桀~ 古夏桀商~ -約 iaʔ7 契~ 期~ ~會 +糶 tʰiɔ5 ~糴 ~賣糴買也 +系 ɕiᶽ5 宗派 世~ +糾 tɕiɤɯ1 ~察 又上聲 +糾 tɕiɤɯ3 督也 又~察 +紀 tɕiᶽ3 綱~ 十二年爲一~ +紂 tsɤɯ5 桀~ 古夏桀商~ +約 iaʔ7 契~ 期~ ~會 紅 xɔŋ2 赤色也 紆 yᶽ1 曲也 -紇 xəʔ7 孔聖父名 又回~ 種族名 +紇 xəʔ7 孔聖父名 又回~ 種族名 紈 ʊ̃2 索也 紉 nin2 (紉󠄃)以線貫針 -紊 uən5 ~亂 -紋 uən2 ~綉 又~銀 -納 nɛʔ7 受~ 又入也 -紐 niɤɯ3 纒~ ~結 +紊 uən5 ~亂 +紋 uən2 ~綉 又~銀 +納 nɛʔ7 受~ 又入也 +紐 niɤɯ3 纒~ ~結 紓 suᵝ1 緩也 -純 suən2 ~粹 全也 一也 絲也 又不雜 +純 suən2 ~粹 全也 一也 絲也 又不雜 紕 pʰiᶽ1 衣壞也 -紗 sɑ1 ~羅 -紙 tsɿ3 倣~ ~筆 -級 tɕiəʔ7 品~ 加~ -紛 fən1 ~紜 糾~ -紜 yn2 紛~ -素 suᵝ5 白色 平~ -紡 fã3 ~績 -索 saʔ7 需~ 又姓也 -紥 tsɛʔ7 纒~ -紫 tsɿ3 青~ 又~微 星名 -紬 tsʰɤɯ2 ~緞 -累 liɪ̃5 有~ 負~ -細 ɕiᶽ5 粗~ 微~ +紗 sɑ1 ~羅 +紙 tsɿ3 倣~ ~筆 +級 tɕiəʔ7 品~ 加~ +紛 fən1 ~紜 糾~ +紜 yn2 紛~ +素 suᵝ5 白色 平~ +紡 fã3 ~績 +索 saʔ7 需~ 又姓也 +紥 tsɛʔ7 纒~ +紫 tsɿ3 青~ 又~微 星名 +紬 tsʰɤɯ2 ~緞 +累 liɪ̃5 有~ 負~ +細 ɕiᶽ5 粗~ 微~ 紱 fəʔ7 朱衣也 紲 ɕiʔ7 同絏 -紳 sən1 縉~ 士宦也 又大帶也 -紵 tsuᵝ5 ~絲 -紹 sɔ2 繼也 又价~ 又去聲 -紹 sɔ5 介~ +紳 sən1 縉~ 士宦也 又大帶也 +紵 tsuᵝ5 ~絲 +紹 sɔ2 繼也 又价~ 又去聲 +紹 sɔ5 介~ 紺 kɛ̃5 赤色 -紼 fəʔ7 繩~ 又執~ +紼 fəʔ7 繩~ 又執~ 紽 tʰʊ̃2 絲數也 紾 tsən3 戾也 轉也 又紐也 紿 tʰe3 疑也 欺也 本音殆 絀 tsʰuəʔ7 退也 絀 tɕʰyəʔ7 不伸也 -終 tsɔŋ1 畢也 又始~ -絃 ɕiɪ̃2 絲~ +終 tsɔŋ1 畢也 又始~ +絃 ɕiɪ̃2 絲~ 組 tsuᵝ3 印綬也 絅 tɕiɔŋ3 單衣也 -絆 pʰɛ̃5 ~倒 -絆 pʊ̃5 ~馬索 俗用爿去聲 -絏 ɕiʔ7 縲~ 繫也 -結 tɕiʔ7 段也 又~算 +絆 pʰɛ̃5 ~倒 +絆 pʊ̃5 ~馬索 俗用爿去聲 +絏 ɕiʔ7 縲~ 繫也 +結 tɕiʔ7 段也 又~算 絑 suᵝ1 美色也 絕 tɕyʊʔ7 止也 斷也 -絛 tʰɔ1 絲~ +絛 tʰɔ1 絲~ 絝 kʰuᵝ5 股衣也 -絞 tɕiɔ3 ~納 又纒~ 二字同 -絡 laʔ7 ~繫 繩~ +絞 tɕiɔ3 ~納 又纒~ 二字同 +絡 laʔ7 ~繫 繩~ 絢 ɕyʊ̃5 彩色 絣 pɔŋ1 繩直也 -絨 lɔŋ2 ~線 +絨 lɔŋ2 ~線 絮 ɕyᶽ5 綿也 -絰 tiʔ7 衰~ 喪冠也 -統 tʰɔŋ3 總~ 共也 -絲 sɿ1 ~綢 +絰 tiʔ7 衰~ 喪冠也 +統 tʰɔŋ3 總~ 共也 +絲 sɿ1 ~綢 絳 tɕiã5 赤色 -絹 tɕyʊ̃5 綢~ +絹 tɕyʊ̃5 綢~ 絺 tsʰɿ1 細葛 -綁 pã3 捆~ ~縛 +綁 pã3 捆~ ~縛 綃 ɕiɔ1 生絲 -綉 ɕiɤɯ5 紋~ 錦~ -綌 ɕiʔ7 絺~ -綌 ɕiəʔ7 絺~ 粗葛 +綉 ɕiɤɯ5 紋~ 錦~ +綌 ɕiʔ7 絺~ +綌 ɕiəʔ7 絺~ 粗葛 綍 pʰəʔ7 大繩 綏 ɕyᶽ1 安也 綏 suɪ1 安也 綏 suɪ3 纓也 -綑 kʰuən3 織~ ~束 -經 tɕin1 ~緯 ~典 +綑 kʰuən3 織~ ~束 +經 tɕin1 ~緯 ~典 綗 tɕiɔŋ3 單衣也 繼 tɕiᶽ5 同繼 綜 tsɔŋ5 機提也 -綠 lɔʔ7 紅~ -綡 liã2 ~冠 -綢 tsʰɤɯ2 同䌧 俗用 本~繆纒緜也 -綣 tɕyʊ̃5 繾~ 不相離也 +綠 lɔʔ7 紅~ +綡 liã2 ~冠 +綢 tsʰɤɯ2 同䌧 俗用 本~繆纒緜也 +綣 tɕyʊ̃5 繾~ 不相離也 綦 tɕʰiᶽ2 極也 又蒼艾色也 綫 ɕiɪ̃5 同線 -綬 sɤɯ5 印~ 組~ -維 uɪ2 ~持 又四~ 禮義廉恥 +綬 sɤɯ5 印~ 組~ +維 uɪ2 ~持 又四~ 禮義廉恥 綯 tʰɔ2 絞也 -綰 uɛ̃3 繫也 ~釘 -綱 kã1 ~常 ~領 三~ -網 uã3 ~罟 魚~ -綴 tsʊʔ7 聯~ -綵 tsʰe3 ~衣 五色 -綶 kʊ̃3 纒~ -綸 lən2 經~ 又粗絲也 又音關 -綹 liɤɯ3 十縷爲~ +綰 uɛ̃3 繫也 ~釘 +綱 kã1 ~常 ~領 三~ +網 uã3 ~罟 魚~ +綴 tsʊʔ7 聯~ +綵 tsʰe3 ~衣 五色 +綶 kʊ̃3 纒~ +綸 lən2 經~ 又粗絲也 又音關 +綹 liɤɯ3 十縷爲~ 綺 tɕʰiᶽ3 細綾也 -綻 tsɛ̃5 破~ -綽 tsʰaʔ7 ~~ 寬貌 -綾 lin2 ~羅 -綿 miɪ̃2 ~纒 +綻 tsɛ̃5 破~ +綽 tsʰaʔ7 ~~ 寬貌 +綾 lin2 ~羅 +綿 miɪ̃2 ~纒 緅 tsɤɯ1 青赤色 緇 tsɿ1 黑色 -緊 tɕin3 ~急 -緋 fiɪ̃1 粉~ 又絳色 -緖 ɕyᶽ5 統~ -緘 tɕiɛ̃3 書~ 信封曰~ 又平聲 -緘 ɕiɛ̃2 封~ -線 ɕiɪ̃5 絨~ -緜 miɪ̃2 ~纒 -緝 tɕʰiəʔ7 紡~ ~獲 -緞 tʊ̃5 綢~ -締 tiᶽ5 結~ +緊 tɕin3 ~急 +緋 fiɪ̃1 粉~ 又絳色 +緖 ɕyᶽ5 統~ +緘 tɕiɛ̃3 書~ 信封曰~ 又平聲 +緘 ɕiɛ̃2 封~ +線 ɕiɪ̃5 絨~ +緜 miɪ̃2 ~纒 +緝 tɕʰiəʔ7 紡~ ~獲 +緞 tʊ̃5 綢~ +締 tiᶽ5 結~ 緡 min2 釣魚繩也 緢 miɔ2 旄絲 -緣 yʊ̃2 ~簿 因~ ~分 -緦 sɿ1 ~麻 三月服 -編 piɪ̃1 ~脩 ~纂 -編 pʰiɪ̃1 簡~ -緩 ʊ̃5 ~急 遲也 -緯 uɪ5 帽~ -緲 miɔ3 飄~ 微也 -練 liɪ̃5 操~ 習~ 團~ 教~ +緣 yʊ̃2 ~簿 因~ ~分 +緦 sɿ1 ~麻 三月服 +編 piɪ̃1 ~脩 ~纂 +編 pʰiɪ̃1 簡~ +緩 ʊ̃5 ~急 遲也 +緯 uɪ5 帽~ +緲 miɔ3 飄~ 微也 +練 liɪ̃5 操~ 習~ 團~ 教~ 緶 piɪ̃1 縫衣也 -緻 tsɿ5 精~ 又密也 又僄~ +緻 tsɿ5 精~ 又密也 又僄~ 緼 uən1 紼也 -緣 yʊ̃2 ~簿 因~ ~分 +緣 yʊ̃2 ~簿 因~ ~分 縂 tsɔŋ3 皆同總 縈 in2 繫也 -縉 tɕin5 ~紳 士宦也 -縊 tɕiᶽ5 帶~腰也 又弔死也 +縉 tɕin5 ~紳 士宦也 +縊 tɕiᶽ5 帶~腰也 又弔死也 縋 tsuɪ5 繩懸也 -縐 tsɤɯ5 ~紗 洋~ -縑 tɕiɪ̃1 ~絲 +縐 tsɤɯ5 ~紗 洋~ +縑 tɕiɪ̃1 ~絲 縕 uən1 同緼 -縗 sue1 齊~ 三年之喪用之 +縗 sue1 齊~ 三年之喪用之 縚 tʰɔ1 皆同絛 -縛 faʔ7 束~ ~手 捆~ -縞 kɔ3 ~素 -縣 ɕiɪ̃5 邑名 又州~ +縛 faʔ7 束~ ~手 捆~ +縞 kɔ3 ~素 +縣 ɕiɪ̃5 邑名 又州~ 縧 tʰɔ1 皆同絛 -縫 fɔŋ2 彌~ 裁~ -縮 sɔʔ7 伸~ +縫 fɔŋ2 彌~ 裁~ +縮 sɔʔ7 伸~ 縯 in3 長也 -縱 tsɔŋ5 ~橫 ~放 +縱 tsɔŋ5 ~橫 ~放 縲 liɪ̃5 黑䌇也 -縴 tɕʰiɪ̃5 拉~ 作繩解 本惡絮也 +縴 tɕʰiɪ̃5 拉~ 作繩解 本惡絮也 縵 mɛ̃5 寬心也 縵 mʊ̃2 繪無文也 縷 lyᶽ3 敝衣也 縷 lɤɯ2 絲也 -縷 lɤɯ3 絲~ -縹 pʰiɔ1 ~~ 齊貌 本上聲 +縷 lɤɯ3 絲~ +縹 pʰiɔ1 ~~ 齊貌 本上聲 縹 pʰiɔ3 帛青白色也 -縺 liɪ̃2 ~結 不解也 +縺 liɪ̃2 ~結 不解也 縻 miɪ̃2 繫也 又牛靷也 總 tsɔŋ3 統共也 -績 tɕiəʔ7 紡~ -繀 suɪ5 紗~ -繁 fɛ̃2 多也 ~盛 ~華 +績 tɕiəʔ7 紡~ +繀 suɪ5 紗~ +繁 fɛ̃2 多也 ~盛 ~華 繂 liəʔ7 大繩 -繃 pɔŋ1 ~布 小兒衣也 +繃 pɔŋ1 ~布 小兒衣也 繅 sɔ1 抽繭出絲也 -繆 miɤɯ3 綢~ 纒綿也 又音妙 又音木 -繆 niɤɯ2 綢~ 纒綿 又音妙 又音木 +繆 miɤɯ3 綢~ 纒綿也 又音妙 又音木 +繆 niɤɯ2 綢~ 纒綿 又音妙 又音木 繆 miɔ5 姓也 又音木 又音鳥 -繆 niɔ3 綢~ 相纒結也 又音木妙二音 +繆 niɔ3 綢~ 相纒結也 又音木妙二音 繇 iɤɯ2 同郵 繒 tsən1 帛屬 繓 tsʊʔ7 結也 -織 tsəʔ7 ~布 紡~ +織 tsəʔ7 ~布 紡~ 繖 sɛ̃3 同傘 見晉書 繘 liəʔ7 汲水繩也 -繚 liɔ3 纒~ -繞 lɔ3 纒~ 圍~ -繞 lɔ5 套~ 本音老 +繚 liɔ3 纒~ +繞 lɔ3 纒~ 圍~ +繞 lɔ5 套~ 本音老 繡 ɕiɤɯ5 同綉 -繣 xɔʔ7 繩~ 緯~ -繩 sən2 ~索 +繣 xɔʔ7 繩~ 緯~ +繩 sən2 ~索 繪 xuɪ5 畫也 -繫 ɕiᶽ5 絡~ 縛也 -繭 tɕiɪ̃3 蠶~ -繮 tɕiã1 ~繩 -繳 tɕiɔ3 ~納 又纒~ 二字同 +繫 ɕiᶽ5 絡~ 縛也 +繭 tɕiɪ̃3 蠶~ +繮 tɕiã1 ~繩 +繳 tɕiɔ3 ~納 又纒~ 二字同 繵 tʰɛ̃2 繩也 -繹 iəʔ7 尋~ 又抽絲也 -繼 tɕiᶽ5 續也 又承~ -繾 tɕʰiɪ̃3 ~綣 不相離也 +繹 iəʔ7 尋~ 又抽絲也 +繼 tɕiᶽ5 續也 又承~ +繾 tɕʰiɪ̃3 ~綣 不相離也 纁 ɕyn1 淺絳也 -纂 tsʊ̃3 ~要 ~集 又音串 -纂 tsʰʊ̃5 編~ 又~脩 -纊 kʰuã5 繒~ 帛屬 -續 sɔʔ7 繼~ -纍 liɪ̃5 有~ 負~ -纎 ɕiɪ̃1 細也 ~微 -纏 tsʰiɪ̃2 ~繞 +纂 tsʊ̃3 ~要 ~集 又音串 +纂 tsʰʊ̃5 編~ 又~脩 +纊 kʰuã5 繒~ 帛屬 +續 sɔʔ7 繼~ +纍 liɪ̃5 有~ 負~ +纎 ɕiɪ̃1 細也 ~微 +纏 tsʰiɪ̃2 ~繞 纑 luᵝ2 布縷也 -纒 tsʰiɪ̃2 ~繞 -纓 in1 簪~ 又~緯 +纒 tsʰiɪ̃2 ~繞 +纓 in1 簪~ 又~緯 纔 tsʰe2 適也 暫也 將也 纖 ɕiɪ̃1 二字皆同上纎字 纘 tsʊ̃3 繼也 -纛 tɔʔ7 旗~ 又音道 +纛 tɔʔ7 旗~ 又音道 纜 lɛ̃1 繩也 本蘭去聲 又上平聲 纜 lɛ̃5 繩也 缶 fɤɯ2 瓦器 -缸 kã1 ~甕 -缺 tɕʰyʊʔ7 ~少 又殘~ 又壞也 -缽 pʊʔ7 ~盂 又衣~ -罄 tɕʰin5 空也 又懸~ 又同磬 -罅 ɕiɑ5 ~隙 孔~也 又裂也 +缸 kã1 ~甕 +缺 tɕʰyʊʔ7 ~少 又殘~ 又壞也 +缽 pʊʔ7 ~盂 又衣~ +罄 tɕʰin5 空也 又懸~ 又同磬 +罅 ɕiɑ5 ~隙 孔~也 又裂也 罇 tsuən1 同上樽 罋 ɔŋ5 皆同甕 -罎 tʰɛ̃2 酒~ ~罐 -罏 luᵝ2 瓦~ -罐 kʊ̃5 磁~ +罎 tʰɛ̃2 酒~ ~罐 +罏 luᵝ2 瓦~ +罐 kʊ̃5 磁~ 罔 uã3 無功也 又不直也 -罕 xɛ̃3 希~ 少也 +罕 xɛ̃3 希~ 少也 罝 tɕiɪ̃1 兔綱也 罟 kuᵝ3 網也 -罡 kã1 天~ 星宿也 +罡 kã1 天~ 星宿也 罨 ɛ̃3 覆蓋 罨 iɪ̃3 網也 又音業 罩 tsɔ5 取魚具也 -罪 tsuɪ5 ~過 ~犯 -置 tsɿ5 立~ 安~ -罰 fɛʔ7 刑~ 賞~ -罱 nɛ̃3 ~泥 -署 suᵝ5 公~ 官舍曰~ -罷 pɑ5 ~了 ~休 +罪 tsuɪ5 ~過 ~犯 +置 tsɿ5 立~ 安~ +罰 fɛʔ7 刑~ 賞~ +罱 nɛ̃3 ~泥 +署 suᵝ5 公~ 官舍曰~ +罷 pɑ5 ~了 ~休 罹 lʊ̃2 憂也 遭也 又音梨 罻 uɪ5 鳥網 -罾 tsən1 ~網 魚~ -羅 lʊ̃2 絲~ 罟也 又姓也 -羆 pʰiᶽ2 熊~ +罾 tsən1 ~網 魚~ +羅 lʊ̃2 絲~ 罟也 又姓也 +羆 pʰiᶽ2 熊~ 羇 tɕiᶽ1 旅寓也 -羈 tɕiᶽ1 同覊 又~遲 +羈 tɕiᶽ1 同覊 又~遲 羊 tɕʰiã2 同祥 本牛羊 -羊 iã2 牛~ 又作祥用 +羊 iã2 牛~ 又作祥用 羌 tɕʰiã1 同羗 -美 miɪ̃3 好也 ~貌 又嘉也 -羑 iɤɯ3 ~里 商獄名 -羔 kɔ1 ~羊 +美 miɪ̃3 好也 ~貌 又嘉也 +羑 iɤɯ3 ~里 商獄名 +羔 kɔ1 ~羊 羕 iã5 木長也 羖 kuᵝ3 同𦍩 -羗 tɕʰiã1 西戎~人 +羗 tɕʰiã1 西戎~人 羙 miɪ̃3 同美 羚 lin2 大羊 -羞 ɕiɤɯ1 ~恥 +羞 ɕiɤɯ1 ~恥 羡 ɕiɪ̃5 美也 慕也 -羢 lɔŋ2 羊~ -羣 tɕʰyn2 成~ ~黨 +羢 lɔŋ2 羊~ +羣 tɕʰyn2 成~ ~黨 羣 tɕʰyn2 同羣 羨 ɕiɪ̃5 美也 慕也 -義 iᶽ5 仁~ 講~ -羫 tɕʰiã1 羊一隻曰一~ -羯 tɕiʔ7 羊也 又胡戎號曰~ -羲 ɕiᶽ1 伏~ +義 iᶽ5 仁~ 講~ +羫 tɕʰiã1 羊一隻曰一~ +羯 tɕiʔ7 羊也 又胡戎號曰~ +羲 ɕiᶽ1 伏~ 羶 ɕiɪ̃1 同鮮 羸 liɪ̃2 敗也 -羹 kən1 ~湯 -羺 lɤɯ2 ~䍲 胡羊 -羼 tsʰɛ̃3 ~雜 錯亂也 -羽 yᶽ3 毛~ 鳥翼也 +羹 kən1 ~湯 +羺 lɤɯ2 ~䍲 胡羊 +羼 tsʰɛ̃3 ~雜 錯亂也 +羽 yᶽ3 毛~ 鳥翼也 羿 iᶽ5 射師 又姓也 -翁 ɔŋ1 老~ 漁~ 又姓也 -翅 tsʰɿ5 羽~ 魚~ 又音志 +翁 ɔŋ1 老~ 漁~ 又姓也 +翅 tsʰɿ5 羽~ 魚~ 又音志 翊 iəʔ7 郡名 又飛貌 又輔也 翌 iəʔ7 明日也 翍 pʰiᶽ1 張羽貌 -翎 lin2 ~毛 -習 ɕiəʔ7 ~學 練~ -翔 tɕʰiã2 翺~ 鳥囘飛也 +翎 lin2 ~毛 +習 ɕiəʔ7 ~學 練~ +翔 tɕʰiã2 翺~ 鳥囘飛也 翕 ɕiəʔ7 合也 翛 ɕiɔ1 飛聲 翟 tsəʔ7 姓也 -翠 tsʰuɪ5 𫅪~ -翡 fiɪ̃3 ~翠 寶玉 +翠 tsʰuɪ5 𫅪~ +翡 fiɪ̃3 ~翠 寶玉 翣 sɛʔ7 棺飾也 翥 tsuᵝ5 飛舉也 -翦 tɕiɪ̃3 齊~~ -翩 pʰiɪ̃1 ~翻 疾飛也 +翦 tɕiɪ̃3 齊~~ +翩 pʰiɪ̃1 ~翻 疾飛也 翫 ʊ̃5 同玩 翬 xuɪ1 大飛 又人名 -翰 xɛ̃5 古~林 又~墨 +翰 xɛ̃5 古~林 又~墨 翳 iᶽ5 蔽也 障也 翹 tɕʰiɔ2 仰望也 -翺 ɔ2 ~翔 -翻 fɛ̃1 翩~ 又~異 -翼 iəʔ7 羽~ -翾 ɕyʊ̃2 盤~ 鳥小飛也 -耀 iɔ5 光~ 顯~ 又音約 -耀 iaʔ7 光~ +翺 ɔ2 ~翔 +翻 fɛ̃1 翩~ 又~異 +翼 iəʔ7 羽~ +翾 ɕyʊ̃2 盤~ 鳥小飛也 +耀 iɔ5 光~ 顯~ 又音約 +耀 iaʔ7 光~ 老 lɔ3 年大也 -考 kʰɔ3 祖~ ~試 ~賞 -耄 mɔ5 八十九十歲曰~ 又曰老~ +考 kʰɔ3 祖~ ~試 ~賞 +耄 mɔ5 八十九十歲曰~ 又曰老~ 者 tse3 作人字講 又虛字用 -耆 tɕʰiᶽ2 六十歲曰~ +耆 tɕʰiᶽ2 六十歲曰~ 耈 kɤɯ3 老人面凍如梨色 -耋 tiʔ7 耄~ 又八十歲曰~ +耋 tiʔ7 耄~ 又八十歲曰~ 而 ɔ2 語辭 -耍 suɑ3 頑~ -耐 ne5 忍~ +耍 suɑ3 頑~ +耐 ne5 忍~ 耑 tsʊ̃1 物初生也 又代專 -耒 liɪ̃3 ~耜 -耔 tsɿ3 耘~ -耕 kən1 ~耘 又~種 -耖 tsʰɔ1 耕~ 田地 -耗 xɔ5 消~ ~費 -耘 yn2 耕~ 又去草也 -耙 pɑ5 犁~ 田器 -耙 pʰɑ1 犂~ 農具 -耜 sɿ5 耒~ +耒 liɪ̃3 ~耜 +耔 tsɿ3 耘~ +耕 kən1 ~耘 又~種 +耖 tsʰɔ1 耕~ 田地 +耗 xɔ5 消~ ~費 +耘 yn2 耕~ 又去草也 +耙 pɑ5 犁~ 田器 +耙 pʰɑ1 犂~ 農具 +耜 sɿ5 耒~ 耞 tɕiɑ1 同枷 -耡 tsʰuᵝ2 ~田 -耦 ɤɯ3 並耕也 又雙曰~ +耡 tsʰuᵝ2 ~田 +耦 ɤɯ3 並耕也 又雙曰~ 耨 lɤɯ5 芸田器 耩 tɕiã3 耕也 -耮 lɔ5 麥~黃 +耮 lɔ5 麥~黃 耰 iɤɯ1 覆種也 -耳 ɔ3 ~目 又虛字 +耳 ɔ3 ~目 又虛字 耶 iɑ1 語辭 恥 tsʰɿ3 同恥 -耼 tɛ̃1 人名 老~ +耼 tɛ̃1 人名 老~ 耽 tɛ̃1 同耼 耳大垂也 耿 kən3 介也 光也 憂也 聄 tsən3 吿也 又聽也 聆 lin2 聽也 -聊 liɔ2 ~且 無~ +聊 liɔ2 ~且 無~ 聒 kuɛʔ7 語雜聲 -聖 sən5 ~賢 -聘 pʰin5 ~請 受~ ~娶 -聚 tɕyᶽ5 積~ +聖 sən5 ~賢 +聘 pʰin5 ~請 受~ ~娶 +聚 tɕyᶽ5 積~ 聝 kɔʔ7 同馘 -聞 uən2 聽也 又耳~ +聞 uən2 聽也 又耳~ 聬 ɔŋ1 耳中聲也 -聯 liɪ̃2 ~對 -聰 tsʰɔŋ1 ~明 -聲 sən1 ~音 +聯 liɪ̃2 ~對 +聰 tsʰɔŋ1 ~明 +聲 sən1 ~音 聳 sɔŋ3 高也 聶 niʔ7 附耳細語 又姓也 -職 tsəʔ7 ~分 官~ 又~業 +職 tsəʔ7 ~分 官~ 又~業 聻 tɕiɪ̃5 辟邪符也 -聻 tɕiəʔ7 鬼死曰~ -聽 tʰin1 耳~ 又去聲 -聽 tʰin5 耳~ -聾 lɔŋ2 ~耳 重聽也 +聻 tɕiəʔ7 鬼死曰~ +聽 tʰin1 耳~ 又去聲 +聽 tʰin5 耳~ +聾 lɔŋ2 ~耳 重聽也 聿 tɕyəʔ7 遂也 又惟也 又筆也 -肄 iᶽ5 ~業 習也 -肅 sɔʔ7 端~ ~靜 -肆 sɿ5 放~ 又同四 大寫 +肄 iᶽ5 ~業 習也 +肅 sɔʔ7 端~ ~靜 +肆 sɿ5 放~ 又同四 大寫 肇 tsɔ5 開也 始也 肈 tsɔ5 同肇 肉 lɤɯ5 本音六 又讀漏 -肉 lɔʔ7 皮~ -肋 nəʔ7 脇~ -肌 tɕiᶽ1 ~膚 -肏 laʔ7 入肉曰~ 俗用新字 -肐 kəʔ7 ~膝 -肐 kʰəʔ7 ~膝 -肓 xuã1 膏~ -肖 ɕiɔ5 不~ -肘 tsɤɯ3 ~臂 又手~ -肚 tuᵝ3 ~腹 俗音去聲 -肚 tuᵝ5 ~腹 ~肺 +肉 lɔʔ7 皮~ +肋 nəʔ7 脇~ +肌 tɕiᶽ1 ~膚 +肏 laʔ7 入肉曰~ 俗用新字 +肐 kəʔ7 ~膝 +肐 kʰəʔ7 ~膝 +肓 xuã1 膏~ +肖 ɕiɔ5 不~ +肘 tsɤɯ3 ~臂 又手~ +肚 tuᵝ3 ~腹 俗音去聲 +肚 tuᵝ5 ~腹 ~肺 肛 kã1 糞門也 肜 iɔŋ2 商祭名 -肝 kɛ̃1 心~ -股 kuᵝ3 ~肱 屁~ -肢 tsɿ1 人之手足曰~ 又腰~ -肥 fiɪ̃2 ~胖 ~瘦 -肩 tɕiɪ̃1 ~膊 +肝 kɛ̃1 心~ +股 kuᵝ3 ~肱 屁~ +肢 tsɿ1 人之手足曰~ 又腰~ +肥 fiɪ̃2 ~胖 ~瘦 +肩 tɕiɪ̃1 ~膊 肫 tsuən1 懇誠貌 肬 iɤɯ2 贅肉 肭 nəʔ7 肥也 肭 nɔʔ7 行太疾也 又音訥 肥也 -肯 kʰən3 允~ -肱 kɔŋ1 股~ 又臂也 俗讀紅 +肯 kʰən3 允~ +肱 kɔŋ1 股~ 又臂也 俗讀紅 肱 xɔŋ2 股肱 又音公 -育 iɔʔ7 教~ 同𣫺 +育 iɔʔ7 教~ 同𣫺 肴 ɕiɔ2 皆同餚 肸 ɕiəʔ7 羣起也 -肺 fiɪ̃5 肚~ -胃 uɪ5 脾~ -胄 tsɤɯ5 甲~ 世~ +肺 fiɪ̃5 肚~ +胃 uɪ5 脾~ +胄 tsɤɯ5 甲~ 世~ 胆 tɛ̃3 同膽 俗用 -背 piɪ̃5 腰~ 違~ +背 piɪ̃5 腰~ 違~ 胎 tʰe1 婦孕也 -胔 tsɿ1 腐肉曰~ +胔 tsɿ1 腐肉曰~ 胕 fuᵝ5 心膂也 -胖 pʰã5 肥~ +胖 pʰã5 肥~ 胙 tsuᵝ5 祭肉也 -胚 pʰiᶽ3 血~ 婦孕一月也 -胛 tɕiɛʔ7 ~窩 -胞 pɔ1 同~ 手足兄弟也 -胞 pʰɔ1 尿~ -胡 xuᵝ2 北人曰~人 又何也 又姓也 從古肉 +胚 pʰiᶽ3 血~ 婦孕一月也 +胛 tɕiɛʔ7 ~窩 +胞 pɔ1 同~ 手足兄弟也 +胞 pʰɔ1 尿~ +胡 xuᵝ2 北人曰~人 又何也 又姓也 從古肉 胡 uᵝ2 本音狐 又讀無 胤 in5 子孫相承 胥 ɕyᶽ1 皆也 姓也 -胭 iɪ̃1 ~脂 赤色 -胮 pʰã2 ~脹 +胭 iɪ̃1 ~脂 赤色 +胮 pʰã2 ~脹 胯 kʰuɑ5 同跨 -胰 iᶽ2 腰~ -胱 kuã1 膀~ 水腑也 +胰 iᶽ2 腰~ +胱 kuã1 膀~ 水腑也 胴 tɔŋ5 大腸也 胷 ɕiɔŋ1 同胸 -胸 ɕiɔŋ1 ~膛 ~腹 -能 nən2 熊屬 又技~ 又才~ 又音耐 姓也 -胾 tsɿ1 殽~ -脂 tsɿ1 ~膏 又胭~ +胸 ɕiɔŋ1 ~膛 ~腹 +能 nən2 熊屬 又技~ 又才~ 又音耐 姓也 +胾 tsɿ1 殽~ +脂 tsɿ1 ~膏 又胭~ 脃 tsʰuɪ5 同脺 -脅 ɕiʔ7 ~肋 +脅 ɕiʔ7 ~肋 脆 tsʰuɪ5 同脺 脇 ɕiʔ7 同脅 -脈 mɔʔ7 同脉 本字 血理也 又方~ -脉 mɔʔ7 血~ 俗寫 -脊 tɕiəʔ7 ~背 +脈 mɔʔ7 同脉 本字 血理也 又方~ +脉 mɔʔ7 血~ 俗寫 +脊 tɕiəʔ7 ~背 脖 pʰəʔ7 臍也 脗 min3 口合也 脘 kʊ̃3 同𦜐 腳 tɕiaʔ7 足也 脛 tɕin5 足骨也 -脣 tsʰuən2 口~也 +脣 tsʰuən2 口~也 脣 tɕʰyn2 同唇 脤 tsʰən3 祭社肉 脤 tɕʰyn2 同脣 脥 tɕiɛʔ7 同頰 又脂也 -脩 ɕiɤɯ1 ~身 ~補 ~鍊 -脫 tʰʊʔ7 解~ 逃~ +脩 ɕiɤɯ1 ~身 ~補 ~鍊 +脫 tʰʊʔ7 解~ 逃~ 脬 pʰɔ1 同胞 -脯 pʰuᵝ3 胸~ +脯 pʰuᵝ3 胸~ 脯 fuᵝ3 肉也 -脹 tsã5 膨~ +脹 tsã5 膨~ 脺 tsʰuɪ5 物易斷也 -脾 pʰiᶽ2 ~胃 又上聲 -脾 pʰiᶽ3 肝~ +脾 pʰiᶽ2 ~胃 又上聲 +脾 pʰiᶽ3 肝~ 腆 tʰiɪ̃3 善也 厚也 腈 tɕin1 肥也 腉 ne1 乳也 腊 ɕiəʔ7 幹肉 腋 iəʔ7 脇持物也 同掖 -腌 iɪ̃1 ~𦢤 又同醃 +腌 iɪ̃1 ~𦢤 又同醃 腍 lən3 同飪𪍴 -腎 sən5 ~脾 男子陽名 -腐 fuᵝ3 朽也 又荳~ -腑 fuᵝ3 ~臟 六~ +腎 sən5 ~脾 男子陽名 +腐 fuᵝ3 朽也 又荳~ +腑 fuᵝ3 ~臟 六~ 腓 fiɪ̃2 足腿肚也 -腔 tɕʰiã1 ~調 -腕 ʊ̃5 手~ +腔 tɕʰiã1 ~調 +腕 ʊ̃5 手~ 腠 tsʰɤɯ5 膚理 -腡 lʊ̃2 手指~也 +腡 lʊ̃2 手指~也 腢 yᶽ2 同髃 腤 ɛ̃5 煮魚肉 腥 ɕin1 生肉也 -腦 nɔ3 頭~ -腫 tsɔŋ3 ~毒 +腦 nɔ3 頭~ +腫 tsɔŋ3 ~毒 腮 se1 同顋 -腰 iɔ1 ~背 ~胰 -腴 yᶽ2 膏~ 又肥也 -腸 tsʰã2 肝~ -腹 fɔʔ7 肚~ 口~ 心~ +腰 iɔ1 ~背 ~胰 +腴 yᶽ2 膏~ 又肥也 +腸 tsʰã2 肝~ +腹 fɔʔ7 肚~ 口~ 心~ 腽 uəʔ7 肥也 -腿 tʰiɪ̃3 ~足 -膀 pã3 ~腿 -膀 pʰã2 ~胱 -膂 lyᶽ3 ~力 +腿 tʰiɪ̃3 ~足 +膀 pã3 ~腿 +膀 pʰã2 ~胱 +膂 lyᶽ3 ~力 膄 sɤɯ5 同瘦 膇 tsuɪ5 下腫也 -膈 kəʔ7 胸中~膜 -膊 paʔ7 肩~ -膋 liɔ1 猪~血也 本去聲 +膈 kəʔ7 胸中~膜 +膊 paʔ7 肩~ +膋 liɔ1 猪~血也 本去聲 膋 liɔ2 血也 膋 liɔ5 血也 -膏 kɔ1 脂~ +膏 kɔ1 脂~ 膔 lɔʔ7 腹鳴也 -膚 fuᵝ1 皮~ 又音孚 -膚 fuᵝ2 皮~ 又音夫 又布也 -膛 tʰã2 胸~ -膜 maʔ7 皮~ 內~ -膝 ɕiəʔ7 肐~ 本作膝 -膠 tɕiɔ1 ~漆 -膨 pʰɔŋ2 ~脹 -膩 niᶽ5 細~ 油~ -膪 tsʰue5 肥~ 又音在 +膚 fuᵝ1 皮~ 又音孚 +膚 fuᵝ2 皮~ 又音夫 又布也 +膛 tʰã2 胸~ +膜 maʔ7 皮~ 內~ +膝 ɕiəʔ7 肐~ 本作膝 +膠 tɕiɔ1 ~漆 +膨 pʰɔŋ2 ~脹 +膩 niᶽ5 細~ 油~ +膪 tsʰue5 肥~ 又音在 膰 fɛ̃2 祭餘肉也 膱 tsəʔ7 肥膏 膲 piɔ1 肥也 -膲 tɕiɔ1 人有上中下三~ +膲 tɕiɔ1 人有上中下三~ 膺 in1 胸也 -膽 tɛ̃3 肝~ -膾 kʰue5 ~魚 +膽 tɛ̃3 肝~ +膾 kʰue5 ~魚 膾 xuɪ5 美肉也 -膿 nɔŋ2 ~血 +膿 nɔŋ2 ~血 臀 tʰən2 同臋 -臁 liɪ̃2 ~瘡 -臂 piɪ̃5 肩~ 脊~ -臄 tɕiaʔ7 口上曰~ +臁 liɪ̃2 ~瘡 +臂 piɪ̃5 肩~ 脊~ +臄 tɕiaʔ7 口上曰~ 臆 iəʔ7 胸也 臈 lɛʔ7 同臘 -臉 liɪ̃3 ~面 -臊 sɔ1 ~臭 胡~ -臋 tʰən2 ~坐 兩股上端部位也 又物之底曰~ -臍 tɕʰiᶽ2 肚~ -臏 pin1 古人名孫~ 又同髕 +臉 liɪ̃3 ~面 +臊 sɔ1 ~臭 胡~ +臋 tʰən2 ~坐 兩股上端部位也 又物之底曰~ +臍 tɕʰiᶽ2 肚~ +臏 pin1 古人名孫~ 又同髕 臔 ɕiɪ̃3 肥也 -臖 ɕin5 瘡腫~也 -臘 lɛʔ7 冬~ 寒天也 +臖 ɕin5 瘡腫~也 +臘 lɛʔ7 冬~ 寒天也 臙 iɪ̃1 同胭 -臚 luᵝ2 傳~ -臟 tsã5 五~ ~腑 -臣 tsʰən2 君~ +臚 luᵝ2 傳~ +臟 tsã5 五~ ~腑 +臣 tsʰən2 君~ 臤 ɕiɪ̃2 二字皆同上賢字 臥 ʊ̃5 同卧 臧 tsã1 善也 姓也 -臨 lin2 到也 蒞~ -自 tsɿ5 由也 從也 又~己 自然 -臬 niʔ7 法也 又古按察司曰~司 -臭 tsʰɤɯ5 香~ 又音秀 +臨 lin2 到也 蒞~ +自 tsɿ5 由也 從也 又~己 自然 +臬 niʔ7 法也 又古按察司曰~司 +臭 tsʰɤɯ5 香~ 又音秀 臭 ɕiɤɯ5 臭氣 壞也 臯 kɔ1 澤也 岸也 至 tsɿ5 到也 又極也 -致 tsɿ5 ~至 又到也 又~意 -臺 tʰe2 樓~ 堦~ 又同台 +致 tsɿ5 ~至 又到也 又~意 +臺 tʰe2 樓~ 堦~ 又同台 臻 tsən1 至也 -臼 tɕiɤɯ5 杵~ 碓~ -臾 yᶽ2 須~ 一晝夜三十須臾 見釋典 -臿 tsʰɛʔ7 ~鍬 -舀 iɔ3 水~子 +臼 tɕiɤɯ5 杵~ 碓~ +臾 yᶽ2 須~ 一晝夜三十須臾 見釋典 +臿 tsʰɛʔ7 ~鍬 +舀 iɔ3 水~子 舁 yᶽ5 對舉也 -舂 tsʰɔŋ1 ~碓 +舂 tsʰɔŋ1 ~碓 舄 tɕʰiaʔ7 鳥名 又音昔 履也 舄 ɕiəʔ7 鞋也 -舅 tɕiɤɯ5 甥~ 又~姑 +舅 tɕiɤɯ5 甥~ 又~姑 與 yᶽ1 煞脚字 又上聲 -與 yᶽ3 許也 又交~ +與 yᶽ3 許也 又交~ 興 ɕin1 起也 作也 -興 ɕin5 ~趣 本音心 -舉 tɕyᶽ3 ~動 又薦~ 又選~ -舊 tɕiɤɯ5 不新也 又故~ -舌 siʔ7 口~ +興 ɕin5 ~趣 本音心 +舉 tɕyᶽ3 ~動 又薦~ 又選~ +舊 tɕiɤɯ5 不新也 又故~ +舌 siʔ7 口~ 舍 siɪ̃3 同捨 本去聲 -舍 siɪ̃5 莊~ 又上聲 +舍 siɪ̃5 莊~ 又上聲 舐 sɿ5 皆同舓 -舒 suᵝ1 ~展 又放也 +舒 suᵝ1 ~展 又放也 舓 sɿ5 以舌取物 -舔 tʰiɪ̃3 舌取食曰~ -舖 pʰuᵝ5 店~ 床~ +舔 tʰiɪ̃3 舌取食曰~ +舖 pʰuᵝ5 店~ 床~ 舘 kʊ̃3 同館 -舚 tʰiɪ̃5 ~蛇 -舛 tsʰʊ̃3 ~錯 -舜 suən5 堯~ +舚 tʰiɪ̃5 ~蛇 +舛 tsʰʊ̃3 ~錯 +舜 suən5 堯~ 舝 ɕiɛʔ7 車軸頭鉄 -舞 uᵝ3 歌~ 又手~ +舞 uᵝ3 歌~ 又手~ 舟 tsɤɯ1 船也 舡 tsʰʊ̃2 吳舟名 又音岡 又俗船字 舤 fɛ̃2 舟也 二字皆同 @@ -8678,809 +8678,809 @@ 舩 tsʰʊ̃2 三字皆同船 航 xã2 舟也 舫 fã3 船也 又船師也 -般 pʊ̃1 ~件 -舳 tsɔʔ7 ~艫 -舵 tʊ̃5 船~ +般 pʊ̃1 ~件 +舳 tsɔʔ7 ~艫 +舵 tʊ̃5 船~ 舶 pɔʔ7 大船 -舸 kʰʊ̃3 大船爲~ +舸 kʰʊ̃3 大船爲~ 船 tsʰʊ̃2 舟也 -艄 sɔ1 船~ -艌 niɪ̃1 ~船 -艎 xuã2 船~板 +艄 sɔ1 船~ +艌 niɪ̃1 ~船 +艎 xuã2 船~板 艖 tsʰʊ̃1 舟名 艘 sɤɯ1 舟之總也 -艟 tʰɔŋ2 艨~ 戰船也 +艟 tʰɔŋ2 艨~ 戰船也 艣 nʊ̃3 三字同櫓 艦 tɕiɛ̃5 兵船 又大船也 -艨 mɔŋ2 ~艟 載船 +艨 mɔŋ2 ~艟 載船 艪 nʊ̃3 三字同櫓 -艫 luᵝ2 舳~ 方長船也 +艫 luᵝ2 舳~ 方長船也 艭 suã1 船也 艮 kən5 止也 又卦名 -良 liã2 ~善 ~民 -艱 tɕiɛ̃1 ~苦 ~難 -色 səʔ7 顏~ +良 liã2 ~善 ~民 +艱 tɕiɛ̃1 ~苦 ~難 +色 səʔ7 顏~ 艴 pʰəʔ7 怒色 又音弗 艴 fəʔ7 怒色也 -艶 iɪ̃5 美~ -艸 tsʰɔ3 ~木 本字 -艾 e5 蒲~ 又五十歲曰~ -艾 tsʰɑ1 草也 鬼~ ~又音愛 +艶 iɪ̃5 美~ +艸 tsʰɔ3 ~木 本字 +艾 e5 蒲~ 又五十歲曰~ +艾 tsʰɑ1 草也 鬼~ ~又音愛 芃 pʰɔŋ2 草盛也 -芄 ʊ̃2 ~蘭 莞也 +芄 ʊ̃2 ~蘭 莞也 芅 iəʔ7 今之羊桃也 -芋 yᶽ1 ~頭 實根大葉 根十二子爲衛 應月之數也 -芋 yᶽ5 ~頭 又上平聲 -芍 saʔ7 ~藥 花名 -芎 ɕiɔŋ1 川~ 藥名 +芋 yᶽ1 ~頭 實根大葉 根十二子爲衛 應月之數也 +芋 yᶽ5 ~頭 又上平聲 +芍 saʔ7 ~藥 花名 +芎 ɕiɔŋ1 川~ 藥名 芑 tɕʰiᶽ3 白苗嘉穀也 -芒 mã2 稻~ 麥~ +芒 mã2 稻~ 麥~ 芓 tsɿ3 麻母也 又同耔 芔 xuɪ3 草之總名 又去聲 芔 xuɪ5 草之總名 -芘 piᶽ5 草木~廕 -芙 fuᵝ2 ~蓉花 +芘 piᶽ5 草木~廕 +芙 fuᵝ2 ~蓉花 芚 tʰən2 菜似莧可食 -芝 tsɿ1 ~蘭 +芝 tsɿ1 ~蘭 芟 suᵝ1 刈草也 又音山 芟 sɛ̃1 刈草也 -芡 tɕʰiɪ̃5 ~實 俗云雞頭米也 -芢 lən2 苡~ 六谷米 -芣 fuᵝ2 ~苢 車前草也 -芣 fɤɯ1 ~苢 草名 又音浮 +芡 tɕʰiɪ̃5 ~實 俗云雞頭米也 +芢 lən2 苡~ 六谷米 +芣 fuᵝ2 ~苢 車前草也 +芣 fɤɯ1 ~苢 草名 又音浮 芤 kʰɤɯ1 草名 -芥 tɕie5 ~菜 又荆~ 藥名 -芦 luᵝ2 ~柴 ~荻 ~葦 -芨 tɕiəʔ7 白~ 藥名 -芩 tɕʰin2 黃~ 藥名 -芪 tɕʰiᶽ2 黃~ 補藥也 -芫 yʊ̃2 ~荽 俗用 本胡荽 -芬 fən1 ~芳 香草 -芭 pɑ1 ~蕉 花名 -芮 luɪ5 ~~ 草生貌 又姓也 +芥 tɕie5 ~菜 又荆~ 藥名 +芦 luᵝ2 ~柴 ~荻 ~葦 +芨 tɕiəʔ7 白~ 藥名 +芩 tɕʰin2 黃~ 藥名 +芪 tɕʰiᶽ2 黃~ 補藥也 +芫 yʊ̃2 ~荽 俗用 本胡荽 +芬 fən1 ~芳 香草 +芭 pɑ1 ~蕉 花名 +芮 luɪ5 ~~ 草生貌 又姓也 芮 niɪ̃5 草生貌 又姓也 -芰 tɕiᶽ5 四角曰~ 二角曰菱 -花 xuɑ1 ~艸 +芰 tɕiᶽ5 四角曰~ 二角曰菱 +花 xuɑ1 ~艸 芲 xuɑ1 同花 俗寫 -芳 fã1 ~草 ~菲 -芴 uəʔ7 菲~ 土瓜也 -芷 tsɿ3 白~ 藥名 +芳 fã1 ~草 ~菲 +芴 uəʔ7 菲~ 土瓜也 +芷 tsɿ3 白~ 藥名 芸 yn2 香草 -芹 tɕʰin2 ~菜 古入泮曰采~ +芹 tɕʰin2 ~菜 古入泮曰采~ 芻 tsʰuᵝ1 刈草也 養牛馬草 -芼 mɔ2 榮也 ~羹 -芽 iɑ2 荳~菜 +芼 mɔ2 榮也 ~羹 +芽 iɑ2 荳~菜 芾 fiɪ̃5 木盛 又音弗 -芾 fəʔ7 蔽~ 又草木茂也 +芾 fəʔ7 蔽~ 又草木茂也 苐 tiᶽ5 同𦯔弟 作第非 -苑 yʊ̃5 ~囿 -苒 liɪ̃3 荏~ 柔弱也 -苓 lin2 茯~ 藥名 -苔 tʰe1 水衣 青~ -苕 tʰiɔ2 植物抽條生花而無莩萼 可爲~菷掃地 +苑 yʊ̃5 ~囿 +苒 liɪ̃3 荏~ 柔弱也 +苓 lin2 茯~ 藥名 +苔 tʰe1 水衣 青~ +苕 tʰiɔ2 植物抽條生花而無莩萼 可爲~菷掃地 苖 tiəʔ7 羊蹄草也 苖苗別 -苗 miɔ2 禾~ ~蠻 +苗 miɔ2 禾~ ~蠻 苙 liəʔ7 白芷也 -苛 kʰʊ̃1 ~刻 ~罰 俗音 -苛 xʊ̃2 政煩也 又小草細也 俗讀寬 ~罰 ~刻 +苛 kʰʊ̃1 ~刻 ~罰 俗音 +苛 xʊ̃2 政煩也 又小草細也 俗讀寬 ~罰 ~刻 苜 mʊʔ7 目不正也 -苜 mɔʔ7 ~蓿 菜名 飼牛馬 -苞 pʰɔ2 稻生~也 -苟 kɤɯ3 ~且 -苡 iᶽ3 ~芢 米可食 +苜 mɔʔ7 ~蓿 菜名 飼牛馬 +苞 pʰɔ2 稻生~也 +苟 kɤɯ3 ~且 +苡 iᶽ3 ~芢 米可食 苢 iᶽ3 同苡 -苣 tɕyᶽ1 萵~薹 菜名 -苣 tɕyᶽ5 萵~ 菜名 -若 laʔ7 如~ -苦 kʰuᵝ3 甜~ 辛~ 孤~ -苧 tsuᵝ5 ~蔴 -苫 siɪ̃5 屋蓋草曰~房 -英 in1 ~雄 ~豪 -苳 tɔŋ1 麥~ 藥名 +苣 tɕyᶽ1 萵~薹 菜名 +苣 tɕyᶽ5 萵~ 菜名 +若 laʔ7 如~ +苦 kʰuᵝ3 甜~ 辛~ 孤~ +苧 tsuᵝ5 ~蔴 +苫 siɪ̃5 屋蓋草曰~房 +英 in1 ~雄 ~豪 +苳 tɔŋ1 麥~ 藥名 苴 tɕyᶽ1 蔴也 -苻 fuᵝ2 萑~ 草也 +苻 fuᵝ2 萑~ 草也 苽 kuᵝ1 同菰 苾 piəʔ7 香草也 茀 fəʔ7 引柩繩也 -茁 tsɛʔ7 ~壯 又草出土 -茂 mʊ̃5 ~盛 +茁 tsɛʔ7 ~壯 又草出土 +茂 mʊ̃5 ~盛 范 fɛ̃5 姓也 -茄 tɕʰiɑ2 ~子 食品 植物 方音前 -茅 mɔ2 ~草 -茈 tsʰɿ2 𦽏~ 草名 -茉 mʊʔ7 ~莉 花名 +茄 tɕʰiɑ2 ~子 食品 植物 方音前 +茅 mɔ2 ~草 +茈 tsʰɿ2 𦽏~ 草名 +茉 mʊʔ7 ~莉 花名 茒 mɔ2 同茅 -茗 min3 茶也 又杯~ +茗 min3 茶也 又杯~ 茜 tɕʰiɪ̃5 染絳色草 茝 tsʰɿ3 香草 -茨 tsʰɿ2 ~菇 水生食品 -茫 mã2 渺~ -茭 tɕiɔ1 ~草 ~瓜 -茯 fɔʔ7 ~苓 又曰仙遺糧 -茱 tsuᵝ1 ~萸 藥名 +茨 tsʰɿ2 ~菇 水生食品 +茫 mã2 渺~ +茭 tɕiɔ1 ~草 ~瓜 +茯 fɔʔ7 ~苓 又曰仙遺糧 +茱 tsuᵝ1 ~萸 藥名 茲 tsɿ1 此也 -茴 xuɪ2 ~香 香料也 +茴 xuɪ2 ~香 香料也 茵 in1 褥也 -茶 tsʰɑ2 ~葉 ~酒 -茸 lɔŋ2 草生茸~貌 又上聲 +茶 tsʰɑ2 ~葉 ~酒 +茸 lɔŋ2 草生茸~貌 又上聲 茸 lɔŋ3 鹿茸 藥名 茹 luᵝ2 茅草根 又去聲 茹 luᵝ5 茅根也 茼 tʰɔŋ2 同蕫 荀 ɕyn2 姓也 -荄 ke1 草莖 荳~ 麥~ +荄 ke1 草莖 荳~ 麥~ 荅 tɛʔ7 同答 -荆 tɕin1 棘也 又妻曰~ -荇 xən5 ~蕬菜 +荆 tɕin1 棘也 又妻曰~ +荇 xən5 ~蕬菜 草 tsʰɔ3 同艸 -荌 ɛ̃1 ~荳 又草也 -荌 iɪ̃1 ~荳 方音 -荍 tɕʰiɔ2 ~~子 細荳也 又同蕎 -荏 lən3 ~苒 柔弱貌 +荌 ɛ̃1 ~荳 又草也 +荌 iɪ̃1 ~荳 方音 +荍 tɕʰiɔ2 ~~子 細荳也 又同蕎 +荏 lən3 ~苒 柔弱貌 荐 tɕiɪ̃5 同薦 荒 xuã1 荒蕪 -荔 liᶽ5 ~枝 菓名 -荔 liəʔ7 ~枝 菓名 俗用 -荳 tɤɯ5 ~麥 又衆~之名 又~𦸅 藥名 +荔 liᶽ5 ~枝 菓名 +荔 liəʔ7 ~枝 菓名 俗用 +荳 tɤɯ5 ~麥 又衆~之名 又~𦸅 藥名 荳 tʰɤɯ1 本音豆 又讀偷 -荷 xʊ̃2 ~花 +荷 xʊ̃2 ~花 荷 xʊ̃5 擔也 又音何 -荸 pʰəʔ7 ~薺 -荻 tiəʔ7 蘆~ -荼 tʰuᵝ2 苦菜 又~䕷花 -荽 ɕyᶽ1 胡~ 又俗云芫~ -荽 suɪ1 胡~ 香菜也 俗曰芫~ +荸 pʰəʔ7 ~薺 +荻 tiəʔ7 蘆~ +荼 tʰuᵝ2 苦菜 又~䕷花 +荽 ɕyᶽ1 胡~ 又俗云芫~ +荽 suɪ1 胡~ 香菜也 俗曰芫~ 莃 ɕiᶽ1 草也 莄 kən3 草莖名 又菜名 莅 liᶽ5 同蒞涖 -莉 liᶽ5 茉~ 花名 -莊 tsuã1 端~ 村~ 田~ -莎 sʊ̃1 ~草 +莉 liᶽ5 茉~ 花名 +莊 tsuã1 端~ 村~ 田~ +莎 sʊ̃1 ~草 莏 sʊ̃1 同莎 -莒 tɕyᶽ3 ~父 地名 +莒 tɕyᶽ3 ~父 地名 莖 xən2 草梗 又音景 -莘 ɕin1 ~野 地名 +莘 ɕin1 ~野 地名 莛 tʰin2 草莖也 莜 tsɔ5 竹器 莝 tsʰʊ̃1 斬芻也 -莞 ʊ̃5 ~爾 小笑貌 -莠 ɕiɤɯ5 禾~也 又良~ -莠 iɤɯ3 良~ 又惡草也 -莢 kɛʔ7 荳~ 菜~ -莢 tɕiɛʔ7 荳~ 菜~ +莞 ʊ̃5 ~爾 小笑貌 +莠 ɕiɤɯ5 禾~也 又良~ +莠 iɤɯ3 良~ 又惡草也 +莢 kɛʔ7 荳~ 菜~ +莢 tɕiɛʔ7 荳~ 菜~ 莥 niɤɯ3 蔍藿之實 -莧 xɛ̃1 ~菜 本去聲 -莧 xɛ̃5 ~菜 +莧 xɛ̃1 ~菜 本去聲 +莧 xɛ̃5 ~菜 莨 lã2 草名 莩 pʰiɔ3 同殍 -莪 ʊ̃2 蓼~ 又菜名 +莪 ʊ̃2 蓼~ 又菜名 莫 maʔ7 無也 又讀慕 -莾 mã3 鹵~ +莾 mã3 鹵~ 莿 tsʰɿ5 木針 -菁 tɕʰin1 ~菜 +菁 tɕʰin1 ~菜 菂 tiəʔ7 蓮肉 -菅 kuɛ̃1 麥~ 又音姦 -菇 kuᵝ1 蘑~ 茨~ -菉 lɔʔ7 ~荳 -菊 tɕiɔʔ7 ~花 -菋 uɪ5 五~子 染黑用 藥名 -菌 tɕyʊ̃5 土蕈 方音 ~子 可食 本音窘 +菅 kuɛ̃1 麥~ 又音姦 +菇 kuᵝ1 蘑~ 茨~ +菉 lɔʔ7 ~荳 +菊 tɕiɔʔ7 ~花 +菋 uɪ5 五~子 染黑用 藥名 +菌 tɕyʊ̃5 土蕈 方音 ~子 可食 本音窘 菌 tɕyn5 香木也 又土蕈也 菌 tɕiɔŋ3 土蕈也 俗曰卷子 -菑 tsɿ1 ~畬 治田一歲曰~ 治田三歲曰畬 +菑 tsɿ1 ~畬 治田一歲曰~ 治田三歲曰畬 菑 tse1 亦同上災 -菓 kʊ̃3 ~品 水~也 -菔 fɔʔ7 萊~ -菖 tsʰã1 ~蒲 -菜 tsʰe5 ~果 ~瓜 -菟 tʰuᵝ5 ~絲 草名 生荳田中 又藥名 -菠 pʊ̃1 ~菜 -菡 xɛ̃2 ~萏 花欲開也 +菓 kʊ̃3 ~品 水~也 +菔 fɔʔ7 萊~ +菖 tsʰã1 ~蒲 +菜 tsʰe5 ~果 ~瓜 +菟 tʰuᵝ5 ~絲 草名 生荳田中 又藥名 +菠 pʊ̃1 ~菜 +菡 xɛ̃2 ~萏 花欲開也 菢 pɔ5 同㲒 本作此 -菩 pʰuᵝ2 ~薩 普也 +菩 pʰuᵝ2 ~薩 普也 華 xuɑ1 同芲 又音划 -華 xuɑ2 榮~ +華 xuɑ2 榮~ 華 xuɑ5 姓也 -菰 kuᵝ1 ~蔣也 其米謂之胡 -菱 lin2 ~角 +菰 kuᵝ1 ~蔣也 其米謂之胡 +菱 lin2 ~角 菲 fiɪ̃3 薄也 菴 ɛ̃1 同庵 菴 iɪ̃1 廟也 方音 菷 tsɤɯ3 同箒 -菸 iɪ̃1 本音於 時用水旱紙~ 本臭草 -菹 tɕyᶽ1 ~草 +菸 iɪ̃1 本音於 時用水旱紙~ 本臭草 +菹 tɕyᶽ1 ~草 菼 tʰɛ̃3 草名 菽 sɔʔ7 豆之總名 -菾 tʰiɪ̃2 ~菜 -萀 xuᵝ3 ~莿花 又名~荳 +菾 tʰiɪ̃2 ~菜 +萀 xuᵝ3 ~莿花 又名~荳 萁 tɕiᶽ1 荳荄 萃 tsʰuɪ3 聚也 -萃 tsʰuɪ5 會~ 又上聲 -萄 tʰɔ2 葡~ 菓名 -萊 le2 蓬~ 又地名 -萋 tɕʰiᶽ1 ~~ 草多貌 -萌 mɔŋ2 ~芽 初出芽也 -萍 pʰin2 𦷰~ 菜可食 -萏 tʰɛ̃3 菡~ 荷華也 -萑 ʊ̃2 ~葦 草名 +萃 tsʰuɪ5 會~ 又上聲 +萄 tʰɔ2 葡~ 菓名 +萊 le2 蓬~ 又地名 +萋 tɕʰiᶽ1 ~~ 草多貌 +萌 mɔŋ2 ~芽 初出芽也 +萍 pʰin2 𦷰~ 菜可食 +萏 tʰɛ̃3 菡~ 荷華也 +萑 ʊ̃2 ~葦 草名 萬 uɛ̃1 方音 本音万 又音彎 -萬 uɛ̃5 十千曰~ 又姓也 +萬 uɛ̃5 十千曰~ 又姓也 萰 liɪ̃5 草名 -萱 ɕyʊ̃1 ~花 佩之可以忘憂 +萱 ɕyʊ̃1 ~花 佩之可以忘憂 萲 ɕyʊ̃1 皆同上萱 -萵 ʊ̃1 ~苣 菜名 -萸 yᶽ2 木名 茱~ 又藥名 +萵 ʊ̃1 ~苣 菜名 +萸 yᶽ2 木名 茱~ 又藥名 萹 piɪ̃1 竹草名 萺 mɔ5 草名 萼 iaʔ7 同蕚 -落 laʔ7 着~ 飄~ +落 laʔ7 着~ 飄~ 葆 pɔ3 草盛貌 -葉 iʔ7 枝~ +葉 iʔ7 枝~ 葑 fɔŋ1 菜名 -著 tsuᵝ5 明也 又~作 +著 tsuᵝ5 明也 又~作 葘 tse1 皆同災 葚 sən5 桑樹棗 -葛 kʊʔ7 ~藤 又姓也 -葡 pʰuᵝ2 ~萄 果名 +葛 kʊʔ7 ~藤 又姓也 +葡 pʰuᵝ2 ~萄 果名 葢 ke5 皆同蓋 又音盍 -董 tɔŋ3 督也 又~事 又姓也 -葦 uɪ3 蘆~ 俗音爲 +董 tɔŋ3 督也 又~事 又姓也 +葦 uɪ3 蘆~ 俗音爲 葩 pɑ1 花發嫩蕋 葫 xuᵝ2 大蒜也 又瓜也 -葬 tsã5 埋~ -葭 tɕiɑ1 芦~ 未秀芦曰~ +葬 tsã5 埋~ +葭 tɕiɑ1 芦~ 未秀芦曰~ 葱 tsʰɔŋ1 同蔥 -葴 tsən1 茅~ -葵 kʰuɪ2 ~花 向日~ -葷 xuən1 ~蔬 ~素 +葴 tsən1 茅~ +葵 kʰuɪ2 ~花 向日~ +葷 xuən1 ~蔬 ~素 葸 ɕiᶽ3 畏懼也 葺 tɕʰiəʔ7 修補屋也 葻 lʊ̃2 草得風也 -葼 tsɔŋ1 ~芽 -蒂 tiᶽ5 根~ 上無所~ 下無所根 +葼 tsɔŋ1 ~芽 +蒂 tiᶽ5 根~ 上無所~ 下無所根 蒐 sɤɯ1 田獵也 蒓 suən2 同蓴 -蒔 sɿ2 ~蘿 香料也 +蒔 sɿ2 ~蘿 香料也 蒔 sɿ5 立也 更也 -蒙 mɔŋ2 承~ 愚~ -蒜 sʊ̃5 葱~ +蒙 mɔŋ2 承~ 愚~ +蒜 sʊ̃5 葱~ 蒞 liᶽ5 臨也 蒧 tiɪ̃3 草名 人名 蒭 tsʰuᵝ2 束草也 蒯 kʰue3 姓也 -蒱 pʰuᵝ2 ~摴 古博戲也 -蒲 pʰuᵝ2 ~艾 蒼~ -蒸 tsən1 ~嘗 -蒹 tɕiɪ̃1 ~葭 荻之別名 -蒺 tɕiəʔ7 ~藜 藥名 +蒱 pʰuᵝ2 ~摴 古博戲也 +蒲 pʰuᵝ2 ~艾 蒼~ +蒸 tsən1 ~嘗 +蒹 tɕiɪ̃1 ~葭 荻之別名 +蒺 tɕiəʔ7 ~藜 藥名 蒻 laʔ7 蒲中心也 -蒼 tsʰã1 ~天 又上~ 又青色 -蒿 xɔ1 茼~ 又苦~ 草也 +蒼 tsʰã1 ~天 又上~ 又青色 +蒿 xɔ1 茼~ 又苦~ 草也 蓀 suən1 香草名 蓁 tsən1 美盛貌 -蓂 min3 ~莢 堯階瑞草 +蓂 min3 ~莢 堯階瑞草 蓄 ɕiɔʔ7 聚也 -蓆 ɕiəʔ7 床~ +蓆 ɕiəʔ7 床~ 蓈 lã2 同莨 -蓉 iɔŋ2 芙~ 花名 +蓉 iɔŋ2 芙~ 花名 蓋 ke5 覆也 又語辭 -蓌 tsɑ5 衣服~開 +蓌 tsɑ5 衣服~開 蓍 sɿ1 筮也 -蓍 sɿ1 ~草也 -蓏 lʊ̃3 草實無核曰~ -蓏 kʰʊ̃3 草生曰~ 木生曰果 +蓍 sɿ1 ~草也 +蓏 lʊ̃3 草實無核曰~ +蓏 kʰʊ̃3 草生曰~ 木生曰果 蓐 lɔʔ7 草復生也 -蓑 sʊ̃1 ~草 ~衣 +蓑 sʊ̃1 ~草 ~衣 蓧 tsɔ5 同莜 蓧 tʰiɔ5 竹器 -蓪 tʰɔŋ1 ~草 藥名 -蓬 pʰɔŋ2 禦亂草 又~~ 盛貌 -蓮 liɪ̃2 ~花 -蓰 ɕiᶽ3 五倍曰~ -蓲 ɤɯ1 𦶀~ 柴也 +蓪 tʰɔŋ1 ~草 藥名 +蓬 pʰɔŋ2 禦亂草 又~~ 盛貌 +蓮 liɪ̃2 ~花 +蓰 ɕiᶽ3 五倍曰~ +蓲 ɤɯ1 𦶀~ 柴也 蓴 suən2 𦷰萍菜 生水名 蓵 tɕiʔ7 草簾也 蓺 iᶽ5 種也 蓼 liɔ3 辛菜 又音六 -蓼 lɔʔ7 ~莪 又音了 辛菜 +蓼 lɔʔ7 ~莪 又音了 辛菜 蓽 piɪ̃1 同箄 又音必 -蓿 sɔʔ7 苜~ +蓿 sɔʔ7 苜~ 蔈 pʰiɔ3 木零落 又草名 -蔍 lɔʔ7 ~蔥 萱草 +蔍 lɔʔ7 ~蔥 萱草 蔑 miʔ7 無也 -蔓 uɛ̃5 同𦱏 ~草難除 -蔓 mʊ̃5 ~菜 又音萬 菜名 -蔔 pɔʔ7 蘿~ -蔔 pʰɔʔ7 蘿~ 又名萊菔 -蔗 tsɑ3 甘~ -蔗 tsɑ5 甘~ 又上聲 +蔓 uɛ̃5 同𦱏 ~草難除 +蔓 mʊ̃5 ~菜 又音萬 菜名 +蔔 pɔʔ7 蘿~ +蔔 pʰɔʔ7 蘿~ 又名萊菔 +蔗 tsɑ3 甘~ +蔗 tsɑ5 甘~ 又上聲 蔚 uɪ5 茂也 -蔞 lyᶽ2 ~蒿 本音婁 -蔞 lɤɯ3 瓜~ 蒿~ -蔟 tsʰɤɯ5 太~ 正月名言 萬物始~ 又音族 +蔞 lyᶽ2 ~蒿 本音婁 +蔞 lɤɯ3 瓜~ 蒿~ +蔟 tsʰɤɯ5 太~ 正月名言 萬物始~ 又音族 蔡 tsʰe5 姓也 又地名 又大龜也 -蔣 tɕiã3 姓也 又~ 菰屬 -蔥 tsʰɔŋ1 ~蒜 +蔣 tɕiã3 姓也 又~ 菰屬 +蔥 tsʰɔŋ1 ~蒜 蔫 iɪ̃1 物不鮮也 -蔬 suᵝ5 葷~ -蔭 in5 同廕 庇~ -蔴 mɑ2 芝~ 又同麻 +蔬 suᵝ5 葷~ +蔭 in5 同廕 庇~ +蔴 mɑ2 芝~ 又同麻 蔽 piɪ̃5 遮掩物也 -蔾 liᶽ2 蒺~子 藥名 有三角 +蔾 liᶽ2 蒺~子 藥名 有三角 蔿 uɪ3 同𨘏 又草也 蕃 fɛ̃2 草茂也 又多也 蕆 tsiɪ̃3 畢也 -蕈 ɕin5 音~ -蕉 tɕiɔ1 芭~ -蕋 luᵝ3 花~ -蕎 tɕʰiɔ2 ~麥 +蕈 ɕin5 音~ +蕉 tɕiɔ1 芭~ +蕋 luᵝ3 花~ +蕎 tɕʰiɔ2 ~麥 蕕 iɤɯ2 臭草 -蕖 tɕʰyᶽ2 芙~ 荷花 -蕘 lɔ2 芻~ 草薪也 +蕖 tɕʰyᶽ2 芙~ 荷花 +蕘 lɔ2 芻~ 草薪也 蕙 xuɪ5 蘭也 -蕚 iaʔ7 花瓣外部曰~ +蕚 iaʔ7 花瓣外部曰~ 蕞 tsuɪ5 野外習禮也 蕡 fən2 香草 蕢 kʰuɪ5 草器 蕤 suɪ1 五月 律名 蕨 tɕyʊʔ7 菜名 -蕩 tã5 飄~ 湖~ -蕪 uᵝ2 荒~ -蕫 tʰɔŋ2 ~蒿 食菜 -蕬 sɿ1 荇~菜 -蕭 ɕiɔ1 ~條 ~牆 +蕩 tã5 飄~ 湖~ +蕪 uᵝ2 荒~ +蕫 tʰɔŋ2 ~蒿 食菜 +蕬 sɿ1 荇~菜 +蕭 ɕiɔ1 ~條 ~牆 蕰 xuən3 二字皆蓄也 蕰 uən1 水草 -蕱 sɔ1 藉~ +蕱 sɔ1 藉~ 蕳 tɕiɛ̃1 蘭也 蕷 yᶽ5 果名 -蕻 xɔŋ5 草~ 𣩼也 -薄 paʔ7 消~ 厚~ -薅 xɔ1 ~草 除也 -薇 uɪ2 薔~花 紫~星 又同微 +蕻 xɔŋ5 草~ 𣩼也 +薄 paʔ7 消~ 厚~ +薅 xɔ1 ~草 除也 +薇 uɪ2 薔~花 紫~星 又同微 薊 tɕiᶽ5 州名 又姓也 薍 uɛ̃5 小蒜頭也 -薏 iᶽ5 ~芢 六谷米也 -薑 tɕiã1 生~ 通神明 -薔 tɕʰiã2 ~薇 花名 +薏 iᶽ5 ~芢 六谷米也 +薑 tɕiã1 生~ 通神明 +薔 tɕʰiã2 ~薇 花名 薕 liɪ̃2 似萑而細 薙 tʰiᶽ5 除草也 薛 ɕyʊʔ7 姓也 -薜 piɪ̃5 ~荔 俗名木饅頭 -薟 ɕiɪ̃1 ~𦻎 草名 -薣 kuᵝ3 蘢~草 ~子花 +薜 piɪ̃5 ~荔 俗名木饅頭 +薟 ɕiɪ̃1 ~𦻎 草名 +薣 kuᵝ3 蘢~草 ~子花 薤 ke5 似韮香草 -薦 tɕiɪ̃5 引~ 舉~ -薧 kʰɔ3 食物乾~ -薨 xɔŋ1 古諸侯死曰~ -薩 sɛʔ7 菩~ -薪 ɕin1 草也 又~脩 +薦 tɕiɪ̃5 引~ 舉~ +薧 kʰɔ3 食物乾~ +薨 xɔŋ1 古諸侯死曰~ +薩 sɛʔ7 菩~ +薪 ɕin1 草也 又~脩 薰 ɕyn1 香草 -薷 luᵝ2 香~ 草名 -薷 suᵝ1 香~ 草名 -薹 tʰe2 芸~ 菜名 又菜~ -薺 tɕʰiᶽ2 荸~ -藉 tɕiʔ7 助也 猶人相~力助之也 又~此生端 -藊 piɪ̃3 ~荳 又平聲 -藋 tʰiɔ2 𦭹~ 菜名 -藍 lɛ̃2 顏色 青~ -藏 tsã5 ~經 又讀長 -藏 tsʰã2 隱~ -藐 miɔ3 ~視 輕人 -藕 ɤɯ3 菱~ -藜 liᶽ2 ~藿 野菜 又棗根 -藝 iᶽ5 手~ 六~ +薷 luᵝ2 香~ 草名 +薷 suᵝ1 香~ 草名 +薹 tʰe2 芸~ 菜名 又菜~ +薺 tɕʰiᶽ2 荸~ +藉 tɕiʔ7 助也 猶人相~力助之也 又~此生端 +藊 piɪ̃3 ~荳 又平聲 +藋 tʰiɔ2 𦭹~ 菜名 +藍 lɛ̃2 顏色 青~ +藏 tsã5 ~經 又讀長 +藏 tsʰã2 隱~ +藐 miɔ3 ~視 輕人 +藕 ɤɯ3 菱~ +藜 liᶽ2 ~藿 野菜 又棗根 +藝 iᶽ5 手~ 六~ 藟 liɪ̃2 草葉 似艾 -藥 iaʔ7 ~草 -藦 mʊ̃2 ~荷 菜名 -藩 fɛ̃2 屛~ +藥 iaʔ7 ~草 +藦 mʊ̃2 ~荷 菜名 +藩 fɛ̃2 屛~ 藪 sɤɯ3 大澤也 -藭 tɕʰiɔŋ2 ~芎 藥名 -藲 ɤɯ1 㭺~ 柰也 +藭 tɕʰiɔŋ2 ~芎 藥名 +藲 ɤɯ1 㭺~ 柰也 藹 e3 草木叢雜貌 藺 nin5 姓也 藻 tsɔ3 水草名 藼 ɕyʊ̃1 皆同上萱 -藿 xuaʔ7 藜~ 野菜名 -蘄 tɕʰiᶽ2 州名 又~艾 又~蛇 -蘆 luᵝ2 ~柴 ~荻 ~葦 -蘇 suᵝ1 暢也 又江~ 又~州 又姓也 +藿 xuaʔ7 藜~ 野菜名 +蘄 tɕʰiᶽ2 州名 又~艾 又~蛇 +蘆 luᵝ2 ~柴 ~荻 ~葦 +蘇 suᵝ1 暢也 又江~ 又~州 又姓也 蘊 xuən3 二字皆蓄也 蘋 pʰin2 淺水處四葉草黃花 蘐 ɕyʊ̃1 皆同上萱 -蘑 mʊ̃2 ~菇 口~ +蘑 mʊ̃2 ~菇 口~ 蘖 niʔ7 木根生傍也 蘖 pɔʔ7 同檗 蘘 lã2 藥名 蘢 lɔŋ2 水紅草 蘧 tɕʰyᶽ2 自得也 又姓也 蘩 fɛ̃2 野艾也 -蘪 miɪ̃2 ~蕪 香草根曰芎藭也 +蘪 miɪ̃2 ~蕪 香草根曰芎藭也 蘫 lɛ̃5 不固也 -蘭 lɛ̃2 芝~ ~花 -蘸 tsɛ̃5 以物沾水曰~ -蘺 liᶽ2 江~ 草名 -蘿 lʊ̃2 ~蔔 名萊菔 可食 +蘭 lɛ̃2 芝~ ~花 +蘸 tsɛ̃5 以物沾水曰~ +蘺 liᶽ2 江~ 草名 +蘿 lʊ̃2 ~蔔 名萊菔 可食 虎 xuᵝ3 猛虎 -虐 niaʔ7 殘~ -處 tsʰuᵝ3 居~ 又去聲 -處 tsʰuᵝ5 何~ +虐 niaʔ7 殘~ +處 tsʰuᵝ3 居~ 又去聲 +處 tsʰuᵝ5 何~ 虗 ɕyᶽ1 同虛 -虛 ɕyᶽ1 ~空 不實也 -虜 lʊ̃3 ~獲 又~掠 -虞 yᶽ2 疏~ 又姓也 又死人六七曰~ +虛 ɕyᶽ1 ~空 不實也 +虜 lʊ̃3 ~獲 又~掠 +虞 yᶽ2 疏~ 又姓也 又死人六七曰~ 號 xɔ2 泣也 本音浩 -號 xɔ5 ~令 稱~ 店~ +號 xɔ5 ~令 稱~ 店~ 虢 kuəʔ7 國名 又人名 虢 kɔʔ7 明文 國名 -虧 kʰuɪ1 ~累 ~負 ~空 又壞也 -虧 kʰuɪ5 ~弱 虛~ 本平聲 +虧 kʰuɪ1 ~累 ~負 ~空 又壞也 +虧 kʰuɪ5 ~弱 虛~ 本平聲 虫 xuɪ1 鱗介總名 俗音從 非是 虫 xuɪ5 鱗介總名 蟲與虫別 虫 tsʰɔŋ2 俗用蟲字 本音會 -虬 tɕʰiɤɯ2 ~龍 本龍子也 +虬 tɕʰiɤɯ2 ~龍 本龍子也 虮 tɕiᶽ3 同蟣 虯 tɕʰiɤɯ2 同虬 -虱 səʔ7 蟣~ +虱 səʔ7 蟣~ 虹 kã5 霓也 本音洪 又音絳 方音扛 -虹 xɔŋ2 ~霓 名螮蝀 天地凝氣也 又音絳扛 +虹 xɔŋ2 ~霓 名螮蝀 天地凝氣也 又音絳扛 虺 xuɪ1 又音卉 古人名 又小蛇 又病也 -虼 kəʔ7 ~蚤 虫名 -蝦 ɕiɑ1 魚~ -蚊 uən2 ~蟲 -蚌 pɔŋ5 𱿯~ -蚍 pʰiᶽ2 蚨~ 大蟻 -蚓 in3 蚯~ +虼 kəʔ7 ~蚤 虫名 +蝦 ɕiɑ1 魚~ +蚊 uən2 ~蟲 +蚌 pɔŋ5 𱿯~ +蚍 pʰiᶽ2 蚨~ 大蟻 +蚓 in3 蚯~ 蚕 tsʰɛ̃2 同蠶 蚙 tɕʰiɪ̃2 蟹距 蚠 fən2 虫名 又人名 -蚣 kɔŋ1 蜈~ 毒蟲 -蚤 tsɔ3 虼~ 跳蟲也 -蚨 fuᵝ2 青~ 蟲名 母子不離 -蚩 tsʰɿ1 侮也 又黃帝誅~尤 -蚪 tɤɯ3 蝌~ 蟲名 -蚯 tɕʰiɤɯ1 ~蚓 -蚰 iɤɯ2 蜒~ 蟲名 +蚣 kɔŋ1 蜈~ 毒蟲 +蚤 tsɔ3 虼~ 跳蟲也 +蚨 fuᵝ2 青~ 蟲名 母子不離 +蚩 tsʰɿ1 侮也 又黃帝誅~尤 +蚪 tɤɯ3 蝌~ 蟲名 +蚯 tɕʰiɤɯ1 ~蚓 +蚰 iɤɯ2 蜒~ 蟲名 蚱 tsəʔ7 虫名 蚶 xɛ̃1 蚌屬 -蛀 tsuᵝ5 ~蟲 -蛆 tɕyᶽ1 蝍~ 蜈蚣也 又音區 -蛆 tɕʰyᶽ1 ~蟲 +蛀 tsuᵝ5 ~蟲 +蛆 tɕyᶽ1 蝍~ 蜈蚣也 又音區 +蛆 tɕʰyᶽ1 ~蟲 蛇 sɑ2 毒蟲也 -蛇 siɪ̃2 龍~ 又毒蟲 -蛉 lin2 螟~ 蟲也 +蛇 siɪ̃2 龍~ 又毒蟲 +蛉 lin2 螟~ 蟲也 蛋 tɛ̃5 鳥卵 蛋 tʰɛ̃1 卵也 方音 本音旦 -蛐 tɕʰiɔʔ7 ~蟮 蚓名也 +蛐 tɕʰiɔʔ7 ~蟮 蚓名也 蛑 mʊ̃2 同蟊 蛙 uɑ1 坐魚也 又名護穀蟲 -蛛 tsuᵝ1 蜘~ -蛟 tɕiɔ1 ~龍 -蛣 tɕiʔ7 ~𧌑 秋天鬦蟲 -蛤 kʊʔ7 ~蜊 -蛩 tɕʰiɔŋ2 蝵~ 蟲名 +蛛 tsuᵝ1 蜘~ +蛟 tɕiɔ1 ~龍 +蛣 tɕiʔ7 ~𧌑 秋天鬦蟲 +蛤 kʊʔ7 ~蜊 +蛩 tɕʰiɔŋ2 蝵~ 蟲名 蛭 tsəʔ7 小螞蟥也 蠻 mɛ̃2 同蠻 蛹 iɔŋ3 蠶幼蟲 不食不動 蛺 tɕiɛʔ7 蝶也 -蛺 tɕiʔ7 ~蝶 -蛻 tʰiɪ̃5 蛇~殼 -蛼 tsʰiɪ̃1 ~鰲 蛤屬而小 -蛾 ʊ̃2 飛~ 蚕~ -蜀 sɔʔ7 西~ 郡名 -蜂 fɔŋ1 蜜~ 蟲名 +蛺 tɕiʔ7 ~蝶 +蛻 tʰiɪ̃5 蛇~殼 +蛼 tsʰiɪ̃1 ~鰲 蛤屬而小 +蛾 ʊ̃2 飛~ 蚕~ +蜀 sɔʔ7 西~ 郡名 +蜂 fɔŋ1 蜜~ 蟲名 蜃 tsʰən3 大蛤 -蜆 ɕiɪ̃3 ~子 小蚌屬 可食 -蜈 uᵝ2 ~蚣 毒蟲也 -蜉 fuᵝ2 ~蝣 蟲名 朝生夕死 -蜊 liᶽ5 蛤~ -蜍 tsʰuᵝ2 蟾~ 三足物也 -蜒 iɪ̃2 ~蚰 蟲名 -蜓 tʰin2 蜻~ -蜘 tsɿ1 ~蛛 -蜙 sɔŋ1 ~蝑 虫名 +蜆 ɕiɪ̃3 ~子 小蚌屬 可食 +蜈 uᵝ2 ~蚣 毒蟲也 +蜉 fuᵝ2 ~蝣 蟲名 朝生夕死 +蜊 liᶽ5 蛤~ +蜍 tsʰuᵝ2 蟾~ 三足物也 +蜒 iɪ̃2 ~蚰 蟲名 +蜓 tʰin2 蜻~ +蜘 tsɿ1 ~蛛 +蜙 sɔŋ1 ~蝑 虫名 蜚 fiɪ̃1 蝗子也 -蜜 miəʔ7 ~蜂 -蜞 tɕʰiᶽ2 小蟹 蟛~ -蜡 tsɑ5 𧈢~ 蟲名 又祭名 +蜜 miəʔ7 ~蜂 +蜞 tɕʰiᶽ2 小蟹 蟛~ +蜡 tsɑ5 𧈢~ 蟲名 又祭名 蜢 mɔŋ3 蚱蜢 蝗類 -蜥 ɕiəʔ7 ~蜴 俗名四脚蛇 +蜥 ɕiəʔ7 ~蜴 俗名四脚蛇 蜩 tʰiɔ2 蟬也 蜫 kʰuən1 蟲之總名 蜴 iəʔ7 蜥也 俗名四脚蛇 -蜻 tɕin1 ~蜓 飛蟲也 俗音青 -蜾 kʊ̃3 ~蠃 蜂類 -蝀 tɔŋ5 螮~ 虹也 +蜻 tɕin1 ~蜓 飛蟲也 俗音青 +蜾 kʊ̃3 ~蠃 蜂類 +蝀 tɔŋ5 螮~ 虹也 蝃 tʊʔ7 蜘蛛也 蠅 in3 同蠅 俗用 -蝌 kʰʊ̃1 ~蚪 蝦蟇子也 -蝍 tɕiəʔ7 ~蛆 蜈蚣也 +蝌 kʰʊ̃1 ~蚪 蝦蟇子也 +蝍 tɕiəʔ7 ~蛆 蜈蚣也 蝎 ɕiʔ7 毒蟲 俗名鈎子 -蝑 ɕyᶽ1 蜙~ 虫名 -蝕 səʔ7 日~ 月~ -蝗 xuã2 ~蝻 -蝙 piɪ̃1 ~蝠 -蝝 tʊʔ7 蝗蟲~子 -蝠 fɔʔ7 蝙~ 飛鼠 見一得五 -蝣 iɤɯ2 蜉~ 蟲名 朝生夕死 +蝑 ɕyᶽ1 蜙~ 虫名 +蝕 səʔ7 日~ 月~ +蝗 xuã2 ~蝻 +蝙 piɪ̃1 ~蝠 +蝝 tʊʔ7 蝗蟲~子 +蝠 fɔʔ7 蝙~ 飛鼠 見一得五 +蝣 iɤɯ2 蜉~ 蟲名 朝生夕死 蝤 iɤɯ2 同蝣 -蝥 mɔ2 螌~ 毒蟲 又音謨 -蝥 mʊ̃2 螌~ 毒蟲 +蝥 mɔ2 螌~ 毒蟲 又音謨 +蝥 mʊ̃2 螌~ 毒蟲 蝦 ɕiɑ1 同鰕虾 -蝦 ɕiɑ2 ~蟇 +蝦 ɕiɑ2 ~蟇 蝨 səʔ7 同虱 蝱 mã2 蟲名 -蝱 mɔŋ2 小飛蟲 ~蟲也 -蝲 lɛʔ7 楊~ 蟲名 -蝴 xuᵝ2 ~蝶 -蝵 tɕʰiɤɯ1 ~蛩 蟲名 -蝶 tiʔ7 蝴~ -蝻 nɛ̃2 蝗~ 害禾蟲 -螂 lã2 螳~ 蟲名 -螃 pʰã2 ~蟹 -螄 sɿ1 螺~ -螌 pɛ̃1 ~蝥 食黃豆毒蟲 -融 iɔŋ2 ~和 ~朗也 +蝱 mɔŋ2 小飛蟲 ~蟲也 +蝲 lɛʔ7 楊~ 蟲名 +蝴 xuᵝ2 ~蝶 +蝵 tɕʰiɤɯ1 ~蛩 蟲名 +蝶 tiʔ7 蝴~ +蝻 nɛ̃2 蝗~ 害禾蟲 +螂 lã2 螳~ 蟲名 +螃 pʰã2 ~蟹 +螄 sɿ1 螺~ +螌 pɛ̃1 ~蝥 食黃豆毒蟲 +融 iɔŋ2 ~和 ~朗也 螎 iɔŋ2 同融 -螗 tʰã2 蜩~ 蟬退 +螗 tʰã2 蜩~ 蟬退 螘 iᶽ2 同蟻 螚 ne1 鱉屬 -螞 mɑ3 ~蝗 ~蟻 -螟 min3 ~蛉 食苗心蟲 又桑蟲也 -螢 in2 ~火蟲 腐草化生 -螥 tsʰã1 ~蠅 飛蟲 -螫 səʔ7 ~蟲 -螬 tsʰɔ2 蠐~ 人肚內蟲也 -螭 tsʰɿ1 ~虎 又如龍 無角物 +螞 mɑ3 ~蝗 ~蟻 +螟 min3 ~蛉 食苗心蟲 又桑蟲也 +螢 in2 ~火蟲 腐草化生 +螥 tsʰã1 ~蠅 飛蟲 +螫 səʔ7 ~蟲 +螬 tsʰɔ2 蠐~ 人肚內蟲也 +螭 tsʰɿ1 ~虎 又如龍 無角物 螮 tiᶽ5 同蝃 虹也 -螳 tʰã2 ~螂 虫名 -螺 lʊ̃1 ~螄 -螺 lʊ̃2 ~螄 -螻 lɤɯ2 ~蟈 卽土狗子 +螳 tʰã2 ~螂 虫名 +螺 lʊ̃1 ~螄 +螺 lʊ̃2 ~螄 +螻 lɤɯ2 ~蟈 卽土狗子 螽 tsɔŋ1 蝗也 多子 -蟀 suəʔ7 蟋~ 蟲名 +蟀 suəʔ7 蟋~ 蟲名 蟂 tɕiɔ1 水蟲 似蛇四足 -蟄 tsəʔ7 伏蟲也 又驚~也 又靜伏也 -蟆 mɑ2 蝦~ -蟇 mɑ2 蝦~ -蟈 kɔʔ7 螻~ 土狗 +蟄 tsəʔ7 伏蟲也 又驚~也 又靜伏也 +蟆 mɑ2 蝦~ +蟇 mɑ2 蝦~ +蟈 kɔʔ7 螻~ 土狗 蟊 mʊ̃2 食苗根蟲 -蟋 ɕiəʔ7 ~蟀 鬭蟲也 +蟋 ɕiəʔ7 ~蟀 鬭蟲也 蟘 təʔ7 食苗葉蟲 蟘 tʰəʔ7 同𧎬 -蟛 pʰɔŋ2 ~蜞 小蟹 -蟠 pʰʊ̃2 ~桃 ~繞 -蟣 tɕiᶽ3 虱~ -蟥 xuã2 螞~ +蟛 pʰɔŋ2 ~蜞 小蟹 +蟠 pʰʊ̃2 ~桃 ~繞 +蟣 tɕiᶽ3 虱~ +蟥 xuã2 螞~ 蟬 tsʰiɪ̃2 腹鳴蟲也 -蟮 siɪ̃5 蛐~ -蟲 tsʰɔŋ2 蚊~ -蟶 tsʰən1 ~蚶 鮮物 -蟹 xe3 蝦~ -蟻 iᶽ2 螞~ 螻~ 本去聲 -蟾 tsʰiɪ̃2 ~蜍 又三足~ +蟮 siɪ̃5 蛐~ +蟲 tsʰɔŋ2 蚊~ +蟶 tsʰən1 ~蚶 鮮物 +蟹 xe3 蝦~ +蟻 iᶽ2 螞~ 螻~ 本去聲 +蟾 tsʰiɪ̃2 ~蜍 又三足~ 蠃 lʊ̃2 同螺 -蠅 in1 螥~ 本上聲 -蠅 in3 螥~ 飛蟲 -蠆 tiᶽ5 螫蟲 ~盆 -蠆 tsʰue5 毒蟲 又紂王造~盆 +蠅 in1 螥~ 本上聲 +蠅 in3 螥~ 飛蟲 +蠆 tiᶽ5 螫蟲 ~盆 +蠆 tsʰue5 毒蟲 又紂王造~盆 蠈 tsəʔ7 食苗節蟲 蠎 mã3 大蛇也 蠏 xe3 同蟹 -蠐 tɕʰiᶽ2 ~螬 蟲也 +蠐 tɕʰiᶽ2 ~螬 蟲也 蠓 mɔŋ3 小飛蟲也 -蠞 tɕiʔ7 ~蟹 -蠟 lɛʔ7 膠~ +蠞 tɕiʔ7 ~蟹 +蠟 lɛʔ7 膠~ 蠡 liᶽ3 蚌蟲 -蠢 tsʰuən3 愚~ ~頑 -蠱 kuᵝ3 ~惑 又蛇~ 又水~病 -蠲 tɕyʊ̃1 ~免 -蠶 tsʰɛ̃2 ~蛾 ~桑 -蠹 tuᵝ5 ~魚 書蟲 -蠻 mɛ̃2 ~夷 ~橫 ~野 -血 ɕyʊʔ7 氣~ 筋~ -血 ɕyəʔ7 精~ 骨~ 又音雪 +蠢 tsʰuən3 愚~ ~頑 +蠱 kuᵝ3 ~惑 又蛇~ 又水~病 +蠲 tɕyʊ̃1 ~免 +蠶 tsʰɛ̃2 ~蛾 ~桑 +蠹 tuᵝ5 ~魚 書蟲 +蠻 mɛ̃2 ~夷 ~橫 ~野 +血 ɕyʊʔ7 氣~ 筋~ +血 ɕyəʔ7 精~ 骨~ 又音雪 衂 nɔʔ7 刀傷也 衄 niɤɯ5 鼻出血也 衄 nɔʔ7 鼻中血也 衅 ɕin5 同釁 又生端也 -衆 tsɔŋ5 多也 聚~ +衆 tsɔŋ5 多也 聚~ 衈 ɔ5 殺牲取血以塗祭器也 衊 miʔ7 汚血也 -行 xã2 牙~ 排~ +行 xã2 牙~ 排~ 行 xã5 剛強貌 -行 xən5 道~ -行 ɕin2 彳亍合 ~走 ~事 又音杭 又音性 又恨 -行 ɕin5 德~ 品~ -衍 iɪ̃3 敷~ 蕃~ 又茂盛也 +行 xən5 道~ +行 ɕin2 彳亍合 ~走 ~事 又音杭 又音性 又恨 +行 ɕin5 德~ 品~ +衍 iɪ̃3 敷~ 蕃~ 又茂盛也 衏 yʊ̃5 道者 樂人 -衑 lin1 衠~ 穤稻晒白而無雜色也 +衑 lin1 衠~ 穤稻晒白而無雜色也 衑 lin2 道也 又俗用上平 衒 ɕyʊ̃2 自今也 -術 suəʔ7 法~ 幻~ -衕 tʰɔŋ2 衚~ 巷也 +術 suəʔ7 法~ 幻~ +衕 tʰɔŋ2 衚~ 巷也 衖 xã5 二字皆同巷 衖 lɔŋ3 巷也 方音 本同巷 -街 ke1 ~衢 又音皆 -街 tɕie1 ~衢 又俗音陔 -衙 iɑ2 官~門 -衚 xuᵝ2 ~衕 巷口也 -衛 uɪ5 護~ 保~ ~生 又姓也 -衜 tɔ5 過~ 門堂時用 -衝 tsʰɔŋ1 ~突 -衞 uɪ5 護~ 保~ ~生 又姓也 -衠 tsuən1 ~衑 又眞也 又純一不雜也 又正也 +街 ke1 ~衢 又音皆 +街 tɕie1 ~衢 又俗音陔 +衙 iɑ2 官~門 +衚 xuᵝ2 ~衕 巷口也 +衛 uɪ5 護~ 保~ ~生 又姓也 +衜 tɔ5 過~ 門堂時用 +衝 tsʰɔŋ1 ~突 +衞 uɪ5 護~ 保~ ~生 又姓也 +衠 tsuən1 ~衑 又眞也 又純一不雜也 又正也 衡 xən2 帖寫𢖍字 -衢 tɕʰyᶽ2 街~ 通行曰街 四達曰~ -衣 iᶽ1 ~服 上曰~ -表 piɔ3 ~裏 ~親 -衩 tsʰɑ5 ~襠 -衫 sɛ̃1 衣~ +衢 tɕʰyᶽ2 街~ 通行曰街 四達曰~ +衣 iᶽ1 ~服 上曰~ +表 piɔ3 ~裏 ~親 +衩 tsʰɑ5 ~襠 +衫 sɛ̃1 衣~ 衭 fuᵝ1 同㠸 -衰 sue1 ~敗 ~弱 +衰 sue1 ~敗 ~弱 衰 suɪ1 行遲貌 -衲 nɛʔ7 ~衣 又僧自稱曰~ -衷 tsɔŋ1 ~曲 ~腸 +衲 nɛʔ7 ~衣 又僧自稱曰~ +衷 tsɔŋ1 ~曲 ~腸 衽 lən3 席也 衾 tɕʰin1 被也 -衿 tɕin1 直~ +衿 tɕin1 直~ 袁 yʊ̃2 姓也 袂 miɪ̃5 衣也 袖也 -襖 ɔ3 ~褂 -袈 tɕiɑ1 ~裟 僧衣 -袊 lin3 下裳曰~ -袋 te5 口~ +襖 ɔ3 ~褂 +袈 tɕiɑ1 ~裟 僧衣 +袊 lin3 下裳曰~ +袋 te5 口~ 袍 pʰɔ2 衣長也 -袎 ɔ5 襪~ +袎 ɔ5 襪~ 袏 tsʊ̃5 衣包也 -袒 tʰɛ̃3 ~服 -袖 ɕiɤɯ5 衣~ 領~ +袒 tʰɛ̃3 ~服 +袖 ɕiɤɯ5 衣~ 領~ 袗 tsən3 單衣 -袜 mɛʔ7 ~胸 +袜 mɛʔ7 ~胸 袝 fuᵝ5 衣齊也 袞 kuən3 同𬡄 -袤 mʊ̃5 南北曰~ +袤 mʊ̃5 南北曰~ 袥 tʰaʔ7 同𧘐 袪 tɕʰyᶽ1 袖口也 -被 piɪ̃5 ~褥 又語辭 ~打 ~竊 -袱 fɔʔ7 包~ -袴 kʰuᵝ5 裙~ 又同絝 -袷 tɕiɛʔ7 襌~ +被 piɪ̃5 ~褥 又語辭 ~打 ~竊 +袱 fɔʔ7 包~ +袴 kʰuᵝ5 裙~ 又同絝 +袷 tɕiɛʔ7 襌~ 袽 luᵝ2 絲也 袽 luᵝ5 縕絮 袽 ɕyᶽ1 敝衣也 -裀 in1 ~褥 -裁 tsʰe2 ~衣 ~度 +裀 in1 ~褥 +裁 tsʰe2 ~衣 ~度 裂 liʔ7 破也 裊 niɔ3 美軟也 裌 tɕiɛʔ7 同袷 -裎 tsʰən2 裸~ 露身也 -裏 liᶽ3 ~外 表~ +裎 tsʰən2 裸~ 露身也 +裏 liᶽ3 ~外 表~ 裒 fɤɯ2 聚也 又減也 裒 pʊ̃1 人名 又聚也 -裔 iᶽ5 後~ 又嗣也 又姓也 -裕 yᶽ5 寬~ 豐~ 饒~ -裘 tɕʰiɤɯ2 皮服 輕~ 又姓也 -裙 tɕʰyn2 腰~ 下裳也 -補 puᵝ3 脩~ 賠~ -裝 tsuã1 ~載 ~脩 -裟 sɑ1 袈~ 僧衣 +裔 iᶽ5 後~ 又嗣也 又姓也 +裕 yᶽ5 寬~ 豐~ 饒~ +裘 tɕʰiɤɯ2 皮服 輕~ 又姓也 +裙 tɕʰyn2 腰~ 下裳也 +補 puᵝ3 脩~ 賠~ +裝 tsuã1 ~載 ~脩 +裟 sɑ1 袈~ 僧衣 裡 liᶽ3 同裏 裨 pʰiᶽ2 補也 副也 又姓也 -裨 pʰiᶽ3 ~益 義同俾 本音卑 +裨 pʰiᶽ3 ~益 義同俾 本音卑 裨 piɪ̃1 益也 俗讀痞 裩 kuən1 短褲 俗云昆 裩 kʰuən1 短褲也 裯 tsʰɤɯ2 被也 又衣袂也 -裰 tʊʔ7 𫌁~ 僧衣 +裰 tʊʔ7 𫌁~ 僧衣 裱 piɔ3 袖也 又糊也 -裳 sã1 衣~ 上曰衣 下曰~ +裳 sã1 衣~ 上曰衣 下曰~ 裴 pʰiɪ̃2 長衣 又姓也 裸 lʊ̃3 赤體 同倮 裸 kʰʊ̃3 赤身也 又音卵 -裹 kʊ̃3 包~ +裹 kʊ̃3 包~ 裻 tɔʔ7 新衣聲 -裼 ɕiəʔ7 袒~露身 -製 tsɿ5 ~作 又炒藥也 -裾 tɕyᶽ1 襟~ 衣後曰~ -褂 kuɑ5 襖~ +裼 ɕiəʔ7 袒~露身 +製 tsɿ5 ~作 又炒藥也 +裾 tɕyᶽ1 襟~ 衣後曰~ +褂 kuɑ5 襖~ 褅 tʰiᶽ5 卽襁褓也 -複 fɔʔ7 加也 重~ +複 fɔʔ7 加也 重~ 褉 ɕiʔ7 襦也 短衣也 -褊 piɪ̃3 小衣 又~窄 +褊 piɪ̃3 小衣 又~窄 褌 kuən1 皆同裩 褌 kʰuən1 二字皆同裩 褎 iɤɯ5 衣袖也 褐 xʊʔ7 毛衣也 褒 pɔ1 同襃 俗曰播 非是 -褒 pʊ̃1 ~貶 又獎飾也 又大裾也 又~揚 本音包 時音波 又俗襃字 -褓 pɔ3 襁~ 小兒衣也 +褒 pʊ̃1 ~貶 又獎飾也 又大裾也 又~揚 本音包 時音波 又俗襃字 +褓 pɔ3 襁~ 小兒衣也 褖 tʰʊ̃5 黑衣也 褘 uɪ2 衣也 -褙 piɪ̃5 ~心 衣也 -褚 tsʰuᵝ3 棉絮裝衣曰~ 又姓也 -褟 tɛʔ7 僧人~衣 -褠 kɤɯ1 單衣也 又~被 +褙 piɪ̃5 ~心 衣也 +褚 tsʰuᵝ3 棉絮裝衣曰~ 又姓也 +褟 tɛʔ7 僧人~衣 +褠 kɤɯ1 單衣也 又~被 褡 tɛʔ7 二字皆同褟 -褥 lɔʔ7 被~ -褦 ne5 ~襶 不曉事也 +褥 lɔʔ7 被~ +褦 ne5 ~襶 不曉事也 褧 tɕʰin3 單衣也 褧 tɕiɔŋ3 衣也 -褪 tʰən5 ~褲 退衣也 +褪 tʰən5 ~褲 退衣也 褫 tsʰɿ5 奪也 褬 sã3 破衣也 褰 tɕʰiɪ̃1 揭衣涉水 -褲 kʰuᵝ5 裙~ 又同絝 -褶 ɕiəʔ7 ~褲 女腿衣也 -褸 lyᶽ3 襤~ +褲 kʰuᵝ5 裙~ 又同絝 +褶 ɕiəʔ7 ~褲 女腿衣也 +褸 lyᶽ3 襤~ 褻 ɕiʔ7 私居服也 -襁 tɕʰiã3 ~褓 小兒衣 +襁 tɕʰiã3 ~褓 小兒衣 襃 pɔ1 揚美也 又大衣 又同褒 襃 pʊ̃1 同褒 褒本字 襄 ɕiã1 成也 助也 贊也 -襌 tɛ̃1 ~衣 +襌 tɛ̃1 ~衣 襍 tsɛʔ7 同雜 襒 piʔ7 衣服婆娑 -襖 ɔ3 ~褂 +襖 ɔ3 ~褂 襘 kue5 帶所結也 襚 ɕyᶽ5 死人衣也 又音歲 襛 nɔŋ2 厚衣也 襜 tsiɪ̃1 整也 -襞 piəʔ7 ~摺 又叠衣也 -襟 tɕin1 ~裾 衣前曰~ 衣後曰裾 -襠 tã1 褲~ +襞 piəʔ7 ~摺 又叠衣也 +襟 tɕin1 ~裾 衣前曰~ 衣後曰裾 +襠 tã1 褲~ 襤 lɛ̃2 襤褸 破衣也 襦 luᵝ2 短衣 -襪 uɛʔ7 鞋~ 足衣也 -襬 pe3 衣~帶 又音卑 -襯 tsʰuən5 襯衣 ~衫 -襲 ɕiəʔ7 蔭~ ~爵 -襴 lɛ̃2 ~衫 古衣也 +襪 uɛʔ7 鞋~ 足衣也 +襬 pe3 衣~帶 又音卑 +襯 tsʰuən5 襯衣 ~衫 +襲 ɕiəʔ7 蔭~ ~爵 +襴 lɛ̃2 ~衫 古衣也 襶 te5 不曉事也 -西 ɕiᶽ1 東~ +西 ɕiᶽ1 東~ 覀 ɕiᶽ1 同西 俗寫 要 iɔ1 求也 又去聲 -要 iɔ5 討~ 欲也 +要 iɔ5 討~ 欲也 覃 tʰɛ̃2 廣深貌 -覆 fɔʔ7 回~ 蓋也 +覆 fɔʔ7 回~ 蓋也 霸 pɑ5 同霸 -覈 xəʔ7 談~ 又驗也 又通核 +覈 xəʔ7 談~ 又驗也 又通核 覊 tɕiᶽ1 馬絡頭 -見 tɕiɪ̃5 看~ -規 kuɪ1 ~矩 ~則 -覓 miəʔ7 尋~ +見 tɕiɪ̃5 看~ +規 kuɪ1 ~矩 ~則 +覓 miəʔ7 尋~ 覔 miəʔ7 同覓 -視 sɿ5 看也 ~察 -覘 iɪ̃5 闚~ 又平聲 +視 sɿ5 看也 ~察 +覘 iɪ̃5 闚~ 又平聲 覜 tʰiɔ5 同頫 -覞 tsʰɔ5 普視也 俗曰~見 -覡 tɕiəʔ7 侽僧曰~ -覡 ɕiəʔ7 巫~ 女曰巫男曰~ +覞 tsʰɔ5 普視也 俗曰~見 +覡 tɕiəʔ7 侽僧曰~ +覡 ɕiəʔ7 巫~ 女曰巫男曰~ 覥 tʰiɪ̃3 面慚也 -覦 yᶽ2 覬~ 欲得也 +覦 yᶽ2 覬~ 欲得也 覽 lɛ̃3 視也 覩 tuᵝ3 見也 -親 tɕʰin1 ~戚 又~近 又父母也 +親 tɕʰin1 ~戚 又~近 又父母也 覫 pʰã3 視物貌 -覬 tɕiᶽ5 ~覦 非分希望也 +覬 tɕiᶽ5 ~覦 非分希望也 覯 kɤɯ5 同遘 又視也 -覲 tɕin5 朝~ 又~見 +覲 tɕin5 朝~ 又~見 覵 kʰɛ̃5 (⿰闞見)視也 -覶 lʊ̃1 ~縷 委曲也 +覶 lʊ̃1 ~縷 委曲也 覷 tɕʰyᶽ5 同覻 -覺 tɕiɔ5 睡~ 本音脚 -覺 tɕiaʔ7 知~ 又音鵲 又音吿 +覺 tɕiɔ5 睡~ 本音脚 +覺 tɕiaʔ7 知~ 又音鵲 又音吿 覺 tɕʰiaʔ7 知也 又音脚 -覻 tɕʰyᶽ1 ~眼 又去聲 +覻 tɕʰyᶽ1 ~眼 又去聲 覻 tɕʰyᶽ5 視也 又上平聲 覼 lʊ̃1 同覶 俗用 覽 lɛ̃3 同覧 覿 tiəʔ7 見也 -觀 kʊ̃1 ~看 又去聲 +觀 kʊ̃1 ~看 又去聲 觀 kʊ̃5 庵也 又上平聲 -角 kaʔ7 獸~ 又口~ 又物隅也 -角 tɕiaʔ7 牛~ 又一角 小洋 又五音~韻 -觔 tɕin1 ~兩 +角 kaʔ7 獸~ 又口~ 又物隅也 +角 tɕiaʔ7 牛~ 又一角 小洋 又五音~韻 +觔 tɕin1 ~兩 觕 tsʰuᵝ1 大也 物不精也 觕 tsʰɔʔ7 皆同觸 觘 tsʰɔ5 角七也 @@ -9489,483 +9489,483 @@ 觜 tsuɪ1 鳥角 又音支 宿名 觝 tiᶽ3 同牴 解 xe5 姓也 -解 tɕie3 調~ 又和~ 又~脫 又音亥 姓也 又音界 -解 tɕie5 ~押 +解 tɕie3 調~ 又和~ 又~脫 又音亥 姓也 又音界 +解 tɕie5 ~押 解 ɕie5 姓也 又音害 觥 kuã1 酒器 本音拱 觥 kɔŋ1 角爵也 又音光 -觫 sɔʔ7 觳~ 恐懼貌 +觫 sɔʔ7 觳~ 恐懼貌 觱 piəʔ7 羗人吹以驚馬也 -觳 xɔʔ7 ~觫 恐懼貌 +觳 xɔʔ7 ~觫 恐懼貌 觴 sã1 酒杯也 觶 tsɿ5 酒器 觷 ɕiaʔ7 治角也 又人名 -觸 tsʰɔʔ7 ~犯 抵~ -言 iɪ̃2 ~語 ~詞 -訂 tin5 ~盟 又均也 又~書 又拜~ -訃 fuᵝ5 喪事 ~聞 +觸 tsʰɔʔ7 ~犯 抵~ +言 iɪ̃2 ~語 ~詞 +訂 tin5 ~盟 又均也 又~書 又拜~ +訃 fuᵝ5 喪事 ~聞 訄 tɕʰiɤɯ2 追也 -訇 xɔŋ1 匉~ 大聲 -計 tɕiᶽ5 ~策 ~數 會~ +訇 xɔŋ1 匉~ 大聲 +計 tɕiᶽ5 ~策 ~數 會~ 訊 ɕin5 問也 -訋 tiɔ5 拏~ +訋 tiɔ5 拏~ 訌 xɔŋ2 亂也 -討 tʰɔ3 追~ 要也 +討 tʰɔ3 追~ 要也 訐 tɕiʔ7 攻發人之陰私 -訑 iᶽ2 ~~ 詎人也 +訑 iᶽ2 ~~ 詎人也 訒 lən5 言不易發也 -訓 ɕyn5 教~ ~令 +訓 ɕyn5 教~ ~令 訕 sɛ̃5 謗毀也 -訕 suɛ̃5 ~謗 +訕 suɛ̃5 ~謗 訖 tɕʰiəʔ7 完也 止也 -託 tʰaʔ7 ~寄 拜~ +託 tʰaʔ7 ~寄 拜~ 記 tɕiᶽ5 誌也 -訛 ʊ̃2 ~詐 ~舛 +訛 ʊ̃2 ~詐 ~舛 訟 tsɔŋ5 爭也 又方音讀宋 訟 sɔŋ5 高郵方音 興訟 本音頌 訢 ɕin1 三字皆同欣 訣 tɕyʊʔ7 別也 絕也 訥 nəʔ7 難言也 訧 iɤɯ2 過也 罪也 -訪 fã3 ~察 拜~ -設 siʔ7 開~ ~或 -許 ɕyᶽ3 可也 允~ -訴 suᵝ5 ~說也 吿也 又~狀 +訪 fã3 ~察 拜~ +設 siʔ7 開~ ~或 +許 ɕyᶽ3 可也 允~ +訴 suᵝ5 ~說也 吿也 又~狀 訶 xʊ̃1 大言也 又怒也 -診 tsən3 ~脉 -註 tsuᵝ5 ~解 集~ -証 tsən5 同證 又對~ ~据 +診 tsən3 ~脉 +註 tsuᵝ5 ~解 集~ +証 tsən5 同證 又對~ ~据 訾 tsɿ1 比量 又毀也 -詁 kuᵝ3 ~訓 通今古之典故也 +詁 kuᵝ3 ~訓 通今古之典故也 詆 tiᶽ3 謗也 -詈 liᶽ5 ~駡 +詈 liᶽ5 ~駡 詌 kɛ̃5 口開也 詎 tɕyᶽ5 止也 未知也 詏 ɔ5 言逆也 -詐 tsɑ5 欺~ 又僞~ 又~騙 +詐 tsɑ5 欺~ 又僞~ 又~騙 詑 tʰʊ̃2 欺也 又自得也 詒 iᶽ2 贈言也 詔 tsɔ1 吿也 詔 tsɔ5 吿也 -評 pʰin2 ~論 +評 pʰin2 ~論 詖 piᶽ5 言不止也 詘 tsʰuəʔ7 同黜 詘 tɕʰyəʔ7 辭塞也 枉曲也 -詚 tɛʔ7 不靜也 俗云兜~ -詛 tsuᵝ5 盟~也 -詞 tsʰɿ2 ~訟 -詠 yn5 吟~ +詚 tɛʔ7 不靜也 俗云兜~ +詛 tsuᵝ5 盟~也 +詞 tsʰɿ2 ~訟 +詠 yn5 吟~ 詡 ɕyᶽ3 大言也 又人名 詢 ɕyn2 咨也 詣 iᶽ5 造也 至也 -試 sɿ5 ~驗 考~ +試 sɿ5 ~驗 考~ 詧 tsʰɛʔ7 同察 -詩 sɿ1 ~文 +詩 sɿ1 ~文 詫 tsʰɑ5 誇也 誑也 詬 kɤɯ5 恥也 又巧言也 -詭 kuɪ3 ~譎 欺詐言也 +詭 kuɪ3 ~譎 欺詐言也 詮 tɕʰyʊ̃2 具也 平也 擇言也 -詰 tɕʰiəʔ7 問~ 責也 -話 xuɑ5 談~ -該 ke1 ~當 又~錢 又兼也 -詳 tɕʰiã2 ~察 參~ +詰 tɕʰiəʔ7 問~ 責也 +話 xuɑ5 談~ +該 ke1 ~當 又~錢 又兼也 +詳 tɕʰiã2 ~察 參~ 詴 uɪ1 呼人也 詵 ɕin1 和也 詹 tsiɪ̃1 多言也 又姓也 與占通 詿 kuɑ5 同𧬮 誁 pɔŋ3 說也 誂 tʰiɔ3 戲弄言也 -誅 tsuᵝ1 ~斬 又責也 -誆 kʰuã1 ~騙 -誇 kʰuɑ1 矜~ 又大言也 -誌 tsɿ5 銘也 記也 又兼~ -認 lən5 ~識 又承~ 又~可 -誐 ʊ̃2 ~詐 ~舛 -誑 kuã5 欺~ -誓 sɿ5 盟~ -誕 tɛ̃5 壽~ +誅 tsuᵝ1 ~斬 又責也 +誆 kʰuã1 ~騙 +誇 kʰuɑ1 矜~ 又大言也 +誌 tsɿ5 銘也 記也 又兼~ +認 lən5 ~識 又承~ 又~可 +誐 ʊ̃2 ~詐 ~舛 +誑 kuã5 欺~ +誓 sɿ5 盟~ +誕 tɛ̃5 壽~ 誖 piɪ̃5 乖也 亂也 誗 tɕʰiɪ̃2 言利美也 誘 iɤɯ5 引也 -誚 tɕʰiɔ5 ~責 同譙 -語 yᶽ3 言~ 又吿也 -誠 tsʰən2 實也 又至~ 又~篤 +誚 tɕʰiɔ5 ~責 同譙 +語 yᶽ3 言~ 又吿也 +誠 tsʰən2 實也 又至~ 又~篤 誡 tɕie5 吿也 命也 又同戒 誣 fuᵝ2 害也 -誤 uᵝ5 訛~ 謬也 錯也 -誥 kɔ5 ~命 ~封 -誦 tsɔŋ5 ~讀 +誤 uᵝ5 訛~ 謬也 錯也 +誥 kɔ5 ~命 ~封 +誦 tsɔŋ5 ~讀 誧 pʰuᵝ1 大也 誨 xuɪ5 教也 -說 sʊʔ7 ~話 又音月 +說 sʊʔ7 ~話 又音月 說 yʊʔ7 義同悅 本所入聲 誰 suɪ2 何也 -課 kʰʊ̃5 功~ 又國~ 又~誦 +課 kʰʊ̃5 功~ 又國~ 又~誦 誴 tsʰɔŋ2 樂也 誵 ɕiɔ2 言不恭敬 誶 suɪ5 誚也 又多言也 誷 uã3 誣言也 -誹 fiɪ̃3 ~謗 -誼 iᶽ2 正也 世~ 友~ -調 tiɔ5 提~ 腔~ 本音條 -調 tʰiɔ2 ~和 又音吊 +誹 fiɪ̃3 ~謗 +誼 iᶽ2 正也 世~ 友~ +調 tiɔ5 提~ 腔~ 本音條 +調 tʰiɔ2 ~和 又音吊 諁 tsʊʔ7 言多不正 諂 tsʰiɪ̃3 卑屈也 諄 tsuən1 詳語貌 -談 tʰɛ̃2 言~ 又姓也 -諉 uɪ3 推~ +談 tʰɛ̃2 言~ 又姓也 +諉 uɪ3 推~ 諊 tɕiɔʔ7 窮究罪也 -請 tɕʰin3 邀~ ~求 ~約 +請 tɕʰin3 邀~ ~求 ~約 諌 tɔŋ3 多言也 -諍 tsən5 ~諫也 +諍 tsən5 ~諫也 諎 tsəʔ7 大聲也 又音昨 酬言也 -諒 liã5 小信也 又原~ 又見~ 又通良 +諒 liã5 小信也 又原~ 又見~ 又通良 諔 tsʰɔʔ7 詭也 -諕 ɕiɑ5 誑也 又~罰 -諕 xəʔ7 驚~ 又恐懼貌 -論 lən5 議~ 又平聲 +諕 ɕiɑ5 誑也 又~罰 +諕 xəʔ7 驚~ 又恐懼貌 +論 lən5 議~ 又平聲 諗 sən3 謀吿也 -諛 yᶽ2 阿~ -諜 tiʔ7 間~ +諛 yᶽ2 阿~ +諜 tiʔ7 間~ 諝 ɕyᶽ1 有才智也 諝 ɕyᶽ3 有才智也 諞 pʰiɪ̃2 同𠷊 -諟 sɿ5 正~ 又同是 +諟 sɿ5 正~ 又同是 諠 ɕyʊ̃1 忘也 諡 sɿ5 加稱死人名 諢 xuən5 謬言 諦 tiᶽ5 審也 諧 xe2 和也 又合也 諧 ɕie2 和也 -諫 tɕiɛ̃5 勸也 幾~ -諭 yᶽ5 吿也 曉~ ~單 又堂~ -諮 tsɿ1 同咨 又~議 又問也 -諱 xuɪ5 名~ 隱也 +諫 tɕiɛ̃5 勸也 幾~ +諭 yᶽ5 吿也 曉~ ~單 又堂~ +諮 tsɿ1 同咨 又~議 又問也 +諱 xuɪ5 名~ 隱也 諳 ɛ̃1 練也 又記也 諶 tsʰən2 二字皆同忱 -諷 fɔŋ3 ~誦 譏~ +諷 fɔŋ3 ~誦 譏~ 諸 tsuᵝ1 衆也 又語辭 諺 iɪ̃5 俗語也 諼 ɕyʊ̃1 詐也 又忘也 諽 kəʔ7 謹也 又飾也 諾 naʔ7 應辭也 -謀 mʊ̃2 ~事 參~ 機~ -謁 iʔ7 晉~ 見也 -謂 uɪ5 言也 稱~ -謄 tʰən2 ~錄 ~清 ~寫 +謀 mʊ̃2 ~事 參~ 機~ +謁 iʔ7 晉~ 見也 +謂 uɪ5 言也 稱~ +謄 tʰən2 ~錄 ~清 ~寫 謅 tsʰɔ3 弄言也 又聲也 -謇 tɕiɪ̃3 同蹇 納~以開四聰 +謇 tɕiɪ̃3 同蹇 納~以開四聰 謉 tiɪ̃3 謔言 -謊 xuã3 說~ 虛言也 -謎 miɪ̃5 啞~ 猜~ +謊 xuã3 說~ 虛言也 +謎 miɪ̃5 啞~ 猜~ 謐 miəʔ7 同宓 謒 tɕʰiã1 語經也 謒 tɕʰiã5 語經也 -謔 ɕiaʔ7 戲~ +謔 ɕiaʔ7 戲~ 謖 sɔʔ7 興起也 -謗 pã5 誹~ -謙 tɕʰiɪ̃1 ~讓 ~和 +謗 pã5 誹~ +謙 tɕʰiɪ̃1 ~讓 ~和 謚 sɿ5 笑也 又音一 -講 tɕiã3 宣~ ~話 -謝 ɕiɪ̃5 酬~ 領~ -謠 iɔ2 ~言 又歌~ 又無章曲也 +講 tɕiã3 宣~ ~話 +謝 ɕiɪ̃5 酬~ 領~ +謠 iɔ2 ~言 又歌~ 又無章曲也 謨 mʊ̃2 謀也 謩 mʊ̃2 同謨 謪 sã1 同商 -謫 tsəʔ7 貶~ +謫 tsəʔ7 貶~ 謬 miɤɯ5 詐也 妄言也 俗音衄 謬 niɤɯ5 詐也 妄言也 又誤也 -謳 ɤɯ1 ~歌 -謹 tɕin3 ~言 ~愼 +謳 ɤɯ1 ~歌 +謹 tɕin3 ~言 ~愼 謽 tɕʰiã5 詞不屈也 謾 mʊ̃2 且也 欺也 又音慢 -譁 xuɑ2 諠~ +譁 xuɑ2 諠~ 譈 tiɪ̃5 怨也 -證 tsən5 驗~ 見~ 中證 +證 tsən5 驗~ 見~ 中證 譌 ʊ̃2 同誐 -譎 tɕyʊʔ7 詭~ +譎 tɕyʊʔ7 詭~ 譎 tɕyəʔ7 欺詐也 不正也 -譏 tɕiᶽ1 ~誚 ~笑 +譏 tɕiᶽ1 ~誚 ~笑 譐 tsuən3 聚語也 譓 xuɪ5 多謀 譔 tsuɛ̃5 同撰 作造也 又音選 義同 譖 tsɛ̃5 愬也 譖 tɕiɪ̃5 不信也 與僭通 本音湛 識 tsɿ5 同誌 本音十 -識 səʔ7 見~ 智~ 又音自 -譙 tɕʰiɔ2 ~樓 城門上樓以望敲者 +識 səʔ7 見~ 智~ 又音自 +譙 tɕʰiɔ2 ~樓 城門上樓以望敲者 譚 tʰɛ̃2 大也 又姓也 -譜 pʰuᵝ3 族~ 又~諜 +譜 pʰuᵝ3 族~ 又~諜 譟 sɔ5 同噪 -警 tɕin3 ~戒 ~察 -譫 tsiɪ̃1 病人妄言曰~語 本之廉切 +警 tɕin3 ~戒 ~察 +譫 tsiɪ̃1 病人妄言曰~語 本之廉切 譬 pʰiᶽ5 諭也 猶曉也 -譬 pʰiɪ̃5 ~喩 -譯 iəʔ7 轉吿也 翻~也 -議 iᶽ5 商~ ~論 +譬 pʰiɪ̃5 ~喩 +譯 iəʔ7 轉吿也 翻~也 +議 iᶽ5 商~ ~論 譴 tɕʰiɪ̃3 問也 責也 -護 xuᵝ5 救~ 庇~ ~封 保~ -譸 tsɤɯ1 ~張 虛言也 -譽 yᶽ5 名~ -讀 tɤɯ5 句~ 本音獨 -讀 tɔʔ7 誦也 耕~ 宣~ 又音豆 -變 piɪ̃5 ~化 更~ +護 xuᵝ5 救~ 庇~ ~封 保~ +譸 tsɤɯ1 ~張 虛言也 +譽 yᶽ5 名~ +讀 tɤɯ5 句~ 本音獨 +讀 tɔʔ7 誦也 耕~ 宣~ 又音豆 +變 piɪ̃5 ~化 更~ 讌 iɪ̃5 合飲也 -讎 tsʰɤɯ2 寃~ +讎 tsʰɤɯ2 寃~ 讐 tsʰɤɯ2 同讎 -讒 tsʰɛ̃2 ~言 -讓 lã5 謙~ +讒 tsʰɛ̃2 ~言 +讓 lã5 謙~ 讘 niʔ7 多言也 讙 xʊ̃1 譁也 又音宣 讙 ɕyʊ̃1 譁也 又音歡 -讚 tsɛ̃5 稱~ 又~詞 -讞 iɪ̃5 議罪曰~ -讟 tɔʔ7 妒~ -谷 kɔʔ7 山谷 ~洞 又五~ 俗用 +讚 tsɛ̃5 稱~ 又~詞 +讞 iɪ̃5 議罪曰~ +讟 tɔʔ7 妒~ +谷 kɔʔ7 山谷 ~洞 又五~ 俗用 谾 tɔʔ7 谷空貌 -谿 ɕiᶽ2 ~谷 山有水曰~ 無水曰谷 又通溪 -豁 xʊʔ7 ~達 ~然 -豆 tɤɯ5 祭器 古食肉器也 今時用~麥之豆 -豆 tʰɤɯ1 ~麥 方音 +谿 ɕiᶽ2 ~谷 山有水曰~ 無水曰谷 又通溪 +豁 xʊʔ7 ~達 ~然 +豆 tɤɯ5 祭器 古食肉器也 今時用~麥之豆 +豆 tʰɤɯ1 ~麥 方音 豇 kã1 豇豆 -豈 tɕʰiᶽ3 ~敢 +豈 tɕʰiᶽ3 ~敢 豋 tən1 禮器 與登別 -豌 ʊ̃1 ~荳 -豎 suᵝ5 未冠者曰~子 +豌 ʊ̃1 ~荳 +豎 suᵝ5 未冠者曰~子 豏 ɕiɛ̃3 豆半生也 -豐 fɔŋ1 滿也 ~稔 ~收 +豐 fɔŋ1 滿也 ~稔 ~收 豑 tsəʔ7 同秩 豔 iɪ̃5 同艶 豕 sɿ5 猪也 豗 xuɪ1 相擊也 -豗 uəʔ7 猪~ -豚 tʰən2 豕也 又雞~ +豗 uəʔ7 猪~ +豚 tʰən2 豕也 又雞~ 豝 pɑ1 牝豕也 豞 kɤɯ5 豕鳴也 -象 ɕiã5 獸名 獅~ -豢 xuɛ̃5 芻~ 草食曰芻 牛羊也 谷食曰~ 犬豕也 +象 ɕiã5 獸名 獅~ +豢 xuɛ̃5 芻~ 草食曰芻 牛羊也 谷食曰~ 犬豕也 豤 kʰən3 同㸧 豨 ɕiᶽ1 豕也 豩 pin1 豕亂羣也 -豪 xɔ2 ~傑 英~ -豫 yᶽ5 遊~ 作事不空 +豪 xɔ2 ~傑 英~ +豫 yᶽ5 遊~ 作事不空 豬 tsuᵝ1 同𧳯 豭 tɕiɑ1 牡豕 豱 uən1 豕名 豲 ʊ̃2 豕逸也 豳 pin1 國名 -豸 tsʰɿ3 獬~ 能別曲直 神羊也 -豹 pɔ5 虎~ -豺 tsʰe2 ~狼 +豸 tsʰɿ3 獬~ 能別曲直 神羊也 +豹 pɔ5 虎~ +豺 tsʰe2 ~狼 豻 kɛ̃1 獸名 豻 ɛ̃5 同犴 -貂 tiɔ1 ~鼠 -貅 ɕiɤɯ1 貔~ 獸名 -貉 xaʔ7 狐~ -貊 mɔʔ7 蠻~ -貌 mɔ5 ~像 品~ +貂 tiɔ1 ~鼠 +貅 ɕiɤɯ1 貔~ 獸名 +貉 xaʔ7 狐~ +貊 mɔʔ7 蠻~ +貌 mɔ5 ~像 品~ 貍 liᶽ2 同狸 貒 tʰʊ̃1 野豕也 -貓 miɔ2 捕鼠~也 俗曰毛 -貔 pʰiᶽ2 ~貅 猛獸 +貓 miɔ2 捕鼠~也 俗曰毛 +貔 pʰiᶽ2 ~貅 猛獸 貘 mɔʔ7 猛獸 -貛 xʊ̃1 ~狗 又野豕 -貝 piɪ̃5 寶~ -貞 tsən1 卦名 又~潔 -負 fuᵝ5 辜~ 又勝~ 又擔荷也 -財 tsʰe2 ~帛 錢~ +貛 xʊ̃1 ~狗 又野豕 +貝 piɪ̃5 寶~ +貞 tsən1 卦名 又~潔 +負 fuᵝ5 辜~ 又勝~ 又擔荷也 +財 tsʰe2 ~帛 錢~ 財 tsʰe2 同財 俗寫 -貢 kɔŋ5 ~獻 進~ +貢 kɔŋ5 ~獻 進~ 貥 xã2 大貝也 -貧 pʰin2 ~苦 ~窮 -貨 xʊ̃5 ~物 -販 fɛ̃5 賣~ -貪 tʰɛ̃1 ~婪 又好也 -貫 kʊ̃5 ~串 又通也 -責 tsəʔ7 ~任 罰也 又打也 -貯 tsuᵝ5 盛~ +貧 pʰin2 ~苦 ~窮 +貨 xʊ̃5 ~物 +販 fɛ̃5 賣~ +貪 tʰɛ̃1 ~婪 又好也 +貫 kʊ̃5 ~串 又通也 +責 tsəʔ7 ~任 罰也 又打也 +貯 tsuᵝ5 盛~ 貰 sɿ5 貸賒也 貱 piɪ̃5 賠也 又墊也 貲 tsɿ1 同資 貳 ɔ5 同二 大寫 -貴 kuɪ5 ~賤 ~重 富~ -貶 piɪ̃3 褒~ -買 me3 進貨也 又~賣 -貸 te5 借~ +貴 kuɪ5 ~賤 ~重 富~ +貶 piɪ̃3 褒~ +買 me3 進貨也 又~賣 +貸 te5 借~ 貺 kʰuã5 賜也 費 piᶽ5 魯邑名 本音廢 -費 fiɪ̃5 使~ 又盤~ 又姓也 -貼 tʰiʔ7 補~ 粘~ -貽 iᶽ2 遺也 ~誤 ~害 -貿 mʊ̃5 ~易 -賀 xʊ̃5 慶~ 恭~ +費 fiɪ̃5 使~ 又盤~ 又姓也 +貼 tʰiʔ7 補~ 粘~ +貽 iᶽ2 遺也 ~誤 ~害 +貿 mʊ̃5 ~易 +賀 xʊ̃5 慶~ 恭~ 賁 pən1 勇也 又姓也 -賂 luᵝ5 賄~ 又遺也 -賃 lən5 租~ -賄 xuɪ5 ~賂 私贈也 +賂 luᵝ5 賄~ 又遺也 +賃 lən5 租~ +賄 xuɪ5 ~賂 私贈也 賅 ke1 奇也 贍也 同侅 賆 pʰiɪ̃2 益也 -資 tsɿ1 ~本~財 -賈 kuᵝ3 居貨曰~ 又音假 +資 tsɿ1 ~本~財 +賈 kuᵝ3 居貨曰~ 又音假 賈 tɕiɑ3 姓也 又音古 賉 ɕiəʔ7 帳也 賊 tsəʔ7 盜也 賍 tsã1 同贓 -賑 tsən5 ~濟 -賒 siɪ̃1 ~欠 +賑 tsən5 ~濟 +賒 siɪ̃1 ~欠 賓 pin1 同賔 -賔 pin1 ~客 +賔 pin1 ~客 賕 tɕʰiɤɯ2 非理求財也 -賙 tsɤɯ1 ~濟 +賙 tsɤɯ1 ~濟 賚 le5 賜也 贈也 予也 送也 -賜 tsʰɿ5 賞~ -賞 sã3 ~賜 ~玩 奬~ -賠 pʰiɪ̃2 ~補 ~償 -賡 kən1 續也 又~歌 -賢 ɕiɪ̃2 聖~ +賜 tsʰɿ5 賞~ +賞 sã3 ~賜 ~玩 奬~ +賠 pʰiɪ̃2 ~補 ~償 +賡 kən1 續也 又~歌 +賢 ɕiɪ̃2 聖~ 賣 me1 出售也 本去聲 -賣 me5 出貨也 又買~ -賤 tɕiɪ̃5 貴~ -賦 fuᵝ5 ~稅 古詩~ -質 tsəʔ7 ~朴 對~ 又音自 +賣 me5 出貨也 又買~ +賤 tɕiɪ̃5 貴~ +賦 fuᵝ5 ~稅 古詩~ +質 tsəʔ7 ~朴 對~ 又音自 賫 tɕiᶽ1 同齎 -賬 tsã5 ~目 ~簿 -賭 tuᵝ3 ~博 +賬 tsã5 ~目 ~簿 +賭 tuᵝ3 ~博 賮 tɕin5 禮物也 -賴 le5 倚~ 托~ 無~ -賵 fɔŋ3 車馬助喪曰~ +賴 le5 倚~ 托~ 無~ +賵 fɔŋ3 車馬助喪曰~ 賸 in5 物相贈也 -賺 tsɛ̃5 ~哄 -賺 tsuɛ̃5 ~取 ~錢 -賺 tsʰuɛ̃1 ~錢 方音 本音僝湛 -賻 fuᵝ5 喪助錢曰~ -賽 se5 ~會 賭~ -贄 tsɿ5 ~見 俗云見面禮也 -贅 tsuɪ5 招~ 累~ -贈 tsən5 封~ ~送 -贊 tsɛ̃5 助也 又~成 +賺 tsɛ̃5 ~哄 +賺 tsuɛ̃5 ~取 ~錢 +賺 tsʰuɛ̃1 ~錢 方音 本音僝湛 +賻 fuᵝ5 喪助錢曰~ +賽 se5 ~會 賭~ +贄 tsɿ5 ~見 俗云見面禮也 +贅 tsuɪ5 招~ 累~ +贈 tsən5 封~ ~送 +贊 tsɛ̃5 助也 又~成 贍 siɪ̃5 足也 -贎 uɛ̃5 ~工 又貨也 -贏 in2 輸~ +贎 uɛ̃5 ~工 又貨也 +贏 in2 輸~ 贐 tɕin5 送行禮也 贑 kɛ̃5 縣名 章貢二水合爲名 贒 ɕiɪ̃2 二字皆同上賢字 -贓 tsã1 貪~ ~物 -贔 piɪ̃5 ~屭 作力貌 +贓 tsã1 貪~ ~物 +贔 piɪ̃5 ~屭 作力貌 贕 tɔʔ7 卵內敗也 -贖 sɔʔ7 回~ 取~ +贖 sɔʔ7 回~ 取~ 贛 kɛ̃5 同贑灨 又音貢 贛 kɔŋ5 賜也 赤 tsʰəʔ7 紅也 -赦 siɪ̃5 天~ 又~免 -赧 nɛ̃3 ~顏 慚愧面赤貌 -赫 xəʔ7 威~ +赦 siɪ̃5 天~ 又~免 +赧 nɛ̃3 ~顏 慚愧面赤貌 +赫 xəʔ7 威~ 赬 tsʰən1 赤色 -赭 tse3 ~石 赤色 +赭 tse3 ~石 赤色 赯 tʰã2 人面赤色 -走 tsɤɯ3 行~ +走 tsɤɯ3 行~ 赳 tɕiɤɯ1 武貌 又上聲 赳 tɕiɤɯ3 武貌 -赴 fuᵝ5 至也 又~任 -赶 kɛ̃3 追~ -起 tɕʰiᶽ3 興~ 又發~ 又~造 +赴 fuᵝ5 至也 又~任 +赶 kɛ̃3 追~ +起 tɕʰiᶽ3 興~ 又發~ 又~造 趁 tsʰən5 同趂 趂 tsʰən5 趕也 -趄 tɕyᶽ1 趦~ 行不進也 -超 tsʰɔ1 ~等 高也 出也 +趄 tɕyᶽ1 趦~ 行不進也 +超 tsʰɔ1 ~等 高也 出也 趉 tɕyəʔ7 卒走也 -越 yʊʔ7 僭~ -趍 tsʰɿ2 奔~ +越 yʊʔ7 僭~ +趍 tsʰɿ2 奔~ 趕 kɛ̃3 同赶 趖 sʊ̃1 疾行也 -趙 tsɔ5 姓也 又歸~ +趙 tsɔ5 姓也 又歸~ 趜 tɕiɔʔ7 窮困也 -趝 tiɪ̃5 足~ 又足長短不齊 +趝 tiɪ̃5 足~ 又足長短不齊 趡 tɕiɔ5 走也 -趣 tɕʰyᶽ5 ~向 情~ -趦 tsɿ1 ~趄 行不前也 +趣 tɕʰyᶽ5 ~向 情~ +趦 tsɿ1 ~趄 行不前也 趨 tɕʰyᶽ1 急行也 趫 tɕʰiɔ1 善走也 趮 sɔ5 走快也 -趯 tʰiəʔ7 跳貌 又鈎~ -足 tsɔʔ7 手~ 滿~ -趵 pɔ5 ~跳 -趼 tɕiɪ̃3 久行傷足曰~ 本音姸 +趯 tʰiəʔ7 跳貌 又鈎~ +足 tsɔʔ7 手~ 滿~ +趵 pɔ5 ~跳 +趼 tɕiɪ̃3 久行傷足曰~ 本音姸 趾 tsɿ3 足也 趿 sɛʔ7 鞋不拔也 趿 sɛʔ7 同趿 跇 tiᶽ5 踰也 跇 iᶽ5 述也 跳也 -跈 niɪ̃3 追~ -跉 lin2 ~䟓 獨行曰~ 䟓~~ -跋 pʊʔ7 ~涉 旱行曰~ 水行曰涉 -跌 tiʔ7 ~倒 -跎 tʰʊ̃2 蹉~ +跈 niɪ̃3 追~ +跉 lin2 ~䟓 獨行曰~ 䟓~~ +跋 pʊʔ7 ~涉 旱行曰~ 水行曰涉 +跌 tiʔ7 ~倒 +跎 tʰʊ̃2 蹉~ 跏 tɕiɑ1 屈曲坐也 跐 tsʰɿ3 蹈也 又踐也 跐 tsʰe3 行貌 又蹈也 跑 pʰɔ2 以足爬地也 又上聲 -跑 pʰɔ3 急走曰~ +跑 pʰɔ3 急走曰~ 跓 tsuᵝ5 止足也 跕 tsɛ̃5 立也 俗用 本音帖 跕 tʰiʔ7 墮落也 俗音湛 跖 tsəʔ7 脚掌 又人名 -跚 sɛ̃1 蹣~ -跛 pʊ̃3 足~行 不正也 +跚 sɛ̃1 蹣~ +跛 pʊ̃3 足~行 不正也 距 tɕyᶽ5 抗也 -跟 kən1 足後也 又~隨 -跠 iᶽ2 ~踞 其形如箕也 -跡 tɕiəʔ7 踪~ 形~ +跟 kən1 足後也 又~隨 +跠 iᶽ2 ~踞 其形如箕也 +跡 tɕiəʔ7 踪~ 形~ 跣 ɕiɪ̃3 赤足也 跥 tʊ̃3 行也 -跧 tsuɛ̃1 ~腰 +跧 tsuɛ̃1 ~腰 跧 suɛ̃1 趕人也 跧 tɕʰyʊ̃2 匍匐也 -跨 kʰuɑ5 大步 ~馬 -跪 kuɪ5 ~拜 -跪 kʰuɪ1 ~拜 俗音 本音貴 +跨 kʰuɑ5 大步 ~馬 +跪 kuɪ5 ~拜 +跪 kʰuɪ1 ~拜 俗音 本音貴 跫 tɕʰiã1 足步聲也 又音卭 跫 tɕʰiɔŋ2 足蹋聲也 又音腔 跬 kʰuɪ3 同䞨 -路 luᵝ1 道~ 俗音 本去聲 -路 luᵝ5 ~途 道~ +路 luᵝ1 道~ 俗音 本去聲 +路 luᵝ5 ~途 道~ 跲 tɕiɛʔ7 躓也 又音刼 跲 tɕiʔ7 代也 -跳 tʰiɔ5 ~躍 +跳 tʰiɔ5 ~躍 跴 tsʰe3 足跴地 又同跐 -跼 tɕiɔʔ7 蟠~ 不伸 義同𡨅 +跼 tɕiɔʔ7 蟠~ 不伸 義同𡨅 踅 tiᶽ5 一足行也 -踈 suᵝ1 二字皆同疎 又親~ -踉 liã5 ~蹡 行貌 -踊 iɔŋ3 躃~ 跳也 -踏 tʰɛʔ7 踐~ -踐 tɕiɪ̃5 ~踏 -踖 tɕiəʔ7 踧~ -踘 tɕiɔʔ7 蹴~ -踜 lən5 ~蹬 馬病也 -踞 tɕyᶽ5 蹲~ 足坐也 -踟 tsʰɿ2 ~蹰 行不進也 +踈 suᵝ1 二字皆同疎 又親~ +踉 liã5 ~蹡 行貌 +踊 iɔŋ3 躃~ 跳也 +踏 tʰɛʔ7 踐~ +踐 tɕiɪ̃5 ~踏 +踖 tɕiəʔ7 踧~ +踘 tɕiɔʔ7 蹴~ +踜 lən5 ~蹬 馬病也 +踞 tɕyᶽ5 蹲~ 足坐也 +踟 tsʰɿ2 ~蹰 行不進也 踡 tɕʰyʊ̃2 足不伸貌 -踢 tʰiəʔ7 足~物也 +踢 tʰiəʔ7 足~物也 踤 tsʰuəʔ7 觸也 -踧 tsʰɔʔ7 ~踖 行愼貌 又音狄 -蹤 tsɔŋ1 ~跡 +踧 tsʰɔʔ7 ~踖 行愼貌 又音狄 +蹤 tsɔŋ1 ~跡 踫 pʰɛ̃2 同𨂝 踰 yᶽ2 同逾 踱 taʔ7 䟂走也 -踴 iɔŋ3 ~躍 跳也 +踴 iɔŋ3 ~躍 跳也 踵 tsɔŋ3 躡也 弓腰走也 踶 tsʰɿ2 同踟 踹 tʊ̃3 足踢也 踽 tɕyᶽ3 獨行 -蹁 pʰiɪ̃1 ~躚 旋行貌 行不正也 +蹁 pʰiɪ̃1 ~躚 旋行貌 行不正也 蹂 lɤɯ2 踐踏 -蹄 tʰiᶽ2 ~爪 -蹅 tsɑ1 散~~ +蹄 tʰiᶽ2 ~爪 +蹅 tsɑ1 散~~ 蹇 tɕiɪ̃3 跛也 難也 又忠貞也 -蹈 tɔ5 足~ 走也 -蹉 tsʰʊ̃1 ~跎 失時也 -蹊 tɕʰiᶽ1 ~蹺 +蹈 tɔ5 足~ 走也 +蹉 tsʰʊ̃1 ~跎 失時也 +蹊 tɕʰiᶽ1 ~蹺 蹋 tʰɛʔ7 同踏 蹌 tɕʰiã1 行不正貌 蹍 tsiɪ̃3 履也 @@ -9973,387 +9973,387 @@ 蹙 tsʰɔʔ7 促也 聚也 愁也 蹝 ɕiᶽ3 草履也 蹟 tɕiəʔ7 同跡 -蹠 tsəʔ7 盜~ 又同跖 -蹡 tɕʰiã5 踉~ 行不正也 -蹣 mʊ̃2 ~跚 跛行也 又踰也 +蹠 tsəʔ7 盜~ 又同跖 +蹡 tɕʰiã5 踉~ 行不正也 +蹣 mʊ̃2 ~跚 跛行也 又踰也 蹤 tsɔŋ5 跳也 -蹧 tsɔ1 ~踏 賤也 +蹧 tsɔ1 ~踏 賤也 蹩 piʔ7 反足 跛也 蹫 tɕyəʔ7 跛貌 -蹬 tən1 足~ -蹬 tən5 蹭~ -蹭 tsʰən5 蹬~ 失勢貌 -蹮 ɕiɪ̃1 蹁~ 又舞貌 -蹰 tsʰuᵝ2 躊~ +蹬 tən1 足~ +蹬 tən5 蹭~ +蹭 tsʰən5 蹬~ 失勢貌 +蹮 ɕiɪ̃1 蹁~ 又舞貌 +蹰 tsʰuᵝ2 躊~ 蹱 tsɔŋ1 行不正也 蹲 sən2 踞也 俗音 本音存 -蹲 tsʰuən2 ~踞 俗音神 -蹳 pʊʔ7 足~物也 -蹴 tsʰɔʔ7 ~踘 踢也 +蹲 tsʰuən2 ~踞 俗音神 +蹳 pʊʔ7 足~物也 +蹴 tsʰɔʔ7 ~踘 踢也 蹵 tsʰɔʔ7 不安貌 蹶 tɕyʊʔ7 跌也 -蹺 tɕʰiɔ1 ~蹊 奇也 +蹺 tɕʰiɔ1 ~蹊 奇也 蹻 tɕʰiɔ1 舉足也 -躁 tsɔ5 浮~ 足~ -躃 piəʔ7 跛~ -躅 tsɔʔ7 ~躑 以足擊地 +躁 tsɔ5 浮~ 足~ +躃 piəʔ7 跛~ +躅 tsɔʔ7 ~躑 以足擊地 躇 tsʰuᵝ2 同蹰 -躉 tən3 零~ -躊 tsʰɤɯ2 ~躇 +躉 tən3 零~ +躊 tsʰɤɯ2 ~躇 躋 tɕiᶽ1 登也 -躍 iaʔ7 踴~ 跳也 +躍 iaʔ7 踴~ 跳也 躐 liʔ7 踰跨也 -躑 tsəʔ7 ~躅 +躑 tsəʔ7 ~躅 躒 liəʔ7 踐也 躓 tsɿ5 蹶也 仆也 -躔 tsʰiɪ̃2 日月~度 -躘 lɔŋ2 ~踵 潦倒貌 +躔 tsʰiɪ̃2 日月~度 +躘 lɔŋ2 ~踵 潦倒貌 躚 ɕiɪ̃1 同蹮 躡 niʔ7 登也 蹈也 躧 tsʰe3 同跴 躧 tsʰe5 踐也 又同跐 躩 kʰuaʔ7 足盤辟貌 -身 sən1 ~體 又脩~ -躬 kɔŋ1 身也 又鞠~ +身 sən1 ~體 又脩~ +躬 kɔŋ1 身也 又鞠~ 躰 tʰiᶽ3 皆同體 -躱 tʊ̃3 藏~ 閃~ -躴 lã2 ~躿 不實也 +躱 tʊ̃3 藏~ 閃~ +躴 lã2 ~躿 不實也 躺 tʰã3 身仰也 躽 iɪ̃3 身向前也 -躿 kʰã1 躴~ -軀 tɕʰyᶽ1 身~ +躿 kʰã1 躴~ +軀 tɕʰyᶽ1 身~ 軃 tʊ̃3 同躱 軆 tʰiᶽ3 皆同體 -車 tɕyᶽ1 ~輦 黃帝始造 +車 tɕyᶽ1 ~輦 黃帝始造 車 tsʰiɪ̃1 輦也 又音居 又音叉 方音川 軋 ɛʔ7 車輾 軌 kuɪ3 車道也 -軍 tɕyn1 將~ 又~人 又~界 -軏 yʊʔ7 輗~ +軍 tɕyn1 將~ 又~人 又~界 +軏 yʊʔ7 輗~ 軒 ɕyʊ̃1 雅室也 軒 ɕiɪ̃1 雅室 方音 又音宣 -軛 əʔ7 牛~頭 -軟 lʊ̃3 ~硬 ~弱 +軛 əʔ7 牛~頭 +軟 lʊ̃3 ~硬 ~弱 軨 lin2 車轄頭也 -軫 tsən3 ~星 又動也 轉也 +軫 tsən3 ~星 又動也 轉也 軰 piɪ̃5 同輩 -軷 pʊʔ7 車~ -軸 tsɔʔ7 車~ 紙~ -軹 tsɿ3 軟~ -軻 kʰʊ̃1 孟~ 本音母 +軷 pʊʔ7 車~ +軸 tsɔʔ7 車~ 紙~ +軹 tsɿ3 軟~ +軻 kʰʊ̃1 孟~ 本音母 軼 tiʔ7 車相出也 又音業 軼 iʔ7 車相出也 軾 səʔ7 車前橫木 -輀 ɔ2 駕~ 喪車 +輀 ɔ2 駕~ 喪車 輀 ɔ3 喪車 又平聲 -較 tɕiɔ5 ~量 比~ +較 tɕiɔ5 ~量 比~ 輅 luᵝ5 大車也 載 tse3 歲也 又去聲 -載 tse5 裝~ -輊 tsɿ5 ~軒 車後低曰~ +載 tse5 裝~ +輊 tsɿ5 ~軒 車後低曰~ 輒 tsʰiʔ7 獨也 專擅之詞 又每也 輒 tɕiʔ7 車相倚 又忽然 輒 tɕʰiʔ7 忽然也 -輓 uɛ̃3 慰死詞也 ~聯 -輔 fuᵝ3 ~佐 -輕 tɕʰin1 ~重 -輗 niᶽ2 ~軏 +輓 uɛ̃3 慰死詞也 ~聯 +輔 fuᵝ3 ~佐 +輕 tɕʰin1 ~重 +輗 niᶽ2 ~軏 輛 liã3 車數也 輜 tsɿ1 車也 又重也 -輝 xuɪ1 光~ -輞 uã3 車~ +輝 xuɪ1 光~ +輞 uã3 車~ 輟 tsʊʔ7 止也 歇也 輟 tsʰʊʔ7 車小缺復合也 又止也 歇也 -輦 niɪ̃3 車~ -輧 pʰiɪ̃2 輜~ 車衣也 -輨 kʊ̃3 車~頭 -輩 piɪ̃5 班~ -輪 lən2 車~ +輦 niɪ̃3 車~ +輧 pʰiɪ̃2 輜~ 車衣也 +輨 kʊ̃3 車~頭 +輩 piɪ̃5 班~ +輪 lən2 車~ 輭 lʊ̃3 同軟 輮 lɤɯ5 車輶 又踐也 -輯 tɕiəʔ7 編~ 又~聚 -輳 tsʰɤɯ5 輻~ ~聚 輻 車輪中直木也 -輶 iɤɯ2 車~子 -輸 suᵝ1 ~贏 ~服 +輯 tɕiəʔ7 編~ 又~聚 +輳 tsʰɤɯ5 輻~ ~聚 輻 車輪中直木也 +輶 iɤɯ2 車~子 +輸 suᵝ1 ~贏 ~服 輹 fɔʔ7 伏于軸也 -輻 fɔʔ7 ~輳 如車轂聚也 +輻 fɔʔ7 ~輳 如車轂聚也 輾 niɪ̃3 舉也 -輾 tsiɪ̃1 ~轉 又上聲 -輾 tsiɪ̃3 ~轉 +輾 tsiɪ̃1 ~轉 又上聲 +輾 tsiɪ̃3 ~轉 輿 yᶽ2 車也 -轂 kɔʔ7 車~ 車輪中心曰~ -轄 ɕiɛʔ7 管~ 又車橫木 -轅 yʊ̃2 軒~ 又~門 -轆 lɔʔ7 車軌道曰轣~ -轇 tɕiɤɯ1 ~轕 -轉 tsʊ̃3 ~動 ~移 -轍 tsʰiʔ7 車跡也 前~ -轎 tɕiɔ5 車~ -轕 kʊʔ7 轇~ 雜亂貌 -轘 ɕyʊ̃1 ~趮 -轝 yᶽ2 土~ 車也 -轟 xɔŋ1 ~烈 雷聲 -轡 pʰiɪ̃5 鞍~ ~頭 -轣 liəʔ7 車軌道曰~轆 -轤 luᵝ2 轆~ 井上車水具也 -辛 ɕin1 ~苦 艱~ 又天干名 -辜 kuᵝ1 ~負 無~ +轂 kɔʔ7 車~ 車輪中心曰~ +轄 ɕiɛʔ7 管~ 又車橫木 +轅 yʊ̃2 軒~ 又~門 +轆 lɔʔ7 車軌道曰轣~ +轇 tɕiɤɯ1 ~轕 +轉 tsʊ̃3 ~動 ~移 +轍 tsʰiʔ7 車跡也 前~ +轎 tɕiɔ5 車~ +轕 kʊʔ7 轇~ 雜亂貌 +轘 ɕyʊ̃1 ~趮 +轝 yᶽ2 土~ 車也 +轟 xɔŋ1 ~烈 雷聲 +轡 pʰiɪ̃5 鞍~ ~頭 +轣 liəʔ7 車軌道曰~轆 +轤 luᵝ2 轆~ 井上車水具也 +辛 ɕin1 ~苦 艱~ 又天干名 +辜 kuᵝ1 ~負 無~ 辭 tsʰɿ2 同辭 -辟 pʰiᶽ5 ~如 又音必 +辟 pʰiᶽ5 ~如 又音必 辟 piəʔ7 法也 又音譬 辠 tsuɪ5 同罪 辠 suɪ2 衍也 四討也 -辣 lɛʔ7 苦~也 +辣 lɛʔ7 苦~也 辤 tsʰɿ2 亦同辞 -辦 pɛ̃5 ~事 -辧 pɛ̃5 判也 兩~子 -辨 piɪ̃5 分~ ~別 -辭 tsʰɿ2 言~ ~退 推~ -辮 piɪ̃5 絲~ ~帶 -辯 piɪ̃5 舌~ 巧口也 -辰 tsʰən2 星名 又時~ 又地支名 -辱 lɔʔ7 恥~ 羞~ -農 nɔŋ2 ~民 種田人也 +辦 pɛ̃5 ~事 +辧 pɛ̃5 判也 兩~子 +辨 piɪ̃5 分~ ~別 +辭 tsʰɿ2 言~ ~退 推~ +辮 piɪ̃5 絲~ ~帶 +辯 piɪ̃5 舌~ 巧口也 +辰 tsʰən2 星名 又時~ 又地支名 +辱 lɔʔ7 恥~ 羞~ +農 nɔŋ2 ~民 種田人也 辳 nɔŋ2 同農 邊 piɪ̃1 俗邊字 -迁 tɕʰiɪ̃1 ~延 -迂 yᶽ1 ~闊 又遠也 +迁 tɕʰiɪ̃1 ~延 +迂 yᶽ1 ~闊 又遠也 迄 tɕʰiəʔ7 至也 迅 ɕin5 疾也 -迍 tsuən1 ~邅 行不進也 -迎 in2 ~迓 歡~ ~送 -近 tɕin5 遠~ -迓 iɑ5 迎~ -返 fɛ̃3 往~ 又~悔 -迢 tʰiɔ2 ~遙 遠也 -迤 iᶽ2 逶~ 衰行也 又音馱 -迤 tʰʊ̃2 逶~ 衰行也 又音宜 +迍 tsuən1 ~邅 行不進也 +迎 in2 ~迓 歡~ ~送 +近 tɕin5 遠~ +迓 iɑ5 迎~ +返 fɛ̃3 往~ 又~悔 +迢 tʰiɔ2 ~遙 遠也 +迤 iᶽ2 逶~ 衰行也 又音馱 +迤 tʰʊ̃2 逶~ 衰行也 又音宜 迥 tɕiɔŋ3 遠也 -迦 tɕiɑ1 釋~ 佛 +迦 tɕiɑ1 釋~ 佛 迨 te5 及也 迫 pʰɔʔ7 急也 窘也 -迭 tiʔ7 更~ 又與軼通 -迮 tsəʔ7 ~畋 +迭 tiʔ7 更~ 又與軼通 +迮 tsəʔ7 ~畋 迯 tʰɔ2 同逃 -述 suəʔ7 傳~ 又~作 +述 suəʔ7 傳~ 又~作 迴 xuɪ2 同𮞉 -迷 miɪ̃2 ~惑 亂也 -迸 pɔŋ5 ~跳 +迷 miɪ̃2 ~惑 亂也 +迸 pɔŋ5 ~跳 迹 tɕiəʔ7 同蹟 迺 ne3 同乃 迻 iᶽ2 二字皆同上移字 -追 tsuɪ1 ~逐 ~討 -退 tʰiɪ̃5 進~ ~後 -送 sɔŋ5 迎~ +追 tsuɪ1 ~逐 ~討 +退 tʰiɪ̃5 進~ ~後 +送 sɔŋ5 迎~ 适 kuɛʔ7 疾也 又人名 -适 kʊʔ7 疾也 又人名南宮~ 又音刮 -逃 tʰɔ2 ~走 ~避 +适 kʊʔ7 疾也 又人名南宮~ 又音刮 +逃 tʰɔ2 ~走 ~避 逄 pʰã2 姓也 -逅 kɤɯ5 邂~ 不期而遇 -逆 niəʔ7 順~ 忤~ +逅 kɤɯ5 邂~ 不期而遇 +逆 niəʔ7 順~ 忤~ 逈 tɕiɔŋ3 遠也 -逋 puᵝ1 ~逃 -逍 ɕiɔ1 ~遙 -透 tʰɤɯ5 ~徹 通也 -逐 tsɔʔ7 驅~ 追~ ~日 +逋 puᵝ1 ~逃 +逍 ɕiɔ1 ~遙 +透 tʰɤɯ5 ~徹 通也 +逐 tsɔʔ7 驅~ 追~ ~日 逑 tɕʰiɤɯ2 聚合也 遞 tʰiᶽ5 同遞 -途 tʰuᵝ2 路~ 程~ -逕 tɕin5 小路捷~ +途 tʰuᵝ2 路~ 程~ +逕 tɕin5 小路捷~ 逖 tʰiəʔ7 遠也 -逗 tɤɯ5 ~遛 -這 tsɿ5 ~裏 又音占 -通 tʰɔŋ1 ~達 ~同 貫~ +逗 tɤɯ5 ~遛 +這 tsɿ5 ~裏 又音占 +通 tʰɔŋ1 ~達 ~同 貫~ 逝 sɿ5 往也 亡也 逞 tsʰən3 放也 速 sɔʔ7 急也 趮也 -造 tsɔ5 起~ 又音糙 -造 tsʰɔ5 ~次 ~府 ~作 -逡 tɕyn5 ~巡 却退貌 -逢 fɔŋ2 遇也 ~迎 又音旁 姓也 -連 liɪ̃2 ~合 接也 -逨 le2 撒~ -逩 pən5 投~ +造 tsɔ5 起~ 又音糙 +造 tsʰɔ5 ~次 ~府 ~作 +逡 tɕyn5 ~巡 却退貌 +逢 fɔŋ2 遇也 ~迎 又音旁 姓也 +連 liɪ̃2 ~合 接也 +逨 le2 撒~ +逩 pən5 投~ 逮 te5 同迨 逯 lɔʔ7 行謹也 週 tsɤɯ1 全也 迴也 又同周 -進 tɕin5 ~退 +進 tɕin5 ~退 逵 kʰuɪ2 通衢也 -逶 uɪ1 ~迤 衰行也 +逶 uɪ1 ~迤 衰行也 逸 iəʔ7 安也 -逼 piəʔ7 勒~ ~迫 +逼 piəʔ7 勒~ ~迫 逾 yᶽ2 過也 又越也 遁 tən5 同遯 遁 tʰən5 同遯 本音櫈 -遂 ɕyᶽ5 順~ 又~意 本音碎 -遂 suɪ5 順~ 猶成也 ~意 又音序 +遂 ɕyᶽ5 順~ 又~意 本音碎 +遂 suɪ5 順~ 猶成也 ~意 又音序 遄 tsʰʊ̃1 急行也 遲 tsʰɿ2 同遲 -遇 yᶽ5 逢也 相~ -遊 iɤɯ2 ~玩 遨~ -運 yn5 時~ 又轉~ 又命~ +遇 yᶽ5 逢也 相~ +遊 iɤɯ2 ~玩 遨~ +運 yn5 時~ 又轉~ 又命~ 遌 iaʔ7 不欲見而遇也 -遍 piɪ̃5 普~ 週~ -遍 pʰiɪ̃5 ~地 又音卞 -過 kʊ̃1 ~期 逾也 本音貫 -過 kʊ̃5 經~ 又罪~ 又往也 +遍 piɪ̃5 普~ 週~ +遍 pʰiɪ̃5 ~地 又音卞 +過 kʊ̃1 ~期 逾也 本音貫 +過 kʊ̃5 經~ 又罪~ 又往也 遏 iʔ7 止也 -遐 ɕiɑ2 ~邇 ~ 遠也 邇 近也 +遐 ɕiɑ2 ~邇 ~ 遠也 邇 近也 遑 xuã2 急也 -道 tɔ3 路也 又~理 又順也 +道 tɔ3 路也 又~理 又順也 道 tɔ5 言也 又治也 引也 同導 -達 tɛʔ7 通~ 傳~ -違 uɪ2 ~背 ~逆 ~命 +達 tɛʔ7 通~ 傳~ +違 uɪ2 ~背 ~逆 ~命 遘 kɤɯ5 遇也 -遥 iɔ2 逍~ 又遠也 -遛 liɤɯ2 逗~ 又進也 +遥 iɔ2 逍~ 又遠也 +遛 liɤɯ2 逗~ 又進也 遛 liɤɯ5 疾走也 -遜 ɕyn5 ~順 ~謙 -遞 tʰiᶽ5 傳~ -遠 yʊ̃3 ~近 +遜 ɕyn5 ~順 ~謙 +遞 tʰiᶽ5 傳~ +遠 yʊ̃3 ~近 遡 suᵝ5 四字皆同上溯字 -遢 tʰɛʔ7 邋~ -遣 tɕʰiɪ̃3 差~消~ -遨 ɔ2 ~遊 -適 səʔ7 往也 又~用 又~意 +遢 tʰɛʔ7 邋~ +遣 tɕʰiɪ̃3 差~消~ +遨 ɔ2 ~遊 +適 səʔ7 往也 又~用 又~意 遪 tsʰɛʔ7 急走也 -遬 sɔʔ7 ~謹而不放也 -遭 tsɔ1 ~逢 -遮 tsiɪ̃1 掩也 ~蓋 -遯 tən5 逃~ +遬 sɔʔ7 ~謹而不放也 +遭 tsɔ1 ~逢 +遮 tsiɪ̃1 掩也 ~蓋 +遯 tən5 逃~ 遯 tʰən5 退後也 又讀櫈 -遲 tsʰɿ2 ~早 ~延 -遵 tsuən1 依也 ~命 ~從 +遲 tsʰɿ2 ~早 ~延 +遵 tsuən1 依也 ~命 ~從 遶 lɔ3 同繞 遷 tɕʰiɪ̃1 移也 -選 ɕyʊ̃3 擇也 又~舉 -遺 iᶽ2 ~留 ~書 +選 ɕyʊ̃3 擇也 又~舉 +遺 iᶽ2 ~留 ~書 遼 liɔ2 遠也 遽 tɕyᶽ5 窘也 急卒也 -避 piɪ̃5 迴~ 又躱~ -邀 iɔ1 ~約 ~請 -邁 me5 老~ 又遠行也 -邂 xe5 ~逅 不期而遇 -邃 tsʰuɪ5 ~古 深遠也 -還 xuɛ̃2 償~ 又姓也 又音患 -邅 tsiɪ̃1 迍~ 行不進也 -邇 ɔ3 進也 又遐~ +避 piɪ̃5 迴~ 又躱~ +邀 iɔ1 ~約 ~請 +邁 me5 老~ 又遠行也 +邂 xe5 ~逅 不期而遇 +邃 tsʰuɪ5 ~古 深遠也 +還 xuɛ̃2 償~ 又姓也 又音患 +邅 tsiɪ̃1 迍~ 行不進也 +邇 ɔ3 進也 又遐~ 邈 miɔ3 遠也 -邊 piɪ̃1 傍~ 又姓也 -邋 lɛʔ7 ~遢 +邊 piɪ̃1 傍~ 又姓也 +邋 lɛʔ7 ~遢 邏 lʊ̃2 地名 -邑 iəʔ7 州~縣名 +邑 iəʔ7 州~縣名 邕 iɔŋ1 和也 人名 邕 iɔŋ5 人名 和也 又平聲 -邗 xɛ̃2 ~江 ~洞 與刊別 +邗 xɛ̃2 ~江 ~洞 與刊別 邘 yᶽ2 國名 邙 mã2 山名 邠 pin1 地名 邢 ɕin2 姓也 -那 nɑ3 ~處 ~塊 -那 nɑ5 ~事 +那 nɑ3 ~處 ~塊 +那 nɑ5 ~事 那 nʊ̃2 姓也 -邦 pã1 ~國 +邦 pã1 ~國 邨 tsʰuən1 同村 邪 tɕʰiɑ2 不正氣也 -邪 iɑ1 瑯~齊 邑名 又音賢 -邪 ɕiɪ̃2 不正也 又~術 -邯 xɛ̃2 ~鄲 地名 +邪 iɑ1 瑯~齊 邑名 又音賢 +邪 ɕiɪ̃2 不正也 又~術 +邯 xɛ̃2 ~鄲 地名 邰 tʰe1 國名 又姓也 邱 tɕʰiɤɯ1 地名 又姓也 -邳 pʰiᶽ1 地名 下~ +邳 pʰiᶽ1 地名 下~ 邴 pin3 地名 又姓也 邵 sɔ5 春秋晉邑名與卲別 -邶 pʰiɪ̃5 ~鄘 國名 -邸 tiᶽ3 客~ 館舍也 +邶 pʰiɪ̃5 ~鄘 國名 +邸 tiᶽ3 客~ 館舍也 邽 kuɪ1 地名 邾 tsuᵝ1 國名 邿 sɿ1 國名 郀 kʰuᵝ1 東地 郁 iɔʔ7 文盛貌 又姓也 -郅 tsəʔ7 至也 又郁~ 漢縣名 +郅 tsəʔ7 至也 又郁~ 漢縣名 郇 ɕyn2 地名 郈 xɤɯ5 姓也 又邑名 -郊 tɕiɔ1 荒~ -郎 lã2 兒~ +郊 tɕiɔ1 荒~ +郎 lã2 兒~ 郕 tsʰən2 國名 郗 ɕiᶽ1 姓也 郛 fuᵝ2 地名 郜 kɔ5 國名 郝 xaʔ7 地名 又姓也 -郟 tɕiɛʔ7 ~鄏 地名 -郡 tɕyn5 ~邑 -郢 in3 地名 又~畢 +郟 tɕiɛʔ7 ~鄏 地名 +郡 tɕyn5 ~邑 +郢 in3 地名 又~畢 郣 pʰəʔ7 地名 郤 tɕʰiaʔ7 辭也 又姓也 -部 puᵝ5 總也 又財政~ 又書部 +部 puᵝ5 總也 又財政~ 又書部 郩 ɕiɔ2 地名 -郭 kuaʔ7 城~ 又姓也 +郭 kuaʔ7 城~ 又姓也 郲 le2 地名 郳 niᶽ2 國名 -都 tuᵝ1 大也 又~督 又姓也 +都 tuᵝ1 大也 又~督 又姓也 郿 miɪ̃2 地名 -鄂 iaʔ7 ~州 又姓 +鄂 iaʔ7 ~州 又姓 鄆 yn5 地名 -鄏 lɔʔ7 郟~ 國名 +鄏 lɔʔ7 郟~ 國名 鄒 tsɤɯ1 姓也 又音宙 鄔 uᵝ1 地名 又姓也 -鄕 ɕiã1 ~黨 一萬二千五百家曰~ +鄕 ɕiã1 ~黨 一萬二千五百家曰~ 鄖 yn2 國名 -鄘 iɔŋ1 𨚍~ 國名 -鄙 piᶽ3 都~ 又~陋 +鄘 iɔŋ1 𨚍~ 國名 +鄙 piᶽ3 都~ 又~陋 鄢 iɪ̃1 地名 鄧 tən5 姓也 鄬 kuɪ1 地名 鄭 tsən5 國名 又姓也 鄰 lin2 同隣 -鄱 pʰʊ̃3 ~陽 湖名 -鄲 tɛ̃1 邯~ 地名 -鄴 iʔ7 ~郡 +鄱 pʰʊ̃3 ~陽 湖名 +鄲 tɛ̃1 邯~ 地名 +鄴 iʔ7 ~郡 鄹 tsɤɯ1 魯邑名 鄼 tsɛ̃5 地名 -酆 fɔŋ1 姓也 又~都城 +酆 fɔŋ1 姓也 又~都城 酈 liəʔ7 地名 又姓也 又音離 酉 iɤɯ3 地支名 -酊 tin1 酩~大醉 +酊 tin1 酩~大醉 酋 tɕʰiɤɯ2 夷長名 又熟酒名 -酌 tsaʔ7 斟~ ~量 -配 pʰiɪ̃5 ~合 對也 +酌 tsaʔ7 斟~ ~量 +配 pʰiɪ̃5 ~合 對也 酏 iᶽ2 薄粥也 -酒 tɕiɤɯ3 茶~ 杜康作 -酕 mɔ2 ~醄 醉也 -酘 tɤɯ5 ~酒 +酒 tɕiɤɯ3 茶~ 杜康作 +酕 mɔ2 ~醄 醉也 +酘 tɤɯ5 ~酒 酡 tʰʊ̃2 酥容也 酢 tsɑ5 同笮 -酢 tsaʔ7 酬~ ~酒 -酣 xɛ̃1 酒~ ~戰 ~睡 -酥 suᵝ1 酴~ 酒名 又~潤 -酧 tsʰɤɯ2 ~謝 ~應 三字同 -酩 min3 ~酊 醉也 +酢 tsaʔ7 酬~ ~酒 +酣 xɛ̃1 酒~ ~戰 ~睡 +酥 suᵝ1 酴~ 酒名 又~潤 +酧 tsʰɤɯ2 ~謝 ~應 三字同 +酩 min3 ~酊 醉也 酪 laʔ7 乳漿也 -酬 tsʰɤɯ2 ~謝 ~應 三字同 +酬 tsʰɤɯ2 ~謝 ~應 三字同 酳 in5 略飲也 -酴 tʰuᵝ2 ~酥 酒名 -酵 kɔ5 酒~ ~麪 +酴 tʰuᵝ2 ~酥 酒名 +酵 kɔ5 酒~ ~麪 酶 miɪ̃2 泗也 -酷 kʰɔʔ7 ~虐 ~好 -酸 sʊ̃1 ~澁 ~鹹 -酺 pʰuᵝ2 (⿰酉⿱癸鬼)~神太王 +酷 kʰɔʔ7 ~虐 ~好 +酸 sʊ̃1 ~澁 ~鹹 +酺 pʰuᵝ2 (⿰酉⿱癸鬼)~神太王 酺 pʰuᵝ3 飲酒作樂 -醃 iɪ̃1 鹽~物 -醄 tʰɔ2 酕~大醉 +醃 iɪ̃1 鹽~物 +醄 tʰɔ2 酕~大醉 醆 tsɛ̃3 酒器 -醇 suən2 ~醪 美酒 -醉 tsuɪ5 酒~ -醋 tsʰuᵝ5 醬~ +醇 suən2 ~醪 美酒 +醉 tsuɪ5 酒~ +醋 tsʰuᵝ5 醬~ 醍 tʰiᶽ3 赤色酒也 醎 xɛ̃2 同鹹 醑 ɕyᶽ3 美酒 醒 ɕin3 醉而蘇也 醓 tʰɛ̃3 肉醬也 醙 sɤɯ1 同𨡻 俗用 -醚 miɪ̃2 醉~ -醜 tsʰɤɯ3 好~ ~陋 +醚 miɪ̃2 醉~ +醜 tsʰɤɯ3 好~ ~陋 醞 yn5 酒也 醠 ã3 濁酒也 醡 tsɑ5 壓酒具 @@ -10362,504 +10362,504 @@ 醨 liᶽ2 薄酒也 醩 tsɔ1 同糟 醪 lɔ2 美酒 -醪 lɔʔ7 醇~ 又音牢 美酒 -醫 iᶽ1 ~生 治病人也 -醬 tɕiã5 ~醋 -醮 tɕiɔ5 齊~ 又冠禮也 +醪 lɔʔ7 醇~ 又音牢 美酒 +醫 iᶽ1 ~生 治病人也 +醬 tɕiã5 ~醋 +醮 tɕiɔ5 齊~ 又冠禮也 醯 ɕiᶽ1 醋也 醱 pʰʊʔ7 酒再釀也 醲 nɔŋ2 美酒 醴 liᶽ3 美酒也 醹 luᵝ2 厚酒 -醺 ɕyn1 醉~~ -醻 tsʰɤɯ2 ~謝 ~應 三字同 +醺 ɕyn1 醉~~ +醻 tsʰɤɯ2 ~謝 ~應 三字同 醼 iɪ̃5 同讌 醾 miɪ̃2 同醿 -醿 miɪ̃2 酴~ 酒名 -釀 niã2 酒~ 實去聲 -釀 niã5 ~酒 ~事 +醿 miɪ̃2 酴~ 酒名 +釀 niã2 酒~ 實去聲 +釀 niã5 ~酒 ~事 釁 ɕin5 牲血塗物 釂 tɕiɔ5 飲酒盡也 釃 sɿ1 以筐去糟也 采 tsʰe3 同彩 釉 iɤɯ2 通作油 -釉 iɤɯ5 ~水缸 -釋 səʔ7 儒~ 又僧人 又解~ -里 liᶽ3 鄕~ 二十五家爲~ -重 tsɔŋ5 沉~ 輕~ 貴~ +釉 iɤɯ5 ~水缸 +釋 səʔ7 儒~ 又僧人 又解~ +里 liᶽ3 鄕~ 二十五家爲~ +重 tsɔŋ5 沉~ 輕~ 貴~ 重 tsʰɔŋ1 本音仲 又讀沖 -重 tsʰɔŋ2 ~叠 +重 tsʰɔŋ2 ~叠 野 iɪ̃3 郊外 -量 liã2 思~ 斗~ -量 liã5 度~ 分~ -釐 liᶽ2 毫~ 又~捐 -金 tɕin1 ~銀 +量 liã2 思~ 斗~ +量 liã5 度~ 分~ +釐 liᶽ2 毫~ 又~捐 +金 tɕin1 ~銀 釖 tɔ1 割也 釗 tsɔ1 勉也 見也 又刓也 遠也 -釘 tin1 鉄~ +釘 tin1 鉄~ 釜 fuᵝ3 鍋也 -針 tsən1 ~線 -釣 tiɔ5 ~魚 -釤 sɛ̃5 ~子刀 -釧 tsʰʊ̃1 車鉄~ -釧 tsʰʊ̃5 釵~ 鐲也 +針 tsən1 ~線 +釣 tiɔ5 ~魚 +釤 sɛ̃5 ~子刀 +釧 tsʰʊ̃1 車鉄~ +釧 tsʰʊ̃5 釵~ 鐲也 釭 kã1 燈也 又音工 -釵 tsʰe1 金~子 婦人首飾也 +釵 tsʰe1 金~子 婦人首飾也 鈀 pɑ1 兵器 -鈀 pʰɑ2 釘~ 田器 +鈀 pʰɑ2 釘~ 田器 鈄 tɤɯ3 姓也 鈆 tsɔŋ1 美鉄也 鈇 fuᵝ2 斫刀 鈌 tɕʰyʊʔ7 刺也 -鈍 tən5 魯~ 又刀不利也 -鈎 kɤɯ1 ~鎉 +鈍 tən5 魯~ 又刀不利也 +鈎 kɤɯ1 ~鎉 鈑 pɛ̃3 金也 鈔 tsʰɔ1 錄也 取也 今俗作抄 -鈔 tsʰɔ5 錢~ -鈕 niɤɯ3 ~扣 又姓也 +鈔 tsʰɔ5 錢~ +鈕 niɤɯ3 ~扣 又姓也 鈚 pʰiᶽ2 箭也 鈜 xɔŋ2 鐘鼓聲 -鈞 tɕyn1 大也 又三十斤也 又~鑒 又~長 -鈴 lin2 ~鐺 銅~ -鈸 pʊʔ7 鐃~ 樂器 +鈞 tɕyn1 大也 又三十斤也 又~鑒 又~長 +鈴 lin2 ~鐺 銅~ +鈸 pʊʔ7 鐃~ 樂器 鈹 pʰiᶽ1 兵器 劍如刀 鈺 iɔʔ7 堅金 鈿 tiɪ̃5 金華也 音田 -鉀 tɕiɛʔ7 鎧~ +鉀 tɕiɛʔ7 鎧~ 鐵 tʰiʔ7 同鐵 鉅 tɕyᶽ5 大也 又大剛也 鉇 tʰʊ̃2 同鉈 -鉈 tʰʊ̃2 秤~ +鉈 tʰʊ̃2 秤~ 鉉 ɕyʊ̃2 鼎耳 -鉉 ɕyʊ̃5 鼎~ 又平聲 +鉉 ɕyʊ̃5 鼎~ 又平聲 鉋 pɔ5 平木器具 鉏 tsʰuᵝ2 同鋤 -鉑 paʔ7 錫~ -鉑 pʰaʔ7 金~ 錫~ -鉗 tɕʰiɪ̃2 鉄~ -鉛 kʰɛ̃1 ~錫 +鉑 paʔ7 錫~ +鉑 pʰaʔ7 金~ 錫~ +鉗 tɕʰiɪ̃2 鉄~ +鉛 kʰɛ̃1 ~錫 鉞 yʊʔ7 大斧也 -鉢 pʊʔ7 ~盂 又衣~ +鉢 pʊʔ7 ~盂 又衣~ 鉤 kɤɯ1 同鈎 -鉦 tsən1 鐃~ +鉦 tsən1 鐃~ 鉸 tɕiɔ5 裝也 -鉺 ɔ3 犂~ 彄 -銀 in2 金~ +鉺 ɔ3 犂~ 彄 +銀 in2 金~ 銃 tsʰɔŋ5 鎗也 又斧穿也 -銅 tʰɔŋ2 ~鐵 +銅 tʰɔŋ2 ~鐵 銍 tsəʔ7 短刀也 銑 ɕiɪ̃3 金有光也 銕 tʰiʔ7 同鉄 -銖 tsuᵝ1 錙~ 二十四~爲一兩 +銖 tsuᵝ1 錙~ 二十四~爲一兩 銘 min2 旌也 又志也 -銙 kʰuɑ5 帶~ -銚 tiɔ5 酒~子 俗用 本音遙 田器 -銜 xɛ̃2 官~ 台~ 又讀咸 -銳 luɪ5 鋒~ 利也 +銙 kʰuɑ5 帶~ +銚 tiɔ5 酒~子 俗用 本音遙 田器 +銜 xɛ̃2 官~ 台~ 又讀咸 +銳 luɪ5 鋒~ 利也 銶 tɕʰiɤɯ2 獨頭斧 -銷 ɕiɔ1 ~金 ~除 ~耗 行~ 撤~ +銷 ɕiɔ1 ~金 ~除 ~耗 行~ 撤~ 銹 ɕiɤɯ5 同鏥 銼 tsʊ̃1 似釜大口 -銼 tsʰʊ̃5 鋼~ +銼 tsʰʊ̃5 鋼~ 鋁 lyᶽ3 金類礦物 質輕 光澤如銀 不銹 鋁 lyᶽ5 新發明礦物 鉄質 別種 無毒 可作食具 又上聲 鋂 miɪ̃2 子母環 鋏 tɕiɛʔ7 劍也 鉗也 鋏 tɕiʔ7 長劍名 -鋒 fɔŋ1 刀~ ~利 +鋒 fɔŋ1 刀~ ~利 鋕 tsɿ5 銘也 鋘 uᵝ2 同㻍 鋞 ɕin2 温器也 -鋤 tsʰuᵝ2 ~頭 農具 -鋦 tɕiɔʔ7 鉄~ 縛物 -鋩 mã2 鋒~ 利也 -鋪 pʰuᵝ1 ~設 布也 -鋸 tɕyᶽ5 刀~ -鋼 kã1 ~刀 ~鉄 -錁 kʊ̃3 ~角 又音課 -錁 kʰʊ̃5 ~錠 又紙~ -錄 lɔʔ7 抄~ 記也 -錈 tɕyʊ̃3 刀~口 -錍 pʰiᶽ1 ~頭 -錐 tsuɪ1 ~子 -錕 kʰuən1 ~鋘 劍名 -錘 tsʰuɪ2 稱~ -錙 tsɿ1 ~銖 八兩也 -錛 pən1 鉄~ -錜 niɪ̃5 ~船 -錠 tin5 錁~ +鋤 tsʰuᵝ2 ~頭 農具 +鋦 tɕiɔʔ7 鉄~ 縛物 +鋩 mã2 鋒~ 利也 +鋪 pʰuᵝ1 ~設 布也 +鋸 tɕyᶽ5 刀~ +鋼 kã1 ~刀 ~鉄 +錁 kʊ̃3 ~角 又音課 +錁 kʰʊ̃5 ~錠 又紙~ +錄 lɔʔ7 抄~ 記也 +錈 tɕyʊ̃3 刀~口 +錍 pʰiᶽ1 ~頭 +錐 tsuɪ1 ~子 +錕 kʰuən1 ~鋘 劍名 +錘 tsʰuɪ2 稱~ +錙 tsɿ1 ~銖 八兩也 +錛 pən1 鉄~ +錜 niɪ̃5 ~船 +錠 tin5 錁~ 錡 tɕʰiᶽ2 釜也 -錢 tɕʰiɪ̃2 銀~ +錢 tɕʰiɪ̃2 銀~ 錤 tɕiᶽ1 鋤也 -錦 tɕin3 ~綉 文~ +錦 tɕin3 ~綉 文~ 錧 kʊ̃3 車具 -錨 mɔ2 舟中鉄~ -錫 ɕiəʔ7 銅~ -錮 kuᵝ5 ~鑄 刀~ 又禁~也 俗曰庫 非 +錨 mɔ2 舟中鉄~ +錫 ɕiəʔ7 銅~ +錮 kuᵝ5 ~鑄 刀~ 又禁~也 俗曰庫 非 錯 tsʰuᵝ5 同措 又音綽 -錯 tsʰʊ̃5 ~置也 俗音非是 本音綽 又音措 -錯 tsʰaʔ7 舛~ 失~ -錶 piɔ3 鍾~ 見新字典 +錯 tsʰʊ̃5 ~置也 俗音非是 本音綽 又音措 +錯 tsʰaʔ7 舛~ 失~ +錶 piɔ3 鍾~ 見新字典 鍇 kʰe3 美鉄也 鍊 liɪ̃5 冶金 -鍋 kʊ̃1 釜也 ~灶 -鍍 tuᵝ5 ~金 -鍖 tsən1 擣衣石也 又倣~ 又鉄~ +鍋 kʊ̃1 釜也 ~灶 +鍍 tuᵝ5 ~金 +鍖 tsən1 擣衣石也 又倣~ 又鉄~ 鍛 tʊ̃5 冶金也 -鍠 xuã2 鐘鼓聲 又鎖~ 俗用 -鍤 tsʰɛʔ7 ~鍬 +鍠 xuã2 鐘鼓聲 又鎖~ 俗用 +鍤 tsʰɛʔ7 ~鍬 鍧 xɔŋ1 鐘鼓雜聲 鍪 mʊ̃2 釜也 -鍫 tɕʰiɔ1 鉏 挖土器 鉄~也 -鍬 tɕʰiɔ1 鉏 挖土器 鉄~也 +鍫 tɕʰiɔ1 鉏 挖土器 鉄~也 +鍬 tɕʰiɔ1 鉏 挖土器 鉄~也 鍭 xɤɯ2 古箭鏃 鍱 iʔ7 鉄也 鍳 tɕiɛ̃5 同鑒鑑 鍴 tʊ̃1 鑽也 鍵 tɕiɪ̃5 鎖簧也 本音乾 鍼 tsən1 同針 -鍾 tsɔŋ1 酒~ 茶~ 又量名 六斛四斗 +鍾 tsɔŋ1 酒~ 茶~ 又量名 六斛四斗 鎁 iɪ̃3 劍名 -鎉 tɛʔ7 鈎~ 火~ -鎋 ɕiɛʔ7 車~也 +鎉 tɛʔ7 鈎~ 火~ +鎋 ɕiɛʔ7 車~也 鎍 saʔ7 鉄繩也 -鎏 liɤɯ2 ~金 又美金也 -鎔 iɔŋ2 ~鑄 ~化 +鎏 liɤɯ2 ~金 又美金也 +鎔 iɔŋ2 ~鑄 ~化 鎖 sʊ̃3 同鎻 -鎗 tɕʰiã1 刀~ +鎗 tɕʰiã1 刀~ 鎚 tsʰuɪ2 兵器 -鎡 tsɿ1 ~基 田器也 -鎤 xuã1 ~~ 鐘聲 +鎡 tsɿ1 ~基 田器也 +鎤 xuã1 ~~ 鐘聲 鎦 liɤɯ2 同鎏 -鎧 kʰe3 ~甲 -鎪 sɤɯ1 刻鐵曰~ -鎬 xɔ3 地名 ~京 -鎭 tsən5 ~市 ~壓 ~守 +鎧 kʰe3 ~甲 +鎪 sɤɯ1 刻鐵曰~ +鎬 xɔ3 地名 ~京 +鎭 tsən5 ~市 ~壓 ~守 鎮 tsən5 同鎭 -鎰 iəʔ7 二十兩曰~ +鎰 iəʔ7 二十兩曰~ 鎳 niʔ7 色白如銀 以鍍銅 無毒 -鎻 sʊ̃3 封~ -鏁 sʊ̃3 𠌮~ 健而無得 -鏃 tsʰɔʔ7 箭~ ~刀 -鏆 kʊ̃5 魚~ 穿物也 -鏇 ɕyʊ̃5 銅~ 酒器 +鎻 sʊ̃3 封~ +鏁 sʊ̃3 𠌮~ 健而無得 +鏃 tsʰɔʔ7 箭~ ~刀 +鏆 kʊ̃5 魚~ 穿物也 +鏇 ɕyʊ̃5 銅~ 酒器 鏊 ɔ5 釜屬 -鏌 maʔ7 劍名 ~鋤 +鏌 maʔ7 劍名 ~鋤 鏐 liɤɯ2 上美金也 -鏑 tiəʔ7 ~鑷 -鏖 ɔ1 ~戰 ~糟 -鏗 kʰən1 ~鏘 +鏑 tiəʔ7 ~鑷 +鏖 ɔ1 ~戰 ~糟 +鏗 kʰən1 ~鏘 鏘 tɕʰiã1 玉聲 -鏙 tsʰuɪ1 茶~ 見俗用雜字 -鏜 tʰã1 ~~鑼聲 +鏙 tsʰuɪ1 茶~ 見俗用雜字 +鏜 tʰã1 ~~鑼聲 鏝 mʊ̃2 同墁 又飾墻也 鏞 iɔŋ1 大鐘 -鏟 tsʰɛ̃3 ~杓 +鏟 tsʰɛ̃3 ~杓 鏡 tɕin5 照面具 又鑒也 鏤 lɤɯ2 雕刻 -鏥 ɕiɤɯ5 鐵上~ -鏨 tsɛ̃5 鉄~子 +鏥 ɕiɤɯ5 鐵上~ +鏨 tsɛ̃5 鉄~子 鏪 tsʰɔ2 穿也 -鏵 xuɑ1 犂~ +鏵 xuɑ1 犂~ 鏹 tɕʰiã3 金別名 -鐃 nɔ2 ~鈸 ~鈎 +鐃 nɔ2 ~鈸 ~鈎 鐄 xɔŋ2 大鐘 鐅 piʔ7 同䥕 -鐅 pʰiʔ7 鹽~ 燒鹽鍋也 +鐅 pʰiʔ7 鹽~ 燒鹽鍋也 鐆 ɕyᶽ5 取火鏡也 鐍 tɕyʊʔ7 今之皮帶頭套環也 鐏 tsʊ̃3 戈戟 -鐐 liɔ2 脚~ 又魚~ +鐐 liɔ2 脚~ 又魚~ 鐔 tʰɛ̃2 劍鼻 鐕 tsɛ̃1 釘著物也 鐖 tɕiᶽ1 鈎逆芒也 -鐘 tsɔŋ1 ~鼓 ~錶 +鐘 tsɔŋ1 ~鼓 ~錶 鐙 tən5 同𩍐 鐧 tɕiɛ̃3 兵器 鐩 ɕyᶽ5 同鐆 -鐫 tɕyʊ̃1 石墨~華 -鐮 liɪ̃2 ~刀 -鐰 sɔ5 ~鉄 -鐲 tsuaʔ7 手~ +鐫 tɕyʊ̃1 石墨~華 +鐮 liɪ̃2 ~刀 +鐰 sɔ5 ~鉄 +鐲 tsuaʔ7 手~ 鐲 tsʰuaʔ7 本音卓 又讀戳 -鐵 tʰiʔ7 鋼~ -鐶 kʰuɛ̃2 耳~ 門~ -鐸 taʔ7 木~ -鐺 tã1 鈴~ -鑄 tsuᵝ5 鎔~ ~治 +鐵 tʰiʔ7 鋼~ +鐶 kʰuɛ̃2 耳~ 門~ +鐸 taʔ7 木~ +鐺 tã1 鈴~ +鑄 tsuᵝ5 鎔~ ~治 鑊 xuaʔ7 鍋也 鼎也 鑑 tɕiɛ̃5 鏡也 照也 鑒 tɕiɛ̃5 同鑑 鑚 tsʊ̃1 同鑽 -鑚 tsʊ̃3 (⿰金昝)鐵~ 見俗用雜字 +鑚 tsʊ̃3 (⿰金昝)鐵~ 見俗用雜字 鑛 kʰuã5 礦本字 未鍊金 鑠 saʔ7 銷金 鑣 piɔ1 馬啣也 -鑪 luᵝ2 銅~ 又火~也 -鑪 lyᶽ5 ~錫 -鑰 iaʔ7 ~匙 -鑱 tsʰɛ̃2 犂~ -鑲 ɕiã1 ~嵌 -鑵 kʊ̃5 錫~ -鑷 niʔ7 鏑~ -鑼 lʊ̃2 ~鼓 +鑪 luᵝ2 銅~ 又火~也 +鑪 lyᶽ5 ~錫 +鑰 iaʔ7 ~匙 +鑱 tsʰɛ̃2 犂~ +鑲 ɕiã1 ~嵌 +鑵 kʊ̃5 錫~ +鑷 niʔ7 鏑~ +鑼 lʊ̃2 ~鼓 鑽 tsʊ̃1 穿也 又去聲 -鑽 tsʊ̃5 鐵~ 匠人用 -鑾 lʊ̃2 ~輿 ~駕 -鑿 tsʰaʔ7 ~井 又斧~ 又開也 -钂 tʰã3 軍器 又犂~ -長 tsã3 生~ 尊~ -長 tsʰã2 ~短 +鑽 tsʊ̃5 鐵~ 匠人用 +鑾 lʊ̃2 ~輿 ~駕 +鑿 tsʰaʔ7 ~井 又斧~ 又開也 +钂 tʰã3 軍器 又犂~ +長 tsã3 生~ 尊~ +長 tsʰã2 ~短 镽 liɔ2 細長貌 -門 mən2 ~戶 俗寫 +門 mən2 ~戶 俗寫 閂 suɛ̃1 同𢩠 -閃 siɪ̃3 ~電 雷鞭也 又躱~ -閃 ɕiɪ̃3 雷~ ~躱 方音 -閉 piɪ̃5 ~塞 關~ -開 kʰe1 放~ +閃 siɪ̃3 ~電 雷鞭也 又躱~ +閃 ɕiɪ̃3 雷~ ~躱 方音 +閉 piɪ̃5 ~塞 關~ +開 kʰe1 放~ 閎 xɔŋ2 巷門也 -閏 lən5 ~月 三年一~ 五年再~ 方音 -閏 luən1 ~月 本去聲 -閏 luən5 歲之餘也 三年一~ 五年再~ +閏 lən5 ~月 三年一~ 五年再~ 方音 +閏 luən1 ~月 本去聲 +閏 luən5 歲之餘也 三年一~ 五年再~ 閑 ɕiɛ̃2 同閒 -閒 ɕiɛ̃2 ~暇 又清~ -間 tɕiɛ̃1 中~ 世~ ~塞 -間 tɕiɛ̃5 ~隔 ~斷 +閒 ɕiɛ̃2 ~暇 又清~ +間 tɕiɛ̃1 中~ 世~ ~塞 +間 tɕiɛ̃5 ~隔 ~斷 閔 min3 姓也 閕 ɕiɑ3 大開也 -閘 tsɛʔ7 ~壩 關~ +閘 tsɛʔ7 ~壩 關~ 閜 ɕiɑ3 同閕 關 kuɛ̃1 同關 -閣 kaʔ7 樓~ ~下 -閤 xʊʔ7 ~室 -閥 fɛʔ7 ~閱 戰功也 -閦 tsʰuᵝ1 阿~ 佛名 +閣 kaʔ7 樓~ ~下 +閤 xʊʔ7 ~室 +閥 fɛʔ7 ~閱 戰功也 +閦 tsʰuᵝ1 阿~ 佛名 閦 tsʰɔʔ7 人衆也 -閨 kuɪ1 ~閫 +閨 kuɪ1 ~閫 閩 min3 地名 又音明 -閫 kʰuən3 閨~ 又同梱 -閫 kʰuən5 閨~ 又上聲 +閫 kʰuən3 閨~ 又同梱 +閫 kʰuən5 閨~ 又上聲 閬 lã2 高大貌 又去聲 閬 lã5 高門 又平聲 -閭 lyᶽ2 門~ ~閻 -閱 yʊʔ7 閥~ 又視也 -閶 tsʰã1 ~闔 又城門名 -閹 iɪ̃1 ~官 古太監曰~官 -閻 iɪ̃2 ~浮 ~王 +閭 lyᶽ2 門~ ~閻 +閱 yʊʔ7 閥~ 又視也 +閶 tsʰã1 ~闔 又城門名 +閹 iɪ̃1 ~官 古太監曰~官 +閻 iɪ̃2 ~浮 ~王 閼 iʔ7 止也 塞也 又平聲 -閽 xuən1 古叩~ 又守宮門之吏曰~人 +閽 xuən1 古叩~ 又守宮門之吏曰~人 閾 yəʔ7 門限也 闇 iɪ̃3 閉門也 又晦也 -闈 uɪ2 庭~ 門內也 +闈 uɪ2 庭~ 門內也 闊 kʰʊʔ7 同濶 闋 tɕʰyʊʔ7 樂終也 闌 lɛ̃2 殘也 更也 -闍 tuᵝ1 城之名曰~ +闍 tuᵝ1 城之名曰~ 闑 niʔ7 門中橛也 闒 tʰɛʔ7 樓窗 又鋪闒 門板也 -闔 xʊʔ7 閶~ -闕 tɕʰyʊʔ7 宮~ 又姓也 -闖 tsʰuã3 ~禍 又猛~ 本丑禁切 +闔 xʊʔ7 閶~ +闕 tɕʰyʊʔ7 宮~ 又姓也 +闖 tsʰuã3 ~禍 又猛~ 本丑禁切 闚 kʰuɪ1 同窺 -關 kuɛ̃1 ~隘 ~閉 +關 kuɛ̃1 ~隘 ~閉 闞 kʰɛ̃5 姓也 闞 tɕʰiɛ̃5 視也 又姓也 闡 tsʰiɪ̃5 明也 開也 -闢 pʰiəʔ7 開~ +闢 pʰiəʔ7 開~ 闥 tʰɛʔ7 禁門也 -阜 fuᵝ5 物~盛也 又高厚也 -阡 tɕʰiɪ̃1 ~陌 田間水道也 西曰~ 南北曰陌 -阧 tɤɯ3 高~ -阨 əʔ7 困~ +阜 fuᵝ5 物~盛也 又高厚也 +阡 tɕʰiɪ̃1 ~陌 田間水道也 西曰~ 南北曰陌 +阧 tɤɯ3 高~ +阨 əʔ7 困~ 阪 fɛ̃3 同坂 阬 kʰən1 同坑 阮 lʊ̃3 姓也 -阯 tsɿ3 基~ 同址 +阯 tsɿ3 基~ 同址 阱 tɕin5 深坑陷獸也 -防 fã2 隄~ 謹~ -阻 tsuᵝ3 ~止 ~隔 +防 fã2 隄~ 謹~ +阻 tsuᵝ3 ~止 ~隔 阻 tɕyᶽ5 止也 本音主 阼 tsuᵝ5 主人所立階也 -阿 ʊ̃1 ~諛 太~ ~彌 -陀 tʰʊ̃2 彌~ 又不平也 -陂 pʰʊ̃1 ~坂 澤障也 -陂 piɪ̃1 水畜曰~ 又音坡 +阿 ʊ̃1 ~諛 太~ ~彌 +陀 tʰʊ̃2 彌~ 又不平也 +陂 pʰʊ̃1 ~坂 澤障也 +陂 piɪ̃1 水畜曰~ 又音坡 附 fuᵝ5 從也 又寄也 -陋 lɤɯ5 醜~ 鄙~ -陌 mɔʔ7 阡~ 市中街也 -降 tɕiã5 減級也 又升~ -降 ɕiã2 ~服 又音匠 又古音紅杭 -限 ɕiɛ̃5 ~止 ~期 -陔 ke1 街俗音~ +陋 lɤɯ5 醜~ 鄙~ +陌 mɔʔ7 阡~ 市中街也 +降 tɕiã5 減級也 又升~ +降 ɕiã2 ~服 又音匠 又古音紅杭 +限 ɕiɛ̃5 ~止 ~期 +陔 ke1 街俗音~ 陗 tɕʰiɔ5 急也 又同峭 陘 ɕin2 楚地也 -陛 piɪ̃5 階也 稱君曰~下 古用此 +陛 piɪ̃5 階也 稱君曰~下 古用此 陝 siɪ̃3 地名 -陞 sən1 高~ 登也 -陟 tsəʔ7 登也 出~ 升~ -陡 tɤɯ3 ~然 -院 yʊ̃5 寺~ ~牆 -陣 tsən5 戰也 又~圖 又排列也 -除 tsʰuᵝ2 消~ 去也 -陪 pʰiɪ̃2 ~臣 ~伴 -陬 tsɤɯ1 正月爲~ +陞 sən1 高~ 登也 +陟 tsəʔ7 登也 出~ 升~ +陡 tɤɯ3 ~然 +院 yʊ̃5 寺~ ~牆 +陣 tsən5 戰也 又~圖 又排列也 +除 tsʰuᵝ2 消~ 去也 +陪 pʰiɪ̃2 ~臣 ~伴 +陬 tsɤɯ1 正月爲~ 陰 in1 同隂 -陳 tsʰən2 新~ 又布也 又姓也 -陵 lin2 邱~ +陳 tsʰən2 新~ 又布也 又姓也 +陵 lin2 邱~ 陶 tʰɔ2 瓦器也 又姓也 -陷 ɕiɛ̃5 ~害 坑~ -陸 lɔʔ7 旱也 又~陳 又~軍 -陽 iã2 陰~ 太~ -隂 in1 ~陽 又夜也 -隄 tʰiᶽ2 ~防 -隅 yᶽ2 物角曰~ -隆 lɔŋ2 興~ 盛也 -隈 uɪ1 水曲也 凡物之曲處曰~ -隊 tsuɪ5 ~伍 又音對 -隊 tiɪ̃5 ~伍 衛~ +陷 ɕiɛ̃5 ~害 坑~ +陸 lɔʔ7 旱也 又~陳 又~軍 +陽 iã2 陰~ 太~ +隂 in1 ~陽 又夜也 +隄 tʰiᶽ2 ~防 +隅 yᶽ2 物角曰~ +隆 lɔŋ2 興~ 盛也 +隈 uɪ1 水曲也 凡物之曲處曰~ +隊 tsuɪ5 ~伍 又音對 +隊 tiɪ̃5 ~伍 衛~ 隋 suɪ2 國名 本音段 隌 ɛ̃3 冥目也 -隍 xuã2 城池也 又城~ 神也 -階 tɕie1 ~級 ~梯 ~臺 -隔 kəʔ7 阻~ +隍 xuã2 城池也 又城~ 神也 +階 tɕie1 ~級 ~梯 ~臺 +隔 kəʔ7 阻~ 隕 yn3 墜也 隖 uᵝ1 小障也 本安古切 隖 uᵝ3 小障也 俗讀烏 隖 uᵝ5 四字同 皆小障也 隗 uɪ2 姓也 又人名 高也 -隘 e5 狹~ -隙 ɕiəʔ7 仇~ 暇~ 又孔也 -際 tɕiᶽ5 時~ 遭~ -障 tsã5 保~ 圍~ -隣 lin2 ~居 +隘 e5 狹~ +隙 ɕiəʔ7 仇~ 暇~ 又孔也 +際 tɕiᶽ5 時~ 遭~ +障 tsã5 保~ 圍~ +隣 lin2 ~居 隤 tʰiɪ̃2 墜也 -隥 tən5 階~ +隥 tən5 階~ 隧 ɕyᶽ5 墓道也 -隨 suɪ2 跟~ 從也 又~時 +隨 suɪ2 跟~ 從也 又~時 隩 ɔ5 深也 隩 iɔʔ7 同澳 -險 ɕiɪ̃3 奸~ 危~ +險 ɕiɪ̃3 奸~ 危~ 隮 tɕiᶽ1 同躋 -隰 ɕiəʔ7 原~ 下平曰~ -隱 in3 ~藏 ~匿 -隲 tsəʔ7 陰~ +隰 ɕiəʔ7 原~ 下平曰~ +隱 in3 ~藏 ~匿 +隲 tsəʔ7 陰~ 隳 xuɪ1 毀也 -隴 lɔŋ3 郡名 又丘~ -隸 liᶽ5 皂~ ~字 +隴 lɔŋ3 郡名 又丘~ +隸 liᶽ5 皂~ ~字 隻 tsəʔ7 單也 未雙也 隼 suən3 禽也 方言本君下平聲 雀 tɕʰiaʔ7 同鵲 -雁 ɛ̃5 鴻~ 大曰鴻 小曰~ -雄 ɕiɔŋ2 英~ 雌~ -雅 iɑ3 文~ -集 tɕiəʔ7 聚也 又書~子 又~塲也 +雁 ɛ̃5 鴻~ 大曰鴻 小曰~ +雄 ɕiɔŋ2 英~ 雌~ +雅 iɑ3 文~ +集 tɕiəʔ7 聚也 又書~子 又~塲也 雉 tsɿ5 野雞 又音刺 雉 tsʰɿ5 野雞也 雊 kɤɯ5 雌雄鳴 -雌 tsʰɿ1 母也 又~雄 -雍 iɔŋ1 ~熙 和也 +雌 tsʰɿ1 母也 又~雄 +雍 iɔŋ1 ~熙 和也 雛 tsʰuᵝ2 同雛 雒 laʔ7 地名 雔 tsʰɤɯ2 同㘜 俗用 -雕 tiɔ1 ~弓 ~刻 -雖 suɪ1 ~然 +雕 tiɔ1 ~弓 ~刻 +雖 suɪ1 ~然 雙 suã1 成對也 雛 tsʰuᵝ2 小鳥也 -雜 tsɛʔ7 ~亂 ~貨 +雜 tsɛʔ7 ~亂 ~貨 雝 iɔŋ1 和也 -雞 tɕiᶽ1 ~鴨 名德禽 -離 liᶽ2 分~ 別~ -難 nɛ̃2 艱~ ~易 又去聲 -難 nɛ̃5 患~ 又困~ 又阨也 -雨 yᶽ3 ~雪 +雞 tɕiᶽ1 ~鴨 名德禽 +離 liᶽ2 分~ 別~ +難 nɛ̃2 艱~ ~易 又去聲 +難 nɛ̃5 患~ 又困~ 又阨也 +雨 yᶽ3 ~雪 雩 yᶽ2 求雨處 -雪 ɕyʊʔ7 雨~ +雪 ɕyʊʔ7 雨~ 雯 uən2 雲盛貌 -雰 fən1 ~雱 雪貌 -雱 fã1 雰~ 雪貌 -雲 yn2 ~雨 -零 lin2 ~碎 +雰 fən1 ~雱 雪貌 +雱 fã1 雰~ 雪貌 +雲 yn2 ~雨 +零 lin2 ~碎 零 lin2 (零︀)同零 -雷 liɪ̃2 ~電 -雹 paʔ7 冰~ 俗音 -雹 pʰaʔ7 雨冰也 冰~ -電 tiɪ̃5 閃~ 雷鞭也 +雷 liɪ̃2 ~電 +雹 paʔ7 冰~ 俗音 +雹 pʰaʔ7 雨冰也 冰~ +電 tiɪ̃5 閃~ 雷鞭也 需 ɕyᶽ1 待也 索也 要也 -霄 ɕiɔ1 雲~ 九~ 又日旁氣也 +霄 ɕiɔ1 雲~ 九~ 又日旁氣也 霅 sɛʔ7 電震貌 -霆 tʰin2 雷~ -震 tsən5 雷~ 又卦名 -霉 miɪ̃2 久雨也 又時~天 +霆 tʰin2 雷~ +震 tsən5 雷~ 又卦名 +霉 miɪ̃2 久雨也 又時~天 霍 xuaʔ7 山名 又姓也 -霎 sɛʔ7 ~時 又雨聲 -霏 fiɪ̃1 雰~ 雪~ -霑 tsiɪ̃1 ~㴶 -霓 niᶽ2 虹~ -霖 lin2 甘~ 時雨 +霎 sɛʔ7 ~時 又雨聲 +霏 fiɪ̃1 雰~ 雪~ +霑 tsiɪ̃1 ~㴶 +霓 niᶽ2 虹~ +霖 lin2 甘~ 時雨 霛 lin2 二字皆同靈 -霜 suã1 ~雪 露結爲~ -霞 ɕiɑ2 雲~ -霧 uᵝ5 雲~ 雨~ +霜 suã1 ~雪 露結爲~ +霞 ɕiɑ2 雲~ +霧 uᵝ5 雲~ 雨~ 霰 ɕiɪ̃5 雪粒也 -露 luᵝ1 雨~ 又~水 俗音 本去聲 -露 luᵝ5 雨~ -霸 pɑ5 強~ ~王 -霹 pʰiəʔ7 ~靂 大雷也 +露 luᵝ1 雨~ 又~水 俗音 本去聲 +露 luᵝ5 雨~ +霸 pɑ5 強~ ~王 +霹 pʰiəʔ7 ~靂 大雷也 霽 tɕiᶽ5 雨止也 霾 me2 風雨沙土也 -靂 liəʔ7 霹~ 大雷也 -靄 e3 ~然 雲集 -靈 lin2 神~ ~敏 +靂 liəʔ7 霹~ 大雷也 +靄 e3 ~然 雲集 +靈 lin2 神~ ~敏 青 tɕʰin1 顏色 靖 tɕin5 安也 -靛 tiɪ̃5 ~花 藍~ -靜 tɕin5 安~ 動~ +靛 tiɪ̃5 ~花 藍~ +靜 tɕin5 安~ 動~ 靝 tʰiɪ̃1 同天 -非 fiɪ̃1 是~ +非 fiɪ̃1 是~ 靟 fiɪ̃1 細毛 -靠 kʰɔ5 倚~ +靠 kʰɔ5 倚~ 靡 miɪ̃2 奢侈也 面 miɪ̃5 俗寫 同靣 -靣 miɪ̃5 頭~ 又臉也 +靣 miɪ̃5 頭~ 又臉也 靧 xuɪ5 洗面也 又上聲 靨 iɪ̃3 面黑子 -靨 iəʔ7 溜~ 又口旁之微渦也 -革 kəʔ7 更易也 又~除 又斥~ -靪 tin1 ~鞋底 +靨 iəʔ7 溜~ 又口旁之微渦也 +革 kəʔ7 更易也 又~除 又斥~ +靪 tin1 ~鞋底 靭 lən5 同韌 靮 tiəʔ7 馬韁也 靳 tɕin5 固也 又姓 -靴 suɪ1 ~鞋 又耍平聲 -靴 suɑ1 ~鞋 又俗讀雖 +靴 suɪ1 ~鞋 又耍平聲 +靴 suɑ1 ~鞋 又俗讀雖 靶 pɑ5 轡車也 -靷 in3 車上駕牛馬具曰~ -靸 sɛʔ7 ~鞋 -靼 tɛʔ7 韃~ 狄名 +靷 in3 車上駕牛馬具曰~ +靸 sɛʔ7 ~鞋 +靼 tɛʔ7 韃~ 狄名 鞅 iã1 馬頸組也 實上聲 -鞋 xe2 ~襪 -鞋 ɕie2 ~襪 -鞍 ɛ̃1 ~𩍐 -鞍 iɪ̃1 馬~也 本音安 +鞋 xe2 ~襪 +鞋 ɕie2 ~襪 +鞍 ɛ̃1 ~𩍐 +鞍 iɪ̃1 馬~也 本音安 鞏 kɔŋ3 同也 又姓 鞓 tʰin1 皮帶 -鞘 ɕiɔ5 刀~ -鞝 tsã3 皮~ 鞋~ +鞘 ɕiɔ5 刀~ +鞝 tsã3 皮~ 鞋~ 鞟 kʰuaʔ7 同鞹 -鞠 tɕiɔʔ7 ~躬 ~養 -鞦 tɕʰiɤɯ1 打~韆 -鞫 tɕiɔʔ7 ~問 -鞭 piɪ̃1 兵器 又牛~ ~撻 +鞠 tɕiɔʔ7 ~躬 ~養 +鞦 tɕʰiɤɯ1 打~韆 +鞫 tɕiɔʔ7 ~問 +鞭 piɪ̃1 兵器 又牛~ ~撻 鞰 uən3 同韞 鞳 tʰɛʔ7 鐘鼓聲 鞵 xe2 同鞋 鞵 ɕie2 同鞋 鞶 pʰʊ̃2 大帶也 鞸 piəʔ7 禮服也 -鞹 kʰuaʔ7 皮去毛曰~ -鞽 tɕʰiɔ1 夏禹泥行乘~ +鞹 kʰuaʔ7 皮去毛曰~ +鞽 tɕʰiɔ1 夏禹泥行乘~ 韁 tɕiã1 同繮 -韃 tɛʔ7 ~靼 狄名 -韆 tɕʰiɪ̃1 鞦~ +韃 tɛʔ7 ~靼 狄名 +韆 tɕʰiɪ̃1 鞦~ 韈 uɛʔ7 同襪 韉 tɕiɪ̃5 馬鞍也 韋 uɪ2 姓也 俗音 本上聲 @@ -10867,134 +10867,134 @@ 韓 xɛ̃2 姓也 又方音和 韓 xʊ̃2 姓也 方音 又讀鹹 韙 uɪ3 是也 美也 -韜 tʰɔ1 ~畧 +韜 tʰɔ1 ~畧 韜 tʰɔ1 弓衣 韞 uən3 包藏也 -韭 tɕiɤɯ3 ~ 菜名 豐本 -韮 tɕiɤɯ3 ~ 菜名 豐本 -音 in1 ~韻 聲~ +韭 tɕiɤɯ3 ~ 菜名 豐本 +韮 tɕiɤɯ3 ~ 菜名 豐本 +音 in1 ~韻 聲~ 韵 yn5 同韻 韶 sɔ2 舜樂名 -韻 yn5 音~ ~書 +韻 yn5 音~ ~書 響 ɕiã3 三字皆同嚮 -頂 tin3 頭~ 極~ -頃 tɕʰin3 百畝田曰~ 又~刻 -項 xã1 頸~ 本音向 -項 xã5 頸~ 方音 -項 ɕiã3 頸~ 又姓也 -順 suən5 ~逆 ~遂 妥也 -頇 kɛ̃1 顢~ 大面也 -須 ɕyᶽ1 斯~ 又~臾 一晝夜三十須臾 見釋典 -頊 ɕiɔʔ7 顓~ 古人名 -頋 kuᵝ5 同顧 又照~ 又主~ -頌 tsɔŋ5 周~ +頂 tin3 頭~ 極~ +頃 tɕʰin3 百畝田曰~ 又~刻 +項 xã1 頸~ 本音向 +項 xã5 頸~ 方音 +項 ɕiã3 頸~ 又姓也 +順 suən5 ~逆 ~遂 妥也 +頇 kɛ̃1 顢~ 大面也 +須 ɕyᶽ1 斯~ 又~臾 一晝夜三十須臾 見釋典 +頊 ɕiɔʔ7 顓~ 古人名 +頋 kuᵝ5 同顧 又照~ 又主~ +頌 tsɔŋ5 周~ 頎 tɕʰiᶽ2 長貌 -頏 xã2 頡~ 飛上曰頡 飛下曰~ -預 yᶽ5 先也 又~備 -頑 uɛ̃2 ~耍 -頒 pɛ̃1 ~賜 ~發 -頓 tən5 ~首 -頖 pʰʊ̃5 宮~ -頗 pʰʊ̃3 甚也 又偏也 又~好 -領 lin3 ~袖 引~ +頏 xã2 頡~ 飛上曰頡 飛下曰~ +預 yᶽ5 先也 又~備 +頑 uɛ̃2 ~耍 +頒 pɛ̃1 ~賜 ~發 +頓 tən5 ~首 +頖 pʰʊ̃5 宮~ +頗 pʰʊ̃3 甚也 又偏也 又~好 +領 lin3 ~袖 引~ 頞 iʔ7 額也 -頡 tɕiəʔ7 ~頏 飛上曰~ 飛下曰頏 -頤 iᶽ2 期~ 百歲也 又養也 -頦 xe2 頤下曰~ -頫 tʰiɔ5 聘~ 衆來曰~寡來曰聘 -頭 tʰɤɯ2 首也 又饅~ -頰 tɕiɛʔ7 ~顋 又音刼 -頰 tɕiʔ7 ~顋 +頡 tɕiəʔ7 ~頏 飛上曰~ 飛下曰頏 +頤 iᶽ2 期~ 百歲也 又養也 +頦 xe2 頤下曰~ +頫 tʰiɔ5 聘~ 衆來曰~寡來曰聘 +頭 tʰɤɯ2 首也 又饅~ +頰 tɕiɛʔ7 ~顋 又音刼 +頰 tɕiʔ7 ~顋 頲 tʰin3 頭直也 頷 xɛ̃3 點頭也 -頸 tɕin3 ~項 -頺 tʰiɪ̃2 傾~ ~敗 +頸 tɕin3 ~項 +頺 tʰiɪ̃2 傾~ ~敗 頻 pʰin2 繁也 厭也 -頽 tʰiɪ̃2 傾~ ~敗 -顆 kʰʊ̃1 ~粒 个也 -顋 se1 頰~ -題 tʰiᶽ2 ~目 -額 əʔ7 頭~ 又匾~ -顏 ɛ̃2 ~色 容~ +頽 tʰiɪ̃2 傾~ ~敗 +顆 kʰʊ̃1 ~粒 个也 +顋 se1 頰~ +題 tʰiᶽ2 ~目 +額 əʔ7 頭~ 又匾~ +顏 ɛ̃2 ~色 容~ 顒 iɔŋ2 望也 顓 tsʊ̃1 制也 顗 iᶽ3 謹莊也 樂也 -願 yʊ̃5 情~ 自願 善也 -顙 sã3 ~額 稽~ -顚 tiɪ̃1 ~狂 ~倒 -類 liɪ̃5 同~ -顢 mʊ̃2 ~頇 大面也 +願 yʊ̃5 情~ 自願 善也 +顙 sã3 ~額 稽~ +顚 tiɪ̃1 ~狂 ~倒 +類 liɪ̃5 同~ +顢 mʊ̃2 ~頇 大面也 顥 xɔ5 大也 顧 kuᵝ5 視也 念也 又姓也 -顫 tsiɪ̃5 身寒冷~也 -顯 ɕiɪ̃3 光~明~ +顫 tsiɪ̃5 身寒冷~也 +顯 ɕiɪ̃3 光~明~ 顰 pʰin2 慼也 顱 luᵝ2 頭骨 -顴 tɕʰyʊ̃2 ~骨 -風 fɔŋ1 雨~ ~光 ~俗 +顴 tɕʰyʊ̃2 ~骨 +風 fɔŋ1 雨~ ~光 ~俗 颩 pʰiɔ1 風也 -颭 tsiɪ̃3 風動物曰~ -颯 sɛʔ7 風~~ -颳 kuɛʔ7 ~風 -颴 ɕyʊ̃5 ~風名 羊角風 +颭 tsiɪ̃3 風動物曰~ +颯 sɛʔ7 風~~ +颳 kuɛʔ7 ~風 +颴 ɕyʊ̃5 ~風名 羊角風 颶 tɕyᶽ5 海中大風 颸 sɿ1 涼風也 -颺 iã2 飛~ 飄~ -颻 iɔ2 飄~ -颼 sɤɯ1 風~~ -颿 fɛ̃1 篷~ -飄 pʰiɔ1 風~ 又~蕩 +颺 iã2 飛~ 飄~ +颻 iɔ2 飄~ +颼 sɤɯ1 風~~ +颿 fɛ̃1 篷~ +飄 pʰiɔ1 風~ 又~蕩 飆 piɔ1 犬走也 飇 piɔ1 暴風從下而上 -飛 fiɪ̃1 翔也 高~ +飛 fiɪ̃1 翔也 高~ 食 sɿ5 飯也 又音十 -食 səʔ7 飯也 飲~ 又音士 +食 səʔ7 飯也 飲~ 又音士 飡 tsʰɛ̃1 吞食也 飯也 飢 tɕiᶽ1 同饑 飤 sɿ5 同飼 -飩 tʰən2 餛~ 吃食 -飪 lən3 ~□(⿺麥㐱) 新熟麥爲食品 +飩 tʰən2 餛~ 吃食 +飪 lən3 ~□(⿺麥㐱) 新熟麥爲食品 飪 lən5 烹調生熟之節也 飫 yᶽ1 食多也 飫 yᶽ5 飽也 飭 tsʰəʔ7 命令也 又整備也 -飯 fɛ̃1 食也 粥~ 本音泛 又音番 -飯 fɛ̃5 食也 粥~ -飱 suən1 晚飯也 又饔~ -飲 in3 飲食 ~酒 +飯 fɛ̃1 食也 粥~ 本音泛 又音番 +飯 fɛ̃5 食也 粥~ +飱 suən1 晚飯也 又饔~ +飲 in3 飲食 ~酒 飴 iᶽ2 餹也 -飼 sɿ5 以食~人 -飽 pɔ3 温~ 又~餓 又足也 -飾 səʔ7 粧~ 脩~ +飼 sɿ5 以食~人 +飽 pɔ3 温~ 又~餓 又足也 +飾 səʔ7 粧~ 脩~ 餂 tʰiɪ̃3 同舔 -餃 tɕiɔ3 ~餌 -餅 pin3 燒~ 食物 +餃 tɕiɔ3 ~餌 +餅 pin3 燒~ 食物 餈 tsʰɿ2 同糍 -餉 ɕiã3 ~稅 兵~ -養 iã3 ~育 -餌 ɔ3 魚引曰~ 又餃~ 食品 +餉 ɕiã3 ~稅 兵~ +養 iã3 ~育 +餌 ɔ3 魚引曰~ 又餃~ 食品 餐 tsʰɛ̃1 同飡 餑 pʰəʔ7 同𥹸 -餒 niɪ̃3 飢~ -餓 ʊ̃5 飢~ -餔 puᵝ1 喂~子食也 +餒 niɪ̃3 飢~ +餓 ʊ̃5 飢~ +餔 puᵝ1 喂~子食也 餔 puᵝ5 同哺 又音逋 又音捕 餕 tɕyn5 食餘也 餗 sɔʔ7 實也 -餘 yᶽ1 ~積 多也 又下平 -餘 yᶽ2 ~積 又多也 -餚 ɕiɔ2 ~饌 -餛 xuən2 ~飩 食物 -餜 kʊ̃3 米食 ~餅 -餞 tɕiɪ̃5 ~行 又蜜~ +餘 yᶽ1 ~積 多也 又下平 +餘 yᶽ2 ~積 又多也 +餚 ɕiɔ2 ~饌 +餛 xuən2 ~飩 食物 +餜 kʊ̃3 米食 ~餅 +餞 tɕiɪ̃5 ~行 又蜜~ 餟 tsʊʔ7 二字皆同歠 -餡 xɛ̃5 食物中實雜味曰~心 本音陷 俗音旱 -餡 ɕiɛ̃5 點心內~也 -餧 uɪ5 ~食 -館 kʊ̃3 舍~ 茶~ -餪 nʊ̃3 女嫁三日 餉食曰~ -餬 xuᵝ2 封~口也 -餮 tʰiʔ7 饕~ 貪食也 +餡 xɛ̃5 食物中實雜味曰~心 本音陷 俗音旱 +餡 ɕiɛ̃5 點心內~也 +餧 uɪ5 ~食 +館 kʊ̃3 舍~ 茶~ +餪 nʊ̃3 女嫁三日 餉食曰~ +餬 xuᵝ2 封~口也 +餮 tʰiʔ7 饕~ 貪食也 餱 xɤɯ2 乾食 餲 e3 味變也 餳 tʰã2 同糖 @@ -11003,457 +11003,457 @@ 餼 ɕiᶽ5 生牲也 又讀氣 方音 餽 kʰuɪ5 同饋 餿 sɤɯ1 同𩜯 -饀 tʰɔ1 ~餌 +饀 tʰɔ1 ~餌 饁 iʔ7 饋餉也 -饅 mʊ̃2 糕~ ~首 諸葛亮作 +饅 mʊ̃2 糕~ ~首 諸葛亮作 饇 yᶽ1 二字皆同飫 -饈 ɕiɤɯ1 珍~ 好味 -饉 tɕin3 飢~ 菜不熟曰~ -饊 sɛ̃3 油麫~子 -饋 kʰuɪ5 ~送 ~餉 -饌 tsuɛ̃5 餚~ +饈 ɕiɤɯ1 珍~ 好味 +饉 tɕin3 飢~ 菜不熟曰~ +饊 sɛ̃3 油麫~子 +饋 kʰuɪ5 ~送 ~餉 +饌 tsuɛ̃5 餚~ 饐 iᶽ5 味變也 -饑 tɕiᶽ1 ~餓 -饒 nɔ2 豐厚也 又寬恕曰~ -饒 lɔ2 ~餘 ~裕 -饔 iɔŋ1 ~飱 早食曰~ -饕 tʰɔ1 ~餮 貪食也 -饗 ɕiã3 同享 又~堂 又~祭 -饘 tsiɪ̃1 厚粥~口 +饑 tɕiᶽ1 ~餓 +饒 nɔ2 豐厚也 又寬恕曰~ +饒 lɔ2 ~餘 ~裕 +饔 iɔŋ1 ~飱 早食曰~ +饕 tʰɔ1 ~餮 貪食也 +饗 ɕiã3 同享 又~堂 又~祭 +饘 tsiɪ̃1 厚粥~口 饞 tsʰɛ̃2 貪食也 -首 sɤɯ3 頭也 又饅~ 又叩~ -馗 kʰuɪ2 鍾~ 判官 唐進士也 +首 sɤɯ3 頭也 又饅~ 又叩~ +馗 kʰuɪ2 鍾~ 判官 唐進士也 馘 kɔʔ7 割耳也 -香 ɕiã1 ~臭 -馞 pʰən5 ~香 -馥 fɔʔ7 香氣芬~也 -馨 ɕin1 ~香 -馬 mɑ3 牛~ +香 ɕiã1 ~臭 +馞 pʰən5 ~香 +馥 fɔʔ7 香氣芬~也 +馨 ɕin1 ~香 +馬 mɑ3 牛~ 馭 yᶽ5 使馬 -馮 fɔŋ2 姓也 又依~ 又音平 -馱 tʰʊ̃2 韋~佛 又負物曰~ -馲 tʰaʔ7 ~駝 -馳 tsʰɿ2 ~驅 +馮 fɔŋ2 姓也 又依~ 又音平 +馱 tʰʊ̃2 韋~佛 又負物曰~ +馲 tʰaʔ7 ~駝 +馳 tsʰɿ2 ~驅 馴 ɕyn2 善也 馹 ləʔ7 驛馬傳遞 馿 lyᶽ2 同驢 -駁 paʔ7 ~雜 ~儎 +駁 paʔ7 ~雜 ~儎 駃 kʰue5 同快 駉 tɕiɔŋ3 牧馬苑也 -駏 tɕyᶽ5 ~馬 獸名 +駏 tɕyᶽ5 ~馬 獸名 駐 tsuᵝ5 馬立也 -駑 nʊ̃2 ~駘 下乘也 +駑 nʊ̃2 ~駘 下乘也 駒 tɕyᶽ1 馬名 駓 pʰiᶽ3 雜色馬 駕 kɑ5 -駕 tɕiɑ5 乘也 ~車 +駕 tɕiɑ5 乘也 ~車 駘 tʰe1 駑馬 又疲鈍也 -駙 fuᵝ5 ~馬 古諸侯婿也 +駙 fuᵝ5 ~馬 古諸侯婿也 駛 sɿ3 馬疾行也 -駝 tʰʊ̃2 駱~ 負重獸也 -駟 sɿ5 四馬曰~ -駡 mɑ1 咒~人 又去聲 -駡 mɑ5 咒~ 啳~ +駝 tʰʊ̃2 駱~ 負重獸也 +駟 sɿ5 四馬曰~ +駡 mɑ1 咒~人 又去聲 +駡 mɑ5 咒~ 啳~ 駢 pʰiɪ̃2 聯也 二馬並駕也 -駥 lɔŋ2 馬高八尺曰~ -駬 ɔ3 騄~ 良馬 -駭 xe3 驚~ 又去聲 -駭 xe5 ~怕 +駥 lɔŋ2 馬高八尺曰~ +駬 ɔ3 騄~ 良馬 +駭 xe3 驚~ 又去聲 +駭 xe5 ~怕 駮 paʔ7 獸如馬 食虎豹 駰 in1 雜毛馬也 -駱 laʔ7 ~駝 +駱 laʔ7 ~駝 駽 ɕyʊ̃1 青黑色馬也 又音捐 駾 tiɪ̃5 突也 駿 tɕyn5 良馬也 騁 tsʰən3 馳也 -騂 ɕin1 牲赤色曰~ +騂 ɕin1 牲赤色曰~ 騃 e2 無知貌 -騄 lɔʔ7 ~駬 良馬 -騅 tsuɪ1 烏~ 馬名 -騋 le2 馬七尺爲~ +騄 lɔʔ7 ~駬 良馬 +騅 tsuɪ1 烏~ 馬名 +騋 le2 馬七尺爲~ 騌 tsɔŋ1 三字同 馬冠也 卽馬鬣毛 騍 kʰʊ̃5 牝馬 -騎 tɕʰiᶽ2 ~馬 +騎 tɕʰiᶽ2 ~馬 騏 tɕʰiᶽ2 馬黑青色 騐 iɪ̃5 同驗 騑 fiɪ̃1 馬行也 驂馬也 騔 kʊʔ7 二字皆同上𩦞字 又足疾也 -騖 uᵝ5 馬直騁曰馳 亂走曰~ +騖 uᵝ5 馬直騁曰馳 亂走曰~ 騘 tsʰɔŋ1 馬青白色 -騙 pʰiɪ̃5 誆~ 又躍上馬 +騙 pʰiɪ̃5 誆~ 又躍上馬 騠 tʰiᶽ2 良馬 騣 tsɔŋ1 三字同 馬冠也 卽馬鬣毛 騤 kʰuɪ2 馬行也 -騧 uɑ1 白馬也 又人名 季~ +騧 uɑ1 白馬也 又人名 季~ 騫 tɕʰiɪ̃1 虧少也 又姓 -騮 liɤɯ2 驊~ 馬也 -騰 tʰən2 ~雲 飛~ -騲 tsʰɔ3 ~驢 雌也 +騮 liɤɯ2 驊~ 馬也 +騰 tʰən2 ~雲 飛~ +騲 tsʰɔ3 ~驢 雌也 騵 yʊ̃2 馬白服也 騶 tsɤɯ1 仁獸 騷 sɔ1 動也 擾也 愁也 -騾 lʊ̃2 ~馬 +騾 lʊ̃2 ~馬 驀 mɔʔ7 上馬也 超越也 驁 ɔ2 駿馬 驂 tsʰɛ̃1 駕三馬也 驃 piɔ1 馬名 驄 tsʰɔŋ1 同騘 -驅 tɕʰyᶽ1 馳~ -驊 xuɑ2 ~騮 良馬 -驌 sɔʔ7 ~驦 良馬 +驅 tɕʰyᶽ1 馳~ +驊 xuɑ2 ~騮 良馬 +驌 sɔʔ7 ~驦 良馬 驏 tsʰɛ̃3 馬無鞍也 -驕 tɕiɔ1 ~矜 ~傲 +驕 tɕiɔ1 ~矜 ~傲 驖 tʰiʔ7 黑馬 -驗 iɪ̃5 效~ 又試~ +驗 iɪ̃5 效~ 又試~ 驙 tsiɪ̃1 馬載重難行 -驚 tɕin1 ~動 又~懼 又怕也 -驛 iəʔ7 館~ 傳舍也 又駱~ 往來不絕 +驚 tɕin1 ~動 又~懼 又怕也 +驛 iəʔ7 館~ 傳舍也 又駱~ 往來不絕 驟 tsɤɯ5 馬疾走也 -驢 lyᶽ2 ~馬 +驢 lyᶽ2 ~馬 驤 ɕiã1 馬也 驥 tɕiᶽ5 良馬也 -驦 suã1 驌~ 良馬 -驩 xʊ̃1 良馬 又~兜 人名 +驦 suã1 驌~ 良馬 +驩 xʊ̃1 良馬 又~兜 人名 驪 liᶽ2 純黑馬也 -骨 kuəʔ7 ~肉 ~角 -骯 ã1 (⿰骨昂)~髒 不潔也 -骰 səʔ7 賭錢擲~子 -骷 kʰuᵝ1 ~髏 死人首骨也 -骸 xe2 ~骨 尸~ -骸 ɕie2 ~骨 屍~ -骻 kʰuɑ3 ~子骨 +骨 kuəʔ7 ~肉 ~角 +骯 ã1 (⿰骨昂)~髒 不潔也 +骰 səʔ7 賭錢擲~子 +骷 kʰuᵝ1 ~髏 死人首骨也 +骸 xe2 ~骨 尸~ +骸 ɕie2 ~骨 屍~ +骻 kʰuɑ3 ~子骨 骼 kəʔ7 骨也 骿 pʰiɪ̃2 骨相連也 髃 yᶽ2 肩前骨 髓 suən3 同𩪷 -髈 pʰã3 ~腿 +髈 pʰã3 ~腿 髍 mʊ̃2 身枯也 -髎 liɔ2 ~牙 -髏 lɤɯ2 骷~ 死人首也 +髎 liɔ2 ~牙 +髏 lɤɯ2 骷~ 死人首也 髑 tɔʔ7 髑髏 頂也 -髒 tsã1 骯~ 不潔也 -髒 tsã5 骯~ 體胖 +髒 tsã1 骯~ 不潔也 +髒 tsã5 骯~ 體胖 髓 suɪ2 骨中脂也 又音損 -體 tʰiᶽ3 身~ ~諒 +體 tʰiᶽ3 身~ ~諒 髕 pin1 膝蓋骨也 -高 kɔ1 ~低 ~下 +高 kɔ1 ~低 ~下 髡 kʰuən1 人名 -髣 fã3 ~髴 又依稀也 -髦 mɔ2 髮也 又髮至眉曰~ +髣 fã3 ~髴 又依稀也 +髦 mɔ2 髮也 又髮至眉曰~ 髧 tʰɛ̃3 垂髮也 髧 tʰʊ̃3 髮垂也 髫 tʰiɔ2 髮垂也 髭 tsɿ1 口上鬍也 -髮 fɛʔ7 毛~ 鬚~ -髯 liɪ̃3 上曰鬍 下曰~ +髮 fɛʔ7 毛~ 鬚~ +髯 liɪ̃3 上曰鬍 下曰~ 髲 piᶽ5 首飾 髲 piɪ̃5 僞髮也 俗曰假髮 -髴 fəʔ7 髣~ -髻 tɕiᶽ5 鬏~ 又音結 -髼 pʰɔŋ2 ~鬆 髮亂貌 或作鬔 +髴 fəʔ7 髣~ +髻 tɕiᶽ5 鬏~ 又音結 +髼 pʰɔŋ2 ~鬆 髮亂貌 或作鬔 髾 sɔ1 髮尾也 髿 sɑ1 髮垂也 鬀 tʰiᶽ5 同剃 -鬁 liᶽ2 鬎~ -鬃 tsɔŋ1 ~毛 馬頸毛 -鬆 sɔŋ1 鬔~ 不緊也 +鬁 liᶽ2 鬎~ +鬃 tsɔŋ1 ~毛 馬頸毛 +鬆 sɔŋ1 鬔~ 不緊也 鬈 tɕʰyʊ̃2 鬚髮美也 鬋 tɕiɪ̃3 剔治髮也 -鬍 xuᵝ2 ~鬚 +鬍 xuᵝ2 ~鬚 鬏 tɕiɤɯ1 俗𩭓字 鬒 tsən3 髮黑而順也 -鬔 pʰɔŋ2 ~鬆 -鬚 ɕyᶽ1 鬍~ +鬔 pʰɔŋ2 ~鬆 +鬚 ɕyᶽ1 鬍~ 鬞 nɔŋ2 毛多髮亂也 -鬟 xuɛ̃2 搃髮也 又丫~ -鬣 liʔ7 豕曰剛~ +鬟 xuɛ̃2 搃髮也 又丫~ +鬣 liʔ7 豕曰剛~ 鬦 tɤɯ5 同鬪 俗寫 -鬧 nɔ5 吵~ 熱~ +鬧 nɔ5 吵~ 熱~ 鬨 xɔŋ1 鬦也 鬨 xɔŋ5 鬦聲也 鬩 ɕiəʔ7 怨也 又戾也 又忿爭也 鬪 tɤɯ5 同鬭𩰚 -鬭 tɤɯ5 爭~ -鬮 tɕiɤɯ1 拈~ 取也 +鬭 tɤɯ5 爭~ +鬮 tɕiɤɯ1 拈~ 取也 鬯 tsʰã5 酒器 -鬱 yəʔ7 ~悶 又姓也 -鬲 kəʔ7 阻~ +鬱 yəʔ7 ~悶 又姓也 +鬲 kəʔ7 阻~ 鬵 tɕʰin2 甑也 又音前 鬻 iɔʔ7 賣也 熏也 -鬼 kuɪ3 ~神 +鬼 kuɪ3 ~神 魀 tɕie5 同𡯓 -魁 kʰuɪ2 ~首 ~元 又星名 -魂 xuən2 ~魄 -魄 pʰɔʔ7 魂~ -魅 miɪ̃5 魑~ 鬼也 -魈 ɕiɔ1 山~ 獨脚鬼也 -魈 ɕiɔ5 山~ 山內木石怪也 +魁 kʰuɪ2 ~首 ~元 又星名 +魂 xuən2 ~魄 +魄 pʰɔʔ7 魂~ +魅 miɪ̃5 魑~ 鬼也 +魈 ɕiɔ1 山~ 獨脚鬼也 +魈 ɕiɔ5 山~ 山內木石怪也 魋 tʰiɪ̃2 人名 -魍 uã3 ~魎 䃶鬼也 -魎 liã3 魍~ 䃶鬼 +魍 uã3 ~魎 䃶鬼也 +魎 liã3 魍~ 䃶鬼 魏 uɪ5 國名 又姓也 -魑 tsʰɿ1 ~魅 鬼也 -魔 mʊ̃2 妖~ +魑 tsʰɿ1 ~魅 鬼也 +魔 mʊ̃2 妖~ 魘 iɪ̃5 夢驚也 -魙 tɕiəʔ7 鬼作死~ -魚 yᶽ2 ~蝦 又方音吳 -魛 tɔ1 ~子魚 -魨 tʰən2 河~魚 +魙 tɕiəʔ7 鬼作死~ +魚 yᶽ2 ~蝦 又方音吳 +魛 tɔ1 ~子魚 +魨 tʰən2 河~魚 魪 tɕie5 魚名 魯 luᵝ3 鈍也 國名 又姓也 魴 fã2 魚名 鮀 tʰʊ̃2 吹沙小魚 又人名 鮆 tɕʰiᶽ3 卽魛魚也 鮊 pɔʔ7 魚名 -鮎 niɪ̃2 ~魚 -鮑 pɔ5 ~魚 又姓也 +鮎 niɪ̃2 ~魚 +鮑 pɔ5 ~魚 又姓也 鮒 fuᵝ5 小魚也 -鮓 tsɑ3 魚肉~ 蟹~ -鮝 ɕiã3 ~魚 -鮫 tɕiɔ1 ~鮹 魚也 -鮮 ɕiɪ̃1 腥~ ~艶 +鮓 tsɑ3 魚肉~ 蟹~ +鮝 ɕiã3 ~魚 +鮫 tɕiɔ1 ~鮹 魚也 +鮮 ɕiɪ̃1 腥~ ~艶 鮮 ɕiɪ̃3 少也 -鮹 ɕiɔ1 鮫~ 又海皮~ -鯀 kuən3 人名 伯~ 又魚名也 -鯉 liᶽ3 ~魚 -鯋 sɑ1 ~魚 -鯖 tɕʰin1 ~魚 -鯤 kʰuən1 海中大魚 化爲鳥曰~ +鮹 ɕiɔ1 鮫~ 又海皮~ +鯀 kuən3 人名 伯~ 又魚名也 +鯉 liᶽ3 ~魚 +鯋 sɑ1 ~魚 +鯖 tɕʰin1 ~魚 +鯤 kʰuən1 海中大魚 化爲鳥曰~ 鯥 lɔʔ7 魚似牛 有翼 -鯨 tɕin1 大魚也 又~吞 -鯨 tɕʰin2 ~魚 又俗音京 +鯨 tɕin1 大魚也 又~吞 +鯨 tɕʰin2 ~魚 又俗音京 鯫 tsɤɯ1 白魚 又上聲 -鯶 xuən5 ~子魚 +鯶 xuən5 ~子魚 鯹 ɕin1 魚臭味也 -鯽 tɕiəʔ7 ~魚 魛魚也 -鯾 piɪ̃1 ~魚 +鯽 tɕiəʔ7 ~魚 魛魚也 +鯾 piɪ̃1 ~魚 鯿 piɪ̃1 同鯾 -鰉 xuã2 ~魚 -鰌 tɕʰiɤɯ1 ~魚 +鰉 xuã2 ~魚 +鰌 tɕʰiɤɯ1 ~魚 鰍 tɕʰiɤɯ1 同鰌 -鰓 se1 魚~ -鰕 xɑ1 魚~ 方音 -鰕 ɕiɑ1 魚~ -鰣 sɿ2 ~魚 -鰤 sɿ1 ~魚 -鰥 kuɛ̃1 老無妻曰~ 又~魚也 -鰱 liɪ̃2 ~子魚 -鰲 ɔ2 ~魚 龍首魚身 -鰳 nəʔ7 ~魚 -鰷 tʰiɔ2 ~鰕 -鰻 mʊ̃2 ~魚 -鰾 piɔ5 魚~ +鰓 se1 魚~ +鰕 xɑ1 魚~ 方音 +鰕 ɕiɑ1 魚~ +鰣 sɿ2 ~魚 +鰤 sɿ1 ~魚 +鰥 kuɛ̃1 老無妻曰~ 又~魚也 +鰱 liɪ̃2 ~子魚 +鰲 ɔ2 ~魚 龍首魚身 +鰳 nəʔ7 ~魚 +鰷 tʰiɔ2 ~鰕 +鰻 mʊ̃2 ~魚 +鰾 piɔ5 魚~ 鱉 piʔ7 同鼈 -鱖 kuɪ5 ~魚 -鱗 lin2 ~甲 +鱖 kuɪ5 ~魚 +鱗 lin2 ~甲 鱟 xɤɯ5 海魚 鱣 tsiɪ̃1 魚類 -鱨 tsʰã2 ~魚 +鱨 tsʰã2 ~魚 鱭 tɕʰiᶽ5 魛魚 -鱸 luᵝ2 ~魚 松江四鰓 +鱸 luᵝ2 ~魚 松江四鰓 鱻 ɕiɪ̃1 新魚 又同鮮 -鳥 niɔ3 ~鵲 +鳥 niɔ3 ~鵲 鳦 iəʔ7 玄鳥也 鳧 fuᵝ2 水鳥 鳩 tɕiɤɯ1 喚雨鳥也 -鳲 sɿ1 ~鳩 谷鳥 +鳲 sɿ1 ~鳩 谷鳥 鳳 fɔŋ5 雄鳥王也 非梧不棲 鳴 min2 啼也 -鳶 yʊ̃1 鳥名 黃~ +鳶 yʊ̃1 鳥名 黃~ 鴃 tɕyʊʔ7 鳩也 鴆 tsʰən3 毒鳥 -鴇 pɔ3 鳥也 又賭具 押~ +鴇 pɔ3 鳥也 又賭具 押~ 鴈 ɛ̃5 同雁 -鴉 iɑ1 烏~ 鳥名 +鴉 iɑ1 烏~ 鳥名 鴒 lin2 同䴒 小鳥 -鴛 yʊ̃1 ~鴦 ~雄鴦雌也 -鴝 tɕʰyᶽ2 ~鵒 八哥子 -鴞 ɕiɔ1 鴟~ 食母鳥 -鴟 tsʰɿ1 ~鴞 惡鳥 +鴛 yʊ̃1 ~鴦 ~雄鴦雌也 +鴝 tɕʰyᶽ2 ~鵒 八哥子 +鴞 ɕiɔ1 鴟~ 食母鳥 +鴟 tsʰɿ1 ~鴞 惡鳥 鴠 tɛ̃5 鳥日夜鳴 -鴣 kuᵝ1 鷓~ 鳥名 -鴦 iã1 鴛~ 雄曰鴛 雌曰~ -鴨 ɛʔ7 雞~ 名家雁 +鴣 kuᵝ1 鷓~ 鳥名 +鴦 iã1 鴛~ 雄曰鴛 雌曰~ +鴨 ɛʔ7 雞~ 名家雁 鴰 kuɛʔ7 鳥名 鴻 xɔŋ2 大雁也 -鴽 luᵝ2 ~鳥 田鼠所化 -鴿 kʊʔ7 ~子 鳥名 -鵑 tɕyʊ̃1 杜~ 鳥名 又花名 -鵒 iɔʔ7 鴝~ 八哥子 -鵓 pʰəʔ7 ~鴣 鳥名 +鴽 luᵝ2 ~鳥 田鼠所化 +鴿 kʊʔ7 ~子 鳥名 +鵑 tɕyʊ̃1 杜~ 鳥名 又花名 +鵒 iɔʔ7 鴝~ 八哥子 +鵓 pʰəʔ7 ~鴣 鳥名 鵕 tɕyn5 錦雞也 鵙 tɕyəʔ7 鳥名 -鵚 tʰɔʔ7 ~鶖 鳥名 -鵜 tʰiᶽ2 ~鶘 食魚鳥 -鵝 ʊ̃2 ~鴨 家鴈名 +鵚 tʰɔʔ7 ~鶖 鳥名 +鵜 tʰiᶽ2 ~鶘 食魚鳥 +鵝 ʊ̃2 ~鴨 家鴈名 鵞 ʊ̃2 同鵝 -鵠 kɔʔ7 黃~ 鳥名 -鵡 uᵝ3 鸚~ 鳥名 -鵪 ɛ̃1 ~鶉 鳥名 -鵪 iɪ̃1 ~鶉 鳥名 -鵬 pʰɔŋ2 大~鳥 一飛九萬里 +鵠 kɔʔ7 黃~ 鳥名 +鵡 uᵝ3 鸚~ 鳥名 +鵪 ɛ̃1 ~鶉 鳥名 +鵪 iɪ̃1 ~鶉 鳥名 +鵬 pʰɔŋ2 大~鳥 一飛九萬里 鵰 tiɔ1 猛禽也 -鵲 tɕʰiaʔ7 鳥~ -鵽 tsuɛʔ7 水鳥 秧~ -鵾 kʰuən1 ~鴿 大雞 +鵲 tɕʰiaʔ7 鳥~ +鵽 tsuɛʔ7 水鳥 秧~ +鵾 kʰuən1 ~鴿 大雞 鶂 niəʔ7 鵝聲也 -鶄 tɕin1 ~𪁈 鳥名 本音青 -鶉 suən2 鵪~ 鳥名 -鶊 kən1 鶬~ 鳥名 -鶋 tɕyᶽ1 雞~ 海鳥 -鶌 tɕyəʔ7 鳩~ 山雀 -鶖 tɕʰiɤɯ1 鵚~ 小鳥 -鶘 xuᵝ2 鵜~ 食魚鳥 +鶄 tɕin1 ~𪁈 鳥名 本音青 +鶉 suən2 鵪~ 鳥名 +鶊 kən1 鶬~ 鳥名 +鶋 tɕyᶽ1 雞~ 海鳥 +鶌 tɕyəʔ7 鳩~ 山雀 +鶖 tɕʰiɤɯ1 鵚~ 小鳥 +鶘 xuᵝ2 鵜~ 食魚鳥 鶚 iaʔ7 鳥名 -鶢 yʊ̃2 ~鶋 海鳥也 -鶣 piɪ̃5 ~鵲 良醫 又上聲 +鶢 yʊ̃2 ~鶋 海鳥也 +鶣 piɪ̃5 ~鵲 良醫 又上聲 鶩 uᵝ5 野鳧也 -鶬 tsʰã1 ~鶊 鳥名 +鶬 tsʰã1 ~鶊 鳥名 鶮 xaʔ7 同鶴 -鶯 in1 黃~鳥 又名倉庚 -鶴 xaʔ7 白~ 鳥名 -鶺 tɕiəʔ7 ~鴒 鵲名 味美 +鶯 in1 黃~鳥 又名倉庚 +鶴 xaʔ7 白~ 鳥名 +鶺 tɕiəʔ7 ~鴒 鵲名 味美 鷂 iɔ5 猛鳥也 又音遙 -鷃 ɛ̃5 鴽鳥曰~ 田鼠所化 +鷃 ɛ̃5 鴽鳥曰~ 田鼠所化 鷄 tɕiᶽ1 同雞 -鷓 tsɑ5 ~鴣 鳥名 +鷓 tsɑ5 ~鴣 鳥名 鷔 ɔ2 不祥之鳥 見則大荒 鷗 ɤɯ1 水鳥也 水鳧 鷙 tsɿ5 猛鳥 -鷟 tsuaʔ7 鸑~ 小鳳 -鷥 sɿ1 鷺~ 白鳥 -鷦 tɕiɔ1 ~鷯 小鳥也 -鷬 xuã2 ~鵲 -鷯 liɔ2 鷦~ 小鳥也 +鷟 tsuaʔ7 鸑~ 小鳳 +鷥 sɿ1 鷺~ 白鳥 +鷦 tɕiɔ1 ~鷯 小鳥也 +鷬 xuã2 ~鵲 +鷯 liɔ2 鷦~ 小鳥也 鷲 ɕiɤɯ5 大鵰也 黑色 鷸 liəʔ7 知雨鳥 -鷹 in1 ~鵰 鳥也 -鷺 luᵝ5 ~鷥 鳥名 -鷼 ɕiɛ̃2 白~ 鳥名 +鷹 in1 ~鵰 鳥也 +鷺 luᵝ5 ~鷥 鳥名 +鷼 ɕiɛ̃2 白~ 鳥名 鷽 ɕiaʔ7 山鵲 長毛 -鸂 ɕiᶽ2 ~𪄠 水鳥也 +鸂 ɕiᶽ2 ~𪄠 水鳥也 鸇 tsiɪ̃1 食雀鳥 -鸌 uaʔ7 ~子 鳥名 -鸑 iaʔ7 鷟~ 鳳屬 -鸚 in1 ~鵡 鳥名 -鸛 kʊ̃5 ~鳥 -鸝 liᶽ2 黃~ 鳥名 -鸞 lʊ̃2 ~鳳 +鸌 uaʔ7 ~子 鳥名 +鸑 iaʔ7 鷟~ 鳳屬 +鸚 in1 ~鵡 鳥名 +鸛 kʊ̃5 ~鳥 +鸝 liᶽ2 黃~ 鳥名 +鸞 lʊ̃2 ~鳳 鹵 luᵝ3 同𢟧 -鹹 xɛ̃2 ~淡 -鹺 tsʰʊ̃1 𥂁也 又𥂁曰~司 -鹽 iɪ̃2 油~ +鹹 xɛ̃2 ~淡 +鹺 tsʰʊ̃1 𥂁也 又𥂁曰~司 +鹽 iɪ̃2 油~ 鹿 lɔʔ7 獸名 陽物 多壽 麀 iɤɯ1 牝鹿也 -麁 tsʰuᵝ1 ~鹵 大畧也 三字同 +麁 tsʰuᵝ1 ~鹵 大畧也 三字同 麂 tɕiᶽ3 鹿屬 麃 piɔ1 舞也 -麄 tsʰuᵝ1 ~鹵 大畧也 三字同 +麄 tsʰuᵝ1 ~鹵 大畧也 三字同 麑 niᶽ2 鹿子 -麒 tɕʰiᶽ2 ~麟 牡曰~ 牝曰麟 +麒 tɕʰiᶽ2 ~麟 牡曰~ 牝曰麟 麓 lɔʔ7 守山林之更也 麕 tɕyn1 鹿之總名 -麗 liᶽ5 美~ 光彩也 -麘 ɕiã1 麝~ +麗 liᶽ5 美~ 光彩也 +麘 ɕiã1 麝~ 麛 miɪ̃2 鹿子也 -麝 siɪ̃5 ~香 +麝 siɪ̃5 ~香 麞 tsã1 同獐 -麟 lin2 麒~ 仁獸也 又牝曰~ +麟 lin2 麒~ 仁獸也 又牝曰~ 麢 lin2 同羚 -麤 tsʰuᵝ1 ~鹵 大畧也 三字同 -麥 mɔʔ7 稻~ -麧 kəʔ7 米~嘴 又堅也 -麩 fuᵝ1 麥~子 +麤 tsʰuᵝ1 ~鹵 大畧也 三字同 +麥 mɔʔ7 稻~ +麧 kəʔ7 米~嘴 又堅也 +麩 fuᵝ1 麥~子 麪 miɪ̃1 同麫 麵俗用 麪 miɪ̃5 同麫 俗寫 麫 miɪ̃1 同麵 皆俗音 -麫 miɪ̃5 麥米~ 又切~ 二字同 又上平聲 +麫 miɪ̃5 麥米~ 又切~ 二字同 又上平聲 麬 fuᵝ1 同麩 麭 pʰɔ5 餌也 -麯 tɕʰiɔʔ7 酒~ +麯 tɕʰiɔʔ7 酒~ 麰 mʊ̃2 大麥也 麳 le2 小麥也 -麴 tɕiɔʔ7 酒母也 大~ -麵 miɪ̃1 粟磨~ 切~ 又去聲 +麴 tɕiɔʔ7 酒母也 大~ +麵 miɪ̃1 粟磨~ 切~ 又去聲 麵 miɪ̃5 同𬹃 俗寫 -麻 mɑ2 桑~ 又~姑 -麽 mʊ̃3 怎~ 甚~ +麻 mɑ2 桑~ 又~姑 +麽 mʊ̃3 怎~ 甚~ 麾 xuɪ1 旗蓋 黃 xuã2 顏色 又姓也 又讀王 -黃 uã2 ~白 ~瓜 +黃 uã2 ~白 ~瓜 黌 xɔŋ2 學舍也 -黍 tsʰuᵝ3 ~稷 谷名 -黏 niɪ̃2 粘~ -黐 tsʰɿ1 ~膠 粘也 -黑 xəʔ7 ~白 +黍 tsʰuᵝ3 ~稷 谷名 +黏 niɪ̃2 粘~ +黐 tsʰɿ1 ~膠 粘也 +黑 xəʔ7 ~白 黓 iəʔ7 黑也 黔 tɕʰiɪ̃2 黑色 黗 tʰən3 黑貌 -默 mɔʔ7 ~會 ~認不語 -黛 te5 眉~ 女眉畫黑也 -黜 tsʰuəʔ7 退也 又~陟 -點 tiɪ̃3 ~滴 ~畫 +默 mɔʔ7 ~會 ~認不語 +黛 te5 眉~ 女眉畫黑也 +黜 tsʰuəʔ7 退也 又~陟 +點 tiɪ̃3 ~滴 ~畫 黠 ɕiɛʔ7 堅黑也 黥 tɕʰin2 面黑也 -黨 tã3 鄕~ 又類也 又去聲 +黨 tã3 鄕~ 又類也 又去聲 黯 ɛ̃5 不明也 黲 tsʰɛ̃3 深青黑色 黲 tsʰʊ̃3 黑色 黴 miɪ̃2 久雨 物青黑色也 黶 iɪ̃5 面黑痣也 -黷 tɔʔ7 濁~ 又垢也 +黷 tɔʔ7 濁~ 又垢也 黸 luᵝ2 黑甚 -黹 tsɿ3 針~ -黻 fəʔ7 黼~ 又彰也 -黼 fuᵝ3 ~黻 白與黑相次文曰~ +黹 tsɿ3 針~ +黻 fəʔ7 黼~ 又彰也 +黼 fuᵝ3 ~黻 白與黑相次文曰~ 黽 min3 勉也 黾 min3 同黽 黿 yʊ̃2 大鱉也 鼂 sɔ2 同晁 -鱉 piʔ7 魚~ -鼉 tʰʊ̃2 ~魚 有四足 +鱉 piʔ7 魚~ +鼉 tʰʊ̃2 ~魚 有四足 鼎 tin3 皆同上𪔂字 鼐 ne5 大鼎 鼒 tsɿ1 鼎上蓋也 -鼓 kuᵝ3 鑼~ +鼓 kuᵝ3 鑼~ 鼕 tʰɔŋ1 鼓聲 鼗 tʰɔ2 小鼓兩旁有耳 鼛 kɔ1 大鼓也 鼞 tʰã1 鼓聲 -鼠 tsʰuᵝ3 老~ +鼠 tsʰuᵝ3 老~ 鼬 iɤɯ5 野鼠也 -鼻 piəʔ7 ~孔 ~祖 又始也 +鼻 piəʔ7 ~孔 ~祖 又始也 鼽 tɕʰiɤɯ2 病寒窒鼻也 鼾 xɛ̃1 同酣 -齁 xɤɯ1 ~子 ~䶎 鼻息也 +齁 xɤɯ1 ~子 ~䶎 鼻息也 齅 ɕiɤɯ5 同嗅 齆 ɔŋ5 鼻塞也 齈 nɔŋ5 多涕 鼻臭疾也 -齉 nã1 ~鼻 本去聲 -齉 nã5 ~鼻 -齊 tɕʰiᶽ2 ~整 又國名 -齋 tse1 潔也 又莊也 又書~ +齉 nã1 ~鼻 本去聲 +齉 nã5 ~鼻 +齊 tɕʰiᶽ2 ~整 又國名 +齋 tse1 潔也 又莊也 又書~ 齍 tsɿ1 黍稷也 齎 tɕiᶽ1 送也 又特遣人來也 齏 tɕiᶽ1 同𧅱 -齒 tsʰɿ3 牙也 又序~ -齔 tsʰuən5 齠~ 男八歲曰~ 女七歲曰齠 -齕 xəʔ7 齦~ -齜 tsɿ1 ~牙 +齒 tsʰɿ3 牙也 又序~ +齔 tsʰuən5 齠~ 男八歲曰~ 女七歲曰齠 +齕 xəʔ7 齦~ +齜 tsɿ1 ~牙 齞 niɪ̃3 語露齒也 -齟 tɕyᶽ1 ~齬 齒不正而參差出入也 -齠 tʰiɔ2 ~齔 始換齒也 +齟 tɕyᶽ1 ~齬 齒不正而參差出入也 +齠 tʰiɔ2 ~齔 始換齒也 齡 lin2 年也 -齦 kən1 舌~ 齒~ +齦 kən1 舌~ 齒~ 齦 kʰən3 齒根肉也 又同豤 齧 niʔ7 同囓 齩 ɔ3 二字皆同咬 -齪 tsʰuaʔ7 齷~ -齬 uᵝ2 齟~ 齒不齊也 又意見不合也 -齬 yᶽ3 齟~ 意見不合也 -齷 uaʔ7 ~齪 +齪 tsʰuaʔ7 齷~ +齬 uᵝ2 齟~ 齒不齊也 又意見不合也 +齬 yᶽ3 齟~ 意見不合也 +齷 uaʔ7 ~齪 齽 tɕʰin5 齒向裏也 -龍 lɔŋ2 蛟~ 又姓也 +龍 lɔŋ2 蛟~ 又姓也 龐 pʰã2 姓也 龔 kɔŋ1 姓也 龜 kuɪ1 甲蟲之長 @@ -11475,7 +11475,7 @@ 𠂢 pʰe5 派本字 𠂣 iᶽ1 歸也 𠂤 tiɪ̃1 六字皆同堆 高池圍也 -𠂯 kue1 ~巧 又同乖 +𠂯 kue1 ~巧 又同乖 𠃲 tɕiʔ7 同截 𠃳 kʰuɪ2 同馗 𠄅 iʔ7 引也 @@ -11489,7 +11489,7 @@ 𠅙 liã5 同亮 𠅟 tsʰən2 同乘 𠅩 sɔʔ7 同孰 -𠆣 kuɑ3 孤也 一人曰~ +𠆣 kuɑ3 孤也 一人曰~ 𠆩 fɛ̃5 輕薄也 𠆪 kɔ1 同高 𠆪 pʰɛ̃1 同攀 俗字 @@ -11505,69 +11505,69 @@ 𠉮 tɕyʊ̃5 皆同倦 𠊪 suᵝ5 立也 𠊱 xɤɯ2 又同矦 -𠊲 tʰəʔ7 傏~ 不遜也 +𠊲 tʰəʔ7 傏~ 不遜也 𠊷 tsɿ5 會物也 𠋶 min3 同酩 𠋺 sɔ1 驕也 𠋻 tɕiəʔ7 小也 -𠌮 tsiɪ̃1 ~儸 健而無得 +𠌮 tsiɪ̃1 ~儸 健而無得 𠌰 tɕie5 假主也 -𠌵 niɔ3 ~佻 輕貌 +𠌵 niɔ3 ~佻 輕貌 𠍘 sɛ̃3 俗傘字 𠍯 piɪ̃5 衣服壞貌 -𠎷 sɛʔ7 傝~ 惡也 +𠎷 sɛʔ7 傝~ 惡也 𠎸 səʔ7 愛也 貪也 𠎻 tən5 仙去也 𠏄 tsən1 同偵 -𠐉 tɕiʔ7 僔~ +𠐉 tɕiʔ7 僔~ 𠐊 suᵝ5 神名 又姓也 -𠑘 tiɪ̃1 ~倒 同顚 +𠑘 tiɪ̃1 ~倒 同顚 𠑹 kuᵝ3 有目無精 -𠒋 ɕiɔŋ1 ~惡 ~狠 +𠒋 ɕiɔŋ1 ~惡 ~狠 𠔓 tiɪ̃3 同典 𠔖 tɕyᶽ3 同舉 𠕄 niʔ7 物低垂 𠕑 tɛ̃1 赤色丹砂 -𠕦 yᶽ5 㒾~ 面衣 +𠕦 yᶽ5 㒾~ 面衣 𠗈 tɕʰiɤɯ2 手足凍貌 𠗺 iᶽ2 同𣻗 -𠗽 liɤɯ2 ~𠗈 手足凍貌 -𠘌 tɕiã1 凍~也 -𠘣 tɕiɔ5 冰裂~縫 -𠙥 pʰin2 ~據 ~證 +𠗽 liɤɯ2 ~𠗈 手足凍貌 +𠘌 tɕiã1 凍~也 +𠘣 tɕiɔ5 冰裂~縫 +𠙥 pʰin2 ~據 ~證 𠚥 tiɔ1 斷也 𠚹 sɛ̃5 刈也 -𠚺 sɑ5 剌也 又~桶 +𠚺 sɑ5 剌也 又~桶 𠚽 tɕiᶽ1 刀取物也 𠛪 tiɔ1 同刟 -𠛪 tʰiɔ1 ~剔 +𠛪 tʰiɔ1 ~剔 𠜐 kʰue5 同劊 𠜱 pʰiᶽ1 同㓟 𠜲 iɑ1 自剔也 -𠝿 sʊ̃3 刀~開 -𠞆 uᵝ1 除水草~刀也 +𠝿 sʊ̃3 刀~開 +𠞆 uᵝ1 除水草~刀也 𠞇 pʰiᶽ1 薄切 -𠞖 kɔŋ3 (⿺兀貢)~掘 -𠞬 kuən5 ~削 -𠞮 tsʰã5 (⿰窄刂)磨~ 俗用 +𠞖 kɔŋ3 (⿺兀貢)~掘 +𠞬 kuən5 ~削 +𠞮 tsʰã5 (⿰窄刂)磨~ 俗用 𠞯 sʊʔ7 割也 削也 𠞰 tɕiɔ3 二字皆同上剿字 -𠟆 tsɛ̃1 刀~ +𠟆 tsɛ̃1 刀~ 𠟈 pʰiʔ7 削也 -𠟭 tsəʔ7 革~ 又削也 +𠟭 tsəʔ7 革~ 又削也 𠠫 liᶽ5 割破也 𠡃 tsʊ̃3 助也 𠡒 tiɪ̃3 著力也 又纍也 𠣄 tsʰɛ̃1 抄也 拌也 𠣏 ɕiɔŋ1 同匈 -𠣒 pɔ1 衣~ +𠣒 pɔ1 衣~ 𠣥 tsɔŋ3 同冢 𠤹 tɕʰyʊ̃2 箕也 𠥢 uᵝ2 刀室也 𠥰 xuəʔ7 日出不明 𠦜 sɿ5 四十倂也 𠧗 nɔŋ5 同弄 -𠨃 ue5 ~㽒 姊妹子也 見石墨鐫華 +𠨃 ue5 ~㽒 姊妹子也 見石墨鐫華 𠫝 tsã3 同鞝 𠫵 tsʰɛ̃1 俗參字 𠫵 sən1 又同叅 @@ -11575,15 +11575,15 @@ 𠭎 tɕʰiᶽ3 二字皆同上啓字 𠮚 kʰɤɯ3 同口 𠮫 iɤɯ1 小聲也 -𠯗 tsɛʔ7 魚食入口曰~ +𠯗 tsɛʔ7 魚食入口曰~ 𠰉 tsʰɔ1 言也 -𠰍 tsuᵝ3 ~~ 呼雞聲 -𠰏 tsɛʔ7 ~嘴 +𠰍 tsuᵝ3 ~~ 呼雞聲 +𠰏 tsɛʔ7 ~嘴 𠰒 liɪ̃3 二字皆同上惹字 𠰓 xʊ̃2 小兒啼 𠰕 tsʰuəʔ7 喚人聲 𠰘 xɔ2 熊虎聲也 -𠱑 tɤɯ1 ~答 輕言 +𠱑 tɤɯ1 ~答 輕言 𠱔 sɤɯ5 趁鳥聲 𠱙 tsɔʔ7 同喌 呼雞聲 𠱠 lin2 衆聲也 又衆鳥也 @@ -11594,53 +11594,53 @@ 𠴨 xɔŋ1 衆聲 𠴫 tɕiəʔ7 無聲也 𠴿 piᶽ3 同啚 -𠵹 kã1 (⿰言岡)~吵 +𠵹 kã1 (⿰言岡)~吵 𠵹 kã1 同𠵹(⿰言岡) 俗用 -𠷂 te5 咍~ 言不正也 -𠷇 sɿ1 聲也 冷~~ +𠷂 te5 咍~ 言不正也 +𠷇 sɿ1 聲也 冷~~ 𠷊 pʰiɪ̃2 巧言也 𠷊 kən3 巧言也 𠷋 xɤɯ5 吐也 -𠷕 tsʰuɪ1 同吹 風~ +𠷕 tsʰuɪ1 同吹 風~ 𠹁 uɑ5 小兒哭聲 -𠹃 ã5 ~~ 聲也 -𠹉 tsʰã2 ~味 又曾也 -𠹊 tsʰɔ3 ~𡂕 +𠹃 ã5 ~~ 聲也 +𠹉 tsʰã2 ~味 又曾也 +𠹊 tsʰɔ3 ~𡂕 𠹐 tsʰɤɯ3 惡口也 -𠹔 tʰã2 哃~ 大言不中 -𠹗 tsɛʔ7 嘲~ 鳥叫 +𠹔 tʰã2 哃~ 大言不中 +𠹗 tsɛʔ7 嘲~ 鳥叫 𠹩 tɕʰyn2 同羣 𠻛 sɤɯ3 三字同 使犬聲 𠻣 sɤɯ3 三字同 使犬聲 -𠻥 tsʰɔ1 大聲曰~ -𠻦 tsʰɑ3 ~口 惡口 +𠻥 tsʰɔ1 大聲曰~ +𠻦 tsʰɑ3 ~口 惡口 𠻪 tɛ̃5 少味也 𠽡 xuɪ5 小聲 -𠽰 tiᶽ1 ~聲 小語 -𠽲 pʰʊ̃2 ~問 ~駁 +𠽰 tiᶽ1 ~聲 小語 +𠽲 pʰʊ̃2 ~問 ~駁 𠽹 tsʰɛʔ7 細言也 𠽻 tsɛʔ7 同𠹗 又音折 -𠽻 tsiʔ7 嘲~ 又音扎 -𠽾 pʰən1 同噴 ~出 又~桶 軍火也 +𠽻 tsiʔ7 嘲~ 又音扎 +𠽾 pʰən1 同噴 ~出 又~桶 軍火也 𠽿 kuᵝ1 同呱 𠿇 xe5 怒聲 -𠿕 tɕʰiɔ5 ~𧇠 不安也 +𠿕 tɕʰiɔ5 ~𧇠 不安也 𠿛 lʊ̃3 呼猪聲也 𡀿 lyᶽ5 呼猪聲 -𡁆 laʔ7 啅~ 有才辨也 +𡁆 laʔ7 啅~ 有才辨也 𡁶 tɕiəʔ7 鼠聲 𡂑 pʰʊ̃2 同𠽲 盤同 -𡂕 lɔ3 𠹊~ 寂靜也 +𡂕 lɔ3 𠹊~ 寂靜也 𡂖 xe5 高聲也 多言也 𡃡 lɔŋ2 大聲 𡃤 xe5 高聲也 多言也 𡄲 luᵝ2 食虎豹獸也 -𡄹 lʊ̃5 言語煩~ +𡄹 lʊ̃5 言語煩~ 𡅙 yn5 鳥聲 𡆣 tiəʔ7 動也 𡆪 tsʰuã1 孔穴也 𡆴 niʔ7 同㘝 或用 -𡇊 puᵝ5 ~地 種菜也 +𡇊 puᵝ5 ~地 種菜也 𡇱 tɕʰiaʔ7 鞭聲 𡇲 ne3 乳也 𡇳 xɔŋ2 空也 @@ -11648,20 +11648,20 @@ 𡇼 tɕiʔ7 馲駝聲 𡇿 uɛ̃1 義同湾 𡈀 tɕyn1 同囷 -𡈕 tɕʰyʊ̃1 同圈 椅~ +𡈕 tɕʰyʊ̃1 同圈 椅~ 𡈚 tsuɪ5 同辠 𡈭 iɔʔ7 同獄 𡈹 iɤɯ5 同囿 𡈼 tsʰən3 善也 𡉉 tɕʰiã1 幬帳之象 𡉏 pʰiᶽ3 毀也 -𡊄 fən5 ~箕 掃除也 +𡊄 fən5 ~箕 掃除也 𡊮 yʊ̃2 同袁 俗寫 𡋴 tɕyn5 同峻 𡋵 tɕiᶽ1 同基 𡋶 xɛ̃2 同韓 見元草書 𡋷 sɑ1 又同沙 -𡌧 yᶽ1 水~泥 同淤 +𡌧 yᶽ1 水~泥 同淤 𡌩 tʰɛʔ7 累土也 𡌪 kue5 大也 𡌮 pʰiɪ̃2 皆同培 @@ -11671,16 +11671,16 @@ 𡍵 tɕyn5 高也 險也 𡎮 ɕiʔ7 細塵也 𡎲 tʰe2 同臺 -𡎳 nəʔ7 水土相和曰~ +𡎳 nəʔ7 水土相和曰~ 𡎴 kã5 高十埂也 𡏰 fən5 掃除也 𡏱 lʊ̃2 盛土草器也 -𡐥 sɛʔ7 ~~ 土墮聲 +𡐥 sɛʔ7 ~~ 土墮聲 𡐧 tʰɛ̃2 地名 𡑟 ʊ̃1 二字皆同窩 -𡑡 kʰuɛ̃2 ~堵 -𡑥 kʰuəʔ7 兔~也 -𡑦 mʊ̃2 塗~也 +𡑡 kʰuɛ̃2 ~堵 +𡑥 kʰuəʔ7 兔~也 +𡑦 mʊ̃2 塗~也 𡑧 xuɛʔ7 囚突出也 𡒊 yᶽ5 高平陸也 𡒌 tɕʰiɪ̃3 小垖也 @@ -11691,7 +11691,7 @@ 𡔂 səʔ7 塞本字 𡔚 tsʰən2 同塵 𡕚 tɕiaʔ7 同覺 -𡕠 pʰɔʔ7 ~~ 行貌 +𡕠 pʰɔʔ7 ~~ 行貌 𡕨 fɔʔ7 同復 𡕪 tsʰɤɯ2 耕田器名 𡕮 lin2 去也 @@ -11699,8 +11699,8 @@ 𡖈 tʊ̃1 二字皆同上多字 𡖊 sɔʔ7 夙本字 𡖋 iəʔ7 二字皆同上亦字 -𡖝 nʊ̃2 𡖞~ 多也 -𡖞 tsiɪ̃1 ~𡖝 多也 +𡖝 nʊ̃2 𡖞~ 多也 +𡖞 tsiɪ̃1 ~𡖝 多也 𡖯 sɔʔ7 多也 𡖿 xʊ̃3 二字皆同夥 𡗆 lɤɯ3 多也 @@ -11716,12 +11716,12 @@ 𡗹 pʰʊ̃3 大也 𡗻 fəʔ7 同㚕 𡗼 tsʰɿ3 義同此 -𡘍 ʊ̃2 奢~也 +𡘍 ʊ̃2 奢~也 𡘎 kuᵝ1 大貌 𡘏 xɔ3 軟美也 𡘝 xuən3 大束也 𡘶 tsɤɯ5 同奏 -𡘷 tʰɔ5 地曲也 又葫蘆~ 又同套 +𡘷 tʰɔ5 地曲也 又葫蘆~ 又同套 𡘹 iɪ̃3 同奄 𡘺 tsəʔ7 同執 𡙇 tɕʰyʊʔ7 (⿰垂欠)同缺 @@ -11736,7 +11736,7 @@ 𡚨 tsʰəʔ7 女不謹也 𡚮 tɕiɤɯ3 守貞不移女子 𡚾 suᵝ1 同姝 -𡛙 iɔ3 ~嫪 不順也 +𡛙 iɔ3 ~嫪 不順也 𡛞 pʰin2 妾也 𡛟 yʊʔ7 輕也 𡛥 tsʰɑ3 美女也 @@ -11747,20 +11747,20 @@ 𡜯 tsʰiʔ7 女不善貌 𡜱 tɕiᶽ5 怒也 𡜲 kɔ5 女名 -𡝫 tsiɪ̃1 ~妗 喜笑也 +𡝫 tsiɪ̃1 ~妗 喜笑也 𡞔 lɤɯ2 同娄 -𡞢 kʰəʔ7 駡婦人爲老~ +𡞢 kʰəʔ7 駡婦人爲老~ 𡟋 liᶽ2 寡婦 無夫人也 𡢖 kʰe5 難也 -𡣕 pin1 ~妃 +𡣕 pin1 ~妃 𡥎 tsʰɿ1 小腸也 𡥩 tʰiᶽ3 小兒也 𡥺 tsəʔ7 同姪 -𡨀 tsʰɑ2 㝞~ 又音乂 +𡨀 tsʰɑ2 㝞~ 又音乂 𡨅 tɕiɔʔ7 不敢伸也 𡨢 tɕyᶽ1 舍也 又同居 𡨴 nin2 俗寫寕字 -𡨿 yəʔ7 ~火 +𡨿 yəʔ7 ~火 𡩋 nin5 姓也 𡩣 tɕiʔ7 覆也 𡩥 ɔŋ3 室中暗也 @@ -11783,11 +11783,11 @@ 𡮎 liã2 薄也 𡮞 tsəʔ7 康也 𡮟 kuɛ̃1 同𢇇 -𡮦 tsʰɔ2 𤎤~ 物未精也 -𡮻 lɛ̃2 ~𡮿 少也 -𡮿 tsʰɛ̃1 𡮻~ +𡮦 tsʰɔ2 𤎤~ 物未精也 +𡮻 lɛ̃2 ~𡮿 少也 +𡮿 tsʰɛ̃1 𡮻~ 𡯐 ɕiɤɯ1 廢也 -𡯓 tɕie5 尶~ 行事不正 +𡯓 tɕie5 尶~ 行事不正 𡯚 pʰɔ2 脛交也 𡯛 tsʊ̃3 行不正也 𡯜 xuɛʔ7 足病也 @@ -11803,8 +11803,8 @@ 𡲗 tɕyəʔ7 短毛狗也 𡲘 niɔ5 同尿 本字 𡲚 tɕʰiɤɯ2 女陰也 -𡲬 tɕyəʔ7 短~~ -𡲬 tɕʰyəʔ7 物短毛曰~ +𡲬 tɕyəʔ7 短~~ +𡲬 tɕʰyəʔ7 物短毛曰~ 𡲮 pʰiᶽ1 穴也 𡲰 tɕyᶽ3 女子陰名 𡳬 lyᶽ2 居也 @@ -11812,27 +11812,27 @@ 𡴘 ɕin5 幸本字 𡴛 tɔʔ7 毒本字 𡵳 fən1 香也 -𡷪 in2 同凝 又~結 +𡷪 in2 同凝 又~結 𡸠 tiɪ̃1 六字皆同堆 高池圍也 𡺬 e5 險也 𡺴 tʰəʔ7 山貌 𡺶 səʔ7 俗塞字 𡺾 tiɪ̃1 同傎 𡻕 suɪ5 同歲 -𡻚 kʰã1 二字同 又~㟍 山名 +𡻚 kʰã1 二字同 又~㟍 山名 𡻬 tsʰɔʔ7 聚齊也 𡼿 kʰuəʔ7 孔穴也 二字皆同𡑥 𡾝 xue3 三字同 山谷不平貌 𡾨 xue3 三字同 山谷不平貌 𡿧 tse1 亦同上災 𡿩 liʔ7 同上𡿪字 -𡿪 liʔ7 ~~水流 +𡿪 liʔ7 ~~水流 𡿿 yəʔ7 水流也 𢀂 liʔ7 同巤 俗寫 𢀠 tsʰe1 二字皆同差 𢀩 tsʰe1 二字皆同差 𢀯 tsʰuᵝ1 二字皆同初 -𢀿 tɕin3 合~ +𢀿 tɕin3 合~ 𢁁 tsuaʔ7 龍尾也 𢁂 tɕiᶽ1 疾恚也 𢁒 tɕʰiᶽ2 姓也 @@ -11845,11 +11845,11 @@ 𢂆 fuᵝ5 帛也 𢂐 ɕiʔ7 束帶 𢂒 iᶽ2 衣服貌 -𢂓 tʰɔŋ1 ~帬 外國服 +𢂓 tʰɔŋ1 ~帬 外國服 𢂔 xɔŋ2 幟類 𢂘 tɕʰyʊ̃2 曲卷也 𢂲 ɕiəʔ7 粗葛也 -𢂳 mʊ̃2 師古曰~ +𢂳 mʊ̃2 師古曰~ 𢂴 tsɿ5 旗幟官 𢂶 tɕiɔŋ3 巾也 𢂸 te5 同帶 @@ -11863,23 +11863,23 @@ 𢃶 tɔʔ7 羽葆幢 𢃸 tsɤɯ5 衣不伸也 𢄌 se3 衣破也 -𢄍 xʊʔ7 吹火~ 又音隘 +𢄍 xʊʔ7 吹火~ 又音隘 𢄎 pʰã2 書帖也 𢄏 mɔʔ7 與万俟之万同 𢄓 uᵝ5 手巾也 -𢄔 te5 ~方 山名 +𢄔 te5 ~方 山名 𢄗 tɕiɔŋ3 同絅 𢄵 ɕiã5 未筓首飾 𢄻 sɛ̃3 蓋也 又同傘 𢄽 niᶽ5 珠飾 -𢅑 sɛʔ7 巾二幅曰~ +𢅑 sɛʔ7 巾二幅曰~ 𢅒 tɛ̃5 衣不束也 𢅕 suɪ5 深赤色 -𢅖 liɪ̃2 ~幔 +𢅖 liɪ̃2 ~幔 𢅩 piᶽ5 裙也 𢆉 lən3 言稍甚也 -𢆞 tɕiɪ̃3 ~禾 十把也 又小束 -𢆷 iɔ5 ~尫 小貌 +𢆞 tɕiɪ̃3 ~禾 十把也 又小束 +𢆷 iɔ5 ~尫 小貌 𢆽 iɔ1 急戾也 𢇇 kuɛ̃1 系貫杼也 𢇌 ɕiᶽ3 小也 @@ -11896,7 +11896,7 @@ 𢈉 tʰɔŋ2 同庝 𢈌 kuɪ5 毀也 𢈛 kʰuən5 倉也 -𢈿 yəʔ7 同域 邦~ +𢈿 yəʔ7 同域 邦~ 𢉀 lɤɯ5 同漏 𢉈 tɕʰiã2 同牆 𢉟 pin5 廁房也 @@ -11905,19 +11905,19 @@ 𢊍 tsʰuᵝ2 同㕑廚 𢊗 maʔ7 空也 𢊴 liɪ̃2 二字皆同奩 -𢋿 tse1 皆同齋 又吃素曰吃~ -𢌱 yᶽ3 同與 賜予也 又一勺爲~ +𢋿 tse1 皆同齋 又吃素曰吃~ +𢌱 yᶽ3 同與 賜予也 又一勺爲~ 𢌵 tɕie5 同戒 𢌻 iɔʔ7 兩手捧物 𢌼 tsʰən2 同承 -𢌿 piᶽ5 庇~ +𢌿 piᶽ5 庇~ 𢌿 tɕiᶽ5 舉也 𢍏 tɕyʊ̃3 博也 𢍕 tɕʰyʊ̃5 穿牛鼻具 𢍻 lɔŋ2 同戎 𢎁 uᵝ3 同武 𢎘 tɕiɛʔ7 草木之華 -𢎙 ɕiɪ̃2 草木~盛也 +𢎙 ɕiɪ̃2 草木~盛也 𢎚 tɛ̃5 四字皆同彈 𢎢 in3 同引 𢎣 tiɔ5 弔本字 @@ -11945,32 +11945,32 @@ 𢓡 iᶽ2 行平易也 𢓢 kʰuɑ5 行也 𢓣 sɔŋ1 姓也 -𢓯 kʰuã3 扇~也 +𢓯 kʰuã3 扇~也 𢓲 uᵝ2 同吾 𢔃 lyᶽ3 同履 -𢔅 tɔŋ1 ~然 行貌 -𢔆 tɕʰiəʔ7 ~集 人衆貌 -𢔇 tʰɔ2 𢔳~ 行貌 +𢔅 tɔŋ1 ~然 行貌 +𢔆 tɕʰiəʔ7 ~集 人衆貌 +𢔇 tʰɔ2 𢔳~ 行貌 𢔈 ɕiɛ̃2 水入船也 𢔊 tsʰɿ2 行也 𢔋 sɔŋ1 小行恐貌 𢔌 pʰiᶽ3 同俾 -𢔛 ɕin5 徼~ +𢔛 ɕin5 徼~ 𢔟 lɤɯ3 柔復 𢔠 tɕʰiəʔ7 小行貌 -𢔡 kʰe1 徘~ 行惡也 +𢔡 kʰe1 徘~ 行惡也 𢔣 sɛʔ7 行貌 𢔩 tsʰɔŋ2 步緩也 𢔪 tsuᵝ1 月行也 又通諸 -𢔳 sɔ1 ~𢔇 行貌 +𢔳 sɔ1 ~𢔇 行貌 𢕆 tɕʰiɪ̃1 同愆 𢕍 liɤɯ5 行相待也 𢕒 fɔʔ7 覆本字 -𢕔 tsã1 ~徨 行不正也 +𢕔 tsã1 ~徨 行不正也 𢕘 tsʰuɪ1 急行也 𢕼 xuɛ̃2 同還 𢕼 ɕyʊ̃2 遠反也 -𢖍 xən2 權~ +𢖍 xən2 權~ 𢖐 piɔ1 行也 𢖒 iɤɯ1 遊暇也 𢖫 iᶽ5 怒也 @@ -11979,7 +11979,7 @@ 𢖱 tsʰɛ̃5 同懴 俗用 𢖵 luᵝ2 度也 𢖷 kɔŋ1 心急也 -𢗉 nəʔ7 慍~ 憂悶也 +𢗉 nəʔ7 慍~ 憂悶也 𢗌 pʰɑ5 同怕 𢗎 yəʔ7 用心也 𢗏 tɕiᶽ5 毒也 @@ -12027,21 +12027,21 @@ 𢛘 ɕiɔ2 怯也 𢛚 lɔʔ7 同辱 𢛜 niᶽ2 心柔密也 -𢛞 pʰiᶽ3 ~恂 自容人也 +𢛞 pʰiᶽ3 ~恂 自容人也 𢛟 iɑ5 心鬱也 𢛮 liᶽ2 憂也 𢜘 pən5 性不慧也 𢜪 liɪ̃3 二字皆同上惹字 𢜪 naʔ7 心然也 𢜫 ɕin3 悟也 -𢜬 taʔ7 忖~ +𢜬 taʔ7 忖~ 𢜮 uᵝ3 撫也 𢜱 tɕʰiəʔ7 心不安也 𢜶 sɔ5 快性也 𢜸 nɔ2 劣也 𢜽 kʰuɪ2 悸也 心動也 𢜿 tɕiɑ5 心不安也 -𢝅 ɕiɑ2 歷~ 難言 +𢝅 ɕiɑ2 歷~ 難言 𢝊 iɤɯ1 愁也 𢝌 mɔ5 貪也 𢝏 aʔ7 同惡 @@ -12050,7 +12050,7 @@ 𢞓 liɤɯ2 怨也 𢞚 kən3 憂也 𢞜 ɕiʔ7 憂也 -𢞞 miɪ̃2 心~ 又荒~ +𢞞 miɪ̃2 心~ 又荒~ 𢞠 tʰɛʔ7 意下也 𢞣 sɔʔ7 疾也 𢞥 lɛ̃3 悲愁貌 @@ -12060,19 +12060,19 @@ 𢞫 tʰiəʔ7 同惕 𢞮 səʔ7 悲恨也 𢞱 tɕiəʔ7 同嫉 -𢟌 sɛʔ7 ~懶 +𢟌 sɛʔ7 ~懶 𢟢 liᶽ2 多端也 𢟣 iã5 恨也 -𢟧 luᵝ3 𢟨~ 又心惑 -𢟨 mʊ̃3 ~𢟧 心惑也 +𢟧 luᵝ3 𢟨~ 又心惑 +𢟨 mʊ̃3 ~𢟧 心惑也 𢟬 uɪ5 同慰 𢟯 liʔ7 情熊也 𢟳 liəʔ7 憂悶也 𢠲 fuᵝ5 怒也 -𢠳 piʔ7 ~氣 +𢠳 piʔ7 ~氣 𢠳 pʰiʔ7 嗔也 又同憋 -𢠹 sɿ1 惿~ 心怯也 -𢠼 me2 ~慀 心不平也 +𢠹 sɿ1 惿~ 心怯也 +𢠼 me2 ~慀 心不平也 𢠽 tã5 放也 𢡀 xəʔ7 惛也 𢡁 ɕiʔ7 心熱貌 @@ -12080,44 +12080,44 @@ 𢡃 iəʔ7 同億 𢡆 kʰən3 同懇 𢡇 kuᵝ1 怯也 -𢡉 səʔ7 慳~ 儉也 +𢡉 səʔ7 慳~ 儉也 𢡗 mɔŋ2 同萌 𢢔 mɛ̃5 同慢 𢢗 tsuaʔ7 心不安也 𢢜 iʔ7 懼也 -𢢝 ɕyᶽ5 心~ 又音歲 +𢢝 ɕyᶽ5 心~ 又音歲 𢣐 pin1 心伏也 𢣛 tʰɔŋ5 同慟 𢣻 lyᶽ2 憂也 𢣼 tsʰɛʔ7 察也 𢣿 ɕyᶽ5 憂也 -𢤁 sɔ5 快~ 急也 -𢤆 liᶽ5 惡~ 又恐也 +𢤁 sɔ5 快~ 急也 +𢤆 liᶽ5 惡~ 又恐也 𢤉 tsʰɤɯ2 通作籌 𢤓 uᵝ5 釋典悟字 𢤦 tɔŋ3 同懂 -𢤱 lɔŋ2 ~戾 狠也 +𢤱 lɔŋ2 ~戾 狠也 𢥚 tɕiɔ5 性急也 𢥠 sɔŋ3 同聳 -𢥰 tsʰɤɯ2 ~箸 +𢥰 tsʰɤɯ2 ~箸 𢦞 tɕiɪ̃3 同戩 𢦟 kʰɛ̃1 殺也 -𢦤 tɕʰiã1 ~殺 ~灰 +𢦤 tɕʰiã1 ~殺 ~灰 𢦦 lɔŋ2 同戎 兵也 𢦸 tsʰɛ̃2 多也 𢩠 suɛ̃1 門關也 𢩩 tsʰɑ1 挾取物也 -𢩪 tɕyəʔ7 以杖~人 +𢩪 tɕyəʔ7 以杖~人 𢩲 ɕin5 振也 𢪇 tɕʰiã5 扶也 𢪉 in3 開挽弓也 -𢪎 xuɑ1 手~ 刀~ +𢪎 xuɑ1 手~ 刀~ 𢪿 kuᵝ1 又同𦍬 𢫀 tɕʰiɪ̃1 同牽 𢫤 nɔ2 同撓 𢫧 tsɤɯ3 扶持也 又歪也 𢫩 xɔ1 同薅 -𢫯 fɔʔ7 擊~ +𢫯 fɔʔ7 擊~ 𢫻 niʔ7 採也 𢬲 xʊ̃5 擔也 𢬴 tsʰiʔ7 招也 @@ -12128,73 +12128,73 @@ 𢬼 tən5 推也 𢭃 tʊ̃3 同短 𢭌 iɔ2 同搖 -𢭎 kã5 塡~ +𢭎 kã5 塡~ 𢮊 ɛʔ7 手捺也 𢮕 tiʔ7 同揲 𢮝 nɑ2 相牽引也 𢯭 tən5 負荷也 -𢯰 liəʔ7 去滓汁曰~ -𢯱 sɤɯ1 ~檢 ~尋 +𢯰 liəʔ7 去滓汁曰~ +𢯱 sɤɯ1 ~檢 ~尋 𢰅 tsuɛ̃5 同撰 𢰶 in1 同楧 -𢱉 ue3 搖~ -𢱢 saʔ7 摸~ +𢱉 ue3 搖~ +𢱢 saʔ7 摸~ 𢱦 tʰiəʔ7 同掦 -𢱧 pʰiᶽ1 手打 ~子 +𢱧 pʰiᶽ1 手打 ~子 𢲳 niɪ̃3 同撚 𢲵 tsʰɔ5 手攪也 𢲷 iɔ5 狠戾也 𢲸 luᵝ3 動搖也 -𢳄 ɕyʊ̃2 ~掛 又引也 +𢳄 ɕyʊ̃2 ~掛 又引也 𢳄 ɕyʊ̃5 手轉也 𢳆 ɔ5 動也 𢳊 iᶽ5 水磨也 𢳍 tɕʰiɪ̃1 插也 𢳘 iɔ2 二字皆同上搖字 -𢴂 piɪ̃3 ~擔 +𢴂 piɪ̃3 ~擔 𢴡 tɕʰiɪ̃1 挽也 𢴬 pɛ̃5 絆也 𢴳 tʰã1 手推物也 -𢵇 iã5 式~ 又法也 與樣別 +𢵇 iã5 式~ 又法也 與樣別 𢶉 pʰɔʔ7 射中物也 𢶜 iɔŋ3 同擁 𢶡 tɕʰiɔ5 同撽 -𢶣 tiʔ7 ~衣 收也 +𢶣 tiʔ7 ~衣 收也 𢷏 pʰaʔ7 皆同撲 𢷟 tsɿ5 碍不動也 𢷤 pin5 同𭀀 𢸥 tsʰʊ̃5 奪也 逆也 𢸬 xue5 同壞 𢸳 ɕiɔ1 把也 -𢹂 ɕiᶽ2 提~ 又持也 +𢹂 ɕiᶽ2 提~ 又持也 𢹏 yᶽ2 對舉也 -𢺈 lʊ̃2 手~取 +𢺈 lʊ̃2 手~取 𢺉 tʰɛʔ7 擊也 𢺋 nɛ̃5 同攤 𢺞 pɑ5 把也 𢺟 tsʰɛ̃5 插也 𢺡 tsɔʔ7 執也 -𢻃 sɿ5 豆~ 同𢻃 俗音池 -𢻹 pʰiᶽ3 器破未離曰~ +𢻃 sɿ5 豆~ 同𢻃 俗音池 +𢻹 pʰiᶽ3 器破未離曰~ 𢼜 siɪ̃5 同赦 𢼩 pʰɔŋ5 打板也 -𢼹 pʰuᵝ1 ~𢾱 屋欲壞也 +𢼹 pʰuᵝ1 ~𢾱 屋欲壞也 𢼽 xʊ̃5 會合也 併也 𢼾 kʰue5 休怠也 𢽉 kʰɤɯ5 同宼 -𢽣 kʰɛ̃1 鳥~食 本音千 -𢾐 sɔ3 攪~ 又擊也 +𢽣 kʰɛ̃1 鳥~食 本音千 +𢾐 sɔ3 攪~ 又擊也 𢾡 tʰɛ̃5 少文采 -𢾱 pʰiᶽ1 ~插屋 +𢾱 pʰiᶽ1 ~插屋 𣀒 tsʰɔŋ5 不請自來也 𣁎 yᶽ5 俗譽字 𣁏 ɕyᶽ5 次第也 𣁬 tɤɯ3 本斗字 𣁱 tsən1 同斟 -𣁳 xʊʔ7 ~杴 -𣁳 xɔʔ7 ~杴 又斗取物也 +𣁳 xʊʔ7 ~杴 +𣁳 xɔʔ7 ~杴 又斗取物也 𣂙 tsʰəʔ7 開也 -𣂽 xɔʔ7 刀~開 +𣂽 xɔʔ7 刀~開 𣃻 tsən5 同陣 𣄐 xuã5 二字皆同幌 𣄑 iɪ̃3 旗也 @@ -12207,8 +12207,8 @@ 𣅡 tɕʰyʊʔ7 日食也 𣅦 tsəʔ7 同昃 𣅼 tsɔ3 同早 -𣅿 iᶽ2 旴~ 縣名 -𣆝 nʊ̃3 温~也 又同𤏙 +𣅿 iᶽ2 旴~ 縣名 +𣆝 nʊ̃3 温~也 又同𤏙 𣆳 kən3 日高也 𣆹 tiʔ7 二字皆同疊 𣇓 tin3 皆同上𪔂字 @@ -12218,10 +12218,10 @@ 𣈪 liɪ̃5 同類 𣉒 xuaʔ7 暫明也 𣉗 ã5 日無光也 -𣉘 ne5 埃~ 日無光也 -𣉻 tsɿ5 明~ 又~慧 三字同 +𣉘 ne5 埃~ 日無光也 +𣉻 tsɿ5 明~ 又~慧 三字同 𣊃 uᵝ5 同務 -𣊠 pʰiɔ5 置物風日令幹 ~布 +𣊠 pʰiɔ5 置物風日令幹 ~布 𣊣 ɕiəʔ7 二字皆同上舄字 𣊧 lã3 明也 𣋉 iɔʔ7 日熱也 @@ -12235,22 +12235,22 @@ 𣌣 liã2 同俍 良本字 𣍘 tsʰɔ2 同曹 𣍠 tɕʰiᶽ1 同期 -𣎚 xuən5 黑~ +𣎚 xuən5 黑~ 𣏄 kən1 同根 -𣏕 fiɪ̃5 削木片曰~ +𣏕 fiɪ̃5 削木片曰~ 𣏙 kəʔ7 平斛木 𣏜 miɪ̃2 木名 可爲布 又同棉 𣏞 iɤɯ2 梓属 𣏻 tʊ̃3 同朶 -𣐷 kue3 車~ +𣐷 kue3 車~ 𣐻 ɕiɛ̃5 二字同 皆門限也 又同𨵬 𣒀 tɕʰyʊ̃5 鷹犬所繫 -𣒆 tɕʰiaʔ7 枳~ 藥名 +𣒆 tɕʰiaʔ7 枳~ 藥名 𣒇 tʰɔʔ7 杖指也 𣒎 ɕiᶽ2 山名 又同嵇 𣒘 liɤɯ3 皆同柳 𣒫 miɪ̃2 同梅 -𣒰 tsiɪ̃1 ~檀 香木 +𣒰 tsiɪ̃1 ~檀 香木 𣓇 tɕʰiᶽ5 刻也 𣓈 liã3 松脂也 𣓋 pʰiᶽ2 木名 @@ -12258,16 +12258,16 @@ 𣓞 suaʔ7 同槊 𣓱 tʰiɪ̃5 門押也 𣔳 tʰaʔ7 同柝 -𣔹 xɤɯ2 ~桃 -𣔺 mɔ5 本木風車~子 -𣔼 kɛ̃3 ~柄 又同簳 +𣔹 xɤɯ2 ~桃 +𣔺 mɔ5 本木風車~子 +𣔼 kɛ̃3 ~柄 又同簳 𣕃 yᶽ5 木偶 -𣕅 pɔ5 四十斤曰~ 俗音砲 -𣕅 pʰɔ5 四十斤~ 本上平聲 +𣕅 pɔ5 四十斤曰~ 俗音砲 +𣕅 pʰɔ5 四十斤~ 本上平聲 𣕇 sɔ5 木尖 𣖱 tsuɪ1 木節 -𣖷 tɕiəʔ7 屋~也 -𣖻 xe3 酒~ 盛酒器 +𣖷 tɕiəʔ7 屋~也 +𣖻 xe3 酒~ 盛酒器 𣖾 piɪ̃5 木名 穗可食 𣗂 tsʰuᵝ3 同楚 𣗳 suᵝ5 同樹 @@ -12275,34 +12275,34 @@ 𣘘 ɕin1 牀橫木也 𣘙 pã5 皆同棒 𣘜 tsʰɿ1 同笞 -𣘢 ɔ2 船~ 木也 +𣘢 ɔ2 船~ 木也 𣘻 tsɑ5 卽今茶也 𣙢 tɕyʊ̃5 欄也 -𣙣 min3 ~樝 形如木瓜 可食 +𣙣 min3 ~樝 形如木瓜 可食 𣙿 fiɪ̃5 木皮 𣚊 lʊ̃3 同㮕 𣚔 ɕiəʔ7 木履也 又同舄 -𣚝 ʊ̃1 樹枝~ +𣚝 ʊ̃1 樹枝~ 𣚪 mən5 同悶 木棰也 又音鈍 𣛟 tsʰən1 斜柱 𣛵 tɕʰiaʔ7 木皮理錯也 𣛸 tsəʔ7 木名 -𣜂 sɛʔ7 木榫~也 +𣜂 sɛʔ7 木榫~也 𣞑 mɔŋ2 屋棟也 二字同 𣞙 sã3 鼓篋也 -𣟴 suɛ̃1 車~ 門~子 -𣠁 tsʰe3 粯~ +𣟴 suɛ̃1 車~ 門~子 +𣠁 tsʰe3 粯~ 𣠽 pɑ5 同杷 𣡭 tiʔ7 木有綿 可爲布 -𣢑 ɕiᶽ1 ~~哈哈也 同唏 -𣢛 əʔ7 ~𣤈 笑聲 +𣢑 ɕiᶽ1 ~~哈哈也 同唏 +𣢛 əʔ7 ~𣤈 笑聲 𣢨 ɤɯ3 同嘔 𣢬 tɕʰiɪ̃1 多智慧也 -𣣠 xɤɯ2 ~㰺 氣出貌 +𣣠 xɤɯ2 ~㰺 氣出貌 𣣷 tsʰɿ1 笑也 𣤂 kʰʊ̃3 又同款 -𣤈 tsəʔ7 𣢛~ 笑聲 -𣤋 lɤɯ5 ~㰯 小兒凶惡 +𣤈 tsəʔ7 𣢛~ 笑聲 +𣤋 lɤɯ5 ~㰯 小兒凶惡 𣥂 tʰɛʔ7 蹈也 𣥉 tsɿ3 同咫 𣥌 xuɛ̃5 二字皆同上幻字 @@ -12315,10 +12315,10 @@ 𣦃 tɕiɪ̃3 同剪 𣦃 tɕʰiɪ̃2 同前 𣦔 tsən3 同整 -𣦖 tɕʰiɪ̃2 ~坤 又音干 +𣦖 tɕʰiɪ̃2 ~坤 又音干 𣦗 tsʰɿ3 二字皆同齒 𣦨 kuɪ1 同歸 -𣦶 te3 好~ 又醜也 +𣦶 te3 好~ 又醜也 𣦸 sɿ3 三字皆同死 𣦹 sɿ3 三字皆同死 𣧇 sɿ3 三字皆同死 @@ -12328,10 +12328,10 @@ 𣧻 tsʰɛ̃2 禽獸食餘 𣨀 lʊ̃5 物死時 𣨈 pʰiɔ3 俗殍字 -𣨉 xən1 胖也 又~瓜 +𣨉 xən1 胖也 又~瓜 𣨙 uɪ3 枯死也 𣨛 tɕyəʔ7 死也 -𣨛 tɕyəʔ7 死曰~ 通作卒 +𣨛 tɕyəʔ7 死曰~ 通作卒 𣨥 pʰɔŋ2 死人胖也 𣨱 xʊ̃5 同禍 𣨴 miɪ̃2 腐也 坏也 @@ -12340,10 +12340,10 @@ 𣩇 fuᵝ3 同腐 𣩒 tsɔ1 終也 又音曹 𣩔 kuɛ̃5 殫也 -𣩪 uɪ5 殘~ 死~ +𣩪 uɪ5 殘~ 死~ 𣩫 iʔ7 病也 -𣩭 məʔ7 物將死曰~ -𣩵 pin1 ~殮 ~葬 +𣩭 məʔ7 物將死曰~ +𣩵 pin1 ~殮 ~葬 𣩷 suᵝ1 爛也 𣩹 xue5 同壞 𣩼 lɛ̃5 敗也 @@ -12353,36 +12353,36 @@ 𣪍 tiɪ̃5 殿本字 𣪎 ɕiaʔ7 嘔吐也 𣪬 kɤɯ5 取牛乳也 -𣪮 tse3 (⿰宰攴)~殺 +𣪮 tse3 (⿰宰攴)~殺 𣪮 tse3 同𣪮(⿰宰攴) 𣫌 lɤɯ3 同㝅 𣫝 tɕʰiã1 (⿰音空)曲音 俗用 𣫭 miɪ̃3 俗每字 -𣫺 iɔʔ7 養~ 同育 -𣬛 sɛ̃1 ~郎神 +𣫺 iɔʔ7 養~ 同育 +𣬛 sɛ̃1 ~郎神 𣬣 xuᵝ2 俗鬍字 -𣬩 fən1 ~~ 毛落貌 +𣬩 fən1 ~~ 毛落貌 𣬼 piᶽ1 俗用 同屄 非是 -𣭀 pɔ5 ~雞 +𣭀 pɔ5 ~雞 𣭢 mɔ5 同耄 𣭣 tsiɪ̃1 同毡 毛蓆也 𣭳 tɕʰiɤɯ2 同毬 -𣭽 nɔ3 ~𣰶 毛亂也 +𣭽 nɔ3 ~𣰶 毛亂也 𣮈 tsʰuəʔ7 鳥短毛 𣮌 tɕiʔ7 目旁毛也 -𣮪 lɔŋ2 ~毛 -𣯋 lɔʔ7 氈~ +𣮪 lɔŋ2 ~毛 +𣯋 lɔʔ7 氈~ 𣯍 lɔŋ3 皆鳥細毛也 亦作㲝 𣰐 tɕʰiɤɯ2 同裘 𣰚 sue5 斷毛 -𣰬 tɔʔ7 大旗曰~ +𣰬 tɔʔ7 大旗曰~ 𣰶 lã1 毛亂也 𣱅 mɔŋ2 民也 二字同 𣱙 in1 俗寫同陰 𣱦 fən1 祥氣也 二字同 𣱩 ɕiɔ1 同消 𣱶 pɔʔ7 水名 -𣲀 sɛ̃1 波~ +𣲀 sɛ̃1 波~ 𣲏 iɤɯ1 行水也 又同攸 𣲒 liəʔ7 水凝合貌 𣲓 sɑ1 同沙 @@ -12391,10 +12391,10 @@ 𣲴 fəʔ7 皆同沸 𣲵 tsɿ3 水名 𣲺 tɕyʊʔ7 决本字 -𣲽 lɔŋ3 ~~ 水貌 +𣲽 lɔŋ3 ~~ 水貌 𣲾 kue5 水也 𣲿 nɔ2 同硇 -𣳀 tsəʔ7 ~~唇聲也 +𣳀 tsəʔ7 ~~唇聲也 𣳤 tsɛ̃5 江岸上 地名 𣳥 tuᵝ5 同渡 𣳦 ɕiᶽ5 水名 又音信 @@ -12418,8 +12418,8 @@ 𣴬 məʔ7 同沒没 𣴲 iɔʔ7 同浴 𣴴 xe3 同海 -𣴵 xuɪ5 ~氣 青黑色 -𣴷 sɑ1 拕~ +𣴵 xuɪ5 ~氣 青黑色 +𣴷 sɑ1 拕~ 𣴸 yʊ̃1 皆同淵 𣴺 yʊ̃1 皆同淵 𣴻 səʔ7 皆同澀 @@ -12427,7 +12427,7 @@ 𣵷 xɛ̃1 聲轉也 𣵺 tʰʊ̃2 沙石隨水流貌 𣵻 tʰʊ̃2 同𣵺 -𣵽 ɔ5 田~ 水也 溉灌田水曰~ +𣵽 ɔ5 田~ 水也 溉灌田水曰~ 𣵽 uaʔ7 溉灌也 又同沃 𣵽 ɔʔ7 同沃 𣵿 iɪ̃2 皆同㵪 @@ -12437,16 +12437,16 @@ 𣶃 tsʰɔ2 同潮 𣶄 liʔ7 同上洌字 𣶈 uã3 水名 -𣶉 xuᵝ3 ~潑 舟中~斗 +𣶉 xuᵝ3 ~潑 舟中~斗 𣶉 xuᵝ5 潑也 𣶏 tɕiʔ7 水出貌 𣶐 pʰɔ1 漬也 又清也 -𣶐 pʰɔ5 漬也 又~茶 +𣶐 pʰɔ5 漬也 又~茶 𣶑 ɕiɔŋ3 俗洶字 𣶓 sɑ3 同上灑字 𣶘 sɔʔ7 雨聲 𣶢 pʰã2 同滂 -𣶦 tʰaʔ7 雨滴~聲 +𣶦 tʰaʔ7 雨滴~聲 𣶮 suᵝ5 四字皆同上溯字 𣷽 tɕin1 同浸 𣷽 tɕin5 同浸 @@ -12471,7 +12471,7 @@ 𣸟 liʔ7 同上洌字 𣸡 tɕʰiəʔ7 同漆 𣸸 tʰiɪ̃1 增也 -𣹝 ɕiɔ5 水~ 水飛漲也 +𣹝 ɕiɔ5 水~ 水飛漲也 𣹡 tsʰɿ2 水中高地 又至也 𣹢 xɛ̃2 涵本字 𣹧 tsɑ5 溼也 @@ -12497,10 +12497,10 @@ 𣻓 tɕin1 同𣻒 𣻔 pʰiɔ1 同漂 𣻗 iᶽ2 冰室 -𣻛 tsuã1 深水立~也 +𣻛 tsuã1 深水立~也 𣻝 tɕʰiɪ̃3 同淺 𣻞 sɿ5 水中小渚 -𣻡 lã5 ~蕩 渠名 +𣻡 lã5 ~蕩 渠名 𣻣 siʔ7 二字同涉 𣻨 suɪ1 皆同上尿字 本鳥平聲 𣻩 tsəʔ7 土得水也 @@ -12508,7 +12508,7 @@ 𣻱 tsɤɯ5 水名 𣽌 kʰɛ̃3 濁也 𣽏 uᵝ1 俗汚字 -𣽕 ɤɯ5 冬月積草水中以取魚曰~ +𣽕 ɤɯ5 冬月積草水中以取魚曰~ 𣽙 kuən3 二字皆同滾 𣽚 tsəʔ7 粘也 𣽝 xɔŋ3 水風也 @@ -12520,11 +12520,11 @@ 𣽵 tsʰɤɯ5 同凑 𣾘 mã3 大水也 𣾜 yʊ̃1 皆同淵 -𣾰 tɕʰiəʔ7 油~ 𣾰非是 +𣾰 tɕʰiəʔ7 油~ 𣾰非是 𣾴 pʰɔʔ7 水名 𣿅 tɔŋ3 物墮水聲 𣿆 fuᵝ2 水名 -𣿉 iᶽ5 松香曰~ +𣿉 iᶽ5 松香曰~ 𣿐 tse5 測也 又音則 𣿑 kã3 皆同上港字 𣿒 tsʰuɪ3 皆新水也 又清也 @@ -12551,7 +12551,7 @@ 𤁧 səʔ7 蠻夷酋長名 𤁭 piəʔ7 皆泉沸也 𤁷 tiəʔ7 同滴 又水注也 -𤁸 liɔ3 ~洌 水清也 +𤁸 liɔ3 ~洌 水清也 𤁾 liɪ̃5 酒祭地也 𤂀 piəʔ7 行不止也 𤂂 tiəʔ7 蕩也 @@ -12565,25 +12565,25 @@ 𤄏 xɔŋ2 大波也 𤄙 ɕiɔ1 水名 𤄜 fɛ̃1 米汁也 -𤄞 in2 ~洲 +𤄞 in2 ~洲 𤄫 fɛ̃1 大波也 𤅋 tɤɯ5 同𤀨 𤅌 nɔŋ2 濃本字 -𤅡 xɔ5 ~~ 大也 +𤅡 xɔ5 ~~ 大也 𤅣 mən2 山絕水也 又同亹 -𤅱 kuᵝ3 水~ 病也 又蟲名 +𤅱 kuᵝ3 水~ 病也 又蟲名 𤅳 piəʔ7 皆泉沸也 𤆀 liɤɯ1 水聲也 𤆋 tse1 亦同上災 -𤆛 yᶽ3 同與 賜予也 又一勺爲~ +𤆛 yᶽ3 同與 賜予也 又一勺爲~ 𤆯 tsuᵝ3 同煮 𤇫 tɕʰiɤɯ1 俗秋字 𤉪 ɕiã1 火坑也 𤊗 iɪ̃1 同烟 𤊙 tɕiɔ1 同焦 -𤋣 sɛʔ7 神~ 收~ +𤋣 sɛʔ7 神~ 收~ 𤌊 tse3 烹也 -𤎤 lɔ2 ~𡮦 不淨也 +𤎤 lɔ2 ~𡮦 不淨也 𤏙 nʊ̃3 同㬉 𤑸 lɛ̃3 火亂 𤒻 tʰɛʔ7 爛也 @@ -12594,32 +12594,32 @@ 𤖼 pʰɔʔ7 物破聲也 𤗪 suəʔ7 板也 𤗶 kuã1 床橫木 -𤗶 kuã5 桌邊~ +𤗶 kuã5 桌邊~ 𤘀 sɤɯ5 棺也 -𤘅 iɑ2 小兒曰小~子 +𤘅 iɑ2 小兒曰小~子 𤘠 tiɪ̃5 牛食草也 𤘥 mʊ̃3 同牡 𤘦 tɕie5 牛四歲也 𤘧 kuɪ3 牛也 𤘽 xɤɯ3 牛鳴也 -𤙑 tɕiɑ5 ~車 又同駕 +𤙑 tɕiɑ5 ~車 又同駕 𤙟 tsʰuᵝ1 牛角也 -𤙴 tiɔ1 牛~人 觸也 +𤙴 tiɔ1 牛~人 觸也 𤚐 mɔ2 貓牛也 𤚴 mʊ̃3 同𤘥 -𤛥 xuã2 ~牛 +𤛥 xuã2 ~牛 𤛿 liᶽ2 三字同犁 𤜄 xue2 獸似牛 人目四角 -𤜙 lin2 ~羊 -𤜢 ɕin5 ~速 又急也 黃~也 +𤜙 lin2 ~羊 +𤜢 ɕin5 ~速 又急也 黃~也 𤜣 sɿ5 獸名 如狐 白尾 長耳 𤜳 sɿ1 本作獅 通作師 𤜼 ɕyʊ̃2 獸似豹 少文 𤝐 xɔ5 犬聲 𤝛 tʰʊ̃2 獸名 或作狏 𤝴 iɪ̃5 逐虎犬也 -𤝷 tɕiã5 𤢐~ 犬不服牽也 又牛~ -𤝹 tsuᵝ1 ~獳 獸名 狀如狐 +𤝷 tɕiã5 𤢐~ 犬不服牽也 又牛~ +𤝹 tsuᵝ1 ~獳 獸名 狀如狐 𤞚 ɕiɔ2 狂病 𤞞 tɔʔ7 獸也 如豹 五尾 𤞟 tɤɯ5 犬吠聲也 @@ -12633,9 +12633,9 @@ 𤠘 sɔ1 獸名 𤠼 kɤɯ5 獸名 似犬食猴 𤡭 pʰɔŋ2 犬也 -𤡮 liɪ̃2 猓~ 獸名 愛其類聚 殺其一可致百 -𤡱 kuɪ5 獴~ 小獸 善捕鼠 -𤢐 iã1 ~𤝷 犬不服牽也 +𤡮 liɪ̃2 猓~ 獸名 愛其類聚 殺其一可致百 +𤡱 kuɪ5 獴~ 小獸 善捕鼠 +𤢐 iã1 ~𤝷 犬不服牽也 𤢚 sɤɯ5 同獸 𤢶 tɕʰiɔŋ2 獸名 似虎 本作窮奇 俗加犬旁 𤣍 lin2 良犬也 @@ -12645,20 +12645,20 @@ 𤣱 tɕʰiᶽ3 玉名 𤤻 pɛ̃1 同班 𤤼 nɔ3 同瑙 人佩之定煩物 -𤥗 liɤɯ2 石之有光也 又璧~也 +𤥗 liɤɯ2 石之有光也 又璧~也 𤥾 tɕʰyᶽ2 耳環 𤦀 miɪ̃2 玉名 𤦇 kã1 玉之精也 𤧰 pʰiᶽ2 同琵 𤧲 pʰɑ2 琶本字 -𤨔 kʰuɛ̃2 玉~ +𤨔 kʰuɛ̃2 玉~ 𤨝 səʔ7 皆同瑟 𤪭 uən5 同璺 俗讀悶 -𤫊 lin2 ~巫 以玉事神 +𤫊 lin2 ~巫 以玉事神 𤭛 kã1 皆同缸 𤭺 kã1 又同釭 𤮐 tsuən1 同上樽 -𤮕 piʔ7 瓦酒~子 俗用 +𤮕 piʔ7 瓦酒~子 俗用 𤮦 tʰɛ̃2 同上罎字 𤮺 kɛ̃1 甘本字 𤯋 tsɑ3 同蔗 @@ -12681,11 +12681,11 @@ 𤵗 puᵝ5 痞病 𤵚 tʰʊ̃2 二字皆同上㾃字 𤵜 tsən3 皆同疹 -𤵝 mʊ̃3 口邊白~ +𤵝 mʊ̃3 口邊白~ 𤵞 tɕin5 牛舌病也 𤵲 tsən3 皆同疹 𤵽 xe5 疫病也 -𤶀 tɕiɔ3 ~腸病 +𤶀 tɕiɔ3 ~腸病 𤶕 tʰən1 病善食也 𤶗 te1 同獃 𤶢 tsʰɿ1 俗癡字 @@ -12693,32 +12693,32 @@ 𤷄 tɕʰyʊ̃2 手屈病也 𤷉 tɕiəʔ7 氣急病也 𤷔 lən2 指病 -𤷼 ɕiã1 ~痕 疾也 +𤷼 ɕiã1 ~痕 疾也 𤸂 sɤɯ5 二字皆同瘦 𤸃 sɤɯ5 二字皆同瘦 𤸋 tɕie5 同疥 𤸌 in1 疾也 𤸎 kʰʊʔ7 內熱病也 -𤸬 sue1 痿~ +𤸬 sue1 痿~ 𤸷 uɛ̃2 手足麻痺也 𤹟 sã1 憂病也 𤹤 tʰən2 痛也 𤹦 piᶽ5 腸中結病 𤺋 tsən3 皆同疹 𤺓 piʔ7 腫滿 皮裂不凸也 -𤺥 tɛʔ7 肉疙~ 病也 +𤺥 tɛʔ7 肉疙~ 病也 𤺺 tʰɛ̃2 病也 𤻴 tʰən2 同𤹤 𤻵 tɕiʔ7 瘡也 又同癤 -𤼀 suᵝ1 ~痳 手足不知疼痛也 -𤼍 xã1 ~㾿 喉病聲也 -𤾛 pʰiɔ5 白色 ~亮 -𤾞 tsɿ5 明~ 又~慧 三字同 +𤼀 suᵝ1 ~痳 手足不知疼痛也 +𤼍 xã1 ~㾿 喉病聲也 +𤾛 pʰiɔ5 白色 ~亮 +𤾞 tsɿ5 明~ 又~慧 三字同 𤾠 tiəʔ7 同的 𤾥 sɔŋ1 素白也 𤾫 iaʔ7 白色 𤿈 paʔ7 皮起也 -𤿫 tʰʊʔ7 皮剝也 又~衣 +𤿫 tʰʊʔ7 皮剝也 又~衣 𥀣 xaʔ7 物癟也 𥀬 iɪ̃3 瘡疤也 𥁁 kʊ̃3 盤也 @@ -12727,23 +12727,23 @@ 𥁖 xuᵝ2 同𠁕 𥂁 iɪ̃2 同鹽 𥂖 lɔʔ7 去水也 又同漉盝 -𥂦 tən1 盂也 又醬油~ +𥂦 tən1 盂也 又醬油~ 𥂹 xe3 同醢 𥃫 tsəʔ7 目病也 𥃲 tɕyᶽ5 同具 𥃺 ɔ5 深目也 -𥃽 kã1 羊目~瞳 毒物也 +𥃽 kã1 羊目~瞳 毒物也 𥄈 mɔʔ7 敬也 通穆睦 𥄑 fuᵝ2 望也 -𥄹 pɔ5 (⿰目暴)~眼 新字 +𥄹 pɔ5 (⿰目暴)~眼 新字 𥄾 sən3 省本字 𥅀 tin3 皆同上𪔂字 𥅞 səʔ7 目所記也 𥆑 tin5 目不動也 -𥆑 tʰin3 目~出也 +𥆑 tʰin3 目~出也 𥆘 kɔʔ7 閉目貌 𥆙 mã2 目暗也 -𥆚 uã1 淚~~ 目欲泣也 +𥆚 uã1 淚~~ 目欲泣也 𥆝 sʊ̃1 目偷視人 𥆞 tɕyʊ̃5 目圈也 𥆦 liɤɯ2 卧視也 @@ -12756,8 +12756,8 @@ 𥇴 tin3 皆同上𪔂字 𥈆 mɔ5 低目解也 又同毷 𥈎 xɛʔ7 同瞎 -𥈐 tsʰe2 睚~ 又音計目厓也 -𥈔 iɪ̃3 眼~ +𥈐 tsʰe2 睚~ 又音計目厓也 +𥈔 iɪ̃3 眼~ 𥈟 sɤɯ3 同瞍 目無精也 𥉃 ne5 視不明也 𥉇 kɤɯ5 視也 又同覯 @@ -12769,23 +12769,23 @@ 𥊲 tsʰən1 五字皆同瞠 𥊼 tsʰən1 五字皆同瞠 𥌈 tɕiɛ̃1 視也 -𥌏 min2 眉闊謂~ +𥌏 min2 眉闊謂~ 𥌱 mɔŋ2 寐言也 𥍏 ɕiʔ7 閉目也 𥍕 kʊ̃1 同觀 𥍚 piɪ̃5 閉目也 𥍤 mʊ̃2 同矛 -𥍻 iɪ̃3 三刃爲~ +𥍻 iɪ̃3 三刃爲~ 𥎅 tɕin1 同矜 𥎐 tɕyəʔ7 出也 -𥏘 tsʰuəʔ7 短~~ +𥏘 tsʰuəʔ7 短~~ 𥏳 sɿ3 待也 又同俟 𥐙 pʰɛʔ7 石破聲 -𥐚 pʰaʔ7 ~硝 藥名 +𥐚 pʰaʔ7 ~硝 藥名 𥑌 nʊ̃2 同砮 𥑑 ɔ5 石不平 貌通作凹 𥑵 tiɪ̃1 同磓 -𥑼 tɕiɪ̃5 ~房屋也 俗寫 +𥑼 tɕiɪ̃5 ~房屋也 俗寫 𥒳 kã5 高低不平 𥒳 kʰã5 不平也 𥓍 tɔʔ7 落石聲也 @@ -12795,9 +12795,9 @@ 𥔀 xɔŋ3 石聲 𥔭 sʊ̃3 小石也 又同瑣 𥕌 tsɛ̃1 山險貌 -𥕖 kuaʔ7 同槨 古用石~ -𥕢 tsʰɔ2 銀~ 石~ -𥕦 kuən3 石~ +𥕖 kuaʔ7 同槨 古用石~ +𥕢 tsʰɔ2 銀~ 石~ +𥕦 kuən3 石~ 𥕱 pʰɔŋ5 同硼 𥖡 ɕiã3 三字皆同嚮 𥖪 liəʔ7 打草田器 @@ -12813,11 +12813,11 @@ 𥜅 lɔʔ7 同祿 𥜒 iɪ̃3 禳也 𥜽 ɕyʊʔ7 漢人名 二字同 -𥝈 fiɪ̃5 獸名 ~~ +𥝈 fiɪ̃5 獸名 ~~ 𥝌 tɕiᶽ1 木之曲頭 止不能上也 𥝕 mã2 禾也 二字皆同芒 𥝘 iɤɯ3 谷不成也 -𥝧 pɑ3 稻~ 俗用 +𥝧 pɑ3 稻~ 俗用 𥝧 pɑ5 稻名 𥝩 suɪ5 皆同上穗 𥝫 liᶽ2 三字同犁 @@ -12833,19 +12833,19 @@ 𥠂 suɪ5 皆同上穗 𥠄 tʊ̃3 禾垂也 𥠌 lin3 二字皆同廩 -𥠖 liᶽ2 ~明 早也 +𥠖 liᶽ2 ~明 早也 𥠸 xuã1 同𥞙 𥡂 tɕiəʔ7 二字皆同上稷字 𥡜 lʊ̃2 草子 𥡞 tɕiᶽ1 同稽 𥡯 tɕiəʔ7 同積 𥢌 fɛ̃2 稻名也 -𥢔 tsuaʔ7 禾~苞 +𥢔 tsuaʔ7 禾~苞 𥢺 səʔ7 同穡 𥣘 iɪ̃3 稻不寔也 𥣲 tɛ̃1 同擔 𥤃 iɤɯ5 同誘 -𥤆 tɕiɪ̃5 草~ +𥤆 tɕiɪ̃5 草~ 𥤇 sɛ̃1 同穇 𥤋 tsiʔ7 風動禾也 𥤓 piɪ̃3 二字皆同上藊字 @@ -12861,7 +12861,7 @@ 𥦀 miəʔ7 同覓 𥦂 tɕʰiɔ5 皆同上𥤾字 𥦄 tɕiɤɯ5 同究 -𥦊 uən3 ~坐也 +𥦊 uən3 ~坐也 𥦝 lʊ̃3 聚也 𥦡 tɕiɤɯ5 窮也 深也 𥦸 uᵝ5 鳥抱卵也 @@ -12869,9 +12869,9 @@ 𥧔 pʰiᶽ5 同屁 𥧚 uən3 同𥦊 𥧛 yʊ̃5 寃屈也 -𥧝 uᵝ5 三字同 灶名也 茶~用也 +𥧝 uᵝ5 三字同 灶名也 茶~用也 𥧵 iᶽ5 睡語也 -𥧸 uᵝ5 三字同 灶名也 茶~用也 +𥧸 uᵝ5 三字同 灶名也 茶~用也 𥧺 tɕʰiɔŋ2 皆與窮同 𥧼 tɕʰiʔ7 皆同竊 𥨍 fɔʔ7 地室也 @@ -12891,23 +12891,23 @@ 𥪘 tsən1 坐立不移也 𥪙 ɕyᶽ1 三字同 立而待也 𥪛 suᵝ5 立也 -𥪡 suᵝ5 立也 橫~ +𥪡 suᵝ5 立也 橫~ 𥪥 ɕyᶽ1 三字同 立而待也 𥪧 tʰiɪ̃2 同嵮 𥪰 tɕin5 同競 𥫫 sʊ̃5 同筭 -𥫱 tsuən3 受谷器 古曰~今用䇽 +𥫱 tsuən3 受谷器 古曰~今用䇽 𥫴 sɿ5 竹名 出南方 長百丈 粗三丈 𥬔 ɕyᶽ1 有蓋飯籃也 𥬕 liɪ̃3 竹弱貌 𥬙 tɕyᶽ5 火把也 -𥬫 tʊ̃1 酒~ 俗用 本音舛 +𥬫 tʊ̃1 酒~ 俗用 本音舛 𥬫 tsʰʊ̃3 以竹貫物 俗用 音多 𥬮 kã1 竹名 又筏也 𥬮 tɕiã1 筏也 又竹名 -𥭐 nəʔ7 ~筩以射鳥 +𥭐 nəʔ7 ~筩以射鳥 𥭑 tɕʰiɤɯ2 小籠也 -𥭖 paʔ7 竹節~ 又指節响聲也 +𥭖 paʔ7 竹節~ 又指節响聲也 𥭗 pʰɔŋ2 同篷 𥭚 mã5 屋簀也 𥭟 sʊ̃1 同梭 @@ -12921,66 +12921,66 @@ 𥮠 tɕʰiɪ̃2 同箝 𥮫 tsʰəʔ7 同册 𥮮 tsʰəʔ7 皆同策 -𥮳 iɑ1 張~子 取鱨魚具 +𥮳 iɑ1 張~子 取鱨魚具 𥯒 tse1 俗栽字 𥯚 tɕʰiaʔ7 籠也 -𥯛 laʔ7 同笿 又籬~ -𥯣 miʔ7 竹~ +𥯛 laʔ7 同笿 又籬~ +𥯣 miʔ7 竹~ 𥯤 uɪ3 竹名 𥯧 tsəʔ7 迫也 又屋上板也 又同笮 𥯨 sɿ1 利竹也 𥯩 saʔ7 𥂖米具也 -𥯴 sɤɯ5 十六斗曰~ +𥯴 sɤɯ5 十六斗曰~ 𥰢 siɪ̃5 同扇 𥰨 tʰɛ̃2 刷馬篦也 -𥰮 kʊ̃3 箭~ +𥰮 kʊ̃3 箭~ 𥰲 xɔŋ1 竹器 𥰾 tse5 壓酒具 又同醡 -𥱸 kʰɤɯ1 吳人養蠶竹器曰~ +𥱸 kʰɤɯ1 吳人養蠶竹器曰~ 𥱼 pʰe2 同篺 𥱼 pʰe2 大船 𥱿 tɕyᶽ3 養蠶竹器 -𥲃 kʰɤɯ5 織布梭~ -𥲋 ɕiɪ̃2 箭𥰮~也 -𥲪 liᶽ2 笊~ 竹杓 又同篱 +𥲃 kʰɤɯ5 織布梭~ +𥲋 ɕiɪ̃2 箭𥰮~也 +𥲪 liᶽ2 笊~ 竹杓 又同篱 𥳊 fiɪ̃5 同䉬 -𥳗 ɕyᶽ1 魚籃 倒~ -𥴮 paʔ7 ~奕 行碁 +𥳗 ɕyᶽ1 魚籃 倒~ +𥴮 paʔ7 ~奕 行碁 𥴷 tsʰɛ̃1 竹籤也 -𥴾 paʔ7 ~奕 +𥴾 paʔ7 ~奕 𥵟 suᵝ5 籮屬 𥵠 kɔʔ7 簏也 竹器 𥵢 tsɔ5 取魚籠也 𥵦 sɔ1 竹枝長也 -𥷕 tiʔ7 ~簸 ~圓 +𥷕 tiʔ7 ~簸 ~圓 𥸤 iaʔ7 呼也 實音裕 -𥸴 miɪ̃5 米~ -𥹈 tʰʊ̃2 ~粉 -𥹸 pʰəʔ7 米~ +𥸴 miɪ̃5 米~ +𥹈 tʰʊ̃2 ~粉 +𥹸 pʰəʔ7 米~ 𥻇 tɕiɛ̃3 塗也 𥻘 lin2 水聲 𥻦 sɛʔ7 流散罪人 若米 -𥼂 tsuɪ3 米~ +𥼂 tsuɪ3 米~ 𥼡 tsʰuᵝ1 米不精也 𦀔 pʰin1 敝絮也 -𦁎 tsʰaʔ7 繩~ 粗繩曰~ -𦆟 mɔŋ3 稠~ 又稀~ -𦆯 pin1 ~紛 +𦁎 tsʰaʔ7 繩~ 粗繩曰~ +𦆟 mɔŋ3 稠~ 又稀~ +𦆯 pin1 ~紛 𦈢 fɤɯ3 同缶 -𦉉 liɤɯ5 瓦~ -𦉟 ɛʔ7 破~碗 +𦉉 liɤɯ5 瓦~ +𦉟 ɛʔ7 破~碗 𦊁 pʰiᶽ1 取虾魚器 𦊙 kuᵝ3 網也 -𦊱 kuɑ5 ~碍 +𦊱 kuɑ5 ~碍 𦌒 liɔ5 魚罟 -𦌔 ɕyʊ̃5 ~綱 -𦌦 xuɛ̃1 張~ 網屬 見世俗通用雜字 -𦍩 kuᵝ3 牝~ 黑羊牝者曰~ +𦌔 ɕyʊ̃5 ~綱 +𦌦 xuɛ̃1 張~ 網屬 見世俗通用雜字 +𦍩 kuᵝ3 牝~ 黑羊牝者曰~ 𦍬 kuᵝ1 同辜 𦑟 xɔŋ3 鳥飛聲 𦒏 tɕʰiɔ2 同翹 𦔉 tsɔŋ3 同種 -𦕰 tʊ̃3 耳~ +𦕰 tʊ̃3 耳~ 𦕷 xɔŋ3 耳中鳴也 𦖴 tsʰɔŋ3 山高貌 𦗟 tʰin1 同聽 俗用 @@ -12989,33 +12989,33 @@ 𦚞 kʰuã5 腹中寬也 𦚟 iᶽ2 同胰 𦚣 xən2 足後也 -𦜇 kʰuəʔ7 ~臋 -𦜐 kʊ̃3 胃~ 人氣顙~ +𦜇 kʰuəʔ7 ~臋 +𦜐 kʊ̃3 胃~ 人氣顙~ 𦝩 uɪ5 同胃 𦝬 tʰəʔ7 肥也 𦞛 tsʰã1 皮傷也 𦞦 xaʔ7 肉羹也 -𦡀 ɕiəʔ7 肐~ 本作膝 +𦡀 ɕiəʔ7 肐~ 本作膝 𦡂 tɔŋ3 肥也 𦡅 ɕin2 今之醋溜魚也 𦡲 nin3 耳中垢也 𦡵 xuən5 肥也 -𦢏 liɪ̃2 䏨~ 不快也 -𦢤 tsɛ̃1 腌~ 俗用 +𦢏 liɪ̃2 䏨~ 不快也 +𦢤 tsɛ̃1 腌~ 俗用 𦧇 sɿ5 皆同舓 𦧖 tʰiɪ̃5 二字皆同舚 𦧟 tʰɛʔ7 同𦧭 𦧧 sɿ5 皆同舓 -𦧭 tʰɛʔ7 ~嘴 偷食也 +𦧭 tʰɛʔ7 ~嘴 偷食也 𦧻 tʰiɪ̃5 二字皆同舚 -𦨣 tiɔ1 海~子 舟名 +𦨣 tiɔ1 海~子 舟名 𦩍 tsʰʊ̃2 三字皆同船 -𦪈 ɔ2 舟起~ +𦪈 ɔ2 舟起~ 𦫳 kue3 羊角也 -𦬆 mã2 稻~ 麥~ +𦬆 mã2 稻~ 麥~ 𦬉 tɕie5 同芥 -𦭹 xuɪ1 ~藋 菜名 -𦮷 piɪ̃5 ~母 藥名 +𦭹 xuɪ1 ~藋 菜名 +𦮷 piɪ̃5 ~母 藥名 𦯔 tiᶽ5 同苐 𦯞 piɪ̃5 二字皆同僃 𦰮 fuᵝ2 姓也 @@ -13024,58 +13024,58 @@ 𦳥 miɔ3 草莖細也 𦳫 sɛ̃1 禾肥也 𦵧 lã2 毒藥名 -𦶀 uᵝ1 ~蓲 柴也 -𦷰 fuᵝ2 ~萍菜 +𦶀 uᵝ1 ~蓲 柴也 +𦷰 fuᵝ2 ~萍菜 𦷾 tiᶽ5 同蒂 -𦸅 kʰɤɯ5 荳~ 藥名 -𦻎 ɕiᶽ1 ~薟草 藥名 +𦸅 kʰɤɯ5 荳~ 藥名 +𦻎 ɕiᶽ1 ~薟草 藥名 𦼮 kɛ̃3 同稈 -𦽏 fuᵝ2 ~茈 草名 +𦽏 fuᵝ2 ~茈 草名 𦾮 kɛ̃3 莖草 -𦿃 sɔ1 ~瓜 +𦿃 sɔ1 ~瓜 𦿏 mɔŋ2 草可爲帚 -𧀬 ɕiəʔ7 牛~ 藥名 -𧅱 tɕiᶽ1 ~菜 -𧆠 kʰɑ5 手~人 -𧇠 iɔ5 𠿕~ 不安也 +𧀬 ɕiəʔ7 牛~ 藥名 +𧅱 tɕiᶽ1 ~菜 +𧆠 kʰɑ5 手~人 +𧇠 iɔ5 𠿕~ 不安也 𧈅 ɕiəʔ7 恐惧貌 -𧈢 pɛʔ7 ~蜡 蟲名 -𧌑 tɕʰyəʔ7 蛣~ 秋天鬦蟲 +𧈢 pɛʔ7 ~蜡 蟲名 +𧌑 tɕʰyəʔ7 蛣~ 秋天鬦蟲 𧌕 iɤɯ2 同游 俗寫 𧍝 tiᶽ5 寒蟬也 -𧍴 liɪ̃5 火赤~ 蛇名 +𧍴 liɪ̃5 火赤~ 蛇名 𧎬 təʔ7 食苗心蟲 𧎬 tʰəʔ7 食禾葉蟲 𧎮 tsɔ3 同蚤 𧐅 tɕyᶽ1 同䏣 -𧑚 xɛ̃2 ~䘆 -𧑞 tʰən2 ~蛇 似龍 -𧗴 iɔŋ3 ~衜 巷道也 +𧑚 xɛ̃2 ~䘆 +𧑞 tʰən2 ~蛇 似龍 +𧗴 iɔŋ3 ~衜 巷道也 𧘂 tsʰɔŋ1 通道也 -𧘐 tʰaʔ7 ~肩 ~補 +𧘐 tʰaʔ7 ~肩 ~補 𧙟 iᶽ5 衣袖也 𧙣 tʰiᶽ2 衣名 𧚄 ʊ̃2 衣盛飾貌 -𧚅 lã3 敞衣曰~ 又棉花~ +𧚅 lã3 敞衣曰~ 又棉花~ 𧚈 tɕiᶽ5 繫也 𧚭 pɔŋ3 急也 𧛸 tsɤɯ5 衣不伸也 -𧜂 sɿ1 衣~ 破也 +𧜂 sɿ1 衣~ 破也 𧜇 iɔŋ5 同𧝸 -𧜞 mʊ̃2 ~襠 +𧜞 mʊ̃2 ~襠 𧜣 tiɔ1 短衣 𧝆 tʰiᶽ5 補也 -𧝎 tsʰɔŋ2 ~複 +𧝎 tsʰɔŋ2 ~複 𧝐 tʰiᶽ5 同褅 𧝓 tʰɛ̃3 除孝衣也 𧝡 tɛʔ7 二字皆同褟 𧝸 iɔŋ5 襪袎也 𧞛 tɕiʔ7 短衣也 𧞬 ɕiɪ̃1 長帶 又音三 -𧠎 tsʰɿ1 ~嘴 不招來食也 +𧠎 tsʰɿ1 ~嘴 不招來食也 𧢻 tsʰɔʔ7 皆同觸 𧣈 tsʰɔʔ7 皆同觸 -𧤗 tʊ̃1 角~ 獸名 又樂名 +𧤗 tʊ̃1 角~ 獸名 又樂名 𧧄 uã5 同妄 𧧼 iᶽ2 同誼 𧨩 tʰiɪ̃3 言不定也 @@ -13089,23 +13089,23 @@ 𧭥 laʔ7 狂言也 𧯭 tən1 豋本字 𧯯 tɕʰiᶽ2 豆莖也 -𧯾 tɔŋ1 ~~ 鼓聲 +𧯾 tɔŋ1 ~~ 鼓聲 𧰆 piəʔ7 豌豆別名 𧰚 iɪ̃5 同艶 𧰥 tʰən1 益也 𧰷 mʊ̃3 牝豕也 𧱁 tʰɔŋ2 野熊也 𧱔 tʰən2 同豚 -𧱘 me5 ~𧱳 頑惡也 +𧱘 me5 ~𧱳 頑惡也 𧱲 tɕʰiᶽ5 豕息也 -𧱳 xue5 𧱘~ 頑惡也 +𧱳 xue5 𧱘~ 頑惡也 𧱴 min3 小豚也 𧱵 tʰã2 豕也 𧱻 miəʔ7 白豕黑頭 -𧱾 kue1 小犬也 小~~ -𧳍 ɕiɔ1 妖~ +𧱾 kue1 小犬也 小~~ +𧳍 ɕiɔ1 妖~ 𧳯 tsuᵝ1 同猪 -𧴛 xe3 ~豸 似鹿一角 又去聲 +𧴛 xe3 ~豸 似鹿一角 又去聲 𧴡 tʰɛʔ7 同獺 𧴦 xʊ̃5 同貨 𧴫 təʔ7 同得 @@ -13116,16 +13116,16 @@ 𧵍 mʊ̃5 二字皆同貿 𧵎 kuᵝ3 同賈 𧵐 fuᵝ5 同賦 入賦下 -𧶲 xʊ̃5 腕~ 小有財 +𧶲 xʊ̃5 腕~ 小有財 𧶶 fɛ̃5 同販 𧶷 tsəʔ7 正也 深也 -𧷡 lɤɯ2 贍~ 貪財之貌 +𧷡 lɤɯ2 贍~ 貪財之貌 𧷤 tsəʔ7 雜也 亂也 𧸀 lʊ̃3 小有財也 𧸦 lɛ̃5 貪也 -𧸫 kuən5 圓也 又~菜 -𧹛 tsɿ1 𧹬~ -𧹢 iɪ̃1 ~𧹛 婦人飾唇 同胭 +𧸫 kuən5 圓也 又~菜 +𧹛 tsɿ1 𧹬~ +𧹢 iɪ̃1 ~𧹛 婦人飾唇 同胭 𧹬 iɪ̃1 同𧹢 𧺤 tɕʰiɤɯ2 足不伸也 𧺷 sʊʔ7 走也 @@ -13136,100 +13136,100 @@ 𧽌 xuɛʔ7 走也 𧽖 liɤɯ1 疾走也 𧽠 sue1 逼也 -𧽸 tɕyəʔ7 𧻓~ +𧽸 tɕyəʔ7 𧻓~ 𧾜 pən1 二字皆同奔 𧾱 tɕʰyᶽ2 使也 又走顧也 𧿹 mʊ̃3 足大指也 𨀠 tsʰɑ5 歧道也 -𨁽 təʔ7 ~足 +𨁽 təʔ7 ~足 𨂝 pʰɛ̃2 同湴 -𨂞 tʰɛ̃5 𨂝~ 不能行也 +𨂞 tʰɛ̃5 𨂝~ 不能行也 𨃚 tɛʔ7 同𨅞 𨃚 tʰaʔ7 趿也 -𨃞 pʰʊ̃2 ~膝 -𨄃 tsɔʔ7 ~跳 +𨃞 pʰʊ̃2 ~膝 +𨄃 tsɔʔ7 ~跳 𨅘 pʰɔŋ5 蹈也 𨅚 ɔ2 蟹大足也 又俗音顏 𨅝 tsʰən1 距也 -𨅞 tɛʔ7 趿~ 跳也 +𨅞 tɛʔ7 趿~ 跳也 𨆬 tsʰuaʔ7 䟂行貌 -𨆲 uən3 行步~重 +𨆲 uən3 行步~重 𨇗 liəʔ7 足踐也 -𨇽 lʊ̃5 ~䟶 +𨇽 lʊ̃5 ~䟶 𨈘 sɔ1 同𥵦 𨈷 tʰʊ̃2 二字皆同上㾃字 -𨈹 tʰɔŋ3 䡁~ 身不端也 -𨉈 tʰin3 ~腰 -𨉣 ɕiɑ1 ~腰 曲腰也 +𨈹 tʰɔŋ3 䡁~ 身不端也 +𨉈 tʰin3 ~腰 +𨉣 ɕiɑ1 ~腰 曲腰也 𨋗 niᶽ2 車前橫木 -𨋚 niɪ̃3 石~ -𨋺 fɛʔ7 舂~ -𨌔 tʰʊʔ7 車~ -𨌭 tʰɛʔ7 ~車 +𨋚 niɪ̃3 石~ +𨋺 fɛʔ7 舂~ +𨌔 tʰʊʔ7 車~ +𨌭 tʰɛʔ7 ~車 𨑊 nɔŋ5 同癑 𨒥 xɤɯ5 同後 本古文後字 今時用 𨕠 tsəʔ7 姓也 -𨗹 tiəʔ7 七孔~也 同笛 +𨗹 tiəʔ7 七孔~也 同笛 𨘏 uɪ3 地名 又姓也 𨙨 yʊ̃5 同苑 -𨚍 pʰiɪ̃5 ~鄘 國名 -𨜚 iɤɯ2 ~政 又地名 又~驛 -𨞑 ɔŋ5 ~臭味 +𨚍 pʰiɪ̃5 ~鄘 國名 +𨜚 iɤɯ2 ~政 又地名 又~驛 +𨞑 ɔŋ5 ~臭味 𨞪 tsʰɤɯ2 地名 𨠊 tɕiɤɯ3 同酒 𨡎 iɪ̃5 味苦也 𨡞 miɪ̃3 飲酒有度 𨡬 xe3 同𣖻 𨡻 sɤɯ1 黍酒也 -𨢬 tʰuᵝ2 ~醿 酒名 -𨣀 liɔ3 酒清也 又白~~ +𨢬 tʰuᵝ2 ~醿 酒名 +𨣀 liɔ3 酒清也 又白~~ 𨣷 liəʔ7 下酒也 𨤒 uɪ2 與爲同 𨤓 tɕyʊ̃5 同眷 𨤖 tɕyʊ̃5 卷本字 𨤡 kuã5 彩色也 -𨥯 uɑ5 ~刀 瓦匠用物 -𨦂 le3 連絲釣曰~ +𨥯 uɑ5 ~刀 瓦匠用物 +𨦂 le3 連絲釣曰~ 𨨹 tɛʔ7 同鎉 -𨩩 mɔ5 鐵車~子 新字 +𨩩 mɔ5 鐵車~子 新字 𨪑 tsʰɛ̃3 同鏟 𨮘 pin1 利鐵也 -𨮽 tsʰɔ1 麥~子 -𨰉 tsɛʔ7 (⿰鎻斤)~草刀 -𨰌 xɔŋ3 鏗~ 鐘鼓聲 +𨮽 tsʰɔ1 麥~子 +𨰉 tsɛʔ7 (⿰鎻斤)~草刀 +𨰌 xɔŋ3 鏗~ 鐘鼓聲 𨰩 tsuɪ5 千金捶 -𨲭 tɕʰiɔ3 镽~ 長貌 -𨳇 mən2 從二戶爲~ 門本字 同門 +𨲭 tɕʰiɔ3 镽~ 長貌 +𨳇 mən2 從二戶爲~ 門本字 同門 𨳴 niᶽ3 智少力劣 𨴑 kʰuã1 門週木也 𨵊 tsɛʔ7 城門中板 𨵏 e5 以木欄人 -𨵬 ɕiɛ̃5 門~ +𨵬 ɕiɛ̃5 門~ 𨸝 sɿ2 落也 又音氏 -𨻰 tsʰən2 新~ 又布也 又姓也 -𨽾 liᶽ5 皂~ ~字 -𨾚 kuɪ1 子~鳥 +𨻰 tsʰən2 新~ 又布也 又姓也 +𨽾 liᶽ5 皂~ ~字 +𨾚 kuɪ1 子~鳥 𩀝 suã1 皆俗雙字 𩂣 laʔ7 雨霖也 𩂥 in5 雲氣也 -𩃕 tsʰuã2 大雨~~ -𩆅 sɛʔ7 雨~~ -𩆑 sʊ̃3 小雨~~ -𩆸 tsuaʔ7 ~~大雨 +𩃕 tsʰuã2 大雨~~ +𩆅 sɛʔ7 雨~~ +𩆑 sʊ̃3 小雨~~ +𩆸 tsuaʔ7 ~~大雨 𩇠 iʔ7 調也 畫繪也 𩇯 fiɪ̃2 鳥如梟 人面一足 𩊿 ɕiəʔ7 二字皆同上舄字 𩋂 pe5 吹火具也 𩌇 tʰɛʔ7 兵器 -𩌌 kɔŋ3 ~物 -𩍐 tən5 鞍~ 脚~ +𩌌 kɔŋ3 ~物 +𩍐 tən5 鞍~ 脚~ 𩏠 tsən5 張開也 𩑍 ɔ5 學朝 𩑙 tʰin3 直也 -𩑝 ã2 ~頭 -𩑦 uəʔ7 水~ -𩑾 tiᶽ1 ~頭 垂也 -𩒐 tɕyᶽ1 ~嚼 +𩑝 ã2 ~頭 +𩑦 uəʔ7 水~ +𩑾 tiᶽ1 ~頭 垂也 +𩒐 tɕyᶽ1 ~嚼 𩒵 tɕʰin3 同頃 𩔢 miɪ̃2 頭垂貌 𩔰 ɕiɪ̃3 同顯 俗用 @@ -13237,13 +13237,13 @@ 𩗄 xɔŋ3 大風 𩗋 fɛ̃2 同帆 𩗬 liã2 北風也 -𩗯 uɪ1 風~ 小也 -𩗲 tsən1 風~ -𩘈 iɤɯ1 風~~ +𩗯 uɪ1 風~ 小也 +𩗲 tsən1 風~ +𩘈 iɤɯ1 風~~ 𩚚 əʔ7 飢也 𩚬 əʔ7 同𩚚 -𩛠 tsʊ̃1 骨~ 見五音集韻 -𩜇 tɕyʊ̃3 春~ 食品 +𩛠 tsʊ̃1 骨~ 見五音集韻 +𩜇 tɕyʊ̃3 春~ 食品 𩜏 yᶽ1 二字皆同飫 𩜯 sɤɯ1 飯變味也 𩜵 tʰʊ̃2 同䊜 @@ -13251,9 +13251,9 @@ 𩝠 tɕʰiɤɯ3 𣩼也 𩞄 tsʰɔ2 食餡也 𩞉 tsʰɔŋ2 貪食也 -𩞡 tsəʔ7 ~酒 又食也 -𩞰 tɛʔ7 䬣~ 食物 -𩟀 iɔŋ3 ~食 +𩞡 tsəʔ7 ~酒 又食也 +𩞰 tɛʔ7 䬣~ 食物 +𩟀 iɔŋ3 ~食 𩟊 nɔŋ2 強食也 𩢛 kʊʔ7 二字皆同上𩦞字 又足疾也 𩢲 sɿ5 馬行疾也 又同駛 @@ -13262,126 +13262,126 @@ 𩣺 pən1 馬走也 𩤢 tʰiᶽ2 同騠 𩥒 xuã1 馬奔也 -𩦞 kʊʔ7 馬~ 脚也 -𩦢 yᶽ2 馬官 又騶~ +𩦞 kʊʔ7 馬~ 脚也 +𩦢 yᶽ2 馬官 又騶~ 𩦲 tsɔŋ1 三字同 馬冠也 卽馬鬣毛 𩧆 liʔ7 馬行也 𩨔 xuɛʔ7 治骨也 -𩨜 pɑ5 刀~ -𩨲 mɛʔ7 ~䯏 +𩨜 pɑ5 刀~ +𩨲 mɛʔ7 ~䯏 𩩝 tɕʰiã1 尻骨 𩩺 sɔŋ2 腎水 俗用新字 𩪋 ɔ2 同𨅚 俗音顏 -𩪋 ɛ̃2 俗用 蟹~ 本音而 -𩪷 suən3 骨~ 又音隨 +𩪋 ɛ̃2 俗用 蟹~ 本音而 +𩪷 suən3 骨~ 又音隨 𩬆 pin5 髮也 𩬻 tʊ̃3 髮垂也 𩭒 mã2 髮亂也 -𩭓 tɕiɤɯ1 女子梳~ +𩭓 tɕiɤɯ1 女子梳~ 𩮝 lɛʔ7 髮禿也 𩯔 pin5 同𩬆 𩯦 tsʰɤɯ2 髮多也 -𩰚 tɤɯ5 爭~ -𩰝 pʰin1 ~合 +𩰚 tɤɯ5 爭~ +𩰝 pʰin1 ~合 𩰥 tɕiaʔ7 同爵 𩰭 kʊ̃1 同鍋 𩰯 xuᵝ2 五字𣅜同上糊字 -𩴳 tsʰɛʔ7 羅~ 鬼名 -𩸆 iɪ̃1 ~魚 -𩹡 ã1 ~鰤 魚名 -𩹹 xɔʔ7 ~子魚 -𩻢 tsɑ3 ~草 又同鮓 +𩴳 tsʰɛʔ7 羅~ 鬼名 +𩸆 iɪ̃1 ~魚 +𩹡 ã1 ~鰤 魚名 +𩹹 xɔʔ7 ~子魚 +𩻢 tsɑ3 ~草 又同鮓 𩼄 tɕiᶽ5 魚名 -𩼇 tsʰɛ̃1 ~魚 -𩼽 liᶽ2 鰻~ 魚名 +𩼇 tsʰɛ̃1 ~魚 +𩼽 liᶽ2 鰻~ 魚名 𩿤 tsɛʔ7 五色雜毛 𪁈 tsuã1 同𪄻 -𪃏 miɪ̃2 ~鴨 綉鳥也 -𪄠 tsʰəʔ7 鸂~ 水鳥也 -𪄻 tsuã1 青~ 鳥名 -𪅂 tsã1 ~雞 -𪆸 xuəʔ7 ~子鷹 +𪃏 miɪ̃2 ~鴨 綉鳥也 +𪄠 tsʰəʔ7 鸂~ 水鳥也 +𪄻 tsuã1 青~ 鳥名 +𪅂 tsã1 ~雞 +𪆸 xuəʔ7 ~子鷹 𪇄 kʰaʔ7 同㲉 -𪈏 iɪ̃5 ~雀 俗用 +𪈏 iɪ̃5 ~雀 俗用 𪉖 luᵝ3 沙也 𪉣 luᵝ3 豆也 -𪉧 tɛ̃5 鹹~ 又無味也 又同淡 -𪉨 tɕʰiã1 (⿰鹵倉)~蟹 ~蝦 +𪉧 tɛ̃5 鹹~ 又無味也 又同淡 +𪉨 tɕʰiã1 (⿰鹵倉)~蟹 ~蝦 𪊲 lin2 同麟 𪌰 pʰəʔ7 又同餑 -𪌳 lʊ̃3 ~𪍌 麥粥 -𪍌 sʊ̃5 𪌳~ 麥粥 +𪌳 lʊ̃3 ~𪍌 麥粥 +𪍌 sʊ̃5 𪌳~ 麥粥 𪍒 xuᵝ2 五字𣅜同上糊字 𪍛 ɕiʔ7 同糏 -𪍴 lən3 ~□(⿺麥㐱) 新熟麥爲食品 +𪍴 lən3 ~□(⿺麥㐱) 新熟麥爲食品 𪍿 kɔŋ3 同穬 -𪏙 xuã2 蛋~ -𪏶 pʰɔ5 稻菡~也 +𪏙 xuã2 蛋~ +𪏶 pʰɔ5 稻菡~也 𪏹 xuᵝ2 五字𣅜同上糊字 𪐉 xuᵝ2 五字𣅜同上糊字 𪑈 iɪ̃5 濡黑也 -𪑒 tʰən3 昏迷也 俗云~氣 本去聲 +𪑒 tʰən3 昏迷也 俗云~氣 本去聲 𪑦 iʔ7 色壞也 -𪑿 tsɿ1 黑~~ +𪑿 tsɿ1 黑~~ 𪒜 mɛʔ7 黑也 -𪒬 nɔŋ2 黑~~ +𪒬 nɔŋ2 黑~~ 𪒴 te1 大黑貌 -𪔂 tin3 爐~ ~鼐 ~力 -𪔦 tɔŋ5 ~~ 鼓聲 +𪔂 tin3 爐~ ~鼐 ~力 +𪔦 tɔŋ5 ~~ 鼓聲 𪖒 tɕʰiɤɯ2 同鼽 -𪖘 iɔ5 𪖛~ 仰鼻也 -𪖛 tɕʰiɤɯ5 ~鼻 ~𪖘 +𪖘 iɔ5 𪖛~ 仰鼻也 +𪖛 tɕʰiɤɯ5 ~鼻 ~𪖘 𪖥 ɕiᶽ3 臥息聲也 𪗋 tsɿ1 衣下縫也 𪘦 tɕʰiɪ̃3 露齒 -𪳄 liã1 盛水物 大小~子 本去聲 -𪳄 liã5 盛水具 大小~子 -𪴮 tɕʰiaʔ7 ~頭 不順也 又音七 -𪵫 tɕiəʔ7 水~子 待考 +𪳄 liã1 盛水物 大小~子 本去聲 +𪳄 liã5 盛水具 大小~子 +𪴮 tɕʰiaʔ7 ~頭 不順也 又音七 +𪵫 tɕiəʔ7 水~子 待考 𪶁 uã1 汪本字 𪷤 lin3 凄清也 -𫁘 tsɔ5 鍋~ 三字同 子勝父曰跨~ -𫂜 kʰue5 箸也 俗云~子 本箭竹 -𫅪 fiɪ̃3 ~翠 寶玉 -𫌁 tsəʔ7 ~裰 僧衣 -𫒞 tɕie5 金~子 手~子 -𫝆 tɕin1 古~ 俗今字 +𫁘 tsɔ5 鍋~ 三字同 子勝父曰跨~ +𫂜 kʰue5 箸也 俗云~子 本箭竹 +𫅪 fiɪ̃3 ~翠 寶玉 +𫌁 tsəʔ7 ~裰 僧衣 +𫒞 tɕie5 金~子 手~子 +𫝆 tɕin1 古~ 俗今字 𫫊 uaʔ7 口吐也 𫲓 in2 秦國名 𫻪 tʰəʔ7 差也 𫽮 tã3 同攩 𬃗 liᶽ2 土夅也 𬇛 xuᵝ5 寒凝也 同沍 -𬉸 xʊ̃1 人打~氣 二字同 +𬉸 xʊ̃1 人打~氣 二字同 𬋩 kʊ̃3 同管 𬗟 miɪ̃3 遠也 𬠽 xã2 同行 俗用 -𬡄 kuən3 ~衣 又華~ -𬹃 miɪ̃5 麥米~ 又切~ 二字同 又上平聲 +𬡄 kuən3 ~衣 又華~ +𬹃 miɪ̃5 麥米~ 又切~ 二字同 又上平聲 𬼌 pin3 同秉 𬼸 iɑ1 物之歧頭 𬽃 iɔŋ3 同永 𭀀 pin5 相也 導也 𭉨 tsuɪ3 同嘴 𭜨 yʊ̃5 同怨 -𭥐 tsʰɔŋ5 田~子 俗作 -𭩥 tʊ̃5 同垜 又錢~ +𭥐 tsʰɔŋ5 田~子 俗作 +𭩥 tʊ̃5 同垜 又錢~ 𭰫 miɪ̃3 溺也 沈於酒也 -𭸠 tɕiɪ̃5 ~㹠 公豬也 -𮃄 tʊ̃5 堆~ 禾積也 +𭸠 tɕiɪ̃5 ~㹠 公豬也 +𮃄 tʊ̃5 堆~ 禾積也 𮅕 sʊ̃5 二字皆同筭 -𮍄 tsã5 五~ ~腑 +𮍄 tsã5 五~ ~腑 𮘟 fuᵝ5 同訃 -𮞉 xuɪ2 ~避 +𮞉 xuɪ2 ~避 𮧮 uɪ2 同韋 -𰀀 tsue5 𢴂擔~子 俗用 -𰔜 sue3 ~摔 俗用 +𰀀 tsue5 𢴂擔~子 俗用 +𰔜 sue3 ~摔 俗用 𰙩 səʔ7 同𣥒 𰚦 tɤɯ1 毛布也 又音閭 𰶿 tʰʊ̃2 同鉈 -𱒖 pʰaʔ7 ~食 -𱖟 kʰuã1 ~坵 -𱞌 xuɑ1 㦆~ 夸誕也 +𱒖 pʰaʔ7 ~食 +𱖟 kʰuã1 ~坵 +𱞌 xuɑ1 㦆~ 夸誕也 𱺱 tʰɛ̃2 俗用罎字 -𱿯 ue1 河~ 蚌也 -𲄗 kʰue3 ~彎 俗用 待考 +𱿯 ue1 河~ 蚌也 +𲄗 kʰue3 ~彎 俗用 待考 diff --git "a/tools/tables/output/1926\347\266\234\345\220\210.tsv" "b/tools/tables/output/1926\347\266\234\345\220\210.tsv" index 2ffa7db5..16ca7d7d 100644 --- "a/tools/tables/output/1926\347\266\234\345\220\210.tsv" +++ "b/tools/tables/output/1926\347\266\234\345\220\210.tsv" @@ -1,24 +1,24 @@ #漢字 音標 解釋 -㓤 kʰiak7 【替字】生氣。~氣走,悻悻地離開。 +㓤 kʰiak7 【替字】生氣。~氣走,悻悻地離開。 㓷 ȵi5 -㗿 ho3 【替字】①哈哈笑。~~笑。②主張、要求。~倒來,要求來。先~先贏,誰先主張誰先贏。 -㚁 hiau5 【替字】翹。本字爲「翹」。~起。 +㗿 ho3 【替字】①哈哈笑。~~笑。②主張、要求。~倒來,要求來。先~先贏,誰先主張誰先贏。 +㚁 hiau5 【替字】翹。本字爲「翹」。~起。 㧍 paŋ1 拉、拔。 -㧹 ep7 【替字】打。~一拳。 -㨳 ke2 【替字】挑輕的擔子。~麼个,背着什麼。toŋ2 toŋ2~~,擔子輕而搖搖晃晃。 +㧹 ep7 【替字】打。~一拳。 +㨳 ke2 【替字】挑輕的擔子。~麼个,背着什麼。toŋ2 toŋ2~~,擔子輕而搖搖晃晃。 㩘 ȵi5 㬹 tsaŋ1 手肘腳跟。 -㰤 ho2 【替字】捕魚的網。張~,用網捕魚。闊啜~,寬魚網。 -㰰 hap7 【重定向】哮喘。~徵,哮喘。抽烏面~,哮喘至面色發白。nen5~,自幼哮喘。 -㰳 et8 【替字】象聲詞。打嗝。打~tuk7。 +㰤 ho2 【替字】捕魚的網。張~,用網捕魚。闊啜~,寬魚網。 +㰰 hap7 【重定向】哮喘。~徵,哮喘。抽烏面~,哮喘至面色發白。nen5~,自幼哮喘。 +㰳 et8 【替字】象聲詞。打嗝。打~tuk7。 㷮 tsau1 【重定向替字】乾燥。 -㾑 hap7 【替字】本字爲「㰰」。哮喘。~徵,哮喘。抽烏面~,哮喘至面色發白。nen5~,自幼哮喘。 +㾑 hap7 【替字】本字爲「㰰」。哮喘。~徵,哮喘。抽烏面~,哮喘至面色發白。nen5~,自幼哮喘。 㾕 fin1 【替字】本字應是「痕」。長條劃痕。 -䈪 kak7 一種籃子。籮~,魚叉籃子。伙食~,帶重疊貨架的食品籃。sia1~,丈夫送給未婚妻的裝飾籃子。 -䢍 faŋ3 【替字】因故失敗、損耗,原文寫逃脫、跳脫,誤。~撇了,耗掉了。 -䢍 faŋ5 【替字】邊界。過~,過界。 -䶗 kʰa1 【替字】本字可能是「訶」。嚴厲責備、恐嚇。~kʰau5人,嚴厲的話責備人。~了佢,恐嚇了他。咹樣話正~得佢倒,這樣說才能讓他理解。 -䶗 kʰat7 ①【替字】~人,侮辱、謾罵人。②【替字】lat7 lat7~~,崎嶇不平。 +䈪 kak7 一種籃子。籮~,魚叉籃子。伙食~,帶重疊貨架的食品籃。sia1~,丈夫送給未婚妻的裝飾籃子。 +䢍 faŋ3 【替字】因故失敗、損耗,原文寫逃脫、跳脫,誤。~撇了,耗掉了。 +䢍 faŋ5 【替字】邊界。過~,過界。 +䶗 kʰa1 【替字】本字可能是「訶」。嚴厲責備、恐嚇。~kʰau5人,嚴厲的話責備人。~了佢,恐嚇了他。咹樣話正~得佢倒,這樣說才能讓他理解。 +䶗 kʰat7 ①【替字】~人,侮辱、謾罵人。②【替字】lat7 lat7~~,崎嶇不平。 一 it7 丁 ten1 丂 kʰau3 @@ -31,10 +31,10 @@ 上 ʃoŋ3 上 ʃoŋ5 上 soŋ5 -上 hoŋ5 ①【替字】本字應是「抗」。起、舉。~牀,起牀。~起頭顱,擡起頭。②上面。桌~。外~,外面。 -下 ha1 ①由高往低處去。~嵊,下坡。②低處。~背,下面。③做、投入精力。~苦,捱苦幹活。④空間名詞後綴。屋~,家。天~,宇宙、中國。 -下 ha3 ①弄下來、弄出來。~時辰鐘,把鐘拿下來。~藥,開藥。~nen5,催乳。②動物生育。~子,生子。③損害。~人个面,損人使其難堪。 -下 ha5 ①次等。~流。~價,低價。~男/~女,僕人。②次、陣子。一~,一次。成~子,有時。③時間、副詞後綴。後~,然後。同~,一起。④完成。做~了,做完了。⑤下一個。~擺,下次。⑥低處。~面。⑦做、投入精力。~手。 +上 hoŋ5 ①【替字】本字應是「抗」。起、舉。~牀,起牀。~起頭顱,擡起頭。②上面。桌~。外~,外面。 +下 ha1 ①由高往低處去。~嵊,下坡。②低處。~背,下面。③做、投入精力。~苦,捱苦幹活。④空間名詞後綴。屋~,家。天~,宇宙、中國。 +下 ha3 ①弄下來、弄出來。~時辰鐘,把鐘拿下來。~藥,開藥。~nen5,催乳。②動物生育。~子,生子。③損害。~人个面,損人使其難堪。 +下 ha5 ①次等。~流。~價,低價。~男/~女,僕人。②次、陣子。一~,一次。成~子,有時。③時間、副詞後綴。後~,然後。同~,一起。④完成。做~了,做完了。⑤下一個。~擺,下次。⑥低處。~面。⑦做、投入精力。~手。 不 put7 丐 koi5 丑 tʃu3 @@ -99,10 +99,10 @@ 予 i1 予 i5 事 ʃɿ5 【替字】應是「誓」字。 -事 ʃe5 事情。做~。 +事 ʃe5 事情。做~。 事 sɿ5 二 ȵi5 -二 ŋ̍5 第~日,第二天,今合音爲tʰin5 ȵit7。 +二 ŋ̍5 第~日,第二天,今合音爲tʰin5 ȵit7。 亍 tʃʰok7 亍 tʃʰuk7 于 i1 @@ -119,7 +119,7 @@ 亡 moŋ2 亢 kʰoŋ1 交 kau1 -交 kau2 ①失去、糟蹋。咹多豬肉煮倒毋好~撇了。人過番~撇了,人出國對家人來說就是死了。②混雜、攪亂。~糊,給小孩熬粥、羹。 +交 kau2 ①失去、糟蹋。咹多豬肉煮倒毋好~撇了。人過番~撇了,人出國對家人來說就是死了。②混雜、攪亂。~糊,給小孩熬粥、羹。 交 kau5 交 kʰau1 亥 hoi5 @@ -342,7 +342,7 @@ 倅 tsʰui5 倆 lioŋ3 倉 tsʰoŋ1 -個 ka5 那麼。~做得,那麼行吧。 +個 ka5 那麼。~做得,那麼行吧。 個 kai5 遠指代詞。 個 kʰe5 倌 kuon1 @@ -386,8 +386,8 @@ 偄 nion1 偅 tʃuŋ3 偆 tʃʰun3 -假 ka3 ①不真。~精,只是看着聰明。~借來講,讓我們做個假設。②借用。~手於。 -假 ka5 額外休息日。放~。 +假 ka3 ①不真。~精,只是看着聰明。~借來講,讓我們做個假設。②借用。~手於。 +假 ka5 額外休息日。放~。 偈 kiet7 偉 vi3 偉 vui3 @@ -471,7 +471,7 @@ 僊 sien1 僋 tʰam5 像 sioŋ5 -像 tsʰam5 【替字】相似。宛~,宛如。~~我見過个,很像我見過的。 +像 tsʰam5 【替字】相似。宛~,宛如。~~我見過个,很像我見過的。 像 tsʰioŋ5 僑 kʰiau2 僒 kʰiun2 @@ -488,7 +488,7 @@ 僣 tsiam5 僤 tʰan3 僤 tʰan5 -僥 hiau1 ①出老千、作假。用~,出老千。②貪求不止。~幸。 +僥 hiau1 ①出老千、作假。用~,出老千。②貪求不止。~幸。 僦 tsʰiu5 僧 sen1 僩 han3 @@ -513,14 +513,14 @@ 儉 kʰiam5 儉 kʰiaŋ3 儊 tsʰɿ5 -儌 hiau1 貪求不止。~幸。 +儌 hiau1 貪求不止。~幸。 儐 pin5 儒 i2 儓 tʰoi2 儔 tʃʰu2 儔 tʃʰiu2 儕 sa2 【替字】人。 -儕 ha2 【替字】原文:在某些地方使用。nai5~,誰。無na3~,沒有人。 +儕 ha2 【替字】原文:在某些地方使用。nai5~,誰。無na3~,沒有人。 儗 ȵi3 儘 tsin3 儜 nen2 @@ -641,8 +641,8 @@ 凚 kim5 凜 lim3 凝 ken5 【替字】凝結。 -凝 kʰen2 【替字】凝結。~撇,凍結了。腰骨~,腰骨僵硬。 -凝 kʰen5 【替字】凝結。~撇,凍結了。落~,凝結。菜~壞,菜凍硬凍壞。 +凝 kʰen2 【替字】凝結。~撇,凍結了。腰骨~,腰骨僵硬。 +凝 kʰen5 【替字】凝結。~撇,凍結了。落~,凝結。菜~壞,菜凍硬凍壞。 凝 nian2 凟 tʰuk8 几 ki1 @@ -691,7 +691,7 @@ 刨 pʰau2 利 li5 刪 san1 -刮 kuat8 【替字】XA型詞的X部分,應無本字。很。~爛。爛~~。~融。 +刮 kuat8 【替字】XA型詞的X部分,應無本字。很。~爛。爛~~。~融。 刮 kuat7 到 tau5 刲 kʰui2 @@ -720,9 +720,9 @@ 剕 pʰui5 剖 pʰiau3 剖 pʰeu3 -剗 tsʰan1 【替字】①矛盾、反駁。~人家,用自相矛盾的事反駁人家。②逆着。剃頭~毛,逆着紋理理髮。鱗~~爾,如手捋刷子或野豬毛般。 +剗 tsʰan1 【替字】①矛盾、反駁。~人家,用自相矛盾的事反駁人家。②逆着。剃頭~毛,逆着紋理理髮。鱗~~爾,如手捋刷子或野豬毛般。 剗 tsʰan3 同「剷」。 -剗 tsʰan5 ①翻、折。~開蛇皮,把蛇皮翻出來剝掉。~目皮,翻眼皮。遮子分風~撇了,傘被風翻了個底朝天。褲頭~下來,褲頭折下來。②頑皮。~頭,頑皮。③【重定向】生長出。~筍。④【重定向】翻湧。水花~天,水花飛濺。 +剗 tsʰan5 ①翻、折。~開蛇皮,把蛇皮翻出來剝掉。~目皮,翻眼皮。遮子分風~撇了,傘被風翻了個底朝天。褲頭~下來,褲頭折下來。②頑皮。~頭,頑皮。③【重定向】生長出。~筍。④【重定向】翻湧。水花~天,水花飛濺。 剚 tsɿ5 剛 kioŋ1 剛 koŋ1 @@ -746,7 +746,7 @@ 創 tsʰoŋ1 剶 tʃʰon1 剷 tsʰan3 -剷 tsʰan5 【重定向】①翻、折。~開蛇皮,把蛇皮翻出來剝掉。~目皮,翻眼皮。遮子分風~撇了,傘被風翻了個底朝天。褲頭~下來,褲頭折下來。②頑皮。~頭,頑皮。③生長出。~筍。④翻湧。水花~天,水花飛濺。 +剷 tsʰan5 【重定向】①翻、折。~開蛇皮,把蛇皮翻出來剝掉。~目皮,翻眼皮。遮子分風~撇了,傘被風翻了個底朝天。褲頭~下來,褲頭折下來。②頑皮。~頭,頑皮。③生長出。~筍。④翻湧。水花~天,水花飛濺。 剸 tʃon1 剸 tʰon2 剹 liuk8 @@ -795,7 +795,7 @@ 動 tʰuŋ1 動 tʰuŋ5 勗 hiuk7 -勘 kʰam1 商量、考慮。~正來,商量好。~裁/~酌,商量、考慮。 +勘 kʰam1 商量、考慮。~正來,商量好。~裁/~酌,商量、考慮。 勘 kʰam5 務 vu5 務 mu5 @@ -827,8 +827,8 @@ 勾 keu1 勾 keu2 勾 kʰeu1 -勾 kio1 【替字】~倒成團,蜷縮成團。 -勾 kio3 【替字】~頭顱,包紮頭。 +勾 kio1 【替字】~倒成團,蜷縮成團。 +勾 kio3 【替字】~頭顱,包紮頭。 勿 vut8 包 pau1 匆 tsʰuŋ1 @@ -855,7 +855,7 @@ 匡 kʰioŋ1 匡 sioŋ5 匣 ap7 -匣 hap8 【訓讀】鞘、套。手劍~,匕首鞘。~轉去,放回鞘裏。 +匣 hap8 【訓讀】鞘、套。手劍~,匕首鞘。~轉去,放回鞘裏。 匪 fi1 匪 fui1 匯 fi5 @@ -988,10 +988,10 @@ 各 kok7 吆 iau1 合 hap8 -合 kak7 【替字】本字應是「格」。①相比,~棍,比試棍子。②相合、調校。~腳步,使腳步統一。~鐘,調鐘。好私~,相處得很好。③正好、剛好。炒倒~,炒得剛剛好。 -合 kap7 ①匯合、混合。~大路,與大路匯合。~本,合夥、合資。~心,心連心。(【重定向】~死做,拼命做。)②盒、杯。十~米爲一升。 -合 kʰap7 盒、杯。十~米爲一升。 -合 lap7 【替字】本字應是「笠」。套疊。~碗,疊碗。 +合 kak7 【替字】本字應是「格」。①相比,~棍,比試棍子。②相合、調校。~腳步,使腳步統一。~鐘,調鐘。好私~,相處得很好。③正好、剛好。炒倒~,炒得剛剛好。 +合 kap7 ①匯合、混合。~大路,與大路匯合。~本,合夥、合資。~心,心連心。(【重定向】~死做,拼命做。)②盒、杯。十~米爲一升。 +合 kʰap7 盒、杯。十~米爲一升。 +合 lap7 【替字】本字應是「笠」。套疊。~碗,疊碗。 吉 kit7 吊 tiau5 同 tʰuŋ2 @@ -1022,7 +1022,7 @@ 吵 tsʰau2 吶 nut8 吸 kʰip7 -吸 hiap8 吸。~石,磁鐵。~倒風,受風感冒。 +吸 hiap8 吸。~石,磁鐵。~倒風,受風感冒。 吹 tʃʰoi1 吹 tʃʰui1 吺 teu1 @@ -1064,13 +1064,13 @@ 呱 va1 味 mi5 呴 hi1 -呵 ho1 ①吹。~手。②引。~烏蠅,吸引蒼蠅。~人,搖人。③【替字】本字爲「在」。在。 +呵 ho1 ①吹。~手。②引。~烏蠅,吸引蒼蠅。~人,搖人。③【替字】本字爲「在」。在。 呵 ho5 呵 ha5 呶 nau2 呷 ap7 呷 kʰiap7 -呷 kat7 【替字】本字應是「結」。固定語素。無~煞,沒辦法。 +呷 kat7 【替字】本字應是「結」。固定語素。無~煞,沒辦法。 呺 hiau1 呻 ʃin1 呼 fu1 @@ -1078,18 +1078,18 @@ 命 min3 呾 tat7 呿 kʰiap7 -咁 an3 這麼。~大,這麼大。 +咁 an3 這麼。~大,這麼大。 咁 kan3 咁 kan2 咂 sap7 咂 tsap7 -咄 tsot8 【替字】吮吸。~nen5,吸奶。~田螺,吸田螺。 -咄 tot7 【替字】喊、喝。~采,喝彩。~佢,喊、刺激他。~打~殺,喊打喊殺。 +咄 tsot8 【替字】吮吸。~nen5,吸奶。~田螺,吸田螺。 +咄 tot7 【替字】喊、喝。~采,喝彩。~佢,喊、刺激他。~打~殺,喊打喊殺。 咅 tʰeu5 咆 pʰau2 咇 pit7 咈 fut7 -咈 fit8 【重定向替字】象聲詞。用劍~~fak7 fak7,用劍咻咻咻咻。 +咈 fit8 【重定向替字】象聲詞。用劍~~fak7 fak7,用劍咻咻咻咻。 咉 hiet7 咋 tsak7 和 fo2 @@ -1125,7 +1125,7 @@ 咳 kʰak8 咷 tʰau2 咷 tʰiau5 -咸 ham2 ①全部。~pa1 laŋ1/~tsʰiu1,全部。~符,統一、符合。 +咸 ham2 ①全部。~pa1 laŋ1/~tsʰiu1,全部。~符,統一、符合。 咺 sien1 咻 hiu1 咼 vo1 @@ -1134,7 +1134,7 @@ 哀 oi1 品 pʰin3 哂 ʃin3 -哄 fuŋ3 哄騙。~tʰat7,哄騙。~弄細人,玩弄小孩。 +哄 fuŋ3 哄騙。~tʰat7,哄騙。~弄細人,玩弄小孩。 哄 kiuŋ3 哆 tʃʰɿ3 哆 tʃʰi3 @@ -1160,7 +1160,7 @@ 哶 me1 哺 pu1 哺 pʰu5 -哼 hem1 【替字】①本字應是「喊𠿑」。同「喊」。~賊,大喊有小偷。②象聲詞。蚊子~~響,蚊子嗡嗡叫。 +哼 hem1 【替字】①本字應是「喊𠿑」。同「喊」。~賊,大喊有小偷。②象聲詞。蚊子~~響,蚊子嗡嗡叫。 哽 kaŋ3 哿 kʰo3 唁 nian5 @@ -1208,7 +1208,7 @@ 啗 tʰam3 啜 tʃʰot7 啞 a3 語氣詞。 -啞 e3 聲嘶。~都毋出,叫都叫不出。 +啞 e3 聲嘶。~都毋出,叫都叫不出。 啟 kʰi3 啣 ham2 啦 la1 @@ -1267,7 +1267,7 @@ 嗍 sok7 嗎 ma1 嗏 tsʰa1 -嗐 hai1 語氣詞。箇就~,噢那完蛋。黃牛併陪馬走就~,黃牛和馬併排走不出事怎麼可能。 +嗐 hai1 語氣詞。箇就~,噢那完蛋。黃牛併陪馬走就~,黃牛和馬併排走不出事怎麼可能。 嗐 hai5 嗐 hoi2 嗑 hap8 @@ -1280,17 +1280,17 @@ 嗛 kʰiap7 嗜 ʃɿ5 嗝 kak7 -嗝 het8 【替字】打~啄,打嗝。 +嗝 het8 【替字】打~啄,打嗝。 嗟 tsia1 嗟 tsia2 -嗡 aŋ2 【替字】象聲詞。~~響,雷聲或狗聲。 +嗡 aŋ2 【替字】象聲詞。~~響,雷聲或狗聲。 嗡 oŋ2 嗡 vuŋ2 嗡 vuŋ1 嗡 vuŋ5 嗡 oŋ5 嗡 oŋ1 -嗡 haŋ2 【重定向】嬰兒學語聲。打~~ku2。疑似將aŋ2印錯,字頭無haŋ2音,今音aŋ2。 +嗡 haŋ2 【重定向】嬰兒學語聲。打~~ku2。疑似將aŋ2印錯,字頭無haŋ2音,今音aŋ2。 嗢 vut7 嗣 sɿ5 嗣 tsʰɿ5 @@ -1313,8 +1313,8 @@ 嘍 leu2 嘏 ka5 嘒 fi5 -嘓 kuet8 【替字】閒言碎語。koŋ1 koŋ1~~,人們爭吵的聲音。 -嘓 kuet7 【替字】蛙叫。~~kuet8 kuet8,很多青蛙叫的聲音。 +嘓 kuet8 【替字】閒言碎語。koŋ1 koŋ1~~,人們爭吵的聲音。 +嘓 kuet7 【替字】蛙叫。~~kuet8 kuet8,很多青蛙叫的聲音。 嘔 eu3 嘖 tsit7 嘗 ʃoŋ2 @@ -1343,7 +1343,7 @@ 噋 tun1 噌 tsʰen1 噎 it7 -噏 hip7 【替字】本字應是「熻」。欺壓、傷害。~人,欺負人。 +噏 hip7 【替字】本字應是「熻」。欺壓、傷害。~人,欺負人。 噐 hi5 噓 hi1 噠 tʰat7 @@ -1367,13 +1367,13 @@ 噽 pʰi3 嚀 len2 嚀 nen2 -嚂 kam5 【替字】①間隔。~日,隔日。~疏lin5 luŋ5,間隔不密放。~箸,吃多種菜。②混合。~雜,混淆。~勻,混合均勻。 +嚂 kam5 【替字】①間隔。~日,隔日。~疏lin5 luŋ5,間隔不密放。~箸,吃多種菜。②混合。~雜,混淆。~勻,混合均勻。 嚃 tʰap7 嚄 vok7 嚅 si1 嚆 kau1 嚇 hak7 -嚇 hak8 【重定向替字】原文用字[月赫],本字爲「核」。睾丸。~卵/~子仁,睾丸。閹~/羯~,閹割。 +嚇 hak8 【重定向替字】原文用字[月赫],本字爲「核」。睾丸。~卵/~子仁,睾丸。閹~/羯~,閹割。 嚊 si5 嚌 tsi1 嚌 tsʰi2 @@ -1489,7 +1489,7 @@ 坋 fun5 坋 pʰun1 坍 tʰan1 -坎 kʰam5 ①土埂子、小堤。田~,田堤。②坑。灰~,熄滅石灰的坑。③【替字】象聲詞。~~振,咔咔震動。 +坎 kʰam5 ①土埂子、小堤。田~,田堤。②坑。灰~,熄滅石灰的坑。③【替字】象聲詞。~~振,咔咔震動。 坐 tsʰo1 坐 tsʰo5 坑 haŋ1 @@ -1761,10 +1761,10 @@ 失 ʃit7 夲 tʰau1 夷 i2 -夸 kʰia1 【替字】吹噓、美化。~頭~腦,吹牛。 +夸 kʰia1 【替字】吹噓、美化。~頭~腦,吹牛。 夸 kʰua5 -夾 kap8 ①拍打、湧撞。荷水會~,挑水水會湧撞桶。②象聲詞。~~響。 -夾 kap7 ①咬。狗~下來,狗咬過來。②【替字】本字爲「合佮」。~死做,拼命做。 +夾 kap8 ①拍打、湧撞。荷水會~,挑水水會湧撞桶。②象聲詞。~~響。 +夾 kap7 ①咬。狗~下來,狗咬過來。②【替字】本字爲「合佮」。~死做,拼命做。 夾 kiap8 奀 ŋan1 奀 tse1 【替字】瘦小、醜陋。 @@ -1784,7 +1784,7 @@ 奕 it8 套 tʰau5 奘 tsoŋ5 -奚 he1 【替字】象聲詞。~下來,人羣湧來。~~響,人羣嘈雜聲。 +奚 he1 【替字】象聲詞。~下來,人羣湧來。~~響,人羣嘈雜聲。 奚 hi2 奚 he2 奞 kʰui2 @@ -1955,7 +1955,7 @@ 媸 tʃʰɿ1 媸 tʃʰi1 媻 pʰan2 -媼 au3 保姆。nen5~。 +媼 au3 保姆。nen5~。 媽 ma1 媽 ma2 媾 keu5 @@ -1965,7 +1965,7 @@ 嫉 tsʰit8 嫋 niau3 嫌 hiam2 -嫌 hio2 【替字】責怪、批評。~人。 +嫌 hio2 【替字】責怪、批評。~人。 嫐 liau5 嫕 i5 嫖 pʰiau2 @@ -2036,7 +2036,7 @@ 孤 ku2 孥 nu2 孩 hai2 -孩 ha2 【替字】本字可能是「伢」。嬰兒。~毛。 +孩 ha2 【替字】本字可能是「伢」。嬰兒。~毛。 孫 sun1 孬 vai1 孰 ʃuk8 @@ -2487,8 +2487,8 @@ 廡 vu3 廢 fi5 廢 fui5 -廢 fit8 【替字】象聲詞。用劍~~fak7 fak7,用劍咻咻咻咻。 -廢 fit7 【替字】丟棄。~撇佢,丟掉它。 +廢 fit8 【替字】象聲詞。用劍~~fak7 fak7,用劍咻咻咻咻。 +廢 fit7 【替字】丟棄。~撇佢,丟掉它。 廣 kuoŋ3 廥 kʰuai5 廧 sioŋ2 @@ -2593,7 +2593,7 @@ 影 iaŋ3 彳 tʃʰit7 彴 ʃok7 -彶 kiak8 【替字】疑誤,今音kiak7。快。行~。 +彶 kiak8 【替字】疑誤,今音kiak7。快。行~。 彷 foŋ3 彸 tʃuŋ1 役 it8 @@ -2608,14 +2608,14 @@ 待 tʰai5 待 tʰoi5 徇 sun2 -很 hen3 非常。~容易。 +很 hen3 非常。~容易。 很 hen2 徉 ioŋ2 徊 fi2 徊 fui2 律 lit8 律 lut8 -後 heu5 ①時間晚。在~,之後。②位置後。背~。 +後 heu5 ①時間晚。在~,之後。②位置後。背~。 徎 tʃʰin3 徏 tʃit7 徐 tsʰi2 @@ -2685,7 +2685,7 @@ 忹 nim5 忺 tsɿ5 忻 hiun1 -忼 hoŋ2 【替字】吼。狗~人。 +忼 hoŋ2 【替字】吼。狗~人。 忼 kʰoŋ3 忽 fut7 忿 fun5 @@ -2884,7 +2884,7 @@ 愜 kʰiap7 愜 kiap7 愜 hiap7 -感 kam1 【替字】本字爲「監」。強迫。~你來,逼你來。 +感 kam1 【替字】本字爲「監」。強迫。~你來,逼你來。 感 kam3 愠 vun3 愢 sɿ1 @@ -2973,7 +2973,7 @@ 憣 fan1 憤 fun5 憧 tʃʰuŋ1 -憨 ham1 愚蠢。~聲~聲聽毋識,有些笨聽不懂。半~子,有些蠢的人。 +憨 ham1 愚蠢。~聲~聲聽毋識,有些笨聽不懂。半~子,有些蠢的人。 憩 kʰi5 憩 kʰe5 憪 han2 @@ -3113,9 +3113,9 @@ 扣 kʰeu5 扣 kep7 【替字】蓋。 扣 kʰep7 【替字】蓋。 -扣 kʰem2 【替字】蓋。~蓋子。裙頭下~緊,躲在圍裙下。 +扣 kʰem2 【替字】蓋。~蓋子。裙頭下~緊,躲在圍裙下。 扣 kem1 【替字】蓋。 -扣 kem3 【替字】蓋。鑊頭~等來,鍋蓋住。玻璃~盅,玻璃罩。 +扣 kem3 【替字】蓋。鑊頭~等來,鍋蓋住。玻璃~盅,玻璃罩。 扦 tsʰien1 扭 neu3 扭 niu2 @@ -3125,7 +3125,7 @@ 扯 tʃʰa1 扯 tʃʰa3 扱 tsʰap7 -扱 kiak7 取、除去。窗~開來,打開窗。~開來,拿開、除去。 +扱 kiak7 取、除去。窗~開來,打開窗。~開來,拿開、除去。 扳 pan1 扵 i1 扶 fu2 @@ -3211,7 +3211,7 @@ 拏 na1 拐 kuai2 拐 kuai3 -拑 kʰiam2 ①鉗制、夾。~菜,夾菜。~人過河,背人過河。②被扒上、被纏上。烏蠅~倒一身,惹了一身蒼蠅。 +拑 kʰiam2 ①鉗制、夾。~菜,夾菜。~人過河,背人過河。②被扒上、被纏上。烏蠅~倒一身,惹了一身蒼蠅。 拒 ki3 拓 tʰok7 拔 pʰat8 @@ -3224,7 +3224,7 @@ 拘 ki1 拙 tʃot7 拚 pʰien5 -拚 fin5 【替字】甩。~頭,搖頭。 +拚 fin5 【替字】甩。~頭,搖頭。 拚 min5 招 tʃau1 拜 pai5 @@ -3346,7 +3346,7 @@ 掍 kun3 掏 tʰau1 掐 kʰap7 -掐 kʰat8 【替字】應是象聲詞。①夾、剪。門~倒手。②卡住。肚裏有麼个~等了,裏面有什麼卡住了。③磨。鞋頭~腳。④拔、掙脫。~脫。⑤刮。~火柴。⑥砍。~價。⑦爭吵。兩傞~穩,兩個人正在爭吵。 +掐 kʰat8 【替字】應是象聲詞。①夾、剪。門~倒手。②卡住。肚裏有麼个~等了,裏面有什麼卡住了。③磨。鞋頭~腳。④拔、掙脫。~脫。⑤刮。~火柴。⑥砍。~價。⑦爭吵。兩傞~穩,兩個人正在爭吵。 排 pʰai2 掔 kʰian1 掖 it8 @@ -3399,8 +3399,8 @@ 換 von5 揜 iam3 揝 tsam5 -揞 em1 捂(嘴)。~啜。 -揞 am1 【替字】趴。打~仆,趴着。 +揞 em1 捂(嘴)。~啜。 +揞 am1 【替字】趴。打~仆,趴着。 揠 iat7 握 vok7 握 put7 @@ -3428,7 +3428,7 @@ 援 ian1 揵 kʰian3 揶 ia2 -揶 iak8 【替字】招晃。~手,招手。 +揶 iak8 【替字】招晃。~手,招手。 揸 tsa1 揾 vut8 搆 keu5 @@ -3517,7 +3517,7 @@ 撋 nio1 撎 ip7 撏 tsʰim2 -撐 tsʰaŋ5 塞。~釀腸,塞香腸。~tsat7 tsat7,把東西塞到沒空隙爲止。 +撐 tsʰaŋ5 塞。~釀腸,塞香腸。~tsat7 tsat7,把東西塞到沒空隙爲止。 撑 tsʰaŋ5 撒 sat7 撒 sot7 @@ -3544,7 +3544,7 @@ 撬 kʰiau5 播 po5 撮 tsep7 【替字】本字應爲「抸」。用手指前部抓。 -撮 tsʰot7 ①聚、取。~要,摘要。~箕,形似小勺的收集穀物的工具。②玩弄、騙。~把戲,耍把戲。~假,弄虛作假。~子,扒手。 +撮 tsʰot7 ①聚、取。~要,摘要。~箕,形似小勺的收集穀物的工具。②玩弄、騙。~把戲,耍把戲。~假,弄虛作假。~子,扒手。 撰 sien3 撱 tʰo3 撲 pʰok7 @@ -3565,7 +3565,7 @@ 擊 kit7 擋 toŋ3 操 tsʰau1 -擎 kʰia2 【替字】①舉、扛。~上肩。②安排。~人个事,安排別人的事務。做事橫橫~,做事謹慎。 +擎 kʰia2 【替字】①舉、扛。~上肩。②安排。~人个事,安排別人的事務。做事橫橫~,做事謹慎。 擎 kʰiaŋ2 擐 fan2 擒 kʰim2 @@ -3792,7 +3792,7 @@ 映 iaŋ3 春 tʃʰun1 昧 mi3 -昨 tsʰam5 【合音】應是「昨晚」的合音。~晡日,昨天。 +昨 tsʰam5 【合音】應是「昨晚」的合音。~晡日,昨天。 昨 tsʰok8 【文】 昪 pʰien5 昫 hi1 @@ -3861,7 +3861,7 @@ 暑 ʃu3 暖 non1 暗 am5 -暗 em3 【替字】①灰暗。天~tʰem5,天灰暗。②變形。~tʰem5竹,變形、髒破的竹子。~背駝,駝背。 +暗 em3 【替字】①灰暗。天~tʰem5,天灰暗。②變形。~tʰem5竹,變形、髒破的竹子。~背駝,駝背。 暘 ioŋ2 暝 men2 暢 tʃʰoŋ3 @@ -4001,7 +4001,7 @@ 枇 pʰi2 枉 noŋ5 枉 voŋ3 -枋 foŋ2 【替字】拌~,一種長方形的碾米容器。 +枋 foŋ2 【替字】拌~,一種長方形的碾米容器。 枋 pioŋ1 枌 fun1 枎 fu2 @@ -4084,16 +4084,16 @@ 栵 liet8 核 fut8 核 het8 -核 hak8 【重定向】睾丸。~卵/~子仁,睾丸。閹~/羯~,閹割。 -核 ep7 【替字】障礙物阻擋。船~等了,船被擋着不能前進了。 +核 hak8 【重定向】睾丸。~卵/~子仁,睾丸。閹~/羯~,閹割。 +核 ep7 【替字】障礙物阻擋。船~等了,船被擋着不能前進了。 根 ken1 根 kin1 -格 kak7 ①相比,~棍,比試棍子。②相合、調校。~腳步,使腳步統一。~鐘,調鐘。好私~,相處得很好。③正好、剛好。炒倒~,炒得剛剛好。④分隔空間。拖~,抽屜。 +格 kak7 ①相比,~棍,比試棍子。②相合、調校。~腳步,使腳步統一。~鐘,調鐘。好私~,相處得很好。③正好、剛好。炒倒~,炒得剛剛好。④分隔空間。拖~,抽屜。 格 ket7 栽 tsai1 栿 fuk8 桀 kʰiet8 -桁 haŋ2 橫樑。~頭瓦角。 +桁 haŋ2 橫樑。~頭瓦角。 桁 en5 桂 kui5 桃 tʰau2 @@ -4204,7 +4204,7 @@ 椌 kʰioŋ1 植 tʃʰit8 椎 tʃʰui2 -椏 a1 樹~,樹杈。手指~,手指間隙。 +椏 a1 樹~,樹杈。手指~,手指間隙。 椏 va1 椐 ki1 椑 pi1 @@ -4247,7 +4247,7 @@ 楜 fu2 楝 lien5 楞 lin2 -楠 nem3 【替字】一種水果。當~子,又叫當泥、當蓮。 +楠 nem3 【替字】一種水果。當~子,又叫當泥、當蓮。 楡 i2 楢 iu2 楢 iu3 @@ -4368,7 +4368,7 @@ 橚 siau1 橝 tʰam2 機 ki1 -機 kia2 【替字】泥塑。人公~,人偶娃娃。 +機 kia2 【替字】泥塑。人公~,人偶娃娃。 橡 sioŋ5 橢 tʰo3 橤 lui3 @@ -4385,7 +4385,7 @@ 檏 pʰok7 檐 iam2 檑 lui2 -檔 toŋ5 橫木。窗桄咹長愛加條橫~,窗框這麼長要加條橫檔。 +檔 toŋ5 橫木。窗桄咹長愛加條橫~,窗框這麼長要加條橫檔。 檖 sui5 檗 pak7 檘 pak7 @@ -4435,7 +4435,7 @@ 欏 lo2 欑 tson1 欒 lan2 -欓 toŋ5 橫木。窗桄咹長愛加條橫~,窗框這麼長要加條橫檔。 +欓 toŋ5 橫木。窗桄咹長愛加條橫~,窗框這麼長要加條橫檔。 欛 pa5 欝 iut7 欞 lin2 @@ -4443,7 +4443,7 @@ 次 tsʰɿ5 欣 hiun1 欨 hi1 -欱 hap8 ①小量飲嘗。~一口酒。②吸收、聚集。~倒臭味,臭氣熏天難以呼吸。③【文】同「喝」。 +欱 hap8 ①小量飲嘗。~一口酒。②吸收、聚集。~倒臭味,臭氣熏天難以呼吸。③【文】同「喝」。 欲 iuk8 欵 kʰuan3 欵 kʰuan5 @@ -4462,14 +4462,14 @@ 歇 het8 【替字】本字應是「域」。住。 歇 hiet7 歉 kʰiap7 -歊 hau2 蒸汽蒸。煲藥等佢~下子,煲藥讓蒸汽多蒸一下。 +歊 hau2 蒸汽蒸。煲藥等佢~下子,煲藥讓蒸汽多蒸一下。 歌 ko1 歌 ko2 歎 tʰan5 歐 eu1 歗 siau5 -歙 hiak8 ~倒風,受風感冒。 -歙 hiap8 【替字】吸。~石,磁鐵。~倒風,受風感冒。 +歙 hiak8 ~倒風,受風感冒。 +歙 hiap8 【替字】吸。~石,磁鐵。~倒風,受風感冒。 歛 liam1 歛 lien1 歟 i2 @@ -4688,7 +4688,7 @@ 泔 kam1 法 fap7 泗 si5 -泙 fin2 【替字】邊緣。溪~。海~。 +泙 fin2 【替字】邊緣。溪~。海~。 泚 tsʰɿ3 泛 fam5 泡 pʰau1 @@ -4709,7 +4709,7 @@ 泲 tsi5 泳 iun3 泿 kem2 【替字】水被攪動時發出的聲音。 -泿 kem5 【替字】東西投入水中的聲音。籃子~淨來,籃子浸入水中洗乾淨。 +泿 kem5 【替字】東西投入水中的聲音。籃子~淨來,籃子浸入水中洗乾淨。 洂 it8 洄 fi2 洄 fui2 @@ -4746,7 +4746,7 @@ 洹 ian2 活 fat8 洽 kiap7 -洽 hap8 【替字】同「合」。契~。 +洽 hap8 【替字】同「合」。契~。 派 pʰai5 洿 vu1 流 liu2 @@ -4768,7 +4768,7 @@ 浪 loŋ5 浮 feu2 浴 niok7 -浴 iok8 ~堂,浴室。 +浴 iok8 ~堂,浴室。 浴 iuk8 浴 liuk7 海 hoi3 @@ -4790,7 +4790,7 @@ 涘 sɿ5 涬 hen5 涯 ŋai2 -液 ie2 【替字】黏滑。鼻~,鼻涕。lan1 ki2~,蝸牛或蛞蝓的黏液。 +液 ie2 【替字】黏滑。鼻~,鼻涕。lan1 ki2~,蝸牛或蛞蝓的黏液。 液 it8 涴 van3 涵 ham2 @@ -4990,7 +4990,7 @@ 漕 tsʰau2 漘 ʃun2 漙 tʰon2 -漚 eu5 長時間存放。~壞,放壞變質。 +漚 eu5 長時間存放。~壞,放壞變質。 漠 mok7 漢 hon5 漣 lien2 @@ -5109,7 +5109,7 @@ 濳 siam2 濵 pin1 濺 tsʰien5 -濽 tsʰan5 【替字】①生長出。~筍。②翻湧。水花~天,水花飛濺。 +濽 tsʰan5 【替字】①生長出。~筍。②翻湧。水花~天,水花飛濺。 濾 li5 瀁 ioŋ5 瀂 lu1 @@ -5141,7 +5141,7 @@ 灌 kuon5 灑 ʃa3 灑 sa3 -灒 tsʰan5 【替字】①生長出。~筍。②翻湧。水花~天,水花飛濺。 +灒 tsʰan5 【替字】①生長出。~筍。②翻湧。水花~天,水花飛濺。 灕 li2 灘 tʰan1 灢 noŋ5 @@ -5239,7 +5239,7 @@ 煒 vui3 煖 non1 煗 nun1 -煙 an1 燻。~死人个,燻死人的。 +煙 an1 燻。~死人个,燻死人的。 煙 ian1 煜 iuk7 煞 sat7 @@ -5261,7 +5261,7 @@ 煼 tsʰau3 煽 ʃan5 熄 sit7 -熇 hok7 烘烤。~魚,烤魚。~㷮鞋,烤乾鞋。 +熇 hok7 烘烤。~魚,烤魚。~㷮鞋,烤乾鞋。 熇 kʰok7 熊 iuŋ2 熌 ʃam3 @@ -5277,12 +5277,12 @@ 熨 iun5 熬 ŋau2 熯 hon5 -熰 eu5 ①持久燒。~灰。②燻。~狐狸。 +熰 eu5 ①持久燒。~灰。②燻。~狐狸。 熱 ȵet8 熶 tsʰon5 熹 hi1 熺 hi1 -熻 hip7 ①燜。~燒,燜熱。~汗。②【重定向】欺壓、傷害。~人,欺負人。 +熻 hip7 ①燜。~燒,燜熱。~汗。②【重定向】欺壓、傷害。~人,欺負人。 熾 tʃɿ5 燀 ʃan5 燁 iap7 @@ -5425,8 +5425,8 @@ 狗 keu3 狙 tsɿ1 狠 hen3 同「很」。 -狠 hen2 【替字】①繃得緊實。繃~,拉緊。②猛烈、旺盛。火忒~,火太猛。 -狠 kʰen3 【替字】①本字應是「譴」。責備。~責。②本字應是「懇」。刺激、憤怒。fat7~,發怒、極度不滿/努力勤奮工作。 +狠 hen2 【替字】①繃得緊實。繃~,拉緊。②猛烈、旺盛。火忒~,火太猛。 +狠 kʰen3 【替字】①本字應是「譴」。責備。~責。②本字應是「懇」。刺激、憤怒。fat7~,發怒、極度不滿/努力勤奮工作。 狡 kau3 狤 kit7 狥 sun2 @@ -5436,7 +5436,7 @@ 狶 hi1 狷 kian5 狸 li2 -狹 hap8 窄。忒~。 +狹 hap8 窄。忒~。 狹 kʰiap8 狺 niun2 狻 son1 @@ -5811,7 +5811,7 @@ 瘀 i1 瘁 tsʰui5 瘂 a3 啞巴。 -瘂 at7 【替字】①不爽、生氣。~氣,憤怒。②噴嚏。打~tsʰui5/打~tsʰiu5,打噴嚏。 +瘂 at7 【替字】①不爽、生氣。~氣,憤怒。②噴嚏。打~tsʰui5/打~tsʰiu5,打噴嚏。 瘇 tʃuŋ3 瘊 heu2 瘋 fuŋ1 @@ -5879,7 +5879,7 @@ 癶 pʰat7 登 ten1 登 taŋ1 -發 fak7 【替字】彈晃、翹。魚落鑊~~跳,魚落鍋不停彈跳甩動。 +發 fak7 【替字】彈晃、翹。魚落鑊~~跳,魚落鍋不停彈跳甩動。 發 fat7 發 pot7 白 pʰak8 @@ -5938,8 +5938,8 @@ 盟 men2 盡 tsiaŋ5 盡 tsʰin5 -監 kam1 ①強迫。~你來,逼你來。②拘禁。坐~,坐牢。 -監 kam5 ①督查。~督。②官署、宦官。太~。~札,文憑。 +監 kam1 ①強迫。~你來,逼你來。②拘禁。坐~,坐牢。 +監 kam5 ①督查。~督。②官署、宦官。太~。~札,文憑。 盤 pʰan2 盥 kuon5 盧 lu2 @@ -6013,8 +6013,8 @@ 睘 kʰiun2 睚 ŋai2 睜 tsen1 -睜 tsʰaŋ2 【替字】本字可能是「呈」。①照、映。鏡子~人,鏡子照人。放近火~燒,靠近火烤熱。②閃、射。金剛石~光,金剛石閃光。③刺眼。~眼。④對照。我~倒毋直,我比對了感覺不直。 -睞 loi5 【替字】孔洞。老鼠~,老鼠洞。貓~,貓洞。袋子有一個~,袋子有一個孔。將鎖頭~偷看,透過鑰匙孔偷看。賊挖了~入間,賊挖了洞進房間。 +睜 tsʰaŋ2 【替字】本字可能是「呈」。①照、映。鏡子~人,鏡子照人。放近火~燒,靠近火烤熱。②閃、射。金剛石~光,金剛石閃光。③刺眼。~眼。④對照。我~倒毋直,我比對了感覺不直。 +睞 loi5 【替字】孔洞。老鼠~,老鼠洞。貓~,貓洞。袋子有一個~,袋子有一個孔。將鎖頭~偷看,透過鑰匙孔偷看。賊挖了~入間,賊挖了洞進房間。 睠 kian5 睡 tʃʰoi5 督 tuk7 @@ -6168,8 +6168,8 @@ 磒 iun3 磓 toi1 磕 kʰap8 -磕 kok8 【替字】象聲詞。碰、敲。頭na2~倒,頭磕到。~~響,兩個硬物碰撞的聲音。 -磕 kʰok8 【替字】敲。~頭,行磕頭大禮。~死,敲死。 +磕 kok8 【替字】象聲詞。碰、敲。頭na2~倒,頭磕到。~~響,兩個硬物碰撞的聲音。 +磕 kʰok8 【替字】敲。~頭,行磕頭大禮。~死,敲死。 磚 tʃon1 磣 tsʰam3 磧 tsit7 @@ -6374,7 +6374,7 @@ 究 kiu5 穸 sip8 穹 kiuŋ1 -空 fuŋ1 ①使空。~一隻盒子,空出一個盒子。②空的。一間~房。 +空 fuŋ1 ①使空。~一隻盒子,空出一個盒子。②空的。一間~房。 空 kʰuŋ1 空 kʰuŋ5 穽 tsiaŋ3 @@ -6399,7 +6399,7 @@ 窘 kʰiun2 窘 kʰiuŋ2 窞 tʰam3 -窟 fut7 ①坑。~竉,坑洞。②挖坑。~埋死佬,挖個坑埋死人。③屁股。賣屎~,賣淫。 +窟 fut7 ①坑。~竉,坑洞。②挖坑。~埋死佬,挖個坑埋死人。③屁股。賣屎~,賣淫。 窠 kʰo1 窩 vo1 窬 i2 @@ -6423,7 +6423,7 @@ 立 lip8 竒 kʰi2 站 tsʰam5 -站 tsan3 ①【替字】本字爲「趲」。移動。走~,走樣。~前,移前。②【文】~起來。 +站 tsan3 ①【替字】本字爲「趲」。移動。走~,走樣。~前,移前。②【文】~起來。 竚 tu3 龍 liuŋ2 竝 pin5 @@ -6464,7 +6464,7 @@ 笓 pin1 笓 pi5 笙 sen1 -笚 hap8 【訓讀】鞘、套。手劍~,匕首鞘。~轉去,放回鞘裏。 +笚 hap8 【訓讀】鞘、套。手劍~,匕首鞘。~轉去,放回鞘裏。 笛 tʰak8 笞 tʃʰɿ1 笞 tʃʰi1 @@ -6490,7 +6490,7 @@ 筇 kʰiuŋ2 等 ten3 筊 kau3 【文】①竹索。②小簫。 -筊 kau5 同「筶珓」。占卜用具。打聖~,用筊做占卜。 +筊 kau5 同「筶珓」。占卜用具。打聖~,用筊做占卜。 筋 kin1 筌 tsʰien2 筍 sun3 @@ -6665,7 +6665,7 @@ 粥 tʃuk7 粧 tsoŋ1 粱 lioŋ2 -粲 tsʰan5 【替字】穗。麥~。穀~。 +粲 tsʰan5 【替字】穗。麥~。穀~。 粤 iat8 粸 kʰi2 粹 tsʰui5 @@ -6769,7 +6769,7 @@ 絏 siet7 結 kiet7 結 ket7 -結 kat7 【重定向】固定語素。無~煞,沒辦法。 +結 kat7 【重定向】固定語素。無~煞,沒辦法。 絓 kua5 絕 tsʰiet8 絖 kʰuoŋ3 @@ -6785,7 +6785,7 @@ 絪 in1 絮 si5 絯 kai1 -絯 ke1 【替字】本字應是「羈繫」。繫。~褲頭帶,~褲帶。 +絯 ke1 【替字】本字應是「羈繫」。繫。~褲頭帶,~褲帶。 絰 tiet7 統 tʰuŋ3 絲 sɿ1 @@ -6805,8 +6805,8 @@ 綌 hit7 綏 sui1 綑 kʰun3 -經 kaŋ1 紡織。~布。蠶子~絲。 -經 ken1 經過。~手。 +經 kaŋ1 紡織。~布。蠶子~絲。 +經 ken1 經過。~手。 經 kin1 ①經過。②經營。③經歷。④縱線。⑤正常。⑥月經。 綘 fun2 綘 pʰuŋ2 @@ -6838,7 +6838,7 @@ 綷 tsʰui5 綸 lun2 綻 tʰien5 -綻 tsʰan5 【替字】生長出。蕊落有絮~出。 +綻 tsʰan5 【替字】生長出。蕊落有絮~出。 綽 ʃok7 綽 tʃok7 綾 lin2 @@ -6891,7 +6891,7 @@ 縊 iak7 縋 tʃʰui5 縍 poŋ3 -縎 kuk7 【替字】結實、緊的。扭~,用勁扭結實。編~來,編織得緊密。 +縎 kuk7 【替字】結實、緊的。扭~,用勁扭結實。編~來,編織得緊密。 縎 kut7 縐 tsiu5 縑 kiam1 @@ -7107,13 +7107,13 @@ 翫 ŋan5 翬 fi1 翬 fui1 -翮 kak7 【替字】~心肉,瘦肉。 +翮 kak7 【替字】~心肉,瘦肉。 翰 hon5 翱 ŋau2 翳 i5 翹 kʰiau2 翹 kʰiau3 -翹 hiau5 【重定向】~起。 +翹 hiau5 【重定向】~起。 翻 fan1 翻 pʰon1 翼 it8 @@ -7258,7 +7258,7 @@ 胰 i2 胱 kuoŋ1 胱 kuaŋ1 -胱 kuet7 【替字】腫脹。牙痛啜角脹~~。肚~~。 +胱 kuet7 【替字】腫脹。牙痛啜角脹~~。肚~~。 胲 koi1 胳 kok7 胴 tʰuŋ5 @@ -7284,7 +7284,7 @@ 腳 kiok7 脛 kin1 脛 kʰin1 -脝 hen1 【替字】刺鼻惡臭。臭屎~,屎一樣惡臭。 +脝 hen1 【替字】刺鼻惡臭。臭屎~,屎一樣惡臭。 脞 tsʰo5 脡 tʰin3 脢 moi2 @@ -7339,7 +7339,7 @@ 腹 puk7 腿 tʰui3 膀 poŋ3 -膁 hiam1 【替字】本字爲「薟」。強烈刺鼻難聞的味道。尿缸~,尿缸臭。鹹魚有~味 ,鹹魚有辛臭味。 +膁 hiam1 【替字】本字爲「薟」。強烈刺鼻難聞的味道。尿缸~,尿缸臭。鹹魚有~味 ,鹹魚有辛臭味。 膂 li3 膇 tʃui5 膈 kak7 @@ -7412,7 +7412,7 @@ 與 i2 與 i5 興 hin1 -興 hin3 滿足開心。我係~,我很開心。 +興 hin3 滿足開心。我係~,我很開心。 興 hin5 舉 ki3 舊 kʰiu3 @@ -7584,7 +7584,7 @@ 荔 li5 荳 tʰeu5 荷 ho2 -荷 kʰai1 【重定向】~水,挑水。 +荷 kʰai1 【重定向】~水,挑水。 荸 pʰut8 荻 tʰit8 荼 tʰu2 @@ -7821,7 +7821,7 @@ 薛 siet7 薜 pʰit7 薟 liam5 -薟 hiam1 【重定向】強烈刺鼻難聞的味道。尿缸~,尿缸臭。鹹魚有~味 ,鹹魚有辛臭味。 +薟 hiam1 【重定向】強烈刺鼻難聞的味道。尿缸~,尿缸臭。鹹魚有~味 ,鹹魚有辛臭味。 薤 hai5 薦 tsien5 薨 fen2 @@ -7946,7 +7946,7 @@ 蚱 tsak7 蚳 tʃʰɿ2 蚳 tʃʰi2 -蚶 ham1 可食用的貝類。瓦棱~。毛~。~田,蚶養殖場。 +蚶 ham1 可食用的貝類。瓦棱~。毛~。~田,蚶養殖場。 蚹 fu5 蚺 niam2 蚻 tsap7 @@ -8142,7 +8142,7 @@ 衉 kʰak7 衊 met7 行 haŋ2 -行 hen5 足以表現品質的行爲舉止。德~。惡~。 +行 hen5 足以表現品質的行爲舉止。德~。惡~。 行 hoŋ2 衍 ian3 衎 kʰan3 @@ -8236,16 +8236,16 @@ 裟 sa1 裠 kʰiun2 裡 ȵia3 【替字】近指代詞。原文:在某些地方的讀音。 -裡 ia3 【替字】近指代詞。~個,這個。 -裡 ie3 【替字】近指代詞。~個,這個。 +裡 ia3 【替字】近指代詞。~個,這個。 +裡 ie3 【替字】近指代詞。~個,這個。 裡 le2 裡 li1 裡 li2 裡 li3 -裡 i3 【替字】近指代詞。~個,這個。放~tsɿ3,放這裏。~li2來,到這裏來。 +裡 i3 【替字】近指代詞。~個,這個。放~tsɿ3,放這裏。~li2來,到這裏來。 裨 pi1 裨 pʰi1 -裩 kun3 【替字】~身衫,針織窄袖衣。 +裩 kun3 【替字】~身衫,針織窄袖衣。 裩 kʰun3 裪 tʰau2 裯 tʃʰu2 @@ -8343,7 +8343,7 @@ 視 ʃɿ5 視 ʃi3 覘 tʃam1 -覡 ʃaŋ5 【替字】本字應爲「聖」。~婆,神婆。 +覡 ʃaŋ5 【替字】本字應爲「聖」。~婆,神婆。 覥 tʰien3 覦 i2 覩 tu5 @@ -8367,7 +8367,7 @@ 解 kʰe3 解開。 解 kiai3 解 kiai5 -觥 kuen2 【替字】傲慢。佢講个話好~,他講的話好傲慢。 +觥 kuen2 【替字】傲慢。佢講个話好~,他講的話好傲慢。 觥 kuen1 觩 kʰiu2 觫 suk7 @@ -8381,7 +8381,7 @@ 訂 ten5 訃 fu5 訆 kiau5 -計 ke2 【替字】叨叨。㧯佢~,和他叨叨。 +計 ke2 【替字】叨叨。㧯佢~,和他叨叨。 計 kʰe5 計 ki5 訊 sin3 @@ -8415,11 +8415,11 @@ 設 ʃat7 訰 tʃun1 許 e5 【替字】本字應是「係」。很。今僅存於梅縣郊區老人口中。 -許 i5 【替字】本字應是「係」。很。~大。 +許 i5 【替字】本字應是「係」。很。~大。 許 hi3 訴 sɿ5 訴 ʃu5 -訶 ho1 ①吼、呵斥。~人。②【替字】語氣詞。是吧。你愛來~,你要來是吧。 +訶 ho1 ①吼、呵斥。~人。②【替字】語氣詞。是吧。你愛來~,你要來是吧。 訶 kʰo1 診 tʃin3 註 tʃu5 @@ -8491,8 +8491,8 @@ 誏 loŋ5 誐 ŋo2 誑 kʰoŋ2 -誑 kue2 【替字】象聲詞。~~響,鬼的聲音。 -誑 kʰuen2 【替字】狗叫。狗一~有定着鼻倒蹟,狗一叫肯定是聞到線索了。 +誑 kue2 【替字】象聲詞。~~響,鬼的聲音。 +誑 kʰuen2 【替字】狗叫。狗一~有定着鼻倒蹟,狗一叫肯定是聞到線索了。 誓 ʃɿ5 誕 tan5 誖 pʰut8 @@ -8534,7 +8534,7 @@ 諊 kʰiuk7 請 tsʰiaŋ3 請 tsʰiaŋ5 -諍 tsʰaŋ5 【替字】本字爲「撐」。頂撞。~佢,頂撞他。~啜,頂嘴。 +諍 tsʰaŋ5 【替字】本字爲「撐」。頂撞。~佢,頂撞他。~啜,頂嘴。 諎 tsit7 諏 tseu1 諑 tok7 @@ -8854,7 +8854,7 @@ 趨 tsʰi1 趫 kʰiau2 趯 iok7 -趲 tsan3 ①聚集、匯集,原文寫匆忙、急促、快速走,誤。~齊,一起。~步,加快步伐。~口,扯着嗓子喊。②【重定向】移動。走~,走樣。~前,移前。 +趲 tsan3 ①聚集、匯集,原文寫匆忙、急促、快速走,誤。~齊,一起。~步,加快步伐。~口,扯着嗓子喊。②【重定向】移動。走~,走樣。~前,移前。 足 tsiuk7 趵 pau5 趺 fu1 @@ -8885,9 +8885,9 @@ 跣 sien3 跦 tʃu1 跧 tsʰien2 -跨 hia1 【替字】舒展。手~開,手伸展開。 -跨 kʰia2 【替字】①騎。狗牯~狗嫲,公狗騎母狗。我毋曾~你婦人家,我沒有操你老婆(和我生氣做什麼?)。②被扒上、被纏上。烏蠅~死佬,蒼蠅圍着屍體。 -跨 kʰia5 【替字】①跨。~腳,跨O形腿。②歪斜。橫橫~,歪斜。布綁得la3 la3~~,布綁得歪歪扭扭。 +跨 hia1 【替字】舒展。手~開,手伸展開。 +跨 kʰia2 【替字】①騎。狗牯~狗嫲,公狗騎母狗。我毋曾~你婦人家,我沒有操你老婆(和我生氣做什麼?)。②被扒上、被纏上。烏蠅~死佬,蒼蠅圍着屍體。 +跨 kʰia5 【替字】①跨。~腳,跨O形腿。②歪斜。橫橫~,歪斜。布綁得la3 la3~~,布綁得歪歪扭扭。 跨 kʰia3 【替字】跨。 跨 kʰiam5 【替字】可能百越底層詞。跨。 跨 kʰua1 【文】 @@ -9208,8 +9208,8 @@ 途 tʰu2 途 tʰu5 逕 kaŋ3 -逕 kaŋ5 絆、撞。~人,絆人。~倒一身水,撞得一身都是水。狗~索,同時收到多個邀請。~倒狐狸臊,狐狸臊味撲鼻而來。 -逕 kʰaŋ5 鉤。~刀腳疤皮,鉤到腳的結痂。~鼻屎,摳鼻屎。 +逕 kaŋ5 絆、撞。~人,絆人。~倒一身水,撞得一身都是水。狗~索,同時收到多個邀請。~倒狐狸臊,狐狸臊味撲鼻而來。 +逕 kʰaŋ5 鉤。~刀腳疤皮,鉤到腳的結痂。~鼻屎,摳鼻屎。 逖 tʰit8 逗 tʰeu5 這 tʃe3 @@ -9241,7 +9241,7 @@ 逼 pit7 逼 pet7 逾 i2 -逿 tʰoŋ5 ①【替字】本字爲「宕」。錯過。~路,走過了。~了一行,漏了一行。②打滑。 +逿 tʰoŋ5 ①【替字】本字爲「宕」。錯過。~路,走過了。~了一行,漏了一行。②打滑。 遀 sui2 遁 tʰun3 遂 sui5 @@ -9299,9 +9299,9 @@ 邂 hai5 邃 sui5 還 fan2 -還 han2 ①依然。~有。②更加。~在。③真、甚。~好,真好。~起話,真會說。④疑問詞。~係作真~係作搞,是認真的還是開玩笑的? +還 han2 ①依然。~有。②更加。~在。③真、甚。~好,真好。~起話,真會說。④疑問詞。~係作真~係作搞,是認真的還是開玩笑的? 還 van2 -還 an5 再。~等正/~時間,等一下。 +還 an5 再。~等正/~時間,等一下。 邅 tʃan1 邇 ni3 邊 pien1 @@ -9322,7 +9322,7 @@ 邦 paŋ1 邨 tsʰun1 邪 sia2 -邪 ia2 【替字】下流。做~~,說下流話。講~~,說不誠實的話。 +邪 ia2 【替字】下流。做~~,說下流話。講~~,說不誠實的話。 邰 tʰoi2 邱 hiu1 邱 kʰiu1 @@ -9477,7 +9477,7 @@ 鈎 keu1 鈐 kʰiam2 鈒 sap7 -鈒 ep7 【替字】敷塗。~草藥。 +鈒 ep7 【替字】敷塗。~草藥。 鈔 tsʰau1 鈕 neu3 鈚 pi5 @@ -9511,7 +9511,7 @@ 鉢 pat7 鉤 keu1 鉦 tʃin1 -鉸 kau5 ①鉸鏈。洋葉~,合葉。②剪刀。~剪,剪刀。③轉動。硬~,難轉/談不攏。走~,螺栓壞了/沒用了。 +鉸 kau5 ①鉸鏈。洋葉~,合葉。②剪刀。~剪,剪刀。③轉動。硬~,難轉/談不攏。走~,螺栓壞了/沒用了。 銀 niun2 銁 kiun1 銃 tʃʰuŋ5 @@ -9737,7 +9737,7 @@ 閽 fun1 閾 vet7 闃 kʰiet7 -闇 am5 閉合。~豆苗,蓋住豆苗以生芽。~窯,關上口子使窯悶熱。 +闇 am5 閉合。~豆苗,蓋住豆苗以生芽。~窯,關上口子使窯悶熱。 闈 vi2 闈 vui2 闊 fat7 @@ -9750,7 +9750,7 @@ 闑 ȵet7 闒 tʰap7 闓 kʰoi3 -闔 hap8 ①關。雙~門,雙開門。②所有。~城博學,城裏所有學者。 +闔 hap8 ①關。雙~門,雙開門。②所有。~城博學,城裏所有學者。 闕 kʰiet7 闖 tsʰoŋ5 闗 kuan1 @@ -9779,7 +9779,7 @@ 阼 tsʰɿ5 阽 tiam5 阿 a1 -阿 a5 【替字】本字爲「下」,到、往。纏~樹上。 +阿 a5 【替字】本字爲「下」,到、往。纏~樹上。 阿 o1 陀 tʰo2 陁 tʰo2 @@ -9859,7 +9859,7 @@ 雀 tsiok7 雁 ŋan5 雁 nian5 -雄 hiak7 【訓讀】①②從、由。~哪子來。 +雄 hiak7 【訓讀】①②從、由。~哪子來。 雄 hiuŋ2 雅 ŋa1 集 sip8 @@ -10232,7 +10232,7 @@ 駓 pʰi1 駔 tsoŋ3 駕 ka5 -駘 kʰioi5 【替字】本字可能是「睡」。疲憊。行~,走累。 +駘 kʰioi5 【替字】本字可能是「睡」。疲憊。行~,走累。 駘 kʰoi3 駙 fu5 駛 sɿ3 @@ -10558,7 +10558,7 @@ 鸛 kuon5 鸞 lan2 鹵 lu1 -鹹 ham2 ①味道鹹。~魚。~水話,當地人說的語言(尤指粵語)。②充滿汗漬灰塵而髒。~衫,髒衣。③不節制吃東西。細人子毋愛咹~,小孩別一下吃這麼多。 +鹹 ham2 ①味道鹹。~魚。~水話,當地人說的語言(尤指粵語)。②充滿汗漬灰塵而髒。~衫,髒衣。③不節制吃東西。細人子毋愛咹~,小孩別一下吃這麼多。 鹺 tsʰo1 鹻 kiam5 鹼 kian3 @@ -10694,20 +10694,20 @@ 龜 kui1 龝 tsʰiu1 龠 iok7 -𠗉 kia1 【替字】(被凍得)手腳僵硬。手~,手僵硬。 -𠱘 iok7 【替字】吐。細人子~奶,吐奶。 -𠳞 hiok7 【替字】扭曲。日頭曬~,太陽曬變形。凳~開,凳子會扭曲變形。 -𠸺 iok7 【替字】吐。細人子~奶,吐奶。 +𠗉 kia1 【替字】(被凍得)手腳僵硬。手~,手僵硬。 +𠱘 iok7 【替字】吐。細人子~奶,吐奶。 +𠳞 hiok7 【替字】扭曲。日頭曬~,太陽曬變形。凳~開,凳子會扭曲變形。 +𠸺 iok7 【替字】吐。細人子~奶,吐奶。 𡰵 kʰiak8 同「屐」。 -𢫱 an5 【替字】伸展。伸腰打~/~腰/~肚,坐了很久後舒展身體。 +𢫱 an5 【替字】伸展。伸腰打~/~腰/~肚,坐了很久後舒展身體。 𢬿 kʰai1 【替字】本字爲「荷」。挑起。 -𢲈 kʰiak8 【替字】①強迫。佢~我做,他強迫我做。②艱難、不公平。佢咹會~,他知道如何把你帶到他想要你去的地方。 -𣣹 hap8 ①小量飲嘗。~一口酒。②吸收、聚集。~倒臭味,臭氣熏天難以呼吸。③【文】同「喝」。 +𢲈 kʰiak8 【替字】①強迫。佢~我做,他強迫我做。②艱難、不公平。佢咹會~,他知道如何把你帶到他想要你去的地方。 +𣣹 hap8 ①小量飲嘗。~一口酒。②吸收、聚集。~倒臭味,臭氣熏天難以呼吸。③【文】同「喝」。 𤍠 ȵet8 -𤟟 em3 【替字】①觀察。有人~,有人看。②嚇唬。~我毋倒,嚇不倒我。 -𤶀 kau3 同「絞」。~腸肚,內臟絞痛。 -𥄼 kia1 【替字】睜開。~目毋開,睜不開眼。 -𧊘 kʰia2 【替字】蜘蛛。百越底層詞。la2~,蜘蛛。 -𧮞 fok7 【替字】欺騙。生人~死鬼,夥人騙死鬼。 +𤟟 em3 【替字】①觀察。有人~,有人看。②嚇唬。~我毋倒,嚇不倒我。 +𤶀 kau3 同「絞」。~腸肚,內臟絞痛。 +𥄼 kia1 【替字】睜開。~目毋開,睜不開眼。 +𧊘 kʰia2 【替字】蜘蛛。百越底層詞。la2~,蜘蛛。 +𧮞 fok7 【替字】欺騙。生人~死鬼,夥人騙死鬼。 𨌩 tʰoŋ5 【替字】本字爲「趟」。 -𫫯 au1 象聲詞。~~跳,貓叫聲。 +𫫯 au1 象聲詞。~~跳,貓叫聲。 diff --git "a/tools/tables/output/1930\346\267\256\345\256\211.tsv" "b/tools/tables/output/1930\346\267\256\345\256\211.tsv" index 2a102597..0f535001 100644 --- "a/tools/tables/output/1930\346\267\256\345\256\211.tsv" +++ "b/tools/tables/output/1930\346\267\256\345\256\211.tsv" @@ -235,7 +235,7 @@ 南 læ̃2 卜 pʊʔ5 卡 kʰa3 -卡 tɕʰia3 收稅的關~子 +卡 tɕʰia3 收稅的關~子 卯 mɔ3 印 in4 即 tɕiʔ5 @@ -245,7 +245,7 @@ 厭 iɪ̃4 去 tɕʰy4 參 tsʰæ̃1 -參 sən1 人~ +參 sən1 人~ 叄 sæ̃1 又 iɤɯ4 叉 tsʰa1 @@ -286,7 +286,7 @@ 吼 xɤɯ3 吾 u2 呂 ly3 -呃 əʔ5 飯吃急了打~ +呃 əʔ5 飯吃急了打~ 呆 tiɛ1 同獃 呈 tsʰən2 告 kɔ4 @@ -305,7 +305,7 @@ 哀 ɛ1 品 pʰin3 哄 xuŋ3 -哈 xa3 ~~(笑聲) +哈 xa3 ~~(笑聲) 哥 kʊ1 哭 kʰuʔ5 哼 xən1 @@ -321,7 +321,7 @@ 啖 tæ̃3 吃 啞 a3 啞 ia3 -啣 xæ̃2 ~在嘴裏 +啣 xæ̃2 ~在嘴裏 啼 tʰi2 喂 uei4 善 ɕiɪ̃4 @@ -425,7 +425,7 @@ 契 tɕʰi4 奔 pən1 套 tʰɔ4 -奤 kʰua3 北方人叫~子 +奤 kʰua3 北方人叫~子 奧 ɔ4 奪 tʊʔ5 女 ly3 @@ -517,7 +517,7 @@ 寵 tsʰuŋ3 寶 pɔ3 寸 tsʰən4 -射 səʔ5 ~箭 又音謝 意同 +射 səʔ5 ~箭 又音謝 意同 將 tɕiɑŋ1 專 tsʊ̃1 尊 tsən1 @@ -549,7 +549,7 @@ 岸 æ̃4 崔 tsʰei1 崩 puŋ1 -嵌 kʰæ̃2 ~住了 +嵌 kʰæ̃2 ~住了 嶄 tsæ̃3 嶽 iɑʔ5 川 tsʰʊ̃1 @@ -581,7 +581,7 @@ 常 tsʰɑŋ2 帽 mɔ4 幅 fuʔ5 -幌 xuɑŋ3 ~子 +幌 xuɑŋ3 ~子 幔 mʊ̃4 幕 mɑʔ5 幫 pɑŋ1 @@ -653,7 +653,7 @@ 怒 lʊ4 怕 pʰa4 思 sɿ1 -怠 tiɛ4 不肯用心叫懈~ +怠 tiɛ4 不肯用心叫懈~ 急 tɕiʔ5 性 ɕin4 怨 yɪ̃4 @@ -735,7 +735,7 @@ 扣 kʰɤɯ4 扮 pæ̃4 扯 tɕʰi3 -扱 tsʰɑʔ5 抬舉:八抬八~ +扱 tsʰɑʔ5 抬舉:八抬八~ 扳 pæ̃1 扶 fu2 批 pʰi1 @@ -796,7 +796,7 @@ 掀 ɕiɪ̃1 掂 tiɪ̃1 掃 sɔ3 -掇 tsʰʊʔ5 ~撥、把散碎的東西~起來 +掇 tsʰʊʔ5 ~撥、把散碎的東西~起來 授 sɤɯ4 掉 tiɔ4 掌 tsɑŋ3 @@ -1013,7 +1013,7 @@ 桌 tsuɑʔ5 桐 tʰuŋ2 桑 sɑŋ1 -桝 tʊ̃1 酒~子 +桝 tʊ̃1 酒~子 桶 tʰuŋ3 梅 mei2 梆 pɑŋ1 @@ -1200,7 +1200,7 @@ 漠 mɑʔ5 漢 xæ̃4 漫 mʊ̃4 -漫 mæ̃1 ~~(又長又遠) +漫 mæ̃1 ~~(又長又遠) 漱 su4 漲 tsɑŋ4 漿 tɕiɑŋ1 @@ -1269,11 +1269,11 @@ 爭 tsən1 爲 uei2 父 fu4 -爹 ti1 ~~奶奶 +爹 ti1 ~~奶奶 爺 i2 爽 suɑŋ3 -爿 pæ̃1 一~店,又上声 -爿 pæ̃3 一~店,又陰平 +爿 pæ̃1 一~店,又上声 +爿 pæ̃3 一~店,又陰平 牀 tsʰuɑŋ2 牆 tɕʰiɑŋ2 片 pʰiɪ̃4 @@ -1301,7 +1301,7 @@ 猝 tsʰuʔ5 豬 tsu1 猴 xɤɯ2 -獃 tiɛ1 癡~ +獃 tiɛ1 癡~ 獄 iuʔ5 獅 sɿ1 獨 tsʰuʔ5 @@ -1326,7 +1326,7 @@ 琵 pʰi2 瑣 sʊ3 璃 lei2 -環 kʰuæ̃2 耳~ 鐵~ +環 kʰuæ̃2 耳~ 鐵~ 瓜 kua1 瓢 pʰiɔ2 瓣 pæ̃4 @@ -1358,7 +1358,7 @@ 疏 su1 疑 i2 疔 tin1 -疝 suæ̃4 ~氣 +疝 suæ̃4 ~氣 疤 pa1 疫 iʔ5 疹 tsən3 @@ -1370,7 +1370,7 @@ 痘 tɤɯ4 痛 tʰuŋ4 痞 pʰi3 -痠 sʊ̃1 身上~疼 +痠 sʊ̃1 身上~疼 痢 lei4 痣 tsɿ4 痧 sa1 @@ -1572,7 +1572,7 @@ 糕 kɔ1 糖 tʰɑŋ2 糙 tsʰɔ4 -糝 tsʰæ̃3 米裏~子 +糝 tsʰæ̃3 米裏~子 糞 fən4 糟 tsɔ1 糠 kʰɑŋ1 @@ -1593,7 +1593,7 @@ 累 lei4 細 ɕi4 終 tsuŋ1 -絆 pʰæ̃4 ~住了 ~倒了 +絆 pʰæ̃4 ~住了 ~倒了 結 tɕiɪʔ5 絕 tɕyɪʔ5 絝 kʰu4 @@ -1624,7 +1624,7 @@ 縮 suʔ5 縴 tɕʰiɪ̃4 總 tsuŋ3 -繃 puŋ1 硬~~的 ~子(紮小孩子的布) +繃 puŋ1 硬~~的 ~子(紮小孩子的布) 織 tsəʔ5 繞 ɻɔ3 繡 ɕiɤɯ4 @@ -1700,7 +1700,7 @@ 脈 mʊʔ5 脊 tɕiʔ5 腳 tɕiɑʔ5 -脣 tɕʰyn2 嘴~子 +脣 tɕʰyn2 嘴~子 脫 tʰʊʔ5 脹 tsɑŋ4 脾 pʰi2 @@ -1735,7 +1735,7 @@ 臭 tsʰɤɯ4 至 tsɿ4 臺 tʰiɛ2 -臼 tɕiɤɯ4 碓~子 +臼 tɕiɤɯ4 碓~子 舀 iɔ3 舂 tsʰuŋ1 舅 tɕiɤɯ4 @@ -1761,7 +1761,7 @@ 花 xua1 芹 tɕʰin2 芽 ia2 -苔 tʰiɛ1 靑綠~子 舌~ +苔 tʰiɛ1 靑綠~子 舌~ 苗 miɔ2 苣 tɕy4 若 ɻɑʔ5 @@ -1802,7 +1802,7 @@ 蒯 kʰuɛ3 蒲 pʰu2 蒸 tsən1 -蒿 xɔ1 茼~ 青~ +蒿 xɔ1 茼~ 青~ 蓄 ɕiuʔ5 蓆 ɕiʔ5 蓋 kɛ4 @@ -1957,9 +1957,9 @@ 謠 iɔ2 證 tsən4 識 səʔ5 -譜 pu3 曲~ 家~ +譜 pu3 曲~ 家~ 警 tɕin3 -譬 pʰei4 比~ +譬 pʰei4 比~ 議 i4 護 xu4 譽 y4 @@ -2015,7 +2015,7 @@ 趟 tʰɑŋ4 趣 tɕʰy4 足 tsuʔ5 -跁 pʰa1 ~下來 +跁 pʰa1 ~下來 跌 tiɪʔ5 跑 pʰɔ3 跛 tɕʰyɪ2 本字瘸 @@ -2024,7 +2024,7 @@ 跪 kuei4 路 lu4 跳 tʰiɔ4 -跴 tɕʰiɛ3 腳~ +跴 tɕʰiɛ3 腳~ 跺 təʔ5 踢 tʰiʔ5 踱 tɑʔ5 @@ -2060,7 +2060,7 @@ 迂 y1 迎 in2 近 tɕin4 -迫 pʰʊʔ5 逼~ +迫 pʰʊʔ5 逼~ 迷 mei2 迸 puŋ4 追 tsuei2 @@ -2068,9 +2068,9 @@ 送 suŋ4 逃 tʰɔ2 逆 iʔ5 -透 tʰɤɯ4 ~氣 煮~了 +透 tʰɤɯ4 ~氣 煮~了 逐 tsuʔ5 -這 tsɿ4 ~個 ~裏 +這 tsɿ4 ~個 ~裏 通 tʰuŋ1 逛 kuɑŋ4 速 suʔ5 @@ -2085,7 +2085,7 @@ 遍 piɪ̃4 過 kʊ4 道 tɔ4 -遞 ti4 拿東西~把人 +遞 ti4 拿東西~把人 遠 yɪ̃3 遭 tsɔ1 遲 tsʰɿ2 @@ -2113,7 +2113,7 @@ 酣 xæ̃1 酥 su1 酬 tsʰɤɯ2 -酵 kɔ4 發麵的~ +酵 kɔ4 發麵的~ 酸 sʊ̃1 醃 iɪ̃1 醉 tsei4 @@ -2137,7 +2137,7 @@ 鈔 tsʰɔ4 錢票子 鈕 liɤɯ3 鈴 lin2 -鉋 pɔ4 ~子 +鉋 pɔ4 ~子 鉛 kʰæ̃1 鉢 pʊʔ5 鉤 kɤɯ1 @@ -2281,7 +2281,7 @@ 頹 tʰei2 題 tʰi2 額 əʔ5 -顎 xɑʔ5 上~子 +顎 xɑʔ5 上~子 顏 æ̃2 願 yɪ̃4 顧 ku4 @@ -2293,7 +2293,7 @@ 飛 fei1 食 səʔ5 飢 tɕi1 -飩 tʰən2 餛~(小餃子) +飩 tʰən2 餛~(小餃子) 飯 fæ̃4 飲 in3 飽 pɔ3 @@ -2372,7 +2372,7 @@ 麯 tɕʰiuʔ5 麵 miɪ̃4 麻 ma2 -麼 mʊ2 甚~ +麼 mʊ2 甚~ 黃 xuɑŋ2 黏 liɪ̃2 黑 xəʔ5 diff --git "a/tools/tables/output/_\350\251\263\346\203\205.json" "b/tools/tables/output/_\350\251\263\346\203\205.json" index 67e00ab0..afb9fa2e 100644 --- "a/tools/tables/output/_\350\251\263\346\203\205.json" +++ "b/tools/tables/output/_\350\251\263\346\203\205.json" @@ -482,7 +482,7 @@ "玉田": { "語言": "玉田話", "簡稱": "玉田", - "文件名": "玉田 修改版.xlsx", + "文件名": "玉田 修改版*.xlsx", "文件格式": "縣志", "跳過行數": 0, "方言島": false, @@ -503,7 +503,7 @@ "村": "", "自然村": "", "地點": "河北唐山玉田", - "版本": "2024-11-14", + "版本": "2025-01-10", "經緯度": "117.753192,39.901282", "地圖級別": "2", "作者": "", @@ -719,6 +719,46 @@ "無調": false, "聲調": "{\"1\": [\"24\", \"1\", \"1a\", \"陰平\", \"꜀\"], \"2\": [\"53\", \"2\", \"1b\", \"陽平\", \"꜁\"], \"3\": [\"44\", \"3\", \"2\", \"上\", \"꜂\"], \"5\": [\"213\", \"5\", \"3\", \"去\", \"꜄\"]}" }, + "金嶺回民": { + "語言": "臨淄金嶺回民話", + "簡稱": "金嶺回民", + "文件名": "临淄金岭回民话.xlsx", + "文件格式": "縣志", + "跳過行數": 0, + "方言島": false, + "地圖集二排序": "", + "地圖集二顏色": "#F5A4B6", + "地圖集二分區": "", + "音典排序": "", + "音典顏色": "#931032,#B71E2B", + "音典分區": "", + "陳邡排序": "", + "陳邡顏色": "#800000", + "陳邡分區": "", + "行政區級別": "鄕級", + "省": "山東", + "市": "淄博", + "縣": "臨淄", + "鎮": "金嶺", + "村": "", + "自然村": "", + "地點": "山東淄博臨淄金嶺", + "版本": "2025-01-11", + "經緯度": "118.203000,36.797320", + "地圖級別": "2", + "作者": "", + "錄入人": "", + "維護人": "", + "推薦人": "", + "是否有人在做": "已做", + "來源": "《临淄金岭镇回族汉语方言语音研究》", + "參考文獻": "", + "音系說明": "", + "說明": "", + "繁簡": "", + "無調": false, + "聲調": "{\"1\": [\"214\", \"1\", \"1a\", \"阴平\", \"꜀\"], \"2\": [\"53\", \"2\", \"1b\", \"阳平\", \"꜁\"], \"3\": [\"44\", \"3\", \"2\", \"上\", \"꜂\"], \"5\": [\"21\", \"5\", \"3\", \"去\", \"꜄\"]}" + }, "濱州": { "語言": "濱州話", "簡稱": "濱州", @@ -2279,6 +2319,46 @@ "無調": false, "聲調": "{\"1\": [\"31\", \"1\", \"1a\", \"陰平\", \"꜀\"], \"2\": [\"35\", \"2\", \"1b\", \"陽平\", \"꜁\"], \"3\": [\"52\", \"3\", \"2\", \"上\", \"꜂\"], \"5\": [\"55\", \"5\", \"3\", \"去\", \"꜄\"]}" }, + "寶雞": { + "語言": "寶雞話", + "簡稱": "寶雞", + "文件名": "_宝鸡方言同音字汇.docx", + "文件格式": "縣志", + "跳過行數": 0, + "方言島": false, + "地圖集二排序": "BEK-004", + "地圖集二顏色": "#F5B3B3", + "地圖集二分區": "中原官話-秦隴片", + "音典排序": "C1-033", + "音典顏色": "#99BEFF", + "音典分區": "西北-關隴", + "陳邡排序": "11H451", + "陳邡顏色": "#800000", + "陳邡分區": "官話-關中-關中大片-西府片", + "行政區級別": "地級", + "省": "陝西", + "市": "寶雞", + "縣": "", + "鎮": "", + "村": "", + "自然村": "", + "地點": "陝西寶雞", + "版本": "2025-01-10", + "經緯度": "107.251758,34.374397", + "地圖級別": "3", + "作者": "", + "錄入人": "DaiDzao", + "維護人": "", + "推薦人": "", + "是否有人在做": "已做", + "來源": "《宝鸡方言同音字汇》《宝鸡话语音系统特点研究》", + "參考文獻": "", + "音系說明": "", + "說明": "", + "繁簡": "", + "無調": false, + "聲調": "{\"1\": [\"31\", \"1\", \"1a\", \"陰平\", \"꜀\"], \"2\": [\"24\", \"2\", \"1b\", \"陽平\", \"꜁\"], \"3\": [\"52\", \"3\", \"2\", \"上\", \"꜂\"], \"5\": [\"44\", \"5\", \"3\", \"去\", \"꜄\"]}" + }, "秦安郭嘉": { "語言": "秦安郭嘉話", "簡稱": "秦安郭嘉", @@ -2785,7 +2865,7 @@ "地點": "山西太原", "版本": "2024-11-19", "經緯度": "112.556197,37.876857", - "地圖級別": "0", + "地圖級別": "5", "作者": "", "錄入人": "鶩髙赭紗匕", "維護人": "", @@ -6356,7 +6436,7 @@ "維護人": "", "推薦人": "", "是否有人在做": "已做", - "來源": "《綦江方言音系调查研究》《永川等六区县方言语音调查研究》", + "來源": "《綦江方言音系调查研究》《重庆永川等六区县方言语音调查研究》", "參考文獻": "", "音系說明": "", "說明": "", @@ -7094,7 +7174,7 @@ "地圖集二排序": "BHAB-023", "地圖集二顏色": "#E54E5D", "地圖集二分區": "西南官話-湖廣片-鄂中小片", - "音典排序": "E3-002", + "音典排序": "E3-003", "音典顏色": "#8E25DB", "音典分區": "長江-下湖廣", "陳邡排序": "11O563", @@ -7131,10 +7211,10 @@ "文件格式": "縣志", "跳過行數": 0, "方言島": false, - "地圖集二排序": "BHAB-019", + "地圖集二排序": "BHAB-028", "地圖集二顏色": "#E54E5D", "地圖集二分區": "西南官話-湖廣片-鄂中小片", - "音典排序": "E3-010", + "音典排序": "E3-011", "音典顏色": "#8E25DB", "音典分區": "長江-下湖廣", "陳邡排序": "11O565", @@ -7174,7 +7254,7 @@ "地圖集二排序": "BGC-003", "地圖集二顏色": "#EB6E77", "地圖集二分區": "江淮官話-黃孝片", - "音典排序": "E3-015", + "音典排序": "E3-016", "音典顏色": "#8E25DB", "音典分區": "長江-下湖廣", "陳邡排序": "11O541", @@ -7214,7 +7294,7 @@ "地圖集二排序": "BGC-004", "地圖集二顏色": "#EB6E77", "地圖集二分區": "江淮官話-黃孝片", - "音典排序": "E3-016", + "音典排序": "E3-017", "音典顏色": "#8E25DB", "音典分區": "長江-下湖廣", "陳邡排序": "11O541", @@ -7254,7 +7334,7 @@ "地圖集二排序": "BGC-010", "地圖集二顏色": "#EB6E77", "地圖集二分區": "江淮官話-黃孝片", - "音典排序": "E3-023", + "音典排序": "E3-024", "音典顏色": "#8E25DB", "音典分區": "長江-下湖廣", "陳邡排序": "11O542", @@ -7294,7 +7374,7 @@ "地圖集二排序": "BGD-001", "地圖集二顏色": "#EB6E77", "地圖集二分區": "江淮官話-竹柞片", - "音典排序": "E3-029", + "音典排序": "E3-030", "音典顏色": "#8E25DB", "音典分區": "長江-下湖廣", "陳邡排序": "11O56C", @@ -7334,7 +7414,7 @@ "地圖集二排序": "BEH-010", "地圖集二顏色": "#F5B3B3", "地圖集二分區": "中原官話-信蚌片", - "音典排序": "E3-031", + "音典排序": "E3-032", "音典顏色": "#8E25DB", "音典分區": "長江-下湖廣", "陳邡排序": "11O533", @@ -7374,7 +7454,7 @@ "地圖集二排序": "BEH-011", "地圖集二顏色": "#F5B3B3", "地圖集二分區": "中原官話-信蚌片", - "音典排序": "E3-032", + "音典排序": "E3-033", "音典顏色": "#8E25DB", "音典分區": "長江-下湖廣", "陳邡排序": "11O533", @@ -7414,7 +7494,7 @@ "地圖集二排序": "BEH-012", "地圖集二顏色": "#F5B3B3", "地圖集二分區": "中原官話-信蚌片", - "音典排序": "E3-033", + "音典排序": "E3-034", "音典顏色": "#8E25DB", "音典分區": "長江-下湖廣", "陳邡排序": "11O533", @@ -7454,7 +7534,7 @@ "地圖集二排序": "BEH-013", "地圖集二顏色": "#F5B3B3", "地圖集二分區": "中原官話-信蚌片", - "音典排序": "E3-034", + "音典排序": "E3-035", "音典顏色": "#8E25DB", "音典分區": "長江-下湖廣", "陳邡排序": "11O533", @@ -7494,7 +7574,7 @@ "地圖集二排序": "BHAB-028", "地圖集二顏色": "#E54E5D", "地圖集二分區": "西南官話-湖廣片-鄂中小片", - "音典排序": "E3-040", + "音典排序": "E3-041", "音典顏色": "#8E25DB", "音典分區": "長江-下湖廣", "陳邡排序": "11O571", @@ -7534,7 +7614,7 @@ "地圖集二排序": "BHAB-029", "地圖集二顏色": "#E54E5D", "地圖集二分區": "西南官話-湖廣片-鄂中小片", - "音典排序": "E3-041", + "音典排序": "E3-042", "音典顏色": "#8E25DB", "音典分區": "長江-下湖廣", "陳邡排序": "11O570", @@ -7574,7 +7654,7 @@ "地圖集二排序": "BHAB-026", "地圖集二顏色": "#E54E5D", "地圖集二分區": "西南官話-湖廣片-鄂中小片", - "音典排序": "E3-042", + "音典排序": "E3-043", "音典顏色": "#8E25DB", "音典分區": "長江-下湖廣", "陳邡排序": "11O571", @@ -7614,7 +7694,7 @@ "地圖集二排序": "BHAB-027", "地圖集二顏色": "#E54E5D", "地圖集二分區": "西南官話-湖廣片-鄂中小片", - "音典排序": "E3-043", + "音典排序": "E3-044", "音典顏色": "#8E25DB", "音典分區": "長江-下湖廣", "陳邡排序": "11P100", @@ -7654,7 +7734,7 @@ "地圖集二排序": "BHAD-004", "地圖集二顏色": "#E54E5D", "地圖集二分區": "西南官話-湖廣片-湘西小片", - "音典排序": "E3-044", + "音典排序": "E3-045", "音典顏色": "#8E25DB", "音典分區": "長江-下湖廣", "陳邡排序": "11O573", @@ -7694,7 +7774,7 @@ "地圖集二排序": "BHAF-003", "地圖集二顏色": "#E54E5D", "地圖集二分區": "西南官話-湖廣片-靖晃小片", - "音典排序": "E3-045", + "音典排序": "E3-046", "音典顏色": "#8E25DB", "音典分區": "長江-下湖廣", "陳邡排序": "11O590", @@ -15448,46 +15528,6 @@ "無調": false, "聲調": "{\"1\": [\"44\", \"1\", \"1a\", \"陰平\", \"꜀\"], \"2\": [\"31\", \"2\", \"1b\", \"陽平\", \"꜁\"], \"3\": [\"42\", \"3\", \"2\", \"上\", \"꜂\"], \"5\": [\"213\", \"5\", \"3a\", \"陰去\", \"꜄\"], \"6\": [\"33\", \"6\", \"3b\", \"陽去\", \"꜅\"], \"7\": [\"55\", \"7\", \"4\", \"入\", \"꜆\"]}" }, - "東至龍泉": { - "語言": "東至龍泉話", - "簡稱": "東至龍泉", - "文件名": "东至龙泉同音字表*.xlsx", - "文件格式": "縣志", - "跳過行數": 0, - "方言島": false, - "地圖集二排序": "FA-021", - "地圖集二顏色": "#52CCAD", - "地圖集二分區": "贛語-懷岳片", - "音典排序": "I4A-001", - "音典顏色": "#169F40", - "音典分區": "湘贛-贛江-洪州", - "陳邡排序": "11Y010", - "陳邡顏色": "#800000", - "陳邡分區": "官話-祁婺-祁婺大片-至德片", - "行政區級別": "鄕級", - "省": "安徽", - "市": "池州", - "縣": "東至", - "鎮": "龍泉", - "村": "", - "自然村": "", - "地點": "安徽池州東至龍泉", - "版本": "2022-02-11", - "經緯度": "116.792402,29.577311", - "地圖級別": "2", - "作者": "", - "錄入人": "Її", - "維護人": "", - "推薦人": "", - "是否有人在做": "已做", - "來源": "《东至龙泉方言研究》", - "參考文獻": "", - "音系說明": "", - "說明": "", - "繁簡": "简", - "無調": false, - "聲調": "{\"1\": [\"11\", \"1\", \"1a\", \"陰平\", \"꜀\"], \"2\": [\"55\", \"2\", \"1b\", \"陽平\", \"꜁\"], \"3\": [\"213\", \"3\", \"2\", \"上\", \"꜂\"], \"5\": [\"13\", \"5\", \"3a\", \"陰去\", \"꜄\"], \"6\": [\"33\", \"6\", \"3b\", \"陽去\", \"꜅\"], \"7\": [\"35\", \"7\", \"4\", \"入\", \"꜆\"]}" - }, "瑞昌南義": { "語言": "瑞昌南義話", "簡稱": "瑞昌南義", @@ -15498,7 +15538,7 @@ "地圖集二排序": "FC-021", "地圖集二顏色": "#52CCAD", "地圖集二分區": "贛語-昌都片", - "音典排序": "I4A-002", + "音典排序": "I4A-001", "音典顏色": "#169F40", "音典分區": "湘贛-贛江-洪州", "陳邡排序": "12C21", @@ -15538,7 +15578,7 @@ "地圖集二排序": "FC-022", "地圖集二顏色": "#52CCAD", "地圖集二分區": "贛語-昌都片", - "音典排序": "I4A-003", + "音典排序": "I4A-002", "音典顏色": "#169F40", "音典分區": "湘贛-贛江-洪州", "陳邡排序": "12B03", @@ -15568,6 +15608,46 @@ "無調": false, "聲調": "{\"1\": [\"53\", \"1\", \"1a\", \"陰平\", \"꜀\"], \"2\": [\"42\", \"2\", \"1b\", \"陽平\", \"꜁\"], \"3\": [\"44\", \"3\", \"2\", \"上\", \"꜂\"], \"5\": [\"213\", \"5\", \"3a\", \"陰去\", \"꜄\"], \"6\": [\"31\", \"6\", \"3b\", \"陽去\", \"꜅\"], \"7\": [\"35\", \"7\", \"4\", \"入\", \"꜆\"]}" }, + "東至龍泉": { + "語言": "東至龍泉話", + "簡稱": "東至龍泉", + "文件名": "东至龙泉同音字表*.xlsx", + "文件格式": "縣志", + "跳過行數": 0, + "方言島": false, + "地圖集二排序": "FA-021", + "地圖集二顏色": "#52CCAD", + "地圖集二分區": "贛語-懷岳片", + "音典排序": "I4A-003", + "音典顏色": "#169F40", + "音典分區": "湘贛-贛江-洪州", + "陳邡排序": "11Y010", + "陳邡顏色": "#800000", + "陳邡分區": "官話-祁婺-祁婺大片-至德片", + "行政區級別": "鄕級", + "省": "安徽", + "市": "池州", + "縣": "東至", + "鎮": "龍泉", + "村": "", + "自然村": "", + "地點": "安徽池州東至龍泉", + "版本": "2022-02-11", + "經緯度": "116.792402,29.577311", + "地圖級別": "2", + "作者": "", + "錄入人": "Її", + "維護人": "", + "推薦人": "", + "是否有人在做": "已做", + "來源": "《东至龙泉方言研究》", + "參考文獻": "", + "音系說明": "", + "說明": "", + "繁簡": "简", + "無調": false, + "聲調": "{\"1\": [\"11\", \"1\", \"1a\", \"陰平\", \"꜀\"], \"2\": [\"55\", \"2\", \"1b\", \"陽平\", \"꜁\"], \"3\": [\"213\", \"3\", \"2\", \"上\", \"꜂\"], \"5\": [\"13\", \"5\", \"3a\", \"陰去\", \"꜄\"], \"6\": [\"33\", \"6\", \"3b\", \"陽去\", \"꜅\"], \"7\": [\"35\", \"7\", \"4\", \"入\", \"꜆\"]}" + }, "樂平": { "語言": "樂平話", "簡稱": "樂平", @@ -15680,7 +15760,7 @@ "維護人": "", "推薦人": "", "是否有人在做": "已做", - "來源": "《江西万年石音方言研究》", + "來源": "《江西万年石镇方音方言研究》", "參考文獻": "", "音系說明": "", "說明": "", @@ -15895,12 +15975,12 @@ "文件格式": "跳跳老鼠", "跳過行數": 0, "方言島": false, - "地圖集二排序": "", + "地圖集二排序": "FC-010", "地圖集二顏色": "#52CCAD", - "地圖集二分區": "", - "音典排序": "", + "地圖集二分區": "贛語-昌都片", + "音典排序": "I4A-026", "音典顏色": "#169F40,#4D4D4D", - "音典分區": "", + "音典分區": "湘贛-贛江-洪州", "陳邡排序": "", "陳邡顏色": "#FF0000", "陳邡分區": "", @@ -15935,10 +16015,10 @@ "文件格式": "跳跳老鼠", "跳過行數": 0, "方言島": false, - "地圖集二排序": "FC-010", + "地圖集二排序": "FC-011", "地圖集二顏色": "#52CCAD", "地圖集二分區": "贛語-昌都片", - "音典排序": "I4A-026", + "音典排序": "I4A-027", "音典顏色": "#169F40,#4D4D4D", "音典分區": "湘贛-贛江-洪州", "陳邡排序": "12C21", @@ -15975,10 +16055,10 @@ "文件格式": "縣志", "跳過行數": 0, "方言島": false, - "地圖集二排序": "FC-011", + "地圖集二排序": "FC-012", "地圖集二顏色": "#52CCAD", "地圖集二分區": "贛語-昌都片", - "音典排序": "I4A-027", + "音典排序": "I4A-028", "音典顏色": "#169F40", "音典分區": "湘贛-贛江-洪州", "陳邡排序": "12C21", @@ -16015,10 +16095,10 @@ "文件格式": "縣志", "跳過行數": 0, "方言島": false, - "地圖集二排序": "FC-012", + "地圖集二排序": "FC-013", "地圖集二顏色": "#52CCAD", "地圖集二分區": "贛語-昌都片", - "音典排序": "I4A-028", + "音典排序": "I4A-029", "音典顏色": "#169F40", "音典分區": "湘贛-贛江-洪州", "陳邡排序": "12C21", @@ -16055,10 +16135,10 @@ "文件格式": "縣志", "跳過行數": 0, "方言島": false, - "地圖集二排序": "FC-014", + "地圖集二排序": "FC-015", "地圖集二顏色": "#52CCAD", "地圖集二分區": "贛語-昌都片", - "音典排序": "I4A-030", + "音典排序": "I4A-031", "音典顏色": "#169F40", "音典分區": "湘贛-贛江-洪州", "陳邡排序": "12C21", @@ -16095,10 +16175,10 @@ "文件格式": "縣志", "跳過行數": 0, "方言島": false, - "地圖集二排序": "FC-015", + "地圖集二排序": "FC-016", "地圖集二顏色": "#52CCAD", "地圖集二分區": "贛語-昌都片", - "音典排序": "I4A-031", + "音典排序": "I4A-032", "音典顏色": "#169F40", "音典分區": "湘贛-贛江-洪州", "陳邡排序": "12C21", @@ -16138,7 +16218,7 @@ "地圖集二排序": "FD-023", "地圖集二顏色": "#52CCAD", "地圖集二分區": "贛語-鷹弋片", - "音典排序": "I4A-036", + "音典排序": "I4A-037", "音典顏色": "#169F40", "音典分區": "湘贛-贛江-洪州", "陳邡排序": "12C21", @@ -16178,7 +16258,7 @@ "地圖集二排序": "FD-022", "地圖集二顏色": "#52CCAD", "地圖集二分區": "贛語-鷹弋片", - "音典排序": "I4A-037", + "音典排序": "I4A-038", "音典顏色": "#169F40", "音典分區": "湘贛-贛江-洪州", "陳邡排序": "12C21", @@ -16215,10 +16295,10 @@ "文件格式": "縣志", "跳過行數": 0, "方言島": false, - "地圖集二排序": "FC-021", + "地圖集二排序": "FC-022", "地圖集二顏色": "#52CCAD", "地圖集二分區": "贛語-昌都片", - "音典排序": "I4A-039", + "音典排序": "I4A-040", "音典顏色": "#169F40", "音典分區": "湘贛-贛江-洪州", "陳邡排序": "12C21", @@ -16255,10 +16335,10 @@ "文件格式": "縣志", "跳過行數": 0, "方言島": false, - "地圖集二排序": "FC-022", + "地圖集二排序": "FC-023", "地圖集二顏色": "#52CCAD", "地圖集二分區": "贛語-昌都片", - "音典排序": "I4A-040", + "音典排序": "I4A-041", "音典顏色": "#169F40", "音典分區": "湘贛-贛江-洪州", "陳邡排序": "12C21", @@ -16298,7 +16378,7 @@ "地圖集二排序": "FF-002", "地圖集二顏色": "#52CCAD", "地圖集二分區": "贛語-宜瀏片", - "音典排序": "I4A-044", + "音典排序": "I4A-045", "音典顏色": "#169F40", "音典分區": "湘贛-贛江-洪州", "陳邡排序": "12C22", @@ -16338,7 +16418,7 @@ "地圖集二排序": "FF-003", "地圖集二顏色": "#52CCAD", "地圖集二分區": "贛語-宜瀏片", - "音典排序": "I4A-045", + "音典排序": "I4A-046", "音典顏色": "#169F40", "音典分區": "湘贛-贛江-洪州", "陳邡排序": "12C22", @@ -16378,7 +16458,7 @@ "地圖集二排序": "FF-005", "地圖集二顏色": "#52CCAD", "地圖集二分區": "贛語-宜瀏片", - "音典排序": "I4A-047", + "音典排序": "I4A-048", "音典顏色": "#169F40", "音典分區": "湘贛-贛江-洪州", "陳邡排序": "12C22", @@ -16418,7 +16498,7 @@ "地圖集二排序": "FF-006", "地圖集二顏色": "#52CCAD", "地圖集二分區": "贛語-宜瀏片", - "音典排序": "I4A-048", + "音典排序": "I4A-049", "音典顏色": "#169F40", "音典分區": "湘贛-贛江-洪州", "陳邡排序": "12C21", @@ -16458,7 +16538,7 @@ "地圖集二排序": "FF-007", "地圖集二顏色": "#52CCAD", "地圖集二分區": "贛語-宜瀏片", - "音典排序": "I4A-049", + "音典排序": "I4A-050", "音典顏色": "#169F40", "音典分區": "湘贛-贛江-洪州", "陳邡排序": "12C21", @@ -16498,7 +16578,7 @@ "地圖集二排序": "FF-008", "地圖集二顏色": "#52CCAD", "地圖集二分區": "贛語-宜瀏片", - "音典排序": "I4A-050", + "音典排序": "I4A-051", "音典顏色": "#169F40", "音典分區": "湘贛-贛江-洪州", "陳邡排序": "12C21", @@ -16538,7 +16618,7 @@ "地圖集二排序": "FF-009", "地圖集二顏色": "#52CCAD", "地圖集二分區": "贛語-宜瀏片", - "音典排序": "I4A-051", + "音典排序": "I4A-052", "音典顏色": "#169F40", "音典分區": "湘贛-贛江-洪州", "陳邡排序": "12C22", @@ -16578,7 +16658,7 @@ "地圖集二排序": "FF-010", "地圖集二顏色": "#52CCAD", "地圖集二分區": "贛語-宜瀏片", - "音典排序": "I4A-052", + "音典排序": "I4A-053", "音典顏色": "#169F40", "音典分區": "湘贛-贛江-洪州", "陳邡排序": "12C22", @@ -17528,9 +17608,9 @@ "無調": false, "聲調": "{\"1\": [\"33\", \"1\", \"1a\", \"陰平\", \"꜀\"], \"2\": [\"13\", \"2\", \"1b\", \"陽平\", \"꜁\"], \"3\": [\"42\", \"3\", \"2\", \"上\", \"꜂\"], \"5\": [\"45\", \"5\", \"3a\", \"陰去\", \"꜄\"], \"6\": [\"21\", \"6\", \"3b\", \"陽去\", \"꜅\"], \"7\": [\"24\", \"7\", \"4\", \"入\", \"꜆\"]}" }, - "岳陽": { - "語言": "岳陽話", - "簡稱": "岳陽", + "巴陵": { + "語言": "老岳陽話[巴陵話]", + "簡稱": "巴陵", "文件名": "岳陽.xlsx", "文件格式": "跳跳老鼠", "跳過行數": 0, @@ -17539,8 +17619,8 @@ "地圖集二顏色": "#52CCAD", "地圖集二分區": "贛語-大通片", "音典排序": "I5A-001", - "音典顏色": "#319B7E", - "音典分區": "湘贛-岳州-岳城", + "音典顏色": "#319B7E,#8E25DB", + "音典分區": "湘贛-岳州-巴陵", "陳邡排序": "12B01", "陳邡顏色": "#FF0000", "陳邡分區": "湘贛-北岳州-北岳州大片-岳陽片", @@ -17568,46 +17648,6 @@ "無調": false, "聲調": "{\"1\": [\"45\", \"1\", \"1a\", \"陰平\", \"꜀\"], \"2\": [\"14\", \"2\", \"1b\", \"陽平\", \"꜁\"], \"3\": [\"42\", \"3\", \"2\", \"上\", \"꜂\"], \"5\": [\"324\", \"5\", \"3a\", \"陰去\", \"꜄\"], \"6\": [\"33\", \"6\", \"3b\", \"陽去\", \"꜅\"], \"7\": [\"55\", \"7\", \"4\", \"入\", \"꜆\"]}" }, - "岳陽西塘": { - "語言": "岳陽西塘話", - "簡稱": "岳陽西塘", - "文件名": "岳陽西塘.xlsx", - "文件格式": "跳跳老鼠", - "跳過行數": 0, - "方言島": false, - "地圖集二排序": "GAA-003", - "地圖集二顏色": "#C75EEB", - "地圖集二分區": "湘語-長益片-岳陽小片", - "音典排序": "I5A-002", - "音典顏色": "#319B7E,#20BE42", - "音典分區": "湘贛-岳州-岳城", - "陳邡排序": "12C11", - "陳邡顏色": "#FF0000", - "陳邡分區": "湘贛-幕阜-南岳州大片-新墻河片", - "行政區級別": "鄕級", - "省": "湖南", - "市": "岳陽", - "縣": "岳陽樓區", - "鎮": "西塘", - "村": "", - "自然村": "", - "地點": "湖南岳陽岳陽樓區西塘", - "版本": "2022-04-20", - "經緯度": "113.270960,29.355472", - "地圖級別": "2", - "作者": "", - "錄入人": "跳跳老鼠", - "維護人": "", - "推薦人": "", - "是否有人在做": "已做", - "來源": "《湖南岳阳县西塘方言语音及其比较研究》", - "參考文獻": "", - "音系說明": "", - "說明": "", - "繁簡": "繁", - "無調": false, - "聲調": "{\"1\": [\"33\", \"1\", \"1a\", \"陰平\", \"꜀\"], \"2\": [\"13\", \"2\", \"1b\", \"陽平\", \"꜁\"], \"3\": [\"42\", \"3\", \"2\", \"上\", \"꜂\"], \"5\": [\"35\", \"5\", \"3a\", \"陰去\", \"꜄\"], \"6\": [\"21\", \"6\", \"3b\", \"陽去\", \"꜅\"], \"7\": [\"5\", \"7\", \"4\", \"入\", \"꜆\"]}" - }, "岳陽君山": { "語言": "岳陽君山話", "簡稱": "岳陽君山", @@ -17620,7 +17660,7 @@ "地圖集二分區": "西南官話-湖廣片-湘北小片", "音典排序": "I5A-003", "音典顏色": "#319B7E,#8E25DB", - "音典分區": "湘贛-岳州-岳城", + "音典分區": "湘贛-岳州-巴陵", "陳邡排序": "11O521", "陳邡顏色": "#800000", "陳邡分區": "官話-長江-西南大片-監利片", @@ -17660,7 +17700,7 @@ "地圖集二分區": "贛語-大通片", "音典排序": "I5A-004", "音典顏色": "#319B7E,#8E25DB", - "音典分區": "湘贛-岳州-岳城", + "音典分區": "湘贛-岳州-巴陵", "陳邡排序": "11O522", "陳邡顏色": "#800000", "陳邡分區": "官話-長江-西南大片-監利片", @@ -17700,7 +17740,7 @@ "地圖集二分區": "西南官話-湖廣片-湘北小片", "音典排序": "I5A-006", "音典顏色": "#319B7E,#8E25DB", - "音典分區": "湘贛-岳州-岳城", + "音典分區": "湘贛-岳州-巴陵", "陳邡排序": "11P220", "陳邡顏色": "#800000", "陳邡分區": "官話-常澧-常東大片-華容片", @@ -18008,46 +18048,6 @@ "無調": false, "聲調": "{\"1\": [\"212\", \"1\", \"1a\", \"陰平\", \"꜀\"], \"2\": [\"33\", \"2\", \"1b\", \"陽平\", \"꜁\"], \"3\": [\"42\", \"3\", \"2\", \"上\", \"꜂\"], \"5\": [\"214\", \"5\", \"3a\", \"陰去\", \"꜄\"], \"6\": [\"35\", \"6\", \"3b\", \"陽去\", \"꜅\"], \"7\": [\"55\", \"7\", \"4\", \"入\", \"꜆\"]}" }, - "通城大坪": { - "語言": "通城大坪事(西鄕)", - "簡稱": "通城大坪", - "文件名": "通城_mond.xlsx", - "文件格式": "跳跳老鼠", - "跳過行數": 1, - "方言島": false, - "地圖集二排序": "FB-013", - "地圖集二顏色": "#52CCAD", - "地圖集二分區": "贛語-大通片", - "音典排序": "I5B-014", - "音典顏色": "#319B7E,#169F40", - "音典分區": "湘贛-岳州-蒲圻", - "陳邡排序": "12C12", - "陳邡顏色": "#FF0000", - "陳邡分區": "湘贛-幕阜-南岳州大片-雋水片", - "行政區級別": "村級", - "省": "湖北", - "市": "咸寧", - "縣": "通城", - "鎮": "大坪", - "村": "下畈", - "自然村": "", - "地點": "湖北咸寧通城大坪下畈", - "版本": "2024-12-31", - "經緯度": "113.796890,29.282390", - "地圖級別": "1", - "作者": "", - "錄入人": "mond", - "維護人": "", - "推薦人": "", - "是否有人在做": "已做", - "來源": "自調查", - "參考文獻": "", - "音系說明": "", - "說明": "", - "繁簡": "简", - "無調": false, - "聲調": "{\"1\": [\"212\", \"1\", \"1a\", \"陰平\", \"꜀\"], \"2\": [\"33\", \"2\", \"1b\", \"陽平\", \"꜁\"], \"3\": [\"42\", \"3\", \"2\", \"上\", \"꜂\"], \"5\": [\"214\", \"5\", \"3a\", \"陰去\", \"꜄\"], \"6\": [\"35\", \"6\", \"3b\", \"陽去\", \"꜅\"], \"7\": [\"55\", \"7\", \"4\", \"入\", \"꜆\"]}" - }, "臨湘詹橋": { "語言": "臨湘詹橋話", "簡稱": "臨湘詹橋", @@ -18248,6 +18248,46 @@ "無調": false, "聲調": "{\"1\": [\"44\", \"1\", \"1a\", \"陰平\", \"꜀\"], \"2\": [\"24\", \"2\", \"1b\", \"陽平\", \"꜁\"], \"3\": [\"31\", \"3\", \"2\", \"上\", \"꜂\"], \"5\": [\"213\", \"5\", \"3a\", \"陰去\", \"꜄\"], \"6\": [\"22\", \"6\", \"3b\", \"陽去\", \"꜅\"], \"7\": [\"55\", \"7\", \"4\", \"入\", \"꜆\"]}" }, + "岳陽西塘": { + "語言": "岳陽西塘話", + "簡稱": "岳陽西塘", + "文件名": "岳陽西塘.xlsx", + "文件格式": "跳跳老鼠", + "跳過行數": 0, + "方言島": false, + "地圖集二排序": "GAA-003", + "地圖集二顏色": "#C75EEB", + "地圖集二分區": "湘語-長益片-岳陽小片", + "音典排序": "I5C-001", + "音典顏色": "#319B7E,#20BE42", + "音典分區": "湘贛-岳州-岳陽", + "陳邡排序": "12C11", + "陳邡顏色": "#FF0000", + "陳邡分區": "湘贛-幕阜-南岳州大片-新墻河片", + "行政區級別": "鄕級", + "省": "湖南", + "市": "岳陽", + "縣": "岳陽樓區", + "鎮": "西塘", + "村": "", + "自然村": "", + "地點": "湖南岳陽岳陽樓區西塘", + "版本": "2022-04-20", + "經緯度": "113.270960,29.355472", + "地圖級別": "2", + "作者": "", + "錄入人": "跳跳老鼠", + "維護人": "", + "推薦人": "", + "是否有人在做": "已做", + "來源": "《湖南岳阳县西塘方言语音及其比较研究》", + "參考文獻": "", + "音系說明": "", + "說明": "", + "繁簡": "繁", + "無調": false, + "聲調": "{\"1\": [\"33\", \"1\", \"1a\", \"陰平\", \"꜀\"], \"2\": [\"13\", \"2\", \"1b\", \"陽平\", \"꜁\"], \"3\": [\"42\", \"3\", \"2\", \"上\", \"꜂\"], \"5\": [\"35\", \"5\", \"3a\", \"陰去\", \"꜄\"], \"6\": [\"21\", \"6\", \"3b\", \"陽去\", \"꜅\"], \"7\": [\"5\", \"7\", \"4\", \"入\", \"꜆\"]}" + }, "岳陽榮家灣": { "語言": "岳陽榮家灣(城關)話", "簡稱": "岳陽榮家灣", @@ -18258,9 +18298,9 @@ "地圖集二排序": "GAA-001", "地圖集二顏色": "#C75EEB", "地圖集二分區": "湘語-長益片-岳陽小片", - "音典排序": "I5C-001", + "音典排序": "I5C-002", "音典顏色": "#319B7E,#20BE42", - "音典分區": "湘贛-岳州-巴陵", + "音典分區": "湘贛-岳州-岳陽", "陳邡排序": "12C11", "陳邡顏色": "#FF0000", "陳邡分區": "湘贛-幕阜-南岳州大片-新墻河片", @@ -18298,9 +18338,9 @@ "地圖集二排序": "GAA-002", "地圖集二顏色": "#C75EEB", "地圖集二分區": "湘語-長益片-岳陽小片", - "音典排序": "I5C-002", + "音典排序": "I5C-003", "音典顏色": "#319B7E,#20BE42", - "音典分區": "湘贛-岳州-巴陵", + "音典分區": "湘贛-岳州-岳陽", "陳邡排序": "12C11", "陳邡顏色": "#FF0000", "陳邡分區": "湘贛-幕阜-南岳州大片-新墻河片", @@ -26821,7 +26861,7 @@ "地圖集二排序": "JD-012", "地圖集二顏色": "#5ED154", "地圖集二分區": "平話和土話-粤北片", - "音典排序": "K4-088", + "音典排序": "K4-089", "音典顏色": "#FAA829", "音典分區": "嶺南-連州-連州", "陳邡排序": "11ZB010", @@ -26861,7 +26901,7 @@ "地圖集二排序": "JD-008", "地圖集二顏色": "#5ED154", "地圖集二分區": "平話和土話-粤北片", - "音典排序": "K4-090", + "音典排序": "K4-091", "音典顏色": "#FAA829", "音典分區": "嶺南-連州-連州", "陳邡排序": "11ZB010", @@ -26901,7 +26941,7 @@ "地圖集二排序": "JD-010", "地圖集二顏色": "#5ED154", "地圖集二分區": "平話和土話-粤北片", - "音典排序": "K4-091", + "音典排序": "K4-092", "音典顏色": "#FAA829", "音典分區": "嶺南-連州-連州", "陳邡排序": "11ZB010", @@ -26941,7 +26981,7 @@ "地圖集二排序": "JD-011", "地圖集二顏色": "#5ED154", "地圖集二分區": "平話和土話-粤北片", - "音典排序": "K4-092", + "音典排序": "K4-093", "音典顏色": "#FAA829", "音典分區": "嶺南-連州-連州", "陳邡排序": "11ZB010", @@ -26981,7 +27021,7 @@ "地圖集二排序": "JD-009", "地圖集二顏色": "#5ED154", "地圖集二分區": "平話和土話-粤北片", - "音典排序": "K4-093", + "音典排序": "K4-094", "音典顏色": "#FAA829", "音典分區": "嶺南-連州-連州", "陳邡排序": "11ZB010", diff --git "a/tools/tables/output/\344\270\211\344\272\236.tsv" "b/tools/tables/output/\344\270\211\344\272\236.tsv" index 9afdc972..5cde3523 100644 --- "a/tools/tables/output/\344\270\211\344\272\236.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\344\270\211\344\272\236.tsv" @@ -1,25 +1,59 @@ #漢字 音標 解釋 -□ ləŋ1 一~柑 +□ ɗi1 ~牙 +□ lu1 ~蝦 +□ mai1 ~親 +□ ɗai1 ~柴 +□ noŋ1 ~肉 +□ ka2 ~柴 +□ ɓia2 ~柴 +□ kʰe2 ~著,卡住 +□ ɗio2 ~海 +□ ɓun2 ~燈滅 +□ nua3 ~索 +□ ᵐbau3 ~一拳 +□ ɗiu3 ~飯 +□ ɓua4 ~錢 +□ he4 ~聲 +□ nan4 ~做~敗 +□ kʰoŋ4 ~公章 +□ a5 ~囝:偏護兒子 +□ ne5 ~起:用力使物起 +□ se5 ~手:做事順當 +□ lo5 ~村,行村 +□ ŋau5 ~耳屎 +□ naŋ5 ~鼻~目,擠眉弄眼 +□ niaŋ5 ~被,蹬開被子 +□ noi6 ~痧斑 +□ nui6 ~來~去 +□ nau6 ~袋 +□ ŋau6 ~椰子 +□ nat7 ~喉 +□ hit7 ~旗 +□ it7 ~來~去 +□ ɓut7 ~把米 +□ nut7 ~頭龜 +□ kʰok7 ~頭,用指關節敲擊 +□ ləŋ1 一~柑 □ kʰau2 一塊一塊 □ ɓia5 一人一巴掌 □ sua3 不正 □ ɓoi6 交媾 -□ nin5 伯~,伯母 +□ nin5 伯~,伯母 □ hai5 倦 -□ pʰe2 劃,~船 +□ pʰe2 劃,~船 □ u6 吻 □ ko2 呆氣重 □ ᵐbi6 哨子 -□ kaŋ5 噪音~耳 +□ kaŋ5 噪音~耳 □ hat8 困累 □ at7 容器滿了仍往裏塞 □ niau6 小 □ siu5 屋 □ tsiau2 常往來 □ oi5 弄髒 -□ hat7 心頭~,胸悶 +□ hat7 心頭~,胸悶 □ ŋan5 手腳酸軟狀 -□ kak8 扔~ +□ kak8 扔~ □ mua1 披在肩上 □ tʰo4 拐杖 □ ze2 拭擦 @@ -27,27 +61,27 @@ □ ɗe4 捏 □ oi1 推 □ he1 放下 -□ kʰou1 桶~ -□ mak7 椰子~,椰殼 +□ kʰou1 桶~ +□ mak7 椰子~,椰殼 □ tio2 樹木的液汁 □ siaŋ5 漂亮 □ ɗan2 濕 □ oŋ2 物圓 □ nan5 玩 -□ kou1 生~,發黴 -□ hua1 田~ +□ kou1 生~,發黴 +□ hua1 田~ □ te2 男陰 □ niau2 疲軟 □ tsio3 看守 □ kʰoi6 睡 □ mai5 示 □ pʰe6 紙牌 -□ me6 背,~囝 +□ me6 背,~囝 □ pʰoŋ6 膨脹出 -□ koi2 蝦~ -□ ɗoŋ1 褲~ -□ pʰun1 豬~ -□ lat7 豬~ +□ koi2 蝦~ +□ ɗoŋ1 褲~ +□ pʰun1 豬~ +□ lat7 豬~ □ nəŋ2 跟著 □ toŋ2 蹲下 □ koi6 身上的垢泥 @@ -56,57 +90,23 @@ □ ziaŋ3 還,仍 □ lui6 銅仙 □ kau6 黴味 -□ ɗi1 ~牙 -□ lu1 ~蝦 -□ mai1 ~親 -□ ɗai1 ~柴 -□ noŋ1 ~肉 -□ ka2 ~柴 -□ ɓia2 ~柴 -□ kʰe2 ~著,卡住 -□ ɗio2 ~海 -□ ɓun2 ~燈滅 -□ nua3 ~索 -□ ᵐbau3 ~一拳 -□ ɗiu3 ~飯 -□ ɓua4 ~錢 -□ he4 ~聲 -□ nan4 ~做~敗 -□ kʰoŋ4 ~公章 -□ a5 ~囝:偏護兒子 -□ ne5 ~起:用力使物起 -□ se5 ~手:做事順當 -□ lo5 ~村,行村 -□ ŋau5 ~耳屎 -□ naŋ5 ~鼻~目,擠眉弄眼 -□ niaŋ5 ~被,蹬開被子 -□ noi6 ~痧斑 -□ nui6 ~來~去 -□ nau6 ~袋 -□ ŋau6 ~椰子 -□ nat7 ~喉 -□ hit7 ~旗 -□ it7 ~來~去 -□ ɓut7 ~把米 -□ nut7 ~頭龜 -□ kʰok7 ~頭,用指關節敲擊 㥟 zuan2 㩄 sai4 浪費、可惜 㾪 tan3 瘦 䁐 o5 看 -䇭 lau5 ~葉 +䇭 lau5 ~葉 䘼 ui3 衣袖 -䭕 tsia3 淡,~水 +䭕 tsia3 淡,~水 一 ziak8 訓 丁 ɗəŋ1 七 sit7 丈 ɗo4 丈 tsiaŋ4 -丈 tsiaŋ6 大~夫 +丈 tsiaŋ6 大~夫 三 ta1 上 tsio1 上 siaŋ4 -上 tsio4 ~山 +上 tsio4 ~山 下 e1 下 e4 丑 siu3 @@ -119,7 +119,7 @@ 丫 a1 中 toŋ1 中 ɗiaŋ5 -中 toŋ5 ~毒 +中 toŋ5 ~毒 串 suan4 串 suan6 串 suaŋ6 @@ -137,7 +137,7 @@ 乖 kuai1 乘 səŋ2 乙 it7 -乜 mi6 ~人 +乜 mi6 ~人 九 kau3 乞 kʰi6 乞 kʰit7 @@ -161,10 +161,10 @@ 享 hiaŋ3 京 kəŋ1 亭 tʰəŋ2 -亮 liaŋ5 漂~ -亮 liaŋ6 雅~ +亮 liaŋ5 漂~ +亮 liaŋ6 雅~ 什 ta4 -什 ta2 通~ +什 ta2 通~ 仁 zin2 仁 zin3 仃 ɗiaŋ4 誰 @@ -174,7 +174,7 @@ 介 kai5 仍 zəŋ2 仕 si4 -他 tʰa1 其~ +他 tʰa1 其~ 仗 tsiaŋ6 付 pʰu4 仙 təŋ1 @@ -183,7 +183,7 @@ 令 ləŋ4 以 zi3 仰 ziaŋ3 -仰 ŋiaŋ3 ~頭 +仰 ŋiaŋ3 ~頭 仲 toŋ5 仲 toŋ6 件 kəŋ4 @@ -192,8 +192,8 @@ 仿 pʰaŋ3 企 kʰi3 伍 ŋou2 姓 -伍 ŋu3 隊~ -伏 pʰak7 ~著 +伍 ŋu3 隊~ +伏 pʰak7 ~著 伐 pʰat7 休 hiu1 伯 ɓe6 @@ -204,11 +204,11 @@ 伺 si5 佃 ɗəŋ6 但 ɗan4 -佈 ɓu5 ~置 +佈 ɓu5 ~置 位 ui4 低 ɗoi1 佐 to3 -佐 to4 輔~ +佐 to4 輔~ 佑 ziu4 何 ho2 佘 tia1 @@ -220,7 +220,7 @@ 佩 pʰui5 佳 kai1 使 tai3 -使 si3 大~ +使 si3 大~ 侃 kʰan3 侄 tsit8 來 lai2 @@ -232,8 +232,8 @@ 侯 hou2 侯 hou4 侵 sin1 -便 ɓin4 方~ -便 ɓan2 ~宜 +便 ɓan2 ~宜 +便 ɓin4 方~ 係 hi5 係 hi6 促 sok7 @@ -250,9 +250,9 @@ 倉 so1 個 kai2 倍 ɓoi4 -倒 ɗo3 打~ -倒 ɗau3 打~ -倒 ɗo5 ~水 +倒 ɗo5 ~水 +倒 ɗo3 打~ +倒 ɗau3 打~ 倘 tʰaŋ3 候 hau1 倚 ua3 @@ -263,7 +263,7 @@ 倫 lun2 值 tsək8 假 ke5 -假 ke3 真~ +假 ke3 真~ 偉 ui3 偏 pʰin1 做 to6 @@ -281,24 +281,24 @@ 催 sui1 傲 ŋau4 傳 suan2 -傳 tuan4 ~記 +傳 tuan4 ~記 債 tse5 傷 tiaŋ1 傾 kʰəŋ1 僅 kin3 -僆 nua5 雞~,小母雞 +僆 nua5 雞~,小母雞 像 tio5 僑 kʰiau2 僕 ɓok7 -僥 hiau3 ~幸 +僥 hiau3 ~幸 僧 tsəŋ1 僵 kiaŋ1 價 ke5 僻 pʰi6 儀 ŋi2 儂 noŋ6 +儂 noŋ3 ~囝 儂 naŋ2 人 -儂 noŋ3 ~囝 億 i6 儉 kəŋ4 儋 ɗan1 @@ -317,7 +317,7 @@ 兆 tsiau4 兇 hioŋ1 先 tai1 -先 tin1 ~生 +先 tin1 ~生 光 kui1 光 kuaŋ1 克 kʰək7 @@ -338,7 +338,7 @@ 共 koŋ4 兵 ɓia1 其 kʰi2 -其 kʰi3 ~他 +其 kʰi3 ~他 具 ki4 典 ɗəŋ3 兼 kʰəŋ1 @@ -347,7 +347,7 @@ 冒 mau4 冕 min3 冠 kuan1 -冠 kuan6 ~軍 +冠 kuan6 ~軍 冤 əŋ1 冥 me2 夜 冬 ɗaŋ1 @@ -359,7 +359,7 @@ 凋 ɗiau1 凍 ɗoŋ5 凍 ɗoŋ6 -几 ki1 茶~ +几 ki1 茶~ 凡 pʰan2 凳 ɗəŋ5 凶 hioŋ1 @@ -368,16 +368,16 @@ 刀 ɗo1 刁 ɗiau1 分 hun1 -分 ɓun1 ~開 +分 ɓun1 ~開 切 sək7 刊 kʰan1 刑 həŋ2 列 lək7 初 so1 判 pʰuan5 +別 ɓat8 ~人 別 ɓat7 識 -別 ɓit8 離~ -別 ɓat8 ~人 +別 ɓit8 離~ 刨 pʰau2 利 lai1 利 li4 @@ -424,7 +424,7 @@ 劫 kək7 勁 kəŋ6 勃 pʰut7 -勃 ɓok7 蓬~ +勃 ɓok7 蓬~ 勇 zioŋ3 勉 min3 勒 lək7 @@ -439,11 +439,11 @@ 勵 li4 勵 li5 勸 kʰəŋ4 -勺 sia4 飯~ +勺 sia4 飯~ 勾 kau1 包 ɓau1 匆 soŋ1 -匏 ɓu2 ~瓜 +匏 ɓu2 ~瓜 化 hoi5 北 ɓak7 匙 ti2 @@ -461,7 +461,7 @@ 升 təŋ1 午 ŋou4 半 ɓua5 -半 ɓai3 ~天 +半 ɓai3 ~天 卑 ɓoi1 卒 tut7 卓 ɗo6 @@ -501,12 +501,12 @@ 受 tiu4 叛 pʰuan5 叢 taŋ2 -口 kʰau3 海~ +口 kʰau3 海~ 古 kou3 句 ku5 另 ləŋ4 叩 kʰou5 -只 na4 訓,~有 +只 na4 訓,~有 叫 kio5 召 tsiau1 可 kʰo3 @@ -517,8 +517,8 @@ 各 ɓi4 各 ko6 吆 iau1 -合 kat7 ~唱 -合 hat8 ~理 +合 kat7 ~唱 +合 hat8 ~理 吉 kit7 吊 ɗiau5 同 ɗaŋ2 @@ -570,11 +570,11 @@ 哥 ko6 哨 kʰin3 哩 le1 -哪 na3 ~吒 +哪 na3 ~吒 哲 tsək7 哽 ke3 唆 so1 -唇 ɗun2 ~紅齒白 +唇 ɗun2 ~紅齒白 唐 tʰaŋ2 售 tiu4 唯 ui32 @@ -583,7 +583,7 @@ 啄 ɗok7 商 tiaŋ1 問 mui1 -啜 soi6 ~酒 +啜 soi6 ~酒 啞 e3 啟 kʰi3 啤 pʰi2 @@ -594,7 +594,7 @@ 喉 au2 喊 han3 喊 han5 -喏 zia4 唱~ +喏 zia4 唱~ 喘 suai2 喘 suan3 喚 huan5 @@ -625,7 +625,7 @@ 嚴 ŋəŋ2 嚷 ziaŋ5 囂 hiau1 -囉 lo1 ~嗦 +囉 lo1 ~嗦 囊 naŋ2 囑 tsiak7 囚 siu2 @@ -635,8 +635,8 @@ 因 in1 囥 kʰo5 藏 囪 soŋ1 +困 kʰun5 ~難 困 kʰun6 累極 -困 kʰun5 ~難 固 ku5 圈 kʰuan1 國 kok7 @@ -646,8 +646,8 @@ 圓 zuan2 圖 tʰu2 團 tʰuan2 -土 tʰou3 ~話 -在 tai4 存~ +土 tʰou3 ~話 +在 tai4 存~ 在 ɗu4 訓 圭 kui1 圮 ki2 @@ -691,10 +691,10 @@ 塍 san2 田地 塔 tʰa6 塗 tʰu2 -塗 tʰou2 土,沙~ +塗 tʰou2 土,沙~ 塘 ɗo2 塞 tʰat7 -塞 sai6 要~ +塞 sai6 要~ 塢 u1 填 tʰin2 塵 səŋ2 @@ -760,7 +760,7 @@ 奸 kan1 好 ho3 好 hau5 -如 zi2 ~今 +如 zi2 ~今 妃 pʰui1 妖 iau1 妗 kin4 @@ -814,13 +814,13 @@ 孀 ɗuaŋ1 孃 niaŋ1 孃 niaŋ2 -子 tsi3 ~彈 +子 tsi3 ~彈 孔 kʰoŋ3 孕 kua4 字 tu1 訓“書” 存 sun2 孝 hiau5 -孝 ha5 帶~ +孝 ha5 帶~ 孟 moŋ6 季 kui5 孤 ku1 @@ -845,7 +845,7 @@ 宦 huan4 宮 koŋ1 宰 tai3 -宰 tai2 ~相 +宰 tai2 ~相 害 hai4 宴 in5 宵 tiau1 @@ -888,10 +888,10 @@ 導 ɗau2 小 tiau3 少 tsio3 -少 siau6 ~年 +少 siau6 ~年 尖 tsəŋ1 -尚 tiaŋ6 和~ -尚 tiaŋ4 高~ +尚 tiaŋ6 和~ +尚 tiaŋ4 高~ 尤 ziu2 就 tsiu4 尹 zin3 @@ -913,8 +913,8 @@ 層 ɗiaŋ2 履 li2 屬 tok8 -屯 tʰun2 ~兵 -屯 ɗun6 ~昌 +屯 tʰun2 ~兵 +屯 ɗun6 ~昌 山 tua1 山 tan1 岐 kʰi2 @@ -980,12 +980,12 @@ 年 hi2 幸 həŋ4 幹 kan1 -幹 kan5 ~部 -幹 kan6 ~事 +幹 kan5 ~部 +幹 kan6 ~事 幻 huan4 幼 iu5 幽 iu1 -幾 kui3 ~個 +幾 kui3 ~個 庇 ɓi6 牀 so2 序 si4 @@ -994,7 +994,7 @@ 庚 kəŋ1 度 ɗou1 度 ɗu6 -度 ɗu5 ~過 +度 ɗu5 ~過 庫 kʰou5 庭 ɗia2 庭 tʰəŋ2 @@ -1025,11 +1025,11 @@ 弱 niok8 張 tsiaŋ1 強 kʰiaŋ2 -強 kʰiaŋ3 勉~ +強 kʰiaŋ3 勉~ 弼 ɓi6 彈 tʰan2 彈 ɗan4 -彈 ɗua2 ~琴(二胡) +彈 ɗua2 ~琴(二胡) 彌 mi2 彎 uan1 形 həŋ2 @@ -1046,12 +1046,12 @@ 役 zi6 役 zut7 彼 ɓi3 -彿 pʰut7 彷~ +彿 pʰut7 彷~ 往 uaŋ3 待 ɗai4 很 həŋ3 律 lut8 -後 au4 ~代 +後 au4 ~代 徐 si2 徑 kəŋ6 徒 tʰu2 @@ -1071,8 +1071,8 @@ 忍 zin3 忍 nun3 志 tsi5 -忘 ᵐbaŋ2 ~記 -忘 vaŋ2 ~記 +忘 ᵐbaŋ2 ~記 +忘 vaŋ2 ~記 忙 maŋ2 快 kʰoi5 念 nəŋ1 @@ -1111,7 +1111,7 @@ 悠 iu1 患 huan4 悲 ɓoi1 -悶 mun1 心~ +悶 mun1 心~ 情 tsia2 情 səŋ2 惋 uan3 @@ -1171,7 +1171,7 @@ 懿 i5 戀 ləŋ6 戇 ŋaŋ1 -戇 ŋaŋ3 ~頭:呆頭呆腦 +戇 ŋaŋ3 ~頭:呆頭呆腦 戈 ko1 戊 ᵐbu4 戍 si6 @@ -1184,7 +1184,7 @@ 或 hok8 戚 sək7 戟 kək7 -截 tse4 ~肢 +截 tse4 ~肢 戰 tsin4 戰 tsəŋ4 戲 hi5 @@ -1220,8 +1220,8 @@ 技 ki6 抄 sau1 把 ɓoi4 -把 ɓe3 一~刀 -把 ɓa3 ~握 +把 ɓa3 ~握 +把 ɓe3 一~刀 抑 ək7 抓 tua1 投 tʰau2 @@ -1232,22 +1232,22 @@ 披 pʰi1 抬 tʰai2 抱 ɓau1 -抱 pʰo4 ~囝 +抱 pʰo4 ~囝 抵 ɗi3 抹 muan7 押 a6 抽 siu1 拆 tʰia6 -拇 ᵐbo3 手~ +拇 ᵐbo3 手~ 拉 la1 拋 pʰau1 -拋 pʰa1 ~船,泊船 +拋 pʰa1 ~船,泊船 拌 ɓuan4 -拍 pʰai1 ~手 -拍 pʰa6 ~手板 +拍 pʰai1 ~手 +拍 pʰa6 ~手板 拐 kuai3 拒 ki6 -拓 tʰa6 ~字 +拓 tʰa6 ~字 拔 ɓoi4 拖 tʰua1 拗 a3 @@ -1264,7 +1264,7 @@ 拿 na2 持 si2 指 tsi3 -指 tai3 手仔~ +指 tai3 手仔~ 挈 kʰio6 撿 按 an1 挑 tʰiau1 @@ -1275,10 +1275,10 @@ 振 tsin3 挺 tʰəŋ3 挽 ᵐban3 -挽 man3 ~秧 +挽 man3 ~秧 挾 kia6 挾 kʰək8 -挾 hək8 要~ +挾 hək8 要~ 捆 kʰun3 捋 lut8 捍 han6 @@ -1286,10 +1286,10 @@ 捐 kəŋ1 捕 pʰu3 捧 pʰoŋ3 -捧 ɓoŋ4 ~囝 +捧 ɓoŋ4 ~囝 捨 tia3 捱 ŋai2 -捶 ɗui2 ~腰 +捶 ɗui2 ~腰 捷 tsək7 捺 nat8 掀 hin1 @@ -1329,7 +1329,7 @@ 搖 io2 搖 ziau2 搜 tou1 -搜 siau1 ~家 +搜 siau1 ~家 搞 kau3 搬 ɓua2 搭 ɗa6 @@ -1347,7 +1347,7 @@ 撇 pʰək7 撈 lau1 撐 səŋ1 -撐 tʰe1 ~船 +撐 tʰe1 ~船 撓 nau2 撞 ɗuaŋ4 撤 sək7 @@ -1400,7 +1400,7 @@ 敏 min3 救 kiu5 敗 ɓai4 -敗 ɓai1 ~本 +敗 ɓai1 ~本 敘 si4 教 ka5 敝 ɓi6 @@ -1432,13 +1432,13 @@ 斷 ɗuan4 斷 ɗuan5 方 pʰaŋ1 -方 ɓaŋ1 四~柴 +方 ɓaŋ1 四~柴 於 zi2 施 ti1 旁 pʰaŋ2 旅 li2 旋 tuan2 -旋 tuan4 頭毛~ +旋 tuan4 頭毛~ 族 tok8 旗 ki2 既 ki5 @@ -1458,9 +1458,9 @@ 明 məŋ2 明 pʰoŋ2 昏 hun1 -易 zi6 交~ -易 zək7 交~ -易 zi4 容~ +易 zi6 交~ +易 zək7 交~ +易 zi4 容~ 昔 tək7 星 se1 星 səŋ1 @@ -1474,7 +1474,7 @@ 晃 huaŋ3 晉 tsin5 晏 an5 -晏 ua5 日~ +晏 ua5 日~ 晚 uan3 晝 tsiu5 晦 hui6 @@ -1486,7 +1486,7 @@ 智 tsi5 晼 uan3 暇 hia2 -暈 zun1 ~頭轉向 +暈 zun1 ~頭轉向 暑 su3 暖 nuan3 暗 an5 @@ -1495,7 +1495,7 @@ 暮 mu5 暴 ɓau4 曆 lək8 -曆 le4 掛~ +曆 le4 掛~ 曝 pʰak8 曬 曠 kʰuaŋ5 曰 ze1 @@ -1503,7 +1503,7 @@ 曳 ia4 扇 更 kəŋ1 更 kəŋ5 -更 ke1 三~半夜 +更 ke1 三~半夜 書 tu1 曹 sau2 曼 man6 @@ -1511,9 +1511,9 @@ 曾 səŋ2 替 tʰoi5 最 tui5 +會 hui6 ~計 會 oi4 訓“解”,會不會 -會 hui4 開~ -會 hui6 ~計 +會 hui4 開~ 月 voi4 月 zuat7 有 pʰu3 @@ -1522,14 +1522,14 @@ 朔 tok7 朗 laŋ3 望 mo1 -望 vaŋ4 希~ +望 vaŋ4 希~ 朝 tsiau1 朝 siau2 期 kʰi2 木 mok8 未 ui4 末 muat8 -末 mok7 ~代 +末 mok7 ~代 本 ɓui3 本 ɓun3 朱 tu1 @@ -1542,13 +1542,13 @@ 村 sui1 杜 ɗu6 束 sok7 -杠 ko5 ~鈴 +杠 ko5 ~鈴 杭 haŋ2 杯 ɓoi1 東 ɗaŋ1 東 ɗoŋ1 杷 pʰa2 -松 toŋ1 ~樹 +松 toŋ1 ~樹 板 pʰai1 板 ɓai3 枇 pʰi2 @@ -1574,17 +1574,17 @@ 柬 kan3 柯 kʰo1 柱 tʰiau4 -柱 tu6 南天一~ +柱 tu6 南天一~ 柳 liu3 柴 sa2 柵 ta6 -柵 tan1 ~板 +柵 tan1 ~板 柿 si4 栓 suan2 校 kiau5 -校 hiau4 學~ +校 hiau4 學~ 株 tu1 -核 ut7 ~心 +核 ut7 ~心 根 kin1 格 ke6 栽 tai1 @@ -1596,7 +1596,7 @@ 桅 ŋui2 框 kʰuaŋ1 案 ua5 -案 ua4 ~桌 +案 ua4 ~桌 桉 an5 桌 ɗo6 桐 ɗaŋ2 @@ -1617,7 +1617,7 @@ 梧 ŋu2 梨 li2 梭 so1 -梭 tui1 布~ +梭 tui1 布~ 梯 tʰui1 械 kai5 梳 tiu1 @@ -1644,7 +1644,7 @@ 楂 tsa1 楊 io2 楊 ziaŋ2 -楓 huaŋ1 三角~ +楓 huaŋ1 三角~ 楚 so3 楝 lai1 業 ŋək8 @@ -1669,17 +1669,17 @@ 槽 to2 槽 sau2 樁 ɗuaŋ1 -樂 ziak8 音~ -樂 lok7 ~東 +樂 lok7 ~東 +樂 ziak8 音~ 樊 pʰan2 樓 lau2 標 ɓio1 標 ɓiau1 樞 si1 樟 tsiaŋ1 -模 ᵐbou2 印~ -模 mo2 ~範 -模 mu2 ~板 +模 mo2 ~範 +模 mu2 ~板 +模 ᵐbou2 印~ 樣 io1 樵 siau2 樸 ɓok7 @@ -1719,7 +1719,7 @@ 止 tsi3 正 tsia5 正 tsəŋ5 -正 tsia1 ~月 +正 tsia1 ~月 此 si3 步 ɓou1 武 vu3 @@ -1746,7 +1746,7 @@ 毅 ŋi6 毆 ou1 母 mai3 -母 vo3 薑~ +母 vo3 薑~ 每 mui3 毒 ɗak8 比 ɓi3 @@ -1759,7 +1759,7 @@ 氏 ti4 民 min2 氣 kʰui5 -氣 kʰi5 ~死 +氣 kʰi5 ~死 氨 an1 氮 ɗan4 水 tui3 @@ -1779,16 +1779,16 @@ 決 kuat7 汽 kʰui5 沂 ŋi2 -沃 ak7 ~水 +沃 ak7 ~水 沈 təŋ3 沉 sin2 沒 muan7 -沒 mut7 ~水 -沓 ha4 一~紙 +沒 mut7 ~水 +沓 ha4 一~紙 沕 ᵐbi1 潛水 沖 soŋ1 沙 tua1 -沙 tua5 紅~ +沙 tua5 紅~ 沛 pʰoi5 沫 muan7 河 ho2 @@ -1896,7 +1896,7 @@ 滸 hu3 滾 kun3 滿 mua3 -滿 muan3 ~族 +滿 muan3 ~族 漂 pʰiau1 漂 pʰiau5 漆 sat7 @@ -1943,7 +1943,7 @@ 瀘 lu2 瀚 han6 瀾 lan2 -瀾 nua4 嘴~,唾液 +瀾 nua4 嘴~,唾液 灌 kuan5 灘 tʰan1 灣 uan1 @@ -1958,7 +1958,7 @@ 炙 tsio6 炭 tʰua5 炮 pʰau5 -炰 ɓu2 ~番薯 +炰 ɓu2 ~番薯 炳 ɓəŋ3 炸 tsa5 爲 ui32 @@ -1981,7 +1981,7 @@ 煎 tsi5 煙 in1 煞 tua6 -煠 ta4 水煮;~蛋 +煠 ta4 水煮;~蛋 煤 ᵐboi2 煥 huan5 照 tsio5 @@ -1999,7 +1999,7 @@ 熱 zua4 熱 zit8 燃 zəŋ2 -燃 hia2 ~火 +燃 hia2 ~火 燈 ɗəŋ1 燉 ɗun4 燎 liau2 @@ -2015,11 +2015,11 @@ 爐 ɗu6 爛 nua1 爛 lan4 -爪 tua3 ~牙 +爪 tua3 ~牙 爬 ɓe2 爭 tse1 爵 tsiak7 -父 ɓe4 師~ +父 ɓe4 師~ 爸 ɓa6 爹 ɗe1 爺 ze3 @@ -2065,15 +2065,15 @@ 猾 kut8 獅 si1 獎 tsiaŋ3 -獎 tsiaŋ6 ~金 -獨 ɗok8 單~ -獨 ɗok7 田~ +獎 tsiaŋ6 ~金 +獨 ɗok8 單~ +獨 ɗok7 田~ 獲 hok7 獸 tiu5 獻 həŋ5 率 suai5 率 sua1 帶領 -率 lut8 效~ +率 lut8 效~ 玉 zi6 王 uaŋ2 玩 ŋuan4 @@ -2084,8 +2084,8 @@ 珍 tsin1 珠 tu1 班 ɓan1 -現 hin5 出~ -現 hin4 ~象 +現 hin4 ~象 +現 hin5 出~ 球 kʰiu2 理 li3 琉 liu2 @@ -2109,7 +2109,7 @@ 瓢 pʰiau2 瓣 ɓan4 瓦 hia4 -瓦 hua2 ~特 +瓦 hua2 ~特 瓶 ɓan2 瓷 si2 甕 aŋ5 @@ -2135,7 +2135,7 @@ 畢 ɓit7 略 lio4 番 huan1 -番 pʰan1 ~禺 +番 pʰan1 ~禺 畫 oi1 異 zi4 當 ɗaŋ1 @@ -2176,7 +2176,7 @@ 癢 ziaŋ3 癢 tsio4 癩 lai5 -癩 la6 ~痢 +癩 la6 ~痢 癬 sin3 癮 zin5 癮 zəŋ5 @@ -2196,7 +2196,7 @@ 皇 uaŋ2 皖 uan3 皮 pʰoi2 -皺 niau5 面~ +皺 niau5 面~ 皿 məŋ3 盂 zi2 盆 pʰun2 @@ -2216,7 +2216,7 @@ 盧 lu2 目 mak8 盯 ɗəŋ1 -盲 maŋ2 ~從 +盲 maŋ2 ~從 直 ɗit8 相 tio1 相 tio5 @@ -2280,8 +2280,8 @@ 磅 ɓaŋ6 磊 lui3 磚 tui1 -磨 ᵐbua2 ~刀 -磨 mo2 ~練 +磨 ᵐbua2 ~刀 +磨 mo2 ~練 磷 ləŋ2 礎 so3 礙 ŋai1 @@ -2322,7 +2322,7 @@ 秤 sin5 秦 sin2 秧 o1 -秧 iaŋ1 ~歌 +秧 iaŋ1 ~歌 移 zi2 稀 hi1 稅 toi5 @@ -2334,8 +2334,8 @@ 稠 siu2 種 tsiaŋ3 種 tsiaŋ5 -稱 səŋ1 名~ -稱 səŋ5 ~職 +稱 səŋ5 ~職 +稱 səŋ1 名~ 稻 ɗiu4 稼 kia6 稽 ki1 @@ -2379,7 +2379,7 @@ 笑 sio5 笠 loi4 符 pʰu2 -符 ɓou2 鬼~ +符 ɓou2 鬼~ 笨 ɓun4 第 ɗoi1 笮 ɗe6 壓 @@ -2466,7 +2466,7 @@ 紅 aŋ2 紋 vun2 納 na6 -納 nat8 出~ +納 nat8 出~ 純 tun2 紗 sa1 紗 tua1 @@ -2480,8 +2480,8 @@ 索 to6 紫 tsi3 紮 ta6 -累 lui4 連~ -累 lui3 ~計 +累 lui3 ~計 +累 lui4 連~ 細 toi5 紹 tsiau1 紹 tsiau6 @@ -2489,7 +2489,7 @@ 組 tu2 絆 ɓuan4 結 kit7 -結 kʰək7 打~ +結 kʰək7 打~ 絕 tuat8 絞 kiau3 絡 lok7 @@ -2527,7 +2527,7 @@ 縫 pʰoŋ2 縮 tiak7 縮 tok7 -縱 toŋ5 ~虎歸山 +縱 toŋ5 ~虎歸山 總 toŋ3 績 tsək7 繁 pʰan2 @@ -2598,7 +2598,7 @@ 聲 tia1 職 tsək7 聽 tʰia1 -聽 tʰəŋ5 ~便 +聽 tʰəŋ5 ~便 聾 laŋ2 肅 sok7 肆 si5 @@ -2622,13 +2622,13 @@ 胃 ui4 背 ɓoi5 胎 tʰai1 -胖 pʰaŋ4 ~大海 +胖 pʰaŋ4 ~大海 胚 pʰui1 胛 ka6 胞 ɓau1 胡 hu2 胱 kuaŋ1 -胳 ka1 ~肢窩 +胳 ka1 ~肢窩 胸 hiaŋ1 能 nəŋ2 脂 tsi1 @@ -2639,8 +2639,8 @@ 脫 tʰut7 脰 ɗau1 脹 tsiaŋ6 -脾 ɓi2 肝~ -脾 pʰi2 ~氣 +脾 pʰi2 ~氣 +脾 ɓi2 肝~ 腋 zək8 腎 tin5 腐 pʰu1 @@ -2710,8 +2710,8 @@ 色 tək7 艾 ŋai4 芋 ou1 -芒 maŋ2 光~ -芒 maŋ6 ~果 +芒 maŋ6 ~果 +芒 maŋ2 光~ 芙 pʰu2 芝 tsi1 芥 kai6 @@ -2725,7 +2725,7 @@ 芽 ŋe2 苑 uan3 苗 miau2 -苗 ᵐbio2 樹~ +苗 ᵐbio2 樹~ 苞 ɓau1 若 ziok7 苦 kʰou3 @@ -2746,7 +2746,7 @@ 荷 ho2 莊 ɗuaŋ1 莖 kəŋ6 -莞 kuan3 東~ +莞 kuan3 東~ 莫 mo6 莫 mok7 菊 kiak7 @@ -2761,16 +2761,16 @@ 萎 ui3 萬 van1 落 lak7 -落 lo4 ~雨 -落 lo6 ~筆洞 +落 lo4 ~雨 +落 lo6 ~筆洞 葉 zək8 姓 著 ɗo4 著 tsi5 -著 ɗio4 ~當,適當 +著 ɗio4 ~當,適當 葛 kua6 董 ɗoŋ3 葦 ui32 -葩 pʰa1 一~花 +葩 pʰa1 一~花 葫 hu2 葬 taŋ5 葵 kʰui2 @@ -2826,7 +2826,7 @@ 藥 io4 藹 ai3 藻 sau6 -藿 hak7 ~香 +藿 hak7 ~香 蘆 lu2 蘊 un5 蘋 pʰəŋ2 @@ -2837,8 +2837,8 @@ 虎 hou3 虐 niok8 處 ɗe5 -處 si3 ~理 -處 su6 ~分 +處 si3 ~理 +處 su6 ~分 虛 hi1 虜 lu3 虞 zi2 @@ -2883,7 +2883,7 @@ 螳 tʰaŋ2 螺 le2 螺 lo2 -蟄 tsək8 驚~ +蟄 tsək8 驚~ 蟑 tsiaŋ1 蟒 maŋ2 蟲 tʰaŋ2 @@ -2914,7 +2914,7 @@ 袁 zuan2 袋 ɗe1 袍 ɓau2 -袖 siu6 領~ +袖 siu6 領~ 被 ɓi4 被 pʰoi6 裂 le6 @@ -2944,15 +2944,15 @@ 襪 ᵐbat8 襲 tək7 西 tai1 -要 iau5 重~ -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 +要 iau5 重~ 見 ki5 規 kui1 覓 mit7 視 ti6 親 sin1 覺 kʰiok7 -覺 kiak7 ~察 +覺 kiak7 ~察 觀 kuan1 角 kak7 解 koi3 @@ -2979,7 +2979,7 @@ 許 hi3 許 kʰou3 姓 訴 su5 -訴 su6 ~苦 +訴 su6 ~苦 診 tsin3 註 tu5 詐 tsa5 @@ -3007,7 +3007,7 @@ 誤 ŋou1 誦 toŋ4 說 te6 -說 suat7 小~ +說 suat7 小~ 課 kʰua5 誹 pʰui3 誼 zi5 @@ -3057,7 +3057,7 @@ 豐 pʰoŋ1 豔 zəŋ4 象 sio4 -象 tiaŋ4 形~ +象 tiaŋ4 形~ 豪 hau2 豫 zi6 豬 ɗu1 @@ -3084,7 +3084,7 @@ 買 ᵐboi3 貸 ɗai6 費 pʰui5 -貼 tʰək7 補~ +貼 tʰək7 補~ 貿 mau6 賀 ho4 賂 lu4 @@ -3096,7 +3096,7 @@ 賓 ɓin1 賜 si5 賞 tiaŋ3 -賞 tio3 ~心 +賞 tio3 ~心 賠 ɓoi2 賢 hin2 賣 ᵐboi1 @@ -3105,7 +3105,7 @@ 賬 tsiaŋ6 賭 ɗu3 賴 lai6 -賴 lua1 ~人,嫁禍於人 +賴 lua1 ~人,嫁禍於人 賺 tuan6 購 kou5 賽 sai6 @@ -3144,7 +3144,7 @@ 踐 tsin3 踢 tʰat7 蹄 ɗoi2 -蹲 tun1 ~點 +蹲 tun1 ~點 蹺 kʰiau5 蹺 kʰiau1 彎曲不直 躁 tau5 @@ -3171,7 +3171,7 @@ 輪 lun2 輯 tsit8 輸 tu1 -輸 si1 運~ +輸 si1 運~ 轄 hat8 轅 zuan2 轉 tuan3 @@ -3248,13 +3248,13 @@ 還 huan2 邊 ɓi1 邏 lo2 -那 nua2 ~大 +那 nua2 ~大 邪 tia2 邵 tsiau1 郁 ziok7 郊 kiau1 郎 laŋ2 -郎 lo2 ~家 +郎 lo2 ~家 郡 kun4 部 ɓu6 郭 koi6 @@ -3293,8 +3293,8 @@ 里 li3 重 soŋ2 重 ɗaŋ4 -野 ze3 田~ -野 ia3 ~囝 +野 ia3 ~囝 +野 ze3 田~ 量 lio2 量 liaŋ4 金 kin1 @@ -3323,7 +3323,7 @@ 銘 məŋ2 銘 məŋ3 銜 han2 -銜 kan2 ~泥 +銜 kan2 ~泥 銳 zui4 銷 tiau1 銼 so5 @@ -3334,14 +3334,14 @@ 鋸 ku5 鋼 ko5 錐 tui1 -錐 tui6 ~孔 +錐 tui6 ~孔 錘 tʰui2 錢 tsi2 錦 kəŋ3 錨 mau2 錫 tia6 錯 so5 -錶 ɓio3 手~ +錶 ɓio3 手~ 鍊 ləŋ4 鍋 ko1 鍘 ta6 @@ -3367,7 +3367,7 @@ 鑿 sak8 長 ɗo2 長 tsiaŋ3 -長 siaŋ2 ~流 +長 siaŋ2 ~流 門 mui2 閂 sua5 閃 təŋ3 @@ -3463,7 +3463,7 @@ 霞 ia2 霧 mu5 露 lou1 -露 lu6 ~天 +露 lu6 ~天 霸 ɓa5 靈 ləŋ2 青 se1 @@ -3473,7 +3473,7 @@ 靜 tsəŋ4 非 pʰoi1 靠 kʰau5 -面 min1 ~子 +面 min1 ~子 革 kək7 靴 hoi1 靶 ɓa3 @@ -3483,7 +3483,7 @@ 鞭 ɓi1 鞭 ɓin1 韁 kiaŋ1 -韌 nun1 皮~ +韌 nun1 皮~ 韓 han2 韭 kau3 音 in1 @@ -3509,8 +3509,8 @@ 顆 kʰua1 顆 kʰo3 題 ɗoi2 -額 ŋe4 超~ -額 hia4 頭~ +額 ŋe4 超~ +額 hia4 頭~ 顏 ŋan2 願 zuan4 顛 ɗəŋ1 @@ -3580,11 +3580,11 @@ 鬍 hu2 鬚 siu1 鬢 ɓin1 -鬥 ɗau3 ~量 -鬥 ɗou5 ~爭 +鬥 ɗau3 ~量 +鬥 ɗou5 ~爭 鬧 nau5 -鬧 nau6 ~鐘 -鬱 ut7 憂~ +鬧 nau6 ~鐘 +鬱 ut7 憂~ 鬼 kui3 魁 kʰui2 魂 hun2 @@ -3621,7 +3621,7 @@ 鸛 kuan5 鸞 luan2 鹹 han2 -鹹 kəŋ2 ~魚 +鹹 kəŋ2 ~魚 鹼 kəŋ3 鹽 əŋ2 鹿 ɗiak8 @@ -3661,4 +3661,4 @@ 龐 lan3 龜 ku1 龜 kui1 -𬖔 tut8 ~米 +𬖔 tut8 ~米 diff --git "a/tools/tables/output/\344\270\211\345\205\203.tsv" "b/tools/tables/output/\344\270\211\345\205\203.tsv" index 4473e19e..654d7542 100644 --- "a/tools/tables/output/\344\270\211\345\205\203.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\344\270\211\345\205\203.tsv" @@ -109,10 +109,10 @@ 丈 tiam4 三 sɔ̃1 上 ʃiam5= -上 ʃiam4 ~山 -上 siam5 ~面 -下 hɒ4 放~ -下 ɒ4 ~山 +上 ʃiam4 ~山 +上 siam5 ~面 +下 ɒ4 ~山 +下 hɒ4 放~ 不 pui7 与 y3 丑 tʰiɑu3 @@ -133,13 +133,13 @@ 喪 sam1 丫 iɒ1 中 tam1 -中 tam5 打~ +中 tam5 打~ 丰 hã1 串 tʃʰyaiŋ5 臨 lã2 丸 yaiŋ2 丹 tŋ1 -爲 yi2 作~ +爲 yi2 作~ 主 tʃy3 丽 li5 舉 ky3 @@ -150,8 +150,8 @@ 烏 u1 乍 tsɒ5 乏 ho4 -樂 laɯ3 长~ -樂 ŋɯ4 音~ +樂 laɯ3 长~ +樂 ŋɯ4 音~ 喬 kiɯ2 乖 kuɛ1 乙 i7 @@ -171,7 +171,7 @@ 爭 tsɔ̃1 爭 tʃɛ̃1= 事 sɿ5= -事 ʃia5- 话~ +事 ʃia5- 话~ 二 ŋi5 虧 kʰyi1 雲 yã2 @@ -229,8 +229,8 @@ 會 hui5 傘 sŋ3 偉 yi3 -傳 taiŋ5 自~ -傳 taiŋ2 ~达 +傳 taiŋ2 ~达 +傳 taiŋ5 自~ 傷 ʃiam1 倫 luã2 伯 pɒ7 @@ -262,30 +262,30 @@ 使 sɿ3 例 lɛ5 供 kiam1= -供 kiam5 上~ +供 kiam5 上~ 依 i1 偵 tʃiã1 側 tʃia7- 僑 kiɯ2 -儕 tsɛ2 俺~ +儕 tsɛ2 俺~ 侮 u3 侯 hø2 侵 tsʰã1 -便 paiŋ2 ~宜 -便 paiŋ5 ~利 +便 paiŋ2 ~宜 +便 paiŋ5 ~利 俄 ŋɯ2 俊 tsuã5 俗 sy4 保 paɯ3 -信 sɛ̃5- 相~ -信 sã5 ~件 +信 sã5 ~件 +信 sɛ̃5- 相~ 儉 kiaiŋ4 修 siɑu1 俯 hu3 俺 ɔ̃1 倍 pʰuɛ4 -倒 taɯ3 打~ -倒 taɯ5 ~水 +倒 taɯ5 ~水 +倒 taɯ3 打~ 倔 kʰy4 倘 tʰam3 候 hø5 @@ -298,9 +298,9 @@ 債 tʃiɛ5 值 ti4 傾 kʰɛ̃1= -傾 kʰã1- ~倒 -假 kɒ5 放~ -假 kɒ3 真~ +傾 kʰã1- ~倒 +假 kɒ5 放~ +假 kɒ3 真~ 偏 pʰaiŋ1 做 tsaɯ5 停 tã2- @@ -310,7 +310,7 @@ 偷 tʰø1 償 ʃiam3 傀 kuɛ3 -傅 hu4 师~ +傅 hu4 师~ 傍 pam2 儲 tʃy2 催 tsʰui1 @@ -342,8 +342,8 @@ 蘭 lŋ2 共 kiam5 關 kŋ1 -興 hã5 高~ -興 hã1 ~旺 +興 hã1 ~旺 +興 hã5 高~ 兵 pã1 其 ki2 具 ky4 @@ -405,7 +405,7 @@ 列 lɛ7 劉 liɑu2 則 tsa7 -剛 kʰɔ̃1 ~好 +剛 kʰɔ̃1 ~好 創 tsʰam5 初 tsʰɑu1 刪 sam1 @@ -441,7 +441,7 @@ 剿 tsiɯ3 劈 pʰɛ7 力 li4= -力 ʃia4- 勤~ +力 ʃia4- 勤~ 勸 kʰyaiŋ5 辦 pɛ̃5 加 kɒ1 @@ -526,7 +526,7 @@ 去 kʰy5= 縣 ʃiaiŋ5 参 tsʰɔ̃1 -参 ʃɛ̃1 人~ +参 ʃɛ̃1 人~ 又 iɑu5 叉 tsʰɒ1 及 ŋi4- @@ -536,8 +536,8 @@ 反 pɛ̃3- 反 hŋ3= 发 ho7= -发 puɛ7 头~ -发 po7- ~芽 +发 po7- ~芽 +发 puɛ7 头~ 叔 ʃy7 取 tʃʰy3 受 ʃiɑu4 @@ -549,7 +549,7 @@ 句 ky5 另 lã5 只 tsɿ1 -只 tʃiɒ7 一~ +只 tʃiɒ7 一~ 只 tsiɒ7 鸟 叫 kiɯ5 可 kʰɯ3 @@ -567,8 +567,8 @@ 名 mã2= 后 hø4 吏 li5 -吐 tʰɑu5 呕~ -吐 tʰɑu3 ~出来 +吐 tʰɑu3 ~出来 +吐 tʰɑu5 呕~ 向 ʃiam5 嚇 ʃiɒ7 吕 ly3 @@ -581,7 +581,7 @@ 含 kɔ̃2- 含 hɔ̃2= 听 tʰiɔ̃1 -听 tʰã5 ~任 +听 tʰã5 ~任 吴 ŋu2 吵 tsʰɒ3 吸 ʃi7 @@ -721,7 +721,7 @@ 塗 tʰɑu2 塘 tam2 塚 tʃiam3 -塝 pam5 田~ +塝 pam5 田~ 塞 sa7 填 tɛ̃2 塾 ʃy4 @@ -740,8 +740,8 @@ 聲 ʃiã1 殼 kʰu7 壺 hu2 -處 tʃʰy3 相~ -處 tʃʰy5 ~所 +處 tʃʰy5 ~所 +處 tʃʰy3 相~ 備 pi5 夏 hɒ5 夕 si4 @@ -753,7 +753,7 @@ 天 tʰaiŋ1 太 tʰa5 夫 hu1= -夫 pu1- 丈~ +夫 pu1- 丈~ 央 iam1 失 sɿ7 頭 tʰø2 @@ -779,11 +779,11 @@ 奶 lɛ̃1 母亲 奸 kɛ̃1 好 hɯ3 -好 hɯ5 爱~ +好 hɯ5 爱~ 妄 m̩5 妝 tsam1 婦 hu4= -婦 pu3- 新~ +婦 pu3- 新~ 媽 mɒ3 妓 ki1 妖 iɯ1 @@ -865,7 +865,7 @@ 官 kŋ1 宙 tiɑu4 定 tã5 -定 tʰiɔ̃5- ~钱 +定 tʰiɔ̃5- ~钱 宛 ŋ̍3 宜 saiŋ1 宜 ŋi2 @@ -885,7 +885,7 @@ 家 kɒ1 容 yã2 容 iam2 -容 i4 ~意 +容 i4 ~意 寬 kʰŋ1 賓 pã1 宿 sy7 @@ -917,8 +917,8 @@ 將 tsiam5 尊 tsuã1 小 siɯ3 -少 ʃiɯ3 多~ -少 siɯ5 ~年 +少 siɯ5 ~年 +少 ʃiɯ3 多~ 尔 ŋi3 尖 tsaiŋ1 尘 tã2 @@ -929,7 +929,7 @@ 屍 sɿ1 尹 iã3 尺 tʃʰiɯ7 -尺 tsʰɛ5 工~ +尺 tsʰɛ5 工~ 尼 li2 尽 tsã4 尾 muɛ3 @@ -1000,8 +1000,8 @@ 幕 maɯ4 干 kŋ1 平 pã2= -平 piɔ̃2- 很~ -平 pʰiɔ̃2 铲~ +平 piɔ̃2- 很~ +平 pʰiɔ̃2 铲~ 年 ŋiaiŋ2 并 pã4 幸 hɛ̃5 @@ -1018,7 +1018,7 @@ 廬 lɑu2 庫 kʰu5 應 iã5 -應 ɛ̃5 答~ +應 ɛ̃5 答~ 底 tɛ3- 底 ti3= 店 tɛ̃5 @@ -1037,7 +1037,7 @@ 建 kyaiŋ5 廻 hui2 開 kʰuɛ1 -開 kʰia1= 十六~ +開 kʰia1= 十六~ 异 i4 弃 kʰi5 弄 lã5 @@ -1051,11 +1051,11 @@ 弱 ŋiɯ4 彈 tŋ2 强 kiam2 -强 kiam3 勉~ +强 kiam3 勉~ 弼 pi4 歸 kui1 當 tam1 -當 tam5 典~ +當 tam5 典~ 录 ly4 形 ham2 彩 tsʰa3 @@ -1124,8 +1124,8 @@ 息 si7 懇 kʰuã3 懇 kʰɛ̃3 -恶 u5 可~ -恶 ɯ7 善~ +恶 u5 可~ +恶 ɯ7 善~ 愷 kʰia3 惱 laɯ3 悉 si7 @@ -1145,7 +1145,7 @@ 惚 hui7 惜 si7= 惜 ʃiɯ7= -惜 tsʰiɯ7- 得人~ +惜 tsʰiɯ7- 得人~ 惟 yi2 惠 ʃyi5 懼 ky4 @@ -1178,8 +1178,8 @@ 戌 ʃy5 戍 ʃy7 戲 ʃi5 -成 ʃiɔ̃2- 三~ -成 ʃiã2 ~功 +成 ʃiã2 ~功 +成 ʃiɔ̃2- 三~ 我 ŋu1- 我 ŋɯ3= 或 hui4 @@ -1189,7 +1189,7 @@ 截 tsa4 截 tsɛ7 戴 ta5 -戴 tui5- ~帽 +戴 tui5- ~帽 戶 hu4 房 pã2 房 hm2= @@ -1205,8 +1205,8 @@ 扣 kʰø5 執 tsɿ7 擴 kʰo7 -掃 sø4 ~帚 -掃 sø5 ~地 +掃 sø4 ~帚 +掃 sø5 ~地 揚 iam2 扭 liɑu3 扭 ŋiɑu3 @@ -1214,7 +1214,7 @@ 扶 hu2 批 pʰɛ1 找 sɒ5- -找 tsɒ3= ~钱 +找 tsɒ3= ~钱 承 ʃiã2 技 ki1 抄 tsʰɒ1 @@ -1224,8 +1224,8 @@ 投 tø2 抖 tø3 抗 kʰam5 -折 tʃiɛ7 打~ -折 tʃiɛ4 ~本 +折 tʃiɛ4 ~本 +折 tʃiɛ7 打~ 摳 kʰø1 搶 tsʰiam3 護 hu5 @@ -1243,8 +1243,8 @@ 拆 tʰiɒ7 拇 mu3 拈 ŋɛ̃2 -拉 lɒ1 拖~ -拉 lɒ2 ~屎 +拉 lɒ2 ~屎 +拉 lɒ1 拖~ 拍 pʰaɯ7 拐 kuɛ3 拒 ky5 @@ -1265,7 +1265,7 @@ 拿 lɔ̃1 持 ti2 挂 ko5 -挃 ta2 ~唔~ +挃 ta2 ~唔~ 指 tsɿ1 按 ɛ̃5 挑 tʰiɯ1 @@ -1347,11 +1347,11 @@ 敏 mã3 救 kiɑu5 教 kɒ5 -教 hɯ1 ~书 +教 hɯ1 ~书 敝 pi5 敢 kam3 散 sŋ5 -散 ʃyɛ̃3 药~ +散 ʃyɛ̃3 药~ 敦 tuã1 敨 tʰø3 解开 敬 kiã5 @@ -1370,7 +1370,7 @@ 斧 pu3 斬 tsɔ̃3 斷 tŋ4 -斷 tŋ5 决~ +斷 tŋ5 决~ 斯 sɿ1 新 sã1 方 hm1 @@ -1399,7 +1399,7 @@ 昏 huã1 昏 hŋ1 易 i4 -易 i4 交~ +易 i4 交~ 昔 iam2 昔 si7 星 sɛ̃1 @@ -1434,13 +1434,13 @@ 暴 paɯ5 曝 pʰu4 曲 kʰy7 -曲 kʰyi7 ~折 +曲 kʰyi7 ~折 更 kɛ̃1= -更 kɔ̃1- 三~ -更 kɛ̃5 ~加 +更 kɛ̃5 ~加 +更 kɔ̃1- 三~ 曹 tsaɯ2 曾 tsɛ̃1 -曾 tsɛ̃2 ~经 +曾 tsɛ̃2 ~经 替 tʰɛ̃5- 替 tʰi5= 最 tsui5 @@ -1452,8 +1452,8 @@ 朗 lam3 朘 tsuɛ1 男阴 望 m̩5 -朝 tiɯ1 今~ -朝 tiɯ2 ~代 +朝 tiɯ2 ~代 +朝 tiɯ1 今~ 期 ki2 朦 mã3 木 mu4 @@ -1606,10 +1606,10 @@ 歉 kʰiaiŋ5 歌 kɯ1 止 tsɿ1 -正 tʃiɔ̃1- ~月 -正 tʃiɔ̃5- ~面 -正 tʃiã1 ~月 -正 tʃiã5 ~面 +正 tʃiɔ̃1- ~月 +正 tʃiɔ̃5- ~面 +正 tʃiã1 ~月 +正 tʃiã5 ~面 此 tsʰɿ3 步 pu5 武 u3 @@ -1632,8 +1632,8 @@ 母 mu3 每 mui3 毒 tɑu4 -毒 tʰɑu4 有~ -毒 tʰø5- ~杀 +毒 tʰø5- ~杀 +毒 tʰɑu4 有~ 比 pi3 畢 pi7 毬 kiɑu2 @@ -1665,14 +1665,14 @@ 沛 pʰui5 溝 kø1 沒 mui2= -沒 mui4 淹~ +沒 mui4 淹~ 淪 luã2 滬 hu4 沫 mo4 河 hɯ2 油 iɑu2 治 ti4 -治 tʰi2 杀,~鱼 +治 tʰi2 杀,~鱼 沽 ku1 沿 yaiŋ2 泅 siɯ2 @@ -1706,7 +1706,7 @@ 測 tʃʰia7 濟 tsi5 渾 huã4 -渾 uã2- 水~ +渾 uã2- 水~ 滸 hu3 濃 lam2 浙 tʃiɛ7 @@ -1723,7 +1723,7 @@ 涕 tʰi5 濤 taɯ2 潤 yã5 -漲 tam3 ~水 +漲 tam3 ~水 澀 ʃø7 液 i4 涵 hɔ̃2 @@ -1773,9 +1773,9 @@ 灘 tʰam1 滴 tɛ5 滴 ti6 -漂 pʰiɯ1 ~泊 -漂 pʰiɯ3 ~白 -漂 pʰiɯ5 ~洗 +漂 pʰiɯ1 ~泊 +漂 pʰiɯ3 ~白 +漂 pʰiɯ5 ~洗 漆 tsʰa7 漉 lɑu7 玩水 漏 lø5 @@ -1865,7 +1865,7 @@ 爹 tɛ1 爹 tʃia1 称父 爽 suã3 -爽 sam3 斯~ +爽 sam3 斯~ 片 pʰaiŋ5 版 pɛ̃3 牌 pɛ2 @@ -1876,8 +1876,8 @@ 牢 lø2 牧 mu4 物 ui4 -牲 ʃɛ̃1= 三~ -牲 sɔ̃1- 头~ +牲 ʃɛ̃1= 三~ +牲 sɔ̃1- 头~ 牽 kʰɛ̃1 特 ta4 犧 ʃi1 @@ -1941,8 +1941,8 @@ 甚 ʃiã5 甜 taiŋ1 生 ʃɛ̃1= +生 sɔ̃1- ~育 生 tsʰɔ̃1- 不熟 -生 sɔ̃1- ~育 甥 ʃɛ̃1 用 yã5 田 taiŋ2 @@ -2023,8 +2023,8 @@ 盆 puã2 益 i7 鹽 iaiŋ2 -監 kɔ̃1 ~牢 -監 kɔ̃5 ~督 +監 kɔ̃1 ~牢 +監 kɔ̃5 ~督 盒 hɯ4 盖 kia5 盜 taɯ4 @@ -2035,8 +2035,8 @@ 盲 mɔ̃2 盲 mam2 直 ta4 -相 siam1 互~ -相 siam5 ~儿 +相 siam5 ~儿 +相 siam1 互~ 盾 tuã3 省 sɔ̃3- 省 ʃɛ̃3= @@ -2051,8 +2051,8 @@ 眶 kʰiam1 眷 kyaiŋ5 眼 ŋɛ̃3 -着 tiɯ4 ~火 -着 tʃiɯ7= ~落 +着 tiɯ4 ~火 +着 tʃiɯ7= ~落 睛 tsã1 睡 sui5 督 tɑu7 @@ -2069,7 +2069,7 @@ 短 tuɛ3- 矮 ɛ3 石 ʃiɯ4= -石 tʃiɯ4- 一~米 +石 tʃiɯ4- 一~米 礬 hŋ2 礦 kʰam3 碼 mɒ3 @@ -2095,7 +2095,7 @@ 碰 pʰã5 碾 ŋɛ̃3 磨 mo2 -磨 maɯ5 石~ +磨 maɯ5 石~ 磬 kʰiã5 礁 tsiɯ1 社 ʃiɒ4 @@ -2127,8 +2127,8 @@ 秆 kŋ3 秉 pã3 秋 tsʰiɑu1 -種 tʃiam3 ~类 -種 tʃiam5 ~树 +種 tʃiam3 ~类 +種 tʃiam5 ~树 科 kʰɯ1 秒 miɯ3 秕 pʰɛ5 @@ -2138,8 +2138,8 @@ 秧 m̩1- 秩 ti4 積 tsi7 -稱 tʃʰiã5 相~ -稱 tʃʰiã1 ~呼 +稱 tʃʰiã1 ~呼 +稱 tʃʰiã5 相~ 移 i2 穢 yɛ5 杂草 稀 ʃi1 @@ -2158,8 +2158,8 @@ 究 kiɑu5 窮 kiam2 空 kʰã1= +空 kʰã5 ~缺 空 kʰŋ1- 闲 -空 kʰã5 ~缺 穿 tʃʰyaiŋ1 突 tʰui4 竅 kʰiɯ5 @@ -2183,7 +2183,7 @@ 竿 kŋ1 篤 tɑu7 笋 suã3 -笐 m̩5 竹~ +笐 m̩5 竹~ 笑 tsʰiɯ5 笑 siɯ5= 笔 pi7 @@ -2193,8 +2193,8 @@ 符 hu2 笨 puã5 箋 tsaiŋ1 -籠 lã3 箱~ -籠 lã2 鸡~ +籠 lã3 箱~ +籠 lã2 鸡~ 筅 tsʰɛ̃3 刷 等 tɛ̃3 筋 kyaiŋ1- @@ -2254,9 +2254,9 @@ 粹 tsʰui5 糉 tsã5 精 tsã1 -精 tsiɔ̃1- ~美 -糊 ku2- 米~ -糊 hu2 ~塗 +精 tsiɔ̃1- ~美 +糊 hu2 ~塗 +糊 ku2- 米~ 糕 kɯ1 糖 tʰam2 糙 tsʰaɯ5 @@ -2270,14 +2270,14 @@ 緊 kiã3 紫 tsɿ1 紮 tsɒ7 -累 lui3 积~ -累 lui5 连~ +累 lui3 积~ +累 lui5 连~ 綑 kʰuã3 繁 hŋ2 紂 tiɑu4 約 iɯ7 級 ki4 -級 kʰia7 石~ +級 kʰia7 石~ 紀 ki3 純 suã2 紗 sɒ1 @@ -2328,7 +2328,7 @@ 編 pʰaiŋ1 緣 yaiŋ2 縛 pu3 -縫 pʰã5 一条~ +縫 pʰã5 一条~ 纏 taiŋ2 纓 ɛ̃1 縮 sɑu7 @@ -2385,7 +2385,7 @@ 肉 ŋy4 肌 ki1 肖 siɯ1 -肚 tɑu5 猪~ +肚 tɑu5 猪~ 肝 hŋ1- 腸 tam2 股 ku3 @@ -2415,7 +2415,7 @@ 脆 tsʰui5= 脉 ma4 脊 tsiɒ7 -脏 tsam5 内~ +脏 tsam5 内~ 臍 tsa2 腦 laɯ3 腳 kiɯ7 @@ -2474,11 +2474,11 @@ 節 tsɛ7 芋 u5 芍 tsiɯ7 -芒 m̩2 ~种 +芒 m̩2 ~种 芙 hu2 芥 ko5 蘆 lɑu2= -蘆 sɑu2- ~苇 +蘆 sɑu2- ~苇 芬 huã1 芭 pɒ1 芯 sã1 @@ -2491,7 +2491,7 @@ 苧 tɑu4 苏 sɑu1 苔 tʰi2 -苔 tʰa1 舌~ +苔 tʰa1 舌~ 苗 miɯ2 苟 kø3 若 laɯ3 @@ -2571,7 +2571,7 @@ 薸 pʰiɯ2 藉 tsiɒ4 藏 tsam1 -藏 tsam5 西~ +藏 tsam5 西~ 藐 miɯ3 藕 ŋø3 藠 kʰiɯ4 @@ -2602,7 +2602,7 @@ 蟄 ti4 蠐 tsuɛ2 蛾 ŋɯ2= -蛾 ŋyo2 ~火 +蛾 ŋyo2 ~火 蜀 sy4 蜂 pʰã1 蜈 ŋu2 @@ -2630,8 +2630,8 @@ 血 ʃyɛ7 行 kiɔ̃2- 行 m̩2 -行 hɛ̃5 品~ -行 hɛ̃2 ~为 +行 hɛ̃2 ~为 +行 hɛ̃5 品~ 衍 iaiŋ3 銜 hɔ̃2 街 kiɛ1 @@ -2651,8 +2651,8 @@ 袖 siɑu5 袖 iɑu5 袜 mo4 -被 pʰuɛ4 棉~ -被 pi5 ~动 +被 pi5 ~动 +被 pʰuɛ4 棉~ 襲 si4 袱 hu4 裁 tsa2 @@ -2674,7 +2674,7 @@ 襻 pʰɛ̃5 西 si1 要 iɯ5 -要 iɯ1 ~求 +要 iɯ1 ~求 覆 pʰu7- 覆 hu7= 見 kiaiŋ5 @@ -2683,7 +2683,7 @@ 覓 mi4 覽 lɔ̃3 覺 kɯ7 -覺 kiɯ7 ~悟 +覺 kiɯ7 ~悟 角 ku7 角 kɯ7= 解 kɛ3 @@ -2725,13 +2725,13 @@ 誠 ʃiã2 誅 tʃy1 話 ho5= -話 o5 ~事 +話 o5 ~事 詳 siam2 語 ŋy3 誤 ŋu5 誘 iɑu3 -說 ʃyɛ7 小~ -說 ʃyɛ5 游~ +說 ʃyɛ7 小~ +說 ʃyɛ5 游~ 誦 sã5 請 tsʰiɔ̃3 請 tsʰã3= @@ -2739,8 +2739,8 @@ 讀 tʰɑu4 課 kʰɯ5 誰 ʃyi2 -調 tiɯ2 ~和 -調 tiɯ5 ~动 +調 tiɯ2 ~和 +調 tiɯ5 ~动 諒 liam5 談 tɔ̃2 誼 ŋi2 @@ -2748,7 +2748,7 @@ 諜 tɛ4 謎 mi5 謝 tsiɒ5 姓 -謝 siɒ5 感~ +謝 siɒ5 感~ 謠 iɯ2 謗 pam5 謙 kʰiaiŋ1 @@ -2837,7 +2837,7 @@ 身 ʃiã1 軀 kʰy1 車 tʃʰiɒ1 -車 ky1 ~马炮 +車 ky1 ~马炮 軌 kyi3 軒 ʃyaiŋ1 轉 taiŋ3 @@ -2874,7 +2874,7 @@ 過 kɯ5 邁 ma5 迎 ŋã2= -迎 ŋiɔ̃2- ~佛 +迎 ŋiɔ̃2- ~佛 運 yã5 近 kuã4 還 hɛ̃2- @@ -2962,12 +2962,12 @@ 釉 iɑu5 釋 sɿ7 里 ti3- -里 li3 十~ -重 tã4 很~ -重 tam2 ~复 +里 li3 十~ +重 tam2 ~复 +重 tã4 很~ 野 iɒ3 -量 liam5 数~ -量 liam2 衡~ +量 liam5 数~ +量 liam2 衡~ 金 kiã1 鉎 sɛ̃5 铁锈 鉴 kɔ̃5 @@ -2998,8 +2998,8 @@ 銃 tsʰiam5 銀 luã2 鑄 tʃy5 -鋪 pʰu1 床~ -鋪 pʰu5 店~ +鋪 pʰu1 床~ +鋪 pʰu5 店~ 銷 siɯ1 鎖 saɯ3 鋤 tʰy2 @@ -3025,7 +3025,7 @@ 長 tam2- 長 tiam2= 長 tiam5 余剩 -長 tiam3 队~ +長 tiam3 队~ 門 muã2 門 tø5 閂 ʃyɛ̃1 @@ -3034,9 +3034,9 @@ 闖 tsʰŋ5 閏 yã5 闲 hɛ̃2 -闲 ɛ̃2- ~话 +闲 ɛ̃2- ~话 間 kɛ̃1- -間 kɛ̃5 ~隔 +間 kɛ̃5 ~隔 悶 mã5 悶 muã5 鬧 lɒ5 @@ -3063,8 +3063,8 @@ 陳 tã5 陋 lø5 陌 ma4 -降 kɔ̃5 下~ -降 hɔ̃2 投~ +降 kɔ̃5 下~ +降 hɔ̃2 投~ 限 hɛ̃4 陝 ʃɛ̃3 陡 tø3 @@ -3145,7 +3145,7 @@ 穎 iã3 題 tɛ2 額 ŋia4 -額 ŋɯ7 ~头 +額 ŋɯ7 ~头 顛 taiŋ1 風 hã1 飄 pʰiɯ1 diff --git "a/tools/tables/output/\344\270\255\351\231\275.tsv" "b/tools/tables/output/\344\270\255\351\231\275.tsv" index cfbf9910..e8f87b58 100644 --- "a/tools/tables/output/\344\270\255\351\231\275.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\344\270\255\351\231\275.tsv" @@ -127,11 +127,11 @@ □ tɕye3 骂人 㞎 pᴀ3 ~~,指让婴儿大便 㞞 ʂuəŋ2 -㷈 ŋəʔ7 ~火 +㷈 ŋəʔ7 ~火 钁 tɕyəʔ7 ~头 一 iəʔ7 丁 tiəŋ1 -丁 ti1- 补~ +丁 ti1- 补~ 七 tɕʰiəʔ7 万 uæ5 麻将牌 丈 tʂɤ5- 一~ @@ -557,7 +557,7 @@ 單 ʂæ5 姓 賣 mæ5 博 pəʔ7 -卜 pʰəʔ8 萝~ +卜 pʰəʔ8 萝~ 占 tʂɤ5- ~住 占 tʂæ5= ~便宜 卡 kʰᴀ3 @@ -628,8 +628,8 @@ 司 sɿ1 嘆 tʰæ5 吃 tsʰəʔ7 +合 xəʔ8 ~作 合 xɑʔ8 十~一升 -合 xəʔ8 ~作 吉 tɕiəʔ7 吊 tiɔo5 同 tʰuəŋ2 @@ -963,7 +963,7 @@ 官 kuɤ1- 当~ 宙 tʂʌ5 定 tiəŋ5 -定 ti5- 站~ +定 ti5- 站~ 宛 ye2 宜 ni2 寶 pɔo3 @@ -1247,7 +1247,7 @@ 恰 tɕʰiɑʔ7 懇 kʰəŋ3 恶 u5 -恶 ŋəʔ7 善~ +恶 ŋəʔ7 善~ 惱 nɔo3 恿 yəŋ3 悄 tɕʰiɔo1 ~些,命令安静点 @@ -1718,7 +1718,7 @@ 株 tʂu1 樣 ie5- ~~ 樣 iɒ5= ~式 -核 xəʔ7 ~心 +核 xəʔ7 ~心 根 kəŋ1 栽 tsɛe1 桂 kuɛe5 @@ -1799,7 +1799,7 @@ 橙 tsʰəŋ2 橙 tʂʰəŋ2 橛 tɕʰyəʔ7 ~子 -橛 tɕʰyəʔ8 ~子 +橛 tɕʰyəʔ8 ~子 橡 ɕiɒ5 檀 tʰæ2 欠 tɕʰie5 @@ -1886,7 +1886,7 @@ 淪 luəŋ2 滬 xu5 沫 məʔ7 -沫 miəʔ7 唾~ +沫 miəʔ7 唾~ 河 xɤ2 油 iʌ2 治 tʂɤ5 @@ -2108,7 +2108,7 @@ 版 pæ3 牌 pʰæ2 牘 tuəʔ7 -牐 tsʰɑʔ8 把门~上 +牐 tsʰɑʔ8 把门~上 牙 niᴀ2 牛 niʌ2 牛 niʌ5 单念 @@ -2219,7 +2219,7 @@ 疆 tɕiɒ1 疏 ʂu1 疑 ni2 -疔 ti1- ~痘:鸡眼 +疔 ti1- ~痘:鸡眼 疝 sæ5 ~气 瘧 niəʔ7 ~疾 瘍 iɒ2 @@ -2352,7 +2352,7 @@ 碗 uæ3= 碗 uɤ3- 单念 碟 tʰiəʔ8 ~子 -碡 tʂʰuəʔ8 碌~ +碡 tʂʰuəʔ8 碌~ 碳 tʰæ5 碾 ʐɤ3 磁 tsʰɿ2 @@ -2660,7 +2660,7 @@ 耩 tɕiɒ3 农具 耮 mɔo5 农具,地湿时使用,人可以站在后面 耳 ɚ3 -耵 ti1- ~耳:耳垢 +耵 ti1- ~耳:耳垢 恥 tʂʰɤ3 可~ 耽 tæ1 耿 kəŋ3 @@ -2724,7 +2724,7 @@ 腦 nɔo3 ~筋 腦 nɔo2 剃~ 膿 nuəŋ2 -脖 pʰɑʔ8 ~子 +脖 pʰɑʔ8 ~子 腳 tɕiəʔ7 脯 pʰu2 胸~ 脫 tʰuəʔ7 @@ -3503,7 +3503,7 @@ 非 xuɛe1 靠 kʰɔo5 面 mie5 ~孔 -靪 ti1- ~鞋:补鞋底 +靪 ti1- ~鞋:补鞋底 靴 ɕyᴀ1 靶 pᴀ3 鞋 xæ2 @@ -3514,8 +3514,8 @@ 音 iəŋ1 韵 yəŋ5 韶 ʂɔo2 +頂 ti3- ~针 頂 tiəŋ3= ~住 -頂 ti3- ~针 頃 tɕʰiəŋ3 項 ɕiɒ5= 項 xɒ5- 脖~筋:脖子 @@ -3655,6 +3655,6 @@ 龍 luəŋ2 龕 kʰæ1 龜 kuɛe1 -𡋯 pʰəʔ8 面~:擀面时候撒的少许面粉 +𡋯 pʰəʔ8 面~:擀面时候撒的少许面粉 𥽸 lye5 熬粥黏也 𩅠 zæ5 道路泥泞难行 diff --git "a/tools/tables/output/\344\270\271\345\276\222\345\244\247\346\270\257.tsv" "b/tools/tables/output/\344\270\271\345\276\222\345\244\247\346\270\257.tsv" index 743364b5..091888fb 100644 --- "a/tools/tables/output/\344\270\271\345\276\222\345\244\247\346\270\257.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\344\270\271\345\276\222\345\244\247\346\270\257.tsv" @@ -587,7 +587,7 @@ 塑 sɔʔ7 塔 tʰaʔ7 塘 taᵑ2- -塘 tʰaᵑ2= 池~ +塘 tʰaᵑ2= 池~ 塞 səʔ7 境 tɕiᵊn5 墅 sy5 diff --git "a/tools/tables/output/\344\270\271\345\276\222\345\247\232\346\251\213.tsv" "b/tools/tables/output/\344\270\271\345\276\222\345\247\232\346\251\213.tsv" index 6e9f48eb..36009086 100644 --- "a/tools/tables/output/\344\270\271\345\276\222\345\247\232\346\251\213.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\344\270\271\345\276\222\345\247\232\346\251\213.tsv" @@ -589,7 +589,7 @@ 塑 sɔʔ7 塔 tʰaʔ7 塘 taᵑ2- -塘 tʰaᵑ2= 池~ +塘 tʰaᵑ2= 池~ 塞 səʔ7 境 tɕiᵊn5 墅 sʮ5 diff --git "a/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275.tsv" "b/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275.tsv" index 8365ec3a..5ede1d1f 100644 --- "a/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275.tsv" @@ -1,38 +1,38 @@ #漢字 音標 解釋 +□ tɕɪ3 ~点面粉 +□ væʔ7 ~豆芽菜 +□ ŋɑʔ8 ~山:挑拨离间 □ fiɔ2 “弗要”的合音字 □ keŋ2 “格么”的合音 □ fɔ3 “勿好”的合音字 □ kɑ5 不融洽 -□ ɕyæ3 举止轻浮:~料 +□ ɕyæ3 举止轻浮:~料 □ væʔ7 使弯断 -□ xɑ3 傻:~公 +□ xɑ3 傻:~公 □ pu1 姑姑 -□ tsʰɑʔ8 少也:~失 +□ tsʰɑʔ8 少也:~失 □ kuæʔ8 左右摇摆 □ pɔŋ5 弹棉絮 -□ pʰæ3 把物分开或散开:~开来 +□ pʰæ3 把物分开或散开:~开来 □ pu2 掏 -□ tsæ1 接物:~水 -□ ȵiɑŋ1 推开:~人 -□ ȵyɑŋ1 推开:~人 +□ tsæ1 接物:~水 +□ ȵiɑŋ1 推开:~人 +□ ȵyɑŋ1 推开:~人 □ keŋ3 推、拔 □ kuɑŋ5 摇动 -□ pʰɑŋ3 无所事事地闲逛:整天~在外头 +□ pʰɑŋ3 无所事事地闲逛:整天~在外头 □ ku5 泥烂且深;陷入烂泥中 □ kɔʔ8 液体因晃动而出 □ ŋɑ1 牛叫声 □ tɕʰyɑ1 物体不正 □ kʰeŋ2 皮肤上的污垢 -□ kuɑʔ8 稍视:眼睛~则一下子 -□ kuæ5 耷拉:头~下来 +□ kuɑʔ8 稍视:眼睛~则一下子 +□ kuæ5 耷拉:头~下来 □ liɑ1 语气词 □ iɑ3 远 □ loŋ1 追赶 □ moŋ2 量词 □ tɕyæ3 骄傲,荣耀 -□ tɕɪ3 ~点面粉 -□ væʔ7 ~豆芽菜 -□ ŋɑʔ8 ~山:挑拨离间 㪗 tʰe3 倒出;哭 朆 feŋ2 㾭 tɕʏ2 缩也 @@ -43,10 +43,10 @@ 丈 tsæ2 三 sæ1 上 sæ2 -下 xo5 上~ -下 ɕiɑ2 底~ -下 xo2 底~ -下 ɕiɑ5 ~降 +下 ɕiɑ5 ~降 +下 xo5 上~ +下 ɕiɑ2 底~ +下 xo2 底~ 不 pæʔ7 不 pɔʔ7 与 y2 @@ -63,12 +63,12 @@ 嚴 nɪ1 喪 sɑŋ1 喪 sɑŋ2 -喪 sæ1 婚~ -喪 sæ2 ~失 -个 kə2 ~子、~数 +喪 sæ2 ~失 +喪 sæ1 婚~ +个 kə2 ~子、~数 丫 o1 中 tsɔŋ1 -中 tsɔŋ2 命~ +中 tsɔŋ2 命~ 丰 fɔŋ1 串 tsʰoŋ2 臨 liŋ1 @@ -87,12 +87,12 @@ 乎 fu1 乎 xu1 乏 fɑʔ8 -樂 yʔ8 音~ +樂 yʔ8 音~ 乓 pʰɑŋ1 喬 tɕiɔ2 乖 kuɑ1 乘 tsʰeŋ2 -乘 tseŋ2 ~除 +乘 tseŋ2 ~除 九 tɕʏ3 乞 tɕʰiʔ7 也 ie2 @@ -104,7 +104,7 @@ 亂 loŋ5 乳 lu2 乾 tɕʰɪ2 -了 liɔ2 完~ +了 liɔ2 完~ 予 y1 爭 tseŋ1 事 sɿ5 @@ -147,7 +147,7 @@ 仍 ieŋ1 从 tsɔŋ2 从 tsʰɔŋ2 -从 tsʰɔŋ1 ~容 +从 tsʰɔŋ1 ~容 仑 leŋ1 仑 lueŋ1 倉 tsʰɑŋ1 @@ -170,7 +170,7 @@ 價 ko2 任 ieŋ5 任 ieŋ1 姓 -份 feŋ5 ~头 +份 feŋ5 ~头 仿 fɑŋ3 伉 kʰɑŋ2 伊 i2 @@ -183,12 +183,12 @@ 伙 xə3 會 væ5 會 xue5 -會 kuæ2 ~计 +會 kuæ2 ~计 傴 e2 傘 sæ3 偉 ve2 -傳 tsoŋ2 ~达 -傳 tsoŋ5 ~记 +傳 tsoŋ2 ~达 +傳 tsoŋ5 ~记 傷 sæ1 倫 leŋ1 倫 lueŋ1 @@ -219,11 +219,11 @@ 侃 kʰæ3 侄 tsæʔ8 侈 tsʰɿ3 -侉 kʰuɑ3 ~子 +侉 kʰuɑ3 ~子 例 li5 侍 tsɿ5 供 kɔŋ1 -供 kɔŋ2 ~品 +供 kɔŋ2 ~品 依 i1 俠 ɕiɑʔ8 侣 ly2 @@ -232,8 +232,8 @@ 侮 vu3 侯 xe2 侵 tɕʰiŋ1 -便 pɪ5 方~ -便 pɪ2 ~宜 +便 pɪ2 ~宜 +便 pɪ5 方~ 促 tsʰɔʔ7 俄 ŋə1 俊 tɕyŋ2 @@ -250,24 +250,24 @@ 俾 pi3 倌 koŋ1 倍 pe5 -倒 tɔ2 ~挂 -倒 tɔ3 ~下 +倒 tɔ2 ~挂 +倒 tɔ3 ~下 倔 tɕyʔ8 候 xe5 候 xe3 等待 倚 i2 借 tɕiɑ2 倡 tsʰɑŋ2 -倡 tsʰæ1 ~优 -倡 tsʰæ2 ~导 +倡 tsʰæ1 ~优 +倡 tsʰæ2 ~导 倦 tɕʏ5 倩 tɕʰɪ2 倪 ȵi1 值 tsæʔ8 傾 tɕʰiŋ1 偃 ɪ3 -假 tɕiɑ3 真~ -假 ko3 真~ +假 tɕiɑ3 真~ +假 ko3 真~ 偎 ve1 偕 tɕie1 做 tsə2 @@ -279,7 +279,7 @@ 傀 kʰue3 傅 fu2 傍 pɑŋ2 -傍 pɑŋ5 依~ +傍 pɑŋ5 依~ 儲 tsu2 催 tɕʰye1 傲 ŋɔ5 @@ -292,7 +292,7 @@ 儒 lu1 儽 læ5 兒 e2 -兒 zɿ2 ~子 +兒 zɿ2 ~子 允 yŋ3 兄 ɕiɔŋ1 充 tsʰɔŋ1 @@ -315,7 +315,7 @@ 共 kɔŋ5 關 kuæ1 興 ɕiŋ1 -興 ɕiŋ2 高~ +興 ɕiŋ2 高~ 兵 piŋ1 其 tɕi2 具 tɕy5 @@ -334,8 +334,8 @@ 軍 tɕyŋ1 農 nɔŋ1 農 ȵiɔŋ1 -冠 kuæ1 鸡~ -冠 koŋ1 ~军 +冠 koŋ1 ~军 +冠 kuæ1 鸡~ 冢 tsɔŋ3 冤 ʏ1 冥 miŋ1 @@ -357,8 +357,8 @@ 湊 tsʰə2 凛 liŋ2 凝 niŋ1 -几 tɕi1 茶~ -几 tɕi3 ~个 +几 tɕi3 ~个 +几 tɕi1 茶~ 凡 fæ2 鳳 fɔŋ5 凭 piŋ2 @@ -385,7 +385,7 @@ 划 xuɑ2 划 vɑʔ8 划 xuɑʔ8 -划 o2 ~水 +划 o2 ~水 列 liʔ8 劉 lʏ1 劉 le1 @@ -398,7 +398,7 @@ 刨 pɔ5 利 li5 别 piʔ8 -别 piʔ7 分~ +别 piʔ7 分~ 刮 kuɑʔ7 到 tɔ2 刷 ɕyɑʔ7 @@ -411,7 +411,7 @@ 劑 tɕi2 剃 tʰi2 削 ɕiɑʔ7 -削 ɕyʔ7 剥~ +削 ɕyʔ7 剥~ 前 tɕɪ2 前 tɕʰɪ2 剎 tsʰɑʔ7 @@ -434,7 +434,7 @@ 功 kɔŋ1 加 tɕiɑ1 加 ko1 -加 kɑ1 ~工资 +加 kɑ1 ~工资 劣 liʔ8 動 tɔŋ2 努 lu2 @@ -443,7 +443,7 @@ 勵 li5 勁 tɕiŋ2 勞 lɔ1 -勞 lɔ5 慰~ +勞 lɔ5 慰~ 勇 iɔŋ3 勉 mɪ2 勳 ɕyŋ1 @@ -478,14 +478,14 @@ 千 tɕʰɪ1 升 seŋ1 午 vu3 -午 ŋ̍3 端~ +午 ŋ̍3 端~ 卉 xue2 半 poŋ2 華 xuɑ2 協 ɕiʔ7 卒 tsɔʔ7 單 tæ1 -單 tsʰæ2 ~于 +單 tsʰæ2 ~于 賣 mɑ5 南 noŋ1 博 pɔʔ6 @@ -493,7 +493,7 @@ 卞 pɪ5 占 tsæ2 卡 kʰɑ3 -卡 kʰo3 ~颈根 +卡 kʰo3 ~颈根 盧 lu1 卦 kuɑ2 卦 ko2 @@ -529,8 +529,8 @@ 去 tɕʰy2 去 kʰæ2 縣 ɕɪ5 -参 seŋ1 人~ -参 tsʰoŋ1 ~加 +参 tsʰoŋ1 ~加 +参 seŋ1 人~ 又 ʏ5 叉 tsʰɑ1 叉 tsʰo1 @@ -569,15 +569,15 @@ 吆 iɔ1 合 xæʔ8 合 xuæʔ8 -合 kuæʔ7 ~算 +合 kuæʔ7 ~算 吉 tɕiʔ7 吊 tiɔ2 同 tɔŋ2 名 miŋ1 后 xe2 吏 li5 -吐 tʰu2 呕~ -吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu2 呕~ 向 ɕie2 嚇 xæʔ7 吕 ly2 @@ -590,7 +590,7 @@ 吩 feŋ1 含 xoŋ2 听 tʰiŋ1 -听 tʰiŋ2 ~任 +听 tʰiŋ2 ~任 启 tɕʰi3 吴 vu2 吵 tsʰɔ3 @@ -609,8 +609,8 @@ 呢 næʔ8 周 tse1 味 ve5 -味 mi5 ~道 -味 vi5 ~精 +味 mi5 ~道 +味 vi5 ~精 呻 seŋ1 呼 fu1 呼 xu1 @@ -618,7 +618,7 @@ 咂 tsɑʔ7 咆 pɔ2 和 xə2 -和 xə5 ~诗,~面 +和 xə5 ~诗,~面 咎 tɕʏ2 咏 iɔŋ3 咒 tse2 @@ -631,9 +631,9 @@ 咽 ɪ5 哀 æ1 品 pʰiŋ3 -哄 xɔŋ5 起~ -哄 xɔŋ3 ~骗 -哈 xɑ1 ~气 +哄 xɔŋ3 ~骗 +哄 xɔŋ5 起~ +哈 xɑ1 ~气 哉 tsæ1 響 ɕie3 啞 iɑ1 @@ -641,7 +641,7 @@ 哥 kə1 哨 sɔ2 哪 nɑ2 -哪 lo2 ~怕,~里 +哪 lo2 ~怕,~里 哭 kʰɔʔ7 哲 tsæʔ7 哼 xeŋ1 @@ -673,15 +673,15 @@ 喘 tsʰoŋ3 喜 ɕi3 喝 xæʔ7 -喝 xə1 ~茶 +喝 xə1 ~茶 喧 ɕʏ1 噴 pʰeŋ1 -噴 pʰeŋ2 ~嚏 +噴 pʰeŋ2 ~嚏 喻 y5 嗅 ɕʏ2 嗟 tɕie1 嗡 ɔŋ1 -噯 ke5 ~气 +噯 ke5 ~气 嗷 ɔ1 嗽 se2 嘈 tsʰɔ3 @@ -715,8 +715,8 @@ 圖 tu2 圃 pʰu3 圓 ʏ2 -圈 tɕʰʏ1 圆~ -圈 tɕʏ5 猪~ +圈 tɕʰʏ1 圆~ +圈 tɕʏ5 猪~ 土 tʰu3 聖 seŋ2 在 tsæ5 @@ -726,7 +726,7 @@ 址 tsɿ3 均 tɕyŋ1 坊 fɑŋ1 -坍 tʰæ1 ~下来、~台 +坍 tʰæ1 ~下来、~台 坎 kʰæ3 壞 vɑ5 壞 xuæ5 @@ -788,8 +788,8 @@ 聲 seŋ1 殼 kʰɔʔ7 壺 vu2 -處 tsʰu3 相~ -處 tsʰu2 ~所 +處 tsʰu2 ~所 +處 tsʰu3 相~ 備 pe5 复 fɔʔ8 夏 ɕiɑ5 @@ -805,7 +805,7 @@ 大 tə5 天 tʰɪ1 太 tʰæ2 -太 tʰɑ2 ~平,~~ +太 tʰɑ2 ~平,~~ 夫 fu1 夭 iɔ1 央 ie1 @@ -819,7 +819,7 @@ 奪 tuæʔ8 奄 ɪ2 奇 tɕi2 -奇 tɕi1 ~数 +奇 tɕi1 ~数 奈 nɑ5 奈 næ5 奉 fɔŋ2 @@ -842,7 +842,7 @@ 奸 kæ1 她 tʰɑ1 好 xɔ3 -好 xɔ2 喜~ +好 xɔ2 喜~ 如 lu1 妃 fi1 妃 fe1 @@ -906,7 +906,7 @@ 嫌 ɕɪ2 嫌 ɪ2 嫖 piɔ2 -嫚 mæ5 嫚~即祖母 +嫚 mæ5 嫚~即祖母 嫚 mæ1 父之姐妹 嫡 tiʔ7 嫩 leŋ5 @@ -918,7 +918,7 @@ 孫 ɕyeŋ1 孜 tsɿ1 孝 ɕiɔ2 -孝 xɔ2 带~ +孝 xɔ2 带~ 孟 meŋ5 孟 mɔŋ5 季 tɕi2 @@ -929,7 +929,7 @@ 孰 sɔʔ8 孽 niʔ8 寧 niŋ1 -寧 niŋ5 ~可 +寧 niŋ5 ~可 它 tʰɑ1 宅 tsæʔ8 宇 y3 @@ -946,7 +946,7 @@ 定 tiŋ5 宛 væ2 宜 i2 -宜 ȵi2 ~兴 +宜 ȵi2 ~兴 寶 pɔ3 實 sæʔ6 寵 tsʰɔŋ3 @@ -990,12 +990,12 @@ 封 fɔŋ1 射 sɑ5 將 tɕie1 -將 tɕie2 ~帅 +將 tɕie2 ~帅 尉 ve5 尊 tɕyeŋ1 小 ɕiɔ3 -少 sɔ3 多~ -少 sɔ2 ~年 +少 sɔ2 ~年 +少 sɔ3 多~ 尔 e2 尖 tɕɪ1 尘 tseŋ2 @@ -1072,12 +1072,12 @@ 鞏 kɔŋ3 巫 vu1 差 tsʰɑ1 -差 tsʰo1 ~点 +差 tsʰo1 ~点 己 tɕi3 已 i2 巴 pɑ1 巴 po1 -巴 pɔʔ7 锅~ +巴 pɔʔ7 锅~ 巷 xɑŋ5 巾 tɕiŋ1 幣 pi5 @@ -1095,11 +1095,11 @@ 帶 tɑ2 帶 tæ2 席 ɕiʔ8 -席 tɕiʔ8 床~ +席 tɕiʔ8 床~ 幫 pɑŋ1 常 tsʰæ2 -常 tsæ2 平~ -常 sæ2 ~州 +常 sæ2 ~州 +常 tsæ2 平~ 幗 kuæʔ7 帽 mɔ5 幂 miʔ8 @@ -1111,7 +1111,7 @@ 干 koŋ1 平 piŋ2 年 nɪ1 -并 piŋ2 兼~ +并 piŋ2 兼~ 幸 ɕiŋ2 幻 xuæ5 幼 ʏ5 @@ -1123,7 +1123,7 @@ 序 ɕy5 庫 kʰu2 應 iŋ1 -應 iŋ5 对~ +應 iŋ5 对~ 底 ti3 庖 pɔ2 店 tɪ2 @@ -1155,8 +1155,8 @@ 開 kʰæ1 异 i5 弃 tɕʰi2 +弄 lɔŋ5 ~堂 弄 nɔŋ5 玩弄 -弄 lɔŋ5 ~堂 弊 pi5 式 sæʔ7 弓 kɔŋ1 @@ -1170,12 +1170,12 @@ 彎 væ1 弱 ȵiɑʔ8 彈 tæ1 -彈 tæ5 子~ -彈 tæ2 ~琴 +彈 tæ2 ~琴 +彈 tæ5 子~ 强 tɕie2 强 tɕie5 倔强 -强 tɕʰie2 加~ -强 tɕʰie3 勉~ +强 tɕʰie2 加~ +强 tɕʰie3 勉~ 弼 piʔ8 歸 tɕy1 歸 kue1 @@ -1263,7 +1263,7 @@ 恰 tɕʰiɑʔ7 懇 kʰeŋ3 恶 ɔʔ8 -恶 vu5 可~ +恶 vu5 可~ 慟 tʰɔŋ5 惱 nɔ2 惲 yŋ5 @@ -1281,8 +1281,8 @@ 悸 tɕi5 悻 ɕiŋ2 悼 tɔ5 -情 tɕiŋ2 人~ -情 tɕʰiŋ2 感~ +情 tɕiŋ2 人~ +情 tɕʰiŋ2 感~ 驚 tɕiŋ1 惑 xuæʔ8 惕 tʰiʔ7 @@ -1327,7 +1327,7 @@ 懊 ɔ5 懶 læ2 懵 mɔŋ2 -戇 kɑŋ5 ~头 +戇 kɑŋ5 ~头 戈 kə1 戍 su2 戎 ȵiɔŋ1 @@ -1362,8 +1362,8 @@ 執 tsæʔ7 擴 kʰuæʔ7 捫 meŋ1 -掃 sɔ2 ~帚 -掃 sɔ3 ~地 +掃 sɔ2 ~帚 +掃 sɔ3 ~地 揚 ie2 扭 ȵʏ2 扮 pæ2 @@ -1377,7 +1377,7 @@ 技 tɕi5 抄 tsʰɔ1 把 pɑ3 -把 po3 ~握,一~ +把 po3 ~握,一~ 抑 iʔ8 抒 su1 抓 tɕyɑ1 @@ -1385,7 +1385,7 @@ 抖 te3 抗 kʰɑŋ2 折 tsæʔ7 -折 sæʔ6 ~本 +折 sæʔ6 ~本 撫 fu3 抛 pʰɔ1 摳 kʰe1 @@ -1405,8 +1405,8 @@ 押 iɑʔ7 抽 tsʰe1 拂 fæʔ8 -擔 tæ1 ~任 -擔 tæ2 ~子 +擔 tæ1 ~任 +擔 tæ2 ~子 拆 tsʰæʔ7 拈 nɪ1 拉 lɑ1 @@ -1438,17 +1438,17 @@ 拴 ɕyæ1 拴 soŋ1 拷 kʰɔ3 +拾 ɕiʔ8 ~取 拾 sæʔ6 数 -拾 ɕiʔ8 ~取 拿 lo1 挂 kuɑ2 挂 ko2 指 tsɿ3 按 ŋ̍5 -挑 tʰiɔ1 ~担 -挑 tʰiɔ3 ~起事端 +挑 tʰiɔ1 ~担 +挑 tʰiɔ3 ~起事端 挖 vɑʔ7 -挾 ɕiʔ8 腰~ +挾 ɕiʔ8 腰~ 擋 tɑŋ3 擠 tɕi3 揮 xue1 @@ -1460,7 +1460,7 @@ 挺 tʰiŋ3 挽 væ2 捅 tʰɔŋ3 -捅 tʰɔŋ1 ~一刀 +捅 tʰɔŋ1 ~一刀 捆 kʰueŋ3 捉 tsɔʔ7 捋 lə1 @@ -1525,10 +1525,10 @@ 撳 tɕʰiŋ2 攙 tsʰæ1 擱 kɔʔ7 -摟 lə1 聚物:~到一堆 -摟 lə2 ~抱 +摟 lə2 ~抱 +摟 lə1 聚物:~到一堆 攪 tɕiɔ3 -攪 kɔ3 打~ +攪 kɔ3 打~ 搏 pɔʔ6 搓 tsʰə1 搔 tsɔ1 @@ -1536,7 +1536,7 @@ 搜 tʰɔ1 搞 kɔ3 搡 sɑŋ3 -搪 tɑŋ2 ~塞 +搪 tɑŋ2 ~塞 搬 poŋ1 搭 tɑʔ7 攝 sæʔ7 @@ -1566,7 +1566,7 @@ 擂 lue5 擅 sæ5 操 tsʰɔ1 -擐 kʰuæ3 春天还把棉衣~则身上 +擐 kʰuæ3 春天还把棉衣~则身上 擒 tɕʰiŋ2 擤 xeŋ3 擦 tsʰɑʔ7 @@ -1585,15 +1585,15 @@ 敏 miŋ2 救 tɕʏ2 敖 ŋɔ1 -教 kɔ1 ~书 -教 tɕiɔ1 ~书 -教 tɕiɔ2 ~训 +教 kɔ1 ~书 +教 tɕiɔ1 ~书 +教 tɕiɔ2 ~训 斂 lɪ2 敞 tsʰæ3 敞 tsʰɑŋ3 敢 koŋ3 -散 sæ2 解~ -散 sæ3 鞋带~了 +散 sæ2 解~ +散 sæ3 鞋带~了 敦 teŋ1 敬 tɕiŋ2 數 su2 @@ -1606,8 +1606,8 @@ 斋 tsæ1 斌 piŋ1 斑 pæ1 +斗 te2 ~争 斗 te3 量词 -斗 te2 ~争 料 liɔ5 斜 tɕiɑ2 斜 tɕʰiɑ2 @@ -1624,12 +1624,12 @@ 旁 pɑŋ2 旅 ly2 旋 ɕʏ5 -旋 tɕʏ5 ~风 +旋 tɕʏ5 ~风 族 tsʰɔʔ7 族 tsɔʔ8 旗 tɕi2 無 vu1 -無 ŋ̍1 ~则 +無 ŋ̍1 ~则 日 iæʔ8 旦 tæ2 舊 tɕʏ5 @@ -1647,7 +1647,7 @@ 昆 kʰueŋ1 昌 tsʰæ1 明 miŋ1 -明 meŋ1 ~朝 +明 meŋ1 ~朝 昏 xueŋ1 易 i5 昔 ɕiʔ7 @@ -1706,8 +1706,8 @@ 朗 lɑŋ2 望 mɑŋ5 望 vɑŋ5 -朝 tsɔ1 ~夕 -朝 tsɔ2 ~代 +朝 tsɔ1 ~夕 +朝 tsɔ2 ~代 期 tɕʰi1 期 tɕi2 朦 mɔŋ1 @@ -1724,7 +1724,7 @@ 機 tɕi1 朽 ɕʏ3 權 tɕʏ2 -權 tsʰo1 丫~ +權 tsʰo1 丫~ 杉 sæ1 李 li2 杏 ɕiŋ2 @@ -1786,8 +1786,8 @@ 栓 soŋ1 栖 tɕʰi1 栗 sɔʔ7 -校 ɕiɔ5 学~ -校 tɕiɔ2 ~对 +校 tɕiɔ2 ~对 +校 ɕiɔ5 学~ 株 tsu1 樣 ie5 核 xæʔ8 @@ -1861,8 +1861,8 @@ 樊 fæ2 樟 tsæ1 模 mə1 +橫 veŋ2 ~竖 橫 veŋ5 非理 -橫 veŋ2 ~竖 櫻 iŋ1 樽 tɕyeŋ1 橐 tʰɔʔ7 @@ -1884,7 +1884,7 @@ 歌 kə1 止 tsɿ3 正 tseŋ2 -正 tseŋ1 ~月 +正 tseŋ1 ~月 此 tsʰɿ3 武 vu3 歪 vɑ1 @@ -1922,8 +1922,8 @@ 汀 tʰiŋ1 求 tɕʏ2 汆 tsʰoŋ1 -汇 xue2 ~报 -汇 xue5 ~款 +汇 xue2 ~报 +汇 xue5 ~款 漢 xoŋ5 汕 sæ2 汗 xoŋ5 @@ -1960,7 +1960,7 @@ 沾 tɕɪ1 沾 tsæ1 沿 ɪ1 -沿 ɪ5 河~ +沿 ɪ5 河~ 泄 ɕiʔ7 泉 tɕʏ2 泊 pæʔ8 @@ -1970,10 +1970,10 @@ 泛 fæ2 濘 niŋ5 泡 pʰɔ1 -泡 pʰɔ2 浸~ +泡 pʰɔ2 浸~ 波 pə1 泥 ȵi1 -泥 ȵi5 拘~ +泥 ȵi5 拘~ 注 tsu2 淚 tɕʏ1 淚 lue5 @@ -2053,7 +2053,7 @@ 淳 ɕyeŋ2 混 xueŋ2 淹 æ1 -淹 ɪ1 ~没 +淹 ɪ1 ~没 添 tʰɪ1 清 tɕʰiŋ1 淵 ʏ1 @@ -2105,8 +2105,8 @@ 濱 piŋ1 灘 tʰæ1 滴 tiʔ7 +漂 pʰiɔ2 ~亮 漂 pʰiɔ1 浮也 -漂 pʰiɔ2 ~亮 漆 tɕʰiʔ7 漉 lɔʔ8 漏 le5 @@ -2181,7 +2181,7 @@ 燼 tɕiŋ5 熱 niʔ8 烹 pʰeŋ1 -烹 xɑŋ3 大~ +烹 xɑŋ3 大~ 烽 fɔŋ1 焉 ɪ1 煥 xoŋ2 @@ -2266,7 +2266,7 @@ 玄 ɕʏ2 率 ɕyæ2 玉 iɔʔ8 -玉 y5 ~米 +玉 y5 ~米 王 vɑŋ2 玖 tɕʏ3 瑪 mɑ2 @@ -2327,8 +2327,8 @@ 生 seŋ1 甥 seŋ1 用 iɔŋ5 +甩 ɕyɑ3 ~水 甩 ɕyæ1 扔 -甩 ɕyɑ3 ~水 甫 fu3 甬 iɔŋ3 田 tɪ2 @@ -2403,7 +2403,7 @@ 白 pæʔ8 百 pæʔ7 皂 tsɔ2 -的 tiʔ7 目~ +的 tiʔ7 目~ 皆 tɕie1 皇 vɑŋ2 皋 kɔ1 @@ -2426,8 +2426,8 @@ 盖 kæ2 盜 tɔ5 盤 poŋ2 -盛 seŋ2 ~饭 -盛 seŋ5 ~大 +盛 seŋ2 ~饭 +盛 seŋ5 ~大 盟 meŋ1 盟 mɔŋ1 盥 koŋ2 @@ -2437,25 +2437,25 @@ 直 tsæʔ8 相 tɕie2 相 ɕie2 -相 ɕie1 互~ +相 ɕie1 互~ 盹 teŋ3 盼 pʰæ2 盼 pʰoŋ2 盾 teŋ2 省 ɕiŋ3 省 ɕyeŋ3 -省 seŋ3 节~ +省 seŋ3 节~ 眇 miɔ2 眉 mi1 眉 me1 -看 kʰoŋ1 ~守 -看 kʰoŋ2 ~见 +看 kʰoŋ1 ~守 +看 kʰoŋ2 ~见 真 tseŋ1 眠 mɪ1 眨 tsɑʔ7 眩 ɕʏ5 眯 mi1 -眵 tsʰɿ1 眼~ +眵 tsʰɿ1 眼~ 眶 kʰuɑŋ1 眺 tʰiɔ2 眼 ɪ2 @@ -2535,8 +2535,8 @@ 磐 poŋ2 磕 kʰæʔ7 磨 mə1 -磨 mə5 石~ -磨 mə1 ~刀 +磨 mə1 ~刀 +磨 mə5 石~ 礁 tɕiɔ1 示 sɿ5 禮 li2 @@ -2556,7 +2556,7 @@ 禄 lɔʔ8 福 fɔʔ7 禹 y3 -离 li1 ~别 +离 li1 ~别 禽 tɕʰiŋ2 禾 xə2 秀 ɕʏ2 @@ -2565,7 +2565,7 @@ 秉 piŋ3 秋 tɕʰʏ1 種 tsɔŋ2 -種 tsɔŋ3 ~类 +種 tsɔŋ3 ~类 科 kʰə1 秒 miɔ2 租 tsu1 @@ -2574,7 +2574,7 @@ 秩 tsæʔ8 積 tɕiʔ7 稱 tsʰeŋ1 -稱 tsʰeŋ2 相~ +稱 tsʰeŋ2 相~ 移 i2 穢 xue5 稀 ɕi1 @@ -2598,7 +2598,7 @@ 窮 tɕiɔŋ2 穹 tɕiɔŋ2 空 kʰɔŋ1 -空 kʰɔŋ2 ~缺 +空 kʰɔŋ2 ~缺 穿 tsʰoŋ1 突 tæʔ8 突 tʰæʔ8 @@ -2645,7 +2645,7 @@ 筐 kʰuɑŋ1 筑 tsɔʔ7 答 tɑʔ7 -答 tæ1 ~应 +答 tæ1 ~应 策 tsʰæʔ7 篩 sɑ1 筵 ɪ1 @@ -2675,7 +2675,7 @@ 篷 pɔŋ2 篾 miʔ8 簧 vɑŋ2 -簸 pə3 ~一~ +簸 pə3 ~一~ 簿 pu5 籍 tɕiʔ8 米 mi3 @@ -2709,7 +2709,7 @@ 紫 tsɿ3 累 læ5 累 lue5 困也 -累 lue2 积~ +累 lue2 积~ 絮 ɕy2 繁 fæ2 糾 tɕʏ1 @@ -2747,12 +2747,12 @@ 綁 pɑŋ3 絨 ȵiɔŋ1 結 tɕiʔ7 -結 tɕiʔ7 ~实 -繞 ȵiɔ2 围~ -繞 ȵiɔ5 ~线 +結 tɕiʔ7 ~实 +繞 ȵiɔ5 ~线 +繞 ȵiɔ2 围~ 繪 xue5 給 ke3 -給 tɕiʔ7 供~ +給 tɕiʔ7 供~ 絢 ɕʏ2 絡 lɔʔ8 絕 tɕyʔ8 @@ -2783,7 +2783,7 @@ 編 pɪ1 緣 ʏ2 縫 fɔŋ2 -縫 fɔŋ5 ~隙 +縫 fɔŋ5 ~隙 纏 tɕɪ2 纏 tsʰæ2 纓 iŋ1 @@ -2791,11 +2791,11 @@ 繆 miɔ5 姓 繅 tsʰɔ1 繕 sæ5 -繰 kʰɔ1 衣服~边 +繰 kʰɔ1 衣服~边 繳 tɕiɔ3 缸 kɑŋ1 缺 tɕʰyʔ7 -缺 kʰuɑʔ7 ~口 +缺 kʰuɑʔ7 ~口 罐 koŋ2 网 mɑŋ2 网 vɑŋ2 @@ -2931,7 +2931,7 @@ 騰 teŋ2 騰 tʰeŋ2 腿 tʰue3 -腿 tʰæ3 大~ +腿 tʰæ3 大~ 膀 pɑŋ2 膏 kɔ1 膘 piɔ1 @@ -2951,12 +2951,12 @@ 至 tsɿ2 致 tsɿ2 臼 tɕʏ2 -舀 ɔ2 ~勺 -舀 iɔ3 ~水 +舀 ɔ2 ~勺 +舀 iɔ3 ~水 舂 tsʰɔŋ1 舅 tɕʏ2 +舍 sɑ3 ~得 舍 sɑ2 屋也 -舍 sɑ3 ~得 舒 su1 舔 tʰɪ3 舜 ɕyeŋ2 @@ -2988,7 +2988,7 @@ 芭 po1 芮 lue5 花 xo1 -花 xuɑ1 ~钱 +花 xuɑ1 ~钱 芳 fɑŋ1 芸 yŋ2 芹 tɕiŋ2 @@ -2999,7 +2999,7 @@ 苏 su1 苑 ʏ5 苔 tæ2 -苔 tʰæ1 舌~ +苔 tʰæ1 舌~ 苕 tiɔ2 苗 miɔ1 苛 kʰə1 @@ -3088,7 +3088,7 @@ 蓄 ɕiɔʔ7 蓉 iɔŋ2 蓑 sə1 -蓖 pi1 ~麻 +蓖 pi1 ~麻 藍 læ1 蓬 pɔŋ2 蔑 miʔ8 @@ -3107,14 +3107,14 @@ 蕻 xɔŋ5 蕾 lue2 薄 pɔʔ6 -薄 pə2 ~荷 +薄 pə2 ~荷 薇 ve2 薛 ɕyʔ7 薪 ɕiŋ1 薯 su3 藉 tɕiʔ8 -藏 tsʰɑŋ2 ~起来 -藏 tsɑŋ5 ~族 +藏 tsʰɑŋ2 ~起来 +藏 tsɑŋ5 ~族 藐 miɔ2 藕 ŋe2 藤 teŋ2 @@ -3224,12 +3224,12 @@ 褒 pɔ1 褓 pɔ3 褡 tɑʔ7 -褪 tʰoŋ2 ~衣服 +褪 tʰoŋ2 ~衣服 襁 tɕʰie3 襟 tɕiŋ1 西 ɕi1 要 iɔ5 -要 iɔ1 ~求 +要 iɔ1 ~求 覃 toŋ2 覆 fɔʔ7 見 tɕɪ2 @@ -3239,8 +3239,8 @@ 覽 læ2 覺 tɕyʔ7 覺 tɕiɑʔ7 -覺 kɔ2 困~ -覺 kɔʔ7 ~着 +覺 kɔʔ7 ~着 +覺 kɔ2 困~ 角 kɔʔ7 觴 sæ1 解 kɑ3 @@ -3274,8 +3274,8 @@ 訛 ɔʔ8 論 leŋ5 論 lueŋ5 -論 leŋ1 ~语 -論 lueŋ1 ~语 +論 leŋ1 ~语 +論 lueŋ1 ~语 訟 sɔŋ5 諷 fɔŋ3 設 sæʔ7 @@ -3315,8 +3315,8 @@ 諾 nɔʔ8 讀 tɔʔ8 課 kʰə2 -調 tiɔ2 ~和 -調 tiɔ5 ~动 +調 tiɔ2 ~和 +調 tiɔ5 ~动 諒 le5 諄 tɕyeŋ1 談 tæ2 @@ -3357,7 +3357,7 @@ 貢 kɔŋ2 責 tsæʔ7 賢 ɕɪ2 -賢 ɪ2 ~桥头 +賢 ɪ2 ~桥头 敗 pɑ5 賬 tsæ2 貨 xə2 @@ -3369,7 +3369,7 @@ 購 ke2 貯 tsu2 貫 kuæ2 -貫 koŋ2 ~彻 +貫 koŋ2 ~彻 貼 tʰiʔ7 貴 kue2 貸 tæ2 @@ -3453,12 +3453,12 @@ 軀 tɕʰy1 躲 tə3 車 tsʰɑ1 -車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕy1 ~马炮 軋 kɑʔ8 軌 kue3 軒 ɕʏ1 轉 tsoŋ2 -轉 tsoŋ3 ~手 +轉 tsoŋ3 ~手 輪 leŋ1 輪 lueŋ1 軟 ȵʏ2 @@ -3563,7 +3563,7 @@ 避 pi5 邀 iɔ1 邋 lɑʔ8 -邗 xoŋ2 ~江 +邗 xoŋ2 ~江 邢 ɕiŋ2 那 nɑ1 姓 邦 pɑŋ1 @@ -3583,8 +3583,8 @@ 郡 tɕyŋ5 部 pu5 郭 kuæʔ7 -都 tu1 首~ -都 tə3 ~是 +都 tə3 ~是 +都 tu1 首~ 鄂 ɔʔ8 鄙 pi3 鄱 pə2 @@ -3612,11 +3612,11 @@ 釉 ɕɪ1 釋 sæʔ7 里 li2 -里 lɪ1 家~ +里 lɪ1 家~ 重 tsɔŋ2 野 iɑ3 量 le1 -量 le5 容~ +量 le5 容~ 金 tɕiŋ1 釜 fu2 針 tseŋ1 @@ -3650,7 +3650,7 @@ 鏟 tsʰæ3 銀 niŋ2 銀 iŋ2 -鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu1 ~设 鏈 lɪ5 鏗 kʰeŋ1 銷 ɕiɔ1 @@ -3685,8 +3685,8 @@ 鐲 tsɔʔ8 鐮 lɪ1 鑲 ɕie1 -長 tsæ3 生~ -長 tsæ2 ~短 +長 tsæ2 ~短 +長 tsæ3 生~ 門 meŋ1 閂 soŋ1 閃 sæ3 @@ -3697,7 +3697,7 @@ 闲 ɕɪ2 闲 xæ2 間 tɕɪ1 -間 tɕɪ2 ~隔 +間 tɕɪ2 ~隔 閔 miŋ2 悶 meŋ5 鬧 nɔ5 @@ -3734,8 +3734,8 @@ 陋 le5 陌 mæʔ8 降 kɑŋ2 -降 xɑŋ2 投~ -降 tɕie2 ~落伞 +降 tɕie2 ~落伞 +降 xɑŋ2 投~ 限 ɕɪ2 限 xæ2 陝 ɕɪ3 @@ -3767,7 +3767,7 @@ 隶 li5 隼 ɕyŋ3 難 næ1 -難 næ5 患~ +難 næ5 患~ 雀 tɕʰiɑʔ7 雁 ɪ5 雁 ŋæ5 @@ -3864,7 +3864,7 @@ 餐 tsʰæ1 饥 tɕi1 飪 ieŋ5 -飫 y5 ~饭 +飫 y5 ~饭 飯 fæ5 飲 iŋ2 飾 sæʔ7 @@ -3988,7 +3988,7 @@ 鼠 tsʰu3 鼾 xoŋ1 齁 xe1 喘 -齉 nɑŋ5 ~鼻头 +齉 nɑŋ5 ~鼻头 齊 tɕi2 齒 tsʰɿ3 齡 liŋ1 diff --git "a/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275\345\237\244\345\237\216.tsv" "b/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275\345\237\244\345\237\216.tsv" index 03187dba..6ee897e6 100644 --- "a/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275\345\237\244\345\237\216.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275\345\237\244\345\237\216.tsv" @@ -532,7 +532,7 @@ 堤 tʰɿ2 堪 kʰæ1 堯 iɔ1 -堰 i5 堤~,~塘 +堰 i5 堤~,~塘 報 pɔ2 場 tsʰɑŋ2 堵 tu3 @@ -1719,7 +1719,7 @@ 灌 kœ5 灑 ɕyᴀ3 灑 sᴀ3 -灒 tsæ2 濺:~了一身水 +灒 tsæ2 濺:~了一身水 灘 tʰæ1 灣 væ1 火 xou3 @@ -1736,7 +1736,7 @@ 爲 ue1 作為 爲 ve5 為什麼 烈 liʔ7 -烊 iæ2 融化。~銅,~金 +烊 iæ2 融化。~銅,~金 烏 u1 烘 xoŋ1 烘乾 烙 luɔʔ7 @@ -1912,7 +1912,7 @@ 疫 yəʔ7 疲 pʰɿ2 疵 sɿ1 -疹 tsəŋ1 溼~,麻~ +疹 tsəŋ1 溼~,麻~ 疾 tɕiʔ7 病 piŋ5 症 tsəŋ5 證 @@ -2503,7 +2503,7 @@ 華 ʊ2 華山,姓 菱 liŋ2 萄 tɔ2 -萌 moŋ2 ~生,~芽 +萌 moŋ2 ~生,~芽 萍 pʰiŋ2 萎 ue2 萬 væ5 @@ -2861,7 +2861,7 @@ 趟 tʰɑŋ5 一趟 趣 tɕʰʮ2 足 tsɔʔ7 -趼 tɕi3 ~子,老~ +趼 tɕi3 ~子,老~ 趾 tsɿ3 跌 tiɛʔ7 跑 pɔ2 @@ -2960,7 +2960,7 @@ 運 yəŋ5 遍 pi5 一遍 遍 pʰi2 遍地 -過 kou1 ~了他家了 +過 kou1 ~了他家了 過 kou5 道 tɔ1 達 tᴀʔ7 diff --git "a/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275\346\262\263\351\231\275.tsv" "b/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275\346\262\263\351\231\275.tsv" index c4bea471..c20b4b35 100644 --- "a/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275\346\262\263\351\231\275.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275\346\262\263\351\231\275.tsv" @@ -1684,7 +1684,7 @@ 瀑 pʰɔʔ7 瀑布 灌 koŋ5 灑 sɑ2 -灒 tsæ5 濺:~了一身水 +灒 tsæ5 濺:~了一身水 灘 tʰæ1 灣 uɑ1 火 xɤ3 @@ -1702,7 +1702,7 @@ 爲 uᴇ2 作為 爲 uᴇ5 為什麼 烈 liɛʔ5 -烊 iæ5 融化。~銅,~金 +烊 iæ5 融化。~銅,~金 烏 u1 烘 xɔŋ1 烘乾 烙 luɔʔ7 @@ -1871,7 +1871,7 @@ 疫 iɛʔ7 疲 pʰɿ2 疵 tsʰɿ2 -疹 tsəŋ2 溼~,麻~ +疹 tsəŋ2 溼~,麻~ 疾 tɕiɛʔ7 病 piŋ5 症 tsəŋ5 證 @@ -2451,7 +2451,7 @@ 華 xuɑ2 華山,姓 菱 liŋ2 萄 tɔ1 -萌 mɔŋ2 ~生,~芽 +萌 mɔŋ2 ~生,~芽 萍 pʰiŋ2 萬 æ5 落 luɔʔ5 @@ -2802,7 +2802,7 @@ 趟 tʰɑŋ5 一趟 趣 tsʰʮ5 足 tsɔʔ7 -趼 tɕi3 ~子,老~ +趼 tɕi3 ~子,老~ 趾 tsɿ3 跌 tiɛʔ7 跑 pəu1 @@ -2900,7 +2900,7 @@ 運 yᴇn5 遍 pʰi2 一遍 遍 pʰi5 遍地 -過 kɤ5 ~了他家了 +過 kɤ5 ~了他家了 過 kɤ2 道 tɔ5 達 tɑʔ7 diff --git "a/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275\350\241\214\345\256\256.tsv" "b/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275\350\241\214\345\256\256.tsv" index fae85c0d..252cb27e 100644 --- "a/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275\350\241\214\345\256\256.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275\350\241\214\345\256\256.tsv" @@ -1,4 +1,29 @@ #漢字 音標 解釋 +□ tsɿ1 ~他一下,碰他一下 +□ ti1 ~他,惹他 +□ lu1 ~他一顿,揍的意思 +□ tæ1 ~~,父亲,面称 +□ tʰæ1 ~车,推车 +□ min1 ~灰,明矾。 +□ lɔ2 ~卜 +□ tᵊŋ̍2 ~子,米粉作的一种食物,圆形,中间有馅 +□ uæ3 ~水,舀水 +□ tsa5 ~尿,撒尿 +□ in5 ~水,渗水 +□ ku6 ~在泥里,陷在烂泥里 +□ tɕɪ6 ~自户口,很难打交道的人 +□ na6 ~泥,烂泥 +□ tæ6 ~伴,伙伴 +□ kʰuaʔ7 ~~,小水沟 +□ təʔ7 ~地,翻地 +□ kəʔ7 ~出来,挑出来 +□ kuəʔ7 ~本,合伙 +□ toʔ7 ~汤,用温火慢慢的煮汤 +□ xoʔ7 ~饼子,烙饼 +□ tiʔ7 ~耳朵,拧耳朵 +□ saʔ8 ~一趟,随便去转一趟 +□ iəʔ8 ~鬼,稀奇古怪 +□ tsoʔ8 ~在一起,围在一起 □ pʰaʔ7 一种纸敛的正方形纸板,孩子们用来玩的 □ fɔ1 不好 □ pæ1 争论 @@ -14,8 +39,8 @@ □ pʰi4 动词,指液体从容器中溢出 □ iɔ1 半路拦截 □ xe1 发怒 -□ ly6 受~,受人虐待 -□ uəʔ7 受潮受闷,使其发芽:~豆芽菜 +□ ly6 受~,受人虐待 +□ uəʔ7 受潮受闷,使其发芽:~豆芽菜 □ pʰɔ1 吹牛 □ pʰoʔ8 吹牛 □ təʔ8 喋喋不休 @@ -23,7 +48,7 @@ □ tsʰaŋ1 在缸沿或磨刀砖上磨刀 □ tᵊŋ̍1 在液体、粉末或糊状物中沾一下就取出 □ xæ1 多 -□ tɕya3 好得意洋洋。铜钱多覅~ +□ tɕya3 好得意洋洋。铜钱多覅~ □ kuæ5 宠爱 □ pu1 对父亲的姐妹的称呼 □ tɕʏ1 形容人很疯很闹 @@ -32,16 +57,16 @@ □ taʔ7 形容一个人什么都不懂 □ ɕyoʔ8 很漂亮 □ pɪ1 打的意思 -□ tʰɪ1 打~子,小孩玩的一种游戏 +□ tʰɪ1 打~子,小孩玩的一种游戏 □ ɕyæ1 打 □ xuaʔ7 打人 -□ ka5 把车~着了 +□ ka5 把车~着了 □ pi6 把刀放在缸沿上擦两下,使其锋利 □ lu1 抹去的意思 □ kaʔ8 拥挤 □ ɕɪ6 指过于亲热或男女调情 □ kuaŋ6 指液体在容器里晃荡 -□ kən3 挖,~山芋 +□ kən3 挖,~山芋 □ nɪ1 捡 □ ɕiɔ1 掀开 □ tɕʰʏ3 揍,打 @@ -50,7 +75,7 @@ □ tɕʏ5 收缩 □ yoʔ7 收缩 □ ɕy6 整齐 -□ tɕi6 来不~,来不及 +□ tɕi6 来不~,来不及 □ kuaʔ8 浏览 □ mən4 浓密 □ le3 浮躁,不稳重 @@ -60,22 +85,22 @@ □ ɔ5 灌水于锅壶 □ tʰiɔ5 炒菜 □ tɕyæ3 炫耀 -□ uaʔ8 热~了,热坏了 +□ uaʔ8 热~了,热坏了 □ læ1 煮,一般指煮肉类 □ pɔ5 生长 □ tʰa1 用脚在地上摩擦 □ tsʰo1 用力踢 □ tsʰaŋ1 用盐或糖腌制蔬菜 -□ pʰæ5 用手脚或棍子将东西移开。草太长,~~再走,恐怕有蛇 +□ pʰæ5 用手脚或棍子将东西移开。草太长,~~再走,恐怕有蛇 □ xɔ5 用不正规的容器估量一下 □ kaŋ6 用泥土等填塞,使其变高 □ uaʔ7 用手抓挠皮肤 -□ xua3 甩。~~手,活动活动 +□ xua3 甩。~~手,活动活动 □ mi1 眼中进了灰尘 -□ tɕʰɪ4 瞎~,没有条理瞎弄一气 +□ tɕʰɪ4 瞎~,没有条理瞎弄一气 □ kʰən5 积垢 □ tin1 粘贴 -□ xa3 老~,傻瓜 +□ xa3 老~,傻瓜 □ tɕɪ1 聪明 □ tʰᵊŋ̍5 脱(衣服) □ lᵊŋ̍1 追赶 @@ -84,72 +109,47 @@ □ ue1 高兴 □ læ1 鸡冠 □ pʰoʔ8 鼓起来 -□ tsɿ1 ~他一下,碰他一下 -□ ti1 ~他,惹他 -□ lu1 ~他一顿,揍的意思 -□ tæ1 ~~,父亲,面称 -□ tʰæ1 ~车,推车 -□ min1 ~灰,明矾。 -□ lɔ2 ~卜 -□ tᵊŋ̍2 ~子,米粉作的一种食物,圆形,中间有馅 -□ uæ3 ~水,舀水 -□ tsa5 ~尿,撒尿 -□ in5 ~水,渗水 -□ ku6 ~在泥里,陷在烂泥里 -□ tɕɪ6 ~自户口,很难打交道的人 -□ na6 ~泥,烂泥 -□ tæ6 ~伴,伙伴 -□ kʰuaʔ7 ~~,小水沟 -□ təʔ7 ~地,翻地 -□ kəʔ7 ~出来,挑出来 -□ kuəʔ7 ~本,合伙 -□ toʔ7 ~汤,用温火慢慢的煮汤 -□ xoʔ7 ~饼子,烙饼 -□ tiʔ7 ~耳朵,拧耳朵 -□ saʔ8 ~一趟,随便去转一趟 -□ iəʔ8 ~鬼,稀奇古怪 -□ tsoʔ8 ~在一起,围在一起 -㒼 mᵊŋ̍6 ~鞋子,缝鞋子 +㒼 mᵊŋ̍6 ~鞋子,缝鞋子 擓 kʰuæ5 挎 -䗌 ɕin1 ~蜒 +䗌 ɕin1 ~蜒 一 iʔ7 丁 tin1 七 tɕʰiʔ8 万 uæ6 丈 tsæ6 三 sæ1 -上 sæ6 ~头 +上 sæ6 ~头 下 xo6 丑 tɕʰie4 專 tsᵊŋ̍1 丙 pin1 -業 niʔ8 作~ -東 toŋ1 ~边 +業 niʔ8 作~ +東 toŋ1 ~边 絲 sɿ1 -丟 te1 ~掉 +丟 te1 ~掉 兩 liᴇ4 嚴 nɪ2 -嚴 ŋæ2 关~ -个 kə5 ~人 +嚴 ŋæ2 关~ +个 kə5 ~人 丫 o3 中 tsoŋ1 -中 tsoŋ5 射~ +中 tsoŋ5 射~ 串 tsʰᵊŋ̍5 怂恿 -丹 tæ1 ~阳 -爲 ue6 ~□□,为什么 -主 tsu3 作~ +丹 tæ1 ~阳 +爲 ue6 ~□□,为什么 +主 tsu3 作~ 舉 tɕy3 久 tɕʏ3 烏 vu1 -樂 iaʔ8 音~ +樂 iaʔ8 音~ 乖 kua1 九 tɕʏ3 -習 ɕiʔ8 学~ +習 ɕiʔ8 学~ 鄉 ɕiᴇ1 書 su1 買 ma4 亂 lᵊŋ̍6 -了 liɔ4 ~结 +了 liɔ4 ~结 爭 tsən1 事 sɿ6 二 e6 @@ -157,149 +157,149 @@ 雲 yəŋ2 五 ᵊŋ̍3 井 tɕin3 -亡 maŋ2 ~人 +亡 maŋ2 ~人 交 tɕiɔ1 -交 kɔ1 上~ +交 kɔ1 上~ 產 tsʰæ4 -亨 xən1 大~ -畝 mə2 一~地 -享 ɕiᴇ3 ~福 -亭 tin2 ~子 +亨 xən1 大~ +畝 mə2 一~地 +享 ɕiᴇ3 ~福 +亭 tin2 ~子 亮 liᴇ6 親 tɕʰin1 人 nin1 -人 iən2 ~情,送人情,指亲戚朋友有喜事时送的钱 +人 iən2 ~情,送人情,指亲戚朋友有喜事时送的钱 億 i6 仁 iən2 仇 tɕʰʏ2 -仇 tɕie2 ~人 +仇 tɕie2 ~人 他 tʰa1 付 fu6 仙 ɕɪ1 代 tæ5 令 lin6 -以 i4 所~ +以 i4 所~ 仰 ȵiᴇ4 件 tɕɪ6 價 tɕia5 -價 ko5 ~钱 -任 iən5 责~ -份 fən6 ~头 +價 ko5 ~钱 +任 iən5 责~ +份 fən6 ~头 伏 foʔ8 優 ʏ1 -會 uæ6 开~ -會 kʰuæ5 ~计 +會 kʰuæ5 ~计 +會 uæ6 开~ 傘 sæ3 偉 ue4 -傳 tsᵊŋ̍2 ~达 +傳 tsᵊŋ̍2 ~达 傷 sæ1 伯 pəʔ7 -估 ku1 ~~,估量一下 -伴 pᵊŋ̍6 作~ +估 ku1 ~~,估量一下 +伴 pᵊŋ̍6 作~ 伸 sən1 位 ue6 低 ti1 住 tsu5 -佑 ʏ6 保~ +佑 ʏ6 保~ 何 xə2 佘 sa1 -余 y2 多~ +余 y2 多~ 佛 fəʔ8 作 tsoʔ7 佩 pʰe2 侄 tɕiəʔ8 -侉 kʰua4 ~子 -侍 sɿ6 服~ -供 koŋ5 ~销社 +侉 kʰua4 ~子 +侍 sɿ6 服~ +供 koŋ5 ~销社 依 i1 側 tɕʰiəʔ8 -便 pɪ6 ~~,使用方便 -促 tsʰoʔ7 ~狭刁钻,爱捉弄人 +便 pɪ6 ~~,使用方便 +促 tsʰoʔ7 ~狭刁钻,爱捉弄人 俗 soʔ8 保 pɔ3 信 ɕin5 修 ɕʏ1 倍 pe6 倒 tɔ3 -倒 tɔ5 ~水 +倒 tɔ5 ~水 倔 tɕyoʔ8 -候 xe6 等。~到他有空个辰光你又没空 +候 xe6 等。~到他有空个辰光你又没空 借 tɕia5 債 tsa5 值 tɕiəʔ7 假 tɕia3 -假 ko3 真~ +假 ko3 真~ 偏 pʰɪ1 做 tsə5 停 tin6 偷 tʰe1 -傅 vu5 师~ +傅 vu5 师~ 催 tɕʰye1 -傲 ŋɔ6 ~气 +傲 ŋɔ6 ~气 像 ɕiᴇ6 僵 tɕiᴇ1 -兒 e2 ~子 -元 ʏ2 ~宝 +兒 e2 ~子 +元 ʏ2 ~宝 充 tsʰoŋ1 先 ɕɪ3 光 kuaŋ1 克 kʰəʔ8 免 mɪ4 兌 tue6 -兔 tʰu5 ~子 +兔 tʰu5 ~子 黨 taŋ3 兜 te1 全 tɕʰʏ2 八 paʔ7 六 loʔ8 -兮 ɕi1 神经~~ -蘭 læ2 马~头,一种野菜 +兮 ɕi1 神经~~ +蘭 læ2 马~头,一种野菜 共 koŋ6 關 kuæ1 兵 pin1 -典 tɪ3 字~ +典 tɪ3 字~ 養 iᴇ6 -獸 ɕie5 野~ -內 ne6 ~行 +獸 ɕie5 野~ +內 ne6 ~行 岡 kaŋ1 冊 tɕʰiəʔ8 冒 mɔ4 寫 ɕia3 軍 tɕyəŋ1 -農 ȵioŋ2 ~民 +農 ȵioŋ2 ~民 冤 ʏ1 -冬 toŋ1 ~月,阳历11月 +冬 toŋ1 ~月,阳历11月 冰 pin1 冲 tsʰoŋ1 冷 lən4 凍 toŋ5 -淨 ɕin6 干~ +淨 ɕin6 干~ 準 tɕyən3 凉 liᴇ1 -減 tɕɪ3 ~法 +減 tɕɪ3 ~法 湊 tɕʰie5 凝 nin1 -几 tɕi4 茶~ -凡 fæ2 ~人 -鳳 foŋ6 ~凰 -凰 uaŋ2 凤~ +几 tɕi4 茶~ +凡 fæ2 ~人 +鳳 foŋ6 ~凰 +凰 uaŋ2 凤~ 凶 ɕioŋ1 凸 təʔ8 凹 ɔ1 出 tɕʰyoʔ8 -凼 taŋ6 ~~,小坑 +凼 taŋ6 ~~,小坑 刀 tɔ1 刁 tiɔ1 分 fən1 -分 fən5 本~ +分 fən5 本~ 划 xua5 划 o6 劉 lʏ2 -初 tsʰə1 当~ +初 tsʰə1 当~ 判 pʰᵊŋ̍5 利 li6 -别 piʔ7 区~ -别 piʔ8 ~人 +别 piʔ8 ~人 +别 piʔ7 区~ 刮 kuaʔ7 到 tɔ5 刷 ɕyaʔ7 @@ -308,13 +308,13 @@ 刻 kʰəʔ8 剃 tʰi5 削 ɕiaʔ7 -前 ɕɪ2 ~门 +前 ɕɪ2 ~门 剮 ko3 劍 tɕɪ5 剝 poʔ7 剩 tsən6 剪 tɕɪ3 -副 fu6 ~业 +副 fu6 ~业 割 kuəʔ7 劁 tɕʰiɔ1 阉割 劈 pʰiʔ8 @@ -326,19 +326,19 @@ 加 tɕia1 加 ko1 動 toŋ6 -努 nu4 ~力 +努 nu4 ~力 勁 tɕin5 -勞 lɔ2 ~动 +勞 lɔ2 ~动 勇 ioŋ3 -勉 mɪ4 ~强 -勤 tɕin2 ~俭 +勉 mɪ4 ~强 +勤 tɕin2 ~俭 勾 ke1 -勻 yəŋ2 ~称 +勻 yəŋ2 ~称 包 pɔ1 -化 xo5 ~雪 +化 xo5 ~雪 北 poʔ7 匙 tsʰɿ2 ~~,调羹 -匠 ɕiᴇ6 木~ +匠 ɕiᴇ6 木~ 匹 pʰiʔ8 區 tɕʰy1 醫 i1 @@ -348,13 +348,13 @@ 升 sən1 午 tə1 午 vu4 -午 ᵊŋ̍3 端~ +午 ᵊŋ̍3 端~ 半 pᵊŋ̍5 賣 ma6 -南 nᵊŋ̍2 ~边 -占 tɕɪ6 ~地方 +南 nᵊŋ̍2 ~边 +占 tɕɪ6 ~地方 卡 kʰo4 -卡 kʰa4 ~住了 +卡 kʰa4 ~住了 卦 kua5 印 in5 危 ue1 @@ -364,51 +364,51 @@ 廳 tʰin1 壓 aʔ7 厭 ɪ5 -廁 tsʰɿ5 ~所 +廁 tsʰɿ5 ~所 厚 ke6 -原 ȵʏ2 ~来 -廚 tsu2 ~房 -廚 tsʰu2 ~房 +原 ȵʏ2 ~来 +廚 tsu2 ~房 +廚 tsʰu2 ~房 去 kʰæ5 縣 ɕɪ6 参 sən1 -又 ʏ6 ~是你 +又 ʏ6 ~是你 叉 tsʰa1 叉 tsʰo1 -友 ʏ4 朋~ +友 ʏ4 朋~ 雙 ɕyaŋ1 反 fæ3 发 faʔ7 -叔 soʔ7 亚~,叔叔 +叔 soʔ7 亚~,叔叔 變 pɪ5 -叛 pʰᵊŋ̍5 ~徒 +叛 pʰᵊŋ̍5 ~徒 口 kʰe4 句 tɕy6 -另 lin6 ~外 -叨 tɔ1 唠~ +另 lin6 ~外 +叨 tɔ1 唠~ 只 tɕiəʔ7 叫 tɕiɔ5 叮 tin1 -可 kʰə4 ~以 -台 tæ2 ~子,桌子 -右 ʏ6 ~边 +可 kʰə4 ~以 +台 tæ2 ~子,桌子 +右 ʏ6 ~边 號 xɔ6 吃 tɕʰiʔ8 各 koʔ7 -吉 tɕiʔ7 ~利 +吉 tɕiʔ7 ~利 吊 tiɔ5 同 toŋ2 同 tʰoŋ2 名 pæ5 -名 min1 ~字 +名 min1 ~字 后 xe6 吐 tʰu5 呕吐 嚇 xəʔ7 -吕 ly4 ~洞宾 +吕 ly4 ~洞宾 吞 tʰən1 含 xᵊŋ̍6 听 tʰin5 动词 -听 tʰin1 量词,一~椰奶 +听 tʰin1 量词,一~椰奶 吵 tsʰɔ4 吸 ɕiʔ7 吹 tsʰu1 @@ -421,54 +421,54 @@ 味 mi6 命 min6 咂 tsaʔ7 -和 xə2 ~气 +和 xə2 ~气 咒 tɕie5 咬 ŋɔ4 -咳 kʰəʔ8 ~嗽 +咳 kʰəʔ8 ~嗽 咸 xæ6 品 pʰin4 -哄 xoŋ5 起~ -哄 xoŋ3 ~骗 +哄 xoŋ3 ~骗 +哄 xoŋ5 起~ 響 ɕiᴇ3 -啞 ia4 ~巴 +啞 ia4 ~巴 哭 kʰoʔ8 哼 xən1 哽 kən3 唐 taŋ2 唐 tʰaŋ2 -嘮 lɔ2 ~叨 +嘮 lɔ2 ~叨 唱 tsʰæ5 啃 kʰən4 -嗇 ɕiəʔ7 ~掐,吝啬 -囉 lə1 ~嗦 +嗇 ɕiəʔ7 ~掐,吝啬 +囉 lə1 ~嗦 啼 ti6 -喇 la4 ~叭 -喉 xe2 ~咙 +喇 la4 ~叭 +喉 xe2 ~咙 喜 ɕi3 喝 xə1 噴 pʰən1 -喻 y6 比~ +喻 y6 比~ 嗅 ɕʏ5 嗍 soʔ8 吮吸 -嗝 ke2 打~ -嗦 sə1 啰~ -嗲 tia3 发~,撒娇 -嗽 ɕie5 咳~ -囑 tsoʔ7 叮~ +嗝 ke2 打~ +嗦 sə1 啰~ +嗲 tia3 发~,撒娇 +嗽 ɕie5 咳~ +囑 tsoʔ7 叮~ 嘴 tɕy3 噎 iʔ7 噘 tɕyoʔ7 嚼 ɕiaʔ8 嚼 tɕiaʔ8 多嘴多舌 囊 naŋ2 -囚 tɕʰʏ2 ~犯 +囚 tɕʰʏ2 ~犯 四 sɿ5 -团 tᵊŋ̍2 ~圆 +团 tᵊŋ̍2 ~圆 囤 tən6 囥 kʰaŋ5 園 ʏ6 -困 kʰuən5 ~觉 -囱 tsʰoŋ1 烟~ +困 kʰuən5 ~觉 +囱 tsʰoŋ1 烟~ 圍 ue2 國 kuəʔ7 圖 tʰu2 @@ -478,34 +478,34 @@ 聖 sən5 在 sæ6 場 tsæ6 -址 tsɿ3 地~ -均 tɕyəŋ1 平~ +址 tsɿ3 地~ +均 tɕyəŋ1 平~ 壞 ua6 坐 sə6 塊 kʰuæ5 壩 po5 墳 fən6 坤 kʰuən1 -坼 tɕʰiəʔ8 裂~ +坼 tɕʰiəʔ8 裂~ 垂 tɕʰye2 -堊 o5 ~肥,施肥 +堊 o5 ~肥,施肥 墊 tɪ6 -埂 kən3 ~头 +埂 kən3 ~头 埋 ma1 -城 tsʰən5 ~市 -埭 ta6 一~房子,一排房子 +城 tsʰən5 ~市 +埭 ta6 一~房子,一排房子 埲 poŋ6 指粉状物到处乱飞 培 pe2 -堂 taŋ2 ~兄 +堂 taŋ2 ~兄 堆 tæ1 堆 tue1 塌 tʰaʔ8 -塑 su5 ~料 +塑 su5 ~料 塔 tʰaʔ8 塘 taŋ6 塞 ɕiəʔ7 墓 mə6 -牆 ɕiᴇ2 ~头 +牆 ɕiᴇ2 ~头 墩 tən1 壅 oŋ1 壯 tsaŋ5 @@ -514,17 +514,17 @@ 處 tsʰu5 備 pe6 夏 ɕia6 -夏 xo6 ~天 +夏 xo6 ~天 外 ua6 多 tə1 夜 ia6 够 ke5 大 tə6 -大 ta6 ~学 +大 ta6 ~学 天 tʰɪ1 -太 tʰæ5 ~~ -太 tʰa6 ~婆,曾祖母 -夯 xaŋ1 打~ +太 tʰæ5 ~~ +太 tʰa6 ~婆,曾祖母 +夯 xaŋ1 打~ 失 ɕiəʔ7 頭 te6 夸 kʰua1 @@ -534,15 +534,15 @@ 獎 tɕiᴇ3 套 tʰɔ5 女 ȵy4 -奴 nu2 ~隶 +奴 nu2 ~隶 奶 na4 奸 tɕɪ1 她 tʰa1 好 xɔ3 -媽 ma1 姆~ +媽 ma1 姆~ 妖 iɔ1 妙 miɔ6 -妨 faŋ2 ~碍 +妨 faŋ2 ~碍 妹 mæ6 姐 tɕia3 姑 ku1 @@ -551,19 +551,19 @@ 姓 tsɔ6 姓 ɕin6 姘 pʰin1 -姨 i2 ~娘 +姨 i2 ~娘 威 ue1 嬌 tɕiɔ1 娘 ȵiᴇ1 -婆 pə2 ~~,外婆 +婆 pə2 ~~,外婆 婊 piɔ6 婚 xuən1 -嬸 sən3 ~~ -婿 ɕy4 女~ -媒 mæ2 ~人 +嬸 sən3 ~~ +婿 ɕy4 女~ +媒 mæ2 ~人 嫁 tɕia5 -嫁 ko5 出~ -嫂 sɔ3 大~ +嫁 ko5 出~ +嫂 sɔ3 大~ 嫖 piɔ6 嫚 mæ3 伯母 嫡 tiʔ7 @@ -573,20 +573,20 @@ 孫 ɕyən1 孝 xɔ5 孝 ɕiɔ5 -孟 moŋ6 ~子 -季 tɕi5 ~度 +孟 moŋ6 ~子 +季 tɕi5 ~度 孤 ku1 學 ɕiaʔ8 學 xoʔ8 孵 fu6 -孽 niʔ8 作~ +孽 niʔ8 作~ 它 tʰa1 守 ɕie3 安 ᵊŋ̍1 宋 soŋ5 姓 官 kᵊŋ̍1 定 tin6 -宜 i5 便~ +宜 i5 便~ 寶 pɔ3 審 sən3 宮 koŋ1 @@ -597,26 +597,26 @@ 寬 kʰᵊŋ̍1 寄 tɕi5 富 fu5 -寒 xᵊŋ̍2 ~气 -寓 y6 公~ +寒 xᵊŋ̍2 ~气 +寓 y6 公~ 察 tsʰaʔ8 -寡 ko3 ~妇 -寡 kua4 ~妇 +寡 ko3 ~妇 +寡 kua4 ~妇 寸 tɕʰyən5 對 tue5 寺 sɿ6 尋 ɕin6 -導 tɔ3 指~员 +導 tɔ3 指~员 壽 ɕie6 封 foŋ1 射 sa6 小 ɕiɔ3 -少 sɔ3 多~ +少 sɔ3 多~ 尖 tɕɪ1 -尘 tsən2 掸~ -尷 kæ1 尬~ +尘 tsən2 掸~ +尷 kæ1 尬~ 尺 tɕʰiəʔ8 -尼 ȵi2 ~姑 +尼 ȵi2 ~姑 尿 ɕy1 局 tɕyoʔ8 屁 pʰi5 @@ -629,7 +629,7 @@ 山 sæ1 歲 ɕy5 岔 tsʰo5 -崗 kaŋ3 站~港 +崗 kaŋ3 站~港 島 tɔ3 岸 ᵊŋ̍6 崔 tɕʰye1 @@ -637,22 +637,22 @@ 嵌 kʰæ5 川 tsʰᵊŋ̍1 工 koŋ1 -左 tsə3 ~边 +左 tsə3 ~边 巧 tɕʰiɔ4 差 tsʰo1 -巳 sɿ6 辰龙~蛇 -巴 po1 ~望 +巳 sɿ6 辰龙~蛇 +巴 po1 ~望 巷 xaŋ6 市 sɿ6 布 pu5 帳 tsæ5 -帖 tʰiʔ8 ~子 -帚 tɕie6 笤~ +帖 tʰiʔ8 ~子 +帚 tɕie6 笤~ 帶 ta5 -席 ɕiʔ8 ~条,席子 +席 ɕiʔ8 ~条,席子 幫 paŋ1 -常 tsæ2 ~事 -帽 mɔ6 ~子 +常 tsæ2 ~事 +帽 mɔ6 ~子 幅 foʔ8 幕 mə6 干 kᵊŋ̍1 @@ -660,70 +660,70 @@ 年 nɪ1 并 pin5 幺 iɔ1 -幼 ʏ6 ~儿园 +幼 ʏ6 ~儿园 廣 kuaŋ3 莊 tsaŋ1 牀 saŋ6 -序 ɕy4 顺~ -廬 lu2 ~山 +序 ɕy4 顺~ +廬 lu2 ~山 庫 kʰu5 應 in1 底 ti3 店 tɪ5 廟 miɔ6 -廢 fi5 浪~ +廢 fi5 浪~ 度 tu6 -座 sə6 ~位 +座 sə6 ~位 庹 tʰoʔ8 量词,成人两臂左右平伸时两手之间的距离,约合五尺 -延 ɪ2 ~陵,地名 -建 tɕɪ5 ~设 -廿 nɪ2 ~一 +延 ɪ2 ~陵,地名 +建 tɕɪ5 ~设 +廿 nɪ2 ~一 開 tsa1 開 kʰæ1 弄 noŋ6 -弄 loŋ6 ~堂 +弄 loŋ6 ~堂 弓 koŋ1 引 in6 弗 fəʔ7 -弟 ti6 ~兄 +弟 ti6 ~兄 張 tsa1 張 tsæ1 彎 uæ1 弱 ȵiaʔ8 彈 tæ6 -强 tɕiᴇ2 ~盗 +强 tɕiᴇ2 ~盗 歸 kue1 當 taŋ1 录 loʔ8 -形 ɕin2 ~象 +形 ɕin2 ~象 彩 tsʰæ4 彪 piɔ1 -影 in3 电~ +影 in3 电~ 徐 ɕy2 -徒 tu2 ~弟 +徒 tu2 ~弟 得 təʔ7 -德 təʔ7 朱~ -徽 xue1 国~ +德 təʔ7 朱~ +徽 xue1 国~ 心 ɕin1 -忌 tɕi6 ~妒 +忌 tɕi6 ~妒 忍 iən4 忘 maŋ6 忙 maŋ1 忠 tsoŋ1 快 kʰua5 念 nɪ6 -態 tʰæ5 表~ -慪 e5 ~气 -怒 nu6 发~ +態 tʰæ5 表~ +慪 e5 ~气 +怒 nu6 发~ 怕 pʰo5 急 tɕiʔ8 怪 kua5 -總 tsoŋ3 汇~ -恐 kʰoŋ4 ~怕 +總 tsoŋ3 汇~ +恐 kʰoŋ4 ~怕 恨 xən6 息 ɕiʔ7 -恶 oʔ7 ~心 -惱 nɔ4 烦~ +恶 oʔ7 ~心 +惱 nɔ4 烦~ 悔 xue3 悲 pe1 驚 tɕin1 @@ -731,13 +731,13 @@ 想 ɕiᴇ3 惹 ȵia4 愁 ɕie6 -感 kᵊŋ̍3 ~谢 -愧 kʰue5 惭~ +感 kᵊŋ̍3 ~谢 +愧 kʰue5 惭~ 慌 xuaŋ1 慢 mæ6 憋 piʔ7 懂 toŋ3 -懊 ɔ5 ~悔 +懊 ɔ5 ~悔 懶 læ4 戇 kaŋ5 脾气暴躁 戲 ɕi5 @@ -748,12 +748,12 @@ 戴 ta5 戴 tæ5 房 faŋ2 -所 sə3 派出~ -扁 pɪ3 压~ +所 sə3 派出~ +扁 pɪ3 压~ 手 ɕie3 扎 tsaʔ7 扑 pʰoʔ8 -扒 po2 ~手 +扒 po2 ~手 托 tʰoʔ8 扛 kaŋ1 扛 kʰaŋ4 @@ -765,16 +765,16 @@ 批 pʰi1 扽 tən5 找 tsɔ3 -技 tɕi4 ~术 +技 tɕi4 ~术 抄 tsʰɔ1 -把 po3 量词,一~牙刷 -把 pa3 ~你,给你 +把 pa3 ~你,给你 +把 po3 量词,一~牙刷 抓 tɕya1 -抓 tsɔ1 ~痒 -投 te2 ~降 +抓 tsɔ1 ~痒 +投 te2 ~降 抖 te3 折 ɕiəʔ8 -折 tɕiəʔ7 ~叠 +折 tɕiəʔ7 ~叠 抛 pʰɔ1 摳 kʰe1 搶 tɕʰiᴇ4 @@ -787,14 +787,14 @@ 押 aʔ7 押 iaʔ7 抽 tɕʰie1 -擔 tæ5 一~水 +擔 tæ5 一~水 拆 tɕʰiəʔ8 拈 nɪ3 拿东西 拉 la1 腹泻 拌 pᵊŋ̍6 拍 pʰəʔ8 拎 lin1 -拐 kua4 一~一~ +拐 kua4 一~一~ 拔 pəʔ7 拔 paʔ8 拖 tʰə1 @@ -803,10 +803,10 @@ 拜 pa6 攏 loŋ3 揀 kæ3 -擇 tɕiəʔ8 选~ -括 kuaʔ7 包~ +擇 tɕiəʔ8 选~ +括 kuaʔ7 包~ 拱 koŋ3 -拳 tɕʏ2 ~头 +拳 tɕʏ2 ~头 拼 pʰin1 拿 na1 拿 no3 @@ -833,15 +833,15 @@ 搗 tɔ3 捧 pʰoŋ3 捺 naʔ8 -掉 tɔ6 漏~了 +掉 tɔ6 漏~了 掏 tʰɔ1 掐 kʰaʔ8 -排 pa2 一~ -排 pʰa2 ~除 +排 pʰa2 ~除 +排 pa2 一~ 掠 liaʔ8 用手指或其他工具取少量的糊状物 採 tsʰæ4 接 tɕiʔ7 -控 kʰoŋ5 失~ +控 kʰoŋ5 失~ 推 tʰue1 掮 ɕɪ1 撣 tæ3 @@ -856,7 +856,7 @@ 攙 tsʰæ1 擱 koʔ7 攪 kɔ3 -搉 kʰoʔ8 敲碎,~鸡蛋 +搉 kʰoʔ8 敲碎,~鸡蛋 搓 tsʰə1 搛 tɕɪ1 夹菜的动作 搜 ɕie1 @@ -888,8 +888,8 @@ 改 kæ3 放 faŋ5 政 tsən5 -效 ɕiɔ6 ~果 -敵 tiʔ8 ~人 +效 ɕiɔ6 ~果 +敵 tiʔ8 ~人 救 tɕʏ5 敖 ŋɔ1 教 kɔ5 @@ -899,83 +899,83 @@ 數 su5 名词 敲 kʰɔ1 整 tsən3 -文 uən2 ~章 -斋 tsæ1 吃~ -斌 pin1 文武~ -斗 te3 一~米 +文 uən2 ~章 +斋 tsæ1 吃~ +斌 pin1 文武~ +斗 te3 一~米 料 liɔ6 斜 tɕʰia2 斜 ɕia6 斤 tɕin1 -斧 vu4 大~,斧头 +斧 vu4 大~,斧头 斷 tᵊŋ̍6 新 ɕin1 方 faŋ1 -旁 paŋ2 ~边 -旅 ly4 ~游 +旁 paŋ2 ~边 +旅 ly4 ~游 旋 ɕʏ6 族 tsoʔ8 旗 tɕi2 日 niʔ8 舊 tɕʏ5 早 tsɔ3 -時 sɿ2 ~间 +時 sɿ2 ~间 旺 uaŋ6 -旺 iaŋ6 火~或草兴盛 +旺 iaŋ6 火~或草兴盛 昂 ŋaŋ6 -明 min1 ~朝 -明 mən2 ~年 +明 min1 ~朝 +明 mən2 ~年 昏 xuən1 -易 i5 容~ +易 i5 容~ 星 ɕin1 映 in5 春 tɕʰyən1 是 sɿ6 -晝 tɕie5 下~ -顯 ɕɪ3 明~ +晝 tɕie5 下~ +顯 ɕɪ3 明~ 晃 xuaŋ5 曬 so5 曉 ɕiɔ3 知道 暈 yəŋ6 晚 mæ4 -晦 xuæ5 ~气 +晦 xuæ5 ~气 景 tɕin3 晴 ɕin6 晶 tɕin1 晾 laŋ6 -暑 su3 ~假 +暑 su3 ~假 暖 nᵊŋ̍4 暗 ᵊŋ̍5 曝 pɔ5 ~晒 -曲 tɕʰyoʔ7 歌~ -更 kən1 ~换 +曲 tɕʰyoʔ7 歌~ +更 kən1 ~换 曹 tsʰɔ2 姓 替 tʰi5 月 ȵyoʔ8 -朋 pən2 ~友 +朋 pən2 ~友 服 foʔ8 望 maŋ6 -朝 tɕiɔ1 今~ -朝 tsɔ2 ~南 -朝 tsʰɔ2 ~代 +朝 tsɔ2 ~南 +朝 tsʰɔ2 ~代 +朝 tɕiɔ1 今~ 木 moʔ8 -本 pən3 一~书 +本 pən3 一~书 朱 tsu1 -朵 tə3 一~花 +朵 tə3 一~花 機 tɕi1 殺 saʔ7 雜 tsaʔ8 權 tsʰa1 杈 tsʰo1 -杌 ŋəʔ8 ~登 +杌 ŋəʔ8 ~登 李 li4 村 tɕʰyən1 束 soʔ7 -杠 kuaŋ6 ~~,梯子的横杠 +杠 kuaŋ6 ~~,梯子的横杠 條 tiɔ6 來 læ1 -楊 iᴇ2 ~树 -杭 xaŋ2 ~州 +楊 iᴇ2 ~树 +杭 xaŋ2 ~州 杯 pe1 松 soŋ1 板 pæ3 @@ -983,86 +983,86 @@ 枕 tsən3 动词 果 kə3 枝 tsɿ1 -棗 tsɔ3 ~子 +棗 tsɔ3 ~子 槍 tɕʰiᴇ1 枯 kʰu1 柄 pin5 -某 me2 ~人 +某 me2 ~人 染 nɪ4 柔 ȵʏ2 櫃 kue6 -柳 lʏ4 杨~ -柴 sa2 ~禾 +柳 lʏ4 杨~ +柴 sa2 ~禾 梔 tsɿ1 ~子花 -欄 læ2 ~杆 +欄 læ2 ~杆 樹 su6 樣 iᴇ6 根 kən1 格 kəʔ7 栽 tsæ1 -桃 tɔ2 ~花 +桃 tɔ2 ~花 框 kʰuaŋ1 -桐 toŋ2 ~油 -桑 saŋ1 ~叶 +桐 toŋ2 ~油 +桑 saŋ1 ~叶 椏 o1 橋 tɕiɔ6 樁 tsaŋ1 桶 tʰoŋ4 梁 liᴇ1 -梅 me2 ~花 -梢 sɔ1 树~ +梅 me2 ~花 +梢 sɔ1 树~ 夢 moŋ6 梨 li2 -梭 sə1 ~子 -梯 tʰi2 楼~ +梭 sə1 ~子 +梯 tʰi2 楼~ 梳 sə1 棉 mɪ1 棋 tɕi6 -棍 kuən5 ~~,棍子 +棍 kuən5 ~~,棍子 棒 paŋ6 棚 poŋ6 棵 kʰə1 -椅 i3 ~子 -橢 tʰə3 ~圆 -椽 sᵊŋ̍2 ~柱 +椅 i3 ~子 +橢 tʰə3 ~圆 +椽 sᵊŋ̍2 ~柱 樓 le1 -概 kæ5 大~ -榔 laŋ2 ~头 +概 kæ5 大~ +榔 laŋ2 ~头 榜 paŋ3 -模 mə2 ~样 +模 mə2 ~样 +橫 uən2 ~竖 橫 uən6 蛮不讲理 -橫 uən2 ~竖 櫥 tɕy2 櫥 tɕy6 欠 tɕʰɪ5 次 tsʰɿ5 -歡 xᵊŋ̍1 ~喜 +歡 xᵊŋ̍1 ~喜 歐 e1 姓,欧阳的简化形式 欺 tɕʰi1 -款 kʰᵊŋ̍4 贷~ +款 kʰᵊŋ̍4 贷~ 歇 ɕiʔ7 歉 tɕʰɪ5 歌 kə1 正 tsən5 -正 tsən1 ~月 +正 tsən1 ~月 步 pu6 武 vu4 歪 ua1 死 sɿ3 -殃 iᴇ1 遭~ -殊 su1 特~ +殃 iᴇ1 遭~ +殊 su1 特~ 殯 pin1 段 tᵊŋ̍6 殷 in1 姓 毁 xue3 毒 toʔ8 比 pi3 -斃 pi5 枪~ +斃 pi5 枪~ 毛 mɔ1 -毫 xɔ2 ~米 -毯 tʰæ3 电热~ -氄 ȵioŋ2 ~毛,又软又细的毛 -民 min1 人~ +毫 xɔ2 ~米 +毯 tʰæ3 电热~ +氄 ȵioŋ2 ~毛,又软又细的毛 +民 min1 人~ 气 tɕʰi5 水 su3 求 tɕʏ2 @@ -1081,19 +1081,19 @@ 沙 so1 溝 ke1 沒 məʔ7 -沰 toʔ7 ~水,淋雨 +沰 toʔ7 ~水,淋雨 河 xə6 油 ʏ6 治 tsɿ6 -沼 tsɔ3 ~气 +沼 tsɔ3 ~气 沿 ɪ6 -泉 tɕʰʏ2 矿~水 +泉 tɕʰʏ2 矿~水 泡 pʰɔ5 动词 -泡 pʰɔ1 灯~ +泡 pʰɔ1 灯~ 波 pə1 泥 ȵi1 -注 tsu5 ~意 -洋 iᴇ2 ~气 +注 tsu5 ~意 +洋 iᴇ2 ~气 洒 sa3 洗 ɕi3 洞 toŋ6 @@ -1101,15 +1101,15 @@ 活 uəʔ8 洼 o1 派 pʰæ5 -派 pʰa5 ~头 -流 lʏ2 ~氓 +派 pʰa5 ~头 +流 lʏ2 ~氓 淺 tɕʰɪ4 漿 tɕiᴇ1 澆 tɕiɔ1 測 tɕʰiəʔ8 渾 uən6 浪 laŋ6 -浴 yoʔ8 洗~ +浴 yoʔ8 洗~ 海 xæ3 浸 tɕin5 涂 tu6 @@ -1122,7 +1122,7 @@ 淀 tin6 淊 æ1 淌 tʰaŋ4 -淘 tɔ2 ~米 +淘 tɔ2 ~米 淡 tæ6 深 sən1 混 xuən5 @@ -1132,7 +1132,7 @@ 渡 tu6 渣 tsa1 渣 tso1 -溫 uən1 ~水 +溫 uən1 ~水 游 ʏ6 湖 vu6 灣 uæ1 @@ -1146,15 +1146,15 @@ 濾 ly6 灘 tʰæ1 滴 tiʔ7 +漂 pʰiɔ5 ~亮 漂 pʰiɔ1 浮在水面 -漂 pʰiɔ5 ~亮 漆 tɕʰiʔ8 漏 le6 潘 pʰᵊŋ̍1 潮 tsɔ6 -潲 sɔ5 ~食 -澡 tsɔ3 洗~ -澿 tɕin6 水很~人,水很凉 +潲 sɔ5 ~食 +澡 tsɔ3 洗~ +澿 tɕin6 水很~人,水很凉 濛 moŋ1 瀴 in5 冷 灌 kᵊŋ̍5 @@ -1164,9 +1164,9 @@ 灰 xuæ1 靈 lin1 竈 tsɔ5 -爐 lu2 ~子 +爐 lu2 ~子 炊 tɕʰye1 -炎 ɪ2 发~ +炎 ɪ2 发~ 炒 tsʰɔ4 炕 kʰaŋ5 炭 tʰæ5 @@ -1183,7 +1183,7 @@ 燒 sɔ1 燙 tʰaŋ5 熱 niʔ8 -焉 ɪ1 心不在~ +焉 ɪ1 心不在~ 焊 xᵊŋ̍6 焌 ɕyoʔ7 焐 vu5 @@ -1191,7 +1191,7 @@ 焙 pæ6 焦 tɕiɔ1 煎 tɕɪ1 -煠 saʔ8 油~鬼,油条。 +煠 saʔ8 油~鬼,油条。 煤 me1 照 tsɔ5 煨 uæ1 @@ -1201,49 +1201,49 @@ 熏 ɕyəŋ1 熟 soʔ8 熬 ŋɔ1 -燕 ɪ5 ~雀雀 -爆 pɔ5 ~炸 +燕 ɪ5 ~雀雀 +爆 pɔ5 ~炸 爬 po1 爺 ia2 爹 tia1 爽 ɕyaŋ3 爿 pæ1 -片 pʰɪ5 一~ +片 pʰɪ5 一~ 版 pæ3 牌 pa6 -牙 ŋo2 ~龈 +牙 ŋo2 ~龈 牛 ȵʏ1 -牡 me4 ~丹 +牡 me4 ~丹 牢 lɔ1 牽 tɕʰɪ1 -特 təʔ8 ~别 -特 tʰəʔ8 ~别 +特 təʔ8 ~别 +特 tʰəʔ8 ~别 犁 li1 犟 tɕiᴇ6 -犯 fæ6 ~人 -狀 tsaŋ5 告~ -狀 tsæ6 奖~ +犯 fæ6 ~人 +狀 tsaŋ5 告~ +狀 tsæ6 奖~ 狂 kʰuaŋ2 -狐 vu2 ~狸 +狐 vu2 ~狸 狗 ke3 狠 xən3 獨 toʔ8 狹 xaʔ8 狼 laŋ1 -獵 liʔ8 打~ +獵 liʔ8 打~ 猜 tsʰæ1 -玀 lə2 ~~猪 +玀 lə2 ~~猪 豬 tsu1 貓 miɔ1 -猴 xe2 ~子 -獺 tʰaʔ7 水~猫 +猴 xe2 ~子 +獺 tʰaʔ7 水~猫 王 uaŋ2 環 kuæ2 現 ɪ6 -現 ɕɪ6 ~金 -玻 pə1 ~璃 +現 ɕɪ6 ~金 +玻 pə1 ~璃 珍 tsən1 -珠 tsu1 ~~ +珠 tsu1 ~~ 班 pæ1 球 tɕʏ6 理 li4 @@ -1251,27 +1251,27 @@ 瓢 piɔ6 瓦 ŋo4 瓶 pin6 -瓷 tsɿ2 ~器 -甘 kᵊŋ̍1 ~草 +瓷 tsɿ2 ~器 +甘 kᵊŋ̍1 ~草 甜 tɪ6 生 sən1 -甥 sən1 外~ +甥 sən1 外~ 用 ioŋ6 甩 ɕya3 田 tɪ6 -甲 kaʔ7 马~ +甲 kaʔ7 马~ 電 tɪ6 -男 nᵊŋ̍2 ~个家,男人 +男 nᵊŋ̍2 ~个家,男人 畫 xua5 畫 o6 界 ka5 留 le1 畚 pən1 -略 liaʔ8 ~微 +略 liaʔ8 ~微 疏 sə1 -疑 ȵi2 怀~ +疑 ȵi2 怀~ 疔 tin1 -瘍 iᴇ2 溃~ +瘍 iᴇ2 溃~ 疤 po1 疥 ka5 瘡 tsʰaŋ1 @@ -1279,83 +1279,83 @@ 疱 pʰɔ5 病 pin6 痒 iᴇ6 -痔 tsɿ6 ~疮 +痔 tsɿ6 ~疮 痛 tʰoŋ5 -痢 li6 ~疾 +痢 li6 ~疾 痣 tsɿ5 -癆 lɔ2 ~病 +癆 lɔ2 ~病 痰 tæ6 -痳 ma2 ~子 +痳 ma2 ~子 癡 tsʰɿ1 瘟 uən1 瘤 le1 瘦 ɕie5 癟 piʔ7 癱 tʰæ1 -癩 la6 ~皮 +癩 la6 ~皮 癬 ɕʏ3 登 tən1 白 pəʔ8 百 pəʔ7 -的 tiʔ7 目~ -皇 uaŋ2 ~帝 +的 tiʔ7 目~ +皇 uaŋ2 ~帝 皮 pi6 -盂 y2 废~ +盂 y2 废~ 鹽 ɪ6 -監 kæ1 ~督 +監 kæ1 ~督 盒 xaʔ8 盖 kæ5 盛 sən6 直 tɕiəʔ8 -相 ɕiᴇ5 ~貌 -省 ɕin3 反~ +相 ɕiᴇ5 ~貌 +省 ɕin3 反~ 省 sən3 名词 -省 sən3 节~ -眉 mi2 ~毛 +省 sən3 节~ +眉 mi2 ~毛 +看 kʰᵊŋ̍5 ~见 看 kʰᵊŋ̍1 看管 -看 kʰᵊŋ̍5 ~见 -真 tsən1 逼~ +真 tsən1 逼~ 眠 mɪ1 眨 tsaʔ7 眯 mi1 -眷 tɕʏ6 亲~ +眷 tɕʏ6 亲~ 眼 ŋæ4 着 tsaʔ8 睜 tsən1 -睛 tɕin1 眼~ +睛 tɕin1 眼~ 瞄 miɔ2 瞎 xaʔ7 瞒 mᵊŋ̍1 短 tᵊŋ̍3 矮 a3 -石 ɕiəʔ8 ~头 -礦 kʰuaŋ5 煤~ +石 ɕiəʔ8 ~头 +礦 kʰuaŋ5 煤~ 碼 mo4 砌 tɕʰi5 -研 nɪ2 ~究生 -磚 tsᵊŋ̍1 ~头 -硯 nɪ6 ~墨 +研 nɪ2 ~究生 +磚 tsᵊŋ̍1 ~头 +硯 nɪ6 ~墨 破 pʰə5 砸 tsaʔ7 硌 koʔ7 硝 ɕiɔ1 -硫 lʏ2 ~磺 +硫 lʏ2 ~磺 硬 ŋən6 -確 tɕʰiaʔ8 ~定 +確 tɕʰiaʔ8 ~定 礙 ŋæ6 碎 ɕye5 碑 pe1 碗 ᵊŋ̍3 -碟 tiʔ8 ~子 +碟 tiʔ8 ~子 鹼 kæ3 碾 nɪ4 磁 tsʰɿ2 磅 paŋ5 磕 kʰuəʔ8 -磨 mə6 石~ +磨 mə6 石~ 禮 li4 -社 sa6 公~ -祖 tsu3 ~宗 +社 sa6 公~ +祖 tsu3 ~宗 神 sən2 票 pʰiɔ5 禍 xə6 @@ -1367,28 +1367,28 @@ 秒 miɔ4 租 tsu1 秤 tsʰən5 -秦 tɕʰin2 ~始皇 +秦 tɕʰin2 ~始皇 秧 iᴇ1 積 tɕiʔ7 稱 tsʰən1 稀 ɕi1 稅 ɕye5 -稗 pa6 ~草 +稗 pa6 ~草 穩 uən3 稻 tɔ6 -稽 tɕi1 滑~ -稿 kɔ3 ~纸 +稽 tɕi1 滑~ +稿 kɔ3 ~纸 窮 tɕioŋ6 空 kʰoŋ1 穿 tsʰᵊŋ̍1 竅 tɕʰiɔ5 窑 iɔ6 -窗 tsʰaŋ1 纱~ +窗 tsʰaŋ1 纱~ 窠 kʰə1 立 liʔ8 豎 su6 动词 站 tsæ5 动词 -站 tsæ6 车~ +站 tsæ6 车~ 端 tə1 端 tᵊŋ̍1 竿 kᵊŋ̍1 @@ -1397,69 +1397,69 @@ 笔 piʔ7 笛 tiʔ8 笨 pən6 -籠 loŋ2 ~~ +籠 loŋ2 ~~ 等 tən3 筋 tɕin1 筐 kʰuaŋ1 筒 tʰoŋ4 答 taʔ8 篩 sa1 -箏 tsən1 风~ -筷 kʰua5 ~子 +箏 tsən1 风~ +筷 kʰua5 ~子 签 tɕʰɪ1 -簡 tɕɪ3 ~单 +簡 tɕɪ3 ~单 箍 ku1 箔 poʔ8 -算 sᵊŋ̍5 打~ +算 sᵊŋ̍5 打~ 管 kuæ3 管 kʰu5 -管 kᵊŋ̍3 水~ +管 kᵊŋ̍3 水~ 籮 lə1 簫 ɕiɔ1 箭 tɕɪ5 箱 ɕiᴇ1 -箸 tsu5 ~笼,装筷子的器具柱 -篇 pʰɪ1 一~ -簍 le3 纸~~ -篦 pi6 ~子 +箸 tsu5 ~笼,装筷子的器具柱 +篇 pʰɪ1 一~ +簍 le3 纸~~ +篦 pi6 ~子 籃 læ2 -篱 li2 ~笆 +篱 li2 ~笆 篾 miʔ8 簇 tsoʔ8 簇 tsʰoʔ8 -簟 tɪ6 ~子 -簧 uaŋ2 弹~ +簟 tɪ6 ~子 +簧 uaŋ2 弹~ 簸 pə3 簿 pu6 米 mi4 -籴 tiʔ8 ~米 +籴 tiʔ8 ~米 粉 fən3 粒 liʔ8 粗 tsʰu1 -粟 soʔ7 珍珠~,玉米 +粟 soʔ7 珍珠~,玉米 粥 tsoʔ7 糞 fən5 糧 liᴇ1 -粳 kən1 ~米 -糉 tsoŋ5 ~子 +粳 kən1 ~米 +糉 tsoŋ5 ~子 精 tɕin1 -糊 vu2 ~涂 +糊 vu2 ~涂 糕 kɔ1 糖 taŋ6 糟 tsɔ1 糠 kʰaŋ1 -糯 nə6 ~米 +糯 nə6 ~米 系 tɕi5 -系 ɕi5 联~ -素 su5 吃~ +系 ɕi5 联~ +素 su5 吃~ 緊 tɕin3 -紫 tsɿ3 发~ -累 læ6 ~人 +紫 tsɿ3 发~ +累 læ6 ~人 絮 ɕy5 紅 oŋ2 約 iaʔ7 -紀 tɕi6 年~ -緯 y6 ~子,绕纱用的筒管 +紀 tɕi6 年~ +緯 y6 ~子,绕纱用的筒管 純 ɕyən2 紗 sa1 紗 so1 @@ -1469,22 +1469,22 @@ 細 ɕi5 織 tɕiəʔ7 絆 pʰæ5 -紹 sɔ5 ~兴,地名 +紹 sɔ5 ~兴,地名 綁 paŋ3 -絨 ȵioŋ2 ~线 +絨 ȵioŋ2 ~线 結 tɕiʔ7 繞 ȵiɔ6 -絕 ɕyoʔ8 ~代 +絕 ɕyoʔ8 ~代 絞 kɔ3 -統 tʰoŋ4 ~考 +統 tʰoŋ4 ~考 繡 ɕʏ5 -繩 sən2 ~子 +繩 sən2 ~子 綢 tɕie2 -綻 tsæ6 破~ +綻 tsæ6 破~ 綠 loʔ8 -緞 tᵊŋ̍6 ~子 +緞 tᵊŋ̍6 ~子 編 pɪ1 -緣 ʏ2 ~分 +緣 ʏ2 ~分 縫 foŋ6 纏 tɕɪ6 縮 soʔ7 @@ -1500,32 +1500,32 @@ 羊 iᴇ2 美 me4 羔 kɔ1 -羹 kən1 ~饭 -翅 tsʰɿ5 ~膀 +羹 kən1 ~饭 +翅 tsʰɿ5 ~膀 翹 tɕʰiɔ5 翻 fæ1 老 ia2 老 lɔ4 考 kʰɔ4 -耐 næ6 ~心 +耐 næ6 ~心 耕 kən1 耙 po2 -耳 e4 ~朵 -恥 tsʰɿ3 羞~ -耽 tæ1 ~搁 +耳 e4 ~朵 +恥 tsʰɿ3 羞~ +耽 tæ1 ~搁 耿 kən3 聾 loŋ1 聒 kuaʔ7 -聰 tsʰoŋ1 ~明 +聰 tsʰoŋ1 ~明 肉 ȵyoʔ8 -肚 tu6 ~皮 +肚 tu6 ~皮 肝 kᵊŋ̍1 -腸 tsæ2 肚~ -股 ku3 入~ +腸 tsæ2 肚~ +股 ku3 入~ 肥 fi6 -肩 tɕɪ1 ~头 -肪 faŋ2 脂~ -肫 tsən1 鸡~ +肩 tɕɪ1 ~头 +肪 faŋ2 脂~ +肫 tsən1 鸡~ 肯 kʰən4 肺 fi5 腎 sən5 @@ -1533,16 +1533,16 @@ 胃 ue4 膽 tæ3 背 pæ5 -背 pæ6 ~书 +背 pæ6 ~书 胎 tʰæ1 胖 pʰaŋ5 -胛 kaʔ7 肩~ -勝 sən5 ~利 +胛 kaʔ7 肩~ +勝 sən5 ~利 胞 pɔ1 胡 vu2 膠 tɕiɔ1 -能 nən2 ~力 -脂 tsɿ1 ~肪 +能 nən2 ~力 +脂 tsɿ1 ~肪 脆 tɕʰy5 脉 məʔ8 脏 tsaŋ1 @@ -1551,24 +1551,24 @@ 腳 tɕiaʔ7 脫 tʰəʔ8 腡 lə1 -脾 pi2 ~气 -腈 tɕin1 ~肉,瘦肉 +脾 pi2 ~气 +腈 tɕin1 ~肉,瘦肉 臘 laʔ8 腌 ɪ1 腔 tɕʰiᴇ1 -腥 ɕin1 ~气 +腥 ɕin1 ~气 腰 iɔ1 -膩 ȵi5 油~ -騰 tʰən2 ~个空,挪空 +膩 ȵi5 油~ +騰 tʰən2 ~个空,挪空 腿 tʰue4 -膊 poʔ7 赤~ +膊 poʔ7 赤~ 膏 kɔ1 膘 piɔ1 膜 moʔ8 臊 sɔ6 臭 tɕʰie5 舀 iɔ2 -舅 tɕʏ4 娘~ +舅 tɕʏ4 娘~ 舌 ɕiəʔ8 舔 tʰɪ4 舞 vu4 @@ -1576,178 +1576,178 @@ 良 liᴇ1 色 ɕiəʔ7 節 tɕiʔ7 -芋 y6 ~头 +芋 y6 ~头 芒 maŋ1 芝 tsɿ1 芥 ka5 -蘆 lu2 ~柴 -芫 ɪ2 ~荽 +蘆 lu2 ~柴 +芫 ɪ2 ~荽 花 xo1 -花 xua1 ~钱 +花 xua1 ~钱 芳 faŋ1 -芹 tɕin2 ~菜 +芹 tɕin2 ~菜 芽 ŋo1 -蒼 tsʰaŋ1 ~蝇 -苔 tæ2 青~ +蒼 tsʰaŋ1 ~蝇 +苔 tæ2 青~ 苗 miɔ1 -苞 pɔ1 ~~,花蕾 +苞 pɔ1 ~~,花蕾 苦 kʰu4 英 in1 -蘋 pin2 ~果 +蘋 pin2 ~果 范 fæ6 姓 -茄 tɕia2 ~子 -茅 mɔ2 ~山,山名 -繭 tɕɪ3 蚕~ +茄 tɕia2 ~子 +茅 mɔ2 ~山,山名 +繭 tɕɪ3 蚕~ 茶 tso6 草 tsʰɔ4 -薦 tɕɪ5 推~ +薦 tɕɪ5 推~ 荒 xuaŋ1 葷 xuən1 藥 iaʔ8 -荷 xə2 ~花 -荸 piʔ8 ~荠 +荷 xə2 ~花 +荸 piʔ8 ~荠 菜 tsʰæ5 -菠 pə1 ~萝 -菩 pu2 ~萨 +菠 pə1 ~萝 +菩 pu2 ~萨 菱 lin1 萍 pin2 多用于人名 落 loʔ8 -葡 pu2 ~萄 -葫 vu2 ~芦 -葬 tsaŋ5 下~ +葡 pu2 ~萄 +葫 vu2 ~芦 +葬 tsaŋ5 下~ 葱 tsʰoŋ1 -葵 kʰue2 ~花 +葵 kʰue2 ~花 蔣 tɕiᴇ3 -蒜 sᵊŋ̍5 大~ -蒯 kʰua5 ~庄,地名 +蒜 sᵊŋ̍5 大~ +蒯 kʰua5 ~庄,地名 蒸 tsən1 -蒿 xɔ1 野~ +蒿 xɔ1 野~ 蓑 sə1 藍 læ2 蔡 tsʰa1 蔫 ɪ1 -蕉 tɕiɔ1 香~ -蕻 oŋ6 雪里~ +蕉 tɕiɔ1 香~ +蕻 oŋ6 雪里~ 薄 poʔ8 -藏 tsaŋ6 ~青 +藏 tsaŋ6 ~青 藕 ŋe4 藤 tən6 蘸 tsæ1 虎 fu3 -虑 ly6 考~ +虑 ly6 考~ 虛 ɕy1 -蟲 tsoŋ2 ~子 +蟲 tsoŋ2 ~子 虹 kaŋ5 彩虹 蝦 xo1 -蟻 mi4 蚂~ -螞 mo4 ~蚁 -蚊 mən2 ~子 +蟻 mi4 蚂~ +螞 mo4 ~蚁 +蚊 mən2 ~子 蠶 sᵊŋ̍6 蛀 tsu5 蛆 tɕʰy1 蛇 sa6 蛋 tæ6 -蛘 iᴇ2 ~子,米象一类的昆虫 -蛙 ko1 青~ +蛘 iᴇ2 ~子,米象一类的昆虫 +蛙 ko1 青~ 蠻 mæ1 -蛾 ŋə2 ~子,飞蛾 +蛾 ŋə2 ~子,飞蛾 蜂 foŋ1 -蜒 ɪ2 ~蚰 +蜒 ɪ2 ~蚰 蜘 tsɿ1 ~蛛 蜜 miʔ8 -蠟 laʔ8 ~烛 -蜻 ɕin1 ~蜒 -蝗 uaŋ2 ~虫 -蝙 pɪ1 ~蝠 -蝠 foʔ7 蝙~ -蝴 vu2 ~蝶 -蝶 tiʔ8 蝴~ -螃 paŋ2 ~蟹 -螺 lə2 ~蛳 -蟒 maŋ4 ~蛇 +蠟 laʔ8 ~烛 +蜻 ɕin1 ~蜒 +蝗 uaŋ2 ~虫 +蝙 pɪ1 ~蝠 +蝠 foʔ7 蝙~ +蝴 vu2 ~蝶 +蝶 tiʔ8 蝴~ +螃 paŋ2 ~蟹 +螺 lə2 ~蛳 +蟒 maŋ4 ~蛇 蠢 tɕʰyən4 血 ɕyoʔ7 -行 xaŋ2 银~ -行 ɕin2 ~动 +行 ɕin2 ~动 +行 xaŋ2 银~ 銜 xæ6 街 ka1 -衙 ia2 ~门 +衙 ia2 ~门 衣 i1 補 pu3 表 piɔ3 衫 sæ1 -襯 tsʰən5 不相~ +襯 tsʰən5 不相~ 袅 ȵiɔ4 多用作形容词,形容女子爱打扮或很风骚 袋 tæ6 袍 pɔ6 -袖 ɕʏ6 ~套 -袜 maʔ8 ~子 -被 pi6 ~单 -裁 sæ2 ~衣,裁缝。他老早是个~衣 +袖 ɕʏ6 ~套 +袜 maʔ8 ~子 +被 pi6 ~单 +裁 sæ2 ~衣,裁缝。他老早是个~衣 裂 liʔ8 裝 tsaŋ1 -裕 y5 富~ -裙 tɕyəŋ2 ~子 -褲 kʰu5 ~脚 +裕 y5 富~ +裙 tɕyəŋ2 ~子 +褲 kʰu5 ~脚 裥 kæ3 裹 kə3 西 ɕi1 要 iɔ5 見 tɕɪ5 -規 kue1 圆~ -視 sɿ6 电~ -覺 tɕiaʔ7 感~ -覺 kɔ5 睏~ -覺 kɔ1 ~来,醒来 -覺 koʔ7 ~着 +規 kue1 圆~ +視 sɿ6 电~ +覺 kɔ1 ~来,醒来 +覺 koʔ7 ~着 +覺 tɕiaʔ7 感~ +覺 kɔ5 睏~ 角 koʔ7 解 ka3 -譽 y5 荣~ -誓 sɿ6 发~ -警 tɕin3 ~察 +譽 y5 荣~ +誓 sɿ6 发~ +警 tɕin3 ~察 計 tɕi5 訂 tin6 認 nin6 討 tʰɔ3 讓 ȵiᴇ6 訓 ɕyəŋ5 -議 i6 ~论 +議 i6 ~论 記 tɕi5 講 kaŋ3 证 tsən5 -評 pʰin2 ~论 +評 pʰin2 ~论 識 ɕiəʔ7 診 tsən3 詞 tsʰɿ2 詞 pæ5 試 sɿ6 詩 sɿ1 -誠 tsʰən5 ~实 +誠 tsʰən5 ~实 話 o6 -該 kæ1 应~ -詳 ɕiᴇ2 ~细 +該 kæ1 应~ +詳 ɕiᴇ2 ~细 請 tɕʰin4 讀 toʔ7 課 kʰə5 -調 tiɔ2 ~和 -調 tʰiɔ2 ~和 -調 tiɔ6 ~子 -諒 liᴇ6 原~ +調 tiɔ2 ~和 +調 tʰiɔ2 ~和 +調 tiɔ6 ~子 +諒 liᴇ6 原~ 談 tæ2 -談 tʰæ2 ~恋爱 +談 tʰæ2 ~恋爱 謊 xuaŋ3 -謎 mi2 ~~,谜语 +謎 mi2 ~~,谜语 謝 ɕia6 譚 tᵊŋ̍6 豁 xuaʔ7 豆 te6 象 ɕiᴇ6 -豪 xɔ2 ~气 +豪 xɔ2 ~气 豹 pɔ5 貌 mɔ6 貢 koŋ5 姓 -賢 ɕɪ2 ~惠 -賢 ɪ2 ~桥,地名 +賢 ɕɪ2 ~惠 +賢 ɪ2 ~桥,地名 敗 pa5 賬 tsæ5 貨 xə5 @@ -1768,14 +1768,14 @@ 賴 la6 賺 tɕyæ5 賺 tsæ6 -賽 sæ5 比~ +賽 sæ5 比~ 贏 in6 趙 tsɔ6 趕 kᵊŋ̍3 起 tɕʰi3 -趁 tsʰən5 ~早 +趁 tsʰən5 ~早 超 tsʰɔ1 -趟 tʰaŋ5 走一~ +趟 tʰaŋ5 走一~ 趣 tɕʰy5 趴 pʰa1 跌 tiʔ7 @@ -1791,40 +1791,40 @@ 踏 tʰaʔ8 踢 tʰiʔ8 踩 tsʰa4 -蹤 tsoŋ1 跟~ +蹤 tsoŋ1 跟~ 踮 tɪ6 踱 toʔ7 -蹄 ti2 ~膀 +蹄 ti2 ~膀 蹲 tən1 蹶 tɕyoʔ8 -躬 koŋ1 鞠~ +躬 koŋ1 鞠~ 躲 tə3 躺 tʰaŋ4 車 tsʰa1 車 tɕy1 棋子之一 軋 kaʔ8 -軌 kue3 铁~ -轉 tsᵊŋ̍3 ~身 -輪 lən1 ~到我𫭢田地中的土垄 +軌 kue3 铁~ +轉 tsᵊŋ̍3 ~身 +輪 lən1 ~到我𫭢田地中的土垄 轟 xoŋ1 軸 tsoʔ8 輕 tɕʰin1 轎 tɕiɔ6 -輩 pæ5 ~分 +輩 pæ5 ~分 輝 xue1 輸 su1 -輸 su5 运~ +輸 su5 运~ 辣 laʔ8 辯 pɪ6 辮 pɪ6 -辰 tsən2 ~光 +辰 tsən2 ~光 邊 pɪ1 遷 tɕʰɪ1 過 kə5 -運 yəŋ6 ~输 +運 yəŋ6 ~输 近 tɕin6 -還 æ2 ~是 -還 uæ2 ~东西 +還 æ2 ~是 +還 uæ2 ~东西 進 tɕin5 迷 mi1 追 tɕye1 @@ -1834,35 +1834,35 @@ 透 tʰe5 通 tʰoŋ1 逛 kuaŋ6 -逵 kʰue2 李~ +逵 kʰue2 李~ 逼 piʔ7 遇 y6 遍 pɪ5 道 tɔ6 -遭 tsɔ1 头一~ +遭 tsɔ1 头一~ 遮 tsa1 鄧 tən6 邢 ɕin2 -郵 ʏ2 ~票 -鄰 lin2 ~居 -郎 laŋ2 ~中 +郵 ʏ2 ~票 +鄰 lin2 ~居 +郎 laŋ2 ~中 部 pu6 配 pʰe2 酒 tɕʏ3 酥 su1 醬 tɕiᴇ5 -酵 kɔ5 发~ +酵 kɔ5 发~ 酸 sᵊŋ̍1 醉 tɕy5 醋 tsʰu4 醒 ɕin3 -釋 ɕiəʔ7 ~放 -里 li4 九~,地名 -重 tsoŋ2 ~孙 -重 tsoŋ6 ~量 +釋 ɕiəʔ7 ~放 +里 li4 九~,地名 +重 tsoŋ2 ~孙 +重 tsoŋ6 ~量 野 ia3 量 liᴇ1 动词 -量 liᴇ6 数~ +量 liᴇ6 数~ 金 tɕin1 鉋 pɔ6 錶 piɔ3 @@ -1870,11 +1870,11 @@ 釘 tin5 动词 釘 tin1 名词 釣 tiɔ5 -鈍 tən6 形容不知趣或不知好歹,这个人真~ -鈔 tsʰɔ1 现~ +鈍 tən6 形容不知趣或不知好歹,这个人真~ +鈔 tsʰɔ1 现~ 钟 tsoŋ1 鋼 kaŋ1 -鑰 iaʔ8 ~匙 +鑰 iaʔ8 ~匙 鉤 ke1 鉗 kæ6 鑽 tsᵊŋ̍1 动词 @@ -1882,14 +1882,14 @@ 鐵 tʰiʔ8 鈴 lin1 鉛 kʰæ1 -銬 kʰɔ5 手~ +銬 kʰɔ5 手~ 銅 toŋ2 -鍘 tsaʔ8 ~刀 +鍘 tsaʔ8 ~刀 鏟 tsʰæ4 -銀 nin2 ~行 -鑄 tsu5 ~锈厂 +銀 nin2 ~行 +鑄 tsu5 ~锈厂 鋪 pʰu1 动词 -鋪 pʰu5 店~ +鋪 pʰu5 店~ 銷 ɕiɔ1 鎖 sə3 鍋 kə1 @@ -1901,11 +1901,11 @@ 錘 tɕʰye2 鋸 tɕy5 鍬 tɕʰiɔ1 -鍛 tᵊŋ̍6 ~炼 +鍛 tᵊŋ̍6 ~炼 鍍 tu6 鎮 tsən5 鏢 piɔ1 -鐲 tsoʔ7 ~子 +鐲 tsoʔ7 ~子 長 tsæ3 动词 長 tsæ6 形容词 門 mən1 @@ -1913,54 +1913,54 @@ 閃 sæ3 閉 pi5 問 mən6 -閏 iən6 ~年 -闲 xæ2 ~辰光 -間 kæ1 一~房 +閏 iən6 ~年 +闲 xæ2 ~辰光 +間 kæ1 一~房 悶 mən6 -閘 saʔ8 ~刀 +閘 saʔ8 ~刀 鬧 nɔ6 聞 mən2 -閥 faʔ8 ~门 -閻 nɪ2 ~王 -闌 læ2 ~尾炎 +閥 faʔ8 ~门 +閻 nɪ2 ~王 +闌 læ2 ~尾炎 闊 kʰuəʔ8 隊 tue6 防 faŋ2 -陽 iᴇ2 太~ +陽 iᴇ2 太~ 陰 in1 陣 tsən6 陸 loʔ8 陳 tsən2 降 kaŋ5 -降 xaŋ2 投~ -限 xæ6 ~定 +降 xaŋ2 投~ +限 xæ6 ~定 院 ʏ6 -除 tsʰu2 ~法 -險 ɕɪ3 危~ +除 tsʰu2 ~法 +險 ɕɪ3 危~ 陪 pæ2 陪 pe2 -陶 tɔ2 ~瓷 -隆 loŋ2 力维~ -隨 tɕʰye2 ~便 -隨 ɕye2 ~便 +陶 tɔ2 ~瓷 +隆 loŋ2 力维~ +隨 tɕʰye2 ~便 +隨 ɕye2 ~便 隱 in3 隔 kəʔ7 難 næ6 名词 難 næ1 形容词 -雀 tɕʰiaʔ7 麻~ +雀 tɕʰiaʔ7 麻~ 雁 ŋæ6 -雄 ioŋ2 ~鸡 +雄 ioŋ2 ~鸡 集 tɕiʔ7 雇 ku6 雕 tiɔ1 雪 ɕyoʔ8 零 lin2 雷 le1 -雷 læ2 ~震 +雷 læ2 ~震 霧 vu5 -震 tsən6 地~ +震 tsən6 地~ 霉 mæ1 -霍 xoʔ7 ~闪 +霍 xoʔ7 ~闪 霜 ɕyaŋ1 霞 ɕia3 露 lu6 @@ -1972,61 +1972,61 @@ 革 kəʔ7 靴 ɕya1 鞋 xa2 -鞠 tɕyoʔ7 ~躬 +鞠 tɕyoʔ7 ~躬 鞭 pɪ1 -韋 ue6 ~甲.地名 +韋 ue6 ~甲.地名 音 in1 頂 tin3 -項 xaŋ6 ~链 -頑 xæ2 ~皮 +項 xaŋ6 ~链 +頑 xæ2 ~皮 頓 tən5 -預 y6 ~备 +預 y6 ~备 領 lin4 -頸 kən3 颈~ -頸 tɕin3 ~根 -頦 xæ1 ~巴 +頸 tɕin3 ~根 +頸 kən3 颈~ +頦 xæ1 ~巴 顆 kʰə1 題 tʰi2 -顏 ŋæ2 ~色 -額 ŋəʔ8 ~角 -顛 tɪ1 ~倒 -顴 tɕʏ2 ~骨 +顏 ŋæ2 ~色 +額 ŋəʔ8 ~角 +顛 tɪ1 ~倒 +顴 tɕʏ2 ~骨 風 foŋ1 飄 pʰiɔ1 飛 fi1 食 ɕiəʔ8 -餈 tsʰɿ2 ~巴 +餈 tsʰɿ2 ~巴 餐 tsʰæ1 饥 tɕi1 飯 fæ6 飽 pɔ3 -飼 sɿ1 ~料 +飼 sɿ1 ~料 饒 ȵiɔ1 -餃 tɕiɔ4 ~耳,饺子 +餃 tɕiɔ4 ~耳,饺子 餅 pin3 餓 ŋə6 -餛 uən2 ~饨 -館 kᵊŋ̍3 宾~ +餛 uən2 ~饨 +館 kᵊŋ̍3 宾~ 餿 ɕie1 饞 sæ6 -饅 mᵊŋ̍2 ~头 +饅 mᵊŋ̍2 ~头 香 ɕiᴇ1 馬 mo4 -驢 ly2 ~子 -駛 sɿ3 驾~员 +驢 ly2 ~子 +駛 sɿ3 驾~员 駕 tɕia5 罵 mo6 驕 tɕiɔ1 驗 nɪ6 -騎 tɕi2 ~车 +騎 tɕi2 ~车 騙 pʰɪ5 騷 sɔ6 -骨 kuəʔ7 ~头 +骨 kuəʔ7 ~头 高 kɔ1 髼 poŋ6 头发散乱 -鬅 pʰən5 ~松 +鬅 pʰən5 ~松 鬆 soŋ1 -鬥 te5 ~争 +鬥 te5 ~争 鬼 kue3 魂 uən6 魏 ue6 姓 @@ -2035,36 +2035,36 @@ 鮮 ɕɪ1 鰓 sæ1 鱉 piʔ7 -鰻 mᵊŋ̍2 ~鱼 +鰻 mᵊŋ̍2 ~鱼 雞 tɕi1 -鴉 o1 乌~ +鴉 o1 乌~ 鴨 aʔ7 -鴛 ʏ1 ~鸯 -鵓 piʔ8 ~鸪鸪 +鴛 ʏ1 ~鸯 +鵓 piʔ8 ~鸪鸪 鵝 ŋə1 -鵡 vu4 鹦~ -鵲 tɕʰiaʔ7 喜~ +鵡 vu4 鹦~ +鵲 tɕʰiaʔ7 喜~ 鵮 kʰæ5 啄 鶴 xoʔ7 鷹 in1 鹿 loʔ8 -麝 sa6 ~香 +麝 sa6 ~香 麥 məʔ8 麵 mɪ6 -麩 fu1 麦~ +麩 fu1 麦~ 麻 mo1 麻 ma2 黃 uaŋ2 黑 xəʔ7 默 məʔ8 鼓 ku3 -鼠 tsʰu3 老~ -鼻 piʔ8 ~头 +鼠 tsʰu3 老~ +鼻 piʔ8 ~头 齉 naŋ1 鼻子不通气 齊 tɕʰi2 齾 ŋaʔ8 用器具夹片等物使器皿有缺口或留下痕迹 -齦 nin2 牙~ -齷 oʔ7 ~龊 +齦 nin2 牙~ +齷 oʔ7 ~龊 龍 loŋ1 龜 kue1 𡎺 tsoʔ7 塞住 diff --git "a/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275\350\250\252\344\273\231.tsv" "b/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275\350\250\252\344\273\231.tsv" index 9aa26553..004c9d0d 100644 --- "a/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275\350\250\252\344\273\231.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275\350\250\252\344\273\231.tsv" @@ -540,7 +540,7 @@ 堤 tɿ2 堪 kʰʏ1 堯 iaɔ2 -堰 i5 堤~,~塘 +堰 i5 堤~,~塘 報 paɔ5 場 tsɑŋ2 堵 tɘu3 @@ -1727,7 +1727,7 @@ 瀑 pʰu5 瀑布 灌 kʏ5 灑 sᴀ3 -灒 tsᴀ5 濺:~了一身水 +灒 tsᴀ5 濺:~了一身水 灘 tʰᴀ1 灣 uᴀ1 火 xɘu3 @@ -1745,7 +1745,7 @@ 爲 uɘi2 作為 爲 uɘi2 為什麼 烈 liɛʔ8 -烊 iɑŋ2 融化。~銅,~金 +烊 iɑŋ2 融化。~銅,~金 烏 u2 烘 xoŋ1 烘乾 烙 luɔʔ8 @@ -1922,7 +1922,7 @@ 疫 iɛʔ8 疲 pɿ2 疵 tsʰɿ5 -疹 tsɘŋ3 溼~,麻~ +疹 tsɘŋ3 溼~,麻~ 疾 tɕiɛʔ7 病 piɪŋ6 症 tsɘŋ5 證 @@ -2517,7 +2517,7 @@ 華 ʊ6 華山,姓 菱 liɪŋ1 萄 taɔ2 -萌 moŋ2 ~生,~芽 +萌 moŋ2 ~生,~芽 萍 piɪŋ2 萎 uɘi5 萬 fᴀ6 @@ -2878,7 +2878,7 @@ 趟 tʰɑŋ5 一趟 趣 tsʰʮ5 足 tsɔʔ7 -趼 tɕi5 ~子,老~ +趼 tɕi5 ~子,老~ 趾 tsɿ1 跌 tiɛʔ7 跑 paɔ2 @@ -2976,7 +2976,7 @@ 運 yɲ5 遍 pi5 一遍 遍 pʰi5 遍地 -過 kɘu5 ~了他家了 +過 kɘu5 ~了他家了 過 kɘu5 道 taɔ6 達 tᴀʔ8 diff --git "a/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275\351\233\262\351\231\275.tsv" "b/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275\351\233\262\351\231\275.tsv" index cdb93f49..afac3346 100644 --- "a/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275\351\233\262\351\231\275.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\344\270\271\351\231\275\351\233\262\351\231\275.tsv" @@ -1685,7 +1685,7 @@ 瀑 pʰɔʔ7 瀑布 灌 keŋ5 灑 sɑ3 -灒 tsæ5 濺:~了一身水 +灒 tsæ5 濺:~了一身水 灘 tʰæ1 灣 uæ1 火 xɤ3 @@ -1702,7 +1702,7 @@ 爲 uᴇ2 作為 爲 uᴇ6 為什麼 烈 liəʔ6 -烊 iæ2 融化。~銅,~金 +烊 iæ2 融化。~銅,~金 烏 u1 烘 xɔŋ1 烘乾 烙 lɔʔ6 @@ -1875,7 +1875,7 @@ 疫 yɔʔ7 疲 pʰɿ2 疵 tsʰɿ1 -疹 tseŋ3 溼~,麻~ +疹 tseŋ3 溼~,麻~ 疾 tɕiəʔ8 病 piŋ6 症 tseŋ5 證 @@ -2450,7 +2450,7 @@ 華 xuɑ6 華山,姓 菱 liŋ2 萄 tɔ2 -萌 moŋ6 ~生,~芽 +萌 moŋ6 ~生,~芽 萍 pʰiŋ2 萎 uᴇ2 萬 væ6 @@ -2802,7 +2802,7 @@ 趟 tʰɑŋ5 一趟 趣 tsʰʮ6 足 tsɔʔ7 -趼 tɕi3 ~子,老~ +趼 tɕi3 ~子,老~ 趾 tsɿ3 跌 tiəʔ7 跑 pə1 @@ -2902,7 +2902,7 @@ 運 yŋ6 遍 pi5 一遍 遍 pi 遍地 -過 kɤ6 ~了他家了 +過 kɤ6 ~了他家了 過 kɤ5 道 tɔ6 達 tɑʔ8 diff --git "a/tools/tables/output/\344\270\271\351\263\263.tsv" "b/tools/tables/output/\344\270\271\351\263\263.tsv" index 2168a4f0..873c6b7d 100644 --- "a/tools/tables/output/\344\270\271\351\263\263.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\344\270\271\351\263\263.tsv" @@ -1,14 +1,14 @@ #漢字 音標 解釋 +□ pia1 ~布告 +□ tsʰɥo2 ~糊汤,~浆子 +□ ʐao5 ~镜子:即“照镜子” □ ȵia3 “人家”的合音 -□ tʂʰao3 娃~得很 -□ tʂʰã5 属~的:即“属蛇的” -□ kʰou2 把鸡~在笼里 -□ ʐã2 粽子~的很:即黏的意思 -□ xuəɣ̃5 都~儿,全部 -□ xã3 门~ -□ pia1 ~布告 -□ tsʰɥo2 ~糊汤,~浆子 -□ ʐao5 ~镜子:即“照镜子” +□ tʂʰao3 娃~得很 +□ tʂʰã5 属~的:即“属蛇的” +□ kʰou2 把鸡~在笼里 +□ ʐã2 粽子~的很:即黏的意思 +□ xuəɣ̃5 都~儿,全部 +□ xã3 门~ 一 i1 丁 tɕiɣ̃1 七 tɕʰi1 @@ -33,22 +33,22 @@ 丞 tʂʰəɣ̃2 丟 tɕiou1 兩 liɑɣ̃3 -嚴 ȵiã2 门关~ -嚴 iã2 ~格 +嚴 iã2 ~格 +嚴 ȵiã2 门关~ 並 piɣ̃5 -喪 sɑɣ̃1 婚~大事 -喪 sɑɣ̃3 ~失 +喪 sɑɣ̃3 ~失 +喪 sɑɣ̃1 婚~大事 个 kuo5 个 kai5 中 tsɥəɣ̃1 -中 tsɥəɣ̃5 射~ +中 tsɥəɣ̃5 射~ 丰 fəɣ̃1 -串 tsʰɥuã5 一~ +串 tsʰɥuã5 一~ 臨 liei2 丸 vã2 丹 tã1 -爲 vei2 作~ -爲 vei5 ~啥 +爲 vei5 ~啥 +爲 vei2 作~ 主 tsɥ3 丽 li2 舉 tɕy3 @@ -60,7 +60,7 @@ 乎 xu1 乏 fa2 樂 luo1 -樂 yo1 音~ +樂 yo1 音~ 喬 tɕʰiao2 乖 kuai1 乘 tʂʰəɣ̃2 @@ -73,8 +73,8 @@ 買 mai3 亂 luã5 乳 zɥ3 -乾 tɕʰiã2 ~坤 -了 liao3 ~结 +乾 tɕʰiã2 ~坤 +了 liao3 ~结 爭 tsəɣ̃1 事 sɿ5 二 ɚ5 @@ -92,7 +92,7 @@ 亦 i1 產 tsʰã3 畝 mu3 -享 ɕiɑɣ̃3 ~受 +享 ɕiɑɣ̃3 ~受 京 tɕiɣ̃1 亭 tɕʰiɣ̃2 亮 liɑɣ̃5 @@ -113,16 +113,16 @@ 仙 ɕiã1 代 tai5 令 liɣ̃5 -以 i1 ~天下为己任 +以 i1 ~天下为己任 們 mei2 -仰 ȵiɑɣ̃3 信~ -仰 iɑɣ̃5 把头~起来 +仰 ȵiɑɣ̃3 信~ +仰 iɑɣ̃5 把头~起来 仲 tsɥəɣ̃5 件 tɕiã5 價 tɕia5 -任 ʐei5 主~ +任 ʐei5 主~ 任 ʐei2 姓任 -份 fei5 ~儿 +份 fei5 ~儿 仿 fɑɣ̃3 伍 vu3 伏 fu2 @@ -131,11 +131,11 @@ 優 iou1 伙 xuo3 會 xuei5 -會 kʰuai3 ~计 +會 kʰuai3 ~计 傘 sã3 偉 vei3 -傳 tsʰɥuã2 ~达 -傳 tsɥã5 ~记 +傳 tsʰɥuã2 ~达 +傳 tsɥã5 ~记 傷 ʂɑɣ̃1 倫 luei2 僞 vei3 @@ -167,8 +167,8 @@ 侄 tʂʅ2 侄 tʂʰʅ2 例 li5 -供 kuəɣ̃3 ~给 -供 kuəɣ̃5 ~奉 +供 kuəɣ̃3 ~给 +供 kuəɣ̃5 ~奉 依 i1 偵 tʂei1 側 tsei1- @@ -178,10 +178,10 @@ 侯 xou2 侵 tɕʰiei1 便 piã5 -便 pʰiã2 ~宜 +便 pʰiã2 ~宜 俄 ŋuo2 俊 tɕyei5 -俏 tɕʰiao3 ~皮 +俏 tɕʰiao3 ~皮 俗 ɕy2 保 pao3 俞 y2 @@ -191,29 +191,29 @@ 修 ɕiou1 俸 fəɣ̃5 倍 pʰei5 -倒 tao3 颠~ -倒 tao5 ~啦 +倒 tao5 ~啦 +倒 tao3 颠~ 倘 tʰɑɣ̃3 -候 xou5 等~ +候 xou5 等~ 倚 i1 借 tɕiᴇ5 -倡 tʂʰɑɣ̃3 提~,~议 +倡 tʂʰɑɣ̃3 提~,~议 倣 fɑɣ̃3 倦 tɕyã5 債 tsai5 值 tʂʅ2 傾 tɕʰiɣ̃3 假 tɕia3 -假 tɕia5 又,放~ +假 tɕia5 又,放~ 偏 pʰiã1 做 tsou5 -停 tɕʰiɣ̃2 暂~ -停 tɕʰiɣ̃5 ~工啦 +停 tɕʰiɣ̃5 ~工啦 +停 tɕʰiɣ̃2 暂~ 健 tɕiã5 偶 ŋou3 偷 tʰou1 -傅 fu5 姓~ -傅 fu3 师~ +傅 fu5 姓~ +傅 fu3 师~ 儲 tsʰɥ2 催 tsʰɥei1 傲 ŋao5 @@ -224,12 +224,12 @@ 僵 tɕiɑɣ̃1 儒 zɥ2 兒 ɚ2 -兒 r2 兜~,“儿”发音带颤音[r] +兒 r2 兜~,“儿”发音带颤音[r] 允 yei3 元 yã2 兄 ɕyəɣ̃1 -充 tsʰɥəɣ̃1 冒~ -充 tsʰɥəɣ̃3 ~足 +充 tsʰɥəɣ̃3 ~足 +充 tsʰɥəɣ̃1 冒~ 兆 tʂao5 先 ɕiã1 光 kuɑɣ̃1 @@ -237,9 +237,9 @@ 免 miã3 兌 tuei5 兔 tʰou5 -黨 tɑɣ̃5 姓~ -黨 tɑɣ̃3 ~派 -兜 tou1 ~儿,“儿”发音带颤音[r] +黨 tɑɣ̃3 ~派 +黨 tɑɣ̃5 姓~ +兜 tou1 ~儿,“儿”发音带颤音[r] 入 zɥ1 全 tɕʰyã2 八 pa1 @@ -248,12 +248,12 @@ 蘭 lã2 共 kuəɣ̃5 關 kuã1 -興 ɕiɣ̃5 高~ -興 ɕiɣ̃1 ~旺 +興 ɕiɣ̃1 ~旺 +興 ɕiɣ̃5 高~ 兵 piɣ̃1 其 tɕʰi2 具 tɕy3 -具 tɕy5 工~ +具 tɕy5 工~ 典 tɕiã3 兹 tsɿ1 養 iɑɣ̃3 @@ -268,14 +268,14 @@ 寫 ɕiᴇ3 軍 tɕyei1 農 luəɣ̃2 -冠 kuã1 衣~ -冠 kuã5 ~军 +冠 kuã5 ~军 +冠 kuã1 衣~ 冬 tuəɣ̃1 馮 fəɣ̃2 冰 piɣ̃1 冲 tsʰɥəɣ̃1 -决 tɕyᴇ1 解~ -决 tɕyᴇ3 ~定 +决 tɕyᴇ3 ~定 +决 tɕyᴇ1 解~ 况 kʰuɑɣ̃5 冷 ləɣ̃3 凍 tuəɣ̃5 @@ -296,7 +296,7 @@ 凳 təɣ̃5 凶 ɕyəɣ̃1 出 tsʰɥ1 -出 tsʰɥ1 ~川,蚯蚓 +出 tsʰɥ1 ~川,蚯蚓 擊 tɕi1 函 xã2 鑿 tsɥo2 @@ -312,7 +312,7 @@ 列 liᴇ1 劉 liou2 則 tsei1 -剛 kɑɣ̃2 ~才 +剛 kɑɣ̃2 ~才 創 tsʰɥɑɣ̃3 初 tsʰou1 判 pʰã5 @@ -320,27 +320,27 @@ 刨 pʰao2 利 li5 别 piᴇ2 -别 pʰiᴇ2 腰里~把镰 +别 pʰiᴇ2 腰里~把镰 刮 kua1 到 tao5 制 tʂʅ5 刷 sʯa1 -刺 tsʰɿ5 手上扎了一个~ -刺 tsʰɿ1 ~刀 +刺 tsʰɿ1 ~刀 +刺 tsʰɿ5 手上扎了一个~ 刻 kʰei1 劑 tɕi5 剃 tɕʰi5 削 ɕyo1 -削 ɕyᴇ1 剥~ +削 ɕyᴇ1 剥~ 剋 kʰei1 -剌 la2 把手~啦 +剌 la2 把手~啦 前 tɕʰiã2 劍 tɕiã5 剔 tɕʰi5 剜 vã1 剝 puo1 劇 tɕy5 -劇 tɕy3 加~ +劇 tɕy3 加~ 剩 ʂəɣ̃5 剪 tɕiã3 割 kuo1 @@ -371,7 +371,7 @@ 勾 kou1 勿 vuo1 勻 yei2 -勻 iei2 搅~ +勻 iei2 搅~ 包 pao1 匆 tsʰɥəɣ̃1 化 xua5 @@ -429,8 +429,8 @@ 去 tɕʰy5 縣 ɕiã5 叄 sã1 -参 sei1 人~ -参 tsʰã1 ~加 +参 tsʰã1 ~加 +参 sei1 人~ 又 ku1 又 tsɥo2 又 pʰao2 @@ -438,18 +438,18 @@ 又 iou3 又 tɕiao5 又 tɕiã5 -又 xua1 中~ -又 muo2 即“~有”“你吃啦~?” -又 tsʰa5 弄~啦 -又 tɕia3 真~ +又 tsʰa1 ~错 +又 tsʰɥo2 ~子 +又 pao2 ~洋芋 +又 kʰa3 ~尔滨 +又 muo3 ~范 +又 xua5 ~山 +又 xuei5 ~烂啦 +又 xua1 中~ +又 muo2 即“~有”“你吃啦~?” +又 tsʰa5 弄~啦 +又 tɕia3 真~ 又 puo5 簸箕 -又 tsʰa1 ~错 -又 tsʰɥo2 ~子 -又 pao2 ~洋芋 -又 kʰa3 ~尔滨 -又 muo3 ~范 -又 xua5 ~山 -又 xuei5 ~烂啦 叉 tsʰa1 及 tɕi2 友 iou3 @@ -487,7 +487,7 @@ 同 tʰuəɣ̃2 名 miɣ̃2 后 xou5 -后 xɯ5 ~头 +后 xɯ5 ~头 吏 li5 吐 tʰou3 向 ɕiɑɣ̃5 @@ -507,7 +507,7 @@ 吼 xou3 吾 vu2 呆 tai1 -呆 ŋai2 ~板 +呆 ŋai2 ~板 呈 tʂʰəɣ̃2 告 kao5 嘔 ŋou1 @@ -518,11 +518,11 @@ 呼 xu1 命 miɣ̃5 和 xuo2 又 -和 xuo5 又,~灰 +和 xuo5 又,~灰 咏 yəɣ̃3 咚 tuəɣ̃1 咬 ȵiao3 -咳 kʰɯ1 ~嗽 +咳 kʰɯ1 ~嗽 哀 ŋai1 品 pʰiei3 哄 xuəɣ̃3 @@ -535,7 +535,7 @@ 哲 tʂʅə2 哼 xəɣ̃1 脣 tsʰɥei2 -脣 ʂei2 嘴~儿 +脣 ʂei2 嘴~儿 唐 tʰɑɣ̃2 喚 xuã5 售 ʂou5 @@ -553,8 +553,8 @@ 喘 tsʰɥuã3 喜 ɕi3 噴 pʰei1 -喻 y2 姓~ -喻 y5 比~ +喻 y2 姓~ +喻 y5 比~ 嗉 sou5 嗓 sɑɣ̃3 嗡 vəɣ̃1 @@ -585,14 +585,14 @@ 國 kuei1 圖 tʰou2 圓 yã2 -圈 tɕʰyã1 圆~ -圈 tɕyã5 猪~ +圈 tɕʰyã1 圆~ +圈 tɕyã5 猪~ 土 tʰou3 聖 ʂəɣ̃5 在 tsai5 圪 kɯ3 地 tɕi5 -場 tʂʰɑɣ̃2 ~地 +場 tʂʰɑɣ̃2 ~地 址 tsɿ1 均 tɕyei1 坊 fɑɣ̃1 @@ -603,7 +603,7 @@ 塊 kʰuai3 堅 tɕiã1 坛 tʰã2 -壩 pʰa5 堤~ +壩 pʰa5 堤~ 墳 fei2 坡 pʰuo1 坤 kʰuei1 @@ -611,7 +611,7 @@ 坪 pʰiɣ̃2 坯 pʰei1 垂 sɥei2 -垂 tsʰɥei2= 永~不朽 +垂 tsʰɥei2= 永~不朽 壠 luəɣ̃3 型 ɕiɣ̃2 墾 kʰei1 @@ -627,8 +627,8 @@ 基 tɕi1 堂 tʰɑɣ̃2 堆 tuei1 -堡 pu3 ~子 -堡 pao3 ~垒 +堡 pu3 ~子 +堡 pao3 ~垒 堤 tɕʰi2 堪 kʰã1 堵 tou3 @@ -639,7 +639,7 @@ 塘 tʰɑɣ̃2 塞 tsei1- 塞 sei1 -塞 sai5 边~ +塞 sai5 边~ 填 tɕʰiã2 塬 yã2 境 tɕiɣ̃3 @@ -656,21 +656,21 @@ 聲 ʂəɣ̃1 殼 kʰuo1 殼 tɕʰyo1 -殼 kʰɯ1 ~篓子:即皮~ +殼 kʰɯ1 ~篓子:即皮~ 壺 xu2 -處 tsʰɥ3 ~所;相~ +處 tsʰɥ3 ~所;相~ 備 pi5 复 fu1 夏 ɕia5 外 vai5 -外 vai3 本地字,叹词,如:~,你等一下。 +外 vai3 本地字,叹词,如:~,你等一下。 多 tuo1 夜 iᴇ5 -夜 iã5 ~里:即“昨天” +夜 iã5 ~里:即“昨天” 够 kou5 大 ta5 -大 tuo5 ~的:即大的 -大 tai5 ~夫 +大 tuo5 ~的:即大的 +大 tai5 ~夫 天 tɕʰiã1 太 tʰai5 夫 fu1 @@ -695,8 +695,8 @@ 奴 nou2 奶 nai3 奸 tɕiã1 -好 xao5 喜~ -好 xao3 ~得很 +好 xao3 ~得很 +好 xao5 喜~ 如 zɥ2 妄 vɑɣ̃3 婦 fu5 @@ -713,7 +713,7 @@ 始 sɿ3 姐 tɕiᴇ3 姑 ku1= -姑 kua1 ~婆:即爸爸妈妈的姑母 +姑 kua1 ~婆:即爸爸妈妈的姑母 姓 ɕiɣ̃5 委 vei3 姚 iao2 @@ -724,18 +724,18 @@ 威 vei1 娃 va5 嬌 tɕiao1 -娘 ȵiɑɣ̃2 ~~,叔母 +娘 ȵiɑɣ̃2 ~~,叔母 娟 tɕyã5 娛 y5 娶 tɕʰy3 娼 tʂʰɑɣ̃1 +婆 pʰuo2 ~娘 婆 pʰuo5 又,祖母 -婆 pʰuo2 ~娘 婊 piao3 婚 xuei1 嬰 iɣ̃1 嬸 ʂei3 -婿 ɕi1 女~ +婿 ɕi1 女~ 媒 mei2 嫁 tɕia5 嫂 sao3 @@ -773,8 +773,8 @@ 官 kuã1 定 tɕiɣ̃5 宛 vã3 -宜 i2 便~ -宜 ȵi2 适~ +宜 i2 便~ +宜 ȵi2 适~ 寶 pao3 實 ʂʅ2 寵 tsʰɥəɣ̃3 @@ -793,7 +793,7 @@ 容 yəɣ̃2 寬 kʰuã1 賓 piei1 -宿 ɕy1 ~舍 +宿 ɕy1 ~舍 寃 yã1 寄 tɕi5 寅 iei2 @@ -806,7 +806,7 @@ 察 tsʰa1 寡 kua3 寥 liao2 -寨 tsai5 龙驹~ +寨 tsai5 龙驹~ 寰 xuã2 寸 tɕʰyei5 對 tuei5 @@ -817,27 +817,27 @@ 封 fəɣ̃1 射 ʂʅə3 將 tɕiɑɣ̃1 -將 tɕiɑɣ̃5 大~ +將 tɕiɑɣ̃5 大~ 尉 y5 尊 tɕyei1 小 ɕiao3 -少 ʂao3 多~ -少 ʂao5 青春年~ +少 ʂao3 多~ +少 ʂao5 青春年~ 尔 ɚ3 尖 tɕiã1 尘 tʂʰei2 尚 ʂɑɣ̃5 嘗 ʂɑɣ̃2 尤 iou2 -就 tɕiou5 成~ -就 tsʰou5 ~是 +就 tsʰou5 ~是 +就 tɕiou5 成~ 屍 sɿ1 尹 iei3 尺 tʂʰʅ1 尼 ȵi2 -尽 tɕʰiei5 ~量 +尽 tɕʰiei5 ~量 尾 y3= -尾 i3 ~巴 +尾 i3 ~巴 尿 ȵiao5 局 tɕy2 屁 pʰi5 @@ -879,14 +879,14 @@ 左 tsɥo3 巧 tɕʰiao3 巨 tɕy3 -鞏 kuəɣ̃3 姓~ -鞏 kʰuəɣ̃3 ~固 +鞏 kʰuəɣ̃3 ~固 +鞏 kuəɣ̃3 姓~ 差 tsʰa1 差 tsʰa5 -差 tsʰai1 出~ +差 tsʰai1 出~ 已 i3 巴 pa1 -巷 xɑɣ̃1 ~子 +巷 xɑɣ̃1 ~子 巾 tɕʰiei1 幣 pi5 市 sɿ5 @@ -906,8 +906,8 @@ 帽 mao5 幔 mã5 幕 mu5 -干 kã1 ~燥 -干 kã5 ~事 +干 kã1 ~燥 +干 kã5 ~事 平 pʰiɣ̃2 年 ȵiã2 并 piɣ̃5 @@ -923,9 +923,9 @@ 序 ɕy5 庫 kʰu5 應 iɣ̃5 -應 ȵiɣ̃5 答~ -應 iɣ̃1 ~用 -應 iɣ̃2 ~当 +應 iɣ̃1 ~用 +應 iɣ̃2 ~当 +應 ȵiɣ̃5 答~ 底 tɕi3 店 tɕiã5 廟 miao5 @@ -942,7 +942,7 @@ 廊 lɑɣ̃2 廯 ɕiã3 延 iã2 -廷 tɕʰiɣ̃1 朝~ +廷 tɕʰiɣ̃1 朝~ 建 tɕiã5 開 kʰai1 异 i5 @@ -961,8 +961,8 @@ 彈 tã5 强 tɕʰiɑɣ̃2 歸 kuei1 -當 tɑɣ̃1 ~家;应~ -當 tɑɣ̃5 ~铺 +當 tɑɣ̃1 ~家;应~ +當 tɑɣ̃5 ~铺 录 lou1 形 ɕiɣ̃2 彩 tsʰai3 @@ -970,7 +970,7 @@ 彬 piei1 彭 pʰəɣ̃2 影 iɣ̃3 -影 ȵiɣ̃3 电~儿 +影 ȵiɣ̃3 电~儿 彷 pʰɑɣ̃2 役 i2 徹 tʂʅə2 @@ -1004,11 +1004,11 @@ 忾 kʰai3 忿 fei5 懷 xuai2 -態 tʰai5 形~ -態 tʰai1 ~度 +態 tʰai1 ~度 +態 tʰai5 形~ 怒 nou5 怕 pʰa5 -憐 liã2 ~念 +憐 liã2 ~念 思 sɿ1 怠 tai5 急 tɕi2 @@ -1040,8 +1040,8 @@ 憫 miei3 悲 pei1 情 tɕʰiɣ̃2 -驚 tɕiɣ̃3 吃~ -驚 tɕiɣ̃1 ~蛰 +驚 tɕiɣ̃1 ~蛰 +驚 tɕiɣ̃3 吃~ 惜 ɕi1 惟 y2 惠 xuei5 @@ -1061,7 +1061,7 @@ 愧 kʰuei3 願 yã5 慈 tsʰɿ2 -慌 xuɑɣ̃1 ~张 +慌 xuɑɣ̃1 ~张 慎 ʂei5 慕 mu5 慢 mã5 @@ -1095,11 +1095,11 @@ 扔 zəɣ̃3 托 tʰuo1 扛 kʰɑɣ̃1 -扣 kʰou5 ~子 +扣 kʰou5 ~子 執 tʂʅ1 擴 kʰuo1 -掃 sao3 ~地 -掃 sao5 ~篨 +掃 sao3 ~地 +掃 sao5 ~篨 揚 iɑɣ̃2 扭 ȵiou3 扮 pã5 @@ -1107,20 +1107,20 @@ 擾 ʐao3 扳 pã1 扶 fu2 -批 pʰi3 大~ -批 pʰi1 ~准 +批 pʰi1 ~准 +批 pʰi3 大~ 找 tsao3 承 tʂʰəɣ̃2 技 tɕi5 抄 tsʰao1 把 pa1 又 -把 pa3 又,一~ +把 pa3 又,一~ 抓 tsʯa1 投 tʰou2 抖 tou3 -抗 kʰɑɣ̃5 ~战 -折 ʂʅə2 凳子腿~啦 -折 tʂʅə3 又,~断 +抗 kʰɑɣ̃5 ~战 +折 ʂʅə2 凳子腿~啦 +折 tʂʅə3 又,~断 抛 pʰao1 摳 kʰou1 掄 luei2 @@ -1131,18 +1131,18 @@ 抬 tʰai2 抱 pao5 抵 tɕi3 -抹 ma1 又,~一~ -抹 muo3 又,~粉 +抹 ma1 又,~一~ +抹 muo3 又,~粉 押 ȵia1 押 ia1 抽 tʂʰou1 抿 miei2 -擔 tã1 ~任 -擔 tã5 ~子 +擔 tã1 ~任 +擔 tã5 ~子 拆 tsʰei1 拉 la1 -拌 pã5= 搅~ -拌 pʰã5- ~~汤 +拌 pʰã5- ~~汤 +拌 pã5= 搅~ 拍 pʰei1 拐 kuai3 拒 tɕy3 @@ -1157,8 +1157,8 @@ 擁 yəɣ̃1 攔 lã2 撥 puo1 -擇 tsei2= 选~ -擇 tsʰei2 ~菜 +擇 tsʰei2 ~菜 +擇 tsei2= 选~ 括 kʰuo1 拱 xuəɣ̃1 拳 tɕʰyã2 @@ -1166,24 +1166,24 @@ 拾 ʂʅ2 拿 na2 挂 kua5 -指 tsɿ1 十~ -指 tsɿ3 ~导 +指 tsɿ3 ~导 +指 tsɿ1 十~ 按 ŋã5 -挑 tɕʰiao1 ~一~ -挑 tɕʰiao3 ~拨 +挑 tɕʰiao1 ~一~ +挑 tɕʰiao3 ~拨 挖 va1 -撓 nao2 阻~;~痒痒 +撓 nao2 阻~;~痒痒 擋 tɑɣ̃5 擠 tɕi3 揮 xuei1 挨 nai2 -挨 ŋai1 ~门~户;~身 +挨 ŋai1 ~门~户;~身 挪 nuo2 振 tʂei5 挺 tɕʰiɣ̃3 -挼 zʯa2 皱缩:那张纸~啦 +挼 zʯa2 皱缩:那张纸~啦 挽 vã3 -捅 tʰuəɣ̃1 ~破 +捅 tʰuəɣ̃1 ~破 捆 kʰuei3 捉 tsɥo1 捍 xã5 @@ -1196,7 +1196,7 @@ 搗 tao3 捧 pʰəɣ̃3 据 tɕy3 -据 tɕy5 根~ +据 tɕy5 根~ 掀 ɕiã1 授 ʂou5 掉 tɕiao5 动词 @@ -1211,7 +1211,7 @@ 推 tʰuei1 掩 iã3 擄 lou3 -撣 tʰã3 鸡毛~子 +撣 tʰã3 鸡毛~子 揉 ʐou2 描 miao2 提 tɕʰi2 @@ -1271,17 +1271,17 @@ 效 ɕiao5 敏 miei3 救 tɕiou5 -教 tɕiao1 ~书 -教 tɕiao5 ~育 +教 tɕiao1 ~书 +教 tɕiao5 ~育 敝 pi5 敞 tʂʰɑɣ̃3 敢 kã3 -散 sã3 ~的 -散 sã5 ~会;~活啦 +散 sã3 ~的 +散 sã5 ~会;~活啦 敦 tuei1 敬 tɕiɣ̃5 -數 sou3 ~一~ -數 sou5 ~目 +數 sou3 ~一~ +數 sou5 ~目 敲 tɕʰiao1 整 tʂəɣ̃3 敷 fu2 @@ -1290,14 +1290,14 @@ 斋 tsai1 斌 piei1 斑 pã1 -斗 tou3 一~ -斗 tou5 ~争 +斗 tou5 ~争 +斗 tou3 一~ 料 liao5 斟 tʂei1 斤 tɕʰiei1 斧 fu3 斬 tsʰã3 -斷 tuã5 ~决 +斷 tuã5 ~决 斯 sɿ1 新 ɕiei1 方 fɑɣ̃1 @@ -1328,7 +1328,7 @@ 昌 tʂʰɑɣ̃1 明 miɣ̃2 昏 xuei1 -易 i5 交~ +易 i5 交~ 曇 tʰã2 星 ɕiɣ̃1 春 tsʰɥei1 @@ -1339,7 +1339,7 @@ 昶 tʂʰɑɣ̃3 晝 tʂou5 顯 ɕiã3 -晃 xuɑɣ̃3 ~眼;摇~ +晃 xuɑɣ̃3 ~眼;摇~ 晉 tɕʰiei5 晏 iã5 曬 sai5 @@ -1361,12 +1361,12 @@ 暴 pao5 曙 sɥ3 曲 tɕʰy1 -更 tɕiɣ̃1 打~ -更 kəɣ̃1 ~改 -更 kəɣ̃5 ~加 +更 kəɣ̃1 ~改 +更 kəɣ̃5 ~加 +更 tɕiɣ̃1 打~ 曹 tsʰao2 -曾 tsəɣ̃1 姓~ -曾 tsʰəɣ̃2 ~经 +曾 tsʰəɣ̃2 ~经 +曾 tsəɣ̃1 姓~ 替 tɕʰi5 最 tsɥei5 月 yᴇ1 @@ -1375,9 +1375,9 @@ 服 fu2 朗 lɑɣ̃3 望 vɑɣ̃5 -朝 tʂʰao5 门~东开着 -朝 tʂao1 ~夕 -朝 tʂʰao2 ~代 +朝 tʂao1 ~夕 +朝 tʂʰao2 ~代 +朝 tʂʰao5 门~东开着 期 tɕʰi1 木 mu1 未 y5 @@ -1407,7 +1407,7 @@ 杰 tɕiᴇ2 杳 miao3 杵 tsʰɥ3 -松 sɥəɣ̃1 ~树;放~ +松 sɥəɣ̃1 ~树;放~ 板 pã3 極 tɕi2 構 kou5 @@ -1445,15 +1445,15 @@ 栓 sɥã1 栗 li1 校 ɕiao5 -校 tɕiao5 ~对 +校 tɕiao5 ~对 株 tsɥ1 -栲 kʰao2 ~胶厂 -栲 tʂʰao3 ~木 +栲 kʰao2 ~胶厂 +栲 tʂʰao3 ~木 樣 iɑɣ̃5 -樣 ŋɑɣ̃1 咋~儿 -樣 nɑɣ̃5 咋~儿 -核 xɯ2 又,~桃 -核 xai1 ~心 +樣 ŋɑɣ̃1 咋~儿 +樣 nɑɣ̃5 咋~儿 +核 xai1 ~心 +核 xɯ2 又,~桃 根 kei1 格 kei1 栽 tsai1 @@ -1473,7 +1473,7 @@ 夢 məɣ̃5 梧 vu2 梨 li2 -梭 tsʰɥo1 ~子 +梭 tsʰɥo1 ~子 梯 tɕʰi1 械 tɕiai5 梳 sou1 @@ -1492,7 +1492,7 @@ 椿 tsʰɥei1 楚 tsʰou3 楠 nã2 -楦 ɕyã5 鞋~头 +楦 ɕyã5 鞋~头 楷 kʰai3 樓 lou2 概 kai5 @@ -1505,12 +1505,12 @@ 槐 xuai2 槓 kɑɣ̃5 槽 tsʰao2 -樁 tsɥɑɣ̃1 木~ +樁 tsɥɑɣ̃1 木~ 樊 fã2 樟 tʂɑɣ̃1 模 muo3 -模 mu3 ~范,~子 -橫 xuəɣ̃5 ~竖;蛮~ +模 mu3 ~范,~子 +橫 xuəɣ̃5 ~竖;蛮~ 櫻 iɣ̃1 樵 tɕʰiao2 橘 tɕy1 @@ -1518,7 +1518,7 @@ 櫥 tsʰɥ2 櫓 lou3 檀 tʰã2 -欛 pa5 ~柄 +欛 pa5 ~柄 欠 tɕʰiã5 次 tsʰɿ3 歡 xuã1 @@ -1529,17 +1529,17 @@ 款 kʰuã3 歇 ɕiᴇ1 歌 kuo1 -正 tʂəɣ̃3 立~ -正 tʂəɣ̃1 ~月 -正 tʂəɣ̃5 ~面 +正 tʂəɣ̃1 ~月 +正 tʂəɣ̃5 ~面 +正 tʂəɣ̃3 立~ 此 tsʰɿ3 武 vu3 -歪 vai1 凶,他~得很 -歪 vai3 ~~子:即不正 +歪 vai3 ~~子:即不正 +歪 vai1 凶,他~得很 歹 tai3 -死 sɿ1 ~啦 -死 sɿ3 ~亡 -殲 tɕʰiã1 ~灭 +死 sɿ1 ~啦 +死 sɿ3 ~亡 +殲 tɕʰiã1 ~灭 殃 ȵiɑɣ̃1 殃 iɑɣ̃1 殊 sɥ2 @@ -1573,8 +1573,8 @@ 汗 xã5 汝 zɥ3 江 tɕiɑɣ̃1 -池 tsʰɿ2 涝~ -池 tʂʰʅ2= ~溏 +池 tʂʰʅ2= ~溏 +池 tsʰɿ2 涝~ 湯 tʰɑɣ̃1 汪 vɑɣ̃1 汹 ɕyəɣ̃1 @@ -1585,20 +1585,20 @@ 沛 pʰei3 溝 kou1 沒 muo2 -沒 muo1 又,~落;~啦:即遗失啦 -漚 ŋou5 ~麻 +沒 muo1 又,~落;~啦:即遗失啦 +漚 ŋou5 ~麻 河 xuo2 油 iou2 治 tʂʅ5 沾 tʂã1 沿 iã2 泄 ɕiᴇ1 -泄 ɕiᴇ1 ~露 +泄 ɕiᴇ1 ~露 泉 tɕʰyã2 法 fa1 泛 fã5 -泡 pʰao1 不坚实:~得很 -泡 pʰao5 ~沫 +泡 pʰao5 ~沫 +泡 pʰao1 不坚实:~得很 波 pʰuo1 泥 ȵi2 注 tsɥ5 @@ -1620,16 +1620,16 @@ 洮 tʰao2 洲 tʂou1 活 xuo2 -派 pʰai3 ~别 -派 pʰai5 ~人 +派 pʰai3 ~别 +派 pʰai5 ~人 流 liou2 淺 tɕʰiã3 -漿 tɕiɑɣ̃1 ~水 +漿 tɕiɑɣ̃1 ~水 澆 tɕiao1 濁 tsɥo2 測 tsʰei1 濟 tɕi5 -渾 xuei1 ~水 +渾 xuei1 ~水 滸 xu3 濃 luəɣ̃2 浙 tʂʅə1 @@ -1645,21 +1645,21 @@ 濤 tʰao1 澇 lao5 潤 zɥei5 -漲 tʂɑɣ̃3 上~ -漲 tʂɑɣ̃1 水~啦 +漲 tʂɑɣ̃3 上~ +漲 tʂɑɣ̃1 水~啦 澀 sei1 -涮 sɥã5 ~碗 +涮 sɥã5 ~碗 涯 iai2 淆 ȵiao2 -淋 liei5 下~雨 -淋 liei2 ~了雨啦 +淋 liei2 ~了雨啦 +淋 liei5 下~雨 淘 tʰao2 淡 tã5= 淤 y1 淫 iei2 淮 xuai2 深 ʂei1 -混 xuei5 鬼~ +混 xuei5 鬼~ 淹 ȵiã1 淹 iã1 添 tɕʰiã1 @@ -1681,13 +1681,13 @@ 灣 vã1 溼 ʂʅ1 潰 xuei5 -潰 kʰuei3 又,崩~ +潰 kʰuei3 又,崩~ 濺 tɕiã5 濺 tsʰã5 又 溉 kai5 溏 tʰɑɣ̃2 源 yã2 -溜 liou5 ~冰;~陡陡儿:即“滑溜梯” +溜 liou5 ~冰;~陡陡儿:即“滑溜梯” 溪 ɕi1 溶 yəɣ̃2 滋 tsɿ1 @@ -1702,8 +1702,8 @@ 灘 tʰã1 滴 tɕiᴇ1 滴 tɕi1 -漂 pʰiao1 ~浮 -漂 pʰiao5 ~亮 +漂 pʰiao1 ~浮 +漂 pʰiao5 ~亮 漆 tɕʰi1 漏 lou5 演 iã3 @@ -1727,8 +1727,8 @@ 炕 kʰɑɣ̃5 炭 tʰã5 炮 pʰao5 -炸 tsʰa2 用油~ -炸 tsa5 ~弹 +炸 tsa5 ~弹 +炸 tsʰa2 用油~ 點 tɕiã3 炼 liã5 爛 lã5 @@ -1739,7 +1739,7 @@ 烤 kʰao2 煩 fã2 燒 ʂao1 -燒 ʂao5 天~啦 +燒 ʂao5 天~啦 燙 tʰɑɣ̃5 熱 ʐʅə1 烹 pʰəɣ̃1 @@ -1759,16 +1759,16 @@ 熔 yəɣ̃2 熟 sou2 熨 yei5 -熬 ŋao1 ~煎:“即发愁” -熬 ŋao2 ~酱 +熬 ŋao1 ~煎:“即发愁” +熬 ŋao2 ~酱 燃 ʐã2 燎 liao2 燐 liei2 燕 iã5 爆 pao5 -爊 ŋao1 ~肉 -爪 tsʯa3 又,猫~子 -爪 tsao3 鸡~子 +爊 ŋao1 ~肉 +爪 tsʯa3 又,猫~子 +爪 tsao3 鸡~子 爬 pʰa2 愛 ŋai5 父 fu5 @@ -1786,8 +1786,8 @@ 牧 mu1 物 vuo1 牲 səɣ̃1 -牴 tɕi3 用角~ -牴 tɕi1 ~角 +牴 tɕi1 ~角 +牴 tɕi3 用角~ 牽 tɕʰiã1 特 tʰei2 犧 ɕi1 @@ -1821,11 +1821,11 @@ 獠 liao2 玄 ɕyã2 率 sɥai5 -率 ly1 效~ +率 ly1 效~ 玉 y1 王 vɑɣ̃2 -玍 ka3 ~儿蛋:即性情乖僻者 -玩 vã5 游~ +玍 ka3 ~儿蛋:即性情乖僻者 +玩 vã5 游~ 環 xuã2 現 ɕiã5 玻 puo1 @@ -1847,8 +1847,8 @@ 瓜 kua1 瓢 pʰiao2 瓤 ʐɑɣ̃2 -瓦 va3 砖~ -瓦 va5 ~房 +瓦 va5 ~房 +瓦 va3 砖~ 瓮 vəɣ̃5 瓶 pʰiɣ̃2 瓷 tsʰɿ2 @@ -1871,8 +1871,8 @@ 界 tɕiai5 畏 vei5 留 liou2 -畜 tsʰou1 六~ -畜 ɕy1 ~牧 +畜 ɕy1 ~牧 +畜 tsʰou1 六~ 略 luo3 番 fã1 疆 tɕiɑɣ̃1 @@ -1900,7 +1900,7 @@ 痣 tsɿ5 癆 lao2 痰 tʰã2 -痱 pʰi1 热~子 +痱 pʰi1 热~子 瘀 y1 瘟 vei1 瘦 sou5 @@ -1911,8 +1911,8 @@ 登 təɣ̃1 白 pei2 百 pei1 -皂 tsao5 ~隶 -皂 tsʰao5 ~角 +皂 tsao5 ~隶 +皂 tsʰao5 ~角 的 tɕi1 皆 tɕiai1 皇 xuɑɣ̃2 @@ -1931,8 +1931,8 @@ 盖 kai5 盜 tao3 盤 pʰã2 -盛 ʂəɣ̃5 茂~ -盛 ʂəɣ̃2 这瓮能~几斗米 +盛 ʂəɣ̃5 茂~ +盛 ʂəɣ̃2 这瓮能~几斗米 盟 məɣ̃2 目 mu1 盲 mɑɣ̃2 @@ -1942,16 +1942,16 @@ 盹 tuei3 盼 pʰã1 盾 tuei5 -省 ɕiɣ̃3 反~ -省 səɣ̃3 ~吃俭用;陕西~ +省 səɣ̃3 ~吃俭用;陕西~ +省 ɕiɣ̃3 反~ 眉 mi2 -看 kʰã1 ~守 -看 kʰã5 ~见 +看 kʰã1 ~守 +看 kʰã5 ~见 真 tʂei1 眠 miã2 眷 tɕyã5 -着 tʂuo1 又,~重 -着 tʂʰuo2 火~啦 +着 tʂuo1 又,~重 +着 tʂʰuo2 火~啦 睜 tsəɣ̃1 睛 tɕiɣ̃1 睡 sɥei5 @@ -1967,7 +1967,7 @@ 瞻 tʂã1 瞿 tɕʰy2 矛 mao2 -矛 miao2 ~子 +矛 miao2 ~子 矢 sɿ1 知 tʂʅ1 矬 tsʰɥo2 @@ -1975,7 +1975,7 @@ 矮 tsʰɥo2 矮 ŋai3 石 ʂʅ2 -石 tã5 一~是十斗 +石 tã5 一~是十斗 礦 kʰuɑɣ̃5 碼 ma3 砍 kʰã3 @@ -1998,16 +1998,16 @@ 碰 pʰəɣ̃5 鹼 tɕiã3 碳 tʰã5 -碾 ȵiã3 ~场 -碾 ȵiã5 ~子 +碾 ȵiã3 ~场 +碾 ȵiã5 ~子 磁 tsʰɿ2 磅 pɑɣ̃5 -磨 muo2 又,~刀 -磨 muo5 又,石~ +磨 muo2 又,~刀 +磨 muo5 又,石~ 示 sɿ5 禮 li3 社 ʂʅə5 -祀 sɿ1 祭~ +祀 sɿ1 祭~ 祐 iou5 祖 tsou3 祝 tsou1 @@ -2029,8 +2029,8 @@ 禿 tʰou1 秉 piɣ̃3 秋 tɕʰiou1 -種 tsɥəɣ̃3 ~子 -種 tsɥəɣ̃5 ~地 +種 tsɥəɣ̃3 ~子 +種 tsɥəɣ̃5 ~地 科 kʰuo1 秒 miao3 秘 mi1 @@ -2039,15 +2039,15 @@ 秧 ȵiɑɣ̃1 秧 iɑɣ̃1 積 tɕi1 -稱 tʂʰəɣ̃5 用~~一~ -稱 tʂʰei5 相~ -稱 tʂʰəɣ̃1 ~一~ +稱 tʂʰəɣ̃1 ~一~ +稱 tʂʰəɣ̃5 用~~一~ +稱 tʂʰei5 相~ 移 i2 稀 ɕi1 稈 kã3 程 tʂʰəɣ̃2 -稍 sao1 树~ -稍 sao3 ~微 +稍 sao3 ~微 +稍 sao1 树~ 稗 pai5 稜 ləɣ̃2 稠 tʂʰou2 @@ -2057,11 +2057,11 @@ 稿 kao3 穆 mu1 穗 sɥei5 -究 tɕiou1 ~竟 +究 tɕiou1 ~竟 窮 tɕʰyəɣ̃2 穹 tɕʰyəɣ̃2 -空 kʰuəɣ̃1 ~虚 -空 kʰuəɣ̃5 ~着 +空 kʰuəɣ̃1 ~虚 +空 kʰuəɣ̃5 ~着 突 tʰou3 窄 tsei1 竅 tɕʰiao5 @@ -2072,7 +2072,7 @@ 窩 vuo1 窟 kʰu1 竇 tou5 -窨 ȵiei5 地~子 +窨 ȵiei5 地~子 立 li1 豎 sɥ3 站 tsʰã5 @@ -2121,7 +2121,7 @@ 簪 tsʰã1 簷 iã2 簸 puo5 -簸 puo3 又,~一~ +簸 puo3 又,~一~ 簾 liã2 籟 lai5 籍 tɕi1 @@ -2145,22 +2145,22 @@ 糟 tsao1 糠 kʰɑɣ̃1 糯 nuo5 -系 ɕi5 联~ +系 ɕi5 联~ 素 sou5 索 sɥo1 緊 tɕʰiei3 紫 tsɿ1 -累 luei3 积~ -累 luei5 ~啦 +累 luei5 ~啦 +累 luei3 积~ 絮 ɕy5 繁 fã2 -繫 tɕʰiei1 ~鞋带 +繫 tɕʰiei1 ~鞋带 糾 tɕiou1 紅 xuəɣ̃2 約 yo1 級 tɕi1 -紀 tɕi5 ~律 -純 tsʰɥei2 ~粹 +紀 tɕi5 ~律 +純 tsʰɥei2 ~粹 紗 sa1 綱 kɑɣ̃1 縱 tsɥəɣ̃3 @@ -2183,7 +2183,7 @@ 結 tɕiᴇ1 繞 ʐao3 給 kei5 -給 tɕi1 供~ +給 tɕi1 供~ 絕 tɕyᴇ2 絞 tɕiao3 統 tʰuəɣ̃3 @@ -2200,16 +2200,16 @@ 绷 pəɣ̃1 綢 tʂʰou2 綰 vã3 -綠 lou1 ~林好汉 -綠 liou1 ~色;~豆 +綠 lou1 ~林好汉 +綠 liou1 ~色;~豆 緲 miao3 緞 tuã5 緩 xuã3 編 piã1 -緣 iã2 ~故 +緣 iã2 ~故 縉 tɕʰiei5 -縫 fəɣ̃5 一条~子 -縫 fəɣ̃2 ~衣裳 +縫 fəɣ̃2 ~衣裳 +縫 fəɣ̃5 一条~子 纏 tʂʰã2 繽 piei1 纓 iɣ̃1 @@ -2245,7 +2245,7 @@ 耕 kəɣ̃1 耕 tɕiɣ̃1 耗 xao2 -耙 pʰa5 ~地 +耙 pʰa5 ~地 耬 lou2 耳 ɚ3 耶 iᴇ1 @@ -2254,7 +2254,7 @@ 聊 liao2 聾 nuəɣ̃2 職 tʂʅ1 -聯 luã2 ~合 +聯 luã2 ~合 聘 pʰiei5 聚 tɕy3 聰 tsʰɥəɣ̃1 @@ -2263,8 +2263,8 @@ 肋 lei1 肖 ɕiao1 肘 tʂou3 -肚 tou3 猪~子 -肚 tou5 ~子疼 +肚 tou5 ~子疼 +肚 tou3 猪~子 肛 kɑɣ̃1 肝 kã1 腸 tʂʰɑɣ̃2 @@ -2312,32 +2312,32 @@ 腮 sai1 腰 iao1 腹 fu3 -膩 ȵi1 大油太多啦:吃起来有些~ -膩 ȵi5 油~ +膩 ȵi1 大油太多啦:吃起来有些~ +膩 ȵi5 油~ 騰 tʰəɣ̃1 騰 tʰəɣ̃2 腿 tʰuei3 膀 pɑɣ̃3 膈 kei1 -膏 kao3 药~子 -膏 kao1 ~药 +膏 kao1 ~药 +膏 kao3 药~子 臏 piei5 膘 piao1 -膨 pʰəɣ̃2 ~胀 +膨 pʰəɣ̃2 ~胀 膳 ʂã5 膻 ʂã1 臀 tʰuei2 臂 pi1 臊 sao5 臣 tʂʰei2 -自 tsɿ3 又,~从 -自 tsɿ5 又,~己 +自 tsɿ3 又,~从 +自 tsɿ5 又,~己 臭 tʂʰou5 至 tsɿ3 -至 tsɿ5 冬~ +至 tsɿ5 冬~ 致 tʂʅ5 舀 iao3 -舂 tsʰɥuã3 ~米 +舂 tsʰɥuã3 ~米 舌 ʂʅə2 舍 ʂʅə3 舒 sɥ1 @@ -2356,10 +2356,10 @@ 藝 i5 艾 ŋai5 節 tɕiᴇ1 -芒 vɑɣ̃2 麦~ -芒 mɑɣ̃2 ~种 +芒 mɑɣ̃2 ~种 +芒 vɑɣ̃2 麦~ 芝 tsɿ1 -蘆 lou2 ~苇 +蘆 lou2 ~苇 芬 fei1 芯 ɕiei1 花 xua1 @@ -2398,7 +2398,7 @@ 榮 yəɣ̃2 葷 xuei1 荫 iei1= -荫 ȵiei1 ~凉 +荫 ȵiei1 ~凉 藥 yo1 荷 xuo2 莫 muo1 @@ -2413,7 +2413,7 @@ 營 iɣ̃2 蕭 ɕiao1 落 luo1 -落 luo5 莲花~ +落 luo5 莲花~ 著 tsɥ5 葡 pʰu2 董 tuəɣ̃3 @@ -2444,10 +2444,10 @@ 薯 sɥ3 薰 ɕyei1 藉 tɕiᴇ5 -藏 tsʰɑɣ̃2 收~ -藏 tsɑɣ̃5 西~ -藕 ŋou3 莲~ -藕 ŋou1 ~粉 +藏 tsʰɑɣ̃2 收~ +藏 tsɑɣ̃5 西~ +藕 ŋou1 ~粉 +藕 ŋou3 莲~ 藤 tʰəɣ̃2 藿 xuo1 蘸 tsʰã5 @@ -2459,8 +2459,8 @@ 虞 y3 蟲 tsʰɥəɣ̃2 虱 sei1 -虹 tɕiɑɣ̃5 出了~啦 -虹 xuəɣ̃2 ~吸管 +虹 xuəɣ̃2 ~吸管 +虹 tɕiɑɣ̃5 出了~啦 虼 kɯ1 雖 sɥei1 蝕 ʂʅ2 @@ -2486,24 +2486,24 @@ 蠅 iɣ̃2 蝠 fu1 蝦 ɕia1= -蝦 xa1 马~子:即~米 +蝦 xa1 马~子:即~米 蝴 xu2 蝶 tɕiᴇ2 螂 lɑɣ̃2 螃 pʰɑɣ̃2 -融 yəɣ̃1 孔~ -融 yəɣ̃2 ~合 +融 yəɣ̃2 ~合 +融 yəɣ̃1 孔~ 蟒 mɑɣ̃3 蟹 ɕiai5= -蟹 xai1 螃~ -蟹 xã1 螃~ +蟹 xai1 螃~ +蟹 xã1 螃~ 蠢 tsʰɥei3 血 ɕiᴇ1 行 ɕiɣ̃2 -行 xɑɣ̃2 外~,银~ +行 xɑɣ̃2 外~,银~ 銜 ɕiã2 街 tɕiai1 -衠 tsɥei1 ~是菜:即全是菜;~吃面,不吃米 +衠 tsɥei1 ~是菜:即全是菜;~吃面,不吃米 衡 xuəɣ̃2 衢 tɕʰy2 衣 i1 @@ -2519,8 +2519,8 @@ 袒 tʰã3 袖 ɕiou5 袜 va1 -被 pi3 ~动 -被 pi5 ~子 +被 pi3 ~动 +被 pi5 ~子 裁 tsʰai2 裂 liᴇ1 裝 tsɥɑɣ̃1 @@ -2533,27 +2533,27 @@ 裹 kuo3 褂 kua5 褥 ʐou3 -褿 tsʰao2 衣裳~啦 +褿 tsʰao2 衣裳~啦 襄 ɕiɑɣ̃1 襟 tɕʰiei1 西 ɕi1 -要 iao5 重~ -要 iao1 ~么 +要 iao1 ~么 +要 iao5 重~ 見 tɕiã5 -觀 kuã1 参~ -觀 kuã5 贞~年间 +觀 kuã1 参~ +觀 kuã5 贞~年间 規 kʰuei1 覓 miei3 視 sɿ5 覽 lã3 -覺 tɕyo1 感~ -覺 tɕiao5 睡~ +覺 tɕyo1 感~ +覺 tɕiao5 睡~ 角 tɕyo1 解 ɕiᴇ1 -解 ɕiai5 姓~ -解 tɕiai3 ~开 -觸 tsou2 接~ -觸 tsou1 ~角 +解 tɕiai3 ~开 +解 ɕiai5 姓~ +觸 tsou1 ~角 +觸 tsou2 接~ 言 iã2 譽 y5 謄 tʰəɣ̃2 @@ -2607,9 +2607,9 @@ 讀 tou2 課 kʰuo5 誰 sei2 -調 tɕiao5 音~ -調 tɕʰiao2 ~盐 -調 tɕʰiao5 ~动 +調 tɕʰiao2 ~盐 +調 tɕʰiao5 ~动 +調 tɕiao5 音~ 諂 tʂʰã3 諒 liɑɣ̃5 談 tʰã2 @@ -2619,7 +2619,7 @@ 謂 vei5 諭 y2 謎 mi2 -諞 pʰiã3 ~闲传:即“聊天” +諞 pʰiã3 ~闲传:即“聊天” 謝 ɕiᴇ5 謠 iao2 謙 tɕʰiã1 @@ -2642,7 +2642,7 @@ 責 tsei1 賢 ɕiã2 敗 pai5 -敗 pʰai5 ~毒;花~啦 +敗 pʰai5 ~毒;花~啦 貨 xuo5 質 tʂʅ1 販 fã5 @@ -2699,7 +2699,7 @@ 跳 tɕʰiao2 蹺 tɕʰiao1 踊 yəɣ̃3 -踡 tɕʰyã2 ~腿 +踡 tɕʰyã2 ~腿 踢 tɕʰi1 踩 tsʰai3 蹤 tsɥəɣ̃1 @@ -2718,14 +2718,14 @@ 車 tʂʰʅə1 軌 kuei1 軒 ɕyã1 -轉 tsɥã3 ~学 -轉 tsɥã5 ~圈圈儿 +轉 tsɥã3 ~学 +轉 tsɥã5 ~圈圈儿 輪 luei2 軟 zɥã3 轟 xuəɣ̃1 軸 tsou2 輕 tɕʰiɣ̃1 -載 tsai3 三年五~;~重 +載 tsai3 三年五~;~重 轎 tɕʰiao5 較 tɕiao3 輔 fu3 @@ -2746,7 +2746,7 @@ 辮 piã5 辰 ʂei2 辱 ʐou3 -辱 zou1 ~没:即“难看”“侮辱” +辱 zou1 ~没:即“难看”“侮辱” 邊 piã1 遼 liao2 達 ta2 @@ -2767,7 +2767,7 @@ 違 vei2 連 liã2 遲 tʂʰʅ2 -遲 tsʰɿ5 ~啦 +遲 tsʰɿ5 ~啦 迩 ɚ3 迫 pei1 述 sɥ5 @@ -2795,7 +2795,7 @@ 遇 y5 遍 piã5 道 tao5 -遺 i2 ~失 +遺 i2 ~失 遥 iao2 遭 tsao1 遮 tʂʅə1 @@ -2819,8 +2819,8 @@ 鄭 tʂəɣ̃5 部 pu5 郭 kuo1 -都 tou1 ~是;~城 -都 tou1 ~哄儿,意思是“全部” +都 tou1 ~是;~城 +都 tou1 ~哄儿,意思是“全部” 郿 mi2 鄙 pʰi3 酌 tʂuo1 @@ -2830,11 +2830,11 @@ 酬 tʂʰou2 醬 tɕiɑɣ̃5 酵 tɕiao5 -酵 ɕiao5 发~ +酵 ɕiao5 发~ 酷 kʰu1 酸 ɕyã1 -釅 ȵiã5 ~茶 -釀 ʐɑɣ̃1 ~造 +釅 ȵiã5 ~茶 +釀 ʐɑɣ̃1 ~造 醃 ȵiã1 醃 iã1 醇 tsʰɥei2 @@ -2847,16 +2847,16 @@ 釉 iou5 釋 ʂʅ1 里 li3 -重 tsʰɥəɣ̃2 ~复 -重 tsɥəɣ̃5 ~量 +重 tsʰɥəɣ̃2 ~复 +重 tsɥəɣ̃5 ~量 野 iᴇ3 -量 liɑɣ̃5 大~ -量 liɑɣ̃2 ~长短 +量 liɑɣ̃2 ~长短 +量 liɑɣ̃5 大~ 金 tɕʰiei1 鐶 xuã2 針 tʂei1 -釘 tɕiɣ̃1 铁~子 -釘 tɕiɣ̃5 ~住 +釘 tɕiɣ̃5 ~住 +釘 tɕiɣ̃1 铁~子 釧 tsʰɥuã1 釣 tɕiao5 鈍 tuei5 @@ -2870,8 +2870,8 @@ 鉤 kou5 錢 tɕʰiã2 鉗 tɕʰiã2 -鑽 tɕyã1 ~洞 -鑽 tɕyã5 ~子 +鑽 tɕyã1 ~洞 +鑽 tɕyã5 ~子 鐵 tɕʰiᴇ1 鈴 liɣ̃2 鉛 tɕʰiã1 @@ -2884,7 +2884,7 @@ 銀 iei2 鑄 tao5 鑄 tsɥ5 又 -鋪 pʰu1 ~路 +鋪 pʰu1 ~路 銷 ɕiao1 鎖 sɥo3 鋤 tsʰou2 @@ -2893,9 +2893,9 @@ 鋒 fəɣ̃2 鋅 ɕiei1 銳 sɥei5 -銳 zɥei3 尖~ -銳 zɥei5 ~利 -錯 tsʰɥo5 ~误;弄~ +銳 zɥei5 ~利 +銳 zɥei3 尖~ +錯 tsʰɥo5 ~误;弄~ 錨 mao2 錫 ɕi1 鑼 luo2 @@ -2913,8 +2913,8 @@ 鐐 liao5 鐮 liã2 鑲 ɕiɑɣ̃1 -長 tʂɑɣ̃3 生~ -長 tʂʰɑɣ̃2 ~短 +長 tʂʰɑɣ̃2 ~短 +長 tʂɑɣ̃3 生~ 門 mei2 閂 sɥã1 閃 ʂã3 @@ -2923,9 +2923,9 @@ 闖 tsʰɥɑɣ̃3 閏 zɥei5 闲 ɕiã2= -間 tɕiã1 一~房 -間 tɕiã3 ~接 -間 tɕiã5 ~断 +間 tɕiã3 ~接 +間 tɕiã5 ~断 +間 tɕiã1 一~房 閔 miei3 悶 mei5 閘 tsa2 @@ -2940,7 +2940,7 @@ 防 fɑɣ̃2 陽 iɑɣ̃2 陰 ȵiei1 -陰 iei1 ~历 +陰 iei1 ~历 陣 tʂei5 階 tɕiai1 阻 tsou3 @@ -2951,7 +2951,7 @@ 隴 luəɣ̃3 陳 tʂʰei2 降 tɕiɑɣ̃5 -降 ɕiɑɣ̃2 投~ +降 ɕiɑɣ̃2 投~ 陝 ʂã3 陡 tou3 院 yã5 @@ -2970,17 +2970,17 @@ 隘 ŋai3 障 tʂɑɣ̃5 隱 iei3 -隶 li2 奴~ -隶 li5 ~属 +隶 li5 ~属 +隶 li2 奴~ 隻 tʂʅ1 -難 nã5 灾~,患~ -難 nã2 ~办 +難 nã2 ~办 +難 nã5 灾~,患~ 雁 ȵiã5- 雁 iã5= 雄 ɕyəɣ̃2 雅 ia3 -集 tɕʰi2 上~ -集 tɕi1 ~合 +集 tɕi1 ~合 +集 tɕʰi2 上~ 雇 ku5 雌 tsʰɿ1 雕 tɕiao1 @@ -3022,8 +3022,8 @@ 頁 iᴇ1 頂 tɕiɣ̃3 頃 tɕʰiɣ̃3 -項 xɑɣ̃5 ~目 -項 ɕiɑɣ̃5 ~羽 +項 xɑɣ̃5 ~目 +項 ɕiɑɣ̃5 ~羽 順 sɥei5 须 ɕy1 頑 vã2 @@ -3040,7 +3040,7 @@ 顆 kʰuo3 題 tɕʰi2 顏 iã2 -顏 ȵiã2 ~色 +顏 ȵiã2 ~色 額 nei1 顛 tɕiã1 顫 tʂã5 @@ -3052,38 +3052,38 @@ 餐 tsʰã1 饥 tɕi1 飯 fã5 -飲 iei3 ~酒作乐 -飲 ȵiei5 ~牛 +飲 iei3 ~酒作乐 +飲 ȵiei5 ~牛 飽 pao3 飼 sɿ1 -饒 nao2 富~ -饒 ʐao2 ~命,姓氏“~” +饒 ʐao2 ~命,姓氏“~” +饒 nao2 富~ 餉 ɕiɑɣ̃3 餅 piɣ̃3 -餅 piɑɣ̃1 ~~儿面:即“宽而长的面条” +餅 piɑɣ̃1 ~~儿面:即“宽而长的面条” 餓 ŋuo5 -餡 ɕyã5 ~子 +餡 ɕyã5 ~子 館 kuã3 -餿 sou1 饭~起了 +餿 sou1 饭~起了 饞 tsʰã2 饅 mã2 首 ʂou3 香 ɕiɑɣ̃1 馬 ma3 -馱 tʰuo2 ~起来 +馱 tʰuo2 ~起来 馳 tʂʰʅ2 驅 tɕʰy1 駁 puo1 驢 ly2 駛 sɿ3 駐 tsɥ5 -駝 tʰuo1 骆~ +駝 tʰuo1 骆~ 駕 tɕia5 罵 ma5 驕 tɕiao1 駱 luo1 騎 tɕʰi2 -騙 pʰiã5 ~子 +騙 pʰiã5 ~子 騷 sao1 騸 ʂã5 騾 luo2 @@ -3093,7 +3093,7 @@ 骰 sei1 髒 tsɑɣ̃2 高 kao1 -髮 fa1 头~ +髮 fa1 头~ 鬃 tsɥəɣ̃1 鬍 xu2 鬢 piei5 @@ -3104,8 +3104,8 @@ 魚 y2 魯 lou3 鮑 pao1 -鮮 ɕiã3 新~ -鮮 ɕiã1 ~得很 +鮮 ɕiã1 ~得很 +鮮 ɕiã3 新~ 鯉 li3 鰓 sai1 鰾 pʰiao5 @@ -3117,17 +3117,17 @@ 鴉 ia1 鴨 ȵia1 鴛 yã1 -鴿 kuo3 ~儿 +鴿 kuo3 ~儿 鴻 xuəɣ̃2 鵝 ŋuo2 鸚 iɣ̃1 鷹 iɣ̃1 -鸛 kuã5 老~ +鸛 kuã5 老~ 鹿 lou1 麒 tɕʰi2 麟 liei2 麥 mei1 -麨 tʂʰao3 ~面 +麨 tʂʰao3 ~面 麩 fu1 麻 ma2 黃 xuɑɣ̃2 diff --git "a/tools/tables/output/\344\272\224\350\217\257\346\251\253\351\231\202.tsv" "b/tools/tables/output/\344\272\224\350\217\257\346\251\253\351\231\202.tsv" index bd54000b..08ff3491 100644 --- "a/tools/tables/output/\344\272\224\350\217\257\346\251\253\351\231\202.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\344\272\224\350\217\257\346\251\253\351\231\202.tsv" @@ -1,167 +1,167 @@ #漢字 音標 解釋 □ piau1 跳 -□ tem1 ~~mil,悄悄的 -□ tsʰem1 ~衫,將上衣束進褲腰 -□ ŋam1 ~頭,碰頭 -□ lam1 炭~裝炭的竹筐 -□ au1 ~人,冤枉人 -□ pak8 ~煙,抽煙 -□ pʰuk8 ~人,捉迷藏 -□ tat8 ~人,騙人 -□ tʰep8 撳~,撳結實 -□ kat8 ~咸,太咸 -□ kʰak8 ~人,掐人 -□ tsiak8 打~,與小子玩的一種游戲 -□ sep8 ~等來,蓋好 -□ et8 ~tuk7,飽嗝 -□ tat7 ~粉,米粉 -□ tʰak7 ~東西,綁東西 -□ kiuk7 ~豬,趕 -□ fak7 ~手~脚,手足舞蹈 -□ vak7 ~東西,用竹竿勾取東西 -□ tsak7 ~死人,砸死人 -□ tsʰiuk7 ~人,刺傷人 -□ sak7 瓦~,瓦礫 -□ mak7 ~地豆,剥花生 -□ nak7 ~倒腰,扭傷了腰 -□ ŋiap7 ~衫袖,卷衣袖 -□ lok7 ~食,乞討 -□ iok7 ~奶,小子嘔乳 -□ poi3 ~倒脚,扭傷脚 -□ pʰuŋ3 ~~i1知。稍爲知道一點 -□ tem3 ~脚,跺 -□ kem3 目~~,眼皮低垂,無精打採 -□ kʰan3 ~大肚,懷孕 -□ faŋ3 ~ta,喻做事不穩當 -□ vo3 ~你去,叫你去 +□ tem1 ~~mil,悄悄的 +□ tsʰem1 ~衫,將上衣束進褲腰 +□ ŋam1 ~頭,碰頭 +□ lam1 炭~裝炭的竹筐 +□ au1 ~人,冤枉人 +□ pak8 ~煙,抽煙 +□ pʰuk8 ~人,捉迷藏 +□ tat8 ~人,騙人 +□ tʰep8 撳~,撳結實 +□ kat8 ~咸,太咸 +□ kʰak8 ~人,掐人 +□ tsiak8 打~,與小子玩的一種游戲 +□ sep8 ~等來,蓋好 +□ et8 ~tuk7,飽嗝 +□ tat7 ~粉,米粉 +□ tʰak7 ~東西,綁東西 +□ kiuk7 ~豬,趕 +□ fak7 ~手~脚,手足舞蹈 +□ vak7 ~東西,用竹竿勾取東西 +□ tsak7 ~死人,砸死人 +□ tsʰiuk7 ~人,刺傷人 +□ sak7 瓦~,瓦礫 +□ mak7 ~地豆,剥花生 +□ nak7 ~倒腰,扭傷了腰 +□ ŋiap7 ~衫袖,卷衣袖 +□ lok7 ~食,乞討 +□ iok7 ~奶,小子嘔乳 +□ poi3 ~倒脚,扭傷脚 +□ pʰuŋ3 ~~i1知。稍爲知道一點 +□ tem3 ~脚,跺 +□ kem3 目~~,眼皮低垂,無精打採 +□ kʰan3 ~大肚,懷孕 +□ faŋ3 ~ta,喻做事不穩當 +□ vo3 ~你去,叫你去 □ tsan3 舒服 -□ tsʰeu3 ~水,加水 -□ ʂaŋ3 ~人,在别人面前炫耀 -□ nem3 ~水,淫雨 -□ ŋien3 ~脚,治脚扭傷 -□ oŋ3 ~人,擋人 -□ pai2 ~脚 -□ toŋ2 ~~tintin,掛著的東西擺來擺去 -□ kem2 ~蓋,蓋蓋子 -□ kʰiau2 ~人,小子纏人 -□ fun2 頭~,頭暈 -□ tsiau2 阿~li孩的别稱 -□ tsʰoi2 ~人,打人 -□ sai2 肚~,油水少 -□ hoi2 頭皮~,頭皮癢 +□ tsʰeu3 ~水,加水 +□ ʂaŋ3 ~人,在别人面前炫耀 +□ nem3 ~水,淫雨 +□ ŋien3 ~脚,治脚扭傷 +□ oŋ3 ~人,擋人 +□ pai2 ~脚 +□ toŋ2 ~~tintin,掛著的東西擺來擺去 +□ kem2 ~蓋,蓋蓋子 +□ kʰiau2 ~人,小子纏人 +□ fun2 頭~,頭暈 +□ tsiau2 阿~li孩的别稱 +□ tsʰoi2 ~人,打人 +□ sai2 肚~,油水少 +□ hoi2 頭皮~,頭皮癢 □ mau2 無 -□ naŋ2 脚~a1,小腿 -□ ŋau2 ~嘴,歪嘴 +□ naŋ2 脚~a1,小腿 +□ ŋau2 ~嘴,歪嘴 □ piaŋ5 藏 □ tem5 笨 -□ tʰen5 ~手,幫忙 -□ kʰeu5 叩~頭 -□ fun5 ~手,甩手 -□ vun5 ~牛,把牛關在牛棚 -□ tsaŋ5 ~力,用力 -□ tsʰan5 ~頭,調皮 -□ tʂen5 ~你;打你 -□ tʂʰim5 ~水,打水 -□ heu5 ~桌,拼,套 -□ maŋ5 ~i3,一種浮在水面的小生物,或供雞,鴨,金魚等吃 -□ naŋ5 ~倒人,踩到人 -□ ŋam5 山~下;山脚 +□ tʰen5 ~手,幫忙 +□ kʰeu5 叩~頭 +□ fun5 ~手,甩手 +□ vun5 ~牛,把牛關在牛棚 +□ tsaŋ5 ~力,用力 +□ tsʰan5 ~頭,調皮 +□ tʂen5 ~你;打你 +□ tʂʰim5 ~水,打水 +□ heu5 ~桌,拼,套 +□ maŋ5 ~i3,一種浮在水面的小生物,或供雞,鴨,金魚等吃 +□ naŋ5 ~倒人,踩到人 +□ ŋam5 山~下;山脚 □ laŋ5 光滑,好 -□ piaŋ1 ~東西,摔東西 +□ piaŋ1 ~東西,摔東西 □ piaŋ1 揍 □ pu1 下來,蹲下 -□ pʰaŋ1 ~氣球,吹氣球 +□ pʰaŋ1 ~氣球,吹氣球 □ tiam1 提 □ tiam1 慢 -□ tin1 ~~nil轉,轉來轉去 -□ ki1 茶~ -□ kiu1 ~正 -□ fan1 幾~ -□ tsʰiam1 ~豬,殺豬 -□ tsʰin1 ~密 -□ sem1 人~ -□ hiam1 尿~,尿味 -□ hio1 巴掌~,打巴掌 -□ ho1 ~~kaplkapl,狼吞虎咽 -□ ŋa1 ~東西,我的東西 -□ ŋio1 ~皺,揉皺 -□ lan1 ~丫,一種小孩用的圍頸布 -□ lau1 ~糠飯,拌 -□ lin1 ~~tsʰin tsʰin,趔趄 -□ io1 ~,肚皮大 -□ oi1 爺~,父母 +□ tin1 ~~nil轉,轉來轉去 +□ ki1 茶~ +□ kiu1 ~正 +□ fan1 幾~ +□ tsʰiam1 ~豬,殺豬 +□ tsʰin1 ~密 +□ sem1 人~ +□ hiam1 尿~,尿味 +□ hio1 巴掌~,打巴掌 +□ ho1 ~~kaplkapl,狼吞虎咽 +□ ŋa1 ~東西,我的東西 +□ ŋio1 ~皺,揉皺 +□ lan1 ~丫,一種小孩用的圍頸布 +□ lau1 ~糠飯,拌 +□ lin1 ~~tsʰin tsʰin,趔趄 +□ io1 ~,肚皮大 +□ oi1 爺~,父母 □ pat8 用布類拍打 -□ pok8 ~丸,錘肉丸 -□ ket8 ~~tiau5,說個不停 -□ kit8 ~~tiau5,冷得打抖 -□ kʰat8 ~倒脚,夾傷了脚 -□ kʰet8 ~羹,煮米糊 -□ tsip8 ~ti3ti1,喝一點 -□ tsʰut8 ~净來,抹干净 -□ sok8 ~脆:很脆 -□ sot8 唔~,不理你 -□ ʂit8 月~ -□ tok7 ~等來,等著接東西 -□ tuk7 ~目睡,打瞌睡 -□ fit7 ~東西,扔 -□ tsep7 一~米,一把米 -□ tsʰot7 ~人,騙人 -□ siap7 ~桌,墊 -□ tʂit7 ~有 +□ pok8 ~丸,錘肉丸 +□ ket8 ~~tiau5,說個不停 +□ kit8 ~~tiau5,冷得打抖 +□ kʰat8 ~倒脚,夾傷了脚 +□ kʰet8 ~羹,煮米糊 +□ tsip8 ~ti3ti1,喝一點 +□ tsʰut8 ~净來,抹干净 +□ sok8 ~脆:很脆 +□ sot8 唔~,不理你 +□ ʂit8 月~ +□ tok7 ~等來,等著接東西 +□ tuk7 ~目睡,打瞌睡 +□ fit7 ~東西,扔 +□ tsep7 一~米,一把米 +□ tsʰot7 ~人,騙人 +□ siap7 ~桌,墊 +□ tʂit7 ~有 □ mut7 腐爛 -□ nat7 ~人,燙人 -□ ŋiap7 車胎~,車胎没氣 -□ ŋiap7 ~酒 +□ nat7 ~人,燙人 +□ ŋiap7 車胎~,車胎没氣 +□ ŋiap7 ~酒 □ ŋok7 不好,差勁 -□ lut7 ~褲,脱褲 -□ toi3 ~錢,較大數量的錢 -□ kiam3 ~東西 -□ kʰiaŋ3 ~錢,省錢 -□ kʰoi3 肚~,肚子餓 -□ tsia3 ~婆,姥姥 -□ tsui3 雞~食,啄食 -□ tsʰoi3 好~,好運 -□ ʂoŋ3 ~燈 -□ noŋ3 ~et7ti5,浪費 -□ ŋioŋ3 ~豆腐 -□ tin2 ~~tintin,水、油等往下滴 -□ ku2 ~脈個,說什么,貶義 -□ siu2 脚~,酸疼 -□ ʂam2 ~宗 +□ lut7 ~褲,脱褲 +□ toi3 ~錢,較大數量的錢 +□ kiam3 ~東西 +□ kʰiaŋ3 ~錢,省錢 +□ kʰoi3 肚~,肚子餓 +□ tsia3 ~婆,姥姥 +□ tsui3 雞~食,啄食 +□ tsʰoi3 好~,好運 +□ ʂoŋ3 ~燈 +□ noŋ3 ~et7ti5,浪費 +□ ŋioŋ3 ~豆腐 +□ tin2 ~~tintin,水、油等往下滴 +□ ku2 ~脈個,說什么,貶義 +□ siu2 脚~,酸疼 +□ ʂam2 ~宗 □ men2 爛了 -□ mioŋ2 ~i1,芒草 +□ mioŋ2 ~i1,芒草 □ nem2 軟熱 -□ neu2 粥~;粥稠 -□ nuŋ2 ~~i1行,喻小孩學走路的樣子 -□ pʰiau5 ~洗 +□ neu2 粥~;粥稠 +□ nuŋ2 ~~i1行,喻小孩學走路的樣子 +□ pʰiau5 ~洗 □ ton5 階梯的級 -□ toŋ5 ~唔得,比不上 -□ tun5 針~倒人,針刺傷人 -□ tin5 tin2tin2~~ -□ kʰe5 ~哥,情人,貶義 +□ toŋ5 ~唔得,比不上 +□ tun5 針~倒人,針刺傷人 +□ tin5 tin2tin2~~ +□ kʰe5 ~哥,情人,貶義 □ tsiaŋ5 倒 -□ tson5 ~石 +□ tson5 ~石 □ tʂon5 倒塌 -□ ŋa5 牙牙~~,小孩哭聲,吵鬧聲 -□ ŋoŋ5 ~牯,傻子 -□ len5 ~磚,做泥磚的一道工序 -□ leu5 ~雞,叫雞吃食 +□ ŋa5 牙牙~~,小孩哭聲,吵鬧聲 +□ ŋoŋ5 ~牯,傻子 +□ len5 ~磚,做泥磚的一道工序 +□ leu5 ~雞,叫雞吃食 □ liam5 量詞 -□ lon5 雞~,小母雞 +□ lon5 雞~,小母雞 㩳 səŋ3 推 -钁 kiok7 ~頭,鋤頭 +钁 kiok7 ~頭,鋤頭 一 it7 -一 kau5 ~目 +一 kau5 ~目 丁 taŋ1 七 tsʰit7 丈 tʂʰoŋ3 三 sam1 -上 ʂoŋ1 ~山 -上 ʂoŋ3 ~背,上面 -下 ha1 底~ -下 ha3 ~降 +上 ʂoŋ1 ~山 +上 ʂoŋ3 ~背,上面 +下 ha1 底~ +下 ha3 ~降 不 put7 -丐 koi5 乞~ +丐 koi5 乞~ 且 tsʰia3 世 ʂi5 丘 ʂiu1 @@ -171,13 +171,13 @@ 並 pun5 丫 a1 中 tʂuŋ1 -中 tʂuŋ5 射~ +中 tʂuŋ5 射~ 串 tʂʰon5 -丸 ien2 肉~ +丸 ien2 肉~ 主 tʂu3 乃 nai1 久 kiu3 -么 iau1 ~二三 +么 iau1 ~二三 之 tʂi1 乍 tsa5 乎 fu2 @@ -186,18 +186,18 @@ 乘 ʂin5 乙 iet7 九 kiu3 -乞 net7 ~討 +乞 net7 ~討 也 ia1 -乳 i1 豆腐~ +乳 i1 豆腐~ 亂 lon3 了 liau3 事 sɿ3 -亍 tsʰok7 彳~,散步 +亍 tsʰok7 彳~,散步 互 fu1 五 ŋ̍3 井 tsiaŋ3 些 sia1 -亞 a1 ~洲 +亞 a1 ~洲 交 kau1 亥 hoi3 亦 it8 @@ -221,10 +221,10 @@ 代 tʰoi3 令 lin3 以 i1 -仰 ŋioŋ3 ~慕 +仰 ŋioŋ3 ~慕 仲 uŋ3 件 kʰen3 -任 ŋim3 姓;責~ +任 ŋim3 姓;責~ 份 fun3 伊 i2 伍 ŋ̍3 @@ -233,7 +233,7 @@ 休 ʂiu1 伢 ŋa2 伯 pak7 -估 kʰu1 ~計 +估 kʰu1 ~計 伴 pʰan3 伶 lin2 伸 ʂin1 @@ -257,26 +257,26 @@ 佳 ka1 使 sɿ3 來 loi2 -侈 tʂʰi1 奢~ +侈 tʂʰi1 奢~ 侉 kʰa1 例 li3 侖 lun2 -供 kiuŋ1 ~給 -供 kiuŋ5 ~人,生小孩 +供 kiuŋ1 ~給 +供 kiuŋ5 ~人,生小孩 依 i1 侮 vu1 侯 heu2 侵 tsʰim1 -便 pʰen1 ~宜 -便 pʰen3 大~ -便 pʰen5 方~ +便 pʰen1 ~宜 +便 pʰen3 大~ +便 pʰen5 方~ 促 tsʰək7 俄 ŋo1 俅 kʰiu2 俊 tsun3 俏 tsʰiau5 俑 iuŋ3 -俗 siuk8 風~ +俗 siuk8 風~ 俘 fu1 保 pau3 信 sin5 @@ -286,17 +286,17 @@ 倉 tsʰoŋ1 個 kʰi1 倍 pʰi3 -倒 tau3 顛~;水 -倔 kʰiuk7 ~强 +倒 tau3 顛~;水 +倔 kʰiuk7 ~强 候 heu3 借 tsia5 -倡 tʂʰoŋ5 ~議 +倡 tʂʰoŋ5 ~議 倦 kʰen3 倪 ŋi2 倫 lun2 倭 vo1 值 tʂʰit8 -假 ka3 真~;~期 +假 ka3 真~;~期 偉 vi3 偏 pʰen1 做 tso5 @@ -304,7 +304,7 @@ 健 kʰen3 側 tset7 偵 tʂin1 -偶 neu3 配~;~然 +偶 neu3 配~;~然 偷 tʰeu1 傀 kui3 傅 fu5 @@ -315,7 +315,7 @@ 催 tsʰi1 傭 iuŋ3 傲 ŋau3 -傳 tʂʰon3 ~記 +傳 tʂʰon3 ~記 傳 tʂʰon2 債 tsai5 傻 so2 @@ -324,7 +324,7 @@ 像 sioŋ3 文 像 tsʰioŋ5 白 僑 kʰiau2 -僕 pʰuk7 ~倒 +僕 pʰuk7 ~倒 僞 ŋui3 僥 hiau1 僧 tsen1 @@ -338,10 +338,10 @@ 償 ʂoŋ2 儡 lui3 優 iu2 -儲 ʂu2 ~蓄 -儼 ŋiam3 ~然 +儲 ʂu2 ~蓄 +儼 ŋiam3 ~然 兀 fut7 -允 iun1 ~許 +允 iun1 ~許 元 ŋien2 兄 hiuŋ1 充 tʂʰuŋ1 @@ -349,7 +349,7 @@ 先 sen1 光 koŋ1 克 kʰet7 -兌 tʰui3 ~换 +兌 tʰui3 ~换 免 men1 兒 i2 兔 tʰu5 @@ -357,8 +357,8 @@ 入 ŋip8 內 nui5 全 tsʰen2 -兩 lioŋ1 斤~ -兩 lioŋ3 ~只 +兩 lioŋ1 斤~ +兩 lioŋ3 ~只 八 pat7 公 kuŋ1 六 liuk7 @@ -368,20 +368,20 @@ 具 kʰi5 典 ten3 兼 kiam1 -冇 pʰaŋ5 ~話,大話 +冇 pʰaŋ5 ~話,大話 冉 ŋiam3 冊 tsʰak7 再 tsai5 冒 mau3 冠 kon1 -冠 kon5 ~軍 +冠 kon5 ~軍 冤 ien1 冬 tuŋ1 冰 pen1 冷 laŋ1 准 tʂun3 凍 tuŋ5 -凝 ŋin2 ~固 +凝 ŋin2 ~固 凡 fam2 凱 kʰai3 凳 ten5 @@ -390,7 +390,7 @@ 刀 tau1 刁 tiau1 刃 ŋiun3 -分 fun1 ~開 +分 fun1 ~開 切 tsʰet7 刈 i5 刊 kʰan1 @@ -421,14 +421,14 @@ 剝 pok7 剩 ʂin5 剪 tsen3 -剮 ka3 刀~ +剮 ka3 刀~ 副 fu5 割 kot7 創 tsʰoŋ3 剿 tsiau3 劃 vak8 劄 tsat7 -劇 kʰiak7 戲~ +劇 kʰiak7 戲~ 劈 pʰiak7 劉 liu2 劊 kʰai5 @@ -440,7 +440,7 @@ 劣 lot7 助 tsʰɿ3 努 nu3 -劫 kiap7 搶~ +劫 kiap7 搶~ 勁 kin5 勃 pʰut8 勇 iuŋ3 @@ -457,9 +457,9 @@ 勤 kʰin2 勵 li3 勸 kʰen3 -勺 ʂok8 ~嬷,勺子 +勺 ʂok8 ~嬷,勺子 勻 iun2 -勾 keu1 ~當 +勾 keu1 ~當 勿 fut8 包 pau1 匆 tsəŋ5 @@ -472,8 +472,8 @@ 匯 fi3 匹 pʰut7 匾 pen3 -匿 nok7 ~名信 -區 kʰi1 ~域 +匿 nok7 ~名信 +區 kʰi1 ~域 十 ʂip8 千 tsʰen1 升 ʂin1 @@ -485,9 +485,9 @@ 協 hiap7 南 nam2 博 pok7 -占 tʂiam1 ~卜 +占 tʂiam1 ~卜 占 tʂam5 -卡 kʰa3 ~片 +卡 kʰa3 ~片 卦 ka5 卯 mau1 印 in5 @@ -506,7 +506,7 @@ 厰 tʂʰoŋ3 厲 li3 去 hi5 -參 tsʰam1 ~差;一加 +參 tsʰam1 ~差;一加 參 sam1 又 iu5 叉 tsʰa1 @@ -522,8 +522,8 @@ 口 kʰeu3 古 ku3 句 ki5 -另 laŋ3 ~tsʰI另外 -叨 tau1 嘮~ +另 laŋ3 ~tsʰI另外 +叨 tau1 嘮~ 只 tʂak7 叫 kiau5 召 tʂʰau5 @@ -533,9 +533,9 @@ 司 sɿ1 各 kok7 各 tsit7 -吆 iau1 ~喝 -合 hap8 結~ -合 kap7 ~水,地名;一~米 +吆 iau1 ~喝 +合 hap8 結~ +合 kap7 ~水,地名;一~米 吉 kit7 吊 tiau5 同 tʰuŋ2 @@ -543,7 +543,7 @@ 吐 tʰu5 向 ʂoŋ5 君 kiun1 -吝 net7 ~嗇 +吝 net7 ~嗇 吞 tʰun1 吟 ŋin2 吠 pʰoi5 @@ -577,7 +577,7 @@ 哭 kʰuk7 哲 tʂet7 哽 kaŋ3 -唆 so1 啰~ +唆 so1 啰~ 唇 ʂun2 唐 tʰoŋ2 唔 m̩2 @@ -586,11 +586,11 @@ 唯 vi2 唱 tʂʰoŋ5 唾 tʰo3 -啄 tuk7 ~木鳥 +啄 tuk7 ~木鳥 商 ʂoŋ1 問 mun5 啓 kʰi5 -啞 a3 聾~ +啞 a3 聾~ 啼 tʰai2 善 hien5 喉 heu2 @@ -598,37 +598,37 @@ 喘 tʂʰon3 喚 fon3 喜 hi3 -喝 kot7 ~採 +喝 kot7 ~採 喧 sen1 -喪 soŋ1 ~事 -喪 soŋ3 ~失 +喪 soŋ1 ~事 +喪 soŋ3 ~失 喬 kʰiau2 -單 tan1 ~獨 +單 tan1 ~獨 單 hien5 姓 喲 io1 喻 i3 -嗅 ʂiu5 ~覺 -嗇 set7 吝~ +嗅 ʂiu5 ~覺 +嗇 set7 吝~ 嗓 soŋ1 -嗲 tia3 ~嬷,騷首弄姿的女孩 +嗲 tia3 ~嬷,騷首弄姿的女孩 嗽 seu5 嘉 ka1 嘔 eu3 嘗 ʂoŋ2 嘡 tʰoŋ2 -嘬 tsot8 ~田螺 +嘬 tsot8 ~田螺 嘮 lau2 嘴 tʂoi5 噎 it7 噓 hi1 器 hi5 -噴 pʰun5 ~水 +噴 pʰun5 ~水 噸 tun1 -嚇 hak7 恐~ +嚇 hak7 恐~ 嚴 ŋiam2 嚷 ioŋ3 嚼 tsiok7 -囂 hiau1 ~張 +囂 hiau1 ~張 囊 noŋ2 囑 tʂuk7 囚 tsʰiu2 @@ -650,20 +650,20 @@ 在 tsʰai3 圭 kui1 地 tʰi3 -圳 tʂun5 深~,地名 +圳 tʂun5 深~,地名 均 kiun1 坍 tan1 坎 kʰam3 坐 tsʰo1 坑 haŋ1 坡 pʰo1 -坤 kʰun1 乾~ +坤 kʰun1 乾~ 坦 tʰan3 坪 pʰiaŋ2 -坳 au5 山~ +坳 au5 山~ 垂 ʂui2 型 ʂin2 -埃 ai1 ~及 +埃 ai1 ~及 埋 mai2 城 ʂaŋ1 域 vet7 @@ -699,9 +699,9 @@ 墊 tiam5 墓 mu5 墜 tʂui5 -墟 hi1 赴~ +墟 hi1 赴~ 墨 met8 -墩 tun1 泥~ +墩 tun1 泥~ 墳 fun2 墾 kʰen3 壁 piak7 @@ -711,10 +711,10 @@ 壕 hau2 壘 lui3 壞 fai5 -壟 liuŋ1 地~ -壢 lak7 圳~,水渠 -壤 ioŋ3 土~ -壩 pa5 三河~,地名 +壟 liuŋ1 地~ +壢 lak7 圳~,水渠 +壤 ioŋ3 土~ +壩 pa5 三河~,地名 士 sɿ3 壬 ŋim3 壯 tsoŋ5 @@ -742,7 +742,7 @@ 奉 fuŋ3 奎 kʰui2 奏 tsʰeu5 -契 kʰe5 ~約 +契 kʰe5 ~約 奔 pun1 套 tʰau5 奠 tʰen3 @@ -754,12 +754,12 @@ 奶 nai1 奶 nen5 白 奸 kan1 -好 hau3 ~壞 -好 hau5 喜~ +好 hau3 ~壞 +好 hau5 喜~ 如 i2 妃 fi1 妄 moŋ3 -妊 ŋim3 ~娠 +妊 ŋim3 ~娠 妒 tu5 妖 iau1 妙 miau3 @@ -773,7 +773,7 @@ 姑 ku1 姓 siaŋ5 委 vi1 -姘 pʰun1 ~居 +姘 pʰun1 ~居 姚 iau2 姥 lau3 姨 i2 @@ -787,13 +787,13 @@ 娠 ʂin2 娣 tʰai1 人名 娥 ŋo2 -娩 men1 分~ +娩 men1 分~ 娶 tsʰi3 娼 tʂʰoŋ1 婆 pʰo2 婚 fun1 婢 pi1 -婿 se5 ~郎,女婿 +婿 se5 ~郎,女婿 媒 moi2 媚 mi2 媳 sit7 @@ -801,13 +801,13 @@ 嫁 ka5 嫂 sau3 嫌 hiam2 -嫖 pʰiau2 ~賭 +嫖 pʰiau2 ~賭 嫡 tit7 嫩 nun3 嫻 han2 嬌 kiau1 嬰 in1 -嬲 liau5 坐~ +嬲 liau5 坐~ 嬸 ʂim3 孀 soŋ1 子 tsɿ3 @@ -816,7 +816,7 @@ 字 sɿ3 存 tsʰun2 孝 hau5 -季 kui5 ~節 +季 kui5 ~節 孤 ku1 孩 hai2 孫 sin1 @@ -834,7 +834,7 @@ 官 ʂu3 宙 tsʰiu5 定 tʰin3 -客 kʰak7 ~氣 +客 kʰak7 ~氣 宣 sen1 室 ʂit7 宦 fon3 @@ -845,7 +845,7 @@ 宵 siau1 家 ka1 容 iuŋ2 -宿 siuk7 ~舍 +宿 siuk7 ~舍 寂 siuk7 寄 ki5 密 met8 @@ -859,7 +859,7 @@ 寢 tsʰim3 寥 liau3 實 ʂit8 -寧 nen2 ~可 +寧 nen2 ~可 寨 tsʰai3 審 ʂim3 寫 sia3 @@ -869,22 +869,22 @@ 寸 tsʰun5 封 fuŋ1 射 ʂa3 -將 tsioŋ1 ~軍 -將 tsioŋ5 大~ +將 tsioŋ1 ~軍 +將 tsioŋ5 大~ 專 tʂon1 尊 tsun1 尋 tsʰim2 對 tui5 導 tʰau5 小 siau3 -少 ʂau3 多~ -少 ʂau5 ~年 +少 ʂau3 多~ +少 ʂau5 ~年 尖 tsiam1 尚 ʂoŋ5 尤 iu2 就 tsʰiu3 -尷 kam1 ~尬 -尷 kai5 尬~ +尷 kam1 ~尬 +尷 kai5 尬~ 尹 in2 尼 ni2 尾 mi1 @@ -898,8 +898,8 @@ 屍 ʂi1 屎 ʂi3 屏 pʰun2 -屐 kʰiak8 木~ -屑 set7 木~ +屐 kʰiak8 木~ +屑 set7 木~ 展 tsen3 屠 tʰu2 屢 lui1 @@ -908,7 +908,7 @@ 屬 ʂuk8 屯 tʰun2 山 san1 -岐 kʰi1 ~嶺,地名 +岐 kʰi1 ~嶺,地名 岑 tsʰem2 岔 tsʰa1 岡 koŋ1 @@ -924,7 +924,7 @@ 崩 pen1 嵌 kʰiam2 嵩 suŋ1 -嶺 liaŋ1 ~崗 +嶺 liaŋ1 ~崗 嶽 ŋok8 巍 ŋui2 巖 ŋam2 @@ -937,7 +937,7 @@ 巧 kʰau3 巨 kʰi1 巫 mu2 -差 tsʰai1 出~ +差 tsʰai1 出~ 已 ki3 巳 sɿ3 巴 pa1 @@ -962,16 +962,16 @@ 幣 pi5 幫 poŋ1 干 kon1 -干 kʰen2 ~坤 -干 kon5 ~部 +干 kʰen2 ~坤 +干 kon5 ~部 平 pʰun2 年 ŋien2 幸 hen3 幻 fam5 幼 iu3 幽 iu1 -幾 ki1 ~乎 -幾 ki3 ~個 +幾 ki1 ~乎 +幾 ki3 ~個 牀 tsʰoŋ2 序 si3 底 tai3 @@ -987,7 +987,7 @@ 康 kʰoŋ1 庸 iuŋ2 廂 sioŋ1 -廈 ha3 ~門 +廈 ha3 ~門 廉 liam2 廊 loŋ2 廓 kok7 @@ -1009,11 +1009,11 @@ 弦 hien2 弱 ŋiok8 張 tʂoŋ1 -強 kioŋ3 勉~ -強 kʰioŋ3 加~ +強 kioŋ3 勉~ +強 kʰioŋ3 加~ 強 ʂun2 弼 pʰet7 -彈 tʰan2 ~琴 +彈 tʰan2 ~琴 彎 van1 形 ʂin2 彩 tsʰai3 @@ -1022,7 +1022,7 @@ 彭 pʰaŋ2 彰 tʂoŋ1 影 iaŋ3 -彳 tsʰit7 ~亍,散步 +彳 tsʰit7 ~亍,散步 彷 foŋ3 彼 pi3 彿 fut7 @@ -1036,8 +1036,8 @@ 徑 kaŋ5 徒 tʰu2 得 tet7 -從 tsəŋ5 ~容 -復 fuk7 ~雜 +從 tsəŋ5 ~容 +復 fuk7 ~雜 循 sun2 微 fi1 微 mi2 @@ -1046,7 +1046,7 @@ 必 put7 忌 kʰi5 忍 ŋiun1 -忒 tʰet7 ~好,太好 +忒 tʰet7 ~好,太好 忘 moŋ2 忙 moŋ2 忠 tʂuŋ1 @@ -1060,7 +1060,7 @@ 思 sɿ1 怠 tʰoi3 急 kip7 -性 siaŋ5 發~,發脾氣 +性 siaŋ5 發~,發脾氣 怨 ien5 怪 kai5 怯 kʰiap7 @@ -1089,10 +1089,10 @@ 惜 sit7 惟 vi2 惠 fi3 -惡 ok7 病况~ -惡 vu5 可~ +惡 ok7 病况~ +惡 vu5 可~ 惰 tʰo5 -惱 nau1 得人~,令人討厭 +惱 nau1 得人~,令人討厭 惱 nau3 想 sioŋ3 惹 ŋia1 @@ -1114,8 +1114,8 @@ 慣 kan5 慧 fi3 慨 kʰai3 -慪 eu5 ~氣 -慫 tsiuŋ3 ~恿 +慪 eu5 ~氣 +慫 tsiuŋ3 ~恿 慮 li3 慰 vi3 慶 kʰin5 @@ -1131,16 +1131,16 @@ 憫 men1 憲 hien5 憶 i5 -憾 ham5 遺~喊 +憾 ham5 遺~喊 懂 tuŋ3 懇 kʰen3 懈 hai3 -應 in1 ~當 -應 in5 ~付 -懊 au5 ~惱 -懦 no5 ~弱 +應 in1 ~當 +應 in5 ~付 +懊 au5 ~惱 +懦 no5 ~弱 懲 tʂin3 -懵 muŋ3 ~懂 +懵 muŋ3 ~懂 懶 nan1 懷 fai2 懸 hien2 @@ -1159,11 +1159,11 @@ 截 tsʰet8 戰 tʂen5 戲 hi5 -戳 tsʰok8 郵~ +戳 tsʰok8 郵~ 戴 tai5 -戶 fu1 ~檻 -戶 fu3 一~人家 -戽 fu5 ~水 +戶 fu1 ~檻 +戶 fu3 一~人家 +戽 fu5 ~水 房 foŋ2 所 so3 扁 pen3 @@ -1176,9 +1176,9 @@ 扔 in1 托 tʰok7 扣 kʰeu5 -扭 ŋiu3 ~轉 +扭 ŋiu3 ~轉 扮 pʰan3 -扯 tʂʰa3 ~布 +扯 tʂʰa3 ~布 扶 pʰu2 批 pʰi1 扼 ak7 @@ -1189,44 +1189,44 @@ 技 kʰi1 抄 tsʰau1 把 pa3 -抑 it7 ~制 +抑 it7 ~制 抓 tsa1 -抓 tsau3 ~牙 +抓 tsau3 ~牙 投 tʰeu2 抖 teu3 抗 kʰoŋ5 -折 tsap7 ~疊 -折 tʂet7 ~斷 +折 tsap7 ~疊 +折 tʂet7 ~斷 披 pʰi1 抬 tʰoi2 抱 pʰau3 抵 ti3 -抹 mat7 ~布 +抹 mat7 ~布 押 ap7 抽 tsʰiu1 -拆 tsʰak7 ~開 +拆 tsʰak7 ~開 拇 mu1 -拈 ŋiam1 ~起來,揀, +拈 ŋiam1 ~起來,揀, 拋 pʰau1 拌 pʰan3 拍 pʰok7 -拐 kai3 ~杖 +拐 kai3 ~杖 拒 kʰi1 拓 tʰok7 拔 pʰat8 拔 pat7 拖 tʰo1 -拗 au3 ~龍眼,摘 +拗 au3 ~龍眼,摘 拘 ki1 拙 tʂot7 招 tʂau1 拜 pai5 -括 kat7 包~ -拯 tʂin3 ~救 -拱 kiuŋ3 ~橋 +括 kat7 包~ +拯 tʂin3 ~救 +拱 kiuŋ3 ~橋 拳 kʰen2 拷 kʰau1 -拼 pʰun1 ~命;~音 +拼 pʰun1 ~命;~音 拾 ʂip8 拿 na1 持 tʂʰi2 @@ -1235,17 +1235,17 @@ 挑 tʰiau1 挖 va1 文 挖 vet7 白 -挨 ai1 ~打 -挪 na2 ~用 +挨 ai1 ~打 +挪 na2 ~用 挫 tsʰo2 振 tʂin3 挺 tʰin3 挽 van1 -挾 kʰiap8 ~菜 +挾 kʰiap8 ~菜 捅 tʰuŋ3 捆 kʰun3 捉 tsək7 -捋 lot8 ~衫袖 +捋 lot8 ~衫袖 捎 sau1 捏 net7 白 捐 ken1 @@ -1255,8 +1255,8 @@ 捺 nai5 掀 hien1 掂 tiam1 -掃 sau5 ~地 -掇 tot7 ~東西,提,拿 +掃 sau5 ~地 +掇 tot7 ~東西,提,拿 授 ʂu3 掉 tiau5 掌 tʂoŋ3 @@ -1265,7 +1265,7 @@ 掘 kʰiuk7 掛 ka5 掠 liok8 -探 tʰam5 偵~ +探 tʰam5 偵~ 接 tsiap7 控 kʰuŋ5 推 tʰui1 @@ -1288,7 +1288,7 @@ 揮 fi1 援 ien1 損 sun3 -搓 tsʰai1 ~衫,揉洗衣服 +搓 tsʰai1 ~衫,揉洗衣服 搖 iau2 搛 kiam1 搜 sau1 @@ -1307,77 +1307,77 @@ 摳 kʰeu1 摸 mo1 摹 mo2 -撇 pʰet7 ~開 +撇 pʰet7 ~開 撈 lau2 -撍 tsem3 ~印,蓋印 +撍 tsem3 ~印,蓋印 撐 tsʰaŋ3 吃得太飽 -撐 tsʰaŋ5 ~船 +撐 tsʰaŋ5 ~船 撒 sa3 撓 ŋiau2 撕 sɿ1 撙 tsun1 撞 tsʰoŋ3 撣 tʰan3 -撩 liau1 ~起來 +撩 liau1 ~起來 撫 vu3 播 po5 -撮 tsot7 一~米,小堆 -撰 tsʰon5 ~寫 +撮 tsot7 一~米,小堆 +撰 tsʰon5 ~寫 撲 pʰok7 撳 kʰim5 撼 ham3 擀 kon3 擁 iuŋ3 -擇 tʰok8 ~菜 +擇 tʰok8 ~菜 擇 tsʰet8 擊 kit7 -擋 toŋ3 阻~ -操 tsʰau1 ~作 +擋 toŋ3 阻~ +操 tsʰau1 ~作 擎 kʰiaŋ2 擒 kʰim2 -擔 tam1 ~任,~挑擔 +擔 tam1 ~任,~挑擔 擔 tam3 據 ki3 擠 tsi1 擦 tsʰat7 擬 ni3 擱 kok7 -擴 kʰok7 ~大 +擴 kʰok7 ~大 擺 pai3 -擾 iau1 ~亂 +擾 iau1 ~亂 攀 pʰan1 攋 lai3 攏 luŋ1 攔 lan2 攘 ioŋ3 攙 tsʰam1 -攝 ŋiap7 ~影 +攝 ŋiap7 ~影 攤 tʰan1 攬 lam3 支 tʂi1 改 koi3 攻 kuŋ1 放 foŋ5 -放 hoŋ5 ~床,起床 +放 hoŋ5 ~床,起床 政 tʂin5 故 ku5 -效 hau3 ~果 +效 hau3 ~果 敏 men1 救 kʰiu2 救 kiu5 敗 pʰai3 敘 si3 -教 kau1 ~書 -教 kau5 ~育 +教 kau1 ~書 +教 kau5 ~育 敞 tʂʰoŋ3 敢 kam3 -散 san3 ~文 -散 san5 分文~ -敦 tun1 ~厚 -敨 tʰeu3 ~氣,喘氣 +散 san3 ~文 +散 san5 分文~ +敦 tun1 ~厚 +敨 tʰeu3 ~氣,喘氣 敬 kin5 敲 kʰau1 -整 tʂaŋ3 ~東西,修東西 +整 tʂaŋ3 ~東西,修東西 敵 tʰit8 敷 pʰu1 數 sɿ5 @@ -1385,18 +1385,18 @@ 斃 pi5 文 vun2 斑 pan1 -料 liau3 ~li,料子 -料 liau5 材~ +料 liau3 ~li,料子 +料 liau5 材~ 斜 sia2 斟 tʂim1 斤 kin1 斧 pu3 -斫 tok8 ~豬肉 +斫 tok8 ~豬肉 斬 tsam3 斯 sɿ1 新 sin1 斷 tʰon1 白 -斷 ton5 ~絶 +斷 ton5 ~絶 方 foŋ1 於 i1 施 ʂi1 @@ -1418,8 +1418,8 @@ 昌 tʂʰoŋ1 明 mun1 昏 fun1 -易 it8 交~ -易 i5 難~ +易 it8 交~ +易 i5 難~ 昔 sit7 星 sin1 映 iaŋ3 @@ -1429,7 +1429,7 @@ 昭 tʂau1 時 ʂi2 晃 foŋ3 -晉 tsin3 ~升 +晉 tsin3 ~升 晌 ʂoŋ3 晏 ien5 晚 van1 @@ -1449,24 +1449,24 @@ 暢 tʂʰoŋ3 暫 tsʰiam3 暴 pʰau3 -曆 lit8 ~史 -曉 hiau3 ~得,會 +曆 lit8 ~史 +曉 hiau3 ~得,會 曛 hiun1 曝 puk7 曠 kʰoŋ5 曬 sai5 曰 iet8 曲 kʰiuk7 -更 kaŋ1 五~天 -更 ken3 ~加 +更 kaŋ1 五~天 +更 ken3 ~加 書 ʂu1 曹 tsʰau2 曾 tsen1 姓 -曾 tsʰen2 ~經 +曾 tsʰen2 ~經 替 tʰi5 最 tsui5 會 fi3 -會 kʰai5 ~計 +會 kʰai5 ~計 月 ŋiet8 有 iu1 朋 pʰen2 @@ -1475,8 +1475,8 @@ 朗 loŋ3 望 moŋ3 白 望 moŋ5 -朝 tʂau1 食~,吃早飯 -朝 tʂʰau2 ~代 +朝 tʂau1 食~,吃早飯 +朝 tʂʰau2 ~代 期 kʰi2 朦 muŋ2 木 muk7 @@ -1487,7 +1487,7 @@ 朽 ʂiu3 杆 kon1 杈 tsʰa1 -杉 tsʰam5 ~樹 +杉 tsʰam5 ~樹 杌 fut7 李 li3 杏 hen3 @@ -1499,8 +1499,8 @@ 杯 pi1 東 tuŋ1 杷 pʰa2 -松 səŋ1 輕~ -松 tsʰiuŋ2 ~樹 +松 səŋ1 輕~ +松 tsʰiuŋ2 ~樹 板 pan1 板 pan3 枉 voŋ3 @@ -1508,7 +1508,7 @@ 林 lim2 枚 moi2 果 ko3 -枝 ki1 一~花 +枝 ki1 一~花 枝 tʂi1 枯 kʰu1 架 ka5 @@ -1525,13 +1525,13 @@ 柱 tʂʰu1 柳 liu3 柴 tsʰai2 -柵 tsʰap8 鐵~欄 +柵 tsʰap8 鐵~欄 柿 sɿ3 栗 lit8 -校 kau3 ~對;上~ +校 kau3 ~對;上~ 株 tʂu1 -核 het8 ~心 -核 hak8 ~卵,睾丸 +核 het8 ~心 +核 hak8 ~卵,睾丸 根 ken1 格 kak7 栽 tsai1 @@ -1539,7 +1539,7 @@ 桃 tʰau2 桃 koŋ5 案 on5 -桉 on5 ~樹 +桉 on5 ~樹 桌 tsok7 桐 tʰuŋ2 桑 soŋ1 @@ -1549,7 +1549,7 @@ 梁 lioŋ2 梅 moi2 梓 tsɿ3 -梗 kaŋ3 菜~ +梗 kaŋ3 菜~ 條 tʰiau2 梢 sau1 梧 ŋ̍2 @@ -1578,32 +1578,32 @@ 椏 a1 椒 tsiau1 椴 tʰon3 -椿 tʂʰun1 ~樹 +椿 tʂʰun1 ~樹 楂 tsa1 楊 ioŋ2 楓 fuŋ1 楚 tsʰɿ3 -楝 len3 苦~樹 +楝 len3 苦~樹 楞 lin2 楣 mi2 業 ŋiap8 -極 kʰit8 積~ +極 kʰit8 積~ 楷 kʰai3 概 kʰai3 榆 i3 榛 tʂin1 榜 poŋ3 -榨 tsa5 ~油 -榫 sun3 ~頭 +榨 tsa5 ~油 +榫 sun3 ~頭 榮 iuŋ2 榴 liu2 榻 tʰap7 構 keu5 -槌 tʂʰui2 鼓~ +槌 tʂʰui2 鼓~ 槍 tsʰioŋ1 槐 fai2 槳 tsioŋ2 -槽 tsʰau2 水~ +槽 tsʰau2 水~ 樂 lok8 樓 leu2 標 pʰiau1 @@ -1620,17 +1620,17 @@ 橙 tʂʰaŋ2 機 ki1 橢 tʰo3 -橫 vaŋ2 ~陂,地名;~直 +橫 vaŋ2 ~陂,地名;~直 檀 tʰan2 檁 lin2 檜 kʰai5 檢 kiam3 -檳 pun1 ~榔 +檳 pun1 ~榔 檻 kʰiam1 白 櫃 kʰui5 櫈 ten5 櫓 lu1 -櫻 in1 ~桃 +櫻 in1 ~桃 欄 lan2 權 kʰen2 欛 pa5 @@ -1640,15 +1640,15 @@ 欲 iuk8 欺 kʰi1 欽 kʰim1 -款 kʰan3 貨~ +款 kʰan3 貨~ 歇 ʂet7 歌 ko1 歎 tʰan5 歐 eu1 歡 fon1 止 tʂi3 -正 tʂaŋ1 ~月 -正 tʂaŋ5 行~來 +正 tʂaŋ1 ~月 +正 tʂaŋ5 行~來 此 tsʰɿ3 步 pʰu3 武 vu1 @@ -1660,12 +1660,12 @@ 殆 tʰoi3 殉 sun2 殊 ʂu2 -殕 pʰu2 生~,發霉 +殕 pʰu2 生~,發霉 殖 tʂʰit8 殘 tsʰan2 殮 liam3 殯 pun1 -殲 siam2 ~來 +殲 siam2 ~來 段 tʰon3 殷 in1 殺 sat7 @@ -1685,14 +1685,14 @@ 氏 ʂi5 民 mun1 氣 hi5 -氨 on1 ~水 +氨 on1 ~水 水 ʂui3 永 iun1 汀 tʰin1 汀 sioŋ1 汁 tʂip7 求 kʰiu2 -汆 tsʰon1 ~湯,煮湯 +汆 tsʰon1 ~湯,煮湯 汗 hon3 汙 vu1 汞 kuŋ5 @@ -1710,31 +1710,31 @@ 沖 tʂʰuŋ1 沙 sa1 沛 pʰi5 -沫 mat8 泡~ +沫 mat8 泡~ 河 ho2 -沸 pi5 ~水,開水 +沸 pi5 ~水,開水 油 iu2 治 tʂʰi3 沼 tʂau5 沾 tʂam1 沿 ien2 況 kʰoŋ3 -泄 set7 ~漏 -泅 tsʰiu2 ~水 +泄 set7 ~漏 +泅 tsʰiu2 ~水 泉 tsʰan2 泊 pʰok7 泌 pi5 -泔 kam1 ~泔欖 +泔 kam1 ~泔欖 法 fap7 泛 fam5 -泡 pʰau1 三月~,一種野果 -泡 pʰau5 ~菜 +泡 pʰau1 三月~,一種野果 +泡 pʰau5 ~菜 波 po1 泣 kʰip7 泥 nai2 注 tʂu5 泰 tʰai5 -泵 paŋ1 水~ +泵 paŋ1 水~ 洇 ien1 洋 ioŋ2 洗 se3 @@ -1743,9 +1743,9 @@ 津 tsin1 洲 tsiu1 活 fat8 -洽 kiap7 ~談 +洽 kiap7 ~談 派 pʰai5 -浙 tʂet7 ~江 +浙 tʂet7 ~江 浜 paŋ1 浩 hau1 浪 loŋ3 @@ -1756,26 +1756,26 @@ 消 siau1 涉 sap8 涎 ien2 -涮 son5 ~洗 +涮 son5 ~洗 液 it8 涼 lioŋ2 淆 ŋau2 -淋 lim2 ~菜,澆菜 +淋 lim2 ~菜,澆菜 淑 ʂuk7 淒 tsʰi1 -淘 tʰau2 ~米 +淘 tʰau2 ~米 淚 lui3 -淡 tʰam1 咸~ -淡 tʰam3 ~水,地名 +淡 tʰam1 咸~ +淡 tʰam3 ~水,地名 淨 tsʰiaŋ3 -淩 lin2 ~角 +淩 lin2 ~角 淪 lun2 淫 ŋin2 淮 fai2 深 tʂʰim1 淳 ʂun2 淵 ien1 -混 fun3 相~ +混 fun3 相~ 淹 iam1 淺 tsʰen3 添 tʰiam1 @@ -1785,13 +1785,13 @@ 渣 tsa1 測 tsʰet7 港 koŋ3 -港 hoŋ3 ~幣 +港 hoŋ3 ~幣 渴 hot7 渺 miau3 -渾 fun3 ~濁 +渾 fun3 ~濁 湊 tsʰeu5 湖 fu2 -湛 kʰam1 ~紅,地名 +湛 kʰam1 ~紅,地名 湧 iuŋ3 湯 tʰoŋ1 溉 kʰai3 @@ -1802,7 +1802,7 @@ 溪 hai1 溫 vun1 溺 ŋiok8 -溻 tap7 汗~濕衫褲 +溻 tap7 汗~濕衫褲 滂 pʰoŋ2 滄 tsʰoŋ1 滅 met8 @@ -1813,12 +1813,12 @@ 滔 tʰau1 滬 fu5 滴 tit7 -滸 fu3 水~ +滸 fu3 水~ 滾 kʰun3 滿 man1 漁 ŋ̍2 漂 pʰiau1 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau5 ~亮 漏 leu3 演 ien1 漚 eu5 @@ -1831,12 +1831,12 @@ 潑 pʰat7 潔 ket7 潘 pʰan1 -潛 siam2 ~力 +潛 siam2 ~力 潤 iun3 潭 tʰam2 潮 tʂʰau2 潰 kʰui5 -潲 sau5 ~水,豬食 +潲 sau5 ~水,豬食 澀 sep7 澄 tʂʰaŋ2 澇 lau2 @@ -1871,11 +1871,11 @@ 炒 tsʰau3 炕 kʰoŋ5 炙 tʂak7 -炙 kiu5 針~ +炙 kiu5 針~ 炭 tʰan5 炮 pʰau5 炳 piaŋ3 -炸 tsa5 用油~;~彈 +炸 tsa5 用油~;~彈 烈 let8 烊 ioŋ2 烏 vu1 @@ -1883,17 +1883,17 @@ 烯 ien2 烹 pʰuŋ1 焉 ien1 -焗 kuk8 ~油 +焗 kuk8 ~油 焚 fun2 無 vu2 焦 tsiau1 焰 iam3 然 ien2 -煎 tsen1 ~堆,一種食品 +煎 tsen1 ~堆,一種食品 煙 ien1 煥 fon3 照 tʂau5 -煨 voi1 ~番薯 +煨 voi1 ~番薯 煩 fam1 煩 fan2 煮 tʂu3 @@ -1909,21 +1909,21 @@ 熱 ŋiet8 燈 ten1 燉 tun1 -燎 liau3 火~眉毛 +燎 liau3 火~眉毛 燎 liau2 燒 ʂau1 燕 ien5 燙 tʰoŋ3 營 iaŋ2 燦 tsʰan5 -燩 hok7 ~炍,煎 +燩 hok7 ~炍,煎 燭 tʂuk7 爆 pʰau5 爐 lu2 爛 lan3 爬 pʰa2 爭 tsaŋ1 -爲 vi2 作~;~什么 +爲 vi2 作~;~什么 爵 tsiok7 父 fu3 爸 pa1 @@ -1939,19 +1939,19 @@ 牘 tʰuk8 牙 ŋa2 牛 ŋiu2 -牡 meu1 ~丹 +牡 meu1 ~丹 牢 lau2 牧 muk7 物 fut8 -牯 ku3 牛~,公牛 +牯 ku3 牛~,公牛 牲 sen1 -牸 tsʰɿ5 牛~ +牸 tsʰɿ5 牛~ 特 tʰit8 牽 kʰen1 犀 si1 犁 lai2 犒 kʰau5 -犢 tʰuk8 牛~ +犢 tʰuk8 牛~ 犧 hi1 犬 kʰen3 犯 fam3 @@ -1967,10 +1967,10 @@ 狼 loŋ2 猛 maŋ1 猜 tsʰai1 -猝 tsut7 倉~ +猝 tsut7 倉~ 猴 heu2 猶 iu2 -猾 vat8 狡~ +猾 vat8 狡~ 獄 ŋiuk8 獅 sɿ1 獎 tsioŋ2 @@ -1979,12 +1979,12 @@ 獲 fet8 獲 vok7 獵 liap8 -獸 tsʰu5 野~ +獸 tsʰu5 野~ 獺 tʰap7 獻 hien5 玄 hien2 -率 lut8 速~ -率 sut7 ~領 +率 lut8 速~ +率 sut7 ~領 玉 ŋiuk8 王 voŋ2 玻 po1 @@ -2002,19 +2002,19 @@ 琴 kʰim2 琶 pʰa2 瑞 ʂui3 -瑣 so3 ~碎 +瑣 so3 ~碎 瑤 iau2 瑩 in2 -璃 li2 玻~ +璃 li2 玻~ 環 fan2 璿 sen2 瓊 kʰiun2 瓖 sioŋ1 -瓜 ka1 西~ +瓜 ka1 西~ 瓠 fu2 瓢 pʰiau2 瓣 pʰan5 -瓤 noŋ2 瓜~ +瓤 noŋ2 瓜~ 瓦 ŋa3 瓶 pʰun2 瓷 tsʰɿ2 @@ -2023,9 +2023,9 @@ 甘 kam1 甚 ʂim3 甜 tʰiam2 -生 saŋ1 ~還 +生 saŋ1 ~還 產 san3 -甥 saŋ1 外~ +甥 saŋ1 外~ 用 iuŋ3 甩 sai3 甬 iuŋ3 @@ -2037,16 +2037,16 @@ 界 kai5 畏 vi3 留 liu2 -畜 ʂuk7 ~牧 +畜 ʂuk7 ~牧 畝 meu1 畢 put7 略 liok8 -番 pʰan1 ~禺,地名 -番 fan1 ~薯 -畫 fa3 ~li,畫兒 -畫 fa5 ~圖 +番 pʰan1 ~禺,地名 +番 fan1 ~薯 +畫 fa3 ~li,畫兒 +畫 fa5 ~圖 異 i3 -當 toŋ1 ~時 +當 toŋ1 ~時 當 toŋ5 疆 kioŋ1 疊 tʰiap8 @@ -2069,27 +2069,27 @@ 痢 li3 痰 tʰam2 痳 ma2 -痹 pi1 麻~ -瘊 heu2 ~子 +痹 pi1 麻~ +瘊 heu2 ~子 瘋 fuŋ1 -瘍 ioŋ2 潰~ +瘍 ioŋ2 潰~ 瘟 vun1 瘡 tsʰoŋ1 瘦 seu5 -瘧 ŋiok7 ~疾 -瘴 tʂoŋ5 ~氣 +瘧 ŋiok7 ~疾 +瘴 tʂoŋ5 ~氣 瘸 kʰio2 療 liau2 癡 tʂʰi1 癢 ioŋ1 -癩 lat7 疤~ +癩 lat7 疤~ 癩 lai3 -癬 sen3 牛皮~ +癬 sen3 牛皮~ 癱 tʰan1 癲 ten1 癸 kʰui2 登 ten1 -發 pot7 ~炍,一種米制食品 +發 pot7 ~炍,一種米制食品 發 fat7 白 pʰak8 百 pak7 @@ -2107,16 +2107,16 @@ 益 it7 盒 hap8 盔 kʰui1 -盛 ʂin3 興~ -盛 tʂʰin2 ~滿 +盛 ʂin3 興~ +盛 tʂʰin2 ~滿 盜 tʰau3 -盞 tsan3 燈~ +盞 tsan3 燈~ 盟 men2 盡 tsʰin3 監 kam1 監 kam5 盤 pʰan2 -盦 am3 ~~僕,俯臥 +盦 am3 ~~僕,俯臥 盧 lu2 目 muk7 盲 maŋ2 @@ -2124,12 +2124,12 @@ 相 sioŋ1 盼 pʰan3 盾 tʰun3 -省 sen3 反~;節~ +省 sen3 反~;節~ 眉 mi2 -看 kʰon5 ~見 +看 kʰon5 ~見 真 tʂin1 -眠 mun1 ~床 -眨 pen3 ~眼 +眠 mun1 ~床 +眨 pen3 ~眼 眩 hien2 眶 kʰioŋ1 眷 kʰen3 @@ -2142,60 +2142,60 @@ 睬 tsʰai3 睱 ha2 瞄 miau1 -瞎 hat7 ~眼 -瞘 kʰeu1 眼~ +瞎 hat7 ~眼 +瞘 kʰeu1 眼~ 瞞 man2 瞧 tsʰiau2 -瞪 ten1 ~眼 +瞪 ten1 ~眼 瞳 tʰuŋ2 瞻 tʂiam1 瞿 kʰi5 -矛 mau2 ~盾 +矛 mau2 ~盾 矢 tʂʰi1 知 ti1 -知 tʂi5 ~識 -矩 ki3 埠~ +知 tʂi5 ~識 +矩 ki3 埠~ 短 ton3 矮 ai3 石 ʂak8 砍 kʰam3 研 ŋan1 -砣 tʰo2 秤~ -砧 tsem1 ~板 +砣 tʰo2 秤~ +砧 tsem1 ~板 破 pʰo5 硃 tʂu1 硝 siau1 硫 liu2 硬 ŋaŋ3 硯 ien5 -碎 sui5 ~石 +碎 sui5 ~石 碑 pi1 碓 toi5 碗 von3 碟 tʰiap8 碧 put7 -碰 pʰuŋ5 ~到 +碰 pʰuŋ5 ~到 碳 tʰan5 確 kʰok7 碼 ma1 -碾 tsʰen5 ~米 +碾 tsʰen5 ~米 磁 tsʰɿ2 -磅 poŋ3 地~ +磅 poŋ3 地~ 磉 soŋ1 -磊 toi1 ~花燒,酒名 -磐 pʰan2 ~石 -磕 kʰap8 ~頭 +磊 toi1 ~花燒,酒名 +磐 pʰan2 ~石 +磕 kʰap8 ~頭 磚 tʂon1 磡 kʰam5 -磨 mo2 ~刀 -磨 mo5 石~ +磨 mo2 ~刀 +磨 mo5 石~ 磬 kʰin5 磷 lim1 -礅 tun1 石~ +礅 tun1 石~ 礓 kioŋ1 礙 ŋoi5 -礦 kaŋ3 ~石 -礦 kʰoŋ5 文,煤~ +礦 kaŋ3 ~石 +礦 kʰoŋ5 文,煤~ 示 ʂi3 社 ʂa1 祀 sɿ5 @@ -2212,9 +2212,9 @@ 禁 kim5 福 fuk7 禦 ŋi3 -禪 ʂam2 ~讓 +禪 ʂam2 ~讓 禮 li1 -禱 tau3 ~告 +禱 tau3 ~告 禽 kʰim2 禾 vo2 禿 tʰut8 @@ -2237,12 +2237,12 @@ 程 tʂʰaŋ2 姓 稗 pʰai3 稙 tʂʰit8 -稚 tʂʰi1 幼~ +稚 tʂʰi1 幼~ 稟 pun3 稠 tsʰu2 -種 tʂuŋ3 ~類 -種 tʂuŋ5 ~樹 -稱 tʂʰin1 ~呼 +種 tʂuŋ3 ~類 +種 tʂuŋ5 ~樹 +稱 tʂʰin1 ~呼 稱 tʂʰin5 稻 tʰau1 稼 ka5 @@ -2255,12 +2255,12 @@ 穩 vun3 穴 ʂet8 究 kiu5 -空 kʰuŋ1 ~虚 +空 kʰuŋ1 ~虚 穿 tʂʰon1 突 tʰut7 窖 kau5 窗 tsəŋ5 -窘 tsiuŋ3 ~迫 +窘 tsiuŋ3 ~迫 窩 vo1 窪 va1 窮 kʰiuŋ2 @@ -2268,7 +2268,7 @@ 窺 kʰui1 竄 tʂʰon5 竅 kʰiau5 -立 lip8 ~正 +立 lip8 ~正 站 tsʰam3 竟 kin5 章 tʂoŋ1 @@ -2277,7 +2277,7 @@ 競 kin5 竹 tʂuk7 竿 kon1 -笊 tsau5 ~撈,~籬 +笊 tsau5 ~撈,~籬 笑 siau5 笙 sen1 笠 lip7 @@ -2293,7 +2293,7 @@ 筒 tʰuŋ2 答 tap7 策 tsʰet7 -筧 kan3 竹~ +筧 kan3 竹~ 筵 ien2 筷 kʰai5 箅 pi5 @@ -2305,20 +2305,20 @@ 箱 sioŋ1 節 tset7 範 fam3 姓 -範 fam5 師~ +範 fam5 師~ 篅 tʂʰon3 篆 tʂʰon3 篇 pʰen1 築 tʂuk7 -篙 kau1 竹~ -篡 tsʰon5 ~改 +篙 kau1 竹~ +篡 tsʰon5 ~改 篤 tuk7 篩 si1 篷 pʰuŋ2 簡 kan3 簧 voŋ2 簪 tʂam1 -簸 poi5 ~箕 +簸 poi5 ~箕 簽 tsʰiam1 簾 liam2 簿 pʰu1 @@ -2331,30 +2331,30 @@ 米 mi3 粉 fun3 粗 tsʰɿ1 -粘 ŋiam2 ~貼 +粘 ŋiam2 ~貼 粟 siuk7 粥 tʂuk7 粱 lioŋ2 -粳 kaŋ1 ~米 +粳 kaŋ1 ~米 粤 iet8 -粹 tsʰui5 純~ +粹 tsʰui5 純~ 糉 tsəŋ5 精 tsin1 -糍 tsʰi2 ~巴 +糍 tsʰi2 ~巴 糕 kau1 糖 tʰoŋ2 糙 tsʰau5 糞 pun5 -糟 tsau1 酒~ -糠 hoŋ1 米~ +糟 tsau1 酒~ +糠 hoŋ1 米~ 糧 lioŋ2 -糯 no5 ~米 +糯 no5 ~米 糴 tʰak8 系 he5 -糾 keu1 ~纏 -紀 ki3 ~律 +糾 keu1 ~纏 +紀 ki3 ~律 約 iok7 -紉 iun5 縫~ +紉 iun5 縫~ 紋 vun2 紐 neu3 純 ʂun2 @@ -2374,10 +2374,10 @@ 組 tsɿ1 絆 pʰan3 結 ket7 -絛 tit7 ~綸 +絛 tit7 ~綸 絞 kau3 絡 lok8 -給 kip7 供~ +給 kip7 供~ 絨 iuŋ2 絮 si5 統 tʰuŋ3 @@ -2385,14 +2385,14 @@ 絕 tsʰet8 絹 ken1 綁 poŋ3 -經 kin1 ~驗~;~綫 +經 kin1 ~驗~;~綫 綜 tsəŋ1 綢 tsʰu2 維 vi2 綱 koŋ1 網 mioŋ3 -綴 tʂui5 點~ -綻 tsan5 破~ +綴 tʂui5 點~ +綻 tsan5 破~ 綿 men2 緊 kin3 緋 fi1 @@ -2407,12 +2407,12 @@ 緬 men3 緯 vi3 練 len3 -縈 iaŋ1 ~錢,繞 +縈 iaŋ1 ~錢,繞 縊 it7 縣 ien3 縮 sək7 -縱 tsəŋ1 ~横 -縱 tsiuŋ3 放~ +縱 tsəŋ1 ~横 +縱 tsiuŋ3 放~ 縷 leu3 總 tsəŋ3 績 tsit7 @@ -2421,10 +2421,10 @@ 繞 ŋiau3 繡 siu5 繪 fi3 -繰 tsʰiau1 ~衫脚 -繳 kiau3 ~費 +繰 tsʰiau1 ~衫脚 +繳 kiau3 ~費 繼 ki5 -纂 tsʰon5 編~ +纂 tsʰon5 編~ 續 siuk8 纏 tsʰen2 纓 in1 @@ -2436,7 +2436,7 @@ 罩 tsau5 罪 tsʰi3 罰 fat8 -署 tʂʰu3 專~ +署 tʂʰu3 專~ 罵 ma5 罷 pʰa3 羅 lo2 @@ -2446,7 +2446,7 @@ 羔 kau1 羞 siu1 羣 kʰiun2 -羨 sen3 ~慕 +羨 sen3 ~慕 義 ŋi3 羹 kaŋ1 翁 uŋ1 @@ -2462,7 +2462,7 @@ 老 lau3 考 kʰau3 者 tʂa3 -而 lu2 ~且 +而 lu2 ~且 耐 nai3 耕 kaŋ1 耗 hau5 @@ -2473,8 +2473,8 @@ 耽 tam1 耿 ken3 聊 liau2 -聖 ʂin5 神~ -聘 pʰun5 ~請 +聖 ʂin5 神~ +聘 pʰun5 ~請 聚 tsʰi5 聞 vun2 聯 len2 @@ -2482,16 +2482,16 @@ 聲 ʂaŋ1 聶 ŋiap7 職 tʂit7 -聽 tʰaŋ1 ~話 +聽 tʰaŋ1 ~話 聾 luŋ1 -肄 i3 ~業 +肄 i3 ~業 肅 siuk7 肉 ŋiuk7 肋 let8 肌 ki1 肖 siau1 肘 tsiu3 -肚 tu3 豬~;腹~ +肚 tu3 豬~;腹~ 肝 kon1 股 ku3 肢 tʂi1 @@ -2506,7 +2506,7 @@ 背 pʰoi3 背 poi5 胎 tʰoi1 -胛 kap7 肩~ +胛 kap7 肩~ 胞 pau1 胡 fu2 胳 kok7 @@ -2521,14 +2521,14 @@ 脯 pʰu2 脹 tʂoŋ5 脾 pʰi2 -腆 tʰen3 ~肚 +腆 tʰen3 ~肚 腎 ʂin3 腑 fu3 腔 kʰioŋ1 腕 von3 腥 siaŋ1 腦 nau3 -腩 nam1 牛~ +腩 nam1 牛~ 腫 tʂuŋ3 腮 sai1 腰 iau1 @@ -2549,7 +2549,7 @@ 臂 pi3 臃 iuŋ1 臉 len1 -臊 sau1 ~氣 +臊 sau1 ~氣 臍 tsʰi2 臘 lap7 臣 tʂʰin2 @@ -2558,21 +2558,21 @@ 自 tsʰɿ3 臭 tsʰu5 致 tʂi5 -臺 tʰoi2 ~球 +臺 tʰoi2 ~球 臻 tʂin1 臼 kʰiu1 -舀 iau3 ~水 -舂 tʂuŋ1 ~米 +舀 iau3 ~水 +舂 tʂuŋ1 ~米 舅 kʰiu1 與 i1 -興 ʂin1 ~旺 -興 ʂin5 高~ +興 ʂin1 ~旺 +興 ʂin5 高~ 舉 ki3 舊 kʰiu5 舌 ʂet8 舍 ʂa3 舍 ʂa5 -舐 tʰe1 ~東西 +舐 tʰe1 ~東西 舒 ʂu1 舜 ʂun5 舞 vu3 @@ -2588,8 +2588,8 @@ 色 set7 艷 iam3 艾 ŋioi5 -芍 ʂok7 ~藥花 -芒 moŋ1 ~果 +芍 ʂok7 ~藥花 +芒 moŋ1 ~果 芝 tʂi1 芥 kai5 芬 fun1 @@ -2600,20 +2600,20 @@ 芸 iun2 芹 kʰiun2 芽 ŋa2 -苔 tʰoi2 舌~ +苔 tʰoi2 舌~ 苗 miau1 苟 keu3 若 iok8 -苦 kʰu3 ~難 -苦 fu3 ~瓜 +苦 kʰu3 ~難 +苦 fu3 ~瓜 苧 tʂʰu1 英 in1 茂 meu3 -茄 ka1 番~,西紅柿 +茄 ka1 番~,西紅柿 茅 mau2 茫 moŋ2 茲 tsɿ1 -茴 fi2 ~香 +茴 fi2 ~香 茵 in1 茶 tsʰa2 茸 iuŋ2 @@ -2623,15 +2623,15 @@ 草 tsʰau3 荊 kin1 荒 foŋ1 -荔 li3 ~枝 -荷 kʰai1 ~擔,挑擔 +荔 li3 ~枝 +荷 kʰai1 ~擔,挑擔 荷 ho2 莊 tsoŋ1 莖 kin1 -莧 han3 ~菜 +莧 han3 ~菜 莽 maŋ1 菊 kʰiuk7 -菌 kʰun1 細~ +菌 kʰun1 細~ 菖 tʂʰoŋ1 菜 tsʰoi5 菠 po1 @@ -2645,8 +2645,8 @@ 萬 van3 落 lok8 葉 iap8 -著 tʂʰok8 附~;做~;做對 -著 tʂok7 ~衫,穿衣 +著 tʂʰok8 附~;做~;做對 +著 tʂok7 ~衫,穿衣 著 tʂu5 葛 kot7 董 tuŋ3 @@ -2660,14 +2660,14 @@ 蒜 son5 蒸 tʂin1 蒼 tsʰoŋ1 -蓄 ʂuk7 儲~ +蓄 ʂuk7 儲~ 蓉 iuŋ2 蓋 koi5 -蓑 so1 ~衣 -蓖 pi1 ~麻 +蓑 so1 ~衣 +蓖 pi1 ~麻 蓬 pʰuŋ2 蓮 len2 -蔑 met8 竹~ +蔑 met8 竹~ 蔓 man3 蔔 puk7 蔗 tʂa5 @@ -2676,61 +2676,61 @@ 蔥 tsəŋ5 蔫 ien1 蔬 so1 -蔭 im1 樹~ +蔭 im1 樹~ 蔽 pi5 -蕉 tsiau1 ~嶺,地名 +蕉 tsiau1 ~嶺,地名 蕊 lui2 蕎 kʰiau2 -蕩 tʰoŋ3 放~ +蕩 tʰoŋ3 放~ 薄 pʰok8 薑 kioŋ1 薛 set7 薦 tsen5 -薩 sat7 拉~,地名 +薩 sat7 拉~,地名 薪 sin1 -薯 ʂu2 番~ +薯 ʂu2 番~ 薰 hiun1 薺 tsi5 藉 tsʰit8 藍 lam2 -藏 tsʰoŋ2 隱~;西~ -藐 miau3 ~視 +藏 tsʰoŋ2 隱~;西~ +藐 miau3 ~視 藕 ŋeu3 藝 ŋi3 藤 tʰen2 藥 iok8 藩 fan1 -藹 ai5 和~ +藹 ai5 和~ 藿 kʰok7 蘆 lu2 蘇 sɿ1 蘋 pʰun2 蘭 lan2 -蘸 tsiam3 ~糖 +蘸 tsiam3 ~糖 虎 fu3 -虐 ŋiok7 ~待 +虐 ŋiok7 ~待 虔 kʰen2 -處 tʂʰu5 相~,~所 +處 tʂʰu5 相~,~所 虛 hi1 虞 i2 -號 hau3 ~數 -號 hau2 呼~ +號 hau3 ~數 +號 hau2 呼~ 虧 kʰui1 虱 sit7 -虻 maŋ2 牛~ +虻 maŋ2 牛~ 蚊 mun1 蚌 poŋ5 -蚣 kuŋ1 蜈~ +蚣 kuŋ1 蜈~ 蚤 tsau3 -蚶 ham1 ~子 -蚻 tsʰat8 黄~,蟑螂 +蚶 ham1 ~子 +蚻 tsʰat8 黄~,蟑螂 蛀 tʂu5 蛇 ʂa2 蛋 tʰan3 蛙 va1 蛛 tʂu1 蛹 iuŋ3 -蛻 tʰoi5 ~皮 +蛻 tʰoi5 ~皮 蛾 ŋo2 蜀 tʂuk7 蜂 fuŋ1 @@ -2739,12 +2739,12 @@ 蜋 loŋ2 蜒 tʰin2 蜜 met8 -蝕 ʂet8 ~本,虧本 +蝕 ʂet8 ~本,虧本 蝗 foŋ2 蝙 pen3 蝟 vi3 蝠 fuk7 -蝦 ha2 魚~ +蝦 ha2 魚~ 蝶 tʰiap8 蝸 vo1 螃 pʰoŋ2 @@ -2752,9 +2752,9 @@ 螢 in2 螺 lo2 蟀 sut7 -蟄 tʂʰit8 驚~ +蟄 tʂʰit8 驚~ 蟆 ma2 -蟒 maŋ1 ~蛇 +蟒 maŋ1 ~蛇 蟢 hi3 蟬 ʂam2 蟲 tʂʰuŋ2 @@ -2764,17 +2764,17 @@ 蠅 in2 蠍 ʂet7 蠓 muŋ2 -蠔 hau2 ~油 -蠕 no2 ~動 +蠔 hau2 ~油 +蠕 no2 ~動 蠟 lap7 蠢 tʂʰun3 蠶 tsʰam2 蠻 man2 血 ʂet7 衆 tʂuŋ5 -行 hoŋ1 銀~ -行 haŋ2 ~爲;品~ -術 ʂut8 算~ +行 hoŋ1 銀~ +行 haŋ2 ~爲;品~ +術 ʂut8 算~ 街 kai1 衙 ŋa2 衛 vi3 @@ -2789,7 +2789,7 @@ 袍 pʰau2 袖 tsʰiu3 袞 kʰun3 -被 pʰi1 棉~ +被 pʰi1 棉~ 袱 fuk8 裁 tsʰai2 裂 let8 @@ -2802,11 +2802,11 @@ 裱 piau3 裴 pʰi2 裹 ko3 -褒 pau1 ~獎 +褒 pau1 ~獎 褚 ʂu2 姓 褥 ŋiuk8 褲 fu5 -褶 tsap7 百~裙 +褶 tsap7 百~裙 襄 sioŋ1 襉 kan3 襖 au3 @@ -2814,16 +2814,16 @@ 襤 lam2 襪 mat7 襲 sip8 -襻 pʰan5 紐~ +襻 pʰan5 紐~ 西 si1 -要 iau1 ~求 -要 iau5 重~ +要 iau1 ~求 +要 iau5 重~ 覆 fuk7 見 ken5 規 kui1 覓 met7 視 ʂi3 -親 tsʰin1 ~家 +親 tsʰin1 ~家 覺 kok7 覺 kau5 觀 kon1 @@ -2832,12 +2832,12 @@ 言 ŋien2 訂 taŋ3 訃 puk7 -計 ke5 ~劃 +計 ke5 ~劃 訊 sin3 討 tʰau3 訓 hiun5 記 ki5 -訟 siuŋ3 訴~ +訟 siuŋ3 訴~ 訣 ket7 訪 foŋ3 設 ʂet7 @@ -2869,22 +2869,22 @@ 誰 ʂui2 課 kʰo5 誼 ŋi2 -調 tʰiau2 ~和 -調 tʰiau5 ~皮;~動 +調 tʰiau2 ~和 +調 tʰiau5 ~皮;~動 諄 tʂun1 諄 ʂun2 談 tʰam2 請 tsʰiaŋ3 諒 lioŋ5 -論 lun3 ~語;~文 +論 lun3 ~語;~文 諜 tʰiap8 -諧 ai5 和~ +諧 ai5 和~ 諫 kan3 諱 vi3 諷 fuŋ3 諸 tʂu1 諺 ŋien3 -諾 nok7 ~言 +諾 nok7 ~言 謀 meu2 謂 vi3 謄 tʰen2 @@ -2896,7 +2896,7 @@ 謙 kʰiam1 講 koŋ3 謝 tsʰia3 姓 -謝 tsʰia5 多~ +謝 tsʰia5 多~ 謠 iau2 謬 miu3 謹 kiun3 @@ -2912,16 +2912,16 @@ 譯 it8 議 ŋi3 護 fu3 -譽 i5 榮~ +譽 i5 榮~ 讀 tʰuk8 變 pen5 讓 ioŋ3 豁 fo5 -豆 tiu3 地~,花生 +豆 tiu3 地~,花生 豇 koŋ1 豈 kʰi5 -豉 hi3 豆~ -豌 van1 豆~ +豉 hi3 豆~ +豌 van1 豆~ 豐 fuŋ1 豚 tʰun2 象 sioŋ3 @@ -2950,12 +2950,12 @@ 買 mai1 貸 tʰoi3 費 fi5 -貼 tiap7 粘~ -貼 tʰiap7 碑~ +貼 tiap7 粘~ +貼 tʰiap7 碑~ 貿 meu3 賀 fo3 賂 lu5 -賃 lin5 租~ +賃 lin5 租~ 賄 fi3 資 tsɿ1 賈 ka3 姓 @@ -2974,7 +2974,7 @@ 賺 tsʰan3 購 keu5 賽 soi5 -贅 tʂui5 累~ +贅 tʂui5 累~ 贈 tsen5 贊 tsan5 贏 iaŋ2 @@ -2990,16 +2990,16 @@ 越 iet8 趕 kon3 趙 tʂʰau3 -趟 tʰoŋ5 一~ +趟 tʰoŋ5 一~ 趣 tsʰi5 趨 tsʰi1 -足 tsiuk7 ~球 +足 tsiuk7 ~球 趾 tʂi3 跌 tet7 跑 pʰau1 距 kʰi1 跟 ken1 -跡 tsiak7 脚~,脚印 +跡 tsiak7 脚~,脚印 跨 kʰa1 跪 kʰui5 路 lu3 @@ -3007,21 +3007,21 @@ 踏 tʰap8 踐 tsʰen3 踢 tʰet7 -踭 tsaŋ1 脚~,脚跟 +踭 tsaŋ1 脚~,脚跟 踴 iuŋ3 蹄 tʰai2 -蹤 tsəŋ1 ~影 +蹤 tsəŋ1 ~影 蹭 tsen5 -蹲 tsʰun2 ~下 +蹲 tsʰun2 ~下 躁 tsʰau5 躍 iok7 -躡 ŋiap7 ~手~脚 +躡 ŋiap7 ~手~脚 身 ʂin1 躬 kiuŋ1 躲 to3 躺 tʰoŋ3 -車 ki1 ~馬砲 -車 tʂʰa1 馬~ +車 ki1 ~馬砲 +車 tʂʰa1 馬~ 軋 tsat7 軌 kʰui5 軍 kiun1 @@ -3030,18 +3030,18 @@ 軛 ak7 軟 ŋion1 軸 tsʰək8 -載 tsoi5 ~重 +載 tsoi5 ~重 輔 pʰu3 輕 kʰiaŋ1 輛 lioŋ2 輝 fi1 輩 pi5 輪 lun2 -輯 sip8 編~ -輸 ʂu1 贏~;運~ +輯 sip8 編~ +輸 ʂu1 贏~;運~ 轄 kot7 轅 ien2 -轉 tʂon3 ~送 +轉 tʂon3 ~送 轟 vaŋ2 辛 sin1 辟 pʰut7 @@ -3052,27 +3052,27 @@ 辮 pen1 辯 pʰen3 辰 ʂin2 -辱 iuk8 侮~ +辱 iuk8 侮~ 農 nuŋ1 迂 i1 迅 sin3 迎 ŋiaŋ2 -近 kʰiun1 遠~ -近 kʰiun5 ~視 +近 kʰiun1 遠~ +近 kʰiun5 ~視 迥 tsiuŋ3 迫 pet7 述 ʂut8 迷 mi2 -迸 pun5 ~裂 +迸 pun5 ~裂 追 tʂui1 退 tʰui5 送 səŋ5 逃 tʰau2 -逆 ŋiak8 ~風 +逆 ŋiak8 ~風 透 tʰeu5 逐 tsʰək8 途 tʰu2 -逗 tiu5 ~留 +逗 tiu5 ~留 通 tʰuŋ1 通 ʂu3 逛 koŋ5 @@ -3085,7 +3085,7 @@ 逵 kʰui2 逸 it8 逼 pet7 -逾 i3 ~期 +逾 i3 ~期 遁 tʰun3 遂 sui3 遇 ŋi3 @@ -3116,7 +3116,7 @@ 避 pʰut7 邀 iau1 邁 mai3 -還 fan2 ~原 +還 fan2 ~原 邊 pen1 那 na3 邦 paŋ1 @@ -3145,10 +3145,10 @@ 酥 sɿ1 酪 lok8 酬 tsʰu2 -酵 kau5 發~ +酵 kau5 發~ 酷 kʰuk7 酸 son1 -醃 iap7 ~肉 +醃 iap7 ~肉 醇 ʂun2 醉 tsui5 醋 tsʰɿ5 @@ -3161,13 +3161,13 @@ 采 tsʰai3 釉 iu5 釋 sit7 -重 uŋ3 ~視 -重 tʂʰuŋ2 ~復 +重 uŋ3 ~視 +重 tʂʰuŋ2 ~復 野 ia5 -量 lioŋ3 數~ -量 lioŋ2 ~長短 +量 lioŋ3 數~ +量 lioŋ2 ~長短 金 kim1 -釘 taŋ1 鐵~ +釘 taŋ1 鐵~ 針 tʂim1 釣 tiau5 釵 tsʰai1 @@ -3175,7 +3175,7 @@ 鈔 tsʰau1 鈞 kiun1 鈣 koi5 -鈪 ak7 手~,手鐲 +鈪 ak7 手~,手鐲 鈴 laŋ2 鈸 pat7 鉀 kap7 @@ -3184,20 +3184,20 @@ 鉤 keu1 鉸 kau3 銀 ŋiun2 -銃 uŋ5 放~,開槍 +銃 uŋ5 放~,開槍 銅 tʰuŋ2 銘 miaŋ2 銜 ham2 銬 kʰau5 -銲 hon3 電~ +銲 hon3 電~ 銷 siau1 銼 tsʰo5 鋁 li1 鋒 fuŋ1 鋤 tsʰo2 -鋥 tʂʰaŋ2 ~光 +鋥 tʂʰaŋ2 ~光 鋦 kʰiuk8 -鋪 pʰu1 ~設;店~ +鋪 pʰu1 ~設;店~ 鋭 iui5 鋸 ki5 鋼 koŋ5 @@ -3208,10 +3208,10 @@ 錢 tsʰen2 錦 kim3 錯 tsʰok7 -錯 tsʰo5 ~誤 +錯 tsʰo5 ~誤 錄 liuk8 鍍 tʰu5 -鍘 tset7 ~刀 +鍘 tset7 ~刀 鍛 tʰon3 鍬 tsʰiu1 鍵 kʰen5 @@ -3231,7 +3231,7 @@ 鐵 tʰet7 鐸 tʰok8 鑄 tʂu5 -鑊 vok8 ~頭 +鑊 vok8 ~頭 鑒 kam5 鑞 lap7 鑷 ŋiap7 @@ -3239,8 +3239,8 @@ 鑽 tsan5 鑿 tsʰok8 钁 kui5 -長 tʂoŋ3 生~ -長 tʂʰoŋ2 ~短 +長 tʂoŋ3 生~ +長 tʂʰoŋ2 ~短 門 mun1 閂 tsʰon1 閃 ʂam3 @@ -3248,9 +3248,9 @@ 開 kʰoi1 閏 iun3 閑 han2 -間 kan1 空~;車~ -間 kan3 ~斷 -閘 tsʰap8 ~門 +間 kan1 空~;車~ +間 kan3 ~斷 +閘 tsʰap8 ~門 閣 kok7 閨 kui1 閩 men3 @@ -3263,14 +3263,14 @@ 阮 ŋien3 防 foŋ2 阻 tsɿ3 -阿 a1 ~膠;~哥 +阿 a1 ~膠;~哥 附 fu5 陋 leu3 -陌 met7 ~生 -降 hoŋ1 投~ -降 koŋ5 下~ +陌 met7 ~生 +降 hoŋ1 投~ +降 koŋ5 下~ 限 han3 -陝 ʂam3 ~西 +陝 ʂam3 ~西 陡 teu3 院 ien5 陣 tʂʰin3 @@ -3289,29 +3289,29 @@ 隔 kak7 隘 ai5 際 tsi5 -障 tʂoŋ5 保~ -隧 sui3 ~道 -隨 tsʰi2 ~便 +障 tʂoŋ5 保~ +隧 sui3 ~道 +隨 tsʰi2 ~便 隨 tʂʰui2 險 hiam3 隱 in3 隴 luŋ3 隸 li3 -雀 tsiok7 麻~ +雀 tsiok7 麻~ 雁 ŋan5 雄 hiuŋ2 雅 ŋa3 集 sip8 雇 ku5 -雋 tsun3 ~秀 +雋 tsun3 ~秀 雍 iuŋ1 雕 tiau1 雖 si1 -雙 səŋ1 ~生;一雙 +雙 səŋ1 ~生;一雙 雞 kai1 離 li2 -難 nan2 ~易 -難 nan5 患~ +難 nan2 ~易 +難 nan5 患~ 雨 i3 雪 set7 雲 iun2 @@ -3341,15 +3341,15 @@ 靪 taŋ1 靴 hio1 鞋 hai2 -鞍 on1 馬~ +鞍 on1 馬~ 鞏 kiuŋ3 -鞘 siau1 刀~蕭簫嘯悄 +鞘 siau1 刀~蕭簫嘯悄 鞦 tsʰiu1 鞭 pen1 韁 kioŋ1 -韌 ŋiun3 ~性 +韌 ŋiun3 ~性 韓 hon2 -韭 kiu3 ~菜 +韭 kiu3 ~菜 音 im1 韶 ʂau2 韻 iun3 @@ -3358,28 +3358,28 @@ 頂 taŋ3 頃 kʰin1 項 hoŋ3 -順 ʂun3 ~利 -順 ʂun5 豐~,地名 +順 ʂun3 ~利 +順 ʂun5 豐~,地名 須 si1 頌 siuŋ3 預 i3 -頑 ŋan2 ~皮;~固 +頑 ŋan2 ~皮;~固 頒 pan1 頓 tun3 頗 pʰo1 -領 liaŋ1 衫~ +領 liaŋ1 衫~ 頭 tʰeu2 頸 kiaŋ3 頻 pʰun2 顆 kʰo1 題 tʰi2 -額 ŋiak7 ~角,額頭 +額 ŋiak7 ~角,額頭 顏 ŋan2 願 ŋien3 顛 ten1 類 lui3 顧 ku5 -顫 tʂen5 冷~ +顫 tʂen5 冷~ 顯 hien3 顴 kʰen2 風 fuŋ1 @@ -3389,7 +3389,7 @@ 食 ʂit8 飩 tʰun1 飯 fan3 -飲 im3 ~酒;~馬 +飲 im3 ~酒;~馬 飼 sɿ1 飽 pau3 飾 ʂit7 @@ -3400,14 +3400,14 @@ 餐 tsʰon1 餑 pʰut8 餓 ŋo5 -餛 fun2 ~飩 -餞 tsʰen3 ~行 +餛 fun2 ~飩 +餞 tsʰen3 ~行 餡 ham3 館 kon3 -餾 liu5 蒸~水 -餿 seu1 ~飯 +餾 liu5 蒸~水 +餿 seu1 ~飯 饃 mo2 -饅 man2 ~頭 +饅 man2 ~頭 饑 ki1 饒 ŋiau2 餜 ko3 @@ -3429,7 +3429,7 @@ 駱 lok8 駿 tsun3 騎 kʰi2 -騙 pʰen5 ~人 +騙 pʰen5 ~人 騰 tʰen2 騲 tsʰau3 騷 sau1 @@ -3447,26 +3447,26 @@ 體 tʰi3 高 kau1 髻 kit7 -鬃 tsəŋ1 豬~ +鬃 tsəŋ1 豬~ 鬢 pun1 -鬥 teu3 一~米 +鬥 teu3 一~米 鬥 teu5 鬧 nau3 -鬮 kʰeu1 拈~,抽簽 +鬮 kʰeu1 拈~,抽簽 鬱 iuk7 鬼 kui3 魁 kʰui2 魂 fun2 -魄 pʰak7 ~力 +魄 pʰak7 ~力 魏 ŋui3 魔 mo2 魘 iam3 魚 ŋ̍2 魯 lu1 -鮎 ŋiam2 ~魚 +鮎 ŋiam2 ~魚 鮑 pau1 性 -鮮 sen1 新~ -鮮 sen3 ~少 +鮮 sen1 新~ +鮮 sen3 ~少 鯉 li1 鯨 kin1 鯽 tsit7 @@ -3474,16 +3474,16 @@ 鰓 soi1 鰣 ʂi2 鰥 kan1 寡 -鰻 man2 ~魚 -鰾 pʰiau5 魚~ +鰻 man2 ~魚 +鰾 pʰiau5 魚~ 鱉 pet7 鱗 lin1 -鱷 ŋok8 ~魚 +鱷 ŋok8 ~魚 鳥 ŋiau1 鳩 keu1 鳳 fuŋ3 鳴 mun1 -鴉 a1 ~片 +鴉 a1 ~片 鴨 ap7 鴿 kap7 鵑 ken1 @@ -3491,11 +3491,11 @@ 鵡 vu1 鶯 in1 鶴 hok8 -鷂 iau5 紙~,風筝 +鷂 iau5 紙~,風筝 鷹 in1 -鷺 lu5 ~鷺 +鷺 lu5 ~鷺 鸕 lu2 -鸚 in1 ~鵡 +鸚 in1 ~鵡 鸞 lan2 鹵 lu1 鹵 tsəŋ5 @@ -3506,12 +3506,12 @@ 麗 li3 麝 ʂa3 麥 mak8 -麩 fu1 麥~子 +麩 fu1 麥~子 麻 ma2 麾 fi1 黃 voŋ2 黎 lai2 -黏 ŋiam2 ~米 +黏 ŋiam2 ~米 黑 het7 默 met8 點 tiam3 @@ -3520,10 +3520,10 @@ 鼑 tin3 鼓 ku3 鼠 tʂʰu3 -鼬 iu5 黄~ +鼬 iu5 黄~ 鼻 pʰi3 -鼾 hon1 ~聲 -齈 nuŋ5 鼻~~,鼻涕多 +鼾 hon1 ~聲 +齈 nuŋ5 鼻~~,鼻涕多 齊 tsʰe2 齋 tsai1 齒 tʂʰi3 @@ -3531,4 +3531,4 @@ 龍 liuŋ2 龐 pʰaŋ2 龜 kui1 -𠜱 pʰai1 ~果皮,削 +𠜱 pʰai1 ~果皮,削 diff --git "a/tools/tables/output/\344\272\244\345\237\216.tsv" "b/tools/tables/output/\344\272\244\345\237\216.tsv" index 74cd3197..08ce8431 100644 --- "a/tools/tables/output/\344\272\244\345\237\216.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\344\272\244\345\237\216.tsv" @@ -1,9 +1,19 @@ #漢字 音標 解釋 +□ tsʰu1 ~儿:麻疹 +□ pɔu1 ~虫儿:啄木鸟 +□ ŋɒ̃1 ~~地:形容安静 □ tɕyũ1 ~起:用力扯 □ pʰɤɯ3 ~身:投入身心 □ iɛ3 ~下:落下东西 +□ nã3 ~天~地:说话漫无边际 +□ suã3 ~一~:给粮食去皮 +□ pɑ5 ~叉:把腿叉开 □ sɑ5 ~菜:择菜 □ sɑ5 ~巴巴:织物的经纬度宽,不结实 +□ tsaʔ7 ~摞:清理;打扫 +□ tsʰaʔ7 ~泥:和泥 +□ piaʔ7 ~牛来的:形容谷穗饱满 +□ tiaʔ7 ~便宜:占便宜 □ tɕiaʔ7 ~羊:公羊 □ ŋəʔ7 ~苦:味过于苦 □ səʔ7 ~跟:相跟 @@ -12,26 +22,26 @@ □ tʰəʔ8 ~拉上鞋:穿上鞋 □ tɕʰyəʔ8 ~灰:长期不打扫的积灰 □ liə̃1 一种野果 -□ paʔ7 一~葱 -□ ku5 些:一~~ -□ pʰiɑ1 人胆:~眉色眼 +□ paʔ7 一~葱 +□ ku5 些:一~~ +□ pʰiɑ1 人胆:~眉色眼 □ ȵiɑ1 人~:人家 □ nã5 人的脚或车轮陷进去:~进的 □ sɛ3 从振动的物上摔下来:从车上~下来哩 □ tuə̃1 使用缝纫机做衣服 -□ paʔ8 冰~人:形容很冰 -□ su1 味~:味道 +□ paʔ8 冰~人:形容很冰 +□ su1 味~:味道 □ ɕiə̃5 啰嗦:喃喃胡~ □ pʰiaʔ7 在液体表面舀 □ kʰuəʔ7 地~liã:类似木耳的菌类.生长在潮湿的草丛中 □ ŋʌɯ3 坏人:~人 -□ ɕiə̃5 孤单:孤~~地 -□ paʔ7 安~来的:布置的非常条理 -□ iə̃1 小孩撒娇哭闹:吱吱~~ +□ ɕiə̃5 孤单:孤~~地 +□ paʔ7 安~来的:布置的非常条理 +□ iə̃1 小孩撒娇哭闹:吱吱~~ □ tɤ5 尘土飞扬:~了人一身土 -□ piɑ3 屁~骨儿:屁股中间的骨头 +□ piɑ3 屁~骨儿:屁股中间的骨头 □ nɤ5 很多 -□ ku3 懵里懵~:迟钝 +□ ku3 懵里懵~:迟钝 □ tʌɯ1 打盹:~盹 □ mã1 扔出去:~了可远嘞 □ iɤ5 扔 @@ -46,32 +56,32 @@ □ miã3 挽起袖子 □ nã5 握:~着手里 □ tuɤɯ1 摔东西 -□ tsuaʔ7 晴~来地:晴空万里 -□ kʰuɑ1 水~:水坑 -□ tsʰaʔ7 泥不~:泥坑 +□ tsuaʔ7 晴~来地:晴空万里 +□ kʰuɑ1 水~:水坑 +□ tsʰaʔ7 泥不~:泥坑 □ sɔu5 洒雨点:雨~了一窗台 □ pɛ3 洗:~布子 -□ liə̃5 漏斗:~~ -□ piaʔ7 灰~子:有翅膀的虫子 -□ tuəʔ8 烟~:烟囱 +□ liə̃5 漏斗:~~ +□ piaʔ7 灰~子:有翅膀的虫子 +□ tuəʔ8 烟~:烟囱 □ iã5 烧火 □ ŋʌɯ3 焦:~糊味 □ tʰã5 猛伸 □ xɛ5 玩耍:这娃子可~嘞 □ kuəʔ7 用双手抡麦子壳等摔出去,以清理杂物 -□ tɕyaʔ8 硬~~地:衣服硬 +□ tɕyaʔ8 硬~~地:衣服硬 □ kuɛ1 磨刀:在瓮沿上~~刀 -□ lɛ3 窟~:一种面食 +□ lɛ3 窟~:一种面食 □ ləʔ7 笸~:用来盛放粮食的器具 □ liã1 类似木耳的菌类 -□ ku5 紧~了:只顾做某事 -□ miɑ3 细~~地:形容细 +□ ku5 紧~了:只顾做某事 +□ miɑ3 细~~地:形容细 □ ŋɑ5 老鹰 □ tʰiã3 脱~ □ tsʰuaʔ7 莽:大胆 □ tsʰũ1 蚯蚓 □ lyũ1 蜷缩起来 -□ zuə̃3 蠕动:圪~ +□ zuə̃3 蠕动:圪~ □ xu5 表粘稠 □ tɕiə̃3 让某人优先做某事 □ ku1 象声词:大口喝水的声音 @@ -81,19 +91,9 @@ □ pə̃1 额头:~髅 □ tɕyũ3 骂:~人 □ liɑ1 骚地劈~:形容人轻浮 -□ pʰiɑ5 黄~~:形容人气色不好 +□ pʰiɑ5 黄~~:形容人气色不好 □ iã3 黑痣 -□ kʰaʔ7 齐~齐:正好 -□ tsʰu1 ~儿:麻疹 -□ pɔu1 ~虫儿:啄木鸟 -□ ŋɒ̃1 ~~地:形容安静 -□ nã3 ~天~地:说话漫无边际 -□ suã3 ~一~:给粮食去皮 -□ pɑ5 ~叉:把腿叉开 -□ tsaʔ7 ~摞:清理;打扫 -□ tsʰaʔ7 ~泥:和泥 -□ piaʔ7 ~牛来的:形容谷穗饱满 -□ tiaʔ7 ~便宜:占便宜 +□ kʰaʔ7 齐~齐:正好 䌥 iə̃3 一 iəʔ7 丁 tiə̃1 @@ -172,7 +172,7 @@ 乾 tɕʰiã1 了 liɔu3= 了 lɔu3- 吃~它 -了 ləʔ7 看~ +了 ləʔ7 看~ 予 y3 爭 tsɿ1 爭 tsə̃1 @@ -274,7 +274,7 @@ 佘 sɤɯ1 余 y1 佛 xuəʔ8 ~教 -佛 xuəʔ7 仿~ +佛 xuəʔ7 仿~ 作 tsaʔ7 ~家 佝 kʌɯ3 佟 tʰuə̃1 @@ -544,7 +544,7 @@ 匙 sɿ5 匠 tɕiɤ5 匠 tɕiɤ5= -匠 tsɤ5- 木~ +匠 tsɤ5- 木~ 匡 kʰuɤ1 匣 xaʔ8- ~子 匪 xui3 @@ -570,7 +570,7 @@ 南 nã1 博 paʔ8 卜 pɛ5- 萝~ -卜 pəʔ8= 萝~ +卜 pəʔ8= 萝~ 占 tsɒ̃1 占 tsɒ̃5 ~地 卡 kʰɑ3 ~片 @@ -624,7 +624,7 @@ 及 tɕiəʔ7 友 iʌɯ3 雙 suɤ1= -雙 tsʰuɤ1- ~生生:双胞胎 +雙 tsʰuɤ1- ~生生:双胞胎 反 xuã3 发 xuaʔ7 叔 suəʔ7 @@ -649,7 +649,7 @@ 可 kʰɤɯ3 可 kʰəʔ7 台 tʰɛ1= -台 tɛ1- 台阶:圪~~ +台 tɛ1- 台阶:圪~~ 史 sɿ3 右 iʌɯ5 葉 iaʔ7 @@ -776,7 +776,7 @@ 啜 tsʰuɛ5 啤 pʰi1 嗇 səʔ7 -嗇 saʔ7 吝~ +嗇 saʔ7 吝~ 嘯 ɕiɔu5 啼 tʰi1 喂 vei5 @@ -806,7 +806,7 @@ 囑 tsuəʔ7 嘲 tsʰɔu1 嘴 tɕy3 -噍 tɕiɔu5 倒~:动物反刍 +噍 tɕiɔu5 倒~:动物反刍 噎 iaʔ7 ~住了 噤 tɕiə̃5 器 tɕʰi5 @@ -910,9 +910,9 @@ 塘 tʰɤ1 塞 sɛ5= 塞 ɕiəʔ7- ~住 -塞 sɤɯ5 阻~ +塞 sɤɯ5 阻~ 填 tʰiã1= -填 tiã1- ~补 +填 tiã1- ~补 塾 suəʔ8 墁 mɒ̃5 境 tɕiə̃5 @@ -934,7 +934,7 @@ 壯 tsuɤ5 聲 sə̃1= 聲 sɤɯ1- 作~ -殼 kʰaʔ7= 蛋~~ +殼 kʰaʔ7= 蛋~~ 壺 xu1 處 tsʰu3 處 tsʰu5 @@ -1059,7 +1059,7 @@ 孀 suɤ1 子 u1 子 tsɿ3= -子 tsəʔ7- 寨~:地名 +子 tsəʔ7- 寨~:地名 孔 kʰuə̃3 字 tsɿ5 存 tsʰuə̃1 @@ -1076,7 +1076,7 @@ 孿 lũ1 孰 suəʔ8 孱 tsʰã1 -孱 tsʰã5 指软弱无能的人:~头 +孱 tsʰã5 指软弱无能的人:~头 孵 fu1 孺 zu1 孽 ȵiaʔ7 @@ -1156,7 +1156,7 @@ 嘗 sɤ1- 嘗 tsʰɤ1= 尤 iʌɯ1 -尥 liɔu5 马~子 +尥 liɔu5 马~子 就 tɕiʌɯ5 尷 kɒ̃1 屍 sɿ1 @@ -1182,7 +1182,7 @@ 展 tsɒ̃3 屙 ŋɤɯ1 屬 suəʔ8 -屬 tsu3 连~ +屬 tsu3 连~ 屠 tʰu1 屢 ly3 屯 tʰuə̃1 @@ -1247,7 +1247,7 @@ 希 ɕi1 帳 tsɤ5 帕 pʰɑ5 -帖 tʰiaʔ7 碑~ +帖 tʰiaʔ7 碑~ 帘 liã1 帚 tsu3 帛 piaʔ7 @@ -1328,7 +1328,7 @@ 弱 zaʔ7 彈 tʰã1= 彈 tã1- ~棉花 -彈 tã5 子~ +彈 tã5 子~ 强 tɕʰiɤ1= 强 tɕiɤ5- ~盗 弼 piəʔ7 @@ -1511,7 +1511,7 @@ 成 tsʰə̃1 成 sɤɯ1- ~子村:地名 我 ŋɤɯ3= -我 ŋɑ3- ~妈 +我 ŋɑ3- ~妈 戒 tɕiɛ5 或 xuaʔ7 戰 tsɒ̃5 @@ -1537,7 +1537,7 @@ 扑 pʰu5 扑 pʰəʔ7- ~过来 扒 paʔ7 -扒 pəʔ7= ~拉 +扒 pəʔ7= ~拉 打 tɑ3 托 tʰaʔ7 托 tʰəʔ7 ~住:手持物 @@ -1597,7 +1597,7 @@ 拇 mu3 拉 lɑ1 拌 pɒ̃5 -拍 pʰiaʔ7- ~手 +拍 pʰiaʔ7- ~手 拎 liə̃1 拐 kuɛ3 拒 tɕy5 @@ -1729,7 +1729,7 @@ 攪 tɕiɔu3 搊 tsʌɯ1 扶起来 搏 paʔ8 -搐 tsʰuəʔ7 抽~ +搐 tsʰuəʔ7 抽~ 搓 tsɤɯ1- 搓 tsʰɤɯ1- 搓 tsʰuɤɯ1= @@ -1779,11 +1779,11 @@ 擀 kã3 擂 luɛ1 擅 sɒ̃5 -擈 pʰəʔ7 醋生白~ +擈 pʰəʔ7 醋生白~ 操 tsʰɔu1 擎 tɕʰiə̃1 擒 tɕʰiə̃1 -擘 piaʔ7 用手~开 +擘 piaʔ7 用手~开 擻 sʌɯ3 擤 ɕiə̃3= 擤 ɕi3- ~鼻子 @@ -1817,7 +1817,7 @@ 數 xuaʔ8 數 su3= 敲 tɕʰiɔu1 -整 tsɤɯ3- 齐~ +整 tsɤɯ3- 齐~ 整 tsə̃3 敷 fu1 文 və̃1 @@ -1969,7 +1969,7 @@ 束 suəʔ8 杠 kɤ5 條 tʰiɔu1= -條 tiɔu1- 布~ +條 tiɔu1- 布~ 來 lɛ1 楊 iɤ1 杭 xɤ1 @@ -2029,7 +2029,7 @@ 樣 iɤ5 核 xəʔ7= 核 kəʔ7- ~桃 -核 kuəʔ8- 枣~ +核 kuəʔ8- 枣~ 根 kə̃1 格 kaʔ8 栽 tsɛ1 @@ -2108,7 +2108,7 @@ 槌 tɕʰy1 槐 xuɛ1 槽 tsʰɔu1= -槽 tsɔu1- 马~ +槽 tsɔu1- 马~ 樊 xuã1 樟 tsɤ1 模 mu1 @@ -2235,7 +2235,7 @@ 沿 iã1 泄 ɕiɛ5 泉 tɕʰyũ1= -泉 tɕyũ1- ~水 +泉 tɕyũ1- ~水 泊 paʔ7 泌 miəʔ7 泔 kɒ̃1 @@ -2257,7 +2257,7 @@ 瀘 lʌɯ1 瀉 ɕiɛ5 潑 pʰaʔ7 -澤 tsaʔ7 沼~ +澤 tsaʔ7 沼~ 涇 tɕiə̃1 潔 tɕiaʔ8 洋 iɤ1 @@ -2329,7 +2329,7 @@ 淳 tsʰuə̃1 混 xuə̃5 淹 iã1= -淹 ŋã1- 水~了 +淹 ŋã1- 水~了 添 tʰiã1 清 tɕʰiə̃1= 淵 yũ1 @@ -2339,7 +2339,7 @@ 漁 y1 滲 sə̃5 渠 tɕʰy1= -渠 tɕy1- 水~ +渠 tɕy1- 水~ 渡 tu5 渣 tsɑ1= 渣 sɑ1- 灰~ @@ -2365,7 +2365,7 @@ 溪 ɕi1 溶 yə̃1 溺 ȵiəʔ7 -溻 tʰaʔ7 汗~湿了 +溻 tʰaʔ7 汗~湿了 滂 pʰɤ1 滇 tiã1 滋 tsɿ1 @@ -2554,7 +2554,7 @@ 狼 lɤ1 獵 liaʔ7 猛 mə̃3= -猛 miɑ3- ~不防 +猛 miɑ3- ~不防 猜 tsʰɛ1 猝 tsʰuəʔ7 猢 xu1 @@ -2697,7 +2697,7 @@ 癆 lɔu1 瘓 xũ5 痰 tʰã1 -痰 tã1- 吐~ +痰 tã1- 吐~ 痱 xui5 癡 tsʰɿ1 瘮 sə̃5 @@ -2759,7 +2759,7 @@ 眉 mɛ1= 看 kʰɒ̃5 看 kʰɒ̃1- ~门 -瞘 kʰʌɯ1 眼~ +瞘 kʰʌɯ1 眼~ 真 tsə̃1 眠 miã1 眨 tsaʔ7 ~眼 @@ -2770,13 +2770,13 @@ 眷 tɕyũ5 眸 mu1 眼 ȵiã3 -着 tsuaʔ7= 沉~ -着 tsaʔ8- 睡~,附~ +着 tsuaʔ7= 沉~ +着 tsaʔ8- 睡~,附~ 着 tsaʔ7 衣~,~陆 睜 tsə̃1= 睜 tsɤ1- ~眼 睛 tɕiə̃1= -睛 tɕi1- 眼~仁仁 +睛 tɕi1- 眼~仁仁 睡 ɕy5 督 tuəʔ8 睫 tɕiaʔ7= @@ -2830,7 +2830,7 @@ 硝 ɕiɔu1 硫 liʌɯ1 硬 ȵiə̃5 -硬 ȵiɑ5 ~柴 +硬 ȵiɑ5 ~柴 確 tɕʰyaʔ7 碉 tiɔu1 碌 luəʔ7 @@ -2940,7 +2940,7 @@ 窑 iɔu1 窖 tɕiɔu5 窗 tsʰuɤ1= -窗 suɤ1- ~台 +窗 suɤ1- ~台 窘 tɕyə̃3 竄 tsʰũ5 窩 uɤɯ1 @@ -2948,9 +2948,9 @@ 窠 kʰuɤɯ1 窺 kʰui1 竇 tʌɯ5 -窨 iə̃5 地~ +窨 iə̃5 地~ 立 liəʔ7= ~正 -立 ləʔ7 会~乡:地名 +立 ləʔ7 会~乡:地名 豎 su5 站 tsã5 競 tɕiə̃5 @@ -3035,7 +3035,7 @@ 粟 ɕyəʔ7 粤 yaʔ7 粥 tsʌɯ1 -粥 tsuəʔ7- 稀~ +粥 tsuəʔ7- 稀~ 糞 fə̃5 糧 liɤ1 粱 liɤ1 @@ -3059,7 +3059,7 @@ 紊 və̃3 素 sʌɯ5 素 su5= -索 saʔ7 绳~ +索 saʔ7 绳~ 緊 tɕiə̃3 紫 tsɿ3 累 lʌɯ3 @@ -3157,7 +3157,7 @@ 繳 tɕiɔu3 缶 fu3 缸 kɤ1 -缸 kaʔ8- 茶~~ +缸 kaʔ8- 茶~~ 缺 tɕʰyaʔ7 罐 kũ5 网 uɤ3 @@ -3205,7 +3205,7 @@ 耗 xɔu5 耘 yə̃1 耙 pʰɑ1= -耙 pɑ1- ~地 +耙 pɑ1- ~地 耬 lʌɯ1 耩 tɕiɤ1 耳 ɐ˞3 @@ -3341,7 +3341,7 @@ 舅 tɕiʌɯ5 舌 saʔ8 舍 sɤɯ3 ~得 -舍 sɤɯ5 宿~ +舍 sɤɯ5 宿~ 舒 su1 舔 tʰiã3 舜 fə̃5 @@ -3365,7 +3365,7 @@ 節 tɕiaʔ7 芍 saʔ8- ~药 芒 mɤ1= -芒 uɤ1- 麦~ +芒 uɤ1- 麦~ 芙 fu1 芜 u1 芝 tsɿ1 @@ -3381,7 +3381,7 @@ 芷 tsɿ3 芸 yə̃1 芹 tɕʰiə̃1= -芹 tɕiə̃1- 胡~ +芹 tɕiə̃1- 胡~ 芽 ȵiɑ1 葦 y3- 葦 vei3 @@ -3525,7 +3525,7 @@ 蕉 tɕiɔu1 蘊 yə̃5 薄 pɤɯ5 ~荷 -薄 pəʔ8 厚~ +薄 pəʔ8 厚~ 薅 xɔu1 薇 vei1 薇 ui1 @@ -3551,12 +3551,12 @@ 虞 y1 虢 kuaʔ7 蟲 tsʰuə̃1= -蟲 tsuə̃1- 圪~儿 +蟲 tsuə̃1- 圪~儿 虱 səʔ7 虹 xuə̃1= 虹 tɕiɤ5- 起~ 虻 mə̃1= -虻 miɑ1- 牛~ +虻 miɑ1- 牛~ 雖 ɕy1 蝦 ɕiɑ1 蝕 səʔ8 @@ -3604,7 +3604,7 @@ 蝗 xuɤ1 蝙 piã1 蝙 piaʔ8- 夜~蝠 -蝠 xuəʔ7= 蝙~ +蝠 xuəʔ7= 蝙~ 蝴 xu1 蝶 tiaʔ8 螻 ləʔ8 @@ -3657,7 +3657,7 @@ 裂 liaʔ7 裝 tsuɤ1 襠 tɤ1 -裌 tɕiaʔ7 衣服~ +裌 tɕiaʔ7 衣服~ 裘 tɕʰiʌɯ1 裙 tɕʰyə̃1 褲 kʰu5 @@ -3690,7 +3690,7 @@ 覺 tɕyaʔ7 覲 tɕiə̃5 覷 tɕʰy5 -角 tɕyaʔ7 拐~~ +角 tɕyaʔ7 拐~~ 解 tɕiɛ3= 解 kɛ3- ~锥 解 xɛ5- 知道 @@ -3860,8 +3860,8 @@ 贍 sɒ̃5 贏 iə̃1= 贛 kɒ̃5 +赤 səʔ7- ~脊背 赤 tsʰəʔ7= ~脚医生 -赤 səʔ7- ~脊背 赫 xaʔ7 走 tsʌɯ3 赳 tɕiʌɯ1 @@ -3906,7 +3906,7 @@ 蹄 tʰi1 蹈 tɔu3 蹉 tsʰuɤɯ1 -躡 ȵiaʔ7 ~手~脚 +躡 ȵiaʔ7 ~手~脚 蹙 tsʰuəʔ7 蹦 pə̃5 蹭 tsʰə̃5 @@ -3933,7 +3933,7 @@ 軻 kʰɤɯ1 轤 lʌɯ1 軸 tsʌɯ1- ~ -軸 tsuəʔ8- 车~儿 +軸 tsuəʔ8- 车~儿 輕 tɕʰi1- 輕 tɕʰiə̃1= 載 tsɛ3 @@ -4018,7 +4018,7 @@ 逞 tsʰə̃3 速 suəʔ7 造 tsɔu5= -造 tsʰɔu5- 人~ +造 tsʰɔu5- 人~ 逢 fə̃1 逮 tɛ3 逮 tɛ5 @@ -4133,7 +4133,7 @@ 錢 tɕiã1- 錢 tɕʰiã1= 鉗 tɕʰiã1= -鉗 tɕiã1- 夹~ +鉗 tɕiã1- 夹~ 鈷 ku3 鉢 paʔ7 鑽 tsũ1 @@ -4257,7 +4257,7 @@ 陪 pɛ1- 陪 pʰɛ1= 陵 liə̃1= -陵 li1- 黄~:地名 +陵 li1- 黄~:地名 陶 tʰɔu1 陷 ɕiã5 隆 luə̃1 @@ -4306,7 +4306,7 @@ 霸 pɑ5 霹 pʰiəʔ7 青 tɕʰiə̃1= -青 tɕʰi1- ~菜 +青 tɕʰi1- ~菜 靖 tɕiə̃5 靜 tɕiə̃5 非 xui1 @@ -4379,7 +4379,7 @@ 餃 tɕiɔu3 餃 tɕyaʔ7- ~儿 餅 piə̃3= -餅 pi3- 柿~子 +餅 pi3- 柿~子 餑 paʔ8 餓 ŋɤɯ5 餘 y1 @@ -4470,7 +4470,7 @@ 鴨 ŋaʔ7- ~子 鴨 iaʔ7 ~绿江 鴦 iɤ1 -鴰 uɑ3 黑老~:乌鸦 +鴰 uɑ3 黑老~:乌鸦 鴿 kaʔ8 鸞 lũ1 鴻 xuə̃1 @@ -4490,7 +4490,7 @@ 麒 tɕʰi1 麟 liə̃1 麥 miaʔ7 -麴 tɕʰyəʔ7 麦~ +麴 tɕʰyəʔ7 麦~ 麩 fu1 麻 mɑ1 麾 xui1 diff --git "a/tools/tables/output/\344\273\201\345\214\226\351\225\267\346\261\237.tsv" "b/tools/tables/output/\344\273\201\345\214\226\351\225\267\346\261\237.tsv" index e7ffa6ac..1531d9ce 100644 --- "a/tools/tables/output/\344\273\201\345\214\226\351\225\267\346\261\237.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\344\273\201\345\214\226\351\225\267\346\261\237.tsv" @@ -1922,7 +1922,7 @@ 盟 mœŋ2 目 m̩5 盲 maŋ2 -盲 maŋ9 发鸡~:夜盲 +盲 maŋ9 发鸡~:夜盲 直 tsʰɿ5 相 siɔŋ1 互~ 相 siɔŋ5 宰~ diff --git "a/tools/tables/output/\344\273\213\344\274\221.tsv" "b/tools/tables/output/\344\273\213\344\274\221.tsv" index 33e8f03d..0a13467a 100644 --- "a/tools/tables/output/\344\273\213\344\274\221.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\344\273\213\344\274\221.tsv" @@ -63,7 +63,7 @@ □ pi3 去汁 □ tʰəŋ3 又壮又大 □ miə̃5 口里含着 -□ æ̃1 叹词,表示不同意时使用:~,你说的不对 +□ æ̃1 叹词,表示不同意时使用:~,你说的不对 □ tiᴇ3 向下倾斜:~角角眼 □ ɕy5 否认或骗取别人寄存的东西 □ kʰuɛi3 哄或骗:快去~~孩儿 @@ -141,7 +141,7 @@ □ ȵiᴇ3 脖斜~肚:不规律的臥势或伸懒腰等动作,可能是“仰”的音转 □ lia1 薄~:挣扎,甩动 □ lɛi3 薄~:摆动 -□ səu1 虫子蛀:这木头牛牛(虫子)~了 +□ səu1 虫子蛀:这木头牛牛(虫子)~了 □ tsɔo1 衣服等脏 □ pia5 裂开 □ tsʰɔo5 詈词 @@ -1118,7 +1118,7 @@ 奢 tʂʰə1 奧 ŋɔo5 女 ȵy3 -女 nᶻʮ3- 侄~,~子 +女 nᶻʮ3- 侄~,~子 奴 nəu1 奶 nɛi3 奶 nᶻɛi3- 乳房;哺乳 @@ -1397,7 +1397,7 @@ 巴 pa1 尾~,结~ 巷 ɕiɛ̃5 巷 xuə5- ~~ -巷 xæ̃1 ~道 +巷 xæ̃1 ~道 巾 tɕiə̃1 幣 pi5 市 sɿ5 @@ -1831,7 +1831,7 @@ 持 tʂʰei1 挂 kua5 指 tʂʌʔ7 ~头儿 -指 tsɿ3 六~子 +指 tsɿ3 六~子 按 ŋæ̃5 挎 kʰua5 挑 tʰiɔo1 @@ -4451,8 +4451,8 @@ 銳 suei5 銳 zuei5 錯 tsʰuə5 +錯 tɕʰyə5- ~了 錯 tsʰʌʔ7- ~咽了,~说了 -錯 tɕʰyə5- ~了 錨 mɔo1 錫 ɕiʌʔ7 鑼 liᴇ1- @@ -4647,7 +4647,7 @@ 穎 iə̃1 顆 kʰuᴇ1 一~豆豆 顆 kʰuə3 名词 -顆 kʰuᴇ3- 起了一身~~ +顆 kʰuᴇ3- 起了一身~~ 顆 kʰuə1 量词 題 tʰei1 顏 ȵiɛ̃1- diff --git "a/tools/tables/output/\344\273\213\344\274\221\345\274\265\350\211\257.tsv" "b/tools/tables/output/\344\273\213\344\274\221\345\274\265\350\211\257.tsv" index 622c0201..991e54f8 100644 --- "a/tools/tables/output/\344\273\213\344\274\221\345\274\265\350\211\257.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\344\273\213\344\274\221\345\274\265\350\211\257.tsv" @@ -1,141 +1,141 @@ #漢字 音標 解釋 -□ pʰʌʔ7 一~葱:一根葱 -□ kʰuʌʔ7 一~尿 -□ ȵiɔu1 不~人:傲慢无礼 -□ luei3 不~户:没有注意 -□ xae3 人~得多:人多 +□ tsʰɥ1 ~展:伸直 +□ ty1 ~坏了:摔碎了 +□ tɕʰy1 ~屎:形容上厕所动作慢 +□ sa1 ~头发:剪头发 +□ sua1 ~起袖子:把袖子撸起来 +□ ɕya1 ~了一顿;骂了一顿 +□ pae1 ~人:举行葬礼 +□ tae1 ~躲:藏起来 +□ tsʰae1 ~枣:用筷子或者柱状物体捣碎枣 +□ sae1 ~牙嘶嘴:龇牙咧嘴 +□ suae1 ~在旮旯:悄悄地放在旮旯 +□ kuae1 ~一下刀:磨刀 +□ tei1 ~督:不怀好意的建议做事 +□ zuei1 ~~:一种野生植物,果实是红色小圆粒,可以吃。 +□ tɔu1 ~走:错拿 +□ tsʰəu1 ~裤:把裤子穿好 +□ tʂəu1 ~留:把东西整理在一处 +□ tiəu1 ~上东西:用手拿上东西 +□ æ̃1 ~,这不是你的:表示否定 +□ tsuæ̃1 ~人:骂人 +□ nzəŋ1 ~住:用铁丝等缠绕 +□ nzəŋ1 ~~~,~~~;声音不清晰 +□ tuŋ1 ~地放下;突然用力放下 +□ pʰi3 ~树枝枝;从树上折下树枝 +□ ti3 ~下来;吊下来 +□ tʰi3 ~下:表示贬义的躺下 +□ sa3 ~子:铁的、铝的或不锈钢的洗衣盆 +□ lyɛ3 ~住肉了,疼死了:用手揪住了肉,疼死了 +□ ȵyo3 ~人:推人 +□ pʰae3 ~下:故意让人做不必要的事情 +□ tʰae3 ~一觉:舒服的睡一觉 +□ sae3 ~~:抱着孩子摇晃 +□ luae3 ~霸王火 +□ kʰuae3 ~上走了:通过哄骗等手段拿走 +□ tsʰei3 ~~叉叉;动作麻利 +□ nzei3 ~~nzeng nzeng说话或者唱歌时口齿不清 +□ ʐei3 ~上感冒:传染了感冒 +□ uei3 ~折:折断 +□ səu3 ~了土:把衣服上的土抖了 +□ tʂəu3 ~住孩写作业 +□ tʰiəu3 ~倒:滑倒 +□ tɕʰiəu3 ~在电视跟前:离很近看电视 +□ in3 ~被子:在被子上一道道的缝 +□ ɕyn3 ~食食:猪不吃食,只是拿鼻子弄食物 +□ tʰəŋ3 ~子:傻子 +□ tʂəŋ3 ~子:傻子 +□ tsʰɿ5 ~住了:生锈 +□ li5 ~腰:下腰 +□ ȵi5 ~住不哭:忍住不哭 +□ ku5 ~儿:老鼠 +□ pia5 ~了 +□ tɕya5 ~庄,介休一村名 +□ ɕyɛ5 ~~:转笔刀 +□ tsʰei5 ~起来:把分离的东西拼起来 +□ tʰɔu5 ~黍面:高粱面 +□ tsɔu5 ~死了:累死了 +□ təu5 ~土:扬起灰 +□ tæ̃5 ~过了:跨过去 +□ min5 ~冰糖:吃冰糖 +□ tɕʰyn5 ~扁食:双手交叉做饺子的动作 +□ təŋ5 ~住梯子:用脚踩住梯子底部以防倒下 +□ kʰəŋ5 ~了一下:碰了一下 +□ pʰʌʔ7 ~出:倒霉的意思 +□ tʰʌʔ7 ~湿 +□ ʂʌʔ7 ~水:把水甩干 +□ ʐʌʔ7 ~~~:表示惊奇或赞美的叹词,~~~,俺孩厉害了 +□ tiʌʔ7 ~了一大碗饭:吃了一大碗饭,吃得多 +□ tiʌʔ7 ~见:正好碰见 +□ tuʌʔ7 ~住眼了:不小心用手或者其他东西戳到眼睛 +□ tsuʌʔ7 ~了雨了 +□ tɕʰyʌʔ7 ~黑:形容很黑 +□ ȵyʌʔ7 ~笔:握笔 +□ tsʌʔ8 ~跟又去了:之前去过,后来又去了 +□ tʂʌʔ8 ~衣裳:把洗过的衣服在清水里再洗一次 +□ ʂʌʔ8 ~起来:跳起来 +□ liʌʔ8 ~干衣裳:把衣服拧干水 +□ ɕiʌʔ8 ~起凳子来:搬起凳子 +□ tuʌʔ8 ~血:妇女经血不止 +□ ɕyʌʔ8 ~摸上东西了:偷了东西 +□ pʰʌʔ7 一~葱:一根葱 +□ kʰuʌʔ7 一~尿 +□ ȵiɔu1 不~人:傲慢无礼 +□ luei3 不~户:没有注意 +□ xae3 人~得多:人多 □ sa5 从众多物中挑拣 -□ piʌʔ8 你孩儿用左手写字,得~过来:意思是要改过来用右手写字 +□ piʌʔ8 你孩儿用左手写字,得~过来:意思是要改过来用右手写字 □ miʌʔ8 傻或称呼傻子 -□ tʂʰa3 八~~:比圆形器皿更扁一点的口 -□ li3 单手拿物,使物体重心不稳:把孩~出呀 -□ mia5 吹~~:吹唢呐 +□ tʂʰa3 八~~:比圆形器皿更扁一点的口 +□ li3 单手拿物,使物体重心不稳:把孩~出呀 +□ mia5 吹~~:吹唢呐 □ pʰɔu5 圆的东西滚动 -□ səu1 圪~人:挠痒痒 -□ næ̃3 圪~~:口齿不清的一直说 -□ nzæ̃3 圪~:食物在嘴里不想吃,象征性的咬几口 +□ səu1 圪~人:挠痒痒 +□ næ̃3 圪~~:口齿不清的一直说 +□ nzæ̃3 圪~:食物在嘴里不想吃,象征性的咬几口 □ nza1 地面积水与泥混合,行走不方便 -□ tʰiəu3 家长~了孩儿一顿:家长训斥了孩子一顿 -□ ma1 干~~:烘干的馒头切片 +□ tʰiəu3 家长~了孩儿一顿:家长训斥了孩子一顿 +□ ma1 干~~:烘干的馒头切片 □ tsʰa5 往袋中装物时撑开口的动作 -□ nzæ̃1 我妈老~我:妈妈老唠叨我 +□ nzæ̃1 我妈老~我:妈妈老唠叨我 □ kʰæ̃3 扔 □ ty1 把物体摞起 -□ pʰia3 把腿~开:分开双腿 -□ tuŋ3 把一盆清水全~了:把一盆清水全弄脏了 -□ məŋ5 把衣服~上:把衣服泡上 -□ nzʌʔ8 把裤子~在雨鞋子里:把裤子掖入雨鞋里 -□ tsuae5 拟声词:~地掉在地下 +□ pʰia3 把腿~开:分开双腿 +□ tuŋ3 把一盆清水全~了:把一盆清水全弄脏了 +□ məŋ5 把衣服~上:把衣服泡上 +□ nzʌʔ8 把裤子~在雨鞋子里:把裤子掖入雨鞋里 +□ tsuae5 拟声词:~地掉在地下 □ ləu3 指人邋遢。不精干 -□ tsʰuae5 指人不卫生,无能:他妈太~了 -□ pʰia5 水~了一地:一定空间内被水淹没 -□ tɕʰiʌʔ7 水~了:水干了 -□ tsʰɔu5 洗了一~:洗了一次 -□ tiəu3 溜~~:下垂的冰柱 -□ ta1 爷~~:表示惊讶时的用法 -□ tɕyʌʔ7 狗~断绳子跑了 +□ tsʰuae5 指人不卫生,无能:他妈太~了 +□ pʰia5 水~了一地:一定空间内被水淹没 +□ tɕʰiʌʔ7 水~了:水干了 +□ tsʰɔu5 洗了一~:洗了一次 +□ tiəu3 溜~~:下垂的冰柱 +□ ta1 爷~~:表示惊讶时的用法 +□ tɕyʌʔ7 狗~断绳子跑了 □ tsʰua5 猛然泼水的声音 □ tʂa1 用水泡菜或熟鸡蛋 -□ tsʰəŋ3 用铲子把土~起来:用铲子把平地的土铲起来 +□ tsʰəŋ3 用铲子把土~起来:用铲子把平地的土铲起来 □ tsʰɥ1 由于风向或天气的关系,灶火往家里冒烟 -□ nzuʌʔ8 看住你孩儿,招架~下了;让孩子小心,怕从高处掉下去 -□ tsei5 笼~~:一节一节的蒸笼 +□ nzuʌʔ8 看住你孩儿,招架~下了;让孩子小心,怕从高处掉下去 +□ tsei5 笼~~:一节一节的蒸笼 □ pia1 简单的大针脚地缝 □ kʰuei1 类似于打 -□ liʌʔ7 绳绳圪~住了:绳子缠在一起了 -□ tɕyn5 肉~住了:肉的汁凝固了 +□ liʌʔ7 绳绳圪~住了:绳子缠在一起了 +□ tɕyn5 肉~住了:肉的汁凝固了 □ tsua1 腊八粥 -□ pʰʌʔ7 腿太~:腿很粗 -□ lia1 薄~:挣扎 -□ tsɔu1 衣服~了:衣服脏了 +□ pʰʌʔ7 腿太~:腿很粗 +□ lia1 薄~:挣扎 +□ tsɔu1 衣服~了:衣服脏了 □ tɕya3 表示事物比较硬 -□ kʰei1 被同学~了一顿:被教训了一顿 +□ kʰei1 被同学~了一顿:被教训了一顿 □ tsʰɔu5 詈词 □ ʐʌʔ8 詈词 -□ uae3 那:~是什 +□ uae3 那:~是什 □ pɿ3 除去液体 □ tɕia1 面条儿 □ kua1 骂人 -□ tɕʰiɛ1 鸟鸟~你:鸟啄你 -□ tsʰɥ1 ~展:伸直 -□ ty1 ~坏了:摔碎了 -□ tɕʰy1 ~屎:形容上厕所动作慢 -□ sa1 ~头发:剪头发 -□ sua1 ~起袖子:把袖子撸起来 -□ ɕya1 ~了一顿;骂了一顿 -□ pae1 ~人:举行葬礼 -□ tae1 ~躲:藏起来 -□ tsʰae1 ~枣:用筷子或者柱状物体捣碎枣 -□ sae1 ~牙嘶嘴:龇牙咧嘴 -□ suae1 ~在旮旯:悄悄地放在旮旯 -□ kuae1 ~一下刀:磨刀 -□ tei1 ~督:不怀好意的建议做事 -□ zuei1 ~~:一种野生植物,果实是红色小圆粒,可以吃。 -□ tɔu1 ~走:错拿 -□ tsʰəu1 ~裤:把裤子穿好 -□ tʂəu1 ~留:把东西整理在一处 -□ tiəu1 ~上东西:用手拿上东西 -□ æ̃1 ~,这不是你的:表示否定 -□ tsuæ̃1 ~人:骂人 -□ nzəŋ1 ~住:用铁丝等缠绕 -□ nzəŋ1 ~~~,~~~;声音不清晰 -□ tuŋ1 ~地放下;突然用力放下 -□ pʰi3 ~树枝枝;从树上折下树枝 -□ ti3 ~下来;吊下来 -□ tʰi3 ~下:表示贬义的躺下 -□ sa3 ~子:铁的、铝的或不锈钢的洗衣盆 -□ lyɛ3 ~住肉了,疼死了:用手揪住了肉,疼死了 -□ ȵyo3 ~人:推人 -□ pʰae3 ~下:故意让人做不必要的事情 -□ tʰae3 ~一觉:舒服的睡一觉 -□ sae3 ~~:抱着孩子摇晃 -□ luae3 ~霸王火 -□ kʰuae3 ~上走了:通过哄骗等手段拿走 -□ tsʰei3 ~~叉叉;动作麻利 -□ nzei3 ~~nzeng nzeng说话或者唱歌时口齿不清 -□ ʐei3 ~上感冒:传染了感冒 -□ uei3 ~折:折断 -□ səu3 ~了土:把衣服上的土抖了 -□ tʂəu3 ~住孩写作业 -□ tʰiəu3 ~倒:滑倒 -□ tɕʰiəu3 ~在电视跟前:离很近看电视 -□ in3 ~被子:在被子上一道道的缝 -□ ɕyn3 ~食食:猪不吃食,只是拿鼻子弄食物 -□ tʰəŋ3 ~子:傻子 -□ tʂəŋ3 ~子:傻子 -□ tsʰɿ5 ~住了:生锈 -□ li5 ~腰:下腰 -□ ȵi5 ~住不哭:忍住不哭 -□ ku5 ~儿:老鼠 -□ pia5 ~了 -□ tɕya5 ~庄,介休一村名 -□ ɕyɛ5 ~~:转笔刀 -□ tsʰei5 ~起来:把分离的东西拼起来 -□ tʰɔu5 ~黍面:高粱面 -□ tsɔu5 ~死了:累死了 -□ təu5 ~土:扬起灰 -□ tæ̃5 ~过了:跨过去 -□ min5 ~冰糖:吃冰糖 -□ tɕʰyn5 ~扁食:双手交叉做饺子的动作 -□ təŋ5 ~住梯子:用脚踩住梯子底部以防倒下 -□ kʰəŋ5 ~了一下:碰了一下 -□ pʰʌʔ7 ~出:倒霉的意思 -□ tʰʌʔ7 ~湿 -□ ʂʌʔ7 ~水:把水甩干 -□ ʐʌʔ7 ~~~:表示惊奇或赞美的叹词,~~~,俺孩厉害了 -□ tiʌʔ7 ~了一大碗饭:吃了一大碗饭,吃得多 -□ tiʌʔ7 ~见:正好碰见 -□ tuʌʔ7 ~住眼了:不小心用手或者其他东西戳到眼睛 -□ tsuʌʔ7 ~了雨了 -□ tɕʰyʌʔ7 ~黑:形容很黑 -□ ȵyʌʔ7 ~笔:握笔 -□ tsʌʔ8 ~跟又去了:之前去过,后来又去了 -□ tʂʌʔ8 ~衣裳:把洗过的衣服在清水里再洗一次 -□ ʂʌʔ8 ~起来:跳起来 -□ liʌʔ8 ~干衣裳:把衣服拧干水 -□ ɕiʌʔ8 ~起凳子来:搬起凳子 -□ tuʌʔ8 ~血:妇女经血不止 -□ ɕyʌʔ8 ~摸上东西了:偷了东西 +□ tɕʰiɛ1 鸟鸟~你:鸟啄你 㞗 tɕiəu1 男性生殖器 钁 tɕyʌʔ7 刨土的一种工具 一 i5 @@ -144,12 +144,12 @@ 七 tɕʰiʌʔ7 万 uæ̃5 丈 tʂæ̃5 -丈 tɕyo5- ~人 +丈 tɕyo5- ~人 三 sæ̃1 上 ʂæ̃5 -上 xɔu5- 树~ -上 ɕyo5- ~头 -上 ʂæ̃3 ~声 +上 ɕyo5- ~头 +上 ʂæ̃3 ~声 +上 xɔu5- 树~ 下 xa5- 下 ɕia5 不 pʌʔ7 @@ -172,17 +172,17 @@ 嚴 ȵiɛ1- 嚴 iɛ1 喪 sæ̃5 -个 xuae5- 一~ -个 kɤ5= 一~ +个 xuae5- 一~ +个 kɤ5= 一~ 中 tsuŋ1 -中 tsuŋ5 ~标 +中 tsuŋ5 ~标 丰 xuŋ1 串 tsʰuæ̃5 臨 lin1 丸 uæ̃1 丹 tæ̃1 -爲 uei1 ~人 -爲 uei5 ~了什 +爲 uei1 ~人 +爲 uei5 ~了什 主 tsɥ3 丽 lei5 舉 tsɥ3 @@ -196,7 +196,7 @@ 乎 xu1 乏 xuʌʔ8 樂 iʌʔ8 -樂 lʌʔ8 快~ +樂 lʌʔ8 快~ 乒 pʰin1 喬 tɕʰiɔu1 乖 kuae1 @@ -213,9 +213,9 @@ 亂 luæ̃5 乳 zɥ3 乾 tɕʰiɛ1 -了 lɔu3- 刷~碗 -了 la5 行~ -了 liɔu3 ~结 +了 liɔu3 ~结 +了 lɔu3- 刷~碗 +了 la5 行~ 予 ɥ5 爭 tsəŋ1 事 sɿ5 @@ -249,7 +249,7 @@ 褻 ɕiʌʔ7 人 ʐəŋ1 億 ɿ5 -什 ʂʌʔ8 ~锦 +什 ʂʌʔ8 ~锦 仁 ʐəŋ1 仄 tsʌʔ8 僅 tɕin3 @@ -274,11 +274,11 @@ 儀 ɿ5 們 məŋ1 仰 iɛ3 -仰 ȵyo1- ~住脖子 +仰 ȵyo1- ~住脖子 件 tɕiɛ5 價 tɕia5 任 ʐəŋ1 -任 ʐəŋ5 重~ +任 ʐəŋ5 重~ 份 xuŋ5 仿 xuo3 仿 xuæ̃3 @@ -293,9 +293,9 @@ 衆 tsuŋ5 優 iəu1 伙 xuo3 -伙 xuei3- ~计 +伙 xuei3- ~计 會 xuae5 -會 kʰuae5 ~计 +會 kʰuae5 ~计 傘 sæ̃3 偉 uei3 傳 tsʰuæ̃1 @@ -304,7 +304,7 @@ 倫 luŋ1 僞 uei3 伯 piʌʔ7 -估 ku3 ~摸 +估 ku3 ~摸 伴 pæ̃5 伸 ʂəŋ1 伺 tsʰɿ5 @@ -344,12 +344,12 @@ 偵 tʂəŋ1 側 tsʰʌʔ7 僑 tɕʰiɔu1 -儈 kʰuae5 市~ +儈 kʰuae5 市~ 侮 u1 侯 xəu1 侵 tɕʰin1 便 piɛ5 -便 pʰiɛ1 ~宜 +便 pʰiɛ1 ~宜 促 tsʰuʌʔ7 俄 ŋɤ1 俊 tɕyn5 @@ -374,8 +374,8 @@ 俺 ŋæ̃3 倌 kuæ̃1 倍 pae5 -倒 tɔu3 ~塌 -倒 tɔu5 ~茶 +倒 tɔu3 ~塌 +倒 tɔu5 ~茶 倔 tɕʰyʌʔ7 倘 tʰæ̃3 候 xəu5 @@ -384,13 +384,13 @@ 倩 tɕʰiɛ5 倪 nzɿ1 倭 uo1 -倭 uei1- ~寇:指日寇 +倭 uei1- ~寇:指日寇 債 tsae5 -值 tʂʌʔ7 ~班 -值 tʂʌʔ8 ~的 +值 tʂʌʔ7 ~班 +值 tʂʌʔ8 ~的 傾 tɕʰin3 -假 tɕia3 ~的 -假 tɕia5 ~期 +假 tɕia3 ~的 +假 tɕia5 ~期 偈 tɕiʌʔ7 偏 pʰiɛ1 偕 ɕi1 @@ -411,7 +411,7 @@ 僧 səŋ1 僮 tʰuŋ1 僵 tɕiɛ1 -僵 tɕyo1- ~过去了:一种疾病。表现为四肢僵硬,神志不清。 +僵 tɕyo1- ~过去了:一种疾病。表现为四肢僵硬,神志不清。 僻 pʰiʌʔ7 儒 zɥ3 儡 luei3 @@ -448,7 +448,7 @@ 典 tiɛ3 兹 tsɿ1 養 iɛ3 -養 yo3- ~活 +養 yo3- ~活 兼 tɕiɛ1 獸 ʂəu5 冀 tsɿ5 @@ -459,7 +459,7 @@ 再 tsae5 冒 mɔu5 冕 miɛ3 -冗 zuŋ3 ~的多:形容动作太慢 +冗 zuŋ3 ~的多:形容动作太慢 寫 ɕi3 軍 tɕyn1 農 nuŋ1 @@ -490,8 +490,8 @@ 湊 tsʰəu5 凛 lin1 凝 ȵin1 -几 tsɿ1 ~乎 -几 tsɿ3 ~两 +几 tsɿ1 ~乎 +几 tsɿ3 ~两 凡 xuæ̃1 鳳 xuŋ5 凭 pʰin1 @@ -511,11 +511,11 @@ 切 tɕʰiʌʔ7 刊 kʰæ̃1 刎 uŋ3 -刎 mʌʔ8- ~脖子;自刎 +刎 mʌʔ8- ~脖子;自刎 刑 ɕin1 -划 xua5 规~ -划 xua1 ~船 -划 xuʌʔ7 ~船 +划 xua1 ~船 +划 xuʌʔ7 ~船 +划 xua5 规~ 列 liʌʔ8 劉 liəu1 則 tsʌʔ7 @@ -525,8 +525,8 @@ 初 tsʰɥ1 刪 sæ̃1 判 pʰæ̃5 -刨 pɔu1 ~红薯 -刨 pɔu5 ~刷:鞋刷 +刨 pɔu1 ~红薯 +刨 pɔu5 ~刷:鞋刷 利 lei5 别 piʌʔ8 刮 kuʌʔ7 @@ -539,7 +539,7 @@ 刻 kʰʌʔ7 劊 kʰuae5 剁 tuo5 -剁 ty5 ~馅儿 +剁 ty5 ~馅儿 劑 tsei5 剃 tʰei5 削 ɕyʌʔ7 @@ -559,7 +559,7 @@ 割 kʌʔ7 剽 pʰiɔu1 劈 pʰi5 -劈 pʰiʌʔ7 开~ +劈 pʰiʌʔ7 开~ 力 liʌʔ8 勸 tɕʰyɛ5 辦 pæ̃5 @@ -570,7 +570,7 @@ 動 tuŋ5 助 tsɥ5 努 nəu3 -努 nu1 ~嘴:不高兴 +努 nu1 ~嘴:不高兴 劫 tɕiʌʔ7 勵 lei5 勞 lɔu1 @@ -609,13 +609,13 @@ 十 ʂʌʔ8 千 tɕʰiɛ1 升 ʂəŋ1 -升 ʂei1- 一~麦子 +升 ʂei1- 一~麦子 午 u3 -午 uʌʔ8- 端~ +午 uʌʔ8- 端~ 卉 xuae5 半 pæ̃5 華 xua1 -華 xua5 ~山 +華 xua5 ~山 協 ɕiʌʔ8 卑 pei1 卒 tsuʌʔ8 @@ -626,8 +626,8 @@ 博 pʌʔ8 卜 pʌʔ8 占 tʂæ̃5 -卡 tɕʰia3 发~;~住 -卡 kʰa3 ~片 +卡 kʰa3 ~片 +卡 tɕʰia3 发~;~住 盧 ləu1 卤 ləu3 卦 kua5 @@ -635,7 +635,7 @@ 臥 uo5 衛 uei5 卯 mɔu3 -卯 mɔu3 ~儿 +卯 mɔu3 ~儿 印 in5 危 uei1 即 tɕiʌʔ7 @@ -657,18 +657,18 @@ 原 yɛ1 廂 ɕiɛ1 厥 tɕyʌʔ7 -厦 sa3- 大~ -厦 ɕia5= ~门 +厦 ɕia5= ~门 +厦 sa3- 大~ 廚 tsɥ1- 廚 tsʰɥ1= 厮 sɿ1 -厮 sʌʔ7- ~混 +厮 sʌʔ7- ~混 去 tsʰɥ5 縣 ɕiɛ5 叄 sæ̃1 -参 səŋ1 人~ -参 tsʰæ̃1 ~赛 -参 tsʰəŋ1 ~差 +参 tsʰæ̃1 ~赛 +参 tsʰəŋ1 ~差 +参 səŋ1 人~ 又 iəu5 叉 tsʰa5 及 tɕiʌʔ7 @@ -689,23 +689,23 @@ 古 ku3 句 tsɥ5 另 lin5 -另 lei5- ~开家:分家 +另 lei5- ~开家:分家 叨 tɔu1 叨 tiɔu1 叩 kʰəu5 只 tʂʌʔ7- -只 tsɿ1 一~ -只 tsɿ3 ~是 +只 tsɿ3 ~是 +只 tsɿ1 一~ 叫 tɕiɔu5 召 tʂɔu1 叭 pa5 -叭 pʌʔ7 喇~ +叭 pʌʔ7 喇~ 叮 tin1 可 kʰɤ3 -可 kʰi5 副词,~这~那到处是 -可 kʰʌʔ7- ~惜 -可 kʰi3 ~了;好转 -可 kʌʔ8 ~是 +可 kʰʌʔ7- ~惜 +可 kʰi3 ~了;好转 +可 kʌʔ8 ~是 +可 kʰi5 副词,~这~那到处是 台 tae1- 台 tʰae1= 叱 tʂʰʌʔ7 @@ -763,8 +763,8 @@ 嘔 ŋəu3 員 yɛ1 嗆 tɕʰiɛ5 -嗆 tɕʰyo5- ~死了 -嗆 tɕʰia5 ~死了 +嗆 tɕʰyo5- ~死了 +嗆 tɕʰia5 ~死了 嗚 u1 周 tʂəu1 呱 kua1 @@ -777,8 +777,8 @@ 咆 pʰɔu1 咋 tsa3 和 xɤ1 -和 xuae1- ~~饭 -和 xuei1- ~尚 +和 xuae1- ~~饭 +和 xuei1- ~尚 咏 yn3 咒 tʂəu5 咕 ku1 @@ -788,19 +788,19 @@ 咨 tsɿ1 咪 mɿ1 咬 ȵiɔu3- -咯 kʌʔ7 ~~~:笑的声音 -咯 kʌʔ8 ~吱 +咯 kʌʔ7 ~~~:笑的声音 +咯 kʌʔ8 ~吱 咱 tsa1 咳 kʰʌʔ7 咸 ɕiɛ1 咸 xæ̃1 -咽 iɛ1 ~喉 -咽 iɛ5 ~下了 +咽 iɛ1 ~喉 +咽 iɛ5 ~下了 咿 i1 哀 ŋae1 品 pʰin3 -哄 xuŋ3 ~人 -哄 xuŋ5 ~起来耍 +哄 xuŋ3 ~人 +哄 xuŋ5 ~起来耍 哇 ua5 哈 xa1 哈 xʌʔ7- 拟声词 @@ -810,10 +810,10 @@ 啞 ŋa3- 啞 ia3= 嗶 piʌʔ7 -噦 ya5 圪~:干呕 +噦 ya5 圪~:干呕 哗 xua1 哥 kɤ1= -哥 ki1- 大~:妻子的兄长 +哥 ki1- 大~:妻子的兄长 哪 na3 哭 kʰuʌʔ7 哮 ɕiɔu1 @@ -841,7 +841,7 @@ 啃 kʰəŋ3 啄 tsuʌʔ7 商 ʂæ̃1 -商 ɕyo1- ~量 +商 ɕyo1- ~量 啊 a1 啡 xuei1 啤 pʰɿ1 @@ -849,11 +849,11 @@ 嗇 sʌʔ7 啼 tʰei1 喂 uei5 +喂 ɥ5- ~水 喂 uae5 表感叹 -喂 ɥ5- ~水 善 ʂæ̃5 喉 xəu1 -喉 kuʌʔ8- ~咙 +喉 kuʌʔ8- ~咙 喊 xæ̃3 喋 tiʌʔ8 喘 suæ̃3- @@ -862,8 +862,8 @@ 喝 xʌʔ7 喧 ɕyɛ1 喳 tsa1 -噴 pʰəŋ1 ~泉 -噴 pʰəŋ5 ~香 +噴 pʰəŋ1 ~泉 +噴 pʰəŋ5 ~香 喻 ɥ5 嗅 ɕiəu5 嗉 səu5 @@ -907,19 +907,19 @@ 囚 tɕʰiəu1 四 sɿ5 回 xuae1 -囟 ɕin5 ~门 +囟 ɕin5 ~门 因 in1 团 tʰuæ̃1 -团 tuæ̃1- 一~~毛线 +团 tuæ̃1- 一~~毛线 囤 tuŋ5 囫 kuʌʔ8 園 yɛ1 困 kʰuŋ5 囱 tʰuŋ5= 囱 tsʰuŋ1= -囱 tʰua5 烟~ +囱 tʰua5 烟~ 圍 uei1 -圍 ɥ1- ~住:围住 +圍 ɥ1- ~住:围住 圇 ləŋ1 圇 luŋ1 固 ku5 @@ -929,7 +929,7 @@ 圓 yɛ1 圈 tɕʰyɛ1 圈 tɕyɛ5 -圈 tɕʰyɛ3 ~起来:关起来 +圈 tɕʰyɛ3 ~起来:关起来 土 tʰu3 聖 ʂəŋ5 在 tsae5 @@ -967,12 +967,12 @@ 垒 luei3 垓 kae1 垛 tuo5 -垛 ty5 草~子 +垛 ty5 草~子 垠 ȵin1 垣 yɛ1 墾 kʰəŋ3 墊 tiɛ5= -墊 tʰiɛ5- 你先给我~上:你先帮我付钱 +墊 tʰiɛ5- 你先给我~上:你先帮我付钱 垮 kʰua3 埂 kəŋ3 埃 ŋae1 @@ -984,8 +984,8 @@ 基 tsɿ1 堂 tʰæ̃1 堆 tuae1 -堆 tsuei1 两~~ -堆 tuae5 我~下好几天的业务了 +堆 tsuei1 两~~ +堆 tuae5 我~下好几天的业务了 墮 tuo5 堡 pu3 堤 tʰei1 @@ -999,7 +999,7 @@ 塘 tʰæ̃1 塞 sae1 塞 sʌʔ7 -塞 sae5 ~外 +塞 sae5 ~外 填 tiɛ1- 填 tʰiɛ1 塾 suʌʔ8 @@ -1022,9 +1022,9 @@ 殼 kʰʌʔ7 壺 xu1 壹 iʌʔ7 -處 tsʰɥ5 到~ -處 tsʰuʌʔ7- 明~:光线明亮的地方 -處 tsʰɥ3 ~朋友 +處 tsʰɥ3 ~朋友 +處 tsʰɥ5 到~ +處 tsʰuʌʔ7- 明~:光线明亮的地方 備 pɿ5 复 xuʌʔ8 夏 ɕia5 @@ -1037,7 +1037,7 @@ 够 kəu5 大 ti5- 大 ta5 -大 tae5 ~夫 +大 tae5 ~夫 天 tʰiɛ1 太 tʰae5 夫 xu1 @@ -1045,8 +1045,8 @@ 央 iɛ1 夯 xæ̃1 失 ʂʌʔ7 -頭 təu1 ~~ -頭 tʰəu1 ~盔 +頭 təu1 ~~ +頭 tʰəu1 ~盔 夷 ɿ1 夸 kʰua1 夾 tɕiʌʔ7 @@ -1070,7 +1070,7 @@ 女 nzɥ3 奴 nəu1 奶 nae3 -奶 nzae3- ~孩:喂奶 +奶 nzae3- ~孩:喂奶 奸 tɕiɛ1 她 tʰa1 好 xɔu3 @@ -1107,7 +1107,7 @@ 委 uei3 姘 pʰin5 姜 tɕiɛ1 -姜 tɕyo1- 鲜~ +姜 tɕyo1- 鲜~ 姝 sɥ1 姥 lɔu3 姨 ɿ1 @@ -1121,8 +1121,8 @@ 嬌 tɕiɔu1 娌 lei3 娘 ȵiɛ1 +娘 ȵia1 ~~:尊称和奶奶同辈的老妇人 娘 ȵia5 奶奶 -娘 ȵia1 ~~:尊称和奶奶同辈的老妇人 娟 tɕyɛ5 娠 tʂʰəŋ1 娩 miɛ3 @@ -1170,7 +1170,7 @@ 孜 tsɿ1 孝 ɕiɔu5 孟 məŋ5 -孟 mia1 ~村:介休一村名 +孟 mia1 ~村:介休一村名 季 tsɿ5 孤 ku1 學 ɕiʌʔ8 @@ -1191,7 +1191,7 @@ 官 kuæ̃1 宙 tʂəu5 定 tin5 -定 tei5- ~省:仔细看、仔细想 +定 tei5- ~省:仔细看、仔细想 宛 uæ̃3 宜 ɿ1 寶 pɔu3 @@ -1212,8 +1212,8 @@ 容 yn1 寬 kʰuæ̃1 賓 pin1 -宿 ɕiəu1- 星~ -宿 ɕyʌʔ7 ~舍 +宿 ɕyʌʔ7 ~舍 +宿 ɕiəu1- 星~ 寂 tɕiʌʔ7 寄 tsɿ5 密 miʌʔ8 @@ -1257,10 +1257,10 @@ 屍 sɿ1 尺 tʂʰʌʔ7 尼 nzɿ1 -尽 tɕin5 用~ -尽 tɕin3 ~你先挑 +尽 tɕin3 ~你先挑 +尽 tɕin5 用~ 尾 uei3 -尾 ɿ3- ~巴 +尾 ɿ3- ~巴 尿 ȵiɔu5 局 tɕyʌʔ8 屁 pʰɿ5 @@ -1321,22 +1321,22 @@ 巢 tsʰɔu1 工 kuŋ1 左 tsuo1= -左 tɕi5- ~胳膊 +左 tɕi5- ~胳膊 巧 tɕʰiɔu3 巨 tsɥ5 鞏 kuŋ3 巫 u1 -差 tsʰae1 出~ -差 tsʰɿ5 参~不齐 -差 tsʰa5 ~等生 +差 tsʰa5 ~等生 +差 tsʰae1 出~ +差 tsʰɿ5 参~不齐 己 tsɿ3 己 sɿ5 已 ɿ3 -巴 pʌʔ7 哑~ -巴 pa1 ~结 +巴 pa1 ~结 +巴 pʌʔ7 哑~ 巷 ɕiɛ5 -巷 xæ̃1 ~道 -巷 xuo5 ~~:巷子 +巷 xæ̃1 ~道 +巷 xuo5 ~~:巷子 巾 tɕin1 幣 pɿ5 市 sɿ5 @@ -1345,7 +1345,7 @@ 師 sɿ1 希 sɿ1 帳 tʂæ̃5 -帔 pʰae5 凤冠霞~ +帔 pʰae5 凤冠霞~ 帕 pʰa5 帖 tʰiʌʔ7 帘 liɛ1 @@ -1362,7 +1362,7 @@ 帽 mɔu5 幄 uʌʔ7 幅 xuʌʔ7 -幌 xuo3 ~子 +幌 xuo3 ~子 幔 mæ̃5 幛 tʂæ̃5 干 kæ̃1 @@ -1381,12 +1381,12 @@ 慶 tɕʰin5 庇 pʰɿ3 牀 tsʰuæ̃1 -牀 ɕyo1- 尿~ +牀 ɕyo1- 尿~ 序 suei5 廬 ləu1 庫 kʰu5 應 in1 -應 ɿ1= 答~一声 +應 ɿ1= 答~一声 底 tei3 庖 pʰɔu1 店 tiɛ5 @@ -1410,8 +1410,8 @@ 延 iɛ1 廷 tʰin1 建 tɕiɛ5 -開 kʰae5 谋~儿:想办法 -開 kʰae1 ~关 +開 kʰae1 ~关 +開 kʰae5 谋~儿:想办法 异 ɿ5 弃 tsʰɿ5 弄 nəŋ5- @@ -1436,10 +1436,10 @@ 彈 tʰæ̃1 强 tɕʰiɛ1 强 tɕʰiɛ3 -强 tɕyo1 ~盗 +强 tɕyo1 ~盗 歸 kuei1 當 tæ̃1 -當 tuo1- ~家 +當 tuo1- ~家 录 luʌʔ8 彗 xuae5 彝 ɿ1 @@ -1454,7 +1454,7 @@ 役 iʌʔ8 彼 pɿ3 往 uæ̃3 -往 uʌʔ8 ~南走 +往 uʌʔ8 ~南走 征 tʂəŋ1 徑 tɕin5 待 tae5 @@ -1463,7 +1463,7 @@ 律 luʌʔ8 徐 sɥ1 徒 tʰu1 -徠 lae3 簙~:摆动 +徠 lae3 簙~:摆动 得 tʌʔ7 御 ɥ5 徨 xuæ̃1 @@ -1506,7 +1506,7 @@ 急 tɕiʌʔ7 怦 pʰəŋ1 性 ɕin5 -性 sei5- 变~了:形容人性格变了 +性 sei5- 变~了:形容人性格变了 怨 yɛ5 怩 ȵiʌʔ8 怪 kuae5 @@ -1525,11 +1525,11 @@ 恬 tʰiɛ3 恭 kuŋ1 息 ɕiʌʔ7 -息 sei5- 有出~ +息 sei5- 有出~ 恰 tɕʰiʌʔ7 懇 kʰəŋ3 -恶 u5 憎~ -恶 ŋʌʔ7 ~人 +恶 ŋʌʔ7 ~人 +恶 u5 憎~ 慟 tʰuŋ5 愷 kʰae3 惻 tsʰʌʔ7 @@ -1615,7 +1615,7 @@ 戎 zuŋ1 戲 sɿ5 成 tʂʰəŋ1 -成 ʂei1- 吃不~:食物没有熟,不能吃 +成 ʂei1- 吃不~:食物没有熟,不能吃 我 ŋi3- 我 ŋɤ3 戒 tɕi5 @@ -1639,10 +1639,10 @@ 扉 xuei1 手 ʂəu3 才 tsʰae1= -才 tsae1- 副词:吃了饭~刷碗呀 +才 tsae1- 副词:吃了饭~刷碗呀 扎 tsʌʔ7 扑 pʰʌʔ7 -扑 pʰʌʔ8 ~通跌下了了 +扑 pʰʌʔ8 ~通跌下了了 打 ta3 扔 ʐəŋ3 托 tʰʌʔ7 @@ -1652,10 +1652,10 @@ 執 tʂʌʔ7 擴 kʰuʌʔ7 捫 məŋ1 -掃 sɔu3 ~雪 -掃 sɔu5 ~把 +掃 sɔu3 ~雪 +掃 sɔu5 ~把 揚 iɛ1 -揚 yo1- ~了一身土 +揚 yo1- ~了一身土 扭 ȵiəu3 扮 pæ̃5 扯 tʂʰi3- @@ -1667,13 +1667,13 @@ 扼 ŋʌʔ7 找 tʂɔu3 承 tʂʰəŋ1 -承 ʂei1- ~不住:承受不了 +承 ʂei1- ~不住:承受不了 技 tsɿ5 抄 tsʰɔu1 抉 tɕyʌʔ8 -把 pa5 二~手 -把 pʌʔ8- ~饭吃了 -把 pa3 ~住 +把 pʌʔ8- ~饭吃了 +把 pa3 ~住 +把 pa5 二~手 抑 ɿ5 抑 iʌʔ8 抒 sɥ1 @@ -1681,7 +1681,7 @@ 投 tʰəu1 抖 təu3 抗 kʰæ̃5 -折 ʂʌʔ8 ~了:断了 +折 ʂʌʔ8 ~了:断了 撫 xu1 抛 pʰɔu1 摳 kʰəu1 @@ -1696,26 +1696,26 @@ 抱 pu5 抱 pɔu5 抵 tei3 -抹 mi3- ~口红 -抹 mʌʔ8 ~布 +抹 mi3- ~口红 +抹 mʌʔ8 ~布 押 ȵiʌʔ7 抽 tʂʰəu1 抿 min3 拂 xuʌʔ7 拄 tsɥ3 擔 tæ̃1 -擔 tæ̃5 重~ +擔 tæ̃5 重~ 拆 tʂʰʌʔ7 拇 mu3 拈 ȵiɛ1 拉 la1 -拉 la3 ~糊:人性格好,与人相处融洽 +拉 la3 ~糊:人性格好,与人相处融洽 拌 pæ̃5 拍 pʰiʌʔ7- 拐 kuae3 拒 tsɥ5 拓 tʰuʌʔ7 -拓 tʰʌʔ7 ~字 +拓 tʰʌʔ7 ~字 拔 pʌʔ8 拖 tʰi1- 拖 tʰuo1 @@ -1733,7 +1733,7 @@ 擰 ȵin1 撥 pʌʔ7 擇 tsʌʔ8 -擇 tʂʌʔ8- ~豆角角 +擇 tʂʌʔ8- ~豆角角 括 kʰuʌʔ7 拮 tɕiʌʔ7 拱 kuŋ3 @@ -1741,18 +1741,18 @@ 拴 suæ̃1 拷 kʰɔu1 拼 pʰin1 -拽 tsuae3 ~的多:形容很阔气、很威风 -拽 tsuae5 ~住 +拽 tsuae3 ~的多:形容很阔气、很威风 +拽 tsuae5 ~住 拾 ʂʌʔ8 拿 na1 -拿 ŋʌʔ7- ~上 +拿 ŋʌʔ7- ~上 持 tʂʰei1 挂 kua5 -指 tʂʌʔ7- ~头儿 +指 tʂʌʔ7- ~头儿 按 ŋæ̃5 挎 kʰua5 挑 tʰiɔu1 -挑 tʰiɔu3 ~起来 +挑 tʰiɔu3 ~起来 挖 ua1 挾 ɕiʌʔ7 撓 nɔu1 @@ -1764,15 +1764,15 @@ 擠 tsɿ3 揮 xuei1 挨 ŋae1 -挨 ȵi1- ~掴 +挨 ȵi1- ~掴 挪 nuo1 振 tʂəŋ3 挺 tʰin3 挽 uæ̃3 捂 u3 -捂 uʌʔ7 ~死 +捂 uʌʔ7 ~死 捅 tʰuŋ3 -捅 tuŋ3- ~乱:闯祸 +捅 tuŋ3- ~乱:闯祸 捆 kʰuŋ3 捉 tsuʌʔ7 捋 luʌʔ8 @@ -1787,7 +1787,7 @@ 換 xuæ̃5 搗 tɔu3 捧 pʰəŋ3 -捩 liʌʔ8 扭转:~转德老 +捩 liʌʔ8 扭转:~转德老 据 tsɥ5 捷 tɕiʌʔ7 捺 nʌʔ8 @@ -1797,10 +1797,10 @@ 掇 tuʌʔ7 授 ʂəu5 掌 tʂæ̃3 -掌 tɕyo3- 钉~子 +掌 tɕyo3- 钉~子 掏 tʰɔu1 掐 tɕʰiʌʔ7 -掐 tɕʰia5 ~住 +掐 tɕʰia5 ~住 排 pʰae1 掘 tɕʰyʌʔ7 掠 liʌʔ8 @@ -1812,7 +1812,7 @@ 措 tsʰuo5 掰 piʌʔ7 擄 ləu3 -摑 kuʌʔ7 挨~:挨打 +摑 kuʌʔ7 挨~:挨打 擲 tʂei5- 撣 tæ̃3 揉 ʐəu1 @@ -1820,9 +1820,9 @@ 提 tʰei1 插 tsʰʌʔ7 揖 iʌʔ8 -揞 ŋæ̃3 ~住口 +揞 ŋæ̃3 ~住口 揣 tsʰuae3 -揣 suae3 ~~:摸一摸 +揣 suae3 ~~:摸一摸 揪 tsəu1- 揪 tɕiəu1 揭 tɕiʌʔ7 @@ -1830,14 +1830,14 @@ 攬 læ̃3 攙 tsʰæ̃1 擱 kʌʔ7 -摟 ləu1 ~起来 -摟 ləu3 ~住 +摟 ləu1 ~起来 +摟 ləu3 ~住 攪 tɕiɔu3 搐 tsʰɥ5 搐 tsʰuʌʔ7 搓 tɕʰyo1- 搓 tsʰuo1 -搓 tɕʰi1- ~鱼鱼:一种用手搓成的长条面食,常用高粱面或者莜面制成 +搓 tɕʰi1- ~鱼鱼:一种用手搓成的长条面食,常用高粱面或者莜面制成 搜 səu1 搞 kɔu3 搪 tʰæ̃1 @@ -1853,7 +1853,7 @@ 摔 suae1 摘 tʂʌʔ7 摞 luo5= -摞 luei5- ~成一~ +摞 luei5- ~成一~ 摧 tsʰuae1 摩 muo1= 摸 mʌʔ8 @@ -1869,19 +1869,19 @@ 撩 liɔu1 撬 tɕʰiɔu5 播 puo1 -撮 tsuʌʔ7 一~~ -撮 tsʰuʌʔ7 ~合 +撮 tsʰuʌʔ7 ~合 +撮 tsuʌʔ7 一~~ 攆 ȵiɛ3 攛 tsʰuæ̃1 撼 xæ̃5 擂 luae1 -擂 luae5 ~台赛 +擂 luae5 ~台赛 擅 ʂæ̃5 操 tsʰɔu1 擒 tɕʰin1 擻 səu3 擦 tsʰʌʔ7 -擦 tɕʰi1- ~水 +擦 tɕʰi1- ~水 攀 pʰæ̃1 攉 xuʌʔ7 攢 tsæ̃3 @@ -1901,8 +1901,8 @@ 敏 min3 救 tɕiəu5 敖 ŋɔu5 -教 tɕiɔu1 ~学 -教 tɕiɔu5 ~室 +教 tɕiɔu1 ~学 +教 tɕiɔu5 ~室 斂 liɛ5 敝 pɿ5 敢 kæ̃3 @@ -1910,17 +1910,17 @@ 散 sæ̃5 敦 tuŋ1 敬 tɕin5 -數 sɥ3 ~~ -數 sɥ5 ~字 +數 sɥ3 ~~ +數 sɥ5 ~字 敲 tɕʰiɔu1 整 tʂəŋ3 -整 tʂei3- ~理 +整 tʂei3- ~理 文 uŋ1 斋 tsae1 斑 pæ̃1 斕 læ̃1 -斗 təu3 一~粮食 -斗 təu5 ~牛 +斗 təu5 ~牛 +斗 təu3 一~粮食 料 liɔu5 斛 xuʌʔ7 姓 斜 ɕi1 @@ -1936,7 +1936,7 @@ 方 xuæ̃1 施 sɿ1 旁 pʰæ̃1= -旁 pæ̃5- ~坡:旁边 +旁 pæ̃5- ~坡:旁边 旅 luei3 旋 ɕyɛ1 旌 tɕin1 @@ -1968,7 +1968,7 @@ 星 sei1- 星 ɕin1 映 in5 -映 ɿ5 ~~镜子里的自己 +映 ɿ5 ~~镜子里的自己 春 tsʰuŋ1 昧 mae5 昨 tsʌʔ8 @@ -2009,7 +2009,7 @@ 曝 pʰʌʔ7 曦 sɿ1 曰 yʌʔ8 -曰 ya1 子~诗云 +曰 ya1 子~诗云 曲 tɕʰyʌʔ7 更 tɕin1- 更 kəŋ1 @@ -2028,7 +2028,7 @@ 朕 tʂəŋ5 朗 læ̃5 望 uæ̃5 -望 uo5- ~记 +望 uo5- ~记 朝 tʂɔu1 朝 tʂʰɔu1 期 tsʰɿ1 @@ -2041,9 +2041,9 @@ 术 suʌʔ8 朱 tsɥ1 朴 pʰiɔu1 -朴 pʰʌʔ7 质~ +朴 pʰʌʔ7 质~ 朵 tuo3= -朵 ty1- 耳~~ +朵 ty1- 耳~~ 朵 ty3- 量词 機 tsɿ1 朽 ɕiəu3 @@ -2053,12 +2053,12 @@ 杆 kæ̃1 杈 tsʰa5 杉 sæ̃1 -杌 uʌʔ7 ~~:一种凳子 +杌 uʌʔ7 ~~:一种凳子 李 lei3 杏 ɕia5 杏 ɕin5 材 tsʰae1= -材 tsae1- 棺~ +材 tsae1- 棺~ 村 tsʰuŋ1 杖 tɕyo5- 杖 tʂæ̃5 @@ -2067,11 +2067,11 @@ 束 suʌʔ7 杠 kæ̃5 條 tʰiɔu1 -條 tiɔu1 柳~ +條 tiɔu1 柳~ 來 ty1 來 lae1 楊 iɛ1 -楊 yo1- ~树 +楊 yo1- ~树 杭 xæ̃1 杯 pei1 杯 pʌʔ7 @@ -2122,14 +2122,14 @@ 栓 suæ̃1 栖 tsʰei1 栗 liʌʔ8 -校 tɕiɔu3 ~对 -校 ɕiɔu5 ~园 +校 tɕiɔu3 ~对 +校 ɕiɔu5 ~园 栩 sɥ3 株 tsɥ1 樣 yo5- 樣 iɛ5 核 xʌʔ8 -核 kʰuʌʔ8- 桃~儿 +核 kʰuʌʔ8- 桃~儿 根 kəŋ1 格 kʌʔ7 栽 tsae1 @@ -2145,8 +2145,8 @@ 桐 tʰuŋ1 桑 sæ̃1 桓 xuæ̃1 -桔 tɕiʌʔ7 ~梗 -桔 tɕyʌʔ7 ~子粉 +桔 tɕiʌʔ7 ~梗 +桔 tɕyʌʔ7 ~子粉 檔 tæ̃3 橋 tɕʰiɔu1 檜 xuae5 @@ -2175,7 +2175,7 @@ 棕 tsuŋ1 棘 tɕiʌʔ7 棚 pʰəŋ1 -棚 pia1- ~~:只有顶部下面简单支撑的棚 +棚 pia1- ~~:只有顶部下面简单支撑的棚 棠 tʰæ̃1 森 səŋ1 棱 ləŋ1 @@ -2200,7 +2200,7 @@ 概 kae5 欖 læ̃3 榆 ɥ1 -榆 nzɥ1- ~林 +榆 nzɥ1- ~林 櫚 luei3 榕 yn1 榜 pæ̃3 @@ -2215,12 +2215,12 @@ 槽 tsʰɔu1 樊 xuæ̃1 樟 tʂæ̃1 -模 mu1 ~范生 -模 mu3 ~子 +模 mu1 ~范生 +模 mu3 ~子 橫 ɕya1 橫 xəŋ1 橫 xəŋ5 -橫 ɕya5 ~住:卡住 +橫 ɕya5 ~住:卡住 櫻 in1 橄 kæ̃3 橛 tɕyʌʔ8 @@ -2334,7 +2334,7 @@ 治 tʂei5 沾 tʂæ̃1 沿 iɛ1 -沿 iɛ5 ~~:农田中分割的地方 +沿 iɛ5 ~~:农田中分割的地方 泄 ɕi5 泄 ɕiʌʔ7 泅 tɕʰiəu1 @@ -2427,7 +2427,7 @@ 淹 ȵiɛ1 添 tʰiɛ1 清 tɕʰin1 -清 tsʰei1- ~水子:形容比较稀 +清 tsʰei1- ~水子:形容比较稀 淵 yɛ1 瀆 tuʌʔ8 漸 tɕiɛ5 @@ -2457,7 +2457,7 @@ 源 yɛ1 溜 liəu5 溢 iʌʔ8 -溢 ɿ3 水~出来了 +溢 ɿ3 水~出来了 溪 sɿ1 溯 suʌʔ7 溶 yn1 @@ -2476,9 +2476,9 @@ 灘 tʰæ̃1 滴 tiʌʔ7 滹 xu1 -漂 pʰiɔu1- ~起来 -漂 pʰiɔu3 ~白 -漂 pʰiɔu5 ~亮 +漂 pʰiɔu1- ~起来 +漂 pʰiɔu3 ~白 +漂 pʰiɔu5 ~亮 漆 tɕʰiʌʔ7 漉 luʌʔ8 漏 ləu5 @@ -2528,14 +2528,14 @@ 炖 tuŋ5 炬 tsɥ5 炭 tʰæ̃5 -炮 pʰɔu1 ~制 -炮 pʰɔu5 ~弹 +炮 pʰɔu1 ~制 +炮 pʰɔu5 ~弹 炯 tɕyn3 炳 pin3 炷 tsɥ5 -炸 tʂa5 杯子~了 -炸 tsa5 ~药 -炸 tsʌʔ8 ~串 +炸 tsa5 ~药 +炸 tsʌʔ8 ~串 +炸 tʂa5 杯子~了 點 tiɛ3 炼 liɛ5 爍 suʌʔ8 @@ -2548,9 +2548,9 @@ 烤 kʰɔu1 煩 xuæ̃1 燒 ʂɔu1 -燒 ʂɔu5 火~:一种煎饼 +燒 ʂɔu5 火~:一种煎饼 燙 tʰæ̃5 -燙 tʰuo5- ~死了 +燙 tʰuo5- ~死了 燼 tɕin5 熱 ʐʌʔ8 烹 pʰəŋ1 @@ -2578,11 +2578,11 @@ 熙 sɿ1 熟 suʌʔ8 熨 yn5 -熨 yʌʔ7 ~贴 +熨 yʌʔ7 ~贴 熬 ŋɔu1 燃 ʐæ̃3 燎 liɔu1 -燎 liɔu3 ~裤子了:裤子被火烧了但没有着火 +燎 liɔu3 ~裤子了:裤子被火烧了但没有着火 燕 ȵiɛ5- 燕 iɛ5 燥 sɔu5- @@ -2601,14 +2601,14 @@ 片 pʰiɛ5 版 pæ̃3 牌 pʰae1 -牌 pae1 罩~~:小孩的一种类似围嘴的衣物 +牌 pae1 罩~~:小孩的一种类似围嘴的衣物 牘 tuʌʔ8 牒 tiʌʔ8 牙 ȵia1- 牙 ia1= 牛 ȵiəu1 牟 mu5 -牟 mu1 ~取利益 +牟 mu1 ~取利益 牡 mu3 牢 lɔu1 牧 mu5 @@ -2644,7 +2644,7 @@ 猖 tʂʰæ̃1 猗 ɿ1 猛 məŋ3 -猛 mia3- ~眉竖眼:形容长相凶 +猛 mia3- ~眉竖眼:形容长相凶 猜 tsʰae1 猝 tsʰuʌʔ7 豬 tsɥ1 @@ -2657,7 +2657,7 @@ 獺 tʰʌʔ7 玄 ɕyɛ1 率 luʌʔ8 -率 suae5 主~ +率 suae5 主~ 玉 ɥ5 王 uæ̃1 璣 tsɿ1 @@ -2715,8 +2715,8 @@ 瓣 pæ̃5 瓤 yo1- 瓤 ʐæ̃1 -瓦 ua3 ~片 -瓦 ua5 ~刀 +瓦 ua3 ~片 +瓦 ua5 ~刀 瓮 uŋ5 瓶 pʰin1 瓷 tsɿ1 @@ -2728,7 +2728,7 @@ 甜 tʰiɛ1 生 ʂa1- 生 səŋ1 -生 ʂa5- ~儿:生日 +生 ʂa5- ~儿:生日 甥 səŋ1 甥 ʂa3 用 yn5 @@ -2747,8 +2747,8 @@ 畏 uei5 畔 pʰæ̃5 留 liəu1 -畜 ɕyʌʔ7 牲~ -畜 tsʰuʌʔ7 ~生 +畜 tsʰuʌʔ7 ~生 +畜 ɕyʌʔ7 牲~ 略 liʌʔ8 畦 tsʰɿ1 疆 tɕiɛ1 @@ -2757,7 +2757,7 @@ 疔 tei5 癤 tɕiʌʔ7 療 liɔu1 -疙 kʌʔ8 ~瘩 +疙 kʌʔ8 ~瘩 疚 tɕiəu3 疝 ʂæ̃5 瘧 ȵiʌʔ8 @@ -2812,18 +2812,18 @@ 百 piʌʔ7 皂 tsɔu5 的 tei5 +的 tiʌʔ7 ~确 的 tʌʔ7- 助词 -的 tiʌʔ8 目~ -的 tiʌʔ7 ~确 +的 tiʌʔ8 目~ 皆 tɕi1 皇 xuæ̃1 皎 tɕiɔu1 皖 uæ̃3 皮 pʰɿ1 皺 tsəu5 -皴 tsʰuŋ1 ~了手啦 +皴 tsʰuŋ1 ~了手啦 皿 min3 -盂 nzɥ1- 痰~ +盂 nzɥ1- 痰~ 盅 tsuŋ1 盆 pəŋ1- 盆 pʰəŋ1 @@ -2841,7 +2841,7 @@ 盤 pʰæ̃1 盛 tʂʰəŋ1 盛 ʂəŋ5 -盛 ʂei1- ~米汤 +盛 ʂei1- ~米汤 盟 məŋ1 盥 kuæ̃5 目 mʌʔ8 @@ -2867,8 +2867,8 @@ 眺 tʰiɔu1 眼 ȵiɛ3 着 tʂʌʔ7 -着 tsʰuʌʔ8- 动词:~了火了 -着 tʂɔu1 ~火 +着 tʂɔu1 ~火 +着 tsʰuʌʔ8- 动词:~了火了 睜 tʂa1 睜 tsəŋ1 睛 tsei1- @@ -2905,8 +2905,8 @@ 矯 tɕiɔu3 短 tuæ̃3 矮 ŋae3 -石 tæ̃5 几~ -石 ʂʌʔ8 ~子 +石 ʂʌʔ8 ~子 +石 tæ̃5 几~ 礬 xuæ̃1 礦 kʰuæ̃5 碼 ma3 @@ -2944,19 +2944,19 @@ 碟 tiʌʔ8 碣 tɕiʌʔ7 碧 piʌʔ7 -碨 uae5 ~儿:磨面的磨 +碨 uae5 ~儿:磨面的磨 碰 pʰəŋ5 鹼 tɕiɛ3 +碾 ȵæ̃3 ~死 碾 ȵæ̃5 碾儿:碾子 -碾 ȵæ̃3 ~死 磁 tsɿ1 磁 tsʰɿ1 磅 pæ̃5 磋 tsʰuo1 磐 pʰæ̃1 磕 kʰʌʔ7 -磨 mi1 ~刀石 -磨 mi5 ~房 +磨 mi1 ~刀石 +磨 mi5 ~房 磺 xuæ̃1 礁 tɕiɔu1 礴 pʌʔ8 @@ -2991,8 +2991,8 @@ 秆 kæ̃3 秉 pin3 秋 tɕʰiəu1 -種 tsuŋ3 ~子 -種 tsuŋ5 ~树 +種 tsuŋ3 ~子 +種 tsuŋ5 ~树 科 kʰɤ1 秒 miɔu3 秕 pɿ3 @@ -3068,7 +3068,7 @@ 竿 kæ̃1 笊 tsɔu5 笋 suŋ3 -笏 xuʌʔ7 ~板:古代官员上朝时手中握的板子 +笏 xuʌʔ7 ~板:古代官员上朝时手中握的板子 笑 ɕiɔu5 笔 piʌʔ7 笙 səŋ1 @@ -3079,7 +3079,7 @@ 符 xu1 笨 pəŋ5 第 tei5 -笸 pʌʔ8 ~箩 +笸 pʌʔ8 ~箩 箋 tɕʰiɛ1 籠 luŋ1 籠 luŋ3 @@ -3099,7 +3099,7 @@ 籌 tʂʰəu1 签 tɕʰiɛ1 簡 tɕiɛ3 -箍 ku3 金~棒 +箍 ku3 金~棒 箕 tsɿ1 箕 tsʰɿ1 算 suæ̃5 @@ -3122,8 +3122,8 @@ 簧 xuo1 簧 xuæ̃1 簪 tsæ̃1 -簸 pi3 ~豆豆 -簸 pi5 ~箕 +簸 pi3 ~豆豆 +簸 pi5 ~箕 簿 pu5 籍 tɕiʌʔ7 米 mɿ3 @@ -3147,9 +3147,9 @@ 粼 lin1 糉 tsuŋ5 精 tɕin1= -精 tsei1- ~明 -糊 xu5 眼睛里~ -糊 xu1 ~~ +精 tsei1- ~明 +糊 xu1 ~~ +糊 xu5 眼睛里~ 糕 kɔu1 糖 tʰæ̃1 糙 tsʰɔu5 @@ -3159,13 +3159,13 @@ 糠 kʰæ̃1 糯 nuo5 系 sɿ5 -系 tɕin1- ~鞋带带 +系 tɕin1- ~鞋带带 紊 uŋ3 素 səu5 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 累 luei5 -累 luei3 错误~~ +累 luei3 错误~~ 絮 suei5 繁 xuæ̃1 糾 tɕiəu1 @@ -3176,11 +3176,11 @@ 紈 uæ̃1 紀 tsɿ5 紉 ʐəŋ3 -紉 ʐəŋ5 ~上针 +紉 ʐəŋ5 ~上针 緯 uei3 紜 yn1 純 tsʰuŋ1 -純 tsuŋ1- ~是米 +純 tsuŋ1- ~是米 紗 sa1 綱 kæ̃1 納 nʌʔ8 @@ -3193,7 +3193,7 @@ 紐 ȵiəu3 線 ɕiɛ5 練 liɛ5 -練 lyɛ5 ~习 +練 lyɛ5 ~习 組 tsəu3 紳 ʂəŋ1 細 sei5 @@ -3208,7 +3208,7 @@ 絨 zuŋ1 結 tɕiʌʔ7 繞 ʐɔu5 -繞 ʐɔu3 ~住 +繞 ʐɔu3 ~住 繪 xuae5 給 tsɥ3- 給 kei3 @@ -3229,16 +3229,16 @@ 續 suʌʔ8 續 ɕyʌʔ8 緋 xuei1 -綽 tʂʰɔu5 宽~ -綽 tʂʰʌʔ7 ~号 -绱 ɕyo5- ~鞋 +綽 tʂʰʌʔ7 ~号 +綽 tʂʰɔu5 宽~ +绱 ɕyo5- ~鞋 繩 sʌʔ7 繩 ʂəŋ1= 維 uei1 綿 miɛ1 绷 pəŋ1 綢 tʂʰəu1 -綹 liəu3 一~辫辫 +綹 liəu3 一~辫辫 綻 tsæ̃5 綠 luʌʔ8 綴 tsuei5 @@ -3254,8 +3254,8 @@ 緣 yɛ1 縛 xuʌʔ8 縟 zuʌʔ8 +縫 xuŋ5 ~隙 縫 xuŋ1 动词 -縫 xuŋ5 ~隙 縞 kɔu3 纏 tʂʰæ̃1 縊 iʌʔ8 @@ -3312,7 +3312,7 @@ 耍 sua3 耐 nae5 耕 kəŋ1 -耕 tɕia1- ~地 +耕 tɕia1- ~地 耗 xɔu1 耘 yn1 耙 pa1 @@ -3384,19 +3384,19 @@ 脉 miʌʔ8 脊 tɕiʌʔ7 膾 kʰuae5 -脏 tsæ̃5 五~六腑 -脏 tsæ̃1 ~东西 +脏 tsæ̃1 ~东西 +脏 tsæ̃5 五~六腑 臍 tsei1 腦 nɔu3 膿 nuŋ1 脖 pʌʔ8 腳 tɕyʌʔ7 -脯 pu1 胸~子 -脯 pʰu1 鸡~肉 +脯 pu1 胸~子 +脯 pʰu1 鸡~肉 脫 tʰuʌʔ7 臉 liɛ3 -脾 pʰɿ3 心肝~胃 -脾 pʰɿ1 ~气 +脾 pʰɿ1 ~气 +脾 pʰɿ3 心肝~胃 腆 tʰiɛ3 臘 lʌʔ8 腋 i5 @@ -3412,7 +3412,7 @@ 腱 tɕiɛ5 腹 tu5 腹 xuʌʔ8 -膩 nzɿ5 ~粘人 +膩 nzɿ5 ~粘人 靦 miɛ1 騰 təŋ1- 騰 tʰəŋ1 @@ -3442,10 +3442,10 @@ 舀 iɔu3 舅 tɕiəu5 舌 ʂʌʔ8 -舍 ʂɤ5 宿~ -舍 ʂei5 宿~ -舍 ʂɤ3 ~弃 -舍 ʂei3 ~不得 +舍 ʂɤ3 ~弃 +舍 ʂei3 ~不得 +舍 ʂɤ5 宿~ +舍 ʂei5 宿~ 舐 sɿ5 舒 sɥ1 舔 tʰiɛ3 @@ -3471,14 +3471,14 @@ 艾 ŋae5 節 tɕiʌʔ7 芋 ɥ5 -芍 ʂʌʔ8 ~药 +芍 ʂʌʔ8 ~药 芒 mæ̃1 -芒 uo5 麦~ +芒 uo5 麦~ 芜 u1 芝 tsɿ1 芥 tɕi5 蘆 ləu1 -芫 iɛ1 ~荽 +芫 iɛ1 ~荽 芬 xuŋ1 芭 pa1 芮 zuei5 @@ -3494,7 +3494,7 @@ 苏 səu1 苑 yɛ5 苔 tʰae1= -苔 tae1- 蒜~ +苔 tae1- 蒜~ 苗 miɔu1 苛 kʰɤ1 苜 mʌʔ8 @@ -3508,7 +3508,7 @@ 茂 mɔu5 范 xuæ̃5 茄 tɕia1 -茄 tɕi1 ~子 +茄 tɕi1 ~子 茅 mɔu1 莖 tɕin1 蘢 luŋ1 @@ -3573,15 +3573,15 @@ 薩 sʌʔ7 落 lɔu5 落 lʌʔ8 -落 la5 ~下 +落 la5 ~下 葆 pɔu3 著 tsɥ5 葛 kʌʔ7 葡 pʰu1 -葡 pu1 ~萄 +葡 pu1 ~萄 董 tuŋ3 葫 xu1 -葫 kuʌʔ8- ~芦芦:中秋节做的像葫芦一样的月饼 +葫 kuʌʔ8- ~芦芦:中秋节做的像葫芦一样的月饼 葬 tsæ̃5 葱 tsʰuŋ1 蒂 tei5 @@ -3604,7 +3604,7 @@ 蓿 ɕyʌʔ7 蔑 miʌʔ8 蔓 mæ̃5 -蔓 uæ̃5 红薯~~ +蔓 uæ̃5 红薯~~ 蔗 tʂɤ1 蔗 tʂʌʔ7 蔚 ɥ5- @@ -3629,8 +3629,8 @@ 薰 ɕyn1 藉 tɕiʌʔ7 藏 tsʰæ̃1 -藏 tɕyo1 圪~:藏起来 -藏 tsæ̃5 ~獒 +藏 tsæ̃5 ~獒 +藏 tɕyo1 圪~:藏起来 藐 miɔu3 藕 ŋəu3 藜 lei1 @@ -3646,7 +3646,7 @@ 虛 sɥ1 虞 ɥ1 蟲 tsuŋ1- -蟣 tsei3 ~子 +蟣 tsei3 ~子 虱 ʂʌʔ7 虹 tɕyo5- 虹 xuŋ1 @@ -3682,7 +3682,7 @@ 蟯 nɔu1 蛹 yn3 蛾 ŋɤ1 -蛾 ŋi1 ~~ +蛾 ŋi1 ~~ 蜂 xuŋ1 蜇 tʂʌʔ7 蜈 u1 @@ -3729,7 +3729,7 @@ 衅 ɕin5 行 xæ̃1 行 ɕin1 -行 ɕin5 德~ +行 ɕin5 德~ 行 ɕia1- 有能力 衍 iɛ3 街 tɕi1 @@ -3777,12 +3777,12 @@ 褂 kua5 褒 pɔu3 褓 pɔu3 -褙 pae5 ~鞋垫垫:做鞋垫 +褙 pae5 ~鞋垫垫:做鞋垫 褚 tsʰɥ3 褸 luei3 褥 zuʌʔ8 褪 tʰuae5 -褪 tʰuŋ5 ~~:稍稍往旁边挪一点地方 +褪 tʰuŋ5 ~~:稍稍往旁边挪一点地方 襤 læ̃5 褶 tʂʌʔ7 襄 ɕiɛ1 @@ -3798,10 +3798,10 @@ 視 sɿ5 覽 læ̃3 覺 tɕiɔu5 -覺 tɕyʌʔ7 ~见 +覺 tɕyʌʔ7 ~见 角 tɕyʌʔ7 +解 tɕi3 ~救 解 ɕi5 姓 -解 tɕi3 ~救 觸 tsuʌʔ8 言 ȵiɛ1- 言 iɛ1 @@ -3878,13 +3878,13 @@ 諛 ɥ1 誰 suei1 調 tʰiɔu1 -調 tiɔu5 声~ -調 tiɔu1- ~和 -調 tʰiɔu3 ~一下:换一下 +調 tiɔu1- ~和 +調 tʰiɔu3 ~一下:换一下 +調 tiɔu5 声~ 諄 tsuŋ1- 談 tʰæ̃1 -謀 mu5 沉溺于:小孩们就~了耍电脑。 -謀 mu1 计~ +謀 mu5 沉溺于:小孩们就~了耍电脑。 +謀 mu1 计~ 謊 xuæ̃3 諫 tɕiɛ5 諧 ɕi1 @@ -3893,7 +3893,7 @@ 諺 ȵiɛ5- 諺 iɛ5 謎 mɿ5 -諞 pʰiɛ3 ~大:显摆 +諞 pʰiɛ3 ~大:显摆 謝 ɕi5 謠 iɔu1 謗 pæ̃5 @@ -3943,10 +3943,10 @@ 賀 xɤ5 貽 ɿ1 賊 tsei1 -賈 ku3 商~ +賈 ku3 商~ 賈 tɕia3 姓 賄 xuae5 -賃 ʐəŋ5- ~房子 +賃 ʐəŋ5- ~房子 賂 ləu5 贓 tsæ̃1 資 tsɿ1 @@ -3959,14 +3959,14 @@ 賜 tsʰɿ5 賠 pae1- 賠 pʰae1= -賠 pae1- ~随:拿上 +賠 pae1- ~随:拿上 賴 lae5 賽 sae5 贈 tsəŋ5 贏 in1 贛 kæ̃5 赤 tʂʰʌʔ7 -赤 ʂʌʔ7- ~豚子:光屁股 +赤 ʂʌʔ7- ~豚子:光屁股 赦 ʂɤ5 赦 ʂei5 走 tsəu3 @@ -3978,13 +3978,13 @@ 趁 tʂʰəŋ5 超 ʂɔu1- 超 tʂʰɔu1 -越 yʌʔ8 ~南 +越 yʌʔ8 ~南 趨 tsʰɥ1 趟 mɔu3 趟 tʰæ̃5 趣 tsʰuei3 足 tsuʌʔ7 -躉 tuŋ3 ~卖 +躉 tuŋ3 ~卖 躍 yʌʔ8 跌 tiʌʔ7 跑 pʰɔu3 @@ -4033,7 +4033,7 @@ 躺 tʰæ̃3 車 tʂʰi1- 車 tʂʰɤ1= -車 tsɥ1 ~马炮 +車 tsɥ1 ~马炮 軋 ȵia5- 軋 ia5= 軌 kuei1 @@ -4077,14 +4077,14 @@ 迂 ɥ1 迅 ɕin5 過 kuo5= -過 kuei5 ~节 +過 kuei5 ~节 邁 mae5 迎 in1 運 yn5 近 tɕin5 返 xuæ̃3 -還 xæ̃1 ~是 -還 xuæ̃1 ~钱 +還 xæ̃1 ~是 +還 xuæ̃1 ~钱 這 tʂɤ3 這 tʂae3 進 tɕin5 @@ -4200,14 +4200,14 @@ 釉 iəu5 釋 ʂʌʔ7 里 lei3 -里 lʌʔ7- 村~ -重 tsuŋ1- ~新 -重 tsuŋ5 ~量 +里 lʌʔ7- 村~ +重 tsuŋ1- ~新 +重 tsuŋ5 ~量 野 i3 量 liɛ1 量 liɛ5 -量 luo5- 分~ -量 luo1- ~血压 +量 luo1- ~血压 +量 luo5- 分~ 金 tɕin1 釜 xu3 鑾 luæ̃1 @@ -4215,8 +4215,8 @@ 鏖 ŋɔu1 鑫 ɕin1 針 tʂəŋ1 -釘 tei1- ~~ -釘 tei5- ~板板 +釘 tei1- ~~ +釘 tei5- ~板板 釗 tʂɔu1 釧 tsʰuæ̃1 釣 tiɔu5 @@ -4251,9 +4251,9 @@ 鋁 luei3 鍘 sʌʔ8- 鍘 tsʌʔ8 -鍘 tsa3 ~肉:剁肉 +鍘 tsa3 ~肉:剁肉 銘 min1 -鉸 tɕiɔu3 ~指甲 +鉸 tɕiɔu3 ~指甲 鏟 tsʰæ̃3 銀 ȵin1 鑄 tsɥ5 @@ -4274,9 +4274,9 @@ 鋅 ɕin1 銳 zuei5 錯 tsʰuo5 -錯 tɕʰi5- ~了:错位 -錯 tɕʰyo5- ~误 -錯 tsʰʌʔ7- ~写了 +錯 tɕʰi5- ~了:错位 +錯 tɕʰyo5- ~误 +錯 tsʰʌʔ7- ~写了 錫 ɕiʌʔ7 鑼 luo1 錘 tsuei1- @@ -4290,7 +4290,7 @@ 鎂 mei3 鎮 tʂəŋ5 鑷 ȵiʌʔ8 -鎦 liəu5 金~子 +鎦 liəu5 金~子 鏢 piɔu1 鏡 tsɿ5 鏡 tɕin5 @@ -4301,8 +4301,8 @@ 鑣 piɔu1 鑲 ɕiɛ1 長 tʂʰæ̃1 +長 tɕyo3- ~大了 長 tɕyo1 长 -長 tɕyo3- ~大了 門 məŋ1 閂 suæ̃1 閃 ʂæ̃3 @@ -4327,7 +4327,7 @@ 閹 iɛ1 閻 iɛ1 闊 kʰuo5 -闊 kʰuʌʔ7 广~ +闊 kʰuʌʔ7 广~ 闕 tɕʰyʌʔ7 隊 tuae5 阮 zuæ̃3 @@ -4375,14 +4375,14 @@ 隶 lei5 隽 tɕyn5 難 næ̃1 -難 næ̃5 ~民 +難 næ̃5 ~民 雀 tɕʰiʌʔ7 -雀 tɕʰiɔu3 ~儿:麻雀 +雀 tɕʰiɔu3 ~儿:麻雀 雁 ȵiɛ5- 雄 ɕyn1 雅 ia3 -集 tɕiʌʔ7 ~中 -集 tɕiʌʔ8 ~会 +集 tɕiʌʔ7 ~中 +集 tɕiʌʔ8 ~会 雌 tsʰɿ1 雍 yn1 雛 tsʰɥ1 @@ -4391,7 +4391,7 @@ 雪 ɕyʌʔ7 雯 uŋ1 靂 liʌʔ8 -零 lei1- ~花钱 +零 lei1- ~花钱 雷 luae1 雹 pɔu1- 霧 u5 @@ -4438,7 +4438,7 @@ 韶 ʂɔu1 頁 iʌʔ8 頂 tin3 -頂 tei3- ~住 +頂 tei3- ~住 頃 tɕʰin3 項 ɕiɛ5 順 suŋ5 @@ -4450,7 +4450,7 @@ 頌 suŋ5 顱 ləu1 領 lin3 -領 lei3- 衣~ +領 lei3- 衣~ 頗 pʰuo1 頸 tɕin1 頡 tɕiʌʔ7 @@ -4459,8 +4459,8 @@ 頻 pʰin1 頹 tʰuae1 顆 kʰɤ1 -顆 kʰuei1 一~苹果 -顆 kʰuei3 ~~:身上起的小豆豆 +顆 kʰuei3 ~~:身上起的小豆豆 +顆 kʰuei1 一~苹果 題 tʰei1 顏 ȵiɛ1- 顏 iɛ1 @@ -4478,10 +4478,10 @@ 食 ʂʌʔ8 餐 tsʰæ̃1 饥 tsɿ1 -餳 ɕin3 ~面 +餳 ɕin3 ~面 飯 xuæ̃5 -飲 in3 ~水 -飲 in5 ~水 +飲 in3 ~水 +飲 in5 ~水 餞 tɕiɛ5 飾 ʂʌʔ7 飽 pɔu3 @@ -4500,8 +4500,8 @@ 饋 kʰuei5 饞 tsʰæ̃1 饃 muo1= -饃 mi1- 发财~~:过节时蒸的一种馒头 -餾 liəu5 ~干粮:把干粮加热 +饃 mi1- 发财~~:过节时蒸的一种馒头 +餾 liəu5 ~干粮:把干粮加热 饅 mæ̃1 首 ʂəu3 香 ɕyo1- @@ -4520,7 +4520,7 @@ 駒 tsɥ1 駐 tsɥ5 駝 tʰuo1 -駝 ti1- 骆~ +駝 ti1- 骆~ 駑 nəu1 駕 tɕia5 驛 iʌʔ8 @@ -4533,8 +4533,8 @@ 騎 tsɿ1 騎 tsʰɿ1 騙 pʰiɛ5 -騷 sɔu1 离~ -騷 tsɔu3 ~动 +騷 tsɔu3 ~动 +騷 sɔu1 离~ 騖 u5 騸 ʂæ̃5 驃 piɔu1 @@ -4542,7 +4542,7 @@ 驟 tsəu5 驥 tsɿ5 骨 kuʌʔ7 -骰 ʂʌʔ7 ~子:一种赌具 +骰 ʂʌʔ7 ~子:一种赌具 骷 kʰu1 骸 xae1 骸 xʌʔ7 @@ -4557,13 +4557,13 @@ 魁 kʰuei1 魂 xuŋ1 魄 pʰae3 -魘 iɛ3 ~~:黑色的痣 +魘 iɛ3 ~~:黑色的痣 魎 liɛ3 魍 uæ̃3 魏 uei5 魑 tʂʰei1 魔 muo1= -魔 mi1- ~子:疯癫神志不清的人 +魔 mi1- ~子:疯癫神志不清的人 魚 nzɥ1- 魚 ɥ1 魯 ləu3 @@ -4578,7 +4578,7 @@ 鰍 tɕʰiəu1 鰭 tsʰɿ1 鰥 kuæ̃1 -鰾 piɔu5 ~鱼 +鰾 piɔu5 ~鱼 鱉 piʌʔ7 鱗 lin1 鳥 ȵiɔu3 @@ -4604,7 +4604,7 @@ 鷹 in1 鸛 kuæ̃5 鹿 luʌʔ8 -麇 tɕʰyn3 ~在疑搭:众多人集集在一起 +麇 tɕʰyn3 ~在疑搭:众多人集集在一起 麒 tsʰɿ1 麓 luʌʔ8 麝 ʂɤ5 @@ -4630,10 +4630,10 @@ 鼓 ku3 鼠 sɥ3 鼻 piʌʔ8 -鼻 pʌʔ8- 流~涕 +鼻 pʌʔ8- 流~涕 鼾 xæ̃5 -齊 tsʰei1- 整~ -齊 tsei1- ~到了:全部到了 +齊 tsei1- ~到了:全部到了 +齊 tsʰei1- 整~ 齒 tsʰɿ1 齡 lin1 齜 tsɿ1 diff --git "a/tools/tables/output/\344\273\213\344\274\221\345\274\265\350\230\255.tsv" "b/tools/tables/output/\344\273\213\344\274\221\345\274\265\350\230\255.tsv" index d2febd87..ccc70746 100644 --- "a/tools/tables/output/\344\273\213\344\274\221\345\274\265\350\230\255.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\344\273\213\344\274\221\345\274\265\350\230\255.tsv" @@ -1,133 +1,133 @@ #漢字 音標 解釋 □ sɿ1 (tʃʰi1) ~:蜥蜴 □ nᶻəŋ1 (nᶻei[3)~:哭闹 -□ tɕiŋ3 (lei3)~:沙果 -□ lei5 (kuʌʔ1)~:山羊 -□ lɔo5 (tʰiɛn)~:羞明 -□ tʰiʌʔ7 (Øyʌʔ1)~: 义同“舒服” +□ tɕiŋ3 (lei3)~:沙果 +□ lei5 (kuʌʔ1)~:山羊 +□ lɔo5 (tʰiɛn)~:羞明 +□ tʰiʌʔ7 (Øyʌʔ1)~: 义同“舒服” □ tsɿ1 ~下:抬起某身体部位或抬起某容器,准备好去接某物 +□ sɿ1 ~气:饭馊了 +□ ty1 ~~:圆形物体 □ tʂʰɑ1 ~架:想要尝试做某事 □ pʰiɑ1 ~眉瞪眼:形容人厉害,含贬义 □ tsuə1 ~:腊八节吃的一种由软小米或糯米蒸成的米饭 +□ uə1 ~儿:老鼠 □ kuə1 ~儿:老鼠 +□ tsʰei1 ~了叭嚓:干脆利索 □ kʰuei1 ~马:骟马 -□ iɔo1 ~~:背心 -□ tɕiɛn1 ~草:凤 仙花;~指甲;涂指甲 +□ iɔo1 ~~:背心 +□ pæn1 ~~:女士戒指 +□ tʰiɛn1 ~(lɔo1):羞明 +□ tɕiɛn1 ~草:凤 仙花;~指甲;涂指甲 □ tɕiŋ1 ~鞋带带 □ lɑ3 ~(hu53), 形容人直率,大大咧咧 -□ nᶻei3 ~(nᶻəŋ1)哭闹:不要~(nᶻəŋ1) +□ nᶻei3 ~(nᶻəŋ1)哭闹:不要~(nᶻəŋ1) +□ kʰuei3 ~~:脸或身上长的痘痘 +□ tʰɛi3 ~觉:睡觉 □ kʰuɛi3 ~哄:逗引使高兴;哄骗 □ tsʰɔo3 ~饥:累、心烦 +□ pæn3 ~转睡:侧躺着睡 □ tɕiɛn3 ~爷:姥爷,当地写作“简” □ yŋ3 ~~手:拢着手 □ xu5 ~水:浑浊的水 □ yə5 ~母:母女俩 +□ lei5 ~(tɕiŋ3):沙果 □ ləu5 ~壶子:水壶 -□ liəu5 ~~:男士戒指 +□ liəu5 ~~:男士戒指 □ ɕiŋ5 ~(xu3):猫头鹰 □ tuəŋ5 ~脚:跺脚 □ kʌʔ7 ~纸:纸媒 +□ miʌʔ7 ~瘙:痱子 □ tɕʰiʌʔ7 ~鞋垫垫:做鞋垫 □ kuʌʔ7 ~(lei5):山羊 +□ tɕyʌʔ7 ~猪:公猪 +□ yʌʔ7 ~(tʰiʌʔ1):有“心满意足”的意思 □ ɕiʌʔ8 ~梯子;~车子 □ iʌʔ8 ~鹊子:喜鹊 □ ɳɑ1 “人家”的合音 -□ tɕiɑ5 “张家”的合音:~庄 -□ i5 一圪~:一会儿 -□ liəu5 一排:一~桌子 -□ ŋɛi5 下~:打哈欠 -□ ɕiɛn5 不~敢:不要紧 +□ tɕiɑ5 “张家”的合音:~庄 +□ i5 一圪~:一会儿 +□ liəu5 一排:一~桌子 +□ ŋɛi5 下~:打哈欠 +□ ɕiɛn5 不~敢:不要紧 □ kʰʌʔ7 从…到…;~这兀 -□ u5 信~:猫头鹰 -□ kuɛi1 倒~~:旧时孩子们玩的一种游戏 +□ u5 信~:猫头鹰 +□ kuɛi1 倒~~:旧时孩子们玩的一种游戏 □ tʂəŋ3 傻:~子 -□ miʌʔ7 傻子:看兀个~ -□ kʰi1 全:~这兀 -□ ɕyŋ3 凑在一起凑热闹:没事就别~在这儿 -□ xu5 凑~:可以 -□ ɛi1 加调料:~盐~醋 -□ tɛi1 加调料:~盐~醋 -□ ɳʌʔ8 压,叠:~了个褶褶 +□ miʌʔ7 傻子:看兀个~ +□ kʰi1 全:~这兀 +□ ɕyŋ3 凑在一起凑热闹:没事就别~在这儿 +□ xu5 凑~:可以 +□ ɛi1 加调料:~盐~醋 +□ tɛi1 加调料:~盐~醋 +□ ɳʌʔ8 压,叠:~了个褶褶 □ tʰəŋ3 反应迟钝,不机灵 -□ xuæn5 受~:累 -□ tsʰæn3 只,仅;~吃菜不吃面 -□ iɑ3 同 一:~门道(当地一处窑洞是三眼,相通,可从一个正门进出。左右两边住的人家被称为 “~门道家”) -□ luei5 吐果核:~核核 -□ nᶻæn1 嚼:嘴里~的泡泡糖;喃,嘟囔:你在兀兀(Øuʌʔ3)~甚? +□ xuæn5 受~:累 +□ tsʰæn3 只,仅;~吃菜不吃面 +□ iɑ3 同 一:~门道(当地一处窑洞是三眼,相通,可从一个正门进出。左右两边住的人家被称为 “~门道家”) +□ luei5 吐果核:~核核 +□ nᶻæn1 嚼:嘴里~的泡泡糖;喃,嘟囔:你在兀兀(Øuʌʔ3)~甚? □ læn3 圪~:棍子 -□ tɕʰiɛn3 圪~圪~:等等 -□ lɔo5 圪~:斗型手指纹 -□ ləu1 地有沙坡~碱,人有气力不圆 -□ kʰuʌʔ7 地面上积成的水滩:水~~ -□ sɑ3 大的容器:~碗:~子:洗衣服用的大盆 +□ tɕʰiɛn3 圪~圪~:等等 +□ lɔo5 圪~:斗型手指纹 +□ ləu1 地有沙坡~碱,人有气力不圆 +□ kʰuʌʔ7 地面上积成的水滩:水~~ +□ sɑ3 大的容器:~碗:~子:洗衣服用的大盆 □ tɕyə5 张家庄“张家”的合音 -□ tsʰuɛi5 形容人做事拖沓;~媳妇妇 -□ tɕiɑ1 手擀面条; 擀~ +□ tsʰuɛi5 形容人做事拖沓;~媳妇妇 +□ tɕiɑ1 手擀面条; 擀~ □ kʰæn3 扔:不要把这~了 -□ ʐɔo5 扔: 薄~出的 -□ nɔo3 扛:~上犁 -□ li3 扭,~住胳膊 -□ ɕyʌʔ8 找,寻:~便宜(找便宜货);~(mʌʔ):东看看西看看,试图挑上满意的物品 -□ nᶻɑ5 把肉剁成沫状:~成沫沫 -□ nᶻuə1 抓:~药 -□ tuəŋ1 拖地:用~布~地 -□ liʌʔ7 拧:这些衣服~了水就搭出吧 -□ yʌʔ7 拿:~住:~摸 -□ nᶻei3 挤:就这么点地方,你们不要~了 -□ tʰuəŋ5 挪动:~过的:圪~圪~ -□ sɛi3 摇,晃;圪~;~船船:跑旱船 -□ ty1 摔:~了 -□ tsɛi5 整~:整齐 -□ suʌʔ7 整~:收拾 -□ mɔo3 次数。一~;~~ +□ ʐɔo5 扔: 薄~出的 +□ nɔo3 扛:~上犁 +□ li3 扭,~住胳膊 +□ ɕyʌʔ8 找,寻:~便宜(找便宜货);~(mʌʔ):东看看西看看,试图挑上满意的物品 +□ nᶻɑ5 把肉剁成沫状:~成沫沫 +□ nᶻuə1 抓:~药 +□ tuəŋ1 拖地:用~布~地 +□ liʌʔ7 拧:这些衣服~了水就搭出吧 +□ yʌʔ7 拿:~住:~摸 +□ nᶻei3 挤:就这么点地方,你们不要~了 +□ tʰuəŋ5 挪动:~过的:圪~圪~ +□ sɛi3 摇,晃;圪~;~船船:跑旱船 +□ ty1 摔:~了 +□ tsɛi5 整~:整齐 +□ suʌʔ7 整~:收拾 +□ mɔo3 次数。一~;~~ □ xi1 水蒸气烫手:~人 □ sɿ5 水~婆:蜻蜓 □ pi5 水(sɿ)~:蜻蜓 -□ nᶻɑ5 泥沾脚:刚刚下雨了,路上有点~ -□ tsʰɔo5 洗涤的次数: 洗一~ -□ tʰiəu3 滑:~坡坡;脚下滑:这鞋~,雪天就别穿了 -□ ɳʌʔ8 玩闹:不敢在炕上~ -□ piɑ1 用针线缝合:把这个口口~住 +□ nᶻɑ5 泥沾脚:刚刚下雨了,路上有点~ +□ tsʰɔo5 洗涤的次数: 洗一~ +□ tʰiəu3 滑:~坡坡;脚下滑:这鞋~,雪天就别穿了 +□ ɳʌʔ8 玩闹:不敢在炕上~ +□ piɑ1 用针线缝合:把这个口口~住 □ tuəŋ1 用缝纫机缝合 □ tʰiəu3 用于老师对学生的批评 □ lyɛn3 用拇指和另一个手指头捏 着胳膊或腿上的肉朝相反方向使劲 -□ tsʰəŋ3 用刀或铲铲除、擦除:~不起来 -□ pʰiʌʔ7 着凉,冷感冒:~ 着(tsʰuʌʔ)了:汗在受冷后蒸发掉了;~回的 了 +□ tsʰəŋ3 用刀或铲铲除、擦除:~不起来 +□ pʰiʌʔ7 着凉,冷感冒:~ 着(tsʰuʌʔ)了:汗在受冷后蒸发掉了;~回的 了 □ tɕyə3 硬,不软和 -□ xɛi3 碰;~住:~了一下 -□ sɑ5 稀~:稀罕 -□ tsæn5 稍微有裂开的痕迹:手(或碗) 上迸下~~了 -□ sɑ1 第一次做某事:~做 +□ xɛi3 碰;~住:~了一下 +□ sɑ5 稀~:稀罕 +□ tsæn5 稍微有裂开的痕迹:手(或碗) 上迸下~~了 +□ sɑ1 第一次做某事:~做 □ tsuə5 红卫庄的俗 称:~庄 -□ tɕy3 给:~你 +□ tɕy3 给:~你 □ nᶻəŋ1 缠,绕:用铁丝(或细的线)~住 □ tɕyŋ5 肉饭的汤水遇冷凝结 -□ tsʰɛi1 胡~~:指胡须 -□ ʂɑ1 色子:丢~ -□ lɛi3 薄~:因受力不平衡而摇晃 -□ sʌʔ7 薄~:揉 +□ tsʰɛi1 胡~~:指胡须 +□ ʂɑ1 色子:丢~ +□ lɛi3 薄~:因受力不平衡而摇晃 +□ sʌʔ7 薄~:揉 □ i5 跌~ -□ tæn5 跨,~门限子 -□ xuɛi1 逮~~:捉迷藏 +□ tæn5 跨,~门限子 +□ xuɛi1 逮~~:捉迷藏 □ kuə3 量词:一~车 □ tɕy5 量词: 一~牛 -□ pʰʌʔ7 量词:一~白菜/树 -□ tɕyʌʔ8 面食煮熟后粘结成一块:饭也~了 -□ xæn1 项~~:管用 +□ pʰʌʔ7 量词:一~白菜/树 +□ tɕyʌʔ8 面食煮熟后粘结成一块:饭也~了 +□ xæn1 项~~:管用 □ tsuæn1 骂 -□ sɿ1 ~气:饭馊了 -□ ty1 ~~:圆形物体 -□ uə1 ~儿:老鼠 -□ tsʰei1 ~了叭嚓:干脆利索 -□ pæn1 ~~:女士戒指 -□ tʰiɛn1 ~(lɔo1):羞明 -□ kʰuei3 ~~:脸或身上长的痘痘 -□ tʰɛi3 ~觉:睡觉 -□ pæn3 ~转睡:侧躺着睡 -□ lei5 ~(tɕiŋ3):沙果 -□ miʌʔ7 ~瘙:痱子 -□ tɕyʌʔ7 ~猪:公猪 -□ yʌʔ7 ~(tʰiʌʔ1):有“心满意足”的意思 㬤 tɕʰiʌʔ7 ~ 干了 䵚 tʰɔo5 ~黍:高粱 一 iʌʔ7 @@ -136,15 +136,15 @@ 七 tɕʰiʌʔ7 万 uæn5 丈 tʂæn5= -丈 tɕyə5- ~人:丈母 +丈 tɕyə5- ~人:丈母 三 sæn1 +上 ɕyə5- ~山 上 ɕyə5- ~头 上 ʂæn5= ~山 上 ʂæn5= ~面 -上 xɔo5- 上面:楼~;山~ -上 ɕyə5- ~山 -下 xɑ5- 底~;~课 -下 ɕiɑ5= 底~;~ 降 +上 xɔo5- 上面:楼~;山~ +下 xɑ5- 底~;~课 +下 ɕiɑ5= 底~;~ 降 不 pʌʔ7 与 y3 及:给~ 丐 kɛi5 乞~ @@ -161,28 +161,28 @@ 絲 sɿ1 丞 tʂʰəŋ1 丟 tiəu1 -兩 luə3- ~个:几~几钱 +兩 luə3- ~个:几~几钱 兩 liɛn3= ~个 嚴 ȵiɛn1- 嚴 iɛn1= -喪 sæn5 婚~;~失 -个 kə5 ~人摊子:~体户 +喪 sæn5 婚~;~失 +个 kə5 ~人摊子:~体户 个 xuɛi3- 量词 中 tsuəŋ5 射~ 中 tsuəŋ1 当~ 丰 xuəŋ1 串 tsʰuæn5 臨 liŋ1 -丸 uæn1 肉~:弹~ +丸 uæn1 肉~:弹~ 丹 tæn1 +爲 uei5 ~什么 爲 uei1 作~ -爲 uei5 ~什么 主 tsʮ3 丽 lei5 美~ 舉 tɕy3 乃 nɛi1 久 tɕiəu3 -麼 iɔo1 ~二三 +麼 iɔo1 ~二三 義 i5 之 tsɿ1 总~ 烏 u1 @@ -191,7 +191,7 @@ 乏 xuʌʔ8 樂 lʌʔ8 快~ 樂 iʌʔ8- 音~ -樂 yʌʔ8= 音~ +樂 yʌʔ8= 音~ 乒 pʰiŋ1 乓 pʰɑ1 乒~球 喬 tɕʰiɔo1 @@ -209,8 +209,8 @@ 乳 zʮ3 乾 tɕʰiɛn1 ~坤 了 liɔo3 ~结 -了 lɔo3 动态助词:吃~ 饭了;把这吃~! -了 lɑ1 后缀:苹果熟~;句末语气词:吃了饭~ +了 lɔo3 动态助词:吃~ 饭了;把这吃~! +了 lɑ1 后缀:苹果熟~;句末语气词:吃了饭~ 爭 tʂɑ1- 爭 tsəŋ1= 事 sɿ5 @@ -222,8 +222,8 @@ 五 uʌʔ8 井 tsei3- 井 tɕiŋ3= +亞 iɑ5= ~洲 亞 ȵiɑ5- 不~于 -亞 iɑ5= ~洲 些 ɕi1 亡 uæn1 交 tɕiɔo1 @@ -238,7 +238,7 @@ 亮 liɛn5= 亮 luə5- ~色:颜色鲜艳 親 tɕʰiŋ1 -親 tɕʰiŋ5 ~家 +親 tɕʰiŋ5 ~家 人 ʐəŋ1 億 i5 仁 ʐəŋ1 @@ -252,7 +252,7 @@ 从 tsʰuəŋ1 仑 luəŋ1 倉 tsʰæn1= -倉 tɕʰyə1 炭~;填~:每年正月二十、正月二 十五,当地人会蒸糕点灯以求丰衣足食 +倉 tɕʰyə1 炭~;填~:每年正月二十、正月二 十五,当地人会蒸糕点灯以求丰衣足食 仕 sɿ5 他 tʰɑ1 仗 tʂæn5 @@ -270,11 +270,11 @@ 件 tɕiɛn1 價 tɕiɑ5 任 ʐəŋ1 姓 -任 ʐəŋ5 责~ +任 ʐəŋ5 责~ 份 xuəŋ5 ~数 +仿 xuæn3 ~效 仿 xuæn3 ~佛 仿 xuæn3 相似 -仿 xuæn3 ~效 企 tɕʰi5 伊 i1 伍 uʌʔ8 @@ -284,9 +284,9 @@ 衆 tsuəŋ5 優 iəu1 伙 xuə3= -伙 xuei3- ~~吃 +伙 xuei3- ~~吃 會 kʰuɛi1 ~计 -會 xuɛi5 开~;~不~ +會 xuɛi5 开~;~不~ 傘 sæn3 偉 uei3 傳 tsʰuæn1 ~达 @@ -314,7 +314,7 @@ 余 y1 佛 xuʌʔ8 ~~ 佛 xu1 仿~ -作 tsuʌʔ8 ~的:工作族 +作 tsuʌʔ8 ~的:工作族 佞 ȵiŋ5 你 nɿ3- 你 ȵi3= @@ -338,7 +338,7 @@ 侯 xəu1 侵 tɕʰiŋ1 便 pʰiɛn1= ~宜 -便 piɛn5- 方~:~宜饭 +便 piɛn5- 方~:~宜饭 促 tsʰuʌʔ7 俄 ŋə1 俊 tɕyŋ5 @@ -348,30 +348,30 @@ 俘 xu1 ~虏 保 pɔo3 信 ɕiŋ5 -儼 iɛn1 ~然 +儼 iɛn1 ~然 儉 tɕiɛn3 修 ɕiəu1 俯 xu3 俱 tɕy5 俸 xuəŋ5 倍 pɛi5 +倒 tɔo5 ~水;顛~ 倒 tɔo3 打~ -倒 tɔo5 ~水;顛~ -倔 tɕyʌʔ7 ~强 +倔 tɕyʌʔ7 ~强 倘 tʰæn3 ~使 候 xəu5 倚 i3 借 tɕi5 -倡 tʂʰæn1 提~ +倡 tʂʰæn1 提~ 倦 tɕyɛn5 倪 ȵi1 倭 uə1 債 tsɛi5 值 tʂʌʔ7 ~班 -值 tʂʌʔ8 ~当的;不~当的 +值 tʂʌʔ8 ~当的;不~当的 傾 tɕʰiŋ1 假 tɕiɑ5 放~ -假 tɕiɑ3 真~ +假 tɕiɑ3 真~ 偏 pʰiɛn1 做 tsuʌʔ8 停 tʰiŋ1 @@ -390,7 +390,7 @@ 傲 ŋɔo5 傻 ʂɑ3 像 ɕiɛn5= -像 ɕyə5- 他两个相相~~得;~了人家爸了 +像 ɕyə5- 他两个相相~~得;~了人家爸了 僧 səŋ1 僵 tɕiɛn1 僻 pʰiʌʔ7 @@ -398,19 +398,19 @@ 儡 luei3 傀~ 兒 ɐr1 兀 uʌʔ7 ~些 -兀 uei5 后加量词:~阵.~个 +兀 uei5 后加量词:~阵.~个 兀 uə3 在~兀:表示“那里” -兀 uɛi5 远指代词:说这说~ +兀 uɛi5 远指代词:说这说~ 允 yŋ3 元 yɛn1 兄 ɕyŋ1= -兄 ɕy1- ~弟:弟弟 +兄 ɕy1- ~弟:弟弟 充 tsʰuəŋ1 兆 tʂɔo5 先 ɕiɛn1 光 kuæn1= +光 uə1- ~头 光 kuə1- ~头 -光 uə1- ~头 克 kʰʌʔ7 免 miɛn3 兌 tuɛi5 @@ -423,13 +423,13 @@ 八 pʌʔ7 公 kuəŋ1 六 liəu5 -六 luʌʔ8 ~指指 +六 luʌʔ8 ~指指 蘭 læn1 共 kuəŋ5 關 kuæn1 -興 ɕi1- 村名:~地村 +興 ɕiŋ1= ~旺 +興 ɕi1- 村名:~地村 興 ɕiŋ5 高~ -興 ɕiŋ1= ~旺 兵 piŋ1 其 tɕʰi1 具 tɕy5 @@ -440,7 +440,7 @@ 兼 tɕiɛn1 獸 ʂəu5 冀 tɕi5= -冀 tsɿ5- 村名:闫~堡 +冀 tsɿ5- 村名:闫~堡 內 nuɛi5 岡 kæn1 冉 ʐæn3 @@ -451,9 +451,9 @@ 寫 ɕi3 軍 tɕyŋ1 農 nuəŋ1= -農 nəŋ1- ~民 +農 nəŋ1- ~民 冠 kuæn5 ~军 -冠 kuæn1 衣~ +冠 kuæn1 衣~ 冢 tsuəŋ3 冤 yɛn1 冬 tuəŋ1 @@ -466,16 +466,16 @@ 冷 ləŋ3= 凍 tuəŋ5 淨 tɕiŋ5= -淨 tsei5- 干~;~水 +淨 tsei5- 干~;~水 準 tsuəŋ3 凉 luə1- 凌 liŋ1= -凌 lei5 冻~:冰 +凌 lei5 冻~:冰 減 tɕiɛn3 湊 tsʰəu3 凝 ȵiŋ1 几 tɕi3 ~个 -几 tɕi1 茶~:~乎 +几 tɕi1 茶~:~乎 凡 xuæn1 鳳 xuəŋ5 凭 pʰiŋ1 @@ -506,9 +506,9 @@ 初 tsʰʮ1 刪 sæn1 判 pʰæn5 -刨 pɔo1 ~地 +刨 pɔo1 ~地 利 lei5 -别 piʌʔ8 区~ +别 piʌʔ8 区~ 别 piʌʔ7 离~ 刮 kuʌʔ7 到 tɔo5 @@ -519,7 +519,7 @@ 刻 kʰʌʔ7 时~;用刀~ 劊 kʰuɛi5 剁 ty5 ~肉 -劑 tsei5 一~药;面~子 +劑 tsei5 一~药;面~子 剃 tʰei5 削 ɕyʌʔ7 前 tɕiɛn1- @@ -530,7 +530,7 @@ 剖 pʰɔo5 剜 uæn1 剝 pʌʔ7 -劇 tɕy5 ~烈:戏~ +劇 tɕy5 ~烈:戏~ 剩 ʂəŋ5= 剩 ʂei5 ~饭 剪 tɕiɛn3 @@ -555,13 +555,13 @@ 勁 tɕiŋ5 勞 lɔo1 勢 ʂei5 -勃 pʌʔ8= ~~生机 -勃 pʰʌʔ7- 朝气蓬~ +勃 pʌʔ8= ~~生机 +勃 pʰʌʔ7- 朝气蓬~ 勇 yŋ3 勉 miɛn3 勳 ɕyŋ1 勒 lʌʔ8 -勘 kʰæn1 ~误:~探 +勘 kʰæn1 ~误:~探 募 mu5 勤 tɕʰiŋ1= 勤 tɕiŋ1- ~谨 @@ -570,7 +570,7 @@ 勾 kəu1 勾 kəu1 ~当 勿 u5= -勿 uʌʔ8- 往~过的走吧 +勿 uʌʔ8- 往~过的走吧 勻 iŋ1- 不~ 勻 yŋ1= 均~ 包 pɔo1 @@ -578,14 +578,14 @@ 化 xuə3 北 pʌʔ7- 北 piʌʔ7= ~京 -匙 sɿ1 汤~:钥~ +匙 sɿ1 汤~:钥~ 匠 tɕiɛn1 匠 tɕyə5- 铜~ 匡 kʰuæn1 匣 ɕiɑ1 匪 xuei3 匹 pʰiʌʔ7 ~ 布:—~马 -區 tɕʰy1 ~域 +區 tɕʰy1 ~域 醫 i1 匾 piɛn3 匿 ȵiʌʔ8 @@ -602,20 +602,20 @@ 卑 pei1 卒 tsuʌʔ8 ~~: 兵卒 卓 tsuʌʔ7 +單 tæn1 ~独 單 ʂæn5 姓 -單 tæn1 ~独 賣 mɛi5 南 næn1 博 pʌʔ8 -卜 pʌʔ8- 胡萝~ +卜 pʌʔ8- 胡萝~ 占 tʂæn5 盧 ləu1 卤 ləu3 卦 kuə5 +臥 uei5- ~下;死蛇~道 臥 uə5 ~室 -臥 uei5- ~下;死蛇~道 衛 uei5 -卬 ŋɑ3 ~家;~们 +卬 ŋɑ3 ~家;~们 卯 mɔo3 印 iŋ5 危 uei1 @@ -630,42 +630,42 @@ 历 liʌʔ7 厲 lei5 壓 iɑ5= -壓 ȵiʌʔ7- 用书~住 +壓 ȵiʌʔ7- 用书~住 厭 iɛn5 廁 tsʰʌʔ7 ~所;茅~ 厘 lei1 厚 xəu5 原 yɛn1= -原 iɛn5- 村名:张~村 +原 iɛn5- 村名:张~村 廂 ɕiɛn1= 廂 ɕyə1- 这下~: 这边的厢房 厥 tɕyʌʔ7 +厦 ɕiɑ5= ~门 厦 sɑ5 歇~ -厦 ɕiɑ5= ~门 -廚 tsʮ1- ~房;~子 +廚 tsʮ1- ~房;~子 廚 tsʰʮ1= ~师 厮 sɿ1 -去 tɕʰy3 来~:~皮 +去 tɕʰy3 来~:~皮 縣 ɕiɛn5 参 tsʰæn1 ~加 参 tsʰəŋ1 ~差 -参 səŋ1 人~ +参 səŋ1 人~ 又 iəu5 -叉 tsʰɑ3 一~长:大拇指和食指之间所能撑开的长度,常用于度量 -叉 tʂʰɑ3 分开成叉形:~开腿:劈~ -叉 tsʰɑ1 ~~:叉子 -叉 tsʰɑ5 ~开:用手把塑料袋撑开 +叉 tsʰɑ1 ~~:叉子 +叉 tsʰɑ5 ~开:用手把塑料袋撑开 +叉 tsʰɑ3 一~长:大拇指和食指之间所能撑开的长度,常用于度量 +叉 tʂʰɑ3 分开成叉形:~开腿:劈~ 及 tɕiʌʔ8 友 iəu3 雙 suæn1= -雙 tɕʰyə1- 量词:~生生 +雙 tɕʰyə1- 量词:~生生 反 xuæn3 发 xuʌʔ7 +叔 iʌʔ7 ~~,老派 叔 suʌʔ7 ~~, 新派 叔 suə5 我~ -叔 iʌʔ7 ~~,老派 -取 tɕʰyʌʔ7 洋~灯 -取 tsʰuei3 ~东西 +取 tsʰuei3 ~东西 +取 tɕʰyʌʔ7 洋~灯 受 ʂəu5 變 piɛn5 敘 suei5 @@ -675,7 +675,7 @@ 口 kʰəu3 古 ku3 句 tɕy5= ~号 -句 tsʮ1 年~下 +句 tsʮ1 年~下 另 liŋ5= 另 lei5- ~家 叨 tɔo5 @@ -684,25 +684,25 @@ 只 tʂʌʔ7 量词: =~ 叫 tɕiɔo5 召 tʂɔo1 +可 kʰi3- ~了:病情好转 可 kʰʌʔ7 ~惜 可 kʰə3= ~以 -可 kʰi3- ~了:病情好转 -台 ɛi1- 圪~;窗~台 -台 tɛi1- 圪~;窗~台 -台 tʰɛi1= 天~:~州 +台 ɛi1- 圪~;窗~台 +台 tɛi1- 圪~;窗~台 +台 tʰɛi1= 天~:~州 史 sɿ3 右 iəu5 葉 iʌʔ8 -號 xɔo1 呼~ -號 xɔo5 ~数 +號 xɔo5 ~数 +號 xɔo1 呼~ 司 sɿ1 嘆 tʰæn5 吁 y1 吃 tʂʰʌʔ7 各 kʌʔ7 -吆 iɔo1 ~二喝三;~喝 +吆 iɔo1 ~二喝三;~喝 合 xʌʔ8= -合 kʌʔ7- 羊杂~:~锅锅 +合 kʌʔ7- 羊杂~:~锅锅 吉 tɕiʌʔ7 吊 tiɔo5 同 tʰuəŋ1= @@ -712,15 +712,15 @@ 名 mi5- 要~ 后 xəu5 吏 lei5 -吐 tʰu3 ~痰; 呕~ +吐 tʰu3 ~痰; 呕~ +向 ɕyə5- ~着某人 向 ɕiɛn5= 方~ -向 ɕyə5- ~着某人 -嚇 xə5 恐~ -嚇 xɑ5- ~一跳 -嚇 ɕiɑ5= ~一跳 +嚇 xɑ5- ~一跳 +嚇 ɕiɑ5= ~一跳 +嚇 xə5 恐~ 吕 luei3 君 tɕyŋ1 -吝 liŋ5 ~啬 +吝 liŋ5 ~啬 吞 tʰəŋ1 吞 tʰuəŋ1 吟 iŋ1 @@ -728,7 +728,7 @@ 吩 xuəŋ1 ~咐 含 xæn1 听 tʰei1- ~见:~话 -听 tʰiŋ1 ~力;~任 +听 tʰiŋ1 ~力;~任 启 tɕʰi3 吴 u1 吵 tsʰɔo3 @@ -748,10 +748,10 @@ 味 uei5 呼 xu1 命 miŋ5= +和 xuə1- ~气 和 xuei1 ~面 和 xə1= ~气 -和 xuei3 我~你,连词 -和 xuə1- ~气 +和 xuei3 我~你,连词 咎 tɕiəu5 咏 yŋ3 咐 xu5 @@ -760,25 +760,25 @@ 嚨 luəŋ1 喉~ 咨 tsɿ1 咬 ȵiɔo3 -咱 tsɑ1 ~们 +咱 tsɑ1 ~们 咳 kʰʌʔ7 ~嗽 咸 ɕiɛn1= -咸 xæn1- 一~菜;有点~ +咸 xæn1- 一~菜;有点~ 咽 iɛn5 哀 ŋɛi3- 哀 ɛi3= 品 pʰiŋ3 +哄 xuəŋ3 ~骗 哄 xuəŋ5 起~; 相~ -哄 xuəŋ3 ~骗 -哇 uə1 黑老~ -哈 xɑ1 ~下腰 +哇 uə1 黑老~ +哈 xɑ1 ~下腰 響 ɕyə3- 響 ɕiɛn3= 啞 ŋɑ3- 啞 iɑ3= 噦 yə3 干圪~ 哥 kə5= -哥 ki1- 大~:妻兄 +哥 ki1- 大~:妻兄 哪 nɑ1= 哪 lɑ1- ~个 哭 kʰuʌʔ7 @@ -801,33 +801,33 @@ 嗇 sʌʔ7 吝~ 囉 luə1 喂 uei5= +喂 y5- ~饭 喂 uɛi1 打电话用语 -喂 y5- ~饭 善 ʂæn5= -善 ɕyə5 村名:洪~村 -喉 xəu1 ~结 -喉 kuʌʔ8 ~咙 +善 ɕyə5 村名:洪~村 +喉 xəu1 ~结 +喉 kuʌʔ8 ~咙 喊 xæn3 喘 tsʰuæn3= 喘 suæn3- ~;气~ 喜 ɕi3 喝 xʌʔ7 喧 ɕyɛn1 +噴 pʰəŋ1 ~水 噴 pʰəŋ5 ~香:~嚏 -噴 pʰəŋ1 ~水 喻 y5 嗅 ɕiəu5 用鼻子闻 -嗑 kʰuei5 ~瓜子 +嗑 kʰuei5 ~瓜子 嗓 sæn3 嗜 sɿ1 嗣 sɿ5 嗽 səu5 咳~ 嘉 tɕiɑ1 -噓 ɕy1 吹~ +噓 ɕy1 吹~ 囑 tsuʌʔ7 嘴 tsuei3 噎 iʌʔ7 ~住了 -噘 tɕyʌʔ7 ~嘴 +噘 tɕyʌʔ7 ~嘴 器 tɕʰi5 囂 ɕiɔo1 嚷 ʐæn3 @@ -839,7 +839,7 @@ 囟 ɕiŋ5 ~门 因 iŋ1 团 tʰuæn1= ~结 -团 tuæn1- 圪蹉成=~~ +团 tuæn1- 圪蹉成=~~ 囤 tuəŋ5 ~子 園 yɛn1 困 kʰuəŋ5 @@ -851,7 +851,7 @@ 國 kuʌʔ7 圖 tʰu1 圓 yɛn1 -圈 tɕʰyɛn3 动词:~起来 +圈 tɕʰyɛn3 动词:~起来 圈 tɕʰyɛn1 圆~ 圈 tɕyɛn5 猪~ 土 tʰu3 @@ -859,7 +859,7 @@ 在 tsɛi5 地 tei5 場 tʂʰæn3 -場 tɕyə3- 村名:~场 +場 tɕyə3- 村名:~场 圾 tɕiʌʔ7 垃~ 址 tsɿ3 均 tɕyŋ1 @@ -873,7 +873,7 @@ 塊 kʰuɛi5 堅 tɕiɛn1 坛 tʰæn1 -壩 pɑ5 堤;~堰 +壩 pɑ5 堤;~堰 墳 xuəŋ1 墜 tsuei5 坡 pʰi1- @@ -881,8 +881,8 @@ 坤 kʰuəŋ1 坦 tʰæn3 坪 pʰiŋ1 -坯 pʰɛi1 土~~ -坳 ɔo1 山~ +坯 pʰɛi1 土~~ +坳 ɔo1 山~ 垂 tsʰuei1 垃 lɑ1 ~圾 型 ɕiŋ1 @@ -894,9 +894,9 @@ 埂 kəŋ3 田~ 埃 ɛi3 尘~ 埋 mɛi1= -埋 pɛi1- ~人;安~ +埋 pɛi1- ~人;安~ 城 tʂʰəŋ1= -城 ʂei1 村名:~南村;~寺村 +城 ʂei1 村名:~南村;~寺村 域 yʌʔ7 埠 pu5 商~ 培 pʰɛi1 @@ -904,18 +904,18 @@ 堂 tʰæn1 堆 tuɛi1 堡 pɔo3= -堡 pu3- 村名: 田~;穆家~ +堡 pu3- 村名: 田~;穆家~ 堤 tʰi1 堪 kʰæn1 堰 iɛn5 堵 tu3 塌 tʰʌʔ7 +塑 səu5 ~像 塑 suʌʔ7 ~料 -塑 səu5 ~像 塔 tʰʌʔ7 塘 tʰæn1 塞 sʌʔ7 -塞 sɛi1 耳~:耳屎 +塞 sɛi1 耳~:耳屎 填 tʰiɛn1= 填 tiɛn1- ~空空 境 tɕiŋ5 @@ -928,30 +928,30 @@ 墨 mʌʔ7= 墩 tuəŋ1 壁 piʌʔ7 -壁 piɑ5 村名:木~村 +壁 piɑ5 村名:木~村 壕 xɔo1 壤 ʐæn3 土~ 士 sɿ5 壬 ʐəŋ1 壯 tsuæn5 聲 ʂəŋ1= -聲 ʂei1- 说 一~ +聲 ʂei1- 说 一~ 殼 kʰʌʔ7 壺 xu1 處 tsʰʮ5 ~所 -處 tsʰuʌʔ7 后缀:高~ -處 tsʰʮ3 相~ +處 tsʰuʌʔ7 后缀:高~ +處 tsʰʮ3 相~ 備 pi5 复 xuʌʔ8 +夏 xɑ5- ~天 夏 ɕiɑ5 姓 -夏 ɕiɑ5= 春~秋冬 -夏 xɑ5- ~天 +夏 ɕiɑ5= 春~秋冬 夕 ɕi1 外 uɛi5 多 ti1- 多 tuə1= 夜 i5 ~来:昨天 -够 kəu5 往上~ +够 kəu5 往上~ 大 ti5- ~人 :父母或长辈 大 ɛi5 ~夫 大 tɛi5 ~夫 @@ -986,7 +986,7 @@ 女 nᶻʮ3 女 ȵy3= 奴 nəu1 -奶 nᶻɛi1- ~~:乳房:乳汁:牛奶 +奶 nᶻɛi1- ~~:乳房:乳汁:牛奶 奶 nɛi1= ~~:祖母 奸 tɕiɛn1 好 xɔo3 ~坏 @@ -997,18 +997,18 @@ 妝 tsuæn1 婦 xu5 媽 mɑ1= -媽 mæn5- ~:面称;卬~:背称 +媽 mæn5- ~:面称;卬~:背称 妒 tu5 妓 tɕi5 妖 iɔo1 -妗 tɕiŋ5 ~~:舅母 +妗 tɕiŋ5 ~~:舅母 妙 miɔo5 妥 tʰuə3 妨 xuə1- ~害 妨 xuæn1= ~害 妹 mɛi5 妻 tɕʰi1= -妻 tsʰei1- 夫~ +妻 tsʰei1- 夫~ 妾 tɕʰiʌʔ7 姊 tsɿ3 始 sɿ3 @@ -1026,7 +1026,7 @@ 威 uei1 娃 uə1 嬌 tɕiɔo1 -娑 suɛi3 摸:摩~ +娑 suɛi3 摸:摩~ 娘 ȵiɑ5- ~:祖母 娘 ȵyə1- ~~腔 娘 ȵiɛn1 ~~:伯母 @@ -1034,10 +1034,10 @@ 娩 miɛn3 分~ 娛 y1 娶 tsʰuei3 -娶 tsʰʌʔ7- ~媳妇妇;~ 过了 +娶 tsʰʌʔ7- ~媳妇妇;~ 过了 婆 pi1- ~:丈夫的母亲 -婆 pʰuə1= ~~妈妈 -婆 pæn3- ~~:外祖母,当地写作“板” +婆 pæn3- ~~:外祖母,当地写作“板” +婆 pʰuə1= ~~妈妈 婚 xuəŋ1 婢 pi5 嬰 iŋ1 @@ -1056,8 +1056,8 @@ 嫩 nəŋ5= 嬉 ɕi1 孀 suæn1 -子 zʌʔ7 后缀,桌~ -子 tsɿ3 棋~:~女 +子 zʌʔ7 后缀,桌~ +子 tsɿ3 棋~:~女 孔 kʰuəŋ3 孕 yŋ5 字 tsɿ5 @@ -1071,10 +1071,10 @@ 學 ɕiʌʔ8 孩 xi1- 孩 xɛi1= -孵 xu1 ~小鸡 +孵 xu1 ~小鸡 孽 ȵiʌʔ8 寧 ȵiŋ5 ~可 -寧 ȵiŋ1 安~;沪~ +寧 ȵiŋ1 安~;沪~ 宇 y3 守 ʂəu3 安 ŋæn1 @@ -1086,7 +1086,7 @@ 官 kuæn1 宙 tʂəu5 定 tiŋ5= -定 tei5- ~明:明天 +定 tei5- ~明:明天 宛 uæn3 宜 ȵi1- 宜 i1= @@ -1106,15 +1106,15 @@ 宴 iɛn5 宵 ɕiɔo1 家 tɕiɑ1 ~长 -家 ȵiɑ1 人~ +家 ȵiɑ1 人~ 家 xɔo5 你~;卬~ 容 zuəŋ1= 容 yŋ1 ~貌 寬 kʰuæn1 賓 piŋ1 宿 suʌʔ7- ~舍 -宿 ɕiəu5 星~ -宿 ɕyʌʔ7 ~舍 +宿 ɕyʌʔ7 ~舍 +宿 ɕiəu5 星~ 寂 tɕi5 寄 tɕi5 寅 iŋ1 @@ -1133,7 +1133,7 @@ 對 tuɛi5 寺 sɿ5 尋 ɕyŋ1= -尋 ɕiŋ1- 找:~不见了 +尋 ɕiŋ1- 找:~不见了 導 tɔo5 壽 ʂəu5 封 xuəŋ1 @@ -1142,19 +1142,19 @@ 將 tɕiɛn1 大~ 尊 tsuəŋ1 小 ɕiɔo3 +少 ʂɔo3 ~少 少 ʂɔo5 ~年 -少 ʂɔo3 ~少 尔 ɐr3 尖 tɕiɛn1 尘 tʂəŋ1- 尘 tʂʰəŋ1= 尚 ʂæn5= -尚 ɕyə5- 和~ +尚 ɕyə5- 和~ 嘗 tʂʰæn1= 嘗 ɕyə1- ~~ 尤 iəu1 堯 iɔo1 -尬 kɑ5 尴~ +尬 kɑ5 尴~ 就 tɕiəu5 尷 kæn1 ~尬 屍 sɿ1= @@ -1173,24 +1173,24 @@ 屈 tɕʰyʌʔ7 屉 tʰi5 抽~ 屆 tɕi5 -屌 tiɔo3 ~相:形容人邋遢,带贬义 +屌 tiɔo3 ~相:形容人邋遢,带贬义 屎 sɿ3 屏 pʰiŋ1 围~ 屑 ɕi5 不~ 屑 ɕiɔo1 木~ 展 tʂæn3 -屙 ŋi1 排泄(大便):~屎 +屙 ŋi1 排泄(大便):~屎 屬 suʌʔ8 屠 tʰu1 屢 luei3 履 luei3 屯 tʰuəŋ1= ~粮 -屯 tuəŋ1- 村名:韩~ +屯 tuəŋ1- 村名:韩~ 山 sæn1 歲 suei5 豈 tɕʰi3 岐 tɕʰi1 -岔 tsʰɑ5 三~路 +岔 tsʰɑ5 三~路 崗 kæn1 島 tɔo3 岩 ȵiɛn1- @@ -1221,9 +1221,9 @@ 巨 tɕy5 鞏 kuəŋ3 ~固 巫 u1 +差 tsʰɑ5 ~不多 差 tsʰɛi1= 出~ 差 tsʰɿ1 参~ -差 tsʰɑ5 ~不多 己 tɕi3 已 i3 巳 sɿ5 辰~ @@ -1242,15 +1242,15 @@ 帕 pʰɑ5 帖 tʰiʌʔ7 碑~;请~ 帘 liɛn1 -帚 tsʮ3 笤~ +帚 tsʮ3 笤~ 帛 pʌʔ8 帝 tei5 帶 ɛi5 帶 tɛi5 席 ɕiʌʔ8- 席 ɕi1 -幫 pɔo1- 鞋~ 子;搭~:帮忙 -幫 pæn1= ~手 +幫 pæn1= ~手 +幫 pɔo1- 鞋~ 子;搭~:帮忙 常 tʂʰæn1= 帽 mɔo5 幅 xu1 @@ -1266,18 +1266,18 @@ 幽 iəu1 廣 kuæn3 莊 tsuæn1= -莊 tɕyə3- ~稼 +莊 tɕyə3- ~稼 慶 tɕʰiŋ5 庇 pʰi5 牀 tsʰuæn1= -牀 ɕyə1- ~~:小 板凳;尿~ +牀 ɕyə1- ~~:小 板凳;尿~ 序 suei5 廬 ləu1 ~山 -廬 ləu5 后~:厕所 +廬 ləu5 后~:厕所 庫 kʰu5 +應 iŋ1 ~当;~用 應 iŋ5= ~对;响~ 應 i5- 答~ -應 iŋ1 ~当;~用 底 tei3 店 tiɛn5 廟 miɔo5 @@ -1304,7 +1304,7 @@ 開 kʰɛi1 异 i5 弃 tɕʰi5 -弄 luəŋ5- (tuʌʔ1)~:捣鼓 +弄 luəŋ5- (tuʌʔ1)~:捣鼓 弄 nuəŋ5= 弊 pi5 式 ʂʌʔ7 @@ -1312,7 +1312,7 @@ 引 iŋ3 弘 xuəŋ1 弟 tei5 -張 tɕyə3- 地名:~兰;~壁 张壁古堡 +張 tɕyə3- 地名:~兰;~壁 张壁古堡 張 tʂæn1= 姓 弥 mi1 弦 ɕyɛn1 @@ -1321,14 +1321,14 @@ 彈 tʰæn1= 彈 tæn1- ~琴 彈 tæn5 子~ -强 tɕyə3- ~盗;要~:霸道 -强 tɕʰiɛn1= ~弱: 要~ -强 tɕiɛn1= 村名:~南村 +强 tɕyə3- ~盗;要~:霸道 +强 tɕʰiɛn1= ~弱: 要~ +强 tɕiɛn1= 村名:~南村 弼 piʌʔ7 𡋯~尘土 歸 kuei1 -當 tæn5 典~ -當 tæn1= 应~;~下:~作 -當 tuə1- ~中:~家 +當 tuə1- ~中:~家 +當 tæn5 典~ +當 tæn1= 应~;~下:~作 录 luʌʔ8 形 ɕiŋ1 彩 tsʰɛi3 @@ -1405,7 +1405,7 @@ 息 ɕiʌʔ7 恰 tɕʰiʌʔ7 懇 kʰəŋ3 -恶 ŋʌʔ7 ~人:不好惹的人,含贬义;脏 ~水:~寨:垃圾 +恶 ŋʌʔ7 ~人:不好惹的人,含贬义;脏 ~水:~寨:垃圾 惱 nɔo3 悄 tɕʰiɔo1 静~~ 悉 ɕiʌʔ7 @@ -1433,11 +1433,11 @@ 想 ɕyə3- 想 ɕiɛn3= 惶 xuæn1= ~恐 -惶 xuə5 牺~人:可怜 +惶 xuə5 牺~人:可怜 惹 ʐei3 愁 tsʰəu1= 愁 səu1- 发~ -愈 y5 ~好;病~ +愈 y5 ~好;病~ 意 i5 愚 y1 感 kæn3 @@ -1453,20 +1453,20 @@ 慕 mu5 慢 mæn5 慧 xuɛi5 -慨 kʰɛi3 慷~:感~ +慨 kʰɛi3 慷~:感~ 慰 uei5 慷 kʰæn3 ~慨 憋 piʌʔ7 憎 tsəŋ3 -憠 tɕyʌʔ8 脾气~ +憠 tɕyʌʔ8 脾气~ 憨 xæn1 痴 憾 xæn5 懂 tuəŋ3 懈 ɕi5 懊 ɔo1= -懊 ŋɔo5 ~恼;~悔 +懊 ŋɔo5 ~恼;~悔 懶 læn3 -懵 məŋ1 ~懂 +懵 məŋ1 ~懂 戈 kə1 戊 u5 戌 ɕy1 @@ -1474,7 +1474,7 @@ 戎 zuəŋ1 戲 ɕi5 成 tʂʰəŋ1= -成 ʂei1- 穿不~;说不~ +成 ʂei1- 穿不~;说不~ 我 ŋi3- 我 ŋə3- 我 uə3= @@ -1488,9 +1488,9 @@ 戴 tɛi5 戶 xu5 房 xuə1- -房 xuæn1= ~产证 +房 xuæn1= ~产证 所 suə3= 新派 -所 ɕyə3- 看守~ +所 ɕyə3- 看守~ 扁 piɛn3 扁 pæn3- ~担 扇 ʂæn1 动词 @@ -1499,7 +1499,7 @@ 才 tsʰɛi1= 才 tsɛi1- 这~ 扎 tsʌʔ7 -扎 tsʌʔ7 用针~ +扎 tsʌʔ7 用针~ 扑 pʰʌʔ7 猫~人 打 tɑ3 扔 ʐəŋ3 @@ -1508,61 +1508,61 @@ 扣 kʰəu5 ~住 執 tʂʌʔ7 擴 kʰuʌʔ7 ~充 -掃 sɔo3 ~地 +掃 sɔo3 ~地 揚 iɛn1= -揚 yə1- ~土;(xuʌʔ3)~:洒 +揚 yə1- ~土;(xuʌʔ3)~:洒 扭 ȵiəu3= -扭 ɳəu3- 圪~:胳膊肘 +扭 ɳəu3- 圪~:胳膊肘 扮 pæn5 扯 tʂʰei3 擾 ʐɔo3 扳 pæn1 扶 xu1 批 pʰi1 -扼 ŋʌʔ7 拿:~住 +扼 ŋʌʔ7 拿:~住 找 tsɔo3 ~钱 找 tʂɔo3 ~ 对象 承 tʂʰəŋ1= 承 ʂei1- ~不住 技 tɕi5 抄 tsʰɔo1 -把 pɑ3 ~ 握;~守;量词 -把 pʌʔ8 介词:~桌子搬开 +把 pɑ3 ~ 握;~守;量词 +把 pʌʔ8 介词:~桌子搬开 抑 i5 抓 tsuə1 投 tʰəu1 抖 təu3 抗 kʰæn5 +折 tʂʌʔ7 ~断 折 ʂʌʔ8 弄~了 -折 tʂʌʔ7 ~断 撫 xu3 抛 pʰɔo5 摳 kʰəu1 搶 tɕʰiɛn3= -搶 tɕyə3- 刮掉或擦掉物体表面的一 层:~锅圪刷 -搶 tɕʰyə3- ~东西 +搶 tɕʰyə3- ~东西 +搶 tɕyə3- 刮掉或擦掉物体表面的一 层:~锅圪刷 護 xu5 報 pɔo5 披 pʰi1 +抬 ɛi1- ~起得脑:抬头 +抬 tɛi1- ~起得脑:抬头 抬 tʰɛi1 ~东西 -抬 ɛi1- ~起得脑:抬头 -抬 tɛi1- ~起得脑:抬头 抱 pu5- ~住 -抱 pɔo5= 怀~ +抱 pɔo5= 怀~ 抵 tei3 抹 mʌʔ7 ~布 抹 mi3 揩~ 押 iɑ1= 押 ȵiʌʔ7= -押 ȵiɑ5- ~金 +押 ȵiɑ5- ~金 抽 tʂʰəu1 抿 miŋ3 拄 tsʮ3 ~拐 擔 tæn1 ~任 -擔 tæn5 挑~ +擔 tæn5 挑~ 拆 tʂʰʌʔ7 开 拇 mu3 -拈 ȵiɛn1 ~起来 +拈 ȵiɛn1 ~起来 拉 lɑ1 拌 pæn5 拍 pʰiʌʔ7 @@ -1573,7 +1573,7 @@ 拔 pʌʔ8 拖 tʰi1- 拖 i5 -拖 tʰuə1= ~鞋 +拖 tʰuə1= ~鞋 拗 ŋɔo3 ~折:折断 拗 ŋɔo5 ~口 拗 ȵiəu5 犟,固执 @@ -1587,8 +1587,8 @@ 擁 yŋ1 攔 læn1 撥 pʌʔ7 +擇 tʂʌʔ8 ~菜 擇 tsʌʔ8 选~ -擇 tʂʌʔ8 ~菜 括 kʰuʌʔ7 包~ 拯 tʂəŋ3 ~救 拱 kuəŋ3 ~手 @@ -1613,7 +1613,7 @@ 擠 tsei3 揮 xuei1 挨 ȵi1- ~掴 -挨 ŋɛi1= ~近;~住 +挨 ŋɛi1= ~近;~住 挪 nuə1 振 tʂəŋ5 挺 tʰiŋ3 @@ -1622,7 +1622,7 @@ 捆 kʰuəŋ3 捉 tsuʌʔ7 捋 luʌʔ8 ~袖 -捎 sɔo1 ~带 +捎 sɔo1 ~带 捏 ȵiʌʔ8 捐 tɕyɛn1 捕 pu3 @@ -1633,46 +1633,46 @@ 据 tɕy5 捷 tɕiʌʔ7 捺 nʌʔ8 撇~ -捻 ȵiɛn3 以指~碎 +捻 ȵiɛn3 以指~碎 掀 ɕiɛn1 -掂 tiɛn1 ~掇 -掇 tuʌʔ7 拾~;掂~ +掂 tiɛn1 ~掇 +掇 tuʌʔ7 拾~;掂~ 授 ʂəu5 掉 tiɔo5 掌 tʂæn3= ~柜 -掌 tɕyə3- 鞋~子~ +掌 tɕyə3- 鞋~子~ 掏 tʰɔo1 ~出来 -掐 tɕʰiɑ5 用虎口连同拇指和别的指头按住或扣住:~死了 -掐 tɕʰiʌʔ7 ~花花: 摘花;~算 +掐 tɕʰiʌʔ7 ~花花: 摘花;~算 +掐 tɕʰiɑ5 用虎口连同拇指和别的指头按住或扣住:~死了 +排 pʰɛi3 ~队;~[cian]:整理 排 pʰɛi1 —~ -排 pʰɛi3 ~队;~[cian]:整理 掘 tɕʰyʌʔ7- 掘 tɕyʌʔ7= 掠 liʌʔ7 -探 tʰæn5 试~;侦~ +探 tʰæn5 试~;侦~ 接 tɕiʌʔ7 控 kʰuəŋ5 推 tʰuɛi1 掩 iɛn3 措 tsʰuə5 掰 piʌʔ7 用手~开 -摑 kuʌʔ7 巴掌:挨~ -撣 tæn3 鸡毛~子 +摑 kuʌʔ7 巴掌:挨~ +撣 tæn3 鸡毛~子 掾 tsuæn1- 揉 ʐəu1 -揎 ɕyɛn1 推:不敢~我,快跌倒了 +揎 ɕyɛn1 推:不敢~我,快跌倒了 描 miɔo1 提 tʰei1- ~名 提 tiʌʔ8 ~溜 -提 tʰi1= ~土旁 +提 tʰi1= ~土旁 插 tsʰʌʔ7 揖 i1 作~ -揞 ŋæn3 手覆:~住 +揞 ŋæn3 手覆:~住 握 uʌʔ7 揣 tsʰuɛi3= ~度 -揣 suɛi1- 藏:往里~ +揣 suɛi1- 藏:往里~ 揩 tɕʰi1 -揪 tɕiəu1 一把~住 +揪 tɕiəu1 一把~住 揭 tɕiʌʔ7 援 yɛn1 ~救 攬 læn3 @@ -1682,16 +1682,16 @@ 摟 ləu3 抱 攪 tɕiɔo3 搊 tsʰəu1 ~起来 +搓 tɕʰi1- ~鱼:一种面食:~脊背 搓 tɕʰyə3- ~ 脊背 -搓 tɕʰi1- ~鱼:一种面食:~脊背 -搓 tsʰuə1= ~澡巾 +搓 tsʰuə1= ~澡巾 搜 səu1 -搜 səu1 ~集 +搜 səu1 ~集 搞 kɔo3 搬 pæn1 搭 tʌʔ7 携 ɕi1 -搽 tsʰʌʔ7- ~破了 +搽 tsʰʌʔ7- ~破了 攝 ʂʌʔ7 摆 pɛi3 摇 iɔo1 @@ -1700,21 +1700,21 @@ 摘 tʂʌʔ7 摞 luei5 ~起来 摩 mɔo1- ~托 +摩 mʌʔ7 ~娑:抚摸 摩 muə1= ~托 -摩 mʌʔ7 ~娑:抚摸 摹 muə1 摺 tʂʌʔ7 ~叠 -撇 pʰiʌʔ7 ~捺,~开 +撇 pʰiʌʔ7 ~捺,~开 撑 tsʰəŋ1 撒 sʌʔ7 -撒 sɑ3 ~盐 +撒 sɑ3 ~盐 撕 sɿ1 撞 tsuæn5 撤 tʂʰʌʔ7 撩 liɔo1 ~起来 播 puə1 撮 tsuʌʔ7 —~头发 -撮 tsʰuʌʔ7 把聚拢的东西用簸箕等物铲起:~恶塞 +撮 tsʰuʌʔ7 把聚拢的东西用簸箕等物铲起:~恶塞 撰 tsuæn5 攆 ȵiɛn3 撼 xæn5 @@ -1723,12 +1723,12 @@ 擎 tɕʰiŋ1 擒 tɕʰiŋ1 擻 səu3 -擤 sei3 ~鼻涕 +擤 sei3 ~鼻涕 擦 tsʰʌʔ7 擩 nᶻuʌʔ8 塞:塞~ 攀 pʰæn1 -攢 tsæn3 积~ -攘 ȵyə3 推:不要~我;止: 你先~住,我再去扼根圪缆(杆) +攢 tsæn3 积~ +攘 ȵyə3 推:不要~我;止: 你先~住,我再去扼根圪缆(杆) 支 tsɿ1 收 ʂəu1 改 kɛi3 @@ -1741,22 +1741,22 @@ 敵 tiʌʔ8 敏 miŋ3 救 tɕiəu5 +教 tɕiɔo1 ~书:~他去 教 tɕiɔo5 ~育 -教 tɕiɔo1 ~书:~他去 斂 liɛn1 敝 pi5 敢 kæn3 -散 sæn5 分~ -散 sæn3 鞋带~了 +散 sæn5 分~ +散 sæn3 鞋带~了 敦 tuəŋ1 ~厚 -敨 təu3 展开:~开 +敨 təu3 展开:~开 敬 tɕiŋ5 數 sʮ3 动词 數 sʮ5 名词 敲 tɕʰiɔo1 整 tʂəŋ3 整 tʂei3- ~ (suʌʔ1):收拾 -敷 pəŋ1- ? 面~:擀面时防黏连撒在面上的面粉 +敷 pəŋ1- ? 面~:擀面时防黏连撒在面上的面粉 敷 xu1 ~衍 文 uəŋ1 斋 tsɛi1 @@ -1774,7 +1774,7 @@ 斯 sɿ1 新 ɕiŋ1 方 xuæn1= -方 xuə1- 四~~的:正方形的 +方 xuə1- 四~~的:正方形的 於 y1 ~此 施 sɿ1 旁 pʰæn1= @@ -1792,19 +1792,19 @@ 旱 xæn5 時 sɿ1 曠 kʰuæn5 +旺 uə5- ~火 旺 uæn5= 兴~ -旺 uə5- ~火 昂 ŋæn1 昆 kʰuəŋ1 昌 tʂʰæn1 明 miŋ1= 明 mi1- ~了:天亮了;~亮 昏 xuəŋ1 -易 i5 难~:交~ +易 i5 难~:交~ 星 sei1- 星 ɕiŋ1= 映 iŋ5= -映 i5- ~~镜子 +映 i5- ~~镜子 春 tsʰuəŋ1 昧 mɛi5 昨 tsuə3 @@ -1816,7 +1816,7 @@ 晃 xuə5- ~人:晃眼 晉 tɕiŋ5 晌 ʂæn3= -晌 ɕyə3- ~午:中午 +晌 ɕyə3- ~午:中午 曬 sɛi5 曉 ɕiɔo3 暈 yŋ1 @@ -1839,14 +1839,14 @@ 暴 pɔo5 曝 pɔo5 曰 yʌʔ7 +曲 tɕʰyʌʔ7 ~折:歌~ 曲 tsʰɿ1 村名:小宋~ -曲 tɕʰyʌʔ7 ~折:歌~ 曳 i5 更 kəŋ1 ~换 -更 tɕiŋ1 五~ -更 kəŋ5 ~加 +更 kəŋ5 ~加 +更 tɕiŋ1 五~ 曹 tsʰɔo1= -曹 tsɔo1- 村名:~麻 +曹 tsɔo1- 村名:~麻 曾 tsʰəŋ1 ~经 曾 tsəŋ1 姓 替 tʰei5 @@ -1859,8 +1859,8 @@ 朗 læn3 望 uæn5= 望 uə5- 指~ +朝 tʂʰɔo1 ~代 朝 tʂɔo1 今~ -朝 tʂʰɔo1 ~代 期 tɕʰi1 时~ 木 mʌʔ7 未 uei5 @@ -1871,10 +1871,10 @@ 术 sʮ5= 朱 tsʮ1 朴 pʰʌʔ7 -朵 tu1- 一圪~蒜 -朵 ty3- 一~花 -朵 ty1- 耳~ -朵 tuə3= 花~ +朵 tu1- 一圪~蒜 +朵 ty3- 一~花 +朵 ty1- 耳~ +朵 tuə3= 花~ 機 tɕi1 朽 ɕiəu3 殺 sʌʔ7 @@ -1887,19 +1887,19 @@ 杌 uə1= ~~ 李 lei3 杏 ɕiŋ5 -杏 ɕiɑ5- ~:~核 +杏 ɕiɑ5- ~:~核 材 tsʰɛi1= 材 tsɛi1- 棺~ 村 tsʰuəŋ1 杖 tʂæn5= -杖 tɕyə5- 擀~:擀面杖 +杖 tɕyə5- 擀~:擀面杖 杜 tu5 -杞 tɕi1- 枸~~ -杞 tɕʰi1= ~人忧天 +杞 tɕʰi1= ~人忧天 +杞 tɕi1- 枸~~ 束 suʌʔ7 杠 kæn1 條 tʰiɔo1= ~件 -條 tiɔo1- 油薄~:一种用糕面炸成的长条形麻花状的吃食 +條 tiɔo1- 油薄~:一种用糕面炸成的长条形麻花状的吃食 來 lɛi1 楊 yə1 ~树 楊 iɛn1= ~树 @@ -1907,18 +1907,18 @@ 杯 pʌʔ7- 杯 pei1= 杰 tɕiʌʔ8 -杳 miɔo3 ~无音信 +杳 miɔo3 ~无音信 杵 tsʮ3 杷 pʰɑ1 枇~ 松 suəŋ1 板 pæn3 極 tɕiʌʔ8 構 kəu5 -枇 pʰi1 ~杷 +枇 pʰi1 ~杷 枉 uæn3= -枉 uə3- ~说不道 +枉 uə3- ~说不道 析 ɕiʌʔ7 -枓 təu3 抽~~:抽屉 +枓 təu3 抽~~:抽屉 枕 tʂəŋ5 ~头 枕 tʂəŋ3 动词 林 liŋ1 @@ -1934,7 +1934,7 @@ 楓 xuəŋ1 枯 kʰu1 架 tɕiɑ5 -枷 tɕiɑ1 上~ +枷 tɕiɑ1 上~ 柄 piŋ3 柏 piʌʔ7 某 mu3 @@ -1943,16 +1943,16 @@ 柔 ʐəu1 柚 iəu5 櫃 kuei5- -櫃 tɕy5- ~~:一种老式柜子 -查 tsʰɑ1 调~ +櫃 tɕy5- ~~:一种老式柜子 +查 tsʰɑ1 调~ 柩 tɕiəu5 柬 tɕiɛn3 柱 tsʮ5 柳 liəu3 柴 tsʰɛi1= -柴 sɛi1- 硬~:劈~ +柴 sɛi1- 硬~:劈~ 柿 sɿ5 -柵 tsɑ3 ~栏 +柵 tsɑ3 ~栏 標 piɔo1 棧 tsæn5 棟 tuəŋ5 @@ -1960,15 +1960,15 @@ 樹 sʮ5 栖 tɕʰi1= 栖 sɛi1- ~贤谷 -栖 sei1 ~惶:可怜 +栖 sei1 ~惶:可怜 栗 liʌʔ7 校 tɕiɔo5 ~对 校 ɕiɔo5 学~:上~ 樣 yə5- 樣 iɛn5 核 kʰuʌʔ8- ~~:果核 +核 kʌʔ8 ~桃 核 xʌʔ8 审~ -核 kʌʔ8 ~桃 根 kəŋ1 格 kʌʔ7 栽 tsɛi1 @@ -1979,11 +1979,11 @@ 桌 tsuʌʔ7 桐 tʰuəŋ1 桑 sæn1= -桑 ɕyə1- ~树;村名:~柳树村 +桑 ɕyə1- ~树;村名:~柳树村 桓 xuæn1 檔 tæn3 橋 tɕʰiɔo1= -橋 tɕiɔo1- 村名:南~头;荞-~面 +橋 tɕiɔo1- 村名:南~头;荞-~面 樺 xuə1 ~树 檜 xuɛi5 槳 tɕiɛn1 @@ -1994,23 +1994,23 @@ 梁 liɛn1= 梅 mɛi1 梓 tsɿ1 -梗 kəŋ3 ~子:茎耿 -梢 sɔo1 树~ +梗 kəŋ3 ~子:茎耿 +梢 sɔo1 树~ 夢 məŋ5 梧 u1 ~桐 梨 lei1 梭 suə1= -梭 ɕy3- 织布~ +梭 ɕy3- 织布~ 梯 tʰei1 -械 tɕi5 机~厂 -梳 sʮ1 ~头 +械 tɕi5 机~厂 +梳 sʮ1 ~头 檢 tɕiɛn3 棉 miɛn1 棋 tɕʰi1 棍 kuəŋ5 棒 pɔo5- ~槌 棒 pɑ5 ~~糖 -棒 pæn5= 你真~ +棒 pæn5= 你真~ 棕 tsuəŋ1 棚 pʰəŋ1= 棚 piɑ1= ~~ @@ -2023,11 +2023,11 @@ 椅 iʌʔ8- ~~;~子 植 tʂʌʔ7 椒 tɕiɔo1= -椒 tɕyʌʔ7- 麻~~ +椒 tɕyʌʔ7- 麻~~ 橢 tʰuə3 椽 tsʰuæn1= 椿 tsʰuei1 ~树 -椿 tsʰuəŋ1= 香~!臭~ +椿 tsʰuəŋ1= 香~!臭~ 楂 tsɑ3 山~ 楔 ɕiʌʔ7 ~子;~橛子 楚 tsʰʮ3 @@ -2053,16 +2053,16 @@ 槽 tsʰɔo1= 槽 tsɔo1- 马~ 樟 tʂæn1 -模 mu1- ~子:~范 +模 mu1- ~子:~范 模 muə5= ~特儿 橫 ɕyə1- ~~走 櫻 iŋ1 ~桃 樵 tɕʰiɔo1 -橄 kæn3 ~榄 +橄 kæn3 ~榄 橘 tɕyʌʔ7 橙 tʂʰəŋ1 橙 tʂʰəŋ1 ~子 -橛 tɕyʌʔ8 ~子 +橛 tɕyʌʔ8 ~子 橡 ɕiɛn5 ~树 橫 xəŋ1= 檀 tʰæn1 @@ -2085,13 +2085,13 @@ 止 tsɿ3 正 tʂəŋ5= 正 tʂəŋ1 ~月 -正 tʂei5 ~好;~窑 +正 tʂei5 ~好;~窑 此 tsʰɿ3 步 pu5 武 u3 歪 uɛi1 死 sʌʔ7 -死 sɿ3 ~伤 +死 sɿ3 ~伤 殲 tɕiɛn1 ~灭 殃 iɛn1 殆 ɛi5 @@ -2115,15 +2115,15 @@ 畢 piʌʔ7 斃 pi5 毛 mɔo1= -毛 mu1- ~孩:小孩儿;~~:短毛 -毛 mɔo3 —~钱;~~钱:指一毛钱和五毛钱 +毛 mu1- ~孩:小孩儿;~~:短毛 +毛 mɔo3 —~钱;~~钱:指一毛钱和五毛钱 毡 tʂæn1 毫 xɔo1 毯 tʰæn3 -氄 zuəŋ3 ~毛毛 +氄 zuəŋ3 ~毛毛 氏 sɿ5 民 miŋ1 -氓 mæn1 流~ +氓 mæn1 流~ 气 tɕʰi5 水 suei3 永 yŋ3 @@ -2140,21 +2140,21 @@ 池 tʂʰei1 污 u1 湯 tʰæn1= -湯 tʰuə1- ~水 -汪 uæn1= —~水 -汪 uæn3= 村名:~沟村 +湯 tʰuə1- ~水 +汪 uæn1= —~水 +汪 uæn3= 村名:~沟村 汴 piɛn5 汽 tɕʰi5 沃 uə5 沈 ʂəŋ3 沉 tʂʰəŋ1 沌 tuəŋ3 -沓 tʰʌʔ7 —~纸 +沓 tʰʌʔ7 —~纸 沙 sɑ1 -沙 sɑ5 把小米里的沙 子~一~ +沙 sɑ5 把小米里的沙 子~一~ 沛 pʰɛi5 溝 kəu1 -沒 mʌʔ7 沉~;~了 +沒 mʌʔ7 沉~;~了 漚 ŋəu5 久漫水中 淪 luəŋ1 滬 xu5 @@ -2168,7 +2168,7 @@ 沿 iɛn1 泄 ɕi5 ~漏 泉 tɕʰyɛn1= -泉 tɕyɛn1- 村名:~~ +泉 tɕyɛn1- 村名:~~ 泊 pʌʔ8 ~车 泊 pʰuə3 湖~ 泌 miʌʔ7 @@ -2198,8 +2198,8 @@ 洪 xuəŋ1 洲 tʂəu1 活 xuʌʔ8 -洼 uə1 ~地 -洼 uə5 ~进去了 +洼 uə1 ~地 +洼 uə5 ~进去了 洽 tɕʰiɑ5 派 pʰɛi5 流 liəu1 @@ -2209,7 +2209,7 @@ 濁 tsuʌʔ7 測 tsʰʌʔ7 濟 tsei5 -渾 xuəŋ1 ~浊 +渾 xuəŋ1 ~浊 滸 xu5 水~ 濃 nuəŋ1 浙 tʂʌʔ7 @@ -2219,28 +2219,28 @@ 浴 y5 海 xɛi3 浸 tɕʰiŋ5 -涂 tuʌʔ8 糊~ -涂 tʰu1 ~料 +涂 tʰu1 ~料 +涂 tuʌʔ8 糊~ 消 ɕiɔo1 涉 ʂʌʔ8 涌 yŋ3 涎 ɕiɛn1= -涎 xæn1 ~水;~水布袋子;爱流~水的人 +涎 xæn1 ~水;~水布袋子;爱流~水的人 涕 tʰei5 鼻~ 濤 tʰɔo1 澇 lɔo5 旱~ 潤 zuəŋ5 澗 tɕiɛn1 漲 tʂæn3= -漲 tɕyə3- 河~;~价 +漲 tɕyə3- 河~;~价 澀 sʌʔ7 -涮 suæn5 洗~:人洗漱 -涮 suʌʔ7 ~洗:清洗器具 -涯 iɑ1 天~ +涮 suʌʔ7 ~洗:清洗器具 +涮 suæn5 洗~:人洗漱 +涯 iɑ1 天~ 液 i5 涼 liɛn1= 淆 ȵiɔo1 -淋 liŋ1 ~漓:~湿 +淋 liŋ1 ~漓:~湿 淑 sʮ1- 淑 suʌʔ8= 淘 tʰɔo1 ~米 @@ -2253,7 +2253,7 @@ 淹 iɛn1 添 tʰiɛn1 清 tɕʰiŋ1= -清 tsʰei1 ~汤寡水 +清 tsʰei1 ~汤寡水 淵 yɛn1 漸 tɕiɛn1 漁 y1 @@ -2278,20 +2278,20 @@ 溜 liəu1 溪 ɕi1 溺 ȵiʌʔ8 -滂 pʰæn1 ~沱 +滂 pʰæn1 ~沱 滋 tsɿ1 滑 xuʌʔ8 滔 tʰɔo1 滾 kuəŋ3 -滯 tʂei5 停~;积~ +滯 tʂei5 停~;积~ 滿 mæn3 濾 luei5 濫 læn5 灘 tʰæn1 滴 tiʌʔ7 +漂 pʰiɔo3 ~白 漂 pʰiɔo5 ~亮 -漂 pʰiɔo1 在水里~着 -漂 pʰiɔo3 ~白 +漂 pʰiɔo1 在水里~着 漆 tɕʰiʌʔ7 漏 ləu5 演 iɛn3 @@ -2301,11 +2301,11 @@ 潛 tɕʰiɛn1 潭 tʰæn1 潮 tʂʰɔo1 -澄 təŋ5 水浑:~—~ -澄 tʂʰəŋ1 ~清 +澄 tʂʰəŋ1 ~清 +澄 təŋ5 水浑:~—~ 澡 tsɔo3 激 tɕiʌʔ7 -濯 tʂʌʔ8 存疑 洗~:洗衣服;也指第二遍的淘洗:洗完了再~一遍 +濯 tʂʌʔ8 存疑 洗~:洗衣服;也指第二遍的淘洗:洗完了再~一遍 瀑 pʰʌʔ7 灌 kuæn5 火 xuei3- @@ -2316,7 +2316,7 @@ 靈 liŋ1 竈 tsɔo5 灸 tɕiəu3 -灺 ɕi5- 火~了:火灭了 +灺 ɕi5- 火~了:火灭了 災 tsɛi1 燦 tsʰæn5 爐 ləu1 @@ -2328,9 +2328,9 @@ 炕 kʰuə3- ~头起:炕头 炙 tʂei5 炭 tʰæn5 -炮 pʰɔo5 枪~ +炮 pʰɔo5 枪~ +炸 tsɑ3 ~弹 炸 tsʌʔ8 用油~ -炸 tsɑ3 ~弹 點 tiɛn3 炼 liɛn5 爛 læn5 @@ -2346,8 +2346,8 @@ 燙 tʰuə5- ~猪毛 熱 ʐʌʔ8 烹 pʰəŋ1 -焉 iɛn1 心不在~ -焊 xæn5 ~铁壶 +焉 iɛn1 心不在~ +焊 xæn5 ~铁壶 煥 xuæn5 焙 pɛi5 ~干粮 焚 xuəŋ1 @@ -2365,18 +2365,18 @@ 熔 yŋ1- 熔 zuəŋ1 熙 ɕi1 -熟 suʌʔ8 煮~:~悉 -熥 tʰuəŋ1 把包子~~ +熟 suʌʔ8 煮~:~悉 +熥 tʰuəŋ1 把包子~~ 熨 yŋ5 熬 ŋɔo1 -熰 ŋəu3 食物被火烤得发黑变焦:~了:~巴巴 +熰 ŋəu3 食物被火烤得发黑变焦:~了:~巴巴 燃 ʐæn3 燎 liɔo1 燎 liɔo3 火~眉毛 燕 ȵiɛn5- 燕 iɛn5= 燥 tsɔo5 -燥 tɕiɔo5- 干:天气~得很 +燥 tɕiɔo5- 干:天气~得很 爆 pɔo5 爪 tsuə3 爪 tsɔo3 ~牙 @@ -2391,12 +2391,12 @@ 爽 suæn3 片 pʰiɛn5 版 pæn3 +牌 pɛi1- ~~:围嘴 牌 pʰɛi1= ~位 -牌 pɛi1- ~~:围嘴 牘 tuʌʔ8 牙 ȵiɑ1 牛 ȵiəu1 -牡 mɔo3 ~丹 +牡 mɔo3 ~丹 牢 lɔo1 牧 mu5 物 uʌʔ8 @@ -2409,7 +2409,7 @@ 犀 ɕi1 犁 lei1 犢 tuʌʔ8 牛~子 -犍 tɕiɛn1 ~子:~牛 +犍 tɕiɛn1 ~子:~牛 犍 tɕʰiɛn1 ~为县 犒 kʰɔo5 犬 tɕʰyɛn3 @@ -2434,7 +2434,7 @@ 猛 məŋ3= 猛 pʰiɑ3 ~不防 猜 tsʰɛi1 -猝 tsʰuʌʔ7 仓~ +猝 tsʰuʌʔ7 仓~ 豬 tsʮ1 貓 mɔo1 猬 uei5 @@ -2448,7 +2448,7 @@ 玉 y5 王 uə1- 王 uæn1= -玩 uæn1 古~:游~ +玩 uæn1 古~:游~ 玫 mɛi1 環 xuæn1 現 ɕiɛn5 @@ -2464,7 +2464,7 @@ 瑣 suə3 ~碎 琢 tsuʌʔ7 琴 tɕʰiŋ1 -琵 pʰi1 ~琶 +琵 pʰi1 ~琶 琶 pʰɑ1 琵~ 瓊 tɕʰyŋ1 瑕 ɕiɑ1 @@ -2475,7 +2475,7 @@ 璧 piʌʔ7 璺 uəŋ5 裂~ 瓜 kuə1 -瓠 xu1 ~子;~瓜 +瓠 xu1 ~子;~瓜 瓢 pʰiɔo1 瓣 pæn5 瓤 yə1 ~~ @@ -2484,18 +2484,18 @@ 瓮 uəŋ5 瓶 pʰiŋ1 瓷 tsʰɿ1= ~器 -瓷 tsɿ1- 搪~:洋~ +瓷 tsɿ1- 搪~:洋~ 甘 kæn1 甚 ʂəŋ5 甜 tiɛn1- 甜 tʰiɛn1= 生 ʂɑ1- 生 səŋ1= -甥 ʂɑ1 外~子 +甥 ʂɑ1 外~子 用 yŋ5 甫 xu3 田 tʰiɛn1= -田 tiɛn1- 村名:~堡 +田 tiɛn1- 村名:~堡 由 iəu1 甲 tɕiʌʔ8 申 ʂəŋ1 @@ -2506,14 +2506,14 @@ 暢 tʂʰæn5 畏 uei5 留 liəu1 +畜 ɕyʌʔ7- ~牧 畜 tsʰuʌʔ7 ~牲:戾词,用于人,动物是说牲口 畜 ɕy5= ~牧 -畜 ɕyʌʔ7- ~牧 略 liʌʔ7 畦 ɕi1 菜~~ 番 xuæn1 儿~ 疆 tɕiɛn1 -疏 sʮ1 ~远;注~ +疏 sʮ1 ~远;注~ 疑 ȵi1 療 liɔo1 瘍 iɛn1 溃~ @@ -2521,10 +2521,10 @@ 疥 tɕi5 疫 iʌʔ8 瘡 tsʰuæn1= -瘡 ɕyə1- 口~;漏~:痔疮 +瘡 ɕyə1- 口~;漏~:痔疮 瘋 xuəŋ1 疲 pʰi1 -疵 tsʰɿ1 吹毛求~ +疵 tsʰɿ1 吹毛求~ 疹 tʂəŋ3 疼 tʰəŋ1= 疾 tɕiʌʔ7 @@ -2538,29 +2538,29 @@ 痛 tʰuəŋ5 痢 lei5 痣 tɕi5 -瘓 xuæn5 瘫~ +瘓 xuæn5 瘫~ 癇 tɕiɛn1 癲~ 痰 tʰæn1 痱 xuei5 ~ 子 痲 mɑ1 癡 tʂʰei1 -痹 pʰi3 麻~ +痹 pʰi3 麻~ 瘊 xəu1 ~~ 瘟 uəŋ1 瘦 səu5 癱 tʰæn1 ~痪 瘴 tʂæn5 ~气 -瘸 tɕʰyʌʔ7 ~腿 +瘸 tɕʰyʌʔ7 ~腿 癬 ɕiɛn3 癩 lɛi5 癲 tiɛn1 ~痫 癸 kuei3 登 təŋ1 白 pɛi1 ~菜 -白 piʌʔ8 ~布:~事 +白 piʌʔ8 ~布:~事 百 piʌʔ7 皂 tsɔo5 -的 tʌʔ7 后缀:红~ +的 tʌʔ7 后缀:红~ 的 tiʌʔ7 目~ 皇 xuæn1 皖 uæn3 安徽 @@ -2577,28 +2577,28 @@ 益 iʌʔ8 盞 tsæn3 鹽 iɛn1 +監 tɕiɛn1 ~察;~视;~牢 監 tɕiɛn1 国子~ -監 tɕiɛn1 ~察;~视;~牢 盒 xʌʔ8 烟~ 盔 kʰuei1 -盔 kʰuɛi1- 锅~ +盔 kʰuɛi1- 锅~ 盖 kɛi5 盜 tɔo5 -盤 pæn1- ~~碗碗 -盤 pʰæn1= 转~:~头发 +盤 pæn1- ~~碗碗 +盤 pʰæn1= 转~:~头发 盛 tʂʰəŋ1= -盛 ʂəŋ5 兴~ -盛 ʂei1- ~饭 +盛 ʂei1- ~饭 +盛 ʂəŋ5 兴~ 盟 məŋ1 目 mʌʔ7 盲 mæn1 直 tʂʌʔ8 相 ɕiɛn1= 相 ɕyə1- ~亲 -相 ɕiɛn5 ~貌 -相 sʌʔ7 ~跟;~像 +相 ɕiɛn5 ~貌 +相 sʌʔ7 ~跟;~像 盼 pʰæn5 -盾 tuəŋ5 矛~:赵~ +盾 tuəŋ5 矛~:赵~ 省 səŋ3 ~ 长;节~ 省 ɕiŋ3= 反~ 省 sei3- 定~ @@ -2613,8 +2613,8 @@ 眷 təŋ1 眷 tɕyɛn5 眼 ȵiɛn3 -着 tsuʌʔ7 受到,感到:~了暖了 -着 tsʰuʌʔ8 睡~了:打~了 +着 tsuʌʔ7 受到,感到:~了暖了 +着 tsʰuʌʔ8 睡~了:打~了 睜 tʂɑ1- 睜 tsəŋ1= 睛 tsei1- 眼~ @@ -2623,13 +2623,13 @@ 督 tuʌʔ8 睬 tsʰɛi3 瞅 tʂʰəu3 -瞅 tɕʰiəu3- 长时间地看电视,或在昏暗的光线下 用眼:~黑眼呀 +瞅 tɕʰiəu3- 长时间地看电视,或在昏暗的光线下 用眼:~黑眼呀 瞎 xʌʔ7- 瞎 ɕiɑ1= 瞒 mæn1 瞧 tɕʰiɔo1 瞧 tɕiɔo5 牛倒~ -瞪 təŋ5 ~眼 +瞪 təŋ5 ~眼 瞭 liɔo1 瞳 tʰuəŋ1 瞻 tʂæn5 @@ -2637,28 +2637,28 @@ 矛 mɔo1 矣 i3 知 tʂei1 -矩 tɕy5 规~ +矩 tɕy5 规~ 矯 tɕiɔo3 ~诈 -矬 tsʰuʌʔ7 矮:~脖子;圪~:不积极 +矬 tsʰuʌʔ7 矮:~脖子;圪~:不积极 短 tuæn3 矮 ŋɛi3 石 ʂʌʔ8 礬 xuæn1 礦 kʰuæn5 碼 mɑ3 -砌 tsʰei5 拼凑:~ 花花;~布圪挞挞 +砌 tsʰei5 拼凑:~ 花花;~布圪挞挞 砍 kʰæn3 砑 ȵiɑ5 ~平 研 ȵiɛn1 磚 tsuæn1 硯 ȵiɛn5 破 pʰi5- ~了 +破 pʰuə3 ~烂 破 pʰʌʔ7 ~布 -破 pʰuə3 ~烂 礎 tsʰʮ3 柱下石 硝 ɕiɔo1 硬 ȵiŋ5 -硬 ȵiɑ5- ~柴 +硬 ȵiɑ5- ~柴 確 tɕʰyʌʔ7 礙 ŋɛi5 碎 suɛi5 @@ -2671,13 +2671,13 @@ 碾 ɳæn3- 碾 ȵiɛn5= 磁 tsʰɿ1 ~石 -磅 pəŋ5 过称:~—下 +磅 pəŋ5 过称:~—下 磑 uɛi5 ~房 磕 kʰʌʔ7 磙 kuəŋ3 石~:石制滚压农具 +磨 mi1- ~刀:~面:熬~:痛苦地度过时间 磨 muə1= ~合 磨 mi5 石~ -磨 mi1- ~刀:~面:熬~:痛苦地度过时间 磬 tɕʰiŋ5 钟~ 磷 liŋ1 礤 tsʰʌʔ7 ~ 子;~圪头:一种面食 @@ -2698,13 +2698,13 @@ 禍 xuei5- 禍 xuə5= 禀 piŋ3 -禁 tɕiŋ5 ~不住;~止 +禁 tɕiŋ5 ~不住;~止 禄 luʌʔ8 禪 ʂæn5 -禪 tʂʰæn1 ~宗 +禪 tʂʰæn1 ~宗 福 xuʌʔ7 禹 y3 -离 lei1 ~别;~开半寸 +离 lei1 ~别;~开半寸 禽 tɕʰiŋ1 禾 xə1 秀 ɕiəu5 @@ -2713,8 +2713,8 @@ 秆 kæn3 稻~ 秉 piŋ3 秋 tɕʰiəu1 ~天 -種 tsuəŋ3 ~类 -種 tsuəŋ5 ~树 +種 tsuəŋ3 ~类 +種 tsuəŋ5 ~树 科 kʰə1= 科 kʰuə1- ~学 秒 miɔo3 @@ -2727,15 +2727,15 @@ 秧 iɛn1 秩 tʂʌʔ7 積 tɕiʌʔ7 -稱 tʂʰəŋ1 ~ 呼;~重量 +稱 tʂʰəŋ1 ~ 呼;~重量 稱 tʂʰəŋ5 相~ 秸 tɕi1 麦~ 移 i1 穢 xuei5 稀 ɕi1 -程 tʂʰəŋ1 姓;一~子,一段时间 +程 tʂʰəŋ1 姓;一~子,一段时间 稍 sɔo1 -稍 sɔo5 雨~进来了 +稍 sɔo5 雨~进来了 稅 suei5 稗 pɛi5 稚 tʂei5 幼~ @@ -2751,9 +2751,9 @@ 穴 ɕyʌʔ8 究 tɕiəu1 窮 tɕʰyŋ1= -窮 tɕyŋ1- ~人;~日子 -空 kʰuəŋ1 ~虚 -空 kʰuəŋ5 ~缺 +窮 tɕyŋ1- ~人;~日子 +空 kʰuəŋ1 ~虚 +空 kʰuəŋ5 ~缺 穿 tsʰuæn1 突 tʰuʌʔ7 窄 tʂʌʔ7 @@ -2761,18 +2761,18 @@ 窑 iɔo1 窖 tɕiɔo5 窗 tsʰuæn1= -窗 ɕyə1- ~圪台;~ 帘子 +窗 ɕyə1- ~圪台;~ 帘子 窘 tɕyŋ3 竄 tsʰuæn5 -窩 uə1= 蜂~煤 -窩 uei1= 鸡~;一~ +窩 uə1= 蜂~煤 +窩 uei1= 鸡~;一~ 窟 kʰuʌʔ7 ~窿 窟 kʰuə5 船~头 窺 kʰuei5 窨 iŋ5 地~子 立 liʌʔ7 豎 sʮ5 -站 tsæn5 立;车~ +站 tsæn5 立;车~ 競 tɕiŋ5 竟 tɕiŋ5 章 tʂæn1 @@ -2781,7 +2781,7 @@ 竹 tsuʌʔ7 竿 kæn1 竹~ 篤 tu3 -笊 tsɔo5 ~篱 +笊 tsɔo5 ~篱 笋 suəŋ3 笑 ɕiɔo5 笔 piʌʔ7 @@ -2789,13 +2789,13 @@ 笛 tiʌʔ8 笠 liʌʔ7 笡 tɕʰi5 -笤 tiɔo1 ~帚 +笤 tiɔo1 ~帚 符 xu1 笨 pəŋ5 第 tei5 箋 tɕiɛn3 籠 luəŋ1 -籠 ləu1 灯~ +籠 ləu1 灯~ 等 təŋ3 筋 tɕiŋ1 筏 xuʌʔ8 @@ -2814,10 +2814,10 @@ 簡 tɕiɛn3 箅 pi5 ~梳 箍 ku1 -箕 tɕi1 簸~ +箕 tɕi1 簸~ 算 suæn5 管 kuæn3 -籮 li1 ~~;~面 +籮 li1 ~~;~面 簫 ɕiɔo1 箭 tɕiɛn1 箱 ɕiɛn1 @@ -2829,7 +2829,7 @@ 籃 læn1 篱 lei1 篷 pʰəŋ1 -簧 xuæn1 锁~ +簧 xuæn1 锁~ 簪 tsæn1 簸 pi3 ~—~ 簸 pi5 ~箕 @@ -2840,7 +2840,7 @@ 粉 xuəŋ3 粒 liʌʔ7 粗 tsʰəu1 -粘 ɳæn1 ~住;饭~子:粘在衣帽器物上的饭渣 +粘 ɳæn1 ~住;饭~子:粘在衣帽器物上的饭渣 糶 tʰiɔo5 粟 sʮ5 粤 yʌʔ7 @@ -2849,14 +2849,14 @@ 糧 liɛn1= 糧 luə1- ~食 粱 liɛn1 -粹 tsʰuei5 纯~ +粹 tsʰuei5 纯~ 糉 tɕyŋ5- 糉 tsuəŋ5= 精 tɕiŋ1= -精 tsei1- ~明;~得多 -糝 səŋ3 含~:含杂质,不稀罕 +精 tsei1- ~明;~得多 +糝 səŋ3 含~:含杂质,不稀罕 +糊 xu1 ~窗子 糊 xuʌʔ8 ~涂 -糊 xu1 ~窗子 糕 kɔo1 糖 tʰæn1 糙 tsʰɔo5 @@ -2869,12 +2869,12 @@ 索 sʌʔ7- 利~ 緊 tɕiŋ3 紫 tsɿ3 -累 luei5 极困:连~ +累 luei5 极困:连~ 累 luei3 ~积 絮 suei5 綢 tʂʰəu1 繁 xuæn1 -纂 tsuæn5 编~ +纂 tsuæn5 编~ 糾 tɕiəu3 紅 xuəŋ1 紂 tʂəu5 桀~ @@ -2884,7 +2884,7 @@ 紉 ʐəŋ5 缝~ 緯 uei3 純 tsʰuəŋ1= -純 tsuəŋ1- ~白面干粮 +純 tsuəŋ1- ~白面干粮 紗 sɑ1 綱 kæn1 納 nʌʔ8 @@ -2893,7 +2893,7 @@ 紙 tsɿ3 紋 uəŋ1 紡 xuæn3 -紡 xuə3- ~车 +紡 xuə3- ~车 紐 ȵiəu3 線 ɕiɛn5 練 liɛn5 @@ -2903,7 +2903,7 @@ 終 tsuəŋ1 絆 pæn5 紹 ʂɔo1 -經 tɕiŋ1 ~纬:~线 +經 tɕiŋ1 ~纬:~线 綁 pæn3 絨 zuəŋ1 結 tɕiʌʔ7 @@ -2924,42 +2924,42 @@ 續 ɕyʌʔ8= 續 suʌʔ8 姓 綽 tʂʰʌʔ7 ~~有余 -绱 ɕyə5 ~鞋 +绱 ɕyə5 ~鞋 繩 sʌʔ7 ~子 -繩 ʂei1 缰~ +繩 ʂei1 缰~ 維 uei1 綿 miɛn1 綜 tsuəŋ1 -綻 tʂæn5 破~ +綻 tʂæn5 破~ 綠 luʌʔ8 綴 tsuei5 緬 miɛn3 纜 læn3 -緝 tɕiʌʔ7 通~ +緝 tɕiʌʔ7 通~ 緞 tuæn5 緩 xuæn3 縷 luei3 丝~ 編 piɛn1 緣 yɛn1 縛 xu5 -縫 xuəŋ5 一条~~ -縫 xuəŋ1 ~衣服 +縫 xuəŋ1 ~衣服 +縫 xuəŋ5 一条~~ 纏 tʂʰæn1= -纏 tʂæn5- 裏~ +纏 tʂæn5- 裏~ 縊 iʌʔ8 纓 iŋ1 縮 suʌʔ7 -繮 tɕyə3 ~绳 -繳 tɕiɔo3 上~ +繮 tɕyə3 ~绳 +繳 tɕiɔo3 上~ 缸 kæn1 缺 tɕʰyʌʔ7 -罅 xɑ1 已经裂开:~下缝缝 +罅 xɑ1 已经裂开:~下缝缝 罐 kuæn5 网 uə3- 网 uæn3= 罕 xæn3 羅 luə1= -羅 li1- 村名:~王庄 +羅 li1- 村名:~王庄 罰 xuʌʔ8 罷 pɑ5 罩 tsɔo5 @@ -3015,7 +3015,7 @@ 肋 lʌʔ8 肌 tɕi1 肘 tʂəu3 -肚 tu3 猪~ +肚 tu3 猪~ 肚 tu5 腹~ 肛 kæn1 肝 kæn1 @@ -3027,10 +3027,10 @@ 肥 xuei1= 肥 sɿ1- 裤有点~ 肩 tɕiɛn1 -肪 xuæn1 脂~ +肪 xuæn1 脂~ 肯 kʰəŋ3 育 y5= -育 yʌʔ7- 教~ +育 yʌʔ7- 教~ 肴 iɔo1 肺 xuei5 腎 ʂəŋ5 @@ -3039,19 +3039,19 @@ 脅 ɕiʌʔ8 胃 uei5 膽 tæn3 -背 pɛi1 ~书包 -背 pɛi5 ~书:背诵 -胎 tʰɛi1 胚~ +背 pɛi1 ~书包 +背 pɛi5 ~书:背诵 +胎 tʰɛi1 胚~ 胎 ɛi5 车胎 胎 tɛi5 车胎 胖 pʰæn5 胚 pʰɛi1 胛 tɕiɑ5 -勝 ʂəŋ5 ~任:~败 +勝 ʂəŋ5 ~任:~败 胞 pɔo1 双~胎 胞 pʰɔo1 细~ 胡 xu1 -胳 kʌʔ8 ~膊 +胳 kʌʔ8 ~膊 膠 tɕiɔo1 胸 ɕyŋ1 能 nəŋ1 @@ -3062,16 +3062,16 @@ 脏 tsæn1= 脏 tsɔo1 不干净 臍 tɕʰi1= -臍 tsei1- 肚薄~ +臍 tsei1- 肚薄~ 腦 nɔo3 腦 lɔo3 得~:头 膿 nuəŋ1= -膿 nəŋ1 ~侈:化~ +膿 nəŋ1 ~侈:化~ 脖 pʌʔ8 脖 pʌʔ8 ~子 腳 tɕyʌʔ7 -脯 pʰu3 杏~ -脯 pu1 ~子头 +脯 pu1 ~子头 +脯 pʰu3 杏~ 脫 tʰuʌʔ7 臉 liɛn3 脾 pʰi1 ~气 @@ -3088,24 +3088,24 @@ 腔 tɕʰiɛn1 腕 uæn5 腥 sei1- 羊~气 -腥 ɕiŋ1= 鱼~味 +腥 ɕiŋ1= 鱼~味 腮 sɛi1 腰 iɔo1 腱 tɕiɛn1 腹 xuʌʔ8 腺 ɕiɛn5 膩 ȵi5= -膩 nᶻɿ5- 形容人许久没有洗澡,身上油~重 +膩 nᶻɿ5- 形容人许久没有洗澡,身上油~重 騰 tʰəŋ1= 騰 təŋ1- ~倒;倒~ 腿 tʰuɛi3 +膀 pæn3= ~子:肩膀 膀 pʰɔo5- 翅~ -膀 pæn3= ~子:肩膀 膏 kɔo3 膘 piɔo1 肥~ 膜 muə1 膝 ɕiʌʔ7 -膞 tsuæn1 鸡~ +膞 tsuæn1 鸡~ 膨 pʰəŋ1 ~胀 膳 ʂæn5 膻 ʂæn1 @@ -3136,10 +3136,10 @@ 艦 tɕiɛn1 舵 tuə5 船 tsʰuæn1= -船 suæn1 村名:~窟村 +船 suæn1 村名:~窟村 艇 tʰiŋ3 良 liɛn1= -良 luə5- 村名:张~村 +良 luə5- 村名:张~村 艱 tɕiɛn1 色 sʌʔ7 艳 iɛn5 @@ -3153,7 +3153,7 @@ 芙 xu1 ~蓉 芝 tsɿ1 芥 tɕi5 -芥 tsei5 ~~菜 +芥 tsei5 ~~菜 蘆 ləu1 芫 iɛn1 ~荽:香菜 芬 xuəŋ1 @@ -3161,12 +3161,12 @@ 芮 zuei5 姓 花 xuə1 芳 xuæn1 -芹 tɕiŋ1 胡~; 西~ +芹 tɕiŋ1 胡~; 西~ 芽 ȵiɑ1 葦 uei3 芦~ 蒼 tsʰæn1= 苏 səu1 -苔 tʰɛi1= 舌~:青~ +苔 tʰɛi1= 舌~:青~ 苗 miɔo1 苟 kəu3 若 ʐʌʔ8 @@ -3179,7 +3179,7 @@ 茄 tɕi1 西村说法 茅 mɔo1 莖 tɕiŋ1 -塋 y1 老~;~地 +塋 y1 老~;~地 繭 tɕiɛn3 茫 mæn1 茬 sɑ1- @@ -3200,10 +3200,10 @@ 葷 xuəŋ1 滎 ɕiŋ1 ~阳 荫 iŋ5 屋子很~ -藥 yʌʔ8= 中~:山~ -藥 iʌʔ8- 山~蛋: 土豆 +藥 yʌʔ8= 中~:山~ +藥 iʌʔ8- 山~蛋: 土豆 荷 xi3- 拿:~ 上东西再走 -荷 xə1= 薄~:~花 +荷 xə1= 薄~:~花 荽 suei1 芫~:通称香菜 莠 iəu3 莫 muə5 @@ -3215,30 +3215,30 @@ 菁 tsei1 蔓~ 菇 ku1 菊 tɕyʌʔ7- -菊 tɕʰyʌʔ7= ~花 +菊 tɕʰyʌʔ7= ~花 菌 tɕyŋ3 菜 tsʰɛi5 菠 puə1 -菢 pu5 ~~鸡娃 +菢 pu5 ~~鸡娃 菩 pʰu1 ~萨 菱 liŋ1 萄 tɔo1 葡~ 萌 məŋ1 萍 pʰiŋ1 萎 uei3 气~ +蘿 li1- ~卜 蘿 luə1= 菠~ -蘿 li1- ~卜 螢 iŋ1 營 iŋ1 蕭 ɕiɔo1 薩 sɑ1 落 lɔo5 ~在树上的雀雀 -落 lʌʔ8 太阳~山 +落 lʌʔ8 太阳~山 著 tsʮ5 显~ 葚 ʂəŋ5= 葚 ɕiŋ5- 桑~ 葛 kʌʔ7 -葡 pu1 ~萄 +葡 pu1 ~萄 董 tuəŋ3 葫 kuʌʔ8- ~芦 葫 xu1= ~芦 @@ -3252,14 +3252,14 @@ 蒲 pʰu3 蒸 tʂəŋ1 蒸 tʂei1- ~干粮 -蒿 xɔo1 蓬~ -蓄 ɕyʌʔ7 储~ -蓉 yŋ1- 芙~花 +蒿 xɔo1 蓬~ +蓄 ɕyʌʔ7 储~ +蓉 yŋ1- 芙~花 蓉 zuəŋ1= 芙~ 蓖 pi3 ~麻 藍 læn1 蔓 uæn5 瓜~子 -蔓 mæn5 芋~菁 +蔓 mæn5 芋~菁 蔗 tʂʌʔ7 蔡 tsʰɛi5 蔫 iɛn1 花萎 @@ -3267,7 +3267,7 @@ 蔽 pi5 蕉 tɕiɔo1 蕊 zuei3 -蕾 luɛi1 花~ +蕾 luɛi1 花~ 薄 pʌʔ8 薅 xɔo1 除田草 薛 ɕiʌʔ7 @@ -3276,19 +3276,19 @@ 薰 ɕyŋ1 薹 ɛi1- 蒜~ 薹 tɛi1- 蒜~ -藉 tɕiʌʔ7 狼~ -藏 tɕyə1- 圪~猫 -藏 tsuæn1- 圪~ -藏 tsæn5 西~ +藉 tɕiʌʔ7 狼~ +藏 tɕyə1- 圪~猫 +藏 tsuæn1- 圪~ +藏 tsæn5 西~ 藏 tsʰæn1= 隐~ 藐 miɔo3 藕 ŋəu3 藤 tʰəŋ1 藩 pʰæn1 藩 xuæn1 -藿 xuʌʔ7 ~香 +藿 xuʌʔ7 ~香 蘑 mi1 ~菇 -蘸 tsæn5 ~酱油 +蘸 tsæn5 ~酱油 虎 xu3 虜 ləu3 虐 ȵyʌʔ7 @@ -3297,11 +3297,11 @@ 虛 ɕy1 虞 y1 蟲 tsʰuəŋ1= -蟲 tsuəŋ1- 牛牛圪~~:虫类的统称 +蟲 tsuəŋ1- 牛牛圪~~:虫类的统称 虱 ʂʌʔ7 -虹 xuəŋ1= 彩~ +虹 xuəŋ1= 彩~ 虹 tɕyə5- 起了~了 -虻 məŋ1 牛~ +虻 məŋ1 牛~ 雖 suei1 蝦 ɕiɑ1 鱼~ 蝕 ʂʌʔ8 @@ -3310,17 +3310,17 @@ 蚌 pəŋ5 蠶 tsæn1- ~沙 蠶 tsʰæn1= 养~ -蚣 kuəŋ1 蜈~ +蚣 kuəŋ1 蜈~ 蚤 tsɔo3 蚪 təu3 蝌~ 蛀 tsʮ5 -蛆 tsʰuei1 生~ +蛆 tsʰuei1 生~ 蛇 tʂʰei1 蛋 tæn5 蛙 uə1 蛛 tsʮ1 +蛤 kʌʔ8 ~蟆;~抱抱:蛤蜊 蛤 xɑ1= ~蟆 -蛤 kʌʔ8 ~蟆;~抱抱:蛤蜊 蠻 mæn1 蟄 tʂʌʔ7 惊~ 蛹 yŋ3 @@ -3329,27 +3329,27 @@ 蜀 sʮ3 蜂 xuəŋ1= ~蜜 蜂 pʰəŋ1- 马~ -蜇 tʂʌʔ7 蝎子~人 +蜇 tʂʌʔ7 蝎子~人 蜈 u1 ~蚣 蜒 tʰiŋ1 蜻~ -蛻 tʰuɛi5 蛇~皮 +蛻 tʰuɛi5 蛇~皮 蝸 uə1 蜘 tʂei1 ~蛛 蜜 miʌʔ7 蠟 lʌʔ8 -蜻 tɕʰiŋ1 ~蜓 +蜻 tɕʰiŋ1 ~蜓 +蠅 i1- ~子 蠅 iŋ1= 苍~ -蠅 i1- ~子 蟬 tʂʰæn1 蝗 xuæn1= 蝗 xuə1 子~:蝗虫坊油~ 蝙 piɛn3 -蝙 pʰiʌʔ7- 夜~虎:蝙蝠 +蝙 pʰiʌʔ7- 夜~虎:蝙蝠 蝠 xu1 蝙~ 蝴 xu1 蝶 tiʌʔ8 螂 læn1 -螃 pʰæn1 ~蟹 +螃 pʰæn1 ~蟹 融 yŋ1 螳 tʰæn1 ~螂 螺 luə1 ~蛳 @@ -3363,16 +3363,16 @@ 血 ɕyʌʔ7 衅 ɕiŋ5 挑~ 行 ɕiɑ1- ~不~ -行 ɕiŋ1 ~为:品~ +行 ɕiŋ1 ~为:品~ +行 xæn1= ~列;银~ 行 xuə5- —~~字 -行 xæn1= ~列;银~ 街 tɕi1 -衙 ȵiɑ1 ~狗:公狗 +衙 ȵiɑ1 ~狗:公狗 衡 xəŋ1 衣 i1 補 pu3 表 piɔo3 -衩 tsʰɑ3 裤~~ +衩 tsʰɑ3 裤~~ 衫 sæn1 襯 tsʰəŋ5 衰 suɛi1 @@ -3386,27 +3386,27 @@ 袜 uʌʔ8 被 pi5 被 pi5 ~子 -襲 ɕiʌʔ7 ~人:漂亮;~气:宠爱 +襲 ɕiʌʔ7 ~人:漂亮;~气:宠爱 襲 ɕiʌʔ8 ~击 裁 tsʰɛi1= -裁 tsɛi1- ~缝 +裁 tsɛi1- ~缝 裂 liʌʔ7 裝 tsuæn1= -裝 tɕyə3- ~书 +裝 tɕyə3- ~书 襠 tæn1= -襠 tuə1- 裤~ +襠 tuə1- 裤~ 裕 y5 裙 tɕʰyŋ1= 裙 tɕyŋ1- ~子 褲 kʰu5 裳 ɕyə1 衣~ -裳 tʂʰæn3 裙裙~~穿多少:形容穿戴累赘,不精干 +裳 tʂʰæn3 裙裙~~穿多少:形容穿戴累赘,不精干 裴 pʰɛi3 裸 luə1 裹 kuei3- 裹 uə3 裹 kuə3= -褒 pɔo3 ~奖 +褒 pɔo3 ~奖 褥 zuʌʔ8 褪 tʰuɛi5 褶 tʂʌʔ7 ~子:皱纹 @@ -3417,19 +3417,19 @@ 要 iɔo5 覆 xuʌʔ7 反~ 見 tɕiɛn1 -觀 kuæn1 参~ +觀 kuæn1 参~ 觀 kuæn5 寺~ 規 kuei1 覓 miʌʔ7 視 sɿ5 覽 læn1 覺 tɕiɔo5 睡~ -覺 tɕyʌʔ7 知~ +覺 tɕyʌʔ7 知~ 角 tɕyə1 -角 tɕyʌʔ7 三~形 +角 tɕyʌʔ7 三~形 解 tɕi3 ~开 解 ɕi5 姓 -解 xɛi5 晓也:~不下(不明白) +解 xɛi5 晓也:~不下(不明白) 觸 tsʰʮ1 ~电 觸 tsuʌʔ7 接~ 言 ȵiɛn1- @@ -3440,7 +3440,7 @@ 警 tɕiŋ3 計 tɕi5 訂 tiŋ5 -訃 xu1 ~告 +訃 xu1 ~告 認 ʐəŋ5 譏 tɕi1 討 tʰɔo3 @@ -3483,7 +3483,7 @@ 語 y3= 誤 u5 誘 iəu5 -說 suʌʔ7 ~话 +說 suʌʔ7 ~话 誦 suəŋ5 請 tɕʰiŋ3 諸 tsʮ1 @@ -3492,10 +3492,10 @@ 課 kʰuə3- 課 kʰə5= 誰 suei1 +調 tiɔo1 ~和:调料 調 tʰiɔo1= 协~ -調 tʰiɔo3 更换:将买回来的杯子就不保温,重~个 -調 tiɔo5 音~:~动 -調 tiɔo1 ~和:调料 +調 tʰiɔo3 更换:将买回来的杯子就不保温,重~个 +調 tiɔo5 音~:~动 諒 liɛn5 談 tʰæn1 誼 i5 @@ -3520,11 +3520,11 @@ 譜 pʰu3 谷 kuə1 ~~:指高粱;种~ 谷 kuʌʔ7 五~ -豁 xuʌʔ7 ~嘴:~~ +豁 xuʌʔ7 ~嘴:~~ 豆 təu5 豇 tɕyə3 ~豆 豉 tʂʰei1 -豌 uæn1 ~豆 +豌 uæn1 ~豆 豚 tʰuəŋ1 象 ɕiɛn5 豪 xɔo1 @@ -3564,8 +3564,8 @@ 費 xuei5 ~用 費 sɿ5- 太 ~水 賀 xə5 +賊 tsei1 ~:小偷;~眉鼠眼 賊 tsʌʔ7 ~害 -賊 tsei1 ~:小偷;~眉鼠眼 賈 tɕiɑ3 姓 賄 xuɛi5 賃 liŋ5 租~ @@ -3587,7 +3587,7 @@ 赞 tsæn5 贈 tsəŋ3 赤 tʂʰʌʔ7= -赤 ʂʌʔ7- 光着:~(pʰiʌʔ1)脚 +赤 ʂʌʔ7- 光着:~(pʰiʌʔ1)脚 赦 ʂʌʔ7 赫 xʌʔ7 走 tsəu3 @@ -3612,7 +3612,7 @@ 跟 kəŋ1 跨 kʰuə5 跪 kʰuei5- ~膝下:跪下 -跪 kʰuɛi1- 圪膝~:膝盖 +跪 kʰuɛi1- 圪膝~:膝盖 路 ləu5 路 lɔo5 跳 tʰiɔo5 @@ -3623,7 +3623,7 @@ 蹤 tsuəŋ1 踱 tu5 蹄 tʰei1= -蹄 tei1- 臭毛~:对小孩子脚丫子的爱称 +蹄 tei1- 臭毛~:对小孩子脚丫子的爱称 躡 ȵiʌʔ8 ~脚走 蹭 tsʰəŋ5 磨~ 蹲 tuəŋ1 @@ -3637,11 +3637,11 @@ 車 tɕy1 ~马炮 車 ʂei1- 纺~ 車 tʂʰei1= 马~ -軋 ȵiɑ5 被车~;~棉花 +軋 ȵiɑ5 被车~;~棉花 軌 kuei1 軒 ɕyɛn1 -轉 tsuæn3 ~眼;~送 -轉 tsuæn5 ~螺 丝;~圈圈 +轉 tsuæn3 ~眼;~送 +轉 tsuæn5 ~螺 丝;~圈圈 輪 luəŋ1 軟 zuæn3 轟 xuəŋ1 ~出的 @@ -3682,15 +3682,15 @@ 過 kuə5= 邁 mɛi5 迎 iŋ1= -迎 ȵiŋ1- 村名:~远堡村 +迎 ȵiŋ1- 村名:~远堡村 運 yŋ5 近 tɕiŋ5 還 xæn1 ~有 還 xuæn1 ~原 +這 tʂʌʔ8- ~些 這 tʂei3 后加量词:~阵:~个 這 tʂɑ3 在~这:表示“这里” -這 tʂɛi3 近指代词:说~说兀 -這 tʂʌʔ8- ~些 +這 tʂɛi3 近指代词:说~说兀 進 tɕiŋ5 遠 yɛn3 違 uei3 @@ -3701,7 +3701,7 @@ 迫 pʰʌʔ7= 述 suʌʔ7 迷 mi1 -迸 piɑ5 ~开了:迸裂 +迸 piɑ5 ~开了:迸裂 迹 tɕiʌʔ7 追 tsuei1 退 tʰuɛi5 @@ -3721,13 +3721,13 @@ 逝 ʂei5 逞 tʂʰəŋ3 ~能 速 suʌʔ7 -造 tsɔo5 建~ +造 tsɔo5 建~ +逢 pʰəŋ5- ~见 逢 xuəŋ1= 相~ -逢 pʰəŋ5- ~见 +逮 ɛi5 ~捕 +逮 tɛi5 ~捕 逮 ɛi3 抓住 逮 tɛi3 抓住 -逮 ɛi5 ~捕 -逮 tɛi5 ~捕 逵 kʰuei1 逸 i5 逼 piʌʔ7 @@ -3736,7 +3736,7 @@ 遇 y5 遍 piɛn5 遐 ɕiɑ1= -遐 tɕiɑ1- 村名:~壁村 +遐 tɕiɑ1- 村名:~壁村 道 tɔo5 遺 i1 遣 tɕʰiɛn3 @@ -3747,7 +3747,7 @@ 邀 iɔo1 鄧 təŋ5 那 nɑ5 -那 nɑ3- 村名:~村 +那 nɑ3- 村名:~村 邦 pæn1 邪 ɕi1 郵 iəu1 @@ -3779,9 +3779,9 @@ 酵 ɕiɔo5 酷 kʰu5 酸 suæn1 -釅 ȵiɛn5 ~茶 +釅 ȵiɛn5 ~茶 釀 ȵiɛn5 -醇 tsʰuəŋ1 酒味~ +醇 tsʰuəŋ1 酒味~ 醉 tsuei5 醋 tsʰəu3 醒 ɕiŋ3 @@ -3790,14 +3790,14 @@ 釉 iəu5 釋 ʂʌʔ7 里 lei3 +重 tsuəŋ1- ~茬的:用过的碗筷 重 tsʰuəŋ1= ~复 重 tsuəŋ5 轻~ -重 tsuəŋ1- ~茬的:用过的碗筷 野 i3 量 luə1- ~ 长短 -量 luə5- 分~不够 -量 liɛn5= 数~ -量 liɛn1= ~长短 +量 liɛn1= ~长短 +量 luə5- 分~不够 +量 liɛn5= 数~ 金 tɕiŋ1 釜 xu3 鉴 tɕiɛn1 @@ -3805,20 +3805,20 @@ 鏊 ŋɔo5 整烙饼用具 鐾 tʰi1 ~刀布:把刀~~ 針 tʂəŋ1 +釘 tei5 ~住 釘 tiŋ1 图~ -釘 tei1- 铁~~ -釘 tei5 ~住 +釘 tei1- 铁~~ 釣 tiɔo5 鈍 tuəŋ5 鈔 tsʰɔo1 钱~ 钟 tsuəŋ1 鋼 kæn1 -鑰 yʌʔ8 ~匙 +鑰 yʌʔ8 ~匙 欽 tɕʰiŋ1 ~差 -欽 tɕʰiʌʔ7 村名:~屯村 +欽 tɕʰiʌʔ7 村名:~屯村 鈞 tɕyŋ1 鉤 kəu1 -鈀 pɑ1 耧柴~~ +鈀 pɑ1 耧柴~~ 錢 tɕiɛn1- 錢 tɕʰiɛn1= 鉗 tɕiɛn1 @@ -3828,10 +3828,10 @@ 鑽 tsuæn5 木工用具 鐵 tʰiʌʔ7 鈴 liŋ1= -鈴 lei1- ~~:铃铛 +鈴 lei1- ~~:铃铛 鉛 tɕʰiɛn1 鐺 tʂʰəŋ1 烙饼用具 -鐺 tæn5 烙饼用具;铃~ +鐺 tæn5 烙饼用具;铃~ 銅 tuəŋ1- 銅 tʰuəŋ1= 鋁 luei3 @@ -3843,8 +3843,8 @@ 銃 tsʰuəŋ5 放~ 銀 ȵiŋ1 鑄 tsʮ5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu5 店~ 銷 ɕiɔo1 鎖 ɕy3- 鎖 suə3= @@ -3854,18 +3854,18 @@ 鍋 kuei1- 鍋 uə1= 鍋 kuə1= -鏽 ɕiəu5 铁~ +鏽 ɕiəu5 铁~ 鋒 xuəŋ1 鐧 tɕiɛn1 车~ 銳 zuei5 +錯 tɕʰyə5- ~了 錯 tsʰuə5 ~杂 錯 tsʰʌʔ7 ~算了 -錯 tɕʰyə5- ~了 -錯 tsʰuə5= ~误 +錯 tsʰuə5= ~误 錨 mɔo1 錫 ɕiʌʔ7 鑼 luə1= -鑼 li1- 敲~~打鼓鼓 +鑼 li1- 敲~~打鼓鼓 錘 tsʰuei1 錐 tsuei1 錦 tɕiŋ3 @@ -3882,8 +3882,8 @@ 鎊 pəŋ1 鏡 tɕiŋ5= 鏡 tɕi5- 映~子 -鏇 ɕyɛn5 ~~:卷笔刀 -镢 tɕyʌʔ7 ~头:大锄 +鏇 ɕyɛn5 ~~:卷笔刀 +镢 tɕyʌʔ7 ~头:大锄 鐙 təŋ1 鞍~ 鐲 tsuʌʔ7 ~子 鐲 suʌʔ7- 手~子 @@ -3908,7 +3908,7 @@ 鬧 nɔo5 聞 uəŋ1 閣 kʌʔ7 -鬮 tɕiəu1 抓~ +鬮 tɕiəu1 抓~ 閱 yʌʔ7 閹 iɛn1 閻 iɛn1 @@ -3922,8 +3922,8 @@ 陣 tʂəŋ5 階 tɕi1 阻 tsʮ3 +阿 ɑ1 ~哥 阿 ə1 ~胶 -阿 ɑ1 ~哥 附 xu5 際 tsei5 陸 luʌʔ8 @@ -3931,7 +3931,7 @@ 陳 tʂʰəŋ1 陋 ləu5 陌 muə5 -降 tɕiɛn1 下~ +降 tɕiɛn1 下~ 降 ɕiɛn5 投~ 限 ɕiɛn5 陝 ʂæn3 ~西 @@ -3947,16 +3947,16 @@ 陶 tʰɔo1 陷 ɕiɛn5 隆 luəŋ1 -隍 xuæn1 城~庙 +隍 xuæn1 城~庙 隨 suei1= -隨 tsʰuei1- ~他的哇 +隨 tsʰuei1- ~他的哇 隱 iŋ3 隔 kʌʔ7= 隔 tɕiʌʔ7- ~壁壁 隘 ŋɛi5 障 tʂæn5 保~ +隧 ɕy1- ~道 隧 suei1 ~道 -隧 ɕy1- ~道 隶 lei5 難 næn1 ~易 難 næn5 患~ @@ -3975,7 +3975,7 @@ 雨 y3 雪 ɕyʌʔ7 零 liŋ1= -零 lei1- ~钱;~星 +零 lei1- ~钱;~星 雷 luɛi1 雹 pʌʔ8 ~ 人:手碰到冰凉物时的感觉 雹 pɔo5 冰~ @@ -3988,7 +3988,7 @@ 霍 xuʌʔ7 霜 suæn1 霞 ɕiɑ1 -靄 ɛi3 和~ +靄 ɛi3 和~ 露 ləu5 霸 pɑ5 青 tɕʰiŋ1= @@ -3999,8 +3999,8 @@ 靠 kʰɔo5 靡 mi1 面 miɛn5 -面 mi5 这 ~~;北~子 -靨 iɛn3 笑~~ +面 mi5 这 ~~;北~子 +靨 iɛn3 笑~~ 革 kʌʔ7 靪 tei5 靴 ɕy1 @@ -4025,7 +4025,7 @@ 項 ɕiɛn5 順 suəŋ5 须 suei1 -頑 uæn1 ~皮;~固 +頑 uæn1 ~皮;~固 顧 ku5 頓 tuəŋ5 頒 pæn1 @@ -4055,8 +4055,8 @@ 饥 tɕi1 ~ 饿 飩 tuəŋ5 馄~ 飯 xuæn5 +飲 iŋ3 ~酒 飲 iŋ5 ~马 -飲 iŋ3 ~酒 餞 tɕiɛn1 ~行 飾 ʂʌʔ7 飽 pɔo3 @@ -4084,8 +4084,8 @@ 香 ɕiɛn1= 馨 ɕiŋ1 馬 mɑ3 -馱 ti1 拿,~起来 -馱 ti5 驴~~ +馱 ti1 拿,~起来 +馱 ti5 驴~~ 馳 tʂʰei1 驅 tɕʰy1 駁 pʌʔ8 @@ -4112,7 +4112,7 @@ 骨 kuʌʔ7 筋~;~头 髓 suei5 高 kɔo1 -鬃 tsuəŋ1 马~;猪~ +鬃 tsuəŋ1 马~;猪~ 鬢 piŋ5 鬼 kuei3 魁 kʰuei1 @@ -4120,21 +4120,21 @@ 魄 pʰuə3 魘 iɛn3 魏 uei5 +魔 mi1- ~子:疯子:~了:疯了 +魔 mɔo5- ~术 魔 muə1= ~术 -魔 mi1- ~子:疯子:~了:疯了 -魔 mɔo5- ~术 魚 ȵy1 魯 ləu3 -鮎 ȵiɛn1 ~鱼 +鮎 ȵiɛn1 ~鱼 鮑 pɔo5 姓 +鮮 ɕiɛn3 ~少 鮮 ɕiɛn1 新~ -鮮 ɕiɛn3 ~少 鯉 lei3 鯽 tɕiʌʔ7 ~鱼 鯨 tɕiŋ1 鰓 sɛi1 鰭 tɕʰi1 -鰥 kuæn1 ~寡 +鰥 kuæn1 ~寡 鱉 piʌʔ7 鱗 liŋ1 鳥 ȵiɔo3 @@ -4150,7 +4150,7 @@ 鵑 tɕyɛn1 鵝 ŋə1 鵡 u5 鹦~ -鵲 tɕʰyʌʔ7- 喜~ +鵲 tɕʰyʌʔ7- 喜~ 鵲 tɕʰiʌʔ7- 夜~子 鶉 tsʰuəŋ1 鹌~ 鶴 xʌʔ8 @@ -4161,7 +4161,7 @@ 鹿 luʌʔ8 麝 ʂei5 ~香 麥 miʌʔ7 -麴 tɕʰyʌʔ7 酒~ +麴 tɕʰyʌʔ7 酒~ 麩 xu1 麦~子 麻 mɑ1 麾 xuei1 @@ -4169,17 +4169,17 @@ 黃 xuæn1= 黍 sʮ3 黎 lei1 -黏 ɳæn1 有点~ +黏 ɳæn1 有点~ 黑 xʌʔ7 默 muə5 -黢 tsʰuʌʔ7 黑~~的 +黢 tsʰuʌʔ7 黑~~的 鼎 tiŋ3 鼓 ku3 鼠 sʮ3 鼬 iəu5 黄~ +鼻 pʌʔ8- ~涕 鼻 piʌʔ8= ~子 -鼻 pʌʔ8- ~涕 -鼾 xæn1 打~睡 +鼾 xæn1 打~睡 齊 tɕʰi1= 齊 tsei1- 全 齊 tsei1- 全:~有 diff --git "a/tools/tables/output/\344\273\231\345\261\205.tsv" "b/tools/tables/output/\344\273\231\345\261\205.tsv" index 9f127542..5d2d0417 100644 --- "a/tools/tables/output/\344\273\231\345\261\205.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\344\273\231\345\261\205.tsv" @@ -11,8 +11,8 @@ 七 tsʰəʔ7 丈 dʑia2 三 sa1 -上 ʑia2 ~山 -上 ʑia6 ~面 +上 ʑia2 ~山 +上 ʑia6 ~面 下 ʊɤ3 不 ɓəʔ7 丐 kɛ5 @@ -24,17 +24,17 @@ 丞 ʑiŋ2 丟 ɗø1 並 biŋ2 -並 ɓiŋ5 合~ +並 ɓiŋ5 合~ 丫 ʊɤ1 -中 tɕyoŋ1 當~ -中 tɕyoŋ5 射~ +中 tɕyoŋ1 當~ +中 tɕyoŋ5 射~ 串 tsʰø5 丸 ɦua2 丹 ɗa1 主 tɕy3 乃 ʔna3 久 tɕiɘɯ3 -么 iɐɯ1 ~二三 +么 iɐɯ1 ~二三 之 tsɿ1 乏 vɔʔ8 乖 kua1 @@ -64,7 +64,7 @@ 亮 lia6 人 ziŋ2 文 人 ȵiŋ2 白 -什 zəʔ8 ~錦菜 +什 zəʔ8 ~錦菜 仁 ziŋ2 仇 dʑiɘɯ2 姓 仇 dʑiɘɯ2 @@ -83,10 +83,10 @@ 仲 dʑyoŋ6 件 dʑie2 任 ȵiŋ2 姓 -任 ziŋ6 責~ +任 ziŋ6 責~ 份 veŋ6 仿 fɔ~3 相似 -仿 fɔ~3 ~效 +仿 fɔ~3 ~效 企 tɕʰi3 伊 i1 伍 u3 @@ -112,7 +112,7 @@ 佘 zʊɤ2 余 ɦy2 佛 vəʔ8 -作 tsɔʔ7 ~坊,工~ +作 tsɔʔ7 ~坊,工~ 佩 bɛ6 佳 kʊɤ1 使 sɿ3 @@ -128,8 +128,8 @@ 侮 vu2 侯 ɦɘɯ2 侵 tsʰiŋ1 -便 bie2 ~宜 -便 bie6 方~ +便 bie2 ~宜 +便 bie6 方~ 促 tsʰʊɤʔ7 俄 ŋʊɤ2 俊 tɕyŋ5 @@ -145,9 +145,9 @@ 倉 tsʰɔ~1 個 kʊɤ5 倍 bɛ2 -倒 ɗɐɯ3 打~ -倒 ɗɐɯ5 ~水 -倔 tɕyɔʔ7 脾氣~ +倒 ɗɐɯ3 打~ +倒 ɗɐɯ5 ~水 +倔 tɕyɔʔ7 脾氣~ 倘 tʰɔ~3 候 ɦɘɯ6 倚 i3 @@ -159,8 +159,8 @@ 倫 leŋ2 倭 a1 值 dʑiɪʔ8 -假 kʊɤ3 真~ -假 kʊɤ5 放~ +假 kʊɤ3 真~ +假 kʊɤ5 放~ 偉 y3 偏 pʰie1 做 tsʊɤ5 @@ -178,8 +178,8 @@ 備 bi6 催 tsʰɛ1 傲 ŋɐɯ6 -傳 dzø2 ~達 -傳 dzø6 ~記 +傳 dzø2 ~達 +傳 dzø6 ~記 債 tsa5 傷 ɕia1 傻 sa3 @@ -235,8 +235,8 @@ 冊 tsʰaʔ7 再 tsɛ5 冒 mɐɯ6 -冠 kua1 衣~ -冠 kua5 ~軍 +冠 kua1 衣~ +冠 kua5 ~軍 冤 yø1 冬 ɗoŋ1 冰 ɓiŋ1 @@ -289,9 +289,9 @@ 割 kiaʔ7 創 tɕʰia5 剿 tɕiɐɯ3 -劃 ɦʊɤ2 ~船 +劃 ɦʊɤ2 ~船 劃 ɦuaʔ8 -劄 tsaʔ7 用針~ +劄 tsaʔ7 用針~ 劄 tsaʔ7 劇 dʑiɪʔ8 劈 pʰiɪʔ7 @@ -325,7 +325,7 @@ 勺 ʑyɔʔ8 勻 ɦyŋ2 勾 kɘɯ1 -勾 kɘɯ5 ~當 +勾 kɘɯ5 ~當 勿 fəʔ7 包 ɓɐɯ1 匆 tsʰoŋ1 @@ -333,7 +333,7 @@ 匙 zɿ2 匠 ʑia6 匡 tɕʰyɔ~1 -匣 ɦaʔ8 箱~ +匣 ɦaʔ8 箱~ 匪 fi3 匯 ɦuɛ2 匯 ɦuɛ6 @@ -352,7 +352,7 @@ 協 ɦiaʔ8 南 nø2 博 ɓɔʔ7 -占 tɕie1 ~卜 +占 tɕie1 ~卜 占 tɕie5 卦 kua5 卯 ʔmɐɯ3 @@ -375,7 +375,7 @@ 去 kʰy5 文 去 kʰɛ5 白 參 tsʰø1 -參 siŋ1 人~ +參 siŋ1 人~ 又 ɦiɘɯ6 叉 tsʰʊɤ1 及 dʑiɪʔ8 @@ -393,10 +393,10 @@ 另 liŋ6 叨 ɗɐɯ1 叩 kʰɘɯ5 -只 tsəʔ7 ~有 +只 tsəʔ7 ~有 只 tsəʔ7 只 tɕiɪʔ7 舊 -只 tsɿ3 文,~有 +只 tsɿ3 文,~有 叫 tɕiɐɯ5 召 dʑiɐɯ6 可 kʰʊɤ3 @@ -406,15 +406,15 @@ 吃 tɕʰyʊɤʔ7 各 kɔʔ7 吆 iɐɯ1 -合 kiaʔ7 十~一升 +合 kiaʔ7 十~一升 合 ɦaʔ8 吉 tɕiɪʔ7 吊 ɗiɐɯ5 同 doŋ2 名 miŋ2 吏 li6 -吐 tʰu3 ~痰 -吐 tʰu5 嘔~ +吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu5 嘔~ 向 ɕia5 君 kyŋ1 吝 liŋ6 @@ -469,9 +469,9 @@ 問 meŋ6 白 啓 tɕʰi3 啞 ʊɤ3 -囉 ʔlʊɤ1 ~唆 -啼 ɗi1 哭哭~~ -啼 di2 雞~ +囉 ʔlʊɤ1 ~唆 +啼 ɗi1 哭哭~~ +啼 di2 雞~ 喂 y5 善 ʑie2 喉 ɦɘɯ2 @@ -501,11 +501,11 @@ 嘴 tɕy3 噎 iaʔ7 噓 hy1 -噦 yʊɤʔ7 氣~住,~牢 +噦 yʊɤʔ7 氣~住,~牢 器 tɕʰi5 噴 pʰeŋ1 -嚇 haʔ7 ~一跳 -嚇 hɔʔ7 恐~ +嚇 haʔ7 ~一跳 +嚇 hɔʔ7 恐~ 嚴 ȵie2 嚷 ʑia2 囂 ɕiɐɯ1 @@ -520,8 +520,8 @@ 囪 tɕʰyoŋ1 困 kʰueŋ5 固 ku5 -圈 kʰyø1 圓~ -圈 kʰyø3 豬~ +圈 kʰyø1 圓~ +圈 kʰyø3 豬~ 國 kuʊɤʔ7 圍 ɦy2 園 ɦyø2 @@ -602,7 +602,7 @@ 壯 tsɔ~5 壺 ɦu2 壽 ʑiɘɯ6 -夏 ɦʊɤ6 春~ +夏 ɦʊɤ6 春~ 夏 ʊɤ3 姓 夕 ʑiɪʔ8 外 ŋɛ6 @@ -612,7 +612,7 @@ 夠 kɘɯ5 夢 moŋ6 夥 hʊɤ3 -大 da6 ~夫;~黄 +大 da6 ~夫;~黄 大 da6 文 大 dʊɤ6 白 天 tʰie1 @@ -640,8 +640,8 @@ 女 ʔȵy3 奴 nu2 奶 ʔna3 -好 hɐɯ3 ~壞 -好 hɐɯ5 喜~ +好 hɐɯ3 ~壞 +好 hɐɯ5 喜~ 如 ʑy2 妃 fi1 妄 vɔ~6 @@ -703,7 +703,7 @@ 孤 ku1 孩 ɦɛ2 孫 siŋ1 -孵 bu6 ~小雞 +孵 bu6 ~小雞 學 ɦɔʔ8 孽 ȵiaʔ8 宅 dzaʔ8 @@ -732,7 +732,7 @@ 家 kʊɤ1 容 ɦyoŋ2 宿 ɕyʊɤʔ7 -宿 ɕiɘɯ5 星~ +宿 ɕiɘɯ5 星~ 寂 dʑiɪʔ8 寄 tɕi5 寅 ɦiŋ2 @@ -766,8 +766,8 @@ 對 ɗɛ5 導 dɐɯ6 小 ɕiɐɯ3 -少 ɕiɐɯ3 多~ -少 ɕiɐɯ5 ~年 +少 ɕiɐɯ3 多~ +少 ɕiɐɯ5 ~年 尖 tɕie1 尚 ʑia6 尤 ɦiɘɯ2 @@ -787,7 +787,7 @@ 屍 sɿ1 屎 sɿ3 屏 biŋ2 -屐 dʑiɪʔ8 木~ +屐 dʑiɪʔ8 木~ 屑 ɕiaʔ7 屜 tʰi5 屠 du2 @@ -824,8 +824,8 @@ 巧 kʰɐɯ3 巨 ɡy2 巫 vu2 -差 tsʰa1 出~ -差 tsʰʊɤ1 ~别,~不多 +差 tsʰa1 出~ +差 tsʰʊɤ1 ~别,~不多 己 tɕi3 已 i3 巳 zɿ2 @@ -842,7 +842,7 @@ 帛 baʔ8 帥 sɛ5 師 sɿ1 -席 ʑiɪʔ8 ~子 +席 ʑiɪʔ8 ~子 席 ʑiɪʔ8 帳 tɕia5 帶 ɗa5 @@ -854,9 +854,9 @@ 幕 mɔʔ8 幣 bi6 幫 ɓɔ~1 -干 kie1 ~濕 +干 kie1 ~濕 干 kie1 -干 dʑie2 ~坤 +干 dʑie2 ~坤 干 kie5 平 biŋ2 年 ȵie2 @@ -864,7 +864,7 @@ 幻 ɦua2 幼 iɘɯ5 幽 iɘɯ5 -幾 tɕi3 茶~ +幾 tɕi3 茶~ 幾 tɕi3 庇 ɓi5 牀 zɔ~2 @@ -909,8 +909,8 @@ 張 tɕia1 強 dʑia2 弼 biɪʔ8 -彈 da2 ~琴 -彈 da6 子~ +彈 da2 ~琴 +彈 da6 子~ 彌 ʔmi3 彎 ua1 形 ɦiŋ2 @@ -935,8 +935,8 @@ 得 ɗiɪʔ7 徙 ɕi3 徛 dʑi2 立 -從 tsʰoŋ1 ~容 -從 ʑyoŋ2 跟~ +從 tsʰoŋ1 ~容 +從 ʑyoŋ2 跟~ 復 fʊɤʔ7 循 ʑyŋ2 微 vi2 @@ -992,8 +992,8 @@ 惜 ɕiɪʔ7 惟 ɦy2 惠 ɦuɛ6 -惡 ɔʔ7 善~ -惡 u5 可~ +惡 ɔʔ7 善~ +惡 u5 可~ 惰 dʊɤ2 惱 ʔnɐɯ3 想 ɕia3 @@ -1033,10 +1033,10 @@ 懂 ɗoŋ3 懇 kʰiŋ3 懈 ɦa6 -應 iŋ1 ~當,~用 -應 iŋ5 ~對,響~ -懊 ɐɯ3 ~惱 -懊 ɐɯ5 ~悔 +應 iŋ1 ~當,~用 +應 iŋ5 ~對,響~ +懊 ɐɯ3 ~惱 +懊 ɐɯ5 ~悔 懲 dʑiŋ2 懵 ʔmoŋ3 懶 ʔla3 @@ -1095,13 +1095,13 @@ 投 dɘɯ2 抖 ɗɘɯ3 抗 kʰɔ~5 -折 tɕiaʔ7 ~斷 +折 tɕiaʔ7 ~斷 披 pʰi1 抬 dɛ2 抱 bɐɯ2 抵 ɗi3 抹 maʔ8 -抹 mɔʔ8 ~布,~桌子 +抹 mɔʔ8 ~布,~桌子 押 ɔʔ7 抽 tɕʰiɘɯ1 抿 ʔmiŋ3 @@ -1123,7 +1123,7 @@ 拙 tɕyɔʔ7 招 tɕiɐɯ1 拜 ɓa5 -括 kuaʔ7 包~ +括 kuaʔ7 包~ 拯 tɕiŋ3 拱 tɕyoŋ3 拳 ɡyø2 @@ -1142,10 +1142,10 @@ 振 tsiŋ5 挺 tʰiŋ3 挽 ʔma3 -挾 tɕiaʔ7 ~菜 +挾 tɕiaʔ7 ~菜 捆 kʰueŋ3 捉 tɕyʊɤʔ7 -捋 lʊɤʔ8 ~袖 +捋 lʊɤʔ8 ~袖 捎 sɐɯ1 捏 ȵiaʔ8 捐 kyø1 @@ -1160,8 +1160,8 @@ 掉 dzɐɯ6 掌 tɕia3 掏 dɐɯ2 -掐 kʰaʔ7 ~脖子 -掐 kʰɔʔ7 用手指~ +掐 kʰaʔ7 ~脖子 +掐 kʰɔʔ7 用手指~ 排 ba2 掘 ɡyøʔ8 掛 kʊɤ5 @@ -1179,10 +1179,10 @@ 描 miɐɯ2 提 di2 插 tsʰɔʔ7 -揖 tɕʰiɪʔ7 作~ +揖 tɕʰiɪʔ7 作~ 揚 ɦia2 換 ɦua6 -揞 ø3 手覆,~住 +揞 ø3 手覆,~住 握 uaʔ7 揢 kʰʊɤ5 捕,捉,拿住 揩 kʰa1 @@ -1198,7 +1198,7 @@ 搞 kɐɯ3 搡 sɔ~3 搧 ɕie1 -搨 tʰɔʔ7 ~本 +搨 tʰɔʔ7 ~本 搬 ɓø1 搭 ɗɔʔ7 搶 tɕʰia3 @@ -1224,7 +1224,7 @@ 撥 ɓəʔ7 撩 liɐɯ2 撫 fu3 -撮 tsʰəʔ7 一~米 +撮 tsʰəʔ7 一~米 撰 dzø2 撲 pʰʊɤʔ7 撳 tɕʰiŋ5 @@ -1273,8 +1273,8 @@ 教 kɐɯ5 敝 bi6 敢 kie3 -散 sa3 鞋帶~了 -散 sa5 分~ +散 sa3 鞋帶~了 +散 sa5 分~ 敦 ɗeŋ1 敨 tʰɘɯ3 展開,透氣 敬 tɕiŋ5 @@ -1297,8 +1297,8 @@ 斬 tsa3 斯 sɿ1 新 siŋ1 -斷 dø2 ~絶 -斷 ɗø5 决~ +斷 dø2 ~絶 +斷 ɗø5 决~ 方 fɔ~1 於 ɦy2 施 sɿ1 @@ -1321,7 +1321,7 @@ 明 miŋ2 昏 hueŋ1 易 ɦi6 -易 ɦiɪʔ8 交~ +易 ɦiɪʔ8 交~ 昔 ɕiɪʔ7 星 ɕiŋ1 映 iŋ5 @@ -1360,16 +1360,16 @@ 曬 sʊɤ5 曰 ɦyɔʔ8 曲 tɕʰyʊɤʔ7 -更 ka~1 ~换,五~ -更 ka~3 ~加 +更 ka~1 ~换,五~ +更 ka~3 ~加 書 ɕy1 曹 zɐɯ2 曾 tsiŋ1 姓 -曾 ziŋ2 ~經 +曾 ziŋ2 ~經 替 tʰi5 最 tsɛ5 會 ɦuɛ6 -會 kuɛ5 ~計 +會 kuɛ5 ~計 月 ȵyɔʔ8 有 iɘɯ3 朋 beŋ2 @@ -1378,15 +1378,15 @@ 朗 ʔlɔ~3 望 vɔ~6 文 望 mɔ~6 白,看 -朝 tɕiɐɯ1 今~ -朝 dʑiɐɯ2 ~代 +朝 tɕiɐɯ1 今~ +朝 dʑiɐɯ2 ~代 期 dʑi2 木 mʊɤʔ8 未 vi6 文 未 mi6 白 末 maʔ8 本 ɓeŋ3 -朮 dʑyʊɤʔ8 白~,蒼~ +朮 dʑyʊɤʔ8 白~,蒼~ 朱 tɕy1 朵 ɗʊɤ3 朽 ɕiɘɯ3 @@ -1432,20 +1432,20 @@ 染 ʔȵie3 柔 ʑiɘɯ2 柚 ɦiɘɯ6 -查 tsʊɤ1 山~ -查 dzʊɤ2 調~ +查 tsʊɤ1 山~ +查 dzʊɤ2 調~ 柩 dʑiɘɯ6 柬 za3 柱 dʑy2 柴 za2 -柵 saʔ7 ~欄 +柵 saʔ7 ~欄 柿 zɿ2 栗 liɪʔ8 -校 ɦɐɯ6 學~;上~ -校 kɐɯ5 ~對 +校 ɦɐɯ6 學~;上~ +校 kɐɯ5 ~對 株 tɕy1 -核 ɦaʔ8 審~ -核 ɦuʊɤʔ8 果~ +核 ɦaʔ8 審~ +核 ɦuʊɤʔ8 果~ 根 kiŋ1 格 kaʔ7 栽 tsɛ1 @@ -1518,7 +1518,7 @@ 槳 tɕia3 槽 zɐɯ2 樁 tɕyɔ~1 -樂 ŋɔʔ8 音~ +樂 ŋɔʔ8 音~ 樂 lɔʔ8 樓 lɘɯ2 標 ɓiɐɯ1 @@ -1564,7 +1564,7 @@ 歐 ɘɯ1 歡 hua1 止 tsɿ3 -正 tɕiŋ1 ~月 +正 tɕiŋ1 ~月 正 tɕiŋ5 此 tsʰɿ3 步 bu6 @@ -1637,7 +1637,7 @@ 沾 ʔȵie1 沿 ɦie2 況 ɕyɔ~5 -泄 ɕiaʔ7 ~露 +泄 ɕiaʔ7 ~露 泅 dʑiɘɯ2 泉 zø2 泊 bɔʔ8 @@ -1646,7 +1646,7 @@ 法 fɔʔ7 泛 fa5 泡 pʰɐɯ1 -泡 pʰɐɯ5 ~在水裏 +泡 pʰɐɯ5 ~在水裏 波 ɓʊɤ1 泣 tɕʰiɪʔ7 注 tɕy5 @@ -1738,7 +1738,7 @@ 滿 ʔmø3 漁 ȵy2 漂 pʰiɐɯ1 -漂 pʰiɐɯ5 ~亮 +漂 pʰiɐɯ5 ~亮 漆 tsʰəʔ7 漏 lɘɯ6 演 ie3 @@ -1755,10 +1755,10 @@ 潤 ȵyŋ6 潭 dø2 潮 dʑiɐɯ2 -潰 ɡuɛ6 ~膿 +潰 ɡuɛ6 ~膿 澀 səʔ7 澄 dʑiŋ2 -澄 ɗiŋ5 水渾,~一~ +澄 ɗiŋ5 水渾,~一~ 澆 tɕiɐɯ1 澇 lɐɯ6 澗 za5 @@ -1775,7 +1775,7 @@ 濺 tɕie5 濾 ly6 瀉 ɕya5 -瀑 pʰʊɤʔ7 ~布 +瀑 pʰʊɤʔ7 ~布 灌 kua5 灑 sa3 灒 tsa5 濺 @@ -1792,8 +1792,8 @@ 炕 kʰa~5 炭 tʰa5 炮 pʰɐɯ5 -炸 tsʊɤ5 ~彈 -炸 zɔʔ8 用水~ +炸 tsʊɤ5 ~彈 +炸 zɔʔ8 用水~ 烈 liaʔ8 烊 ɦia2 烏 u1 @@ -1841,10 +1841,10 @@ 爪 tsɐɯ3 爬 bʊɤ2 爭 tsa~1 -爲 ɦuɛ2 文,作~ -爲 ɦy2 白,作~ -爲 ɦuɛ6 文,~什么 -爲 ɦy6 白,~什么 +爲 ɦuɛ2 文,作~ +爲 ɦy2 白,作~ +爲 ɦuɛ6 文,~什么 +爲 ɦy6 白,~什么 父 vu2 爸 ɓa5 爹 ɗi1 @@ -1859,7 +1859,7 @@ 牒 diaʔ8 牘 dʊɤʔ8 牙 ŋʊɤ2 -牚 tsʰa~5 椅子~兒 +牚 tsʰa~5 椅子~兒 牛 ŋɘɯ2 牡 ʔmɘɯ3 牢 lɐɯ2 @@ -1900,7 +1900,7 @@ 獺 tʰɔʔ7 獻 ɕie5 玄 ɦyø2 -率 səʔ7 ~領 +率 səʔ7 ~領 率 lʊɤʔ8 玉 ȵyʊɤʔ8 王 ɦuɔ~2 @@ -1959,8 +1959,8 @@ 番 fa1 畫 ɦʊɤ6 異 ɦi6 -當 ɗɔ~1 ~時,應~ -當 ɗɔ~5 ~作,典~ +當 ɗɔ~1 ~時,應~ +當 ɗɔ~5 ~作,典~ 疃 tʰɛ5 疆 tɕia1 疊 diaʔ8 @@ -1994,7 +1994,7 @@ 瘟 ueŋ1 瘡 tsʰɔ~1 瘦 sɘɯ5 -瘧 ȵyɔʔ8 ~疾 +瘧 ȵyɔʔ8 ~疾 瘴 tsɔ~5 療 liɐɯ6 癡 tsʰɿ1 @@ -2006,7 +2006,7 @@ 白 baʔ8 百 ɓaʔ7 皂 zɐɯ2 -的 ɗiɪʔ7 目~ +的 ɗiɪʔ7 目~ 皇 ɦuɔ~2 皖 ua3 皮 bi2 @@ -2033,12 +2033,12 @@ 盼 pʰa5 盾 deŋ2 省 sa~3 -省 ɕiŋ3 反~ +省 ɕiŋ3 反~ 眉 mi2 看 kʰø5 真 tsiŋ1 眠 mie2 -眨 tsaʔ7 ~眼 +眨 tsaʔ7 ~眼 眩 ɦyø6 眶 tɕʰyɔ~1 眷 kyø5 @@ -2109,8 +2109,8 @@ 禍 ʊɤ3 福 fʊɤʔ7 禦 ȵy6 -禪 ʑie2 ~宗 -禪 ʑie6 ~讓 +禪 ʑie2 ~宗 +禪 ʑie6 ~讓 禮 ʔli3 禱 ɗɐɯ3 禹 y3 @@ -2129,7 +2129,7 @@ 秦 ziŋ2 秧 ia1 秩 dzəʔ8 -秸 kie3 麥~ +秸 kie3 麥~ 移 ɦi2 稀 ɕi1 稅 ɕy5 @@ -2140,8 +2140,8 @@ 稚 dzɿ6 稟 ɓiŋ3 稠 dʑiɘɯ2 -種 tɕyoŋ3 ~類 -種 tɕyoŋ5 ~樹 +種 tɕyoŋ3 ~類 +種 tɕyoŋ5 ~樹 稱 tɕʰiŋ1 稻 dɐɯ2 稼 kʊɤ5 @@ -2162,7 +2162,7 @@ 窄 tsɔʔ7 窖 kɐɯ5 窗 tɕʰyɔ~1 -窟 kʰuʊɤʔ7 ~窿 +窟 kʰuʊɤʔ7 ~窿 窠 kʰʊɤ1 窩 ʊɤ1 窪 ua1 @@ -2228,7 +2228,7 @@ 簰 ba2 筏 簷 ɦie2 簸 ɓɛ3 動詞 -簸 ɓɛ5 米~ +簸 ɓɛ5 米~ 簽 tɕʰie1 簾 lie2 簿 bu2 @@ -2263,11 +2263,11 @@ 糯 nʊɤ6 糴 diɪʔ8 糶 tʰiɐɯ5 -系 tɕi5 ~鞋帶 +系 tɕi5 ~鞋帶 系 i5 -系 i5 連~ -糾 tɕiɘɯ1 ~纏 -糾 tɕiɘɯ3 ~正 +系 i5 連~ +糾 tɕiɘɯ1 ~纏 +糾 tɕiɘɯ3 ~正 紀 tɕi3 紂 dʑiɘɯ2 約 yɔʔ7 @@ -2283,11 +2283,11 @@ 紛 feŋ1 素 su5 紡 fɔ~3 -索 saʔ7 繩~ +索 saʔ7 繩~ 紫 tsɿ3 紮 tsaʔ7 -累 lɛ6 ~積;連~ -累 ʔlɛ3 勞~ +累 lɛ6 ~積;連~ +累 ʔlɛ3 勞~ 細 ɕi5 紹 ʑiɐɯ2 終 tɕyoŋ1 @@ -2296,9 +2296,9 @@ 結 tɕiaʔ7 絞 kɐɯ3 絡 lɔʔ8 -給 tɕiɪʔ7 供~ +給 tɕiɪʔ7 供~ 絨 ʑyoŋ2 -絮 sɿ5 白,被~ +絮 sɿ5 白,被~ 絮 ɕy5 文 統 tʰoŋ3 絲 sɿ1 @@ -2307,14 +2307,14 @@ 綁 ʔmɔ~3 綏 ɕy1 經 tɕiŋ1 -綜 tsoŋ3 織布機上的~ +綜 tsoŋ3 織布機上的~ 綢 dʑiɘɯ2 維 ɦy2 綱 kɔ~1 網 ʔmɔ~3 -綴 tɕyɔʔ7 點~ +綴 tɕyɔʔ7 點~ 綻 dza6 -綽 tɕʰyɔʔ7 寛~ +綽 tɕʰyɔʔ7 寛~ 綿 mie2 緊 tɕiŋ3 綠 lʊɤʔ8 @@ -2332,8 +2332,8 @@ 縐 tsɘɯ5 縛 vɔʔ8 縣 ɦyø6 -縫 voŋ2 ~衣服 -縫 voŋ6 一條~ +縫 voŋ2 ~衣服 +縫 voŋ6 一條~ 縮 ɕyʊɤʔ7 縱 tsoŋ5 縷 ʔlɘɯ3 @@ -2341,8 +2341,8 @@ 績 tɕiɪʔ7 繁 va2 織 tɕiɪʔ7 -繞 ʑiɐɯ2 圍~ -繞 ȵiɐɯ6 ~綫 +繞 ʑiɐɯ2 圍~ +繞 ȵiɐɯ6 ~綫 繡 ɕiɘɯ5 繩 ʑiŋ2 繪 kuɛ5 @@ -2397,14 +2397,14 @@ 耕 ka~1 耗 hɐɯ5 耙 bʊɤ6 -耩 ɡɔ~2 ~地 +耩 ɡɔ~2 ~地 耳 zɿ2 文 耳 ʔŋ3 白 耶 ɦia2 耽 ɗa1 耿 ka~3 聊 liɐɯ2 -聒 kuaʔ7 ~耳光 +聒 kuaʔ7 ~耳光 聖 ɕiŋ5 聘 pʰiŋ5 聚 ʑy2 @@ -2423,8 +2423,8 @@ 肋 liɪʔ8 肌 tɕi1 肘 tɕiɘɯ3 -肚 du2 腹~ -肚 ɗu3 豬~ +肚 du2 腹~ +肚 ɗu3 豬~ 肝 kie1 股 ku3 肢 tsɿ1 @@ -2440,15 +2440,15 @@ 肴 ɦɐɯ2 肺 fi5 胃 ɦy6 -背 bɛ6 ~誦 +背 bɛ6 ~誦 背 ɓɛ5 胎 tʰɛ1 胖 pʰɔ~5 胚 pʰɛ1 -胛 kɔʔ7 肩~ +胛 kɔʔ7 肩~ 胞 ɓɐɯ1 胡 ɦu2 -胳 kɔʔ7 ~膊 +胳 kɔʔ7 ~膊 胸 ɕyoŋ1 能 neŋ2 脂 tsɿ1 @@ -2462,8 +2462,8 @@ 脾 bi2 腋 ɦiɪʔ8 腎 ziŋ2 -腐 vu6 文,~敗 -腐 ɦu6 白,豆~ +腐 vu6 文,~敗 +腐 ɦu6 白,豆~ 腑 fu3 腔 tɕʰia1 腕 ua3 @@ -2504,15 +2504,15 @@ 臭 tɕʰiɘɯ5 至 tsɿ5 致 tsɿ5 -臺 tʰɛ1 天~,~州 +臺 tʰɛ1 天~,~州 臺 dɛ2 臼 dʑiɘɯ2 舀 iɐɯ3 舂 ɕyoŋ1 舅 dʑiɘɯ2 與 ɦy2 -興 ɕiŋ1 ~旺 -興 ɕiŋ5 高~ +興 ɕiŋ1 ~旺 +興 ɕiŋ5 高~ 舉 ky3 舊 dʑiɘɯ6 舌 ʑiaʔ8 @@ -2545,7 +2545,7 @@ 芳 fɔ~1 芹 dʑiŋ2 芽 ŋʊɤ2 -苔 tʰɛ1 舌~ +苔 tʰɛ1 舌~ 苔 dɛ2 苗 miɐɯ2 苟 kɘɯ3 @@ -2588,9 +2588,9 @@ 萬 ma6 舊 落 lɔʔ8 葉 ɦiaʔ8 -著 tɕyɔʔ7 ~衣 +著 tɕyɔʔ7 ~衣 著 tɕy5 -著 dʑyɔʔ8 睡~,附~ +著 dʑyɔʔ8 睡~,附~ 葚 ziŋ2 葛 kiaʔ7 董 ɗoŋ3 @@ -2627,7 +2627,7 @@ 蕎 dʑiɐɯ2 蕩 dɔ~6 蕭 ɕiɐɯ1 -薄 baʔ8 ~荷 +薄 baʔ8 ~荷 薄 bɔʔ8 薑 tɕia1 薛 ɕiaʔ7 @@ -2639,8 +2639,8 @@ 薺 ʑi2 藉 ʑiɪʔ8 藍 la2 -藏 zɔ~2 隱~ -藏 zɔ~6 西~ +藏 zɔ~2 隱~ +藏 zɔ~6 西~ 藐 ʔmiɐɯ3 藕 ʔŋɘɯ3 藝 ȵi6 @@ -2667,7 +2667,7 @@ 虻 ma~2 蚊 veŋ2 蚌 ba~2 -蚌 baʔ8 ~殼:河蚌 +蚌 baʔ8 ~殼:河蚌 蚣 koŋ1 蚤 tsɐɯ3 蚶 hø1 @@ -2690,8 +2690,8 @@ 蝙 ɓie1 蝟 ɦy6 蝠 fʊɤʔ7 -蝦 hʊɤ1 魚~ -蝦 ʊɤ1 ~蟆:青蛙 +蝦 hʊɤ1 魚~ +蝦 ʊɤ1 ~蟆:青蛙 蝶 diaʔ8 蝸 ʊɤ1 螂 lɔ~2 @@ -2719,9 +2719,9 @@ 蠻 ma2 血 hyaʔ7 衆 tɕyoŋ5 -行 ɦa~2 ~爲 -行 ɦɔ~2 ~列,銀~ -行 ɦa~6 品~ +行 ɦa~2 ~爲 +行 ɦɔ~2 ~列,銀~ +行 ɦa~6 品~ 術 ʑyʊɤʔ8 衙 ŋʊɤ2 衛 ɦuɛ6 @@ -2768,12 +2768,12 @@ 覓 miɪʔ8 視 zɿ6 親 tsʰiŋ1 -親 tsʰiŋ5 ~家 -覺 kɔʔ7 知~ -覺 kɐɯ5 睡~ +親 tsʰiŋ5 ~家 +覺 kɔʔ7 知~ +覺 kɐɯ5 睡~ 覽 ʔla3 -觀 kua1 參~ -觀 kua5 寺~ +觀 kua1 參~ +觀 kua5 寺~ 角 kɔʔ7 解 za3 觸 tɕʰyʊɤʔ7 @@ -2819,8 +2819,8 @@ 誰 ʑy2 課 kʰʊɤ5 誼 ȵi2 -調 diɐɯ2 ~和 -調 diɐɯ6 ~動;音~ +調 diɐɯ2 ~和 +調 diɐɯ6 ~動;音~ 談 da2 請 tɕʰiŋ3 諒 lia6 @@ -2861,11 +2861,11 @@ 讒 za2 讓 ʑia6 新 讓 ȵia6 -豁 huaʔ7 ~嘴,~口,~然 +豁 huaʔ7 ~嘴,~口,~然 豆 dɘɯ6 豇 kɔ~1 豈 tɕʰi3 -豉 zɿ6 豆~ +豉 zɿ6 豆~ 豌 ua1 豎 ʑy2 豐 foŋ1 @@ -2944,7 +2944,7 @@ 趾 tsɿ3 跌 ɗiaʔ7 跑 pʰɐɯ3 -跛 ɓa3 ~足 +跛 ɓa3 ~足 距 ɡy2 跟 kiŋ1 跡 tɕiɪʔ7 @@ -2967,8 +2967,8 @@ 躬 tɕyoŋ1 躲 ɗʊɤ3 躺 tʰɔ~3 -車 ky1 ~馬炮 -車 tsʰʊɤ1 ~輛 +車 ky1 ~馬炮 +車 tsʰʊɤ1 ~輛 軌 kuɛ3 文 軌 ky3 白 軍 kyŋ1 @@ -2988,8 +2988,8 @@ 輪 leŋ2 輯 tɕʰiɪʔ7 輸 ɕy1 -輸 ɕy5 運~ -轄 ɦaʔ8 管~ +輸 ɕy5 運~ +轄 ɦaʔ8 管~ 轅 ɦyø2 轉 tsø3 轍 dʑiaʔ8 @@ -3047,7 +3047,7 @@ 達 dɔʔ8 違 ɦy2 遜 siŋ5 -遝 daʔ8 一~紙 +遝 daʔ8 一~紙 遞 di6 遠 yø3 遣 tɕʰie3 @@ -3111,10 +3111,10 @@ 釋 ɕiɪʔ7 重 dʑyoŋ2 野 ɦi2 -量 lia2 ~長短 -量 lia6 數~ +量 lia2 ~長短 +量 lia6 數~ 金 tɕiŋ1 -釘 ɗiŋ1 鐵~ +釘 ɗiŋ1 鐵~ 釘 ɗiŋ5 動詞 釜 vu2 針 tsiŋ1 @@ -3158,7 +3158,7 @@ 錄 lʊɤʔ8 鍋 kʊɤ1 鍍 du6 -鍘 zɔʔ8 ~刀 +鍘 zɔʔ8 ~刀 鍛 ɗø5 鍬 tɕʰiɐɯ1 鍵 dʑie2 @@ -3184,8 +3184,8 @@ 鑽 tsø5 鑿 zɔʔ8 鑞 lɔʔ8 -長 dʑia2 ~短 -長 tɕia3 生~ +長 dʑia2 ~短 +長 tɕia3 生~ 門 meŋ2 閂 sø1 閉 ɓi5 @@ -3211,8 +3211,8 @@ 附 vu6 陋 lɘɯ6 陌 maʔ8 -降 ɦɔ~2 ~伏,投~ -降 kɔ~5 下~ +降 ɦɔ~2 ~伏,投~ +降 kɔ~5 下~ 限 a3 陛 bi2 陝 ɕie3 @@ -3255,8 +3255,8 @@ 雜 zaʔ8 雞 tɕi3 離 li2 -難 na2 ~易 -難 na6 患~ +難 na2 ~易 +難 na6 患~ 雨 y3 雪 ɕyɔʔ7 雲 ɦyŋ2 @@ -3281,7 +3281,7 @@ 靠 kʰɐɯ5 靡 ʔmi3 面 mie6 -靨 ɕiɪʔ7 酒~ +靨 ɕiɪʔ7 酒~ 革 kaʔ7 靴 hy1 鞋 ɦa2 @@ -3358,7 +3358,7 @@ 馬 ʔmʊɤ3 馮 voŋ2 馱 dʊɤ2 拿 -馱 dʊɤ6 ~背 +馱 dʊɤ6 ~背 馳 dzɿ2 駁 ɓɔʔ7 駐 tɕy5 @@ -3455,7 +3455,7 @@ 黑 hiɪʔ7 默 mʊɤʔ8 點 ɗie3 -黢 tɕʰyʊɤʔ7 ~黑 +黢 tɕʰyʊɤʔ7 ~黑 黨 ɗɔ~3 黴 mi2 鼎 ɗiŋ3 @@ -3467,7 +3467,7 @@ 齊 ʑi2 齋 tsa1 齒 tsʰɿ3 -齷 ʊɤ3 ~齪 +齷 ʊɤ3 ~齪 龍 loŋ2 龐 bɔ~2 龕 kʰø1 diff --git "a/tools/tables/output/\344\273\231\345\261\205\346\251\253\346\272\252.tsv" "b/tools/tables/output/\344\273\231\345\261\205\346\251\253\346\272\252.tsv" index e24f209f..74915296 100644 --- "a/tools/tables/output/\344\273\231\345\261\205\346\251\253\346\272\252.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\344\273\231\345\261\205\346\251\253\346\272\252.tsv" @@ -1,13 +1,36 @@ #漢字 音標 解釋 □ ɓɐɯ1 (球)弹 □ kɐɯ1 +□ kɐɯ1 ~ □ pʰæ44 : 菜 +□ niø1 ~ ~ : 猪肉( 儿语) +□ huʊɤ1 ~□m,蚂蚁 +□ tɕʰyø1 ~豆,蚕豆 +□ hə̃3 ~鼻头涕 +□ doŋ4 ~街: 逛街 +□ lie4 ~舌: 嘴馋 +□ tsɿ5 ~饭: 盛饭 +□ ʊɤ5 ~起: 起身 +□ ɓə̃5 ~箕,簸 箕 +□ tɕi5 ~日: 今天 +□ tsɿ6 ~虫: 喷洒农药 +□ noŋ6 ~时,如今 +□ loŋ6 ~西: 东西 +□ ɗu6 ~赖: 小孩子耍赖 +□ ŋua6 ~油 +□ uã6 ~边: 旁边 +□ lyø6 ~人: 老太婆 +□ lyø6 ~梦: 做梦 +□ sɔʔ7 ~kɔʔ:厉害 +□ dɔʔ8 ~头: 姘头 +□ lɔʔ8 ~sɔʔ:垃圾 +□ sɔʔ8 ~日: 昨天 □ fɐɯ1 “弗好”的合音 -□ pʰæ1 □kɐɯ44~ : 菜 -□ ɗu3 一~桥: 一座桥 -□ ka4 一~ : 一瓣(橘子) +□ pʰæ1 □kɐɯ44~ : 菜 +□ ɗu3 一~桥: 一座桥 +□ ka4 一~ : 一瓣(橘子) □ ɕiɐɯ4 不要,别 -□ nã3 个~个: 一个个 -□ ɗəʔ7 个~ : 这里 +□ nã3 个~个: 一个个 +□ ɗəʔ7 个~ : 这里 □ kʰuoŋ1 亏本 □ ia6 介词,被 □ tsua1 借 @@ -15,30 +38,30 @@ □ kʰø3 刚刚好 □ ŋæ1 动词,呆 □ ia6 动词,融化 -□ ɕiaʔ7 动词重叠标记,如吃吃~ +□ ɕiaʔ7 动词重叠标记,如吃吃~ □ ɐɯ1 叫人 □ kã6 吃,用于畜生或骂人 □ dɔʔ8 咒骂 □ ha3 哑 □ tsʰɐɯ2 唠叨,烦人 -□ kəʔ7 困~了:睡着了 +□ kəʔ7 困~了:睡着了 □ tʰɪ̃5 坏 □ tsə̃5 塞 □ ɡa6 塞牙 □ ɗa6 小孩顽皮 □ ɡø1 弯腰 -□ ua1 形容词重叠标记,如大大~ +□ ua1 形容词重叠标记,如大大~ □ tɕɪ̃2 忌口,自我约束 -□ daʔ8 念白~ : 聊天 +□ daʔ8 念白~ : 聊天 □ ɕi1 惨叫 -□ loŋ1 我~尔妈(詈言) -□ hoŋ4 我 ~ :我们 -□ ɗəʔ7 我~你: 我和你 +□ loŋ1 我~尔妈(詈言) +□ hoŋ4 我 ~ :我们 +□ ɗəʔ7 我~你: 我和你 □ tsua1 扔向 □ mæ1 把带土的杂草堆起来烧成肥料 □ ã1 把门虚掩上 □ sɔʔ7 把事物过热水焯一遍 -□ ɓiaʔ7 把鞋底的泥~掉 +□ ɓiaʔ7 把鞋底的泥~掉 □ tʰɔʔ8 把冷饭、冷粥重新加热 □ lø1 抓痒 □ y6 护着 @@ -54,7 +77,7 @@ □ læ1 摔倒 □ æ1 松软 □ nia4 果核 -□ va6 样~子: 模样 +□ va6 样~子: 模样 □ ɗə̃5 槌击使密实 □ tɕie6 歪 □ tɕʰiø1 水慢慢渗进皮肤 @@ -84,64 +107,41 @@ □ ɗiɐɯ1 绑 □ ɗua6 缓慢 □ tɕie6 缠绕 -□ pʰã5 肋~骨 +□ pʰã5 肋~骨 □ a6 脚陷在泥里 □ tʰə̃1 脱 □ huʊɤ3 脱(帽子) -□ sa3 茶~ : 茶 +□ sa3 茶~ : 茶 □ kuaʔ7 裂开 -□ ha3 谷~ : 秕谷 +□ ha3 谷~ : 秕谷 □ iø5 躲藏 □ ɓa6 迈 □ kəʔ7 这,那,多么 □ ɗəʔ7 都 -□ ɗiɐɯ1 酒~,酒坛 +□ ɗiɐɯ1 酒~,酒坛 □ kuã1 量词,根,条 □ dʑu6 钝 □ sɔʔ8 阻止 -□ ɕiaʔ7 阿~ : 什么 -□ ȵiaʔ8 阿~ : 谁 +□ ɕiaʔ7 阿~ : 什么 +□ ȵiaʔ8 阿~ : 谁 □ tɕɪ̃1 饭等烧熟之后重新烧一下使之熟透 -□ tɕiø1 鲤~,鲤鱼 -□ pʰu6 黄~鳝 -□ kɐɯ1 ~ □ pʰæ44 : 菜 -□ niø1 ~ ~ : 猪肉( 儿语) -□ huʊɤ1 ~□m,蚂蚁 -□ tɕʰyø1 ~豆,蚕豆 -□ hə̃3 ~鼻头涕 -□ doŋ4 ~街: 逛街 -□ lie4 ~舌: 嘴馋 -□ tsɿ5 ~饭: 盛饭 -□ ʊɤ5 ~起: 起身 -□ ɓə̃5 ~箕,簸 箕 -□ tɕi5 ~日: 今天 -□ tsɿ6 ~虫: 喷洒农药 -□ noŋ6 ~时,如今 -□ loŋ6 ~西: 东西 -□ ɗu6 ~赖: 小孩子耍赖 -□ ŋua6 ~油 -□ uã6 ~边: 旁边 -□ lyø6 ~人: 老太婆 -□ lyø6 ~梦: 做梦 -□ sɔʔ7 ~kɔʔ:厉害 -□ dɔʔ8 ~头: 姘头 -□ lɔʔ8 ~sɔʔ:垃圾 -□ sɔʔ8 ~日: 昨天 +□ tɕiø1 鲤~,鲤鱼 +□ pʰu6 黄~鳝 一 iaʔ7 丁 ɗɪ̃1 七 tsʰəʔ7 万 va6 丈 tɕia1 三 sa5 -上 ʑia1 天~ -上 ʑia6 ~山 -下 ɦʊɤ3 底~ +上 ʑia6 ~山 +上 ʑia1 天~ +下 ɦʊɤ3 底~ 不 və̃6 不 fəʔ8 与 y4 丐 kie1 -丑 tɕʰiø3 子~ -丑 tɕʰiø3 小~ +丑 tɕʰiø3 子~ +丑 tɕʰiø3 小~ 專 tɕyø1 世 ɕi1 丘 tɕʰiø1 @@ -152,22 +152,22 @@ 絲 zɿ1 丞 ɕɪ̃6 丟 ɗiø1 -兩 lia3 斤~ -兩 lia3 ~个 +兩 lia3 ~个 +兩 lia3 斤~ 嚴 ie1 -喪 soŋ1 婚~ -喪 soŋ1 ~失 +喪 soŋ1 ~失 +喪 soŋ1 婚~ 个 kuʊɤ2 丫 ia6 -中 tɕioŋ1 当~ -中 tɕioŋ5 打~ +中 tɕioŋ1 当~ +中 tɕioŋ5 打~ 丰 foŋ1 串 tɕʰyø1 臨 lɪ̃6 丸 va6 丹 ɗa1 -爲 væ6 行~ -爲 væ6 ~了 +爲 væ6 ~了 +爲 væ6 行~ 主 tsu3 丽 li6 舉 tɕu3 @@ -179,11 +179,11 @@ 乍 tsua1 乎 vu4 乏 fa6 -樂 lɔʔ7 快~ -樂 yaʔ7 音~ +樂 lɔʔ7 快~ +樂 yaʔ7 音~ 喬 dʑiɐɯ6 乖 væ6 -乘 ɕɪ̃6 ~法 +乘 ɕɪ̃6 ~法 乙 iaʔ8 九 tɕiø3 乞 tɕʰi3 @@ -200,8 +200,8 @@ 事 hʊɤ1 事 zɿ6 二 i6 -于 y1 姓~ -于 y4 终~ +于 y1 姓~ +于 y4 终~ 虧 kuæ1 雲 ioŋ6 互 vu1 @@ -220,27 +220,27 @@ 京 tɕɪ̃1 亭 dɪ̃1 亮 lia1 -親 tsʰə̃1 母~ -親 tsʰə̃1 ~家 +親 tsʰə̃1 ~家 +親 tsʰə̃1 母~ 人 nɪ̃6 億 i5 什 səʔ8 仁 tsə̃6 僅 tɕɪ̃3 仆 ɓu6 -仇 tɕiø6 姓~ -仇 tɕiø6 恩~ +仇 tɕiø6 姓~ +仇 tɕiø6 恩~ 介 kua1 仍 nɪ̃6 -从 soŋ6 跟~ -从 soŋ6 ~容 +从 soŋ6 ~容 +从 soŋ6 跟~ 仑 lə̃1 倉 tsʰoŋ1 仕 zɿ6 他 kʰæ6 -仗 tɕia1 仪~ -仗 tɕia1 依~ -仗 tɕia1 打~ +仗 tɕia1 仪~ +仗 tɕia1 依~ +仗 tɕia1 打~ 付 fu1 仙 ɕie1 代 ɗæ6 @@ -251,10 +251,10 @@ 仲 tɕioŋ1 件 tɕie5 價 kʊɤ1 -任 sə̃6 姓~ -任 sə̃1 责~ +任 sə̃6 姓~ +任 sə̃1 责~ 份 fə̃4 -仿 foŋ3 模~ +仿 foŋ3 模~ 企 tɕʰi3 伍 vu3 伏 fəʔ7 @@ -263,15 +263,15 @@ 休 ɕiø1 衆 tɕioŋ5 優 iø5 -伙 ɦuʊɤ3 ~计 -伙 ɦuʊɤ3 ~食 -會 væ6 学~ -會 væ6 开~ -會 kua1 ~计 +伙 ɦuʊɤ3 ~计 +伙 ɦuʊɤ3 ~食 +會 kua1 ~计 +會 væ6 学~ +會 væ6 开~ 傘 sa3 偉 væ3 -傳 dzyø6 流~ -傳 tɕyø4 ~记 +傳 tɕyø4 ~记 +傳 dzyø6 流~ 傷 ɕia5 倫 lə̃6 僞 væ3 @@ -291,38 +291,38 @@ 體 tʰi3 何 ɦuʊɤ6 佘 zuʊɤ1 -余 y4 多~ -余 y6 姓~ +余 y4 多~ +余 y6 姓~ 佛 vəʔ7 -作 dzɔʔ7 工~ -作 dzɔʔ7 ~坊 +作 dzɔʔ7 ~坊 +作 dzɔʔ7 工~ 佞 nɪ̃1 你 n3 佢 kʰæ6 佩 pʰæ1 佳 tɕia1 -使 sɿ3 大~ -使 sɿ3 好~ +使 sɿ3 大~ +使 sɿ3 好~ 侃 kʰyø3 侄 tsəʔ7 侈 tsʰɿ2 例 li4 侍 sɿ6 -供 koŋ1 上~ -供 koŋ1 ~应 +供 koŋ1 ~应 +供 koŋ1 上~ 依 i1 俠 ɕia6 僥 tɕiɐɯ3 偵 tsə̃1 -側 tsʰəʔ8 两~ -側 tsʰəʔ8 ~面 +側 tsʰəʔ8 ~面 +側 tsʰəʔ8 两~ 僑 dʑiɐɯ6 儂 noŋ6 侮 vu1 侯 ø6 侵 tɕʰɪ̃1 -便 ɓie1 方~ -便 ɓie4 ~宜 +便 ɓie4 ~宜 +便 ɓie1 方~ 促 tsʰuaʔ7 俄 ɦuʊɤ6 俊 tɕioŋ1 @@ -338,8 +338,8 @@ 俱 tɕy6 俸 foŋ1 倍 bæ4 -倒 ɗɐɯ1 ~挂 -倒 ɗɐɯ3 ~塌 +倒 ɗɐɯ1 ~挂 +倒 ɗɐɯ3 ~塌 倔 tɕyaʔ8 倘 tʰoŋ3 倚 i3 @@ -351,14 +351,14 @@ 債 tɕia4 值 tɕiəʔ8 傾 tɕʰɪ̃1 -假 kuʊɤ3 放~ -假 kuʊɤ3 真~ +假 kuʊɤ3 放~ +假 kuʊɤ3 真~ 偏 pʰie1 -做 tsuʊɤ1 ~工 +做 tsuʊɤ1 ~工 停 dɪ̃6 健 tɕie1 -偶 ø3 配~ -偶 ø3 ~然 +偶 ø3 ~然 +偶 ø3 配~ 偷 tʰø1 償 ʑia6 傀 kuæ6 @@ -396,8 +396,8 @@ 蘭 la6 共 ɡoŋ6 關 kua5 -興 ɕɪ̃1 时~ -興 ɕɪ̃1 高~ +興 ɕɪ̃1 时~ +興 ɕɪ̃1 高~ 兵 bɪ̃1 其 tɕʰi6 具 tɕy1 @@ -414,88 +414,88 @@ 寫 ʑi3 軍 tɕioŋ1 農 noŋ6 -冠 kua1 夺~ -冠 kua1 衣~ +冠 kua1 夺~ +冠 kua1 衣~ 冤 yø1 冥 mɪ̃1 冬 ɗoŋ1 馮 foŋ6 冰 bɪ̃1 -冲 tsʰoŋ1 ~水 -冲 tɕʰioŋ1 ~锋 +冲 tsʰoŋ1 ~水 +冲 tɕʰioŋ1 ~锋 决 tɕyaʔ7 况 kʰuoŋ1 冷 lã3 凍 ɗoŋ1 淨 kʰɪ̃45 凄 tɕʰi1 -準 tsə̃3 批~ -準 tsə̃3 标~ +準 tsə̃3 批~ +準 tsə̃3 标~ 凉 lia6 凌 lɪ̃6 減 ka3 湊 tsʰø1 凝 nɪ̃6 -几 tɕi3 老~ -几 tɕi3 茶~ -几 tɕi1 ~乎 +几 tɕi1 ~乎 +几 tɕi3 老~ +几 tɕi3 茶~ 凡 fa6 鳳 foŋ1 -凭 ɓɪ̃6 依~ -凭 ɓɪ̃6 文~ +凭 ɓɪ̃6 依~ +凭 ɓɪ̃6 文~ 凱 kʰæ3 凰 uoŋ1 凳 ɗɪ̃5 -凶 ɕioŋ1 吉~ -凶 ɕioŋ1 ~恶 +凶 ɕioŋ1 ~恶 +凶 ɕioŋ1 吉~ 凹 ɐɯ1 出 tsʰəʔ7 擊 tɕiəʔ7 函 ø6 -鑿 ʑɔʔ8 开~ -鑿 ʑɔʔ8 穿~附会 +鑿 ʑɔʔ8 开~ +鑿 ʑɔʔ8 穿~附会 刀 ɗɐɯ1 刁 ɗiɐɯ4 刃 lə̃1 -分 fə̃1 划~ -分 fə̃4 本~ -切 tɕʰiaʔ7 一~ -切 tɕʰiaʔ7 ~开 +分 fə̃1 划~ +分 fə̃4 本~ +切 tɕʰiaʔ7 ~开 +切 tɕʰiaʔ7 一~ 刊 kʰyø1 刎 və̃3 刑 kʰɪ̃6 -划 vuaʔ8 ~船 -划 uaʔ8 ~拨 +划 vuaʔ8 ~船 +划 uaʔ8 ~拨 列 liəʔ8 劉 lø6 則 tsəʔ7 剛 ɡoŋ5 -創 tsʰoŋ1 ~伤 -創 tsʰoŋ1 ~造 +創 tsʰoŋ1 ~伤 +創 tsʰoŋ1 ~造 初 tsʰu1 刪 sa1 判 pʰyø1 -刨 pʰɐɯ6 足~地 -刨 pʰɐɯ6 ~皮 -刨 pʰɐɯ6 ~刀 +刨 pʰɐɯ6 ~皮 +刨 pʰɐɯ6 ~刀 +刨 pʰɐɯ6 足~地 利 li1 -别 ɓiaʔ7 分~ -别 ɓiəʔ7 离~ +别 ɓiaʔ7 分~ +别 ɓiəʔ7 离~ 刮 kɔʔ7 到 ɗɐɯ1 -制 tsɿ5 ~度 -制 tsɿ5 ~造 +制 tsɿ5 ~度 +制 tsɿ5 ~造 刷 sɔʔ8 券 tɕʰyø1 刺 tsʰɿ1 -刻 kʰiaʔ7 时~ -刻 kʰiaʔ7 雕~ +刻 kʰiaʔ7 时~ +刻 kʰiaʔ7 雕~ 劊 væ6 剁 ɗuʊɤ5 劑 tɕi1 剃 tʰi1 -削 ɕyaʔ8 剥~ -削 ɕiɐɯ1 ~皮 +削 ɕiɐɯ1 ~皮 +削 ɕyaʔ8 剥~ 前 ɕie6 剮 kua3 劍 tɕie1 @@ -509,7 +509,7 @@ 副 fu6 割 kʰəʔ7 剿 tɕiɐɯ3 -劈 pʰiəʔ7 ~开 +劈 pʰiəʔ7 ~开 力 liəʔ7 勸 tɕʰyø1 辦 ɓyø1 @@ -522,23 +522,23 @@ 努 nu4 劫 tɕie6 勵 liəʔ8 -勁 tɕɪ̃1 干~ -勁 tɕɪ̃1 强~ -勞 lɐɯ6 勤~ -勞 lɐɯ4 ~军 +勁 tɕɪ̃1 干~ +勁 tɕɪ̃1 强~ +勞 lɐɯ4 ~军 +勞 lɐɯ6 勤~ 勢 ɕi1 勃 ɓɔʔ8 勇 ioŋ3 勇 yoŋ3 勉 mie3 勳 ɕyə̃1 -勒 liəʔ7 ~紧 -勒 liəʔ7 ~索 +勒 liəʔ7 ~紧 +勒 liəʔ7 ~索 勘 kʰyø1 募 mu4 勤 tɕɪ̃6 -勾 kø1 ~消 -勾 kø1 ~当 +勾 kø1 ~消 +勾 kø1 ~当 勿 vəʔ8 勻 ioŋ6 包 ɓɐɯ1 @@ -546,8 +546,8 @@ 匈 ɕioŋ1 化 fa1 北 ɓiəʔ7 -匙 sɿ6 汤~ -匙 sɿ6 钥~ +匙 sɿ6 汤~ +匙 sɿ6 钥~ 匠 ʑia6 匡 kʰuoŋ6 匪 fi3 @@ -557,26 +557,26 @@ 匾 ɓie3 匿 ni1 十 səʔ8 -千 tɕʰie1 万~ -千 tɕʰie1 秋~ +千 tɕʰie1 万~ +千 tɕʰie1 秋~ 升 ɕɪ̃56 午 n3 半 ɓyø1 -華 vua4 中~ -華 vua4 姓~ +華 vua4 中~ +華 vua4 姓~ 協 ɕie6 卑 ɓæ1 -卒 dzuɔʔ7 兵~ -卒 dzyaʔ8 生~ ( 年 ) +卒 dzuɔʔ7 兵~ +卒 dzyaʔ8 生~ ( 年 ) 卓 tsɔʔ8 -單 ɗa1 孤~ +單 ɗa1 孤~ 賣 mua4 南 nyø4 博 ɓɔʔ7 -卜 ɓu3 占~ -卜 ɓəʔ7 萝~ -占 tɕie1 ~领 -占 tɕia5 ~卜 +卜 ɓu3 占~ +卜 ɓəʔ7 萝~ +占 tɕie1 ~领 +占 tɕia5 ~卜 卡 kʰa3 盧 lu4 卤 lu3 @@ -589,14 +589,14 @@ 即 tɕiaʔ7 卻 tɕʰyaʔ7 卵 lyø3 -卷 tɕyø3 翻~ -卷 tɕyø1 试~ +卷 tɕyø3 翻~ +卷 tɕyø1 试~ 卸 ɕiəʔ8 卿 tɕʰɪ̃1 廠 tɕʰia3 廳 tʰɪ̃5 -历 liəʔ7 日~ -历 liəʔ7 经~ +历 liəʔ7 日~ +历 liəʔ7 经~ 厲 lie4 壓 ɔʔ8 廁 tsʰɿ1 @@ -604,23 +604,23 @@ 厚 kø6 原 yø6 廂 ʑia5 -厦 sua1 大~ -厦 ɦʊɤ3 ~门 +厦 ɦʊɤ3 ~门 +厦 sua1 大~ 廚 tsu6 厮 sɿ1 縣 yø6 -参 sə̃5 人~ -参 tsʰə̃1 ~差 -参 tɕʰyø1 ~加 +参 tsʰə̃1 ~差 +参 tɕʰyø1 ~加 +参 sə̃5 人~ 又 iø1 叉 tsʰʊɤ1 及 tɕiaʔ7 友 iø3 -雙 soŋ1 一~ -雙 soŋ1 ~生 +雙 soŋ1 ~生 +雙 soŋ1 一~ 反 fa3 -发 faʔ8 启~ -发 faʔ8 头~ +发 faʔ8 启~ +发 faʔ8 头~ 叔 ʑyaʔ7 取 tɕʰy3 受 ɕiø6 @@ -634,37 +634,37 @@ 另 lɪ̃6 叨 ɗɐɯ6 叩 kʰø4 -只 tsəʔ8 一~ -只 tsɿ3 不~ +只 tsəʔ8 一~ +只 tsɿ3 不~ 叫 tɕiɐɯ5 -召 tɕiɐɯ1 号~ -召 tɕiɐɯ1 ~集 +召 tɕiɐɯ1 ~集 +召 tɕiɐɯ1 号~ 可 kuʊɤ4 -台 tʰæ1 天~山 -台 ɗæ6 舞~ +台 tʰæ1 天~山 +台 ɗæ6 舞~ 史 sɿ3 右 iø3 葉 iəʔ7 -號 hɐɯ1 编~ -號 hɐɯ6 ~叫 +號 hɐɯ6 ~叫 +號 hɐɯ1 编~ 司 zɿ1 嘆 tʰa1 吃 tɕʰyaʔ8 各 ɡɔʔ8 吆 iɐɯ1 -合 həʔ7 配~ -合 həʔ7 量词 ( 非集~之~ ) +合 həʔ7 配~ +合 həʔ7 量词 ( 非集~之~ ) 吉 tɕiaʔ7 吊 ɗiɐɯ5 同 doŋ6 名 mɪ̃6 -后 ø3 先~ -后 ø3 皇~ -吐 tʰu1 呕~ -吐 tʰu3 ~痰 +后 ø3 先~ +后 ø3 皇~ +吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu1 呕~ 向 ɕia1 嚇 həʔ8 恐嚇 -嚇 ɦɔʔ7 惊~ +嚇 ɦɔʔ7 惊~ 吕 ly3 君 tɕioŋ1 吞 tʰə̃1 @@ -673,8 +673,8 @@ 否 fø4 吩 fə̃5 含 ø6 -听 tʰɪ̃1 好~ -听 tʰɪ̃1 ~从 +听 tʰɪ̃1 ~从 +听 tʰɪ̃1 好~ 启 tɕʰi3 吴 vu6 吵 tsʰɐɯ3 @@ -683,8 +683,8 @@ 吻 və̃3 吼 hø3 吾 ŋʊɤ3 -呆 ɗæ1 书~子 -呆 ɗæ5 ~板 +呆 ɗæ5 ~板 +呆 ɗæ1 书~子 呈 tɕɪ̃6 告 kɐɯ1 嘔 ø3 @@ -694,23 +694,23 @@ 味 mi6 呼 fu1 命 mɪ̃1 -和 ɦuʊɤ3 ~气 -和 ɦʊɤ6 ~泥 -和 ɦʊɤ6 ~声 +和 ɦuʊɤ3 ~气 +和 ɦʊɤ6 ~泥 +和 ɦʊɤ6 ~声 咏 ioŋ3 咏 yoŋ3 咐 fu1 咒 tɕiø1 咨 tsɿ1 咬 ŋɐɯ3 -咸 ɕie4 ~阳 -咸 a6 ~菜 +咸 ɕie4 ~阳 +咸 a6 ~菜 咽 iaʔ8 哀 æ1 品 pʰɪ̃1 哄 hoŋ3 -哈 ɦəʔ8 笑~ ~ -哈 ɦəʔ8 ~腰 +哈 ɦəʔ8 ~腰 +哈 ɦəʔ8 笑~ ~ 響 ɕia3 啞 ʊɤ3 哥 kuʊɤ3 @@ -738,12 +738,12 @@ 喊 ha3 喘 tɕʰyø3 喜 ɕi3 -喝 həʔ7 ~水 -喝 həʔ8 ~彩 +喝 həʔ7 ~水 +喝 həʔ8 ~彩 喧 ɕyø1 -噴 pʰə̃1 ~水 -噴 pʰə̃1 ~嚏 -噴 pʰə̃1 ~气 +噴 pʰə̃1 ~水 +噴 pʰə̃1 ~嚏 +噴 pʰə̃1 ~气 喻 y6 嗅 ɕiø1 嗓 soŋ3 @@ -766,21 +766,21 @@ 四 sɿ1 回 væ6 因 kʰɪ̃45 -团 ɗyø4 面~ -团 ɗyø5 ~结 +团 ɗyø5 ~结 +团 ɗyø4 面~ 囤 ɗə̃6 囥 kʰoŋ1 藏起来 園 yø6 -困 kʰuə̃1 眼~ -困 kʰuə̃4 ~难 +困 kʰuə̃4 ~难 +困 kʰuə̃1 眼~ 囱 tsʰoŋ1 圍 væ6 固 ku1 國 kuaʔ7 圖 tʰu2 圓 yø6 -圈 tɕʰyø1 圆~ -圈 tɕyø1 猪~ +圈 tɕʰyø1 圆~ +圈 tɕyø1 猪~ 土 tʰu3 聖 ɕɪ̃56 在 zæ4 @@ -795,11 +795,11 @@ 壞 ua5 坐 zʊɤ4 坑 kʰɪ̃1 -塊 kuæ5 一~ ( 石头 ) -塊 kuæ5 土~ +塊 kuæ5 一~ ( 石头 ) +塊 kuæ5 土~ 堅 tɕie5 -坛 ɗa6 讲~ -坛 ɗa6 酒~ +坛 ɗa6 讲~ +坛 ɗa6 酒~ 墳 fə̃6 墜 tsu1 坡 pʰʊɤ1 @@ -823,7 +823,7 @@ 城 ʑɪ̃6 域 y1 埠 pʰu5 -埭 da6 一~ : 一条(裂缝,路) ; 趟 +埭 da6 一~ : 一条(裂缝,路) ; 趟 培 bæ6 基 tɕi1 堂 ɗoŋ1 @@ -837,8 +837,8 @@ 塑 su1 塔 tʰɔʔ8 塘 ɗoŋ6 -塞 səʔ7 堵~ -塞 səʔ7 ~给 +塞 səʔ7 ~给 +塞 səʔ7 堵~ 填 ɗie6 塾 ʑyaʔ8 境 tɕɪ̃1 @@ -856,22 +856,22 @@ 聲 ɕɪ̃1 殼 kuɔʔ8 壺 vu6 -處 tsʰu1 到~ -處 tsʰu3 相~ +處 tsʰu1 到~ +處 tsʰu3 相~ 備 ɓi6 -复 fu1 恢~ -复 fəʔ7 重~ -复 fəʔ7 ~原 -复 fɔʔ8 ~杂 -夏 ɦʊɤ3 姓~ -夏 ʊɤ1 春~ +复 fəʔ7 ~原 +复 fɔʔ8 ~杂 +复 fu1 恢~ +复 fəʔ7 重~ +夏 ɦʊɤ3 姓~ +夏 ʊɤ1 春~ 夕 ɕi1 外 ŋæ1 多 ɗuʊɤ1 夜 i6 够 kø1 -大 duʊɤ6 老~ -大 ɗæ6 ~夫 +大 ɗæ6 ~夫 +大 duʊɤ6 老~ 天 tʰie1 太 ɗua1 夫 fu1 @@ -881,11 +881,11 @@ 頭 tʰø6 夷 i6 夸 kʰua1 -夾 kɔʔ8 ~板 -夾 kɔʔ8 ~衣 +夾 kɔʔ8 ~板 +夾 kɔʔ8 ~衣 奪 ɗɔʔ7 -奇 tɕi1 ~数 -奇 tɕi6 ~怪 +奇 tɕi1 ~数 +奇 tɕi6 ~怪 奈 nua1 奉 foŋ1 奮 fə̃1 @@ -900,10 +900,10 @@ 女 ny3 奴 nu6 奶 nua1 -奸 ka1 内~ -奸 ka1 强~ -好 hɐɯ1 喜~ -好 hɐɯ3 良~ +奸 ka1 内~ +奸 ka1 强~ +好 hɐɯ1 喜~ +好 hɐɯ3 良~ 如 ɕu6 妃 fi1 妄 voŋ1 @@ -926,8 +926,8 @@ 姓 ɕɪ̃1 委 væ3 姚 iɐɯ6 -姜 tɕia5 姓~ -姜 tɕia5 生~ +姜 tɕia5 姓~ +姜 tɕia5 生~ 姥 lɐɯ3 姨 i1 姻 kʰɪ̃45 @@ -935,8 +935,8 @@ 威 væ6 嬌 tɕiɐɯ1 娉 pʰɪ̃1 -娘 ia3 姑~ -娘 ia6 爹~ +娘 ia3 姑~ +娘 ia6 爹~ 娩 mie3 娛 y6 娶 tɕʰy3 @@ -971,8 +971,8 @@ 孩 hæ6 孰 ʑyaʔ8 孵 bu6 -寧 nɪ̃6 安~ -寧 nɪ̃6 ~可 +寧 nɪ̃6 ~可 +寧 nɪ̃6 安~ 它 kʰæ6 宅 tsəʔ7 宇 y3 @@ -1001,14 +1001,14 @@ 害 hæ4 宴 ie1 宵 ɕiɐɯ1 +家 kʊɤ1 ~庭 家 kʊɤ1 傢具 -家 kʊɤ1 ~庭 容 ioŋ6 寬 kʰua1 賓 ɓɪ̃5 -宿 syaʔ7 一~ -宿 ɕiø1 星~ -宿 syaʔ8 ~舍 +宿 syaʔ8 ~舍 +宿 syaʔ7 一~ +宿 ɕiø1 星~ 寂 tɕi5 寄 tɕi1 寅 kʰɪ̃6 @@ -1028,14 +1028,14 @@ 導 tʰɐɯ3 壽 ɕiø1 封 foŋ1 -射 zuʊɤ1 放~ -射 suʊɤ6 放~ -將 tɕia1 大~ -將 tɕia5 ~来 +射 zuʊɤ1 放~ +射 suʊɤ6 放~ +將 tɕia5 ~来 +將 tɕia1 大~ 尊 tsə̃5 小 ɕiɐɯ3 -少 ɕiɐɯ3 多~ -少 ɕiɐɯ1 年~ +少 ɕiɐɯ3 多~ +少 ɕiɐɯ1 年~ 尖 tɕie1 尘 tsə̃2 尚 ʑia1 @@ -1048,11 +1048,11 @@ 屍 sɿ1 尹 kʰɪ̃3 尺 tɕʰiəʔ7 -尺 tɕʰəʔ8 工~ -尺 tɕʰəʔ8 ~寸 +尺 tɕʰəʔ8 ~寸 +尺 tɕʰəʔ8 工~ 尼 i6 -尽 tɕɪ̃1 耗~ -尽 tɕɪ̃3 ~管 +尽 tɕɪ̃3 ~管 +尽 tɕɪ̃1 耗~ 尾 mi3 尿 su1 ( 方音 ,不念 niau4) 尿 ɕu1 @@ -1068,8 +1068,8 @@ 屏 ɓɪ̃4 屑 ɕie1 展 tɕie3 -屬 ɕyaʔ7 归~ -屬 zu3 连~ +屬 ɕyaʔ7 归~ +屬 zu3 连~ 屠 tʰu6 屢 lø3 履 ly3 @@ -1084,8 +1084,8 @@ 島 ɗɐɯ3 岩 ŋa4 岭 lɪ̃3 -岳 yaʔ7 五~ -岳 yaʔ7 ~飞 +岳 yaʔ7 ~飞 +岳 yaʔ7 五~ 岸 yø6 峽 ɕia2 峯 foŋ1 @@ -1104,10 +1104,10 @@ 巨 tɕu6 鞏 ɡoŋ6 巫 vu6 -差 tsʰua1 出~ -差 tsʰɿ1 参~ -差 tsʰua2 ~别 -差 tsʰua2 ~错 +差 tsʰua2 ~别 +差 tsʰua2 ~错 +差 tsʰua1 出~ +差 tsʰɿ1 参~ 己 tɕi3 已 i3 巳 sɿ1 @@ -1116,16 +1116,16 @@ 巾 tɕɪ̃5 幣 bi1 市 sɿ6 -布 pʰu5 宣~ -布 pʰu5 蓝~ +布 pʰu5 宣~ +布 pʰu5 蓝~ 帥 sæ1 帆 fa1 師 sɿ1 希 ɕi1 帳 tɕia1 -帖 tʰiəʔ7 妥~ -帖 tʰiəʔ7 字~ -帖 tʰiəʔ7 请~ +帖 tʰiəʔ7 妥~ +帖 tʰiəʔ7 字~ +帖 tʰiəʔ7 请~ 帘 lie6 帛 ɓɔʔ8 幟 tsɿ1 @@ -1138,13 +1138,13 @@ 幅 faʔ7 幔 myø1 幕 məʔ7 -干 kie1 骨~ -干 kie1 ~涉 -干 kie1 ~燥 +干 kie1 ~涉 +干 kie1 ~燥 +干 kie1 骨~ 平 ɓɪ̃1 年 ie6 -并 ɓɪ̃5 合~ -并 ɓɪ̃1 ~且 +并 ɓɪ̃1 ~且 +并 ɓɪ̃5 合~ 幸 ɕɪ̃1 幻 va1 幼 iø1 @@ -1157,8 +1157,8 @@ 序 ɕy6 廬 lu6 庫 kʰu2 -應 kʰɪ̃45 响~ -應 kʰɪ̃5 ~当 +應 kʰɪ̃5 ~当 +應 kʰɪ̃45 响~ 底 ɗi3 店 ɗie1 廟 miɐɯ1 @@ -1195,13 +1195,13 @@ 弦 ɕie6 彎 va1 弱 sɔʔ8 -彈 ɗa6 子~ -彈 ɗa6 ~琴 -强 tɕia4 勉~ -强 tɕʰia4 坚~ +彈 ɗa6 ~琴 +彈 ɗa6 子~ +强 tɕia4 勉~ +强 tɕʰia4 坚~ 歸 tɕy1 -當 ɗoŋ1 妥~ -當 ɗoŋ5 应~ +當 ɗoŋ1 妥~ +當 ɗoŋ5 应~ 录 ləʔ7 彗 væ6 形 kʰɪ̃6 @@ -1212,8 +1212,8 @@ 徹 tsʰəʔ7 彼 ɓi6 往 uoŋ3 -征 tɕɪ̃1 ~求 -征 tɕɪ̃5 ~伐 +征 tɕɪ̃1 ~求 +征 tɕɪ̃5 ~伐 徑 tɕɪ̃1 待 ɗæ6 很 hə̃3 @@ -1222,8 +1222,8 @@ 徒 tʰu6 得 diəʔ7 徙 ɕi3 -御 y1 防~ -御 y6 ~用 +御 y6 ~用 +御 y1 防~ 循 ɕə̃6 微 væ6 德 diəʔ7 @@ -1236,8 +1236,8 @@ 忏 tɕʰia1 忒 tʰiəʔ7 太 忖 tsʰə̃3 想,回忆 -志 tsɿ1 同~ -志 tsɿ1 杂~ +志 tsɿ1 同~ +志 tsɿ1 杂~ 忘 moŋ6 忙 moŋ6 忠 tɕioŋ1 @@ -1275,9 +1275,9 @@ 恭 koŋ1 息 ɕiəʔ7 懇 kə̃3 -恶 vu1 厌~ -恶 ɔʔ8 善~ -恶 ɔʔ8 ~心 +恶 ɔʔ8 ~心 +恶 vu1 厌~ +恶 ɔʔ8 善~ 惱 nɐɯ3 恿 ioŋ3 悄 tɕʰiɐɯ1 @@ -1302,8 +1302,8 @@ 懼 tɕy1 慘 tɕʰyø3 懲 ɕɪ̃6 -慣 kua1 习~ -慣 kua1 ~性 +慣 kua1 ~性 +慣 kua1 习~ 惰 tʰuʊɤ3 想 ʑia3 惹 luʊɤ3 @@ -1321,8 +1321,8 @@ 慕 mu4 慢 ma1 慧 væ6 -慨 kʰæ3 感~ -慨 kʰæ3 愤~ +慨 kʰæ3 感~ +慨 kʰæ3 愤~ 慰 væ6 慷 kʰoŋ5 憋 biaʔ8 @@ -1345,8 +1345,8 @@ 戒 kua1 或 uaʔ8 戰 tɕie1 -戚 tɕʰiəʔ7 亲~ -戚 tɕʰi1 姓~ +戚 tɕʰiəʔ7 亲~ +戚 tɕʰi1 姓~ 戟 tɕi3 截 tɕiəʔ8 戳 tsʰɔʔ8 @@ -1356,12 +1356,12 @@ 所 su4 扁 ɓie3 扇 ɕie1 搧风 -扇 ɕie1 电~ +扇 ɕie1 电~ 手 ɕiø3 才 zæ4 -扎 tsəʔ8 包~ -扎 tsa5 针~ -扎 tsəʔ8 针~ +扎 tsəʔ8 包~ +扎 tsa5 针~ +扎 tsəʔ8 针~ 扑 pʰəʔ8 打 nã3 托 tʰɔʔ8 @@ -1369,8 +1369,8 @@ 扣 kʰø4 執 tsəʔ8 擴 kʰuaʔ8 -掃 sɐɯ1 ~把 -掃 sɐɯ3 ~地 +掃 sɐɯ1 ~把 +掃 sɐɯ3 ~地 揚 ia2 扭 niø3 扮 ɓa5 @@ -1385,15 +1385,15 @@ 承 ɕɪ̃6 技 tɕi1 抄 tɕʰiɐɯ1 -把 ɓʊɤ3 刀~ -把 ɓʊɤ3 ~握 +把 ɓʊɤ3 ~握 +把 ɓʊɤ3 刀~ 抑 iaʔ7 抓 tsua1 投 tʰø6 抖 ɗø3 抗 kʰoŋ1 -折 tɕiəʔ7 ~叠 -折 səʔ8 ~本 +折 tɕiəʔ7 ~叠 +折 səʔ8 ~本 撫 fu3 抛 pʰɐɯ4 摳 kʰø1 @@ -1403,16 +1403,16 @@ 披 ɓi1 抬 ɗæ6 抱 ɓɐɯ6 -抵 ɗi3 ~押 -抵 ɗi3 ~牾 -抹 mʊɤ3 ~煞 -抹 mɔʔ8 ~布 +抵 ɗi3 ~押 +抵 ɗi3 ~牾 +抹 mʊɤ3 ~煞 +抹 mɔʔ8 ~布 押 ɔʔ8 抽 tɕʰiø1 抿 mɪ̃3 拄 tsu6 -擔 ɗa1 承~ -擔 ɗa1 重~ +擔 ɗa1 承~ +擔 ɗa1 重~ 拆 tsʰəʔ8 拇 m3 拉 lua1 @@ -1434,33 +1434,33 @@ 擁 yoŋ1 攔 la2 撥 ɓɔʔ8 -擇 tsəʔ7 选~ -擇 tsəʔ7 ~菜 ( 挑拣可吃 ) +擇 tsəʔ7 ~菜 ( 挑拣可吃 ) +擇 tsəʔ7 选~ 括 kʰuɔʔ7 拯 tɕɪ̃3 拱 ɡoŋ3 拳 dʑyø6 拴 ɕyø1 拷 kʰɐɯ3 -拼 ɓɪ̃1 打~ -拼 pʰɪ̃5 ~命 +拼 pʰɪ̃5 ~命 +拼 ɓɪ̃1 打~ 拾 səʔ8 持 zɿ6 挂 kua1 指 tsəʔ7 按 yø5 -挑 tʰiɐɯ1 肩~ -挑 tʰiɐɯ3 ~战 +挑 tʰiɐɯ3 ~战 +挑 tʰiɐɯ1 肩~ 挖 vɔʔ8 -挾 kɔʔ7 一~菜 -挾 ɕie6 ~持 -撓 nɐɯ6 阻~ -撓 iɐɯ6 阻~ +挾 ɕie6 ~持 +挾 kɔʔ7 一~菜 +撓 nɐɯ6 阻~ +撓 iɐɯ6 阻~ 擋 ɗoŋ3 擠 tɕi3 揮 fæ1 -挨 æ1 ~近 -挨 æ1 ~打 +挨 æ1 ~近 +挨 æ1 ~打 挪 nuʊɤ1 挫 tsʰuʊɤ1 振 tsə̃1 @@ -1489,8 +1489,8 @@ 掌 tɕia3 掏 tʰɐɯ1 排 pʰua6 -掘 tɕyaʔ7 挖~ -掘 tɕyaʔ8 挖~ +掘 tɕyaʔ7 挖~ +掘 tɕyaʔ8 挖~ 掠 lɔʔ8 探 tʰyø1 接 tɕiəʔ7 @@ -1511,15 +1511,15 @@ 攬 la3 攙 sa6 擱 ɡəʔ8 -摟 lø3 ( 用手 ) ~钱 -摟 lø3 ~抱 +摟 lø3 ( 用手 ) ~钱 +摟 lø3 ~抱 攪 tɕiɐɯ3 搉 kuɔʔ7 搓 tsʰuʊɤ5 搔 sɐɯ1 搛 tɕiəʔ8 -搜 siø1 ~查 -搜 ɕiø1 ~集 +搜 siø1 ~查 +搜 ɕiø1 ~集 搞 kɐɯ3 搬 ɓyø1 搭 ɗaʔ7 @@ -1530,11 +1530,11 @@ 摘 tsəʔ8 摩 mʊɤ4 摸 mɔʔ8 -撇 pʰie3 ~开 -撇 pʰie3 ~捺 +撇 pʰie3 ~开 +撇 pʰie3 ~捺 撑 tɕʰɪ̃1 -撒 sa1 ~手 -撒 sa3 ~种 +撒 sa1 ~手 +撒 sa3 ~种 撕 sɿ1 撞 tsoŋ6 撤 tsʰəʔ8 @@ -1543,10 +1543,10 @@ 撰 tɕyø1 撼 hø1 擀 kie3 -擂 læ6 打~台 -擂 læ3 ~鼓 -操 tsʰɐɯ1 体~ -操 tsʰɐɯ1 ~守 +擂 læ3 ~鼓 +擂 læ6 打~台 +操 tsʰɐɯ1 ~守 +操 tsʰɐɯ1 体~ 擎 tɕʰɪ̃6 擒 tɕɪ̃5 擘 ɓa5 @@ -1566,27 +1566,27 @@ 敵 diaʔ8 敏 mɪ̃3 救 tɕiø1 -教 kɐɯ1 ~书 -教 kɐɯ1 ~训 -斂 lie3 收~ +教 kɐɯ1 ~书 +教 kɐɯ1 ~训 +斂 lie3 收~ 敝 bi1 敞 tɕʰia3 敢 kie3 -散 sa3 松~ -散 sa1 解~ +散 sa3 松~ +散 sa1 解~ 敦 ɗə̃1 敬 tɕɪ̃6 -數 su1 ~次 -數 ɕu1 ~目 -數 ɕu3 ~钱 +數 su1 ~次 +數 ɕu1 ~目 +數 ɕu3 ~钱 敲 kɐɯ1 整 tɕɪ̃3 敷 fu1 文 və̃4 斋 tsua1 斑 ɓa1 -斗 ɗø1 争~ -斗 ɗø3 北~ +斗 ɗø1 争~ +斗 ɗø3 北~ 料 liɐɯ1 斜 ɕua4 斜 ʑya6 @@ -1595,20 +1595,20 @@ 斥 tsʰəʔ8 斧 fu3 斬 tsa3 -斷 ɗyø5 决~ -斷 ɗyø6 砍~ +斷 ɗyø5 决~ +斷 ɗyø6 砍~ 斯 sɿ1 新 sə̃1 方 foŋ1 施 sɿ1 旁 ɓoŋ6 旅 ly3 +旋 ɕyø6 ~风 旋 ɕyø6 漩涡 -旋 ɕyø6 ~风 族 tɕyaʔ7 旗 tɕʰi6 無 m3 -無 kɐɯ1 ~,没关系 +無 kɐɯ1 ~,没关系 既 tɕi6 日 ȵiaʔ8 旦 ɗa1 @@ -1622,14 +1622,14 @@ 曠 kʰuaʔ8 旺 uoŋ1 昂 oŋ6 -昆 kʰuə̃4 ~明 -昆 kʰuə̃4 ~仑 +昆 kʰuə̃4 ~明 +昆 kʰuə̃4 ~仑 昌 tsʰoŋ1 明 mɪ̃6 -昏 huə̃5 ~暗 -昏 huə̃5 ~迷 -易 iaʔ7 交~ -易 i2 容~ +昏 huə̃5 ~暗 +昏 huə̃5 ~迷 +易 iaʔ7 交~ +易 i2 容~ 昔 ɕiaʔ7 星 ɕɪ̃56 映 kʰɪ̃45 @@ -1640,8 +1640,8 @@ 是 sɿ6 晝 tɕiø1 顯 ɕie3 -晃 huoŋ1 摇~ -晃 huoŋ3 ~眼 +晃 huoŋ3 ~眼 +晃 huoŋ1 摇~ 晉 tɕə̃1 晌 ɕia3 晏 ie1 @@ -1664,17 +1664,17 @@ 暴 ɓɐɯ6 曝 ɓu1 曰 yaʔ8 -曲 tɕʰy3 姓~ -曲 tɕʰyaʔ8 歌~ -曲 tɕʰyaʔ7 酒~ -曲 tɕʰyaʔ7 ~折 -更 kã1 打~ -更 kã1 ~换 -更 kɪ̃1 ~加 +曲 tɕʰyaʔ7 ~折 +曲 tɕʰy3 姓~ +曲 tɕʰyaʔ8 歌~ +曲 tɕʰyaʔ7 酒~ +更 kã1 ~换 +更 kɪ̃1 ~加 +更 kã1 打~ 曹 tsʰɐɯ6 曼 ma1 曾 və̃6 -曾 tsə̃1 姓~ +曾 tsə̃1 姓~ 替 tʰi1 最 tsæ1 月 ȵyaʔ7 @@ -1684,8 +1684,8 @@ 服 fəʔ7 朗 la3 望 voŋ1 -朝 tɕiɐɯ4 今~ -朝 dʑiɐɯ6 清~ +朝 tɕiɐɯ4 今~ +朝 dʑiɐɯ6 清~ 期 tɕʰi6 木 məʔ8 未 mi6 @@ -1694,18 +1694,18 @@ 本 ɓə̃3 札 tsa5 术 ɕyaʔ8 -朱 tsu1 姓~ -朱 tsu1 ~砂 +朱 tsu1 ~砂 +朱 tsu1 姓~ 朴 pʰu3 -朵 ɗuʊɤ3 一~ -朵 ɗuʊɤ3 花~ +朵 ɗuʊɤ3 一~ +朵 ɗuʊɤ3 花~ 機 tɕi1 朽 ɕiø3 殺 sɔʔ7 雜 suaʔ8 權 dʑyø6 -杆 kie3 旗~ -杆 kie3 笔~ +杆 kie3 旗~ +杆 kie3 笔~ 杉 sa1 李 li3 杏 ɕɪ̃1 @@ -1725,17 +1725,17 @@ 杳 iɐɯ3 杵 tsʰu3 杷 bʊɤ6 -松 soŋ1 放~ +松 soŋ1 放~ 松 soŋ6 樅树 -松 soŋ1 轻~ +松 soŋ1 轻~ 板 ɓa3 極 tɕiəʔ7 構 kø1 枇 ɓi6 枉 uoŋ3 析 ɕiəʔ7 -枕 tsə̃3 垫~ -枕 tsə̃3 ~头 +枕 tsə̃3 ~头 +枕 tsə̃3 垫~ 林 lɪ̃6 枚 mæ6 果 kuʊɤ4 @@ -1764,17 +1764,17 @@ 棧 tsa1 棟 ɗoŋ4 欄 la2 -樹 su1 松~ -樹 su6 ~立 +樹 su6 ~立 +樹 su1 松~ 栓 ɕyø1 栖 ɕi1 栗 liəʔ8 -校 ɦɐɯ6 学~ -校 kɐɯ1 ~对 +校 kɐɯ1 ~对 +校 ɦɐɯ6 学~ 株 tsu1 樣 ia1 -核 ɦəʔ8 审~ -核 ɦəʔ8 ~桃 +核 ɦəʔ8 ~桃 +核 ɦəʔ8 审~ 根 kə̃1 格 kəʔ8 栽 tsæ1 @@ -1841,15 +1841,15 @@ 槽 tsʰɐɯ4 樟 tsoŋ1 樟 tɕia5 -模 mʊɤ6 劳~ -模 mʊɤ6 ~子 -橫 uã6 纵~ -橫 uã6 蛮~ +模 mʊɤ6 ~子 +模 mʊɤ6 劳~ +橫 uã6 纵~ +橫 uã6 蛮~ 櫻 kʰɪ̃45 樵 tɕʰiɐɯ6 橄 kie3 橘 tɕyaʔ7 -橙 tɕɪ̃6 柑~ +橙 tɕɪ̃6 柑~ 橡 ʑia6 櫥 tsu6 櫓 lu3 @@ -1867,8 +1867,8 @@ 歉 tɕie5 歌 kuʊɤ1 止 tsɿ3 -正 tɕɪ̃5 ~月 -正 tɕɪ̃5 ~式 +正 tɕɪ̃5 ~月 +正 tɕɪ̃5 ~式 此 tsʰɿ3 步 pʰu5 武 fəʔ7 @@ -1907,8 +1907,8 @@ 汀 tʰɪ̃5 汁 tsəʔ7 求 tɕiø6 -汇 væ4 ~报 -汇 væ6 ~集 +汇 væ4 ~报 +汇 væ6 ~集 漢 hyø1 汊 tsʰua1 汗 hyø6 @@ -1929,8 +1929,8 @@ 沛 pʰæ1 溝 kø1 沒 və̃6 -沒 məʔ7 沉~ -沒 məʔ7 ~有 +沒 məʔ7 ~有 +沒 məʔ7 沉~ 滬 hu1 沫 mɔʔ8 河 ɦuʊɤ6 @@ -1939,19 +1939,19 @@ 沿 ie6 泄 ɕie1 泉 ɕyø6 -泊 pʰɔʔ8 停~ -泊 pʰɔʔ8 湖~ +泊 pʰɔʔ8 停~ +泊 pʰɔʔ8 湖~ 泌 miəʔ8 法 fɔʔ8 泛 fa1 -泡 pʰɐɯ6 松~ -泡 pʰɐɯ1 浸~ +泡 pʰɐɯ6 松~ +泡 pʰɐɯ1 浸~ 波 ɓʊɤ1 泣 tɕʰi1 -泥 i6 ( 糊墙 ) ~子 -泥 i6 水~ -注 tsu1 ~解 -注 tsu1 ~意 +泥 i6 ( 糊墙 ) ~子 +泥 i6 水~ +注 tsu1 ~解 +注 tsu1 ~意 淚 li6 泰 ɗua1 泳 yoŋ3 @@ -1976,8 +1976,8 @@ 濁 tsɔʔ8 測 tsʰəʔ8 濟 tɕi3 -渾 uə̃2 水~ -渾 uə̃2 ~身 +渾 uə̃2 ~身 +渾 uə̃2 水~ 滸 ku3 濃 noŋ6 浙 tɕiəʔ8 @@ -1999,8 +1999,8 @@ 渦 uʊɤ1 滌 diəʔ7 澗 tɕie1 -漲 tɕia3 ~水 -漲 tɕia3 ~大 +漲 tɕia3 ~水 +漲 tɕia3 ~大 涮 ɕyø1 涯 ia6 液 iaʔ8 @@ -2036,8 +2036,8 @@ 湘 ʑia5 灣 va1 溼 səʔ7 -潰 kuæ1 崩~ -潰 kuæ1 ~烂 +潰 kuæ1 ~烂 +潰 kuæ1 崩~ 濺 tɕie1 溉 kie1 源 yø6 @@ -2057,9 +2057,9 @@ 濫 la1 灘 tʰa1 滴 diaʔ8 -漂 pʰiɐɯ1 ~亮 -漂 pʰiɐɯ4 ~白 -漂 pʰiɐɯ6 ~浮 +漂 pʰiɐɯ1 ~亮 +漂 pʰiɐɯ4 ~白 +漂 pʰiɐɯ6 ~浮 漆 tsʰəʔ7 漏 lø6 演 ie3 @@ -2070,8 +2070,8 @@ 潛 tɕʰie6 潭 ɗa6 潮 dʑiɐɯ6 -澄 tɕɪ̃6 ~清 -澄 tsə̃6 ~清 +澄 tɕɪ̃6 ~清 +澄 tsə̃6 ~清 激 tɕiəʔ7 瀑 ɓu1 灌 kua1 @@ -2092,11 +2092,11 @@ 炕 kʰoŋ1 炭 tʰa1 炮 pʰɐɯ1 -炸 tsua1 油~ -炸 dzua5 爆~ +炸 tsua1 油~ +炸 dzua5 爆~ 點 ɗie3 -炼 lie5 熔~ -炼 lie5 锻~ +炼 lie5 熔~ +炼 lie5 锻~ 爛 la1 烈 liəʔ8 烊 ia6 @@ -2119,15 +2119,15 @@ 焰 ie5 然 ɕie2 煎 tɕie5 -煞 sɔʔ8 ~车 -煞 sɔʔ8 ~费苦心 +煞 sɔʔ8 ~车 +煞 sɔʔ8 ~费苦心 煤 mæ6 照 tɕiɐɯ5 煨 uæ1 煮 tsɿ3 熄 ɕiəʔ7 熊 ioŋ6 -熏 ɕyə̃1 烟~ +熏 ɕyə̃1 烟~ 熏 ɕyə̃1 薰衣草 熔 ioŋ6 熙 ɕi1 @@ -2136,8 +2136,8 @@ 燃 ɕie2 燎 liɐɯ6 燐 lɪ̃1 -燕 ie1 姓~ -燕 iaʔ7 ~子 +燕 iaʔ7 ~子 +燕 ie1 姓~ 燥 tsɐɯ1 爆 pʰɐɯ6 爪 tsɐɯ3 @@ -2184,18 +2184,18 @@ 猜 tsʰæ1 猩 ɕɪ̃56 豬 tsɿ1 -貓 mɐɯ4 野~ +貓 mɐɯ4 野~ 猬 væ2 獻 ɕie5 猴 ø4 猾 vɔʔ7 猿 yø6 玄 ɕyø6 -率 lɔʔ7 效~ -率 sua1 ~领 +率 sua1 ~领 +率 lɔʔ7 效~ 王 uoŋ6 -玩 va6 游~ -玩 va6 ~弄 +玩 va6 ~弄 +玩 va6 游~ 玫 mæ6 環 va6 現 ɕie1 @@ -2217,8 +2217,8 @@ 瓜 kʊɤ5 瓢 pʰiɐɯ4 瓣 ɓyø1 -瓦 uʊɤ4 砖~ -瓦 uʊɤ4 铺~ +瓦 uʊɤ4 砖~ +瓦 uʊɤ4 铺~ 瓮 uə̃1 甌 ø5 瓶 ɓɪ̃6 @@ -2243,15 +2243,15 @@ 界 kua1 畏 væ6 留 lø6 -畜 ɕy1 ~牧 +畜 ɕy1 ~牧 略 lɔʔ8 番 fa1 疆 tɕia5 疏 su1 疑 kʰɪ̃2 療 liɐɯ6 -瘧 nyaʔ7 发~子 -瘧 nyaʔ7 ~疾 +瘧 nyaʔ7 ~疾 +瘧 nyaʔ7 发~子 瘍 ia2 疤 bʊɤ1 疥 kua1 @@ -2291,8 +2291,8 @@ 白 ɓəʔ7 百 ɓəʔ7 皂 tsʰɐɯ4 -的 diaʔ8 目~ -的 diaʔ7 ~确 +的 diaʔ7 ~确 +的 diaʔ8 目~ 皆 tɕiəʔ8 皇 uoŋ6 皖 va4 @@ -2312,22 +2312,22 @@ 盖 kie1 盜 tʰɐɯ1 盤 ɓyø6 -盛 ʑɪ̃1 旺~ -盛 ʑɪ̃6 ~饭 +盛 ʑɪ̃6 ~饭 +盛 ʑɪ̃1 旺~ 盟 moŋ1 目 məʔ7 盲 ma6 直 tɕiəʔ8 -相 ʑia1 互~ -相 ʑia1 长~ +相 ʑia1 互~ +相 ʑia1 长~ 盼 ɓyø1 盾 ɗə̃5 人名 -盾 ɗə̃6 矛~ -省 sã3 全~ -省 ɕɪ̃3 反~ +盾 ɗə̃6 矛~ +省 sã3 全~ +省 ɕɪ̃3 反~ 眉 mæ6 -看 moŋ1 小~ -看 kʰyø1 ~守 +看 kʰyø1 ~守 +看 moŋ1 小~ 真 tsə̃5 眠 mie6 眨 tsa3 @@ -2335,8 +2335,8 @@ 眶 kʰuoŋ1 眷 tɕyø1 眼 ŋa3 -着 ʑɔʔ7 ~衣 -着 ʑɔʔ8 ~落 +着 ʑɔʔ7 ~衣 +着 ʑɔʔ8 ~落 睜 tsʰã5 睛 tɕɪ̃1 督 ɗaʔ7 @@ -2381,8 +2381,8 @@ 碰 pʰoŋ4 鹼 ka3 磁 tsʰɿ6 -磨 mʊɤ4 石~ -磨 mʊɤ4 ~刀 +磨 mʊɤ4 ~刀 +磨 mʊɤ4 石~ 磬 tɕʰɪ̃5 磷 lɪ̃1 示 sɿ6 @@ -2401,15 +2401,15 @@ 禱 ɗɐɯ3 禍 ʊɤ3 禀 ɓɪ̃3 -禁 tɕɪ̃1 ~不住 -禁 tɕɪ̃1 ~止 +禁 tɕɪ̃1 ~不住 +禁 tɕɪ̃1 ~止 禄 lɔʔ8 -禪 sa6 坐~ -禪 ɕia5 ~让 +禪 ɕia5 ~让 +禪 sa6 坐~ 福 faʔ7 禹 y3 -离 li1 别~ -离 li6 距~ +离 li1 别~ +离 li6 距~ 禽 tɕɪ̃5 禾 ɦuʊɤ3 秀 ɕiø1 @@ -2417,10 +2417,10 @@ 禿 tʰɔʔ7 秆 kie3 秉 bɪ̃3 -秋 tɕʰiø1 春~ -秋 tɕʰiø1 ~千 -種 tɕioŋ3 品~ -種 tɕioŋ5 耕~ +秋 tɕʰiø1 ~千 +秋 tɕʰiø1 春~ +種 tɕioŋ3 品~ +種 tɕioŋ5 耕~ 科 kʰʊɤ1 秒 miɐɯ3 秘 miəʔ8 @@ -2430,8 +2430,8 @@ 秧 ia1 秩 tsɿ1 積 tɕiaʔ7 -稱 tɕʰɪ̃1 相~ -稱 tɕʰɪ̃1 自~ +稱 tɕʰɪ̃1 相~ +稱 tɕʰɪ̃1 自~ 移 i6 程 tɕɪ̃1 稍 ɕiɐɯ1 @@ -2446,8 +2446,8 @@ 穴 ɕyaʔ8 究 tɕiø1 窮 dʑioŋ6 -空 koŋ1 天~ -空 koŋ1 ~缺 +空 koŋ1 ~缺 +空 koŋ1 天~ 穿 tɕʰyø1 突 tʰəʔ8 竊 tɕʰiaʔ7 @@ -2462,8 +2462,8 @@ 窿 loŋ1 立 liəʔ7 豎 su6 -站 tsa1 罚~ -站 tsa1 车~ +站 tsa1 罚~ +站 tsa1 车~ 競 tɕɪ̃1 竟 tɕɪ̃1 章 tsoŋ1 @@ -2485,23 +2485,23 @@ 笨 ɓə̃1 第 ɗi6 箋 tɕie5 -籠 loŋ6 鸟~ -籠 loŋ6 ~箱 +籠 loŋ6 ~箱 +籠 loŋ6 鸟~ 等 ɗɪ̃3 筋 tɕɪ̃5 筏 faʔ7 筐 kʰuoŋ1 筑 tɕyaʔ7 筒 doŋ4 -答 ɗaʔ7 回~ -答 ɗaʔ7 ~应 +答 ɗaʔ7 ~应 +答 ɗaʔ7 回~ 策 tsʰəʔ7 篩 sɿ5 箏 tsʰã1 筵 ie6 籌 tɕiø6 -签 tɕʰie1 抽~ -签 tɕʰie1 ~字 +签 tɕʰie1 ~字 +签 tɕʰie1 抽~ 簡 ka4 箍 ku1 算 syø1 @@ -2523,8 +2523,8 @@ 篾 miəʔ8 簧 uoŋ1 簪 tsa1 -簸 bʊɤ1 ~箕 -簸 bʊɤ3 ~米 +簸 bʊɤ1 ~箕 +簸 bʊɤ3 ~米 簿 pʰu4 籍 tɕiaʔ7 米 mi3 @@ -2547,31 +2547,31 @@ 糕 kɐɯ1 糖 ɗoŋ6 糙 tsʰɐɯ1 -糜 mi1 ~烂 +糜 mi1 ~烂 糟 tsɐɯ1 糠 kʰoŋ5 糯 nuʊɤ5 -系 ɕi1 关~ +系 ɕi1 ~统 +系 ɕi1 关~ 系 tɕi1 繫鞋带 -系 ɕi1 联~ -系 ɕi1 ~统 -索 suʊɤ3 探~ -索 suʊɤ3 绳~ +系 ɕi1 联~ +索 suʊɤ3 探~ +索 suʊɤ3 绳~ 緊 tɕɪ̃3 紫 tsɿ3 -累 læ1 劳~ -累 tɕi1 积~ -累 læ1 连~ +累 læ1 劳~ +累 tɕi1 积~ +累 læ1 连~ 絮 ɕy1 繁 fa6 纂 tɕyø1 -糾 tɕiø1 ~纷 -糾 tɕiø1 ~察 -糾 tɕiø1 ~合 +糾 tɕiø1 ~纷 +糾 tɕiø1 ~察 +糾 tɕiø1 ~合 紅 hoŋ6 紂 tɕiø4 -約 yaʔ8 预~ -約 yaʔ8 ~重量 +約 yaʔ8 ~重量 +約 yaʔ8 预~ 級 tɕiaʔ7 紀 tɕi1 緯 væ3 @@ -2580,8 +2580,8 @@ 紗 sʊɤ2 綱 ɡoŋ5 納 naʔ7 -縱 tsoŋ1 放~ -縱 tsoŋ6 ~横 +縱 tsoŋ6 ~横 +縱 tsoŋ1 放~ 紛 fə̃1 紙 tsɿ3 紋 və̃4 @@ -2599,13 +2599,13 @@ 經 tɕɪ̃1 綁 ɓoŋ3 絨 ioŋ6 -結 tɕiəʔ7 打~ -結 tɕiəʔ8 ~实 -繞 iɐɯ1 围~ -繞 iɐɯ1 ~圈 +結 tɕiəʔ8 ~实 +結 tɕiəʔ7 打~ +繞 iɐɯ1 ~圈 +繞 iɐɯ1 围~ 繪 væ6 -給 ɓəʔ8 交~ -給 tɕi3 供~ +給 ɓəʔ8 交~ +給 tɕi3 供~ 絡 lɔʔ7 絕 sɔʔ7 絞 kɐɯ3 @@ -2617,8 +2617,8 @@ 緒 ɕy1 綾 lɪ̃1 續 ʑyaʔ7 -綽 tsʰɔʔ7 宽~ -綽 tsʰɔʔ7 ~号 +綽 tsʰɔʔ7 ~号 +綽 tsʰɔʔ7 宽~ 繩 ɕɪ̃6 維 væ6 綿 mie4 @@ -2637,8 +2637,8 @@ 編 ɓie1 緣 yø6 縛 fu1 -縫 foŋ6 裂~ -縫 foŋ6 ~补 +縫 foŋ6 ~补 +縫 foŋ6 裂~ 纏 dʑie6 纓 kʰɪ̃5 縮 sɔʔ7 @@ -2701,8 +2701,8 @@ 肉 nyaʔ7 肋 liəʔ8 肌 tɕi1 -肚 ɗu3 猪~ -肚 tʰu6 ~子 +肚 tʰu6 ~子 +肚 ɗu3 猪~ 肛 ɡoŋ1 肝 kie1 腸 tɕia1 @@ -2724,19 +2724,19 @@ 胃 væ6 胄 tɕiø1 膽 ɗa3 -背 ɓæ1 后~ -背 ɓæ1 ~书包 -背 bæ1 ~书 +背 ɓæ1 ~书包 +背 bæ1 ~书 +背 ɓæ1 后~ 胎 tʰæ1 胖 pʰoŋ1 胖 tsoŋ5 胚 pʰæ1 胛 kʰuɔʔ8 -勝 ɕɪ̃1 获~ -勝 ɕɪ̃1 ~任 +勝 ɕɪ̃1 ~任 +勝 ɕɪ̃1 获~ 胞 ɓɐɯ1 -胡 vu6 ~椒 -胡 vu6 ~须 +胡 vu6 ~椒 +胡 vu6 ~须 朧 loŋ2 胭 ie5 胯 kʰua1 @@ -2748,15 +2748,15 @@ 脆 tsʰæ1 脉 məʔ8 脊 tɕiaʔ8 -脏 soŋ6 五~ -脏 dzoŋ5 肮~ +脏 soŋ6 五~ +脏 dzoŋ5 肮~ 臍 ʑi3 腦 nɐɯ3 膿 noŋ6 腳 tɕyaʔ7 脢 mæ6 -脯 fu3 果~ -脯 pʰu2 胸~ +脯 fu3 果~ +脯 pʰu2 胸~ 脫 tʰɔʔ8 臉 lie3 脾 bi6 @@ -2777,7 +2777,7 @@ 騰 də̃6 腿 tʰæ3 膀 ɓoŋ6 -膏 kɐɯ1 牙~ +膏 kɐɯ1 牙~ 膜 mɔʔ8 膝 ɕi1 膨 ɓoŋ6 @@ -2795,8 +2795,8 @@ 舂 tsʰoŋ1 舅 tɕiø6 舌 iəʔ7 -舍 zuʊɤ4 宿~ -舍 zuʊɤ3 ~得 +舍 zuʊɤ3 ~得 +舍 zuʊɤ4 宿~ 舒 ɕu6 舔 tʰie3 舜 ɕə̃1 @@ -2834,8 +2834,8 @@ 葦 væ3 蒼 tsʰoŋ1 苏 su1 -苔 ɗæ6 舌~ -苔 ɗæ1 青~ +苔 ɗæ6 舌~ +苔 ɗæ1 青~ 苗 miɐɯ4 苛 kiəʔ8 苞 ɓɐɯ1 @@ -2845,8 +2845,8 @@ 英 kʰɪ̃45 蘋 ɓɪ̃1 茂 mɐɯ6 -范 fa6 姓~ -范 fa6 模~ +范 fa6 姓~ +范 fa6 模~ 茄 tɕyaʔ8 茅 mɐɯ6 莖 tɕɪ̃1 @@ -2869,8 +2869,8 @@ 葷 fə̃1 荫 kʰɪ̃45 藥 yaʔ7 -荷 ɦuʊɤ6 薄 ~ -荷 ɦuʊɤ6 ~花 +荷 ɦuʊɤ6 ~花 +荷 ɦuʊɤ6 薄 ~ 荻 diəʔ7 莎 suʊɤ1 莓 mæ6 @@ -2878,8 +2878,8 @@ 莫 mɔʔ7 蓮 lie1 萵 uʊɤ1 -获 uaʔ8 收~ -获 uaʔ7 ~得 +获 uaʔ7 ~得 +获 uaʔ8 收~ 瑩 kʰɪ̃6 鶯 kʰɪ̃5 莽 moŋ3 @@ -2894,16 +2894,16 @@ 萌 moŋ6 萍 ɓɪ̃6 萎 væ3 -蘿 luʊɤ4 菠~ -蘿 luʊɤ1 ~卜 +蘿 luʊɤ1 ~卜 +蘿 luʊɤ4 菠~ 螢 kʰɪ̃6 營 kʰɪ̃6 蕭 ɕiɐɯ1 薩 sɔʔ8 落 lɔʔ8 著 zu1 -葛 kʰəʔ8 姓~ -葛 kʰəʔ8 ~麻 +葛 kʰəʔ8 ~麻 +葛 kʰəʔ8 姓~ 葡 pʰu5 董 ɗoŋ3 葫 vu6 @@ -2930,14 +2930,14 @@ 藹 æ3 蔽 bi1 蕉 tɕiɐɯ1 -薄 ɓɔʔ7 厚~ -薄 buaʔ8 厚~ +薄 ɓɔʔ7 厚~ +薄 buaʔ8 厚~ 薛 ɕyø1 薪 sə̃1 薯 ɕu3 藉 tɕiaʔ7 -藏 soŋ6 宝~ -藏 soŋ6 隐~ +藏 soŋ6 宝~ +藏 soŋ6 隐~ 藐 miɐɯ3 藕 ø3 藤 də̃6 @@ -2953,8 +2953,8 @@ 虞 y6 蟲 dʑioŋ6 虱 tsʰəʔ7 -虹 hoŋ6 霓~灯 -虹 ɦoŋ6 龙~ ( 天上的~ ) +虹 hoŋ6 霓~灯 +虹 ɦoŋ6 龙~ ( 天上的~ ) 虻 moŋ6 雖 su6 蝦 ɦʊɤ4 @@ -2971,8 +2971,8 @@ 蛇 zuʊɤ3 蛋 ɗa1 蛛 tsu1 -蛤 ɦʊɤ1 ~蟆 -蛤 ka3 ~蚧 +蛤 ɦʊɤ1 ~蟆 +蛤 ka3 ~蚧 蠻 myø6 蟄 tsəʔ8 螄 sɿ1 @@ -3011,17 +3011,17 @@ 蠢 tsʰə̃3 血 ɕyaʔ7 衅 ɕɪ̃1 -行 ã6 品~ -行 ã6 罪~ -行 oŋ6 银~ +行 ã6 品~ +行 ã6 罪~ +行 oŋ6 银~ 衍 ie3 銜 ɕie4 街 kua4 衡 ã6 衣 i1 補 pʰu4 -表 ɓiɐɯ3 外~ -表 ɓiɐɯ3 手~ +表 ɓiɐɯ3 外~ +表 ɓiɐɯ3 手~ 衫 sa5 襯 tsʰə̃1 衰 sæ1 @@ -3031,8 +3031,8 @@ 袍 ɓɐɯ6 袖 ɕiø1 袜 maʔ7 -被 bi6 棉~ -被 bi6 ~迫 +被 bi6 ~迫 +被 bi6 棉~ 襲 ɕiəʔ8 裁 zæ4 裂 liəʔ8 @@ -3048,22 +3048,22 @@ 褒 ɓɐɯ1 褥 lu1 襟 tɕɪ̃1 -要 iɐɯ4 想~ -要 iɐɯ4 ~ 求 +要 iɐɯ4 ~ 求 +要 iɐɯ4 想~ 覆 fəʔ8 見 tɕie1 -觀 kua1 参~ -觀 kua1 寺~ +觀 kua1 参~ +觀 kua1 寺~ 規 kuæ1 覓 miəʔ7 視 zɿ1 覽 la3 -覺 kɔʔ7 发~ -覺 kɐɯ1 睡~ +覺 kɔʔ7 发~ +覺 kɐɯ1 睡~ 角 kɔʔ7 -解 kua3 了~ -解 kua3 押~ -解 kua3 ~放 +解 kua3 ~放 +解 kua3 了~ +解 kua3 押~ 觸 tɕʰyaʔ7 言 ie6 譽 y1 @@ -3084,8 +3084,8 @@ 講 ɡoŋ3 諱 væ6 許 ɕy3 -論 lə̃1 议~ -論 lə̃1 ~语 +論 lə̃1 ~语 +論 lə̃1 议~ 訟 soŋ1 諷 foŋ3 設 ɕiəʔ7 @@ -3113,16 +3113,16 @@ 語 ny3 誤 vu1 誘 iø4 -說 ɕɔʔ7 小~ -說 su1 游~ +說 ɕɔʔ7 小~ +說 su1 游~ 誦 soŋ1 請 tɕʰɪ̃3 諸 tsɿ1 諾 ɔʔ8 讀 dɔʔ7 課 kʰʊɤ1 -調 tʰiɐɯ6 协~ -調 tʰiɐɯ6 ~查 +調 tʰiɐɯ6 ~查 +調 tʰiɐɯ6 协~ 諒 lia1 談 ɗa6 誼 i6 @@ -3133,8 +3133,8 @@ 謂 væ2 讒 sa6 諺 ie1 -謎 mi6 猜~ -謎 mi6 ~语 +謎 mi6 ~语 +謎 mi6 猜~ 謝 ɕia6 謠 iɐɯ6 謗 ɓoŋ1 @@ -3142,8 +3142,8 @@ 謹 tɕɪ̃3 謬 miø1 譚 ɗa6 -谷 ɡuaʔ7 五~ -谷 ɡuaʔ7 山~ +谷 ɡuaʔ7 五~ +谷 ɡuaʔ7 山~ 豁 huʊɤ1 豆 ɗø1 豇 ɡoŋ1 @@ -3168,8 +3168,8 @@ 賬 tɕia1 貨 hʊɤ1 貨 ɦuʊɤ1 -質 tsɿ1 人~ -質 tsəʔ7 品~ +質 tsɿ1 人~ +質 tsəʔ7 品~ 販 fa1 貪 tʰyø5 貧 pʰɪ̃1 @@ -3198,8 +3198,8 @@ 賠 bæ6 賴 læ6 贅 tsu1 +賺 tsa6 ~钱 賺 tsa6 欺骗 -賺 tsa6 ~钱 賽 sæ1 赞 tsa1 贈 tsə̃1 @@ -3246,22 +3246,22 @@ 躬 koŋ1 躲 ɗuʊɤ3 躺 tʰoŋ3 -車 tsʰuʊɤ1 单~ -車 tɕu6 ~马炮 +車 tɕu6 ~马炮 +車 tsʰuʊɤ1 单~ 軋 ɡɔʔ8 拥挤 軌 kuæ3 軒 ɕyø1 +轉 tɕyø3 ~动 轉 tɕyø3 回来 -轉 tɕyø3 运~ -轉 tɕyø3 ~动 +轉 tɕyø3 运~ 輪 lə̃1 軟 yø3 轟 hoŋ1 軸 tɕyaʔ7 輕 tɕʰɪ̃1 -載 tsæ3 年~ -載 zæ1 满~ -載 tsæ3 ~重 +載 tsæ3 ~重 +載 tsæ3 年~ +載 zæ1 满~ 轎 tɕiɐɯ1 較 kɐɯ1 輔 fu3 @@ -3271,16 +3271,16 @@ 輞 voŋ3 輻 fɔʔ8 輯 tɕiəʔ7 -輸 ɕu1 赌~ -輸 ɕu1 运~ +輸 ɕu1 赌~ +輸 ɕu1 运~ 轅 yø6 轄 ɕia1 轍 tsəʔ8 辛 sə̃1 辜 ku1 辭 zɿ6 -辟 pʰiəʔ7 复~ -辟 pʰiəʔ7 开~ +辟 pʰiəʔ7 复~ +辟 pʰiəʔ7 开~ 辣 lɔʔ8 辨 ɓiəʔ7 辯 ɓie6 @@ -3292,15 +3292,15 @@ 達 ɗɔʔ7 遷 tɕʰie1 迅 sə̃1 -過 ku1 太~ -過 ku1 记~ +過 ku1 太~ +過 ku1 记~ 邁 məʔ8 迎 kʰɪ̃6 運 ioŋ6 近 tɕɪ̃4 返 fa3 -還 va6 归~ -還 vəʔ8 ~是 +還 vəʔ8 ~是 +還 va6 归~ 進 tɕə̃1 遠 yø3 違 væ6 @@ -3338,8 +3338,8 @@ 遁 ɗə̃1 遂 su6 遇 y1 -遍 ɓie1 一~ -遍 ɓie1 ~地 +遍 ɓie1 ~地 +遍 ɓie1 一~ 遐 ɕia4 道 tʰɐɯ6 遺 i6 @@ -3360,7 +3360,7 @@ 鄒 tɕiø1 鄰 lɪ̃1 郁 y1 -郁 y1 姓~ +郁 y1 姓~ 郊 kɐɯ1 郎 loŋ6 鄭 tɕɪ̃6 @@ -3368,8 +3368,8 @@ 郡 tɕyə̃1 部 pʰu6 郭 kuaʔ7 -都 ɗø1 全~ -都 ɗu2 首~ +都 ɗø1 全~ +都 ɗu2 首~ 鄂 əʔ7 鄙 ɓæ1 酉 iø3 @@ -3392,28 +3392,28 @@ 采 tsʰæ3 釉 iø6 釋 ɕiəʔ7 -里 li3 公~ -里 li1 家~ -重 dʑioŋ6 轻~ -重 dʑioŋ6 ~做 +里 li3 公~ +里 li1 家~ +重 dʑioŋ6 ~做 +重 dʑioŋ6 轻~ 野 ia6 -量 lia1 数~ -量 lia6 测~ +量 lia1 数~ +量 lia6 测~ 金 tɕɪ̃1 釜 fu3 鉴 ka5 鑾 nyø4 針 tsə̃5 -釘 ɗɪ̃1 铁~ -釘 ɗɪ̃5 ~住 +釘 ɗɪ̃5 ~住 +釘 ɗɪ̃1 铁~ 釣 ɗiɐɯ1 釵 tsʰua1 鈍 ɗə̃6 鈔 tsʰɐɯ3 钟 tɕioŋ1 锺情 -钟 tɕioŋ1 闹~ -鋼 ɡoŋ1 ~一~ ( 菜刀 ) -鋼 ɡoŋ5 ~铁 +钟 tɕioŋ1 闹~ +鋼 ɡoŋ1 ~一~ ( 菜刀 ) +鋼 ɡoŋ5 ~铁 欽 tɕʰɪ̃1 鈞 tɕioŋ1 鉤 kø1 @@ -3421,8 +3421,8 @@ 錢 ɗie6 鉗 tɕie6 鉢 ɓʊɤ1 -鑽 tɕyø1 电~ -鑽 tɕyø1 ~研 +鑽 tɕyø1 ~研 +鑽 tɕyø1 电~ 鐵 tʰiəʔ7 鈴 lɪ̃4 鉛 kʰa1 @@ -3436,8 +3436,8 @@ 鏟 tsʰa3 銀 kʰɪ̃6 鑄 tsu1 -鋪 pʰu1 床~ -鋪 pʰu1 店~ +鋪 pʰu1 床~ +鋪 pʰu1 店~ 銷 ɕiɐɯ1 鎖 suʊɤ3 鋤 zɿ6 @@ -3446,8 +3446,8 @@ 銼 tsʰuʊɤ2 鋒 foŋ1 鐧 tɕie3 -錯 tsʰuʊɤ1 交~ -錯 tsʰuʊɤ1 写~ +錯 tsʰuʊɤ1 交~ +錯 tsʰuʊɤ1 写~ 錨 mɐɯ6 錫 ɕi1 錮 ku1 @@ -3468,8 +3468,8 @@ 鐮 lie6 鑞 lɔʔ8 鑲 ʑia5 -長 tɕia3 生~ -長 tɕia6 短~ +長 tɕia3 生~ +長 tɕia6 短~ 門 mə̃6 閂 ɕyø1 閃 sa3 @@ -3477,8 +3477,8 @@ 問 mə̃6 闖 tsʰoŋ3 闲 ɕie1 -間 ka1 中~ -間 ka1 ~隔 +間 ka1 ~隔 +間 ka1 中~ 悶 mə̃1 閘 tsɔʔ8 鬧 nɐɯ6 @@ -3500,18 +3500,18 @@ 陣 tsə̃1 階 tɕiəʔ8 阻 zu3 -阿 ʊɤ1 ~胶 +阿 ʊɤ1 ~胶 附 fu1 際 tɕi1 -陸 lɔʔ7 大~ -陸 lu6 姓~ +陸 lɔʔ7 大~ +陸 lu6 姓~ 隴 loŋ3 陳 tsə̃6 陋 lø2 陌 mɔʔ8 -降 koŋ1 下~ -降 ɡoŋ1 下~ -降 ʑia6 投~ +降 koŋ1 下~ +降 ɡoŋ1 下~ +降 ʑia6 投~ 限 a3 陝 ɕie3 陡 ɗø3 @@ -3530,8 +3530,8 @@ 障 tɕia1 隧 su6 隶 liəʔ8 -難 na1 困~ -難 na1 患~ +難 na1 困~ +難 na1 患~ 雀 tɕʰyaʔ7 雁 ie1 雄 ioŋ6 @@ -3555,8 +3555,8 @@ 霓 i6 霜 zoŋ1 霞 ɕia4 -露 lu1 显~ -露 lu1 ~水 +露 lu1 ~水 +露 lu1 显~ 霹 pʰiəʔ7 青 tɕʰɪ̃1 靖 ʑɪ̃1 @@ -3564,8 +3564,8 @@ 非 fæ1 靠 kʰɐɯ1 靡 mi1 -面 mie1 外~ -面 mie1 挂~ +面 mie1 外~ +面 mie1 挂~ 革 kiəʔ7 鞋 ɦua6 鞍 yø1 @@ -3581,8 +3581,8 @@ 頃 tɕʰɪ̃1 項 oŋ4 順 ʑə̃1 -须 ɕu1 必~ -须 ɕu1 胡~ +须 ɕu1 必~ +须 ɕu1 胡~ 頑 va6 顧 ku1 頓 ɗə̃1 @@ -3606,12 +3606,12 @@ 飛 fi1 食 ʑiəʔ7 餐 tsʰa1 -饥 tɕi1 ~饿 -饥 tɕi1 ~荒 +饥 tɕi1 ~饿 +饥 tɕi1 ~荒 飩 ɗə̃4 飯 fa6 -飲 kʰɪ̃3 ~酒 -飲 kʰɪ̃3 ~马 +飲 kʰɪ̃3 ~酒 +飲 kʰɪ̃3 ~马 餞 tɕie5 飾 zɿ6 飽 ɓɐɯ3 @@ -3635,7 +3635,7 @@ 香 ɕia5 馨 ɕɪ̃1 馬 mʊɤ3 -馱 uʊɤ2 ~运 ( 货物 ) d +馱 uʊɤ2 ~运 ( 货物 ) d 馴 ɕə̃5 馳 dzɿ6 驅 tɕʰy1 @@ -3686,7 +3686,7 @@ 鱔 ɕie6 鱗 lɪ̃1 鳥 ɗiɐɯ4 屌 -鳥 ɗiɐɯ4 禽~ +鳥 ɗiɐɯ4 禽~ 鳩 tɕiø1 雞 tɕi1 鳴 mɪ̃6 @@ -3715,7 +3715,7 @@ 麝 zuʊɤ3 麥 məʔ8 麩 fu1 -麻 mʊɤ4 黄~ +麻 mʊɤ4 黄~ 黃 uoŋ6 黍 tsu3 黎 li6 diff --git "a/tools/tables/output/\344\273\231\351\201\212.tsv" "b/tools/tables/output/\344\273\231\351\201\212.tsv" index 033a1421..736295cd 100644 --- "a/tools/tables/output/\344\273\231\351\201\212.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\344\273\231\351\201\212.tsv" @@ -3,6 +3,58 @@ □ tua5 (坐得)住 □ ɬuĩ5 (繩)勒 □ kyøʔ8 (液體)濃稠 +□ tʰa1 ~lu24:玩耍 +□ hua1 ~話:謊話 +□ pʰuoi1 ~比:商量 +□ tsaŋ1 ~錢:抓錢 +□ haŋ1 ~~:臉浮腫兒 +□ tiŋ1 ~人:誰 +□ ã1 ~na21:這樣,那樣 +□ huĩ1 ~頭:刮耳光 +□ to2 ~稱盤 +□ lia2 ~布:麻布 +□ lua2 ~頭:梳頭 +□ pai2 ~兄:二哥 +□ mui2 ~nɔ31:東西 +□ tsau2 ~~:馬~虎~ +□ kʰau2 ~相:照相 +□ lɔu2 ~草:拔草 +□ liu2 ~屎:踩上屎 +□ lieu2 ~油:豬油 +□ lieu2 ~人:“招”婿 +□ tsʰaŋ2 ~人:求人 +□ tʰɛŋ2 ~~,無精神狀 +□ nieŋ2 ~拳頭:攥拳 +□ pʰã2 ~厝:上檁,椽 +□ tɒ̃2 ~蛋:以水試蛋是否受精 +□ iũ2 ~猴:蟋蟀 +□ tsuĩ2 ~~:專注兒 +□ mɛŋ3 ~秧:拔秧 +□ tʰiŋ3 ~頭:點頭 +□ kʰĩ3 ~粞:把米“抖”成粉 +□ ai5 ~去:再去 +□ tsieu5 ~碗:整碗 +□ kʰaŋ5 ~癢:抓庠 +□ tsʰyøŋ5 ~鼻:擤鼻子 +□ hã5 ~謝:答謝 +□ hyã5 ~菜:茼蒿菜 +□ niũ5 ~工:耽誤功夫 +□ ɬuĩ5 ~羊:屬羊 +□ pa6 ~臉:翻臉 +□ pʰi6 ~油 +□ tiu6 ~菜:“點種”菜 +□ pɒŋ6 ~米花:爆米花 +□ ɬieŋ6 ~塗:質鬆灰色土 +□ tsɛʔ7 ~~:經常 +□ hiʔ7 ~相:照相 +□ nyʔ7 ~筋:腳扭傷 +□ pieʔ7 ~油:熬油 +□ kuoʔ7 ~住:斑雞 +□ tyøʔ7 ~家:婆婆 +□ kyøʔ7 ~針:別針 +□ kyøʔ7 ~熟 +□ pɒʔ8 ~仔:番石榴 +□ kʰɛʔ8 ~丁:生長發育慢 □ mɒ1 “抓”藥、土等 □ laŋ1 “晾”穀 □ kʰyŋ1 “刮”麻 @@ -43,7 +95,6 @@ □ lɒŋ3 不在手 □ huã3 不清晰 □ pʰɒ̃5 不實 -□ pe6 不會 □ hia6 不親近 □ hiu6 不脆不爛 □ kã6 不熟悉,不自然 @@ -62,7 +113,7 @@ □ ŋɛŋ5 使涼 □ uoʔ7 使彎 □ tʰi6 來得及 -□ ɬiũ5 依賴,廝~ +□ ɬiũ5 依賴,廝~ □ mɛŋ2 侮;開玩笑 □ lø5 倒坍 □ hieŋ6 倒,引申為“死” @@ -74,22 +125,22 @@ □ aŋ1 冒失,莽撞 □ ŋieŋ3 出色 □ tsʰuoi6 出去:出內之合音 -□ pʰã1 分出:~一碗飯 -□ lia6 分~:分清楚 +□ pʰã1 分出:~一碗飯 +□ lia6 分~:分清楚 □ ɬe2 切 -□ tsʰau3 力~:力氣 +□ tsʰau3 力~:力氣 □ kuoŋ2 加水久煮 □ ɬu2 勒 -□ tsʰieu1 動物發情:雞公~ +□ tsʰieu1 動物發情:雞公~ □ tsʰiu2 動作慢 □ ɬua5 動作快 □ iã6 動詞,背 □ hya1 勺子 □ kieu2 半挨“坐” -□ tʰuoŋ2 半大:雞~ +□ tʰuoŋ2 半大:雞~ □ naʔ8 只有,僅僅 □ nau6 吃 -□ tiũ6 吃~:吃剩下 +□ tiũ6 吃~:吃剩下 □ hieŋ5 向前撲倒 □ tsu2 吻 □ na3 咱 @@ -97,29 +148,29 @@ □ aũ6 哄小孩“吃” □ hu1 哨子 □ tia3 哪裏 -□ ieu1 哺育小孩;帶小孩:~囝 +□ ieu1 哺育小孩;帶小孩:~囝 □ hĩ1 哼(歌) -□ pʰe3 喙~:臉頰 +□ pʰe3 喙~:臉頰 □ kui1 嗦子 □ tã1 嗩吶聲 □ huoi6 嘆詞 □ ya3 嘔出 □ mai6 嘗嘗 -□ pʰu6 噴灑:~水 +□ pʰu6 噴灑:~水 □ niã6 嚇 -□ tu6 困~~:睡很死 -□ tsɒ̃5 在水中速煮即撈起:~面 -□ kʰɔu1 地生~:花生餅 +□ tu6 困~~:睡很死 +□ tsɒ̃5 在水中速煮即撈起:~面 +□ kʰɔu1 地生~:花生餅 □ tʰyã5 坐著“挪”行 □ tɒŋ1 垂 □ tsu1 堆及”冒失” -□ tso6 堵:~水 +□ tso6 堵:~水 □ ɬe6 塞 □ tʰuoŋ5 填 □ pi1 塵垢 □ ɒŋ1 塵飛兒 □ ɬɔu6 墊 -□ kʰŋ3 墓~ +□ kʰŋ3 墓~ □ ɛʔ7 壓 □ ɬe6 多 □ lɒ6 夠 @@ -127,7 +178,7 @@ □ tsʰaŋ2 大鈸 □ hiã3 大聲喝斥 □ kã5 大聲嚷 -□ ɬuã2 天罡~:調皮鬼 +□ ɬuã2 天罡~:調皮鬼 □ nŋ3 天井或屋簷下“邊坎” □ kieʔ8 女人潑野 □ kʰuoŋ3 好玩 @@ -149,23 +200,23 @@ □ kʰieʔ7 小孩“乖” □ tsʰɒŋ5 尖物“插進” □ tsʰieŋ5 尖物“重插” -□ tsʰuĩ1 尻~:屁股 -□ nɛŋ5 尾~:老幺 +□ tsʰuĩ1 尻~:屁股 +□ nɛŋ5 尾~:老幺 □ y1 尿,小兒用語 □ tʰɛʔ8 屙,生;貶語 □ tsʰya5 帶領 □ lø2 平推 □ ɒ̃2 庇護 -□ piã3 廝~:互相換工 +□ piã3 廝~:互相換工 □ tsʰau1 弄混雜 □ kʰyã1 弄亂 □ ɬaŋ2 強送 □ haŋ5 強賴 □ pieŋ3 形容口音不純正 □ hui5 往下拽 -□ tã5 往外撐:~屎 +□ tã5 往外撐:~屎 □ hieu6 往後靠 -□ tiu1 徛~~:站立狀 +□ tiu1 徛~~:站立狀 □ tsʰy6 從口袋破口“漏”出 □ nŋ6 微動 □ ɬỹ3 忙又累狀 @@ -179,16 +230,16 @@ □ kŋ2 我們(新) □ ɛ3 我“的”,助詞”的” □ kuoŋ3 我們(舊) -□ tuã3 戲~:戲迷 +□ tuã3 戲~:戲迷 □ me6 扁 -□ tsʰɛŋ1 手~:手快 +□ tsʰɛŋ1 手~:手快 □ tʰɒ̃3 手掌向上“頂”物 □ lia6 手腳利索 -□ puoʔ7 扒:~土 +□ puoʔ7 扒:~土 □ pɒŋ1 打 □ pʰŋ2 打,掄打 □ nuoŋ5 打寒顫 -□ ŋiã2 扛:~箱 +□ ŋiã2 扛:~箱 □ tsʰuoŋ6 扭,擰 □ pau3 承包 □ tʰaŋ6 抖“衣踢”被 @@ -197,11 +248,11 @@ □ kʰiu3 拉 □ tsʰyã2 拔(毛) □ lɛŋ1 拖累 -□ pʰia2 拖~:偏屋 +□ pʰia2 拖~:偏屋 □ tsʰaʔ8 拳“打” □ kʰaʔ7 拾,撿 □ tsø1 指人不精明 -□ nieŋ6 指甲“掐”肉 +□ nieŋ5 指甲“掐”肉 □ tsʰɒŋ6 挑唆 □ kʰɒʔ8 挨近 □ uĩ1 捂 @@ -238,51 +289,51 @@ □ lɛŋ5 旋轉 □ nu6 旦子的步法 □ lɔu6 晃動,搖動 -□ mɔu1 暗~~:天很黑 +□ mɔu1 暗~~:天很黑 □ tsʰo3 暗算 □ tai6 最:“第一”的合音 -□ kaŋ5 會~:可以 -□ ui6 月~:月蝕 -□ ma5 有~:有錢 -□ kui6 有孕:彌~ -□ pɔu1 木腐,引為“差勁”:功夫~ +□ kaŋ5 會~:可以 +□ ui6 月~:月蝕 +□ ma5 有~:有錢 +□ kui6 有孕:彌~ +□ pɔu1 木腐,引為“差勁”:功夫~ □ kʰɒʔ8 木鐸 □ tsiŋ3 未熟 □ lɒŋ5 朽,爛 -□ kʰuoi1 栗~:板栗 -□ tsieu1 梨~:犁罐頭 +□ kʰuoi1 栗~:板栗 +□ tsieu1 梨~:犁罐頭 □ kʰieu6 棟,抬 □ tsʰiŋ2 楊梅 □ pʰi3 極小 □ pʰu3 模糊不清,引為輕視 □ kua2 樹名 □ kia6 次等 -□ puoʔ7 欲要:~去 +□ puoʔ7 欲要:~去 □ haĩ6 歎氣聲 □ pʰiã3 比 □ tsʰaŋ6 毛髮“篷亂” -□ pʰu6 氣~~:氣呼呼 +□ pʰu6 氣~~:氣呼呼 □ tsʰyøŋ2 水“沖”洗 □ pʰuã2 水溢 □ tsʰɒŋ3 水沸狀 □ ua5 水“化”石灰 -□ kʰieu5 水~:接水筒 +□ kʰieu5 水~:接水筒 □ ɬaʔ8 水“嗆” □ ɬɒʔ8 水“沖洗” □ ta2 沉澱 □ tieŋ1 沙“硌”腳 □ pʰu2 油炸 -□ tsyã5 油~~:油膩膩 +□ tsyã5 油~~:油膩膩 □ maʔ7 沾 □ pʰɒʔ8 泡沫 -□ kuoi1 洋~~:小蝌蚪 +□ kuoi1 洋~~:小蝌蚪 □ tu6 浸泡 □ kɒŋ6 液體從縫中“流出” □ hua5 淘氣 -□ tiŋ5 深,重:色~,話講~ +□ tiŋ5 深,重:色~,話講~ □ kieu1 混雜 □ tiŋ6 清燉 -□ tsʰia1 湯~了:湯潑了 +□ tsʰia1 湯~了:湯潑了 □ kʰu2 溫火久煮 □ lu1 滑倒 □ tsʰia1 滾動 @@ -298,15 +349,15 @@ □ tʰã2 照射 □ hø2 煮物暫停火 □ uoŋ6 牛“泡”在水中 -□ au5 物腐,不結實:柴~ +□ au5 物腐,不結實:柴~ □ nɒ6 物件 -□ te3 玉~:璽 +□ te3 玉~:璽 □ kɒʔ8 玻璃“破裂” □ ta1 現在 □ ɬỹ3 理睬 □ ɬy6 理睬 -□ nieŋ6 瓣:一~柚 -□ au3 生~:半生熟 +□ nieŋ5 瓣:一~柚 +□ au3 生~:半生熟 □ lɒŋ1 用棒“打” □ haũ1 用指甲“抓癢” □ haĩ2 用棒“劈打” @@ -319,24 +370,24 @@ □ hiŋ5 甩,扔 □ tsʰieŋ2 男人罵粗話 □ lɒ5 略曬 -□ kʰyøŋ2 畫環形:~點 +□ kʰyøŋ2 畫環形:~點 □ ɬɛŋ6 疲憊無力 □ ma5 病豬肉 -□ kʰiu2 瘋~:癱瘓 +□ kʰiu2 瘋~:癱瘓 □ kiũ1 瘦狀 □ kɛŋ3 瘦小 □ le6 癟,不實 □ ɬiŋ2 發呆兒 -□ ɬieŋ5 白~~:很白 -□ nau1 皺:面~~ +□ ɬieŋ5 白~~:很白 +□ nau1 皺:面~~ □ naũ1 皺:指臉 □ tuoŋ2 盤繞 □ tsʰuã5 直門閂 □ tsua2 相差 □ naŋ5 眨 □ ɬieu2 瞟 -□ kʰuoʔ8 短~:短大衣 -□ pʰŋ1 石~:彈弓 +□ kʰuoʔ8 短~:短大衣 +□ pʰŋ1 石~:彈弓 □ tĩ3 砍 □ ŋĩ3 研 □ pʰŋ6 砰 @@ -344,33 +395,33 @@ □ ui1 磨損 □ hɒ̃3 祈求助詞 □ kʰuoʔ8 禿,與“尖”反 -□ tso6 租:推~ +□ tso6 租:推~ □ ma3 稱不足 □ uĩ3 稱盤 □ ɬyøŋ6 穿衣服 □ mŋ1 竹心“薄膜” □ laŋ3 竹筐 □ tsɛŋ5 竹梯的“層” -□ piŋ6 竹~:竹床 +□ piŋ6 竹~:竹床 □ uoʔ8 筆劃 □ pai2 筏 -□ kʰi2 粘,~布 -□ tsʰi6 糞池~:鳥名 +□ kʰi2 粘,~布 +□ tsʰi6 糞池~:鳥名 □ tʰiã6 約定 □ ɬɛŋ2 紅mɔ24:喉結 -□ kuoʔ7 紅~~:極紅 +□ kuoʔ7 紅~~:極紅 □ kuĩ2 純淨(種子) □ kã1 絆倒 □ piu6 綻 □ kʰieʔ8 緊夾 -□ mau1 總~:總包攬 -□ pɔu2 罩~霧 -□ hɛŋ5 羊腥味:羊~ +□ mau1 總~:總包攬 +□ pɔu2 罩~霧 +□ hɛŋ5 羊腥味:羊~ □ ɬau3 美麗 □ pʰuĩ3 翻找 □ tʰŋ5 耽誤 □ aʔ8 聚攏 -□ lau2 肉~~:不結實 +□ lau2 肉~~:不結實 □ po5 肯定詞,“要” □ puoi5 背上的“瘡” □ ŋieu1 胳肢 @@ -382,18 +433,18 @@ □ nya6 臀部“移動” □ tsʰo5 臉色不溫和 □ kai5 自個兒 -□ kieʔ7 臭~~:極臭 +□ kieʔ7 臭~~:極臭 □ ɛŋ3 與人幹仗 □ pe1 船“漿” □ pʰɒŋ2 落水聲 □ tsʰyøŋ6 蒸氣“冒出” □ tsŋ2 蒼蠅、蚊”圍爬” -□ pʰɔu2 蔗~,舊蔗坊 +□ pʰɔu2 蔗~,舊蔗坊 □ nuĩ1 蔫 □ tsʰya6 薯類“刮”成絲條 -□ ɬua2 虼~:蟑螂 -□ pi5 蝨~ -□ ɬuĩ2 蟲~:蟲爬 +□ ɬua2 虼~:蟑螂 +□ pi5 蝨~ +□ ɬuĩ2 蟲~:蟲爬 □ ŋieu2 蠕動:蟲等 □ tai3 行走不穩 □ tsʰyøʔ8 被物“撞” @@ -401,13 +452,13 @@ □ ko2 裝穀的“閣樓” □ ia2 裝嬌 □ nuĩ5 裝(進袋) -□ tsʰau1 褲~:短褲 +□ tsʰau1 褲~:短褲 □ kʰaʔ8 觸 □ lieu2 設法弄到 -□ kʰo2 詞綴,凍~~ +□ kʰo2 詞綴,凍~~ □ iã5 試 □ uoi6 話“傳歪” -□ tŋ1 誘捕:~老鼠 +□ tŋ1 誘捕:~老鼠 □ tieŋ1 誰 □ tʰø1 謎語 □ hɒŋ6 謠傳 @@ -417,7 +468,7 @@ □ tʰɒ5 豬“拱”物 □ tsaũ6 豬“吃”物狀 □ tã6 賄賂送禮 -□ tʰuoŋ6 賣~:賣掉 +□ tʰuoŋ6 賣~:賣掉 □ tʰua6 賴著不治病 □ lyøŋ1 走路快狀 □ pai3 起來:爬起合音 @@ -428,7 +479,7 @@ □ pʰuoʔ7 跳躍 □ kuoi3 踮 □ pe6 躲藏 -□ tsuoʔ7 軟~~:極軟 +□ tsuoʔ7 軟~~:極軟 □ tʰieu2 輕鬆 □ ĩ3 輕觸 □ tsuoŋ5 輕微顫動 @@ -445,18 +496,18 @@ □ tʰuĩ3 選 □ hɛ3 那 □ hya3 那裏 -□ tsʰỹ2 酸麻:手~ -□ ke2 醃制的東西,蚮~ +□ tsʰỹ2 酸麻:手~ +□ ke2 醃制的東西,蚮~ □ pe1 量詞,片 -□ pʰiã1 量詞,一~肉 -□ puĩ1 量詞,一~船 -□ pʰua2 量詞,一~水:一桶水 +□ pʰiã1 量詞,一~肉 +□ puĩ1 量詞,一~船 +□ pʰua2 量詞,一~水:一桶水 □ pɔu2 量詞,朵 □ ɬuoi2 量行 □ kʰyøŋ2 量詞,次,趟 □ kʰã2 量詞,一把 □ ko5 量詞,次 -□ pʰu6 量詞,一~:叢 +□ pʰu6 量詞,一~:叢 □ tsʰiu6 量詞,一“泡”屎,尿 □ kʰyøŋ1 鈍鑼 □ lui1 錢的別稱 @@ -469,102 +520,50 @@ □ lyøŋ2 開玩笑 □ tsɛŋ2 閹 □ pɒŋ6 關門聲 -□ na1 阿~:這樣;那樣 -□ o1 阿~:母親 -□ mi1 阿~:嬰兒昵稱 +□ na1 阿~:這樣;那樣 +□ o1 阿~:母親 +□ mi1 阿~:嬰兒昵稱 □ kʰɛŋ5 限制,送少許 □ lɒʔ7 陷 -□ tsui2 隆;不扁:鼻~ +□ tsui2 隆;不扁:鼻~ □ kʰau1 雕 □ ly2 雜亂 -□ tsɔu2 雞毛~:雞皮疙瘩 -□ pu1 雨~:毛毛雨 -□ kʰiã5 雨~:雨“住” +□ tsɔu2 雞毛~:雞皮疙瘩 +□ pu1 雨~:毛毛雨 +□ kʰiã5 雨~:雨“住” □ kʰɒŋ6 雷“轟鳴”聲 □ pʰe5 電鋸剖木 -□ aũ1 面~~:哭喪著臉 +□ aũ1 面~~:哭喪著臉 □ pieʔ8 鞭炮聲 □ tã6 頂“住”門 □ kua1 順便到某處 -□ li1 風~:微風 +□ li1 風~:微風 □ hu1 風聲 □ ma2 飯的總稱 □ ky3 飽漲 □ lɒ2 驅逐 -□ kʰieu1 骹~:人“死” +□ kʰieu1 骹~:人“死” □ kʰuã5 鬆,不緊 □ kʰɒʔ7 魚簍 □ ɬɒ5 鷹“抓”雞 □ ieŋ3 麻疹、水痘“出盡” -□ mɒʔ7 黃~:水果名 -□ tsiã1 默~:不作聲 -□ kʰe6 鼎~:銀巴 +□ mɒʔ7 黃~:水果名 +□ tsiã1 默~:不作聲 +□ kʰe6 鼎~:銀巴 □ kʰŋ6 鼾聲 □ kʰɒ̃6 鼾聲 -□ tʰa1 ~lu24:玩耍 -□ hua1 ~話:謊話 -□ pʰuoi1 ~比:商量 -□ tsaŋ1 ~錢:抓錢 -□ haŋ1 ~~:臉浮腫兒 -□ tiŋ1 ~人:誰 -□ ã1 ~na21:這樣,那樣 -□ huĩ1 ~頭:刮耳光 -□ to2 ~稱盤 -□ lia2 ~布:麻布 -□ lua2 ~頭:梳頭 -□ pai2 ~兄:二哥 -□ mui2 ~nɔ31:東西 -□ tsau2 ~~:馬~虎~ -□ kʰau2 ~相:照相 -□ lɔu2 ~草:拔草 -□ liu2 ~屎:踩上屎 -□ lieu2 ~油:豬油 -□ lieu2 ~人:“招”婿 -□ tsʰaŋ2 ~人:求人 -□ tʰɛŋ2 ~~,無精神狀 -□ nieŋ2 ~拳頭:攥拳 -□ pʰã2 ~厝:上檁,椽 -□ tɒ̃2 ~蛋:以水試蛋是否受精 -□ iũ2 ~猴:蟋蟀 -□ tsuĩ2 ~~:專注兒 -□ mɛŋ3 ~秧:拔秧 -□ tʰiŋ3 ~頭:點頭 -□ kʰĩ3 ~粞:把米“抖”成粉 -□ ai5 ~去:再去 -□ tsieu5 ~碗:整碗 -□ kʰaŋ5 ~癢:抓庠 -□ tsʰyøŋ5 ~鼻:擤鼻子 -□ hã5 ~謝:答謝 -□ hyã5 ~菜:茼蒿菜 -□ niũ5 ~工:耽誤功夫 -□ ɬuĩ5 ~羊:屬羊 -□ pa6 ~臉:翻臉 -□ pʰi6 ~油 -□ tiu6 ~菜:“點種”菜 -□ pɒŋ6 ~米花:爆米花 -□ ɬieŋ6 ~塗:質鬆灰色土 -□ tsɛʔ7 ~~:經常 -□ hiʔ7 ~相:照相 -□ nyʔ7 ~筋:腳扭傷 -□ pieʔ7 ~油:熬油 -□ kuoʔ7 ~住:斑雞 -□ tyøʔ7 ~家:婆婆 -□ kyøʔ7 ~針:別針 -□ kyøʔ7 ~熟 -□ pɒʔ8 ~仔:番石榴 -□ kʰɛʔ8 ~丁:生長發育慢 㖹 puoŋ2 吹 㗸 kɒ̃2 㝗 laŋ5 不密,間隔 㰇 tsiŋ1 楔子 㾏 kai2 壞,凶,醜 㾪 ɬɛŋ3 瘦 -䀇 kɔu3 茶~:茶壺 -䁐 ŋ̍5 看守:~門 +䀇 kɔu3 茶~:茶壺 +䁐 ŋ̍5 看守:~門 䊆 kʰiu5 韌 䋎 tʰiŋ5 縫 䖳 tʰɒ5 水母 -䘥 kɒ6 ~國:背心 +䘥 kɒ6 ~國:背心 䘯 ɬieu1 䘼 uoŋ3= 䘼 uĩ3- 袖子 @@ -576,23 +575,23 @@ 七 tsʰiʔ7 丈 tŋ6- 丈 tyøŋ6= -丈 tiũ6- ~人 +丈 tiũ6- ~人 三 ɬɒ̃1- 三 ɬaŋ1= 上 ɬiũ6- 上 ɬyøŋ6= -上 tsʰiũ2- ~水:打水 -上 tsʰiũ6- ~蛀 +上 tsʰiũ2- ~水:打水 +上 tsʰiũ6- ~蛀 +下 hɒ6- ~手 +下 ɒ6- ~面 +下 ha6= ~等 下 kɒ6 量詞 -下 hɒ6- ~手 -下 ɒ6- ~面 -下 ha6= ~等 不 puoʔ7 丐 kai5 且 tsʰiã3 丕 pʰi3 世 ɬe5= -世 ɬi5- 出~ +世 ɬi5- 出~ 丘 kʰu1- 丘 kʰiu1 丙 piã3- @@ -601,8 +600,8 @@ 丟 tiu1 丫 a1 中 tyøŋ1= -中 tɒŋ1 ~央:中間 -中 tyøŋ5 ~毒 +中 tɒŋ1 ~央:中間 +中 tyøŋ5 ~毒 串 tsʰuoŋ5 丸 uĩ2- 丹 taŋ1 @@ -621,7 +620,7 @@ 乖 kuoi1 乘 ɬiŋ2 乙 iʔ1 -乜 mui1 甚~:什麼 +乜 mui1 甚~:什麼 九 kau3- 九 kiu3= 乞 kʰuoʔ7 @@ -629,13 +628,13 @@ 乩 ki1 迷信活動 乳 tsy3 乾 kuã1- -乾 kyøŋ2 ~坤 -乾 kaŋ1= ~杯 +乾 kyøŋ2 ~坤 +乾 kaŋ1= ~杯 亂 luoŋ5 了 lieu3 予 y3 事 ɬo6 -事 tai6- ~致:事情 +事 tai6- ~致:事情 二 tsi6 于 u2 姓 互 hɔu6 @@ -653,7 +652,7 @@ 亨 hɛŋ1 享 hyøŋ3 京 kiŋ1= -京 kiã1- 上~,地名 +京 kiã1- 上~,地名 亭 tɛŋ2 亮 lyøŋ6 人 tsiŋ2= @@ -672,7 +671,7 @@ 仗 tyøŋ6 付 hu5 仙 ɬɛŋ1 -仙 ɬiŋ1 量詞,一~菩薩 +仙 ɬiŋ1 量詞,一~菩薩 代 tai6 令 liŋ6 以 i3 @@ -692,12 +691,12 @@ 伐 huoʔ8 休 hiu1 伕 hu1 -伢 kɒ2 牛~:經紀人 +伢 kɒ2 牛~:經紀人 伯 pa6= 伯 pɛʔ7= 估 kɔu3 伴 puoŋ6= -伴 pʰuã6- 作~ +伴 pʰuã6- 作~ 伶 lɛŋ2 伸 tsʰuoŋ1- 伸 ɬiŋ1= @@ -714,17 +713,17 @@ 佑 iu6 佔 tsaŋ6= 何 hɒ2= +何 hɔu2 ~嶺:山名 何 ua2- 姓 -何 hɔu2 ~嶺:山名 佘 ɬia2 佚 iʔ8 -佛 huoʔ8 ~祖 +佛 huoʔ8 ~祖 作 tsɒʔ7 你 ni3 佩 puoi6 佰 pɛʔ7= 佳 ka1 -併 piŋ5 合~ +併 piŋ5 合~ 使 ɬai3- 使 ɬo3= 侃 kʰaŋ3 @@ -737,14 +736,14 @@ 侍 ɬai6 侍 ɬi6= 侖 luoŋ2 -供 kyøŋ1 招~ -供 kyøŋ6 ~應 +供 kyøŋ6 ~應 +供 kyøŋ1 招~ 依 i1 侮 pu3 侵 tsʰiŋ1 侶 ly3 -便 pɛŋ6 方~ -便 pɛŋ2 ~宜 +便 pɛŋ2 ~宜 +便 pɛŋ6 方~ 係 he6 促 tsʰyøʔ7 俄 kɒ2 @@ -759,21 +758,21 @@ 俟 ɬo6 俠 hieʔ8 信 ɬɛŋ5- -俬 ɬi1 傢~ +俬 ɬi1 傢~ 修 ɬiu1 俯 hu3 俱 ky6 俸 hɒŋ3 倉 tsʰŋ1- 倉 tsʰɒŋ1= +個 kʰɒ5= ~人 個 ke2 量詞 -個 kʰɒ5= ~人 倌 kuã1- 倌 kuoŋ1 倍 puoi6 -倒 tɒ3 打~ -倒 to3 ~下 -倒 to5 ~水 +倒 to3 ~下 +倒 to5 ~水 +倒 tɒ3 打~ 倘 tʰɒŋ3 候 hieu2 候 hieu6 @@ -790,14 +789,14 @@ 值 tiʔ8= 新讀 值 ɬiʔ8= 日讀 偃 yøŋ3 -假 kɒ5- 放~ -假 kɒ3- ~裝 +假 kɒ3- ~裝 +假 kɒ5- 放~ 偉 ui3 偏 pʰɛŋ1 做 tso5 停 tɛŋ2 健 kyøŋ6 -健 kyã6- 勇~ +健 kyã6- 勇~ 側 tsʰɛʔ7 偵 tsiŋ1 偶 kieu3 @@ -812,25 +811,25 @@ 傑 kɛʔ8 傘 ɬuã3- 備 pi6 -傢 kɒ1 ~俬 +傢 kɒ1 ~俬 催 tsʰui1 傭 yøŋ6 傲 kɒ6 傳 tyøŋ2= -傳 tuĩ5- 自~ -傳 tuĩ2- ~出去 +傳 tuĩ2- ~出去 +傳 tuĩ5- 自~ 債 tsua5- -債 tsai5= ~務 +債 tsai5= ~務 傷 ɬyøŋ1= 傷 ɬiũ1- 過分,太 傻 ɬa3 -傾 kʰyŋ3 右~ -傾 kʰiŋ2- ~茶:倒茶 +傾 kʰiŋ2- ~茶:倒茶 +傾 kʰyŋ3 右~ 僅 kiŋ6 像 ɬyøŋ6 僑 kieu2 僕 pɒʔ8 -僕 pʰɒʔ7 前~後繼 +僕 pʰɒʔ7 前~後繼 僚 lieu2 僥 hieu1 否認,不認帳 僧 tsɛŋ1 @@ -858,14 +857,14 @@ 兀 kuoʔ8 允 yŋ3 元 ŋyŋ2= -元 ŋuĩ2- 狀~ +元 ŋuĩ2- 狀~ 兄 hiã1- 兄 hiŋ1= 充 tsʰyøŋ1 兆 tieu6 兇 hyøŋ1 先 ɬĩ1- -先 ɬɛŋ1 占~:占便宜 +先 ɬɛŋ1 占~:占便宜 光 kŋ1- 光 kɒŋ1 克 kʰɛʔ7 @@ -875,18 +874,18 @@ 兔 tʰɔu5 兜 tau1 兢 kiŋ1 -入 liʔ8- ~黨 -入 tsiʔ8= ~聲 +入 liʔ8- ~黨 +入 tsiʔ8= ~聲 內 li5- 內 luoi6= 全 tsỹ2- 全 tsyøŋ2 兩 lyøŋ3= -兩 nŋ6- 數詞,~斤 -兩 niũ3- 斤~ +兩 nŋ6- 數詞,~斤 +兩 niũ3- 斤~ 八 paʔ7= 公 kɒŋ1= -公 kaŋ1 ~母 +公 kaŋ1 ~母 六 laʔ8- 六 lyøʔ8= 共 kyøŋ6= @@ -903,9 +902,9 @@ 再 tsai5 冒 pɒ6 冕 mɛŋ3 -冠 kuoŋ1 衣~ -冠 kuoŋ5 ~軍 -冢 tʰyøŋ3 萬人~ +冠 kuoŋ5 ~軍 +冠 kuoŋ1 衣~ +冢 tʰyøŋ3 萬人~ 冤 yøŋ1 冥 mɛŋ2 冥 ma2 夜晚 @@ -924,8 +923,8 @@ 凍 tɒŋ5 凜 liŋ3 凝 ŋiŋ2 -凝 ŋɛŋ2- 手~~:手很冰 -几 ki3 茶~ +凝 ŋɛŋ2- 手~~:手很冰 +几 ki3 茶~ 凡 haŋ2 凰 hɒŋ2 凱 kʰai3 @@ -940,7 +939,7 @@ 刃 tsiŋ6 分 puoŋ1- 分 huoŋ1= -分 huoŋ6 安~ +分 huoŋ6 安~ 切 tsʰɛʔ7 刊 kʰaŋ1 刎 muoŋ3 @@ -949,8 +948,8 @@ 初 tsʰø1 判 pʰuã5- 判 pʰuoŋ5 -別 pɛʔ7 區~;認識 -別 pɛʔ8 離~ +別 pɛʔ7 區~;認識 +別 pɛʔ8 離~ 刨 pʰau2 利 li5 利 lai6- 不鈍 @@ -967,7 +966,7 @@ 剃 tʰi5 則 tsɛʔ7 削 ɬia6- -削 ɬyøʔ7= 剝~ +削 ɬyøʔ7= 剝~ 前 ɬĩ2- 前 tsɛŋ2 剔 tʰɛʔ7 @@ -984,7 +983,7 @@ 剷 tʰyã3- 鏟鋤 剿 tsieu2 劃 hɛʔ8= -劇 kiʔ8 戲~ +劇 kiʔ8 戲~ 劈 pʰɛʔ7= 劈 pʰiʔ7= 劉 lau2 @@ -1028,7 +1027,7 @@ 匆 tsʰɒŋ1 化 hua5 北 paʔ7= -北 pɒ6 坑~:地名 +北 pɒ6 坑~:地名 匙 ɬi2 匠 tsyøŋ6 匡 kʰɒŋ1 @@ -1037,16 +1036,16 @@ 匯 huoi6 匹 pʰiʔ7 匾 pɛŋ3= -匾 paŋ3 ~額 +匾 paŋ3 ~額 區 kʰy1 區 au1 姓 十 ɬieʔ8- 十 ɬiʔ8= -十 ɬɛʔ8= 做~:做壽 +十 ɬɛʔ8= 做~:做壽 千 tsʰĩ1- 千 tsʰɛŋ1= 升 ɬiŋ1 -升 ɬã3 量詞,一~米 +升 ɬã3 量詞,一~米 午 kɔu3 半 puã5- 半 puoŋ5= @@ -1056,12 +1055,12 @@ 卓 to6- 姓 協 hieʔ8 南 naŋ2 -博 pua2 ~錢:賭博 -博 pʰɒʔ7 ~士 +博 pua2 ~錢:賭博 +博 pʰɒʔ7 ~士 占 tiŋ5- 占 tsaŋ6= -占 tsieŋ1 ~卜 -占 tsieŋ5= ~領 +占 tsieŋ1 ~卜 +占 tsieŋ5= ~領 卡 kʰa2 卦 kua5 卯 pau3 @@ -1071,8 +1070,8 @@ 卵 luoŋ3 卵 nỹ6- 蛋 卵 lɛŋ6 陰莖 -卷 kyøŋ5= 考~ -卷 kuĩ5- ~紙 +卷 kuĩ5- ~紙 +卷 kyøŋ5= 考~ 卸 ɬia5 卻 kʰyøʔ7 卿 kʰiŋ1 @@ -1089,8 +1088,8 @@ 厲 le6 去 kʰy5 叄 ɬaŋ1 -參 ɬieŋ1 人~ -參 tsʰaŋ1 ~加 +參 tsʰaŋ1 ~加 +參 ɬieŋ1 人~ 又 iu6 叉 tsʰɒ1- 叉 tsʰa1 @@ -1098,8 +1097,8 @@ 友 iu3 反 huoŋ3= 反 pĩ3- 翻 -叔 tsyøʔ7- ~~ -叔 ɬyøʔ7= ~伯 +叔 tsyøʔ7- ~~ +叔 ɬyøʔ7= ~伯 取 tsʰy3 受 ɬiu6 叛 pʰuoŋ6 @@ -1107,7 +1106,7 @@ 叢 tsɒŋ2= 叢 tsaŋ2 量詞 口 kʰieu3= -口 kʰau3= 戶~ +口 kʰau3= 戶~ 古 kɔu3 句 ku5 另 liŋ6 @@ -1118,18 +1117,18 @@ 叫 kieu5 召 tieu6 叮 tɛŋ5 咬 -台 tʰai1 天~ +台 tʰai1 天~ 史 ɬo3 右 iu6 叵 pʰɒ3 -司 ɬi1- 火~ -司 ɬo1= ~令 +司 ɬo1= ~令 +司 ɬi1- 火~ 吃 tsʰiʔ8 各 kɒʔ7= -各 kaʔ7- ~人 -合 hɒʔ8- 關~:關緊 -合 kaʔ8- ~得來 -合 haʔ8= ~作 +各 kaʔ7- ~人 +合 kaʔ8- ~得來 +合 haʔ8= ~作 +合 hɒʔ8- 關~:關緊 吉 kiʔ7 吊 tieu5 同 taŋ2- @@ -1146,7 +1145,7 @@ 吟 kiŋ2 吟 ŋiŋ2 吠 pui6- -吠 hi5= 蜀犬~日 +吠 hi5= 蜀犬~日 否 hieu3 否 pʰi3= 否 pʰai3 不好 @@ -1160,7 +1159,7 @@ 吸 tø5 吸 kʰiʔ7 吹 tsʰuoi1 -吹 tsʰuoi5= 鼓~ +吹 tsʰuoi5= 鼓~ 吻 muoŋ3 吼 hau3- 哭 吾 kɔu2 @@ -1170,17 +1169,17 @@ 呈 tiŋ2= 告 ko5- 告 kɒ5= -呢 ni2 ~布 +呢 ni2 ~布 周 tsiu1 呱 kua1 味 pi6 呵 hɒ1 咳 呻 tsʰɛŋ1 呼 hɔu1 -呼 kʰɔu1 ~雞 +呼 kʰɔu1 ~雞 命 miã6- 命 miŋ6= -咆 pɒ2 呵~:咳嗽 +咆 pɒ2 呵~:咳嗽 和 hɒ2 咎 kiu5 咐 hu5 @@ -1190,7 +1189,7 @@ 咚 tɒŋ1 咨 tso1 咬 kɒ6- -咬 kau3= 程~金 +咬 kau3= 程~金 咯 kʰaʔ8 咳 kʰɛʔ7 咸 haŋ2 @@ -1198,7 +1197,7 @@ 品 pʰiŋ3 哄 hɒŋ3 哈 ha1 -哈 hɒ1 ~a52:哈欠 +哈 hɒ1 ~a52:哈欠 哉 tsai1 哎 ai2 哞 mɒ1 @@ -1206,9 +1205,9 @@ 哥 kɒ1= 哥 ko1- 人名 哨 ɬau5 -哪 na3 ~吒 +哪 na3 ~吒 哭 kʰɒʔ7= -哭 kʰau5 ~靈:罵人話 +哭 kʰau5 ~靈:罵人話 哮 hau1 哲 tɛʔ7 哺 pɔu6 @@ -1229,25 +1228,25 @@ 啄 tø5- 啄 tɒʔ7 商 ɬyøŋ1 -啊 ɒ1= 不~ +啊 ɒ1= 不~ 問 muoŋ6 啐 tʰui5 啐 tsʰui3 戲 啖 taŋ6 啜 tsʰuoi6 喝 -啞 a3 聾~ -啞 ɒ3 ~口:啞巴 +啞 ɒ3 ~口:啞巴 +啞 a3 聾~ 啟 kʰe3 啡 me1 -啡 hi1 咖~ -啡 pi1 嗎~ +啡 hi1 咖~ +啡 pi1 嗎~ 啦 la6 -啼 tʰi2 吼~~:哭啼 -啼 tʰy2- 雞~ +啼 tʰi2 吼~~:哭啼 +啼 tʰy2- 雞~ 喃 naŋ2 善 ɬɛŋ6 喉 hieu2= -喉 au2- 曲不高~ +喉 au2- 曲不高~ 喊 haŋ3 喋 tieʔ8 喘 tsʰyøŋ3 @@ -1256,8 +1255,8 @@ 喜 hi3 喝 hua6 喊 喧 ɬyøŋ1 -喪 ɬɒŋ1 ~事 -喪 ɬɒŋ5 ~氣 +喪 ɬɒŋ1 ~事 +喪 ɬɒŋ5 ~氣 喫 kʰe5 啃 喬 kieu2 單 tuã1- @@ -1266,7 +1265,7 @@ 喻 tsy6 嗇 ɬɛʔ7 嗍 tsu6 吮 -嗎 ma3 ~啡 +嗎 ma3 ~啡 嗓 ɬɒŋ3 嗚 ɔu1 嗜 ɬi6 @@ -1284,11 +1283,11 @@ 嘗 ɬyøŋ2 嘟 ty1 車鳴聲 嘩 hua6 水聲 -嘮 lau1 呼~~:囉嗦 +嘮 lau1 呼~~:囉嗦 嘰 ki1 嘲 tieu2 嘹 lieu2 -嘻 hi2 笑~ +嘻 hi2 笑~ 噓 hy1 噗 pʰɒʔ7 噦 ø2 嘔吐 @@ -1306,7 +1305,7 @@ 嚷 tsyøŋ3 嚼 tsyøʔ7 囂 hieu1 -囉 lo2 ~嗦 +囉 lo2 ~嗦 囑 tsyøʔ7 四 ɬi5- 四 ɬo5= @@ -1320,7 +1319,7 @@ 困 kʰuoŋ5 固 kɔu5 圃 pʰɔu3 -圈 kʰyã1- 量詞,一~蚊香 +圈 kʰyã1- 量詞,一~蚊香 圈 kʰyøŋ1= 零 國 kɒʔ7 圍 ui2 @@ -1337,7 +1336,7 @@ 圻 ki2 址 tsi3 坂 paŋ3= -坂 puã3 大~,地名 +坂 puã3 大~,地名 均 kyŋ1 坊 hɒŋ1= 坎 kʰaŋ3 @@ -1347,10 +1346,10 @@ 坡 pɒ1 坤 kʰuoŋ1 坦 tʰaŋ3 -坩 kʰɒ̃1 搪瓷制小缸:飯~ +坩 kʰɒ̃1 搪瓷制小缸:飯~ 坪 pã2- 坪 pʰiŋ2= -坪 pʰiã2 陡坡,山~ +坪 pʰiã2 陡坡,山~ 坯 pʰuoi1 坵 kʰu1 坵 kʰiu1 @@ -1364,8 +1363,8 @@ 埋 pai2= 埋 tai2 埋葬 城 ɬiã2- -埔 pɔu1 草~:草坪 -埔 pʰɔu3= 黃~ +埔 pɔu1 草~:草坪 +埔 pʰɔu3= 黃~ 埕 tiã2- 域 yʔ8 埠 pɔu6 @@ -1396,7 +1395,7 @@ 塔 tʰɒ6- 塔 tʰaʔ7- 塗 tʰɔu2 泥土 -塗 tɔu2 糊~ +塗 tɔu2 糊~ 塘 tŋ2- 塘 tɒŋ2 塞 ɬɛʔ7= @@ -1422,13 +1421,13 @@ 壁 pia6 壁 piʔ7= 壇 taŋ2 -壇 tuã2- 天地~ +壇 tuã2- 天地~ 壑 hɒʔ7 壓 aʔ7 壕 hɒ2= 壘 lui3 壞 huoi6= -壟 laŋ2- 田~ +壟 laŋ2- 田~ 壤 tsyøŋ3 壩 pa5 壩 puoi5 @@ -1456,10 +1455,10 @@ 天 tʰɛŋ1= 太 tʰai5 夫 hu1= -夫 pɔu1 大~:男人 +夫 pɔu1 大~:男人 夭 ieu1 央 yøŋ1= -央 ŋ̍1- 中~ +央 ŋ̍1- 中~ 夯 haŋ1 失 ɬiʔ7 夷 i2 @@ -1482,19 +1481,19 @@ 奢 ɬia1 奧 ɒ3 奮 huoŋ5 -女 ly3- 婦~ -女 ty3= 織~ -奴 nu2 ~家:戲 -奴 nɔu2 ~才 +女 ly3- 婦~ +女 ty3= 織~ +奴 nu2 ~家:戲 +奴 nɔu2 ~才 奶 nɛŋ1 -奶 nai3= 夫人:~~ -奶 ne3- 娘~:母親 +奶 nai3= 夫人:~~ +奶 ne3- 娘~:母親 奸 kaŋ1 她 tʰa1 好 ho3- 好 hɒ3= -好 hɒ5 愛~ -好 hɒ̃3= ~~先生 +好 hɒ̃3= ~~先生 +好 hɒ5 愛~ 如 tsy2 妃 hi1 妄 mɒŋ6 @@ -1516,7 +1515,7 @@ 姊 tso3 始 ɬi3 姍 ɬaŋ1 -姐 tsia3 小~ +姐 tsia3 小~ 姑 kɔu1 姓 ɬã5- 姓 ɬiŋ5= @@ -1539,7 +1538,7 @@ 娥 kɒ2 娩 maŋ3 娩 mɛŋ3 -娶 tsʰy5 繼~:娶已婚女人 +娶 tsʰy5 繼~:娶已婚女人 娼 tsʰyøŋ1 婆 po2 婉 uoŋ3 @@ -1548,8 +1547,8 @@ 婚 huoŋ1 婢 pi1 婢 pi6 -婦 pu6- 新~:媳婦 -婦 hu6= ~女 +婦 hu6= ~女 +婦 pu6- 新~:媳婦 婪 laŋ2 婷 tɛŋ2 婿 ɬai5- @@ -1587,10 +1586,10 @@ 孚 hu1 孜 tso1 孝 hau5= -孝 hɒ5 帶~ +孝 hɒ5 帶~ 孟 mɛŋ6 季 ki5 -季 kui5 量~,~豬仔 +季 kui5 量~,~豬仔 孤 kɔu1 孩 hai2 孫 ɬuoŋ1 @@ -1601,7 +1600,7 @@ 學 haʔ8= 孺 tsy2 孽 kɛʔ8= -孽 kieʔ8- 造~ +孽 kieʔ8- 造~ 它 tʰa1 宅 tʰa2- 宅 tsɛʔ8= @@ -1632,11 +1631,11 @@ 宴 ɛŋ5 宵 ɬieu1 家 ka1 -家 kɒ1 親~ -家 ke1 頭~:頭子 +家 kɒ1 親~ +家 ke1 頭~:頭子 容 yøŋ2 -宿 ɬyøʔ7 住~ -宿 ɬiu5 星~ +宿 ɬyøʔ7 住~ +宿 ɬiu5 星~ 寂 tsiʔ8 寄 kya5- 寄 ki5= @@ -1669,21 +1668,21 @@ 封 hɒŋ1 射 ɬia6 將 tsyøŋ1 -將 tsyøŋ5 大~ +將 tsyøŋ5 大~ 專 tsuoŋ1 尉 ui5 尊 tsuoŋ1 -尋 tsʰiŋ2 ~問 -尋 ɬuoŋ2= ~找 +尋 tsʰiŋ2 ~問 +尋 ɬuoŋ2= ~找 對 tui5= -對 tuoi5- 絕~ +對 tuoi5- 絕~ 導 tɒ6 小 ɬieu3= 少 tsieu3- -少 ɬieu3= 多~ -少 ɬieu5 ~少 +少 ɬieu5 ~少 +少 ɬieu3= 多~ 尖 tsieŋ1 -尚 ɬyøŋ6 和~ +尚 ɬyøŋ6 和~ 尤 iu2 尥 lieu5 踢 就 tsiu6 @@ -1691,7 +1690,7 @@ 尺 tsʰieu6- 尺 tsʰiʔ7= 尺 tsʰe1- 民間樂譜 -尻 kɒ1 ~川 +尻 kɒ1 ~川 尼 ni2 尾 puoi3 尿 lieu6 @@ -1704,13 +1703,13 @@ 屍 ɬi1 屎 ɬai3- 屏 piŋ2 -屐 kya2- 柴~:木屐 +屐 kya2- 柴~:木屐 屑 ɬɛʔ7 -屑 ɬuoʔ7 鋸~:鋸末 +屑 ɬuoʔ7 鋸~:鋸末 展 tʰɛŋ3 屠 tɔu2 -屢 lui3 連~~ -屢 ly3 ~教不改 +屢 ly3 ~教不改 +屢 lui3 連~~ 層 tsɛŋ2 屬 ɬyøʔ8 屯 tuoŋ5 @@ -1728,13 +1727,13 @@ 峨 kɒ2 峭 tsʰieu5 峯 hɒŋ1= -峯 pʰaŋ1- 中~橋:地名 +峯 pʰaŋ1- 中~橋:地名 島 tɒ3 峻 tsuoŋ5 峽 kieʔ7 崇 tsɒŋ2 崎 ki2 -崑 kʰuoŋ1 ~崙 +崑 kʰuoŋ1 ~崙 崔 tsʰuoi1 崖 ka2= 崖 ŋaŋ5= @@ -1745,8 +1744,8 @@ 嵋 pi2 嵌 kʰaŋ5 嵐 laŋ2 -嵩 ɬɒŋ1 ~重:嚴重 -嵩 ɬiŋ1 ~口 +嵩 ɬɒŋ1 ~重:嚴重 +嵩 ɬiŋ1 ~口 嶄 tsaŋ3 嶇 kʰy1 嶸 yŋ2 @@ -1766,11 +1765,11 @@ 巧 kʰieu3= 聰明靈俐 巨 ky6 巫 pu2= -巫 po2= 安~:給嬰兒壓驚 +巫 po2= 安~:給嬰兒壓驚 差 tsʰa1 差 tsʰai1 -差 tsʰo1 參~ -差 tsʰe1= 火~ +差 tsʰo1 參~ +差 tsʰe1= 火~ 己 ki3 已 i3 巳 ɬi6- @@ -1792,7 +1791,7 @@ 帝 te5 帥 ɬuoi5 師 ɬo1= -師 ɬai1- ~傅 +師 ɬai1- ~傅 席 ɬiʔ8 帳 tiũ5- 帳 tyøŋ5= @@ -1801,27 +1800,27 @@ 帷 pi2 常 ɬyøŋ2 帽 po6- -帽 pɒ6 ~山:地名 +帽 pɒ6 ~山:地名 幄 ɒʔ7 -幅 paʔ7- ~布 +幅 paʔ7- ~布 幔 maŋ1 “蒙”一層 幕 piʔ8 幣 pe6 幫 paŋ1 -幫 pŋ1- ~貼 +幫 pŋ1- ~貼 干 kuã1- 干 kaŋ3= 人名 -干 kã1- 天~地支 +干 kã1- 天~地支 平 pã2- 平 piŋ2= -平 piã2- ~仄 +平 piã2- ~仄 年 niŋ2- 年 nɛŋ2 -幹 kaŋ5 ~勁 +幹 kaŋ5 ~勁 幻 huoŋ6 幼 iu5 幽 iu1 -幾 kui3 ~個 +幾 kui3 ~個 庇 pi5 牀 tsʰɒŋ2= 序 ɬy6 @@ -1845,23 +1844,22 @@ 廂 ɬiũ1- 廂 ɬyøŋ1= 廈 ha6- -廈 ɒ6- ~門 +廈 ɒ6- ~門 廉 lieŋ1 -廓 lɒŋ2 +廊 lɒŋ2 廓 kɒʔ7 廚 tsʰy2 -廝 ɬo1= 互相~打 +廝 ɬo1= 互相~打 廟 pieu6 廠 tsʰiũ3- 廠 tsʰyøŋ3= 廢 he5 廣 kɒŋ3= -廣 kŋ2- ~東 +廣 kŋ2- ~東 廬 lɔu2 廳 tʰiã1 延 ɛŋ2 廷 tɛŋ2 -建 ty3 建 kyøŋ5 弁 pɛŋ6 弄 laŋ6- @@ -1883,10 +1881,10 @@ 張 tyøŋ1= 張 tiũ1- 姓 張 tiu1 量詞 +強 kyøŋ2= ~壯 強 kyŋ5 倔 -強 kyøŋ3 勉~ -強 kiũ2 略~ -強 kyøŋ2= ~壯 +強 kyøŋ3 勉~ +強 kiũ2 略~ 弼 piʔ8 彈 taŋ2 彈 tuã2- 動詞 @@ -1902,13 +1900,13 @@ 彭 pʰã2 姓 彰 tsyøŋ1 影 iŋ3= -影 ŋ̍3- 人~ -影 iã3- 電~ +影 ŋ̍3- 人~ +影 iã3- 電~ 役 yʔ8 彼 pi3 -彿 huoʔ7 彷~ +彿 huoʔ7 彷~ 往 ɒŋ3 -征 tsiŋ1 長~ +征 tsiŋ1 長~ 待 tai6 很 hɛŋ3= 徊 huoi2 @@ -1919,7 +1917,7 @@ 徒 tɔu2 得 tɛʔ7 徙 ɬai1 移 -徙 ɬo3= 遷~ +徙 ɬo3= 遷~ 徛 kʰya6 站立 從 tsyøŋ2 徠 lai2 @@ -1928,7 +1926,7 @@ 復 hɒʔ7= 循 ɬuoŋ2 微 pi2 -徵 tiŋ1 特~ +徵 tiŋ1 特~ 德 tɛʔ7 徹 tɛʔ7 徽 hui1 @@ -1940,7 +1938,7 @@ 志 tsi5 忘 mɒŋ6 忙 mɒŋ2 -忝 tʰieŋ3 厲害,嚴重:氣大~ +忝 tʰieŋ3 厲害,嚴重:氣大~ 忠 tyøŋ1 快 kʰuoi5 念 nieŋ6 @@ -1952,7 +1950,7 @@ 怖 pɔu5 怙 hɔu6 思 ɬo1 -思 ɬo5= 意~ +思 ɬo5= 意~ 怠 tai6 怡 i2 急 kiʔ7 @@ -1975,7 +1973,7 @@ 恨 hyŋ6 恩 yŋ1 恫 tɒŋ6= -恫 taŋ5 ~杖:哭與捧 +恫 taŋ5 ~杖:哭與捧 恬 tieŋ2 恭 kyøŋ1 息 ɬiʔ7 @@ -1993,24 +1991,24 @@ 悸 ki5 悼 tɒ6 情 tsiŋ2= -情 tsiã2- 人~ +情 tsiã2- 人~ 惆 tiu2 惇 tuoŋ1 惑 hɛʔ8 惕 tʰɛʔ7 惘 mɒŋ3 -惘 mŋ3 ~行:隨便走 +惘 mŋ3 ~行:隨便走 惜 ɬiʔ7= 惜 ɬieu6 疼愛 惟 pi2 惠 he6 -惠 hi6- ~安 -惡 o6 不易:~做 -惡 ɒʔ7= 凶~ -惡 ɔu5 可~ +惠 hi6- ~安 +惡 o6 不易:~做 +惡 ɒʔ7= 凶~ +惡 ɔu5 可~ 惰 tɒ6 惱 nɒ3= -惱 no3 煩~ +惱 no3 煩~ 想 ɬyøŋ3 惹 tsia3 惻 tsʰɛʔ7 @@ -2055,28 +2053,28 @@ 懂 tɒŋ3 懇 kʰyŋ3 懈 hai6 -應 iŋ5 答~ -應 iŋ1 ~訣 +應 iŋ1 ~訣 +應 iŋ5 答~ 懊 ɒ3 懲 tiŋ2 懶 laŋ3 懷 huoi2 懸 hyøŋ2= +懸 hĩ2- ~蚊帳 懸 kĩ2- 高 -懸 hĩ2- ~蚊帳 懺 tsʰaŋ5 懺 tsʰieŋ5 懼 ky6 懿 i5 戀 lyøŋ6 戇 ŋɒŋ6 傻 -戈 kɒ1= 干~ +戈 kɒ1= 干~ 戈 kʰɒ1 量詞 戊 pɔu6 戌 ɬuoʔ7 戎 tsyøŋ2 成 ɬiŋ2 -成 ɬiã2- 做~ +成 ɬiã2- 做~ 成 tsʰiã2- 出嫁 我 kua3- 我 ŋɒ3= @@ -2085,7 +2083,7 @@ 或 hɛʔ8 戚 tsʰiʔ7 戟 kʰiʔ7 -戥 tieŋ3 釐~ +戥 tieŋ3 釐~ 截 tsɛʔ8= 戮 lyøʔ8 戰 tsɛŋ5 @@ -2093,21 +2091,21 @@ 戳 tʰɒʔ7= 戳 tɒ6 蓋“印” 戴 tai5= +戴 ti5- ~帽 戴 tø5 姓 -戴 ti5- ~帽 戶 hɔu6 戽 hɔu5 房 paŋ2- 房 pɒŋ2= 所 ɬø3 扁 pɛŋ3= -扁 paŋ3- ~食 -扁 puĩ3- ~擔 +扁 paŋ3- ~食 +扁 puĩ3- ~擔 扇 ɬiŋ5 手 tsʰiu3- 手 ɬiu3= -才 tsai2 人~ -才 tsʰai2 ~~:剛剛 +才 tsʰai2 ~~:剛剛 +才 tsai2 人~ 扎 tsaʔ8 扎針 打 ta3 扔 luoŋ1 @@ -2119,19 +2117,19 @@ 扦 tsʰyã1 極細的竹絲 扭 niu3 扮 paŋ5 -扯 tsʰe3- ~平:相等 +扯 tsʰe3- ~平:相等 扳 pĩ3- 扳 pʰaŋ1 扶 pʰɔu2- 扶 hu2= 批 pʰe1 扼 ɛʔ7 -找 tsau2 ~對象 -找 tsau3 ~錢 +找 tsau2 ~對象 +找 tsau3 ~錢 承 ɬiŋ2 技 ki6 抄 tsʰau1 -抄 tsʰieu1 ~家 +抄 tsʰieu1 ~家 抉 kyøʔ7 把 pɒ3- 把 pa3= @@ -2139,18 +2137,18 @@ 抓 tsua1 投 tau2 投 tieu2= -抖 tieu6- 發~ -抖 tieu3= ~擻 +抖 tieu3= ~擻 +抖 tieu6- 發~ 抗 kʰɒŋ5 折 tsɛʔ7 抨 pʰɛŋ1 披 pʰi1= 抬 tʰai2 抱 pʰo6 -抱 pʰau6 怀~ +抱 pʰau6 怀~ 抵 te3 抹 maʔ7- -抹 pua6 ~藥 +抹 pua6 ~藥 押 ɒ6- 押 aʔ7= 抽 tʰiu1 @@ -2162,26 +2160,26 @@ 拇 po3- 拈 niŋ1- 拈 nieŋ1 -拉 la1= 拖~ +拉 lɒ2 ~屎 +拉 la1= 拖~ 拉 la2 破開 -拉 lɒ2 ~屎 拋 pʰau1 拌 puoŋ6= 拌 puã6- 撣,抖落(灰塵) 拍 pʰa5= +拍 pʰɛʔ7= ~照 拍 pʰa6- 打 -拍 pʰɛʔ7= ~照 拐 kuoi3 拒 ky6 -拓 tʰɒʔ7 開~ -拓 tʰaʔ7 ~本 +拓 tʰaʔ7 ~本 +拓 tʰɒʔ7 開~ 拔 pua6 拔 paʔ8 拖 tʰua1- 拖 tʰɒ1 +拗 ɒ3 ~斷 拗 au3 折 -拗 au5 淘氣;壞:~人 -拗 ɒ3 ~斷 +拗 au5 淘氣;壞:~人 拘 kʰy1 拙 tsuoʔ7 拙 tsʰyøʔ7 @@ -2194,9 +2192,9 @@ 拱 kɒŋ3 拳 kuoŋ2 拷 kʰɒ3 -拼 piã5- ~命 -拼 pʰiŋ1 ~湊 -拼 pʰiŋ6= ~音 +拼 piã5- ~命 +拼 pʰiŋ1 ~湊 +拼 pʰiŋ6= ~音 拾 ɬieʔ8- 拾 ɬiʔ8= 拿 na2 @@ -2204,12 +2202,12 @@ 挃 ti2 要 指 tsi3= 指 ki3 動詞 -指 tsai3 名詞,手~ +指 tsai3 名詞,手~ 挈 kʰɛʔ7 按 huã6- 按 aŋ5 -挑 tʰieu1 ~擔 -挑 tʰieu3 ~戰 +挑 tʰieu1 ~擔 +挑 tʰieu3 ~戰 挨 ai1= 挨 e1 推 挫 tsʰɒ5 @@ -2230,18 +2228,18 @@ 捕 pɔu3 捧 pʰaŋ2 捧 pʰɒŋ3 -捨 ɬia3 割~ +捨 ɬia3 割~ 捲 kyøŋ3= 捲 kuĩ3- 動詞 +捶 tʰui2 ~煉 捶 tui2 輕搗 -捶 tʰui2 ~煉 捷 tsieʔ8 捺 naʔ8 -捼 luoi2 搓揉:~衫 +捼 luoi2 搓揉:~衫 掀 hyŋ1= -掀 hɛŋ1 ~蓋 +掀 hɛŋ1 ~蓋 掃 ɬɒ5= -掃 ɬau5 ~地 +掃 ɬau5 ~地 授 ɬiu6 掉 tieu5 掌 tsyøŋ3 @@ -2259,7 +2257,7 @@ 推 tʰø1 推 tʰui1 掩 ieŋ3 -措 tsʰɔu5- ~施 +措 tsʰɔu5- ~施 掰 pai3 揀 kĩ3 選 揉 tsiu2 @@ -2268,7 +2266,7 @@ 插 tsʰɒ6 揖 iʔ1 揚 yøŋ2= -揚 tsʰiũ2- ~穀 +揚 tsʰiũ2- ~穀 換 yã6- 換 huoŋ5= 握 aʔ7 @@ -2282,10 +2280,10 @@ 搔 ɬɒ1 搖 ieu2 搗 tɒ3 -搜 ɬieu1 ~東西 +搜 ɬieu1 ~東西 搞 kau3 搡 ɬaŋ3 -搦 naʔ8- 抓:~屎~尿 +搦 naʔ8- 抓:~屎~尿 搬 puã1- 搬 paŋ1= 搬 puoŋ1= @@ -2307,7 +2305,7 @@ 摯 tsiʔ7 摳 kʰau1 摸 mɔu1 -摺 tse2 ~戲 +摺 tse2 ~戲 摻 tsʰaŋ1 撇 pʰɛʔ7 撈 lau1 @@ -2322,29 +2320,29 @@ 撨 tsʰieu2 移動 撫 hu3 播 pɒ5= -播 pɒ1 傳~ -播 pɔu5 ~蔸秧苗 +播 pɔu5 ~蔸秧苗 +播 pɒ1 傳~ 撮 tsʰyøʔ7 撰 tsuoŋ6 撲 pʰɒʔ7 撼 haŋ5 -擂 lui2 研磨:~藥 -擂 lui6 ~臺 +擂 lui6 ~臺 +擂 lui2 研磨:~藥 擄 lɔu3 擅 ɬɛŋ6 擇 tsɛʔ8 擊 kʰiʔ7 擋 tɒŋ5 -操 tsʰau1= 早~ -操 tsʰɒ6 曹~;~行 -操 tsʰɒ1- ~勞 +操 tsʰɒ1- ~勞 +操 tsʰau1= 早~ +操 tsʰɒ6 曹~;~行 擒 kʰiŋ2 -擔 tɒ̃1- 動詞,~米 +擔 tɒ̃1- 動詞,~米 擔 tɒ̃5 名詞 -擔 taŋ1= 負~ -擔 taŋ5= 重~ +擔 taŋ1= 負~ +擔 taŋ5= 重~ 據 ky5 -擠 tse1 排~ +擠 tse1 排~ 擠 tsi2 用力向下壓 擦 tsʰø5 擦 tsʰaʔ7= @@ -2364,7 +2362,7 @@ 攢 tsaŋ3 攣 luoŋ2 攤 tʰaŋ1= -攤 tʰuã1- 擺~ +攤 tʰuã1- 擺~ 攬 laŋ3 攬 naŋ3 摟抱 支 ki1 @@ -2388,7 +2386,7 @@ 敢 kɒ̃3- 敢 kaŋ3= 散 ɬuã5- -散 ɬaŋ5= 分~ +散 ɬaŋ5= 分~ 散 ɬaŋ3 藥粉 敦 tuoŋ1 敨 tʰau3 解開 @@ -2398,15 +2396,16 @@ 敵 tɛʔ8 敷 hu1 數 ɬɔu3 -數 kʰieu5 訓,動詞,~錢 -數 ɬɔu5 ~學 -數 ɬieu5= ~目 +數 ɬɔu5 ~學 +數 ɬieu5= ~目 +數 kʰieu5 訓,動詞,~錢 斂 lieŋ6 +斃 pe6 文 muoŋ2 斌 piŋ1 斑 paŋ1 -斗 tieu3= 北~ -斗 tau3 谷~ +斗 tieu3= 北~ +斗 tau3 谷~ 料 lieu6 斛 haʔ8 斜 ɬia2 @@ -2421,12 +2420,12 @@ 新 ɬiŋ1 斷 tỹ6- 斷 tuoŋ6 -斷 tuã6- ~案 +斷 tuã6- ~案 方 hɒŋ1= 方 hŋ1- 姓 於 y2 +施 hi1 ~捨 施 ɬi1 姓 -施 hi1 ~捨 旁 pɒŋ2= 旅 ly3 旋 ɬyøŋ2 @@ -2435,10 +2434,10 @@ 旗 ki2 既 ki5 日 yøʔ8 -日 liʔ8- ~子 -日 tsiʔ8= ~月 +日 liʔ8- ~子 +日 tsiʔ8= ~月 旦 taŋ5= -旦 tuã5- 今~:今天 +旦 tuã5- 今~:今天 旨 tsi3 早 tsɒ3 旬 ɬuoŋ2 @@ -2446,15 +2445,15 @@ 旱 uã6- 旱 haŋ6= 旺 ɒŋ6 -昂 ŋɒŋ2 聲粗:聲~柴~ +昂 ŋɒŋ2 聲粗:聲~柴~ 昆 kʰuoŋ1 昌 tsʰyøŋ1 明 miŋ1= -明 miã2- 清~ +明 miã2- 清~ 昏 huoŋ1 易 ia3 姓 易 i6 容易 -易 iʔ8 貿~ +易 iʔ8 貿~ 昔 ɬiʔ7 昕 hyŋ1 星 tsʰã1- @@ -2473,9 +2472,9 @@ 晗 haŋ2 晚 maŋ3 晝 tiu5= -晝 tau5 上~:上午 +晝 tau5 上~:上午 晞 hi1 -晡 pɔu5 昨~:昨天 +晡 pɔu5 昨~:昨天 晤 kɔu6 晦 huoi5 晨 ɬiŋ2 @@ -2489,7 +2488,7 @@ 智 ti5 暇 ha2 暈 uoŋ6= -暈 huoŋ6 頭~ +暈 huoŋ6 頭~ 暉 hui1 暖 nuoŋ3 暗 aŋ5 @@ -2499,7 +2498,7 @@ 暫 tsaŋ6 暮 pɔu6 暴 pɒ6 -暹 ɬieŋ1 ~羅 +暹 ɬieŋ1 ~羅 暾 tuoŋ1 曆 lɛʔ8 曇 tʰaŋ2 @@ -2507,16 +2506,16 @@ 曖 ai5 曙 ɬy3 曚 mɒŋ2 +曝 pɒ6 ~光 曝 pʰɒʔ8 曬 -曝 pɒ6 ~光 曠 kʰɒŋ5 曦 hi1 -曲 kʰuoʔ7- 彎~ -曲 kʰyøʔ7 歌~ -曳 ia2 招手,又,~扇:搧扇 -更 kã1- 五~ -更 kɛŋ5 ~加 -更 kɛŋ1= ~改 +曲 kʰuoʔ7- 彎~ +曲 kʰyøʔ7 歌~ +曳 ia2 招手,又,~扇:搧扇 +更 kɛŋ5 ~加 +更 kɛŋ1= ~改 +更 kã1- 五~ 書 tsy1- 書 ɬy1= 曹 tsɒ2 @@ -2524,10 +2523,10 @@ 曾 tsɛŋ1 姓 替 tʰe5 最 tsuoi5 +會 kuoi5 ~計 會 ɛ6 不單說,“使哩”,即“可以” 會 e6 訓“解” -會 huoi6= 開~ -會 kuoi5 ~計 +會 huoi6= 開~ 月 kuoi2- 月 kyøʔ8= 有 u6- @@ -2540,15 +2539,15 @@ 望 mɒŋ6 望 mŋ6- 盼望 朝 tieu2 -朝 tieu1 ~氣 +朝 tieu1 ~氣 朦 mɒŋ2 木 pɒʔ8= -木 paʔ8 ~虱:臭蟲 +木 paʔ8 ~虱:臭蟲 未 puoi6- 未 pi6 末 pɒʔ8 -末 pua2- 藥~ -末 puoi2- 面~:麵粉 +末 pua2- 藥~ +末 puoi2- 面~:麵粉 本 puĩ3- 本 puoŋ3= 朱 tsɔu1 姓 @@ -2563,18 +2562,18 @@ 材 tsai2 村 tsʰyøŋ1 杖 tʰiũ6- -杖 tyøŋ6= 虎~:中藥 +杖 tyøŋ6= 虎~:中藥 杜 tɔu6 杞 ki3 束 ɬɒʔ7 杭 haŋ2 -杭 hɒŋ2= 蘇~ +杭 hɒŋ2= 蘇~ 杮 pʰuoi5 量詞,塊 杯 puoi1 東 taŋ1- 東 tɒŋ1= 杳 ieu3 -松 ɬyøŋ2 ~柏 +松 ɬyøŋ2 ~柏 板 paŋ3 枇 pi2 枉 ɒŋ3 @@ -2582,10 +2581,10 @@ 枕 tsiŋ3 林 liŋ2= 林 ni2- 姓 -林 nɒ̃2- 樹~ +林 nɒ̃2- 樹~ 枚 puoi2 果 kɒ3= -果 kuoi3 ~子 +果 kuoi3 ~子 枝 ki1 枯 kɔu1 枳 tsi3 實 @@ -2620,15 +2619,15 @@ 柴 tsʰɒ2 柿 kʰi6 栗 lɛʔ8 -校 hau6 學~ -校 kau5 ~對 +校 kau5 ~對 +校 hau6 學~ 株 ty1 核 huoʔ8- 核 hɛʔ8= 根 kyŋ1 格 kɛʔ7= 栽 tsai1 -桁 ã2- 椽子:椽~ +桁 ã2- 椽子:椽~ 桂 ke5 桃 tʰo2- 桃 tʰɒ2= @@ -2637,12 +2636,12 @@ 桉 aŋ1 桌 to6 桌 tɒʔ7= -桐 tŋ2 梧~:地名 -桐 tɒŋ2= 梧~ -桐 tʰaŋ2- ~油 +桐 tʰaŋ2- ~油 +桐 tŋ2 梧~:地名 +桐 tɒŋ2= 梧~ 桑 ɬɒŋ1 桓 huoŋ2= -桔 kiʔ7 ~梗 +桔 kiʔ7 ~梗 桶 tʰaŋ3 桸 kya2 水勺 梁 lyøŋ2 @@ -2653,7 +2652,7 @@ 梗 kɛŋ3 梧 kɔu2 梨 li2 -梨 lai2 王~:菠蘿 +梨 lai2 王~:菠蘿 梭 ɬɒ1- 梭 tsʰỹ1- 梯 tʰui1- @@ -2671,13 +2670,13 @@ 棕 tsɒŋ1= 棖 tsaŋ2 棗 tso3 -棚 pã2- 戲~ +棚 pã2- 戲~ 棟 tɒŋ5 棠 tɒŋ2 棧 tsaŋ6 森 ɬieŋ1 棲 tsʰe1 -棲 ɬe1 拍~:松枝 +棲 ɬe1 拍~:松枝 棺 kuoŋ1 椅 i3 植 ɬiʔ8 @@ -2691,7 +2690,7 @@ 楓 hɒŋ1= 楔 kʰiʔ8 橛子 楚 tsʰø3 -楝 lyøŋ6 川~:中藥 +楝 lyøŋ6 川~:中藥 楠 naŋ2 楣 pai2- 楣 pi2 @@ -2705,24 +2704,24 @@ 榛 tsɛŋ1 榜 pŋ3 榜 pɒŋ3= -榜 puã3- ~頭:地名 +榜 puã3- ~頭:地名 榨 tsa5= -榨 tɒ5 ~油 +榨 tɒ5 ~油 榫 ɬuoŋ3 榮 yŋ2 榴 liu2 榻 tʰaʔ7 槃 puoŋ2 構 kieu5 -槌 tʰui2 鼓~ +槌 tʰui2 鼓~ 槍 tsʰyøŋ1= 槍 tsʰiũ1- 梭標 槐 huoi2 槳 tsyøŋ3 槽 ɬo2- 槽 tsɒ2= -樂 lɒʔ8= 快~ -樂 kaʔ8 音~ +樂 lɒʔ8= 快~ +樂 kaʔ8 音~ 樓 lau2- 樓 lieu2= 標 pieu1 @@ -2744,13 +2743,13 @@ 橘 kyʔ7 橙 tiŋ2 機 ki1 -機 kui1- 布~ +機 kui1- 布~ 橡 tsʰiũ6- 橢 tʰɒ2 +橫 hɛŋ2= ~行 橫 huã2- 不直 -橫 hɛŋ5 強~ +橫 hɛŋ5 強~ 橫 uã2- 阻攔 -橫 hɛŋ2= ~行 檀 taŋ2 檄 hiʔ8 檔 tɒŋ5 @@ -2762,10 +2761,10 @@ 櫃 kui6 櫓 lɔu3 櫥 tiu2 -櫻 ɛŋ1- ~桃 -櫻 iŋ1= ~花 +櫻 ɛŋ1- ~桃 +櫻 iŋ1= ~花 欄 laŋ2= -欄 nuã2- 牛~ +欄 nuã2- 牛~ 權 kyøŋ2 欖 laŋ3= 欠 kʰieŋ5 @@ -2784,11 +2783,11 @@ 歎 tʰaŋ5 歐 au1 歡 huoŋ1 -歡 huã1- ~喜 +歡 huã1- ~喜 止 tsi3 正 tsiã5- 正 tsiŋ5= -正 tsiã1- ~月 +正 tsiã1- ~月 此 tsʰo3 步 pɔu6 武 pu3 @@ -2808,8 +2807,8 @@ 殍 pʰieu3 殕 pʰu3 黴 殖 ɬiʔ8 -殘 tsaŋ2 ~廢 -殘 tsʰaŋ2 ~毒 +殘 tsaŋ2 ~廢 +殘 tsʰaŋ2 ~毒 殮 lieŋ6 殯 piŋ5 殲 tsʰieŋ1 @@ -2827,9 +2826,9 @@ 母 pieu3= 每 puoi3 毒 tɒʔ8 -毒 tʰau5- ~老鼠 -比 pi3 ~較 -比 pi6= ~及 +毒 tʰau5- ~老鼠 +比 pi3 ~較 +比 pi6= ~及 毛 mŋ2- 毛 mɒ2= 毫 hɒ2 @@ -2839,8 +2838,8 @@ 民 miŋ1 氓 mɒŋ2 氛 huoŋ1 -氣 kʰi5 受~ -氣 kʰui5- ~味 +氣 kʰui5- ~味 +氣 kʰi5 受~ 氨 aŋ1 氫 kʰiŋ1 氮 taŋ6 @@ -2850,7 +2849,7 @@ 汀 tɛŋ1 汁 tsieʔ7 求 kiu2 -汕 ɬuã5- ~頭 +汕 ɬuã5- ~頭 汗 kuã6- 汗 haŋ6= 汛 ɬyŋ5 @@ -2873,7 +2872,7 @@ 沈 ɬiŋ3 沉 tieŋ2- 沉 tiŋ2 -沒 puoʔ8 ~收 +沒 puoʔ8 ~收 沓 tʰɒ2- 沓 taʔ8= 沕 pi6 “潛”水 @@ -2881,10 +2880,10 @@ 沙 ɬua1- 沙 ɬa1= 沛 pʰuoi5 -沫 pɒʔ8= 郭~若 +沫 pɒʔ8= 郭~若 河 o2- 河 hɒ2= -河 ua2- ~溪:銀河 +河 ua2- ~溪:銀河 沸 pui5- 沸 pi5= 油 iu2 @@ -2898,20 +2897,21 @@ 泄 ɬɛʔ7 泅 ɬiu2 泉 ɬyøŋ2= -泉 ɬyã2- ~水 -泉 tsuĩ2- ~州 +泉 ɬyã2- ~水 +泉 tsuĩ2- ~州 泌 pi5 法 haʔ7 泗 ɬo5 -泛 pʰɒ̃5- ~~:馬馬虎虎 +泛 haŋ5= +泛 pʰɒ̃5- ~~:馬馬虎虎 泡 pʰɒ6 -泡 pʰau5 浸~ -泡 pʰau1 腫脹:面~~ +泡 pʰau5 浸~ +泡 pʰau1 腫脹:面~~ 波 pɒ1 泣 kʰiʔ7 泥 ni2 注 tsy5= -注 tɔu5 一~錢 +注 tɔu5 一~錢 泯 miŋ1 泰 tʰai5 泳 yŋ6 @@ -2934,11 +2934,11 @@ 派 pʰua5 “開”田水 流 lau2- 流 liu2 -浙 tsieʔ7 ~江 +浙 tsieʔ7 ~江 浦 pʰɔu3 浩 hɒ6 浮 pʰu2- -浮 hieu2= 人~於事 +浮 hieu2= 人~於事 浴 yøʔ8 海 hai3 浸 tsiŋ5 @@ -2947,13 +2947,13 @@ 涉 ɬieʔ8 涌 yøŋ5 涌 ɬyøŋ6 -涎 ɛŋ2 ~龍:中藥 +涎 ɛŋ2 ~龍:中藥 涓 kyøŋ1 涕 tʰe5 涯 ka2= 液 iʔ8 涵 haŋ2= -涵 aŋ2 ~頭:舊指灑江;~道:下水道 +涵 aŋ2 ~頭:舊指灑江;~道:下水道 涼 niũ2- 涼 lyøŋ2= 淄 tso1 @@ -2984,8 +2984,8 @@ 添 tʰieŋ1= 清 tsʰiŋ1 清 tsʰiŋ3= -清 tsʰiã1- 福~ -清 tsʰã1- ~明 +清 tsʰã1- ~明 +清 tsʰiã1- 福~ 減 kieŋ3 渝 tsy2 渠 ky2 @@ -3001,12 +3001,12 @@ 渴 kʰaʔ7 渴 kʰɛʔ7= 渺 pieu3= -渺 pʰiu2 小,引為蔑視:看~~:看不起 +渺 pʰiu2 小,引為蔑視:看~~:看不起 渾 huoŋ2 湊 tsʰau5 湍 tʰuoŋ1 湖 hɔu2= -湖 ɔu2 ~洋:地名 +湖 ɔu2 ~洋:地名 湘 ɬyøŋ1 湧 yøŋ5 湧 ɬyøŋ6 @@ -3039,24 +3039,24 @@ 漁 hy2- 漁 ky2= 漂 pʰieu1 -漂 pʰieu5 ~亮 +漂 pʰieu5 ~亮 漆 tsʰɛʔ7- 漆 tsʰiʔ7 漈 tse5 -漈 tsyã5 瀑布:留埔~ +漈 tsyã5 瀑布:留埔~ 漏 lau6- 漏 lieu6= 演 ɛŋ3 漖 kɒ5 飯稀 -漠 pɔu2- 沙~ -漠 pɒʔ8 淡~ +漠 pɔu2- 沙~ +漠 pɒʔ8 淡~ 漢 haŋ5 漫 muã6- 漫 maŋ6= -漱 ɬui5 ~口 +漱 ɬui5 ~口 漲 tyøŋ5= -漲 tŋ3- 水~ -漲 tyøŋ3= 消~ +漲 tŋ3- 水~ +漲 tyøŋ3= 消~ 漳 tsyøŋ1 漸 tsieŋ6 漿 tsiũ1- @@ -3064,7 +3064,7 @@ 潑 pʰua6- 潑 pʰuoʔ7= 潔 kɛʔ7= -潔 ke6 澈~:乾淨 +潔 ke6 澈~:乾淨 潘 pʰuã1- 姓 潘 pʰuoŋ1 泔水 潛 tsieŋ2 @@ -3104,34 +3104,34 @@ 灑 ɬua3- 灑 ɬa3= 灘 tʰaŋ1 -灣 uoŋ1 海~ -灣 uoŋ2 臺~ +灣 uoŋ1 海~ +灣 uoŋ2 臺~ 火 huoi3- 火 hɒ3= 灰 huoi1- -灰 hu1 禾~:草木灰 +灰 hu1 禾~:草木灰 竈 tsau5 -灸 kiu5 針~ -灸 ku5- 鍼~ -災 tsø1 瘟,雞~ -災 tsai1 ~害 +灸 kiu5 針~ +灸 ku5- 鍼~ +災 tsai1 ~害 +災 tsø1 瘟,雞~ 炊 tsʰuoi1 炎 ieŋ2 炒 tsʰɒ3- 炕 kʰɒŋ5 炘 hyŋ1 -炙 tsia5 ~草:制甘草 +炙 tsia5 ~草:制甘草 炬 ky6 炭 tʰuã5- 炭 tʰaŋ5= 炮 pʰau5 炯 kyŋ5 -炰 pu2 焙,~番薯 +炰 pu2 焙,~番薯 炳 piŋ3 炸 tsa5 -炸 tsɒ5- 速煮即撈起:~面 -爲 ui2 作~ -爲 ui6 因~ +炸 tsɒ5- 速煮即撈起:~面 +爲 ui2 作~ +爲 ui6 因~ 烈 lɛʔ8 烏 ɔu1 烘 haŋ1- @@ -3154,11 +3154,11 @@ 煉 lyøŋ6 煌 hɒŋ2 煎 tsɛŋ1- -煎 tsyã1- ~藥 +煎 tsyã1- ~藥 煙 ɛŋ1 煞 ɬaʔ7 煞 ɬua6 停止 -煠 ɬɒ2 放水中煮:~蛋 +煠 ɬɒ2 放水中煮:~蛋 煤 puoi2 煥 huoŋ5 煦 y5 @@ -3175,21 +3175,21 @@ 熙 hi1 熟 ɬyøʔ8 熨 uoʔ7 -熬 ko2 ~油 +熬 ko2 ~油 熱 tsɛʔ8 熻 hiʔ7 燜 熾 tsʰi5 燃 tsɛŋ2= -燃 nyã2- ~火:燒火 +燃 nyã2- ~火:燒火 燈 tɛŋ1 燎 lieu2 燒 ɬieu1 -燕 ɛŋ1 ~山 -燕 ɛŋ5 ~子 +燕 ɛŋ1 ~山 +燕 ɛŋ5 ~子 燙 tʰɒŋ5 燜 muoŋ6 營 yŋ2= -營 yã2- ~長 +營 yã2- ~長 燥 ɬɒ5 燦 tsʰaŋ5 燧 ɬui6 @@ -3207,13 +3207,13 @@ 爭 tsã1- 爭 tsɛŋ1 爵 tsyøʔ7 -父 hu3 漁~ -父 hu6= ~親 +父 hu6= ~親 +父 hu3 漁~ 爸 pa1 爹 te1 爹 tia1 爺 ia2 -爻 kau2 六~子:色子 +爻 kau2 六~子:色子 爽 ɬɒŋ3 爾 tsi3 爿 pĩ2 量詞,邊,面 @@ -3237,7 +3237,7 @@ 物 puoʔ8 牯 kɔu3 牲 ɬɛŋ1 -牲 ɬã1- 頭~:牲畜 +牲 ɬã1- 頭~:牲畜 特 tɛʔ8 牽 kʰɛŋ1 犀 ɬe1 @@ -3247,8 +3247,8 @@ 犬 kʰyøŋ3 犯 haŋ6 狀 tsɒŋ6= -狀 tsŋ6- ~紙 -狀 tsiŋ6 ~元 +狀 tsŋ6- ~紙 +狀 tsiŋ6 ~元 狂 kɒŋ2 狄 tɛʔ8 狐 hɔu2 @@ -3276,14 +3276,14 @@ 獅 ɬai1 獠 lieu2 獨 tɒʔ8 -獲 hɛʔ8 ~得 +獲 hɛʔ8 ~得 獵 laʔ8 獸 ɬiu5 獺 tʰya6- 獺 tʰaʔ7= 獻 hyøŋ5 玄 hyøŋ2 -率 ɬuoi5 坦~ +率 ɬuoi5 坦~ 玉 kyøʔ8 王 ɒŋ2 玖 kau3- @@ -3298,7 +3298,7 @@ 珏 kyøʔ7 珠 tsɔu1 珠 tsy1= -珠 tsiu1 目~:眼睛 +珠 tsiu1 目~:眼睛 班 paŋ1 珮 puoi6 球 kiu2 @@ -3347,7 +3347,7 @@ 甜 tiŋ1 甜 tieŋ2 生 ɬɛŋ1 -生 ɬã1 動詞,~卵 +生 ɬã1 動詞,~卵 生 tsʰã1- 形容詞,不熟 產 ɬaŋ3 用 yøŋ6 @@ -3368,24 +3368,24 @@ 留 lau2- 留 liu2 畚 puoŋ3 -畜 tʰɒʔ7 ~牲(戲) -畜 hyøʔ7 ~牧 +畜 tʰɒʔ7 ~牲(戲) +畜 hyøʔ7 ~牧 畝 pɔu3 略 lyøʔ8 -畦 ki2 量詞,一~秧 +畦 ki2 量詞,一~秧 番 huoŋ1 畫 ua6 異 i6 當 tɒŋ1= +當 tŋ5- ~店 當 tŋ1- 介詞 -當 tɒŋ5= 恰~ -當 tŋ5- ~店 +當 tɒŋ5= 恰~ 疆 kyøŋ1 疇 tiu2 疊 te2 疊 tieʔ8= -疏 ɬø5 師出讀~ -疏 ɬø1- 雜~ +疏 ɬø5 師出讀~ +疏 ɬø1- 雜~ 疑 ki2 疔 tɛŋ1 疕 pʰi3 痂 @@ -3442,7 +3442,7 @@ 癧 lɛʔ8 癩 lai6 癬 tsʰyã3- -癮 ŋɛŋ6 過~ +癮 ŋɛŋ6 過~ 癰 yøŋ1 癱 tʰaŋ1 癲 tɛŋ1 @@ -3452,10 +3452,10 @@ 發 huoʔ7 白 pa2- 白 pɛʔ8= -白 paʔ8 講~:道白 +白 paʔ8 講~:道白 百 pa6= 百 pɛʔ7= -皂 tsɒ3 ~尖:中藥 +皂 tsɒ3 ~尖:中藥 的 tɛʔ7 皆 kai1 皇 hɒŋ2 @@ -3467,7 +3467,7 @@ 皮 pʰɒ3 皮 pʰi2= 皺 tsieu5 -皺 tsieu2 面皮~ +皺 tsieu2 面皮~ 皿 miŋ3 盂 y1 盂 u2 @@ -3484,10 +3484,10 @@ 盞 tsaŋ3= 盟 mɛŋ2 盡 tsiŋ6 -監 kaŋ1 ~獄 -監 kaŋ5 ~視 +監 kaŋ1 ~獄 +監 kaŋ5 ~視 盤 puã2- -盤 pʰuoŋ3= ~點 +盤 pʰuoŋ3= ~點 盧 lɔu2 盪 tɒŋ6= 盪 tŋ6- 涮 @@ -3498,9 +3498,9 @@ 盲 mɒŋ2 直 tiʔ8 相 ɬiũ5- -相 ɬyøŋ1 互~ -相 ɬyøŋ5 宰~ -相 ɬiũ1- ~公 +相 ɬiũ1- ~公 +相 ɬyøŋ1 互~ +相 ɬyøŋ5 宰~ 盹 tuoŋ3 盾 tuoŋ3 省 ɬã3- @@ -3509,7 +3509,7 @@ 眉 pi2 看 kʰuã5- 看 kʰaŋ5= -看 kʰaŋ1 ~守 +看 kʰaŋ1 ~守 真 tsɛŋ1- 真 tsiŋ1= 眠 miŋ1- @@ -3522,7 +3522,7 @@ 眸 pieu2 眺 tʰieu6 眼 ŋaŋ3= -眼 ŋĩ3- 龍~ +眼 ŋĩ3- 龍~ 眾 tsyøŋ5 睏 kʰuoŋ5 睜 tsiŋ1 @@ -3532,7 +3532,7 @@ 睫 tsieʔ8 睬 tsʰai3 睹 tɔu3 -睾 ko1 豬~ +睾 ko1 豬~ 瞀 pu6 模糊不清 瞄 pieu2 瞎 haʔ7 @@ -3567,9 +3567,9 @@ 破 pʰua5 破 pʰɒ5= 砸 tsaʔ7 -硃 tsɔu1 ~砂 +硃 tsɔu1 ~砂 硎 hiŋ2 -硎 yã2 潘~:地名 +硎 yã2 潘~:地名 硝 ɬieu1 硫 liu2 硬 ŋĩ6 @@ -3599,9 +3599,9 @@ 磕 kʰɒʔ8 磚 tsuĩ1- 磚 tsuoŋ1= -磨 mɒ2= 折~ -磨 po6- ~米 -磨 pua2- ~刀 +磨 po6- ~米 +磨 pua2- ~刀 +磨 mɒ2= 折~ 磷 liŋ2 磺 hɒŋ2= 礁 tsieu1 @@ -3611,14 +3611,14 @@ 礦 kʰɒŋ5 礪 le6 礫 lɛʔ7 -礱 laŋ2 拖~:碾米 +礱 laŋ2 拖~:碾米 示 ɬi6 社 ɬia6 祀 ɬai6 “沒”善薩 祈 ki2 祐 iu6 祖 tsɔu3 -祚 tsɔu6 ~肉 +祚 tsɔu6 ~肉 祛 kʰy5 祝 tsyøʔ7 神 ɬiŋ2 @@ -3647,7 +3647,7 @@ 秉 piŋ3= 秋 tsʰiu1 科 kʰɒ1 -科 kʰo1 內~ +科 kʰo1 內~ 秒 pʰieu3 秘 pi5 租 tsɔu1 @@ -3665,10 +3665,10 @@ 稗 pʰe5 稚 ti6 稠 tiu2 -種 tsyøŋ3 ~子 -種 tsyøŋ5 ~樹 -稱 tsʰiŋ1 ~米 -稱 tsʰiŋ5 ~十斤 +種 tsyøŋ3 ~子 +種 tsyøŋ5 ~樹 +稱 tsʰiŋ1 ~米 +稱 tsʰiŋ5 ~十斤 稻 tɒ6 稻 tiu6 水稻 稼 ka5 @@ -3682,21 +3682,21 @@ 積 tsiʔ7 穎 iŋ3 穗 ɬui5 -穗 tsaŋ3 訓,菜~ +穗 tsaŋ3 訓,菜~ 穩 uoŋ3 -穫 hɔu6 收~ +穫 hɔu6 收~ 穴 hyøʔ8 究 kiu5 空 kʰaŋ1- 空 kʰɒŋ1= -空 kʰɒŋ5= 零,又:十元~八角 +空 kʰɒŋ5= 零,又:十元~八角 穿 tsʰyøŋ1= -穿 tsʰuĩ1- ~針 +穿 tsʰuĩ1- ~針 窄 tsa6= 窄 tsɛʔ7= 窈 ieu3 窒 tʰɛʔ7 塞 -窖 kau6 ~肥 +窖 kau6 ~肥 窗 tʰyøŋ1 窟 kʰuoʔ7 窩 o1- @@ -3724,7 +3724,7 @@ 竿 kuã1- 竿 kaŋ1 笆 pa1 -笊 tsia5 ~籬 +笊 tsia5 ~籬 笑 tsʰieu5- 笑 ɬieu5= 笙 ɬɛŋ1 @@ -3732,7 +3732,6 @@ 笠 lieʔ8 符 hu2 笨 puoŋ6 -第 pe6 第 te6 笮 ta6 壓 筅 tsʰĩ3 刷馬桶的用具 @@ -3746,7 +3745,7 @@ 策 tsʰɛʔ7 筵 ɛŋ2 筷 kʰuoi5 -箅 pi6 煎~:炊具 +箅 pi6 煎~:炊具 箋 tsʰieŋ1 箍 kʰɔu1 箏 tsɛŋ1 @@ -3761,13 +3760,13 @@ 箱 ɬiũ1- 箸 ty6 筷子 節 tsɛʔ7= -節 tse6 過~ +節 tse6 過~ 範 paŋ6 模子 -篆 tuĩ5- ~書 +篆 tuĩ5- ~書 篇 pʰɛŋ1 築 tyøʔ7 篋 kʰe6 抽屜 -篙 ko1- 竹~ +篙 ko1- 竹~ 篡 tsʰuoŋ5 篤 tɒʔ7 篩 tʰai1 @@ -3790,14 +3789,14 @@ 籠 laŋ2- 籠 lɒŋ2 籤 tsʰieŋ1 -籬 le2 園~笆 -籬 li2 笊~ +籬 le2 園~笆 +籬 li2 笊~ 籮 lua2 米 pi3 籽 tsi3 粉 huoŋ3 粒 liʔ8= -粕 pʰo6- 渣,蔗~ +粕 pʰo6- 渣,蔗~ 粗 tsʰɔu1 粘 nieŋ2 粞 tsʰe5 米麥磨成的粉 @@ -3823,14 +3822,14 @@ 糙 tsʰo5 糜 pi2- 糜 puoi2 糜爛 -糜 mui2 飲~:稀粥 +糜 mui2 飲~:稀粥 糞 puoŋ5 糞 huoŋ5= 糟 tsau1 糠 kʰŋ1- 糠 kʰɒŋ1 糧 lyøŋ2= -糧 niũ2- ~草 +糧 niũ2- ~草 糰 tuoŋ2 糴 tia2 糶 tʰieu6 @@ -3844,8 +3843,8 @@ 紉 tsiŋ6 紊 muoŋ3 紋 muoŋ2 -納 laʔ8 出~ -紐 tʰiu3= ~約 +納 laʔ8 出~ +紐 tʰiu3= ~約 純 ɬuoŋ2 紗 ɬɒ1- 紗 ɬa1= @@ -3861,27 +3860,27 @@ 索 ɬɛʔ7= 紫 tso3 紫 tsi3= -紮 tsɒ6 捆、纏:~蚊帳 -紮 tsaʔ7 駐~ -累 lui3 果實~~ -累 lui6 連~ +紮 tsɒ6 捆、纏:~蚊帳 +紮 tsaʔ7 駐~ +累 lui3 果實~~ +累 lui6 連~ 細 ɬe5 紳 ɬiŋ1 紹 ɬieu6 終 tsyøŋ1 組 tsɔu3 絆 pʰuoŋ6 +絎 haŋ2 ~棉衣 絎 ɛŋ2 緊,不松 -絎 haŋ2 ~棉衣 結 kɛʔ7 絕 tsyøʔ8 -絕 tsø5 ~戶 +絕 tsø5 ~戶 絞 kɒ3 絞 kau3= 絡 lɒʔ8 給 kɛ6 -給 kiʔ7= 供~ -給 kɛʔ7 ~你 +給 kɛʔ7 ~你 +給 kiʔ7= 供~ 絨 tsyøŋ2 絮 ɬy5 統 tʰɒŋ3 @@ -3890,8 +3889,8 @@ 綁 pɒŋ3 綏 ɬui1 經 kiŋ1= -經 kiã1- 真~ -經 kã1- ~布:織布 +經 kã1- ~布:織布 +經 kiã1- 真~ 綜 tsɒŋ1= 綠 lɒʔ8 綢 tʰiu2 @@ -3901,16 +3900,16 @@ 網 maŋ6 網 mɒŋ3= 綴 tyøʔ7 -綴 tuoi5 縫:~被 +綴 tuoi5 縫:~被 綺 ki2 -綽 ɬyøʔ7 孫~ +綽 ɬyøʔ7 孫~ 綾 liŋ2 綿 miŋ1- 綿 mɛŋ2= 緊 kiŋ3 -緋 puoi1 ~紅 +緋 puoi1 ~紅 緖 ɬy3 -緔 tsʰiũ6- ~鞋 +緔 tsʰiũ6- ~鞋 線 ɬyã5 緝 tsiʔ8 緞 tuoŋ6 @@ -3919,25 +3918,25 @@ 編 pʰɛŋ1 緩 huoŋ6 緬 mɛŋ6 -緯 hui5- 經~ +緯 hui5- 經~ 練 lyøŋ6 縈 yŋ2 -縊 e5 自~ +縊 e5 自~ 縋 tʰui6 縗 ɬui1 纓子 縛 pɒʔ8 縣 kĩ6- -縫 pʰaŋ5- ~隙 -縫 paŋ2 ~衫 +縫 pʰaŋ5- ~隙 +縫 paŋ2 ~衫 縮 ɬyøʔ7 縱 tsyøŋ5 縷 ly3 縹 pʰieu1 總 tsɒŋ3 績 tsiʔ7= -績 tsa6= ~纃 +績 tsa6= ~纃 繁 huoŋ2 -繆 pieu2 綢~ +繆 pieu2 綢~ 織 tsiʔ7 繕 ɬɛŋ6 繚 lieu2 @@ -3955,8 +3954,8 @@ 纏 tiŋ2- 纏 tɛŋ2= 纓 iŋ1= -纓 iã1- 紅~ -纖 tsʰieŋ1 ~維 +纓 iã1- 紅~ +纖 tsʰieŋ1 ~維 纜 laŋ3 缸 kŋ1- 缸 kɒŋ1= @@ -3964,15 +3963,15 @@ 缽 puoʔ7 罄 kʰɛŋ5 罄 kʰiŋ5 -罄 kʰɛʔ7 塗~:土坯 +罄 kʰɛʔ7 塗~:土坯 罌 ɛŋ1 罐 kuoŋ5 罔 mɒŋ3 罕 haŋ3 -罡 kɒŋ1 天~:淘氣鬼 +罡 kɒŋ1 天~:淘氣鬼 罩 tau5 罪 tsuoi6= -罪 tsø6- ~過 +罪 tsø6- ~過 置 ti5 罰 huoʔ8 署 ɬy3 @@ -3985,15 +3984,15 @@ 羊 iũ2- 羊 yøŋ2= 羌 kʰiũ1- -羌 kʰyøŋ1 ~活:中藥 +羌 kʰyøŋ1 ~活:中藥 羔 ko1- 羔 kɒ1= 羚 lɛŋ2 羞 ɬiu1 -羞 tsʰiu1 ~臉 -羞 ɬieu1 ~恥 +羞 tsʰiu1 ~臉 +羞 ɬieu1 ~恥 羣 kuoŋ2 -羨 ɛŋ6= ~慕 +羨 ɛŋ6= ~慕 義 ki6 羲 hi1 羹 kɛŋ1 @@ -4007,11 +4006,11 @@ 翩 pʰɛŋ1 翰 haŋ6 翳 ɬɔu1 -翳 e5 目~ -翹 kʰieu1 尾~~ -翹 kieu2 銀~:中藥 +翳 e5 目~ +翹 kʰieu1 尾~~ +翹 kieu2 銀~:中藥 翻 huoŋ1= -翻 pʰɒ̃1- ~筋斗 +翻 pʰɒ̃1- ~筋斗 翼 iʔ8= 翼 ɬiʔ8- 翅膀 耀 ieu6 @@ -4027,8 +4026,8 @@ 耗 hɒ5 耘 uoŋ2 耙 pɒ2 +耙 pɒ2 ~草 耙 pɒ6 農具名 -耙 pɒ2 ~草 耳 hi6 耳 tsi3= 耶 e2 @@ -4042,7 +4041,7 @@ 聘 pʰiŋ6 聚 tsy6 聞 muoŋ2= -聞 muĩ2- 聽~ +聞 muĩ2- 聽~ 聯 lɛŋ2 聰 tsʰɒŋ1 聲 ɬiã1- @@ -4051,9 +4050,9 @@ 職 tsiʔ7 聽 tʰiã1- 聽 tʰiŋ1= -聽 tʰɛŋ5 ~住 +聽 tʰɛŋ5 ~住 聾 laŋ2- -聾 lɒŋ2 ~啞 +聾 lɒŋ2 ~啞 聿 yʔ8 肄 i2 肅 ɬyøʔ7 @@ -4063,7 +4062,7 @@ 肉 tsyøʔ8= 肋 lɛʔ7 肌 ki1 -肖 ɬieu5 不~ +肖 ɬieu5 不~ 肖 ɬieu1 姓 肚 tɔu3 肛 kɒŋ1 @@ -4072,33 +4071,33 @@ 股 kɔu3 肢 ki1 肥 pui2- -肥 hi2= 合~ +肥 hi2= 合~ 肩 kĩ1- 肩 kɛŋ1= 肪 hɒŋ1= 骯 aŋ1 肯 kʰɛŋ3 育 yøʔ8 -肴 hau2 菜~ +肴 hau2 菜~ 肺 hi5 胃 ui6 胄 tiu5 -背 puoi6 動詞,~人 -背 puoi5 名詞,軀~駝子 +背 puoi6 動詞,~人 +背 puoi5 名詞,軀~駝子 胎 tʰø1- 胎 tʰai1= 胖 pʰuoŋ6 胖 pʰɒŋ6 膨脹 胚 pʰi1- 胚 pʰuoi1- -胚 pʰieu1 ~胎好:人才好 +胚 pʰieu1 ~胎好:人才好 胛 kɒ6 背部 胞 pau2 胡 hɔu2 胰 i2 -胳 kuoʔ7 ~lø51下:胳肢窩 +胳 kuoʔ7 ~lø51下:胳肢窩 胸 hyøŋ1 -胸 hɒŋ1= ~板 +胸 hɒŋ1= ~板 能 nɛŋ2 脂 tsi1 脅 hieʔ8 @@ -4113,26 +4112,26 @@ 脹 tiũ5- 脹 tyøŋ5= 脹 tŋ5- 水腫 -脾 pi2 肝~ +脾 pi2 肝~ 腎 ɬiŋ6= -腎 ɬɛŋ6- 腰~ +腎 ɬɛŋ6- 腰~ 腎 kɛŋ6 雞鴨胃 腐 hu3 腑 hu3 腔 kʰiũ1- -腔 kʰaŋ1 鼻~ +腔 kʰaŋ1 鼻~ 腕 uoŋ3 腚 tɛŋ6 腡 lø2 腥 ɬiŋ1= -腥 tsʰã1- ~臊 +腥 tsʰã1- ~臊 腦 nɒ3= -腦 no3 樟~ +腦 no3 樟~ 腫 tsyøŋ3 腰 ieu1 腱 kyøŋ6 腳 kʰyøʔ7 -腳 kieu6 ~色 +腳 kieu6 ~色 腸 tŋ2- 腸 tyøŋ2= 腹 paʔ7- @@ -4149,7 +4148,7 @@ 膝 tsʰiʔ7 膠 kɒ1- 膠 kieu1= -膠 kau1= 阿~:中藥 +膠 kau1= 阿~:中藥 膨 pʰɛŋ2= 膩 li5 膳 ɬɛŋ6 @@ -4160,39 +4159,39 @@ 臆 i5 臉 lieŋ3 臊 ɬɒ1= -臊 tsʰo1 腥~ +臊 tsʰo1 腥~ 臍 tsai2 臘 laʔ8 -臟 tsŋ6- 大~:大腸 -臟 tsɒŋ6 心~ +臟 tsŋ6- 大~:大腸 +臟 tsɒŋ6 心~ 臣 ɬiŋ2 臥 kɒ6 -臨 liŋ2= 降~ -臨 lɛŋ2 ~時 +臨 lɛŋ2 ~時 +臨 liŋ2= 降~ 自 tso6 臭 tsʰieu5 至 tsi5= 致 ti5 -臺 tai2 ~灣 +臺 tai2 ~灣 臻 tsɛŋ1 臼 ku6- 臼 kiu6= 舀 ieu3 -舂 tsyøŋ1 ~碓 +舂 tsyøŋ1 ~碓 舅 ku6- 舅 kiu6= -與 y6 參~ +與 y6 參~ 與 y3 連詞 -興 hiŋ5 高~ -興 hiŋ1 ~旺 +興 hiŋ1 ~旺 +興 hiŋ5 高~ 舉 ky3 舊 ku6- 舊 kiu6= 舌 ɬɛʔ7 -舍 ɬia5 宿~ +舍 ɬia5 宿~ 舐 ɬi6 舒 ɬy1= -舒 tsʰy1 ~鋪:鋪床 +舒 tsʰy1 ~鋪:鋪床 舔 tʰieŋ3 舜 ɬuoŋ5 舞 pu3 @@ -4213,7 +4212,7 @@ 良 lyøŋ2 艱 kaŋ1 色 ɬɛʔ7 -艽 kau1 秦~:中藥 +艽 kau1 秦~:中藥 艾 hya5 芋 ɔu6 芍 ɬyøʔ7 @@ -4224,8 +4223,8 @@ 芝 tsi1 芥 ke5- 芥 kai5= -芥 kua5 ~菜 -芪 kʰi2 黃~ +芥 kua5 ~菜 +芪 kʰi2 黃~ 芬 huoŋ1 芭 pa1 芯 ɬiŋ1 @@ -4238,7 +4237,7 @@ 芽 ka2= 苧 tʰy3 苧 tø5 -苑 yøŋ3 西~:地名 +苑 yøŋ3 西~:地名 苔 tʰai1 苗 pieu2 苛 kʰɒ1 @@ -4256,8 +4255,8 @@ 茄 kieu2 茅 pau2 姓 茉 pɒʔ8 +茜 ɬe1 ~草 茜 tsʰɛŋ5 人名 -茜 ɬe1 ~草 茫 mɒŋ2 茯 hɒʔ8 茲 tso1 @@ -4274,19 +4273,19 @@ 荒 hŋ1- 荒 hɒŋ1= 荔 le6= -荔 nuĩ6- ~枝 +荔 nuĩ6- ~枝 荷 hɒ2 荻 tɛʔ8 荼 tɔu2 -荽 ɬui1 芫~ -莆 pʰɔu2 ~田 +荽 ɬui1 芫~ +莆 pʰɔu2 ~田 莉 li5 莊 tsɒŋ1= 莊 tsŋ1- 姓 莖 kiŋ5 莠 iu3 -莧 hĩ5- ~菜 -莪 kɒ2 ~朮:中藥 +莧 hĩ5- ~菜 +莪 kɒ2 ~朮:中藥 莫 pɒʔ8 莽 mɒŋ3 菇 kɔu1 @@ -4297,8 +4296,8 @@ 菜 tsʰai5 菠 pɒ1 菩 pʰɔu2 -華 hua2 中~ -華 hua1 龍~:地名 +華 hua2 中~ +華 hua1 龍~:地名 菱 liŋ2 菲 hi1 萃 tsui6 @@ -4308,11 +4307,11 @@ 萍 pʰiŋ2 萎 ui3 萬 maŋ6 -萵 ɒ1 ~苣 +萵 ɒ1 ~苣 萼 kɒʔ8 落 lɒʔ8= -落 lau5 葉~ -落 lo2 ~雨 +落 lo2 ~雨 +落 lau5 葉~ 葆 pɒ3 葉 ieʔ8 著 ty5 @@ -4333,7 +4332,7 @@ 蒙 mɒŋ2 蒜 ɬuoŋ5 蒯 kʰuoi3 -蒲 pɔu2 昌~,中藥 +蒲 pɔu2 昌~,中藥 蒸 tsiŋ1 蒹 kieŋ1 蒼 tsʰɒŋ1 @@ -4344,17 +4343,17 @@ 蓋 kaŋ3 蓋 kaŋ5 蓋 kai5= +蓋 kɒ6 ~被子 蓋 kʰĩ5 動詞 蓋 kua5- 名詞 -蓋 kɒ6 ~被子 蓑 ɬuoi1 -蓑 ɬui1 棕~ +蓑 ɬui1 棕~ 蓖 pi6 蓮 lɛŋ2 -蓮 nuĩ2- ~子 +蓮 nuĩ2- ~子 蔑 pɛʔ8 蔓 maŋ6 -蔔 pɒʔ8 蘿~ +蔔 pɒʔ8 蘿~ 蔗 tsia5 蔚 ui5 蔡 tsʰua5 姓 @@ -4363,8 +4362,8 @@ 蔥 tsʰɒŋ1= 蔫 ŋɛŋ1 蔬 ɬø1 -蔭 iŋ5 福~ -蔸 tau1 量詞,一~菜 +蔭 iŋ5 福~ +蔸 tau1 量詞,一~菜 蔻 kʰieu5 蔽 pe5 蕃 huoŋ1 @@ -4373,10 +4372,10 @@ 蕎 kieu2 蕪 pu2 蕭 ɬieu1 -蕹 ɒŋ5 ~菜 +蕹 ɒŋ5 ~菜 +薄 pɒ6= ~荷 薄 po2 不厚 -薄 pɒʔ8 刻~ -薄 pɒ6= ~荷 +薄 pɒʔ8 刻~ 薇 pi2 薑 kiũ1- 薑 kyøŋ1 @@ -4384,22 +4383,22 @@ 薛 ɬi5 姓 薦 tsɛŋ5 薩 ɬaʔ7= -薩 ɬua6 菩~ +薩 ɬua6 菩~ 薪 ɬiŋ1 薯 ɬy2 薰 huoŋ1 -薸 pʰieu2 田~ +薸 pʰieu2 田~ 薺 tse2 藉 tsia6 藍 laŋ2 -藏 tsɒŋ6 西~ -藏 tsɒŋ2 躲~ +藏 tsɒŋ6 西~ +藏 tsɒŋ2 躲~ 藐 pieu3 藕 kieu3 藝 ke6 藤 tiŋ2 藥 ieu2- -藥 yøʔ8= 芍~ +藥 yøʔ8= 芍~ 藩 pʰuoŋ1= 藹 ai3 藻 ɬɒ3 @@ -4407,7 +4406,7 @@ 蘆 lɔu2 蘇 ɬɔu1 蘊 uoŋ5 -蘋 piŋ2 ~果 +蘋 piŋ2 ~果 蘑 mɒ2 蘖 kɛʔ8 蘭 laŋ2 @@ -4415,8 +4414,8 @@ 虎 hɔu3 虐 kyøʔ8 虔 kɛŋ2 -處 tsʰy3 ~理 -處 tsʰy5 ~所 +處 tsʰy3 ~理 +處 tsʰy5 ~所 虛 hy1 虜 lɔu3 虞 ky2 @@ -4427,12 +4426,12 @@ 虱 ɬɛʔ7 虹 kʰɒŋ6 虻 mɒŋ2 -虼 kuoʔ8 ~蚤:跳蚤 +虼 kuoʔ8 ~蚤:跳蚤 蠆 tuoŋ3 蚊 muoŋ2 蚌 pɒŋ6 蚣 kɒŋ1= -蚣 kaŋ1- 蜈~ +蚣 kaŋ1- 蜈~ 蚤 tsau3 蚮 tya6 替,海蠣 蚶 hɒ̃1- 蚌 @@ -4455,26 +4454,26 @@ 蜂 pʰaŋ1- 蜂 hɒŋ1= 蜈 kɔu2 -蜈 kya2 ~蚣 +蜈 kya2 ~蚣 蜍 ɬy2 蜓 tɛŋ2 蜘 ti1 蜜 piʔ8 -蜞 kʰi2 胡~:螞蟥 +蜞 kʰi2 胡~:螞蟥 蜮 yʔ8 -蜱 pi1 牛~:牛虻 +蜱 pi1 牛~:牛虻 蜻 tsʰiŋ1 蝕 ɬiʔ7 -蝕 ɬi2 ~本 +蝕 ɬi2 ~本 蝗 hɒŋ2 蝠 hɒʔ7 -蝦 hɒ2 ~背:鴕背 +蝦 hɒ2 ~背:鴕背 蝨 ɬɛʔ7 蝴 hɔu2 蝶 tieʔ8 蝸 ɒ1 -融 hyøŋ2 金~ -融 yøŋ2= ~化 +融 yøŋ2= ~化 +融 hyøŋ2 金~ 螞 ma3= 螟 mɛŋ2 螢 ɛŋ1 @@ -4484,7 +4483,7 @@ 蟄 tsiʔ8 蟆 pɔu2 蟒 mɒŋ3 -蟣 kui3 蝨~ +蟣 kui3 蝨~ 蟬 ɬɛŋ2 蟲 tʰaŋ2- 蟲 tʰyøŋ2= @@ -4494,17 +4493,17 @@ 蟻 hya6- 蟻 ki3 蟾 ɬaŋ2 -蟾 ɬɒŋ2 ~蜍 -蟾 ɬɛŋ2= ~宮折桂 +蟾 ɬɒŋ2 ~蜍 +蟾 ɬɛŋ2= ~宮折桂 蠅 ɬiŋ2 -蠍 aʔ7 全~:中藥 +蠍 aʔ7 全~:中藥 蠓 maŋ3 蚊子 蠔 o2- 蠔 hɒ2= 蠘 tsʰi2 梭子蟹 蠞 tsʰi2 梭子蟹 蠟 laʔ8= -蠟 lɒʔ8- 蜂~ +蠟 lɒʔ8- 蜂~ 蠢 tsʰuoŋ3 蠣 le6 蠣 tya6 海蠣 @@ -4512,11 +4511,11 @@ 蠻 maŋ2 血 he6- 血 hyøʔ7= -行 ã2- 使~:使喚人,支使人 -行 ŋ̍2- 排~ +行 hɛŋ2= ~動 +行 ã2- 使~:使喚人,支使人 +行 ŋ̍2- 排~ 行 kiã2- 走 -行 haŋ2 銀~ -行 hɛŋ2= ~動 +行 haŋ2 銀~ 衍 ɛŋ6 術 ɬuoʔ8 街 ke1 @@ -4567,7 +4566,7 @@ 褪 tʰỹ5 脫衣 褲 kʰɔu5 褶 tsɛʔ7 -褻 ɬɛʔ7 ~瀆 +褻 ɬɛʔ7 ~瀆 褿 ɬieu2 均稱 襄 ɬyøŋ1 襟 kʰiŋ1 @@ -4577,18 +4576,18 @@ 西 ɬai1- 西 ɬe1 要 ieu5 -要 ieu1 ~求 +要 ieu1 ~求 覃 tʰaŋ2 覆 pʰaʔ7- 覆 hɒʔ7= 見 kiŋ5- 見 kɛŋ5= 規 ki1 -規 kui1- 定~ +規 kui1- 定~ 覓 piʔ8 視 ɬi6 親 tsʰiŋ1 -親 tsʰiŋ6 ~家 +親 tsʰiŋ6 ~家 覺 kaʔ7 覽 laŋ3 觀 kuã1- @@ -4620,7 +4619,7 @@ 訴 ɬɔu5 診 tʰiŋ3 註 tsy5= -註 tsɔu5 ~音 +註 tsɔu5 ~音 詈 le3 咒罵 詔 tsieu5 評 pʰiŋ2 @@ -4645,7 +4644,7 @@ 誌 tsi5 認 niŋ6 誓 ɬe6= -誓 ɬia6 咒~:發~ +誓 ɬia6 咒~:發~ 誕 taŋ6 誘 iu3 語 ky3 @@ -4655,24 +4654,24 @@ 誣 pu2 誤 kɔu6 誨 huoi5 -說 ɬyøʔ7= 小~ +說 ɬyøʔ7= 小~ 說 ɬuoi6= 解釋 -說 ɬuoi5= 遊~ +說 ɬuoi5= 遊~ 誰 ɬui2 課 kʰɒ5 誶 tsʰyøʔ8 斥責 誹 hui3 誼 ki2 +調 tieu2 ~和 +調 tieu6 ~動 調 tʰieu3 換 -調 tieu2 ~和 -調 tieu6 ~動 談 taŋ2 請 tsʰiã3- 請 tsʰiã5 僱 諍 tsã5- 爭辯 諒 lyøŋ6 -論 luoŋ5 討~ -論 luoŋ2 ~語 +論 luoŋ2 ~語 +論 luoŋ5 討~ 諜 tieʔ8 諧 hai2 諫 kaŋ5 @@ -4698,7 +4697,7 @@ 謬 piu6 謹 kiŋ3 證 tsiŋ5 -證 tsiã5- 作~ +證 tsiã5- 作~ 譏 ki1 識 ɬiʔ7 譚 tʰaŋ2 @@ -4708,13 +4707,13 @@ 譬 pʰiʔ7= 譯 iʔ8 議 ki3 -護 hɔu6= 保~ +護 hɔu6= 保~ 護 ɔu6- 偏袒 譽 y6 讀 tʰaʔ8- 讀 tʰɒʔ8= 變 pɛŋ5 -變 piŋ5- ~面:變臉 +變 piŋ5- ~面:變臉 讎 ɬiu2 讓 tsyøŋ6 谷 kɒʔ7 @@ -4739,7 +4738,7 @@ 貂 tieu1 貌 pau6 貓 nieu1 -貓 pɒ2 野~ +貓 pɒ2 野~ 貝 puoi5 貞 tsiŋ1 負 hu6 @@ -4751,7 +4750,7 @@ 販 huoŋ5 貪 tʰaŋ1 貫 kuoŋ5= -貫 kuĩ5- ~珠:穿珠子 +貫 kuĩ5- ~珠:穿珠子 責 tsɛʔ7 貯 tʰy3= 貯 tieu3 盛,裝 @@ -4766,17 +4765,17 @@ 貼 tʰe6- 貼 tʰieʔ7 貽 i2 -貿 pieu2 外~ +貿 pieu2 外~ 賀 hɒ6= -賀 ho6- ~禮 +賀 ho6- ~禮 賂 lɔu6 賃 tsiŋ6 賄 huoi3 資 tso1 -賈 kɔu3 商~ +賈 kɔu3 商~ 賈 ka3 姓 -賊 tsɛʔ8= 木~:中藥 -賊 tsʰɛʔ8- ~子 +賊 tsʰɛʔ8- ~子 +賊 tsɛʔ8= 木~:中藥 賑 tsiŋ3 賒 ɬia1 賓 piŋ1 @@ -4836,7 +4835,7 @@ 跟 kɛŋ1- 跟 kyŋ1- 跡 tsiʔ7 -跡 tsia6 腳~ +跡 tsia6 腳~ 跨 kʰua5 跪 kui6 路 lɔu6 @@ -4853,13 +4852,13 @@ 蹈 tɒ6 蹉 tsʰɒ1 蹋 tʰaʔ7 -蹌 tsʰyøŋ5 踉~ +蹌 tsʰyøŋ5 踉~ 蹔 tsɒ̃2 跳往 蹤 tsɒŋ1 蹺 kʰieu1 蹼 pʰɒʔ7 躁 ɬɒ5 -躇 ty2 道~:麻煩 +躇 ty2 道~:麻煩 躊 tiu2 躍 ieu6 躍 yøʔ8 @@ -4872,7 +4871,7 @@ 躺 tʰɒŋ3 軀 kʰy1 車 tsʰia1 -車 ky1 ~炮 +車 ky1 ~炮 軋 kaʔ7 軌 kui3 軍 kuoŋ1 @@ -4884,8 +4883,8 @@ 軻 kʰɒ1= 軾 ɬiʔ7 較 kau5 -載 tsai3 三年五~ -載 tsai5 ~重 +載 tsai5 ~重 +載 tsai3 三年五~ 輒 tsɛʔ7 輔 hu6 輕 kʰiŋ1 @@ -4893,19 +4892,19 @@ 輜 tso1 輝 hui1 輟 tyøʔ7 -輩 puoi2 下~:晚輩 +輩 puoi2 下~:晚輩 輪 luoŋ2 輯 tsʰiʔ8 輸 ɬy1 -輸 ɬɔu1- ~贏 +輸 ɬɔu1- ~贏 輾 tʰɛŋ3 輿 y2 輿 y6 轄 haʔ8 轅 yøŋ2 +轉 tuĩ3- ~正 +轉 tsuoŋ3= ~身 轉 tsuoŋ6 旋 -轉 tuĩ3- ~正 -轉 tsuoŋ3= ~身 轍 tɛʔ8 轎 kieu6 轟 ɛŋ1 @@ -4944,7 +4943,7 @@ 逆 kiʔ8 透 tʰau5 逐 tyøʔ8 -逐 taʔ8 ~工:每天 +逐 taʔ8 ~工:每天 途 tɔu2 這 tsɛ3 通 tʰɒŋ1= @@ -4955,13 +4954,12 @@ 造 tsʰɒ5 逢 hɒŋ2 連 lɛŋ2 -逮 te6 ~捕 +逮 te6 ~捕 進 tsiŋ5 逵 ki2 逸 iʔ8 逼 piʔ7 逾 tsy2 -遂 haŋ5 遂 ɬui6 遇 ky6 遊 iu2 @@ -5017,16 +5015,16 @@ 郭 ko6 郭 kɒʔ7= 郵 iu2 -都 tɔu1= 首~ -都 to1 ~翁:地名 +都 to1 ~翁:地名 +都 tɔu1= 首~ 鄂 kɒʔ8 鄉 hiũ1- 鄉 hyøŋ1= 鄒 tsieu1 鄙 pʰi3 鄧 tɛŋ5 +鄭 tiŋ6= ~重 鄭 tã6- 姓 -鄭 tiŋ6= ~重 鄰 liŋ2 酉 iu3 酊 tɛŋ1 @@ -5058,18 +5056,18 @@ 采 tsʰai3 釉 iu6 釋 ɬiʔ7 -重 taŋ6- 輕~ -重 tyøŋ2= ~複 -重 tyøŋ6= ~量 +重 tyøŋ2= ~複 +重 tyøŋ6= ~量 +重 taŋ6- 輕~ 野 ia3 -量 lyøŋ6 力~ -量 lyøŋ2 商~ -量 niũ2- ~衣 -量 niũ5- ~米:稱米 +量 niũ2- ~衣 +量 niũ5- ~米:稱米 +量 lyøŋ6 力~ +量 lyøŋ2 商~ 金 kiŋ1 釗 tsieu1 釘 tɛŋ5 動詞 -釘 tɛŋ1 鐵~ +釘 tɛŋ1 鐵~ 釜 hu3 針 tsieŋ1 釣 tieu5 @@ -5077,7 +5075,7 @@ 釵 tsʰɒ1- 釵 tsʰai1 釺 tsʰieŋ1 -釺 tsỹ1- 石~ +釺 tsỹ1- 石~ 鈍 tuoŋ1 鈔 tsʰau1 鈕 liu3 @@ -5089,10 +5087,10 @@ 鉑 pɛʔ7 鉗 kʰieŋ2 鉛 yøŋ2= -鉛 iũ2- ~筆 -鉛 tsuĩ2- ~錫 +鉛 iũ2- ~筆 +鉛 tsuĩ2- ~錫 鉤 kau1 -鉸 kɒ1 ~剪 +鉸 kɒ1 ~剪 銀 ŋyŋ2 銃 tsʰyøŋ6 槍 銅 taŋ2- @@ -5108,12 +5106,12 @@ 鋒 hɒŋ1= 鋤 tʰy2 鋪 pʰɔu5 十里 -鋪 pʰɔu1 床~ +鋪 pʰɔu1 床~ 鋸 ky5 鋼 kŋ6- 錄 lyøʔ8 錐 tsui2 -錘 tʰui2 鐵~ +錘 tʰui2 鐵~ 錚 tsɛŋ1 錠 tiã6- 錠 tɛŋ6 @@ -5125,7 +5123,7 @@ 錫 ɬiʔ7= 錮 kɔu5 錯 tsʰɒʔ7 -鍋 o1- 油~ +鍋 o1- 油~ 鍍 tɔu6 鍘 tsɒ2- 鍘 tsaʔ8- 剁 @@ -5166,16 +5164,16 @@ 鑲 ɬyøŋ1= 鑷 nieʔ7 鑼 lo2 +鑽 tsỹ5- ~洞(用錐子) +鑽 tsuoŋ1 ~研 +鑽 tsuoŋ5 ~空子 鑽 tsỹ1- 竄 -鑽 tsỹ5- ~洞(用錐子) -鑽 tsuoŋ1 ~研 -鑽 tsuoŋ5 ~空子 鑾 luoŋ2 鑿 tsʰaʔ8 長 tŋ2- -長 tiũ3- 兄~ -長 tyøŋ3= 增~ -長 tyøŋ2= ~江 +長 tyøŋ2= ~江 +長 tiũ3- 兄~ +長 tyøŋ3= 增~ 門 muĩ2- 門 muoŋ2= 閃 ɬieŋ3 @@ -5187,7 +5185,7 @@ 閑 haŋ2= 間 kĩ1- 間 kaŋ1= -間 kaŋ5 離~ +間 kaŋ5 離~ 閘 tsɒ2- 閘 tsaʔ8= 閣 kɒʔ7 @@ -5215,7 +5213,7 @@ 陋 lieu6 陌 pɛʔ7 降 haŋ2 -降 kaŋ5 下~ +降 kaŋ5 下~ 限 haŋ6 陛 pe3 陝 ɬieŋ3 @@ -5226,13 +5224,13 @@ 陪 puoi2 陰 iŋ1 陳 tɛŋ2- 姓 -陳 tiŋ2= 茵~:中藥 +陳 tiŋ2= 茵~:中藥 陵 liŋ2 陶 tɒ2 陷 haŋ6 陸 lyøʔ8= 陽 yøŋ2= -陽 iũ2- 汾~:地名 +陽 iũ2- 汾~:地名 隆 lyøŋ2 隊 tui6 隋 ɬui2 @@ -5251,8 +5249,8 @@ 隱 yŋ3 隴 laŋ2 隴 lyøŋ3 -隸 le6 奴~ -隸 te6 ~書 +隸 te6 ~書 +隸 le6 奴~ 隹 tsui2 鳥名 隻 tsia6 量詞 雀 tsʰyøʔ7 @@ -5270,10 +5268,10 @@ 雛 tsʰy1 雜 tsaʔ8 雞 ke1 -離 li2 距~ -離 li5 ~婚 -難 naŋ2 困~ -難 naŋ6 災~ +離 li5 ~婚 +離 li2 距~ +難 naŋ2 困~ +難 naŋ6 災~ 雨 y3 雨 hɔu6 雪 ɬø6 @@ -5292,8 +5290,8 @@ 霜 ɬŋ1- 霜 ɬɒŋ1= 霞 ha2- -霞 hɒ2 紅~天 -霞 ɒ2 ~苑,地名 +霞 ɒ2 ~苑,地名 +霞 hɒ2 紅~天 霧 pu6 露 lɔu5 霸 pa5 @@ -5302,15 +5300,14 @@ 靄 ai3 靈 lɛŋ2 青 tsʰiŋ1= -青 tsʰã1- 色~ +青 tsʰã1- 色~ 靖 tsiŋ6 靜 tsiŋ6 非 hi1 靠 kʰɒ5 靡 pi3 +面 mɛŋ5= ~子 面 miŋ5- 臉 -面 mɛŋ5= ~子 -革 tsʰɛŋ1 革 kɛʔ7 靪 tã1 腳後跟 靴 hya1 @@ -5347,7 +5344,7 @@ 頓 tuoŋ5= 領 niã3- 領 liŋ3= -領 nyã3- ~錢 +領 nyã3- ~錢 頜 haʔ8 頤 i2 頭 tʰau2 @@ -5359,13 +5356,13 @@ 顆 kʰɒ1 題 te2 額 kɛʔ8= -額 kia2 夠:有~ -額 hiã2- ~頭 +額 hiã2- ~頭 +額 kia2 夠:有~ 顏 ŋaŋ2 願 ŋuĩ6- 願 ŋyŋ6= 顛 tɛŋ1= -顛 taŋ1- ~倒 +顛 taŋ1- ~倒 類 lui6 顧 kɔu5 顫 tsaŋ5 @@ -5384,9 +5381,9 @@ 飢 ki1 飯 puĩ6- 飯 huoŋ6= +飲 iŋ3= ~食 飲 aŋ3 熟米湯 -飲 iŋ3= ~食 -飴 i2 ~粿:年糕 +飴 i2 ~粿:年糕 飼 tsʰi5- 飼 ɬo6 飽 pɒ3- @@ -5397,7 +5394,7 @@ 餉 hyøŋ5 養 iũ3- 養 yøŋ3= -養 ɬiũ3- 頭~子:頭胎 +養 ɬiũ3- 頭~子:頭胎 餐 tsʰaŋ1 餒 lui3 餓 ko6- @@ -5415,7 +5412,7 @@ 饒 tsieu2 首 ɬiu3 香 hyøŋ1= -香 hiũ1- ~火 +香 hiũ1- ~火 馨 hiŋ1 馬 pɒ3- 馬 ma3= @@ -5449,27 +5446,27 @@ 驢 ly2 骨 kuoʔ7 骰 tau2 -骸 hai6 形~ +骸 hai6 形~ 骹 kʰɒ1 腳 骾 kɛŋ3 -髒 tsaŋ1 肮~ -髓 tsʰui3 精~ -髓 tsʰø3 骨~ +髒 tsaŋ1 肮~ +髓 tsʰui3 精~ +髓 tsʰø3 骨~ 體 tʰe3 高 kɒ1= -高 ko1- 大~帽 +高 ko1- 大~帽 髡 kʰuoŋ1 髮 huoi6- 髮 huoʔ7 髻 kuoi5 鬃 tsaŋ1 鬆 ɬaŋ1 -鬆 ɬɒŋ1= 輕~ +鬆 ɬɒŋ1= 輕~ 鬚 tsʰiu1 鬍子 鬢 piŋ5 -鬥 tieu5 ~爭 -鬧 lau6- ~熱 -鬧 nau6= ~事 +鬥 tieu5 ~爭 +鬧 lau6- ~熱 +鬧 nau6= ~事 鬮 kʰau1- 鬮 kʰiu1= 鬱 uoʔ7- @@ -5485,23 +5482,23 @@ 魷 iu2 鮑 pau5 鮝 ɬyøŋ3= -鮝 ɬiũ3- 魚~ +鮝 ɬiũ3- 魚~ 鮮 ɬɛŋ1 -鮮 tsʰiŋ1- ~魚 +鮮 tsʰiŋ1- ~魚 鯁 kã3- 鯉 li3 鯊 ɬua1- 鯧 tsʰyøŋ1= -鯧 tsʰiũ1- ~魚 +鯧 tsʰiũ1- ~魚 鯨 kiŋ1 鯽 tsiʔ7 -鰍 kiu1 湖~:泥鰍 +鰍 kiu1 湖~:泥鰍 鰓 tsʰi1 鰥 kuoŋ1 鰭 ɬɛŋ6 鰱 lɛŋ2 鰾 pʰieu5 -鱉 pe6 ~甲、中藥 +鱉 pe6 ~甲、中藥 鱗 lɛŋ2 鱟 hau5 鱷 kɒʔ8 @@ -5512,10 +5509,9 @@ 鳴 miŋ1 鴉 a1 鴣 kɔu1 -鴦 ɬaŋ1 鴦 ɛŋ1 鴨 ɒ6- -鴨 a6= ~綠江 +鴨 a6= ~綠江 鴻 hɒŋ2 鴿 kaʔ7 鵑 kyøŋ1 @@ -5526,7 +5522,7 @@ 鵲 tsʰyøʔ7 鶯 ɛŋ1 鶴 hɒʔ8 -鷂 ieu1 老~:老鷹 +鷂 ieu1 老~:老鷹 鷲 tsiu6 鷹 iŋ1 鷺 lɔu6 @@ -5535,7 +5531,7 @@ 鸚 iŋ1= 鸞 luoŋ2 鹵 lɔu3 -鹵 lɔu6 鹽~:鹵水 +鹵 lɔu6 鹽~:鹵水 鹹 kieŋ2 鹹 haŋ2= 鹼 kʰieŋ3 @@ -5544,23 +5540,23 @@ 鹿 lɒʔ8 麒 ki2 麓 lɒʔ8 -麗 le6 美~ -麗 le2 高~ -麝 ɬia6 ~香 +麗 le6 美~ +麗 le2 高~ +麝 ɬia6 ~香 麟 liŋ2 麥 pa2- 麥 pɛʔ8= 麴 kʰɒʔ7 -麵 miŋ6 ~條 +麵 miŋ6 ~條 麻 mua2- 麻 ma2= -麻 pɒ2- ~瘋 +麻 pɒ2- ~瘋 麾 hui1 黃 ŋ̍2- 黃 hɒŋ2= 黍 ɬø3 黎 le2 -黐 tʰi1 粘,~粘:喻囉嗦 +黐 tʰi1 粘,~粘:喻囉嗦 黑 hɛʔ7 默 paʔ8- 默 pɛʔ8= @@ -5571,8 +5567,8 @@ 鼐 nai6 鼓 kɔu3 鼠 tsʰy3 +鼻 pʰi5 ~小 鼻 pi6- 嗅 -鼻 pʰi5 ~小 齊 tse2 齋 tsai1 齒 kʰi3- @@ -5588,13 +5584,14 @@ 龕 kʰaŋ1 龜 ku1- 龜 kui1= -龜 kʰiu1 ~板:中藥 +龜 kʰiu1 ~板:中藥 𠜱 pʰe1 削 𢶀 tsʰuoi5 +𣍐 pe6 不會 𤸬 ɬuoi1 𧂂 tsɛŋ2 𧌓 pɔu6 𧡍 taŋ5 -𩩍 pʰiã3 胛~:背部 +𩩍 pʰiã3 胛~:背部 𭚧 tʰɒ1 𱳅 ni6 diff --git "a/tools/tables/output/\344\277\241\350\261\220\345\244\247\346\251\213.tsv" "b/tools/tables/output/\344\277\241\350\261\220\345\244\247\346\251\213.tsv" index 47522dea..38268dd1 100644 --- "a/tools/tables/output/\344\277\241\350\261\220\345\244\247\346\251\213.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\344\277\241\350\261\220\345\244\247\346\251\213.tsv" @@ -1,35 +1,35 @@ #漢字 音標 解釋 -□ lei1 伸,~舌叼 +□ ŋa1 ~开嘴来,指张开嘴巴的意思 +□ læ1 ~尿:遗尿 +□ tiɒ1 ~脚:抬起 +□ niaŋ5 ~牛:放牛的意思 +□ læ6 ~人:烫到人 +□ lei1 伸,~舌叼 □ pẽ5 倚靠的意思 -□ ia6 刺激,~喉 +□ ia6 刺激,~喉 □ tɕi3 副词,表程度很深,多么,很 □ nẽ1 动词,睁开(眼睛) □ huei3 受潮 -□ pɤ6 吸,特指抽烟,~烟 +□ pɤ6 吸,特指抽烟,~烟 □ va3 家里 -□ liɪ̃ⁿ3 少水或无水,晒~了 +□ liɪ̃ⁿ3 少水或无水,晒~了 □ pei3 差,低劣 □ nẽ1 形容词,食物很熟很烂 □ ŋou5 很笨很蠢 □ ioŋ6 很热闹的样子 -□ tɕʰia3 抓,~痒 -□ paŋ1 拔,拉,~草,绳子~紧点 +□ tɕʰia3 抓,~痒 +□ paŋ1 拔,拉,~草,绳子~紧点 □ læ1 拖,拉人 □ piɪ̃ⁿ3 擦(屁股) □ siou3 用鞭子抽打 □ pou6 用棍子打 -□ pʰu6 皮肤上肿起的小疙瘩,蚊子咬的~ +□ pʰu6 皮肤上肿起的小疙瘩,蚊子咬的~ □ kã3 程度副词,这么 -□ kei1 系,~围裙 -□ ou1 老屋~了:倒塌 +□ kei1 系,~围裙 +□ ou1 老屋~了:倒塌 □ tiɒ1 聪明 -□ piaŋ5 藏,躲避,打~ +□ piaŋ5 藏,躲避,打~ □ mã6 身上的污垢 -□ ŋa1 ~开嘴来,指张开嘴巴的意思 -□ læ1 ~尿:遗尿 -□ tiɒ1 ~脚:抬起 -□ niaŋ5 ~牛:放牛的意思 -□ læ6 ~人:烫到人 㓾 tsʰɿ1 㬹 tsaŋ1 㮇 tʰiɪ̃ⁿ6 @@ -41,13 +41,13 @@ 万 vã6 丈 tsʰoŋ3 三 sã1 -上 soŋ3 动词,~去 -上 soŋ6 方位,~面 -下 ha3 ~面,乡~,上~ +上 soŋ3 动词,~去 +上 soŋ6 方位,~面 +下 ha3 ~面,乡~,上~ 与 i3 丐 kæ5 -丑 tsʰe3 地支名,子~寅卯 -丑 tsʰe3 难看,~恶 +丑 tsʰe3 地支名,子~寅卯 +丑 tsʰe3 难看,~恶 專 tsũ1 且 tɕʰie3 世 sɿ6 @@ -59,21 +59,21 @@ 絲 sɿ1 丞 tsʰẽ1 丟 tiou1 -兩 tioŋ3 ~个 +兩 tioŋ3 ~个 嚴 niɪ̃ⁿ1 -喪 soŋ1 婚~,~事 -喪 soŋ5 ~失,沮~ +喪 soŋ5 ~失,沮~ +喪 soŋ1 婚~,~事 个 kɤ5 丫 a1 -中 tsəŋ5 射~,~状元 -中 tsəŋ1 ~秋,当~,~央 +中 tsəŋ1 ~秋,当~,~央 +中 tsəŋ5 射~,~状元 丰 fəŋ1 串 tsʰũ5 臨 liəŋ1 丸 iɪ̃ⁿ1 丹 tã1 -爲 vei1 作~ -爲 vei5 助也,~了,~什么 +爲 vei1 作~ +爲 vei5 助也,~了,~什么 主 tsu3 丽 li5 舉 tɕi3 @@ -85,11 +85,11 @@ 乍 tsa6 乎 fu1 乏 fɤ6 -樂 lo3 快~,~观 -樂 iou6 音~,~清 +樂 lo3 快~,~观 +樂 iou6 音~,~清 喬 tɕʰiɒ1 乖 kuæ1 -乘 tsʰẽ1 ~法,~坐 +乘 tsʰẽ1 ~法,~坐 乙 i3 九 tɕiou3 乞 tɕʰi3 @@ -100,8 +100,8 @@ 買 mæ3 亂 lũ6 乳 lu3 -了 liɒ3 明~,~解 -了 liɒ3 ~结 +了 liɒ3 ~结 +了 liɒ3 明~,~解 爭 tsaŋ1 事 sɿ6 二 ni6 @@ -124,26 +124,26 @@ 京 tɕiəŋ1 亭 tʰiəŋ1 亮 lioŋ6 -親 tsʰiəŋ1 ~生,父~ +親 tsʰiəŋ1 ~生,父~ 人 niəŋ1 億 i5 什 sɤ6 仁 niəŋ1 僅 tɕiəŋ3 -仆 pʰu6 前~后继 -仆 pʰu6 ~人,奴~ +仆 pʰu6 ~人,奴~ +仆 pʰu6 前~后继 仇 tɕʰiou1 姓 -仇 tsʰe1 报~ +仇 tsʰe1 报~ 今 tɕiəŋ1 介 kæ5 仍 lẽ1 -从 tsʰəŋ1 跟~,~来 -从 tsʰəŋ1 ~容 +从 tsʰəŋ1 ~容 +从 tsʰəŋ1 跟~,~来 仑 lẽ1 倉 tsʰoŋ1 仕 sɿ3 他 tʰa1 -仗 tsoŋ5 打~,炮~ +仗 tsoŋ5 打~,炮~ 付 fu5 仙 siɪ̃ⁿ1 代 tʰo6- @@ -155,8 +155,8 @@ 仲 tsʰəŋ6 件 tɕʰiɪ̃ⁿ6 價 ka5 -任 niəŋ1 姓~ -任 niəŋ6 ~务 +任 niəŋ6 ~务 +任 niəŋ1 姓~ 份 fẽ6 仿 foŋ3 企 tɕʰi3 @@ -166,15 +166,15 @@ 休 siou1 衆 tsəŋ5 優 iou1 -伙 hou3 ~计(店里打杂工的),合~ -伙 hou3 ~食、搭~ -會 huei6= 开~ -會 vei6- ~不~ -會 kʰuæ5 ~计,财~ +伙 hou3 ~计(店里打杂工的),合~ +伙 hou3 ~食、搭~ +會 huei6= 开~ +會 vei6- ~不~ +會 kʰuæ5 ~计,财~ 傘 sã3 偉 vei3 -傳 tsʰũ1 ~达,流~ -傳 tsũ5 ~记,水浒~ +傳 tsʰũ1 ~达,流~ +傳 tsũ5 ~记,水浒~ 傷 soŋ1 倫 lẽ1 僞 vei3 @@ -195,7 +195,7 @@ 佘 sa1 余 i1 佛 fou6 -作 tsuo6 工~,~坊 +作 tsuo6 工~,~坊 佞 niəŋ5 你 ni3 佢 tɕi1 @@ -207,20 +207,20 @@ 侈 tsʰɿ3 例 lie6 侍 sɿ5 -供 kəŋ5 上~,~佛,坐着别动(骂小孩子用) -供 kəŋ1 ~给,~应,~不起 +供 kəŋ1 ~给,~应,~不起 +供 kəŋ5 上~,~佛,坐着别动(骂小孩子用) 依 i1 俠 ɕia1 僥 tɕiɒ3 偵 tsẽ1 -側 tsei6 ~面,~着睡 +側 tsei6 ~面,~着睡 僑 tɕʰiɒ1 儂 nəŋ1 侮 vu3 侯 he1 侵 tɕʰiəŋ1 -便 pʰiɪ̃ⁿ6 方~,~当 -便 pʰiɪ̃ⁿ1 ~宜 +便 pʰiɪ̃ⁿ1 ~宜 +便 pʰiɪ̃ⁿ6 方~,~当 促 tsʰuo6 俄 ŋou1 俊 tɕiəŋ5 @@ -238,8 +238,8 @@ 俸 fəŋ5 倍 pʰei3- 倍 pei5= -倒 tɒ3 打~,~掉 -倒 tɒ5 ~着走,~车 +倒 tɒ5 ~着走,~车 +倒 tɒ3 打~,~掉 倔 tɕie6 候 he6 倚 i3 @@ -251,20 +251,20 @@ 債 tsæ5 值 tsɤ6 傾 tɕʰiəŋ1 -假 ka5 放~,~期 -假 ka3 真~ +假 ka5 放~,~期 +假 ka3 真~ 偏 pʰiɪ̃ⁿ1 -做 tsou5 ~事情 +做 tsou5 ~事情 停 tʰiəŋ1 健 tɕiɪ̃ⁿ5 -偶 e3 配~ -偶 e3 ~然 +偶 e3 ~然 +偶 e3 配~ 偷 tʰe1 償 tsʰoŋ1 傀 kʰuei3 傅 fu5 傍 pã5 -傍 poŋ3 ~饭 +傍 poŋ3 ~饭 儲 tsʰu1 催 tsʰei1 傲 ɒ5 @@ -300,8 +300,8 @@ 蘭 lã1 共 kəŋ5 關 kuã1 -興 ɕiəŋ5 高~,~趣 -興 ɕiəŋ1 ~旺,绍~ +興 ɕiəŋ1 ~旺,绍~ +興 ɕiəŋ5 高~,~趣 兵 piəŋ1 其 tɕʰi1 具 tɕi5 @@ -320,39 +320,39 @@ 寫 sia3 軍 tɕiəŋ1 農 nəŋ1 -冠 kũ1 衣~,鸡~ -冠 kũ5 ~军 +冠 kũ5 ~军 +冠 kũ1 衣~,鸡~ 冤 iɪ̃ⁿ1 冥 miəŋ1 冬 təŋ1 馮 fəŋ1 冰 piəŋ1 -冲 tsʰəŋ1 水撞击,~茶 +冲 tsʰəŋ1 水撞击,~茶 决 tɕie6 况 kʰuã5 冷 laŋ3 凍 təŋ5 淨 tɕiəŋ5 -凄 tɕʰi1 ~凉 -凄 tɕʰi1 ~惶 -準 tsẽ3 看~,瞄~ -準 tsẽ3 ~许 +凄 tɕʰi1 ~凉 +凄 tɕʰi1 ~惶 +準 tsẽ3 ~许 +準 tsẽ3 看~,瞄~ 凉 tioŋ1 凌 liəŋ1 減 tɕiɪ̃ⁿ3 湊 tsʰe5 凝 niəŋ1 -几 tɕi3 茶~ -几 tɕi1 ~乎 -几 tɕi3 ~个 +几 tɕi1 ~乎 +几 tɕi3 ~个 +几 tɕi3 茶~ 凡 fã1 鳳 fəŋ5 -凭 pʰiəŋ1 ~借,文~ +凭 pʰiəŋ1 ~借,文~ 凱 kʰæ3 凰 huã1 凳 tẽ5 -凶 ɕiəŋ1 吉~ -凶 ɕiəŋ1 ~恶,很~ +凶 ɕiəŋ1 ~恶,很~ +凶 ɕiəŋ1 吉~ 凹 ɒ1 出 tsʰɤ3 擊 tɕie6 @@ -361,41 +361,41 @@ 刀 tɒ1 刁 tiɒ1 刃 lẽ5 -分 fẽ1 ~开,区~ +分 fẽ1 ~开,区~ 切 tsʰie3 刈 i5 刊 kʰã1 刎 vẽ3 刑 ɕiəŋ1 -划 hua3 计~,~破 -划 hua1 ~船 +划 hua1 ~船 +划 hua3 计~,~破 列 lie6 劉 liou1 則 tsɤ6 剛 koŋ1 -創 tsʰoŋ5 ~造,开~ +創 tsʰoŋ5 ~造,开~ 初 tsʰu1 刪 sã1 判 pʰũ6 -刨 pʰɒ1 挖掘,~地 -刨 pʰɒ1 ~子,瓜~ +刨 pʰɒ1 ~子,瓜~ +刨 pʰɒ1 挖掘,~地 利 li6 -别 pʰie6- 分~,~人 +别 pʰie6- 分~,~人 别 pie3= 级 刮 kuo3 到 tɒ5 -制 tsɿ5 ~度 -制 tsɿ5 ~造 +制 tsɿ5 ~度 +制 tsɿ5 ~造 刷 sɤ6 券 tɕʰiɪ̃ⁿ5 刺 tsʰɿ5 -刻 kʰɤ6 时~表 -刻 kʰɤ6 用刀~ +刻 kʰɤ6 时~表 +刻 kʰɤ6 用刀~ 劊 kuei5 剁 tou5 劑 tɕi5 剃 tʰei5 -削 siou6 ~皮,剥~ +削 siou6 ~皮,剥~ 前 tsʰiɪ̃ⁿ1 剮 kua3 劍 tɕiɪ̃ⁿ5 @@ -409,7 +409,7 @@ 副 fu5 割 kuo3 剿 tɕiɒ3 -劈 pʰie6 刀~,雷~ +劈 pʰie6 刀~,雷~ 力 tei6 勸 tɕʰiɪ̃ⁿ5 辦 pʰã6 @@ -422,9 +422,9 @@ 努 lu3 劫 tɕie3 勵 li6 -勁 tɕiəŋ5 有~ -勁 tɕiəŋ5 ~敌,较~ -勞 lɒ1 ~动 +勁 tɕiəŋ5 ~敌,较~ +勁 tɕiəŋ5 有~ +勞 lɒ1 ~动 勢 sɿ6 勃 pou6 勇 iəŋ3 @@ -436,8 +436,8 @@ 勤 tɕʰiəŋ1 勥 tɕʰioŋ3 勺 sou6 -勾 ke1 ~引,~芡,~心斗角 -勾 ke1 ~当 +勾 ke1 ~引,~芡,~心斗角 +勾 ke1 ~当 勿 vu5 勻 iəŋ1 包 pɒ1 @@ -460,21 +460,21 @@ 升 sẽ1 午 əŋ5 半 pũ5 -華 hua1 中~ -華 hua5 ~山,姓 +華 hua5 ~山,姓 +華 hua1 中~ 協 ɕie6 卑 pei1 卒 tsuo6 卓 tsuo6 -單 sẽ5 姓,~雄信 -單 tã1 ~独 +單 tã1 ~独 +單 sẽ5 姓,~雄信 賣 mæ6 南 nã1 博 po6 -卜 pʰu3 占~ -卜 fu6 萝~ -占 tsã1 ~卜 -占 tsã5 ~领,~地方 +卜 pʰu3 占~ +卜 fu6 萝~ +占 tsã1 ~卜 +占 tsã5 ~领,~地方 卡 kʰa3 盧 lu1 卤 lu3 @@ -486,12 +486,12 @@ 即 tɕie6 卻 tɕʰie6 卵 lũ3 -卷 tɕiɪ̃ⁿ3 一~,考~ -卷 tɕiɪ̃ⁿ3 ~起来 +卷 tɕiɪ̃ⁿ3 ~起来 +卷 tɕiɪ̃ⁿ3 一~,考~ 卿 tɕʰiəŋ1 廠 tsʰoŋ3 廳 tʰiaŋ1 -历 lie6 ~,~史 +历 lie6 ~,~史 厲 li6 壓 ia6 厭 nia5 @@ -504,19 +504,19 @@ 厦 ha6 廚 tsʰu1 厮 sɿ1 -去 ɕi5 来~,~湿 -去 ɕi3 过~(从前) +去 ɕi5 来~,~湿 +去 ɕi3 过~(从前) 縣 ɕiɪ̃ⁿ5 -参 sẽ1 人~ -参 tsʰã1 ~加,~军 +参 tsʰã1 ~加,~军 +参 sẽ1 人~ 又 iou5 叉 tsʰa1 及 tɕie6 友 iou3 -雙 soŋ1 单~,一~ +雙 soŋ1 单~,一~ 反 fã3 -发 fɤ6 头~ -发 fɤ6 ~展,~财 +发 fɤ6 ~展,~财 +发 fɤ6 头~ 叔 sou5 取 tsʰi3 受 se5 @@ -531,13 +531,13 @@ 另 liəŋ6 叨 tɒ1 叩 kʰe5 -只 tsa5 一~ -只 tsɿ3 ~有 +只 tsɿ3 ~有 +只 tsa5 一~ 叫 tɕiɒ5 -召 tsɒ1 号~,~集 +召 tsɒ1 号~,~集 可 kʰou3 台 tʰo1- -台 tʰæ1= 天~,~湾 +台 tʰæ1= 天~,~湾 史 sɿ3 右 iou5 葉 ie6 @@ -547,19 +547,19 @@ 吃 sei6 各 kou5 吆 iɒ1 -合 huo6 ~作 +合 huo6 ~作 吉 tɕie6 吊 tiɒ5 同 tʰəŋ1 名 miaŋ1 -后 he6 前~,~来 -后 he6 皇~ +后 he6 前~,~来 +后 he6 皇~ 吏 li5 -吐 tʰu5 呕~ -吐 tʰu5 ~痰 +吐 tʰu5 ~痰 +吐 tʰu5 呕~ 向 ɕioŋ5 -嚇 ha5 恐~,~唬 -嚇 ha5 ~一跳、惊~ +嚇 ha5 ~一跳、惊~ +嚇 ha5 恐~,~唬 吕 li3 君 tɕiəŋ1 吝 li5 @@ -570,8 +570,8 @@ 否 fou3 吩 fẽ1 含 hã1 -听 tʰiaŋ1 ~话 -听 tʰiaŋ1 ~任 +听 tʰiaŋ1 ~话 +听 tʰiaŋ1 ~任 启 tɕʰi3 吴 vu1 吵 tsʰɒ3 @@ -589,16 +589,16 @@ 味 vei6 呼 fu1 命 miaŋ6 -和 hou1 唱~,~诗 -和 hou1 我~你,~平 -和 hou1 ~面 +和 hou1 ~面 +和 hou1 唱~,~诗 +和 hou1 我~你,~平 咏 iəŋ3 咐 fu6 咒 tsou5 咨 tsɿ1 咬 ŋɒ3 -咸 hã1 ~丰年间 -咸 hã1 ~淡 +咸 hã1 ~丰年间 +咸 hã1 ~淡 咽 iɪ̃ⁿ5 哀 æ1 品 pʰiəŋ3 @@ -630,9 +630,9 @@ 喘 tsʰũ3 喜 ɕi3 喧 ɕiɪ̃ⁿ1 -噴 pʰẽ1 ~水 -噴 pʰẽ5 ~嚏 -噴 pʰẽ6 ~香 +噴 pʰẽ1 ~水 +噴 pʰẽ5 ~嚏 +噴 pʰẽ6 ~香 喻 i5 嗅 ɕiou5 嗜 sɿ5 @@ -658,8 +658,8 @@ 四 si5 回 huei1 因 iəŋ1 -团 tʰũ1 糯米~子 -团 tʰũ1 ~结,一~线,~长 +团 tʰũ1 ~结,一~线,~长 +团 tʰũ1 糯米~子 囤 tʰẽ1 園 iɪ̃ⁿ1 困 kʰuẽ5 @@ -670,7 +670,7 @@ 圖 tʰu1 圃 pʰu3 圓 iɪ̃ⁿ1 -圈 tɕʰiɪ̃ⁿ1 圆~,~套 +圈 tɕʰiɪ̃ⁿ1 圆~,~套 土 tʰu3 聖 sẽ5 在 tsʰo3 @@ -685,10 +685,10 @@ 壞 huæ6 坐 tsʰou3 坑 haŋ1 -塊 kʰuei5 一~布 +塊 kʰuei5 一~布 堅 tɕiɪ̃ⁿ1 -坛 tʰã1 天~ -壩 pa5 大~,堤~ +坛 tʰã1 天~ +壩 pa5 大~,堤~ 塢 vo3 墳 fẽ1 墜 tsei5 @@ -729,7 +729,7 @@ 塑 su5 塔 tʰɤ3 塘 tʰoŋ1 -塞 sɤ6 瓶~,~住 +塞 sɤ6 瓶~,~住 填 tʰiɪ̃ⁿ1 塾 su6 境 tɕiəŋ5 @@ -750,14 +750,14 @@ 聲 sẽ1= 殼 kʰou5 壺 fu1 -處 tsʰu3 ~理 -處 tsʰu5 ~所,~里(家里) +處 tsʰu3 ~理 +處 tsʰu5 ~所,~里(家里) 備 pʰei6- 備 pei5= -复 fu6 恢~,~原 -复 fu5 ~兴,唧唧~唧唧 -复 fu6 ~印,~写 -夏 ha3 春~,立~ +复 fu5 ~兴,唧唧~唧唧 +复 fu6 ~印,~写 +复 fu6 恢~,~原 +夏 ha3 春~,立~ 夕 ɕi6 外 ŋo6 多 tou1 @@ -775,8 +775,8 @@ 夸 kʰua1 夾 kɤ6 奪 tou6 -奇 tɕʰi1 好~,~怪 -奇 tɕi1 ~数 +奇 tɕi1 ~数 +奇 tɕʰi1 好~,~怪 奈 næ5 奉 fəŋ5 奮 fẽ5 @@ -793,10 +793,10 @@ 女 ne3 奴 lu1 奶 næ3 -奸 tɕiɪ̃ⁿ1 ~臣,忠~ -奸 tɕiɪ̃ⁿ1 ~淫 -好 hɒ5 爱~ -好 hɒ3 ~坏 +奸 tɕiɪ̃ⁿ1 ~臣,忠~ +奸 tɕiɪ̃ⁿ1 ~淫 +好 hɒ3 ~坏 +好 hɒ5 爱~ 如 lu1 妃 fei1 妄 voŋ5 @@ -820,8 +820,8 @@ 姓 siaŋ5 委 vei3 姚 iɒ1 -姜 tɕioŋ1 姓,~太公 -姜 tɕioŋ1 生~ +姜 tɕioŋ1 姓,~太公 +姜 tɕioŋ1 生~ 姥 lɒ3 姨 i1 姻 iəŋ1 @@ -867,8 +867,8 @@ 孰 su6 孵 fu1 孽 ou6 -寧 niəŋ1 安~,~波 -寧 niəŋ5 ~可 +寧 niəŋ5 ~可 +寧 niəŋ1 安~,~波 它 tʰa1 宇 i3 守 se3 @@ -897,13 +897,13 @@ 害 ho6 宴 iɪ̃ⁿ5 宵 siɒ1 -家 ka1 成~,~教,老~ -家 ka1 ~伙,~什(工匠用的),~具 +家 ka1 ~伙,~什(工匠用的),~具 +家 ka1 成~,~教,老~ 容 iəŋ1 寬 kʰuã1 賓 piəŋ1 宿 su6 -宿 siou5 星~ +宿 siou5 星~ 寂 tɕi5 寄 tɕi5 寅 iəŋ1 @@ -925,13 +925,13 @@ 導 tɒ3 壽 se5 封 fəŋ1 -射 sa5 ~箭,发~ -將 tɕioŋ5 大~ -將 tɕioŋ1 ~来 +射 sa5 ~箭,发~ +將 tɕioŋ1 ~来 +將 tɕioŋ5 大~ 尊 tsẽ1 小 sei5 -少 sɒ3 多~ -少 sɒ5 ~爷,~年 +少 sɒ5 ~爷,~年 +少 sɒ3 多~ 尖 tsiɪ̃ⁿ1 尘 tsʰẽ1 尚 soŋ5 @@ -943,12 +943,12 @@ 尷 kã1 屍 sɿ1 尹 iəŋ3 -尺 tsʰa5 ~寸,卷~ +尺 tsʰa5 ~寸,卷~ 尼 ni1 -尽 tɕiəŋ5 ~前头(最前面) -尽 tɕiəŋ5 ~量,~力 +尽 tɕiəŋ5 ~前头(最前面) +尽 tɕiəŋ5 ~量,~力 尾 mei3 -尿 niɒ6 小便,~素 +尿 niɒ6 小便,~素 局 tɕʰiou3 屁 pʰi5 層 tsʰẽ1 @@ -975,8 +975,8 @@ 島 tɒ3 岩 iɪ̃ⁿ1 岭 tiaŋ3 -岳 iou6 五~ -岳 iou6 姓,~飞 +岳 iou6 五~ +岳 iou6 姓,~飞 岸 ã5 峽 ɕia1 峯 fəŋ1 @@ -997,9 +997,9 @@ 巨 tɕi5 鞏 kəŋ3 巫 vu1 -差 tsʰæ1 出~ -差 tsʰa1 ~别,时~,好的~的 -差 tsʰa1 ~多少钱 +差 tsʰa1 ~别,时~,好的~的 +差 tsʰa1 ~多少钱 +差 tsʰæ1 出~ 己 tɕi3 已 i3 巳 sɿ3 @@ -1008,17 +1008,17 @@ 巾 tɕiəŋ1 幣 pi5 市 sɿ6 -布 pu5 一块~,~料 -布 pu5 宣~,公~ +布 pu5 一块~,~料 +布 pu5 宣~,公~ 帥 suæ5 帆 fã1 師 sɿ1 希 ɕi1 帳 tsoŋ5 帕 pʰa5 -帖 tʰie3 妥~,熨~ -帖 tʰie3 字~ -帖 tʰie3 请~ +帖 tʰie3 妥~,熨~ +帖 tʰie3 字~ +帖 tʰie3 请~ 帘 liɪ̃ⁿ1 帚 tsou3 幟 tsɿ5 @@ -1031,13 +1031,13 @@ 幅 fu6 幔 mã5 幕 mou6 -干 kũ1- 饼~ -干 kã1 ~湿 -干 kã5= ~部,能~ +干 kã1 ~湿 +干 kã5= ~部,能~ +干 kũ1- 饼~ 平 pʰiaŋ1- 平 pʰiəŋ1= 年 niɪ̃ⁿ1 -并 piəŋ5 ~且,~排,~肩 +并 piəŋ5 ~且,~排,~肩 幸 ɕiəŋ5 幺 iɒ1 幻 huã5 @@ -1051,8 +1051,8 @@ 序 ɕi5 廬 lu1 庫 kʰu5 -應 iəŋ5 答~ -應 iəŋ1 ~该,理~ +應 iəŋ1 ~该,理~ +應 iəŋ5 答~ 底 tei3- 底 ti3= 店 tiɪ̃ⁿ5 @@ -1091,12 +1091,12 @@ 弦 ɕiɪ̃ⁿ1 彎 vã1 弱 niou6 -彈 tʰã6 子~,~子 -彈 tʰã1 ~琴 +彈 tʰã1 ~琴 +彈 tʰã6 子~,~子 强 tɕʰioŋ1 歸 kuei1 -當 toŋ1 应~,~官 -當 toŋ5 ~铺,典~ +當 toŋ5 ~铺,典~ +當 toŋ1 应~,~官 录 lu5 彗 huei5 形 ɕiəŋ1 @@ -1108,8 +1108,8 @@ 徹 tsʰɤ6 彼 pi3 往 voŋ3 -征 tsẽ1 长~,~兵 -征 tsẽ1 ~求 +征 tsẽ1 ~求 +征 tsẽ1 长~,~兵 徑 tɕiəŋ5 待 tæ5 很 hẽ3 @@ -1132,8 +1132,8 @@ 忍 niəŋ3 忏 tsʰã5 忖 tsʰẽ3 -志 tsɿ5 地方~ -志 tsɿ5 ~气,~愿 +志 tsɿ5 ~气,~愿 +志 tsɿ5 地方~ 忘 moŋ6 忙 moŋ1 忠 tsəŋ1 @@ -1173,8 +1173,8 @@ 息 sie6 恰 tɕʰia5 懇 kʰẽ3 -恶 ou5 凶~,~毒 -恶 vu5 可~,大便 +恶 ou5 凶~,~毒 +恶 vu5 可~,大便 惱 nɒ3 恿 iəŋ3 悄 tɕʰiɒ1 @@ -1219,7 +1219,7 @@ 慕 mu5 慢 mã6 慧 huei5 -慨 kʰæ3 慷~,感~ +慨 kʰæ3 慷~,感~ 慰 vei5 慷 kʰoŋ1 憋 pie3 @@ -1242,7 +1242,7 @@ 戒 kæ5 或 huo6 戰 tsã5 -戚 tsʰie6 亲~,姓 +戚 tsʰie6 亲~,姓 截 tɕie6 戳 tsʰuo6 戴 tæ5 @@ -1254,20 +1254,20 @@ 扇 sẽ5 手 se3 才 tsʰo1 -扎 tsa6 包~ -扎 tsa6 ~针 -扎 tsa6 ~紧,驻~ +扎 tsa6 ~针 +扎 tsa6 ~紧,驻~ +扎 tsa6 包~ 扑 pʰu6 打 ta3 扔 liɒ5 -托 tʰou6 ~词,寄~ -托 tʰou6 ~盘,枪~ +托 tʰou6 ~词,寄~ +托 tʰou6 ~盘,枪~ 扛 kʰã1 扣 kʰe5 執 tsɤ6 擴 kʰou6 -掃 sɒ5 ~地,打~ -掃 sɒ5 ~帚 +掃 sɒ5 ~地,打~ +掃 sɒ5 ~帚 揚 ioŋ1 扭 niou3 扮 pã5 @@ -1287,8 +1287,8 @@ 投 tʰe1 抖 te3 抗 kʰoŋ5 -折 tsɤ3 打~,~扣 -折 sɤ6 ~本,摔~ +折 sɤ6 ~本,摔~ +折 tsɤ3 打~,~扣 撫 fu3 抛 pʰɒ1 摳 kʰou3 @@ -1299,18 +1299,18 @@ 抬 tʰæ1 抱 pɒ5 抵 ti3 -抹 mɤ6 ~布,~杀 +抹 mɤ6 ~布,~杀 押 ia6 抽 tsʰe1 抿 miəŋ3 拄 tsu3 -擔 tã1 挑,拿,~任 -擔 tã5 挑~,~子 +擔 tã1 挑,拿,~任 +擔 tã5 挑~,~子 拆 tsʰɤ6 拇 mu3 拈 niɪ̃ⁿ1 拉 la1 -拉 lɤ6- ~下脸来 +拉 lɤ6- ~下脸来 拌 pʰũ3 拍 pʰɤ6 拎 liəŋ1 @@ -1327,7 +1327,7 @@ 擁 iəŋ1 攔 lã1 撥 pou6 -擇 tsʰɤ6 选~,~菜 +擇 tsʰɤ6 选~,~菜 括 kua3 拯 tsẽ3 拱 kəŋ3 @@ -1341,11 +1341,11 @@ 挂 kua5 指 tsɿ3 按 ã5 -挑 tʰiɒ1 ~刺,~选,~担 +挑 tʰiɒ1 ~刺,~选,~担 挖 va1 掗 ia3 -挾 tɕie6 ~菜 -撓 lɒ1 不屈不~ +挾 tɕie6 ~菜 +撓 lɒ1 不屈不~ 擋 toŋ3 擠 tsi1 揮 huei1 @@ -1383,7 +1383,7 @@ 排 pʰæ1 掖 nie3 掘 tɕie6 -掘 tɕie6 挖~ +掘 tɕie6 挖~ 掠 lie6 探 tʰã5 接 tsie3 @@ -1410,15 +1410,15 @@ 撳 tɕʰiəŋ5 攙 tsʰã1 擱 kɤ6 -摟 lou1 ~取(挖) -摟 lou3 ~抱 +摟 lou1 ~取(挖) +摟 lou3 ~抱 攪 tɕiɒ3 搉 kʰou6 搓 tsʰou1 搔 sɒ1 搛 tɕiɪ̃ⁿ1 -搜 se1 ~查,~身 -搜 se1 ~集 +搜 se1 ~查,~身 +搜 se1 ~集 搞 kɒ3 搡 soŋ3 搧 sẽ1 @@ -1436,9 +1436,9 @@ 摩 mou1 摸 mou3 摺 tsɤ3 -撇 pʰie3 ~捺,~开 +撇 pʰie3 ~捺,~开 撑 tsʰẽ1 -撒 sa3 ~化肥,~种 +撒 sa3 ~化肥,~种 撕 tsɿ1 撞 tsʰoŋ6 撤 tsʰɤ6 @@ -1448,9 +1448,9 @@ 攆 niɪ̃ⁿ3 撼 hã5 擀 kã3 -擂 lei1 ~鼓 -擂 lei5 ~台 -操 tsʰɒ1 做~,曹~ +擂 lei1 ~鼓 +擂 lei5 ~台 +操 tsʰɒ1 做~,曹~ 擎 tɕʰiaŋ1 擒 tɕʰiəŋ1 擦 tsʰɤ3 @@ -1469,27 +1469,27 @@ 敵 tie6 敏 miəŋ3 救 tɕiou5 -教 kɒ1 ~书 -教 tɕiɒ5 ~育,~师 +教 kɒ1 ~书 +教 tɕiɒ5 ~育,~师 斂 liɪ̃ⁿ3 敝 pi5 敞 tsʰoŋ3 敢 kã3 -散 sã3 松~,鞋带~了 -散 sã5 ~会,解~ +散 sã5 ~会,解~ +散 sã3 松~,鞋带~了 敦 tẽ1 敬 tɕiəŋ5 數 su3 动词 -數 su5 名词,~目,分~ -數 su5 频~ +數 su5 名词,~目,分~ +數 su5 频~ 敲 kʰou6 整 tsẽ3 敷 fu1 文 vẽ1 斋 tsæ1 斑 pã1 -斗 te3 十升为~ -斗 te5 ~争,批~ +斗 te5 ~争,批~ +斗 te3 十升为~ 料 liɒ6 斜 tsʰia1 斟 tsẽ1 @@ -1504,8 +1504,8 @@ 施 sɿ1 旁 pʰoŋ1 旅 li3 -旋 siɪ̃ⁿ1 ~转 -旋 ɕiɪ̃ⁿ5 ~吃~做 +旋 siɪ̃ⁿ1 ~转 +旋 ɕiɪ̃ⁿ5 ~吃~做 族 tsuo6 旗 tɕʰi1 無 vu1 @@ -1525,7 +1525,7 @@ 昌 tsʰoŋ1 明 miaŋ1- 明 miəŋ1= -昏 huẽ1 ~倒,黄~ +昏 huẽ1 ~倒,黄~ 易 i5 昔 ɕie6 星 siaŋ1 @@ -1537,8 +1537,8 @@ 是 hei6 晝 tse6 顯 ɕiɪ̃ⁿ3 -晃 tsʰaŋ3 日光~眼,~动 -晃 hũ6 日光~眼,~动 +晃 tsʰaŋ3 日光~眼,~动 +晃 hũ6 日光~眼,~动 晉 tɕiəŋ5 晌 soŋ3 晏 ã5 @@ -1562,14 +1562,14 @@ 暴 pɒ5 曝 pɒ5 曰 ie6 -曲 tɕʰiou6 歌~,~折 -曲 tɕʰiou6 酒~ -更 kẽ1 三~,~换 -更 kẽ5 ~加 +曲 tɕʰiou6 歌~,~折 +曲 tɕʰiou6 酒~ +更 kẽ5 ~加 +更 kẽ1 三~,~换 曹 tsʰɒ1 曼 mã5 -曾 tsẽ1 姓,~国藩 -曾 tsʰẽ1 ~经,不~ +曾 tsʰẽ1 ~经,不~ +曾 tsẽ1 姓,~国藩 替 tʰi5 最 tsei5 月 nie6 @@ -1580,14 +1580,14 @@ 朗 loŋ3 望 voŋ6 文 望 moŋ6 白 -朝 tsɒ1- 早上,明~,三~ -朝 tsʰɒ1= ~代 +朝 tsʰɒ1= ~代 +朝 tsɒ1- 早上,明~,三~ 期 tɕʰi1 木 m̩6 未 vei5 末 mou6 本 pẽ3 -札 tsa6 ~记 +札 tsa6 ~记 术 so3 朱 tsu1 朴 pʰu3 @@ -1597,8 +1597,8 @@ 殺 sɤ3 雜 tsʰa6 權 tɕʰiɪ̃ⁿ1 -杆 kã1 旗~ -杆 kã3 木~ +杆 kã1 旗~ +杆 kã3 木~ 杈 tsʰa1 杉 sa1 李 ti5- @@ -1621,16 +1621,16 @@ 杴 siɪ̃ⁿ1 杵 tsʰu3 杷 pʰa1 -松 səŋ1 轻~,~弛 -松 tsʰəŋ1 ~香(~光),~树 +松 tsʰəŋ1 ~香(~光),~树 +松 səŋ1 轻~,~弛 板 pã3 極 tɕie6 構 ke5 枇 pʰi1 枉 voŋ3 析 ɕie6 +枕 tsẽ3 ~头 枕 tsẽ3 动词 -枕 tsẽ3 ~头 林 liəŋ1 枚 mei1 果 kou3 @@ -1663,17 +1663,17 @@ 棧 tsã5 棟 təŋ5 欄 lã1 -樹 sɿ6 一棵~ -樹 su5 ~立 +樹 su5 ~立 +樹 sɿ6 一棵~ 栓 sũ1 栖 tsi5 栗 tie6 -校 ɕiɒ5 学~,~长 -校 kɒ5 ~对,~手表 +校 kɒ5 ~对,~手表 +校 ɕiɒ5 学~,~长 株 tsu1 樣 ioŋ6 -核 hɤ6 果子~ -核 hɤ6 桃~ +核 hɤ6 果子~ +核 hɤ6 桃~ 根 kẽ1 格 ka5- 格 kɤ3= @@ -1749,16 +1749,16 @@ 檳 piəŋ1 槽 tsʰɒ1 樟 tsoŋ1 -模 mou1 ~型 -模 mou1 ~范 -橫 vaŋ1 纵~,~竖 -橫 hẽ5 非理来,蛮~ +模 mou1 ~型 +模 mou1 ~范 +橫 vaŋ1 纵~,~竖 +橫 hẽ5 非理来,蛮~ 櫻 iəŋ1 樵 tɕʰiɒ1 橄 kã3 橘 tɕie6 -橙 tsʰẽ1 甜~,~子 -橙 tsʰẽ1 ~子,脐~ +橙 tsʰẽ1 ~子,脐~ +橙 tsʰẽ1 甜~,~子 橡 sioŋ5 櫥 tsʰɿ1 櫓 lu3 @@ -1778,8 +1778,8 @@ 歉 tɕʰiɪ̃ⁿ3 歌 kou1 止 tsɿ3 -正 tsaŋ1- ~月 -正 tsẽ5= ~直,方~ +正 tsaŋ1- ~月 +正 tsẽ5= ~直,方~ 此 tsʰɿ3 步 pʰu6 武 vu3 @@ -1822,7 +1822,7 @@ 汁 tsɤ3 求 tɕʰiou1 汆 tsʰũ1 -汇 huei5 ~报 +汇 huei5 ~报 漢 hã5 汊 tsʰa5 汗 hũ6 @@ -1856,19 +1856,19 @@ 泄 ɕie6 泅 tɕʰiou1 泉 tɕʰiɪ̃ⁿ1 -泊 pou6 停~,漂~ -泊 pʰou6 梁山~ +泊 pou6 停~,漂~ +泊 pʰou6 梁山~ 泌 mi5 泔 kã1 法 fɤ6 泛 fã5 -泡 pʰɒ1 水~ -泡 pʰɒ5 ~茶 +泡 pʰɒ5 ~茶 +泡 pʰɒ1 水~ 波 pou1 泣 tʰi6 -泥 nei1 烂~,水~ -注 tsu5 ~释 -注 tsu5 ~意 +泥 nei1 烂~,水~ +注 tsu5 ~释 +注 tsu5 ~意 淚 lei6 泰 tʰæ5 泳 iəŋ3 @@ -1895,7 +1895,7 @@ 濁 tsʰu6 測 tsʰɤ6 濟 tɕi5 -渾 huẽ1 水~,~浊 +渾 huẽ1 水~,~浊 滸 fu3 濃 nəŋ1 浙 tsɤ6 @@ -1918,7 +1918,7 @@ 滌 tie6 潤 lẽ5 澗 tɕiɪ̃ⁿ5 -漲 tsoŋ3 ~价,~潮 +漲 tsoŋ3 ~价,~潮 澀 sɤ6 涮 sɤ6 涯 ia1 @@ -1975,9 +1975,9 @@ 濫 lã5 灘 tʰã1 滴 tie6 -漂 pʰiɒ1 ~浮 -漂 pʰiɒ5 ~白 -漂 pʰiɒ5 ~亮 +漂 pʰiɒ1 ~浮 +漂 pʰiɒ5 ~白 +漂 pʰiɒ5 ~亮 漆 tsʰie6 漏 le6 演 iɪ̃ⁿ3 @@ -1989,7 +1989,7 @@ 潭 tʰã1 潮 tsʰɒ1 潲 tsʰɒ5 -澄 tsʰẽ1 ~清 +澄 tsʰẽ1 ~清 澡 tsɒ3 激 tɕie6 瀑 pʰu5 @@ -2051,12 +2051,12 @@ 熙 ɕi1 熟 sɿ6 熨 iəŋ5 -熬 ŋɒ1 难~,~药,忍住 +熬 ŋɒ1 难~,~药,忍住 燃 lã1 燎 liɒ1 燐 liəŋ1 -燕 iɪ̃ⁿ1 姓,~京 -燕 iɪ̃ⁿ5 ~子 +燕 iɪ̃ⁿ5 ~子 +燕 iɪ̃ⁿ1 姓,~京 燥 tsɒ5 爆 pɒ5 爪 tsɒ3 @@ -2069,7 +2069,7 @@ 爹 tia1 爽 soŋ3 爿 pʰã1 -片 pʰiɪ̃ⁿ5 照~ +片 pʰiɪ̃ⁿ5 照~ 版 pã3 牌 pʰæ1 牙 ŋa1 @@ -2111,8 +2111,8 @@ 猝 tsʰu6 猩 ɕiəŋ1 豬 tsei1 -貓 miɒ5 一种动物,大~(老虎) -貓 miɒ5 花~ +貓 miɒ5 一种动物,大~(老虎) +貓 miɒ5 花~ 猬 vei5 獻 ɕiɪ̃ⁿ5 猴 he1 @@ -2122,8 +2122,8 @@ 獃 tæ1 獺 tʰɤ3 玄 ɕiɪ̃ⁿ1 -率 lie6 效~ -率 sæ5 ~领 +率 sæ5 ~领 +率 lie6 效~ 玉 i5 王 voŋ1 玩 kɒ3 @@ -2155,8 +2155,8 @@ 瓢 pʰiɒ1 瓣 pã5 瓤 noŋ1 -瓦 ŋa3 动词,~砖 -瓦 ŋa3 名词,~片 +瓦 ŋa3 动词,~砖 +瓦 ŋa3 名词,~片 瓮 vəŋ5 甌 ou1 瓶 pʰiəŋ1 @@ -2182,8 +2182,8 @@ 界 kæ3 畏 vei5 留 liou1 -畜 tsʰu6 ~牲 -畜 ɕiou6 ~牧 +畜 tsʰu6 ~牲 +畜 ɕiou6 ~牧 略 lie6 番 fã1 疆 tɕiaŋ1 @@ -2192,8 +2192,8 @@ 疔 tiaŋ1 癤 tsie3 療 liɒ1 -瘧 li6 ~疾 -瘧 tsie6 ~子,发~子 +瘧 li6 ~疾 +瘧 tsie6 ~子,发~子 瘍 ioŋ1 疤 pa1 疥 kæ5 @@ -2259,31 +2259,31 @@ 盖 ko5 盜 tʰɒ6 盤 pʰũ1 -盛 sẽ5 兴~,茂~ -盛 tsʰẽ1 ~饭 +盛 tsʰẽ1 ~饭 +盛 sẽ5 兴~,茂~ 盟 məŋ1 目 mu6 盲 moŋ1 直 tsʰei6 -相 ɕioŋ1 互~,~帮 -相 sioŋ5 ~貌,看~ +相 sioŋ5 ~貌,看~ +相 ɕioŋ1 互~,~帮 盼 pʰũ5 -盾 tẽ5 矛~,~牌 -省 siaŋ3 反~,~亲 -省 saŋ3- ,节~ -省 sẽ3= ~长 +盾 tẽ5 矛~,~牌 +省 sẽ3= ~长 +省 siaŋ3 反~,~亲 +省 saŋ3- ,节~ 眉 mei1 -看 kʰã1 ~守 -看 kʰũ5 ~见 +看 kʰã1 ~守 +看 kʰũ5 ~见 真 tsẽ1 眠 miɪ̃ⁿ1 眨 kɤ3 眩 ɕiɪ̃ⁿ5 眶 kʰuã1 眼 ŋã3 +着 tsou6 ~衣裳 +着 tsʰou6 ~地,碰~,~火,~力 着 tsu5 著名,显著 -着 tsou6 ~衣裳 -着 tsʰou6 ~地,碰~,~火,~力 睜 tsẽ1 睏 kʰuẽ6 睛 tɕiəŋ1 @@ -2336,11 +2336,11 @@ 碟 tie6 碰 pəŋ1 鹼 tɕiɪ̃ⁿ3 -碾 niɪ̃ⁿ3 农具,~米 +碾 niɪ̃ⁿ3 农具,~米 磁 tsʰɿ1 磕 kʰɤ3 -磨 mou6 石~,~豆腐 -磨 mou1 ~刀,~墨 +磨 mou1 ~刀,~墨 +磨 mou6 石~,~豆腐 磷 liəŋ1 礓 tɕiaŋ1 示 sɿ5 @@ -2360,15 +2360,15 @@ 禱 tɒ3 禍 hou5 禀 piəŋ3 -禁 tɕiəŋ1 ~不住 -禁 tɕiəŋ5 ~止 +禁 tɕiəŋ1 ~不住 +禁 tɕiəŋ5 ~止 禄 lu5 -禪 tsʰã1 ~师,~宗 -禪 sã5 ~让 +禪 tsʰã1 ~师,~宗 +禪 sã5 ~让 福 fu6 禹 i3 -离 li1 分~ -离 li1 ~别 +离 li1 ~别 +离 li1 分~ 禽 tɕʰiəŋ1 禾 vou1 秀 siou5 @@ -2377,8 +2377,8 @@ 秆 kuã3 秉 piəŋ3 秋 tɕʰiou1 -種 tsəŋ3 ~类,谷~ -種 tsəŋ5 ~田 +種 tsəŋ3 ~类,谷~ +種 tsəŋ5 ~田 科 kʰou1 秒 miɒ3 秕 pi3 @@ -2389,8 +2389,8 @@ 秧 ioŋ1 秩 tsʰɿ3 積 tɕie3 -稱 tsʰẽ5 相~,~心 -稱 tsʰẽ1 ~呼,~重 +稱 tsʰẽ1 ~呼,~重 +稱 tsʰẽ5 相~,~心 秸 tɕie1 移 i1 穢 huei5 @@ -2409,8 +2409,8 @@ 穴 ɕie6 究 tɕiou5 窮 tɕʰiəŋ1 -空 kʰəŋ1 天~,~话 -空 kʰəŋ5 有~ +空 kʰəŋ1 天~,~话 +空 kʰəŋ5 有~ 穿 tsʰũ1 突 tʰɤ6 竊 tɕʰie6 @@ -2428,15 +2428,15 @@ 窿 ləŋ1 立 lie6 豎 su5 -站 tsã5 车~ -站 tsã5 ~立 +站 tsã5 ~立 +站 tsã5 车~ 競 tɕiəŋ5 竟 tɕiəŋ5 章 tsoŋ1 童 tʰəŋ1 竭 tɕie6 端 toŋ1- -端 tũ1= ~正 +端 tũ1= ~正 竹 tsɿ6 竿 kã1 笆 pa1 @@ -2452,14 +2452,14 @@ 笨 pẽ5 第 tʰi6 箋 tɕʰiɪ̃ⁿ1 -籠 ləŋ1 ~子,牢~ +籠 ləŋ1 ~子,牢~ 等 tẽ3 筋 tɕiəŋ1 筏 fɤ6 筐 kʰoŋ1 筑 tsu3 筒 tʰəŋ1 -答 tɤ6 回~ +答 tɤ6 回~ 策 tsʰɤ6 篩 sæ1 箏 tsẽ1 @@ -2467,8 +2467,8 @@ 筵 iɪ̃ⁿ3 筷 kʰuæ5 籌 tsʰe1 -签 tsʰiɪ̃ⁿ1- 竹~,求~ -签 tɕʰiɪ̃ⁿ1 ~字(文) +签 tɕʰiɪ̃ⁿ1 ~字(文) +签 tsʰiɪ̃ⁿ1- 竹~,求~ 簡 tɕiɪ̃ⁿ3 箍 ku1 算 sũ5 @@ -2491,7 +2491,7 @@ 簧 huã1 簪 tsã1 簰 pʰæ1 -簸 pou5 ~箕 +簸 pou5 ~箕 簿 pʰu3 籍 tɕie6 米 mi3 @@ -2519,25 +2519,25 @@ 糟 tsɒ1 糠 hoŋ1 糯 nou6 -系 ɕi5 中文~,~统 -系 ɕi6 关~ -系 ɕi5 连~ -系 ɕi5 ~鞋带,把鸡的两只脚捆起来便于携带 +系 ɕi5 ~鞋带,把鸡的两只脚捆起来便于携带 +系 ɕi5 中文~,~统 +系 ɕi6 关~ +系 ɕi5 连~ 素 su5 緊 tɕiəŋ3 紫 tsɿ3 -累 lei3 积~,~计 -累 lei5 连~,拖~ +累 lei3 积~,~计 +累 lei5 连~,拖~ 絮 ɕi5 綯 tʰɒ1 繁 fã1 纂 tsũ3 -糾 tɕiou1 ~缠 -糾 tɕiou1 ~正 +糾 tɕiou1 ~缠 +糾 tɕiou1 ~正 紅 həŋ1 紂 tse3 纤 tɕʰiɪ̃ⁿ1 -約 iou6 大~,~定 +約 iou6 大~,~定 級 tɕie6 紀 tɕi5 緯 vei3 @@ -2545,8 +2545,8 @@ 紗 sa1 綱 koŋ1 納 nɤ6 -縱 tsəŋ5 放~,跳 -縱 tsəŋ5 ~横 +縱 tsəŋ5 ~横 +縱 tsəŋ5 放~,跳 紛 fẽ1 紙 tsɿ3 紋 vẽ1 @@ -2565,8 +2565,8 @@ 綁 poŋ3 絨 iəŋ1 結 tɕie3 -繞 lɒ5 围~ -繞 lɒ5 ~线 +繞 lɒ5 ~线 +繞 lɒ5 围~ 繪 huei5 絡 lou6 絕 tɕʰie6 @@ -2598,8 +2598,8 @@ 縷 li3 編 piɪ̃ⁿ1 緣 iɪ̃ⁿ1 -縫 fəŋ6 一条~ -縫 fəŋ1 ~衣服,裁~ +縫 fəŋ1 ~衣服,裁~ +縫 fəŋ6 一条~ 纏 tsʰã1 縊 ie6 纓 iəŋ1 @@ -2630,7 +2630,7 @@ 羣 tɕʰiəŋ1 羶 sã1 羹 kẽ1= -羹 kaŋ1- 米~ +羹 kaŋ1- 米~ 羽 i3 翁 vəŋ1 翅 tsʰɿ5 @@ -2663,7 +2663,7 @@ 聾 ləŋ1 職 tsɤ6 聯 liɪ̃ⁿ1 -聘 pʰiəŋ5 ~请,~礼 +聘 pʰiəŋ5 ~请,~礼 聚 tɕi5 聰 tsʰəŋ1 肅 su5 @@ -2674,7 +2674,7 @@ 肋 lei5 肌 tɕi1 肘 tse3 -肚 tu3 猪~(胃),牛~,~脐 +肚 tu3 猪~(胃),牛~,~脐 肛 koŋ1 肝 kũ1 腸 tsʰoŋ1 @@ -2697,18 +2697,18 @@ 胃 vei5 胄 vei5 膽 tã3 -背 pi5 动词,~人 -背 po5 后~ -背 pʰei5 ~书、~诵 +背 pʰei5 ~书、~诵 +背 pi5 动词,~人 +背 po5 后~ 胎 tʰæ1 胖 pʰoŋ5 胚 pʰei1 胛 kɤ3 -勝 sẽ1 ~任 -勝 sẽ5 ~败,战~ +勝 sẽ1 ~任 +勝 sẽ5 ~败,战~ 胞 pɒ1 -胡 fu1 姓~,二~ -胡 fu1 ~须 +胡 fu1 ~须 +胡 fu1 姓~,二~ 朧 ləŋ1 胭 iɪ̃ⁿ1 胯 kʰua6 @@ -2720,22 +2720,22 @@ 脆 tsʰei5 脉 ma6 脊 tɕi3 -脏 tsoŋ5 五~,内~ -脏 tsoŋ1 肮~ +脏 tsoŋ5 五~,内~ +脏 tsoŋ1 肮~ 臍 tsʰi1 腦 nɒ3 膿 nəŋ1 腳 tɕiou5 脬 pʰɒ1 -脯 fu3 明~(晒干的乌贼),杏~ -脯 pʰu1 胸~ +脯 fu3 明~(晒干的乌贼),杏~ +脯 pʰu1 胸~ 腡 lou1 臉 liɪ̃ⁿ3 脾 pʰi1 腆 tiɪ̃ⁿ3 臘 lɤ6 腋 ie6 -腌 iɪ̃ⁿ1 ~制 +腌 iɪ̃ⁿ1 ~制 腐 fu3 腑 fu3 腔 tɕʰioŋ1 @@ -2750,8 +2750,8 @@ 騰 tʰẽ1 腿 tʰo3 膀 pʰoŋ1 -膏 kɒ1 牙~,~药 -膏 kɒ1 ~油,~车 +膏 kɒ1 ~油,~车 +膏 kɒ1 牙~,~药 膘 piɒ1 膜 mou3 膝 ɕie6 @@ -2773,8 +2773,8 @@ 舂 tsʰəŋ1 舅 tɕʰiou3 舌 sɤ6 -舍 sa3 宿~ -舍 sa3 ~不得,割~ +舍 sa3 ~不得,割~ +舍 sa3 宿~ 舒 su1 舔 tʰiɪ̃ⁿ3 舜 sẽ5 @@ -2804,7 +2804,7 @@ 芡 tɕʰiɪ̃ⁿ3 芥 kæ5 蘆 lou1 -蘆 lu1 ~苇 +蘆 lu1 ~苇 芬 fẽ1 芭 pa1 芮 lei5 @@ -2829,8 +2829,8 @@ 苶 niɪ̃ⁿ3 蘋 pʰiəŋ1 茂 mɒ5 -范 fã5 姓~ -范 fã5 师~,模~ +范 fã5 姓~ +范 fã5 师~,模~ 茄 tɕʰiou1 茅 mɒ1 莖 tɕiəŋ1 @@ -2854,8 +2854,8 @@ 葷 huẽ1 荫 iəŋ1 藥 iou6 -荷 hou1 薄~(有两种,做菜用、药用) -荷 hou1 ~花 +荷 hou1 ~花 +荷 hou1 薄~(有两种,做菜用、药用) 荽 sei1 莎 sa1 莓 mei1 @@ -2864,7 +2864,7 @@ 蓮 liɪ̃ⁿ1 蒔 sɿ1 萵 vou1 -获 hou5 ~得,收~ +获 hou5 ~得,收~ 瑩 iəŋ1 鶯 iəŋ1 莽 moŋ3 @@ -2890,7 +2890,7 @@ 薩 sɤ6 落 lou6 葚 sẽ5 -葛 kou3 姓,诸~亮 +葛 kou3 姓,诸~亮 葡 pʰu1 董 təŋ3 葫 fu1 @@ -2913,7 +2913,7 @@ 蔓 mã5 蔗 tsa5 蔡 tsʰæ5 -蔫 niɪ̃ⁿ1 花~了,颜色不鲜艳 +蔫 niɪ̃ⁿ1 花~了,颜色不鲜艳 蔫 niɪ̃ⁿ1 食物不新鲜 蔬 su1 藹 æ3 @@ -2921,15 +2921,15 @@ 蕉 tɕiɒ1 蕊 lei3 蕹 vəŋ5 -薄 pʰou6 厚~,~弱 -薄 pʰou5 ~菏(有两种,做菜用、药用) +薄 pʰou5 ~菏(有两种,做菜用、药用) +薄 pʰou6 厚~,~弱 薛 ɕie6 薪 siəŋ1 薯 sei1 薰 ɕiəŋ1 藉 tsia5 借故,借口 -藏 tsoŋ5 西~,~族 -藏 tsʰoŋ1 隐~,捉迷~ +藏 tsoŋ5 西~,~族 +藏 tsʰoŋ1 隐~,捉迷~ 藐 miɒ3 藕 e3 藤 tʰẽ1 @@ -2945,11 +2945,11 @@ 虞 i1 蟲 tsʰəŋ1 虱 sɤ6 -虹 həŋ1 长~,彩~ +虹 həŋ1 长~,彩~ 虻 moŋ1 雖 sei1 -蝦 ha1 鱼~ -蝦 ha1 ~蟆(青蛙、蛙类、蝌蚪) +蝦 ha1 ~蟆(青蛙、蛙类、蝌蚪) +蝦 ha1 鱼~ 蝕 sɤ6 蟻 ni5 蚊 mẽ1 @@ -2965,7 +2965,7 @@ 蛆 tsʰi1 蛇 sa1 蛋 tʰã6 -蛙 va1 青~,~跳,~泳 +蛙 va1 青~,~跳,~泳 蛛 tsu1 蠻 mã1 蟄 tsʰei6 @@ -3007,9 +3007,9 @@ 蠢 tsʰẽ3 血 ɕie3 衅 ɕi5 -行 ɕiəŋ1 品~ -行 hoŋ1 银~,~当 -行 ɕiəŋ1 ~为,(车、人)走, +行 ɕiəŋ1 ~为,(车、人)走, +行 ɕiəŋ1 品~ +行 hoŋ1 银~,~当 衍 iɪ̃ⁿ3 銜 hẽ1 街 kæ1 @@ -3017,8 +3017,8 @@ 衡 hẽ1 衣 i1 補 pu3 -表 piɒ3 手~ -表 piɒ3 ~面,~扬 +表 piɒ3 ~面,~扬 +表 piɒ3 手~ 衫 sã1 襯 tsʰẽ5 衰 sæ1 @@ -3027,11 +3027,11 @@ 襖 ɒ3 袋 tʰo6 袍 pʰɒ1 -袖 tsʰiou6- 衣~ -袖 ɕiou5= 领~ +袖 tsʰiou6- 衣~ +袖 ɕiou5= 领~ 袜 mɤ6 -被 pʰi3- 棉~,~絮 -被 pei5= ~迫 +被 pei5= ~迫 +被 pʰi3- 棉~,~絮 襲 ɕie6 裁 tsʰo1 裂 lie6 @@ -3050,23 +3050,23 @@ 襟 tɕiəŋ1 襻 pʰã5 西 si1 -要 iɒ5 重~ -要 iɒ1 ~求 +要 iɒ1 ~求 +要 iɒ5 重~ 覆 fu6 覈 hɤ6 見 tɕiɪ̃ⁿ5 -觀 kũ1 参~,~音 -觀 kũ5 道~,寺~ +觀 kũ1 参~,~音 +觀 kũ5 道~,寺~ 規 kuei1 覓 mie6 視 sɿ6 覽 lã3 -覺 kɒ5 睏(一)~ -覺 tɕiou6 知~,~得 +覺 kɒ5 睏(一)~ +覺 tɕiou6 知~,~得 角 kou5 解 ɕie3 姓 解 kæ3 知道,懂了 -解 kæ3 讲~,~释 +解 kæ3 讲~,~释 觸 tsʰo3 言 iɪ̃ⁿ1 譽 i5 @@ -3090,8 +3090,8 @@ 諱 huei5 許 ɕi3 訛 kʰou5 -論 lẽ5 讨~,~文 -論 lẽ1 ~语 +論 lẽ1 ~语 +論 lẽ5 讨~,~文 訟 səŋ5 諷 fəŋ3 設 sɤ6 @@ -3109,7 +3109,7 @@ 詩 sɿ1 誠 tsʰẽ1 誅 tsɿ1 -話 va6- 听~ +話 va6- 听~ 話 hua5 文 誕 tã5 詭 kuei3 @@ -3127,8 +3127,8 @@ 讀 tʰou6 課 kʰou5 誰 sei1 -調 tiɒ5 音~ -調 tʰiɒ1 ~和,~整 +調 tʰiɒ1 ~和,~整 +調 tiɒ5 音~ 諒 lioŋ6 談 tʰã1 誼 i5 @@ -3149,8 +3149,8 @@ 謬 miɒ5 譚 tʰã1 譜 pʰu3 -谷 ku5 山~ -谷 ku5 稻~ +谷 ku5 山~ +谷 ku5 稻~ 豁 huo3 豆 tʰe6 豇 koŋ1 @@ -3175,7 +3175,7 @@ 敗 pæ5= 賬 tsoŋ5 貨 hou5 -質 tsɤ6 ~量,品~ +質 tsɤ6 ~量,品~ 販 fã5 貪 tʰã1 貧 pʰiəŋ1 @@ -3206,7 +3206,7 @@ 賠 pʰei1 賴 læ6 贅 tsei5 -賺 tsʰã6 ~钱 +賺 tsʰã6 ~钱 賽 sæ5 赞 tsã5 贈 tsẽ5 @@ -3227,9 +3227,9 @@ 趼 tɕiɪ̃ⁿ3 趾 tsɿ3 躍 iou6 -跌 tie6 ~打损伤 +跌 tie6 ~打损伤 +跑 pʰɒ1 ~步 跑 pou5 跑步 -跑 pʰɒ1 ~步 跔 tɕia1 距 tɕi5 跟 kẽ1 @@ -3254,22 +3254,22 @@ 躬 kəŋ1 躲 tou3 躺 tʰã3 -車 tsʰa1 火~ -車 tsʰa1 ~马炮 +車 tsʰa1 ~马炮 +車 tsʰa1 火~ 軋 tsa3 軌 kuei3 軒 ɕiɪ̃ⁿ1 -轉 tsũ3 ~送,~学,翻~ -轉 tsũ5 ~圆圈,~毛线 +轉 tsũ3 ~送,~学,翻~ +轉 tsũ5 ~圆圈,~毛线 軛 a6 輪 lẽ1 軟 niɪ̃ⁿ3 轟 həŋ1 軸 tsuo6 輕 tɕʰiaŋ1 -載 tsæ3 年~ -載 tsæ5 满~ -載 tsæ6 ~重 +載 tsæ6 ~重 +載 tsæ3 年~ +載 tsæ5 满~ 轎 tɕʰiɒ6 較 tɕiɒ5 輔 fu3 @@ -3280,15 +3280,15 @@ 輜 tsɿ1 輻 fu6 輯 tɕie6 -輸 su1 运~ -輸 sɿ1 ~赢 +輸 sɿ1 ~赢 +輸 su1 运~ 轄 ɕia6 轍 tsʰɤ6 辛 siəŋ1 辜 ku1 辭 tsʰɿ1 -辟 pʰi5 复~ -辟 pʰi6 开~,复~ +辟 pʰi5 复~ +辟 pʰi6 开~,复~ 辣 lɤ6 辨 piɪ̃ⁿ5 辯 piɪ̃ⁿ5 @@ -3302,14 +3302,14 @@ 迂 i1 迅 ɕiəŋ5 過 kou5 -過 kou5 ~去(走~去,从前) +過 kou5 ~去(走~去,从前) 邁 mæ5 迎 iəŋ1 運 iəŋ5 近 tɕʰiəŋ3 返 fã3 -還 hæ1 ~有 -還 vã1 ~原,~钱 +還 hæ1 ~有 +還 vã1 ~原,~钱 進 tsiəŋ5 遠 iɪ̃ⁿ3 違 vei1 @@ -3403,14 +3403,14 @@ 采 tsʰæ3 釉 iou5 釋 sɤ6 -里 li3 一~路,~弄,地名 -里 li3 ~面,~外 -重 tsʰəŋ3 轻~,~量 -重 tsʰəŋ1 ~复,~九 -重 tsʰəŋ1 ~新 +里 li3 ~面,~外 +里 li3 一~路,~弄,地名 +重 tsʰəŋ1 ~复,~九 +重 tsʰəŋ1 ~新 +重 tsʰəŋ3 轻~,~量 野 ia3 -量 lioŋ6 数~,气~ -量 tioŋ1 ~尺寸 +量 tioŋ1 ~尺寸 +量 lioŋ6 数~,气~ 金 tɕiəŋ1 釜 fu3 鉴 tɕiɪ̃ⁿ5 @@ -3419,14 +3419,14 @@ 鏊 ɒ5 鐾 pei5 針 tsẽ1 -釘 tiaŋ1 ~子,图~ +釘 tiaŋ1 ~子,图~ 釣 tiɒ5 釵 tsʰæ1 鈍 tẽ5 鈔 tsʰɒ1 钟 tsəŋ1 -鋼 koŋ5 刀钝了,加~~刀 -鋼 koŋ1 ~铁,炼~ +鋼 koŋ1 ~铁,炼~ +鋼 koŋ5 刀钝了,加~~刀 欽 tɕʰiəŋ1 鈞 tɕiəŋ1 鉤 ke1 @@ -3434,8 +3434,8 @@ 錢 tsʰiɪ̃ⁿ1 鉗 tɕʰiɪ̃ⁿ1 鉢 pɤ6 -鑽 tsũ1 动词,~洞 -鑽 tsũ5 名词,扯~,~子 +鑽 tsũ1 动词,~洞 +鑽 tsũ5 名词,扯~,~子 鐵 tʰie3 鈴 liaŋ1 鉛 iɪ̃ⁿ1 @@ -3449,8 +3449,8 @@ 銃 tsʰəŋ5 銀 niəŋ1 鑄 tsu5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~开,~设,~张 +鋪 pʰu1 ~开,~设,~张 +鋪 pʰu5 店~ 銷 ɕiɒ1 鎖 sou3 鋤 tsʰu1 @@ -3460,7 +3460,7 @@ 鋒 fəŋ1 鐧 tɕiɪ̃ⁿ5 銳 lei5 -錯 tsʰou5 ~杂,做~,~误,过~ +錯 tsʰou5 ~杂,做~,~误,过~ 錨 mɒ1 錛 pẽ1 錫 ɕie6 @@ -3486,8 +3486,8 @@ 鐲 tsʰou6 鐮 liɪ̃ⁿ1 鑲 sioŋ1 -長 tsoŋ3 省~,~高 -長 tsʰoŋ1 ~短,~春,天~地久 +長 tsʰoŋ1 ~短,~春,天~地久 +長 tsoŋ3 省~,~高 門 mẽ1 閂 tsʰũ1 閃 sẽ3 @@ -3496,8 +3496,8 @@ 闖 tsʰoŋ3 閏 iəŋ6 闲 hã1 -間 kã1 中~,一~房 -間 tɕiɪ̃ⁿ6 ~断,离~ +間 tɕiɪ̃ⁿ6 ~断,离~ +間 kã1 中~,一~房 悶 mẽ6 閘 tsa6 鬧 nɒ6 @@ -3519,7 +3519,7 @@ 陣 tsʰẽ6 階 tɕie1 阻 tsu3 -阿 ou1 ~胶,~弥陀佛 +阿 ou1 ~胶,~弥陀佛 附 fu6 際 tɕi5 陸 lu6 @@ -3527,8 +3527,8 @@ 陳 tsʰẽ1 陋 le6 陌 mou6 -降 tɕioŋ5 下~,~低 -降 ɕioŋ1 投~,~伏 +降 tɕioŋ5 下~,~低 +降 ɕioŋ1 投~,~伏 限 ɕiɪ̃ⁿ5 陝 sã3 陛 pi5 @@ -3549,8 +3549,8 @@ 障 tsoŋ5 隧 sei5 隶 li6 -難 nã1 困~,很~ -難 nã6 落~,逃~ +難 nã1 困~,很~ +難 nã6 落~,逃~ 雀 tɕʰiou6 雁 iɪ̃ⁿ5 雄 ɕiəŋ1 @@ -3575,8 +3575,8 @@ 霓 ni1 霜 soŋ1 霞 ɕia1 -露 lu5 ~水,白~ -露 lu5 ~出来 +露 lu5 ~水,白~ +露 lu5 ~出来 霸 pa5 霹 pʰie6 青 tsʰiaŋ1 @@ -3586,14 +3586,14 @@ 非 fei1 靠 kʰɒ5 靡 mi1 -面 miɪ̃ⁿ6 煮~ -面 miɪ̃ⁿ5 ~子 +面 miɪ̃ⁿ5 ~子 +面 miɪ̃ⁿ6 煮~ 靨 ie3 革 kɤ6 鞋 hæ1 鞍 ã1 -鞘 siɒ5 刀~ -鞘 sɒ1 鞭~ +鞘 siɒ5 刀~ +鞘 sɒ1 鞭~ 鞠 tɕi6 鞦 tɕʰiou1 鞭 piɪ̃ⁿ1 @@ -3610,8 +3610,8 @@ 頃 tɕʰiəŋ3 項 ɕioŋ5 順 sẽ5 -须 ɕi1 必~ -须 si1 胡~,锦旗下面垂的~ +须 ɕi1 必~ +须 si1 胡~,锦旗下面垂的~ 頑 vã1 顧 ku5 頓 tẽ5 @@ -3643,8 +3643,8 @@ 饥 tɕi1 飩 tẽ5 飯 fã6 -飲 iəŋ3 ~酒,米汤 -飲 iəŋ5 ~马 +飲 iəŋ3 ~酒,米汤 +飲 iəŋ5 ~马 餞 tɕiɪ̃ⁿ5 飾 sɤ6 飽 pɒ3 @@ -3668,7 +3668,7 @@ 香 ɕioŋ1 馨 ɕiəŋ1 馬 ma3 -馱 tʰou1 ~东西(背负或扛在肩上),拿在手里 +馱 tʰou1 ~东西(背负或扛在肩上),拿在手里 馴 ɕiəŋ5 馳 tsʰɿ1 驅 tɕʰi1 diff --git "a/tools/tables/output/\345\201\217\351\227\234.tsv" "b/tools/tables/output/\345\201\217\351\227\234.tsv" index cbab0d57..27daa937 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\201\217\351\227\234.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\201\217\351\227\234.tsv" @@ -1,4 +1,12 @@ #漢字 音標 解釋 +□ luæ2 ~兴:害羞 +□ tɕʰyɪ2 ~子:旋 +□ tʰɒ2 ~子:傻子 +□ lɤu2 ~~:鸽子 +□ mɿ3 ~猫儿:母猫 +□ tɔo3 ~歇:聊天儿 +□ tsʰɔo5 ~噘:骂 +□ ɕiəʔ7 ~人:漂亮 □ sər1 “生儿”的合音,生日 □ nei1 “哪一”的合音 □ tʂei1 “这一”的合音 @@ -8,79 +16,71 @@ □ tsɤŋ1 “咱们”的合音 □ ŋɒ3 “俺们”的合音 □ nei5 “那一”的合音 -□ kei5 “给一”的合音,“你把碗洗~下” +□ kei5 “给一”的合音,“你把碗洗~下” □ piɤŋ5 “不应”的合音 -□ kuɤŋ1 不~大:短 -□ ər3 丢失:钥匙~了 -□ mɔo5 丢弃:这个东西坏了,~了它 -□ niᴇ3 他就和难过了圪~在沙发上 +□ kuɤŋ1 不~大:短 +□ ər3 丢失:钥匙~了 +□ mɔo5 丢弃:这个东西坏了,~了它 +□ niᴇ3 他就和难过了圪~在沙发上 □ ʂæ2 住 -□ ʂu3 味~:气味 -□ tɕiᴇ2 咋~:怎么 +□ ʂu3 味~:气味 +□ tɕiᴇ2 咋~:怎么 □ ʐuæ5 嘴里嚼着东西。 □ niɔo2 女人打扮得很漂亮 □ tɕʰiɤu2 成人的阴茎 -□ niɤu2 打灯~~:灯蛾 -□ mɔo5 投掷:比一比谁~得远 +□ niɤu2 打灯~~:灯蛾 +□ mɔo5 投掷:比一比谁~得远 □ mɿ5 拴 -□ sa5 挑选,选择:你自己~一个 +□ sa5 挑选,选择:你自己~一个 □ sa2 捆 -□ ʂəʔ7 捣~:顽皮 -□ liɤu2 提~:提 -□ tɕʰiᴇ1 擦,用毛巾~手 -□ pɤŋ1 树~~:啄木鸟 -□ piəʔ7 步~ -□ pᴀʔ7 水圪~:水坑儿 +□ ʂəʔ7 捣~:顽皮 +□ liɤu2 提~:提 +□ tɕʰiᴇ1 擦,用毛巾~手 +□ pɤŋ1 树~~:啄木鸟 +□ piəʔ7 步~ +□ pᴀʔ7 水圪~:水坑儿 □ pei3 洗 □ tiɤu5 滚动 -□ ʂu3 眉~:相貌 -□ lɔo3 眉~骨:额头 +□ ʂu3 眉~:相貌 +□ lɔo3 眉~骨:额头 □ tsʰu2 看 -□ læ3 稻黍圪~:高粱杆儿 +□ læ3 稻黍圪~:高粱杆儿 □ mei2 笛子 □ suɤŋ2 精液,本字为“尸+从”,上下结构 □ tʂʰɔo5 翘 -□ pa2 老家~:麻雀 -□ tsæ3 老圪~:死 -□ tiɤu3 老圪~:麻雀 +□ pa2 老家~:麻雀 +□ tsæ3 老圪~:死 +□ tiɤu3 老圪~:麻雀 □ tʂʰuei5 胆小,害羞 -□ tʰuɤŋ3 臭~子:狐臭 -□ tʰuᴀʔ7 舒~:舒服 +□ tʰuɤŋ3 臭~子:狐臭 +□ tʰuᴀʔ7 舒~:舒服 □ tʰei2 藏起来 -□ sa1 蚕~:雀斑 -□ tʰuɤŋ3 被圪~:被窝 -□ piᴇ5 跳,青蛙~起来 -□ mɔo3 那~:上次 +□ sa1 蚕~:雀斑 +□ tʰuɤŋ3 被圪~:被窝 +□ piᴇ5 跳,青蛙~起来 +□ mɔo3 那~:上次 □ ʐæ2 长相讨人喜欢 □ tʰɤŋ5 骗人 -□ tʂʰei1 麻~:麻疹;痘~:水痘;康~:天花 -□ luæ2 ~兴:害羞 -□ tɕʰyɪ2 ~子:旋 -□ tʰɒ2 ~子:傻子 -□ lɤu2 ~~:鸽子 -□ mɿ3 ~猫儿:母猫 -□ tɔo3 ~歇:聊天儿 -□ tsʰɔo5 ~噘:骂 -□ ɕiəʔ7 ~人:漂亮 +□ tʂʰei1 麻~:麻疹;痘~:水痘;康~:天花 㞘 tuəʔ7 屁股 -㧻 tuəʔ7 捅,戳,用棍子~鸟窝 -㪕 tʂʰuᴀʔ7 ~起棍子 +㧻 tuəʔ7 捅,戳,用棍子~鸟窝 +㪕 tʂʰuᴀʔ7 ~起棍子 㿭 tsʰəʔ7 皱 -䀇 ku3 ~子 +䀇 ku3 ~子 䄚 tsʰɔo2 脏,不干净 -钁 tɕyɛʔ7 ~头,大锄 +钁 tɕyɛʔ7 ~头,大锄 一 iəʔ7 丁 tiɤŋ1 七 tɕʰiəʔ7 万 væ5 丈 tʂɒ5 三 sæ1 -上 ʂɒ5 ~山 -上 ʂɒ5 ~面 -下 ɕia5 底~ -下 ɕia5 ~降 +上 ʂɒ5 ~山 +上 ʂɒ5 ~面 +下 ɕia5 ~降 +下 ɕia5 底~ 不 pəʔ7 -丐 ki5 乞~ +丐 ki5 乞~ 丑 tʂʰɤu3 專 tʂuæ1 且 tɕʰiᴇ3 @@ -93,52 +93,52 @@ 東 tuɤŋ1 絲 sɿ1 丞 tʂʰɤŋ2 -兩 liɒ3 几~几钱 -兩 liɒ3 ~个 +兩 liɒ3 ~个 +兩 liɒ3 几~几钱 嚴 iɪ2 -喪 sɒ1 婚~ -喪 sɒ5 ~失 -个 kiᴇ5 ~人,一~ -丫 ia1 ~头 -中 tʂuɤŋ5 射~ -中 tʂuɤŋ1 当~ +喪 sɒ5 ~失 +喪 sɒ1 婚~ +个 kiᴇ5 ~人,一~ +丫 ia1 ~头 +中 tʂuɤŋ5 射~ +中 tʂuɤŋ1 当~ 丰 fɤŋ1 串 tʂʰuæ5 -丸 væ2 肉~,弹~ +丸 væ2 肉~,弹~ 丹 tæ1 爲 vei5 -爲 vei2 作~ -爲 vei5 ~什么 +爲 vei5 ~什么 +爲 vei2 作~ 主 tʂu3 -丽 lʅ5 美~ +丽 lʅ5 美~ 舉 tsɥ3 乃 nei5 久 tɕiɤu3 -麼 iɔo1 ~二三 +麼 iɔo1 ~二三 義 ɿ5 之 tsɿ1 烏 u1 乍 tsa5 乎 xu1 乏 fa2 -樂 luᴀʔ7 快~ -樂 iɛʔ7 音~ +樂 luᴀʔ7 快~ +樂 iɛʔ7 音~ 喬 tɕʰiɔo2 乖 kuei1 乘 tʂʰɤŋ2 九 tɕiɤu3 乞 tɕʰiəʔ7 也 tɕi3 -也 ia3 者也,~是 +也 ia3 者也,~是 習 ɕiəʔ7 鄉 ɕiɒ1 書 ʂu1 買 mei3 亂 luæ5 乳 ʐu3 -乾 tɕʰiɪ2 ~坤 -了 liɔo3 ~结 -予 ɥ3 及,给~ +乾 tɕʰiɪ2 ~坤 +了 liɔo3 ~结 +予 ɥ3 及,给~ 爭 tsɤŋ1 事 sɿ5 二 ər5 @@ -162,10 +162,10 @@ 亭 tʰiɤŋ2 亮 liɒ5 親 tɕʰiɤŋ1 -親 tɕʰiɤŋ5 ~家 +親 tɕʰiɤŋ5 ~家 人 ʐɤŋ2 億 ɿ5 -什 ʂəʔ7 ~物 +什 ʂəʔ7 ~物 仁 ʐɤŋ2 僅 tɕiɤŋ3 仆 pʰᴀʔ7 @@ -174,8 +174,8 @@ 今 tɕiɤŋ1 介 tɕi5 仍 ʐɤŋ2 -从 tsʰuɤŋ2 跟~ -从 tsʰuɤŋ2 ~容 +从 tsʰuɤŋ2 ~容 +从 tsʰuɤŋ2 跟~ 仑 luɤŋ2 倉 tsʰɒ1 仕 sɿ5 @@ -192,7 +192,7 @@ 件 tɕiɪ5 價 tɕia5 任 ʐɤŋ2 姓 -任 ʐɤŋ5 责~ +任 ʐɤŋ5 责~ 份 fɤŋ5 企 tsʰɿ3 伊 ɿ2 @@ -203,19 +203,19 @@ 衆 tʂuɤŋ5 優 iɤu1 伙 xuə3 -會 xuei5 开~ -會 kʰuei5 ~计 -會 xuei5 ~不~ +會 kʰuei5 ~计 +會 xuei5 ~不~ +會 xuei5 开~ 傘 sæ3 偉 vei3 -傳 tʂʰuæ2 ~达 -傳 tʂuæ5 ~记 +傳 tʂʰuæ2 ~达 +傳 tʂuæ5 ~记 伢 ia2 小孩子 傷 ʂɒ1 倫 luɤŋ2 僞 vei3 伯 piɛʔ7 -估 ku3 ~计 +估 ku3 ~计 伴 pæ5 伶 liɤŋ2 伸 ʂɤŋ1 @@ -232,43 +232,43 @@ 何 xə2 佘 ʂə2 姓 余 ɥ2 -佛 fəʔ7 仿~ -佛 fəʔ7 ~像 +佛 fəʔ7 ~像 +佛 fəʔ7 仿~ 作 tsuəʔ7 -作 tsuᴀʔ7 ~坊,工~ +作 tsuᴀʔ7 ~坊,工~ 佞 niɤŋ5 你 ni3 佩 pʰei5 使 sɿ3 -侈 tʂʰʅ3 奢~ +侈 tʂʰʅ3 奢~ 侉 kʰua3 例 lʅ5 侍 sɿ5 -供 kuɤŋ5 上~ -供 tɕi3 ~你 -供 kuɤŋ3 ~给,~不起 +供 tɕi3 ~你 +供 kuɤŋ3 ~给,~不起 +供 kuɤŋ5 上~ 依 ɿ1 -僥 tɕiɔo3 ~幸 +僥 tɕiɔo3 ~幸 偵 tʂɤŋ1 -側 tsəʔ7- ~楞 -側 tsʰᴀʔ7= ~面 +側 tsəʔ7- ~楞 +側 tsʰᴀʔ7= ~面 僑 tɕʰiɔo2 儂 nuɤŋ2 侮 u3 侯 xɤu2 侵 tɕʰiɤŋ1 -便 piɪ5 方~ -便 pʰɿ2 ~宜 +便 pʰɿ2 ~宜 +便 piɪ5 方~ 促 tsʰuəʔ7 俄 ŋə2 俊 tɕyɤŋ5 俏 tɕʰiɔo5 俗 ɕyəʔ7 -俘 fu2 ~虏 +俘 fu2 ~虏 保 pɔo3 俟 sɿ5 信 ɕiɤŋ5 -儼 iɪ3 ~然 +儼 iɪ3 ~然 儉 tɕiɪ3 修 ɕiɤu1 俯 fu3 @@ -276,35 +276,35 @@ 俸 fɤŋ5 俾 pʰɿ2 倍 pei5 -倒 tɔo3 打~,颠~ -倒 tɔo5 ~水 -倔 ɕyᴇ5 ~强 -倘 tʰɒ3 ~使 +倒 tɔo5 ~水 +倒 tɔo3 打~,颠~ +倔 ɕyᴇ5 ~强 +倘 tʰɒ3 ~使 候 xɤu5 倚 ɿ3 借 tɕiᴇ5 借 tɕiəʔ7 -倡 tʂʰɒ5 提~ +倡 tʂʰɒ5 提~ 倦 tɕyɪ5 倪 nɿ2 倭 uə1 債 tsei5 值 tʂəʔ7 傾 tɕʰiɤŋ1 -假 tɕia5 放~ -假 tɕia3 真~ +假 tɕia5 放~ +假 tɕia3 真~ 偏 pʰiɪ1 做 tsuəʔ7 停 tʰiɤŋ2 健 tɕiɪ5 -偶 ŋiɤu3 配~ -偶 ŋiɤu3 ~然 +偶 ŋiɤu3 ~然 +偶 ŋiɤu3 配~ 偷 tʰɤu1 償 tʂʰɒ2 -傀 kʰuei2 ~儡 +傀 kʰuei2 ~儡 傅 fu5 傍 pɒ5 -儲 tʂʰu3 ~蓄 +儲 tʂʰu3 ~蓄 催 tsʰuei1 傲 ŋɔo5 傻 sa3 @@ -313,7 +313,7 @@ 僵 tɕiɒ1 僻 pʰiəʔ7 儒 ʐu2 -儡 luei3 傀~ +儡 luei3 傀~ 兒 ər2 允 yɤŋ3 元 yɪ2 @@ -339,8 +339,8 @@ 蘭 læ2 共 kuɤŋ5 關 kuæ1 -興 ɕiɤŋ5 高~ -興 ɕiɤŋ1 ~旺 +興 ɕiɤŋ1 ~旺 +興 ɕiɤŋ5 高~ 兵 piɤŋ1 其 tsʰɿ2 具 tsɥ5 @@ -356,19 +356,19 @@ 冊 tsʰᴀʔ7 再 tsei5 冒 mɔo5 -冗 ʐuɤŋ2 ~长 +冗 ʐuɤŋ2 ~长 寫 ɕiᴇ3 軍 tɕyɤŋ1 農 nuɤŋ2 -冠 kuæ1 衣~ -冠 kuæ5 ~军 +冠 kuæ5 ~军 +冠 kuæ1 衣~ 冢 tʂuɤŋ3 冤 yɪ1 冬 tuɤŋ1 馮 fɤŋ2 冰 piɤŋ1 -冲 tʂʰuɤŋ5 气~ -冲 tʂʰuɤŋ1 ~水 +冲 tʂʰuɤŋ1 ~水 +冲 tʂʰuɤŋ5 气~ 决 tɕyɛʔ7 况 kʰɒ5 冷 lɤŋ3 @@ -378,18 +378,18 @@ 凉 liɒ2 凌 liɤŋ2 減 tɕiɪ3 -湊 tsʰu5 差~ -湊 tsʰɤu5 ~乎 -凝 niɤŋ2 汤~成冻了 -几 tsɿ1 茶~ -几 tsɿ1 ~乎 -几 tsɿ3 ~个 +湊 tsʰɤu5 ~乎 +湊 tsʰu5 差~ +凝 niɤŋ2 汤~成冻了 +几 tsɿ1 ~乎 +几 tsɿ3 ~个 +几 tsɿ1 茶~ 凡 fæ2 -鳳 fɤŋ5 ~仙仙:凤仙花 +鳳 fɤŋ5 ~仙仙:凤仙花 凭 pʰiɤŋ2 凱 kʰi3 凳 tɤŋ5 -凶 ɕyɤŋ1 吉~ +凶 ɕyɤŋ1 吉~ 出 tʂʰuəʔ7 擊 tɕiəʔ7 函 xæ2 @@ -398,49 +398,49 @@ 刁 tiɔo1 刃 ʐɤŋ5 分 fɤŋ1 -切 tɕʰiɛʔ7 ~开 +切 tɕʰiɛʔ7 ~开 刈 i5 刊 kʰiæ1 刎 vɤŋ3 刑 ɕiɤŋ2 -划 xua5 计~ -划 xua2 ~船 +划 xua2 ~船 +划 xua5 计~ 列 liɛʔ7 劉 liɤu2 則 tsᴀʔ7 剛 kɒ1 創 tʂʰɒ5 -初 tʂʰu1 当~ -初 tʂʰu2 ~三 +初 tʂʰu2 ~三 +初 tʂʰu1 当~ 刪 sæ1 判 pʰæ5 刨 pʰɔo5 -刨 pʰɔo2 ~地 +刨 pʰɔo2 ~地 利 lʅ5 -别 piᴇ2= 区~,~人 -别 piɛʔ7- 离~ +别 piᴇ2= 区~,~人 +别 piɛʔ7- 离~ 刮 kua2 到 tɔo5 制 tʂʅ5 刷 ʂua2 券 tɕʰyɪ214 刺 tsʰɿ5 -刻 kʰəʔ7 时~ -刻 kʰəʔ7 用刀~ +刻 kʰəʔ7 时~ +刻 kʰəʔ7 用刀~ 劊 kʰuei5 剁 tuə5 -劑 tsɿ5 一~药 +劑 tsɿ5 一~药 剃 tsʰɿ5 -削 ɕyɛʔ7 剥~ +削 ɕyɛʔ7 剥~ 前 tɕʰiɪ2 剮 kua3 劍 tɕiɪ5 剔 tʻiəʔ7 剖 pʰɔo2 剜 væ1 -剝 pᴀʔ7 ~皮 -劇 tsɥ5 戏~ -劇 tsɥ5 ~烈 +剝 pᴀʔ7 ~皮 +劇 tsɥ5 ~烈 +劇 tsɥ5 戏~ 剩 ʂɤŋ5 剪 tɕiɪ3 副 fu5 @@ -448,7 +448,7 @@ 剿 tɕiɔo3 劄 tsa2 用针扎 劈 pʰiəʔ7 -劐 xuəʔ7 用刀~开 +劐 xuəʔ7 用刀~开 力 liəʔ7 勸 tɕʰyɪ214 辦 pæ5 @@ -461,33 +461,33 @@ 努 nu3 劫 tɕʰiɛʔ7 勵 lʅ5 -勁 tɕiɤŋ5 有~ -勁 tɕiɤŋ5 ~敌 +勁 tɕiɤŋ5 ~敌 +勁 tɕiɤŋ5 有~ 勞 lɔo2 勢 ʂʅ5 勃 pᴀʔ7 勇 yɤŋ3 勉 miɪ3 勒 lə5 -勘 kʰiæ1 ~误,~探 +勘 kʰiæ1 ~误,~探 募 mu5 勤 tɕʰiɤŋ2 勺 ʂɔo2 -勾 kiɤu1 ~结 -勾 kiɤu5 ~当 +勾 kiɤu1 ~结 +勾 kiɤu5 ~当 勿 vəʔ7 勻 yɤŋ2 包 pɔo1 匆 tsʰuɤŋ1 北 piəʔ7 -匙 sɿ2 汤~,钥~ +匙 sɿ2 汤~,钥~ 匠 tɕiɒ5 匡 kʰɒ1 -匣 ɕia2 箱~ +匣 ɕia2 箱~ 匪 fei3 匱 kʰuei5 -匹 pʰiəʔ7 一~布 -區 tsʰɥ1 ~域 +匹 pʰiəʔ7 一~布 +區 tsʰɥ1 ~域 醫 ɿ1 匿 niəʔ7 千 tɕʰiɪ1 @@ -495,56 +495,56 @@ 升 xᴀʔ7 午 u3 半 pæ5 -華 xua3 中~ -華 xua5 ~山,姓 +華 xua5 ~山,姓 +華 xua3 中~ 協 ɕiɛʔ7 卑 pei2 -卒 tsuəʔ7 兵~ +卒 tsuəʔ7 兵~ +單 tæ1 ~独 單 ʂæ5 姓 -單 tæ1 ~独 賣 mei5 南 næ2 博 pᴀʔ7 卜 pei2 占 tʂæ5 -占 tʂæ1 ~卜 +占 tʂæ1 ~卜 卦 kua5 臥 uə5 衛 vei5 -卯 mɔo3 ~眼不对:不和 +卯 mɔo3 ~眼不对:不和 印 iɤŋ5 危 vei1 即 tɕiəʔ7 卵 luæ3 -卷 tɕyɪ3 ~起来 -卷 tɕyɪ5 ~子 +卷 tɕyɪ3 ~起来 +卷 tɕyɪ5 ~子 卸 ɕiᴇ5 卿 tɕʰiɤŋ1 廠 tʂʰɒ3 廳 tʰiɤŋ1 历 liəʔ7 厲 lʅ5 -壓 ia1 ~力 +壓 ia1 ~力 厭 iɪ5 厘 lʅ2 厚 xɤu5 原 yɪ2 厥 tɕyɛʔ7 -厦 ʂa5 大~ -厦 ɕia5 ~门 +厦 ɕia5 ~门 +厦 ʂa5 大~ 廚 tʂʰu2 厮 sɿ1 -去 kəʔ7- 哪~呀 -去 tsʰɥ5= 来~,~皮 -去 kʰəʔ7- ~哪 -参 sɤŋ1 人~ -参 tsʰæ1 ~加 -参 tsʰɤŋ1 ~差 +去 kʰəʔ7- ~哪 +去 kəʔ7- 哪~呀 +去 tsʰɥ5= 来~,~皮 +参 tsʰæ1 ~加 +参 tsʰɤŋ1 ~差 +参 sɤŋ1 人~ 叉 tsʰa1 及 tɕiəʔ7 友 iɤu3 雙 ʂɒ1 -雙 ʂɒ3 ~生 +雙 ʂɒ3 ~生 反 fæ3 发 fᴀʔ7 叔 ʂuəʔ7 @@ -559,24 +559,24 @@ 古 ku3 句 tsɥ5 另 liɤŋ5 -叨 tɔo1 唠~ +叨 tɔo1 唠~ 叩 kʰiɤu5 只 tʂəʔ7 -只 tsɿ3 ~有 +只 tsɿ3 ~有 叫 tɕiɔo5 召 tʂɔo3 可 kʰiᴇ3 -台 tʰei2 天~ +台 tʰei2 天~ 史 sɿ3 右 iɤu5 葉 iɛʔ7 -號 xɔo2 呼~ -號 xɔo5 ~数 +號 xɔo5 ~数 +號 xɔo2 呼~ 司 sɿ1 吁 ɥ5 吃 tʂʰəʔ7 各 kᴀʔ7 -吆 iɔo1 ~喝 +吆 iɔo1 ~喝 合 xᴀʔ7 吉 tɕiəʔ7 吊 tiɔo5 @@ -584,21 +584,21 @@ 名 miɤŋ2 后 xɤu5 吏 lʅ5 -吐 tʰu3 呕~ -吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu3 呕~ 向 ɕiɒ5 -嚇 xəʔ7 恐~ -嚇 ɕia5 ~一跳 +嚇 ɕia5 ~一跳 +嚇 xəʔ7 恐~ 吕 lʯ3 君 tɕyɤŋ1 吞 tʰɤŋ1 吟 iɤŋ2 吠 fei5 -吣 tɕʰiɤŋ5 猫~ +吣 tɕʰiɤŋ5 猫~ 否 fu3 含 xæ2 -听 tʰiɤŋ1 ~见 -听 tʰiɤŋ1 ~其自然 +听 tʰiɤŋ1 ~见 +听 tʰiɤŋ1 ~其自然 吮 suᴀʔ7 启 tsʰɿ3 吴 u2 @@ -611,18 +611,18 @@ 呆 tei1 呈 tʂʰɤŋ2 告 kɔo5 -嘔 ŋiɤu3 ~吐 +嘔 ŋiɤu3 ~吐 員 yɪ2 周 tʂɤu1 味 vei5 -呵 xə2 打~牙:打瞌睡 +呵 xə2 打~牙:打瞌睡 呼 xu1 命 miɤŋ5 -和 xuə2 ~气 -和 xuə2 ~面 +和 xuə2 ~气 +和 xuə2 ~面 咎 tɕiɤu5 咏 yɤŋ3 -咐 fu5 安~:嘱咐 +咐 fu5 安~:嘱咐 咒 tʂɤu5 咨 tsɿ1 咬 iɔo3 @@ -631,51 +631,51 @@ 咽 iɪ5 哀 ŋi1 品 pʰiɤŋ3 -哄 xuɤŋ5 起~ -哄 xuɤŋ3 ~骗 +哄 xuɤŋ3 ~骗 +哄 xuɤŋ5 起~ 啞 ia3 哥 kiᴇ1 -哪 na3 ~个 +哪 na3 ~个 哭 kʰuəʔ7 哲 tʂᴀʔ7 -哽 kɤŋ3 骨~在喉 +哽 kɤŋ3 骨~在喉 脣 tʂʰuɤŋ2 唐 tʰɒ2 -嘮 lɔo1 ~叨 +嘮 lɔo1 ~叨 喚 xuæ5 售 ʂɤu5 唯 vei2 唱 tʂʰɒ5 -唾 tʰuə5 ~液,~沫 +唾 tʰuə5 ~液,~沫 啄 tʂuᴀʔ7 商 ʂɒ1 -啖 tæ5 吐,把果核儿~掉 -嗇 sᴀʔ7 吝~ -囉 luə1 ~嗦 +啖 tæ5 吐,把果核儿~掉 +嗇 sᴀʔ7 吝~ +囉 luə1 ~嗦 啼 tsʰɿ2 善 ʂæ5 喉 xɤu2 喊 xæ3 喘 tʂʰuæ3 喜 ɕi3 -喝 xᴀʔ7 ~酒 -喝 xᴀʔ7 ~彩,吆~ +喝 xᴀʔ7 ~酒 +喝 xᴀʔ7 ~彩,吆~ 喧 ɕyɪ1 -噴 pʰɤŋ1 ~水 -噴 pʰɤŋ5 ~香 +噴 pʰɤŋ1 ~水 +噴 pʰɤŋ5 ~香 喻 ɥ5 嗅 ɕiɤu5 用鼻子闻 -嗉 su5 鸟~子 +嗉 su5 鸟~子 嗜 sɿ5 嗣 sɿ5 -嗦 suə1 啰~ +嗦 suə1 啰~ 嗽 sɤu5 嘉 tɕia1 -噓 sɥ2 吹~ +噓 sɥ2 吹~ 嘴 tsuei3 -噍 tɕiɔo5 牛倒~ -噎 iɛʔ7 ~住了 -噘 tɕyɛʔ7 日~:骂 +噍 tɕiɔo5 牛倒~ +噎 iɛʔ7 ~住了 +噘 tɕyɛʔ7 日~:骂 器 tsʰɿ5 囂 ɕiɔo1 嚷 ʐɒ3 @@ -690,14 +690,14 @@ 囤 tʰuɤŋ2 園 yɪ2 困 kʰuɤŋ5 -囱 tsʰuɤŋ1 烟~ +囱 tsʰuɤŋ1 烟~ 圍 vei2 固 ku5 國 kuəʔ7 圖 tʰu2 圓 yɪ2 -圈 tɕʰyɪ1 圆~ -圈 tɕyɪ5 猪~ +圈 tɕʰyɪ1 圆~ +圈 tɕyɪ5 猪~ 土 tʰu3 聖 ʂɤŋ5 在 tsei5 @@ -706,7 +706,7 @@ 場 tʂʰɒ3 址 tsɿ3 均 tɕyɤŋ1 -坍 tʰæ1 ~下来 +坍 tʰæ1 ~下来 坎 kʰiæ3 壞 xuei5 坐 tsuə5 @@ -720,22 +720,22 @@ 坤 kʰuɤŋ1 坦 tʰæ3 坪 pʰiɤŋ2 -坯 pʰei1 土~ -坳 ɔo3 山~ +坯 pʰei1 土~ +坳 ɔo3 山~ 垂 tʂʰuei2 壠 luɤŋ3 型 ɕiɤŋ2 垒 luei3 -垛 tuə5 柴~ +垛 tuə5 柴~ 墾 kʰɤŋ3 -墊 tiɪ5 ~钱 +墊 tiɪ5 ~钱 垮 kʰua3 -埂 kɤŋ3 田~ -埃 ŋi1 尘~ -埋 mei2 藏~~:捉迷藏 +埂 kɤŋ3 田~ +埃 ŋi1 尘~ +埋 mei2 藏~~:捉迷藏 城 tʂʰɤŋ2 域 yəʔ7 -埠 pu5 商~ +埠 pu5 商~ 培 pʰei1 基 tsɿ1 堂 tʰɒ2 @@ -748,48 +748,48 @@ 堵 tu3 塌 tʰa2 塍 ʂɤŋ2 田间的土埂子 -塑 su5 ~像 +塑 su5 ~像 塔 tʰa2 塘 tʰɒ2 -塞 sei5= 边~ -塞 ɕiəʔ7- ~住 +塞 ɕiəʔ7- ~住 +塞 sei5= 边~ 填 tʰiɪ2 境 tɕiɤŋ5 墓 mu5 牆 tɕʰiɒ2 增 tsɤŋ1 -墟 sɥ1 ~市 +墟 sɥ1 ~市 墨 miəʔ7 墩 tuɤŋ1 壁 piəʔ7 壇 tʰæ2 壕 xɔo2 -壤 ʐɒ3 土~ +壤 ʐɒ3 土~ 士 sɿ5 壬 ʐɤŋ2 壯 tʂɒ5 聲 ʂɤŋ1 殼 kʰᴀʔ7 壺 xu2 -處 tʂʰu3 相~ -處 tʂʰu5 ~所 -复 fəʔ7 ~兴 +處 tʂʰu5 ~所 +處 tʂʰu3 相~ +复 fəʔ7 ~兴 夏 ɕia5 姓 -夏 ɕia5 春~ +夏 ɕia5 春~ 夕 ɕiəʔ7 外 vei5 多 tuə1 夜 i5- 夜 iᴇ5= 够 kiɤu5 -大 ta2 ~~:父亲 -大 ta5 ~小 -大 tei5 ~夫 +大 ta2 ~~:父亲 +大 ta5 ~小 +大 tei5 ~夫 天 tʰiɪ1 太 tʰei5 夫 fu1 央 iɒ1 -夯 xɒ5 打~ +夯 xɒ5 打~ 失 ʂəʔ7 頭 tʰɤu2 夷 ɿ2 @@ -802,8 +802,8 @@ 奮 fɤŋ5 奎 kʰuei1 奏 tsɤu5 -奔 pɤŋ5 投~ -奔 pɤŋ1 ~跑 +奔 pɤŋ1 ~跑 +奔 pɤŋ5 投~ 獎 tɕiɒ3 套 tʰɔo5 奚 ɕi2 @@ -811,12 +811,12 @@ 奢 ʂə1 奧 ŋɔo5 女 nɥ3 -奴 nɤu2- ~才 -奴 nu2= ~隶 +奴 nɤu2- ~才 +奴 nu2= ~隶 奶 nei3 奸 tɕiɪ1 -好 xɔo5 喜~ -好 xɔo3 ~坏 +好 xɔo3 ~坏 +好 xɔo5 喜~ 如 ʐu2 妃 fei1 妄 vɒ5 @@ -827,11 +827,11 @@ 妗 tɕiɤŋ5 舅母 妙 miɔo5 妥 tʰuə3 -妨 fɒ2 ~害 +妨 fɒ2 ~害 妹 mei5 妻 tsʰɿ1 妾 tɕʰiɛʔ7 -姊 tsɿ3 ~妹:合称,可包括男性 +姊 tsɿ3 ~妹:合称,可包括男性 始 sɿ3 姐 tɕiᴇ3 姑 ku1 @@ -848,16 +848,16 @@ 嬌 tɕiɔo1 娘 niɒ2 娠 ʂɤŋ1 -娩 miɪ3 分~ +娩 miɪ3 分~ 娛 ɥ2 娶 tsʰɥ3 婆 pʰə2 -婊 piɔo3 ~子:妓女 +婊 piɔo3 ~子:妓女 婚 xuɤŋ1 婢 pɿ5 嬰 iɤŋ1 嬸 ʂɤŋ3 -婿 sɥ5 女~ +婿 sɥ5 女~ 媒 mei2 媚 mɿ5 媳 ɕiəʔ7 @@ -871,7 +871,7 @@ 孀 ʂɒ1 子 kiæ1 子 tsɿ3= -子 tsəʔ7- 儿~ +子 tsəʔ7- 儿~ 孔 kʰuɤŋ3 孕 yɤŋ5 字 tsɿ5 @@ -881,14 +881,14 @@ 孟 mɤŋ5 季 tsɿ5 孤 ku1 -學 ɕiɛʔ7- ~校 -學 ɕyɛʔ7- ~艺 -學 ɕiɔo2= ~手 +學 ɕiɛʔ7- ~校 +學 ɕyɛʔ7- ~艺 +學 ɕiɔo2= ~手 孩 xei2 -孵 fu2 ~小鸡 +孵 fu2 ~小鸡 孽 niɛʔ7 -寧 niɤŋ2 安~ -寧 niɤŋ5 ~可 +寧 niɤŋ5 ~可 +寧 niɤŋ2 安~ 宅 tsᴀʔ7 宇 ɥ3 守 ʂɤu3 @@ -896,7 +896,7 @@ 宋 suɤŋ5 完 væ2 宏 xuɤŋ2 -宕 tɒ5 延~ +宕 tɒ5 延~ 宗 tsuɤŋ1 官 kuæ1 宙 tʂɤu5 @@ -907,8 +907,8 @@ 實 ʂəʔ7 寵 tʂʰuɤŋ3 審 ʂɤŋ3 -客 tɕʰiɛʔ7- ~人 -客 kʰᴀʔ7= ~气 +客 tɕʰiɛʔ7- ~人 +客 kʰᴀʔ7= ~气 宣 ɕyɪ1 室 ʂəʔ7 宦 xuæ5 @@ -923,7 +923,7 @@ 寬 kʰuæ1 賓 piɤŋ1 宿 ɕyəʔ7 -宿 ɕiɤu5 星~ +宿 ɕiɤu5 星~ 寂 tɕiəʔ7 寄 tsɿ5 寅 iɤŋ3 @@ -944,12 +944,12 @@ 壽 ʂɤu5 封 fɤŋ1 射 ʂə5 -將 tɕiɒ5 大~ -將 tɕiɒ1 ~来 +將 tɕiɒ1 ~来 +將 tɕiɒ5 大~ 尊 tsuɤŋ1 小 ɕiɔo3 -少 ʂɔo3 多~ -少 ʂɔo5 ~年 +少 ʂɔo5 ~年 +少 ʂɔo3 多~ 尔 ər3 尖 tɕiɪ1 尘 tʂʰɤŋ2 @@ -959,16 +959,16 @@ 堯 iɔo2 尬 ka5 就 tɕiɤu5 -尷 kiæ1 ~尬 +尷 kiæ1 ~尬 屍 sɿ1 尹 iɤŋ3 尺 tʂʰəʔ7 尼 nɿ2 -尽 tɕiɤŋ5 大~:指夏历有三十天的月份 -尽 tɕiɤŋ3 ~管 -尽 tɕiɤŋ5 ~量 +尽 tɕiɤŋ3 ~管 +尽 tɕiɤŋ5 ~量 +尽 tɕiɤŋ5 大~:指夏历有三十天的月份 尾 ɿ3- -尾 vei3= 末~ +尾 vei3= 末~ 尿 niɔo5 局 tɕyəʔ7 屁 pʰɿ5 @@ -976,13 +976,13 @@ 屄 pɿ1 居 tsɥ1 屈 tɕʰyəʔ7 -屉 tsʰɿ5 抽~,笼~ +屉 tsʰɿ5 抽~,笼~ 屆 tɕi5 屋 vəʔ7 屎 sɿ3 屏 pʰiɤŋ2 -屐 tsɿ1 木~ -屑 ɕiɔo3 不~,木~ +屐 tsɿ1 木~ +屑 ɕiɔo3 不~,木~ 展 tsæ3 屙 ŋə1 屬 ʂuəʔ7 @@ -994,7 +994,7 @@ 歲 suei5 豈 tsʰɿ3 岑 tsʰɤŋ2 -岔 tsʰa5 三~路 +岔 tsʰa5 三~路 崗 kɒ1 島 tɔo3 岩 iɪ2 @@ -1007,7 +1007,7 @@ 峯 fɤŋ1 崇 tʂʰuɤŋ2 崔 tsʰuei1 姓 -崖 nei2 山~ +崖 nei2 山~ 崛 tɕyɛʔ7 崩 pɤŋ1 嵌 tɕʰiɪ5 @@ -1021,17 +1021,17 @@ 左 tsuə3 巧 tɕʰiɔo3 巨 tsɥ5 -鞏 kuɤŋ3 ~固 +鞏 kuɤŋ3 ~固 巫 u5 -差 tsʰei1 出~ -差 tsʰɿ1 参~ -差 tsʰa1 ~别 -差 tsʰa5 ~劲 +差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰa5 ~劲 +差 tsʰei1 出~ +差 tsʰɿ1 参~ 己 tsɿ5 -巳 sɿ5 辰~ +巳 sɿ5 辰~ 巴 pa1 -巷 ɕiɒ5 街~ -巷 xɒ5 ~道 +巷 xɒ5 ~道 +巷 ɕiɒ5 街~ 巾 tɕiɤŋ1 幣 pɿ5 市 sɿ5 @@ -1042,7 +1042,7 @@ 希 sɿ1 帳 tʂɒ5 帕 pʰa5 -帖 tʰiɛʔ7 碑~,请~ +帖 tʰiɛʔ7 碑~,请~ 帘 liɪ2 帚 tʂɤu3 帛 piɛʔ7 @@ -1055,9 +1055,9 @@ 幅 fəʔ7 幔 mæ5 幕 mᴀʔ7 -干 kiæ5 才~ -干 kiæ1 ~净 -干 kiæ1 ~湿 +干 kiæ1 ~净 +干 kiæ1 ~湿 +干 kiæ5 才~ 平 pʰiɤŋ2 平 pa5 年 niɪ2 @@ -1073,8 +1073,8 @@ 牀 tʂʰɒ2 序 sɥ5 庫 kʰu5 -應 iɤŋ1 ~当 -應 iɤŋ5 ~对 +應 iɤŋ1 ~当 +應 iɤŋ5 ~对 底 tsɿ3 廟 miɔo5 庚 kɤŋ1 @@ -1109,15 +1109,15 @@ 弭 mɿ2 彎 væ1 弱 ʐᴀʔ7 -彈 tæ5 子~ -彈 tʰæ2 ~琴 +彈 tʰæ2 ~琴 +彈 tæ5 子~ 强 tɕʰiɒ2 -强 tɕiɒ5 倔~ -强 tɕʰiɒ3 勉~ +强 tɕiɒ5 倔~ +强 tɕʰiɒ3 勉~ 弼 pɿ5 歸 kuei1 -當 tɒ5 典~ -當 tɒ1 ~时,应~ +當 tɒ1 ~时,应~ +當 tɒ5 典~ 录 luəʔ7 形 ɕiɤŋ2 彩 tsʰei3 @@ -1135,7 +1135,7 @@ 徐 sɥ2 徒 tʰu2 得 tiəʔ7 -得 təʔ7 ~脑:人的头 +得 təʔ7 ~脑:人的头 徙 ɕi3 御 ɥ5 循 ɕyɤŋ2 @@ -1148,7 +1148,7 @@ 憶 ɿ5 忌 tsɿ5 忍 ʐɤŋ3 -忒 tʰəʔ7 ~好 +忒 tʰəʔ7 ~好 忖 tsʰuɤŋ1 志 tsɿ5 忘 vɒ5 @@ -1160,11 +1160,11 @@ 忿 fɤŋ5 懷 xuei2 態 tʰei5 -慫 suɤŋ3 ~恿 -慪 ŋiɤu5 ~气 +慫 suɤŋ3 ~恿 +慪 ŋiɤu5 ~气 怒 nu5 怕 pʰa5 -怖 pu5 恐~ +怖 pu5 恐~ 憐 liɪ2 思 sɿ1 怠 tei5 @@ -1172,9 +1172,9 @@ 性 ɕiɤŋ5 怨 yɪ5 怪 kuei5 -怯 tɕʰiɛʔ7 畏~ +怯 tɕʰiɛʔ7 畏~ 總 tsuɤŋ3 -恁 nɤŋ5 ~家:那么 +恁 nɤŋ5 ~家:那么 恃 sɿ5 戀 luæ2 恐 kʰuɤŋ3 @@ -1187,8 +1187,8 @@ 息 ɕiəʔ7 恰 tɕʰia5 懇 kʰɤŋ3 -恶 ŋᴀʔ7 善~ -恶 u5 恨,可~ +恶 ŋᴀʔ7 善~ +恶 u5 恨,可~ 惱 nɔo3 悄 tɕʰiɔo1 悉 ɕiəʔ7 @@ -1197,8 +1197,8 @@ 悠 iɤu1 患 xuæ5 悅 yɛʔ7 -懸 ɕyɪ2 ~挂 -懸 ɕyɪ5 ~晕 +懸 ɕyɪ2 ~挂 +懸 ɕyɪ5 ~晕 憫 miɤŋ3 悸 tsɿ5 情 tɕʰiɤŋ2 @@ -1214,7 +1214,7 @@ 想 ɕiɒ3 惹 ʐə3 愁 tsʰɤu2 -愈 ɥ5 ~好,病~ +愈 ɥ5 ~好,病~ 愉 ɥ2 意 ɿ5 愚 ɥ2 @@ -1228,17 +1228,17 @@ 慕 mu5 慢 mæ5 慧 xuei5 -慨 kʰi5 慷~ +慨 kʰi5 慷~ 慰 vei5 -慷 kʰɒ1 ~慨 +慷 kʰɒ1 ~慨 憋 piɛʔ7 憎 tsɤŋ5 憨 xæ1 憾 xæ5 懂 tuɤŋ3 懈 ɕiᴇ5 -懊 ŋɔo5 ~恼 -懊 ŋɔo5 ~悔 +懊 ŋɔo5 ~恼 +懊 ŋɔo5 ~悔 懶 læ3 懍 liɤŋ3 懵 mɤŋ3 @@ -1259,10 +1259,10 @@ 戳 tʂʰuᴀʔ7 戴 tei5 戶 xu5 -戽 xu5 ~水 +戽 xu5 ~水 房 fɒ2 -扁 pæ3- 压~ -扁 piɪ3= ~担 +扁 piɪ3= ~担 +扁 pæ3- 压~ 扇 ʂæ1 动词 扇 ʂæ5 名词 手 ʂɤu3 @@ -1274,8 +1274,8 @@ 托 tʰuᴀʔ7 扣 kʰiɤu5 執 tʂəʔ7 -擴 kʰuᴀʔ7 ~充 -掃 sɔo3 ~帚:扫地用 +擴 kʰuᴀʔ7 ~充 +掃 sɔo3 ~帚:扫地用 揚 iɒ2 扭 niɤu3 扮 pæ5 @@ -1290,16 +1290,16 @@ 承 tʂʰɤŋ2 技 tsɿ5 抄 tsʰɔo1 -把 pa5 刀~儿 -把 pa3 ~握 +把 pa3 ~握 +把 pa5 刀~儿 抑 ɿ5 抓 tsua1 投 tʰɤu2 抖 tɤu3 陡 抗 kʰɒ5 -折 ʂᴀʔ7 弄~了 -折 tʂᴀʔ7 ~叠 -折 tʂᴀʔ7 ~断 +折 tʂᴀʔ7 ~叠 +折 tʂᴀʔ7 ~断 +折 ʂᴀʔ7 弄~了 撫 fu3 抛 pʰɔo1 摳 kʰiɤu1 @@ -1310,16 +1310,16 @@ 抱 pɔo5 抵 tsɿ3 抹 mᴀʔ7 -抹 ma2 ~布,~桌子 +抹 ma2 ~布,~桌子 押 ia2 抽 tʂʰɤu1 抿 miɤŋ3 -拄 tʂu3 ~拐杖 -擔 tæ5 挑~ -擔 tæ1 ~任 -拆 tsʰəʔ7 ~开 +拄 tʂu3 ~拐杖 +擔 tæ1 ~任 +擔 tæ5 挑~ +拆 tsʰəʔ7 ~开 拇 mu3 -拈 niɪ2 ~起来 +拈 niɪ2 ~起来 拉 la2 拉 lᴀʔ7 拌 pæ5 @@ -1339,41 +1339,41 @@ 擁 yɤŋ1 攔 læ2 撥 pᴀʔ7 -擇 tsᴀʔ7 ~菜,选~ -括 kʰuᴀʔ7 包~ +擇 tsᴀʔ7 ~菜,选~ +括 kʰuᴀʔ7 包~ 拯 tʂɤŋ3 -拱 kuɤŋ3 ~手 +拱 kuɤŋ3 ~手 拳 tɕʰyɪ2 拴 ʂuæ1 拼 pʰiɤŋ1 拽 tʂuei5 拖 -拾 ʂəʔ7 ~起来 +拾 ʂəʔ7 ~起来 拿 na2 持 tʂʰʅ2 挆 tuə3 摔,跌 -指 tsʰɿ3- 戒~子 -指 tsəʔ7- ~头 -指 tsɿ3= ~导 +指 tsəʔ7- ~头 +指 tsɿ3= ~导 +指 tsʰɿ3- 戒~子 按 ŋiæ5 挑 tʰiɔo1 挖 va1 撾 uə1 -挾 tɕia2 ~菜 +挾 tɕia2 ~菜 撓 nɔo2 -擋 tɒ3 阻~ +擋 tɒ3 阻~ 擠 tsɿ3 揮 xuei1 -挨 ŋi1 ~住,~近 -挨 nei2 ~打 +挨 ŋi1 ~住,~近 +挨 nei2 ~打 挪 nuə2 挫 tsʰuə2 振 tʂɤŋ5 挺 tʰiɤŋ3 挽 væ3 -捅 tʰuɤŋ3 ~破了 +捅 tʰuɤŋ3 ~破了 捆 kʰuɤŋ3 捉 tʂuᴀʔ7 -捋 lʯ3 ~袖 +捋 lʯ3 ~袖 捎 sɔo1 捏 niɛʔ7 捕 pu3 @@ -1383,110 +1383,110 @@ 捧 pʰɤŋ3 据 tsɥ5 捷 tɕiɛʔ7 -捺 na5 撇~ -捻 niɪ3 用拇指和食指来回~碎 +捺 na5 撇~ +捻 niɪ3 用拇指和食指来回~碎 掀 ɕyɪ1 -掂 tiɪ1 ~掇 -掇 tuə2 拾~ +掂 tiɪ1 ~掇 +掇 tuə2 拾~ 授 ʂɤu5 掉 tiɔo5 掌 tʂɒ3 -掏 tʰɔo1 ~出来 +掏 tʰɔo1 ~出来 掐 tɕʰia2 排 pʰei2 掘 tɕyəʔ7 掛 kua5 掠 lyɛʔ7 採 tsʰei3 -探 tʰæ5 试~,侦~ +探 tʰæ5 试~,侦~ 接 tɕiɛʔ7 控 kʰuɤŋ5 推 tʰuei1 掩 iɪ3 -措 tsʰu5 ~置 -掬 tɕyəʔ7 一~,一捧 +措 tsʰu5 ~置 +掬 tɕyəʔ7 一~,一捧 掮 tɕʰiɪ2 用肩扛 掰 piɛʔ7 擲 tʂɤŋ5 -撣 tæ3 鸡毛~子 +撣 tæ3 鸡毛~子 揉 ʐɤu2 揎 ɕyɪ1 推 描 miɔo2 提 tsʰɿ2 插 tsʰa2 -揖 iəʔ7 作~ -揞 ŋiæ5 手覆,~住 +揖 iəʔ7 作~ +揞 ŋiæ5 手覆,~住 握 vᴀʔ7 揢 tɕʰia1 捕,捉,拿住 -揣 tʂʰuei3 ~度 -揪 tɕiɤu1 一把~住 -援 yɪ2 ~救 +揣 tʂʰuei3 ~度 +揪 tɕiɤu1 一把~住 +援 yɪ2 ~救 攬 læ3 攙 tsʰæ2 擱 kᴀʔ7 摟 lɤu3 -摟 lɤu2 ~取 +摟 lɤu2 ~取 攪 tɕiɔo3 搓 tsʰuə1 搜 sɤu1 搡 ʂɒ3 -搨 tʰa2 ~本 +搨 tʰa2 ~本 搬 pæ1 搭 ta2 携 ɕi2 摆 pei3 -摇 iɔo2 ~头老娘娘:蚕蛹 +摇 iɔo2 ~头老娘娘:蚕蛹 攤 tʰæ1 -摞 luə5 ~起来 +摞 luə5 ~起来 摩 mə2 摸 mᴀʔ7 撅 tɕyɛʔ7 -撅 tɕyɛʔ7 把树枝~断 -撇 pʰiɛʔ7 ~捺,~开 +撅 tɕyɛʔ7 把树枝~断 +撇 pʰiɛʔ7 ~捺,~开 撑 tsʰɤŋ1 -撒 sa1 ~手 +撒 sa1 ~手 撕 sɿ1 撙 tsuɤŋ1 -撚 niɪ3 以指~碎 +撚 niɪ3 以指~碎 撞 tʂɒ5 撤 tʂʰᴀʔ7 -撩 liɔo2 春色~人 -撩 liɔo1 ~起来 +撩 liɔo1 ~起来 +撩 liɔo2 春色~人 撮 tsuə2 撰 tʂuæ5 攆 niɪ3 撼 xæ5 -擀 kiæ3 ~面 -操 tsʰɔo1 ~作,~演 +擀 kiæ3 ~面 +操 tsʰɔo1 ~作,~演 擎 tɕiɤŋ1 擒 tɕʰiɤŋ2 -擘 pæ1 用手~开 +擘 pæ1 用手~开 擦 tsa2 擦 tsʰa2 -擩 ʐu3 ~进去 +擩 ʐu3 ~进去 攀 pʰæ1 -攢 tsʰuæ2- ~家具 -攢 tsæ3= ~钱 +攢 tsʰuæ2- ~家具 +攢 tsæ3= ~钱 攘 ʐɒ3 支 tsɿ1 收 ʂɤu1 改 ki3 -攻 kuɤŋ1 ~击 +攻 kuɤŋ1 ~击 政 tʂɤŋ5 故 ku5 效 ɕiɔo5 敵 tiəʔ7 敏 miɤŋ3 救 tɕiɤu5 -教 tɕiɔo1 ~书 -教 tɕiɔo5 ~育 +教 tɕiɔo1 ~书 +教 tɕiɔo5 ~育 斂 liɪ3 斂 liɪ5 敝 pɿ5 敢 kiæ3 -散 sæ5 分~ -散 sæ3 鞋带~了 -敦 tuɤŋ1 ~厚 +散 sæ5 分~ +散 sæ3 鞋带~了 +敦 tuɤŋ1 ~厚 敬 tɕiɤŋ5 數 ʂu3 动词 數 ʂu5 名词 @@ -1505,8 +1505,8 @@ 斥 tʂʰəʔ7 斧 fu3 斬 tsæ3 -斷 tuæ5 决~ -斷 tuæ5 ~绝 +斷 tuæ5 ~绝 +斷 tuæ5 决~ 斯 sɿ1 新 ɕiɤŋ1 方 fɒ1 @@ -1515,7 +1515,7 @@ 旁 pʰɒ2 旅 lʯ3 旋 ɕyɪ2 -旋 ɕyɪ5 ~吃~做 +旋 ɕyɪ5 ~吃~做 族 tsʰuəʔ7 旗 tsʰɿ2 無 u2 @@ -1529,14 +1529,14 @@ 旱 xæ5 時 sɿ2 曠 kʰɒ5 -旺 vɒ5 兴~,火~ +旺 vɒ5 兴~,火~ 昂 ŋɒ2 昆 kʰuɤŋ1 昌 tʂʰɒ1 明 miɤŋ2 昏 xuɤŋ1 -易 ɿ5 交~ -易 ɿ5 容~ +易 ɿ5 交~ +易 ɿ5 容~ 昔 ɕiəʔ7 星 ɕiɤŋ1 映 iɤŋ5 @@ -1547,9 +1547,9 @@ 是 sɿ5 晝 tʂɤu5 顯 ɕiɪ3 -晃 xɒ5 ~眼 +晃 xɒ5 ~眼 晉 tɕiɤŋ5 -晌 ʂɒ3 ~午 +晌 ʂɒ3 ~午 晏 iɪ5 姓 曬 sei5 曉 tɕi3 @@ -1571,12 +1571,12 @@ 暴 pɔo5 曰 yɛʔ7 曲 tsʰɥ3= -曲 tɕʰyəʔ7- ~折,歌~ -更 kɤŋ1 ~换 -更 kɤŋ5 ~加 +曲 tɕʰyəʔ7- ~折,歌~ +更 kɤŋ1 ~换 +更 kɤŋ5 ~加 曹 tsʰɔo2 +曾 tsʰɤŋ2 ~经 曾 tsɤŋ1 姓 -曾 tsʰɤŋ2 ~经 替 tsʰɿ5 最 tsuei5 月 yɛʔ7 @@ -1586,16 +1586,16 @@ 朔 ʂuᴀʔ7 朗 lɒ5 望 vɒ5 -朝 tʂɔo1 今~ -朝 tʂʰɔo2 ~代 -期 tsʰɿ1 时~ +朝 tʂʰɔo2 ~代 +朝 tʂɔo1 今~ +期 tsʰɿ1 时~ 木 mᴀʔ7 未 vei5 末 mᴀʔ7 本 pɤŋ3 札 tsa2 术 ʂuəʔ7 -术 tʂuəʔ7 白~,著~ +术 tʂuəʔ7 白~,著~ 朱 tʂu1 朴 pʰᴀʔ7 機 tsɿ1 @@ -1604,7 +1604,7 @@ 雜 tsa2 權 tɕʰyɪ2 杆 kiæ3 -杈 tsʰa1 枝~ +杈 tsʰa1 枝~ 杉 sæ1 李 lʅ3 杏 ɕiɤŋ5 @@ -1621,14 +1621,14 @@ 杭 xɒ2 杯 pei2 杰 tɕiɛʔ7 -杳 iɔo3 ~无音信 +杳 iɔo3 ~无音信 杵 tʂʰu3 -杷 pʰa2 枇~ +杷 pʰa2 枇~ 松 suɤŋ1 板 pæ3 極 tɕiəʔ7 構 kiɤu5 -枇 pʰɿ2 ~杷 +枇 pʰɿ2 ~杷 枉 vɒ3 析 ɕiəʔ7 枕 tʂɤŋ3 动词 @@ -1658,8 +1658,8 @@ 柳 liɤu3 柴 tsʰei2 柿 sɿ5 -梔 tsɿ1 ~子花 -柵 tsa5 ~栏 +梔 tsɿ1 ~子花 +柵 tsa5 ~栏 標 piɔo1 棧 tsæ5 棟 tuɤŋ5 @@ -1667,43 +1667,43 @@ 樹 ʂu5 栓 ʂuæ1 栗 liəʔ7 -校 ɕiɔo5 上~ -校 ɕiɔo5 学~ -校 tɕiɔo5 ~对 +校 tɕiɔo5 ~对 +校 ɕiɔo5 上~ +校 ɕiɔo5 学~ 株 tʂu1 樣 iɒ5 -核 xuəʔ7 果子~ -核 xəʔ7 ~桃 +核 xəʔ7 ~桃 +核 xuəʔ7 果子~ 根 kɤŋ1 格 kᴀʔ7 栽 tsei1 -栿 fəʔ7 ~梁 +栿 fəʔ7 ~梁 桂 kuei5 桃 tʰɔo2 -桅 vei2 船~杆 +桅 vei2 船~杆 案 ŋiæ5 桌 tʂuᴀʔ7 桐 tʰuɤŋ2 桑 sɒ1 桓 xuæ2 -椏 ia1 ~杈 +椏 ia1 ~杈 橈 ʐɔo2 桨 橋 tɕʰiɔo2 -樺 xua5 ~树 +樺 xua5 ~树 檜 xuei5 槳 tɕiɒ3 桶 tʰuɤŋ3 梁 liɒ2 梅 mei2 -梗 kɤŋ3 ~子 +梗 kɤŋ3 ~子 梢 sɔo1 夢 mɤŋ5 -梧 u2 ~桐 +梧 u2 ~桐 梨 lʅ2 -梭 suə1 织布~ +梭 suə1 织布~ 梯 tsʰɿ1 械 ɕi5 -梳 ʂu1 ~头 +梳 ʂu1 ~头 檢 tɕiɪ3 棉 miɪ2 棋 tsʰɿ2 @@ -1719,15 +1719,15 @@ 棺 kuæ1 椅 ɿ3 植 tʂəʔ7 -椎 tsuei1 墓圪~:坟墓 +椎 tsuei1 墓圪~:坟墓 椒 tɕiɔo1 -橢 tʰuə3 ~圆 +橢 tʰuə3 ~圆 椴 tuæ5 椽 tʂʰuæ2 -椿 tʂʰuɤŋ1 ~树 -楔 ɕiɛʔ7 ~子 +椿 tʂʰuɤŋ1 ~树 +楔 ɕiɛʔ7 ~子 楚 tʂʰu3 -楝 liɪ5 ~树 +楝 liɪ5 ~树 楞 lɤŋ5 楣 mɿ2 楷 kʰi3 @@ -1739,33 +1739,33 @@ 榖 kuəʔ7 榛 tʂɤŋ1 榜 pɒ3 -榨 tsa5 ~油 -榫 suɤŋ3 ~头 -榴 liɤu2 石~ -榷 tɕʰyɛʔ7 商~ +榨 tsa5 ~油 +榫 suɤŋ3 ~头 +榴 liɤu2 石~ +榷 tɕʰyɛʔ7 商~ 榻 tʰa2 槌 tsʰuei2 槐 xuei2 -檳 piɤŋ1 ~榔 +檳 piɤŋ1 ~榔 槽 tsʰɔo2 樊 fæ2 樟 tʂɒ1 -模 mu2 ~子 -模 mu2 ~范 -模 mu2 ~仿 +模 mu2 ~子 +模 mu2 ~范 +模 mu2 ~仿 橫 ɕyᴇ2- 橫 xɤŋ2= -櫻 iɤŋ1 ~桃 +櫻 iɤŋ1 ~桃 樵 tɕʰiɔo2 -橄 læ3 ~缆 -橄 kiæ3 ~榄 +橄 læ3 ~缆 +橄 kiæ3 ~榄 橘 tɕyəʔ7 橙 tʂʰɤŋ2 -橛 tɕyɛʔ7 ~子:刨土工具 -橡 ɕiɒ5 ~树 +橛 tɕyɛʔ7 ~子:刨土工具 +橡 ɕiɒ5 ~树 檀 tʰæ2 檐 iɪ2 -檗 pə5 黄~,药名 +檗 pə5 黄~,药名 欠 tɕʰiɪ5 次 tsʰɿ5 歡 xuæ1 @@ -1777,8 +1777,8 @@ 歉 tɕʰiɪ5 歌 kiᴇ1 止 tsɿ3 -正 tʂɤŋ1 ~月 -正 tʂɤŋ5 ~在 +正 tʂɤŋ1 ~月 +正 tʂɤŋ5 ~在 此 ɥ2 此 tsʰɿ3 步 pu5 @@ -1802,7 +1802,7 @@ 母 mu3 每 mei3 毒 tuəʔ7 -比 pɿ3 ~较 +比 pɿ3 ~较 畢 piəʔ7 斃 pɿ5 毛 mɔo2 @@ -1818,9 +1818,9 @@ 汀 tʰiɤŋ1 汁 tʂəʔ7 求 tɕʰiɤu2 -汆 tsʰuæ2 ~丸子 -汇 xuei5 词~ -汇 xuei5 ~合 +汆 tsʰuæ2 ~丸子 +汇 xuei5 ~合 +汇 xuei5 词~ 漢 xæ5 汗 xæ5 汝 ʐu3 @@ -1829,19 +1829,19 @@ 池 tʂʰʅ2 污 u1 湯 tʰɒ1 -汪 vɒ1 一~水 +汪 vɒ1 一~水 汴 piɪ5 汽 tsʰɿ5 -沂 i2 ~河 +沂 i2 ~河 沃 vᴀʔ7 沈 ʂɤŋ3 沉 tʂʰɤŋ2 沌 tuɤŋ5 -沓 tʰa2 一~纸 +沓 tʰa2 一~纸 沙 sa1 沛 pʰei5 溝 kiɤu1 -沒 məʔ7 沉~,~有 +沒 məʔ7 沉~,~有 漚 ŋiɤu5 久浸水中 淪 luɤŋ2 滬 xu5 @@ -1849,22 +1849,22 @@ 河 xə2 油 iɤu2 治 tʂʅ5 -沼 tʂɔo3 ~泽 +沼 tʂɔo3 ~泽 沾 tʂæ1 沿 iɪ2 -泄 ɕiᴇ5 ~露 +泄 ɕiᴇ5 ~露 泅 ɕiɤu2 游水 泉 tɕʰyɪ2 -泊 pʰiɛʔ7 梁山~ +泊 pʰiɛʔ7 梁山~ 泌 pɿ5 -泔 kiæ1 ~水 -法 fa2 方~,~子 +泔 kiæ1 ~水 +法 fa2 方~,~子 泛 fæ5 -泡 pʰɔo5 ~在水里 +泡 pʰɔo5 ~在水里 波 pə1 泣 tɕʰi5 -泥 ni2= 和~ -泥 nzɿ2- ~行 +泥 nzɿ2- ~行 +泥 ni2= 和~ 注 tʂu5 淚 luei5 泰 tʰei5 @@ -1888,13 +1888,13 @@ 派 pʰei5 流 liɤu2 淺 tɕʰiɪ3 -漿 tɕiɒ1 ~水 -漿 tɕiɒ5 ~糊 +漿 tɕiɒ1 ~水 +漿 tɕiɒ5 ~糊 澆 tɕiɔo1 濁 tʂuᴀʔ7 濟 tsɿ5 -渾 xuɤŋ2 ~浊 -滸 xu3 水~ +渾 xuɤŋ2 ~浊 +滸 xu3 水~ 濃 nuɤŋ2 浙 tʂᴀʔ7 浚 tɕyɤŋ5 疏通河道 @@ -1909,80 +1909,80 @@ 消 ɕiɔo1 涉 ʂᴀʔ7 涎 ɕiɪ2 -涕 tsʰɿ5 鼻~ +涕 tsʰɿ5 鼻~ 濤 tʰɔo2 -澇 lɔo5 旱~ +澇 lɔo5 旱~ 潤 ʐuɤŋ5 澗 tɕiɪ5 漲 tʂɒ3 澀 səʔ7 -涮 ʂuæ5 ~洗 -涯 ia2 天~ +涮 ʂuæ5 ~洗 +涯 ia2 天~ 液 iᴇ5 -涿 tʂuᴀʔ7 ~州 +涿 tʂuᴀʔ7 ~州 淆 ɕiɔo1 -淋 liɤŋ2 ~漓,~湿 +淋 liɤŋ2 ~漓,~湿 淑 ʂuəʔ7 -淘 tʰɔo2 ~米 +淘 tʰɔo2 ~米 淡 tæ5 淤 ɥ2 淫 iɤŋ2 淮 xuei2 深 ʂɤŋ1 -混 xuɤŋ5 相~,~沌 +混 xuɤŋ5 相~,~沌 淹 iɪ1 添 tʰiɪ1 清 tɕʰiɤŋ1 淵 yɪ1 漸 tɕiɪ5 -澠 miɪ3 ~池 +澠 miɪ3 ~池 漁 ɥ2 滲 sɤŋ5 渠 tsʰɥ2 渡 tu5 渣 tsa2 溫 vɤŋ1 -港 kɒ3 ~口 +港 kɒ3 ~口 渴 kʰɒ5 游 iɤu2 渺 miɔo3 湖 xu2 湧 yɤŋ3 灣 væ1 -潰 xuei5 发~ -濺 tɕiɪ5 ~一身水 +潰 xuei5 发~ +濺 tɕiɪ5 ~一身水 溉 ki5 源 yɪ2 溜 liɤu5 溪 sɿ1 -溺 niəʔ7 ~死 -溻 tʰa2 汗~湿了 -滂 pʰɒ2 ~沱 +溺 niəʔ7 ~死 +溻 tʰa2 汗~湿了 +滂 pʰɒ2 ~沱 滋 tsɿ1 滑 xua2 滓 tsɿ3 滔 tʰɔo1 滕 tʰɤŋ2 姓 滾 kuɤŋ3 -滯 tʂʅ5 停~ +滯 tʂʅ5 停~ 滿 mæ3 濾 lʯ5 濫 læ5 灘 tʰæ1 滴 tiəʔ7 -漂 pʰiɔo2 ~浮 -漂 pʰiɔo5 ~亮 +漂 pʰiɔo2 ~浮 +漂 pʰiɔo5 ~亮 漆 tɕʰiəʔ7 漏 lɤu5 演 iɪ3 漫 mæ5 -漱 su5 ~口 +漱 su5 ~口 潘 pʰæ1 潭 tʰæ2 潮 tʂʰɔo2 -潲 sɔo5 ~雨 +潲 sɔo5 ~雨 澄 tʂʰɤŋ2 -澄 tɤŋ5 水浑,~一~ +澄 tɤŋ5 水浑,~一~ 澡 tsɔo3 瀑 pʰᴀʔ7 灌 kuæ5 @@ -2002,13 +2002,13 @@ 炙 tʂʅ5 炭 tʰæ5 块状的煤 炮 pʰɔo5 -炸 tsa2 用油~ -炸 tsa5 ~弹 +炸 tsa5 ~弹 +炸 tsa2 用油~ 點 tiɪ3 炼 liɪ5 爛 læ5 烈 liɛʔ7 -烘 xuɤŋ1 ~干 +烘 xuɤŋ1 ~干 烙 lɔo5 燭 tʂuəʔ7 烟 iɪ1 @@ -2018,13 +2018,13 @@ 燒 ʂɔo1 燙 tʰɒ5 烹 pʰɤŋ1 -焉 iɪ2 心不在~ -焊 xæ5 ~铁壶 +焉 iɪ2 心不在~ +焊 xæ5 ~铁壶 煥 xuæ5 -焙 pʰei1 ~干 +焙 pʰei1 ~干 焚 fɤŋ2 焦 tɕiɔo1 -焯 tʂʰɔo3 把菜放在开水里~ +焯 tʂʰɔo3 把菜放在开水里~ 焰 iɪ5 然 ʐæ1 煎 tɕiɪ1 @@ -2037,21 +2037,21 @@ 熊 ɕyɤŋ2 熏 ɕyɤŋ1 熙 ɕi1 -熟 sɤu2 饭~了 -熟 ʂuəʔ7 ~人 +熟 ʂuəʔ7 ~人 +熟 sɤu2 饭~了 熥 tʰuɤŋ1 把凉了的熟食物再蒸热或烤热 熨 yɤŋ5 熬 ŋɔo2 -熰 ŋiɤu3 糊,饭烧~了 +熰 ŋiɤu3 糊,饭烧~了 燃 ʐæ1 -燍 sɿ1 ~气,饭馊 -燎 liɔo3 火~眉毛 -燎 liɔo2 ~原 +燍 sɿ1 ~气,饭馊 +燎 liɔo2 ~原 +燎 liɔo3 火~眉毛 燐 liɤŋ2 -燕 iɪ1 ~京,姓 -燕 iɪ5 ~子 +燕 iɪ1 ~京,姓 +燕 iɪ5 ~子 爆 pɔo5 -爪 tsɔo3 ~子 +爪 tsɔo3 ~子 爬 pa2- 爬 pʰa2= 愛 ŋi5 @@ -2066,7 +2066,7 @@ 牘 tuəʔ7 牒 tiɛʔ7 牙 ia2 -牚 tʂʰɤŋ3 椅子~儿 +牚 tʂʰɤŋ3 椅子~儿 牛 niɤu2 牡 mu3 牢 lɔo2 @@ -2077,9 +2077,9 @@ 特 tʰᴀʔ7 犀 sɿ1 犂 lʅ2 -犢 tuəʔ7 牛~子 +犢 tuəʔ7 牛~子 犍 tɕʰiɪ2 -犍 tɕiɪ5 ~子 +犍 tɕiɪ5 ~子 犒 kʰɔo5 犬 tɕʰyɪ3 犯 fæ5 @@ -2094,46 +2094,46 @@ 狹 ɕia2 獅 sɿ1 獄 yəʔ7 -狸 lʅ2 ~猫 +狸 lʅ2 ~猫 狼 lɒ2 猛 mɤŋ3 猜 tsʰei1 -猝 tsʰu5 ~不及防 +猝 tsʰu5 ~不及防 豬 tʂu1 貓 mɔo1 獻 ɕiɪ5 猴 xɤu2 -猾 xua2 狡~ +猾 xua2 狡~ 獗 tɕyɛʔ7 玄 ɕyɪ2 -率 lyəʔ7 速~ -率 suei5 ~领 +率 suei5 ~领 +率 lyəʔ7 速~ 玉 ɥ5 王 vɒ2 -玩 væ2 古~,游~ +玩 væ2 古~,游~ 環 xuæ2 現 ɕiɪ5 -玻 pə1 ~璃 +玻 pə1 ~璃 珊 sæ1 珍 tʂɤŋ1 珠 tʂu1 班 pæ1 球 tɕʰiɤu2 理 lʅ3 -琉 liɤu2 ~璃 -瑣 suə3 ~碎 +琉 liɤu2 ~璃 +瑣 suə3 ~碎 琢 tʂuᴀʔ7 琴 tɕʰiɤŋ2 -琵 pʰɿ2 ~琶 -琶 pʰa2 琵~ +琵 pʰɿ2 ~琶 +琶 pʰa2 琵~ 瑕 ɕia2 瑞 ʂuei5 瑟 sᴀʔ7 -璃 lʅ2 玻~ +璃 lʅ2 玻~ 璇 ɕyɪ2 璧 piəʔ7 瓜 kua1 -瓠 xu5 ~子 +瓠 xu5 ~子 瓢 pʰiɔo2 瓣 pæ5 瓤 ʐɒ2 瓜 @@ -2141,7 +2141,7 @@ 瓦 va3 名词 瓮 vɤŋ5 瓶 pʰiɤŋ2 -瓷 tsʰɿ2 ~器 +瓷 tsʰɿ2 ~器 甘 kiæ1 甚 ʂɤŋ5 甜 tʰiɪ2 @@ -2149,7 +2149,7 @@ 甥 ʂɤŋ1 用 yɤŋ5 甫 fu3 -甬 yɤŋ3 ~道 +甬 yɤŋ3 ~道 由 iɤu2 甲 tɕia2= 申 ʂɤŋ1 @@ -2160,27 +2160,27 @@ 界 tɕi5 畏 vei5 留 liɤu2 -畜 ɕyəʔ7 ~生 -畜 ɕyəʔ7 ~牧 +畜 ɕyəʔ7 ~生 +畜 ɕyəʔ7 ~牧 略 lyɛʔ7 -畦 tsʰɿ2 菜~ -番 fæ1 几~ +畦 tsʰɿ2 菜~ +番 fæ1 几~ 疆 tɕiɒ1 -疏 ʂu3 注~ -疏 ʂu1 ~远 +疏 ʂu1 ~远 +疏 ʂu3 注~ 疑 ɿ2 療 liɔo2 -疙 kəʔ7 ~蛋:疙瘩 -疝 ʂuæ5 ~气 -瘧 niɛʔ7 ~疾 -瘍 iɒ2 溃~ +疙 kəʔ7 ~蛋:疙瘩 +疝 ʂuæ5 ~气 +瘧 niɛʔ7 ~疾 +瘍 iɒ2 溃~ 疤 pa1 疥 tɕi5 疫 iəʔ7 瘡 tʂʰɒ1 瘋 fɤŋ1 疲 pʰɿ2 -疵 tsʰɿ1 吹毛求~ +疵 tsʰɿ1 吹毛求~ 疹 tʂɤŋ3 疼 tʰɤŋ2 疾 tɕiəʔ7 @@ -2195,27 +2195,27 @@ 痣 tsɿ5 痣 tʂʅ5 痰 tʰæ2 -痱 fei5 ~子 +痱 fei5 ~子 痳 ma2 癡 tʂʰʅ1 -痹 pɿ5 麻~ +痹 pɿ5 麻~ 痿 vei3 -瘊 xɤu2 ~子 -瘻 lɤu5 ~疮:疥疮 +瘊 xɤu2 ~子 +瘻 lɤu5 ~疮:疥疮 瘟 vɤŋ1 瘦 sɤu5 -瘰 luə3 ~疬 -瘴 tʂɒ5 ~气 -瘸 tɕʰyᴇ2 ~腿 +瘰 luə3 ~疬 +瘴 tʂɒ5 ~气 +瘸 tɕʰyᴇ2 ~腿 癩 la5 癩 lei5 癸 kuei3 登 tɤŋ1 -白 piɛʔ7- ~生生 -白 pei2= ~菜 +白 piɛʔ7- ~生生 +白 pei2= ~菜 百 piɛʔ7 皂 tsɔo5 -的 tiəʔ7 目~ +的 tiəʔ7 目~ 皆 tɕi1 皇 xɒ2 皖 væ3 安徽 @@ -2230,37 +2230,37 @@ 益 iəʔ7 盞 tsæ3 鹽 iɪ2 -監 tɕiɪ5 国子~ -監 tɕiɪ1 ~视 +監 tɕiɪ1 ~视 +監 tɕiɪ5 国子~ 盒 xᴀʔ7 盔 kʰuei1 盖 ki5 盜 tɔo5 盤 pʰæ2 -盛 ʂɤŋ5 兴~ -盛 tʂʰɤŋ2 ~满了 +盛 tʂʰɤŋ2 ~满了 +盛 ʂɤŋ5 兴~ 目 məʔ7 盲 mɒ2 直 tʂəʔ7 相 ɕiɒ1 -相 ɕiɒ5 ~貌 +相 ɕiɒ5 ~貌 盼 pʰæ5 -盾 tuɤŋ5 矛~ -省 ɕiɤŋ3 反~ -省 ʂɤŋ3 节~ -省 ʂɤŋ3 ~长 +盾 tuɤŋ5 矛~ +省 ʂɤŋ3 ~长 +省 ɕiɤŋ3 反~ +省 ʂɤŋ3 节~ 眉 mɿ2 -看 kʰiæ1 ~守 -看 kʰiæ5 ~见 +看 kʰiæ1 ~守 +看 kʰiæ5 ~见 真 tʂɤŋ1 眠 miɪ2 -眨 tsa3 ~眼 +眨 tsa3 ~眼 眩 ɕyɪ5 -眵 tsʰɿ2 眼~ -眶 kʰɒ1 眼~ +眵 tsʰɿ2 眼~ +眶 kʰɒ1 眼~ 眷 tɕyɪ5 眼 iɪ3 -着 tʂᴀʔ7 睡~,附~ +着 tʂᴀʔ7 睡~,附~ 睜 tsɤŋ1 睛 tɕiɤŋ1 睡 ʂuei5 @@ -2270,34 +2270,34 @@ 瞎 ɕia2 瞒 mæ2 瞧 tɕʰiɔo2 -瞪 tɤŋ5 ~眼 +瞪 tɤŋ5 ~眼 瞭 liɔo5 瞳 tʰuɤŋ2 瞻 tʂæ1 瞿 tsʰɥ2 -矛 mɔo2 ~盾 -矛 miɔo2 ~子 +矛 mɔo2 ~盾 +矛 miɔo2 ~子 矢 sɿ3 矣 ɿ3 知 tʂʅ1 -矩 tsɥ3 规~ +矩 tsɥ3 规~ 矯 tɕiɔo3 短 tuæ3 矮 ŋi3 石 ʂəʔ7 礦 kʰɒ5 -碼 ma3 ~子 +碼 ma3 ~子 砌 tsʰɿ5 砍 kʰiæ3 -砑 ia5 ~平 +砑 ia5 ~平 研 ɕiɪ2 磚 tʂuæ1 -硯 iɪ5 ~瓦 -砟 tsᴀʔ7 剁,把肉~碎做馅儿 +硯 iɪ5 ~瓦 +砟 tsᴀʔ7 剁,把肉~碎做馅儿 破 pʰə5 硃 tʂu1 硝 ɕiɔo1 -硫 liɤu2 ~黄 +硫 liɤu2 ~黄 硬 niɤŋ5 確 tɕʰyɛʔ7 礆 tɕiɪ3 @@ -2309,19 +2309,19 @@ 碟 tiɛʔ7 碧 piɛʔ7 碾 niɪ3 -磁 tsʰɿ2 ~石 +磁 tsʰɿ2 ~石 磉 ʂɒ3 磉 ʂɒ3 柱下石 磕 kʰᴀʔ7 -磨 mə2 ~刀 -磨 mə5 ~面,石~ +磨 mə2 ~刀 +磨 mə5 ~面,石~ 磬 tɕʰiɤŋ5 礎 tʂʰu3 柱下石 -礤 tsʰa3 ~子,把瓜、萝卜等擦成丝的器具。 +礤 tsʰa3 ~子,把瓜、萝卜等擦成丝的器具。 示 sɿ5 禮 lʅ3 社 ʂə5 -祀 sɿ5 祭~ +祀 sɿ5 祭~ 祁 tsʰɿ2 祈 tɕʰi1 祖 tsu3 @@ -2334,39 +2334,39 @@ 禱 tɔo3 禍 xuə5 禀 piɤŋ3 -禁 tɕiɤŋ1 ~不住 -禁 tɕiɤŋ5 ~止 +禁 tɕiɤŋ1 ~不住 +禁 tɕiɤŋ5 ~止 禄 luəʔ7 -禪 tʂʰæ2 ~宗 -禪 ʂæ5 ~让 +禪 tʂʰæ2 ~宗 +禪 ʂæ5 ~让 福 fəʔ7 禹 ɥ3 -离 lʅ2 ~别 -离 lʅ2 ~开半寸 +离 lʅ2 ~别 +离 lʅ2 ~开半寸 禽 tɕʰiɤŋ2 禾 xuə2 秀 ɕiɤu5 私 sɿ1 禿 tʰuəʔ7 -秆 kiæ3 稻~ +秆 kiæ3 稻~ 秉 piɤŋ3 -秋 tɕʰiɤu1 ~天 -秋 tɕʰiɤu1 ~千 -種 tʂuɤŋ3 ~类 -種 tʂuɤŋ5 ~树 +秋 tɕʰiɤu1 ~天 +秋 tɕʰiɤu1 ~千 +種 tʂuɤŋ3 ~类 +種 tʂuɤŋ5 ~树 科 kʰuə1 秒 miɔo3 -秕 pɿ3 ~子 +秕 pɿ3 ~子 租 tsu1 -秤 tʂʰɤŋ5 一杆~ +秤 tʂʰɤŋ5 一杆~ 秦 tsʰɤŋ2 -秧 iɒ1 栽~ -秧 iɒ2 ~歌儿 +秧 iɒ2 ~歌儿 +秧 iɒ1 栽~ 秩 tʂəʔ7 積 tɕiəʔ7 -稱 tʂʰɤŋ5 相~ -稱 tʂʰɤŋ1 ~呼 -秸 tɕiɛʔ7 豆~子 +稱 tʂʰɤŋ1 ~呼 +稱 tʂʰɤŋ5 相~ +秸 tɕiɛʔ7 豆~子 移 ɿ2 穢 xuei5 稀 sɿ1 @@ -2375,22 +2375,22 @@ 稅 ʂuei5 稗 pei5 稙 tʂəʔ7 -稚 tʂʅ5 幼~ +稚 tʂʅ5 幼~ 稠 tʂʰɤu2 穩 vɤŋ3 稻 tɔo5 稼 tɕia5 稽 tsɿ1 稿 kɔo3 -穄 tsɿ5 ~子 +穄 tsɿ5 ~子 穆 mu5 穗 suei5 穴 ɕyɛʔ7 穵 va1 究 tɕiɤu5 窮 tɕʰyɤŋ2 -空 kʰuɤŋ1 ~虚 -空 kʰuɤŋ5 ~缺 +空 kʰuɤŋ1 ~虚 +空 kʰuɤŋ5 ~缺 穿 tʂʰuæ1 突 tʰuəʔ7 窄 tsəʔ7 @@ -2401,31 +2401,31 @@ 窘 tɕyɤŋ3 竄 tsʰuæ5 窩 uə1 -窟 kʰuəʔ7 ~窿 +窟 kʰuəʔ7 ~窿 窠 kʰə1 窺 kʰuei1 -窨 iɤŋ5 地~子 +窨 iɤŋ5 地~子 立 liəʔ7 豎 ʂu5 站 tsæ5 立 -站 tsæ5 车~ +站 tsæ5 车~ 競 tɕiɤŋ5 竟 tɕiɤŋ5 章 tʂɒ1 童 tʰuɤŋ2 -端 tæ1- ~午 -端 tuæ1= ~点 +端 tæ1- ~午 +端 tuæ1= ~点 竹 tʂuəʔ7 -竿 kiæ1 竹~ +竿 kiæ1 竹~ 篤 tuəʔ7 -笊 tsɔo5 ~篱 +笊 tsɔo5 ~篱 笑 ɕiɔo5 笔 piəʔ7 筧 tɕiɪ3 以竹通水 笙 ʂɤŋ1 笛 tiəʔ7 笠 liəʔ7 -笤 tʰiɔo2 ~帚:扫床、扫粮食用 +笤 tʰiɔo2 ~帚:扫床、扫粮食用 符 fu2 笨 pɤŋ5 第 tsɿ5 @@ -2440,14 +2440,14 @@ 筒 tʰuɤŋ3 答 ta2 策 tsʰᴀʔ7 -篩 sei1 ~子 +篩 sei1 ~子 箏 tsɤŋ1 筵 iɪ2 筷 kʰuei5 籌 tʂʰɤu2 签 tɕʰiɪ1 簡 tɕiɪ3 -箅 pɿ5 ~子 +箅 pɿ5 ~子 箍 ku1 算 suæ5 管 kuæ3 @@ -2462,10 +2462,10 @@ 篡 tsʰuæ5 籃 læ2 篱 lʅ2 -簟 tiɪ5 ~席 +簟 tiɪ5 ~席 簧 xɒ2 簪 tsæ1 -簸 pə5 ~箕 +簸 pə5 ~箕 簿 pu5 籍 tɕiəʔ7 米 mɿ3 @@ -2473,56 +2473,56 @@ 粉 fɤŋ3 粒 liəʔ7 粗 tsʰu1 -粘 tʂæ1 ~贴 +粘 tʂæ1 ~贴 粟 su5 粤 yɛʔ7 粥 tʂɤu1 粥 mɿ2 糞 fɤŋ5 粱 liɒ2 -粳 tɕiɤŋ1 ~米 -粹 tsʰuei5 纯~ +粳 tɕiɤŋ1 ~米 +粹 tsʰuei5 纯~ 糉 tsuɤŋ5 精 tɕiɤŋ1 糕 kɔo1 糖 tʰɒ2 -糗 ɕiɤu5 面煮~了 -糙 tsʰɔo5 粗~,~米 +糗 ɕiɤu5 面煮~了 +糙 tsʰɔo5 粗~,~米 糜 mɿ2 糟 tsɔo1 糠 kʰɒ1 -糯 nuə5 ~米 -糴 tiəʔ7 ~米 +糯 nuə5 ~米 +糴 tiəʔ7 ~米 糶 tʰiɔo5 系 sɿ5 -系 tsɿ5 ~鞋带 +系 tsɿ5 ~鞋带 紟 tɕiɤŋ1 系 素 su5 -索 suᴀʔ7 绳~ +索 suᴀʔ7 绳~ 緊 tɕiɤŋ3 紫 tsɿ3 +累 luei3 ~积 累 luei5 极困 -累 luei5 连~ -累 luei3 ~积 +累 luei5 连~ 絮 sɥ5 繁 fæ2 -纂 tsuæ3 编~ -糾 tɕiɤu1 ~缠 -糾 tɕiɤu1 ~正 +纂 tsuæ3 编~ +糾 tɕiɤu1 ~缠 +糾 tɕiɤu1 ~正 紅 xuɤŋ2 -紂 tʂɤu5 桀~ +紂 tʂɤu5 桀~ 約 iɛʔ7 級 tɕiəʔ7 -紀 tsɿ5 ~律 -紉 ʐɤŋ5 缝~ +紀 tsɿ5 ~律 +紉 ʐɤŋ5 缝~ 緯 vei3 純 tʂʰuɤŋ2 -紕 pʰɿ1 ~漏 +紕 pʰɿ1 ~漏 紗 sa1 綱 kɒ1 納 nᴀʔ7 -縱 tsuɤŋ5 放~ -縱 tsuɤŋ5 ~横 +縱 tsuɤŋ5 ~横 +縱 tsuɤŋ5 放~ 紛 fɤŋ1 紙 tsɿ3 紋 vɤŋ2 @@ -2534,10 +2534,10 @@ 織 tʂəʔ7 終 tʂuɤŋ1 絆 pæ5 -絀 tʂʰuəʔ7 圪~,皱 +絀 tʂʰuəʔ7 圪~,皱 紹 ʂɔo3 -經 tɕiɤŋ1 ~过 -經 tɕiɤŋ1 ~纬 +經 tɕiɤŋ1 ~过 +經 tɕiɤŋ1 ~纬 綁 pɒ3 絨 ʐuɤŋ2 結 tɕiɛʔ7 @@ -2555,32 +2555,32 @@ 緒 sɥ5 續 sɥ5 續 ɕyəʔ7 -綽 tʂʰuᴀʔ7 宽~ +綽 tʂʰuᴀʔ7 宽~ 繩 ʂɤŋ2 維 vei2 維 vei3 綿 miɪ2 綢 tʂʰɤu2 -綹 liɤu3 圪~:一绺头发 -綻 tsæ5 破~ +綹 liɤu3 圪~:一绺头发 +綻 tsæ5 破~ 綠 luəʔ7 -綴 tʂuei5 点~ +綴 tʂuei5 点~ 緬 miɪ3 -緝 tɕiəʔ7 ~鞋口 +緝 tɕiəʔ7 ~鞋口 緞 tuæ5 緩 xuæ3 -縷 lʯ3 丝~ +縷 lʯ3 丝~ 編 piɪ1 緣 iɪ2 縛 fəʔ7 -縫 fɤŋ5 一条~ -縫 fɤŋ2 ~衣服 +縫 fɤŋ2 ~衣服 +縫 fɤŋ5 一条~ 纏 tsʰæ2 縊 iəʔ7- 縊 i5= 纓 iɤŋ1 縮 suəʔ7 -繮 tɕiɒ1 ~绳 +繮 tɕiɒ1 ~绳 繳 tɕiɔo3 缸 kɒ1 缺 tɕʰiɛʔ7 @@ -2594,7 +2594,7 @@ 罩 tsɔo5 罪 tsuei5 置 tʂʅ5 -署 ʂu3 专~ +署 ʂu3 专~ 羊 iɒ2 羌 tɕʰiɒ1 羔 kɔo1 @@ -2604,12 +2604,12 @@ 羸 lei2 羹 kɤŋ1 羽 ɥ3 -翁 vɤŋ1= 主人~ -翁 kuɤŋ5- 冰~ +翁 vɤŋ1= 主人~ +翁 kuɤŋ5- 冰~ 翅 tsʰɿ5 翎 liɤŋ2 翠 tsʰuei5 -翡 fei3 ~翠 +翡 fei3 ~翠 翰 xæ5 翻 fæ1 翼 ɿ5 @@ -2619,14 +2619,14 @@ 者 tʂə3 而 ər2 耐 nei5 -耕 kɤŋ1= 春~ -耕 tɕiɤŋ1- ~地 +耕 tɕiɤŋ1- ~地 +耕 kɤŋ1= 春~ 耗 xɔo5 -耙 pʰa2 犁~ -耙 pʰa2 ~子 -耙 pa5 ~地 +耙 pʰa2 ~子 +耙 pa5 ~地 +耙 pʰa2 犁~ 耬 lɤu2 播种用的农具 -耩 tɕiɒ3 ~地 +耩 tɕiɒ3 ~地 耳 ər3 恥 tʂʰʅ3 耽 tæ1 @@ -2634,7 +2634,7 @@ 聊 liɔo2 聾 luɤŋ2 職 tʂəʔ7 -聒 kua2 ~耳朵 +聒 kua2 ~耳朵 聯 liɪ2 聘 pʰiɤŋ5 聚 tsɥ5 @@ -2645,16 +2645,16 @@ 肋 lə5 肌 tsɿ1 肘 tʂɤu3 -肚 tu5 腹~ -肚 tu3 鱼~ +肚 tu5 腹~ +肚 tu3 鱼~ 肝 kiæ1 腸 tʂʰɒ2 股 ku3 肢 tsɿ1 肥 fei2 肩 tɕiɪ1 -肪 fɒ2 脂~ -骯 ɒ1 ~脏 +肪 fɒ2 脂~ +骯 ɒ1 ~脏 肯 kʰɤŋ3 育 yəʔ7 肴 iɔo2 @@ -2665,17 +2665,17 @@ 脅 ɕiɛʔ7 胃 vei5 膽 tæ3 -背 pei5 ~诵 +背 pei5 ~诵 胎 tʰei1 +胖 pʰɒ5 ~瘦 胖 pʰɒ1 肿 -胖 pʰɒ5 ~瘦 -胚 pʰei1 ~胎 -胛 tɕia2 肩~ -勝 ʂɤŋ5 ~任 -勝 ʂɤŋ5 ~败 +胚 pʰei1 ~胎 +胛 tɕia2 肩~ +勝 ʂɤŋ5 ~任 +勝 ʂɤŋ5 ~败 胞 pɔo1 胡 xu2 -胳 kᴀʔ7 ~臂 +胳 kᴀʔ7 ~臂 膠 tɕiɔo1 胸 ɕyɤŋ1 能 nɤŋ2 @@ -2683,19 +2683,19 @@ 脆 tsʰuei5 脉 miɛʔ7 脊 tɕiəʔ7 -脊 tsəʔ7 ~背 +脊 tsəʔ7 ~背 脏 tsɒ1 不干净 -臍 tsʰɿ2 不~:肚脐 +臍 tsʰɿ2 不~:肚脐 腦 nɔo3 膿 nuɤŋ2 -脖 pᴀʔ7 围~子:围巾 +脖 pᴀʔ7 围~子:围巾 腳 tɕiɛʔ7 -脯 fu3 杏~ -脯 pʰu2 胸~ +脯 fu3 杏~ +脯 pʰu2 胸~ 脫 tʰuᴀʔ7 臉 liɪ3 脾 pʰɿ1 -腆 tʰiɪ3 ~肚子 +腆 tʰiɪ3 ~肚子 臘 la2 腋 iᴇ5 腌 iɪ1 @@ -2711,19 +2711,19 @@ 膩 nɿ5 騰 tʰɤŋ2 腿 tʰuei3 -膀 pɒ3 ~子:肩膀 -膏 kɔo1 牙~ -膏 kɔo5 ~油 -膘 piɔo1 肥~ +膀 pɒ3 ~子:肩膀 +膏 kɔo5 ~油 +膏 kɔo1 牙~ +膘 piɔo1 肥~ 膜 mᴀʔ7 膝 ɕiəʔ7 膨 pʰɤŋ2 膳 ʂæ5 -膻 ʂæ1 ~气,鱼腥 +膻 ʂæ1 ~气,鱼腥 臀 tʰuɤŋ2 臂 pɿ5 臃 yɤŋ1 -臊 sɔo1 ~气 +臊 sɔo1 ~气 臣 tʂʰɤŋ2 自 tsɿ5 臭 tʂʰɤu5 @@ -2731,13 +2731,13 @@ 致 tʂʅ5 臻 tʂɤŋ1 臼 tɕiɤu5 -舀 iɔo3 ~水 +舀 iɔo3 ~水 舁 ɥ2 -舂 tʂʰuɤŋ1 ~米 +舂 tʂʰuɤŋ1 ~米 舅 tɕiɤu5 舍 ʂᴀʔ7 -舍 ʂə5 宿~ -舍 ʂə3 ~得 +舍 ʂə3 ~得 +舍 ʂə5 宿~ 舐 ʂʅ5 以舌取物 舒 ʂu1 舔 tʰiɪ3 以舌取物 @@ -2757,10 +2757,10 @@ 艾 ŋi5 節 tɕiɛʔ7 芋 ɥ5 -芍 ʂᴀʔ7 ~药花 +芍 ʂᴀʔ7 ~药花 芒 mɒ2 -芒 mɒ2 麦~儿 -芙 fu2 ~蓉 +芒 mɒ2 麦~儿 +芙 fu2 ~蓉 芝 tsɿ1 芥 tɕi5 芬 fɤŋ1 @@ -2770,77 +2770,77 @@ 芳 fɒ1 芹 tɕʰiɤŋ2 芽 ia2 -葦 vei3 ~子:芦草 -莧 ɕiɪ5 ~菜 +葦 vei3 ~子:芦草 +莧 ɕiɪ5 ~菜 蒼 tsʰɒ1 苏 su1 -苔 tʰei2 青~ +苔 tʰei2 青~ 苗 miɔo2 苟 kiɤu3 若 ʐᴀʔ7 苦 kʰu3 英 iɤŋ1 -苶 niᴇ2 发~ +苶 niᴇ2 发~ 茂 mɔo5 范 fæ5 -茄 tɕʰiᴇ2 ~子 +茄 tɕʰiᴇ2 ~子 茅 mɔo2 莖 tɕiɤŋ5 塋 iɤŋ2 茫 mɒ2 茬 tsʰa2 -茴 xuei2 ~香 +茴 xuei2 ~香 茶 tsʰa2 -茸 ʐuɤŋ2 参~ +茸 ʐuɤŋ2 参~ 荀 ɕyɤŋ2 荆 tɕiɤŋ1 草 tsʰɔo3 薦 tɕiɪ5 荒 xɒ1 -荔 li5 ~枝 +荔 li5 ~枝 蕎 tɕʰiɔo2 薺 tɕi5 蕩 tɒ5 榮 yɤŋ2 葷 xuɤŋ1 葷 ɕyɤŋ1 -滎 ɕiɤŋ2 ~阳 -荫 iɤŋ1 屋子很~ +滎 ɕiɤŋ2 ~阳 +荫 iɤŋ1 屋子很~ 藥 iɛʔ7 -荷 xə5 薄~ -荷 xə2 ~花 -莎 suə1 ~草 -莝 tsʰuə5 ~草,切碎的草 +荷 xə2 ~花 +荷 xə5 薄~ +莎 suə1 ~草 +莝 tsʰuə5 ~草,切碎的草 莫 mᴀʔ7 蓮 liɪ2 获 xuᴀʔ7 鶯 iɤŋ1 -蓴 tʂʰuɤŋ2 ~菜 +蓴 tʂʰuɤŋ2 ~菜 莽 mɒ3 菊 tɕyəʔ7 菌 tɕyɤŋ1 -菖 tʂʰɒ1 ~蒲 +菖 tʂʰɒ1 ~蒲 菜 tsʰei5 -菠 pə1 ~菜 -菢 pɔo5 ~小鸡 -菩 pʰu1 ~萨 +菠 pə1 ~菜 +菢 pɔo5 ~小鸡 +菩 pʰu1 ~萨 菱 liɤŋ2 萄 tʰɔo2 萌 mɤŋ2 萍 pʰiɤŋ2 -萎 vei3 枯~ +萎 vei3 枯~ 螢 iɤŋ2 營 iɤŋ2 蕭 ɕiɔo1 薩 sa5 -落 la5 ~下 -落 lɔo5 ~枕 -落 luᴀʔ7 ~下来 -著 tʂu5 原~ -葚 ʂɤŋ5 桑~ +落 la5 ~下 +落 lɔo5 ~枕 +落 luᴀʔ7 ~下来 +著 tʂu5 原~ +葚 ʂɤŋ5 桑~ 葛 kᴀʔ7 董 tuɤŋ3 -葫 xu2 ~芦 +葫 xu2 ~芦 葬 tsɒ5 葱 tsʰuɤŋ1 葵 kʰuei2 @@ -2849,41 +2849,41 @@ 蒜 suæ5 蒲 pʰu1 蒸 tʂɤŋ1 -蒿 xɔo1 蓬~ -蓄 ɕyəʔ7 储~ -蓉 yɤŋ2 芙~ +蒿 xɔo1 蓬~ +蓄 ɕyəʔ7 储~ +蓉 yɤŋ2 芙~ 蓑 suə1 藍 læ2 蓬 pʰɤŋ2 -蔑 miɛʔ7 竹~ -蔓 væ5 瓜~子 +蔑 miɛʔ7 竹~ +蔓 væ5 瓜~子 蔗 tʂə5 蔡 tsʰei5 蔫 iɪ2 花萎 蔫 iɪ2 食物不新鲜 蔬 ʂu1 -藹 ŋi3 和~ +藹 ŋi3 和~ 蔽 pɿ5 -蕉 tɕiɔo1 芭~ +蕉 tɕiɔo1 芭~ 蕊 ʐuei3 薄 pə1 -薄 pə5 ~荷 -薅 xɔo1 ~田草 +薄 pə5 ~荷 +薅 xɔo1 ~田草 薛 ɕyɛʔ7 薪 ɕiɤŋ1 -薯 ʂu3 红~,当地不产 +薯 ʂu3 红~,当地不产 薰 ɕyɤŋ1 -藉 tɕiəʔ7 狼~ -藉 tɕiᴇ5 ~故 -藏 tsɒ5 西~ -藏 tsʰɒ2 隐~ +藉 tɕiᴇ5 ~故 +藉 tɕiəʔ7 狼~ +藏 tsɒ5 西~ +藏 tsʰɒ2 隐~ 藐 miɔo3 -蘚 ɕiɪ3 苔~:青苔 +蘚 ɕiɪ3 苔~:青苔 藕 ŋiɤu3 藤 tʰɤŋ2 藩 fæ1 -藿 xuəʔ7 ~香 -蘸 tsæ5 ~酱油 +藿 xuəʔ7 ~香 +蘸 tsæ5 ~酱油 虎 xu3 虐 niɛʔ7 虑 lʯ5 @@ -2891,43 +2891,43 @@ 虛 sɥ2 虞 ɥ2 蟲 tʂʰuɤŋ2 -虱 sa2 壁~:臭虫 +虱 sa2 壁~:臭虫 虹 xuɤŋ2 -虹 tɕiɒ5 天上的~ -虻 mɒ2 牛~ +虹 tɕiɒ5 天上的~ +虻 mɒ2 牛~ 雖 suei1 -蝦 ɕia1 鱼~ +蝦 ɕia1 鱼~ 蝕 ʂəʔ7 蟻 ɿ3 -螞 ma5 ~蚱蛛蛛:蟋蟀 +螞 ma5 ~蚱蛛蛛:蟋蟀 蚊 vɤŋ2 蚌 pɒ5 蠶 tsʰæ2 -蚣 kuɤŋ1 蜈~ +蚣 kuɤŋ1 蜈~ 蚤 tsɔo3 -蚰 iɤu2 ~蜒:蜈蚣 +蚰 iɤu2 ~蜒:蜈蚣 蚶 kiæ1 蛀 tʂu5 -蛆 tsʰɥ1 生~ +蛆 tsʰɥ1 生~ 蛇 ʂə2 蛋 tæ5 蛙 va1 蛛 tʂu1 -蛤 xa1 ~蟆 +蛤 xa1 ~蟆 蠻 mæ2 -蟄 tʂᴀʔ7 惊~ +蟄 tʂᴀʔ7 惊~ 蛾 ŋə2 蜀 ʂu3 蜀 ʂuəʔ7 蜂 fɤŋ1 -蜇 tʂᴀʔ7 蝎子~人 -蜈 u2 ~蚣 +蜇 tʂᴀʔ7 蝎子~人 +蜈 u2 ~蚣 蜋 lɒ2 -蜒 iɪ2 蚰~:蜈蚣 +蜒 iɪ2 蚰~:蜈蚣 蜓 tʰiɤŋ2 -蛻 tʰuei5 ~皮 -蝸 uə1 ~牛 -蜘 tʂʅ1 ~蛛 +蛻 tʰuei5 ~皮 +蝸 uə1 ~牛 +蜘 tʂʅ1 ~蛛 蜜 mɿ5 蠟 la2 蜻 tɕʰiɤŋ1 @@ -2935,22 +2935,22 @@ 蟬 tʂʰæ2 蝗 xɒ2 蝙 piɪ1 -蝠 fəʔ7 蝙~ +蝠 fəʔ7 蝙~ 蝶 tiɛʔ7 -螃 pʰɒ2 ~蟹 +螃 pʰɒ2 ~蟹 融 yɤŋ2 -螳 tʰɒ2 ~螂 -螺 luə2 ~狮 -蟆 ma2 蛤~ +螳 tʰɒ2 ~螂 +螺 luə2 ~狮 +蟆 ma2 蛤~ 蟒 mɒ3 蟹 ɕiᴇ5 -蟾 tʂʰæ2 ~酥 -蠓 mɤŋ3 ~虫 +蟾 tʂʰæ2 ~酥 +蠓 mɤŋ3 ~虫 蠢 tʂʰuɤŋ3 血 ɕyɛʔ7 -衅 ɕiɤŋ5 挑~ -行 xɒ2 ~列,银~ -行 ɕiɤŋ2 ~为 +衅 ɕiɤŋ5 挑~ +行 xɒ2 ~列,银~ +行 ɕiɤŋ2 ~为 銜 ɕiɪ2 街 tɕiᴇ1 衙 ia2 @@ -2958,7 +2958,7 @@ 衣 ɿ1 補 pu3 表 piɔo3 -衩 tsʰᴀʔ7 倒~~:口袋 +衩 tsʰᴀʔ7 倒~~:口袋 衫 sæ1 襯 tʂʰɤŋ5 衰 suei1 @@ -2967,53 +2967,53 @@ 袍 pʰɔo2 袖 ɕiɤu5 袜 va5 -被 pɿ5 ~子 -被 pɿ5 ~打 +被 pɿ5 ~子 +被 pɿ5 ~打 襲 ɕiəʔ7 裁 tsʰei2 裂 liɛʔ7 裝 tʂɒ1 -襠 tɒ1 留~裤:开裆裤 +襠 tɒ1 留~裤:开裆裤 裕 yəʔ7 裙 tɕʰyɤŋ2 褲 kʰu5 -裳 ʂɒ1 衣~ +裳 ʂɒ1 衣~ 裴 pʰei2 -裸 luə3 ~体 +裸 luə3 ~体 裹 kuə3 -褒 pɔo1 ~奖 +褒 pɔo1 ~奖 褚 tʂu3 褥 ʐuəʔ7 褪 tʰuei5 -褶 tʂᴀʔ7 ~子 +褶 tʂᴀʔ7 ~子 襖 ŋɔo3 襟 tɕiɤŋ1 西 sɿ1 -要 iɔo5 想~ -要 iɔo1 ~求 -覆 fəʔ7 反~ +要 iɔo1 ~求 +要 iɔo5 想~ +覆 fəʔ7 反~ 見 tɕiɪ5 -觀 kuæ1 参~ -觀 kuæ5 寺~ +觀 kuæ1 参~ +觀 kuæ5 寺~ 規 kuei1 覓 miəʔ7 視 sɿ5 覽 læ3 -覺 tɕiɔo5 睡~ -覺 tɕyɛʔ7 知~ -角 tɕyɛʔ7= 三~形 -角 tɕiɛʔ7- 豆~ +覺 tɕiɔo5 睡~ +覺 tɕyɛʔ7 知~ +角 tɕyɛʔ7= 三~形 +角 tɕiɛʔ7- 豆~ 解 tɕi3 +解 tɕiᴇ3 ~讲,~开 解 ɕiᴇ5 姓 -解 tɕiᴇ3 ~讲,~开 觸 tʂʰuəʔ7 言 iɪ2 -譽 ɥ5 荣~ +譽 ɥ5 荣~ 誓 ʂʅ5 警 tɕiɤŋ3 -譬 pʰɿ5 ~喻 +譬 pʰɿ5 ~喻 計 tsɿ5 -訂 tiɤŋ5 约~ +訂 tiɤŋ5 约~ 訃 fu5 認 ʐɤŋ5 譏 tsɿ1 @@ -3028,8 +3028,8 @@ 諱 xuei5 許 sɥ3 訛 ŋə2 -論 luɤŋ5 议~ -論 luɤŋ2 ~语 +論 luɤŋ2 ~语 +論 luɤŋ5 议~ 訟 suɤŋ5 諷 fɤŋ3 設 ʂᴀʔ7 @@ -3056,7 +3056,7 @@ 語 ɥ3 誤 u5 誘 iɤu5 -說 ʂuᴀʔ7 ~话 +說 ʂuᴀʔ7 ~话 誦 suɤŋ5 請 tɕʰiɤŋ3 諸 tʂu1 @@ -3064,9 +3064,9 @@ 讀 tuəʔ7 課 kʰuə5 誰 ʂuei2 -調 tiɔo5 音~ -調 tʰiɔo2 ~和 -調 tiɔo5 ~动 +調 tʰiɔo2 ~和 +調 tiɔo5 ~动 +調 tiɔo5 音~ 諒 liɒ5 談 tʰæ2 誼 ɿ5 @@ -3087,11 +3087,11 @@ 譚 tʰæ2 譜 pʰu3 谷 kuəʔ7 -豁 xuᴀʔ7 ~然 +豁 xuᴀʔ7 ~然 豆 tɤu5 -豇 tɕiɒ1 ~豆 -豉 tʂʰʅ3 豆~ -豌 væ1 ~豆 +豇 tɕiɒ1 ~豆 +豉 tʂʰʅ3 豆~ +豌 væ1 ~豆 豕 tʂʰʅ3 豚 tʰuɤŋ2 象 ɕiɒ5 @@ -3117,18 +3117,18 @@ 貶 piɪ3 購 kiɤu5 貫 kuæ5 -貳 ər5 ~心 +貳 ər5 ~心 賤 tɕiɪ5 貼 tʰiɛʔ7 貴 kuei5 貸 tei5 貿 mɔo5 -費 fei5 ~用 +費 fei5 ~用 賀 xə5 賊 tsei2 賈 tɕia3 姓 賄 xuei5 -賃 liɤŋ5 租~ +賃 liɤŋ5 租~ 資 tsɿ1 賒 ʂə1 賦 fu5 @@ -3156,7 +3156,7 @@ 超 tʂʰɔo1 越 yɛʔ7 趨 tsʰɥ1 -趟 tʰɒ5 一~ +趟 tʰɒ5 一~ 趣 tsʰɥ5 足 tɕyəʔ7 趼 tɕiɪ3 手、脚上因摩擦而生的硬皮 @@ -3164,46 +3164,46 @@ 躍 iɔo5 跌 tiɛʔ7 跑 pʰɔo3 -跗 fu1 ~面,脚面 +跗 fu1 ~面,脚面 距 tsɥ5 跟 kɤŋ1 跨 kʰua5 跪 kuei5 跳 tʰiɔo5 踐 tɕiɪ5 -踐 tɕiɪ5 ~行 +踐 tɕiɪ5 ~行 踏 tʰa2 -踒 uə1 ~了脚 +踒 uə1 ~了脚 踢 tʻiəʔ7 踦 ɿ3 蹤 tsuɤŋ1 踱 tuᴀʔ7 蹄 tsʰɿ2 -蹭 tsʰɤŋ5 磨~ +蹭 tsʰɤŋ5 磨~ 蹲 tuɤŋ1 -蹴 tɕiɤu5 圪~:蹲下 +蹴 tɕiɤu5 圪~:蹲下 蹶 tɕyɛʔ7 躁 tsɔo5 身 ʂɤŋ1 躬 kuɤŋ1 躲 tuə3 躺 tʰɒ3 -車 tʂʰə1 马~ -車 tsɥ1 ~马炮 -軋 ia5 被车~,~棉花 +車 tsɥ1 ~马炮 +車 tʂʰə1 马~ +軋 ia5 被车~,~棉花 軌 kuei3 軒 ɕyɪ1 -轉 tʂuæ3 ~眼,~送 -轉 tʂuæ5 ~圆圈 +轉 tʂuæ3 ~眼,~送 +轉 tʂuæ5 ~圆圈 軛 ŋᴀʔ7 輪 luɤŋ2 軟 ʐuæ3 轟 xuɤŋ1 軸 tʂɤu2 -輕 tɕʰiɤŋ1 ~重,年~ -載 tsei3 年~ -載 tsei5 满~ -載 tsei5 ~重 +輕 tɕʰiɤŋ1 ~重,年~ +載 tsei5 ~重 +載 tsei3 年~ +載 tsei5 满~ 轎 tɕiɔo5 較 tɕiɔo5 輔 fu3 @@ -3211,11 +3211,11 @@ 輦 niɪ3 輩 pei5 輝 xuei1 -輯 tɕiəʔ7 编~ -輸 ʂu1 运~ -輸 ʂu1 ~赢 +輯 tɕiəʔ7 编~ +輸 ʂu1 ~赢 +輸 ʂu1 运~ 轅 yɪ2 -轄 ɕia2 管~ +轄 ɕia2 管~ 轍 tʂʰᴀʔ7 辛 ɕiɤŋ1 辭 tsʰɿ2 @@ -3235,25 +3235,25 @@ 迎 iɤŋ2 運 yɤŋ5 近 tɕiɤŋ5 -還 xæ2 ~有 -還 xuæ2 ~原 +還 xæ2 ~有 +還 xuæ2 ~原 進 tɕiɤŋ5 遠 yɪ3 違 vei1 連 liɪ2 遲 tʂʰʅ2 -迥 tɕyɤŋ3 ~然不同 +迥 tɕyɤŋ3 ~然不同 迫 pʰiɛʔ7 述 ʂuəʔ7 迷 mɿ2 -迸 pɤŋ5 ~裂 +迸 pɤŋ5 ~裂 迹 tɕiəʔ7 追 tsuei1 退 tʰuei5 送 suɤŋ5 適 ʂəʔ7 逃 tʰɔo2 -逆 niɛʔ7 顺~,~风 +逆 niɛʔ7 顺~,~风 選 ɕyɪ3 遜 ɕyɤŋ5 透 tʰɤu5 @@ -3277,8 +3277,8 @@ 遁 tuɤŋ5 遂 suei5 遇 ɥ5 -遍 piɪ5 一~ -遍 piɪ5 ~地 +遍 piɪ5 ~地 +遍 piɪ5 一~ 遐 ɕia2 道 tɔo5 遺 ɿ2 @@ -3307,16 +3307,16 @@ 部 pu5 郭 kuə1 郭 kuᴀʔ7 -都 tu1 ~城 -都 tu1 ~是 +都 tu1 ~城 +都 tu1 ~是 鄂 ŋᴀʔ7 鄙 pɿ3 酉 iɤu3 酌 tʂuᴀʔ7 配 pʰei5 酒 tɕiɤu3 -酣 xæ2 ~战 -酣 xæ5 ~睡 +酣 xæ2 ~战 +酣 xæ5 ~睡 酥 su1 酪 lɔo5 酬 tʂʰɤu2 @@ -3324,37 +3324,37 @@ 酵 ɕiɔo5 酷 kʰuəʔ7 酸 suæ1 -釅 iɪ5 ~茶 +釅 iɪ5 ~茶 釀 niɒ5 -醇 tʂʰuɤŋ2 酒味~ +醇 tʂʰuɤŋ2 酒味~ 醉 tsuei5 醋 tsʰu5 醒 ɕiɤŋ3 -醭 pʰᴀʔ7 醋生白~ +醭 pʰᴀʔ7 醋生白~ 釉 iɤu5 釋 ʂəʔ7 里 lʅ3 -重 tʂuɤŋ5 轻~ -重 tʂʰuɤŋ2 ~复 +重 tʂʰuɤŋ2 ~复 +重 tʂuɤŋ5 轻~ 野 iᴇ3 -量 liɒ5 数~ -量 liɒ2 ~长短 +量 liɒ2 ~长短 +量 liɒ5 数~ 金 tɕiɤŋ1 釜 fu3 鉴 tɕiɪ5 -鏨 tsæ5 ~花 +鏨 tsæ5 ~花 鏊 ŋɔo5 烙饼用具 針 tʂɤŋ1 -釘 tiɤŋ1 铁~ -釘 tiɤŋ5 ~住 +釘 tiɤŋ5 ~住 +釘 tiɤŋ1 铁~ 釣 tiɔo5 釵 tsʰei1 鈍 tuɤŋ5 鈔 tsʰɔo1 钟 tʂuɤŋ1 鋼 kɒ1 -鋼 kɒ5 刀钝了,~~ -鑰 iɛʔ7 ~匙 +鋼 kɒ5 刀钝了,~~ +鑰 iɛʔ7 ~匙 欽 tɕʰiɤŋ1 鈞 tɕyɤŋ1 鉤 kiɤu1 @@ -3370,27 +3370,27 @@ 鐃 nɔo2 鐺 tʂʰɤŋ2 烙饼用具 銅 tʰuɤŋ2 -鍘 tsa2 ~刀 -鋌 tʰiɤŋ3 ~而走险 +鍘 tsa2 ~刀 +鋌 tʰiɤŋ3 ~而走险 鏵 xua2 銘 miɤŋ2 鏟 tsʰæ3 銃 tʂʰuɤŋ5 旧时指枪一类的火器 銀 iɤŋ2 鑄 tʂu5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu5 店~ 銷 ɕiɔo1 鎖 suə3 -鋥 tʂɤŋ5 ~光 +鋥 tʂɤŋ5 ~光 鋤 tʂʰu2 鍋 xuə5 -鏽 ɕiɤu5 铁~ +鏽 ɕiɤu5 铁~ 銼 tsʰuə5 鋒 fɤŋ1 -鐧 tɕiɪ5 车~ +鐧 tɕiɪ5 车~ 銳 ʐuei5 -錯 tsʰuə5 ~误 +錯 tsʰuə5 ~误 錨 mɔo2 錫 ɕiəʔ7 鑼 luə2 @@ -3398,20 +3398,20 @@ 錐 tʂuei1 錦 tɕiɤŋ3 鍵 tɕiɪ5 -鋸 tsɥ5 ~子,~木头 +鋸 tsɥ5 ~子,~木头 鍬 tɕʰiɔo1 鍛 tuæ5 鍍 tu5 鎮 tʂɤŋ5 鎔 yɤŋ2 -鏰 pɤŋ5 ~子:硬币 +鏰 pɤŋ5 ~子:硬币 鏡 tɕiɤŋ5 -鐙 tɤŋ5 马~ +鐙 tɤŋ5 马~ 鑊 xuə5 -鐲 tʂuᴀʔ7 ~子 +鐲 tʂuᴀʔ7 ~子 鐮 liɪ2 -長 tʂɒ3 生~ -長 tʂʰɒ2 ~短 +長 tʂʰɒ2 ~短 +長 tʂɒ3 生~ 門 mɤŋ2 閂 ʂuæ1 閃 ʂæ3 @@ -3420,14 +3420,14 @@ 闖 tʂʰɒ3 閏 ʐuɤŋ5 闲 ɕiɪ2 -間 tɕiɪ1 空~,中~ -間 tɕiɪ5 ~断,~或 +間 tɕiɪ5 ~断,~或 +間 tɕiɪ1 空~,中~ 悶 mɤŋ5 閘 tsa2 鬧 nɔo5 閨 kuei1 聞 vɤŋ2 -閩 miɤŋ3 ~越 +閩 miɤŋ3 ~越 閣 kᴀʔ7 閱 yɛʔ7 閹 iɪ1 @@ -3439,20 +3439,20 @@ 陽 iɒ2 陰 iɤŋ1 陣 tʂɤŋ5 -阿 ə1 ~胶 -阿 a2 ~哥 -陀 tʰuə1 车~:旧式的,如独轮车上的轮子 +阿 ə1 ~胶 +阿 a2 ~哥 +陀 tʰuə1 车~:旧式的,如独轮车上的轮子 附 fu5 陸 luəʔ7 隴 luɤŋ3 陳 tʂʰɤŋ2 -陘 ɕiɤŋ2 井~ +陘 ɕiɤŋ2 井~ 陋 lɤu5 -陌 mᴀʔ7 ~生 -降 tɕiɒ5 下~ -降 ɕiɒ2 ~服 +陌 mᴀʔ7 ~生 +降 ɕiɒ2 ~服 +降 tɕiɒ5 下~ 限 ɕiɪ5 -陝 ʂæ3 ~西 +陝 ʂæ3 ~西 陛 pɿ5 院 yɪ5 除 tʂʰu2 @@ -3468,18 +3468,18 @@ 隔 kᴀʔ7 隘 ŋi5 際 tsɿ5 -障 tʂɒ5 保~ -隧 suei5 ~道 +障 tʂɒ5 保~ +隧 suei5 ~道 隶 lʅ5 -難 næ5 患~ -難 næ2 ~易 +難 næ2 ~易 +難 næ5 患~ 雀 tɕʰyɛʔ7 雁 iɪ5 雄 ɕyɤŋ2 雅 ia3 集 tɕiəʔ7 雇 ku5 -雉 tʂʅ5 鸡~ +雉 tʂʅ5 鸡~ 雌 tsʰɿ2 雍 yɤŋ1 雛 tʂʰu2 @@ -3504,28 +3504,28 @@ 靠 kʰɔo5 靡 mɿ2 面 miɪ5 -靨 iɛʔ7 酒~ +靨 iɛʔ7 酒~ 革 kᴀʔ7 靪 tiɤŋ1 补鞋底 靴 ɕyᴇ1 -靶 pa3 ~子 +靶 pa3 ~子 鞋 ɕiᴇ2 鞍 ŋiæ1 -鞘 ɕiɔo5 刀~ +鞘 ɕiɔo5 刀~ 鞭 piɪ1 韛 pei5 风箱 韓 xæ2 韭 tɕiɤu3 音 iɤŋ1 韵 yɤŋ5 -韶 ʂɔo2 ~光 +韶 ʂɔo2 ~光 頁 iɛʔ7 頂 tiɤŋ3 頃 tɕʰiɤŋ3 項 ɕiɒ5 順 ʂuɤŋ5 须 sɥ1 -頑 væ2 ~皮,~固 +頑 væ2 ~皮,~固 顧 ku5 頓 tuɤŋ5 頒 pæ1 @@ -3534,55 +3534,55 @@ 領 liɤŋ3 頗 pʰə1 頸 tɕiɤŋ3 -頦 kʰᴀʔ7 下~子:下巴 +頦 kʰᴀʔ7 下~子:下巴 頻 pʰiɤŋ2 -頷 xæ1 ~水:口水 +頷 xæ1 ~水:口水 穎 iɤŋ3 -顆 kʰuə1 一~珠 +顆 kʰuə1 一~珠 題 tsʰɿ2 顏 iɪ2 額 ŋᴀʔ7 顛 tiɪ1 顫 tʂʰæ5 -顴 tɕʰyɪ2 ~骨 +顴 tɕʰyɪ2 ~骨 風 fɤŋ1 颼 sɤu1 飄 pʰiɔo1 飛 fei1 食 ʂəʔ7 -餈 tsʰɿ2 ~巴 +餈 tsʰɿ2 ~巴 餐 tsʰæ1 -饥 tsɿ1 ~饿 -饥 tsɿ1 ~荒 -飩 tʰuɤŋ2 馄~ +饥 tsɿ1 ~饿 +饥 tsɿ1 ~荒 +飩 tʰuɤŋ2 馄~ 飯 fæ5 -飲 iɤŋ3 ~酒 -飲 iɤŋ5 ~马 +飲 iɤŋ3 ~酒 +飲 iɤŋ5 ~马 飾 ʂəʔ7 飽 pɔo3 飼 sɿ5 -飴 ɿ1 高粱~ +飴 ɿ1 高粱~ 餌 ər3 饒 ʐɔo2 餉 ɕiɒ3 -餃 tɕyɛʔ7 ~子 +餃 tɕyɛʔ7 ~子 餅 piɤŋ3 餑 pᴀʔ7 餓 ŋiᴇ5 -餛 xuɤŋ2 ~饨 +餛 xuɤŋ2 ~饨 餡 ɕiɪ5 館 kuæ3 -餿 sɤu1 饭~了 +餿 sɤu1 饭~了 饞 tsʰæ2 饃 mə2 餾 liɤu5 把凉了的熟食蒸热 -饅 mæ2 ~头 +饅 mæ2 ~头 首 ʂɤu3 香 ɕiɒ1 馨 ɕiɤŋ1 馬 ma3 -馱 tʰuə2 拿,~起来 -馱 tʰuə5 ~子 +馱 tʰuə5 ~子 +馱 tʰuə2 拿,~起来 馳 tʂʰʅ2 驅 tsʰɥ1 駁 pᴀʔ7 @@ -3595,21 +3595,21 @@ 驛 iəʔ7 罵 ma5 驕 tɕiɔo1 -駱 luə5 新,~驼 +駱 luə5 新,~驼 駱 lɔo5 老 -駭 xəʔ7 惊~ +駭 xəʔ7 惊~ 驗 iɪ5 騎 tsʰɿ2 騙 pʰiɪ5 騷 sɔo1 騾 luə2 驟 tsɤu5 -骨 ku3 筋~,~头 -骨 kuəʔ7 ~头 +骨 kuəʔ7 ~头 +骨 ku3 筋~,~头 髓 suei3 高 kɔo1 髻 tsɿ5 -鬃 tsuɤŋ1 马~ +鬃 tsuɤŋ1 马~ 鬏 tɕiɤu1 头发盘成的结 鬢 piɤŋ5 鬼 kuei3 @@ -3620,18 +3620,18 @@ 魏 vei5 魔 mə2 魚 ɥ2 -鮎 niɪ2 ~鱼 -鮑 pɔo5 姓,~鱼 -鮮 ɕiɪ1 新~ -鮮 ɕiɪ3 ~少 +鮎 niɪ2 ~鱼 +鮑 pɔo5 姓,~鱼 +鮮 ɕiɪ3 ~少 +鮮 ɕiɪ1 新~ 鯉 lʅ3 鯨 tɕiɤŋ1 鰓 sei1 鰭 tsʰɿ2 -鰥 kuæ1 ~寡 +鰥 kuæ1 ~寡 鰾 piɔo5 鱉 piɛʔ7 -鱖 kuei5 ~鱼 +鱖 kuei5 ~鱼 鱗 liɤŋ2 鳥 niɔo3 鳩 tɕiɤu1 @@ -3644,31 +3644,31 @@ 鸞 luæ2 鴻 xuɤŋ2 鵝 ŋə2 -鵡 u3 鹦~ -鵲 tɕʰyɛʔ7 喜~ +鵡 u3 鹦~ +鵲 tɕʰyɛʔ7 喜~ 鷂 iɔo5 鶴 xᴀʔ7 -鸚 iɤŋ1 ~鹉 +鸚 iɤŋ1 ~鹉 鷹 iɤŋ1 鹿 luəʔ7 -麝 ʂə5 ~香 +麝 ʂə5 ~香 麥 miɛʔ7 -麩 fu1 麦~子 +麩 fu1 麦~子 麻 ma2 黃 xɒ2 黍 ʂu3 黎 lʅ2 -黏 niɪ2 ~米,~起来 +黏 niɪ2 ~米,~起来 黑 xəʔ7 默 miəʔ7 鼎 tiɤŋ3 鼓 ku3 鼠 ʂu3 鼬 iɤu5 黄鼠狼 -鼾 xæ5 睡时~声 +鼾 xæ5 睡时~声 齈 nɒ5 齊 tsʰɿ2 -齦 kʰɤŋ3 老鼠~ +齦 kʰɤŋ3 老鼠~ 龍 luɤŋ2 龕 kʰiæ1 龜 kuei1 diff --git "a/tools/tables/output/\345\204\200\345\276\265.tsv" "b/tools/tables/output/\345\204\200\345\276\265.tsv" index ef68d2f8..e05df3f4 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\204\200\345\276\265.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\204\200\345\276\265.tsv" @@ -1383,7 +1383,7 @@ 擱 kʰuoʔ7 擴 kʰuoʔ7 擺 pɛ3 -擻 sɤɯ5 抖~ +擻 sɤɯ5 抖~ 攀 pʰã1 攏 lɔŋ3 攔 lã2 @@ -1860,7 +1860,7 @@ 渣 tsa1 渦 o1 港 kã3 -港 tɕiaŋ3 舊日~/黃泥~,地名 +港 tɕiaŋ3 舊日~/黃泥~,地名 渲 ɕyẽ1 渴 kʰəʔ7 游 iɤɯ2 diff --git "a/tools/tables/output/\345\205\211\345\261\261.tsv" "b/tools/tables/output/\345\205\211\345\261\261.tsv" index 154690b3..051aa07d 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\205\211\345\261\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\205\211\345\261\261.tsv" @@ -1,110 +1,112 @@ #漢字 音標 解釋 +□ piᴀ1 ~唧 +□ kɛ2 ~巴:锅巴 □ ɕiæ5 一个人故意做出对另一个人不利的事 -□ pʰo3 不顾一切地:~着 -□ kuᴀ3 不能孵化幼儿的蛋:~蛋 -□ tsʰᴀ3 事情办砸了:这个事 搞~了 +□ pʰo3 不顾一切地:~着 +□ kuᴀ3 不能孵化幼儿的蛋:~蛋 +□ tsʰᴀ3 事情办砸了:这个事 搞~了 □ tʰəŋ5 亲吻 -□ yɛ5 人使劲大声说话或叫喊:你真 能~,吵死人了 +□ yɛ5 人使劲大声说话或叫喊:你真 能~,吵死人了 □ kʰɛ3 他 -□ ɕiɛ3 倒酒倒茶:给他~满酒 +□ ɕiɛ3 倒酒倒茶:给他~满酒 □ sɑu2 傻子 -□ vɯ3 农村有红白事时,厨师做 饭做菜:~大饭 +□ vɯ3 农村有红白事时,厨师做 饭做菜:~大饭 □ kuæ3 凶 □ pəŋ3 凸出 □ lyo1 动词,把上面一层刮起来 -□ ɕin2 变质变坏:肉~了 -□ tʰəŋ2 可爱:你的女儿长得真~人 -□ kʰɛ2 吃:~饭 -□ sæ3 吃:~饭 -□ liɛ3 向后退缩:他吓得直往后~ +□ ɕin2 变质变坏:肉~了 +□ tʰəŋ2 可爱:你的女儿长得真~人 +□ kʰɛ2 吃:~饭 +□ sæ3 吃:~饭 +□ liɛ3 向后退缩:他吓得直往后~ □ xɛ2 吓唬 □ tei5 吓唬人时发出的声音 -□ ŋɑŋ5 哭:这小孩~了一上午 +□ ŋɑŋ5 哭:这小孩~了一上午 □ vei2 在地上用屁股挪动前行 □ ŋən3 在稍微凸起的部分上瞬时暂停一下 -□ pʰiᴀ3 坏了:压~了 +□ pʰiᴀ3 坏了:压~了 □ tiɛ3 垂下来 □ tɕyɛ1 塞住 □ lɑŋ3 外婆 □ tɑu1 夹菜 □ tɑu5 如红薯、花生地挖了一 遍,再挖一遍 □ tɕʰiou3 守着,等候 -□ kᴀ1 小虫子轻轻咬一下:蚂蚁~一下 -□ tᴀ5 小心地试探性地触摸:用手~ +□ kᴀ1 小虫子轻轻咬一下:蚂蚁~一下 +□ tᴀ5 小心地试探性地触摸:用手~ □ pʰɑŋ1 形容人不太聪明或粗心 □ tɑŋ2 怂恿别人做某事 □ təŋ2 怂恿 □ kəŋ2 怂恿 -□ iɛ3 惊叹词:~,你咋来了 +□ iɛ3 惊叹词:~,你咋来了 □ kəŋ2 慢速前行 -□ pʰiɛn3 成片地割下:把肉~一下 +□ pʰiɛn3 成片地割下:把肉~一下 □ lən1 手指来回摩擦 -□ fɯ3 手在地上移动把事物弄起来:把地上的豆子~起来 -□ kɑŋ5 打架:~祸 +□ fɯ3 手在地上移动把事物弄起来:把地上的豆子~起来 +□ kɑŋ5 打架:~祸 □ kuɑŋ5 打滑 □ pan3 扔掉 -□ iɛ1 把东西插在腰里:把衬衣~到裤腰里 +□ iɛ1 把东西插在腰里:把衬衣~到裤腰里 □ tɕʰiɛ2 把人或东西抱在腋下跨过沟 □ suo2 把手上的东西左右晃晃 -□ vᴀ3 把东西盛出来:用碗~米 +□ vᴀ3 把东西盛出来:用碗~米 □ xuo3 把东西混在一起 -□ sᴀ5 把多余的苗拔去:~萝 卜缨子 +□ sᴀ5 把多余的苗拔去:~萝 卜缨子 □ tʰən5 把裤子往下脱 □ vən5 把头插入水中 □ sæ2 抖动 □ san2 抖动 □ lɑu5 拉、拖 -□ pʰiᴀ5 拉稀:他~一裤子 -□ kʰuan5 招惹别人:我又没~你,你咋怨我 -□ pʰəŋ3 指甲:手~ +□ pʰiᴀ5 拉稀:他~一裤子 +□ kʰuan5 招惹别人:我又没~你,你咋怨我 +□ pʰəŋ3 指甲:手~ □ zəŋ3 推 □ ŋəŋ1 掩埋 □ xəŋ1 揩鼻涕 □ kʰuo3 撞到物体的棱子上 -□ ɕyɛ3 敞开:这冷的天,你还把衣服~着 +□ ɕyɛ3 敞开:这冷的天,你还把衣服~着 □ pɑŋ2 敲击声 -□ tɕʰyɛ3 暂时缺钱:你要是~住了,来找我 +□ tɕʰyɛ3 暂时缺钱:你要是~住了,来找我 □ ŋəŋ3 机动车加大油门发出的声音 □ kʰɑŋ3 欺骗人 □ xuo5 欺骗 □ suo5 歪,不 正 -□ ŋæ2 死板:他~得很 +□ ŋæ2 死板:他~得很 □ tsʰəŋ5 气味熏人 -□ pʰɯ2 液体漫溢出来:稀饭~了 -□ liɛn3 灯~儿 -□ pʰiɛn3 炫耀:她来~她的新衣服 +□ pʰɯ2 液体漫溢出来:稀饭~了 +□ liɛn3 灯~儿 +□ pʰiɛn3 炫耀:她来~她的新衣服 □ tɕʰiou1 烟熏人 □ kəŋ3 猪等用嘴巴翻物 □ liɑŋ5 甜得腻人 -□ mɛ1 用手掰开:桃子熟透了,一~两半 -□ pʰiɛ1 用瓢、勺等工具把液体表面的物体舀出来:把水上的油~起来 +□ mɛ1 用手掰开:桃子熟透了,一~两半 +□ pʰiɛ1 用瓢、勺等工具把液体表面的物体舀出来:把水上的油~起来 □ tʰən1 用小火慢慢加热 -□ tsɑŋ1 用脚踢:他~我 -□ sᴀ2 用眼睛看:~~ -□ piɛ2 用铲子或铁锹挖土:~菜地 -□ tɕiou2 用手拧:把衣服~干 -□ pəŋ2 用手头敲打:~我头 -□ pʰɛ3 用力折断或分开:筷子~断了 -□ pʰɑŋ3 用胳膊肘轻碰别人:他在打 瞌睡,把他~一下 +□ tsɑŋ1 用脚踢:他~我 +□ sᴀ2 用眼睛看:~~ +□ piɛ2 用铲子或铁锹挖土:~菜地 +□ tɕiou2 用手拧:把衣服~干 +□ pəŋ2 用手头敲打:~我头 +□ pʰɛ3 用力折断或分开:筷子~断了 +□ pʰɑŋ3 用胳膊肘轻碰别人:他在打 瞌睡,把他~一下 □ məŋ3 用手罩着 □ pɛ5 用工具用力撬开 -□ kɛ5 用力割:~开 +□ kɛ5 用力割:~开 □ kᴀ2 男孩生殖器 □ tɕʰiou2 男阴 -□ piᴀ3 瘪了:压~了 +□ piᴀ3 瘪了:压~了 □ piɑu5 监视 □ ŋou1 眼睛下陷 □ fæ5 突受疼痛后的呼叫声 -□ tɕʰiɛn5 羡慕别人吃 的东西:他~得直流嘴水 +□ tɕʰiɛn5 羡慕别人吃 的东西:他~得直流嘴水 □ pʰɛ1 聊天、说话 -□ mo3 能力、才能:他好有~ -□ tʰiᴀ3 脚沾满泥或侵透水:鞋~的切湿 -□ kʰou3 脾气坏,厉害:她~得很 -□ kʰɛ5 节省:他~得很 -□ xᴀ5 范围副词,表全、都:~来了 +□ mo3 能力、才能:他好有~ +□ tʰiᴀ3 脚沾满泥或侵透水:鞋~的切湿 +□ kʰou3 脾气坏,厉害:她~得很 +□ kʰɛ5 节省:他~得很 +□ xᴀ5 范围副词,表全、都:~来了 □ yɛ3 衣服领子变形了 □ tsei1 被飞的虫咬了 -□ kən3 被物体垫起的感觉:这床好~人 +□ kən3 被物体垫起的感觉:这床好~人 □ tsou1 詈语:吃饭 □ tɑu3 詈语:吃饭 □ tiɑu1 谷穗 @@ -112,14 +114,12 @@ □ væ2 走路一歪一歪的样子 □ pʰɯ5 趴在地上 □ kʰᴀ2 跨过去 -□ liᴀ5 踩:他一脚把鸡儿~死了 -□ kʰɯ2 蹲在地上:~着 +□ liᴀ5 踩:他一脚把鸡儿~死了 +□ kʰɯ2 蹲在地上:~着 □ zou5 速度慢 -□ tiɛ3 邋遢:他~拉得很 -□ kʰuan3 门环:门~子 +□ tiɛ3 邋遢:他~拉得很 +□ kʰuan3 门环:门~子 □ ɕiŋ5 骄傲自大或表示有能力 -□ piᴀ1 ~唧 -□ kɛ2 ~巴:锅巴 一 i1 丁 tin1 七 tɕʰi1 @@ -127,8 +127,8 @@ 丈 tsɑŋ5 三 san1 上 sɑŋ5 -下 xᴀ5- 打一~ -下 ɕiᴀ5= ~降 +下 ɕiᴀ5= ~降 +下 xᴀ5- 打一~ 不 pɯ1 丐 kæ5 丑 tsʰou3 @@ -146,19 +146,19 @@ 丟 tiou1 兩 liɑŋ3 嚴 iɛn2 -喪 sɑŋ1 ~事 -喪 sɑŋ5 ~失 +喪 sɑŋ1 ~事 +喪 sɑŋ5 ~失 个 kuo5 -丫 iᴀ1 ~头 +丫 iᴀ1 ~头 中 tsəŋ1 -中 tsəŋ5 射~ +中 tsəŋ5 射~ 丰 fəŋ1 串 tɕʰyan5 臨 lin2 丸 van2 丹 tan1 -爲 vei2 作~ -爲 vei5 ~什么 +爲 vei5 ~什么 +爲 vei2 作~ 主 tɕy3 丽 li5 舉 tɕy3 @@ -169,7 +169,7 @@ 烏 vɯ1 乎 fɯ1 乏 fᴀ2 -樂 yo1 音~ +樂 yo1 音~ 乒 pʰin1 乓 pʰɑŋ1 喬 tɕʰiɑu2 @@ -186,7 +186,7 @@ 亂 lan5 乳 y3 乾 tɕʰiɛn2 -了 liɑu3 ~结 +了 liɑu3 ~结 爭 tsən1 事 sɿ5 二 ɝ5 @@ -209,7 +209,7 @@ 亭 tʰin2 亮 liɑŋ5 親 tɕʰin1 -親 tɕʰin5 ~家 +親 tɕʰin5 ~家 人 zən2 億 i5 仁 zən2 @@ -218,7 +218,7 @@ 今 tɕin1 介 tɕiæ5 仍 zəŋ1 -从 tsʰəŋ2 跟~ +从 tsʰəŋ2 跟~ 仑 lən2 倉 tsʰɑŋ1 仔 tsɿ3 @@ -247,20 +247,20 @@ 優 iou1 伙 xuo3 會 fei5 -會 kʰuæ5 ~计 +會 kʰuæ5 ~计 傘 san3 偉 vei3 -傳 tɕʰyan2 ~达 -傳 tɕyan5 ~记 +傳 tɕʰyan2 ~达 +傳 tɕyan5 ~记 傷 sɑŋ1 倫 lən2 僞 vei3 伯 po2 -估 kɯ1 ~计 +估 kɯ1 ~计 伴 pan5 伶 lin2 -伸 tsʰən1- ~懒腰 -伸 sən1= ~展 +伸 tsʰən1- ~懒腰 +伸 sən1= ~展 伺 tsʰɿ5 似 sɿ5 佃 tiɛn5 @@ -272,7 +272,7 @@ 佑 iou5 體 tʰi3 何 xuo2 -佘 sɛ2 姓~ +佘 sɛ2 姓~ 余 y2 佛 fɯ2 作 tsuo1 @@ -289,9 +289,9 @@ 侈 tsʰɿ3 例 li5 侍 sɿ5 -侏 tɕy1 ~儒 -供 kəŋ5 提~ -供 kəŋ1 ~养 +侏 tɕy1 ~儒 +供 kəŋ1 ~养 +供 kəŋ5 提~ 依 i1 俠 ɕiᴀ2 僥 tɕiɑu3 @@ -300,17 +300,17 @@ 侮 vɯ1 侯 xou2 侵 tɕʰin1 -便 piɛn5 方~ -便 pʰiɛn2 ~宜 +便 pʰiɛn2 ~宜 +便 piɛn5 方~ 促 tsʰou1 俄 vo2 俊 tɕyn5 俏 tɕʰiɑu5 俗 sou2 -俘 fɯ2 ~虏 +俘 fɯ2 ~虏 保 pɑu3 信 ɕin5 -倆 liᴀ3 哥~好 +倆 liᴀ3 哥~好 儉 tɕiɛn3 修 ɕiou1 俯 fɯ3 @@ -318,9 +318,9 @@ 俸 fəŋ5 俺 ŋan3 倍 pei5 -倒 tɑu3 打~ -倒 tɑu5 ~水 -倔 tɕyɛ5 ~得很 +倒 tɑu5 ~水 +倒 tɑu3 打~ +倔 tɕyɛ5 ~得很 倘 tʰɑŋ3 候 xou5 倚 i3 @@ -332,15 +332,15 @@ 債 tsæ5 值 tsɿ2 傾 tɕʰin3 -假 tɕiᴀ3 真~、放~ +假 tɕiᴀ3 真~、放~ 偏 pʰiɛn1 做 tsou5 停 tʰin2 健 tɕiɛn5 -偶 ŋou3 配~ -偶 ŋou3 ~尔 +偶 ŋou3 ~尔 +偶 ŋou3 配~ 偷 tʰou1 -償 tsʰɑŋ2 ~命 +償 tsʰɑŋ2 ~命 傅 fɯ5 傍 pɑŋ5 儲 tɕʰy3 @@ -349,8 +349,8 @@ 傻 sᴀ3 像 ɕiɑŋ5 僧 sən1 -僵 tɕiɑŋ1 冻~ -僻 pʰi5 偏~ +僵 tɕiɑŋ1 冻~ +僻 pʰi5 偏~ 儒 y2 兒 ɝ2 允 yn3 @@ -375,8 +375,8 @@ 蘭 lan2 共 kəŋ5 關 kuan1 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~盛 +興 ɕin1 ~盛 +興 ɕin5 高~ 兵 pin1 其 tɕʰi2 具 tɕy5 @@ -396,13 +396,13 @@ 寫 ɕiɛ3 軍 tɕyn1 農 ləŋ2 -冠 kuan5 ~军 +冠 kuan5 ~军 冤 yan1 冬 təŋ1 馮 xəŋ2 冰 pin1 -冲 tsʰəŋ1 ~凉 -冲 tsʰəŋ5 ~着我 +冲 tsʰəŋ1 ~凉 +冲 tsʰəŋ5 ~着我 决 tɕyɛ2 况 kʰuɑŋ5 冶 iɛ3 @@ -414,17 +414,17 @@ 準 tɕyn3 凉 liɑŋ2 凌 lin2 -凌 lin5 ~冰 +凌 lin5 ~冰 減 tɕiɛn3 湊 tsʰou5 凛 lin3 凝 lin2 -几 tɕi1 茶~ -几 tɕi3 ~个 +几 tɕi3 ~个 +几 tɕi1 茶~ 凡 fan2 鳳 fəŋ5 -凭 pʰən5- 倚靠:别~门上 -凭 pʰin2= ~借 +凭 pʰin2= ~借 +凭 pʰən5- 倚靠:别~门上 凱 kʰæ3 凰 fɑŋ2 凳 tən5 @@ -452,29 +452,29 @@ 刪 san1 判 pʰan5 刨 pɑu5 -刨 pʰɑu2 挖~ +刨 pʰɑu2 挖~ 利 li5 -别 piɛ2 ~人 -别 piɛ2 ~针儿 -刮 kuᴀ1 ~风 +别 piɛ2 ~人 +别 piɛ2 ~针儿 +刮 kuᴀ1 ~风 到 tɑu5 制 tsɿ5 券 tɕʰyan5 刺 tsʰɿ5 -刻 kʰɛ1 时~ -刻 kʰɛ5 ~上去 +刻 kʰɛ5 ~上去 +刻 kʰɛ1 时~ 剁 tuo5 劑 tɕi5 剃 tʰi5 -削 ɕyo1 ~皮 +削 ɕyo1 ~皮 前 tɕʰiɛn2 剮 kuᴀ3 剔 tʰi1 -剖 pʰo1 解~ -剖 pʰo5 ~开 +剖 pʰo5 ~开 +剖 pʰo1 解~ 剜 van1 剝 po1 -劇 tɕy5 ~烈 +劇 tɕy5 ~烈 剩 sən5 剪 tɕiɛn3 副 fɯ5 @@ -489,7 +489,7 @@ 務 vɯ5 劣 liɛ5 動 təŋ5 -努 lou2 ~力 +努 lou2 ~力 劫 tɕiɛ2 勵 li5 勁 tɕin5 @@ -511,7 +511,7 @@ 包 pɑu1 匆 tsʰəŋ1 匕 pi5 -化 fᴀ5 ~开 +化 fᴀ5 ~开 北 pɛ1 匙 sɿ1 匠 tɕiɑŋ5 @@ -538,8 +538,8 @@ 南 lan2 博 po2 占 tsan5 -卡 kʰᴀ3 ~住 -卡 tɕʰiᴀ3 ~头发 +卡 kʰᴀ3 ~住 +卡 tɕʰiᴀ3 ~头发 盧 lou2 卤 lou3 卦 kuᴀ5 @@ -550,8 +550,8 @@ 危 vei1 卻 tɕʰyo1 卵 lan3 -卷 tɕyan5 试~ -卷 tɕyan3 ~发 +卷 tɕyan3 ~发 +卷 tɕyan5 试~ 卸 ɕiɛ5 卿 tɕʰin1 廠 tsʰɑŋ3 @@ -569,15 +569,15 @@ 厦 ɕiᴀ5 廚 tɕʰy2 厮 sɿ1 -去 tɕʰi5- 出~ -去 tɕʰy5= ~年 +去 tɕʰy5= ~年 +去 tɕʰi5- 出~ 縣 ɕiɛn5 -参 sən1 人~ -参 tsʰan1 ~加 +参 tsʰan1 ~加 +参 sən1 人~ 又 iou5 -叉 tsʰᴀ1 ~子 -叉 tsʰᴀ3 ~开 -及 tɕi1 ~时 +叉 tsʰᴀ1 ~子 +叉 tsʰᴀ3 ~开 +及 tɕi1 ~时 友 iou3 雙 sɑŋ1 反 fan3 @@ -594,7 +594,7 @@ 古 kɯ3 句 tɕy5 叨 tɑu1 -叩 kʰou5 ~头 +叩 kʰou5 ~头 只 tsɿ1 叫 tɕiɑu5 召 tsɑu1 @@ -604,25 +604,25 @@ 史 sɿ3 右 iou5 葉 iɛ1 -號 xɑu2 呼~ -號 xɑu5 ~子 +號 xɑu5 ~子 +號 xɑu2 呼~ 司 sɿ1 嘆 tʰan5 叼 tiɑu1 吃 tsʰɿ1 各 kuo1 -吆 iɑu1 ~喝 +吆 iɑu1 ~喝 合 xuo1 吉 tɕi2 吊 tiɑu5 同 tʰəŋ2 名 min2 后 xou5 -吐 tʰou3 ~出来 -吐 tʰou5 ~了 +吐 tʰou3 ~出来 +吐 tʰou5 ~了 向 ɕiɑŋ5 嚇 ɕiᴀ5= -嚇 xᴀ1- ~死人 +嚇 xᴀ1- ~死人 吕 y3 君 tɕyn1 吝 lin5 @@ -632,7 +632,7 @@ 否 fɯ3 吩 fən1 含 xan2 -听 tʰin5 ~话 +听 tʰin5 ~话 吭 kʰəŋ1 启 tɕʰi3 吴 vɯ2 @@ -645,12 +645,12 @@ 呆 tæ1 呈 tsʰən2 告 kɑu5 -囈 i5 发~怔 +囈 i5 发~怔 嘔 ŋou3 員 yan2 嗆 tɕʰiɑŋ5 嗚 vɯ1 -呢 li2 毛~ +呢 li2 毛~ 周 tsou1 呱 kuᴀ1 呲 tsʰɿ1 @@ -665,36 +665,36 @@ 咎 tɕiou5 咏 zəŋ3 咒 tsou5 -咔 kʰᴀ1 ~嚓 +咔 kʰᴀ1 ~嚓 咕 kɯ1 咖 kʰᴀ1 -咣 kuɑŋ1 ~当 +咣 kuɑŋ1 ~当 咤 tsᴀ5 咧 liɛ3 咨 tsɿ1 咩 miɛ1 咪 mi1 咬 ŋɑu3 -咳 kʰɛ1 发~ +咳 kʰɛ1 发~ 咸 ɕiɛn2 咽 iɛn5 哀 ŋæ1 品 pʰin3 哄 xəŋ3 哆 tuo1 -哈 xᴀ1 ~气 +哈 xᴀ1 ~气 哉 tsæ1 響 ɕiɑŋ3 -哎 æ1 ~哟 -哏 kən3 ~住啦 +哎 æ1 ~哟 +哏 kən3 ~住啦 啞 iᴀ3= -啞 ŋᴀ3- ~巴 +啞 ŋᴀ3- ~巴 噦 yɛ3 哗 fᴀ1 喲 yo1 哥 kuo3 哨 sɑu5 -哪 lᴀ3 ~里 +哪 lᴀ3 ~里 哭 kʰɯ1 哲 tsɛ1 哺 pɯ3 @@ -703,7 +703,7 @@ 唆 suo1 脣 tɕʰyn2 唉 æ5 -唊 tɕiᴀ2 乱说话:乱~ +唊 tɕiᴀ2 乱说话:乱~ 唐 tʰɑŋ2 嘮 lɑu2 喚 fan5 @@ -723,7 +723,7 @@ 啼 tʰi2 喂 vei5 善 san5 -喇 lᴀ3 ~叭 +喇 lᴀ3 ~叭 喉 xou2 喊 xan3 喘 tɕʰyan3 @@ -740,16 +740,16 @@ 嗓 sɑŋ3 嗡 vəŋ1 嗯 ŋən5 -嗷 ɑu2 象声词,~~叫 +嗷 ɑu2 象声词,~~叫 嘉 tɕiᴀ1 嘎 kᴀ2 鹅、鸭子、大雁等的叫声 -噓 ɕy1 吹~ +噓 ɕy1 吹~ 嘣 pəŋ1 嘭 pʰəŋ1 嘲 tsʰɑu2 嘴 tsei3 嘶 sɿ1 -噍 tɕiɑu5 牛倒~ +噍 tɕiɑu5 牛倒~ 噎 iɛ1 噔 təŋ1 噘 tɕyɛ2 骂人 @@ -758,12 +758,12 @@ 噩 vo5 噼 pʰi1 嚎 xɑu2 -嚏 tʰi5 喷~ +嚏 tʰi5 喷~ 嚓 tsʰᴀ1 囂 ɕiɑu1 嚼 tɕyo2 囊 lɑŋ2 -囚 tɕʰiou2 ~犯 +囚 tɕʰiou2 ~犯 四 sɿ5 回 fei2 因 in1 @@ -774,21 +774,21 @@ 囱 tsʰəŋ5 圍 vei2 固 kɯ5 -國 kuo2= 中~ -國 kuei1- ~家 +國 kuei1- ~家 +國 kuo2= 中~ 圖 tʰou2 圓 yan2 -圈 tɕʰyan1 圆~ -圈 tɕyan5 猪~ +圈 tɕʰyan1 圆~ +圈 tɕyan5 猪~ 土 tʰou3 聖 sən5 -在 tæ5- ~看书 -在 tsæ5= ~家 +在 tæ5- ~看书 +在 tsæ5= ~家 圭 kuei1 地 ti5 圳 tsən5 -場 tsʰɑŋ2 稻~ -場 tsʰɑŋ3 ~地 +場 tsʰɑŋ3 ~地 +場 tsʰɑŋ2 稻~ 址 tsɿ3 坂 pan3 均 tɕyn1 @@ -808,11 +808,11 @@ 坤 kʰuən1 坦 tʰan3 坨 tʰuo2 -坩 kan1 ~埚 +坩 kan1 ~埚 坪 pʰin2 -坯 pʰi2 土~ +坯 pʰi2 土~ 垂 tsʰei2 -垃 lᴀ1 ~圾 +垃 lᴀ1 ~圾 壟 ləŋ3 型 ɕin2 垒 lei3 @@ -839,11 +839,11 @@ 壪 van1 塌 tʰᴀ1 塑 suo1 -塑 sou5 ~像 +塑 sou5 ~像 塔 tʰᴀ3 塘 tʰɑŋ2 塞 sɛ1 -塞 sæ5 ~外 +塞 sæ5 ~外 填 tʰiɛn2 塾 sou2 境 tɕin5 @@ -863,22 +863,22 @@ 殼 kʰuo1 壺 fɯ2 壹 i1 -處 tɕʰy3 相~ +處 tɕʰy3 相~ 備 pei5 复 fɯ1 -夏 ɕiᴀ5 春~ +夏 ɕiᴀ5 春~ 夕 ɕi1 外 væ5 多 tuo1 夜 iɛ5 够 kou5 大 tᴀ5 -大 tæ5 ~夫 +大 tæ5 ~夫 天 tʰiɛn1 太 tʰæ5 夫 fɯ1 央 iɑŋ1 -夯 xɑŋ1 ~实 +夯 xɑŋ1 ~实 失 sɿ1 頭 tʰou2 夸 kʰuᴀ1 @@ -892,7 +892,7 @@ 奏 tsou5 契 tɕʰi5 奔 pən1 -奔 pən5 ~头 +奔 pən5 ~头 獎 tɕiɑŋ3 套 tʰɑu5 奘 tsɑŋ5 @@ -901,12 +901,12 @@ 奢 sɛ1 奧 ŋɑu5 女 ny3 -奴 lou2 ~才 -奶 læ3 吃~ +奴 lou2 ~才 +奶 læ3 吃~ 奸 tɕiɛn1 她 tʰᴀ1 -好 xɑu5 喜~ -好 xɑu3 ~坏 +好 xɑu3 ~坏 +好 xɑu5 喜~ 如 y2 妃 fei1 妄 vɑŋ5 @@ -922,14 +922,14 @@ 妯 tsou2 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰiɛ5 -姊 tsɿ3 ~妹 +姊 tsɿ3 ~妹 始 sɿ3 姐 tɕiɛ3 姑 kɯ1 姓 ɕin5 委 vei3 姍 san1 -姘 pʰin5 ~头 +姘 pʰin5 ~头 姚 iɑu2 姜 tɕiɑŋ1 姨 i2 @@ -985,10 +985,10 @@ 學 ɕyo2 孩 xæ2 孿 lan2 -孬 lɑu1 ~种 -孵 fɯ2 ~小鸡 +孬 lɑu1 ~种 +孵 fɯ2 ~小鸡 孽 liɛ5 -寧 lin2 ~愿 +寧 lin2 ~愿 它 tʰᴀ1 宇 y3 守 sou3 @@ -1005,7 +1005,7 @@ 實 sɿ2 寵 tsʰəŋ3 審 sən3 -客 kʰɛ1 ~人 +客 kʰɛ1 ~人 宣 ɕyan1 室 sɿ1 宦 fan5 @@ -1020,7 +1020,7 @@ 寬 kʰuan1 賓 pin1 宿 sou1 -宿 ɕiou3 一~ +宿 ɕiou3 一~ 寂 tɕi5 寄 tɕi5 寅 in2 @@ -1042,12 +1042,12 @@ 封 fəŋ1 射 sɛ5 將 tɕiɑŋ1 -將 tɕiɑŋ5 大~ +將 tɕiɑŋ5 大~ 尉 vei5 尊 tsən1 小 ɕiɑu3 -少 sɑu3 多~ -少 sɑu5 ~年 +少 sɑu5 ~年 +少 sɑu3 多~ 尔 ɝ3 尔 n̩3 尖 tɕiɛn1 @@ -1056,18 +1056,18 @@ 嘗 tsʰɑŋ2 尤 iou2 堯 iɑu2 -尬 kᴀ5 尴~ +尬 kᴀ5 尴~ 就 tsou5- -就 tɕiou5= ~义 +就 tɕiou5= ~义 尷 kan1 屍 sɿ1 尹 in3 -尺 tsʰɿ1 ~子 +尺 tsʰɿ1 ~子 尻 kʰɑu1 尼 li2 -尽 tɕin3 ~前面 +尽 tɕin3 ~前面 尾 vei3= -尾 i3- ~巴 +尾 i3- ~巴 尿 liɑu5 局 tɕy2 屁 pʰi5 @@ -1091,7 +1091,7 @@ 歲 sei5 豈 tɕʰi3 岐 tɕʰi2 -岔 tsʰᴀ5 ~路 +岔 tsʰᴀ5 ~路 嶇 tɕʰy1 崗 kɑŋ3 嵐 lan2 @@ -1122,8 +1122,8 @@ 巨 tɕy5 鞏 kəŋ3 巫 vɯ1 -差 tsʰæ1 出~ -差 tsʰᴀ1 ~别 +差 tsʰᴀ1 ~别 +差 tsʰæ1 出~ 己 tɕi3 已 i3 巳 sɿ5 @@ -1152,12 +1152,12 @@ 幌 fɑŋ3 幔 man5 幕 mɯ5 -干 kan1 ~湿 -干 kan5 ~活 +干 kan1 ~湿 +干 kan5 ~活 平 pʰin2 年 liɛn2 -并 pʰin5- ~在一起 -并 pin5= ~列 +并 pʰin5- ~在一起 +并 pin5= ~列 幸 ɕin5 幺 iɑu1 幻 fan5 @@ -1169,9 +1169,9 @@ 庇 pʰi5 牀 tsʰɑŋ2 序 ɕy5 -廬 lou2 ~山 +廬 lou2 ~山 庫 kʰɯ5 -應 in5 答~ +應 in5 答~ 底 ti3 店 tiɛn5 廟 miɑu5 @@ -1205,13 +1205,13 @@ 弦 ɕiɛn2 彎 van1 弱 zuo5 -彈 tan5 子~ -彈 tʰan2 ~琴 -强 tɕʰiɑŋ3 勉~ -强 tɕʰiɑŋ2 ~悍 +彈 tʰan2 ~琴 +彈 tan5 子~ +强 tɕʰiɑŋ2 ~悍 +强 tɕʰiɑŋ3 勉~ 歸 kuei1 -當 tɑŋ1 ~代 -當 tɑŋ5 ~铺 +當 tɑŋ1 ~代 +當 tɑŋ5 ~铺 录 lou1 彗 fei5 形 ɕin2 @@ -1243,7 +1243,7 @@ 忌 tɕi5 忍 zən3 忏 tsʰan5 -忐 tʰan3 ~忑 +忐 tʰan3 ~忑 忖 tsʰən3 志 tsɿ5 忘 vɑŋ5 @@ -1257,7 +1257,7 @@ 懷 fæ2 態 tʰæ5 慫 səŋ3 -慪 ŋou5 ~气 +慪 ŋou5 ~气 悵 tsʰɑŋ5 怎 tsən3 怒 lou5 @@ -1286,8 +1286,8 @@ 息 ɕi1 恰 tɕʰiᴀ5 懇 kʰən3 -恶 vɯ5 可~ -恶 vo5 善~ +恶 vɯ5 可~ +恶 vo5 善~ 惱 lɑu3 悄 tɕʰiɑu1 悉 ɕi1 @@ -1337,7 +1337,7 @@ 憎 tsən5 憔 tɕʰiɑu2 憧 tsʰəŋ1 -憨 xan1 ~头~脑 +憨 xan1 ~头~脑 憾 xan5 懂 təŋ3 懊 ŋɑu5 @@ -1358,11 +1358,11 @@ 戶 fɯ5 房 fɑŋ2 所 suo3 -扁 piɛn3 ~担 +扁 piɛn3 ~担 扇 san5 手 sou3 才 tsʰæ2 -扎 tsᴀ1 ~花儿 +扎 tsᴀ1 ~花儿 扑 pʰɯ1 打 tᴀ3 扔 zəŋ1 @@ -1372,27 +1372,27 @@ 執 tsɿ2 擴 kʰuo1 捫 mən2 -掃 sɑu3 ~地 +掃 sɑu3 ~地 扭 liou3 扮 pan5 扯 tsʰɛ3 擾 zɑu3 -扳 pan1 ~子 +扳 pan1 ~子 扶 fɯ2 批 pʰi1 找 tsɑu3 承 tsʰən2 技 tɕi5 抄 tsʰɑu1 -把 pᴀ5 锄~ -把 pᴀ3 ~手儿 +把 pᴀ3 ~手儿 +把 pᴀ5 锄~ 抑 i5 抓 tsᴀ1 投 tʰou2 抖 tou3 抗 kʰɑŋ5 折 tsɛ2 -折 sɛ2 ~本 +折 sɛ2 ~本 撫 fɯ3 抛 pʰɑu1 摳 kʰou1 @@ -1406,15 +1406,15 @@ 抱 pɑu5 抵 ti3 抹 mo3 -抹 mᴀ1 ~桌子 +抹 mᴀ1 ~桌子 抻 tsʰən1 押 iᴀ1 抽 tsʰou1 抿 min3 -拃 tsᴀ3 一~长 -拄 tɕʰy3 ~拐杖 -擔 tan1 ~任 -擔 tan5 ~子 +拃 tsᴀ3 一~长 +拄 tɕʰy3 ~拐杖 +擔 tan1 ~任 +擔 tan5 ~子 拆 tsʰɛ1 拇 mɯ3 拈 liɛn1 @@ -1449,23 +1449,23 @@ 拾 sɿ2 拿 lᴀ2 持 tsʰɿ2 -挂 kʰuᴀ5- ~衣裳 -挂 kuᴀ5= ~住 +挂 kʰuᴀ5- ~衣裳 +挂 kuᴀ5= ~住 指 tsɿ3 按 ŋan5 挎 kʰuᴀ3 -挑 tʰiɑu1 ~东西 -挑 tʰiɑu3 ~战 +挑 tʰiɑu1 ~东西 +挑 tʰiɑu3 ~战 挖 vᴀ1 挾 ɕiɛ2 撓 lɑu2 擋 tɑŋ3 -掙 tsən1 ~扎 -掙 tsən5 ~钱 +掙 tsən1 ~扎 +掙 tsən5 ~钱 擠 tɕi3 揮 fei1 -挨 ŋæ1 ~着 -挨 ŋæ2 ~打 +挨 ŋæ1 ~着 +挨 ŋæ2 ~打 挪 luo2 挫 tsʰuo5 振 tsən5 @@ -1475,7 +1475,7 @@ 捅 tʰəŋ3 捆 kʰuən3 捉 tsuo1 -捋 ly3 ~麻绳 +捋 ly3 ~麻绳 捎 sɑu1 捏 liɛ1 捐 tɕyan1 @@ -1485,31 +1485,31 @@ 換 fan5 捧 pʰəŋ3 据 tɕy5 -捲 tɕyan3 ~起 +捲 tɕyan3 ~起 捶 tsʰei2 捷 tɕiɛ2 捺 lᴀ1 捻 liɛn3 掀 ɕyan1 掂 tiɛn1 -掃 sɑu5 ~帚 +掃 sɑu5 ~帚 授 sou5 掉 tiɑu5 掌 tsɑŋ3 掏 tʰɑu1 掐 tɕʰiᴀ1= -掐 kʰᴀ1- ~一下 +掐 kʰᴀ1- ~一下 排 pʰæ2 掖 iɛ1 掘 tɕyɛ2 掠 lyo1 -探 tʰan5 试~ +探 tʰan5 试~ 接 tɕiɛ1 控 kʰəŋ5 推 tʰei1 掩 iɛn3 措 tsʰuo5 -掰 pɛ1 ~开 +掰 pɛ1 ~开 撣 tan3 摻 tsʰan1 揈 xəŋ1 @@ -1518,18 +1518,18 @@ 描 miɑu2 提 tʰi2 插 tsʰᴀ1 -揖 i1 作~ +揖 i1 作~ 揞 ŋan5 手覆 握 vo5 揣 tsʰæ1 -揪 tɕiou1 ~头毛 +揪 tɕiou1 ~头毛 揭 tɕiɛ1 援 yan2 攬 lan3 攙 tsʰan1 擱 kuo1 摟 lou3 -摟 lou1 ~裤子 +摟 lou1 ~裤子 攪 tɕiɑu3 搏 po2 搓 tsʰuo1 @@ -1539,29 +1539,29 @@ 搪 tʰɑŋ2 搬 pan1 搭 tᴀ1 -搽 tsʰᴀ2 ~粉 +搽 tsʰᴀ2 ~粉 摁 ŋən5 攝 sɛ5 -摆 pʰæ3- ~开 -摆 pæ3= ~地摊 +摆 pʰæ3- ~开 +摆 pæ3= ~地摊 摇 iɑu2 攤 tʰan1 摔 sæ1 摘 tsɛ1 -摞 luo5 ~砖 +摞 luo5 ~砖 摧 tsʰei1 摩 mo2 摸 mo1 -撂 liɑu5 ~倒 -撅 tɕyɛ1 ~嘴 -撇 pʰiɛ1 ~捺 +撂 liɑu5 ~倒 +撅 tɕyɛ1 ~嘴 +撇 pʰiɛ1 ~捺 撑 tsʰən1 撒 sᴀ3 撕 tsɿ1 撞 tsɑŋ5 撤 tsʰɛ5 撩 liɑu5 -撩 liɑu1 ~起来 +撩 liɑu1 ~起来 播 po1 撮 tsuo3 撰 tɕyan5 @@ -1589,19 +1589,19 @@ 敵 ti2 敏 min3 救 tɕiou5 -教 tɕiɑu1 ~书 -教 tɕiɑu5 ~育 +教 tɕiɑu1 ~书 +教 tɕiɑu5 ~育 斂 liɛn3 敝 pi5 敞 tsʰɑŋ3 敢 kan3 -散 san3 鞋带~了 -散 san5 ~ 布 +散 san5 ~ 布 +散 san3 鞋带~了 敦 tən1 敬 tɕin5 +數 sou5 ~学 數 suo3 动词 數 sou3 名词 -數 sou5 ~学 敲 tɕʰiɑu1 整 tsən3 敷 fɯ1 @@ -1626,15 +1626,15 @@ 方 fɑŋ1 施 sɿ1 旁 pʰɑŋ2 -旅 li3 ~游 +旅 li3 ~游 旋 ɕyan2 -族 tsou1= 民~ -族 tsʰou1- ~谱 +族 tsʰou1- ~谱 +族 tsou1= 民~ 旗 tɕʰi2 無 vɯ2 既 tɕi5 -日 ɝ1- ~子 -日 zɿ1= ~头 +日 ɝ1- ~子 +日 zɿ1= ~头 旦 tan5 舊 tɕiou5 旨 tsɿ3 @@ -1651,11 +1651,11 @@ 昌 tsʰɑŋ1 明 min2 昏 fən1 -易 i5 交~ +易 i5 交~ 星 ɕin1 映 in5 春 tɕʰyn1 -昧 mei5 ~良心 +昧 mei5 ~良心 昨 tsuo2 昭 tsɑu1 是 sɿ5 @@ -1684,9 +1684,9 @@ 暴 pɑu5 曝 pɑu5 曰 yɛ1 -曲 tɕʰy1 ~折 -更 kən1 ~换,五~ -更 kən5 ~加 +曲 tɕʰy1 ~折 +更 kən1 ~换,五~ +更 kən5 ~加 曹 tsʰɑu2 曾 tsʰən2 曾 tsən1 姓 @@ -1699,25 +1699,25 @@ 朕 tsən5 朗 lɑŋ3 望 vɑŋ5 -朝 tsɑu1 今~ -朝 tsʰɑu2 ~代 +朝 tsʰɑu2 ~代 +朝 tsɑu1 今~ 期 tɕʰi1 朦 məŋ2 木 mɯ1 未 vei5 本 pən3 札 tsᴀ1 -术 ɕy2 算~ +术 ɕy2 算~ 朱 tɕy1 朴 pʰɯ1 朵 tuo3 -機 tɕi1 ~器 +機 tɕi1 ~器 朽 ɕiou3 殺 sᴀ1 雜 tsᴀ2 權 tɕʰyan2 杆 kan3 -杈 tsʰᴀ1 树~ +杈 tsʰᴀ1 树~ 李 li3 杏 ɕin5 材 tsʰæ2 @@ -1773,14 +1773,14 @@ 欄 lan2 樹 ɕy5 栗 li1 -校 ɕiɑu5 上~ -校 ɕiɑu5 学~ -校 tɕiɑu5 ~对 +校 tɕiɑu5 ~对 +校 ɕiɑu5 上~ +校 ɕiɑu5 学~ 樣 iɑŋ5 -核 fɯ2 桃~ -核 xɛ2 ~桃 +核 xɛ2 ~桃 +核 fɯ2 桃~ 根 kən1 -格 kɛ1 ~子布 +格 kɛ1 ~子布 栽 tsæ1 桂 kuei5 桃 tʰɑu2 @@ -1801,7 +1801,7 @@ 梗 kən3 梢 sɑu1 夢 məŋ5 -梧 vɯ2 ~桐 +梧 vɯ2 ~桐 梭 suo1 梯 tʰi1 械 ɕiɛ5 @@ -1837,32 +1837,32 @@ 概 kæ5 欖 lan3 榆 y2 -榔 lɑŋ2 ~头 +榔 lɑŋ2 ~头 榕 zəŋ2 榜 pɑŋ3 -榨 tsᴀ5 ~油 -榴 liou1 石~ +榨 tsᴀ5 ~油 +榴 liou1 石~ 榻 tʰᴀ5 槌 tsʰei2 槐 fæ2 檻 kʰan3 -檳 pin1 ~榔 +檳 pin1 ~榔 槽 tsʰɑu2 樊 fan2 樟 tsɑŋ1 模 mo2 -模 mɯ2 ~子 -橫 xəŋ5 蛮~ -橫 xəŋ2 ~竖 +模 mɯ2 ~子 +橫 xəŋ2 ~竖 +橫 xəŋ5 蛮~ 櫻 in1 樵 tɕʰiɑu2 樽 tsən1 橄 kan3 橘 tɕy1 橙 tsʰən2 -橛 tɕyɛ2 ~子 +橛 tɕyɛ2 ~子 橡 ɕiɑŋ5 -橦 tʰəŋ2 木~子 +橦 tʰəŋ2 木~子 櫓 lou3 檀 tʰan2 檐 iɛn2 @@ -1905,7 +1905,7 @@ 毅 i5 母 mɯ3 每 mei3 -毒 tou1 有~ +毒 tou1 有~ 比 pi3 畢 pi1 斃 pi5 @@ -1916,7 +1916,7 @@ 毽 tɕiɛn5 氏 sɿ5 民 min2 -氓 mɑŋ2 流~ +氓 mɑŋ2 流~ 气 tɕʰi5 氧 iɑŋ3 水 sei3 @@ -1933,7 +1933,7 @@ 池 tsʰɿ2 污 vɯ1 湯 tʰɑŋ1 -汪 vɑŋ1 一~水 +汪 vɑŋ1 一~水 汰 tʰæ5 汴 piɛn5 汹 ɕiŋ1 @@ -1941,11 +1941,11 @@ 沂 i2 沃 vo5 沈 sən3 -沓 tᴀ2 一~纸 +沓 tᴀ2 一~纸 沙 sᴀ1 沛 pʰei5 溝 kou1 -沒 mei5 ~有 +沒 mei5 ~有 漚 ŋou5 久渍 滄 tsʰɑŋ1 滬 fɯ5 @@ -1960,11 +1960,11 @@ 泉 tɕʰyan2 泌 mi5 泔 kan1 -法 fᴀ1 加~ -法 fᴀ3 ~律 +法 fᴀ3 ~律 +法 fᴀ1 加~ 泛 fan5 -泡 pʰo1 一~尿 -泡 pʰɑu5 冒~ +泡 pʰo1 一~尿 +泡 pʰɑu5 冒~ 波 po1 泥 li2 注 tɕy5 @@ -1993,10 +1993,10 @@ 澆 tɕiɑu1 濁 tsuo2 測 tsʰɛ1 -濟 tɕi3 ~南 -渾 fən1 ~浊 -渾 fən2 ~蛋 -滸 fɯ3 水~ +濟 tɕi3 ~南 +渾 fən1 ~浊 +渾 fən2 ~蛋 +滸 fɯ3 水~ 濃 ləŋ2 浙 tsɛ1 浜 pɑŋ1 @@ -2023,7 +2023,7 @@ 液 iɛ5 涵 xan2 淀 tiɛn5 -淆 tɕiɑu2 混在一起了:~成一团 +淆 tɕiɑu2 混在一起了:~成一团 淇 tɕʰi1 淋 lin2 淌 tʰɑŋ3 @@ -2084,13 +2084,13 @@ 濱 pin1 灘 tʰan1 滴 ti1 -漂 pʰiɑu1 ~流 -漂 pʰiɑu3 ~白 -漂 pʰiɑu5 ~亮 +漂 pʰiɑu1 ~流 +漂 pʰiɑu3 ~白 +漂 pʰiɑu5 ~亮 漆 tɕʰi1 漏 lou5 演 iɛn3 -漩 ɕyan5 ~涡 +漩 ɕyan5 ~涡 漫 man5 漱 sou5 漾 iɑŋ5 @@ -2098,10 +2098,10 @@ 潘 pʰan1 潛 tɕʰiɛn3 潢 fɑŋ2 -潦 liɑu2 ~草 +潦 liɑu2 ~草 潭 tʰan2 潮 tsʰɑu2 -潲 sɑu5 猪~ +潲 sɑu5 猪~ 澄 tsʰən2 澄 tən5 水浑,澄一澄 澎 pʰəŋ2 @@ -2130,18 +2130,18 @@ 炭 tʰan5 炮 pʰɑu5 炯 tɕiŋ3 -炸 tsᴀ2 ~油货 -炸 tsᴀ5 ~弹 +炸 tsᴀ2 ~油货 +炸 tsᴀ5 ~弹 點 tiɛn3 炼 liɛn5 -烀 fɯ1 ~一锅菜 +烀 fɯ1 ~一锅菜 爍 suo5 爛 lan5 烈 liɛ1 烊 iɑŋ2 烘 xəŋ1 烙 lɑu5 -烙 luo1 ~饼 +烙 luo1 ~饼 燭 tsou2 烟 iɛn1 烤 kʰɑu3 @@ -2155,7 +2155,7 @@ 焉 iɛn1 焊 xan5 煥 fan5 -燜 mən5 ~饭 +燜 mən5 ~饭 焚 fən2 焦 tɕiɑu1 焰 iɛn5 @@ -2174,18 +2174,18 @@ 熙 ɕi1 熟 sou2 熨 yn5 -熬 ŋɑu2 ~夜 +熬 ŋɑu2 ~夜 燃 zan2 燎 liɑu2 -燎 liɑu3 火~眉毛 -燕 iɛn1 ~京 -燕 iɛn5 ~子 +燎 liɑu3 火~眉毛 +燕 iɛn1 ~京 +燕 iɛn5 ~子 燥 tsɑu5 爆 pɑu5 -爊 ŋɑu1 ~肉 +爊 ŋɑu1 ~肉 爪 tsᴀ3= -爪 tsɑu3- 猪腿~子 -爪 tsɑu3 ~牙 +爪 tsɑu3 ~牙 +爪 tsɑu3- 猪腿~子 爬 pʰᴀ2 愛 ŋæ5 父 fɯ5 @@ -2193,12 +2193,12 @@ 爸 pᴀ2 爹 tiɛ1 爽 sɑŋ3 -片 pʰiɛn5 瓦~ +片 pʰiɛn5 瓦~ 版 pan3 牌 pʰæ2 牙 iᴀ2 -牛 ŋou2- ~娃 -牛 liou2= ~年 +牛 ŋou2- ~娃 +牛 liou2= ~年 牟 mɯ2 牡 mɯ3 牢 lɑu2 @@ -2208,7 +2208,7 @@ 牯 kɯ3 牲 sən1 牽 tɕʰiɛn1 -特 tʰiɛ5 ~务、~别 +特 tʰiɛ5 ~务、~别 犧 ɕi1 犀 ɕi1 犁 li2 @@ -2246,11 +2246,11 @@ 猿 yan2 玄 ɕyan2 率 sæ5 -率 li5 速~ +率 li5 速~ 玉 y5 王 vɑŋ2 -瑪 mᴀ3 ~瑙 -玩 van2 游~、~笑 +瑪 mᴀ3 ~瑙 +玩 van2 游~、~笑 玫 mei2 環 fan2 現 ɕiɛn5 @@ -2275,11 +2275,11 @@ 瑞 zei5 瑤 iɑu2 瑾 tɕin3 -璨 tsʰan5 璀~ +璨 tsʰan5 璀~ 瓜 kuᴀ1 瓢 pʰiɑu2 瓣 pan5 -瓤 zɑŋ2 瓜~儿 +瓤 zɑŋ2 瓜~儿 瓦 vᴀ3 瓮 vəŋ5 甌 ŋou1 @@ -2319,23 +2319,23 @@ 瘡 tsʰɑŋ1 瘋 fəŋ1 疲 pʰi2 -疵 tsʰɿ1 吹毛求~ -疸 tan3 黄~ +疵 tsʰɿ1 吹毛求~ +疸 tan3 黄~ 疹 tsən3 疼 tʰən2 痂 tɕiᴀ1 -痄 tsᴀ5 ~痱子 +痄 tsᴀ5 ~痱子 病 pin5 痊 tɕʰyan2 痒 iɑŋ3 -痔 tsɿ5 ~疮 +痔 tsɿ5 ~疮 痕 xən2 痘 tou5 痛 tʰəŋ5 痞 pʰi3 痢 li5 痣 tsɿ5 -癆 lɑu5 以药~人 +癆 lɑu5 以药~人 癇 ɕiɛn2 痰 tsʰan2 痱 fei5 @@ -2356,7 +2356,7 @@ 白 pɛ2 百 pɛ1 皂 tsɑu5 -的 ti1 ~确 +的 ti1 ~确 皆 tɕiɛ1 皇 fɑŋ2 皖 van3 @@ -2377,8 +2377,8 @@ 盖 kæ5 盜 tɑu5 盤 pʰan2 -盛 sən5 兴~ -盛 tsʰən2 ~满了 +盛 tsʰən2 ~满了 +盛 sən5 兴~ 盟 məŋ2 目 mɯ5 盯 tin1 @@ -2389,24 +2389,24 @@ 盼 pʰan5 盾 tən5 省 sən3 -省 ɕin3 反~ +省 ɕin3 反~ 眈 tan1 -眉 mi2- ~毛 -眉 mei2= ~毛 -看 kʰan1 ~守所 -看 kʰan5 ~见 +眉 mi2- ~毛 +眉 mei2= ~毛 +看 kʰan1 ~守所 +看 kʰan5 ~见 真 tsən1 眠 miɛn2 -眨 tɕiᴀ3 ~眼 +眨 tɕiᴀ3 ~眼 眩 ɕyan5 -眯 mi1 ~缝眼 +眯 mi1 ~缝眼 眶 kʰuɑŋ1 眷 tɕyan5 -眸 mou2 ~子 +眸 mou2 ~子 眺 tʰiɑu5 眼 iɛn3 -着 tsuo1 ~急 -着 tsuo2 ~火 +着 tsuo1 ~急 +着 tsuo2 ~火 睜 tsən1 瞼 tɕiɛn3 睛 tɕin1 @@ -2416,7 +2416,7 @@ 睹 tou3 瞄 miɑu2 瞅 tsʰou3 -瞌 kʰuo1 ~睡 +瞌 kʰuo1 ~睡 瞎 ɕiᴀ1 瞑 min2 瞒 man2 @@ -2439,7 +2439,7 @@ 石 sɿ2 礬 fan2 礦 kʰuɑŋ5 -碼 mᴀ3 ~子 +碼 mᴀ3 ~子 砂 sᴀ1 砌 tɕʰi5 砍 kʰan3 @@ -2450,22 +2450,22 @@ 砧 tsən1 砰 pʰəŋ1 破 pʰo5 -砸 tsᴀ2 ~脚 +砸 tsᴀ2 ~脚 碩 suo5 硝 ɕiɑu1 硫 liou2 硬 ŋən5 -確 tɕʰyo1 的~ +確 tɕʰyo1 的~ 礙 ŋæ5 碎 sei5 碑 pei1 碗 van3 -碘 tiɛn3 ~酒 +碘 tiɛn3 ~酒 碟 tiɛ2 碰 pʰəŋ5 鹼 tɕiɛn3 碳 tʰan5 -碾 liɛn3 ~场 +碾 liɛn3 ~场 磁 tsʰɿ2 磅 pɑŋ5 磊 lei3 @@ -2473,10 +2473,10 @@ 磐 pʰan2 磕 kʰuo1 磙 kuən3 -磨 mo2 ~刀 -磨 mo5 ~面,石~ +磨 mo2 ~刀 +磨 mo5 ~面,石~ 磴 tən1 -磴 tən3 石~子 +磴 tən3 石~子 磷 lin2 示 sɿ5 禮 li3 @@ -2493,8 +2493,8 @@ 禱 tɑu3 禍 xuo5 禀 pin3 -禁 tɕin1 ~不住 -禁 tɕin5 ~止 +禁 tɕin1 ~不住 +禁 tɕin5 ~止 禄 lou1 禪 tsʰan2 福 fɯ1 @@ -2508,8 +2508,8 @@ 秆 kan3 秉 pin3 秋 tɕʰiou1 -種 tsəŋ3 ~类 -種 tsəŋ5 ~树 +種 tsəŋ3 ~类 +種 tsəŋ5 ~树 科 kʰuo1 秒 miɑu3 秕 pi3 @@ -2520,8 +2520,8 @@ 秩 tsʰɿ5 秫 ɕy2 積 tɕi1 -稱 tsʰən5 相~ -稱 tsʰən1 ~东西 +稱 tsʰən1 ~东西 +稱 tsʰən5 相~ 秸 tɕiɛ1 移 i2 稀 ɕi1 @@ -2529,7 +2529,7 @@ 稍 sɑu1 稅 sei5 稗 pæ5 -稚 tsɿ5 幼~ +稚 tsɿ5 幼~ 稞 kʰuo1 稠 tsʰou2 穩 vən3 @@ -2539,11 +2539,11 @@ 稿 kɑu3 穆 mɯ5 穗 sei5 -穴 ɕyɛ2 ~位 +穴 ɕyɛ2 ~位 究 tɕiou1 窮 tɕʰiŋ2 -空 kʰəŋ5 填~ -空 kʰəŋ1 ~杯子 +空 kʰəŋ1 ~杯子 +空 kʰəŋ5 填~ 穿 tɕʰyan1 突 tʰou1 竊 tɕʰiɛ5 @@ -2575,7 +2575,7 @@ 笔 pei1 笛 ti2 笠 li5 -笤 tʰiɑu2 ~帚 +笤 tʰiɑu2 ~帚 符 fɯ2 笨 pən5 第 ti5 @@ -2587,9 +2587,9 @@ 筐 kʰuɑŋ1 筑 tsou1 筒 tʰəŋ3 -答 tᴀ1 回~ +答 tᴀ1 回~ 策 tsʰɛ5 -篩 sæ1 ~子 +篩 sæ1 ~子 筷 kʰuæ5 签 tɕʰiɛn1 簡 tɕiɛn3 @@ -2604,19 +2604,19 @@ 篇 pʰiɛn1 簍 lou3 篡 tɕʰyan5 -篦 pi5 ~子 +篦 pi5 ~子 籃 lan2 -篱 li2 ~笆 +篱 li2 ~笆 篷 pʰəŋ2 篾 miɛ1 簧 fɑŋ2 簪 tsan1 -簸 po3 ~一~ -簸 po5 ~箕 +簸 po3 ~一~ +簸 po5 ~箕 簿 pɯ5 籍 tɕi2 米 mi3 -籴 ti2 ~粮食 +籴 ti2 ~粮食 类 lei5 籽 tsɿ3 粉 fən3 @@ -2634,7 +2634,7 @@ 糉 tsəŋ5 精 tɕin1 糊 fɯ2 -糍 tsʰɿ2 ~粑 +糍 tsʰɿ2 ~粑 糕 kɑu1 糖 tʰɑŋ2 糙 tsʰɑu5 @@ -2643,17 +2643,17 @@ 糠 kʰɑŋ1 糯 luo5 系 ɕi5 -系 tɕi5 ~鞋带 +系 tɕi5 ~鞋带 紊 vən3 素 sou5 索 suo3 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 -累 lei3 积~ -累 lei5 连~ +累 lei3 积~ +累 lei5 连~ 絮 ɕy5 繁 fan2 -糾 tɕiou1 ~正 +糾 tɕiou1 ~正 紅 xəŋ2 紂 tsou5 纤 tɕʰiɛn1 @@ -2661,12 +2661,12 @@ 級 tɕi1 紈 van2 紀 tɕi5 -紉 zən5 缝~机 +紉 zən5 缝~机 緯 vei3 純 tɕʰyn2 紗 sᴀ1 綱 kɑŋ1 -納 lᴀ1 ~鞋底子 +納 lᴀ1 ~鞋底子 縱 tsəŋ5 綸 lən2 紛 fən1 @@ -2681,14 +2681,14 @@ 細 ɕi5 織 tsɿ1 終 tsəŋ1 -絆 pʰan5 ~倒 +絆 pʰan5 ~倒 紹 sɑu2 經 tɕin1 綁 pɑŋ3 絨 zəŋ2 結 tɕiɛ1 繞 zɑu3 -繞 zɑu5 ~了两圈 +繞 zɑu5 ~了两圈 繪 fei5 給 kɛ3 絳 tɕiɑŋ5 @@ -2697,7 +2697,7 @@ 絕 tɕyɛ2 絞 tɕiɑu3 統 tʰəŋ3 -絹 tɕyan3 手~ +絹 tɕyan3 手~ 繡 ɕiou5 繼 tɕi5 績 tɕi1 @@ -2711,7 +2711,7 @@ 綢 tsʰou2 綜 tsəŋ1 綻 tsan5 -綠 lou1 ~色 +綠 lou1 ~色 綴 tsei5 緬 miɛn3 纜 lan3 @@ -2720,8 +2720,8 @@ 縷 ly3 編 piɛn1 緣 yan2 -縫 fəŋ5 一条~ -縫 fəŋ2 ~衣服 +縫 fəŋ2 ~衣服 +縫 fəŋ5 一条~ 縞 kɑu3 纏 tsʰan2 繽 pin1 @@ -2734,13 +2734,13 @@ 罐 kuan5 网 vɑŋ3 罕 xan3 +羅 luo1 ~嗦 羅 luo2 姓 -羅 luo1 ~嗦 罰 fᴀ2 罷 pᴀ5 罩 tsɑu5 罪 tsei5 -署 ɕy3 专~ +署 ɕy3 专~ 羊 iɑŋ2 羌 tɕʰiɑŋ1 美 mei3 @@ -2770,8 +2770,8 @@ 耕 kən1 耗 xɑu5 耘 yn2 -耙 pʰᴀ2 ~子 -耙 pᴀ5 ~地 +耙 pʰᴀ2 ~子 +耙 pᴀ5 ~地 耬 lou2 播种用的农具 耳 ɝ3 耶 iɛ5 @@ -2806,8 +2806,8 @@ 肤 fɯ1 肥 fei2 肩 tɕiɛn1 -肪 fɑŋ2 脂~ -骯 ŋɑŋ1 ~脏 +肪 fɑŋ2 脂~ +骯 ŋɑŋ1 ~脏 肯 kʰən3 肱 kəŋ1 育 y5 @@ -2815,22 +2815,22 @@ 肺 fei5 腎 sən5 腫 tsəŋ3 -脹 tsɑŋ5 ~气 +脹 tsɑŋ5 ~气 脅 ɕiɛ2 胃 vei5 膽 tan3 背 pei3 动词 -背 pei5 点~、脊~ +背 pei5 点~、脊~ 胎 tʰæ1 胖 pʰɑŋ5 -胚 pʰei1 ~胎 +胚 pʰei1 ~胎 胛 tɕiᴀ1 勝 sən5 胞 pɑu1 胡 fɯ2 -胩 kʰᴀ5 ~裆 +胩 kʰᴀ5 ~裆 胭 iɛn1 -胯 kʰuᴀ3 大~ +胯 kʰuᴀ3 大~ 胱 kuɑŋ1 膠 tɕiɑu1 胸 ɕiŋ1 @@ -2840,17 +2840,17 @@ 脉 mɛ1 脊 tɕi1 脏 tsɑŋ1 -脏 tsɑŋ5 内~ -臍 tɕʰi2 肚~ -腦 lɑu3 ~子 +脏 tsɑŋ5 内~ +臍 tɕʰi2 肚~ +腦 lɑu3 ~子 膿 ləŋ2 脖 po2 腳 tɕyo1 脫 tʰuo1 脯 fɯ3 -脯 pʰɯ2 胸~ +脯 pʰɯ2 胸~ 臉 liɛn3 -脾 pʰi2 ~气 +脾 pʰi2 ~气 腆 tʰiɛn3 臘 lᴀ1 腋 iɛ5 @@ -2885,12 +2885,12 @@ 致 tsɿ5 臼 tɕiou5 舀 iɑu3 -舂 tsʰəŋ1 ~米 +舂 tsʰəŋ1 ~米 舅 tɕiou5 舌 sɛ2 舍 sɛ3 -舒 tɕʰy1 ~坦 -舒 ɕy1= ~服 +舒 tɕʰy1 ~坦 +舒 ɕy1= ~服 舔 tʰiɛn3 舜 ɕyn5 舞 vɯ3 @@ -2912,10 +2912,10 @@ 節 tɕiɛ2 芋 y5 芒 mɑŋ2 -芙 fɯ2 ~蓉 +芙 fɯ2 ~蓉 芝 tsɿ1 芥 tɕiæ5 -蘆 lou2 ~苇 +蘆 lou2 ~苇 芬 fən1 花 fᴀ1 芳 fɑŋ1 @@ -2923,15 +2923,15 @@ 芹 tɕʰin2 芽 iᴀ2 葦 vei3 -莧 xan5 ~菜 +莧 xan5 ~菜 蒼 tsʰɑŋ1 苏 sou1 苑 yan5 -苔 tʰæ1 舌~ -苔 tʰæ2 青~ +苔 tʰæ1 舌~ +苔 tʰæ2 青~ 苗 miɑu2 苛 kʰuo1 -苞 pɑu1 ~谷 +苞 pɑu1 ~谷 苟 kou3 若 zuo5 苦 kʰɯ3 @@ -2939,8 +2939,8 @@ 茁 tsuo2 茂 mɑu5 范 fan5 -茄 tɕʰyɛ2 ~子 -茄 tɕʰiɛ2= ~子 +茄 tɕʰyɛ2 ~子 +茄 tɕʰiɛ2= ~子 茅 mɑu2 莖 tɕin1 繭 tɕiɛn3 @@ -2962,7 +2962,7 @@ 榮 zəŋ2 葷 fən1 熒 in2 -荫 in1 树~ +荫 in1 树~ 藥 yo1 荷 xuo2 莓 mei2 @@ -2977,9 +2977,9 @@ 菊 tɕy2 菌 tɕyn1 菜 tsʰæ5 -菠 po1 ~菜 -菢 pɯ5 ~鸡儿 -菩 pʰɯ2 ~萨 +菠 po1 ~菜 +菢 pɯ5 ~鸡儿 +菩 pʰɯ2 ~萨 菱 lin2 菲 fei1 萌 məŋ2 @@ -2987,14 +2987,14 @@ 萎 vei3 蘿 luo2 螢 in2 -營 in2 经~ +營 in2 经~ 蕭 ɕiɑu1 薩 sᴀ5 萱 ɕyan1 落 luo1 -落 lɑu5 ~下病根儿 +落 lɑu5 ~下病根儿 著 tɕy5 -葚 sən5 桑~ +葚 sən5 桑~ 葛 kuo3 葡 pʰɯ2 董 təŋ3 @@ -3022,20 +3022,20 @@ 薔 tɕʰiɑŋ2 藹 ŋæ3 蔽 pi5 -蕃 fan2 ~茄 +蕃 fan2 ~茄 蕉 tɕiɑu1 蕊 zei3 蕾 lei2 薄 po2 -薄 po5 ~荷 -薅 xɑu1 ~草 +薄 po5 ~荷 +薅 xɑu1 ~草 薇 vei1 薛 ɕyɛ1 薪 ɕin1 薰 ɕyn1 -薹 tʰæ2 蒜~儿 -藏 tsɑŋ5 西~ -藏 tsʰɑŋ2 隐~ +薹 tʰæ2 蒜~儿 +藏 tsɑŋ5 西~ +藏 tsʰɑŋ2 隐~ 藐 miɑu3 蘚 ɕiɛn3 藕 ŋou3 @@ -3054,8 +3054,8 @@ 雖 sei1 蝦 ɕiᴀ1 蟻 i2 -螞 mᴀ1 ~蚱 -螞 mᴀ3 ~蚁 +螞 mᴀ1 ~蚱 +螞 mᴀ3 ~蚁 蚊 vən2 蚌 pɑŋ5 蚌 pəŋ5 @@ -3064,8 +3064,8 @@ 蚜 iᴀ2 蚤 tsɑu3 蚯 tɕʰiou1 -蚱 tsᴀ5 ~蜢子 -蛆 tɕʰy1 生~ +蚱 tsᴀ5 ~蜢子 +蛆 tɕʰy1 生~ 蛇 sɛ2 蛋 tan5 蛔 fei2 @@ -3076,20 +3076,20 @@ 蛻 tʰei5 蛾 vo2 蜂 fəŋ1 -蜈 vɯ2 ~蚣 +蜈 vɯ2 ~蚣 蜓 tʰin2 蝸 vo1 -蜘 tsɿ1 ~蛛 +蜘 tsɿ1 ~蛛 蜜 mi1 蠟 lᴀ1 蜷 tɕʰyan2 蜻 tɕʰin1 蟈 kuo1 蟬 tsʰan2 -蝌 kʰuo1 ~蚪 +蝌 kʰuo1 ~蚪 蠍 ɕiɛ1 蝗 fɑŋ2 -蝙 piɛn1 ~蝠 +蝙 piɛn1 ~蝠 蝴 fɯ2 蝶 tiɛ2 螃 pʰɑŋ2 @@ -3097,7 +3097,7 @@ 螳 tʰɑŋ2 螺 luo2 蟀 sæ5 -蟆 mᴀ1 蛤~ +蟆 mᴀ1 蛤~ 蟋 ɕi1 蟒 mɑŋ3 蟹 ɕiɛ5 @@ -3107,7 +3107,7 @@ 血 ɕiɛ1 衅 ɕin5 行 ɕin2 -行 xɑŋ2 银~ +行 xɑŋ2 银~ 衍 iɛn3 銜 ɕiɛn2 街 tɕiæ1 @@ -3116,7 +3116,7 @@ 衣 i1 補 pɯ3 表 piɑu3 -衩 tsʰᴀ3 裤~儿 +衩 tsʰᴀ3 裤~儿 衫 san1 襯 tsʰən5 衮 kuən3 @@ -3133,12 +3133,12 @@ 被 pei5 襲 ɕi2 裁 tsʰæ2 -裂 liɛ1 ~开 +裂 liɛ1 ~开 裝 tsɑŋ1 襠 tɑŋ1 裘 tɕʰiou2 裙 tɕʰyn2 -裟 sᴀ1 袈~ +裟 sᴀ1 袈~ 褲 kʰɯ5 裱 piɑu3 裴 pʰei2 @@ -3147,26 +3147,26 @@ 褂 kuᴀ5 褒 pɑu3 褪 tʰei5 -褶 tsɛ3 ~子 +褶 tsɛ3 ~子 襄 ɕiɑŋ1 襟 tɕin1 襻 pʰan5 西 ɕi1 -要 iɑu5 想~ -要 iɑu1 ~求 +要 iɑu1 ~求 +要 iɑu5 想~ 見 tɕiɛn5 -觀 kuan5 道~ -觀 kuan1 ~看 +觀 kuan1 ~看 +觀 kuan5 道~ 規 kuei1 覓 mi5 視 sɿ5 覽 lan3 -覺 tɕiɑu5 睡~ -覺 tɕyo1 知~ -角 kuo1- 塘~儿 -角 tɕyo3= ~落 -解 kæ3- ~开 -解 tɕiæ3= ~开 +覺 tɕiɑu5 睡~ +覺 tɕyo1 知~ +角 tɕyo3= ~落 +角 kuo1- 塘~儿 +解 kæ3- ~开 +解 tɕiæ3= ~开 言 iɛn2 詹 tsan1 譽 y5 @@ -3174,9 +3174,9 @@ 誓 sɿ5 警 tɕin3 計 tɕi5 -訂 tin5 ~约 +訂 tin5 ~约 認 zən5 -譏 tɕi1 ~笑 +譏 tɕi1 ~笑 討 tʰɑu3 讓 zɑŋ5 訓 ɕyn5 @@ -3199,7 +3199,7 @@ 詐 tsᴀ5 訴 sou5 診 tsən3 -謅 tsou1 胡~ +謅 tsou1 胡~ 詞 tsʰɿ2 詔 tsɑu5 譯 i5 @@ -3226,8 +3226,8 @@ 誹 fei3 課 kʰuo5 誰 sei2 -調 tʰiɑu2 ~和 -調 tiɑu5 ~动 +調 tʰiɑu2 ~和 +調 tiɑu5 ~动 諒 liɑŋ5 談 tʰan2 誼 i2 @@ -3250,11 +3250,11 @@ 谷 kɯ1 豁 xuo1 豆 tou5 -豇 kɑŋ1 ~豆 +豇 kɑŋ1 ~豆 豌 van1 豚 tʰən2 -象 tɕiɑŋ5- 不~ -象 ɕiɑŋ5= 大~ +象 tɕiɑŋ5- 不~ +象 ɕiɑŋ5= 大~ 豪 xɑu2 豫 y5 豹 pɑu5 @@ -3307,24 +3307,24 @@ 贈 tsən5 贏 in2 贛 kan5 -赳 tɕiou1 雄~~ +赳 tɕiou1 雄~~ 赴 fɯ5 趙 tsɑu5 趕 kan3 起 tɕʰi3 趁 tsʰən5 超 tsʰɑu1 -越 yɛ1 ~来 -越 yɛ5 ~位 +越 yɛ1 ~来 +越 yɛ5 ~位 趟 tʰɑŋ5 趣 tɕʰy5 足 tsou1 趴 pʰᴀ1 -趾 tsɿ3 脚~头 +趾 tsɿ3 脚~头 躍 iɑu5 跌 tiɛ1 跑 pʰɑu3 -跛 po3 ~足 +跛 po3 ~足 距 tɕy5 跟 kən1 跨 kʰuᴀ5 @@ -3332,8 +3332,8 @@ 路 lou5 跳 tʰiɑu5 踐 tɕiɛn5 -躂 tᴀ1 摔跤:他~一跟头 -蹺 tɕʰiɑu1 高~ +躂 tᴀ1 摔跤:他~一跟头 +蹺 tɕʰiɑu1 高~ 跺 tuo5 踊 zəŋ3 踏 tʰᴀ5 @@ -3343,7 +3343,7 @@ 蹄 tʰi2 蹚 tʰɑŋ1 蹦 pəŋ5 -蹩 piɛ5 ~手~脚 +蹩 piɛ5 ~手~脚 蹭 tsʰən5 蹲 tən1 躁 tsɑu5 @@ -3353,12 +3353,12 @@ 躲 tuo3 躺 tʰɑŋ3 車 tsʰɛ1 -車 tɕy1 ~马炮 -軋 iᴀ5 ~花 +車 tɕy1 ~马炮 +軋 iᴀ5 ~花 軌 kuei3 軒 ɕyan1 -轉 tɕyan3 ~眼 -轉 tɕyan5 ~动 +轉 tɕyan3 ~眼 +轉 tɕyan5 ~动 輪 lən2 軟 yan3 轟 xəŋ1 @@ -3368,14 +3368,14 @@ 載 tsæ3 年 轎 tɕiɑu5 較 tɕiɑu5 -較 tɕiɑu1 ~好 +較 tɕiɑu1 ~好 輔 fɯ3 輛 liɑŋ5 輦 liɛn3 輩 pei5 輝 fei1 -輸 ɕy1 ~液,运~ -輸 y1 ~赢 +輸 ɕy1 ~液,运~ +輸 y1 ~赢 轅 yan2 轄 ɕiᴀ2 辛 ɕin1 @@ -3398,7 +3398,7 @@ 近 tɕin5 返 fan3 還 xæ2 -還 fan2 ~原 +還 fan2 ~原 這 tsɛ5 進 tɕin5 遠 yan3 @@ -3430,19 +3430,19 @@ 造 tsʰɑu5- 造 tsɑu5 造 tsɑu5= -逢 xəŋ2- ~集 -逢 fəŋ2= ~集 +逢 xəŋ2- ~集 +逢 fəŋ2= ~集 逮 tæ3 逵 kʰuei2 逸 i5 邏 luo2 -逼 pi1 ~迫 +逼 pi1 ~迫 遇 y5 遍 piɛn5 遐 ɕiᴀ2 道 tɑu5 遺 i2 -遛 liou5 ~狗 +遛 liou5 ~狗 遣 tɕʰiɛn3 遥 iɑu2 遭 tsɑu1 @@ -3491,22 +3491,22 @@ 醉 tsei5 醋 tsʰou5 醒 ɕin3 -醭 pɯ2 绿~儿 +醭 pɯ2 绿~儿 醺 ɕyn1 采 tsʰæ3 釋 sɿ5 里 li3 -重 tsəŋ5 轻~ -重 tsʰəŋ2 ~复 +重 tsʰəŋ2 ~复 +重 tsəŋ5 轻~ 野 iɛ3 -量 liɑŋ2 丈~ -量 liɑŋ5 较~ +量 liɑŋ2 丈~ +量 liɑŋ5 较~ 金 tɕin1 釜 fɯ3 鉑 po2 鉴 tɕiɛn5 鑾 lan2 -鋬 pʰan5 桶~ +鋬 pʰan5 桶~ 針 tsən1 釘 tin1 釘 tin5 @@ -3518,16 +3518,16 @@ 鈔 tsʰɑu1 钟 tsəŋ1 鋼 kɑŋ1 -鑰 yo1 ~匙 +鑰 yo1 ~匙 欽 tɕʰin1 鈞 tɕyn1 鉤 kou1 錢 tɕʰiɛn2 鉗 tɕʰiɛn2 -鑽 tsan1 ~研 -鑽 tsan5 ~石 -鐵 tʰiɛ1 打~ -鐵 tʰiɛ3 ~了心 +鑽 tsan1 ~研 +鑽 tsan5 ~石 +鐵 tʰiɛ3 ~了心 +鐵 tʰiɛ1 打~ 鈴 lin2 鉛 tɕʰiɛn1 鐸 tuo2 @@ -3535,16 +3535,16 @@ 鐺 tɑŋ1 銅 tʰəŋ2 鋁 y3 -鍘 tsᴀ2 ~刀 +鍘 tsᴀ2 ~刀 銘 min2 鏟 tsʰan3 銀 in2 鋪 pʰɯ1 -鋪 pʰɯ5 店~ +鋪 pʰɯ5 店~ 鏈 liɛn5 銷 ɕiɑu1 鎖 suo3 -鋤 tsʰou2 ~头 +鋤 tsʰou2 ~头 鍋 kuo1 鏽 ɕiou5 銼 tsʰuo5 @@ -3574,7 +3574,7 @@ 鐮 liɛn2 鑲 ɕiɑŋ1 長 tsʰɑŋ2 -長 tsɑŋ3 生~ +長 tsɑŋ3 生~ 門 mən2 閂 san1 閃 san3 @@ -3585,7 +3585,7 @@ 闲 ɕiɛn2 間 tɕiɛn1 悶 mən5 -悶 mən1 ~热 +悶 mən1 ~热 閘 tsᴀ2 鬧 lɑu5 閨 kuei1 @@ -3594,7 +3594,7 @@ 閥 fᴀ2 鬮 tɕiou1 閱 yɛ1 -閬 lɑŋ2 门坎~儿 +閬 lɑŋ2 门坎~儿 閹 iɛn1 閻 iɛn2 闡 tsʰan3 @@ -3616,8 +3616,8 @@ 陳 tsʰən2 陋 lou5 陌 mɛ1 -降 tɕiɑŋ5 下~ -降 ɕiɑŋ2 投~ +降 tɕiɑŋ5 下~ +降 ɕiɑŋ2 投~ 限 ɕiɛn5 陝 san3 陛 pi5 @@ -3635,23 +3635,23 @@ 隋 sei2 隨 sei2 隱 in3 -隔 kɛ1 ~开 +隔 kɛ1 ~开 隘 ŋæ5 障 tsɑŋ5 隧 sei5 -難 lan5 遇~ -難 lan2 ~过 +難 lan2 ~过 +難 lan5 遇~ 雀 tɕʰyo1 雄 ɕiŋ2 雅 iᴀ3 -集 tɕi1 赶~ +集 tɕi1 赶~ 雇 kɯ5 雌 tsʰɿ2 雍 zəŋ1 雕 tiɑu1 雨 y3 雪 ɕiɛ1 -雪 ɕyɛ1 ~菜 +雪 ɕyɛ1 ~菜 雲 yn2 零 lin2 雷 lei2 @@ -3680,11 +3680,11 @@ 革 kɛ1 靴 ɕyɛ1 靶 pᴀ3 -靿 iɑu5 高~鞋 -鞋 xæ2- 穿~ -鞋 ɕiɛ2= ~底 +靿 iɑu5 高~鞋 +鞋 ɕiɛ2= ~底 +鞋 xæ2- 穿~ 鞍 ŋan1 -鞘 tɕʰiɑu5 刀~ +鞘 tɕʰiɑu5 刀~ 鞠 tɕy1 鞭 piɛn1 韋 vei3 @@ -3717,8 +3717,8 @@ 顛 tiɛn1 顫 tsan5 顴 tɕʰyan2 -風 xəŋ1- 刮~ -風 fəŋ1= ~衣 +風 fəŋ1= ~衣 +風 xəŋ1- 刮~ 颶 tɕy5 颼 sou1 飄 pʰiɑu1 @@ -3729,7 +3729,7 @@ 飩 tən5 飯 fan5 飲 in3 -飲 in5 ~马 +飲 in5 ~马 餞 tɕiɛn5 飾 sɿ5 飽 pɑu3 @@ -3748,7 +3748,7 @@ 餿 sou1 饞 tsʰan2 饃 mo2 -餾 liou5 ~馒头 +餾 liou5 ~馒头 饅 man2 饊 san3 首 sou3 @@ -3796,14 +3796,14 @@ 鮎 liɛn2 鮑 pɑu5 鮮 ɕiɛn1 -鯉 li3 ~鱼 +鯉 li3 ~鱼 鯊 sᴀ1 -鯽 tɕi1 ~鱼 +鯽 tɕi1 ~鱼 鯤 kʰuən1 鯨 tɕin1 鰓 sæ1 鱷 vo5 -鰍 tɕʰiou1 泥~ +鰍 tɕʰiou1 泥~ 鰲 ŋɑu2 鰥 kuan1 鱉 piɛ1 diff --git "a/tools/tables/output/\345\205\211\346\276\244.tsv" "b/tools/tables/output/\345\205\211\346\276\244.tsv" index 979ea12e..6c0667fc 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\205\211\346\276\244.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\205\211\346\276\244.tsv" @@ -2,11 +2,55 @@ □ u4 (穀子)實的 □ sa7 (店)一間 □ lie7 V掉了 -□ pʰa2 la2~:忘記 -□ sɔm7 lɔm8~:垃圾 -□ tsie5 tan3水~:瀑布 -□ tsɔu3 ɔ1~:髒 -□ fan5 ɕiɔŋ1~:作揖 +□ pʰa2 la2~:忘記 +□ sɔm7 lɔm8~:垃圾 +□ tsie5 tan3水~:瀑布 +□ nɔ1 ~長 +□ tʰyɔ1 ~烏,~黑,又念tɕʰyɔ1 +□ nia1 ~黃 +□ mie1 ~爛 +□ vie1 ~光 +□ tɕie1 ~kuei8:最小的 +□ kʰiau1 ~人 +□ kʰiau1 ~乾 +□ tɕiəu1 ~藍 +□ kaŋ1 ~勺:飯瓢 +□ kʰi2 ~菜 +□ la2 ~pʰa2:忘記 +□ sam2 ~牙齒:暴牙 +□ ɕiam2 ~薄 +□ lɔn2 ~機:織布機 +□ lɔn2 ~尖 +□ kʰuaŋ2 ~骨:顴骨 +□ tɛu3 ~tsaŋ1:手肘 +□ tɕiəu3 ~韌 +□ maŋ3 ~子:高個子 +□ tsi5 ~tsi2:乳房 +□ tɕia5 ~tʰiam4 +□ tɕʰie5 ~鈸 +□ tsəm5 ~甜 +□ kʰəm5 ~兒:囟門 +□ pan5 ~子:口吃 +□ tʰiɔŋ5 ~擔:挑柴扁擔 +□ kua6 ~赤、~辣 +□ ɕie6 ~lan4:小兒流口水 +□ tɛm6 ~鹹、~重、~厚 +□ taŋ6 ~苦 +□ kaŋ6 ~硬 +□ ɕia7 ~扁 +□ kʰia7 ~豉 +□ tʰie7 ~年:前年 +□ sam7 ~聲:嗓子啞 +□ niam7 ~尿:尿床 +□ pʰuŋ7 ~香 +□ pʰi8 ~症:水腫 +□ ka8 ~木 +□ kye8 ~短 +□ kai8 ~澀 +□ pʰei8 ~臭,~酸 +□ lɔm8 ~sɔm7:垃圾 +□ tsɔu3 ɔ1~:髒 +□ fan5 ɕiɔŋ1~:作揖 □ ɕi4 一 □ tɕʰien4 一次 □ pɔ7 一次,輪換 @@ -65,7 +109,7 @@ □ tsie5 夏布 □ lɔm7 大口喝 □ fɔŋ7 大水桶 -□ kuŋ3 天~:早晨 +□ kuŋ3 天~:早晨 □ xə7 太;很 □ tsan3 好、棒 □ nam7 小口喝 @@ -77,15 +121,15 @@ □ sɛu3 巢 □ sɔ2 差、不好 □ kʰiɔŋ4 強硬 -□ sɿ1 形容词前缀,如,~軟 +□ sɿ1 形容词前缀,如,~軟 □ ləu5 往下滑 □ tie7 很 □ kʰiaŋ6 忌口 □ uei2 懷孕 □ xaŋ4 我 -□ lei4 扁~:魚簍 +□ lei4 扁~:魚簍 □ tsaŋ1 手肘,腳跟 -□ kʰɔm7 打~睏 +□ kʰɔm7 打~睏 □ xam8 打穀桶 □ ɕia8 扛 □ na7 把屎尿 @@ -135,23 +179,23 @@ □ pɔ8 水濺出 □ mɔu6 沒有 □ pʰɔu7 泡沫 -□ tɕʰy2 泥~:泥水匠 +□ tɕʰy2 泥~:泥水匠 □ vuŋ6 洞穴 □ ləu6 流 □ mɔn2 溢出 □ iəu2 漆牆 □ ku7 漱口 -□ iam7 烏~:蒼蠅 -□ vuŋ2 煙~:煙囪 +□ iam7 烏~:蒼蠅 +□ vuŋ2 煙~:煙囪 □ tsien5 煮沸 □ iɔŋ6 熱鬧 □ kʰuɔ4 燉,動詞 □ pʰi8 燜飯 -□ pʰi8 牛~:牛鼻栓 +□ pʰi8 牛~:牛鼻栓 □ mə7 猜,回想 □ tɕiaŋ3 理睬 □ pie1 瓦刀 -□ xi2 生~:生意 +□ xi2 生~:生意 □ kʰye6 生病 □ tɛm3 用拳頭打 □ kʰia5 用炊帚清鍋子 @@ -178,7 +222,7 @@ □ xɛu2 羨慕人 □ kʰie7 翅膀 □ ŋai2 老鷹 -□ kye1 背~:左撇子 +□ kye1 背~:左撇子 □ tʰau4 脆 □ kʰyɔ7 腋窩 □ kʰə7 臺階 @@ -190,7 +234,7 @@ □ kʰam5 虎口的長度 □ ie8 蛾 □ uən7 蝌蚪 -□ xai4 蟲~ +□ xai4 蟲~ □ lai7 蟲螫,動詞 □ sam7 衣服紮進褲管 □ tɔŋ1 裝,動詞 @@ -222,61 +266,17 @@ □ fia7 雙手張開;用手急速撥動 □ xy2 雞虱 □ in4 雞的胃 -□ syɔ6 雞~:夜盲 +□ syɔ6 雞~:夜盲 □ kʰɔŋ3 霉 □ muŋ4 霧 □ tai8 頓在地上 -□ pʰie3 頭~:頭屑 +□ pʰie3 頭~:頭屑 □ sin7 骨髓 □ pʰau7 魚鰾 □ tsam1 鳥啄 □ kʰuaŋ3 黃麻 □ lə2 黏滑 □ ŋɔm3 點頭 -□ nɔ1 ~長 -□ tʰyɔ1 ~烏,~黑,又念tɕʰyɔ1 -□ nia1 ~黃 -□ mie1 ~爛 -□ vie1 ~光 -□ tɕie1 ~kuei8:最小的 -□ kʰiau1 ~人 -□ kʰiau1 ~乾 -□ tɕiəu1 ~藍 -□ kaŋ1 ~勺:飯瓢 -□ kʰi2 ~菜 -□ la2 ~pʰa2:忘記 -□ sam2 ~牙齒:暴牙 -□ ɕiam2 ~薄 -□ lɔn2 ~機:織布機 -□ lɔn2 ~尖 -□ kʰuaŋ2 ~骨:顴骨 -□ tɛu3 ~tsaŋ1:手肘 -□ tɕiəu3 ~韌 -□ maŋ3 ~子:高個子 -□ tsi5 ~tsi2:乳房 -□ tɕia5 ~tʰiam4 -□ tɕʰie5 ~鈸 -□ tsəm5 ~甜 -□ kʰəm5 ~兒:囟門 -□ pan5 ~子:口吃 -□ tʰiɔŋ5 ~擔:挑柴扁擔 -□ kua6 ~赤、~辣 -□ ɕie6 ~lan4:小兒流口水 -□ tɛm6 ~鹹、~重、~厚 -□ taŋ6 ~苦 -□ kaŋ6 ~硬 -□ ɕia7 ~扁 -□ kʰia7 ~豉 -□ tʰie7 ~年:前年 -□ sam7 ~聲:嗓子啞 -□ niam7 ~尿:尿床 -□ pʰuŋ7 ~香 -□ pʰi8 ~症:水腫 -□ ka8 ~木 -□ kye8 ~短 -□ kai8 ~澀 -□ pʰei8 ~臭,~酸 -□ lɔm8 ~sɔm7:垃圾 䐁 tu7 底部 䭕 tʰiam4 味道淡 一 i7 @@ -284,7 +284,7 @@ 七 tʰi7 丈 tɕʰiɔŋ4 三 sam1 -上 tɕʰiɔŋ3 3,~鞋 +上 tɕʰiɔŋ3 3,~鞋 上 ɕiɔŋ4 動詞 上 ɕiɔŋ6 名詞 下 xa4 @@ -297,7 +297,7 @@ 丟 təu1 並 pin6 中 tuŋ1 1 -中 tɕiuŋ1 2,~國 +中 tɕiuŋ1 2,~國 中 tɕiuŋ5 動詞 丹 tan1 主 tɕy3 @@ -314,7 +314,7 @@ 也 ia4 乳 y6 乾 kɔn1 -乾 kʰien2 ~坤 +乾 kʰien2 ~坤 亂 lɔn6 了 liau4 事 sə6 @@ -374,7 +374,7 @@ 供 kiuŋ1 侯 xɛu2 侵 tʰəm1 -便 pʰie2 ~宜 +便 pʰie2 ~宜 係 xi6 俊 tsin5 俗 sɿ8 @@ -539,7 +539,7 @@ 匹 pʰi7 匾 pien3 區 kʰy1 -十 ɕi8 1,二~ +十 ɕi8 1,二~ 十 ɕiəm8 2 千 tʰien1 午 ŋu4 @@ -587,7 +587,7 @@ 史 sə3 右 iəu6 司 sə1 1 -司 sɛi1 2,~公:薩滿 +司 sɛi1 2,~公:薩滿 各 kɔ5 合 xɔm8 2 合 kɔ7 @@ -616,7 +616,7 @@ 呼 kʰu1 動詞 命 miaŋ6 和 fɔ2 1 -和 vɛi2 2,~尚 +和 vɛi2 2,~尚 咒 tɕiəu5 咸 xam2 哀 ɔi1 @@ -663,7 +663,7 @@ 囉 lɔ7 囊 nɔŋ2 四 si5 1 -四 sə5 2,~季 +四 sə5 2,~季 囝 kin7 回 fei2 因 in1 @@ -739,7 +739,7 @@ 多 tɔ1 1 多 tai1 2 夜 yɔ6 1 -夜 ia6 2,~學 +夜 ia6 2,~學 夠 kɛu5 夢 mɛn5 夥 uai4 多 @@ -806,7 +806,7 @@ 媒 mɛi2 媒 mei2 媽 ma3 1 -媽 ma7 2,老~子:老太婆 +媽 ma7 2,老~子:老太婆 嫁 xa5 嫌 xiam2 嫩 nən6 @@ -826,8 +826,8 @@ 守 ɕiəu3 安 ɔn1 宋 suŋ5 -完 uɔn2 1,~了:完蛋了 -完 vien2 2,做~了 +完 uɔn2 1,~了:完蛋了 +完 vien2 2,做~了 宏 fuŋ2 宗 tsuŋ1 官 kuɔn1 @@ -997,9 +997,9 @@ 往 uɔŋ4 征 tɕin1 待 xai4 -後 xi7 1,背~ -後 xy3 2,~門 -後 xɛu6 3,~生 +後 xi7 1,背~ +後 xy3 2,~門 +後 xɛu6 3,~生 徒 xu2 得 tə7 1 得 tie7 @@ -1111,7 +1111,7 @@ 批 pʰi1 抄 tʰau1 把 pa3 -抑 ia7 ~是:也是 +抑 ia7 ~是:也是 抓 tsa1 投 xɛu2 抗 kʰɔŋ5 @@ -1136,13 +1136,13 @@ 招 tɕiau1 拜 pai5 拯 tɕin3 -拳 kʰyen2 1,太極~ +拳 kʰyen2 1,太極~ 拳 kʰyin2 2 拾 ɕyɔ7 拿 na1 持 tɕʰi2 指 tɕi3 1 -指 tɕʰi0 2,戒~ +指 tɕʰi0 2,戒~ 按 ɔn5 挖 ua1 挨 ŋai1 @@ -1189,8 +1189,8 @@ 摸 mɔ1 摺 tɕiam7 撈 lɔu1 -撐 tʰaŋ1 ~傘 -撐 tʰaŋ5 ~船 +撐 tʰaŋ1 ~傘 +撐 tʰaŋ5 ~船 撒 sai8 撓 nau2 撕 sɿ1 @@ -1215,7 +1215,7 @@ 擱 kɔ7 擴 kʰuɔ7 擺 pai3 -攏 luŋ3 1,~總 +攏 luŋ3 1,~總 攏 luŋ4 2 攝 ɕiam7 攤 xan1 @@ -1237,7 +1237,7 @@ 敦 tən1 敬 kin5 敲 kʰau5 -敲 kʰau1 ~鑼 +敲 kʰau1 ~鑼 整 tɕin3 敵 tʰi8 數 su3 動詞 @@ -1254,7 +1254,7 @@ 斯 sə1 新 sən1 斷 xɔn4 動詞 -斷 tɔn5 決~ +斷 tɔn5 決~ 方 fɔŋ1 於 y2 施 ɕi1 @@ -1264,7 +1264,7 @@ 旋 tɕʰien6 名詞 旗 kʰi2 既 ki5 -日 i8 1,~本 +日 i8 1,~本 日 nie8 2 旦 tan5 早 tʰɔu4 @@ -1280,7 +1280,7 @@ 易 ie6 易 i8 星 sɛn1 1 -星 sin1 2,~期 +星 sin1 2,~期 春 tɕʰin1 昨 tʰɔm8 是 ɕi4 @@ -1311,7 +1311,7 @@ 曾 tʰɛn2 替 xie5 會 fei6 -會 kʰuai5 ~計 +會 kʰuai5 ~計 月 vie8 有 iəu4 朋 pʰɛn2 @@ -1322,7 +1322,7 @@ 望 muŋ6 朝 tɕiau1 1 朝 tɕʰiau2 -朝 tɕiau3 2,今~:今天 +朝 tɕiau3 2,今~:今天 朥 lɔu2 豬油、脂肪 木 mu8 未 vi6 @@ -1380,7 +1380,7 @@ 案 ɔn5 桌 tsɔ7 桐 tʰuŋ2 2 -桐 xŋ7 2,~油 +桐 xŋ7 2,~油 桑 sɔŋ1 桶 xŋ4 桷 ku7 @@ -1407,7 +1407,7 @@ 植 tɕi7 椒 tsiau1 楂 tsa1 -楊 ɕiɔŋ2 1,~樹 +楊 ɕiɔŋ2 1,~樹 楊 iɔŋ2 2 楓 pʰuŋ4 楚 tʰu3 @@ -1419,7 +1419,7 @@ 概 kʰɔi5 榛 tsɛn1 榜 pɔŋ3 -榜 pɔŋ7 祖宗~兒 +榜 pɔŋ7 祖宗~兒 榨 tsa5 榫 sin7 榮 iuŋ2 @@ -1464,7 +1464,7 @@ 止 tɕi3 正 tɕin5 1 正 tɕiaŋ5 2 -正 tɕiaŋ1 ~月 +正 tɕiaŋ1 ~月 此 tʰə3 步 pʰu6 武 u4 @@ -1508,7 +1508,7 @@ 沈 ɕiəm3 沉 tɕʰiəm2 沒 mɛi8 -沙 sie1 1,豆~ +沙 sie1 1,豆~ 沙 sai1 3 油 iəu2 治 tɕʰi4 @@ -1519,7 +1519,7 @@ 泔 kam1 法 fam7 泛 fam5 -泡 pʰau5 ~茶 +泡 pʰau5 ~茶 波 pɔ1 泥 nie2 注 tɕy5 @@ -1531,7 +1531,7 @@ 津 tsin1 洪 fuŋ2 洲 tɕiəu1 -活 uai8 1,快~ +活 uai8 1,快~ 活 fɛi8 2 浙 tɕie7 浦 pʰu3 @@ -1545,7 +1545,7 @@ 液 i5 涼 liɔŋ2 淋 ləm2 -淡 tan6 冷~ +淡 tan6 冷~ 淨 tʰin6 淫 iəm2 淮 fai2 @@ -1594,7 +1594,7 @@ 澀 sɛm7 澄 tɕʰin2 澤 tʰə8 1 -澤 tʰa8 2,光~ +澤 tʰa8 2,光~ 激 ki7 濁 tʰɔ8 濃 niuŋ2 @@ -1735,7 +1735,7 @@ 界 kai5 畏 vi5 留 ləu2 -畚 pin5 ~筐 +畚 pin5 ~筐 畜 tɕʰy7 畜 xy7 畝 mɛu4 @@ -1974,7 +1974,7 @@ 糖 xɔŋ7 糙 tʰɔu5 糟 tsɔu1 -糟 tsɛu1 2,酒~ +糟 tsɛu1 2,酒~ 糠 kʰɔŋ1 糯 nɔ6 糴 xia8 @@ -2000,7 +2000,7 @@ 組 tsu3 結 kie7 絕 tʰie8 -給 kəm7 供~ +給 kəm7 供~ 統 tʰuŋ3 絲 sɿ1 綁 pɔŋ3 @@ -2034,7 +2034,7 @@ 續 sɿ8 纏 tɕʰien2 1 纏 xien2 2,動詞 -缺 kʰie7 1,~子:兔唇 +缺 kʰie7 1,~子:兔唇 缺 kʰye7 2 缽 pɛi7 罈 xɔm2 @@ -2052,7 +2052,7 @@ 羨 sien6 義 ni6 羹 kaŋ1 1 -羹 kuaŋ1 2,調~ +羹 kuaŋ1 2,調~ 羽 y4 翁 vuŋ1 習 səm8 @@ -2101,8 +2101,8 @@ 育 y8 肺 fi5 背 pʰɛi6 1,左邊 -背 pʰei6 2,~書 -背 pei5 ~後 +背 pʰei6 2,~書 +背 pei5 ~後 胎 xai1 胚 pʰɛi1 胞 pau1 @@ -2200,7 +2200,7 @@ 莢 kiam7 莧 xien5 莫 mɔ8 -菇 ku1 1,香~ +菇 ku1 1,香~ 菇 u4 2 菊 kʰy7 菖 tɕʰiɔŋ1 @@ -2216,7 +2216,7 @@ 落 lɔ8 葉 iam8 著 tɕʰyɔ8 -著 tɕy5 ~作 +著 tɕy5 ~作 葛 kɔi7 葡 pʰu2 董 tuŋ3 @@ -2249,7 +2249,7 @@ 蕹 vuŋ5 薄 pʰɔ8 薑 kiɔŋ1 -薘 xai8 莙~菜 +薘 xai8 莙~菜 薛 sie7 薩 sai7 薯 ɕy2 @@ -2288,7 +2288,7 @@ 蜈 ŋə2 蜒 ien2 蜜 mi8 -蜦 lən2 石~:棘胸蛙=QuasipaaspinosaDavid=Giant spiny frog,棲息於溪澗,可食,分布於大陸長江以南各省。資料見「中國生物物種{2}0{1,1}版」dat形容詞sp{2}000.cn +蜦 lən2 石~:棘胸蛙=QuasipaaspinosaDavid=Giant spiny frog,棲息於溪澗,可食,分布於大陸長江以南各省。資料見「中國生物物種{2}0{1,1}版」dat形容詞sp{2}000.cn 蜱 pi1 又念3 蝦 xa2 蝦 xa7 2 @@ -2301,7 +2301,7 @@ 螺 sɔi7 蟄 tɕʰi8 蟆 ma2 -蟣 kʰie7 螞蝗~:水蛭 +蟣 kʰie7 螞蝗~:水蛭 蟬 ɕiam2 蟲 xŋ7 蟶 tɕʰin1 @@ -2346,7 +2346,7 @@ 襪 uai7 襯 tʰən6 西 si1 1 -西 sie1 2,~溪 +西 sie1 2,~溪 要 iau1 要 iau5 覆 pʰu7 @@ -2478,7 +2478,7 @@ 跟 kɛn1 跡 tsia7 跪 kʰuei6 -路 lu6 二一七~ +路 lu6 二一七~ 跳 tʰiau5 1 跳 xiau5 2,動詞 踏 xam8 @@ -2524,7 +2524,7 @@ 逆 ni8 透 xɛu5 通 tʰuŋ1 1 -通 xŋ1 2,~書 +通 xŋ1 2,~書 造 tʰɔu6 逢 fuŋ2 連 lien2 @@ -2601,13 +2601,13 @@ 鈕 nəu4 鈞 kyin1 鈴 lɛn2 1 -鈴 laŋ2 2,kɔ8kɔ8~ +鈴 laŋ2 2,kɔ8kɔ8~ 鈸 pʰɛi8 鉈 xɔ2 鉋 pʰau6 鉗 kʰiam2 鉛 vien2 1 -鉛 ien2 2,~山 +鉛 ien2 2,~山 鉤 kɛu1 銀 nin2 銃 tɕʰiuŋ5 @@ -2712,7 +2712,7 @@ 雞 kɛi1 離 li2 難 nan2 -難 nan6 災~ +難 nan6 災~ 雨 xy3 1 雨 y4 2 雪 sie7 @@ -2727,7 +2727,7 @@ 霜 sɔŋ1 霞 xa2 霧 u5 -露 lu6 1,寒~ +露 lu6 1,寒~ 露 sɔu5 2 霸 pa5 靈 lin2 @@ -2750,7 +2750,7 @@ 韻 vin5 響 xiɔŋ3 頂 tɛn3 1 -頂 tin3 2,~風 +頂 tin3 2,~風 頃 kʰyin1 項 xɔŋ6 順 ɕin6 @@ -2773,7 +2773,7 @@ 風 fuŋ1 1 風 piuŋ1 2 飄 pʰiau1 -飛 fi1 1,~機 +飛 fi1 1,~機 飛 pʰei4 2,動詞 食 ɕi8 1 食 ɕie8 2 @@ -2816,7 +2816,7 @@ 體 xi3 高 kɔu1 鬃 tsuŋ1 -鬆 suŋ1 1,~爽 +鬆 suŋ1 1,~爽 鬆 siuŋ1 2 鬍 u2 鬚 tʰəu1 @@ -2877,7 +2877,7 @@ 鼠 tɕʰy3 鼻 pʰi5 鼾 xɔn7 -齊 tʰi2 1,~整 +齊 tʰi2 1,~整 齊 tʰie2 2 齊 tʰɛi2 3,形容詞 齋 tsai1 @@ -2885,4 +2885,4 @@ 龍 liuŋ2 龐 pʰaŋ2 龔 kiuŋ1 -龜 kuei3 烏~ +龜 kuei3 烏~ diff --git "a/tools/tables/output/\345\205\211\346\276\244\345\217\270\345\211\215.tsv" "b/tools/tables/output/\345\205\211\346\276\244\345\217\270\345\211\215.tsv" index 6c7b4f12..3942cea7 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\205\211\346\276\244\345\217\270\345\211\215.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\205\211\346\276\244\345\217\270\345\211\215.tsv" @@ -1,23 +1,47 @@ #漢字 音標 解釋 -□ kʰie7 i45~,~pɔŋ33,翅膀 -□ ɕiau1 kʰyo33~:蜘蛛 -□ ɕie2 kʰei51~:乞丐 -□ tɕʰia7 kaŋ21~:木饭勺 -□ pʰei2 lai33~:忘记 -□ tɔŋ1 muŋ55~kuan33:芦苇 -□ kuan2 muŋ55tɔŋ21~:芦苇 -□ ɕie1 so51~:发抖 -□ tsam1 tou55~:肘子 -□ iam1 ta55ho21~:打哈欠 -□ piau3 tɕʰy45~:树梢 -□ mei5 tso21ke55~:做什么 -□ uei5 tso21ke55~:做什么 -□ hiam7 vi51~:女孩子五官端正漂亮 -□ tsʰɔŋ2 ɔm51~:空气闷 +□ kʰie7 i45~,~pɔŋ33,翅膀 +□ ɕiau1 kʰyo33~:蜘蛛 +□ ɕie2 kʰei51~:乞丐 +□ tɕʰia7 kaŋ21~:木饭勺 +□ pʰei2 lai33~:忘记 +□ tɔŋ1 muŋ55~kuan33:芦苇 +□ kuan2 muŋ55tɔŋ21~:芦苇 +□ ɕie1 so51~:发抖 +□ tsam1 tou55~:肘子 +□ iam1 ta55ho21~:打哈欠 +□ piau3 tɕʰy45~:树梢 +□ mei5 tso21ke55~:做什么 +□ uei5 tso21ke55~:做什么 +□ hiam7 vi51~:女孩子五官端正漂亮 +□ ei1 ~mei55:盖子 +□ pan1 ~tsɿ33:口吃者 +□ kʰia2 ~tau-21tau55:走路不稳 +□ lai2 ~pʰei33:忘记 +□ tsau2 ~tʰiɔŋ55:挠痒 +□ lei2 ~tsɿ0:肚大口小的竹器 +□ ɕio3 ~tʰau51:砍柴 +□ muŋ3 ~toŋ21kuan33:芦苇 +□ vi5 ~tɕʰi55:怕耻,怕羞 +□ hiam6 ~箱:当地习俗,姑娘出嫁时存入箱子里的钱 +□ kaŋ6 ~ke21:蜻蜓 +□ vi7 ~hiam51-33:~贴,指女孩子漂亮,五官端正 +□ vi7 ~脚:崴脚 +□ nu7 ~面:和面 +□ u7 ~ɕi21kɛ45:那个;~ɛ0:那里 +□ kua7 ~tʰau55~tʰau55:很腊.即脆 +□ mo7 ~-21tsɿ0:婴儿 +□ kʰə7 ~lɛn33tsɿ0:阶梯 +□ hai7 ~水:挑水 +□ tʰuei7 ~斗:收谷子用的竹器 +□ ɔm7 ~tsɔŋ33:空气闷 +□ sɛn7 ~子:油茶,一种长于丘陵的常绿灌木果子,为珍贵油料 +□ tɕiɔŋ7 ~tai0:这些 +□ kaŋ7 ~tɕʰia51:木饭勺 +□ tsʰɔŋ2 ɔm51~:空气闷 □ kʰyo2 ɕiau21:蜘蛛 -□ luɛn2 ɕio45~:青蛙的一种,活动于山润中,黑褐色,体大善跳,可食 +□ luɛn2 ɕio45~:青蛙的一种,活动于山润中,黑褐色,体大善跳,可食 □ lu6 ɛ0:抽屉 -□ ȵiam7 乌~:苍蝇 +□ ȵiam7 乌~:苍蝇 □ muŋ6 仔细看 □ hu3 他 □ hiɛn3 你 @@ -27,11 +51,11 @@ □ tu6 刺,动词 □ in6 剩余 □ lai7 割 -□ kʰiau5 发~:生气,发怒 -□ pʰiaŋ2 同,我~你去 -□ nɛ0 名词词缀,如囝~,儿子 -□ ŋɛ0 名词词缀,如堂~,学堂 -□ ɛ0 名词词缀,如弟~,弟弟 +□ kʰiau5 发~:生气,发怒 +□ pʰiaŋ2 同,我~你去 +□ nɛ0 名词词缀,如囝~,儿子 +□ ŋɛ0 名词词缀,如堂~,学堂 +□ ɛ0 名词词缀,如弟~,弟弟 □ ŋɛn3 咬 □ kʰɔm3 咳嗽 □ tʰei7 坍 @@ -42,18 +66,18 @@ □ tɕie1 娇生惯养不能自立 □ ua6 娶 □ kʰiau1 婚娶时女方索要 -□ ɕie2 孩~:小孩 +□ ɕie2 孩~:小孩 □ han3 我 -□ tiau2 扔:~出去 +□ tiau2 扔:~出去 □ hai3 挑 □ ɕiau6 挺 -□ pʰɛn3 捧,~水食 +□ pʰɛn3 捧,~水食 □ ŋɔm7 摇晃 □ kʰam6 撑开手指量长度 -□ ɔm7 敷,~药 +□ ɔm7 敷,~药 □ mei6 木屑之类 □ pʰɔŋ2 桌子 -□ ko7 楼~:楼梯 +□ ko7 楼~:楼梯 □ lam6 横扫 □ tɕʰiɛn3 次 □ tʰə7 水澄一澄 @@ -69,8 +93,8 @@ □ lai3 狗之类吐出舌头 □ iuŋ1 用灰把水、尿吸干 □ tɕiu5 用嘴吸 -□ liau6 用枝支开:~开死蛇 -□ tsam6 用线或绳子定住:~被 +□ liau6 用枝支开:~开死蛇 +□ tsam6 用线或绳子定住:~被 □ tʰɔm6 用刀刻 □ tsəm6 用嘴吸 □ ȵiam5 男性长得帅 @@ -89,10 +113,10 @@ □ tə7 给,动词,用于单字句 □ tie5 脆 □ kʰiam7 腋下 -□ liam7 舔:狗~屎窟,狗舔屁股 +□ liam7 舔:狗~屎窟,狗舔屁股 □ tʰaŋ7 菜的一种味道 -□ tʰau2 蔫:晒~了 -□ kʰiau2 蔫:晒~了 +□ tʰau2 蔫:晒~了 +□ kʰiau2 蔫:晒~了 □ kɛn7 谁 □ kʰam6 跨 □ hio5 路 @@ -110,44 +134,20 @@ □ mɔŋ3 雾 □ sou2 鸟穴;狗宿的地方 □ ŋai2 鹰 -□ ei1 ~mei55:盖子 -□ pan1 ~tsɿ33:口吃者 -□ kʰia2 ~tau-21tau55:走路不稳 -□ lai2 ~pʰei33:忘记 -□ tsau2 ~tʰiɔŋ55:挠痒 -□ lei2 ~tsɿ0:肚大口小的竹器 -□ ɕio3 ~tʰau51:砍柴 -□ muŋ3 ~toŋ21kuan33:芦苇 -□ vi5 ~tɕʰi55:怕耻,怕羞 -□ hiam6 ~箱:当地习俗,姑娘出嫁时存入箱子里的钱 -□ kaŋ6 ~ke21:蜻蜓 -□ vi7 ~hiam51-33:~贴,指女孩子漂亮,五官端正 -□ vi7 ~脚:崴脚 -□ nu7 ~面:和面 -□ u7 ~ɕi21kɛ45:那个;~ɛ0:那里 -□ kua7 ~tʰau55~tʰau55:很腊.即脆 -□ mo7 ~-21tsɿ0:婴儿 -□ kʰə7 ~lɛn33tsɿ0:阶梯 -□ hai7 ~水:挑水 -□ tʰuei7 ~斗:收谷子用的竹器 -□ ɔm7 ~tsɔŋ33:空气闷 -□ sɛn7 ~子:油茶,一种长于丘陵的常绿灌木果子,为珍贵油料 -□ tɕiɔŋ7 ~tai0:这些 -□ kaŋ7 ~tɕʰia51:木饭勺 㿭 tʰa7 开裂 䐬 tʰau3 脆 一 i7 丁 tin1 七 tʰi7 万 uan6 -丈 tɕiɔŋ4s hai35~fu0:大丈夫 -丈 tɕʰiɔŋ6 一~ -丈 tɕiɔŋ5 ~夫 +丈 tɕiɔŋ4s hai35~fu0:大丈夫 +丈 tɕiɔŋ5 ~夫 +丈 tɕʰiɔŋ6 一~ 三 sam1 -上 ɕiɔŋ6 坐~:酒席中坐上座 -上 ɕiɔŋ3 ~岭:上山 -下 ha3 底~;~去;卸 -不 pei3 夜~宿:夜不归宿 +上 ɕiɔŋ3 ~岭:上山 +上 ɕiɔŋ6 坐~:酒席中坐上座 +下 ha3 底~;~去;卸 +不 pei3 夜~宿:夜不归宿 丑 tɕʰiu3 專 tɕiɛn1 世 ɕi5 @@ -162,8 +162,8 @@ 嚴 iɛn2 姓 喪 san5 个 kei6 -中 tɕiuŋ5 射~ -中 tɕiuŋ1 期~ +中 tɕiuŋ5 射~ +中 tɕiuŋ1 期~ 丰 fɛn1= 串 tɕʰiɛn5 臨 ləm2 @@ -175,8 +175,8 @@ 舉 ky3 久 kou3 義 i5 -烏 u1 吹~:吹灭;~ȵiam51:苍蝇 -乎 hu2 在~ +烏 u1 吹~:吹灭;~ȵiam51:苍蝇 +乎 hu2 在~ 乏 fa2 喬 kʰiau2 乖 kuai1 @@ -184,18 +184,18 @@ 乙 i3 九 kou3 乞 kʰi3 -乞 kʰei7 ~ɕie33:乞丐 +乞 kʰei7 ~ɕie33:乞丐 也 ia7 -習 səm1 ho45~:学习 -習 ɕiɛm1 ~惯 +習 səm1 ho45~:学习 +習 ɕiɛm1 ~惯 鄉 hiɔŋ1 書 ɕy1 買 mie3 亂 lɔŋ6 -乾 kɔŋ1 ~湿 +乾 kɔŋ1 ~湿 了 liau3 -爭 tɕin1 ~kʰy55:争取 -爭 tʰaŋ3 ~食 +爭 tɕin1 ~kʰy55:争取 +爭 tʰaŋ3 ~食 事 sə6 二 ni6 虧 kʰuei1 @@ -205,7 +205,7 @@ 井 tɕiaŋ3 亡 uɔŋ2 交 kau1 -產 san3 tʰai21~:财产 +產 san3 tʰai21~:财产 畝 mu3 享 hiɔŋ3 京 kin1 @@ -230,19 +230,19 @@ 仲 tɕiuŋ6 件 kʰiɛn6 價 ka5 -任 iɛm2- tɕi51~:责任 +任 iɛm2- tɕi51~:责任 份 fɛn3 仿 fɔŋ3 企 kʰi3 伍 ŋu3 伏 fu2 休 hou1 -衆 tɕʰiuŋ6 ~家:大家 +衆 tɕʰiuŋ6 ~家:大家 優 iu1 伙 fo3 +會 kʰuai5 ~计 會 fei6 会不会 -會 fei7 误~ -會 kʰuai5 ~计 +會 fei7 误~ 偉 uei1 偉 vei5 傳 tɕʰiɛn2 @@ -250,7 +250,7 @@ 伯 pa7 估 ku1 伴 pɔŋ5 -伶 lɛn2 ~li21:伶俐,干净 +伶 lɛn2 ~li21:伶俐,干净 伸 tɕʰiɛn1- 伸 ɕin1= 但 tan5 @@ -258,21 +258,21 @@ 低 ti1 住 tɕʰy6 佑 iu6 -體 tʰi3 ~面 +體 tʰi3 ~面 何 ho2 姓 余 y2 -作 tso7 ~iam33:作业 +作 tso7 ~iam33:作业 佩 pʰei5 佳 ka1 使 sə3 用 例 li6 -供 kuŋ5 上~ +供 kuŋ5 上~ 偵 tɕin1 側 tsʰə7 僑 kʰiau2 侮 u1 -便 piɛn5 方~ -便 pʰiɛn2 ~宜 +便 pʰiɛn2 ~宜 +便 piɛn5 方~ 促 tʰu6 俊 tɕin5 俗 ɕy2 @@ -283,14 +283,14 @@ 俵 piau5 分送 倍 pʰei6- 倍 pei5= -倒 tau3 树~了 -倒 tau5 ~水 +倒 tau5 ~水 +倒 tau3 树~了 候 hou6 借 tɕia5 倡 tɕʰiɔŋ5 債 tsai5 -值 tɕʰi6 ~班 -值 hy6 ~tɤ21:值得 +值 tɕʰi6 ~班 +值 hy6 ~tɤ21:值得 假 ka3 偏 pʰiɛn1 做 tso5 @@ -299,7 +299,7 @@ 偶 ou3 偷 hou1 傅 fu3 -傢 ka1 ~具 +傢 ka1 ~具 催 tɕʰie1 傲 ŋau6 像 tɕʰiɔŋ3 动词 @@ -312,7 +312,7 @@ 先 ɕiɛn1 光 kɔŋ1 克 kʰə7 -克 kʰo7 瓠~ +克 kʰo7 瓠~ 免 miɛn3 兌 tei5 兔 hu5 @@ -320,7 +320,7 @@ 入 lu6 全 tʰiɛn2 八 pai7 -公 kuŋ1 牛~:公牛。动物雄性用公,鸡~、猪~、狗~ +公 kuŋ1 牛~:公牛。动物雄性用公,鸡~、猪~、狗~ 六 su7 蘭 lan2 共 kʰiuŋ6 @@ -329,7 +329,7 @@ 兵 pin1 其 kʰi2 具 ky5 -具 ky1 家~ +具 ky1 家~ 典 tiam3 養 iɔŋ3 獸 ɕiu3 @@ -343,7 +343,7 @@ 農 nuŋ2 冠 kɔŋ5 冤 uɛn1 -冥 mam3 暗~:夜里 +冥 mam3 暗~:夜里 冬 tuŋ1 馮 fɛn1 冰 pɛn1 @@ -370,7 +370,7 @@ 刁 tiau1 分 fɛn1 分 pɛn1 动词 -切 tʰuei7 ~开 +切 tʰuei7 ~开 划 hua2 列 lie6 劉 lou2 @@ -384,11 +384,11 @@ 别 piɛn6 刮 kʰuai6 刷 sei7 -刻 kʰə7 时~ +刻 kʰə7 时~ 剁 to5 剃 hie5 削 sia7 -前 tʰin7 ta33~:曾经 +前 tʰin7 ta33~:曾经 劍 kiɛn5 剝 pio7 劇 ky5 @@ -403,8 +403,8 @@ 加 ka1 劣 lie6= 動 kin5 -動 tʰuŋ3 ~作 -動 huŋ3 ~一下 +動 tʰuŋ3 ~作 +動 huŋ3 ~一下 助 tʰu6 勞 lau2 勢 ɕi5 @@ -413,7 +413,7 @@ 勻 yn2 包 pau1 化 fua6 -化 fa5 kau214~-33tsɿ0:叫化子 +化 fa5 kau214~-33tsɿ0:叫化子 北 pə1 匙 ɕi1 匠 tʰiɔŋ3 @@ -432,44 +432,44 @@ 單 tan1 賣 mie6 南 nam2 -卜 pʰei2 萝~ +卜 pʰei2 萝~ 占 tɕiam5 衛 uei6 卯 mau3 印 in5 危 uei2 卵 lɔŋ3 +卵 luan3 ~子:鸡猪阉时取出的两颗雄性物 卵 sɔŋ2 蛋 -卵 luan3 ~子:鸡猪阉时取出的两颗雄性物 卷 kiɛn3 -卸 ɕia3 ~fo214:卸货 +卸 ɕia3 ~fo214:卸货 卿 tɕʰin3 廠 tɕʰiɔŋ3 廳 tʰin1 廳 hɛn1 -历 li2 黄~ -历 li6 ~史 +历 li6 ~史 +历 li2 黄~ 厲 li6 壓 am3 厭 iam5 -廁 tʰə7 ~sɿ21:厕所 +廁 tʰə7 ~sɿ21:厕所 厚 hou3 -厝 tɕʰio5 ~底的:家里的,背称妻子;去~:回家 +厝 tɕʰio5 ~底的:家里的,背称妻子;去~:回家 原 uɛn2 -廚 tɕʰy2 ~sɤ□:厨师 +廚 tɕʰy2 ~sɤ□:厨师 去 ko5 -去 kʰo5 ~厝:回家 -縣 uɛn7 光泽~ -縣 uɛn6 ~i21uɛn-214:县医院 +去 kʰo5 ~厝:回家 +縣 uɛn6 ~i21uɛn-214:县医院 +縣 uɛn7 光泽~ 参 tʰam1 -参 səm1 人~ +参 səm1 人~ 又 iu6 及 kʰɛm6 友 iu3 雙 sɔŋ1 -反 fan3 ~手:左手 -发 fai7 ~tʰai33:发财 -叔 ɕy7 ~ɛ0:叔叔,爸爸 +反 fan3 ~手:左手 +发 fai7 ~tʰai33:发财 +叔 ɕy7 ~ɛ0:叔叔,爸爸 取 tʰy3 受 ɕiu6 變 piɛn5 @@ -495,10 +495,10 @@ 同 tʰuŋ2 名 min2= 名 miaŋ2 名字 +后 hy3 ~ia33:后爷,后爸 后 hou6 皇后 -后 hy3 ~ia33:后爷,后爸 +吐 tʰu3 ~痰 吐 hu5 呕吐 -吐 tʰu3 ~痰 向 hiɔŋ5 嚇 ha7 吕 ly3 @@ -512,7 +512,7 @@ 吴 ŋu2 吸 ɕi1 吹 tɕʰy1 -吹 tɕʰie1 ~乌,~黑:吹灭 +吹 tɕʰie1 ~乌,~黑:吹灭 吼 hou3= 呆 tai1 告 kau5 @@ -520,23 +520,23 @@ 員 yɛn2 味 uei6 命 miaŋ6 +和 vei2 ~ɕioŋ33:和尚 和 ho2 气 -和 vei2 ~ɕioŋ33:和尚 咒 tɕy5 拉长调子狠心地骂 咸 ŋɛm2 品 tɕin1 品 pʰin3 哄 fuŋ3 -哈 ho1 打~□iam21:打哈欠 +哈 ho1 打~□iam21:打哈欠 響 hiɔŋ3 啞 a3 -哥 ko6 ~ɛ0:哥哥 +哥 ko6 ~ɛ0:哥哥 哪 no3 哭 kʰu7 哽 kɛn3 脣 tɕʰin2 唐 hɔŋ2 -唔 m̩6 ~是:不是;~miau214:不要 +唔 m̩6 ~是:不是;~miau214:不要 售 sou5 唱 tɕʰiɔŋ5 啄 to6 @@ -551,7 +551,7 @@ 器 kʰi5 囚 kʰou2 四 ɕi5 -囝 kin7 ~nɛ0:儿子 +囝 kin7 ~nɛ0:儿子 回 fei2 因 in1 团 tʰɔŋ2 @@ -573,7 +573,7 @@ 址 tɕi3 址 tɕʰia3 均 kin1 -坐 tʰuai3 ~上:酒席中坐上座 +坐 tʰuai3 ~上:酒席中坐上座 堅 kiɛn1 壩 pa5 水坝 坡 pʰo1= @@ -590,7 +590,7 @@ 培 pʰei2 基 ki1 堂 hɔŋ2 -堂 hɔŋ6 ~ŋɛ0:学堂 +堂 hɔŋ6 ~ŋɛ0:学堂 堆 tei1 堵 tu3 塍 tʰɛn7 田 @@ -612,13 +612,13 @@ 聲 tɕʰin1 處 tɕʰy3 備 pʰi3 -复 fu2 重~ -复 fu6 ~səm21:复习 -夏 ha6 姓;立~ +复 fu6 ~səm21:复习 +复 fu2 重~ +夏 ha6 姓;立~ 夕 ɕi1 外 ŋai6 多 to1 -夜 ia6 ~pe55ɕio21:夜不宿,半夜还不回家,骂迟归者 +夜 ia6 ~pe55ɕio21:夜不宿,半夜还不回家,骂迟归者 够 kou5 夥 uai3 多 大 hai6 @@ -626,7 +626,7 @@ 太 hai5 夫 fu1 央 iɔŋ1 -頭 hou7 ~皮:头发 +頭 hou7 ~皮:头发 夸 kʰua1 夾 kam6 奪 tʰio3 @@ -638,7 +638,7 @@ 獎 tɕiɔŋ3 套 tʰau5 奠 tiɛn5= -女 ny3= ~人 +女 ny3= ~人 奴 nu2 奶 nei3 奸 kan1 @@ -648,7 +648,7 @@ 妃 fi1 婦 pʰy3 婦 fu6= -婦 pʰi6 sən21~tsɿ33:媳妇,父母所背称 +婦 pʰi6 sən21~tsɿ33:媳妇,父母所背称 妒 tʰu5 妖 iau1 妗 kʰɛm3 舅母 @@ -656,8 +656,8 @@ 妹 mei5 始 ɕi6 姐 tɕie3 -姐 tɕia7 ~fu0tsɿ0:姐夫子,即女婿,背称 -姑 ku1 ~ɛ0:姑姑 +姐 tɕia7 ~fu0tsɿ0:姐夫子,即女婿,背称 +姑 ku1 ~ɛ0:姑姑 姓 ɕiaŋ5 委 uei3 姚 iau2 @@ -667,19 +667,19 @@ 威 vi1 威 uei1 嬌 kiau1 -娘 ȵiɔŋ2 阿~:女人,妇女,有贬义 +娘 ȵiɔŋ2 阿~:女人,妇女,有贬义 娛 y2 婆 pʰo2= 婚 fɛn1 婚 huɛn1 嬸 ɕiɛm5 媒 mei2 -嫁 ha7 tɕʰy51~:出嫁 +嫁 ha7 tɕʰy51~:出嫁 嫌 hiam2 嫖 pʰiau2 嫩 nɛn6 -嫲 ma3 原文“母”,牛~:母牛。动物雌性用母,鸡~、猪~、狗~ -子 tsə3 ˀin55~-214:引子,药引 +嫲 ma3 原文“母”,牛~:母牛。动物雌性用母,鸡~、猪~、狗~ +子 tsə3 ˀin55~-214:引子,药引 孔 kʰuŋ3 字 tʰə6 存 tʰɛn2 @@ -689,7 +689,7 @@ 季 ki5 孤 ku1 學 ho6 -孩 hai6 ~ɕie33:小孩 +孩 hai6 ~ɕie33:小孩 孽 ȵie6 守 ɕiu3 安 ɔŋ1 @@ -709,7 +709,7 @@ 宮 kuŋ1 害 hoi6 宵 ɕiau1 -家 ka1= ~庭 +家 ka1= ~庭 容 iuŋ2- 容 luŋ2 寬 kʰuan1 @@ -721,13 +721,13 @@ 富 fu5 寒 hɔŋ2 察 ta2 -寡 kua3 ~妇 -寨 tʰai6 ~里:光泽地名 +寡 kua3 ~妇 +寨 tʰai6 ~里:光泽地名 寸 tʰɛn5 對 tei5 尋 tʰəm2 尋 tʰɛn2 -導 hau3 领~ +導 hau3 领~ 壽 ɕiu6 封 fɛn1= 射 ɕia6 @@ -739,7 +739,7 @@ 嘗 ɕiɔŋ2 尤 iu2 堯 niau2 -就 tɕʰiu6 ~有:只有 +就 tɕʰiu6 ~有:只有 尹 in3 尺 tɕʰio7 尼 ni2 @@ -750,11 +750,11 @@ 屁 pʰi5 層 tʰɛn2 屈 kʰy1 -屎 ɕi3 ~kʰuei21:屁股 +屎 ɕi3 ~kʰuei21:屁股 展 tsan3 屬 su6 屢 ly3 -山 sɔŋ1 庐~ +山 sɔŋ1 庐~ 歲 tɕie5 岔 tʰa5 島 tau3 @@ -770,13 +770,13 @@ 川 tɕʰiɛn1 州 tɕʰiu1 巢 tʰau1 -巢 tʰau2 鸟~ +巢 tʰau2 鸟~ 工 kuŋ1 左 tso3 姓 鞏 kuŋ3 -差 tʰai1 出~ -差 tʰa1 成绩~ -差 tʰam7 ~不多 +差 tʰam7 ~不多 +差 tʰai1 出~ +差 tʰa1 成绩~ 已 i3 巳 ɕi6 巾 kin1 @@ -793,7 +793,7 @@ 帝 tʰi6 帶 tai5 席 ɕi3 -席 tʰia6 ~tɕy51:竹席 +席 tʰia6 ~tɕy51:竹席 幫 pɔŋ1 常 tɕʰiɔŋ2 幅 fu2 @@ -816,7 +816,7 @@ 底 tie3 店 tiam5 廟 miau6 -庚 kɛn1 年~:同龄人结成的兄弟关系 +庚 kɛn1 年~:同龄人结成的兄弟关系 府 fu3 廢 fi5 度 tʰu6 @@ -831,15 +831,15 @@ 弄 nuŋ6 巷 弓 kuŋ1 引 in3 -弟 i3 徒~ -弟 hi3 ~ɛ0:弟弟 +弟 hi3 ~ɛ0:弟弟 +弟 i3 徒~ 張 tɕiɔŋ1 彎 van1 弱 no6 -彈 han2 ~琴;子~ +彈 han2 ~琴;子~ 强 kʰiɔŋ2 -弼 pʰi6 ~马瘟 -歸 kuei1 ~厝:搬新房 +弼 pʰi6 ~马瘟 +歸 kuei1 ~厝:搬新房 當 tɔŋ1 當 tɔŋ5 形 ɕin2 @@ -852,22 +852,22 @@ 往 uɔŋ3 征 tɕin1 待 hai6 -待 tɕʰi6 ~侯 +待 tɕʰi6 ~侯 很 hɛn3 後 hou6 后面 徐 ɕy2 -徒 tʰu2 叛~ -徒 fu2 ~i33:徒弟 +徒 fu2 ~i33:徒弟 +徒 tʰu2 叛~ 得 tə7 徛 kʰie3 立 循 ɕyn2 德 tə7 -徽 fi1 ᵘoŋ21~:安徽 +徽 fi1 ᵘoŋ21~:安徽 心 səm1 必 pʰi6 憶 i6= 忍 nin3 -忒 tʰə7 ~早 +忒 tʰə7 ~早 志 tɕi5 忘 uɔŋ6 忙 mɔŋ2 @@ -890,13 +890,13 @@ 恩 ɛn1 恭 kuŋ1 息 hie7 -息 ɕi2 hou21~:休息 +息 ɕi2 hou21~:休息 懇 kʰɛn3 -恶 o7 ~人 +恶 o7 ~人 惱 nau3 悔 fei3 懸 hiɛn2 -情 tʰin2 人~ +情 tʰin2 人~ 惜 ɕi3 惠 fei6 慘 tsʰan3 @@ -928,9 +928,9 @@ 戚 tʰiaŋ2 截 tɕie7 戴 hə6 -戽 kʰuŋ3 ~水 -所 sɿ3 tʰɤ~:厕~,统称;mau33~:茅草搭建的厕所 -所 so3 粮管~ +戽 kʰuŋ3 ~水 +所 sɿ3 tʰɤ~:厕~,统称;mau33~:茅草搭建的厕所 +所 so3 粮管~ 扁 piɛn3 手 ɕiu3 才 tʰai2 @@ -942,7 +942,7 @@ 扣 kʰou5 擴 kʰo7 掃 sau5 -揚 iɔŋ1 ~vei33:扬灰,撒灰 +揚 iɔŋ1 ~vei33:扬灰,撒灰 扮 pan5 擾 lau3 扳 pan1 @@ -955,12 +955,12 @@ 把 pa2 把 pa3 量词 抓 tsa1 -投 hou2 ~hɛm51:投潭,投水自杀 +投 hou2 ~hɛm51:投潭,投水自杀 抖 tou3 抗 kʰɔŋ5 折 tɕiam7 +摳 kʰou3 ~门 摳 kʰou1 使吐 -摳 kʰou3 ~门 搶 tʰiɔŋ3 護 fu6 報 pau5 @@ -974,12 +974,12 @@ 擔 tam1 名词 拌 pʰɔŋ3 拍 pʰa7 -拎 lɛn1 提:~篮子 +拎 lɛn1 提:~篮子 拐 kuei3 -拐 kuai3 ~子:跛,脚有毛病走路不平衡的人 +拐 kuai3 ~子:跛,脚有毛病走路不平衡的人 拔 pa7 拖 tʰo1 -拖 hai1 ~琴:拉琴 +拖 hai1 ~琴:拉琴 招 tɕiau1 拜 pai5 攏 luŋ3 @@ -997,7 +997,7 @@ 拼 pin5 拾 ɕiɛm6 拾 ɕio7 -拿 na1 ~贼:捉贼 +拿 na1 ~贼:捉贼 持 tɕʰi2 指 tɕi3 按 ɔŋ5 @@ -1023,15 +1023,15 @@ 授 ɕiu6 掌 tɕiɔŋ3 掏 tʰau1= -排 pʰie2 木~ -排 pʰai2 ~长 +排 pʰai2 ~长 +排 pʰie2 木~ 探 tʰan5 接 tɕiam7 推 tʰei1= 掩 iɛn1 揉 lou2 描 miau2 -提 tʰi2 ~出 +提 tʰi2 ~出 插 tʰam7 揖 i1 揢 kʰa1 @@ -1039,24 +1039,24 @@ 揭 kʰie6 姓 援 uɛn2 搉 kʰo6 击 +搓 tʰo1 ~索子:搓绳子 搓 tʰai7 手:手擦手 -搓 tʰo1 ~索子:搓绳子 搜 sou1 搞 kau3 玩耍 -搦 na6 ~贼:抓贼 +搦 na6 ~贼:抓贼 搬 pɔŋ1 搭 tam7 攤 han1 摘 tia7 摸 mo1 摹 mu3 -撑 tʰaŋ1 ~船 -撑 tɕʰiaŋ1 ~船 +撑 tʰaŋ1 ~船 +撑 tɕʰiaŋ1 ~船 撞 tʰɔŋ6 -撞 tʰɔm6 ~油:原始榨油法,撞大楔使油出 +撞 tʰɔm6 ~油:原始榨油法,撞大楔使油出 撤 tɕʰie6 操 tʰau3 -擘 pa7 用手~开 +擘 pa7 用手~开 擦 tʰai7 支 tɕi1 收 ɕiu1 @@ -1070,8 +1070,8 @@ 救 kou5 教 kau1 敢 kɔŋ3 +散 san5 ~会 散 san3 松 -散 san5 ~会 敨 hou5 敬 kin6 數 su3 动词 @@ -1083,10 +1083,10 @@ 斗 tou5 动词 斗 tou3 量词 料 liau6 -斜 tʰia2 ~风雨:斜风斜雨 +斜 tʰia2 ~风雨:斜风斜雨 斢 tʰiau3 交换 斤 kin1 -斧 pʰy3 ~hou21:斧头 +斧 pʰy3 ~hou21:斧头 斬 tsam3 斷 tɔŋ5 斯 sə1 @@ -1104,9 +1104,9 @@ 旬 ɕyn2 時 ɕi2 曠 kʰɔŋ5 -旺 uɔŋ6 ~sɔŋ33:旺畅,热闹 +旺 uɔŋ6 ~sɔŋ33:旺畅,热闹 昌 tɕʰiɔŋ1 -明 maŋ2 ~tɕiau33:明天 +明 maŋ2 ~tɕiau33:明天 昏 fɛn1- 易 i3 易 ie6 @@ -1116,12 +1116,12 @@ 春 tɕʰin1 昨 tʰɔm6 是 ɕi3 -晝 tʰu6 ~tɕi21:中午 +晝 tʰu6 ~tɕi21:中午 顯 hiɛn3 晃 uɔŋ6 晏 ɔm6 晚 曉 ɕiau3 -曉 hiau3 ~得:知道 +曉 hiau3 ~得:知道 晨 tɕʰin2 普 pʰu3 景 kin5 @@ -1137,29 +1137,29 @@ 朋 pʰɛn2 服 fu2 望 uɔŋ6 -朝 tɕʰiau2 ~hai45:朝代 +朝 tɕʰiau2 ~hai45:朝代 期 kʰi2 末 mo6 -本 pɛn3 ~来 -本 pɛn7 ~子 +本 pɛn3 ~来 +本 pɛn7 ~子 术 tɕʰy2 朱 tɕy1 機 ki1 -殺 suei7 ~猪 +殺 suei7 ~猪 雜 tʰɔm6 權 kʰiɛn2 -杆 kɔŋ3 vei33~-33:禾杆,稻草 -杆 kan3 旗~ -杆 kuɔŋ3 ~笔:一杆笔 +杆 kɔŋ3 vei33~-33:禾杆,稻草 +杆 kuɔŋ3 ~笔:一杆笔 +杆 kan3 旗~ 杈 tʰa1 -杈 tʰa1 ~tɕi0:多余的枝 +杈 tʰa1 ~tɕi0:多余的枝 李 li3 材 tʰai2 村 tʰɛn1 杖 tɕiɔŋ5 杜 tʰu6 杞 ki1 -條 hiau2 ~件 +條 hiau2 ~件 楊 iɔŋ2 杯 pei1 杰 tɕie5= @@ -1189,19 +1189,19 @@ 柿 ɕi6 標 piau1 棟 tuŋ5 -欄 lan2 tɕy21~:猪圈 +欄 lan2 tɕy21~:猪圈 樹 tɕʰy6 栗 ly6 -校 kau5 ~枰 -校 hau6 ~长 +校 kau5 ~枰 +校 hau6 ~长 樣 iɔŋ6 根 kɛn1 格 kə7 -栽 tsə1 ~树 +栽 tsə1 ~树 桂 kuei5 桃 hau7 案 ɔŋ5 -桐 tʰuŋ2 油~ +桐 tʰuŋ2 油~ 橋 kʰiau2 樁 tsɔŋ1 桶 tʰuŋ3 @@ -1223,7 +1223,7 @@ 椿 tɕʰuŋ1 楔 tɕiam1 楚 tʰu3 -樓 lou2 ~ko51:楼梯 +樓 lou2 ~ko51:楼梯 概 kuei5 榛 tsɛn1 榜 paŋ3 @@ -1231,11 +1231,11 @@ 榴 lou2 槽 tʰau2 樟 tɕiɔŋ1 -模 mu2 ~子 +模 mu2 ~子 橫 fan7 櫻 in1 樵 tʰau7 柴火 -檀 han2 ~hiɔŋ21:檀香 +檀 han2 ~hiɔŋ21:檀香 欠 kʰiam5 歡 fan1 欣 ɕin1 @@ -1247,7 +1247,7 @@ 歌 ko1 止 tɕi3 正 tɕin6 -正 tɕiaŋ1 ~月 +正 tɕiaŋ1 ~月 此 tɕʰi3 步 pʰu6 武 u3 @@ -1261,7 +1261,7 @@ 段 tʰɔŋ5 每 mei3 毒 tʰu6 -毒 tʰu6 nie45~-21tsɿ0:热毒子,痱子 +毒 tʰu6 nie45~-21tsɿ0:热毒子,痱子 比 pi3 畢 pi7 斃 pʰi6 @@ -1279,13 +1279,13 @@ 汗 hɔŋ6 江 kiɔŋ1 池 tɕʰi1 -湯 hɔŋ1 米~ +湯 hɔŋ1 米~ 汪 uɔŋ1 汽 kʰi5 沈 sɛn3 沉 tɕʰiɛm2 沙 sa1 -沙 sai1 ~kʰo51tsɿ21:较小的蚌 +沙 sai1 ~kʰo51tsɿ21:较小的蚌 溝 kou1 沒 mei6 漚 ou5 @@ -1293,11 +1293,11 @@ 治 tɕʰi6 沿 iɛn2 泉 tʰiɛn2 -泔 kam1 水~:炊废水 +泔 kam1 水~:炊废水 法 fam7 泛 fan5 泡 pʰau5 动词 -泡 pʰau7 名词;鼓~:鱼快要死时的浮水 +泡 pʰau7 名词;鼓~:鱼快要死时的浮水 波 po1 泥 niɛn2 注 tɕy5 @@ -1305,8 +1305,8 @@ 潑 pʰei7 澤 tsə7 洋 iɔŋ2 -洒 sai6 ~水 -洗 ɕie3 作~:洗澡 +洒 sai6 ~水 +洗 ɕie3 作~:洗澡 洛 lo6 洞 huŋ6 津 kin1 @@ -1331,7 +1331,7 @@ 涂 tʰu2 消 ɕiau1 涉 ɕia3 -涎 ɕie1 ~hoi214:流口水 +涎 ɕie1 ~hoi214:流口水 濤 tʰau2 潤 luɛn6 漲 tɕiɔŋ3 @@ -1341,7 +1341,7 @@ 淑 su7 淡 tʰam3 深 tɕʰim1 -深 tɕʰiɛn1 tsuoŋ21ni45~:钻二深,指钻进水里去 +深 tɕʰiɛn1 tsuoŋ21ni45~:钻二深,指钻进水里去 混 fɛn6 淹 iɛn1= 添 hiam1 @@ -1356,13 +1356,13 @@ 溼 tɕʰiam7 濺 tɕiɛn5= 溪 ɕi1= -溪 ki1 tʰin21~:清溪,司前地名 -溪 kʰei1 河。短~:司前地名 +溪 ki1 tʰin21~:清溪,司前地名 +溪 kʰei1 河。短~:司前地名 滑 vei6 滑 uei6 -滾 kuɛn3 ~水 +滾 kuɛn3 ~水 滿 mɔŋ3 -濾 ly6 ~米 +濾 ly6 ~米 灘 ham1 滴 tiam2 漂 pʰiau3 @@ -1379,7 +1379,7 @@ 燈 tɛn1 灰 fei1 靈 lin2 -竈 tsu5 ~tʰin21:灶前,即厨房 +竈 tsu5 ~tʰin21:灶前,即厨房 灸 ɕiu1 災 tsai1 燦 tsʰan5= @@ -1388,7 +1388,7 @@ 炎 iam2 炒 tʰau3 炭 han5 -炸 tsa5 ~鱼 +炸 tsa5 ~鱼 點 tiam3 點 ti6 爛 lan6 @@ -1401,16 +1401,16 @@ 烤 kʰau3= 煩 fan2 熱 ɕy6 -熱 ȵie6 ~毒子:痱子 +熱 ȵie6 ~毒子:痱子 焊 hɔŋ6 -焙 pʰei6 ɕin55:~笋 +焙 pʰei6 ɕin55:~笋 焙 pʰi6 放在锅里烘烤 焦 tɕiau1= 焰 iam5 煎 tɕiɛn1 煤 mei2 照 tɕiau5 -煨 vei1 ~蕃薯 +煨 vei1 ~蕃薯 煮 tɕy3 煮 ɕy3 熊 hiuŋ2 @@ -1420,7 +1420,7 @@ 爆 pau5 爬 pʰa2 愛 oi5 -父 fu6 ~老乡亲 +父 fu6 ~老乡亲 爺 ia2 原文“爹”,爸爸 爸 pa2 爽 sɔŋ3 @@ -1429,7 +1429,7 @@ 牌 pʰie2 牙 ŋa2 牚 tʰaŋ6 -牛 ny3 ~公:公牛 +牛 ny3 ~公:公牛 牡 mou3 牢 lau2 物 u6 @@ -1438,8 +1438,8 @@ 特 hə7 犁 lie2 犯 fan6 -狀 tʰɔŋ6 奖~ -狀 tɕʰiɔŋ6 ~态 +狀 tɕʰiɔŋ6 ~态 +狀 tʰɔŋ6 奖~ 猶 iu2 狗 kou3 獨 tʰu6 @@ -1447,11 +1447,11 @@ 獄 y6 狸 li2 狼 lɔŋ2 -猋 piau1 牛起~ +猋 piau1 牛起~ 獵 lie6 猛 mɛn3 猜 tʰai1 -豬 tɕy1 ~屎怪:蛙类,生活在水塘、深水厕所和牛栏中 +豬 tɕy1 ~屎怪:蛙类,生活在水塘、深水厕所和牛栏中 貓 mau1 獻 ɕiɛn5 猴 hou2 @@ -1470,7 +1470,7 @@ 瑞 luei6= 璃 li2 瓜 kua1 -瓠 pʰy2 ~子:可食的瓠;~壳:当勺子用的瓠 +瓠 pʰy2 ~子:可食的瓠;~壳:当勺子用的瓠 瓤 nɔŋ2 瓦 ŋua3 甌 ou1 @@ -1478,25 +1478,25 @@ 瓷 tɕʰi2 甘 kɔŋ1 甜 hiam2 +生 ɕin1 ~气;~活 生 tʰaŋ1 与熟对 -生 ɕin1 ~气;~活 甥 sɛn1 甫 pʰu3 -田 hiɛn2 ~鸡:蛙类,多生活在稻田中,黑褐色,体大,叫声大,可食 +田 hiɛn2 ~鸡:蛙类,多生活在稻田中,黑褐色,体大,叫声大,可食 由 iu2 甲 ka2 申 ɕin1 電 hiɛn6 男 nam2 畫 hua6 -暢 sɔŋ2 旺~:热闹 +暢 sɔŋ2 旺~:热闹 界 kai5 留 lou2 畜 tɕʰy7 番 fan1 疆 kɔŋ1 療 liau2 -瘧 ȵie6 ~ki45:疟疾 +瘧 ȵie6 ~ki45:疟疾 疤 pa1 疥 kai5 疫 i6= @@ -1505,12 +1505,12 @@ 疾 tɕi6 疾 tsʰɿ6 痛 病 pʰaŋ6 -病 pʰɔŋ6 胃~ +病 pʰɔŋ6 胃~ 症 tɕin5 痒 tʰiɔŋ3 -痔 tɕʰi6 ~tʰon21:痔疮 +痔 tɕʰi6 ~tʰon21:痔疮 痕 hɛn2 -痛 tʰuŋ6 ~苦 +痛 tʰuŋ6 ~苦 痢 li6 痣 tɕi5 痰 ham2 @@ -1531,26 +1531,26 @@ 監 tɕiɛn1 盒 hɔm6 盖 koi5 动词 -盜 hau2 kʰiɔŋ33~:强盗 +盜 hau2 kʰiɔŋ33~:强盗 盤 pʰɔŋ2 -盪 lɔŋ1 ~tse55koŋ21:漱口 +盪 lɔŋ1 ~tse55koŋ21:漱口 目 mu6 -目 mu7 ~ɕy-21:目水,眼泪 +目 mu7 ~ɕy-21:目水,眼泪 盲 mɔŋ2= 直 hy6 -相 ɕiɔŋ1 互~ -相 ɕiɔŋ5 ~貌 +相 ɕiɔŋ5 ~貌 +相 ɕiɔŋ1 互~ 盾 tɛn2 省 san3 省 sɛn3 -省 ɕin3 反~ +省 ɕin3 反~ 眉 mi2 眏 ȵiaŋ5 看。关于看的语素或词都用该字 真 tɕin1 眠 miɛn2 眷 kiɛn5 眼 ŋan3 -着 tɕʰio6 睏~:睡着 +着 tɕʰio6 睏~:睡着 睏 kuɛn1 睛 tʰaŋ2 睬 tʰai3 @@ -1560,13 +1560,13 @@ 短 tɔŋ3 矮 ie3- 矮 ai3 -石 ɕio6 ~luən33:青蛙的一种,活动于山润中,黑褐色,体大善跳,可食 +石 ɕio6 ~luən33:青蛙的一种,活动于山润中,黑褐色,体大善跳,可食 礦 kʰɔŋ5 砌 tʰie5 研 iɛn1= 磚 tɕiɛn1 硯 iɛn5 -破 pʰai6 鱼胆弄~了;剖 +破 pʰai6 鱼胆弄~了;剖 硝 ɕiau1 硫 lou2 硬 ŋɛn6 @@ -1581,8 +1581,8 @@ 碾 ȵiɛn3 磉 sɔŋ3 柱下石 磕 kʰo6 -磨 mo6 农村用具;~ho45səm21:~豆腐 -磨 mai6 ~刀 +磨 mai6 ~刀 +磨 mo6 农村用具;~ho45səm21:~豆腐 示 ɕi1 禮 li3 社 ɕia3 @@ -1600,15 +1600,15 @@ 福 fu7 离 li2 禽 kʰin2 -禾 vei2 水稻成热时的名称;lai51~:割稻子 +禾 vei2 水稻成热时的名称;lai51~:割稻子 秀 sou5 私 sə1 秋 tʰou1 +種 tɕiɔŋ4s ~vei33:种禾,种稻子 種 tɕiuŋ6 动词 種 tɕiuŋ3 名词 -種 tɕiɔŋ4s ~vei33:种禾,种稻子 科 kʰo1 -租 tsu1 ~用 +租 tsu1 ~用 秦 kʰin2 秧 iɔŋ1 秩 tʰei6 @@ -1626,12 +1626,12 @@ 窮 kʰiuŋ1 空 kʰuŋ1 空的 空 kʰuŋ5 空缺 -穿 tɕʰiɛn1 ~针 +穿 tɕʰiɛn1 ~针 突 tʰu1 窄 tsə7 窑 iau2 窖 kau5 -窟 kʰuei7 ɕi55~:屎窟,屁股 +窟 kʰuei7 ɕi55~:屎窟,屁股 立 li6 立 ləm6 豎 ɕy1 @@ -1657,7 +1657,7 @@ 筋 kin1 筒 tʰuŋ2 筒 huŋ2 -答 tam7 m̩~ˀin214:不答应 +答 tam7 m̩~ˀin214:不答应 策 tʰə6 篩 sai6 动词 篩 tʰei1 筛,名词 @@ -1672,12 +1672,12 @@ 箭 tɕiɛn5 箱 ɕiɔŋ1 箱 hiɔŋ7 -箸 hy6 ~tɕia0:筷子 +箸 hy6 ~tɕia0:筷子 篇 pʰiɛn1 簍 lou7 篦 pʰei6 -籃 lam2 ~球 -籃 sam7 ~子 +籃 lam2 ~球 +籃 sam7 ~子 篱 li2 篾 mie6 簧 fɔŋ2 @@ -1686,10 +1686,10 @@ 米 mi3 类 lei6 粒 li6 -粗 tʰu1 ~鲁 +粗 tʰu1 ~鲁 粘 ȵiam2 糶 hiau5 -粢 tʰi3 noᵓ45~:粢巴 +粢 tʰi3 noᵓ45~:粢巴 粥 tɕy7 糞 fɛn6= 糧 liɔŋ2 @@ -1702,8 +1702,8 @@ 糟 tsau1 糠 kʰɔŋ1 糯 no6 -系 ɕi3= 联~ -索 so7 ~子:绳子 +系 ɕi3= 联~ +索 so7 ~子:绳子 緊 kin3 紫 tsə3 累 luei6 @@ -1747,8 +1747,8 @@ 緞 tɔŋ5 編 piɛn1 緣 yɛn2 -縫 fuŋ2 tʰai33~:裁缝 -縫 pʰuŋ6 一条~ +縫 fuŋ2 tʰai33~:裁缝 +縫 pʰuŋ6 一条~ 纏 tɕʰiɛn2 縮 so7 缸 kɔŋ1 @@ -1758,19 +1758,19 @@ 罰 fai6 罩 tsau5 罪 tʰei6 -罯 o6 ~火:用灰藏火使不灭。《广韵》入声合韵乌合切:视盖也。城关读ɔm21 +罯 o6 ~火:用灰藏火使不灭。《广韵》入声合韵乌合切:视盖也。城关读ɔm21 羣 kʰin1 羹 kaŋ1 羽 hy3 翻 fan1 -翼 i6 ~kʰie51:翅膀 +翼 i6 ~kʰie51:翅膀 老 lau3 考 kʰau3 耐 nai6 耕 kɛn1 耙 pʰa6 耳 nin3 -恥 tɕʰi3 vi21~:怕耻,怕羞 +恥 tɕʰi3 vi21~:怕耻,怕羞 耽 tan1 聶 ȵie6 聊 liau2 @@ -1782,8 +1782,8 @@ 聰 tsʰuŋ1 肅 su6 肉 ny7 -肘 tou3 ~tsam21:肘子 -肚 tu3 猪~ +肘 tou3 ~tsam21:肘子 +肚 tu3 猪~ 肝 kɔŋ1 腸 hɔŋ6 股 ku3 @@ -1802,36 +1802,36 @@ 胖 pʰɔŋ6 勝 ɕin6 胞 pau1 -胡 u1 ~tou21:胡须 +胡 u1 ~tou21:胡须 胸 hiuŋ1 脉 mə6 脊 ki1 腦 nau3 膿 nuŋ2 -脯 pʰu2 hioŋ21~:胸脯 -脯 pʰu3 胸~ +脯 pʰu2 hioŋ21~:胸脯 +脯 pʰu3 胸~ 脫 hoi7 腡 lo2 与□sau21相对 脾 pʰi2 -臘 lam6 ~ny51:腊肉 -腌 am1 ~ŋɤ33:腌鱼 +臘 lam6 ~ny51:腊肉 +腌 am1 ~ŋɤ33:腌鱼 腔 kʰiɔŋ1 腥 sɛn5 腮 sai1 腰 iau1 -腹 py7 人肚子;~tsɿ0:肚脐眼 +腹 py7 人肚子;~tsɿ0:肚脐眼 膩 nə5 腿 hei7 -膀 pɔŋ2 kʰie51~:翅膀 -膀 paŋ5 ɕy55~:手膀,胳膊 +膀 pɔŋ2 kʰie51~:翅膀 +膀 paŋ5 ɕy55~:手膀,胳膊 膏 kau1 -膝 sei7 ~hou21:膝盖 +膝 sei7 ~hou21:膝盖 膨 pʰɛn2 臊 tʰau1 臣 tɕʰin2 自 tʰi6 臭 tɕʰiu5 -臼 kʰy3 ~kʰuəi21:臼窟,石臼 +臼 kʰy3 ~kʰuəi21:臼窟,石臼 舅 kʰy3 舌 ɕie6 舍 ɕia3 @@ -1847,7 +1847,7 @@ 節 tɕie7 芋 y6 芒 mɔŋ2 -芙 fu2 ~蓉 +芙 fu2 ~蓉 芝 tɕi1 芬 fɛn1= 芭 pa1 @@ -1860,31 +1860,31 @@ 苏 su1 姓 苗 miau2 苦 kʰu3 +苧 hy3 ~麻 苧 hu3 子:麻 -苧 hy3 ~麻 英 in1 茂 mou6 范 fan6 茄 kʰio2 茅 mau2 -茅 mau2 ~sɿ:厕所,常用茅草搭成 +茅 mau2 ~sɿ:厕所,常用茅草搭成 茫 mɔŋ2 -茶 tʰa2 ~子:药,包括中西药 +茶 tʰa2 ~子:药,包括中西药 茸 luŋ2 荆 kin1 草 tʰau3 荒 fɔŋ1 榮 iuŋ2 人名 -榮 luŋ2 光~ +榮 luŋ2 光~ 藥 io6 -荷 ho2 ~花 +荷 ho2 ~花 莫 mo6 蓮 liɛn2 瑩 iaŋ2 菊 kʰy7 菜 tʰə5 -菜 tʰə6 tʰaŋ21~:青菜,蔬菜 -菠 po1 ~tʰɤ45:菠菜 +菜 tʰə6 tʰaŋ21~:青菜,蔬菜 +菠 po1 ~tʰɤ45:菠菜 菢 pʰau6 孵 菩 pʰu2 菱 lɛn1 @@ -1904,74 +1904,74 @@ 蓉 luŋ2 蓑 so1 藍 lan2 -蔗 tɕia5 食~:吃甘蔗 +蔗 tɕia5 食~:吃甘蔗 蔡 tʰə5 蔬 su1 -蕃 fan1 ~薯 +蕃 fan1 ~薯 蕉 tɕiau1 薄 pʰo6 薛 ɕie7 -薯 ɕy1 fan21~:红薯 +薯 ɕy1 fan21~:红薯 薸 pʰiau7 浮萍 -藏 ɕiɔŋ5 宝~ +藏 ɕiɔŋ5 宝~ 藕 ou3 藤 hɛn2 藩 pʰɔŋ1 蘸 tsam5 虎 fu3= -虎 kʰu1- 老~ +虎 kʰu1- 老~ 虐 ȵie6 虑 ly2 -虛 hy1 ~səm21:虚心 -虱 sə7 ~ma21:虱子 -虹 kɔŋ6 天~:彩虹 -虻 man7 牛~ +虛 hy1 ~səm21:虚心 +虱 sə7 ~ma21:虱子 +虹 kɔŋ6 天~:彩虹 +虻 man7 牛~ 雖 suei1 -蝦 ha7 ~公 +蝦 ha7 ~公 蟻 ȵie7 单说 -蚊 mɛn7 ~nɛ0:蚊子 -蚌 pʰɔŋ6 ~kʰo21:较大的蚌。小的叫“沙壳子”sai21kʰo51tsɿ21 +蚊 mɛn7 ~nɛ0:蚊子 +蚌 pʰɔŋ6 ~kʰo21:较大的蚌。小的叫“沙壳子”sai21kʰo51tsɿ21 蠶 tʰɔm7 蚣 kuŋ1 蚤 tsau3 -蚱 tsa5 ~蜢:螳螂 -蛀 tɕʰy6 ~hŋ51:蛀虫 +蚱 tsa5 ~蜢:螳螂 +蛀 tɕʰy6 ~hŋ51:蛀虫 蛆 tʰy1 蛇 ɕie2 -蛤 ha2 青皮~蟆 +蛤 ha2 青皮~蟆 蠻 man2 蟄 tɕʰi2 -蛾 ŋo2 飞~ +蛾 ŋo2 飞~ 蜂 pʰuŋ1 -蜂 pʰɔŋ1 ~ŋɛ33 -蜈 ŋu2- ~蚣 -蜈 u2= ~蚣。又音yu33 +蜂 pʰɔŋ1 ~ŋɛ33 +蜈 ŋu2- ~蚣 +蜈 u2= ~蚣。又音yu33 蛻 hei7 蝗 fɔŋ2 蝙 piɛn1 -蝶 ȵiam7 蝴~ +蝶 ȵiam7 蝴~ 螃 pʰɔŋ2 融 luŋ2 -螕 pi1 kɔŋ21~-55tsɿ0:猪牛身上的吸血虫。《说文·虫部》:螕,啮牛虫也 -螺 lo2 ~蛳 +螕 pi1 kɔŋ21~-55tsɿ0:猪牛身上的吸血虫。《说文·虫部》:螕,啮牛虫也 +螺 lo2 ~蛳 蠢 tɕʰin3 血 fie7 行 ɕin2 行 hɛn2 行 haŋ2 行走 行 hɔŋ6 量词 -行 hɔŋ2 银~ +行 hɔŋ2 银~ 銜 kʰam2 街 kie1 +補 pʰy3 ~被 補 py3 缝补 -補 pʰy3 ~被 表 piau3 -衫 sam1 hoŋ33~:长衫 -衫 san1 ~tʰou51:衫袖,袖子 +衫 sam1 hoŋ33~:长衫 +衫 san1 ~tʰou51:衫袖,袖子 襯 tɕʰin5 袁 uɛn2 袍 pʰau2 -袖 tʰou7 san21~:衫袖,袖子 +袖 tʰou7 san21~:衫袖,袖子 袜 mei7 被 pʰei6 裁 tʰai2 @@ -1980,7 +1980,7 @@ 裕 y6 裙 kʰin1 褲 kʰu5 -裸 lo3 打露~:赤身裸体 +裸 lo3 打露~:赤身裸体 褂 kua5 褪 tʰei5 西 ɕi1 @@ -1989,12 +1989,12 @@ 見 kin5 規 kuei1 覽 lam2 -覺 kau5 睏~ -覺 ko7 ~得 +覺 ko7 ~得 +覺 kau5 睏~ 角 ko7 +解 kie3 ~开 +解 kai3 ~放 解 hei6 原文“会”,会不会 -解 kie3 ~开 -解 kai3 ~放 觸 tɕʰy3 言 iɛn1= 誓 ɕi6 @@ -2006,18 +2006,18 @@ 訓 fin5 記 ki5 講 kɔŋ3 -許 hy3 ~人家:女孩婚配 +許 hy3 ~人家:女孩婚配 論 luɛn6 設 sə1 設 ɕia3 -訪 fɔŋ3 ~mən45:访问 +訪 fɔŋ3 ~mən45:访问 訣 kie7 证 tɕin5 評 pʰin2 識 tɕi1 訴 su5 譯 i6= -試 tɕʰi5 ~一下。不说“考试” +試 tɕʰi5 ~一下。不说“考试” 話 ua6 说 詭 kuei3 該 koi1 @@ -2027,8 +2027,8 @@ 請 tʰiaŋ3 祭拜 讀 ho6 課 kʰo5 -調 hiau2 ~kuoŋ21:小调羹 -調 tiau5 ~动 +調 hiau2 ~kuoŋ21:小调羹 +調 tiau5 ~动 諒 liɔŋ6 談 tʰan2 謎 mi2 @@ -2040,7 +2040,7 @@ 譜 pʰu3 谷 ku7 豆 hou6 -豉 ɕi3 hou45~:豆豉 +豉 ɕi3 hou45~:豆豉 象 ɕiɔŋ6 豪 hau2 豫 y2= @@ -2049,8 +2049,8 @@ 貌 mau6 貝 pei5 貞 tɕin1 -負 fu3 欺~ -負 fu6 正~ +負 fu3 欺~ +負 fu6 正~ 財 tʰai2 責 tsə7 賢 ɕiɛn2 @@ -2074,7 +2074,7 @@ 賭 tu3 賞 san3 賠 pʰei2 -賴 lai6 ~皮蛤蟆:黑褐色,体小,常用来喂鸡鸭 +賴 lai6 ~皮蛤蟆:黑褐色,体小,常用来喂鸡鸭 賽 sai5 赞 tsan5 贈 tsɛn5 @@ -2082,7 +2082,7 @@ 赤 tɕʰia7 趙 tɕʰiau5 趕 kɔŋ3 -趕 kuɔŋ3 ~hœ21:赶集 +趕 kuɔŋ3 ~hœ21:赶集 起 kʰi3 超 tɕʰiau1 越 ȵie6 @@ -2103,9 +2103,9 @@ 身 ɕin1 躲 to2 車 tɕʰia1 -車 ky1 ~马炮 +車 ky1 ~马炮 軌 kuei3 -轉 tɕiɛn3 ~去:回去;拿~去:拿回去 +轉 tɕiɛn3 ~去:回去;拿~去:拿回去 輪 lin2- 輪 luɛn2 軟 ȵiɛn3 @@ -2114,13 +2114,13 @@ 轎 kʰau6 輔 pʰy3- 輔 fu3= -輔 pʰy2 ~导 +輔 pʰy2 ~导 輛 liɔŋ6 -輩 pei5 一~子 -輩 pei6 ~份 +輩 pei6 ~份 +輩 pei5 一~子 輝 fei2 -輸 ɕy1 yn45~:运输 -輸 hy1 赢~ +輸 ɕy1 yn45~:运输 +輸 hy1 赢~ 轄 ha2 辛 ɕin1 辭 tɕʰi2 @@ -2139,7 +2139,7 @@ 迎 in2 運 vin6 近 kʰiɛn3 -近 kʰin6 ~ɕin214:近视 +近 kʰin6 ~ɕin214:近视 還 hai1 副词 進 tɕin5 遠 fiɛn3 @@ -2149,11 +2149,11 @@ 迫 pʰo6 迷 mi2 迹 ki6 -迹 tɕia7 骹~ +迹 tɕia7 骹~ 退 tʰei5 適 ɕi6 選 ɕiɛn3 -透 hou5 tɕʰiam51~:湿透 +透 hou5 tɕʰiam51~:湿透 逗 tou5 通 tʰuŋ1 通 suŋ5 @@ -2169,7 +2169,7 @@ 避 pʰi6 邪 ha2 阴森怕人 郵 iu2 -邵 ɕiau6 ~武:地名 +邵 ɕiau6 ~武:地名 鄰 lin2= 郊 kau1 郎 lɔŋ2 @@ -2188,7 +2188,7 @@ 釉 iu6 釋 ɕi1 里 li3 -重 tɕʰiuŋ2 ~复 +重 tɕʰiuŋ2 ~复 野 ia3 量 liɔŋ2 动词 量 liɔŋ6 名词 @@ -2202,11 +2202,11 @@ 鋼 kɔŋ5 鉤 kou1 錢 tʰiɛn2 -鉗 kʰiam2 ~菜:挟菜 +鉗 kʰiam2 ~菜:挟菜 鉢 pei7 鑽 tsɔŋ5 鐵 hie7 -鐵 ham7 ~ɕio45:铁石,磁铁 +鐵 ham7 ~ɕio45:铁石,磁铁 鈴 lɛn2 鉛 tʰiɛn1 銅 huŋ2 @@ -2233,14 +2233,14 @@ 鍍 tʰu6 鎮 tɕin5 鏡 kiaŋ6 -镢 kʰio7 ~hou0:锄头 -鐲 tʰo6 ~ɛ55:镯子 +镢 kʰio7 ~hou0:锄头 +鐲 tʰo6 ~ɛ55:镯子 鐮 liɛn2 鑲 ɕiɔŋ1 +長 hɔŋ2 ~衫 長 sɔŋ1 动词 長 tɕiɔŋ3 动词 長 hɔŋ2 形容词 -長 hɔŋ2 ~衫 門 mɛn2 閂 sɔŋ1 閃 san3 @@ -2265,15 +2265,15 @@ 防 fɔŋ2 陽 iɔŋ2 陰 ɛm1 -阿 a1 ~娘:女人,妇女,有贬义 +阿 a1 ~娘:女人,妇女,有贬义 附 fu5 -際 ki5 云~:司前地名 +際 ki5 云~:司前地名 陸 lu6 隴 luŋ3 陳 tɕʰin2 陋 lou6 -降 kɔŋ5 下~ -降 hiɔŋ2 投~ +降 kɔŋ5 下~ +降 hiɔŋ2 投~ 限 han6 陝 san3 陡 tou3 @@ -2294,8 +2294,8 @@ 雁 iɛn5= 雄 hiuŋ2 雅 ŋa3 -集 hə1 kuoŋ55~:赶集 -集 tʰɛm6 ~tɕioŋ21:集中 +集 hə1 kuoŋ55~:赶集 +集 tʰɛm6 ~tɕioŋ21:集中 雇 ku5 雕 tiau1 雨 hy3 @@ -2305,14 +2305,14 @@ 雷 lei2 需 ɕy1 震 tɕin5 -霉 mei2 名词;动词:~豆腐 +霉 mei2 名词;动词:~豆腐 霍 fo7 霜 sɔŋ1 霞 ha2 人名 露 lu6 -霸 pa5 ~东西 +霸 pa5 ~东西 青 tʰin1= -青 tʰaŋ1 ~皮蛤蟆;~菜:蔬菜 +青 tʰaŋ1 ~皮蛤蟆;~菜:蔬菜 靜 tʰin6 非 fi1 靠 kʰau5 @@ -2327,11 +2327,11 @@ 頁 iam6 頂 tɛn3 項 ɕiɔŋ5 -順 ɕin6 ~手:右手 +順 ɕin6 ~手:右手 頑 uɔŋ2 顧 ku5 頌 suŋ5 -頌 ɕiɔŋ6 ~fei55:穿火,烤火 +頌 ɕiɔŋ6 ~fei55:穿火,烤火 預 y6 領 lin3= 領 liaŋ3 衣领 @@ -2344,7 +2344,7 @@ 飄 pʰiau1 飛 fi1 食 ɕie6 吃 -食 ɕi2= 粮~ +食 ɕi2= 粮~ 餐 tʰan1 飯 pʰɛn6 飽 pau3 @@ -2362,7 +2362,7 @@ 馬 ma3 馱 ho2 駁 po7 -駕 ka5 ~驶员 +駕 ka5 ~驶员 罵 ma6 驗 ȵiam6 騎 kʰie2 @@ -2377,38 +2377,38 @@ 魏 uei6 魔 mo2 魚 ŋə2 -魯 lu3 tʰu21~ɛ0:粗鲁 +魯 lu3 tʰu21~ɛ0:粗鲁 鮮 ɕiɛn1 鯉 li3 鱗 lin2 鳥 tiau7 -鳥 tʰiau7 ~巢 -雞 kei1 水~:四脚鱼;~目珠:夜盲症 +鳥 tʰiau7 ~巢 +雞 kei1 水~:四脚鱼;~目珠:夜盲症 鳴 min3 -鴉 a1 老~:乌鸦 -鸕 lu2 ~鹚 +鴉 a1 老~:乌鸦 +鸕 lu2 ~鹚 鴨 am7 鴿 ko7 鵝 ŋo2 鵮 tsam1 鸟啄物 -鷀 tɕʰi2 鸬~ +鷀 tɕʰi2 鸬~ 鸚 in1= 鷺 lu6 鹿 lu6 -麂 ki3 ~子 +麂 ki3 ~子 麥 ma6 -麻 ma2 手~ +麻 ma2 手~ 黃 fɔŋ2 姓 黃 uɔŋ2 颜色 黍 ɕy1 -黑 hə7 吹~;边:傍晚 +黑 hə7 吹~;边:傍晚 鼎 tiaŋ3 有灶台的锅 -鼓 ku3 ~泡:鱼快要死时的浮水 +鼓 ku3 ~泡:鱼快要死时的浮水 鼠 tɕʰy1 鼻 pʰi6 齊 kʰi2 龍 luŋ2 龜 kuei1 𢱤 suŋ3 推 -𣗺 kʰu1 油茶等榨油后的渣滓。《集韵》平声模韵空胡切:~饼。 +𣗺 kʰu1 油茶等榨油后的渣滓。《集韵》平声模韵空胡切:~饼。 𥈊 tʰia2 瞥。《集韵》色洽切,目睫动貌 diff --git "a/tools/tables/output/\345\205\211\346\276\244\345\257\250\350\243\217.tsv" "b/tools/tables/output/\345\205\211\346\276\244\345\257\250\350\243\217.tsv" index 20e0b4ce..01cf1f99 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\205\211\346\276\244\345\257\250\350\243\217.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\205\211\346\276\244\345\257\250\350\243\217.tsv" @@ -1,211 +1,365 @@ #漢字 音標 解釋 □ pa1 -□ ɔ1 1,~□tsɒu4:肮脏 +□ ɔ1 1,~□tsɒu4:肮脏 □ tsie1 1,挤 -□ ti5 1,~□tʃoŋ1:小舌 +□ ti5 1,~□tʃoŋ1:小舌 □ tsi5 1,乳房,乳汁。读作tsi224tsi224-4 -□ pɔ6 1,~郎担:货郎担 -□ hi9 1,背~:后边 -□ iɔ1 2,~□tsɒu4:肮脏 +□ pɔ6 1,~郎担:货郎担 +□ hi9 1,背~:后边 +□ iɔ1 2,~□tsɒu4:肮脏 □ tʃe1 2,挤 -□ tʃi5 2,~□tʃoŋ1:小舌 -□ fɔ6 2,~郎担:货郎担 -□ tsi7 2,□tsi224~娘:奶妈。读作tsi224tsi41niɔŋ334 -□ i9 2,背~:后边 -□ li10 □lien334~:穿山甲 -□ siɔ10 □kʰiɔ334~:蜘蛛 -□ tsɒu10 □ɔ11~:肮脏 -□ tʃin10 □tʰi224~:漂亮 -□ lɔŋ10 □tɔ11~:中间 -□ kʰioŋ10 □pin224~:簸箕 -□ pi1 □□maŋ334maŋ334~:蝉 -□ ʃin1 □ŋu44~盘:脚背 -□ i2 □ma334~□tʰau41:当柴火用的蕨 -□ pʰa2 □pʰi334~老鼠:蝙蝠 -□ pʰa2 □pʰi334~楼桷:房子里的楼梯 -□ lan2 □pʰa334~:四齿耙 -□ lan2 □pʰa334~𤘃:一种晒东西用的圆形竹器 -□ la3 □ka45~鞋:木屐 -□ kuai3 □□tʃʰe224tʃʰe4~:钹 -□ kuei3 □tʃe11~子:小拇指 -□ kuɔn3 □ŋɐu334嘴~:歪嘴 -□ mu5 □maŋ11~目珠:捉迷藏 -□ ʃien5 □fia45~□niam41:闪电 -□ tsaŋ5 □vɔŋ334~筋:跟腱 -□ pʰei6 □la334~掉:忘了 -□ niam6 □hien11~:蚜虫 -□ ʃi7 □pʰai224~:砍下来的木片 -□ tu7 □kʰiam41~下:腋下 -□ sa7 □ham41~:腹鳍,胸鳍 -□ niam7 □□fia45ʃien224~:闪电 -□ pʰa9 □ka45~:响板 -□ na9 □sɔ44~:喇叭 -□ ka9 □lan44~:围嘴儿 -□ pɔ9 □hɔ334~:衣服上的口袋 -□ tɒu9 □tʰau41~:柴担 -□ kɐi9 □kɔŋ45~:蜻蜓 -□ tʃiəu9 □vi334~:簟 -□ pie9 □lɐ44~:傻瓜 -□ sɔm9 □lɔm45~:垃圾 -□ mien9 □tin44~:龙眼 -□ maŋ9 □kʰuaŋ44~:黄麻 -□ tɔŋ9 □lɔŋ224~:冰锥 -□ tʃoŋ9 □ti224~:小舌 -□ kuaŋ1 㦿仔~:窗棂 +□ tʃi5 2,~□tʃoŋ1:小舌 +□ fɔ6 2,~郎担:货郎担 +□ tsi7 2,□tsi224~娘:奶妈。读作tsi224tsi41niɔŋ334 +□ i9 2,背~:后边 +□ pi1 ~仔:柿子,较小的 +□ tʃi1 ~子:女阴 +□ ka1 ~米:碾米 +□ kʰa1 ~喉咙:扼脖子 +□ a1 ~鹊:喜鹊 +□ tʰau1 ~塍:耕田,第三道 +□ tiau1 ~尿:把尿,~屎:把屎 +□ tɔ1 ~□lɔŋ4:中间 +□ tsɐ1 ~筋斗:翻筋斗 +□ tʰɐu1 ~鞋子:提上鞋后跟 +□ tʃe1 ~□kuei44子:小拇指 +□ ʃe1 ~唾:流口水 +□ pie1 ~肋骨:肋骨 +□ tsam1 ~食:鸟啄食物 +□ tsəm1 ~嘴:接吻 +□ ʃin1 ~个:活的 +□ han1 ~衣裳:晾衣服 +□ tʰuɔn1 ~寐□tsəm334:潜水 +□ tɐn1 ~骹:马上 +□ pʰien1 ~身:翻身 +□ hien1 ~□niam45:蚜虫 +□ ien1 ~多:咱们 +□ pʰaŋ1 ~掉去:赶走 +□ maŋ1 ~目珠:蒙眼,~□mu224目珠:捉迷藏 +□ kaŋ1 ~勺:饭勺 +□ pɔŋ1 ~刀布:鐾刀布 +□ hɔŋ1 ~仔:蚯蚓 +□ pʰi2 ~□pʰa334老鼠:蝙蝠 +□ pʰi2 ~□pʰa334楼桷:房子里的楼梯 +□ vi2 ~□tʃiəu1:簟 +□ hy2 ~仔:鸡虱 +□ pʰa2 ~□lan4:四齿耙 +□ pʰa2 ~□lan334𤘃:一种晒东西用的圆形竹器 +□ ma2 ~□□i334tʰau41:当柴火用的蕨 +□ fa2 ~伓来:合不来 +□ la2 ~□pʰei45掉:忘了 +□ pʰai2 ~□ʃi1:砍下来的木片 +□ pʰai2 ~掉去:拂去 +□ mau2 ~楂:山楂,~笋:茭白 +□ nɔ2 ~面:和面 +□ hɔ2 ~□pɔ1:衣服上的口袋 +□ kʰiɔ2 ~□siɔ4:蜘蛛 +□ niəu2 ~盘巾:抹布 +□ sam2 ~牙齿:龅牙 +□ liam2 ~仔:脾脏 +□ kʰəm2 ~仔:囟门 +□ han2 ~场:地方 +□ vən2 ~裆裤:瞒裆裤 +□ lien2 ~□li4:穿山甲 +□ pʰaŋ2 ~鼻窟:塞鼻子 +□ maŋ2 ~~□pi11:蝉 +□ niaŋ2 ~起来:竖起来 +□ vɔŋ2 ~□tsaŋ224筋:跟腱 +□ hioŋ2 ~鱼:胖头鱼 +□ m̩2 ~仔:母亲 +□ ŋu3 ~□ʃin11盘:脚背 +□ u3 ~谷:饱满的稻谷 +□ ʃy3 ~袜:袜子,~裤:短裤 +□ ma3 ~荠:荸荠 +□ tʃʰa3 ~钻:钻,一种工具 +□ kʰia3 ~把:竹子做的笤帚 +□ kʰua3 ~地:鸡在用脚地上找食物,猫仔~人:猫抓人 +□ kʰua3 ~子:竹耙子 +□ nau3 ~痒:抓痒 +□ kiau3 ~边:缲边,~脚布:裹脚布 +□ kʰiau3 ~门:撬门 +□ sɔ3 ~□na1:喇叭 +□ sɔ3 ~子骨:喉结 +□ kɔ3 ~~:蛋,儿语,松~~:松果 +□ kʰuɔ3 ~药:煎药 +□ pʰɒu3 ~腹:腹带 +□ tʰɐu3 ~耳屎:掏耳朵 +□ lɐu3 ~鼻窟:抠鼻屎 +□ lei3 ~子:篓 +□ ŋɔm3 ~头:点头 +□ tɐm3 ~槌:棒槌;~背:捶背 +□ kɐm3 ~么:什么 +□ tin3 ~□mien1:龙眼 +□ lin3 ~子:轮子 +□ tan3 ~倒:摔倒 +□ tsan3 ~劲:用功 +□ tɔn3 ~□□tsi224tsi4:断奶 +□ nien3 ~牙膏:捏牙膏,~奶:挤奶 +□ kʰuaŋ3 ~□maŋ1:黄麻 +□ moŋ3 ~行~话:边走边说 +□ tʰi5 ~□tʃin4:漂亮 +□ ka5 ~骹:二郎腿 +□ kʰia5 ~尘:过年之前房子里掸尘,~食:鸡在用脚地上找食物 +□ kʰɐu5 ~手:作揖 +□ tʃʰe5 ~娇:撒娇 +□ tʃʰe5 ~~□kuai44:钹 +□ kʰuei5 ~~鸟:猫头鹰 +□ nam5 ~起骹:踮起来 +□ tsam5 ~被:绗被子 +□ ɐm5 ~人:砑人 +□ pin5 ~□kʰioŋ4:簸箕 +□ pan5 ~子:口吃 +□ san5 ~牙齿:剔牙 +□ tsien5 ~油:熬油,~鸡卵:煎鸡蛋 +□ paŋ5 ~开:裂开,爆开 +□ pʰaŋ5 ~谷:秕谷 +□ pʰaŋ5 ~骹:绊脚 +□ tʰiaŋ5 ~人:雇人,不一定要发工资 +□ pʰɔŋ5 ~糕:炒米 +□ lɔŋ5 ~□tɔŋ1:冰锥 +□ toŋ5 ~毛:猪鬃 +□ pʰi6 ~饭:在锅里焖饭 +□ ki6 ~~响:抖一下子 +□ kʰy6 ~棍子:拄拐杖 +□ fa6 ~烟:锅底灰,灶门上的灰 +□ tʰa6 ~园:篱笆 +□ tʰa6 ~手~骹:蹑手蹑脚 +□ ka6 ~蜢:蚱蜢 +□ ka6 ~□pʰa1:响板 +□ ka6 ~□la44鞋:木屐 +□ fia6 ~□□ʃien224niam41:闪电 +□ ŋai6 ~断:压断 +□ tʰɔ6 ~郎:招男子来家结婚落户 +□ sɔ6 ~~颤:发抖 +□ sɐ6 ~鸡毛:用手拔鸡毛 +□ ie6 ~子:蛾子 +□ kʰuei6 ~圆个:圆圆的 +□ ham6 ~子:稻桶 +□ niam6 ~尸:大殓 +□ tʰɔm6 ~冥:昨日 +□ lɔm6 ~□sɔm1:垃圾 +□ san6 ~倒:摔倒 +□ hɔn6 ~下去:掉下去 +□ uɔn6 ~水:戽水 +□ mien6 ~瓦:砚台 +□ tʃʰien6 ~起来:线缠起来 +□ viaŋ6 ~水:甩去水 +□ vɔŋ6 ~人:耀眼 +□ kɔŋ6 ~□kɐi1:蜻蜓 +□ pʰu7 ~卦:占卜 +□ ku7 ~嘴:漱口 +□ ku7 ~籽树:乌桕树 +□ ka7 ~脉:号脉 +□ mɔ7 ~~仔:婴儿 +□ tsɔ7 ~水:拦水 +□ tʰɔi7 ~仔:疖子 +□ tʰɐ7 ~唾:流口水 +□ kʰɐ7 ~□lən1:台阶 +□ pʰɐi7 ~扇:扇扇子 +□ niəu7 ~仔:棉袄 +□ vie7 ~开:掰开 +□ lei7 ~开:脱臼 +□ kʰuei7 ~尺:曲尺 +□ sam7 ~声:嗓子哑 +□ ham7 ~□sa1:腹鳍,胸鳍 +□ niam7 ~尿:尿床 +□ niam7 ~归去:凹进去,酒~:酒窝 +□ kʰiam7 ~□tu41下:腋下 +□ sɐn7 ~油:茶油,~籽树:茶油树 +□ li10 □lien334~:穿山甲 +□ siɔ10 □kʰiɔ334~:蜘蛛 +□ tsɒu10 □ɔ11~:肮脏 +□ tʃin10 □tʰi224~:漂亮 +□ lɔŋ10 □tɔ11~:中间 +□ kʰioŋ10 □pin224~:簸箕 +□ pi1 □□maŋ334maŋ334~:蝉 +□ ʃin1 □ŋu44~盘:脚背 +□ i2 □ma334~□tʰau41:当柴火用的蕨 +□ pʰa2 □pʰi334~老鼠:蝙蝠 +□ pʰa2 □pʰi334~楼桷:房子里的楼梯 +□ lan2 □pʰa334~:四齿耙 +□ lan2 □pʰa334~𤘃:一种晒东西用的圆形竹器 +□ la3 □ka45~鞋:木屐 +□ kuai3 □□tʃʰe224tʃʰe4~:钹 +□ kuei3 □tʃe11~子:小拇指 +□ kuɔn3 □ŋɐu334嘴~:歪嘴 +□ mu5 □maŋ11~目珠:捉迷藏 +□ ʃien5 □fia45~□niam41:闪电 +□ tsaŋ5 □vɔŋ334~筋:跟腱 +□ pʰei6 □la334~掉:忘了 +□ niam6 □hien11~:蚜虫 +□ ʃi7 □pʰai224~:砍下来的木片 +□ tu7 □kʰiam41~下:腋下 +□ sa7 □ham41~:腹鳍,胸鳍 +□ niam7 □□fia45ʃien224~:闪电 +□ pʰa9 □ka45~:响板 +□ na9 □sɔ44~:喇叭 +□ ka9 □lan44~:围嘴儿 +□ pɔ9 □hɔ334~:衣服上的口袋 +□ tɒu9 □tʰau41~:柴担 +□ kɐi9 □kɔŋ45~:蜻蜓 +□ tʃiəu9 □vi334~:簟 +□ pie9 □lɐ44~:傻瓜 +□ sɔm9 □lɔm45~:垃圾 +□ mien9 □tin44~:龙眼 +□ maŋ9 □kʰuaŋ44~:黄麻 +□ tɔŋ9 □lɔŋ224~:冰锥 +□ tʃoŋ9 □ti224~:小舌 +□ kuaŋ1 㦿仔~:窗棂 □ ka5 一下。“个下”的合音 -□ liam7 上~:上头,下~:下头 -□ sɐu10 东~:厕所 +□ liam7 上~:上头,下~:下头 +□ sɐu10 东~:厕所 □ tai6 丢弃 -□ tʰɔ5 个~树:一截木头,个~墙:一段墙 -□ pi6 个~子:一点儿 -□ ti6 个~子:一点儿 -□ tʃi7 乌~子:蠓子 -□ iam7 乌~:苍蝇 +□ tʰɔ5 个~树:一截木头,个~墙:一段墙 +□ pi6 个~子:一点儿 +□ ti6 个~子:一点儿 +□ tʃi7 乌~子:蠓子 +□ iam7 乌~:苍蝇 □ hu3 他,人称代词 □ hien3 你 -□ ioŋ9 供~:上供 -□ tʰi7 做~臭:狐臭 -□ lɐ3 傻,~□pie1:傻瓜 -□ kʰɔŋ3 冬瓜表皮上的白霜,生~:发霉 -□ moŋ3 出~:下雾 -□ mɐi2 别,不要,~动:别动 -□ nɐn2 前世~:前世 +□ ioŋ9 供~:上供 +□ tʰi7 做~臭:狐臭 +□ lɐ3 傻,~□pie1:傻瓜 +□ kʰɔŋ3 冬瓜表皮上的白霜,生~:发霉 +□ moŋ3 出~:下雾 +□ mɐi2 别,不要,~动:别动 +□ nɐn2 前世~:前世 □ in6 剩 -□ lai7 割,~禾:割稻,~肉:割肉 -□ tʰɐu10 匀~:均匀 -□ nin2 后~朝:后日 +□ lai7 割,~禾:割稻,~肉:割肉 +□ tʰɐu10 匀~:均匀 +□ nin2 后~朝:后日 □ su6 吮吸,啜 □ su7 呛 □ vɔ1 和,跟 □ ŋɐn2 咬,啃 □ kʰɔm3 咳嗽 -□ iam5 哈~:打哈欠 +□ iam5 哈~:打哈欠 □ tu1 噘 □ tʰiau6 嚼 -□ tsɔi5 块,量词,如:个~豆腐 +□ tsɔi5 块,量词,如:个~豆腐 □ pʰei3 坝 □ lɔm7 大口喝 -□ koŋ3 天~:早晨 -□ kɔ7 太阳~:太阳穴 -□ hɔ2 头~起来:头抬起来 +□ koŋ3 天~:早晨 +□ kɔ7 太阳~:太阳穴 +□ hɔ2 头~起来:头抬起来 □ sɐu3 巢,窝 □ kɔi5 平斗斛的动作 -□ tʃʰien5 座,量词,如,个~桥,个~轿 +□ tʃʰien5 座,量词,如,个~桥,个~轿 □ tɐ7 很 □ tɔi5 懂事 □ tɐ7 成熟 □ haŋ3 我 -□ lən9 户~:门坎,□kʰɐ41~:台阶 -□ tʃy7 手~子:手指 -□ ɐ1 打~:干哕 -□ la3 打~□pie1:开玩笑、谈天 -□ tsei3 打~:打结 -□ kʰɐu5 打~:结冰 -□ ʃiəm7 打~筒:拔火罐 -□ pie9 打□la44~:开玩笑、谈天 +□ lən9 户~:门坎,□kʰɐ41~:台阶 +□ tʃy7 手~子:手指 +□ ɐ1 打~:干哕 +□ la3 打~□pie1:开玩笑、谈天 +□ tsei3 打~:打结 +□ kʰɐu5 打~:结冰 +□ ʃiəm7 打~筒:拔火罐 +□ pie9 打□la44~:开玩笑、谈天 □ tʰɐ3 扔 □ kʰam5 拃 -□ tsaŋ5 拔,如,~草,~萝卜 -□ lie6 拧,绞,如,~干 +□ tsaŋ5 拔,如,~草,~萝卜 +□ lie6 拧,绞,如,~干 □ ʃɔ7 拾 -□ ti10 挂~:挂念 +□ ti10 挂~:挂念 □ lɐu1 挖 -□ ɔm1 捂,掩,如,~目珠:捂眼睛,~耳窟:掩耳朵 +□ ɔm1 捂,掩,如,~目珠:捂眼睛,~耳窟:掩耳朵 □ tʃʰy3 捅 □ tʰau5 捅 -□ ɔm1 捧,如,~水 +□ ɔm1 捧,如,~水 □ tsɔi7 掐,扭 □ lau1 探望病人 -□ tɒu9 撮~:簸箕 +□ tɒu9 撮~:簸箕 □ sau1 收拾 □ ka5 放置 -□ kɐn1 昼~子:中午 -□ ma9 杵~:臼 +□ kɐn1 昼~子:中午 +□ ma9 杵~:臼 □ tʰau7 柴 -□ piau3 树~:树梢,舌头~:舌尖 -□ pʰɒu5 树~掉:木头松了 -□ vaŋ1 桌椅等腿中间的横木,如,凳~;算盘~:算盘的小棍 -□ loŋ2 棕~□pʰu45:棕树开叉的叶子,包粽子用 -□ pʰu6 棕□loŋ334~:棕树开叉的叶子,包粽子用 +□ piau3 树~:树梢,舌头~:舌尖 +□ pʰɒu5 树~掉:木头松了 +□ vaŋ1 桌椅等腿中间的横木,如,凳~;算盘~:算盘的小棍 +□ loŋ2 棕~□pʰu45:棕树开叉的叶子,包粽子用 +□ pʰu6 棕□loŋ334~:棕树开叉的叶子,包粽子用 □ mien3 橘子的瓣 □ pɔŋ1 次,趟 -□ ŋɐu2 歪,如,戴~;~头:回头 -□ vɔ5 水~:水坑儿,颈~:后脑窝子,心头~:心口 +□ ŋɐu2 歪,如,戴~;~头:回头 +□ vɔ5 水~:水坑儿,颈~:后脑窝子,心头~:心口 □ pʰɒu7 泡沫 □ ien5 洇 -□ hɔi1 流,水~去,~下来 +□ hɔi1 流,水~去,~下来 □ ʃa6 溅 -□ tʰau1 火~:火铲 -□ kʰəm3 烘~:焙笼,菜~:一种用来罩在菜碗上面的罩子;~起来:盖起来 -□ pie9 烫~:烙铁,粉~:抹子 -□ tʰu2 热~子:痱子 +□ tʰau1 火~:火铲 +□ kʰəm3 烘~:焙笼,菜~:一种用来罩在菜碗上面的罩子;~起来:盖起来 +□ pie9 烫~:烙铁,粉~:抹子 +□ tʰu2 热~子:痱子 □ iɔŋ6 热闹 -□ kʰiaŋ2 牙~肉:齿龈 -□ loŋ3 牛~子:牛笼嘴 +□ kʰiaŋ2 牙~肉:齿龈 +□ loŋ3 牛~子:牛笼嘴 □ tu7 牛用角撞 -□ pʰɔ7 牛~子:半大小的牛,鸡~子:半大小的鸡 -□ kʰɒu5 牢~:牢固 -□ tam1 犁~:犁上呈弯曲形的木头 -□ ŋʉe6 猜~:猜谜 -□ sau1 猪~:半大小的猪 -□ lɒu2 猪~:猪油 +□ pʰɔ7 牛~子:半大小的牛,鸡~子:半大小的鸡 +□ kʰɒu5 牢~:牢固 +□ tam1 犁~:犁上呈弯曲形的木头 +□ ŋʉe6 猜~:猜谜 +□ sau1 猪~:半大小的猪 +□ lɒu2 猪~:猪油 □ ŋau6 猪用嘴拱 -□ vie7 猫仔~人:猫抓人 +□ vie7 猫仔~人:猫抓人 □ tʃaŋ3 理睬 -□ nei5 瓜~:瓜蒂 -□ tɔŋ5 生~人:陌生人 +□ nei5 瓜~:瓜蒂 +□ tɔŋ5 生~人:陌生人 □ kʰʉe6 生病 □ au5 用肩扛 -□ hɐu5 用药物毒杀,如,~鱼 +□ hɐu5 用药物毒杀,如,~鱼 □ tu6 用针刺 □ pa6 用手指弹 □ lien2 畦 □ pɒu1 疙瘩 -□ in3 目珠~:瞳仁 -□ tʰi7 目~水:眼泪 +□ in3 目珠~:瞳仁 +□ tʰi7 目~水:眼泪 □ kam6 眨 □ hɐ3 瞪眼 -□ lən2 石~:蛙的一种,生于山涧里,黑色 -□ piaŋ7 石~:岩石 +□ lən2 石~:蛙的一种,生于山涧里,黑色 +□ piaŋ7 石~:岩石 □ ʃɔ3 砍 -□ tɐu9 禾~:稻茬,树~:树墩 +□ tɐu9 禾~:稻茬,树~:树墩 □ ləu1 秤尾低 □ tʃin3 秤尾高 □ ʃoŋ6 穿衣 □ ʃiam2 窥视 -□ lɒu9 笊~:笊篱 -□ hɐu9 笠~:斗笠 -□ tʰiɔŋ5 箩~:箩的框架 -□ nin6 篮子~:篮子的提梁 +□ lɒu9 笊~:笊篱 +□ hɐu9 笠~:斗笠 +□ tʰiɔŋ5 箩~:箩的框架 +□ nin6 篮子~:篮子的提梁 □ tʰən3 粥稀 □ ʃiau2 精液 □ kʰie7 翅膀 -□ ha2 老~人:老头子 +□ ha2 老~人:老头子 □ ŋai2 老鹰 -□ kʰɔ7 老妈~:老太婆 -□ kʰɐu1 耳窟~:耳环 +□ kʰɔ7 老妈~:老太婆 +□ kʰɐu1 耳窟~:耳环 □ ha1 胳肢 □ tʰau3 脆 □ sɐn5 腥 -□ tsɒu1 腹~:肚子饿 +□ tsɒu1 腹~:肚子饿 □ kʰʉe3 舀 □ lam7 舔,舐 -□ tɔm1 花~:花蕾 -□ sɐ9 若~:怎么样 -□ vi6 萤萤~:萤火虫 -□ kua1 葵~:向日葵 -□ ʃiam9 蕨~:一种蕨,嫩芽可以吃 -□ hɐu9 虱~:虱子 -□ ta3 蛔~虫:蛔虫 -□ hɔn7 蛤蟆~:蝌蚪 -□ iam6 蝴~:蝴蝶 -□ uai7 螺蛳~:踝 +□ tɔm1 花~:花蕾 +□ sɐ9 若~:怎么样 +□ vi6 萤萤~:萤火虫 +□ kua1 葵~:向日葵 +□ ʃiam9 蕨~:一种蕨,嫩芽可以吃 +□ hɐu9 虱~:虱子 +□ ta3 蛔~虫:蛔虫 +□ hɔn7 蛤蟆~:蝌蚪 +□ iam6 蝴~:蝴蝶 +□ uai7 螺蛳~:踝 □ tʰai6 蟑螂 □ lai2 解大小便 -□ ku3 解~:翻绳变花样 -□ kuei6 解~:桌子等不稳定 -□ kau3 豆~子:连枷 -□ səm7 豆~:豆腐,豆~花:豆腐乳 +□ ku3 解~:翻绳变花样 +□ kuei6 解~:桌子等不稳定 +□ kau3 豆~子:连枷 +□ səm7 豆~:豆腐,豆~花:豆腐乳 □ pʰɐ6 趴 □ kʰam6 跨 □ hiɔ6 路 @@ -213,278 +367,124 @@ □ tɐu1 踢 □ kʰu6 蹲 □ hɒu5 躲 -□ hɔ6 过,~来:过来,~节:过端午节,~溪:涉水,~人:传染 -□ ai5 还,~有:还有 -□ tʃy3 这~做:这么做,□u41~做:那么做 -□ siam7 连接,索子~起来:绳子接起来 +□ hɔ6 过,~来:过来,~节:过端午节,~溪:涉水,~人:传染 +□ ai5 还,~有:还有 +□ tʃy3 这~做:这么做,□u41~做:那么做 +□ siam7 连接,索子~起来:绳子接起来 □ kɐ1 追 □ u7 那 □ kʰa6 都,副词 -□ kɐu5 酒~:酒提子 -□ hɔi7 量词,个~衣裳:一套衣服 -□ haŋ5 金~子:金橘 -□ tʃy7 铁~子:铁锤 -□ kʰɔ7 铜~子:中有方孔的铜钱 -□ kʰɐu5 门~:门环 -□ kɔŋ5 门~:门闩 -□ hŋ̍2 降~神:跳神 -□ pʰu6 面~:脸颊 -□ sai7 鞋带~掉:鞋带散了 -□ kʰiam3 饭~:锅巴 +□ kɐu5 酒~:酒提子 +□ hɔi7 量词,个~衣裳:一套衣服 +□ haŋ5 金~子:金橘 +□ tʃy7 铁~子:铁锤 +□ kʰɔ7 铜~子:中有方孔的铜钱 +□ kʰɐu5 门~:门环 +□ kɔŋ5 门~:门闩 +□ hŋ̍2 降~神:跳神 +□ pʰu6 面~:脸颊 +□ sai7 鞋带~掉:鞋带散了 +□ kʰiam3 饭~:锅巴 □ vən2 馃 -□ sin7 骨头~:骨髓 -□ kʰɔ7 鲫~子:鲫鱼 -□ kʰin3 鸡~子:鸡胃 -□ sɿ5 鸡~:鸡嗉子 -□ sɿ1 麦~:麦芒 -□ kua1 黄~□lɐu44:黄莺 -□ lɐu3 黄□kua11~:黄莺 -□ sɐn9 黄~:鲤鱼 -□ pʰien5 鼎~:锅盖 -□ pi1 ~仔:柿子,较小的 -□ tʃi1 ~子:女阴 -□ ka1 ~米:碾米 -□ kʰa1 ~喉咙:扼脖子 -□ a1 ~鹊:喜鹊 -□ tʰau1 ~塍:耕田,第三道 -□ tiau1 ~尿:把尿,~屎:把屎 -□ tɔ1 ~□lɔŋ4:中间 -□ tsɐ1 ~筋斗:翻筋斗 -□ tʰɐu1 ~鞋子:提上鞋后跟 -□ tʃe1 ~□kuei44子:小拇指 -□ ʃe1 ~唾:流口水 -□ pie1 ~肋骨:肋骨 -□ tsam1 ~食:鸟啄食物 -□ tsəm1 ~嘴:接吻 -□ ʃin1 ~个:活的 -□ han1 ~衣裳:晾衣服 -□ tʰuɔn1 ~寐□tsəm334:潜水 -□ tɐn1 ~骹:马上 -□ pʰien1 ~身:翻身 -□ hien1 ~□niam45:蚜虫 -□ ien1 ~多:咱们 -□ pʰaŋ1 ~掉去:赶走 -□ maŋ1 ~目珠:蒙眼,~□mu224目珠:捉迷藏 -□ kaŋ1 ~勺:饭勺 -□ pɔŋ1 ~刀布:鐾刀布 -□ hɔŋ1 ~仔:蚯蚓 -□ pʰi2 ~□pʰa334老鼠:蝙蝠 -□ pʰi2 ~□pʰa334楼桷:房子里的楼梯 -□ vi2 ~□tʃiəu1:簟 -□ hy2 ~仔:鸡虱 -□ pʰa2 ~□lan4:四齿耙 -□ pʰa2 ~□lan334𤘃:一种晒东西用的圆形竹器 -□ ma2 ~□□i334tʰau41:当柴火用的蕨 -□ fa2 ~伓来:合不来 -□ la2 ~□pʰei45掉:忘了 -□ pʰai2 ~□ʃi1:砍下来的木片 -□ pʰai2 ~掉去:拂去 -□ mau2 ~楂:山楂,~笋:茭白 -□ nɔ2 ~面:和面 -□ hɔ2 ~□pɔ1:衣服上的口袋 -□ kʰiɔ2 ~□siɔ4:蜘蛛 -□ niəu2 ~盘巾:抹布 -□ sam2 ~牙齿:龅牙 -□ liam2 ~仔:脾脏 -□ kʰəm2 ~仔:囟门 -□ han2 ~场:地方 -□ vən2 ~裆裤:瞒裆裤 -□ lien2 ~□li4:穿山甲 -□ pʰaŋ2 ~鼻窟:塞鼻子 -□ maŋ2 ~~□pi11:蝉 -□ niaŋ2 ~起来:竖起来 -□ vɔŋ2 ~□tsaŋ224筋:跟腱 -□ hioŋ2 ~鱼:胖头鱼 -□ m̩2 ~仔:母亲 -□ ŋu3 ~□ʃin11盘:脚背 -□ u3 ~谷:饱满的稻谷 -□ ʃy3 ~袜:袜子,~裤:短裤 -□ ma3 ~荠:荸荠 -□ tʃʰa3 ~钻:钻,一种工具 -□ kʰia3 ~把:竹子做的笤帚 -□ kʰua3 ~地:鸡在用脚地上找食物,猫仔~人:猫抓人 -□ kʰua3 ~子:竹耙子 -□ nau3 ~痒:抓痒 -□ kiau3 ~边:缲边,~脚布:裹脚布 -□ kʰiau3 ~门:撬门 -□ sɔ3 ~□na1:喇叭 -□ sɔ3 ~子骨:喉结 -□ kɔ3 ~~:蛋,儿语,松~~:松果 -□ kʰuɔ3 ~药:煎药 -□ pʰɒu3 ~腹:腹带 -□ tʰɐu3 ~耳屎:掏耳朵 -□ lɐu3 ~鼻窟:抠鼻屎 -□ lei3 ~子:篓 -□ ŋɔm3 ~头:点头 -□ tɐm3 ~槌:棒槌;~背:捶背 -□ kɐm3 ~么:什么 -□ tin3 ~□mien1:龙眼 -□ lin3 ~子:轮子 -□ tan3 ~倒:摔倒 -□ tsan3 ~劲:用功 -□ tɔn3 ~□□tsi224tsi4:断奶 -□ nien3 ~牙膏:捏牙膏,~奶:挤奶 -□ kʰuaŋ3 ~□maŋ1:黄麻 -□ moŋ3 ~行~话:边走边说 -□ tʰi5 ~□tʃin4:漂亮 -□ ka5 ~骹:二郎腿 -□ kʰia5 ~尘:过年之前房子里掸尘,~食:鸡在用脚地上找食物 -□ kʰɐu5 ~手:作揖 -□ tʃʰe5 ~娇:撒娇 -□ tʃʰe5 ~~□kuai44:钹 -□ kʰuei5 ~~鸟:猫头鹰 -□ nam5 ~起骹:踮起来 -□ tsam5 ~被:绗被子 -□ ɐm5 ~人:砑人 -□ pin5 ~□kʰioŋ4:簸箕 -□ pan5 ~子:口吃 -□ san5 ~牙齿:剔牙 -□ tsien5 ~油:熬油,~鸡卵:煎鸡蛋 -□ paŋ5 ~开:裂开,爆开 -□ pʰaŋ5 ~谷:秕谷 -□ pʰaŋ5 ~骹:绊脚 -□ tʰiaŋ5 ~人:雇人,不一定要发工资 -□ pʰɔŋ5 ~糕:炒米 -□ lɔŋ5 ~□tɔŋ1:冰锥 -□ toŋ5 ~毛:猪鬃 -□ pʰi6 ~饭:在锅里焖饭 -□ ki6 ~~响:抖一下子 -□ kʰy6 ~棍子:拄拐杖 -□ fa6 ~烟:锅底灰,灶门上的灰 -□ tʰa6 ~园:篱笆 -□ tʰa6 ~手~骹:蹑手蹑脚 -□ ka6 ~蜢:蚱蜢 -□ ka6 ~□pʰa1:响板 -□ ka6 ~□la44鞋:木屐 -□ fia6 ~□□ʃien224niam41:闪电 -□ ŋai6 ~断:压断 -□ tʰɔ6 ~郎:招男子来家结婚落户 -□ sɔ6 ~~颤:发抖 -□ sɐ6 ~鸡毛:用手拔鸡毛 -□ ie6 ~子:蛾子 -□ kʰuei6 ~圆个:圆圆的 -□ ham6 ~子:稻桶 -□ niam6 ~尸:大殓 -□ tʰɔm6 ~冥:昨日 -□ lɔm6 ~□sɔm1:垃圾 -□ san6 ~倒:摔倒 -□ hɔn6 ~下去:掉下去 -□ uɔn6 ~水:戽水 -□ mien6 ~瓦:砚台 -□ tʃʰien6 ~起来:线缠起来 -□ viaŋ6 ~水:甩去水 -□ vɔŋ6 ~人:耀眼 -□ kɔŋ6 ~□kɐi1:蜻蜓 -□ pʰu7 ~卦:占卜 -□ ku7 ~嘴:漱口 -□ ku7 ~籽树:乌桕树 -□ ka7 ~脉:号脉 -□ mɔ7 ~~仔:婴儿 -□ tsɔ7 ~水:拦水 -□ tʰɔi7 ~仔:疖子 -□ tʰɐ7 ~唾:流口水 -□ kʰɐ7 ~□lən1:台阶 -□ pʰɐi7 ~扇:扇扇子 -□ niəu7 ~仔:棉袄 -□ vie7 ~开:掰开 -□ lei7 ~开:脱臼 -□ kʰuei7 ~尺:曲尺 -□ sam7 ~声:嗓子哑 -□ ham7 ~□sa1:腹鳍,胸鳍 -□ niam7 ~尿:尿床 -□ niam7 ~归去:凹进去,酒~:酒窝 -□ kʰiam7 ~□tu41下:腋下 -□ sɐn7 ~油:茶油,~籽树:茶油树 +□ sin7 骨头~:骨髓 +□ kʰɔ7 鲫~子:鲫鱼 +□ kʰin3 鸡~子:鸡胃 +□ sɿ5 鸡~:鸡嗉子 +□ sɿ1 麦~:麦芒 +□ kua1 黄~□lɐu44:黄莺 +□ lɐu3 黄□kua11~:黄莺 +□ sɐn9 黄~:鲤鱼 +□ pʰien5 鼎~:锅盖 㝗 sɔŋ5 稀疏 -㦿 kʰiam7 ~子:窗户 -㪗 hɐu3 ~气:呼吸 -㬹 tsaŋ1 骹~:脚后跟,肘~:胳膊肘儿 -䁐 niaŋ5 看,看守,~牛:放牛 -䅴 sa7 禾~:谷穗 -䇽 tʃe7 挡谷~:架在稻桶上防止稻谷外扬的小簟,凉粉~:晒粉条的竹帘 +㦿 kʰiam7 ~子:窗户 +㪗 hɐu3 ~气:呼吸 +㬹 tsaŋ1 骹~:脚后跟,肘~:胳膊肘儿 +䁐 niaŋ5 看,看守,~牛:放牛 +䅴 sa7 禾~:谷穗 +䇽 tʃe7 挡谷~:架在稻桶上防止稻谷外扬的小簟,凉粉~:晒粉条的竹帘 䭕 tʰiam3 味淡,茶淡 一 i7 丁 tin1 天干之一 七 tʰi7 -万 uan6 个~:一万;姓 -丈 tʃʰɔŋ3 个~布;~人公:岳父,~人婆:岳母 +万 uan6 个~:一万;姓 +丈 tʃʰɔŋ3 个~布;~人公:岳父,~人婆:岳母 三 sam1 -上 ʃɔŋ3 动词,~岭:上坡,~车,上~ -上 ʃɔŋ6 楼~ -下 ha3 1,楼~ -下 ha3 1,~岭:下坡,~课,~货:卸货 -下 na3 2,厅~:堂屋 -下 ha6 2,~棋 -下 ha6 3,三千上~ +上 ʃɔŋ3 动词,~岭:上坡,~车,上~ +上 ʃɔŋ6 楼~ +下 ha3 1,楼~ +下 ha3 1,~岭:下坡,~课,~货:卸货 +下 na3 2,厅~:堂屋 +下 ha6 2,~棋 +下 ha6 3,三千上~ 下 ha6 动量词 -不 pei7 ~如 +不 pei7 ~如 与 y3 丑 tʃʰiəu3 地支之一 專 tʃien1 且 tʰia3 -世 ʃe5 1,个~:一辈子 -世 ʃi5 2,~界,去~ -丘 kʰy1 个~塍:一块田 +世 ʃe5 1,个~:一辈子 +世 ʃi5 2,~界,去~ +丘 kʰy1 个~塍:一块田 丙 pin3 業 niam6 -叢 tʰoŋ2 棵,如,个~树,个~白菜 +叢 tʰoŋ2 棵,如,个~树,个~白菜 東 toŋ1 絲 sɿ1 丞 tʃʰin2 丟 təu1 -兩 liɔŋ3 几~ -兩 liɔŋ3 ~个 -嚴 niam2 ~格;姓 -並 pin5 ~且 -喪 sɔŋ1 食起~饭:吃丧宴 -个 kɐi5 1,蜀~:一个;的,□haŋ44~:我的 +兩 liɔŋ3 ~个 +兩 liɔŋ3 几~ +嚴 niam2 ~格;姓 +並 pin5 ~且 +喪 sɔŋ1 食起~饭:吃丧宴 +个 kɐi5 1,蜀~:一个;的,□haŋ44~:我的 个 ke9 2,的。弱化读音 -个 kɔ5 3,~体户 -中 tʃoŋ1 ~国,~间 -中 tʃoŋ5 ~毒 +个 kɔ5 3,~体户 +中 tʃoŋ1 ~国,~间 +中 tʃoŋ5 ~毒 丰 foŋ1 串 tʃʰien5 臨 ləm2 -丸 vien2 臭鼻~:樟脑丸,药~ -丹 tan1 牡~ +丸 vien2 臭鼻~:樟脑丸,药~ +丹 tan1 牡~ 爲 vi2 介词 -爲 vi2 行~ +爲 vi2 行~ 主 tʃy3 丽 li6 -舉 ky3 ~手 +舉 ky3 ~手 乃 nai3 久 kəu3 -麼 mɐ9 □kɐm44~:什么 -義 ni6 1,~气 -義 i6 2,含~ -之 tʃi1 走~旁:走之儿 -烏 u1 火~掉:火灭了 -乎 fu2 几~ -樂 lɔ6 将~:地名 -樂 lɔ6 ~队 -乒 pin3 ~乓球 -乓 paŋ3 乒~球 +麼 mɐ9 □kɐm44~:什么 +義 ni6 1,~气 +義 i6 2,含~ +之 tʃi1 走~旁:走之儿 +烏 u1 火~掉:火灭了 +乎 fu2 几~ +樂 lɔ6 ~队 +樂 lɔ6 将~:地名 +乒 pin3 ~乓球 +乓 paŋ3 乒~球 喬 kʰiau2 乖 kuai1 -乘 ʃin1 加减~除 +乘 ʃin1 加减~除 乙 i7 九 kəu3 -乞 kʰɐi7 ~食:乞丐 +乞 kʰɐi7 ~食:乞丐 也 ia7 習 səm6 鄉 hiɔŋ1 書 ʃy1 買 mie3 -亂 luɔn6 ~来 -乾 kʰien2 ~隆,~坤 -了 lɒu9 1,落雨~:下雨了 -了 liau3 2,~解 +亂 luɔn6 ~来 +乾 kʰien2 ~隆,~坤 +了 lɒu9 1,落雨~:下雨了 +了 liau3 2,~解 爭 tʰaŋ3 1 -爭 tsɐn9 2,斗~ +爭 tsɐn9 2,斗~ 事 sɐ6 事情;工作;话 二 ni6 于 y2 姓 -虧 kʰuei1 食~:吃亏 +虧 kʰuei1 食~:吃亏 互 fu6 五 ŋu3 井 tiaŋ3 @@ -496,138 +496,138 @@ 畝 mɐu3 享 hiɔŋ3 京 kin1 -亭 hɐn2 1,凉~ -亭 tʰin2 2,桥~:地名 +亭 hɐn2 1,凉~ +亭 tʰin2 2,桥~:地名 亮 liɔŋ6 -親 tʰən1 ~情:亲戚 +親 tʰən1 ~情:亲戚 人 nin2 1 -人 in2 2,~参,~民,做~情 +人 in2 2,~参,~民,做~情 億 i5 -仁 in2 1,桃~ -仁 nin2 2,崇~:地名 +仁 in2 1,桃~ +仁 nin2 2,崇~:地名 仆 pʰu7 -仇 tʃʰiəu2 报~ -今 kəm1 ~年,~朝:今日 +仇 tʃʰiəu2 报~ +今 kəm1 ~年,~朝:今日 介 kai5 仍 nin3 从 tʰioŋ2 介词 倉 tʰɔŋ1 -仔 tsɐ3 ~细 +仔 tsɐ3 ~细 仕 sɐ6 他 tʰa1 -仗 tʃɔŋ5 打~ +仗 tʃɔŋ5 打~ 付 fu5 仙 sien1 -代 hai6 第几~;~表,交~ +代 hai6 第几~;~表,交~ 令 lin6 以 i3 儀 ni2 仰 iɔŋ3 -仲 tʃʰoŋ11 杜~ +仲 tʃʰoŋ11 杜~ 件 kʰien6 價 ka5 -任 niəm6 责~ +任 niəm6 责~ 份 fən6 -仿 fɔŋ10 模~ +仿 fɔŋ10 模~ 企 kʰi3 -伍 ŋu10 队~ -伏 fu6 入~ +伍 ŋu10 队~ +伏 fu6 入~ 伐 fa6 休 həu1 伓 m̩6 不。本文中写作“伓” 衆 tʃoŋ5 優 iəu1 -伙 fɔ3 伙伴,合~,个~鸭 -會 fei6 开~ -會 kʰuai5 ~计 +伙 fɔ3 伙伴,合~,个~鸭 +會 kʰuai5 ~计 +會 fei6 开~ 傘 san3 偉 vi3 -傳 tʃʰien6 水浒~ -傳 tʃʰien2 ~代,~递 +傳 tʃʰien2 ~代,~递 +傳 tʃʰien6 水浒~ 傷 ʃɔŋ1 倫 lən2 -僞 vi6 ~造 +僞 vi6 ~造 伯 pa7 -估 ku3 ~计 -伶 lɐn2 ~俐:干净 -伸 tʃʰien1 ~懒腰 +估 ku3 ~计 +伶 lɐn2 ~俐:干净 +伸 tʃʰien1 ~懒腰 佈 pu5 位 vi6 低 ti1 -住 tʃʰy6 风~呃:风停了,黏~ +住 tʃʰy6 风~呃:风停了,黏~ 佐 tsɔ3 佑 iəu6 體 tʰi3 何 hɔ2 余 y2 姓 佛 fei6 -作 tsɔ7 ~泄:拉肚子,~寒凊:发抖,合~ +作 tsɔ7 ~泄:拉肚子,~寒凊:发抖,合~ 你 ni3 -佩 pʰei5 ~服 -佬 lɒu7 单身~:单身汉,弟~:弟弟,娘~:母亲,个只~目珠:独眼龙 +佩 pʰei5 ~服 +佬 lɒu7 单身~:单身汉,弟~:弟弟,娘~:母亲,个只~目珠:独眼龙 佳 ka1 -使 sɐ3 用,~得:可以,~伓得:不可以 +使 sɐ3 用,~得:可以,~伓得:不可以 例 lie6 -侍 sɐ6 服~ -供 koŋ9 口~ -供 kioŋ1 ~大人:供养父母,~大细:供养小孩;~猪:养猪;~电 -供 kioŋ5 ~□ioŋ1:上供 +侍 sɐ6 服~ +供 kioŋ1 ~大人:供养父母,~大细:供养小孩;~猪:养猪;~电 +供 kioŋ5 ~□ioŋ1:上供 +供 koŋ9 口~ 依 i1 偵 tʃin1 -側 tsɐ7 ~起来睏:侧身而睡 +側 tsɐ7 ~起来睏:侧身而睡 僑 kʰiau2 侮 u3 侯 kɐu1 侯 hɐu2 侵 tʃʰiəm1 -便 pʰien6 随~,方~ -便 pʰie2 ~宜 +便 pʰie2 ~宜 +便 pʰien6 随~,方~ 促 tʃʰy7 俄 ŋɔ2 俊 tʃin5 -俐 li9 伶~:干净 +俐 li9 伶~:干净 俗 ʃy6 -俘 fu3 ~虏兵 +俘 fu3 ~虏兵 保 pɒu3 俞 y2 姓 -信 sin5 相~;写~ +信 sin5 相~;写~ 修 səu1 倍 pʰei6 -倒 tɒu3 䁐~:看见;听~:听见,记~:记住,猜~:猜中 -倒 tɒu5 ~水,~茶,~出去 -候 hɐu6 时~ +倒 tɒu5 ~水,~茶,~出去 +倒 tɒu3 䁐~:看见;听~:听见,记~:记住,猜~:猜中 +候 hɐu6 时~ 借 tia5 1 借 tsia5 2 -倡 tʃʰɔŋ5 提~ -倭 vɔ1 ~寇 +倡 tʃʰɔŋ5 提~ +倭 vɔ1 ~寇 債 tsai5 -值 hy6 1,~铜钱:值钱 -值 tʃʰi6 2,~班 +值 hy6 1,~铜钱:值钱 +值 tʃʰi6 2,~班 傾 kʰin1 -假 ka3 放~ -假 ka3 真~ +假 ka3 放~ +假 ka3 真~ 偏 pʰien1 做 tsɔ5 停 tʰin2 健 kʰien6 -偶 ŋɐu3 木~戏:傀儡戏 +偶 ŋɐu3 木~戏:傀儡戏 偷 hɐu1 償 ʃɔŋ2 傅 fu5 催 tʰei1 傲 ŋɒu6 -僆 suɔn5 鸡~子:小母鸡 +僆 suɔn5 鸡~子:小母鸡 像 tʃʰɔŋ3 僕 pʰu7 -僧 tsɐn9 唐~ +僧 tsɐn9 唐~ 僵 kiɔŋ1 -僻 pʰi7 偏~ +僻 pʰi7 偏~ 儒 y2 -兒 y2 ~童 +兒 y2 ~童 允 vin3 -元 ŋʉen2 1,状~ -元 vien2 2,~帅,上~:元宵 -兄 fiaŋ1 ~弟 +元 ŋʉen2 1,状~ +元 vien2 2,~帅,上~:元宵 +兄 fiaŋ1 ~弟 充 tʃʰoŋ1 兆 tʃʰiau6 兇 hioŋ1 @@ -639,24 +639,24 @@ 兔 hu5 黨 tɔŋ3 兜 tɐu1 -入 niəm6 ~伏 +入 niəm6 ~伏 全 tʰien2 -八 pai7 1,~个;猪~戒 -八 pai6 2,~仔:八哥 -公 koŋ1 ~社;鸡~:公鸡,鸭~:公鸭,~子:雄性动物 +八 pai7 1,~个;猪~戒 +八 pai6 2,~仔:八哥 +公 koŋ1 ~社;鸡~:公鸡,鸭~:公鸭,~子:雄性动物 六 su7 -蘭 lan2 1,~花 -蘭 lan3 2,芥~包:洋白菜 -蘭 luɔn3 3,芥~包:洋白菜 -共 kʰioŋ6 一样,伓~:不一样 -關 kuan1 ~门;~公 -興 hin1 ~旺 -興 hin5 ~趣,高~ +蘭 lan2 1,~花 +蘭 lan3 2,芥~包:洋白菜 +蘭 luɔn3 3,芥~包:洋白菜 +共 kʰioŋ6 一样,伓~:不一样 +關 kuan1 ~门;~公 +興 hin1 ~旺 +興 hin5 ~趣,高~ 兵 pin1 其 kʰi2 具 kʰy6 典 tiam3 -養 iɔŋ3 ~鱼 +養 iɔŋ3 ~鱼 兼 kʰiam1 獸 ʃiəu5 內 nei6 @@ -666,132 +666,132 @@ 冒 mɒu6 寫 sia3 軍 kʉin1 -農 noŋ2 1,~民 -農 loŋ2 2,~民 +農 noŋ2 1,~民 +農 loŋ2 2,~民 冤 vien1 -冥 maŋ2 熬~:熬夜;□tʰɔm45~:昨日 +冥 maŋ2 熬~:熬夜;□tʰɔm45~:昨日 冬 toŋ1 馮 foŋ2 姓 冰 pɐn1 冲 tʃʰoŋ1 决 kʉe7 -况 kʰuɔŋ10 情~ +况 kʰuɔŋ10 情~ 凍 toŋ5 準 tʃin3 凉 liɔŋ2 凊 tʰən5 冷 -減 kam3 ~饭;拨饭;加~乘除 +減 kam3 ~饭;拨饭;加~乘除 湊 tʰɐu5 -几 ki10 茶~ -几 ki3 ~乎 -几 ki3 ~多:多少 +几 ki3 ~乎 +几 ki3 ~多:多少 +几 ki10 茶~ 凡 fan2 -鳳 foŋ6 鸾~ -凭 pʰin2 文~ -凱 kʰɔi3 袁世~ +鳳 foŋ6 鸾~ +凭 pʰin2 文~ +凱 kʰɔi3 袁世~ 凳 tɐn5 凶 hioŋ1 凸 tʰu6 凹 au1 -出 tʃʰy7 ~去,~汗,~目□tʰi41水:流眼泪 +出 tʃʰy7 ~去,~汗,~目□tʰi41水:流眼泪 擊 ki7 函 hɔm2 -鑿 tʰɔ6 ~子 +鑿 tʰɔ6 ~子 刀 tɒu1 刁 tiau1 -分 pən1 1,~开 -分 fən1 2,春~ -分 fən6 缘~ +分 pən1 1,~开 +分 fən1 2,春~ +分 fən6 缘~ 切 kʰɐu1 -切 tʰɔi7 1,~肉 -切 tʰie7 2,一~ -切 kɐu1 拈~:抓阄 -切 hai3 ~担仔:挑担 -切 nin3 ~窟:耳朵 +切 tʰɔi7 1,~肉 +切 tʰie7 2,一~ +切 hai3 ~担仔:挑担 +切 nin3 ~窟:耳朵 +切 kɐu1 拈~:抓阄 刊 kʰan1 刑 hin2 -划 fa6 计~,笔~ -划 fa2 ~船,~拳 +划 fa2 ~船,~拳 +划 fa6 计~,笔~ 列 lie6 劉 ləu2 則 tsɐ7 剛 kɔŋ1 創 tʰɔŋ5 初 tʰu1 -刪 sien1 ~苗:间苗 +刪 sien1 ~苗:间苗 判 pʰuɔn5 -刨 pʰau2 ~草:锄草,~猪毛:刮猪毛 -利 li6 锋利;~息 -别 pʰie6 ~人,~个:别的,特~ -刮 kuai7 ~胡须:刮胡子 +刨 pʰau2 ~草:锄草,~猪毛:刮猪毛 +利 li6 锋利;~息 +别 pʰie6 ~人,~个:别的,特~ +刮 kuai7 ~胡须:刮胡子 到 tɒu5 制 tʃi5 -刷 suei7 1,~衣裳;~子 -刷 sei7 2,鸡毛~:鸡毛掸子 -券 kʉen5 国库~ -刺 tsʰɿ5 动词,~刀 +刷 suei7 1,~衣裳;~子 +刷 sei7 2,鸡毛~:鸡毛掸子 +券 kʉen5 国库~ +刺 tsʰɿ5 动词,~刀 刻 kʰɐ7 -剁 tɔ6 ~肉 +剁 tɔ6 ~肉 剃 he5 -削 siɔ7 ~皮 -前 tʰin7 1,~头:前面,灶~:厨房,打~:以前 -前 tʰie7 2,~年,~冥:前日 -前 tʰien2 3,~仆后继 -剮 kua5 ~破 +削 siɔ7 ~皮 +前 tʰin7 1,~头:前面,灶~:厨房,打~:以前 +前 tʰie7 2,~年,~冥:前日 +前 tʰien2 3,~仆后继 +剮 kua5 ~破 劍 kiam5 -剝 piɔ7 ~皮 -剪 tsien7 1,~仔:剪刀 -剪 tsien3 2,~布 +剝 piɔ7 ~皮 +剪 tsien7 1,~仔:剪刀 +剪 tsien3 2,~布 副 fu5 -剿 tiau3 ~匪 -劈 pʰia7 ~□tʰau41:劈柴 -力 sɐ9 1,勤~:勤快 +剿 tiau3 ~匪 +劈 pʰia7 ~□tʰau41:劈柴 +力 sɐ9 1,勤~:勤快 力 lɐ6 2,力气 -力 li6 3,尽~ +力 li6 3,尽~ 勸 kʰʉen5 辦 pʰan6 功 koŋ1 加 ka1 務 u6 劣 lie6 -動 hŋ̍3 1,□mɐi334~:别动 -動 tʰoŋ6 2,自~ +動 hŋ̍3 1,□mɐi334~:别动 +動 tʰoŋ6 2,自~ 助 tʰu6 努 lu3 -努 nu2 ~力 +努 nu2 ~力 劫 kiam7 -勵 li6 鼓~ +勵 li6 鼓~ 勁 kin5 勞 lɒu2 勢 ʃi5 勇 ioŋ3 -勉 mien3 ~强 -勒 lɐ6 ~秧:扎秧,~起来 -勘 kʰɔm5 ~察 +勉 mien3 ~强 +勒 lɐ6 ~秧:扎秧,~起来 +勘 kʰɔm5 ~察 募 mu6 勤 kʰin2 -勺 tʃʰa7 ~子,尿~,□kaŋ11~:饭勺 +勺 tʃʰa7 ~子,尿~,□kaŋ11~:饭勺 勾 kɐu1 勻 vin2 -包 pau1 ~起来 +包 pau1 ~起来 匆 tʰoŋ1 -匏 pʰy2 ~仔:瓠子 +匏 pʰy2 ~仔:瓠子 化 fa5 北 pɐ7 -匙 ʃi9 锁~:钥匙 -匠 siɔŋ6 鞋~ -匪 fi3 土~ +匙 ʃi9 锁~:钥匙 +匠 siɔŋ6 鞋~ +匪 fi3 土~ 匹 pʰi7 區 kʰy1 醫 i1 匾 pien3 -十 ʃiəm6 1,~个,~五 -十 ʃi6 2,二~,三~,三~五 +十 ʃiəm6 1,~个,~五 +十 ʃi6 2,二~,三~,三~五 千 tʰien1 -升 ʃin1 个~ +升 ʃin1 个~ 午 ŋu3 地支之一 半 puɔn5 -華 fa2 中~ +華 fa2 中~ 華 fa2 姓 協 hiam6 卑 pei1 @@ -800,24 +800,24 @@ 單 tan1 賣 mie6 南 nam2 -博 pɔ7 换;~士 -卜 pʰei6 萝~ -占 tʃiam5 ~领 +博 pɔ7 换;~士 +卜 pʰei6 萝~ +占 tʃiam5 ~领 盧 lu2 卦 kua5 -衛 vi6 1,~生 -衛 vei6 2,~闽:地名 +衛 vi6 1,~生 +衛 vei6 2,~闽:地名 卯 mau3 印 in5 危 ŋʉe2 1,姓 -危 ŋuei2 2,~险 +危 ŋuei2 2,~险 卻 kʰiɔ7 卵 suɔn3 1,蛋 -卵 luɔn3 2,~泡:“阴囊”和“睾丸”的合称 -卷 kʉen5 考~ +卵 luɔn3 2,~泡:“阴囊”和“睾丸”的合称 +卷 kʉen5 考~ 廠 tʃʰɔŋ3 廳 hɐn1 -厲 li6 严~ +厲 li6 严~ 壓 am3 厭 iam5 廁 tʰɐ7 @@ -825,103 +825,103 @@ 厚 hɐu3 原 vien2 廂 siɔŋ1 -厦 ha6 ~门 +厦 ha6 ~门 廚 tʃʰy2 去 kʰɔ5 1 -去 kʰy5 2,~世 +去 kʰy5 2,~世 縣 vien6 -参 sɐm1 人~ -参 tʰam1 ~加 +参 tʰam1 ~加 +参 sɐm1 人~ 又 iəu6 叉 tʰa1 -及 kʰəm6 1,~格,来得~ -及 kʰəm7 2,埃~ +及 kʰəm6 1,~格,来得~ +及 kʰəm7 2,埃~ 友 iəu3 雙 sɔŋ1 -反 fan3 ~对,~手:左手,□ʃoŋ45~:穿反 -叔 ʃy7 ~仔:叔父 +反 fan3 ~对,~手:左手,□ʃoŋ45~:穿反 +叔 ʃy7 ~仔:叔父 取 tʰy3 受 ʃiəu6 變 pien5 -叛 pʰuɔn5 ~徒 +叛 pʰuɔn5 ~徒 疊 hiam6 -口 kʰɐu3 刀~,门~ +口 kʰɐu3 刀~,门~ 古 ku3 句 ky5 另 lin6 -只 tʃi7 ~有 +只 tʃi7 ~有 叫 kiau5 召 tʃʰiau6 -叮 tɐn1 蜂仔~人 +叮 tɐn1 蜂仔~人 可 hai3 -可 kʰɔ3 ~以 -台 hai2 天~ -台 hai2 戏~,蜡烛~ +可 kʰɔ3 ~以 +台 hai2 天~ +台 hai2 戏~,蜡烛~ 史 sɐ3 右 iəu6 葉 iam6 姓 號 hɒu6 -司 sɐ1 2,~前:地名 +司 sɐ1 2,~前:地名 嘆 tʰan5 各 kɔ7 -合 hɔm6 ~伙,~作 +合 hɔm6 ~伙,~作 吉 ki7 -吊 tiau5 ~水:打井水,~颈:上吊 +吊 tiau5 ~水:打井水,~颈:上吊 同 tʰoŋ2 名 miaŋ7 1 -名 min2 2,~誉,~称 -后 hɐu6 皇~ +名 min2 2,~誉,~称 +后 hɐu6 皇~ 吏 li6 +吐 tʰu3 ~痰 吐 hu5 呕吐 -吐 tʰu3 ~痰 向 hiɔŋ5 嚇 ha7 吃惊;威胁 吕 ly3 嗎 ma9 君 kʉin1 吞 hən1 -吠 pʰei6 狗~ -否 fɐu3 ~认 +吠 pʰei6 狗~ +否 fɐu3 ~认 吨 tən5 含 həm2 1,在嘴里含;吮吸 -含 hɔm2 2,~义 +含 hɔm2 2,~义 听 hiaŋ1 启 kʰi3 吴 ŋu2 吵 tʰau3 吸 kʰəm7 吹 tʃʰe1 -呃 ɐ9 了,助词,如,又来~:又来了。本文中写作“呃” +呃 ɐ9 了,助词,如,又来~:又来了。本文中写作“呃” 呆 tai1 呈 tʰin2 1 呈 tʃʰin2 2 告 kɒu5 員 vien2 +呢 ni2 ~绒布 呢 lɐ10 助词 -呢 ni2 ~绒布 周 tʃiəu1 姓 味 vi6 -呼 kʰu1 ~鸡 +呼 kʰu1 ~鸡 命 miaŋ6 1 -命 min6 2,~令 -和 vɐi2 1,~尚 -和 fɔ2 2,~平,~棋 +命 min6 2,~令 +和 vɐi2 1,~尚 +和 fɔ2 2,~平,~棋 咒 tʃiəu5 -嚨 liaŋ2 喉~ +嚨 liaŋ2 喉~ 咨 tsɐ1 -咸 ham2 ~丰 +咸 ham2 ~丰 哀 ai1 品 pʰin3 -哈 hɔ1 张口呼气,~□iam224:打哈欠 +哈 hɔ1 张口呼气,~□iam224:打哈欠 響 hiɔŋ3 -啞 a3 ~巴 -哥 kɔ6 ~仔:哥哥 -哪 nɔŋ2 ~蜀个:哪个。本文中写作“哪” +啞 a3 ~巴 +哥 kɔ6 ~仔:哥哥 +哪 nɔŋ2 ~蜀个:哪个。本文中写作“哪” 哭 kʰu7 哽 haŋ3 1 哽 kɐn3 2 -唆 sɔ9 啰~ -脣 ʃien2 嘴~皮:嘴唇,溪~:河边,重目~:双眼皮 +唆 sɔ9 啰~ +脣 ʃien2 嘴~皮:嘴唇,溪~:河边,重目~:双眼皮 唐 hɔŋ2 唔 m̩6 不 售 tʃʰiəu2 @@ -930,29 +930,29 @@ 唾 hɔi5 口水 啄 tɔ7 商 ʃɔŋ1 -啤 pʰi2 ~酒 +啤 pʰi2 ~酒 嗇 sɐm7 小气 -囉 lɔ2 ~唆 +囉 lɔ2 ~唆 善 ʃien6 -喉 hɐu2 ~咙 +喉 hɐu2 ~咙 喊 ham5 叫 -喙 tʃʰy5 个~水:一口水。本文中写作“喙” -喜 hi3 ~欢 -噴 pʰən5 ~漆,~水 +喙 tʃʰy5 个~水:一口水。本文中写作“喙” +喜 hi3 ~欢 +噴 pʰən5 ~漆,~水 嗅 həu5 用鼻子闻 -嗝 kɐ6 打~子:嗳气 +嗝 kɐ6 打~子:嗳气 嘉 ka1 嘴 tsɿ3 器 kʰi5 -嚏 tʰei5 打~:打喷嚏 +嚏 tʰei5 打~:打喷嚏 四 si5 1 -四 sɐ5 2,~川 -囝 kin7 ~子:儿子 +四 sɐ5 2,~川 +囝 kin7 ~子:儿子 回 fei2 因 in1 团 tʰɔn2 囥 kʰɔŋ5 藏放 -園 fien7 菜~ +園 fien7 菜~ 困 kʰuən5 圍 vi2 固 ku5 @@ -960,191 +960,191 @@ 圖 tʰu2 圓 vien2 形容词 圈 kʰʉen1 -土 hu3 1,上~:培土 -土 tʰu3 2,~匪 -聖 ʃin5 ~旨 +土 hu3 1,上~:培土 +土 tʰu3 2,~匪 +聖 ʃin5 ~旨 在 tʰɐi3 1 -在 tʰai6 2,现~,实~ -地 hɐi6 1,~下,扫~;坟墓,醮~:扫墓 -地 tʰi6 2,~方,~主 -圳 tʃin5 水~:田间的小水流,比水沟大 -場 tʃʰɔŋ2 1,~□han4:地方 -場 tʃʰɔŋ3 2,操~ +在 tʰai6 2,现~,实~ +地 hɐi6 1,~下,扫~;坟墓,醮~:扫墓 +地 tʰi6 2,~方,~主 +圳 tʃin5 水~:田间的小水流,比水沟大 +場 tʃʰɔŋ2 1,~□han4:地方 +場 tʃʰɔŋ3 2,操~ 址 tʃi3 均 kʉin1 -坊 fɔŋ9 李~:地名 +坊 fɔŋ9 李~:地名 壞 fai6 坐 tʰɔi3 坑 kʰaŋ1 -塊 kʰuai5 个~铜钱:一块钱 +塊 kʰuai5 个~铜钱:一块钱 堅 kien1 坛 tʰan2 壩 pa5 坡 pɔ1 读字 -坤 kʰuən9 乾~ +坤 kʰuən9 乾~ 坦 tʰan3 -坪 pʰiaŋ2 平地,如,晒谷~:晒稻谷的平地,墓~:墓前的平地 -坯 pʰɐi1 砖~ -坼 tʰa7 开~:开裂 -壠 loŋ2 山~塍:山和山之间的田 +坪 pʰiaŋ2 平地,如,晒谷~:晒稻谷的平地,墓~:墓前的平地 +坯 pʰɐi1 砖~ +坼 tʰa7 开~:开裂 +壠 loŋ2 山~塍:山和山之间的田 型 hin2 -垢 kɐu3 油~:污垢 +垢 kɐu3 油~:污垢 墊 hiam6 垮 kʰua3 -埂 kaŋ3 塍~:田埂 -埃 ai1 ~及 +埂 kaŋ3 塍~:田埂 +埃 ai1 ~及 埋 mai2 -城 ʃin2 ~里,浦~:地名 +城 ʃin2 ~里,浦~:地名 域 y6 培 pʰei2 -基 ki1 墙~,地~ +基 ki1 墙~,地~ 堂 hɔŋ2 堆 tei1 堡 pɒu3 -堤 tʰi2 ~坝 +堤 tʰi2 ~坝 堪 kʰɔm1 堵 tu3 塍 tʰɐn7 田。本文中写作“塍” 塑 su5 塔 ham7 塘 hɔŋ2 -塘 hɔŋ2 鱼~:池塘 -塞 sɐ7 ~鼻窟:塞鼻子,堵~;~子 +塘 hɔŋ2 鱼~:池塘 +塞 sɐ7 ~鼻窟:塞鼻子,堵~;~子 填 hien2 境 kin5 墓 miɔ5 牆 tʰiɔŋ2 增 tsɐn1 -墟 hy1 赶~:赶集 +墟 hy1 赶~:赶集 墨 mɐ6 -墩 tən1 ~上:地名;桥~,读作kʰiau334tən1 +墩 tən1 ~上:地名;桥~,读作kʰiau334tən1 壁 pia7 1 -壁 pi7 2,~虎子:壁虎 +壁 pi7 2,~虎子:壁虎 壅 ioŋ1 盖上泥土 壕 hɒu2 -士 sɐ6 棋子之一;道~ +士 sɐ6 棋子之一;道~ 壬 niəm6 壯 tsɔŋ5 聲 tʃʰin1 -殼 kʰɔ7 蛇脱~,蔗~:甘蔗的渣子,头~:头屑 -壺 fu2 开水~:暖水瓶 -處 tʃʰy5 ~暑,相~ -處 tʃʰy5 ~长 +殼 kʰɔ7 蛇脱~,蔗~:甘蔗的渣子,头~:头屑 +壺 fu2 开水~:暖水瓶 +處 tʃʰy5 ~暑,相~ +處 tʃʰy5 ~长 備 pʰi6 -复 fu7 ~杂 +复 fu7 ~杂 +夏 ha6 ~至 夏 ha6 姓 -夏 ha6 ~至 外 ŋuai6 -多 tai9 1,几~:多少 +多 tai9 1,几~:多少 多 tɔ1 2,副词 -夜 ia6 查~ +夜 ia6 查~ 够 kɐu5 夥 uai3 多 大 hai6 天 hien1 天空 太 hai5 1,副词 -太 hai6 2,~银:地名 -夫 fu1 ~妻,妹~,姐~ +太 hai6 2,~银:地名 +夫 fu1 ~妻,妹~,姐~ 央 iɔŋ1 失 ʃi7 頭 hɐu7 1,脑袋 -頭 hɐu2 2,馒~ +頭 hɐu2 2,馒~ 夷 i2 夸 kʰua1 -夾 kam6 ~倒来:夹住;~仔:簟两头的竹竿 +夾 kam6 ~倒来:夹住;~仔:簟两头的竹竿 奇 kuai5 -奇 kʰi2 ~怪 +奇 kʰi2 ~怪 奈 nai6 -奉 foŋ6 ~教:信教 +奉 foŋ6 ~教:信教 奮 fən5 奏 tsɐu5 -契 kʰie5 1,塍~:田契 -契 kʰi5 2,~娘:干妈 +契 kʰie5 1,塍~:田契 +契 kʰi5 2,~娘:干妈 獎 tsiɔŋ3 -套 hɒu5 1,~起来 -套 tʰɒu5 2,个~ +套 hɒu5 1,~起来 +套 tʰɒu5 2,个~ 奧 ɒu5 -女 nie7 1,外甥~:外甥女,外孙女 -女 nie3 2,~子:女孩儿 -女 ny3 3,~客:女人,妇~ -奴 nu2 ~才 -奶 nai3 挤~ -奸 kan1 汉~ +女 nie7 1,外甥~:外甥女,外孙女 +女 nie3 2,~子:女孩儿 +女 ny3 3,~客:女人,妇~ +奴 nu2 ~才 +奶 nai3 挤~ +奸 kan1 汉~ 好 hɒu3 形容词 -好 hɒu5 爱~ +好 hɒu5 爱~ 如 y2 妃 fi1 -妝 tsɔŋ9 化~ -婦 pʰy3 1,新~:儿媳妇 -婦 fu6 2,~女 -媽 ma2 1,老~□kʰɔ41:老太婆 -媽 ma3 2,~娘:妻子,~~:婆婆 -媽 ma5 3,~仔:祖母 +妝 tsɔŋ9 化~ +婦 pʰy3 1,新~:儿媳妇 +婦 fu6 2,~女 +媽 ma2 1,老~□kʰɔ41:老太婆 +媽 ma3 2,~娘:妻子,~~:婆婆 +媽 ma5 3,~仔:祖母 妖 iau1 -妗 kʰəm3 ~仔:舅母 +妗 kʰəm3 ~仔:舅母 妙 miau6 妨 fɔŋ2 -妯 tʃʰy6 ~娌娘:妯娌 +妯 tʃʰy6 ~娌娘:妯娌 妹 mei5 妻 tʰi1 -妾 tʰiam7 婢~:丫鬟 -姆 mu9 保~ -姊 tsi3 ~妹 +妾 tʰiam7 婢~:丫鬟 +姆 mu9 保~ +姊 tsi3 ~妹 始 ʃi3 -姐 tia3 1,~夫:姐夫、女婿,~仔:伯母 -姐 tsia3 2,~夫:姐夫、女婿,~仔:伯母 -姐 tsie2 3,~仔:姐姐 +姐 tia3 1,~夫:姐夫、女婿,~仔:伯母 +姐 tsia3 2,~夫:姐夫、女婿,~仔:伯母 +姐 tsie2 3,~仔:姐姐 姑 ku1 姓 siaŋ5 委 vi3 -姘 pʰin1 ~头 +姘 pʰin1 ~头 姚 iau2 姜 kiɔŋ1 姨 i2 姻 ien1 威 vi1 嬌 kiau1 -娌 li9 妯~娘:妯娌 +娌 li9 妯~娘:妯娌 娘 niɔŋ2 娩 mien3 娛 y2 娶 tʰy3 婆 pʰɔ2 婚 fən1 -婢 pʰi3 ~妾:丫鬟 -嬸 ʃiəm1 ~仔:叔母 -媒 mɐi2 做~ -嫁 ha5 ~人:出嫁 -嫂 sɒu3 ~仔 +婢 pʰi3 ~妾:丫鬟 +嬸 ʃiəm1 ~仔:叔母 +媒 mɐi2 做~ +嫁 ha5 ~人:出嫁 +嫂 sɒu3 ~仔 嫌 hiam2 嫖 pʰiau2 嫩 nən6 -嫲 ma2 鸡~:母鸡,猪~:母猪,~子:雌性动物,手□tʃy11~:大拇指 -子 tsɐ3 1,地支之一;生~:动物产子;子尾,如,茄~ -子 ɐ9 2,子尾,如,麻~:芝麻,担~。本文中写作“仔” -孔 kʰoŋ3 汗毛~;姓 +嫲 ma2 鸡~:母鸡,猪~:母猪,~子:雌性动物,手□tʃy11~:大拇指 +子 tsɐ3 1,地支之一;生~:动物产子;子尾,如,茄~ +子 ɐ9 2,子尾,如,麻~:芝麻,担~。本文中写作“仔” +孔 kʰoŋ3 汗毛~;姓 字 tʰɐ6 存 tʰən2 -孫 sən1 ~子;姓 +孫 sən1 ~子;姓 孝 hau5 孟 mɐn6 季 ki5 孤 ku1 -學 hɔ6 动词;~堂:学校,大~ -寧 lin2 建~:地名,泰~:地名 +學 hɔ6 动词;~堂:学校,大~ +寧 lin2 建~:地名,泰~:地名 宇 y3 -守 ʃiəu3 ~夜:守灵,~寡 +守 ʃiəu3 ~夜:守灵,~寡 安 ɔn1 宋 soŋ5 -完 vien2 1,做~:做完,话~:说完 -完 uɔn2 2,~成 +完 vien2 1,做~:做完,话~:说完 +完 uɔn2 2,~成 宏 foŋ2 宗 tsoŋ1 官 kuɔn1 宙 tʰəu6 -定 hɐn6 1,□hɔ45~:定婚 -定 hin6 2,决~,一~ -宜 nie2 便~ +定 hɐn6 1,□hɔ45~:定婚 +定 hin6 2,决~,一~ +宜 nie2 便~ 寶 pɒu3 實 ʃi6 審 ʃiəm3 @@ -1153,25 +1153,25 @@ 室 ʃi7 宪 hien5 宮 kioŋ1 -宰 tsai3 ~相 -害 hɔi6 ~人 +宰 tsai3 ~相 +害 hɔi6 ~人 宴 ien5 宵 siau1 家 ka1 容 ioŋ2 -寬 kʰuɔn1 ~心:放心 +寬 kʰuɔn1 ~心:放心 賓 pin1 -宿 ʃy7 ~舍 +宿 ʃy7 ~舍 寂 tʃi7 寄 kie5 寅 in2 -密 mɐ6 形容词,~度 +密 mɐ6 形容词,~度 寇 kʰɐu5 富 fu5 -寐 mi6 □tʰuɔn11~□tsəm334:潜水 -寒 hɔn2 ~流,大~,小~ +寐 mi6 □tʰuɔn11~□tsəm334:潜水 +寒 hɔn2 ~流,大~,小~ 寞 mɔ6 -察 tʰai7 勘~ +察 tʰai7 勘~ 寡 kua3 寨 tʰai6 寸 tʰən5 @@ -1179,39 +1179,39 @@ 寺 sɿ6 尋 tʰəm2 1,寻找 尋 səm7 2,庹 -導 hɒu6 辅~ +導 hɒu6 辅~ 壽 ʃiəu6 封 foŋ1 -射 ʃa6 ~箭 +射 ʃa6 ~箭 尅 kʰɐ7 -將 tsiɔŋ5 棋子之一,麻~,大~ -將 tsiɔŋ1 ~来,~乐:地名 +將 tsiɔŋ1 ~来,~乐:地名 +將 tsiɔŋ5 棋子之一,麻~,大~ 尊 tsən1 小 siau3 +少 ʃiau5 ~年 少 ʃiau3 数量小 -少 ʃiau5 ~年 尖 tiam1 1 尖 tsiam1 2 尘 hin2 -尚 ʃɔŋ6 和~ +尚 ʃɔŋ6 和~ 嘗 ʃɔŋ2 尤 iəu2 姓 -尬 kai5 尴~ +尬 kai5 尴~ 就 tʃʰiəu6 1,副词 -就 tʰəu6 2,~业 -尷 kam1 ~尬 +就 tʰəu6 2,~业 +尷 kam1 ~尬 屍 tʃʰi1 尺 tʃʰɔ7 尼 ni2 -尽 tʰin6 ~力 +尽 tʰin6 ~力 尾 mei3 尾巴。单说 尿 niau6 局 kʰy6 屁 pʰi5 -層 tʰɐn2 个~砖;~起来:叠起来 +層 tʰɐn2 个~砖;~起来:叠起来 居 ky1 居 kɐu1 -屈 kʰy7 委~ +屈 kʰy7 委~ 屆 kai5 屎 ʃi3 展 tʃien3 @@ -1220,65 +1220,65 @@ 屢 ly3 屩 kiɔ7 草鞋 山 suɔn1 1 -山 san1 2,~字头:防火墙的头 -歲 sɿ5 1,分~:吃年夜饭,笮~铜钱:压岁钱 -歲 suei5 2,万~ +山 san1 2,~字头:防火墙的头 +歲 sɿ5 1,分~:吃年夜饭,笮~铜钱:压岁钱 +歲 suei5 2,万~ 豈 kʰi3 -岔 tʰa5 1,~脏:盲肠,~枝:分枝 +岔 tʰa5 1,~脏:盲肠,~枝:分枝 岔 tʰa1 2 崗 kɔŋ1 島 tɒu3 岩 ŋam2 岭 liaŋ3 坡 -岱 hai6 ~坪:地名 -岳 ŋɔ6 ~飞 +岱 hai6 ~坪:地名 +岳 ŋɔ6 ~飞 岸 ŋuɔn6 峯 foŋ1 崇 tʰoŋ2 崔 tʰei1 -崖 ŋai2 山~ +崖 ŋai2 山~ 崩 pɐn1 坍塌 -川 tʃʰien7 四~,黎~:地名 +川 tʃʰien7 四~,黎~:地名 州 tʃiəu1 巡 ʃin2 -工 koŋ1 个~:一天;做~ +工 koŋ1 个~:一天;做~ 左 tsɔ3 巧 kʰau3 巨 kʰy6 -差 tʰai1 钦~ -差 tʰa1 ~别;不好 +差 tʰa1 ~别;不好 +差 tʰai1 钦~ 己 ki3 天干之一 已 i3 巳 sɐ6 -巴 pa1 ~掌,下~,哑~ -巾 kin1 头~ +巴 pa1 ~掌,下~,哑~ +巾 kin1 头~ 市 ʃi6 布 piɔ5 -帥 sai5 元~ +帥 sai5 元~ 帆 fan2 師 sɐ1 -師 sɐi1 1,~公:巫师 +師 sɐi1 1,~公:巫师 希 hi1 帳 tʃɔŋ5 蚊帐。单说 帕 pʰa5 -帖 hiam7 请~;个~药:一剂药 +帖 hiam7 请~;个~药:一剂药 帘 liam2 -帚 tʃiəu9 扫~ -帝 ti10 皇~ -帶 tai5 鞋~;动词 -席 si6 摆酒~ +帚 tʃiəu9 扫~ +帝 ti10 皇~ +帶 tai5 鞋~;动词 +席 si6 摆酒~ 幫 pɔŋ1 常 ʃɔŋ2 帽 mɒu6 幅 fu7 -干 kɔn1 烘~:焙干,天~:天旱,蛏~ -干 kɔn1 ~涉 -干 kɔn5 ~部 +干 kɔn1 ~涉 +干 kɔn5 ~部 +干 kɔn1 烘~:焙干,天~:天旱,蛏~ 平 pʰiaŋ2 1,形容词;一起 -平 pʰin2 2,和~ -年 nin7 1,个~,今~ -年 nien2 2,~关:年底,~纪 -并 pin5 合~ +平 pʰin2 2,和~ +年 nin7 1,个~,今~ +年 nien2 2,~关:年底,~纪 +并 pin5 合~ 幸 hɐn6 幼 əu5 幽 iəu1 @@ -1286,14 +1286,14 @@ 莊 tsɔŋ1 慶 kʰin5 牀 tʰɔŋ7 1,床铺 -牀 sɔŋ10 2,笼~:蒸笼 +牀 sɔŋ10 2,笼~:蒸笼 序 ʃy6 庫 kʰu5 應 ɐn5 1,应答 -應 in5 2,报~ -應 in5 ~该 -底 tie3 1,鞋~ -底 ti3 2,~襟:小襟,里~:里面,戍~:家里 +應 in5 2,报~ +應 in5 ~该 +底 tie3 1,鞋~ +底 ti3 2,~襟:小襟,里~:里面,戍~:家里 店 tiam5 廟 miau6 庚 kɐn1 天干之一 @@ -1301,14 +1301,14 @@ 廢 fi5 度 tʰu6 座 tʰɔ6 -庭 tʰin2 1,家~ -庭 hin2 2,~燎:地名 -庭 kʰiaŋ2 3,长~:地名 +庭 tʰin2 1,家~ +庭 hin2 2,~燎:地名 +庭 kʰiaŋ2 3,长~:地名 庵 ɔm1 康 kʰɔŋ1 廉 liam2 廖 liau6 姓 -延 ien2 ~安 +延 ien2 ~安 建 kien5 開 kʰɔi1 异 i6 @@ -1317,45 +1317,45 @@ 弄 loŋ6 胡同 式 ʃi7 弓 kioŋ1 -引 in3 ~水 +引 in3 ~水 弘 foŋ2 -弟 hi3 ~佬:弟弟,徒~ +弟 hi3 ~佬:弟弟,徒~ 張 tʃɔŋ1 量词;姓 -弥 mi2 ~补 +弥 mi2 ~补 彎 uan1 弱 niɔ6 -彈 han2 炸~ -彈 han2 ~琴 -强 kʰiɔŋ3 勉~ -强 kʰiɔŋ3 ~弱 -歸 kuei1 ~来:进来,~去:进去,去~:回去;当~ -當 tɔŋ1 ~官;~归 -當 tɔŋ5 ~铺,~戍:典房子 +彈 han2 ~琴 +彈 han2 炸~ +强 kʰiɔŋ3 ~弱 +强 kʰiɔŋ3 勉~ +歸 kuei1 ~来:进来,~去:进去,去~:回去;当~ +當 tɔŋ1 ~官;~归 +當 tɔŋ5 ~铺,~戍:典房子 录 ly6 形 hin2 彩 tʰai3 彪 piau1 彬 pin1 彭 pʰaŋ2 姓 -影 iɔŋ7 1,~仔 -影 in3 2,电~ +影 iɔŋ7 1,~仔 +影 in3 2,电~ 徹 tʃʰe6 往 vɔŋ3 -征 tʃin9 长~ +征 tʃin9 长~ 待 hai6 很 hɐn3 律 ly6 -後 hy3 1,~□nin334朝:后日,~娘 -後 hɐu6 2,~生:年轻,前仆~继 +後 hy3 1,~□nin334朝:后日,~娘 +後 hɐu6 2,~生:年轻,前仆~继 徐 ʃy2 -徒 hu2 ~弟 +徒 hu2 ~弟 得 te7 1,给;被。弱化读音 -得 tɐ7 2,~罪;晓~:知道;给;被 +得 tɐ7 2,~罪;晓~:知道;给;被 徛 kʰie3 站立;陡 御 y6 循 ʃin2 微 vi1 -徵 tʃin1 ~求 +徵 tʃin1 ~求 德 tɐ7 徽 fi1 心 səm1 @@ -1366,53 +1366,53 @@ 忙 mɔŋ2 忠 tʃoŋ1 快 kʰuai5 速度快 -念 niam6 ~经;纪~ +念 niam6 ~经;纪~ 懷 fai2 態 tʰai5 怒 nu6 怕 pʰa5 怖 pu5 -憐 lien2 可~ -思 sɐ1 ~想,意~ -怠 hai6 ~慢 +憐 lien2 可~ +思 sɐ1 ~想,意~ +怠 hai6 ~慢 急 kəm7 -性 siaŋ5 ~紧:性急 +性 siaŋ5 ~紧:性急 怨 vien6 -怪 kuai5 责怪;奇~ +怪 kuai5 责怪;奇~ 總 tsoŋ3 戀 lien6 -恐 kʰoŋ3 ~怕 +恐 kʰoŋ3 ~怕 恆 hɐn2 恢 fei1 恨 hɐn6 恩 ɐn1 恭 kioŋ1 息 si7 -恶 u5 可~ +恶 u5 可~ 恶 ɔ7 形容词 惱 nɒu3 -悉 sɐ11 熟~ -悔 fei5 ~气:后悔 +悉 sɐ11 熟~ +悔 fei5 ~气:后悔 悟 ŋu6 悠 iəu2 -懸 fien2 ~空 +懸 fien2 ~空 悲 pei1 -情 tʰiaŋ2 1,亲~:亲戚 -情 tʰin2 2,做人~ -驚 kin1 ~蛰 -惜 tʃʰɔ7 1,疼爱,得人~:讨人喜欢 -惜 si7 2,可~ +情 tʰiaŋ2 1,亲~:亲戚 +情 tʰin2 2,做人~ +驚 kin1 ~蛰 +惜 tʃʰɔ7 1,疼爱,得人~:讨人喜欢 +惜 si7 2,可~ 惟 vi2 惠 fi6 慘 tʰam3 -慚 tʰam3 ~愧 +慚 tʰam3 ~愧 慣 kuan5 想 siɔŋ3 惹 nia3 愁 tʰɐu2 愉 y6 -意 hi5 1,做生~ -意 i5 2,~思,故~,注~ +意 hi5 1,做生~ +意 i5 2,~思,故~,注~ 愚 ny2 感 kɔm3 愧 kʰuei5 @@ -1422,66 +1422,66 @@ 慢 man6 慧 fi6 慨 kʰɔi5 -慰 vi7 安~ +慰 vi7 安~ 憎 tsɐn1 懂 toŋ3 懶 lan3 戊 u6 戌 sɿ7 戍 tʃʰɔ5 房子 -戲 hi5 1,~装,散~ -戲 ʃi5 2,做把~:变魔术,做猴仔把~:耍猴子 -成 ʃin2 2,~功,完~ -成 tʃʰaŋ2 2,八~ +戲 hi5 1,~装,散~ +戲 ʃi5 2,做把~:变魔术,做猴仔把~:耍猴子 +成 ʃin2 2,~功,完~ +成 tʃʰaŋ2 2,八~ 我 ŋɔ3 -戒 kai5 ~烟;猪八~ +戒 kai5 ~烟;猪八~ 或 fɐ6 戰 tʃien5 -戥 tɐn9 厘~ -戳 tʰɔ7 ~鳖:性交 -戴 hɐ6 1,~帽子 +戥 tɐn9 厘~ +戳 tʰɔ7 ~鳖:性交 +戴 hɐ6 1,~帽子 戴 tai5 2,姓 -戶 fu3 1,~□lən1:门坎 -戶 fu6 2,~籍,个体~ +戶 fu3 1,~□lən1:门坎 +戶 fu6 2,~籍,个体~ 房 fɔŋ2 所 su3 -扁 pien3 形容词,~担 +扁 pien3 形容词,~担 扇 ʃien5 手 ʃiəu3 才 tʰai2 副词 -才 tʰai2 奴~ -扎 tsai7 ~头发 -扒 pʰa2 ~饭 -打 ta3 1,~人,~塍:种田 -打 taŋ3 2,~禾:在稻桶上打稻子,~嚏:打喷嚏 -托 hɔ7 ~起来 -扛 kɔŋ1 ~轿 +才 tʰai2 奴~ +扎 tsai7 ~头发 +扒 pʰa2 ~饭 +打 ta3 1,~人,~塍:种田 +打 taŋ3 2,~禾:在稻桶上打稻子,~嚏:打喷嚏 +托 hɔ7 ~起来 +扛 kɔŋ1 ~轿 扣 kʰɐu5 -扦 tʰien1 羊毛~:毛线针 +扦 tʰien1 羊毛~:毛线针 執 tʃiəm7 擴 kʰuɔ7 -掃 sɒu5 ~地;~帚 +掃 sɒu5 ~地;~帚 揚 iɔŋ2 扭 niəu1 扮 pan5 -扯 tʃʰa3 ~布:买布 +扯 tʃʰa3 ~布:买布 扳 pan1 -扶 pʰy2 1,~起来:搀起来 +扶 pʰy2 1,~起来:搀起来 扶 fu2 2 -批 pʰi7 1,个~货 -批 pʰi1 2,~评 -找 tsau3 ~散票:找零钱 +批 pʰi7 1,个~货 +批 pʰi1 2,~评 +找 tsau3 ~散票:找零钱 承 ʃin2 技 kʰi6 抄 tʰau1 把 pa3 -抓 tsa1 ~起来:五指抓,揪,~药:买药,个~米:一撮米,~拳头:攥拳头 -投 hɐu2 ~降 -抖 tɐu3 发~ +抓 tsa1 ~起来:五指抓,揪,~药:买药,个~米:一撮米,~拳头:攥拳头 +投 hɐu2 ~降 +抖 tɐu3 发~ 抗 kʰɔŋ5 +折 ʃe6 ~本:亏本 折 tʃiam7 折叠 -折 ʃe6 ~本:亏本 -撫 fu6 ~州:地名 +撫 fu6 ~州:地名 摳 kʰɐu1 搶 tʰiɔŋ3 護 fu6 @@ -1490,94 +1490,94 @@ 抱 pʰɒu3 抵 ti3 抹 mai7 抹,掭笔,用一个手指挑药膏 -押 am3 ~金 -抽 həu1 1,~筋 -抽 tʃʰiəu1 2,~时间 -擔 tam1 ~仔;~心 +押 am3 ~金 +抽 həu1 1,~筋 +抽 tʃʰiəu1 2,~时间 +擔 tam1 ~仔;~心 拆 tʰa7 -拈 niam1 ~阄;掐 -拉 la1 拖~ -拌 pʰuɔn3 ~洋灰:搅拌水泥,菜~饭:饭菜混合 -拍 pʰa7 ~盘子:拍桌子 -拎 lɐn1 ~起来:提起来 +拈 niam1 ~阄;掐 +拉 la1 拖~ +拌 pʰuɔn3 ~洋灰:搅拌水泥,菜~饭:饭菜混合 +拍 pʰa7 ~盘子:拍桌子 +拎 lɐn1 ~起来:提起来 拐 kuai3 拒 kʰy6 -拖 hai1 1,~车;~二胡:拉二胡 -拖 tʰɔ1 2,擀;~鞋,~把 -拗 au3 ~断 +拖 hai1 1,~车;~二胡:拉二胡 +拖 tʰɔ1 2,擀;~鞋,~把 +拗 au3 ~断 拘 ky1 招 tʃiau1 拜 pai5 攏 loŋ3 -擁 ioŋ5 ~护 +擁 ioŋ5 ~护 攔 lan2 撥 pɐi7 括 kuai7 拯 nin3 拱 koŋ5 猪用嘴拱 -拳 kʰʉin2 1,~头 -拳 kʰʉen2 2,划~ -拼 pʰin1 ~命 +拳 kʰʉin2 1,~头 +拳 kʰʉen2 2,划~ +拼 pʰin1 ~命 拿 na1 1,动词 -拿 na2 2,~口:地名 +拿 na2 2,~口:地名 持 tʃʰi2 挂 kua5 -指 tʃʰi7 1,戒~ -指 tʃi3 2,用手指指;~挥 +指 tʃʰi7 1,戒~ +指 tʃi3 2,用手指指;~挥 按 ɔn5 -挑 hiau1 牙~:牙签,~𠢠:拔刺,~手旁:提手旁 +挑 hiau1 牙~:牙签,~𠢠:拔刺,~手旁:提手旁 挖 ua1 读字 擋 tɔŋ3 -擠 tsi3 ~奶 +擠 tsi3 ~奶 揮 fi1 -挨 ŋai1 ~骂,~罚:被处罚 +挨 ŋai1 ~骂,~罚:被处罚 挪 nɔ2 振 tʃin5 捆 kʰuən3 -捋 lɔi7 ~胡须 +捋 lɔi7 ~胡须 捐 kʉen1 -捕 pʰu10 逮~ -撈 lɒu1 ~薸:捞浮萍 +捕 pʰu10 逮~ +撈 lɒu1 ~薸:捞浮萍 損 sən3 撿 kien3 挑选 -換 uɔn6 ~衣裳,~肩,~铜钱:换钱 -搗 tɒu3 ~乱 +換 uɔn6 ~衣裳,~肩,~铜钱:换钱 +搗 tɒu3 ~乱 据 ky5 捲 kʉen3 捷 tʰiam6 捺 nai7 捻 nɔn2 -掀 fien1 ~被 +掀 fien1 ~被 授 ʃiəu6 -掉 liau6 1,补语,如,擦~去:擦掉,□tsaŋ224~去:拔掉,□pʰaŋ11~去:赶走 +掉 liau6 1,补语,如,擦~去:擦掉,□tsaŋ224~去:拔掉,□pʰaŋ11~去:赶走 掉 tiau6 2,补语。又读 掌 tʃɔŋ3 -掐 kʰam7 ~虱□hɐu1:挤虱子 -排 pʰai2 ~队,~塍:梯田,~长 +掐 kʰam7 ~虱□hɐu1:挤虱子 +排 pʰai2 ~队,~塍:梯田,~长 探 tʰam5 接 tiam7 1 接 tsiam7 2 控 kʰoŋ5 推 tʰei1 措 tʰɔ5 -掰 pa7 ~开嘴:张嘴 -摻 tʰɔm1 ~水 +掰 pa7 ~开嘴:张嘴 +摻 tʰɔm1 ~水 描 miau2 -提 tʰi2 ~倡 +提 tʰi2 ~倡 插 tʰam7 -握 ɔ7 掌~ +握 ɔ7 掌~ 揭 kʰie6 姓 援 vien2 攬 lɔm3 拥抱 -擱 kɔ7 耽~ -攪 kau3 搅拌,如,~粥 +擱 kɔ7 耽~ +攪 kau3 搅拌,如,~粥 搓 tʰai1 -搜 sɐu1 ~身 +搜 sɐu1 ~身 搞 kau3 玩儿 搦 na6 捉 -搬 puɔn1 ~戍:搬家 +搬 puɔn1 ~戍:搬家 搭 tam7 -搽 tʰa2 ~口红 +搽 tʰa2 ~口红 摆 pai3 摇 iau2 攤 han1 @@ -1585,75 +1585,75 @@ 摩 mɔ2 摸 mɔ1 摸,揉,揞 撇 pʰie7 -撑 tʰaŋ5 ~船,~起来,托腮 -撒 sai7 ~禾种:撒谷种 +撑 tʰaŋ5 ~船,~起来,托腮 +撒 sai7 ~禾种:撒谷种 撕 sɿ1 撞 tʰɔŋ6 撤 tʃʰe6 -播 pɔ5 广~ -撮 tʰɔi7 ~□tɒu1:簸箕 +播 pɔ5 广~ +撮 tʰɔi7 ~□tɒu1:簸箕 撲 pʰu7 -擂 lei2 ~钵;~药 -操 tʰɒu1 体~;曹~ -擎 kʰiaŋ2 ~伞:撑伞,打马~:把小孩儿骑在脖子上 +擂 lei2 ~钵;~药 +操 tʰɒu1 体~;曹~ +擎 kʰiaŋ2 ~伞:撑伞,打马~:把小孩儿骑在脖子上 擒 kʰəm2 -擤 sɐn5 ~鼻 +擤 sɐn5 ~鼻 擦 tʰai7 攀 pʰan1 支 tʃi1 收 ʃiəu1 改 kɔi3 攻 koŋ1 -放 poŋ5 1,~假,~火,~水,~风筝 -放 fɔŋ5 2,~债,~假,解~ +放 poŋ5 1,~假,~火,~水,~风筝 +放 fɔŋ5 2,~债,~假,解~ 政 tʃin5 故 ku5 效 hau6 敵 tʰi6 敏 min3 救 kəu5 -教 kau1 ~书 -教 kau5 ~育 +教 kau1 ~书 +教 kau5 ~育 敢 kɔm3 -散 san3 ~票:零钱 -散 san5 ~戏,云~掉,解~ +散 san3 ~票:零钱 +散 san5 ~戏,云~掉,解~ 敦 tən1 敬 kin5 -數 su5 单~ +數 su5 单~ 整 tʃaŋ3 1,修理 -整 tʃin3 2,~理;~日:整天 +整 tʃin3 2,~理;~日:整天 敷 fu1 文 vən2 -斋 tsai1 食~:吃素 -斑 pan1 ~鸡:斑鸠,汗~:雀斑 -斗 tɐu3 个~米 +斋 tsai1 食~:吃素 +斑 pan1 ~鸡:斑鸠,汗~:雀斑 +斗 tɐu3 个~米 料 liau6 斜 tʰia2 斤 kin1 -斧 pʰy3 ~头 +斧 pʰy3 ~头 斬 tsam3 -斷 tɔn5 决~ -斷 huɔn3 ~气,拗~ +斷 huɔn3 ~气,拗~ +斷 tɔn5 决~ 斯 sɐ1 -新 sən1 1,~旧,~郎 -新 sin1 2,~闻 -新 ʃin1 3,~闻 +新 sən1 1,~旧,~郎 +新 sin1 2,~闻 +新 ʃin1 3,~闻 方 fɔŋ1 於 y2 -施 ʃi1 措~;姓 +施 ʃi1 措~;姓 旁 pʰɔŋ2 旅 ly3 -旋 tʃʰien6 ~仔:发旋 -族 tʰu6 ~间:堂亲 +旋 tʃʰien6 ~仔:发旋 +族 tʰu6 ~间:堂亲 旗 kʰi2 無 u2 -無 mɒu6 没有,无,~铜钱:没钱;未,~来:没来;~是:不是。本文中写作“无” +無 mɒu6 没有,无,~铜钱:没钱;未,~来:没来;~是:不是。本文中写作“无” 既 ki5 -日 nie6 1,~头:太阳;~子 -日 i6 2,~历,~本 +日 nie6 1,~头:太阳;~子 +日 i6 2,~历,~本 旦 tan5 舊 kʰy6 -旨 tʃi3 圣~ +旨 tʃi3 圣~ 早 tʰɒu3 旬 ʃin2 旭 hy7 @@ -1661,231 +1661,231 @@ 旺 vɔŋ6 昆 kʰuən1 昇 ʃin1 -昌 tʃʰɔŋ9 顺~:地名 -明 maŋ2 1,~年 -明 min2 2,清~,透~ -昏 fən1 头~:头晕 -易 i6 交~ +昌 tʃʰɔŋ9 顺~:地名 +明 maŋ2 1,~年 +明 min2 2,清~,透~ +昏 fən1 头~:头晕 +易 i6 交~ 易 ie6 容易 -星 sɐn1 1,~仔:星星,秤~ -星 sin1 2,七~日:七夕,七~星:北斗七星。读作tʰi41sin11sɐn11-1 +星 sɐn1 1,~仔:星星,秤~ +星 sin1 2,七~日:七夕,七~星:北斗七星。读作tʰi41sin11sɐn11-1 春 tʃʰin1 是 ʃi3 1 是 ʃi6 2 晝 tu5 中午;午饭 顯 hien3 晉 tʃin5 -曬 sa5 ~衣裳,~日头:晒太阳 -曉 hiau3 ~得:知道 -暈 vin6 ~车 -晬 tsie5 1,岁,几多~:多大岁数,□hɔ45~:做一周岁 -晬 tʃe5 2,岁,几多~:多大岁数,□hɔ45~:做一周岁 -普 pʰy3 ~通话 +曬 sa5 ~衣裳,~日头:晒太阳 +曉 hiau3 ~得:知道 +暈 vin6 ~车 +晬 tsie5 1,岁,几多~:多大岁数,□hɔ45~:做一周岁 +晬 tʃe5 2,岁,几多~:多大岁数,□hɔ45~:做一周岁 +普 pʰy3 ~通话 景 kin3 晴 tʰaŋ2 晶 tʃin1 智 tʃi5 暫 tʰiam6 -暑 ʃy3 大~ -暗 ɔm5 ~仔:晚上 +暑 ʃy3 大~ +暗 ɔm5 ~仔:晚上 暴 pɒu5 -曆 li6 日~ -曲 kʰy7 歌~ -更 kɐn1 三~,打五~:打更 -更 kɐn5 ~好 +曆 li6 日~ +曲 kʰy7 歌~ +更 kɐn5 ~好 +更 kɐn1 三~,打五~:打更 曹 tʰɒu2 -曾 tʰɐn2 1,~孙 +曾 tʰɐn2 1,~孙 曾 tsɐn1 2,姓 -曾 tʰɐn2 ~经 +曾 tʰɐn2 ~经 替 he5 最 tsei5 -月 mie6 1,~光:月亮 -月 ŋʉe6 2,正~,二~;蜀个~工:一个月 +月 mie6 1,~光:月亮 +月 ŋʉe6 2,正~,二~;蜀个~工:一个月 有 iəu3 朋 pʰɐn2 -服 fu6 ~侍 +服 fu6 ~侍 朗 lɔŋ3 -朘 tsɔi1 ~子:阴茎 +朘 tsɔi1 ~子:阴茎 望 moŋ6 1,往远处看 -望 vɔŋ6 2,希~ -朝 tʃiau10 今~:今日 -朝 tʃiau2 唐~,~鲜;~东 +望 vɔŋ6 2,希~ +朝 tʃiau10 今~:今日 +朝 tʃiau2 唐~,~鲜;~东 期 kʰi2 木 mu6 未 vi6 地支之一 -末 mei6 ~伏 -本 pən7 1,~子;笔记本 -本 pən3 2,个~;折~:亏本 -术 ʃy6 白~ +末 mei6 ~伏 +本 pən7 1,~子;笔记本 +本 pən3 2,个~;折~:亏本 +术 ʃy6 白~ 朱 tʃy1 -朴 pʰu7 ~素 +朴 pʰu7 ~素 機 ki1 殺 sɔi7 雜 tʰɔm6 權 kʰʉen2 -杆 kɔn1 电线~ -杈 tʰa1 树~ +杆 kɔn1 电线~ +杈 tʰa1 树~ 杉 sam1 -李 sei7 1,~仔 +李 sei7 1,~仔 李 li3 2,姓 杏 hɐn6 材 tʰai2 村 tʰən1 -杖 tʰɔŋ6 1,拐~ -杖 tʃʰɔŋ6 2,拐~ -杜 tʰu6 ~仲 -杞 ki3 枸~ -杞 ki9 枸~ -條 hiau2 1,量词,如,个~蛇,个~烟 -條 tʰiau2 2,油~ +杖 tʰɔŋ6 1,拐~ +杖 tʃʰɔŋ6 2,拐~ +杜 tʰu6 ~仲 +杞 ki3 枸~ +杞 ki9 枸~ +條 hiau2 1,量词,如,个~蛇,个~烟 +條 tʰiau2 2,油~ 來 li2 1 -來 lai2 2,~往,将~ -楊 iɔŋ2 ~梅;姓 +來 lai2 2,~往,将~ +楊 iɔŋ2 ~梅;姓 杭 hɔŋ2 杯 pei1 杰 kʰie6 -杵 kʰy3 ~子;~□ma1:臼 +杵 kʰy3 ~子;~□ma1:臼 杷 pʰa2 -松 tʰioŋ2 ~树 -板 pien7 1,木板,案~,墙~:筑墙时所用的木板 -板 pan3 2,楼~:地板 +松 tʰioŋ2 ~树 +板 pien7 1,木板,案~,墙~:筑墙时所用的木板 +板 pan3 2,楼~:地板 極 kʰi6 構 kɐu5 枇 pʰi2 枉 vɔŋ3 析 ʃi7 -枕 tʃiəm3 ~头 -林 ləm2 树~;姓 -枚 mɐi2 个~针:一根针 -果 kuɔ3 ~子:水果 -枝 ki1 1,树~ -枝 tʃi9 2,荔~ +枕 tʃiəm3 ~头 +林 ləm2 树~;姓 +枚 mɐi2 个~针:一根针 +果 kuɔ3 ~子:水果 +枝 ki1 1,树~ +枝 tʃi9 2,荔~ 棗 tsɒu7 槍 tʰiɔŋ1 -楓 pʰoŋ3 ~树 -枯 kʰu1 ~饼:榨完油之后的渣子压成的饼 +楓 pʰoŋ3 ~树 +枯 kʰu1 ~饼:榨完油之后的渣子压成的饼 架 ka5 枷 ka1 -枸 kɐu3 ~杞 +枸 kɐu3 ~杞 柄 paŋ5 -柏 pɐ7 ~树 +柏 pɐ7 ~树 某 mɐu3 -柑 kɔm1 ~子:橘子,~仔:柚子 -染 niam3 ~布 -櫃 kʰuei6 ~子 +柑 kɔm1 ~子:橘子,~仔:柚子 +染 niam3 ~布 +櫃 kʰuei6 ~子 查 tʰa2 动词 -柱 həu3 树~:柱头 +柱 həu3 树~:柱头 柳 ləu3 -柿 sɐ6 ~仔:较大的柿子 -梔 i1 黄~子 +柿 sɐ6 ~仔:较大的柿子 +梔 i1 黄~子 標 piau1 -棟 toŋ5 个~戍:一座房子 +棟 toŋ5 个~戍:一座房子 欄 lan2 樹 tʃʰy5 -栗 ly6 ~仔 -校 hau6 ~长 +栗 ly6 ~仔 +校 hau6 ~长 株 tʃy1 -樣 iɔŋ6 ~子 -核 hɔi7 棉花~:棉花桃儿,包粟~仔:玉米芯 -根 kɐn1 树~ -格 ka7 1,~子 -格 kɐ7 2,严~ -栽 tsɐ1 ~菜:种菜苗,~树:种树 -桁 haŋ2 ~条:檩子 -桂 kuei5 ~花,肉~ -桃 hɒu7 1,~仔:桃子,~子:桃核 -桃 tʰɒu2 2,樱~ -案 ɔn5 ~板 -桐 hŋ̍7 ~籽,~油 +樣 iɔŋ6 ~子 +核 hɔi7 棉花~:棉花桃儿,包粟~仔:玉米芯 +根 kɐn1 树~ +格 ka7 1,~子 +格 kɐ7 2,严~ +栽 tsɐ1 ~菜:种菜苗,~树:种树 +桁 haŋ2 ~条:檩子 +桂 kuei5 ~花,肉~ +桃 hɒu7 1,~仔:桃子,~子:桃核 +桃 tʰɒu2 2,樱~ +案 ɔn5 ~板 +桐 hŋ̍7 ~籽,~油 桑 sɔŋ1 -桔 kie7 ~梗 +桔 kie7 ~梗 橋 kʰiau2 樺 fa2 槳 tsiɔŋ3 -樁 tsɔŋ1 打~仔 -桶 hŋ̍3 1,尿~ -桶 tʰoŋ3 2,马子~:马桶 -桷 kɔ7 ~仔:椽子,楼~:梯子,笐~:晒衣服用的竹竿 -桸 kʰie1 匏~:瓢 +樁 tsɔŋ1 打~仔 +桶 hŋ̍3 1,尿~ +桶 tʰoŋ3 2,马子~:马桶 +桷 kɔ7 ~仔:椽子,楼~:梯子,笐~:晒衣服用的竹竿 +桸 kʰie1 匏~:瓢 梁 liɔŋ2 -梅 mɐi2 1,~子 -梅 mei2 2,杨~ -梗 kuaŋ3 1,菜~,麦~:麦秸,秤~:秤杆 -梗 kɐn3 2,桔~ -夢 mɐn5 做~ +梅 mɐi2 1,~子 +梅 mei2 2,杨~ +梗 kuaŋ3 1,菜~,麦~:麦秸,秤~:秤杆 +梗 kɐn3 2,桔~ +夢 mɐn5 做~ 梨 li2 梭 sɔ1 梳 su1 檢 kiam3 棉 mien2 棋 kʰi2 -棍 kuən5 ~子 -棒 pɔŋ5 冰~ +棍 kuən5 ~子 +棒 pɔŋ5 冰~ 棕 tsoŋ1 -棚 pʰaŋ2 1,冬瓜~ -棚 pʰoŋ2 2,~子 +棚 pʰaŋ2 1,冬瓜~ +棚 pʰoŋ2 2,~子 棠 hɔŋ2 森 sɐm1 棺 kuɔn1 -椅 i7 交~:躺椅 -椒 tiau10 蕃~:辣椒 -楂 tsa9 □mau334~:山楂 -楚 tʰu3 清~;~国 -楝 lien9 苦~树 +椅 i7 交~:躺椅 +椒 tiau10 蕃~:辣椒 +楂 tsa9 □mau334~:山楂 +楚 tʰu3 清~;~国 +楝 lien9 苦~树 楠 nam2 -楦 fien5 鞋~ -楷 kʰɔi3 大~ +楦 fien5 鞋~ +楷 kʰɔi3 大~ 楻 fɔŋ7 大木桶 樓 lɐu2 概 kʰɔi5 -欖 lam9 橄~ -榔 lɔŋ2 槟~芋:一种芋头 +欖 lam9 橄~ +榔 lɔŋ2 槟~芋:一种芋头 榕 ioŋ2 -榛 tsɐn1 ~仔 +榛 tsɐn1 ~仔 榜 pɔŋ3 -榨 tsa5 ~油,~菜 -榫 sin7 ~头 +榨 tsa5 ~油,~菜 +榫 sin7 ~头 榴 ləu2 -槌 hei7 墙~:筑墙时所用的棍子,□tɐm44~:棒槌 +槌 hei7 墙~:筑墙时所用的棍子,□tɐm44~:棒槌 槐 fai2 -檳 pin1 ~榔芋:一种芋头 +檳 pin1 ~榔芋:一种芋头 槽 tʰɒu2 樟 tʃɔŋ1 -模 mu2 ~范 +模 mu2 ~范 橫 faŋ7 櫻 in1 -橄 ka7 ~榄 +橄 ka7 ~榄 橡 siɔŋ6 -櫥 tʃʰy2 碗~,鸡~:鸡舍 -檀 han2 ~香 -檐 iam2 戍~:屋檐 -櫼 tiam1 1,楔子,钁头~:连接锄板和锄柄时所用的楔子 -櫼 tsiam1 2,楔子,钁头~:连接锄板和锄柄时所用的楔子 +櫥 tʃʰy2 碗~,鸡~:鸡舍 +檀 han2 ~香 +檐 iam2 戍~:屋檐 +櫼 tiam1 1,楔子,钁头~:连接锄板和锄柄时所用的楔子 +櫼 tsiam1 2,楔子,钁头~:连接锄板和锄柄时所用的楔子 欠 kʰiam5 次 tʰɐ5 -歡 fɔn1 喜~ +歡 fɔn1 喜~ 歐 ɐu1 欺 kʰi1 款 kʰuɔn3 -歇 he7 休息,~凉:乘凉 -歉 kʰiam9 道~ +歇 he7 休息,~凉:乘凉 +歉 kʰiam9 道~ 歌 kɔ1 止 tʃi3 -正 tʃaŋ5 1,戴~,摆~:放稳;~来:刚来 -正 tʃin5 2,端~,反~,雍~ -正 tʃaŋ1 ~月 +正 tʃaŋ5 1,戴~,摆~:放稳;~来:刚来 +正 tʃin5 2,端~,反~,雍~ +正 tʃaŋ1 ~月 此 tʰɐ3 步 pʰu6 -武 u3 1,文~ -武 hu9 2,邵~:地名 +武 u3 1,文~ +武 hu9 2,邵~:地名 歧 kʰi2 歪 uai1 歷 li6 死 si3 -殊 ʃy9 特~ -殘 tʰan2 ~废 +殊 ʃy9 特~ +殘 tʰan2 ~废 殖 tʃʰi6 -段 tɔn5 1,个~□hiɔ45:一段路 +段 tɔn5 1,个~□hiɔ45:一段路 段 huɔn6 2,姓 殿 hien6 毁 fi3 @@ -1896,106 +1896,106 @@ 比 pi3 畢 pi7 斃 pʰi6 -毛 mɒu7 1,猪~ +毛 mɒu7 1,猪~ 毛 mɒu2 2,姓 毫 hɒu2 -毯 ham3 ~子 +毯 ham3 ~子 氏 ʃi6 民 min2 -气 kʰʉe5 1,~力:力气 -气 kʰi5 2,~色:气味,邪~,断~,㪗~:呼吸 +气 kʰʉe5 1,~力:力气 +气 kʰi5 2,~色:气味,邪~,断~,㪗~:呼吸 水 ʃy3 永 vin3 -汀 tin1 长~:地名 +汀 tin1 长~:地名 汁 tʃiəm7 求 kʰəu2 汇 fei6 漢 hɔn5 汗 hɔn6 -汞 kɔŋ5 红~水 -江 kaŋ1 浙~;姓 -池 tʃʰi2 电~ -污 u1 贪~ -湯 hɔŋ7 1,清~:馄饨 -湯 hɔŋ1 2,舀~,饭~:米汤 +汞 kɔŋ5 红~水 +江 kaŋ1 浙~;姓 +池 tʃʰi2 电~ +污 u1 贪~ +湯 hɔŋ7 1,清~:馄饨 +湯 hɔŋ1 2,舀~,饭~:米汤 汪 vɔŋ1 姓 -汽 kʰi5 ~车 +汽 kʰi5 ~车 沈 ʃiəm3 沉 tʃʰiəm2 沙 sai1 1 -沙 sa1 2,~县:地名 +沙 sa1 2,~县:地名 沛 pʰei5 溝 kɐu1 -沒 mei6 ~收 -漚 ɐu5 ~熟 +沒 mei6 ~收 +漚 ɐu5 ~熟 淪 lən2 滬 fu6 河 hɔ2 油 iəu2 -治 tʃʰi6 政~ +治 tʃʰi6 政~ 沿 vien2 -泄 sie7 作~:拉肚子 -泉 tʰien2 ~水 -泔 kam1 ~水 +泄 sie7 作~:拉肚子 +泉 tʰien2 ~水 +泔 kam1 ~水 法 fam7 -泡 pʰau7 1,起~,鱼~:鱼鳔,卵~:“阴囊”和“睾丸”的合称 -泡 pʰau5 2,~茶,~饭 +泡 pʰau7 1,起~,鱼~:鱼鳔,卵~:“阴囊”和“睾丸”的合称 +泡 pʰau5 2,~茶,~饭 波 pɔ1 泥 nie2 泥土 注 tʃy5 泰 hai5 瀉 sia5 -潑 pʰɐi7 ~水:浇水,~菜:浇菜,活~ -澤 tʰɐ6 光~:地名 -洋 iɔŋ2 ~火:火柴,~灰:水泥 -洒 sai3 ~水 +潑 pʰɐi7 ~水:浇水,~菜:浇菜,活~ +澤 tʰɐ6 光~:地名 +洋 iɔŋ2 ~火:火柴,~灰:水泥 +洒 sai3 ~水 洗 sie3 洛 lɔ6 洞 hŋ̍6 -津 tʃin1 天~ +津 tʃin1 天~ 洪 foŋ2 姓 -洲 tʃiəu1 溪~:水中陆地;小寺~:地名 -活 uai6 1,快~:高兴 -活 fɐi6 2,~泼,灵~:聪明,生~ -流 ləu2 ~鼻涕,寒~ +洲 tʃiəu1 溪~:水中陆地;小寺~:地名 +活 uai6 1,快~:高兴 +活 fɐi6 2,~泼,灵~:聪明,生~ +流 ləu2 ~鼻涕,寒~ 淺 tʰien3 -漿 tsiɔŋ1 ~糊:糨糊,~衣裳;豆~ +漿 tsiɔŋ1 ~糊:糨糊,~衣裳;豆~ 測 tʰɐ7 -濟 tʃi5 ~公 +濟 tʃi5 ~公 渾 vən2 浑浊 -滸 hu3 水~传 +滸 hu3 水~传 濃 nioŋ2 浙 tʃe7 -浞 tʰu6 ~湿掉:淋湿了 +浞 tʰu6 ~湿掉:淋湿了 浦 pʰu3 浩 hɒu6 浪 lɔŋ6 -浮 pʰɒu2 1,~起来 -浮 pʰy2 2,~桥 +浮 pʰɒu2 1,~起来 +浮 pʰy2 2,~桥 浴 y6 海 hɔi3 -浸 tsəm5 泡;淹,~死:淹死,□tʰuɔn11寐~:潜水 -涂 tʰu2 ~墙,~药膏;姓 +浸 tsəm5 泡;淹,~死:淹死,□tʰuɔn11寐~:潜水 +涂 tʰu2 ~墙,~药膏;姓 消 siau1 -涉 ʃiam6 干~ -涕 tʰi10 鼻~ -潤 nin5 花生~掉:花生潮了 -漲 tʃɔŋ3 ~大水 +涉 ʃiam6 干~ +涕 tʰi10 鼻~ +潤 nin5 花生~掉:花生潮了 +漲 tʃɔŋ3 ~大水 澀 sɐm7 淋 ləm2 淮 fai2 深 tʃʰiəm1 混 fən6 添 hiam1 -清 tʰin1 ~楚,水~;福~:地名 +清 tʰin1 ~楚,水~;福~:地名 漸 tʰiam6 漁 ŋɐ2 滲 sɐm5 -渡 hu6 ~船 +渡 hu6 ~船 渣 tsa1 溫 vən1 港 kɔŋ3 -渴 kʰɔi7 嘴~ +渴 kʰɔi7 嘴~ 游 iəu2 湖 fu2 湘 siɔŋ1 @@ -2006,136 +2006,136 @@ 濺 tsien5 溉 kʰɔi5 源 vien2 1 -源 vien7 2,将~:地名 +源 vien7 2,将~:地名 準 tʃin3 溪 kʰɐi1 -溪 kʰi1 2,资~:地名 -溪 kʰi7 3,清~:地名 +溪 kʰi1 2,资~:地名 +溪 kʰi7 3,清~:地名 滋 tsɐ1 滑 vei6 滗 pi5 -滾 kuən3 ~下去;~水:热水,蒸~:蒸热,赶~食:趁热吃 +滾 kuən3 ~下去;~水:热水,蒸~:蒸热,赶~食:趁热吃 滿 muɔn3 -濾 ly6 ~豆浆 +濾 ly6 ~豆浆 灘 han1 -漂 pʰiau3 ~白 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau3 ~白 +漂 pʰiau5 ~亮 漆 tʰi7 -漈 tsie5 ~子:小瀑布 +漈 tsie5 ~子:小瀑布 漏 lɐu6 演 ien3 漳 tʃɔŋ1 潘 pʰuɔn1 姓 潭 həm7 1 -潭 hɔm2 2,鹰~:地名 -澳 ɒu5 1,~门 -澳 au5 2,~门 +潭 hɔm2 2,鹰~:地名 +澳 ɒu5 1,~门 +澳 au5 2,~门 激 ki7 -灌 kuɔn5 ~塍:灌田,强制灌注 -灡 lan3 泥鳅的粘液;~□ka1:围嘴儿 +灌 kuɔn5 ~塍:灌田,强制灌注 +灡 lan3 泥鳅的粘液;~□ka1:围嘴儿 火 fɐi3 滅 mie6 燈 tɐn1 灰 fɐi1 -靈 liaŋ2 1,~戍:灵屋 -靈 lin2 2,~活:聪明,~牌 +靈 liaŋ2 1,~戍:灵屋 +靈 lin2 2,~活:聪明,~牌 竈 tsu5 灸 kəu5 災 tsai1 -爐 lu2 ~子 +爐 lu2 ~子 炊 tʃʰe1 炎 niam2 炒 tʰau3 炭 han5 -炮 pʰau5 棋子之一,放~:放鞭炮 +炮 pʰau5 棋子之一,放~:放鞭炮 炳 pin3 -炸 tsa5 ~弹,~开:爆炸 -點 tiam3 ~火;几~ +炸 tsa5 ~弹,~开:爆炸 +點 tiam3 ~火;几~ 炼 lien6 爛 lan6 烈 lie6 -烊 iɔŋ2 雪~掉:雪化了 -烘 foŋ1 ~干,~□kʰəm4:焙笼,火~:烘篮 -燭 tʃy7 蜡~ -烟 ien1 食~:抽烟 -烤 kʰɒu5 ~饼:烙饼 +烊 iɔŋ2 雪~掉:雪化了 +烘 foŋ1 ~干,~□kʰəm4:焙笼,火~:烘篮 +燭 tʃy7 蜡~ +烟 ien1 食~:抽烟 +烤 kʰɒu5 ~饼:烙饼 煩 fan2 -燒 tʰu1 1,~开水,~煤,~发:着火;焦 -燒 ʃiau1 2,煮,如,肉~伓熟:肉煮不烂 +燒 tʰu1 1,~开水,~煤,~发:着火;焦 +燒 ʃiau1 2,煮,如,肉~伓熟:肉煮不烂 燙 hɔŋ5 -熱 nie6 气温高,~□tʰu334子:痱子 +熱 nie6 气温高,~□tʰu334子:痱子 焊 hɔn6 焦 tʃiau1 -焰 iam6 火~ +焰 iam6 火~ 然 ien2 -煎 tsien1 ~饼 -煠 sam6 用水煮,如,~卵:煮蛋;用油炸,如,~油糍:炸油饼 +煎 tsien1 ~饼 +煠 sam6 用水煮,如,~卵:煮蛋;用油炸,如,~油糍:炸油饼 煤 mɐi2 照 tʃiau5 煨 vɐi1 煮 tʃy3 熊 hioŋ2 -熏 kʰʉin1 ~蚊仔 +熏 kʰʉin1 ~蚊仔 熙 hi1 -熟 ʃy6 ~悉;煮~ -熨 vi7 ~斗 -熬 ŋɒu2 ~油 +熟 ʃy6 ~悉;煮~ +熨 vi7 ~斗 +熬 ŋɒu2 ~油 燎 liau2 -燕 ien5 ~子,~仔 +燕 ien5 ~子,~仔 爬 pʰa2 -愛 ɔi5 喜欢,~国 -父 fu6 师~ -爺 ia2 ~爸:父亲 +愛 ɔi5 喜欢,~国 +父 fu6 师~ +爺 ia2 ~爸:父亲 爸 pa7 1,爸爸 -爸 pa3 2,~~ -爹 ta1 1,~~:公公,灶君~~:灶王爷 -爹 ta6 2,~仔:祖父 +爸 pa3 2,~~ +爹 ta1 1,~~:公公,灶君~~:灶王爷 +爹 ta6 2,~仔:祖父 爽 sɔŋ3 片 pʰien5 版 pan3 牌 pʰie2 牙 ŋa2 牛 ny2 1 -牛 ŋɐu2 2,~郎 -牡 mɐu3 ~丹 +牛 ŋɐu2 2,~郎 +牡 mɐu3 ~丹 牢 lɒu2 牧 mu6 物 vei6 -牲 saŋ9 1,头~:畜牲 -牲 sɐn1 2,牺~ -牽 kʰɐn1 ~牛 +牲 saŋ9 1,头~:畜牲 +牲 sɐn1 2,牺~ +牽 kʰɐn1 ~牛 特 hɐ6 犧 hi1 犁 lie2 犬 kʰʉen3 犯 fam6 -狀 tʰɔŋ6 ~元,告~ +狀 tʰɔŋ6 ~元,告~ 猶 iəu2 -狐 u2 ~狸 +狐 u2 ~狸 狗 kɐu3 -狡 kau3 ~猾 +狡 kau3 ~猾 獨 tʰu6 -獅 sɐ1 ~子 -狸 li10 狐~ +獅 sɐ1 ~子 +狸 li10 狐~ 狼 lɔŋ2 -獵 liam6 ~狗 +獵 liam6 ~狗 猛 mɐn3 猜 tʰai1 豬 tʃy1 貓 mau7 獻 hien5 -猴 hɐu2 ~仔;~仔子:骰子 -猾 fɐi6 狡~ -獺 tʰɔi7 水~ +猴 hɐu2 ~仔;~仔子:骰子 +猾 fɐi6 狡~ +獺 tʰɔi7 水~ 玉 ny6 王 vɔŋ2 1,姓 -王 mɔŋ2 2,阎~ +王 mɔŋ2 2,阎~ 環 fan2 現 hien6 -玻 pɔ1 ~璃 +玻 pɔ1 ~璃 珍 tʃin1 -珓 kau5 神~子:一种问卜用的东西 -珠 tʃy1 目~:眼睛,蜀个~:一颗珠 +珓 kau5 神~子:一种问卜用的东西 +珠 tʃy1 目~:眼睛,蜀个~:一颗珠 班 pan1 球 kʰəu2 理 li3 @@ -2145,135 +2145,135 @@ 琵 pʰi2 琶 pʰa2 瑞 luei6 -璃 li10 玻~ +璃 li10 玻~ 瓜 kua1 -瓤 nɔŋ7 西瓜~ +瓤 nɔŋ7 西瓜~ 瓦 ŋua3 -甌 ɐu1 1,~仔:酒杯 -甌 nɐu1 2,建~:地名 -瓶 pʰɐn2 ~子 +甌 ɐu1 1,~仔:酒杯 +甌 nɐu1 2,建~:地名 +瓶 pʰɐn2 ~子 瓷 tʰɐ2 甏 pʰaŋ7 较小的水缸 -甑 tsən5 饭~ -甘 kɔm1 ~草 +甑 tsən5 饭~ +甘 kɔm1 ~草 甚 ʃiəm6 甜 hiam2 -生 saŋ1 1,~卵:下蛋,~病,~□kʰɔŋ44:发霉;后~:年轻 -生 sɐn1 2,~气,~活,卫~,花~,先~:老师 -甥 saŋ1 外~:外甥,外孙 +生 saŋ1 1,~卵:下蛋,~病,~□kʰɔŋ44:发霉;后~:年轻 +生 sɐn1 2,~气,~活,卫~,花~,先~:老师 +甥 saŋ1 外~:外甥,外孙 用 ioŋ6 由 iəu2 -甲 kam7 1,手□tʃy11~:指甲;天干之一 -甲 ka7 2,刀~:刀鞘 +甲 kam7 1,手□tʃy11~:指甲;天干之一 +甲 ka7 2,刀~:刀鞘 申 ʃin1 地支之一 電 hien6 男 nam2 畫 fa6 界 kai5 -畏 vi5 害怕,~丑:害羞,食~:吃腻 +畏 vi5 害怕,~丑:害羞,食~:吃腻 留 sɐu7 1 -留 ləu2 2,拘~所 -略 niɔ6 侵~ +留 ləu2 2,拘~所 +略 niɔ6 侵~ 番 fan1 -畲 tʰia2 ~族 +畲 tʰia2 ~族 疆 kiɔŋ1 疏 su1 疏远 疑 ni2 -疕 pʰie3 结~:结痂,头~:头屑,螺蛳~:螺蛳头上的圆盖 +疕 pʰie3 结~:结痂,头~:头屑,螺蛳~:螺蛳头上的圆盖 療 liau2 瘍 iɔŋ2 -疤 pa1 伤疤,~子:麻子 -疥 kai5 ~疮 +疤 pa1 伤疤,~子:麻子 +疥 kai5 ~疮 瘡 tʰɔŋ1 疾 tsʰɿ6 痛 病 pʰaŋ6 症 tʃin5 痒 tʰiɔŋ3 -痕 hɐn2 痕迹,骹~:脚印 -痘 hɐu6 种~ -痛 tʰoŋ5 ~快 -痢 li6 赤~ +痕 hɐn2 痕迹,骹~:脚印 +痘 hɐu6 种~ +痛 tʰoŋ5 ~快 +痢 li6 赤~ 痣 tʃi5 -痧 sa1 闭~:中暑 -癆 lɒu2 肺~病 -痰 ham2 ~罐:痰盂 +痧 sa1 闭~:中暑 +癆 lɒu2 肺~病 +痰 ham2 ~罐:痰盂 痹 pi5 -瘟 vən1 猪~,鸡~,老鼠~:鼠疫 +瘟 vən1 猪~,鸡~,老鼠~:鼠疫 瘤 ləu2 -瘦 sɐu5 跟“胖”、“肥”相对,~肉 -瘸 kʉe2 ~子:手有残废 +瘦 sɐu5 跟“胖”、“肥”相对,~肉 +瘸 kʉe2 ~子:手有残废 癮 in3 癌 ŋai2 -癩 lai6 ~蛤蟆 -癬 sien3 生~ -癲 tien1 发~:发神经,~子:疯子,~狗:疯狗 +癩 lai6 ~蛤蟆 +癬 sien3 生~ +癲 tien1 发~:发神经,~子:疯子,~狗:疯狗 癸 kʰuei2 登 tɐn1 -發 pʰɐi3 1,~风:刮风,烧~:着火 -發 fai7 2,~芽,~展 +發 pʰɐi3 1,~风:刮风,烧~:着火 +發 fai7 2,~芽,~展 白 pʰa6 1 -白 pʰɐ6 2,~露,~术,坦~ +白 pʰɐ6 2,~露,~术,坦~ 百 pa7 -的 ti7 ~确,目~ +的 ti7 ~确,目~ 皆 kai1 皇 fɔŋ2 -皮 pʰi2 剥~ -皺 tsɐu6 ~纹,褶子;眉毛~起来 +皮 pʰi2 剥~ +皺 tsɐu6 ~纹,褶子;眉毛~起来 盂 y2 盆 pʰən2 盈 in2 益 i7 -盞 tsuɔn3 1,个~灯;个~花:一朵花 -盞 tsan3 2,灯~ +盞 tsuɔn3 1,个~灯;个~花:一朵花 +盞 tsan3 2,灯~ 鹽 iam2 名词 -監 kam5 太~ -監 kam1 ~督 -盒 hɔm6 洋火~:火柴盒 -盔 kʰuei9 头~ -盖 kɔi5 ~仔:马桶的盖子,~子:盖子的统称;~瓦,~戍:盖房子,~起来 -盜 hɒu6 强~ -盤 pʰuɔn2 桌子;~仔:盘子 -盛 ʃin6 茂~ +監 kam1 ~督 +監 kam5 太~ +盒 hɔm6 洋火~:火柴盒 +盔 kʰuei9 头~ +盖 kɔi5 ~仔:马桶的盖子,~子:盖子的统称;~瓦,~戍:盖房子,~起来 +盜 hɒu6 强~ +盤 pʰuɔn2 桌子;~仔:盘子 +盛 ʃin6 茂~ 盟 mɐn2 -目 mu7 ~珠:眼睛 -盲 mɔŋ2 文~ +目 mu7 ~珠:眼睛 +盲 mɔŋ2 文~ 直 hy6 1 -直 tʃʰi6 2,一~ +直 tʃʰi6 2,一~ +相 siɔŋ1 ~骂:吵架,~处,~好 相 siɔŋ1 棋子之一 -相 siɔŋ5 照~;宰~ -相 siɔŋ1 ~骂:吵架,~处,~好 +相 siɔŋ5 照~;宰~ 盼 pʰan5 -盾 tən5 矛~ -省 sɐn3 ~长 -省 saŋ3 ~铜钱:省钱 -眉 mi2 ~毛 +盾 tən5 矛~ +省 sɐn3 ~长 +省 saŋ3 ~铜钱:省钱 +眉 mi2 ~毛 看 kʰɔn5 窥视 真 tʃin1 -眯 mi1 ~目珠 -眼 ŋan3 近视~ -着 tʃʰɔ6 睏~:睡着 +眯 mi1 ~目珠 +眼 ŋan3 近视~ +着 tʃʰɔ6 睏~:睡着 睏 kʰuən5 睡觉 督 tu7 睬 tʰai3 -瞌 kʰɔm7 打~睏:打盹儿 +瞌 kʰɔm7 打~睏:打盹儿 瞎 he7 瞒 muɔn2 -矛 mau2 ~盾 +矛 mau2 ~盾 知 tʃi5 矩 ky3 短 tɔn3 形容词 矮 ie1 -石 ʃɔ6 1,~头,~□piaŋ41:岩石 -石 ʃi6 2,~榴 +石 ʃɔ6 1,~头,~□piaŋ41:岩石 +石 ʃi6 2,~榴 礬 fan2 礦 kʰuɔŋ5 碼 ma3 -砂 sa1 1,黑~糖:黑糖,硃~ -砂 sai1 2,~坪:地名 -砌 tʰie5 ~砖 -研 ien3 ~药,~槽:研药用的碾子 +砂 sa1 1,黑~糖:黑糖,硃~ +砂 sai1 2,~坪:地名 +砌 tʰie5 ~砖 +研 ien3 ~药,~槽:研药用的碾子 磚 tʃien1 -砣 hɔ2 秤~ +砣 hɔ2 秤~ 砧 tsɐm1 破 pʰai5 礱 loŋ2 @@ -2286,19 +2286,19 @@ 礙 ŋɔi6 碎 sei5 碑 pei1 -碓 tei5 水~ +碓 tei5 水~ 碗 uɔn3 -碟 hiam6 ~仔 +碟 hiam6 ~仔 碧 pi7 -碰 pʰoŋ5 ~巧 -鹼 kam3 肥皂;~粉:食用碱 +碰 pʰoŋ5 ~巧 +鹼 kam3 肥皂;~粉:食用碱 磁 tʰɐ2 磅 pɔŋ5 磉 sɔŋ3 -磕 kʰɔm7 ~头 +磕 kʰɔm7 ~头 磡 kʰɔm5 坎子 +磨 mai2 ~刀 磨 mɔ6 名词 -磨 mai2 ~刀 磷 lin2 示 ʃi6 禮 li3 @@ -2310,268 +2310,268 @@ 神 ʃin2 祠 sɐ2 祥 siɔŋ2 -票 pʰiau5 车~,~仔:钞票 +票 pʰiau5 车~,~仔:钞票 祭 tʃi5 -禁 kəm5 ~口:忌口,~止 +禁 kəm5 ~口:忌口,~止 禄 lu6 福 fu7 禹 y3 -离 li2 ~开,距~ +离 li2 ~开,距~ 禽 kʰəm2 禾 vɐi2 稻子 秀 səu5 -私 sɐ1 ~房钱 +私 sɐ1 ~房钱 秆 kɔn3 稻草 秋 tʰəu1 -種 tʃoŋ3 菜~,禾~:谷种 -種 tʃoŋ5 ~菜,芒~ +種 tʃoŋ5 ~菜,芒~ +種 tʃoŋ3 菜~,禾~:谷种 科 kʰuɔ1 秒 miau3 -秘 mi6 ~书 +秘 mi6 ~书 租 tsu1 秤 tʃʰin5 秦 tʰin2 秧 iɔŋ1 -積 tʃi7 ~起来:积攒起来,~血:淤血 -稱 tʃʰin5 对~ -稱 tʃʰin1 用秤称东西;名~ +積 tʃi7 ~起来:积攒起来,~血:淤血 +稱 tʃʰin5 对~ +稱 tʃʰin1 用秤称东西;名~ 移 ie2 程 tʃʰaŋ2 姓 稅 ʃy5 稗 pʰie5 稗子。单说 穩 vən3 -稻 hɒu6 再生~ -稼 ka9 庄~ -稿 kɒu3 起~ +稻 hɒu6 再生~ +稼 ka9 庄~ +稿 kɒu3 起~ 穆 mu6 -穗 suei5 麦~ -穴 fie6 个~地:一座墓,~道 +穗 suei5 麦~ +穴 fie6 个~地:一座墓,~道 究 kəu5 窮 kʰioŋ2 空 kʰɐu1 -空 kʰoŋ1 ~气,悬~;~手,~戍:空房 -空 kʰoŋ5 ~腹:挨饿,有~ -穿 tʃʰien1 ~针 -突 tʰu6 ~击 +空 kʰoŋ1 ~气,悬~;~手,~戍:空房 +空 kʰoŋ5 ~腹:挨饿,有~ +穿 tʃʰien1 ~针 +突 tʰu6 ~击 窄 tsɐ7 狭窄 窑 iau2 -窖 kau5 埋;~缸:厕所 +窖 kau5 埋;~缸:厕所 窗 tʰɔŋ1 -窩 vɔ1 燕~ -窟 kʰuei7 ~窿:孔,耳~:耳朵 -窠 kʰuɔ1 山~:山谷 -窿 noŋ9 窟~:孔 +窩 vɔ1 燕~ +窟 kʰuei7 ~窿:孔,耳~:耳朵 +窠 kʰuɔ1 山~:山谷 +窿 noŋ9 窟~:孔 立 ləm6 -豎 ʃy1 1,~起来,翘 -豎 ʃy6 2,~心旁 -站 tsam5 车~ +豎 ʃy1 1,~起来,翘 +豎 ʃy6 2,~心旁 +站 tsam5 车~ 競 kin5 章 tʃɔŋ1 童 tʰoŋ2 -端 tɔn1 ~正,~午节 +端 tɔn1 ~正,~午节 竹 tʃy7 -竿 kɔn1 竹~ -笆 pa1 篱~ -笊 tsau5 ~□lɒu1:笊篱 +竿 kɔn1 竹~ +笆 pa1 篱~ +笊 tsau5 ~□lɒu1:笊篱 笋 sin3 -笐 hɔŋ6 ~桷:晒衣服用的竹竿 +笐 hɔŋ6 ~桷:晒衣服用的竹竿 笑 siau5 笔 pi7 筧 ien3 -笛 hɐ6 ~仔 -笠 sɐm7 ~□hɐu1:斗笠 -符 fu2 画~ +笛 hɐ6 ~仔 +笠 sɐm7 ~□hɐu1:斗笠 +符 fu2 画~ 笨 pən5 第 tʰi6 -笮 tsa7 ~倒:压住 -籠 loŋ2 鸡~,蒸~ -筅 hien3 1,~帚 -筅 sien3 2,~帚 +笮 tsa7 ~倒:压住 +籠 loŋ2 鸡~,蒸~ +筅 hien3 1,~帚 +筅 sien3 2,~帚 等 tɐn3 -筋 kʉen1 1,抽~ -筋 kʉin1 2,□tsɐ11~斗:翻筋斗 +筋 kʉen1 1,抽~ +筋 kʉin1 2,□tsɐ11~斗:翻筋斗 筑 tʃy7 -筒 hŋ̍2 1,火~ -筒 tʰoŋ2 2,电~:手电筒 +筒 hŋ̍2 1,火~ +筒 tʰoŋ2 2,电~:手电筒 答 tam7 策 tʰɐ7 -篩 sai1 ~酒:斟酒 -箏 tɐn1 风~ -筲 sau1 1,~箕 -筲 sau5 2,饭~子:装饭用的小草袋子 +篩 sai1 ~酒:斟酒 +箏 tɐn1 风~ +筲 sau1 1,~箕 +筲 sau5 2,饭~子:装饭用的小草袋子 籌 tʃʰiəu2 -签 tʰiam1 ~字 +签 tʰiam1 ~字 簡 kan3 箍 kʰɐu1 -箔 pʰɔ6 锡~ +箔 pʰɔ6 锡~ 箕 ki1 -算 suɔn5 ~错掉 -管 kuɔn7 1,竹~,箸只~:筷子笼,线~:线轴 -管 kuɔn3 2,~理 +算 suɔn5 ~错掉 +管 kuɔn7 1,竹~,箸只~:筷子笼,线~:线轴 +管 kuɔn3 2,~理 籮 sai7 箬 niɔ7 叶子 箭 tsien5 1 箭 tʃien5 1 -箱 siɔŋ1 ~子 -箸 hy6 ~只:筷子 +箱 siɔŋ1 ~子 +箸 hy6 ~只:筷子 篇 pʰien1 簍 lɐu7 -篙 kɒu1 ~竹:竹篙 -篦 pʰei6 ~仔 -籃 sam7 ~子 -篱 li2 ~笆 +篙 kɒu1 ~竹:竹篙 +篦 pʰei6 ~仔 +籃 sam7 ~子 +篱 li2 ~笆 篷 pʰoŋ2 篾 mie6 -簏 lu6 ~仔:抽屉,~子:装童尸的棺材 +簏 lu6 ~仔:抽屉,~子:装童尸的棺材 簧 fɔŋ2 簪 tsɔm1 -簰 pʰie2 竹~ +簰 pʰie2 竹~ 簸 pai5 动词 簿 pʰu6 -籍 tʰi6 户~ -籖 tʰiam1 打~:抽签 -米 mi3 糯~ +籍 tʰi6 户~ +籖 tʰiam1 打~:抽签 +米 mi3 糯~ 籴 hia6 类 lei6 -籽 tsɐ3 桃~:桃核,菜~ +籽 tsɐ3 桃~:桃核,菜~ 粉 fən3 粗 tʰu1 -粟 sɿ7 ~子:小米 +粟 sɿ7 ~子:小米 粥 tʃy7 糧 liɔŋ2 粱 liɔŋ2 糉 tsoŋ5 精 tiaŋ1 1,好;漂亮 精 tsiaŋ1 2,好;漂亮 -精 tsin1 3,狐狸~ +精 tsin1 3,狐狸~ 精 tʃin1 4 -糊 fu2 浆~:糨糊 -糍 tʰi2 糯~:糍粑,油~:油饼 +糊 fu2 浆~:糨糊 +糍 tʰi2 糯~:糍粑,油~:油饼 糕 kɒu1 糖 hɔŋ7 糙 tʰɒu5 -糝 sɔm7 饭~:饭粒 +糝 sɔm7 饭~:饭粒 糟 tsɐu1 糠 kʰɔŋ1 -糯 nɔ6 ~米 -系 hi5 中文~ -系 hi5 联~ +糯 nɔ6 ~米 +系 hi5 中文~ +系 hi5 联~ 素 su5 索 sɔ7 緊 kin3 紫 tsɐ3 累 lɔi6 疲劳 -累 ly6 积~ -累 luei6 连~ +累 ly6 积~ +累 luei6 连~ 繁 fan2 -糾 kəu1 ~正 -紅 foŋ2 ~曲,~酒,出~霞:出晚霞 -紂 tʃʰiəu6 ~王 +糾 kəu1 ~正 +紅 foŋ2 ~曲,~酒,出~霞:出晚霞 +紂 tʃʰiəu6 ~王 約 iɔ7 級 kʰəm7 -紀 kʰi10 1,年~ -紀 ki3 2,~念 +紀 kʰi10 1,年~ +紀 ki3 2,~念 緯 vi3 紗 sa1 綱 kɔŋ1 納 nam6 紙 tʃe3 -紋 vən2 皱~ -紡 fɔŋ3 ~线,~面纱 -紐 nɒu3 秤~ +紋 vən2 皱~ +紡 fɔŋ3 ~线,~面纱 +紐 nɒu3 秤~ 線 sien5 練 lien6 組 tsu3 細 sie5 1,跟“粗”相对;跟“大”相对 -細 si5 2,仔~,详~ +細 si5 2,仔~,详~ 織 tʃi7 終 tʃoŋ1 -縐 tsɐu5 ~纱 +縐 tsɐu5 ~纱 紹 ʃiau6 -經 kin1 ~验,念~ -綁 pɔŋ3 ~鞋带:系鞋带 +經 kin1 ~验,念~ +綁 pɔŋ3 ~鞋带:系鞋带 絨 ioŋ2 結 kie7 -絡 lɔ6 联~ -絕 tʰie6 1,~种:一种骂人话 -絕 kʰʉe6 2,~对 +絡 lɔ6 联~ +絕 tʰie6 1,~种:一种骂人话 +絕 kʰʉe6 2,~对 統 tʰoŋ3 -繡 səu5 ~花 +繡 səu5 ~花 繼 ki5 績 tʃi7 緒 ʃy6 續 ʃy6 -绱 tʃʰɔŋ6 ~鞋 +绱 tʃʰɔŋ6 ~鞋 維 vi2 綿 mien2 綢 həu2 綠 ly6 -緞 hɔn6 ~仔 +緞 hɔn6 ~仔 緩 fɔn3 -編 pien1 ~子:辫子 -緣 vien2 ~分 +編 pien1 ~子:辫子 +緣 vien2 ~分 +縫 foŋ2 ~衣机:缝纫机 縫 pʰoŋ6 名词 -縫 foŋ2 ~衣机:缝纫机 -纏 hien2 1,~骹:裹脚 -纏 tʃʰien2 2,盘~:路费 -縮 sɔ7 ~水 +纏 hien2 1,~骹:裹脚 +纏 tʃʰien2 2,盘~:路费 +縮 sɔ7 ~水 繆 miau6 姓 -缸 kɔŋ1 水~ -缺 kʰie7 1,~嘴子:豁嘴,塍~:田埂上通水的口子 -缺 kʰʉe7 2,~点,~课 -罌 iaŋ1 ~仔:一种陶制的瓮,口小腹大 -罐 kuɔn5 ~子,痰~:痰盂,牙~:牙杯 +缸 kɔŋ1 水~ +缺 kʰie7 1,~嘴子:豁嘴,塍~:田埂上通水的口子 +缺 kʰʉe7 2,~点,~课 +罌 iaŋ1 ~仔:一种陶制的瓮,口小腹大 +罐 kuɔn5 ~子,痰~:痰盂,牙~:牙杯 网 mɔŋ3 羅 lɔ2 罰 fai6 -罷 pa5 ~工 +罷 pa5 ~工 罩 tsau5 罪 tʰei6 -置 tʃi5 位~ +置 tʃi5 位~ 羊 iɔŋ2 美 mi3 羣 kʰʉin2 -羹 kaŋ9 调~ +羹 kaŋ9 调~ 羽 y3 翁 voŋ1 姓 翠 tʰy5 -翰 hɔn6 ~林 -翻 fan1 ~开:掀开,翻动 -老 lɒu7 1,~仔:老头儿,~子:丈夫 +翰 hɔn6 ~林 +翻 fan1 ~开:掀开,翻动 +老 lɒu7 1,~仔:老头儿,~子:丈夫 老 lɒu3 2,形容词 -老 lɔ6 3,~鸦□kʰiau41花:石蒜 +老 lɔ6 3,~鸦□kʰiau41花:石蒜 考 kʰɒu3 者 tʃa3 -而 y2 ~且 -耍 sa3 ~赖 +而 y2 ~且 +耍 sa3 ~赖 耐 nai6 耕 kɐn1 -耘 vin2 ~禾草:耘田 -耙 pʰa6 ~塍:耙田 +耘 vin2 ~禾草:耘田 +耙 pʰa6 ~塍:耙田 耳 nin3 -耳 ly3 ~子:木耳 +耳 ly3 ~子:木耳 耶 ia2 恥 tʃʰi3 -耽 tam1 ~搁 +耽 tam1 ~搁 聶 niam7 聊 liau2 -聾 soŋ7 ~子 +聾 soŋ7 ~子 職 tʃi7 聯 lien2 -聘 pʰin5 ~金:定礼 -聰 tʰoŋ1 ~明 -肅 ʃy7 甘~ -肉 ny7 1,切~ -肉 ny6 2,~桂 -肋 lɐ6 □pie11~骨:肋骨 +聘 pʰin5 ~金:定礼 +聰 tʰoŋ1 ~明 +肅 ʃy7 甘~ +肉 ny7 1,切~ +肉 ny6 2,~桂 +肋 lɐ6 □pie11~骨:肋骨 肌 ki1 -肘 tɐu3 ~㬹:胳膊肘儿 -肚 tu3 胃,猪~ +肘 tɐu3 ~㬹:胳膊肘儿 +肚 tu3 胃,猪~ 肝 hɔn1 股 ku3 -肤 fu10 皮~ -肥 pʰi2 肥,胖,~肉 -肩 kien1 ~头:肩膀 +肤 fu10 皮~ +肥 pʰi2 肥,胖,~肉 +肩 kien1 ~头:肩膀 肯 kʰɐn3 育 y6 肺 fi5 @@ -2579,67 +2579,67 @@ 脹 tʃɔŋ5 胃 vi6 膽 tam3 -背 pʰɐi6 1,~手:左手 -背 pʰei6 2,背诵,~书 +背 pʰɐi6 1,~手:左手 +背 pʰei6 2,背诵,~书 +背 pei5 ~脊,~□hi1:后边 背 pei5 用背驮 -背 pei5 ~脊,~□hi1:后边 -胎 hai1 1,~盘 +胎 hai1 1,~盘 胎 tʰai1 2 -勝 ʃin5 ~利 +勝 ʃin5 ~利 胞 pau1 胡 kʰɐu1 胡 hai3 -胡 fu2 ~椒;姓 -胭 ien1 ~脂 -胳 kɐ7 ~膊:上臂 -膠 kau1 ~水,阿~ -胸 hioŋ1 ~前:胸脯 +胡 fu2 ~椒;姓 +胭 ien1 ~脂 +胳 kɐ7 ~膊:上臂 +膠 kau1 ~水,阿~ +胸 hioŋ1 ~前:胸脯 能 nɐn2 -脂 tʃe10 胭~ +脂 tʃe10 胭~ 脆 tʰie5 脉 mɐ6 -脊 tʃa9 背~ -脏 tʰɔŋ6 1,~子:肠子 -脏 tsɔŋ3 2,心~ +脊 tʃa9 背~ +脏 tʰɔŋ6 1,~子:肠子 +脏 tsɔŋ3 2,心~ 臍 tʰi2 腦 nɒu3 -膿 noŋ7 膨~:化脓 -腳 kiɔ7 □kiau44~布:裹脚布 -脫 hɔi7 ~衣裳 +膿 noŋ7 膨~:化脓 +腳 kiɔ7 □kiau44~布:裹脚布 +脫 hɔi7 ~衣裳 腡 lɔ2 -脾 pʰi2 ~气 -臘 lam6 ~肉 -腌 am1 ~菜,~肉 +脾 pʰi2 ~气 +臘 lam6 ~肉 +腌 am1 ~菜,~肉 腑 fu3 腰 iau1 腹 py7 1,肚子 -腹 fu6 2,遗~子 +腹 fu6 2,遗~子 騰 hɐn2 -腿 huei3 1,大~ -腿 hei3 2,大~ -膊 pɔ7 胳~:上臂,打赤~:光膀子,脉~,指部位 -膏 kau1 ~药,牙~ -膜 mɔ3 竹~ -膝 sɐ7 ~头:膝盖 -膨 pʰaŋ2 腹~人:不消化,~脓:化脓 +腿 huei3 1,大~ +腿 hei3 2,大~ +膊 pɔ7 胳~:上臂,打赤~:光膀子,脉~,指部位 +膏 kau1 ~药,牙~ +膜 mɔ3 竹~ +膝 sɐ7 ~头:膝盖 +膨 pʰaŋ2 腹~人:不消化,~脓:化脓 臊 tʰɒu1 羊肉或小便的气味 -自 tʰi6 1,~家:自己 -自 tʰɐ6 2,~动 +自 tʰi6 1,~家:自己 +自 tʰɐ6 2,~动 臭 tʃʰiəu5 -至 tʃi5 夏~ +至 tʃi5 夏~ 致 tʃi5 臻 tʃin1 舀 iau3 -舂 tʃʰoŋ1 ~米 +舂 tʃʰoŋ1 ~米 舅 kʰy3 舌 ʃe6 -舍 ʃa5 宿~ -舍 ʃa3 ~伓得 +舍 ʃa3 ~伓得 +舍 ʃa5 宿~ 舐 ʃe1 舔 舒 ʃy1 舞 u3 航 hɔŋ2 -般 puɔn1 ~东西 +般 puɔn1 ~东西 艦 kʰam5 舵 tʰɔ6 船 ʃien2 @@ -2649,26 +2649,26 @@ 艳 iam6 藝 ni6 艾 nie5 草名 -節 tsie7 1,树~,手~;□hɔ45~:过端午节 +節 tsie7 1,树~,手~;□hɔ45~:过端午节 節 tʃe7 2 -芋 y6 ~头 +芋 y6 ~头 芒 moŋ2 1,芦苇花 -芒 mɔŋ2 2,~种 -芙 fu2 ~蓉花 -芥 kai5 ~菜 -蘆 lu2 ~苇 +芒 mɔŋ2 2,~种 +芙 fu2 ~蓉花 +芥 kai5 ~菜 +蘆 lu2 ~苇 芭 pa1 花 fa1 芳 fɔŋ1 -芹 kʰəm2 ~菜 +芹 kʰəm2 ~菜 芽 ŋa2 -葦 vi10 芦~ -莧 hien5 ~菜 -苧 hy3 ~子:苎麻 +葦 vi10 芦~ +莧 hien5 ~菜 +苧 hy3 ~子:苎麻 苏 su1 -苔 hai2 1,青~ -苔 hai9 2,舌~ -苗 miau2 菜~ +苔 hai2 1,青~ +苔 hai9 2,舌~ +苗 miau2 菜~ 若 ni7 1,怎么 若 iɔ6 2 苦 kʰu3 @@ -2676,212 +2676,212 @@ 蘋 pʰin2 茂 mɐu6 范 fam6 姓 -范 fam6 模~ +范 fam6 模~ 茄 kʰiɔ2 茅 mau2 -茉 mɐi6 ~莉花 -茴 fei2 八角~:八角 +茉 mɐi6 ~莉花 +茴 fei2 八角~:八角 茶 tʰa2 茸 ioŋ2 荆 kin1 草 tʰɒu3 -薦 tʰɔn6 秆~:稻草床垫 +薦 tʰɔn6 秆~:稻草床垫 荒 fɔŋ1 荔 li6 -莢 kiam7 豆~ -蕎 kʰiau2 ~麦 -薺 tʰi9 □ma44~:荸荠 +莢 kiam7 豆~ +蕎 kʰiau2 ~麦 +薺 tʰi9 □ma44~:荸荠 榮 ioŋ2 -葷 fən1 食~ +葷 fən1 食~ 藥 iɔ6 荷 hai3 -荷 hɔ9 薄~ -荷 hɔ2 ~花,芋~箬:芋头的叶子 -莉 li6 茉~花 +荷 hɔ2 ~花,芋~箬:芋头的叶子 +荷 hɔ9 薄~ +莉 li6 茉~花 莓 mei2 莫 mɔ6 -蓮 lien2 ~花,~子,~蓬 +蓮 lien2 ~花,~子,~蓬 获 fɔ6 菇 u3 1,野生的蘑菇 -菇 ku1 2,香~ -菊 kʰy7 ~花 -菌 kʰʉin3 细~ -菖 tʃʰɔŋ1 ~蒲 +菇 ku1 2,香~ +菊 kʰy7 ~花 +菌 kʰʉin3 细~ +菖 tʃʰɔŋ1 ~蒲 菜 tʰɐ5 -菠 pɔ1 ~菜,~萝 -菢 pʰɒu6 ~鸡子:孵小鸡 +菠 pɔ1 ~菜,~萝 +菢 pʰɒu6 ~鸡子:孵小鸡 菩 pʰu2 -菱 lin2 ~角 -萄 hɒu2 葡~ -蘿 lɔ2 ~卜,天~:丝瓜,菠~ -螢 viaŋ2 ~~□vi45:萤火虫 -營 ioŋ2 个~兵;国~ +菱 lin2 ~角 +萄 hɒu2 葡~ +蘿 lɔ2 ~卜,天~:丝瓜,菠~ +螢 viaŋ2 ~~□vi45:萤火虫 +營 ioŋ2 个~兵;国~ 蕭 siau1 -薩 sai7 菩~ +薩 sai7 菩~ 落 lɔ6 -著 tʃy5 ~名 -葛 kɔi7 ~藤 +著 tʃy5 ~名 +葛 kɔi7 ~藤 葡 pʰu2 董 toŋ3 -葬 tsɔŋ5 出~:出殡 +葬 tsɔŋ5 出~:出殡 葱 tʰoŋ1 -葵 kʰuei2 ~□kua1:向日葵 +葵 kʰuei2 ~□kua1:向日葵 蔣 tsiɔŋ3 蒙 moŋ2 -蒜 suɔn5 大~ -蒲 pʰu10 菖~ +蒜 suɔn5 大~ +蒲 pʰu10 菖~ 蒸 tʃin1 蓆 tʰia6 席子。单说 -蓉 ioŋ2 芙~花 -蓑 sɔ1 ~衣 -蓖 pi1 ~麻子 +蓉 ioŋ2 芙~花 +蓑 sɔ1 ~衣 +蓖 pi1 ~麻子 藍 lam2 -蓬 pʰoŋ7 莲~ -蔗 tʃa5 ~仔:甘蔗 +蓬 pʰoŋ7 莲~ +蔗 tʃa5 ~仔:甘蔗 蔡 tʰai5 蔬 su1 蔽 pi5 -蕃 fan1 ~𧄔:白薯,~椒:辣椒 -蕉 tʃiau1 芭~ -蕨 vie3 ~□ʃiam1:一种蕨,嫩芽可以吃 -蕹 voŋ5 ~菜:空心菜 +蕃 fan1 ~𧄔:白薯,~椒:辣椒 +蕉 tʃiau1 芭~ +蕨 vie3 ~□ʃiam1:一种蕨,嫩芽可以吃 +蕹 voŋ5 ~菜:空心菜 +薄 pʰɔ6 ~荷 薄 pʰɔ6 形容词 -薄 pʰɔ6 ~荷 薑 kiɔŋ1 薛 sie7 薪 ʃin1 薸 pʰiau7 浮萍 -藏 tʰɔŋ2 西~ +藏 tʰɔŋ2 西~ 藕 ŋɐu3 -藠 kʰiau7 ~仔,~子:藠头,老鸦~花:石蒜 +藠 kʰiau7 ~仔,~子:藠头,老鸦~花:石蒜 藤 hɐn2 蔓 -藨 pʰɒu1 ~仔:野生草莓 +藨 pʰɒu1 ~仔:野生草莓 蘸 tsam5 -虎 kʰu9 1,老~ -虎 fu3 2,壁~子:壁虎,豹~子:豹 -虜 lu3 俘~兵 +虎 kʰu9 1,老~ +虎 fu3 2,壁~子:壁虎,豹~子:豹 +虜 lu3 俘~兵 虑 ly6 虛 hy1 衰弱 虞 y2 蟲 hŋ̍7 1,虫子 -蟲 tʃʰoŋ2 2,蝗~ -虱 sɐm7 ~□hɐu1:虱子 +蟲 tʃʰoŋ2 2,蝗~ +虱 sɐm7 ~□hɐu1:虱子 虹 kɔŋ5 -虻 maŋ7 牛~ -蝦 ha7 1,~公:虾 -蝦 ha2 2,~米 -蝕 ʃi11 月~ +虻 maŋ7 牛~ +蝦 ha7 1,~公:虾 +蝦 ha2 2,~米 +蝕 ʃi11 月~ 蟻 nie7 蚂蚁。单说 -螞 ma3 ~蟥蟣:蚂蟥 -蚊 mən7 ~仔 -蚌 pʰɔŋ6 ~壳:女阴 -蠶 tʰɔm7 1,~仔 -蠶 tʰɔm2 2,~豆 -蚣 koŋ10 蜈~ -蚤 tsɐu3 跳~ -蚰 iəu2 蜒~:蛞蝓 -蛆 tʰy1 屎~子:苍蝇的幼虫 +螞 ma3 ~蟥蟣:蚂蟥 +蚊 mən7 ~仔 +蚌 pʰɔŋ6 ~壳:女阴 +蠶 tʰɔm7 1,~仔 +蠶 tʰɔm2 2,~豆 +蚣 koŋ10 蜈~ +蚤 tsɐu3 跳~ +蚰 iəu2 蜒~:蛞蝓 +蛆 tʰy1 屎~子:苍蝇的幼虫 蛇 ʃe2 -蛋 tan5 笨~ -蟶 tʃʰin1 ~干 -蛤 kɔ7 泥~仔:河里的蛤蜊 -蛤 ha2 ~蟆:青蛙 +蛋 tan5 笨~ +蟶 tʃʰin1 ~干 +蛤 ha2 ~蟆:青蛙 +蛤 kɔ7 泥~仔:河里的蛤蜊 蠻 man2 -蟄 tsi10 惊~ -螄 sɿ10 螺~:田螺 +蟄 tsi10 惊~ +螄 sɿ10 螺~:田螺 蛾 ŋɔ2 蜀 ʃy6 -蜀 ʃi3 ~个:一个。本文中写作“蜀” -蜂 pʰoŋ1 1,~仔 -蜂 foŋ1 2,~窝煤 -蜈 ŋɐ2 ~蚣 -蜒 ien2 ~蚰:蛞蝓 +蜀 ʃi3 ~个:一个。本文中写作“蜀” +蜂 pʰoŋ1 1,~仔 +蜂 foŋ1 2,~窝煤 +蜈 ŋɐ2 ~蚣 +蜒 ien2 ~蚰:蛞蝓 蜜 mi6 -蠟 lam6 ~烛 -蜢 maŋ9 □ka45~:蚱蜢 -蜱 pi7 乌~:臭虫,牛~:一种牛身上的虫子,比虱子更大 +蠟 lam6 ~烛 +蜢 maŋ9 □ka45~:蚱蜢 +蜱 pi7 乌~:臭虫,牛~:一种牛身上的虫子,比虱子更大 蝗 fɔŋ2 -蝴 fu2 ~□iam45:蝴蝶 -螂 lɔŋ2 螳~ -螃 pʰɔŋ2 ~蟹 +蝴 fu2 ~□iam45:蝴蝶 +螂 lɔŋ2 螳~ +螃 pʰɔŋ2 ~蟹 融 ioŋ2 -螳 hɔŋ2 ~螂 +螳 hɔŋ2 ~螂 螺 lɔ2 -蟀 suei7 蟋~ -蟆 ma2 蛤~:青蛙 -蟋 si7 ~蟀 +蟀 suei7 蟋~ +蟆 ma2 蛤~:青蛙 +蟋 si7 ~蟀 蟒 mɔŋ3 -蟣 kʰie7 蚂蟥~:蚂蟥 -蟥 vɔŋ2 蚂~蟣:蚂蟥 -蟹 hai3 螃~ +蟣 kʰie7 蚂蟥~:蚂蟥 +蟥 vɔŋ2 蚂~蟣:蚂蟥 +蟹 hai3 螃~ 蠢 tʃʰin3 血 fie7 行 haŋ2 1,走 -行 hɐn2 2,~嫁:出嫁,~为 -行 hɔŋ2 个~字 -行 hɐn2 品~ +行 hɐn2 2,~嫁:出嫁,~为 +行 hɔŋ2 个~字 +行 hɐn2 品~ 術 ʃy6 銜 ham2 鸟用嘴含 街 kie1 衙 ŋa2 衡 hɐn2 -衢 kʰy2 ~县:地名 -衣 i7 1,蓑~,胞~:胎盘 -衣 i1 2,~裳 -補 pʰy3 ~衣裳,~贴 +衢 kʰy2 ~县:地名 +衣 i7 1,蓑~,胞~:胎盘 +衣 i1 2,~裳 +補 pʰy3 ~衣裳,~贴 表 piau3 -衫 sam1 1,汗~ -衫 sa1 2,羊毛~:毛线衣 -襯 tʰɐn5 ~衫,帮~:帮助 +衫 sam1 1,汗~ +衫 sa1 2,羊毛~:毛线衣 +襯 tʰɐn5 ~衫,帮~:帮助 袁 vien2 袋 hɔi6 -袍 pʰɒu2 ~子:长袍 +袍 pʰɒu2 ~子:长袍 袖 tʰəu6 -袜 fai9 1,□ʃy44~:袜子 -袜 uai9 2,□ʃy44~:袜子 -被 pʰei3 ~子 -被 pʰei6 ~告 -袱 fu10 包~ +袜 fai9 1,□ʃy44~:袜子 +袜 uai9 2,□ʃy44~:袜子 +被 pʰei3 ~子 +被 pʰei6 ~告 +袱 fu10 包~ 裁 tʰai2 裂 lie6 -裝 tɔŋ1 1,~伓落:装不下,~饭:盛饭 -裝 tsɔŋ1 2,~货 -襠 tɔŋ1 开~裤 -裌 kam7 ~子:背心 +裝 tɔŋ1 1,~伓落:装不下,~饭:盛饭 +裝 tsɔŋ1 2,~货 +襠 tɔŋ1 开~裤 +裌 kam7 ~子:背心 裕 y6 裘 kʰəu2 -裙 kʰʉin2 ~子 +裙 kʰʉin2 ~子 褲 kʰu5 -裳 ʃɔŋ10 衣~ +裳 ʃɔŋ10 衣~ 裴 pʰei2 裹 kuɔ3 製 tʃi5 -褂 kua5 ~子:内衣 -褙 pei5 ~壁:裱糊 -褯 tʰiɔ6 ~子:尿布 +褂 kua5 ~子:内衣 +褙 pei5 ~壁:裱糊 +褯 tʰiɔ6 ~子:尿布 襄 siɔŋ1 -襟 kəm9 大~,里~:小襟 -襻 pʰan5 扣~ -西 si1 1,~边,~瓜 -西 sie1 2,~溪:地名 -要 iau1 ~求 -要 iau5 ~去;重~ -覆 pʰu7 ~下睏:趴着睡 +襟 kəm9 大~,里~:小襟 +襻 pʰan5 扣~ +西 si1 1,~边,~瓜 +西 sie1 2,~溪:地名 +要 iau1 ~求 +要 iau5 ~去;重~ +覆 pʰu7 ~下睏:趴着睡 見 kin5 -觀 kuɔn1 ~音,参~ +觀 kuɔn1 ~音,参~ 規 kuei1 視 ʃi6 -覽 lam9 展~ -覺 kɔ7 ~得 -角 kɔ7 牛~;~上:角落;个~花边:一毛钱 -解 kie3 1,~开 -解 kai3 2,~放 +覽 lam9 展~ +覺 kɔ7 ~得 +角 kɔ7 牛~;~上:角落;个~花边:一毛钱 +解 kie3 1,~开 +解 kai3 2,~放 +解 kai5 ~人:押解 解 he3 会 -解 kai5 ~人:押解 觸 tʃʰy7 言 nien2 詹 tʃiam5 姓 -譽 y6 名~ +譽 y6 名~ 誌 tʃi5 誓 ʃi6 警 kin3 @@ -2891,71 +2891,71 @@ 討 tʰɒu3 讓 niɔŋ5 訓 fin5 -議 ni6 会~ +議 ni6 会~ 訊 sin5 -記 ky5 ~倒:记住,~认:记号 -講 kɔŋ3 ~古:讲故事 -許 hy3 ~配,~愿;姓 +記 ky5 ~倒:记住,~认:记号 +講 kɔŋ3 ~古:讲故事 +許 hy3 ~配,~愿;姓 論 lən6 設 ʃe7 訪 fɔŋ3 -訣 kʉe9 口~ +訣 kʉe9 口~ 证 tʃin5 評 pʰin2 -識 ʃi7 认~ +識 ʃi7 认~ 訴 su5 診 tʃin3 詞 sɐ2 -譯 i6 翻~ +譯 i6 翻~ 試 tʃʰi5 1 -試 ʃi5 2,考~ +試 ʃi5 2,考~ 誠 ʃin2 誅 tʃy1 -話 ua6 1,~事:说话 -話 fa6 2,笑~ +話 ua6 1,~事:说话 +話 fa6 2,笑~ 詭 kuei3 該 kɔi1 詳 siɔŋ2 語 ny3 -誤 ŋu6 ~工 +誤 ŋu6 ~工 誘 iəu6 說 ʃe7 -請 tʰiaŋ3 1,~客,~帖 -請 tʰin3 2,邀~ +請 tʰiaŋ3 1,~客,~帖 +請 tʰin3 2,邀~ 諸 tʃy1 -諾 nɔ6 1,承~ -諾 lɔ6 2,承~ +諾 nɔ6 1,承~ +諾 lɔ6 2,承~ 讀 tʰu6 課 kʰuɔ5 -調 hiau2 1,~羹 -調 tʰiau2 2,~皮,空~ -調 tiau5 ~动 +調 hiau2 1,~羹 +調 tʰiau2 2,~皮,空~ +調 tiau5 ~动 諒 liɔŋ6 談 ham2 謀 mɐu2 謂 vi6 謎 mie6 读字 -謝 sia6 多~;姓 +謝 sia6 多~;姓 謠 iau2 謙 kʰiam1 謹 kin3 謬 miau6 譚 hɔm2 -譜 pʰu3 家~ +譜 pʰu3 家~ 谷 ku7 姓 -谷 ku7 稻谷,~雨 +谷 ku7 稻谷,~雨 豆 hɐu6 -豉 ʃi9 豆~ +豉 ʃi9 豆~ 豌 uɔn3 象 siɔŋ6 豪 hɒu2 豹 pau5 -豺 sai2 1,~狗 +豺 sai2 1,~狗 豺 tʰai2 2 貌 mau6 貝 pei5 貞 tʃin1 -負 fu6 欺~ +負 fu6 欺~ 貢 koŋ5 財 tʰai2 責 tsɐ7 @@ -2969,17 +2969,17 @@ 貧 pʰin2 購 kɐu5 貫 kuɔn5 -貼 ham7 1,~膏药 -貼 hiam7 2,补~ +貼 ham7 1,~膏药 +貼 hiam7 2,补~ 貴 kuei5 貸 hai6 貿 mɐu6 費 fi5 賀 hɔ6 賊 tʰɐ7 -賄 fi3 受~ -賄 fei6 ~赂 -賂 lu6 贿~ +賄 fei6 ~赂 +賄 fi3 受~ +賂 lu6 贿~ 贓 tsɔŋ1 資 tsɐ1 賒 ʃa1 @@ -2987,55 +2987,55 @@ 賭 tu3 贖 ʃy6 賠 pʰɐi2 -賴 lai6 ~菢:母鸡抱窝,耍~;姓 -賺 tʰan6 ~铜钱:赚钱 +賴 lai6 ~菢:母鸡抱窝,耍~;姓 +賺 tʰan6 ~铜钱:赚钱 賽 sai5 赞 tsan5 贈 tʰɐn6 贏 viaŋ2 贛 kɔm5 -赤 tʃʰa7 红;~骹:赤脚 +赤 tʃʰa7 红;~骹:赤脚 走 tsu3 1,跑,逃跑 -走 tsɐu3 2,~狗,~私 +走 tsɐu3 2,~狗,~私 趙 tʃʰiau6 -趕 kɔn3 ~墟:赶集,~鸭 -起 kʰi3 ~来,~泡 -超 tʃʰiau1 ~度 -越 vie6 ~行~远:越走越远;~南 +趕 kɔn3 ~墟:赶集,~鸭 +起 kʰi3 ~来,~泡 +超 tʃʰiau1 ~度 +越 vie6 ~行~远:越走越远;~南 趨 kʰy1 -趣 tʰy3 兴~ +趣 tʰy3 兴~ 足 tʃy7 -躍 iau6 大~进 +躍 iau6 大~进 距 kʰy6 跟 kɐn1 跪 kʰuei6 跳 hiau5 1 跳 tʰiau5 2 踐 tʰien3 -踏 ham6 脚~车:自行车 +踏 ham6 脚~车:自行车 踢 tʰi7 -踩 tʰai3 ~上牛屎 -蹤 tsoŋ1 跟~ -躁 tsɒu5 急~ -身 ʃin1 ~体 -躲 tɔ3 ~懒,~雨:避雨 +踩 tʰai3 ~上牛屎 +蹤 tsoŋ1 跟~ +躁 tsɒu5 急~ +身 ʃin1 ~体 +躲 tɔ3 ~懒,~雨:避雨 車 ky1 棋子之一 -車 tʃʰa1 汽~,骑~;~螺蛳:拧螺丝钉 +車 tʃʰa1 汽~,骑~;~螺蛳:拧螺丝钉 軌 kuei3 轉 tʃʰien3 1,次,趟 -轉 tʃien3 2,~正 -軛 a1 牛~ -輪 lən2 三~车 +轉 tʃien3 2,~正 +軛 a1 牛~ +輪 lən2 三~车 軟 nien3 轟 foŋ1 輕 kʰiaŋ1 1,形容词 -輕 kʰən1 2,~松 +輕 kʰən1 2,~松 轎 kʰiau6 較 kau5 輩 pei5 輝 fi1 -輸 ʃy1 运~ -輸 hy1 ~赢 +輸 hy1 ~赢 +輸 ʃy1 运~ 辛 sin1 辭 sɐ2 辣 lai6 @@ -3044,53 +3044,53 @@ 邊 pien1 遼 liau2 達 hai6 -過 kuɔ5 ~去:以前,~滤嘴 +過 kuɔ5 ~去:以前,~滤嘴 邁 mai6 -迎 in2 ~接 -運 vin6 ~气 +迎 in2 ~接 +運 vin6 ~气 近 kʰʉen3 1,形容词 -近 kʰin6 2,~视眼,附~ +近 kʰin6 2,~视眼,附~ 還 hin7 动词 -這 tʃɔŋ7 ~蜀个:这个;~好:这么好。本文中写作“这” +這 tʃɔŋ7 ~蜀个:这个;~好:这么好。本文中写作“这” 進 tʃin5 遠 fien3 1 遠 vien3 2 違 vi2 連 lien2 -遲 hi2 晚,来~:来晚 +遲 hi2 晚,来~:来晚 迫 pʰɐ7 述 ʃy6 迷 mi2 -追 tsei1 ~求 +追 tsei1 ~求 退 tʰei5 送 soŋ5 -適 ʃi7 合~ +適 ʃi7 合~ 逃 tʰɒu2 選 sien3 透 hɐu5 逐 tʰy6 -遞 tʰi6 传~ +遞 tʰi6 传~ 途 tʰu2 -逗 hɐu6 ~号 -通 hŋ̍1 1,~书 -通 tʰoŋ1 2,~风 +逗 hɐu6 ~号 +通 hŋ̍1 1,~书 +通 tʰoŋ1 2,~风 速 ʃy7 造 tʰɒu5 逢 foŋ2 逮 tai5 -逵 kʰuei2 李~ +逵 kʰuei2 李~ 邏 lɔ2 逼 pi7 -逾 y6 ~期 +逾 y6 ~期 遇 ny6 -遍 pien5 个~ -道 hɒu6 1,~士,~德,~歉 -道 tʰɒu9 2,味~ -遺 vei2 1,~腹子 +遍 pien5 个~ +道 hɒu6 1,~士,~德,~歉 +道 tʰɒu9 2,味~ +遺 vei2 1,~腹子 遺 i2 2 遮 tʃa1 遵 tsən1 -避 pʰi6 ~难 +避 pʰi6 ~难 邀 iau1 鄧 hɐn6 邢 hin2 @@ -3098,155 +3098,155 @@ 邪 sia2 郵 iəu2 邱 kʰəu1 姓 -邵 ʃiau6 ~武:地名 +邵 ʃiau6 ~武:地名 鄒 tsɐu1 姓 鄰 lin2 郊 kau1 -郎 lɔŋ2 新~,牛~ +郎 lɔŋ2 新~,牛~ 鄭 tʃʰaŋ6 部 pʰu6 郭 kuɔ7 -都 tu9 首~ +都 tu9 首~ 酉 iəu3 -配 pʰɐi5 1,~饭:用菜下饭 -配 pʰei5 2,许~ +配 pʰɐi5 1,~饭:用菜下饭 +配 pʰei5 2,许~ 酒 tsəu3 酥 su1 跟“韧”相对 -酬 tʃʰiəu2 报~ +酬 tʃʰiəu2 报~ 醬 tsiɔŋ5 -酵 hau6 发~ +酵 hau6 发~ 酸 suɔn1 醉 tsɿ5 醋 tʰu5 醒 tʰaŋ3 醜 tʃʰiəu3 难看;丢脸 -醮 tiau5 ~地:扫墓 +醮 tiau5 ~地:扫墓 采 tʰai3 釉 iəu6 -釋 ʃi7 解~ -里 lɐi6 1,~底:里面,水~,溪~:河里 -里 li3 2,~襟:小襟,城~,被~子 -里 lɐ11 寨~街:地名 +釋 ʃi7 解~ +里 lɐi6 1,~底:里面,水~,溪~:河里 +里 li3 2,~襟:小襟,城~,被~子 +里 lɐ11 寨~街:地名 里 li3 距离单位 -重 tʰioŋ2 1,~阳节 +重 tʰioŋ2 1,~阳节 重 hŋ̍3 1,形容词 -重 tʃʰoŋ2 2,~目唇:双眼皮 -重 tʃʰoŋ6 2,~要,慎~ -野 ia3 ~猪 -量 liɔŋ2 ~布 -量 liɔŋ6 ~大:大方,质~ +重 tʃʰoŋ2 2,~目唇:双眼皮 +重 tʃʰoŋ6 2,~要,慎~ +野 ia3 ~猪 +量 liɔŋ2 ~布 +量 liɔŋ6 ~大:大方,质~ 金 kəm1 釦 kʰɐu5 -鉋 pʰau6 ~仔 -鉴 kam5 ~别 +鉋 pʰau6 ~仔 +鉴 kam5 ~别 錶 piau3 -鏨 tʰɔm6 ~仔;~石头 +鏨 tʰɔm6 ~仔;~石头 鍾 tʃoŋ1 鐘 tʃoŋ1 -钁 kiɔ7 ~头:锄头 +钁 kiɔ7 ~头:锄头 針 tʃiəm1 -釘 tɐn1 铁~ -釘 tɐn5 ~住 +釘 tɐn5 ~住 +釘 tɐn1 铁~ 釣 tiau5 -釵 tʰai1 金~ +釵 tʰai1 金~ 鋼 kɔŋ5 -欽 kʰəm1 ~差 +欽 kʰəm1 ~差 鈞 kʉin1 鉤 kɐu1 錢 tʰien2 -鉗 kʰiam2 ~仔;动词,~起来 -鉢 pɐi7 擂~ +鉗 kʰiam2 ~仔;动词,~起来 +鉢 pɐi7 擂~ 鈸 pʰɐi6 -鑽 tsuɔn5 □tʃʰa44~:钻,一种工具;~窟窿:钻孔 +鑽 tsuɔn5 □tʃʰa44~:钻,一种工具;~窟窿:钻孔 鐵 he7 -鈴 lɐn2 1,门~ -鈴 lin2 2,马~𧄔:马铃薯 -鉛 vien2 1,~笔 -鉛 ien2 2,~山:地名 -銬 kʰau5 手~ -銅 hŋ̍2 1,金银~,~钱:钱 +鈴 lɐn2 1,门~ +鈴 lin2 2,马~𧄔:马铃薯 +鉛 vien2 1,~笔 +鉛 ien2 2,~山:地名 +銬 kʰau5 手~ +銅 hŋ̍2 1,金银~,~钱:钱 銅 tʰoŋ2 2 鋁 ly3 -鍘 sai6 ~刀 +鍘 sai6 ~刀 銘 min2 -鏟 hɔn3 1,~磡;铲田埂 -鏟 tʰɔn3 2,~子,鼎~:锅铲 -銃 tʃʰoŋ5 打~:打猎 +鏟 hɔn3 1,~磡;铲田埂 +鏟 tʰɔn3 2,~子,鼎~:锅铲 +銃 tʃʰoŋ5 打~:打猎 銀 nin2 1 -銀 in2 2,太~:地名 +銀 in2 2,太~:地名 鑄 tʃy5 -鋪 pʰu10 当~ -鋪 pʰu1 ~席 -鏈 lien6 金项~ -銷 siau1 供~社 +鋪 pʰu1 ~席 +鋪 pʰu10 当~ +鏈 lien6 金项~ +銷 siau1 供~社 鎖 sɔ3 -鍋 kuɔ1 铝~:钢精锅,火~ -鏽 səu5 生~ +鍋 kuɔ1 铝~:钢精锅,火~ +鏽 səu5 生~ 銼 tʰɔ5 鋒 foŋ1 -錯 tʰɔ5 算~掉 +錯 tʰɔ5 算~掉 錨 mau2 -錫 si7 ~箔 +錫 si7 ~箔 鑼 lɔ2 -錘 hei7 八磅~:大榔头 +錘 hei7 八磅~:大榔头 錦 kəm3 鍵 kʰien6 鋸 ky5 鍛 tɔn5 鍍 tʰu6 鎮 tʃin5 -鎬 kɔ9 洋~ +鎬 kɔ9 洋~ 鏡 kiaŋ5 鐲 tʰɔ6 -鐮 liam2 ~刀 +鐮 liam2 ~刀 鑞 lam6 锡 鑲 siɔŋ1 長 hɔŋ2 1,形容词 -長 tʃʰɔŋ2 2,~江 -長 tʃɔŋ3 ~辈,县~ +長 tʃʰɔŋ2 2,~江 +長 tʃɔŋ3 ~辈,县~ 門 mən2 閂 suɔn1 -閉 pi5 ~痧:中暑,~气,~目珠:闭眼 +閉 pi5 ~痧:中暑,~气,~目珠:闭眼 問 mən5 1,动词 -問 vən5 2,~题 -閏 in6 ~月 +問 vən5 2,~题 +閏 in6 ~月 闲 hien2 -間 kien1 1,~仔:房间 -間 kan1 2,时~,中~ -間 kan5 ~隔 -悶 mən6 ~人:闷热 +間 kien1 1,~仔:房间 +間 kan1 2,时~,中~ +間 kan5 ~隔 +悶 mən6 ~人:闷热 閘 tʰam6 鬧 nau6 -聞 mən2 1,听~:听见 -聞 vən2 2,新~ -閩 min3 ~江,卫~:地名 +聞 mən2 1,听~:听见 +聞 vən2 2,新~ +閩 min3 ~江,卫~:地名 鬮 kɐu1 閱 vie6 閹 iam1 -閻 niam2 ~王;姓 +閻 niam2 ~王;姓 闊 kʰuai7 宽 -隊 tei5 ~伍,排~ +隊 tei5 ~伍,排~ 陽 iɔŋ2 陰 əm1 -陣 hin6 1,个~风 +陣 hin6 1,个~风 陣 tʃʰin6 2 階 kai1 阻 tsu3 -阿 a1 1,~娘:女人 -阿 ɔ2 2,~胶 -附 fu6 ~近 +阿 a1 1,~娘:女人 +阿 ɔ2 2,~胶 +附 fu6 ~近 際 tʃi5 -際 tsie5 ~上:地名。本字当为“漈” -陸 lu6 大~ +際 tsie5 ~上:地名。本字当为“漈” +陸 lu6 大~ 陳 tʃʰin2 陋 lɐu6 -降 kaŋ5 1,~□hŋ334神:跳神 -降 kɔŋ5 2,霜~ -降 hɔŋ2 投~ +降 kaŋ5 1,~□hŋ334神:跳神 +降 kɔŋ5 2,霜~ +降 hɔŋ2 投~ 限 han6 -陝 ʃiam3 ~西 +陝 ʃiam3 ~西 院 vien6 -除 tʃʰy2 ~草:用耙子铲草;加减乘~ +除 tʃʰy2 ~草:用耙子铲草;加减乘~ 險 hiam3 陪 pʰei2 陵 lin2 @@ -3258,110 +3258,110 @@ 隨 sɿ2 隱 in3 隔 ka7 -障 tʃɔŋ9 故~ -隶 li6 奴~ +障 tʃɔŋ9 故~ +隶 li6 奴~ 隻 tʃa7 難 nan2 形容词 -難 nan6 避~ +難 nan6 避~ 雁 ŋan6 雄 hioŋ2 雅 ŋa2 集 tʰəm6 雇 ku5 -雍 ioŋ1 ~正 +雍 ioŋ1 ~正 雕 tiau1 -雨 hy3 落~:下雨,谷~ +雨 hy3 落~:下雨,谷~ 雪 sie7 雲 vin2 -零 lɐn2 十~个:十来个,百~十个:一百零一个 -雷 lei2 响~:打雷;姓 -雹 pʰau7 冰~ +零 lɐn2 十~个:十来个,百~十个:一百零一个 +雷 lei2 响~:打雷;姓 +雹 pʰau7 冰~ 霧 u6 需 ʃy1 霄 siau1 震 tʃin3 -霉 mɐi2 发~,木头腐朽 +霉 mɐi2 发~,木头腐朽 霍 fɔ6 姓 -霜 sɔŋ1 打~:下霜 -霞 ha2 出红~:出晚霞 -露 sɒu5 1,~水 -露 lu6 2,白~,寒~ +霜 sɔŋ1 打~:下霜 +霞 ha2 出红~:出晚霞 +露 sɒu5 1,~水 +露 lu6 2,白~,寒~ 霸 pa5 -青 tʰaŋ1 1,一种颜色,~菜;水果还没成熟 -青 hin1 2,共~村:地名 -靜 tʰin6 安~ +青 tʰaŋ1 1,一种颜色,~菜;水果还没成熟 +青 hin1 2,共~村:地名 +靜 tʰin6 安~ 非 fi1 靠 kʰɒu5 面 min5 1,脸 -面 mien5 2,~貌,当~;个~旗 +面 mien5 2,~貌,当~;个~旗 革 kɐ7 -靴 fia1 ~仔 +靴 fia1 ~仔 靶 pa3 鞋 he2 鞍 ɔn1 -鞭 pien1 竹~ +鞭 pien1 竹~ 韌 nien6 韓 hɔn2 -韭 kəu3 ~菜 +韭 kəu3 ~菜 音 əm1 頁 liam7 -頂 tɐn3 1,轿~ -頂 tin3 2,~针,秃~ +頂 tɐn3 1,轿~ +頂 tin3 2,~针,秃~ 項 hɔŋ6 1,姓 -項 hiɔŋ1 2,金~链 +項 hiɔŋ1 2,金~链 順 ʃin6 -须 ʃy1 必~ +须 ʃy1 必~ 頑 uan2 顧 ku5 頒 pan1 預 y6 -領 liaŋ3 1,衣裳~:领子 -領 lin3 2,~导,占~ +領 liaŋ3 1,衣裳~:领子 +領 lin3 2,~导,占~ 頸 kiaŋ3 脖子 頻 pʰin2 題 tʰi2 -顏 ŋan2 ~色;姓 +顏 ŋan2 ~色;姓 額 nia7 1,额头。单说 -額 ŋɐ6 2,金~ +額 ŋɐ6 2,金~ 顛 tien1 -顫 tʃien5 □□sɔ45sɔ1~:发抖 -風 pioŋ1 1,发~:刮风 -風 foŋ1 2,~箱,~俗 -飄 pʰiau1 打水~ -飛 pʰei3 1,鸟仔~去 -飛 fi1 2,~机,岳~ +顫 tʃien5 □□sɔ45sɔ1~:发抖 +風 pioŋ1 1,发~:刮风 +風 foŋ1 2,~箱,~俗 +飄 pʰiau1 打水~ +飛 pʰei3 1,鸟仔~去 +飛 fi1 2,~机,岳~ 食 ʃe6 1,吃,喝 -食 ʃi6 2,~堂,粮~ +食 ʃi6 2,~堂,粮~ 餐 tʰan1 顿,量词 -餘 y2 ~下:剩下 -饥 ki1 ~荒 -飩 tən10 馄~ +餘 y2 ~下:剩下 +饥 ki1 ~荒 +飩 tən10 馄~ 飯 pʰən6 1 -飯 fan6 2,~筲子:装饭用的小草袋子 -飲 əm3 ~料 +飯 fan6 2,~筲子:装饭用的小草袋子 +飲 əm3 ~料 飽 pau3 -飼 sɐ2 ~料 -饒 niau2 1,宽恕;上~:地名 -饒 iau2 2,上~:地名 -餃 kiau7 ~子 +飼 sɐ2 ~料 +饒 niau2 1,宽恕;上~:地名 +饒 iau2 2,上~:地名 +餃 kiau7 ~子 餅 piaŋ7 餓 ŋɔ6 -餜 kuɔ9 白~:年糕 -餛 vən2 ~饨 +餜 kuɔ9 白~:年糕 +餛 vən2 ~饨 餡 ham6 館 kuɔn3 餿 tʰɐu1 -饃 mɔ1 ~~:馒头 -饅 muɔn2 ~头 +饃 mɔ1 ~~:馒头 +饅 muɔn2 ~头 首 ʃiəu3 香 hiɔŋ1 馬 ma3 -馱 hɔ2 ~枷 +馱 hɔ2 ~枷 驅 kʰy1 駁 pɔ7 驢 ly2 駛 sɐ3 -駝 hɔ2 ~子,骆~ +駝 hɔ2 ~子,骆~ 駕 ka5 罵 ma5 驕 kiau1 @@ -3369,15 +3369,15 @@ 驗 niam6 騎 kʰie2 騙 pʰien5 -骨 kuei7 ~头 +骨 kuei7 ~头 骹 kʰau1 脚 高 kɒu1 形容词;姓 -髮 pei7 头~ -髻 hɐi5 ~子,也指“鸡冠” +髮 pei7 头~ +髻 hɐi5 ~子,也指“鸡冠” 鬆 soŋ1 -鬍 u2 ~鬚:胡子 -鬚 tʰəu9 胡~:胡子 -鬥 tɐu5 ~争,奋~ +鬍 u2 ~鬚:胡子 +鬚 tʰəu9 胡~:胡子 +鬥 tɐu5 ~争,奋~ 鬼 kuei3 魁 kʰuei1 魂 fən2 @@ -3385,73 +3385,73 @@ 魏 vi6 魔 mɔ2 魚 ŋɐ2 -魯 lu3 ~班 +魯 lu3 ~班 鮑 pau1 姓 -鮮 sien3 新~ -鮮 sien9 朝~ -鰱 lien2 白~ +鮮 sien3 新~ +鮮 sien9 朝~ +鰱 lien2 白~ 鯉 li3 -鯽 tsɿ7 ~□kʰɔ41子:鲫鱼 -鯰 niam2 ~子:鲶鱼 +鯽 tsɿ7 ~□kʰɔ41子:鲫鱼 +鯰 niam2 ~子:鲶鱼 鱷 ŋɔ6 -鰍 tʰəu9 黄~:泥鳅 -鰲 ŋɒu2 ~鱼翻身:地震 -鱉 pie7 ~子:女阴 +鰍 tʰəu9 黄~:泥鳅 +鰲 ŋɒu2 ~鱼翻身:地震 +鱉 pie7 ~子:女阴 鰻 muɔn2 -鱔 ʃien6 ~鱼 -鱗 sɐn7 鱼~ +鱔 ʃien6 ~鱼 +鱗 sɐn7 鱼~ 鳥 tiau7 雞 kɐi1 1 鳴 min2 鴉 a1 -鴣 ku9 鹧~ -鸕 lu2 ~鹚 +鴣 ku9 鹧~ +鸕 lu2 ~鹚 鴨 am7 -鴿 kɔ9 白~ +鴿 kɔ9 白~ 鸞 luɔn2 鴻 foŋ2 -鵑 kʉen9 杜~ +鵑 kʉen9 杜~ 鵝 ŋɔ2 -鵲 sia6 □a11~:喜鹊 -鵪 ɔn1 ~鹑卵:鹌鹑蛋 +鵲 sia6 □a11~:喜鹊 +鵪 ɔn1 ~鹑卵:鹌鹑蛋 鵬 pʰɐn2 -鶉 tʰien2 鹌~卵:鹌鹑蛋 -鷀 tʰi10 鸬~ +鶉 tʰien2 鹌~卵:鹌鹑蛋 +鷀 tʰi10 鸬~ 鶴 hɔ6 -鷓 tʃa5 ~鸪 -鷹 in1 ~潭:地名 +鷓 tʃa5 ~鸪 +鷹 in1 ~潭:地名 鹹 hɐm2 鹿 lu6 -麂 ki3 ~子 +麂 ki3 ~子 麝 ʃa6 麥 ma6 麯 kʰy7 麵 mien6 -麩 fu9 麦~ -麻 mai7 1,~仔:芝麻 -麻 ma2 2,草名,~袋;~烦 -麻 mau2 3,~鸟:麻雀 +麩 fu9 麦~ +麻 mai7 1,~仔:芝麻 +麻 ma2 2,草名,~袋;~烦 +麻 mau2 3,~鸟:麻雀 黃 vɔŋ2 1,颜色 黃 fɔŋ2 2,姓 -黎 li2 姓,~川:地名 -黏 niam2 ~住,~对联:贴春联 +黎 li2 姓,~川:地名 +黏 niam2 ~住,~对联:贴春联 黑 hɐ7 -默 mɐ6 ~写 +默 mɐ6 ~写 鼎 tiaŋ3 1,锅 -鼎 tin3 2,福~:地名 +鼎 tin3 2,福~:地名 鼓 ku3 鼠 tʃʰy3 -鼻 pʰi5 ~窟:鼻子 -鼾 hɔn7 打~ +鼻 pʰi5 ~窟:鼻子 +鼾 hɔn7 打~ 齊 tʰɐi2 1,齐全 -齊 tʰie2 2,~家:大家 -齊 tʰi2 3,整~;姓 -齒 tʃʰi3 牙~ +齊 tʰie2 2,~家:大家 +齊 tʰi2 3,整~;姓 +齒 tʃʰi3 牙~ 龍 lioŋ2 -龕 kʰɔm1 神~仔 -龜 kuei7 乌~ -𠢠 sɐ7 植物的刺,~瓜:黄瓜,杉~:杉树的叶子 +龕 kʰɔm1 神~仔 +龜 kuei7 乌~ +𠢠 sɐ7 植物的刺,~瓜:黄瓜,杉~:杉树的叶子 𢱤 soŋ3 推 -𤘃 lia6 □□pʰa334lan334~:一种晒东西用的圆形竹器 -𥭘 tʰɐi1 ~仔:筛子 -𧄔 ʃy2 野~:山药,蕃~:白薯 +𤘃 lia6 □□pʰa334lan334~:一种晒东西用的圆形竹器 +𥭘 tʰɐi1 ~仔:筛子 +𧄔 ʃy2 野~:山药,蕃~:白薯 diff --git "a/tools/tables/output/\345\206\267\346\260\264\346\261\237\351\214\253\347\244\246\345\261\261.tsv" "b/tools/tables/output/\345\206\267\346\260\264\346\261\237\351\214\253\347\244\246\345\261\261.tsv" index 1169f112..c65a1e69 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\206\267\346\260\264\346\261\237\351\214\253\347\244\246\345\261\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\206\267\346\260\264\346\261\237\351\214\253\347\244\246\345\261\261.tsv" @@ -1,20 +1,62 @@ #漢字 音標 解釋 -□ pʰa1 一~:一段時間 -□ ɗæ3 乖~:漂亮 +□ tia1- ~手:牽手 +□ pʰa1 ~飽:很飽 +□ a1 ~人:磕人 +□ pʰia1 ~陡:非常陡 +□ lia1 ~開:用腳把東西推開 +□ tɕia1 ~淡:不夠甜或鹹 +□ tɕʰia1 ~綠:鐵鏥 +□ zɤ1 ~雨:淋雨 +□ ɗiɤ1 ~回:將來 +□ ɗiɤ1 ~出去:扔出去 +□ liɤ1 ~人:吵人 +□ lɔ1 ~皮:鍋巴 +□ tsɔ1 ~爛;皮膚乾燥裂開 +□ tɕiəu1 ~倒:塞住 +□ tɕiəu1 ~圝:很圓 +□ ʑyɔ̃1 ~前天:大前天 +□ yo2 ~裏:怎麼 +□ pa3 ~煙:吸煙 +□ ɓa3 ~開:把腳跨開 +□ za3 ~掃把:用竹條傲的掃把 +□ ɗɤ3 ~被子:被套 +□ kʰuæ3 ~斷:折斷 +□ tʰiɛ̃3 ~子:梯子 +□ iɛ̃3 ~人:丟臉 +□ pʰɔ̃3 ~頭:扣肉 +□ y5 ~桶:尿桶 +□ pa5 ~酒:用菜下酒 +□ fa5 ~出去:把東西旋轉幾圈後扔出去 +□ lia5 ~白:撒謊 +□ lia5 ~飯:用罵人的口吻叫人喫飯 +□ tɕʰyo5 ~瓜哩:丟了 +□ pʰæ5 ~賴:很髒 +□ tsʰɔ5 ~動:翻動 +□ iã5 ~腦殼:搖頭 +□ ɕiɛ̃5 ~跳:頑皮 +□ ɣɔ̃5 ~哽:氣喘 +□ ɓi7 ~上:表面 +□ u7 ~子:雌性的牲畜 +□ kʰua7 ~頸:樹枝 +□ lɔ7 ~上:山頭 +□ liəu7 ~軟:很軟 +□ pɔ̃7 ~上:山頭 +□ pʰa1 一~:一段時間 +□ ɗæ3 乖~:漂亮 □ ən7 低聲哭泣聲 □ kʰən1 倒掉 □ tɕyo5 側躺着 □ tɕi1 傷心 -□ lo5 兩手搓揉:~麪粉 +□ lo5 兩手搓揉:~麪粉 □ tɔ7 動詞:刺 □ tɕiəu5 勥 □ kʰɔ̃5 喚家禽 □ lɔ7 困 □ iɤ7 多水、粘稠狀 □ ɕyo5 差 -□ la1 形容詞前綴:~嫩,~瘦 -□ lia5 形容詞前綴:~苦(很苦) -□ sən5 形容詞前綴:~白(很白) +□ la1 形容詞前綴:~嫩,~瘦 +□ lia5 形容詞前綴:~苦(很苦) +□ sən5 形容詞前綴:~白(很白) □ xa3 往碗外面撥拉(飯菜) □ tsən1 性格執拗 □ sa5 手腳向兩邊展開 @@ -41,8 +83,8 @@ □ ɣã1 用棒等擊打 □ pʰæ3 用扁擔一頭扛物 □ in7 癢 -□ tsʰɤ3 發~:划拳 -□ kɔ1 看~哩:看遍了 +□ tsʰɤ3 發~:划拳 +□ kɔ1 看~哩:看遍了 □ zã1 砸 □ lã1 給人東西時的提示語,意義上相當於「給」 □ ʑyən1 習慣 @@ -55,77 +97,35 @@ □ zæ3 身子發軟往下縮 □ kæ5 追 □ tɕʰiɤ1 邀 -□ lɔ1 那~:那裏 +□ lɔ1 那~:那裏 □ kua3 雞蛋變質 -□ pa5 雞~子:雞腿 +□ pa5 雞~子:雞腿 □ lɔ̃7 鞋後跟 -□ tia1- ~手:牽手 -□ pʰa1 ~飽:很飽 -□ a1 ~人:磕人 -□ pʰia1 ~陡:非常陡 -□ lia1 ~開:用腳把東西推開 -□ tɕia1 ~淡:不夠甜或鹹 -□ tɕʰia1 ~綠:鐵鏥 -□ zɤ1 ~雨:淋雨 -□ ɗiɤ1 ~回:將來 -□ ɗiɤ1 ~出去:扔出去 -□ liɤ1 ~人:吵人 -□ lɔ1 ~皮:鍋巴 -□ tsɔ1 ~爛;皮膚乾燥裂開 -□ tɕiəu1 ~倒:塞住 -□ tɕiəu1 ~圝:很圓 -□ ʑyɔ̃1 ~前天:大前天 -□ yo2 ~裏:怎麼 -□ pa3 ~煙:吸煙 -□ ɓa3 ~開:把腳跨開 -□ za3 ~掃把:用竹條傲的掃把 -□ ɗɤ3 ~被子:被套 -□ kʰuæ3 ~斷:折斷 -□ tʰiɛ̃3 ~子:梯子 -□ iɛ̃3 ~人:丟臉 -□ pʰɔ̃3 ~頭:扣肉 -□ y5 ~桶:尿桶 -□ pa5 ~酒:用菜下酒 -□ fa5 ~出去:把東西旋轉幾圈後扔出去 -□ lia5 ~白:撒謊 -□ lia5 ~飯:用罵人的口吻叫人喫飯 -□ tɕʰyo5 ~瓜哩:丟了 -□ pʰæ5 ~賴:很髒 -□ tsʰɔ5 ~動:翻動 -□ iã5 ~腦殼:搖頭 -□ ɕiɛ̃5 ~跳:頑皮 -□ ɣɔ̃5 ~哽:氣喘 -□ ɓi7 ~上:表面 -□ u7 ~子:雌性的牲畜 -□ kʰua7 ~頸:樹枝 -□ lɔ7 ~上:山頭 -□ liəu7 ~軟:很軟 -□ pɔ̃7 ~上:山頭 -㞎 pa3 ~~:屎,糞便(小兒用語) -㞞 zən2 本字䳷。~相:醜陋得令人討厭的樣子 -㩧 pʰia1 (存疑)打、擊:~耳巴子(打耳光) +㞎 pa3 ~~:屎,糞便(小兒用語) +㞞 zən2 本字䳷。~相:醜陋得令人討厭的樣子 +㩧 pʰia1 (存疑)打、擊:~耳巴子(打耳光) 㩳 sən3 猛推 -㲃 tɕiəu5 擰:把蓋子~緊;扭轉頭:把腦袋~過來 -㸊 læ5 燙(物);用開水~了一下 -㼽 sɔ̃3 量詞:一~(一截) +㲃 tɕiəu5 擰:把蓋子~緊;扭轉頭:把腦袋~過來 +㸊 læ5 燙(物);用開水~了一下 +㼽 sɔ̃3 量詞:一~(一截) 䀶 lɔ̃1 晾 䁊 ua1 眼睛下陷 䊳 mɤ1 煮得很爛 䋎 tsã5 縫補;釘(被子、釦子等) -䐬 zɔ2 肚~哩:肚子餓了 +䐬 zɔ2 肚~哩:肚子餓了 䐬 tsɔ1 脆 -䳷 zən2 俗作㞞。~相:醜陋得令人討厭的樣子 +䳷 zən2 俗作㞞。~相:醜陋得令人討厭的樣子 一 i7 丁 tin1 七 tɕʰi1 +丈 ʑyɔ̃5= ~夫 丈 ʑyɔ̃3- 量詞 -丈 ʑyɔ̃5= ~夫 三 sã1 -上 ʑyɔ̃5= 面~ -上 ʑyɔ̃3- ~山 -下 ɣa1 一~幾:一會兒;都:~是 -下 ɣa3- 底~;~去 -下 ʑia5= ~降 +上 ʑyɔ̃3- ~山 +上 ʑyɔ̃5= 面~ +下 ʑia5= ~降 +下 ɣa1 一~幾:一會兒;都:~是 +下 ɣa3- 底~;~去 不 pu7 丐 kæ5 且 tɕʰiɛ3 @@ -134,10 +134,10 @@ 丙 pin3 丞 ʑin2- 丞 zən2= -丫 ia1 ~頭 -中 tɕyən5 射~ -中 tɕyən1 當~ -中 tən1- ~間 +丫 ia1 ~頭 +中 tən1- ~間 +中 tɕyən5 射~ +中 tɕyən1 當~ 串 tɕʰyɛ̃5 丸 ̃yɛ̃2 丹 tã1 @@ -159,11 +159,11 @@ 也 iɛ3= 乳 ʑy3 乾 ʑiɛ̃2 -乾 kã1 ~濕 +乾 kã1 ~濕 亂 lɔ̃1- 亂 lɔ̃5= +了 liɤ3 ~結 了 lɤ1 語氣虛詞 -了 liɤ3 ~結 予 y3 事 sɿ5 二 ɤ3- @@ -184,7 +184,7 @@ 京 tɕin1 亭 ɗin2 亮 liã5 -人 n̩5 (存疑)老~噶:老人家 +人 n̩5 (存疑)老~噶:老人家 人 ʑin2- 人 n̩2- 人 zən2= @@ -206,10 +206,10 @@ 件 ʑiɛ̃3- 件 ʑiɛ̃5= 任 zən5= -任 ʑin5- 責~ +任 ʑin5- 責~ 份 vən5 仿 xɔ̃3 -企 ʑi5 ~業 +企 ʑi5 ~業 伊 i1 伍 u3 伏 pʰu5- @@ -240,8 +240,8 @@ 佗 ɗo2 余 y2 佛 fu7 -作 tso5 工~ -作 tso7 ~業 +作 tso7 ~業 +作 tso5 工~ 你 li3 佢 tɕi3 他/她 佩 pʰɤ5 @@ -254,7 +254,7 @@ 來 læ2= 侈 tsʰɿ3 例 li5 -侍 zɿ3 服~ +侍 zɿ3 服~ 侖 lan2= 供 kən1 供 kən5 @@ -264,16 +264,16 @@ 侯 ɣɤ2 侵 tɕʰin1 侶 liəu3 -便 ɓiã3- 方~ -便 ɓiɛ̃3= 方~ -便 ɓiɛ̃2 ~宜 +便 ɓiɛ̃2 ~宜 +便 ɓiã3- 方~ +便 ɓiɛ̃3= 方~ 係 ɕi5 是 促 tsʰəu5 俄 o2 俊 tsən5 俏 tɕʰiɤ5 俗 səu7 -俘 vu2 ~虜 +俘 vu2 ~虜 保 pɔ3 保 vu5 信 ɕin5 @@ -285,10 +285,10 @@ 倉 tsʰɔ̃1 個 ko5 量詞 倍 ɓɤ5 -倒 tɔ3 打~ -倒 tɔ5 ~水 -倔 tɕyɛ5 單說;~強 -倔 tɕyɛ7 ~強 +倒 tɔ5 ~水 +倒 tɔ3 打~ +倔 tɕyɛ7 ~強 +倔 tɕyɛ5 單說;~強 候 ɣɤ5 倚 i3 借 tɕia5 @@ -299,7 +299,7 @@ 倭 o1 值 tsʰɿ5- 值 tsʰɿ7= -假 tɕia3 真~;放~ +假 tɕia3 真~;放~ 偉 uɤ3 偏 pʰiɛ̃1 做 tsəu5 @@ -310,7 +310,7 @@ 偵 tsən1= 偶 iɤ3 偷 tʰiɤ1 -傀 kʰuɤ3 ~儡 +傀 kʰuɤ3 ~儡 傅 vu3- 傅 u3= 傍 pɔ̃5 @@ -322,8 +322,8 @@ 催 tsʰɤ1 傭 yən5 傲 ɔ5 -傳 ʑyɛ̃2 ~達 -傳 tɕyɛ̃5 ~記 +傳 ʑyɛ̃2 ~達 +傳 tɕyɛ̃5 ~記 債 tsæ5 傷 ɕyɔ̃1 傻 ɕia3- @@ -334,8 +334,8 @@ 像 ʑiã1- 像 ɕiã5= 僑 ʑiɤ2 -僕 pʰu2 ~人 -僕 pʰu5 ~倒 +僕 pʰu2 ~人 +僕 pʰu5 ~倒 僚 liɤ2 僞 uɤ3 僥 tɕiɤ3 @@ -395,8 +395,8 @@ 冒 mɔ5 冕 miɛ̃3 冗 yən3 -冠 kɔ̃1 衣~ -冠 kɔ̃5 ~軍 +冠 kɔ̃5 ~軍 +冠 kɔ̃1 衣~ 冤 ̃yɛ̃1 冬 tən1 冰 pin1 @@ -407,31 +407,31 @@ 凍 tən5 凜 lin3 凝 lin2 -几 tɕi1 茶~ +几 tɕi1 茶~ 凡 vã2 凱 kʰæ3 凳 tiɛ̃5- 凳 tən5= 出 tɕʰy1 -凼 ɗɔ̃3 水~;水坑 +凼 ɗɔ̃3 水~;水坑 函 ɣã2 刀 tɔ1 刁 tiɤ1 分 fən1 -切 tɕʰiɛ7- 一~ -切 tɕʰiɛ5= 密~ -切 tɕʰi1 ~開 +切 tɕʰi1 ~開 +切 tɕʰiɛ7- 一~ +切 tɕʰiɛ5= 密~ 刊 kʰã1 刎 uən3 刑 ʑin2 -划 va2 ~算;~船 +划 va2 ~算;~船 列 lɤ7- 列 liɛ7= 初 tsʰəu1 判 pʰɔ̃5 -別 pʰiɛ5 區~;離~ -刨 ɓɔ3- ~子 -刨 ɓɔ2= ~地 +別 pʰiɛ5 區~;離~ +刨 ɓɔ3- ~子 +刨 ɓɔ2= ~地 利 li5 刪 sã1 刮 kua1 @@ -440,8 +440,8 @@ 刷 sa1 券 tɕʰyɛ̃5 刺 tsʰɿ5 -刻 kʰɤ5 時~ -刻 kʰɤ7- 用刀~ +刻 kʰɤ5 時~ +刻 kʰɤ7- 用刀~ 剁 tɕyo5 剃 tʰi5 則 tsʰɤ7 @@ -464,16 +464,16 @@ 割 ko7 創 tsʰɔ̃5 剿 tɕiɤ3 -劃 va5 計~ -劃 va2 ~破 -劃 va7 ~玻璃 -劇 tɕy5 ~烈;戲~ +劃 va2 ~破 +劃 va7 ~玻璃 +劃 va5 計~ +劇 tɕy5 ~烈;戲~ 劈 pʰia1- 劈 pʰi1= 劉 liəu2 劊 kʰuæ5 劍 tɕiɛ̃5 -劑 tɕi5 一~藥 +劑 tɕi5 一~藥 力 li5 功 kən1 加 tɕia1 @@ -502,17 +502,17 @@ 勺 ɕyo5 勻 yən2 勾 tɕiɤ1- -勾 kɤ1= ~當 +勾 kɤ1= ~當 包 pɔ1 匆 tsʰən1 匈 ɕyən1 化 va5- 化 fa5= 北 pɤ7 -匙 sɿ5 鑰~ +匙 sɿ5 鑰~ 匠 ʑiã3 匡 tɕʰiã1 -匣 ɕia7 箱~ +匣 ɕia7 箱~ 匪 fɤ3 匯 vɤ5 匹 pʰi1 @@ -525,7 +525,7 @@ 午 u3 半 pɔ̃5 卑 pɤ1 -卒 tsəu7 兵~ +卒 tsəu7 兵~ 卓 tso7 協 ɕiɛ7 南 lã2 @@ -538,7 +538,7 @@ 危 uɤ2 即 tɕi7 卵 lɔ̃3 -卷 tɕyɛ̃5 試~ +卷 tɕyɛ̃5 試~ 卸 ɕiɛ5 卹 ɕy5 卹 ɕyɛ5 @@ -548,11 +548,11 @@ 厥 tɕyɛ7 厭 iɛ̃5 厲 li5 -去 tɕʰi5- 來~ -去 tɕʰy5= ~皮 -參 ɕiɛ̃1 人~ -參 tsʰən1 ~差 -參 tsʰã1 ~加 +去 tɕʰy5= ~皮 +去 tɕʰi5- 來~ +參 tsʰən1 ~差 +參 tsʰã1 ~加 +參 ɕiɛ̃1 人~ 又 iəu3- 又 iəu5= 叉 tsʰa1 @@ -570,19 +570,19 @@ 句 tɕy5 另 lin5 叨 tɔ1 -叩 tɕʰiɤ1 ~頭 -只 tsɿ5 ~有 +叩 tɕʰiɤ1 ~頭 +只 tsɿ5 ~有 叫 tɕiɤ5 -叫 kɔ5 ~花子 +叫 kɔ5 ~花子 召 ʑiɤ5 -叭 pa1 喇~ +叭 pa1 喇~ 可 kʰo3 史 sɿ3 右 iəu5 司 sɿ1 叼 tiɤ1 各 ko1 -吆 iɤ1 ~喝 +吆 iɤ1 ~喝 合 xo7 吉 tɕi7 吊 tiɤ5 @@ -594,7 +594,7 @@ 吐 tʰəu5= 向 ɕyɔ̃5 君 tɕyən1 -吝 lin5 ~嗇 +吝 lin5 ~嗇 吞 tʰin1 吟 in2 否 fɤ3 @@ -618,28 +618,28 @@ 味 uɤ5= 呼 fu1 命 miã1- -命 min5= ~令 -咆 ɓɔ2 叫~哩:不停地大聲喊叫 -和 vu2 ~牌 -和 ɣo2 ~氣;~面 +命 min5= ~令 +咆 ɓɔ2 叫~哩:不停地大聲喊叫 +和 vu2 ~牌 +和 ɣo2 ~氣;~面 咍 xæ1 咒 tɕiəu5 咬 a5 (訓讀)本字嚙。癢;咬 咬 iɤ3= -咬 ɔ3- ~鹽:加鹽浸漬;(因接觸刺激性的東西)使人疼痛或使物受腐蝕 +咬 ɔ3- ~鹽:加鹽浸漬;(因接觸刺激性的東西)使人疼痛或使物受腐蝕 咯 ko7 蛋 咳 kʰɤ7 咽 iɛ̃5 哀 æ1 品 pʰin3 -哄 xən3 ~騙 -哈 xa1 ~巴狗 +哄 xən3 ~騙 +哈 xa1 ~巴狗 哉 tsæ1 -哎 æ7 ~呀 +哎 æ7 ~呀 員 ̃yɛ̃2 哥 ko1 -哩 li1 我~:我們 -哪 læ3 ~個 +哩 li1 我~:我們 +哪 læ3 ~個 哭 kʰu1 哮 ɕiɤ5 哲 tsɤ7 @@ -649,8 +649,8 @@ 售 ʑiəu5 唯 uɤ2 唱 tɕʰyɔ̃5 -啄 tsa5- ~米 -啄 tso7 ~木鳥 +啄 tsa5- ~米 +啄 tso7 ~木鳥 商 ɕyɔ̃1 啊 a1 問 vən1- @@ -658,7 +658,7 @@ 啞 a3- 啞 ia3= 啟 tɕʰi3 -啱 ã2 ~給幾:剛纔 +啱 ã2 ~給幾:剛纔 啵 po7 吻 啵 po5 象聲詞 啼 ɗi2 @@ -670,10 +670,10 @@ 喚 xɔ̃5 喜 ɕi3 喝 xo1 -喝 xo5 ~彩 +喝 xo5 ~彩 喧 ɕyɛ̃1 -喪 sɔ̃1 ~事 -喪 sɔ̃5 ~失 +喪 sɔ̃1 ~事 +喪 sɔ̃5 ~失 喫 tɕʰia1- 喫 tsʰɿ1= 喬 ʑiɤ2 @@ -682,19 +682,19 @@ 喵 miɤ1 貓叫 喻 y5 嗅 ɕyən5 -嗆 tsʰən5 ~人 -嗍 so1 吮吸:~螺 +嗆 tsʰən5 ~人 +嗍 so1 吮吸:~螺 嗓 sɔ̃3 嗜 sɿ5 嗞 zɿ3 (訓讀)擬聲詞,形容燃燒的聲音 嗡 uən1 嗣 sɿ5 -嗤 tsʰɿ3 ~笑 -嗦 so1 鳥~子 +嗤 tsʰɿ3 ~笑 +嗦 so1 鳥~子 嗯 iɛ̃3- 嗯 n̩3 擬聲詞,表示應允、贊同 嗷 ɔ2 -嗽 səu5 咳~ +嗽 səu5 咳~ 嘆 tʰã5 嘉 tɕia1 嘎 ka2 鴨叫聲 @@ -706,17 +706,17 @@ 嘴 tsɤ3= 嘻 ɕi1 嘿 xɤ1 -噁 ɤ3 ~心 -噓 ɕy1 吹~ +噁 ɤ3 ~心 +噓 ɕy1 吹~ 噓 ɕy5 擬聲詞,吹口哨的聲音 噤 tɕin1 器 tɕʰi5 噪 tsʰɔ5 -噴 pʰən1 ~水;~香 +噴 pʰən1 ~水;~香 噸 tin5 嚇 xa1- -嚇 xɤ7 恐~ -嚇 ɕia7= ~一跳 +嚇 ɕia7= ~一跳 +嚇 xɤ7 恐~ 嚙 a5 俗作咬。癢;咬 嚴 iɛ̃2 嚷 yɔ̃3 @@ -732,7 +732,7 @@ 因 in1 囤 ɗən2 囧 tɕyən3 -囪 tsʰən1 囪~ +囪 tsʰən1 囪~ 困 kʰuən5 固 ku5 圃 pʰu3 @@ -752,7 +752,7 @@ 圳 tɕyən5 址 tsɿ3 均 tɕyən1 -坍 tʰã1 ~下來 +坍 tʰã1 ~下來 坎 kʰã3 坐 zo3- 坐 zo5= @@ -767,11 +767,11 @@ 坪 ɓiã7- 坪 ɓin2= 坯 pʰɤ1 -坳 ɔ5 山~ +坳 ɔ5 山~ 垂 zɤ2 型 ʑin2 垛 ɗo7 -垛 to5 柴~ +垛 to5 柴~ 垮 kʰua3 垻 pa5 埃 æ1 @@ -795,7 +795,7 @@ 塊 kʰuæ3- 塊 kʰuæ5= 塌 tʰa1 -塑 so7 ~像 +塑 so7 ~像 塔 tʰa3 塗 ɗəu2 塘 ɗɔ̃2 @@ -804,8 +804,8 @@ 塵 zən2= 境 ʑin5 墈 kʰɔ̃5 田埂 -墊 tʰiɛ̃5- ~錢 -墊 tiɛ̃5= ~底 +墊 tʰiɛ̃5- ~錢 +墊 tiɛ̃5= ~底 墓 mo5 墜 zɤ5 增 tsiɛ̃1- @@ -816,7 +816,7 @@ 墳 vən2 墾 kʰən3 壁 ɓi5= -壁 pia1- ~頭:牆壁 +壁 pia1- ~頭:牆壁 壓 ia7 壘 lɤ3 壞 væ3- @@ -831,10 +831,10 @@ 壻 ɕi5- 壻 ɕi7= 壽 ʑiəu5 -夏 ʑia5 姓;春~ +夏 ʑia5 姓;春~ 夕 ɕi7 外 uæ5= -外 uɤ1- ~甥 +外 uɤ1- ~甥 多 to1 夜 ia1- 夜 iɛ5= @@ -843,8 +843,8 @@ 夢 mən5= 夥 xo3 大 ɗa5= -大 ɗæ1- ~細;大小 -大 ɗæ5 ~夫 +大 ɗæ1- ~細;大小 +大 ɗæ5 ~夫 天 tʰiɛ̃1 太 tʰæ7 夫 fu1 @@ -868,12 +868,12 @@ 奮 fən5 女 y3 奴 ləu2 -奶 liɛ̃1 (存疑)~~ -奶 læ7- 喫~ -奶 læ3= 牛~ +奶 liɛ̃1 (存疑)~~ +奶 læ7- 喫~ +奶 læ3= 牛~ 奸 kã1 -好 xɔ5 喜~ -好 xɔ3 ~壞 +好 xɔ3 ~壞 +好 xɔ5 喜~ 如 y2 妃 fɤ1 妄 ɔ̃5 @@ -889,8 +889,8 @@ 妹 mɤ5= 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰiɛ5 -姆 mo3 保~ -姆 m̩1 ~媽:媽媽 +姆 m̩1 ~媽:媽媽 +姆 mo3 保~ 姊 tsɿ3 始 sɿ3 姐 tɕia3- @@ -949,7 +949,7 @@ 存 ʑin2- 存 zən2= 孝 ɕiɤ5= -孝 xɔ5- ~布 +孝 xɔ5- ~布 孟 mən5 季 tɕi5 孤 ku1 @@ -970,8 +970,8 @@ 宗 tsən1 官 kɔ̃1 宙 tɕiəu5 -定 ɗin5 約~ -宜 i1 便~ +定 ɗin5 約~ +宜 i1 便~ 客 kʰa1- 客 kʰɤ7= 宣 ɕyɛ̃1 @@ -1001,8 +1001,8 @@ 察 tsʰa7 寡 kua3 寢 tɕʰin3 +寥 liɤ2 ~~無幾 寥 liɤ5 姓 -寥 liɤ2 ~~無幾 實 sɿ7 寧 lin2 寨 tsæ5 @@ -1020,7 +1020,7 @@ 射 ɕya5- 射 sɤ5= 將 tɕiã1 -將 tɕiã5 大~ +將 tɕiã5 大~ 專 tɕyɛ̃1 尉 uɤ5 尊 tɕin1- @@ -1028,23 +1028,23 @@ 尋 ʑin2 對 tɤ5 導 tɔ3= -導 ɗɔ5- 領~ +導 ɗɔ5- 領~ 小 ɕiɤ3 -少 ɕiɤ3 多~ -少 ɕiɤ5 ~年 +少 ɕiɤ5 ~年 +少 ɕiɤ3 多~ 尖 tsiɛ̃1 -尚 ʑyɔ̃3- 和~ -尚 ʑyɔ̃5= 高~ +尚 ʑyɔ̃3- 和~ +尚 ʑyɔ̃5= 高~ 尤 iəu2 尬 ka5 就 ʑiəu1- -就 ʑiəu5= 成~ +就 ʑiəu5= 成~ 尷 kã1 尺 tɕʰya1- 尺 tsʰɿ3= 尼 i2 尾 uɤ3= -尾 m̩3- ~巴 +尾 m̩3- ~巴 尿 iɤ1- 尿 iɤ5= 局 tɕy7 @@ -1057,7 +1057,7 @@ 屍 sɿ1 屎 sɿ3 屏 ɓin2 -屑 ɕiɛ̃1 木~ +屑 ɕiɛ̃1 木~ 展 tɕiɛ̃3 屙 o1 排洩大小便 屜 tʰi5 @@ -1083,7 +1083,7 @@ 崙 lin2- 崛 tɕyɛ7 崩 pin1 -崴 uæ3 ~腳;折 +崴 uæ3 ~腳;折 崽 tsæ3 嵌 kʰã1 嵐 lã2 @@ -1100,12 +1100,12 @@ 巧 tɕʰiɤ3 巨 tɕy5 巫 u1 -差 tsʰæ1 出~ -差 tsʰɿ1 參~ -差 tsʰa1 ~別 +差 tsʰa1 ~別 +差 tsʰæ1 出~ +差 tsʰɿ1 參~ 己 tɕi3 已 i3 -巳 zɿ5 ~時 +巳 zɿ5 ~時 巴 pa1 巷 ɕiã5 巾 tɕin1 @@ -1114,7 +1114,7 @@ 帆 fã1 希 ɕi1 帕 pʰa5 -帖 tʰiɛ7 請~ +帖 tʰiɛ7 請~ 帚 tɕiəu5 帝 ti5 帥 sæ5 @@ -1134,12 +1134,12 @@ 年 iɛ̃2 并 pin5 幸 ɕin5 -幹 kã5 ~部 +幹 kã5 ~部 幻 xɔ̃5 幼 iəu5 幽 iəu1 -幾 tɕi1 ~乎 -幾 tɕi3 ~個 +幾 tɕi1 ~乎 +幾 tɕi3 ~個 庇 ɓi5 牀 zɔ̃2 序 ɕy5 @@ -1160,7 +1160,7 @@ 廁 tɕʰiɛ7- 廁 tsʰɤ7= 廂 ɕiã1 -廈 ʑia5 ~門 +廈 ʑia5 ~門 廉 liɛ̃2 廊 lɔ̃2 廓 kʰo7 @@ -1187,8 +1187,8 @@ 弦 ʑiɛ̃2 弱 yo7 張 tɕyɔ̃1 -彈 ɗã2 子~;(文)~琴 -彈 ɗã7- ~起來 +彈 ɗã7- ~起來 +彈 ɗã2 子~;(文)~琴 彊 ʑiã2 彎 uã1 形 ʑin2 @@ -1196,8 +1196,8 @@ 彪 piɤ1 彬 pin1 彭 ɓən2 -影 iã3- ~子 -影 in3= ~響 +影 iã3- ~子 +影 in3= ~響 役 y7 彼 pʰi3 往 ɔ̃3 @@ -1206,16 +1206,16 @@ 待 ɗæ5 很 xən3 律 liəu5 -後 ɣɤ3- ~天 -後 ɣɤ5= ~面 +後 ɣɤ3- ~天 +後 ɣɤ5= ~面 徐 ʑy2 徑 tɕin5 徒 ɗəu2 得 tɤ7 徛 ʑi3 站 從 zən2 -復 fu5 ~原 -復 fu7 ~興 +復 fu5 ~原 +復 fu7 ~興 循 ʑyən2 微 uɤ1 徵 tsən1= @@ -1273,9 +1273,9 @@ 惜 ɕi7= 惟 uɤ2 惠 fɤ5 -惡 u7 可~ -惡 o7 善~ -惡 ɤ3 ~死了:臟死了 +惡 ɤ3 ~死了:臟死了 +惡 u7 可~ +惡 o7 善~ 惰 to5 惱 lɔ3 想 ɕiã3 @@ -1303,14 +1303,14 @@ 慣 kuã5 慧 fɤ5 慨 kʰæ5 -慪 o5 ~氣 -慪 ɔ5 ~氣 +慪 o5 ~氣 +慪 ɔ5 ~氣 慫 sən3 慰 uɤ5 慶 tɕʰin5 慷 kʰɔ̃1 憂 iəu1 -憋 pi1 ~氣 +憋 pi1 ~氣 憐 liɛ̃2 憑 ɓin2 憤 fən5 @@ -1323,12 +1323,12 @@ 懇 kʰən3 懈 ɕiɛ5 應 iɛ̃5- -應 in1 ~該 -應 in5= ~對 -懊 ɔ5 ~惱 +應 in1 ~該 +應 in5= ~對 +懊 ɔ5 ~惱 懲 ʑin2- 懲 zən2= -懵 mən3 ~懂 +懵 mən3 ~懂 懶 lã3 懷 væ2 懸 ʑyɛ̃2 @@ -1359,17 +1359,17 @@ 扁 piɛ̃3= 扇 ɕyɛ̃5 手 ɕiəu3 -扎 tsa7 結~ -扎 tsa1 ~手 +扎 tsa1 ~手 +扎 tsa7 結~ 扒 ɓa2 打 ta3 托 tʰo1 扚 tiɤ3 踹 扛 kʰɔ̃2 扣 kʰɤ5 -扦 tɕʰiɛ̃1 插:~子(用來插在蔬菜旁邊讓其攀爬的有枝椏的樹幹) +扦 tɕʰiɛ̃1 插:~子(用來插在蔬菜旁邊讓其攀爬的有枝椏的樹幹) 扭 iəu3 -扮 pã5 (訓讀)本字𢴬。~禾:打禾 +扮 pã5 (訓讀)本字𢴬。~禾:打禾 扮 pã5 扯 tɕʰya3 扳 pã1 @@ -1382,30 +1382,30 @@ 承 zən2= 技 ʑi5 抄 tsʰɔ1 -抈 yɛ3 ~嘴:嘟着嘴 +抈 yɛ3 ~嘴:嘟着嘴 把 pa3 -把 pa5 刀~ +把 pa5 刀~ 抑 i5 抒 ɕy1 抓 ya3- 抓 tsa1= -抓 ya7 ~癢:撓痒 +抓 ya7 ~癢:撓痒 投 ɗiɤ2 抖 tiɤ3 抗 kʰɔ̃5 -折 tsɤ7 打~ -折 sɤ5 ~本 +折 sɤ5 ~本 +折 tsɤ7 打~ 披 pʰi1 -抯 tsa1 用手取物:~牌 +抯 tsa1 用手取物:~牌 抱 pən7- 抱 pɔ7 抵 ti3 -抹 ma1 ~布 +抹 ma1 ~布 押 ia7 抽 tɕʰiəu1 抿 min3 拄 tɕy3 -拆 tsʰa1 ~開 +拆 tsʰa1 ~開 拇 mo3 拈 lã1 拉 la1 @@ -1413,8 +1413,8 @@ 拌 ɓɔ̃1- 拌 pɔ̃5= 拍 pʰa1- +拐 kuæ3= ~彎 拐 kuæ7- 扭動身體 -拐 kuæ3= ~彎 拒 tɕy5 拔 pa7 拖 tʰo1 @@ -1440,7 +1440,7 @@ 挏 ɗən2 (存疑)套 挑 tʰiɤ1 挖 ua1 -挨 æ1 ~近 +挨 æ1 ~近 挪 lo2 挫 tsʰo2 振 tɕin5- @@ -1448,19 +1448,19 @@ 挺 tʰiã3- 挺 tʰin3= 挽 uã3 -挾 ʑiɛ2 要~ +挾 ʑiɛ2 要~ 捅 tʰən3 捆 kʰuən3 捉 tso1 -捋 la5- ~袖子 +捋 la5- ~袖子 捍 ɣã5 捎 ɕiɤ1 捐 tɕyɛ̃1 捕 pʰu3 捧 pʰən3 -捨 ɕya3- ~得 -捨 sɤ3= ~得 -捱 æ2 ~打 +捨 ɕya3- ~得 +捨 sɤ3= ~得 +捱 æ2 ~打 捲 tɕyɛ̃7- 捲 tɕyɛ̃3= 捶 ʑy2- @@ -1468,8 +1468,8 @@ 捷 tɕiɛ7 捺 la7 掀 ɕiɛ̃1 -掃 sɔ3 ~地 -掃 sɔ5 ~把 +掃 sɔ3 ~地 +掃 sɔ5 ~把 掇 to1 授 ʑiəu5 掉 tiɤ5 @@ -1489,7 +1489,7 @@ 推 tʰɤ1 掩 iɛ̃3 措 tsʰo7= -措 tsʰəu7- ~施 +措 tsʰəu7- ~施 掰 miɛ̃1 揉 ʑiəu2 揍 tsəu5 @@ -1508,8 +1508,8 @@ 揭 kɤ1- 揭 tɕiɛ1= 揮 fɤ1 -援 ̃yɛ̃7- 攀~ -援 ̃yɛ̃2= 救~ +援 ̃yɛ̃7- 攀~ +援 ̃yɛ̃2= 救~ 揹 pɤ1- 動詞 揾 uən5 淹 損 ɕin3- @@ -1528,14 +1528,14 @@ 摒 pin3 摔 sæ1 摘 tsa1 -摛 tsʰɿ1 伸:~手~腳(動手動腳) +摛 tsʰɿ1 伸:~手~腳(動手動腳) 摟 liɤ3 摧 tsʰɤ1 摩 mo2 摸 mɔ̃7- 摸 mo7= 摹 mo2 -摺 tsɤ1 ~紙;~疊 +摺 tsɤ1 ~紙;~疊 摻 tsʰã1 撇 pʰiɛ7 撈 lɔ1 @@ -1549,27 +1549,27 @@ 撩 liɤ1 撩 liɤ2 開玩笑 撫 vu3 -撬 tɕʰiɤ1 ~開 +撬 tɕʰiɤ1 ~開 播 po7 撮 tsʰo1 撲 pʰu1 撳 tɕʰin3= 按 撼 ɣã5 撿 tɕiɛ̃3 -擀 kã3 ~面 +擀 kã3 ~面 擁 yən3 -擂 lɤ2 ~碎:碾碎 +擂 lɤ2 ~碎:碾碎 擇 tɕʰiɛ7- -擇 tsʰa5- 挑選,~菜 -擇 tsʰɤ5= 選~ +擇 tsʰa5- 挑選,~菜 +擇 tsʰɤ5= 選~ 擊 tɕi1 擋 tɔ̃5- 擋 tɔ̃3= 操 tsʰɔ1 擎 ʑin2 擒 ʑin2 -擔 tã5 挑~ -擔 tã1 ~任 +擔 tã1 ~任 +擔 tã5 挑~ 據 tɕy5 擠 tɕi3 擡 ɗɤ2- @@ -1605,15 +1605,15 @@ 救 tɕiəu5 敗 ɓæ5 敘 ʑiəu5 -教 kɔ5- ~書 -教 tɕiɤ5 ~育 +教 kɔ5- ~書 +教 tɕiɤ5 ~育 敞 tɕʰyɔ̃3 敢 kã3 -散 sã3 分~ +散 sã3 分~ 散 sã5 施捨 -敥 i1 撒:~灰 -敦 tin5 豎:~起放(豎着放);~陡:很陡 -敦 tin1 ~固 +敥 i1 撒:~灰 +敦 tin1 ~固 +敦 tin5 豎:~起放(豎着放);~陡:很陡 敬 ʑin5 敲 kʰɔ1- 敲 tɕʰiɤ1= @@ -1640,8 +1640,8 @@ 斬 tsã3 斯 sɿ1 新 ɕin1 -斷 ɗɔ̃3- ~了 -斷 ɗɔ̃5= ~絕 +斷 ɗɔ̃3- ~了 +斷 ɗɔ̃5= ~絕 方 xɔ̃1 於 y2 施 sɿ1 @@ -1651,8 +1651,8 @@ 族 tsʰəu7 旗 ʑi2 既 tɕi5 -日 n̩1- ~頭:太陽 -日 zɿ7= ~子;~期 +日 n̩1- ~頭:太陽 +日 zɿ7= ~子;~期 旦 tã5 旨 tsɿ3 早 tsɔ3 @@ -1665,9 +1665,9 @@ 明 miã2- 明 min2= 昏 fən1 -易 i5 交~ -易 i5= 難~ -易 i1- ~得 +易 i1- ~得 +易 i5 交~ +易 i5= 難~ 昔 ɕi1 星 ɕiã1- 星 ɕin1= @@ -1678,12 +1678,12 @@ 昭 tɕiɤ1 是 zɿ3 時 zɿ2 -晃 xɔ̃3 ~眼 +晃 xɔ̃3 ~眼 晉 tɕin5 晌 ɕyɔ̃3 晏 ã5 晚 uã3= -晚 mã3- ~飯;(俗作滿)排行最末的,最小的:~崽;~~:叔叔或姑姑 +晚 mã3- ~飯;(俗作滿)排行最末的,最小的:~崽;~~:叔叔或姑姑 晝 tɕiəu5 晦 vɤ5 晨 ʑin2- @@ -1708,22 +1708,22 @@ 曠 kʰɔ̃5 曬 sæ5 曰 yɛ7 -曲 tɕʰiəu7 歌~ -曲 tɕʰy3= ~折 -更 tsiɛ̃1 五~ -更 kən1 ~正 -更 kən5 ~加 +曲 tɕʰy3= ~折 +曲 tɕʰiəu7 歌~ +更 kən1 ~正 +更 kən5 ~加 +更 tsiɛ̃1 五~ 書 ɕy1 曹 zɔ2 +曾 zən2 ~經 曾 tsiɛ̃1 姓 -曾 zən2 ~經 替 tʰi5 最 tsɤ5 -會 vɤ5= 開~ -會 vɤ1- ~不~ -會 kʰuæ5 ~計 +會 vɤ1- ~不~ +會 kʰuæ5 ~計 +會 vɤ5= 開~ 月 yɛ7= -月 miɛ̃5- ~光 +月 miɛ̃5- ~光 有 iəu3 朋 ɓən2 服 fu7 @@ -1731,10 +1731,10 @@ 朗 lɔ̃3 望 mɔ̃1- 望 ɔ̃5= -朝 tɕiɤ1 今~ -朝 ʑiɤ2 ~代 -期 ʑi2 時~ -朥 lɔ1 ~氣 +朝 ʑiɤ2 ~代 +朝 tɕiɤ1 今~ +期 ʑi2 時~ +朥 lɔ1 ~氣 朦 mən2 木 mo1- 木 mo7= @@ -1764,10 +1764,10 @@ 東 tən1 杳 iɤ3 杷 pʰa1 -松 zən2- ~樹 -松 sən1= ~柏樹:松樹 +松 zən2- ~樹 +松 sən1= ~柏樹:松樹 板 pã7- -板 pã3= 黑~ +板 pã3= 黑~ 枇 ɓi2 枉 ɔ̃3 析 ɕi7 @@ -1794,21 +1794,21 @@ 柱 ʑy3 柳 liəu3 柴 zæ2 -柵 tsa5 ~欄 +柵 tsa5 ~欄 柺 kuæ3 柿 sɿ5 栗 li5 校 ʑiɤ5 株 tɕy1 -核 xɤ7 ~桃 +核 xɤ7 ~桃 根 tsiɛ̃1- 根 kən1 格 tɕiɛ7- 格 kɤ7= 栽 tsɤ1 桂 kuɤ5 +桃 ɗɔ2= ~子 桃 ɗɔ7- 單說 -桃 ɗɔ2= ~子 框 tɕʰiã1 框 kʰɔ̃1= 案 ã5 @@ -1825,7 +1825,7 @@ 梢 ɕiɤ1 梧 u2 梨 li2 -梭 so1 織布~ +梭 so1 織布~ 梯 tʰi1 械 kæ5 梳 səu1 @@ -1863,7 +1863,7 @@ 榜 pɔ̃3 榨 tsa5 榮 yən2 -榴 liəu3 石~ +榴 liəu3 石~ 榷 tɕʰyo7 構 kɤ5 槍 tɕʰiã1 @@ -1872,14 +1872,14 @@ 槳 tɕiã3 槽 zɔ2 樁 tsɔ̃1 -樂 lo5 音~ +樂 lo5 音~ 樓 liɤ2 標 piɤ1 樞 tɕʰy1 樟 tɕyɔ̃1 -模 mo2 ~子;~範 -樣 yɔ̃1 模~ -樣 yɔ̃5= ~子 +模 mo2 ~子;~範 +樣 yɔ̃5= ~子 +樣 yɔ̃1 模~ 樵 ʑiɤ2 樸 pʰu3 樹 ʑy1- @@ -1922,7 +1922,7 @@ 止 tsɿ3 正 tɕin5- 正 tsən5 -正 tɕiã1 ~月 +正 tɕiã1 ~月 此 tsʰɿ3 步 vu1- 步 ɓu1= @@ -1945,10 +1945,10 @@ 段 ɗɔ̃2- 姓 殷 in1 殺 sa1= -殺 sa7- ~手 +殺 sa7- ~手 殼 kʰo1- 殼 kʰo7= -殼 kʰo5- 銀~子:硬幣 +殼 kʰo5- 銀~子:硬幣 殿 ɗiɛ̃5 毀 fɤ3 毅 i5 @@ -1957,7 +1957,7 @@ 每 mɤ3 毒 təu5- 毒 təu7= -比 pi3 ~較 +比 pi3 ~較 毛 mɔ7- 毛 mɔ2= 毫 ɣɔ2 @@ -1991,8 +1991,8 @@ 沈 sən3= 沉 ʑin2- 沉 zən2= -沒 mɤ7 ~有 -沓 tʰa7 一~紙 +沒 mɤ7 ~有 +沓 tʰa7 一~紙 沙 sa1 沛 pʰɤ5 沫 mo5 @@ -2006,13 +2006,13 @@ 況 kʰɔ̃5 泅 ʑiəu2 泉 ʑyɛ̃2 -泊 po7 梁山~ +泊 po7 梁山~ 泌 ɓi5 -法 fa7- 方~ -法 fa3= 方~ +法 fa7- 方~ +法 fa3= 方~ 泛 fã5 -泡 pʰɔ3 燈~ -泡 pʰɔ7 ~在水里 +泡 pʰɔ7 ~在水里 +泡 pʰɔ3 燈~ 波 po1 泣 tɕʰi5 泥 lin2- @@ -2045,7 +2045,7 @@ 浸 tɕin5 消 ɕiɤ1 涉 sɤ5 -涕 ɗiɤ5 鼻~ +涕 ɗiɤ5 鼻~ 涯 ia2 液 iɛ7 涵 ɣã2 @@ -2108,17 +2108,17 @@ 滔 tʰɔ1 滬 vu5 滯 tsɿ5 -滲 tɕʰiã3 水~透 +滲 tɕʰiã3 水~透 滴 tia5- 動詞 滴 ti1= 量詞 -滸 fu3 水~ +滸 fu3 水~ 滾 kuən3 -滿 mã3 (訓讀,本字晚)排行最末的,最小的:~崽;~~:叔叔或姑姑 +滿 mã3 (訓讀,本字晚)排行最末的,最小的:~崽;~~:叔叔或姑姑 滿 mɔ̃3 漁 y2 -漂 pʰiɤ1 ~流 -漂 pʰiɤ3 ~白 -漂 pʰiɤ5 ~亮 +漂 pʰiɤ1 ~流 +漂 pʰiɤ3 ~白 +漂 pʰiɤ5 ~亮 漆 tɕʰi1 漏 liɤ1- 漏 liɤ5= @@ -2126,7 +2126,7 @@ 漢 xã5 漣 liɛ̃2 漫 mã5 -漱 səu5 ~口 +漱 səu5 ~口 漲 tɕyɔ̃3 漸 tɕiɛ̃5 漿 tɕiã1 @@ -2140,32 +2140,32 @@ 潭 ɗã2 潮 ʑiɤ2 潰 kʰuɤ5 -潲 sɔ5 豬~:豬食 -潷 pi5 ~米湯 +潲 sɔ5 豬~:豬食 +潷 pi5 ~米湯 澀 sɤ5 澄 ʑin2- 澄 zən2= 澆 tɕiɤ1 -澇 lɔ5 旱~ +澇 lɔ5 旱~ 澈 tsʰɤ5 澡 tsɔ3 澤 tɕʰiɛ7- 澤 tsʰɤ7= 澳 ɔ5 激 tɕi1 -濁 tsʰo5 瓜~:渾濁 +濁 tsʰo5 瓜~:渾濁 濃 yən2- 濃 lan2= 濕 sɿ1 -濟 tɕi5 數~ -濟 tɕi3 ~南 +濟 tɕi3 ~南 +濟 tɕi5 數~ 濤 tʰɔ1 濫 lã5 濱 pin1 濺 tɕiɛ̃5 濾 liəu5 瀉 ɕiɛ5 -瀑 pʰu5 ~布 +瀑 pʰu5 ~布 瀚 xã5 瀾 lã2 灌 kɔ̃5 @@ -2176,13 +2176,13 @@ 灰 fɤ1 灸 tɕiəu3 災 tsæ1= -災 tsɤ1- 發~:瘟疫,主要用於牲畜 +災 tsɤ1- 發~:瘟疫,主要用於牲畜 炊 tsʰɤ1 炎 iɛ̃2 炒 tsʰɔ3 炕 kʰɔ̃5 -炙 tsɿ5= 快~人口 -炙 tɕya1- ~火:烤火 +炙 tɕya1- ~火:烤火 +炙 tsɿ5= 快~人口 炭 tʰã5 炮 pʰɔ5 炯 tɕyən3 @@ -2201,15 +2201,15 @@ 無 u2 焦 tɕiɤ1 焮 ɕin5 重新加熱(多指飯菜) -焯 tɕʰyo1 把菜放在開水里~ +焯 tɕʰyo1 把菜放在開水里~ 焰 iɛ̃5 然 iɛ̃2 煉 liɛ̃5 煎 tsiɛ̃1 煎 tsiɛ̃1= -煎 tɕiɛ̃5- ~藥 +煎 tɕiɛ̃5- ~藥 煙 iɛ̃1 -煞 sa1 ~尾 +煞 sa1 ~尾 煤 mɤ2 煥 xɔ̃5 照 tɕiɤ5 @@ -2221,13 +2221,13 @@ 熊 ʑyən2 熏 ɕyən1 熔 yən2 -熗 tsʰən5 ~水 +熗 tsʰən5 ~水 熙 ɕi1 熟 ɕiəu5 熨 yən5 熬 ɔ2 熱 iɛ̃5- -熱 zɤ7= ~鬧 +熱 zɤ7= ~鬧 燃 iɛ̃2 燈 tiɛ̃1- 燈 tən1= @@ -2244,18 +2244,18 @@ 燦 tsʰã5 燭 tɕiəu5 爆 pʰɔ5 -爊 ɔ1 ~白菜 +爊 ɔ1 ~白菜 爍 ɕyo7 爐 ləu2 爛 lã1- 爛 lã5= -爪 tsɔ7- ~子 -爪 tsɔ3= ~子 +爪 tsɔ7- ~子 +爪 tsɔ3= ~子 爬 la2- 爬 ɓa2= 爭 tsɔ̃1- 爭 tsən1= -爲 uɤ2 ~什麼;作~ +爲 uɤ2 ~什麼;作~ 父 vu5 爸 pa1 爹 ti1 @@ -2286,8 +2286,8 @@ 犧 ɕi1 犬 tɕʰyɛ̃3 犯 vã5 -狀 zɔ̃1- 告~ -狀 zɔ̃5= ~況 +狀 zɔ̃5= ~況 +狀 zɔ̃1- 告~ 狂 ɣɔ̃2 狄 ti7 狐 vu2 @@ -2301,7 +2301,7 @@ 狼 lɔ̃2 猛 mən3 猜 tsʰæ1 -猝 tsʰəu7 倉~ +猝 tsʰəu7 倉~ 猥 uɤ3 猬 uɤ5 猴 ɣɤ2 @@ -2320,22 +2320,22 @@ 獻 ɕiɛ̃5 玄 ʑyɛ̃2 率 sæ5 -率 liəu5 效~ +率 liəu5 效~ 玉 y5 -玉 n̩5- ~買:玉米 +玉 n̩5- ~買:玉米 王 ɔ̃2 玟 uən2 -玩 uã2 ~具 +玩 uã2 ~具 玫 mɤ2 玻 po1 珊 sã1 珍 tɕin1- 珍 tsən1= -珠 tɕy3 (存疑)眼~:眼睛 +珠 tɕy3 (存疑)眼~:眼睛 珠 tɕy1 班 pã1 -現 ʑiɛ̃1- ~飯 -現 ɕiɛ̃5= ~在 +現 ʑiɛ̃1- ~飯 +現 ɕiɛ̃5= ~在 球 ʑiəu2 理 li3 琢 tso7 @@ -2353,8 +2353,8 @@ 瑾 tɕin3 璃 li1 璧 ɓi5 -環 uã7= 耳~ -環 vã2- ~繞 +環 vã2- ~繞 +環 uã7= 耳~ 璽 ɕi3 瓊 ʑyən2 瓜 kua1 @@ -2370,10 +2370,10 @@ 甜 ɗiɛ̃2 生 ɕiɛ̃1- 生 sən1= -生 sɔ̃1- ~長 -生 sɔ̃5- ~蛋:下蛋 +生 sɔ̃1- ~長 +生 sɔ̃5- ~蛋:下蛋 產 tsʰã3 -甥 sɔ̃1 外~ +甥 sɔ̃1 外~ 用 yən1- 用 yən5= 甩 sæ3 @@ -2381,26 +2381,26 @@ 田 ɗiɛ̃2 由 iəu2 甲 tɕia7= -甲 ka1- 手指~ +甲 ka1- 手指~ 申 ɕin1- 申 sən1= 男 lã2 界 kæ5 畏 uɤ5 留 liəu2 -畜 tɕʰiəu7 牲~ +畜 tɕʰiəu7 牲~ 畝 miɤ3- 畝 mo3= 畢 pi7 略 liɤ7 -畦 ɕya1 菜~ +畦 ɕya1 菜~ 番 fã1 畫 va7 動詞 畫 va5 名詞 異 i5 -當 tɔ̃1 ~作 -當 to5 ~真 -當 tɔ̃5 ~舖 +當 tɔ̃1 ~作 +當 to5 ~真 +當 tɔ̃5 ~舖 疆 tɕyɔ̃1 疏 səu1 疑 i2 @@ -2411,10 +2411,10 @@ 疹 tsən3 疼 ɗən2 疾 tɕi7 -疿 fɤ1 ~子 +疿 fɤ1 ~子 病 ɓiã1- 病 ɓin5= -痆 lã5 ~子:皮膚上的小紅疙瘩 +痆 lã5 ~子:皮膚上的小紅疙瘩 症 tɕin5- 症 tsən5 痔 zɿ1- @@ -2426,19 +2426,19 @@ 痣 tsɿ5 痰 zã2 痴 tsʰɿ1 -痹 ɓi5 麻~ +痹 ɓi5 麻~ 瘋 fən1 瘍 yɔ̃2 瘙 sɔ1 瘟 uən1 瘡 tsʰɔ̃1 瘦 ɕiɤ5 -瘩 ta1 疙~ +瘩 ta1 疙~ 瘴 tɕyɔ̃5 瘸 ʑya7 療 liɤ2 -癆 lɔ1 ~藥:毒藥;~人:使人中毒 -癆 lɔ2 ~病:肺結核的通俗說法 +癆 lɔ1 ~藥:毒藥;~人:使人中毒 +癆 lɔ2 ~病:肺結核的通俗說法 癌 æ2 癟 piɛ̃7 癢 yɔ̃3 @@ -2454,8 +2454,8 @@ 白 pɤ7= 百 pɤ7 皂 zɔ3= -的 ɗi5 目~ -的 ti7 ~確 +的 ti7 ~確 +的 ɗi5 目~ 皆 kæ1 皇 ɔ̃2- 皇 ɣɔ̃2= @@ -2483,14 +2483,14 @@ 盲 mɔ̃2 直 tsʰɿ5- 直 tsʰɿ7= -相 ɕiã1 互~ -相 ɕiã5 ~貌 +相 ɕiã5 ~貌 +相 ɕiã1 互~ 盼 pʰã5 盾 tin5- 盾 ɗən5= -省 sɔ̃3- 節~ -省 ɕin3- ~長;反~ -省 sən3= ~長;節~ +省 ɕin3- ~長;反~ +省 sən3= ~長;節~ +省 sɔ̃3- 節~ 眉 mi2- 眉 mɤ2= 看 kʰã5 @@ -2501,10 +2501,10 @@ 眶 tɕʰiã1 眼 ã3 眾 tɕyən5 -着 tɕʰyo5 睏~哩:睡着了 -着 tɕyo1 ~力:用力 -着 tɕyo7 ~地 -睏 kʰuən5 ~覺:睡覺 +着 tɕyo1 ~力:用力 +着 tɕyo7 ~地 +着 tɕʰyo5 睏~哩:睡着了 +睏 kʰuən5 ~覺:睡覺 睛 ʑiã2- 睛 tɕin1 睛 ʑin2= @@ -2520,9 +2520,9 @@ 瞞 mɔ̃2 瞥 pʰiɤ3 瞧 ʑiɤ2 -瞪 tən5 ~眼 +瞪 tən5 ~眼 瞬 ɕyən5 -瞭 liɤ3 ~解 +瞭 liɤ3 ~解 瞳 ɗən2 矛 mɔ2 矜 tɕin1 @@ -2537,13 +2537,13 @@ 石 sɿ7= 砌 tɕʰi7 砍 kʰã3 -砑 ia7 ~平 +砑 ia7 ~平 研 iɛ̃2 砣 ɗo7 破 pʰu5- 破 pʰo5= 硝 ɕiɤ1 -硫 liəu2 ~磺 +硫 liəu2 ~磺 硬 ɔ̃1- 硬 in5= 碉 tiɤ1 @@ -2559,7 +2559,7 @@ 碩 ɕyo5 碰 pʰən5 碳 tʰã5 -確 tɕʰyo7 ~是 +確 tɕʰyo7 ~是 碼 ma3 碾 iɛ̃3 磁 zɿ2 @@ -2567,8 +2567,8 @@ 磕 kʰo1 磚 tɕyɛ̃1 磨 mɔ̃2- -磨 mo5 推~ -磨 mo2= ~刀 +磨 mo2= ~刀 +磨 mo5 推~ 磷 lin2 礅 tin5 重重往下放 礎 tsʰəu3 @@ -2585,12 +2585,12 @@ 神 zən2= 祠 zɿ2 祥 ʑiã2 -票 pʰiɤ5 車~ +票 pʰiɤ5 車~ 祭 tɕi5 祿 ləu5 禀 pin3 -禁 tɕin1- ~不住 -禁 tɕin5= ~止 +禁 tɕin1- ~不住 +禁 tɕin5= ~止 禍 ɣo5= 禍 ɣo3- 搗亂;慫勇去做壞事 福 fu7 @@ -2625,16 +2625,16 @@ 程 zən2= 稍 sɔ1 稗 ɓæ3 -稚 tsɿ5 幼~ +稚 tsɿ5 幼~ 稝 ɓən2 植物非常密和擁擠 稞 kʰo1 稠 ʑiəu2 -種 tɕyən3 ~類 -種 tɕyən5 ~樹 -稱 tɕʰin5- 相~ -稱 tsʰən5= 相~ -稱 tɕʰin1- ~重量 -稱 tsʰən1 ~重量 +種 tɕyən3 ~類 +種 tɕyən5 ~樹 +稱 tɕʰin1- ~重量 +稱 tsʰən1 ~重量 +稱 tɕʰin5- 相~ +稱 tsʰən5= 相~ 稻 ɗɔ5 稼 tɕia5 稽 tɕi1 @@ -2649,14 +2649,14 @@ 穴 ɕiɛ7 究 tɕiəu5 穹 ʑyən2 -空 kʰən1 ~虛 -空 kʰən5 ~缺 +空 kʰən1 ~虛 +空 kʰən5 ~缺 穿 tɕʰyɛ̃1 突 tʰəu7 窖 kɔ5 窗 tsʰɔ̃1 窘 tɕyən3 -窟 kʰu1 ~窿 +窟 kʰu1 ~窿 窠 kʰo1 窩 o1 窪 ua1 @@ -2698,7 +2698,7 @@ 策 tɕʰiɛ7- 策 tsʰɤ7= 筷 kʰuæ5 -箇 ko3 ~邊:這邊 +箇 ko3 ~邊:這邊 箍 ku1 箏 tɕin1- 箏 tsən1= @@ -2718,14 +2718,14 @@ 篾 miɛ̃5 篿 ɓɔ̃7 圓形竹器 簍 liɤ3 -簟 ɗiɛ̃3 ~子:竹蓆 +簟 ɗiɛ̃3 ~子:竹蓆 簡 kã3- -簡 tɕiɛ̃3= ~單 +簡 tɕiɛ̃3= ~單 簧 ɔ̃2- 簧 ɣɔ̃2= 簫 ɕiɤ1 簷 iɛ̃2 -簸 pu5 ~一~ +簸 pu5 ~一~ 簽 tɕʰiɛ̃1 簾 liɛ̃2 簿 vu3- @@ -2734,12 +2734,12 @@ 籃 lã2= 籌 ʑiəu2 籍 tɕi7 -籠 lən5 雞~ -籠 lan2 ~頭 -籠 lən3 ~統 +籠 lan2 ~頭 +籠 lən3 ~統 +籠 lən5 雞~ 籬 li2 籮 lo2= -籮 lo7- 穀~ +籮 lo7- 穀~ 米 min3- 米 mi3= 粉 fən3 @@ -2769,7 +2769,7 @@ 紀 tɕi5= 約 yo7 紅 ɣən2 -紉 zən5 縫~ +紉 zən5 縫~ 紋 uən2 納 la5 紐 iəu3 @@ -2783,10 +2783,10 @@ 索 so1- 索 so7= 紫 tsɿ3 -紮 tsa1 ~袖子 -紮 tsa3 ~頭髮;一~:一捆 +紮 tsa1 ~袖子 +紮 tsa3 ~頭髮;一~:一捆 累 lɤ1- 極困 -累 lɤ5= 極困;連~ +累 lɤ5= 極困;連~ 細 ɕi5 紳 ɕin1- 紳 sən1= @@ -2817,7 +2817,7 @@ 網 ɔ̃3= 綴 tsɤ5 綻 tsã5 -綽 tɕʰyo7 寬~ +綽 tɕʰyo7 寬~ 綿 miɛ̃2 緊 tɕin3 緋 fɤ3 @@ -2825,7 +2825,7 @@ 線 ɕiɛ̃5 緞 ɗɔ̃5 締 tɕʰya1 (訓讀)用繩子系 -緡 min2 ~錢;中央有方孔的銅錢 +緡 min2 ~錢;中央有方孔的銅錢 緣 ̃yɛ̃2 編 piɛ̃1 緩 xɔ̃3 @@ -2835,8 +2835,8 @@ 縈 iã1 繞 縐 tɕiɤ7 縣 ʑiɛ̃5 -縫 vən5 一條~ -縫 vən2 ~衣服 +縫 vən2 ~衣服 +縫 vən5 一條~ 縮 so7- 縮 so1= 縱 zən5 @@ -2846,27 +2846,27 @@ 繃 pən1 織 tsɿ7- 織 tsɿ1= -繞 ʑiɤ3 圈~ +繞 ʑiɤ3 圈~ 繡 ɕiəu5 繩 ʑin2- 繩 zən2= 繪 vɤ5 +繫 tɕi5 ~鞋帶 繫 ʑi3 籃子等的提梁 -繫 ɕi5 聯~ -繫 tɕi5 ~鞋帶 +繫 ɕi5 聯~ 繭 tɕiɛ̃3 繮 tɕyɔ̃1 繳 tɕiɤ3 繼 tɕi5 繽 pin1 續 səu5 -纍 liəu1 形容詞前綴:~壯(很胖) -纍 lɤ3 積~ +纍 liəu1 形容詞前綴:~壯(很胖) +纍 lɤ3 積~ 纏 zã2 纓 in1 纔 zæ2 纜 lã3 -綯 ɗɔ2 繩索:牛~(牽牛的繩子);用繩索捆住或拴住:把隻牛~到樹上 +綯 ɗɔ2 繩索:牛~(牽牛的繩子);用繩索捆住或拴住:把隻牛~到樹上 缸 kɔ̃1 缺 tɕʰyɛ7- 缺 tɕʰyɛ1= @@ -2880,8 +2880,8 @@ 罵 ma1- 罵 ma5= 罷 pa5 -羊 yɔ̃2= 山~ -羊 yɔ̃7- ~谷:山羊 +羊 yɔ̃7- ~谷:山羊 +羊 yɔ̃2= 山~ 美 mɤ3 羔 kɔ1 羞 ɕiəu1 @@ -2898,9 +2898,9 @@ 翡 fɤ3 翰 xã5 翱 ɔ2 -翳 i7 (存疑)隱滅:火~了 +翳 i7 (存疑)隱滅:火~了 +翹 tɕʰiɤ1 ~板 翹 tɕʰiɤ5 動詞 -翹 tɕʰiɤ1 ~板 翻 fã1 翼 i5 翼 iɛ5 @@ -2915,8 +2915,8 @@ 耕 tsiɛ̃1- 耕 kən1 耗 ɣɔ5 -耙 ɓa7- ~子 -耙 ɓa2= ~頭 +耙 ɓa7- ~子 +耙 ɓa2= ~頭 耳 ɤ3 耶 iɛ1 耽 tã1 @@ -2953,10 +2953,10 @@ 股 ku3 肢 tsɿ1 肥 vɤ2= -肥 ɓi2- ~肉 +肥 ɓi2- ~肉 肩 kã1 肪 ɣɔ̃2 -肫 ʑin7 ~肝 +肫 ʑin7 ~肝 肯 tɕʰiɛ̃3- 肯 kʰən3= 育 iəu5- @@ -2964,12 +2964,12 @@ 肴 iɤ2 肺 fɤ5 胃 uɤ5 -背 ɓɤ3- ~書 -背 pɤ5= ~部 +背 ɓɤ3- ~書 +背 pɤ5= ~部 胎 tʰæ1 胖 pʰɔ̃5 -胚 pʰɤ1 ~子:身形 -胛 tɕia7 肩~ +胚 pʰɤ1 ~子:身形 +胛 tɕia7 肩~ 胞 pɔ1 胡 vu2 胭 iɛ̃1 @@ -2985,11 +2985,11 @@ 脣 ʑyən2 脫 tʰa1- 脫 tʰo1= -脬 pʰɔ3 尿~:膀胱 +脬 pʰɔ3 尿~:膀胱 脹 tɕyɔ̃5 脾 ɓi2 腆 tʰiɛ̃3 -腈 tɕiã1 ~肉:瘦肉 +腈 tɕiã1 ~肉:瘦肉 腋 iɛ7 腎 ɕin5- 腎 sən5= @@ -3008,8 +3008,8 @@ 腱 tɕiɛ̃5 腳 tɕyo1- 腳 tɕyo7= -腸 ʑyɔ̃2= 火腿~ -腸 ʑyɔ̃7- ~子 +腸 ʑyɔ̃7- ~子 +腸 ʑyɔ̃2= 火腿~ 腹 fu5 腿 tʰɤ3 膏 kɔ1 @@ -3017,7 +3017,7 @@ 膜 mo2 膝 tɕʰi1 膠 tɕiɤ1 -膨 ɓən2 ~脹 +膨 ɓən2 ~脹 膽 tã3 膿 lan2 臂 pi5 @@ -3026,7 +3026,7 @@ 臊 sɔ1 臍 ʑi2 臘 la1 -臟 zɔ̃5 心~ +臟 zɔ̃5 心~ 臣 ʑin2- 臣 zən2= 臥 o5 @@ -3037,23 +3037,23 @@ 至 tsɿ5 致 tsɿ5 臺 ɗæ2 -舀 iɤ3 ~水 +舀 iɤ3 ~水 舂 tɕʰyən1 舅 ʑiəu3- 舅 ʑiəu5= 與 y3 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 高~ 舉 tɕy3 舊 ʑiəu1- 舊 ʑiəu5= 舌 sɤ5 -舍 sɤ5 宿~ +舍 sɤ5 宿~ 舒 ɕy1 舔 ɕyɛ̃3- 舔 tʰiɛ̃3= -舖 pʰu3- 床~ -舖 pʰu5= 店~ +舖 pʰu3- 床~ +舖 pʰu5= 店~ 舜 ɕyən5 舞 vu3- 舞 u3= @@ -3071,8 +3071,8 @@ 色 sɤ7= 艷 iɛ̃5 艾 æ5 -芋 y5= 洋~ -芋 y1 ~頭 +芋 y1 ~頭 +芋 y5= 洋~ 芒 mɔ̃2 芙 vu2 芝 tsɿ1 @@ -3095,19 +3095,19 @@ 茉 mo5 茫 mɔ̃2 茬 tsʰa7 -茭 kɔ1 ~筍 +茭 kɔ1 ~筍 茵 in1 茶 za2 茸 yən2 -草 tsʰɔ3 小~ +草 tsʰɔ3 小~ 荊 tɕin1 荒 xɔ̃1 荔 li5 蕩 ɗɔ̃5 -荷 ɣo2 ~花;薄~ +荷 ɣo2 ~花;薄~ 莊 tsɔ̃1 -莎 sa1 ~草 -莧 ɣã1 ~菜 +莎 sa1 ~草 +莧 ɣã1 ~菜 莫 mo5 莫 ɗiɛ̃5 莽 mɔ̃3 @@ -3115,11 +3115,11 @@ 菊 tɕy7= 菌 kʰuən3 菜 tsʰæ5 -菠 po1 ~菜 -菢 ɓɔ7 ~小雞 +菠 po1 ~菜 +菢 ɓɔ7 ~小雞 菩 vu2- 菩 ɓu2= -華 va2 中~ +華 va2 中~ 菱 lin2 菲 fɤ1 萄 ɗɔ2 @@ -3127,17 +3127,17 @@ 萍 ɓin2 萎 uɤ1 萬 uã5= -萬 vã1- ~千 +萬 vã1- ~千 萵 o1 落 lo5= -落 lo7- ~花生 +落 lo7- ~花生 葉 ɤ5- 葉 iɛ̃5= 著 tɕy5 葛 ko7 董 tən3 葦 uɤ3 -葫 vu2 ~蘆 +葫 vu2 ~蘆 葬 tsɔ̃5 葵 vɤ2 葷 fən1 @@ -3154,10 +3154,10 @@ 蓋 kɤ5- 蓋 kæ5= 蓑 so1 -蓖 ɓi5 ~麻 +蓖 ɓi5 ~麻 蓬 ɓən2 蓮 liɛ̃2 -蔔 ɓu1 蘿~ +蔔 ɓu1 蘿~ 蔗 ɕya5- 蔗 tsa5= 蔗 tɕya5= @@ -3171,24 +3171,24 @@ 蕨 tɕyɛ̃1- 蕨 tɕyɛ1= 蕭 ɕiɤ1 -蕹 n̩5 ~菜:空心菜 -蕻 ɣən3 ~子:菜薹 -薄 pʰo5- 撈~:很薄 -薄 ɓo5- ~荷 -薄 po7= ~荷;~弱 +蕹 n̩5 ~菜:空心菜 +蕻 ɣən3 ~子:菜薹 +薄 ɓo5- ~荷 +薄 po7= ~荷;~弱 +薄 pʰo5- 撈~:很薄 薛 sɤ7- 薛 ɕiɛ7= 薦 tɕiɛ̃5 -薩 sa5 拉~ -薩 sa3 菩~ +薩 sa5 拉~ +薩 sa3 菩~ 薪 ɕin1 薯 ʑy2 薰 ɕyən1 薺 tɕi5 藉 tɕi7 藍 lã2 -藏 zɔ̃5 西~ -藏 zɔ̃2 躲~ +藏 zɔ̃5 西~ +藏 zɔ̃2 躲~ 藐 miɤ3 藕 iɤ3 藜 li1 棘上的刺 @@ -3198,27 +3198,27 @@ 藥 yo5 藨 pʰɔ1 莓類野果 藩 fã1 -藹 æ3 和~ -藿 xo7 ~香 +藹 æ3 和~ +藿 xo7 ~香 蘆 ləu2 蘇 səu1 蘊 uən5 蘋 ɓin2 蘚 ɕiɛ̃3 蘭 lã2 -蘯 tʰɔ̃3 把水放在器物裏搖動,以便把器物內部清洗乾淨:~杯子 +蘯 tʰɔ̃3 把水放在器物裏搖動,以便把器物內部清洗乾淨:~杯子 蘸 tsã5 蘿 lo2 虎 fu3 虐 yo7 -處 tɕʰy3 相~ -處 tɕʰy5 ~所 +處 tɕʰy5 ~所 +處 tɕʰy3 相~ 虛 ɕy1 虜 ləu3 虞 y2 +號 ɣɔ5= ~數 號 ɣɔ1- 名字 -號 ɣɔ2 呼~ -號 ɣɔ5= ~數 +號 ɣɔ2 呼~ 虧 kʰuɤ1 虹 kɔ̃5- 虹 ɣən2= @@ -3233,12 +3233,12 @@ 蛋 ɗã5= 蛙 ua1 蛛 tɕy1 -蛤 ɣa2 ~蟆 +蛤 ɣa2 ~蟆 蛻 tʰɤ5 蛾 o2 蜂 fən1 蜈 u2 -蜓 ɗin2 蜻~ +蜓 ɗin2 蜻~ 蜘 tsɿ7 蜜 min5- 蜜 mi5= @@ -3248,8 +3248,8 @@ 蝗 ɣɔ̃2= 蝙 piɛ̃1 蝠 fu7 -蝦 ɕia1= 魚~ -蝦 xa1- ~米 +蝦 xa1- ~米 +蝦 ɕia1= 魚~ 蝨 ɕi1 蝶 tɤ7- 蝶 tʰiɛ7= @@ -3258,13 +3258,13 @@ 螃 ɓɔ̃2 融 yən2 螞 ma3= -螞 mã3- ~蟻 +螞 mã3- ~蟻 螢 yən2= -螢 ɔ̃2- ~火蟲 +螢 ɔ̃2- ~火蟲 螳 ɗɔ̃2 螺 lo2 蟀 sæ5 -蟄 tsɿ7 驚~ +蟄 tsɿ7 驚~ 蟆 ma1 蟒 mɔ̃3 蟬 zã2 @@ -3272,7 +3272,7 @@ 蟲 ʑyən2= 蟹 xæ3 蟻 i3= -蟻 n̩5- 螞~仔:螞蟻 +蟻 n̩5- 螞~仔:螞蟻 蠅 in2 蠟 la7 蠢 tɕʰyən3 @@ -3282,13 +3282,13 @@ 血 ɕyɛ1= 行 ʑin2 行 ɣɔ̃7- 量詞 -行 ɣɔ̃2= 銀~ +行 ɣɔ̃2= 銀~ 衍 iɛ̃3 街 kæ1 衙 ia2 衛 uɤ5 -衝 tɕʰyən5 發~:生氣 -衝 tɕʰyən1 ~鋒槍 +衝 tɕʰyən1 ~鋒槍 +衝 tɕʰyən5 發~:生氣 衡 ɣən2 衣 i1 表 piɤ3 @@ -3300,16 +3300,16 @@ 袋 ɗæ5 袍 ɓɔ2 袖 ɕiəu5 -被 ɓi5- ~迫 -被 ɓi3 ~子 -被 pɤ5= ~打 -被 ɓɤ5= ~迫 +被 ɓi5- ~迫 +被 ɓi3 ~子 +被 pɤ5= ~打 +被 ɓɤ5= ~迫 裁 zɤ2- 裁 zæ2= 裂 lɤ7- 裂 liɛ7= -裌 ka1- ~衣 -裌 tɕia7= ~衣 +裌 ka1- ~衣 +裌 tɕia7= ~衣 裏 li3 裕 y5 裙 ʑyən2 @@ -3334,31 +3334,31 @@ 襯 tɕʰin5- 襯 tsʰən5= 襲 ɕi7 -襻 pʰã5 紐~ +襻 pʰã5 紐~ 西 ɕi1 -要 iɤ5 重~ -要 iɤ1 ~求 +要 iɤ1 ~求 +要 iɤ5 重~ 覆 fu7 -覆 fu5 反~ -覈 xɤ7 審~ +覆 fu5 反~ +覈 xɤ7 審~ 見 tɕiɛ̃5 規 kuɤ1 視 sɿ5 覘 tã1 (手、足、頭)擡起或舉起 親 tɕʰin1 -親 tɕʰin5 ~家 +親 tɕʰin5 ~家 覺 tɕiɤ5= -覺 kɔ5- 睏~ -覺 tɕyo7 知~;~悟 +覺 kɔ5- 睏~ +覺 tɕyo7 知~;~悟 覽 lã3 -觀 kuã1 參~ -角 ko7- 三~板 -角 tɕyo7 三~板 -角 ko1 ~落 -解 kæ3 ~開;姓;曉也 +觀 kuã1 參~ +角 ko1 ~落 +角 ko7- 三~板 +角 tɕyo7 三~板 +解 kæ3 ~開;姓;曉也 觸 tɕʰiəu7 言 iɛ̃2 -訂 tin5= ~書針 +訂 tin5= ~書針 訃 vu5 計 tɕi5 討 tʰɔ3 @@ -3405,21 +3405,21 @@ 誦 sən5 誨 vɤ5 說 sɤ1- -說 ɕyo7= ~話 +說 ɕyo7= ~話 誰 zɤ2 課 kʰo7 誼 i5 -調 tiɤ5 音~ -調 ɗiɤ2 ~和 -調 tʰiɤ3 ~動 +調 ɗiɤ2 ~和 +調 tʰiɤ3 ~動 +調 tiɤ5 音~ 談 ɗã2 請 tɕʰiã3- 請 tɕʰin3= 諒 liã5 -論 lin5- 議~ -論 lən5= 議~ -論 lin2- ~語 -論 lan2= ~語 +論 lin2- ~語 +論 lan2= ~語 +論 lin5- 議~ +論 lən5= 議~ 諧 ʑiɛ2 諮 tsɿ1 諱 vɤ5 @@ -3452,7 +3452,7 @@ 譚 ɗã2 譜 pʰu3 警 tɕin3 -譬 ɓi5 ~喻 +譬 ɓi5 ~喻 譯 i5 議 i5 譴 tɕʰiɛ̃3 @@ -3465,11 +3465,11 @@ 讒 zã2 讓 yɔ̃5 豁 xo1 -豁 xo5= ~達 +豁 xo5= ~達 豆 ɗiɤ3- 豆 ɗiɤ5= 豈 tɕʰi3 -豉 zɿ3 豆~ +豉 zɿ3 豆~ 豌 uã1 豎 ʑy3- 豎 ʑy5= @@ -3495,7 +3495,7 @@ 貨 xo5 販 fã5 貪 tʰã1 -貫 kɔ̃5 (存疑)~膿:化~ +貫 kɔ̃5 (存疑)~膿:化~ 責 tɕiɛ7- 責 tsɤ7= 貳 ɤ5 @@ -3539,7 +3539,7 @@ 贖 ɕiəu5 赞 tsã5 赤 tsʰɿ5= -赤 tɕʰya1- 打~腳 +赤 tɕʰya1- 打~腳 赦 sɤ5 走 tɕiɤ3 跑 赴 fu5 @@ -3560,7 +3560,7 @@ 跌 tiɛ7= 跍 kʰu7 蹲下 跑 pʰɔ3= -跘 pã5 摔:~跤 +跘 pã5 摔:~跤 跛 pʰo1 跛 pæ1 俗作𨃅 距 tɕy5 @@ -3597,31 +3597,31 @@ 躺 tʰɔ̃3= 軀 tɕʰy1 車 tsʰɤ1= -車 tɕʰya1- 馬~ -車 tɕy1 ~馬炮 +車 tɕy1 ~馬炮 +車 tɕʰya1- 馬~ 軌 kuɤ3 軍 tɕyən1 軒 ɕyɛ̃1 軟 ̃yɛ̃3 軸 tɕʰiəu7 較 ʑiɤ5 -載 tsæ3 年~ -載 tsæ5 ~重;滿~ +載 tsæ5 ~重;滿~ +載 tsæ3 年~ 輔 fu3 輕 tɕʰin1= -輕 tɕʰiã1- ~重 +輕 tɕʰiã1- ~重 輛 liã5 輝 fɤ1 輩 pɤ5 輪 lin2- 輪 lan2= 輯 tɕi1 -輯 tɕʰi7 編~ +輯 tɕʰi7 編~ 輸 ɕy1= 輿 y2 -轄 ɕia7 管~ -轉 tɕyɛ̃3 ~眼 -轉 tɕyɛ̃5 ~圓圈 +轄 ɕia7 管~ +轉 tɕyɛ̃3 ~眼 +轉 tɕyɛ̃5 ~圓圈 轎 ʑiɤ1 轟 xən1 辛 ɕin1 @@ -3648,7 +3648,7 @@ 迫 pʰo5= 述 ɕy5 迷 mi2= -迷 min2- ~信 +迷 min2- ~信 迹 tɕi5 追 tsɤ1 退 tʰɤ5 @@ -3662,7 +3662,7 @@ 逛 kɔ̃5 逝 sɿ5 速 səu5 -造 zɔ5 建~ +造 zɔ5 建~ 逢 vən2 連 liɛ̃2 進 tɕin5 @@ -3676,14 +3676,14 @@ 過 ku5 過 ko5= 遐 ʑia2 -道 ɗɔ1- ~理 -道 ɗɔ5= ~路 +道 ɗɔ1- ~理 +道 ɗɔ5= ~路 達 ta7 違 uɤ2 遥 iɤ2 遞 tʰi5 遠 ̃yɛ̃3 -遢 tʰa3 稀~:邋遢 +遢 tʰa3 稀~:邋遢 遣 tɕʰiɛ̃3 適 sɿ5 遭 tsɔ1 @@ -3697,8 +3697,8 @@ 遼 liɤ2 避 ɓi5 邀 iɤ1 -還 vã2 ~原 -還 ɣæ3 ~有 +還 vã2 ~原 +還 ɣæ3 ~有 邊 piɛ̃1 邋 la1 那 n̩1 @@ -3745,24 +3745,24 @@ 釀 liã5 釁 ɕin5 釋 sɿ5 -重 ʑyən3- 輕~ -重 ʑyən2 ~複 -重 ʑyən5= ~量 +重 ʑyən2 ~複 +重 ʑyən5= ~量 +重 ʑyən3- 輕~ 野 ia3- 野 iɛ3= -量 liã5 數~ -量 liã2 ~長短 +量 liã2 ~長短 +量 liã5 數~ 釐 li2 金 tɕin1 -釘 tiã1- ~子 -釘 tiã5- ~住 -釘 tin1= ~子 -釘 tin5= ~住 +釘 tiã1- ~子 +釘 tiã5- ~住 +釘 tin1= ~子 +釘 tin5= ~住 釜 fu3 針 tɕin1- 針 tsən1= 釣 tiɤ5 -釦 tɕʰiɤ5 ~子 +釦 tɕʰiɤ5 ~子 釵 tsʰæ1= 鈀 ɓa2 鈍 ɗin1 @@ -3771,7 +3771,7 @@ 鈴 lin2 鉅 tɕy5 鉗 ʑiɛ̃2 -鉚 mɔ3 ~釘 +鉚 mɔ3 ~釘 鉛 ̃yɛ̃2- 鉛 tɕʰiɛ̃1= 鉢 po7 @@ -3786,10 +3786,10 @@ 鋒 fən1 鋤 zəu2 鋦 tɕy7 -鋪 pʰu1 ~設 +鋪 pʰu1 ~設 鋬 pʰã5 器具的提梁 -鋸 kɤ5- ~子 -鋸 tɕi5= ~子 +鋸 kɤ5- ~子 +鋸 tɕi5= ~子 鋼 kɔ̃1 錄 ləu7 錘 ʑy2- @@ -3803,38 +3803,38 @@ 錯 tsʰo7= 鍋 ko1 鍍 ɗəu5 -鍘 tsa7 ~刀 +鍘 tsa7 ~刀 鍛 ɗɔ̃5 鍵 tɕiɛ̃5 鎖 so3 鎮 tɕin5- 鎮 tsən5= -鏈 liɛ̃5= 項~ -鏈 liɛ̃7- ~子 +鏈 liɛ̃7- ~子 +鏈 liɛ̃5= 項~ 鏟 tsʰã3 鏡 tɕin5 鏢 piɤ1 鏥 ɕiəu5 -鏾 ɕiɛ̃5 閹~雞 +鏾 ɕiɛ̃5 閹~雞 鐮 liɛ̃2 -鐲 tso7 ~子 +鐲 tso7 ~子 鐵 tʰi1- 鐵 tʰiɛ7= -鐸 tʰo7 ~山:地名 +鐸 tʰo7 ~山:地名 鐺 tɔ̃1 鑊 o5 煮菜的鍋 鑑 kã5 -鑰 yo7 ~匙 +鑰 yo7 ~匙 鑲 ɕiã1 鑷 iɛ̃7 鑼 lo2 -鑽 tsɔ̃5 打~ -鑽 tsɔ̃1 ~研 +鑽 tsɔ̃1 ~研 +鑽 tsɔ̃5 打~ 鑿 tsʰo5- 鑿 tsɔ7= 钟 tɕyən1 -長 tɕyɔ̃3 生~ -長 ʑyɔ̃2 ~短 +長 ʑyɔ̃2 ~短 +長 tɕyɔ̃3 生~ 門 min2- 門 mən2= 閂 sɔ̃1 @@ -3848,7 +3848,7 @@ 閑 ɣã2- 閑 ʑiɛ̃2= 間 kã1- -間 tsiɛ̃1= 中~ +間 tsiɛ̃1= 中~ 閘 tsa7 閣 ko7 閨 kuɤ1 @@ -3865,16 +3865,16 @@ 闢 pʰi5 防 ɣɔ̃2 阻 tseu3 -阿 a1 ~哥 +阿 a1 ~哥 附 fu5 陋 liɤ5 -陌 mo7 ~生 -降 tɕiã5 下~ -降 ʑiã2 投~ +陌 mo7 ~生 +降 tɕiã5 下~ +降 ʑiã2 投~ 限 ɣã5- 限 ʑiɛ̃5= -陛 ɓi5 ~下 -陝 ɕiɛ̃3 ~西 +陛 ɓi5 ~下 +陝 ɕiɛ̃3 ~西 陡 tiɤ3 院 ̃yɛ̃5 陣 ʑin1- @@ -3901,7 +3901,7 @@ 際 tɕi5 障 tɕyɔ̃5 隥 tiɛ̃7 臺階 -隧 sɤ5 ~道 +隧 sɤ5 ~道 隨 zɤ2 險 ɕiɛ̃3 隱 in3 @@ -3909,7 +3909,7 @@ 隸 ɗi5 隻 tɕya1- 量詞 隻 tsɿ1= 量詞 -雀 tɕʰiɤ5 麻~ +雀 tɕʰiɤ5 麻~ 雁 iɛ̃5 雄 ʑyən2 雅 ia3 @@ -3924,8 +3924,8 @@ 雞 tɕi1 離 ɗi2- 離 li2= -難 lã5 患~ -難 lã2 ~易 +難 lã2 ~易 +難 lã5 患~ 雨 y3 雪 sɤ1 雯 uən2 @@ -3945,13 +3945,13 @@ 霞 ʑia2 霧 u5 露 ləu5 -霸 pã5 (存疑)~蠻 +霸 pã5 (存疑)~蠻 霸 pa5 靈 lin2 青 tɕʰiã1- 青 tɕʰin1= 靖 ʑin5 -靛 ɗiɛ̃1 脫~:褪色 +靛 ɗiɛ̃1 脫~:褪色 靜 ʑin5 非 fɤ1 靠 kʰɔ5 @@ -3969,7 +3969,7 @@ 韓 ɣã2 韭 tɕiəu3 音 in1 -韶 ʑiɤ2 ~關 +韶 ʑiɤ2 ~關 韻 yən5 響 ɕyɔ̃3 頁 iɛ̃5 @@ -3979,7 +3979,7 @@ 順 ɕyən5= 頌 sən5 預 y5 -頑 uã2 ~皮 +頑 uã2 ~皮 頒 pã1 頓 tin5 頗 pʰo1 @@ -3987,18 +3987,18 @@ 領 lin3= 頭 ɗiɤ7- 頭 ɗiɤ2= -頭 ɗiɤ1- 鼻~:鼻子 +頭 ɗiɤ1- 鼻~:鼻子 頷 ɣã2 頸 tɕiã3- 頸 tɕin3= 頻 ɓin2 顆 kʰo1 -顉 tɕʰin3 ~起腦殼:低着頭 +顉 tɕʰin3 ~起腦殼:低着頭 題 ɗi2 -額 ɤ7= 金~ -額 a5- ~頭 -顏 iɛ̃2= 笑~ -顏 ã2- ~色 +額 a5- ~頭 +額 ɤ7= 金~ +顏 ã2- ~色 +顏 iɛ̃2= 笑~ 願 ̃yɛ̃1- 願 ̃yɛ̃5= 顛 tiɛ̃1 @@ -4006,7 +4006,7 @@ 顧 ku5 顫 tsʰã5 顯 ɕiɛ̃3 -顴 ʑyɛ̃2 ~骨 +顴 ʑyɛ̃2 ~骨 须 ɕiəu1- 须 ɕy1= 風 fən1 @@ -4017,7 +4017,7 @@ 食 sɿ5- 食 sɿ7= 飢 tɕi1 -飩 ɗən5 餛~ +飩 ɗən5 餛~ 飯 vã1 飲 in3 飼 zɿ2 @@ -4037,7 +4037,7 @@ 館 kɔ̃3 餵 uɤ7- 餵 uɤ5= -餵 y5- ~飯 +餵 y5- ~飯 餾 liəu2 餿 ɕiɤ1 饃 mo2 @@ -4062,7 +4062,7 @@ 騎 ʑi2 騙 piɛ̃5 騰 ɗən2 -騲 tsʰɔ3 ~豬:母豬 +騲 tsʰɔ3 ~豬:母豬 騷 sɔ1 騾 lo2 驅 tɕʰy1 @@ -4071,19 +4071,19 @@ 驚 tɕin1 驟 ʑiəu5 驢 ləu2 -骨 kuɤ1- ~頭 -骨 ku7= ~頭 -骯 ɔ̃1 ~髒 -髒 tsɔ̃1 骯~ +骨 kuɤ1- ~頭 +骨 ku7= ~頭 +骯 ɔ̃1 ~髒 +髒 tsɔ̃1 骯~ 髓 sɤ3 體 tʰi3 高 kɔ1 -髮 fa3 頭~ +髮 fa3 頭~ 髻 tɕi5 -鬆 sən1 ~動 -鬍 u7- ~子 -鬍 vu2= ~鬚 -鬥 tiɤ5 決~ +鬆 sən1 ~動 +鬍 u7- ~子 +鬍 vu2= ~鬚 +鬥 tiɤ5 決~ 鬧 lɔ5 鬮 tɕiəu1 鬱 y5 @@ -4110,11 +4110,11 @@ 鰭 ʑi2 鰱 liɛ̃2 鰾 ɓiɤ2 -鱔 ʑya3 黃~ -鱖 kuɤ5 ~魚 +鱔 ʑya3 黃~ +鱖 kuɤ5 ~魚 鱗 lin2 鳥 iɤ3= -鳥 tiɤ7- ~仔:鳥 +鳥 tiɤ7- ~仔:鳥 鳩 tɕiəu1 鳳 vən5 鳴 min2 @@ -4129,7 +4129,7 @@ 鵲 tɕʰiɤ5 鶯 in1 鶴 xo5 -鶿 zɿ2 鸕~ +鶿 zɿ2 鸕~ 鷹 in1 鷺 ləu5 鸕 ləu2 @@ -4142,11 +4142,11 @@ 鹿 ləu1 麓 ləu5 麗 li5 -麝 sɤ5 ~香 +麝 sɤ5 ~香 麟 lin2 麥 ma5- 麥 mɤ7= -麪 miɛ̃1 ~條 +麪 miɛ̃1 ~條 麻 ma2 麼 mo3 黃 ɔ̃2- @@ -4167,15 +4167,15 @@ 鼾 xã1 齊 ʑi2 齋 tsæ1 -齒 tsʰɿ3 (存疑)不~:不理睬 -齙 pɔ5 ~牙 +齒 tsʰɿ3 (存疑)不~:不理睬 +齙 pɔ5 ~牙 齡 lin2 龍 lan2 龐 ɓɔ̃2 龜 kuɤ1 𠻞 kʰɔ̃3 咳嗽 𢫨 lən5 推 -𢴬 pã5 (俗作扮)~禾:打禾 +𢴬 pã5 (俗作扮)~禾:打禾 𣕅 pʰɔ5 十個 𨃅 pæ1 本字跛 -𨉣 xa1 ~腰 +𨉣 xa1 ~腰 diff --git "a/tools/tables/output/\345\206\267\346\260\264\346\261\237\351\220\270\345\261\261.tsv" "b/tools/tables/output/\345\206\267\346\260\264\346\261\237\351\220\270\345\261\261.tsv" index 57b9da2a..96004b0b 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\206\267\346\260\264\346\261\237\351\220\270\345\261\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\206\267\346\260\264\346\261\237\351\220\270\345\261\261.tsv" @@ -1,46 +1,154 @@ #漢字 音標 解釋 -□ ʋε1 de22⑥~:以後 -□ pʰɔ1 lᴀ45⑤A~:髒 -□ tsɑ1 lĩ33①~:穀物果類很脆 -□ pʰɔ5b liᴀ45⑤A~:撒謊 -□ sε1 mε33①~:髒 -□ pɑ1 pε33①~:喫虧 +□ ʋε1 de22⑥~:以後 +□ pʰɔ1 lᴀ45⑤A~:髒 +□ tsɑ1 lĩ33①~:穀物果類很脆 +□ pʰɔ5b liᴀ45⑤A~:撒謊 +□ sε1 mε33①~:髒 +□ pɑ1 pε33①~:喫虧 □ lᴀ5a pʰɔ33①:髒 -□ pɔ1 tsiəu45⑤A~:倔強 -□ siᴀ̃4 tsiᴀ̃33①~:請求、麻煩 -□ sɿ5a tsʰiəu33①~:經常 -□ tsiəu5b tsᴀ45⑤A~:母雞把孵蛋啄個小洞讓小雞出來 -□ liᴀ1 xʊ45⑤A~:撒嬌 -□ lʊ1 xe13②~:客氣 -□ sɿ5a xi45⑤A~:炫耀 -□ lʊ5a xʊ24⑤B~:可以 -□ sõ3 一~:一截 -□ ĩ3 一~草:一把草 -□ lʊ5a 一~:一串 -□ kɔ5a 一~:半天 +□ pɔ1 tsiəu45⑤A~:倔強 +□ siᴀ̃4 tsiᴀ̃33①~:請求、麻煩 +□ sɿ5a tsʰiəu33①~:經常 +□ tsiəu5b tsᴀ45⑤A~:母雞把孵蛋啄個小洞讓小雞出來 +□ liᴀ1 xʊ45⑤A~:撒嬌 +□ lʊ1 xe13②~:客氣 +□ sɿ5a xi45⑤A~:炫耀 +□ lʊ5a xʊ24⑤B~:可以 +□ tɕi1 ~·sɿ葉:紫蘇 +□ ɕi1 ~·tʰᴀ:不講衛生 +□ i1 ~·ᴀ:媽媽 +□ pε1 ~pɑ33①:吃虧 +□ mε1 ~sε33①:髒 +□ tsʰε1 ~壺:茶壺 +□ lᴀ1 ~子:上肢活動不便的人 +□ liᴀ1 ~板:拖鞋 +□ tʊ1 ~力:使勁 +□ tʃʰɔ1 ~頸:上吊 +□ kɔ1 ~得他倒:欺負得了他 +□ kɔ1 ~先:事先 +□ pɑ1 ~粉:形容水果等很麪 +□ lɑ1 ~皮:鍋巴 +□ ɑ1 ~倒:僵持 +□ ɑ1 ~子:小的茅草枝葉 +□ tsʰiəu1 ~sɿ45⑤A:經常 +□ tsʰiəu1 ~睡:打瞌睡 +□ tsʰiəu1 ~一腳:滑一腳 +□ siəu1 ~伴:陪伴 +□ tõ1 ~飯:盛飯 +□ tʰõ1 ~風:暴露在風裡 +□ tʃʰõ1 ~乾:晾乾 +□ kõ1 ~人:個人 +□ fᴀ̃1 ~火:生火 +□ tiᴀ̃1 ~·mɔ:經常 +□ tsiᴀ̃1 ~siᴀ̃11④:請求、麻煩 +□ lĩ1 ~tsɑ33①:很脆 +□ sĩ1 ~子:細長的木棍或鐵棍 +□ kĩ1 ~心:用心、專心 +□ pən1 ~~:性格暴躁的人 +□ liən1 ~光:形容什麼也沒有 +□ n̩1 ~樣:一樣 +□ xe2 ~lʊ33①:麻煩、客氣 +□ ʊ2 ~子:鳥類的嘴巴 +□ sɑ2 ~門:院牆的正門 +□ ɕiəu2 ~崽:櫟樹的果實,能吃 +□ bõ2 ~一屋人:負擔一家子的生活 +□ õ2 ~桶:用來盛放穀物的大圓木桶 +□ xᴀ̃2 ~年子:往年 +□ ĩ2 ~·tʰe:豬脾 +□ ʋe3 ~ʋe45⑤A:扁的 +□ pʰᴀ3 ~坨:長在脖子後面的肉瘤 +□ liᴀ3 ~舌頭:吐舌頭 +□ kʰʋᴀ3 ~斷:折斷 +□ tø3 ~腳:跺腳 +□ lø3 ~來:一直以來 +□ tʃø3 ~夥:合夥 +□ lʊ3 ~子:結巴 +□ kɔ3 ~雞蛋:變質了的雞蛋 +□ ləu3 ~爐鐺:補鍋 +□ pʰõ3 ~頭:一道菜,下面放大塊大塊的瘦肉,上面用一整塊肥肉蓋住加糖後放碗裡蒸做成 +□ tʰĩ3 ~子:梯級 +□ ĩ3 ~人:害羞 +□ lən3 ~·tʰən:下身赤裸 +□ pʰiən3 ~碗:盛菜的大碗 +□ fᴀ4 ~n̩45⑤A:爛泥 +□ fᴀ4 ~進去:陷進去 +□ fᴀ4 ~崽:肚臍眼 +□ ʃø4 ~架:吵架 +□ xɔ4 ~飯:在神龕前擺一些飯菜祭祀神靈或已故先人 +□ sε6 ~雨:淋雨 +□ dø6 ~ʋε33①:以後 +□ ʃɔ6 ~過去:跨過去 +□ xɔ6 ~飯:在神龕前擺一些飯菜祭祀神靈或已故先人 +□ sᴀ̃6 ~庎:放碗的櫃子 +□ y5a ~桶:尿桶 +□ ʋe5a ~過一塊:缺了一塊 +□ fε5a ~餿氣:消化不好,回味出來不好的味道 +□ kε5a ~賬:還賬 +□ kᴀ5a ~開:趕走;~倒去:跟着去 +□ kᴀ5a ~錢:打牌輸了出錢 +□ tʃʊ5a ~真:當真 +□ tʃʊ5a ~起睏:側着睡 +□ xʊ5a ~liᴀ33①:撒嬌 +□ pɔ5a ~飯:下飯 +□ kɔ5a ~像:相像 +□ tsiəu5a ~pɔ33①:倔強 +□ tɕiəu5a ~錢:攢錢 +□ tõ5a ~頭:東西的兩頭 +□ ʃõ5a ~料:佐料 +□ kõ5a ~神:胡說八道 +□ õ5a ~tsʰiəu33①了:變天時烏雲滿天 +□ tiᴀ̃5a ~粑:用大木槌用力槌打糯米飯 +□ lĩ5a ~地:在地上打滾 +□ tsĩ5a ~糞:上廁所時使勁排糞 +□ sĩ5a ~鼻涕:擤鼻涕 +□ sɿ5b ~鼓崽:荸薺 +□ ɕi5b ~fε45⑤A:沒見過的新鮮東西 +□ pʰe5b ~開:避開 +□ kʰe5b ~倒:夾住 +□ ʋe5b ~·ʋe:笨蛋 +□ tsʰʊ5b ~禍:搬弄是非 +□ xʊ5b ~lʊ45⑤A:可以 +□ ʃɔ5b ~死了:討人嫌 +□ kʰɔ5b ~·tɕiən:樹枝 +□ pʰɑ5b ~食:煮豬食 +□ lɑ5b ~牯:山 +□ tʰõ5b ~開:把堆成堆的稻穀、麥子等推平晾曬 +□ tʰᴀ̃5b ~味:珍惜 +□ tĩ5b ~坨:陀螺 +□ tʰĩ5b ~·ʋĩ:仍然 +□ tʰĩ5b ~平:要求平等 +□ ĩ5b ~像:很像 +□ mən5b ~多:很多 +□ tən5b ~過來~過去:晃過來晃過去 +□ tsʰən5b ~水:往很乾的地面或地裡澆水 +□ tɕʰiən5b ~夢:做夢 +□ sõ3 一~:一截 +□ ĩ3 一~草:一把草 +□ lʊ5a 一~:一串 +□ kɔ5a 一~:半天 □ tʃõ5a 一門:一扇門 -□ pʰõ5b 一~:一群 -□ kᴀ5a 上~:上午;下~:下午 -□ sε1 不iɔ45⑤A~:形容人不正經 -□ lᴀ̃3 不~:不行 -□ iɔ5a 不~sε33①:形容人不正經 +□ pʰõ5b 一~:一群 +□ kᴀ5a 上~:上午;下~:下午 +□ sε1 不iɔ45⑤A~:形容人不正經 +□ lᴀ̃3 不~:不行 +□ iɔ5a 不~sε33①:形容人不正經 □ tʃʰʊ5b 丟失、浪費 □ dᴀ̃5b 亂蹦亂跳 □ tsε5a 值 □ xᴀ3 傻 □ lõ2 全部 □ tsɑ5b 動物往上撲 -□ kᴀ5a 印~:印跡 -□ tʃʰʊ5b 吃得~:吃得慣 +□ kᴀ5a 印~:印跡 +□ tʃʰʊ5b 吃得~:吃得慣 □ tsiən1 吸吮 □ tsʰiᴀ̃3 吸水使變濕 -□ ɕi5a 告~:告訴 +□ ɕi5a 告~:告訴 □ lʊ3 哄、討好 □ tsᴀ5a 啄 □ kʰõ5b 喚家禽家畜 □ liᴀ5a 喫,詈語 □ fᴀ5b 坡 -□ lʊ5a 壺~:瓶子 +□ lʊ5a 壺~:瓶子 □ kʰᴀ̃1 容器未盛滿 □ xĩ3 小氣 □ tʃõ5a 形容花生紅薯等長的很飽滿 @@ -48,7 +156,7 @@ □ lɑ2 很饞 □ xɔ3 從懸掛的大塊兒肉或坡上的土等分出一部分的動作 □ tiən1 手繭 -□ ĩ3 手~子:手腕 +□ ĩ3 手~子:手腕 □ tsᴀ5a 手指彎曲敲擊的動作 □ iɔ5a 扔 □ fĩ5a 扔 @@ -58,13 +166,13 @@ □ pən5b 抱 □ mõ5b 拿 □ xʊ5a 捆 -□ mən5b 捉~子~:捉迷藏 -□ fe1 捱~:磨嘰 +□ mən5b 捉~子~:捉迷藏 +□ fe1 捱~:磨嘰 □ tɕiəu5b 掏 □ lən5a 推 □ sε2 揍、打 □ iᴀ̃5a 搖晃 -□ tʃõ5a 搞不~:弄不好 +□ tʃõ5a 搞不~:弄不好 □ pε1 搬 □ tsʰĩ3 摁 □ ləu5a 撈 @@ -88,33 +196,33 @@ □ sɑ4 用水沖 □ xɔ5a 甩 □ iən5b 癢癢 -□ mʊ2 癩~lʊ13②:苦瓜 -□ lʊ2 癩mʊ13②~:苦瓜 -□ ɕiən2 盤~:盤纏 +□ mʊ2 癩~lʊ13②:苦瓜 +□ lʊ2 癩mʊ13②~:苦瓜 +□ ɕiən2 盤~:盤纏 □ tsʰiən3 瞅 □ pən1 砸 □ ɔ1 硌腳 □ sĩ5b 磨嘰 -□ sĩ5a 禾~:禾穗 +□ sĩ5a 禾~:禾穗 □ lᴀ̃1 給,只單說 □ iɔ1 繞 □ tsɔ1 老鼠啃的動作 □ tɕiən3 肉類等先用水焯一下再醃的過程 -□ tɕiən5a 肚~子:肚臍眼 +□ tɕiən5a 肚~子:肚臍眼 □ ɕiən5a 腫 -□ lõ5b 腳~:腳後跟 +□ lõ5b 腳~:腳後跟 □ tsɿ5b 舉 -□ ləu5a 茶~屋:用來吃飯的房間 -□ lõ3 莫~渠:別搭理他 +□ ləu5a 茶~屋:用來吃飯的房間 +□ lõ3 莫~渠:別搭理他 □ lɑ5b 蔫;疲倦 -□ mᴀ̃2 蜘蛛~~:蜘蛛 -□ bɑ2 衣服~過了:衣服濕透了 +□ mᴀ̃2 蜘蛛~~:蜘蛛 +□ bɑ2 衣服~過了:衣服濕透了 □ ke1 裝酒的大罈子 -□ ʋε1 該~:該死 +□ ʋε1 該~:該死 □ mø2 調皮 □ pʰõ1 豬交配 □ sɑ2 責備 -□ ti5b 踮起腳尖:~起腳尖 +□ ti5b 踮起腳尖:~起腳尖 □ tiən5b 踮起腳尖 □ tsø1 蹲 □ tən1 躲 @@ -122,153 +230,45 @@ □ tse1 輕微跛腳 □ kĩ5b 輕浮 □ i3 近指代詞 -□ lʊ1 通~:竈下面排出煤渣的口 +□ lʊ1 通~:竈下面排出煤渣的口 □ fʋ̩2 量詞,用於大小便 □ sɑ6 錯誤 □ kən5b 鑽 □ sõ1 間苗 -□ fε5a 關~:關緊 +□ fε5a 關~:關緊 □ sᴀ̃3 雙手摟住 □ pʰε5b 雞在室內亂飛 □ kʊ5b 雞蛋 -□ ɕiən5b 雞~子:雞胗 -□ lᴀ̃1 青~:青苔 -□ fᴀ1 鞋帶~了:鞋帶鬆開了 +□ ɕiən5b 雞~子:雞胗 +□ lᴀ̃1 青~:青苔 +□ fᴀ1 鞋帶~了:鞋帶鬆開了 □ kʰĩ5b 饞東西吃 -□ li5a 高~:上面 -□ kʋ̩3 魚~鳥:翠鳥 -□ tɕi1 ~·sɿ葉:紫蘇 -□ ɕi1 ~·tʰᴀ:不講衛生 -□ i1 ~·ᴀ:媽媽 -□ pε1 ~pɑ33①:吃虧 -□ mε1 ~sε33①:髒 -□ tsʰε1 ~壺:茶壺 -□ lᴀ1 ~子:上肢活動不便的人 -□ liᴀ1 ~板:拖鞋 -□ tʊ1 ~力:使勁 -□ tʃʰɔ1 ~頸:上吊 -□ kɔ1 ~得他倒:欺負得了他 -□ kɔ1 ~先:事先 -□ pɑ1 ~粉:形容水果等很麪 -□ lɑ1 ~皮:鍋巴 -□ ɑ1 ~倒:僵持 -□ ɑ1 ~子:小的茅草枝葉 -□ tsʰiəu1 ~sɿ45⑤A:經常 -□ tsʰiəu1 ~睡:打瞌睡 -□ tsʰiəu1 ~一腳:滑一腳 -□ siəu1 ~伴:陪伴 -□ tõ1 ~飯:盛飯 -□ tʰõ1 ~風:暴露在風裡 -□ tʃʰõ1 ~乾:晾乾 -□ kõ1 ~人:個人 -□ fᴀ̃1 ~火:生火 -□ tiᴀ̃1 ~·mɔ:經常 -□ tsiᴀ̃1 ~siᴀ̃11④:請求、麻煩 -□ lĩ1 ~tsɑ33①:很脆 -□ sĩ1 ~子:細長的木棍或鐵棍 -□ kĩ1 ~心:用心、專心 -□ pən1 ~~:性格暴躁的人 -□ liən1 ~光:形容什麼也沒有 -□ n̩1 ~樣:一樣 -□ xe2 ~lʊ33①:麻煩、客氣 -□ ʊ2 ~子:鳥類的嘴巴 -□ sɑ2 ~門:院牆的正門 -□ ɕiəu2 ~崽:櫟樹的果實,能吃 -□ bõ2 ~一屋人:負擔一家子的生活 -□ õ2 ~桶:用來盛放穀物的大圓木桶 -□ xᴀ̃2 ~年子:往年 -□ ĩ2 ~·tʰe:豬脾 -□ ʋe3 ~ʋe45⑤A:扁的 -□ pʰᴀ3 ~坨:長在脖子後面的肉瘤 -□ liᴀ3 ~舌頭:吐舌頭 -□ kʰʋᴀ3 ~斷:折斷 -□ tø3 ~腳:跺腳 -□ lø3 ~來:一直以來 -□ tʃø3 ~夥:合夥 -□ lʊ3 ~子:結巴 -□ kɔ3 ~雞蛋:變質了的雞蛋 -□ ləu3 ~爐鐺:補鍋 -□ pʰõ3 ~頭:一道菜,下面放大塊大塊的瘦肉,上面用一整塊肥肉蓋住加糖後放碗裡蒸做成 -□ tʰĩ3 ~子:梯級 -□ ĩ3 ~人:害羞 -□ lən3 ~·tʰən:下身赤裸 -□ pʰiən3 ~碗:盛菜的大碗 -□ fᴀ4 ~n̩45⑤A:爛泥 -□ fᴀ4 ~進去:陷進去 -□ fᴀ4 ~崽:肚臍眼 -□ ʃø4 ~架:吵架 -□ xɔ4 ~飯:在神龕前擺一些飯菜祭祀神靈或已故先人 -□ sε6 ~雨:淋雨 -□ dø6 ~ʋε33①:以後 -□ ʃɔ6 ~過去:跨過去 -□ xɔ6 ~飯:在神龕前擺一些飯菜祭祀神靈或已故先人 -□ sᴀ̃6 ~庎:放碗的櫃子 -□ y5a ~桶:尿桶 -□ ʋe5a ~過一塊:缺了一塊 -□ fε5a ~餿氣:消化不好,回味出來不好的味道 -□ kε5a ~賬:還賬 -□ kᴀ5a ~開:趕走;~倒去:跟着去 -□ kᴀ5a ~錢:打牌輸了出錢 -□ tʃʊ5a ~真:當真 -□ tʃʊ5a ~起睏:側着睡 -□ xʊ5a ~liᴀ33①:撒嬌 -□ pɔ5a ~飯:下飯 -□ kɔ5a ~像:相像 -□ tsiəu5a ~pɔ33①:倔強 -□ tɕiəu5a ~錢:攢錢 -□ tõ5a ~頭:東西的兩頭 -□ ʃõ5a ~料:佐料 -□ kõ5a ~神:胡說八道 -□ õ5a ~tsʰiəu33①了:變天時烏雲滿天 -□ tiᴀ̃5a ~粑:用大木槌用力槌打糯米飯 -□ lĩ5a ~地:在地上打滾 -□ tsĩ5a ~糞:上廁所時使勁排糞 -□ sĩ5a ~鼻涕:擤鼻涕 -□ sɿ5b ~鼓崽:荸薺 -□ ɕi5b ~fε45⑤A:沒見過的新鮮東西 -□ pʰe5b ~開:避開 -□ kʰe5b ~倒:夾住 -□ ʋe5b ~·ʋe:笨蛋 -□ tsʰʊ5b ~禍:搬弄是非 -□ xʊ5b ~lʊ45⑤A:可以 -□ ʃɔ5b ~死了:討人嫌 -□ kʰɔ5b ~·tɕiən:樹枝 -□ pʰɑ5b ~食:煮豬食 -□ lɑ5b ~牯:山 -□ tʰõ5b ~開:把堆成堆的稻穀、麥子等推平晾曬 -□ tʰᴀ̃5b ~味:珍惜 -□ tĩ5b ~坨:陀螺 -□ tʰĩ5b ~·ʋĩ:仍然 -□ tʰĩ5b ~平:要求平等 -□ ĩ5b ~像:很像 -□ mən5b ~多:很多 -□ tən5b ~過來~過去:晃過來晃過去 -□ tsʰən5b ~水:往很乾的地面或地裡澆水 -□ tɕʰiən5b ~夢:做夢 +□ li5a 高~:上面 +□ kʋ̩3 魚~鳥:翠鳥 㞞 sən2 難看的樣子 㩳 tsʰən3 (存疑)推 㩳 sən3 -㲃 tsiəu5a ~開:擰開 +㲃 tsiəu5a ~開:擰開 㸊 lᴀ5a 燙 㸊 lᴀ1 用物體表面的高溫烘烤 㽹 fε3 (存疑)嘔吐 -㿸 mᴀ̃1 ~皮:身上的污垢 +㿸 mᴀ̃1 ~皮:身上的污垢 䀦 kʋ̩5b 瞪眼 䊳 mε1 爛 䋎 tsᴀ̃5a 縫補 䐬 sɑ2 -䵋 fε3 ~色:褪色 -一 i5b= 第~名 -一 i1- ~二三 +䵋 fε3 ~色:褪色 +一 i1- ~二三 +一 i5b= 第~名 丁 tiən1 -七 tsʰi5b= 田~ -七 tsʰi1- ~十歲 -丈 ʃõ4 一~ +七 tsʰi1- ~十歲 +七 tsʰi5b= 田~ +丈 ʃõ4 一~ 三 sᴀ̃1 -上 ʃõ4 ~山 -上 ʃõ5b ~面 -下 xɔ4- ~來 -下 ʃɔ5b= ~降 +上 ʃõ4 ~山 +上 ʃõ5b ~面 +下 xɔ4- ~來 +下 ʃɔ5b= ~降 不 n̩1 (訓讀) 不 pʋ̩5a 丐 kᴀ5a @@ -278,14 +278,14 @@ 丙 piən3 丞 ɕiən2 丫 iɔ1 -丫 ɔ1 ~開:張開 -中 tən1- ~·kʰɛ:中間 -中 tɕiən1= ~國 -中 tɕiən5a ~獎 +丫 ɔ1 ~開:張開 +中 tən1- ~·kʰɛ:中間 +中 tɕiən1= ~國 +中 tɕiən5a ~獎 串 kʰʋĩ5b 丹 tᴀ̃1 -主 tɕiəu3 ~要 -主 tɕiəu5b ~意 +主 tɕiəu3 ~要 +主 tɕiəu5b ~意 乃 lᴀ3 久 tɕiəu3 之 tsɿ1 @@ -297,29 +297,29 @@ 乳 fy4 乾 kᴀ̃1 乾 xĩ2 -亂 lõ5a= 混~ -亂 lõ1- ~搞 -了 lø3 ~結 +亂 lõ1- ~搞 +亂 lõ5a= 混~ +了 lø3 ~結 事 sɿ5a -二 e5a= 第~名 -二 e1- ~十 +二 e1- ~十 +二 e5a= 第~名 互 fʋ̩5b 五 ʋ̩3 井 tsiᴀ̃3 亞 iɔ5b 亡 xõ2 -交 kɑ1- ~春:立春 -交 tʃø1= ~通局 +交 kɑ1- ~春:立春 +交 tʃø1= ~通局 亥 xε5b 享 ʃõ3 京 tɕiən1 亭 diən2 -亮 iᴀ̃1 (存疑)~光 -人 n̩2- 一個~ -人 ɕiən2= ~民 +亮 iᴀ̃1 (存疑)~光 +人 ɕiən2= ~民 +人 n̩2- 一個~ 仁 ɕiən2 -仇 ɕiəu2 結~ -今 kĩ1 ~天 +仇 ɕiəu2 結~ +今 kĩ1 ~天 介 kᴀ5a 仕 sɿ5a 仗 tʃõ5a @@ -330,16 +330,16 @@ 以 i3 仰 iõ3 仲 ɕiən5b -件 xĩ4 一~ +件 xĩ4 一~ 任 ɕiən2 -任 ɕiən5b 責~ -份 fiən5b 一~ +任 ɕiən5b 責~ +份 fiən5b 一~ 仿 xõ3 伊 i1 伍 ʋ̩3 伏 pʰʋ̩5b 趴着 休 ɕiəu1 -伢 ɔ5b ~唧:小男孩 +伢 ɔ5b ~唧:小男孩 伯 pε5b 估 kʋ̩3 伴 bõ4 @@ -353,30 +353,30 @@ 低 ti1 住 fy6 佑 iəu5a -佑 i5a 保~ +佑 i5a 保~ 佔 kĩ5a 何 xʊ2 佘 ʃɔ1 余 y2 -作 tsʊ5a= 工~ -作 tsʊ1- ~田:種田;~天:天氣變化,通常指下雨的前兆 -作 tsʊ5b= ~業 +作 tsʊ1- ~田:種田;~天:天氣變化,通常指下雨的前兆 +作 tsʊ5b= ~業 +作 tsʊ5a= 工~ 佩 pʰε5b 佳 tʃɔ1 使 sɿ3 侄 tɕi5b 來 lε2 侍 sɿ4 -供 kən5a 上~ -供 kən1 ~銷社 +供 kən1 ~銷社 +供 kən5a 上~ 依 i1 侯 xe2 侵 tsʰiən1 -便 bĩ5b 方~ -便 bĩ2 ~宜 -便 fĩ2 ~宜 +便 bĩ2 ~宜 +便 fĩ2 ~宜 +便 bĩ5b 方~ 係 xε4 在 -係 ɕi5a 關~ +係 ɕi5a 關~ 促 tsʰəu5b 俄 ʊ2 俊 tsiən5a @@ -387,34 +387,34 @@ 信 siən5a 修 siəu1 俯 fʋ̩3 -俱 fy5b 傢~ +俱 fy5b 傢~ 俸 xən5a 倉 tsʰõ1 個 kʊ5a -個 kõ5a ~人 -倌 kõ1 老~子:老年男子 +個 kõ5a ~人 +倌 kõ1 老~子:老年男子 倍 bε5b -倒 tɑ3 ~台 -倒 tɑ5a ~水 -候 xe2 ~車室 +倒 tɑ3 ~台 +倒 tɑ5a ~水 +候 xe2 ~車室 倚 i3 借 tsiᴀ5a 倡 tʃʰõ1 倫 liən2 倭 ʊ1 值 tɕʰi5b -假 tʃɔ3= 真~;放~ -假 kᴀ3- ~白:蒼白 -假 kɔ3- ~白:蒼白 +假 kᴀ3- ~白:蒼白 +假 kɔ3- ~白:蒼白 +假 tʃɔ3= 真~;放~ 偉 ʋi3 偏 pʰĩ1 做 tsəu5a 停 diən2 -健 kĩ5a ~康 -健 xĩ5b ~康 +健 kĩ5a ~康 +健 xĩ5b ~康 側 tsʰe5b 偵 tɕiən1 -偶 iø3 配~ +偶 iø3 配~ 偷 tʰø1 僞 ʋi5a 傀 kʰʋᴀ3 @@ -425,15 +425,15 @@ 備 bi5b 催 tsʰε1 傲 ɑ5a -傳 fĩ2 ~達 -傳 kʋĩ5a ~記 +傳 fĩ2 ~達 +傳 kʋĩ5a ~記 債 tsᴀ5a 傷 ʃõ1 -傾 kʰən1 ~水:倒水 +傾 kʰən1 ~水:倒水 僅 tɕʰiən5b -僆 lᴀ̃5a 雞~:還沒有下蛋的母雞 -像 siᴀ̃4 ~不~ -像 siᴀ̃6 ~不~ +僆 lᴀ̃5a 雞~:還沒有下蛋的母雞 +像 siᴀ̃4 ~不~ +像 siᴀ̃6 ~不~ 僑 ʃø2 僕 pʰʋ̩5b 僧 sĩ1 @@ -445,7 +445,7 @@ 億 i5a 儉 xĩ5b 儒 fy2 -儘 tsiən3 ~前 +儘 tsiən3 ~前 償 ʃõ2 儡 lε3 優 iəu1 @@ -453,30 +453,30 @@ 允 miən3 元 ʋĩ2 充 tɕʰiən1 -兆 ʃø6 ~頭 -兇 ɕiən1 遭~死:死於非命 +兆 ʃø6 ~頭 +兇 ɕiən1 遭~死:死於非命 先 sĩ1 -光 kõ1 邊~:獨眼 +光 kõ1 邊~:獨眼 克 kʰe5b 免 mĩ3 兒 e2 -兒 iən5a 貓~:貓 -兒 n̩5a 貓~:貓 +兒 iən5a 貓~:貓 +兒 n̩5a 貓~:貓 兔 tʰəu5b 兜 tø1 入 fy5b 入 iɔ5a 交合 內 lε5a 全 sĩ2 -兩 lø3 ~個 -兩 liᴀ̃3 ~個;幾~ +兩 lø3 ~個 +兩 liᴀ̃3 ~個;幾~ 八 pᴀ1 公 kən1 六 ləu5a 兮 ɕi1 -共 ɕiən4- ~一個廳屋 -共 ɕiən6- ~一個廳屋 -共 xən5b= ~產黨 +共 ɕiən4- ~一個廳屋 +共 ɕiən6- ~一個廳屋 +共 xən5b= ~產黨 兵 piən1 其 ɕi2 具 fy5b @@ -487,12 +487,12 @@ 冊 tsʰe5b 再 tsε5a 冒 mɑ5a -冠 kõ5a ~軍 +冠 kõ5a ~軍 冤 ʋĩ1 冬 tən1 冰 piən1 -冷 liᴀ̃3- ~水 -冷 liən3= ~水江:地名 +冷 liᴀ̃3- ~水 +冷 liən3= ~水江:地名 凊 tsʰiən5b 凌 liən2 凍 tən5a @@ -501,51 +501,51 @@ 凱 kʰᴀ3 凳 tĩ5a 凹 e1 (存疑)癟 -出 tɕʰiəu1- ~去 -出 tɕʰiəu5b= ~納 -凼 dõ4 窖~:地窖 +出 tɕʰiəu1- ~去 +出 tɕʰiəu5b= ~納 +凼 dõ4 窖~:地窖 函 xᴀ̃2 刀 tɑ1 刁 tø1 刃 iən5a -分 fiən1 ~開 +分 fiən1 ~開 切 tsʰe1 刊 kʰᴀ̃1 刑 ɕiən2 -划 xɔ1 ~拳 -划 xɔ2 ~算 +划 xɔ1 ~拳 +划 xɔ2 ~算 列 le5b 初 tsʰəu1 判 pʰõ5b -別 pe5b= 區~ -別 pʰe5b- ~人 -刨 bɑ2 ~皮:刮皮 +別 pʰe5b- ~人 +別 pe5b= 區~ +刨 bɑ2 ~皮:刮皮 利 li5a 刪 sᴀ̃1 刮 kʋᴀ1 刮 kɔ5b 到 tɑ5a -制 tsɿ5a ~服 +制 tsɿ5a ~服 刷 sɔ1 券 kʰʋĩ5b 刺 tsʰɿ5b -刺 tsʰiᴀ1 ~毛衣:織毛衣 +刺 tsʰiᴀ1 ~毛衣:織毛衣 刻 kʰe5b 剃 tʰi5b 則 tse5b 削 sø1 前 sĩ2 -剖 pʰø3 ~腹產 -剛 tʃõ1 ~~ -剝 pʊ1- ~皮 -剝 pʊ5b= ~削 +剖 pʰø3 ~腹產 +剛 tʃõ1 ~~ +剝 pʊ1- ~皮 +剝 pʊ5b= ~削 剩 ɕiən6 剪 tsĩ3 剮 kɔ3 -副 fʋ̩5a 一~ +副 fʋ̩5a 一~ 割 kʋε1 創 tsʰõ5b -劇 tɕiəu5a ~烈;戲~ +劇 tɕiəu5a ~烈;戲~ 劈 pʰiᴀ1 劉 liəu2 劊 kʰʋᴀ5b @@ -558,7 +558,7 @@ 劣 le1 很不聽話 努 ləu3 劫 ke5b -勁 tɕiən5a 幹~ +勁 tɕiən5a 幹~ 勃 pʊ5b 勇 iən3 勉 mĩ3 @@ -566,7 +566,7 @@ 動 dən4 勘 kʰᴀ̃1 務 ʋ̩5a -勝 ɕiən5a ~敗 +勝 ɕiən5a ~敗 勞 lɑ2 募 mʋ̩5a 勢 sɿ5a @@ -579,21 +579,21 @@ 化 xɔ5a 北 pε5b 匙 sɿ5a -匠 siᴀ̃4 木~ +匠 siᴀ̃4 木~ 匡 kʰõ1 匣 ʃɔ5b 匪 fi3 匹 pʰi1 匾 pĩ3 -區 tɕʰiəu1 地~ +區 tɕʰiəu1 地~ 十 ɕi5a -十 ɕi1 三~ +十 ɕi1 三~ 千 tsʰĩ1 升 ɕiən1 午 ʋ̩3 半 põ5a 卑 pε1 -卒 tsʰəu5b 兵~ +卒 tsʰəu5b 兵~ 卓 tsʊ5b 協 xe5b 南 lᴀ̃2 @@ -604,22 +604,22 @@ 印 iən5a 危 ʋi2 即 tsi5b -卵 lõ3 扯~談:瞎扯 -卷 kʋĩ5a ~子 -卸 se5b ~貨 +卵 lõ3 扯~談:瞎扯 +卷 kʋĩ5a ~子 +卸 se5b ~貨 厘 li2 -厚 xe6 憨~ -厚 xe4 ~薄 +厚 xe4 ~薄 +厚 xe6 憨~ 原 ʋĩ2 厭 ĩ5a -厭 iᴀ̃5a 吃~了 +厭 iᴀ̃5a 吃~了 去 tɕʰi5b -去 tɕʰiən5b ~年子:去年 +去 tɕʰiən5b ~年子:去年 參 tsʰᴀ̃1 -參 sĩ1 人~ +參 sĩ1 人~ 又 iəu5a 叉 tsʰɔ1 -及 tɕʰi5b ~格 +及 tɕʰi5b ~格 友 iəu3 反 fᴀ̃3 叔 ɕiəu5b @@ -630,10 +630,10 @@ 口 tʃʰø3 古 kʋ̩3 句 tɕiəu5a -另 lø5b- ~外 +另 lø5b- ~外 叨 tɑ1 叩 kʰʊ5b -只 tsɿ5a ~有 +只 tsɿ5a ~有 叫 tʃø5a 召 ʃø5b 可 kʰʊ3 @@ -642,13 +642,13 @@ 司 sɿ1 各 kʊ5b 合 xʊ5b -合 kʋε1 ~不得:合不來 +合 kʋε1 ~不得:合不來 吉 tɕi5b 吊 tø5a 同 dən2 名 miᴀ̃2 吏 li5a -吐 tʰəu5b ~痰 +吐 tʰəu5b ~痰 向 ʃõ5a 君 kʋen1 吞 tʰiən1 @@ -661,24 +661,24 @@ 吹 tɕʰiəu1 吾 ʋ̩2 呂 liəu3 -呆 ε2 ~板 +呆 ε2 ~板 呈 ɕiən2 告 kɑ5a 周 tɕiəu1 -味 fi6 冇~:沒味 +味 fi6 冇~:沒味 呼 fʋ̩1 命 miᴀ̃6 -和 xʊ2 ~氣;~水泥 -咒 tɕiəu5a ~惡話:詛咒 -咬 lε3 程~金 -咬 ɑ3 ~鹽:醃菜時放鹽 -咳 kʰe5b ~嗽 +和 xʊ2 ~氣;~水泥 +咒 tɕiəu5a ~惡話:詛咒 +咬 ɑ3 ~鹽:醃菜時放鹽 +咬 lε3 程~金 +咳 kʰe5b ~嗽 咸 xᴀ̃2 哀 ε1 品 pʰiən3 -哇 ʋᴀ5a (存疑)老~子:烏鴉 -哈 xɔ1 娃~~ -哈 xᴀ5b ~得~裡笑:哈哈大笑 +哇 ʋᴀ5a (存疑)老~子:烏鴉 +哈 xᴀ5b ~得~裡笑:哈哈大笑 +哈 xɔ1 娃~~ 員 ʋĩ2 哥 kʊ5a 哪 lᴀ3 @@ -700,22 +700,22 @@ 善 xĩ5b 喉 xe2 喊 xᴀ̃3 -喏 iɔ3 唱~:在神龕前作揖並念念有詞 +喏 iɔ3 唱~:在神龕前作揖並念念有詞 喘 kʰĩ3 喚 xõ5a 喜 ɕi3 喝 xʊ1 喧 sĩ1 -喪 sᴀ̃1 出~:出殯 -喪 sõ1 婚~ -喪 sõ5a ~氣 +喪 sõ5a ~氣 +喪 sᴀ̃1 出~:出殯 +喪 sõ1 婚~ 喫 tʃʰɔ1 喬 ʃø2 單 tᴀ̃1 喻 y5a 嗅 ɕiən5a 嗆 tsʰõ5b -嗇 se1 ~巴子:小氣鬼 +嗇 se1 ~巴子:小氣鬼 嗜 sɿ5a 嗤 tsʰɿ1 嗽 səu5a @@ -726,10 +726,10 @@ 噎 e1 噓 fy1 器 tɕʰi5b -噴 pʰən5b ~香:很香 +噴 pʰən5b ~香:很香 噸 tiən5a -嚇 xɔ1 ~一跳 -嚲 dʊ5b ~倒:低着頭 +嚇 xɔ1 ~一跳 +嚲 dʊ5b ~倒:低着頭 嚴 ĩ2 嚷 iõ3 嚼 tsʰø5b @@ -739,13 +739,13 @@ 囑 ɕiəu5b 囓 ᴀ̃5a 咬 四 sɿ5a -回 mε2 ~去 -回 fε2 ~門 -回 ʋε2 ~去 +回 mε2 ~去 +回 fε2 ~門 +回 ʋε2 ~去 因 iən1 困 kʰʋen5b 固 kʋ̩5a -圈 kʰʋĩ1 圓~ +圈 kʰʋĩ1 圓~ 國 kʋε5b 圍 ʋi2 園 ʋĩ2 @@ -754,13 +754,13 @@ 團 dõ2 圞 lõ2 圓的 土 tʰəu3 -在 sε4- ~不~ -在 sε6- ~行:聽話 -在 sε5b= ~於 +在 sε4- ~不~ +在 sε6- ~行:聽話 +在 sε5b= ~於 圭 kʋi1 -地 di6- ~下 -地 di5b= ~區 -圳 kʋen5a ~坑:人工水渠 +地 di6- ~下 +地 di5b= ~區 +圳 kʋen5a ~坑:人工水渠 址 tsɿ3 均 kʋen1 坐 sʊ4 @@ -769,17 +769,17 @@ 坡 pʰʊ1 坤 kʰʋen1 坦 tʰᴀ̃3 -坨 dʊ2 一~:一堆 +坨 dʊ2 一~:一堆 坨 dʊ5b 名詞,指被蚊蟲等叮咬的包;量詞,指一小塊的肉、魚、泥巴等 -坪 biᴀ̃2 ~壋:平地 -坪 biᴀ̃5b ~裡:坪上 +坪 biᴀ̃2 ~壋:平地 +坪 biᴀ̃5b ~裡:坪上 坯 pʰε1 坳 ɑ5a 坼 tsʰɔ1 垂 si2 型 ɕiən2 垛 dʊ4 把物品整齊疊加 -垛 tʊ3 牆~子 +垛 tʊ3 牆~子 垮 kʰɔ3 埃 ε1 埋 mᴀ̃2 @@ -787,40 +787,40 @@ 域 y5a 埯 ᴀ̃3 執 tɕi5b -培 fε2 ~土 +培 fε2 ~土 基 tɕi1 堂 dõ2 堅 kĩ1 堆 tε1 堡 pɑ3 -堤 li2 ~壩 +堤 li2 ~壩 堪 kʰᴀ̃1 報 pɑ5a 場 ʃõ2 堵 təu3 -塊 kʰʋᴀ3 一~錢 -塊 kʰʋᴀ5b 一~布 +塊 kʰʋᴀ3 一~錢 +塊 kʰʋᴀ5b 一~布 塌 tʰᴀ5b -塑 sʊ5b ~料 +塑 sʊ5b ~料 塔 tʰᴀ5b 塗 dəu2 塘 dõ2 -塞 se1 ~倒:塞住 +塞 se1 ~倒:塞住 填 dĩ2 塵 ɕiən2 境 tɕiən5a -墊 tʰĩ5b ~錢 +墊 tʰĩ5b ~錢 墓 mʋ̩5a 增 tsĩ1 -墨 mε5a- ~汁 -墨 mε5b= ~魚 +墨 mε5a- ~汁 +墨 mε5b= ~魚 墩 tiən1 墳 fiən2 墾 kʰĩ3 壁 piᴀ1 壁 pʰi5b 壇 dᴀ̃2 -壋 tõ5a 落~:地方 +壋 tõ5a 落~:地方 壓 iɔ5b 壕 xɑ2 壘 lε3 @@ -830,31 +830,31 @@ 士 sɿ5a 壬 ɕiən2 壯 tsõ5a -壺 fʋ̩2 ~lʊ45⑤A:瓶子 +壺 fʋ̩2 ~lʊ45⑤A:瓶子 壽 ɕiəu5b -夏 ʃɔ5b ~至 +夏 ʃɔ5b ~至 夕 si5b -外 ʋε1 ~甥 -外 ʋε5a ~婆 +外 ʋε1 ~甥 +外 ʋε5a ~婆 多 tʊ1 夜 iɔ1 夠 ke5a 夢 mən1 夥 xʊ3 -大 dᴀ6- ~勢:大家 -大 dᴀ5b= ~學 -天 tʰe1 ~井 -天 tʰĩ1 ~氣 +大 dᴀ6- ~勢:大家 +大 dᴀ5b= ~學 +天 tʰe1 ~井 +天 tʰĩ1 ~氣 太 tʰᴀ5b -夫 fʋ̩1 丈~ +夫 fʋ̩1 丈~ 央 iõ1 夯 xõ1 失 ɕi5b 夷 i2 -夾 kᴀ5a 鐵~ -夾 kᴀ1 ~子 +夾 kᴀ1 ~子 +夾 kᴀ5a 鐵~ 奇 ɕi2 -奈 lᴀ1 ~何 +奈 lᴀ1 ~何 奉 xən5b 奏 tsø5a 契 tɕʰi5b @@ -866,11 +866,11 @@ 奮 fiən5a 女 y3 奴 ləu2 -奶 lᴀ5b- 喫~ -奶 lᴀ3= ~~ +奶 lᴀ3= ~~ +奶 lᴀ5b- 喫~ 奸 kᴀ̃1 -好 xɑ3 ~壞 -好 xɑ5a ~吃 +好 xɑ3 ~壞 +好 xɑ5a ~吃 如 fy2 妃 fi1 妓 ɕi5b @@ -880,8 +880,8 @@ 妨 xõ2 妹 mε1 妻 tsʰi1 -姆 m̩1 ~媽:奶奶 -姊 tsɿ3 ~妹 +姆 m̩1 ~媽:奶奶 +姊 tsɿ3 ~妹 始 sɿ3 姐 tsiᴀ3 姑 kʋ̩1 @@ -897,13 +897,13 @@ 娠 ɕiən1 娩 mĩ3 娶 tsʰiəu3 -婆 ʋ̩5a- 外~ -婆 bʊ2= ~娘:老婆 +婆 bʊ2= ~娘:老婆 +婆 ʋ̩5a- 外~ 婚 fiən1 婿 si5b 媒 mε2 媚 mε5a -媠 dʊ4 (存疑)~唧:父親的姐姐 +媠 dʊ4 (存疑)~唧:父親的姐姐 媳 si5b 嫁 kɔ5a 嫂 sɑ3 @@ -913,60 +913,60 @@ 嫩 liən1 嬉 xε1 玩耍 嬌 tʃø1 -嬔 fᴀ̃5a ~豬崽:生小豬 +嬔 fᴀ̃5a ~豬崽:生小豬 嬰 iən1 嬸 ɕiən3 +孃 iõ5a ~~:伯母 孃 iõ2 母親的背稱 -孃 iõ5a ~~:伯母 子 tsɿ3 孔 kʰən3 孕 iən5a -字 sɿ6- 寫~ -字 sɿ5b= ~典 +字 sɿ5b= ~典 +字 sɿ6- 寫~ 存 siən2 -孝 xɑ5a 戴~ +孝 xɑ5a 戴~ 孟 mən5a 季 tɕi5a 孤 kʋ̩1 孩 xᴀ2 孫 siən1 孵 fʋ̩1 -學 xʊ5a- ~舌:傳話 -學 ʃʊ5b= ~校 -孽 ĩ5b 造~:可憐 +學 xʊ5a- ~舌:傳話 +學 ʃʊ5b= ~校 +孽 ĩ5b 造~:可憐 宇 fy4 守 ɕiəu3 安 ᴀ̃1 宋 sən5a -完 ʋĩ2- 吃~ -完 fᴀ̃2 ~成 +完 fᴀ̃2 ~成 +完 ʋĩ2- 吃~ 宗 tsən1 官 kõ1 宙 tɕiəu5a 定 diən5b -定 tʰiən5b 落~:打牌時定牌 +定 tʰiən5b 落~:打牌時定牌 宜 i2 -宜 ĩ1 便~ -客 kʰɔ1- 做~ -客 kʰe5b= 請~ +宜 ĩ1 便~ +客 kʰɔ1- 做~ +客 kʰe5b= 請~ 宣 sĩ1 室 ɕi5b 宦 xõ5a 宮 kən1 宰 tsε3 -害 xε4- ~人 -害 xε6- ~人 -害 xε5b= ~處 +害 xε4- ~人 +害 xε6- ~人 +害 xε5b= ~處 宴 ĩ5a 宵 sø1 -家 kᴀ1- 李~灣:地名 -家 kɔ1- ~爺:公公 -家 tʃɔ1= ~庭 +家 kɔ1- ~爺:公公 +家 tʃɔ1= ~庭 +家 kᴀ1- 李~灣:地名 容 iən2 -宿 siəu5a 星~ -宿 səu5b ~舍 +宿 səu5b ~舍 +宿 siəu5a 星~ 寅 iən2 -密 miən5a 擠~:很密 +密 miən5a 擠~:很密 富 fʋ̩5a 寒 xᴀ̃2 寓 y5a @@ -975,8 +975,8 @@ 寡 kɔ3 寢 tsʰiən3 實 ɕi5b -寧 liən2 ~鄉:地名 -寧 iən2 ~鄉:地名 +寧 liən2 ~鄉:地名 +寧 iən2 ~鄉:地名 寨 sᴀ6 審 ɕiən3 寫 siᴀ3 @@ -984,27 +984,27 @@ 寶 pɑ3 寸 tsʰiən5b 封 xən1 -射 ʃɔ4 火苗~起蠻高:火苗跳得很高 -射 ʃɔ5a- ~尿:小便 -將 tsiᴀ̃5a 大~ -將 tsiᴀ̃1 ~來 +射 ʃɔ5a- ~尿:小便 +射 ʃɔ4 火苗~起蠻高:火苗跳得很高 +將 tsiᴀ̃1 ~來 +將 tsiᴀ̃5a 大~ 專 kʋĩ1 尊 tsiən1 尋 siən2 -對 tε5a 背~:後面 +對 tε5a 背~:後面 小 sø3 少 ʃø3 -少 ʃø5a ~年 +少 ʃø5a ~年 尖 tsĩ1 -尚 ʃõ4 和~ +尚 ʃõ4 和~ 尤 iəu2 尬 kᴀ5a 就 siəu6- 就 siəu5b= 尷 kᴀ̃1 尺 tʃʰɔ1 -尼 i2 ~姑 -尾 m̩3 ~巴 +尼 i2 ~姑 +尾 m̩3 ~巴 尿 iø1 局 tɕiəu5b 屁 pʰi5b @@ -1023,15 +1023,15 @@ 屠 dəu2 屢 lε3 層 sĩ2 -履 li3 ~行 +履 li3 ~行 屬 ɕiəu5b 山 sᴀ̃1 -岔 tsʰɔ1 ~路口 -岔 tsʰɔ5b ~路口 +岔 tsʰɔ1 ~路口 +岔 tsʰɔ5b ~路口 岡 kõ1 岩 ᴀ̃2 -岩 ᴀ2 ~口:地名 -岳 iʊ5b ~父 +岩 ᴀ2 ~口:地名 +岳 iʊ5b ~父 岸 ᴀ̃5a 峯 xən1 島 tɑ3 @@ -1039,42 +1039,42 @@ 崇 sən2 崑 kʰʋen1 崔 tsʰε1 -崖 ᴀ2 ~鵝子:老鷹 +崖 ᴀ2 ~鵝子:老鷹 崗 kõ1 崩 piən1 崽 tsε3 嵩 sən1 嶺 liən3 -嶽 iʊ5a 南~ +嶽 iʊ5a 南~ 川 kʰʋĩ1 州 tɕiəu1 巡 siən2 巢 sɑ2 工 kən1 -左 tsʊ5b ~手 +左 tsʊ5b ~手 巧 tʃʰø3 巨 tɕiəu5a 巫 ʋ̩1 -差 tsʰᴀ1 出~ -差 tsʰɔ1 ~不多 +差 tsʰɔ1 ~不多 +差 tsʰᴀ1 出~ 己 tɕi1 巳 sɿ5b -巴 pɔ1 粘、傳染;太~:太稠 +巴 pɔ1 粘、傳染;太~:太稠 巷 xõ4 -巾 kĩ1- 圍~ -巾 tɕiən1= 手~ +巾 kĩ1- 圍~ +巾 tɕiən1= 手~ 市 sɿ5a 布 pʋ̩5a 帆 fᴀ̃1 希 ɕi1 帕 pʰɔ5b -帖 tʰe5b 請~ +帖 tʰe5b 請~ 帝 ti5a 帥 sε5a 師 sɿ1 -席 tsʰiᴀ̃5b ~子 +席 tsʰiᴀ̃5b ~子 帳 tʃõ5a -帶 tᴀ5a (存疑)~湧:嘔心想吐 +帶 tᴀ5a (存疑)~湧:嘔心想吐 常 ʃõ2 帽 mɑ1 幔 mᴀ̃5a @@ -1085,12 +1085,12 @@ 年 ĩ2 并 piən5a 幸 ɕiən5a -幹 kᴀ̃5a ~部 -幺 iø1 ~二三:一二三 +幹 kᴀ̃5a ~部 +幺 iø1 ~二三:一二三 幻 xõ5a 幼 iəu5a -幾 tɕi1 ~乎 -幾 tɕi3 ~個 +幾 tɕi1 ~乎 +幾 tɕi3 ~個 庇 pʰi5b 牀 sõ2 序 siəu5b @@ -1108,8 +1108,8 @@ 庹 tʰõ5b (存疑)上肢伸開的距離 廁 tsʰe5b 廂 siᴀ̃1 -廈 sɔ5a 披~:偏廈 -廈 ʃɔ5b ~門 +廈 ʃɔ5b ~門 +廈 sɔ5a 披~:偏廈 廉 lĩ2 廊 lõ2 廖 lø5a 姓 @@ -1120,24 +1120,24 @@ 廢 fi5a 廣 kõ3 廬 ləu2 -廳 tʰiᴀ̃1 ~屋 +廳 tʰiᴀ̃1 ~屋 延 ĩ2 廷 diən2 建 kĩ5a -弄 lən5a ~子:巷子 +弄 lən5a ~子:巷子 弊 pi5b 式 sɿ5a 弓 kən1 引 iən3 -弟 li3- 老~ -弟 di5b= ~弟 +弟 di5b= ~弟 +弟 li3- 老~ 弦 xĩ2 弱 iʊ5b 張 tʃõ1 強 ʃõ2 -強 tʃʰõ3 勉~ +強 tʃʰõ3 勉~ 弼 pʰi5b -彈 dᴀ̃2 ~棉花;子~ +彈 dᴀ̃2 ~棉花;子~ 彎 ʋᴀ̃1 形 ɕiən2 彩 tsʰε3 @@ -1152,18 +1152,18 @@ 待 dε5b 很 xĩ3 律 liəu5b -後 xe4- ~天 -後 xe6- ~生個:年輕人 -後 xe5b= ~悔 +後 xe4- ~天 +後 xe6- ~生個:年輕人 +後 xe5b= ~悔 徑 tɕiən5a 徒 dəu2 -得 te1- ~病 -得 te5b= ~好處 +得 te1- ~病 +得 te5b= ~好處 徛 ɕi4 站立 -從 sən2 ~來 +從 sən2 ~來 御 y5a -復 fʋ̩5b ~原 -微 mi1 (存疑)~~唧:一點兒 +復 fʋ̩5b ~原 +微 mi1 (存疑)~~唧:一點兒 徵 tɕiən1 德 te5b 徹 kʰe5b @@ -1183,8 +1183,8 @@ 怖 pʋ̩5a 思 sɿ1 怠 dε5b -急 tɕi5b= 着~ -急 ke1- ~死了 +急 ke1- ~死了 +急 tɕi5b= 着~ 性 siən5a 怨 ʋĩ5a 怪 kʋᴀ5a @@ -1204,7 +1204,7 @@ 悅 ʋe5b 悉 si5b 悔 fε3 -悔 fε5a ~想:後悔 +悔 fε5a ~想:後悔 悟 ʋ̩5a 患 xõ5a 悲 pε1 @@ -1212,7 +1212,7 @@ 惜 si5b 惟 ʋi2 惠 fε5a -惡 ʊ5b ~人 +惡 ʊ5b ~人 惰 dʊ5b 惱 lɑ3 想 siᴀ̃3 @@ -1236,7 +1236,7 @@ 慣 kʋᴀ̃5a 慧 fε5a 慨 kʰε5b -慫 sən3 ~恿 +慫 sən3 ~恿 慮 lε5a 慰 ʋi5a 慶 tɕʰiən5b @@ -1251,21 +1251,21 @@ 憾 xᴀ̃5a 懂 tən3 懇 kʰĩ3 -應 iən5a ~答 +應 iən5a ~答 懊 ɑ5a 懵 mən3 懶 lᴀ̃3 -懷 fᴀ2 ~肚:懷孕 +懷 fᴀ2 ~肚:懷孕 懸 fĩ2 懼 fy5b 戀 lĩ5a 戈 kʊ1 戌 siəu5b 我 ʊ3 -戒 kᴀ5a 豬八~ -戒 kᴀ̃5a 豬八~ +戒 kᴀ5a 豬八~ +戒 kᴀ̃5a 豬八~ 或 fε5a -戚 tsʰi5a 親~ +戚 tsʰi5a 親~ 截 tse5b 戰 kĩ5a 戲 ɕi5a @@ -1278,58 +1278,58 @@ 扁 pĩ3 扇 xĩ5a 手 ɕiəu3 -扒 bɔ2 ~手;~算盤:撥算盤 +扒 bɔ2 ~手;~算盤:撥算盤 打 tᴀ3 托 tʰʊ5b 扣 tʃʰø5b -扦 tsʰĩ1 ~子:插在藤類植物旁邊用來攀爬的棍子 +扦 tsʰĩ1 ~子:插在藤類植物旁邊用來攀爬的棍子 扭 liəu3 扮 pᴀ̃5a 扯 tʃʰɔ3 -扳 pᴀ̃1 ~手 +扳 pᴀ̃1 ~手 扶 fʋ̩2 批 pʰi1 找 tsɑ3 承 ɕiən2 技 ɕi5b 抄 tsʰɑ1 -把 pɔ3 ~握;一~刀;~食:餵家禽家畜吃食 +把 pɔ3 ~握;一~刀;~食:餵家禽家畜吃食 抑 i5a 抓 tsɔ1 投 dø2 抖 tø3 抗 kʰõ5b -折 ke5b 七~ -折 xe5a ~本 +折 xe5a ~本 +折 ke5b 七~ 披 pʰi1 抬 dε2 抱 pɑ5b 抵 ti3 -抹 mɔ1 ~布 -抻 tɕʰiən1 扯~:弄平整 +抹 mɔ1 ~布 +抻 tɕʰiən1 扯~:弄平整 押 iɔ5b 抽 tɕʰiəu1 -拃 ʃɔ6 (存疑)一~:張開大拇指和食指之間的距離 +拃 ʃɔ6 (存疑)一~:張開大拇指和食指之間的距離 拆 tsʰɔ1 拈 lᴀ̃1 拉 lᴀ1 拋 pʰɑ1 拌 bõ4 拍 pʰε1= -拍 pʰɔ1- 打;~滿:很滿 +拍 pʰɔ1- 打;~滿:很滿 拐 kʋᴀ3 拒 tɕiəu5a 拔 pʰᴀ5b 拖 tʰʊ1 -拗 ɑ3 ~斷:折斷 +拗 ɑ3 ~斷:折斷 拘 tɕiəu1 招 tʃø1 -拜 pᴀ̃5a ~年 +拜 pᴀ̃5a ~年 括 kʰɔ5b 拱 kən3 拳 fĩ2 拴 sõ1 -拼 pʰən5b ~命 +拼 pʰən5b ~命 拿 lε1 拿 lɔ1 持 sɿ2 @@ -1341,26 +1341,26 @@ 振 tɕiən5a 挺 tʰiən3 挽 mᴀ̃3 -挾 kᴀ1 ~菜 +挾 kᴀ1 ~菜 捂 ʋ̩3 捅 tʰən3 捆 kʰʋen3 捉 tsʊ1 -捋 lε5a ~草:拔草 +捋 lε5a ~草:拔草 捏 li1 (存疑)用兩隻大拇指擠壓死蝨子類的動作 -捏 liᴀ5a ~白:撒謊 +捏 liᴀ5a ~白:撒謊 捐 kʋĩ1 捕 pʰʋ̩1 -捧 pən3 一~ -捨 ʃɔ3 ~不得 +捧 pən3 一~ +捨 ʃɔ3 ~不得 捩 le1 歪 -捱 ᴀ2 ~fe33①:磨嘰 +捱 ᴀ2 ~fe33①:磨嘰 捲 kʋĩ3 -捲 kʋĩ5b ~毛;衣服~了:衣服皺了 +捲 kʋĩ5b ~毛;衣服~了:衣服皺了 捺 lᴀ5b 捼 lʊ2 揉搓 掀 xĩ1 -掃 sɑ5a ~地;~帚 +掃 sɑ5a ~地;~帚 授 ɕiəu5b 掉 dø6 掌 tʃõ3 @@ -1377,70 +1377,70 @@ 揉 ɕiəu2 描 mø2 提 diᴀ2- -提 di2= ~要求 +提 di2= ~要求 插 tsʰᴀ1 揚 iõ2 換 xõ4 -握 ʋ̩5a 把~ -握 ʋ̩5b ~手 +握 ʋ̩5b ~手 +握 ʋ̩5a 把~ 揩 kʰᴀ1 揭 ke1 揮 fε1 援 ʋĩ2 -搊 tsʰø1 端持動作,~尿:把尿 +搊 tsʰø1 端持動作,~尿:把尿 損 siən3 搓 tsʰʊ1 -搖 iø2 ~動 -搖 iø5b ~籃 +搖 iø2 ~動 +搖 iø5b ~籃 搜 sø1 -搣 mĩ1 ~開:掰開 +搣 mĩ1 ~開:掰開 搬 põ1 搭 tᴀ1 搲 ʋᴀ̃3 舀 搶 tsʰiᴀ̃3 -搽 sɔ2 ~藥:抹藥 +搽 sɔ2 ~藥:抹藥 摘 tsɔ1 -摛 tsʰɿ1 ~手:伸手 +摛 tsʰɿ1 ~手:伸手 摩 mʊ2 摸 mʊ5b 摹 mʊ2 摺 ke1 -撇 pʰe5b ~開 +撇 pʰe5b ~開 撈 lɑ1 -撏 sĩ2 ~毛:拔毛 +撏 sĩ2 ~毛:拔毛 撕 sɿ1 撞 tsʰõ3 -撤 kʰe5b ~銷 +撤 kʰe5b ~銷 撩 lø1 (存疑)動物用嘴拱東西 撫 fʋ̩4 -撮 tsɔ1 一~:一小撮 +撮 tsɔ1 一~:一小撮 撮 tsʰε1 用簸箕狀的器具鏟起東西 撲 pʰʋ̩5b 擀 kᴀ̃3 -擇 tsʰe5b= 選~ -擇 tsʰɔ5b- ~日子:選日子 +擇 tsʰɔ5b- ~日子:選日子 +擇 tsʰe5b= 選~ 擊 tɕi5b 擋 tõ5a 操 tsʰɑ1 擒 ɕiən2 -擔 tᴀ̃1 扁~ -擔 tᴀ̃5a ~子 +擔 tᴀ̃5a ~子 +擔 tᴀ̃1 扁~ 據 tɕiəu5a 擠 tsi1 擤 xən3 擦 tsʰᴀ1 擱 kʊ5b 擴 kʰʊ5b -擺 pᴀ3 打~子 -擾 ʃø4 打~ +擺 pᴀ3 打~子 +擾 ʃø4 打~ 攀 pʰᴀ̃1 攎 ləu2 摟 攏 lən3 攔 lᴀ̃2 -攢 tsᴀ̃3 ~勁 +攢 tsᴀ̃3 ~勁 攤 tʰᴀ̃1 攪 tʃø3 -攪 kɑ1 ~動 +攪 kɑ1 ~動 攬 lᴀ̃3 支 tsɿ1 收 ɕiəu1 @@ -1452,20 +1452,20 @@ 效 ʃø5b 敏 miən3 救 tɕiəu5a -敗 fᴀ5b ~家子 +敗 fᴀ5b ~家子 敘 siəu5b -教 tʃø5a ~育 -教 kɑ5a ~書 +教 tʃø5a ~育 +教 kɑ5a ~書 敝 pi5b 敢 kᴀ̃3 -散 sᴀ̃5a 分~;施捨 +散 sᴀ̃5a 分~;施捨 敥 e1 撒 敦 tiən1 敦 tiən5a 立起來 敬 tɕiən5a 敲 kʰɑ1 -整 tʃõ3- ~田 -整 tɕiən3= ~齊 +整 tʃõ3- ~田 +整 tɕiən3= ~齊 敵 ti5b 敷 fʋ̩1 數 səu3 動詞 @@ -1473,9 +1473,9 @@ 斃 pi5b 文 fiən2 斑 pᴀ̃1 -斗 tø3 一~ +斗 tø3 一~ 料 lø1- 單說 -料 lø5a= 材~ +料 lø5a= 材~ 斜 siᴀ2 斟 tɕiən1 斢 tʰø3 換 @@ -1485,7 +1485,7 @@ 斬 tsᴀ̃3 斯 sɿ1 新 siən1 -斷 dõ4 kʰʋᴀ21③~:折斷 +斷 dõ4 kʰʋᴀ21③~:折斷 方 xõ1 於 y1 施 sɿ1 @@ -1495,9 +1495,9 @@ 族 tsʰəu5b 旗 ɕi2 既 tɕi5a -日 iən1- ~頭 -日 n̩1- ~子 -日 ɕi5b= ~本 +日 iən1- ~頭 +日 n̩1- ~子 +日 ɕi5b= ~本 旦 tᴀ̃5a 旨 tsɿ3 早 tsɑ3 @@ -1508,8 +1508,8 @@ 昌 tʃʰõ1 明 miᴀ̃2 昏 fiən1 -易 i5a 姓;容~ -易 i1- ~得:容易 +易 i1- ~得:容易 +易 i5a 姓;容~ 昔 si5b 星 siᴀ̃1 映 iən5a @@ -1522,62 +1522,62 @@ 晉 tsiən5a 晌 ʃõ3 晏 ᴀ̃5a -晚 mᴀ̃3 ~~:叔叔 +晚 mᴀ̃3 ~~:叔叔 晝 tɕiəu5b 晨 ɕiən2 普 pʰʋ̩3 景 tɕiən3 晴 siᴀ̃2 智 tsɿ5a -晾 lõ1 ~衣衫 -暈 miən1 頭~ +晾 lõ1 ~衣衫 +暈 miən1 頭~ 暑 fy3 暖 lõ3 暗 ᴀ̃5a 暢 tʃʰõ5b 暫 sᴀ̃5b 暮 mʋ̩5a -暴 pʰɑ5b ~亂 +暴 pʰɑ5b ~亂 曉 ʃø3 曝 pʰɑ5b 曠 kʰõ5b 曬 sɔ5a 曰 ʋe5b -更 kĩ1 五~ -更 kĩ5a ~加 +更 kĩ5a ~加 +更 kĩ1 五~ 書 fy1 曹 sɑ2 曾 tsĩ1 姓 替 tʰi5b 最 tsi5a -會 fε4- 不~ -會 fε6- 不~ -會 fε5b= 開~ -會 kʰʋᴀ5b ~計 -月 ʋe5a- 坐~子 -月 ʋe1- 正~ -月 ʋe5b= ~假 +會 kʰʋᴀ5b ~計 +會 fε4- 不~ +會 fε6- 不~ +會 fε5b= 開~ +月 ʋe5b= ~假 +月 ʋe5a- 坐~子 +月 ʋe1- 正~ 有 iəu3 朋 bən2 -服 fʋ̩5a- ~侍:照顧 -服 fʋ̩5b= ~氣 +服 fʋ̩5a- ~侍:照顧 +服 fʋ̩5b= ~氣 朗 lõ2 -望 õ5a= 希~ +望 õ5a= 希~ 望 mõ1- 看 -朝 tʃø1 ~陽 -朝 ʃø2 ~代 +朝 tʃø1 ~陽 +朝 ʃø2 ~代 期 ɕi2 -木 bʊ1- ~坨公:木頭 -木 mʊ5b= ~材 -未 fi5b ~時 -末 mε5b 期~ -末 mʊ5b 期~ +木 bʊ1- ~坨公:木頭 +木 mʊ5b= ~材 +未 fi5b ~時 +末 mε5b 期~ +末 mʊ5b 期~ 本 piən3 札 tsᴀ5b 朱 tɕiəu1 朽 ɕiəu3 杈 tsʰɔ1 -杉 sɔ1 ~樹 +杉 sɔ1 ~樹 李 li3 材 sε2 村 tsʰiən1 @@ -1589,9 +1589,9 @@ 杯 pε1 東 tən1 杳 iø3 -松 sən2 ~樹 -板 pᴀ̃3 黑~ -板 pᴀ̃5b ~子 +松 sən2 ~樹 +板 pᴀ̃5b ~子 +板 pᴀ̃3 黑~ 枇 fi2 枉 õ3 析 si5b @@ -1601,36 +1601,36 @@ 果 kʊ3 枝 tsɿ1 枯 kʰʋ̩1 -枱 dε2 ~子板:桌子板 -架 kɔ5a ~公:架子 +枱 dε2 ~子板:桌子板 +架 kɔ5a ~公:架子 柄 piən3 柏 pε5b -某 mø3 ~~ +某 mø3 ~~ 柑 kᴀ̃1 染 xĩ4 -柔 liəu5b ~軟 +柔 liəu5b ~軟 柚 iəu5a -查 sɔ2 調~ +查 sɔ2 調~ 柩 tɕiəu5a 柱 fy4 柳 liəu3 柴 sᴀ2 柿 sɿ5a 栗 li5a -校 ʃø5a 上~ -校 kɑ5a- ~秤 -校 tʃø5a= ~對 -校 ʃø5b ~長 -株 tɕiəu1 ~洲 -核 xε5b ~桃 +校 kɑ5a- ~秤 +校 tʃø5a= ~對 +校 ʃø5b ~長 +校 ʃø5a 上~ +株 tɕiəu1 ~洲 +核 xε5b ~桃 根 kĩ1 格 ke5b 栽 tsε1 桂 kʋi5a -桂 kĩ5a ~圓 +桂 kĩ5a ~圓 桃 dɑ2 -桄 kõ3 一~線 -框 tʃʰõ1 門~ +桄 kõ3 一~線 +框 tʃʰõ1 門~ 案 ᴀ̃5a 桊 kʋĩ5a 桌 tsʊ1 @@ -1646,7 +1646,7 @@ 梨 li2 梭 sʊ1 梯 tʰi1 -械 kᴀ5a 機~廠 +械 kᴀ5a 機~廠 梳 səu1 棄 tɕʰi5b 棉 mĩ2 @@ -1664,17 +1664,17 @@ 棺 kõ1 椅 i3 椰 iø1 -椽 fĩ2 ~皮 +椽 fĩ2 ~皮 椿 kʰʋen1 -楂 sɔ2 山~ +楂 sɔ2 山~ 楊 iõ2 楓 xən1 楔 sø1 楚 tsʰəu3 楝 lĩ3 楦 fiən5a -業 ĩ5a 作~ -業 ĩ5b 管~:管事 +業 ĩ5a 作~ +業 ĩ5b 管~:管事 極 tɕʰi5b 楷 kʰᴀ3 概 kʰε5b @@ -1687,18 +1687,18 @@ 榴 liəu2 榻 tʰᴀ5b 構 ke5a -構 tʃø5a 結~:結冰 +構 tʃø5a 結~:結冰 槌 fy5b 槍 tsʰiᴀ̃1 槐 fε2 槽 sɑ2 樁 tsõ1 -樂 lʊ5a 快~ -樂 iʊ5b ~器 +樂 iʊ5b ~器 +樂 lʊ5a 快~ 樓 lø2 標 pø1 樟 tʃõ1 -模 mən2 ~子 +模 mən2 ~子 樣 iõ5a 樸 pʰʋ̩5b 樹 fy6 @@ -1707,19 +1707,19 @@ 機 tɕi1 橡 siᴀ̃5a 橢 dʊ4 -橫 fiən2 一~ +橫 fiən2 一~ 檀 dᴀ̃2 檜 fε5b 檢 kĩ3 檳 piən1 櫃 fi5b -櫟 liᴀ5a ~樹,但其結的果實不能喫,很苦 +櫟 liᴀ5a ~樹,但其結的果實不能喫,很苦 櫥 fy2 櫻 iən1 欄 lᴀ̃2 權 fĩ2 欖 lᴀ̃3 -欛 pɔ5a ~公:柄 +欛 pɔ5a ~公:柄 欠 kʰĩ5b 次 tsʰɿ5b 欣 ɕiən1 @@ -1733,14 +1733,14 @@ 歐 iø1 歡 xõ1 止 tsɿ3 -正 tʃõ1 ~月 -正 tɕiən5a ~式 +正 tʃõ1 ~月 +正 tɕiən5a ~式 此 tsʰɿ3 -步 fʋ̩6 一~ +步 fʋ̩6 一~ 武 fʋ̩4 歪 ʋε1 歲 siəu5a -歷 li5a ~史;日~ +歷 li5a ~史;日~ 歸 kʋi1 死 sɿ3 殃 iõ1 @@ -1749,10 +1749,10 @@ 殲 tsʰĩ1 段 dõ5b 殷 iən1 -殺 sᴀ1- ~豬 -殺 sᴀ5b= ~蟲:打農藥 -殼 kʰʊ5b 腦~ -殼 kʰʊ1 ~公:殼 +殺 sᴀ1- ~豬 +殺 sᴀ5b= ~蟲:打農藥 +殼 kʰʊ1 ~公:殼 +殼 kʰʊ5b 腦~ 殿 dĩ5b 毅 i5a 毆 iø1 @@ -1767,9 +1767,9 @@ 民 miən2 氣 tɕʰi5b 水 fy3 -水 si3= ~泥 +水 si3= ~泥 永 miən3 -汁 tɕi1 出~:流膿 +汁 tɕi1 出~:流膿 求 ɕiəu2 汆 tsʰõ1 汇 fε5b @@ -1778,9 +1778,9 @@ 汞 kən3 江 tʃõ1 池 sɿ2 -污 ʋ̩5a 經~:耐髒 +污 ʋ̩5a 經~:耐髒 汪 õ1 -汰 tʰε5b ~衣衫:漂洗衣服 +汰 tʰε5b ~衣衫:漂洗衣服 決 kʋe5b 汽 tɕʰi5b 沃 ʋ̩5a @@ -1788,11 +1788,11 @@ 沉 ɕiən2 沒 mε5b 沓 tʰᴀ5b -沖 tɕʰiən1 ~水 +沖 tɕʰiən1 ~水 沙 sɔ1 沛 pʰε5b 沫 mʊ5b= -沫 mʊ5a 泡~ +沫 mʊ5a 泡~ 河 xʊ2 油 iəu2 治 sɿ5b @@ -1803,17 +1803,17 @@ 泉 sĩ2 泊 pʊ5b 泌 mi5b -法 fᴀ1- 沒~:沒有辦法 -法 fᴀ5a= 辦~ +法 fᴀ1- 沒~:沒有辦法 +法 fᴀ5a= 辦~ 泛 fᴀ̃5a -泡 pʰɑ5b 水~ -泡 pʰɑ1 燈~ -泡 pʰɑ5b 魚~:魚鰾 +泡 pʰɑ5b 水~ +泡 pʰɑ1 燈~ +泡 pʰɑ5b 魚~:魚鰾 波 pʊ1 泣 tɕʰi5b -泥 i2= 水~ -泥 li2- ~巴 -泥 li5b ~鰍 +泥 li2- ~巴 +泥 li5b ~鰍 +泥 i2= 水~ 注 tɕiəu5a 泰 tʰᴀ5b 泳 miən5a @@ -1827,15 +1827,15 @@ 洲 tɕiəu1 活 xʊ5b 洽 tʃʰɔ5b -派 pʰᴀ̃5b ~出所 +派 pʰᴀ̃5b ~出所 流 liəu2 -浙 ke5b ~江 +浙 ke5b ~江 浩 xɑ5b 浪 lõ5a 浮 bɑ2 浴 y5a 海 xε3 -浸 tsiən5a ~濕 +浸 tsiən5a ~濕 消 sø1 涉 se5b 涕 tʰi5b @@ -1845,7 +1845,7 @@ 淆 ʃø4 淋 liən2 淑 ɕiəu5b -淘 dɑ2 ~湯:把菜湯澆飯上 +淘 dɑ2 ~湯:把菜湯澆飯上 淡 dᴀ̃4 淤 y1 淨 siən5b @@ -1854,16 +1854,16 @@ 淮 fᴀ2 深 ɕiən1 淵 ʋĩ1 -混 fiən5b ~賬 +混 fiən5b ~賬 淹 ĩ1 添 tʰĩ1 清 tsʰiᴀ̃1 減 kᴀ̃3 渠 fy2 渠 tɕi3 他 -渡 dəu6 ~船 -渣 tsɔ1 油~子:油渣 -渨 ʋi5a (存疑)~濕:打濕 +渡 dəu6 ~船 +渣 tsɔ1 油~子:油渣 +渨 ʋi5a (存疑)~濕:打濕 測 tsʰe5b 港 kõ3 渴 kʰʊ5b @@ -1871,67 +1871,67 @@ 渾 fiən2 湖 fʋ̩2 湘 siᴀ̃1 -湧 iən5b (存疑)帶~:嘔心想吐 +湧 iən5b (存疑)帶~:嘔心想吐 湯 tʰõ1 湴 fᴀ4 溉 kʰε5b 源 ʋĩ2 準 kʋen3 溜 liəu1 -溪 tɕʰi1 梁~:地名 +溪 tɕʰi1 梁~:地名 溫 miən1 -滅 mε5a ~絕 +滅 mε5a ~絕 滋 tsɿ1 滑 ʋᴀ5a 滓 tsɿ3 滔 tʰɑ1 -滯 tsʰɿ5b (存疑)吃~了:因難吃再也不願吃 -滲 ɕiən5a ~透 -滴 tiᴀ5a ~油 +滯 tsʰɿ5b (存疑)吃~了:因難吃再也不願吃 +滲 ɕiən5a ~透 +滴 tiᴀ5a ~油 滸 fʋ̩3 滾 kʋen3 滿 mõ3 漁 y2 -漂 pʰø3 ~白 -漂 pʰø5b ~亮 +漂 pʰø3 ~白 +漂 pʰø5b ~亮 漆 tsʰi1 漏 lø1 演 ĩ3 漕 sɑ2 -漚 e5a ~糞 +漚 e5a ~糞 漢 xᴀ̃5a 漫 mᴀ̃5a 漲 tʃõ3 漿 tsiᴀ̃1 -潑 pʊ5b= 活~ -潑 pʰε1- ~水 +潑 pʰε1- ~水 +潑 pʊ5b= 活~ 潔 ke5b 潘 pʰõ1 潛 sĩ2 潤 fiən5b 潭 dᴀ̃2 -潮 ʃø2 漲~ +潮 ʃø2 漲~ 潲 sɑ5a 潷 pʰi1 擋住渣滓或泡着的東西把液體倒出的動作 潷 pi5a 擋住渣滓或泡着的東西把液體倒出的動作 澀 se1 -澄 ɕiən2 ~清水 +澄 ɕiən2 ~清水 澆 tʃø1 澇 lɑ2 澡 tsɑ3 澤 tsʰe5b 激 tɕi5b 濁 tsʰʊ5b -濃 iən2 ~茶 +濃 iən2 ~茶 濕 ɕi1 濟 tsi5a 濤 tʰɑ1 濫 lᴀ̃5a 濽 tsᴀ̃5a 漸 -濾 lε5a= 過~嘴 -濾 liəu5a- ~過:濾掉 +濾 liəu5a- ~過:濾掉 +濾 lε5a= 過~嘴 瀉 siᴀ5a -瀑 pʰʋ̩5b ~布 +瀑 pʰʋ̩5b ~布 灌 kõ5a 灑 sε3 灘 tʰᴀ̃1 @@ -1942,42 +1942,42 @@ 灸 tɕiəu3 災 tsε1 炆 miən2 燉 -炊 tɕʰi1 ~事員 +炊 tɕʰi1 ~事員 炎 ĩ2 炒 tsʰɑ3 炕 kʰõ5b 烘 炙 tʃɔ1 炭 tʰᴀ̃5b -炮 pʰɑ5b 開~ +炮 pʰɑ5b 開~ 炸 tsɔ5a -爲 ʋĩ1 難~:謝謝 -爲 ʋi2 ~了 +爲 ʋi2 ~了 +爲 ʋĩ1 難~:謝謝 烈 le5b 烊 iõ5b 烏 ʋ̩1 烘 xən1 -烙 lʊ1 ~鐵 +烙 lʊ1 ~鐵 烤 kʰɑ3 焉 ĩ1 焊 xᴀ̃6 無 fʋ̩2 焦 tsø1 -焮 ɕiən5a ~菜:熱菜 +焮 ɕiən5a ~菜:熱菜 焰 ĩ5a 煉 lĩ5a -煎 tsĩ1 ~藥 -煎 tsĩ5a ~油:用肥肉炸油 +煎 tsĩ1 ~藥 +煎 tsĩ5a ~油:用肥肉炸油 煙 ĩ1 煞 sᴀ5b -煠 tsʰᴀ5b 油~豆腐:油炸過的豆腐 +煠 tsʰᴀ5b 油~豆腐:油炸過的豆腐 煤 mε2 煥 xõ5a -照 tʃɔ5a- ~樣:學樣;~渠去:跟着他去 -照 tʃø5a= ~相 -煨 mε1 ~紅薯:烤紅薯 -煨 ʋε1 ~紅薯:烤紅薯 -煩 fᴀ̃1 ~死了 -煩 fᴀ̃2 ~燥 +照 tʃɔ5a- ~樣:學樣;~渠去:跟着他去 +照 tʃø5a= ~相 +煨 mε1 ~紅薯:烤紅薯 +煨 ʋε1 ~紅薯:烤紅薯 +煩 fᴀ̃1 ~死了 +煩 fᴀ̃2 ~燥 煮 tɕiəu3 熄 si5b 熊 ɕiən2 @@ -1987,26 +1987,26 @@ 熨 miən5a 熬 ɑ2 熱 ĩ5a -熱 i5a 鬧~:熱鬧 +熱 i5a 鬧~:熱鬧 燈 tĩ1 燉 tiən5a 燎 lø2 燒 ʃø1 -燕 ĩ5a ~子 +燕 ĩ5a ~子 營 miən2 燦 tsʰᴀ̃5b -燭 tɕiəu1 一對~ +燭 tɕiəu1 一對~ 爆 pʰɑ5b 爐 ləu2 -爐 ləu5b ~鐺:鐵鍋 +爐 ləu5b ~鐺:鐵鍋 爛 lᴀ̃1 -爪 tsɑ5b ~子 +爪 tsɑ5b ~子 爭 tsõ1 父 fʋ̩5b 爸 pɔ1 -爹 tiᴀ1 ~~ +爹 tiᴀ1 ~~ +爺 e2= ~~ 爺 iɔ2- 父親的背稱 -爺 e2= ~~ 爽 sõ3 爾 e3 爾 n̩3 你、遠指 @@ -2016,26 +2016,26 @@ 牌 fᴀ2 牒 tʰe5b 牙 ɔ2 -牙 kɑ1 ~糕 +牙 kɑ1 ~糕 牚 tsʰõ5b 牛 iəu2 牡 mø3 牢 lɑ2 牧 mʊ5b 物 ʋ̩5b -牯 kʋ̩5a 黃~:黃牛 -牯 kʋ̩3 ~子:公羊 +牯 kʋ̩3 ~子:公羊 +牯 kʋ̩5a 黃~:黃牛 牲 sĩ1 -牸 sɿ4 ~牛:母黃牛 +牸 sɿ4 ~牛:母黃牛 特 tʰe5b -牽 kʰĩ1 ~電:閃電 +牽 kʰĩ1 ~電:閃電 犀 si1 犁 li2 犧 ɕi1 犬 kʰʋĩ3 犯 fᴀ̃5b -狀 sõ6- 告~ -狀 sõ5b= 獎~ +狀 sõ6- 告~ +狀 sõ5b= 獎~ 狄 tʰi5b 狐 fʋ̩2 狗 tʃø3 @@ -2055,11 +2055,11 @@ 獨 tʰəu5b 獲 xʊ5b 獸 ɕiəu5b -獻 xĩ5a ~sɿ45⑤A:炫耀 +獻 xĩ5a ~sɿ45⑤A:炫耀 玄 fĩ2 率 liəu5b 玉 y5a -玉 m̩5a ~·mĩ:玉米 +玉 m̩5a ~·mĩ:玉米 王 õ2 玩 ʋᴀ̃2 玻 pʊ1 @@ -2067,8 +2067,8 @@ 珍 tɕiən1 珠 tɕiəu1 班 pᴀ̃1 -現 xĩ2 ~子:現在 -現 xĩ6 ~飯 +現 xĩ2 ~子:現在 +現 xĩ6 ~飯 球 ɕiəu2 琉 liəu2 琢 tsʊ5b @@ -2076,13 +2076,13 @@ 瑕 ʃɔ2 瑞 si5a 瑣 sʊ3 -璃 li2 玻~ +璃 li2 玻~ 璧 pʰi5b 環 fᴀ̃2 璽 ɕi3 瓜 kɔ1 -瓢 bø5b 水~ -瓢 fø5b ~公:水瓢 +瓢 fø5b ~公:水瓢 +瓢 bø5b 水~ 瓣 bᴀ̃5b 瓦 ɔ3 瓶 fiən2 @@ -2091,33 +2091,33 @@ 甘 kᴀ̃1 甚 ɕiən5a 甜 dĩ2 -生 sᴀ̃1= 好~:好好的 -生 sĩ1= 學~ -生 sõ1- ~人 -生 sõ5a- ~kʊ24⑤B:下蛋 +生 sõ1- ~人 +生 sõ5a- ~kʊ24⑤B:下蛋 +生 sᴀ̃1= 好~:好好的 +生 sĩ1= 學~ 產 tsʰᴀ̃3 -甥 sᴀ̃1 外~ +甥 sᴀ̃1 外~ 用 iən5a 田 dĩ2 由 iəu2 -甲 kᴀ1 手指~子:指甲 -甲 tʃɔ5b= ~乙丙 +甲 tʃɔ5b= ~乙丙 +甲 kᴀ1 手指~子:指甲 申 ɕiən1 男 lᴀ̃2 畀 pε1 給 -界 kᴀ5a 世~ -界 kᴀ̃5a ~子:界線 +界 kᴀ̃5a ~子:界線 +界 kᴀ5a 世~ 畏 ʋi5a 留 liəu2 -畜 tɕʰiəu5b ~牲 -畜 ɕiəu5b ~牧 +畜 tɕʰiəu5b ~牲 +畜 ɕiəu5b ~牧 畝 mø3 畢 pi5b 番 fᴀ̃1 畫 xɔ5b 畬 ʃɔ1 旱地 異 i5a -當 tõ5a ~時;~鋪 +當 tõ5a ~時;~鋪 疆 tʃõ1 疏 səu1 疑 i2 @@ -2126,7 +2126,7 @@ 疫 y5a 疲 fi2 疹 tɕiən3 -疾 tsʰi5b 帶~:形容人輕度殘疾或東西受到輕微損傷 +疾 tsʰi5b 帶~:形容人輕度殘疾或東西受到輕微損傷 痂 kᴀ1 病 biᴀ̃6 症 tɕiən5a @@ -2138,33 +2138,33 @@ 痰 dᴀ̃2 痱 fi1 痺 pi5a -瘊 xe2 ~子 +瘊 xe2 ~子 瘋 xən1 瘟 miən1 瘡 tsʰõ1 瘦 sø5a 瘧 iʊ5b -瘸 ʃɔ5b (存疑)~子:手殘的人 +瘸 ʃɔ5b (存疑)~子:手殘的人 療 lø2 -癆 lɑ1 ~藥:毒藥 +癆 lɑ1 ~藥:毒藥 癢 iõ3 癩 lᴀ5a -癩 lᴀ̃5a ~子:痘痘 +癩 lᴀ̃5a ~子:痘痘 癬 sĩ3 癲 tĩ1 癸 kʋi5a 登 tĩ1 -發 fᴀ1 ~財 -發 fᴀ5b ~票 -白 pʰɔ5b ~色 +發 fᴀ1 ~財 +發 fᴀ5b ~票 +白 pʰɔ5b ~色 百 pε5b 皂 sɑ4 -的 ti5a 目~ +的 ti5a 目~ 皆 kε1 皇 xõ2 皖 ʋᴀ̃3 皮 fi2 -皺 tsø5b ~紋 +皺 tsø5b ~紋 皿 miən3 盂 y1 盅 tɕiən1 @@ -2173,41 +2173,41 @@ 益 i5a 盒 xʊ5b 盔 kʰʋi1 -盛 ɕiən5a 興~ +盛 ɕiən5a 興~ 盜 dɑ5b 盞 tsᴀ̃5a 盟 miən2 -盡 siən5b ~個:盡是 -監 kᴀ̃5a 國子~;~督 +盡 siən5b ~個:盡是 +監 kᴀ̃5a 國子~;~督 盤 bõ2 盧 ləu2 +盪 dõ5b ~刀布 盪 tʰõ3 洗滌,用力晃動水 -盪 dõ5b ~刀布 目 mʊ5b 盲 mõ2 直 tɕʰi5b -相 siᴀ̃1 ~信 -相 siᴀ̃5a ~貌 +相 siᴀ̃1 ~信 +相 siᴀ̃5a ~貌 盼 pʰᴀ̃5b 盾 tiən5a -省 sõ3- ~錢 -省 sĩ3= ~長 -看 kʰᴀ̃5b ~守所;~見 +省 sõ3- ~錢 +省 sĩ3= ~長 +看 kʰᴀ̃5b ~守所;~見 真 tɕiən1 眠 miən2 眨 tsᴀ1 眶 tʃʰõ1 眷 kʋĩ5a -眼 ᴀ̃5a 格子~:窗戶 -眼 ᴀ̃3 ~珠:眼睛 +眼 ᴀ̃3 ~珠:眼睛 +眼 ᴀ̃5a 格子~:窗戶 眾 tɕiən5a -着 tʃʰʊ5b 睏~:睡着;~嚇:受驚 -着 tsɑ3 ~急 -着 tʃʊ5b ~神:專注認真 +着 tsɑ3 ~急 +着 tʃʊ5b ~神:專注認真 +着 tʃʰʊ5b 睏~:睡着;~嚇:受驚 睏 kʰʋen5b -睡 fy6 tsʰiəu33①~:打瞌睡 +睡 fy6 tsʰiəu33①~:打瞌睡 督 təu1 -睬 tsʰε3 理~ +睬 tsʰε3 理~ 瞎 xᴀ1 瞞 mõ2 瞿 fy2 @@ -2217,16 +2217,16 @@ 矩 tɕiəu3 短 tõ5b 矮 ᴀ̃3 -石 ʃɔ5a- ~牯:石頭 -石 ɕi5b= ~灣:地名的新讀法 +石 ʃɔ5a- ~牯:石頭 +石 ɕi5b= ~灣:地名的新讀法 矺 tsɔ5b 壓 砌 tsʰi5b 砍 kʰᴀ̃3 研 ĩ2 -研 ĩ1 ~究 -砧 tiən1 ~板 -破 pʰʋ̩5b- ~魚:治魚 -破 pʰʊ5b= ~除 +研 ĩ1 ~究 +砧 tiən1 ~板 +破 pʰʋ̩5b- ~魚:治魚 +破 pʰʊ5b= ~除 砸 tsᴀ1 頭部撞擊 硃 tɕiəu1 硝 sø1 @@ -2238,18 +2238,18 @@ 碗 õ3 碟 tʰe5b 碧 pi5b -碰 pʰən5b ~運氣 -確 kʰʊ5b- ~實 -確 tʃʰʊ5b= ~實 +碰 pʰən5b ~運氣 +確 kʰʊ5b- ~實 +確 tʃʰʊ5b= ~實 碼 mɔ3 碾 ĩ3 磁 sɿ2 磉 sõ3 -磑 ᴀ2 ~爛:磨碎 +磑 ᴀ2 ~爛:磨碎 磚 kʋĩ1 磡 kʰõ5b 崖 -磨 mõ5a 石~ -磨 mʊ2 ~刀 +磨 mʊ2 ~刀 +磨 mõ5a 石~ 磷 liən2 礎 tsʰəu3 礓 tʃõ1 @@ -2261,15 +2261,15 @@ 祖 tsəu3 祝 tɕiəu5b 神 ɕiən2 -神 ɕiən5b 土~仙 +神 ɕiən5b 土~仙 祠 sɿ2 祥 siᴀ̃2 票 pʰø5b 祭 tsi5a 祿 ləu1 禀 piən3 -禁 tɕiən1 ~不住 -禁 tɕiən5a ~止 +禁 tɕiən1 ~不住 +禁 tɕiən5a ~止 禍 xʊ4 福 fʋ̩5b 禦 y5a @@ -2281,13 +2281,13 @@ 禿 tʰəu1 秀 siəu5a 私 sɿ1 -秋 tsʰiəu1 ~天 +秋 tsʰiəu1 ~天 科 kʰʊ1 秒 mø3 租 tsəu1 秤 tɕʰiən5b 秦 siən2 -秧 iõ1 ~種:撒種;~子:秧苗 +秧 iõ1 ~種:撒種;~子:秧苗 秩 tsʰɿ5b 移 i2 稀 ɕi1 @@ -2298,37 +2298,37 @@ 稗 fᴀ4 稚 tsɿ5a 稠 ɕiəu2 -種 tɕiən3 ~子 -種 tɕiən5a ~菜 -稱 tɕʰiən1 ~呼;~重量 +種 tɕiən3 ~子 +種 tɕiən5a ~菜 +稱 tɕʰiən1 ~呼;~重量 稻 dɑ5b 稼 tʃɔ5a 稽 tsi1 稿 kɑ3 -穀 kʋ̩1- 擔~ -穀 kʋ̩5b= ~雨 +穀 kʋ̩5b= ~雨 +穀 kʋ̩1- 擔~ 穆 mʊ5b -積 tsʰi5b 疳~ -積 tsi5b= ~極 +積 tsi5b= ~極 +積 tsʰi5b 疳~ 穎 iən3 穩 miən3 穴 xe5b 究 tɕiəu5a -空 kʰən5b 沒~ -空 kʰən1 ~的 +空 kʰən1 ~的 +空 kʰən5b 沒~ 穿 kʰʋĩ1 突 tʰəu5b -窖 kɑ5a ~凼:地窖 +窖 kɑ5a ~凼:地窖 窗 tsʰõ1 窠 kʰʊ1 窩 ʊ1 -窪 ʋᴀ1 ~眼睛:眼睛下陷 +窪 ʋᴀ1 ~眼睛:眼睛下陷 窮 ɕiən2 窯 iø2 窺 kʰʋi1 竄 tsʰõ1 立 li5a -站 tsᴀ̃5a 車~ +站 tsᴀ̃5a 車~ 竟 tɕiən5a 章 tʃõ1 童 dən2 @@ -2343,14 +2343,14 @@ 笨 piən3 第 di5b 笱 kõ5a 捕魚器具 -筅 sĩ3 ~·pɔ:用竹子做的刷洗鍋灶的用具 +筅 sĩ3 ~·pɔ:用竹子做的刷洗鍋灶的用具 筆 pi5b 等 tĩ3 筋 tɕiən1 筍 siən3 筐 kʰõ1 筒 dən2 -筒 dən5b 筆~公:筆殼 +筒 dən5b 筆~公:筆殼 答 tᴀ5b 策 tsʰe5b 筧 kĩ3 @@ -2360,58 +2360,58 @@ 箏 tsĩ5a 算 sõ5a 管 kõ3 -箢 mĩ1 ~箕 -箢 ʋĩ1 ~箕 +箢 mĩ1 ~箕 +箢 ʋĩ1 ~箕 箭 tsĩ5a 箱 siᴀ̃1 -節 tse5b= 一~課 -節 tse1 過~ -範 fᴀ̃5a 模~ +節 tse5b= 一~課 +節 tse1 過~ +範 fᴀ̃5a 模~ 篇 pʰĩ1 築 tiəu1 篡 tsʰõ5b 篦 fi4 -篩 sᴀ1 ~子 +篩 sᴀ1 ~子 篷 bən2 -篾 mĩ5a 竹~ +篾 mĩ5a 竹~ 簍 lø3 -簟 lĩ3 曬~:曬穀子用的篾席 +簟 lĩ3 曬~:曬穀子用的篾席 簡 kᴀ̃3 簧 xõ2 簪 tsᴀ̃1 簫 sø1 -簸 bõ2 ~箕:有四方桌大的淺口筲箕 -簸 pʋ̩5a ~一~ +簸 bõ2 ~箕:有四方桌大的淺口筲箕 +簸 pʋ̩5a ~一~ 簽 tsʰĩ1 簾 lĩ2 -簿 pʰʋ̩3 賬~ +簿 pʰʋ̩3 賬~ 籃 lᴀ̃2 -籃 lᴀ̃5a 背~:單肩背的籃子 -籃 lᴀ̃5b ~子 +籃 lᴀ̃5b ~子 +籃 lᴀ̃5a 背~:單肩背的籃子 籌 ɕiəu2 籍 tsʰi5b -籠 lən2 蒸~ -籠 lən5b 進~ -籮 lʊ5b ~子:籮筐 +籠 lən2 蒸~ +籠 lən5b 進~ +籮 lʊ5b ~子:籮筐 籰 iʊ5a 織佈時的纏線工具 米 mi3 米 miən3 粑 pɔ1 -粒 li1 一~米 -粒 li5a 一~米 +粒 li1 一~米 +粒 li5a 一~米 粗 tsʰəu1 粘 tiᴀ̃1 粟 səu5b -粟 siəu1 ~米:小米 +粟 siəu1 ~米:小米 粥 tɕiəu1 粱 liᴀ̃5b 粳 kĩ1 粤 ʋe5b 粹 tsʰi5b 糉 tsən5a -精 tsiən1 ~明 +精 tsiən1 ~明 +糊 fʋ̩2= ~塗 糊 ʋ̩5b- 塗抹 -糊 fʋ̩2= ~塗 糍 sɿ2 糖 dõ2 糙 tsʰɑ5b @@ -2421,18 +2421,18 @@ 糧 liᴀ̃5b 糯 lʊ1 糰 dõ2 -糶 tʰø5b ~米:買米 +糶 tʰø5b ~米:買米 糾 tɕiəu1 紀 tɕi3 -紀 tɕi1 年~ +紀 tɕi1 年~ 紂 tɕʰiəu5b -約 iʊ1- ~好 -約 iʊ5b= ~等於 +約 iʊ1- ~好 +約 iʊ5b= ~等於 紅 xən2 -紉 iən5a 縫~ +紉 iən5a 縫~ 紋 fiən2 納 lᴀ5b= -納 lᴀ5a 出~ +納 lᴀ5a 出~ 紐 liəu3 純 fiən2 紗 sɔ1 @@ -2442,44 +2442,44 @@ 素 səu5b 紡 xõ3 索 sʊ1 -紥 tsɔ3 一~;~頭髮 -紥 tsɔ5a 一~:一沓 +紥 tsɔ3 一~;~頭髮 +紥 tsɔ5a 一~:一沓 紫 tsɿ3 -紮 tsᴀ5a= 結~ -紮 tsᴀ1- ~袖子:把袖子挽起來 -紮 tsᴀ5b= ~過:結紮了 -累 lε5a 連~ -累 lε1 ~死了 +紮 tsᴀ1- ~袖子:把袖子挽起來 +紮 tsᴀ5b= ~過:結紮了 +紮 tsᴀ5a= 結~ +累 lε1 ~死了 +累 lε5a 連~ 細 si5a 紹 ʃø5a 終 tɕiən1 組 tsəu3 -絆 pᴀ̃5a ~倒:摔倒 -結 ke1- ~桃子 -結 ke5b= ~婚 -絕 tsʰe5b- ~種 -絕 tse5b= ~對 +絆 pᴀ̃5a ~倒:摔倒 +結 ke1- ~桃子 +結 ke5b= ~婚 +絕 tsʰe5b- ~種 +絕 tse5b= ~對 絞 tʃø3 絡 lʊ5a -絨 iən5b ~毛 +絨 iən5b ~毛 絮 siəu5a 統 tʰən3 絲 sɿ1 綏 siəu1 經 tɕiən1 -綠 liəu1- ~色 -綠 liəu5a= ~豆崽:綠豆 +綠 liəu1- ~色 +綠 liəu5a= ~豆崽:綠豆 綢 ɕiəu2 維 ʋi2 綱 kõ1 -網 mõ3 魚~ +網 mõ3 魚~ 綿 mĩ2 緊 tɕiən3 緖 siəu5b 線 sĩ5a 緞 dõ5b -緣 mĩ5b (存疑)~上去:爬上去 -緣 ʋĩ2 無~ +緣 mĩ5b (存疑)~上去:爬上去 +緣 ʋĩ2 無~ 編 pĩ1 緩 xõ3 緬 mĩ3 @@ -2487,37 +2487,37 @@ 練 lĩ5a 縊 i5a 縣 xĩ5b -縫 xən4 一條~ -縫 xən2 ~紉機 +縫 xən2 ~紉機 +縫 xən4 一條~ 縮 sʊ1 -縱 tsən5a ~容 +縱 tsən5a ~容 縷 liəu3 總 tsən3 績 tsi5a 績 tsi5b 繁 fᴀ̃2 -織 tɕi1 ~布 +織 tɕi1 ~布 繡 siəu5a 繩 ɕiən2 繪 fε5b -繫 ɕi5a 聯~ -繫 ɕi4 ~子:桶、籃子等的提手 -繫 tɕi5a ~鞋帶 +繫 ɕi4 ~子:桶、籃子等的提手 +繫 tɕi5a ~鞋帶 +繫 ɕi5a 聯~ 繭 kĩ3 繼 tɕi5a -纍 lε3 ~積 +纍 lε3 ~積 纏 xĩ2 纔 sε2 綯 dɑ2 缸 kõ1 -缺 kʰʋe1- ~錢 -缺 kʰʋe5b= ~點 +缺 kʰʋe1- ~錢 +缺 kʰʋe5b= ~點 缽 pʊ5b 罐 kõ5a 罕 xᴀ̃3 罩 tsɑ5a -罪 sε6- 受~ -罪 sε5b= 犯~ +罪 sε6- 受~ +罪 sε5b= 犯~ 置 tsɿ5a 罰 fᴀ5b 罵 mɔ5a @@ -2544,37 +2544,37 @@ 考 kʰɑ3 而 ε2 耍 sɔ3 -耐 lε5a= 不~煩 -耐 lε1- ~煩心:耐心 -耐 lᴀ5a= ~火廠 +耐 lε1- ~煩心:耐心 +耐 lᴀ5a= ~火廠 +耐 lε5a= 不~煩 耕 kĩ1 耖 tsʰɑ5b 耗 xɑ5a -耙 bɔ5b (存疑)~子:一種比鋤頭寬的農具,可用來挖鬆軟的地方 -耙 bɔ2 ~田 -耳 n̩5a- 挖~ -耳 e3= ~朵 +耙 bɔ5b (存疑)~子:一種比鋤頭寬的農具,可用來挖鬆軟的地方 +耙 bɔ2 ~田 +耳 e3= ~朵 +耳 n̩5a- 挖~ 耽 tᴀ̃1 耿 kĩ3 聖 ɕiən5a 聘 pʰiən5b 聚 siəu5b 聞 fiən2 -聯 lĩ2 ~繫;~衣服:縫衣服 +聯 lĩ2 ~繫;~衣服:縫衣服 聰 tsʰən1 -聲 ʃõ1- ~話:講話 -聲 ɕiən1= ~音 +聲 ʃõ1- ~話:講話 +聲 ɕiən1= ~音 職 tɕi5b -聽 tʰiᴀ̃5b ~見 -聽 tʰiən5b ~你:隨你 +聽 tʰiᴀ̃5b ~見 +聽 tʰiən5b ~你:隨你 聾 lən1 肅 səu5b 肆 sɿ5a 肉 iəu1 肋 le5b 肌 tɕi1 -肚 təu3 豬~子 -肚 dəu4 ~子痛 +肚 dəu4 ~子痛 +肚 təu3 豬~子 肝 kᴀ̃1 股 kʋ̩3 肢 tsɿ1 @@ -2582,15 +2582,15 @@ 肩 kᴀ̃1 肪 xõ2 肯 kʰĩ3 -育 iəu5a 教~ -育 iəu5b 教~ +育 iəu5a 教~ +育 iəu5b 教~ 肺 fi5a 胃 ʋi5a -背 pε5a 後~ -背 bε4 ~書 -背 bε6 ~時 -背 pε5b ~tε45⑤A:後面 -胎 tʰε1 ~記 +背 bε4 ~書 +背 bε6 ~時 +背 pε5b ~tε45⑤A:後面 +背 pε5a 後~ +胎 tʰε1 ~記 胖 pʰõ5b 胚 pʰε1 胞 pɑ1 @@ -2603,12 +2603,12 @@ 脆 tsʰi5b 脈 mε5b 脊 tsi5b -脊 tsiᴀ1 背~骨 +脊 tsiᴀ1 背~骨 脫 tʰε1 脹 tʃõ5a 脾 fi2 -腈 tsiᴀ̃1 ~肉:瘦肉 -腐 fʋ̩3= ~敗 +腈 tsiᴀ̃1 ~肉:瘦肉 +腐 fʋ̩3= ~敗 腑 fʋ̩3 腔 tʃʰõ1 腕 ʋᴀ̃3 @@ -2618,12 +2618,12 @@ 腫 tɕiən3 腮 sε1 腰 iø1 -腳 tʃʊ1- 一隻~ -腳 tʃʊ5b= ~氣 -腸 ʃõ5b ~子 +腳 tʃʊ5b= ~氣 +腳 tʃʊ1- 一隻~ +腸 ʃõ5b ~子 腿 tʰε3 膏 kɑ1 -膏 kɑ5a ~油 +膏 kɑ5a ~油 膚 fʋ̩1 膜 mʊ2 膝 tsʰi1 @@ -2633,31 +2633,31 @@ 膿 lən2 臂 pʰi5b 臉 lĩ3 -臊 lɑ1 ~氣:尿騷味 +臊 lɑ1 ~氣:尿騷味 臍 si2 臘 lᴀ1 臟 sõ5b 臣 ɕiən2 臥 ʊ5a 臨 liən2 -自 sɿ4- ~己 -自 sɿ6- ~己 -自 sɿ5b= ~然 +自 sɿ4- ~己 +自 sɿ6- ~己 +自 sɿ5b= ~然 臭 tɕʰiəu5b 至 tsɿ5a 致 tsɿ5a -臺 dε2 ~灣 +臺 dε2 ~灣 舀 iø3 舅 ɕiəu4 舅 ɕiəu6 與 y3 -興 ɕiən1 ~旺;高~ +興 ɕiən1 ~旺;高~ 舉 tɕiəu3 舊 ɕiəu4 舊 ɕiəu6 -舊 tɕʰiəu5b ~年子:去年 +舊 tɕʰiəu5b ~年子:去年 舌 xe5a -舍 xe5a 宿~ +舍 xe5a 宿~ 舒 fy1 舔 tʰĩ3 舜 fiən5b @@ -2671,9 +2671,9 @@ 艱 kᴀ̃1 色 se5b 艷 ĩ5a -艾 ᴀ1- ~蒿 -芋 y5a 洋~:馬鈴薯 -芋 y1 ~子 +艾 ᴀ1- ~蒿 +芋 y1 ~子 +芋 y5a 洋~:馬鈴薯 芒 mõ2 芙 fʋ̩2 芝 tsɿ1 @@ -2681,15 +2681,15 @@ 芬 fiən1 芭 pɔ1 花 xɔ1 -花 fᴀ1 叫~子:乞丐 +花 fᴀ1 叫~子:乞丐 芳 xõ1 芹 ɕiən2 芽 ɔ5b -苔 tʰε1 舌~ +苔 tʰε1 舌~ 苗 mø2 若 iʊ5b 苦 kʰʋ̩3 -苧 fy4 ~麻 +苧 fy4 ~麻 英 iən1 茂 mø5a 范 fᴀ̃5a 姓 @@ -2699,54 +2699,54 @@ 茭 kɑ1 茲 tsɿ1 茶 sɔ2 -茸 iən1 鹿~ +茸 iən1 鹿~ 草 tsʰɑ3 荊 tɕiən1 荒 xõ1 荔 li5a -荷 xʊ2 ~花;薄~ +荷 xʊ2 ~花;薄~ 莊 tsõ1 莖 tɕiən1 -莧 xᴀ̃6 ~菜 +莧 xᴀ̃6 ~菜 莫 mʊ5b 菊 tɕiəu5b 菖 tʃʰõ1 菜 tsʰε5b 菠 pʊ1 -菢 bɑ4 ~小雞:孵小雞 +菢 bɑ4 ~小雞:孵小雞 菩 fʋ̩2 -華 xɔ2 中~;~山 +華 xɔ2 中~;~山 萄 dɑ2 萌 miən2 萍 fiən2 萎 ʋi3 -萬 ʋᴀ̃5a= 一~ -萬 fᴀ̃6- ~千 +萬 fᴀ̃6- ~千 +萬 ʋᴀ̃5a= 一~ 落 lʊ5a 葉 e5a 葛 kʊ5b 姓 董 tən3 葦 ʋi3 葫 fʋ̩2 -蒂 ti5a ~坨:鍋蓋上的把手 +蒂 ti5a ~坨:鍋蓋上的把手 蒙 mən2 蒜 sõ5a 蒲 fʋ̩2 蒸 tɕiən1 蒼 tsʰõ1 蒿 xɑ1 -蓄 ɕiəu5b 儲~ +蓄 ɕiəu5b 儲~ 蓉 iən2 -蓋 kε5a ~公:蓋子 -蓋 kʋε5a ~公:蓋子 -蓑 sʊ1 ~衣 -蓑 sʊ5a ~衣 +蓋 kε5a ~公:蓋子 +蓋 kʋε5a ~公:蓋子 +蓑 sʊ1 ~衣 +蓑 sʊ5a ~衣 蓖 pi5b -蓧 dø5b 出~:過了嬰兒肥階段 +蓧 dø5b 出~:過了嬰兒肥階段 蓬 bən2 蓮 lĩ2 -蔗 tʃɔ5a ~稈:甘蔗 -蔗 tʃõ5a ~稈:甘蔗 +蔗 tʃɔ5a ~稈:甘蔗 +蔗 tʃõ5a ~稈:甘蔗 蔡 tsʰε5b 蔣 tsiᴀ̃3 蔥 tsʰən1 @@ -2754,24 +2754,24 @@ 蔸 tø1 蔽 pʰi5b 蕉 tsø1 -蕎 ʃø5b ~麥子:蕎麥 +蕎 ʃø5b ~麥子:蕎麥 蕨 kʋe1 蕭 sø1 -薄 pʰʊ5b 厚~ +薄 pʰʊ5b 厚~ 薅 xɑ1 -薑 tʃõ1 生~ +薑 tʃõ1 生~ 薛 se5b 薦 tsĩ5a -薩 sᴀ5a 拉~ +薩 sᴀ5a 拉~ 薪 siən1 薯 fy2 藍 lᴀ̃2 藏 sõ2 -藏 sõ5b 西~ -藕 iø3 ~煤:蜂窩煤 +藏 sõ5b 西~ +藕 iø3 ~煤:蜂窩煤 藜 li1 (存疑)植物上的刺 藝 i5a -藤 dĩ5b ~kᴀ45⑤A:樹藤 +藤 dĩ5b ~kᴀ45⑤A:樹藤 藥 iʊ5a 藨 pʰɑ1 樹莓 藩 fᴀ̃1 @@ -2785,13 +2785,13 @@ 虎 fʋ̩3 虐 iʊ5b 虔 xĩ2 -處 tɕʰiəu3 相~ -處 tɕʰiəu5b ~所 +處 tɕʰiəu5b ~所 +處 tɕʰiəu3 相~ 虛 fy1 虜 ləu3 虞 y2 -號 xɑ6- ~某個:叫什麼 -號 xɑ5b= ~碼 +號 xɑ6- ~某個:叫什麼 +號 xɑ5b= ~碼 虧 kʰʋi1 虹 kõ5a 蚊 miən1 @@ -2802,12 +2802,12 @@ 蛋 dᴀ̃4 蛙 ɔ1 蛛 tɕiəu1 -蛾 ɔ5a 飛~ +蛾 ɔ5a 飛~ 蜀 tɕiəu5b 蜂 xən1 蜈 ʋ̩2 蜓 diən2 -蜘 tɕi5b ~蛛·tɕiəu.mᴀ̃13②·mᴀ̃:蜘蛛 +蜘 tɕi5b ~蛛·tɕiəu.mᴀ̃13②·mᴀ̃:蜘蛛 蜜 mi5a 蝙 pĩ3 蝦 xɔ1 @@ -2818,9 +2818,9 @@ 融 iən2 螞 mɔ3 螢 iᴀ̃2 -螺 lʊ2 ~絲 +螺 lʊ2 ~絲 蟄 tɕi5b -蟆 mɔ5b ~牯:青蛙 +蟆 mɔ5b ~牯:青蛙 蟒 mõ3 蟢 ɕi3 蟲 ɕiən2 @@ -2830,73 +2830,73 @@ 蠢 kʰʋen3 蠶 sᴀ̃2 蠻 mᴀ̃2 -血 fe1- 出~ -血 fe5b= ~糖 -行 xõ2 行走;銀~ -行 ɕiən2 ~為 +血 fe5b= ~糖 +血 fe1- 出~ +行 ɕiən2 ~為 +行 xõ2 行走;銀~ 術 fy5a 街 kᴀ1 衙 iɔ2 衛 ʋi5a -衝 tɕʰiən5b 發~:生氣 +衝 tɕʰiən5b 發~:生氣 衡 xĩ2 衣 i1 -表 pø3 ~格;~姐 +表 pø3 ~格;~姐 衫 sᴀ̃1 衰 sε1 袁 ʋĩ2 袋 dε4 袍 bɑ2 袖 siəu5a -被 fi4 絮~:被子 -被 bi5b ~打 +被 bi5b ~打 +被 fi4 絮~:被子 裁 sε2 裂 le5b -裌 kᴀ1 ~衣:棉衣 +裌 kᴀ1 ~衣:棉衣 裕 y5a 裙 fiən2 補 pʋ̩3 裝 tsõ1 -裡 li3 屋~;~子 -裡 lε3 ~tε45⑤A:裏頭 +裡 lε3 ~tε45⑤A:裏頭 +裡 li3 屋~;~子 裳 sᴀ̃1 裸 lʊ3 裹 kʊ3 -製 tsɿ5a ~造 -複 fʋ̩5b ~習 +製 tsɿ5a ~造 +複 fʋ̩5b ~習 褙 pε5a 貼 -褪 tʰiən3 ~褲子:脫褲子 +褪 tʰiən3 ~褲子:脫褲子 褲 kʰʋ̩5b 襄 siᴀ̃1 襖 ɑ3 襟 tɕiən1 -襪 fᴀ5b ~子 -襪 ʋᴀ5b ~子 +襪 fᴀ5b ~子 +襪 ʋᴀ5b ~子 襯 tsʰiən5b -襻 pʰᴀ̃5b ~扣 -西 si5a 東~ -西 si1 ~方 -要 iø5a 想~ -要 iø1 ~求 +襻 pʰᴀ̃5b ~扣 +西 si1 ~方 +西 si5a 東~ +要 iø1 ~求 +要 iø5a 想~ 覆 pʰʋ̩1- 碗口朝下放置 -覆 fʋ̩1= 翻~:正反 -覈 xε5b 審~ +覆 fʋ̩1= 翻~:正反 +覈 xε5b 審~ 見 kĩ5a 規 kʋi1 視 sɿ5a -覘 tᴀ̃1 抬,~腳、~腦殼 -親 tsʰiən1 ~戚 -親 tsʰiən5b ~家 -覺 kɑ5a 困~:睡覺 -覺 tʃʊ5b 知~ +覘 tᴀ̃1 抬,~腳、~腦殼 +親 tsʰiən1 ~戚 +親 tsʰiən5b ~家 +覺 kɑ5a 困~:睡覺 +覺 tʃʊ5b 知~ 覽 lᴀ̃3 -觀 kʋᴀ̃1 參~ -角 tʃʊ5b= 一~錢 -角 kʊ5b= 三~板 -角 kʊ1- ~落 -解 kᴀ3 ~開 -解 kε3= ~釋 -解 kᴀ5a ~木頭:鋸木頭 +觀 kʋᴀ̃1 參~ +角 kʊ1- ~落 +角 tʃʊ5b= 一~錢 +角 kʊ5b= 三~板 +解 kᴀ3 ~開 +解 kε3= ~釋 +解 kᴀ5a ~木頭:鋸木頭 觸 tɕiəu5b 言 ĩ2 訂 diən5b @@ -2914,7 +2914,7 @@ 許 fy3 訴 səu5b 診 tɕiən3 -診 tʃõ3 ~病:治病 +診 tʃõ3 ~病:治病 詐 tsɔ5a 詔 tʃø1 評 fiən2 @@ -2922,33 +2922,33 @@ 試 sɿ5a 詩 sɿ1 詭 kʋi3 -話 ɔ1- 講~ -話 xɔ5b= ~筒 -該 kε1 ~你的:欠你的 +話 xɔ5b= ~筒 +話 ɔ1- 講~ +該 kε1 ~你的:欠你的 詳 siᴀ̃2 誅 tɕiəu1 誇 kʰɔ1 誌 tsɿ5a -認 ɕiən4 ~得 -認 ɕiən6 ~得 +認 ɕiən4 ~得 +認 ɕiən6 ~得 誓 sɿ5a 誕 dᴀ̃4 語 y3 誠 ɕiən2 誣 ʋ̩1 -誤 ʋ̩5a 錯~ +誤 ʋ̩5a 錯~ 誦 sən5a -說 xe1- ~魂話:說鬼話 -說 fe5b= ~明書 +說 xe1- ~魂話:說鬼話 +說 fe5b= ~明書 誰 si2 課 kʰʊ5b 誼 i5a -調 dø2 ~解 -調 dø5b ~羹 +調 dø2 ~解 +調 dø5b ~羹 談 dᴀ̃2 請 tsʰiᴀ̃3 諒 liᴀ̃5a -論 liən5a 議~ +論 liən5a 議~ 諜 tʰe5b 諮 tsɿ1 諱 fε5a @@ -2962,8 +2962,8 @@ 謎 mi5b 謙 kʰĩ1 講 kõ3 +謝 se5b= ~~ 謝 siᴀ6- 姓 -謝 se5b= ~~ 謠 iø2 謹 tɕiən3 證 tɕiən5a @@ -2979,14 +2979,14 @@ 變 pĩ5a 讒 sᴀ̃2 讓 iõ5a -豆 dø4 ~崽:豆子 -豆 dø6 ~腐 +豆 dø4 ~崽:豆子 +豆 dø6 ~腐 豈 tɕʰi3 豉 sɿ4 豌 ʋᴀ̃1 -豎 fy4 ~起來 +豎 fy4 ~起來 豐 xən1 -象 siᴀ̃5a 大~ +象 siᴀ̃5a 大~ 豪 xɑ2 豫 y5a 豬 tɕiəu1 @@ -3006,16 +3006,16 @@ 販 fᴀ̃5a 貪 tʰᴀ̃1 貫 kõ5a -貫 kõ5a ~濃:潰膿 +貫 kõ5a ~濃:潰膿 責 tse5b 貴 kʋi5a 貶 pĩ3 買 mε3 費 fi5a -貼 tʰe1- ~被:鋪在下面的被子 +貼 tʰe1- ~被:鋪在下面的被子 貿 mø5a -賀 xʊ5b= ~喜 -賂 ləu5a 賄~ +賀 xʊ5b= ~喜 +賂 ləu5a 賄~ 賄 fε3 資 tsɿ1 賈 tʃɔ3 姓 @@ -3041,30 +3041,30 @@ 贏 iõ2 贏 iᴀ̃2 贖 ɕiəu5a -赤 tʃʰɔ1- ~腳 -赤 tɕʰi5b= ~道 +赤 tʃʰɔ1- ~腳 +赤 tɕʰi5b= ~道 赫 xε5b 走 tsø3 跑 赴 pʰʋ̩5b -起 tɕʰi3 ~屋:蓋房子 +起 tɕʰi3 ~屋:蓋房子 趁 tɕʰiən5b 超 tʃʰø1 -越 ʋe1- ~來~ -越 ʋe5b= ~南 +越 ʋe1- ~來~ +越 ʋe5b= ~南 趕 kᴀ̃3 趙 ʃø5b 趟 tʰõ5b 趣 tsʰi5b 趨 tsʰiəu1 足 tsʰəu5b -跌 te5b ~價 +跌 te5b ~價 跍 kʰʋ̩5b 蹲 跑 pʰɑ3 -跛 pᴀ1 (俗作𨃅)~子:跛腳 +跛 pᴀ1 (俗作𨃅)~子:跛腳 距 tɕiəu5a 跟 kĩ1 -跟 kε1 ~他去 -跟 kʋε1 ~他去 +跟 kε1 ~他去 +跟 kʋε1 ~他去 跡 tsi5b 跤 kɑ1 跨 kʰɔ1 @@ -3083,15 +3083,15 @@ 躬 kən1 躲 tʊ3 躺 tʰiᴀ̃3 -車 kʰe1= 汽~ -車 tɕiəu1 ~馬炮 +車 tɕiəu1 ~馬炮 +車 kʰe1= 汽~ 軋 iɔ5b 軌 kʋi3 軍 kʋen1 軒 fĩ1 軟 fĩ4 軸 tɕʰiəu5b -載 tsε5a ~重;年~ +載 tsε5a ~重;年~ 輔 fʋ̩3 輕 tʃʰõ1 輛 liᴀ̃5a @@ -3099,12 +3099,12 @@ 輩 pε5a 輪 liən2 輯 tsʰi5b -輸 fy1 ~贏;運~ -轄 xε5b 直~市 -轉 kʋĩ3 ~眼 -轉 kʋĩ5a ~圓圈 -轎 ʃø4 ~子 -轎 ʃø6 ~子 +輸 fy1 ~贏;運~ +轄 xε5b 直~市 +轉 kʋĩ3 ~眼 +轉 kʋĩ5a ~圓圈 +轎 ʃø4 ~子 +轎 ʃø6 ~子 轟 xən1 辛 siən1 辣 lᴀ5a @@ -3135,8 +3135,8 @@ 通 tʰən1 逝 sɿ5a 速 səu5b -造 sɑ6- ~孽:可憐 -造 sɑ5b= ~紙 +造 sɑ6- ~孽:可憐 +造 sɑ5b= ~紙 逢 xən2 連 lĩ2 進 tsiən5a @@ -3146,13 +3146,13 @@ 遊 iəu2 運 miən5a 遍 pĩ5a +過 kʋ̩5a- ~來 +過 kʊ5a= ~去:以前 過 kʊ1 從一個容器倒入另外一個容器 -過 kʋ̩1 燃~了:燃盡了 -過 kʋ̩5a- ~來 -過 kʊ5a= ~去:以前 +過 kʋ̩1 燃~了:燃盡了 遐 ʃɔ2 -道 lɑ3 一~符 -道 dɑ6 ~理 +道 dɑ6 ~理 +道 lɑ3 一~符 達 tᴀ5b 違 ʋi2 遜 siən5a @@ -3167,24 +3167,24 @@ 遷 tsʰĩ1 選 sĩ3 遺 i2 -避 pʰi5b ~開 -邀 tsʰø1 (存疑)~伴:邀人做伴 +避 pʰi5b ~開 +邀 tsʰø1 (存疑)~伴:邀人做伴 邀 iø1 邁 mε5a -還 ᴀ2 ~有 -還 fᴀ̃2 ~錢 +還 ᴀ2 ~有 +還 fᴀ̃2 ~錢 邊 pĩ1 邦 põ1 邪 siᴀ2 -邵 ʃø5a ~陽 +邵 ʃø5a ~陽 郊 tʃø1 郎 lõ2 郡 kʋen1 -部 fʋ̩4- 一~車 -部 fʋ̩5b= ~隊 +部 fʋ̩5b= ~隊 +部 fʋ̩4- 一~車 郭 kʊ5b 郵 iəu2 -都 təu1 首~ +都 təu1 首~ 鄉 ʃõ1 鄒 tsø1 鄙 pʰi3 @@ -3196,29 +3196,29 @@ 酒 tsiəu3 酥 səu1 酬 ɕiəu2 -酵 ʃø5a ~母粉 +酵 ʃø5a ~母粉 酷 kʰʋ̩5b 酸 sõ1 -醃 õ5a ~菜:壇子裡醃的菜 +醃 õ5a ~菜:壇子裡醃的菜 醉 tsiəu5a 醋 tsʰəu5b 醒 siᴀ̃3 醜 tɕʰiəu3 醫 i1 醬 tsiᴀ̃5a -醮 tsø5a 打~ +醮 tsø5a 打~ 釀 iõ5a -釃 siᴀ3 ~茶:倒茶 +釃 siᴀ3 ~茶:倒茶 釉 iəu5a 釋 ɕi5a -重 ɕiən4 輕~ -重 ɕiən2 ~复 +重 ɕiən2 ~复 +重 ɕiən4 輕~ 野 iɔ3 -量 liᴀ̃5a 數~ -量 liᴀ̃5b ~長短 +量 liᴀ̃5b ~長短 +量 liᴀ̃5a 數~ 金 tɕiən1 -釘 tiᴀ̃1 ~子 -釘 tiᴀ̃5a ~釘子 +釘 tiᴀ̃1 ~子 +釘 tiᴀ̃5a ~釘子 針 tɕiən1 釣 tø5a 釵 tsʰᴀ1 @@ -3228,8 +3228,8 @@ 鈸 pʰʊ5b 鉋 bɑ4 鉗 xĩ2 -鉛 mĩ2- ~筆 -鉛 tsʰĩ1= ~筆 +鉛 mĩ2- ~筆 +鉛 tsʰĩ1= ~筆 鉤 tʃø1 鉸 tʃø3 鉺 e3 @@ -3241,18 +3241,18 @@ 銷 sø1 鋒 xən1 鋤 səu2 -鋪 pʰʋ̩1 ~開 -鋪 pʰʋ̩5b ~子 +鋪 pʰʋ̩1 ~開 +鋪 pʰʋ̩5b ~子 鋸 tɕi5a 鋼 kõ1 錄 ləu5b -錘 fy2 一~:一拳 -錘 fy5b ~公:錘子 +錘 fy5b ~公:錘子 +錘 fy2 一~:一拳 錢 sĩ2 錦 tɕiən3 錫 siᴀ1 -錯 tsʰʊ5b ~誤 -錶 pø3 鐘~ +錯 tsʰʊ5b ~誤 +錶 pø3 鐘~ 鍋 kʊ1 鍍 dəu5b 鍘 tsʰᴀ5b @@ -3262,45 +3262,45 @@ 鎮 tɕiən5a 鏟 tsʰᴀ̃3 鏡 tɕiən5a -鏾 sĩ5a ~雞:閹雞 +鏾 sĩ5a ~雞:閹雞 鐮 lĩ2 -鐵 tʰe1- ~鍋 -鐵 tʰe5b= ~路 +鐵 tʰe1- ~鍋 +鐵 tʰe5b= ~路 鐸 tʰʊ5b -鐺 tsʰõ1- 一~飯:一鍋飯 +鐺 tsʰõ1- 一~飯:一鍋飯 鑄 tɕiəu5a -鑊 ʊ5a ~子:菜鍋 +鑊 ʊ5a ~子:菜鍋 鑰 iʊ5b 鑲 siᴀ̃1 鑼 lʊ2 鑿 tsʰʊ5b 钟 tɕiən1 -長 ʃõ2 ~短 -長 tʃõ3 ~大 +長 ʃõ2 ~短 +長 tʃõ3 ~大 門 miən2 閂 sõ1 閉 pi5a 開 kʰε1 閏 fiən6 閒 xᴀ̃2 -間 kᴀ̃1 一~屋 -間 kᴀ̃5a ~斷 +間 kᴀ̃5a ~斷 +間 kᴀ̃1 一~屋 閘 tsɔ5a 閣 kʊ5b 閨 kʋi1 閱 ʋe5b 閻 ĩ2 -闊 kʰε1- 蠻~:很寬 -闊 kʰʊ5b= ~氣 +闊 kʰʊ5b= ~氣 +闊 kʰε1- 蠻~:很寬 闖 tsʰõ3 關 kʋᴀ̃1 防 xõ2 阻 tsəu3 -阿 ɔ1- ~舅:妻子的兄弟 -阿 ʊ1= ~膠 +阿 ɔ1- ~舅:妻子的兄弟 +阿 ʊ1= ~膠 附 fʋ̩5a -降 tʃõ5a 下~ -降 ʃõ2 投~ +降 tʃõ5a 下~ +降 ʃõ2 投~ 限 xᴀ̃5b 陛 pi5a 陝 xĩ3 @@ -3316,24 +3316,24 @@ 陸 ləu5a 陽 iõ2 隆 lən2 -隊 dε6- 一~:一起 -隊 dε5b= ~長 +隊 dε5b= ~長 +隊 dε6- 一~:一起 階 kᴀ1 隔 ke5b 際 tsi5a 障 tʃõ5a -隥 tʰən3 樓~:樓梯 +隥 tʰən3 樓~:樓梯 隨 si2 險 xĩ3 隱 iən3 隴 lən3 隸 tʰi5b -隻 tʃɔ1 一~ +隻 tʃɔ1 一~ 雀 tsʰø5b -雁 ᴀ5a ~鵝:大雁 +雁 ᴀ5a ~鵝:大雁 雄 ɕiən2 雅 iɔ3 -集 tsʰi5b ~體 +集 tsʰi5b ~體 雌 tsʰɿ1 雍 iən1 雕 tø1 @@ -3343,13 +3343,13 @@ 雞 tɕi1 離 li2 難 lᴀ̃2 -難 lᴀ̃5a 困~ +難 lᴀ̃5a 困~ 雨 y3 -雪 se1- 落~ -雪 se5b= ~花 -雲 miən2 ~南;烏~ -零 liᴀ̃5b- ~·siən東西:零食 -零 liən2= ~分 +雪 se5b= ~花 +雪 se1- 落~ +雲 miən2 ~南;烏~ +零 liᴀ̃5b- ~·siən東西:零食 +零 liən2= ~分 雷 lε2 雹 pʰɑ1 電 dĩ5b @@ -3359,12 +3359,12 @@ 霍 xʊ5b 霜 sõ1 霞 ʃɔ2 -霧 fʋ̩6 ~露:霧水 -露 ləu5a ~水 +霧 fʋ̩6 ~露:霧水 +露 ləu5a ~水 霸 pɔ5a 靈 liən2 青 tsʰiᴀ̃1 -靛 dĩ6 褪~:褪色 +靛 dĩ6 褪~:褪色 靜 siən5b 非 fi1 靠 kʰɑ5b @@ -3374,7 +3374,7 @@ 鞋 xᴀ2 鞍 ᴀ̃1 鞏 kən3 -鞦 tsʰiəu1 ~韆 +鞦 tsʰiəu1 ~韆 鞭 pĩ1 韁 tʃõ1 韓 xᴀ̃2 @@ -3385,18 +3385,18 @@ 頁 e5a 頂 tiən3 頃 kʰʋen3 -項 ʃõ5a ~目 -項 xõ5b ~目 +項 ʃõ5a ~目 +項 xõ5b ~目 順 fiən6 -須 siəu1 必~ +須 siəu1 必~ 頌 sən5a 預 y5a -頑 ʋᴀ̃2 ~皮 +頑 ʋᴀ̃2 ~皮 頒 pᴀ̃1 頓 tiən5a 頗 pʰʊ1 -領 liᴀ̃3 衣~ -頭 dø2 ~髮 +領 liᴀ̃3 衣~ +頭 dø2 ~髮 頸 tʃõ3 頻 fiən2 顆 kʰʊ1 @@ -3413,7 +3413,7 @@ 飄 pʰø1 飛 fi1 食 ɕi5b -飢 tɕi1 ~餓 +飢 tɕi1 ~餓 飯 fᴀ̃6 飲 iən3 飴 i2 @@ -3431,21 +3431,21 @@ 餵 y5a 餿 sø1 饅 mõ2 -饑 tɕi1 ~荒 +饑 tɕi1 ~荒 饞 sᴀ̃2 首 ɕiəu3 香 ʃõ1 馬 mɔ3 馮 xən2 -馱 dʊ2 ~起來 +馱 dʊ2 ~起來 馳 sɿ2 -駁 pʊ5b (存疑)~錢:借錢;~貨:進貨 -駁 pʊ1 ~嘴巴:吵架 +駁 pʊ5b (存疑)~錢:借錢;~貨:進貨 +駁 pʊ1 ~嘴巴:吵架 駐 tɕiəu5a 駒 tɕiəu1 駕 tʃɔ5a 駛 sɿ3 -駝 dʊ2 ~子 +駝 dʊ2 ~子 駱 lʊ5a 騎 ɕi2 騙 pʰĩ5b @@ -3457,22 +3457,22 @@ 驚 tɕiən1 驟 siəu5b 驢 ləu2 -骨 kʋε1 ~頭 -骨 kʋi1 ~頭 +骨 kʋε1 ~頭 +骨 kʋi1 ~頭 髓 si2 體 tʰi3 高 kɑ1 -髻 tɕiən5a 毛~:辮子 +髻 tɕiən5a 毛~:辮子 鬃 tsən1 -鬆 sən1 ~緊 -鬍 ʋ̩5b ~子 -鬚 siəu1 鬍~ -鬥 tø5a ~架:兩頭牛相鬥 +鬆 sən1 ~緊 +鬍 ʋ̩5b ~子 +鬚 siəu1 鬍~ +鬥 tø5a ~架:兩頭牛相鬥 鬧 lɑ5a 鬮 tɕiəu1 -鬮 tʃø1 撿~:抓鬮 -鬼 kʋi3= 小氣~ -鬼 tɕiəu5a- 短命~ +鬮 tʃø1 撿~:抓鬮 +鬼 kʋi3= 小氣~ +鬼 tɕiəu5a- 短命~ 魁 kʰʋi1 魂 fiən2 魄 pʰε5b @@ -3481,11 +3481,11 @@ 魚 y2 魯 ləu3 鮮 sĩ1 -鮮 sĩ3 朝~ +鮮 sĩ3 朝~ 鯉 li3 鯨 tɕiən1 -鯽 tsi1- ~魚 -鯽 tsi5b= ~魚 +鯽 tsi1- ~魚 +鯽 tsi5b= ~魚 鰓 sε1 鰭 ɕi2 鱗 liən2 @@ -3493,12 +3493,12 @@ 鳳 xən5b 鳴 miən2 鴉 iɔ1 -鴨 ᴀ1- ~婆:母鴨 -鴨 iɔ5b= ~子 +鴨 ᴀ1- ~婆:母鴨 +鴨 iɔ5b= ~子 鴻 xən2 鴿 kʊ5b 鵝 ʊ2 -鵝 ʋ̩2 崖~子:老鷹 +鵝 ʋ̩2 崖~子:老鷹 鵡 ʋ̩3 鷂 iø5a 鷹 iən1 @@ -3510,27 +3510,27 @@ 麗 li5a 麝 ʃɔ4 麥 mɔ5a -麩 fʋ̩1 ~子肉:粉蒸肉 -麪 mĩ1 ~灰;~粉 -麴 tɕʰiəu5b 酒~ +麩 fʋ̩1 ~子肉:粉蒸肉 +麪 mĩ1 ~灰;~粉 +麴 tɕʰiəu5b 酒~ 麻 mɔ2 -麼 mən3 ~箇:什麼 -黃 õ5b 蛋~ -黃 õ2 ~色;~眼狗:忘恩負義的人 +麼 mən3 ~箇:什麼 +黃 õ2 ~色;~眼狗:忘恩負義的人 +黃 õ5b 蛋~ 黎 li2 黏 iᴀ̃2 粘貼 -黑 xε1- ~色 -黑 xε5b= ~板 +黑 xε1- ~色 +黑 xε5b= ~板 默 mε5b 點 tĩ3 黨 tõ3 -黴 mε5b 起~:發黴 +黴 mε5b 起~:發黴 鼎 tiən3 鼓 kʋ̩3 -鼠 fy5a 老~子 +鼠 fy5a 老~子 鼬 iəu5a -鼻 bi4 ~頭 -鼻 fi4 ~頭 +鼻 bi4 ~頭 +鼻 fi4 ~頭 鼾 xᴀ̃1 齊 si2 齋 tsᴀ1 @@ -3539,7 +3539,7 @@ 龐 bõ2 龜 kʋi1 𠻞 kʰõ3 咳嗽 -𡎺 tsiəu1 動作「塞」;~子:塞子 +𡎺 tsiəu1 動作「塞」;~子:塞子 𣕅 pʰɑ5b 相當於「十」,但不能單說 -𨃅 pᴀ1 (本字跛)~子:跛腳 -𨫒 ləu5a 起~:生鏽 +𨃅 pᴀ1 (本字跛)~子:跛腳 +𨫒 ləu5a 起~:生鏽 diff --git "a/tools/tables/output/\345\206\267\346\260\264\347\201\230.tsv" "b/tools/tables/output/\345\206\267\346\260\264\347\201\230.tsv" index a2d168f8..67176ea0 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\206\267\346\260\264\347\201\230.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\206\267\346\260\264\347\201\230.tsv" @@ -6,8 +6,10 @@ □ sæ1 ~木头:锯木头 □ tsuæ1 ~下去:向前扑 □ sɔ1 ~边:结果,最后 +□ loŋ1 ~钱:赚钱 □ ba2 ~船:划船 □ ʑia2 ~子:手残者 +□ ɣoŋ2 ~雷:打雷 □ ma3 ~不到方向:找不到方向 □ ka3 ~~蛋:圆蛋 □ xa3 ~□/ɕi͂55/:蠢子 @@ -18,13 +20,15 @@ □ ləɯ3 ~□/sueɪ55/:①环境差;②人邋遢 □ tueɪ3 ~买~卖:现买现卖 □ xə̃3 ~想去:不想去 +□ ŋã5 ~坛子菜:腌菜 +□ pʰə̃5 ~香:形容饭菜很香 □ koŋ5 ~桌子:钻进桌子底下 □ tʰia1 ①穿鞋不襻上鞋帮;②~~鞋:没有鞋帮的鞋子 □ ȵia1 ①有粘性;②粘住 □ ba2 一共 □ pʰæ3 一~:双手伸开的长度 □ pʰã3 一~人:一群人 -□ suã3 一大~:一大截 +□ suã3 一大~:一大截 □ ka1 两根手指伸开的距离 □ lɔ5 串 □ lɔ5 乱 @@ -42,7 +46,7 @@ □ ŋa2 张开 □ lueɪ1 形容词前缀。~壮:很壮的样子 □ lɔ1 形容词前缀:~轻 -□ lĩ1 形容词前缀:~光 +□ lĩ1 形容词前缀:~光 □ xuæ3 扔,摔 □ pʰæ3 扛:一边重一边轻 □ tɕiəɯ5 扭 @@ -72,10 +76,6 @@ □ xoŋ3 骗 □ kuæ3 麻~:蛙类 □ pa1 黏住 -□ loŋ1 ~钱:赚钱 -□ ɣoŋ2 ~雷:打雷 -□ ŋã5 ~坛子菜:腌菜 -□ pʰə̃5 ~香:形容饭菜很香 㩳 s31松{~弛}oŋ3 㷮 tsɔ1 㸊 læ5 @@ -117,8 +117,8 @@ 喪 sã5 个 ko5 丫 ŋa1 指~~:手指之间的部位 -中 tsoŋ1 当~ -中 tsoŋ5 打~ +中 tsoŋ1 当~ +中 tsoŋ5 打~ 丰 xoŋ1 丰 foŋ1 串 tɕʰyẽ1 @@ -143,12 +143,12 @@ 乏 ua2 樂 lo2 快~ 樂 yo2 音~ -乒 pʰĩ3 ~乓球 +乒 pʰĩ3 ~乓球 乓 pʰã1 喬 ʑiɔ2 乖 kuæ1 -乘 ʑĩ2 ~法 -乘 ĩ2 ~法 +乘 ʑĩ2 ~法 +乘 ĩ2 ~法 乙 ie1 九 tɕiəɯ3 乞 tʃʰɿ1 @@ -159,7 +159,7 @@ 買 mæ3 亂 luã5 乳 y3 -乾 ʑiẽ2 ~坤 +乾 ʑiẽ2 ~坤 了 liɔ3 爭 tsə̃1 事 zɿ5 @@ -184,8 +184,8 @@ 亭 dĩ2 亭 lĩ2 亮 liã5 -親 tɕʰĩ1 母~ -親 tɕʰĩ5 ~家 +親 tɕʰĩ5 ~家 +親 tɕʰĩ1 母~ 人 ʑĩ2 人 ĩ2 文读 人 ŋ̍2 老~家 @@ -206,7 +206,7 @@ 倉 tsʰã1 仔 tsɿ3 他 tʰa1 文读 -仗 tɕiã5 打~ +仗 tɕiã5 打~ 仗 ɕiã3 炮~ 仗 iã3 炮~ 付 xu5 @@ -240,9 +240,9 @@ 會 kʰuæ5 ~计 傘 sã3 偉 ueɪ3 -傳 ʑyẽ2 流~ -傳 yẽ2 流~ -傳 ʑyẽ5 ~记 +傳 ʑyẽ5 ~记 +傳 ʑyẽ2 流~ +傳 yẽ2 流~ 傷 ɕiã1 倫 lə̃2 僞 ueɪ3 @@ -285,10 +285,10 @@ 側 tsʰe1 文读 侯 ɣəɯ2 侵 tɕʰĩ1 +便 biẽ2 ~宜 便 yẽ2 ~宜 -便 biẽ5 方~ -便 yẽ5 方~ -便 biẽ2 ~宜 +便 biẽ5 方~ +便 yẽ5 方~ 促 tsʰu1 俄 ŋo2 俊 tsə̃5 @@ -369,14 +369,14 @@ 蘭 lã2 共 ɡoŋ5 關 kuã1 -興 ɕĩ1 时~ -興 ɕĩ5 高~ +興 ɕĩ1 时~ +興 ɕĩ5 高~ 兵 pĩ1 其 ʒɿ2 具 ʑy5 典 tiẽ3 養 iã3 -養 iã5 ~牛:放牛 +養 iã5 ~牛:放牛 兼 tɕiẽ1 獸 ɕiəɯ5 內 lueɪ5 @@ -388,8 +388,8 @@ 寫 ɕie3 軍 tɕỹ1 農 noŋ2 -冠 kuã5 夺~ -冠 kuã1 衣~ +冠 kuã5 夺~ +冠 kuã1 衣~ 冤 yẽ1 冥 mĩ2 冬 toŋ1 @@ -411,7 +411,7 @@ 凊 tɕʰĩ5 凋 tiɔ1 凌 lĩ2 -凌 lə̃5 ~构子:冰锥 +凌 lə̃5 ~构子:冰锥 減 tɕiẽ3 文读 減 kã3 白读 湊 tsʰəɯ5 @@ -422,8 +422,8 @@ 鳳 boŋ5 鳳 ɣoŋ5 凭 bə̃5 依靠在某物上 -凭 bĩ2 文~ -凭 ỹ2 文~ +凭 bĩ2 文~ +凭 ỹ2 文~ 凱 kʰæ3 凰 ɣuã2 凳 tə̃5 @@ -440,7 +440,7 @@ 刃 ʑĩ5 刃 ĩ5 分 fə̃1 -分 xuə̃1 划~ +分 xuə̃1 划~ 切 tɕʰie1 切断,一切 刊 kʰã1 刎 uə̃3 @@ -452,8 +452,8 @@ 劉 liəɯ2 則 tse1 剛 kã1 +創 tsʰuã1 ~伤 創 tsʰuã5 ~造 -創 tsʰuã1 ~伤 初 tsʰu1 刪 sã1 判 pʰã5 @@ -555,8 +555,8 @@ 博 po1 卜 pʰu3 占~ 卜 pu1 萝~ -占 tɕiẽ1 ~卜 -占 tɕiẽ5 ~领 +占 tɕiẽ1 ~卜 +占 tɕiẽ5 ~领 卡 kʰa3 盧 lu2 卤 lu3 @@ -568,7 +568,7 @@ 危 ueɪ2 卻 tɕʰyo1 卵 luã3 -卷 tɕyẽ3 花~,试~ +卷 tɕyẽ3 花~,试~ 卸 ɕie5 卿 tɕʰĩ1 廠 tɕʰiã3 @@ -589,8 +589,8 @@ 縣 ʑiẽ5 縣 iẽ5 参 tsʰã1 -参 sə̃1 人~ -参 tsʰə̃1 ~差 +参 tsʰə̃1 ~差 +参 sə̃1 人~ 又 iəɯ5 叉 tsʰa1 及 ʒɿ2 @@ -1016,8 +1016,8 @@ 孿 luã2 孰 zu2 孽 ȵie2 -寧 ȵĩ2 安~ -寧 ȵĩ5 ~可 +寧 ȵĩ5 ~可 +寧 ȵĩ2 安~ 它 tʰa1 文读 宇 y3 守 ɕiəɯ3 @@ -1081,8 +1081,8 @@ 封 xoŋ1 封 foŋ1 射 ʑie5 -將 tɕiã5 大~ -將 tɕiã1 ~来 +將 tɕiã1 ~来 +將 tɕiã5 大~ 尉 ueɪ5 尊 tsə̃1 小 ɕiɔ3 @@ -1213,8 +1213,8 @@ 牀 zuã2 序 ʑy5 庫 kʰu5 -應 ĩ5 回~ -應 ĩ1 ~当 +應 ĩ1 ~当 +應 ĩ5 回~ 底 ti3 店 tiẽ5 廟 miɔ5 @@ -1265,7 +1265,7 @@ 彈 lã5 强 ʑiã2 强 iã2 -强 tɕʰiã3 勉~ +强 tɕʰiã3 勉~ 歸 kueɪ1 當 tã1 當 tã5 @@ -1769,12 +1769,12 @@ 曝 bɔ5 曰 ye2 曲 tɕʰy1 -更 kə̃1 ~换 -更 kə̃35 ~加 +更 kə̃1 ~换 +更 kə̃35 ~加 曹 zɔ2 曼 mã5 -曾 tsə̃1 姓~ -曾 zə̃2 ~经 +曾 zə̃2 ~经 +曾 tsə̃1 姓~ 替 tʰi5 最 tsueɪ5 月 ye2 @@ -1968,7 +1968,7 @@ 橫 ɣuə̃2 橫 uə̃2 橫 ɣoŋ2 ~纵:无论如何 -橫 ɣə̃5 蛮~ +橫 ɣə̃5 蛮~ 櫻 ĩ1 樵 ʑiɔ2 樽 tsə̃1 @@ -1995,7 +1995,7 @@ 歌 ko1 止 tsɿ3 正 tɕĩ5 -正 tɕĩ1 ~月 +正 tɕĩ1 ~月 此 tsʰɿ3 步 bu5 武 u3 @@ -2156,8 +2156,8 @@ 潤 ʑỹ5 潤 ỹ5 澗 tɕiẽ5 -漲 tɕiã5 发~ -漲 tɕiã3 ~水 +漲 tɕiã3 ~水 +漲 tɕiã5 发~ 澀 tɕia1 果子涩嘴 涮 suã5 液 ie1 @@ -2247,9 +2247,9 @@ 潭 lã2 潮 ʑiɔ2 潲 sɔ5 -澄 də̃2 ~水 -澄 lə̃2 ~水 -澄 zə̃2 ~清 +澄 də̃2 ~水 +澄 lə̃2 ~水 +澄 zə̃2 ~清 澈 tɕʰie1 澡 tsɔ3 澳 ŋɔ5 @@ -2308,7 +2308,7 @@ 焚 bə̃2 焚 uə̃2 焦 tɕiɔ1 -焮 ɕĩ5 ~一下:热一下、温一下 +焮 ɕĩ5 ~一下:热一下、温一下 焰 iẽ5 然 ʑiẽ2 煆 xa1 @@ -2563,21 +2563,21 @@ 盤 uã2 盛 ʑĩ5 盛 ĩ5 -盛 ʑĩ2 ~饭 -盛 ĩ2 ~饭 +盛 ʑĩ2 ~饭 +盛 ĩ2 ~饭 盟 moŋ2 盪 tʰã3 目 mu2 盯 tĩ1 盲 mã2 直 ʒɿ2 -相 ɕiã1 互~ -相 ɕiã5 长~ +相 ɕiã1 互~ +相 ɕiã5 长~ 盼 pʰã5 盾 də̃5 盾 lə̃5 -省 ɕĩ3 反~ -省 sə̃3 ~会 +省 sə̃3 ~会 +省 ɕĩ3 反~ 眉 meɪ2 文读 眉 mi2 白读 看 kʰã1 @@ -2591,7 +2591,7 @@ 眷 tɕyẽ5 眸 məɯ2 眼 ŋã3 -眼 iẽ3 ~光 +眼 iẽ3 ~光 着 zo2 睜 tsə̃1 睛 tɕĩ1 @@ -2690,7 +2690,7 @@ 禁 tɕĩ5 禄 lu2 禪 zã2 -禪 ʑiẽ5 ~让 +禪 ʑiẽ5 ~让 福 xu1 福 fu1 禹 y3 @@ -2704,8 +2704,8 @@ 秆 kã3 秉 pĩ3 秋 tɕʰiəɯ1 -種 tsoŋ3 品~ -種 tsoŋ5 耕~ +種 tsoŋ3 品~ +種 tsoŋ5 耕~ 科 kʰo1 秒 miɔ3 租 tsu1 @@ -2714,8 +2714,8 @@ 秦 ĩ2 秧 iã1 積 tʃɿ1 -稱 tɕʰĩ5 相~ -稱 tɕʰĩ1 自~ +稱 tɕʰĩ5 相~ +稱 tɕʰĩ1 自~ 移 i2 穢 ueɪ5 稀 ʃɿ1 @@ -2734,8 +2734,8 @@ 究 tɕiəɯ1 窮 ʑioŋ2 窮 ioŋ2 -空 kʰoŋ1 天~ -空 kʰoŋ5 ~缺 +空 kʰoŋ5 ~缺 +空 kʰoŋ1 天~ 穿 tɕʰyẽ1 突 tʰu1 竊 tɕʰie1 @@ -2783,8 +2783,8 @@ 第 li5 第 di5 笸 pʰo3 -籠 loŋ2 鸟~ -籠 loŋ3 ~箱 +籠 loŋ3 ~箱 +籠 loŋ2 鸟~ 等 tə̃3 筋 tɕĩ1 筏 ba2 @@ -2935,10 +2935,10 @@ 編 piẽ1 緣 yẽ2 縛 bu5 +縫 boŋ2 ~补 +縫 ɣoŋ2 ~补 縫 boŋ5 裂~ 縫 ɣoŋ5 裂~ -縫 boŋ2 ~补 -縫 ɣoŋ2 ~补 纏 ʑiẽ2 繽 pĩ1 纓 ĩ1 @@ -3046,7 +3046,7 @@ 胎 tʰæ1 胖 pʰã5 胚 pʰeɪ1 -勝 ɕĩ5 ~利 +勝 ɕĩ5 ~利 胞 pɔ1 胡 ɣu2 朧 loŋ2 @@ -3377,8 +3377,8 @@ 血 ɕye1 衅 ɕĩ5 行 ɣã2 -行 ʑĩ2 罪~ -行 ĩ2 罪~ +行 ʑĩ2 罪~ +行 ĩ2 罪~ 衍 iẽ3 銜 ʑiẽ2 銜 ɣã2 白读 @@ -3461,8 +3461,8 @@ 諱 xueɪ5 訝 ia5 許 ɕy3 -論 lə̃5 议~ -論 lə̃2 ~语 +論 lə̃2 ~语 +論 lə̃5 议~ 訟 zoŋ5 諷 xoŋ5 諷 foŋ5 @@ -3648,8 +3648,8 @@ 軋 ŋa5 軌 kueɪ3 軒 ɕyẽ1 -轉 tɕyẽ3 运~ -轉 tɕyẽ5 ~动 +轉 tɕyẽ5 ~动 +轉 tɕyẽ3 运~ 輪 lə̃2 軟 ɕyẽ3 軟 ȵye3 累(部分乡镇口音) @@ -3693,7 +3693,7 @@ 返 fã3 返 xuã3 還 ɣæ2 -還 ɣuã2 归~ +還 ɣuã2 归~ 這 tʃɿ5 進 tɕĩ5 遠 yẽ3 @@ -3796,11 +3796,11 @@ 釉 iəɯ5 釋 ʃɿ1 里 li3 +重 zoŋ2 ~做 重 zoŋ5 轻~ -重 zoŋ2 ~做 野 ie3 -量 liã5 数~ -量 liã2 测~ +量 liã5 数~ +量 liã2 测~ 金 tɕĩ1 鉴 kã5 鑾 luã2 @@ -3890,7 +3890,7 @@ 鑲 ɕiã1 長 ʑiã2 長 iã2 -長 tɕiã3 生~ +長 tɕiã3 生~ 門 mə̃2 閂 suã1 閃 ɕiẽ3 @@ -3903,9 +3903,9 @@ 闲 ʑiẽ2 文读 闲 ɣã2 白读 間 kã5 ~隔 +間 tɕiẽ5 ~隔 間 kã1 中~ 間 tɕiẽ1 文读 -間 tɕiẽ5 ~隔 悶 mə̃1 悶 mə̃5 閘 tsa1 @@ -3943,9 +3943,9 @@ 陳 ʑĩ2 陳 ĩ2 陋 ləɯ5 -降 tɕiã5 下~ -降 ʑiã2 投~ -降 iã2 投~ +降 tɕiã5 下~ +降 ʑiã2 投~ +降 iã2 投~ 限 ɣã5 限 ʑiẽ5 文读 陝 ɕiẽ3 @@ -4045,7 +4045,7 @@ 題 li2 題 di2 顏 ŋã2 -顏 iẽ2 ~料 +顏 iẽ2 ~料 額 ŋe2 顛 tiẽ1 顫 tɕiẽ5 diff --git "a/tools/tables/output/\345\210\206\345\256\234\351\210\220\345\261\261.tsv" "b/tools/tables/output/\345\210\206\345\256\234\351\210\220\345\261\261.tsv" index 58636b58..0bec9eb4 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\210\206\345\256\234\351\210\220\345\261\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\210\206\345\256\234\351\210\220\345\261\261.tsv" @@ -4,14 +4,14 @@ 万 uɔn5 丈 tsɔŋ5 三 san1 -上 sɔŋ3 ~山 -上 sɔŋ5 ~面 -下 ha5 底~ -下 ha3 ~降 +上 sɔŋ3 ~山 +上 sɔŋ5 ~面 +下 ha3 ~降 +下 ha5 底~ 不 pu5 丐 kɔi5 -丑 tsʰɛu3 子~寅卯 -丑 tʰiɛu3 美~ +丑 tsʰɛu3 子~寅卯 +丑 tʰiɛu3 美~ 專 tuɔn1 且 tɕʰie3 丕 pʰi1 @@ -23,11 +23,11 @@ 絲 su1 丞 tsʰɛn2 丟 tiɛu1 -兩 liɔŋ3 几~几钱 -兩 liɔŋ3 ~个 +兩 liɔŋ3 ~个 +兩 liɔŋ3 几~几钱 嚴 ȵiɛn2 嚴 iɛn2 -喪 sɔŋ5 婚~;~失 +喪 sɔŋ5 婚~;~失 丰 fəŋ1 串 tsʰuɔn5 臨 lin2 @@ -45,7 +45,7 @@ 乍 tsa2 乎 fu1 乏 fa2 -樂 luo5 快~ +樂 luo5 快~ 喬 tɕʰiau2 乖 kuai1 乘 tsʰɛn2 @@ -57,8 +57,8 @@ 買 mai3 亂 luɔn5 乳 lu3 -乾 tɕʰiɛn2 ~坤 -了 liau3 ~结 +乾 tɕʰiɛn2 ~坤 +了 liau3 ~结 爭 tsaŋ1 事 su5 二 a5 @@ -78,18 +78,18 @@ 京 tɕin1 亭 tʰin2 亮 liɔŋ5 -親 tɕʰin1 ~吻 -親 tɕʰin1 ~家 +親 tɕʰin1 ~吻 +親 tɕʰin1 ~家 人 ȵin2 仁 ȵin2 僅 tɕin3 -仆 pʰu1 前~后继 -仆 pʰu2 ~人 +仆 pʰu2 ~人 +仆 pʰu1 前~后继 仇 tʰiɛu2 今 tɕia3 介 kai5 -从 tsʰəŋ2 跟~ -从 tsʰəŋ2 ~容 +从 tsʰəŋ2 ~容 +从 tsʰəŋ2 跟~ 仑 luən2 倉 tsʰɔŋ1 仕 sɿ5 @@ -108,8 +108,8 @@ 任 lɛn5 份 fɛn5 仿 fɔŋ3 -仿 fɔŋ3 相~ -仿 fɔŋ3 ~佛 +仿 fɔŋ3 ~佛 +仿 fɔŋ3 相~ 企 tɕʰi3 伊 i1 伏 fu2 @@ -118,13 +118,13 @@ 衆 tsəŋ5 優 iɛu1 伙 fo3 -會 fi5 开~ -會 fi5 ~不~ -會 kʰuai5 ~计 +會 fi5 ~不~ +會 kʰuai5 ~计 +會 fi5 开~ 傘 san3 偉 vi3 傳 tsʰuɔn2 -傳 tsuɔn5 ~记 +傳 tsuɔn5 ~记 伢 ŋa2 傷 sɔŋ1 倫 luən2 @@ -145,7 +145,7 @@ 體 tʰi3 何 ho2 佘 sa1 -佛 fo2 ~像 +佛 fo2 ~像 作 tsuo5 你 ȵi1 佣 iəŋ5 @@ -157,8 +157,8 @@ 侉 kʰua1 例 li5 侍 sɿ5 -供 kuəŋ1 ~给,~不起 -供 kuəŋ5 ~养,上~ +供 kuəŋ1 ~给,~不起 +供 kuəŋ5 ~养,上~ 依 i1 俠 ɕia2 偵 tsɛn1 @@ -167,8 +167,8 @@ 儂 ləŋ2 侯 hɛu2 侵 tɕʰin1 -便 piɛn5 方~ -便 pʰiɛn2 ~宜 +便 pʰiɛn2 ~宜 +便 piɛn5 方~ 促 tsʰu5 俊 tɕyn5 俏 tɕʰiau5 @@ -184,9 +184,9 @@ 俸 fəŋ5 倍 pʰi5 倒 tau5 -倒 tau3 打~,颠~ -倔 tɕyø5 脾气~ -倔 tɕyø5 ~强 +倒 tau3 打~,颠~ +倔 tɕyø5 ~强 +倔 tɕyø5 脾气~ 倘 tʰɔŋ3 候 hɛu5 倚 i3 @@ -222,7 +222,7 @@ 兄 ɕiaŋ1 充 tʰəŋ1 兆 tsau5 -光 kuɔŋ1 ~线 +光 kuɔŋ1 ~线 免 miɛn3 兌 tʰy5 兔 tʰu5 @@ -235,9 +235,9 @@ 兮 ɕi1 蘭 lan2 共 kuəŋ5 -關 kuɔn1 ~门 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~旺 +關 kuɔn1 ~门 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 高~ 兵 pin1 其 tɕʰi2 具 tɕy5 @@ -255,8 +255,8 @@ 寫 ɕia3 軍 tɕyn1 農 ləŋ2 -冠 kuɔn1 衣~ -冠 kuɔn5 ~军 +冠 kuɔn5 ~军 +冠 kuɔn1 衣~ 冬 təŋ1 馮 fəŋ2 冰 pin1 @@ -266,22 +266,22 @@ 冷 laŋ3 凍 təŋ5 淨 tɕin5 -準 tsuən3 批~ -準 tsuən3 ~则 +準 tsuən3 ~则 +準 tsuən3 批~ 凉 liɔŋ2 凌 lin2 減 kan3 凝 ȵin2 -几 tɕi1 茶~ -几 tɕi1 ~乎 -几 tɕi3 ~个 +几 tɕi1 ~乎 +几 tɕi3 ~个 +几 tɕi1 茶~ 凡 fan2 鳳 fəŋ5 凭 pʰin2 凱 kʰɔi3 凳 tɛn5 -凶 ɕiəŋ1 吉~ -凶 ɕiəŋ1 ~恶 +凶 ɕiəŋ1 ~恶 +凶 ɕiəŋ1 吉~ 出 tʰy1 擊 tɕi1 函 hɔn2 @@ -289,11 +289,11 @@ 刀 tau1 刁 tiau1 分 fɛn1 -切 tɕʰie1 动词,~菜 +切 tɕʰie1 动词,~菜 刊 kʰɔn1 刑 ɕin2 划 fa2 -划 fa2 ~破 +划 fa2 ~破 列 lie5 劉 liɛu2 則 tse1 @@ -304,12 +304,12 @@ 判 pʰɔn5 刨 pʰau2 利 li5 -别 pie1 区~ -别 pie1 离~ +别 pie1 区~ +别 pie1 离~ 刮 kuø1 到 tau5 -制 tsɿ5 ~度 -制 tsɿ5 ~造 +制 tsɿ5 ~度 +制 tsɿ5 ~造 刷 suø1 券 tɕʰyɔn5 刺 tsʰɿ5 @@ -323,8 +323,8 @@ 剔 tʰi5 剖 pʰɛu1 剝 po1 -劇 tɕy5 戏~ -劇 tɕy5 ~烈 +劇 tɕy5 ~烈 +劇 tɕy5 戏~ 剩 sɛn5 剪 tɕiɛn3 副 fu5 @@ -343,8 +343,8 @@ 努 lu3 劫 tɕie1 勵 li5 -勁 tɕin5 有~ -勁 tɕin5 ~敌 +勁 tɕin5 ~敌 +勁 tɕin5 有~ 勞 lau2 勢 sɿ5 勃 po1 @@ -355,8 +355,8 @@ 募 mu5 勤 tɕʰin2 勺 suo2 -勾 kiɛu1 ~引 -勾 kiɛu5 ~当 +勾 kiɛu1 ~引 +勾 kiɛu5 ~当 勻 tɕyn1 勻 yn2 包 pau1 @@ -368,7 +368,7 @@ 匡 kʰuɔŋ1 匪 fi3 匹 pʰi3 -區 tɕʰy1 地~ +區 tɕʰy1 地~ 醫 i1 匾 piɛn3 十 sɿ1 @@ -387,8 +387,8 @@ 南 lan2 博 po1 卜 pʰu3 -占 tsan1 ~卜 -占 tsan5 ~有 +占 tsan1 ~卜 +占 tsan5 ~有 盧 lu2 卤 lu3 卦 kua5 @@ -400,14 +400,14 @@ 即 tɕi5 卻 tɕʰyø5 卵 luɔn3 -卷 tɕyɔn5 试~ -卷 tɕyɔn3 ~起来 +卷 tɕyɔn3 ~起来 +卷 tɕyɔn5 试~ 卸 ha3 卿 tɕʰin1 廠 tʰɔŋ3 廳 tʰiaŋ1 -历 li5 农~ -历 li5 经~ +历 li5 农~ +历 li5 经~ 厲 li5 厭 iɛn5 廁 tsʰe1 @@ -416,15 +416,15 @@ 原 ȵyɔn2 廂 ɕiɔŋ1 厥 tɕyø1 +厦 ha5 ~门 厦 ha5 姓 -厦 ha5 ~门 廚 tʰy2 厮 sɿ1 去 tɕʰie5 縣 ɕyɔn5 -参 sɛn1 人~ -参 tsʰan1 ~加 -参 tsʰɛn1 ~差 +参 tsʰan1 ~加 +参 tsʰɛn1 ~差 +参 sɛn1 人~ 又 iɛu5 叉 tsʰa1 及 tɕi1 @@ -450,37 +450,37 @@ 叫 tɕiau5 召 tsau5 可 kʰɔi3 -台 tʰɔi2 舞~ -台 tʰɔi2 ~州 +台 tʰɔi2 ~州 +台 tʰɔi2 舞~ 史 sɿ3 -號 hau2 呼~ -號 hau5 ~数 +號 hau5 ~数 +號 hau2 呼~ 司 su1 嘆 tʰan5 吃 tɕʰia1 各 kø5 吆 iau1 合 hø1 -合 hø2 结~ +合 hø2 结~ 吉 tɕi2 吊 tiau5 同 tʰəŋ2 名 miaŋ2 -后 hɛu5 皇~ -后 hɛu5 ~面 +后 hɛu5 ~面 +后 hɛu5 皇~ 吏 li5 -吐 tʰu5 呕~ -吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu5 呕~ 向 ɕiɔŋ5 -嚇 ho5 恐~ -嚇 ha5 ~一跳 +嚇 ha5 ~一跳 +嚇 ho5 恐~ 吕 ly3 君 tɕyn1 吝 lin5 吞 tʰuən1 吟 in2 否 fɛu3 -含 hɔn2 ~一口水 +含 hɔn2 ~一口水 听 tʰiaŋ1 启 tɕʰi3 吴 u2 @@ -489,7 +489,7 @@ 吹 tʰy1 吻 uən3 吼 hɛu3 -呆 tai1 发~,~板 +呆 tai1 发~,~板 呈 tsʰɛn2 告 kau5 員 yɔn2 @@ -497,20 +497,20 @@ 味 vi5 呼 fu1 命 miaŋ5 -和 fo2 ~气 -和 fo5 ~面 +和 fo2 ~气 +和 fo5 ~面 咎 tɕʰiɛu5 咏 iəŋ3 咒 tsɛu5 咨 tsu1 咬 iau3 -咸 han2 ~淡 +咸 han2 ~淡 咽 iɛn5 哀 ŋɔi1 品 pʰin3 -哄 fəŋ5 起~ -哄 fəŋ3 ~骗 -哈 ha1 ~腰 +哄 fəŋ3 ~骗 +哄 fəŋ5 起~ +哈 ha1 ~腰 響 ɕiɔŋ3 啞 ŋa3 哥 ko1 @@ -537,11 +537,11 @@ 喊 hɔn3 喘 tsʰuɔn3 喜 ɕi3 -喝 hø1 ~酒 -喝 ho5 ~采,吆~ +喝 hø1 ~酒 +喝 ho5 ~采,吆~ 喧 ɕyɔn1 -噴 pʰɛn1 ~水 -噴 pʰɛn1 ~香 +噴 pʰɛn1 ~水 +噴 pʰɛn1 ~香 嗅 ɕiɛu5 嗓 sɔŋ3 嗜 sɿ5 @@ -560,19 +560,19 @@ 四 su5 回 fi2 因 in1 -团 tʰuɔn2 面~子 -团 tʰuɔn2 ~队 +团 tʰuɔn2 ~队 +团 tʰuɔn2 面~子 囤 tʰuən2 囥 kʰɔŋ5 園 yɔn2 -困 kʰuən5 ~难 +困 kʰuən5 ~难 囱 tsʰəŋ1 固 ku5 國 kuø1 圖 tʰu2 圓 yɔn2 圈 tɕyɔn5 -圈 tɕʰyɔn1 圆~ +圈 tɕʰyɔn1 圆~ 土 tʰu3 聖 saŋ5 在 tsʰɔi5 @@ -589,8 +589,8 @@ 塊 kʰuai5 怪韵 堅 tɕiɛn1 坛 tʰan2 -壩 pa5 堤~ -壩 pa1 ~田 +壩 pa1 ~田 +壩 pa5 堤~ 墳 fɛn2 墜 tɕy5 坡 pʰo1 @@ -642,20 +642,20 @@ 聲 saŋ1 殼 kʰo1 壺 fu2 -處 tʰy3 相~ -處 tʰy5 ~所 +處 tʰy5 ~所 +處 tʰy3 相~ 備 pi5 備 pʰi5 -复 fu5 重~ -复 fu5 ~原 -夏 ha5 春~ +复 fu5 ~原 +复 fu5 重~ +夏 ha5 春~ 夕 ɕi1 外 uai5 多 tuo1 -够 kiɛu5 足~ -够 kiɛu5 ~不着 -大 tʰai5 ~小 -大 tʰɔi5 ~夫 +够 kiɛu5 ~不着 +够 kiɛu5 足~ +大 tʰai5 ~小 +大 tʰɔi5 ~夫 天 tʰiɛn1 太 tʰɔi5 夫 fu1 @@ -666,8 +666,8 @@ 頭 tʰɛu2 夷 i2 夸 kʰua1 -夾 kie1 ~住 -夾 kie1 ~菜 +夾 kie1 ~住 +夾 kie1 ~菜 奪 tuo1 奇 tɕʰi2 奈 lai5 @@ -675,8 +675,8 @@ 奮 fɛn5 奏 tsɛu5 契 tɕʰi5 -奔 pɛn5 投~ -奔 pɛn1 ~跑 +奔 pɛn1 ~跑 +奔 pɛn5 投~ 獎 tɕiɔŋ3 套 tʰau5 奚 ɕi1 @@ -686,8 +686,8 @@ 奴 lu2 奶 ai3 奸 kan1 -好 hau5 喜~ -好 hau3 形容词,美~ +好 hau5 喜~ +好 hau3 形容词,美~ 如 lu2 妃 fi1 妄 uɔŋ5 @@ -710,7 +710,7 @@ 委 vi3 姚 iau2 姜 tɕiɔŋ1 姓 -姜 tɕiɔŋ1 葱~ +姜 tɕiɔŋ1 葱~ 姨 i2 姻 in1 姿 tsu1 @@ -741,15 +741,15 @@ 孕 yn5 字 tsʰu5 存 tsʰuən2 -孫 suən1 ~子 +孫 suən1 ~子 孝 ɕiau5 孟 məŋ5 孤 ku1 學 ho1 孩 hɔi2 孵 fu1 -寧 lin2 安~,沪~ -寧 lin5 ~可 +寧 lin5 ~可 +寧 lin2 安~,沪~ 宅 tsai1 守 ɕiɛu3 宋 səŋ5 @@ -765,8 +765,8 @@ 實 sɿ2 寵 tʰəŋ3 審 sɛn3 +客 kʰie1 ~气 客 kʰa1 名词 -客 kʰie1 ~气 宣 ɕyɔn1 室 sɿ5 宦 fɔn5 @@ -780,7 +780,7 @@ 寬 kʰuɔn1 賓 pin1 宿 ɕiɛu5 -宿 su5 住~,~舍 +宿 su5 住~,~舍 寂 tɕi5 寄 tɕi5 密 mi5 @@ -801,12 +801,12 @@ 封 fəŋ1 射 sa5 將 tɕiɔŋ5 -將 tɕiɔŋ1 ~来 +將 tɕiɔŋ1 ~来 尉 vi5 尊 tsɛn1 小 ɕiau3 -少 sɛu3 多~ -少 sɛu5 年~ +少 sɛu3 多~ +少 sɛu5 年~ 尖 tɕiɛn1 尘 tsʰɛn2 尚 sɔŋ5 @@ -816,8 +816,8 @@ 尷 kuɔn1 屍 sɿ1 尺 tʰa1 -尽 tɕin5 ~管 -尽 tɕin5 ~职 +尽 tɕin5 ~管 +尽 tɕin5 ~职 尾 vi3 尿 ȵiau5 局 tɕʰiɛu1 @@ -831,7 +831,7 @@ 屎 sɿ3 屏 pʰin2 屑 ɕyø5 -屑 ɕie5 不~ +屑 ɕie5 不~ 展 tsan3 屬 ɕy3 屠 tʰu2 @@ -869,9 +869,9 @@ 巨 tɕy5 鞏 kuəŋ3 巫 u1 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰɿ1 参~ -差 tsʰa1 ~别,~不多 +差 tsʰa1 ~别,~不多 +差 tsʰai1 出~ +差 tsʰɿ1 参~ 己 tɕi3 已 i3 巳 sɿ5 @@ -880,8 +880,8 @@ 巾 tɕin1 幣 pi5 市 sɿ5 -布 pʰu5 宣~ -布 pu5 棉~ +布 pʰu5 宣~ +布 pu5 棉~ 帥 sɔi5 帆 fan1 師 su1 @@ -891,7 +891,7 @@ 帘 liɛn2 帚 tsɛu3 帝 tʰi5 -帶 tɔi5 动词,携~ +帶 tɔi5 动词,携~ 席 ɕi2 幫 pɔŋ1 常 tʰɔŋ2 @@ -899,13 +899,13 @@ 幅 fu2 幔 mɔn5 幕 mu5 -干 kɔn5 树~,~活 -干 kɔn1 ~涉 -干 kɔn1 ~湿 +干 kɔn1 ~涉 +干 kɔn1 ~湿 +干 kɔn5 树~,~活 平 pʰiaŋ2 年 ȵiɛn2 -并 pʰin5 合~ -并 pʰin5 肩~肩 +并 pʰin5 合~ +并 pʰin5 肩~肩 幸 ɕin5 幻 fɔn5 幼 iɛu5 @@ -918,8 +918,8 @@ 序 ɕy5 廬 lu2 庫 kʰu5 -應 in5 答~ -應 in1 ~该 +應 in1 ~该 +應 in5 答~ 底 ti3 店 tiɛn5 廟 miau5 @@ -949,18 +949,18 @@ 引 in3 弘 fəŋ2 弟 tʰi5 -張 tɔŋ1 量词,一~纸 +張 tɔŋ1 量词,一~纸 弥 mi2 弦 ɕiɛn2 彎 uɔn1 弱 luo5 彈 tʰan2 彈 tʰan5 -强 tɕʰiɔŋ5 勉~,倔~ -强 tɕʰiɔŋ2 ~弱 +强 tɕʰiɔŋ2 ~弱 +强 tɕʰiɔŋ5 勉~,倔~ 歸 kvi1 -當 tɔŋ1 ~时,应~ -當 tɔŋ5 ~作,典~ +當 tɔŋ1 ~时,应~ +當 tɔŋ5 ~作,典~ 录 lu5 形 ɕin2 彩 tsʰɔi3 @@ -971,8 +971,8 @@ 影 iaŋ3 徹 tsʰe5 彼 pi3 -征 tsɛn1 长~ -征 tsɛn1 ~求 +征 tsɛn1 ~求 +征 tsɛn1 长~ 徑 tɕin5 待 tɔi5 很 hɛn3 @@ -992,8 +992,8 @@ 忍 lɛn3 忒 tʰe1 忖 tsʰuən3 -志 tsɿ5 标~ -志 tsɿ5 ~气 +志 tsɿ5 ~气 +志 tsɿ5 标~ 忘 uɔŋ5 忙 mɔŋ2 憂 iɛu1 @@ -1096,36 +1096,36 @@ 房 fɔŋ2 所 suo3 扁 piɛn3 -扇 sɛn1 动词,~风 -扇 sɛn5 名词,~子 +扇 sɛn1 动词,~风 +扇 sɛn5 名词,~子 手 ɕiɛu3 -才 tsʰɔi2 刚~ -才 tsʰɔi2 ~能 -扎 tsa1 包~ -扎 tsa1 ~针 +才 tsʰɔi2 ~能 +才 tsʰɔi2 刚~ +扎 tsa1 ~针 +扎 tsa1 包~ 扑 pʰu1 打 ta3 -托 tʰuo1 ~词;~起 +托 tʰuo1 ~词;~起 扛 kɔŋ1 扣 kʰɛu5 執 tsɿ1 擴 kʰuø5 -掃 sau5 ~地 -掃 sau5 ~帚 +掃 sau5 ~地 +掃 sau5 ~帚 扭 ȵiu3 扮 pan5 扯 tʰa3 擾 lau3 -扳 pan1 ~手 +扳 pan1 ~手 扶 fu1 批 pʰi1 找 tsau3 承 tsʰɛn2 技 tɕi5 抄 tsʰau1 -把 pa5 刀~ -把 pa3 ~握 -抓 tsuø1 用手~牌 +把 pa3 ~握 +把 pa5 刀~ +抓 tsuø1 用手~牌 投 tʰɛu2 抖 tɛu3 抗 kʰɔŋ5 @@ -1141,12 +1141,12 @@ 抬 tʰɔi2 抱 pau5 抵 ti3 -抹 mø1 ~布,~桌子,涂~ +抹 mø1 ~布,~桌子,涂~ 抽 tʰiɛu1 抿 min3 拄 tsu5 -擔 tan5 挑~ -擔 tan1 ~任 +擔 tan1 ~任 +擔 tan5 挑~ 拆 tsʰai1 拇 mu3 拈 ȵiɛn2 @@ -1172,7 +1172,7 @@ 拱 kuəŋ3 拳 tɕʰyɔn2 拴 suɔn1 -拼 pʰin1 ~音 +拼 pʰin1 ~音 拽 tsɔi3 拾 sɿ2 拿 la1 @@ -1185,8 +1185,8 @@ 擋 tɔŋ3 擠 tɕi3 揮 fi1 -挨 ŋai1 ~着 -挨 ŋai2 ~打 +挨 ŋai1 ~着 +挨 ŋai2 ~打 挪 luo2 振 tsɛn5 挺 tʰin3 @@ -1203,7 +1203,7 @@ 損 suən3 換 fɔn5 捧 pʰəŋ3 -捨 se3 ~弃 +捨 se3 ~弃 据 tɕy5 捷 tɕie1 捺 la5 @@ -1215,8 +1215,8 @@ 掌 tɔŋ3 掏 tʰau1 掐 tɕʰia1 -排 pʰai2 竹~ -排 pʰai2 ~挤 +排 pʰai2 ~挤 +排 pʰai2 竹~ 掘 tɕyø1 掠 ȵyø5 探 tʰan5 @@ -1287,25 +1287,25 @@ 敵 tʰi2 敏 min3 救 tɕiɛu5 -教 kau5 ~书 -教 kau5 ~育,~他去 +教 kau5 ~书 +教 kau5 ~育,~他去 斂 liɛn3 敝 pi5 敢 kuɔn3 -散 san5 分~ -散 san3 鞋带~了 +散 san5 分~ +散 san3 鞋带~了 敦 tuən1 敨 tʰɛu3 敬 tɕin5 -數 su3 动词,~一~ -數 su5 名词,岁~ +數 su3 动词,~一~ +數 su5 名词,岁~ 敲 tɕʰiau1 敷 fu1 文 uən2 斋 tsɔi1 斑 pan1 -斗 tɛu3 一~米 -斗 tɛu5 ~争 +斗 tɛu5 ~争 +斗 tɛu3 一~米 料 liau5 斛 fu2 斜 ɕia2 @@ -1314,14 +1314,14 @@ 斥 tsʰɿ5 斧 fu3 斬 tsan3 -斷 tʰuɔn5 ~绝 +斷 tʰuɔn5 ~绝 斯 sɿ1 新 ɕin1 方 fɔŋ1 施 sɿ1 旁 pʰɔŋ2 旅 ly3 -旋 ɕyɔn2 ~转 +旋 ɕyɔn2 ~转 族 tsu1 旗 tɕʰi2 既 tɕi5 @@ -1335,12 +1335,12 @@ 時 sɿ2 曠 kʰuɔŋ5 旺 uɔŋ5 -昆 kʰuən1 ~虫 -昆 kʰuən1 ~仑山 +昆 kʰuən1 ~虫 +昆 kʰuən1 ~仑山 昌 tʰɔŋ1 明 min2 昏 fɛn1 -易 i5 难~ +易 i5 难~ 昔 ɕi1 星 ɕiaŋ1 映 in5 @@ -1374,9 +1374,9 @@ 暴 pau5 曝 pʰu5 曲 tɕʰy3 -曲 tɕʰy3 酒~;歌~ -更 kiɛn1 三~,打~ -更 kiɛn5 ~加 +曲 tɕʰy3 酒~;歌~ +更 kiɛn5 ~加 +更 kiɛn1 三~,打~ 曹 tsʰau2 曾 tsʰɛn2 曾 tsɛn1 姓 @@ -1387,18 +1387,18 @@ 服 fu2 朗 lɔŋ3 望 uɔŋ5 -朝 tsau1 今~ -朝 tsʰau2 ~代 +朝 tsʰau2 ~代 +朝 tsau1 今~ 期 tɕʰi1 木 mu5 未 vi3 末 mo5 本 pɛn3 札 tsa1 -术 ɕy5 算~ +术 ɕy5 算~ 朱 ty1 姓 -朱 ty1 硃。~砂 -朴 pʰu3 ~素 +朱 ty1 硃。~砂 +朴 pʰu3 ~素 朵 tuo3 機 tɕi1 朽 ɕiɛu3 @@ -1425,15 +1425,15 @@ 杳 iau3 杵 tʰy3 杷 pʰa2 -松 səŋ1 ~散 -松 səŋ1 ~树 +松 səŋ1 ~散 +松 səŋ1 ~树 板 pan3 極 tɕi5 構 kiɛu5 枇 pʰi2 枉 uɔŋ1 析 ɕi1 -枕 tsɛn3 名词,~头;动词,~戈待旦 +枕 tsɛn3 名词,~头;动词,~戈待旦 林 lin2 枚 mi2 果 kuo3 @@ -1452,7 +1452,7 @@ 柚 iɛu5 櫃 kʰvi5 柞 tsuo5 -查 tsʰa2 调~ +查 tsʰa2 调~ 柩 tɕiɛu3 柬 kan3 柱 tsu5 @@ -1467,12 +1467,12 @@ 樹 ɕy5 栖 ɕi1 栗 li5 -校 ɕiau5 上~ -校 ɕiau5 学~ -校 kau5 ~对 +校 kau5 ~对 +校 ɕiau5 上~ +校 ɕiau5 学~ 株 ty1 樣 iɔŋ5 -核 ho2 审~ +核 ho2 审~ 根 kiɛn1 格 kie1 栽 tsɔi1 @@ -1536,10 +1536,10 @@ 檳 pin1 槽 tsʰau2 樟 tɔŋ1 -模 mo2 ~子 -模 mo2 ~范 +模 mo2 ~子 +模 mo2 ~范 橫 uaŋ2 -橫 həŋ5 蛮~ +橫 həŋ5 蛮~ 樵 tɕʰiau2 橄 kuɔn3 橘 tɕy1 @@ -1557,8 +1557,8 @@ 歉 tɕʰiɛn5 歌 ko1 止 tsɿ3 -正 tsɛn5 ~月 -正 tsɛn5 ~反 +正 tsɛn5 ~月 +正 tsɛn5 ~反 此 tsʰɿ3 步 pʰu5 武 u3 @@ -1598,8 +1598,8 @@ 汁 tsɿ1 求 tɕʰiɛu2 汆 tsʰuɔn1 -汇 fi5 词~ -汇 fi5 ~款 +汇 fi5 ~款 +汇 fi5 词~ 漢 hɔn5 汗 hɔn5 汝 lu3 @@ -1629,19 +1629,19 @@ 泄 ɕie5 泅 tɕʰiɛu2 泉 tɕʰyɔn2 -泊 po1 停~ -泊 pʰo1 梁山~ +泊 po1 停~ +泊 pʰo1 梁山~ 泌 mi5 泔 kuɔn1 法 fa3 泛 fan5 泡 pʰau5 -泡 pʰau1 豆~儿 +泡 pʰau1 豆~儿 波 po1 泣 tɕʰi5 泥 ȵi2 注 tsu5 -注 ty5 ~意 +注 ty5 ~意 淚 ly5 泰 tʰɔi5 泳 iəŋ3 @@ -1739,8 +1739,8 @@ 濫 lan3 灘 tʰan1 滴 ti1 -漂 pʰiau3 ~白 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau3 ~白 +漂 pʰiau5 ~亮 漆 tɕʰi1 漏 lɛu5 演 iɛn3 @@ -1751,7 +1751,7 @@ 潛 tɕʰiɛn3 潭 tʰan2 潮 tsʰau2 -澄 tsʰɛn2 ~清 +澄 tsʰɛn2 ~清 澡 tsau3 激 tɕi1 瀑 pʰu5 @@ -1806,9 +1806,9 @@ 熨 yn5 熬 ŋau2 燃 lan2 -燎 liau2 ~原,火~眉毛 -燕 iɛn1 ~京,姓 -燕 iɛn5 ~子 +燎 liau2 ~原,火~眉毛 +燕 iɛn1 ~京,姓 +燕 iɛn5 ~子 爆 pʰau5 爪 tsau3 爬 pʰa2 @@ -1885,11 +1885,11 @@ 璃 li2 璧 pʰi5 瓜 kua1 -瓠 pʰu2 ~瓜 +瓠 pʰu2 ~瓜 瓢 pʰiau2 瓣 pɔn5 瓤 lɔŋ2 -瓦 ŋa3 砖~ +瓦 ŋa3 砖~ 瓶 pʰin2 瓷 tsʰu2 甘 kuɔn1 @@ -1913,8 +1913,8 @@ 略 ȵyø5 番 fan1 疆 tɕiɔŋ1 -疏 su1 注~ -疏 su1 ~远 +疏 su1 ~远 +疏 su1 注~ 疑 ȵi2 疑 i2 療 liau2 @@ -1965,26 +1965,26 @@ 監 tɕiɛn5 盒 hø2 盔 kʰvi1 -盖 kɔi5 动词,覆~ +盖 kɔi5 动词,覆~ 盜 tʰau5 盤 pʰɔn2 -盛 sɛn5 兴~ -盛 tsʰɛn2 ~满了 +盛 tsʰɛn2 ~满了 +盛 sɛn5 兴~ 盟 məŋ2 目 mu5 盲 mɔŋ2 直 tʰi1 -相 ɕiɔŋ1 互~ -相 ɕiɔŋ5 ~貌 +相 ɕiɔŋ5 ~貌 +相 ɕiɔŋ1 互~ 盼 pʰɔn5 盾 tʰuən5 -盾 tʰuən5 矛~ -省 ɕin3 反~ -省 sɛn3 节~ -省 sɛn3 ~长 +盾 tʰuən5 矛~ +省 sɛn3 ~长 +省 ɕin3 反~ +省 sɛn3 节~ 眉 mi2 -看 kʰɔn1 ~守 -看 kʰɔn5 ~见 +看 kʰɔn1 ~守 +看 kʰɔn5 ~见 瞘 kʰɛu1 真 tsɛn1 眠 miɛn2 @@ -2034,8 +2034,8 @@ 碾 ȵiɛn3 磁 tsʰɿ2 磕 kʰo1 -磨 mo5 名词,石~ -磨 mo2 ~刀 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo5 名词,石~ 磷 lin2 礓 tɕiɔŋ1 示 sɿ5 @@ -2054,9 +2054,9 @@ 禀 pin3 禄 lu5 禪 tsʰan2 -禪 san5 ~让 +禪 san5 ~让 福 fu2 -离 li2 ~别 +离 li2 ~别 禽 tɕʰin2 禾 uo2 秀 ɕiɛu5 @@ -2064,10 +2064,10 @@ 禿 tʰu1 秆 kɔn3 秉 piaŋ3 -秋 tɕʰiɛu1 ~天 -秋 tɕʰiɛu1 ~千 -種 təŋ3 ~类 -種 təŋ5 ~树 +秋 tɕʰiɛu1 ~天 +秋 tɕʰiɛu1 ~千 +種 təŋ3 ~类 +種 təŋ5 ~树 科 kʰo1 秒 miau3 秕 pi3 @@ -2079,7 +2079,7 @@ 秩 tsɿ5 積 tɕi1 稱 tsʰɛn5 -稱 tsʰɛn1 ~呼 +稱 tsʰɛn1 ~呼 秸 tɕie1 移 i2 程 tsʰɛn2 @@ -2099,8 +2099,8 @@ 穴 ɕyø1 究 tɕiɛu1 窮 tɕʰiəŋ2 -空 kʰuəŋ1 ~虚 -空 kʰuəŋ5 ~缺 +空 kʰuəŋ1 ~虚 +空 kʰuəŋ5 ~缺 穿 tsʰuɔn1 突 tʰu1 窄 tsai3 @@ -2122,7 +2122,7 @@ 竟 tɕin5 章 tɔŋ1 童 tʰəŋ2 -端 tuɔn1 ~午 +端 tuɔn1 ~午 竹 tu1 竿 kɔn1 篤 ty3 @@ -2152,8 +2152,8 @@ 筵 iɛn2 筷 kʰuai5 籌 tsʰɛu2 -签 tɕʰiɛn1 竹~ -签 tɕʰiɛn1 ~字 +签 tɕʰiɛn1 ~字 +签 tɕʰiɛn1 竹~ 簡 kan3 箅 pi5 箍 ku1 @@ -2176,7 +2176,7 @@ 簟 tʰiɛn5 簧 fɔŋ2 簪 tsan1 -簸 po5 ~箕 +簸 po5 ~箕 米 mi3 籴 ti2 类 ly5 @@ -2202,21 +2202,21 @@ 糟 tsau1 糠 kʰɔŋ1 糯 luo5 -系 ɕi5 联~ +系 ɕi5 ~统 +系 ɕi5 联~ 系 tɕi5 鞋带 -系 ɕi5 ~统 素 su5 索 suo3 緊 tɕin3 紫 tsu3 累 ly2 -累 ly5 连~ -累 ly3 ~积 +累 ly3 ~积 +累 ly5 连~ 絮 ɕy5 繁 fan2 纂 tsuɔn3 -糾 tɕiɛu1 ~正 -糾 tɕiɛu1 ~缠 +糾 tɕiɛu1 ~正 +糾 tɕiɛu1 ~缠 紅 fəŋ2 紂 tsɛu5 約 yø1 @@ -2228,7 +2228,7 @@ 綱 kɔŋ1 納 la5 縱 tsəŋ5 -紛 fɛn1 ~开 +紛 fɛn1 ~开 紋 uən2 紡 fɔŋ3 紐 ȵiu3 @@ -2245,8 +2245,8 @@ 綁 pɔŋ3 絨 ləŋ2 結 tɕie1 -繞 lau5 上声,缠~ -繞 lau5 去声,有点~ +繞 lau5 上声,缠~ +繞 lau5 去声,有点~ 繪 fi5 給 kie3 絡 luo5 @@ -2276,8 +2276,8 @@ 縷 ly3 編 piɛn1 緣 yɔn2 -縫 fəŋ5 一条~ -縫 fəŋ2 ~衣服 +縫 fəŋ2 ~衣服 +縫 fəŋ5 一条~ 纏 tsʰan2 縮 suo1 繮 tɕiɔŋ1 @@ -2341,7 +2341,7 @@ 肌 tɕi1 肘 tsɛu3 肚 tʰu5 -肚 tu3 鱼~,猪~ +肚 tu3 鱼~,猪~ 肝 kɔn1 腸 tʰɔŋ2 股 ku3 @@ -2365,11 +2365,11 @@ 胎 tʰɔi1 胖 pʰɔŋ5 胚 pʰi1 -勝 sɛn5 ~任 -勝 sɛn5 ~败 +勝 sɛn5 ~任 +勝 sɛn5 ~败 胞 pau1 -胡 fu2 姓,~椒 -胡 fu2 ~须 +胡 fu2 ~须 +胡 fu2 姓,~椒 胳 kø1 膠 kau1 胸 ɕiəŋ1 @@ -2379,13 +2379,13 @@ 脉 mai5 脊 tɕi3 脏 tsɔŋ1 -脏 tsɔŋ5 心~ +脏 tsɔŋ5 心~ 臍 tɕʰi5 腦 lau3 膿 ləŋ2 脖 po2 腳 tɕio1 -脯 pʰu2 胸~ +脯 pʰu2 胸~ 脫 tʰuø1 臉 liɛn3 脾 pʰi2 @@ -2400,7 +2400,7 @@ 騰 tʰɛn2 腿 tʰy3 膀 pʰɔŋ2 -膏 kau1 药~ +膏 kau1 药~ 膘 piau1 膜 mo2 膝 ɕi1 @@ -2420,7 +2420,7 @@ 舂 tsʰəŋ1 舅 tɕʰiɛu5 舌 se2 -舍 sa5 宿~ +舍 sa5 宿~ 舐 sɿ5 舒 ɕy1 舔 tʰiɛn3 @@ -2460,7 +2460,7 @@ 英 in1 茂 mau5 范 fan5 姓 -范 fan5 模~ +范 fan5 模~ 茄 tɕʰyø2 茅 mau2 莖 tɕin1 @@ -2481,8 +2481,8 @@ 榮 ləŋ2 葷 fɛn1 藥 io5 -荷 ho5 薄~ -荷 ho2 ~花 +荷 ho2 ~花 +荷 ho5 薄~ 莎 sa1 莝 tsʰuo5 莫 mo5 @@ -2508,7 +2508,7 @@ 葚 sɛn5 葛 kø1 董 təŋ3 -葫 fu2 ~芦 +葫 fu2 ~芦 葬 tsɔŋ5 葱 tsʰəŋ1 葵 kʰvi2 @@ -2529,17 +2529,17 @@ 蔽 pi5 蕉 tɕiau1 蕊 luei3 -薄 pʰo5 厚~ -薄 pʰø5 ~荷 +薄 pʰø5 ~荷 +薄 pʰo5 厚~ 薅 hau1 薛 ɕyø1 薪 ɕin1 薯 ɕy3 薰 ɕyn1 薸 pʰiau2 -藉 tɕia5 ~故 -藏 tsɔŋ5 西~ -藏 tsʰɔŋ2 隐~ +藉 tɕia5 ~故 +藏 tsɔŋ5 西~ +藏 tsʰɔŋ2 隐~ 藐 miau3 藤 tʰɛn2 藩 fan1 奉母 @@ -2558,7 +2558,7 @@ 虻 məŋ2 雖 ɕy1 蝦 ha2 -蝦 ha1 鱼~ +蝦 ha1 鱼~ 蝕 sɿ3 蚌 paŋ5 蠶 tsʰan2 @@ -2604,26 +2604,26 @@ 蠢 tʰɛn3 血 ɕyø1 衅 ɕin5 -行 hɔŋ2 ~列,银~ +行 hɔŋ2 ~列,银~ 街 kai1 衙 ŋa2 衡 həŋ2 衣 i1 補 pu3 -表 piau3 手~ -表 piau3 ~面 +表 piau3 ~面 +表 piau3 手~ 衫 san1 襯 tsʰɛn5 衰 sɔi5 袋 tʰɔi2 袍 pʰau2 袖 ɕiɛu5 -被 pʰi2 ~子 -被 pʰi5 ~迫 +被 pʰi2 ~子 +被 pʰi5 ~迫 襲 ɕi2 裁 tsʰɔi2 裂 lie5 -裝 tsɔŋ1 ~衣服 +裝 tsɔŋ1 ~衣服 裙 tɕʰyn2 褲 kʰu5 裳 sɔŋ2 @@ -2637,22 +2637,22 @@ 褶 tse1 襄 ɕiɔŋ1 西 ɕi1 -要 iau5 想~,重~ -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 +要 iau5 想~,重~ 覆 fu5 見 tɕiɛn5 -觀 kuɔn1 参~ -觀 kuɔn5 道~ +觀 kuɔn1 参~ +觀 kuɔn5 道~ 規 kvi1 覓 mi5 視 sɿ5 覽 lan3 -覺 kau5 睡~ -覺 ko1 ~得 +覺 ko1 ~得 +覺 kau5 睡~ 角 ko1 解 kai3 姓 解 kai3 晓也 -解 kai3 讲~,~开 +解 kai3 讲~,~开 觸 tsʰu5 言 iɛn2 謄 tʰɛn2 @@ -2675,8 +2675,8 @@ 諱 fi5 許 ɕy3 訛 ŋo2 -論 luən5 议~ -論 luən2 ~语 +論 luən2 ~语 +論 luən5 议~ 訟 səŋ5 諷 fəŋ3 設 se5 @@ -2694,7 +2694,7 @@ 詩 sɿ1 誠 tsʰɛn2 誅 ty1 -話 ua5 ~事 +話 ua5 ~事 誕 tʰan5 詭 kvi3 該 kɔi1 @@ -2709,9 +2709,9 @@ 讀 tʰu5 課 kʰo3 誰 ɕy2 -調 tiau5 音~ -調 tʰiau2 ~和 -調 tiau5 ~动 +調 tʰiau2 ~和 +調 tiau5 ~动 +調 tiau5 音~ 諒 liɔŋ5 談 tʰan2 謀 mɛu3 @@ -2730,8 +2730,8 @@ 謬 miɛu5 譚 tʰan2 譜 pʰu3 -谷 ku3 峡~ -谷 ku1 稻~ +谷 ku3 峡~ +谷 ku1 稻~ 豆 tʰɛu5 豇 kɔŋ1 豉 sɿ5 @@ -2788,7 +2788,7 @@ 赞 tsan5 贈 tsɛn5 贏 iaŋ2 -赤 tʰa1 ~脚 +赤 tʰa1 ~脚 赦 sa5 赦 se5 赫 ho5 @@ -2829,20 +2829,20 @@ 躬 kuəŋ1 躲 tuo3 躺 tʰɔŋ3 -車 tʰa1 坐~ -車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕy1 ~马炮 +車 tʰa1 坐~ 軌 kvi3 軒 ɕyɔn1 -轉 tsuɔn3 ~眼,~送 -轉 tsuɔn5 ~螺丝,~圆圈 +轉 tsuɔn3 ~眼,~送 +轉 tsuɔn5 ~螺丝,~圆圈 輪 luən2 軟 ȵyɔn3 +轟 fəŋ1 ~炸 +轟 fəŋ1 ~出去 轟 fəŋ5 去声 -轟 fəŋ1 ~炸 -轟 fəŋ1 ~出去 輕 tɕʰiaŋ1 -載 tsɔi3 年~ -載 tsɔi5 ~重,满~ +載 tsɔi5 ~重,满~ +載 tsɔi3 年~ 轎 tɕʰiau2 較 kau5 輔 fu3 @@ -2852,9 +2852,9 @@ 輝 fi1 輜 tsɿ1 輯 tɕi5 -輸 ɕy1 运~ -輸 su1 运~ -輸 ɕy1 ~赢 +輸 ɕy1 ~赢 +輸 ɕy1 运~ +輸 su1 运~ 轄 ha2 轍 tse2 辛 ɕin1 @@ -2877,7 +2877,7 @@ 迎 in2 運 yn5 近 tɕʰin2 -還 hɔi3 ~有 +還 hɔi3 ~有 進 tɕin5 遠 ȵyɔn3 違 vi2 @@ -2911,8 +2911,8 @@ 逼 pi1 遁 tʰuən5 遂 ɕy5 -遍 pʰiɛn5 一~ -遍 pʰiɛn5 ~地 +遍 pʰiɛn5 ~地 +遍 pʰiɛn5 一~ 遐 ha1 道 tʰau5 遣 tɕʰiɛn3 @@ -2923,7 +2923,7 @@ 避 pʰi5 邀 io1 鄧 tʰɛn5 -那 he2 ~里 +那 he2 ~里 邦 pɔŋ1 邪 ɕia2 郵 iɛu2 @@ -2937,8 +2937,8 @@ 郡 tɕyn5 部 pʰu5 郭 kuo1 -都 tu1 ~是 -都 tu1 ~城 +都 tu1 ~是 +都 tu1 ~城 鄙 pi3 酌 tsuo2 配 pʰi5 @@ -2959,28 +2959,28 @@ 醮 tɕiau5 采 tsʰɔi3 釋 sɿ5 -里 li3 公~ -里 li3 ~外 -重 tʰəŋ2 轻~ -重 tʰəŋ2 ~复 -量 liɔŋ5 数~ -量 liɔŋ2 ~长短 +里 li3 ~外 +里 li3 公~ +重 tʰəŋ2 ~复 +重 tʰəŋ2 轻~ +量 liɔŋ2 ~长短 +量 liɔŋ5 数~ 釜 fu3 鉴 tɕiɛn5 -鉴 kan1 ~察,~视 +鉴 kan1 ~察,~视 鏨 tsan5 鏊 ŋau2 針 tsɛn1 -釘 tiaŋ1 铁~ -釘 tiaŋ1 ~住 +釘 tiaŋ1 ~住 +釘 tiaŋ1 铁~ 釣 tiau5 釵 tsʰai1 鈍 tʰuən5 鈔 tsʰau1 -钟 təŋ1 ~表 -钟 təŋ1 ~爱 -鋼 kɔŋ1 去声,~刀布 -鋼 kɔŋ1 平声,~铁 +钟 təŋ1 ~表 +钟 təŋ1 ~爱 +鋼 kɔŋ1 去声,~刀布 +鋼 kɔŋ1 平声,~铁 欽 tɕʰin1 鈞 tɕyn1 鎢 u1 @@ -2988,8 +2988,8 @@ 鈀 pʰa2 錢 tɕʰiɛn2 鉗 tɕʰiɛn2 -鑽 tsuɔn1 动词,~孔 -鑽 tsuɔn5 电~ +鑽 tsuɔn1 动词,~孔 +鑽 tsuɔn5 电~ 鐵 tʰie1 鈴 lin2 鉛 tɕʰiɛn1 @@ -3002,7 +3002,7 @@ 銃 tʰəŋ3 銀 ȵin2 鑄 tsu5 -鋪 pʰu5 店~ +鋪 pʰu5 店~ 銷 ɕiau1 鎖 suo3 鋥 tsaŋ5 @@ -3013,8 +3013,8 @@ 銼 tsʰuo5 鋒 fəŋ1 銳 ly5 -錯 tsʰuo5 ~误 -錯 tsʰuo5 ~杂 +錯 tsʰuo5 ~误 +錯 tsʰuo5 ~杂 錨 miau2 錫 ɕi1 錮 ku5 @@ -3031,8 +3031,8 @@ 鐲 tsuo2 鐮 liɛn2 鑲 ɕiɔŋ1 -長 tɔŋ3 生~ -長 tʰɔŋ2 ~短 +長 tʰɔŋ2 ~短 +長 tɔŋ3 生~ 門 mɛn2 閂 suɔn1 閃 sɛn3 @@ -3041,8 +3041,8 @@ 闖 tsʰɔŋ3 閏 luən5 闲 han2 -間 kan1 房~,一~房 -間 kan5 ~断,~或 +間 kan5 ~断,~或 +間 kan1 房~,一~房 悶 mɛn1 閘 tsa1 鬧 lau5 @@ -3073,7 +3073,7 @@ 陋 lɛu5 陌 mo5 降 kɔŋ5 -降 ɕiɔŋ2 ~伏,投~ +降 ɕiɔŋ2 ~伏,投~ 限 ɕiɛn5 陛 pi5 陡 tɛu3 @@ -3091,8 +3091,8 @@ 障 tɔŋ5 隧 ɕy5 隶 li5 -難 lan5 患~ -難 lan2 ~易 +難 lan2 ~易 +難 lan5 患~ 雁 iɛn5 雄 ɕiəŋ2 雅 ŋa3 @@ -3123,8 +3123,8 @@ 非 fi1 靠 kʰau5 靡 mi2 -面 miɛn5 ~孔 -面 miɛn5 ~粉 +面 miɛn5 ~孔 +面 miɛn5 ~粉 革 kie1 靴 ɕyø1 鞋 hai2 @@ -3141,8 +3141,8 @@ 頃 tɕʰin1 項 ɕiɔŋ5 順 ɕyn5 -须 ɕy1 必~ -须 ɕy1 胡~ +须 ɕy1 必~ +须 ɕy1 胡~ 顧 ku5 頓 tuən5 頒 pan1 @@ -3165,7 +3165,7 @@ 食 sɿ2 餐 tsʰan1 饥 tɕi1 -饥 tɕi1 ~荒 +饥 tɕi1 ~荒 飩 tʰuən5 飯 fan5 飲 in3 @@ -3205,7 +3205,7 @@ 駱 luo1 駭 hɔi5 騎 tɕʰi2 -騙 pʰiɛn5 欺~ +騙 pʰiɛn5 欺~ 騷 sau1 騾 luo2 驟 tsɛu5 @@ -3227,8 +3227,8 @@ 魯 lu3 鮎 ȵiɛn2 鮑 pau5 -鮮 ɕiɛn1 新~ -鮮 ɕiɛn3 ~为人知 +鮮 ɕiɛn3 ~为人知 +鮮 ɕiɛn1 新~ 鯉 li3 鯽 tɕi5 鯨 tɕin1 diff --git "a/tools/tables/output/\345\210\251\350\276\233.tsv" "b/tools/tables/output/\345\210\251\350\276\233.tsv" index ec896cc3..8c06b5ac 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\210\251\350\276\233.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\210\251\350\276\233.tsv" @@ -1,28 +1,61 @@ #漢字 音標 解釋 -□ tʂã1 不~:能力不足 -□ lu0 乌~水:半烧开的水 +□ ma1 ~掉皮 +□ nuɤ1 ~人:掐住人的脖子 +□ kʰuɤ1 ~人:拿棍打人 +□ tsæʲ1 ~你身上 +□ tɕʰie1 ~来:起来 +□ kʰuæʲ1 ~着你的手臂 +□ tʂən1 ~状:形容人严肃 +□ mɑ̃1 ~叫:牛叫的声音 +□ pʰəŋ1 ~一身水:溅一身水 +□ xuŋ1 ~了 +□ tɕʰiuŋ1 ~唔人:冤枉人 +□ mu2 ~丢了 +□ tʂʰu2 ~走:用工具铲掉 +□ tɕʰyo2 ~断:折断;~手:形容办事不方便 +□ tɕʰyo2 ~手了:形容做事情不方便,卡住了或者囊中羞涩 +□ tsʰei2 ~你:打你 +□ tʂʰən2 ~人:嘲笑人 +□ ɕin2 ~人:结成配偶 +□ kɑ̃2 ~人:扎人 +□ sæʲ3 ~不掉 +□ pã3 ~了:扔 +□ nã3 ~着吃: 舔着吃 +□ tʰuən3 ~一身泥:弄一身泥 +□ pʰɑ̃3 ~地:锄地 +□ tʂʰəŋ3 ~着玩 +□ tʂʰuŋ3 ~事儿精 +□ vu5 ~着:恰巧 +□ ɣəu5 ~坏了 +□ tã5 ~上面:放上面 +□ tʂʰən5 ~道子 +□ ʐən5 ~针线 +□ kʰən5 ~住:抓住 +□ ʐɑ̃5 ~奶:小孩吐奶 +□ tʂã1 不~:能力不足 +□ lu0 乌~水:半烧开的水 □ pʰia3 事情办坏了 □ pʰie1 人嘚瑟或者筛选物品 -□ tʰæʲ1 你真~ -□ ɕiã1 你真~:形容人有意思 -□ sɑ̃2 你真~:你真虎 -□ tɕiəŋ3 你真~ +□ tʰæʲ1 你真~ +□ ɕiã1 你真~:形容人有意思 +□ sɑ̃2 你真~:你真虎 +□ tɕiəŋ3 你真~ □ yo5 出其意料的感叹声 -□ nɑ̃5 吃~了 +□ nɑ̃5 吃~了 □ ɕy2 啰嗦 -□ piɔu5 大腿~二腿:两只腿交叉放 -□ tɕʰiã5 大~:耕耧上的工具 +□ piɔu5 大腿~二腿:两只腿交叉放 +□ tɕʰiã5 大~:耕耧上的工具 □ tʂʰua2 夺,抢的意思 □ pia1 小孩打枪玩的声音 -□ vəŋ1 小~:人名 +□ vəŋ1 小~:人名 □ tɕʰyo1 形容一个人说话不入流 □ tʂuɑ̃3 形容人壮实 -□ kəŋ5 往哪~ -□ tɕiuŋ3 怪~唻 +□ kəŋ5 往哪~ +□ tɕiuŋ3 怪~唻 □ tʂʰəu1 手拖着 □ tʂʰuæʲ1 打 -□ kən5 打~了:卡住了 -□ vu2 把东西~给我:塞给我 +□ kən5 打~了:卡住了 +□ vu2 把东西~给我:塞给我 □ uoŋ3 把人推倒 □ lɔu1 抓 □ pʰie3 折断 @@ -30,65 +63,32 @@ □ læʲ2 拔 □ ʂɔu2 拟声词 □ fæʲ5 拟声词,痛 -□ kʰã3 掀~了 +□ kʰã3 掀~了 □ xɤ2 搅动 □ pɑ̃2 敲打声 □ fa3 无理由发脾气 -□ tɕyo2 木~子:木桩子 +□ tɕyo2 木~子:木桩子 □ pəŋ3 格拉□子:脖子 □ tɕyo5 生气时离开 □ ʐəu1 甩起来 □ tɕyo2 破口骂人 □ fɤ1 竖直放 □ pɤ2 竹席子 -□ liã1 胡~ +□ liã1 胡~ □ tʰuən5 脱 □ pei2 话 □ tu1 贪婪 □ kɤ1 跳蚤 □ tsæʲ5 踩 □ tʂæʲ5 踩踏的意思 -□ tæʲ5 车~:车轮 -□ y1 锅~了:温度接近沸点时锅中的水蒸气向上顶锅盖 -□ pʰei1 锅~ -□ pən1 闹~了:感情破裂了 -□ pu2 霉~:面粉发霉的白点 -□ pʰɑ̃1 馍泡~了:形容变软变形了 +□ tæʲ5 车~:车轮 +□ y1 锅~了:温度接近沸点时锅中的水蒸气向上顶锅盖 +□ pʰei1 锅~ +□ pən1 闹~了:感情破裂了 +□ pu2 霉~:面粉发霉的白点 +□ pʰɑ̃1 馍泡~了:形容变软变形了 □ ku2 鸟叫声 -□ kəu2 鸡~:鸡冠 -□ ma1 ~掉皮 -□ nuɤ1 ~人:掐住人的脖子 -□ kʰuɤ1 ~人:拿棍打人 -□ tsæʲ1 ~你身上 -□ tɕʰie1 ~来:起来 -□ kʰuæʲ1 ~着你的手臂 -□ tʂən1 ~状:形容人严肃 -□ mɑ̃1 ~叫:牛叫的声音 -□ pʰəŋ1 ~一身水:溅一身水 -□ xuŋ1 ~了 -□ tɕʰiuŋ1 ~唔人:冤枉人 -□ mu2 ~丢了 -□ tʂʰu2 ~走:用工具铲掉 -□ tɕʰyo2 ~断:折断;~手:形容办事不方便 -□ tɕʰyo2 ~手了:形容做事情不方便,卡住了或者囊中羞涩 -□ tsʰei2 ~你:打你 -□ tʂʰən2 ~人:嘲笑人 -□ ɕin2 ~人:结成配偶 -□ kɑ̃2 ~人:扎人 -□ sæʲ3 ~不掉 -□ pã3 ~了:扔 -□ nã3 ~着吃: 舔着吃 -□ tʰuən3 ~一身泥:弄一身泥 -□ pʰɑ̃3 ~地:锄地 -□ tʂʰəŋ3 ~着玩 -□ tʂʰuŋ3 ~事儿精 -□ vu5 ~着:恰巧 -□ ɣəu5 ~坏了 -□ tã5 ~上面:放上面 -□ tʂʰən5 ~道子 -□ ʐən5 ~针线 -□ kʰən5 ~住:抓住 -□ ʐɑ̃5 ~奶:小孩吐奶 +□ kəu2 鸡~:鸡冠 䙡 kʰuei5 结 一 i1 丁 tiəŋ1 @@ -111,10 +111,10 @@ 丟 tiəu1 兩 liɑ̃3 並 piəŋ5 -喪 sɑ̃1 ~事 -喪 sɑ̃5 ~气 +喪 sɑ̃1 ~事 +喪 sɑ̃5 ~气 个 kɤ5 -个 kɤ0 哪~ +个 kɤ0 哪~ 丫 ia1 中 tʂuŋ1 丰 fəŋ1 @@ -132,7 +132,7 @@ 之 tʂʅ1 乏 fa2 樂 yo1 -樂 luɤ1 快~ +樂 luɤ1 快~ 乖 kuæʲ1 乖 kuæʲ3 形容人脾气古怪 乘 tʂʰəŋ2 @@ -167,7 +167,7 @@ 親 tɕʰin1 亳 pɤ2 人 ʐən2 -什 ʂən3 ~么 +什 ʂən3 ~么 仁 ʐən2 僅 tɕin3 仆 pʰu3 @@ -190,8 +190,8 @@ 仲 tʂuŋ3 件 tɕiã5 價 tɕia5 +任 ʐən5 ~务 任 ʐən2 姓 -任 ʐən5 ~务 份 fən5 仿 fɑ̃3 企 tɕʰi3 @@ -200,12 +200,12 @@ 休 ɕiəu1 衆 tʂuŋ5 優 iəu1 -伙 xuɤ0 家~ +伙 xuɤ0 家~ 會 xuei5 -會 kʰuæʲ5 会~ +會 kʰuæʲ5 会~ 偉 uei3 -傳 tʂʰuã2 ~达 -傳 tʂuã5 ~记 +傳 tʂʰuã2 ~达 +傳 tʂuã5 ~记 傷 ʂɑ̃1 倫 luən2 僞 uei3 @@ -222,8 +222,8 @@ 何 xɤ2 佘 ʂɤ2 余 y2 -作 tsuɤ0 做~ -作 tsuɤ1 别~了,~坊 +作 tsuɤ0 做~ +作 tsuɤ1 别~了,~坊 佞 niəŋ5 佟 tʰuŋ2 佣 ʐuŋ5 @@ -234,10 +234,10 @@ 使 ʂʅ3 侃 kʰã3 侄 tʂʅ2 -侈 tʂʰʅ2 奢~ -侍 ʂʅ0 服~ +侈 tʂʰʅ2 奢~ +侍 ʂʅ0 服~ 供 kuŋ5 -供 kuŋ1 ~应 +供 kuŋ1 ~应 俠 ɕia1 侣 ly3 偵 tʂən1 @@ -259,7 +259,7 @@ 俯 fu3 俺 ɣã3 倒 tɔu3 -倒 tɔu5 ~车 +倒 tɔu5 ~车 倔 tɕyo2 倡 tʂʰɑ̃5 倦 tɕyã5 @@ -268,7 +268,7 @@ 債 tʂæʲ5 值 tʂʅ2 傾 tɕʰiəŋ1 -傾 tɕʰiuŋ1 ~倒 +傾 tɕʰiuŋ1 ~倒 假 tɕia3 偎 uei1 偏 pʰiã1 @@ -285,7 +285,7 @@ 傲 ɣɔu5 傻 ʂa3 像 ɕiɑ̃5 -僧 ʂɑ̃0 和~ +僧 ʂɑ̃0 和~ 僵 tɕiɑ̃1 僻 pʰi5 兒 ɣəɻ2 @@ -310,8 +310,8 @@ 蘭 lã2 共 kuŋ5 關 kuã1 -興 ɕiəŋ1 不~ -興 ɕiəŋ5 高~ +興 ɕiəŋ1 不~ +興 ɕiəŋ5 高~ 兵 piəŋ1 其 tɕʰi2 具 tɕy5 @@ -335,8 +335,8 @@ 冬 tuŋ1 馮 fəŋ2 冰 piəŋ1 -冲 tʂʰuŋ1 ~动 -冲 tʂʰuŋ5 说话~ +冲 tʂʰuŋ1 ~动 +冲 tʂʰuŋ5 说话~ 决 tɕyo1 况 kʰuɑ̃5 凍 tuŋ5 @@ -346,14 +346,14 @@ 凌 liəŋ2 減 tɕiã3 湊 tsʰəu5 -湊 tɕʰiəu5 ~和 +湊 tɕʰiəu5 ~和 凛 lin1 凝 niəŋ2 凡 fã2 鳳 fəŋ5 凭 pʰiəŋ2 凱 kʰæʲ3 -凰 xuɑ̃0 ~凰 +凰 xuɑ̃0 ~凰 凳 təŋ5 凶 ɕiuŋ1 凸 tʰu1 @@ -378,21 +378,21 @@ 判 pʰã5 刨 pʰɔu2 别 pie2 -别 pæʲ2 ~管我 -别 pie5 ~劲 -刮 kua2 ~衣服 +别 pæʲ2 ~管我 +别 pie5 ~劲 +刮 kua2 ~衣服 到 tɔu5 制 tʂʅ5 刷 ʂua1 刹 ʂa1 -刺 tsʰɿ5 ~猴子 +刺 tsʰɿ5 ~猴子 刻 kʰei1 剁 tuɤ5 劑 tɕi5 剃 tʰi5 削 ɕyo1 -剋 kʰei1 ~木头:用工具削去木材的不平处 -剌 la2 ~人 +剋 kʰei1 ~木头:用工具削去木材的不平处 +剌 la2 ~人 前 tɕʰiã2 剮 kua3 劍 tɕiã5 @@ -418,7 +418,7 @@ 勇 ʐuŋ3 勇 iuŋ3 勉 miã3 -勒 lei1 ~紧 +勒 lei1 ~紧 勘 kʰã3 募 mu5 勤 tɕʰin2 @@ -433,9 +433,9 @@ 匕 pi5 化 xua5 北 pei1 -匙 tʂʰʅ2 汤~ +匙 tʂʰʅ2 汤~ 匝 tsa2 -匝 tsa3 一~ +匝 tsa3 一~ 匪 fei3 匹 pʰi1 區 tɕʰy1 @@ -455,10 +455,10 @@ 南 nã2 博 pɤ2 卜 pu3 -卜 pɤ0 萝~ +卜 pɤ0 萝~ 占 tʂã5 -卡 kʰa3 ~片 -卡 tɕʰia3 ~住 +卡 kʰa3 ~片 +卡 tɕʰia3 ~住 卤 lu3 卦 kua5 臥 uɤ1 @@ -467,8 +467,8 @@ 即 tɕi5 卻 tɕʰyo1 卵 luã3 -卷 tɕyã5 试~ -卷 tɕyã3 ~纸 +卷 tɕyã3 ~纸 +卷 tɕyã5 试~ 卿 tɕʰiəŋ1 廳 tʰiəŋ1 厭 iã5 @@ -484,7 +484,7 @@ 又 iəu5 叉 tʂa1 及 tɕi2 -友 iəu0 朋~ +友 iəu0 朋~ 雙 ʂuɑ̃1 反 fã3 发 fa1 @@ -507,11 +507,11 @@ 叵 pʰɤ3 葉 ie1 號 xɔu5 -司 sɿ0 上~ -司 sɿ1 公~ +司 sɿ0 上~ +司 sɿ1 公~ 嘆 tʰã5 叼 tiɔu1 -嘰 tɕi1 ~喳喳 +嘰 tɕi1 ~喳喳 吃 tʂʰʅ1 各 kɤ1 吆 iɔu1 @@ -555,17 +555,17 @@ 味 uei5 呸 pʰei2 呼 xu1 -咂 tsa3 ~巴 +咂 tsa3 ~巴 咋 tsa3 和 xuɤ2 和 xuɤ5 -和 xu2 牌~了 +和 xu2 牌~了 咏 ʐuŋ3 咏 iuŋ3 咒 tʂəu5 咕 ku1 -咖 kʰa1 ~啡 -咖 ka3 ~喱 +咖 kʰa1 ~啡 +咖 ka3 ~喱 咚 tuŋ1 咚 tuŋ2 嚀 niəŋ2 @@ -582,16 +582,16 @@ 哀 ɣæʲ1 品 pʰin3 哄 xuŋ3 -哆 tuɤ1 ~嗦 +哆 tuɤ1 ~嗦 哇 ua5 -哈 xa2 娃~~ +哈 xa2 娃~~ 哈 xa5 拟声词,练武发出的声音 -哈 xa1 老~:形容人讲大话 -哉 tsæʲ0 善~ -哌 pæʲ5 敷~酸 +哈 xa1 老~:形容人讲大话 +哉 tsæʲ0 善~ +哌 pæʲ5 敷~酸 響 ɕiɑ̃3 哎 ɣæʲ0 -哏 kən5 ~牙 +哏 kən5 ~牙 啞 ia3 噦 yo3 噥 nuŋ3 @@ -606,17 +606,17 @@ 唆 suɤ1 唉 ɣæʲ1 唐 tʰɑ̃2 -嘮 lɔu1 ~叨 -嘮 lɔu5 ~嗑 +嘮 lɔu1 ~叨 +嘮 lɔu5 ~嗑 喚 xuã5 -唬 xu0 吓~ +唬 xu0 吓~ 售 ʂəu5 唯 uei2 唰 ʂua2 的一下:形容快 唱 tʂʰɑ̃5 唻 læʲ0 唻 læʲ1 啰嗦 -唾 tʰu2 ~沫 +唾 tʰu2 ~沫 啃 kʰən5 啄 tʂuɤ2 商 ʂɑ̃1 @@ -627,7 +627,7 @@ 啜 tʂʰuɤ1 啡 fei1 啥 ʂa2 -啥 ʂa5 ~事 +啥 ʂa5 ~事 嘖 tsɤ5 表示惊叹语气 啪 pʰa1 囉 luɤ1 @@ -637,7 +637,7 @@ 喂 uei5 喃 nã3 善 ʂã5 -喇 la3 ~叭 +喇 la3 ~叭 喊 xã3 喔 uɤ2 喘 tʂʰuã3 @@ -646,23 +646,23 @@ 喧 ɕyã1 喳 tʂa1 噴 pʰən1 -噴 pʰən5 ~香 +噴 pʰən5 ~香 嗑 kʰɤ5 -嗒 ta0 嘀~ +嗒 ta0 嘀~ 嗓 sɑ̃3 嗝 kɤ2 嗡 uoŋ1 嗣 sɿ5 -嗤 tʂʰʅ1 噗~笑了 +嗤 tʂʰʅ1 噗~笑了 嗨 xæʲ1 嗯 ɣən5 噯 ɣæʲ5 嘉 tɕia1 +嘎 ka1 ~~笑 嘎 ka3 形容人有点二 -嘎 ka1 ~~笑 噓 ɕy1 -嘛 ma2 干~ -嘛 ma5 ~事:什么事 +嘛 ma5 ~事:什么事 +嘛 ma2 干~ 嘟 tu1 嚶 iəŋ1 嘬 tsuɤ5 @@ -672,23 +672,23 @@ 嘴 tsuei3 嘶 sɿ1 嘿 xei2 -噔 təŋ5 打个~ +噔 təŋ5 打个~ 噗 pʰu1 -噘 tɕyo1 ~嘴 -嚕 lu0 咕~ +噘 tɕyo1 ~嘴 +嚕 lu0 咕~ 噩 ɣɤ1 噪 tsɔu5 噱 ɕyo2 -噻 sæʲ5 哇~ +噻 sæʲ5 哇~ 噼 pʰi2 嚎 xɔu2 -嚏 tʰi0 喷~ +嚏 tʰi0 喷~ 嚓 tsʰa1 嚓 tʂa1 囂 ɕiɔu1 嚷 ʐɑ̃3 嚼 tɕyo2 -囊 nɑ̃2 胶~ +囊 nɑ̃2 胶~ 囚 tɕʰiəu2 四 sɿ5 回 xuei2 @@ -702,16 +702,16 @@ 固 ku5 國 kuei1 圖 tʰu2 -圈 tɕʰyã1 圆~ -圈 tɕyã5 羊~ -圝 luã2 ~坟:添坟 +圈 tɕʰyã1 圆~ +圈 tɕyã5 羊~ +圝 luã2 ~坟:添坟 聖 ʂəŋ5 在 tsæʲ5 -場 tʂʰɑ̃2 打~ -場 tʂʰɑ̃3 ~面 +場 tʂʰɑ̃3 ~面 +場 tʂʰɑ̃2 打~ 址 tʂʅ3 均 tɕyn1 -坊 fɑ̃0 作~ +坊 fɑ̃0 作~ 坍 tʰã1 坎 kʰã3 壞 xuæʲ5 @@ -738,8 +738,8 @@ 埃 ɣæʲ1 埋 mæʲ2 城 tʂʰəŋ2 -埠 pu5 商~ -埠 pu0 蚌~:地名 +埠 pu5 商~ +埠 pu0 蚌~:地名 基 tɕi1 堂 tʰɑ̃2 墮 tuɤ5 @@ -751,7 +751,7 @@ 塘 tʰɑ̃2 塞 sei1 塞 sæʲ5 -塨 kuŋ3 ~地 +塨 kuŋ3 ~地 填 tʰiã2 境 tɕiəŋ5 墉 ʐuŋ3 @@ -767,8 +767,8 @@ 壯 tʂuɑ̃5 聲 ʂəŋ1 殼 kʰɤ1 -處 tʂʰu3 相~ -處 tʂʰu5 ~所 +處 tʂʰu5 ~所 +處 tʂʰu3 相~ 复 fu1 外 uæʲ5 夙 su5 @@ -784,8 +784,8 @@ 失 ʂʅ1 頭 tʰəu2 夸 kʰua1 -夾 tɕia1 ~住 -夾 tɕia2 ~层 +夾 tɕia1 ~住 +夾 tɕia2 ~层 奪 tuɤ2 奇 tɕʰi2 奈 næʲ5 @@ -804,7 +804,7 @@ 她 tʰa3 好 xɔu3 如 ʐu2 -如 vu2 ~果 +如 vu2 ~果 妃 fei1 妄 uɑ̃5 妝 tʂuɑ̃1 @@ -817,7 +817,7 @@ 妥 tʰuɤ1 妨 fɑ̃2 妮 ni1 -妲 ta3 ~己 +妲 ta3 ~己 妹 mei5 妾 tɕʰie5 姆 mu3 @@ -867,7 +867,7 @@ 嫣 iã1 嫦 tʂʰɑ̃2 嫩 luən5 -子 tsɿ0 儿~ +子 tsɿ0 儿~ 孔 kʰuŋ3 孕 yn5 字 tsɿ5 @@ -921,12 +921,12 @@ 寨 tʂæʲ5 寸 tsʰuən5 對 tei5 -對 tei1 ~本:平手 +對 tei1 ~本:平手 寺 sɿ5 導 tɔu3 壽 ʂəu5 射 ʂɤ3 -尅 kʰei2 ~架 +尅 kʰei2 ~架 將 tɕiɑ̃1 尊 tsuən1 小 ɕiɔu3 @@ -964,7 +964,7 @@ 屯 tʰuən2 山 ʂã1 歲 suei5 -岔 tʂa5 ~了气 +岔 tʂa5 ~了气 崗 kɑ̃3 嵐 lã2 島 tɔu3 @@ -1000,7 +1000,7 @@ 巫 u1 差 tʂa1 差 tʂʰæʲ1 -己 tɕi0 自~ +己 tɕi0 自~ 已 i1 巴 pa1 巷 ɕiɑ̃5 @@ -1012,7 +1012,7 @@ 帳 tʂɑ̃5 帘 liã2 帚 tʂəu3 -帚 tʂu0 扫~ +帚 tʂu0 扫~ 帛 pei2 幟 tʂʅ1 帶 tæʲ5 @@ -1081,8 +1081,8 @@ 强 tɕʰiɑ̃2 弼 pi5 歸 kuei1 -當 tɑ̃5 典~ -當 tɑ̃1 ~时 +當 tɑ̃1 ~时 +當 tɑ̃5 典~ 录 lu1 彘 tʂʅ5 形 ɕiəŋ2 @@ -1184,7 +1184,7 @@ 惺 ɕiəŋ1 愁 tʂʰəu2 愈 y5 -愘 tɕʰia5 ~腰 +愘 tɕʰia5 ~腰 愚 y2 感 kã3 愣 ləŋ5 @@ -1216,8 +1216,8 @@ 我 uɤ3 或 xuei2 戰 tʂã5 -戚 tɕʰi0 亲~ -戛 ka3 ~然而止 +戚 tɕʰi0 亲~ +戛 ka3 ~然而止 戳 tʂʰuɤ1 戴 tæʲ5 房 fɑ̃2 @@ -1227,10 +1227,10 @@ 扉 fei1 手 ʂəu3 才 tsʰæʲ2 -才 tsʰæʲ5 刚~ +才 tsʰæʲ5 刚~ 扎 tʂa1 -扑 pʰu1 ~倒 -扑 pʰu2 ~克 +扑 pʰu1 ~倒 +扑 pʰu2 ~克 扒 pa1 打 ta3 扔 ʐəŋ1 @@ -1248,14 +1248,14 @@ 承 tʂʰəŋ2 抄 tʂʰɔu1 把 pa1 -把 pa3 ~尿 +把 pa3 ~尿 抓 tʂua1 抖 təu3 -抗 kʰɑ̃5 抵~ -抗 kʰɑ̃2 ~不住 +抗 kʰɑ̃2 ~不住 +抗 kʰɑ̃5 抵~ 折 ʂɤ2 -折 tʂɤ1 对~ -折 tʂɤ2 ~断 +折 tʂɤ2 ~断 +折 tʂɤ1 对~ 撫 fu2 抛 pʰɔu1 摳 kʰəu1 @@ -1268,17 +1268,17 @@ 抬 tʰæʲ2 抱 pɔu5 抹 mɤ3 -抹 ma1 ~帽子 +抹 ma1 ~帽子 抻 tʂʰən1 本字为“伸” 抽 tʂʰəu1 抿 min3 擔 tã1 -擔 tã5 ~子 +擔 tã5 ~子 拆 tʂʰei1 拇 mu3 拈 niã2 拉 la1 -拉 la2 ~呱 +拉 la2 ~呱 拍 pʰei1 拎 liã1 拎 lin1 @@ -1292,14 +1292,14 @@ 拜 pæʲ3 拜 pæʲ5 擬 ni2 -攏 luŋ3 ~头发 +攏 luŋ3 ~头发 揀 tɕiã3 擁 ʐuŋ1 擁 iuŋ1 攔 lã2 擰 niəŋ2 -擰 niəŋ2 ~你 -擰 niəŋ5 ~不过:妥协 +擰 niəŋ2 ~你 +擰 niəŋ5 ~不过:妥协 撥 pɤ1 擇 tʂei2 括 kʰuɤ1 @@ -1326,11 +1326,11 @@ 擋 tɑ̃3 擠 tɕi3 揮 xuei1 -挨 ɣæʲ1 ~近 -挨 ɣæʲ2 ~打 +挨 ɣæʲ1 ~近 +挨 ɣæʲ2 ~打 振 tʂən5 -挲 ʂa2 ~汤 -挵 nuŋ3 ~着过 +挲 ʂa2 ~汤 +挵 nuŋ3 ~着过 挺 tʰiəŋ3 挽 uã3 捂 u3 @@ -1349,10 +1349,10 @@ 換 xuã5 搗 tɔu3 捧 pʰəŋ3 -捯 tɔu3 ~饬 +捯 tɔu3 ~饬 捱 ɣæʲ2 捻 niã5 -掇 tuɤ0 拾~ +掇 tuɤ0 拾~ 掉 tiɔu5 掌 tʂɑ̃3 掏 tʰɔu1 @@ -1380,12 +1380,12 @@ 揪 tɕiəu1 揭 tɕie1 援 yã2 -揸 tʂa3 用手~下 -揼 piəŋ1 ~一脸水 +揸 tʂa3 用手~下 +揼 piəŋ1 ~一脸水 擱 kɤ1 擱 kɤ2 摟 ləu3 -搉 tɕʰyo1 ~石板 +搉 tɕʰyo1 ~石板 搏 pɤ1 搓 tsʰuɤ1 搜 səu1 @@ -1398,8 +1398,8 @@ 搽 tʂa2 摁 ɣən5 攝 ʂɤ3 -摆 pæʲ1 ~攡:收拾 -摆 pæʲ3 ~动 +摆 pæʲ1 ~攡:收拾 +摆 pæʲ3 ~动 摇 iɔu2 攤 tʰã1 摏 tʂʰuŋ1 @@ -1409,7 +1409,7 @@ 摞 luɤ2 摸 mɤ1 撒 sa1 -撒 sa3 ~水 +撒 sa3 ~水 撕 sɿ1 撞 tʂuɑ̃5 撤 tʂʰɤ5 @@ -1424,7 +1424,7 @@ 操 tsʰɔu1 擎 tɕʰiəŋ1 擢 tʂuɤ2 -擤 ɕiəŋ2 ~鼻涕 +擤 ɕiəŋ2 ~鼻涕 擦 tsʰa1 擩 ʐu3 攀 pʰã1 @@ -1438,8 +1438,8 @@ 效 ɕiɔu5 敵 ti2 敏 min3 -教 tɕiɔu1 ~书 -教 tɕiɔu5 ~师 +教 tɕiɔu1 ~书 +教 tɕiɔu5 ~师 斂 liã1 敝 pi5 敢 kã3 @@ -1511,8 +1511,8 @@ 暮 mu5 暴 pɔu5 曲 tɕʰy1 -更 kəŋ1 五~ -更 kəŋ5 ~加 +更 kəŋ5 ~加 +更 kəŋ1 五~ 曼 mã5 替 tʰi5 最 tsuei5 @@ -1540,7 +1540,7 @@ 李 li3 材 tsʰæʲ2 村 tsʰuən1 -杠 kɑ̃5 抬~ +杠 kɑ̃5 抬~ 條 tʰiɔu2 來 læʲ2 楊 iɑ̃2 @@ -1587,7 +1587,7 @@ 株 tʂu1 樣 iɑ̃5 核 xu2 -核 xæʲ2 结~ +核 xæʲ2 结~ 根 kən1 格 kei1 栽 tsæʲ1 @@ -1602,7 +1602,7 @@ 桓 xuã2 桔 tɕy1 椏 ia1 -椏 ia0 枝~ +椏 ia0 枝~ 檔 tɑ̃3 橋 tɕʰiɔu2 樺 xua2 @@ -1637,8 +1637,8 @@ 橢 tʰuɤ3 椿 tʂʰuən1 楚 tʂʰu3 +楞 ləŋ5 ~头青 楞 ləŋ1 不聪明 -楞 ləŋ5 ~头青 楠 nã2 楷 kʰæʲ3 楹 iəŋ5 @@ -1656,13 +1656,13 @@ 槐 xuæʲ2 檻 kʰã3 檳 piəŋ1 -槮 sən1 ~红芋 +槮 sən1 ~红芋 槽 tsʰɔu2 槿 tɕin1 樊 fã2 樟 tʂɑ̃1 模 mɤ2 -模 mɤ3 ~子:造房子的工具 +模 mɤ3 ~子:造房子的工具 橫 xəŋ5 橫 xuŋ5 櫻 iəŋ1 @@ -1671,7 +1671,7 @@ 橙 tʂʰəŋ2 橡 ɕiɑ̃5 檀 tʰã2 -檁 lin3 ~条:房屋上的横梁木头 +檁 lin3 ~条:房屋上的横梁木头 檬 məŋ2 欠 tɕʰiã5 次 tsʰɿ5 @@ -1705,11 +1705,11 @@ 比 pi3 斃 pi5 毛 mɔu2 -毛 mɔu3 一~ +毛 mɔu3 一~ 毡 tʂã1 -毬 tɕʰiəu3 头发~ +毬 tɕʰiəu3 头发~ 毯 tʰã3 -氏 ʂʅ5 姓~ +氏 ʂʅ5 姓~ 民 min2 氓 mɑ̃2 气 tɕʰi5 @@ -1740,7 +1740,7 @@ 湯 tʰɑ̃1 湯 tʂʰʅ2 汪 uɑ̃1 -汰 tʰæʲ0 埋~ +汰 tʰæʲ0 埋~ 汴 piã5 汶 uən2 汹 ɕiuŋ1 @@ -1763,7 +1763,7 @@ 沸 fei5 油 iəu2 治 tʂʅ5 -治 tsʰɿ2 ~鱼:剖开鱼肚子而清除鳞片 +治 tsʰɿ2 ~鱼:剖开鱼肚子而清除鳞片 沼 tʂɔu1 沾 tʂã1 沾 tʂã3 擦 @@ -1780,7 +1780,7 @@ 泳 ʐuŋ3 泳 iuŋ3 瀉 ɕie5 -潑 pʰɤ1 ~妇 +潑 pʰɤ1 ~妇 澤 tʂei2 涇 tɕiəŋ5 洋 iɑ̃2 @@ -1817,12 +1817,12 @@ 濤 tʰɔu1 澇 lɔu5 渦 uɤ1 -漲 tʂɑ̃3 ~钱 -漲 tʂɑ̃5 ~红了脸 +漲 tʂɑ̃3 ~钱 +漲 tʂɑ̃5 ~红了脸 澀 ʂei1 涮 ʂuã5 液 ie5 -液 i2 口服~ +液 i2 口服~ 涵 xã2 涸 xɤ2 淀 tiã5 @@ -1831,9 +1831,9 @@ 淋 lin2 淌 tʰɑ̃3 淝 fei2 -淞 ɕiuŋ1 ~沪 +淞 ɕiuŋ1 ~沪 淡 tã5 -淤 y1 ~泥 +淤 y1 ~泥 淦 kã5 淫 in2 淮 xuæʲ2 @@ -1889,7 +1889,7 @@ 潛 tɕʰiã2 潢 xuɑ̃2 潭 tʰã2 -潮 tʂʰɔu2 受~ +潮 tʂʰɔu2 受~ 澄 tʂʰəŋ2 澄 təŋ5 澎 pʰəŋ2 @@ -1920,14 +1920,14 @@ 炯 tɕiuŋ3 炳 piəŋ3 炸 tʂa5 -炸 tʂa2 ~鱼 +炸 tʂa2 ~鱼 點 tiã3 炼 liã5 烀 xu1 爛 lã5 烈 lie1 烘 xuŋ1 -烙 luɤ1 ~馍 +烙 luɤ1 ~馍 燭 tʂu2 烟 iã1 烤 kʰɔu3 @@ -1941,7 +1941,7 @@ 焊 xã5 煥 xuã5 燜 mən1 -焗 tɕy2 ~油膏 +焗 tɕy2 ~油膏 燾 tʰɔu1 焯 tʂʰɔu1 焰 iã5 @@ -1955,7 +1955,7 @@ 煨 uei1 煮 tʂu3 煲 pɔu1 -煲 pɔu3 电饭~ +煲 pɔu3 电饭~ 煽 ʂã1 熊 ɕiuŋ2 熏 ɕyn1 @@ -1964,13 +1964,13 @@ 熟 fu2 熥 tʰəŋ1 熨 yn5 -熬 ɣɔu1 ~汤 -熬 ɣɔu2 ~药 +熬 ɣɔu1 ~汤 +熬 ɣɔu2 ~药 燃 ʐã3 燕 iã5 爆 pɔu5 爪 tʂua1 -爪 tʂɔu3 鸡~子花 +爪 tʂɔu3 鸡~子花 爬 pʰa2 愛 ɣæʲ5 父 fu5 @@ -1979,8 +1979,8 @@ 爹 tie1 爽 ʂuɑ̃3 片 pʰiã5 -片 pʰiã3 红薯~子 -片 pʰiã1 ~子 +片 pʰiã1 ~子 +片 pʰiã3 红薯~子 版 pã3 牌 pʰæʲ2 牙 ia2 @@ -1992,13 +1992,13 @@ 牦 mɔu2 物 u1 牲 ʂəŋ1 -牲 ʂəŋ0 畜~ +牲 ʂəŋ0 畜~ 牽 tɕʰiã1 特 tʰei2 犁 li2 犇 pən1 -犢 tu2 牛~子:小公牛 -犍 tɕiã5 牛~ +犢 tu2 牛~子:小公牛 +犍 tɕiã5 牛~ 犟 tɕiɑ̃5 犬 tɕʰyã3 狀 tʂuɑ̃5 @@ -2016,7 +2016,7 @@ 狠 xən3 獨 tu2 獅 ʂʅ1 -狸 li0 狐~ +狸 li0 狐~ 獵 lie1 猖 tʂʰɑ̃1 猛 məŋ3 @@ -2031,10 +2031,10 @@ 獺 læʲ5 玄 ɕyã2 率 fæʲ5 -率 ly1 圆周~ +率 ly1 圆周~ 玉 y5 王 uɑ̃2 -瑪 ma3 沙琪~ +瑪 ma3 沙琪~ 玟 uən2 玢 fən1 玩 uã2 @@ -2061,7 +2061,7 @@ 琳 lin2 琴 tɕʰin2 琵 pʰi2 -琶 pʰa0 ~琶 +琶 pʰa0 ~琶 瓊 tɕʰiuŋ2 瑁 mɔu5 瑚 xu2 @@ -2073,7 +2073,7 @@ 璞 pʰu3 璧 pi5 瓜 kua1 -瓠 xu5 ~子:一种瓜果 +瓠 xu5 ~子:一种瓜果 瓤 ʐɑ̃2 瓦 ua3 瓮 uoŋ1 @@ -2084,7 +2084,7 @@ 甚 ʂən5 甜 tʰiã2 生 ʂəŋ1 -甥 ʂəŋ0 外~ +甥 ʂəŋ0 外~ 用 vəŋ5 用 ʐuŋ5 用 iuŋ5 @@ -2104,7 +2104,7 @@ 畚 pən1 畜 tʂʰu1 畜 ɕy1 -疃 tʰuã3 阚~ :地区名 +疃 tʰuã3 阚~ :地区名 疆 tɕiɑ̃1 疔 tiəŋ1 疙 kɤ1 @@ -2121,7 +2121,7 @@ 疹 tʂən3 疼 tʰəŋ2 疾 tɕi1 -痂 tɕia2 豆~ +痂 tɕia2 豆~ 病 piəŋ5 痙 tɕiəŋ5 痒 iɑ̃3 @@ -2131,16 +2131,16 @@ 痛 tʰuŋ3 痞 pʰi3 痣 tʂʅ5 -痤 tsʰuɤ2 ~疮 +痤 tsʰuɤ2 ~疮 痧 ʂa1 癆 lɔu5 痱 fei5 痹 pi5 -瘮 ʂən5 ~人:令人感到害怕 +瘮 ʂən5 ~人:令人感到害怕 瘟 uən1 瘤 liəu2 瘦 ʂəu5 -瘩 ta0 疙~ +瘩 ta0 疙~ 癟 pie3 癱 tʰã1 瘴 tʂɑ̃5 @@ -2149,7 +2149,7 @@ 癖 pʰi5 癩 læʲ5 癬 ɕyã3 -癲 tiã1 疯~ +癲 tiã1 疯~ 白 pei2 百 pei1 皂 tsɔu5 @@ -2171,18 +2171,18 @@ 盒 xɤ2 盜 tɔu5 盤 pʰã2 -盛 ʂəŋ5 茂~ -盛 tʂʰəŋ2 ~饭 +盛 tʂʰəŋ2 ~饭 +盛 ʂəŋ5 茂~ 盟 məŋ2 目 mu5 盯 tiəŋ1 盲 mɑ̃2 直 tʂʅ2 相 ɕiɑ̃5 -盹 tuən3 打~ +盹 tuən3 打~ 盼 pʰã5 盾 tuən5 -省 ʂəŋ3 节~ +省 ʂəŋ3 节~ 眉 mei2 看 kʰã1 看 kʰã5 @@ -2214,7 +2214,7 @@ 短 tuã3 矮 ɣæʲ3 石 ʂʅ2 -矸 kã3 ~石 +矸 kã3 ~石 碭 tɑ̃5 碼 ma3 砂 ʂa1 @@ -2236,7 +2236,7 @@ 礙 ɣæʲ5 碎 suei5 碗 uã3 -磣 tʂʰən0 寒~ +磣 tʂʰən0 寒~ 碟 tie2 碧 pi5 碰 pʰəŋ5 @@ -2246,8 +2246,8 @@ 磅 pɑ̃3 磊 lei3 磋 tsʰuɤ1 -磨 mɤ5 石~ -磨 mɤ2 ~牙 +磨 mɤ2 ~牙 +磨 mɤ5 石~ 磺 xuɑ̃2 礡 pɤ1 礡 pɤ2 @@ -2279,7 +2279,7 @@ 秉 piəŋ3 秋 tɕʰiəu1 種 tʂuŋ5 -種 tʂuŋ3 ~子 +種 tʂuŋ3 ~子 科 kʰuɤ1 秒 miɔu3 秘 mi1 @@ -2287,10 +2287,10 @@ 秤 tʂʰəŋ5 秧 iɑ̃1 秩 tʂʅ5 -秩 tsʰɿ5 ~序 +秩 tsʰɿ5 ~序 稱 tʂʰəŋ1 稱 tʂʰən5 -稱 tʂʰəŋ5 ~心 +稱 tʂʰəŋ5 ~心 秸 tɕie1 程 tʂʰəŋ2 稍 ʂɔu2 @@ -2316,7 +2316,7 @@ 窘 tɕiuŋ3 窩 uɤ1 窟 kʰu1 -窿 luŋ0 窟~ +窿 luŋ0 窟~ 立 li1 站 tʂã5 競 tɕiəŋ5 @@ -2343,7 +2343,7 @@ 筒 tʰuŋ3 答 ta1 策 tʂʰei1 -箏 ləŋ0 风~ +箏 ləŋ0 风~ 筠 tɕyn1 筱 ɕiɔu3 筷 kʰuæʲ5 @@ -2352,7 +2352,7 @@ 簡 tɕiã3 箍 ku1 箔 pɤ2 -箕 tɕi0 簸~ +箕 tɕi0 簸~ 算 ɕyã5 箜 kʰuŋ1 管 kuã3 @@ -2366,18 +2366,18 @@ 篷 pʰəŋ2 簇 tsʰu5 簧 xuɑ̃2 +簸 pɤ5 ~箕 簸 pɤ3 动词 -簸 pɤ5 ~箕 簿 pu5 籍 tɕi1 籍 tɕi2 米 mi3 类 lei5 籽 tsɿ3 -籽 tsɿ0 菜~ +籽 tsɿ0 菜~ 粉 fən3 粑 pa1 -粑 pa0 糍~ +粑 pa0 糍~ 粕 pʰɤ1 粗 tsʰu1 粗 tɕʰiu1 @@ -2387,13 +2387,13 @@ 糧 liɑ̃2 粱 liɑ̃2 糉 tsuŋ5 -糉 tɕiuŋ5 ~子 +糉 tɕiuŋ5 ~子 精 tɕiəŋ1 糊 xu2 -糍 tsʰɿ2 ~巴 +糍 tsʰɿ2 ~巴 糕 kɔu1 糖 tʰɑ̃2 -糗 tɕʰiəu3 ~大了 +糗 tɕʰiəu3 ~大了 糙 tsʰɔu1 糜 mi2 糟 tsɔu1 @@ -2402,18 +2402,18 @@ 素 su5 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 -紮 tsa2 ~鞋子 +紮 tsa2 ~鞋子 累 lei5 絮 ɕy5 糾 tɕiəu1 紅 xuŋ2 紂 tʂəu5 -纤 tɕʰiã1 光~ +纤 tɕʰiã1 光~ 紀 tɕi3 純 tʂʰuən2 紗 ʂa1 綱 kɑ̃1 -納 na1 ~鞋 +納 na1 ~鞋 縱 tsuŋ5 綸 luən2 紛 fən1 @@ -2432,19 +2432,19 @@ 經 tɕiəŋ1 綁 pɑ̃3 絨 iuŋ2 +絨 iuŋ3 ~毛 絨 vəŋ3 头发不顺,杂毛多 -絨 iuŋ3 ~毛 結 tɕie1 絝 kʰu1 繞 ʐɔu1 -繞 ʐɔu5 ~圈子 +繞 ʐɔu5 ~圈子 給 kei3 絢 ɕyã5 統 tʰuŋ3 繡 ɕiəu5 繼 tɕi5 -績 tɕi0 成~ -績 tɕi5 ~效 +績 tɕi5 ~效 +績 tɕi0 成~ 緒 ɕy5 續 ɕy5 緋 fei3 @@ -2452,9 +2452,9 @@ 繩 ʂəŋ1 維 uei3 綿 miã2 -绷 pəŋ3 脸~着 -绷 pəŋ1 ~带 -绷 piəŋ1 ~带 +绷 pəŋ1 ~带 +绷 piəŋ1 ~带 +绷 pəŋ3 脸~着 綜 tsuŋ1 綻 tʂã5 綠 lu1 @@ -2466,7 +2466,7 @@ 編 piã1 緣 yã2 縫 fəŋ2 -縫 fəŋ5 细~ +縫 fəŋ5 细~ 纏 tʂʰã2 縮 suɤ1 繮 tɕiɑ̃1 @@ -2508,8 +2508,8 @@ 耗 xɔu5 耘 yn3 耙 pa2 -耙 pʰa2 ~子 -耙 pa5 ~地 +耙 pʰa2 ~子 +耙 pa5 ~地 耬 ləu3 耳 ɣəɻ3 耷 ta1 @@ -2533,8 +2533,8 @@ 肋 lei5 肖 ɕiɔu5 肘 tʂəu3 -肚 tu3 牛~ -肚 tu5 ~子 +肚 tu5 ~子 +肚 tu3 牛~ 肛 kɑ̃1 肝 kã1 腸 tʂʰɑ̃2 @@ -2564,7 +2564,7 @@ 胡 xu2 朧 luŋ2 胭 iã1 -胱 kuɑ̃1 膀~ +胱 kuɑ̃1 膀~ 胳 kɤ1 胸 ɕiuŋ1 能 nəŋ2 @@ -2596,10 +2596,10 @@ 騰 tʰəŋ2 腿 tʰei3 膀 pɑ̃3 -膊 pɤ0 胳~ +膊 pɤ0 胳~ 膏 kɔu3 膛 tʰɑ̃2 -膛 tʰɑ̃0 胸~ +膛 tʰɑ̃0 胸~ 膜 mɤ2 膨 pʰəŋ2 膳 ʂã5 @@ -2608,7 +2608,7 @@ 臀 tʰuən2 臂 pi5 臊 sɔu5 -臢 tsa3 ~臜 +臢 tsa3 ~臜 臣 tʂʰən2 自 tsɿ5 臭 tʂʰəu5 @@ -2652,8 +2652,8 @@ 苑 yã5 苒 ʐã3 苓 liəŋ2 -苔 tʰæʲ1 舌~ -苔 tʰæʲ2 青~ +苔 tʰæʲ1 舌~ +苔 tʰæʲ2 青~ 苛 kʰɤ1 苞 pɔu5 若 ʐuɤ1 @@ -2666,7 +2666,7 @@ 茅 mɔu2 莖 tɕiəŋ5 茜 tɕʰiã5 -茨 tsʰɿ2 ~淮河 +茨 tsʰɿ2 ~淮河 茫 mɑ̃2 茬 tʂa2 茵 in1 @@ -2674,7 +2674,7 @@ 茸 ʐuŋ2 茸 iuŋ2 茹 ʐu2 -茼 tʰuŋ2 ~蒿 +茼 tʰuŋ2 ~蒿 草 tsʰɔu3 荒 xuɑ̃1 莢 tɕia2 @@ -2710,12 +2710,12 @@ 蘿 luɤ2 營 iəŋ2 蕭 ɕiɔu1 -薩 sa0 披~ -薩 sa5 拉~ +薩 sa0 披~ +薩 sa5 拉~ 落 luɤ1 落 luɤ5 葆 pɔu3 -葚 ʂən5 桑~子 +葚 ʂən5 桑~子 葛 kɤ1 葡 pʰu2 董 tuŋ3 @@ -2735,17 +2735,17 @@ 蓬 pʰəŋ2 蔑 mie1 蔓 mã5 -蔟 tʂʰu3 ~不叽:一种可食植物,呈毛毛虫形状 -蔟 tɕʰiu3 ~不叽:一种可食植物,状似毛毛虫 +蔟 tʂʰu3 ~不叽:一种可食植物,呈毛毛虫形状 +蔟 tɕʰiu3 ~不叽:一种可食植物,状似毛毛虫 蔡 tsʰæʲ5 -蔫 niã1 ~巴 +蔫 niã1 ~巴 薔 tɕʰiɑ̃2 藺 liəŋ5 藹 ɣæʲ1 蘊 yn5 蕾 lei3 薄 pɤ2 -薄 pɤ5 ~荷 +薄 pɤ5 ~荷 薅 xɔu1 薛 ɕyo1 薹 tʰæʲ2 莴笋 @@ -2761,19 +2761,19 @@ 虐 yo1 虔 tɕʰiã3 虛 ɕy1 -虱 ʂʅ1 ~子:跳蚤 +虱 ʂʅ1 ~子:跳蚤 虸 tsɿ3 虹 xuŋ2 雖 suei1 蝦 ɕia1 -蝕 ʂʅ2 月亮~ -螞 ma1 ~蚱 -螞 ma2 ~蚁 +蝕 ʂʅ2 月亮~ +螞 ma1 ~蚱 +螞 ma2 ~蚁 蚊 uən2 -蚌 pɑ̃3 河~ -蚌 pəŋ5 ~埠 +蚌 pəŋ5 ~埠 +蚌 pɑ̃3 河~ 蚣 kuŋ1 -蚱 tʂa0 蚂~ +蚱 tʂa0 蚂~ 蛀 tʂu5 蛇 ʂɤ2 蛋 tã5 @@ -2782,11 +2782,11 @@ 蛙 ua1 蛤 xa2 蛤 xɤ2 -蛤 kɤ2 ~蜊 +蛤 kɤ2 ~蜊 蠻 mã1 蟄 tʂɤ1 蟄 tʂʅ5 -蟄 tʂʅ5 惊~ +蟄 tʂʅ5 惊~ 蛹 ʐuŋ1 蛹 iuŋ1 蛾 ɣɤ2 @@ -2818,7 +2818,7 @@ 蟒 mɑ̃3 蟠 pʰã1 蟹 ɕie5 -蠓 məŋ3 ~虫 +蠓 məŋ3 ~虫 蠢 tʂʰuən3 血 ɕie1 行 xɑ̃2 @@ -2838,7 +2838,7 @@ 袍 pʰɔu2 袖 ɕiəu5 袜 ua1 -袢 pʰã5 ~带 +袢 pʰã5 ~带 袤 mɔu5 被 pei5 裁 tsʰæʲ2 @@ -2851,7 +2851,7 @@ 裙 tɕʰyn2 裟 ʂa1 褲 kʰu5 -裳 ʂɑ̃0 衣~ +裳 ʂɑ̃0 衣~ 裸 luɤ3 裹 kuɤ3 褂 kua5 @@ -2862,12 +2862,12 @@ 見 tɕiã5 觀 kuã1 規 kuei1 -覓 mi1 ~人:给别人工资代替自己做事 +覓 mi1 ~人:给别人工资代替自己做事 視 ʂʅ5 覽 lã3 -覺 tɕyo1 自~ +覺 tɕyo1 自~ 覷 tɕʰy1 -角 kɤ2 ~子 +角 kɤ2 ~子 觸 tʂu2 言 iã2 訾 tsɿ1 @@ -2876,7 +2876,7 @@ 誓 ʂʅ5 警 tɕiəŋ3 譬 pi5 -讓 ʐɑ̃1 ~一下 +讓 ʐɑ̃1 ~一下 計 tɕi5 訂 tiəŋ5 認 ʐən5 @@ -2890,12 +2890,12 @@ 許 ɕy3 訛 ɣɤ2 論 luən5 -論 luən2 ~语 +論 luən2 ~语 訟 ɕiuŋ5 設 ʂɤ1 訪 fɑ̃3 評 pʰiəŋ2 -識 ʂʅ0 认~ +識 ʂʅ0 认~ 詐 tʂa5 診 tʂən1 診 tʂən3 @@ -2914,7 +2914,7 @@ 詳 ɕiɑ̃2 語 y3 誤 u5 -誥 kɔu5 ~壳子 +誥 kɔu5 ~壳子 誘 iəu5 誦 ɕiuŋ5 請 tɕʰiəŋ3 @@ -2923,8 +2923,8 @@ 誹 fei1 課 kʰuɤ5 誰 ʂei2 -調 tiɔu5 曲~ -調 tʰiɔu2 ~教 +調 tʰiɔu2 ~教 +調 tiɔu5 曲~ 諂 tʂʰã2 諒 liɑ̃5 諄 tʂuən1 @@ -2932,8 +2932,8 @@ 謊 xuɑ̃3 諳 ɣã1 諺 iã5 -謎 mi5 破~:猜出谜语 -謎 mi2 ~语 +謎 mi2 ~语 +謎 mi5 破~:猜出谜语 諞 pʰiã1 謝 ɕie5 謠 iɔu2 @@ -2947,7 +2947,7 @@ 豁 xuɤ1 豆 təu5 豇 tɕiɑ̃1 -豉 tʂʰʅ3 豆~ +豉 tʂʰʅ3 豆~ 豌 uã1 豚 tʰuən2 豪 xɔu2 @@ -2964,7 +2964,7 @@ 質 tʂʅ1 貪 tʰã1 貧 pʰin2 -貶 piã3 ~低 +貶 piã3 ~低 購 kəu5 貫 kuã5 貳 ɣəɻ5 @@ -2977,7 +2977,7 @@ 賀 xɤ5 賊 tsei2 賈 tɕia3 -賈 ku3 商~ +賈 ku3 商~ 賃 lin5 贓 tsɑ̃1 資 tsɿ1 @@ -2993,7 +2993,7 @@ 賺 tʂuã5 賽 sæʲ5 贛 kã5 -赤 tʂʰʅ1 ~脚丫:光着脚 +赤 tʂʰʅ1 ~脚丫:光着脚 赦 ʂɤ3 走 tsəu3 趙 tʂɔu5 @@ -3004,15 +3004,15 @@ 趟 tʰɑ̃5 趴 pʰa1 趾 tʂʅ1 -趿 tʰa1 ~拉 +趿 tʰa1 ~拉 跆 tʰæʲ2 跋 pa2 -跐 tsʰɿ3 ~凳子:踩在凳子上面 +跐 tsʰɿ3 ~凳子:踩在凳子上面 跑 pʰɔu3 距 tɕy5 跟 kən1 跨 kʰua5 -跩 tʂuæʲ3 你真~ +跩 tʂuæʲ3 你真~ 跪 kuei5 路 lu5 跳 tʰiɔu5 @@ -3025,7 +3025,7 @@ 踵 tʂuŋ3 踹 tʂʰuæʲ5 蹄 tʰi2 -蹅 tʂa3 ~泥 +蹅 tʂa3 ~泥 蹈 tɔu3 蹋 tʰa1 蹚 tʰɑ̃1 @@ -3043,13 +3043,13 @@ 車 tʂʰɤ1 軌 kuei3 軒 ɕyã1 -轉 tʂuã3 ~身 -轉 tʂuã5 ~动 +轉 tʂuã3 ~身 +轉 tʂuã5 ~动 輪 luən2 軟 ʐuã3 轟 xuŋ1 軻 kʰɤ1 -軸 tʂu2 车~ +軸 tʂu2 车~ 輕 tɕʰiəŋ1 載 tsæʲ3 輔 fu3 @@ -3062,7 +3062,7 @@ 輸 vu1 轅 yã2 輾 tʂã3 -轆 lu0 轱~ +轆 lu0 轱~ 辜 ku1 辭 tsʰɿ2 辟 pi5 @@ -3070,8 +3070,8 @@ 辯 piã5 辮 piã5 辰 tʂʰən2 -辰 tʂʰən0 时~ -辱 ʐu0 侮~ +辰 tʂʰən0 时~ +辱 ʐu0 侮~ 邊 piã1 達 ta2 遷 tɕʰiã1 @@ -3114,7 +3114,7 @@ 遍 piã5 道 tɔu5 遛 liəu5 -遢 tʰa0 邋~ +遢 tʰa0 邋~ 遨 ɣɔu2 遭 tsɔu1 遮 tʂɤ1 @@ -3158,12 +3158,12 @@ 醉 tsuei5 醋 tsʰu5 醋 tɕʰiu5 -醒 ɕiəŋ3 ~来;~面 +醒 ɕiəŋ3 ~来;~面 醛 tɕʰyã2 采 tsʰæʲ3 釋 ʂʅ1 -重 tʂʰuŋ3 ~复 -重 tʂuŋ5 ~量 +重 tʂʰuŋ3 ~复 +重 tʂuŋ5 ~量 量 liɑ̃2 金 tɕin1 釵 tʂʰæʲ1 @@ -3179,7 +3179,7 @@ 钟 tʂuŋ1 鈉 na1 鋼 kɑ̃1 -鑰 yo1 ~匙 +鑰 yo1 ~匙 欽 tɕʰin1 鈞 tɕyn1 鈺 y5 @@ -3194,16 +3194,16 @@ 鐸 tuɤ2 鋮 tʂʰəŋ2 鐺 tɑ̃5 -鐺 tɑ̃0 铃~ +鐺 tɑ̃0 铃~ 銅 tʰuŋ2 鋁 ly3 鎧 kʰæʲ3 鍘 tʂa2 -鉻 kɤ2 ~脚 +鉻 kɤ2 ~脚 鏟 tʂʰã3 銀 in2 -鋪 pʰu5 商~ -鋪 pʰu1 ~开:展开 +鋪 pʰu1 ~开:展开 +鋪 pʰu5 商~ 鏈 liã5 銷 ɕiɔu1 鍋 kuɤ1 @@ -3222,8 +3222,8 @@ 鐲 tʂuɤ2 鐮 liã2 鑲 ɕiɑ̃1 -長 tʂɑ̃3 成~ -長 tʂʰɑ̃2 ~短 +長 tʂʰɑ̃2 ~短 +長 tʂɑ̃3 成~ 門 mən2 閃 ʂã3 閆 iã2 @@ -3233,8 +3233,8 @@ 闲 ɕiã2 間 tɕiã1 閔 min3 -悶 mən5 解~ -悶 mən1 ~的慌 +悶 mən1 ~的慌 +悶 mən5 解~ 閘 tʂa2 鬧 nɔu5 閨 kuən1 @@ -3253,15 +3253,15 @@ 隊 tei5 阮 ʐuã3 防 fɑ̃2 -陽 iɑ̃0 太~ -陽 iɑ̃2 ~光 +陽 iɑ̃2 ~光 +陽 iɑ̃0 太~ 陰 in1 陣 tʂən5 阻 tsu2 阿 ɣa2 -陀 tʰuɤ2 普~ -陀 tʰuɤ3 阿弥~佛 -陂 pʰɤ3 陡~ +陀 tʰuɤ2 普~ +陀 tʰuɤ3 阿弥~佛 +陂 pʰɤ3 陡~ 附 fu2 陸 lu1 陳 tʂʰən2 @@ -3358,18 +3358,18 @@ 額 ɣɤ1 額 ɣɤ2 仰 顛 tiã1 -顫 tʂʰã0 打呵~ -顫 tʂã5 打~ +顫 tʂʰã0 打呵~ +顫 tʂã5 打~ 飃 pʰiɔu2 風 fəŋ1 颼 səu1 飛 fei1 食 ʂʅ2 饥 tɕi1 -飭 tʂʰʅ0 捯~ +飭 tʂʰʅ0 捯~ 飯 fã5 +飲 in3 ~料 飲 in5 动词 -飲 in3 ~料 飾 ʂʅ1 飽 pɔu3 飼 sɿ5 @@ -3377,9 +3377,9 @@ 饒 ʐɔu2 餉 ɕiɑ̃3 餄 xɤ2 -餃 tɕyo1 ~子:吃的扁状的饺子 +餃 tɕyo1 ~子:吃的扁状的饺子 餅 piəŋ3 -餑 pɤ2 香~~ +餑 pɤ2 香~~ 餓 ɣɤ5 餡 ɕiã5 館 kuã3 @@ -3392,7 +3392,7 @@ 香 ɕiɑ̃1 馨 ɕin1 騲 tsʰɔu2 -馬 ma3 ~会 +馬 ma3 ~会 馱 tʰuɤ2 馴 ɕyn5 馳 tʂʰʅ2 @@ -3455,7 +3455,7 @@ 鴿 kɤ1 鸞 luã3 鵑 tɕyã1 -鵡 u0 鹦~ +鵡 u0 鹦~ 鵪 ɣã1 鵬 pʰəŋ2 鶩 u5 @@ -3478,8 +3478,8 @@ 鼠 tʂʰu3 鼻 pi2 鼾 xã1 -齁 xəu1 ~咸 -齉 nɑ̃1 ~鼻子 +齁 xəu1 ~咸 +齉 nɑ̃1 ~鼻子 齊 tɕʰi2 齒 tʂʰʅ3 齡 liəŋ2 diff --git "a/tools/tables/output/\345\215\227\344\272\254.tsv" "b/tools/tables/output/\345\215\227\344\272\254.tsv" index 9fd0821c..c993d24d 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\215\227\344\272\254.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\215\227\344\272\254.tsv" @@ -2,7 +2,7 @@ □ kɜʔ5 ~房子 □ tʂã1 (又)剁 □ pʰaæ3 (新)蹋 -□ suɒʔ5 (新)~kuɒʔ 疾也 +□ suɒʔ5 (新)~kuɒʔ 疾也 □ tʂʰu3 □ tʂoŋ4 □ tʂuɛʔ5 @@ -16,11 +16,15 @@ □ ʂɒ1 ~縫 □ ɕiɒ1 ~縫 □ uaæ1 ~~:河蚌 +□ so1 ~嘴:澀嘴 □ tɔo1 ~菜 □ siɔo1 ~腸氣:疝氣 □ tsʰiəu1 ~油:醬油 □ tsã1 ~時 當時 □ tsʰiã1 ~餠 +□ uən1 ~臭 腐臭 +□ tʂoŋ1 ~:耜 +□ tʂɒ2 ~pɒ1~pɒ1 惡其言而相擬 □ xuɒ2 ~算 合算 □ tʂuaæ2 ~雷 □ ʂɔo2 ~刀 啰嗦 @@ -36,6 +40,7 @@ □ ɕe4 ~意:在意 □ se4 ~意:在意 □ iɔo4 ~門衿:合掌輕擠 +□ tʂã4 ~講:瞎說 多用於否定別人的說法 □ uã4 ~雞蛋:未孵出小雞的雞蛋 □ loŋ4 ~~ 逞能 □ koŋ4 ~膿 @@ -44,8 +49,9 @@ □ tʂʰɒʔ5 ~口 □ ʂɒʔ5 ~嘴巴:批頰 □ kuɛʔ5 ~ +□ ɕyɛʔ5 ~鑯 □ kɔʔ5 ~:相差 -□ pã1 一~店 +□ pã1 一~店 □ sɿ4 下~:棺材下坑 □ tsɔo1 不潔 □ ʂuəi4 主~:帳沿 @@ -57,9 +63,9 @@ □ kʰəŋ4 低 ~著頭 □ tsʰuã2 使顛簸 □ mɒʔ6 假~假~:假裝 -□ siŋ3 做~ 歇一樁 +□ siŋ3 做~ 歇一樁 □ pɒ1 冀望 -□ iɒ4 刀解物成角 一角曰一~ +□ iɒ4 刀解物成角 一角曰一~ □ xuaæ1 分撥 □ lã3 刷洗 □ tʂã4 剁 @@ -149,12 +155,6 @@ □ tsʰɒʔ5 鬍~子 □ uɒ1 魚~:魚鷹 □ tʂʰʅ1 黏 ~知了 -□ so1 ~嘴:澀嘴 -□ uən1 ~臭 腐臭 -□ tʂoŋ1 ~:耜 -□ tʂɒ2 ~pɒ1~pɒ1 惡其言而相擬 -□ tʂã4 ~講:瞎說 多用於否定別人的說法 -□ ɕyɛʔ5 ~鑯 㝛 siəu4 星~ 㞎 pɒ3 㞘 tuʔ5 蜂子~ :尾部 @@ -481,7 +481,7 @@ 凋 tiɔo1 凍 toŋ4 凙 tã4 -凚 tɕʰiŋ2 渠飮切 發~:打抖 +凚 tɕʰiŋ2 渠飮切 發~:打抖 凜 liŋ3 凝 liŋ2 几 tɕi3 @@ -640,7 +640,7 @@ 危 uəi2 即 tsiʔ5 卵 luã3 -卵 lã4 䳘~石 +卵 lã4 䳘~石 卷 tɕyẽ3 ~起 卷 tɕyẽ4 考~ 卸 ɕe4 @@ -720,8 +720,8 @@ 吻 uən3 吼 xəu3 吾 u3 -吾 n̩2 ~嬭 呼祖母 -吾 ŋ̍2 ~爹 呼父 ~母 呼母 俱背稱 +吾 n̩2 ~嬭 呼祖母 +吾 ŋ̍2 ~爹 呼父 ~母 呼母 俱背稱 呀 iɒʔ6 呂 li3 呈 tʂʰəŋ2 @@ -758,9 +758,9 @@ 咽 ieʔ5 哀 aæ1 品 pʰiŋ3 +哄 xoŋ1 ~走 哄 xoŋ3 ~諞 哄 xoŋ4 起~ -哄 xoŋ1 ~走 哇 uɒ1 哈 xɒ1 哈 xo1 又 @@ -952,7 +952,7 @@ 培 pʰəi2 基 tɕi1 堂 tʰã2 -堂 tʰã1 祠~ +堂 tʰã1 祠~ 堃 kʰuən1 堅 tɕẽ1 堆 tuəi1 @@ -1833,7 +1833,7 @@ 揖 iʔ5 揚 iã2 換 xuã4 -揞 ã4 ~住 +揞 ã4 ~住 握 uʔ5 握 u4 ~手 握 ɔʔ5 又 @@ -1913,7 +1913,7 @@ 撿 tɕẽ3 擀 kã3 擁 ioŋ1 -擁 ioŋ4 ~護 市誌 +擁 ioŋ4 ~護 市誌 擂 luəi2 擄 lo3 擅 ʂã4 @@ -2385,7 +2385,7 @@ 殫 tã1 殮 lẽ4 殯 piŋ4 -殯 piŋ1 ~葬社 +殯 piŋ1 ~葬社 殲 tsʰẽ1 段 tuã4 殷 iŋ1 @@ -2824,7 +2824,7 @@ 牘 tuʔ5 牙 iɒ2 牛 liəu2 -牛 əu2 ~子 +牛 əu2 ~子 牝 pʰiŋ4 牟 məi2 牡 mu3 @@ -4401,7 +4401,7 @@ 谷 kuʔ5 豁 xuɒʔ5 豁 xɔʔ5 -豁 xuɒ2 ~拳 +豁 xuɒ2 ~拳 豆 təu4 豇 tɕiã1 豈 tɕʰi1 @@ -4793,8 +4793,8 @@ 鈍 təŋ4 鈍 tuən4 鈐 tɕʰẽ2 -鈔 tʂʰɔo1 ~符 -鈔 tʂʰɔo4 ~袋 +鈔 tʂʰɔo1 ~符 +鈔 tʂʰɔo4 ~袋 鈕 liəu3 鈞 tɕyŋ1 鈴 liŋ2 diff --git "a/tools/tables/output/\345\215\227\345\256\211.tsv" "b/tools/tables/output/\345\215\227\345\256\211.tsv" index 3ccccaae..87edb70d 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\215\227\345\256\211.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\215\227\345\256\211.tsv" @@ -1,23 +1,23 @@ #漢字 音標 解釋 □ la5 小曬 -□ laʔ7 阿~:估計 -□ sa5 密~:密合 +□ laʔ7 阿~:估計 +□ sa5 密~:密合 □ ka2 端取 -□ kaʔ7 ~被 +□ kaʔ7 ~被 □ kʰaʔ7 鱼篓 □ a5 惡味 -□ pʰiaʔ8 出~:出麻疹 -□ pʰiaʔ8 一大~:一大片 +□ pʰiaʔ8 出~:出麻疹 +□ pʰiaʔ8 一大~:一大片 □ luaʔ7 快切 -□ tsua5 一~:一行 +□ tsua5 一~:一行 □ tsuaʔ7 水濺出 □ tsʰuaʔ7 顫抖 -□ kua1 銅~:銅板 -□ sɔ2 ~腰:背略駝 -□ tʰoʔ8 天~:懶散 -□ lo1 liŋ1~:不圓 -□ lo5 ~門:閂門 -□ tso1 ~~:不出所料 +□ kua1 銅~:銅板 +□ sɔ2 ~腰:背略駝 +□ tʰoʔ8 天~:懶散 +□ lo1 liŋ1~:不圓 +□ lo5 ~門:閂門 +□ tso1 ~~:不出所料 □ tso2 亂塗 □ tsʰoʔ7 粗話罵人 □ so2 爬行 @@ -43,7 +43,7 @@ □ tʰueʔ8 拿 □ lueʔ7 癱下 □ kueʔ7 鐮刀 -□ kʰue2 ~~:勉強夠 +□ kʰue2 ~~:勉強夠 □ kʰueʔ7 擠 □ ɡueʔ8 夾住 □ ue5 取 @@ -53,7 +53,7 @@ □ tsʰiʔ8 手壓住 □ kiʔ8 尖叫 □ ɡiʔ8 笑聲 -□ tʰuiʔ8 ~~:沉重貌 +□ tʰuiʔ8 ~~:沉重貌 □ tsui2 刀斷 □ uiʔ8 破裂 □ puʔ8 跌落 @@ -74,13 +74,13 @@ □ tsuʔ7 停步 □ tsʰu4 滑下 □ kuʔ8 大口喝 -□ kʰuʔ8 ~糜:熬粥 +□ kʰuʔ8 ~糜:熬粥 □ uʔ7 煨 □ tiuʔ7 抽搐 □ tiu5 抓提 □ tsiuʔ8 擬聲 □ tsiuʔ7 擬聲 -□ tsʰiu4 一~屎:一泡屎 +□ tsʰiu4 一~屎:一泡屎 □ tsʰiuʔ8 使水濺 □ tsʰiuʔ7 一霎那 □ siuʔ8 吸入口水 @@ -103,34 +103,34 @@ □ pauʔ8 承包 □ bau5 摻雜 □ tauʔ7 夾住 -□ tauʔ8 ~~:經常 -□ tsʰauʔ8 ~~滴 +□ tauʔ8 ~~:經常 +□ tsʰauʔ8 ~~滴 □ kauʔ7 漚 -□ kauʔ8 ~糜 +□ kauʔ8 ~糜 □ ɡauʔ7 夾 □ hauʔ7 駁落 □ auʔ7 摺 -□ tiau2 牛~:牛腩 +□ tiau2 牛~:牛腩 □ liau1 抽筋 □ liauʔ7 女人舉止不穩 □ tsʰiauʔ7 剪 -□ kiau3 博~:賭博 +□ kiau3 博~:賭博 □ kiau1 和 □ kiauʔ8 嘈雜聲 -□ kʰiau2 ~苦:取鬧 -□ kʰiauʔ7 死~~ +□ kʰiau2 ~苦:取鬧 +□ kʰiauʔ7 死~~ □ tam5 低頭 □ lam1 誇食 □ kam3 埋 □ kap8 粥稠 -□ kʰam4 烏~~ +□ kʰam4 烏~~ □ kʰam5 蓋上 □ kʰap7 覆蓋 □ ham5 浮腫 -□ tiam4 ~~:穩定 -□ tiam2 大~:用力 +□ tiam4 ~~:穩定 +□ tiam2 大~:用力 □ liam4 拉線 -□ iap7 ~尾 +□ iap7 ~尾 □ tʰim5 摔,擊 □ tsip7 追 □ sim5 彈動 @@ -140,7 +140,7 @@ □ kʰat7 舀 □ an2 緊束 □ at8 去水 -□ pʰian3 披~:敲開 +□ pʰian3 披~:敲開 □ pʰiat7 盤子 □ pʰiat8 掙扎 □ tsʰian1 準確 @@ -150,18 +150,18 @@ □ iat8 舞動 □ buan2 包、蓋 □ kʰuat8 攪拌 -□ kʰən5 ~人:為難人 -□ ɡən5 ~神:討厭 -□ tin1 油~:油桶 +□ kʰən5 ~人:為難人 +□ ɡən5 ~神:討厭 +□ tin1 油~:油桶 □ lin5 旋轉 □ tsin2 久視 □ kʰit8 木樁 □ put7 收拾 □ pʰut8 掙扎 -□ bun1 笑~~ -□ but7 甜~~ +□ bun1 笑~~ +□ but7 甜~~ □ tun2 踩 -□ lun1 ~頭:伸頭 +□ lun1 ~頭:伸頭 □ lun5 翻滾 □ lut7 騙 □ lut7 滑落 @@ -173,15 +173,15 @@ □ un4 潰爛 □ un2 漫步 □ ut8 被塗上 -□ baŋ1 雨仔~~ +□ baŋ1 雨仔~~ □ bak7 沾土 -□ tʰaŋ5 相~ +□ tʰaŋ5 相~ □ lak7 帖 □ tsak7 聚集 □ tsʰak7 畫幅 -□ tsʰaŋ5 ~毛:毛竦起 +□ tsʰaŋ5 ~毛:毛竦起 □ saŋ2 相同 -□ saŋ3 ~火:燒火 +□ saŋ3 ~火:燒火 □ kʰaŋ5 摳 □ haŋ5 腫 □ ak8 繞線簍 @@ -194,8 +194,8 @@ □ kʰɔŋ4 擬聲 □ kʰɔŋ2 點算 □ tsʰiɔŋ2 躍 -□ mŋ1 山~:茅草 -□ mŋ3 柑~:斷腸草 +□ mŋ1 山~:茅草 +□ mŋ3 柑~:斷腸草 □ tʰŋ4 重煮 □ nŋ5 鑽 □ tsŋ4 嘗 @@ -209,7 +209,7 @@ □ liŋ5 不緊 □ tsiŋ1 撞 □ tsʰik8 抖動 -□ hm1 臭~~ +□ hm1 臭~~ □ hm4 應答詞 □ hm3 高聲辱罵 □ hmʔ7 悶擊 @@ -219,29 +219,29 @@ □ tʰã3 輕提 □ na5 火焰飄 □ tsã2 跳 -□ tsã4 ~米:量米 +□ tsã4 ~米:量米 □ tsã5 快撈 □ sã2 犬咬人 □ sãʔ7 找茬 □ kã4 鼾聲 -□ hã2 ~日:強陽光輻射 +□ hã2 ~日:強陽光輻射 □ hã4 應答詞 □ hã5 嘆詞 □ hãʔ8 應答詞 □ ã2 袒護 □ ã3 靠近 □ ã5 彎下腰 -□ pʰiã3 一~:一片 +□ pʰiã3 一~:一片 □ niaʔ7 仰頭,張目 -□ siã5 粟~:穀倉 -□ hiãʔ7 持,~衫 +□ siã5 粟~:穀倉 +□ hiãʔ7 持,~衫 □ iã4 舞動 □ iãʔ8 揹負 □ iãʔ7 揹負 -□ muã5 卵~:陰毛 -□ tuã3 ~~:往往 +□ muã5 卵~:陰毛 +□ tuã3 ~~:往往 □ nuã3 揉 -□ tsʰuã1 篾~:細竹絲 +□ tsʰuã1 篾~:細竹絲 □ tsʰuã2 拔 □ kʰuã3 垢 □ huã3 拖延 @@ -250,15 +250,15 @@ □ hɔ̃ʔ7 應答詞 □ mi1 用五指抓 □ tĩ5 頂撞 -□ ni1 樹~:橡膠 +□ ni1 樹~:橡膠 □ ni2 陰乾 □ hĩ1 擬聲 □ hĩ5 扔 □ ĩ3 幼芽 -□ ĩʔ7 ~氣:吱聲 +□ ĩʔ7 ~氣:吱聲 □ muiʔ7 無牙嚼 -□ tuĩ1 門~:門檻 -□ suĩʔ7 ~~吼:泣 +□ tuĩ1 門~:門檻 +□ suĩʔ7 ~~吼:泣 □ uĩ3 挨近 □ niũ1 幼小 □ kʰiũ4 勉強夠 @@ -268,7 +268,7 @@ □ hãi1 擬聲 □ hãi5 嘆詞 □ hãiʔ8 嘆詞 -□ ãi3 ~仔:嗩吶 +□ ãi3 ~仔:嗩吶 □ ãiʔ8 擬聲 □ mau1 甩巴掌 □ mauʔ7 無牙食 @@ -279,18 +279,18 @@ □ ŋiau5 語音不正 □ ŋiau1 撓癢 □ hiãuʔ8 蠕動 -□ iãu3 苦~~ +□ iãu3 苦~~ 㖹 pun2 吹 -㙲 iŋ5 ~肥 -㝗 laŋ5 ~空 +㙲 iŋ5 ~肥 +㝗 laŋ5 ~空 㨪 hɔŋ5 -㷮 tsau1 柴~:燒餘木 -㾂 tʰai3 ~哥:麻瘋 +㷮 tsau1 柴~:燒餘木 +㾂 tʰai3 ~哥:麻瘋 㾪 san3 瘦 -䁐 ŋ̍5 ~望 +䁐 ŋ̍5 ~望 䆊 ia5 撒 䖳 tʰe5 -䟌 tsʰuaʔ8 歪~ +䟌 tsʰuaʔ8 歪~ 䬫 te1 油煎薄麪餅 䭕 tsiã3 味淡 一 tsit8 訓“蜀” @@ -298,20 +298,20 @@ 七 tsʰit7 丈 tiɔŋ4 文 丈 tŋ4 -丈 tiũ4 白,~人 +丈 tiũ4 白,~人 三 sam1 文 三 sã1 白 上 siɔŋ5 文 -上 tsiũ4 白,~山 -上 tsiũ5 白,~面 +上 tsiũ4 白,~山 +上 tsiũ5 白,~面 下 ha4 文 下 ha5 又 下 ke4 白,低 下 kʰe4 白,放置 下 kʰe5 放置 -下 he1 白,~手 -下 e5 白,兩~ -下 e4 白,~面 +下 he1 白,~手 +下 e5 白,兩~ +下 e4 白,~面 不 put7 与 ɯ3 丐 kai5 @@ -326,9 +326,9 @@ 並 piŋ4 丫 a1 中 tiɔŋ1 -中 tiɔŋ5 文,打~ -中 tŋ1 白,路~ -中 tiŋ5 白,~意 +中 tiɔŋ5 文,打~ +中 tŋ1 白,路~ +中 tiŋ5 白,~意 串 tsʰŋ5 白 串 tsʰuã5 丸 uan2 文 @@ -344,7 +344,7 @@ 乏 huat8 文 乒 pʰin1 乖 kuai1 -乘 siŋ2 ~法 +乘 siŋ2 ~法 乘 siŋ5 文 乙 it7 九 kiu3 文 @@ -355,7 +355,7 @@ 乳 lu3 乳 lin1 乾 kan1 文 -乾 kʰian2 ~坤 +乾 kʰian2 ~坤 乾 kuã1 白 亂 luan5 了 liau3 @@ -368,7 +368,7 @@ 井 tsĩ3 白 些 sia1 文 亞 a1 -亞 a5 ~军 +亞 a5 ~军 交 kau1 亥 hai4 亦 ik8 @@ -412,7 +412,7 @@ 伴 pʰuã1 白 伸 sin1 文 伸 tsʰun1 -伸 tsʰŋ1 俗,~手 +伸 tsʰŋ1 俗,~手 伽 ka1 佃 tian4 但 tan5 @@ -425,14 +425,14 @@ 佐 tsɔ3 佑 iu5 佔 tsiam5 -何 ua2 白,無奈~ +何 ua2 白,無奈~ 何 hɔ2 文 何 ho2 白,姓 佘 sia2 余 ɯ2 佛 put8 白 佛 hut8 文 -作 tsoʔ7 白,~田 +作 tsoʔ7 白,~田 作 tsɔk7 文 你 ni3 文 佬 lau3 @@ -450,14 +450,14 @@ 供 kiɔŋ1 文 供 kiɔŋ5 文 供 kiŋ1 白 -供 kiŋ5 ~佛 +供 kiŋ5 ~佛 依 i1 侮 bu3 侯 hio2 文 侯 hau2 白 侵 tsʰim1 -便 pian5 ~利 -便 pian2 ~宜 +便 pian5 ~利 +便 pian2 ~宜 係 he5 促 tsʰiɔk7 文 俄 ŋɔ2 @@ -484,8 +484,8 @@ 倍 pə4 白 倍 pue4 們 bun2 文 -倒 to5 ~反 -倒 to3 打~ +倒 to5 ~反 +倒 to3 打~ 候 hio5 文 候 hau5 倚 ua3 白 @@ -500,7 +500,7 @@ 倭 ɔ1 值 tit8 文 假 ka3 文 -假 ke5 白,放~ +假 ke5 白,放~ 假 ke3 白 偉 ui3 偌 lua4 多少 @@ -508,9 +508,9 @@ 偏 pʰĩ1 白 做 tso5 文 做 tsue5 白 -停 tʰin2 ~茶:篩茶 +停 tʰin2 ~茶:篩茶 停 tiŋ2 -停 tʰiŋ2 ~止 +停 tʰiŋ2 ~止 停 tʰiã2 白 健 kian5 偶 ɡio3 @@ -518,7 +518,7 @@ 偷 tʰau1 白 僞 ui2 又 傀 kʰui3 -傅 hu4 師~ +傅 hu4 師~ 傍 pŋ5 白 傑 kiat8 傘 suã5 白 @@ -537,14 +537,14 @@ 傾 kʰiŋ1 僄 pʰio5 輕飄飄 僅 kin3 -僆 lua5 雞~:小母雞 +僆 lua5 雞~:小母雞 僉 tsʰiam1 像 siɔŋ4 文 -像 tsʰiũ4 白,親~ +像 tsʰiũ4 白,親~ 僑 kiau2 僞 ɡui5 僥 hiau1 -僭 tsʰiam5 ~权 +僭 tsʰiam5 ~权 僱 kɔ5 僵 kiɔŋ1 價 ka5 文 @@ -590,10 +590,10 @@ 入 lip8 全 tsuan2 兩 liɔŋ3 文 -兩 niũ3 白,斤~ +兩 niũ3 白,斤~ 八 pueʔ7 白 八 pat7 文 -公 kaŋ1 白,狗~ +公 kaŋ1 白,狗~ 公 kɔŋ1 六 lak8 白 六 liɔk8 文 @@ -613,9 +613,9 @@ 再 tsai5 冒 mɔ5 冠 kuan1 -冠 kuan5 ~軍 +冠 kuan5 ~軍 冤 uan1 -冤 un1 ~屈 +冤 un1 ~屈 冬 taŋ1 白 冬 tɔŋ1 文 冰 piŋ1 @@ -647,8 +647,8 @@ 刃 lim3 分 pun1 白 分 hun1 文 -切 tsʰe5 一~ -切 tsʰueʔ7 白,苦~ +切 tsʰe5 一~ +切 tsʰueʔ7 白,苦~ 切 tsʰiat7 刊 kʰan1 刎 bun3 @@ -657,9 +657,9 @@ 初 tsʰue1 白 判 pʰuan5 文 判 pʰuã5 白 -別 pat8 白,~人 -別 piat7 ~准:解籤 -別 piat8 文,~離 +別 pat8 白,~人 +別 piat7 ~准:解籤 +別 piat8 文,~離 利 li5 文 利 lai5 白 刪 san1 @@ -670,10 +670,10 @@ 券 kuan5 刺 tsʰiaʔ7 刺 tsʰi5 -刺 tsʰĩ5 白,~目 +刺 tsʰĩ5 白,~目 刻 kʰat7 白 刻 kʰik7 -剃 tʰiʔ7 ~头 +剃 tʰiʔ7 ~头 則 tsiaʔ7 白 則 tsək7 白 則 tsik7 @@ -691,7 +691,7 @@ 割 kuaʔ7 白 割 kat7 文 創 tsʰɔŋ5 -剷 tʰuã3 ~草 +剷 tʰuã3 ~草 剿 tsau2 劃 ueʔ8 白 劇 kiɔk8 @@ -702,7 +702,7 @@ 力 lat8 白 力 lik8 文 辦 pan5 -功 kʰaŋ1 白,~課 +功 kʰaŋ1 白,~課 功 kɔŋ1 加 ka1 文 加 ke1 白 @@ -735,7 +735,7 @@ 匈 hiɔŋ1 匏 pu2 化 hua5 -化 hue5 白,德~ +化 hue5 白,德~ 北 pak7 北 pɔk7 文 匙 si2 @@ -764,12 +764,12 @@ 協 hiap8 南 lam2 博 pʰɔk7 -卜 poʔ7 拼~ +卜 poʔ7 拼~ 卜 boʔ7 要 卜 pɔk7 文 占 tsiam1 卡 kʰaʔ7 -卡 kʰaʔ8 ~住 +卡 kʰaʔ8 ~住 卦 kua5 卯 bau3 印 in5 @@ -778,7 +778,7 @@ 卵 lan4 男阴 卵 nŋ4 白 卷 kuan5 -卷 kŋ3 白,一~冊 +卷 kŋ3 白,一~冊 卸 sia5 卹 sut7 卻 kʰiɔk7 @@ -794,7 +794,7 @@ 厲 li5 白 去 kʰɯ5 參 tsʰam1 -參 səm1 人~ +參 səm1 人~ 又 iu5 叉 tsʰa1 文 叉 tsʰe1 白 @@ -821,14 +821,14 @@ 叫 kio5 白 叫 kiau5 文 召 tiau5 -可 kʰua3 白,小~ +可 kʰua3 白,小~ 可 kʰɔ̃3 文 史 sɯ3 右 iu5 司 si1 各 kɔk7 文 合 haʔ8 白 -合 kap7 升~ +合 kap7 升~ 合 hap8 文 吉 kiat7 吊 tiau5 @@ -838,11 +838,11 @@ 名 miã2 白 后 hio4 吏 li5 -吐 tʰɔ3 ~气 -吐 tʰɔ5 ~血 +吐 tʰɔ3 ~气 +吐 tʰɔ5 ~血 向 hiɔŋ5 向 hiũ5 白 -吒 tsʰia1 哪~ +吒 tsʰia1 哪~ 君 kun1 吞 tʰun1 吟 ɡim1 @@ -860,7 +860,7 @@ 吳 ŋɔ2 又 吵 tsʰa3 吸 kʰip7 -吸 hip7 ~石 +吸 hip7 ~石 吹 tsʰə1 白 吹 tsʰui1 文 吻 bun3 @@ -876,14 +876,14 @@ 呢 ni2 周 tsiu1 味 bi5 -呸 pʰui5 ~nuã1:吐口水 +呸 pʰui5 ~nuã1:吐口水 呻 tsʰan1 白 呼 hɔ1 命 biŋ5 文 命 miã5 白 和 hɔ2 文 和 ho2 又 -和 ho5 唱~ +和 ho5 唱~ 咍 hai1 咏 iŋ3 咒 tsiu5 @@ -920,13 +920,13 @@ 問 bun5 文 問 mŋ5 啐 tsʰui5 -啑 sap8 ~~食 +啑 sap8 ~~食 啜 tsʰəʔ7 啟 kʰe3 啥 siã3 啦 la1 啫 tsia5 語氣詞 -啱 ɡam1 ~~:剛好 +啱 ɡam1 ~~:剛好 啼 tʰe2 文 啼 tʰi2 白 喀 kʰeʔ8 @@ -944,7 +944,7 @@ 喝 huaʔ7 白 喝 hat7 文 喧 suan1 -喪 sɔŋ5 ~失 +喪 sɔŋ5 ~失 喫 kʰue5 喬 kiau2 單 tan1 文 @@ -981,13 +981,13 @@ 嚷 liɔŋ3 囂 hau1 囈 ɡe5 -囉 lo1 ~嗦 +囉 lo1 ~嗦 囊 lɔŋ2 囊 lɔk7 囚 siu2 四 si5 白 四 sɯ5 文 -囝 kan3 ~仔:小孩 +囝 kan3 ~仔:小孩 囝 kã3 回 hə2 白 回 hue2 文 @@ -997,7 +997,7 @@ 困 kʰun5 固 kɔ5 圃 pʰɔ3 -圈 kʰuan1 手~ +圈 kʰuan1 手~ 國 kɔk7 圍 ui2 園 hŋ2 白 @@ -1009,7 +1009,7 @@ 在 tsai4 地 te5 文 地 tue5 白 -地 ti5 旱~ +地 ti5 旱~ 址 tsi3 坂 pan3 文 坂 puã3 白 @@ -1033,7 +1033,7 @@ 坷 kʰo1 垂 sə2 白 垂 sui2 -垃 la2 ~屎 +垃 la2 ~屎 型 hiŋ2 垓 kai1 垣 huan2 @@ -1054,7 +1054,7 @@ 埠 pʰo1 埭 tə5 埯 iam3 -埲 pʰun3 ~土 +埲 pʰun3 ~土 執 tsip7 培 pue2 文 基 ki1 @@ -1065,7 +1065,7 @@ 堆 tui1 堡 po3 堤 tʰe2 文 -堤 tue2 ~笊籬:圍籬笆 +堤 tue2 ~笊籬:圍籬笆 堪 kʰam1 報 po5 場 tiũ2 白 @@ -1076,7 +1076,7 @@ 塌 lap7 白 塑 sɔk7 塔 tʰaʔ7 -塗 tɔ2 糊~ +塗 tɔ2 糊~ 塗 tʰɔ2 泥土 塘 tɔŋ2 文 塘 tŋ2 白 @@ -1089,7 +1089,7 @@ 墊 tian5 墊 tʰun5 訓 墓 bɔ5 -墘 kĩ2 邊~ +墘 kĩ2 邊~ 墜 tui5 增 tsəŋ1 墟 hɯ1 @@ -1119,18 +1119,18 @@ 夠 kau5 白 夢 baŋ5 夢 bɔŋ5 文 -夥 ua1 無~:數量不多 +夥 ua1 無~:數量不多 夥 hə3 白 -大 ta1 ~家、~官:公公婆婆 +大 ta1 ~家、~官:公公婆婆 大 tua5 白 大 tai5 文 天 tʰian1 文 天 tʰĩ1 白 太 tʰai5 -夫 pɔ1 白,大~:男人 +夫 pɔ1 白,大~:男人 夫 hu1 文 央 iɔŋ1 -央 ŋ̍1 白,中~ +央 ŋ̍1 白,中~ 夯 haŋ1 失 sit7 夷 i2 @@ -1138,8 +1138,8 @@ 夾 ɡap7 夾 kiap7 文 奄 iam3 -奇 kʰa1 ~數 -奇 kʰia1 白,~數 +奇 kʰa1 ~數 +奇 kʰia1 白,~數 奇 ki2 奈 lai5 奈 nai5 @@ -1180,7 +1180,7 @@ 妥 tʰɔ5 妨 hɔŋ2 妬 tɔ5 -妲 tʰan3 ~己 +妲 tʰan3 ~己 妹 bə5 妹 mui5 白 妻 tsʰe1 @@ -1210,23 +1210,23 @@ 娜 na3 娟 kuan1 娟 kuã1 白,人名 -娠 sin1 帶~ +娠 sin1 帶~ 娶 tsʰua5 白 娶 tsʰu3 文 -娺 tuaʔ7 張~:耍嬌 +娺 tuaʔ7 張~:耍嬌 娼 tsʰiɔŋ1 婆 po2 婉 uan3 婊 piau3 婚 hun1 -婦 pu4 白,新~ +婦 pu4 白,新~ 婦 hu4 文 婪 lam2 婿 se5 文 婿 sai5 媒 mui2 文 媚 bi5 -媵 tʰin5 相~:結親家 +媵 tʰin5 相~:結親家 媽 ma3 祖母 媽 ma2 新 嫁 ka5 文 @@ -1243,7 +1243,7 @@ 孃 niũ2 子 tsi3 白 子 tsɯ3 -孔 kʰaŋ3 白,面~ +孔 kʰaŋ3 白,面~ 孔 kʰɔŋ3 文 孕 in5 字 li5 白 @@ -1295,7 +1295,7 @@ 家 ka1 文 家 ke1 白 容 iɔŋ2 -宿 siu5 鳥~:鳥窩 +宿 siu5 鳥~:鳥窩 宿 siɔk7 宿 sik7 老化 寄 kia5 白 @@ -1313,11 +1313,11 @@ 寞 bɔk8 察 tsʰat7 寡 kua3 文 -寡 kʰua3 白,守~ +寡 kʰua3 白,守~ 寢 tsʰim3 寤 ɡɔ5 寥 liau2 -實 tsat8 白,~腹:實心 +實 tsat8 白,~腹:實心 實 sit8 文 寨 tse5 審 sim3 @@ -1329,15 +1329,15 @@ 寶 po3 寸 tsʰun5 寺 si5 -封 paŋ1 白,一~批 +封 paŋ1 白,一~批 射 sia5 將 tsiɔŋ1 將 tsiɔŋ5 專 tsuan1 尉 ui5 -尉 ut7 ~遲,姓 +尉 ut7 ~遲,姓 尊 tsun1 -尋 siam2 白,一~:兩手平舉的長度 +尋 siam2 白,一~:兩手平舉的長度 尋 sim2 文 對 tui5 導 tɔ4 @@ -1345,8 +1345,8 @@ 小 siau3 少 tsio3 白 少 sau5 -少 siau5 ~年 -少 siau3 多~ +少 siau5 ~年 +少 siau3 多~ 尖 tsiam1 尚 siɔŋ5 文 尚 siũ5 白 @@ -1372,9 +1372,9 @@ 屐 kʰiaʔ8 屑 səʔ7 白 屑 siat7 文 -屑 sut7 鋸~ +屑 sut7 鋸~ 展 tian3 文 -展 tʰian3 ~開 +展 tʰian3 ~開 展 tʰĩ3 白 屠 tɔ3 屢 lɯ3 白 @@ -1394,7 +1394,7 @@ 岳 ɡak8 岸 ɡan5 文 岸 huã5 白 -峇 ba2 ~~:僑生兒 +峇 ba2 ~~:僑生兒 峯 hɔŋ1 島 tɔ3 峽 kʰueʔ8 縫隙 @@ -1406,9 +1406,9 @@ 崖 ɡai2 崗 kaŋ1 崗 kɔŋ5 -崗 kɔŋ5 ~尾 +崗 kɔŋ5 ~尾 崙 lun2 -崙 lun5 山~ +崙 lun5 山~ 崩 paŋ1 白 崩 pʰiŋ1 嵌 kʰiam2 @@ -1447,10 +1447,10 @@ 帖 tʰiap7 帚 tsiu3 文 帚 tsʰiu3 白 -帛 peʔ8 骹~:裹腳布 +帛 peʔ8 骹~:裹腳布 帝 te5 帥 sue5 -師 sai1 白,~傅 +師 sai1 白,~傅 席 sit8 帳 tiɔŋ5 文 帳 tiũ5 白 @@ -1468,7 +1468,7 @@ 幫 pŋ1 白 干 kan1 平 piŋ2 文 -平 piã2 白,~仄 +平 piã2 白,~仄 平 pʰiã2 白,撈回 平 pĩ2 白 平 pʰĩ2 白,使平 @@ -1508,7 +1508,7 @@ 廈 ha5 文 廉 liam2 廊 lɔŋ2 -廍 pʰɔ4 糖~ +廍 pʰɔ4 糖~ 廖 liau5 廚 tu2 廝 sa1 互相 @@ -1520,12 +1520,12 @@ 廣 kŋ3 白 廬 lɔ2 廳 tʰiã1 白 -延 tsʰian2 臭~ +延 tsʰian2 臭~ 延 ian2 廷 tiŋ2 建 kian5 廼 nai3 -弄 laŋ5 白,~獅 +弄 laŋ5 白,~獅 弄 lɔŋ4 白 弄 lɔŋ5 文 弊 pe5 @@ -1545,7 +1545,7 @@ 強 kiɔŋ3 推讓 強 kiũ2 白 彈 tan2 -彈 tan5 子~ +彈 tan5 子~ 彈 tuã2 白 彈 tuã5 白 彌 mi1 @@ -1573,12 +1573,12 @@ 徇 sun2 律 lut8 後 hio4 文 -後 au4 白,~面 +後 au4 白,~面 徐 sɯ2 徒 tɔ2 得 tit7 徘 pai2 -徙 sua3 ~位 +徙 sua3 ~位 徛 kʰia4 站立 徛 kʰia5 豎 從 tsiɔŋ2 @@ -1594,7 +1594,7 @@ 心 sim1 必 pit7 忌 ki5 -忌 kʰi2 ~克 +忌 kʰi2 ~克 忍 lim3 忍 lun3 忖 tsʰun3 @@ -1604,7 +1604,7 @@ 忝 tʰiam3 忟 hun3 忠 tiɔŋ1 -忤 ɡɔ3 ~逆 +忤 ɡɔ3 ~逆 快 kʰuai5 念 liam5 忽 hut7 @@ -1658,11 +1658,11 @@ 惜 sik7 惟 ui2 惠 hui5 -惡 ɔ5 可~ +惡 ɔ5 可~ 惡 oʔ7 白,難 -惡 au5 白,~味 +惡 au5 白,~味 惡 ɔk7 文 -惡 ɔ̃5 可~ +惡 ɔ̃5 可~ 惰 tɔ5 想 siɔŋ3 文 想 siũ4 白 @@ -1684,7 +1684,7 @@ 慘 tsʰam3 慢 ban5 慣 kuan5 -慣 kuĩ5 白,~勢 +慣 kuĩ5 白,~勢 慧 hui5 慨 kʰai5 慮 lɯ5 @@ -1702,7 +1702,7 @@ 憶 it7 白 懈 hai4 應 in5 白 -應 iŋ1 ~該 +應 iŋ1 ~該 應 iŋ5 文 懊 au5 文 懛 tai1 @@ -1722,9 +1722,9 @@ 戍 sut7 戎 liɔŋ2 成 siŋ2 文 -成 tsiã2 白,~樣 -成 tsʰiã2 白,~金 -成 siã2 白,八~ +成 tsiã2 白,~樣 +成 tsʰiã2 白,~金 +成 siã2 白,八~ 我 ɡua3 白 我 ŋɔ3 文 戒 kai5 @@ -1749,20 +1749,20 @@ 才 tsai2 打 tã3 托 tʰuʔ7 -托 tʰak7 白,~齒 +托 tʰak7 白,~齒 托 tʰɔk7 文 扛 kŋ1 白 -扞 kuã3 ~皮 +扞 kuã3 ~皮 扣 kʰio5 扭 ɡiu3 又 -扭 liau4 秤~ +扭 liau4 秤~ 扳 pan1 扶 pʰɔ2 白 扶 hu2 文 批 pʰue1 扼 at7 使斷 扽 tun5 -找 tsau5 ~錢 +找 tsau5 ~錢 承 sin2 白 承 siŋ2 文 技 ki1 @@ -1775,8 +1775,8 @@ 投 tau2 白 抖 tio5 抗 kʰɔŋ5 -折 tsiʔ8 拍~:打折 -折 siʔ8 ~本 +折 tsiʔ8 拍~:打折 +折 siʔ8 ~本 折 tsiat7 披 pʰi1 披 muã1 @@ -1785,14 +1785,14 @@ 抹 buaʔ7 押 aʔ7 抽 tʰiu1 -抿 bin3 齒~:牙刷 +抿 bin3 齒~:牙刷 拂 hut7 拃 liaʔ8 拄 tu3 拆 tʰiaʔ7 白 拈 liam1 拉 la1 -拋 pʰa1 ~荒 +拋 pʰa1 ~荒 拋 pʰau1 文 拌 puã4 白 拍 pʰaʔ7 白 @@ -1820,12 +1820,12 @@ 拿 na3 指 tsi3 指 ki3 白,動詞 -指 tsŋ3 ~甲 -指 tsuĩ3 白,五~ +指 tsŋ3 ~甲 +指 tsuĩ3 白,五~ 挈 kʰioʔ7 拾取 按 an5 -按 huã5 白,~舵 -挑 tʰio1 白,~燈 +按 huã5 白,~舵 +挑 tʰio1 白,~燈 挑 tʰiau1 文 挖 iaʔ7 白 挖 ua1 白 @@ -1849,7 +1849,7 @@ 捒 sak7 推 捕 pɔ5 捥 uan3 -捧 pʰaŋ2 ~碗 +捧 pʰaŋ2 ~碗 捧 pʰɔŋ3 捨 sia3 捲 kuan3 @@ -1859,10 +1859,10 @@ 捻 liam5 掀 hian1 掃 sɔ5 文 -掃 so5 白,糞~ +掃 so5 白,糞~ 授 siu4 掌 tsiɔŋ3 文 -掌 tsiũ3 白,巴~ +掌 tsiũ3 白,巴~ 排 pai2 掘 kut8 掛 kua5 @@ -1873,8 +1873,8 @@ 接 tsiʔ7 接 tsiap7 控 kʰɔŋ5 -推 tʰə1 白,~辭 -推 tʰue1 白,~刀 +推 tʰə1 白,~辭 +推 tʰue1 白,~刀 推 tʰui1 文 掩 iam3 掩 ŋ̍1 訓 @@ -1882,15 +1882,15 @@ 掬 kiɔk7 揀 kan3 文 揀 kuĩ3 白 -揂 tsʰiu2 ~線 +揂 tsʰiu2 ~線 描 bio2 白 描 biau2 文 提 tʰe2 插 tsʰaʔ7 白 -插 tsʰap7 文,~牌 +插 tsʰap7 文,~牌 揖 ip7 揚 iɔŋ2 文 -揚 tsʰiũ2 白,~粟 +揚 tsʰiũ2 白,~粟 換 huan5 文 換 uã5 白 握 ak7 @@ -1911,10 +1911,10 @@ 搬 puan1 文 搬 puã1 白 搭 taʔ7 白 -搲 ua5 ~拐:拄拐杖 -搵 un5 ~水 +搲 ua5 ~拐:拄拐杖 +搵 un5 ~水 搶 tsʰiũ3 白 -摎 liau2 ~紙 +摎 liau2 ~紙 摒 piŋ5 摒 piã5 白 摘 tiaʔ7 白 @@ -1926,7 +1926,7 @@ 撇 pʰiat7 撇 pʰuat7 筆劃 撐 tʰĩ5 白 -撒 suaʔ7 白,~鹽 +撒 suaʔ7 白,~鹽 撓 nau2 撕 si1 撚 lian3 @@ -1949,18 +1949,18 @@ 擁 iŋ5 擊 kik7 擋 tɔŋ5 -操 tsʰɔ5 ~行 +操 tsʰɔ5 ~行 操 tsʰau1 擒 kʰim2 擔 tam1 文 擔 tã1 -擔 tã5 白,~頭 +擔 tã5 白,~頭 擘 peʔ7 據 kɯ5 擠 tse3 擣 tau3 新 擦 tsʰat7 -擦 tsʰiat7 火~:火柴 +擦 tsʰiat7 火~:火柴 擬 ɡi3 擴 kʰɔk7 擺 pai3 @@ -1978,7 +1978,7 @@ 攬 lam3 支 tsi1 又 支 ki1 -攲 kʰi1 ~頭 +攲 kʰi1 ~頭 收 siu1 改 kue3 白 改 kai3 文 @@ -1997,13 +1997,13 @@ 敢 kam3 文 敢 kã3 散 san5 文 -散 suã3 白,藥~ -散 suã5 白,分~ +散 suã3 白,藥~ +散 suã5 白,分~ 敦 tun1 敨 tʰau3 解開 敬 kiŋ5 敲 kʰa5 -敲 kʰau1 ~剝 +敲 kʰau1 ~剝 整 tsiŋ3 數 sɔ5 文 斂 liam3 @@ -2012,7 +2012,7 @@ 斌 pin1 斑 pan1 斗 tio3 文 -斗 tau3 白,升~ +斗 tau3 白,升~ 料 liau5 斜 tsʰia2 斜 tsʰia5 又,陡 @@ -2029,9 +2029,9 @@ 斯 sɯ1 新 sin1 斷 tuan4 文 -斷 tuan5 文,~空 +斷 tuan5 文,~空 斷 tŋ4 白 -斷 tŋ3 白,~臍 +斷 tŋ3 白,~臍 方 hɔŋ1 文 方 pŋ1 白 方 hŋ1 白 @@ -2052,7 +2052,7 @@ 旬 sun2 旭 hiɔk7 旱 han5 文 -旱 uã1 白,苦~ +旱 uã1 白,苦~ 旺 ɔŋ5 昂 ɡɔŋ2 昆 kʰun1 @@ -2063,12 +2063,12 @@ 昏 hun1 昏 hŋ1 白 易 kue5 訓 -易 i5 容~ +易 i5 容~ 昔 sik7 星 siŋ1 文 星 tsʰĩ1 白 映 iŋ5 -映 iã5 白,光~~ +映 iã5 白,光~~ 春 tsʰun1 昨 tsa5 昭 tsiau1 @@ -2090,7 +2090,7 @@ 智 ti5 暇 ha2 暈 hun1 -暈 ŋ̍5 白,月~ +暈 ŋ̍5 白,月~ 暉 hui1 暑 sɯ3 暖 luan3 @@ -2099,16 +2099,16 @@ 暨 ki5 暫 tsiam5 暴 pɔk8 -曆 laʔ8 白,~日 +曆 laʔ8 白,~日 曉 hiau3 曚 bɔŋ2 -曝 pʰak8 白,~日 +曝 pʰak8 白,~日 曠 kʰɔŋ5 曲 kʰut7 白 曲 kʰiɔk7 文 曲 kʰik7 白 更 kəŋ5 -更 kĩ1 白,三~ +更 kĩ1 白,三~ 書 su1 文 書 tsɯ1 白 書 sɯ1 文 @@ -2116,7 +2116,7 @@ 曼 ban5 曾 tsan1 白 曾 tsəŋ1 文 -曾 tsəŋ2 ~經 +曾 tsəŋ2 ~經 替 tʰe5 文 替 tʰue5 白 會 hue5 白 @@ -2131,8 +2131,8 @@ 朕 tim4 朗 lɔŋ3 望 bɔŋ5 -朝 tiau2 ~代 -朝 tiau1 ~夕 +朝 tiau2 ~代 +朝 tiau1 ~夕 朦 baŋ2 朦 bɔŋ3 朧 lɔŋ3 @@ -2145,7 +2145,7 @@ 本 pun3 文 本 pun5 札 tsat7 -朮 tsut8 白~ +朮 tsut8 白~ 术 tsut8 术 sut8 文 朱 tsu1 @@ -2161,7 +2161,7 @@ 杞 ki3 束 sɔk7 杪 bio3 木枝细 -杮 pʰə5 柴~:木片 +杮 pʰə5 柴~:木片 杯 pue1 東 taŋ1 白 東 tɔŋ1 文 @@ -2171,7 +2171,7 @@ 板 pan3 枇 pi2 文 枉 ɔŋ3 -枋 paŋ1 柴~,石~ +枋 paŋ1 柴~,石~ 枕 tsiam3 白 枕 tsim3 文 林 lim2 文 @@ -2203,18 +2203,18 @@ 栓 suan1 栓 sŋ1 白 栗 lat8 -校 kau5 ~对 +校 kau5 ~对 校 hau5 株 tu1 株 tsu1 文 -核 hat8 牽~:淋巴結腫大 +核 hat8 牽~:淋巴結腫大 核 hət8 文 根 kən1 格 keʔ7 白 格 kik7 文 栽 tsai1 桂 kui5 -桃 tʰɔ2 文,~源 +桃 tʰɔ2 文,~源 桃 tʰo2 白 案 an5 桉 an5 @@ -2237,7 +2237,7 @@ 條 tiau2 梢 sau1 梧 ɡɔ2 -梨 le2 文,~園 +梨 le2 文,~園 梯 tʰe1 文 梯 tʰui1 白 械 hai2 @@ -2311,7 +2311,7 @@ 樣 iɔŋ5 文 樣 iũ5 白 樵 tsiau2 -樸 pʰoʔ7 ~實 +樸 pʰoʔ7 ~實 樸 pʰɔk7 樹 su5 文 樹 tsʰiu5 白 @@ -2322,17 +2322,17 @@ 橋 kio2 白 橋 kiau2 文 橙 tsʰiam2 白 -機 kui1 織布~ +機 kui1 織布~ 橢 tʰo5 橫 hĩ2 白 橫 huĩ2 白 -橫 huĩ5 白,床~:橫木 +橫 huĩ5 白,床~:橫木 檀 tʰan2 檔 tɔŋ5 檢 kiam3 櫃 kui5 櫓 lɔ3 -櫼 tsĩ1 柴~:木犢 +櫼 tsĩ1 柴~:木犢 欄 lan2 文 欄 nuã2 白 權 kuan2 @@ -2340,7 +2340,7 @@ 欠 kʰiam5 欣 həm1 欣 him1 -欩 tsʰio1 ~鸡 +欩 tsʰio1 ~鸡 欱 hap7 欲 bəʔ7 訓,要 欲 iɔk8 @@ -2351,15 +2351,15 @@ 歆 him1 歇 hioʔ7 白 歇 hiat7 -歉 kʰiam5 ~收 -歉 kʰiam3 道~ +歉 kʰiam5 ~收 +歉 kʰiam3 道~ 歐 io1 歐 au1 白 歡 huan1 文 歡 huã1 白 止 tsi3 -正 tsiã1 白,~月 -正 tsiã5 白,~手 +正 tsiã1 白,~月 +正 tsiã5 白,~手 步 pɔ5 武 bu3 歧 ki2 @@ -2418,7 +2418,7 @@ 池 ti2 污 u5 汪 ɔŋ1 文 -汰 tʰua5 洗~ +汰 tʰua5 洗~ 汰 tʰai5 汱 kʰin3 淺 汲 kʰip7 @@ -2427,11 +2427,11 @@ 汾 hun1 沃 ɔk7 文 沈 sim3 -沉 tiam2 白,~實 +沉 tiam2 白,~實 沉 tʰiam5 白,使沉 沉 tim2 文 沏 tʰiat7 -沒 buat8 文,~落 +沒 buat8 文,~落 沒 but8 沓 tʰaʔ8 沓 tʰap8 文 @@ -2457,19 +2457,19 @@ 泌 pi5 法 huat7 泛 huan5 -泡 pʰa4 水~ -泡 pʰa5 紅~~ -泡 pʰo1 白,~心 +泡 pʰa4 水~ +泡 pʰa5 紅~~ +泡 pʰo1 白,~心 泡 pʰo5 鬆軟 泡 pʰau5 波 pɔ1 -波 pɔ1 白,風~ +波 pɔ1 白,風~ 波 pʰo1 泣 kʰip7 泥 ni2 文 -注 tu5 一~钱:一笔钱 +注 tu5 一~钱:一笔钱 注 tsu5 -泮 pʰuã2 水~岸 +泮 pʰuã2 水~岸 泰 tʰai5 泳 iŋ3 泵 pʰɔŋ2 @@ -2530,11 +2530,11 @@ 混 hun4 淹 im1 白 淺 tsʰian3 -淺 tsʰĩ3 白,~色 +淺 tsʰĩ3 白,~色 添 tʰiam1 文 添 tʰĩ1 白 -清 tsin1 白,~水 -清 tsʰaŋ1 白,~脆 +清 tsin1 白,~水 +清 tsʰaŋ1 白,~脆 清 tsʰiŋ1 文 清 tsʰiã1 白 渚 tsɯ3 @@ -2557,7 +2557,7 @@ 湍 tʰuan1 湖 ɔ2 湘 siɔŋ1 -湠 tʰuã5 ~湯 +湠 tʰuã5 ~湯 湧 iɔŋ3 文 湯 tʰɔŋ1 文 湯 tʰŋ1 白 @@ -2584,15 +2584,15 @@ 滯 tʰe5 滲 siam5 滴 tiʔ7 -滷 lɔ4 鹽~ -滷 lue4 白,苦~ +滷 lɔ4 鹽~ +滷 lue4 白,苦~ 滸 hɔ3 滾 kun3 滿 buan3 文 滿 muã3 漁 hɯ2 漂 pʰio5 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau5 ~亮 漆 tsʰat7 白 漉 lɔk7 漏 lio5 文 @@ -2614,13 +2614,13 @@ 潑 pʰuaʔ7 白 潑 pʰuat7 潔 kiat7 -潘 pʰun1 白,米~:泔水 +潘 pʰun1 白,米~:泔水 潘 pʰuã1 白 潛 tsiam2 潤 lun5 潦 liau3 潭 tʰam2 -潮 tio2 白,~州 +潮 tio2 白,~州 潮 tiau2 潯 sim2 潰 kʰui5 @@ -2639,13 +2639,13 @@ 濃 lɔŋ2 濕 sip7 濟 tse3 -濟 tse5 經~ +濟 tse5 經~ 濤 tɔ2 濫 lam5 濱 pin1 濺 tsian5 濺 tsiak8 -濺 tsuã5 ~油 +濺 tsuã5 ~油 濺 tsuã4 濾 lɯ5 瀉 sia5 @@ -2661,17 +2661,17 @@ 灑 sa3 灘 tʰan1 文 灘 tʰuã1 白 -灣 uan2 臺~ -灣 uan1 海~ +灣 uan2 臺~ +灣 uan1 海~ 火 hə3 白 火 hɔ̃3 文 灰 hə1 白 灰 hue1 文 -灰 hu1 火~ +灰 hu1 火~ 竈 tsau5 灸 ku5 灼 tsiɔk7 -災 tsə1 白,著~ +災 tsə1 白,著~ 災 tsai1 白 炊 tsʰə1 白 炊 tsʰui1 文 @@ -2681,12 +2681,12 @@ 炭 tʰuã5 白 炮 pu2 火堆中烤 炮 pʰau5 -炮 pʰauʔ7 鞭~ +炮 pʰauʔ7 鞭~ 炰 pu2 火堆中烤 炳 piŋ3 炸 tsa5 -爲 ui5 因~ -爲 ui2 作~ +爲 ui5 因~ +爲 ui2 作~ 烈 liat8 烊 iɔŋ2 烊 iũ2 白 @@ -2708,7 +2708,7 @@ 煉 lian5 煌 hɔŋ2 煎 tsian1 -煎 tsuã1 白,~茶 +煎 tsuã1 白,~茶 煎 tsĩ5 白,油炸 煙 ian1 煞 suaʔ7 白 @@ -2729,7 +2729,7 @@ 熙 hi1 熟 siɔk8 文 熟 sik8 白 -熥 tʰaŋ1 火~ +熥 tʰaŋ1 火~ 熨 ut7 熬 ɡo2 白 熱 luaʔ8 白 @@ -2737,16 +2737,16 @@ 熹 hi1 熻 hip7 燜 燃 niã2 白 -燃 hiã2 白,~火 +燃 hiã2 白,~火 燈 tiŋ1 燉 tim5 訓 燉 tun5 燎 liau2 燒 sio1 白 燒 siau1 文 -燕 ian1 ~山 +燕 ian1 ~山 燕 ian5 文 -燕 ĩ5 白,~仔 +燕 ĩ5 白,~仔 燙 tʰŋ5 白 營 iã2 白 燥 sɔ5 @@ -2755,7 +2755,7 @@ 燬 hui3 燭 tsiɔk7 文 燭 tsik7 白 -燿 tsʰio5 ~路:照亮道路 +燿 tsʰio5 ~路:照亮道路 爆 pɔk7 爆 pɔk8 爐 lɔ2 @@ -2774,7 +2774,7 @@ 爾 ni3 文 爿 puĩ2 白 牀 tsʰŋ2 白 -牀 sŋ2 俗,籠~:蒸籠 +牀 sŋ2 俗,籠~:蒸籠 牆 tsʰiũ2 白 片 pʰian5 片 pʰĩ5 白 @@ -2791,7 +2791,7 @@ 牧 bɔk8 物 but8 物 mŋʔ8 -物 miʔ7 甚~ +物 miʔ7 甚~ 牲 səŋ1 牲 sĩ1 白 特 tək8 @@ -2850,7 +2850,7 @@ 珊 san1 珍 tin1 珠 tsu1 -珠 tsiu1 白,目~:眼睛 +珠 tsiu1 白,目~:眼睛 班 pan1 現 hian5 球 kiu2 @@ -2890,10 +2890,10 @@ 甚 sim4 文 甜 tĩ1 白 生 səŋ1 文 -生 tsʰĩ1 白,~熟 -生 sĩ1 白,~囝 +生 tsʰĩ1 白,~熟 +生 sĩ1 白,~囝 產 san3 -產 suã3 白,~房 +產 suã3 白,~房 用 iɔŋ5 文 用 iŋ5 白 甩 hit8 訓 @@ -2905,7 +2905,7 @@ 甲 kaʔ7 申 sin1 男 lam2 -界 kue5 白,四~ +界 kue5 白,四~ 界 kai5 畏 ue5 畏 ui5 @@ -2917,7 +2917,7 @@ 畢 pit7 畢 pit8 又 略 lioʔ8 白 -番 han1 白,~薯 +番 han1 白,~薯 番 huan1 畫 ue5 異 i5 @@ -2963,7 +2963,7 @@ 瘀 ɯ1 瘁 tsʰui5 瘍 iɔŋ2 -瘍 siũ2 白,起~ +瘍 siũ2 白,起~ 瘟 un1 瘡 tsʰŋ1 白 瘤 liu2 @@ -2985,13 +2985,13 @@ 癢 iɔŋ3 文 癢 tsiũ4 白 癬 sian3 -癬 tsʰuã3 狗~ +癬 tsʰuã3 狗~ 癮 ɡian5 白 癲 tian1 癸 kui5 登 təŋ1 登 tiŋ1 -發 puʔ7 白,~芽 +發 puʔ7 白,~芽 發 huat7 文 白 peʔ8 白 pik8 文 @@ -3016,10 +3016,10 @@ 盞 tsuã3 白 盟 biŋ2 盡 tsin4 -監 kam1 文,~斬 -監 kam5 太~ -監 kã1 ~牢 -盤 pʰuan2 文,~古、~腿 +監 kam1 文,~斬 +監 kam5 太~ +監 kã1 ~牢 +盤 pʰuan2 文,~古、~腿 盤 puã2 白 盧 lɔ2 盪 tɔŋ4 @@ -3027,11 +3027,11 @@ 目 bak8 白 目 bɔk8 文 盲 bɔŋ2 文 -盲 mĩ2 白,青~ +盲 mĩ2 白,青~ 直 tit8 相 siɔŋ1 -相 siɔŋ5 文,宰~ -相 siũ5 白,~公 +相 siɔŋ5 文,宰~ +相 siũ5 白,~公 盼 pʰan5 盾 tun3 省 siŋ3 @@ -3040,14 +3040,14 @@ 看 kʰan5 文 看 kʰuã5 白 真 tsin1 -真 tsiã1 ~實 +真 tsiã1 ~實 眠 bian2 文 眠 bin2 白 眩 hian2 文 眩 hin2 白 眯 bi1 眼 ɡan3 文 -眼 ŋuĩ3 白,龍~ +眼 ŋuĩ3 白,龍~ 眾 tsiɔŋ5 文 眾 tsiŋ5 白 睏 kʰun5 @@ -3074,15 +3074,15 @@ 短 tə3 短 tuan3 文 矮 ue3 -石 sia5 ~榴 -石 siaʔ8 白,硯~ +石 sia5 ~榴 +石 siaʔ8 白,硯~ 石 tsioʔ8 白 石 sit8 矸 kan1 瓶 砌 tsʰeʔ7 白 砍 kʰam3 研 ɡian3 文 -砧 tiam1 刀~ +砧 tiam1 刀~ 破 pʰua5 白 破 pʰɔ5 文 硃 tsu1 @@ -3108,7 +3108,7 @@ 碳 tʰan5 碼 be3 白 碾 lian3 -碾 nuĩ3 白,~破 +碾 nuĩ3 白,~破 磅 pɔŋ4 磋 tsʰɔ1 磕 kʰap8 @@ -3116,9 +3116,9 @@ 磚 tsŋ1 白 磜 tsia5 地名 磡 kʰam5 -磢 sŋ3 ~石 -磨 bua2 白,~刀 -磨 bo5 石~ +磢 sŋ3 ~石 +磨 bua2 白,~刀 +磨 bo5 石~ 磺 hɔŋ2 磻 pʰuan1 礁 tsiau1 文 @@ -3130,7 +3130,7 @@ 礫 lik7 礬 huan2 礱 laŋ2 -礱 laŋ4 石~ +礱 laŋ4 石~ 示 si5 社 sia4 祁 ki2 @@ -3149,7 +3149,7 @@ 福 hɔk7 禦 ɡɯ5 禪 siam2 -禪 sian5 ~讓 +禪 sian5 ~讓 禪 sian2 禮 le3 文 禱 tɔ3 @@ -3172,11 +3172,11 @@ 秦 tsin2 秧 ŋ̍1 白 秩 tiat8 -秫 tsut8 ~米 +秫 tsut8 ~米 移 i2 稀 hi1 稅 sə5 白 -稇 kʰun2 草~ +稇 kʰun2 草~ 程 tʰiã2 白 稗 pʰue5 稚 ti4 @@ -3187,7 +3187,7 @@ 種 tsiŋ3 白 種 tsiŋ5 白 稱 tsʰiŋ1 -稱 tsʰiŋ5 對~ +稱 tsʰiŋ5 對~ 稼 ka5 文 稽 kʰe1 稿 ko3 @@ -3203,7 +3203,7 @@ 究 kiu5 空 kʰaŋ1 白 空 kʰɔŋ1 文 -穿 tsʰŋ1 白,~針 +穿 tsʰŋ1 白,~針 突 tut8 窒 tʰat7 白 窖 kau5 @@ -3218,18 +3218,18 @@ 窯 io2 窰 io2 窺 kʰui1 -竅 kʰio5 白,做~:暗害 +竅 kʰio5 白,做~:暗害 竅 kʰiau5 文 竈 tsau5 竊 tsʰiap7 立 lip8 -站 tsam4 車~ +站 tsam4 車~ 站 tiam5 白 竟 kiŋ5 章 tsiɔŋ1 文 章 tsiũ1 白 竣 tsun5 -童 taŋ2 白,跳~ +童 taŋ2 白,跳~ 童 tɔŋ2 文 竦 sɔŋ3 竭 kiat8 @@ -3265,7 +3265,7 @@ 算 sŋ5 白 箠 tsʰə2 竹鞭 管 kuan3 文 -管 kɔŋ3 竹~ +管 kɔŋ3 竹~ 管 kŋ3 白 箬 hioʔ8 葉子 箭 tsian5 文 @@ -3274,10 +3274,10 @@ 箱 siũ1 白 箴 tsəm1 箸 tɯ5 -節 tsueʔ7 白,過~ +節 tsueʔ7 白,過~ 節 tsat7 白 節 tsiat7 文 -範 pan5 白,做~ +範 pan5 白,做~ 篆 tʰuan5 篇 pʰian1 文 篇 pʰĩ1 白 @@ -3301,7 +3301,7 @@ 籃 lam2 文 籌 tiu2 籠 laŋ2 白 -籠 laŋ3 白,箱~ +籠 laŋ3 白,箱~ 籠 laŋ3 白 籠 lɔŋ3 文 籤 tsʰiam1 @@ -3320,10 +3320,10 @@ 粤 uat8 粹 tsʰui5 糉 tsaŋ5 白 -精 tsiã1 白,~肉 -精 tsĩ1 白,成~ +精 tsiã1 白,~肉 +精 tsĩ1 白,成~ 粿 kə3 -糊 kɔ2 白,米~ +糊 kɔ2 白,米~ 糊 kʰɔ2 名詞 糕 ko1 糖 tʰŋ2 白 @@ -3362,31 +3362,31 @@ 紡 hɔŋ3 文 索 soʔ7 繩子 紫 tsɯ3 -紮 tsaʔ7 白,~帐 +紮 tsaʔ7 白,~帐 紮 tsat7 -累 lui5 連~ -累 lui3 积~ +累 lui5 連~ +累 lui3 积~ 細 se5 文 紳 sin1 紹 siau5 終 tsiɔŋ1 絃 hian2 組 tsɔ3 -結 kat7 拍~ +結 kat7 拍~ 結 kiat7 文 -絕 tsəʔ7 白,死~ +絕 tsəʔ7 白,死~ 絕 tsuat8 文 絞 ka3 白 給 kip7 絮 tsʰue5 白 -絮 sɯ5 草~ +絮 sɯ5 草~ 絲 si1 絹 kin5 綁 paŋ3 綏 sui1 綑 kʰun3 經 kiŋ1 文 -經 kĩ1 白,~布:織布 +經 kĩ1 白,~布:織布 綜 tsaŋ5 白 綜 tsɔŋ1 綠 liɔk8 文 @@ -3416,13 +3416,13 @@ 縛 pak8 白 縣 kuĩ5 白 縫 paŋ2 白 -縫 pʰaŋ5 壁~ +縫 pʰaŋ5 壁~ 縫 hɔŋ2 文 縮 sɔk7 又 縮 siɔk7 又 -縮 tsʰik7 白,~短 +縮 tsʰik7 白,~短 縱 tsʰiɔŋ5 -總 tsaŋ3 白,頭毛~ +總 tsaŋ3 白,頭毛~ 總 tsɔŋ3 文 績 tsit7 繁 huan2 @@ -3430,7 +3430,7 @@ 繅 tsau2 織 tsit7 繕 sian4 -繩 tsin2 白,准~ +繩 tsin2 白,准~ 繩 sin2 文 繭 lan1 訓 繭 kian3 文 @@ -3439,7 +3439,7 @@ 繳 kiau3 繼 ke5 繽 pin1 -續 sua5 ~接 +續 sua5 ~接 續 siɔk8 纏 tian2 文 纏 tĩ2 白 @@ -3447,7 +3447,7 @@ 纜 lam3 紐 liu3 缸 kŋ1 白 -缺 kʰəʔ7 白,短~ +缺 kʰəʔ7 白,短~ 缺 kʰiʔ7 缺 kʰuat7 文 缽 puaʔ7 @@ -3457,7 +3457,7 @@ 罔 bɔŋ3 罕 han3 罩 tau5 -罪 tsə4 白,~過 +罪 tsə4 白,~過 罪 tsue1 文 置 ti5 罵 ma5 @@ -3476,7 +3476,7 @@ 羽 u3 翁 aŋ1 白 翁 ɔŋ1 文 -翅 tsʰi5 魚~ +翅 tsʰi5 魚~ 習 sip8 翔 siɔŋ2 翕 hip7 @@ -3488,7 +3488,7 @@ 翻 huan1 翼 sit8 白 翼 ik8 文 -老 lɔ3 白,~鼠 +老 lɔ3 白,~鼠 老 lo3 文 老 lau4 老 lau3 文 @@ -3505,7 +3505,7 @@ 耗 mɔ5 耙 pe5 耳 hi4 白 -耳 ni3 文,木~ +耳 ni3 文,木~ 耶 ia2 耽 tam1 耿 kiŋ3 @@ -3523,7 +3523,7 @@ 聶 liap7 職 tsit7 聽 tʰiŋ1 -聽 tʰiŋ5 ~便 +聽 tʰiŋ5 ~便 聽 tʰiã1 白 肄 i5 肅 siɔk7 @@ -3533,8 +3533,8 @@ 肌 ki1 肖 siau1 肘 tsiu3 -肚 tɔ3 腹~ -肚 tɔ4 豬~ +肚 tɔ3 腹~ +肚 tɔ4 豬~ 肛 kɔŋ1 肝 kan1 文 肝 kuã1 白 @@ -3567,7 +3567,7 @@ 脈 bik8 脫 tʰeʔ7 白 脫 tʰuat7 文 -脯 pɔ3 魚~ +脯 pɔ3 魚~ 脯 hu3 脹 tiɔŋ5 文 脹 tiũ5 白 @@ -3578,7 +3578,7 @@ 腔 kʰiũ1 白 腡 lə2 腥 siŋ1 文 -腥 tsʰĩ1 白,臭~ +腥 tsʰĩ1 白,臭~ 腦 nau3 文 腫 tsiŋ3 白 腰 io1 白 @@ -3590,8 +3590,8 @@ 腹 pak7 白 腹 hɔk7 文 腿 tʰui3 -膇 tui5 ~气:足肿 -膎 kue2 咸~、~脯 +膇 tui5 ~气:足肿 +膎 kue2 咸~、~脯 膏 ko1 膚 hu1 膛 tɔŋ2 @@ -3608,12 +3608,12 @@ 臂 pi5 臊 tsʰo1 臍 tsai2 白 -臟 tsŋ5 小~:小腸 +臟 tsŋ5 小~:小腸 臕 pio1 臘 laʔ8 臥 ɡɔ5 臧 tsɔŋ1 -臨 liam2 白,~時 +臨 liam2 白,~時 臨 lim2 文 臭 tsʰau5 至 tsi5 @@ -3627,7 +3627,7 @@ 舅 kiu4 文 與 ɯ3 興 hiŋ1 -興 hiŋ5 高~ +興 hiŋ5 高~ 舉 kɯ3 舊 ku5 舊 kiu5 文 @@ -3654,7 +3654,7 @@ 芙 pʰu2 白 芙 hu2 文 芝 tsi1 -芟 suĩ1 ~菜 +芟 suĩ1 ~菜 芥 kua5 白 芥 kai5 文 芪 ki2 @@ -3682,7 +3682,7 @@ 苧 tue4 英 iŋ1 茂 bio5 -茄 ka1 雪~ +茄 ka1 雪~ 茅 bau2 茅 mau2 茗 biŋ2 @@ -3700,8 +3700,8 @@ 茹 lɯ2 乱 荀 sun2 荆 kiŋ1 -草 tsʰɔ3 文,~~ -草 tsʰo3 白,甘~ +草 tsʰɔ3 文,~~ +草 tsʰo3 白,甘~ 草 tsʰau3 白 荒 hɔŋ1 文 荒 hŋ1 白 @@ -3709,14 +3709,14 @@ 莆 pʰɔ2 莊 tsɔŋ1 文 莊 tsŋ1 白 -莎 sue1 白,鱼~草 +莎 sue1 白,鱼~草 莓 m̩2 莘 sin1 -莢 ɡueʔ7 豆~ +莢 ɡueʔ7 豆~ 莧 huĩ5 白 莨 liɔŋ2 莪 ŋɔ2 -莫 boʔ8 白,~用 +莫 boʔ8 白,~用 莫 bɔk8 文 莽 bɔŋ3 菀 uan3 @@ -3744,7 +3744,7 @@ 落 lak7 白 落 lɔk8 文 葉 iap8 姓 -著 toʔ8 ~火 +著 toʔ8 ~火 著 tioʔ8 白 著 tsu5 文 著 tɯ5 @@ -3790,7 +3790,7 @@ 蔡 tsʰai5 文 蔣 tsiɔŋ3 文 蔣 tsiũ3 白 -蔫 lian1 捲~ +蔫 lian1 捲~ 蔬 sɔ1 文 蔬 sue1 白 蔭 im5 @@ -3806,28 +3806,28 @@ 蕭 siau1 文 蕾 lui4 蕾 lui2 文 -薄 po5 ~荷 +薄 po5 ~荷 薄 poʔ8 白 薄 pɔk8 文 薌 hiɔŋ1 薑 kiũ1 白 薛 siʔ7 -薟 hiam1 臭~~ -薟 hiã1 白,~味 +薟 hiam1 臭~~ +薟 hiã1 白,~味 薦 tsian5 文 薩 sat7 薪 sin1 薯 tsɯ2 薰 hun1 薸 pʰio2 浮萍 -藉 tsia5 ~口 +藉 tsia5 ~口 藍 lam2 文 藏 tsɔŋ2 -藏 tsɔŋ5 西~ +藏 tsɔŋ5 西~ 藐 biau3 藕 ɡio3 藝 ɡe5 文 -藝 ɡue5 白,做~:消遣 +藝 ɡue5 白,做~:消遣 藥 ioʔ8 白 藩 pʰuan1 藹 ai3 @@ -3844,12 +3844,12 @@ 虐 liɔk8 虔 kʰian2 處 tsʰu5 又 -處 tsʰɯ5 ~~ -處 tsʰɯ3 ~治 +處 tsʰɯ5 ~~ +處 tsʰɯ3 ~治 虛 hɯ1 虜 lɔ3 虞 ɡu2 -號 hɔ5 ~名:起名 +號 hɔ5 ~名:起名 號 ho5 虧 kʰui1 虯 kʰiu2 @@ -3863,9 +3863,9 @@ 蚯 kʰiu1 蚵 o2 牡蠣 蚶 ham1 -蚻 tsuaʔ8 家~:蟑螂 +蚻 tsuaʔ8 家~:蟑螂 蛀 tsiu5 白 -蛀 tsiũ5 白,~蛘 +蛀 tsiũ5 白,~蛘 蛆 tsʰi1 蛆 tsʰɯ1 蛇 sia2 文 @@ -3896,11 +3896,11 @@ 融 iɔŋ2 融 iũ2 白 螢 iã2 白 -螺 lɔ2 文,~絲 +螺 lɔ2 文,~絲 螺 lə2 白 蟬 sian2 蟲 tʰaŋ2 白 -蟲 tiɔŋ2 文,沙~ +蟲 tiɔŋ2 文,沙~ 蟲 tʰiɔŋ2 文 蟳 tsim2 蟹的一種 蟶 tʰan1 @@ -3933,7 +3933,7 @@ 衡 həŋ2 衡 hiŋ2 白 衣 i1 -衣 ui1 白,胞~ +衣 ui1 白,胞~ 表 pio3 白 表 piau3 文 衫 sam1 文 @@ -3957,7 +3957,7 @@ 裌 kaʔ7 裌 kiap7 裏 li3 -裏 lai4 白,~面 +裏 lai4 白,~面 裔 e5 裕 lu5 裘 kiu2 文 @@ -3981,7 +3981,7 @@ 褓 po3 褣 tsʰiŋ5 穿 褥 liɔk8 文 -褪 tʰŋ5 白,~衫:脱衣 +褪 tʰŋ5 白,~衫:脱衣 褲 kʰɔ5 褶 tsiʔ7 褻 siat7 @@ -3996,7 +3996,7 @@ 西 se1 文 西 sai1 白 覃 tʰam2 -覆 pʰak7 白,反~ +覆 pʰak7 白,反~ 覆 hɔk7 見 kian5 文 見 kĩ5 白 @@ -4014,7 +4014,7 @@ 解 kue3 白 解 ue4 會 解 kai3 文 -觸 tak7 白,牛相~ +觸 tak7 白,牛相~ 觸 tsʰiɔk7 文 言 ɡian2 訂 tiŋ5 @@ -4031,7 +4031,7 @@ 許 kʰɔ3 白,姓 許 hɯ3 文 註 tsu5 -詈 lue3 ~骂 +詈 lue3 ~骂 詐 tsa5 詐 tse5 白 詔 tsiau5 @@ -4053,31 +4053,31 @@ 誅 tsu1 文 誇 kʰua1 誌 tsi5 -認 lim5 ~真 +認 lim5 ~真 認 lin5 -誓 tsua5 白,咒~ +誓 tsua5 白,咒~ 誓 se5 文 誕 tan5 誘 iu3 語 ɡɯ3 誠 siŋ2 文 -誠 tsiã2 白,~好 +誠 tsiã2 白,~好 誣 bu2 誤 ɡɔ5 誤 ŋɔ5 文 誨 hue3 -說 sue5 ~客 +說 sue5 ~客 說 suat7 文 說 səʔ7 白 誰 sui2 課 kʰɔ5 -誼 ɡi5 ~兄弟 -調 tiau5 音~ -調 tiau2 ~和 +誼 ɡi5 ~兄弟 +調 tiau5 音~ +調 tiau2 ~和 諄 tsun1 談 tam2 -談 tã2 白,重~ -請 tsʰiaŋ3 ~假 +談 tã2 白,重~ +請 tsʰiaŋ3 ~假 請 tsʰiŋ3 文 請 tsʰiã3 白 諍 tsĩ5 白,爭辯 @@ -4114,7 +4114,7 @@ 議 ɡi5 譴 kʰian3 護 hɔ5 -護 ɔ5 廝~ +護 ɔ5 廝~ 譽 ɯ5 讀 tʰak8 白 讀 tʰɔk8 文 @@ -4202,7 +4202,7 @@ 贈 tsəŋ5 贊 tsan5 贏 iŋ2 文 -贏 siã2 ~蟻 +贏 siã2 ~蟻 贏 iã2 白 贓 tsɔŋ1 文 贓 tsŋ1 白 @@ -4214,8 +4214,8 @@ 走 tsau3 白 赴 hu5 起 kʰi3 -超 tʰiau1 ~工 -超 tsʰiau1 文,~過 +超 tʰiau1 ~工 +超 tsʰiau1 文,~過 趆 te5 越 uat8 趒 tʰio2 @@ -4233,7 +4233,7 @@ 跔 kiu1 缩回 跚 san1 距 kɯ4 -跡 liaʔ7 痕~ +跡 liaʔ7 痕~ 跨 kʰua1 跪 kui4 路 lɔ5 @@ -4249,7 +4249,7 @@ 踵 tsiɔŋ3 蹄 tue2 白 蹇 kian3 文 -蹺 kʰiau1 ~骹 +蹺 kʰiau1 ~骹 躁 tsʰɔ5 文 躍 tsʰiɔk8 俗,跳 躍 iɔk8 @@ -4285,7 +4285,7 @@ 輾 lian3 轄 hat7 轉 tsuan3 文 -轉 tsuan4 白,~時鐘 +轉 tsuan4 白,~時鐘 轉 tŋ3 轉 tuĩ3 白 轎 kio5 @@ -4306,7 +4306,7 @@ 迂 u1 迄 ɡət7 迎 ɡiŋ2 文 -迎 ŋiã2 白,~佛 +迎 ŋiã2 白,~佛 迎 hiã2 白 近 kən4 近 kun4 @@ -4333,9 +4333,9 @@ 速 sɔk7 造 tso4 白 逢 hɔŋ2 -連 tʰian4 ~累 +連 tʰian4 ~累 連 lian2 文 -連 nĩ2 白,黃~ +連 nĩ2 白,黃~ 進 tsin5 逵 kui2 逼 pik7 @@ -4347,9 +4347,9 @@ 遊 iu2 運 un5 遍 pʰian5 -遍 pʰĩ5 白,一~ +遍 pʰĩ5 白,一~ 過 kua1 菜老 -過 kua5 白,罪~ +過 kua5 白,罪~ 過 kɔ5 過 kə5 白 遏 at7 @@ -4374,7 +4374,7 @@ 遺 ui2 遼 liau2 避 pi5 -邀 io1 白,~囝 +邀 io1 白,~囝 邁 mai5 還 huan2 邊 pian1 文 @@ -4428,12 +4428,12 @@ 采 tsʰai3 釉 iu5 里 li3 -重 tiɔŋ2 文,~複 +重 tiɔŋ2 文,~複 重 tiɔŋ4 文 -重 tiŋ2 白,~來 +重 tiŋ2 白,~來 野 ia3 量 liɔŋ2 文 -量 liɔŋ5 文,度~ +量 liɔŋ5 文,度~ 量 niũ2 白 釐 li2 金 kim1 @@ -4446,28 +4446,28 @@ 釣 tiau5 文 釵 tʰue1 白 釵 tsʰai1 文 -鈍 tun1 刀~ -鈍 tun4 遲~ +鈍 tun1 刀~ +鈍 tun4 遲~ 鈔 tsʰa5 鈞 kun1 鈴 lan2 白 鈴 liaŋ1 白 鉋 pau5 鉎 san1 鐵銹 -鉎 sĩ1 白,鐵~ +鉎 sĩ1 白,鐵~ 鉗 kʰiam2 鉗 kʰĩ2 白 鉚 bau3 鉢 puaʔ7 鉤 kio1 文 鉤 kau1 白 -鉸 ka1 ~刀 +鉸 ka1 ~刀 銀 ɡən2 銀 ɡun2 銃 tsʰiŋ5 白 銅 taŋ2 白 銅 tɔŋ2 文 -銚 tio5 鐵~:小鍋 +銚 tio5 鐵~:小鍋 銜 kam2 白 銜 ham2 銳 lue5 @@ -4476,8 +4476,8 @@ 銼 tsʰo5 鋅 sin3 鋒 hɔŋ1 -鋤 tɯ2 白,~頭 -鋤 tʰɯ2 ~草 +鋤 tɯ2 白,~頭 +鋤 tʰɯ2 ~草 鋪 pʰɔ1 鋪 pʰɔ5 鋸 kɯ5 @@ -4494,7 +4494,7 @@ 錫 siaʔ7 白 錮 kɔ5 錯 tsʰo5 -錯 tsʰɔk7 ~綜 +錯 tsʰɔk7 ~綜 錶 pio3 白 鍊 lian5 鍋 ə1 白 @@ -4502,7 +4502,7 @@ 鍘 tsaʔ8 鍛 tʰuan5 鍳 kam5 -鍵 kĩ5 白,算盤~ +鍵 kĩ5 白,算盤~ 鍾 tsiɔŋ1 文 鎔 iɔŋ2 鎖 so3 @@ -4515,7 +4515,7 @@ 鏨 tsam4 鏵 hua2 文 鏵 hue2 白 -鐃 la2 ~鈸 +鐃 la2 ~鈸 鐘 tsiɔŋ1 文 鐘 tsiŋ1 白 鐮 liam2 @@ -4543,7 +4543,7 @@ 長 tiɔŋ2 文 長 tiɔŋ3 文 長 tŋ2 白 -長 tiũ3 白,~官 +長 tiũ3 白,~官 門 bun2 文 門 mŋ2 白 閂 tsʰuã5 @@ -4555,7 +4555,7 @@ 閏 lun5 閑 han2 文 閑 uĩ2 白 -間 kan5 离~ +間 kan5 离~ 間 kan1 白 間 kuĩ1 白 間 kuĩ5 白 @@ -4581,14 +4581,14 @@ 防 hɔŋ2 阻 tsɔ3 阿 a1 -阿 a3 又,~兄 +阿 a3 又,~兄 阿 ɔ1 文 陀 tɔ2 文 陀 to2 白 附 hu5 陋 lio5 文 降 kaŋ5 -降 haŋ2 投~ +降 haŋ2 投~ 限 han4 限 an4 白 陛 pe5 @@ -4636,21 +4636,21 @@ 雞 kue1 白 離 li2 離 li5 又 -難 lan5 落~ +難 lan5 落~ 難 lan2 雨 hɔ4 白 雨 u3 文 雪 səʔ7 雪 suat7 文 -雲 hun2 烏~ +雲 hun2 烏~ 雲 un2 -零 lan2 白,~星 +零 lan2 白,~星 雷 lui2 電 tian5 需 su1 -霄 sio1 白,雲~ +霄 sio1 白,雲~ 霄 siau1 -震 tin3 白,~動 +震 tin3 白,~動 震 tsin3 文 霍 hɔk7 霎 sap7 @@ -4712,8 +4712,8 @@ 頻 pʰin2 又 題 te2 文 題 tue2 白 -額 ɡiaʔ8 ~數 -額 hiaʔ8 白,頭~ +額 ɡiaʔ8 ~數 +額 hiaʔ8 白,頭~ 顎 ɡɔk8 顏 ɡan2 願 ɡuan5 @@ -4755,15 +4755,15 @@ 饉 kin3 饌 tsuan5 饑 ki1 -首 tsʰiu3 白,一~诗 +首 tsʰiu3 白,一~诗 首 siu3 文 香 hiɔŋ1 文 -香 hiũ1 白,點~ +香 hiũ1 白,點~ 馨 hiŋ1 馬 be3 白 馬 ma3 文 馮 paŋ2 -馱 tua2 ~沙 +馱 tua2 ~沙 馳 ti2 駁 pɔk7 駐 tsu5 @@ -4798,9 +4798,9 @@ 高 kɔ1 文 高 ko1 白 髡 kʰən1 -髡 kʰun1 ~毛 +髡 kʰun1 ~毛 髦 mɔ2 -髮 puaʔ7 白,剪~ +髮 puaʔ7 白,剪~ 髮 huat7 文 髻 kə5 鬃 tsaŋ1 白 @@ -4812,7 +4812,7 @@ 鬚 tsʰiu1 白 鬢 pin5 鬥 tio5 -鬥 tau5 白,~榫 +鬥 tau5 白,~榫 鬧 lau5 鬧 nau5 鬮 kʰau1 @@ -4825,15 +4825,15 @@ 魟 haŋ1 魯 lɔ3 鮑 pau2 -鮡 tʰiau2 ~魚 +鮡 tʰiau2 ~魚 鮮 sian3 鮮 sian1 文 -鮮 tsʰĩ1 白,~甜 +鮮 tsʰĩ1 白,~甜 鯁 kĩ3 白 鯉 li3 鯉 tai4 白 鯊 sua1 白 -鯗 siũ4 白,鹹~:鹹帶魚 +鯗 siũ4 白,鹹~:鹹帶魚 鯧 tsʰiũ1 白 鰭 ki2 鰻 muã2 白 @@ -4861,11 +4861,11 @@ 鷹 iŋ1 鸞 luan2 鹵 lɔ3 -鹹 kiam2 ~菜 +鹹 kiam2 ~菜 鹼 kiam3 鹽 iam2 鹽 sĩ2 白 -鹽 sĩ5 白,~鹹菜 +鹽 sĩ5 白,~鹹菜 鹿 lɔk8 麋 mi3 文 麗 le5 @@ -4877,7 +4877,7 @@ 麴 kʰak7 麵 bian5 文 麵 mĩ5 -麻 ba2 ~木 +麻 ba2 ~木 麻 ma2 文 麻 mua2 白 黃 hɔŋ2 文 @@ -4915,14 +4915,14 @@ 𣹇 kʰo5 𤆬 tsʰua5 帶領 𤉙 kun2 久煮 -𤖯 pue1 竹~ +𤖯 pue1 竹~ 𤸬 sui1 𥍉 niʔ7 眨眼 𥏘 kʰut8 -𥿯 pʰue5 蔴~ +𥿯 pʰue5 蔴~ 𦗀 tan2 響 𧉟 tai2 -𧞁 sap7 拉~:髒 +𧞁 sap7 拉~:髒 𧸐 li5 𨑾 pʰəʔ8 水泡 𩩍 pʰiã1 背 diff --git "a/tools/tables/output/\345\215\227\345\257\247.tsv" "b/tools/tables/output/\345\215\227\345\257\247.tsv" index fa85fa9b..fb4aa1b7 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\215\227\345\257\247.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\215\227\345\257\247.tsv" @@ -9,32 +9,32 @@ 㔍 tʃʰat7b 斷也;割斷聲 㔍 tʃʰɛt7a (語)切物聲,引申指切開,又作切字 㔍 tʃʰɛt8 (語)又音 -㕭 jau1 咿~,不認真,疑本字咿呦/咿嚘/吱啁 +㕭 jau1 咿~,不認真,疑本字咿呦/咿嚘/吱啁 㕮 fu2 㖀 lɐt8 -㖀 lɔt8 (語)走~~,魚貫而行 +㖀 lɔt8 (語)走~~,魚貫而行 㖮 lɐn1 啃,或源自㖥/吞/淪;飽滿,或源自耣/稐 㗇 ha1 (語)俗字,欺負,一說本字諕/謑/訶/呀/呼(上古魚部) 㗇 ha4 咽也 -㗎 ka3 粵字,語氣詞,嘅啊的合音,本地不合音,常弱讀爲嘅[ɛ33]啊[a22],佢(渠)好高~ +㗎 ka3 粵字,語氣詞,嘅啊的合音,本地不合音,常弱讀爲嘅[ɛ33]啊[a22],佢(渠)好高~ 㗑 pai3 㗒 ɔi1 㗚 lɐt8 嘍㗚 㗚 lyt8 (老派) -㗦 lu4 ~嘈,吵鬧,又作嘮嘈 +㗦 lu4 ~嘈,吵鬧,又作嘮嘈 㗱 tʃɐp8 㗱 tʃɛp7a (語)吸奶聲 㗱 tʃɛp8 (語)咀嚼聲 㗲 wak8 㗾 hœ1 吐氣聲 -㗾 hœ4 ~㗾[hœ35]聲、~㗾[hœ35]滾、滾~~,熱鬧貌、熙熙攘攘,或與䠡同源 -㘄 lɐŋ1 象聲詞;詞綴,跳~~,(人、動物)跳動貌,與嘞對轉,本字踜 +㗾 hœ4 ~㗾[hœ35]聲、~㗾[hœ35]滾、滾~~,熱鬧貌、熙熙攘攘,或與䠡同源 +㘄 lɐŋ1 象聲詞;詞綴,跳~~,(人、動物)跳動貌,與嘞對轉,本字踜 㘆 tʰɔi2 語不正 㘉 tʃit7b 咇㘉 㘗 kʰy1 㘚 ham3 (文) 㘚 hɛm3 (白) -㘝 nap7b (白)搛,~菜 +㘝 nap7b (白)搛,~菜 㘝 nap8 攝取,與揇對轉 㘥 jɐu4 㘵 pu3 @@ -53,15 +53,15 @@ 㜺 tʃan2 好看、漂亮 㝓 hɐp7a 同䆟字 㝓 kʰɐp7a (白) -㝗 laŋ1 (白)空㝩~,空蕩蕩 +㝗 laŋ1 (白)空㝩~,空蕩蕩 㝗 lɔŋ4 㝩 hɔŋ1 -㝩 kʷʰaŋ1 (白)空~㝗,空蕩蕩 +㝩 kʷʰaŋ1 (白)空~㝗,空蕩蕩 㝿 pɐi1 (又) 㝿 pɔ2 -㞎 pa2 (又)㞎[pa21]~,屎 -㞎 pɛ2 㞎[pɛ21]~,屎,童語 -㞓 hɐi1 女陰(即谿,山間河),也作程度副詞,俗字閪;詈語,癡~,神經病,黮[nɐm55]~,土包子,老[lau55]~,同老[lau55]佬,老~殼,老傢伙,屌你媽~,肏你媽屄;後綴成分,~魂,極了,嘈得~魂,吵得要死,用法等同鬼魂(都/啊失) +㞎 pa2 (又)㞎[pa21]~,屎 +㞎 pɛ2 㞎[pɛ21]~,屎,童語 +㞓 hɐi1 女陰(即谿,山間河),也作程度副詞,俗字閪;詈語,癡~,神經病,黮[nɐm55]~,土包子,老[lau55]~,同老[lau55]佬,老~殼,老傢伙,屌你媽~,肏你媽屄;後綴成分,~魂,極了,嘈得~魂,吵得要死,用法等同鬼魂(都/啊失) 㞓 hi3 臀部;身體斜坐 㞗 kʰɐu4 㞘 tʊk7a 同䐁字 @@ -73,13 +73,13 @@ 㠇 tʃɐu6 㠓 mʊŋ4 㠣 lek8 -㤿 jim1 ~憸,愛挑剔 +㤿 jim1 ~憸,愛挑剔 㥄 leŋ4 㥏 tim2 㥏 tʰin2 (又) 㥮 tʃʰau2 (又) 㥮 tʃɐu3 -㥯 ɐn3 (白)度量;分~,分寸,~住食/買,有節制地吃/買 +㥯 ɐn3 (白)度量;分~,分寸,~住食/買,有節制地吃/買 㥯 jɐn2 謹也 㧀 kɐp8 㧗 tʃi2 @@ -90,34 +90,34 @@ 㨁 tʃek8 拄杖 㨃 tui2 捅 㨆 lɐm2 殺也打也 -㨆 lɐm6 (語)碼、堆叠,~磚,本字廩,與拉對轉 +㨆 lɐm6 (語)碼、堆叠,~磚,本字廩,與拉對轉 㨘 ʃaŋ2 擦拭;訓斥、搶白;打;一說本字㼽/搡/鋥 㨤 kʷʰai5 同擓字 㨤 kʷʰɛ3 (白) 㨮 tɐu1 㩄 ɬai1 浪費,俗字嘥 -㩄 ɬai4 (語)詞綴,甜~~,很甜 -㩇 ɬak7a (訓)裂開、折斷,~開邊[pɛn55],剖成兩半 +㩄 ɬai4 (語)詞綴,甜~~,很甜 +㩇 ɬak7a (訓)裂開、折斷,~開邊[pɛn55],剖成兩半 㩇 wak8 擘也 㩇 tʃak7b 裂聲 㩋 ɬiu1 把 㩋 ɬʊk7a 擊 㩟 tʃai6 縫綴 㩢 mat7b 拭也,俗字抹 -㩧 pɔk7a 敲,~一棍,與𢷕旁轉 +㩧 pɔk7a 敲,~一棍,與𢷕旁轉 㩳 ɬʊŋ2 㩿 fɐt7a 㪉 kɐp7b 㪐 lɐt7a (白)脫落、掉,與碖[lɐn33]對轉,俗字甩 㪐 lɐt8 不穩 㪕 tʃʰœk7b 㪕起棍子 -㪗 tʰɐu2 ~氣,歇氣,又作敨字 +㪗 tʰɐu2 ~氣,歇氣,又作敨字 㫰 lɔŋ6 晾曬,俗字晾 㫱 nan3 (白)蚊蟲叮咬起的包 㫱 nan5 溫溼 㫱 nan6 赤色 㬊 wun5 -㬍 pɔk7b 暴也;~籮,笸籮;〈語〉阿~,這段時間 +㬍 pɔk7b 暴也;~籮,笸籮;〈語〉阿~,這段時間 㬎 hin2 㬚 tʃʰit7b 朆 fɐn1 同朆字 @@ -125,14 +125,14 @@ 㬤 jɐp7a 㬹 tʃaŋ1 肘、腳跟,俗字踭 㭕 kʰy1 -㭛 mai1 (白)本義瓢,光~,禿子 +㭛 mai1 (白)本義瓢,光~,禿子 㭛 pʰai3 藤屬 㮇 tʰim2 㮇筆 㮑 tʃʰap7b 木折聲 -㮑 tʃʰɐp7a (語)脆~~,(蘿蔔等)非常脆,又作戢字 +㮑 tʃʰɐp7a (語)脆~~,(蘿蔔等)非常脆,又作戢字 㮾 lɔŋ5 㰀 lɐi4 -㰤 kɔ4 (語)打鼾聲,睡得~~聲,打鼻鼾響~~ +㰤 kɔ4 (語)打鼾聲,睡得~~聲,打鼻鼾響~~ 㰤 hɔ1 同呵字 㰤 kʰa3 張口息;大笑 㰵 tʃɐt7a (又) @@ -151,15 +151,15 @@ 㵲 mu5 㵶 tʃit7b 㶲 jʊŋ6 -㷫 heŋ3 熱、燙,~烚[hɐp2]烚[hɐp2],熱烘烘 -㷹 tʃau3 (文)油~鬼,油條 -㷹 tʃɛu3 (白)用油炸;油~鬼,油條 +㷫 heŋ3 熱、燙,~烚[hɐp2]烚[hɐp2],熱烘烘 +㷹 tʃau3 (文)油~鬼,油條 +㷹 tʃɛu3 (白)用油炸;油~鬼,油條 㸆 kʰau3 㸌 kʰɔk7b 㸺 ʃa1 母牛 -㹃 fɛ2 (語)褦[lɛ24]~,同褦襶 +㹃 fɛ2 (語)褦[lɛ24]~,同褦襶 㹃 fi3 覆耕 -㹃 hɛ3 (訓)撬,~開隻櫃,或源自撬/擓 +㹃 hɛ3 (訓)撬,~開隻櫃,或源自撬/擓 㹢 ka1 㹭 jɐi6 㺄 jy5 @@ -186,19 +186,19 @@ 䀹 tʃip7b (又) 䁅 maŋ5 目有餘視 䁅 maŋ6 䁅盯,瞋目 -䁅 mɐŋ2 (白)~盯[tʃɐŋ35],暴躁、使性子 -䁓 tʃɔŋ1 (語)偷看,偷~,俗字裝 +䁅 mɐŋ2 (白)~盯[tʃɐŋ35],暴躁、使性子 +䁓 tʃɔŋ1 (語)偷看,偷~,俗字裝 䁓 tʃʊŋ1 視也 䁪 tʃam2 䁬 tʃʰɐŋ4 -䁬 ɬɐŋ4 (白)詞綴,懵~~,糊糊塗塗 +䁬 ɬɐŋ4 (白)詞綴,懵~~,糊糊塗塗 䁽 lap7b (語)掃視,與覽對轉,本字拉 䁽 lip8 目暗 䂮 lœk8 䂻 tʃaŋ6 硬塞;撐、飽肚 䂿 tap8 舂已復擣之 -䂿 tɐm6 (白)跺,~腳 -䂿 tɐp8 (白)砸、捶,~背脊,俗字撘 +䂿 tɐm6 (白)跺,~腳 +䂿 tɐp8 (白)砸、捶,~背脊,俗字撘 䂿 mɐp8 (白)用石擲、用棍打,端組、泥明母旁轉 䃍 tui6 䃍 tʃui6 (又) @@ -207,14 +207,14 @@ 䃮 tat8 䃰 tʃʰat7b 䅦 mau1 禾虛貌;〈語〉虛鬆不實,一說泡的白讀 -䅺 piu1 稻田秀出者;〈語〉冒出,~芽,發芽,~青[tʃʰɛŋ55],突出、出衆 +䅺 piu1 稻田秀出者;〈語〉冒出,~芽,發芽,~青[tʃʰɛŋ55],突出、出衆 䆟 hɐp7a 合也 䆟 kʰɐp7a (白)蓋,與𠖫對轉,俗字扱 䇽 tʃit7b 䈎 jip8 䉲 mi4 䉴 jœŋ4 袌也 -䉴 nɛŋ2 (白)魚~,魚簍 +䉴 nɛŋ2 (白)魚~,魚簍 䉴 neŋ2 (白)又音 䉵 tʃyn6 䊆 kɐu6 (量)塊、團,俗字嚿 @@ -222,7 +222,7 @@ 䊦 ɛt7b (白)(用芭蕉葉等包裹的)餈粑 䊦 jit7b 糉屬 䊲 tʃʰan2 -䋎 tan3 (語)~被,做被臥 +䋎 tan3 (語)~被,做被臥 䋎 tʃan6 補縫 䌥 jɐn2 䍇 tʰap7b 平底罈子 @@ -230,8 +230,8 @@ 䍍 kʰɐu3 未燒瓦器 䎃 jim5 䎖 tʃɐŋ1 -䎺 tʃɐi3 入意;聞也,冇~,不願意,老派用法 -䏟 pɛt8 (白)肚~,肚子、腹部;躽[ɛn35]~~,挺(肚、胸) +䎺 tʃɐi3 入意;聞也,冇~,不願意,老派用法 +䏟 pɛt8 (白)肚~,肚子、腹部;躽[ɛn35]~~,挺(肚、胸) 䏟 pit8 肥肉也 䏡 ʃi6 䏰 jɐn6 @@ -242,17 +242,17 @@ 䐁 tʃɔk7b 臀;肥 䐃 kʰɐn5 (白)禽類的胃(百姓以爲禽的腎),俗字肫 䐃 kʷʰɐn5 腸中脂 -䐆 tʃʰai2 (白)牛~,牛下水 +䐆 tʃʰai2 (白)牛~,牛下水 䐆 tʃʰɔi2 䐎 tɐi1 䐛 tap7b 䐥 ʊŋ3 䐺 tam6 肥貌,與𦛚旁轉 -䐺 tɐm3 (白)肥~~,矮胖貌 +䐺 tɐm3 (白)肥~~,矮胖貌 䐺 tʰam3 食味美 䑋 jœŋ5 䑋 nɔŋ1 (白)(嬰兒)壯實、胖;(植物)茁壯 -䑜 tɛp7a (訓)小口嚐;~嘴,親嘴,本字嗒 +䑜 tɛp7a (訓)小口嚐;~嘴,親嘴,本字嗒 䑜 tʰip7b 小舐 䒏 tʃɐŋ1 䒐䒏,神不爽也 䒐 mɐŋ4 䒐䒏,神不爽也 @@ -269,7 +269,7 @@ 䗪 tʃɛ3 䗴 tʰeŋ4 䘆 hin2 蚯蚓 -䘆 hyn2 (語)黃~,蚯蚓 +䘆 hyn2 (語)黃~,蚯蚓 䘒 tʃui1 䙡 kʷʰɐi3 䙲 tʃʰim1 同遷字 @@ -277,21 +277,21 @@ 䙲 ɬin1 同䙴字 䙴 tʃʰim1 同遷字 䙴 tʃʰin1 (又) -䙴 ɬin1 升高也;(稱物時)秤尾高,~啲,升高點,俗字先 +䙴 ɬin1 升高也;(稱物時)秤尾高,~啲,升高點,俗字先 䚕 lɐi6 求視 -䛍 fɐi3 言急;〈語〉癡/顛~,瘋癲貌,詐~,裝傻,俗字廢 +䛍 fɐi3 言急;〈語〉癡/顛~,瘋癲貌,詐~,裝傻,俗字廢 䜺 tʃʰak7b 豆䜺 䝋 tʃʊŋ3 公豬 䝼 tʃʰeŋ4 受賜 䝼 tʃeŋ6 賜予 -䞘 kɐt8 行貌;〈語〉~路,滾蛋 +䞘 kɐt8 行貌;〈語〉~路,滾蛋 䟴 ŋɐn3 (習)搖晃,或爲連讀音變,與扤對轉 䟴 tʃɐn3 (書) 䠋 pai1 蹟䠋 䠋 pɐi1 (白)瘸,俗字跛 䠋 pi2 同髀字 䠡 tʃʰɔ4 蹋聲 -䠡 tʃɔ4 (語)詞綴,滾~~,水沸聲、熱鬧貌,崩~~,紛紛倒塌貌,走/行~~,紛紛疾行貌 +䠡 tʃɔ4 (語)詞綴,滾~~,水沸聲、熱鬧貌,崩~~,紛紛倒塌貌,走/行~~,紛紛疾行貌 䠩 kui6 累,俗字癐/攰 䠷 tʰiu1 䡵 ʃui6 @@ -306,16 +306,16 @@ 䥛 kit7b 鐮刀 䦛 tʃɐŋ1 䦟 tʃʰai2 -䧒 lai4 (語)䠩[kui22]~~,累、乏力 +䧒 lai4 (語)䠩[kui22]~~,累、乏力 䧒 lɔi4 䪊 lʊŋ4 䪊頭 䪏 nap8 䬍 fɐt7a 疾風貌 -䬍 fɔt8 (語)風聲;啡[fi21]啡[fi21]~~,風風火火,又連讀音變作吙[fɔ22] +䬍 fɔt8 (語)風聲;啡[fi21]啡[fi21]~~,風風火火,又連讀音變作吙[fɔ22] 䬍 fut8 (語)又音,風聲 -䭐 jœŋ6 餌也;將豆腐、苦瓜、油餜等掏空再塞入各種餡兒做成菜肴,~豆腐、~苦瓜、~油餜,俗字釀 +䭐 jœŋ6 餌也;將豆腐、苦瓜、油餜等掏空再塞入各種餡兒做成菜肴,~豆腐、~苦瓜、~油餜,俗字釀 䭑 lim5 小食也 -䭔 tui1 煎~,麻團,俗字堆 +䭔 tui1 煎~,麻團,俗字堆 䭰 pʊŋ6 䮄 jyn4 䯾 tiu1 小兒留髮 @@ -331,20 +331,20 @@ 䶡 tʃak8 同齰字 一 a1 (語)又音,弱讀 一 ɐt7a (語)弱讀 -一 jɐt7a 一定,第一;~定中[tʃʊŋ33],猜碼口令,數字一 +一 jɐt7a 一定,第一;~定中[tʃʊŋ33],猜碼口令,數字一 丁 tɛŋ1 (白)人丁,豆丁(小個子),妹丁(女孩兒) -丁 teŋ1 丙丁,壯丁,肉丁;單~,孤單、單獨,與滴對轉;奀/瘦~~,瘦貌 -丁 neŋ1 (白)細~~,小貌,端組旁轉,俗字擰/嚀 +丁 teŋ1 丙丁,壯丁,肉丁;單~,孤單、單獨,與滴對轉;奀/瘦~~,瘦貌 +丁 neŋ1 (白)細~~,小貌,端組旁轉,俗字擰/嚀 丁 tʃaŋ1 (古)伐木丁丁 -七 tʃʰɐt7a 第七,七夕;~曹[tʃʰu21]曹[tʃʰu35](借字,本字或爲巧)、~巧[kʰiu35]來、~巧,猜碼口令,數字七 +七 tʃʰɐt7a 第七,七夕;~曹[tʃʰu21]曹[tʃʰu35](借字,本字或爲巧)、~巧[kʰiu35]來、~巧,猜碼口令,數字七 万 man6 同萬字 万 mɐk8 万俟(複姓) 丈 tʃœŋ2 (白)姨丈,姑丈 丈 tʃœŋ6 丈夫,丈量 -三 ɬam1 三個;三思,古讀去聲;~點頭、~點、~星公,猜碼口令,數字三,猜碼時讀高降調 +三 ɬam1 三個;三思,古讀去聲;~點頭、~點、~星公,猜碼口令,數字三,猜碼時讀高降調 上 ʃœŋ5 動詞,上山 上 ʃœŋ6 方位詞,上面 -下 ha2 (白)鄉下,村下,地下(地上;樓下),上下(大約,~十個,十來個) +下 ha2 (白)鄉下,村下,地下(地上;樓下),上下(大約,~十個,十來個) 下 ha5 一下,等下,語流中易變陰去 下 ha6 底下,下山 不 pɐt7a 不能,不鏽鋼 @@ -364,11 +364,11 @@ 丟 tiu1 並 peŋ3 (又) 並 peŋ6 並且,並行 -並 pʰɛŋ5 (白)~骨,肋骨,俗字𩩍 +並 pʰɛŋ5 (白)~骨,肋骨,俗字𩩍 丫 a1 丫頭 丫 ja1 (又) 中 tʃʊŋ1 中間,當中 -中 tʃʊŋ3 中計,打中;〈語〉正好處在、恰好處於,~一間房、~一隻部門、~一天 +中 tʃʊŋ3 中計,打中;〈語〉正好處在、恰好處於,~一間房、~一隻部門、~一天 丰 fʊŋ1 丰姿,丰采 串 tʃʰyn3 丸 jyn4 肉丸 @@ -384,13 +384,13 @@ 么 ma1 同嗎字 么 mɔ1 同麼字 之 tʃi1 -乍 ɬa6 (語)量詞,一~雨,一陣雨 +乍 ɬa6 (語)量詞,一~雨,一陣雨 乍 tʃa3 初來乍到,乍暖還寒 乎 fu4 (又) -乎 wu4 幾乎,在乎;〈語〉貌[mau55/ma55]~,副詞,頗、蠻,貌似乎之省且語流音變,又弱讀爲貌啊[a22],俗作貓胡/嗎胡/貓啊/嗎啊 +乎 wu4 幾乎,在乎;〈語〉貌[mau55/ma55]~,副詞,頗、蠻,貌似乎之省且語流音變,又弱讀爲貌啊[a22],俗作貓胡/嗎胡/貓啊/嗎啊 乏 fat8 乒 peŋ1 乒乓球 -乓 paŋ1 (白)乒乓球;橫~乓[paŋ33],蠻橫;韌[jɐŋ33]~~,(肉食等)韌 +乓 paŋ1 (白)乒乓球;橫~乓[paŋ33],蠻橫;韌[jɐŋ33]~~,(肉食等)韌 乓 pɔŋ1 (文) 乖 kʷai1 乘 ʃeŋ4 乘坐 @@ -398,11 +398,11 @@ 乙 jit7b (又) 乙 jyt7b 甲乙 乜 mɐt7a 什麼,本字物,本地不單用,必須以詞組(乜嘢、乜事)成句 -乜 mɛ1 ~斜[tʃʰɛ21],斜視 -乜 mɛ2 歪,借~,讓一讓,本字佊 -乜 mɛ4 (白)~斜[ɬɛ21],醉態;~酒,飲酒 +乜 mɛ1 ~斜[tʃʰɛ21],斜視 +乜 mɛ2 歪,借~,讓一讓,本字佊 +乜 mɛ4 (白)~斜[ɬɛ21],醉態;~酒,飲酒 乜 mɛ6 姓 -九 kɐu2 九洲,九月;~長久、~長長(九諧音久),猜碼口令,數字九 +九 kɐu2 九洲,九月;~長久、~長長(九諧音久),猜碼口令,數字九 乞 hɐt7a 乞討,乞兒 也 ja5 也是,也許 乩 ki1 @@ -417,7 +417,7 @@ 予 jy5 賦予 事 ʃi6 事 sɿ6 (老派) -二 ji6 第二,二十;~氣來、~氣(諧音義氣),猜碼口令,數字二 +二 ji6 第二,二十;~氣來、~氣(諧音義氣),猜碼口令,數字二 亍 tʃʰʊk7a 于 jy1 同於字 于 jy4 (古)之子于歸;單于;姓;俗讀於是之於 @@ -438,14 +438,14 @@ 亢 kɔŋ1 人頸 亢 kʰɔŋ3 亢奮 交 kau1 (文)成交,外交,交通,交關 -交 kɛu1 (白)交錢,交往,交叉(該詞中又讀[kʰɛu55]);爭~,吵架 +交 kɛu1 (白)交錢,交往,交叉(該詞中又讀[kʰɛu55]);爭~,吵架 亥 hɔi6 亦 jek8 亦有,亦可 亨 hɐŋ1 亨通,大亨;姓 亨 pʰɐŋ1 同烹字 享 hœŋ2 京 keŋ1 -亭 tʰeŋ4 涼亭,亭子;量詞,種,阿~嘢,這種東西,又作停字 +亭 tʰeŋ4 涼亭,亭子;量詞,種,阿~嘢,這種東西,又作停字 亮 lœŋ6 亯 hœŋ2 亳 pɔk7b @@ -453,8 +453,8 @@ 亶 tʰan2 誠信;姓 亹 mi5 亹亹 亹 mun4 亹源 -人 ja4 (語)~熊婆,傳說中扮成老太婆的熊,專吃小孩 -人 jai4 (語)又音,~熊婆 +人 ja4 (語)~熊婆,傳說中扮成老太婆的熊,專吃小孩 +人 jai4 (語)又音,~熊婆 人 jɐn4 人民,工人 什 ʃɐm6 什麼,同甚麼 什 ʃɐp8 什錦,什物 @@ -465,7 +465,7 @@ 仃 teŋ1 伶仃 仄 tʃɐk7a 仆 fu6 頓也;〈又〉前仆後繼 -仆 pʰʊk7a 仆倒,前仆後繼;~~趢[lʊk5]趢[lʊk5],踉踉蹌蹌 +仆 pʰʊk7a 仆倒,前仆後繼;~~趢[lʊk5]趢[lʊk5],踉踉蹌蹌 仇 tʃʰɐu4 仇敵,恩仇 仇 kʰɐu4 姓,俗讀仇敵之仇 仉 tʃœŋ2 姓 @@ -508,7 +508,7 @@ 任 jɐm6 責任,任務 份 fɐn6 兩份,月份 仿 fɔŋ2 相仿,仿效(倣傚),仿佛(髣髴) -企 kʰi2 (語)屋~,家裏 +企 kʰi2 (語)屋~,家裏 企 kʰi5 企業,企求 伈 ɬɐm2 伉 kʰɔŋ3 @@ -517,7 +517,7 @@ 伍 ŋ̍5 伎 ki6 伎倆 伎 kʰi4 伎伎 -伏 pʊk8 (白)趴,~喺檯,~住 +伏 pʊk8 (白)趴,~喺檯,~住 伏 fʊk8 埋伏,伏案 伐 fat8 休 jɐu1 @@ -529,7 +529,7 @@ 伭 jyn4 (又) 伯 pak7b 估 ku1 (又)估計 -估 ku2 估計,低估;猜;謎語,猜~,猜謎語,字~,字謎,開~,揭謎底 +估 ku2 估計,低估;猜;謎語,猜~,猜謎語,字~,字謎,開~,揭謎底 估 ku3 估衣 伲 nɐi4 (又) 伲 ni4 @@ -537,7 +537,7 @@ 伴 pʰun5 (白)作伴,有伴 伶 leŋ1 (白)孤伶伶、孤伶清,又作孤零零、孤零清 伶 leŋ4 名伶,伶俐 -伸 tʃʰɐn1 (白)~手,~懶腰,~直,又作抻/胂字 +伸 tʃʰɐn1 (白)~手,~懶腰,~直,又作抻/胂字 伸 ʃɐn1 延伸,伸展 伺 tʃʰi3 伺候,伺機 伺 tsʰɿ3 (老派) @@ -557,7 +557,7 @@ 佇 tʃʰy5 佈 pu3 佈置,佈告 佉 kʰy1 -佊 mɛ2 (白)歪,借~,讓一讓,俗字乜 +佊 mɛ2 (白)歪,借~,讓一讓,俗字乜 佊 pʰi2 不正 佌 tʃʰi2 佌 tsʰɿ2 (老派) @@ -578,7 +578,7 @@ 佛 fɐt7a 仿佛 佛 fɐt8 佛教 作 tʃɔk7b 工作,作坊 -作 tʃɔk8 (又)仵~佬,擡棺者 +作 tʃɔk8 (又)仵~佬,擡棺者 佝 kɐu1 (文) 佝 kʰɐu3 佝瞀 佝 kʰy1 同拘字 @@ -593,7 +593,7 @@ 佧 kʰa1 佧佤族 佩 pʰui3 佩服,玉佩 佬 lu2 俗稱男子,本字老 -佮 kɐp7b 合夥,~錢,湊錢,又作敆/㪉字 +佮 kɐp7b 合夥,~錢,湊錢,又作敆/㪉字 佯 jœŋ4 佯裝,佯攻 佰 pak7b 佳 kai1 @@ -642,19 +642,19 @@ 侮 mu5 侯 hɐu4 諸侯;姓 侴 tʃʰɐu2 -侵 tʃʰɐm1 侵佔,入侵,侵略;〈語〉摻,~油、~水、~沙,本字摻 +侵 tʃʰɐm1 侵佔,入侵,侵略;〈語〉摻,~油、~水、~沙,本字摻 侶 ly5 侷 kʊk8 侷促 侹 tʰeŋ2 便 pin2 (白)順便,隨便 -便 pin6 方便,便利;邊、面,東~、兩~,又作邊字 +便 pin6 方便,便利;邊、面,東~、兩~,又作邊字 便 pʰin4 便宜,大腹便便 俁 jy5 俁俁 係 hɐi6 關係;是 促 tʃʰʊk7a 督促,促進 俄 ŋɔ4 俅 kʰɐu4 -俇 kaŋ6 (語)打露~,裸下身 +俇 kaŋ6 (語)打露~,裸下身 俇 kʷaŋ6 俇俇;遠行 俇 kʰɔŋ4 俇攘 俊 tʃɐn3 @@ -697,7 +697,7 @@ 俺 an2 (又) 俺 jim3 俾 pi2 使 -倀 tʃʰaŋ2 (語)瘦蜢[maŋ35]~,很瘦,疑本字㾪 +倀 tʃʰaŋ2 (語)瘦蜢[maŋ35]~,很瘦,疑本字㾪 倀 tʃʰaŋ4 獨立貌 倀 tʃʰœŋ1 爲虎作倀 倆 lœŋ5 @@ -709,7 +709,7 @@ 倏 ʃʊk7a 們 mun4 倒 tu2 倒塌,顛倒,倒立,倒水 -倒 tu3 倒掛,倒退;~反,反而;~矴[tɛŋ33],倒置 +倒 tu3 倒掛,倒退;~反,反而;~矴[tɛŋ33],倒置 倓 tam6 通賧字 倓 tʰam4 倓然 倔 kʷɐt8 倔強 @@ -747,7 +747,7 @@ 倮 lɔ2 倯 ɬʊŋ1 倯 ɬʊŋ4 (白)笨、傻,因聲旁松轉讀邪母,俗字㞞 -倰 lɐŋ4 長貌;〈語〉~鬙[ɬɐŋ55]、~鬇[jɐŋ33],不整潔;詞綴,發氣~~,發怒貌 +倰 lɐŋ4 長貌;〈語〉~鬙[ɬɐŋ55]、~鬇[jɐŋ33],不整潔;詞綴,發氣~~,發怒貌 倰 leŋ4 欺凌 倳 tʃi3 倳 tsɿ3 (老派) @@ -761,7 +761,7 @@ 假 ka2 真假 假 ka3 (文) 假 kʰa3 (白)放假 -偈 kɐi2 (語)傾~,聊天,本字傾蓋;大~,大副 +偈 kɐi2 (語)傾~,聊天,本字傾蓋;大~,大副 偈 kɐi6 佛偈 偈 kit8 武貌;疾馳 偉 wɐi2 偉大,雄偉 @@ -774,7 +774,7 @@ 偕 hai4 (又)讀同諧 做 tʃu3 做工,做人 偛 tʃap7b -停 tʰeŋ4 停止,停留;量詞,種,阿~嘢,這種東西,古字作亭 +停 tʰeŋ4 停止,停留;量詞,種,阿~嘢,這種東西,古字作亭 偡 tʃam3 偢 tʃʰɐu2 同瞅字 偢 tʃʰiu3 傻偢 @@ -883,8 +883,8 @@ 儃 ʃin6 同禪字 儃 tʰan2 儃儃 億 jek7a -儆 kɛŋ6 (白)~惜[ɬɛk3],珍惜(物);怕,~佢,怕他 -儆 keŋ2 儆戒,以儆效尤;〈語〉寵愛,得~,得寵 +儆 kɛŋ6 (白)~惜[ɬɛk3],珍惜(物);怕,~佢,怕他 +儆 keŋ2 儆戒,以儆效尤;〈語〉寵愛,得~,得寵 儇 hyn1 儈 kʷʰɐi3 儉 kim6 @@ -923,7 +923,7 @@ 儼 jim4 (常)俗讀,讀同嚴 儼 jim5 儼然 儽 lui5 -儾 naŋ3 (語)吊~~,吊貌 +儾 naŋ3 (語)吊~~,吊貌 儾 nɔŋ6 寛緩 儿 jɐn4 同人字 儿 ji4 同兒字 @@ -935,32 +935,32 @@ 充 tʃʰʊŋ1 兆 tʃiu6 兇 hʊŋ1 兇惡 -先 lin1 (語)語流音變,多用於句末,等下~ -先 ɬin1 先後,祖先;~~,早先、最初;〈語〉(稱物時)秤尾高,本字䙴 +先 lin1 (語)語流音變,多用於句末,等下~ +先 ɬin1 先後,祖先;~~,早先、最初;〈語〉(稱物時)秤尾高,本字䙴 光 kɔŋ1 克 hɐk7a (文)西哈努克,巧克力,多用於人名物名 克 kʰɐk7a (白)一克,攻克,多用於量詞或克服義 兌 tui3 免 min5 兌 tui3 -兒 ji1 (白)乞~,乞丐,老派可作名詞後綴,相當於崽,貓~、雀~,又可作小稱,手指~噉大,手指兒那麼大,一粒~,一絲兒 -兒 ji4 兒童,幼兒;~戲[hi55],不可靠,又作兒嬉 +兒 ji1 (白)乞~,乞丐,老派可作名詞後綴,相當於崽,貓~、雀~,又可作小稱,手指~噉大,手指兒那麼大,一粒~,一絲兒 +兒 ji4 兒童,幼兒;~戲[hi55],不可靠,又作兒嬉 兔 tʰu3 兕 tʃi6 兕 tsɿ6 (老派) 兗 jin5 党 tɔŋ2 党項;同黨字 -兜 tɐu1 褲兜,兜風,兜售;用力踢,~一腳 +兜 tɐu1 褲兜,兜風,兜售;用力踢,~一腳 兢 keŋ1 入 jɐp8 入口,進入 內 nui6 全 tʃʰyn4 兩 lœŋ2 斤兩,二兩 -兩 lœŋ5 兩個,兩斤;~人好、~兄弟,猜碼口令,數字二 -八 pat7b (文)豬八怪(豬八戒);~~來,猜碼口令,數字八 -八 pɛt7b (白)八卦,八仙;~匹馬,猜碼口令,數字八 +兩 lœŋ5 兩個,兩斤;~人好、~兄弟,猜碼口令,數字二 +八 pat7b (文)豬八怪(豬八戒);~~來,猜碼口令,數字八 +八 pɛt7b (白)八卦,八仙;~匹馬,猜碼口令,數字八 公 kʊŋ1 公文,辦公;公公(外祖父),老公(丈夫) -六 lʊk8 第六,六藝;~位[wɐi35]位[wɐi35]、~位[wɐi35](諧音祿位)、~來(諧音落來),猜碼口令,數字六 +六 lʊk8 第六,六藝;~位[wɐi35]位[wɐi35]、~位[wɐi35](諧音祿位)、~來(諧音落來),猜碼口令,數字六 兮 hɐi4 兮 hi1 (又) 共 kʊŋ6 總共 @@ -988,7 +988,7 @@ 冗 jʊŋ4 同宂字,冗長,撥冗 冘 jɐm4 冘冘 冘 jɐu4 冘豫,同猶豫 -冚 hɐm6 ~唪唥,全部,一說本字咸 +冚 hɐm6 ~唪唥,全部,一說本字咸 冚 kʰɐm2 蓋,本字𠖫,與扱/䆟對轉 冞 mi4 冠 kun1 衣冠 @@ -996,8 +996,8 @@ 冢 tʃʊŋ2 枯冢 冤 jyn1 冥 meŋ4 -冧 lɐm1 哄,本字啉,聒也;〈外〉~把,號碼,英語number -冧 lɐm3 垮塌,塌陷,~檔,倒閉,本字或爲陷,上古談部,另一說淋的引申 +冧 lɐm1 哄,本字啉,聒也;〈外〉~把,號碼,英語number +冧 lɐm3 垮塌,塌陷,~檔,倒閉,本字或爲陷,上古談部,另一說淋的引申 冪 mek8 冬 tʊŋ1 冮 kɔŋ1 @@ -1037,11 +1037,11 @@ 凸 tœt7a (語)吻 凸 tyt7a (語)吻 凹 au1 凹陷,下凹 -凹 mɐp7a (訓)~落去,凹進去,即塌之音轉(端組、泥明母旁轉),地下也 +凹 mɐp7a (訓)~落去,凹進去,即塌之音轉(端組、泥明母旁轉),地下也 凹 wa1 同窪字 出 tʃʰɐt7a (又) -出 tʃʰɛt7a (語)短/薄律[lɛt5]~,短/薄貌,也作短/薄設[tʃʰɛt5]設[tʃʰɛt5] -出 tʃʰœt7a (語)屈[kʷɐt2]律[lœt5]~,禿貌;按,元代作出律(光/滑/黑出律) +出 tʃʰɛt7a (語)短/薄律[lɛt5]~,短/薄貌,也作短/薄設[tʃʰɛt5]設[tʃʰɛt5] +出 tʃʰœt7a (語)屈[kʷɐt2]律[lœt5]~,禿貌;按,元代作出律(光/滑/黑出律) 出 tʃʰyt7a 出去,外出 凼 tʰɐm5 同氹字 函 ham4 @@ -1064,20 +1064,20 @@ 划 wa4 划船,划槳,划算(口語稱抵值),划拳(口語稱猜碼) 刓 jyn4 刖 jyt8 -列 lat8 (白)又音,睡~~,成排地睡 -列 lɛt8 (白)量詞,排;排~~,個挨個;溶癟[pɛt2]~,(飯、麪條等)軟爛;七屍八~,原指事故慘狀,後喻雜亂、零亂 +列 lat8 (白)又音,睡~~,成排地睡 +列 lɛt8 (白)量詞,排;排~~,個挨個;溶癟[pɛt2]~,(飯、麪條等)軟爛;七屍八~,原指事故慘狀,後喻雜亂、零亂 列 lit8 排列,列隊;量詞,排 初 tʃʰɔ1 判 pʰun3 別 pit8 離別;區別 刨 pʰau4 (文) 刨 pʰɛu4 (白)削也;刨刀 -利 lɐi2 (語)冇老~,不吉利、不順利 -利 lɐi6 (又)~市[ʃi22],紅包 -利 li6 順利,利益;舌頭,俗字脷,避諱折;~市[ʃi22],紅包 +利 lɐi2 (語)冇老~,不吉利、不順利 +利 lɐi6 (又)~市[ʃi22],紅包 +利 li6 順利,利益;舌頭,俗字脷,避諱折;~市[ʃi22],紅包 刪 ʃan1 刮 kʷat7b (文) -刮 kʷɛt7a (語)擬刮聲,(聲音)尖細、尖亮,聲好~、吆~~ +刮 kʷɛt7a (語)擬刮聲,(聲音)尖細、尖亮,聲好~、吆~~ 刮 kʷɛt7b (白)刮傷,搜刮 到 tu3 到底,達到;見到,知到 刱 tʃʰɔŋ3 @@ -1095,7 +1095,7 @@ 刻 kʰɐk7a (白)時刻;用刀刻 剁 tɔ3 剁肉,剁碎 剁 tœk7a (訓)又音 -剁 tœk7b (訓)~肉,訓讀斲 +剁 tœk7b (訓)~肉,訓讀斲 剃 tʰɐi3 剄 keŋ2 剅 lɐu4 @@ -1103,15 +1103,15 @@ 剉 tʃʰɔ3 削 ɬœk7b 削皮,剝削 剋 hɐk7a (文) -剋 kʰɐi1 (語)打、罵,捱~,官話借詞,後起詞 +剋 kʰɐi1 (語)打、罵,捱~,官話借詞,後起詞 剋 kʰɐk7a (白)剋扣,相剋,剋星 剌 la1 割開;音譯用字 -剌 la2 (語)~利,刺激舌頭、麻利 -剌 lat8 乖剌,剌謬;扁跋[pʰat2]~,扁貌,又作扁叭[pʰa21/pʰɛ21]啦[la21/lɛ21] +剌 la2 (語)~利,刺激舌頭、麻利 +剌 lat8 乖剌,剌謬;扁跋[pʰat2]~,扁貌,又作扁叭[pʰa21/pʰɛ21]啦[la21/lɛ21] 前 tʃʰin4 剎 ʃat7b 同刹字 剒 tʃʰɔk7b -剔 tʰɛk7b (白)剔除,剔骨;一~,漢字筆畫之一,即挑 +剔 tʰɛk7b (白)剔除,剔骨;一~,漢字筆畫之一,即挑 剔 tʰek7a 挑剔,剔牙 剕 fi6 剖 pʰɐu2 @@ -1145,9 +1145,9 @@ 劁 tʃʰiu4 劁刈,劁豬 劂 kʰyt7b 劃 wak8 計劃,劃分 -劄 tʃap7b 用針劄,劄記;~馬步、~屙屎馬,又作紮/扎字 +劄 tʃap7b 用針劄,劄記;~馬步、~屙屎馬,又作紮/扎字 劇 kʰɛk8 劇烈;戲劇 -劈 pʰɛk7b 劈開;~酒,豪飲 +劈 pʰɛk7b 劈開;~酒,豪飲 劉 lɐu4 劊 kʷʰɐi3 劊子手 劌 kʷɐi3 @@ -1195,11 +1195,11 @@ 務 mu6 勛 fɐn1 (文) 勛 wɐn1 (白) -勝 ʃeŋ3 勝利;勝任,古讀平聲;方~,便條,通~,皇曆、曆書,避諱輸 +勝 ʃeŋ3 勝利;勝任,古讀平聲;方~,便條,通~,皇曆、曆書,避諱輸 勞 lu4 勞動;慰勞,古讀去聲 募 mu6 勠 lʊk8 -勢 ʃɐi3 勢力,形勢;手~,手藝、技藝 +勢 ʃɐi3 勢力,形勢;手~,手藝、技藝 勣 tʃek7a 勤 kʰɐn4 勥 kœŋ6 固執,又作犟字 @@ -1219,9 +1219,9 @@ 勻 jɐn4 (罕) 勻 wɐn4 均勻,勻稱 勼 kɐu1 聚也 -勼 kʰɐu1 (語)摻雜、混合,~水,摻水,一說本字勾 +勼 kʰɐu1 (語)摻雜、混合,~水,摻水,一說本字勾 勾 kɐu1 (文) -勾 ŋɐu1 (白)勾消;勾當;生~~,(人、瓜果)生 +勾 ŋɐu1 (白)勾消;勾當;生~~,(人、瓜果)生 勿 mɐt8 包 pau1 (文)包工,包辦,包圍,包公,麪包,豬油包 包 pɛu1 (白)打包,書包,皮包,麻包袋,包糉,一包糖 @@ -1239,7 +1239,7 @@ 化 wa3 (白)城區已罕讀 北 pɐk7a 匙 tʃʰi4 匙羹,湯匙 -匙 ʃi4 鎖匙,鑰匙;飯~骨,肩胛骨 +匙 ʃi4 鎖匙,鑰匙;飯~骨,肩胛骨 匜 ji4 匝 tʃap7b 一匝,匝道 匠 tʃœŋ6 @@ -1269,20 +1269,20 @@ 卌 ɬɛ3 四十,四啊[a22]的合音,啊[a22]爲十的弱讀,口語作[ɬi33a22] 卍 man6 卑 pi1 -卒 tʃɐt7a 兵卒,卒業;~之,終歸 +卒 tʃɐt7a 兵卒,卒業;~之,終歸 卒 tʃyt7a (老派) 卓 tʃœk7b 卓越,卓著 卓 tʃɔk7b (又) -協 hip7b 協助,妥協;〈語〉帶~,提攜,本作帶挈,韻尾音變 -南 nam1 (語)~無(喃嘸)佬,道士和尚 +協 hip7b 協助,妥協;〈語〉帶~,提攜,本作帶挈,韻尾音變 +南 nam1 (語)~無(喃嘸)佬,道士和尚 南 nam4 南方 博 pɔk7b 卜 pʊk7a (又) 卜 pʰʊk7a 占卜,卜卦 卞 pin6 -卟 pap7a (語)又音,摔落聲;~菸,抽菸 -卟 pɐp7a (語)用力甩、糊上,攞泥~住;耷拉、垂下,~耳;摔落聲 -卟 pɐp8 (語)~~聲,卟卟響;~聲跌落地,跌落聲;跳~~,心跳聲 +卟 pap7a (語)又音,摔落聲;~菸,抽菸 +卟 pɐp7a (語)用力甩、糊上,攞泥~住;耷拉、垂下,~耳;摔落聲 +卟 pɐp8 (語)~~聲,卟卟響;~聲跌落地,跌落聲;跳~~,心跳聲 卟 pʊk7a (又)卟吩 卟 pʰap7a (語)又音,摔打聲 卟 pʰɐp7a (語)球破聲;摔打聲 @@ -1299,8 +1299,8 @@ 卯 mau5 印 jɐn3 危 ŋɐi4 -即 tʃek7a 即刻,立即;~管,儘管、只管,弱讀爲[tʃi55] -卵 lɔn1 (白)~子,睾丸,~脬,陰囊;大~脬,疝氣;腏(戳物)懵懵,~脬似檸檬[mʊŋ35],譏諷人稚嫩的俗語 +即 tʃek7a 即刻,立即;~管,儘管、只管,弱讀爲[tʃi55] +卵 lɔn1 (白)~子,睾丸,~脬,陰囊;大~脬,疝氣;腏(戳物)懵懵,~脬似檸檬[mʊŋ35],譏諷人稚嫩的俗語 卵 lyn2 雞卵,卵子,卵脬 卷 kyn2 試卷,卷軸,腰卷(一種食品) 卸 ɬɛ3 @@ -1332,7 +1332,7 @@ 厭 jim3 厲 lɐi6 嚴厲,厲行 厲 li6 (語)厲害,本字利害 -厴 jim2 蟹腹下甲;螺殼口圓片蓋;肋下兩側,小~,俗字掩,另一說本字膁 +厴 jim2 蟹腹下甲;螺殼口圓片蓋;肋下兩側,小~,俗字掩,另一說本字膁 厶 ʃi1 私的古字;部首 厶 sɿ1 (老派) 去 hy3 來去 @@ -1359,7 +1359,7 @@ 叢 tʃʰʊŋ4 口 hɐu2 古 ku1 (外)朱古力,英語chocolate -古 ku2 古代,考古;講~,講故事,~崽,小故事 +古 ku2 古代,考古;講~,講故事,~崽,小故事 句 kɐu1 (文) 句 ky3 句子,語句 句 ŋɐu1 (白)曲也,俗作勾;高句麗;姓,句踐 @@ -1373,8 +1373,8 @@ 召 tʃiu1 (訓)召喚、召集,訓讀招 召 tʃiu6 號召 叭 pa1 象聲詞;喇叭;唵嘛呢叭咪吽 -叭 pʰa4 (語)扁~啦[la21],扁貌,源自跋剌 -叭 pʰɛ4 (語)又音,扁~啦[lɛ21],扁貌 +叭 pʰa4 (語)扁~啦[la21],扁貌,源自跋剌 +叭 pʰɛ4 (語)又音,扁~啦[lɛ21],扁貌 叮 tɛŋ1 (白)(蚊子)叮,元音象義 叮 teŋ1 叮嚀;叮咬 叮 tœŋ1 (白)(雞)叮,元音象義,又作啄字 @@ -1408,7 +1408,7 @@ 吉 kɐt7a 吊 tiu3 懸吊,吊起 吋 tʃʰyn3 -同 tʰʊŋ4 共同,同時;連詞,和;疑問代詞,~點,怎麼 +同 tʰʊŋ4 共同,同時;連詞,和;疑問代詞,~點,怎麼 名 mɛŋ4 (白)名字,出名 名 meŋ4 (文)莫名,名聲 后 hɐu6 皇后 @@ -1420,23 +1420,23 @@ 吓 ha1 嘆詞 吓 ha5 同下字 吓 hak7b 同嚇字 -吔 ja1 語氣詞,哎~,表驚歎 -吔 ja2 (外)威~,鋼絲,英語wire -吔 jak7a (又)語氣詞,哎~ -吔 jɐk7a (又)語氣詞,哎~ +吔 ja1 語氣詞,哎~,表驚歎 +吔 ja2 (外)威~,鋼絲,英語wire +吔 jak7a (又)語氣詞,哎~ +吔 jɐk7a (又)語氣詞,哎~ 吖 a1 吖嗪,吖啶黃;語氣詞 吖 ja1 (又)語氣詞 吙 fɔ2 吐氣;吐氣聲 -吙 fɔ4 (語)~~聲,熟睡聲、火旺貌、風嘯聲 -吙 fɔ6 (語)啡[fi21]啡[fi21]~~,風風火火,䬍的連讀音變 +吙 fɔ4 (語)~~聲,熟睡聲、火旺貌、風嘯聲 +吙 fɔ6 (語)啡[fi21]啡[fi21]~~,風風火火,䬍的連讀音變 吙 hœ1 (又) 君 kʷɐn1 吝 lɐn6 吝嗇 吝 lyn6 (老派) 吞 tʰɐn1 -吟 jɐm1 (白)笑~~,笑眯眯 +吟 jɐm1 (白)笑~~,笑眯眯 吟 jɐm4 呻吟,吟詩 -吟 ŋɐm4 (白)~沉,嘮叨,古作沉吟,與噏/𡀾對轉 +吟 ŋɐm4 (白)~沉,嘮叨,古作沉吟,與噏/𡀾對轉 吠 fɐi6 吡 pi2 吡啶,吡咯 吡 pʰi2 詆毀 @@ -1444,12 +1444,12 @@ 否 fɐu2 否定 否 pʰi2 否極泰來 吧 pa1 酒吧,網吧;象聲詞 -吧 pa4 (語)詞綴,落雨~~,雨嘩嘩地下 +吧 pa4 (語)詞綴,落雨~~,雨嘩嘩地下 吧 pa6 句末語氣詞 吧 wa6 (白)句末語氣詞,表推測,又作哇字 吨 tɐn1 同噸字 吩 fɐn1 -吪 fa4 (語)象聲詞,~~聲;詞綴,水流~~,車開~~ +吪 fa4 (語)象聲詞,~~聲;詞綴,水流~~,車開~~ 吪 ŋɔ4 行動;感化 含 hɐm4 听 jɐn5 笑貌 @@ -1467,7 +1467,7 @@ 吵 tʃʰɛu2 (白)吵耳 吶 nap8 吶喊,嗩吶 吶 nɐt8 同訥字 -吷 hœt8 (語)氣~~、喘~~,氣喘吁吁 +吷 hœt8 (語)氣~~、喘~~,氣喘吁吁 吷 hyt7b 小聲也 吸 kʰɐp7a 吹 tʃʰui1 吹噓,吹奏 @@ -1476,19 +1476,19 @@ 吼 hʊŋ2 (又)讀同孔 吽 hɐu2 同吼字 吽 hʊŋ1 唵嘛呢叭咪吽 -吽 ŋɐu6 俗字,~哣,迷糊、不清醒,本地又指古板、難溝通,疑本字䠗逗/譳䛠 +吽 ŋɐu6 俗字,~哣,迷糊、不清醒,本地又指古板、難溝通,疑本字䠗逗/譳䛠 吾 ŋ̍4 呀 a1 嘆詞;象聲詞 呀 a3 助詞 呀 ja1 (又)嘆詞 呀 ja4 (又)嘆詞 -呀 ŋa1 (白)象聲詞,哭~~,大聲地哭,元音象義 -呀 ŋɛ1 (白)象聲詞,哭~~,小聲地哭,元音象義;象聲詞,呀[ŋɛ21]~,二胡或二胡聲 +呀 ŋa1 (白)象聲詞,哭~~,大聲地哭,元音象義 +呀 ŋɛ1 (白)象聲詞,哭~~,小聲地哭,元音象義;象聲詞,呀[ŋɛ21]~,二胡或二胡聲 呀 ŋɛ2 (白)象聲詞,推門聲,又作砑字 -呀 ŋɛ4 (白)象聲詞,~呀[ŋɛ55],二胡或二胡聲 +呀 ŋɛ4 (白)象聲詞,~呀[ŋɛ55],二胡或二胡聲 呁 kʷɐn3 呂 ly5 -呃 ɐk7a 雞叫聲,本字呝;呃逆,本字餩;打~、打閡[hɐk2]~,打嗝 +呃 ɐk7a 雞叫聲,本字呝;呃逆,本字餩;打~、打閡[hɐk2]~,打嗝 呃 ŋɐk7a (語)欺騙,本字或爲眲,又或吟得的合音 呆 tai1 書呆子,癡呆,本字懛;〈又〉呆板 呆 ŋɔi4 呆板,本字獃 @@ -1498,34 +1498,34 @@ 告 ku3 告訴,報告;忠告,古讀入聲,古沃切 呋 fu1 呎 tʃʰɛk7b -呔 tʰai1 (外)車~,車胎,英語tyre +呔 tʰai1 (外)車~,車胎,英語tyre 呔 tʰɔi2 語不正,本字㘆 呝 ɐk7a 雞聲 呡 mɐn5 呢 nɛ1 句末語氣詞 呢 nɛ2 (語)表提請注意或指向 呢 nɛ4 (語)表祈求或指向,又作嗱字 -呢 ni1 細~~,小貌,與啲(小也,本字稚)旁轉;唵嘛呢叭咪吽;粵字,這,本字爾,本地用阿/亞,本字箇 +呢 ni1 細~~,小貌,與啲(小也,本字稚)旁轉;唵嘛呢叭咪吽;粵字,這,本字爾,本地用阿/亞,本字箇 呢 ni4 呢絨,呢喃 呣 m̩2 表疑問 呣 m̩6 表答應 呣 mɐu4 同謀字;象聲詞 -呤 leŋ4 呤呤;象聲詞,呯[peŋ21]~嘭[paŋ21]啷[laŋ21],劈哩啪啦 +呤 leŋ4 呤呤;象聲詞,呯[peŋ21]~嘭[paŋ21]啷[laŋ21],劈哩啪啦 呤 leŋ6 嘌呤 呥 jim4 呦 jɐu1 呦呦 -周 tʃɐu1 周圍,四周,周全;姓;~時,經常、時常 -呯 peŋ4 (語)象聲詞,~呤[leŋ21]嘭[paŋ21]啷[laŋ21],劈哩啪啦,~~韸[pɐm21]韸[pɐm21],擬炮聲 -呯 pʰɛŋ1 (語)~~,鐵瓶蓋或小鐵盒,或爲象聲 -呯 pʰɛŋ4 (白)象聲詞,打銅鑼聲;名詞,~~,小銅鑼 +周 tʃɐu1 周圍,四周,周全;姓;~時,經常、時常 +呯 peŋ4 (語)象聲詞,~呤[leŋ21]嘭[paŋ21]啷[laŋ21],劈哩啪啦,~~韸[pɐm21]韸[pɐm21],擬炮聲 +呯 pʰɛŋ1 (語)~~,鐵瓶蓋或小鐵盒,或爲象聲 +呯 pʰɛŋ4 (白)象聲詞,打銅鑼聲;名詞,~~,小銅鑼 呯 pʰeŋ4 象聲詞 呰 tʃi2 呰 tsɿ2 (老派) 呱 ku1 呱呱墜地 呱 kʷa1 頂呱呱,呱呱叫 -呱 kʷa4 (語)象聲詞,吆~~,叫喳喳 -呱 kʷɛ1 (語)象聲詞,吆~~,叫喳喳 -呱 kʷɛ4 (語)象聲詞,吆~~,叫喳喳 +呱 kʷa4 (語)象聲詞,吆~~,叫喳喳 +呱 kʷɛ1 (語)象聲詞,吆~~,叫喳喳 +呱 kʷɛ4 (語)象聲詞,吆~~,叫喳喳 呲 tʃʰi1 斥責 呲 tsʰɿ1 (老派) 呲 tʃi1 同齜字 @@ -1533,12 +1533,12 @@ 味 mi2 (白)臘味,滷味,一味(總是);量詞,一味藥,一味菜(一個菜) 味 mi6 味道,香味 呵 hɔ1 呵欠,呵斥;地名,呵叻(在泰國) -呵 hu3 (語)哦~,表無奈或嘲諷,源自嗚呼 +呵 hu3 (語)哦~,表無奈或嘲諷,源自嗚呼 呶 nau4 呷 hap7b 吸飲 呸 pʰi1 呻 ʃɐn1 呻吟 -呻 ʃɐn3 (語)訴苦,~窮,哭窮,~笨,懊悔 +呻 ʃɐn3 (語)訴苦,~窮,哭窮,~笨,懊悔 呼 fu1 呼吸,歡呼,嗚呼 命 mɛŋ6 (白)救命 命 meŋ6 命令 @@ -1550,10 +1550,10 @@ 咅 tʰɐu3 咆 pʰau4 咆哮 咇 pɐt7a 咇㘉 -咇 pɛt8 (白)喃[nam55]~~,囉唆、嘮叨;鴨~~,鴨,童語,又作吡字 +咇 pɛt8 (白)喃[nam55]~~,囉唆、嘮叨;鴨~~,鴨,童語,又作吡字 咇 pit7a 咇茀 咈 fɐt8 違逆;乖戾 -咈 fɛt8 (白)象聲詞,鼻涕~~,吸鼻涕貌,哭~~,抽泣貌 +咈 fɛt8 (白)象聲詞,鼻涕~~,吸鼻涕貌,哭~~,抽泣貌 咉 jœŋ1 咋 jak7b (白)啖也、齧也,俗字喫 咋 tʃa3 咋舌,咋呼,咋辦 @@ -1567,17 +1567,17 @@ 咏 weŋ5 同詠字 咐 fu3 吩咐,囑咐 咑 ta1 叱驢馬聲 -咑 ta3 (語)啲~,嗩吶或嗩吶聲 -咑 tak7a 象聲詞;俗字,嘞[lak5]~,不整潔,本字肋脦 +咑 ta3 (語)啲~,嗩吶或嗩吶聲 +咑 tak7a 象聲詞;俗字,嘞[lak5]~,不整潔,本字肋脦 咒 tʃɐu3 -咔 kʰa1 象聲詞,~一聲;笑~~,笑哈哈;音譯用字,咔嘰,咔唑 -咔 kʰa4 (語)阻塞,~頸,卡頸,與卡同源 -咕 ku1 咕嚕,咕嘟,嘀咕;花~嘟,花蕾、花骨朵 -咕 ku2 雞咕[ku21]~,雞崽,童語 -咕 ku4 (語)雞~咕[ku35],雞崽,童語 +咔 kʰa1 象聲詞,~一聲;笑~~,笑哈哈;音譯用字,咔嘰,咔唑 +咔 kʰa4 (語)阻塞,~頸,卡頸,與卡同源 +咕 ku1 咕嚕,咕嘟,嘀咕;花~嘟,花蕾、花骨朵 +咕 ku2 雞咕[ku21]~,雞崽,童語 +咕 ku4 (語)雞~咕[ku35],雞崽,童語 咖 ka3 咖喱 咖 kʰa1 咖啡 -咗 tʃɔ1 阿吱阿~,說三道四,或源自吱嗻,嗻多言也 +咗 tʃɔ1 阿吱阿~,說三道四,或源自吱嗻,嗻多言也 咗 tʃɔ2 粵字,表完成,一說本字着/著;本地用嗮,極其老派用[tʃœ35/tʃɛ35]➔[hœ35/hɛ35],相當於作結果補語的嗮,或與咗同源 咚 tʊŋ1 咚 tʊŋ4 (語)象聲詞 @@ -1589,15 +1589,15 @@ 咥 hi3 大笑貌 咦 ji2 (又) 咦 ji4 -咧 lɛ1 大大咧咧(口語稱大咧咧);唓~,話多、愛表現,源自啁嘐/嘐啁,語多 -咧 lɛ4 (語)語氣詞,𠯔斜~,呸 +咧 lɛ1 大大咧咧(口語稱大咧咧);唓~,話多、愛表現,源自啁嘐/嘐啁,語多 +咧 lɛ4 (語)語氣詞,𠯔斜~,呸 咧 lit8 咧嘴 咨 tʃi1 咨 tsɿ1 (老派) -咩 mɛ1 羊叫聲,羊~~,童語;乜嘢的合音,口語作[mɐt5jɛ24]➔[mɛ55ɛ24]➔[mɛ535],什麼東西、什麼;本地不用作句末語氣詞(包括反問),而是用啊 +咩 mɛ1 羊叫聲,羊~~,童語;乜嘢的合音,口語作[mɐt5jɛ24]➔[mɛ55ɛ24]➔[mɛ535],什麼東西、什麼;本地不用作句末語氣詞(包括反問),而是用啊 咪 mɐi1 麥克風 -咪 mɐi6 (語)否定詞,冇係的合音,~講一次兩次 -咪 mi1 貓咪,笑咪咪,唵嘛呢叭咪吽;〈語〉~~摩摩,動作慢,一說本字靡靡磨磨 +咪 mɐi6 (語)否定詞,冇係的合音,~講一次兩次 +咪 mi1 貓咪,笑咪咪,唵嘛呢叭咪吽;〈語〉~~摩摩,動作慢,一說本字靡靡磨磨 咫 tʃi2 咬 ŋau5 (文) 咬 ŋɛu5 (白)咬人,反咬 @@ -1612,7 +1612,7 @@ 咳 hai1 嘆詞 咳 hɔi4 嬰兒笑 咳 kʰɐt7a 咳嗽 -咳 kʰɛt7a (白)笑~~,咯咯笑 +咳 kʰɛt7a (白)笑~~,咯咯笑 咴 fui1 咷 tʰu4 咸 ham4 咸豐,咸陽,老少咸宜 @@ -1628,7 +1628,7 @@ 咽 jin1 咽喉 咽 jin3 吞咽 咽 jit7b 哽咽 -咿 ji1 咿唔,咿呀;〈語〉~㕭,不認真,疑本字咿呦/咿嚘/吱啁;~~逳逳,活絡、動來動去 +咿 ji1 咿唔,咿呀;〈語〉~㕭,不認真,疑本字咿呦/咿嚘/吱啁;~~逳逳,活絡、動來動去 哀 ɔi1 品 pʰɐn2 出品,品行 哂 tʃʰɐn2 哂笑 @@ -1637,53 +1637,53 @@ 哃 tʰʊŋ4 哄 hʊŋ1 亂哄哄,哄堂大笑,一哄而散 哄 hʊŋ2 哄騙,哄勸 -哄 hʊŋ6 同鬨字,起哄;〈語〉圍攏,~住,圍着 +哄 hʊŋ6 同鬨字,起哄;〈語〉圍攏,~住,圍着 哅 hʊŋ1 哆 tʃʰi2 張口 -哆 tɛ1 (語)嗬[hɔ21]~,嗩吶 +哆 tɛ1 (語)嗬[hɔ21]~,嗩吶 哆 tɔ1 哆嗦 -哆 tœ1 (語)又音,嗬[hœ21]~,嗩吶 +哆 tœ1 (語)又音,嗬[hœ21]~,嗩吶 哇 wa1 哇哇大叫 哇 wa4 (語)表讚歎,又作嘩字 -哇 wa6 (語)表推測,相當於官話的吧,今日冇會落雨~? +哇 wa6 (語)表推測,相當於官話的吧,今日冇會落雨~? 哈 ha1 哈哈笑;哈巴狗;哈腰,同𨉣腰;姓 -哈 ha4 (又)笑~~,笑哈哈;~一口氣 -哈 hɛ1 (又)笑~~,嘿嘿笑 -哈 ŋap7b (語)開~~,咧開貌 +哈 ha4 (又)笑~~,笑哈哈;~一口氣 +哈 hɛ1 (又)笑~~,嘿嘿笑 +哈 ŋap7b (語)開~~,咧開貌 哈 ŋɐp8 (語)動口貌 -哈 ŋɛp8 (語)口開~~,嘴合不攏 +哈 ŋɛp8 (語)口開~~,嘴合不攏 哉 tʃɔi1 -哋 ti6 我~,我們,一說本字等(上古蒸部),與臺(上古之部)字對轉,輩也 +哋 ti6 我~,我們,一說本字等(上古蒸部),與臺(上古之部)字對轉,輩也 哌 pʰai3 哎 ai1 哎喲,哎呀 哎 ɐi1 (又) 哎 ui1 (語)表招呼或感嘆 -哎 ui2 (語)~唷[ju35]/喲[jɔ35],表驚訝 +哎 ui2 (語)~唷[ju35]/喲[jɔ35],表驚訝 哎 ui4 (語)表嘆氣 哏 kɐn1 逗哏,捧哏 哐 kʰɔŋ1 (文) -哐 kʷʰaŋ1 (白)象聲詞,傾鈴[leŋ55]~啷[laŋ55],器皿碰撞聲 -哐 kʷʰaŋ4 (語)詞綴,高~~、高啷[laŋ21]~,高貌 -哐 kʷʰɐŋ4 (語)詞綴,高~~、高啷[lɐŋ21]~,高貌 +哐 kʷʰaŋ1 (白)象聲詞,傾鈴[leŋ55]~啷[laŋ55],器皿碰撞聲 +哐 kʷʰaŋ4 (語)詞綴,高~~、高啷[laŋ21]~,高貌 +哐 kʷʰɐŋ4 (語)詞綴,高~~、高啷[lɐŋ21]~,高貌 哚 tɔ2 吲哚 哚 tœ2 (白) 哞 mɐu4 員 jyn4 人員,員外 員 wɐn4 增益;古人名,伍員 員 wɐn6 姓 -哢 lʊŋ6 鳥吟;〈量〉簇、串,一唪[pʊŋ22]~,一嘟嚕,與稑對轉,疑本字菶茸 -哣 tɐu6 俗字,吽~,迷糊、不清醒,本地又指古板、難溝通,疑本字䠗逗/譳䛠 +哢 lʊŋ6 鳥吟;〈量〉簇、串,一唪[pʊŋ22]~,一嘟嚕,與稑對轉,疑本字菶茸 +哣 tɐu6 俗字,吽~,迷糊、不清醒,本地又指古板、難溝通,疑本字䠗逗/譳䛠 哥 kɔ1 阿哥,哥[kɔ21]哥 哦 ŋɔ4 吟哦 哦 ɔ2 表驚奇 哦 ɔ4 表應允或醒悟 -哦 u3 (語)~呵,表無奈或嘲諷,源自嗚呼 +哦 u3 (語)~呵,表無奈或嘲諷,源自嗚呼 哧 tʃʰi1 哧 tʃʰek7a (又) -哨 ʃau3 哨兵,放哨,口哨;牙~~,齙牙貌 -哨 ʃɛu3 (白)~牙,齙牙 +哨 ʃau3 哨兵,放哨,口哨;牙~~,齙牙貌 +哨 ʃɛu3 (白)~牙,齙牙 哩 lɛ1 語氣詞;〈外〉茄哩啡,龍套、小角色,英語carefree,後起詞 -哩 li1 嘰哩咕嚕;花~碌碌,花裏胡哨;唦[ʃa21]~躘[lʊŋ22]蹱[tʃʰʊŋ33],莽撞 +哩 li1 嘰哩咕嚕;花~碌碌,花裏胡哨;唦[ʃa21]~躘[lʊŋ22]蹱[tʃʰʊŋ33],莽撞 哩 li5 英里的舊稱 哪 na4 哪吒 哪 na5 哪個,哪怕 @@ -1700,9 +1700,9 @@ 哺 pʰu2 哺育 哼 hɐŋ1 哼唱 哼 hŋ6 嘆詞 -哽 ɐŋ2 ~腳,硌腳 +哽 ɐŋ2 ~腳,硌腳 哽 kɐŋ2 哽咽 -哽 kʰɐŋ2 (白)~頸,(飯、菜)卡頸 +哽 kʰɐŋ2 (白)~頸,(飯、菜)卡頸 哿 kɔ2 哿 hɔ2 (又) 唁 jin3 (常)俗讀 @@ -1710,7 +1710,7 @@ 唄 pai6 唄唱,梵唄 唄 pɛ6 語氣詞 唄 wɛ6 (白)語氣詞,又作𠹁字 -唅 hɐm4 通含/琀字;〈語〉詞綴,衝/追/趯[tɛk3]~~,紛紛衝/追/跑貌;撚[nɐn35]~~,做作;嘈~~,嘈雜貌;逳[jʊk5]~~,動得厲害 +唅 hɐm4 通含/琀字;〈語〉詞綴,衝/追/趯[tɛk3]~~,紛紛衝/追/跑貌;撚[nɐn35]~~,做作;嘈~~,嘈雜貌;逳[jʊk5]~~,動得厲害 唆 ɬɔ1 囉唆,唆使,教唆 唇 ʃɐn4 同脣字 唇 ʃyn4 (老派) @@ -1724,31 +1724,31 @@ 唏 hi1 唏噓 唐 tʰɔŋ4 唑 tʃɔ6 咔唑,噻唑 -唓 tʃʰɛ1 唓嗻;語氣詞,表輕蔑;~咧[lɛ55],話多、愛表現,源自啁嘐/嘐啁,語多 +唓 tʃʰɛ1 唓嗻;語氣詞,表輕蔑;~咧[lɛ55],話多、愛表現,源自啁嘐/嘐啁,語多 唔 m̩4 否定詞,本字毋/無,老派只用於唔該(勞駕、本地兼表多謝)、唔通(難道)和唔䎺(不願意),其餘用冇,現已罕用 唔 ŋ̍4 嘆詞,思忖聲 唗 tɐu1 唚 tʃʰɐm3 同吣字,貓唚,胡唚 唞 tʰɐu2 俗字,休息,本字㪗/敨 唣 tʃu6 -唥 laŋ1 擬鈴聲;〈語〉同𦀬字,毛線,~衫 -唥 lɐŋ6 冚唪~,全部 +唥 laŋ1 擬鈴聲;〈語〉同𦀬字,毛線,~衫 +唥 lɐŋ6 冚唪~,全部 唦 ʃa1 象聲詞;語氣詞 -唦 ʃa4 (語)~~滾,輕率亂來、亂哄哄;~哩[li55]躘[lʊŋ22]蹱[tʃʰʊŋ33],莽撞 +唦 ʃa4 (語)~~滾,輕率亂來、亂哄哄;~哩[li55]躘[lʊŋ22]蹱[tʃʰʊŋ33],莽撞 唧 tʃek7a 啾唧,唧咕,唧唧 唨 tʃɔ2 粵字,咗的舊寫 -唪 pɐŋ6 (語)冚~唥,全部,弱讀爲[pɐ22/pə22],一說本字𠊧 -唪 pʊŋ6 大笑也;〈量〉簇、串,一~葡萄;一~哢,一嘟嚕,與穙對轉,疑本字菶茸,另一說源自朋 +唪 pɐŋ6 (語)冚~唥,全部,弱讀爲[pɐ22/pə22],一說本字𠊧 +唪 pʊŋ6 大笑也;〈量〉簇、串,一~葡萄;一~哢,一嘟嚕,與穙對轉,疑本字菶茸,另一說源自朋 唪 fʊŋ2 唪經 唬 fu2 -唭 kʰɛ1 (語)笑~~,笑呵呵,或源自嘻/咦 -唭 kʰi1 (語)笑~~,笑嘻嘻,或源自嘻/咦 +唭 kʰɛ1 (語)笑~~,笑呵呵,或源自嘻/咦 +唭 kʰi1 (語)笑~~,笑嘻嘻,或源自嘻/咦 唭 kʰi3 無聞見;有聲無辭 售 ʃɐu6 唯 wɐi2 唯唯諾諾 唯 wɐi4 唯獨,唯物論 唰 tʃʰat7b 象聲詞 -唱 tʃʰœŋ3 唱歌,歌唱;〈語〉到處說,~衰,貶損,~票,喊票 +唱 tʃʰœŋ3 唱歌,歌唱;〈語〉到處說,~衰,貶損,~票,喊票 唳 lui6 唵 ɐm1 唵嘛呢叭咪吽 唵 ɐm2 含 @@ -1756,23 +1756,23 @@ 唶 tʃak7b 嚄唶 唶 tʃɛ3 歎聲 唷 jɔ1 嘆詞 -唷 ju2 (語)哎[ui35]~,表驚訝 +唷 ju2 (語)哎[ui35]~,表驚訝 唷 ju4 (語)表感慨 唸 nim6 唸書,唸經 唻 lɔi6 唼 tʃʰip7b 唼佞 唼 ɬap7b 唼喋 唾 tʰɔ3 唾液,唾棄 -唾 tʰœ3 (白)~口水,吐口水 +唾 tʰœ3 (白)~口水,吐口水 唿 fɐt7a 唿哨 -唿 fɛt7a (白)~~,哨子或哨聲;〈外〉風~,花俏,英語flirtatious +唿 fɛt7a (白)~~,哨子或哨聲;〈外〉風~,花俏,英語flirtatious 啁 tʃau1 啁哳;啁嘐 啁 tʃɐu1 啁啾 -啁 tʃɛu1 (白)吱吱~~,唧唧喳喳 +啁 tʃɛu1 (白)吱吱~~,唧唧喳喳 啃 hɐŋ2 (文) 啃 kʰɐŋ2 (白)啃骨頭 啄 tœk7b 啄木鳥,啄食 -啄 tœŋ1 (語)叮,一說啄的陽入對轉,另一說叮[tɛŋ55]的音變;烏~~,糊塗 +啄 tœŋ1 (語)叮,一說啄的陽入對轉,另一說叮[tɛŋ55]的音變;烏~~,糊塗 商 ʃœŋ1 啈 hɐŋ1 嘆詞 啈 hŋ6 發狠聲 @@ -1784,8 +1784,8 @@ 啊 a4 表惋惜 啊 a6 句首表應答或醒悟,句末表驚歎 啋 tʃʰɔi1 -問 mɐn2 (白)~人,訪人,問字古有尋訪義 -問 mɐn6 問題,訪問;副詞,~至,纔;介詞,向,~佢借書 +問 mɐn2 (白)~人,訪人,問字古有尋訪義 +問 mɐn6 問題,訪問;副詞,~至,纔;介詞,向,~佢借書 啐 tʃʰui3 嚐;唾聲 啓 kʰɐi2 啓發,啓動 啕 tʰu4 @@ -1797,33 +1797,33 @@ 啞 a2 啞巴,聾啞 啞 ɐk7a 啞然失笑 啟 kʰɐi2 同啓字 -啡 fɛ1 (語)擬風聲,風~~吹;屙啡[fɛ21]~,拉稀;〈外〉茄哩啡,龍套、小角色,英語carefree,後起詞 -啡 fɛ4 (語)擬風聲,風吹~~;屙~啡[fɛ55],拉稀 +啡 fɛ1 (語)擬風聲,風~~吹;屙啡[fɛ21]~,拉稀;〈外〉茄哩啡,龍套、小角色,英語carefree,後起詞 +啡 fɛ4 (語)擬風聲,風吹~~;屙~啡[fɛ55],拉稀 啡 fi1 咖啡,嗎啡 -啡 fi4 (語)~~䬍[fɔt2]䬍[fɔt2]/吙[fɔ22]吙[fɔ22],風風火火 +啡 fi4 (語)~~䬍[fɔt2]䬍[fɔt2]/吙[fɔ22]吙[fɔ22],風風火火 啢 lœŋ2 啣 ham4 啤 pɛ1 啤酒,德語bier -啤 pi1 (語)詞綴,青~~,青青的、(臉色)蒼白 +啤 pi1 (語)詞綴,青~~,青青的、(臉色)蒼白 啥 ʃa2 啦 la1 助詞;啦啦隊 -啦 la4 (語)走~~,四處奔走;~~臨,迅速;牛拉[lap2]~,牛下水,或源自拉雜、雜碎;扁叭[pʰa21]~,扁貌,源自跋剌 -啦 lɛ4 (語)又音,扁叭[pʰɛ21]~,扁貌 -啩 kʷa3 粵字,語氣詞,嘅哇的合音,本地用哇[wa22],今日冇落雨~? -啪 pak7a (語)象聲詞,~~聲;~紐,按扣,扣紐時發啪聲得名;曬~~,陽光猛烈;噼[pɛk5]~筒,類似唧水筒,以溼紙團爲彈 +啦 la4 (語)走~~,四處奔走;~~臨,迅速;牛拉[lap2]~,牛下水,或源自拉雜、雜碎;扁叭[pʰa21]~,扁貌,源自跋剌 +啦 lɛ4 (語)又音,扁叭[pʰɛ21]~,扁貌 +啩 kʷa3 粵字,語氣詞,嘅哇的合音,本地用哇[wa22],今日冇落雨~? +啪 pak7a (語)象聲詞,~~聲;~紐,按扣,扣紐時發啪聲得名;曬~~,陽光猛烈;噼[pɛk5]~筒,類似唧水筒,以溼紙團爲彈 啪 pʰak7a 象聲詞,噼啪 啫 tʃɛ1 啫啫煲,啫喱 -啫 tʃœ1 (又)啫啫煲;~~聲,油炸聲 -啫 tʃœ4 (又)~~聲,鞭炮引線點着聲 +啫 tʃœ1 (又)啫啫煲;~~聲,油炸聲 +啫 tʃœ4 (又)~~聲,鞭炮引線點着聲 啱 ŋam1 剛剛、恰好、合適,一說本字嚴/𧬌/諴 -啲 ti1 一~,一點兒,一說本字稚,知組讀如端組;阿~嚕~,這裏那裏;~咑,嗩吶或嗩吶聲 +啲 ti1 一~,一點兒,一說本字稚,知組讀如端組;阿~嚕~,這裏那裏;~咑,嗩吶或嗩吶聲 啲 tit7a (又)表少量,或爲連讀音變,另一說本字尐 啵 pɔ1 象聲詞;助詞 啶 teŋ6 -啷 laŋ1 (白)傾鈴[leŋ55]哐[kʷʰaŋ55]~,器皿碰撞聲 -啷 laŋ4 (語)象聲詞,呯[peŋ21]呤[leŋ21]嘭[paŋ21]~,劈哩啪啦;詞綴,高~哐[kʷʰaŋ21],高貌 -啷 lɐŋ4 (語)詞綴,高~哐[kʷʰɐŋ21],高貌 -啷 lɔŋ1 噹啷;鈴[leŋ55]~佬,貨郎 +啷 laŋ1 (白)傾鈴[leŋ55]哐[kʷʰaŋ55]~,器皿碰撞聲 +啷 laŋ4 (語)象聲詞,呯[peŋ21]呤[leŋ21]嘭[paŋ21]~,劈哩啪啦;詞綴,高~哐[kʷʰaŋ21],高貌 +啷 lɐŋ4 (語)詞綴,高~哐[kʷʰɐŋ21],高貌 +啷 lɔŋ1 噹啷;鈴[leŋ55]~佬,貨郎 啻 tʃʰi3 啼 tʰɐi4 啽 ŋɐm4 寐聲 @@ -1831,14 +1831,14 @@ 啿 tam6 喀 hak7b 喀斯特,喀秋莎 喀 kʰa1 喀嚓 -喀 kʰak7b 喀痰,喀血;方~嘞[lak3],方貌 -喀 kʰɐk7a (語)瘦嚜[mɐk5]~,很瘦,與躿對轉 -喀 kʰɛk7a (語)瘦嚜[mɛk5]~,很瘦,與躿對轉 +喀 kʰak7b 喀痰,喀血;方~嘞[lak3],方貌 +喀 kʰɐk7a (語)瘦嚜[mɐk5]~,很瘦,與躿對轉 +喀 kʰɛk7a (語)瘦嚜[mɛk5]~,很瘦,與躿對轉 喁 jʊŋ4 魚口向上 喁 jy4 應和聲 喂 wɐi2 (語)句首表引起注意,句末表祈使 喂 wɐi3 喚叫聲;同餧/餵字 -喃 nam1 (白)喃經(唸經);嘮叨;~嘸(南無)佬,道士和尚;~咇[pɛt2]咇[pɛt2],囉唆、嘮叨 +喃 nam1 (白)喃經(唸經);嘮叨;~嘸(南無)佬,道士和尚;~咇[pɛt2]咇[pɛt2],囉唆、嘮叨 喃 nam4 (文)呢喃,喃喃自語 善 ʃin6 喆 tʃit7b @@ -1847,7 +1847,7 @@ 喇 la3 語氣詞,弱讀爲嘞[lɐ33/lə33]或啊[∅a33/∅ə33] 喇 lat7b 哈喇 喈 kai1 -喉 hɐu4 喉嚨,咽喉;~急,心急、着急;~瘕,嗓子沙啞 +喉 hɐu4 喉嚨,咽喉;~急,心急、着急;~瘕,嗓子沙啞 喊 ham3 (文) 喊 hɛm3 (白)喊人,大喊,東喊西喊 喋 tip8 喋喋不休,喋血 @@ -1874,7 +1874,7 @@ 喜 hi2 喝 hɔt7b 喝酒;喝采 喟 wɐi6 喟嘆,讀同胃/謂 -喢 ɬap7b 多言;~戇[ŋɔŋ33],傻瓜、言行無道理 +喢 ɬap7b 多言;~戇[ŋɔŋ33],傻瓜、言行無道理 喣 hy2 喤 wɔŋ4 喧 hyn1 喧譁,喧鬧 @@ -1886,7 +1886,7 @@ 喫 hek7a (又) 喫 jak7b (白)喫飯,訓讀咋,齧也,莊組白讀 喬 kʰiu4 喬木;姓 -單 tan1 單獨,孤單;~丁,孤單、單獨 +單 tan1 單獨,孤單;~丁,孤單、單獨 單 ʃim4 單于 單 ʃin6 姓 喱 li1 咖喱,啫喱 @@ -1894,17 +1894,17 @@ 喲 jɔ2 (語)表驚訝 喲 jɔ4 (語)表感慨 喳 tʃʰa1 擬人聲,嘁嘁喳喳,打喳喳 -喳 ja1 (白)吆~~,叫喳喳 -喳 ja4 (語)吆~~,叫喳喳 +喳 ja1 (白)吆~~,叫喳喳 +喳 ja4 (語)吆~~,叫喳喳 喳 tʃa1 擬鳥聲,吱吱喳喳,吱喳蟲(知了) -喳 tʃa4 (語)豬屎~,喜鵲;詞綴,衝/追/趯~~,急衝/追/跑貌,嘈~~,嘈雜貌 -喳 tʃɛ4 (語)笑~~,笑嘻嘻,吆~~,叫喳喳 +喳 tʃa4 (語)豬屎~,喜鵲;詞綴,衝/追/趯~~,急衝/追/跑貌,嘈~~,嘈雜貌 +喳 tʃɛ4 (語)笑~~,笑嘻嘻,吆~~,叫喳喳 喵 mɛu1 (白) 喵 miu1 喹 kʷʰɐi4 -喺 hɐi2 粵字,在,本字在,~個,老派也用打、打個 +喺 hɐi2 粵字,在,本字在,~個,老派也用打、打個 喻 jy6 -喼 kɛp7a ~帽,鴨舌帽,英語cap;~紐,按釦;~紙,紙炮,因形似火帽得名,英語cap +喼 kɛp7a ~帽,鴨舌帽,英語cap;~紐,按釦;~紙,紙炮,因形似火帽得名,英語cap 嗄 a2 同啊字 嗄 ʃa3 聲音嘶啞 嗅 tʃʰɐu3 嗅覺;用鼻聞 @@ -1918,22 +1918,22 @@ 嗉 ɬy3 (語)又音 嗊 kʊŋ3 嗊吥 嗊 hʊŋ2 羅嗊 -嗌 ai3 噎也;〈語〉罵,~人,捱~,此義常用;喊叫,此義罕用;一說本字呝/呃/噫 +嗌 ai3 噎也;〈語〉罵,~人,捱~,此義常用;喊叫,此義罕用;一說本字呝/呃/噫 嗌 jek7a 咽喉 嗍 ʃɔk7b 吮吸,本字欶 嗎 ma1 語氣詞 -嗎 ma2 (語)是非疑問句助詞,俗作嘛字,係~?好食~? +嗎 ma2 (語)是非疑問句助詞,俗作嘛字,係~?好食~? 嗎 ma5 嗎啡 嗐 hai6 (又)嘆詞 -嗐 hɐt7a (白)打~鍬,打噴嚏,俗字乞 +嗐 hɐt7a (白)打~鍬,打噴嚏,俗字乞 嗐 hɐt8 大開口 嗐 hɔi6 大開口;嘆詞 嗑 hap7b 嗑然而笑 嗑 hɐp8 噬嗑;閒嗑;嗑瓜子 -嗑 kʰʊk7a (語)又音,~瓜子,本字硞 -嗑 kʷʰɐk7a (語)~瓜子,本字硞 -嗒 tap7a 嘀嗒;咂嘴聲,食得~~聲,與啖對轉 -嗒 tɛp7a (白)~嘴脣,咂嘴;~嘴,親嘴,俗字䑜 +嗑 kʰʊk7a (語)又音,~瓜子,本字硞 +嗑 kʷʰɐk7a (語)~瓜子,本字硞 +嗒 tap7a 嘀嗒;咂嘴聲,食得~~聲,與啖對轉 +嗒 tɛp7a (白)~嘴脣,咂嘴;~嘴,親嘴,俗字䑜 嗒 nɛp7a (白)蚊蟲咬,端組旁轉,俗字囁 嗒 tʰap7b 嗒然若失 嗓 ɬɔŋ1 嗓子,嗓音,讀同桑 @@ -1941,12 +1941,12 @@ 嗔 tʃʰɐn1 生氣 嗔 tʰin4 嗔嗔 嗖 ʃɐu1 象聲詞 -嗖 ʃɐu3 (語)訕[ʃan55]~,髒話,古作訕嗽,已罕用 -嗖 ʃu4 (語)象聲詞,~~聲 -嗗 kɔt8 (又)~~聲,吞咽聲;~酒,飲酒 -嗗 kut8 象聲詞,飲水聲,引申作喝,~茶,喝茶 +嗖 ʃɐu3 (語)訕[ʃan55]~,髒話,古作訕嗽,已罕用 +嗖 ʃu4 (語)象聲詞,~~聲 +嗗 kɔt8 (又)~~聲,吞咽聲;~酒,飲酒 +嗗 kut8 象聲詞,飲水聲,引申作喝,~茶,喝茶 嗗 wat7b 飲聲 -嗙 paŋ1 (語)象聲詞;詞綴,聾~~、聾~嗙[paŋ33],聾得很 +嗙 paŋ1 (語)象聲詞;詞綴,聾~~、聾~嗙[paŋ33],聾得很 嗙 pɐŋ1 喝聲;嗙喻 嗙 pɔŋ2 自誇;吹牛 嗚 wu1 嗚呼,嗚咽 @@ -1957,8 +1957,8 @@ 嗟 tʃɛ1 嗡 jʊŋ1 嗡嗡 嗡 ʊŋ1 (又) -嗡 wɐŋ1 (語)~~響,嗡嗡響,又作耾字 -嗡 wʊŋ1 (語)象聲詞,營[weŋ55]營[weŋ55]~~,即嗡嗡營營,蚊蟲聲 +嗡 wɐŋ1 (語)~~響,嗡嗡響,又作耾字 +嗡 wʊŋ1 (語)象聲詞,營[weŋ55]營[weŋ55]~~,即嗡嗡營營,蚊蟲聲 嗣 tʃʰi3 (常)俗讀,讀同伺 嗣 tʃʰi6 子嗣,嗣位 嗣 tsʰɿ3 (老派)俗讀,讀同伺 @@ -1969,24 +1969,24 @@ 嗨 hai1 嗨喲 嗩 ɬɔ2 嗪 tʃʰɐn4 -嗬 hɔ4 嘆詞;象聲詞;~哆[tɛ55],嗩吶 -嗬 hœ4 (又)~哆[tœ55],嗩吶 +嗬 hɔ4 嘆詞;象聲詞;~哆[tɛ55],嗩吶 +嗬 hœ4 (又)~哆[tœ55],嗩吶 嗮 lai3 (語)嗮的語流音變 嗮 ɬai3 粵字,本地表完全、全部或完成,可作全稱量詞(範圍副詞)、完成體標記(了1)、已然體標記(了2)、完結義動詞、程度副詞、結果補語和連詞,一說本字澌/㩄/煞/殺,又作哂字;表全稱、程度和結果時,現在多用齊 -嗯 ɐŋ3 (語)使勁憋,~屎,拉屎,象聲或啊嗯的合音 +嗯 ɐŋ3 (語)使勁憋,~屎,拉屎,象聲或啊嗯的合音 嗯 ŋ̍2 表疑問 嗯 ŋ̍6 表答應 嗰 kɔ2 粵字,那,本字箇,本地用嚕(遠指),偶爾也用不變調且不分遠近指的箇 嗱 na4 嘆詞,表指向,或與喏/諾同源 嗱 nɛ4 (白)表指向,一般作呢[nɛ21]字 嗲 tɛ2 撒嬌 -嗲 tɛ4 詞綴,流~~,滴瀝貌;口水流啲~,口水滴瀝貌;昏~~,暈頭轉向、頭暈 -嗲 tʰɛ4 (語)詞綴,震~~,抖貌 +嗲 tɛ4 詞綴,流~~,滴瀝貌;口水流啲~,口水滴瀝貌;昏~~,暈頭轉向、頭暈 +嗲 tʰɛ4 (語)詞綴,震~~,抖貌 嗵 tʰʊŋ1 嗶 pɐt7a 嗷 au1 (語)嚎聲 -嗷 ŋau3 (語)詞綴,煙~~,煙燻火燎,綠~~,綠油油 -嗷 ŋau4 (語)又音,煙~~,綠~~ +嗷 ŋau3 (語)詞綴,煙~~,煙燻火燎,綠~~,綠油油 +嗷 ŋau4 (語)又音,煙~~,綠~~ 嗷 ŋu4 嗷嗷待哺 嗺 tʃʰui1 嗻 tʃɛ1 @@ -2001,8 +2001,8 @@ 嘅 ɛ3 (語)弱讀 嘅 kɛ3 助詞,的,本字個 嘅 kʰɔi3 同慨字 -嘆 tʰan3 嘆息,嘆氣;~茶,品茶,~世界,享清福,一說本字儃 -嘈 tʃʰu4 嘈雜,嘮嘈(同㗦嘈);~唏巴閉,吵吵嚷嚷 +嘆 tʰan3 嘆息,嘆氣;~茶,品茶,~世界,享清福,一說本字儃 +嘈 tʃʰu4 嘈雜,嘮嘈(同㗦嘈);~唏巴閉,吵吵嚷嚷 嘉 ka1 嘌 pʰiu1 疾速 嘌 pʰiu3 嘌呤 @@ -2010,9 +2010,9 @@ 嘍 lɐu4 嘍囉 嘎 ka1 象聲詞,裂聲、笑聲,嘎吱聲、嘎嘎笑 嘎 ka2 同玍字,調皮、乖僻;小兵張嘎 -嘎 ka4 嘎調,嘎嘎兒(尜尜兒);音譯用字,~沙佬、~佬,民族語稱大哥(公佬) +嘎 ka4 嘎調,嘎嘎兒(尜尜兒);音譯用字,~沙佬、~佬,民族語稱大哥(公佬) 嘎 kat7b 象聲詞,鴨聲、雁聲 -嘎 kɛ4 (語)笑~~,笑嘻嘻 +嘎 kɛ4 (語)笑~~,笑嘻嘻 嘏 ka2 (又) 嘏 ku2 嘐 kau1 (文) @@ -2022,26 +2022,26 @@ 嘑 fu3 嘑爾 嘓 kɔk7b 嘔 ɐu2 嘔吐 -嘖 jak7b (語)齞[jɛn55]~~,咧嘴;肕[jɛn55]~~,難纏、臉皮厚 +嘖 jak7b (語)齞[jɛn55]~~,咧嘴;肕[jɛn55]~~,難纏、臉皮厚 嘖 tʃak7b 嘖嘖,嘖有煩言 嘗 tʃʰœŋ4 嘗試,何嘗 -嘚 tɐk7a 馬嘟~,馬踏聲 -嘛 ma1 喇嘛;唵嘛呢叭咪吽;黑~~,黑漆漆 +嘚 tɐk7a 馬嘟~,馬踏聲 +嘛 ma1 喇嘛;唵嘛呢叭咪吽;黑~~,黑漆漆 嘛 ma2 (語)同嗎字 -嘛 ma3 語氣詞,停電吖~ +嘛 ma3 語氣詞,停電吖~ 嘛 ma4 助詞 -嘜 mɐk7a (外)罐頭盒,英語mug;~頭,模樣或招牌,英語mark;豬~,蠢豬,詈語 +嘜 mɐk7a (外)罐頭盒,英語mug;~頭,模樣或招牌,英語mark;豬~,蠢豬,詈語 嘞 lɐ3 (語)語氣詞,弱讀 嘞 la3 語氣詞,同喇字 -嘞 lak7a (語)~咑[tak5],不整潔,本字肋脦 -嘞 lak7b 俗字,(衣服)裂開,本字阞;方喀[kʰak3]~,方貌 -嘞 lɐk7a (語)詞綴,跳~~,(人、動物)跳動貌,與㘄對轉,本字躒;象聲詞,𠽤[kʰek5]嚦[lek5]緙[kʷʰɐk5]~,各種事物 -嘟 tu1 咕嘟,嘟囔;花咕~,花蕾、花骨朵 +嘞 lak7a (語)~咑[tak5],不整潔,本字肋脦 +嘞 lak7b 俗字,(衣服)裂開,本字阞;方喀[kʰak3]~,方貌 +嘞 lɐk7a (語)詞綴,跳~~,(人、動物)跳動貌,與㘄對轉,本字躒;象聲詞,𠽤[kʰek5]嚦[lek5]緙[kʷʰɐk5]~,各種事物 +嘟 tu1 咕嘟,嘟囔;花咕~,花蕾、花骨朵 嘡 tʰɔŋ1 嘢 ɛ5 (語)連讀音變,乜嘢口語作[mɐt5jɛ24]➔[mɛ55ɛ24],也作咩嘢 嘢 jɛ5 東西,一說本字個,乜嘢即乜嘅(物個),另一說本字野/也/惹/若/如(上古魚部) 嘣 pɐŋ1 -嘣 pɐŋ4 (語)象聲詞,~一聲 +嘣 pɐŋ4 (語)象聲詞,~一聲 嘣 pʰɐm1 (語)清脆的迸裂聲 嘣 pʰɐm4 (語)沉悶的迸裂聲 嘥 ɬai1 俗字,浪費,本字㩄 @@ -2052,25 +2052,25 @@ 嘬 tʃʰai3 咬;吃 嘬 jai3 (白)嚼 嘬 tʃyt7a 吮吸,本字㰵 -嘭 paŋ4 (語)象聲詞,呯[peŋ21]呤[leŋ21]~啷[laŋ21],劈哩啪啦;詞綴,大/闊~~,大/寬貌 +嘭 paŋ4 (語)象聲詞,呯[peŋ21]呤[leŋ21]~啷[laŋ21],劈哩啪啦;詞綴,大/闊~~,大/寬貌 嘭 pʰaŋ4 象聲詞 嘮 lu4 嘮叨,嘮嘈(同㗦嘈) 嘯 ɬiu3 嘰 ki1 嘰哩咕嚕;音譯用字,咔嘰 嘲 tʃau1 嘲諷,嘲笑 嘳 kʷʰɐi3 -嘴 jui2 (白)~一啖,咬一口,已罕用 +嘴 jui2 (白)~一啖,咬一口,已罕用 嘴 tʃui2 嘴巴,多嘴,瓶嘴 嘵 hiu1 嘶 ʃi1 嘶鳴,嘶叫,古讀先稽切 嘶 sɿ1 (老派) 嘸 fu2 驚愕 -嘸 mɔ1 (語)喃~(南無)佬,道士和尚 +嘸 mɔ1 (語)喃~(南無)佬,道士和尚 嘸 mu5 否定詞 嘹 liu4 -嘻 hɛ4 (又)笑~~,笑嘻嘻 +嘻 hɛ4 (又)笑~~,笑嘻嘻 嘻 hi1 嘻哈,嘻嘻 -嘻 hi4 (又)笑~~,笑嘻嘻 +嘻 hi4 (又)笑~~,笑嘻嘻 嘽 tʃʰin2 寬舒 嘽 tʰan1 嘽嘽 嘿 hi1 嘆詞;象聲詞,笑嘿嘿 @@ -2091,7 +2091,7 @@ 噉 kɐm2 粵字,表狀態,這樣/那樣,箇物(箇麼)的合音;又表程度,這麼/那麼,本地統用噉,未分化出咁 噌 tʃʰɐŋ1 噌吰 噌 tʃɐŋ1 象聲詞;泓噌;叱責 -噌 tʃɐŋ4 (語)詞綴,趯/行/打~~,紛紛跑/走/打貌 +噌 tʃɐŋ4 (語)詞綴,趯/行/打~~,紛紛跑/走/打貌 噍 tʃiu6 嚼 噎 ɛt7b (白) 噎 jit7b 噎住,因噎廢食 @@ -2101,13 +2101,13 @@ 噓 ʃy4 嘆詞,表制止 噔 tɐŋ1 噗 pʰʊk7a -噘 tœ1 (語)~嘴,噘嘴,又作嘟/𨹄字,疑本字豬,知母讀如端母;(蚊蟲)叮,(馬蜂)蟄 +噘 tœ1 (語)~嘴,噘嘴,又作嘟/𨹄字,疑本字豬,知母讀如端母;(蚊蟲)叮,(馬蜂)蟄 噘 kʰyt7b 噘嘴 噙 kʰɐm4 噚 tʃʰɐm4 噝 ʃi1 噝 sɿ1 (老派) -噠 tat7a (語)(竹板打手)~~響,啪啪響 +噠 tat7a (語)(竹板打手)~~響,啪啪響 噠 tat8 象聲詞 噢 jy2 噢咻 噢 u2 (語)表驚奇 @@ -2117,7 +2117,7 @@ 噦 jyt8 嘔吐 噦 œt8 (語)嘔吐聲 噦 wɐi3 噦噦 -噦 wɛ2 (白)嘔吐,想~,噁心 +噦 wɛ2 (白)嘔吐,想~,噁心 器 hi3 噩 ŋɔk8 噪 tʃʰu3 噪聲 @@ -2127,7 +2127,7 @@ 噯 ɔi2 噯氣;嘆詞 噰 jʊŋ1 噱 kʰœk7b 大笑;噱頭,俗作謔頭,曉母讀如溪母 -噱 kʰɔk7a (語)詞綴,笑~~,笑哈哈 +噱 kʰɔk7a (語)詞綴,笑~~,笑哈哈 噲 fai3 噴 pʰɐn1 (語)訓斥、罵 噴 pʰɐn3 噴水,噴嚏,噴香;〈語〉手槍的俗稱,現代又指霰彈槍(口語稱沙噴) @@ -2137,13 +2137,13 @@ 噸 tɐn1 一噸,噸位 噹 taŋ1 (語)象聲詞,金屬撞擊聲 噹 tɔŋ1 啷噹 -噹 tɔŋ4 (語)象聲詞,~~響,鑼聲響 -噻 ɬak8 (語)詞綴,炩[leŋ33]~~,鋥亮 -噻 ɬɐk7a 噻吩,噻唑;〈語〉大約、數量少、某、任何,~百個,近百個,~日,很少幾天,~時,有時,冇有~分錢,沒有一分錢,本字息,上古職部 -噻 ɬɐk8 (語)形容詞後綴,醒~,精神 -噼 pɛk7a (語)~啪[pak5]筒,類似唧水筒,以溼紙團爲彈 -噼 pʰɛt7a (語)擬拍擊聲,打手~,打手掌;詞綴,薄~~,薄貌 -噼 pʰɛt8 (語)擬爆裂聲,~一槍,打一槍;詞綴,薄~~,薄貌 +噹 tɔŋ4 (語)象聲詞,~~響,鑼聲響 +噻 ɬak8 (語)詞綴,炩[leŋ33]~~,鋥亮 +噻 ɬɐk7a 噻吩,噻唑;〈語〉大約、數量少、某、任何,~百個,近百個,~日,很少幾天,~時,有時,冇有~分錢,沒有一分錢,本字息,上古職部 +噻 ɬɐk8 (語)形容詞後綴,醒~,精神 +噼 pɛk7a (語)~啪[pak5]筒,類似唧水筒,以溼紙團爲彈 +噼 pʰɛt7a (語)擬拍擊聲,打手~,打手掌;詞綴,薄~~,薄貌 +噼 pʰɛt8 (語)擬爆裂聲,~一槍,打一槍;詞綴,薄~~,薄貌 噼 pʰek7a 象聲詞,噼啪 嚀 neŋ4 叮嚀 嚃 tap8 (又) @@ -2161,10 +2161,10 @@ 嚎 hu4 嚏 tʰɐi3 嚐 tʃʰœŋ4 品嚐,飽嚐 -嚓 tʃʰat7b 象聲詞,啪嚓,喀嚓;〈語〉吃的俗稱,~飯 +嚓 tʃʰat7b 象聲詞,啪嚓,喀嚓;〈語〉吃的俗稱,~飯 嚕 lu1 嚕囌,咕嚕;遠指代詞,那,疑本字爾/若/夫/喏 嚕 lu3 (又)遠指代詞,那,語流音變 -嚗 pɔk7a (白)象聲詞,~~聲,脆裂聲;~佬,土包子,一說本字儤/𢖔/𧟵/𧟱 +嚗 pɔk7a (白)象聲詞,~~聲,脆裂聲;~佬,土包子,一說本字儤/𢖔/𧟵/𧟱 嚗 pɔk7b 象聲詞;怒聲 嚘 jɐu1 嚙 ŋat8 (白) @@ -2172,13 +2172,13 @@ 嚙 nit8 同齧字 嚚 ŋɐn4 嚜 ma1 語氣詞 -嚜 mɐk7a 同嘜字;〈語〉瘦~喀[kʰɐk5],很瘦,與蜢對轉 +嚜 mɐk7a 同嘜字;〈語〉瘦~喀[kʰɐk5],很瘦,與蜢對轉 嚜 mɐk8 通默字 -嚜 mɛk7a (語)瘦~喀[kʰɛk5],很瘦,與蜢對轉 +嚜 mɛk7a (語)瘦~喀[kʰɛk5],很瘦,與蜢對轉 嚟 lɐi4 粵字,來,本字來 嚡 hai4 俗字,粗糙,本字諧,避諱糙/燥(乾燥)/躁(暴躁) 嚥 jin3 吞嚥 -嚦 lek7a (語)象聲詞,𠽤[kʰek5]~緙[kʷʰɐk5]嘞[lɐk5],各種事物 +嚦 lek7a (語)象聲詞,𠽤[kʰek5]~緙[kʷʰɐk5]嘞[lɐk5],各種事物 嚦 lek8 嚦嚦 嚨 lʊŋ4 嚭 pʰi2 @@ -2201,10 +2201,10 @@ 囅 tʃʰin2 囅 tʃin2 (又) 囈 ŋɐi6 -囉 lɔ1 囉唆;~柚,屁股 +囉 lɔ1 囉唆;~柚,屁股 囉 lɔ4 嘍囉 -囊 nɐŋ1 (語)~肌[kɐi55],瘡疤,與囊(皮囊)同源,上古陽部,俗作𤹍雞 -囊 nɔŋ1 (白)囊膪;泡[pʰau55](穮)~肉,囊膪、奶脯肉 +囊 nɐŋ1 (語)~肌[kɐi55],瘡疤,與囊(皮囊)同源,上古陽部,俗作𤹍雞 +囊 nɔŋ1 (白)囊膪;泡[pʰau55](穮)~肉,囊膪、奶脯肉 囊 nɔŋ4 行囊,囊括 囌 ɬu1 嚕囌 囍 hi2 @@ -2214,7 +2214,7 @@ 囓 nit8 同齧字 囔 nɔŋ4 囚 tʃʰɐu4 -四 ɬi3 第四,四海;~紅中、~紅四、~紅,猜碼口令,數字四 +四 ɬi3 第四,四海;~紅中、~紅四、~紅,猜碼口令,數字四 囝 kin2 閩語字,兒子 囝 nam4 同囡字 囝 tʃɐi2 (訓)訓讀崽 @@ -2284,7 +2284,7 @@ 圻 kʰi4 地的邊界;姓 圻 ŋɐn4 同垠字 圾 ɬap7b 垃圾,本字擸𢶍 -圾 ɬɐp7a (白)~碎,瑣碎、零碎,本字𢶍 +圾 ɬɐp7a (白)~碎,瑣碎、零碎,本字𢶍 址 tʃi2 坁 tʃi2 坂 pan2 @@ -2301,9 +2301,9 @@ 坍 tʰam1 (又) 坍 tʰan1 坍塌 坍 tʰɐm4 (語)壓;塌下 -坎 hɐm2 坎坷,心坎;舂~,石臼 +坎 hɐm2 坎坷,心坎;舂~,石臼 坎 kʰam2 (又) -坎 kʰan2 (語)一~牌,一副牌(麻將中三張連續數字或同花色的牌) +坎 kʰan2 (語)一~牌,一副牌(麻將中三張連續數字或同花色的牌) 坏 pʰi1 (又) 坏 pʰui1 同坯字 坏 wai6 同壞字 @@ -2325,8 +2325,8 @@ 坯 pʰi1 (常)俗讀,讀同丕 坯 pʰui1 土坯 坰 kʷeŋ1 -坳 au3 (文)地名,高峯坳;手~,肘窩,過~,過頭 -坳 ɛu3 (白)山坳;手~,肘窩 +坳 au3 (文)地名,高峯坳;手~,肘窩,過~,過頭 +坳 ɛu3 (白)山坳;手~,肘窩 坴 lʊk8 坵 jɐu1 坷 hɔ1 坷垃 @@ -2344,7 +2344,7 @@ 垇 au3 垈 tɔi6 型 jeŋ4 -垌 tʊŋ6 田垌;量詞,片,用於農田,一~田,一片田;地名,平垌村,潭垌 +垌 tʊŋ6 田垌;量詞,片,用於農田,一~田,一片田;地名,平垌村,潭垌 垌 tʰʊŋ4 地名,坰冢(在湖北) 垍 ki6 垎 hak8 @@ -2380,7 +2380,7 @@ 埆 kʰɔk7b 埇 tʃʰʊŋ1 地名用字,兩廣多用,與地名用字涌、沖同源 埇 jʊŋ2 道上加土;地名 -埋 mai4 埋伏,埋怨;~口,傷口癒合 +埋 mai4 埋伏,埋怨;~口,傷口癒合 埌 lɔŋ5 地名,埌東、埌西,與㙟/塱同源 埌 lɔŋ6 墳墓 城 ʃɛŋ4 (白)出城,入城,省城(省會) @@ -2418,10 +2418,10 @@ 埳 hɐm2 埴 tʃek8 埵 tɔ2 -執 jɐp7a (白)撮、抓,~手指算,扳指頭算;量詞,一~頭髮,一綹頭髮,一~毛,一撮毛 -執 tʃɐp7a 執行,執筆;檢查,~漏,檢漏 +執 jɐp7a (白)撮、抓,~手指算,扳指頭算;量詞,一~頭髮,一綹頭髮,一~毛,一撮毛 +執 tʃɐp7a 執行,執筆;檢查,~漏,檢漏 埸 jek8 -培 pɐu6 培塿(小土丘);〈語〉塿[lɐu22]~,不整潔、臃腫,古作培塿/部婁,俗字瘻婄/漏䏽 +培 pɐu6 培塿(小土丘);〈語〉塿[lɐu22]~,不整潔、臃腫,古作培塿/部婁,俗字瘻婄/漏䏽 培 pʰui4 培養,培植 基 ki1 埻 tui1 欑塗所覆 @@ -2429,7 +2429,7 @@ 埻 tʃyn2 (老派) 埼 kʰi4 埽 ɬu3 -埿 pan6 同湴字,淤泥,爛~田,爛泥田 +埿 pan6 同湴字,淤泥,爛~田,爛泥田 堀 fɐt7a 堀 wɐt7a (白) 堂 tʰɔŋ4 廳堂,堂兄;量詞,一堂課,一堂被(一牀被子),一堂蚊帳(一頂蚊帳) @@ -2481,10 +2481,10 @@ 塊 fai3 一塊,土塊 塊 wai3 (白)城區已罕讀 塋 jeŋ4 -塌 tɐp7a 垂下,~頭,低頭,膊頭~,溜肩,俗字耷,與髧對轉,古讀濁入,墮也 +塌 tɐp7a 垂下,~頭,低頭,膊頭~,溜肩,俗字耷,與髧對轉,古讀濁入,墮也 塌 mɐp7a (白)凹,端組、泥明母旁轉,俗字凹 塌 tʰap7b 倒塌,塌方,塌臺 -塌 tʰat7b (又)塌臺;黑~~,形容臉色陰沉,後字逆同化 +塌 tʰat7b (又)塌臺;黑~~,形容臉色陰沉,後字逆同化 塍 ʃeŋ1 (又) 塍 ʃeŋ4 田塍 塏 hɔi2 (文) @@ -2516,7 +2516,7 @@ 塽 ʃɔŋ2 塾 ʃʊk8 塿 lɐu5 培塿(小土丘) -塿 lɐu6 (語)~培[pɐu22],不整潔、臃腫,古作培塿/部婁,俗字瘻婄/漏䏽;一䊆~,一塊塊 +塿 lɐu6 (語)~培[pɐu22],不整潔、臃腫,古作培塿/部婁,俗字瘻婄/漏䏽;一䊆~,一塊塊 墀 tʃʰi4 墁 man6 境 keŋ2 @@ -2538,21 +2538,21 @@ 墡 ʃin6 墣 pʰʊk7a 墦 fan4 -墨 mɐk7a (白)蚊[mɐn21]~,墨蚊、小咬 -墨 mɐk8 筆墨,墨水;〈語〉痣,~子,雀斑,俗字癦 -墩 tɐn1 墩布,土墩;面~,臉蛋兒、臉頰 -墩 tɐn2 (白)橋~,橋墩,石~,柱下石,草~,蒲團,坐~,坐凳;~監,坐牢;放置(重物) +墨 mɐk7a (白)蚊[mɐn21]~,墨蚊、小咬 +墨 mɐk8 筆墨,墨水;〈語〉痣,~子,雀斑,俗字癦 +墩 tɐn1 墩布,土墩;面~,臉蛋兒、臉頰 +墩 tɐn2 (白)橋~,橋墩,石~,柱下石,草~,蒲團,坐~,坐凳;~監,坐牢;放置(重物) 墬 ti6 墮 tɔ6 墳 fɐn4 -墶 tat7b 〈名〉圪墶;〈量〉塊,一~定[tɛŋ22],一處地方,本字笪 +墶 tat7b 〈名〉圪墶;〈量〉塊,一~定[tɛŋ22],一處地方,本字笪 墺 u3 墻 tʃʰœŋ4 墼 kek7a 墾 hɐn2 壁 pek7a 壅 jʊŋ1 壅塞 -壅 ʊŋ1 (白)埋,~肥 +壅 ʊŋ1 (白)埋,~肥 壆 pɔk7b 壟 壇 tʰan4 花壇,論壇 壈 lɐm2 @@ -2564,7 +2564,7 @@ 壓 at7b 壓扁,氣壓 壓 ɐt7a (白)用力塞,俗字扤 壕 hu4 -壘 lui1 (又)堡壘;一堆~,一大堆,源自礧䃍/累墜 +壘 lui1 (又)堡壘;一堆~,一大堆,源自礧䃍/累墜 壘 lui5 堡壘,壘球 壙 kʰɔŋ3 壚 lu4 @@ -2577,7 +2577,7 @@ 壤 jœŋ6 土壤 壩 pa3 堤壩 壪 wan1 -士 ʃi2 (外)的~,出租車,英語taxi;巴~,公共汽車,英語bus;煙~,撲克的A,數字一,英語ace;邊[pɛn55]~,奔馳車,德語Benz +士 ʃi2 (外)的~,出租車,英語taxi;巴~,公共汽車,英語bus;煙~,撲克的A,數字一,英語ace;邊[pɛn55]~,奔馳車,德語Benz 士 ʃi6 士兵,護士 士 sɿ2 (外)老派,的士,巴士,煙士,邊[pɛn55]士 士 sɿ6 (老派) @@ -2604,7 +2604,7 @@ 夢 mʊŋ6 夤 jɐn4 夥 fɔ2 夥伴,合夥,小夥子 -大 tai2 (白)老~,老人家 +大 tai2 (白)老~,老人家 大 tai6 大小,大夫,大蒜 天 tʰin1 太 tʰai3 @@ -2614,8 +2614,8 @@ 夭 jiu1 央 jœŋ1 夯 haŋ1 石夯,夯實 -失 ʃɐt7a 失去,丟失;忔[ŋɐt5]~,吝嗇 -失 ʃɛt7a (白)忔[ŋɛt5]~,吝嗇 +失 ʃɐt7a 失去,丟失;忔[ŋɐt5]~,吝嗇 +失 ʃɛt7a (白)忔[ŋɛt5]~,吝嗇 夷 ji4 夸 kʷʰa1 奢侈;夸克 夼 kʰɔŋ3 @@ -2626,16 +2626,16 @@ 奄 jim1 奄奄一息 奄 jim2 奄有,奄忽 奅 pʰau3 (文) -奅 pʰɛu3 (白)虛大;〈語〉車大~,吹牛,同車大炮 +奅 pʰɛu3 (白)虛大;〈語〉車大~,吹牛,同車大炮 奇 ki1 奇數 -奇 kʰɛ4 (白)~離[lɛ21],古怪 +奇 kʰɛ4 (白)~離[lɛ21],古怪 奇 kʰi4 奇怪 奈 nɔi6 奉 fʊŋ6 奎 kʷʰɐi4 奏 tʃɐu3 奐 wun6 -契 kʰɐi3 契約;~崽,義子,~弟,本指義弟,今指孌童 +契 kʰɐi3 契約;~崽,義子,~弟,本指義弟,今指孌童 契 kʰit7b 契闊;契丹 契 ɬit7b 商之祖 奓 tʃa1 地名,奓河、奓山(在湖北) @@ -2658,11 +2658,11 @@ 奮 fɐn5 奮鬥,興奮 奮 fɐn6 (又)興奮 奰 pi6 -女 ny2 (白)女兒或女孩,崽~,孫~,息~(重孫女),姪~,友~(後起詞) +女 ny2 (白)女兒或女孩,崽~,孫~,息~(重孫女),姪~,友~(後起詞) 女 ny5 女人,婦女 奴 nu4 -奶 nai1 (白)阿~,祖母;二~,小老婆 -奶 nai2 (白)奶[nai21]~,祖母 +奶 nai1 (白)阿~,祖母;二~,小老婆 +奶 nai2 (白)奶[nai21]~,祖母 奶 nai5 牛奶,奶嘴 奸 kan1 奸詐,內奸 她 tʰa1 @@ -2677,9 +2677,9 @@ 妍 jin4 妒 tu6 妒忌,嫉妒 妓 ki6 歌妓,妓女 -妓 ky2 (語)妓女的合音,老~,妓女,俗作老舉 +妓 ky2 (語)妓女的合音,老~,妓女,俗作老舉 妖 jiu1 -妗 kʰɐm5 ~母[mu35],舅母,~婆,舅奶奶,本爲舅母受後字逆同化而來 +妗 kʰɐm5 ~母[mu35],舅母,~婆,舅奶奶,本爲舅母受後字逆同化而來 妘 wɐn4 妙 miu6 妝 tʃɔŋ1 化妝,妝扮 @@ -2718,7 +2718,7 @@ 姓 ɬeŋ3 委 wɐi1 虛與委蛇 委 wɐi2 委託 -姘 feŋ3 (白)屌你老~㞓,詈語,肏你姘頭屄 +姘 feŋ3 (白)屌你老~㞓,詈語,肏你姘頭屄 姘 pʰeŋ3 姘頭,讀同拼 姚 jiu4 姜 kœŋ1 姓 @@ -2728,7 +2728,7 @@ 姣 kau2 (文) 姣 kɛu2 (白)姣好 姣 hau4 (文) -姣 hɛu4 (白)淫蕩、輕浮,~思扽䐁,輕佻、放蕩 +姣 hɛu4 (白)淫蕩、輕浮,~思扽䐁,輕佻、放蕩 姤 kɐu3 姥 lu5 姥姥 姥 mu5 老婦人 @@ -2743,7 +2743,7 @@ 姶 ɐp7a 姻 jɐn1 姼 tʃʰi2 (又) -姼 ti1 (語)公~婆~,老頭子老太婆,又作啲字,一說爲爹之音轉,市區已極罕用 +姼 ti1 (語)公~婆~,老頭子老太婆,又作啲字,一說爲爹之音轉,市區已極罕用 姼 ʃi4 姼母也;美女 姽 kʷɐi2 姿 tʃi1 @@ -2751,7 +2751,7 @@ 娀 ɬʊŋ1 威 wɐi1 娃 wa1 娃娃 -娃 wa2 (白)娃[wa21]~崽,嬰兒;阿~,暱稱小孩 +娃 wa2 (白)娃[wa21]~崽,嬰兒;阿~,暱稱小孩 娉 pʰeŋ1 娉婷 娉 pʰeŋ3 同聘字,定婚 娌 li5 @@ -2797,7 +2797,7 @@ 婥 tʃʰœk7b 婦 fu5 (又) 婦 fu6 婦女,夫婦,媳婦;市婦幼(本地醫院) -婦 pʰu5 (白)新~,兒媳婦,也有後字逆同化讀心~,俗作心抱 +婦 pʰu5 (白)新~,兒媳婦,也有後字逆同化讀心~,俗作心抱 婧 tʃeŋ6 婪 lam4 婫 kʷʰɐn1 人名用字 @@ -2809,7 +2809,7 @@ 婼 tʃʰœk7b 不順從 婼 jœk8 婼羌 婿 ɬɐi3 同壻字 -媁 wɐi1 好看、漂亮,~水,俗字威 +媁 wɐi1 好看、漂亮,~水,俗字威 媂 tɐi3 媄 mɐi5 (又) 媄 mi5 @@ -2840,9 +2840,9 @@ 嫂 ɬu2 嫄 jyn4 嫉 tʃɐt8 -嫋 tɛu4 (白)又音,軟~~,端組旁轉 -嫋 nau4 (白)又音,長~~,長貌 -嫋 nɛu4 (白)細長柔軟,軟/長/高~~ +嫋 tɛu4 (白)又音,軟~~,端組旁轉 +嫋 nau4 (白)又音,長~~,長貌 +嫋 nɛu4 (白)細長柔軟,軟/長/高~~ 嫋 niu5 嫋娜,嫋嫋 嫌 him4 (白) 嫌 jim4 嫌棄,涉嫌 @@ -2865,18 +2865,18 @@ 嫪 lu6 嫪毐 嫫 mu4 嫭 wu6 -嫲 ma4 粵字,阿~,祖母,本地多稱奶奶,嫲已罕用,老派用法 +嫲 ma4 粵字,阿~,祖母,本地多稱奶奶,嫲已罕用,老派用法 嫵 mu5 嫺 han4 嫺熟,嫺靜 嫻 han4 同嫺字 -嫽 lɛu1 (白)挑逗、撩撥,冇~人哋打交 +嫽 lɛu1 (白)挑逗、撩撥,冇~人哋打交 嫽 liu4 戲弄 嫿 wak8 嬀 kʷɐi1 嬃 ɬy1 嬅 wa6 嬈 jiu4 -嬉 hi1 嬉戲,嬉笑;兒~,不可靠,本作兒戲 +嬉 hi1 嬉戲,嬉笑;兒~,不可靠,本作兒戲 嬋 ʃim4 嬌 kiu1 嬎 fan3 鳥下蛋 @@ -2893,7 +2893,7 @@ 嬝 niu5 嬡 ɔi3 嬤 ma1 俗呼母 -嬤 mɔ1 老婦,嬤[mɔ21]~ +嬤 mɔ1 老婦,嬤[mɔ21]~ 嬥 tiu6 嬥嬈 嬥 tʰiu4 身材修長而美好 嬪 pɐn1 (常)俗讀,讀同賓 @@ -2909,8 +2909,8 @@ 嬿 jin3 孀 ɬœŋ1 孀 ʃœŋ1 (又) -孃 nɛŋ1 (語)老[lau55]~,母親的敘稱 -孃 nœŋ1 (白)姨孃;阿~、~~,母之妹 +孃 nɛŋ1 (語)老[lau55]~,母親的敘稱 +孃 nœŋ1 (白)姨孃;阿~、~~,母之妹 孃 nœŋ4 爹孃,孃家 孅 tʃʰim1 孌 lyn5 @@ -2925,10 +2925,10 @@ 孕 jɐn6 懷孕,孕婦 孕 jyn6 (老派) 孖 ma1 (訓)孿生、連帶,與巴旁轉;雙孖井,古井又泛指地名,現爲文物點 -孖 mɛ1 (白)~指,六指 +孖 mɛ1 (白)~指,六指 孖 tʃi1 雙生子,本讀 孖 tsɿ1 (老派) -字 tʃi6 文字,字畫;一個~,五分鐘 +字 tʃi6 文字,字畫;一個~,五分鐘 字 tsɿ6 (老派) 存 tʃʰyn4 孚 fu1 @@ -2957,7 +2957,7 @@ 學 hɔk8 上學,學校,同學 學 hʊk8 (又)學校,同學,語流音變 孺 jy4 -孻 lai1 粵字,排行最小的,一說本字落/攋,本地稱細或晚,~崽 +孻 lai1 粵字,排行最小的,一說本字落/攋,本地稱細或晚,~崽 孽 nip8 孽 nit8 (又) 孿 lyn4 @@ -2980,8 +2980,8 @@ 宗 tʃʊŋ1 官 kun1 宙 tʃɐu6 -定 tɛŋ6 (白)地方,~方,地方,陰~,背陰處,俗字埞,另一說地方的合音 -定 teŋ6 安定,定時;落~,付定金 +定 tɛŋ6 (白)地方,~方,地方,陰~,背陰處,俗字埞,另一說地方的合音 +定 teŋ6 安定,定時;落~,付定金 宛 jyn1 古地名,大宛 宛 wun2 宛如 宜 ji4 (又) @@ -2999,8 +2999,8 @@ 害 hɔi6 宴 jin3 宵 ɬiu1 -家 ka1 家庭,商家;〈語〉~下、而~,現在,本字今,受下字逆同化失去韻尾 -家 kʰa1 (又)而~,現在 +家 ka1 家庭,商家;〈語〉~下、而~,現在,本字今,受下字逆同化失去韻尾 +家 kʰa1 (又)而~,現在 宸 ʃɐn4 容 jʊŋ4 宿 ɬɐu3 星宿,舊時俗讀住宿之宿 @@ -3013,7 +3013,7 @@ 密 mɐt8 寇 kʰɐu3 富 fu3 -寐 mi1 (白)小睡一會兒,~一下 +寐 mi1 (白)小睡一會兒,~一下 寐 mi6 夢寐以求 寑 tʃʰɐm2 寒 hɔn4 @@ -3024,18 +3024,18 @@ 寡 kʷa2 寢 tʃʰɐm2 寤 ŋ̍6 -寥 lau1 (白)又音,稀~~,疏~~ -寥 lɛu1 (白)空~~,空蕩蕩;稀~~,稀疏貌、(粥)很稀;疏~~,稀疏貌;閜[kʰɔ21]~翹[kʰɛu55],彎彎曲曲 +寥 lau1 (白)又音,稀~~,疏~~ +寥 lɛu1 (白)空~~,空蕩蕩;稀~~,稀疏貌、(粥)很稀;疏~~,稀疏貌;閜[kʰɔ21]~翹[kʰɛu55],彎彎曲曲 寥 liu4 寂寥,寥廓 實 ʃɐt8 真實,老實 -實 ʃɛt8 (白)白~~,慘白 +實 ʃɛt8 (白)白~~,慘白 寧 neŋ4 安寧;寧可(口語用能可),寧願(口語用能願) 寨 tʃai6 審 ʃɐm2 寫 ɬɛ2 寬 fun1 寬敞,放寬,與闊對轉 -寮 lɛu1 (白)茅~,茅屋 -寮 liu1 (白)又音,茅~,茅屋 +寮 lɛu1 (白)茅~,茅屋 +寮 liu1 (白)又音,茅~,茅屋 寮 liu4 茅寮,寮舍 寰 wan4 寵 tʃʰʊŋ2 @@ -3056,8 +3056,8 @@ 尉 wɐi3 太尉 尉 wɐt7a 尉遲(複姓) 尊 tʃyn1 -尋 tʃʰɐm4 尋找;走訪,~妗婆;〈語〉~日,昨日,昨晚的合音音變,合音後無晚義 -尋 ɬɐm4 (白)傻;盲~~,盲目亂來 +尋 tʃʰɐm4 尋找;走訪,~妗婆;〈語〉~日,昨日,昨晚的合音音變,合音後無晚義 +尋 ɬɐm4 (白)傻;盲~~,盲目亂來 對 tui3 導 tu6 小 ɬiu2 @@ -3093,21 +3093,21 @@ 尻 hau1 尼 nɐi4 (又)尼姑,讀同泥 尼 ni4 尼姑,尼龍,尼古丁;姓 -尾 mɛ1 (白)塘~,蜻蜒,俗字𧋦 -尾 mi1 (白)最~,後~,收~,俗字屘 +尾 mɛ1 (白)塘~,蜻蜒,俗字𧋦 +尾 mi1 (白)最~,後~,收~,俗字屘 尾 mi5 尾巴,結尾 尿 niu6 尿牀,撒尿(口語稱屙尿);尿脬 局 kʊk8 局部,郵電局 屁 pʰi3 -屄 pɛ1 (白)女陰,㞓~,既指女陰又指賤人 +屄 pɛ1 (白)女陰,㞓~,既指女陰又指賤人 屄 pi1 (文)吹牛屄(口語用車大炮、鑿大) 居 ky1 屆 kai3 -屈 kʷɐt8 (白)禿、不尖,~袖,短袖,~頭巷,死衚衕 -屈 wɐt7a 委屈,屈膝;姓;~路行,繞道走;~頭雞,未孵出殼死在蛋裏的小雞兒 -屋 ʊk7a 房屋,屋檐,屋頂;~起、~底、~企[kʰi35],家 -屌 tɛu1 男陰,麻~,本字鳥 -屌 tiu2 性交,本字鳥,~㞓,交合,~咳,罵、訓斥;單用作語氣詞時會變高降調 +屈 kʷɐt8 (白)禿、不尖,~袖,短袖,~頭巷,死衚衕 +屈 wɐt7a 委屈,屈膝;姓;~路行,繞道走;~頭雞,未孵出殼死在蛋裏的小雞兒 +屋 ʊk7a 房屋,屋檐,屋頂;~起、~底、~企[kʰi35],家 +屌 tɛu1 男陰,麻~,本字鳥 +屌 tiu2 性交,本字鳥,~㞓,交合,~咳,罵、訓斥;單用作語氣詞時會變高降調 屍 ʃi1 屍骨,死屍 屎 ɛ3 (白)又音 屎 kʰɛ1 (白)屎,曉母讀如溪母,俗字𡲢 @@ -3127,11 +3127,11 @@ 屢 ly5 屣 ɬɐi2 鞋;〈語〉踢、打 層 tʃʰɐŋ4 樓層,層次 -層 ɬɐŋ4 (白)詞綴,毛~~,毛茸茸,高~~,高貌,擻~~,抖個不停 +層 ɬɐŋ4 (白)詞綴,毛~~,毛茸茸,高~~,高貌,擻~~,抖個不停 履 li5 (書) 履 ly5 (習)鞋履,履歷,讀同屢 屨 ky3 -屩 kœk7b 草鞋;高~瘸,高蹺,俗字腳 +屩 kœk7b 草鞋;高~瘸,高蹺,俗字腳 屬 ʃʊk8 屬於,家屬 屬 tʃʊk7a 屬文,屬望 屭 hi3 @@ -3205,8 +3205,8 @@ 峱 nau4 峴 jin6 島 tu2 -峻 ɬɐn3 (白)又音,璺[mɐn33]~,邊緣;勉強 -峻 ɬɛn3 (白)璺[mɛn33]~,邊緣;勉強 +峻 ɬɐn3 (白)又音,璺[mɐn33]~,邊緣;勉強 +峻 ɬɛn3 (白)璺[mɛn33]~,邊緣;勉強 峻 tʃɐn3 峻嶺 峽 hap8 峽谷,海峽 峿 jy5 岨峿 @@ -3226,7 +3226,7 @@ 崒 tʃyt7a (又) 崒 tʃyt8 崔 tʃʰui1 姓 -崖 ŋa4 (又)山崖,懸崖;~鷹,老鷹,引申指風箏,俗作牙鷹;~巘[jin55],危險,俗作牙煙/崖广,另一說危險的音變 +崖 ŋa4 (又)山崖,懸崖;~鷹,老鷹,引申指風箏,俗作牙鷹;~巘[jin55],危險,俗作牙煙/崖广,另一說危險的音變 崖 ŋai4 山崖,懸崖 崗 kɔŋ1 崙 lɐn4 崑崙山 @@ -3319,10 +3319,10 @@ 巒 lyn4 巔 tin1 巖 ŋam4 巖洞,巖壁 -巘 jin1 (白)崖[ŋa21]~,危險,俗作牙煙/崖广,另一說危險的音變 +巘 jin1 (白)崖[ŋa21]~,危險,俗作牙煙/崖广,另一說危險的音變 巘 jin5 峭巘,巘崎 川 tʃʰyn1 -州 tʃɐu1 九州,州縣;〈語〉沙~,好打扮、愛露臉 +州 tʃɐu1 九州,州縣;〈語〉沙~,好打扮、愛露臉 巡 tʃʰɐn4 巡 ɬɐn4 (又) 巡 ɬyn4 (老派) @@ -3346,10 +3346,10 @@ 巳 ʃi6 辰巳 巳 sɿ6 (老派) 巴 pa1 巴掌,尾巴 -巴 pɛ4 (白)詞綴,軟~~,軟綿綿,腍[nɐm21]~~,(肉類、瓜果等)軟爛 -巴 ma1 (白)攀扶、扒着;~望[mʊŋ35],盼望、巴不得,原讀的逆同化 -巴 mɛ4 (白)又音,軟~~,軟綿綿 -巴 pʰa4 (語)下~,下頜,又作下扒 +巴 pɛ4 (白)詞綴,軟~~,軟綿綿,腍[nɐm21]~~,(肉類、瓜果等)軟爛 +巴 ma1 (白)攀扶、扒着;~望[mʊŋ35],盼望、巴不得,原讀的逆同化 +巴 mɛ4 (白)又音,軟~~,軟綿綿 +巴 pʰa4 (語)下~,下頜,又作下扒 巵 tʃi1 巵言,玉巵 巷 hɔŋ2 (白)街巷 巷 hɔŋ6 (文)地名,石巷口 @@ -3359,7 +3359,7 @@ 巾 kɐn1 巿 fɐt7a 市 ʃi5 菜市,市場 -市 ʃi6 (語)利~,紅包 +市 ʃi6 (語)利~,紅包 布 pu3 布匹,紅布 帆 fan4 帆船,帆布,風帆 帊 pʰa3 @@ -3388,8 +3388,8 @@ 席 tʃek8 主席,酒席 帳 tʃœŋ3 蚊帳,帳篷 帵 wun2 -帶 tai3 帶領,鞋帶;交~,交代 -帶 nai3 (白)連帶,~球射門,端組旁轉,俗字𠮨 +帶 tai3 帶領,鞋帶;交~,交代 +帶 nai3 (白)連帶,~球射門,端組旁轉,俗字𠮨 帷 wɐi4 常 tʃʰœŋ4 經常,常識;姓 帽 mu6 @@ -3417,7 +3417,7 @@ 幣 pi6 (又) 幧 tʃʰiu1 幪 mʊŋ4 -幫 pɔŋ1 幫助,丐幫,一幫;介詞,替,你~我寫封信 +幫 pɔŋ1 幫助,丐幫,一幫;介詞,替,你~我寫封信 幬 tʃʰɐu4 床帳;車帷 幬 tu6 覆蓋 干 kɔn1 天干,干涉,干脆 @@ -3431,7 +3431,7 @@ 幹 kɔn3 骨幹,幹勁,幹部 幺 jiu1 幺二三 幻 wan6 -幼 jɐu3 年幼,幼兒;〈語〉細,~沙 +幼 jɐu3 年幼,幼兒;〈語〉細,~沙 幽 jɐu1 幾 ki1 幾乎 幾 ki2 幾個 @@ -3445,7 +3445,7 @@ 庋 ki2 (又) 庋 kʷɐi2 序 tʃy6 -底 tɐi1 (白)外~,外面,下~,下面,俗字低 +底 tɐi1 (白)外~,外面,下~,下面,俗字低 底 tɐi2 底部,水底 底 tek7a 同的字 庖 pʰau4 @@ -3493,7 +3493,7 @@ 廑 kʰɐn4 通勤字 廒 ŋu4 廓 kʰɔk7b 輪廓,廓清 -廓 kʷʰak7b (白)框、圈,眼~,眼眶,四方~,四方欄兒,與框或纊對轉,上古鐸部,俗字𡃈 +廓 kʷʰak7b (白)框、圈,眼~,眼眶,四方~,四方欄兒,與框或纊對轉,上古鐸部,俗字𡃈 廕 jɐm3 廕庇 廖 liu6 姓 廙 ji6 @@ -3511,7 +3511,7 @@ 廨 kai3 (又) 廨 hai6 廩 lɐm2 倉廩,廩食 -廩 lɐm6 (語)碼、堆叠,~磚,俗字㨆,與拉對轉 +廩 lɐm6 (語)碼、堆叠,~磚,俗字㨆,與拉對轉 廬 lu4 茅廬 廳 tʰɛŋ1 延 jin4 @@ -3544,7 +3544,7 @@ 弘 hʊŋ4 弛 tʃʰi4 弟 tɐi6 兄弟,徒弟 -弟 ti2 (語)弟[ti21]~、阿~,弟弟 +弟 ti2 (語)弟[ti21]~、阿~,弟弟 弢 tʰu1 弦 jin4 弓弦 弧 wu4 @@ -3573,7 +3573,7 @@ 彊 kʰœŋ2 (又)同強字 彊 kʰœŋ4 同強字 彊 kʰœŋ5 同強字 -彌 mɛ4 (白)~彌[mɛ35],乳房;~水,乳汁;又作瀰字 +彌 mɛ4 (白)~彌[mɛ35],乳房;~水,乳汁;又作瀰字 彌 mi1 (白)阿彌陀佛 彌 mi4 彌補,彌月 彍 kʰɔk7b 同彉字 @@ -3600,7 +3600,7 @@ 彬 pɐn1 彭 pʰaŋ4 彰 tʃœŋ1 -影 jeŋ2 影響,電影;~相,照相 +影 jeŋ2 影響,電影;~相,照相 彳 tʃʰek7a 彷 fɔŋ2 彷彿 彷 pʰɔŋ4 彷徨 @@ -3619,8 +3619,8 @@ 徉 jœŋ4 徜徉,彷徉 徊 wui4 律 lɐt8 律師,法律 -律 lɛt7a (語)短/薄~出[tʃʰɛt5],短/薄貌,也作短/薄設[tʃʰɛt5]設[tʃʰɛt5] -律 lœt7a (語)屈[kʷɐt2]~出[tʃʰœt5],禿貌;按,元代作出律(光/滑/黑出律) +律 lɛt7a (語)短/薄~出[tʃʰɛt5],短/薄貌,也作短/薄設[tʃʰɛt5]設[tʃʰɛt5] +律 lœt7a (語)屈[kʷɐt2]~出[tʃʰœt5],禿貌;按,元代作出律(光/滑/黑出律) 律 lyt8 (老派) 後 hɐu6 先後,後來 徐 tʃʰy4 @@ -3629,7 +3629,7 @@ 得 tɐk7a 徘 pʰui4 徙 ɬɐi2 -徛 kʰi5 站立;~理,整齊、整潔 +徛 kʰi5 站立;~理,整齊、整潔 徜 tʃʰœŋ4 徜徉 從 tʃʰʊŋ4 跟從;從容,古讀七恭切、書容切 徠 lɔi4 招徠 @@ -3643,7 +3643,7 @@ 循 ɬyn4 (老派) 徬 pʰɔŋ4 徭 jiu4 -微 mi1 (白)微微雨(又作溦溦雨),微微風,笑微微;知~,過於計較、小心眼 +微 mi1 (白)微微雨(又作溦溦雨),微微風,笑微微;知~,過於計較、小心眼 微 mi4 微小,細微,稍微(口語用稍爲) 徯 hɐi4 (文) 徯 kʰɐi1 (白) @@ -3667,9 +3667,9 @@ 忑 tʰɐk7a 忒 tʰɐk7a 忒好,忒大 忔 hɐt7a 喜也 -忔 ŋɐt7a (白)又音,~失[ʃɐt5],吝嗇,與齞對轉 +忔 ŋɐt7a (白)又音,~失[ʃɐt5],吝嗇,與齞對轉 忔 ŋɐt8 心不欲也 -忔 ŋɛt7a (白)~失[ʃɛt5],吝嗇,與齞對轉 +忔 ŋɛt7a (白)~失[ʃɛt5],吝嗇,與齞對轉 忖 tʃʰyn2 志 tʃi3 志向 忘 mɔŋ4 (又) @@ -3690,7 +3690,7 @@ 忯 kʰi4 忯忯;敬也 忯 ʃi6 恃也 忱 ʃɐm4 -忳 tʰɐn4 憂也;亂也;〈語〉發抖,手~腳震,手腳發抖,震~~,發抖 +忳 tʰɐn4 憂也;亂也;〈語〉發抖,手~腳震,手腳發抖,震~~,發抖 忳 tʃɐn1 同諄字 忳 tʃyn1 (老派) 念 nim6 思念,想念 @@ -3700,7 +3700,7 @@ 忻 jɐn1 忽 fɐt7a 忽然,忽略,疏忽 忿 fɐn5 忿恨,忿忿不平 -忿 fɐn6 (又)冇~氣/頸,不服氣 +忿 fɐn6 (又)冇~氣/頸,不服氣 怀 wai4 怊 tʃʰiu1 怍 tʃɔk8 @@ -3733,7 +3733,7 @@ 恀 tʃʰi2 恁 jɐm6 這,那 恁 nɐm2 思考、想,俗字諗 -恂 ɬɐn4 恐懼貌;〈語〉發抖,~擻[ɬu21]擻[ɬu21] +恂 ɬɐn4 恐懼貌;〈語〉發抖,~擻[ɬu21]擻[ɬu21] 恂 ɬɛn4 (白)發抖 恂 ɬyn4 (老派) 恃 tʃʰi5 仗恃,有恃無恐 @@ -3765,8 +3765,8 @@ 恫 tʰʊŋ1 恫瘝 恬 tʰim4 恭 kʊŋ1 -息 ɬɐk7a (白)~崽,重孫子,~女[ny35],重孫女,上古職部,俗字塞;大約、數量少、某、任何,~百個,近百個,~日,很少幾天,~時,有時,冇有~分錢,沒有一分錢,上古職部,俗字噻 -息 ɬek7a 休息,息怒;滴~,小巧 +息 ɬɐk7a (白)~崽,重孫子,~女[ny35],重孫女,上古職部,俗字塞;大約、數量少、某、任何,~百個,近百個,~日,很少幾天,~時,有時,冇有~分錢,沒有一分錢,上古職部,俗字噻 +息 ɬek7a 休息,息怒;滴~,小巧 恰 hap7b 恰當,恰似 恰 hɐp7b (又) 恿 jʊŋ2 @@ -3782,7 +3782,7 @@ 悊 tʃit7b 悌 tɐi6 孝悌,愷悌 悍 hɔn6 -悒 jap7a (訓)心~,心煩,疑源自匝/劄/𥀈 +悒 jap7a (訓)心~,心煩,疑源自匝/劄/𥀈 悒 jɐp7a 悒鬱 悔 fui2 悖 pui6 @@ -3792,7 +3792,7 @@ 悝 li5 憂傷 悟 ŋ̍6 悠 jɐu1 (又)悠閒,又作優閒 -悠 jɐu4 悠久,悠閒;修~,輕鬆、從容 +悠 jɐu4 悠久,悠閒;修~,輕鬆、從容 悢 lœŋ6 惆悵 悢 lɔŋ5 懭悢 患 wan6 @@ -3804,7 +3804,7 @@ 悲 pi1 悴 tʃʰui3 悵 tʃʰœŋ3 -悶 mɐn1 (語)內向,~頭雞,比喻內向的人 +悶 mɐn1 (語)內向,~頭雞,比喻內向的人 悶 mun6 煩悶,悶熱 悸 kʷɐi3 悻 hɐŋ6 @@ -3828,7 +3828,7 @@ 惙 tʃyt7b 惚 fɐt7a 惛 wɐn1 糊塗 -惜 ɬɛk7b (白)儆[kɛŋ22]~,珍惜(物);疼愛(人) +惜 ɬɛk7b (白)儆[kɛŋ22]~,珍惜(物);疼愛(人) 惜 ɬek7a 可惜 惝 tʃʰɔŋ2 惝 tʰɔŋ2 (又) @@ -3845,7 +3845,7 @@ 想 ɬœŋ2 惴 tʃui3 惶 wɔŋ4 -惹 jɛ5 惹事,招惹;傳染,~着肝炎 +惹 jɛ5 惹事,招惹;傳染,~着肝炎 惺 ɬeŋ1 惻 tʃʰɐk7a 愀 tʃʰiu2 @@ -3917,8 +3917,8 @@ 慬 kʰɐn4 慮 ly6 慰 wɐi3 -慳 han1 節省,~食~使,省吃儉用 -慳 hɛn1 (白)節省;歇息,~一下 +慳 han1 節省,~食~使,省吃儉用 +慳 hɛn1 (白)節省;歇息,~一下 慵 jʊŋ4 慶 heŋ3 慷 hɔŋ1 (文) @@ -3956,7 +3956,7 @@ 憶 jek7a 憷 tʃʰɔ2 憸 tʃʰim1 憸佞,憸邪 -憸 tʃim1 (語)㤿~,愛挑剔 +憸 tʃim1 (語)㤿~,愛挑剔 憺 tam6 憾 ham6 遺憾 懂 tʊŋ2 @@ -3992,41 +3992,41 @@ 懿 ji3 戀 lyn2 戀愛,留戀 戁 nan5 恐懼 -戁 nɐn1 (白)肉~,肉麻;噁心 -戇 ŋɐŋ1 (語)癡~~,瘋癲貌,傻~~,傻乎乎 +戁 nɐn1 (白)肉~,肉麻;噁心 +戇 ŋɐŋ1 (語)癡~~,瘋癲貌,傻~~,傻乎乎 戇 ŋɐŋ2 (語)發愣,愣住,或源自蹬 -戇 ŋɔŋ3 (訓)傻、呆,~居,或爲愚戇的合音(愚字古疑母),與愕對轉 +戇 ŋɔŋ3 (訓)傻、呆,~居,或爲愚戇的合音(愚字古疑母),與愕對轉 戇 tʃɔŋ3 戇直 戈 kɔ1 戊 mu6 戊戌 戌 ɬɐt7a 戊戌,戌時 戌 ɬyt7a (老派) -戍 ɬœ1 (又)~住,纏着 +戍 ɬœ1 (又)~住,纏着 戍 ɬy1 (又) 戍 ʃy3 戍守,衛戍 戎 jʊŋ4 成 tʃʰeŋ4 成數,幾成,一說本字程 -成 ʃɛŋ4 (白)~日,成天,冇~,不成,~班人,一班人 +成 ʃɛŋ4 (白)~日,成天,冇~,不成,~班人,一班人 成 ʃeŋ4 完成,成功 我 ŋɔ5 戒 kai3 戔 tʃin1 戕 tʃʰœŋ4 或 wak8 或者,或許,弱讀爲[wa22] -戙 tʊŋ6 船板木;〈語〉豎起,~牀板,熬夜、開夜車,~腳睡,支腿睡 +戙 tʊŋ6 船板木;〈語〉豎起,~牀板,熬夜、開夜車,~腳睡,支腿睡 戚 tʃʰek7a 親戚;姓 戛 kat7b 戟也;戛然,戛戛 戟 kek7a 畫戟,折戟沉沙 戡 hɐm1 -戢 tʃʰɐp7a 戢兵,斂戢;姓;〈語〉脆~~,(蘿蔔等)非常脆,本字㮑 +戢 tʃʰɐp7a 戢兵,斂戢;姓;〈語〉脆~~,(蘿蔔等)非常脆,本字㮑 戣 kʷʰɐi4 戤 kʰɔi3 -戥 tɐŋ2 小秤,釐~,戥子,本字等 -戥 tɐŋ6 相稱、替、湊,~興[heŋ33],湊熱鬧,一說本字幐/𢯭 +戥 tɐŋ2 小秤,釐~,戥子,本字等 +戥 tɐŋ6 相稱、替、湊,~興[heŋ33],湊熱鬧,一說本字幐/𢯭 戧 tʃʰœŋ1 逆 戧 tʃʰœŋ3 撑 戩 tʃin2 -截 tʃɛt8 (白)白~~,慘白;溶癟[pɛt2]~,(飯、麪條等)軟爛;細碎物摩擦聲 +截 tʃɛt8 (白)白~~,慘白;溶癟[pɛt2]~,(飯、麪條等)軟爛;細碎物摩擦聲 截 tʃit8 截斷;量詞 戭 jɐn5 長槍 戭 jɐu5 長盾 @@ -4034,7 +4034,7 @@ 戮 lʊk8 戰 tʃin3 戲 fu1 (古)於戲 -戲 hi1 (白)兒~,不可靠,俗作兒嬉 +戲 hi1 (白)兒~,不可靠,俗作兒嬉 戲 hi3 戲劇 戳 tʃʰɔk7b 戳穿;郵戳 戴 tai3 戴帽,愛戴;姓 @@ -4042,7 +4042,7 @@ 戶 wu6 戹 ɐk7a 戽 fu3 戽水,戽斗 -戾 lɐi2 (白)扭轉,睡~頸,落枕 +戾 lɐi2 (白)扭轉,睡~頸,落枕 戾 lui6 暴戾,乖戾 房 fɔŋ4 房間 房 pʰɔŋ4 阿房宮 @@ -4060,23 +4060,23 @@ 扊 jim5 手 ʃɐu2 上肢;豬手(豬前腿);量詞,一手 才 tʃʰɔi4 才華,人才 -扎 tʃap7b (語)~馬步、~屙屎馬,又作劄字 -扎 tʃap8 (語)馬~,坐具,又作閘字,一說本作馬棧,棧爲簀音轉 +扎 tʃap7b (語)~馬步、~屙屎馬,又作劄字 +扎 tʃap8 (語)馬~,坐具,又作閘字,一說本作馬棧,棧爲簀音轉 扎 tʃat7b 扎針,掙扎 扐 lɐk8 扑 pʰʊk7a 扒 pat7b 扒皮 扒 pʰa1 扒鴨(一種菜餚);〈外〉證件,英語passport,已罕用 -扒 pʰa2 (語)牛~,牛排 +扒 pʰa2 (語)牛~,牛排 扒 pʰa4 扒手,扒草,扒龍船(劃龍舟) 打 ta1 (外)量詞,十二個,英語dozen -打 ta2 擊打,打球;〈語〉處所介詞,相當於喺,~啲,在這兒,~個,在,老派用法 +打 ta2 擊打,打球;〈語〉處所介詞,相當於喺,~啲,在這兒,~個,在,老派用法 扔 jeŋ1 (白) 扔 jeŋ4 扔掉 托 tʰɔk7b 托起,烘托 扚 tek7a 扛 kɔŋ1 力能扛鼎 -扛 kʰɔŋ4 扛起,扛槍;馬螂~,螳螂,本字抗,匣母讀如群母 +扛 kʰɔŋ4 扛起,扛槍;馬螂~,螳螂,本字抗,匣母讀如群母 扞 kɔn2 同擀字 扞 hɔn6 扞格;同捍字 扠 tʃʰa1 @@ -4084,7 +4084,7 @@ 扤 ɐt7a 俗字,用力塞,本字壓 扤 ŋat8 (文)碾壓,與研對轉 扤 ŋɐt8 (書)本讀,動、搖,與䟴對轉 -扤 ŋɛt8 (白)碾壓,與研對轉;捱~,磨蹭 +扤 ŋɛt8 (白)碾壓,與研對轉;捱~,磨蹭 扦 tʃʰin1 扦子,扦插 扭 nɐu2 扭轉,彆扭,扭捏 扮 pan6 @@ -4099,13 +4099,13 @@ 扳 pʰan1 通攀字 扶 fu4 扷 u3 -批 pʰɐi1 批改,批評,批發;抹,~灰,抹灰,~摥,用抹子抹平 +批 pʰɐi1 批改,批評,批發;抹,~灰,抹灰,~摥,用抹子抹平 扺 tʃi2 扻 hɐm2 磕、碰,與磕對轉 扻 kʰɐm2 (白)摑 扼 ɐk7a -扽 tɐn1 猛地拽、扯、放,~斷,與挃/𠱂對轉 -扽 tɐn3 顛簸;震動,~落 +扽 tɐn1 猛地拽、扯、放,~斷,與挃/𠱂對轉 +扽 tɐn3 顛簸;震動,~落 找 tʃau2 尋找 找 tʃɛu2 (白)找錢 承 ʃeŋ4 @@ -4123,7 +4123,7 @@ 抉 kʰyt7b 把 pa2 把握;量詞,一把刀,一把赤腳 把 pʰa2 (又)量詞,一把赤腳;阿把女人(這個女人,貶義) -抌 tɐm2 捶,與䂿/撘對轉;搶劫,捱土匪~ +抌 tɐm2 捶,與䂿/撘對轉;搶劫,捱土匪~ 抐 nɐt8 抑 jek7a 抒 ʃy1 @@ -4140,7 +4140,7 @@ 抨 pʰaŋ5 (白)驅趕,與拍對轉 抨 pʰeŋ1 抨擊,抨彈 抩 nam4 -披 pʰɛ1 (語)挨~凳,靠背椅;竹~,長條竹片 +披 pʰɛ1 (語)挨~凳,靠背椅;竹~,長條竹片 披 pʰi1 披掛 抬 tʰɔi4 同擡字 抯 ja1 (白) @@ -4149,22 +4149,22 @@ 抱 pʰu5 抴 jɐi6 拖、牽引,後作拽 抴 jit8 (又) -抵 tɐi2 抵押,抵抗;~值,划算、值得,~恁,能忍受、吃得虧,搏~,佔便宜 +抵 tɐi2 抵押,抵抗;~值,划算、值得,~恁,能忍受、吃得虧,搏~,佔便宜 抶 tʃʰek7a -抸 jap7b (白)張開大拇指與食指測長度;量詞,一~,一虎口 +抸 jap7b (白)張開大拇指與食指測長度;量詞,一~,一虎口 抸 tʃap7b 持也 抹 mat7b 抹布,抹乾,本字㩢 抹 mut7b 抹殺,塗抹 -抻 tʃʰɐn1 拉、扯;伸也,~手,~懶腰,~直,又作伸/胂字 +抻 tʃʰɐn1 拉、扯;伸也,~手,~懶腰,~直,又作伸/胂字 押 ap7b 抵押,押送 抽 tʃʰɐu1 抿 mɐn2 (又) 抿 mɐn5 抿酒,抿嘴 拂 pɐt8 通弼字 拂 fat8 (語)甩、摔;用鞭抽 -拂 fɐt7a 拂曉,拂塵;甩;摔,~跤,摔跤,俗字𧿳 +拂 fɐt7a 拂曉,拂塵;甩;摔,~跤,摔跤,俗字𧿳 拂 fɐt8 (又)拂曉,拂塵,讀同佛 -拂 pʰɐt7a (白)撣、撣去(灰塵),~乾淨 +拂 pʰɐt7a (白)撣、撣去(灰塵),~乾淨 拃 tʃa3 張開大拇指與中指測長度(口語用揇);量詞 拄 tʃʰy5 (又)讀同柱 拄 tʃy2 拄柺杖 @@ -4175,7 +4175,7 @@ 拉 lai1 拉扯,拖拉 拉 lap7b (白)包攬,與攬對轉,俗字擸;掃視,與覽對轉,俗字䁽 拉 lap8 拉雜,拉颯(垃圾) -拉 lɐp7a (白)套,~衫;哄,~人,俗字笠 +拉 lɐp7a (白)套,~衫;哄,~人,俗字笠 拊 fu2 拋 pʰau1 (文) 拋 pʰɛu1 (白)拋開,拋棄 @@ -4196,12 +4196,12 @@ 拖 tʰɔ1 拖拉,拖船 拗 au2 (文) 拗 au3 (文) -拗 ɛu2 (白)~斷,折斷 -拗 ɛu3 (白)~頸,擡槓、頂嘴,又作詏字 +拗 ɛu2 (白)~斷,折斷 +拗 ɛu3 (白)~頸,擡槓、頂嘴,又作詏字 拘 kʰy1 拘留,拘束 拙 tʃyt7b 拙作,笨拙,勤能補拙 拙 tʃyt8 (又)笨拙,前字調類化;勤能補拙 -拚 pʰun3 拚命;~爛,耍賴、拼命 +拚 pʰun3 拚命;~爛,耍賴、拼命 招 tʃiu1 拜 pai3 拤 kʰa1 掐,本字揢 @@ -4210,16 +4210,16 @@ 括 kʷɛt7b (白)罕讀 括 kʷʰat7b (又) 拭 ʃek7a -拮 kɐt7a 刺、扎,~針,源自戛,戟也,俗字㓤 +拮 kɐt7a 刺、扎,~針,源自戛,戟也,俗字㓤 拮 kit7b 拮据 拯 tʃeŋ2 拯救 -拱 kʊŋ2 拱手;~揭[kɐt2]佬,搬運工 +拱 kʊŋ2 拱手;~揭[kɐt2]佬,搬運工 拳 kʰyn4 拴 ʃan1 拴住 拶 tʃan2 拶子 拶 tʃat7b 逼,擠壓 拷 hau2 拷打,拷問 -拼 pʰɛŋ1 (白)靠板,牀~,牀兩頭的靠板,高/低~,牀頭/尾的拼板 +拼 pʰɛŋ1 (白)靠板,牀~,牀兩頭的靠板,高/低~,牀頭/尾的拼板 拼 pʰeŋ1 (又) 拼 pʰeŋ3 拼湊,拼合;拼命,打拼 拽 jɐi6 同抴/曳字,拖、牽引 @@ -4232,7 +4232,7 @@ 挃 tɐt7a (白)用力往下放,與扽對轉,俗字𠱂 挃 tʃɐt8 撞;割禾聲 指 tʃi2 -挈 hit7b (又)帶~,提攜、關照 +挈 hit7b (又)帶~,提攜、關照 挈 kʰit7b 提綱挈領,帶挈 按 ɔn3 挌 kak7b 擊也 @@ -4240,7 +4240,7 @@ 挎 kʷʰa3 挎包 挐 jy4 牽引 挐 na4 同拏字 -挑 tʰɛu2 (白)提,~水,提水 +挑 tʰɛu2 (白)提,~水,提水 挑 tʰiu1 挑擔,挑戰,挑選 挑 tʰu1 (古)挑達 挒 lit8 @@ -4251,7 +4251,7 @@ 挨 ŋai4 同捱字,挨打 挩 ʃui3 擦拭 挩 tʰyt7b 解脫;遺漏 -挪 nɔ4 挪動,騰挪;~~撚[nɐn35]撚[nɐn35],磨磨蹭蹭 +挪 nɔ4 挪動,騰挪;~~撚[nɐn35]撚[nɐn35],磨磨蹭蹭 挫 tʃʰɔ3 挭 kaŋ3 攪也 振 tʃɐn3 振作,振奮,共振 @@ -4277,14 +4277,14 @@ 捅 tʰʊŋ2 捅破,捅穿 捆 kʷʰɐn2 捆綁 捉 tʃɔk7b 捉拿,捕捉 -捋 lyt7a (白)滑落;滑~~,滑溜溜 +捋 lyt7a (白)滑落;滑~~,滑溜溜 捋 lyt7b (又) 捋 lyt8 捋袖,捋鬍鬚 捌 pat7b 無齒杷;八字大寫 捌 pɛt7b (白)八字大寫 捍 hɔn6 捎 ʃau1 捎帶,捎信 -捎 ɬau4 (白)揍、打,~一巴掌;很能吃,~齊,吃光 +捎 ɬau4 (白)揍、打,~一巴掌;很能吃,~齊,吃光 捎 ɬiu1 (又)讀同銷/消 捏 nɛt8 (白)按壓,與撚[nɛn35]對轉 捏 nip8 用手指夾住,捏緊,本字捻 @@ -4295,7 +4295,7 @@ 捝 ʃui3 同挩字 捝 tʰyt7b 同挩字 捧 pʊŋ2 (白) -捧 pʰʊŋ2 捧場,吹捧;~脬,巴結、拍馬屁 +捧 pʰʊŋ2 捧場,吹捧;~脬,巴結、拍馬屁 捨 ʃɛ2 捨棄,捨得 捩 lɐi6 琵琶撥法 捩 lit8 轉捩點 @@ -4313,7 +4313,7 @@ 捶 tʃʰui4 捷 tʃit7b (又) 捷 tʃit8 快捷,敏捷 -捹 pɐn3 手亂貌;〈語〉旋轉,~螺[lɔ55]螺[lɔ55],團團轉,~孖辮,梳辮子 +捹 pɐn3 手亂貌;〈語〉旋轉,~螺[lɔ55]螺[lɔ55],團團轉,~孖辮,梳辮子 捹 feŋ3 粵字,甩,本字摒,除也,與𠱥/揊對轉 捺 nat7b (常)撇捺,前字調類化 捺 nat8 撇捺 @@ -4325,7 +4325,7 @@ 掀 hin1 掀起,與揭對轉 掁 tʃʰaŋ4 掂 tim1 掂量,本字敁 -掂 tim6 (語)妥當,搞~,一說本字扂 +掂 tim6 (語)妥當,搞~,一說本字扂 掃 ɬu3 掃地;掃把 掄 lɐn4 掄 lyn4 (老派) @@ -4336,7 +4336,7 @@ 授 ʃɐu6 掉 tɛu6 (白)丟棄,已罕用 掉 tiu6 改掉,走掉 -掉 tʰɛu2 (白)倒掉(水);打~,打潑 +掉 tʰɛu2 (白)倒掉(水);打~,打潑 掊 pʰɐu2 擊 掊 pʰɐu4 聚斂 掊 pʰɛu2 (白)清除 @@ -4345,11 +4345,11 @@ 掎 ji2 (又) 掏 tʰu4 掏錢 掐 hap7b 掐住,掐指 -掐 kʰɛn2 (語)掐、卡,~頸,又作攥字,或爲卡撚的合音 +掐 kʰɛn2 (語)掐、卡,~頸,又作攥字,或爲卡撚的合音 排 pʰai4 掔 han1 掔 hin1 (又) -掕 lɐŋ3 (語)半~掯,半途、半路,本字硠砊 +掕 lɐŋ3 (語)半~掯,半途、半路,本字硠砊 掕 lɐŋ4 (白)攔截,與勒對轉 掕 leŋ4 止也 掖 jek8 @@ -4359,10 +4359,10 @@ 掙 tʃɐŋ1 掙脫,掙扎 掙 tʃɐŋ6 掙錢 掛 kʷa3 -掝 jɐk8 (語)又音,~手,招手;移~,不穩重 +掝 jɐk8 (語)又音,~手,招手;移~,不穩重 掝 kʷʰek7a 破裂聲 掝 wak8 裂開 -掝 wɐk8 (語)~手,招手,疑本字劃/攉 +掝 wɐk8 (語)~手,招手,疑本字劃/攉 掞 jim6 照耀 掞 ʃim3 舒展 掟 tɛŋ3 (語)擲、扔,本字矴,與扚對轉 @@ -4388,7 +4388,7 @@ 掬 kʊk7a 雙手捧物 掭 tʰim2 掭筆,本字㮇 掮 kʰin4 -掯 kʰɐŋ3 強取也;〈語〉(菸、酒)勁大,(人)高傲,本字炕,乾也;半掕[lɐŋ33]~,半途、半路,本字硠砊 +掯 kʰɐŋ3 強取也;〈語〉(菸、酒)勁大,(人)高傲,本字炕,乾也;半掕[lɐŋ33]~,半途、半路,本字硠砊 掰 pai1 掰開 掰 mak7b (訓)訓讀擘 掰 mek7a (訓)又音 @@ -4401,7 +4401,7 @@ 揅 jin4 揆 kʷʰɐi4 揆度,百揆 揆 kʷʰɐi5 (又) -揇 nam3 (白)拃,張開大拇指與中指(或食指)測長度;量詞,一~,一拃 +揇 nam3 (白)拃,張開大拇指與中指(或食指)測長度;量詞,一~,一拃 揇 nam5 搦,與㘝對轉 揈 fɐŋ3 俗字,甩,或爲捹/摒音變,與礊對轉 揈 fɐŋ4 (又) @@ -4410,7 +4410,7 @@ 揊 fek7a (白)甩,與摒對轉,俗字𠱥 揊 pʰek7a 擊聲 揌 ɬɐk7a 通塞字 -揌 ɬɔi1 擡揌;〈語〉吃的俗稱,~得,能吃,~客,吃客 +揌 ɬɔi1 擡揌;〈語〉吃的俗稱,~得,能吃,~客,吃客 揍 tʃɐu3 揎 ɬyn1 描 miu4 @@ -4424,9 +4424,9 @@ 揗 ɬyn4 (老派) 揙 pʰin1 揚 jœŋ4 揚手,宣揚 -揚 lɐŋ1 (語)〈名、動〉篩,~箕,籮篩,~穀,簸穀,與揚同源,上古陽部 +揚 lɐŋ1 (語)〈名、動〉篩,~箕,籮篩,~穀,簸穀,與揚同源,上古陽部 換 wun6 -揞 ɐm2 用手捂,~住,與搕對轉 +揞 ɐm2 用手捂,~住,與搕對轉 揠 at7b 握 ɐk7a 握手,掌握 揢 hak7b 以手把着 @@ -4439,7 +4439,7 @@ 揩 hai1 揩油 揪 tʃɐu1 同揫字,揪住 揫 tʃɐu1 揫住 -揭 kɐt8 (白)擡、扛,翹起;拱~佬,搬運工 +揭 kɐt8 (白)擡、扛,翹起;拱~佬,搬運工 揭 kʰit7b 揭開,與掀或搴對轉 揮 fɐi1 (文) 揮 wɐi1 (白)揮手 @@ -4466,10 +4466,10 @@ 搉 kʷʰɐk7a (白)斫;劃(火柴);敲 搊 tʃʰɐu1 搊起來 搊 jɐu1 (白)拿、提 -搋 tʃʰai1 搓揉,~麪 +搋 tʃʰai1 搓揉,~麪 搌 tʃin2 -損 ɬyn2 損失,破損;〈語〉(皮膚)損傷、破傷,~手 -搏 pɔk7b 搏鬥,脈搏;~抵,佔便宜,~爛,耍賴,~懵、~亂,趁機、渾水摸魚 +損 ɬyn2 損失,破損;〈語〉(皮膚)損傷、破傷,~手 +搏 pɔk7b 搏鬥,脈搏;~抵,佔便宜,~爛,耍賴,~懵、~亂,趁機、渾水摸魚 搐 tʃʰʊk7a 搑 jʊŋ4 擣也 搒 pɔŋ3 划船 @@ -4480,7 +4480,7 @@ 搕 hɐp8 敲擊;取 搖 jiu4 搗 tu2 -搙 nʊk7a 揉搓,~麪粉 +搙 nʊk7a 揉搓,~麪粉 搚 lap8 搛 kim1 搛菜 搜 ɬɐu2 搜查,搜索 @@ -4489,7 +4489,7 @@ 搡 ɬɔŋ2 推搡;〈語〉掙扎 搣 mit7a 撕、掐、掰 搤 ɐk7a 同扼字 -搦 nek7a (習)拿,與擰/拎對轉;〈語〉細~~,小貌,即滴之音轉(端組旁轉) +搦 nek7a (習)拿,與擰/拎對轉;〈語〉細~~,小貌,即滴之音轉(端組旁轉) 搦 nɔk8 (書)持也 搧 ʃin1 搧耳光,搧巴掌,搧人;〈又〉搧動 搧 ʃin3 搧動,搧風,搧扇子 @@ -4521,7 +4521,7 @@ 摋 ɬat7b 側手擊 摋 ɬɐi4 (語)揍、打 摎 kɐu1 摎蓼 -摎 lau2 (語)~攪[kau22],胡搞;糟糕 +摎 lau2 (語)~攪[kau22],胡搞;糟糕 摎 lɐu4 姓 摏 tʃʰʊŋ1 摑 kʷak7b @@ -4541,36 +4541,36 @@ 摝 lʊk8 振、搖 摝 ŋʊk8 (語)用力搖動,與摮/𢳆對轉 摞 lɔ3 摞起來 -摟 lɐu1 邀請;挑逗;(蒼蠅等)趴;披,~件衫;搜刮,~錢 +摟 lɐu1 邀請;挑逗;(蒼蠅等)趴;披,~件衫;搜刮,~錢 摟 lɐu2 摟抱 摠 tʃʊŋ2 摡 hi3 取也 摡 kʰɔi3 洗滌;主也 摣 ja1 (白) 摣 tʃa1 握、拿 -摥 tʰɔŋ3 推,~櫳門,推式房門,批~,用抹子抹平 +摥 tʰɔŋ3 推,~櫳門,推式房門,批~,用抹子抹平 摧 tʃʰui1 -摩 mɔ1 摩擦,觀摩,按摩;〈語〉咪[mi55]咪[mi55]~~,動作慢,一說本字靡靡磨磨 +摩 mɔ1 摩擦,觀摩,按摩;〈語〉咪[mi55]咪[mi55]~~,動作慢,一說本字靡靡磨磨 摭 tʃɛk7b 摮 ŋau4 (白)搖晃 摮 ŋu4 擊;〈語〉搖晃,俗字𢳆 摯 tʃi3 -摳 kʰɐu1 挖,~牆壁;擡起、端起,~張凳過來 +摳 kʰɐu1 挖,~牆壁;擡起、端起,~張凳過來 摴 ʃy1 -摵 ʃak7b 捎;同槭字;〈語〉~飯,指菜開胃、下飯 +摵 ʃak7b 捎;同槭字;〈語〉~飯,指菜開胃、下飯 摶 tʰyn4 摷 tʃʰau1 取 摷 tʃiu2 拘擊 -摸 mɔ1 撫摸,偷摸;盲~~,眼力不好、瞎摸 +摸 mɔ1 撫摸,偷摸;盲~~,眼力不好、瞎摸 摸 mɔk7b 約摸,同約莫,前字調類化 -摸 mʊk7a (語)掏,~荷包 +摸 mʊk7a (語)掏,~荷包 摹 mɔ1 摹仿,又作模仿 摹 mɔ4 臨摹,摹本 摺 tʃip7b 摺疊,存摺,摺扇 摻 tʃʰam1 摻雜,摻水;同攙字 摻 tʃʰam2 執持 摻 tʃʰam3 鼓曲名 -摻 tʃʰɐm1 (白)~油、~水、~沙,俗字侵 +摻 tʃʰɐm1 (白)~油、~水、~沙,俗字侵 摻 ʃam1 摻摻 摼 hɐŋ1 敲打 摽 piu1 揮去;拋棄 @@ -4578,20 +4578,20 @@ 摽 pʰiu5 落下;緊捆綁 撂 liu1 放下 撂 lœk8 掠取,本字㨼 -撅 kœ1 (語)~屎胐,撅屁股,又作鼓/啹字 +撅 kœ1 (語)~屎胐,撅屁股,又作鼓/啹字 撅 kʰyt7b 翹起;折斷 -撇 fit7a (白)抽打,~一鞭 +撇 fit7a (白)抽打,~一鞭 撇 pʰit7b 撇捺;撇開 -撈 lau1 (文)撈魚;~籬[li55],笊籬;~佬,北方人的俗稱,本字老,老兄的官話摹音 -撈 lau4 (文)打撈;~籬[li21],笊籬 +撈 lau1 (文)撈魚;~籬[li55],笊籬;~佬,北方人的俗稱,本字老,老兄的官話摹音 +撈 lau4 (文)打撈;~籬[li21],笊籬 撈 lɛu1 (白)撈魚;同撩字,取也 -撈 lɛu4 (白)打撈;~籬[li21],笊籬;有時也作攪拌義,~一~,攪一攪 -撈 lu1 (白)攪拌,乾~,乾拌;摻和,~亂;~世界,闖江湖 +撈 lɛu4 (白)打撈;~籬[li21],笊籬;有時也作攪拌義,~一~,攪一攪 +撈 lu1 (白)攪拌,乾~,乾拌;摻和,~亂;~世界,闖江湖 撉 tɐn1 撏 tʃʰɐm4 取也 撏 tʃʰim4 拔、抽 撐 tʃʰaŋ1 撐船,支撐 -撐 tʃʰaŋ3 (又)撐場,硬撐(結實),讀同牚;詞綴,舞~~,手舞足蹈,比喻忙亂,佊[mɛ35]~~,歪歪斜斜 +撐 tʃʰaŋ3 (又)撐場,硬撐(結實),讀同牚;詞綴,舞~~,手舞足蹈,比喻忙亂,佊[mɛ35]~~,歪歪斜斜 撐 jaŋ3 (白)蹬、踹 撒 ɬat7b 撒手,撒種 撓 nau4 阻撓,百折不撓 @@ -4602,10 +4602,10 @@ 撕 sɿ1 (老派) 撖 hɐm5 姓 撘 tap7b 同搭字 -撘 tɐp8 (語)砸、捶,~背脊,本字䂿 +撘 tɐp8 (語)砸、捶,~背脊,本字䂿 撙 tʃyn2 -撚 nɐn2 (語)擺弄、玩弄,~化,捉弄,~菜,做菜,~手,拿手;挪挪~~,磨磨蹭蹭;~唅唅,做作 -撚 nɛn2 搓揉,~碎;摁、壓,~住,與捏[nɛt2]對轉 +撚 nɐn2 (語)擺弄、玩弄,~化,捉弄,~菜,做菜,~手,拿手;挪挪~~,磨磨蹭蹭;~唅唅,做作 +撚 nɛn2 搓揉,~碎;摁、壓,~住,與捏[nɛt2]對轉 撜 tʃʰaŋ4 同掁字 撜 tʃeŋ2 同拯字 撝 fɐi1 (文) @@ -4621,9 +4621,9 @@ 撤 tʃʰit7b 撥 pɐt7a (白)舀,上古月部,俗字𢳂,另一說本字拂 撥 put8 撥開,點撥 -撥 pʰut7b (白)搧,~扇,搧扇子 +撥 pʰut7b (白)搧,~扇,搧扇子 撦 tʃʰɛ2 同扯字 -撩 lɛu1 (白)~耳朵,掏耳朵;~起,掀起;~火棍,撥火棒 +撩 lɛu1 (白)~耳朵,掏耳朵;~起,掀起;~火棍,撥火棒 撩 liu4 撩動,撩撥 撫 fu2 撬 kɛu6 撬開 @@ -4635,8 +4635,8 @@ 撲 pʰʊk7a 撲滅,反撲 撳 kɐm6 按,本字𠢱 撴 tɐn1 -撻 tat7b (語)拍打、用力摔,~膏藥,貼膏藥,本爲躂的引申 -撻 tʰat7b 撻伐;~傷皮,蹭破皮;蛋撻,英語tart +撻 tat7b (語)拍打、用力摔,~膏藥,貼膏藥,本爲躂的引申 +撻 tʰat7b 撻伐;~傷皮,蹭破皮;蛋撻,英語tart 撼 ham6 震撼 撼 hɔn6 (又) 撾 wɔ1 老撾,讀同濄/渦 @@ -4652,33 +4652,33 @@ 擄 lu5 擅 ʃin6 擇 tʃak8 擇菜,選擇 -擉 tʃʰɔk7b 剌也;~人,用肘部擊人 +擉 tʃʰɔk7b 剌也;~人,用肘部擊人 擊 kek7a 攻擊 擋 tɔŋ2 阻擋 擋 tɔŋ3 摒擋 操 tʃʰu1 操作,體操;操守,古讀去聲 -擎 kʰɛŋ4 (白)靈[lɛŋ21]~,靈驗,實爲靈的分音 +擎 kʰɛŋ4 (白)靈[lɛŋ21]~,靈驗,實爲靈的分音 擎 kʰeŋ4 引擎,擎天柱 擏 keŋ2 同儆字 擏 kʰeŋ4 同擎/檠字 擐 kʷan3 擐 wan6 (又) 擒 kʰɐm4 -擓 kʷʰai5 舀,~水,又作㨤字 +擓 kʷʰai5 舀,~水,又作㨤字 擓 kʷʰɛ3 (白)撥拉 擔 tam1 (動)擔任 -擔 tam3 (名)擔子;~潤/竿,扁擔,~箕,簸箕 +擔 tam3 (名)擔子;~潤/竿,扁擔,~箕,簸箕 擖 kat7b 刮聲;斬斷 -擖 kʷɛt7b (訓)用刀刮,~松油,訓讀刮 +擖 kʷɛt7b (訓)用刀刮,~松油,訓讀刮 擖 jip8 箕舌 擖 kʰat7b 刮;撻 擗 pʰek7a -擘 mak7b 巨擘,擘畫;掰、張,~嘴、~口,張嘴;詞綴,乾~~,乾貌,與繃對轉 +擘 mak7b 巨擘,擘畫;掰、張,~嘴、~口,張嘴;詞綴,乾~~,乾貌,與繃對轉 擘 mek7a (又)用指甲掐、掰、剝 擙 u3 據 ky3 根據,單據 據 ky6 (又)據說,據點 -擛 jɐp8 (白)揮動,~手;翅膀搧動聲 +擛 jɐp8 (白)揮動,~手;翅膀搧動聲 擛 jɛp8 (白)又音,搧扇子聲 擛 jip8 動貌 擠 ɛ3 (語)擠靠、套近乎 @@ -4691,13 +4691,13 @@ 擥 lam2 擦 tʃʰat7b 擦拭,摩擦,本字攃 擩 jy5 染;插 -擪 jɛp7b (白)指按也;捲起,~衫袖/褲腳,捲起衣袖/褲腿 +擪 jɛp7b (白)指按也;捲起,~衫袖/褲腳,捲起衣袖/褲腿 擪 jip7b (文) 擫 jɛp7b (白)同擪字 擫 jip7b (文) 擬 ni5 擯 pɐn3 擯棄,擯除 -擰 neŋ1 提,與搦對轉,本字拎,來母讀如泥母;〈語〉細~~,小貌,即丁之音轉(端組旁轉) +擰 neŋ1 提,與搦對轉,本字拎,來母讀如泥母;〈語〉細~~,小貌,即丁之音轉(端組旁轉) 擰 neŋ6 擰轉;倔強 擱 kɔk7b (文)耽擱 擱 kʰɔk7b (白)擱腳,耽擱 @@ -4713,8 +4713,8 @@ 擸 lip8 理鬚髮 擺 pai2 擺放 擻 ɬɐu2 抖擻 -擻 ɬu4 (白)詞綴,恂[ɬɐn21]~~,發抖貌;~~𩄝[ɬa21]𩄝[ɬa21],做事拖泥帶水;韻母演變同漱字 -擼 lu1 (白)捱~,被說 +擻 ɬu4 (白)詞綴,恂[ɬɐn21]~~,發抖貌;~~𩄝[ɬa21]𩄝[ɬa21],做事拖泥帶水;韻母演變同漱字 +擼 lu1 (白)捱~,被說 擼 lu5 動也 擽 lek8 捎也 擽 lœk8 擊也 @@ -4730,8 +4730,8 @@ 攄 ʃy1 攆 nɛn2 攆走 攉 kʰɔk7b -攋 lai5 (白)~尿,遺尿,俗字瀨/落 -攋 lai6 毁裂;棄去;~哭,小孩啼哭,俗字賴;〈又〉~尿,遺尿 +攋 lai5 (白)~尿,遺尿,俗字瀨/落 +攋 lai6 毁裂;棄去;~哭,小孩啼哭,俗字賴;〈又〉~尿,遺尿 攏 lʊŋ2 (白)合攏,靠攏 攏 lʊŋ5 (文) 攐 hin1 @@ -4753,13 +4753,13 @@ 攣 lyn1 (語)鑽入;頭髮捲曲 攣 lyn4 痙攣 攤 tʰan1 擺攤,攤開 -攥 kʰɛn2 (語)掐、卡,~頸,或爲卡撚的合音 +攥 kʰɛn2 (語)掐、卡,~頸,或爲卡撚的合音 攥 tʃyn6 攥緊,攥拳,讀同纂 攦 lɐi6 攧 tin1 攩 tɔŋ2 攪 kau2 (文)打攪 -攪 kau6 (語)摎[lau35]~,胡搞;糟糕 +攪 kau6 (語)摎[lau35]~,胡搞;糟糕 攪 kɛu2 (白)攪動,攪拌 攫 kʰɔk7b 攬 lam2 攬住;包攬,與拉/擸對轉 @@ -4786,7 +4786,7 @@ 救 kɐu3 敓 tyt8 敔 jy5 柷敔 -敕 tʃʰek7a 宣敕,敕命;得~,得意 +敕 tʃʰek7a 宣敕,敕命;得~,得意 敖 ŋu4 敗 pai6 敘 tʃy6 記敘,敘事 @@ -4800,11 +4800,11 @@ 敠 tyt7b 敁敠 敠 tʃyt7b (又) 敢 kam2 -散 ɬan2 鬆散,散彈槍;~紙/錢,零錢 +散 ɬan2 鬆散,散彈槍;~紙/錢,零錢 散 ɬan3 解散,分散 -敦 tɐn1 敦厚,敦促;〈語〉喝斥,~~喝喝,與咄對轉 +敦 tɐn1 敦厚,敦促;〈語〉喝斥,~~喝喝,與咄對轉 敦 tui3 盛黍稷之器 -敨 tʰɐu2 同㪗字,~氣,歇氣 +敨 tʰɐu2 同㪗字,~氣,歇氣 敫 kiu2 光閃耀;姓 敫 kiu3 人名用字 敬 keŋ3 @@ -4827,7 +4827,7 @@ 斅 hɔk8 學 斆 hau6 教導 斆 hɔk8 學 -文 mɐn1 (白)一~銀,一元錢;細~崽,小孩子 +文 mɐn1 (白)一~銀,一元錢;細~崽,小孩子 文 mɐn4 文章,論文;文過飾非,古讀去聲 斌 pɐn1 斐 fi2 @@ -4838,7 +4838,7 @@ 料 liu6 預料,料想,醬料 斛 hʊk8 斜 tʃʰɛ4 斜坡,傾斜 -斜 ɬɛ4 (白)乜[mɛ21]~,醉態 +斜 ɬɛ4 (白)乜[mɛ21]~,醉態 斝 ka2 斟 tʃɐm1 斠 kau3 斠訂,斠補 @@ -4855,7 +4855,7 @@ 斯 sɿ1 (老派) 新 ɬɐn1 斲 tœk7a (又) -斲 tœk7b 剁,~肉 +斲 tœk7b 剁,~肉 斶 tʃʰʊk7a 斷 tyn3 判斷,決斷,斷估 斷 tʰyn5 折斷,斷絕,保留濁上 @@ -4885,18 +4885,18 @@ 既 ki3 旣 ki3 日 jɐt8 日期,日頭(太陽) -日 mɐt8 (語)今/昨~,晚日的合音,合音後無晚義,另一說今日前字順同化 +日 mɐt8 (語)今/昨~,晚日的合音,合音後無晚義,另一說今日前字順同化 旦 tan3 元旦,花旦 旨 tʃi2 早 tʃu2 -旬 tʃʰɐn4 上旬,八旬;勻~,均勻 +旬 tʃʰɐn4 上旬,八旬;勻~,均勻 旬 ɬɐn4 (又) 旬 ɬyn4 (老派) 旭 jʊk7a -旮 ka1 ~旯[la55]頭,苤藍或苤藍的莖 -旮 kʰa1 (又)~旯[la55]頭,苤藍或苤藍的莖 +旮 ka1 ~旯[la55]頭,苤藍或苤藍的莖 +旮 kʰa1 (又)~旯[la55]頭,苤藍或苤藍的莖 旮 kʰa3 旮旯(角落、偏僻處) -旯 la1 旮[ka55/kʰa55]~頭,苤藍或苤藍的莖 +旯 la1 旮[ka55/kʰa55]~頭,苤藍或苤藍的莖 旯 la3 旮旯(角落、偏僻處) 旰 kɔn3 宵衣旰食 旰 hɔn6 皓皓旰旰 @@ -4919,7 +4919,7 @@ 昌 tʃʰœŋ1 明 meŋ4 昏 fɐn1 (文) -昏 wɐn1 (白)昏迷,黃昏,昏暗;~~沉沉,頭腦不清醒,~~七七,暈頭轉向 +昏 wɐn1 (白)昏迷,黃昏,昏暗;~~沉沉,頭腦不清醒,~~七七,暈頭轉向 昒 fɐt7a 易 ji6 容易 易 jek8 交易 @@ -4944,7 +4944,7 @@ 昫 hy3 昭 tʃʰiu1 昭然,昭雪;王昭君,展昭 昭 tʃiu1 (又) -是 ʃi6 是否,於是;冇~,不然,要冇~,要不然;~但,隨便 +是 ʃi6 是否,於是;冇~,不然,要冇~,要不然;~但,隨便 昰 ʃi6 昱 jʊk7a 昳 tit8 太陽偏西 @@ -4960,12 +4960,12 @@ 晉 tʃɐn3 晊 tʃɐt7a 晌 hœŋ2 晌午 -晏 an3 晚也,起得~,起得晚,~晝,中午,食~,吃午飯 +晏 an3 晚也,起得~,起得晚,~晝,中午,食~,吃午飯 晐 kɔi1 曬 ʃai3 同曬字 晗 hɐm4 晙 tʃɐn3 -晚 man5 晚上,早晚;排行最小的,~崽、~女、~叔 +晚 man5 晚上,早晚;排行最小的,~崽、~女、~叔 晛 jin6 晝 tʃɐu3 晞 hi1 @@ -4983,7 +4983,7 @@ 晫 tʃɔk7b (又) 晬 tʃui3 普 pʰu2 -景 keŋ2 風景,景仰;〈語〉得意、驕傲,見廣的合音,~昏七,得意洋洋 +景 keŋ2 風景,景仰;〈語〉得意、驕傲,見廣的合音,~昏七,得意洋洋 晰 ɬek7a 晱 ʃim2 晴 tʃʰeŋ4 @@ -4991,7 +4991,7 @@ 晷 kʷɐi2 智 tʃi3 晾 lɔŋ6 曬,本字㫰 -暀 kʷɐŋ6 (白)量詞,圈、繞;名詞,月~,月暈,日~,日暈,云母讀如群母,又作旺字 +暀 kʷɐŋ6 (白)量詞,圈、繞;名詞,月~,月暈,日~,日暈,云母讀如群母,又作旺字 暀 wɔŋ5 光;德;是 暀 wɔŋ6 同旺字 暄 hyn1 @@ -5013,7 +5013,7 @@ 暗 ɐm3 暘 jœŋ4 暝 meŋ4 -暢 tʃʰœŋ3 通暢,暢快;〈語〉破開,~散紙,將大額鈔票破開 +暢 tʃʰœŋ3 通暢,暢快;〈語〉破開,~散紙,將大額鈔票破開 暨 ki3 及也至也;暨南 暫 tʃam6 暮 mu6 @@ -5050,7 +5050,7 @@ 曩 nɔŋ5 曬 ʃai3 曰 jyt8 -曱 kat8 俗字,~甴,蟑螂,本字甲蚻,前字受後字逆同化 +曱 kat8 俗字,~甴,蟑螂,本字甲蚻,前字受後字逆同化 曱 kɐt8 (又) 曲 kʰʊk7a 曲折;歌曲;姓 曳 jɐi6 搖曳,拖曳,曳引 @@ -5068,7 +5068,7 @@ 最 tʃui3 朁 tʃʰam2 會 wui2 (白)委員會,大會堂,會員 -會 wui5 冇~,不會,語流中易變陰去 +會 wui5 冇~,不會,語流中易變陰去 會 wui6 開會;會計;會稽 朆 fɐn1 吳語字,弗曾 朆 mɐŋ4 (訓)未曾的合音,本地方言字𱤜(⿰未曾) @@ -5087,7 +5087,7 @@ 朗 lɔŋ5 明朗,朗讀,疏朗 朘 tʃyn1 縮減;剝削 望 mɔŋ6 希望,望見 -望 mʊŋ2 (語)巴[ma55]~,盼望、巴不得,前字受後字逆同化 +望 mʊŋ2 (語)巴[ma55]~,盼望、巴不得,前字受後字逆同化 朝 tʃʰiu4 朝代,朝向;朝鮮,古讀陟遙切 朝 tʃiu1 朝早,今朝 期 ki1 期年 @@ -5107,7 +5107,7 @@ 朱 tʃy1 朱砂,朱漆;姓 朳 pat7b 朴 pʰiu4 姓 -朴 pʰɔk7b 朴樹;朴刀;〈語〉布~,用碎布拼成的鞋底原料,打布~,用布料補鞋底 +朴 pʰɔk7b 朴樹;朴刀;〈語〉布~,用碎布拼成的鞋底原料,打布~,用布料補鞋底 朵 tɔ2 花朵,耳朵;量詞,一朵 朵 tœ2 (白)量詞,一朵 朸 lɐk8 (又) @@ -5122,7 +5122,7 @@ 杆 kɔn1 旗杆,欄杆;量詞,用於高爾夫,一杆進洞 杆 kɔn2 筆杆,杆秤;量詞,一杆槍 杈 tʃʰa1 枝杈,枒杈 -杉 tʃʰam3 杉樹,杉木;電燈~,電線杆 +杉 tʃʰam3 杉樹,杉木;電燈~,電線杆 杌 ŋɐt8 杌子 李 li5 杏 hɐŋ6 @@ -5170,9 +5170,9 @@ 枍 jɐi6 析 ɬek7a 枒 ŋa1 枒杈,又作椏杈 -枒 ŋa6 木名;〈語〉~槎,佔地、霸道,~定[tɛŋ22],礙事 -枒 ŋɛ1 (白)樹~,樹杈 -枕 tʃɐm2 (名)枕頭;〈語〉趼,手~、腳~ +枒 ŋa6 木名;〈語〉~槎,佔地、霸道,~定[tɛŋ22],礙事 +枒 ŋɛ1 (白)樹~,樹杈 +枕 tʃɐm2 (名)枕頭;〈語〉趼,手~、腳~ 枕 tʃɐm3 (動)墊枕,枕戈待旦 林 lɐm4 枘 jui6 @@ -5191,7 +5191,7 @@ 枴 kʷʰai2 (又) 枵 hiu1 架 ka3 (文)吵架 -架 ka6 (語)丟~,丟臉,一說本字掉價 +架 ka6 (語)丟~,丟臉,一說本字掉價 架 kʰa3 (白)衣架;量詞,一架 枷 ka1 枸 kɐu2 @@ -5201,7 +5201,7 @@ 柁 tʰɔ4 木葉落;房柁 柁 tʰɔ5 同舵字 柃 leŋ4 -柄 pɛŋ3 (白)名詞,刀~ +柄 pɛŋ3 (白)名詞,刀~ 柄 peŋ3 (文)量詞,把 柅 ni5 柈 pun6 柈子 @@ -5221,7 +5221,7 @@ 柘 tʃɛ3 柙 kap7b 木名 柙 hap8 藏獸檻 -柚 jɐu2 (白)蜜柚,沙田柚;囉~,屁股 +柚 jɐu2 (白)蜜柚,沙田柚;囉~,屁股 柚 jɐu6 (文)柚子,柚木 柜 kʷɐi6 同櫃字 柜 ky2 柜柳 @@ -5231,8 +5231,8 @@ 柞 tʃɔk8 柞木,柞蠶 柢 tɐi2 根柢 柤 tʃa1 山柤,即山樝 -查 tʃʰa4 調查,查證;瞢~~,模模糊糊 -查 ɬa4 (又)瞢~~,模模糊糊 +查 tʃʰa4 調查,查證;瞢~~,模模糊糊 +查 ɬa4 (又)瞢~~,模模糊糊 查 tʃa1 同楂字;姓 柩 kɐu3 (又) 柩 kɐu6 靈柩 @@ -5307,15 +5307,15 @@ 桑 ɬɔŋ1 桓 wan4 (又) 桓 wun4 盤桓;姓 -桔 kɐt7a 桔梗;同橘字,多指小金橘,皮薄、黃色、味酸;按,金~,本地指西紅柿,與柑橘(柑果)、金橘(金柑)同音但三者不同,易混淆,視語境區分 +桔 kɐt7a 桔梗;同橘字,多指小金橘,皮薄、黃色、味酸;按,金~,本地指西紅柿,與柑橘(柑果)、金橘(金柑)同音但三者不同,易混淆,視語境區分 桕 kʰɐu5 烏桕樹 桫 ɬɔ1 桮 pui1 桯 tʰeŋ1 桯子,桯凳 桲 put8 桴 fu1 -桶 tʰʊŋ2 水桶,櫃桶(抽屜);~裙,襯裙 -桷 kɔk7b 榱桷,椽桷;~子,椽子 +桶 tʰʊŋ2 水桶,櫃桶(抽屜);~裙,襯裙 +桷 kɔk7b 榱桷,椽桷;~子,椽子 桹 lɔŋ4 桼 tʃʰɐt7a 桿 kɔn2 筆桿,桿秤;量詞,一桿槍 @@ -5331,7 +5331,7 @@ 梓 tsɿ2 (老派) 梔 tʃi1 梔子花 梖 pui3 -梗 kɐŋ2 桔梗,梗阻;〈語〉~係,肯定是,箇肯的合音 +梗 kɐŋ2 桔梗,梗阻;〈語〉~係,肯定是,箇肯的合音 梗 kʷaŋ2 (白)又音 梗 kʷʰaŋ2 (白)菜梗,豆梗 梘 kan2 (文) @@ -5376,7 +5376,7 @@ 棖 tʃʰaŋ4 棗 tʃu2 棘 kek7a 荊棘,棘手 -棘 kʰek7a (又)棘手;二四有~,勢均力敵 +棘 kʰek7a (又)棘手;二四有~,勢均力敵 棚 pʰaŋ4 草棚,棚架 棟 tʊŋ6 棟樑;一棟 棠 tʰɔŋ4 @@ -5391,7 +5391,7 @@ 棫 wek8 棬 hyn1 森 ʃɐm1 -棯 nɛm1 (白)花/番~,番桃、桃金娘果實,又作稔/捻字 +棯 nɛm1 (白)花/番~,番桃、桃金娘果實,又作稔/捻字 棯 nim1 (文) 棰 tʃʰui4 棱 lɐŋ5 (語)鞭痕 @@ -5400,7 +5400,7 @@ 棵 kʰɔ1 一棵 棵 pʰɔ1 (語)量詞,本字科,俗字樖 棶 lɔi4 -棹 jau6 (白)划,~手,招手 +棹 jau6 (白)划,~手,招手 棹 tʃau6 (文) 棹 tʃɛu6 (白)同櫂字,棹船,棹歌 棺 kun1 @@ -5423,7 +5423,7 @@ 椎 jui1 (白) 椎 tʃui1 椎骨,頸椎 椏 ŋa1 椏杈,又作枒杈 -椏 ŋɛ1 (白)樹~,樹杈 +椏 ŋɛ1 (白)樹~,樹杈 椐 ky1 椑 pi1 椑柿 椑 pʰi4 椑榼 @@ -5526,10 +5526,10 @@ 槊 ɬɔk7b 構 kɐu3 (文) 構 kʰɐu3 (白)結構,構造 -槌 tʃʰui4 棒槌,鼓槌;拳~,拳頭 +槌 tʃʰui4 棒槌,鼓槌;拳~,拳頭 槍 tʃʰœŋ1 槎 tʃʰa4 木筏 -槎 tʃa6 逆斫木;〈語〉枒~,佔地、霸道 +槎 tʃa6 逆斫木;〈語〉枒~,佔地、霸道 槐 wai4 槓 kɔŋ3 槓桿,單槓 槔 ku1 @@ -5576,8 +5576,8 @@ 樴 tɐk8 (又) 樴 tʃek7a 樵 tʃʰiu4 -樸 pɔk7a (白)又音,~碌,柚子,連讀易失去韻尾讀同波 -樸 pʊk7a (白)~碌,柚子 +樸 pɔk7a (白)又音,~碌,柚子,連讀易失去韻尾讀同波 +樸 pʊk7a (白)~碌,柚子 樸 pʊk8 木名 樸 pʰʊk7a 樸素,純樸 樹 ʃy6 @@ -5601,10 +5601,10 @@ 橘 kʷɐt7a (書) 橙 tʃʰaŋ2 橙子,橙色,橙樹 橛 kyt8 量詞,截,又作橜字 -橛 kʰɛt7a (白)量詞,截,斷~,斷成兩截 +橛 kʰɛt7a (白)量詞,截,斷~,斷成兩截 橛 kʰyt7b 木橛,又作橜字 橞 wɐi6 -機 kɐi1 (語)打火~;焫~,烙鐵;勾~,扳機;~頭,車頭;吹~,吹哨子;一說摹官話音 +機 kɐi1 (語)打火~;焫~,烙鐵;勾~,扳機;~頭,車頭;吹~,吹哨子;一說摹官話音 機 ki1 飛機,機器,機會 橡 tʃœŋ6 橡樹 橢 tʰɔ2 (又) @@ -5621,7 +5621,7 @@ 檎 kʰɐm4 檐 jɐm4 (白)屋檐,瓦檐 檐 jim2 (白)帽檐 -檐 jim4 屋檐,瓦檐;~蛇,壁虎 +檐 jim4 屋檐,瓦檐;~蛇,壁虎 檑 lui4 檔 tɔŋ2 檔案,檔次,高檔 檔 tɔŋ3 攤檔,拍檔 @@ -5646,7 +5646,7 @@ 檻 lam6 欄杆;獸欄 檽 nɐu6 檾 kʰeŋ2 檾麻 -櫂 jau6 (白)划,~手,招手 +櫂 jau6 (白)划,~手,招手 櫂 tʃau6 (文) 櫂 tʃɛu6 (白)槳;划 櫃 kʷɐi6 櫃檯,櫃桶 @@ -5686,9 +5686,9 @@ 欑 tʃʰyn4 欒 lyn4 欓 tɔŋ2 -欖 lam2 橄欖;喉~,喉結 +欖 lam2 橄欖;喉~,喉結 欙 lui4 山行用具 -欛 pa3 刀~,刀柄 +欛 pa3 刀~,刀柄 欞 leŋ4 欠 him3 次 tʃʰi3 @@ -5696,9 +5696,9 @@ 欣 hɐm1 (常)俗讀,讀同欽 欣 jɐn1 欣賞,歡欣 欬 kʰɐt7a 咳嗽 -欱 hap7b 大口喝,又作呷字;打~浪,打哈欠 +欱 hap7b 大口喝,又作呷字;打~浪,打哈欠 欲 jʊk8 意欲,將欲,欲言又止 -欶 ʃɔk7b 吮吸,~田螺,吸田螺,~粉,吸毒,俗字嗍 +欶 ʃɔk7b 吮吸,~田螺,吸田螺,~粉,吸毒,俗字嗍 欷 hi1 欸 ai2 欸乃 欸 ɛ6 嘆詞 @@ -5733,9 +5733,9 @@ 歠 tʃyt7b 歡 fun1 止 tʃi2 -正 tʃɛŋ3 (白)~斗,正牌,~嘢,好貨 +正 tʃɛŋ3 (白)~斗,正牌,~嘢,好貨 正 tʃeŋ1 正月 -正 tʃeŋ3 正確,方正;~式、~經,確實 +正 tʃeŋ3 正確,方正;~式、~經,確實 此 tʃʰi2 此 tsʰɿ2 (老派) 步 pu6 @@ -5799,21 +5799,21 @@ 毋 m̩4 (語)否定詞,俗字唔 毋 mu4 毋庸置疑 毌 kun3 -母 mu2 (白)妗~,舅母,阿~,姨媽,伯~,父之嫂 +母 mu2 (白)妗~,舅母,阿~,姨媽,伯~,父之嫂 母 mu5 母親,父母,姨母 每 mui5 毐 ɔi2 毑 tʃɛ2 -毒 tɐu6 (白)又音,以藥毒殺,~老鼠,或爲上古覺部加-s尾形成的同族詞,另一說本字酘 -毒 tu6 (白)以藥毒殺,~老鼠;坊間戲稱毒友爲道友 +毒 tɐu6 (白)又音,以藥毒殺,~老鼠,或爲上古覺部加-s尾形成的同族詞,另一說本字酘 +毒 tu6 (白)以藥毒殺,~老鼠;坊間戲稱毒友爲道友 毒 tʊk7a 身毒,印度的古譯名 -毒 tʊk8 毒蛇,病毒;鬥~,故意作對 +毒 tʊk8 毒蛇,病毒;鬥~,故意作對 毓 jʊk7a 比 pi2 比較;比鄰,古讀去聲 毖 pi3 毗 pʰi4 毘 pʰi4 -毛 mu1 (白)發~,發黴 +毛 mu1 (白)發~,發黴 毛 mu4 毛筆,鴨毛 毪 mɐu4 毫 hu4 @@ -5823,7 +5823,7 @@ 毹 jy4 毹 ʃy1 (又) 毽 kin3 拋足之戲具 -毽 jin2 (訓)訓讀燕,~子,毽子,踢~,踢毽子 +毽 jin2 (訓)訓讀燕,~子,毽子,踢~,踢毽子 毿 ɬam1 氂 mu4 氂牛 氄 jʊŋ2 (又) @@ -5850,7 +5850,7 @@ 氛 fɐn1 氟 fɐt7a 氡 tʊŋ1 -氣 hɛ3 (白)離[lɛ21]~,不修邊幅 +氣 hɛ3 (白)離[lɛ21]~,不修邊幅 氣 hi3 空氣,氣人 氤 jɐn1 氦 hɔi6 @@ -5866,7 +5866,7 @@ 氰 tʃʰeŋ4 碳氮化合物 氳 wɐn1 氳 wɐn1 氤氳,氛氳 -水 ʃui2 清水,水平;錢的喻稱,一蔸~,十元(又喻十歲),一䊆~,一百元,一紮~,一千元 +水 ʃui2 清水,水平;錢的喻稱,一蔸~,十元(又喻十歲),一䊆~,一百元,一紮~,一千元 永 weŋ5 氹 tʰɐm5 小水坑,本字窞 氽 tʰɐn2 @@ -5909,7 +5909,7 @@ 汧 hin1 汨 mek8 汩 kʷɐt7a -汪 wɐu1 (語)象聲詞,狗吠聲,狗~~ +汪 wɐu1 (語)象聲詞,狗吠聲,狗~~ 汪 wɔŋ1 汪洋,水汪汪;姓 汫 tʃɛŋ2 汭 jui6 @@ -5930,7 +5930,7 @@ 沇 jin5 沈 tʃʰɐm4 沈沒 沈 ʃɐm2 姓 -沈 tʃɐm6 沒入水中,~水,溺水,俗字浸 +沈 tʃɐm6 沒入水中,~水,溺水,俗字浸 沉 tʃʰɐm4 同沈字,沉沒 沉 tʃɐm6 (白)沒入水中,本字沈 沌 tɐn6 混沌 @@ -5940,13 +5940,13 @@ 沐 mʊk8 沒 mut8 沉沒;沒有 沓 tap8 一沓紙,紛至沓來 -沓 tɐp8 (白)厚~~,很厚 +沓 tɐp8 (白)厚~~,很厚 沔 min5 沕 mɐt8 沕穆 -沕 mi3 (語)潷;~水,潛水 +沕 mi3 (語)潷;~水,潛水 沖 tʃʰʊŋ1 沖洗,沖茶;地名用字,竹排沖(又稱竹排坑、竹筏坑),廣東多作涌/埇,廣西也有作埇,皆同源 沘 pi2 -沙 ʃa1 泥沙,沙漠;~牛,黃牛;〈語〉~州,好打扮、愛露臉,~脤,愛炫耀 +沙 ʃa1 泥沙,沙漠;~牛,黃牛;〈語〉~州,好打扮、愛露臉,~脤,愛炫耀 沚 tʃi2 沛 pʰui3 沝 tʃʰui4 (又) @@ -5982,14 +5982,14 @@ 泊 pɔk8 (文)淡泊,漂泊 泊 pʰak7b (白)湖泊,梁山泊;泊船,停泊 泌 pɐt7a 泌瀄 -泌 pɛt7a (白)象聲詞,擠射,將膿~出去,引申爲驅趕,將人~出去;~瀄,同義複用,引申爲排斥、開除 +泌 pɛt7a (白)象聲詞,擠射,將膿~出去,引申爲驅趕,將人~出去;~瀄,同義複用,引申爲排斥、開除 泌 pi3 分泌,泌尿;地名,泌陽(在河南) 泎 tʃak8 水落貌 泐 lɐk8 泓 hʊŋ4 泔 kɐm1 泔水 法 fat7b 方法,法律 -法 fɛt7a (白)符~,符籙,引申爲戲法、把戲,耍符~,耍把戲、放蠱 +法 fɛt7a (白)符~,符籙,引申爲戲法、把戲,耍符~,耍把戲、放蠱 泖 mau5 泗 ʃi3 泗 sɿ3 (老派) @@ -6005,14 +6005,14 @@ 泝 ɬu3 (又) 泞 neŋ6 同濘字 泠 leŋ4 -泡 pɔk7a (語)泡,豆腐~;皰,又作𦢊/㿺字 +泡 pɔk7a (語)泡,豆腐~;皰,又作𦢊/㿺字 泡 mau1 (語)虛鬆不實,本字䅦,另一說泡的白讀 泡 pʰau1 量詞;〈語〉虛鬆不實,本字穮,另一說本字泡;〈外〉泡打粉,英語powder,該詞也有讀陰去 泡 pʰau3 浸泡;〈又〉泡沫 泡 pʰɛu1 (白)量詞;〈外〉泡打粉,英語powder,該詞也有讀陰去 泡 pʰɛu3 (白)氣泡;水泡(指水皰) 泡 pʰu5 泡沫,水泡(指泡沫) -波 pɔ1 波浪;〈外〉球,~鞋,英語ball +波 pɔ1 波浪;〈外〉球,~鞋,英語ball 泣 jɐp7a 哭泣 泣 lɐp7a (又) 泥 nɐi4 泥土 @@ -6023,10 +6023,10 @@ 泮 pʰun3 泮宮,入泮 泯 mɐn5 泯滅,泯然 泰 tʰai3 -泱 jœŋ1 泱泱;植物的漿,樹~,樹漿,木瓜~,木瓜漿 +泱 jœŋ1 泱泱;植物的漿,樹~,樹漿,木瓜~,木瓜漿 泳 weŋ5 泵 pɐm1 (外)水泵,英語pump -泹 tan2 (白)~水,用開水焯 +泹 tan2 (白)~水,用開水焯 泹 tan6 俗字,焯水 洁 kit7b 洄 wui4 @@ -6077,11 +6077,11 @@ 洽 hap8 洽談,融洽 洽 hɐp7b (又)讀同恰 洽 hɐp8 (又) -派 pʰai1 (白)~頭;夠~,有派頭 +派 pʰai1 (白)~頭;夠~,有派頭 派 pʰai3 派出所,派別 洿 wu1 -流 lɐu1 (語)新年~~,大過年的 -流 lɐu4 流水,河流;~嘢,劣質貨 +流 lɐu1 (語)新年~~,大過年的 +流 lɐu4 流水,河流;~嘢,劣質貨 浙 tʃit7b 浚 ɬɐn3 浚河,浚縣 浚 ɬyn3 (老派) @@ -6095,13 +6095,13 @@ 浠 hi1 浡 put8 浣 wun5 -浥 ɐp7a (語)~汁,陰暗潮溼,一說本字㳌㴙 +浥 ɐp7a (語)~汁,陰暗潮溼,一說本字㳌㴙 浥 jɐp7a 溼潤 浦 pʰu2 浩 hu6 浪 lɔŋ6 風浪,浪費 浬 li5 -浭 kaŋ3 俗字,~水,涉水,本字逕 +浭 kaŋ3 俗字,~水,涉水,本字逕 浭 kɐŋ1 水名 浮 fɐu4 浮動,輕浮 浮 pʰu4 (白)浮頭,浮薸 @@ -6152,7 +6152,7 @@ 涴 jyn1 地名,涴市(在湖北) 涴 jyn2 涴演 涴 wɔ3 污染;弄髒 -涴 wɔ5 (語)~蛋,變質蛋、散黃蛋,疑本字毈,杜果切,定母讀如匣母 +涴 wɔ5 (語)~蛋,變質蛋、散黃蛋,疑本字毈,杜果切,定母讀如匣母 涵 ham4 涸 kʰɔk7b 乾涸,枯涸;〈語〉特指喉嚨乾 涼 lœŋ4 冰涼,涼爽 @@ -6188,7 +6188,7 @@ 淥 lʊk8 淦 kɐm3 淨 tʃɛŋ6 (白)乾淨,白淨 -淨 tʃeŋ6 淨重,淨化;~係,光是、單是 +淨 tʃeŋ6 淨重,淨化;~係,光是、單是 淩 leŋ4 水名 淪 lɐn4 淪爲,沉淪 淪 lyn4 (老派) @@ -6205,7 +6205,7 @@ 淴 fɐt7a 淵 jyn1 淶 lɔi4 -混 kʷʰɐn2 (語)~社會,~到一起,又作滾/渾字 +混 kʷʰɐn2 (語)~社會,~到一起,又作滾/渾字 混 wɐn2 (白)相混,混合,混亂 混 wɐn6 (文)混帳,矇混 淹 jim1 @@ -6222,16 +6222,16 @@ 渟 tʰeŋ4 渠 kʰy4 水渠,渠道 渠 kʰy5 (白)他,俗字佢,代詞(你我)調類化,語流中易變齊齒陰去 -渡 tu2 (白)花尾~,一種靠駁船拉動的客船 +渡 tu2 (白)花尾~,一種靠駁船拉動的客船 渡 tu6 擺渡,渡船 渢 pɐm2 (語)重物落水聲 渢 pʊŋ2 (語)重物落水聲 渢 fʊŋ1 (又) 渢 fʊŋ4 渢 pʰɐm2 (語)輕物落水聲 -渣 ja1 (白)食~米,窩囊廢、白活;水瓜~,水瓜絡,絲瓜~,絲瓜絡 +渣 ja1 (白)食~米,窩囊廢、白活;水瓜~,水瓜絡,絲瓜~,絲瓜絡 渣 tʃa1 殘渣,渣滓 -渣 tʃa2 (語)發爛~,撒野 +渣 tʃa2 (語)發爛~,撒野 渤 put8 渥 ɐk7a 渦 kɔ1 渦河 @@ -6293,7 +6293,7 @@ 湯 tʰɔŋ1 雞湯,湯圓;宰殺,俗字劏 湲 jyn4 湳 nam5 -湴 pan6 淤泥,爛~田,爛泥田,又作埿字 +湴 pan6 淤泥,爛~田,爛泥田,又作埿字 溈 kʷɐi1 溉 kʰɔi3 溍 tʃɐn3 @@ -6304,7 +6304,7 @@ 溘 hɐp8 溚 tap7b 溼,溼溚溚 溚 tʰap7b 焦油舊稱;古水名 -溜 lɐu6 水溜,急溜;滑~,光滑 +溜 lɐu6 水溜,急溜;滑~,光滑 溜 liu1 溜走,溜冰,順口溜 溝 kɐu1 溞 ɬu1 @@ -6331,7 +6331,7 @@ 溳 wɐn4 溴 tʃʰɐu3 溵 jɐn1 -溶 jʊŋ4 溶解,溶劑;~~爛爛,稀爛 +溶 jʊŋ4 溶解,溶劑;~~爛爛,稀爛 溷 wɐn6 溹 ʃak7b 溹溹 溹 ɬɔk7b 溹河 @@ -6363,7 +6363,7 @@ 滏 fu2 滑 kʷɐt7a 亂也;〈書〉滑稽 滑 wat8 (文)滑冰;〈習〉滑稽 -滑 wɛt7a (語)~魚,黃鱔;魚~~,魚兒,童語 +滑 wɛt7a (語)~魚,黃鱔;魚~~,魚兒,童語 滑 wɛt8 (白)地滑,光滑 滒 kɔ1 滓 tʃɐi2 (訓)渣滓,茶滓(茶磚),訓讀崽/仔 @@ -6377,15 +6377,15 @@ 滬 wu6 滭 pɐt7a 滮 piu1 水流貌;〈語〉迸射 -滯 tʃɐi6 停滯,滯留;翳~、肚~,消化不良;罷~,罷了 +滯 tʃɐi6 停滯,滯留;翳~、肚~,消化不良;罷~,罷了 滰 kœŋ6 滲 tʃʰɐm3 (白)滲入,滲透 滲 tʃʰɐm5 (常)滲入,滲透 滲 jam3 (語)又音 滲 jɐm3 (語)滲漏,本字蘸 滲 ʃɐm3 (文) -滴 tek7a 滴水,水滴;~息,小巧,與丁對轉;實~~,小孩結實 -滴 nek7a (白)細~~,小貌,端組旁轉,俗字搦 +滴 tek7a 滴水,水滴;~息,小巧,與丁對轉;實~~,小孩結實 +滴 nek7a (白)細~~,小貌,端組旁轉,俗字搦 滷 lu5 滷水,滷蛋 滸 fu2 水滸 滹 fu1 @@ -6403,7 +6403,7 @@ 漊 ly5 小雨不絕貌 漋 lʊŋ4 漍 kɔk7b -漏 lɐu3 (白)遺漏、落下,~車、~口(結巴);撿漏、在農地翻找,~花生、~番薯;遺漏物 +漏 lɐu3 (白)遺漏、落下,~車、~口(結巴);撿漏、在農地翻找,~花生、~番薯;遺漏物 漏 lɐu6 漏雨,漏洞 漓 li4 淋漓盡致 演 jim2 (習)表演,演員 @@ -6462,9 +6462,9 @@ 潞 lu6 潟 ɬek7a 潢 wɔŋ4 -潤 jɐn2 (白)禽畜的肝;擔~,擔竿、扁擔,俗字膶,避諱乾 +潤 jɐn2 (白)禽畜的肝;擔~,擔竿、扁擔,俗字膶,避諱乾 潤 jɐn6 滋潤,溼潤 -潤 jyn2 (白)禽畜的肝;擔~,擔竿、扁擔;俗字膶,避諱乾 +潤 jyn2 (白)禽畜的肝;擔~,擔竿、扁擔;俗字膶,避諱乾 潤 jyn6 (老派) 潦 liu4 潦草;潦倒,古讀郎刀切 潦 lu5 (古)雨大貌 @@ -6501,7 +6501,7 @@ 澈 tʃʰit7b 澉 kam2 澌 ʃi1 盡也 -澌 ɬi1 (語)陰~~,(天氣)陰沉沉、(人)性格木訥;冷~~,冷絲絲 +澌 ɬi1 (語)陰~~,(天氣)陰沉沉、(人)性格木訥;冷~~,冷絲絲 澌 sɿ1 (老派) 澍 ʃy6 澎 pʰaŋ4 @@ -6533,7 +6533,7 @@ 澹 tʰam4 澹臺(複姓) 澼 pʰek7a 澽 ky6 -澾 tʰat7b 滑也;~頭,光頭,俗字撻 +澾 tʰat7b 滑也;~頭,光頭,俗字撻 激 kek7a 濁 tʃʊk8 濂 lim4 @@ -6546,7 +6546,7 @@ 濕 ʃɐp7a 同溼字 濘 neŋ6 泥濘 濚 jeŋ4 -濛 mʊŋ1 (白)~~雨,毛毛雨 +濛 mʊŋ1 (白)~~雨,毛毛雨 濛 mʊŋ4 濛濛細雨,溟濛 濜 tʃɐn6 濞 pʰi3 @@ -6560,7 +6560,7 @@ 濩 wɔk8 煮 濩 wu6 布散 濫 lam6 氾濫,濫用 -濫 lan6 (常)俗讀,嗜、好,~賭,~哭,~飲,~睡,俗字爛 +濫 lan6 (常)俗讀,嗜、好,~賭,~哭,~飲,~睡,俗字爛 濬 ɬɐn3 濬河,濬縣 濬 ɬyn3 (老派) 濬 tʃɐn3 深也;疏通 @@ -6581,11 +6581,11 @@ 濾 ly6 瀁 jœŋ5 瀂 lu5 -瀄 tʃɛt7a (白)擠水濺出,與濺對轉;泌~,同義複用,引申爲排斥、開除 +瀄 tʃɛt7a (白)擠水濺出,與濺對轉;泌~,同義複用,引申爲排斥、開除 瀄 tʃit7b 瀄汨,泌瀄 瀅 jeŋ4 瀆 tʊk8 -瀉 ɬɛ2 (白)倒~,溢出、打潑 +瀉 ɬɛ2 (白)倒~,溢出、打潑 瀉 ɬɛ3 傾瀉,瀉藥 瀋 ʃɐm2 瀋陽市 瀌 piu1 雨雪瀌瀌 @@ -6606,9 +6606,9 @@ 瀦 tʃy1 瀧 lʊŋ4 急流的水 瀧 ʃœŋ1 瀧水,瀧岡 -瀨 lai2 (語)~嘢,中招、遇到麻煩,本字不明 +瀨 lai2 (語)~嘢,中招、遇到麻煩,本字不明 瀨 lai6 急瀨,湍瀨 -瀰 mɛ4 (白)~瀰[mɛ35],乳房;~水,乳汁;又作彌字 +瀰 mɛ4 (白)~瀰[mɛ35],乳房;~水,乳汁;又作彌字 瀰 mi4 瀰漫 瀱 kɐi3 瀲 lim6 @@ -6659,11 +6659,11 @@ 炒 tʃʰau2 (文)炒更(兼職) 炒 tʃʰɛu2 (白)炒飯,炒菜 炓 liu6 火光 -炓 tʰɐu3 (語)~火,生火,本字透 +炓 tʰɐu3 (語)~火,生火,本字透 炔 kʷɐi3 姓 炔 kʰyt7b 乙炔 -炕 hɔŋ3 烘烤,~火,烤火,與熇對轉 -炕 kʰɐŋ3 (白)(菸、酒)勁大,~喉,嗆喉;(人)高傲,~陡,目中無人,俗字掯 +炕 hɔŋ3 烘烤,~火,烤火,與熇對轉 +炕 kʰɐŋ3 (白)(菸、酒)勁大,~喉,嗆喉;(人)高傲,~陡,目中無人,俗字掯 炕 kʰɔŋ3 火炕,炕頭 炖 tɐn3 同燉字 炘 jɐn1 @@ -6673,9 +6673,9 @@ 炣 hɔ2 炤 tʃʰiu1 同昭字 炤 tʃiu3 同照字 -炦 pat8 火氣;詞綴,熱~~,熱得很 -炩 lɛŋ6 (白)攝~,閃電,與閃靂對轉 -炩 leŋ3 (語)~噻[ɬak2]噻[ɬak2],鋥亮 +炦 pat8 火氣;詞綴,熱~~,熱得很 +炩 lɛŋ6 (白)攝~,閃電,與閃靂對轉 +炩 leŋ3 (語)~噻[ɬak2]噻[ɬak2],鋥亮 炩 leŋ6 炩火 炫 jyn4 (常)俗讀,讀同玄 炫 jyn6 炫耀,炫目 @@ -6703,7 +6703,7 @@ 烘 hʊŋ3 (又) 烙 lɔk7b 烙印,炮烙 烚 hap8 火貌 -烚 hɐp8 (白)㷫~~,熱烘烘,暖~~,暖烘烘 +烚 hɐp8 (白)㷫~~,熱烘烘,暖~~,暖烘烘 烜 hyn1 烜 hyn2 (又) 烝 tʃeŋ1 @@ -6730,21 +6730,21 @@ 焌 tʃɐn3 點火 焐 ŋ̍6 焓 hɐm4 -焗 kʊk8 悶,~茶,沏茶、泡茶,~熱,悶熱,一說本字焅,另一說本字局 +焗 kʊk8 悶,~茶,沏茶、泡茶,~熱,悶熱,一說本字焅,另一說本字局 焙 pui6 焙乾 焚 fɐn4 焜 kʷʰɐn1 焞 tʰɐn1 光明 焞 tʰui1 盛 焠 tʃʰui3 -無 mɔ1 (語)南~(喃嘸)佬,道士和尚 +無 mɔ1 (語)南~(喃嘸)佬,道士和尚 無 mu4 有無,無論 焦 tʃɛu1 (白)飯焦,鍋巴 焦 tʃiu1 焦土 焫 jyt8 同爇字 -焫 nat7b 燙,~手;烙,~機[kɐi53],烙鐵;喻指罵,燒燒~~,指桑罵槐;與熱同源,上古月部 +焫 nat7b 燙,~手;烙,~機[kɐi53],烙鐵;喻指罵,燒燒~~,指桑罵槐;與熱同源,上古月部 焮 jɐn1 -焯 tʃʰœk7b 略煮一下,~菜 +焯 tʃʰœk7b 略煮一下,~菜 焰 jim6 火焰,焰火 焱 jim6 然 jin4 @@ -6767,7 +6767,7 @@ 煖 nyn5 同暖字 煙 jin1 煙霧,冒煙 煜 jʊk7a -煞 ʃai5 (白)白~~,蒼白 +煞 ʃai5 (白)白~~,蒼白 煞 ʃat7b 惡煞,煞尾,煞費苦心 煟 wɐi6 煠 ʃap8 (文) @@ -6812,7 +6812,7 @@ 熝 lʊk8 煉也 熝 u1 同𤏶字,煨熟 熟 ʃʊk8 煮熟 -熠 jap7b (白)火~,惱怒、生氣,或源自熠煜 +熠 jap7b (白)火~,惱怒、生氣,或源自熠煜 熠 jap8 (白)閃爍 熠 jɐp7a 熠熠,熠耀 熤 jek8 @@ -6847,10 +6847,10 @@ 燏 wɐt8 燐 lɐn4 燐火 燐 lyn4 (老派) -燒 ʃiu1 燃燒,發燒,燒鵝;〈語〉指桑罵槐,~~焫[nat3]焫[nat3] +燒 ʃiu1 燃燒,發燒,燒鵝;〈語〉指桑罵槐,~~焫[nat3]焫[nat3] 燔 fan4 燕 jin1 燕京、姓,俗讀燕子之燕 -燕 jin2 (白)踢~,踢毽子 +燕 jin2 (白)踢~,踢毽子 燕 jin3 燕子 燖 tʃʰɐm4 燙 tʰɔŋ3 @@ -6858,7 +6858,7 @@ 燜 mɐn1 (訓)訓讀炆 燜 mun6 燜飯,油燜 營 jeŋ4 經營,營養 -營 weŋ1 (語)象聲詞,~~嗡[wʊŋ55]嗡[wʊŋ55],即嗡嗡營營,蚊蟲聲 +營 weŋ1 (語)象聲詞,~~嗡[wʊŋ55]嗡[wʊŋ55],即嗡嗡營營,蚊蟲聲 燠 jʊk7a 熱 燠 jy3 燠休 燠 u3 甚熱 @@ -6906,14 +6906,14 @@ 爭 tʃaŋ1 爭取,鬥爭;欠、差 爰 jyn4 爲 wɐi1 (白)難爲 -爲 wɐi4 作爲;〈語〉計算,~過,算起來,~得過,划得來,~冇過,划不來 +爲 wɐi4 作爲;〈語〉計算,~過,算起來,~得過,划得來,~冇過,划不來 爲 wɐi6 爲了 爵 tʃœk7b 父 fu2 尼父,田父;〈白〉舅父 父 fu6 父母,祖父 爸 pa1 爸[pa21]爸,阿爸 爹 tɛ1 爹孃,爹爹 -爹 kɛ1 (訓)老[lau55]~,父親的口語敘稱,源自官話老桿子,桿子的合音 +爹 kɛ1 (訓)老[lau55]~,父親的口語敘稱,源自官話老桿子,桿子的合音 爺 jɛ1 (白)伯爺公(老頭兒),伯爺婆(老太婆),親家爺(親家翁) 爺 jɛ4 爺爺[jɛ35],老爺;父也 爻 ŋau4 @@ -6935,7 +6935,7 @@ 牐 tʃap8 閉城之門 牒 tip8 牓 pɔŋ2 同榜字;門牓 -牓 pʰaŋ1 (白)門~,門框兩側,貼對聯用 +牓 pʰaŋ1 (白)門~,門框兩側,貼對聯用 牖 jɐu5 牘 tʊk8 牙 ŋa4 @@ -6977,7 +6977,7 @@ 犍 kʰin4 (又)犍爲縣 犏 pʰin1 犒 kʰau3 犒勞 -犖 lɐk7a (白)~確[kʰɐk5],路不平或說話結巴,與硠砊對轉 +犖 lɐk7a (白)~確[kʰɐk5],路不平或說話結巴,與硠砊對轉 犖 lɔk7b 卓犖,犖確 犗 kai3 犛 li4 @@ -7095,7 +7095,7 @@ 獷 kʰɔŋ3 (又)讀同礦/曠 獸 ʃɐu3 獺 tʃʰat7b 水獺,海獺,又作𤞠字 -獻 hin3 貢獻,獻出;~世,丟臉、出醜,源自現世 +獻 hin3 貢獻,獻出;~世,丟臉、出醜,源自現世 獼 mi4 獾 fun1 玀 lɔ4 豬玀 @@ -7256,7 +7256,7 @@ 瑝 wɔŋ4 玉聲 瑞 ɬui6 (又) 瑞 ʃui6 祥瑞,瑞雪 -瑟 ɬɐt7a 琴瑟,瑟縮;縮[ɬʊk5]~,不利索 +瑟 ɬɐt7a 琴瑟,瑟縮;縮[ɬʊk5]~,不利索 瑢 jʊŋ4 瑣 ɬɔ2 瑣碎,繁瑣 瑤 jiu4 @@ -7314,9 +7314,9 @@ 璱 ɬɐt7a 璲 ʃui6 璵 jy4 -璺 mɐn3 (白)又音,~峻[ɬɐn33],邊緣;勉強 +璺 mɐn3 (白)又音,~峻[ɬɐn33],邊緣;勉強 璺 mɐn6 裂痕 -璺 mɛn3 (白)~峻[ɬɛn33],邊緣;勉強 +璺 mɛn3 (白)~峻[ɬɛn33],邊緣;勉強 璽 ɬɐi2 玉璽 璿 ɬyn4 瓀 jyn5 @@ -7348,7 +7348,7 @@ 瓷 tsʰɿ4 (老派) 瓻 tʃʰi1 瓿 pʰɐu2 -甂 pin1 打~爐,打火鍋 +甂 pin1 打~爐,打火鍋 甄 jɐn1 (又)讀同垔/堙 甄 tʃɐn1 甄別;姓 甌 ɐu1 @@ -7357,13 +7357,13 @@ 甏 pʰaŋ1 (語)同㼞字,搪瓷或金屬大碗 甑 tʃɐŋ3 飯甑,甑子 甓 pʰek7a -甕 ʊŋ3 酒甕,入甕;~缸,水缸;量詞 +甕 ʊŋ3 酒甕,入甕;~缸,水缸;量詞 甗 jin5 甘 kɐm1 甙 tɔi6 甚 ʃɐm6 甚至;甚麼 甜 tʰim4 -生 ʃaŋ1 生活,學生;~成,本就、本來 +生 ʃaŋ1 生活,學生;~成,本就、本來 甡 ɬɐn1 產 tʃʰan2 甥 ʃaŋ1 外甥(姐妹之子;外孫),外甥女(姐妹之女;外孫女) @@ -7382,9 +7382,9 @@ 由 jɐu4 甲 kap7b 甲子,盔甲 甲 kɛp7b (白)指甲 -甲 lɛp7b (語)穀~,穀殼,與甲同源,上古葉部 +甲 lɛp7b (語)穀~,穀殼,與甲同源,上古葉部 申 ʃɐn1 -甴 tʃat8 俗字,曱~,蟑螂,本字甲蚻,前字受後字逆同化 +甴 tʃat8 俗字,曱~,蟑螂,本字甲蚻,前字受後字逆同化 甴 tʃɐt8 (又) 男 nam4 甸 tin6 @@ -7459,8 +7459,8 @@ 疑 ni4 懷疑,疑問 疔 tɛŋ1 (白) 疔 teŋ1 疔瘡,疔毒 -疙 kɐt7a (白)疙瘩;~𤶸(𤶠),疙瘩;麪~𤶸(𤶠),麪疙瘩;樹~𤶸(𤶠),樹疙瘩 -疙 kɐt8 疙瘩;~𤶸(𤶠),活結,引申爲吝嗇 +疙 kɐt7a (白)疙瘩;~𤶸(𤶠),疙瘩;麪~𤶸(𤶠),麪疙瘩;樹~𤶸(𤶠),樹疙瘩 +疙 kɐt8 疙瘩;~𤶸(𤶠),活結,引申爲吝嗇 疙 ŋɐt8 癡貌 疚 kɐu3 疝 ʃan3 疝氣 @@ -7468,7 +7468,7 @@ 疢 tʃʰɐn3 疣 jɐu4 疤 pa1 傷疤,疤痕 -疤 pɛ4 (白)痲~,(臉上的)痲子、長痲子的人 +疤 pɛ4 (白)痲~,(臉上的)痲子、長痲子的人 疥 kai3 疫 jek8 疰 tʃy3 @@ -7485,7 +7485,7 @@ 疻 tʃi2 疼 tʰɐŋ4 疽 tʃy1 -疾 tʃɐt8 疾病,殘疾;〈語〉個子瘦小,~崽 +疾 tʃɐt8 疾病,殘疾;〈語〉個子瘦小,~崽 疿 fi2 痱子 痀 kʰy1 痂 ka1 @@ -7539,7 +7539,7 @@ 瘐 jy5 瘓 wun6 瘕 ka2 腹內結塊 -瘕 ha1 絣(掹)~,哮喘;喉~,嗓子沙啞 +瘕 ha1 絣(掹)~,哮喘;喉~,嗓子沙啞 瘖 jɐm1 瘙 ɬu3 瘛 tʃʰɐi3 @@ -7572,7 +7572,7 @@ 癀 wɔŋ4 療 liu4 癃 lʊŋ4 -癆 lu1 (白)餓~,莽撞、魯莽 +癆 lu1 (白)餓~,莽撞、魯莽 癆 lu4 癆病,肺癆 癇 han4 癉 tan1 火癉 @@ -7588,17 +7588,17 @@ 癘 lɐi6 癙 ʃy2 癜 tin6 -癟 pɛt8 (白)詞綴,腍[nɐm21]~~,(肉類、瓜果等)軟爛;溶~~、溶~列[lɛt2]、溶~截[tʃɛt2],(飯、麪條等)軟爛;淺/矮/皺/溼/爛~~,淺/矮/皺/溼/爛貌 +癟 pɛt8 (白)詞綴,腍[nɐm21]~~,(肉類、瓜果等)軟爛;溶~~、溶~列[lɛt2]、溶~截[tʃɛt2],(飯、麪條等)軟爛;淺/矮/皺/溼/爛~~,淺/矮/皺/溼/爛貌 癟 pit8 癟陷;癟三 癠 tʃɐi6 癡 tʃʰi1 癡情,白癡;〈語〉蠢、傻、瘋 癢 jœŋ5 撓癢,瘙癢 癤 tʃit7b 癥 tʃeŋ1 癥結 -癦 mɐk8 粵字,痣,~子,雀斑,本字墨 +癦 mɐk8 粵字,痣,~子,雀斑,本字墨 癧 lɛk8 (白)淋巴結 癧 lek8 (文) -癩 lai3 癩瘡,癩蛤蟆;~鬚,絡腮鬍;〈又〉癩痢 +癩 lai3 癩瘡,癩蛤蟆;~鬚,絡腮鬍;〈又〉癩痢 癩 lat7b 癩痢,同瘌痢 癪 tʃek7a 癬 ɬin2 腳癬,皮癬 @@ -7621,7 +7621,7 @@ 皁 tʃu6 皁角 皂 tʃu6 肥皂 皃 mau6 -的 tek7a 目的,的確;~士,出租車;柔姿~,三輪車 +的 tek7a 目的,的確;~士,出租車;柔姿~,三輪車 皆 kai1 皇 wɔŋ4 皈 kʷɐi1 @@ -7653,7 +7653,7 @@ 盃 pui1 獎盃 盅 tʃʊŋ1 盆 pʰun4 -盈 jɐŋ1 (白)笑~~,笑盈盈 +盈 jɐŋ1 (白)笑~~,笑盈盈 盈 jeŋ4 充盈,盈利,笑盈盈 盉 wɔ4 益 jek7a @@ -7669,7 +7669,7 @@ 盞 tʃan2 (文) 盞 tʃɛn2 (白)燈盞,一盞燈 盟 mɐŋ4 -盡 tʃɐn6 耗盡,盡力;遴[lɐn22]~,不利索、麻煩 +盡 tʃɐn6 耗盡,盡力;遴[lɐn22]~,不利索、麻煩 監 kam1 監視,坐監 監 kam3 太監,國子監 盤 pʰun4 @@ -7684,13 +7684,13 @@ 盯 tʃʰaŋ4 直視,又張梗切 盯 tɛŋ1 (白) 盯 teŋ1 盯住,盯梢 -盯 tʃɐŋ2 (白)䁅[mɐŋ35]~,暴躁、使性子 +盯 tʃɐŋ2 (白)䁅[mɐŋ35]~,暴躁、使性子 盱 hy1 盲 maŋ4 直 tʃek8 盷 jyn4 相 ɬœŋ1 互相,相反 -相 ɬœŋ3 相貌,相片;影~,照相;小~,小氣;能幹、厲害,耍遊戲噉~ +相 ɬœŋ3 相貌,相片;影~,照相;小~,小氣;能幹、厲害,耍遊戲噉~ 盹 tɐn6 盼 pʰan3 盾 tɐn6 矛盾 @@ -7716,7 +7716,7 @@ 眥 tʃi6 眼眶 眥 tsɿ6 (老派) 眨 jap7b (白)眨眼 -眨 jɐp7a (白)眨,~~眼 +眨 jɐp7a (白)眨,~~眼 眨 tʃap7b 眨眼 眩 jyn4 (常)俗讀,讀同玄 眩 jyn6 眩暈,目眩 @@ -7745,7 +7745,7 @@ 睊 kyn3 睍 jin5 小目貌 睎 hi1 -睏 hɐn3 (白)拜眼~、瞌眼~,打瞌睡 +睏 hɐn3 (白)拜眼~、瞌眼~,打瞌睡 睏 kʷʰɐn3 (文) 睒 ʃim2 睖 leŋ4 @@ -7796,7 +7796,7 @@ 瞟 pʰiu2 瞠 tʃʰaŋ1 瞠目 瞠 tʃʰaŋ3 (又)瞪 -瞢 mʊŋ4 目不明;~查[tʃʰa21/ɬa21]查[tʃʰa21/ɬa21],模模糊糊 +瞢 mʊŋ4 目不明;~查[tʃʰa21/ɬa21]查[tʃʰa21/ɬa21],模模糊糊 瞥 pʰit7b 瞧 tʃʰiu4 瞨 pʰʊk7a @@ -7860,7 +7860,7 @@ 砆 fu1 砉 wak8 砊 hɔŋ1 雷聲 -砊 kʰɐŋ3 (白)半硠[lɐŋ33]~,半途、半路,與犖確對轉,俗字掕掯 +砊 kʰɐŋ3 (白)半硠[lɐŋ33]~,半途、半路,與犖確對轉,俗字掕掯 砊 kʰɔŋ3 石聲 砌 tʃʰɐi3 砍 hɐm2 刀砍,砍伐 @@ -7909,7 +7909,7 @@ 硉 lɐt8 硊 kʷʰɐi3 石硊 硊 ŋɐi5 磈硊 -硌 kɐk8 (語)卡、阻擋,~住,卡着,與梗對轉,或源自隔,塞也 +硌 kɐk8 (語)卡、阻擋,~住,卡着,與梗對轉,或源自隔,塞也 硌 kɔk7b 硌腳,硌牙 硌 lɔk8 山上大石 硍 han6 @@ -7919,13 +7919,13 @@ 硔 hʊŋ4 硜 hɐŋ1 硝 ɬiu1 -硞 kʰɔk7b 石聲;堅固;〈語〉~頭,磕頭 -硞 kʰʊk7a 碌硞;〈語〉又音,~瓜子,嗑瓜子,咬~~,咬硬物貌,新~~,很新、簇新,硬~~,很硬 -硞 kʷʰɐk7a (語)~瓜子,嗑瓜子;詞綴,新~~,很新、簇新,清~~,水很清 -硠 lɐŋ3 (白)半~砊[kʰɐŋ33],半途、半路,與犖確對轉,俗字掕掯 +硞 kʰɔk7b 石聲;堅固;〈語〉~頭,磕頭 +硞 kʰʊk7a 碌硞;〈語〉又音,~瓜子,嗑瓜子,咬~~,咬硬物貌,新~~,很新、簇新,硬~~,很硬 +硞 kʷʰɐk7a (語)~瓜子,嗑瓜子;詞綴,新~~,很新、簇新,清~~,水很清 +硠 lɐŋ3 (白)半~砊[kʰɐŋ33],半途、半路,與犖確對轉,俗字掕掯 硠 lɔŋ4 石聲 硡 kʷɐŋ1 石落聲 -硡 waŋ1 (語)搞~,搞砸了,疑本字搞崩,前字韻尾順同化 +硡 waŋ1 (語)搞~,搞砸了,疑本字搞崩,前字韻尾順同化 硤 hap8 硨 tʃʰɛ1 硪 ŋɔ4 @@ -7943,7 +7943,7 @@ 碇 teŋ3 同矴字,錘舟石 碈 mɐn4 碉 tiu1 -碌 lʊk7a (白)忙碌,勞碌;碌碡;量詞,段,木~,木頭段子;詞綴,圓~~,圓溜溜,肥~~,胖貌,眼鼓~~,眼睛亂轉 +碌 lʊk7a (白)忙碌,勞碌;碌碡;量詞,段,木~,木頭段子;詞綴,圓~~,圓溜溜,肥~~,胖貌,眼鼓~~,眼睛亂轉 碌 lʊk8 (文)礦物名,石綠 碎 ɬui3 碏 tʃʰœk7b @@ -7951,7 +7951,7 @@ 碓 tui3 碔 mu5 碕 kʰi4 -碖 lɐn3 (白)掉落,~𩄝[ɬɔ21]𩄝[ɬɔ21],紛紛落下貌,與㪐[lɐt5]對轉 +碖 lɐn3 (白)掉落,~𩄝[ɬɔ21]𩄝[ɬɔ21],紛紛落下貌,與㪐[lɐt5]對轉 碖 lɐn5 石落貌 碖 lɐn6 石貌;大小勻貌 碗 wun2 @@ -7976,7 +7976,7 @@ 碴 tʃa1 碶 kʰɐi3 碸 fʊŋ1 -確 kʰɐk7a (白)犖[lɐk5]~,路不平或說話結巴,與硠砊對轉;硬~~,很硬 +確 kʰɐk7a (白)犖[lɐk5]~,路不平或說話結巴,與硠砊對轉;硬~~,很硬 確 kʰɔk7b 的確,確定 碻 kʰɔk7b 碼 ma5 尺碼 @@ -7986,7 +7986,7 @@ 磃 ʃi1 磃氏 磃 sɿ1 (老派) 磃 tʰɐi4 磄磃 -磅 pɔŋ6 過磅,磅秤;~水,拿錢來、交錢 +磅 pɔŋ6 過磅,磅秤;~水,拿錢來、交錢 磅 pʰɔŋ4 磅礡 磉 ɬɔŋ2 柱下石 磊 lui5 @@ -8033,7 +8033,7 @@ 礉 hau1 同䂭/磽字 礉 hau3 石不平貌 礉 hɐt8 苛刻、嚴峻;同覈字 -礊 fak7b 抽打,~牛,鞭打牛,~大,吹牛 +礊 fak7b 抽打,~牛,鞭打牛,~大,吹牛 礊 fɐk7a 甩,與揈對轉 礌 lui6 同礧字,礌石 礎 tʃʰɔ2 基礎 @@ -8069,8 +8069,8 @@ 祆 hin1 祇 kʰi4 神祇 祇 tʃi2 同只字,僅僅 -祈 kʰi4 祈求,祈福;千~,千萬(副詞) -祉 tʃi2 福祉,祉祿;神~牌,神位、靈位 +祈 kʰi4 祈求,祈福;千~,千萬(副詞) +祉 tʃi2 福祉,祉祿;神~牌,神位、靈位 祊 pɐŋ1 祋 tui3 祏 ʃɛk8 @@ -8135,7 +8135,7 @@ 禽 kʰɐm4 禾 wɔ4 禿 tʰʊk7a 禿頂,光禿禿 -禿 tʰyt7a (語)光~~,光禿禿,本字脫 +禿 tʰyt7a (語)光~~,光禿禿,本字脫 秀 ɬɐu3 私 ʃi1 自私,私心,家私(家具) 私 sɿ1 (老派) @@ -8173,7 +8173,7 @@ 稂 lɔŋ4 稃 fu1 穀皮 稃 pʰau4 (白)又音 -稃 pʰɛu4 (白)~穀,秕穀 +稃 pʰɛu4 (白)~穀,秕穀 稅 ʃui3 稆 ly5 稈 kɔn2 稻稈,禾稈 @@ -8182,7 +8182,7 @@ 稍 ʃau1 稍後,稍微(口語用稍爲) 稍 ʃau2 (又) 稅 ʃui3 -稑 lʊk8 疾熟也;〈量〉簇、串,一穙[pʊk2]~,一嘟嚕,與哢對轉 +稑 lʊk8 疾熟也;〈量〉簇、串,一穙[pʊk2]~,一嘟嚕,與哢對轉 稔 nɐm5 熟稔,稔色,素稔 稔 nɛm1 同棯字 稗 pai6 稗官,稗草 @@ -8221,7 +8221,7 @@ 穎 weŋ5 穗 ɬui6 (又) 穗 ʃui6 穀穗 -穙 pʊk8 穀積也;〈量〉把、串,兩~,兩串,一~稑[lʊk2],一嘟嚕,與唪對轉 +穙 pʊk8 穀積也;〈量〉把、串,兩~,兩串,一~稑[lʊk2],一嘟嚕,與唪對轉 穜 tʰʊŋ4 先種後熟的農作物 穟 ʃui6 穠 nʊŋ4 @@ -8249,9 +8249,9 @@ 穿 tʃʰyn1 窀 tʃɐn1 窀 tʃyn1 (老派) -突 tɐt8 衝突,突然;象聲詞,機槍聲、發動機聲;詞綴,啞~~,啞口無言,渴[kit2]~~,(粥)很稠,矮/厚~~,矮/厚貌 -突 tɛt8 (白)象聲詞,手錶聲;詞綴,矮~~,矮貌 -突 tɔk7a (語)~頭,奔兒頭、凸額,或爲凸額/殼的合音,又或本字𧰵 +突 tɐt8 衝突,突然;象聲詞,機槍聲、發動機聲;詞綴,啞~~,啞口無言,渴[kit2]~~,(粥)很稠,矮/厚~~,矮/厚貌 +突 tɛt8 (白)象聲詞,手錶聲;詞綴,矮~~,矮貌 +突 tɔk7a (語)~頭,奔兒頭、凸額,或爲凸額/殼的合音,又或本字𧰵 窄 tʃak7b 窅 jiu2 窆 pin2 @@ -8261,7 +8261,7 @@ 窌 kau3 地窖 窌 pʰau3 大也 窒 tɐt7a (白)頂撞,知母讀如端母 -窒 tʃɐt7a (白)動詞,塞;名詞,瓶塞;屈~,狹小侷促 +窒 tʃɐt7a (白)動詞,塞;名詞,瓶塞;屈~,狹小侷促 窒 tʃɐt8 窒息,窒礙 窕 tʰiu5 窖 kau3 @@ -8275,7 +8275,7 @@ 窠 fɔ1 窠巢,窠臼 窠 wɔ1 (訓)訓讀窩 窣 ɬɐt7a -窨 ɐm3 (白)~熟,捂熱 +窨 ɐm3 (白)~熟,捂熱 窨 jɐm3 窨井 窩 wɔ1 窪 wa1 @@ -8295,13 +8295,13 @@ 窿 lʊŋ4 穹窿;煤礦坑道 竄 tʃʰyn3 流竄,竄逃 竅 kʰiu3 出竅,竅門,訣竅 -竇 tɐu3 (白)窩、巢;簕(竻)~,難打交道 -竇 tɐu6 情竇;姓;〈語〉老~,父親 +竇 tɐu3 (白)窩、巢;簕(竻)~,難打交道 +竇 tɐu6 情竇;姓;〈語〉老~,父親 竈 tʃu3 爐竈,竈神 竉 lʊŋ1 孔穴,俗字窿 竊 tʃʰit7b -立 lɐp8 立正,建立;~亂,凌亂、隨便,一說本字𦆻;詞綴,溼~~,溼貌 -立 lɛp8 (語)詞綴,溼~~,溼貌 +立 lɐp8 立正,建立;~亂,凌亂、隨便,一說本字𦆻;詞綴,溼~~,溼貌 +立 lɛp8 (語)詞綴,溼~~,溼貌 竑 hʊŋ4 竘 kʰy5 站 tʃam6 站立;車站 @@ -8335,12 +8335,12 @@ 笏 fɐt7a 笐 kɔŋ1 竹列 笐 hɔŋ4 樂器 -笐 hɔŋ6 衣架;〈又〉竹列;〈語〉~雞(舊又作雞~),小母雞,俗字項/𣚺 +笐 hɔŋ6 衣架;〈又〉竹列;〈語〉~雞(舊又作雞~),小母雞,俗字項/𣚺 笑 ɬiu3 笙 ʃaŋ1 笛 tek8 吹笛,汽笛 笞 tʃʰi1 -笠 lɐp7a (白)斗笠,蓑笠;厚~,厚絨衣;線~、~衫,套頭衫;褂~,汗背心 +笠 lɐp7a (白)斗笠,蓑笠;厚~,厚絨衣;線~、~衫,套頭衫;褂~,汗背心 笠 lɐp8 (文) 笡 tʃʰɛ3 斜、陡 笢 mɐn5 @@ -8349,13 +8349,13 @@ 笥 tsʰɿ3 (老派) 符 fu4 笨 pɐn6 笨拙,蠢笨 -笨 mɐn5 (白)鈍,刀~、針~ -笪 tat7b 〈名〉竹笪,洞~,茓子;〈量〉塊,一~定[tɛŋ22],一處地方,俗字墶 +笨 mɐn5 (白)鈍,刀~、針~ +笪 tat7b 〈名〉竹笪,洞~,茓子;〈量〉塊,一~定[tɛŋ22],一處地方,俗字墶 笫 tʃi2 笫 tsɿ2 (老派) 第 tɐi6 笭 lɛŋ1 (白)又音 -笭 leŋ1 (白)年輕幼稚的,~崽(本義背篼嬰),貶義、詈語,俗字僆 +笭 leŋ1 (白)年輕幼稚的,~崽(本義背篼嬰),貶義、詈語,俗字僆 笭 leŋ4 笭箵(口語稱魚䉴) 笮 tʃa3 榨酒器 笮 tʃak7b 狹窄;姓;〈語〉壓,俗字矺/磧 @@ -8372,7 +8372,7 @@ 筇 kʰʊŋ4 筈 fut7b (又) 筈 kʷat7b -等 tɐŋ2 相等,等候;用容器去接,~水,接水 +等 tɐŋ2 相等,等候;用容器去接,~水,接水 筋 kɐn1 筌 tʃʰyn4 筍 ɬɐn2 @@ -8406,7 +8406,7 @@ 箄 pi6 漁具 箄 pʰai4 同𥱼字 箅 pi6 箅子 -箇 kɔ3 量詞,枚也;代詞,這、那,~便、~啲、~幾個,不分遠近指 +箇 kɔ3 量詞,枚也;代詞,這、那,~便、~啲、~幾個,不分遠近指 箋 tʃʰim1 (習)便箋,信箋,讀同籤 箋 tʃin1 (書)本讀 箍 kʰu1 @@ -8427,7 +8427,7 @@ 箭 tʃin3 箱 ɬœŋ1 箴 tʃɐm1 -箸 tʃy6 下箸,箸籠;量詞,一~菜,一夾菜 +箸 tʃy6 下箸,箸籠;量詞,一~菜,一夾菜 箾 ɬiu1 箾韶 箾 ɬɔk7b 以竿擊人;舞者竿 節 tʃit7b @@ -8464,7 +8464,7 @@ 篳 pɐt7a 篴 tek8 篷 pʰʊŋ4 -篸 tʃʰam2 撮箕,垃圾~、~箕 +篸 tʃʰam2 撮箕,垃圾~、~箕 篸 tʃʰɛm2 (白) 篺 pʰai4 篼 tɐu1 @@ -8474,7 +8474,7 @@ 簁 ʃɐi1 簃 ji4 簇 tʃʰʊk7a 簇擁,簇新,一簇 -簇 ɬʊk7a (語)詞綴,新~~,很新、簇新,白~~,雪白,讀同心母的簌 +簇 ɬʊk7a (語)詞綴,新~~,很新、簇新,白~~,雪白,讀同心母的簌 簉 tʃu6 簋 kʷɐi2 簌 tʃʰʊk7a @@ -8501,13 +8501,13 @@ 簷 jim2 (白) 簷 jim4 同檐字 簸 pɔ3 〈名〉簸箕;〈動〉簸米,簸穀 -簸 pʰɔ3 (又)動詞,~米,~穀 +簸 pʰɔ3 (又)動詞,~米,~穀 簹 tɔŋ1 簽 tʃʰim1 簽字,簽收 簾 lim4 窗簾,簾幕 簿 pu6 籀 tʃɐu6 -籃 lam1 (白)菜籃(特指);量詞,一~,一籃子 +籃 lam1 (白)菜籃(特指);量詞,一~,一籃子 籃 lam4 花籃,籃球,菜籃(泛指) 籌 tʃʰɐu4 籍 tʃek8 @@ -8524,11 +8524,11 @@ 籥 jœk8 籩 pin1 籪 tyn6 -籬 lɛ1 (白)肋[lak3]~,腋窩 -籬 li1 (白)撈[lau55]~,笊籬 -籬 li4 籬笆,籬下;撈[lɛu21/lau21]~,笊籬 -籮 lɔ1 (白)百~,嬰兒滿百日;量詞,一~炭,一簍子炭 -籮 lɔ4 名詞,~頭,籮筐;量詞 +籬 lɛ1 (白)肋[lak3]~,腋窩 +籬 li1 (白)撈[lau55]~,笊籬 +籬 li4 籬笆,籬下;撈[lɛu21/lau21]~,笊籬 +籮 lɔ1 (白)百~,嬰兒滿百日;量詞,一~炭,一簍子炭 +籮 lɔ4 名詞,~頭,籮筐;量詞 籯 jeŋ4 籰 wak8 (白)收絲器 籰 wɔk8 (文) @@ -8544,14 +8544,14 @@ 粈 niu1 (白)又音 粉 fɐn2 粑 pa1 餈粑,糌粑 -粒 nɐp7a 一粒,米粒,來母讀如泥母;按,該量詞可用於塊、個,一~地,一塊地,我~女,我這個女兒,一~嘢,一萬元,一~鬼,一毛錢(戲稱) +粒 nɐp7a 一粒,米粒,來母讀如泥母;按,該量詞可用於塊、個,一~地,一塊地,我~女,我這個女兒,一~嘢,一萬元,一~鬼,一毛錢(戲稱) 粕 pʰak7b (白)糟粕 粕 pʰɔk7b (文) 粗 tʃʰu1 粘 nim1 粘貼;同黏字 粘 tʃim1 粘米(秈米),又作占米 粞 ɬɐi1 -粟 ɬʊk7a 粟米,罌粟;包~,玉米 +粟 ɬʊk7a 粟米,罌粟;包~,玉米 粢 tʃi1 粢 tsɿ1 (老派) 粣 tʃʰak7b 糉也 @@ -8568,8 +8568,8 @@ 粼 lɐn4 粼 lyn4 (老派) 糉 tʃʊŋ3 同糉字 -精 tʃɛŋ1 (白)聰明;~靈[lɛŋ55],機靈,實爲精的分音 -精 tʃeŋ1 精神,妖精;〈又〉~靈[leŋ55],機靈 +精 tʃɛŋ1 (白)聰明;~靈[lɛŋ55],機靈,實爲精的分音 +精 tʃeŋ1 精神,妖精;〈又〉~靈[leŋ55],機靈 粿 kɔ2 糅 jɐu4 糅合 糈 ɬy2 @@ -8643,13 +8643,13 @@ 紞 tam2 冕前垂者 素 ɬu3 紡 fɔŋ2 -索 ʃak7b (白)量詞,邊、塊、片,兩~,兩片,~角,邊角,肋~骨,肋骨,索字古有量詞義,俗字𤖴/析/𢱢 +索 ʃak7b (白)量詞,邊、塊、片,兩~,兩片,~角,邊角,肋~骨,肋骨,索字古有量詞義,俗字𤖴/析/𢱢 索 ɬɔk7b 繩索;求索,古讀山責切、山戟切 紩 tit8 紫 tʃi2 紫 tsɿ2 (老派) -紮 tʃap7b (語)~馬步、~屙屎馬,又作劄字 -紮 tʃap8 (語)馬~,坐具,又作閘字,一說本作馬棧,棧爲簀音轉 +紮 tʃap7b (語)~馬步、~屙屎馬,又作劄字 +紮 tʃap8 (語)馬~,坐具,又作閘字,一說本作馬棧,棧爲簀音轉 紮 tʃat7b 包紮,駐紮,一紮 累 lui4 果實累累,累贅 累 lui5 積累,傷痕累累 @@ -8671,7 +8671,7 @@ 絅 kʷeŋ2 絆 pun6 絍 jɐm6 -絎 hɔŋ4 刺縫;~被,縫製被臥 +絎 hɔŋ4 刺縫;~被,縫製被臥 結 kit7b 絕 tʃyt8 絘 tʃʰi3 @@ -8688,7 +8688,7 @@ 絣 mɐŋ1 (白)拉、扯、拔,俗字掹 給 kɐi1 (語)表使役、與格或被動,官話借詞,二十世紀五六十年代產生 給 kʰɐp7a 供給,給予 -絨 jʊŋ2 (白)絨布,燈芯絨,平絨,絲絨,呢絨;~衫、~褸,呢子大衣 +絨 jʊŋ2 (白)絨布,燈芯絨,平絨,絲絨,呢絨;~衫、~褸,呢子大衣 絨 jʊŋ4 絨毛,羽絨 絪 jɐn1 絫 lui5 @@ -8716,14 +8716,14 @@ 綏 ɬui1 綏靖,扶綏縣 綏 ɬy1 (常)語流音變 綑 kʷʰɐn2 織也;同捆字 -經 kaŋ1 (白)𪐀[na55]~,關係,俗作𪐀耕;疏~,指布不結實,俗作疏耕 +經 kaŋ1 (白)𪐀[na55]~,關係,俗作𪐀耕;疏~,指布不結實,俗作疏耕 經 keŋ1 經濟;經緯 綖 jin4 綜 tʃʊŋ1 綜合;織縷,古讀去聲 綝 ʃɐm1 綞 tɔ2 綞子 綟 lɐi6 青綠色 -綟 lɛt7b (白)死/生~,死/活結,俗字纈 +綟 lɛt7b (白)死/生~,死/活結,俗字纈 綟 lit8 麻綟 綠 lʊk8 綡 lœŋ4 @@ -8757,7 +8757,7 @@ 綻 tʃan6 破綻 綽 tʃʰœk7b 寬綽,綽號 綾 leŋ4 -綿 min4 海綿,綿密;〈語〉細,切~啲,切細點,本字𥾝 +綿 min4 海綿,綿密;〈語〉細,切~啲,切細點,本字𥾝 緄 kʷɐn2 (文) 緄 kʷʰɐn2 (白)緄邊 緅 tʃɐu1 @@ -8765,7 +8765,7 @@ 緇 tsɿ1 (老派) 緉 lœŋ5 緊 kɐn2 -緋 fi1 緋紅,緋聞;紅粉~花,特指臉紅 +緋 fi1 緋紅,緋聞;紅粉~花,特指臉紅 緌 jui4 緖 ɬy3 (又) 緖 ʃy3 情緒,緒論 @@ -8773,7 +8773,7 @@ 緗 ɬœŋ1 緘 kam1 緘口,緘默;古人名,蘇緘 緙 kʰak7b 緙絲 -緙 kʷʰɐk7a (語)象聲詞,𠽤[kʰek5]嚦[lek5]~嘞[lɐk5],各種事物 +緙 kʷʰɐk7a (語)象聲詞,𠽤[kʰek5]嚦[lek5]~嘞[lɐk5],各種事物 線 ɬin3 針線,線條;姓 緝 tʃʰɐp7a 緝拿,緝鞋口 緞 tyn6 綢緞,緞面 @@ -8785,8 +8785,8 @@ 緦 sɿ1 (老派) 編 pʰin1 編寫,郵編 緩 wun5 -緪 kɐŋ1 繩索;繃緊,繃[mɐŋ55]得~,繃得緊 -緪 kɐŋ4 (語)跌跫[kʊŋ21]~,倒地有聲 +緪 kɐŋ1 繩索;繃緊,繃[mɐŋ55]得~,繃得緊 +緪 kɐŋ4 (語)跌跫[kʊŋ21]~,倒地有聲 緪 hɐŋ4 (語)繃緊,讀聲符恆,俗字衡/拫 緬 min5 緬懷,緬甸 緯 wɐi2 @@ -8826,7 +8826,7 @@ 縫 fʊŋ4 (動)縫補 縫 fʊŋ6 (名)裂縫,俗讀縫補之縫 縭 li4 -縮 ɬʊk7a (又)讀聲符宿;~瑟,不利索 +縮 ɬʊk7a (又)讀聲符宿;~瑟,不利索 縮 ʃʊk7a 縮短,退縮 縯 jɐn5 引 縯 jin2 長 @@ -8846,8 +8846,8 @@ 繁 fan4 繁華 繁 pʰɔ4 姓 繃 pɐŋ1 繃帶 -繃 pɐŋ2 (語)~耿,古板 -繃 mɐŋ1 (白)繃緊,面~,繃着臉、生氣,~得緪[kɐŋ55],繃得緊;癒合,傷口~嗮;詞綴,乾~~,乾貌,與擘對轉 +繃 pɐŋ2 (語)~耿,古板 +繃 mɐŋ1 (白)繃緊,面~,繃着臉、生氣,~得緪[kɐŋ55],繃得緊;癒合,傷口~嗮;詞綴,乾~~,乾貌,與擘對轉 繄 ji1 繅 ɬu1 繆 mɐu4 綢繆 @@ -8867,7 +8867,7 @@ 繕 ʃin6 繗 lɐn4 繗 lyn4 (老派) -繚 lɛu1 (白)~衫腳、~褲腳、~袖口,繰邊兒 +繚 lɛu1 (白)~衫腳、~褲腳、~袖口,繰邊兒 繚 lɛu2 (白)繞,捲起 繚 liu4 繚繞 繜 tʃɐn1 @@ -8901,7 +8901,7 @@ 纂 tʃyn6 編纂,纂修 纆 mɐk8 纈 kʰit7b 採纈 -纈 lɛt7b (語)死/生~,死/活結,本字綟 +纈 lɛt7b (語)死/生~,死/活結,本字綟 纊 kʰɔŋ3 絲綿絮 纊 kʷʰɐŋ3 (語)掛着、絆着,與𡃈/廓對轉 續 tʃʊk8 @@ -8925,12 +8925,12 @@ 罃 aŋ1 長頸瓶 罄 heŋ3 罅 la3 (訓)縫隙,與旯同源,旮旯源自角落 -罅 lɛ3 (白)手指~,手指縫兒 +罅 lɛ3 (白)手指~,手指縫兒 罇 tʃɐn1 同樽字 罇 tʃyn1 (老派) 罈 tʰam4 酒罈 罋 ʊŋ3 同甕字 -罌 aŋ1 罌粟;瓦罐,~煲鑊頭,炊具的總稱 +罌 aŋ1 罌粟;瓦罐,~煲鑊頭,炊具的總稱 罍 lui4 罐 kun3 网 mɔŋ5 @@ -8939,7 +8939,7 @@ 罘 fɐu4 罛 ku1 罟 ku2 網 -罟 lɛ4 (語)〈名〉魚網;〈動〉~魚,網魚;按,民族語對音爲[r-/x-],與漢語[k-/kʰ-]有對應 +罟 lɛ4 (語)〈名〉魚網;〈動〉~魚,網魚;按,民族語對音爲[r-/x-],與漢語[k-/kʰ-]有對應 罡 kɔŋ1 罨 jim2 罩 tʃau3 (文)口罩 @@ -8958,7 +8958,7 @@ 罷 pa6 罹 li4 罽 kɐi3 -罾 tʃɐŋ1 魚~,魚網;扳[man55]~,一種大罾 +罾 tʃɐŋ1 魚~,魚網;扳[man55]~,一種大罾 罾 tʃɐŋ3 (又) 羅 lɔ4 羆 pi1 @@ -9030,23 +9030,23 @@ 翰 hɔn3 (又) 翰 hɔn6 翰林,翰墨 翱 ŋu4 -翳 ɐi3 遮蔽;~氣,喪氣、窩火,~滯,胃口差 +翳 ɐi3 遮蔽;~氣,喪氣、窩火,~滯,胃口差 翷 lɐn4 翷 lyn4 (老派) 翹 hɛu1 (文)翹腳 -翹 kʰɛu1 (白)翹腳(翹二郎腿),翹手(抄着手);乾~~,乾貌,硬~~,很硬;閜[kʰɔ21]寥[lɛu55]~,彎彎曲曲 -翹 kʰɛu4 (語)~翹[kʰɛu55],死亡 +翹 kʰɛu1 (白)翹腳(翹二郎腿),翹手(抄着手);乾~~,乾貌,硬~~,很硬;閜[kʰɔ21]寥[lɛu55]~,彎彎曲曲 +翹 kʰɛu4 (語)~翹[kʰɛu55],死亡 翹 kʰiu4 銀翹,翹首 翻 fan1 翻譯,推翻,翻新 -翻 fɛn1 (白)~開 -翻 mɛn1 (白)~開,~書 -翻 pʰɛn1 (白)~草,~書 +翻 fɛn1 (白)~開 +翻 mɛn1 (白)~開,~書 +翻 pʰɛn1 (白)~草,~書 翼 jek8 翽 wɐi3 翾 hyn1 耀 jiu6 -老 lau1 (語)~孃[nɛŋ55]、~爹[kɛ55](老桿子),母親、父親的敘稱;~佬,北方人的俗稱,老兄的官話摹音 -老 lu5 老人,老師;~乸、~竇,母親、父親的敘稱 +老 lau1 (語)~孃[nɛŋ55]、~爹[kɛ55](老桿子),母親、父親的敘稱;~佬,北方人的俗稱,老兄的官話摹音 +老 lu5 老人,老師;~乸、~竇,母親、父親的敘稱 考 hau2 考試,參考,壽考 耄 mu6 者 tʃɛ2 @@ -9054,7 +9054,7 @@ 耇 kɐu2 高壽 耋 tit8 而 ji4 -耍 ʃa2 戲耍,耍把戲;〈語〉玩,去~,去玩,講~笑,開玩笑 +耍 ʃa2 戲耍,耍把戲;〈語〉玩,去~,去玩,講~笑,開玩笑 耏 ji4 頰鬚;地名用字 耏 nɔi6 去頰鬚刑 耐 nɔi6 @@ -9088,11 +9088,11 @@ 耵 teŋ1 耶 jɛ4 耶穌;同爺字;語助詞 耷 tap7b 大耳 -耷 tɐp7a (語)垂下,~頭,低頭,膊頭~,溜肩,本字塌,墮也,與髧對轉 +耷 tɐp7a (語)垂下,~頭,低頭,膊頭~,溜肩,本字塌,墮也,與髧對轉 耽 tam1 耽誤,耽湎 耾 hʊŋ4 -耾 wɐŋ1 (語)~~響,嗡嗡響,又作嗡字 -耿 kɐŋ2 耿直,耿耿;〈語〉~板、繃[pɐŋ35]~,古板 +耾 wɐŋ1 (語)~~響,嗡嗡響,又作嗡字 +耿 kɐŋ2 耿直,耿耿;〈語〉~板、繃[pɐŋ35]~,古板 聃 tam1 聆 leŋ4 聊 liu4 @@ -9110,13 +9110,13 @@ 聱 ŋu4 聲 ʃɛŋ1 (白) 聲 ʃeŋ1 (文) -聳 ɬʊŋ2 聳立;〈語〉金~,骨殖罐 +聳 ɬʊŋ2 聳立;〈語〉金~,骨殖罐 聵 kʷʰɐi3 聶 nip8 姓 職 tʃek7a 聹 neŋ4 聽 tʰɛŋ1 (白)聽見,好聽 -聽 tʰeŋ1 (文)聽見;〈語〉~日,明日,天光的合音 +聽 tʰeŋ1 (文)聽見;〈語〉~日,明日,天光的合音 聽 tʰeŋ3 聽候,聽從,俗讀聽見之聽 聾 lʊŋ4 聿 lɐt8 (又) @@ -9131,13 +9131,13 @@ 肆 sɿ3 (老派)放肆 肇 ʃiu6 肉 jʊk8 -肊 ek7a (白)打~,打嗝 +肊 ek7a (白)打~,打嗝 肊 jek7a 氣滿 -肋 lak7a (語)~脦[tak5],不整潔,俗字嘞咑 -肋 lak7b (又)打赤[tʃʰi33]~,打赤膊;~籬[lɛ55],腋窩 -肋 lɐk7a 胳~底,腋窩 -肋 lɐk8 肋骨,兩肋;打赤[tʃʰi33]~,打赤膊 -肌 kɐi1 (語)囊[nɐŋ55]~,瘡疤,俗作𤹍雞 +肋 lak7a (語)~脦[tak5],不整潔,俗字嘞咑 +肋 lak7b (又)打赤[tʃʰi33]~,打赤膊;~籬[lɛ55],腋窩 +肋 lɐk7a 胳~底,腋窩 +肋 lɐk8 肋骨,兩肋;打赤[tʃʰi33]~,打赤膊 +肌 kɐi1 (語)囊[nɐŋ55]~,瘡疤,俗作𤹍雞 肌 ki1 肌肉,肌膚 肏 tʃʰau3 北方俗字,詈語,摹官話音,本字戳,肏本音入 肓 fɔŋ1 @@ -9164,7 +9164,7 @@ 肫 tʃɐn1 肫肫;雞肫 肫 tʃyn1 (老派) 肭 nɐt8 肥貌 -肭 nɔt7a (白)肥~~,胖乎乎,與腯旁轉 +肭 nɔt7a (白)肥~~,胖乎乎,與腯旁轉 肮 hɔŋ4 喉嚨 肮 ɔŋ1 同骯字 肯 hɐŋ2 肯定,中肯 @@ -9177,12 +9177,12 @@ 肺 fɐi3 肼 tʃɛŋ2 肽 tʰai3 -胂 tʃʰɐn1 伸也,~手,~懶腰,~直,又作伸/抻字 +胂 tʃʰɐn1 伸也,~手,~懶腰,~直,又作伸/抻字 胂 ʃɐn6 有機化合物的一類 胃 wɐi6 胄 tʃɐu6 貴胄,世胄 胈 pat8 -背 pɐi3 (語)~時、~竅,倒黴,又作閉時、閉竅/巧,官話借詞 +背 pɐi3 (語)~時、~竅,倒黴,又作閉時、閉竅/巧,官話借詞 背 pui3 背脊,後背 背 pui6 背書,耳背 胍 ku1 胍𦘴 @@ -9190,7 +9190,7 @@ 胎 tʰɔi1 胎兒,懷胎 胏 tʃi2 胏 tsɿ2 (老派) -胐 fɐt7a 臀;屎~,屁股,俗字窟 +胐 fɐt7a 臀;屎~,屁股,俗字窟 胐 wɐt7a (白) 胑 tʃi1 胖 pʰɔŋ3 (又)肥胖,本字肨 @@ -9201,7 +9201,7 @@ 胙 tʃu6 胚 pʰi1 (常)俗讀,讀同丕 胚 pʰui1 胚胎 -胛 kap7b 肩胛,胛骨;前/後~,豬羊牛的前/後腿;上/下~,熟食鴨鵝的上/下半部 +胛 kap7b 肩胛,胛骨;前/後~,豬羊牛的前/後腿;上/下~,熟食鴨鵝的上/下半部 胜 ʃaŋ1 餼肉;肽的舊稱 胜 ʃeŋ3 同勝字 胝 tʃi1 @@ -9215,7 +9215,7 @@ 胩 kʰa1 胬 nu5 胭 jin1 -胮 pʰaŋ1 (語)臭~~,臭烘烘,俗字亨/烹 +胮 pʰaŋ1 (語)臭~~,臭烘烘,俗字亨/烹 胮 pʰɔŋ1 腫 胯 kʷʰa1 胯部,胯骨,讀同跨/夸 胰 ji4 @@ -9223,19 +9223,19 @@ 胲 kɔi1 牲蹄 胲 kɔi2 臉頰 胲 hɔi2 有機化合物的一類 -胳 kak7b 胳臂,胳膊;~肋底,腋窩,弱讀爲[ka33]或[kɐ33/kə33] -胳 kak8 (又)~肋底,腋窩,弱讀爲[ka22]或[kɐ22/kə22] +胳 kak7b 胳臂,胳膊;~肋底,腋窩,弱讀爲[ka33]或[kɐ33/kə33] +胳 kak8 (又)~肋底,腋窩,弱讀爲[ka22]或[kɐ22/kə22] 胴 tʊŋ6 胵 tʃʰi1 膍胵 胵 tʃʰi3 (語)腑[fu21]胵,家禽內臟,俗作扶翅/芙翅 胸 hʊŋ1 -胹 jai4 (白)溶~~,(飯、麪條等)軟爛 +胹 jai4 (白)溶~~,(飯、麪條等)軟爛 胹 ji4 爛也;煮也 胺 at7b 胺臭 -胺 ŋɐt7a (語)屙~尿,尿淋 +胺 ŋɐt7a (語)屙~尿,尿淋 胺 ɔn3 有機化合物的一類 胼 pʰin4 -能 nɐŋ4 才能,能夠;~可,寧可,~願,寧願,能字古有寧可義 +能 nɐŋ4 才能,能夠;~可,寧可,~願,寧願,能字古有寧可義 胾 tʃi3 切成大塊的肉 胾 tsɿ3 (老派) 脂 tʃi1 胭脂,脂肪 @@ -9247,7 +9247,7 @@ 脊 tʃek7b (又) 脎 ʃat7b 脒 mɐi5 -脕 man1 (白)~雞,未閹淨的公雞 +脕 man1 (白)~雞,未閹淨的公雞 脕 man6 肥澤也 脖 put8 脘 kun2 胃腔 @@ -9256,18 +9256,18 @@ 脞 tʃʰɔ2 脟 lyn5 同臠字 脟 lyt8 脅肉;腸間脂 -脢 mui4 ~肉、腰~,裏脊肉;背~,背骨兩側肌肉,泛指背脊;背~骨,脊樑骨;~頭,前胛 +脢 mui4 ~肉、腰~,裏脊肉;背~,背骨兩側肌肉,泛指背脊;背~骨,脊樑骨;~頭,前胛 脣 ʃɐn4 口脣,脣齒 脣 ʃyn4 (老派) -脤 ʃɐn5 生肉;(芋頭等薯類)脆而不麪、不粉;(人)不機靈,~崽 -脦 tak7a (語)肋[lak5]~,不整潔,俗字嘞咑 +脤 ʃɐn5 生肉;(芋頭等薯類)脆而不麪、不粉;(人)不機靈,~崽 +脦 tak7a (語)肋[lak5]~,不整潔,俗字嘞咑 脦 tʰɐk7a 肋脦,不正容止也 脧 tʃui1 赤子陰 脩 ɬɐu1 -脫 tʰyt7a (白)光~~,光禿禿 +脫 tʰyt7a (白)光~~,光禿禿 脫 tʰyt7b 脫離,解脫 -脬 pʰau1 (文)捧~,巴結、拍馬屁;大卵[lɔn55]~,疝氣 -脬 pʰɛu1 (白)尿脬,卵脬;捧~,巴結、拍馬屁;大卵[lɔn55]~,疝氣 +脬 pʰau1 (文)捧~,巴結、拍馬屁;大卵[lɔn55]~,疝氣 +脬 pʰɛu1 (白)尿脬,卵脬;捧~,巴結、拍馬屁;大卵[lɔn55]~,疝氣 脯 pʰu2 果脯 脯 pʰu4 胸脯 脰 tɐu6 @@ -9289,9 +9289,9 @@ 腌 jim1 (書) 腌 jip7b (習)同醃字 腍 jɐm6 熟也 -腍 nɐm4 (語)(肉類)松軟、爛熟,~癟[pɛt2]癟[pɛt2],軟爛,~善,人善良軟弱,與䪏或𥹉對轉,或爲燂之音轉(端組旁轉) +腍 nɐm4 (語)(肉類)松軟、爛熟,~癟[pɛt2]癟[pɛt2],軟爛,~善,人善良軟弱,與䪏或𥹉對轉,或爲燂之音轉(端組旁轉) 腎 ʃɐn5 -腏 tʃʰɔt8 (語)假借字,男陰,戳物的合音,俗字戳/𨳍;後綴成分,~死,要死,貴~死,貴得要死;程度副詞,噉~屎,這麼差勁,也說噉㞓屎 +腏 tʃʰɔt8 (語)假借字,男陰,戳物的合音,俗字戳/𨳍;後綴成分,~死,要死,貴~死,貴得要死;程度副詞,噉~屎,這麼差勁,也說噉㞓屎 腏 tʃyt7b 骨間髓 腐 fu6 豆腐,腐敗 腑 fu2 臟腑,肺腑 @@ -9316,12 +9316,12 @@ 腫 tʃʊŋ2 腬 nɐu6 膩 腮 ɬɔi1 腮幫,面腮 -腯 tɐt7a (白)肥~~,胖乎乎,與肭旁轉 +腯 tɐt7a (白)肥~~,胖乎乎,與肭旁轉 腯 tɐt8 肥也 -腯 tyt7a (白)肥~~,胖乎乎 +腯 tyt7a (白)肥~~,胖乎乎 腰 jiu1 腱 kin3 肌腱,腱子,讀同建 -腳 kœk7b 下肢;牀腳,山腳;量詞,兜一~,踢一腳 +腳 kœk7b 下肢;牀腳,山腳;量詞,兜一~,踢一腳 腴 jy4 腸 tʃʰœŋ4 腸胃,大腸 腹 fʊk7a @@ -9340,7 +9340,7 @@ 膇 tʃui6 膈 kak7b 膈膜 膉 jek7a -膊 pɔk7b 胳膊,肩膊;~頭,肩膀,~布,挑擔時肩上墊布 +膊 pɔk7b 胳膊,肩膊;~頭,肩膀,~布,挑擔時肩上墊布 膍 pʰi4 膏 ku1 (名)牙膏 膏 ku3 (動)膏車,俗讀牙膏之膏 @@ -9352,11 +9352,11 @@ 膜 mɔ4 膜拜 膜 mɔk7b (白)薄膜 膜 mɔk8 薄膜 -膝 ɬɐt7a 膝蓋,促膝;~頭、~頭哥,膝蓋 +膝 ɬɐt7a 膝蓋,促膝;~頭、~頭哥,膝蓋 膞 tʃyn1 雞膞 膠 kau1 (文) 膠 kɛu1 (白)膠水,膠擦(橡皮),膠箍(橡皮筋) -膠 kʰɛu1 (語)糖~,無紙包的手工製糖塊 +膠 kʰɛu1 (語)糖~,無紙包的手工製糖塊 膢 lɐu4 膢 ly4 (又) 膣 tʃɐt8 @@ -9373,11 +9373,11 @@ 膬 tʃʰui3 膯 tʰɐŋ1 飽;〈語〉膨脹 膱 ɛk7b (白)弱讀 -膱 jɛk7b (白)臭油~,油變質的氣味,即哈喇 +膱 jɛk7b (白)臭油~,油變質的氣味,即哈喇 膱 tʃek7a 油敗;脯脡 膳 ʃin6 膳食,藥膳 膵 tʃʰui3 膵臟,膵液 -膶 jɐn2 粵字,禽畜的肝;擔~,擔竿、扁擔;本字潤,避諱乾 +膶 jɐn2 粵字,禽畜的肝;擔~,擔竿、扁擔;本字潤,避諱乾 膶 jyn2 (老派) 膺 jeŋ1 膻 tan6 膻中 @@ -9395,15 +9395,15 @@ 臆 jek7a 臉 lim2 臉頰;臉面 臉 lin2 (又) -臊 ɬu1 臊味,腥臊;~蝦崽,小娃娃,已罕用 +臊 ɬu1 臊味,腥臊;~蝦崽,小娃娃,已罕用 臊 ɬu3 害臊 臌 ku2 臍 tʃʰi4 肚臍,臍帶,古讀同齊 臏 pɐn1 同髕字;孫臏 臑 jy4 嫩軟貌 臑 nau6 牲畜前肢 -臑 nɔ1 (語)肥~~,胖乎乎 -臑 nɔ2 (語)豬臑[nɔ21]~,豬,童語 +臑 nɔ1 (語)肥~~,胖乎乎 +臑 nɔ2 (語)豬臑[nɔ21]~,豬,童語 臒 wɔk7b 臕 piu1 肥臕 臘 lap8 臘月,臘肉 @@ -9438,7 +9438,7 @@ 臿 tʃʰap7b 舀 jiu5 舀水 舁 jy4 擡 -舂 tʃʰʊŋ1 舂米;~坎,石臼 +舂 tʃʰʊŋ1 舂米;~坎,石臼 舄 ɬek7a 舅 kʰɐu5 與 jy5 贈與;參與,古讀去聲 @@ -9454,7 +9454,7 @@ 舐 lɛm2 (語)舔 舐 ʃai5 舐犢 舒 ʃy1 -舔 lɛm2 (語)舔,~碗,又作舐字 +舔 lɛm2 (語)舔,~碗,又作舐字 舔 tʰim2 狗舔 舖 pʰu1 同鋪字 舖 pʰu3 同鋪字 @@ -9495,7 +9495,7 @@ 舾 ɬɐi1 艄 ʃau1 艅 jy4 -艇 tʰɛŋ5 遊艇,快艇;底~,內褲 +艇 tʰɛŋ5 遊艇,快艇;底~,內褲 艉 mi5 艋 maŋ5 艎 wɔŋ4 @@ -9515,11 +9515,11 @@ 良 lœŋ4 艱 kan1 (文)艱苦,艱辛 艱 kɛn1 (白)艱難,艱鉅 -色 ʃek7a 顏色,色澤(口語稱色水);色子(骰子),打~,擲色子,引申爲做莊、做東 +色 ʃek7a 顏色,色澤(口語稱色水);色子(骰子),打~,擲色子,引申爲做莊、做東 艴 fɐt7a 淺色;艴然 -艴 fɛt7a (白)紅~~,(面色)紅潤 -艷 jɛm1 (語)詞綴,紅~~ -艷 jɛm4 (語)詞綴,紅~~ +艴 fɛt7a (白)紅~~,(面色)紅潤 +艷 jɛm1 (語)詞綴,紅~~ +艷 jɛm4 (語)詞綴,紅~~ 艷 jim6 同豔字 艷 jin3 (常)俗讀 艽 kau1 (文) @@ -9533,7 +9533,7 @@ 芃 pʰʊŋ4 芄 jyn4 芊 tʃʰin1 芊綿,芊芊 -芋 wu6 芋頭,易受後字調類化爲陽平;~蒙,芋葉莖 +芋 wu6 芋頭,易受後字調類化爲陽平;~蒙,芋葉莖 芍 ʃœk8 (又) 芍 tʃœk7b 芍藥 芎 kʊŋ1 @@ -9553,7 +9553,7 @@ 芟 ʃam1 芠 mɐn4 芡 him3 芡實,勾芡 -芡 kʰɛm5 (白)打~,勾芡 +芡 kʰɛm5 (白)打~,勾芡 芣 fɐu4 芤 kʰɐu1 芥 kai3 @@ -9619,7 +9619,7 @@ 苴 tʃʰa4 枯草 苴 tʃa2 土苴;〈語〉劣質的 苴 tʃy1 苴麻 -苶 nɐt7a (白)身~,痠軟 +苶 nɐt7a (白)身~,痠軟 苶 nip8 疲倦 苷 kɐm1 苹 pʰeŋ4 同萍字;藾蕭 @@ -9636,7 +9636,7 @@ 茄 kʰɛ2 (白)茄汁;〈又〉雪茄 茄 kʰɛ4 番茄,茄子,茄瓜;〈又〉雪茄 茅 mau4 (文) -茅 mɛu4 (白)茅屋,茅草;~寮[lɛu55/liu55],茅屋 +茅 mɛu4 (白)茅屋,茅草;~寮[lɛu55/liu55],茅屋 茆 mau5 茇 pat8 草根 茇 pʰui3 白色的凌霄花 @@ -9740,7 +9740,7 @@ 莠 jɐu5 莢 kap7b (文) 莢 kɛp7b (白)豆莢 -莢 hap7b (語)菜~,老菜葉,讀同狹;量詞,一~青菜,一葉青菜 +莢 hap7b (語)菜~,老菜葉,讀同狹;量詞,一~青菜,一葉青菜 莧 hɛn6 (白)莧菜 莧 hɔn6 (罕)讀同漢 莧 jin6 莧菜 @@ -9798,7 +9798,7 @@ 菲 fi2 菲薄 菴 ɐm1 菴藹 菶 pʊŋ2 菶菶 -菸 jin1 香菸,菸草;燒/食~,抽菸;~屎,菸具中的菸垢、菸油子 +菸 jin1 香菸,菸草;燒/食~,抽菸;~屎,菸具中的菸垢、菸油子 菹 tʃy1 菼 tʰam2 菽 ʃʊk8 @@ -9888,7 +9888,7 @@ 蒔 ʃi6 蒔秧 蒕 wɐn1 蒗 lɔŋ6 -蒙 mʊŋ1 (白)遮蓋,~頭睡覺;天~~光,天蒙蒙亮;~雞,矇眼抓人者 +蒙 mʊŋ1 (白)遮蓋,~頭睡覺;天~~光,天蒙蒙亮;~雞,矇眼抓人者 蒙 mʊŋ4 蒙受,啓蒙;姓 蒜 ɬyn3 蒞 li6 同莅字 @@ -9934,8 +9934,8 @@ 蓛 tʃʰak7b 蓢 lɔŋ5 蓬 mʊŋ1 (白)(薯類)膨鬆粉麪,俗字蒙/𡁏 -蓬 pʰʊŋ1 (白)~鬆,又作髼鬆/鬔鬆;~頭~腦,披頭散髮,又作髼字;白~~,雪白 -蓬 pʰʊŋ4 蓬勃,蓬鬆;〈語〉~腫,腫脹 +蓬 pʰʊŋ1 (白)~鬆,又作髼鬆/鬔鬆;~頭~腦,披頭散髮,又作髼字;白~~,雪白 +蓬 pʰʊŋ4 蓬勃,蓬鬆;〈語〉~腫,腫脹 蓮 lin4 蓯 tʃʰʊŋ1 蓰 ɬɐi2 @@ -9959,7 +9959,7 @@ 蔊 hɔn2 (又) 蔊 hɔn6 蔌 tʃʰʊk7a -蔑 mɛt7a (白)末也,~名,最後一名,~~屎,小拇指、倒數第一,童語 +蔑 mɛt7a (白)末也,~名,最後一名,~~屎,小拇指、倒數第一,童語 蔑 mit8 輕蔑,蔑視 蔓 man4 蔓菁 蔓 man6 藤蔓,蔓延 @@ -9968,7 +9968,7 @@ 蔘 ʃɐm1 蔚 wɐi3 蔚然 蔚 wɐt7a 地名,蔚縣(在河北) -蔞 lɐu1 (白)假~,蔞葉 +蔞 lɐu1 (白)假~,蔞葉 蔞 lɐu4 蔞蒿 蔟 tʃʰɐu3 太蔟 蔟 tʃʰœk7b 叉取 @@ -10165,13 +10165,13 @@ 虰 tʃʰeŋ1 虰螘 虰 teŋ1 虰蛵 虱 ʃɐt7a 同蝨字 -虵 ɛ6 (語)蚅~,蛤蚧,擬叫聲得名 +虵 ɛ6 (語)蚅~,蛤蚧,擬叫聲得名 虵 ʃɛ4 同蛇字 虷 kɔn1 侵犯 虷 hɔn4 井中赤蟲 虸 tʃi2 虸 tsɿ2 (老派) -虹 kɔŋ3 (白)雙~,兩道彩虹 +虹 kɔŋ3 (白)雙~,兩道彩虹 虹 hʊŋ4 彩虹,霓虹 虺 fui1 虺隤 虺 wɐi2 虺蛇 @@ -10179,10 +10179,10 @@ 虻 mɔŋ4 牛虻 虼 kɐt7a 虼蚤,虼螂 蚄 fɔŋ1 -蚅 ɐk7a 烏蠋;〈語〉~虵[ɛ22],蛤蚧,擬叫聲得名 +蚅 ɐk7a 烏蠋;〈語〉~虵[ɛ22],蛤蚧,擬叫聲得名 蚆 pa1 蚊 mɐn1 (白)蚊蠅,蚊香 -蚊 mɐn4 (文)~墨[mɐk5],墨蚊、小咬 +蚊 mɐn4 (文)~墨[mɐk5],墨蚊、小咬 蚋 jui6 蚌 pʰɔŋ5 蚌殼,河蚌,蚌埠市 蚍 pʰi4 @@ -10209,7 +10209,7 @@ 蚵 hɔ4 蚶 hɐm1 蚶子,毛蚶 蚺 jim4 (又)本讀 -蚺 nam4 ~蛇,蟒蛇 +蚺 nam4 ~蛇,蟒蛇 蚻 tʃat7b 小蟬 蛀 tʃy3 蛀牙,蛀蟲 蛃 peŋ2 @@ -10235,10 +10235,10 @@ 蛟 kau1 (文) 蛟 kɛu1 (白)蛟龍 蛣 kʰit7b 蛣蜣 -蛤 kap8 (語)~~,大青蛙,童語,擬叫聲得名,元音象義 +蛤 kap8 (語)~~,大青蛙,童語,擬叫聲得名,元音象義 蛤 kɐp7a (白)蛤蚧 蛤 kɐp7b 蛤蜊,蛤乸(田雞) -蛤 kɛp8 (語)~~,小青蛙,童語,擬叫聲得名,元音象義 +蛤 kɛp8 (語)~~,小青蛙,童語,擬叫聲得名,元音象義 蛤 ha4 蛤蟆,同蝦蟆 蛩 kʰʊŋ4 蛭 tʃɐt8 @@ -10252,9 +10252,9 @@ 蜀 tʃʊk7a (常)俗讀,讀同燭 蜂 fʊŋ1 蜃 ʃɐn5 -蜆 hɛn2 (白)蜆子,蜆肉;~殼,小蛤蜊 +蜆 hɛn2 (白)蜆子,蜆肉;~殼,小蛤蜊 蜆 hin2 (文)蜆木,俗字櫶 -蜆 jin6 蝶類的幼蟲;〈語〉~蟲,蚜蟲 +蜆 jin6 蝶類的幼蟲;〈語〉~蟲,蚜蟲 蜇 tʃit7b 蜇人;海蜇(口語稱蜇皮) 蜈 ŋ̍4 蜈蚣 蜉 fɐu4 @@ -10276,10 +10276,10 @@ 蜞 kʰi4 蜡 lap8 同蠟字 蜡 tʃa3 年終祭名 -蜢 maŋ2 (語)瘦~倀[tʃʰaŋ35],很瘦 -蜢 maŋ5 蚱蜢;~蟻,螞蟻,後字逆同化 -蜢 mɐŋ1 (語)瘦~躿[kʰɐŋ55],瘦貌,與嚜對轉 -蜢 mɛŋ2 (語)瘦~躿[kʰɛŋ35],瘦貌,與嚜對轉 +蜢 maŋ2 (語)瘦~倀[tʃʰaŋ35],很瘦 +蜢 maŋ5 蚱蜢;~蟻,螞蟻,後字逆同化 +蜢 mɐŋ1 (語)瘦~躿[kʰɐŋ55],瘦貌,與嚜對轉 +蜢 mɛŋ2 (語)瘦~躿[kʰɛŋ35],瘦貌,與嚜對轉 蜣 kʰœŋ1 蜤 ʃi1 蜤螽 蜤 ɬek7a 蜤蜴,即蜥蝪 @@ -10351,7 +10351,7 @@ 螗 tʰɔŋ4 螘 ŋɐi5 螞 ma1 螞螂(蜻蜓) -螞 ma5 螞蟻,螞蟥;~螂扛,同馬螂扛,螳螂 +螞 ma5 螞蟻,螞蟥;~螂扛,同馬螂扛,螳螂 螞 ma6 螞蚱 螞 maŋ5 (又)螞蟻,後字逆同化,俗作蜢蟻 螟 meŋ4 螟蛉 @@ -10369,12 +10369,12 @@ 螳 tʰɔŋ4 螳螂(口語稱馬螂扛) 螵 pʰiu1 螷 pʰi4 -螺 lɔ1 (白)陀螺;轉/捹~~,團團轉,圓~~、圓陀[tʰɔ55]~,圓滾滾,俗字囉 +螺 lɔ1 (白)陀螺;轉/捹~~,團團轉,圓~~、圓陀[tʰɔ55]~,圓滾滾,俗字囉 螺 lɔ4 田螺,螺旋,陀螺 螻 lɐu4 螽 tʃʊŋ1 蟀 tʃɐt7a (又)蟋[ɬɐt5]蟀 -蟀 tʃyt7a ~~,蟋蟀 +蟀 tʃyt7a ~~,蟋蟀 蟄 tʃek8 驚蟄,古有俗作京直 蟆 ma4 蝦蟆,又作蛤蟆 蟈 kɔk7b 蟈蟈 @@ -10385,9 +10385,9 @@ 蟒 maŋ5 (白) 蟒 mɔŋ5 (文) 蟓 tʃœŋ6 -蟛 pʰaŋ4 蟛蜞;~鉗,小河蟹 -蟝 kʷʰɛ4 (語)蠄~,蟾蜍 -蟝 kʰy4 蛆蟝;〈語〉蠄~,蟾蜍 +蟛 pʰaŋ4 蟛蜞;~鉗,小河蟹 +蟝 kʷʰɛ4 (語)蠄~,蟾蜍 +蟝 kʰy4 蛆蟝;〈語〉蠄~,蟾蜍 蟠 pʰun4 蟢 hi2 蟢子 蟣 ki2 蟣蝨 @@ -10418,7 +10418,7 @@ 蠁 hœŋ2 蠃 lɔ2 蜾蠃 蠃 lɔ4 同螺字 -蠄 kʰɐm4 蟲名;〈語〉~螺,蜘蛛,~蟝,蟾蜍 +蠄 kʰɐm4 蟲名;〈語〉~螺,蜘蛛,~蟝,蟾蜍 蠅 jeŋ1 (白)蚊蠅,烏蠅,蒼蠅 蠅 jeŋ4 (文)蠅頭小利,蠅營狗苟 蠆 tʃʰai3 @@ -10578,11 +10578,11 @@ 褟 tʰap7b 褡 tap7b 褥 jʊk8 -褦 lɛ5 (習)褦襶(衣着不整;吊兒郎當),或與襰𧜁同源;~㹃[fɛ35],同褦襶 +褦 lɛ5 (習)褦襶(衣着不整;吊兒郎當),或與襰𧜁同源;~㹃[fɛ35],同褦襶 褦 nai6 (書) -褦 nɐŋ3 (語)連着、粘連,本字不明;狗𪐀[na55]~,狗交配 +褦 nɐŋ3 (語)連着、粘連,本字不明;狗𪐀[na55]~,狗交配 褦 nɛŋ3 (語)又音 -褪 tʰɐn3 ~後,後退;~車,倒車 +褪 tʰɐn3 ~後,後退;~車,倒車 褪 tʰui3 褪色 褫 tʃʰi2 褭 niu5 @@ -10594,7 +10594,7 @@ 褶 tʃip7b 皺褶,百褶裙 褷 ʃi1 褷 sɿ1 (老派) -褸 lɐu1 大衣;口水~,涎布、圍嘴兒 +褸 lɐu1 大衣;口水~,涎布、圍嘴兒 褸 ly5 襤褸 褻 ɬit7b 褼 ɬin1 @@ -10614,7 +10614,7 @@ 襞 pek7a 襟 kʰɐm1 襟懷,衣襟,連襟(口語稱老襟) 襠 tɔŋ1 褲襠,開襠褲 -襠 nɔŋ1 (白)褲~,褲襠,端組旁轉,俗字𧟘 +襠 nɔŋ1 (白)褲~,褲襠,端組旁轉,俗字𧟘 襤 lam4 襦 jy4 襪 mat8 (又) @@ -10708,8 +10708,8 @@ 訃 fu6 訃告,訃聞 訄 kʰɐu4 訇 kʷɐŋ1 象聲詞;阿訇 -訇 kʷɐŋ4 (語)詞綴,紅~~,深紅色 -計 kɐi2 (白)恁~,想辦法;扭~,鬧彆扭 +訇 kʷɐŋ4 (語)詞綴,紅~~,深紅色 +計 kɐi2 (白)恁~,想辦法;扭~,鬧彆扭 計 kɐi3 計算,統計 計 ki3 夥計,又作夥記 訊 ɬɐn3 @@ -10721,7 +10721,7 @@ 訒 jɐn6 訓 fɐn3 教訓,訓練 訓 wɐn3 (白)城區已罕讀 -訕 ʃan1 (語)~嗖[ʃɐu33],髒話,古作訕嗽,已罕用 +訕 ʃan1 (語)~嗖[ʃɐu33],髒話,古作訕嗽,已罕用 訕 ʃan3 訕笑,搭訕 訖 kɐt7a (又) 訖 hɐt7a (又) @@ -10736,7 +10736,7 @@ 訥 nɐt8 訩 hʊŋ1 訪 fɔŋ2 -設 tʃʰɛt7a (語)詞綴,短/薄~~,短/薄貌,也作短/薄律[lɛt5]出[tʃʰɛt5] +設 tʃʰɛt7a (語)詞綴,短/薄~~,短/薄貌,也作短/薄律[lɛt5]出[tʃʰɛt5] 設 tʃʰit7b 建設,設計 許 hy2 允許,許多 訴 ɬu3 @@ -10756,7 +10756,7 @@ 詈 li6 詎 ky6 詏 au3 (文) -詏 ɛu3 (白)同拗字,~頸,擡槓、頂嘴 +詏 ɛu3 (白)同拗字,~頸,擡槓、頂嘴 詐 tʃa3 詒 tɔi6 欺詐 詒 ji4 贈送 @@ -10879,13 +10879,13 @@ 諡 ʃi3 諡號 諢 wɐn6 諤 ŋɔk8 -諦 tɐi3 真諦,諦視;詐~,假裝 -諧 hai4 和諧,諧音,詼諧;粗糙,~霅[ɬɐp2/ɬɛp2]霅[ɬɐp2/ɬɛp2],很粗糙,避諱糙/燥(乾燥)/躁(暴躁),俗字嚡 +諦 tɐi3 真諦,諦視;詐~,假裝 +諧 hai4 和諧,諧音,詼諧;粗糙,~霅[ɬɐp2/ɬɛp2]霅[ɬɐp2/ɬɛp2],很粗糙,避諱糙/燥(乾燥)/躁(暴躁),俗字嚡 諫 kan3 諭 jy6 諮 tʃi1 諮 tsɿ1 (老派) -諰 ɬai1 ~譡[tɔŋ33],奚落諷刺人 +諰 ɬai1 ~譡[tɔŋ33],奚落諷刺人 諰 ɬɐi2 恐懼 諱 wɐi6 諲 jɐn1 @@ -10930,7 +10930,7 @@ 謫 tʃak8 謬 mɐu3 (又)荒謬,前字調類化 謬 mɐu6 謬論,荒謬 -謲 tʃʰɐm3 怒也;~氣,囉唆、臉色難看(晦氣義) +謲 tʃʰɐm3 怒也;~氣,囉唆、臉色難看(晦氣義) 謳 ɐu1 謹 kɐn2 謾 man4 欺謾 @@ -10953,7 +10953,7 @@ 譜 pʰu2 譞 hyn1 譟 tʃʰu3 譟動,鼓譟 -譡 tɔŋ3 諰[ɬai55]~,奚落諷刺人 +譡 tɔŋ3 諰[ɬai55]~,奚落諷刺人 警 keŋ2 譩 ji1 譫 tʃim1 @@ -10990,7 +10990,7 @@ 谼 hʊŋ4 谿 kʰɐi1 勃谿;姓;同溪字 豁 fut7b 豁然 -豆 tɐu6 黃豆;~泥,質量差 +豆 tɐu6 黃豆;~泥,質量差 豇 kɔŋ1 豇豆 豈 hi2 豉 ʃi6 豆豉;豉油,易受後字調類化爲陽平 @@ -10998,13 +10998,13 @@ 豌 wun2 豌豆 豎 ʃy6 橫豎,豎琴 豐 fʊŋ1 豐收,豐富 -豔 jɛm1 (語)詞綴,紅~~,紅豔豔 -豔 jɛm4 (語)詞綴,紅~~,紅豔豔 +豔 jɛm1 (語)詞綴,紅~~,紅豔豔 +豔 jɛm4 (語)詞綴,紅~~,紅豔豔 豔 jim6 鮮豔,豔麗 豔 jin3 (常)俗讀 豕 tʃʰi2 豬也 豕 ʃi2 (又) -豚 tʰɐn4 海豚,河豚;〈語〉肥~~,胖貌 +豚 tʰɐn4 海豚,河豚;〈語〉肥~~,胖貌 豝 pa1 象 tʃœŋ6 豢 wan6 @@ -11033,8 +11033,8 @@ 貉 hɔk8 貉子,貉絨 貉 mɐk8 同貊字 貊 mɐk8 -貌 ma1 (語)又音,~乎[wu21]/啊[a22],副詞,頗、蠻,貌似乎之省且語流音變,俗作嗎胡/嗎啊 -貌 mau1 (語)~乎[wu21]/啊[a22],副詞,頗、蠻,貌似乎之省且語流音變,俗作貓胡/貓啊 +貌 ma1 (語)又音,~乎[wu21]/啊[a22],副詞,頗、蠻,貌似乎之省且語流音變,俗作嗎胡/嗎啊 +貌 mau1 (語)~乎[wu21]/啊[a22],副詞,頗、蠻,貌似乎之省且語流音變,俗作貓胡/貓啊 貌 mau6 相貌,禮貌 貍 li4 貍貓,狐貍 貐 jy5 @@ -11109,18 +11109,18 @@ 質 tʃɐt7a 質量;人質,古讀去聲,陟利切 賬 tʃœŋ3 賬目,記賬 賭 tu2 -賴 lai3 (又)~臭,耍賴,後字調類化 -賴 lai6 依賴,賴帳;姓;~臭,耍賴 +賴 lai3 (又)~臭,耍賴,後字調類化 +賴 lai6 依賴,賴帳;姓;~臭,耍賴 賵 fʊŋ3 -賺 tʃan2 (白)~得,徒然、落得 -賺 tʃan6 賺錢,賺取;~得,徒然、落得 +賺 tʃan2 (白)~得,徒然、落得 +賺 tʃan6 賺錢,賺取;~得,徒然、落得 賻 fu6 購 kɐu3 (文) 購 kʰɐu3 (白)購買,採購 賽 ʃɔi3 比賽,賽跑 賾 tʃak7b 贄 tʃi3 -贅 tʃui3 (又)沉~,囉唆,本作冗贅,讀成沉贅 +贅 tʃui3 (又)沉~,囉唆,本作冗贅,讀成沉贅 贅 tʃui6 累贅,贅言 贇 wɐn1 贈 tʃɐŋ6 @@ -11136,10 +11136,10 @@ 贖 ʃʊk8 贗 ŋan6 贛 kɐm3 贛江 -赤 tʃʰi3 (語)打~肋,赤膊,打~腳,赤腳,語流音變 +赤 tʃʰi3 (語)打~肋,赤膊,打~腳,赤腳,語流音變 赤 tʃʰek7a 赤色,赤子,赤口日 赦 ʃɛ3 -赧 nan3 (白)鹹~~,很鹹 +赧 nan3 (白)鹹~~,很鹹 赧 nan5 羞赧,赧然,赧顏 赫 hak7b 赫赫有名,顯赫 赫 hɐk7a (又) @@ -11167,7 +11167,7 @@ 趖 ɬɔ1 趙 tʃiu6 趟 tʰɔŋ3 一趟,趟馬 -趢 lʊk7a (白)仆[pʰʊk5]仆[pʰʊk5]~~,踉踉蹌蹌 +趢 lʊk7a (白)仆[pʰʊk5]仆[pʰʊk5]~~,踉踉蹌蹌 趢 lʊk8 趢趗,趢𧼙 趣 tʃʰy3 趤 tɔŋ6 @@ -11175,7 +11175,7 @@ 趫 kʰiu4 趯 tɛk7b (訓)跑、出奔,本字迪 趯 tʰek7a 跳貌 -趲 tʃan2 趕路;移、挪;走~,走板、錯位 +趲 tʃan2 趕路;移、挪;走~,走板、錯位 足 tʃʊk7a 趴 pʰa1 趴下,馬趴 趵 pau3 (文) @@ -11188,10 +11188,10 @@ 趼 tʃin2 (訓)訓讀皽 趾 tʃi2 趿 ɬap7b 進足 -趿 ɬɐp8 (語)詞綴,表某種緩慢狀態,拖~~,拖着鞋走,跟~~,跟隨貌,行~~,漫步走,拜~~,虔誠地拜,跛~~,瘸着走,摩~~,磨蹭,盲~~,眼力不好、瞎摸 +趿 ɬɐp8 (語)詞綴,表某種緩慢狀態,拖~~,拖着鞋走,跟~~,跟隨貌,行~~,漫步走,拜~~,虔誠地拜,跛~~,瘸着走,摩~~,磨蹭,盲~~,眼力不好、瞎摸 趿 ɬɛp8 (語)又音 趿 tʰat7b 趿拉 -趿 tʰɛt7a (白)拖~鞋,拖鞋 +趿 tʰɛt7a (白)拖~鞋,拖鞋 跂 kʰi4 足多趾 跂 kʰi5 踮起腳跟 跆 tʰɔi4 @@ -11199,7 +11199,7 @@ 跇 jɐi6 踰也;跳也 跋 pat8 題跋,跋扈 跋 pɛt8 (白)罕讀 -跋 pʰat8 (語)仰/坐/睡~躠[ɬat2],仰八叉/癱坐/癱睡貌;扁~剌[lat2],扁貌,又作扁叭[pʰa21/pʰɛ21]啦[la21/lɛ21] +跋 pʰat8 (語)仰/坐/睡~躠[ɬat2],仰八叉/癱坐/癱睡貌;扁~剌[lat2],扁貌,又作扁叭[pʰa21/pʰɛ21]啦[la21/lɛ21] 跌 tit7b 跎 tʰɔ4 蹉跎 跏 ka1 @@ -11233,8 +11233,8 @@ 跩 jɐi5 (白)孩童頑皮,本字跇 跩 jɐi6 同跇字 跪 kʷɐi6 -跫 kʊŋ4 (語)~~聲,轟轟響;跌~緪[kɐŋ21],倒地有聲 -跫 kʰʊŋ1 (語)響~~,咚咚響 +跫 kʊŋ4 (語)~~聲,轟轟響;跌~緪[kɐŋ21],倒地有聲 +跫 kʰʊŋ1 (語)響~~,咚咚響 跫 kʰʊŋ4 蹋地聲;人行聲 跬 kʷʰɐi2 跮 tʃʰi3 跮踱 @@ -11242,7 +11242,7 @@ 路 lu6 跱 tʃi6 跲 kap7b -跳 tʰiu3 跳高,跳舞;~皮,調皮、頑皮 +跳 tʰiu3 跳高,跳舞;~皮,調皮、頑皮 跴 tʃʰai2 同踩字 跴 jai2 (白) 跺 tɔ2 @@ -11252,20 +11252,20 @@ 踉 lœŋ4 跳踉 踉 lœŋ6 踉蹌 踊 jʊŋ2 踊躍 -踎 mɐu1 蹲,~監,坐牢,兜~,寒磣、寒酸,一說本字貓 +踎 mɐu1 蹲,~監,坐牢,兜~,寒磣、寒酸,一說本字貓 踏 tap8 踐 tʃin2 實踐 踒 wɔ1 踒腳 踔 tʃʰœk7b 踖 tʃek7a -踜 lɐŋ1 (白)詞綴,跳~~,(人、動物)跳動貌,與躒對轉,俗字㘄 +踜 lɐŋ1 (白)詞綴,跳~~,(人、動物)跳動貌,與躒對轉,俗字㘄 踜 leŋ4 跌倒 踜 leŋ6 踜蹬 踝 wa5 踞 ky3 踟 tʃʰi4 踡 kʰyn4 -踢 tʰɛk7b 踢球,猛踢;一腳~,一手包辦 +踢 tʰɛk7b 踢球,猛踢;一腳~,一手包辦 踣 pak8 踦 ki2 腳脛 踦 ji2 抵住 @@ -11291,7 +11291,7 @@ 踹 jai2 (白) 踺 kin6 踽 ky2 -蹀 tɛp7a (白)豬腳~,蹄尖 +蹀 tɛp7a (白)豬腳~,蹄尖 蹀 tip8 躞蹀,蹀足 蹁 pʰin1 蹁 pʰin4 (又) @@ -11338,24 +11338,24 @@ 蹩 pit8 蹩腳 蹬 tɐŋ1 腳向下用力 蹬 tɐŋ6 蹭蹬 -蹬 nɐŋ6 (白)蹭[ɐŋ33]~,不得志、不中用,端組旁轉 -蹬 ŋɐŋ6 (白)徛~~,直直地站着 -蹭 ɐŋ3 (白)~蹬[nɐŋ22],不得志、不中用 +蹬 nɐŋ6 (白)蹭[ɐŋ33]~,不得志、不中用,端組旁轉 +蹬 ŋɐŋ6 (白)徛~~,直直地站着 +蹭 ɐŋ3 (白)~蹬[nɐŋ22],不得志、不中用 蹭 tʃʰɐŋ3 磨蹭;蹭蹬 蹯 fan4 -蹱 tʃʰʊŋ3 (白)唦[ʃa21]哩[li55]躘[lʊŋ22]~,莽撞;躘[lʊŋ22]躘[lʊŋ22]~~,踉踉蹌蹌 +蹱 tʃʰʊŋ3 (白)唦[ʃa21]哩[li55]躘[lʊŋ22]~,莽撞;躘[lʊŋ22]躘[lʊŋ22]~~,踉踉蹌蹌 蹱 tʃʊŋ1 躘蹱 蹲 tʃʰyn4 蹲蹲;蹲了腿 蹲 tɐn1 蹲下,蹲點 蹴 tʃʰʊk7a 蹶 kʷɐi3 動也 蹶 kʰyt7b 一蹶不振,尥蹶子 -蹺 kœk7b (語)高~瘸,高蹺,本字屩/蹻,俗字腳 +蹺 kœk7b (語)高~瘸,高蹺,本字屩/蹻,俗字腳 蹺 hɛu1 (文) 蹺 kʰɛu1 (白)蹺腳(翹二郎腿) 蹺 kʰiu2 蹊蹺,又作蹊蹻 蹻 kiu2 蹻蹻 -蹻 kœk7b 通屩字,高~瘸,高蹺 +蹻 kœk7b 通屩字,高~瘸,高蹺 蹻 hɛu1 (文) 蹻 kʰɛu1 (白)同蹺字 蹼 pʊk8 @@ -11374,21 +11374,21 @@ 躍 jœk7b 跳躍,躍進 躐 lip8 躑 tʃak8 躑躅 -躒 lɐk7a (白)詞綴,跳~~,(人、動物)跳動貌,與踜對轉,俗字嘞 +躒 lɐk7a (白)詞綴,跳~~,(人、動物)跳動貌,與踜對轉,俗字嘞 躒 lek8 跳躍 躒 lɔk8 卓躒 躓 tʃi3 躔 tʃʰin4 躕 tʃʰy4 躘 lʊŋ4 躘蹱 -躘 lʊŋ6 (白)唦[ʃa21]哩[li55]~蹱[tʃʰʊŋ33],莽撞;~~蹱[tʃʰʊŋ33]蹱[tʃʰʊŋ33],踉踉蹌蹌 +躘 lʊŋ6 (白)唦[ʃa21]哩[li55]~蹱[tʃʰʊŋ33],莽撞;~~蹱[tʃʰʊŋ33]蹱[tʃʰʊŋ33],踉踉蹌蹌 躚 tʃʰin1 蹁躚 躚 ɬin1 (又) 躝 lan1 (白)爬行;滾開 躝 lan4 (文)踰也 躞 ɬip7b 躠 ɬat7b 跋躠 -躠 ɬat8 (語)仰/坐/睡跋[pʰat2]~,仰八叉/癱坐/癱睡貌 +躠 ɬat8 (語)仰/坐/睡跋[pʰat2]~,仰八叉/癱坐/癱睡貌 躠 ɬit7b 蹩躠 躡 nip8 躡手躡腳 躥 tʃʰyn1 (又)跳 @@ -11403,15 +11403,15 @@ 躭 tam1 躲 tɔ2 躺 tʰɔŋ2 -躽 ɛn2 (白)挺,~胸凸肚,挺胸凸肚 +躽 ɛn2 (白)挺,~胸凸肚,挺胸凸肚 躽 jin2 身向前也 躿 hɔŋ1 -躿 kʰɐŋ1 (語)瘦蜢[mɐŋ55]~,瘦貌,與喀對轉 -躿 kʰɛŋ2 (語)瘦蜢[mɛŋ35]~,瘦貌,與喀對轉 +躿 kʰɐŋ1 (語)瘦蜢[mɐŋ55]~,瘦貌,與喀對轉 +躿 kʰɛŋ2 (語)瘦蜢[mɛŋ35]~,瘦貌,與喀對轉 軀 kʰy1 -車 tʃʰɛ1 車輛;〈語〉吹噓,~大炮,吹牛,源自扯/撦 +車 tʃʰɛ1 車輛;〈語〉吹噓,~大炮,吹牛,源自扯/撦 車 ky1 車馬炮 -軋 jat7b (語)粗~~,粗糙、粗澀 +軋 jat7b (語)粗~~,粗糙、粗澀 軋 tʃat7b 碾軋;軋鋼;象聲詞 軌 kʷɐi2 軍 kʷɐn1 @@ -11438,7 +11438,7 @@ 軻 kʰɔ1 軼 jɐt8 軾 ʃek7a -較 kau3 比較;〈語〉~腳,逃走、溜走 +較 kau3 比較;〈語〉~腳,逃走、溜走 輄 kɔŋ1 輅 lu6 輇 tʃʰyn4 @@ -11483,7 +11483,7 @@ 轂 kʊk7a 轄 hɐt8 管轄 轅 jyn4 -轆 lʊk7a 軲轆;車~,車輪 +轆 lʊk7a 軲轆;車~,車輪 轇 kau1 (文) 轇 kɛu1 (白) 轉 tʃyn2 轉移,轉送,旋轉 @@ -11505,7 +11505,7 @@ 辛 ɬɐn1 辜 ku1 辟 pʰek7a 復辟,辟邪 -辣 la2 (語)老~,老練、老到,語流音變 +辣 la2 (語)老~,老練、老到,語流音變 辣 lat8 辣椒,辛辣,老辣 辦 pan6 辨 pin6 @@ -11531,12 +11531,12 @@ 迍 tʃɐn1 迍邅 迍 tʃyn1 (老派) 迎 jeŋ4 迎接,歡迎,與逆對轉 -迎 jeŋ6 (語)又音,~腳,踮腳 -迎 ŋeŋ4 (語)~腳,踮腳 +迎 jeŋ6 (語)又音,~腳,踮腳 +迎 ŋeŋ4 (語)~腳,踮腳 近 kɐn6 (文)近視,近排,將近 近 kʰɐn5 (白)附近,行近 迓 ŋa6 -返 fan1 (白)~屋,回家,~工,上班,~膊,換肩 +返 fan1 (白)~屋,回家,~工,上班,~膊,換肩 返 fan2 返回,往返 迕 ŋ̍5 迢 tʰiu4 @@ -11576,15 +11576,15 @@ 逆 nek8 逆風,忤逆,與迎對轉 逋 pu1 逍 ɬiu1 -透 tʰɐu3 透明;~火,生火,俗字炓 +透 tʰɐu3 透明;~火,生火,俗字炓 逐 tʃʊk8 逑 kʰɐu4 途 tʰu4 -逕 kaŋ3 (白)~水,涉水,俗字浭 +逕 kaŋ3 (白)~水,涉水,俗字浭 逕 keŋ3 至也,過也;同徑字 逖 tek8 (又) 逖 tʰek7a -逗 tɐu3 挑逗,又作挑鬥;引逗,~鬼崽,逗小孩 +逗 tɐu3 挑逗,又作挑鬥;引逗,~鬼崽,逗小孩 逗 tɐu6 逗號,逗遛 這 tʃɛ5 這邊,又這又那 通 tʰʊŋ1 @@ -11596,8 +11596,8 @@ 造 tʃu6 製造,造船,早造;造詣,古讀七到切 逡 tʃʰɐn1 逡 tʃʰyn1 (老派) -逢 fʊŋ4 相逢,逢迎;~係/有,凡是/有 -逢 pʰʊŋ1 (白)撲,狗~人,與撲對轉 +逢 fʊŋ4 相逢,逢迎;~係/有,凡是/有 +逢 pʰʊŋ1 (白)撲,狗~人,與撲對轉 逢 pʰʊŋ4 鼓聲;姓 連 lin4 逭 wun6 @@ -11610,7 +11610,7 @@ 逵 kʷʰɐi4 逶 wɐi1 逸 jɐt8 逃逸,安逸 -逸 jɛt7a (白)用手撐起身體;躍起,~過 +逸 jɛt7a (白)用手撐起身體;躍起,~過 逼 pek7a 逾 jy4 逾期,逾越,過逾 遁 tɐn6 @@ -11652,7 +11652,7 @@ 遯 tɐn6 遲 tʃʰi4 遴 lɐn4 遴選 -遴 lɐn6 行難也;通吝字;~盡,不利索、麻煩 +遴 lɐn6 行難也;通吝字;~盡,不利索、麻煩 遴 lyn4 (老派) 遴 lyn6 (老派) 遵 tʃyn1 @@ -11675,9 +11675,9 @@ 邇 ji5 邈 miu5 同藐字 邈 mɔk8 遠也,渺也 -邊 pɛn1 (白)一/半~,半邊,破~,剖開兩半 +邊 pɛn1 (白)一/半~,半邊,破~,剖開兩半 邊 pin1 旁邊,邊緣 -邊 pin6 (語)左/右~,左/右邊,又作便字 +邊 pin6 (語)左/右~,左/右邊,又作便字 邋 lat8 邋遢 邏 lɔ4 邏輯,巡邏 邐 li5 @@ -11804,7 +11804,7 @@ 酐 hɔŋ5 苦酒 酒 tʃɐu2 酗 hy3 酗酒 -酘 tɐu6 (語)以藥毒殺,~老鼠,俗字毒 +酘 tɐu6 (語)以藥毒殺,~老鼠,俗字毒 酘 tʰɐu4 酒再釀 酚 fɐn1 酞 tʰai3 @@ -11863,7 +11863,7 @@ 醭 pʰʊk7a 醋生白醭 醮 tʃiu3 打醮 醯 hi1 -醰 tɐm1 (白)詞綴,酸~~,很酸 +醰 tɐm1 (白)詞綴,酸~~,很酸 醰 tʰam4 醇厚 醱 fat7b 醱酵,同發酵 醱 pʰut7b 再釀酒 @@ -11892,7 +11892,7 @@ 量 lœŋ4 測量 量 lœŋ6 數量 釐 hi1 同禧字 -釐 li1 (白)一~子、一~銻,一分錢 +釐 li1 (白)一~子、一~銻,一分錢 釐 li4 釐定,毫釐 金 kɐm1 釓 kat7b 金屬元素 @@ -11921,7 +11921,7 @@ 釵 tʃʰai1 釷 tʰu2 釹 ny5 -釺 tʃʰim1 (習)禾~,兩頭尖的扁擔,挑稻草、茅草用 +釺 tʃʰim1 (習)禾~,兩頭尖的扁擔,挑稻草、茅草用 釺 tʃʰin1 (書) 釽 pʰek7a 釿 kɐn1 @@ -11960,7 +11960,7 @@ 鈰 ʃi5 鈳 kʰɔ1 鈮的舊譯 鈴 lɛŋ1 (白)搖鈴聲 -鈴 leŋ1 (白)~啷,搖鈴聲;~啷佬,貨郎;車~,單車鋼圈 +鈴 leŋ1 (白)~啷,搖鈴聲;~啷佬,貨郎;車~,單車鋼圈 鈴 leŋ4 風鈴,鈴鐺 鈶 tʃʰi5 鈶 tsʰɿ5 (老派) @@ -11993,7 +11993,7 @@ 鉏 tʃy2 鉏鋙 鉑 pɔk8 鉕 pʰɔ2 -鉗 kʰɛm4 (白)老虎鉗,蟛鉗(小河蟹);〈語〉象聲詞,咳~~,不停地咳嗽 +鉗 kʰɛm4 (白)老虎鉗,蟛鉗(小河蟹);〈語〉象聲詞,咳~~,不停地咳嗽 鉗 kʰim4 (文) 鉚 mau5 鉛 jyn4 @@ -12016,8 +12016,8 @@ 鉮 ʃɐn4 鉶 jeŋ4 鉷 hʊŋ4 -鉸 kau3 (文)牙~,下頜骨 -鉸 kɛu3 (白)鉸刀;~剪,剪刀 +鉸 kau3 (文)牙~,下頜骨 +鉸 kɛu3 (白)鉸刀;~剪,剪刀 鉹 tʃʰi2 鉹 ji4 (又) 鉺 ji5 @@ -12065,7 +12065,7 @@ 銶 kʰɐu4 銷 ɬiu1 銹 ɬɐu3 同鏽字 -銻 tʰɐi1 金屬元素,符號Sb;〈語〉金屬鋁,因色近故稱,~崽,硬幣,~桶,鋁桶 +銻 tʰɐi1 金屬元素,符號Sb;〈語〉金屬鋁,因色近故稱,~崽,硬幣,~桶,鋁桶 銼 tʃʰɔ3 鋁 ly5 鋃 lɔŋ4 @@ -12087,9 +12087,9 @@ 鋟 tʃʰim1 鋣 jɛ4 鋤 tʃʰɔ4 -鋥 tʃʰaŋ3 鋥光,鋥亮;光~~,亮堂堂 -鋥 ʃaŋ3 (又)黃~~,黃澄澄、黃燦燦 -鋦 kʊk7a 鋦碗;~氣,憋氣 +鋥 tʃʰaŋ3 鋥光,鋥亮;光~~,亮堂堂 +鋥 ʃaŋ3 (又)黃~~,黃澄澄、黃燦燦 +鋦 kʊk7a 鋦碗;~氣,憋氣 鋦 kʊk8 金屬元素,符號Cm 鋨 ŋɔ4 鋪 pʰu1 鋪設 @@ -12104,7 +12104,7 @@ 鋶 lɐu5 鋸 ky3 〈名〉鋸子;〈動〉鋸開 鋸 ŋɛ3 (白)又音 -鋸 ŋœ3 (白)宰、殺,~客,宰客,已罕用 +鋸 ŋœ3 (白)宰、殺,~客,宰客,已罕用 鋹 tʃʰɔŋ2 鋼 kɔŋ1 (又)鋼鐵,鋼筆 鋼 kɔŋ3 鋼鐵,鋼筆,不鏽鋼;鋼一鋼 @@ -12121,7 +12121,7 @@ 錐 tʃui1 圓錐 錒 a3 錔 nɐp7a (白)閉,端組旁轉,罕用 -錔 tʰap7b (名)器物錔頭,筆~,筆帽 +錔 tʰap7b (名)器物錔頭,筆~,筆帽 錔 tʰɐp7a (動)套上 錕 kʷʰɐn1 錘 tʃʰui4 鐵錘,秤錘 @@ -12165,7 +12165,7 @@ 鍍 tu6 鍔 ŋɔk8 鍖 tʃʰɐm2 鍖銋;〈語〉鑔聲 -鍖 tʃʰɛm2 (白)~~,小鈸 +鍖 tʃʰɛm2 (白)~~,小鈸 鍖 tʃɐm1 同椹字 鍘 tʃap8 (訓)鍘刀,訓讀閘 鍚 jœŋ4 @@ -12177,7 +12177,7 @@ 鍥 kʰit7b 鍥而不捨 鍩 nɔk8 放射性化學元素 鍪 mɐu4 -鍬 tʃʰiu1 鐵鍬;〈語〉打嗐[hɐt5]~,打噴嚏 +鍬 tʃʰiu1 鐵鍬;〈語〉打嗐[hɐt5]~,打噴嚏 鍭 hɐu4 鍰 wan4 鍵 kin6 關鍵,鍵盤 @@ -12268,7 +12268,7 @@ 鏻 lyn4 (老派) 鏽 ɬɐu3 鐵鏽,不鏽鋼 鏾 ɬan3 弩 -鏾 ɬin3 ~雞,閹雞(名詞),又作線字 +鏾 ɬin3 ~雞,閹雞(名詞),又作線字 鐃 nau4 鐄 wɔŋ4 大鐘 鐇 fan4 @@ -12312,13 +12312,13 @@ 鐾 pui6 (又)讀同背 鐿 ji3 鑄 tʃy3 -鑊 wɔk8 鍋;量詞,一~菜,一鍋菜 +鑊 wɔk8 鍋;量詞,一~菜,一鍋菜 鑌 pɐn1 鑑 kam3 銅鑑,印鑑 鑒 kam3 鑒定 鑔 tʃʰa2 小鈸,也泛指鈸 鑔 tʃʰɐm2 (語)鑔聲,本字鍖 -鑔 tʃʰɛm2 (語)~~,小鈸,本字鍖 +鑔 tʃʰɛm2 (語)~~,小鈸,本字鍖 鑕 tʃɐt7a 鑞 lap8 錫鑞 鑠 ʃœk7b @@ -12341,7 +12341,7 @@ 鑽 tʃyn1 (動)鑽研 鑽 tʃyn3 (名)鑽子 鑾 lyn4 -鑿 tʃɔk8 開鑿;鑿子;~大,吹牛 +鑿 tʃɔk8 開鑿;鑿子;~大,吹牛 钁 kʰɔk7b 大鋤 钁 kʷʰɐk7a (白)钁頭 钂 tʰɔŋ2 @@ -12370,13 +12370,13 @@ 間 kɛn1 (白)中間,時間 間 kɛn3 (白)間隔,離間,罕讀 閔 mɐn5 -閘 tʃap8 水閘,閘門,本字牐;馬~,坐具,即馬紮/馬札 +閘 tʃap8 水閘,閘門,本字牐;馬~,坐具,即馬紮/馬札 閛 pʰeŋ1 閜 ha1 大開 閜 hɔ2 閜砢 -閜 kʰɔ4 (語)彎曲、捲曲,~寥[lɛu55]翹[kʰɛu55],彎彎曲曲,又作閜料峭/閜嶚峭 +閜 kʰɔ4 (語)彎曲、捲曲,~寥[lɛu55]翹[kʰɛu55],彎彎曲曲,又作閜料峭/閜嶚峭 閟 pi3 -閡 hɐk8 (語)打~呃,打嗝,又略作打呃 +閡 hɐk8 (語)打~呃,打嗝,又略作打呃 閡 hɐt8 隔閡 閣 kɔk7b 樓閣,閣下 閤 kɐp7b 小門;姓 @@ -12386,7 +12386,7 @@ 閩 mɐn5 閩越,讀同閔 閪 hɐi1 俗字,女陰,也作程度副詞,本字㞓(即谿,山間河) 閫 kʷʰɐn2 -閬 lɔŋ3 (白)架~,架子、形體,俗字𢲲 +閬 lɔŋ3 (白)架~,架子、形體,俗字𢲲 閬 lɔŋ5 閬中,閬苑 閭 ly4 閱 jyt8 @@ -12421,7 +12421,7 @@ 闔 hɐp8 闕 kʰyt7b 宮闕;失也 闖 tʃʰɔŋ2 闖入,闖禍 -闖 tʃʰɔŋ3 撞,~爛,~倒,~見 +闖 tʃʰɔŋ3 撞,~爛,~倒,~見 闚 kʷʰɐi1 同窺字 關 kʷan1 (文)機關,關節,崑崙關;關閉,關心,關於;姓 關 kʷɛn1 (白)關門,關燈 @@ -12458,8 +12458,8 @@ 阽 jim4 (又) 阿 a3 阿哥;近指代詞,這,弱讀爲[∅ɐ33/∅ə33],又作亞字,本字箇 阿 ɔ1 阿膠,阿彌陀佛,阿諛;阿房宮;姓 -陀 tœ4 (語)圓𧽼[tɐm21]~,圓溜溜 -陀 tʰɔ1 (白)圓~螺[lɔ55],圓滾滾 +陀 tœ4 (語)圓𧽼[tɐm21]~,圓溜溜 +陀 tʰɔ1 (白)圓~螺[lɔ55],圓滾滾 陀 tʰɔ4 陀螺,肉陀 陂 pi1 山陂,陂塘 陂 pʰi4 地名,黃陂(在湖北) @@ -12483,13 +12483,13 @@ 陟 tʃek7a 陡 tɐu2 院 jyn2 -陣 tʃɐm6 (語)量詞,股,一~味/氣/𡃴,受味字逆同化變讀韻尾,俗字朕 -陣 tʃɐn2 (又)舊~時,過去 -陣 tʃɐn6 佈陣,陣雨;阿/嚕/舊~時,這/那/舊時候 +陣 tʃɐm6 (語)量詞,股,一~味/氣/𡃴,受味字逆同化變讀韻尾,俗字朕 +陣 tʃɐn2 (又)舊~時,過去 +陣 tʃɐn6 佈陣,陣雨;阿/嚕/舊~時,這/那/舊時候 除 tʃʰy4 陪 pʰui4 陬 tʃɐu1 -陰 jɐm1 陰天,光陰;劉~,額前髮、劉海 +陰 jɐm1 陰天,光陰;劉~,額前髮、劉海 陲 ʃui4 陳 tʃʰɐn4 陴 pʰi4 @@ -12545,7 +12545,7 @@ 隼 ɬyn2 (又)本讀 隼 tʃɐn2 鷹隼,讀同準 隼 tʃyn2 (老派) -雀 tʃʰœk7b 麻雀;打麻~,打麻將 +雀 tʃʰœk7b 麻雀;打麻~,打麻將 雁 ŋan6 雄 hʊŋ4 雅 ŋa5 @@ -12571,14 +12571,14 @@ 雛 tʃʰy4 雛形,鳳雛 雜 tʃap8 雝 jʊŋ1 雝渠,雝雝;同雍字 -雞 kɐi1 雞蛋,土雞;〈語〉躲~、躲蒙[mʊŋ55]~,捉迷藏、躲貓貓,該詞也有讀[ki55],俗作躲機、躲蒙機 -離 lɛ4 (白)奇[kʰɛ21]~,古怪;~氣[hɛ33],不修邊幅 +雞 kɐi1 雞蛋,土雞;〈語〉躲~、躲蒙[mʊŋ55]~,捉迷藏、躲貓貓,該詞也有讀[ki55],俗作躲機、躲蒙機 +離 lɛ4 (白)奇[kʰɛ21]~,古怪;~氣[hɛ33],不修邊幅 離 li4 離別,距離 難 nan4 難易 難 nan6 患難 雨 jy5 雩 jy4 -雪 ɬyt7a (白)白~~,雪白 +雪 ɬyt7a (白)白~~,雪白 雪 ɬyt7b 冰雪,雪白 雯 mɐn4 雰 fɐn1 @@ -12593,9 +12593,9 @@ 電 tin6 需 ɬy1 霄 ɬiu1 -霅 ʃap7b 散也;~氣,傷腦筋,俗字霎 +霅 ʃap7b 散也;~氣,傷腦筋,俗字霎 霅 ɬap7b 雨雹下貌 -霅 ɬɐp8 (語)詞綴,落雨~~,下雨貌,溼~~,溼淋淋,哭~~,啜泣貌,亂~~,雜亂貌,爛~~,破破爛爛,諧~~,粗糙,本字霫 +霅 ɬɐp8 (語)詞綴,落雨~~,下雨貌,溼~~,溼淋淋,哭~~,啜泣貌,亂~~,雜亂貌,爛~~,破破爛爛,諧~~,粗糙,本字霫 霅 ɬɛp8 (語)又音 霅 tʃip7b 霅溪 霆 tʰeŋ4 @@ -12605,8 +12605,8 @@ 霉 mi4 (又) 霉 mui4 同黴字 霍 kʰɔk7b -霎 ʃap7b (語)~氣,傷腦筋,本字霅,散也 -霎 ɬap7b 霎時,一霎那;~黑,黃昏;~眼,轉眼 +霎 ʃap7b (語)~氣,傷腦筋,本字霅,散也 +霎 ɬap7b 霎時,一霎那;~黑,黃昏;~眼,轉眼 霏 fi1 霑 tʃim1 霓 ŋɐi4 (書) @@ -12618,7 +12618,7 @@ 霧 mu6 霧水,大霧 霨 wɐi3 霪 jɐm4 -霫 ɬɐp8 (白)詞綴,落雨~~,下雨貌,溼~~,溼淋淋,哭~~,啜泣貌,亂~~,雜亂貌,爛~~,破破爛爛,諧~~,粗糙,俗字霅 +霫 ɬɐp8 (白)詞綴,落雨~~,下雨貌,溼~~,溼淋淋,哭~~,啜泣貌,亂~~,雜亂貌,爛~~,破破爛爛,諧~~,粗糙,俗字霅 霫 ɬɛp8 (白)又音 霫 tʃɐp8 霫霫 霰 ɬin3 雨霰,雪霰;霰彈(口語稱散[ɬan35]彈) @@ -12630,15 +12630,15 @@ 靂 lek8 靄 ɔi2 霧靄 靆 tɔi6 -靈 lɛŋ1 (白)精[tʃɛŋ55]~,機靈,實爲精的分音 -靈 lɛŋ4 (白)靈驗、見效;~擎[kʰɛŋ21],靈驗,實爲靈的分音 -靈 leŋ1 (白)又音,精[tʃeŋ55]~,機靈 +靈 lɛŋ1 (白)精[tʃɛŋ55]~,機靈,實爲精的分音 +靈 lɛŋ4 (白)靈驗、見效;~擎[kʰɛŋ21],靈驗,實爲靈的分音 +靈 leŋ1 (白)又音,精[tʃeŋ55]~,機靈 靈 leŋ4 靈活,神靈 靉 ɔi2 青 tʃʰɛŋ1 (白)青色,面青青,青菜(綠葉蔬菜總稱),多用於青白色 青 tʃʰeŋ1 青年,青春,青草,多用於年齡或青綠色 靖 tʃeŋ6 -靚 lɛŋ3 (訓)漂亮,本字令,~笠笠,很漂亮 +靚 lɛŋ3 (訓)漂亮,本字令,~笠笠,很漂亮 靚 tʃeŋ6 裝飾也 靛 tin6 靜 tʃeŋ6 @@ -12708,8 +12708,8 @@ 韉 tʃin1 韋 wɐi4 韌 jɐn6 堅韌,韌性 -韌 jɐŋ3 (語)(肉食等)韌,韌硬的合音;~皮,頑皮 -韌 ŋɐn6 (白)焉~,食物有勁道,俗作煙韌 +韌 jɐŋ3 (語)(肉食等)韌,韌硬的合音;~皮,頑皮 +韌 ŋɐn6 (白)焉~,食物有勁道,俗作煙韌 韍 fɐt7a 韓 hɔn4 韔 tʃʰœŋ3 @@ -12722,20 +12722,20 @@ 韭 kɐu2 音 jɐm1 韶 ʃiu4 韶華,韶光 -韸 pɐm2 (語)鴨韸[pɐm21]~,鴨的嗉胞 -韸 pɐm4 (語)響~~,轟轟響;呯[peŋ21]呯[peŋ21]~~,擬炮聲;鴨~韸[pɐm35],鴨的嗉胞 -韸 pʊŋ1 (語)脹~~,脹鼓鼓,或源自繃;(蒼蠅)趴,~住 -韸 pʊŋ4 (語)~~聲,嘭嘭響 +韸 pɐm2 (語)鴨韸[pɐm21]~,鴨的嗉胞 +韸 pɐm4 (語)響~~,轟轟響;呯[peŋ21]呯[peŋ21]~~,擬炮聲;鴨~韸[pɐm35],鴨的嗉胞 +韸 pʊŋ1 (語)脹~~,脹鼓鼓,或源自繃;(蒼蠅)趴,~住 +韸 pʊŋ4 (語)~~聲,嘭嘭響 韸 pʰʊŋ4 鼓聲 韻 wɐn6 響 hœŋ2 頁 jip8 頂 tɛŋ2 (白)名詞,屋頂 頂 teŋ2 (文)動詞,頂住 -頂 nɛŋ2 (白)量詞,一~帽,一頂帽,老派用法,端組旁轉 +頂 nɛŋ2 (白)量詞,一~帽,一頂帽,老派用法,端組旁轉 頃 kʰeŋ2 頃刻,公頃 項 hɔŋ2 (白)項鏈,強項,一項 -項 hɔŋ6 項目;〈語〉~雞(舊又作雞~),小母雞,本字笐(竹列也) +項 hɔŋ6 項目;〈語〉~雞(舊又作雞~),小母雞,本字笐(竹列也) 順 ʃɐn6 順 ʃyn6 (老派) 頇 hɔn1 @@ -12746,7 +12746,7 @@ 頎 kʰi4 頏 hɔŋ4 預 jy6 -頑 man4 (訓)~皮,~固,訓讀蠻 +頑 man4 (訓)~皮,~固,訓讀蠻 頑 ŋan4 (又) 頑 wan4 頑童 頒 pan1 @@ -12779,7 +12779,7 @@ 頽 tʰui4 顆 kʰɔ2 一顆,顆粒 顉 hɐm1 曲頤;低頭也 -顉 ŋɐm1 (白)~頭,點頭,與𩪤對轉 +顉 ŋɐm1 (白)~頭,點頭,與𩪤對轉 顋 ɬɔi1 題 tʰɐi4 額 ŋak8 (白)名額,數額 @@ -12831,7 +12831,7 @@ 飇 piu1 飌 fʊŋ1 飛 fɛ2 (外)鈔票、錢,英語fare -飛 fi1 飛機;~髮,理髮;票,買~,買票;阿~,青年流氓(後起詞) +飛 fi1 飛機;~髮,理髮;票,買~,買票;阿~,青年流氓(後起詞) 食 tʃʰi6 (古)簞食壺漿 食 tsʰɿ6 (老派) 食 ji6 古人名,酈食其 @@ -12881,7 +12881,7 @@ 餘 jy4 剩餘 餚 ŋau4 餛 wɐn4 餛飩 -餜 kɔ2 餅也;油~,油炸過的豆腐,圓形,俗字果 +餜 kɔ2 餅也;油~,油炸過的豆腐,圓形,俗字果 餞 tʃin3 餞行,蜜餞 餡 ham2 (白)餡料,肉餡,餡餅 餡 ham6 (文) @@ -12905,7 +12905,7 @@ 餶 kʷɐt7a 餶飿 餷 tʃʰa4 餸 ɬʊŋ3 下飯的菜,本字送 -餺 pɔk7b 餺飥;~鐺[tʃʰaŋ55],薄烙餅 +餺 pɔk7b 餺飥;~鐺[tʃʰaŋ55],薄烙餅 餼 hi3 餽 kʷɐi6 祭祀鬼神;姓;通饋字 餾 lɐu4 @@ -12933,8 +12933,8 @@ 饜 jim3 饞 tʃʰam4 嘴饞 饞 tʃʰan4 (常)俗讀 -饞 ɬam4 (白)又音,餓~~,餓貌 -饞 ɬɛm4 (白)餓~~,餓貌 +饞 ɬam4 (白)又音,餓~~,餓貌 +饞 ɬɛm4 (白)餓~~,餓貌 饢 nɔŋ4 一種烤製成的麪餅 饢 nɔŋ5 拼命往嘴裏塞食物 首 ʃɐu2 首先;自首 @@ -12947,7 +12947,7 @@ 馧 wɐn1 香 馧 wɐt7a 馧馞 馨 heŋ1 -馬 ma1 (語)~騮[lɐu55],猴子,又作馬留/馬流,一說源自沐猱 +馬 ma1 (語)~騮[lɐu55],猴子,又作馬留/馬流,一說源自沐猱 馬 ma5 騎馬 馭 jy6 馮 fʊŋ4 姓 @@ -12981,7 +12981,7 @@ 駘 tʰɔi4 劣馬 駙 fu6 駛 ʃɐi2 -駝 tʰɔ2 (白)阿~,羅鍋兒、駝背的人 +駝 tʰɔ2 (白)阿~,羅鍋兒、駝背的人 駝 tʰɔ4 駝背,駱駝 駟 ʃi3 駟 sɿ3 (老派) @@ -13006,7 +13006,7 @@ 騊 tʰu4 騍 fɔ3 (文) 騍 kʰɔ3 (白) -騎 kɛ6 (白)頭~,第一名;屘(蔑)[mɛt55]~,最後一名 +騎 kɛ6 (白)頭~,第一名;屘(蔑)[mɛt55]~,最後一名 騎 ki6 車騎,鐵騎;姓 騎 kʰɛ4 騎馬,騎兵 騏 kʰi4 @@ -13019,7 +13019,7 @@ 騤 kʷʰɐi4 騫 hin1 騭 tʃɐt7a -騮 lɐu1 (語)馬[ma55]~,猴子,又作馬留/馬流,一說源自沐猱 +騮 lɐu1 (語)馬[ma55]~,猴子,又作馬留/馬流,一說源自沐猱 騮 lɐu4 驊騮 騰 tʰɐŋ4 騱 hɐi4 (文) @@ -13080,7 +13080,7 @@ 骻 kʷʰa1 同胯字 骼 kak7b 骾 kɐŋ2 骨骾 -骾 kʰɐŋ2 (白)~頸,(骨頭)卡頸 +骾 kʰɐŋ2 (白)~頸,(骨頭)卡頸 骿 pʰin4 髀 pi2 大腿 髁 fɔ1 @@ -13100,8 +13100,8 @@ 髕 pɐn1 髕骨,讀同賓 髖 fun1 高 ku1 高低,上高(上面) -髝 lau3 (白)詞綴,狂~~,緊張、發慌;過~,錯過時機、虛度時日 -髝 lɛu3 (白)又音,狂~~ +髝 lau3 (白)詞綴,狂~~,緊張、發慌;過~,錯過時機、虛度時日 +髝 lɛu3 (白)又音,狂~~ 髝 lu4 急貌;高貌 髟 piu1 髡 kʷʰɐn1 @@ -13123,7 +13123,7 @@ 髶 jʊŋ4 髮亂 髹 jɐu1 髻 kɐi3 -髼 pʰʊŋ1 (白)~鬆,又作蓬鬆/鬔鬆;~頭~腦,披頭散髮,又作蓬字 +髼 pʰʊŋ1 (白)~鬆,又作蓬鬆/鬔鬆;~頭~腦,披頭散髮,又作蓬字 髼 pʰʊŋ4 髮亂 髽 tʃa1 鬁 li1 (白)鬎鬁,同瘌痢 @@ -13131,7 +13131,7 @@ 鬃 tʃʊŋ1 鬅 pʰɐŋ4 鬅鬙 鬆 ɬʊŋ1 放鬆 -鬇 jɐŋ3 (白)倰[lɐŋ21]~,窩囊、不整潔 +鬇 jɐŋ3 (白)倰[lɐŋ21]~,窩囊、不整潔 鬇 tʃɐŋ1 髪亂 鬈 kʰyn4 鬍 wu4 鬍鬚 @@ -13140,25 +13140,25 @@ 鬑 lim4 鬒 tʃʰɐn2 鬘 man4 -鬙 ɬɐŋ1 (語)倰[lɐŋ21]~,不整潔 +鬙 ɬɐŋ1 (語)倰[lɐŋ21]~,不整潔 鬙 tʃɐŋ1 鬅鬙 鬚 ɬu1 鬍鬚,鬚根 鬚 ɬy1 (又) 鬚 ʃy1 (又) 鬞 nɔŋ4 亂髮 -鬞 nʊŋ1 (白)~鬤,窩囊、不整潔 +鬞 nʊŋ1 (白)~鬤,窩囊、不整潔 鬟 wan4 鬡 neŋ4 鬢 pɐn1 (常)俗讀,讀同賓 鬢 pɐn3 鬢角,兩鬢 鬣 lip8 鬤 jœŋ4 亂髮 -鬤 naŋ1 (白)鬞~,窩囊、不整潔 -鬥 tɐu3 爭鬥,鬥雞;~毒,故意作對;〈語〉~木,拼合木頭,指木工活,本字鬭 +鬤 naŋ1 (白)鬞~,窩囊、不整潔 +鬥 tɐu3 爭鬥,鬥雞;~毒,故意作對;〈語〉~木,拼合木頭,指木工活,本字鬭 鬧 nau6 -鬨 hʊŋ6 起鬨,內鬨;〈語〉圍攏,~住,圍着 +鬨 hʊŋ6 起鬨,內鬨;〈語〉圍攏,~住,圍着 鬩 nek8 鬩牆,讀同慝/匿 -鬭 tɐu3 拼合,~木,木工活,~木佬,木匠,俗字鬥 +鬭 tɐu3 拼合,~木,木工活,~木佬,木匠,俗字鬥 鬮 kɐu1 拈鬮 鬯 tʃʰœŋ3 鬱 wɐt7a 憂鬱 @@ -13168,11 +13168,11 @@ 鬷 tʃʊŋ1 鬹 kʷʰɐi1 鬻 jʊk8 鬻文,賣官鬻爵 -鬼 kʷɐi2 鬼怪,魔鬼;~崽,小孩;後綴成分,~魂都失/折[ʃit2]、~魂啊失/折[ʃit2],極了,也省略作鬼魂、鬼魂失 +鬼 kʷɐi2 鬼怪,魔鬼;~崽,小孩;後綴成分,~魂都失/折[ʃit2]、~魂啊失/折[ʃit2],極了,也省略作鬼魂、鬼魂失 鬾 ki6 冥衣 鬾 kʰi4 小兒鬼 魁 kʷʰɐi4 -魂 wɐn4 鬼魂,魂魄;後綴成分,鬼~都失/折[ʃit2]、鬼~啊失/折[ʃit2],極了,也省略作鬼魂、鬼魂失 +魂 wɐn4 鬼魂,魂魄;後綴成分,鬼~都失/折[ʃit2]、鬼~啊失/折[ʃit2],極了,也省略作鬼魂、鬼魂失 魃 pat8 魄 pɔk8 (又)落魄,又作落泊/落薄 魄 pʰak7b 魂魄,氣魄 @@ -13242,7 +13242,7 @@ 鯀 kʷɐn2 鯀 kʷʰɐn2 (又) 鯁 kɐŋ2 骨鯁在喉 -鯁 kʰɐŋ2 (白)~頸,(魚骨、魚刺)卡頸 +鯁 kʰɐŋ2 (白)~頸,(魚骨、魚刺)卡頸 鯇 wan5 (文) 鯇 wɛn5 (白)鯇魚 鯈 jɐu4 @@ -13279,7 +13279,7 @@ 鰃 wui1 鰆 tʃʰɐn1 鰆 tʃʰyn1 (老派) -鰈 tɛp7a (語)魚~子,瘊子,源自魚鱗痣 +鰈 tɛp7a (語)魚~子,瘊子,源自魚鱗痣 鰈 tip8 鰈魚 鰉 wɔŋ4 鰊 lin6 @@ -13321,7 +13321,7 @@ 鱅 jʊŋ4 鱇 hɔŋ1 鱈 ɬyt7b -鱉 pit7b 魚鱉;吹風~,眼鏡蛇 +鱉 pit7b 魚鱉;吹風~,眼鏡蛇 鱍 put7b 鱒 tʃyn1 鱔 ʃin2 (又)黃鱔 @@ -13345,11 +13345,11 @@ 鱷 ŋɔk8 鱸 lu4 鱸魚 鱺 li4 -鳥 tɛu1 (白)男陰,麻~,俗字屌 +鳥 tɛu1 (白)男陰,麻~,俗字屌 鳥 tiu2 (白)性交,俗字屌 鳥 niu5 鳥類,小鳥 鳧 fu4 -鳩 kɐu1 斑鳩;男陰,已罕用;~屎,擺架子、待理不理 +鳩 kɐu1 斑鳩;男陰,已罕用;~屎,擺架子、待理不理 鳲 ʃi1 鳳 fʊŋ6 鳴 meŋ4 @@ -13528,7 +13528,7 @@ 麵 min6 同麪字 麻 ma4 黃麻;麻瘋,同痲瘋 麼 mɔ1 甚麼,幺麼小醜 -麼 mɔ2 (語)是非疑問句助詞,記得~? +麼 mɔ2 (語)是非疑問句助詞,記得~? 麽 mɔ1 同麼字 麽 mɔ2 (語) 麾 fɐi1 (文) @@ -13542,18 +13542,18 @@ 黐 tʃʰi1 黏、粘 黑 hɐk7a 黔 kʰim4 黔首,黔驢技窮 -黕 tɐm2 污垢;黝黑;詞綴,矮~~,矮矬矬 +黕 tɐm2 污垢;黝黑;詞綴,矮~~,矮矬矬 默 mɐk8 沉默,默寫 -黚 kɐm4 (語)黃~~,暗黃色;深~~,很深 -黚 kɛm4 (語)黃~~,中黃色 -黚 kʰɐm4 (白)黃/藍~~,深黃/藍色 +黚 kɐm4 (語)黃~~,暗黃色;深~~,很深 +黚 kɛm4 (語)黃~~,中黃色 +黚 kʰɐm4 (白)黃/藍~~,深黃/藍色 黚 kʰim4 淺黃黑色 黛 tɔi6 黜 tʃʰɐt7a (又) 黜 tʃʰyt7a 罷黜,黜退 -黝 ɐu2 (白)深紫色,~黑~黑 +黝 ɐu2 (白)深紫色,~黑~黑 黝 jɐu2 黝黑,黝黯 -點 tɛm2 (白)蘸,~鹽,~水 +點 tɛm2 (白)蘸,~鹽,~水 點 tim2 點燈,點炮,小數點;〈語〉怎麼,底物的合音 黟 ji1 黠 hɐt8 狡黠 @@ -13572,12 +13572,12 @@ 黮 tʰam3 黮闇 黯 ɐm2 黲 tʃʰam2 -黴 mɐt7a (訓)發~,發黴,或與沫/歿同源,上古月部 +黴 mɐt7a (訓)發~,發黴,或與沫/歿同源,上古月部 黴 mi4 (又) 黴 mui4 發黴,黴菌,讀同梅 黶 jim2 黷 tʊk8 -黸 lu1 鑊~,鍋灰 +黸 lu1 鑊~,鍋灰 黹 tʃi2 黻 fɐt7a 黼 fu2 (又) @@ -13624,7 +13624,7 @@ 齇 tʃa1 齈 nʊŋ4 多涕鼻疾 齉 nɔŋ6 -齊 tʃʰɐi4 整齊,齊全;完,食~ +齊 tʃʰɐi4 整齊,齊全;完,食~ 齊 tʃɐi6 (古)火齊 齊 tʃi1 (古)齊衰 齊 tsɿ1 (老派)齊衰 @@ -13637,7 +13637,7 @@ 齔 tʃʰɐn3 齕 hɐt8 齧也 齕 ŋat8 (白)又音 -齕 ŋɛt8 (白)啃、咬;〈語〉齮[ŋi21]齮[ŋi55]~~,矯情、支吾 +齕 ŋɛt8 (白)啃、咬;〈語〉齮[ŋi21]齮[ŋi55]~~,矯情、支吾 齗 ŋɐn4 齘 hai6 齙 pau6 (文) @@ -13654,7 +13654,7 @@ 齣 tʃʰɐt7a (又) 齣 tʃʰyt7a 一齣戲 齦 hɐn2 啃 -齦 hɛn2 (白)啃,老鼠~ +齦 hɛn2 (白)啃,老鼠~ 齦 ŋɐn4 牙齦 齧 ŋat8 (白)又音 齧 ŋɛt8 (白)啃、咬 @@ -13662,7 +13662,7 @@ 齪 tʃʰʊk7a 齷齪 齬 jy5 齮 ji2 -齮 ŋi4 (語)~齮[ŋi55]齕齕,矯情、支吾 +齮 ŋi4 (語)~齮[ŋi55]齕齕,矯情、支吾 齯 ŋɐi4 齰 tʃa6 齰齖 齰 tʃak8 齰舌 @@ -13692,13 +13692,13 @@ 鿫 u3 鿬 tʰin4 𠅤 wɐi6 -𠊎 ŋai1 俗字,~話,客家話,本字我,摹客家音 +𠊎 ŋai1 俗字,~話,客家話,本字我,摹客家音 𠍲 kʰy5 同渠字,他 𠐻 kin2 傲慢 𠖫 kʰɐm2 蓋,與䆟對轉,俗字冚 𠙶 ɐu2 𠜱 mɐi1 (白) -𠜱 pʰɐi1 削,~皮 +𠜱 pʰɐi1 削,~皮 𠜴 kɔ2 𠝞 tʃʰap7b 切物聲 𠝞 tʃʰɛp7a (語)剪物聲 @@ -13708,34 +13708,34 @@ 𠭯 tʃa1 𠮨 nai3 俗字,帶,本字帶 𠯋 jɐi4 俗字,壞的、差的,疑本字𢶀,損也 -𠯔 pʰɐt7a 嘆詞,~斜咧[lɛ21],呸 +𠯔 pʰɐt7a 嘆詞,~斜咧[lɛ21],呸 𠱂 tɐt7a 俗字,用力往下放,與扽對轉,本字挃 𠱃 nɛp7a (白)俗字,凹,本字埝 𠱃 nip7a (文) 𠱥 fek7a 俗字,甩,本字揊,與捹/摒對轉 𠲎 fat8 𠳐 pɔŋ1 -𠴕 mɛu2 (白)~示,愛哭 +𠴕 mɛu2 (白)~示,愛哭 𠴕 miu2 俗字,撇嘴 -𠵿 pʰɛ1 (外)撲克,打~,打撲克,英語pair +𠵿 pʰɛ1 (外)撲克,打~,打撲克,英語pair 𠶲 kɐp8 啃、咬,引申指吃 𠹁 wa3 小兒啼 𠹁 wɛ6 (語)句末語氣詞,相當於官話的唄 𠺘 lɔŋ2 俗字,漱、涮洗,或源自盪 -𠻴 lɔŋ2 俗字,~口,漱口,或源自盪 +𠻴 lɔŋ2 俗字,~口,漱口,或源自盪 𠼭 pɔt7a (又) 𠼭 put7a 同𡀖字 -𠽤 kʰek7a 象聲詞,~嚦[lek5]緙[kʷʰɐk5]嘞[lɐk5],各種事物 +𠽤 kʰek7a 象聲詞,~嚦[lek5]緙[kʷʰɐk5]嘞[lɐk5],各種事物 𠿓 ɬap7a (語)猛咬(一口) 𠿓 ɬap7b 醜;食貌 𡀖 pɔt7a (又) -𡀖 put7a 汽笛聲;~~車,汽車,童語 +𡀖 put7a 汽笛聲;~~車,汽車,童語 𡀾 ŋɐp7a (語)胡說,俗字噏,與吟/啽對轉 𡀾 ŋɐp8 眾聲 𡁏 mʊŋ1 (語)(薯類)膨鬆粉麪,本字蓬 𡁏 mʊŋ4 言不明 -𡁯 tut7a ~~車,童語,汽車,又作突字 -𡃈 kʷʰak7b 俗字,框、圈,眼~,眼眶,四方~,四方欄兒,與框或纊對轉,本字廓,上古鐸部 +𡁯 tut7a ~~車,童語,汽車,又作突字 +𡃈 kʷʰak7b 俗字,框、圈,眼~,眼眶,四方~,四方欄兒,與框或纊對轉,本字廓,上古鐸部 𡃡 lʊŋ4 大聲 𡃴 tʃʰui4 俗字,氣味,貶義,一說本字隨,避諱氣/棄 𡋯 put8 𡋯土 @@ -13752,9 +13752,9 @@ 𢃇 li5 粵字,帆,避諱反,轉讀里,音近利,本地不用 𢆡 nɛn1 (白) 𢆡 nin1 粵字,乳房,一說本字淰,本地稱瀰[mɛ21] -𢙱 lʊŋ1 (語)差錯,~路,迷路,一說與厖/尨同源,亂也 +𢙱 lʊŋ1 (語)差錯,~路,迷路,一說與厖/尨同源,亂也 𢙱 lʊŋ6 愚也 -𢫦 mak7a (白)砍、鋤,~一刀 +𢫦 mak7a (白)砍、鋤,~一刀 𢫦 pʰak7b 同拍字 𢬳 tʰʊk7a 𢭃 tɐu6 四捧 @@ -13763,7 +13763,7 @@ 𢯎 ŋɛu1 (白)俗字,抓撓,本字撓 𢱕 tɐp8 俗字,砸、捶,本字䂿 𢲔 pan3 同𢴬字 -𢲲 lɔŋ3 架~,架子、形體,本字閬 +𢲲 lɔŋ3 架~,架子、形體,本字閬 𢲼 tit8 擿也 𢳂 pɐt7a 俗字,舀,本字撥,上古月部,另一說本字拂 𢳆 ŋau4 (白) @@ -13774,13 +13774,13 @@ 𢶀 tʃʰui4 損 𢶀 tʃui6 拉,俗字拽 𢶍 ɬap7b 擸𢶍,又作垃圾 -𢶍 ɬɐp7a (白)~碎,瑣碎、零碎 +𢶍 ɬɐp7a (白)~碎,瑣碎、零碎 𢷒 kɐt8 (語)擡、扛,翹起,本字揭 𢷒 kʰit7b -𢷕 mɔk7a 敲打,~一棍,與㩧旁轉;~~,木魚 +𢷕 mɔk7a 敲打,~一棍,與㩧旁轉;~~,木魚 𢺈 lyn4 聚;擇 𢺳 man1 俗字,扳、扣,本字扳;攀、扶,本字攀 -𣚺 hɔŋ6 俗字,~雞(舊又作雞~),小母雞,又作項字,本字笐(竹列也) +𣚺 hɔŋ6 俗字,~雞(舊又作雞~),小母雞,又作項字,本字笐(竹列也) 𣛒 lɐi6 𣩢 lɛu3 (白)枯萎 𣩢 liu6 敗也 @@ -13798,18 +13798,18 @@ 𤧛 tɐi3 𤪌 kʰi4 𤫉 ɬit7b -𤶠 na1 傷疤,俗字𤶸,聲母演變同𪐀/䵙字;補~,補丁;疙[kɐt2]~,活結,引申爲吝嗇 -𤶸 na1 俗字,傷疤,本字𤶠;補~,補丁;疙[kɐt2]~,活結,引申爲吝嗇 -𤹍 nɐŋ1 ~雞,瘡疤,與囊(皮囊)同源,上古陽部,本字囊肌 -𥀈 jap7b (白)皮膚刺癢;發~,心煩 +𤶠 na1 傷疤,俗字𤶸,聲母演變同𪐀/䵙字;補~,補丁;疙[kɐt2]~,活結,引申爲吝嗇 +𤶸 na1 俗字,傷疤,本字𤶠;補~,補丁;疙[kɐt2]~,活結,引申爲吝嗇 +𤹍 nɐŋ1 ~雞,瘡疤,與囊(皮囊)同源,上古陽部,本字囊肌 +𥀈 jap7b (白)皮膚刺癢;發~,心煩 𥀈 tʃap7b 皮老 -𥀬 jim2 痂,結~,結痂 +𥀬 jim2 痂,結~,結痂 𥄫 kɐp8 盯住,本字䀫 -𥈊 ɬap7b 理睬,搭~,搭理 +𥈊 ɬap7b 理睬,搭~,搭理 𥉆 lɐi6 𥔲 ŋɔk8 -𥕏 kʊk8 (又)硬~~,硬邦邦 -𥕏 kʷɐk8 硬~~,硬邦邦 +𥕏 kʊk8 (又)硬~~,硬邦邦 +𥕏 kʷɐk8 硬~~,硬邦邦 𥕢 tʃʰu4 𥕦 kʷɐn2 𥖨 tʃʰu3 @@ -13819,27 +13819,27 @@ 𥹉 nɐp8 黏糊,與腍對轉,與搭旁轉;動作慢 𥻗 tʃʰa4 𥽸 lyn2 -𥾝 min4 (白)細,切~啲,切細點,俗字綿 +𥾝 min4 (白)細,切~啲,切細點,俗字綿 𥾝 mit8 細也 -𦀬 laŋ1 俗字,毛線,~衫,又作唥字,或與羊同源,上古陽部,另一說法語laine/葡語lã/英語woollen +𦀬 laŋ1 俗字,毛線,~衫,又作唥字,或與羊同源,上古陽部,另一說法語laine/葡語lã/英語woollen 𦅇 ɬɔŋ1 淺黃 𦅇 ɬɔŋ3 (又) -𦅇 ʃɔŋ3 (語)詞綴,黃~~,黃澄澄 +𦅇 ʃɔŋ3 (語)詞綴,黃~~,黃澄澄 𦍀 nan3 (白)絎,粗縫 𦍀 nan6 縕也 -𦑌 fɐk8 (語)跳~~,(脈搏)跳動貌 +𦑌 fɐk8 (語)跳~~,(脈搏)跳動貌 𦑌 wak8 飛聲 𦒍 tʰʊŋ4 𦙶 ku2 𦛚 nɐm6 肥貌,與䐺旁轉 -𦛠 nɛt7a (白)詞綴,矮/細/窄/淺~~,矮/小/窄/淺貌 +𦛠 nɛt7a (白)詞綴,矮/細/窄/淺~~,矮/小/窄/淺貌 𦛠 nip8 腫也 𦛠 nit8 (又) 𦝤 pan6 𦝤 pɐm6 (語)虛胖 -𦟌 tʃin2 俗字,腱子肉,牛~,牛腱子,疑本字展 +𦟌 tʃin2 俗字,腱子肉,牛~,牛腱子,疑本字展 𦢊 pɔk7a 泡、皰,又作泡/㿺字 -𦢊 pʊk8 (語)風~,風疹 +𦢊 pʊk8 (語)風~,風疹 𦤣 pɔt8 (語)屁聲 𦤣 put8 臭敗氣 𦤦 hɔt7b @@ -13850,26 +13850,26 @@ 𦰡 na5 𧊅 kʷai2 俗字,蛙類 𧊅 kʷʰɛ2 (白)小青蛙,本字蛙,上古支部 -𧋦 mɛ1 (白)塘~,蜻蜒,本字尾 +𧋦 mɛ1 (白)塘~,蜻蜒,本字尾 𧋦 mi1 𧒽 lui1 -𧘹 tʰai1 (外)領~,領帶,英語tie,罕用,多數用領帶 +𧘹 tʰai1 (外)領~,領帶,英語tie,罕用,多數用領帶 𧚅 lɔŋ6 𧜁 ʃai2 襰𧜁,衣破貌 𧟄 jœŋ4 𧟘 nɔŋ6 𧢝 lɐi6 𧥺 kʷɐn3 欺騙,俗字謴/棍 -𧧝 ŋa6 ~𧨊,囉唆、糾纏 -𧨊 tʃa6 𧧝~,囉唆、糾纏 +𧧝 ŋa6 ~𧨊,囉唆、糾纏 +𧨊 tʃa6 𧧝~,囉唆、糾纏 𧨾 tʰɐm3 (訓)哄騙,尤指哄孩子,疑本字誩/憛/探 𧬈 hɐp7a 欺負 𧰵 tʊk7a 戳、刺、捅,與捅對轉 -𧽼 tɐm4 (語)圓~~、圓~陀[tœ21],圓溜溜 +𧽼 tɐm4 (語)圓~~、圓~陀[tœ21],圓溜溜 𧽼 tʰam4 走貌 -𧽼 tʰɐm4 (白)~~轉,團團轉 +𧽼 tʰɐm4 (白)~~轉,團團轉 𧾏 hɐm2 -𧿳 fɐt7a 跳;〈語〉摔,~跤,摔跤,本字拂 +𧿳 fɐt7a 跳;〈語〉摔,~跤,摔跤,本字拂 𧿹 mu5 𨀤 lui1 鑽入;栽倒 𨂝 pʰan4 徒步涉水;爬 @@ -13891,9 +13891,9 @@ 𨳍 tʃʰɔt8 俗字,男陰,戳物的合音,又作腏字 𨺙 ŋɐi4 𩄝 tʃʰɔ4 雨聲 -𩄝 ɬa4 (語)詞綴,落雨~~,雨淅瀝貌 -𩄝 ɬɔ4 (語)詞綴,碖[lɐn33]~~,紛紛落下貌 -𩐨 pɔŋ4 (語)敲~~,敲大鑼 +𩄝 ɬa4 (語)詞綴,落雨~~,雨淅瀝貌 +𩄝 ɬɔ4 (語)詞綴,碖[lɐn33]~~,紛紛落下貌 +𩐨 pɔŋ4 (語)敲~~,敲大鑼 𩐨 pʰɔŋ1 鼓聲 𩐨 pʰɔŋ4 (又) 𩑦 mut8 頭潛入水中,後作沒 @@ -13902,27 +13902,27 @@ 𩗴 pʊŋ6 𩛌 ʃi6 嗜食 𩛌 sɿ6 (老派) -𩛎 mɐm1 食~~,吃飯,童語,唵唵的順同化 +𩛎 mɐm1 食~~,吃飯,童語,唵唵的順同化 𩜠 mɐm1 同𩛎字 -𩩍 pʰɛŋ5 (語)~骨,肋骨,本字並 +𩩍 pʰɛŋ5 (語)~骨,肋骨,本字並 𩩍 pʰeŋ4 肋骨 𩪤 ŋɐp7a (又) -𩪤 ŋɐp8 ~頭,點頭,與顉對轉,又作𩕟字 +𩪤 ŋɐp8 ~頭,點頭,與顉對轉,又作𩕟字 𩭓 tʃɐu1 梳個𩭓,又作鬏字 𪎭 mi4 𪎭子 -𪐀 na1 (文)粘貼;~褦[nɐŋ33],牽連、牽扯,另一說本字拏/挐 +𪐀 na1 (文)粘貼;~褦[nɐŋ33],牽連、牽扯,另一說本字拏/挐 𪐀 nɛ1 (白)粘貼 -𪐀 ni1 (語)~牙~齒,形容食物黏牙齒 +𪐀 ni1 (語)~牙~齒,形容食物黏牙齒 𪐌 nak7b (白)又音 𪐌 nɐk7a (白)又音 -𪐌 nɐk8 (白)粈[nɛu55]~~,黏乎乎 -𪐌 nek7a 黏;~住,停滯 +𪐌 nɐk8 (白)粈[nɛu55]~~,黏乎乎 +𪐌 nek7a 黏;~住,停滯 𪒜 mat8 黑也 𪒬 nʊŋ1 焦、煳,俗字燶 𪗛 jɛn1 (白) 𪗛 jin6 同齞字 𪗛 ŋɛn1 (白) -𪙛 nɐk7a (白)~牙,結巴、大舌頭 +𪙛 nɐk7a (白)~牙,結巴、大舌頭 𪙛 nek7a 蛀牙 𪤗 liu6 𪨰 kʰʊk7a diff --git "a/tools/tables/output/\345\215\227\345\257\247\344\272\255\345\255\220.tsv" "b/tools/tables/output/\345\215\227\345\257\247\344\272\255\345\255\220.tsv" index dc5db423..490ce8b1 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\215\227\345\257\247\344\272\255\345\255\220.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\215\227\345\257\247\344\272\255\345\255\220.tsv" @@ -9,24 +9,24 @@ 㔆 tʃam5 割;剪;刺 㔆 tʃɐm5 (白)用刀把東西分成若干部分;用指甲戳、摳 㔍 tʃʰat7b 斷也;割斷聲 -㕭 jau1 ~咋[jak5],吵嚷 -㕭 jau3 咿[ji55]~,不認真,疑本字咿呦/咿嚘/吱啁 +㕭 jau1 ~咋[jak5],吵嚷 +㕭 jau3 咿[ji55]~,不認真,疑本字咿呦/咿嚘/吱啁 㕮 fu2 㖀 lɐt8a 㖮 lɐn1 緊、結實,或源自耣/稐 㗇 ha4 咽也 㗇 kʰa1 (語)俗字,欺負,一說本字諕/謑/訶/呀/呼(上古魚部) -㗎 ka3 粵字,語氣詞,嘅啊的合音,本地不合音,常弱讀爲嘅[e33]啊[a22],渠好高~ +㗎 ka3 粵字,語氣詞,嘅啊的合音,本地不合音,常弱讀爲嘅[e33]啊[a22],渠好高~ 㗑 pai3 㗒 ai1 㗚 lɐt8a 嘍㗚 -㗚 lot7b (語)~人,騙人 -㗦 lau4 ~嘈,吵鬧,又作嘮嘈 +㗚 lot7b (語)~人,騙人 +㗦 lau4 ~嘈,吵鬧,又作嘮嘈 㗱 tʃɐp8b -㗱 tʃɛp7a (語)~口脣,咂嘴脣;~相,咂嘴貌 +㗱 tʃɛp7a (語)~口脣,咂嘴脣;~相,咂嘴貌 㗱 tʃɛp8b (語)咀嚼聲 㗲 wiɐk8b -㗾 he4 (語)唏[hi21]哩[li21]~咧[le21],喘氣聲 +㗾 he4 (語)唏[hi21]哩[li21]~咧[le21],喘氣聲 㗾 hœ1 吐氣聲 㗾 hœ4 象聲詞 㘄 lɐŋ1 象聲詞 @@ -35,7 +35,7 @@ 㘗 kʰy1 㘚 ham2 㘚 hɛm3 (又) -㘝 nap7a (白)搛,~菜;~嘴魚,一種尖嘴魚 +㘝 nap7a (白)搛,~菜;~嘴魚,一種尖嘴魚 㘝 nap8a 攝取,與揇對轉 㘥 jɐu4 㘵 pu3 @@ -55,26 +55,26 @@ 㝓 hap7b 同䆟字 㝓 kʰɐp7b (白) 㝓 kʰɐp7a (又) -㝗 laŋ3 (白)空㝩~,空蕩蕩 +㝗 laŋ3 (白)空㝩~,空蕩蕩 㝗 laŋ4 㝩 kʰaŋ1 -㝩 kʷʰaŋ3 (白)空~㝗,空蕩蕩 +㝩 kʷʰaŋ3 (白)空~㝗,空蕩蕩 㝿 pɐi1 (又) 㝿 po2 -㞎 pa5 (又)㞎[pa21]~,屎 -㞎 pe5 㞎[pe21]~,屎,童語 -㞓 hɐi1 女陰(即谿,山間河),也作程度副詞,俗字閪;詈語,癡~,神經病,戇[wɐŋ22]~,笨蛋;亞隻~人,梗[kiɐŋ55]難講,這傢伙這麼難說話 +㞎 pa5 (又)㞎[pa21]~,屎 +㞎 pe5 㞎[pe21]~,屎,童語 +㞓 hɐi1 女陰(即谿,山間河),也作程度副詞,俗字閪;詈語,癡~,神經病,戇[wɐŋ22]~,笨蛋;亞隻~人,梗[kiɐŋ55]難講,這傢伙這麼難說話 㞓 hi3 臀部;身體斜坐 㞗 kɐu4 㞘 tœk7b 同䐁字 -㞞 ɬœŋ4 ~~邪邪,無精打采,本字倯,因聲旁松轉讀邪母 +㞞 ɬœŋ4 ~~邪邪,無精打采,本字倯,因聲旁松轉讀邪母 㟃 ɬi1 㟖 lœŋ6 㟤 lœk8a 兩山間低凹狹窄之地;地名用字 㠇 tʃɐu6 㠓 mœŋ4 㠣 lek8a -㤿 jim1 ~憸,愛挑剔 +㤿 jim1 ~憸,愛挑剔 㥄 leŋ4 㥏 tim2 㥏 tʰin2 (又) @@ -84,37 +84,37 @@ 㧀 kɐp8b 㧗 tʃi2 㧾 fɐt7b 擊也 -㧾 kʷʰɐt7b (又)(牛等)兩角左右擺動擊打或挑,渠捱牛~一角 +㧾 kʷʰɐt7b (又)(牛等)兩角左右擺動擊打或挑,渠捱牛~一角 㨁 tʃai1 (白)投擲,韻母演變同踩/跐字,俗字拽 㨁 tʃi6 投;持 㨁 tʃek8b 拄杖 㨃 tui2 捅 㨆 lɐm5 殺也打也 -㨆 lɐm6 (語)碼、堆叠,~磚,本字廩,與拉對轉 +㨆 lɐm6 (語)碼、堆叠,~磚,本字廩,與拉對轉 㨘 ɬaŋ5 (又) 㨘 ɬɐŋ5 擦拭;訓斥、搶白;打;一說本字㼽/搡/鋥 㨤 kʷai5 同擓字 㨤 kʷʰe3 (白) 㨮 tɐu1 -㩄 ʃɐi4 (語)詞綴,笑~~,笑吟吟 +㩄 ʃɐi4 (語)詞綴,笑~~,笑吟吟 㩄 ɬai1 浪費;一兩歲小兒死亡,俗字嘥 -㩇 ɬak7a (訓)裂開、折斷,褲𧟘~喇,褲襠裂了 +㩇 ɬak7a (訓)裂開、折斷,褲𧟘~喇,褲襠裂了 㩇 wiɐk8b 擘也 㩇 tʃiɐk7b 裂聲 㩋 ɬiu1 把 㩋 ɬœk7b 擊 㩟 tʃai6 縫綴 -㩢 fat8b (白)~𪒜[mat5],誣賴、抹黑 +㩢 fat8b (白)~𪒜[mat5],誣賴、抹黑 㩢 mat8a 拭也,俗字抹 -㩧 pak8b 拍(翅膀),蒙鷹~翼 -㩧 pœk7a 敲、砸,要石頭~渠,與𢷕旁轉 +㩧 pak8b 拍(翅膀),蒙鷹~翼 +㩧 pœk7a 敲、砸,要石頭~渠,與𢷕旁轉 㩳 ɬœŋ2 㩿 wɐt7b 㪉 kap7b 㪐 lɐt7a (白)脫落、掉,與碖[lɐn55]對轉,俗字甩 㪐 lɐt8a 不穩 㪕 tʃʰiɐk7b 㪕起棍子 -㪗 tʰɐu2 ~氣,歇氣,又作敨字 +㪗 tʰɐu2 ~氣,歇氣,又作敨字 㫰 laŋ6 晾曬,俗字晾 㫱 nan3 (白)蚊蟲叮咬起的包 㫱 nan5 溫溼 @@ -126,21 +126,21 @@ 朆 fɐn1 同朆字 朆 mɐŋ4 (訓)未曾的合音,本地方言字𱤜(⿰未曾) 㬤 jɐp7b -㬹 tʃiɐŋ1 肘、腳跟,俗字踭,本地稱䐁[tœk3],腳~ +㬹 tʃiɐŋ1 肘、腳跟,俗字踭,本地稱䐁[tœk3],腳~ 㭕 kʰy1 -㭛 mai1 (白)本義瓢,~瓜,瓠子 +㭛 mai1 (白)本義瓢,~瓜,瓠子 㭛 pʰai3 藤屬 㮇 tʰim2 㮇筆 㮑 tʃʰap7b 木折聲 -㮑 tʃʰɐp7a (語)脆~~,(蘿蔔等)非常脆,又作戢字 +㮑 tʃʰɐp7a (語)脆~~,(蘿蔔等)非常脆,又作戢字 㮾 laŋ5 㰀 lɐi4 㰤 ho1 同呵字 㰤 kʰa3 張口息;大笑 -㰤 kʰo4 (語)打~羅,打呼嚕 +㰤 kʰo4 (語)打~羅,打呼嚕 㰵 tʃɐt7b 吮吸;飲 㰵 tʃot7a (白)吮吸;吻 -㱻 la3 (白)發~,發瘟 +㱻 la3 (白)發~,發瘟 㱻 lo6 㳇 fu6 㳌 ap7b @@ -155,14 +155,14 @@ 㶲 jœŋ6 㷫 ɐŋ1 (訓)熱(專指天氣),本字不明 㷫 heŋ3 -㷹 tʃau3 用油炸;油~鬼,油條 +㷹 tʃau3 用油炸;油~鬼,油條 㸆 kʰau3 㸌 kʰak7b (白) 㸌 kʰok7b 㸺 ʃa1 母牛 㹃 fi3 覆耕 㹃 kʰe3 (訓)撥開東西找,或源自撬/擓 -㹃 pʰɛ3 (白)撥拉,鷄崽~禾稈 +㹃 pʰɛ3 (白)撥拉,鷄崽~禾稈 㹢 ka1 㹭 jɐi6 㺄 jy5 @@ -190,18 +190,18 @@ 䀹 tʃip7b (又) 䁅 miɐŋ5 目有餘視 䁅 miɐŋ6 䁅盯,瞋目 -䁓 tʃaŋ1 (語)偷看,~看,俗字裝 +䁓 tʃaŋ1 (語)偷看,~看,俗字裝 䁓 tʃœŋ1 視也 䁪 tʃam2 -䁬 ɬɐŋ4 (白)詞綴,懵~~,糊糊塗塗 +䁬 ɬɐŋ4 (白)詞綴,懵~~,糊糊塗塗 䁬 tʃɐŋ4 䁽 lap7b (語)掃視,與覽對轉,本字拉 䁽 lip8a 目暗 䂮 liɐk8a 䂻 tʃiɐŋ6 硬塞;撐、飽肚 䂿 tap8b 舂已復擣之 -䂿 tɐm6 (白)跺,~腳 -䂿 tɐp8b (白)砸、捶,~背脊,俗字撘 +䂿 tɐm6 (白)跺,~腳 +䂿 tɐp8b (白)砸、捶,~背脊,俗字撘 䃍 tui6 䃍 tʃui6 (又) 䃎 tʃa3 地名用字 @@ -209,14 +209,14 @@ 䃮 tat8b 䃰 tʃʰat7b 䅦 mau1 禾虛貌;〈語〉虛鬆不實,一說泡的白讀 -䅺 piu1 稻田秀出者;〈語〉冒出,~芽,發芽 +䅺 piu1 稻田秀出者;〈語〉冒出,~芽,發芽 䆟 hap7b 合也 䆟 kʰɐp7b (白)蓋,與𠖫對轉,俗字扱 -䆟 kʰɐp7a (又)~斗,倒閉;~𩪤[ŋɐp3],(女孩)怕羞 +䆟 kʰɐp7a (又)~斗,倒閉;~𩪤[ŋɐp3],(女孩)怕羞 䇽 tʃyt7b 䈎 jip8a 䉲 mi4 -䉴 ŋiɐŋ2 (白)魚~,魚簍 +䉴 ŋiɐŋ2 (白)魚~,魚簍 䉴 ŋiɐŋ4 袌也 䉴 neŋ2 (白)又音 䉵 tʃyn6 @@ -225,12 +225,12 @@ 䊦 ɛt7b (白)(用芭蕉葉等包裹的)餈粑 䊦 jit7b 糉屬 䊲 tʃʰan2 -䋎 tan3 (語)~被,釘被子;~被針,釘被子的針 +䋎 tan3 (語)~被,釘被子;~被針,釘被子的針 䋎 tʃan6 補縫 䌥 ɐn2 䍇 tʰap7b 平底罈子 䍉 tʃai2 -䍍 hɐu3 (白)鐵~,鐵勺;~殼蛇、~勺蛇,眼鏡蛇 +䍍 hɐu3 (白)鐵~,鐵勺;~殼蛇、~勺蛇,眼鏡蛇 䍍 kʰɐu3 未燒瓦器 䎃 ȵim5 䎖 tʃɐŋ1 @@ -238,28 +238,28 @@ 䏟 pit8b 肥肉也 䏡 ʃi6 䏰 ȵɐn6 -䏰 ȵyn6 (語)土~,蚯蚓 +䏰 ȵyn6 (語)土~,蚯蚓 䏲 tit8b 䏿 kʰɐi2 -䐁 tœk7b 容器或物體底部,腳~,腳跟,又作㞘字;量詞,泡(用於屎尿),另一說本字涿 +䐁 tœk7b 容器或物體底部,腳~,腳跟,又作㞘字;量詞,泡(用於屎尿),另一說本字涿 䐁 tʃok7b 臀;肥 䐃 kɐn5 (白)禽類的胃(百姓以爲禽的腎),俗字肫 䐃 kʷɐn5 腸中脂 䐆 tʃʰai2 䐎 tɐi1 -䐎 ty1 (語)皮膚上的小疙瘩,蚊子~,被蚊子叮後腫起的小包,姣~,戲稱粉刺 +䐎 ty1 (語)皮膚上的小疙瘩,蚊子~,被蚊子叮後腫起的小包,姣~,戲稱粉刺 䐛 tap7b 䐥 œŋ3 䐺 tam6 肥貌,與𦛚旁轉 -䐺 tɐm3 (白)肥~~,矮胖貌,矮~~,又矮又胖 +䐺 tɐm3 (白)肥~~,矮胖貌,矮~~,又矮又胖 䐺 tʰam3 食味美 䑋 naŋ1 (白)(嬰兒)壯實、胖;(植物)茁壯 䑋 ŋiɐŋ5 -䑜 tɛp7a (訓)小口嚐;~嘴,親嘴,本字嗒 +䑜 tɛp7a (訓)小口嚐;~嘴,親嘴,本字嗒 䑜 tʰip7b 小舐 -䒏 ɬaŋ3 (白)䒐[maŋ55]䒐[maŋ55]~~,隨隨便便、不正經 +䒏 ɬaŋ3 (白)䒐[maŋ55]䒐[maŋ55]~~,隨隨便便、不正經 䒏 tʃɐŋ1 䒐䒏,神不爽也 -䒐 maŋ3 (白)~~䒏[ɬaŋ55]䒏[ɬaŋ55],隨隨便便、不正經 +䒐 maŋ3 (白)~~䒏[ɬaŋ55]䒏[ɬaŋ55],隨隨便便、不正經 䒐 mɐŋ4 䒐䒏,神不爽也 䓂 ȵyn4 䓛 kʷɐt7b (又) @@ -268,7 +268,7 @@ 䓫 ki4 䓬 tʃok7b 䕢 tʃa2 藞䕢 -䗃 kʰɛn5 (白)蛾~,螻蛄、土狗 +䗃 kʰɛn5 (白)蛾~,螻蛄、土狗 䗃 tʃan6 馬䗃 䗛 ɬɐu1 䗪 tʃe3 @@ -281,15 +281,15 @@ 䙲 ɬin1 同䙴字 䙴 tʃʰim1 同遷字 䙴 tʃʰin1 (又) -䙴 ɬin1 升高也;(稱物時)秤尾高,~啲,升高點,俗字先 -䚕 lɐi3 (白)找,~書、~醫生 +䙴 ɬin1 升高也;(稱物時)秤尾高,~啲,升高點,俗字先 +䚕 lɐi3 (白)找,~書、~醫生 䚕 lɐi6 求視 -䛍 fɐi3 言急;〈語〉癡/顛~,瘋癲貌,俗字廢 +䛍 fɐi3 言急;〈語〉癡/顛~,瘋癲貌,俗字廢 䜺 tʃʰiɐk7b 豆䜺 䝋 tʃœŋ3 公豬 䝼 tʃeŋ4 受賜 䝼 tʃeŋ6 賜予 -䞘 kɐt8b 行貌;〈語〉~路,滾蛋 +䞘 kɐt8b 行貌;〈語〉~路,滾蛋 䟴 ŋɐn3 (習)搖晃,或爲連讀音變,與扤對轉 䟴 tʃɐn3 (書) 䠋 pai1 蹟䠋 @@ -314,12 +314,12 @@ 䪊 lœŋ4 䪊頭 䪏 nap8a 䬍 fɐt7b 疾風貌 -䬍 fot8b (語)啡[fi55]啡[fi55]~~,風風火火,又連讀音變作吙[fɔ22] -䭐 ŋiɐŋ6 餌也;將豆腐、苦瓜、油餜等掏空再塞入各種餡兒做成菜肴,~豆腐、~苦瓜、~油餜,俗字釀 +䬍 fot8b (語)啡[fi55]啡[fi55]~~,風風火火,又連讀音變作吙[fɔ22] +䭐 ŋiɐŋ6 餌也;將豆腐、苦瓜、油餜等掏空再塞入各種餡兒做成菜肴,~豆腐、~苦瓜、~油餜,俗字釀 䭑 kɛm5 (語)舔 -䭑 lɛm4 (語)𩛌[tse22]~,小孩嘴饞 +䭑 lɛm4 (語)𩛌[tse22]~,小孩嘴饞 䭑 lim5 小食也 -䭔 tui1 油~,麻團,俗字堆 +䭔 tui1 油~,麻團,俗字堆 䭰 pœŋ6 䮄 jyn4 䯾 tiu1 小兒留髮 @@ -329,19 +329,19 @@ 䲁 wɐi3 䲘 kun2 䴉 wan4 -䵒 nɛt7a (白)粈[niu53]~~,很黏 +䵒 nɛt7a (白)粈[niu53]~~,很黏 䵒 nek8a 黏也 䶕 pa6 䶡 ʃat8b 咬物聲 䶡 tʃiɐk8b 同齰字 -一 ɐt7b 一定,第一;~定中[tʃœŋ55]、~定高升,猜碼口令,數字一 -丁 teŋ1 丙丁,壯丁,肉丁;單~,孤單、單獨,與滴對轉 +一 ɐt7b 一定,第一;~定中[tʃœŋ55]、~定高升,猜碼口令,數字一 +丁 teŋ1 丙丁,壯丁,肉丁;單~,孤單、單獨,與滴對轉 丁 tʃiɐŋ1 (古)伐木丁丁 -七 tʃʰɐt7b 第七,七夕;~巧[kʰiu33]、~財、~子團圓,猜碼口令,數字七 +七 tʃʰɐt7b 第七,七夕;~巧[kʰiu33]、~財、~子團圓,猜碼口令,數字七 万 man6 同萬字 万 mɐk8a 万俟(複姓) 丈 tʃiɐŋ6 丈夫,姨丈,丈量 -三 ɬam1 三個;三思,古讀去聲;~點頭、~點、~星公、~星高照,猜碼口令,數字三 +三 ɬam1 三個;三思,古讀去聲;~點頭、~點、~星公、~星高照,猜碼口令,數字三 上 ʃɐŋ5 動詞,上山 上 ʃɐŋ6 方位詞,上面 下 ja5 一下,等下 @@ -361,13 +361,13 @@ 丙 peŋ2 丞 ʃeŋ4 丟 tɐu1 -並 piɐŋ5 (白)~骨,肋骨,俗字𩩍 +並 piɐŋ5 (白)~骨,肋骨,俗字𩩍 並 peŋ3 (又) 並 peŋ6 並且,並行 丫 a1 丫頭 丫 ja1 (又) 中 tʃœŋ1 中間,當中 -中 tʃœŋ3 中計,打中;〈語〉動詞後表完成或曾經發生,㬟(未曾)來~,還沒來,冇來~,沒來過 +中 tʃœŋ3 中計,打中;〈語〉動詞後表完成或曾經發生,㬟(未曾)來~,還沒來,冇來~,沒來過 丰 fœŋ1 丰姿,丰采 串 tʃʰyn3 丸 jyn4 肉丸 @@ -382,9 +382,9 @@ 么 ma1 同嗎字 么 mo1 同麼字 之 tʃi1 -乍 ɬo6 (語)量詞,一小陣,啱先落了一~雨 +乍 ɬo6 (語)量詞,一小陣,啱先落了一~雨 乍 tʃa3 初來乍到,乍暖還寒 -乎 hu4 幾乎,在乎;〈語〉貌[ma53]~,副詞,頗、蠻,貌似乎之省且語流音變,俗作嗎胡 +乎 hu4 幾乎,在乎;〈語〉貌[ma53]~,副詞,頗、蠻,貌似乎之省且語流音變,俗作嗎胡 乏 fat8b 乒 peŋ1 乒乓球 乓 paŋ1 乒乓球 @@ -392,11 +392,11 @@ 乘 ʃeŋ4 乘坐 乘 ʃeŋ6 千乘 乙 jyt7b 甲乙 -乜 me1 ~斜[tʃʰɛ21],斜視 -乜 me2 ~笡[tʃʰɛ33],歪斜,本字佊;~屎,感情脆弱、愛哭 -乜 me4 (白)~斜[ɬɛ21],醉態 +乜 me1 ~斜[tʃʰɛ21],斜視 +乜 me2 ~笡[tʃʰɛ33],歪斜,本字佊;~屎,感情脆弱、愛哭 +乜 me4 (白)~斜[ɬɛ21],醉態 乜 me6 姓 -九 kɐu2 九洲,九月;~長久、~~長(九諧音久)、~快,猜碼口令,數字九 +九 kɐu2 九洲,九月;~長久、~~長(九諧音久)、~快,猜碼口令,數字九 乞 hɐt7b 單字讀 乞 hɐt7a (又)組詞讀,乞兒,乞飯 也 je5 也是,也許 @@ -432,10 +432,10 @@ 亡 maŋ4 (又) 亢 kaŋ1 人頸 亢 kʰaŋ3 亢奮 -交 kau1 交錢,成交,交叉;爭~,吵架 +交 kau1 交錢,成交,交叉;爭~,吵架 亥 hai6 -亦 ak7b (白)~隘[e55],胳肢窩,後作腋 -亦 ɐk8b (白)副詞,疊用,你去~得,我去~得 +亦 ak7b (白)~隘[e55],胳肢窩,後作腋 +亦 ɐk8b (白)副詞,疊用,你去~得,我去~得 亦 jek8a 亦有,亦可 亨 hɐŋ1 亨通,大亨;姓 亨 pʰɐŋ1 同烹字 @@ -458,7 +458,7 @@ 仃 teŋ1 伶仃 仄 tʃɐk7b 仆 fu3 頓也;〈又〉前仆後繼 -仆 pʰœk7b (白)趴,~住睡;~落歸,掉下來;~~趢[lœk3]趢[lœk3],踉踉蹌蹌;翻來~去,翻來覆去 +仆 pʰœk7b (白)趴,~住睡;~落歸,掉下來;~~趢[lœk3]趢[lœk3],踉踉蹌蹌;翻來~去,翻來覆去 仆 pʰok7b 仆倒,前仆後繼 仇 kɐu4 姓,俗讀仇敵之仇 仇 ʃɐu4 仇敵,恩仇 @@ -515,17 +515,17 @@ 伕 fu1 車伕,拉伕 优 jɐu1 伙 hu2 伙食,傢伙,包伙 -伢 ŋe1 (白)牛伢[ŋe55]~,對小孩兒稱牛 -伢 ŋe3 (白)牛~伢[ŋe53],對小孩兒稱牛 +伢 ŋe1 (白)牛伢[ŋe55]~,對小孩兒稱牛 +伢 ŋe3 (白)牛~伢[ŋe53],對小孩兒稱牛 伢 ȵa4 小孩子,本字𤘅 伭 jyn4 伯 piɐk7b -估 ku2 估計,低估;猜;謎語,猜~,猜謎語,字~,字謎,開~,揭謎底 +估 ku2 估計,低估;猜;謎語,猜~,猜謎語,字~,字謎,開~,揭謎底 估 ku3 估衣 伲 nɐi4 伴 pun5 伴侶,作伴,伴隨 伶 leŋ4 名伶,伶俐,孤伶伶 -伸 tʃʰɐn1 (白)~手,~懶腰,~直,又作抻/胂字 +伸 tʃʰɐn1 (白)~手,~懶腰,~直,又作抻/胂字 伸 ʃɐn1 延伸,伸展 伺 tʃʰi3 伺候,伺機 伻 pʰeŋ1 @@ -543,7 +543,7 @@ 佈 pu3 佈置,佈告 佉 kʰy1 佊 pi2 不正 -佊 me2 (白)歪,~笡[tʃʰɛ33],歪斜,俗字乜;~屎,感情脆弱、愛哭 +佊 me2 (白)歪,~笡[tʃʰɛ33],歪斜,俗字乜;~屎,感情脆弱、愛哭 佊 pʰi2 (又) 佌 tʃʰi2 位 wɐi6 位置,地位,單位 @@ -574,7 +574,7 @@ 佧 kʰa1 佧佤族 佩 pʰui3 佩服,玉佩 佬 lau5 俗稱男子,本字老 -佮 kap7b 合夥,~錢,湊錢,又作敆/㪉字 +佮 kap7b 合夥,~錢,湊錢,又作敆/㪉字 佮 kɐp7a (語)閉(口) 佯 jiɐŋ4 佯裝,佯攻 佰 piɐk7b @@ -617,7 +617,7 @@ 侮 mu5 侯 hɐu4 諸侯;姓 侴 tʃʰɐu2 -侵 tʃʰɐm1 侵佔,入侵,侵略;〈語〉摻,~油、~水、~沙,本字摻 +侵 tʃʰɐm1 侵佔,入侵,侵略;〈語〉摻,~油、~水、~沙,本字摻 侶 ly5 侷 kœk8b 侷促 侹 tʰeŋ2 @@ -628,7 +628,7 @@ 促 tʃʰœk7b 督促,促進 俄 ŋo4 俅 kɐu4 -俇 kaŋ6 (語)打露~,裸下身 +俇 kaŋ6 (語)打露~,裸下身 俇 kʷaŋ4 俇攘 俇 kʷaŋ6 俇俇;遠行 俊 tʃɐn3 @@ -676,7 +676,7 @@ 倏 ʃœk7b 們 mun4 倒 tau2 倒塌,顛倒,倒立 -倒 tau3 倒掛,倒退,倒水;~矴[teŋ55],倒置 +倒 tau3 倒掛,倒退,倒水;~矴[teŋ55],倒置 倓 tam4 倓然 倓 tam6 通賧字 倔 kʷɐt8b 倔強 @@ -712,8 +712,8 @@ 倭 wɐi1 (古)倭遲 倮 lo2 倯 ɬœŋ1 -倯 ɬœŋ4 (白)~~邪邪,無精打采,因聲旁松轉讀邪母,俗字㞞 -倰 lɐŋ4 長貌;〈語〉鬅[pɐŋ21]鬙[ɬɐŋ21]~,不整潔 +倯 ɬœŋ4 (白)~~邪邪,無精打采,因聲旁松轉讀邪母,俗字㞞 +倰 lɐŋ4 長貌;〈語〉鬅[pɐŋ21]鬙[ɬɐŋ21]~,不整潔 倰 leŋ4 欺凌 倳 tʃi3 倴 pɐn6 @@ -721,12 +721,12 @@ 倻 je4 值 tʃek8b 偁 tʃʰeŋ1 同稱字 -偃 ɛn2 (白)踮,~腳 +偃 ɛn2 (白)踮,~腳 偃 jin2 偃臥,偃旗息鼓 偅 tʃœŋ3 -假 ka2 真假;~相,做作、假正經 +假 ka2 真假;~相,做作、假正經 假 kʰa3 放假 -偈 kɐi6 佛偈;〈語〉傾~,聊天,本字傾蓋 +偈 kɐi6 佛偈;〈語〉傾~,聊天,本字傾蓋 偈 kyt8b 武貌;疾馳 偉 wɐi2 偉大,雄偉 偌 ȵa6 (白) @@ -793,7 +793,7 @@ 傷 ʃiɐŋ1 傺 tʃʰɐi3 傻 ɬo4 -傾 kʰeŋ1 傾盡,傾斜;〈語〉聊,~大聲,吹牛 +傾 kʰeŋ1 傾盡,傾斜;〈語〉聊,~大聲,吹牛 僂 lɐu4 佝僂 僂 ly5 傴僂;迅速 僅 kɐn2 @@ -854,7 +854,7 @@ 儓 tai4 儔 tʃɐu4 儕 tʃai4 同儕 -儕 tʃɐi4 (白)~家、大~,大家 +儕 tʃɐi4 (白)~家、大~,大家 儗 ni5 僭越 儗 ni6 佁儗 儘 tʃɐn6 儘管,儘量 @@ -881,13 +881,13 @@ 儼 ȵim4 (常)俗讀,讀同嚴 儼 ȵim5 儼然 儽 lui5 -儾 naŋ3 (語)吊~~,吊貌 +儾 naŋ3 (語)吊~~,吊貌 儾 naŋ6 寛緩 儿 ȵɐn4 同人字 儿 ȵi4 同兒字 -兀 ŋat7a (語)又音,翹[hɛu53]~~,嘴噘着 +兀 ŋat7a (語)又音,翹[hɛu53]~~,嘴噘着 兀 ŋɐt8b 突兀,兀鷲 -兀 ŋɛt7a (語)翹[hɛu53]~~,嘴噘着;𣩢[lɛu55]~~,乾而瘦;皺[ȵɐu55]~~,皺巴巴 +兀 ŋɛt7a (語)翹[hɛu53]~~,嘴噘着;𣩢[lɛu55]~~,乾而瘦;皺[ȵɐu55]~~,皺巴巴 允 jɐn5 (又) 允 wɐn5 允許 元 jyn4 @@ -896,13 +896,13 @@ 充 tʃʰœŋ1 兆 tʃiu6 兇 hœŋ1 兇惡 -先 ɬin1 先後,祖先;句末虛詞,你行~、等渠來~;〈語〉(稱物時)秤尾高,本字䙴 +先 ɬin1 先後,祖先;句末虛詞,你行~、等渠來~;〈語〉(稱物時)秤尾高,本字䙴 光 koŋ1 克 kʰɐk7b 一克,攻克,西哈努克,巧克力 兌 tui6 免 min5 兌 tui6 -兒 ȵi3 (白)乞~,乞丐,鬼~,小孩 +兒 ȵi3 (白)乞~,乞丐,鬼~,小孩 兒 ȵi4 兒童,幼兒,雞兒(小雞) 兔 tʰu3 兕 tʃi6 @@ -910,15 +910,15 @@ 党 taŋ2 党項;同黨字 兜 tɐu1 褲兜,兜風,兜售 兢 keŋ1 -入 jɐp7b (白)~落去,縮進去,~頭~腦,縮頭縮腦、探頭探腦,~沕子,潛泳 +入 jɐp7b (白)~落去,縮進去,~頭~腦,縮頭縮腦、探頭探腦,~沕子,潛泳 入 jɐp8a 入口,進入 -入 jɐp8b (白)慢慢沉沒,亞條船~喇 +入 jɐp8b (白)慢慢沉沒,亞條船~喇 內 nui6 全 tʃyn4 -兩 liɐŋ5 兩個,兩斤;斤兩,二兩;~人好,猜碼口令,數字二 -八 pat7b 八卦,八仙;~匹馬,猜碼口令,數字八 +兩 liɐŋ5 兩個,兩斤;斤兩,二兩;~人好,猜碼口令,數字二 +八 pat7b 八卦,八仙;~匹馬,猜碼口令,數字八 公 kœŋ1 公文,辦公;阿公(外祖父),老公(丈夫) -六 lœk8a 第六,六藝;~位(諧音祿位)、~合同春、~合,猜碼口令,數字六 +六 lœk8a 第六,六藝;~位(諧音祿位)、~合同春、~合,猜碼口令,數字六 兮 hɐi4 兮 hi1 (又) 共 kœŋ6 總共 @@ -938,15 +938,15 @@ 冑 tʃɐu6 甲冑,介冑 冒 mau6 感冒,假冒,冒煙 冒 mɐk8a 古人名,冒頓 -冒 mo2 (語)水從地下往外冒或慢慢流出,水~出來喇、~水井 -冒 mo3 (語)從地裏野生出來,亞蔸番桃是~出來嘅,冇是種取 +冒 mo2 (語)水從地下往外冒或慢慢流出,水~出來喇、~水井 +冒 mo3 (語)從地裏野生出來,亞蔸番桃是~出來嘅,冇是種取 冔 hy2 冕 min5 冗 jœŋ4 同宂字,冗長,撥冗 冗 jœŋ5 (又) 冘 jɐm4 冘冘 冘 jɐu4 冘豫,同猶豫 -冚 hɐm6 ~唪唥,全部,一說本字咸 +冚 hɐm6 ~唪唥,全部,一說本字咸 冚 kʰɐm2 蓋,本字𠖫,與扱/䆟對轉 冞 mi4 冠 kun1 衣冠 @@ -955,8 +955,8 @@ 冢 tʃœŋ2 (又) 冤 jyn1 冥 meŋ4 -冧 lɐm1 哄,~鷄捉狗,比喻語無倫次,本字啉,聒也 -冧 lɐm3 垮塌,塌陷,~本,折本,本字或爲陷,上古談部,另一說淋的引申 +冧 lɐm1 哄,~鷄捉狗,比喻語無倫次,本字啉,聒也 +冧 lɐm3 垮塌,塌陷,~本,折本,本字或爲陷,上古談部,另一說淋的引申 冪 mek8a 冬 tœŋ1 冮 kaŋ1 @@ -989,10 +989,10 @@ 凳 tɐŋ3 凶 hœŋ1 吉凶 凸 tɐt8b 凸起,凹凸 -凸 tot7a (語)~嘴,嘬嘴;~芽,發芽 +凸 tot7a (語)~嘴,嘬嘴;~芽,發芽 凹 au1 凹陷,下凹 -凹 mam2 (訓)口~,老人牙掉後口腔四周肌肉內陷;即窞之音轉(端組、泥明母旁轉),深坎 -凹 map7a (訓)~地,窪地;太公~,地名;即塌之音轉(端組、泥明母旁轉),地下也 +凹 mam2 (訓)口~,老人牙掉後口腔四周肌肉內陷;即窞之音轉(端組、泥明母旁轉),深坎 +凹 map7a (訓)~地,窪地;太公~,地名;即塌之音轉(端組、泥明母旁轉),地下也 凹 mɐp7a (訓)又音 凹 wa1 同窪字 出 tʃʰɐt7b 出去,外出 @@ -1022,7 +1022,7 @@ 判 pʰun3 別 pit8b 離別;區別 刨 pau4 削也;刨刀 -利 li6 順利,利益;舌頭,俗字脷,避諱折;~市[ʃi22],紅包 +利 li6 順利,利益;舌頭,俗字脷,避諱折;~市[ʃi22],紅包 刪 ʃan1 刮 kʷat7b 刮傷,搜刮 到 tau3 到底,達到;見到,知到 @@ -1037,7 +1037,7 @@ 刺 tʃʰi3 魚刺,刺刀,行刺 刺 tʃʰek7b (白)刺骨,頭刺(頭痛),肉刺(心痛) 刻 kʰɐk7b 時刻;用刀刻 -剁 tiɐk7b (訓)~肉,訓讀斲 +剁 tiɐk7b (訓)~肉,訓讀斲 剁 tu3 剁肉,剁碎 剃 tʰɐi3 剄 keŋ2 @@ -1045,16 +1045,16 @@ 則 tʃɐk7b 剉 tʃʰo3 削 ɬiɐk7b 削皮,剝削 -剋 kʰɐi3 (語)打、罵,捱~,官話借詞,後起詞 +剋 kʰɐi3 (語)打、罵,捱~,官話借詞,後起詞 剋 kʰɐk7b 剋扣,相剋,剋星 -剌 la1 割開;音譯用字;〈語〉~喉,(臘製的肉放久後)對喉嚨有刺激,~油,(臘製的肉放久後)有油臭味 +剌 la1 割開;音譯用字;〈語〉~喉,(臘製的肉放久後)對喉嚨有刺激,~油,(臘製的肉放久後)有油臭味 剌 lat8a 乖剌,剌謬 -剌 lat8b (語)白~擦[tʃʰat2],蒼白 -剌 lɛt8b (語)用刀劃,~開去、~一刀 +剌 lat8b (語)白~擦[tʃʰat2],蒼白 +剌 lɛt8b (語)用刀劃,~開去、~一刀 前 tʃin4 剎 ʃat7b 同刹字 剒 tʃʰak7b -剔 tʰek7b 挑剔,剔除;一~,漢字筆畫之一,即挑 +剔 tʰek7b 挑剔,剔除;一~,漢字筆畫之一,即挑 剕 fi6 剖 pʰɐu2 剗 tʃʰan2 @@ -1085,9 +1085,9 @@ 劁 tʃiu4 劁刈,劁豬 劂 kʰyt7b 劃 wak8b 計劃,劃分 -劄 tʃap7b 用針劄,劄記;~馬步、~屙屎馬,又作紮/扎字 +劄 tʃap7b 用針劄,劄記;~馬步、~屙屎馬,又作紮/扎字 劇 kek8b 劇烈;戲劇 -劈 pʰek7b 劈開;~酒,豪飲 +劈 pʰek7b 劈開;~酒,豪飲 劉 lɐu4 劊 kʷʰɐi3 劊子手 劌 kʷɐi3 @@ -1128,7 +1128,7 @@ 務 fu6 (老派) 務 mu6 勛 wɐn1 -勝 ʃeŋ3 勝利;勝任,古讀平聲;通~,皇曆、曆書,避諱輸 +勝 ʃeŋ3 勝利;勝任,古讀平聲;通~,皇曆、曆書,避諱輸 勞 lau4 勞動;慰勞,古讀去聲 募 mu6 勠 lœk8a @@ -1151,7 +1151,7 @@ 勺 tʃiɐk7b 通酌字 勻 wɐn4 均勻,勻稱 勼 kɐu1 聚也 -勼 kʰɐu1 (語)摻雜、混合,~水,摻水,一說本字勾 +勼 kʰɐu1 (語)摻雜、混合,~水,摻水,一說本字勾 勾 kɐu1 (文) 勾 ŋɐu1 (白)勾消;勾當 勿 fɐt8a (老派) @@ -1168,10 +1168,10 @@ 匕 pi3 化 wa3 化學,分化 北 pɐk7b -匙 ʃi4 鎖匙,鑰匙;飯~骨,肩胛骨 +匙 ʃi4 鎖匙,鑰匙;飯~骨,肩胛骨 匙 tʃi4 匙羹,湯匙 匜 ji4 -匝 ȵap7a (白)~縐[ȵɐu55],心裏煩躁;~鬇[ȵɐŋ55]、~鬇[ȵɐŋ55]鬇[ȵɐŋ55],(頭髮、鬍鬚、麻線、雜草等)多而亂 +匝 ȵap7a (白)~縐[ȵɐu55],心裏煩躁;~鬇[ȵɐŋ55]、~鬇[ȵɐŋ55]鬇[ȵɐŋ55],(頭髮、鬍鬚、麻線、雜草等)多而亂 匝 tʃap7b 一匝,匝道 匠 tʃiɐŋ6 匡 kʷʰaŋ1 @@ -1180,7 +1180,7 @@ 匭 kʷɐi2 匯 wɐi6 匯聚,外匯 匱 kʷɐi6 匱乏 -匹 pʰɐt7b 一匹布,匹配;一~事冇有,沒那麼回事 +匹 pʰɐt7b 一匹布,匹配;一~事冇有,沒那麼回事 匼 hap7b 匼匝;匼河(在山西) 匾 pɛn2 (白) 匾 pin2 (文) @@ -1202,7 +1202,7 @@ 卒 tʃɐt7b 兵卒,卒業 卓 tʃok7b 卓越,卓著 協 hip7b 協助,妥協 -南 na3 (語)~無(喃嘸)佬,道士和尚 +南 na3 (語)~無(喃嘸)佬,道士和尚 南 nam4 南方 博 pok7b 卜 pʰok7b 占卜,卜卦 @@ -1253,7 +1253,7 @@ 厭 jim3 厲 lɐi6 嚴厲,厲行 厲 li6 (語)厲害,本字利害 -厴 jim2 蟹腹下甲;螺殼口圓片蓋;衣兜上的蓋兒,荷包~ +厴 jim2 蟹腹下甲;螺殼口圓片蓋;衣兜上的蓋兒,荷包~ 厶 ɬi1 私的古字;部首 去 hy3 來去 厾 tœk7a 輕點;同𧰵字 @@ -1279,7 +1279,7 @@ 叟 ɬɐu2 叢 tʃœŋ4 口 hɐu2 -古 ku2 古代,考古;講~,講故事,~崽,小故事 +古 ku2 古代,考古;講~,講故事,~崽,小故事 句 kɐu1 (文) 句 ky3 句子,語句 句 ŋɐu1 (白)曲也,俗作勾;高句麗;姓,句踐 @@ -1321,34 +1321,34 @@ 吉 kɐt7b 吊 tiu3 懸吊,吊起 吋 tʃʰun3 -同 tɐŋ4 (語)又音,疑問代詞,~能[nɐŋ24],怎麼,能爲哪樣的合音 -同 tœŋ4 共同,同時;疑問代詞,~能[nɐŋ24],怎麼,能爲哪樣的合音 +同 tɐŋ4 (語)又音,疑問代詞,~能[nɐŋ24],怎麼,能爲哪樣的合音 +同 tœŋ4 共同,同時;疑問代詞,~能[nɐŋ24],怎麼,能爲哪樣的合音 名 meŋ4 名字,名聲 后 hɐu6 皇后 吏 li6 吐 tʰu3 吐痰;嘔吐 向 hiɐŋ3 向前,方向 -吒 tʃʰɐk7a (語)象聲詞,要米筒~啲米出來,將米筒裏的米抖出來 +吒 tʃʰɐk7a (語)象聲詞,要米筒~啲米出來,將米筒裏的米抖出來 吒 tʃʰiɐk7b 叱吒 吒 tʃa1 哪吒 吓 ha1 嘆詞 吓 hiɐk7b 同嚇字 吓 ja5 同下字 -吔 ja1 語氣詞,哎~,表驚歎 -吔 ja5 (外)威~,鋼絲,英語wire -吔 jak7a (又)語氣詞,哎~ -吔 jɐk7a (又)語氣詞,哎~ +吔 ja1 語氣詞,哎~,表驚歎 +吔 ja5 (外)威~,鋼絲,英語wire +吔 jak7a (又)語氣詞,哎~ +吔 jɐk7a (又)語氣詞,哎~ 吖 a1 吖嗪,吖啶黃;語氣詞 吖 ja1 (又)語氣詞 -吙 fo4 (語)~~聲,熟睡聲、火旺貌、風嘯聲 -吙 fo6 (語)啡[fi55]啡[fi55]~~,風風火火,䬍的連讀音變 +吙 fo4 (語)~~聲,熟睡聲、火旺貌、風嘯聲 +吙 fo6 (語)啡[fi55]啡[fi55]~~,風風火火,䬍的連讀音變 吙 hœ1 (又) 吙 hu2 吐氣;吐氣聲 君 kʷɐn1 吝 lɐn6 吝嗇 吞 tʰɐn1 吟 jɐm4 呻吟,吟詩 -吟 ŋɐm4 (白)~沉,嘮叨,古作沉吟,與噏/𡀾對轉 +吟 ŋɐm4 (白)~沉,嘮叨,古作沉吟,與噏/𡀾對轉 吠 fi6 吡 pi2 吡啶,吡咯 吡 pʰi2 詆毀 @@ -1383,7 +1383,7 @@ 吼 hɐu2 吼叫,怒吼 吽 hɐu2 同吼字 吽 hoŋ3 唵嘛呢叭咪吽 -吽 ŋɐu6 俗字,~哣,迷糊、不清醒,本地又指古板、難溝通,疑本字䠗逗/譳䛠 +吽 ŋɐu6 俗字,~哣,迷糊、不清醒,本地又指古板、難溝通,疑本字䠗逗/譳䛠 吾 ŋ̍4 吾 ŋu4 (老派) 呀 a1 嘆詞;象聲詞 @@ -1393,7 +1393,7 @@ 呀 ŋe2 (白)象聲詞,推門聲,又作砑字 呁 kʷɐn3 呂 ly5 -呃 ɐk7a (語)打~、打塞[ɬɐk5]~,打嗝 +呃 ɐk7a (語)打~、打塞[ɬɐk5]~,打嗝 呃 iɐk7b 雞叫聲,本字呝;呃逆,本字餩 呃 ŋɐk7a (語)欺騙,本字或爲眲,又或吟得的合音 呆 tai1 書呆子,癡呆,本字懛;〈又〉呆板 @@ -1405,41 +1405,41 @@ 告 kau3 告訴,報告;忠告,古讀入聲,古沃切 呋 fu1 呎 tʃʰek7b -呔 tʰai1 (外)車~,車胎,英語tyre +呔 tʰai1 (外)車~,車胎,英語tyre 呔 tʰai2 語不正,本字㘆 呝 iɐk7b 雞聲 呡 mɐn5 呢 nɐi4 呢絨,呢喃 -呢 ne2 句末語氣詞,我嘅鎖匙放在哪啲~? +呢 ne2 句末語氣詞,我嘅鎖匙放在哪啲~? 呢 ne4 (語)表祈求或指向,又作嗱字 呢 ne5 (語)表提請注意或指向 呢 ni3 唵嘛呢叭咪吽;粵字,這,本字爾,本地用阿/亞,本字箇 呣 m̩2 表疑問 呣 m̩6 表答應 呣 mɐu4 同謀字;象聲詞 -呤 leŋ4 呤呤;象聲詞,呯~嘭[pɐŋ21]啷[lɐŋ21],劈哩啪啦 +呤 leŋ4 呤呤;象聲詞,呯~嘭[pɐŋ21]啷[lɐŋ21],劈哩啪啦 呤 leŋ6 嘌呤 呥 ȵim4 呦 jɐu1 呦呦 -周 tʃɐu1 周圍,四周,周全;姓;~時,經常、時常 -呯 peŋ4 象聲詞,~呤[leŋ21]嘭[pɐŋ21]啷[lɐŋ21],劈哩啪啦,~~韸[pɐm21]韸[pɐm21],擬炮聲 +周 tʃɐu1 周圍,四周,周全;姓;~時,經常、時常 +呯 peŋ4 象聲詞,~呤[leŋ21]嘭[pɐŋ21]啷[lɐŋ21],劈哩啪啦,~~韸[pɐm21]韸[pɐm21],擬炮聲 呰 tʃi2 呱 ku1 呱呱墜地 呱 kʷa1 頂呱呱,呱呱叫 -呱 kʷa4 (語)象聲詞,響~~ -呱 kʷʰa4 (語)象聲詞,~~聲 +呱 kʷa4 (語)象聲詞,響~~ +呱 kʷʰa4 (語)象聲詞,~~聲 呲 tʃʰi1 斥責 呲 tʃi1 同齜字 味 mi6 味道,香味,滷味,一味 呵 ho1 呵欠,呵斥;地名,呵叻(在泰國) -呵 hɔ2 (語)哦~兵,戲曲中跑龍套的兵卒,又作嗬字 +呵 hɔ2 (語)哦~兵,戲曲中跑龍套的兵卒,又作嗬字 呵 ho5 (語)吆喝牛的用語 呶 nau4 呷 hap7b 吸飲 呷 hɛp7a (又) 呸 pʰi1 呻 ʃɐn1 呻吟 -呻 ʃɐn3 (語)訴苦,~窮,哭窮 +呻 ʃɐn3 (語)訴苦,~窮,哭窮 呼 hu1 呼吸,歡呼,嗚呼 命 meŋ6 命令,救命 咀 tʃy2 咀嚼 @@ -1450,15 +1450,15 @@ 咅 tʰɐu3 咆 pau4 咆哮 咇 pɐt7b 咇㘉 -咇 pɐt8b (白)~~嚊[py24]嚊[py24],囉唆、嘮叨 -咇 pɛt8b (白)嚊[pi22]嚊[pi22]~~,囉唆、嘮叨 +咇 pɐt8b (白)~~嚊[py24]嚊[py24],囉唆、嘮叨 +咇 pɛt8b (白)嚊[pi22]嚊[pi22]~~,囉唆、嘮叨 咇 pit7b 咇茀 咈 fɐt8b 違逆;乖戾 咉 jiɐŋ1 -咋 jak7a (白)㕭[jau53]㕭[jau53]~~,吵吵嚷嚷 +咋 jak7a (白)㕭[jau53]㕭[jau53]~~,吵吵嚷嚷 咋 tʃa3 咋舌,咋呼,咋辦 咋 tʃiɐk7b 大聲;啖也、齧也 -和 ho3 (語)暖~~,暖烘烘 +和 ho3 (語)暖~~,暖烘烘 和 ho4 和平,和氣;和麪 和 ho6 附和,唱和 和 hu4 打麻將和牌,又作胡牌;〈又〉和氣,和尚 @@ -1467,15 +1467,15 @@ 咏 weŋ5 同詠字 咐 fu3 吩咐,囑咐 咑 ta1 叱驢馬聲 -咑 ta3 (語)象聲詞,嘟[tu55]嚕[lu55]~喇[la55],東西掉落聲 -咑 tak7a 象聲詞;俗字,嘞[lak5]~,不整潔,本字肋脦 +咑 ta3 (語)象聲詞,嘟[tu55]嚕[lu55]~喇[la55],東西掉落聲 +咑 tak7a 象聲詞;俗字,嘞[lak5]~,不整潔,本字肋脦 咒 tʃɐu3 -咔 ka4 (語)阻塞,~頸,卡頸,與卡同源 -咔 kʰa1 象聲詞,~一聲;音譯用字,咔嘰,咔唑 +咔 ka4 (語)阻塞,~頸,卡頸,與卡同源 +咔 kʰa1 象聲詞,~一聲;音譯用字,咔嘰,咔唑 咕 ku1 咕嚕,咕嘟,嘀咕 -咕 ku2 花~嘟,花蕾、花骨朵 -咕 ku4 (語)死~~,死板;~咕[ku24]~,赤子陰 -咕 ku5 咕[ku21]~咕[ku21],赤子陰 +咕 ku2 花~嘟,花蕾、花骨朵 +咕 ku4 (語)死~~,死板;~咕[ku24]~,赤子陰 +咕 ku5 咕[ku21]~咕[ku21],赤子陰 咖 ka3 咖喱 咖 kʰa1 咖啡 咗 tʃo2 粵字,表完成,一說本字着/著,本地用了 @@ -1488,15 +1488,15 @@ 咥 hi3 大笑貌 咦 ji4 咦 ji5 (又) -咧 le2 (語)嗲[te33]嗲[te33]~~,撒嬌的聲音或態度 -咧 le3 大大咧咧(口語稱大啦啦);唓[tʃʰe55]~,話多、愛表現,源自啁嘐/嘐啁,語多 -咧 le4 (語)語氣詞,𠯔斜[tsʰe21]~,呸;唏[hi21]哩[li21]㗾[he21]~,喘氣聲 +咧 le2 (語)嗲[te33]嗲[te33]~~,撒嬌的聲音或態度 +咧 le3 大大咧咧(口語稱大啦啦);唓[tʃʰe55]~,話多、愛表現,源自啁嘐/嘐啁,語多 +咧 le4 (語)語氣詞,𠯔斜[tsʰe21]~,呸;唏[hi21]哩[li21]㗾[he21]~,喘氣聲 咧 lyt8a 咧嘴 咨 tʃi1 -咩 me1 羊叫聲,羊~咩[me21],童語 +咩 me1 羊叫聲,羊~咩[me21],童語 咪 mɐi1 麥克風 -咪 mɐi3 (語)否定詞,冇使的合音,別,~過來 -咪 mi1 ~~摩摩,動作慢,一說本字靡靡磨磨 +咪 mɐi3 (語)否定詞,冇使的合音,別,~過來 +咪 mi1 ~~摩摩,動作慢,一說本字靡靡磨磨 咪 mi3 貓咪,笑咪咪,唵嘛呢叭咪吽 咫 tʃi2 咬 ȵau5 咬人,反咬 @@ -1527,7 +1527,7 @@ 咽 jyn3 吞咽 咽 jyt7b 哽咽 咿 ji1 咿唔,咿呀 -咿 ji3 (語)~㕭[jau55],不認真,疑本字咿呦/咿嚘/吱啁 +咿 ji3 (語)~㕭[jau55],不認真,疑本字咿呦/咿嚘/吱啁 哀 ai1 品 pʰɐm2 (又) 品 pʰɐn2 出品,品行 @@ -1538,18 +1538,18 @@ 哄 hœŋ6 同鬨字,起哄 哅 hœŋ1 哆 tʃʰi2 張口 -哆 te3 (語)嗬[ho21]~,嗩吶 +哆 te3 (語)嗬[ho21]~,嗩吶 哆 to1 哆嗦 哇 wa1 哇哇大叫 哇 wa4 (語)表讚歎,又作嘩字 -哇 wa6 (語)表推測,相當於官話的吧,今日冇會落雨~? +哇 wa6 (語)表推測,相當於官話的吧,今日冇會落雨~? 哈 ha1 哈哈笑;哈巴狗;哈腰,同𨉣腰;姓 -哈 ha4 (又)~一口氣 -哈 ŋap7a (語)開口~~,開口發呆 -哈 ŋɐp8b (語)(魚)張口呼吸,魚浮頭~喇 -哈 ŋɛp8b (語)㪗氣~~,氣喘吁吁 +哈 ha4 (又)~一口氣 +哈 ŋap7a (語)開口~~,開口發呆 +哈 ŋɐp8b (語)(魚)張口呼吸,魚浮頭~喇 +哈 ŋɛp8b (語)㪗氣~~,氣喘吁吁 哉 tʃai1 -哋 ti6 我~,我們,一說本字等(上古蒸部),與臺(上古之部)字對轉,輩也 +哋 ti6 我~,我們,一說本字等(上古蒸部),與臺(上古之部)字對轉,輩也 哌 pʰai3 哎 ai1 哎喲,哎呀 哎 ɐi1 (又) @@ -1561,21 +1561,21 @@ 員 wɐn4 增益;古人名,伍員 員 wɐn6 姓 哢 lœŋ6 鳥吟 -哣 tɐu6 俗字,吽~,迷糊、不清醒,本地又指古板、難溝通,疑本字䠗逗/譳䛠 +哣 tɐu6 俗字,吽~,迷糊、不清醒,本地又指古板、難溝通,疑本字䠗逗/譳䛠 哥 ko1 阿哥,哥[ko21]哥 哥 ko2 (語)鷯[leu33]哥 哦 ŋo4 吟哦 -哦 o3 (語)~呵兵,戲曲中跑龍套的兵卒,又作哦嗬兵 +哦 o3 (語)~呵兵,戲曲中跑龍套的兵卒,又作哦嗬兵 哦 o4 表應允或醒悟 哦 o5 表驚奇 哧 tʃʰi1 哧 tʃʰek7b (又) -哨 ʃau3 哨兵,放哨,口哨;~牙,齙牙 +哨 ʃau3 哨兵,放哨,口哨;~牙,齙牙 哩 le3 語氣詞 -哩 li1 嘰哩咕嚕;花~花碌,花裏胡哨 -哩 li4 (語)唏[hi21]~㗾[he21]咧[le21],喘氣聲 +哩 li1 嘰哩咕嚕;花~花碌,花裏胡哨 +哩 li4 (語)唏[hi21]~㗾[he21]咧[le21],喘氣聲 哩 li5 英里的舊稱 -哪 na2 哪個,哪怕;疑問代詞,~門[mun21/mon21],什麼 +哪 na2 哪個,哪怕;疑問代詞,~門[mun21/mon21],什麼 哪 na4 哪吒 哪 na6 語氣詞 哭 hœk7b @@ -1590,9 +1590,9 @@ 哺 pʰu2 哺育 哼 hɐŋ1 哼唱 哼 hŋ6 嘆詞 -哽 ɐŋ2 ~腳,硌腳 +哽 ɐŋ2 ~腳,硌腳 哽 kɐŋ2 哽咽 -哽 kɐŋ5 (白)~頸,(飯、菜)卡頸 +哽 kɐŋ5 (白)~頸,(飯、菜)卡頸 哿 ko2 哿 kʰo2 (又) 唁 jyn3 弔唁,唁電 @@ -1600,7 +1600,7 @@ 唄 pe6 語氣詞 唄 we6 (白)語氣詞,又作𠹁字 唅 ham4 通含/琀字 -唅 hɐm4 (語)詞綴,衝~~,紛紛衝貌,喢~~,(狗)很兇 +唅 hɐm4 (語)詞綴,衝~~,紛紛衝貌,喢~~,(狗)很兇 唆 ɬo1 囉唆,唆使,教唆 唇 ʃɐn4 同脣字 唈 jɐp7b @@ -1610,22 +1610,22 @@ 唉 ɐi6 (又) 唎 li6 唏 hi1 唏噓 -唏 hi4 (語)~哩[li21]㗾[he21]咧[le21],喘氣聲 +唏 hi4 (語)~哩[li21]㗾[he21]咧[le21],喘氣聲 唐 taŋ4 唑 tʃo6 咔唑,噻唑 -唓 tʃʰe3 唓嗻;語氣詞,表輕蔑;~咧[le55],話多、愛表現,源自啁嘐/嘐啁,語多 +唓 tʃʰe3 唓嗻;語氣詞,表輕蔑;~咧[le55],話多、愛表現,源自啁嘐/嘐啁,語多 唔 ŋ̍4 嘆詞,思忖聲 唗 tɐu1 唚 tʃʰɐm3 同吣字,貓唚,胡唚 唞 tʰɐu2 俗字,休息,本字㪗/敨 唣 tʃau6 -唥 laŋ1 擬鈴聲;〈語〉同𦀬字,毛線,~衫 -唥 lɐŋ6 冚唪~,全部 +唥 laŋ1 擬鈴聲;〈語〉同𦀬字,毛線,~衫 +唥 lɐŋ6 冚唪~,全部 唦 ʃa1 象聲詞;語氣詞 唧 tʃek7b 啾唧,唧咕,唧唧 唨 tʃo2 粵字,咗的舊寫 -唪 pɐŋ6 (語)冚~唥,全部,一說本字𠊧 -唪 pœŋ6 大笑也;〈量〉簇、串,一~葡萄,與穙對轉,疑本字菶,另一說源自朋 +唪 pɐŋ6 (語)冚~唥,全部,一說本字𠊧 +唪 pœŋ6 大笑也;〈量〉簇、串,一~葡萄,與穙對轉,疑本字菶,另一說源自朋 唪 fœŋ2 唪經 唬 hu2 唭 kʰi3 無聞見;有聲無辭 @@ -1646,28 +1646,28 @@ 唼 ɬap7b 唼喋 唾 tʰo3 唾液,唾棄 唿 fɐt7b 唿哨 -唿 fɛt7a (白)~~,哨子或哨聲 +唿 fɛt7a (白)~~,哨子或哨聲 唿 kʷʰɐt7b (又) 啁 tʃau1 啁哳;啁嘐 啁 tʃɐu1 啁啾 -啁 tʃɛu3 (白)~嘐[lɛu55],嘴巴厲害 +啁 tʃɛu3 (白)~嘐[lɛu55],嘴巴厲害 啃 kɐŋ5 (又) 啃 kʰɐŋ2 啃骨頭 啄 tok7b 啄木鳥,啄食 商 ʃiɐŋ1 啈 hɐŋ1 嘆詞 啈 hŋ6 發狠聲 -啉 lɐm1 哄,~鷄捉狗,比喻語無倫次,俗字冧 +啉 lɐm1 哄,~鷄捉狗,比喻語無倫次,俗字冧 啉 lɐm4 喹啉 啊 a1 表驚訝 啊 a3 表讚歎;助詞 -啊 a4 表惋惜;吆~~,哇哇叫 +啊 a4 表惋惜;吆~~,哇哇叫 啊 a5 表疑問 啊 a6 句首表應答或醒悟,句末表驚歎 啋 tʃʰai1 問 mɐn6 問題,訪問 啐 tʃʰui3 嚐;唾聲 -啐 ɬot8b (語)象聲詞,吃麪條吃得~~聲 +啐 ɬot8b (語)象聲詞,吃麪條吃得~~聲 啓 hɐi2 啓發,啓動 啓 hi2 (又) 啕 tau4 @@ -1681,26 +1681,26 @@ 啟 hɐi2 同啓字 啟 hi2 (又) 啡 fi1 咖啡,嗎啡 -啡 fi3 (語)~~䬍[fot2]䬍[fot2]/吙[fo22]吙[fo22],風風火火 +啡 fi3 (語)~~䬍[fot2]䬍[fot2]/吙[fo22]吙[fo22],風風火火 啢 liɐŋ5 啣 ham4 啤 pe1 啤酒,德語bier -啤 pi4 (語)~哩[li21]嘣[pɛm21]咧[le21],鞭炮聲 +啤 pi4 (語)~哩[li21]嘣[pɛm21]咧[le21],鞭炮聲 啥 ʃa2 -啦 la1 助詞;啦啦隊;大~~,大大咧咧 -啩 kʷa3 粵字,語氣詞,嘅哇的合音,本地用哇[wa22],今日冇落雨~? -啪 pak7a (語)~子筒,噼啪筒,類似唧水筒,以溼紙團爲彈 +啦 la1 助詞;啦啦隊;大~~,大大咧咧 +啩 kʷa3 粵字,語氣詞,嘅哇的合音,本地用哇[wa22],今日冇落雨~? +啪 pak7a (語)~子筒,噼啪筒,類似唧水筒,以溼紙團爲彈 啪 pʰiɐk7b 象聲詞,噼啪 啫 tʃe1 啫啫煲,啫喱 啱 ŋam3 剛剛、恰好、合適,一說本字嚴/𧬌/諴 -啲 ti3 一~,一點兒,一說本字稚,知組讀如端組;阿~爾[ȵi22]~,這裏那裏,哪~,哪裏 -啲 ti4 (語)~~嗲[te21]嗲[te21],滴瀝貌;~~突突,說話結巴 +啲 ti3 一~,一點兒,一說本字稚,知組讀如端組;阿~爾[ȵi22]~,這裏那裏,哪~,哪裏 +啲 ti4 (語)~~嗲[te21]嗲[te21],滴瀝貌;~~突突,說話結巴 啲 tit7a (又)表少量,或爲連讀音變,另一說本字尐 啵 po1 象聲詞;助詞 啶 teŋ6 啷 laŋ1 噹啷 -啷 lɐŋ4 (語)象聲詞,呯呤[leŋ21]嘭[pɐŋ21]~,劈哩啪啦 -啷 loŋ2 (語)鈴[leŋ55]~佬,貨郎 +啷 lɐŋ4 (語)象聲詞,呯呤[leŋ21]嘭[pɐŋ21]~,劈哩啪啦 +啷 loŋ2 (語)鈴[leŋ55]~佬,貨郎 啻 tʃʰi3 啼 tɐi4 啽 ŋɐm4 寐聲 @@ -1708,27 +1708,27 @@ 啿 tam6 喀 hiɐk7b 喀斯特,喀秋莎 喀 kʰa1 喀嚓 -喀 kʰak7a 喀痰,喀血;瘦嚜[mak5]~,很瘦,與躿對轉 +喀 kʰak7a 喀痰,喀血;瘦嚜[mak5]~,很瘦,與躿對轉 喁 jœŋ4 魚口向上 喁 jy4 應和聲 喂 wɐi3 喚叫聲;同餧/餵字 喂 wɐi5 (語)句首表引起注意,句末表祈使 喂 wui3 (又)同餧/餵字 -喃 na3 (語)~嘸(南無)佬,道士和尚 +喃 na3 (語)~嘸(南無)佬,道士和尚 喃 nam1 (白)喃經(唸經);嘮叨 喃 nam4 (文)呢喃,喃喃自語 善 ʃyn6 喆 tʃyt7b -喇 la2 喇叭;喇嘛;語氣詞,且爲已然體標記(了2),花開~,弱讀爲嘞[lɐ33/lə33]或啊[∅a33/∅ə33] -喇 la3 象聲詞,嘟[tu55]嚕[lu55]咑[ta55]~,東西掉落聲 +喇 la2 喇叭;喇嘛;語氣詞,且爲已然體標記(了2),花開~,弱讀爲嘞[lɐ33/lə33]或啊[∅a33/∅ə33] +喇 la3 象聲詞,嘟[tu55]嚕[lu55]咑[ta55]~,東西掉落聲 喇 lat8a 哈喇 喈 kai1 -喉 hɐu4 喉嚨,咽喉;~急,心急、着急;~瘕,嗓子沙啞 +喉 hɐu4 喉嚨,咽喉;~急,心急、着急;~瘕,嗓子沙啞 喊 ham2 喊人,大喊 喊 hɛm3 (又)東喊西喊 喋 tip8b 喋喋不休,喋血 -喋 ɬap8b (白)~得,食欲好、能吃 -喋 ɬɛp8b (白)鴨吃東西,鴨崽~浮薸 +喋 ɬap8b (白)~得,食欲好、能吃 +喋 ɬɛp8b (白)鴨吃東西,鴨崽~浮薸 喋 tʃap8b 唼喋 喌 tʃɐu1 呼雞聲 喌 tʃœk7b (又) @@ -1750,9 +1750,9 @@ 喚 wɐn6 喜 hi2 喝 hat7b 喝酒;喝采 -喝 hɛt7b (白)嚇唬地叫喊,~兩聲,渠停住喇 +喝 hɛt7b (白)嚇唬地叫喊,~兩聲,渠停住喇 喟 wɐi6 喟嘆,讀同胃/謂 -喢 ɬap7b 多言;~戇[ŋaŋ55],傻瓜、言行無道理;(狗)兇,亞隻狗~一世 +喢 ɬap7b 多言;~戇[ŋaŋ55],傻瓜、言行無道理;(狗)兇,亞隻狗~一世 喣 hy2 喤 hoŋ4 喧 hyn1 喧譁,喧鬧 @@ -1762,7 +1762,7 @@ 喫 hek7b 喫飯,俗字吃 喬 kɛu4 (白)(木板)彎曲變形 喬 kiu4 喬木;姓 -單 tan1 單獨,孤單;~丁,孤單、單獨 +單 tan1 單獨,孤單;~丁,孤單、單獨 單 ʃim4 單于 單 ʃyn6 姓 喱 li1 咖喱,啫喱 @@ -1775,7 +1775,7 @@ 喹 kʷɐi4 喺 hɐi2 粵字,在,本字在,本地口語用在 喻 jy6 -喼 kɛp7a ~紙,紙炮,因形似火帽得名,英語cap;~釦,按釦 +喼 kɛp7a ~紙,紙炮,因形似火帽得名,英語cap;~釦,按釦 嗄 a2 同啊字 嗄 ʃa3 聲音嘶啞 嗅 tʃʰɐu3 嗅覺;用鼻聞 @@ -1797,10 +1797,10 @@ 嗐 hat8b 大開口 嗑 hap7b 嗑然而笑 嗑 hap8b 噬嗑;閒嗑;嗑瓜子 -嗑 kʰok7a (語)~瓜子,本字硞 -嗒 tap7a 嘀嗒;咂嘴聲,響~~,與啖對轉 -嗒 tɐp7a (白)魚~腳,魚嘴碰人腳,俗字𠹥 -嗒 tɛp7a (白)~口脣,咂嘴;~嘴,親嘴,俗字䑜 +嗑 kʰok7a (語)~瓜子,本字硞 +嗒 tap7a 嘀嗒;咂嘴聲,響~~,與啖對轉 +嗒 tɐp7a (白)魚~腳,魚嘴碰人腳,俗字𠹥 +嗒 tɛp7a (白)~口脣,咂嘴;~嘴,親嘴,俗字䑜 嗒 nɛp7a (白)蚊蟲咬,端組旁轉,俗字囁 嗒 tʰap7b 嗒然若失 嗓 ɬaŋ1 嗓子,嗓音,讀同桑 @@ -1814,7 +1814,7 @@ 嗗 wat7b 飲聲 嗙 paŋ2 自誇;吹牛 嗙 pɐŋ1 喝聲;嗙喻 -嗙 pʰaŋ1 (語)象聲詞;詞綴,聾~~,聾得很 +嗙 pʰaŋ1 (語)象聲詞;詞綴,聾~~,聾得很 嗚 wu1 嗚呼,嗚咽 嗜 ʃi3 嗝 kiɐk7b @@ -1828,23 +1828,23 @@ 嗨 hai1 嗨喲 嗩 ɬu2 嗪 tʃɐn4 -嗬 hɔ2 (語)哦~兵,戲曲中跑龍套的兵卒,又作呵字 -嗬 ho4 嘆詞;象聲詞;~哆[te55],嗩吶 +嗬 hɔ2 (語)哦~兵,戲曲中跑龍套的兵卒,又作呵字 +嗬 ho4 嘆詞;象聲詞;~哆[te55],嗩吶 嗮 ɬai3 粵字,表完全、全部,一說本字澌/㩄/煞/殺,本地用齊 -嗯 ɐŋ3 (語)使勁憋,~屎,拉屎,象聲或啊嗯的合音 +嗯 ɐŋ3 (語)使勁憋,~屎,拉屎,象聲或啊嗯的合音 嗯 ŋ̍5 表疑問 嗯 ŋ̍6 表答應 嗰 ko2 粵字,那,本字箇,本地用爾[ȵi22](遠指) 嗱 na4 嘆詞,表指向,或與喏/諾同源 嗱 ne4 (白)表指向,一般作呢[nɛ21]字 -嗲 te2 撒嬌;~~咧[le33]咧[le33],撒嬌聲或態度 -嗲 te4 詞綴,啲[ti21]啲[ti21]~~,滴瀝貌;昏~~,暈頭轉向、頭暈;軟~~,軟弱無力、軟綿綿 +嗲 te2 撒嬌;~~咧[le33]咧[le33],撒嬌聲或態度 +嗲 te4 詞綴,啲[ti21]啲[ti21]~~,滴瀝貌;昏~~,暈頭轉向、頭暈;軟~~,軟弱無力、軟綿綿 嗵 tʰœŋ1 嗶 pɐt7b 嗷 au1 (語)嚎聲 -嗷 ŋau3 (語)詞綴,深~~,(眼)凹,韌[ȵɐŋ55]~~,(肉食等)韌 +嗷 ŋau3 (語)詞綴,深~~,(眼)凹,韌[ȵɐŋ55]~~,(肉食等)韌 嗷 ŋau4 嗷嗷待哺 -嗷 ŋɛu3 (語)詞綴,哭~~,哭哇哇 +嗷 ŋɛu3 (語)詞綴,哭~~,哭哇哇 嗺 tʃʰui1 嗻 tʃe1 嗽 ɬɐu3 咳嗽 @@ -1859,8 +1859,8 @@ 嘅 kɐ2 (語)弱讀 嘅 ke3 助詞,的,本字個 嘅 kʰai3 同慨字 -嘆 tʰan3 嘆息,嘆氣;~茶,品茶,~世界,享清福,一說本字儃 -嘈 tʃau4 嘈雜,嘮嘈(同㗦嘈);~天巴閉,吵吵嚷嚷 +嘆 tʰan3 嘆息,嘆氣;~茶,品茶,~世界,享清福,一說本字儃 +嘈 tʃau4 嘈雜,嘮嘈(同㗦嘈);~天巴閉,吵吵嚷嚷 嘉 ka1 嘌 pʰiu1 疾速 嘌 pʰiu3 嘌呤 @@ -1868,38 +1868,38 @@ 嘍 lɐu4 嘍囉 嘎 ka1 象聲詞,裂聲、笑聲,嘎吱聲、嘎嘎笑 嘎 ka2 同玍字,調皮、乖僻;小兵張嘎 -嘎 ka4 嘎調,嘎嘎兒(尜尜兒);音譯用字,~佬,民族語稱大哥(公佬) +嘎 ka4 嘎調,嘎嘎兒(尜尜兒);音譯用字,~佬,民族語稱大哥(公佬) 嘎 kat7b 象聲詞,鴨聲、雁聲 嘏 ka2 (又) 嘏 ku2 嘐 kau1 雞鳴 嘐 hau1 誇語;啁嘐 -嘐 lɛu3 (白)啁[tʃɛu55]~,嘴巴厲害 +嘐 lɛu3 (白)啁[tʃɛu55]~,嘴巴厲害 嘑 hu1 同呼字 嘑 hu3 嘑爾 嘓 kok7b 嘔 ɐu2 嘔吐 -嘖 ȵak7a (語)乾~~,水分少 +嘖 ȵak7a (語)乾~~,水分少 嘖 tʃiɐk7b 嘖嘖,嘖有煩言 嘗 ʃiɐŋ4 嘗試,何嘗 嘚 tɐk7b 嘛 ma3 喇嘛;唵嘛呢叭咪吽 嘛 ma4 助詞 -嘜 mɐk7a (外)罐頭盒,英語mug;~頭,模樣或招牌,英語mark;豬~,蠢豬,詈語 +嘜 mɐk7a (外)罐頭盒,英語mug;~頭,模樣或招牌,英語mark;豬~,蠢豬,詈語 嘞 lɐ2 (語)語氣詞,弱讀 嘞 la2 語氣詞,同喇字 -嘞 lak7a 俗字,(衣服)裂開,本字阞;~咑[tak5],不整潔,本字肋脦 -嘞 lɐk7a (語)詞綴,跳~~,(人、動物)跳動貌,本字躒 -嘟 tu1 咕嘟,嘟囔;花咕[ku33]~,花蕾、花骨朵 -嘟 tu3 象聲詞,~嚕[lu55]咑[ta55]喇[la55],東西掉落聲 +嘞 lak7a 俗字,(衣服)裂開,本字阞;~咑[tak5],不整潔,本字肋脦 +嘞 lɐk7a (語)詞綴,跳~~,(人、動物)跳動貌,本字躒 +嘟 tu1 咕嘟,嘟囔;花咕[ku33]~,花蕾、花骨朵 +嘟 tu3 象聲詞,~嚕[lu55]咑[ta55]喇[la55],東西掉落聲 嘡 tʰaŋ1 嘢 ŋe5 東西,一說本字個,乜嘢即乜嘅(物個),另一說本字野/也/惹/若/如(上古魚部) 嘣 pɐŋ1 -嘣 pɐŋ4 (語)象聲詞,~一聲 -嘣 pɛm4 (語)啤[pi21]哩[li21]~咧[le21]:鞭炮聲 -嘣 pʰɐm1 (語)象聲詞,~一聲,爆竹響喇 -嘣 pʰɐm4 (語)象聲詞,~一槍打中喇 -嘣 pʰɛm4 (語)象聲詞,~一槍,打中喇 +嘣 pɐŋ4 (語)象聲詞,~一聲 +嘣 pɛm4 (語)啤[pi21]哩[li21]~咧[le21]:鞭炮聲 +嘣 pʰɐm1 (語)象聲詞,~一聲,爆竹響喇 +嘣 pʰɐm4 (語)象聲詞,~一槍打中喇 +嘣 pʰɛm4 (語)象聲詞,~一槍,打中喇 嘥 ɬai1 俗字,浪費;一兩歲小兒死亡,本字㩄 嘦 tʃiu3 吳語字,只要 嘧 mɐt8a @@ -1908,8 +1908,8 @@ 嘬 tʃʰai3 咬;吃 嘬 ȵai3 (白)嚼 嘬 tʃɐt7b 吮吸,本字㰵 -嘭 paŋ4 (語)象聲詞,~一聲 -嘭 pɐŋ4 象聲詞,呯呤[leŋ21]~啷[lɐŋ21],劈哩啪啦 +嘭 paŋ4 (語)象聲詞,~一聲 +嘭 pɐŋ4 象聲詞,呯呤[leŋ21]~啷[lɐŋ21],劈哩啪啦 嘮 lau4 嘮叨,嘮嘈(同㗦嘈) 嘯 ɬiu3 嘰 ki1 嘰哩咕嚕;音譯用字,咔嘰 @@ -1920,11 +1920,11 @@ 嘶 ɬi1 嘶鳴,嘶叫,古讀先稽切 嘸 fu2 驚愕 嘸 me5 否定詞 -嘸 mo3 (語)喃~(南無)佬,道士和尚 +嘸 mo3 (語)喃~(南無)佬,道士和尚 嘹 liu4 -嘻 he4 (又)笑~~,笑嘻嘻 +嘻 he4 (又)笑~~,笑嘻嘻 嘻 hi1 嘻哈,嘻嘻 -嘻 hi4 (又)笑~~,笑嘻嘻 +嘻 hi4 (又)笑~~,笑嘻嘻 嘽 tʃʰin2 寬舒 嘽 tʰan1 嘽嘽 嘿 hi1 嘆詞;象聲詞,笑嘿嘿 @@ -1945,7 +1945,7 @@ 噌 tʃʰɐŋ1 噌吰 噌 tʃɐŋ1 象聲詞;泓噌;叱責 噍 tʃiu6 嚼 -噎 ɐt7a (語)打~鍬,打噴嚏 +噎 ɐt7a (語)打~鍬,打噴嚏 噎 ɛt7b (白) 噎 jit7b 噎住,因噎廢食 噏 kʰɐp7b 同吸字 @@ -1955,7 +1955,7 @@ 噓 ʃy4 嘆詞,表制止 噔 tɐŋ1 噗 pʰok7b -噘 ty1 (語)~嘴,努嘴,又作嘟/𨹄字,疑本字豬,知母讀如端母;~突[tœk5/tok5],疙瘩 +噘 ty1 (語)~嘴,努嘴,又作嘟/𨹄字,疑本字豬,知母讀如端母;~突[tœk5/tok5],疙瘩 噘 ty3 (語)(蚊蟲)叮,(馬蜂)蟄 噘 kʰyt7b 噘嘴 噙 kɐm4 @@ -1969,7 +1969,7 @@ 噥 nœŋ4 噦 jyt8a 嘔吐 噦 wɐi3 噦噦 -噦 we2 (白)嘔吐,~得世,嘔吐得厲害 +噦 we2 (白)嘔吐,~得世,嘔吐得厲害 器 hi3 噩 ŋak8a 噪 tʃʰau3 噪聲 @@ -1988,8 +1988,8 @@ 噸 tɐn1 一噸,噸位 噹 taŋ1 啷噹 噻 ɬɐk7b 噻吩,噻唑 -噻 ɬɐk8b (語)形容詞後綴,醒~,精神,默[mɐk2]~,死亡 -噼 pʰɛt7a (語)穮~~,(植物子實)不飽滿或(木頭)內部不結實 +噻 ɬɐk8b (語)形容詞後綴,醒~,精神,默[mɐk2]~,死亡 +噼 pʰɛt7a (語)穮~~,(植物子實)不飽滿或(木頭)內部不結實 噼 pʰek7a 象聲詞,噼啪 嚀 neŋ4 叮嚀 嚃 tap8b (又) @@ -2000,8 +2000,8 @@ 嚅 jy4 嚆 hau1 嚇 hiɐk7b 嚇一跳;恐嚇 -嚊 pi6 喘息聲;〈語〉~~咇[pɛt2]咇[pɛt2],囉唆、嘮叨 -嚊 py5 (語)咇[pɐt2]咇[pɐt2]~~,囉唆、嘮叨 +嚊 pi6 喘息聲;〈語〉~~咇[pɛt2]咇[pɛt2],囉唆、嘮叨 +嚊 py5 (語)咇[pɐt2]咇[pɐt2]~~,囉唆、嘮叨 嚌 kai1 嚌嚌 嚌 tʃɐi6 嚐 嚎 hau4 @@ -2009,7 +2009,7 @@ 嚐 ʃiɐŋ4 品嚐,飽嚐 嚓 tʃʰat7b 象聲詞,啪嚓,喀嚓 嚕 lu1 嚕囌,咕嚕 -嚕 lu3 象聲詞,嘟[tu55]~咑[ta55]喇[la55],東西掉落聲 +嚕 lu3 象聲詞,嘟[tu55]~咑[ta55]喇[la55],東西掉落聲 嚗 pak7b 象聲詞;怒聲 嚘 jɐu1 嚙 ŋat8a (白) @@ -2017,7 +2017,7 @@ 嚙 nit8a 同齧字 嚚 ŋɐn4 嚜 ma1 語氣詞 -嚜 mak7a (語)瘦~喀[kʰak5],很瘦,與蜢對轉 +嚜 mak7a (語)瘦~喀[kʰak5],很瘦,與蜢對轉 嚜 mɐk7a 同嘜字 嚜 mɐk8a 通默字 嚟 lai4 粵字,來,本字來 @@ -2048,9 +2048,9 @@ 囈 ŋɐi6 囉 lo1 囉唆 囉 lo4 嘍囉 -囊 naŋ1 (白)囊膪;泡[mau53](䅦)~肉,囊膪、奶脯肉 +囊 naŋ1 (白)囊膪;泡[mau53](䅦)~肉,囊膪、奶脯肉 囊 naŋ4 行囊,囊括 -囊 nɐŋ1 (語)~肌[kɐi53],瘡疤,與囊(皮囊)同源,上古陽部,俗作𤹍雞 +囊 nɐŋ1 (語)~肌[kɐi53],瘡疤,與囊(皮囊)同源,上古陽部,俗作𤹍雞 囌 ɬu1 嚕囌 囍 hi2 囑 tʃœk7b 囑咐,遺囑 @@ -2059,7 +2059,7 @@ 囓 nit8a 同齧字 囔 naŋ4 囚 tʃɐu4 -四 ɬi3 第四,四海;~季發財、~季來財、~紅四、~紅,猜碼口令,數字四 +四 ɬi3 第四,四海;~季發財、~季來財、~紅四、~紅,猜碼口令,數字四 囝 kin2 閩語字,兒子 囝 nam4 同囡字 囝 tʃai2 (訓)訓讀崽 @@ -2105,7 +2105,7 @@ 圙 liɐk8a 圜 jyn4 天體;同圓字 圜 wan4 環繞、圍繞 -圝 lon4 團圝;圓形,~檯 +圝 lon4 團圝;圓形,~檯 圞 lon4 同圝字 土 tʰu2 圢 tʰeŋ2 @@ -2120,19 +2120,19 @@ 圭 kʷɐi1 圮 pʰi2 圯 ji4 -地 ti1 (語)矮~~,形容人矮而小 +地 ti1 (語)矮~~,形容人矮而小 地 ti6 土地,鋤大地;助詞 圲 tʃʰin1 圳 tʃɐn3 深圳;溝渠,本字甽 圻 ki4 地的邊界;姓 圻 ŋɐn4 同垠字 圾 ɬap7b 垃圾,本字擸𢶍 -圾 ɬɐp7a (白)~碎,瑣碎、零碎,本字𢶍 +圾 ɬɐp7a (白)~碎,瑣碎、零碎,本字𢶍 址 tʃi2 坁 tʃi2 坂 pan2 坅 kʰɐm2 坑 -坅 kʰɐm4 (語)坑,挖樹~,挖樹坑兒;~~扛[kʰaŋ21]扛[kʰaŋ21],坑坑窪窪 +坅 kʰɐm4 (語)坑,挖樹~,挖樹坑兒;~~扛[kʰaŋ21]扛[kʰaŋ21],坑坑窪窪 均 kʷʰɐn1 平均,均勻 坉 tɐn4 以草裹土築城及填水;田隴 坉 tɐn6 同沌字;塞 @@ -2140,11 +2140,11 @@ 坊 foŋ4 作坊,油坊,酒坊;同防字 坋 fɐn5 塵也;地名用字 坌 pɐn6 灰塵;聚集 -坌 pʰɐn3 (白)灰塵大;~塵,煙塵、灰塵 -坍 tɐm4 (語)壓;塌下;周~圍,四周圍、環中心部分 +坌 pʰɐn3 (白)灰塵大;~塵,煙塵、灰塵 +坍 tɐm4 (語)壓;塌下;周~圍,四周圍、環中心部分 坍 tʰam1 (又) 坍 tʰan1 坍塌 -坎 ham2 (白)舂~,石臼 +坎 ham2 (白)舂~,石臼 坎 kʰam2 坎坷,心坎 坏 pʰui1 同坯字 坏 wai6 同壞字 @@ -2165,7 +2165,7 @@ 坭 nɐi4 坯 pʰui1 土坯 坰 kʷeŋ1 -坳 au3 山坳;地名,高峯坳;手~,肘窩 +坳 au3 山坳;地名,高峯坳;手~,肘窩 坴 lœk8a 坵 jɐu1 坷 kʰo1 坷垃 @@ -2182,7 +2182,7 @@ 垈 tai6 型 heŋ4 垌 tœŋ4 地名,坰冢(在湖北) -垌 tœŋ6 田垌;量詞,片,用於農田,~田,成片的田;地名,平垌村,潭垌 +垌 tœŋ6 田垌;量詞,片,用於農田,~田,成片的田;地名,平垌村,潭垌 垍 ki6 垎 hiɐk8b 垏 lɐt8a @@ -2216,7 +2216,7 @@ 埆 kʰak7b 埇 tʃʰœŋ1 地名用字,兩廣多用,與地名用字涌、沖同源 埇 jœŋ5 道上加土;地名 -埋 mai4 埋伏,埋怨;~口,傷口癒合 +埋 mai4 埋伏,埋怨;~口,傷口癒合 埌 laŋ5 地名,埌東、埌西,與㙟/塱同源 埌 laŋ6 墳墓 城 ʃeŋ4 城市,出城 @@ -2250,17 +2250,17 @@ 埳 ham2 埴 tʃek8b 埵 tu2 -執 ȵɐp7b (白)撮、抓;量詞,一~米,一撮米 -執 tʃɐp7b 執行,執筆;檢查,~漏,檢漏 +執 ȵɐp7b (白)撮、抓;量詞,一~米,一撮米 +執 tʃɐp7b 執行,執筆;檢查,~漏,檢漏 埸 jek8a -培 pɐu6 培塿(小土丘);〈語〉塿[lɐu22]~,不整潔、臃腫,古作培塿/部婁,俗字瘻婄/漏䏽 +培 pɐu6 培塿(小土丘);〈語〉塿[lɐu22]~,不整潔、臃腫,古作培塿/部婁,俗字瘻婄/漏䏽 培 pui4 培養,培植 基 ki1 埻 tui1 欑塗所覆 埻 tʃɐn2 箭靶 埼 ki4 埽 ɬau3 -埿 pam6 同湴字,淤泥,爛~田,爛泥田 +埿 pam6 同湴字,淤泥,爛~田,爛泥田 堀 wɐt7b 堂 taŋ4 廳堂,堂兄;量詞,一堂課 堃 kʷʰɐn1 @@ -2309,7 +2309,7 @@ 塈 hi3 塊 wai3 一塊,土塊 塋 weŋ4 -塌 tɐp7b 垂下,~頭,低頭,俗字耷,與髧對轉,古讀濁入,墮也 +塌 tɐp7b 垂下,~頭,低頭,俗字耷,與髧對轉,古讀濁入,墮也 塌 map7a (白)凹,端組、泥明母旁轉,俗字凹 塌 mɐp7a (白)又音 塌 tʰap7b 倒塌,塌方,塌臺 @@ -2343,13 +2343,13 @@ 塽 ʃaŋ2 塾 ʃœk8b 塿 lɐu5 培塿(小土丘) -塿 lɐu6 (語)~培[pɐu22],不整潔、臃腫,古作培塿/部婁,俗字瘻婄/漏䏽 +塿 lɐu6 (語)~培[pɐu22],不整潔、臃腫,古作培塿/部婁,俗字瘻婄/漏䏽 墀 tʃi4 墁 man6 境 keŋ2 墅 ʃy5 別墅 -墈 ham2 (又)地名,龐屋~ -墈 ham3 險岸;邊緣,塘~、江~ +墈 ham2 (又)地名,龐屋~ +墈 ham3 險岸;邊緣,塘~、江~ 墉 jœŋ4 墊 tim6 (訓)坐墊,墊錢,訓讀簟 墐 kɐn2 (又) @@ -2366,11 +2366,11 @@ 墡 ʃyn6 墣 pʰok7b 墦 fan4 -墨 mɐk7a (白)蚊~,墨蚊、小咬 +墨 mɐk7a (白)蚊~,墨蚊、小咬 墨 mɐk8a 筆墨,墨水 -墩 tɐn1 墩布,土墩;面珠~,臉蛋兒、臉頰 -墩 tɐn2 (白)墩子,磚~、橋~、石~;矮~~,矮墩墩;放置(重物) -墩 tɛn6 (白)皇帝~,皇帝坐的凳;阻/礙~,佔地方 +墩 tɐn1 墩布,土墩;面珠~,臉蛋兒、臉頰 +墩 tɐn2 (白)墩子,磚~、橋~、石~;矮~~,矮墩墩;放置(重物) +墩 tɛn6 (白)皇帝~,皇帝坐的凳;阻/礙~,佔地方 墬 ti6 墮 to6 墳 fɐn4 @@ -2380,7 +2380,7 @@ 墼 kek7b 墾 hɐn2 壁 pek7b -壅 œŋ1 壅塞;埋,~肥 +壅 œŋ1 壅塞;埋,~肥 壆 pok7b 壟 壇 tan4 花壇,論壇 壈 lɐm5 @@ -2404,7 +2404,7 @@ 壩 pa3 堤壩 壪 wan1 士 ʃɐi6 士兵,護士 -士 ʃi6 (外)的~,出租車,英語taxi;巴~,公共汽車,英語bus +士 ʃi6 (外)的~,出租車,英語taxi;巴~,公共汽車,英語bus 壬 ȵɐm4 壬子,六壬 壯 tʃaŋ3 強壯 壹 ɐt7b @@ -2438,7 +2438,7 @@ 央 jiɐŋ1 夯 haŋ1 石夯,夯實 失 ʃɐt7b 失去,丟失 -失 ʃɛt7b (白)忔[ŋɛt3]~,吝嗇 +失 ʃɛt7b (白)忔[ŋɛt3]~,吝嗇 夷 ji4 夸 kʷʰa1 奢侈;夸克 夼 kʷʰaŋ3 @@ -2448,7 +2448,7 @@ 奀 ŋɐn1 俗字,瘦小,或爲伢身(小兒身)的合音 奄 jim1 奄奄一息 奄 jim2 奄有,奄忽 -奅 pʰau3 虛大;〈語〉扯大~,吹牛,同扯大炮 +奅 pʰau3 虛大;〈語〉扯大~,吹牛,同扯大炮 奇 ki1 奇數 奇 ki4 奇怪 奈 nai6 @@ -2456,8 +2456,8 @@ 奎 kʷɐi4 奏 tʃɐu3 奐 wɐn6 -契 kʰɐi3 契約;~弟,本指義弟,今指孌童 -契 kʰi3 (又)契約,又讀[hi55];~崽,義子 +契 kʰɐi3 契約;~弟,本指義弟,今指孌童 +契 kʰi3 (又)契約,又讀[hi55];~崽,義子 契 kʰyt7b 契闊;契丹 契 ɬyt7b 商之祖 奓 tʃa1 地名,奓河、奓山(在湖北) @@ -2494,11 +2494,11 @@ 妊 ȵɐm6 妍 ȵyn4 妒 tu6 妒忌,嫉妒 -妓 ki3 (語)老~婆,妓女 +妓 ki3 (語)老~婆,妓女 妓 ki6 歌妓,妓女 -妓 ky3 (語)老~寨、老~牌,妓院 +妓 ky3 (語)老~寨、老~牌,妓院 妖 jiu1 -妗 kɐm5 ~孃,舅母,~婆,舅奶奶,本爲舅母受後字逆同化而來 +妗 kɐm5 ~孃,舅母,~婆,舅奶奶,本爲舅母受後字逆同化而來 妘 wɐn4 妙 miu6 妝 tʃaŋ1 化妝,妝扮 @@ -2558,7 +2558,7 @@ 娀 ɬœŋ1 威 wɐi1 娃 wa1 娃娃 -娃 wa5 (白)娃[wa21]~,嬰兒 +娃 wa5 (白)娃[wa21]~,嬰兒 娉 pʰeŋ1 娉婷 娉 pʰeŋ3 同聘字,定婚 娌 li5 @@ -2601,7 +2601,7 @@ 婢 pi6 婢女 婤 tʃɐu1 婥 tʃʰiɐk7b -婦 fu2 (白)新~,兒媳婦 +婦 fu2 (白)新~,兒媳婦 婦 fu6 婦女,夫婦,媳婦;市婦幼(本地醫院) 婧 tʃeŋ6 婪 lam4 @@ -2615,7 +2615,7 @@ 婼 tʃʰiɐk7b 不順從 婼 jiɐk8a 婼羌 婿 ɬɐi3 同壻字 -媁 wɐi1 好看、漂亮,~水,俗字威 +媁 wɐi1 好看、漂亮,~水,俗字威 媂 tɐi3 媄 mɐi5 媆 ȵyn5 @@ -2626,7 +2626,7 @@ 媛 jyn4 名媛,嬋媛 媛 jyn6 美女 媞 tɐi4 媞媞 -媞 ʃɐi5 (白)~草,莎草、香附 +媞 ʃɐi5 (白)~草,莎草、香附 媞 ʃi6 諦也 媟 ɬyt7b 媧 o1 @@ -2640,7 +2640,7 @@ 媵 jeŋ6 媸 tʃʰi1 媼 au2 老媼,媼嫗 -媼 wau2 (白)阿~,舊時稱母親 +媼 wau2 (白)阿~,舊時稱母親 媽 ma3 媽[ma21]媽,姑媽 媾 kɐu3 (文) 媾 kʰɐu3 (白) @@ -2665,7 +2665,7 @@ 嫣 jin1 嫦 ʃiɐŋ4 嫩 nun6 -嫪 lau3 (白)姣姣~~,淫蕩,打~,發情 +嫪 lau3 (白)姣姣~~,淫蕩,打~,發情 嫪 lau6 嫪毐 嫫 mu4 嫭 hu6 @@ -2674,7 +2674,7 @@ 嫵 mu5 嫺 han4 嫺熟,嫺靜 嫻 han4 同嫺字 -嫽 lɛu1 (白)挑逗、撩撥,冇~人哋打交 +嫽 lɛu1 (白)挑逗、撩撥,冇~人哋打交 嫽 liu4 戲弄 嫿 wiɐk8b 嬀 kʷɐi1 @@ -2698,7 +2698,7 @@ 嬝 niu5 嬡 ai3 嬤 ma3 俗呼母 -嬤 mo1 老婦,嬤[mo21]~ +嬤 mo1 老婦,嬤[mo21]~ 嬥 tiu4 身材修長而美好 嬥 tiu6 嬥嬈 嬪 pɐn1 (常)俗讀,讀同賓 @@ -2713,8 +2713,8 @@ 嬾 lan5 嬿 jyn3 孀 ʃoŋ1 -孃 niɐŋ1 (白)老~,母親的敘稱 -孃 niɐŋ3 (白)姨孃;阿~,母之妹 +孃 niɐŋ1 (白)老~,母親的敘稱 +孃 niɐŋ3 (白)姨孃;阿~,母之妹 孃 niɐŋ4 爹孃,孃家 孅 tʃʰim1 孌 lyn5 @@ -2724,9 +2724,9 @@ 孔 kʰœŋ2 孔雀,鑽孔;姓 孕 ȵɐn6 懷孕,孕婦 孖 ma1 (訓)孿生、連帶,與巴旁轉;雙孖井,古井又泛指地名,現爲文物點 -孖 me1 (白)~指,六指 +孖 me1 (白)~指,六指 孖 tʃi1 雙生子,本讀 -字 tʃi6 文字,字畫;一個~,五分鐘 +字 tʃi6 文字,字畫;一個~,五分鐘 存 tʃon4 孚 fu1 孛 pui6 彗星 @@ -2750,7 +2750,7 @@ 孵 fu1 孵化 學 hak8b 上學,學生 孺 jy4 -孻 lai1 粵字,排行最小的,一說本字落/攋,本地稱細或晚,~崽 +孻 lai1 粵字,排行最小的,一說本字落/攋,本地稱細或晚,~崽 孽 nip8a 孽 nit8a (又) 孿 lon4 @@ -2773,7 +2773,7 @@ 宗 tʃœŋ1 官 kun1 宙 tʃɐu6 -定 teŋ6 安定,定時;落~、落~錢,付定金 +定 teŋ6 安定,定時;落~、落~錢,付定金 宛 jyn1 古地名,大宛 宛 wun2 宛如 宜 ȵi4 @@ -2814,10 +2814,10 @@ 寢 tʃʰɐm2 寤 ŋ̍6 寤 ŋu6 (老派) -寥 lau3 (白)又音,稀~~,疏~~;閜[ko21]~翹[kʰau55],彎彎曲曲 -寥 lɛu3 (白)空~~,空蕩蕩;~鬍子,稀疏的鬍子;疏~~,稀疏貌;閜[ko21]~翹[kʰɛu55],彎彎曲曲 +寥 lau3 (白)又音,稀~~,疏~~;閜[ko21]~翹[kʰau55],彎彎曲曲 +寥 lɛu3 (白)空~~,空蕩蕩;~鬍子,稀疏的鬍子;疏~~,稀疏貌;閜[ko21]~翹[kʰɛu55],彎彎曲曲 寥 liu4 寂寥,寥廓 -實 ʃɐt8b 真實,老實;白~~,慘白 +實 ʃɐt8b 真實,老實;白~~,慘白 寧 neŋ4 安寧;寧可,寧願 寨 tʃai6 審 ʃɐm2 @@ -2841,8 +2841,8 @@ 尉 wɐi3 太尉 尉 wɐt7b 尉遲(複姓) 尊 tʃun1 -尋 ɬɐm4 (白)傻;動作遲緩;詞綴,亂~~,雜亂 -尋 tʃɐm4 尋找;走訪,~朋友 +尋 ɬɐm4 (白)傻;動作遲緩;詞綴,亂~~,雜亂 +尋 tʃɐm4 尋找;走訪,~朋友 對 tui3 導 tau6 小 ɬiu2 @@ -2876,7 +2876,7 @@ 尺 tʃʰek7b 尺寸 尻 kʰau1 尼 nɐi4 尼姑,尼龍,尼古丁;姓 -尾 me1 (白)~朾[tʃiɐŋ21],蜻蜒,俗字𧋦 +尾 me1 (白)~朾[tʃiɐŋ21],蜻蜒,俗字𧋦 尾 mi5 尾巴,結尾 尿 niu6 尿牀,撒尿(口語稱屙尿);尿脬 局 kœk8b 局部,郵電局 @@ -2885,11 +2885,11 @@ 屄 pi1 (文)吹牛屄(口語用扯大炮) 居 ky1 屆 kai3 -屈 kʷɐt8b (白)禿、不尖,~頭巷,死衚衕 -屈 wɐt7b 委屈,屈膝;姓;~着腳,扭傷腳;~頭雞,未孵出殼死在蛋裏的小雞兒 +屈 kʷɐt8b (白)禿、不尖,~頭巷,死衚衕 +屈 wɐt7b 委屈,屈膝;姓;~着腳,扭傷腳;~頭雞,未孵出殼死在蛋裏的小雞兒 屋 œk7b 房屋,屋檐,屋頂 -屌 tɛu3 男陰,麻~,本字鳥 -屌 tiu2 性交,本字鳥,~㞓,交合,~咳,罵、訓斥 +屌 tɛu3 男陰,麻~,本字鳥 +屌 tiu2 性交,本字鳥,~㞓,交合,~咳,罵、訓斥 屍 ʃi1 屍骨,死屍 屎 ʃi2 屎尿;〈語〉差勁、水平低 屏 peŋ2 屏除,屏息 @@ -2909,7 +2909,7 @@ 履 li5 (書) 履 ly5 (習)鞋履,履歷,讀同屢 屨 ky3 -屩 kiɐk7b 草鞋;高~排/師,高蹺,俗字腳 +屩 kiɐk7b 草鞋;高~排/師,高蹺,俗字腳 屬 ʃœk8b 屬於,家屬 屬 tʃœk7b 屬文,屬望 屭 hi3 @@ -2980,7 +2980,7 @@ 峱 nau4 峴 jyn6 島 tau2 -峻 ɬɛn3 (白)璺[mɛn55]~,邊緣;勉強 +峻 ɬɛn3 (白)璺[mɛn55]~,邊緣;勉強 峻 tʃɐn3 峻嶺 峽 hap7b 峽谷,海峽 峿 jy5 岨峿 @@ -3104,9 +3104,9 @@ 已 ji5 巳 tʃi6 辰巳 巴 pa1 巴掌,尾巴 -巴 pa4 (語)下~,下頜,又作下扒 -巴 pe4 (白)詞綴,腍~~,(肉類、瓜果等)軟爛 -巴 ma1 (白)摟、抱;抓、撓;~望[moŋ22],盼望、巴不得,原讀的逆同化 +巴 pa4 (語)下~,下頜,又作下扒 +巴 pe4 (白)詞綴,腍~~,(肉類、瓜果等)軟爛 +巴 ma1 (白)摟、抱;抓、撓;~望[moŋ22],盼望、巴不得,原讀的逆同化 巵 tʃi1 巵言,玉巵 巷 haŋ6 街巷;地名,石巷口 巹 kɐn2 @@ -3114,7 +3114,7 @@ 巾 kɐn1 巿 fɐt7b 市 ʃi5 菜市,市場 -市 ʃi6 (語)利~,紅包 +市 ʃi6 (語)利~,紅包 布 pu3 布匹,紅布 帆 fan4 帆船,帆布,風帆 帊 pʰa3 @@ -3139,7 +3139,7 @@ 帳 tʃiɐŋ3 蚊帳,帳篷 帵 wun2 帶 tai3 帶領,鞋帶 -帶 nai3 (白)連帶,講話東~西~,講話東拉西扯,端組旁轉,俗字𠮨 +帶 nai3 (白)連帶,講話東~西~,講話東拉西扯,端組旁轉,俗字𠮨 帷 wɐi4 常 ʃiɐŋ4 經常,常識;姓 帽 mau6 @@ -3181,7 +3181,7 @@ 幹 kan3 骨幹,幹勁,幹部 幺 jiu1 幺二三 幻 wan6 -幼 jɐu3 年幼,幼兒;〈語〉細,~沙 +幼 jɐu3 年幼,幼兒;〈語〉細,~沙 幽 jɐu1 幾 ki1 幾乎 幾 ki2 幾個 @@ -3240,7 +3240,7 @@ 廒 ŋau4 廓 kʰok7b 輪廓,廓清 廓 kʷʰak7b (白)名詞,框、圈,與框或纊對轉,上古鐸部,俗字𡃈 -廓 kʷʰɐk7b (白)動詞,擠,~痱子;勒緊,~頸,上古鐸部,俗字𡃈 +廓 kʷʰɐk7b (白)動詞,擠,~痱子;勒緊,~頸,上古鐸部,俗字𡃈 廕 jɐm3 廕庇 廖 liu6 姓 廙 ji6 @@ -3258,7 +3258,7 @@ 廨 kai3 (又) 廨 hai6 廩 lɐm5 倉廩,廩食 -廩 lɐm6 (語)碼、堆叠,~磚,俗字㨆,與拉對轉 +廩 lɐm6 (語)碼、堆叠,~磚,俗字㨆,與拉對轉 廬 lu4 茅廬 廳 tʰeŋ1 延 jyn4 @@ -3316,9 +3316,9 @@ 彊 kiɐŋ4 同強字 彊 kʰiɐŋ1 同疆字 彊 kʰiɐŋ2 同強字 -彌 me4 (白)~頭,乳房;~水,乳汁;又作瀰字 +彌 me4 (白)~頭,乳房;~水,乳汁;又作瀰字 彌 mi4 彌補,彌月 -彌 my3 (語)煩悶;膩煩,亞種菜我吃~啊 +彌 my3 (語)煩悶;膩煩,亞種菜我吃~啊 彍 kʰok7b 同彉字 彎 wan1 彔 lœk8a @@ -3340,7 +3340,7 @@ 彬 pɐn1 彭 pɐŋ4 彰 tʃiɐŋ1 -影 eŋ2 影響,電影;~像,照相 +影 eŋ2 影響,電影;~像,照相 彳 tʃʰek7b 彷 paŋ4 彷徨 彷 foŋ2 彷彿 @@ -3358,7 +3358,7 @@ 徉 jiɐŋ4 徜徉,彷徉 徊 wɐi4 律 lɐt8a 律師,法律 -後 hɐu2 (語)~老孃,繼母 +後 hɐu2 (語)~老孃,繼母 後 hɐu6 先後,後來 徐 tʃy4 徑 keŋ3 半徑,徑直,途徑 @@ -3368,7 +3368,7 @@ 徙 ɬɐi2 徙 ɬi2 (又) 徛 kɐi5 (白)挨、靠、倚 -徛 ki5 站立;~理,整齊、整潔 +徛 ki5 站立;~理,整齊、整潔 徜 ʃiɐŋ4 徜徉 從 tʃœŋ4 跟從;從容,古讀七恭切、書容切 徠 lai4 招徠 @@ -3404,7 +3404,7 @@ 忒 tʰɐk7b 忒好,忒大 忔 hɐt7b 喜也 忔 ŋɐt8b 心不欲也 -忔 ŋɛt7b (白)~失[ʃɛt3],吝嗇,與齞對轉 +忔 ŋɛt7b (白)~失[ʃɛt3],吝嗇,與齞對轉 忖 tʃʰun2 志 tʃi3 志向 忘 hoŋ6 (又) @@ -3421,7 +3421,7 @@ 忪 ɬœŋ1 惺忪 忪 tʃœŋ1 怔忪 快 kʷʰai3 (文)愉快,快樂 -快 wai3 (白)快慢,快速;~菜,苣蕒菜 +快 wai3 (白)快慢,快速;~菜,苣蕒菜 忭 pin6 忮 tʃi3 忯 ki4 忯忯;敬也 @@ -3442,7 +3442,7 @@ 怍 tʃak8b 怎 tʃɐm2 怏 jiɐŋ2 -怐 hɐu3 (白)戇[wɐŋ22]~~,呆呆傻傻 +怐 hɐu3 (白)戇[wɐŋ22]~~,呆呆傻傻 怐 kʰɐu3 怒 nu6 怔 tʃeŋ1 @@ -3469,7 +3469,7 @@ 恁 nɐm5 思考、想,俗字諗 恁 ȵɐm6 這,那 恂 ɬɐn4 恐懼貌;〈語〉發抖 -恃 tʃʰi5 (語)仗恃,~住官大;仗勢欺人的,~一世 +恃 tʃʰi5 (語)仗恃,~住官大;仗勢欺人的,~一世 恃 ʃi6 恃才傲物,有恃無恐 恆 hɐŋ4 永恆;〈語〉(液體或含水分的東西)遇冷凝結 恉 tʃi2 @@ -3495,8 +3495,8 @@ 恫 tʰœŋ1 恫瘝 恬 tim4 恭 kœŋ1 -息 ɬɐk7b (白)孫~,重孫,女~,重孫女,上古職部,俗字塞 -息 ɬek7b 休息,息怒;滴~,小巧 +息 ɬɐk7b (白)孫~,重孫,女~,重孫女,上古職部,俗字塞 +息 ɬek7b 休息,息怒;滴~,小巧 恰 hap7b 恰當,恰似 恿 jœŋ5 悃 kʷʰɐn2 @@ -3510,7 +3510,7 @@ 悌 tɐi6 孝悌,愷悌 悍 han6 悒 jɐp7b 悒鬱 -悒 ȵap7a (訓)心~,心煩,疑源自匝/劄/𥀈 +悒 ȵap7a (訓)心~,心煩,疑源自匝/劄/𥀈 悔 hui2 悖 pui6 悚 ɬœŋ2 @@ -3617,7 +3617,7 @@ 態 tʰai3 慌 hoŋ1 慍 wɐn3 慍色,慍怒 -慍 wɐt8b (語)憋,~氣,憋氣、有怨氣,疑本字屈 +慍 wɐt8b (語)憋,~氣,憋氣、有怨氣,疑本字屈 慎 ʃɐn6 慓 piu5 慕 mu6 @@ -3638,7 +3638,7 @@ 慬 kɐn4 慮 ly6 慰 wɐi3 -慳 han1 節省,~攢,積攢 +慳 han1 節省,~攢,積攢 慳 hɛn1 (白)節省;歇息 慵 jœŋ4 慶 heŋ3 @@ -3664,7 +3664,7 @@ 憠 kʰyt7b 脾氣憠 憤 fɐn5 憧 tʃʰœŋ1 憧憬 -憧 tʃoŋ6 (白)笨;擔[tam55]~,蠢笨,~腏(戳物),笨蛋 +憧 tʃoŋ6 (白)笨;擔[tam55]~,蠢笨,~腏(戳物),笨蛋 憨 ham1 憨厚 憩 hi3 憫 mɐn5 @@ -3678,7 +3678,7 @@ 憶 ek7b 憷 tʃʰu2 憸 tʃʰim1 憸佞,憸邪 -憸 tʃim1 (語)㤿~,愛挑剔 +憸 tʃim1 (語)㤿~,愛挑剔 憺 tam6 憾 ham6 遺憾 懂 tœŋ2 @@ -3714,9 +3714,9 @@ 懿 ji3 戀 lin6 戀愛,留戀 戁 nan5 恐懼 -戁 nɐn1 (白)肉麻;噁心,~相,令人噁心的樣子 -戇 ŋaŋ3 (訓)傻、呆,癡~~,瘋癲貌,或爲愚戇的合音(愚字古疑母),與愕對轉 -戇 wɐŋ6 (語)假借字,本字不明,~掙[tʃɐŋ55]掙[tʃɐŋ55],發呆;癡癡~~,癡癡呆呆;~怐[hɐu55]怐[hɐu55],呆呆傻傻 +戁 nɐn1 (白)肉麻;噁心,~相,令人噁心的樣子 +戇 ŋaŋ3 (訓)傻、呆,癡~~,瘋癲貌,或爲愚戇的合音(愚字古疑母),與愕對轉 +戇 wɐŋ6 (語)假借字,本字不明,~掙[tʃɐŋ55]掙[tʃɐŋ55],發呆;癡癡~~,癡癡呆呆;~怐[hɐu55]怐[hɐu55],呆呆傻傻 戇 tʃaŋ3 戇直 戈 ku1 戊 mu6 戊戌 @@ -3729,21 +3729,21 @@ 戔 tʃin1 戕 tʃiɐŋ4 或 hok8b 或者,或許 -戙 tœŋ6 船板木;〈語〉豎起,~腳,坐凳時一隻腳踏在凳上 +戙 tœŋ6 船板木;〈語〉豎起,~腳,坐凳時一隻腳踏在凳上 戚 tʃʰek7b 親戚;姓 戛 kat7b 戟也;戛然,戛戛 戟 kek7b 畫戟,折戟沉沙 戡 kʰam1 戢 tʃʰɐp7b 戢兵,斂戢;姓 -戢 tʃʰɐp7a (語)脆~~,(蘿蔔等)非常脆,本字㮑 +戢 tʃʰɐp7a (語)脆~~,(蘿蔔等)非常脆,本字㮑 戣 kʷɐi4 戤 kʰai3 -戥 tɐŋ2 小秤,釐~,戥子,本字等 -戥 tɐŋ6 相稱、替、湊,~興[heŋ55],湊熱鬧,一說本字幐/𢯭 +戥 tɐŋ2 小秤,釐~,戥子,本字等 +戥 tɐŋ6 相稱、替、湊,~興[heŋ55],湊熱鬧,一說本字幐/𢯭 戧 tʃʰiɐŋ1 逆 戧 tʃʰiɐŋ3 撑 戩 tʃin2 -截 ɬɛt8b (白)少量,一~鹽、一~油 +截 ɬɛt8b (白)少量,一~鹽、一~油 截 tʃit8b 截斷;量詞 戭 jɐn5 長槍 戭 jɐu5 長盾 @@ -3758,7 +3758,7 @@ 戶 hu6 戹 iɐk7b 戽 hu3 戽水,戽斗 -戾 lɐi5 (白)扭轉,~着腳,崴腳 +戾 lɐi5 (白)扭轉,~着腳,崴腳 戾 lui6 暴戾,乖戾 房 paŋ4 阿房宮 房 foŋ4 房間 @@ -3776,12 +3776,12 @@ 扊 jim5 手 ʃɐu2 上肢;豬手(豬前腿);量詞,一手 才 tʃai4 才華,人才 -扎 tʃap7b (語)~馬步、~屙屎馬,又作劄字 -扎 tʃap8b (語)馬~,坐具,又作閘字,一說本作馬棧,棧爲簀音轉 +扎 tʃap7b (語)~馬步、~屙屎馬,又作劄字 +扎 tʃap8b (語)馬~,坐具,又作閘字,一說本作馬棧,棧爲簀音轉 扎 tʃat7b 扎針,掙扎 扐 lɐk8a 扑 pʰok7b -扒 pa4 扒手,扒草,扒龍船(劃龍舟);牛~,牛排 +扒 pa4 扒手,扒草,扒龍船(劃龍舟);牛~,牛排 扒 pat7b 扒皮 扒 pʰa1 扒鴨(一種菜餚) 打 ta1 (外)量詞,十二個,英語dozen @@ -3791,7 +3791,7 @@ 托 tʰak7b 托起,烘托 扚 tek7b 扛 kaŋ1 力能扛鼎 -扛 kʰaŋ4 扛起,扛槍;馬螂~,螳螂,本字抗,匣母讀如群母 +扛 kʰaŋ4 扛起,扛槍;馬螂~,螳螂,本字抗,匣母讀如群母 扞 kan2 同擀字 扞 han6 扞格;同捍字 扠 tʃʰa1 @@ -3799,11 +3799,11 @@ 扤 ŋat8a (文)摩擦,與研對轉 扤 ŋɐt8b (書)本讀,動、搖,與䟴對轉 扤 ŋɛt8a (白)摩擦,與研對轉 -扤 ŋɛt8b (又)捱~,磨蹭 +扤 ŋɛt8b (又)捱~,磨蹭 扦 tʃʰin1 扦子,扦插 扭 nɐu2 扭轉,彆扭,扭捏 扮 pan6 -扯 tʃʰe2 拉扯,扯皮;~大炮,吹牛 +扯 tʃʰe2 拉扯,扯皮;~大炮,吹牛 扰 jiu5 扱 tʃʰap7b 插;挹取 扱 kʰɐp7b 收斂;〈語〉蓋,本字䆟,與冚/𠖫對轉 @@ -3815,28 +3815,28 @@ 扳 pʰan3 (白)量詞,庹,兩手平伸的距離 扶 fu4 扷 au3 -批 pʰɐi1 批改,批評,批發;抹,~灰,抹灰,~牆,抹牆 +批 pʰɐi1 批改,批評,批發;抹,~灰,抹灰,~牆,抹牆 扺 tʃi2 扻 hɐm5 磕、碰,與磕對轉 扻 kʰɐm2 (白)摑 扼 iɐk7b -扽 tɐn1 猛地拽、扯、放,~斷,與挃/𠱂對轉 -扽 tɐn3 顛簸;震動,~落 -扽 tɛn1 (白)對着接近,~到耳朵去㬟(未曾)聽見 +扽 tɐn1 猛地拽、扯、放,~斷,與挃/𠱂對轉 +扽 tɐn3 顛簸;震動,~落 +扽 tɛn1 (白)對着接近,~到耳朵去㬟(未曾)聽見 找 tʃau2 承 ʃeŋ4 技 ki6 抃 pin6 抄 tʃʰau1 抄書;翻找、亂翻 -抆 mɐn2 (白)擦拭;推,~屎蟲,蜣螂,~土機,推土機 +抆 mɐn2 (白)擦拭;推,~屎蟲,蜣螂,~土機,推土機 抆 mɐn5 拭也 -抇 wɐt8a (語)攪動,~糨糊,攪糨糊 +抇 wɐt8a (語)攪動,~糨糊,攪糨糊 抇 wɐt8b 同搰字,掘也 抈 ȵyt8a 抉 kʰyt7b 把 pa2 把握;量詞,一把刀 -把 pʰa3 (語)量詞,用於女性嘴巴,渠亞~口冇識幾厲害 -抌 tɐm2 捶,與䂿/撘對轉;搶劫,捱土匪~;編織,~布 +把 pʰa3 (語)量詞,用於女性嘴巴,渠亞~口冇識幾厲害 +抌 tɐm2 捶,與䂿/撘對轉;搶劫,捱土匪~;編織,~布 抐 nɐt8a 抑 ek7b 抒 ʃy1 @@ -3853,7 +3853,7 @@ 抨 piɐŋ5 (白)驅趕,與拍對轉 抨 pʰeŋ1 抨擊,抨彈 抩 nam4 -披 pʰe1 (語)竹~,長條竹片 +披 pʰe1 (語)竹~,長條竹片 披 pʰi1 披掛 抬 tai4 同擡字 抯 ȵa1 (白) @@ -3861,22 +3861,22 @@ 抰 jiɐŋ2 抱 pau5 抴 jɐi6 拖、牽引,後作拽 -抴 jɛt7b (白)搖搖~~,搖搖蕩蕩 +抴 jɛt7b (白)搖搖~~,搖搖蕩蕩 抴 jit8b (又) -抵 tɐi2 抵押,抵抗;~值,划算、值得,~恁,能忍受、吃得虧,搏~,佔便宜 +抵 tɐi2 抵押,抵抗;~值,划算、值得,~恁,能忍受、吃得虧,搏~,佔便宜 抶 tʃʰek7b 抸 tʃap7b 持也 -抹 fat8b (白)~𪒜[mat5],誣賴、抹黑,本字㩢 +抹 fat8b (白)~𪒜[mat5],誣賴、抹黑,本字㩢 抹 mat8a 抹布,抹乾,本字㩢 -抹 mut8a 抹殺,塗抹;〈語〉切(成細絲或細末),~綿(𥾝)啲,切細點 -抻 tʃʰɐn1 拉、扯;伸也,~手,~懶腰,~直,又作伸/胂字 +抹 mut8a 抹殺,塗抹;〈語〉切(成細絲或細末),~綿(𥾝)啲,切細點 +抻 tʃʰɐn1 拉、扯;伸也,~手,~懶腰,~直,又作伸/胂字 押 ap7b 抵押,押送 抽 tʃʰɐu1 抿 mɐn5 抿酒,抿嘴 -抿 mɛn2 (白)~嘴,撇嘴(表輕蔑或不高興),~口~嘴/舌,撇嘴貌,又讀[mem33] -抿 mon2 (白)因無牙而用牙齦咬,慢慢~、~取,又讀[mɐm33] +抿 mɛn2 (白)~嘴,撇嘴(表輕蔑或不高興),~口~嘴/舌,撇嘴貌,又讀[mem33] +抿 mon2 (白)因無牙而用牙齦咬,慢慢~、~取,又讀[mɐm33] 拂 pɐt8b 通弼字 -拂 fɐt7b 拂曉,拂塵;甩;摔,~跤,摔跤,俗字𧿳 +拂 fɐt7b 拂曉,拂塵;甩;摔,~跤,摔跤,俗字𧿳 拂 fɐt8b (又)拂曉,拂塵,讀同佛 拃 tʃa3 張開大拇指與中指測長度(口語用揇);量詞 拄 tʃy2 拄柺杖 @@ -3888,7 +3888,7 @@ 拉 lai1 拉扯,拖拉 拉 lap7b (白)包攬,與攬對轉,俗字擸;掃視,與覽對轉,俗字䁽 拉 lap8a 拉雜,拉颯(垃圾) -拉 lɐp7b (白)套,~衫;哄,~人,俗字笠 +拉 lɐp7b (白)套,~衫;哄,~人,俗字笠 拊 fu2 拋 pʰau1 拋開,拋棄;〈語〉兩方或幾方數量相等 拌 pun5 攪拌,拌勻 @@ -3903,12 +3903,12 @@ 拓 tʰap7b 同搨字,拓本,拓印 拔 pat8b 拔河,選拔 拕 tʰo1 -拖 tʰa1 (白)拖、拉,老木斗犁禁得~,比喻人老但禁得熬 +拖 tʰa1 (白)拖、拉,老木斗犁禁得~,比喻人老但禁得熬 拖 tʰo1 拖拉,拖船 拗 au2 (文) -拗 au3 (文)~蠻,勉強、將就、湊和 -拗 ɛu2 (白)~斷,折斷 -拗 ɛu3 (白)~喉~頸,擡槓、頂嘴,又作詏字 +拗 au3 (文)~蠻,勉強、將就、湊和 +拗 ɛu2 (白)~斷,折斷 +拗 ɛu3 (白)~喉~頸,擡槓、頂嘴,又作詏字 拘 kʰy1 拘留,拘束 拙 tʃyt7b 拙作,笨拙,勤能補拙 拚 pʰun3 拚命 @@ -3918,7 +3918,7 @@ 拫 hɐn4 括 kʷat7b 包括,括號 拭 ʃek7b -拮 kɐt7b 刺、扎,~針,源自戛,戟也,俗字㓤 +拮 kɐt7b 刺、扎,~針,源自戛,戟也,俗字㓤 拮 kyt7b 拮据 拯 tʃeŋ2 拯救 拱 kœŋ2 拱手 @@ -3939,7 +3939,7 @@ 挃 tɐt7b (白)用力往下放,與扽對轉,俗字𠱂 挃 tʃɐt8b 撞;割禾聲 指 tʃi2 -挈 hyt7b (又)帶~,提攜、關照 +挈 hyt7b (又)帶~,提攜、關照 挈 kʰyt7b 提綱挈領,帶挈 按 an3 挌 kiɐk7b 擊也 @@ -3949,7 +3949,7 @@ 挐 jy4 牽引 挐 na4 同拏字 挑 tʰau1 (古)挑達 -挑 tʰɛu2 (白)提,~水,提水 +挑 tʰɛu2 (白)提,~水,提水 挑 tʰiu1 挑擔,挑戰,挑選 挒 lyt8a 挓 tʃa1 @@ -3983,29 +3983,29 @@ 捅 tʰœŋ2 捅破,捅穿 捆 kʷʰɐn2 捆綁 捉 tʃok7b 捉拿,捕捉 -捋 lɐt7b (白)摘取,~辣椒,俗字揦 -捋 lot7a (白)滑落,~~襰襰,褲子下滑貌;滑~~,滑溜溜,黑~~,黑溜溜 +捋 lɐt7b (白)摘取,~辣椒,俗字揦 +捋 lot7a (白)滑落,~~襰襰,褲子下滑貌;滑~~,滑溜溜,黑~~,黑溜溜 捋 lut8a 捋袖,捋鬍鬚 捌 pat7b 捍 han6 捎 ʃau1 捎帶,捎信 -捎 ɬau4 (白)揍、打,~一巴掌;很能吃,~得過癮,吃得過癮 +捎 ɬau4 (白)揍、打,~一巴掌;很能吃,~得過癮,吃得過癮 捎 ɬiu1 (又)讀同銷/消 -捏 nɛt7b (語)扭~,舉止言行不大方 +捏 nɛt7b (語)扭~,舉止言行不大方 捏 nɛt8b (白)按壓,與撚[nɛn33]對轉 捏 nip8a 用手指夾住,捏緊,本字捻 捏 nit8a (文) 捐 kyn1 -捕 pu5 (白)~燈蟲,飛蛾 +捕 pu5 (白)~燈蟲,飛蛾 捕 pu6 (又) 捕 pʰu2 逮捕,捕捉 捝 ʃui3 同挩字 捝 tʰut7b 同挩字 -捧 pʰœŋ2 捧場,吹捧;~卵脬、~脬,巴結、拍馬屁 +捧 pʰœŋ2 捧場,吹捧;~卵脬、~脬,巴結、拍馬屁 捨 ʃe2 捨棄,捨得 捩 lɐi6 琵琶撥法 捩 lyt8a 轉捩點 -捫 mon3 (白)~自[tʃi55],怕羞 +捫 mon3 (白)~自[tʃi55],怕羞 捫 mun4 捫心 捭 pai2 据 ky1 拮据 @@ -4018,10 +4018,10 @@ 捵 tʰin2 (又) 捶 tʃui4 捷 tʃit8b 快捷,敏捷 -捹 pɐn3 手亂貌;〈語〉旋轉,~螺[lo55]螺[lo55],團團轉 +捹 pɐn3 手亂貌;〈語〉旋轉,~螺[lo55]螺[lo55],團團轉 捹 feŋ3 粵字,甩,本字摒,除也,與𠱥/揊對轉 捺 nat8a 撇捺 -捺 not7a (白)搓,~老泥 +捺 not7a (白)搓,~老泥 捻 nɛm1 同拈字 捻 nɛn2 同撚字,摁、壓,與捏[nɛt2]對轉 捻 nip8a 用手指夾住,捏 @@ -4037,7 +4037,7 @@ 掇 tut7b (又) 掇 tʃyt7b 拾掇;掂掇 授 ʃɐu6 -掉 tɛu6 (白)同調字,~動,~轉 +掉 tɛu6 (白)同調字,~動,~轉 掉 tiu6 改掉,走掉 掊 pɐu4 聚斂 掊 pʰɐu2 擊 @@ -4047,12 +4047,12 @@ 掎 ji2 (又) 掏 tau4 掏錢 掐 hap7b 掐住,掐指 -掐 kʰa1 (語)掐,~頸,本字揢 -掐 tʃɛn5 (語)掐,~頸,本字攥 +掐 kʰa1 (語)掐,~頸,本字揢 +掐 tʃɛn5 (語)掐,~頸,本字攥 排 pai4 掔 han1 掔 hyn1 (又) -掕 lɐŋ3 (語)半~掯,半途、半路,本字硠砊 +掕 lɐŋ3 (語)半~掯,半途、半路,本字硠砊 掕 lɐŋ4 (白)攔截,與勒對轉 掕 leŋ4 止也 掖 jek8a @@ -4060,12 +4060,12 @@ 掘 kʷɐt8b 挖掘,掘地 掘 wɐt7b (又) 掙 tʃɐŋ1 掙脫,掙扎 -掙 tʃɐŋ3 (語)戇[wɐŋ22]~~,發呆;按,明代小說中掙掙表發呆貌 +掙 tʃɐŋ3 (語)戇[wɐŋ22]~~,發呆;按,明代小說中掙掙表發呆貌 掙 tʃɐŋ6 掙錢 掛 kʷa3 -掝 jɐk8b (語)浮[pɐu21]游踣~,工作不穩定,無工做而游逛 +掝 jɐk8b (語)浮[pɐu21]游踣~,工作不穩定,無工做而游逛 掝 kʷʰek7b 破裂聲 -掝 wak8a (語)~手,招手,疑本字劃/攉 +掝 wak8a (語)~手,招手,疑本字劃/攉 掝 wak8b 裂開 掞 jim6 照耀 掞 ʃim3 舒展 @@ -4090,7 +4090,7 @@ 掬 kœk7b 雙手捧物 掭 tʰim2 掭筆,本字㮇 掮 kyn4 -掯 kʰɐŋ3 強取也;〈語〉(菸、酒)勁大,(人)高傲,本字炕,乾也;半掕[lɐŋ55]~,半途、半路,本字硠砊 +掯 kʰɐŋ3 強取也;〈語〉(菸、酒)勁大,(人)高傲,本字炕,乾也;半掕[lɐŋ55]~,半途、半路,本字硠砊 掰 pai1 掰開 掰 mak7b (訓)訓讀擘 掰 mɐk7b (訓)又音 @@ -4105,9 +4105,9 @@ 揆 kʷɐi4 揆度,百揆 揆 kʷɐi5 (又) 揇 nam5 搦,與㘝對轉 -揇 ȵam3 (白)拃,張開大拇指與中指測長度;量詞,一~,一拃 -揈 fɐŋ3 俗字,甩,或爲捹/摒音變,與礊對轉;~哩[li55]哩[li55],得意貌 -揈 fɐŋ4 (又)~寥[liu55]寥[liu55],得意貌 +揇 ȵam3 (白)拃,張開大拇指與中指測長度;量詞,一~,一拃 +揈 fɐŋ3 俗字,甩,或爲捹/摒音變,與礊對轉;~哩[li55]哩[li55],得意貌 +揈 fɐŋ4 (又)~寥[liu55]寥[liu55],得意貌 揈 kʷʰɐŋ1 擊聲;驅趕 揉 jɐu4 揊 fek7a (白)甩,與摒對轉,俗字𠱥 @@ -4119,16 +4119,16 @@ 描 miu4 提 tɐi4 插 tʃʰap7b -揕 nɐm3 (白)(用尖物)扎、刺、戳,~一針,知、端、泥母旁轉 +揕 nɐm3 (白)(用尖物)扎、刺、戳,~一針,知、端、泥母旁轉 揕 tʃɐm3 刺也;擊也 揖 jɐp7b 作揖,揖讓 揗 ɬɐn4 撫摩;順從 揙 pʰin1 揚 jiɐŋ4 揚手,宣揚 -揚 lɐŋ1 (語)〈名、動〉篩,~箕,籮篩,~穀,簸穀,與揚同源,上古陽部 +揚 lɐŋ1 (語)〈名、動〉篩,~箕,籮篩,~穀,簸穀,與揚同源,上古陽部 換 wɐn6 揞 am2 用手捂,與搕對轉 -揞 ɐm2 (常)用手捂,~住 +揞 ɐm2 (常)用手捂,~住 揠 at7b 握 œk7b 握手,掌握 揢 hiɐk7b 以手把着 @@ -4136,14 +4136,14 @@ 揣 tʃʰui2 揣度,揣摩 揤 tʃɐt7b 揦 la5 俗字,聚斂、挽起,疑本字擄 -揦 lɐt7b 俗字,摘取,~辣椒,本字捋 +揦 lɐt7b 俗字,摘取,~辣椒,本字捋 揨 tʃiɐŋ4 揩 kʰai1 揩油 揪 tʃɐu1 同揫字,揪住 揫 tʃɐu1 揫住 揭 kɐt8b (白)擡、扛,翹起 揭 kʰit7b 揭開,與掀或搴對轉 -揮 kʷʰɐi1 揮手;~春,春聯 +揮 kʷʰɐi1 揮手;~春,春聯 揮 wɐi1 (又)揮手 揰 tʃʰœŋ3 推擊 揱 ɬak7b @@ -4155,37 +4155,37 @@ 援 jyn4 支援,援救 揵 kin4 舉也 揵 kin6 通楗字 -揵 kon4 (白)扛,~上膊頭去、要膊頭~取 +揵 kon4 (白)扛,~上膊頭去、要膊頭~取 揶 je4 揸 ȵa1 (白) 揸 tʃa1 同摣/𠭯字,握、拿 揹 pui3 同背字,揹負,揹槍 -揼 tɐm1 假借字,牛用角挑,渠捱牛~一角,疑本字揕 -揼 tɐm3 假借字,用勺、匙舀,~酒,斟酒,疑本字擔;~雞,一種稻田裏的鳥,形似雞,疑本字窞 +揼 tɐm1 假借字,牛用角挑,渠捱牛~一角,疑本字揕 +揼 tɐm3 假借字,用勺、匙舀,~酒,斟酒,疑本字擔;~雞,一種稻田裏的鳥,形似雞,疑本字窞 揾 wɐn2 同搵字 揾 wɐn3 同搵字 搉 kʰak7b 敲擊;通榷字 搉 kʷʰak7a (白)敲 搊 tʃʰɐu1 搊起來 搊 ȵɐu1 (白)拿、提 -搋 tʃʰai1 搓揉,~麪 +搋 tʃʰai1 搓揉,~麪 搌 tʃyn2 損 ɬun2 損失,破損 -搏 pok7b 搏鬥,脈搏;~抵,佔便宜,~懵、~亂,趁機、渾水摸魚 +搏 pok7b 搏鬥,脈搏;~抵,佔便宜,~懵、~亂,趁機、渾水摸魚 搐 tʃʰœk7b 搑 jœŋ4 擣也 -搑 ȵœŋ1 (白)給蔬菜鬆土,~菜地 +搑 ȵœŋ1 (白)給蔬菜鬆土,~菜地 搒 paŋ3 划船 搒 pɐŋ4 笞打 搓 tʃʰa1 (白)搓手,揉搓 搓 tʃʰo1 (文) -搓 ȵo3 (語)量詞,羣,球場有一~人 +搓 ȵo3 (語)量詞,羣,球場有一~人 搔 ɬau1 -搕 ɐp7b 捂、敷,與揞對轉;合在一起漚,~草皮、~肥料 +搕 ɐp7b 捂、敷,與揞對轉;合在一起漚,~草皮、~肥料 搕 hap8b 敲擊;取 搖 jiu4 搗 tau2 -搙 nœk7b 揉搓,~麪粉 +搙 nœk7b 揉搓,~麪粉 搚 lap8a 搛 kim1 搛菜 搜 ɬɐu2 搜查,搜索 @@ -4197,7 +4197,7 @@ 搦 nak8a (書)持也 搦 nek7b (習)拿,與擰/拎對轉 搧 ʃɛn1 (白)搧一巴掌;搧火 -搧 ʃin1 搧耳光,搧巴掌,搧人;〈又〉搧動,~擛[jap2]擛[jap2],來回搧動 +搧 ʃin1 搧耳光,搧巴掌,搧人;〈又〉搧動,~擛[jap2]擛[jap2],來回搧動 搧 ʃin3 搧動,搧風,搧扇子;〈語〉甩出去、滑倒 搨 tʰap7b 搨本,搨印 搩 kɐt8b (語)擡、扛,翹起,本字揭 @@ -4221,14 +4221,14 @@ 摀 ŋ̍6 摀 ŋu6 (老派) 摁 an3 用手按壓 -摁 ɐn2 (語)~手模,按手印 +摁 ɐn2 (語)~手模,按手印 摃 kaŋ1 摋 ʃai5 抖擻 摋 ʃat7b 雜糅 摋 ɬat7b 側手擊 摋 ɬɐi4 (語)揍、打 摎 kɐu1 摎蓼 -摎 lau5 (語)~攪[kau22],胡搞;糟糕 +摎 lau5 (語)~攪[kau22],胡搞;糟糕 摎 lɐu4 姓 摏 tʃʰœŋ1 摑 kʷak7b @@ -4237,44 +4237,44 @@ 摔 ɬɐt7b 摔手,摔倒,摔跤 摔 ʃui1 (又)摔倒,摔跤 摘 tʃiɐk7b -摙 lin3 (白)打滾;~地,滾地;~~趢[lœk3]趢[lœk3],滾來滾去,俗字碾/輾 +摙 lin3 (白)打滾;~地,滾地;~~趢[lœk3]趢[lœk3],滾來滾去,俗字碾/輾 摙 lin5 擔;運 摙 lin6 按 摛 tʃʰi1 摜 kʷan3 扔;摔;跌 摜 kʷʰaŋ2 (語)扔、丟,疑本字逛,走貌 摝 lœk8a 振、搖 -摝 ŋok7a (語)拜~~,打瞌睡 +摝 ŋok7a (語)拜~~,打瞌睡 摞 lo6 摞起來 -摟 lɐu1 邀請;挑逗;(蒼蠅等)趴;披,~件衫;搜刮,~錢 +摟 lɐu1 邀請;挑逗;(蒼蠅等)趴;披,~件衫;搜刮,~錢 摟 lɐu5 摟抱 摠 tʃœŋ2 摡 hi3 取也 摡 kʰai3 洗滌;主也 摣 ȵa1 (白) 摣 tʃa1 握、拿 -摥 tʰaŋ3 推,~櫳門,推式房門 +摥 tʰaŋ3 推,~櫳門,推式房門 摧 tʃʰui1 -摩 mo1 摩擦,觀摩,按摩;〈語〉咪[mi53]咪[mi53]~~,動作慢,一說本字靡靡磨磨 +摩 mo1 摩擦,觀摩,按摩;〈語〉咪[mi53]咪[mi53]~~,動作慢,一說本字靡靡磨磨 摭 tʃek7b 摮 ŋau4 擊;〈語〉搖晃,俗字𢳆 摯 tʃi3 -摳 kʰɐu1 挖,~牆壁;擡起、端起,~張凳過來 +摳 kʰɐu1 挖,~牆壁;擡起、端起,~張凳過來 摴 ʃy1 -摵 ʃiɐk7b 捎;同槭字;〈語〉~飯,指菜開胃、下飯 +摵 ʃiɐk7b 捎;同槭字;〈語〉~飯,指菜開胃、下飯 摶 tun4 摷 tʃʰau1 取 摷 tʃiu2 拘擊 摸 mo1 (又)夜摸 -摸 mœk7b 約摸,同約莫,前字調類化;〈語〉掏,~荷包 -摸 mu1 撫摸,偷摸;盲~~,摸黑兒,在黑夜摸索着行動 +摸 mœk7b 約摸,同約莫,前字調類化;〈語〉掏,~荷包 +摸 mu1 撫摸,偷摸;盲~~,摸黑兒,在黑夜摸索着行動 摹 mo1 摹仿,又作模仿 摹 mo4 臨摹,摹本 摺 tʃip7b 摺疊,存摺,摺扇 摻 tʃʰam1 摻雜,摻水;同攙字 摻 tʃʰam2 執持 摻 tʃʰam3 鼓曲名 -摻 tʃʰɐm1 (白)~油、~水、~沙,俗字侵 +摻 tʃʰɐm1 (白)~油、~水、~沙,俗字侵 摻 ʃam1 摻摻 摼 hɐŋ1 敲打 摽 piu1 揮去;拋棄 @@ -4282,16 +4282,16 @@ 摽 pʰiu1 擊 撂 liɐk8a 掠取,本字㨼 撂 liu1 放下 -撅 ɛt7a (語)翹,凳~起來喇 +撅 ɛt7a (語)翹,凳~起來喇 撅 kʰyt7b 翹起;折斷 -撇 fit7a (白)抽打,~一鞭 +撇 fit7a (白)抽打,~一鞭 撇 pʰit7b 撇捺;撇開 -撈 lau1 (白)攪拌,乾~,乾拌;摻和,~亂;~錢,賺錢 -撈 lau4 (文)打撈,撈魚;~籬[li21],笊籬 +撈 lau1 (白)攪拌,乾~,乾拌;摻和,~亂;~錢,賺錢 +撈 lau4 (文)打撈,撈魚;~籬[li21],笊籬 撉 tɐn1 撏 tʃɐm4 取也 撏 tʃim4 拔、抽 -撐 tʃʰɐŋ3 (又)張開,~傘、~眼 +撐 tʃʰɐŋ3 (又)張開,~傘、~眼 撐 tʃʰiɐŋ1 撐船,支撐 撐 tʃʰiɐŋ3 (又)撐場,硬撐(結實),讀同牚 撐 jiɐŋ3 (白)蹬、踹 @@ -4302,12 +4302,12 @@ 撕 ɬi1 撕開,撕破 撖 ham5 姓 撘 tap7b 同搭字 -撘 tɐp7b (白)砍、斬,~排骨 -撘 tɐp8b (語)砸、捶,~背脊,本字䂿 +撘 tɐp7b (白)砍、斬,~排骨 +撘 tɐp8b (語)砸、捶,~背脊,本字䂿 撘 nɐp7b (白)(用棍子)插(在地上),端組旁轉 撙 tʃun2 -撚 nɐn2 (語)擺弄、玩弄,~化,捉弄,~人,整人 -撚 nɛn2 搓揉,~火媒(紙媒兒);摁、壓,~燈制(燈開關),與捏[nɛt2]對轉 +撚 nɐn2 (語)擺弄、玩弄,~化,捉弄,~人,整人 +撚 nɛn2 搓揉,~火媒(紙媒兒);摁、壓,~燈制(燈開關),與捏[nɛt2]對轉 撜 tʃiɐŋ4 同掁字 撜 tʃeŋ2 同拯字 撝 kʷʰɐi1 @@ -4324,7 +4324,7 @@ 撥 pɐt7b (白)舀,上古月部,俗字𢳂,另一說本字拂 撥 put8b 撥開,點撥 撦 tʃʰe2 同扯字 -撩 lɛu1 (白)~耳朵,掏耳朵;~起,掀起;~火棍,撥火棒 +撩 lɛu1 (白)~耳朵,掏耳朵;~起,掀起;~火棍,撥火棒 撩 liu4 撩動,撩撥 撫 fu2 撬 kɛu6 撬開 @@ -4336,9 +4336,9 @@ 撲 pʰok7b 撲滅,反撲 撳 kɐm6 按,本字𠢱 撴 tɐn1 -撻 tat7b (語)拍打、用力摔,~膏藥,貼膏藥,本爲躂的引申 +撻 tat7b (語)拍打、用力摔,~膏藥,貼膏藥,本爲躂的引申 撻 tʰat7b 撻伐;蛋撻,英語tart -撻 tʰɛt7b (白)擦,~屁股 +撻 tʰɛt7b (白)擦,~屁股 撼 ham6 震撼 撾 o1 老撾,讀同濄/渦 撾 tʃa1 敲、打 @@ -4362,25 +4362,25 @@ 擐 kʷan3 擐 wan6 (又) 擒 kɐm4 -擓 kʷai5 舀,~水,又作㨤字 +擓 kʷai5 舀,~水,又作㨤字 擓 kʷʰe3 (白)撥拉 擔 tam1 (動)擔任 擔 tam3 (名)擔子 擖 kat7b 刮聲;斬斷 -擖 kʷɛt7b (訓)用刀刮,~松油,訓讀刮 +擖 kʷɛt7b (訓)用刀刮,~松油,訓讀刮 擖 jip8a 箕舌 擖 kʰat7b 刮;撻 擗 pʰek7b 擘 pɐk7a 量詞,莢 -擘 mak7b 巨擘,擘畫;掰、張,~開口,張開嘴 +擘 mak7b 巨擘,擘畫;掰、張,~開口,張開嘴 擘 mɐk7b (又)用指甲掐、掰、剝 擘 mek7b (又)用指甲掐、掰、剝 擙 au3 據 ky3 根據,據說 -擛 jap8b (白)搧[ʃin53]~~,來回搧動 +擛 jap8b (白)搧[ʃin53]~~,來回搧動 擛 jip8a 動貌 -擛 ȵɐp7b (白)~跇[ȵɐi55],孩童頑皮 -擠 tʃɐi1 (語)攢聚,檯上亞啲嘢~做一起 +擛 ȵɐp7b (白)~跇[ȵɐi55],孩童頑皮 +擠 tʃɐi1 (語)攢聚,檯上亞啲嘢~做一起 擠 tʃɐi2 排擠,擠迫,擁擠 擠 tʃe3 (語)動詞或形容詞,表擁擠 擡 tai4 擡頭,擡高 @@ -4389,7 +4389,7 @@ 擤 ɬɐŋ3 擤鼻涕 擥 lam5 擦 tʃʰat7b 擦拭,摩擦,本字攃 -擦 tʃʰat8b (語)白剌[lat2]~,蒼白,前字調類化 +擦 tʃʰat8b (語)白剌[lat2]~,蒼白,前字調類化 擩 jy5 染;插 擪 jip7b 指按也 擫 jip7b 同擪字 @@ -4399,7 +4399,7 @@ 擰 neŋ6 擰轉;倔強 擱 kak7b (文)耽擱 擱 kʰak7b (白)擱腳,耽擱 -擲 tʃak8b (又)~陀螺,~色子 +擲 tʃak8b (又)~陀螺,~色子 擲 tʃiɐk8b 投擲,古字擿 擲 tʃeŋ6 (又)讀同鄭 擳 tʃɛt7a (白)擠(牙膏);胳肢(動詞) @@ -4411,9 +4411,9 @@ 擸 lip8a 理鬚髮 擺 pai2 擺放 擻 ɬɐu2 抖擻 -擻 ɬu4 (白)詞綴,落雨~~,雨唰唰地下;散~~,鬆散貌;韻母演變同漱字 +擻 ɬu4 (白)詞綴,落雨~~,雨唰唰地下;散~~,鬆散貌;韻母演變同漱字 擼 lu5 動也 -擽 liɐk7b (白)撇開、撇去,~開啲粥泡去 +擽 liɐk7b (白)撇開、撇去,~開啲粥泡去 擽 liɐk8a 擊也 擽 lek8a 捎也 擾 jiu5 @@ -4423,15 +4423,15 @@ 攀 pʰan1 高攀,攀登 攃 tʃʰat7b 摩擦,後作擦 攃 ɬat7b 象聲詞;同撒字 -攃 ɬat7a (語)象聲詞,褲𧟘~喇,褲襠撕裂了 -攃 ɬɛt7a (語)劃破,手指~喇 +攃 ɬat7a (語)象聲詞,褲𧟘~喇,褲襠撕裂了 +攃 ɬɛt7a (語)劃破,手指~喇 攄 ʃy1 攆 nɛn2 攆走 攉 kʰak7b (白) 攉 kʰok7b -攋 lai5 (白)~尿,遺尿,俗字瀨/落 +攋 lai5 (白)~尿,遺尿,俗字瀨/落 攋 lai6 毁裂;棄去 -攋 le5 (白)~出來,潑或流出來 +攋 le5 (白)~出來,潑或流出來 攏 lœŋ5 合攏,靠攏 攐 hyn1 攔 lan4 @@ -4443,22 +4443,22 @@ 攜 kʷɐi4 攝 ʃip7b 攞 lo2 拿、取、要,源自攎,持也,本地用取或要 -攢 tʃan2 (文)慳~,積攢 +攢 tʃan2 (文)慳~,積攢 攢 tʃɐn2 (又) 攢 tʃon2 (白)積攢 攢 tʃun4 攢聚 攣 lon1 (語)鑽入;頭髮捲曲 攣 lyn4 痙攣 攤 tʰan1 擺攤,攤開 -攥 tʃɐn5 (白)手指聚攏擠壓,~啲汁出來 -攥 tʃɛn5 (白)用手虎口緊按,~手~腳、~頸 +攥 tʃɐn5 (白)手指聚攏擠壓,~啲汁出來 +攥 tʃɛn5 (白)用手虎口緊按,~手~腳、~頸 攥 tʃon6 攥緊,攥拳,讀同纂 攦 lɐi6 攧 tin1 攩 taŋ2 攪 kau2 打攪,攪動,攪拌 -攪 kau4 (語)攪拌,~勻啲 -攪 kau6 (語)摎[lau24]~,胡搞;糟糕 +攪 kau4 (語)攪拌,~勻啲 +攪 kau6 (語)摎[lau24]~,胡搞;糟糕 攪 kɛu2 (白)攪動,攪拌 攫 kʰok7b 攬 lam5 攬住;包攬,與拉/擸對轉 @@ -4495,14 +4495,14 @@ 敓 tut8b 敝 pi6 凋敝,敝人 敞 tʃʰaŋ2 -敠 tut7b 敁敠;估量,~堆,按堆估重,~水,估計家禽家畜的毛重 +敠 tut7b 敁敠;估量,~堆,按堆估重,~水,估計家禽家畜的毛重 敠 tʃyt7b (又) 敢 kam2 -散 ɬan2 鬆散,散彈槍;~紙/錢,零錢 +散 ɬan2 鬆散,散彈槍;~紙/錢,零錢 散 ɬan3 解散,分散 -敦 tɐn1 敦厚,敦促;〈語〉矮~~,矮而胖 +敦 tɐn1 敦厚,敦促;〈語〉矮~~,矮而胖 敦 tui3 盛黍稷之器 -敨 tʰɐu2 同㪗字,~氣,歇氣 +敨 tʰɐu2 同㪗字,~氣,歇氣 敫 kiu2 光閃耀;姓 敫 kiu3 人名用字 敬 keŋ3 @@ -4524,17 +4524,17 @@ 斆 hak8b 學 斆 hau3 教導 文 fɐn4 文章,論文;文過飾非,古讀去聲 -文 mɐn1 (白)一~銀紙,一元錢;細~崽,小孩子 +文 mɐn1 (白)一~銀紙,一元錢;細~崽,小孩子 斌 pɐn1 斐 fi2 斑 pan1 斕 lan4 斗 tɐu2 北斗,斗篷 -料 lɛu3 (白)打漂[pʰɛu55]~子,打水漂兒 +料 lɛu3 (白)打漂[pʰɛu55]~子,打水漂兒 料 liu6 預料,材料,調料 斛 hœk8b 斜 tʃʰe4 (又) -斜 ɬe4 (白)乜[me21]~,醉態 +斜 ɬe4 (白)乜[me21]~,醉態 斜 tʃe4 斜坡,傾斜 斝 ka2 斟 tʃɐm1 @@ -4549,7 +4549,7 @@ 斮 tʃiɐk7b 斬也 斯 ɬi1 新 ɬɐn1 -斲 tiɐk7b 剁,~肉 +斲 tiɐk7b 剁,~肉 斶 tʃʰœk7b 斷 tun3 判斷,決斷 斷 tun5 折斷,斷絕 @@ -4585,11 +4585,11 @@ 早 tʃau2 旬 ɬɐn4 上旬,八旬 旭 jœk7b -旮 ka3 ~旯頭,苤藍或苤藍的莖 -旮 ke6 (語)門~,門縫;~旮[le21]子,縫 +旮 ka3 ~旯頭,苤藍或苤藍的莖 +旮 ke6 (語)門~,門縫;~旮[le21]子,縫 旮 kʰa3 旮旯(角落、偏僻處) -旯 la3 旮[kʰa55]旯(角落、偏僻處);旮[ka55]~頭,苤藍或苤藍的莖 -旯 le4 (語)旮[ke22]~子,縫 +旯 la3 旮[kʰa55]旯(角落、偏僻處);旮[ka55]~頭,苤藍或苤藍的莖 +旯 le4 (語)旮[ke22]~子,縫 旰 kan3 宵衣旰食 旰 han6 皓皓旰旰 旱 han5 乾旱,旱災 @@ -4613,7 +4613,7 @@ 昋 kʷɐi3 姓 昌 tʃʰiɐŋ1 明 meŋ4 -昏 wɐn1 昏迷,黃昏,昏暗;~嗲[te21]嗲[te21],暈頭轉向、頭暈不舒服 +昏 wɐn1 昏迷,黃昏,昏暗;~嗲[te21]嗲[te21],暈頭轉向、頭暈不舒服 昒 fɐt7b 昒 kʷʰɐt7b (又) 易 hek7b 交易 @@ -4635,7 +4635,7 @@ 昫 hy3 昭 tʃʰiu1 昭然,昭雪;王昭君,展昭 昭 tʃiu1 (又) -是 ʃi6 是否,於是;冇~,不然;~但,隨便 +是 ʃi6 是否,於是;冇~,不然;~但,隨便 昰 ʃi6 昱 ȵœk8a 昳 tit8b 太陽偏西 @@ -4653,12 +4653,12 @@ 晊 tʃɐt7b 晌 hiɐŋ2 晌午 晌 ʃiɐŋ2 (又) -晏 an3 晚也,睡得~,睡得晚,~中,中午 +晏 an3 晚也,睡得~,睡得晚,~中,中午 晐 kai1 曬 ʃai3 同曬字 晗 ham4 晙 tʃɐn3 -晚 man5 晚上,早晚;排行最小的,~崽、~女、~叔 +晚 man5 晚上,早晚;排行最小的,~崽、~女、~叔 晛 jyn6 晝 tʃɐu3 晞 hi1 @@ -4675,7 +4675,7 @@ 晫 tʃok7b 晬 tʃui3 普 pʰu2 -景 keŋ2 風景,景仰;〈語〉得意、驕傲,見廣的合音,~得,得意洋洋 +景 keŋ2 風景,景仰;〈語〉得意、驕傲,見廣的合音,~得,得意洋洋 晰 ɬek7b 晱 ʃim2 晴 tʃeŋ4 @@ -4683,8 +4683,8 @@ 晷 kʷɐi2 智 tʃi3 晾 laŋ6 曬,本字㫰 -暀 kʷaŋ2 (白)名詞,月~,月暈,日~,日暈,云母讀如群母,又作旺字 -暀 kʷɐŋ6 (白)量詞,圈、繞;名詞,眼~,眼圈兒 +暀 kʷaŋ2 (白)名詞,月~,月暈,日~,日暈,云母讀如群母,又作旺字 +暀 kʷɐŋ6 (白)量詞,圈、繞;名詞,眼~,眼圈兒 暀 oŋ5 光;德;是 暀 oŋ6 同旺字 暄 hyn1 @@ -4705,7 +4705,7 @@ 暗 am3 暘 jiɐŋ4 暝 meŋ4 -暢 tʃʰiɐŋ3 通暢,暢快;〈語〉破開,~散紙,將大額鈔票破開 +暢 tʃʰiɐŋ3 通暢,暢快;〈語〉破開,~散紙,將大額鈔票破開 暨 ki3 及也至也;暨南 暫 tʃam6 暮 mu6 @@ -4741,10 +4741,10 @@ 曩 naŋ5 曬 ʃai3 曰 jyt8a -曱 kat8b 俗字,~甴,蟑螂,本字甲蚻,前字受後字逆同化 +曱 kat8b 俗字,~甴,蟑螂,本字甲蚻,前字受後字逆同化 曲 kʰœk7b 曲折;歌曲;姓 曳 jɐi6 搖曳,拖曳,曳引 -曳 jɛt7b (白)搖搖~~,搖搖蕩蕩,本字抴 +曳 jɛt7b (白)搖搖~~,搖搖蕩蕩,本字抴 更 kɐŋ1 更換 更 kɐŋ3 更加 更 kiɐŋ1 三更 @@ -4759,7 +4759,7 @@ 替 tʰɐi3 最 tʃui3 朁 tʃʰam2 -會 wɐi6 開會;冇~,不會;會計;會稽 +會 wɐi6 開會;冇~,不會;會計;會稽 朆 fɐn1 吳語字,弗曾 朆 mɐŋ4 (訓)未曾的合音,本地方言字𱤜(⿰未曾) 月 ȵyt8a 月亮,月份 @@ -4771,15 +4771,15 @@ 朏 fi2 朏明,朏魄 朐 ky4 朒 nœk8a -朒 nok7a (語)重~~,沉甸甸 +朒 nok7a (語)重~~,沉甸甸 朓 tʰiu3 朔 ɬak7b 朔月,朔方 朕 tʃɐm6 -朗 laŋ3 (白)稀~~,稀疏貌、(粥)很稀;疏~~,稀疏貌 +朗 laŋ3 (白)稀~~,稀疏貌、(粥)很稀;疏~~,稀疏貌 朗 laŋ5 明朗,朗讀,疏朗 -朗 lɐŋ3 (白)又音,稀~~,疏~~ +朗 lɐŋ3 (白)又音,稀~~,疏~~ 朘 tʃyn1 縮減;剝削 -望 moŋ6 希望,望見;巴[ma53]~,盼望、巴不得,前字受後字逆同化 +望 moŋ6 希望,望見;巴[ma53]~,盼望、巴不得,前字受後字逆同化 朝 tʃiu1 朝早,今朝 朝 tʃiu4 朝代,朝向;朝鮮,古讀陟遙切 期 ki1 期年 @@ -4803,7 +4803,7 @@ 机 ki1 朽 ŋɐu5 朽木,腐朽,不朽 朾 tʰeŋ1 虛朾,宋地 -朾 tʃiɐŋ4 朾螘;𧋦(尾)[me53]~,蜻蜓 +朾 tʃiɐŋ4 朾螘;𧋦(尾)[me53]~,蜻蜓 朿 tʃʰi3 杄 tʃʰin1 杆 kan1 旗杆,欄杆;量詞,用於高爾夫,一杆進洞 @@ -4847,7 +4847,7 @@ 松 ɬœŋ1 (又)松樹,松子 松 tʃœŋ4 松樹,松木,松子,松柴(燒火用的松木) 板 pan2 黑板,石板,腳板薯 -板 pʰan2 (白)手~心,手掌心,腳~心,腳掌心 +板 pʰan2 (白)手~心,手掌心,腳~心,腳掌心 极 kek8b 構 kɐu3 (文) 構 kʰɐu3 (白) @@ -4858,15 +4858,15 @@ 枍 jɐi6 析 ɬek7b 枒 ŋa1 枒杈,又作椏杈 -枒 ŋa6 木名;〈語〉~槎,佔地、霸道 -枒 ŋe1 (白)~柴,杈枝 +枒 ŋa6 木名;〈語〉~槎,佔地、霸道 +枒 ŋe1 (白)~柴,杈枝 枕 tʃɐm2 (名)枕頭 枕 tʃɐm3 (動)墊枕,枕戈待旦 林 lɐm4 枘 ȵui6 枚 mui4 枚舉;姓 果 ko2 水果,如果 -枝 tʃi1 樹枝,荔枝,一枝花;青~~,青紫色 +枝 tʃi1 樹枝,荔枝,一枝花;青~~,青紫色 枯 hu1 乾枯,枯萎,枯竭 枰 peŋ4 枱 tai4 同檯字 @@ -4885,7 +4885,7 @@ 柁 tai5 (白) 柁 to4 木葉落;房柁 柃 leŋ4 -柄 piɐŋ3 (白)名詞,刀~ +柄 piɐŋ3 (白)名詞,刀~ 柄 peŋ3 (文)量詞,把 柅 nɐi5 柈 pun4 同槃/盤字 @@ -4914,7 +4914,7 @@ 柞 tʃiɐk7b 砍,斜斫 柢 tɐi2 根柢 柤 tʃa1 山柤,即山樝 -查 ɬa4 (白)麻~,黃昏;按,麻查、麻茶古表模糊、迷蒙貌 +查 ɬa4 (白)麻~,黃昏;按,麻查、麻茶古表模糊、迷蒙貌 查 tʃa1 同楂字;姓 查 tʃa4 調查,查證 柩 kɐu3 (又) @@ -4922,7 +4922,7 @@ 柬 kan2 柯 kʰo1 柰 nai6 -柱 tʃy5 樑柱,柱石;神~牌,神位、靈位 +柱 tʃy5 樑柱,柱石;神~牌,神位、靈位 柳 lɐu5 柴 ʃai4 柴火,木柴 柵 tʃʰiɐk7b 柵欄 @@ -4943,7 +4943,7 @@ 栟 pɐn1 栟茶 栟 peŋ1 栟柑,栟櫚 校 kau3 學校,校對,上校;校椅鎮(在橫縣) -校 kɛu3 (又)~數,隱語,排行最大者 +校 kɛu3 (又)~數,隱語,排行最大者 校 hau3 (又)學校 校 kʰau3 (又)學校 栩 hy2 @@ -4991,7 +4991,7 @@ 桲 put8b 桴 fu1 桶 tʰœŋ2 水桶,櫃桶(抽屜) -桷 kak7b 榱桷,椽桷;~子,椽子 +桷 kak7b 榱桷,椽桷;~子,椽子 桹 laŋ4 桼 tʃʰɐt7b 桿 kan2 筆桿,桿秤;量詞,一桿槍 @@ -5053,21 +5053,21 @@ 棗 tʃau2 棘 kek7b 荊棘,棘手 棚 paŋ4 草棚,棚架 -棟 tœŋ1 (又)量詞,專用於祠堂,一~祠堂,大~祠堂 +棟 tœŋ1 (又)量詞,專用於祠堂,一~祠堂,大~祠堂 棟 tœŋ3 棟樑;一棟 棠 taŋ4 棡 kaŋ1 棣 tɐi6 棤 tʃʰiɐk7b (又) 棤 ɬek7b -棧 ʃan6 (白)碗~,碗櫃 +棧 ʃan6 (白)碗~,碗櫃 棧 tʃan6 客棧;棧道 棨 kʰɐi2 棪 jim5 棫 wek8a 棬 hyn1 森 ʃɐm1 -棯 nɛm1 (白)花/番~,番桃、桃金娘果實,又作稔/捻字 +棯 nɛm1 (白)花/番~,番桃、桃金娘果實,又作稔/捻字 棯 nim1 (文) 棰 tʃui4 棱 lɐŋ3 (語)鞭痕 @@ -5076,7 +5076,7 @@ 棵 kʰo1 一棵 棵 pʰo1 (語)量詞,本字科,俗字樖 棶 lai4 -棹 jau6 (白)划,~過,掠過 +棹 jau6 (白)划,~過,掠過 棹 tʃau6 同櫂字,棹船,棹歌 棺 kun1 棻 fɐn1 @@ -5097,7 +5097,7 @@ 椎 tʃui1 椎骨,頸椎 椎 tʃui4 同槌/捶字 椏 ŋa1 椏杈,又作枒杈 -椏 ŋe1 (白)~柴,杈枝 +椏 ŋe1 (白)~柴,杈枝 椐 ky1 椑 pɐi1 椑柿 椑 pi4 椑榼 @@ -5195,10 +5195,10 @@ 槊 ɬak7b 構 kɐu3 (文) 構 kʰɐu3 (白)結構,構造 -槌 tʃui4 棒槌,鼓槌;拳~,拳頭 +槌 tʃui4 棒槌,鼓槌;拳~,拳頭 槍 tʃʰiɐŋ1 槎 tʃa4 木筏 -槎 tʃa6 逆斫木;〈語〉用荊棘攔住或蓋住,~住園門,冇許雞落去;~地方、~處,佔地方;枒~,佔地、霸道 +槎 tʃa6 逆斫木;〈語〉用荊棘攔住或蓋住,~住園門,冇許雞落去;~地方、~處,佔地方;枒~,佔地、霸道 槐 wai4 槓 kaŋ3 槓桿,單槓 槔 kau1 @@ -5243,7 +5243,7 @@ 樴 tɐk8b (又) 樴 tʃek7b 樵 tʃiu4 -樸 pœk8b 木名;~子,柚子 +樸 pœk8b 木名;~子,柚子 樸 pʰok7b 樸素,純樸 樹 ʃy6 樺 wa4 樺樹 @@ -5269,7 +5269,7 @@ 橛 kʰɛt7a (白)量詞,截 橛 kʰyt7b 木橛,又作橜字 橞 wɐi6 -機 kɐi1 (語)打火~;焫~,烙鐵;勾~,扳機;一說摹官話音 +機 kɐi1 (語)打火~;焫~,烙鐵;勾~,扳機;一說摹官話音 機 ki1 飛機,機器,機會 橡 tʃiɐŋ6 橡樹 橢 tʰo2 橢圓 @@ -5284,7 +5284,7 @@ 檉 tʃʰeŋ1 檎 kɐm4 檐 jɐm4 (白)屋檐,瓦檐 -檐 jim4 屋檐,瓦檐;~蛇,壁虎 +檐 jim4 屋檐,瓦檐;~蛇,壁虎 檑 lui4 檔 taŋ2 檔案,檔次,高檔 檔 taŋ3 攤檔,拍檔 @@ -5308,7 +5308,7 @@ 檻 lam6 欄杆;獸欄 檽 nɐu6 檾 kʰeŋ2 檾麻 -櫂 jau6 (白)划,~過,掠過 +櫂 jau6 (白)划,~過,掠過 櫂 tʃau6 槳;划 櫃 kʷɐi6 櫃檯,櫃桶 櫆 kʰui1 @@ -5347,18 +5347,18 @@ 欒 lon4 欓 taŋ2 欖 lam5 (文) -欖 nam2 (白)橄欖;喉~,喉結 +欖 nam2 (白)橄欖;喉~,喉結 欙 lui4 山行用具 -欛 pa3 刀~,刀柄 +欛 pa3 刀~,刀柄 欞 leŋ4 欠 him3 次 tʃʰi3 -欣 hɐn1 欣賞,歡欣;〈語〉玩,去~,去玩,講~笑,開玩笑 +欣 hɐn1 欣賞,歡欣;〈語〉玩,去~,去玩,講~笑,開玩笑 欬 kʰɐt7b 咳嗽 -欱 hap7b 大口喝,又作呷字;打~浪,打哈欠 -欱 hɛp7a (又)吮吸,~湯 +欱 hap7b 大口喝,又作呷字;打~浪,打哈欠 +欱 hɛp7a (又)吮吸,~湯 欲 ȵœk8a 意欲,將欲,欲言又止 -欶 ʃok7b 吮吸,~田螺,吸田螺,~粉,吸毒,俗字嗍 +欶 ʃok7b 吮吸,~田螺,吸田螺,~粉,吸毒,俗字嗍 欷 hi1 欸 ai1 歎也 欸 ai2 欸乃 @@ -5385,7 +5385,7 @@ 歌 ka1 (白)唱歌堂 歌 ko1 唱歌,歌曲 歎 tʰan3 詠歎,讚歎 -歏 kan6 (語)~硌[kak2],不順心、不滿足 +歏 kan6 (語)~硌[kak2],不順心、不滿足 歏 kɐn6 歐 ɐu1 歔 hy1 @@ -5398,7 +5398,7 @@ 歡 hun1 止 tʃi2 正 tʃeŋ1 正月 -正 tʃeŋ3 正確,方正;~經,確實 +正 tʃeŋ3 正確,方正;~經,確實 此 tʃʰi2 步 pu6 武 fu5 (老派) @@ -5409,7 +5409,7 @@ 歭 tʃi4 歭躇,同踟躕 歭 tʃi6 同偫字 歲 ɬui3 -歷 lek7a (白)~落[lak5],利落 +歷 lek7a (白)~落[lak5],利落 歷 lek8a 歷史,經歷 歸 kʷɐi1 歹 tai2 @@ -5453,20 +5453,20 @@ 毀 wɐi2 毀滅 毃 hau1 毅 ŋɐi6 毅力,剛毅 -毅 ȵi3 (又)用於人名,陳~ +毅 ȵi3 (又)用於人名,陳~ 毆 ɐu1 毆打,讀同歐 毈 tun6 毈 o5 (又) 毋 fu4 (老派) 毋 mu4 毋庸置疑 毌 kun3 -母 mu2 (白)姨~,姨媽 +母 mu2 (白)姨~,姨媽 母 mu5 母親,父母 每 mui5 毐 ai2 毑 tʃe2 毒 tœk7b 身毒,印度的古譯名 -毒 tœk8b 毒蛇,病毒;鬥~,故意作對 +毒 tœk8b 毒蛇,病毒;鬥~,故意作對 毓 ȵœk8a 比 pi2 比較;比鄰,古讀去聲 毖 pi3 @@ -5481,7 +5481,7 @@ 毹 jy4 毹 ʃy1 (又) 毽 kin3 拋足之戲具 -毽 jyn3 (訓)訓讀燕,~子,毽子,踢~子,踢毽子 +毽 jyn3 (訓)訓讀燕,~子,毽子,踢~子,踢毽子 毿 ɬam1 氂 mau4 氂牛 氄 jœŋ4 氄毛 @@ -5524,7 +5524,7 @@ 氰 tʃeŋ4 碳氮化合物 氳 wɐn1 氳 wɐn1 氤氳,氛氳 -水 ʃui2 清水,水平;錢的喻稱,一撇~,一千元(千字頭一筆爲撇,故稱),一方~,一萬元(方與萬的簡化字万形近,故稱) +水 ʃui2 清水,水平;錢的喻稱,一撇~,一千元(千字頭一筆爲撇,故稱),一方~,一萬元(方與萬的簡化字万形近,故稱) 永 weŋ5 氹 tɐm5 小水坑,本字窞 氽 tʰɐn2 @@ -5565,7 +5565,7 @@ 汨 mek8a 汩 kʷɐt7b 汪 oŋ1 汪洋,水汪汪;姓 -汪 wɐu3 (語)象聲詞,狗吠聲,狗~~ +汪 wɐu3 (語)象聲詞,狗吠聲,狗~~ 汫 tʃeŋ2 汭 ȵui6 汰 tʰai3 @@ -5584,10 +5584,10 @@ 沆 haŋ4 沇 jin5 沈 ʃɐm2 姓 -沈 ʃɐm4 (語)眯[mɐi55]~~,眼眯打瞌睡,又作沉字 +沈 ʃɐm4 (語)眯[mɐi55]~~,眼眯打瞌睡,又作沉字 沈 tʃɐm4 沈沒 -沈 tʃɐm6 沒入水中,~落去,俗字浸 -沉 ʃɐm4 (語)眯[mɐi55]~~,眼眯打瞌睡,本字沈 +沈 tʃɐm6 沒入水中,~落去,俗字浸 +沉 ʃɐm4 (語)眯[mɐi55]~~,眼眯打瞌睡,本字沈 沉 tʃɐm4 同沈字,沉沒 沉 tʃɐm6 (白)沒入水中,本字沈 沌 tɐn6 混沌 @@ -5595,20 +5595,20 @@ 沏 tʃʰɐi3 沏茶 沏 tʃʰit7b 水聲 沐 mœk8a -沒 mot7a (白)水~過頭,本字𩑦 -沒 mot8b (白)打~子,潛泳,本字𩑦 +沒 mot7a (白)水~過頭,本字𩑦 +沒 mot8b (白)打~子,潛泳,本字𩑦 沒 mut8a 沉沒;沒有 沓 tap8b 一沓紙,紛至沓來 -沓 nɐp8b (白)重~~,沉甸甸,端組旁轉 -沓 nɛp8b (白)軟~~,身軟無力,端組旁轉 +沓 nɐp8b (白)重~~,沉甸甸,端組旁轉 +沓 nɛp8b (白)軟~~,身軟無力,端組旁轉 沔 min5 沕 fɐt8a (老派) 沕 mɐt8a 沕穆 沕 mi3 (語)潷 -沕 mi6 (語)打~子,潛泳 +沕 mi6 (語)打~子,潛泳 沖 tʃʰœŋ1 沖洗,沖茶;地名用字,竹排沖(又稱竹排坑、竹筏坑),廣東多作涌/埇,廣西也有作埇,皆同源 沘 pi2 -沙 ʃa1 泥沙,沙漠;~牛,黃牛;〈語〉~塵,輕浮、驕傲 +沙 ʃa1 泥沙,沙漠;~牛,黃牛;〈語〉~塵,輕浮、驕傲 沚 tʃi2 沛 pʰui3 沝 tʃui2 @@ -5644,13 +5644,13 @@ 泌 pɐt7b 泌瀄 泌 pɛt7a (白)象聲詞,擠射 泌 pi3 分泌,泌尿;地名,泌陽(在河南) -泎 ɬak8b (白)潑、灑,米~出來喇 +泎 ɬak8b (白)潑、灑,米~出來喇 泎 tʃiɐk8b 水落貌 泐 lɐk8a 泓 hœŋ4 泔 kam1 泔水 法 fat7b 方法,法律 -法 fɛt7a (白)符~,符籙,引申爲戲法、把戲 +法 fɛt7a (白)符~,符籙,引申爲戲法、把戲 泖 mau5 泗 ɬi3 泙 peŋ4 水名 @@ -5663,12 +5663,12 @@ 泝 ɬu3 泞 neŋ6 同濘字 泠 leŋ4 -泡 pok7a (語)泡,豆腐~;皰,又作𦢊/㿺字 +泡 pok7a (語)泡,豆腐~;皰,又作𦢊/㿺字 泡 mau1 (語)虛鬆不實,本字䅦,另一說泡的白讀 泡 pʰau1 量詞;〈語〉虛鬆不實,本字穮,另一說本字泡;〈外〉泡打粉,英語powder 泡 pʰau3 浸泡;氣泡;水泡(指水皰);〈又〉泡沫 泡 pʰau5 泡沫,水泡(指泡沫) -波 po1 波浪;〈外〉球,~鞋,英語ball +波 po1 波浪;〈外〉球,~鞋,英語ball 泣 lɐp7a 哭泣 泥 nɐi4 泥土 泥 ni6 拘泥 @@ -5676,13 +5676,13 @@ 泫 jyn5 泮 pun6 同畔字;地名,泮塘村(在橫縣),泮塘(在賓陽縣) 泮 pʰun3 泮宮,入泮 -泯 mɐn4 (白)朽,亞條柱蔸(柱子)~喇 +泯 mɐn4 (白)朽,亞條柱蔸(柱子)~喇 泯 mɐn5 泯滅,泯然 泰 tʰai3 泱 jiɐŋ1 泱泱 泳 weŋ5 泵 pɐm1 (外)水泵,英語pump -泵 pɐm3 (語)~水筒,竹製唧筒;沉水~,水泵 +泵 pɐm3 (語)~水筒,竹製唧筒;沉水~,水泵 泹 tan6 俗字,焯水 洁 kyt8b 洄 wɐi4 @@ -5712,7 +5712,7 @@ 洫 kʷek7b 洬 ɬak7b 大風雨貌 洬 ɬœk7b 洬洬 -洬 ɬok7a (語)象聲詞,落雨~~,唰唰地下着雨 +洬 ɬok7a (語)象聲詞,落雨~~,唰唰地下着雨 洭 kʷʰaŋ1 洮 tau4 盥洗 洮 jiu4 湖名 @@ -5731,7 +5731,7 @@ 洽 hap7b 洽談,融洽,讀同恰 派 pʰai3 派出所,派別,派頭 洿 wu1 -流 lɐu4 流水,河流;~嘢,劣質貨 +流 lɐu4 流水,河流;~嘢,劣質貨 浙 tʃyt7b 浚 ɬɐn3 浚河,浚縣 浚 tʃɐn3 深也;疏通 @@ -5751,8 +5751,8 @@ 浪 laŋ6 風浪,浪費 浬 li5 浭 kɐŋ1 水名 -浭 kiɐŋ3 俗字,~水,涉水,本字逕 -浮 pɐu4 (白)~游踣掝[jɐk2],工作不穩定,無工做而游逛 +浭 kiɐŋ3 俗字,~水,涉水,本字逕 +浮 pɐu4 (白)~游踣掝[jɐk2],工作不穩定,無工做而游逛 浮 pu4 (白)浮頭,浮薸 浮 fɐu4 浮動,輕浮 浯 ŋ̍4 @@ -5801,7 +5801,7 @@ 涴 jyn1 地名,涴市(在湖北) 涴 jyn2 涴演 涴 o3 污染;弄髒 -涴 o5 (語)~蛋,變質蛋、散黃蛋,疑本字毈,杜果切,定母讀如匣母 +涴 o5 (語)~蛋,變質蛋、散黃蛋,疑本字毈,杜果切,定母讀如匣母 涵 ham4 涸 kʰak7b 乾涸,枯涸 涼 liɐŋ4 冰涼,涼爽 @@ -5866,7 +5866,7 @@ 渢 poŋ5 (語)象聲詞,打水聲 渢 fœŋ1 (又) 渢 fœŋ4 -渣 ȵa3 (白)甘蔗~,豆腐~;絲瓜~,絲瓜絡,水瓜~,水瓜絡 +渣 ȵa3 (白)甘蔗~,豆腐~;絲瓜~,絲瓜絡,水瓜~,水瓜絡 渣 tʃa1 殘渣,渣滓 渤 put8b 渥 œk7b @@ -5896,7 +5896,7 @@ 湄 mi4 湆 jɐp7b 湉 tim4 -湊 tʃʰɐu3 拼湊,湊數;連詞,和,我~你講一件事;介詞,向,~渠借一本書 +湊 tʃʰɐu3 拼湊,湊數;連詞,和,我~你講一件事;介詞,向,~渠借一本書 湋 wɐi4 湌 tʃʰan1 湍 tʰun1 @@ -5927,7 +5927,7 @@ 湯 tʰaŋ1 雞湯,湯圓;宰殺,俗字劏 湲 jyn4 湳 nam5 -湴 pam6 淤泥,爛~田,爛泥田,又作埿字 +湴 pam6 淤泥,爛~田,爛泥田,又作埿字 溈 kʷɐi1 溉 kʰai3 溍 tʃɐn3 @@ -5938,15 +5938,15 @@ 溚 tap7b 溼,溼溚溚 溚 tʰap7b 焦油舊稱;古水名 溜 lɐu6 水溜,急溜 -溜 lɛu1 (白)灰~~,灰暗貌,又喻事情做得不好 -溜 liu1 溜走,溜冰,順口溜;稀~~,稀疏貌、(粥)很稀 +溜 lɛu1 (白)灰~~,灰暗貌,又喻事情做得不好 +溜 liu1 溜走,溜冰,順口溜;稀~~,稀疏貌、(粥)很稀 溝 kɐu1 溞 ɬau1 溟 meŋ4 溠 tʃa3 溢 jɐt8b 滿溢,溢出 溣 lɐn2 (語)弄髒、沾染 -溣 lɐn6 水中曳船;〈語〉~~澇澇,田水滿溢 +溣 lɐn6 水中曳船;〈語〉~~澇澇,田水滿溢 溥 pʰu2 溦 mi4 小雨 溧 lɐt8a @@ -5968,7 +5968,7 @@ 溺 niu6 通尿字 溻 tʰap7b 溻溼,溼溻溻 溻 tʰat7b (又)溼溻溻,後字逆同化 -溼 ʃɐp7b 潮溼,溼潤;豬~,豬肝,避諱乾 +溼 ʃɐp7b 潮溼,溼潤;豬~,豬肝,避諱乾 溽 ȵœk8a 溾 wai1 溾浽 溾 wui1 (語)溾浽(污穢、骯髒),又作渨涹 @@ -5978,7 +5978,7 @@ 滃 œŋ1 滃江 滃 œŋ2 雲氣起;大水貌 滄 tʃʰaŋ1 -滅 mɛt8b (語)程度深,灰~~,非常灰暗 +滅 mɛt8b (語)程度深,灰~~,非常灰暗 滅 mit8a 消滅,滅火 滆 kiɐk7b 滇 tin1 滇池;雲南 @@ -5991,7 +5991,7 @@ 滎 jeŋ4 滎陽;滎經 滏 fu2 滑 kʷɐt7b 亂也;〈書〉滑稽 -滑 wat7a (語)生~~,(鷄、魚等)活蹦亂跳 +滑 wat7a (語)生~~,(鷄、魚等)活蹦亂跳 滑 wat8b 地滑,滑冰;〈習〉滑稽 滒 ko1 滓 tʃai2 (訓)渣滓,訓讀崽/仔 @@ -6005,15 +6005,15 @@ 滬 hu6 滭 pɐt7b 滮 piu1 水流貌;〈語〉迸射 -滯 tʃɐi6 停滯,滯留;肚~,消化不良 +滯 tʃɐi6 停滯,滯留;肚~,消化不良 滰 kiɐŋ6 滲 tʃʰɐm3 (白)滲入,滲透 滲 jam3 (語)又音 滲 jɐm3 (語)又音 滲 ȵam3 (語)滲漏,本字蘸 滲 ʃɐm3 (文) -滴 tek7b 滴水,水滴;~息,小巧,與丁對轉 -滷 lu2 (又)打~子,勾芡 +滴 tek7b 滴水,水滴;~息,小巧,與丁對轉 +滷 lu2 (又)打~子,勾芡 滷 lu5 滷水,滷蛋 滸 hu2 水滸 滹 hu1 @@ -6022,7 +6022,7 @@ 滿 mun5 漁 jy4 (又) 漁 ȵy4 -漂 pʰɛu3 (白)打~料[lɛu55]子,打水漂兒 +漂 pʰɛu3 (白)打~料[lɛu55]子,打水漂兒 漂 pʰiu1 漂浮 漂 pʰiu3 漂白;漂亮 漆 tʃʰɐt7b @@ -6033,8 +6033,8 @@ 漊 ly5 小雨不絕貌 漋 lœŋ4 漍 kok7b -漏 lɐu3 (白)撿漏、在農地翻找,~花生、~番薯;遺漏物 -漏 lɐu6 漏雨,漏洞;~口,走漏祕密 +漏 lɐu3 (白)撿漏、在農地翻找,~花生、~番薯;遺漏物 +漏 lɐu6 漏雨,漏洞;~口,走漏祕密 漓 li4 淋漓盡致 演 jim2 (習)表演,演員 演 jin2 (書) @@ -6123,7 +6123,7 @@ 澄 keŋ4 (語)澄清(水、液體) 澄 tʃeŋ4 澄清 澆 kiu1 -澇 lau6 澇災,旱澇;〈語〉溢出,溣[lɐn22]溣[lɐn22]~~,田水滿溢 +澇 lau6 澇災,旱澇;〈語〉溢出,溣[lɐn22]溣[lɐn22]~~,田水滿溢 澈 tʃʰyt7b 澉 kam2 澌 ɬi1 盡也 @@ -6155,8 +6155,8 @@ 澹 tam6 澹泊,恬澹;澹定,俗作淡定 澼 pʰek7b 澽 ky6 -澾 tʰat7b 滑也;~頭,光頭,俗字撻 -澾 tʰɛt7a (白)滑~~,(路等)很滑 +澾 tʰat7b 滑也;~頭,光頭,俗字撻 +澾 tʰɛt7a (白)滑~~,(路等)很滑 激 kek7b 濁 tʃok8b 濂 lim4 @@ -6181,7 +6181,7 @@ 濩 hu6 布散 濩 wiɐk8b 煮 濫 lam6 氾濫,濫用 -濫 lan6 (常)俗讀,嗜、好,~賭,~哭,~飲,~睡,俗字爛 +濫 lan6 (常)俗讀,嗜、好,~賭,~哭,~飲,~睡,俗字爛 濬 ɬɐn3 濬河,濬縣 濬 tʃɐn3 深也;疏通 濮 pʰok7b @@ -6225,7 +6225,7 @@ 瀧 lœŋ4 急流的水 瀧 ʃoŋ1 瀧水,瀧岡 瀨 lai6 急瀨,湍瀨 -瀰 me4 (白)~頭,乳房;~水,乳汁;又作彌字 +瀰 me4 (白)~頭,乳房;~水,乳汁;又作彌字 瀰 mi4 瀰漫 瀱 kɐi3 瀲 lim6 @@ -6274,12 +6274,12 @@ 炎 jim4 炒 tʃʰau2 炒飯,炒菜 炓 liu6 火光 -炓 tʰɐu3 (語)~火,生火,本字透 +炓 tʰɐu3 (語)~火,生火,本字透 炔 kʷɐi3 姓 炔 kʰyt7b 乙炔 -炕 hɐŋ3 烘烤,~火,烤火,與熇對轉;身~,身體發燙;臊~~,臊味或羶味很濃 +炕 hɐŋ3 烘烤,~火,烤火,與熇對轉;身~,身體發燙;臊~~,臊味或羶味很濃 炕 kʰaŋ3 火炕,炕頭 -炕 kʰɐŋ3 (白)(菸、酒)勁大,~喉,嗆喉;(人)高傲,~陡,目中無人,~橛[kʰɛt5]橛[kʰɛt5],高傲,俗字掯 +炕 kʰɐŋ3 (白)(菸、酒)勁大,~喉,嗆喉;(人)高傲,~陡,目中無人,~橛[kʰɛt5]橛[kʰɛt5],高傲,俗字掯 炖 tɐn3 同燉字 炘 hɐn1 炙 tʃek7b 炙熱 @@ -6339,7 +6339,7 @@ 焐 ŋ̍6 焐 ŋu6 (老派) 焓 ham4 -焗 kœk8b 悶,~熱,悶熱,一說本字焅,另一說本字局 +焗 kœk8b 悶,~熱,悶熱,一說本字焅,另一說本字局 焙 pui6 焙乾 焚 fɐn4 焜 kʷʰɐn1 @@ -6347,14 +6347,14 @@ 焞 tʰui1 盛 焠 tʃʰui3 無 fu4 (老派) -無 mo3 (語)南~(喃嘸)佬,道士和尚 -無 mo4 (語)~該,勞駕;~氣~緊,不緊不慢、不着急 +無 mo3 (語)南~(喃嘸)佬,道士和尚 +無 mo4 (語)~該,勞駕;~氣~緊,不緊不慢、不着急 無 mu4 有無,無論 焦 tʃiu1 -焫 nat7b 燎,火~着眉毛喇;烙,~機[kɐi53],烙鐵;與熱同源,上古月部 +焫 nat7b 燎,火~着眉毛喇;烙,~機[kɐi53],烙鐵;與熱同源,上古月部 焫 ȵyt8a 同爇字 焮 hɐn1 -焯 tʃʰiɐk7b 略煮一下,~菜 +焯 tʃʰiɐk7b 略煮一下,~菜 焰 jim6 火焰,焰火 焱 jim6 然 jyn4 @@ -6369,7 +6369,7 @@ 煋 ɬeŋ1 煌 hoŋ4 煎 tʃin1 煎熬,油煎 -煏 pek7b 火勢逼人,火太~多;~馬筒,子彈殼、子彈筒 +煏 pek7b 火勢逼人,火太~多;~馬筒,子彈殼、子彈筒 煑 tʃy2 同煮字 煒 wɐi2 煓 tʰun1 @@ -6418,7 +6418,7 @@ 熝 lœk8a 煉也;〈語〉燙 熟 ʃœk8b 煮熟 熠 jɐp7b 熠熠,熠耀 -熠 jɐp7a (白)躲~~,躲躲閃閃 +熠 jɐp7a (白)躲~~,躲躲閃閃 熤 jek8a 熥 tʰœŋ1 熨 tʰaŋ3 (訓)熨斗,訓讀燙 @@ -6439,7 +6439,7 @@ 燀 tʃʰin2 炊 燀 tan6 熱甚;過度 燁 jip8a -燂 tam4 燒熱;〈語〉火燻,屋~灰 +燂 tam4 燒熱;〈語〉火燻,屋~灰 燃 jyn4 燄 jim6 燈 tɐŋ1 @@ -6452,7 +6452,7 @@ 燒 ʃiu1 燃燒,發燒,燒鵝 燔 fan4 燕 jyn1 燕京、姓,俗讀燕子之燕 -燕 jyn3 燕子;踢~子,踢毽子 +燕 jyn3 燕子;踢~子,踢毽子 燖 tʃɐm4 燙 tʰaŋ3 燚 jek8a @@ -6500,7 +6500,7 @@ 爬 pa4 爭 tʃiɐŋ1 爭取,鬥爭;欠、差 爰 jyn4 -爲 wɐi4 作爲;〈語〉計算,~得過(做得過),划得來,~冇過(做冇過),划不來 +爲 wɐi4 作爲;〈語〉計算,~得過(做得過),划得來,~冇過(做冇過),划不來 爲 wɐi6 爲了 爵 tʃiɐk7b 父 fu2 尼父,田父 @@ -6529,7 +6529,7 @@ 牐 tʃap8b 閉城之門 牒 tip8b 牓 paŋ2 同榜字;門牓 -牓 pʰiɐŋ1 (白)門~,門框兩側,貼對聯用 +牓 pʰiɐŋ1 (白)門~,門框兩側,貼對聯用 牖 jɐu5 牘 tœk8b 牙 ȵa4 @@ -6571,7 +6571,7 @@ 犏 pʰin1 犒 kʰau3 犒勞 犖 lak7b 卓犖,犖確 -犖 lɐk7a (白)~確[kʰɐk5],路不平或說話結巴,與硠砊對轉 +犖 lɐk7a (白)~確[kʰɐk5],路不平或說話結巴,與硠砊對轉 犗 kai3 犛 li4 犝 tœŋ4 牛犝,未受過訓的小牛 @@ -6684,7 +6684,7 @@ 獷 kʷʰaŋ3 (又)讀同礦/曠 獸 ʃɐu3 獺 tʃʰat7b 水獺,海獺,又作𤞠字 -獻 hyn3 貢獻,獻出;~世,丟臉、出醜,源自現世 +獻 hyn3 貢獻,獻出;~世,丟臉、出醜,源自現世 獼 mi4 獾 hun1 玀 lo4 豬玀 @@ -6895,7 +6895,7 @@ 璲 ʃui6 (又) 璵 jy4 璺 mɐn6 裂痕 -璺 mɛn3 (白)~峻[ɬɛn55],邊緣;勉強 +璺 mɛn3 (白)~峻[ɬɛn55],邊緣;勉強 璽 ɬɐi2 玉璽 璽 ɬi2 (又) 璿 ɬyn4 @@ -6926,7 +6926,7 @@ 瓷 tʃi4 瓷器 瓻 tʃʰi1 瓿 pʰɐu2 -甂 pin1 打~爐,打火鍋 +甂 pin1 打~爐,打火鍋 甄 ɐn1 (又)讀同垔/堙 甄 tʃɐn1 甄別;姓 甌 ɐu1 @@ -6934,7 +6934,7 @@ 甏 pɐŋ6 甕 甑 tʃɐŋ3 飯甑,甑子 甓 pʰek7b -甕 œŋ3 酒甕,入甕;~缸,水缸;量詞 +甕 œŋ3 酒甕,入甕;~缸,水缸;量詞 甗 jin5 甘 kam1 甙 tai6 @@ -6958,9 +6958,9 @@ 田 tin4 由 jɐu4 甲 kap7b 甲子,盔甲,指甲 -甲 lɛp7b (語)穀~,穀殼,與甲同源,上古葉部 +甲 lɛp7b (語)穀~,穀殼,與甲同源,上古葉部 申 ʃɐn1 -甴 tʃat8b 俗字,曱~,蟑螂,本字甲蚻,前字受後字逆同化 +甴 tʃat8b 俗字,曱~,蟑螂,本字甲蚻,前字受後字逆同化 男 nam4 甸 tin6 甹 pʰeŋ1 @@ -6972,7 +6972,7 @@ 甽 tʃɐn3 溝渠 甾 tʃai1 有機化合物的一類 甾 tʃi1 同淄字 -甿 maŋ3 (語)亞~,指示代詞,這裏 +甿 maŋ3 (語)亞~,指示代詞,這裏 甿 maŋ4 曠野 甿 mɐn4 田民,古讀同萌 畀 pi2 給,本地用許/與 @@ -7025,7 +7025,7 @@ 疐 tʃi3 跋前疐後 疑 ni4 懷疑,疑問 疔 teŋ1 疔瘡,疔毒 -疙 kɐt8b 疙瘩;~𤶸(𤶠),活結,引申爲吝嗇 +疙 kɐt8b 疙瘩;~𤶸(𤶠),活結,引申爲吝嗇 疙 ŋɐt8b 癡貌 疚 kɐu3 疝 ʃan3 疝氣 @@ -7033,7 +7033,7 @@ 疢 tʃʰɐn3 疣 jɐu4 疤 pa1 傷疤,疤痕 -疤 pe4 (白)痲~,(臉上的)痲子、長痲子的人 +疤 pe4 (白)痲~,(臉上的)痲子、長痲子的人 疥 kai3 疫 wek8a 疰 tʃy3 @@ -7047,7 +7047,7 @@ 疻 tʃi2 疼 tɐŋ4 疽 tʃy1 -疾 tʃɐt8b 疾病;〈語〉個子瘦小,~崽 +疾 tʃɐt8b 疾病;〈語〉個子瘦小,~崽 疿 fi3 痱子 痀 kʰy1 痂 ka1 @@ -7068,7 +7068,7 @@ 痘 tɐu6 痙 keŋ6 痛 tʰœŋ3 -痞 pe5 (白)發羊~,患羊角風 +痞 pe5 (白)發羊~,患羊角風 痞 pʰi2 痞子,地痞 痠 ɬun1 痠痛 痢 li6 痢疾(口語稱屙痢);瘌痢 @@ -7101,7 +7101,7 @@ 瘐 jy5 瘓 wɐn6 瘕 ka2 腹內結塊 -瘕 ha1 絣(掹)~,哮喘;喉~,嗓子沙啞 +瘕 ha1 絣(掹)~,哮喘;喉~,嗓子沙啞 瘖 jɐm1 瘙 ɬau3 瘛 tʃʰɐi3 @@ -7148,8 +7148,8 @@ 癘 lɐi6 癙 ʃy2 癜 tin6 -癟 pɛt7a (白)乾~~,乾而收縮,不豐滿;軟~~,含水分多而軟;溼~~,溼淋淋 -癟 pɛt8b (白)腍[nɐm21]~~,(肉類、瓜果等)軟爛 +癟 pɛt7a (白)乾~~,乾而收縮,不豐滿;軟~~,含水分多而軟;溼~~,溼淋淋 +癟 pɛt8b (白)腍[nɐm21]~~,(肉類、瓜果等)軟爛 癟 pit8b 癟陷;癟三 癠 tʃɐi6 癡 tʃʰi1 癡情,白癡;〈語〉蠢、傻、瘋 @@ -7158,7 +7158,7 @@ 癥 tʃeŋ1 癥結 癦 mɐk8a 粵字,痣,本字墨,本地稱麻雀斑 癧 lek8a 淋巴結 -癩 lai3 癩瘡,癩蛤蟆;~鬍子,絡腮鬍 +癩 lai3 癩瘡,癩蛤蟆;~鬍子,絡腮鬍 癩 lat8a 癩痢,同瘌痢 癪 tʃek7b 癬 ɬyn2 腳癬,皮癬 @@ -7180,7 +7180,7 @@ 皂 tʃau6 肥皂 皃 mau6 的 tek7b 目的,的確 -的 tek7a (語)~士,出租車;柔姿~,三輪車;硬~~,硬邦邦;~軲[ku33]轤[lu33],一種遊戲,在斜板上擊銅元向前滾,以遠近決勝負 +的 tek7a (語)~士,出租車;柔姿~,三輪車;硬~~,硬邦邦;~軲[ku33]轤[lu33],一種遊戲,在斜板上擊銅元向前滾,以遠近決勝負 皆 kai1 皇 hoŋ4 皈 kʷɐi1 @@ -7189,7 +7189,7 @@ 皓 hau6 皕 pek7b 皖 wan5 安徽 -皙 ɬek7b 白皙;白~~,(人)白淨 +皙 ɬek7b 白皙;白~~,(人)白淨 皚 ŋai4 皛 kiu5 皞 hau6 @@ -7224,7 +7224,7 @@ 盝 lœk8a 盞 tʃan2 燈盞,一盞燈 盟 mɐŋ4 -盡 tʃɐn6 耗盡,盡力;遴[lɐn22]~,不利索、麻煩 +盡 tʃɐn6 耗盡,盡力;遴[lɐn22]~,不利索、麻煩 監 kam1 監視,坐監 監 kam3 太監,國子監 盤 pun4 @@ -7243,7 +7243,7 @@ 直 tʃek8b 盷 jyn4 相 ɬiɐŋ1 互相,相反 -相 ɬiɐŋ3 相貌,相片;假~,做作、假正經;小~,小氣;老~,長得顯老 +相 ɬiɐŋ3 相貌,相片;假~,做作、假正經;小~,小氣;老~,長得顯老 盹 tɐn6 盼 pʰan3 盾 tɐn6 矛盾 @@ -7266,13 +7266,13 @@ 眢 jyn1 眥 tʃʰi1 睚眥,讀同疵 眥 tʃi6 眼眶 -眨 jap7b (白)眨,~~眼 +眨 jap7b (白)眨,~~眼 眨 tʃap7b 眨眼 -眨 tʃɛp7b (白)~眼,擠眼 +眨 tʃɛp7b (白)~眼,擠眼 眩 jyn6 眩暈,目眩 眭 kʷɐi4 目深惡視 眭 ɬui1 姓 -眯 mɐi3 眯眼;拜眼~,打瞌睡;~沉[ʃɐm21]沉[ʃɐm21],眼眯打瞌睡 +眯 mɐi3 眯眼;拜眼~,打瞌睡;~沉[ʃɐm21]沉[ʃɐm21],眼眯打瞌睡 眯 mɐi5 塵物入眼 眯 mi3 笑眯眯 眲 ŋɐk7a 欺騙,或爲本字或爲吟得的合音,俗字呃 @@ -7345,7 +7345,7 @@ 瞟 pʰiu2 瞠 tʃʰiɐŋ1 瞠目 瞠 tʃʰiɐŋ3 (又)瞪 -瞢 mœŋ4 目不明;~鑿鑿,模糊看不清 +瞢 mœŋ4 目不明;~鑿鑿,模糊看不清 瞥 pʰit7b 瞧 tʃiu4 瞨 pʰok7b @@ -7359,7 +7359,7 @@ 瞰 kʰam3 瞳 tœŋ4 瞵 lɐn4 注視 -瞵 lɛn1 (白)砂子等進入眼睛的感覺,眼~ +瞵 lɛn1 (白)砂子等進入眼睛的感覺,眼~ 瞻 tʃim1 瞻仰,觀瞻 瞼 kim2 瞽 ku2 @@ -7407,7 +7407,7 @@ 砉 wiɐk8b 砊 haŋ1 雷聲 砊 kʰaŋ3 石聲 -砊 kʰɐŋ3 (白)半硠[lɐŋ55]~,半途、半路,與犖確對轉,俗字掕掯 +砊 kʰɐŋ3 (白)半硠[lɐŋ55]~,半途、半路,與犖確對轉,俗字掕掯 砌 tʃʰɐi3 砍 kʰam2 刀砍,砍伐 砑 ŋe2 (白)象聲詞,推門聲,又作呀字 @@ -7454,8 +7454,8 @@ 硊 kʷʰɐi3 石硊 硊 ŋɐi5 磈硊 硌 kak7b 硌腳,硌牙 -硌 kak8b (語)歏[kan22]~,不順心、不滿足 -硌 kɐk8b (語)卡、阻擋,~住,卡着,與梗對轉,或源自隔,塞也 +硌 kak8b (語)歏[kan22]~,不順心、不滿足 +硌 kɐk8b (語)卡、阻擋,~住,卡着,與梗對轉,或源自隔,塞也 硌 lak8a 山上大石 硍 han6 硎 heŋ4 @@ -7466,9 +7466,9 @@ 硝 ɬiu1 硞 kʰak7b 石聲;堅固 硞 kʰœk7b 碌硞 -硞 kʰok7a (語)~瓜子,嗑瓜子 +硞 kʰok7a (語)~瓜子,嗑瓜子 硠 laŋ4 石聲 -硠 lɐŋ3 (白)半~砊[kʰɐŋ55],半途、半路,與犖確對轉,俗字掕掯 +硠 lɐŋ3 (白)半~砊[kʰɐŋ55],半途、半路,與犖確對轉,俗字掕掯 硡 kʷʰɐŋ1 石落聲 硤 hap8b 硨 tʃʰe1 @@ -7487,7 +7487,7 @@ 碈 mɐn4 碉 tiu1 碌 lœk8a 忙碌,勞碌;碌碡;礦物名,石綠 -碌 lok7a (語)量詞,段,一~木;車~,線軸兒;花哩花~,花裏胡哨 +碌 lok7a (語)量詞,段,一~木;車~,線軸兒;花哩花~,花裏胡哨 碎 ɬui3 碏 tʃʰiɐk7b 碑 pɐi1 @@ -7495,7 +7495,7 @@ 碔 fu5 (老派) 碔 mu5 碕 ki4 -碖 lɐn3 (白)掉落,屋燂灰~落歸喇,與㪐[lɐt5]對轉 +碖 lɐn3 (白)掉落,屋燂灰~落歸喇,與㪐[lɐt5]對轉 碖 lɐn5 石落貌 碖 lɐn6 石貌;大小勻貌 碗 wun2 @@ -7522,7 +7522,7 @@ 碶 kʰi3 (又) 碸 fœŋ1 確 kʰak7b 的確,確定 -確 kʰɐk7a (白)犖[lɐk5]~,路不平或說話結巴,與硠砊對轉 +確 kʰɐk7a (白)犖[lɐk5]~,路不平或說話結巴,與硠砊對轉 碻 kʰak7b 碼 ma5 尺碼 碾 nɛn2 碾碎,水碾 @@ -7548,11 +7548,11 @@ 磜 tʃɐi3 磟 lœk8a 磟碡 磠 lu5 -磡 ham2 (又)~頭,上下筆直的江河岸邊 +磡 ham2 (又)~頭,上下筆直的江河岸邊 磡 ham3 巖崖之下 磣 tʃʰɐm2 磧 tʃek7b 沙磧 -磨 mo5 (語)禁[kʰɐm53]~,禁得做、不易做完 +磨 mo5 (語)禁[kʰɐm53]~,禁得做、不易做完 磨 mu4 (動)磨刀 磨 mu6 (名)石磨 磬 heŋ3 鐘磬 @@ -7576,8 +7576,8 @@ 礉 hau1 同䂭/磽字 礉 hau3 石不平貌 礉 hɐt8b 苛刻、嚴峻;同覈字 -礊 fak7b (又)抽打;攪動,~勻;~回頭,掉轉頭 -礊 fak7a 抽打,~牛,鞭打牛 +礊 fak7b (又)抽打;攪動,~勻;~回頭,掉轉頭 +礊 fak7a 抽打,~牛,鞭打牛 礊 fɐk7b (又)甩 礊 fɐk7a 甩,與揈對轉 礌 lui6 同礧字,礌石 @@ -7612,7 +7612,7 @@ 祆 hyn1 祇 ki4 神祇 祇 tʃi2 同只字,僅僅 -祈 ki4 祈求,祈福;千~,千萬(副詞) +祈 ki4 祈求,祈福;千~,千萬(副詞) 祉 tʃi2 福祉,祉祿 祊 pɐŋ1 祋 tui3 @@ -7697,7 +7697,7 @@ 秧 jiɐŋ1 秩 tip8b (又)俗讀 秩 tit8b 秩序,厚秩 -秩 tʃat8b (白)肚~,消化不良 +秩 tʃat8b (白)肚~,消化不良 秪 tʃi1 秫 ɬɐt8b 秬 ky6 @@ -7708,8 +7708,8 @@ 秿 fu6 禾捆 稀 hi1 稂 laŋ4 -稃 pau4 (白)~穀,秕穀;(植物子實)不飽滿;(木頭)內部不結實 -稃 fɐu2 (白)虛僞,亞隻人~一世,又作秠字 +稃 pau4 (白)~穀,秕穀;(植物子實)不飽滿;(木頭)內部不結實 +稃 fɐu2 (白)虛僞,亞隻人~一世,又作秠字 稃 fu1 穀皮 稅 ʃui3 稆 ly5 @@ -7717,13 +7717,13 @@ 程 tʃeŋ4 稌 tu4 稍 ʃau1 稍後,稍微(口語用稍爲) -稍 ʃau2 (又)𥹉[nɐp24]~,不利索、動作慢 +稍 ʃau2 (又)𥹉[nɐp24]~,不利索、動作慢 稅 ʃui3 稑 lœk8a 疾熟也 稔 nɐm5 熟稔,稔色,素稔 稔 nɛm1 同棯字 稗 pai6 稗官,稗草 -稗 wɐŋ1 (語)~子,稗子 +稗 wɐŋ1 (語)~子,稗子 稙 tʃek8b 早種禾 稚 tʃi6 幼稚,稚嫩 稜 lɐŋ3 (語)鞭痕 @@ -7756,7 +7756,7 @@ 穎 weŋ5 穗 ɬui6 穀穗 穗 ʃui6 (又) -穙 pœk8b (白)量詞,把、串,兩~,兩串,與唪對轉 +穙 pœk8b (白)量詞,把、串,兩~,兩串,與唪對轉 穙 pʰok7b 穀積也 穜 tœŋ4 先種後熟的農作物 穟 ɬui6 @@ -7784,10 +7784,10 @@ 空 hœŋ3 抽空,得空;空缺 穿 tʃʰyn1 窀 tʃɐn1 -突 tɐt8b 衝突,突然;象聲詞,機槍聲、發動機聲;詞綴,啲[ti21]啲[ti21]~~,說話結巴,脤~~,(蓮藕、芋頭等)不麪、不粉 -突 tɛt8b (白)詞綴,脤~~,(蓮藕、芋頭等)不麪、不粉 -突 tœk7a (語)~頭,奔兒頭、凸額,或爲凸額/殼的合音,又或本字𧰵;噘[ty53]~,疙瘩 -突 tok7a (語)又音,噘[ty53]~,疙瘩 +突 tɐt8b 衝突,突然;象聲詞,機槍聲、發動機聲;詞綴,啲[ti21]啲[ti21]~~,說話結巴,脤~~,(蓮藕、芋頭等)不麪、不粉 +突 tɛt8b (白)詞綴,脤~~,(蓮藕、芋頭等)不麪、不粉 +突 tœk7a (語)~頭,奔兒頭、凸額,或爲凸額/殼的合音,又或本字𧰵;噘[ty53]~,疙瘩 +突 tok7a (語)又音,噘[ty53]~,疙瘩 窄 tʃiɐk7b 窅 jiu2 窆 pin2 @@ -7796,21 +7796,21 @@ 窊 wa1 窌 kau3 地窖 窌 pʰau3 大也 -窒 tʃɐt7b (白)動詞,塞;名詞,瓶塞;屈~,狹小侷促 +窒 tʃɐt7b (白)動詞,塞;名詞,瓶塞;屈~,狹小侷促 窒 tʃɐt8b 窒息,窒礙 窕 tiu5 窖 kau3 窗 tʃʰaŋ1 窗戶,門窗 -窘 kʷɐn5 窘迫;〈語〉扭傷,~着腳 +窘 kʷɐn5 窘迫;〈語〉扭傷,~着腳 窞 tam6 深坎 窞 tɐm5 (白)小水坑,俗字氹/凼 -窞 mam2 (白)口~,老人牙掉後口腔四周肌肉內陷,端組、泥明母旁轉,俗字凹 +窞 mam2 (白)口~,老人牙掉後口腔四周肌肉內陷,端組、泥明母旁轉,俗字凹 窟 wɐt7b 窟窿,洞窟 窠 kʰo1 窠巢,窠臼 窠 o1 (訓)訓讀窩 窣 ɬɐt7b -窨 ɐm3 (白)漚,~草皮;釀,~甜酒 -窨 ɛm3 (白)~子,扒手 +窨 ɐm3 (白)漚,~草皮;釀,~甜酒 +窨 ɛm3 (白)~子,扒手 窨 jɐm3 窨井 窩 o1 窪 wa1 @@ -7835,7 +7835,7 @@ 竈 tʃau3 爐竈,竈神 竉 lœŋ1 孔穴,俗字窿 竊 tʃʰit7b -立 lɐp8a 立正,建立;~亂,凌亂、隨便,一說本字𦆻 +立 lɐp8a 立正,建立;~亂,凌亂、隨便,一說本字𦆻 竑 hœŋ4 竘 ky5 站 tʃam6 站立;車站 @@ -7859,7 +7859,7 @@ 竿 kan1 竹竿 笄 kɐi1 笆 pa1 -笈 kɛp7b (白)皮~,皮革手提箱 +笈 kɛp7b (白)皮~,皮革手提箱 笈 kʰɐp7b 祕笈 笊 tʃau3 笊籬 笋 ɬɐn2 同筍字 @@ -7867,23 +7867,23 @@ 笏 kʷʰɐt7b (又) 笐 kaŋ1 竹列 笐 haŋ4 樂器 -笐 haŋ6 衣架;〈又〉竹列;〈語〉~雞,小母雞,俗字項/𣚺 +笐 haŋ6 衣架;〈又〉竹列;〈語〉~雞,小母雞,俗字項/𣚺 笑 ɬiu3 笙 ʃiɐŋ1 笛 tek8b 吹笛,汽笛 笞 tʃʰi1 -笠 lɐp7b (白)竹~,竹簍 -笠 lɐp7a (白)又音,竹~,竹簍 +笠 lɐp7b (白)竹~,竹簍 +笠 lɐp7a (白)又音,竹~,竹簍 笠 lɐp8a 斗笠,蓑笠 -笠 lɛp8b (語)鴨~,竹製以圈鴨的圍簾,又稱竹圍 +笠 lɛp8b (語)鴨~,竹製以圈鴨的圍簾,又稱竹圍 笡 tʃʰe3 斜、陡 笢 mɐn5 笤 tiu4 笥 tʃʰi3 符 fu4 笨 pɐn6 笨拙,蠢笨 -笨 mɐn5 (白)鈍,刀~、針~ -笪 tat7b 竹笪,洞~,茓子 +笨 mɐn5 (白)鈍,刀~、針~ +笪 tat7b 竹笪,洞~,茓子 笫 tʃi2 第 tɐi6 笭 leŋ4 笭箵(口語稱魚䉴) @@ -7902,7 +7902,7 @@ 筇 kœŋ4 筈 kʷat7b 筈 hut7b (又) -等 tɐŋ2 相等,等候;用容器去接,~水,接水 +等 tɐŋ2 相等,等候;用容器去接,~水,接水 筋 kɐn1 筌 tʃyn4 筍 ɬɐn2 @@ -7964,7 +7964,7 @@ 篆 tʃyn6 篇 pʰin1 篇章,詩篇 築 tʃʰœk7b 建築 -篋 kɛp7b (語)皮~,皮革手提箱,本字笈 +篋 kɛp7b (語)皮~,皮革手提箱,本字笈 篋 hap8b 書篋,籐篋 篌 hɐu4 篔 wɐn4 @@ -7980,13 +7980,13 @@ 篤 tœk7b 篤厚,篤信 篥 lɐt8a 篦 pɐi6 篦子,篦頭 -篩 ʃɐi1 篩子,篩選;〈語〉斟,~酒,本字釃 +篩 ʃɐi1 篩子,篩選;〈語〉斟,~酒,本字釃 篪 tʃi4 篱 li4 同籬字 篳 pɐt7b 篴 tek8b 篷 pœŋ4 -篸 tʃʰam2 撮箕,~箕 +篸 tʃʰam2 撮箕,~箕 篺 pai4 篼 tɐu1 篾 mit8a 竹篾 @@ -7994,13 +7994,13 @@ 簁 ʃɐi1 簃 ji4 簇 tʃʰœk7b 簇擁,簇新,一簇 -簇 ɬok7a (語)詞綴,新~~,很新、簇新,讀同心母的簌 +簇 ɬok7a (語)詞綴,新~~,很新、簇新,讀同心母的簌 簉 tʃau6 簋 kʷɐi2 簌 tʃʰœk7b 簍 lɐu5 簎 tʃʰiɐk7b 刺也 -簎 jɐk7b (白)引逗,~鬼崽,逗小孩;撩、撥,要筷子~亞條人參出來 +簎 jɐk7b (白)引逗,~鬼崽,逗小孩;撩、撥,要筷子~亞條人參出來 簎 ȵɐk7b (白)用筷子把軟食物掰成小塊 簏 lœk7b (又) 簏 lœk8a @@ -8020,7 +8020,7 @@ 簳 kan3 簷 jɐm4 (白) 簷 jim4 同檐字 -簸 po2 (又)往地上摔砸,~碗~碟;~三萬,一種遊戲,用一文銅錢向空中拋,猜哪一面向上賭輸贏 +簸 po2 (又)往地上摔砸,~碗~碟;~三萬,一種遊戲,用一文銅錢向空中拋,猜哪一面向上賭輸贏 簸 pʰu3 〈名〉簸箕;〈動〉簸米 簹 taŋ1 簽 tʃʰim1 簽字,簽收 @@ -8046,7 +8046,7 @@ 籪 tun5 籬 li4 籬笆,籬下 籮 la4 (白)籮斗 -籮 lo4 名詞,~頭,籮筐;量詞 +籮 lo4 名詞,~頭,籮筐;量詞 籯 heŋ4 籰 wiɐk8b 收絲器 籲 jy6 呼籲 @@ -8055,7 +8055,7 @@ 粁 tʃʰin1-mɐi5 粄 pun2 粈 jɐu4 同糅字 -粈 nɛu1 (白)又音,~褦[nɐŋ55]褦[nɐŋ55],很黏 +粈 nɛu1 (白)又音,~褦[nɐŋ55]褦[nɐŋ55],很黏 粈 niu1 (白)黏 粉 fɐn2 粑 pa1 餈粑,糌粑 @@ -8080,7 +8080,7 @@ 粹 tʃʰui3 純粹 粼 lɐn4 糉 tʃœŋ3 同糉字 -精 tʃeŋ1 精神,妖精;~靈,機靈,實爲精的分音 +精 tʃeŋ1 精神,妖精;~靈,機靈,實爲精的分音 粿 ko2 糅 jɐu4 糅合 糈 ɬy2 @@ -8093,7 +8093,7 @@ 糖 taŋ4 糗 tʃʰɐu3 乾糧 糙 tʃʰau3 粗糙,糙米 -糙 ȵau3 (白)韌、嚼不爛,~牛筋,韌[ȵɐŋ55]~~ +糙 ȵau3 (白)韌、嚼不爛,~牛筋,韌[ȵɐŋ55]~~ 糜 mi4 粥;糜爛;同𪎭字,糜子 糝 ɬam2 (名)粉末 糝 ɬɐm2 (動)撒 @@ -8149,12 +8149,12 @@ 素 ɬu3 紡 foŋ2 索 ʃak7b (白)又音,量詞 -索 ʃiɐk7b (白)量詞,邊、塊、片,兩~,兩片,肋~骨,肋骨,索字古有量詞義,俗字𤖴/析/𢱢 +索 ʃiɐk7b (白)量詞,邊、塊、片,兩~,兩片,肋~骨,肋骨,索字古有量詞義,俗字𤖴/析/𢱢 索 ɬak7b 繩索;求索,古讀山責切、山戟切 紩 tit8b 紫 tʃi2 -紮 tʃap7b (語)~馬步、~屙屎馬,又作劄字 -紮 tʃap8b (語)馬~,坐具,又作閘字,一說本作馬棧,棧爲簀音轉 +紮 tʃap7b (語)~馬步、~屙屎馬,又作劄字 +紮 tʃap8b (語)馬~,坐具,又作閘字,一說本作馬棧,棧爲簀音轉 紮 tʃat7b 包紮,駐紮,一紮 累 lui4 果實累累,累贅 累 lui5 積累,傷痕累累 @@ -8237,7 +8237,7 @@ 維 wɐi4 維護 綮 heŋ3 肯綮 綮 kʰɐi2 戟支;戟衣 -綯 tau4 拴,亞隻牛~住木根腳 +綯 tau4 拴,亞隻牛~住木根腳 綰 wan2 綱 kaŋ1 網 moŋ5 @@ -8254,7 +8254,7 @@ 綻 tʃan6 破綻 綽 tʃʰiɐk7b 寬綽,綽號 綾 leŋ4 -綿 min4 海綿,綿密;〈語〉細,切/抹~啲,切細點,本字𥾝 +綿 min4 海綿,綿密;〈語〉細,切/抹~啲,切細點,本字𥾝 緄 kʷɐn2 (文) 緄 kʷʰɐn2 (白)緄邊 緅 tʃɐu1 @@ -8279,7 +8279,7 @@ 編 pʰin1 編寫,郵編 緩 wan2 緪 kɐŋ1 繩索;繃緊 -緪 kɐŋ4 (語)高~~,高貌 +緪 kɐŋ4 (語)高~~,高貌 緪 hɐŋ4 (語)繃緊,讀聲符恆,俗字衡/拫 緬 min5 緬懷,緬甸 緯 wɐi2 @@ -8291,7 +8291,7 @@ 緶 pin5 (又) 緹 tɐi4 緺 kʷa1 -緻 ti6 (白)緊密、無縫隙,亞塊門板冇夠~ +緻 ti6 (白)緊密、無縫隙,亞塊門板冇夠~ 緻 tʃi3 細緻,精緻 緼 wɐn1 同縕字 緼 wɐn3 同縕字 @@ -8320,7 +8320,7 @@ 縫 fœŋ4 (動)縫補 縫 fœŋ6 (名)裂縫,俗讀縫補之縫 縭 li4 -縮 ʃœk7b 縮短,退縮;~騷,打退堂鼓 +縮 ʃœk7b 縮短,退縮;~騷,打退堂鼓 縯 jɐn5 引 縯 jin2 長 縰 ɬɐi2 @@ -8341,8 +8341,8 @@ 繁 pu4 姓 繁 fan4 繁華 繃 pɐŋ1 繃帶 -繃 pɐŋ3 (白)詞綴,脹~~,脹鼓鼓 -繃 mɐŋ3 (白)繃緊,面~,繃着臉、生氣;~炕[kʰɐŋ55],暴躁;癒合,傷口~喇 +繃 pɐŋ3 (白)詞綴,脹~~,脹鼓鼓 +繃 mɐŋ3 (白)繃緊,面~,繃着臉、生氣;~炕[kʰɐŋ55],暴躁;癒合,傷口~喇 繄 ji1 繅 ɬau1 繆 mɐu4 綢繆 @@ -8423,7 +8423,7 @@ 罘 fɐu4 罛 ku1 罟 ku2 網 -罟 le4 (語)〈名〉魚網;〈動〉~魚,網魚;按,民族語對音爲[r-/x-],與漢語[k-/kʰ-]有對應 +罟 le4 (語)〈名〉魚網;〈動〉~魚,網魚;按,民族語對音爲[r-/x-],與漢語[k-/kʰ-]有對應 罟 ɬe1 (語)又音;按,民族語對音中有[r-/ɵ-]自由變體 罡 kaŋ1 罨 jim2 @@ -8442,7 +8442,7 @@ 罷 pa6 罹 li4 罽 kɐi3 -罾 tʃɐŋ1 魚~,魚網 +罾 tʃɐŋ1 魚~,魚網 羅 lo4 羆 pɐi1 羈 ki1 @@ -8508,27 +8508,27 @@ 翰 han6 翰林,翰墨 翱 ŋau4 翳 ɐi3 遮蔽 -翳 ji3 (白)~燈,熄燈 +翳 ji3 (白)~燈,熄燈 翷 lɐn4 翹 kiu1 (又)讀同澆,翹腳,又作蹺字 翹 kiu4 銀翹,翹首 翹 hɛu1 翹腳(翹二郎腿) -翹 kʰau3 (語)閜[ko21]寥[lau55]~,彎彎曲曲 -翹 kʰɛu3 (語)乾~~,乾貌;閜[ko21]寥[lɛu55]~,彎彎曲曲 -翹 kʰɛu4 (語)硬~~,乾而硬 +翹 kʰau3 (語)閜[ko21]寥[lau55]~,彎彎曲曲 +翹 kʰɛu3 (語)乾~~,乾貌;閜[ko21]寥[lɛu55]~,彎彎曲曲 +翹 kʰɛu4 (語)硬~~,乾而硬 翻 fan1 翻譯,推翻,翻新 -翻 mɛn1 (白)~開,~書 -翻 mon1 (白)從土裏或袋裏往外掏東西,~番薯、~荷包 -翻 pʰɛn1 (白)~草,~書 +翻 mɛn1 (白)~開,~書 +翻 mon1 (白)從土裏或袋裏往外掏東西,~番薯、~荷包 +翻 pʰɛn1 (白)~草,~書 翼 jek8a 翽 wɐi3 翾 hyn1 耀 jiu6 -老 lau5 老人,老師;~孃[niɐŋ53]、~子,母親、父親的敘稱 +老 lau5 老人,老師;~孃[niɐŋ53]、~子,母親、父親的敘稱 考 kʰau2 考試,參考,壽考 耄 mau6 者 tʃe2 -耆 ke5 (語)老~,年紀大而個子小、長不高,成年歲數以上皆可用 +耆 ke5 (語)老~,年紀大而個子小、長不高,成年歲數以上皆可用 耆 ki4 耇 kɐu2 高壽 耋 tit8b @@ -8545,7 +8545,7 @@ 耕 kiɐŋ1 耕田,春耕 耖 tʃʰau3 耗 hau3 消耗,耗費 -耗 hɛu3 (白)缺破、殘缺,亞把刀斬~口喇、渠牙齒~啊 +耗 hɛu3 (白)缺破、殘缺,亞把刀斬~口喇、渠牙齒~啊 耘 wɐn4 耙 pa4 犁耙,耙田 耛 ji4 @@ -8566,11 +8566,11 @@ 耵 teŋ1 耶 je4 耶穌;同爺字;語助詞 耷 tap7b 大耳 -耷 tɐp7b (語)垂下,~頭,低頭,本字塌,墮也,與髧對轉 +耷 tɐp7b (語)垂下,~頭,低頭,本字塌,墮也,與髧對轉 耽 tam1 耽誤,耽湎 -耽 tɐm1 (白)~頹,遲鈍、傻 +耽 tɐm1 (白)~頹,遲鈍、傻 耾 hœŋ4 -耿 kɐŋ2 耿直,耿耿;〈語〉古~,古板 +耿 kɐŋ2 耿直,耿耿;〈語〉古~,古板 耿 kiɐŋ3 (語)表狀態或程度,這/那樣、這/那麼,箇樣的合音,又作梗/更字 聃 tam1 聆 leŋ4 @@ -8589,7 +8589,7 @@ 聰 tʃʰœŋ1 聱 ŋau4 聲 ʃeŋ1 -聳 ɬœŋ2 聳立;〈語〉骨~,骨殖罐 +聳 ɬœŋ2 聳立;〈語〉骨~,骨殖罐 聵 kʷʰɐi3 聶 nip8a 姓 職 tʃek7b @@ -8606,9 +8606,9 @@ 肇 ʃiu6 肉 ȵœk8a 肊 ek7b 氣滿 -肋 lak7a (語)~脦[tak5],不整潔,俗字嘞咑 +肋 lak7a (語)~脦[tak5],不整潔,俗字嘞咑 肋 lɐk8a 肋骨,兩肋 -肌 kɐi1 (語)囊[nɐŋ55]~,瘡疤,俗作𤹍雞 +肌 kɐi1 (語)囊[nɐŋ55]~,瘡疤,俗作𤹍雞 肌 ki1 肌肉,肌膚 肏 tʃʰau3 北方俗字,詈語,摹官話音,本字戳,肏本音入 肓 hoŋ1 @@ -8635,7 +8635,7 @@ 肫 ʃɐn5 (訓)訓讀腎 肫 tʃɐn1 肫肫;雞肫 肭 nɐt8a 肥貌 -肭 not7a (白)肥~~,胖乎乎,矮~~,形容人矮而小,與腯旁轉 +肭 not7a (白)肥~~,胖乎乎,矮~~,形容人矮而小,與腯旁轉 肮 aŋ1 同骯字 肮 haŋ4 喉嚨 肯 hɐŋ2 肯定,中肯 @@ -8648,19 +8648,19 @@ 肺 fi3 肼 tʃeŋ2 肽 tʰai3 -胂 tʃʰɐn1 伸也,~手,~懶腰,~直,又作伸/抻字 +胂 tʃʰɐn1 伸也,~手,~懶腰,~直,又作伸/抻字 胂 ʃɐn6 有機化合物的一類 胃 wɐi6 胄 tʃɐu6 貴胄,世胄 胈 pat8b -背 pɐi3 (語)~時、~竅,倒黴,又作閉時、閉竅/巧,官話借詞 +背 pɐi3 (語)~時、~竅,倒黴,又作閉時、閉竅/巧,官話借詞 背 pui3 背脊,後背 背 pui6 背書,耳背 胍 ku1 胍𦘴 胍 kʷa1 有機化合物 胎 tʰai1 胎兒,懷胎 胏 tʃi2 -胐 wɐt7b 臀;屎~,屁股,俗字窟 +胐 wɐt7b 臀;屎~,屁股,俗字窟 胑 tʃi1 胖 pun4 心廣體胖 胖 pun5 肥胖 @@ -8669,7 +8669,7 @@ 胗 tʃɐn2 嘴脣潰瘍 胙 tʃu6 胚 pʰui1 胚胎 -胛 kap7b 肩胛,胛骨;前/後~,豬羊牛的前/後腿;上/下~,熟食鴨鵝的上/下半部 +胛 kap7b 肩胛,胛骨;前/後~,豬羊牛的前/後腿;上/下~,熟食鴨鵝的上/下半部 胜 ʃiɐŋ1 餼肉;肽的舊稱 胜 ʃeŋ3 同勝字 胝 tʃi1 @@ -8682,7 +8682,7 @@ 胩 kʰa1 胬 nu5 胭 jyn1 -胮 pʰaŋ1 腫;〈語〉臭~~,臭烘烘,俗字亨/烹 +胮 pʰaŋ1 腫;〈語〉臭~~,臭烘烘,俗字亨/烹 胯 kʷʰa1 胯部,胯骨,讀同跨/夸 胰 ji4 胱 koŋ1 @@ -8692,16 +8692,16 @@ 胳 kiɐk7b 胳臂,胳膊 胴 tœŋ6 胵 tʃʰi1 膍胵 -胵 tʃʰi3 (語)腑[fu21]胵,家禽內臟,炒腑~、腑~湯,俗作扶翅/芙翅 +胵 tʃʰi3 (語)腑[fu21]胵,家禽內臟,炒腑~、腑~湯,俗作扶翅/芙翅 胸 hœŋ1 胹 ji4 爛也;煮也 胺 an3 有機化合物的一類 胺 at7b 胺臭 胼 pin4 能 nɐŋ4 才能,能夠 -能 nɐŋ5 (語)疑問代詞,同[tœŋ21/tɐŋ21]~,怎麼,哪樣的合音 +能 nɐŋ5 (語)疑問代詞,同[tœŋ21/tɐŋ21]~,怎麼,哪樣的合音 胾 je3 (白)又音 -胾 ŋe3 (白)搭秤~,稱肉時爲補數搭配的肉、婦女改嫁帶的兒女的侮稱 +胾 ŋe3 (白)搭秤~,稱肉時爲補數搭配的肉、婦女改嫁帶的兒女的侮稱 胾 tʃi3 切成大塊的肉 脂 tʃi1 胭脂,脂肪 脅 hip7b 兩脅,威脅 @@ -8719,16 +8719,16 @@ 脞 tʃʰu2 脟 lyn5 同臠字 脟 lyt8a 脅肉;腸間脂 -脢 mui4 ~肉、腰~,裏脊肉;背~,背骨兩側肌肉,泛指背脊;背~骨,脊樑骨;~頭,前胛 +脢 mui4 ~肉、腰~,裏脊肉;背~,背骨兩側肌肉,泛指背脊;背~骨,脊樑骨;~頭,前胛 脣 ʃɐn4 口脣,脣齒 -脤 ʃɐn5 生肉;(芋頭等薯類)脆而不麪、不粉;(人)不機靈,~崽 -脦 tak7a (語)肋[lak5]~,不整潔,俗字嘞咑 +脤 ʃɐn5 生肉;(芋頭等薯類)脆而不麪、不粉;(人)不機靈,~崽 +脦 tak7a (語)肋[lak5]~,不整潔,俗字嘞咑 脦 tʰɐk7b 肋脦,不正容止也 脧 tʃui1 赤子陰 脩 ɬɐu1 -脫 tʰot7a (白)滑,~滑梯,滑滑梯 +脫 tʰot7a (白)滑,~滑梯,滑滑梯 脫 tʰut7b 脫離,解脫 -脬 pʰau1 尿脬,卵脬;捧卵~、捧~,巴結、拍馬屁 +脬 pʰau1 尿脬,卵脬;捧卵~、捧~,巴結、拍馬屁 脯 pu4 胸脯 脯 pʰu2 果脯 脰 tɐu6 @@ -8745,19 +8745,19 @@ 腈 tʃeŋ1 精肉;有機化合物的一類 腊 lap8a 同臘字 腊 ɬek7b 乾肉 -腋 ak7b (白)~隘[e55],胳肢窩,古字亦 +腋 ak7b (白)~隘[e55],胳肢窩,古字亦 腋 jek8a 腋窩 腌 ɐp7b 腌臢(不潔) 腌 jim1 (書) 腌 jip7b (習)同醃字 -腍 nɐm4 (語)(肉類)松軟、爛熟,~癟[pɛt2]癟[pɛt2],軟爛,~善,人善良軟弱,與䪏或𥹉對轉,或爲燂之音轉(端組旁轉) +腍 nɐm4 (語)(肉類)松軟、爛熟,~癟[pɛt2]癟[pɛt2],軟爛,~善,人善良軟弱,與䪏或𥹉對轉,或爲燂之音轉(端組旁轉) 腍 ȵɐm6 熟也 腎 ʃɐn5 -腏 tʃʰot8b (語)假借字,男陰,戳物的合音,俗字戳/𨳍;後綴成分,~死,要死,貴~死,貴得要死;程度副詞,老~屎,年紀不大卻裝老成、自作聰明 +腏 tʃʰot8b (語)假借字,男陰,戳物的合音,俗字戳/𨳍;後綴成分,~死,要死,貴~死,貴得要死;程度副詞,老~屎,年紀不大卻裝老成、自作聰明 腏 tʃyt7b 骨間髓 腐 fu6 豆腐,腐敗 腑 fu2 臟腑,肺腑 -腑 fu4 (語)腑胵[tʃʰi55],家禽內臟,炒~胵、~胵湯,俗作扶翅/芙翅 +腑 fu4 (語)腑胵[tʃʰi55],家禽內臟,炒~胵、~胵湯,俗作扶翅/芙翅 腒 ky1 腓 fi4 腔 kʰiɐŋ1 口腔,腔調,幫腔,讀同羌 @@ -8776,10 +8776,10 @@ 腫 tʃœŋ2 腬 nɐu6 膩 腮 ɬai1 腮幫,面腮 -腯 tɐt7a (白)肥~~,胖乎乎,矮~~,形容人又矮又小,與肭旁轉,又讀[tɐk5] +腯 tɐt7a (白)肥~~,胖乎乎,矮~~,形容人又矮又小,與肭旁轉,又讀[tɐk5] 腯 tɐt8b 肥也 -腯 tot7a (白)矮~~,形容人矮而小,與肭旁轉 -腯 tut7a (白)肥~~,胖乎乎 +腯 tot7a (白)矮~~,形容人矮而小,與肭旁轉 +腯 tut7a (白)肥~~,胖乎乎 腰 jiu1 腱 kin3 肌腱,腱子,讀同建 腳 kiɐk7b 下肢;牀腳,山腳;量詞,踢一腳 @@ -8800,7 +8800,7 @@ 膇 tʃui6 膈 kiɐk7b 膈膜 膉 ek7b -膊 pok7b 胳膊,肩膊;~頭,肩膀,~布,挑擔時肩上墊布 +膊 pok7b 胳膊,肩膊;~頭,肩膀,~布,挑擔時肩上墊布 膍 pi4 膏 kau1 (名)牙膏 膏 kau3 (動)膏車,俗讀牙膏之膏 @@ -8811,7 +8811,7 @@ 膛 taŋ4 膜 mo4 膜拜 膜 mœk8a 薄膜 -膝 ɬɐt7b 膝蓋,促膝;~頭、~頭蓋、~頭尖,膝蓋 +膝 ɬɐt7b 膝蓋,促膝;~頭、~頭蓋、~頭尖,膝蓋 膞 tʃyn1 雞膞 膠 kau1 (文) 膠 kɛu1 (白)膠水,膠擦(橡皮),膠箍(橡皮筋) @@ -8844,7 +8844,7 @@ 臄 kʰiɐk7b 臆 ek7b 臉 lim5 臉頰;臉面 -臊 ɬau1 臊味,腥臊;~甲,蟑螂,古稱蜚,臭蟲也 +臊 ɬau1 臊味,腥臊;~甲,蟑螂,古稱蜚,臭蟲也 臊 ɬau3 害臊 臌 ku2 臍 tʃɐi4 肚臍,臍帶 @@ -8867,7 +8867,7 @@ 臥 ŋo6 臥室,躺臥 臧 tʃaŋ1 臨 lɐm4 -自 tʃi3 (白)捫[mon55]~,怕羞 +自 tʃi3 (白)捫[mon55]~,怕羞 自 tʃi6 自己,各自 臬 nip8a 臬 nit8a (又) @@ -8886,7 +8886,7 @@ 臿 tʃʰap7b 舀 jiu5 舀水 舁 jy4 擡 -舂 tʃʰœŋ1 舂米;~坎,石臼 +舂 tʃʰœŋ1 舂米;~坎,石臼 舄 ɬek7b 舅 kɐu5 與 hɐi3 (白)給,上古魚部,俗字許 @@ -8903,8 +8903,8 @@ 舐 lɛm5 (語)舔 舐 ʃi6 舐犢 舒 ʃy1 -舔 kɛm5 (語)舔,~碗,又作䭑字 -舔 lɛm5 (語)舔,~碗,又作舐字 +舔 kɛm5 (語)舔,~碗,又作䭑字 +舔 lɛm5 (語)舔,~碗,又作舐字 舔 tʰim2 狗舔 舖 pʰu1 同鋪字 舖 pʰu3 同鋪字 @@ -8963,10 +8963,10 @@ 艮 kɐn3 良 liɐŋ4 艱 kan1 艱難,艱苦 -色 ʃek7b 顏色,色澤(口語稱色水);色子(骰子),打~,擲色子,引申爲做莊、做東 -艴 fɐt7b 淺色;艴然;〈語〉紅~~,(面色)紅潤 -艴 fɛt7a (白)揈[fɐŋ21]~~,心裏高興或輕輕浮浮 -艴 fit7a (白)紅~~,(面色)紅潤,又讀[fek5] +色 ʃek7b 顏色,色澤(口語稱色水);色子(骰子),打~,擲色子,引申爲做莊、做東 +艴 fɐt7b 淺色;艴然;〈語〉紅~~,(面色)紅潤 +艴 fɛt7a (白)揈[fɐŋ21]~~,心裏高興或輕輕浮浮 +艴 fit7a (白)紅~~,(面色)紅潤,又讀[fek5] 艷 jim6 同豔字 艷 jyn3 (常)俗讀 艽 kau1 秦艽 @@ -8978,7 +8978,7 @@ 芃 pœŋ4 芄 jyn4 芊 tʃʰin1 芊綿,芊芊 -芋 jy6 芋頭;~蒙,芋葉莖 +芋 jy6 芋頭;~蒙,芋葉莖 芍 ʃiɐk8b (又) 芍 tʃiɐk7b 芍藥 芎 kœŋ1 @@ -8996,7 +8996,7 @@ 芟 ʃam1 芠 fɐn4 (老派) 芠 mɐn4 -芡 kɛm5 (白)打~,勾芡 +芡 kɛm5 (白)打~,勾芡 芡 him3 芡實,勾芡 芣 fɐu4 芤 kʰɐu1 @@ -9063,7 +9063,7 @@ 苴 tʃa4 枯草 苴 tʃa5 (語)劣質的 苴 tʃy1 苴麻 -苶 nɐt7b (白)身~、㾓~,痠軟 +苶 nɐt7b (白)身~、㾓~,痠軟 苶 nip8a 疲倦 苷 kam1 苹 peŋ4 同萍字;藾蕭 @@ -9076,7 +9076,7 @@ 茂 mɐu6 范 fan3 姓 茄 ka1 荷莖;雪茄 -茄 ke4 番茄;〈語〉黃~~,發黃,貶義 +茄 ke4 番茄;〈語〉黃~~,發黃,貶義 茄 ki4 (白)茄瓜,茄子 茅 mau4 茅屋,茅草 茆 mau5 @@ -9221,7 +9221,7 @@ 菲 fi1 芳菲 菲 fi2 菲薄 菴 am1 菴藹 -菴 ɛm1 (白)~根,蕨菜、芭茅 +菴 ɛm1 (白)~根,蕨菜、芭茅 菶 pœŋ2 菶菶 菸 jyn1 香菸,菸草 菹 tʃy1 @@ -9253,9 +9253,9 @@ 萸 jy4 萹 pin1 萹蓄 萼 ŋak8a -落 lak7a (白)歷[lek5]~,利落 -落 lak8a 落雨,下落,落車(下車),落船(上船);~利,利落穩當 -落 lak8b (語)~襰[lai24],衣着不整 +落 lak7a (白)歷[lek5]~,利落 +落 lak8a 落雨,下落,落車(下車),落船(上船);~利,利落穩當 +落 lak8b (語)~襰[lai24],衣着不整 落 lɐk7b (又)落來(下來),落車(下車),落船(上船) 葅 tʃy1 葆 pau2 @@ -9276,7 +9276,7 @@ 葜 hɐt8b 葡 pu4 董 tœŋ2 -葤 tʃɐu5 (白)量詞,一小串,一~葡萄/荔枝/龍眼 +葤 tʃɐu5 (白)量詞,一小串,一~葡萄/荔枝/龍眼 葤 tʃɐu6 裹也 葦 wɐi4 蘆葦 葩 pa1 奇葩 @@ -9356,7 +9356,7 @@ 蓢 laŋ5 蓬 pœŋ4 蓬勃,蓬鬆 蓬 mœŋ1 (白)(薯類)膨鬆粉麪,俗字蒙/𡁏 -蓬 pʰœŋ1 (白)白~~,雪白 +蓬 pʰœŋ1 (白)白~~,雪白 蓮 lin4 蓯 tʃʰœŋ1 蓰 ɬɐi2 @@ -9369,7 +9369,7 @@ 蓽 pɐt7b 蓿 ɬœk7b 蔀 pu6 -蔂 lui1 (白)牛口~,牛籠嘴 +蔂 lui1 (白)牛口~,牛籠嘴 蔂 lui4 同虆字;同欙字 蔃 kiɐŋ2 根、莖,一說梗的音變 蔃 kiɐŋ4 蔃莍 @@ -9379,7 +9379,7 @@ 蔊 han2 (又) 蔊 han6 蔌 tʃʰœk7b -蔑 mɛt7a (白)末也,~~,末名,~崽,小兒子,~手指,小手指 +蔑 mɛt7a (白)末也,~~,末名,~崽,小兒子,~手指,小手指 蔑 mit8a 輕蔑,蔑視 蔓 man4 蔓菁 蔓 man6 藤蔓,蔓延 @@ -9389,7 +9389,7 @@ 蔘 ʃɐm1 蔚 wɐi3 蔚然 蔚 wɐt7b 地名,蔚縣(在河北) -蔞 lɐu1 (白)假~,蔞葉 +蔞 lɐu1 (白)假~,蔞葉 蔞 lɐu4 蔞蒿 蔟 tʃʰɐu3 太蔟 蔟 tʃʰiɐk7b 叉取 @@ -9408,7 +9408,7 @@ 蔸 tɐu1 禾蔸;量詞,棵、叢、條,本字株,上古侯部 蔻 kʰɐu3 蔽 pɐi5 (白)遮 -蔽 pe6 (白)~篷,披身雨篷 +蔽 pe6 (白)~篷,披身雨篷 蔽 pi6 隱蔽 蔾 lɐi4 蔿 wɐi2 @@ -9436,7 +9436,7 @@ 蕢 kʷɐi6 蕤 ȵui4 蕨 kʰyt7b 蕨菜 -蕩 taŋ6 遊蕩,放蕩;〈語〉樹~,樹的根鬚 +蕩 taŋ6 遊蕩,放蕩;〈語〉樹~,樹的根鬚 蕪 fu4 (老派) 蕪 mu4 蕭 ɬiu1 @@ -9553,7 +9553,7 @@ 蘼 mi4 蘽 lui5 蘿 lo4 蘿蔔,藤蘿 -虆 lui1 (白)牛口~,牛籠嘴 +虆 lui1 (白)牛口~,牛籠嘴 虆 lui4 藤蔓;土筐 虉 nek8a 虎 hu2 老虎,馬虎;姓 @@ -9587,7 +9587,7 @@ 虷 kan1 侵犯 虷 han4 井中赤蟲 虸 tʃi2 -虹 kaŋ3 (白)雙~,兩道彩虹 +虹 kaŋ3 (白)雙~,兩道彩虹 虹 hœŋ4 彩虹,霓虹 虺 hui1 虺隤 虺 wɐi2 虺蛇 @@ -9596,7 +9596,7 @@ 蚄 foŋ1 蚅 iɐk7b 烏蠋 蚆 pa1 -蚊 mɐn4 蚊子,蚊香;~墨[mɐk5],墨蚊、小咬 +蚊 mɐn4 蚊子,蚊香;~墨[mɐk5],墨蚊、小咬 蚋 jui6 蚌 paŋ5 蚌殼,河蚌,蚌埠市 蚍 pi4 @@ -9621,7 +9621,7 @@ 蚴 jɐu3 毛蚴,尾蚴 蚵 ho4 蚶 ham1 蚶子,毛蚶 -蚺 nam4 ~蛇,蟒蛇 +蚺 nam4 ~蛇,蟒蛇 蚺 ȵim4 (又)本讀 蚻 tʃat7b 小蟬 蛀 tʃy3 蛀牙,蛀蟲 @@ -9639,7 +9639,7 @@ 蛔 wɐi4 蛘 jiɐŋ4 米象 蛘 jiɐŋ5 通癢字 -蛙 kʷʰe2 (白)~子,小青蛙,上古支部,俗字𧊅 +蛙 kʷʰe2 (白)~子,小青蛙,上古支部,俗字𧊅 蛙 wa1 青蛙,蛙泳 蛛 tʃy1 蛜 ji1 @@ -9655,7 +9655,7 @@ 蛹 jœŋ5 蠶蛹 蛺 kap7b 蛻 tʰui3 -蛾 ŋo4 飛蛾,燈蛾;~䗃[kʰɛn24],螻蛄、土狗 +蛾 ŋo4 飛蛾,燈蛾;~䗃[kʰɛn24],螻蛄、土狗 蜀 ʃœk8b 蜀國,蜀道 蜀 tʃœk7b (又)讀同燭 蜂 fœŋ1 @@ -9686,7 +9686,7 @@ 蜡 lap8a 同蠟字 蜡 tʃa3 年終祭名 蜢 miɐŋ2 (白)蚱蜢 -蜢 miɐŋ3 (語)瘦~躿[kʰiɐŋ55],瘦貌,與嚜對轉 +蜢 miɐŋ3 (語)瘦~躿[kʰiɐŋ55],瘦貌,與嚜對轉 蜢 miɐŋ5 蚱蜢 蜣 kʰiɐŋ1 蜤 ɬi1 蜤螽 @@ -9752,9 +9752,9 @@ 螗 taŋ4 螘 ȵi5 螞 ma1 螞螂(蜻蜓) -螞 ma5 螞蟻,螞蟥;~螂扛,同馬螂扛,螳螂 +螞 ma5 螞蟻,螞蟥;~螂扛,同馬螂扛,螳螂 螞 ma6 螞蚱 -螟 miɐŋ1 (白)塘~,蜻蜓 +螟 miɐŋ1 (白)塘~,蜻蜓 螟 meŋ4 螟蛉 螠 ek7b 縊女 螢 jeŋ4 @@ -9770,12 +9770,12 @@ 螳 taŋ4 螳螂(口語稱馬螂扛) 螵 pʰiu1 螷 pi4 -螺 lo3 (白)捹~~,團團轉,圝陀[to55]~,形容很圓 +螺 lo3 (白)捹~~,團團轉,圝陀[to55]~,形容很圓 螺 lo4 (又) 螺 lu4 田螺,螺旋,陀螺 螻 lɐu4 螽 tʃœŋ1 -蟀 tʃɐt7b ~~,蟋蟀;蟋[ɬɐt3]蟀 +蟀 tʃɐt7b ~~,蟋蟀;蟋[ɬɐt3]蟀 蟄 tʃek8b 驚蟄,古有俗作京直 蟆 ma4 蝦蟆,又作蛤蟆 蟈 kok7b 蟈蟈 @@ -9785,9 +9785,9 @@ 蟑 tʃiɐŋ1 蟒 maŋ5 蟓 tʃiɐŋ6 -蟛 paŋ4 蟛蜞;~鉗,小河蟹 -蟝 kʷe4 (語)蠄~,蟾蜍 -蟝 ky4 蛆蟝;〈語〉蠄~,蟾蜍 +蟛 paŋ4 蟛蜞;~鉗,小河蟹 +蟝 kʷe4 (語)蠄~,蟾蜍 +蟝 ky4 蛆蟝;〈語〉蠄~,蟾蜍 蟠 pun4 蟢 hi2 蟢子 蟣 ki2 蟣蝨 @@ -9818,7 +9818,7 @@ 蠃 lo2 蜾蠃 蠃 lu4 同螺字 蠄 kɐm4 蟲名 -蠄 kʰɐm4 (語)~螺[lo21],蜘蛛,~蟝,蟾蜍 +蠄 kʰɐm4 (語)~螺[lo21],蜘蛛,~蟝,蟾蜍 蠅 eŋ1 蒼蠅,蠅拍;蠅頭小利,蠅營狗苟 蠆 tʃʰai3 蠈 tʃʰɐk8b @@ -9840,7 +9840,7 @@ 蠣 lɐi6 蠨 ɬiu1 蠮 jit7b 蠮螉 -蠮 ȵe2 (語)~~,細腰蜂 +蠮 ȵe2 (語)~~,細腰蜂 蠯 pi4 蠱 ku2 蠲 kyn1 @@ -9939,7 +9939,7 @@ 裟 ʃa1 裡 li5 同裏字 裨 pɐi1 裨益 -裨 pe1 (語)並連、並生,~~坐,排排坐,~指,枝指 +裨 pe1 (語)並連、並生,~~坐,排排坐,~指,枝指 裨 pi4 裨將 裰 tʃyt7b 裱 piu2 @@ -9972,9 +9972,9 @@ 褥 ȵœk8a 褦 le5 (習)褦襶(衣着不整;吊兒郎當),或與襰𧜁同源 褦 nai6 (書) -褦 nɐŋ3 (語)又音;狗打~,狗交配 +褦 nɐŋ3 (語)又音;狗打~,狗交配 褦 niɐŋ3 (語)連着、粘連,本字不明 -褪 tʰɐn3 ~後,後退;~車,倒車 +褪 tʰɐn3 ~後,後退;~車,倒車 褪 tʰui3 褪色 褫 tʃʰi2 褭 niu5 @@ -9984,7 +9984,7 @@ 褳 lin4 褶 tʃip7b 皺褶,百褶裙 褷 ʃɐi1 -褸 lɐu1 大衣;口水~,涎布、圍嘴兒 +褸 lɐu1 大衣;口水~,涎布、圍嘴兒 褸 ly5 襤褸 褻 ɬyt7b 褼 ɬin1 @@ -10006,7 +10006,7 @@ 襞 pek7b 襟 kʰɐm1 襟懷,衣襟,連襟(口語稱老襟) 襠 taŋ1 褲襠,開襠褲 -襠 naŋ1 (白)褲~,褲襠,端組旁轉,俗字𧟘 +襠 naŋ1 (白)褲~,褲襠,端組旁轉,俗字𧟘 襤 lam4 襦 jy4 襪 mat8a @@ -10014,7 +10014,7 @@ 襬 pai2 下襬 襭 kʰit7b 襯 tʃʰɐn3 -襰 lai5 襰𧜁,衣破貌;〈語〉落[lak2]~,衣着不整,捋[lot5]捋[lot5]~~,褲子下滑貌 +襰 lai5 襰𧜁,衣破貌;〈語〉落[lak2]~,衣着不整,捋[lot5]捋[lot5]~~,褲子下滑貌 襲 tʃɐp8b 襲擊,偷襲 襴 lan4 襶 tai3 (書) @@ -10054,8 +10054,8 @@ 覲 kɐn6 覷 tʃʰy3 小覷,面面相覷 覺 kau3 睡覺 -覺 kau4 (語)睡~覺[kau24],對小孩兒稱睡覺 -覺 kau5 (語)睡覺[kau21]~,對小孩兒稱睡覺 +覺 kau4 (語)睡~覺[kau24],對小孩兒稱睡覺 +覺 kau5 (語)睡覺[kau21]~,對小孩兒稱睡覺 覺 kʰiɐk7b 感覺,覺得,自覺 覼 lu4 覽 lam5 @@ -10093,7 +10093,7 @@ 訃 fu3 訃告,訃聞 訄 kɐu4 訇 kʷʰɐŋ1 象聲詞;阿訇 -計 ki3 計算,統計;夥計;恁~,想辦法 +計 ki3 計算,統計;夥計;恁~,想辦法 訊 ɬɐn3 訌 hœŋ4 內訌,訌亂 討 tʰau2 @@ -10115,7 +10115,7 @@ 訥 nɐt8a 訩 hœŋ1 訪 foŋ2 -設 tʃʰɛt7a (語)詞綴,短/薄/坽[leŋ55]~~,短/薄/陡貌 +設 tʃʰɛt7a (語)詞綴,短/薄/坽[leŋ55]~~,短/薄/陡貌 設 tʃʰyt7b 建設,設計 許 hɐi3 (語)給,本字與,上古魚部 許 hy2 允許,許多 @@ -10132,8 +10132,8 @@ 詆 tɐi2 詈 li6 詎 ky6 -詏 au3 (文)~蠻,勉強、將就、湊和 -詏 ɛu3 (白)同拗字,~喉~頸,擡槓、頂嘴 +詏 au3 (文)~蠻,勉強、將就、湊和 +詏 ɛu3 (白)同拗字,~喉~頸,擡槓、頂嘴 詐 tʃa3 詒 tai6 欺詐 詒 ji4 贈送 @@ -10234,7 +10234,7 @@ 諔 tʃʰœk7b 諕 hiɐk7b 論 lɐn4 論語,俗讀議論之論 -論 lɐn6 議論,論文;~日,成天 +論 lɐn6 議論,論文;~日,成天 諗 nɐm5 (訓)訓讀恁,思考、想 諗 ʃɐm2 諗知,諗悉 諛 jy4 @@ -10252,7 +10252,7 @@ 諫 kan3 諭 jy6 諮 tʃi1 -諰 ɬai1 ~譡[taŋ55],奚落諷刺人 +諰 ɬai1 ~譡[taŋ55],奚落諷刺人 諰 ɬɐi2 恐懼 諱 wɐi6 諲 ɐn1 @@ -10287,7 +10287,7 @@ 謚 ʃi3 同諡字 講 kaŋ2 謝 tʃe6 多謝 -謝 tʃi6 (白)姓;~夜/日,昨夜/日 +謝 tʃi6 (白)姓;~夜/日,昨夜/日 謠 jiu4 謦 heŋ3 謨 mu4 @@ -10316,7 +10316,7 @@ 譜 pʰu2 譞 hyn1 譟 tʃʰau3 譟動,鼓譟 -譡 taŋ3 諰[ɬai53]~,奚落諷刺人 +譡 taŋ3 諰[ɬai53]~,奚落諷刺人 警 keŋ2 譩 ji1 譫 tʃim1 @@ -10353,7 +10353,7 @@ 谼 hœŋ4 谿 kʰɐi1 勃谿;姓;同溪字 豁 hut7b 豁然 -豆 tɐu6 黃豆;~泥,質量差 +豆 tɐu6 黃豆;~泥,質量差 豇 kaŋ1 豇豆 豈 hi2 豉 ʃi6 豆豉,豉油 @@ -10364,7 +10364,7 @@ 豔 jim6 鮮豔,豔麗 豔 jyn3 (常)俗讀 豕 ʃi2 豬也 -豚 tɐn4 海豚,河豚;〈語〉肥~~,胖貌 +豚 tɐn4 海豚,河豚;〈語〉肥~~,胖貌 豝 pa1 象 tʃiɐŋ6 豢 wan6 @@ -10389,7 +10389,7 @@ 貉 hak8b 貉子,貉絨 貉 miɐk8a 同貊字 貊 miɐk8a -貌 ma1 (語)~乎[hu21],副詞,頗、蠻,貌似乎之省且語流音變,俗作嗎胡 +貌 ma1 (語)~乎[hu21],副詞,頗、蠻,貌似乎之省且語流音變,俗作嗎胡 貌 mau6 相貌,禮貌 貍 li4 貍貓,狐貍 貐 jy5 @@ -10459,8 +10459,8 @@ 質 tʃɐt7b 質量;人質,古讀去聲,陟利切 賬 tʃiɐŋ3 賬目,記賬 賭 tu2 -賴 lai3 (又)~臭,耍賴,後字調類化 -賴 lai6 依賴,賴帳;姓;~臭,耍賴 +賴 lai3 (又)~臭,耍賴,後字調類化 +賴 lai6 依賴,賴帳;姓;~臭,耍賴 賵 fœŋ3 賺 tʃan6 賺錢,賺取 賻 fu6 @@ -10482,7 +10482,7 @@ 贖 ʃœk8b 贗 ȵan6 贛 kam3 贛江 -赤 tʃʰek7b 赤色,赤子,赤口日;打~膊,赤膊,打~腳,赤腳 +赤 tʃʰek7b 赤色,赤子,赤口日;打~膊,赤膊,打~腳,赤腳 赦 ʃe3 赧 nan5 羞赧,赧然,赧顏 赫 hiɐk7b 赫赫有名,顯赫 @@ -10510,7 +10510,7 @@ 趖 ɬo1 趙 tʃiu6 趟 tʰaŋ3 一趟,趟馬 -趢 lœk7b (白)仆[pʰœk3]仆[pʰœk3]~~,踉踉蹌蹌 +趢 lœk7b (白)仆[pʰœk3]仆[pʰœk3]~~,踉踉蹌蹌 趢 lœk8a 趢趗,趢𧼙 趣 tʃʰy3 趤 taŋ6 @@ -10518,7 +10518,7 @@ 趫 kiu4 趯 tek7b (訓)跑、出奔,本字迪 趯 tʰek7b 跳貌 -趲 tʃan2 趕路;移、挪;走~,走板、錯位 +趲 tʃan2 趕路;移、挪;走~,走板、錯位 足 tʃœk7b 趴 pʰa1 趴下,馬趴 趵 pau3 跳躍;趵突泉 @@ -10529,15 +10529,15 @@ 趼 kin2 (書) 趾 tʃi2 趿 ɬap7b 進足 -趿 ɬɐp8b (語)動作慢、遲鈍,渠做事情手腳~一世,一件事做幾耐 -趿 ɬɛp8b (語)拖~鞋,拖鞋;詞綴,拖~~,趿拉,慢~~,行動慢 +趿 ɬɐp8b (語)動作慢、遲鈍,渠做事情手腳~一世,一件事做幾耐 +趿 ɬɛp8b (語)拖~鞋,拖鞋;詞綴,拖~~,趿拉,慢~~,行動慢 趿 tʰat7b 趿拉 -趿 tʰɐt7b (白)~跳跳,蹦蹦跳跳;走動、遊逛,到處~ +趿 tʰɐt7b (白)~跳跳,蹦蹦跳跳;走動、遊逛,到處~ 跂 ki4 足多趾 跂 kʰi2 踮起腳跟 跆 tai4 跇 jɐi6 踰也;跳也 -跇 ȵɐi3 (白)擛[ȵɐp3]~,孩童頑皮,又作跩字 +跇 ȵɐi3 (白)擛[ȵɐp3]~,孩童頑皮,又作跩字 跋 pat8b 題跋,跋扈 跌 tit7b 跎 to4 蹉跎 @@ -10565,7 +10565,7 @@ 跧 tʃyn4 跨 kʷʰa1 跨越,跨過,讀同夸 跩 jɐi6 同跇字 -跩 ȵɐi3 (白)擛[ȵɐp3]~,孩童頑皮,本字跇 +跩 ȵɐi3 (白)擛[ȵɐp3]~,孩童頑皮,本字跇 跪 kʷɐi6 跫 kœŋ4 蹋地聲;人行聲 跬 kʷʰɐi2 @@ -10574,7 +10574,7 @@ 路 lu6 跱 tʃi6 跲 kap7b -跳 tʰiu3 跳高,跳舞;~皮,調皮、頑皮 +跳 tʰiu3 跳高,跳舞;~皮,調皮、頑皮 跴 tʃʰai2 同踩字 跴 ȵai2 (白) 跺 tu2 @@ -10584,7 +10584,7 @@ 踉 liɐŋ4 跳踉 踉 liɐŋ6 踉蹌 踊 jœŋ5 踊躍 -踎 mɐu1 蹲,~監,坐牢,一說本字貓 +踎 mɐu1 蹲,~監,坐牢,一說本字貓 踏 tap8b 踐 tʃin2 實踐 踒 o1 踒腳 @@ -10596,18 +10596,18 @@ 踞 ky3 踟 tʃi4 踡 kyn4 -踢 tʰek7b 踢球,猛踢;一腳~,一手包辦 +踢 tʰek7b 踢球,猛踢;一腳~,一手包辦 踣 pɐk8b 踦 ki2 腳脛 踦 ji2 抵住 踦 kʰi1 腳跛 踧 tʃʰœk7b 踧踖 踧 tek8b 踧踧 -踩 tʃʰai2 踩踏,本字跐;〈語〉~母,禽類交配 +踩 tʃʰai2 踩踏,本字跐;〈語〉~母,禽類交配 踩 ȵai2 (白) 踫 pan4 同𨂝字 踫 pʰœŋ3 同碰字 -踭 tʃiɐŋ1 俗字,肘、腳跟,本字㬹,本地稱䐁[tœk3],腳~ +踭 tʃiɐŋ1 俗字,肘、腳跟,本字㬹,本地稱䐁[tœk3],腳~ 踮 tim1 踰 jy4 踱 tak8b @@ -10622,7 +10622,7 @@ 踹 ȵai2 (白) 踺 kin6 踽 ky2 -蹀 tɛp7a (白)豬腳~,豬爪兒 +蹀 tɛp7a (白)豬腳~,豬爪兒 蹀 tip8b 躞蹀,蹀足 蹁 pin4 (又) 蹁 pʰin1 @@ -10667,8 +10667,8 @@ 蹩 pit8b 蹩腳 蹬 tɐŋ1 腳向下用力 蹬 tɐŋ6 蹭蹬 -蹬 nɐŋ6 (白)蹭[ɐŋ55]~,頹笨、不開竅,端組旁轉 -蹭 ɐŋ3 (白)~蹬[nɐŋ22],頹笨、不開竅 +蹬 nɐŋ6 (白)蹭[ɐŋ55]~,頹笨、不開竅,端組旁轉 +蹭 ɐŋ3 (白)~蹬[nɐŋ22],頹笨、不開竅 蹭 tʃʰɐŋ3 磨蹭;蹭蹬 蹯 fan4 蹱 tʃʰœŋ3 (又) @@ -10678,11 +10678,11 @@ 蹴 tʃʰœk7b 蹶 kʷɐi3 動也 蹶 kʰyt7b 一蹶不振,尥蹶子 -蹺 kiɐk7b (語)高~排/師,高蹺,本字屩/蹻,俗字腳 +蹺 kiɐk7b (語)高~排/師,高蹺,本字屩/蹻,俗字腳 蹺 kiu1 (又)讀同澆,蹺腳 蹺 hɛu1 蹺腳(翹二郎腿) 蹺 kʰiu2 蹊蹺,又作蹊蹻 -蹻 kiɐk7b 通屩字,高~排/師,高蹺 +蹻 kiɐk7b 通屩字,高~排/師,高蹺 蹻 kiu1 (又) 蹻 kiu2 蹻蹻 蹻 hɛu1 同蹺字 @@ -10691,7 +10691,7 @@ 蹾 tɐn1 蹲下;猛地往下放 躀 kʷan3 俗字,摔,本字摜 躁 tʃʰau3 -躂 tat7b (白)摔倒,~班,留級、蹲班;躺倒;用力摔,該義又作撻字 +躂 tat7b (白)摔倒,~班,留級、蹲班;躺倒;用力摔,該義又作撻字 躂 tʰat7b 踢躂,蹓躂 躄 pek7b 躅 tʃœk8b 躑躅 @@ -10703,7 +10703,7 @@ 躐 lip8a 躑 tʃiɐk8b 躑躅 躒 lak8a 卓躒 -躒 lɐk7a (白)詞綴,跳~~,(人、動物)跳動貌,俗字嘞 +躒 lɐk7a (白)詞綴,跳~~,(人、動物)跳動貌,俗字嘞 躒 lek8a 跳躍 躓 tʃi3 躔 tʃin4 @@ -10716,11 +10716,11 @@ 躝 lan4 (文)踰也 躞 ɬip7b 躠 ɬat7b 跋躠 -躠 ɬat8b (語)澀[kip3]~~,很澀 +躠 ɬat8b (語)澀[kip3]~~,很澀 躠 ɬyt7b 蹩躠 躡 nɛp7a (白) 躡 nip8a 躡手躡腳 -躥 tʃʰun1 (又)跳;~戇[ŋaŋ55]戇[ŋaŋ55],踉踉蹌蹌 +躥 tʃʰun1 (又)跳;~戇[ŋaŋ55]戇[ŋaŋ55],踉踉蹌蹌 躥 tʃʰun3 跳;囂張 躦 tʃun1 躧 ɬɐi2 @@ -10732,15 +10732,15 @@ 躭 tam1 躲 to2 躺 tʰaŋ2 -躽 ɛn2 (白)挺,~肚,腆肚 +躽 ɛn2 (白)挺,~肚,腆肚 躽 jin2 身向前也 躿 kʰaŋ1 -躿 kʰiɐŋ3 (語)瘦蜢[miɐŋ55]~,瘦貌,與喀對轉 +躿 kʰiɐŋ3 (語)瘦蜢[miɐŋ55]~,瘦貌,與喀對轉 軀 kʰy1 車 tʃʰe1 車輛 車 ky1 車馬炮 -軋 jat8b (語)(建築物等)下陷,牆腳~喇 -軋 ȵat7a (語)粗~~,粗糙、粗澀 +軋 jat8b (語)(建築物等)下陷,牆腳~喇 +軋 ȵat7a (語)粗~~,粗糙、粗澀 軋 tʃat7b 碾軋;軋鋼;象聲詞 軌 kʷɐi2 軍 kʷɐn1 @@ -10759,7 +10759,7 @@ 軫 tʃɐn2 軱 ku1 軲 ku1 軲轆 -軲 ku2 (白)的[tek5]~轤[lu33],一種遊戲,在斜板上擊銅元向前滾,以遠近決勝負 +軲 ku2 (白)的[tek5]~轤[lu33],一種遊戲,在斜板上擊銅元向前滾,以遠近決勝負 軶 iɐk7b 軸 tʃœk8b 軹 tʃi2 @@ -10767,7 +10767,7 @@ 軻 kʰo1 軼 jɐt8b 軾 ʃek7b -較 kau3 比較;〈語〉~腳,逃走、溜走 +較 kau3 比較;〈語〉~腳,逃走、溜走 輄 koŋ1 輅 lu6 輇 tʃyn4 @@ -10809,7 +10809,7 @@ 轂 kœk7b 轄 hat8b 管轄 轅 jyn4 -轆 lœk7b (白)碾、軋、滾,牛~湴,牛滾爛泥 +轆 lœk7b (白)碾、軋、滾,牛~湴,牛滾爛泥 轆 lœk8a 軲轆 轇 kau1 轉 tʃyn2 轉移,轉送,旋轉 @@ -10825,8 +10825,8 @@ 轟 kʷʰɐŋ1 轟炸,轟動 轡 pi3 轢 lek8a -轤 lu2 (白)的[tek5]軲[ku33]~,一種遊戲,在斜板上擊銅元向前滾,以遠近決勝負 -轤 lu3 (白)滾~~,滾動貌 +轤 lu2 (白)的[tek5]軲[ku33]~,一種遊戲,在斜板上擊銅元向前滾,以遠近決勝負 +轤 lu3 (白)滾~~,滾動貌 轤 lu4 轆轤 辛 ɬɐn1 辜 ku1 @@ -10853,7 +10853,7 @@ 迆 ji5 迆邐 迍 tɐn4 迍迍 迍 tʃɐn1 迍邅 -迎 ŋeŋ4 迎接,歡迎,與逆對轉;〈語〉舉,~手、~頭 +迎 ŋeŋ4 迎接,歡迎,與逆對轉;〈語〉舉,~手、~頭 近 kɐn5 (白)附近,走近,近來 近 kɐn6 (文)近視 迓 ȵa6 @@ -10894,23 +10894,23 @@ 逆 ȵak7a (語)不稱心 逋 pu1 逍 ɬiu1 -透 tʰɐu3 透明;~火,生火,俗字炓 +透 tʰɐu3 透明;~火,生火,俗字炓 逐 tʃœk8b 逑 kɐu4 途 tu4 -逕 kiɐŋ3 (白)~水,涉水,俗字浭 +逕 kiɐŋ3 (白)~水,涉水,俗字浭 逕 keŋ3 至也,過也;同徑字 逖 tek8b (又) 逖 tʰek7b -逗 tɐu3 挑逗,又作挑鬥;引逗,~鬼崽,逗小孩 +逗 tɐu3 挑逗,又作挑鬥;引逗,~鬼崽,逗小孩 逗 tɐu6 逗號,逗遛 這 tʃe5 這邊 通 tʰœŋ1 -逛 kʷaŋ6 逛街,遊逛;散步,我哋~一陣子 +逛 kʷaŋ6 逛街,遊逛;散步,我哋~一陣子 逝 ʃi3 逞 tʃeŋ4 逞強,得逞,讀同呈 速 tʃʰœk7b -造 tʃau5 (白)~火,生火,麻雀~竇,麻雀建窩 +造 tʃau5 (白)~火,生火,麻雀~竇,麻雀建窩 造 tʃau6 製造,造船,早造;造詣,古讀七到切 逡 tʃʰɐn1 逢 pœŋ4 鼓聲;姓 @@ -10927,9 +10927,9 @@ 逴 tʃʰiɐk7b 逵 kʷɐi4 逶 wɐi1 -逸 jɐt7b (白)~屎,大便失禁 +逸 jɐt7b (白)~屎,大便失禁 逸 jɐt8b 逃逸,安逸 -逸 jɛt7a (白)躍起,~過 +逸 jɛt7a (白)躍起,~過 逼 pek7b 逾 jy4 逾期,逾越,過逾 遁 tɐn6 @@ -10971,7 +10971,7 @@ 遯 tɐn6 遲 tʃi4 遴 lɐn4 遴選 -遴 lɐn6 行難也;通吝字;~盡,不利索、麻煩 +遴 lɐn6 行難也;通吝字;~盡,不利索、麻煩 遵 tʃun1 遷 tʃʰim1 (習)遷移,遷徙 遷 tʃʰin1 (書) @@ -11222,7 +11222,7 @@ 釵 tʃʰai1 釷 tʰu2 釹 ny5 -釺 tʃʰim1 (習)禾~擔竿,兩頭尖的扁擔,挑稻草、茅草用 +釺 tʃʰim1 (習)禾~擔竿,兩頭尖的扁擔,挑稻草、茅草用 釺 tʃʰin1 (書) 釽 pʰek7b 釿 kɐn1 @@ -11258,7 +11258,7 @@ 鈮 nɐi4 鈰 ʃi5 鈳 kʰo1 鈮的舊譯 -鈴 leŋ3 (白)一種遊戲用具,鐵製圈;~啷[loŋ33],搖鈴聲;~啷[loŋ33]佬,貨郎;車~,單車鋼圈 +鈴 leŋ3 (白)一種遊戲用具,鐵製圈;~啷[loŋ33],搖鈴聲;~啷[loŋ33]佬,貨郎;車~,單車鋼圈 鈴 leŋ4 風鈴,鈴鐺 鈶 tʃi6 鈷 ku2 @@ -11308,8 +11308,8 @@ 鉮 ʃɐn4 鉶 heŋ4 鉷 hœŋ4 -鉸 kau3 鉸刀;~剪,剪刀 -鉸 kɛu3 (白)~牙齒,磨牙 +鉸 kau3 鉸刀;~剪,剪刀 +鉸 kɛu3 (白)~牙齒,磨牙 鉹 tʃʰi2 鉹 ji4 (又) 鉺 ȵi5 @@ -11355,7 +11355,7 @@ 銶 kɐu4 銷 ɬiu1 銹 ɬɐu3 同鏽字 -銻 tʰɐi1 金屬元素,符號Sb;〈語〉金屬鋁,因色近故稱,~崽,硬幣,~桶,鋁桶 +銻 tʰɐi1 金屬元素,符號Sb;〈語〉金屬鋁,因色近故稱,~崽,硬幣,~桶,鋁桶 銼 tʃʰo3 鋁 ly5 鋃 laŋ4 @@ -11458,7 +11458,7 @@ 鍥 kʰyt7b 鍥而不捨 鍩 nak8a 放射性化學元素 鍪 mɐu4 -鍬 tʃʰiu1 鐵鍬;〈語〉打噎[ɐt5]~,打噴嚏 +鍬 tʃʰiu1 鐵鍬;〈語〉打噎[ɐt5]~,打噴嚏 鍭 hɐu4 鍰 wan4 鍵 kin6 關鍵,鍵盤 @@ -11539,7 +11539,7 @@ 鏻 lɐn4 鏽 ɬɐu3 鐵鏽,不鏽鋼 鏾 ɬan3 弩 -鏾 ɬyn3 ~雞,閹雞(名詞),又作線字 +鏾 ɬyn3 ~雞,閹雞(名詞),又作線字 鐃 nau4 鐄 hoŋ4 大鐘 鐇 fan4 @@ -11603,7 +11603,7 @@ 鑷 nip8a 鑷子 鑹 tʃʰun1 鑼 lo4 -鑽 ȵon3 (白)用錐子等鑽,~穿窿喇 +鑽 ȵon3 (白)用錐子等鑽,~穿窿喇 鑽 tʃon1 (動)鑽研 鑽 tʃon3 (名)鑽子 鑾 lon4 @@ -11616,11 +11616,11 @@ 長 tʃiɐŋ2 生長 長 tʃiɐŋ4 長短;身無長物 長 tʃiɐŋ6 (又)身無長物 -镽 liu2 (語)樹標~,樹梢 +镽 liu2 (語)樹標~,樹梢 镽 liu4 細長 镽 liu5 長貌 -門 mon4 (語)又音,疑問代詞,哪[na33]~,什麼 -門 mun4 大門,門口;疑問代詞,哪[na33]~,什麼 +門 mon4 (語)又音,疑問代詞,哪[na33]~,什麼 +門 mun4 大門,門口;疑問代詞,哪[na33]~,什麼 閂 ʃan1 門閂,閂門 閃 ʃim2 閆 jim4 姓 @@ -11634,9 +11634,9 @@ 間 kan1 中間,時間 間 kan3 間隔,離間 閔 mɐn5 -閘 tʃap8b 水閘,閘門,本字牐;馬~,坐具,即馬紮/馬札 +閘 tʃap8b 水閘,閘門,本字牐;馬~,坐具,即馬紮/馬札 閛 pʰeŋ1 -閜 ko4 (語)彎曲、捲曲,~寥[lɛu55/lau55]翹[kʰɛu55/kʰau55],彎彎曲曲,又作閜料峭/閜嶚峭 +閜 ko4 (語)彎曲、捲曲,~寥[lɛu55/lau55]翹[kʰɛu55/kʰau55],彎彎曲曲,又作閜料峭/閜嶚峭 閜 ha1 大開 閜 kʰo2 閜砢 閟 pi3 @@ -11683,7 +11683,7 @@ 闔 hap8b 闕 kʰyt7b 宮闕;失也 闖 tʃʰaŋ2 闖入,闖禍 -闖 tʃʰaŋ3 撞,~爛,~倒,~見 +闖 tʃʰaŋ3 撞,~爛,~倒,~見 闚 kʷʰɐi1 同窺字 關 kʷan1 關門,關心,崑崙關;姓 闞 ham2 虎聲 @@ -11716,7 +11716,7 @@ 阽 jim4 (又) 阿 a3 阿哥;近指代詞,這,又作亞字,本字箇 阿 o1 阿膠,阿彌陀佛,阿諛;阿房宮;姓 -陀 to3 (白)圝~螺[lo55],形容很圓 +陀 to3 (白)圝~螺[lo55],形容很圓 陀 to4 陀螺,肉陀 陂 pɐi1 山陂,陂塘 陂 pi4 地名,黃陂(在湖北) @@ -11744,7 +11744,7 @@ 除 tʃy4 陪 pui4 陬 tʃɐu1 -陰 jɐm1 陰天,光陰;劉~,額前髮、劉海 +陰 jɐm1 陰天,光陰;劉~,額前髮、劉海 陲 ʃui4 陳 tʃɐn4 陴 pi4 @@ -11773,7 +11773,7 @@ 隗 kʷɐi4 姓 隗 ŋɐi5 高;姓 隘 ai3 隘口,險隘 -隘 e3 (白)腋[ak3]~,胳肢窩 +隘 e3 (白)腋[ak3]~,胳肢窩 隙 kʰek7b (常)縫隙,空隙 隙 kʷʰek7b 壁際孔也 際 tʃɐi3 @@ -11798,7 +11798,7 @@ 隻 tʃek7b 一隻,隻身 隼 ɬɐn2 (又)本讀 隼 tʃɐn2 鷹隼,讀同準 -雀 tʃʰiɐk7b 偷飯~,麻雀;打麻~,打麻將 +雀 tʃʰiɐk7b 偷飯~,麻雀;打麻~,打麻將 雁 ȵan6 雄 hœŋ4 雅 ja5 @@ -11820,8 +11820,8 @@ 雛 tʃy4 雛形,鳳雛 雜 tʃap8b 雝 œŋ1 雝渠,雝雝;同雍字 -雞 kɐi1 雞蛋,土雞;〈語〉揞~兒[ȵi21]盲、捉~兒[ȵi21]盲,捉迷藏、躲貓貓 -雞 ke1 (語)躲~,捉迷藏、躲貓貓 +雞 kɐi1 雞蛋,土雞;〈語〉揞~兒[ȵi21]盲、捉~兒[ȵi21]盲,捉迷藏、躲貓貓 +雞 ke1 (語)躲~,捉迷藏、躲貓貓 離 li4 離別,距離 難 nan4 難易 難 nan6 患難 @@ -11840,10 +11840,10 @@ 電 tin6 需 ɬy1 霄 ɬiu1 -霅 ʃap7b 散也;~氣,傷腦筋;~眼,超出一般,俗字霎 -霅 ʃɛp8b (語)詞綴,溼~~,溼淋淋,本字霫 +霅 ʃap7b 散也;~氣,傷腦筋;~眼,超出一般,俗字霎 +霅 ʃɛp8b (語)詞綴,溼~~,溼淋淋,本字霫 霅 ɬap7b 雨雹下貌 -霅 ɬɐp8b (語)詞綴,爛~~,衣服破爛貌,本字霫 +霅 ɬɐp8b (語)詞綴,爛~~,衣服破爛貌,本字霫 霅 tʃip7b 霅溪 霆 teŋ4 震 tʃɐn3 地震,震驚,震撼 @@ -11853,7 +11853,7 @@ 霉 mui4 同黴字 霍 kʰak7b (白) 霍 kʰok7b -霎 ʃap7b (語)~氣,傷腦筋;~眼,超出一般,本字霅,散也 +霎 ʃap7b (語)~氣,傷腦筋;~眼,超出一般,本字霅,散也 霎 ɬap7b 霎時,一霎那 霏 fi1 霑 tʃim1 @@ -11863,12 +11863,12 @@ 霜 ʃoŋ1 霞 ha4 霧 fu6 (老派) -霧 mœk7a (語)落[lak24]~,落霧,或爲前字順同化,又一說讀如霂/幕,另一說本字霧,上古幽部與覺部對轉 +霧 mœk7a (語)落[lak24]~,落霧,或爲前字順同化,又一說讀如霂/幕,另一說本字霧,上古幽部與覺部對轉 霧 mu6 霧水,大霧 霨 wɐi3 霪 jɐm4 -霫 ʃɛp8b (白)詞綴,溼~~,溼淋淋,俗字霅 -霫 ɬɐp8b (白)詞綴,爛~~,衣服破爛貌,俗字霅 +霫 ʃɛp8b (白)詞綴,溼~~,溼淋淋,俗字霅 +霫 ɬɐp8b (白)詞綴,爛~~,衣服破爛貌,俗字霅 霫 tʃɐp8b 霫霫 霰 ɬin3 雨霰,雪霰;霰彈(口語稱散[ɬan33]彈) 露 lu6 @@ -11879,7 +11879,7 @@ 靂 lek8a 靄 ai2 霧靄 靆 tai6 -靈 leŋ1 (白)精~,機靈,實爲精的分音 +靈 leŋ1 (白)精~,機靈,實爲精的分音 靈 leŋ4 靈活,神靈 靉 ai2 青 tʃʰeŋ1 青草,青菜(綠葉蔬菜總稱) @@ -11949,7 +11949,7 @@ 韆 tʃʰin1 鞦韆 韉 tʃin1 韋 wɐi4 -韌 ȵɐn2 (白)食物有勁道;打恂~,打冷顫、顫抖 +韌 ȵɐn2 (白)食物有勁道;打恂~,打冷顫、顫抖 韌 ȵɐn6 堅韌,韌性 韌 ȵɐŋ3 (語)(肉食等)韌,韌硬的合音 韍 fɐt7b @@ -11964,14 +11964,14 @@ 韭 kɐu2 音 jɐm1 韶 ʃiu4 韶華,韶光 -韸 pɐm4 (語)象聲詞,獅子鼓響~~,獅子鼓砰砰響,呯呯~~,擬炮聲 +韸 pɐm4 (語)象聲詞,獅子鼓響~~,獅子鼓砰砰響,呯呯~~,擬炮聲 韸 pœŋ4 鼓聲 韻 wɐn6 響 hiɐŋ2 頁 jip8a 頂 teŋ2 屋頂,頂住 頃 kʰeŋ2 頃刻,公頃 -項 haŋ6 項目,項鏈;〈語〉~雞,小母雞,本字笐(竹列也) +項 haŋ6 項目,項鏈;〈語〉~雞,小母雞,本字笐(竹列也) 順 ʃɐn6 頇 han1 須 ɬy1 必須,須臾 @@ -11981,7 +11981,7 @@ 頎 ki4 頏 haŋ4 預 jy6 -頑 man4 (訓)~皮,~固,訓讀蠻 +頑 man4 (訓)~皮,~固,訓讀蠻 頑 ŋan4 (又) 頑 wan4 頑童 頒 pan1 @@ -12006,12 +12006,12 @@ 頵 wɐn1 頷 ham5 頸 keŋ2 -頹 tui4 頹廢,傾頹;〈語〉蠢笨,耽[tɐm53]~,遲鈍、傻 +頹 tui4 頹廢,傾頹;〈語〉蠢笨,耽[tɐm53]~,遲鈍、傻 頻 pɐn4 頻繁 頽 tui4 顆 kʰo2 一顆,顆粒 顉 hɐm1 曲頤;低頭也 -顉 ŋɐm3 (白)~頭,點頭,與𩪤對轉 +顉 ŋɐm3 (白)~頭,點頭,與𩪤對轉 顋 ɬai1 題 tɐi4 額 ŋiɐk8a 額頭,數額 @@ -12056,7 +12056,7 @@ 飆 piu1 狂飆,飆車,發飆 飇 piu1 飌 fœŋ1 -飛 fi1 飛機;~髮,理髮;票,買~,買票;阿~,青年流氓(後起詞) +飛 fi1 飛機;~髮,理髮;票,買~,買票;阿~,青年流氓(後起詞) 食 ji6 古人名,酈食其 食 ʃek8b 糧食,食物 食 tʃi6 (古)簞食壺漿 @@ -12099,7 +12099,7 @@ 餘 jy4 剩餘 餚 ŋau4 餛 wɐn4 餛飩 -餜 ko2 餅也;油~,油炸過的豆腐,圓形,俗字果 +餜 ko2 餅也;油~,油炸過的豆腐,圓形,俗字果 餞 tʃin6 餞行,蜜餞 餡 ham6 餡料,肉餡,餡餅 餧 nui5 同餒字 @@ -12166,8 +12166,8 @@ 馧 wɐn1 香 馧 wɐt7b 馧馞 馨 heŋ1 -馬 ma3 (又)~騮[lɐu55],猴子 -馬 ma5 騎馬;〈語〉~騮[lɐu21],猴子,又作馬留/馬流,一說源自沐猱 +馬 ma3 (又)~騮[lɐu55],猴子 +馬 ma5 騎馬;〈語〉~騮[lɐu21],猴子,又作馬留/馬流,一說源自沐猱 馭 jy6 馮 pɐŋ4 (古)暴虎馮河;通憑字 馮 fœŋ4 姓 @@ -12177,7 +12177,7 @@ 馴 ɬɐn4 馴養,馴服 馴 wɐn3 (常)俗讀,讀同訓 馹 ȵɐt8a -馺 ɬap7b 馬行疾;〈語〉地~,地鱉,~唅[hɐm21]唅[hɐm21],(狗)很兇 +馺 ɬap7b 馬行疾;〈語〉地~,地鱉,~唅[hɐm21]唅[hɐm21],(狗)很兇 馼 fɐn4 (老派) 馼 mɐn4 駁 pok7b @@ -12214,7 +12214,7 @@ 騃 ŋai4 騄 lœk8a 騅 tʃui1 -騇 ʃe3 母馬;〈語〉嫖~,嫖妓 +騇 ʃe3 母馬;〈語〉嫖~,嫖妓 騊 tau4 騍 kʰo3 騎 ki4 騎馬,騎兵 @@ -12230,8 +12230,8 @@ 騤 kʷɐi4 騫 hyn1 騭 tʃɐt7b -騮 lɐu3 (又)馬[ma55]~,猴子 -騮 lɐu4 驊騮;〈語〉馬[ma24]~,猴子,又作馬留/馬流,一說源自沐猱 +騮 lɐu3 (又)馬[ma55]~,猴子 +騮 lɐu4 驊騮;〈語〉馬[ma24]~,猴子,又作馬留/馬流,一說源自沐猱 騰 tɐŋ4 騱 hɐi4 (文) 騱 kʰɐi1 (白) @@ -12286,7 +12286,7 @@ 骻 kʷʰa1 同胯字 骼 kiɐk7b 骾 kɐŋ2 骨骾 -骾 kɐŋ5 (白)~頸,(骨頭)卡頸 +骾 kɐŋ5 (白)~頸,(骨頭)卡頸 骿 pin4 髀 pi2 大腿 髁 hu1 @@ -12328,9 +12328,9 @@ 髽 tʃa1 鬁 li6 鬎鬁,同瘌痢 鬃 tʃœŋ1 -鬅 pɐŋ4 鬅鬙;〈語〉~鬙[ɬɐŋ21]倰[lɐŋ21],不整潔 +鬅 pɐŋ4 鬅鬙;〈語〉~鬙[ɬɐŋ21]倰[lɐŋ21],不整潔 鬆 ɬœŋ1 放鬆 -鬇 ȵɐŋ3 (白)匝[ȵap5]~、匝[ȵap5]~~,(頭髮、鬍鬚、麻線、雜草等)多而亂 +鬇 ȵɐŋ3 (白)匝[ȵap5]~、匝[ȵap5]~~,(頭髮、鬍鬚、麻線、雜草等)多而亂 鬇 tʃɐŋ1 髪亂 鬈 kyn4 鬍 hu4 鬍鬚 @@ -12339,24 +12339,24 @@ 鬑 lim4 鬒 tʃʰɐn2 鬘 man4 -鬙 ɬɐŋ4 (語)鬅[pɐŋ21]~倰[lɐŋ21],不整潔 +鬙 ɬɐŋ4 (語)鬅[pɐŋ21]~倰[lɐŋ21],不整潔 鬙 tʃɐŋ1 鬅鬙 鬚 ɬu1 鬍鬚,鬚根 鬚 ɬy1 (又) -鬞 noŋ3 (白)~鬤,窩囊、不整潔 +鬞 noŋ3 (白)~鬤,窩囊、不整潔 鬞 noŋ4 亂髮 鬟 wan4 鬡 neŋ4 鬢 pɐn1 (常)俗讀,讀同賓 鬢 pɐn3 鬢角,兩鬢 鬣 lip8a -鬤 naŋ3 (白)鬞~,窩囊、不整潔 +鬤 naŋ3 (白)鬞~,窩囊、不整潔 鬤 ŋiɐŋ4 亂髮 -鬥 tɐu3 爭鬥,鬥雞;~毒,故意作對;〈語〉~木,拼合木頭,指木工活,本字鬭 +鬥 tɐu3 爭鬥,鬥雞;~毒,故意作對;〈語〉~木,拼合木頭,指木工活,本字鬭 鬧 nau6 鬨 hœŋ6 起鬨,內鬨 鬩 nek8a 鬩牆,讀同慝/匿 -鬭 tɐu3 拼合,~木,木工活,~木佬,木匠,俗字鬥 +鬭 tɐu3 拼合,~木,木工活,~木佬,木匠,俗字鬥 鬮 kɐu1 拈鬮 鬯 tʃʰiɐŋ3 鬱 wɐt7b 憂鬱 @@ -12366,7 +12366,7 @@ 鬷 tʃœŋ1 鬹 kʷʰɐi1 鬻 ȵœk8a 鬻文,賣官鬻爵 -鬼 kʷɐi2 鬼怪,魔鬼;~兒[ȵi55],小孩 +鬼 kʷɐi2 鬼怪,魔鬼;~兒[ȵi55],小孩 鬾 ki4 小兒鬼 鬾 ki6 冥衣 魁 kʰui1 @@ -12439,8 +12439,8 @@ 鯀 kʷɐn2 鯀 kʷʰɐn2 (又) 鯁 kɐŋ2 骨鯁在喉 -鯁 kɐŋ5 (白)~頸,(魚骨、魚刺)卡頸 -鯁 kʰaŋ2 (白)魚~,魚骨、魚刺 +鯁 kɐŋ5 (白)~頸,(魚骨、魚刺)卡頸 +鯁 kʰaŋ2 (白)魚~,魚骨、魚刺 鯇 wan5 鯇魚 鯈 jɐu4 鯉 li5 @@ -12473,7 +12473,7 @@ 鰂 tʃɐk7b 同鯽字 鰃 wui1 鰆 tʃʰɐn1 -鰈 tɛp7a (語)魚~子,手上的痦子,源自魚鱗痣 +鰈 tɛp7a (語)魚~子,手上的痦子,源自魚鱗痣 鰈 tip8b 鰈魚 鰉 hoŋ4 鰊 lin6 @@ -12514,7 +12514,7 @@ 鱅 jœŋ4 鱇 kʰaŋ1 鱈 ɬyt7b -鱉 pit7b 魚鱉;吹風~,眼鏡蛇 +鱉 pit7b 魚鱉;吹風~,眼鏡蛇 鱍 put7b 鱒 tʃun1 鱔 ʃyn5 鱔魚,黃鱔,白鱔 @@ -12536,11 +12536,11 @@ 鱷 ŋak8a 鱸 lu4 鱸魚 鱺 li4 -鳥 tɛu3 (白)男陰,麻~,俗字屌 +鳥 tɛu3 (白)男陰,麻~,俗字屌 鳥 tiu2 (白)性交,俗字屌 鳥 niu5 鳥類,小鳥 鳧 fu4 -鳩 kɐu1 斑鳩;男陰;~屎,擺架子、待理不理 +鳩 kɐu1 斑鳩;男陰;~屎,擺架子、待理不理 鳲 ʃi1 鳳 fœŋ6 鳴 meŋ4 @@ -12634,7 +12634,7 @@ 鷁 nek8a 鷂 jiu6 鷂鷹,紙鷂 鷄 kɐi1 同雞字 -鷄 ke1 (語)躲~,捉迷藏 +鷄 ke1 (語)躲~,捉迷藏 鷇 kʰɐu3 鷈 tʰɐi1 鷉 tʰɐi1 @@ -12713,21 +12713,21 @@ 黌 hœŋ4 黌舍,黌門 黍 ʃy2 黎 lɐi4 -黏 nim4 黏土,黏性;〈語〉結合得緊、無空隙,渠做嘅門板幾~ +黏 nim4 黏土,黏性;〈語〉結合得緊、無空隙,渠做嘅門板幾~ 黐 tʃʰi1 黏、粘 黑 hɐk7b 黔 kɛm4 (白)燒、燎 黔 kim4 黔首,黔驢技窮 黕 tɐm2 污垢;黝黑 默 mɐk8a 沉默,默寫 -默 mɐk8b (又)~噻[ɬɐk2],死亡 +默 mɐk8b (又)~噻[ɬɐk2],死亡 黚 kɐm4 (又) 黚 kim4 淺黃黑色 黛 tai6 黜 tʃʰɐt7b 罷黜,黜退 -黝 ɐu2 (白)瘀血的顏色,~血,瘀血 +黝 ɐu2 (白)瘀血的顏色,~血,瘀血 黝 jɐu2 黝黑,黝黯 -點 tɛm2 點燈,點心,小數點;蘸,~鹽,~水 +點 tɛm2 點燈,點心,小數點;蘸,~鹽,~水 點 tim2 (又)點數 黟 ji1 黠 hɐt8b 狡黠 @@ -12746,12 +12746,12 @@ 黮 tʰam3 黮闇 黯 am2 黲 tʃʰam2 -黴 mɐt7b (訓)發~,發黴,或與沫/歿同源,上古月部 +黴 mɐt7b (訓)發~,發黴,或與沫/歿同源,上古月部 黴 mi4 (又) 黴 mui4 發黴,黴菌,讀同梅 黶 jim2 黷 tœk8b -黸 lu1 鑊~,鍋灰 +黸 lu1 鑊~,鍋灰 黹 tʃi2 黻 fɐt7b 黼 fu2 (又) @@ -12790,15 +12790,15 @@ 鼻 pi6 鼽 kɐu4 鼾 han6 -齁 hɐu1 鼻息也;~病,哮喘病 +齁 hɐu1 鼻息也;~病,哮喘病 齅 tʃʰɐu3 齅 hœŋ3 (又) 齆 œŋ3 齇 tʃa1 齈 nœŋ4 多涕鼻疾 齉 naŋ6 -齊 ɬɐi4 (語)眼眯[mɐi55]~~,眼睏、眼皮眯成縫 -齊 tʃɐi4 整齊,齊全;完,吃~ +齊 ɬɐi4 (語)眼眯[mɐi55]~~,眼睏、眼皮眯成縫 +齊 tʃɐi4 整齊,齊全;完,吃~ 齊 tʃɐi6 (古)火齊 齊 tʃi1 (古)齊衰 齋 tʃai1 @@ -12824,7 +12824,7 @@ 齡 leŋ4 齣 tʃʰɐt7b 一齣戲 齦 hɐn2 啃 -齦 hɛn5 (白)啃,老鼠~ +齦 hɛn5 (白)啃,老鼠~ 齦 ŋɐn4 牙齦 齧 ŋat8a (白)啃、咬 齧 ŋɛt8a (白)又音 @@ -12860,51 +12860,51 @@ 鿫 au3 鿬 tin4 𠅤 wɐi6 -𠊎 ŋai1 俗字,~話,客家話,本字我,摹客家音 +𠊎 ŋai1 俗字,~話,客家話,本字我,摹客家音 𠍲 ky4 同渠字,他 𠐻 kɛn5 (白)驕傲;自以爲是 𠐻 kin2 傲慢 𠖫 kʰɐm2 蓋,與䆟對轉,俗字冚 𠙶 ɐu2 𠜱 mɐi1 (白) -𠜱 pʰɐi1 削,~皮 +𠜱 pʰɐi1 削,~皮 𠜴 ko2 -𠜴 kʷe2 (語)割,~草 -𠜴 kʷʰa2 (語)割,~草 +𠜴 kʷe2 (語)割,~草 +𠜴 kʷʰa2 (語)割,~草 𠝞 tʃʰap7b 切物聲 𠢱 kɐm6 按,俗字撳 𠭯 ȵa1 (白) 𠭯 tʃa1 𠮨 nai3 俗字,帶,本字帶 𠯋 jɐi4 俗字,壞的、差的,疑本字𢶀,損也 -𠯔 pʰɐt7a 嘆詞,~斜[tsʰe21]咧[le21],呸 +𠯔 pʰɐt7a 嘆詞,~斜[tsʰe21]咧[le21],呸 𠱂 tɐt7b 俗字,用力往下放,與扽對轉,本字挃 𠱃 nip7a 俗字,凹,本字埝 𠱥 fek7a 俗字,甩,本字揊,與捹/摒對轉 𠲎 fat8b 𠳐 paŋ1 𠴕 miu2 俗字,撇嘴,本地用抿[mɛn33]嘴 -𠵿 pʰe1 (外)撲克,打~,打撲克,英語pair +𠵿 pʰe1 (外)撲克,打~,打撲克,英語pair 𠶲 kap8b 啃、咬,引申指吃 𠹁 wa3 小兒啼 𠹁 we6 (語)句末語氣詞,相當於官話的唄 𠺘 laŋ5 俗字,漱、涮洗,或源自盪 -𠻴 laŋ5 俗字,~口,漱口,或源自盪 +𠻴 laŋ5 俗字,~口,漱口,或源自盪 𠼭 pot7b (又) 𠼭 put7b 同𡀖字 𠽤 kʰek7b 𠿓 ɬap7b 醜;食貌 -𠿓 ɬɐp7a (白)吸食,~粥,喝粥 +𠿓 ɬɐp7a (白)吸食,~粥,喝粥 𡀖 pot7b (又) -𡀖 put7b 汽笛聲;~~車,汽車,童語 +𡀖 put7b 汽笛聲;~~車,汽車,童語 𡀾 ŋap7a (語)又音 𡀾 ŋɐp7a (語)胡說,俗字噏,與吟/啽對轉 𡀾 ŋɐp8b 眾聲 𡁏 mœŋ1 (語)(薯類)膨鬆粉麪,本字蓬 𡁏 mœŋ4 言不明 -𡁯 tot7a ~~車,童語,汽車,又作突字 +𡁯 tot7a ~~車,童語,汽車,又作突字 𡃈 kʷʰak7b (名)俗字,框、圈,與框或纊對轉,本字廓,上古鐸部 -𡃈 kʷʰɐk7b (動)俗字,擠,~痱子;勒緊,~頸,本字廓,上古鐸部 +𡃈 kʷʰɐk7b (動)俗字,擠,~痱子;勒緊,~頸,本字廓,上古鐸部 𡃡 lœŋ1 (白)嘈雜、吵鬧 𡃡 lœŋ4 大聲 𡃴 tʃui4 @@ -12922,16 +12922,16 @@ 𢆡 nɛn1 (白) 𢆡 nin1 粵字,乳房,一說本字淰,本地稱瀰[me21] 𢙱 lœŋ6 愚也 -𢫦 mak7a (白)砍、鋤,~鉤[kɐu53],鋤頭 +𢫦 mak7a (白)砍、鋤,~鉤[kɐu53],鋤頭 𢫦 pʰiɐk7b 同拍字 -𢬳 tʰœk7b 扽,出力~,~斷 +𢬳 tʰœk7b 扽,出力~,~斷 𢭃 tɐu6 四捧 𢭃 tun2 同短字 𢯎 ȵau1 俗字,搔、撓,本字抓 𢱕 tɐp8b 俗字,砸、捶,本字䂿 𢲔 pan3 同𢴬字 𢲲 laŋ3 -𢲼 tɐt7a (白)猛地用力摘取,~果,與搣旁轉(端組、泥明母旁轉) +𢲼 tɐt7a (白)猛地用力摘取,~果,與搣旁轉(端組、泥明母旁轉) 𢲼 tit8b 擿也 𢳂 pɐt7b 俗字,舀,本字撥,上古月部,另一說本字拂 𢳆 ŋau4 俗字,搖晃,本字摮 @@ -12941,14 +12941,14 @@ 𢶀 tʃui4 損 𢶀 tʃui6 拉,俗字拽 𢶍 ɬap7b 擸𢶍,又作垃圾 -𢶍 ɬɐp7a (白)~碎,瑣碎、零碎 +𢶍 ɬɐp7a (白)~碎,瑣碎、零碎 𢷒 kɐt8b (語)擡、扛,翹起,本字揭 𢷒 kʰit7b -𢷕 mok7a 敲打,~一棍,與㩧旁轉 +𢷕 mok7a 敲打,~一棍,與㩧旁轉 𢺈 lon2 (白)聚積 𢺈 lon4 聚;擇 𢺳 man1 俗字,扳、扣,本字扳;攀、扶,本字攀 -𣚺 haŋ6 俗字,~雞,小母雞,又作項字,本字笐(竹列也) +𣚺 haŋ6 俗字,~雞,小母雞,又作項字,本字笐(竹列也) 𣛒 lɐi2 瞟,又作𥉆字 𣩢 lɛu3 (白)枯萎 𣩢 liu6 敗也 @@ -12956,8 +12956,8 @@ 𣭲 jœŋ5 (又) 𣱼 tau1 𣲷 nɐp8a 潮溼,與溚旁轉 -𤆏 o3 蒐集成堆來燒,~草 -𤊶 lat7a (白)熱、燙,~水、~手 +𤆏 o3 蒐集成堆來燒,~草 +𤊶 lat7a (白)熱、燙,~水、~手 𤊶 lat8a 火貌 𤊶 lɛt7a (白)又音,熱、燙 𤏶 au1 煨熟,後作爊 @@ -12967,29 +12967,29 @@ 𤧛 tɐi3 𤪌 ki4 𤫉 ɬyt7b -𤶠 na1 傷疤,俗字𤶸,聲母演變同𪐀/䵙字;補~,補丁;疙[kɐt2]~,活結,引申爲吝嗇 -𤶸 na1 俗字,傷疤,本字𤶠;補~,補丁;疙[kɐt2]~,活結,引申爲吝嗇 -𤹍 nɐŋ1 ~雞,瘡疤,與囊(皮囊)同源,上古陽部,本字囊肌 -𥀈 ȵap7a (白)皮膚刺癢,癢~~,非常癢 +𤶠 na1 傷疤,俗字𤶸,聲母演變同𪐀/䵙字;補~,補丁;疙[kɐt2]~,活結,引申爲吝嗇 +𤶸 na1 俗字,傷疤,本字𤶠;補~,補丁;疙[kɐt2]~,活結,引申爲吝嗇 +𤹍 nɐŋ1 ~雞,瘡疤,與囊(皮囊)同源,上古陽部,本字囊肌 +𥀈 ȵap7a (白)皮膚刺癢,癢~~,非常癢 𥀈 tʃap7b 皮老 𥀬 jim2 痂 𥄫 kɐp8b 盯住,本字䀫 -𥈊 ɬap7b 理睬,搭~,搭理 +𥈊 ɬap7b 理睬,搭~,搭理 𥉆 lɐi2 同𣛒字,瞟 𥔲 ŋak8a -𥕏 kʷak8b 硬~~,硬邦邦 +𥕏 kʷak8b 硬~~,硬邦邦 𥕢 tʃau4 𥕦 kʷɐn2 𥖨 tʃʰau3 𥗽 lam5 𥮜 mi4 𥱼 pai4 竹排,又作簰/箄字 -𥹉 nɐp8a 黏糊,與腍對轉,與搭旁轉;動作慢,~稍[ʃau33],不利索、動作慢 +𥹉 nɐp8a 黏糊,與腍對轉,與搭旁轉;動作慢,~稍[ʃau33],不利索、動作慢 𥻗 tʃa4 𥽸 lin6 -𥾝 min4 (白)細,切/抹~啲,切細點,俗字綿 +𥾝 min4 (白)細,切/抹~啲,切細點,俗字綿 𥾝 mit8a 細也 -𦀬 laŋ1 俗字,毛線,~衫,又作唥字,或與羊同源,上古陽部,另一說法語laine/葡語lã/英語woollen +𦀬 laŋ1 俗字,毛線,~衫,又作唥字,或與羊同源,上古陽部,另一說法語laine/葡語lã/英語woollen 𦅇 ɬaŋ1 淺黃 𦅇 ɬaŋ3 (又) 𦍀 nan3 (白)絎,粗縫 @@ -13015,11 +13015,11 @@ 𦭜 tʃi1 𦰡 na6 𧊅 kʷai2 俗字,蛙類 -𧊅 kʷʰe2 (白)~子,小青蛙,本字蛙,上古支部 -𧋦 me1 (白)~朾[tʃiɐŋ21],蜻蜒,本字尾 +𧊅 kʷʰe2 (白)~子,小青蛙,本字蛙,上古支部 +𧋦 me1 (白)~朾[tʃiɐŋ21],蜻蜒,本字尾 𧋦 mi1 𧒽 lui1 -𧘹 tʰai1 (外)領~,領帶,英語tie,罕用,多數用領帶 +𧘹 tʰai1 (外)領~,領帶,英語tie,罕用,多數用領帶 𧚅 laŋ6 𧜁 ʃai5 襰𧜁,衣破貌 𧟄 ŋiɐŋ4 @@ -13027,16 +13027,16 @@ 𧢝 lɐi3 (白) 𧢝 lɐi6 𧥺 kʷɐn3 欺騙,俗字謴/棍 -𧧝 ŋa6 ~𧨊,囉唆、糾纏 -𧨊 tʃa6 𧧝~,囉唆、糾纏 +𧧝 ŋa6 ~𧨊,囉唆、糾纏 +𧨊 tʃa6 𧧝~,囉唆、糾纏 𧨾 tʰɐm3 (訓)哄騙,尤指哄孩子,疑本字誩/憛/探 𧬈 hɐp7a 欺負 𧰵 tœk7a 戳、刺、捅,與捅對轉 𧽼 tam4 走貌 -𧽼 tɐm4 (白)~~轉,團團轉 +𧽼 tɐm4 (白)~~轉,團團轉 𧾏 hɐm2 -𧾏 kʰɐm2 (白)(腰)略彎;~背,水蛇腰,指略彎的背部 -𧿳 fɐt7b 跳;〈語〉摔,~跤,摔跤,本字拂 +𧾏 kʰɐm2 (白)(腰)略彎;~背,水蛇腰,指略彎的背部 +𧿳 fɐt7b 跳;〈語〉摔,~跤,摔跤,本字拂 𧿹 mu5 𨀤 lui1 鑽入;栽倒 𨂝 pan4 徒步涉水;爬 @@ -13044,7 +13044,7 @@ 𨂾 nam3 俗字,跨、邁,應由揇引申而來 𨃅 pɐi1 瘸,本字䠋 𨅏 lam4 -𨅏 lɐm2 (語)~水,蹚水、涉水 +𨅏 lɐm2 (語)~水,蹚水、涉水 𨉣 ha1 𨉣腰 𨓈 hut7b 𨙸 ki4 @@ -13058,33 +13058,33 @@ 𨭎 hi2 𨳍 tʃʰot8b 俗字,男陰,戳物的合音,又作腏字 𨺙 ŋɐi4 -𩄝 ɬa4 (語)詞綴,落雨~~,雨淅瀝貌,亂~~,雜亂 -𩄝 ʃo4 (語)~~聲,下雨聲 +𩄝 ɬa4 (語)詞綴,落雨~~,雨淅瀝貌,亂~~,雜亂 +𩄝 ʃo4 (語)~~聲,下雨聲 𩄝 tʃo4 雨聲 𩐨 paŋ4 (又) 𩐨 pʰaŋ1 鼓聲 -𩑦 mot7a (白)水~過頭,又作沒字 -𩑦 mot8b (白)打~子,潛泳,又作沒字 +𩑦 mot7a (白)水~過頭,又作沒字 +𩑦 mot8b (白)打~子,潛泳,又作沒字 𩑦 mut8a 頭潛入水中,後作沒 𩕟 ŋɐp7b (又) 𩕟 ŋɐp7a (又) 𩕟 ŋɐp8b 同𩪤字 𩗴 pœŋ6 𩛌 ʃi6 嗜食 -𩛌 tʃe6 (白)~䭑[lem21],小孩嘴饞 -𩛎 mɐm3 ~~,飯,童語,唵唵的順同化 +𩛌 tʃe6 (白)~䭑[lem21],小孩嘴饞 +𩛎 mɐm3 ~~,飯,童語,唵唵的順同化 𩜠 mɐm3 同𩛎字 -𩩍 piɐŋ5 (語)~骨,肋骨,本字並 +𩩍 piɐŋ5 (語)~骨,肋骨,本字並 𩩍 peŋ4 肋骨 -𩪤 ŋɐp7b (又)䆟[kʰɐp3]~,(女孩)怕羞 -𩪤 ŋɐp7a (又)~頭,點頭 -𩪤 ŋɐp8b ~頭,點頭,與顉對轉,又作𩕟字 +𩪤 ŋɐp7b (又)䆟[kʰɐp3]~,(女孩)怕羞 +𩪤 ŋɐp7a (又)~頭,點頭 +𩪤 ŋɐp8b ~頭,點頭,與顉對轉,又作𩕟字 𩭓 tʃɐu1 梳個𩭓,又作鬏字 𪎭 mi4 𪎭子 -𪐀 na1 (文)粘貼;~褦[niɐŋ55],牽連、牽扯,另一說本字拏/挐 +𪐀 na1 (文)粘貼;~褦[niɐŋ55],牽連、牽扯,另一說本字拏/挐 𪐀 ne1 (白)粘貼 -𪐌 nek7b 黏;~身,出汗後衣服黏身 -𪒜 mat7a (白)黑~~,黑漆漆;㩢[fat2]~,誣賴、抹黑 +𪐌 nek7b 黏;~身,出汗後衣服黏身 +𪒜 mat7a (白)黑~~,黑漆漆;㩢[fat2]~,誣賴、抹黑 𪒜 mat8a 黑也 𪒬 nœŋ1 焦、煳,俗字燶 𪗛 jin6 同齞字 diff --git "a/tools/tables/output/\345\215\227\347\232\256.tsv" "b/tools/tables/output/\345\215\227\347\232\256.tsv" index 31e71525..254adbd7 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\215\227\347\232\256.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\215\227\347\232\256.tsv" @@ -1,5 +1,5 @@ #漢字 音標 解釋 -□ tsʰa1 失败,谈~了 +□ tsʰa1 失败,谈~了 一 i1 丁 tiŋ1 七 tɕʰi1 @@ -7,7 +7,7 @@ 丈 tʂaŋ5 三 sã1 上 ʂaŋ1 -上 ʂaŋ5 ~声 +上 ʂaŋ5 ~声 下 ɕia5 与 y3 丐 kai5 @@ -90,10 +90,10 @@ 亭 tʰiŋ2 亮 liaŋ5 親 tɕʰiⁿ1 -親 tɕʰiŋ5 ~家 +親 tɕʰiŋ5 ~家 人 ʐəⁿ2 什 sʅ2 -什 ʂəⁿ2 ~么 +什 ʂəⁿ2 ~么 仁 ʐəⁿ2 仄 tsə5 僅 tɕiⁿ3 @@ -117,7 +117,7 @@ 件 tɕiã5 價 tɕia5 任 ʐəⁿ5 -任 ʐəⁿ2 姓~ +任 ʐəⁿ2 姓~ 仿 faŋ3 企 tɕʰi3 伊 i1 @@ -133,13 +133,13 @@ 傘 sã3 偉 vei3 傳 tʂʰuã2 -傳 tʂuã5 ~记 +傳 tʂuã5 ~记 傷 ʂaŋ1 倀 tʂʰaŋ1 倫 luəⁿ2 僞 vei3 伯 pə2 -伯 pai1 大~哥 +伯 pai1 大~哥 估 ku1 伴 pã5 伸 ʂəⁿ1 @@ -169,7 +169,7 @@ 侉 kʰua3 例 li5 供 kuŋ1 -供 kuŋ5 ~认 +供 kuŋ5 ~认 依 i1 僥 tɕiɑu3 偵 tʂəⁿ1 @@ -179,7 +179,7 @@ 侯 xou2 侵 tɕʰiⁿ1 便 piã5 -便 pʰiã2 ~宜 +便 pʰiã2 ~宜 促 tsʰu5 俄 ŋə2 俊 tsuəⁿ5 @@ -211,8 +211,8 @@ 債 tsai5 值 tʂʅ2 傾 tɕʰiŋ1 -假 tɕia5 放~ -假 tɕia3 真~ +假 tɕia5 放~ +假 tɕia3 真~ 偎 vei1 偏 pʰiã1 偕 ɕiɛ2 @@ -288,7 +288,7 @@ 馮 fəŋ2 冰 piŋ1 冲 tsʰuŋ1 -冲 tsʰuŋ5 ~我发火 +冲 tsʰuŋ5 ~我发火 决 tɕyɛ2 况 kʰuaŋ5 冶 iɛ3 @@ -336,7 +336,7 @@ 則 tsə1 剛 kaŋ1 創 tsʰuaŋ5 -創 tsʰuaŋ1 ~伤 +創 tsʰuaŋ1 ~伤 初 tʂʰu1 刪 ʂã1 判 pʰã5 @@ -344,7 +344,7 @@ 刨 pɑu5 利 li5 别 piɛ2 -别 piɛ5 ~扭 +别 piɛ5 ~扭 刮 kua1 到 tɑu5 制 tʂʅ5 @@ -454,7 +454,7 @@ 即 tɕi2 卻 tɕʰyɛ5 卵 luã3 -卷 tɕyã3 花~儿 +卷 tɕyã3 花~儿 卸 ɕiɛ5 卿 tɕʰiŋ1 廠 tʂʰaŋ3 @@ -470,7 +470,7 @@ 廂 ɕiaŋ1 厥 tɕyɛ2 厦 sa5 -厦 ɕia5 ~门 +厦 ɕia5 ~门 廚 tʂʰu2 厮 sɿ1 去 tɕʰy5 @@ -478,17 +478,17 @@ 叄 sã1 参 tsʰã1 参 səⁿ1 -参 tsʰəⁿ1 ~差 +参 tsʰəⁿ1 ~差 又 iou5 叉 tsʰa1 -叉 tsʰa5 树~ -叉 tsʰa3 裤~ +叉 tsʰa5 树~ +叉 tsʰa3 裤~ 及 tɕi2 友 iou3 雙 suaŋ1 反 fã3 -发 fa5 头~ -发 fa1 ~财 +发 fa1 ~财 +发 fa5 头~ 叔 su1 取 tɕʰy3 受 ʂou5 @@ -525,7 +525,7 @@ 吉 tɕi2 吊 tiɑu5 同 tʰuŋ2 -同 tʰuŋ5 胡~ +同 tʰuŋ5 胡~ 名 miŋ2 后 xou5 吏 li5 @@ -581,7 +581,7 @@ 哀 ŋai1 品 pʰiⁿ3 哄 xuŋ5 -哄 xuŋ3 ~骗 +哄 xuŋ3 ~骗 哆 tuə1 哈 xa1 哉 tsai1 @@ -654,7 +654,7 @@ 嚷 ʐaŋ3 嚼 tɕiɑu2 囊 naŋ2 -囊 naŋ1 ~膪 +囊 naŋ1 ~膪 囔 naŋ1 囚 tɕʰiou2 四 sɿ5 @@ -679,8 +679,8 @@ 在 tsai5 圭 kuei5 地 ti5 -場 tʂʰaŋ2 扬~ -場 tʂʰaŋ3 操~ +場 tʂʰaŋ2 扬~ +場 tʂʰaŋ3 操~ 址 tsɿ3 坂 pã3 均 tɕyⁿ1 @@ -729,7 +729,7 @@ 堵 tu3 塌 tʰa1 塑 su5 -塑 suə5 ~料 +塑 suə5 ~料 塔 tʰa3 塘 tʰaŋ2 塞 sai1 @@ -765,7 +765,7 @@ 夜 iɛ5 够 kou5 大 ta5 -大 tai5 ~夫 +大 tai5 ~夫 天 tʰiã1 太 tʰai5 夫 fu1 @@ -787,7 +787,7 @@ 奔 pəⁿ5 獎 tɕiaŋ3 套 tʰɑu5 -奘 tsaŋ5 玄~ +奘 tsaŋ5 玄~ 奠 tiã5 奢 ʂʅə1 奧 ɑu1 @@ -935,12 +935,12 @@ 封 fəŋ1 射 ʂʅə5 將 tɕiaŋ1 -將 tɕiaŋ5 ~帅 +將 tɕiaŋ5 ~帅 尉 vei5 尊 tsuəⁿ1 小 ɕiɑu3 -少 ʂɑu3 多~ -少 ʂɑu5 ~爷 +少 ʂɑu5 ~爷 +少 ʂɑu3 多~ 尔 ɚ3 尕 ka3 尖 tɕiã1 @@ -1012,8 +1012,8 @@ 巫 vu1 差 tsʰai1 差 tsʰa5 +差 tsʰa1 ~错 差 tsʰɿ2 参~ -差 tsʰa1 ~错 己 tɕi3 已 i3 巴 pa1 @@ -1100,7 +1100,7 @@ 彈 tã5 强 tɕʰiaŋ2 强 tɕʰiaŋ3 -强 tɕiaŋ5 倔~ +强 tɕiaŋ5 倔~ 歸 kuei1 當 taŋ1 录 lu5 @@ -1124,7 +1124,7 @@ 徐 ɕy2 徒 tʰu2 得 tə1 -得 tei1 ~劲 +得 tei1 ~劲 徙 ɕi3 循 ɕyⁿ2 微 vei1 @@ -1152,7 +1152,7 @@ 懷 xuai2 態 tʰai5 慫 tsuŋ5 -慪 ŋou5 ~气 +慪 ŋou5 ~气 悵 tʂʰaŋ5 怎 tsəⁿ3 怏 iaŋ5 @@ -1185,7 +1185,7 @@ 恰 tɕʰia5 懇 kʰəⁿ3 恶 vu5 -恶 ŋə3 ~心 +恶 ŋə3 ~心 惻 tsʰə5 惱 nɑu3 悄 tɕʰiɑu1 @@ -1266,8 +1266,8 @@ 扉 fei1 手 ʂou3 才 tsʰai2 -扎 tsa2 挣~ -扎 tsa1 ~针 +扎 tsa1 ~针 +扎 tsa2 挣~ 扑 pʰu1 打 ta3 扔 ʐəŋ1 @@ -1288,7 +1288,7 @@ 扳 pã1 扶 fu2 批 pʰi1 -扽 təⁿ5 ~一~ +扽 təⁿ5 ~一~ 找 tsɑu3 承 tʂʰəŋ2 技 tɕi5 @@ -1326,7 +1326,7 @@ 拇 mu3 拈 niã1 拉 la1 -拉 la3 半~ +拉 la3 半~ 拌 pã5 拍 pʰai1 拎 liⁿ1 @@ -1369,8 +1369,8 @@ 挈 tɕʰiɛ5 按 ŋã5 挎 kʰua5 -挑 tʰiɑu1 ~水 -挑 tʰiɑu3 ~拨 +挑 tʰiɑu1 ~水 +挑 tʰiɑu3 ~拨 挖 va1 撾 və1 挾 tɕia2 @@ -1381,7 +1381,7 @@ 擠 tɕi3 揮 xuei1 挨 ŋai1 -挨 ŋai2 ~打 +挨 ŋai2 ~打 振 tʂəⁿ5 挺 tʰiŋ3 挽 vã3 @@ -1417,7 +1417,7 @@ 排 pʰai2 掖 iɛ5 掘 tɕyɛ2 -掠 liɛ5 ~夺 +掠 liɛ5 ~夺 探 tʰã5 掣 tʂʰʅə5 接 tɕiɛ1 @@ -1437,7 +1437,7 @@ 插 tsʰa1 揖 i1 握 və5 -揣 tsʰuai1 ~手 +揣 tsʰuai1 ~手 揩 tɕiɛ1 揩 kʰai1 揪 tɕiou1 @@ -1447,7 +1447,7 @@ 攙 tsʰã1 擱 kə1 摟 lou3 -摟 lou1 ~草 +摟 lou1 ~草 攪 tɕiɑu3 搏 pə2 搓 tsʰuə1 @@ -1464,7 +1464,7 @@ 摔 tsuai1 摔 suai1 摘 tsai1 -摸 mɑu1 ~黑 +摸 mɑu1 ~黑 撂 liɑu5 撅 tɕyɛ1 撇 pʰiɛ1 @@ -1511,8 +1511,8 @@ 敝 pi5 敞 tʂʰaŋ3 敢 kã3 -散 sã3 ~装 -散 sã5 ~会 +散 sã3 ~装 +散 sã5 ~会 敦 tuəⁿ1 敬 tɕiŋ5 數 su3 @@ -1542,7 +1542,7 @@ 旁 pʰaŋ2 旅 ly3 旋 ɕyã2 -旋 ɕyã5 ~风 +旋 ɕyã5 ~风 族 tsu2 旗 tɕʰi2 無 vu2 @@ -1613,7 +1613,7 @@ 曲 tɕʰy1 曲 tɕʰy3 更 kəŋ5 -更 kəŋ1 变~ +更 kəŋ1 变~ 曹 tsʰɑu2 曾 tsəŋ1 曾 tsʰəŋ2 @@ -1782,7 +1782,7 @@ 槌 tsʰuei2 槐 xuai2 檻 kʰã3 -檳 paŋ1 ~榔 +檳 paŋ1 ~榔 槽 tsʰɑu2 樟 tʂaŋ1 模 mu2 @@ -1846,7 +1846,7 @@ 毫 xɑu2 毯 tʰã3 毽 tɕiã5 -氄 iuŋ1 ~毛 +氄 iuŋ1 ~毛 氅 tʂʰaŋ3 氏 sʅ5 民 miⁿ2 @@ -2019,7 +2019,7 @@ 溉 kai5 源 yã2 溜 liou1 -溜 liou5 水~ +溜 liou5 水~ 溟 miŋ2 溪 ɕi1 溺 ni5 @@ -2035,9 +2035,9 @@ 濱 piⁿ1 灘 tʰã1 滴 ti1 -漂 pʰiɑu1 往上~ -漂 pʰiɑu3 ~白 -漂 pʰiɑu5 ~亮 +漂 pʰiɑu3 ~白 +漂 pʰiɑu5 ~亮 +漂 pʰiɑu1 往上~ 漆 tɕʰi1 漏 lou5 演 iã3 @@ -2050,7 +2050,7 @@ 潦 liɑu2 潭 tʰã2 潮 tʂʰɑu2 -澄 təŋ5 ~清 +澄 təŋ5 ~清 澈 tʂʰʅə5 澎 pʰəŋ2 瀾 lã2 @@ -2082,7 +2082,7 @@ 炭 tʰã5 炮 pʰɑu5 炸 tsa5 -炸 tsa2 油~ +炸 tsa2 油~ 點 tiã3 炼 liã5 爍 ʂuə5 @@ -2121,7 +2121,7 @@ 熥 tʰəŋ1 熨 yⁿ5 熬 ŋɑu2 -熬 ŋɑu1 ~菜 +熬 ŋɑu1 ~菜 熳 mã5 燃 ʐã2 燎 liɑu3 @@ -2140,7 +2140,7 @@ 爹 tiɛ1 爽 suaŋ3 片 pʰiã5 -片 pʰiã1 唱~ +片 pʰiã1 唱~ 版 pã3 牌 pʰai2 牘 tu2 @@ -2348,7 +2348,7 @@ 盼 pʰã5 盾 tuəⁿ5 省 səŋ3 -省 ɕiŋ3 反~ +省 ɕiŋ3 反~ 眈 tã1 眉 mei2 看 kʰã5 @@ -2401,7 +2401,7 @@ 砂 sa1 砌 tɕʰi5 砍 kʰã3 -砑 ia5 ~平 +砑 ia5 ~平 研 iã2 磚 tʂuã1 硯 iã5 @@ -2464,7 +2464,7 @@ 秉 piŋ3 秋 tɕʰiou1 種 tsuŋ5 -種 tsuŋ3 ~子 +種 tsuŋ3 ~子 科 kʰə1 秒 miɑu3 秕 pi3 @@ -2495,8 +2495,8 @@ 穴 ɕyɛ5 究 tɕiou1 窮 tɕʰiuŋ2 -空 kʰuŋ5 有~ -空 kʰuŋ1 ~气 +空 kʰuŋ1 ~气 +空 kʰuŋ5 有~ 穿 tʂʰuã1 突 tʰu1 竊 tɕʰiɛ5 @@ -2534,7 +2534,7 @@ 第 ti5 笸 pʰə3 籠 luŋ2 -籠 luŋ3 ~罩 +籠 luŋ3 ~罩 等 təŋ3 筋 tɕiⁿ1 筏 fa2 @@ -2570,7 +2570,7 @@ 簧 xuaŋ2 簪 tsã1 簸 pə3 -簸 pə5 ~箕 +簸 pə5 ~箕 籍 tɕi2 米 mi3 类 lei5 @@ -2605,15 +2605,15 @@ 緊 tɕiⁿ3 紫 tsɿ3 累 lei5 -累 lei3 积~ -累 lei2 ~赘 +累 lei2 ~赘 +累 lei3 积~ 絮 ɕy5 繁 fã2 纂 tsuã3 糾 tɕiou1 紅 xuŋ2 纤 ɕiã1 -纤 tɕʰiã5 拉~ +纤 tɕʰiã5 拉~ 約 yɛ1 約 iɑu1 級 tɕi1 @@ -2660,12 +2660,12 @@ 繼 tɕi5 績 tɕi5 緒 ɕy5 -绱 ʂaŋ1 ~鞋 +绱 ʂaŋ1 ~鞋 繩 ʂəŋ2 維 vei2 綿 miã2 -绷 pəŋ1 ~带 -绷 pəŋ3 ~着脸 +绷 pəŋ1 ~带 +绷 pəŋ3 ~着脸 綢 tʂʰou2 綹 liou3 綜 tsuŋ1 @@ -2762,7 +2762,7 @@ 肖 ɕiɑu1 肘 tʂou3 肚 tu5 -肚 tu3 ~子 +肚 tu3 ~子 肛 kaŋ1 肝 kã1 腸 tʂʰaŋ2 @@ -2805,7 +2805,7 @@ 脊 tɕi3 膾 kʰuai5 脏 tsaŋ1 -脏 tsaŋ5 内~ +脏 tsaŋ5 内~ 臍 tɕʰi2 腦 nɑu3 膿 nəŋ2 @@ -2832,7 +2832,7 @@ 腿 tʰuei3 膀 pʰaŋ2 膀 paŋ3 -膀 pʰaŋ1 ~肿 +膀 pʰaŋ1 ~肿 膈 kə2 膏 kɑu1 膘 piɑu1 @@ -2901,7 +2901,7 @@ 苑 yã5 苒 ʐã3 苔 tʰai2 -苔 tʰai1 舌~ +苔 tʰai1 舌~ 苗 miɑu2 苛 kʰə1 苞 pɑu1 @@ -2912,7 +2912,7 @@ 苫 ʂã5 苯 pəⁿ3 英 iŋ1 -苶 niɛ2 发~ +苶 niɛ2 发~ 蘋 piŋ2 茂 mɑu5 范 fã5 @@ -2999,7 +2999,7 @@ 蓬 pʰəŋ2 蔑 miɛ5 蔓 mã5 -蔓 vã5 瓜~儿 +蔓 vã5 瓜~儿 蔗 tʂʅə1 蔚 vei5 蔡 tsʰai5 @@ -3015,13 +3015,13 @@ 蘊 yⁿ5 蕾 lei3 薄 pɑu2 -薄 pə5 ~荷 +薄 pə5 ~荷 薅 xɑu1 薛 ɕyɛ1 薯 ʂu3 藉 tɕi2 藏 tsʰaŋ2 -藏 tsaŋ5 宝~ +藏 tsaŋ5 宝~ 藐 miɑu3 藕 ŋou3 藤 tʰəŋ2 @@ -3042,7 +3042,7 @@ 蝦 ɕia1 蝕 sʅ2 蟻 i5 -螞 ma5 ~蚱 +螞 ma5 ~蚱 蚊 vəⁿ2 蚌 paŋ5 蚓 iⁿ3 @@ -3058,7 +3058,7 @@ 蛋 tã5 蛔 xuei2 蛛 tʂu1 -蛤 xa2 ~蟆 +蛤 xa2 ~蟆 蠻 mã2 蟄 tʂʅə1 蛹 iuŋ3 @@ -3127,7 +3127,7 @@ 襲 ɕi2 裁 tsʰai2 裂 liɛ5 -裂 liɛ1 ~开 +裂 liɛ1 ~开 裝 tsuaŋ1 襠 taŋ1 裕 y5 @@ -3160,7 +3160,7 @@ 覽 lã3 覺 tɕyɛ2 覺 tɕiɑu5 -覺 tɕiɑu1 知~ +覺 tɕiɑu1 知~ 角 tɕiɑu3 解 tɕiɛ3 觸 tsʰu5 @@ -3317,7 +3317,7 @@ 趙 tʂɑu5 趕 kã3 起 tɕʰi3 -起 xuŋ5 ~讧 +起 xuŋ5 ~讧 趁 tʂʰəⁿ5 超 tʂʰɑu1 越 yɛ5 @@ -3366,7 +3366,7 @@ 躺 tʰaŋ3 車 tʂʰʅə1 軋 ia5 -軋 tsa2 ~钢 +軋 tsa2 ~钢 軌 kuei3 軒 ɕyã1 轉 tʂuã3 @@ -3430,7 +3430,7 @@ 迥 tɕiuŋ1 迪 ti2 迫 pʰə5 -迫 pʰai3 ~击炮 +迫 pʰai3 ~击炮 迭 tiɛ2 迷 mi2 迸 pəŋ5 @@ -3528,7 +3528,7 @@ 釓 ka2 針 tʂəⁿ1 釘 tiŋ1 -釘 tiŋ5 ~钉子 +釘 tiŋ5 ~钉子 釣 tiɑu5 釵 tsʰai1 鈣 kai5 @@ -3563,8 +3563,8 @@ 鏟 tsʰã3 銀 iⁿ2 鑄 tʂu5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu5 店~ 鏈 liã5 鏗 kʰəŋ1 銷 ɕiɑu1 @@ -3615,8 +3615,8 @@ 閏 ʐuəⁿ5 闲 ɕiã2 間 tɕiã1 -悶 məⁿ5 愁~ -悶 məⁿ1 ~热 +悶 məⁿ1 ~热 +悶 məⁿ5 愁~ 閘 tsa2 鬧 nɑu5 閨 kuei1 @@ -3862,7 +3862,7 @@ 黔 tɕʰiã2 默 mə5 黛 tai5 -黢 tɕʰy1 ~黑 +黢 tɕʰy1 ~黑 黯 ŋã5 鼎 tiŋ3 鼓 ku3 diff --git "a/tools/tables/output/\345\215\227\347\270\243.tsv" "b/tools/tables/output/\345\215\227\347\270\243.tsv" index 47d644c4..23188439 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\215\227\347\270\243.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\215\227\347\270\243.tsv" @@ -2,7 +2,7 @@ □ tsɿ1 (用指甲抓:~出血来哒) □ tɕʰi1 (拟声词:如打铁时把烧红的铁放入水中时发出的声音) □ ŋa1 (指放声大哭) -□ xa1 (油类变质:油~咖哒) +□ xa1 (油类变质:油~咖哒) □ tsai1 (指蹲下来) □ tsai1 (指停留),还~几天再走 □ ləu1 (铁锈) @@ -63,6 +63,9 @@ □ i1 ~嫩的:蔬菜等很嫩 □ pa1 ~壮的:很胖 □ tsʰa1 ~圈:围圈 +□ ŋa1 ~鹊子:喜鹤 +□ lia1 ~声~气:指说话很娇气 +□ so1 ~下去了,指滑下去了 □ mau1 ~热子水:温水 □ lau1 ~轻的:很轻 □ ŋau1 ~椅子:把椅子一邊懸空著搖 @@ -81,6 +84,7 @@ □ tsɿ2 ~人:指令人讨厌 □ tsɿ2 ~□mi5子:荸荠 □ mi2 ~哒一下:指小睡了一会儿 +□ xa2 ~哒:不必要他做,他却偏偏什么都要管 □ tsʰɛ2 ~起哒搞,某事超过自身能力但仍坚持做 □ xɛ2 ~包:指傻子 □ lei2 ~得你屋里去哒:到你家里去了,一般指很突然地到某地 @@ -89,6 +93,11 @@ □ tɕiau2 ~角:指不内行的人 □ ləu2 ~碗:海碗 □ səu2 ~起他:说到他 +□ ka3 ~巴筒:在农村能把晒干的稻草绞成麻花状当柴火烧的工具 +□ lia3 ~舌子:把舌头伸出来 +□ lia3 ~担子:不承担责任,表示不干预某事 +□ kua3 ~鸡蛋:不出鸡崽的蛋 +□ ya3 ~口子:形容嘴大而丑 □ kuai3 ~咖场哒:事情变糟了 □ kau3 ~家子:很会划算,當家的人 □ tɕiau3 ~鞋口 @@ -107,6 +116,14 @@ □ pa5 ~唧:指赤子阴 □ pʰa5 ~挂子:说话滔滔不绝的人 □ fa5 ~生子:指短命鬼,也指淘气的小孩 +□ tsʰa5 ~直有来过:再也没来过 +□ lia5 ~腔:说话不负责任,说狠话 +□ lia5 ~皮:做事不负责任,另外还有一个意思是欠别人的东西或钱不还 +□ ɕia5 ~窝:胳肢窝 +□ ia5 ~癫子:说话粗声粗气的人 +□ ua5 ~苦的:很苦 +□ ua5 ~呜西喊:大声叫嚷 +□ ɕya5 ~几耳巴:抽打几个耳光 □ tsai5 ~得:活该 □ kai5 ~钱:打牌时输家给赢家钱 □ xai5 ~你两坨:打你两拳 @@ -135,7 +152,13 @@ □ pʰa6 ~鞭子:指放鞭炮 □ pʰa6 ~胯子:指有0型腿的人,含贬义 □ la6 ~稀的:很稀 +□ sa6 ~子:指眼睛斜视或偏视的人 +□ ka6 ~粗的:形容很粗 +□ ŋa6 ~痒:指轻轻地擦痒 +□ xa6 ~来哒;都来了 +□ pʰia6 ~淡的:指不成,很淡 □ so6 ~坨:指傻子 +□ kʰo6 ~范:母鸡要孵小鸡时发出的叫声 □ xɛ6 ~里~气:指蠢,不聪明 □ tʰai6 ~里~气:指人不聪明 □ tsai6 ~雨:淋雨 @@ -160,7 +183,10 @@ □ tɕi7 ~尿:因自己控制不住,将尿撒在身上 □ pʰa7 ~饱的:吃得很饱 □ fa7 ~咖哒:一般指头发等松散开了 +□ ka7 ~舌子:指大舌头 +□ kua7 ~瘦的:指很瘦 □ tsʰo7 ~箕:盛垃圾的用具 +□ so7 ~利:指干净 □ sɛ7 ~夹子:指调皮或讨嫌的人 □ ie7 ~咖哒屁:坏了,糟了 □ fei7 ~咖灰:拂去灰尘 @@ -172,29 +198,29 @@ □ kʰuɔ̃7 ~帽子:指戴上帽子或者也指莫须有的罪名 □ tən7 ~屁股一跤 □ kən7 ~哒一笑:噗嗤一笑 -□ sa7 —~~:瓜果的瓣,量词 +□ sa7 —~~:瓜果的瓣,量词 □ kəu2 一起个腰:弯着腰 -□ ŋa5 一点~唧:指一点点 -□ ka6 一~长嘎 +□ ŋa5 一点~唧:指一点点 +□ ka6 一~长嘎 □ pʰiau6 一草:一种植物,晒干以后可用来捆东西 □ liau6 一~世:形容时间长 □ ɕyai3 不~起:指不在乎 □ kɔ̃6 从田里~过去:急匆匆地淌过有水的田 □ tʰiɔ̃6 他~起来的:他首先挑起来的 □ tsei2 做事~:做事努力 -□ tʰia3 做事做~哒:指做事情做得累且没力气了 +□ tʰia3 做事做~哒:指做事情做得累且没力气了 □ kəu5 凌~子:指冰条 □ sɛ3 划~:变换手势来决定胜负 □ sɛ6 划~ □ in5 即量,如:~尺码 -□ tʰo5 压:莫~得我身上 +□ tʰo5 压:莫~得我身上 □ ŋiẽ3 受~:被恐吓或欺诈 □ liau2 吃~腔:不干重活,吃轻松饭 □ tsʰɛ7 咯人很~:指某种人爱出风头把什么事情都弄得世人皆知 □ lai3 在地上直~:在地上翻滚、动弹,也可指鸡用爪子刨地 □ sɿ5 大~:大家 □ pʰai3 度量词,一长指人的两手臂平伸时两手间的距离 -□ lo5 形容人的量词,如—~~ +□ lo5 形容人的量词,如—~~ □ sən2 很~:指吝啬或是吃相很吓人 □ ɕiəu3 很~:很自美,自高自大 □ lau2 心里~:因为没有吃好的东西心裡不舒服 @@ -203,7 +229,7 @@ □ tɕʰiɔ̃5 慢慢些~:慢慢地走 □ pʰa3 打~:指大人和小孩亲嘴 □ tʰən3 打~:說話打磕巴 -□ po5 打~:接吻 +□ po5 打~:接吻 □ tɕiəu5 扭、转把脑壳~过去;脚~哒; 脚扭伤了、脚崴了 □ lɔ̃3 把田~平:把稻田弄平整 □ tɕʰiɔ̃5 把田弄平的一种农具 @@ -211,9 +237,9 @@ □ tsʰɿ6 拟声词:火烧得直个~ □ uan5 指小孩兒调皮 □ fan5 搞些~路子:唱反调,做相反的事 -□ a5 搵提~□pu6~□pu6的:形容人被水淹的狼狈样子 +□ a5 搵提~□pu6~□pu6的:形容人被水淹的狼狈样子 □ kʰuai5 放~:指说不吉利的话 -□ sa6 水直个~:水不停往下掉 +□ sa6 水直个~:水不停往下掉 □ xo6 水~啰~啰响,形容水流动的声音 □ tsɛ7 水~子:测水位高低的用具 □ lin6 油~起哒:指油因气温低凝结成膏状 @@ -227,7 +253,7 @@ □ tɕin2 背~:背部略有点弯 □ pʰa3 腿~开:腿叉开 □ lau1 膻:象羊肉的气味 -□ lo2 草~;堆放在一起的草 +□ lo2 草~;堆放在一起的草 □ tsʰɿ3 莫~他:别理他 □ sau6 莫在咯里~:别在这儿乱讲 □ ta7 蒂~子:指头顶 @@ -237,54 +263,28 @@ □ tsa1 调皮:莫乱~ □ ɕyẽ2 谈~:说话 □ lin1 走路是个~:路时轻悄悄的 -□ tʰia3 路搞~哒:指事情弄糟了 +□ tʰia3 路搞~哒:指事情弄糟了 □ tʰən3 踩:~草 □ ŋai6 过~河桥:做道场时必要的一项法事 -□ tɕio2 这个人有点~:这个人爱找茬 +□ tɕio2 这个人有点~:这个人爱找茬 □ pu2 量词:一~头发,一撮儿头发 □ ȵiɔ̃3 闲逛,只晓得到外头~,只知道到外面闲逛 □ ɛ3 饼干~咖哒:指饼干潮了 □ lau2 饿~~里:形容吃相吓人 □ lən5 麻~子:指长不大的小鱼 □ pɔ̃6 黄瓜~:黄瓜架 -□ ŋa1 ~鹊子:喜鹤 -□ lia1 ~声~气:指说话很娇气 -□ so1 ~下去了,指滑下去了 -□ xa2 ~哒:不必要他做,他却偏偏什么都要管 -□ ka3 ~巴筒:在农村能把晒干的稻草绞成麻花状当柴火烧的工具 -□ lia3 ~舌子:把舌头伸出来 -□ lia3 ~担子:不承担责任,表示不干预某事 -□ kua3 ~鸡蛋:不出鸡崽的蛋 -□ ya3 ~口子:形容嘴大而丑 -□ tsʰa5 ~直有来过:再也没来过 -□ lia5 ~腔:说话不负责任,说狠话 -□ lia5 ~皮:做事不负责任,另外还有一个意思是欠别人的东西或钱不还 -□ ɕia5 ~窝:胳肢窝 -□ ia5 ~癫子:说话粗声粗气的人 -□ ua5 ~苦的:很苦 -□ ua5 ~呜西喊:大声叫嚷 -□ ɕya5 ~几耳巴:抽打几个耳光 -□ sa6 ~子:指眼睛斜视或偏视的人 -□ ka6 ~粗的:形容很粗 -□ ŋa6 ~痒:指轻轻地擦痒 -□ xa6 ~来哒;都来了 -□ pʰia6 ~淡的:指不成,很淡 -□ kʰo6 ~范:母鸡要孵小鸡时发出的叫声 -□ ka7 ~舌子:指大舌头 -□ kua7 ~瘦的:指很瘦 -□ so7 ~利:指干净 㓟 pʰi1 ~树桠子:削树枝 㞎 pa3 ~~:大便 㩧 pʰia5 (指打人耳光) 㫰 lɔ̃6 ~衣服:晾衣服 㷈 o7 (指储存火种) 㷮 tsau1 花生、瓜子等炒得很香脆 -䁊 ua5 长得~眼~嘴:形容相貌丑陋 +䁊 ua5 长得~眼~嘴:形容相貌丑陋 䅺 piau1 禾~线 䋎 tsan5 ~被窝,缝被子 -䌴 lo3 舌子打~:说话含混不清 +䌴 lo3 舌子打~:说话含混不清 䏘 pʰi1 麻~:女阴 -䏧 ȵia5 ~腮:好,带劲儿 +䏧 ȵia5 ~腮:好,带劲儿 䐬 tsau2 (指肚子饿) 䞀 xəu2 䠀 tʰan3 ~底子:鞋垫 @@ -298,9 +298,9 @@ 丈 tsɔ̃6 三 san1 上 sɔ̃6 ~山 -下 xa5 —~~子;一会儿的功夫 -下 xa6 —~~子,又音 -下 ɕia6 ~降 +下 ɕia6 ~降 +下 xa5 —~~子;一会儿的功夫 +下 xa6 —~~子,又音 不 pu7 与 y3 丐 kai5 @@ -339,15 +339,15 @@ 乃 lai3 久 tɕiəu3 麼 iau1 ~二三 -麼 mo3 ~子:什么 +麼 mo3 ~子:什么 義 ȵi5 之 tsɿ1 烏 u1 乍 tsa6 乎 fu1 乏 fa7 -樂 lo7 快~ -樂 io7 音~ +樂 lo7 快~ +樂 io7 音~ 喬 tɕiau2 板子~咖哒:板子弯曲变形了 乖 kuai1 乘 sən2 @@ -673,8 +673,8 @@ 剮 kua3 劍 tɕiẽ5 剔 tʰi7 -剖 pʰo3 解~ -剖 pʰo5 ~鱼 +剖 pʰo5 ~鱼 +剖 pʰo3 解~ 剜 ua1 剝 po7 劇 tɕy5 @@ -776,7 +776,7 @@ 廳 tʰin1 历 li7 厲 li5 -厊 ŋa5 ~厏:指喜欢找别人麻烦 +厊 ŋa5 ~厏:指喜欢找别人麻烦 壓 ŋa7 壓 ia7= 厭 iẽ5 @@ -787,9 +787,9 @@ 原 yẽ2 廂 ɕiɔ̃1 厥 tɕye7 -厦 tsʰa5 倒~ -厦 sa3 偏~ -厦 ɕia6 ~门 +厦 ɕia6 ~门 +厦 tsʰa5 倒~ +厦 sa3 偏~ 廚 tɕy2 去 kʰɛ5- 去 tɕʰy5= @@ -841,7 +841,7 @@ 各 ko7 吆 iau1 合 xo7 -合 ko7 十~—升 +合 ko7 十~—升 吉 tɕi7 吊 tiau5 同 tən2 @@ -890,8 +890,8 @@ 命 min5= 咆 pau2 叫~哒,大声叫喊 和 fu2 (打牌时用语) +和 xo2 ~平 和 xo6 打一声,指随声附和 -和 xo2 ~平 咎 tɕiəu5 (又音) 咎 tɕiəu1 咏 yn5 @@ -903,8 +903,8 @@ 咬 ŋa5 (训读) 咬 ŋau3- 咬 iau3= +咯 ko7 ~里 咯 ko6 拟声词,鸡的叫声 -咯 ko7 ~里 咳 kʰɛ7 咸 xan2 咽 iẽ1 ~喉 @@ -913,11 +913,11 @@ 哄 xən3 ~骗 哆 tsʰa6 (又音) 哆 tsʰa3 嘴巴一~起:指嘴张得很大 -哇 ua1 心里~:想吃东西或是因为油水不足而心里不舒服 -哇 ua5 老~子:乌鸦 +哇 ua1 心里~:想吃东西或是因为油水不足而心里不舒服 +哇 ua5 老~子:乌鸦 哈 xa1 -哈 xa5 打~~ -哈 xa3 ~里~气:蠢里蠢气 +哈 xa3 ~里~气:蠢里蠢气 +哈 xa5 打~~ 響 ɕiɔ̃3 哎 ai7 (语气词) 哎 ai5 ~哟 @@ -925,7 +925,7 @@ 啞 ŋa3- 啞 ia3= 噠 ta6 (语气词) -噦 ya3 干~:干呕 +噦 ya3 干~:干呕 喲 io2 (呻吟声) 哥 ko1 哦 o5 ~嗬喧天:指吆喝连天 @@ -948,7 +948,7 @@ 商 sɔ̃1 啊 a7 (语气词,表示没听清或惊讶) 嗇 sɛ7 -囉 lo1 ~嗦 +囉 lo1 ~嗦 啵 po7 啼 ti2 啾 tɕʰiəu1 打喷~:打喷嚏 @@ -960,8 +960,8 @@ 喌 tɕio5 (唤鸡声) 喘 tɕʰyẽ3 喜 ɕi3 +喝 xo7 ~水 喝 xo6 吆~ -喝 xo7 ~水 喧 ɕyẽ1 喫 tɕʰia7 喵 miau1 @@ -975,13 +975,13 @@ 嗣 tsɿ2 嗤 tsʰɿ1 嗦 so1 -嗬 xo1 打哦~:打吆喝 +嗬 xo1 打哦~:打吆喝 嗯 n̩6 嗽 so7 (用力吸吮) 嗽 səu5 嘉 tɕia1 -嘎 tɕia7 脾气~:指执拗 -嘎 ka3 ~白:修白 +嘎 ka3 ~白:修白 +嘎 tɕia7 脾气~:指执拗 噓 ɕy1 囑 tsa7- 嘴 tsei3 @@ -1036,7 +1036,7 @@ 坡 pʰo1 坤 kʰuən1 坦 tʰan3 -坨 to2 量词,—~肉:一块肉 +坨 to2 量词,—~肉:一块肉 坪 pin2 坯 pʰei1 坳 ŋau5 @@ -1082,8 +1082,8 @@ 墟 ɕy1 墨 mɛ7= 墨 ma5- ~黑的:形容很黑 -墨 mia1 ~黑的:形容很黑,又音 -墨 mia5 ~黑的:又音 +墨 mia1 ~黑的:形容很黑,又音 +墨 mia5 ~黑的:又音 墩 tən7 (又音),矮~~的,很矮 墩 tən3 磉~ 壁 pia7- @@ -1567,7 +1567,7 @@ 惱 lau3 恿 in3 悄 tɕʰiau1 -悄 tɕʰia1 ~起:指躲起来 +悄 tɕʰia1 ~起:指躲起来 悉 ɕi7 悔 fei2 悟 u5 @@ -1697,7 +1697,7 @@ 抬 tei2- 抬 tai2= 抱 pau6 -抲 kʰa1 ~喉咙:指扼住喉咙 +抲 kʰa1 ~喉咙:指扼住喉咙 抵 ti3 抹 ma7 抻 tsʰən1 ~懒腰 @@ -1734,7 +1734,7 @@ 攔 lan2 撥 po7 擇 tsʰɛ7= -擇 tsʰa5- ~菜 +擇 tsʰa5- ~菜 括 kua7 拯 tsən3 拱 kən3 @@ -1751,8 +1751,8 @@ 按 ŋan5 挎 kʰua5 挑 tʰiau1 -挖 ua1 ~苦 -挖 ua7 ~土 +挖 ua1 ~苦 +挖 ua7 ~土 挾 ka7 擋 tʰɔ̃3 掙 tsən5 @@ -1769,7 +1769,7 @@ 捆 kʰuən3 捆 ta5 捉 tso7 -捋 lɛ5 扎脚~手:指挽起裤管、捋起衣袖 +捋 lɛ5 扎脚~手:指挽起裤管、捋起衣袖 捍 xan5 捎 sau1 捏 ȵie7 @@ -1828,7 +1828,7 @@ 攬 lan3 揾 uən5 水淹没:河里~死一个人 攙 tsʰan1 -擱 kʰo5 ~起 +擱 kʰo5 ~起 摟 ləu1 攪 tɕiau3 搊 tsʰəu1 ~尿:把尿 @@ -1840,7 +1840,7 @@ 搣 mie7 掰、剥 搬 põ1 搭 ta7 -搲 ua3 ~—瓢水:舀一瓢水 +搲 ua3 ~—瓢水:舀一瓢水 携 ɕi1 攝 sɛ7 摆 pai3 @@ -1898,7 +1898,7 @@ 敢 kan3 散 san3 ~架 散 san5 分~ -敤 kʰo3 ~烂:指敲碎 +敤 kʰo3 ~烂:指敲碎 敥 ie6 ~点石灰:指撒点石灰 敦 tən1 敦 tən5 ~起:竖着 @@ -2195,7 +2195,7 @@ 橫 uan6- ~子:床頭橫木 檀 tan2 檐 iẽ2 -檗 pɛ7 黃~ +檗 pɛ7 黃~ 檁 lin3 欠 tɕʰiẽ5 次 tsʰɿ5 @@ -2314,8 +2314,8 @@ 泰 tʰai5 泳 yn5 瀉 ɕie7= -瀉 ɕia5- ~泥巴糊不上壁 -瀉 ɕia6- ~药 +瀉 ɕia5- ~泥巴糊不上壁 +瀉 ɕia6- ~药 潑 pʰo7 澤 tsʰɛ7 潔 tɕie7 @@ -2531,7 +2531,7 @@ 爊 ŋau1 爛 lan5= 爪 tsau3 -爪 tɕya3 量词,一~米:指一把米 +爪 tɕya3 量词,一~米:指一把米 爬 la2 (又音) 爬 pa2 愛 ŋai5 @@ -2539,7 +2539,7 @@ 父 fu5 爺 ia2- (指父亲) 爸 pa1 -爹 tia1 ~~:祖父 +爹 tia1 ~~:祖父 爽 sɔ̃3 片 piɔ̃3 (又音),一毛~:一大片 片 pʰiẽ5 @@ -2773,9 +2773,9 @@ 眼 ku3 眼 iẽ3= 着 tsʰo7 (被) -着 tso7 ~衣 +着 tso7 ~衣 睜 tsən1 -睃 so1 ~媚眼:指调情 +睃 so1 ~媚眼:指调情 睏 kʰuən5 睛 tɕin1 睛 ku3 @@ -2816,7 +2816,7 @@ 砂 sa1 砌 tɕʰi5 砍 kʰan3 -砑 ŋa6 胡椒~子 +砑 ŋa6 胡椒~子 研 ȵiẽ1 磚 tɕyẽ1 硯 ȵiẽ6 @@ -2854,8 +2854,8 @@ 磐 tɕʰin5 磑 ŋai2 ~墨:研墨 磕 kʰo7 -磨 mo2 ~刀 -磨 mo6 ~子 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo6 ~子 磷 lin2 示 sɿ5 禮 li3 @@ -3237,7 +3237,7 @@ 胖 pʰɔ̃5 胚 pʰei1 胛 tɕia7= -胛 ka7- 翼~:翅麟 +胛 ka7- 翼~:翅麟 勝 sən5 胞 pau1 胡 fu2 @@ -3258,7 +3258,7 @@ 腦 lau3 膿 lən2 腳 ku3 -腳 tɕio7 角~色 +腳 tɕio7 角~色 脟 pʰau1 猪尿~:膀胱 脯 pʰu3 果~ 脫 tʰo7 @@ -3379,7 +3379,7 @@ 葷 ȵiẽ3 荫 in1 藥 io7 -荷 xo2 ~花 +荷 xo2 ~花 荽 ɕi1 芫~菜 莞 təu1 莫 mo7 @@ -3401,7 +3401,7 @@ 萄 tau2 萌 mən2 萎 uei3 -蘀 tʰo7 断:莫搞~哒 +蘀 tʰo7 断:莫搞~哒 螢 yn2 營 yn2 縈 iɔ̃1- ~毛线 @@ -3446,10 +3446,10 @@ 蕉 tɕiau1 蕨 tɕye7 蕻 xən6 -薄 pʰo5- 厚~ +薄 po6 ~荷 +薄 po7= ~弱 +薄 pʰo5- 厚~ 薄 pu6 帐~ -薄 po6 ~荷 -薄 po7= ~弱 薅 xau1 薇 uei1 薛 ɕie7 @@ -3501,8 +3501,8 @@ 蛋 tan5= 蛙 ua1 蛛 tɕy1 +蛤 ka2 ~蟆子:青蛙 蛤 kɛ2 ~蟆子:青蛙 -蛤 ka2 ~蟆子:青蛙 蠻 man2 蟄 tsɿ5 惊~ 蛾 ŋo2 @@ -3826,7 +3826,7 @@ 轉 tɕyai3 ~文:骄傲地摆出有知识的样子:~格:摆架子 轉 tɕyẽ3 ~学 轉 tɕyẽ5 ~圈 -軛 ua5 牛~子 +軛 ua5 牛~子 輪 lən2 軟 yẽ3 轟 xən1 @@ -4095,7 +4095,7 @@ 陣 tsən6 階 kai1 阻 tsəu3 -阿 o1 ~弥陀佛 +阿 o1 ~弥陀佛 附 fu5 際 tɕi5 陸 ləu7 diff --git "a/tools/tables/output/\345\215\232\347\231\275.tsv" "b/tools/tables/output/\345\215\232\347\231\275.tsv" index 7e916001..9f10d924 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\215\232\347\231\275.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\215\232\347\231\275.tsv" @@ -2,10 +2,14 @@ □ kʰwɔ2 (雞等動物)扒(土) □ kʰwɛ5 (動物)扒(土) □ mɛu5 (豬)拱欄 +□ ŋɔt10 ~察:小孩頑皮 +□ pʰaŋ5 ~穀:不飽滿的穀子 +□ kʰuŋ5 ~蝦:咳嗽 +□ fut9 ~之間:一瞬間 □ ni1 一些 □ ȵɐp9 不光滑 □ niɛn6 乳房,乳汁 -□ ɛ1 儂~:嬰兒 +□ ɛ1 儂~:嬰兒 □ tiɛn5 兩腳用力挺住 □ nɔŋ5 兩手抓住高處 □ pʰiɛn5 刀功的一種,削去薄薄的一層 @@ -33,7 +37,7 @@ □ ȵiau1 抓癢 □ ȵɐp7 拿 □ lɛu1 挑 -□ kɛu3 挽:~回起褲腳 +□ kɛu3 挽:~回起褲腳 □ mɛŋ1 捂 □ niɛn1 掐 □ tʰiɛn3 掙扎 @@ -73,27 +77,23 @@ □ lɔŋ5 跨過去 □ ȵuŋ1 蹲 □ miɛn3 躲避 -□ lim5 量詞,一~:果肉的一瓣 +□ lim5 量詞,一~:果肉的一瓣 □ maŋ5 量詞,截、段 -□ tɔt8 量詞,一滴油污叫~ +□ tɔt8 量詞,一滴油污叫~ □ ȵui1 錐子 -□ lu1 鑊~:鍋底灰 +□ lu1 鑊~:鍋底灰 □ pɔn5 雙手高舉東西用力往下摔 □ ŋak7 騙 □ kʰɛm1 鵝吃草 -□ ŋɔt10 ~察:小孩頑皮 -□ pʰaŋ5 ~穀:不飽滿的穀子 -□ kʰuŋ5 ~蝦:咳嗽 -□ fut9 ~之間:一瞬間 㞓 hai1 女陰 一 jat7 丁 tɛŋ1 七 tsʰat7 丈 tʃæŋ6 三 sam1 -上 ʃæŋ3 ~山 -上 ʃæŋ6 ~面 -下 hɔ6 上~ +上 ʃæŋ3 ~山 +上 ʃæŋ6 ~面 +下 hɔ6 上~ 不 pat7 丐 kʰɔi5 且 tʃʰiɛ3 @@ -107,7 +107,7 @@ 个 ko5 丫 ɔ1 中 tʃuŋ1 -中 tʃuŋ5 ~獎 +中 tʃuŋ5 ~獎 串 tʃʰin5 丸 jin2 丹 tɔn1 @@ -128,10 +128,10 @@ 也 jɛ4 乳 ȵui3 乸 nɔ3 -乾 kɔn1 ~濕 -乾 kʰin2 ~坤 +乾 kɔn1 ~濕 +乾 kʰin2 ~坤 亂 lun6 -了 lɛu5 ~哥 +了 lɛu5 ~哥 予 ji3 事 ʃi6 二 ȵi6 @@ -162,7 +162,7 @@ 他 tʰɔ1 仗 tʃæŋ5 付 fu5 -付 fu6 ~出 +付 fu6 ~出 仙 sin1 代 tɔi6 令 lɛŋ6 @@ -208,12 +208,12 @@ 使 ʃai3 侄 tʃʰiat8 來 lɔi2 -侈 tʃʰi1 眼~:眼屎 +侈 tʃʰi1 眼~:眼屎 例 lai6 侍 ʃi6 侖 lan2 -供 kuŋ1 ~給 -供 kuŋ5 ~應 +供 kuŋ1 ~給 +供 kuŋ5 ~應 依 ji1 侵 tsʰɐm1 便 pin6 @@ -234,7 +234,7 @@ 倍 pʰui4 們 mun2 倒 tɐu3 -倒 tɐu5 ~水 +倒 tɐu5 ~水 倔 wat7 倘 tʰɔŋ3 候 hau6 @@ -244,7 +244,7 @@ 倦 kin6 倫 lan2 值 tʃʰɛk8 -假 kɔ4 放~,真~ +假 kɔ4 放~,真~ 偉 wei3 偏 pʰin1 做 tsu5 @@ -265,7 +265,7 @@ 傭 juŋ6 傲 ŋɐu6 傳 tʃʰin2 -傳 tʃʰin6 ~記 +傳 tʃʰin6 ~記 債 tʃɔi5 傷 ʃæŋ1 傻 so6 @@ -302,7 +302,7 @@ 入 ȵɐp8 內 nui6 全 tsʰin2 -兩 læŋ3 1量詞:幾~幾錢;2數詞,~個 +兩 læŋ3 1量詞:幾~幾錢;2數詞,~個 八 pɔt8 公 kuŋ1 六 luk8 @@ -319,8 +319,8 @@ 再 tsɔi5 冒 mɐu6 冚 kʰam3 -冠 kun1 雞~ -冠 kun5 ~軍 +冠 kun5 ~軍 +冠 kun1 雞~ 冤 jin1 冬 tuŋ1 冰 pɛŋ1 @@ -362,7 +362,7 @@ 剃 tʰai5 則 tsak7 削 mai1 -削 sæk8 剝~ +削 sæk8 剝~ 前 tsʰin2 剔 tʰɛk7 剛 kɔŋ1 @@ -431,9 +431,9 @@ 協 jip7 南 nam2 博 pɔk8 -占 tʃim1 ~蔔 -卡 kʰɔ5 關~ -卡 kʰɔ1 ~車 +占 tʃim1 ~蔔 +卡 kʰɔ1 ~車 +卡 kʰɔ5 關~ 卦 kwɔ5 卮 tʃi1 卯 mɐu3 @@ -453,7 +453,7 @@ 去 wui5 叄 sam1 參 tsʰam1 -參 ʃɐm1 人~ +參 ʃɐm1 人~ 又 jau6 叉 tʃʰɔ1 及 kʰɐp9 @@ -469,7 +469,7 @@ 句 kui5 另 lɛŋ6 叨 tɐu1 -只 tʃi3 ~有 +只 tʃi3 ~有 叫 kiu5 召 tʃiu6 叭 pɔ1 @@ -539,7 +539,7 @@ 唇 ʃan2 唉 ɔi1 唐 tʰɔŋ2 -唔 m̩6 ~該:謝謝 +唔 m̩6 ~該:謝謝 售 tʃʰiau4 唯 wei2 唱 tʃʰæŋ5 @@ -548,8 +548,8 @@ 啞 ɔ3 啟 kʰai3 啡 fei1 -啤 pʰei6 文,~酒 -啤 pɛ1 白,~酒 +啤 pʰei6 文,~酒 +啤 pɛ1 白,~酒 啦 lɔi1 囉 lo1 啱 ŋam1 @@ -660,7 +660,7 @@ 塵 tʃʰan2 境 kɛŋ3 墅 ʃi5 -墊 tʰim4 ~子 +墊 tʰim4 ~子 墓 mu6 墜 tʃui6 增 tsaŋ1 @@ -711,8 +711,8 @@ 奶 nɔi4 奸 kɔn1 她 tʰɔ1 -好 hɐu5 喜~ -好 hɐu3 ~壞 +好 hɐu3 ~壞 +好 hɐu5 喜~ 如 ʃi2 妃 fei1 妄 mɔŋ3 @@ -835,7 +835,7 @@ 寺 tsʰei6 封 fuŋ1 射 ʃiɛ6 -將 tsæŋ1 ~來 +將 tsæŋ1 ~來 專 tʃin1 尉 wei3 尊 tsun1 @@ -844,9 +844,9 @@ 導 tʰɐu3 小 ʃiu3 少 ʃiu3 -少 ʃiu5 ~年 +少 ʃiu5 ~年 尖 tsim1 -尚 ʃæŋ5 ~且 +尚 ʃæŋ5 ~且 尤 jau2 尬 kɔi5 就 tsʰau6 @@ -912,8 +912,8 @@ 巨 kʰui2 巫 wu1 差 tʃʰɔ1 -差 tsʰɔi1 出~ -差 tʃʰi1 參~ +差 tsʰɔi1 出~ +差 tʃʰi1 參~ 己 ki3 已 ji3 巴 pɔ1 @@ -947,8 +947,8 @@ 幻 wɔn6 幼 jau5 幽 jau1 -幾 ki1 ~乎 -幾 ki3 ~個 +幾 ki1 ~乎 +幾 ki3 ~個 庇 pʰei5 牀 ʃɔŋ2 序 tsʰui6 @@ -999,8 +999,8 @@ 強 kæŋ6 强 kʰæŋ2 弼 pʰat10 -彈 tɔn6 子~ -彈 tʰɔn2 ~琴 +彈 tʰɔn2 ~琴 +彈 tɔn6 子~ 彎 wɔn1 彗 jui6 彙 wui6 @@ -1081,8 +1081,8 @@ 惟 wei2 惟 wui6 惠 jui6 -惡 wu5 可~ -惡 ɔk8 善~ +惡 wu5 可~ +惡 ɔk8 善~ 惰 to6 惱 nɐu4 想 sæŋ3 @@ -1126,8 +1126,8 @@ 懂 tuŋ3 懇 han3 懈 hɔi4 -應 ɛŋ5 答~ -應 ɛŋ1 ~當 +應 ɛŋ1 ~當 +應 ɛŋ5 答~ 懊 au5 懲 ʃɛŋ6 懵 muŋ3 @@ -1135,8 +1135,8 @@ 懷 wɔi2 懸 jin2 懼 kʰui6 -戀 lin2 留~ -戀 lin6 ~愛 +戀 lin6 ~愛 +戀 lin2 留~ 戈 kʰo1 戌 sat7 戍 ʃi5 @@ -1213,8 +1213,8 @@ 拳 kʰin2 拴 ʃɔn1 拷 hau3 -拼 pʰɛŋ1 ~合 -拼 pʰɛŋ5 ~命 +拼 pʰɛŋ1 ~合 +拼 pʰɛŋ5 ~命 拾 ʃɐp9 拿 nɔ2 持 tʃʰi2 @@ -1229,7 +1229,7 @@ 挺 tʰɛŋ3 挼 no1 挽 wɔn3 -挾 kɛp8 ~菜 +挾 kɛp8 ~菜 捅 tʰuŋ3 捆 kʰwan3 捉 tʃɔk8 @@ -1248,7 +1248,7 @@ 捶 tsʰui2 捷 tsip10 捺 nɔt8 -掃 sɐu5 ~地 +掃 sɐu5 ~地 掄 lan2 授 ʃiau6 掉 tiu6 @@ -1290,7 +1290,7 @@ 搔 sɐu1 搖 jiu2 搗 tɐu3 -搛 kim1 ~菜 +搛 kim1 ~菜 搜 sau1 搞 kau3 搢 tan5 @@ -1331,8 +1331,8 @@ 擋 tɔŋ3 操 tsʰɐu1 擒 kʰɐm2 -擔 tam5 挑~ -擔 tam1 ~任 +擔 tam1 ~任 +擔 tam5 挑~ 據 kui3 擠 tsai1 擤 sæŋ5 @@ -1371,7 +1371,7 @@ 敞 tʃʰæŋ3 敢 kam3 散 sɔn5 -散 sɔn3 藥~ +散 sɔn3 藥~ 敦 tan1 敨 tʰau3 敬 kɛŋ5 @@ -1396,8 +1396,8 @@ 斬 tʃam3 斯 sei1 新 san1 -斷 tun5 決~ -斷 tʰun4 ~絕 +斷 tʰun4 ~絕 +斷 tun5 決~ 方 fɔŋ1 於 ji1 施 ʃi1 @@ -1424,7 +1424,7 @@ 明 mɛŋ2 昏 wun1 易 ji6 -易 hɛk10 交~ +易 hɛk10 交~ 昔 sɛk7 星 sɛŋ1 映 ɛŋ3 @@ -1446,8 +1446,8 @@ 智 tʃi5 晾 læŋ5 暈 wan2 -暑 ʃi5 中~ -暑 ʃi3 ~假 +暑 ʃi3 ~假 +暑 ʃi5 中~ 暖 nun3 暗 am5 暢 tʃʰæŋ3 @@ -1462,13 +1462,13 @@ 曬 ʃɔi5 曰 it10 曲 kʰuk7 -更 kaŋ1 ~換 -更 kaŋ5 ~加 +更 kaŋ1 ~換 +更 kaŋ5 ~加 書 ʃi1 曹 tsʰɐu2 曼 mɔn6 曾 tsaŋ1 -曾 tsʰaŋ2 ~經 +曾 tsʰaŋ2 ~經 替 tʰai5 最 tsui5 會 wui6 @@ -1524,7 +1524,7 @@ 柑 kam1 染 nim3 柔 jau2 -查 tʃʰɔ2 檢~ +查 tʃʰɔ2 檢~ 柬 kɔn3 柱 tʃʰi4 柳 lau3 @@ -1602,8 +1602,8 @@ 槐 wɔi2 槔 kɐu1 槽 tsʰɐu2 -樂 lɔk10 快~ -樂 lɔk8 ~意 +樂 lɔk8 ~意 +樂 lɔk10 快~ 樊 fɔn2 樓 lau2 樖 pʰo1 @@ -1618,7 +1618,7 @@ 橘 kat7 橙 tʃʰaŋ2 機 ki1 -橢 tʰo3 ~圓 +橢 tʰo3 ~圓 橫 waŋ2 檀 tʰɔn2 檎 kʰɐm2 @@ -1648,7 +1648,7 @@ 歡 wun1 止 tʃi3 正 tʃɛŋ5 -正 tʃɛŋ1 ~月 +正 tʃɛŋ1 ~月 此 tsʰei3 步 pʰu6 武 fu4 @@ -1815,8 +1815,8 @@ 滾 kwan3 滿 mun3 漁 ȵi2 -漂 pʰiu1 ~亮 -漂 pʰiu5 ~白 +漂 pʰiu1 ~亮 +漂 pʰiu5 ~白 漆 tsʰat7 漉 luk8 漏 lau6 @@ -1875,7 +1875,7 @@ 炮 pʰɐu5 炸 tʃɔ5 爲 wei2 -爲 wei6 ~什麼 +爲 wei6 ~什麼 烈 lɛt10 烏 wu1 烘 huŋ1 @@ -1961,7 +1961,7 @@ 犧 hi1 犬 hin3 犯 fam6 -狀 ʃɔŋ6 告~ +狀 ʃɔŋ6 告~ 狂 kʰwɔŋ2 狄 tɛk9 狐 wu2 @@ -1991,8 +1991,8 @@ 獸 ʃiau5 獻 jin5 玄 jin2 -率 lat8 效~ -率 sat7 ~領 +率 sat7 ~領 +率 lat8 效~ 玉 ȵuk9 王 wɔŋ2 玖 tʃiau3 @@ -2053,8 +2053,8 @@ 番 fɔn1 畫 wɔ6 異 ji6 -當 tɔŋ1 應~ -當 tɔŋ5 ~鋪 +當 tɔŋ5 ~鋪 +當 tɔŋ1 應~ 疆 kʰæŋ1 疊 tɛp10 疏 su1 @@ -2123,16 +2123,16 @@ 盲 maŋ2 直 tʃʰɛk8 相 sæŋ1 -相 ʃæŋ1 ~互 -相 sæŋ5 ~貌 +相 ʃæŋ1 ~互 +相 sæŋ5 ~貌 盼 pʰɔn5 盾 tan6 省 ʃaŋ3 -省 sɛŋ3 反~ +省 sɛŋ3 反~ 眉 kin1 眉 mei2 -看 hɔn1 ~守 -看 hɔn5 ~見 +看 hɔn1 ~守 +看 hɔn5 ~見 真 tʃan1 眠 min2 眨 jap8 @@ -2155,14 +2155,14 @@ 瞧 tʃiu1 瞪 taŋ5 瞬 ʃan6 -瞭 liu4 ~解 +瞭 liu4 ~解 瞻 tʃim1 矚 tʃuk7 矛 mɐu2 矢 ʃi3 矣 ji2 知 tʃi1 -矩 kui3 規~ +矩 kui3 規~ 短 tun3 矮 ɔi3 矯 kiu3 @@ -2198,7 +2198,7 @@ 磊 lui4 磚 tʃin1 磨 mo2 -磨 mo6 石~ +磨 mo6 石~ 磷 lan2 礎 tʃʰu3 礙 ŋɔi6 @@ -2249,7 +2249,7 @@ 稚 tʃi5 稠 tʃʰiau2 種 tʃuŋ3 -種 tʃuŋ5 ~樹 +種 tʃuŋ5 ~樹 稱 tʃʰɛŋ1 稻 tʰɐu6 稼 kɔ5 @@ -2261,8 +2261,8 @@ 穩 wan3 穴 it10 究 kau5 -空 huŋ1 ~虛 -空 huŋ5 ~缺 +空 huŋ1 ~虛 +空 huŋ5 ~缺 穿 tʃʰin1 突 tʰat8 窒 tʃat8 @@ -2314,7 +2314,7 @@ 箱 sæŋ1 箱 ʃæŋ1 節 tit7 -範 fam6 模~ +範 fam6 模~ 篇 pʰin1 築 tʃʰuk7 篙 kɐu1 @@ -2363,8 +2363,8 @@ 糯 no6 糴 tʰɛk10 系 hai6 -紀 ki3 年~ -紀 ki5 ~律 +紀 ki5 ~律 +紀 ki3 年~ 約 jæk8 紅 huŋ2 紋 man2 @@ -2505,7 +2505,7 @@ 聶 nɛp10 職 tʃɛk7 聽 tʰɛŋ1 -聽 tʰɛŋ5 ~任 +聽 tʰɛŋ5 ~任 聾 luŋ2 肅 suk7 肆 sei5 @@ -2529,7 +2529,7 @@ 胃 wei6 背 mɛ1 背 pui5 -背 pui6 ~誦 +背 pui6 ~誦 胎 tʰɔi1 胖 pʰun3 胚 pʰui1 @@ -2577,7 +2577,7 @@ 膝 sat7 膠 kau1 膨 pʰaŋ2 -膩 nai6 油~ +膩 nai6 油~ 膩 nai5 骯髒的東西 膳 ʃin6 膽 tam3 @@ -2587,7 +2587,7 @@ 臉 lim3 臍 tsʰai2 臘 lap10 -臟 tsʰɔŋ6 內~ +臟 tsʰɔŋ6 內~ 臣 ʃan2 臥 mo6 臨 lɐm2 @@ -2596,12 +2596,12 @@ 至 tʃi5 致 tʃi5 臺 tʰɔi2 -舀 jiu4 ~水 +舀 jiu4 ~水 舂 tʃuŋ1 舅 tʃʰiau6 與 ji4 -興 hɛŋ5 高~ -興 hɛŋ1 ~旺 +興 hɛŋ1 ~旺 +興 hɛŋ5 高~ 舉 kui3 舊 tʃʰau6 舊 tʃiau6 @@ -2660,7 +2660,7 @@ 荒 wɔŋ1 荔 lei6 荳 tau6 -荷 o1 ~花 +荷 o1 ~花 莉 lei6 莊 tʃɔŋ1 莖 kɛŋ1 @@ -2683,7 +2683,7 @@ 落 lɔk10 葉 jip10 著 tʃi5 -著 tʃæk10 ~重 +著 tʃæk10 ~重 葛 kɔt8 葡 pʰu2 董 tuŋ3 @@ -2727,8 +2727,8 @@ 薯 ʃi2 薸 pʰiu2 藍 lam2 -藏 tsʰɔŋ6 西~ -藏 tsʰɔŋ2 隱~ +藏 tsʰɔŋ6 西~ +藏 tsʰɔŋ2 隱~ 藐 miu4 藕 ŋɐu4 藝 ŋai6 @@ -2799,8 +2799,8 @@ 蠶 tsʰam2 蠻 mɔn2 血 it7 -行 hɔŋ2 銀~ -行 haŋ2 ~為 +行 haŋ2 ~為 +行 hɔŋ2 銀~ 術 ʃiat8 街 kɔi1 衙 ŋɔ2 @@ -2818,8 +2818,8 @@ 袍 pʰɐu2 袒 tʰɔn3 袖 tsʰau6 -被 pʰei4 ~子 -被 pei6 ~動 +被 pʰei4 ~子 +被 pei6 ~動 袱 fuk8 袴 wu5 裁 tsʰɔi2 @@ -2840,7 +2840,7 @@ 褚 tʃʰi3 褥 ȵuk9 褲 wu5 -褸 lau1 大~:長大衣,短~:短大衣 +褸 lau1 大~:長大衣,短~:短大衣 襄 sæŋ1 襄 ʃæŋ1 襖 au3 @@ -2850,7 +2850,7 @@ 襲 tsʰɐp9 西 sai1 要 jiu5 -要 jiu1 ~求 +要 jiu1 ~求 覃 tʃʰɐm2 覆 fuk7 見 kin5 @@ -2858,9 +2858,9 @@ 覓 mat7 視 ʃi6 親 tsʰan1 -親 tsʰan3 ~家 -覺 kau5 睡~ -覺 kɔk8 知~ +親 tsʰan3 ~家 +覺 kau5 睡~ +覺 kɔk8 知~ 覽 lam3 觀 kun1 角 kæk8 @@ -2904,7 +2904,7 @@ 誕 tɔn5 誘 jau5 語 ŋ̍3 -語 ȵi4 ~文 +語 ȵi4 ~文 誠 ʃɛŋ2 誣 mu1 誤 ŋ̍6 @@ -3037,7 +3037,7 @@ 足 tsuk7 趾 tʃi3 跌 tit7 -跑 pʰɐu1 ~步 +跑 pʰɐu1 ~步 跛 pai1 距 kʰui6 跟 kan1 @@ -3164,7 +3164,7 @@ 避 pei6 邀 jiu1 邁 mɔn6 -還 wɔn2 ~原 +還 wɔn2 ~原 邊 pin1 邋 lɔt10 邏 lo2 @@ -3208,11 +3208,11 @@ 釀 ȵæŋ6 采 tsʰɔi3 釋 ʃɛk7 -重 tʃʰŋ3 輕~ -重 tʃʰŋ2 ~複 +重 tʃʰŋ2 ~複 +重 tʃʰŋ3 輕~ 野 jɛ4 量 læŋ5 -量 læŋ2 ~長短 +量 læŋ2 ~長短 金 kɐm1 釘 tɛŋ1 釜 fu3 @@ -3250,7 +3250,7 @@ 錢 tsʰin2 錦 tʃɐm3 錫 sɛk7 -錯 tsʰo5 ~誤 +錯 tsʰo5 ~誤 鍋 kwo1 鍍 tu6 鍛 tun6 @@ -3277,8 +3277,8 @@ 鑽 tsun5 鑽 tun5 木工工具 鑿 tsɔk10 -長 tʃæŋ3 生~ -長 tʃʰæŋ2 ~短 +長 tʃʰæŋ2 ~短 +長 tʃæŋ3 生~ 門 mun2 閂 ʃɔn1 閃 ʃim3 @@ -3286,9 +3286,9 @@ 開 hɔi1 閏 ȵan6 閑 hɔn2 -間 ŋɔn1 一~屋 -間 kɔn1 空~ -間 kɔn5 ~隔 +間 kɔn5 ~隔 +間 ŋɔn1 一~屋 +間 kɔn1 空~ 閘 tʃap10 閣 kɔk8 閥 fɔt10 @@ -3304,10 +3304,10 @@ 阜 fɐu6 防 fɔŋ2 阻 tʃu3 -阿 a1 ~哥 +阿 a1 ~哥 附 fu6 陋 lau6 -降 kaŋ5 投~ +降 kaŋ5 投~ 限 hɔn3 陝 ʃim3 陡 tau3 @@ -3350,8 +3350,8 @@ 雜 tsap10 雞 kai1 離 lei2 -難 nɔn6 患~ -難 nɔn2 ~易 +難 nɔn2 ~易 +難 nɔn6 患~ 雨 ji4 雪 sit7 雲 wan2 @@ -3439,7 +3439,7 @@ 餡 ham6 館 kun3 餵 wei5 -餾 lau6 蒸~水 +餾 lau6 蒸~水 餿 sɐu1 饅 mɔn6 饑 ki1 @@ -3495,8 +3495,8 @@ 魚 ȵi2 魯 lu4 魷 jau2 +鮑 pɐu5 ~魚 鮑 pɐu1 姓 -鮑 pɐu5 ~魚 鮮 sin1 鯉 lin2 鯉 lui4 diff --git "a/tools/tables/output/\345\215\232\347\231\275\346\260\270\345\256\211.tsv" "b/tools/tables/output/\345\215\232\347\231\275\346\260\270\345\256\211.tsv" index db60ba41..81ba1a1a 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\215\232\347\231\275\346\260\270\345\256\211.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\215\232\347\231\275\346\260\270\345\256\211.tsv" @@ -22,7 +22,7 @@ □ εt8b (尾巴、屁股、担子等)翘 □ nɒk7b (蜜蜂)蜇 □ ip7c (波浪、肚皮)上下波动 -□ fεi6 fεi~:拖拉 +□ fεi6 fεi~:拖拉 □ ɓai4 iai51:程度很高 □ loŋ4 li35~:皮开肉绽 □ θεu2 ~尿:男孩尿尿 @@ -30,17 +30,17 @@ □ t∫ɐm2 ~□t∫ui51:啰嗦、唠叨 □ vɐn2 ~转头:回头 □ ɓei3 ~水:倒水 -□ ∫εi3 ~来~去:刚会走路的小孩走来走去 +□ ∫εi3 ~来~去:刚会走路的小孩走来走去 □ au3 ~□mon24:相当于副词“挺” □ mεu3 ~嘴:撇嘴;死:骄傲自负 □ θəu3 ~禾秆:甩禾秆 □ nou3 ~着腰:扭到腰 -□ ∫ou3 ~来~去:悠闲地走来走去 +□ ∫ou3 ~来~去:悠闲地走来走去 □ ɓɐn3 ~挑:扁担 □ ɓɐn3 ~屎窟:擦屁股 □ mɐn3 ~住出汗:不断冒汗 □ nɐn3 ~开:拧开 -□ kuiŋ3 ~大眼:睁大眼睛;眼~~:眼睛大大的 +□ kuiŋ3 ~大眼:睁大眼睛;眼~~:眼睛大大的 □ mɐŋ3 ~着脚:崴到脚 □ koŋ3 ~起身:爬起来、站起来 □ pi4 ~□pou33走:飞快地跑 @@ -99,7 +99,7 @@ □ tap8a ~米:舂米 □ ŋap8a ~断:剪断、绞断 □ iap8a ~扇:慢慢摇扇子 -□ θɐp7a ~儿~碎:细小东西 +□ θɐp7a ~儿~碎:细小东西 □ θɐp8a ~□θun21:踉跄 □ ɐp7a ~药:敷药 □ ɓɐt8a ~脚走:抬脚赶紧跑 @@ -122,18 +122,19 @@ □ ɲɘɐ1b ~□θok24:惹人生气;招惹 □ mai1b ~嗰:什么 □ nai1b ~籺:做糍粑 -□ nai1b ~来~去:推搡 +□ nai1b ~来~去:推搡 □ pεi1b ~涎:吐口水 □ vεi5b ~掉半日:干了半天 □ θɐu5b ~侬:照看孩子 □ ɐu5b ~得佢:便宜了他 +□ kεu1b ~来~去:(夹菜)挑来挑去 □ ɲɐm1b ~~㗎:不吭声 □ kɐn5b ~𢆡:断奶 □ on1b ~隻仔:生个儿 □ in1b ~气:喘气;吸气 □ paŋ1b ~开:张开 □ pεŋ1b ~屎窟:打屁股 -□ ŋεŋ5b ~来~去:走路不稳 +□ ŋεŋ5b ~来~去:走路不稳 □ pɒŋ5b ~谷:秕谷 □ tɒŋ1b ~~跳:形容焦急 □ tɒŋ5b ~墙:涂墙 @@ -144,7 +145,7 @@ □ tɐp8b ~着脚:砸到脚(全部压住) □ tɐp8b ~脚:跺脚 □ ŋɐp8b ~□ŋɒŋ:傻 -□ lεp8b ~来~去:到处跑 +□ lεp8b ~来~去:到处跑 □ tɐt8b ~皮:剥皮 □ kɐt8b ~□nεu35:专指小孩吝啬 □ tot8b ~地:小孩坐着在地上挪动 @@ -164,7 +165,7 @@ □ fɒk8b ~~间:忽然间 □ lip7c ~衫袖:挽衣袖 □ tɐp7c ~门:锁上门 -□ ŋɐp7c ~来~去,不稳 +□ ŋɐp7c ~来~去,不稳 □ ŋɐp7c ~头:磕头 □ kɐt7c ~跌:弯腰 □ θut7c ~谷:用开口的小簸箕装谷子倒进大容器里 @@ -194,9 +195,9 @@ □ θεn1a □pεn21~虫:一种虫子 □ kuaŋ1a □naŋ55~:死了 □ nɒŋ1a □tɒŋ21~:故意 -□ θot8a □∫iɐk533~:糟糕 -□ θik7a □lik3~:细小 -□ iak8a □tak21~:慢吞吞、邋遢 +□ θot8a □∫iɐk533~:糟糕 +□ θik7a □lik3~:细小 +□ iak8a □tak21~:慢吞吞、邋遢 □ ɒ1b □koŋ241~:咳嗽 □ liεɐ1b □li55~:走路匆忙的样子 □ t∫iεɐ1b □t∫i55~转:团团转 @@ -207,32 +208,32 @@ □ ɲɒŋ1b □ɲiŋ55~跳:快乐地蹦跳 □ ŋɒŋ5b □ŋɐp3~:傻 □ ɲoŋ5b □ɲiŋ55~嘚:(走路)脚步慢 -□ nɐt8b □nu51~:生气 -□ t∫ot8b □ɲot3~:调皮捣蛋 -□ kak8b □tεm刁~痛:刺痛 -□ lɒk8b □lik3~:动作敏捷灵活 +□ nɐt8b □nu51~:生气 +□ t∫ot8b □ɲot3~:调皮捣蛋 +□ kak8b □tεm刁~痛:刺痛 +□ lɒk8b □lik3~:动作敏捷灵活 □ kok8b □kok3~:小聪明,歪点子 □ pɐp7c □pik3~:形容动作快、走得快 -□ kuεk7c □kok3~:小聪明、歪点子 +□ kuεk7c □kok3~:小聪明、歪点子 □ kok7c □nɘɐ35:惹人生气;招惹 -□ pui6 一~犁:一把犁 +□ pui6 一~犁:一把犁 □ tiəu5a 一下(动量) -□ pou1b 一~:一堆 +□ pou1b 一~:一堆 □ tεm1b 一丁点儿 □ nεm1b 一丁点儿 -□ mɒŋ5b 一~蔗:一段甘蔗 -□ ap8b 一~菜:一瓣菜 +□ mɒŋ5b 一~蔗:一段甘蔗 +□ ap8b 一~菜:一瓣菜 □ tεp7b 一点儿 □ nεp7b 一点儿 □ iεt7b 一点点、频繁地拉(屎、尿) -□ lip7c 一~菜:一捆菜 -□ kuεk7c 一~绳子(空心) +□ lip7c 一~菜:一捆菜 +□ kuεk7c 一~绳子(空心) □ ku2 不出门,宅着 □ nεm3 不想给但故意引诱人 □ iap8a 不想给但又故意给人看 -□ kεu3 东~西~:到处跑 -□ kuɒ4 东~西~:到处跑 -□ kɒ6 丢~:丢脸 +□ kεu3 东~西~:到处跑 +□ kuɒ4 东~西~:到处跑 +□ kɒ6 丢~:丢脸 □ ɓon5a 丢掉 □ kuaŋ5b 丢、扔 □ naŋ1a 两头大中间小 @@ -251,7 +252,7 @@ □ ku6 作~□lɐn533:早知道就 □ pɐn4 使劲吃 □ pεk8b 使劲打 -□ εi1a 侬~:女儿 +□ εi1a 侬~:女儿 □ ɗai3 便宜;折:亏本 □ ɲoi2 倚靠 □ tiεɐ2 做糍粑用的胚 @@ -280,17 +281,17 @@ □ kɒk7a 勾住、挂上 □ θɐm2 又一次拿一点儿 □ θεm2 又。一次拿一点儿 -□ nou5a 又。长多~地:(裤)太长而扫到地面 +□ nou5a 又。长多~地:(裤)太长而扫到地面 □ kuεk7c 双手环抱 -□ au2 发~:想找婚外情 +□ au2 发~:想找婚外情 □ ŋɐu6 发呆、痴呆貌 □ ∫ɐn5a 发抖 □ tun5b 发芽 □ vaŋ3 叫 □ ɲoŋ1b 号召做某事 □ niɐŋ2 吃到腻、厌烦 -□ nɒŋ5a 吃~:白吃 -□ iɐm1b 同~:同性同辈分、同名同姓 +□ nɒŋ5a 吃~:白吃 +□ iɐm1b 同~:同性同辈分、同名同姓 □ mεt8a 吐舌头;露出东西 □ nεu4 向后昂 □ iok8b 吓唬 @@ -311,13 +312,13 @@ □ tεt7a 喇叭声 □ kεi3 喘、哮喘 □ nu5b 嗅 -□ θiəu1b 嗐~:打喷嚏 -□ kai4 嗰~:这里 -□ lεŋ4 嘴~:主动问人好 +□ θiəu1b 嗐~:打喷嚏 +□ kai4 嗰~:这里 +□ lεŋ4 嘴~:主动问人好 □ lɒŋ1a 噎住 □ θεn3 嚣张 □ θiŋ1a 嚣张 -□ vɒ4 四边四~去:到处跑 +□ vɒ4 四边四~去:到处跑 □ ɲɐu4 因为皱而拧在一起(动词、形容词) □ ŋot8a 因刀钝而慢慢地割;磨 □ kun2 圆 @@ -342,12 +343,12 @@ □ tui1b 大水冲走 □ ŋεt7b 大声说、吵 □ ∫ɒŋ5a 失去水分 -□ pai4 头发~:头发茂密 +□ pai4 头发~:头发茂密 □ kin6 头发旋儿 □ ŋai5a 头或角相顶 -□ iɐm1a 头~:刘海 +□ iɐm1a 头~:刘海 □ tap8b 套上去 -□ koi4 妹儿~:对小姑娘的戏称 +□ koi4 妹儿~:对小姑娘的戏称 □ kok8b 威逼 □ ɐp7c 威逼 □ ŋɐu1b 孤零零 @@ -358,23 +359,23 @@ □ ŋin1a 小孩哭闹 □ ∫ut8a 小声说 □ ∫εt8a 小声议论 -□ lɒk7a 小~嘢:小东西 +□ lɒk7a 小~嘢:小东西 □ am5b 小儿张嘴喂饭 □ ŋεn1b 小气、吝啬 □ ɗεt7b 尖声说话 □ lou5b 尿骚味 □ not7b 屁股在地上挪、蹭 -□ ɓεi1a 屄~:女阴 -□ iɐn545 屎~:有屎尿意 +□ ɓεi1a 屄~:女阴 +□ iɐn545 屎~:有屎尿意 □ pεt8a 屎,多用于孩子 □ im2 左右别人的决断 □ ɲɒŋ5b 差劣、丑 □ kək7a 已经 □ ioi1a 布料疏薄 -□ pεŋ1b 床~:床两头的挡板 -□ niŋ3 廿一~:二十一弟 +□ pεŋ1b 床~:床两头的挡板 +□ niŋ3 廿一~:二十一弟 □ kɒŋ6 开大腿:打开大腿 -□ ∫ak7b 开~:裂开一片片 +□ ∫ak7b 开~:裂开一片片 □ fɒ5a 张开 □ nεt8a 弯 □ kɐu1b 弯(动词);弯曲(形容词) @@ -392,15 +393,15 @@ □ kut8a 快速吞咽 □ lεm2 恐吓、教训孩子 □ ɐu1b 悄悄地 -□ ∫ɒk7a 惯~:固执 +□ ∫ɒk7a 惯~:固执 □ iɐn4 想要、希望 □ ɲɒk7a 慢慢咀嚼 □ vɐt7a 憋在心里 -□ kui4 手~:手肘 +□ kui4 手~:手肘 □ t∫ɐm6 手提东西放到水里弄湿便提起 -□ kuɐn6 手~:手镯 +□ kuɐn6 手~:手镯 □ t∫ɒ5a 手用力按 -□ ɓai1a 手~;脚~:瘸腿 +□ ɓai1a 手~;脚~:瘸腿 □ kuɒ1b 扒(饭);翻动(谷子) □ t∫εi1a 打闹 □ ɲεi5a 打闹 @@ -469,7 +470,7 @@ □ t∫oŋ6 撞 □ kot8a 擦碰 □ ɓui1a 收拢、聚拢 -□ tɐm6 放音响~:大声放音响 +□ tɐm6 放音响~:大声放音响 □ iɐm5a 放水弄湿田地 □ ɗɐp7a 放(东西) □ au5a 故意歪曲 @@ -478,11 +479,11 @@ □ nai1b 整理好 □ θεu2 斜眼瞥 □ ∫ak7b 斜雨打湿 -□ ɓot7b 日~两日:一两天 +□ ɓot7b 日~两日:一两天 □ lεn1a 晃眼 □ mun6 晕倒 -□ ŋεt7b 曲~:弯曲的地方 -□ mɐn5b 木~:树木腐朽;人~:人死了 +□ ŋεt7b 曲~:弯曲的地方 +□ mɐn5b 木~:树木腐朽;人~:人死了 □ kuak7b 机打(米、谷) □ mɐu5b 松软 □ lim1b 松 @@ -501,17 +502,17 @@ □ iɐn545 死了 □ ŋεk8b 气味不佳 □ iɐm3 水 -□ ɓɐŋ3 水~出:水被晃出来 +□ ɓɐŋ3 水~出:水被晃出来 □ iak8a 水慢慢往下滴 -□ t∫au5a 油~:油炸 +□ t∫au5a 油~:油炸 □ ɓak7b 沾满、黏住 -□ loŋ3 泥儿~:泥鳅在地面钻出来的凸起的条形 +□ loŋ3 泥儿~:泥鳅在地面钻出来的凸起的条形 □ nɐu1b 泥鳅 □ iεt8a 流、滴 □ niɐŋ1a 浆糊;树木流出的黏性液体 □ niɐŋ5b 浆糊;眼泪 □ nɒk7b 浑浊 -□ θɒŋ4 浪~:吊儿郎当 +□ θɒŋ4 浪~:吊儿郎当 □ t∫ɐm1b 浸泡菜根 □ nεt7b 涂(动词) □ θεt7a 液体喷出(小称) @@ -520,34 +521,34 @@ □ θεt7b 液体喷出,比如喷水、洒药水 □ iui6 淀粉 □ lɐn1a 游玩 -□ i-e-i-2 滑~:滑腻 +□ i-e-i-2 滑~:滑腻 □ iui6 滑、细 -□ lεt8b 滑~:滑溜 +□ lεt8b 滑~:滑溜 □ lut7c 滑下去 □ ui2 潮湿 □ i-e-i-5a 灯不够亮 □ lau3 炫耀 □ fun3 炫耀、显摆 -□ ɗaŋ3 热头红~~:阳光强烈 -□ oŋ6 热头~:太阳很大 +□ ɗaŋ3 热头红~~:阳光强烈 +□ oŋ6 热头~:太阳很大 □ əu5a 煮、熬 □ tin5a 煮 -□ θin5a 熟过~:刚刚好熟了 +□ θin5a 熟过~:刚刚好熟了 □ ɲau5a 爬 -□ pεu1b 爸~:对爸爸的戏称 +□ pεu1b 爸~:对爸爸的戏称 □ lim5b 片(量词) -□ ∫au2 牙齿~:牙齿突出唇外 -□ im1a 牙齿~:牙酸 +□ ∫au2 牙齿~:牙齿突出唇外 +□ im1a 牙齿~:牙酸 □ ŋεk8b 犹豫 □ tun2 猜 -□ put8a 猪~:猪笼 +□ put8a 猪~:猪笼 □ mεu5b 猪拱墙或栏 □ ɗεt7b 猪蹄爪子 □ θaŋ2 玩 □ pɐŋ6 玩水弄湿 □ tɒŋ6 理睬 □ εn1a 甜、腻 -□ kuaŋ5a 生~:生疏 +□ kuaŋ5a 生~:生疏 □ ɲit8a 生气 □ iɐn3 用干布小心吸掉水份 □ θiεɐ1a 用手来回揉搓 @@ -567,11 +568,11 @@ □ lɒŋ5b 疏、间隔大 □ mεi1a 疑问词 □ mɐn1b 疹子 -□ ɲap7c 痒~:微痒 +□ ɲap7c 痒~:微痒 □ ŋεt8b 瘦弱 □ ∫ɒk7b 瘦肉因太瘦而太硬 □ mεu1b 瘪、漏气了 -□ ∫ɒ5a 白~水:阵雨;阵,量词 +□ ∫ɒ5a 白~水:阵雨;阵,量词 □ iɐm5a 白:皮肤白皙 □ lam4 皮肤刺痛 □ am3 皱、烂的样子 @@ -580,11 +581,11 @@ □ nεm1b 看 □ t∫oŋ1b 看见 □ lɐn3 眼睛干涩 -□ θεn3 眼~:晃眼、眼刺 -□ noŋ1a 眼~~:眼睛迷蒙,还没睡醒的样子 +□ θεn3 眼~:晃眼、眼刺 +□ noŋ1a 眼~~:眼睛迷蒙,还没睡醒的样子 □ ɗɐp7a 眼睛浮肿 -□ ɲεi5b 眼~:骂人眼睛瞎 -□ iap8b 眼~毛:睫毛 +□ ɲεi5b 眼~:骂人眼睛瞎 +□ iap8b 眼~毛:睫毛 □ θεp7b 眼涩 □ koŋ3 着急地赶路 □ vεn5b 瞎做、瞎忙 @@ -593,34 +594,34 @@ □ ŋɒk7a 砍 □ naŋ1b 破、烂 □ pak8b 破皮 -□ kou4 硬~:不柔软 +□ kou4 硬~:不柔软 □ ɐp8b 磕碰 -□ kɐu6 禾~头:稻穗垂下 +□ kɐu6 禾~头:稻穗垂下 □ tɐn3 积累 □ tɐn5b 移开让地方 □ nap7b 稠 □ vɐt7a 空气不流通,空间狭窄 □ ləu1a 窝棚 -□ t∫ɒ6 竹~:竹扫把或竹篷;用竹篷盖住 +□ t∫ɒ6 竹~:竹扫把或竹篷;用竹篷盖住 □ lui1a 竹筐 □ lɐp7a 竹子做的用来套猪的笼子 -□ ɲɒ5b 竹~:竹扫把或竹篷 +□ ɲɒ5b 竹~:竹扫把或竹篷 □ i-e-i-4 笑、嬉笑 -□ tap8b 笔~:笔帽 +□ tap8b 笔~:笔帽 □ tεi1a 筷子夹、碰 -□ lei1a 米~:已成块状的爆米花 +□ lei1a 米~:已成块状的爆米花 □ mɒk7a 米桶等小型容器 □ t∫on5b 类别量词 □ θou2 粗糙 □ ŋai4 精神不好 □ nεk7c 糍粑的柔韧感 -□ nεu1b 糖~:糖果 +□ nεu1b 糖~:糖果 □ fεn3 糟糕 □ ut7c 糟糕 □ nɐn5b 糯米软滑 □ ɐn5b 累 -□ liŋ1a 细~:瘦小 -□ mɐn1b 细~:小孩 +□ liŋ1a 细~:瘦小 +□ mɐn1b 细~:小孩 □ nɐp7a 经常说、啰嗦 □ toŋ1b 结束、完 □ mεt7b 缺少 @@ -631,15 +632,15 @@ □ ɓɒk7b 聊天 □ θun2 聚拢 □ nou2 肚子肉多下垂 -□ faŋ2 肚~~痛:肚子一下一下地连续不断地痛 +□ faŋ2 肚~~痛:肚子一下一下地连续不断地痛 □ t∫aŋ2 肚子圆鼓鼓 -□ pεŋ4 肚~:腹胀 +□ pεŋ4 肚~:腹胀 □ kuεi1a 肚子、鼓、气球等涨鼓鼓的 -□ kεu5a 肚~:肚子很饿 +□ kεu5a 肚~:肚子很饿 □ kεn1a 肚子圆鼓鼓(又) □ kuεn1a 肚子圆鼓鼓(又) -□ fon1a 肚~:肚子饿 -□ loŋ5b 肚~~:腹内无油水的感觉 +□ fon1a 肚~:肚子饿 +□ loŋ5b 肚~~:腹内无油水的感觉 □ liɐk8b 肚子因缺少油水而有饥饿感 □ ɲεŋ4 肩膀因病痛耸高;裤子显短 □ pεn4 背着手 @@ -650,37 +651,37 @@ □ nɒŋ3 脚踩 □ tɐn6 脚用力踏地 □ von3 脱臼 -□ iui6 脱~:掉漆 +□ iui6 脱~:掉漆 □ pεt8b 脱开,没对位 □ kɐn5a 脾气急 □ εn3 腆肚、挺胸 -□ pεt8a 腍~:(煮得)很烂 -□ kɒŋ6 腿~:胯下 -□ pεi1b 腿~~:腿先天性收不拢 -□ nεi5a 膈~:腋窝 -□ ai5a 自~:懊悔 -□ lεm2 臭~:熏烧味 -□ mεi3 臭~:腐臭味 -□ lot8b 臭~:菜的火熏味 -□ mut7c 臭~:米久存变质的气味 +□ pεt8a 腍~:(煮得)很烂 +□ kɒŋ6 腿~:胯下 +□ pεi1b 腿~~:腿先天性收不拢 +□ nεi5a 膈~:腋窝 +□ ai5a 自~:懊悔 +□ lεm2 臭~:熏烧味 +□ mεi3 臭~:腐臭味 +□ lot8b 臭~:菜的火熏味 +□ mut7c 臭~:米久存变质的气味 □ kεm4 舔 □ lεp8a 舔舐(嘴唇) □ kεŋ6 节约、节省 □ ɐn1b 节省 □ nun1a 芽 -□ ɗεt7b 芽:长芽;鸡蛋~嘴:小鸡准备孵出 +□ ɗεt7b 芽:长芽;鸡蛋~嘴:小鸡准备孵出 □ pɒ4 苦涩 -□ εi4 荷~:超负荷、过度疲劳 +□ εi4 荷~:超负荷、过度疲劳 □ məu1a 蓬松、松软 □ lin1a 蔓延 □ lεm3 蔫 -□ ɲiɐŋ4 薄~:撑着了;太劳累或体质差 -□ t∫au6 藤~:犁上的两根绳子 +□ ɲiɐŋ4 薄~:撑着了;太劳累或体质差 +□ t∫au6 藤~:犁上的两根绳子 □ nɐm3 蘸 □ ləu1a 虫蛀 □ poŋ6 蚊子苍蝇等围着叮咬;围观 □ ɲɐn6 蚜虫 -□ nok7a 蛤~:蝌蚪 +□ nok7a 蛤~:蝌蚪 □ ɲiŋ1a 行路~□ɲεI35~□ɲεI35:小步快跑 □ i-e-i-2 衣领松垮;布料疏薄 □ pot8b 衣服或布料的线拉开了 @@ -697,7 +698,7 @@ □ put8a 触碰 □ nɐm1a 讨论 □ lou3 讲话□li55~嘚:说话不清晰 -□ nɐn3 识~:能干 +□ nɐn3 识~:能干 □ nɐm4 话少 □ tɒ4 语气助词 □ ŋεu3 说话很嗲 @@ -706,7 +707,7 @@ □ ŋɐn1b 请求 □ loŋ5b 调皮 □ iai2 貌丑;质量差劣 -□ lɐn2 贫~:艰难 +□ lɐn2 贫~:艰难 □ ŋεu5b 走路交叉摇晃 □ ɲɒŋ5b 走来走去哄小儿 □ tɐp7c 走路一拐一拐 @@ -724,10 +725,10 @@ □ mεn3 躲、躲避 □ pεn4 躲、躲避 □ ∫ok7a 躲 -□ nai1a 转~:转得非常快 -□ mai1b 转~:转得非常快 +□ nai1a 转~:转得非常快 +□ mai1b 转~:转得非常快 □ lin5a 轮子 -□ noŋ5b 软~:软绵绵 +□ noŋ5b 软~:软绵绵 □ paŋ4 轻轻拍打 □ ɗɐm1a 轻轻触碰 □ lεm2 边沿 @@ -735,34 +736,34 @@ □ t∫ai6 逗、惹 □ ləu1a 逗、惹 □ iui1a 酸痛 -□ nɐm1a 酸~:酸酸的 -□ tɐp7a 酸~:有点儿酸 +□ nɐm1a 酸~:酸酸的 +□ tɐp7a 酸~:有点儿酸 □ kɐu2 量词,用于块状物 □ t∫oŋ2 量词,相当于“层” □ ɗok7a 量词,用于屎尿 □ kɐt7c 量词,相当于“根” □ tut7c 量词 -□ liŋ1a 钢~:轮子外围的钢圈 +□ liŋ1a 钢~:轮子外围的钢圈 □ ɲɒ5b 钱 □ t∫au5b 钹 □ liŋ1a 铃铛 -□ kuɒ2 铛~:炒菜锅面上的残积 -□ ɗu1a 铛~:锅底灰 +□ kuɒ2 铛~:炒菜锅面上的残积 +□ ɗu1a 铛~:锅底灰 □ ɲui1a 锥子 □ ɒk7a 镯子 -□ θou5a 长多~地:(裤)太长而扫到地面 +□ θou5a 长多~地:(裤)太长而扫到地面 □ kεu2 门变形了 □ lεp8a 闪动、闪电一闪而过 □ iɐp7c 闪、眨 □ tɒŋ6 陪、跟 □ t∫i2 随意打骂孩子 □ iɐm6 隐隐地(痛) -□ ɗai3 难~:不舒服 +□ ɗai3 难~:不舒服 □ nεn1b 非常小 □ ŋεi5b 靠(近) □ tεn5a 顶嘴、吵架;用力顶或撑 □ mεn2 顽皮 -□ tei1a 颈~:想吐 +□ tei1a 颈~:想吐 □ ton2 颤抖 □ nεŋ4 食物受潮不脆 □ fam5a 食物淀粉足 @@ -772,27 +773,26 @@ □ iap8a 骗 □ θɐp7a 骗 □ ŋɒk7a 骗(人) -□ kuaŋ5a 高~:高瘦 -□ nɐm4 鸟死~亲:詈词 -□ kɐt7c 鸟~:骂人 +□ kuaŋ5a 高~:高瘦 +□ nɐm4 鸟死~亲:詈词 +□ kɐt7c 鸟~:骂人 □ ɓεt7b 鸡、雀类快速排便,让人意外 □ θεm1b 鸭子吃一口甩一下的样子 □ nai5a 麻雀:麻雀 -□ kεi4 黄~:黄的 +□ kεi4 黄~:黄的 □ kεu1a 黏糊状 -□ nak7a 黏~:黏糊糊的(又) -□ nak7b 黏~:黏糊糊的 -□ ɲot7b 黑~:黑黑的样子 +□ nak7a 黏~:黏糊糊的(又) +□ nak7b 黏~:黏糊糊的 +□ ɲot7b 黑~:黑黑的样子 □ ɓok7a 鼓包;索结 □ pok8b 鼓包 -□ kεu1b ~来~去:(夹菜)挑来挑去 □ lau6 𡮦:马虎 㗎 ka6 语气词 -㞘 tɐn2 ~:屁股 +㞘 tɐn2 ~:屁股 㢥 toŋ6 柱子;表示直立 -㤢 nok7a 冇~:别动 -㫰 lɒŋ6 ~衫:晾衣服 -㬤 ŋap8b 乱~:胡诌、胡说 +㤢 nok7a 冇~:别动 +㫰 lɒŋ6 ~衫:晾衣服 +㬤 ŋap8b 乱~:胡诌、胡说 㵾 iɐn545 水冻、天冷 䗧 tɒŋ6 □lei55:蜻蜓 一 iɐt7a @@ -809,7 +809,7 @@ 丐 koi5b 丑 t∫ɐu4 專 t∫im1a -專 t∫in1a ~业 +專 t∫in1a ~业 且 t∫iεɐ3 丕 pai1b 世 ∫ai5a @@ -821,12 +821,12 @@ 絲 θei1a 丞 ∫εŋ2 丟 ɗiəu1a +兩 liɐŋ4 ~个 兩 liɐŋ3 斤 -兩 liɐŋ4 ~个 嚴 nim2 並 ɓiŋ5a -喪 θɒŋ1a ~事 -喪 θɒŋ5a ~气 +喪 θɒŋ1a ~事 +喪 θɒŋ5a ~气 个 kou5a 丫 ɒ1a 中 t∫oŋ1a @@ -835,8 +835,8 @@ 臨 lɐm224 丸 in2 丹 ɗon1a -爲 vai2 行~ -爲 vai6 ~人民服务 +爲 vai6 ~人民服务 +爲 vai2 行~ 主 t∫i3 丽 lai6 舉 kui3 @@ -864,7 +864,7 @@ 買 moi4 亂 lun6 乳 noi4 -乸 nɒ1a 鸡~:下过蛋的母鸡 +乸 nɒ1a 鸡~:下过蛋的母鸡 乾 kin2 ~坤 了 liəu4 予 i4 @@ -873,8 +873,8 @@ 二 ni6 又 二 ŋ̍6 又 于 ui1b +虧 kuai1b= ~损 虧 vai1b- 吃~ -虧 kuai1b= ~损 雲 vɐn2 互 u6 五 ŋ̍4 @@ -882,9 +882,9 @@ 亞 ɒ3 些 θiεɐ1a 亡 mɐŋ2 -交 kau1a 打~:打架 -交 kεu1a 横~十字:交叉错乱 -交 kεu4 ~叉:十字叉 +交 kεu4 ~叉:十字叉 +交 kau1a 打~:打架 +交 kεu1a 横~十字:交叉错乱 亥 oi4 亦 εk8b 產 ∫on3 @@ -907,10 +907,10 @@ 从 θoŋ2 仑 lɐn2 倉 θɒŋ1b -仔 tai1b 男子~:男孩 +仔 tai1b 男子~:男孩 他 tɒ1b -仗 t∫iɐŋ5a 打~ -仗 θiɐŋ6 炮~ +仗 t∫iɐŋ5a 打~ +仗 θiɐŋ6 炮~ 付 fu5a 仙 θin1a 代 toi6 @@ -927,18 +927,18 @@ 企 ki2 伊 i1a 伍 ŋ̍4 -伏 fok8b 埋~ +伏 fok8b 埋~ 伏 pok7c 趴(在床上) 伐 fot8a 休 iɐu1b 衆 t∫oŋ5a 優 iɐu1b -伙 vɘɐ3 ~伴 +伙 vɘɐ3 ~伴 會 ui6 傘 θon3 偉 vai5b -傳 t∫in2 ~话 -傳 t∫in6 ~奇 +傳 t∫in2 ~话 +傳 t∫in6 ~奇 伢 ɒ1b 婴儿 傷 ∫iɐŋ1a 倫 lɐn2 @@ -962,9 +962,9 @@ 佛 fɐt8b 作 tɒk7b 你 nai4 -你 na6 ~里:你那里、你家 +你 na6 ~里:你那里、你家 +佢 ka6 ~里:他那里 佢 ki4 他 -佢 ka6 ~里:他那里 佩 pui5b 佳 koi1a 使 ∫ai3 @@ -972,21 +972,21 @@ 侉 kɒ1b 例 lai6 侍 ∫i6 +供 koŋ5a ~祖宗 供 koŋ1a 提 -供 koŋ5a ~祖宗 依 i1a 俠 kεp8a 僥 ɲəu4 偵 t∫iŋ1a -側 t∫ɒk7c 两~ -側 t∫ɒk7a ~身 +側 t∫ɒk7a ~身 +側 t∫ɒk7c 两~ 僑 t∫iəu2 僑 kiəu3 儂 noŋ6 孩子 侮 fu4 侵 θɐm1b -便 pin6 ~方 -便 pit8a ~宜 +便 pin6 ~方 +便 pit8a ~宜 促 θok7c 俄 ŋou2 俊 tɐn5a @@ -1036,13 +1036,13 @@ 儡 lui1a 兒 ŋ̍2 允 iɐn4 -元 in2 一~钱 -元 ŋin2 ~旦 +元 ŋin2 ~旦 +元 in2 一~钱 兄 vεŋ1b 充 t∫oŋ1b 兆 t∫iəu6 先 θεn1a 头~ -先 θin1a 祖~ +先 θin1a 祖~ 光 kuɐŋ1a 光 kɐŋ1a 又 克 ɒk7c @@ -1056,11 +1056,11 @@ 八 ɓot7b 公 koŋ1a 六 lok8b -蘭 lon2 ~花 +蘭 lon2 ~花 共 koŋ6 關 kon1a +興 εŋ1b ~旺 興 εŋ5b 高~ -興 εŋ1b ~旺 兵 ɓiŋ1a 其 ki2 具 kui6 @@ -1079,15 +1079,15 @@ 軍 kuɐn1a 農 noŋ2 冞 mei5b 钻研;靠近 -冠 kun1a 头~:帽子 -冠 kun5a ~军 +冠 kun5a ~军 +冠 kun1a 头~:帽子 冤 in1a -冧 lɐm1a 竹~:小竹枝截段 +冧 lɐm1a 竹~:小竹枝截段 冬 ɗoŋ1a 馮 foŋ2 冰 ɓiŋ1a +冲 t∫oŋ1b ~锋 冲 t∫oŋ5b 冲撞过去 -冲 t∫oŋ1b ~锋 决 kit7c 况 kɒŋ5b 又 况 kuɒŋ5b 又 @@ -1112,7 +1112,7 @@ 凸 tɐt8b 出 t∫ɐt7c 擊 kik7a -凼 tɐm5a 水~鼻:地名 +凼 tɐm5a 水~鼻:地名 函 am2 鑿 θɒk8a 刀 ɗəu1a @@ -1122,7 +1122,7 @@ 切 θit7c 刊 kon1b 刑 εŋ2 -划 vak8a 计~ +划 vak8a 计~ 列 lit8a 劉 lɐu2 則 tɒk7a @@ -1136,7 +1136,7 @@ 别 pit8a 刮 kot7b 到 ɗəu5a -制 t∫ai5a ~造、~度 +制 t∫ai5a ~造、~度 刷 ∫ot7b 券 kin3 刺 θai5b @@ -1145,17 +1145,17 @@ 剁 ɗiεɐ5a 劑 tai1a 剃 tai5b -削 θiɐk8b- ~短、剥 -削 θiəu1a= ~苹果 +削 θiɐk8b- ~短、剥 +削 θiəu1a= ~苹果 前 θin2 剮 kuɒ4 劍 kim5a -剔 tεk7c 挑~ -剔 θεk7c ~牙 +剔 θεk7c ~牙 +剔 tεk7c 挑~ 剖 pɐu4 剜 vεn1a 挑、挖 -剝 mak7a ~桔子等 -剝 mak7b ~削 +剝 mak7a ~桔子等 +剝 mak7b ~削 劇 kik7a 剩 ∫εŋ6 剪 tin3 @@ -1163,7 +1163,7 @@ 割 kot7b 剿 t∫əu3 劈 pεk7c -劏 tɒŋ1b ~猪:杀猪 +劏 tɒŋ1b ~猪:杀猪 劘 mai1a 削 力 lεk8b 勸 in5b @@ -1203,8 +1203,8 @@ 匹 pɐt7c 醫 i1a 匾 ɓin3 +十 ∫ɒ6 ~五 十 ∫ɐp8b 基数 -十 ∫ɒ6 ~五 千 θin1b 升 ∫iŋ1a 午 ŋ̍4 @@ -1219,12 +1219,12 @@ 賣 moi6 南 nam2 博 ɓɐk7b -卜 pok8b 大~岭颈:山头的名字 +卜 pok8b 大~岭颈:山头的名字 卜 pɒk8b 萝 -卜 ɓok7a 那~镇:地名 +卜 ɓok7a 那~镇:地名 +占 t∫im1a- ~卦 +占 tεm5a- ~位 占 t∫im5a= ~领 -占 t∫im1a- ~卦 -占 tεm5a- ~位 盧 lu2 卤 lu6 卦 kuɒ5a @@ -1237,7 +1237,7 @@ 即 tɒk7a 卻 kiɐk8b 卵 lun4 -卷 kin3 ~毛 +卷 kin3 ~毛 卸 θiεɐ5a 卿 kεŋ1b 廠 t∫iɐŋ4 @@ -1247,8 +1247,8 @@ 壓 ot7b 厭 im5a 廁 t∫ɒk7c +厘 lei2 ~米 厘 lei1a 货币单位和田地单位 -厘 lei2 ~米 厚 ɐu4 原 ŋin2 廂 θiɐŋ1a @@ -1258,15 +1258,15 @@ 厮 θei1a 去 ui5a 縣 in6 +参 θɐm1b ~加 参 ∫ɐm1a 人~ -参 θɐm1b ~加 又 iɐu6 叉 t∫ɒ1b 及 kɐp8b 友 i-a-u-4 雙 ∫iɐŋ1a -反 fεn3- ~背:反面 -反 fon3= ~对、相~ +反 fεn3- ~背:反面 +反 fon3= ~对、相~ 发 fot7b 叔 ∫ok7a 取 θu4 @@ -1284,7 +1284,7 @@ 叫 kiəu5a 召 t∫iəu6 叮 ɗiŋ1a -可 ou4 ~以 +可 ou4 ~以 台 toi2 史 ∫i3 右 iɐu6 @@ -1295,13 +1295,13 @@ 叻 lεk8b 能干 各 kɒk7b 合 ɐp8a= -合 kɐp7b ~银纸:凑钱;合作 +合 kɐp7b ~银纸:凑钱;合作 吉 kɐt7a 㓤刺(动词) 吊 ɗiəu5a 同 toŋ2 名 mεŋ2 后 ɐu6 -后 au6 ~日:后天 +后 au6 ~日:后天 吏 lai6 吐 tu5b 向 iɐŋ5b @@ -1309,8 +1309,8 @@ 吕 lui4 君 kuɐn1a 吞 tɐn1b +吟 ŋɐm2 ~诗 吟 ŋɐm6 骂;唠叨 -吟 ŋɐm2 ~诗 吠 fai6 否 fəu3 吨 ɗɐn1a @@ -1330,10 +1330,10 @@ 嘔 əu5a 員 in2 嗆 θiɐŋ5b -呢 nai2 ~子衫:呢大衣 +呢 nai2 ~子衫:呢大衣 周 t∫əu1a 味 mai6 -呶 i-a-u-1a 咿~:聒噪 +呶 i-a-u-1a 咿~:聒噪 呼 u1a 命 mεŋ6 咁 kɐm4 @@ -1342,9 +1342,9 @@ 咐 fu5a 咒 t∫əu5a 咕 ku1a -嚨 loŋ2 喉~ +嚨 loŋ2 喉~ +咧 lεi4 ~嘴笑 咧 lεt8b 完成体助词/语气助词 -咧 lεi4 ~嘴笑 咩 mεi1a 咬 ɲau4 咳 kɐt7c @@ -1362,8 +1362,8 @@ 哚 tεt8b 唢呐 哥 kou1a 哨 ∫au5a +哩 li1a ~唠:说话快、密 哩 li6 完成体标记 -哩 li1a ~唠:说话快、密 哪 nɒ6 哭 ok7c 哮 au1b @@ -1385,7 +1385,7 @@ 啲 nik8b 些 啼 tai2 喂 vei5a -喃 nam1a ~斋:念斋;啰嗦 +喃 nam1a ~斋:念斋;啰嗦 善 ∫in6 喇 la6 疑问词 喊 am5b @@ -1395,7 +1395,7 @@ 喧 θin1a 喳 t∫ɒ1a 噴 pɐn5b 动词 -噴 pɐn1b 香~;~湿 +噴 pɐn1b 香~;~湿 喻 i6 嗅 t∫ɐu5b 嗐 ɐt8b ~□θiəu35:打喷嚏 @@ -1418,7 +1418,7 @@ 囑 t∫ok7a 嘴 tui3 嘻 i1b -嘿 εi4 嘻~嘻~:大口喘粗气的样子 +嘿 εi4 嘻~嘻~:大口喘粗气的样子 器 i5b 噼 ɓik7a 囂 iəu1b @@ -1445,8 +1445,8 @@ 圩 ui1b 圭 kuei1a 地 tai6 -地 t∫i6 ~底地:地面 -圳 t∫ɐn5a 深~ +地 t∫i6 ~底地:地面 +圳 t∫ɐn5a 深~ 場 t∫iɐŋ2 址 t∫i3 均 kuɐn1a @@ -1457,7 +1457,7 @@ 塊 uoi5b 堅 kin1a 坛 ton2 -壢 lεk7c 一~地:一畦地 +壢 lεk7c 一~地:一畦地 壩 ɓɒ5a 塢 u1a 墳 fɐn2 @@ -1475,15 +1475,15 @@ 垒 lui1a 垢 kəu5a 墾 ɐn4 +墊 tip7c ~睡被:垫被 墊 tim4 鞋~ -墊 tip7c ~睡被:垫被 垮 kɒ5b 埋 moi2 城 ∫εŋ2 埕 t∫εŋ2 域 vεk8b 埠 ɓu5a -埲 poŋ4 湴~村:村名 +埲 poŋ4 湴~村:村名 培 pui2 基 ki1a 堂 tɒŋ2 @@ -1503,8 +1503,8 @@ 塞 tɐt7a 塞进去 塞 θɐt7a 塞住 塞 θɐt8b 塞子 -填 tɐn2 ~满 -填 tin2 ~空 +填 tɐn2 ~满 +填 tin2 ~空 境 kiŋ5a 墅 ∫i6 墓 m̩6 @@ -1543,7 +1543,7 @@ 夾 kεp8a 奪 tut8a 奀 ŋon1b 瘦小 -奇 ki2 好~ +奇 ki2 好~ 奈 noi6 奉 foŋ6 奮 fɐn6 @@ -1558,10 +1558,10 @@ 奢 ∫iεɐ1a 女 nui4 奴 nu2 -奶 noi4 牛~ +奶 noi4 牛~ 奸 kon1a +好 ɐu4 ~坏 好 ɐu5b 爱~ -好 ɐu4 ~坏 如 ∫i6 妃 fei1a 妄 mɐŋ6 @@ -1586,7 +1586,7 @@ 姥 lɐu4 姨 i2 姻 ɐn1a -姼 ɗou1a 公~:外公 +姼 ɗou1a 公~:外公 姿 tei1a 威 vei1a 娃 vɒ1a @@ -1658,7 +1658,7 @@ 宴 in5a 宵 θiəu1a 家 kɒ1a -家 kɒ5a 侪~:大家 +家 kɒ5a 侪~:大家 容 ioŋ2 寬 un1b 賓 ɓɐn1a @@ -1670,7 +1670,7 @@ 密 mɐt7c 寇 kɐu5b 富 fu5a -寐 mai5a 眼~:想睡觉 +寐 mai5a 眼~:想睡觉 寒 on2 寢 t∫ɐm4 寞 miɐk8a @@ -1687,12 +1687,12 @@ 壽 ∫ɐu6 封 foŋ1a 射 ∫iεɐ6 +將 tiɐŋ1a ~来 將 tiɐŋ5a 大~ -將 tiɐŋ1a ~来 尊 tun1a 小 θiəu3 +少 ∫iəu5a ~爷 少 ∫iəu3 多~ -少 ∫iəu5a ~爷 尔 ŋ̍4 尖 tim1a 尘 t∫ɐn2 @@ -1707,9 +1707,9 @@ 尼 nai2 尽 θɐn6 尾 mei3 -尾 mεi1a 屎~骨:尾椎骨 +尾 mεi1a 屎~骨:尾椎骨 尿 θui1a -局 kok8b 公安~ +局 kok8b 公安~ 屁 pai5b 層 θɒŋ2 屄 ai1b 女阴 @@ -1775,7 +1775,7 @@ 帘 lim2 帝 ɗai5a 帶 ɗoi5a -席 θεk8b 主~;竹 +席 θεk8b 主~;竹 幫 ɓɐŋ1a 帷 vai2 常 ∫iɐŋ2 @@ -1783,8 +1783,8 @@ 幅 fok7 幔 mon6 幕 miɐk8a -干 kon1a ~湿 -干 kon5a ~活 +干 kon1a ~湿 +干 kon5a ~活 平 pεŋ2 年 nin1a 并 ɓiŋ5a @@ -1801,8 +1801,8 @@ 序 θui6 廬 lu2 庫 u5b -應 iŋ5a 答~ -應 iŋ1a ~该 +應 iŋ1a ~该 +應 iŋ5a 答~ 底 ɗai3 店 ɗim5a 廟 miəu6 @@ -1832,8 +1832,8 @@ 弃 i5b 弄 noŋ6 式 ∫ik7a -弓 koŋ4 腰~~:驼背 -弓 koŋ1a ~箭 +弓 koŋ1a ~箭 +弓 koŋ4 腰~~:驼背 引 iɐn4 弘 oŋ2 弟 tai4 @@ -1842,14 +1842,14 @@ 弦 in2 彎 von1a 弱 niɐk8a +彈 ton2 ~琴 彈 ton6 子 -彈 ton2 ~琴 +强 kiɐŋ2 ~大 强 kiɐŋ4 勉 -强 kiɐŋ2 ~大 +歸 kui1a ~还 歸 kuei1a 当~ -歸 kui1a ~还 -當 ɗɒŋ1a ~时 -當 ɗɒŋ5a ~铺 +當 ɗɒŋ1a ~时 +當 ɗɒŋ5a ~铺 录 lok8b 形 εŋ2 彩 θoi4 @@ -1884,8 +1884,8 @@ 忙 mɐŋ2 忠 t∫oŋ1a 憂 iəu1a -快 koi5b ~乐 -快 uoi5b ~速 +快 koi5b ~乐 +快 uoi5b ~速 念 nim6 忿 fɐn6 懷 uoi2 @@ -1905,8 +1905,8 @@ 怱 θoŋ1b 總 toŋ3 戀 lin6 -恐 koŋ4 ~惊 -恐 oŋ4 ~怕 +恐 koŋ4 ~惊 +恐 oŋ4 ~怕 恆 aŋ2 恕 ∫i6 恢 vui1b @@ -1916,8 +1916,8 @@ 恭 koŋ1a 息 θik7a 懇 ɐn4 -恶 ɒk7b 凶~ -恶 u1a ~露 +恶 u1a ~露 +恶 ɒk7b 凶~ 惻 t∫ɒk7c 惱 nɐu4 悄 ∫au3 @@ -1961,12 +1961,12 @@ 慧 iui6 慰 vei3 慷 ɒŋ1b -憋 mɐt7a ~气 +憋 mɐt7a ~气 憎 tɒŋ1a 懂 ɗoŋ3 懶 lon4 懵 moŋ4 -懿 i6 司马~ +懿 i6 司马~ 戇 ŋɒŋ5a 傻 戊 m̩6 戌 θɐt7a @@ -1976,7 +1976,7 @@ 戲 i5b 游~ 成 ∫εŋ2 我 ŋou4 -我 ŋɒ6 ~里:我家 +我 ŋɒ6 ~里:我家 戒 koi5a 或 vɐk8a 戰 t∫in5a @@ -1990,14 +1990,14 @@ 扁 mεi3- 扁 ɓin3= 扁 ɓεi3 不圆 -扇 ∫im5a 一~门 +扇 ∫im5a 一~门 扇 ∫in5a 葵~ 手 ∫əu3 -才 θoi2 人~;刚~ +才 θoi2 人~;刚~ 扎 t∫ot7b 扑 poŋ1b 扑 pok7c -扑 pɒk8b ~克 +扑 pɒk8b ~克 打 ɗɒ3 托 tɒk8b 扛 kɒŋ1a @@ -2007,7 +2007,7 @@ 擴 kɒŋ5b 又 掃 θəu5a 揚 iɐŋ2 -扭 nəu3 ~毛巾 +扭 nəu3 ~毛巾 扮 pon5b 扯 t∫iεɐ4 擾 ɲəu4 @@ -2018,7 +2018,7 @@ 找 t∫au3 承 ∫εŋ2 技 ki2 -抄 t∫au1b ~写 +抄 t∫au1b ~写 把 ɓɒ5a 名词 把 ɓɒ3 量词 抌 ɗɐm3 打 @@ -2028,8 +2028,8 @@ 抖 ɗəu3 抗 kɒŋ4 折 t∫ip7a -折 t∫it7a ~断 -折 ∫it8a ~本:亏本 +折 t∫it7a ~断 +折 ∫it8a ~本:亏本 撫 fu4 抛 pɐu1b 摳 ŋɐu5b 掏 @@ -2041,24 +2041,24 @@ 抱 pɐu4 抵 ɗai3 抹 mot8a -抻 t∫ɐn1b ~手:伸手 +抻 t∫ɐn1b ~手:伸手 押 ap7b 抽 t∫ɐu1b -拂 fɐt7a 扫~:扫把 +拂 fɐt7a 扫~:扫把 拂 pɐt7c 拍干净 拄 t∫i6 +擔 ɗam5a ~子;挑 擔 ɗam1a 动词 -擔 ɗam5a ~子;挑 拆 t∫ak8b 拇 m̩4 拈 nim1a 拉 loi1a -拉 lap8a ~杂:各种东西 +拉 lap8a ~杂:各种东西 拌 pun6 -拍 pak8b 球~ -拐 koi4 走路~来~去 -拐 koi3 ~卖(又) -拐 kuoi3 ~卖 +拍 pak8b 球~ +拐 koi3 ~卖(又) +拐 kuoi3 ~卖 +拐 koi4 走路~来~去 拒 kui4 拓 tɒk8b 拔 pot8a @@ -2071,7 +2071,7 @@ 擬 nai4 攏 loŋ4 揀 kon3 -擁 oŋ3 ~护 +擁 oŋ3 ~护 攔 lon2 擰 nεŋ1a 拿 撥 ɓut7a @@ -2092,8 +2092,8 @@ 挑 tiəu1b 挖 vot7b 挖 vεt7b 挖、抠 -挾 kεp7b ~菜 -撓 ɲau1a ~痒 +挾 kεp7b ~菜 +撓 ɲau1a ~痒 擋 ɗɒŋ3 擠 tai1a 揮 kuai1b @@ -2103,9 +2103,9 @@ 挱 kɐt8b 肩背(袋子) 挺 tεŋ4 挼 niεɐ1a 用手指来回揉搓 -挽 von3 撑~:撑写有挽联的布 +挽 von3 撑~:撑写有挽联的布 捅 toŋ4 -捅 loŋ3 ~刀 +捅 loŋ3 ~刀 捆 kuɐn4 捉 t∫iɐk7b 捋 lut7c @@ -2114,22 +2114,22 @@ 捏 nɐt7a 捐 kin1a 捕 pu4 +撈 lou1a ~鱼 撈 ləu1a 和、同 -撈 lau1a 海底~月 -撈 lau2 漏~:漏勺 -撈 lou1a ~鱼 +撈 lau1a 海底~月 +撈 lau2 漏~:漏勺 損 θun3 換 un6 搗 ɗəu3 +捧 ɓoŋ3 ~碗 捧 poŋ4 掬 -捧 ɓoŋ3 ~碗 据 kui3 捶 t∫ui2 捷 θit8a 捺 not7b 捻 nin3 -掀 kin1a ~盖 -掀 in1a ~书 +掀 kin1a ~盖 +掀 in1a ~书 掂 ɗim1a 授 ∫ɐu6 掉 tiəu6 @@ -2141,7 +2141,7 @@ 掠 liɐk8a 探 tam5b 接 tip7a -控 oŋ5b ~制 +控 oŋ5b ~制 推 tui1b 掩 im3 措 θou5b @@ -2156,8 +2156,8 @@ 揤 t∫εt7a 挠痒痒、逗玩 揦 lap8b 把东西拢在一起 揩 koi1b -揪 ɲɐu1b ~住 -揭 it7c ~发 +揪 ɲɐu1b ~住 +揭 it7c ~发 援 in2 攬 lam4 揾 vɐn4 找 @@ -2188,9 +2188,9 @@ 摹 m1a 撅 kit7a 打 撇 pit7c -撑 t∫aŋ1b 支~ +撑 t∫aŋ4 ~高:举高 +撑 t∫aŋ1b 支~ 撑 t∫aŋ5b 车 -撑 t∫aŋ4 ~高:举高 撒 θot7b 撕 θei1a 撞 t∫ɒŋ6 @@ -2204,9 +2204,9 @@ 擒 kɐm2 擖 kot7b 擘 mak7a -擤 θiɐŋ5b ~鼻涕 +擤 θiɐŋ5b ~鼻涕 擦 θot8b -攀 pon1b ~爬 +攀 pon1b ~爬 攎 ləu1a 搅拌 攢 ton3 攘 ɲiɐŋ4 @@ -2226,19 +2226,19 @@ 斂 lim4 敢 kɐm3 散 θon5a -散 θon3 ~纸:散钱 +散 θon3 ~纸:散钱 敦 ɗɐn1a 敬 kiŋ5a 數 ∫u5a 敲 au1b 整 t∫iŋ3 -文 mɐn1a 一~纸:一元钱 -文 mɐn2 ~化 +文 mɐn2 ~化 +文 mɐn1a 一~纸:一元钱 斋 t∫oi1a 斌 ɓɐn1a 斑 ɓon1a +斗 ɗəu5a ~争 斗 ɗəu3 量词 -斗 ɗəu5a ~争 料 liəu6 斛 ok8b 斜 θiεɐ2 @@ -2292,7 +2292,7 @@ 顯 in4 晉 tɐn5a 晏 in5a -曬 ∫oi5a ~谷 +曬 ∫oi5a ~谷 曉 ɲəu4 暈 vɐn2 晚 mon3 @@ -2311,14 +2311,14 @@ 暮 m̩6 暴 pɐu6 曝 pɐu6 -曱 kap8a 甴~:蟑螂 -曲 kok7c 酒~;弯~ -曲 ŋok7a ~来~去:弯来弯去 -更 kaŋ1a 三~半夜 -更 kaŋ5a ~加 +曱 kap8a 甴~:蟑螂 +曲 ŋok7a ~来~去:弯来弯去 +曲 kok7c 酒~;弯~ +更 kaŋ5a ~加 +更 kaŋ1a 三~半夜 曹 θɐu2 +曾 θɒŋ2 ~经 曾 tɒŋ1a 姓氏 -曾 θɒŋ2 ~经 替 tai5b 最 tui5a 月 ɲit8a @@ -2328,8 +2328,8 @@ 朔 θɒk7b 朗 lɒŋ6 望 mɐŋ6 -朝 t∫iəu2 唐~ -朝 t∫iəu1a 早~:午饭 +朝 t∫iəu2 唐~ +朝 t∫iəu1a 早~:午饭 期 ki2 木 mok7a 未 mai6 @@ -2367,8 +2367,8 @@ 杰 kit8a 杵 t∫u3 杷 pɒ2 +松 θoŋ2 ~木:松树 松 θoŋ1a 轻~ -松 θoŋ2 ~木:松树 板 ɓon3 極 kεk8b 構 kəu5a @@ -2378,7 +2378,7 @@ 枕 t∫ɐm3 林 lɐm224 枚 mui2 -枚 mui1a 一~奖章(小称) +枚 mui1a 一~奖章(小称) 果 kɘɐ3 枝 t∫i1a 樞 ∫i1a @@ -2387,7 +2387,7 @@ 槍 θiɐŋ1b 楓 foŋ1a 枯 u1b -架 kɒ5a 货~ +架 kɒ5a 货~ 架 kɒ3 量词 柄 ɓiŋ5a 柏 ɓak7b @@ -2412,16 +2412,16 @@ 欄 lon2 牛~ 樹 ∫i6 栗 lɐt8b -校 kau3 学~ -校 kau5a ~对 +校 kau5a ~对 +校 kau3 学~ 株 t∫i1a 樣 iɐŋ6 +核 vɐt8b ~桃 核 lɐt8b 身体上的硬块 -核 vɐt8b ~桃 根 kɐn1a 格 kak7b 栽 toi1a -桁 aŋ6 ~条:屋架上的横木 +桁 aŋ6 ~条:屋架上的横木 桂 kuei5a 桃 tɐu2 桅 ŋai6 @@ -2433,7 +2433,7 @@ 桑 θɒŋ1a 桓 aŋ6 桔 kɐt7a 又 -桔 kuɐt7a 柑~ +桔 kuɐt7a 柑~ 檔 ɗɒŋ5a 橋 t∫iəu2- 橋 kiəu3= @@ -2452,7 +2452,7 @@ 梢 ∫au1a 梧 ŋ̍6 梨 lai2 -梨 lei1a 雪~ +梨 lei1a 雪~ 梭 θiεɐ1a 梯 tai1b 械 oi4 @@ -2495,16 +2495,16 @@ 檳 ɓɐn1a 槽 θɐu2 樟 t∫iɐŋ1a +模 m1a ~具 模 m̩2 饼~ -模 m1a ~具 +橫 vaŋ2 ~竖 橫 vaŋ1b 家具等的横木 -橫 vaŋ2 ~竖 櫻 iŋ1a 橄 kɐm3 橙 t∫aŋ2 櫓 lu6 檐 im2 -欂 pok8b 柚~子:柚子 +欂 pok8b 柚~子:柚子 欠 im5b 次 θai5b 歡 un1b @@ -2517,8 +2517,8 @@ 歉 im1b 歌 kou1a 止 t∫i3 -正 t∫iŋ1a ~月 -正 t∫iŋ5a ~确 +正 t∫iŋ1a ~月 +正 t∫iŋ5a ~确 此 θai4 步 pu6 武 fu4 @@ -2581,8 +2581,8 @@ 滬 u4 沫 mut8a 河 ou2 +油 ɲɐu2 ~麻:芝麻 油 iɐu2 盐 -油 ɲɐu2 ~麻:芝麻 治 t∫i6 沼 ∫iəu6 沿 in2 @@ -2608,7 +2608,7 @@ 潑 put7c 澤 t∫ak8a 潔 kit7a -洇 iam5a ~水:渗水 +洇 iam5a ~水:渗水 洋 iɐŋ2 洒 ∫ɒ5a 洗 θai3 @@ -2617,8 +2617,8 @@ 津 tɐn1a 洪 oŋ2 洲 t∫əu1a +活 vot8a ~动 活 ut8a 干 -活 vot8a ~动 洼 vɒ1a 派 poi4 流 lɐu2 @@ -2679,7 +2679,7 @@ 湖 u2 湘 θiɐŋ1a 湛 t∫am6 -湴 paŋ6 泥~:稀泥 +湴 paŋ6 泥~:稀泥 灣 von1a 溼 ∫ɐp7a 潰 kuai6 @@ -2701,9 +2701,9 @@ 濱 ɓɐn1a 灘 ton1b 滴 ɗik7a -漂 pεu1b 钓~:浮漂 -漂 piəu1b ~亮 -漂 piəu5b ~白 +漂 piəu1b ~亮 +漂 piəu5b ~白 +漂 pεu1b 钓~:浮漂 漆 θɐt7c 漏 lɐu6 演 in4 @@ -2714,7 +2714,7 @@ 潭 tam2 潮 t∫iəu2 潲 ∫au5a -潼 toŋ2 陂~:小水沟 +潼 toŋ2 陂~:小水沟 澄 kεŋ6 澳 əu5a 激 kik7a @@ -2734,11 +2734,11 @@ 炎 im6 炒 t∫au4 炕 ɒŋ5b 烤 -炙 t∫ik7a ~热 +炙 t∫ik7a ~热 煒 vai5b 炭 ton5b 炮 pɐu5b -炸 t∫ɒ5a 爆~ +炸 t∫ɒ5a 爆~ 點 ɗim3 炼 lin6 熾 t∫ik7a @@ -2761,13 +2761,13 @@ 焚 fɐn2 焦 tiəu1a 焰 im6 -然 ∫in2 自~ -然 in2 ~后 +然 in2 ~后 +然 ∫in2 自~ 煎 tin1a 煠 ∫ap8a 用水久煮 煤 mui2 照 t∫iəu5a -煨 vui1a ~番薯 +煨 vui1a ~番薯 煮 t∫i3 煲 ɓəu1a 熄 θik7a @@ -2780,13 +2780,13 @@ 熝 lok8b 在开水中烫菜 熟 ∫ok8b 熬 ŋɐu6 -熬 ŋɐu1b ~掉一日:等了一天 +熬 ŋɐu1b ~掉一日:等了一天 燕 in5a 燥 θɐu5b 燫 lεm1b 火焰燎着、烧向别处 燶 noŋ1a 焦煳 -爆 pɐu6 ~炸 -爆 ɓəu5a ~芽:发芽 +爆 pɐu6 ~炸 +爆 ɓəu5a ~芽:发芽 爪 ɲau3 爬 pɒ2 愛 oi5a @@ -2890,7 +2890,7 @@ 由 iɐu2 甲 kak7b 申 ∫ɐn1a -甴 lap8a ~曱:蟑螂 +甴 lap8a ~曱:蟑螂 電 tin6 男 nam2 畫 vɒ6 @@ -2944,7 +2944,7 @@ 癌 ŋɐm2 癩 loi5a 癬 θin3 -癦 mɒk8b ~子:痣 +癦 mɒk8b ~子:痣 癲 ɗin1a 癸 kuei3 登 ɗɒŋ1a @@ -2963,8 +2963,8 @@ 益 ik7a 盞 t∫on3 鹽 im2 +監 kam1a ~狱 監 kam5a 太~ -監 kam1a ~狱 盒 ɐp8a 盔 vui1b 盖 koi5a @@ -2975,13 +2975,13 @@ 盲 maŋ2 直 t∫εk8b 相 θiɐŋ5a ~貌 -相 θiɐŋ1a 互~ +相 θiɐŋ1a 互~ 盼 pon5b 盾 tɐn6 省 ∫aŋ3 眉 mai3 -看 on1b ~住:看守住 -看 on5b ~见 +看 on1b ~住:看守住 +看 on5b ~见 瞘 mɐp7a 真 t∫ɐn1a 眠 min2 @@ -2991,7 +2991,7 @@ 眶 kuɒŋ1b 又 眼 ɲon4 着 t∫iɐk8a -着 t∫iɐk7b 一~棋 +着 t∫iɐk7b 一~棋 睜 t∫aŋ1a 睇 tai4 看;见 睛 tiŋ1a @@ -3019,8 +3019,8 @@ 砂 ∫ɒ1a 砌 θai5b 砍 t∫am3 +研 nin2 ~究 研 nin1a 科~ -研 nin2 ~究 磚 t∫in1a 硯 in5a 砣 tiεɐ2 @@ -3076,7 +3076,7 @@ 秉 ɓiŋ3 秋 θɐu1b 種 t∫oŋ3 ~子 -種 t∫oŋ5a ~树 +種 t∫oŋ5a ~树 科 vɘɐ1a 秒 miəu4 秘 ɓei5a @@ -3093,7 +3093,7 @@ 程 t∫εŋ2 稍 ∫au1a 稅 ∫ui5a -稔 nεm1a ~子:桃金娘 +稔 nεm1a ~子:桃金娘 稗 pot8a 稠 t∫ɐu2 穩 vɐn3 @@ -3101,14 +3101,14 @@ 稻 tɐu6 稼 kɒ5a 稽 kai1b -稿 kəu3 禾~:稻草 +稿 kəu3 禾~:稻草 穗 iui6 穴 it8a 究 kɐu5b 窮 koŋ2 +空 koŋ1b ~心 空 oŋ1b 天 -空 oŋ5b 得~:有空儿 -空 koŋ1b ~心 +空 oŋ5b 得~:有空儿 穿 t∫in1b 突 tɐt8b 竊 θit7c @@ -3118,7 +3118,7 @@ 窗 t∫iɐŋ1b 竄 t∫in5b 窩 vɘɐ1a -窟 vɐt7c 屎~督:屁股 +窟 vɐt7c 屎~督:屁股 窠 vɘɐ1a 窺 kuai1b 窺 kai1b 又 @@ -3145,8 +3145,8 @@ 笨 pɐn6 笪 ɗon1a 竹编的箩筐,大灯笼状 第 tai6 -籠 loŋ2 鸡~:固定的大鸡笼 -籠 loŋ5a 鸡~:能拿走的小鸡笼 +籠 loŋ2 鸡~:固定的大鸡笼 +籠 loŋ5a 鸡~:能拿走的小鸡笼 等 ɗɒŋ3 筋 kɐn1a 筏 fot8a @@ -3187,9 +3187,9 @@ 簿 pu4 籍 θεk8b 籍 ku1b 麦麸做成的麦饼,喂猪用 +米 mai4 ~饭 米 mai1a 长度单位 -米 mai4 ~饭 -籴 tεk8b ~米 +籴 tεk8b ~米 籺 εt7b 糍粑 类 lui6 粉 fɐn3 @@ -3197,7 +3197,7 @@ 粒 nɐp7a 一~ 粒 lɐp7a= 颗~ 粗 θu1b -粘 t∫im1a ~米 +粘 t∫im1a ~米 粟 θok7a 粤 it8a 粥 t∫ok7a @@ -3224,12 +3224,12 @@ 緊 kɐn3 紫 tei3 累 lui6 劳 -累 lui4 积~ +累 lui4 积~ 絮 θui6 綠 lok8b 繁 fon2 糾 kɐu5b -紅 oŋ2 ~色 +紅 oŋ2 ~色 纤 θin1b 約 iɒk7a 級 kɐp7a @@ -3245,8 +3245,8 @@ 紙 t∫i3 紋 mɐn2 紡 fɐŋ3 -紐 nəu3 ~带 -紐 nɐu4 ~扣 +紐 nəu3 ~带 +紐 nɐu4 ~扣 線 θin5a 練 lin6 組 tu3 @@ -3258,20 +3258,20 @@ 經 kiŋ1a 綁 ɓɒŋ3 絨 ioŋ2 -結 t∫it7a ~疤:痂 -結 kit7a ~束 +結 t∫it7a ~疤:痂 +結 kit7a ~束 繞 ɲəu4 繪 ui6 給 kɐp7a 絡 lɒk8b 絕 θit8a 絞 kau3 +絞 nəu3 ~痛 絞 kεu3 纠缠 -絞 nəu3 ~痛 統 toŋ4 繡 θəu5a +繼 ki5a ~续 繼 t∫i5a- 过~ -繼 ki5a ~续 績 tik7a 緒 θui6 續 θok8b @@ -3289,15 +3289,15 @@ 緞 tun6 緩 un5b 縷 lui4 -編 pin4- ~头辫:编辫子 -編 pin1b ~辑 +編 pin4- ~头辫:编辫子 +編 pin1b ~辑 緣 in2 縛 fɐk8a 縫 foŋ2 纏 t∫in2 纓 iŋ1a +縮 θok7a ~短 縮 ∫ok7a 收~ -縮 θok7a ~短 繮 kiɐŋ1b 繰 θiəu5b 繳 t∫iəu3 @@ -3313,7 +3313,7 @@ 罩 t∫au5a 罪 θui4 置 t∫i5a -罯 ɐp7a 埋~熄:捂灭 +罯 ɐp7a 埋~熄:捂灭 羊 iɐŋ2 美 mai4 羔 kəu1a @@ -3331,7 +3331,7 @@ 翡 fεi3 翰 on6 翻 fεn1a- -翻 fon1a= 天~地覆 +翻 fon1a= 天~地覆 翼 εk8b 耀 iəu6 老 lɐu4 @@ -3382,8 +3382,8 @@ 脅 ip7c 胃 vai6 膽 ɗam3 +背 pui6 ~书 背 ɓui5a 后 -背 pui6 ~书 胎 toi1b 胖 pun6 又 胖 pɒŋ5b 又 @@ -3403,14 +3403,14 @@ 脆 θui5b 脉 mak8a 脊 tik7a -脏 θɒŋ6 内~ -脏 tɒŋ1a 肮~ +脏 θɒŋ6 内~ +脏 tɒŋ1a 肮~ 臍 θai2 腦 nɐu4 膿 noŋ2 脖 put8a 腳 t∫iɐk7b -脬 pεu1b 尿~:猪膀胱 +脬 pεu1b 尿~:猪膀胱 脬 ɓəu1a 阴囊 脯 pu2 脫 tut7c @@ -3428,7 +3428,7 @@ 腥 θiŋ1a 腩 nam4 腮 θoi1a -腯 nɐt7a 肥~:肥胖 +腯 nɐt7a 肥~:肥胖 腰 iəu1a 腱 kin6 腹 fok7 @@ -3438,7 +3438,7 @@ 膀 pɐŋ2 膈 kɐt8a ~□nεi51:腋窝 膊 ɓɐk7b= -膊 ɓɒk7a ~头:肩膀 +膊 ɓɒk7a ~头:肩膀 膏 kəu1a 膜 miɐk8a 膝 θɐt7a @@ -3453,14 +3453,14 @@ 至 t∫i5a 致 t∫i5a 臻 t∫ɐn1a -臼 t∫ɐu4 石~、碓~ -臽 ɐm1a 石~水:地名 +臼 t∫ɐu4 石~、碓~ +臽 ɐm1a 石~水:地名 舀 iəu4 舂 t∫oŋ1a 舅 t∫ɐu4 舌 ∫it8a +舍 ∫iεɐ3 ~得 舍 ∫iεɐ5a 屋~ -舍 ∫iεɐ3 ~得 舒 ∫i1a 舜 ∫ɐn5a 舞 fu4 @@ -3482,8 +3482,8 @@ 艾 oi5a 節 tit7a 芋 u6 +芒 mɐŋ1a ~编:用稻秆等编成的日用品 芒 mɐŋ2 光~ -芒 mɐŋ1a ~编:用稻秆等编成的日用品 芙 fu4 芝 t∫i1a 芥 koi5a @@ -3529,8 +3529,8 @@ 蕩 tɒŋ6 扫~ 榮 vεŋ2 藥 iɐk8a +荷 ou2 ~花 荷 ou1a ~□εi33超负~ -荷 ou2 ~花 荽 θai1a 莉 lai6 莓 mui2 @@ -3548,7 +3548,7 @@ 菢 pɐu6 菩 pu2 菱 lεŋ2 -菲 poi6 ~薄 +菲 poi6 ~薄 萄 tɐu2 萌 moŋ2 萍 pεŋ2 @@ -3558,7 +3558,7 @@ 蕭 θiəu1a 薩 θot7b 落 lɒk8a -葚 kɐm1b ~桑子:桑葚 +葚 kɐm1b ~桑子:桑葚 葛 kot7b 葡 pu2 董 ɗoŋ3 @@ -3598,8 +3598,8 @@ 薯 ∫i2 薸 piəu2 藉 tiεɐ5a -藏 θɒŋ6 西~ -藏 θɒŋ2 躲~ +藏 θɒŋ6 西~ +藏 θɒŋ2 躲~ 藕 ŋɐu4 藤 tɒŋ2 藩 fon2 @@ -3643,34 +3643,34 @@ 蝸 vɘɐ1a 蜘 t∫i1a- 蜜 mɐt7c -蜞 kεm2 蟛~:螃蟹 +蜞 kεm2 蟛~:螃蟹 蠟 lap8a 蜢 maŋ4 蜻 θεŋ1b 蠅 lεn1a- 一种小蚊子 -蠅 εŋ2= 苍~ -蠅 lεŋ2- 蚊~:苍蝇 +蠅 εŋ2= 苍~ +蠅 lεŋ2- 蚊~:苍蝇 蟬 ∫im2 蝗 vɐŋ2 蝙 pin1b 蝠 fok7 蝴 u2 蝶 tip8a -蝻 nam2 ~蛇 +蝻 nam2 ~蛇 螂 lɒŋ2 螃 paŋ2 融 ioŋ2 螺 liεɐ2 蟑 t∫iɐŋ1a 蟒 maŋ4 -蟛 paŋ2 ~蜞 +蟛 paŋ2 ~蜞 蟥 vɐŋ2 蠄 ∫ɐm2 蟾蜍 蠢 t∫ɐn4 血 it7c 行 ɒŋ6 列(量) 行 aŋ2 走 -行 nɒŋ2 银~(又) +行 nɒŋ2 银~(又) 行 ɒŋ2 银~(又) 衍 in1b 銜 ɐm2 @@ -3692,8 +3692,8 @@ 袍 pɐu2 袖 θɐu6 袜 mot8a +被 pai6 ~动 被 pai4 棉~ -被 pai6 ~动 襲 θɐp7c 袱 fok8b 裁 θoi2 @@ -3702,7 +3702,7 @@ 裕 i6 裙 kuɐn2 褲 u5b -裨 pai4 ~手:左手 +裨 pai4 ~手:左手 裳 ∫iɐŋ2 裴 pui2 裸 lou6 @@ -3711,19 +3711,19 @@ 褂 kɒ5a 又 褒 ɓəu1a 褚 t∫i6 -褸 lau1a 大~;大外套 +褸 lau1a 大~;大外套 褶 t∫ip7a 襄 θiɐŋ1a 襟 kɐm1a -襻 pon5b 瓜苗~:瓜蔓儿 +襻 pon5b 瓜苗~:瓜蔓儿 西 θai1a 要 ɲəu5a -要 iəu1a ~求 +要 iəu1a ~求 +覆 fok7 ~盖 覆 pok7c 翻过来 -覆 fok7 ~盖 見 kin5a -觀 kun5a 道~ -觀 kun1a ~察 +觀 kun1a ~察 +觀 kun5a 道~ 規 kuai1b 規 kai1b 又 視 ∫i6 @@ -3763,7 +3763,7 @@ 評 pεŋ2 識 ∫ik7a 詐 t∫ɒ5b 假装 -詐 t∫ɒ5a 狡~ +詐 t∫ɒ5a 狡~ 訴 θu5a 診 t∫ɐn5b 詞 θai2 @@ -3784,7 +3784,7 @@ 語 ŋ̍4 誤 ŋ̍6 誘 iɐu5b -說 ∫it7a 小~ +說 ∫it7a 小~ 誦 θoŋ6 請 θεŋ4 諸 t∫i1a @@ -3802,8 +3802,8 @@ 諧 koi1b 謂 vai6 諺 ɲon6 -謎 mai4 问~:问仙 -謎 mai3 ~语 +謎 mai3 ~语 +謎 mai4 问~:问仙 謝 θiεɐ6 謠 iəu2 謙 im1b @@ -3896,17 +3896,17 @@ 路 lu6 跳 tiəu5b 踐 tin3 -踎 ŋəu1a ~监:蹲监狱;住宿 +踎 ŋəu1a ~监:蹲监狱;住宿 踏 tap8b 踩 -踏 tap8a 马~:台阶 +踏 tap8a 马~:台阶 踢 tεk7c 踩 ɲoi3 -踩 t∫oi4 ~单车 +踩 t∫oi4 ~单车 蹤 toŋ1a -踭 kaŋ1a 脚~:脚后跟 +踭 kaŋ1a 脚~:脚后跟 踮 ɗim1a 蹄 tai2 -蹈 θɐu1b 舞~ +蹈 θɐu1b 舞~ 躡 nεp7b 蹲 tun1a 躥 t∫in5b @@ -3916,13 +3916,13 @@ 躬 koŋ1a 軀 kui1b 躲 ɗiεɐ3 -躴 kɒŋ2 瘦~:瘦长 +躴 kɒŋ2 瘦~:瘦长 躺 tɒŋ4 車 t∫iεɐ1b -車 kui1a ~马炮 +車 kui1a ~马炮 軌 kuei3 -轉 t∫in5a 跌~:跌倒 -轉 t∫in3 ~身 +轉 t∫in3 ~身 +轉 t∫in5a 跌~:跌倒 軛 ŋak7b 牛轭 輪 lɐn2 軟 ŋin4 @@ -4012,8 +4012,8 @@ 遵 tun1a 避 pai6 邀 iəu1a -邋 lap8a ~遢 -邋 lot8a ~遢 +邋 lap8a ~遢 +邋 lot8a ~遢 鄧 tɒŋ6 那 nɒ6 邦 ɓɒŋ1a @@ -4041,25 +4041,25 @@ 酷 ok8b 酸 θun1a 釀 niɐŋ6 -釀 ɲiɐŋ6 ~腊肠:灌腊肠 +釀 ɲiɐŋ6 ~腊肠:灌腊肠 醇 ∫ɐn2 醉 tui5a 醋 θu5b -醒 θiŋ3 灵~:漂亮、质量好 +醒 θiŋ3 灵~:漂亮、质量好 采 θoi4 釋 ∫ik7a +里 lui4 ~面 里 lai4 公~ -里 lui4 ~面 +重 t∫oŋ2 ~复 +重 t∫oŋ4 ~要 重 t∫oŋ6 敬~ -重 t∫oŋ2 ~复 -重 t∫oŋ4 ~要 野 iεɐ4 +量 liɐŋ2 ~尺寸 量 liɐŋ6 重 -量 liɐŋ2 ~尺寸 -金 t∫ɐm1a ~瓜 -金 kɐm1a ~银 +金 t∫ɐm1a ~瓜 +金 kɐm1a ~银 釜 fu3 -鉎 θiŋ5a 上~:生锈 +鉎 θiŋ5a 上~:生锈 鉴 kam5a 鎅 kεi5a 割、鋸 鑫 iɐm1b @@ -4081,9 +4081,9 @@ 錢 θin2 鉗 kεm2 鉢 ɓut7a +鑽 tun5a ~石 鑽 lun1a- 动词 鑽 tun1a 动词 -鑽 tun5a ~石 鐵 tit7c 鈴 lεŋ2 鉛 in2 @@ -4092,14 +4092,14 @@ 銅 toŋ2 鍘 t∫ap8a 銘 mεŋ2 -鉸 kau3 ~剪 +鉸 kau3 ~剪 鏟 t∫on4 銀 ŋɐn2 鑄 t∫i6 +鋪 pu1b ~路 鋪 pu5b 小商店 -鋪 pu1b ~路 鏈 lin6 -鏈 ɒŋ6 鸡~:没下过蛋的鸡 +鏈 ɒŋ6 鸡~:没下过蛋的鸡 銷 θiəu1a 鎖 θiεɐ3 鋤 t∫u2 @@ -4130,19 +4130,19 @@ 鐮 lim2 鑞 lap8a 鑲 θiɐŋ1a +長 t∫iɐŋ2 ~短 長 t∫iɐŋ3 生~ -長 t∫iɐŋ2 ~短 門 mun2 閂 ∫on1a 閃 ∫im3 閉 ɓai5a -閉 mai5a ~眼 +閉 mai5a ~眼 問 mɐn6 闖 t∫ɒŋ6 閏 ɲɐn6 闲 on2 -間 kon1a 房~ -間 kon5a ~接 +間 kon5a ~接 +間 kon1a 房~ 悶 mun6 閘 t∫ap8a 鬧 nɐu6 @@ -4158,15 +4158,15 @@ 阮 in4 防 fɐŋ2 陽 iɐŋ2 +陰 iɐm1a ~天 陰 iɐm1b 男阴 -陰 iɐm1a ~天 陣 t∫ɐn6 階 koi1b 阻 t∫u3 -阿 a4 ~爷:爷爷 -阿 a6 ~隻:那个 -阿 ɒ1a ~姨 -阿 ou1a ~胶 +阿 a4 ~爷:爷爷 +阿 a6 ~隻:那个 +阿 ɒ1a ~姨 +阿 ou1a ~胶 陂 ɓei1a 附 fu5a 際 tai5a @@ -4185,9 +4185,9 @@ 陵 lεŋ2 陶 tɐu2 陷 am6 -隆 loŋ2 兴~ +隆 loŋ2 兴~ 隆 loŋ3 又。腰:驼背 -隆 loŋ5a 又。背~背~:驼背 +隆 loŋ5a 又。背~背~:驼背 隨 θui2 隱 iɐn3 隔 kak7b @@ -4197,7 +4197,7 @@ 隶 lai6 難 non2 困~ 難 non6 灾 -雀 θiɐk8b 打麻~ +雀 θiɐk8b 打麻~ 雀 tiɐk7b 鸟 雁 ɲon6 又 雁 ŋon6 又 @@ -4230,12 +4230,12 @@ 靜 θεŋ4 非 fei1a 靠 kau5b +面 min6 ~条 面 min5b 形容芋头等很粉 -面 min6 ~条 革 kak7b 鞋 oi2 鞍 on1a -鞠 kok7a ~躬 +鞠 kok7a ~躬 鞭 ɓin1a 韌 ɲɐn4 韓 on2 @@ -4272,9 +4272,9 @@ 食 ∫εk8b 食 εk7c 餐 θon1b -餸 θoŋ5a ~饭:夹菜拌饭吃 -饥 t∫i1a- 肚~:肚子饿 -饥 ki1a- ~饿 +餸 θoŋ5a ~饭:夹菜拌饭吃 +饥 ki1a- ~饿 +饥 t∫i1a- 肚~:肚子饿 飩 tɐn1b 飯 fon6 飲 ɲɐm3 @@ -4315,7 +4315,7 @@ 騎 ki2 騙 pin5b 騷 θəu1a -騮 lau1a 马~:猴子 +騮 lau1a 马~:猴子 騾 lou2 骨 kuɐt7a 骨 kɐt7a 又 @@ -4386,9 +4386,9 @@ 龍 loŋ2 龔 koŋ1a 龜 kuei1a -𡝠 mi1a 伯~:伯母(又) -𡝠 mei1a 伯~:伯母(又) -𡝠 mεi1a 伯~:伯母(又) +𡝠 mi1a 伯~:伯母(又) +𡝠 mei1a 伯~:伯母(又) +𡝠 mεi1a 伯~:伯母(又) 𡝠 mεi2 奶奶;老婆子 𡮦 ɲau1a □lau21~:马虎 𢆡 nεn6 乳房 diff --git "a/tools/tables/output/\345\217\244\344\270\210\351\253\231\345\263\257.tsv" "b/tools/tables/output/\345\217\244\344\270\210\351\253\231\345\263\257.tsv" index d2b263b8..18b54728 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\217\244\344\270\210\351\253\231\345\263\257.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\217\244\344\270\210\351\253\231\345\263\257.tsv" @@ -4,14 +4,14 @@ 万 mɛ5 丈 tʰĩ3 三 so1 -上 tsʰẽ3 ~山 +上 tsʰẽ3 ~山 不 pa2 丑 dzɤɯ3 丘 tɕʰia1 東 tɤu1 絲 sɑ1 -兩 tso3 ~个 -兩 lĩ3 几~几钱 +兩 tso3 ~个 +兩 lĩ3 几~几钱 中 tiɑu1 丸 yɛ2 爲 y3 @@ -32,17 +32,17 @@ 享 ɕĩ3 亮 lĩ5 親 tɕʰiɛ1 -親 tɕʰiɛ1 ~家 +親 tɕʰiɛ1 ~家 人 ŋ̍1 -仆 bo2 ~倒 +仆 bo2 ~倒 仇 dzɤu2 倉 tsʰẽ1 仙 ɕiɛ1 代 tʰo1 件 tɕʰia3 -會 xɑ3 ~不~ +會 xɑ3 ~不~ 傘 sẽ3 -伢 ŋo1 小~子 +伢 ŋo1 小~子 傷 sẽ1 伯 po7 住 diɤɯ5 @@ -51,11 +51,11 @@ 使 sɑ3 侄 tʰi1 侍 sɑ5 -便 piɛ2 ~宜 -便 pʰiɛ5 方~ +便 piɛ2 ~宜 +便 pʰiɛ5 方~ 信 ɕiɛ5 修 ɕia1 -倒 tɤu5 ~水 +倒 tɤu5 ~水 值 tʰiɤɯ1 假 ko3 偏 pʰiɛ1 @@ -85,14 +85,14 @@ 凍 tɤu3 淨 tɕʰi1 準 tsuɛ3 -几 tɕi3 ~个 +几 tɕi3 ~个 出 tsʰu7 刀 tɑu1 分 fæ1 切 tɕʰiɛ7 劉 lia1 初 tsʰɤ1 -刨 bɑu2 ~地 +刨 bɑu2 ~地 刮 kua7 到 tɤu5 刷 sua7 @@ -120,13 +120,13 @@ 匠 dʑĩ5 匹 fa2 十 tsʰɿ1 -升 tsɑŋ1 一~米 -升 sɛ1 上~ +升 tsɑŋ1 一~米 +升 sɛ1 上~ 半 pẽ5 單 tõ1 賣 mɑ5 南 noŋ1 -历 lio7 日~ +历 lio7 日~ 厲 li5 壓 o7 厚 ɣa3 @@ -157,12 +157,12 @@ 吾 u3 告 kɤu5 嘔 a3 -味 vei3 ~道 -味 mi5 有~ +味 vei3 ~道 +味 mi5 有~ 命 moŋ5 和 u5 -咬 io7 人~、狗~ -咬 za7 人~骨头 +咬 io7 人~、狗~ +咬 za7 人~骨头 咸 dʑiɛ2 哄 ɦɑu5 響 ɕĩ3 @@ -185,8 +185,8 @@ 圈 tɕʰyɛ1 土 tʰiɛ3 在 tsʰɤ3 -地 tʰiɛ3 土~ -地 liɛ5 种~ +地 tʰiɛ3 土~ +地 liɛ5 种~ 場 dĩ2 坎 kʰẽ1 壞 fɤ3 @@ -229,8 +229,8 @@ 套 tʰɤu5 女 ȵiɤɯ3 好 ɦɑu3 -婦 pʰa5 媳~ -婦 fu3 ~女 +婦 pʰa5 媳~ +婦 fu3 ~女 姓 ɕiɛ5 姜 tɕĩ1 娘 ȵĩ2 @@ -244,8 +244,8 @@ 子 tsɑ3 字 dzɑ5 孫 suɛ1 -學 ɣo2 放~ -學 vu1 ~习 +學 ɣo2 放~ +學 vu1 ~习 守 tsɤu3 安 õ1 宋 sɤu5 @@ -263,10 +263,10 @@ 尋 lu3 封 fɑu1 射 dzo2 -少 tsɑu3 多~ +少 tsɑu3 多~ 尖 tsɛ1 尘 tʰi1 -尚 tsʰẽ3 和~ +尚 tsʰẽ3 和~ 就 tɕiɤu3 尺 tsʰo7 尾 mɛ3 @@ -308,7 +308,7 @@ 弄 lɑu1 張 tĩ1 彎 õ1 -彈 dẽ2 ~琴 +彈 dẽ2 ~琴 强 tɕĩ2 影 iɛ5 徒 dɤɯ2 @@ -345,7 +345,7 @@ 掃 sɑu5 揚 zẽ2 扮 poŋ5 -把 po3 ~守 +把 po3 ~守 摳 kʰa1 搶 tɕʰĩ3 報 pɤu5 @@ -355,7 +355,7 @@ 抹 mo7 押 o7 抽 tʰia1 -擔 toŋ5 ~子 +擔 toŋ5 ~子 拆 tsʰa7 拍 pʰo7 拖 tʰiɛ1 @@ -367,11 +367,11 @@ 指 tsɿ3 按 ŋã5 挖 ua7 -挾 ko1 ~菜 +挾 ko1 ~菜 捉 tsua7 捏 ȵia7 撈 lɤu1 -捱 ŋɑ1 ~打 +捱 ŋɑ1 ~打 捲 tɕye3 捷 tɕʰiɛ7 掀 ɕyɛ2 @@ -395,8 +395,8 @@ 摘 tiɛ7 摸 mu1 撑 tsʰoŋ1 -撒 su7 ~种 -撒 ɕya7 ~手 +撒 su7 ~种 +撒 ɕya7 ~手 撞 tsʰẽ3 撤 tsʰa7 擦 tsʰo7 @@ -406,7 +406,7 @@ 放 fẽ5 救 kɤɯ5 救 tɕia3 -教 kɑu1 ~书 +教 kɑu1 ~书 散 sẽ3 數 sa3 數 sa5 名 @@ -426,23 +426,23 @@ 早 tsɑu3 旱 ŋẽ3 時 tsɤɯ2 -明 moŋ2 ~早 -明 mi1 ~白 +明 moŋ2 ~早 +明 mi1 ~白 星 ɕi1 春 tsʰuɛ1 是 tsʰɤ3 曬 sɑ5 曉 ɕiɑu3 暗 ɑŋ3 -更 kẽ1 五~ +更 kẽ1 五~ 替 tʰiɛ5 -月 ȵyɛ7 一个~ -月 yɛ7 ~亮 +月 ȵyɛ7 一个~ +月 yɛ7 ~亮 有 va3 朋 pɑu2 -服 fɤu1 ~侍 -服 fu2 衣~ -朝 tiɑu1 今~ +服 fɤu1 ~侍 +服 fu2 衣~ +朝 tiɑu1 今~ 木 ŋ̍7 本 pæ3 殺 sa7 @@ -454,8 +454,8 @@ 條 diɑu2 條 lɑu2 來 zɛ2 -松 sɑu1 ~开 -松 dʑiɑu2 ~树 +松 sɑu1 ~开 +松 dʑiɑu2 ~树 板 pẽ1 枇 bi2 枕 tsɛ3 @@ -468,7 +468,7 @@ 柑 kõ1 染 ȵiɛ5 櫃 kui5 -查 dzo2 調~ +查 dzo2 調~ 柱 tʰia3 柳 lia3 欄 lẽ1 @@ -484,9 +484,9 @@ 桶 tʰɤu7 夢 mɑŋ5 梨 zɑ2 -梭 su1 织布~ +梭 su1 织布~ 梯 tʰɑ1 -梳 sɤ1 ~头 +梳 sɤ1 ~头 棉 miɛ1 棋 dʑi2 棍 kuɛ5 @@ -505,16 +505,16 @@ 檀 doŋ2 歡 xẽ1 歌 ku1 -正 tsɿ1 ~月 +正 tsɿ1 ~月 正 tsɿ5 武 vu3 -死 ɕiɛ3 ~了 -死 ɕi3 生~ +死 ɕiɛ3 ~了 +死 ɕi3 生~ 殿 tʰɛ3 毒 tu2 -比 pi3 ~较 -毛 mo1 脑~:头发 -毛 mɑu2 鸡~ +比 pi3 ~较 +毛 mo1 脑~:头发 +毛 mɑu2 鸡~ 气 tɕʰi5 水 tsu3 求 dʑia2 @@ -522,15 +522,15 @@ 池 di2 汽 tɕʰi5 沉 dɛ2 -沓 tʰo2 一~纸 +沓 tʰo2 一~纸 沙 so1 溝 ka1 漚 a5 油 za1 泅 dʑia2 泉 tsuɛ2 -法 fa2 方~ -泡 pʰɤu5 ~在水里 +法 fa2 方~ +泡 pʰɤu5 ~在水里 泥 ȵiɛ2 潑 pʰu7 洋 zẽ2 @@ -551,7 +551,7 @@ 涮 soŋ5 淋 dzɤu2 淋 zɛ2 -淘 dɑu2 ~米 +淘 dɑu2 ~米 淡 dẽ3 深 sɛ1 淹 iɛ1 @@ -570,7 +570,7 @@ 滿 mẽ3 灘 tʰẽ1 滴 ti1 -漂 pʰiɤu1 ~白 +漂 pʰiɤu1 ~白 漏 za5 潭 doŋ2 潲 sɑu5 猪食 @@ -588,7 +588,7 @@ 炮 pʰɤu5 炸 tso2 點 tæ3 -烘 ɦɑu1 ~干 +烘 ɦɑu1 ~干 燭 tɕiɤu7 烟 yɛ1 燒 sɑu1 @@ -620,7 +620,7 @@ 猜 tsʰɑ1 豬 tiɤɯ1 貓 mɑu1 -獺 tʰo7 水~ +獺 tʰo7 水~ 王 ŋ̍2 珠 tsu1 班 poŋ1 @@ -668,15 +668,15 @@ 眉 mi1 真 tsɛ1 眼 ŋæ3 -着 tu7 ~衣 -着 tʰu1 睡~ +着 tu7 ~衣 +着 tʰu1 睡~ 着 tʰu1 被 -着 tʰo1 打~了 +着 tʰo1 打~了 睡 tɕʰy5 瞒 mẽ1 瞿 ɡɤɯ2 矮 ɑ3 -石 tsʰo1 姓~ +石 tsʰo1 姓~ 砌 tɕʰi5 磚 tsuɛ1 破 pʰɤ5 @@ -689,13 +689,13 @@ 磉 sẽ3 柱下石 磨 mu1 禮 li3 -票 pʰiɤu5 车~ +票 pʰiɤu5 车~ 祭 tɕi5 禍 u1 福 fu2 福 fu7 禿 tʰɤu5 -秋 tɕʰia1 ~天 +秋 tɕʰia1 ~天 秤 tsʰɑŋ3 秧 ĩ1 稱 tsʰɑŋ1 @@ -703,8 +703,8 @@ 稗 pʰɑ1 穩 uɛ3 穗 zu5 -空 kʰɤu1 ~虚 -空 kʰɑu3 ~缺 +空 kʰɤu1 ~虚 +空 kʰɑu3 ~缺 窑 zɑu1 窗 tsʰẽ1 窠 kʰu1 @@ -760,9 +760,9 @@ 絞 tɕiɑu3 綢 dzɤu2 綠 lia7 -縫 bɑu1 裁~ -縫 pu2 ~衣 -縫 vɤu5 一条~ +縫 bɑu1 裁~ +縫 pu2 ~衣 +縫 vɤu5 一条~ 缺 tɕʰyɛ7 网 vẽ3 罰 fa7 @@ -775,7 +775,7 @@ 耳 ȵiɑŋ3 耽 toŋ1 聾 tsɤu1 -聒 kʰo7 ~耳朵 +聒 kʰo7 ~耳朵 聰 tsʰɑu1 肉 ȵiɤu7 肚 tɤu3 @@ -846,11 +846,11 @@ 薪 ɕiɛ1 藕 ŋɤɯ7 藤 dzẽ2 -蘸 ta1 ~醋 +蘸 ta1 ~醋 蟲 liɑu2 蝦 xo1 蚊 mu7 -蛆 tɕʰiɤɯ1 ~虫 +蛆 tɕʰiɤɯ1 ~虫 蛛 tiɤu1 蜂 fɤu1 蛻 tʰu1 @@ -866,7 +866,7 @@ 袍 bɤu2 袖 dʑiɤu5 袜 va5 -被 fɑ5 ~子 +被 fɑ5 ~子 裁 dzɛ2 裂 dza2 裝 tsẽ1 @@ -874,11 +874,11 @@ 裙 tɕyɛ2 襻 pʰõ5 西 ɕi1 -覺 kɤu5 睡~ +覺 kɤu5 睡~ 角 kɑu7 -解 kɑ3 ~开 +解 kɑ3 ~开 認 ȵiɛ5 -討 la3 ~饭 +討 la3 ~饭 讓 ȵĩ5 講 kɑŋ3 許 xɤɯ3 @@ -886,13 +886,13 @@ 該 kɑ1 請 tɕʰi3 讀 lɤɯ2 -調 diɤu5 ~换 +調 diɤu5 ~换 謊 xẽ3 讒 dza2 謎 mi5 谷 ku7 豆 da5 -豌 õ1 ~豆 +豌 õ1 ~豆 象 dʑĩ3 豹 pɑu5 財 tsɑ2 @@ -915,7 +915,7 @@ 蹄 tiɛ2 蹲 tuɛ1 身 sɛ1 -車 tsʰo1 ~马 +車 tsʰo1 ~马 軋 o7 輕 tɕʰi1 轎 tɕʰiɑu3 @@ -926,8 +926,8 @@ 近 tɕʰiɛ3 還 a2 遠 væ3 -遲 dzɿ2 ~到 -遲 liɛ2 时间~ +遲 dzɿ2 ~到 +遲 liɛ2 时间~ 迷 miɛ1 退 tʰuɑ5 送 sɤu5 @@ -937,7 +937,7 @@ 通 tʰɤu1 逼 piɛ7 遍 pi7 -道 tʰɑu3 ~场 +道 tʰɑu3 ~场 遮 tso1 酉 za3 酒 tɕia3 @@ -945,10 +945,10 @@ 酸 tɕiɤu2 醉 tɕy5 醒 sa7 -里 lɑ1 市~ -里 tɕiɛ7 市~ -里 liɤɯ3 ~面 -重 tʰiɑu3 輕~ +里 lɑ1 市~ +里 tɕiɛ7 市~ +里 liɤɯ3 ~面 +重 tʰiɑu3 輕~ 野 zo3 金 tɕiɛ1 針 tsɛ1 @@ -984,8 +984,8 @@ 鐲 tsʰu1 鐮 liɛ1 鑲 ɕĩ1 -長 tĩ3 生~ -長 dĩ2 ~短 +長 tĩ3 生~ +長 dĩ2 ~短 門 mɛ1 閂 sõ1 閃 sɛ3 @@ -1001,7 +1001,7 @@ 陡 ta3 院 yɛ5 隔 ko7 -難 lẽ1 ~易 +難 lẽ1 ~易 雀 tsu7 雄 ɕiɑu2 雨 va3 diff --git "a/tools/tables/output/\345\217\244\347\224\260\345\244\247\346\251\213.tsv" "b/tools/tables/output/\345\217\244\347\224\260\345\244\247\346\251\213.tsv" index 969c9bb5..e676a7f0 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\217\244\347\224\260\345\244\247\346\251\213.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\217\244\347\224\260\345\244\247\346\251\213.tsv" @@ -1,88 +1,265 @@ #漢字 音標 解釋 -□ ouŋ2 1,蜀~:一会儿,这~:现在 -□ tɕy3 1,这么,如,~长久:这么久。本书中写作“这” -□ taŋ5 1,~中指:中指 -□ keik7 1,麻~:麻刀 +□ ouŋ2 1,蜀~:一会儿,这~:现在 +□ tɕy3 1,这么,如,~长久:这么久。本书中写作“这” +□ taŋ5 1,~中指:中指 +□ keik7 1,麻~:麻刀 □ kʰak8 1,拾,捡 -□ tai2 2,~中:中间 -□ uouŋ2 2,这~:现在 -□ kʰak7 2,~子:拾子儿 -□ kiek7 2,镰~:镰刀 -□ uoŋ11 ku11luk3~:猫头鹰 -□ luk15 ku11~□uoŋ45:猫头鹰 -□ lak7 kʰa24~:捣乱 -□ ŋau2 mieŋ45~:什么时候 -□ leiŋ14 touŋ11~□neiŋ433:马虎 +□ tai2 2,~中:中间 +□ uouŋ2 2,这~:现在 +□ kʰak7 2,~子:拾子儿 +□ kiek7 2,镰~:镰刀 +□ uoŋ11 ku11luk3~:猫头鹰 +□ luk15 ku11~□uoŋ45:猫头鹰 +□ lak7 kʰa24~:捣乱 +□ ŋau2 mieŋ45~:什么时候 +□ leiŋ14 touŋ11~□neiŋ433:马虎 +□ tʰa11 ~洁:干净 +□ kʰa11 ~鹊:喜鹊 +□ nai1 ~□ui52:顽皮 +□ tsʰuo1 ~螺□βi55:拧螺丝 +□ toi1 ~□iŋ0:盖泥土 +□ loi1 ~水:涉水 +□ lœ1 ~牙:龅牙,较严重的 +□ tɕiŋ1 ~喙:接吻 +□ iŋ1 ~□mieŋ52:如果 +□ muŋ1 ~猪骹爪:微火久煮猪脚 +□ tʰuŋ1 ~溪舷行:沿河边走 +□ tɕyŋ1 ~:女儿。“诸娘”的合音 +□ pʰaŋ1 ~棋盘:翻绳变花样 +□ kaŋ1 ~汝□tik:强迫给你东西 +□ kuaŋ1 ~囝:怀孕 +□ pʰieŋ1 ~树:枫树 +□ mieŋ11 ~□ŋau33:什么时候 +□ pi2 ~□li55:一种用来罩在菜碗上面的罩子 +□ pi2 ~□βɔ33:蝙蝠 +□ pu2 ~蝇:苍蝇 +□ tʰu2 ~□iu52:相处 +□ hu2 ~虮:蚂蟥 +□ tɕʰy2 ~□lɛ55:赶牛用的竹鞭 +□ na2 ~□□laŋ33ŋiŋ33:蝉 +□ ka2 ~□lau33:遗失 +□ kʰa2 ~□liɐu45:玩儿 +□ tiɐ2 ~官:公公,~妈:婆婆 +□ kʰiɐu2 ~倒:树木倒掉 +□ lɛ2 ~□βa55:勤快 +□ teu2 ~□□iaŋ33nik5:故意 +□ tɔ2 ~芽:发芽 +□ tɔ2 ~凉:乘凉 +□ nɔ2 ~针:针灸时扎针 +□ puoi2 ~囝:田地间的小渠 +□ pœ2 ~水:倒水 +□ tʰiŋ2 ~酒:酒 +□ iŋ2 ~□kʰøyŋ55:蜈蚣 +□ taŋ2 ~农:耀眼 +□ ŋiaŋ2 ~头:额突 +□ eiŋ2 ~板:阴沟注水□的盖子 +□ lieŋ2 ~倒:躺倒 +□ louŋ2 ~被:绗被子 +□ uoŋ2 ~身:身体 +□ uoŋ2 ~线:绕线,~纱:纺纱 +□ uoŋ2 ~□lai33:菠萝 +□ uoŋ2 ~□ŋuak5:热闹 +□ møyŋ2 ~~糕:用面粉做成的糊状食物 +□ tsøyŋ2 ~去:以水冲 +□ yøŋ2 ~□mɛ33槌:蝌蚪 +□ pai3 ~散:瘸子 +□ tɕie3 ~做:怎么办,~款:怎么 +□ muoi3 ~荠:荠 +□ niaŋ3 ~点儿。“□囝”nik3kiaŋ52的合音 +□ ŋeiŋ3 ~□:青蛙,较大 +□ kuoŋ3 ~桥:拱桥 +□ tɕyøŋ3 ~鞋:钉补鞋底 +□ ma14 ~□lau433:褡裢 +□ kʰa14 ~lak-43:捣乱 +□ tʰau14 ~□lɔʔ-43:舒服 +□ sau14 ~□iŋ433:喜欢 +□ kʰaŋ14 ~□mouk-24:慷慨 +□ tɕyøŋ14 ~病:残废 +□ pi5 ~豆:蚕豆 +□ ti5 ~□liŋ11囝:喉结 +□ tɕʰi5 ~~囝:钹 +□ pu5 ~□luk1空:钻孔 +□ tu5 ~:□袋 +□ ku5 ~□luŋ24担:货郎 +□ ku5 ~□□luk3uoŋ45:猫头鹰 +□ ŋu5 ~□□iɐ24øyk43:蒲公英 +□ u5 ~血:淤血 +□ tɕy5 ~娘农:女人。本书中写作“诸” +□ pa5 ~□laŋ11槌:连枷,~□laŋ11虫:孑孓 +□ ma5 ~:蜘蛛 +□ tʰa5 ~被:踢被子 +□ na5 ~□laŋ11母:石头 +□ la5 ~□li41:穿山甲 +□ sa5 ~□u41:蟢子 +□ ka5 ~蚤:跳蚤 +□ ka5 ~□la11侧:侧身 +□ ka5 ~□laŋ24覆:趴着睡 +□ ha5 ~□la11声:沙哑 +□ pʰai5 ~:流氓 +□ lau5 ~烟筒:疏通烟肉 +□ tsɛ5 ~布:苎麻织的布 +□ tɕie5 ~去:看守 +□ tɕʰie5 ~农:传染 +□ leu5 ~囝:淡水里的蚬 +□ kɔ5 ~□louŋ11粒:整个,鸡蛋等 +□ kɔ5 ~□louk-24下:腋下 +□ kʰɔ5 ~边:缲边 +□ kʰɔ5 ~□louŋ35:屁股 +□ tuo5 ~□luoŋ11踅:旋风 +□ noi5 ~鸟:阴茎 +□ tʰiŋ5 ~□nɔ33直写:竖着写 +□ tɕiŋ5 ~鸟花:杜鹃花 +□ tɕʰiŋ5 ~□ŋa55:蜻蜓 +□ kiŋ5 ~~望:瞪眼。读作kiŋ11ŋiŋ24mouŋ533 +□ tʰuŋ5 ~□muoŋ11早:早上 +□ tyŋ5 ~杵:筑墙用的木棍 +□ tɕʰyŋ5 ~蠓:熏蚊子 +□ pʰaŋ5 ~粟:秕谷;~讲:谈天儿 +□ maŋ5 ~笑:开玩笑 +□ saŋ5 ~□mouk时:突然 +□ kʰaŋ5 ~□ŋiŋ55:灵屋 +□ aŋ5 ~:装童尸的棺材 +□ uaŋ5 ~糕:用米粉做成的糊状食物 +□ pʰeiŋ5 ~秤囝:一种小秤 +□ pʰieŋ5 ~□ŋu55:瘫痪 +□ tʰieŋ5 ~□nie55:螳螂 +□ tʰieŋ5 ~□ma55头:蚂蜂 +□ tɕieŋ5 ~□hiŋ11:拔火罐 +□ tɕieŋ5 ~□tsʰuoŋ11:蜥蜴,较小 +□ pouŋ5 ~牙:龅牙,程度较轻 +□ touŋ5 ~□□leiŋ24ŋeiŋ433:马虎 +□ nouŋ5 ~后日:大后日 +□ tsouŋ5 ~讲:说谎 +□ muoŋ5 ~行~远:越走越远,读作muoŋ11kiaŋ35muoŋ24huoŋ533;~行□na0:随便走一走 +□ tøyŋ5 ~米:粳米 +□ tøyŋ5 ~□maŋ55:割稻的那一段时间 +□ høyŋ5 ~脓:化脓 +□ tyøŋ5 ~□meiŋ35:里面 +□ tɕyøŋ5 ~□neiŋ33母:奶妈 +□ yøŋ5 ~□□ŋu11iu35:一种黄色或白色的豆子,较小 +□ kak15 ~□kœʔ5:口吃 +□ nu6 ~被:踢被子 +□ sie6 ~尿:尿床 +□ kiŋ6 ~喙:忌口 +□ puaŋ6 ~轴:在稻桶上打稻子 +□ nieŋ6 ~牙膏:捏牙膏,~牛□neiŋ33:挤牛奶 +□ touŋ6 ~雨:下雨 +□ puoŋ6 ~□nøyŋ224:太阳穴 +□ syøŋ6 ~胎:交配 +□ pik7 ~毒丹:樟脑丸 +□ tik7 ~被:被子 +□ nik7 ~囝:一点儿 +□ sik7 ~门:囟门 +□ sik7 ~静:安静 +□ muk7 ~:螺子 +□ tyk7 ~鼻:鼻子堵 +□ kyk7 ~气:憋住气 +□ mak7 ~囝:扒手 +□ tak7 ~桌:拍桌子 +□ hak7 ~刀:鐾刀 +□ pʰiak7 ~榭:厢房 +□ tʰiak7 ~目珠:眨眼 +□ kʰiak7 ~相:照相。阴入 +□ pouk7 ~去:破裂 +□ tʰouk7 ~茶:泡茶 +□ tsouk7 ~佳:漂亮 +□ kʰouk7 ~板:一种响板 +□ kuok7 ~□tøyŋ11:蛙的一种。生于山涧里,黑色,较大 +□ søyk7 ~灰:撒灰 +□ søyk7 ~蜀把~:打耳光 +□ kyøk7 ~喙:口吃 +□ paʔ7 ~喙:打哈欠、张嘴 +□ tuoʔ7 ~脉:号脉 +□ huk8 ~□kiŋ0:盖泥土 +□ huk8 ~□tʰuk5:不言语 +□ lak8 ~猫□ni11:用手摩挲猫背 +□ lak8 ~倒:拦住;眠床~:床两边的木条 +□ puak8 ~洋灰:搅拌水泥 +□ huak8 ~肉:肉丸子 +□ keik8 ~尿:把尿,~屎:把屎 +□ kʰouk8 ~门:敲门 +□ ŋouk8 ~鱼:木鱼 +□ ouk8 ~痒:蹭痒 +□ tsøyk8 ~水:拦水 +□ kʰuoʔ8 ~散:用~条腿跳 +□ syøʔ8 ~冥:昨日 +□ tu9 ~□leiŋ224:蜥蜴,较大 +□ liɐu9 ~:头 +□ tiŋ9 ~动:动 +□ kʰyŋ9 ~树:乌桕树 +□ taŋ9 ~豉:豆豉 +□ liaŋ9 ~线:闪电 +□ puaŋ9 ~□nɛ11:天生 □ kuoi6 “过来”的合音 □ niek8 “二十”的合音 -□ kʰuai5 …~去:…得很,如,热~去:热得很 -□ li1 □pi33~:一种用来罩在菜碗上面的罩子 -□ ŋu1 □pʰieŋ11~:瘫痪 -□ βa1 □lɛ33~:勤快 -□ ma1 □tʰieŋ11~头:蚂蜂 -□ ŋa1 □tɕʰiŋ11~:蜻蜓 -□ kau1 □pʰeiŋ33~:牙杯 -□ lɛ1 □tɕʰy33~:赶牛用的竹鞭 -□ sie1 □tʰieŋ11~:螳螂 -□ tɕʰiu1 □□yøŋ11ŋu11~:一种黄色或白色的豆子,较小 -□ ŋiŋ1 □kaŋ11~:灵屋 -□ maŋ1 □tøyŋ11~:割稻的那一段时间 -□ kʰøyŋ1 □iŋ33~:蜈蚣 -□ βi12 □lai11~:一种竹编圆形器具,较深,背在身上 -□ lai2 □uoŋ33~:菠萝 -□ lau2 □ka33~:遗失 -□ mɛ2 □yøŋ33~槌:蝌蚪 -□ pɔ2 □pi33~:蝙蝠 -□ nɔ2 □tʰiŋ11~直写:竖着写 -□ ŋiŋ2 □□na33laŋ33~:蝉 -□ laŋ2 □na33~□ŋiŋ33:蝉 -□ iaŋ2 □teu33~□nik5:故意 -□ meiŋ12 □tyøŋ11~:里面 -□ louŋ12 □kʰɔ11~:屁股 -□ li3 □la11~:穿山甲 -□ u3 □sa11~:蟢子 -□ mɛ3 □□kʰɔ11louŋ11~:屁股蛋 -□ ui3 □nai55~:顽皮 -□ iu3 □tʰu~:相处 -□ mieŋ3 □iŋ55~:如果 -□ iɐ14 □ŋu11~□øyk-43:蒲公英 -□ luŋ14 □ku11~担:货郎 -□ laŋ14 □ka11~覆:趴着睡 -□ mouk14 □saŋ11~时:突然 -□ louk14 □kɔ11~下:腋下 -□ ŋu5 □yøŋ11~□iu35:一种黄色或白色的豆子,较小 -□ la5 □ka11~侧:侧身 -□ la5 □ha11~声:沙哑 -□ lau5 □ma24~:褡裢 -□ nɛ5 □puaŋ52~:天生 -□ liŋ5 □ti11~囝:喉结 -□ hiŋ5 □tɕieŋ11~:拔火罐 -□ iŋ5 □sau~:喜欢 -□ laŋ5 □pa11~槌:连枷,□pa11~虫:孑孓 -□ laŋ5 □na11~母:石头 -□ ŋeiŋ5 □□touŋ11leiŋ34~:马虎 -□ louŋ5 □kɔ11~粒:整个,鸡蛋等 -□ muoŋ5 □tʰuŋ11~早:早上 -□ luoŋ5 □tuo11~踅:旋风 -□ tsʰuoŋ5 □tɕieŋ11~:蜥蜴,较小 -□ tøyŋ5 □kuok-45~:蛙的一种。生于山涧里,黑色,较大 -□ leiŋ6 □tu52~:蜥蜴,较大 -□ kʰuoŋ6 □□puo11lau45~:稻子和稻子之间的空间 -□ nøyŋ6 □puoŋ52~:太阳穴 -□ luk7 □pu11~空:钻孔 -□ ɲeik7 □tiaŋ11~:鲶鱼 -□ mouk7 □kʰaŋ24~:慷慨 -□ øyk7 □ŋu11iɐ24~:蒲公英 -□ lɔʔ7 □tʰau24~:舒服 -□ tik8 □kaŋ55汝~:强迫给你东西 -□ nik8 □teu33iaŋ33~:故意 -□ tʰuk8 □huk~:不言语 -□ ŋuak8 □uoŋ33~:热闹 -□ kœʔ8 □kak3~:口吃 -□ nie9 □tɕiɛ24~做:怎么办 -□ iɐ0 一种助词,如,门开~:门开着 +□ kʰuai5 …~去:…得很,如,热~去:热得很 +□ li1 □pi33~:一种用来罩在菜碗上面的罩子 +□ ŋu1 □pʰieŋ11~:瘫痪 +□ βa1 □lɛ33~:勤快 +□ ma1 □tʰieŋ11~头:蚂蜂 +□ ŋa1 □tɕʰiŋ11~:蜻蜓 +□ kau1 □pʰeiŋ33~:牙杯 +□ lɛ1 □tɕʰy33~:赶牛用的竹鞭 +□ sie1 □tʰieŋ11~:螳螂 +□ tɕʰiu1 □□yøŋ11ŋu11~:一种黄色或白色的豆子,较小 +□ ŋiŋ1 □kaŋ11~:灵屋 +□ maŋ1 □tøyŋ11~:割稻的那一段时间 +□ kʰøyŋ1 □iŋ33~:蜈蚣 +□ βi12 □lai11~:一种竹编圆形器具,较深,背在身上 +□ lai2 □uoŋ33~:菠萝 +□ lau2 □ka33~:遗失 +□ mɛ2 □yøŋ33~槌:蝌蚪 +□ pɔ2 □pi33~:蝙蝠 +□ nɔ2 □tʰiŋ11~直写:竖着写 +□ ŋiŋ2 □□na33laŋ33~:蝉 +□ laŋ2 □na33~□ŋiŋ33:蝉 +□ iaŋ2 □teu33~□nik5:故意 +□ meiŋ12 □tyøŋ11~:里面 +□ louŋ12 □kʰɔ11~:屁股 +□ li3 □la11~:穿山甲 +□ u3 □sa11~:蟢子 +□ mɛ3 □□kʰɔ11louŋ11~:屁股蛋 +□ ui3 □nai55~:顽皮 +□ iu3 □tʰu~:相处 +□ mieŋ3 □iŋ55~:如果 +□ iɐ14 □ŋu11~□øyk-43:蒲公英 +□ luŋ14 □ku11~担:货郎 +□ laŋ14 □ka11~覆:趴着睡 +□ mouk14 □saŋ11~时:突然 +□ louk14 □kɔ11~下:腋下 +□ ŋu5 □yøŋ11~□iu35:一种黄色或白色的豆子,较小 +□ la5 □ka11~侧:侧身 +□ la5 □ha11~声:沙哑 +□ lau5 □ma24~:褡裢 +□ nɛ5 □puaŋ52~:天生 +□ liŋ5 □ti11~囝:喉结 +□ hiŋ5 □tɕieŋ11~:拔火罐 +□ iŋ5 □sau~:喜欢 +□ laŋ5 □pa11~槌:连枷,□pa11~虫:孑孓 +□ laŋ5 □na11~母:石头 +□ ŋeiŋ5 □□touŋ11leiŋ34~:马虎 +□ louŋ5 □kɔ11~粒:整个,鸡蛋等 +□ muoŋ5 □tʰuŋ11~早:早上 +□ luoŋ5 □tuo11~踅:旋风 +□ tsʰuoŋ5 □tɕieŋ11~:蜥蜴,较小 +□ tøyŋ5 □kuok-45~:蛙的一种。生于山涧里,黑色,较大 +□ leiŋ6 □tu52~:蜥蜴,较大 +□ kʰuoŋ6 □□puo11lau45~:稻子和稻子之间的空间 +□ nøyŋ6 □puoŋ52~:太阳穴 +□ luk7 □pu11~空:钻孔 +□ ɲeik7 □tiaŋ11~:鲶鱼 +□ mouk7 □kʰaŋ24~:慷慨 +□ øyk7 □ŋu11iɐ24~:蒲公英 +□ lɔʔ7 □tʰau24~:舒服 +□ tik8 □kaŋ55汝~:强迫给你东西 +□ nik8 □teu33iaŋ33~:故意 +□ tʰuk8 □huk~:不言语 +□ ŋuak8 □uoŋ33~:热闹 +□ kœʔ8 □kak3~:口吃 +□ nie9 □tɕiɛ24~做:怎么办 +□ iɐ0 一种助词,如,门开~:门开着 □ tai1 一种类似“小米儿”的谷物 -□ la6 一下。“蜀下”的合音。这是最慢读时的读音。在语流当中~般读作la0 +□ la6 一下。“蜀下”的合音。这是最慢读时的读音。在语流当中~般读作la0 □ ɛ1 不急的样子 □ nik11 不要 □ tsʰaŋ2 不礼貌,不爱面子 @@ -90,86 +267,86 @@ □ u3 丢弃 □ pak7 丢弃 □ ɔʔ7 乖;聪明 -□ ma3 乡下~:乡巴佬 -□ ŋiɐu2 乱~来:乱来 -□ neiŋ2 乳房,乳汁,树~:橡胶 -□ ie5 事~:事情 +□ ma3 乡下~:乡巴佬 +□ ŋiɐu2 乱~来:乱来 +□ neiŋ2 乳房,乳汁,树~:橡胶 +□ ie5 事~:事情 □ ma1 五指抓 □ tsœ1 人品不好 □ pʰui5 从嘴里往外吐 □ ɔ6 作揖 -□ tsouŋ1 修理,~病:治病 -□ pa3 做~:合伙 -□ ma5 做~:作弊 +□ tsouŋ1 修理,~病:治病 +□ pa3 做~:合伙 +□ ma5 做~:作弊 □ tsɔʔ8 做什么。“做乇”的合音 □ kʰœ2 傻 -□ lɔ5 光~头:秃头 +□ lɔ5 光~头:秃头 □ kai5 再 -□ naŋ11 冻~:冻疮 +□ naŋ11 冻~:冻疮 □ ŋik8 凝固 □ tʰyk7 凸 □ kʰouk7 凹 -□ tɕiŋ3 刀~:刀背 +□ tɕiŋ3 刀~:刀背 □ nøyŋ1 别,不要。“伓通”的合音 □ kau5 到 -□ lai10 刺毛~:毛毛虫 +□ lai10 刺毛~:毛毛虫 □ tsʰak7 刺,动词 □ kik8 刺,动词 □ liɐʔ7 削 -□ iɐu3 副词,比较,如,~大 +□ iɐu3 副词,比较,如,~大 □ na6 副词,只 □ sai2 动作迟钝 □ heik7 勤快 -□ lœ5 匏~:子棚 -□ nouŋ2 半~熟:半生不熟 -□ niaŋ5 半~死:夭折 +□ lœ5 匏~:子棚 +□ nouŋ2 半~熟:半生不熟 +□ niaŋ5 半~死:夭折 □ taʔ7 压 -□ hiŋ11 发~:患羊角风 +□ hiŋ11 发~:患羊角风 □ tsuŋ1 发抖 □ hieŋ2 发旋 -□ souŋ2 发~筋:抽筋 -□ tøyŋ2 发~:跳神 +□ souŋ2 发~筋:抽筋 +□ tøyŋ2 发~:跳神 □ tsɛ6 发面 □ œ5 叫 -□ sa14 合~□ua433:通奸 -□ ua5 合□sa~:通奸 +□ sa14 合~□ua433:通奸 +□ ua5 合□sa~:通奸 □ søyk8 呛;溺 □ hɔ2 咯吱 □ toi9 哪里 □ hœ5 哮喘 □ laŋ3 唾液 □ pʰuoi6 商量 -□ ma2 啼~:哭 -□ βɛ3 喙~:脸颊 -□ leiŋ5 喙尽~:爱吃零食 -□ touŋ5 喙~~起:噘嘴 -□ kiek7 喙~:鸟的嘴 +□ ma2 啼~:哭 +□ βɛ3 喙~:脸颊 +□ leiŋ5 喙尽~:爱吃零食 +□ touŋ5 喙~~起:噘嘴 +□ kiek7 喙~:鸟的嘴 □ kai1 嗉子 -□ lieŋ2 园~:菜畦 +□ lieŋ2 园~:菜畦 □ taʔ8 在温水中加热 -□ maŋ1 场~:地方 -□ seu2 均匀;~~:常常 +□ maŋ1 场~:地方 +□ seu2 均匀;~~:常常 □ ŋai2 坏 -□ pau5 坑囝~:山洪暴发 -□ toi5 块,量词:块,货币单位:别~:别的地方 +□ pau5 坑囝~:山洪暴发 +□ toi5 块,量词:块,货币单位:别~:别的地方 □ uoi1 埋,葬 -□ ŋiŋ2 塍~:田埂 -□ tiɐu6 塞~:塞进去 -□ liak7 壁~:壁虎 +□ ŋiŋ2 塍~:田埂 +□ tiɐu6 塞~:塞进去 +□ liak7 壁~:壁虎 □ sɛ6 多 □ kʰau5 够 -□ kʰu1 大~:大襟 -□ sie5 天星~窠:流星 +□ kʰu1 大~:大襟 +□ sie5 天星~窠:流星 □ kʰœʔ8 夭折 -□ huŋ2 头~:头晕 -□ liŋ14 头发□ki11~□kʰiu11:头发卷 -□ ki5 头发~□□liŋ24kʰiu433:头发卷 -□ kʰiu5 头发□□ki11liŋ24~:头发卷 -□ yøŋ5 头~中:头顶 -□ kuk7 头~□ta0:点头 -□ ŋɔʔ7 头~□iŋ0:抬头 +□ huŋ2 头~:头晕 +□ liŋ14 头发□ki11~□kʰiu11:头发卷 +□ ki5 头发~□□liŋ24kʰiu433:头发卷 +□ kʰiu5 头发□□ki11liŋ24~:头发卷 +□ yøŋ5 头~中:头顶 +□ kuk7 头~□ta0:点头 +□ ŋɔʔ7 头~□iŋ0:抬头 □ lɔʔ7 套上 -□ li10 奸狡~:小气 +□ li10 奸狡~:小气 □ na3 如果 □ hiɐ5 如果 □ tsʰouŋ3 嫩芽 @@ -177,17 +354,17 @@ □ kie6 容易 □ lɔ6 寻找 □ tɕʰiaŋ1 小刺儿 -□ ŋiaŋ2 尽~:非常 +□ ŋiaŋ2 尽~:非常 □ ta1 干燥 □ tʰaʔ7 干净 □ œʔ7 干哕 -□ liɐʔ7 底~:哪个。“蜀”的合音 +□ liɐʔ7 底~:哪个。“蜀”的合音 □ pik7 开裂 -□ puok7 快要,如,~吐:干哕,天~光了:天快亮了 +□ puok7 快要,如,~吐:干哕,天~光了:天快亮了 □ hua2 想 □ iak8 扇,动词 -□ ma14 手~面:手背 -□ loi6 手~:用肘撞人 +□ ma14 手~面:手背 +□ loi6 手~:用肘撞人 □ tai6 扔 □ pouk7 扔 □ tsʰuŋ6 扭,绞,拧 @@ -198,408 +375,231 @@ □ hik8 抽鼻涕 □ pʰeiŋ3 拂 □ na2 拃 -□ ky6 拄,如,~拐杖 -□ tɕʰi13 拍□ha~:打喷嚏 -□ ha14 拍~□tɕʰi433:打喷嚏 -□ laŋ16 拍~横写:横着写 +□ ky6 拄,如,~拐杖 +□ tɕʰi13 拍□ha~:打喷嚏 +□ ha14 拍~□tɕʰi433:打喷嚏 +□ laŋ16 拍~横写:横着写 □ kʰeik7 挤 □ ieŋ1 捂 -□ liu2 捲~毛:刨花 +□ liu2 捲~毛:刨花 □ nɔ2 捻 □ huaŋ3 掀起 -□ tɕʰyk8 揉,~面粉:和面 +□ tɕʰyk8 揉,~面粉:和面 □ kuaŋ6 提起 □ kʰiu3 揪 □ ku3 搅拌 -□ pʰeiŋ2 搪瓷,~□ŋau55:牙杯 +□ pʰeiŋ2 搪瓷,~□ŋau55:牙杯 □ kiɐu3 摳 □ ie6 撒 □ kiɐu6 撬 -□ tsʰœ5 擦;鼎~:丝瓜 +□ tsʰœ5 擦;鼎~:丝瓜 □ taŋ6 支撑 □ lui6 收拾 □ tuoŋ6 收拾 □ eiŋ1 放 -□ zyø2 散~底:脚底 -□ miŋ2 散~核:踝 -□ lyøŋ9 散~骨:胫骨 -□ tsɔ3 料~:佐料 -□ uoŋ6 日头~:日晕 +□ zyø2 散~底:脚底 +□ miŋ2 散~核:踝 +□ lyøŋ9 散~骨:胫骨 +□ tsɔ3 料~:佐料 +□ uoŋ6 日头~:日晕 □ liaŋ2 晾 □ tiɐu1 有力气 -□ puo11 杉刺~:杉树的叶子 +□ puo11 杉刺~:杉树的叶子 □ touŋ1 村 □ tɕʰyøŋ2 杨梅 □ pʰau1 柚子 -□ tɕʰiak7 柴柿~:劈下的木柴碎片 -□ ŋɛ11 树~:树枝、树权 -□ loi11 树~:树节疤 -□ tseiŋ2 树名,榨油用,~枯:榨完油之后的渣子压成的饼 -□ leik8 树~:树汁,薰~:烟油子 +□ tɕʰiak7 柴柿~:劈下的木柴碎片 +□ ŋɛ11 树~:树枝、树权 +□ loi11 树~:树节疤 +□ tseiŋ2 树名,榨油用,~枯:榨完油之后的渣子压成的饼 +□ leik8 树~:树汁,薰~:烟油子 □ kuaŋ1 桌椅等腿中间的横木 □ liŋ5 桔子的瓣 -□ nai1 棕~:蓑衣 -□ mɛ1 棕~:撕成细条的棕叶,捆粽子用 -□ aŋ5 楼~板:地板 +□ nai1 棕~:蓑衣 +□ mɛ1 棕~:撕成细条的棕叶,捆粽子用 +□ aŋ5 楼~板:地板 □ tʰau5 毒杀 -□ tsʰøyŋ2 毛管~□ŋiŋ0:起鸡皮疙瘩 +□ tsʰøyŋ2 毛管~□ŋiŋ0:起鸡皮疙瘩 □ nouŋ3 毛毛虫爬行 □ tɕiŋ1 水清 -□ ŋa0 汝食饭~是食面:你是吃饭还是吃面 +□ ŋa0 汝食饭~是食面:你是吃饭还是吃面 □ tiŋ6 沉淀 -□ mi11 沙~囝:细沙 +□ mi11 沙~囝:细沙 □ hiɐ2 油腻 -□ pʰouk8 泡沫;犁~:犁田翻出的土块 +□ pʰouk8 泡沫;犁~:犁田翻出的土块 □ taŋ5 洇 □ pʰiak7 洒 □ tʰiaŋ1 浪费 -□ louk7 涮:~喙:漱口 +□ louk7 涮:~喙:漱口 □ niaŋ3 混合 □ sɔ5 渗 □ tɕiaŋ2 溅 □ tɕiak7 溅 □ pi5 滗 □ pʰak8 满,溢 -□ ŋiŋ10 火□naŋ24~:萤火虫 -□ mau3 火笼~:焙笼 -□ naŋ14 火~□ŋiŋ533:萤火虫 -□ nouŋ1 烟~:锅底灰 +□ ŋiŋ10 火□naŋ24~:萤火虫 +□ mau3 火笼~:焙笼 +□ naŋ14 火~□ŋiŋ533:萤火虫 +□ nouŋ1 烟~:锅底灰 □ kouŋ2 烫 -□ høyŋ5 热~:疖子 +□ høyŋ5 热~:疖子 □ niaŋ2 焦 -□ kʰiu5 煮~:饭煮得硬 -□ pi1 牛~:一种牛身上的吸血虫 -□ laŋ1 牛□miŋ33头~:牛背前部的隆起 -□ miŋ2 牛~头□laŋ55:牛背前部的隆起 +□ kʰiu5 煮~:饭煮得硬 +□ pi1 牛~:一种牛身上的吸血虫 +□ laŋ1 牛□miŋ33头~:牛背前部的隆起 +□ miŋ2 牛~头□laŋ55:牛背前部的隆起 □ tøyk7 牛用角斗 -□ kaʔ7 牛头~:牛轭 -□ laŋ1 犁~:犁上呈弯曲形的木头,前端连接牛轭及其附件 -□ tɕʰiaŋ5 犁~:犁的部件之~,连接犁上呈弯曲形的木头和最下部的长条形木头 -□ tʰoi5 犬~:狗洞 +□ kaʔ7 牛头~:牛轭 +□ laŋ1 犁~:犁上呈弯曲形的木头,前端连接牛轭及其附件 +□ tɕʰiaŋ5 犁~:犁的部件之~,连接犁上呈弯曲形的木头和最下部的长条形木头 +□ tʰoi5 犬~:狗洞 □ touŋ1 猜 □ kʰuŋ1 猪用嘴拱 -□ miɐu2 猪母~:母猪发情 -□ ni5 猫~:猫 +□ miɐu2 猪母~:母猪发情 +□ ni5 猫~:猫 □ taŋ3 现在 □ tsʰuoʔ8 理睬 □ tieŋ1 甜 -□ siŋ1 生~:生锈 +□ siŋ1 生~:生锈 □ pʰu2 用油炸 □ nœ2 用拇指或食指捻碎 □ pi3 用手指指 □ souŋ5 用绳子勒脖子 □ mai6 用背驮 -□ tsɔʔ7 用泥土塞住,~缺:堵住田缺 +□ tsɔʔ7 用泥土塞住,~缺:堵住田缺 □ tsʰøyk8 用手卡 □ hi5 甩去 □ tʰeiŋ3 疲劳 □ tʰiaŋ5 疼 -□ hak7 病~:哮喘 -□ louk8 病泻~:拉肚子 +□ hak7 病~:哮喘 +□ louk8 病泻~:拉肚子 □ kʰeiŋ5 盖子;盖上 -□ kʰuoi1 相~:性交 -□ pɔʔ7 相~:性交 +□ kʰuoi1 相~:性交 +□ pɔʔ7 相~:性交 □ peik7 知道 □ løyŋ5 离 -□ niaŋ12 秆~:稻草堆 -□ tsuo1 种~:种牛痘 +□ niaŋ12 秆~:稻草堆 +□ tsuo1 种~:种牛痘 □ kyk8 稠,浓 □ syŋ6 穿 -□ pouŋ1 竹~:篱笆 -□ kak7 竹~:扁担 -□ tʰak7 笔~:笔帽 -□ kʰuaŋ6 篮~:篮子的提梁 +□ pouŋ1 竹~:篱笆 +□ kak7 竹~:扁担 +□ tʰak7 笔~:笔帽 +□ kʰuaŋ6 篮~:篮子的提梁 □ tai2 米糠里的小黑虫 □ tʰi1 粘 -□ niŋ14 红~菜:菠菜 +□ niŋ14 红~菜:菠菜 □ kʰyŋ6 细长的伤痕 □ teu1 绊倒 □ seu3 绑草用的绳子 -□ loi1 结~:打结 +□ loi1 结~:打结 □ tʰieŋ5 缝,动词 -□ louŋ3 羊毛~:毛衣 -□ tɕi1 老~:女阴 -□ ti5 老鼠~:瘊子 -□ sak8 老~:蟑螂 -□ tʰiu2 肉~:粉刺 -□ iɔ6 肥~:肥肉 +□ louŋ3 羊毛~:毛衣 +□ tɕi1 老~:女阴 +□ ti5 老鼠~:瘊子 +□ sak8 老~:蟑螂 +□ tʰiu2 肉~:粉刺 +□ iɔ6 肥~:肥肉 □ neiŋ1 胼胝 □ mak7 脸朝下躺在床上 -□ tɕik7 腹脊~:脊梁骨 -□ niɐʔ7 臭~:椿象 +□ tɕik7 腹脊~:脊梁骨 +□ niɐʔ7 臭~:椿象 □ leik7 舔 -□ huoi2 花生~润去了:花生潮了 +□ huoi2 花生~润去了:花生潮了 □ høyk8 茂盛 □ uo3 蔬菜干掉 □ piŋ3 蕈 □ mouŋ1 蕨 □ kʰyŋ6 虹 -□ kui3 蚁~:蚜虫 +□ kui3 蚁~:蚜虫 □ mɔ1 蚊子咬成的疙瘩 □ suoŋ2 蛇爬行 -□ tsau5 蜀~日:一个月 -□ tsɛ6 蜀~柴:一截木头 +□ tsau5 蜀~日:一个月 +□ tsɛ6 蜀~柴:一截木头 □ kiu1 蜷曲;缩 -□ iŋ9 衣~带:脐带 -□ iŋ0 补语,起来,如,待~:站起来,包~:包起来。“起身”的合音 +□ iŋ9 衣~带:脐带 +□ iŋ0 补语,起来,如,待~:站起来,包~:包起来。“起身”的合音 □ siɐu6 表扬,羡慕 -□ ɛ1 袄~:下摆 -□ louŋ11 裤~:短裤 -□ ŋiaŋ5 褪~散:赤脚 +□ ɛ1 袄~:下摆 +□ louŋ11 裤~:短裤 +□ ŋiaŋ5 褪~散:赤脚 □ nyk7 褶子 -□ tau3 角~:角落 +□ tau3 角~:角落 □ na2 解大小便 -□ nøyŋ2 解□peik1~:知道 +□ nøyŋ2 解□peik1~:知道 □ tɕʰyk7 讨厌 □ tøyŋ10 谁。“底农”的合音 -□ houŋ5 豉~乳:豆腐乳 -□ tɕy3 起~:公猪、公牛发情 +□ houŋ5 豉~乳:豆腐乳 +□ tɕy3 起~:公猪、公牛发情 □ huak8 跨 □ tuo6 路 □ tɕik7 跳 □ touŋ5 跺 □ tɕʰyk8 踩 □ neiŋ5 踮 -□ βi1 车螺~:拧螺丝 -□ kouŋ1 车~:车轴 -□ lieŋ3 车~:轮子:~下:滚下去 +□ βi1 车螺~:拧螺丝 +□ kouŋ1 车~:车轴 +□ lieŋ3 车~:轮子:~下:滚下去 □ ku11 还有。“固有”的合音 -□ li0 这~:这么、这样 -□ ma3 这~:这里 -□ nœ3 这~:这里,许~:那里 -□ muaŋ14 这~大:这么大 +□ li0 这~:这么、这样 +□ ma3 这~:这里 +□ nœ3 这~:这里,许~:那里 +□ muaŋ14 这~大:这么大 □ tɕiɐ9 这里。“这□”tɕiɐʔ3ma52的合音 □ kuaŋ5 追 □ hiɐ9 那里。“许□”hiɐʔ3ma52的合音 -□ nak7 酒~:酒窝 -□ tɕiek7 酒~:大酒瓮 -□ ma3 釉~:打稻使用的竹木架子 +□ nak7 酒~:酒窝 +□ tɕiek7 酒~:大酒瓮 +□ ma3 釉~:打稻使用的竹木架子 □ tyøŋ2 量词,辆 □ liu3 量词,用于歌曲 -□ kiŋ3 量词,用于~整挂的葡萄 +□ kiŋ3 量词,用于~整挂的葡萄 □ pʰiaŋ3 量词,用于山 □ pøyŋ6 量词,丛 -□ tuk7 锡~:焊锡 -□ teiŋ6 门~:门坎儿 +□ tuk7 锡~:焊锡 +□ teiŋ6 门~:门坎儿 □ niak7 闪 □ kʰeik7 闭眼 -□ niaŋ14 问~□ŋa433:一种问卜用的东西 -□ ŋiŋ5 问~农:问巫婆 +□ niaŋ14 问~□ŋa433:一种问卜用的东西 +□ ŋiŋ5 问~农:问巫婆 □ kʰau1 阄 □ hai2 陶瓷器 -□ muk7 雨~:毛毛雨 -□ ŋak7 青~:青蛙 +□ muk7 雨~:毛毛雨 +□ ŋak7 青~:青蛙 □ taŋ3 靠在椅背 -□ liak7 鞋~:拖鞋 +□ liak7 鞋~:拖鞋 □ tsʰeiŋ3 顽皮 □ tsʰɔ3 食用碱 -□ tʰouŋ3 食~:吃腻 -□ iouŋ9 饵~:蚯蚓 -□ suŋ3 骨~:骨髓 +□ tʰouŋ3 食~:吃腻 +□ iouŋ9 饵~:蚯蚓 +□ suŋ3 骨~:骨髓 □ kuo3 魔芋 □ liɐu2 鱼的粘液 □ lai3 鱼簍 □ yø3 鱼快要死 -□ kʰɔ5 鱼~:小鱼干 -□ tʰiaŋ5 鱼~籽:鱼产卵,~□ɲeik1:鲶鱼 -□ kiŋ1 鸡~:盖小鸡的罩子 +□ kʰɔ5 鱼~:小鱼干 +□ tʰiaŋ5 鱼~籽:鱼产卵,~□ɲeik1:鲶鱼 +□ kiŋ1 鸡~:盖小鸡的罩子 □ pʰeiŋ1 鸡用爪子掘地 □ sɔ1 鸭子啄物。阴平 -□ liek8 鸭散~:枫树 -□ tɕʰiu1 麦~:麦芒 +□ liek8 鸭散~:枫树 +□ tɕʰiu1 麦~:麦芒 □ tʰoi3 麻风病 -□ kiɐ2 黄~:黄莺 -□ mik7 黄~:麻雀 -□ meiŋ13 鼎~:锅盖 -□ kaʔ8 鼎~:算子 -□ tʰyø9 鼎~:锅铲 -□ tʰa11 ~洁:干净 -□ kʰa11 ~鹊:喜鹊 -□ nai1 ~□ui52:顽皮 -□ tsʰuo1 ~螺□βi55:拧螺丝 -□ toi1 ~□iŋ0:盖泥土 -□ loi1 ~水:涉水 -□ lœ1 ~牙:龅牙,较严重的 -□ tɕiŋ1 ~喙:接吻 -□ iŋ1 ~□mieŋ52:如果 -□ muŋ1 ~猪骹爪:微火久煮猪脚 -□ tʰuŋ1 ~溪舷行:沿河边走 -□ tɕyŋ1 ~:女儿。“诸娘”的合音 -□ pʰaŋ1 ~棋盘:翻绳变花样 -□ kaŋ1 ~汝□tik:强迫给你东西 -□ kuaŋ1 ~囝:怀孕 -□ pʰieŋ1 ~树:枫树 -□ mieŋ11 ~□ŋau33:什么时候 -□ pi2 ~□li55:一种用来罩在菜碗上面的罩子 -□ pi2 ~□βɔ33:蝙蝠 -□ pu2 ~蝇:苍蝇 -□ tʰu2 ~□iu52:相处 -□ hu2 ~虮:蚂蟥 -□ tɕʰy2 ~□lɛ55:赶牛用的竹鞭 -□ na2 ~□□laŋ33ŋiŋ33:蝉 -□ ka2 ~□lau33:遗失 -□ kʰa2 ~□liɐu45:玩儿 -□ tiɐ2 ~官:公公,~妈:婆婆 -□ kʰiɐu2 ~倒:树木倒掉 -□ lɛ2 ~□βa55:勤快 -□ teu2 ~□□iaŋ33nik5:故意 -□ tɔ2 ~芽:发芽 -□ tɔ2 ~凉:乘凉 -□ nɔ2 ~针:针灸时扎针 -□ puoi2 ~囝:田地间的小渠 -□ pœ2 ~水:倒水 -□ tʰiŋ2 ~酒:酒 -□ iŋ2 ~□kʰøyŋ55:蜈蚣 -□ taŋ2 ~农:耀眼 -□ ŋiaŋ2 ~头:额突 -□ eiŋ2 ~板:阴沟注水□的盖子 -□ lieŋ2 ~倒:躺倒 -□ louŋ2 ~被:绗被子 -□ uoŋ2 ~身:身体 -□ uoŋ2 ~线:绕线,~纱:纺纱 -□ uoŋ2 ~□lai33:菠萝 -□ uoŋ2 ~□ŋuak5:热闹 -□ møyŋ2 ~~糕:用面粉做成的糊状食物 -□ tsøyŋ2 ~去:以水冲 -□ yøŋ2 ~□mɛ33槌:蝌蚪 -□ pai3 ~散:瘸子 -□ tɕie3 ~做:怎么办,~款:怎么 -□ muoi3 ~荠:荠 -□ niaŋ3 ~点儿。“□囝”nik3kiaŋ52的合音 -□ ŋeiŋ3 ~□:青蛙,较大 -□ kuoŋ3 ~桥:拱桥 -□ tɕyøŋ3 ~鞋:钉补鞋底 -□ ma14 ~□lau433:褡裢 -□ kʰa14 ~lak-43:捣乱 -□ tʰau14 ~□lɔʔ-43:舒服 -□ sau14 ~□iŋ433:喜欢 -□ kʰaŋ14 ~□mouk-24:慷慨 -□ tɕyøŋ14 ~病:残废 -□ pi5 ~豆:蚕豆 -□ ti5 ~□liŋ11囝:喉结 -□ tɕʰi5 ~~囝:钹 -□ pu5 ~□luk1空:钻孔 -□ tu5 ~:□袋 -□ ku5 ~□luŋ24担:货郎 -□ ku5 ~□□luk3uoŋ45:猫头鹰 -□ ŋu5 ~□□iɐ24øyk43:蒲公英 -□ u5 ~血:淤血 -□ tɕy5 ~娘农:女人。本书中写作“诸” -□ pa5 ~□laŋ11槌:连枷,~□laŋ11虫:孑孓 -□ ma5 ~:蜘蛛 -□ tʰa5 ~被:踢被子 -□ na5 ~□laŋ11母:石头 -□ la5 ~□li41:穿山甲 -□ sa5 ~□u41:蟢子 -□ ka5 ~蚤:跳蚤 -□ ka5 ~□la11侧:侧身 -□ ka5 ~□laŋ24覆:趴着睡 -□ ha5 ~□la11声:沙哑 -□ pʰai5 ~:流氓 -□ lau5 ~烟筒:疏通烟肉 -□ tsɛ5 ~布:苎麻织的布 -□ tɕie5 ~去:看守 -□ tɕʰie5 ~农:传染 -□ leu5 ~囝:淡水里的蚬 -□ kɔ5 ~□louŋ11粒:整个,鸡蛋等 -□ kɔ5 ~□louk-24下:腋下 -□ kʰɔ5 ~边:缲边 -□ kʰɔ5 ~□louŋ35:屁股 -□ tuo5 ~□luoŋ11踅:旋风 -□ noi5 ~鸟:阴茎 -□ tʰiŋ5 ~□nɔ33直写:竖着写 -□ tɕiŋ5 ~鸟花:杜鹃花 -□ tɕʰiŋ5 ~□ŋa55:蜻蜓 -□ kiŋ5 ~~望:瞪眼。读作kiŋ11ŋiŋ24mouŋ533 -□ tʰuŋ5 ~□muoŋ11早:早上 -□ tyŋ5 ~杵:筑墙用的木棍 -□ tɕʰyŋ5 ~蠓:熏蚊子 -□ pʰaŋ5 ~粟:秕谷;~讲:谈天儿 -□ maŋ5 ~笑:开玩笑 -□ saŋ5 ~□mouk时:突然 -□ kʰaŋ5 ~□ŋiŋ55:灵屋 -□ aŋ5 ~:装童尸的棺材 -□ uaŋ5 ~糕:用米粉做成的糊状食物 -□ pʰeiŋ5 ~秤囝:一种小秤 -□ pʰieŋ5 ~□ŋu55:瘫痪 -□ tʰieŋ5 ~□nie55:螳螂 -□ tʰieŋ5 ~□ma55头:蚂蜂 -□ tɕieŋ5 ~□hiŋ11:拔火罐 -□ tɕieŋ5 ~□tsʰuoŋ11:蜥蜴,较小 -□ pouŋ5 ~牙:龅牙,程度较轻 -□ touŋ5 ~□□leiŋ24ŋeiŋ433:马虎 -□ nouŋ5 ~后日:大后日 -□ tsouŋ5 ~讲:说谎 -□ muoŋ5 ~行~远:越走越远,读作muoŋ11kiaŋ35muoŋ24huoŋ533;~行□na0:随便走一走 -□ tøyŋ5 ~米:粳米 -□ tøyŋ5 ~□maŋ55:割稻的那一段时间 -□ høyŋ5 ~脓:化脓 -□ tyøŋ5 ~□meiŋ35:里面 -□ tɕyøŋ5 ~□neiŋ33母:奶妈 -□ yøŋ5 ~□□ŋu11iu35:一种黄色或白色的豆子,较小 -□ kak15 ~□kœʔ5:口吃 -□ nu6 ~被:踢被子 -□ sie6 ~尿:尿床 -□ kiŋ6 ~喙:忌口 -□ puaŋ6 ~轴:在稻桶上打稻子 -□ nieŋ6 ~牙膏:捏牙膏,~牛□neiŋ33:挤牛奶 -□ touŋ6 ~雨:下雨 -□ puoŋ6 ~□nøyŋ224:太阳穴 -□ syøŋ6 ~胎:交配 -□ pik7 ~毒丹:樟脑丸 -□ tik7 ~被:被子 -□ nik7 ~囝:一点儿 -□ sik7 ~门:囟门 -□ sik7 ~静:安静 -□ muk7 ~:螺子 -□ tyk7 ~鼻:鼻子堵 -□ kyk7 ~气:憋住气 -□ mak7 ~囝:扒手 -□ tak7 ~桌:拍桌子 -□ hak7 ~刀:鐾刀 -□ pʰiak7 ~榭:厢房 -□ tʰiak7 ~目珠:眨眼 -□ kʰiak7 ~相:照相。阴入 -□ pouk7 ~去:破裂 -□ tʰouk7 ~茶:泡茶 -□ tsouk7 ~佳:漂亮 -□ kʰouk7 ~板:一种响板 -□ kuok7 ~□tøyŋ11:蛙的一种。生于山涧里,黑色,较大 -□ søyk7 ~灰:撒灰 -□ søyk7 ~蜀把~:打耳光 -□ kyøk7 ~喙:口吃 -□ paʔ7 ~喙:打哈欠、张嘴 -□ tuoʔ7 ~脉:号脉 -□ huk8 ~□kiŋ0:盖泥土 -□ huk8 ~□tʰuk5:不言语 -□ lak8 ~猫□ni11:用手摩挲猫背 -□ lak8 ~倒:拦住;眠床~:床两边的木条 -□ puak8 ~洋灰:搅拌水泥 -□ huak8 ~肉:肉丸子 -□ keik8 ~尿:把尿,~屎:把屎 -□ kʰouk8 ~门:敲门 -□ ŋouk8 ~鱼:木鱼 -□ ouk8 ~痒:蹭痒 -□ tsøyk8 ~水:拦水 -□ kʰuoʔ8 ~散:用~条腿跳 -□ syøʔ8 ~冥:昨日 -□ tu9 ~□leiŋ224:蜥蜴,较大 -□ liɐu9 ~:头 -□ tiŋ9 ~动:动 -□ kʰyŋ9 ~树:乌桕树 -□ taŋ9 ~豉:豆豉 -□ liaŋ9 ~线:闪电 -□ puaŋ9 ~□nɛ11:天生 -□ au6 𣍐食得~:吃不下 -㔶 kaŋ3 ~瓦:盖瓦 +□ kiɐ2 黄~:黄莺 +□ mik7 黄~:麻雀 +□ meiŋ13 鼎~:锅盖 +□ kaʔ8 鼎~:算子 +□ tʰyø9 鼎~:锅铲 +□ au6 𣍐食得~:吃不下 +㔶 kaŋ3 ~瓦:盖瓦 㖹 puŋ2 吹火 -㝫 løyŋ1 窟~ -㦿 kʰaŋ3 ~门:窗户 -㩻 kʰi1 歪,斜,~头:歪脖子 +㝫 løyŋ1 窟~ +㦿 kʰaŋ3 ~门:窗户 +㩻 kʰi1 歪,斜,~头:歪脖子 㪗 tʰau3 展开 -㬹 naŋ1 ~:脚后跟;手~:胳膊肘儿 -㾪 seiŋ3 ~肉:瘦肉 -䇽 tɕiek7 釉~:架在稻桶上防止稻谷外扬的小簟 +㬹 naŋ1 ~:脚后跟;手~:胳膊肘儿 +㾪 seiŋ3 ~肉:瘦肉 +䇽 tɕiek7 釉~:架在稻桶上防止稻谷外扬的小簟 䖳 tʰa5 海蜇 䭕 tɕiaŋ3 淡 一 ik7 @@ -607,16 +607,16 @@ 七 tɕʰik7 万 uaŋ6 丈 touŋ6 1,长度单位 -丈 touŋ5 2,~夫农:男人 -丈 tyøŋ2 3,~农:丈人 +丈 touŋ5 2,~夫农:男人 +丈 tyøŋ2 3,~农:丈人 三 saŋ1 +上 syøŋ6 ~面 上 syøŋ6 动词 -上 syøŋ6 ~面 -下 a6 1,楼~;~课;蜀~:一下 -下 ha1 2,~手:开始 +下 a6 1,楼~;~课;蜀~:一下 +下 ha1 2,~手:开始 不 puk7 与 y3 -丑 tʰiu3 地支之~ +丑 tʰiu3 地支之~ 專 tsuoŋ1 世 sie5 丘 kʰu1 量词,用于田 @@ -626,66 +626,66 @@ 東 tuŋ1 2 絲 si1 丞 siŋ2 -兩 lyøŋ3 几~ -兩 laŋ6 ~只 -嚴 ŋieŋ2 ~格;姓 +兩 laŋ6 ~只 +兩 lyøŋ3 几~ +嚴 ŋieŋ2 ~格;姓 並 piaŋ5 个 i0 的 -丫 a5 ~头 -中 touŋ1 1,日~:白天,□tai33~:中间,被窝~:被窝 -中 tyŋ1 2,~秋,~国 -中 tyŋ5 ~毒 +丫 a5 ~头 +中 touŋ1 1,日~:白天,□tai33~:中间,被窝~:被窝 +中 tyŋ1 2,~秋,~国 +中 tyŋ5 ~毒 丰 huŋ1 串 tsʰuoŋ5 -臨 lieŋ2 ~时头:临时 +臨 lieŋ2 ~时头:临时 丸 uoŋ2 -丹 taŋ1 牡~ -爲 ŋui2 行~ -爲 ui2 ~着:为了 +丹 taŋ1 牡~ +爲 ui2 ~着:为了 +爲 ŋui2 行~ 主 tsuo3 丽 lɛ6 舉 ky3 乃 nai3 -久 ŋu3 长~ +久 ŋu3 长~ 乇 nɔʔ7 东西。本书中写作“乇” 乇 nɔʔ8 什么。本书中写作“乇” 義 ŋie6 之 tɕik7 烏 u1 黑 乏 huak8 -樂 louk8 2,娱~ -樂 louk8 2,~队 -樂 lɔʔ8 长~:地名 -樂 ŋouk8 ~队 -乘 siŋ2 加减~除 +樂 louk8 2,娱~ +樂 louk8 2,~队 +樂 ŋouk8 ~队 +樂 lɔʔ8 长~:地名 +乘 siŋ2 加减~除 乙 ik7 九 kau3 乞 kʰik7 1,给;被 -乞 kʰyk7 2,~食:乞丐 +乞 kʰyk7 2,~食:乞丐 也 iɐ6 習 sik8 鄉 hyøŋ1 書 tɕy1 買 mɛ3 -亂 louŋ1 1,~□ŋiɐu33来:乱来 +亂 louŋ1 1,~□ŋiɐu33来:乱来 亂 luaŋ6 2 -乳 ŋyø3 豉□ouŋ11~:豆腐乳 -乾 kieŋ2 ~坤 +乳 ŋyø3 豉□ouŋ11~:豆腐乳 +乾 kieŋ2 ~坤 了 lɔ0 1,助词 -了 liɐu3 2,~解 +了 liɐu3 2,~解 爭 tsaŋ1 1,争论 -爭 tseiŋ1 2,斗~ +爭 tseiŋ1 2,斗~ 事 tai6 1,事情 -事 sy2 2,故~ +事 sy2 2,故~ 二 ni6 -于 y2 生~ +于 y2 生~ 虧 kʰui1 互 hu6 五 ŋu6 井 tsaŋ3 -亞 a5 ~洲 -些 sie12 许~:那些 -交 ka1 1,~胎:交配 +亞 a5 ~洲 +些 sie12 许~:那些 +交 ka1 1,~胎:交配 交 kau1 2 亥 hai6 產 saŋ3 @@ -694,59 +694,59 @@ 京 kiŋ1 亭 tiŋ2 亮 lyøŋ6 -親 tɕʰiŋ1 ~戚 -人 iŋ2 ~参 +親 tɕʰiŋ1 ~戚 +人 iŋ2 ~参 億 i5 仁 niŋ2 1,果核里的仁 仁 iŋ2 2 仆 pʰouk7 -仇 siu2 ~农:仇人 -今 kieŋ5 1,~年 -今 kiŋ1 2,~旦:今日 +仇 siu2 ~农:仇人 +今 kieŋ5 1,~年 +今 kiŋ1 2,~旦:今日 介 kai5 从 tɕyŋ2 介词 倉 tsʰouŋ1 -仕 sy6 棋子之~ +仕 sy6 棋子之~ 仗 tʰyøŋ6 付 hu5 仙 sieŋ1 -代 toi6 1,第几~ -代 tai6 2,~表 +代 toi6 1,第几~ +代 tai6 2,~表 令 liŋ6 以 i3 儀 ŋi2 仰 ŋyøŋ3 -仲 tyŋ6 杜~ +仲 tyŋ6 杜~ 件 kyøŋ6 價 ka5 任 iŋ6 份 huŋ6 企 kʰi3 伊 i1 他 -伍 ŋu3 队~ -伏 huk8 三~天 -伏 pu6 扶富切,孵;~卵:产卵 +伍 ŋu3 队~ +伏 huk8 三~天 +伏 pu6 扶富切,孵;~卵:产卵 伐 huak8 休 hiu1 衆 tɕyŋ5 優 iu1 -伙 huoi3 姨夫~:连襟 -會 huoi6 开~ -會 huoi9 ~计 +伙 huoi3 姨夫~:连襟 +會 huoi9 ~计 +會 huoi6 开~ 傘 saŋ3 偉 ui3 傳 tuoŋ2 动词 -傳 tuoŋ6 自~ +傳 tuoŋ6 自~ 傷 syøŋ1 倫 luŋ2 僞 uoi6 伯 paʔ7 -估 kʰuo14 ~算 +估 kʰuo14 ~算 伴 pʰuaŋ6 1 伴 puaŋ6 2 -伸 tsʰuoŋ1 1,~长:伸懒腰 +伸 tsʰuoŋ1 1,~长:伸懒腰 伸 siŋ1 2 -似 si10 好~:好像 +似 si10 好~:好像 但 taŋ5 佈 puo5 位 ui6 @@ -761,72 +761,72 @@ 作 tsouk7 佩 pʰuoi5 佳 ka1 -併 piaŋ5 合~ -使 sai3 用:解~得:可以 +併 piaŋ5 合~ +使 sai3 用:解~得:可以 侄 tik8 例 lie6 侍 sy6 -供 kyŋ1 ~电,□~ +供 kyŋ1 ~电,□~ 依 i1 -偵 tiaŋ3 ~察 -側 tseik7 □□ka11la11~:侧身 +偵 tiaŋ3 ~察 +側 tseik7 □□ka11la11~:侧身 儂 nøyŋ2 人 侮 u3 -侯 ŋau6 1,闽~:地名 +侯 ŋau6 1,闽~:地名 侯 heu2 2,姓 侵 tɕʰiŋ5 -便 pieŋ6 方~ -便 piŋ2 ~宜 +便 piŋ2 ~宜 +便 pieŋ6 方~ 係 hie6 促 tɕʰyk7 俄 ŋɔ2 俊 tsuŋ5 俗 syk8 -俘 hu5 ~虏 +俘 hu5 ~虏 保 pɔ3 俞 y2 -信 siŋ5 相~ +信 siŋ5 相~ 儉 kieŋ6 修 siu1 倍 puoi6 -倒 tɔ3 ~台:碰~:遇见,□touŋ55~:猜中 +倒 tɔ3 ~台:碰~:遇见,□touŋ55~:猜中 候 heu6 倚 ai3 依赖,靠 借 tɕyøʔ7 資昔切 倡 tɕʰyøŋ5 倪 ŋɛ2 姓 債 tsai5 -值 teik8 1,~钱 -值 tik8 2,~班 +值 teik8 1,~钱 +值 tik8 2,~班 傾 kʰiŋ1 -假 ka5 放~ -假 ka3 真~ +假 ka5 放~ +假 ka3 真~ 偏 pʰieŋ1 做 tsɔ5 则箇切 停 tiŋ2 健 kyøŋ6 偷 tʰau1 償 syøŋ2 -傀 kɔ5 ~儡囝:小孩儿。本书中写作“傀” +傀 kɔ5 ~儡囝:小孩儿。本书中写作“傀” 傅 hu3 傍 pouŋ6 -僆 laŋ5 鸡~:未下过蛋的小母鸡,牛~:未生过小牛的小母牛 +僆 laŋ5 鸡~:未下过蛋的小母鸡,牛~:未生过小牛的小母牛 像 tɕʰyøŋ6 僧 tseiŋ1 僵 kyøŋ1 -僻 pʰiɐʔ7 偏~ -儡 loi5 傀~囝:小孩儿,本书中写作“儡” -兒 nieŋ5 ~婿:女婿 +僻 pʰiɐʔ7 偏~ +儡 loi5 傀~囝:小孩儿,本书中写作“儡” +兒 nieŋ5 ~婿:女婿 允 iŋ3 元 ŋuoŋ2 -兄 hiaŋ1 1,~弟哥:兄弟 -兄 iŋ12 2,表~ +兄 hiaŋ1 1,~弟哥:兄弟 +兄 iŋ12 2,表~ 兄 hyŋ1 3,读字 充 tɕʰyŋ1 兆 tiɐu6 兇 hyŋ1 先 seiŋ1 1,副词 -先 sieŋ1 2,~生 +先 sieŋ1 2,~生 光 kuoŋ1 克 kʰeik7 免 mieŋ3 @@ -834,22 +834,22 @@ 兔 tʰu5 黨 touŋ3 兜 tau1 -兜 tau1 1,近~:附近。本书中写作兜” -兜 lau9 2,外~:外面,后~:后面。本书中写作“兜” -入 neik8 1,~被:往被套里装棉絮 -入 ik8 2,~宅:搬到新房住 +兜 tau1 1,近~:附近。本书中写作兜” +兜 lau9 2,外~:外面,后~:后面。本书中写作“兜” +入 neik8 1,~被:往被套里装棉絮 +入 ik8 2,~宅:搬到新房住 全 tsuoŋ2 八 peik7 1 -八 pa5 2,~~:八哥 -公 køyŋ3 1,牛~:公牛 +八 pa5 2,~~:八哥 +公 køyŋ3 1,牛~:公牛 公 kuŋ1 2,爷爷 六 løyk8 蘭 laŋ2 -共 køyŋ6 1,~号:~样 -共 kyŋ6 2,~产党 -關 kuoŋ1 1,~门 -關 kuaŋ1 2,~公 -興 hiŋ1 振~ +共 køyŋ6 1,~号:~样 +共 kyŋ6 2,~产党 +關 kuoŋ1 1,~门 +關 kuaŋ1 2,~公 +興 hiŋ1 振~ 兵 piŋ1 其 ki2 具 ky6 @@ -865,10 +865,10 @@ 軍 kuŋ1 農 nøyŋ2 1,人 農 nuŋ2 2 -冠 kuaŋ1 ~军 +冠 kuaŋ1 ~军 冤 uoŋ1 -冥 miŋ2 2,挂~钱:在坟上挂纸 -冥 maŋ2 食~:吃晚饭 +冥 miŋ2 2,挂~钱:在坟上挂纸 +冥 maŋ2 食~:吃晚饭 冬 tøyŋ1 馮 huŋ2 冰 piŋ1 @@ -882,9 +882,9 @@ 凌 liŋ2 減 keiŋ3 湊 tsʰeu5 -几 kui3 ~只 +几 kui3 ~只 凡 huaŋ2 -鳳 uoŋ2 2,~埔:地名 +鳳 uoŋ2 2,~埔:地名 凭 piŋ2 凱 kʰai3 凶 hyŋ1 @@ -894,13 +894,13 @@ 函 haŋ2 刀 tɔ1 刁 tiɐu1 -分 puoŋ1 1,~开 -分 huŋ1 2,时间单位名:春~ -切 tɕʰiek7 一~ +分 puoŋ1 1,~开 +分 huŋ1 2,时间单位名:春~ +切 tɕʰiek7 一~ 刊 kʰaŋ1 刑 hiŋ2 划 uaʔ8 1,刚 -划 pʰeik8 2,笔~ +划 pʰeik8 2,笔~ 列 liek8 劉 lau2 則 tseik7 @@ -909,11 +909,11 @@ 初 tsʰœ1 刪 seiŋ1 间苗 判 pʰuaŋ5 -利 li5 1,钱~:利息,胜~ +利 li5 1,钱~:利息,胜~ 利 li6 2,锋利 -别 peik8 1,~农:别人 -别 piek7 2,特~,鉴~ -刮 kouk7 ~鱼鳞,~猪毛 +别 peik8 1,~农:别人 +别 piek7 2,特~,鉴~ +刮 kouk7 ~鱼鳞,~猪毛 到 tɔ5 制 tɕie5 刷 souk7 @@ -922,15 +922,15 @@ 刺 tɕʰie5 植物的刺 刻 kʰeik7 剃 tʰie5 -削 suoʔ7 1,切,如,~菜,~肉 +削 suoʔ7 1,切,如,~菜,~肉 削 syøk7 2 -前 seiŋ2 1,~兜:前边;~来:出来,如,搜~来:掏出来 +前 seiŋ2 1,~兜:前边;~来:出来,如,搜~来:掏出来 前 tɕieŋ2 2 劍 kieŋ5 剔 tʰik7 剝 puoʔ7 -劇 kʰyøk8 闽~ -剪 tseiŋ3 犁~:理发推剪 +劇 kʰyøk8 闽~ +剪 tseiŋ3 犁~:理发推剪 割 kak7 力 lik8 勸 kʰuoŋ5 @@ -938,7 +938,7 @@ 功 kuŋ1 加 ka1 務 u6 -動 tøyŋ6 1,□tiŋ52~:动,起~:谢谢 +動 tøyŋ6 1,□tiŋ52~:动,起~:谢谢 動 tuŋ6 2 助 tsœ6 劫 kiek7 @@ -947,23 +947,23 @@ 勢 sie5 勃 pouk7 勇 yŋ3 -勉 mieŋ5 ~强 +勉 mieŋ5 ~强 勳 hyŋ1 募 muo6 勤 kʰyŋ2 -勺 tɕʰiɐʔ8 尿~:粪勺 +勺 tɕʰiɐʔ8 尿~:粪勺 勾 kau1 -包 pau1 ~□iŋ0:包起来;包子 +包 pau1 ~□iŋ0:包起来;包子 匆 tɕʰyŋ1 -匏 pu2 ~:瓠子 +匏 pu2 ~:瓠子 匐 puk8 蹲 化 hua5 北 pøyk7 -匙 lie12 锁~ +匙 lie12 锁~ 匠 tɕʰyøŋ5 匡 kʰuoŋ1 匣 ak8 -匪 pʰi3 土~ +匪 pʰi3 土~ 匹 pʰik7 區 kʰy1 醫 i1 @@ -973,17 +973,17 @@ 升 tɕiŋ1 容量单位 午 ŋu3 半 puaŋ5 -華 hua2 中~ +華 hua2 中~ 協 hiek8 卑 pi1 -卒 tsuk7 棋子之~ -卓 tɔʔ7 ~洋:地名 +卒 tsuk7 棋子之~ +卓 tɔʔ7 ~洋:地名 單 taŋ1 賣 mɛ6 南 naŋ2 博 pouk7 -卜 puk8 萝~ -占 tɕieŋ5 ~领 +卜 puk8 萝~ +占 tɕieŋ5 ~领 盧 lu2 卤 lu3 卦 kua5 @@ -1004,57 +1004,57 @@ 厚 kau6 原 ŋuoŋ2 廂 syøŋ1 -厦 ha1 ~门 -廚 tuo5 ~师父:厨师 -厴 ieŋ3 滕螺~:螺蛳头上的圆盖 -去 u0 2,表示完成的助词,如,解~:解开,云开~了:云散了,板裂~:木板裂了 +厦 ha1 ~门 +廚 tuo5 ~师父:厨师 +厴 ieŋ3 滕螺~:螺蛳头上的圆盖 +去 u0 2,表示完成的助词,如,解~:解开,云开~了:云散了,板裂~:木板裂了 去 kʰyø5 縣 keiŋ6 -参 seiŋ1 人~ -参 tsʰaŋ1 ~加 +参 tsʰaŋ1 ~加 +参 seiŋ1 人~ 又 iu6 叉 tsʰa1 -及 kik7 ~格 +及 kik7 ~格 友 iu3 雙 søyŋ1 反 peiŋ3 1,翻转 -反 huaŋ3 2,~对 +反 huaŋ3 2,~对 叔 tɕyk7 丈夫的弟弟 取 tɕʰy3 受 siu6 變 pieŋ5 叛 pʰuaŋ5 疊 tʰiek8 -口 au3 1,水~:地名 -口 kʰeu3 2,人~ -古 kʰu5 2,~田:地名。读作kʰu11eiŋ55 +口 au3 1,水~:地名 +口 kʰeu3 2,人~ +古 kʰu5 2,~田:地名。读作kʰu11eiŋ55 古 ku3 句 kuo5 另 liŋ6 叫 kiɐu5 鳥鳴 召 tiɐu6 叮 tiŋ5 -可 kʰɔ5 ~怜 -台 tai2 1,戏~ -台 tʰai2 2,~阶 +可 kʰɔ5 ~怜 +台 tai2 1,戏~ +台 tʰai2 2,~阶 史 sy3 右 iu6 葉 iek8 姓 -號 hɔ6 几~ -司 si1 1,公~ -司 sy1 2,~长 +號 hɔ6 几~ +司 si1 1,公~ +司 sy1 2,~长 嘆 tʰaŋ5 -吃 kʰik7 ~亏:生活贫困 +吃 kʰik7 ~亏:生活贫困 各 kouk7 合 kak8 1,粘住 -合 hak8 2,𣍐~:合不来,~作 -合 kak7 古沓切,~股:做生意时合伙,~□□sa24ua433:通奸 +合 hak8 2,𣍐~:合不来,~作 +合 kak7 古沓切,~股:做生意时合伙,~□□sa24ua433:通奸 吉 kik7 -吊 teu5 1,~:上吊 +吊 teu5 1,~:上吊 吊 tiɐu5 2 同 tuŋ2 名 miaŋ2 -后 heu6 皇~ +后 heu6 皇~ 吏 lɛ6 吐 tʰu5 呕吐 向 hyøŋ5 @@ -1064,18 +1064,18 @@ 吠 pui6 否 pʰeu3 吨 tuŋ5 -吩 huŋ14 ~附 +吩 huŋ14 ~附 含 kaŋ2 1,在嘴里含 -含 haŋ2 2,~义 +含 haŋ2 2,~义 听 tʰiaŋ1 吮 suoŋ6 启 kʰie3 吴 ŋu2 吵 tsʰa3 1 吵 tsʰau3 2 -吸 hiek7 ~石:磁铁 +吸 hiek7 ~石:磁铁 吹 tsʰoi1 蒸 -吼 hau3 ~魂:招魂,~七:做七 +吼 hau3 ~魂:招魂,~七:做七 呈 tʰiaŋ2 告 kɔ5 員 uoŋ2 @@ -1083,13 +1083,13 @@ 周 tɕiu1 味 mi6 呻 tsʰeiŋ1 呻吟 -呼 kʰu1 ~鸡 +呼 kʰu1 ~鸡 命 miaŋ6 1 -命 miŋ6 2,~令 -和 hu5 1,~尚 -和 huo2 2,~平,~~汤:温水 +命 miŋ6 2,~令 +和 hu5 1,~尚 +和 huo2 2,~平,~~汤:温水 咏 yŋ3 -咐 nu10 吩~ +咐 nu10 吩~ 咒 tseu5 嚨 løyŋ2 咨 tɕy2 @@ -1098,36 +1098,36 @@ 品 pʰiŋ3 哈 hœ2 张□呼气 響 hyøŋ3 -啞 ŋa3 病~:哑巴 +啞 ŋa3 病~:哑巴 哥 kɔ1 -哨 sau5 ~子,横~:横笛 +哨 sau5 ~子,横~:横笛 哽 kaŋ3 唐 touŋ2 -喚 huaŋ5 ~伊比:跟他比 +喚 huaŋ5 ~伊比:跟他比 售 siu2 唯 mi2 唱 tɕʰyøŋ5 -啄 touk7 ~柴哥:啄木鸟 +啄 touk7 ~柴哥:啄木鸟 商 syøŋ1 -問 uŋ6 2,~题 +問 uŋ6 2,~题 啜 tsʰuk7 啼 tʰie2 哭 善 sieŋ6 -喉 hœ2 ~咙 +喉 hœ2 ~咙 喊 haŋ3 喘 tsʰuaŋ3 喙 tɕʰy5 嘴,本书中写作“喙” 喜 hi3 喬 kiɐu2 -噴 pʰuŋ5 ~漆 +噴 pʰuŋ5 ~漆 嗅 hiu5 许教切,闻 -嗝 kœʔ7 拍~:呃逆 +嗝 kœʔ7 拍~:呃逆 嗽 sau5 -嘴 tsoi3 喙~:口吻部 +嘴 tsoi3 喙~:口吻部 器 kʰi5 嚼 tɕyøʔ8 四 si5 1 -四 sy5 2,~川 +四 sy5 2,~川 囝 kiaŋ3 儿子 回 huoi2 因 iŋ1 @@ -1141,18 +1141,18 @@ 固 ku5 國 kuok7 圖 tu2 画儿 -圓 ieŋ2 形容词,~鱼: -土 tʰu3 ~杖:帮助挑担用的棍子,~匪 +圓 ieŋ2 形容词,~鱼: +土 tʰu3 ~杖:帮助挑担用的棍子,~匪 聖 siaŋ5 1,灵验 -聖 siŋ5 2,~旨 +聖 siŋ5 2,~旨 在 tsai6 圭 kie1 -地 ti6 1,~基 -地 ŋi0 2,无停~:不停地 -地 tie6 大计切,~兜下:地下 +地 ti6 1,~基 +地 ŋi0 2,无停~:不停地 +地 tie6 大计切,~兜下:地下 場 tyøŋ2 址 tɕi3 -坂 puaŋ3 溪沙~:河滩 +坂 puaŋ3 溪沙~:河滩 均 kiŋ1 坊 huoŋ1 坐 soi6 @@ -1162,17 +1162,17 @@ 壩 puoi5 坡 pʰɔ1 坤 kʰouŋ1 -坦 tʰaŋ5 ~白 -坪 paŋ2 粟~:晒稻谷的平地 -坯 pʰuoi1 砖~ -垂 tʰui2 耳~ +坦 tʰaŋ5 ~白 +坪 paŋ2 粟~:晒稻谷的平地 +坯 pʰuoi1 砖~ +垂 tʰui2 耳~ 壠 løyŋ2 田里低凹的地方 型 hiŋ2 垢 kau3 污垢 墾 kʰouŋ3 墊 teiŋ6 城 siaŋ2 -埔 muo1 风~:地名 +埔 muo1 风~:地名 域 yk8 培 puoi2 基 ki1 @@ -1186,7 +1186,7 @@ 塔 tʰak7 塘 touŋ2 塝 pouŋ6 坎子, -塞 seik7 1,瓶~ +塞 seik7 1,瓶~ 塞 seik8 2,动词 填 teiŋ2 境 kiŋ3 @@ -1195,72 +1195,72 @@ 增 tseiŋ1 墟 hy1 集市 墨 møyk8 -墩 touŋ1 1,桥~ -墩 touŋ3 2,桥~,菜~:菜墩子 +墩 touŋ1 1,桥~ +墩 touŋ3 2,桥~,菜~:菜墩子 壁 piɐʔ7 壕 hɔ2 壤 yøŋ3 -士 lai6 1,道~ -士 sy6 2,棋子之~ +士 lai6 1,道~ +士 sy6 2,棋子之~ 壬 iŋ2 壯 tsouŋ5 聲 siaŋ1 殼 kʰøyk7 -壺 hu3 1,茶~ -壺 hu2 2,尿~ -處 tɕʰy2 ~暑 -處 tɕʰy5 ~长 +壺 hu3 1,茶~ +壺 hu2 2,尿~ +處 tɕʰy2 ~暑 +處 tɕʰy5 ~长 備 pi6 +夏 ha9 ~至 夏 ha6 姓 -夏 ha9 ~至 -夕 sik8 七~ -外 ŋie1 1,~兜:外面 -外 ŋuoi6 2,~公,~甥 +夕 sik8 七~ +外 ŋie1 1,~兜:外面 +外 ŋuoi6 2,~公,~甥 多 tɔ1 -夜 iɐ6 查~ +夜 iɐ6 查~ 夥 uai6 大 tuai6 天 tʰieŋ1 太 tʰai5 -夫 hu1 2,姐~ -夫 muo5 丈~农:男人 +夫 hu1 2,姐~ +夫 muo5 丈~农:男人 央 yøŋ1 失 sik7 頭 tʰau2 夷 i2 夾 kiek7 1,蟹整 -夾 kak7 2,□piŋ24~:簟两头的竹竿 +夾 kak7 2,□piŋ24~:簟两头的竹竿 奪 touk8 -奇 ki2 ~怪 +奇 ki2 ~怪 奈 nai6 -奮 huŋ11 ~斗 +奮 huŋ11 ~斗 奎 kie1 奏 tseu5 契 kʰie5 奔 peiŋ1 獎 tɕyøŋ3 套 tʰɔ5 -女 ny3 外甥~:外孙女 +女 ny3 外甥~:外孙女 奴 nu2 -奶 nɛ3 娘~:母亲 +奶 nɛ3 娘~:母亲 奸 kaŋ1 好 hɔ3 形容词 如 y2 妃 hi1 -妝 tsouŋ1 ~身:打扮 -婦 mu10 1,新~:媳妇 -婦 hu6 2,~女 -媽 ma3 1,奶奶,老~:妻子,□tiɐ11~:婆婆 -媽 ma2 2,姨~:外祖母的姐妹 +妝 tsouŋ1 ~身:打扮 +婦 mu10 1,新~:媳妇 +婦 hu6 2,~女 +媽 ma3 1,奶奶,老~:妻子,□tiɐ11~:婆婆 +媽 ma2 2,姨~:外祖母的姐妹 妓 ki6 妖 iɐu1 -妗 kiŋ6 娘~:舅母,~妈:父亲的舅母 +妗 kiŋ6 娘~:舅母,~妈:父亲的舅母 妙 miɐu6 妨 huoŋ2 妹 muoi5 -妻 tsʰɛ1 ~孙:内侄 +妻 tsʰɛ1 ~孙:内侄 姊 tɕi3 -姐 tɕiɐ3 家~:姐姐 +姐 tɕiɐ3 家~:姐姐 姑 ku1 姓 saŋ5 委 ui3 @@ -1270,11 +1270,11 @@ 姻 iŋ1 姿 tɕy1 威 ui1 -娘 nøyŋ5 1,~妗:舅母 -娘 nyøŋ2 2,新~ -娘 nuŋ5 3,~奶:母亲 -娘 lyøŋ1 4,诸~农:女人 -娘 lyŋ1 5,诸~:女孩儿 +娘 nøyŋ5 1,~妗:舅母 +娘 nyøŋ2 2,新~ +娘 nuŋ5 3,~奶:母亲 +娘 lyøŋ1 4,诸~农:女人 +娘 lyŋ1 5,诸~:女孩儿 娩 mieŋ3 娛 ŋy2 婚 huoŋ1 @@ -1287,23 +1287,23 @@ 嫖 pʰiɐu2 嫩 nouŋ6 小;细 嬌 kiɐu1 -子 tɕi3 1,骰~,日~,腰~:肾 -子 tɕy3 2,地支之~:骗~ +子 tɕi3 1,骰~,日~,腰~:肾 +子 tɕy3 2,地支之~:骗~ 孔 kʰuŋ3 字 tɕi6 存 tsouŋ2 孫 souŋ1 孙子:姓 -孝 ha5 1,带~ +孝 ha5 1,带~ 孝 hau5 2 孟 meiŋ6 季 kie5 孤 ku1 學 ɔʔ8 1 -學 houk8 2,~高:骄傲,~校 -寧 nieŋ5 ~德:地名 -宅 tʰaʔ8 入~:搬到新房住 +學 houk8 2,~高:骄傲,~校 +寧 nieŋ5 ~德:地名 +宅 tʰaʔ8 入~:搬到新房住 宇 y3 -守 tɕiu3 ~寡 +守 tɕiu3 ~寡 安 aŋ1 宋 suŋ5 完 uoŋ2 @@ -1311,8 +1311,8 @@ 宗 tsuŋ1 官 kuaŋ1 定 tiaŋ6 1,定下来 -定 tiŋ10 2,肯~ -宜 ŋie2 便~ +定 tiŋ10 2,肯~ +宜 ŋie2 便~ 寶 pɔ3 實 sik8 審 siŋ3 @@ -1327,20 +1327,20 @@ 宵 siɐu1 家 ka1 容 yŋ2 -寬 kʰuaŋ1 ~心:放心 +寬 kʰuaŋ1 ~心:放心 賓 piŋ1 -宿 syk7 ~舍 +宿 syk7 ~舍 寄 kiɐ5 寅 iŋ2 密 meik8 寇 kʰeu5 富 pu5 富裕 寒 kaŋ2 1,冷 -寒 haŋ2 2,大~ +寒 haŋ2 2,大~ 察 tsʰak7 寡 kua3 寨 tsai6 -寮 liɐu11 粪~:茅棚,kʰa33~:玩儿 +寮 liɐu11 粪~:茅棚,kʰa33~:玩儿 寸 tsʰouŋ5 對 toi5 寺 si6 @@ -1348,15 +1348,15 @@ 導 tɔ6 壽 siu6 封 huŋ1 -射 siɐ6 ~箭 -將 tɕyøŋ5 棋子之~ -將 tɕyøŋ1 ~来 +射 siɐ6 ~箭 +將 tɕyøŋ1 ~来 +將 tɕyøŋ5 棋子之~ 尊 tsouŋ1 小 siɐu3 少 tɕiɐu3 数量小 尖 tɕieŋ1 -尘 niŋ1 墙~:灰尘 -尚 lyøŋ6 和~ +尘 niŋ1 墙~:灰尘 +尚 lyøŋ6 和~ 嘗 syøŋ2 尤 iu2 堯 ŋiɐu2 @@ -1364,31 +1364,31 @@ 屍 si1 尺 tɕʰyøʔ7 尼 nɛ2 -尽 tɕiŋ6 ~力:很 +尽 tɕiŋ6 ~力:很 尾 muoi3 尿 niɐu6 局 kuoʔ8 屁 pʰui5 層 tseiŋ2 居 ky1 -屈 kʰuk7 1,躲:~水:潜水 -屈 kʰyk7 2,委~ +屈 kʰuk7 1,躲:~水:潜水 +屈 kʰyk7 2,委~ 屆 kai5 屎 sai3 屏 piŋ2 -屐 kʰiak8 木~ +屐 kʰiak8 木~ 屑 sik7 头垢 展 tieŋ3 屬 syk8 山 saŋ1 -歲 βuoi5 2,□ta11~钱:压岁钱 -歲 suoi5 3,万~ +歲 βuoi5 2,□ta11~钱:压岁钱 +歲 suoi5 3,万~ 歲 huoi5 -崗 kouŋ5 山~顶:山顶 +崗 kouŋ5 山~顶:山顶 島 tɔ3 -岩 ŋaŋ2 瑞~:地名 +岩 ŋaŋ2 瑞~:地名 岭 liaŋ3 台阶 -岳 ŋouk8 ~飞 +岳 ŋouk8 ~飞 岸 ŋiaŋ6 峯 huŋ1 崇 tsuŋ2 @@ -1401,56 +1401,56 @@ 左 tsɔ3 巧 kʰiɐu3 巨 ky6 -差 tsʰa1 不好;病~□niaŋ41了:病轻了 -差 tsʰɛ1 出~ -己 ki3 天干之~ +差 tsʰa1 不好;病~□niaŋ41了:病轻了 +差 tsʰɛ1 出~ +己 ki3 天干之~ 已 i3 已 sy6 -巷 høyŋ5 古~:地名 +巷 høyŋ5 古~:地名 巾 kyŋ1 幣 pi6 市 tɕʰi6 布 puo5 帥 suoi5 -師 sa14 1,~父 -師 sy1 2,机~:司机 +師 sa14 1,~父 +師 sy1 2,机~:司机 希 hi1 帳 tyøŋ5 帖 tʰeik7 帘 lieŋ2 帝 tɛ5 -帶 tai5 皮~;动词 -席 sik8 主~ +帶 tai5 皮~;动词 +席 sik8 主~ 幫 pouŋ1 常 syøŋ2 1 -常 tɕʰyøŋ2 2,~洋:地名 +常 tɕʰyøŋ2 2,~洋:地名 帽 mɔ6 幅 huk7 幕 mouk7 -干 kaŋ1 天~ -干 kaŋ1 李~:李子的果干 -干 kaŋ11 ~部 -干 kaŋ5 ~涉 +干 kaŋ11 ~部 +干 kaŋ5 ~涉 +干 kaŋ1 天~ +干 kaŋ1 李~:李子的果干 平 paŋ2 1 -平 piŋ2 2,和~ +平 piŋ2 2,和~ 年 nieŋ2 幸 heiŋ6 -幼 iu5 嫩;~沙:细沙 +幼 iu5 嫩;~沙:细沙 幽 iu1 廣 kuoŋ3 莊 tsouŋ1 慶 kʰiŋ5 牀 tsʰouŋ2 1,床铺 -牀 tsouŋ2 2,吹~:蒸笼 +牀 tsouŋ2 2,吹~:蒸笼 序 sy6 廬 lu2 庫 kʰu5 +應 iŋ5 ~承:承诺 應 iŋ5 应答 -應 iŋ5 ~承:承诺 -底 tɛ3 1,鼎~:锅底,水~,鞋~ -底 tie3 2,~来:进来,~去:进去:城~:城里:做月~:坐月子 -底 tyø9 3,~□liʔ:哪个 -底 i0 4,桌~:桌子上,成~:家里 +底 tɛ3 1,鼎~:锅底,水~,鞋~ +底 tie3 2,~来:进来,~去:进去:城~:城里:做月~:坐月子 +底 tyø9 3,~□liʔ:哪个 +底 i0 4,桌~:桌子上,成~:家里 店 teiŋ5 廟 miɐu6 庚 keiŋ1 @@ -1468,29 +1468,29 @@ 延 yøŋ2 廷 tiŋ2 建 kyøŋ5 -開 kʰui1 1,~门 -開 kʰai5 2,~水壶:暖水瓶 +開 kʰui1 1,~门 +開 kʰai5 2,~水壶:暖水瓶 弃 kʰi5 弄 nøyŋ6 动词 -弄 løyŋ2 成~:胡同 +弄 løyŋ2 成~:胡同 式 sik7 弓 kyŋ1 引 iŋ3 弟 tie6 1,弟弟 -弟 ni2 2,兄~哥:兄弟 -弟 lɛ6 3,表~,徒~ +弟 ni2 2,兄~哥:兄弟 +弟 lɛ6 3,表~,徒~ 張 tʰyøŋ1 1,量词 張 tyøŋ1 2,姓 弥 mi2 -彎 uaŋ1 形容词,散~:脚心 +彎 uaŋ1 形容词,散~:脚心 弱 yøk8 -彈 taŋ6 炸~ -彈 taŋ2 ~琴:拉二胡 -强 kyøŋ12 勉~ -强 kyøŋ2 ~弱 -歸 kui1 当~ -當 touŋ1 ~兵 -當 touŋ5 ~店 +彈 taŋ2 ~琴:拉二胡 +彈 taŋ6 炸~ +强 kyøŋ2 ~弱 +强 kyøŋ12 勉~ +歸 kui1 当~ +當 touŋ1 ~兵 +當 touŋ5 ~店 录 luoʔ8 形 hiŋ2 彩 tsʰai3 @@ -1498,26 +1498,26 @@ 彬 piŋ1 彭 pʰaŋ2 影 ouŋ3 1,影子 -影 iaŋ3 2,有~:有疗效 +影 iaŋ3 2,有~:有疗效 役 ik8 徹 tɕʰiek7 往 uoŋ3 -征 tɕiŋ1 长~ +征 tɕiŋ1 长~ 徑 kiŋ5 待 tai6 很 heiŋ3 律 luk8 -後 au6 1,~兜:后边 -後 hau5 2,~生:年轻男子 -後 aŋ1 3,~门 -後 heu6 4,以~ +後 au6 1,~兜:后边 +後 hau5 2,~生:年轻男子 +後 aŋ1 3,~门 +後 heu6 4,以~ 徐 sy2 徒 tu2 -得 teik7 1,~罪 -得 i0 2,舍~:舍不得:行~尽快:走得很快 +得 teik7 1,~罪 +得 i0 2,舍~:舍不得:行~尽快:走得很快 徛 kʰie6 1,站立 -徛 kʰie5 2,陡;~戍:盖房子 -復 huŋ2 ~原 +徛 kʰie5 2,陡;~戍:盖房子 +復 huŋ2 ~原 循 suŋ2 微 tiŋ1 微 ui2 @@ -1532,10 +1532,10 @@ 忙 mouŋ2 忠 tyŋ1 憂 iu1 -快 kʰɛ5 1,速度快;时间早;~活:富裕、愉快 +快 kʰɛ5 1,速度快;时间早;~活:富裕、愉快 快 kʰuai5 2,富裕 -念 neiŋ6 1,~经 -念 nieŋ2 2,纪~ +念 neiŋ6 1,~经 +念 nieŋ2 2,纪~ 態 tʰai5 怒 nu6 憐 lieŋ2 @@ -1557,21 +1557,21 @@ 恶 ouk7 形容词 惱 nɔ3 悉 sik7 -悔 huoi5 荒内切,~气:后悔 +悔 huoi5 荒内切,~气:后悔 悠 iu1 悅 yøk8 懸 keiŋ2 高 情 tɕiŋ2 驚 kiaŋ1 1,害怕 -驚 kiŋ5 2,~ +驚 kiŋ5 2,~ 惑 huok8 -惜 syøʔ7 1,保~:爱惜 -惜 sik7 2,可~ +惜 syøʔ7 1,保~:爱惜 +惜 sik7 2,可~ 惟 mi2 惠 hie6 慘 tsʰaŋ3 懲 tiŋ1 -慣 keiŋ11 1,~势:习惯 +慣 keiŋ11 1,~势:习惯 慣 kuaŋ5 2 想 syøŋ3 惹 niɐ3 @@ -1590,36 +1590,36 @@ 懂 tuŋ3 懶 tiaŋ6 1,懒惰 懶 laŋ3 2 -懷 huai2 ~疑 +懷 huai2 ~疑 戊 muo6 戌 suk7 戍 tsʰuo5 房子 戎 yŋ2 戲 hie5 -成 siaŋ2 1,八~ -成 siŋ2 2,~功 +成 siaŋ2 1,八~ +成 siŋ2 2,~功 我 ŋuai3 -戒 kai5 1,~酒 -戒 kɛ5 2,猪八~ +戒 kai5 1,~酒 +戒 kɛ5 2,猪八~ 或 høyk8 戰 tɕieŋ5 戚 tɕʰik7 -戥 liŋ3 厘~:戥子 +戥 liŋ3 厘~:戥子 截 tseik8 截断 戳 tʰøyk7 捅,用针刺,剔 -戳 tsʰouk8 直角切,邮~ +戳 tsʰouk8 直角切,邮~ 戴 tai5 动词;姓 戶 hu6 房 puŋ2 所 su3 扁 pieŋ3 -扇 nieŋ1 式连切,风~:扇车 +扇 nieŋ1 式连切,风~:扇车 扇 sieŋ5 扇子 手 tɕʰiu3 -才 tsʰai2 奴~ -扎 tsak7 ~实 +才 tsʰai2 奴~ +扎 tsak7 ~实 扑 pʰouk7 -扒 pa2 ~痒,~饭 +扒 pa2 ~痒,~饭 托 tʰɔʔ7 动词 扛 kouŋ1 扣 kʰeu5 @@ -1631,36 +1631,36 @@ 扯 tɕʰiɐ3 扶 pʰuo2 1,推 扶 hu6 2,搀 -批 pʰie1 写~:写信 +批 pʰie1 写~:写信 扼 eik7 -找 tsau3 ~碎钱:找零钱 +找 tsau3 ~碎钱:找零钱 承 siŋ2 -技 ki2 ~术 +技 ki2 ~术 抄 tsʰau1 把 pa3 抑 ik7 投 teu2 -抖 tau3 ~被 +抖 tau3 ~被 抗 kʰouŋ5 +折 siek8 ~本:亏本 折 tɕiek7 折叠 -折 siek8 ~本:亏本 搶 tɕʰyøŋ3 護 hu6 報 pɔ5 抱 pɔ6 抵 tɛ3 遮,挡 抹 muak7 -押 ak7 ~去:押解 +押 ak7 ~去:押解 抽 tʰiu1 -拂 huk7 ~手:鸡毛掸子 -拄 tiu3 1,拄{2}~:帮助挑担用的棍子。读作tuo11liu52 -拄 tuo3 2,托腮:~:帮助挑担用的棍子。读作tuo11liu52 +拂 huk7 ~手:鸡毛掸子 +拄 tiu3 1,拄{2}~:帮助挑担用的棍子。读作tuo11liu52 +拄 tuo3 2,托腮:~:帮助挑担用的棍子。读作tuo11liu52 擔 taŋ1 动词,挑 -擔 taŋ5 担子,如,柴~ -拆 tʰiɐʔ7 1,风湿膏~去:揭膏药 -拆 tʰiek7 2,~成:拆房子 +擔 taŋ5 担子,如,柴~ +拆 tʰiɐʔ7 1,风湿膏~去:揭膏药 +拆 tʰiek7 2,~成:拆房子 拇 mɔ3 -拉 lak8 ~开 +拉 lak8 ~开 拌 puaŋ6 拍 pʰaʔ7 打 拐 kuai3 @@ -1668,30 +1668,30 @@ 拔 peik8 拖 tʰua1 拗 a3 -拘 ky5 ~留 +拘 ky5 ~留 招 tɕiɐu1 拜 pai5 -攏 løyŋ3 ~□iŋ:合起来 -擁 yŋ5 ~有 +攏 løyŋ3 ~□iŋ:合起来 +擁 yŋ5 ~有 攔 laŋ2 撥 puak7 擇 teik8 括 kuak7 -拭 tɕʰik7 擦,~□□kʰɔ11louŋ35:屁股 +拭 tɕʰik7 擦,~□□kʰɔ11louŋ35:屁股 拳 kuŋ2 -拼 pʰiaŋ14 ~命 -拾 siɐ3 𣍐~得:舍不得 +拼 pʰiaŋ14 ~命 +拾 siɐ3 𣍐~得:舍不得 持 tʰi2 挂 kua5 -指 tɕieŋ5 1,~指2拇:大拇指。读作tɕieŋ11nai11mɔ52 -指 tsai3 2,十壹~:六指儿 -指 tɕi3 3,手~:戒指,皮~:顶针 +指 tɕieŋ5 1,~指2拇:大拇指。读作tɕieŋ11nai11mɔ52 +指 tsai3 2,十壹~:六指儿 +指 tɕi3 3,手~:戒指,皮~:顶针 按 aŋ5 挖 uak7 抠鼻孔、耳孔 揮 hui1 挪 nɔ2 振 tɕiŋ3 -挾 keik8 胡颊切,夹;头~:发夹 +挾 keik8 胡颊切,夹;头~:发夹 捋 lak8 捐 kyøŋ1 捕 pʰuo3 @@ -1708,20 +1708,20 @@ 授 siu6 掌 tɕyøŋ3 排 pɛ2 -掘 kuk8 衢物切,~笋:挖笋 +掘 kuk8 衢物切,~笋:挖笋 探 tʰaŋ5 接 tɕiek7 控 kʰuŋ5 -推 tʰoi1 ~刀:刨刀,蕃薯~:礤床 +推 tʰoi1 ~刀:刨刀,蕃薯~:礤床 措 tsʰouk7 -掰 paʔ7 ~开:撕 +掰 paʔ7 ~开:撕 摻 tsʰaŋ1 描 miɐu2 插 tsʰak7 握 uk7 援 uoŋ6 -攬 laŋ3 拥抱,~轴:抱稻 -擱 ŋɔʔ7 耽~ +攬 laŋ3 拥抱,~轴:抱稻 +擱 ŋɔʔ7 耽~ 搓 tsʰɔ1 搜 seu1 搦 niɐʔ8 抓,捉 @@ -1734,52 +1734,52 @@ 摘 tiɐʔ7 摩 muai2 摸 muo1 -撑 tʰaŋ1 ~船,~伞:~开:睁开 +撑 tʰaŋ1 ~船,~伞:~开:睁开 撞 touŋ6 撤 pʰiek7 撤 tɕʰiek7 播 pɔ5 -撮 tsʰouk8 1,蜀~ -撮 tsʰouk7 2,~药:买药 -擂 loi2 ~药 -操 iɔ5 1,曹~ -操 zɔ5 2,曹~ +撮 tsʰouk8 1,蜀~ +撮 tsʰouk7 2,~药:买药 +擂 loi2 ~药 +操 iɔ5 1,曹~ +操 zɔ5 2,曹~ 支 tɕie1 收 siu1 改 kai3 攻 kuŋ1 -放 puŋ5 1,~假 -放 huoŋ13 2,解~ +放 puŋ5 1,~假 +放 huoŋ13 2,解~ 政 tɕiŋ5 故 ku5 效 hau6 敵 tik8 敏 miŋ3 救 kiu5 -教 ka5 1,~书 -教 kau5 2,~育 +教 ka5 1,~书 +教 kau5 2,~育 斂 lieŋ6 敢 kaŋ3 -散 saŋ5 解~ +散 saŋ5 解~ 敦 tuŋ1 敬 kiŋ5 -數 su5 单~ +數 su5 单~ 整 tɕiŋ3 文 uŋ2 -斋 tsɛ1 书~:学校 +斋 tsɛ1 书~:学校 斌 piŋ1 斑 paŋ1 斗 tau3 容量单位 料 leu6 斜 siɐ2 斤 kyŋ1 -斧 puo5 ~头 +斧 puo5 ~头 斬 tsaŋ3 -斷 touŋ3 1,~布:买布,拗~:折断,剁 -斷 touŋ6 2,~气,碾~:压断 +斷 touŋ3 1,~布:买布,拗~:折断,剁 +斷 touŋ6 2,~气,碾~:压断 斯 sy1 -新 siŋ1 ~旧 -斲 tøyk7 ~树:砍树 +新 siŋ1 ~旧 +斲 tøyk7 ~树:砍树 方 huoŋ1 於 y2 施 sie1 @@ -1794,7 +1794,7 @@ 舊 ku6 旨 tɕi3 早 tsa3 1 -早 tɕiɐ3 2,□□tʰuŋ11muoŋ11~:早上 +早 tɕiɐ3 2,□□tʰuŋ11muoŋ11~:早上 早 aŋ6 旬 suŋ2 旭 hyk7 @@ -1803,23 +1803,23 @@ 昆 kʰouŋ1 昇 siŋ1 昌 tɕʰyøŋ1 -明 ma5 1,~旦:明日 -明 miaŋ2 2,松~ -明 miŋ2 3,神~:菩萨,清~ -易 ik8 交~ +明 ma5 1,~旦:明日 +明 miaŋ2 2,松~ +明 miŋ2 3,神~:菩萨,清~ +易 ik8 交~ 星 siŋ1 映 yøŋ5 春 tsʰuŋ1 -昨 sɔ2 ~日:前日,~年:前年 +昨 sɔ2 ~日:前日,~年:前年 是 si6 -晝 tau5 食~:吃午饭 +晝 tau5 食~:吃午饭 顯 hieŋ3 曉 hiɐu3 晚 uaŋ3 -晡 puo5 1,~尾:傍晚 -晡 nuo1 2,冥~:晚上 +晡 puo5 1,~尾:傍晚 +晡 nuo1 2,冥~:晚上 晨 siŋ2 -晬 tsoi5 做~:做一周岁 +晬 tsoi5 做~:做一周岁 普 pʰuo3 景 kiŋ3 晴 saŋ2 @@ -1830,78 +1830,78 @@ 暖 nuoŋ3 暗 aŋ5 暴 pɔ6 -曆 lik8 日~ +曆 lik8 日~ 曝 pʰuoʔ8 晒 -曲 kʰuoʔ7 ~尺:唱~ -更 kaŋ1 三~,鸡角叫~:公鸡叫 +曲 kʰuoʔ7 ~尺:唱~ +更 kaŋ1 三~,鸡角叫~:公鸡叫 曹 tsɔ2 -曾 tseiŋ1 ~孙;姓 -曾 tseiŋ2 ~经 -替 tʰɛ5 蜀~袄裤:一套衣服 +曾 tseiŋ1 ~孙;姓 +曾 tseiŋ2 ~经 +替 tʰɛ5 蜀~袄裤:一套衣服 最 tsoi5 月 ŋuok8 有 u6 1 -有 iu3 2,拥~ +有 iu3 2,拥~ 朋 pøyŋ2 服 huk8 朗 louŋ3 望 mouŋ6 1,往远处看 -望 uoŋ10 2,希~ -朝 tiɐu2 唐~ +望 uoŋ10 2,希~ +朝 tiɐu2 唐~ 期 ki1 -木 meik8 1,~虱:臭虫 -木 møyk8 2,~展 -木 muk8 3,~耳 +木 meik8 1,~虱:臭虫 +木 møyk8 2,~展 +木 muk8 3,~耳 未 muoi6 1,没有,副词 -未 mi6 2,地支之~ +未 mi6 2,地支之~ 末 muak8 -本 puoŋ3 量词:日~ -术 suk8 白~ +本 puoŋ3 量词:日~ +术 suk8 白~ 朱 tsuo1 -朴 pʰouk7 ~素 -朵 tuo3 这~花 -機 ki1 飞~ +朴 pʰouk7 ~素 +朵 tuo3 这~花 +機 ki1 飞~ 殺 sak7 雜 tsak8 權 kuoŋ2 -杆 kaŋ1 秤~ +杆 kaŋ1 秤~ 杉 saŋ1 -李 li3 ~囝:李子;姓 +李 li3 ~囝:李子;姓 杏 heiŋ6 材 tsai2 村 tsʰouŋ1 杖 tʰyøŋ6 -杜 tu9 ~件 +杜 tu9 ~件 杠 kouŋ5 條 teu2 來 li2 -來 lai2 2,~历:原因 +來 lai2 2,~历:原因 楊 yøŋ2 姓 杭 houŋ2 -杮 pʰuoi5 柴~□tɕʰiak:劈下的木柴碎片 +杮 pʰuoi5 柴~□tɕʰiak:劈下的木柴碎片 杯 puoi1 杰 kiek8 -杵 tɕʰy3 □tyŋ11~:筑墙用的木棍 +杵 tɕʰy3 □tyŋ11~:筑墙用的木棍 杷 pa2 -松 syŋ2 ~树 +松 syŋ2 ~树 板 peiŋ3 極 kik8 構 keu5 枇 pi2 枋 puŋ1 厚木板 析 sik7 -枕 tɕiŋ3 2,错~:落枕 -枕 tɕieŋ5 ~头 -林 laŋ11 1,树~ +枕 tɕiŋ3 2,错~:落枕 +枕 tɕieŋ5 ~头 +林 laŋ11 1,树~ 林 lieŋ2 2,姓 枚 muoi2 果 kuo3 -枝 tɕie1 荔~ +枝 tɕie1 荔~ 棗 tsɔ3 槍 tɕʰyøŋ1 -枯 kʰu1 □tseiŋ33~:榨完油之后的渣子压成的饼 +枯 kʰu1 □tseiŋ33~:榨完油之后的渣子压成的饼 架 ka5 -枸 keu5 ~籽:枸杞 +枸 keu5 ~籽:枸杞 柄 paŋ5 柏 paʔ7 某 muo3 @@ -1911,41 +1911,41 @@ 查 tsa1 动词 柱 tʰiu6 柳 liu3 -柴 tsʰɛ5 2,~手:一种笤帚。应该是“柴”tsʰa33的变体,本书中写作“柴” +柴 tsʰɛ5 2,~手:一种笤帚。应该是“柴”tsʰa33的变体,本书中写作“柴” 柴 tsʰa2 柴。本书中写作“柴” 柿 kʰi6 標 piɐu1 棧 tsaŋ6 棟 tøyŋ5 -欄 laŋ1 猪~ +欄 laŋ1 猪~ 樹 tɕʰiu5 栗 lik8 -校 hau6 学~ +校 hau6 学~ 樣 yøŋ6 +核 houk8 ~对 核 houk8 户骨切,水果的核 -核 houk8 ~对 根 kyŋ1 格 kaʔ7 -栽 tsai1 ~树:种树 +栽 tsai1 ~树:种树 桁 aŋ2 檩子 -桂 kie5 ~花,肉~ +桂 kie5 ~花,肉~ 桃 tʰɔ2 -框 kʰuoŋ1 ~格:格子,跳~:跳房子 +框 kʰuoŋ1 ~格:格子,跳~:跳房子 案 aŋ5 -桊 kuoŋ5 ~牛鼻:牛鼻 +桊 kuoŋ5 ~牛鼻:牛鼻 桌 tɔʔ7 -桐 tʰøyŋ2 ~油 -桔 kik7 ~梗 +桐 tʰøyŋ2 ~油 +桔 kik7 ~梗 橋 kyø2 槳 tɕyøŋ3 樁 touŋ1 桶 tʰøyŋ3 -桸 ie1 匏~:瓢 +桸 ie1 匏~:瓢 梁 lyøŋ2 梅 muoi2 -梗 keiŋ3 桔~ +梗 keiŋ3 桔~ 夢 møyŋ5 -梧 ŋu2 ~桐 +梧 ŋu2 ~桐 梨 li2 梭 sɔ1 梯 tʰai1 @@ -1956,7 +1956,7 @@ 棋 ki2 棍 kuŋ5 棕 tɕyøŋ1 -棚 paŋ2 露天~:楼顶的平台 +棚 paŋ2 露天~:楼顶的平台 棠 touŋ2 森 seiŋ1 棺 kuaŋ1 @@ -1964,49 +1964,49 @@ 植 tik8 椒 tɕiɐu1 椽 tʰuoŋ2 -楂 tsa1 山~ -楚 tsʰu3 清~:国名 +楂 tsa1 山~ +楚 tsʰu3 清~:国名 楠 naŋ2 楣 mi2 楦 huoŋ5 楷 kʰai3 -楻 huoŋ2 釉~:收割稻子等时脱粒用的木桶 +楻 huoŋ2 釉~:收割稻子等时脱粒用的木桶 樓 lau2 概 kʰai5 欖 laŋ3 -榕 yŋ5 ~树 +榕 yŋ5 ~树 榜 pouŋ3 -榨 tsa5 ~油,~菜 +榨 tsa5 ~油,~菜 榫 suŋ3 -榭 siɐ6 □pʰiak-45~:厢房 +榭 siɐ6 □pʰiak-45~:厢房 榴 liu2 槌 tʰui2 -槐 kuai2 ~树 +槐 kuai2 ~树 槽 sɔ2 樟 tɕyøŋ1 模 muo2 模糊 橫 huaŋ2 櫻 eiŋ1 樸 pʰouk7 -橂 teiŋ6 ~票:饱满的稻谷 -橄 ka5 ~榄 +橂 teiŋ6 ~票:饱满的稻谷 +橄 ka5 ~榄 橘 kik7 橘子 橙 tseiŋ2 櫥 tiu2 櫼 tɕieŋ1 楔子 欠 kʰieŋ5 -次 tɕʰy5 ~子 +次 tɕʰy5 ~子 歡 huaŋ1 歐 eu1 欶 sɔʔ7 吮吸 欺 kʰi1 -款 kʰuaŋ3 这~:这么、这样,□tɕie”~:怎么 +款 kʰuaŋ3 这~:这么、这样,□tɕie”~:怎么 歇 hyøk7 休息 歌 kɔ1 止 tɕi3 -正 tɕiaŋ5 1,戴~ -正 tɕiŋ5 2,雍~ -正 tɕiaŋ5 ~月 +正 tɕiaŋ5 1,戴~ +正 tɕiŋ5 2,雍~ +正 tɕiaŋ5 ~月 此 tɕʰy3 步 puo6 武 u3 @@ -2015,15 +2015,15 @@ 死 si3 殃 yøŋ1 殘 tsaŋ2 -殕 pʰu3 生~:发霉:冬瓜表皮上的白霜 +殕 pʰu3 生~:发霉:冬瓜表皮上的白霜 殖 tik8 段 touŋ6 殷 yŋ1 殿 teiŋ6 毁 hui3 毅 ŋie6 -母 mɔ3 1,鸡~:母鸡,蕃蓓~:白薯种 -母 mu3 2,伯~ +母 mɔ3 1,鸡~:母鸡,蕃蓓~:白薯种 +母 mu3 2,伯~ 每 muoi3 毒 tuk8 比 pi3 @@ -2036,54 +2036,54 @@ 毽 kyøŋ5 氏 si6 民 miŋ2 -气 ŋui5 1,断~ -气 kʰi5 2,~农:生气 +气 ŋui5 1,断~ +气 kʰi5 2,~农:生气 水 tɕy3 -永 iŋ3 ~泰:地名 +永 iŋ3 ~泰:地名 汁 tseik7 求 kiu2 汇 huoi6 漢 haŋ5 -汗 haŋ2 2,~衫:内衣之~ -汗 kaŋ6 流~ +汗 haŋ2 2,~衫:内衣之~ +汗 kaŋ6 流~ 汝 ny3 你 -江 køyŋ1 1,闽~ -江 kouŋ1 2,浙~农:浙江人:姓 +江 køyŋ1 1,闽~ +江 kouŋ1 2,浙~农:浙江人:姓 池 tie2 污 u1 湯 tʰouŋ1 汽 kʰi5 -沂 ŋɛ2 ~洋:地名 -沃 uoʔ7 ~菜:浇菜,~滥:淋湿 +沂 ŋɛ2 ~洋:地名 +沃 uoʔ7 ~菜:浇菜,~滥:淋湿 沈 siŋ3 沉 tʰeiŋ2 沙 sai1 1 -沙 sa5 2,~锅 -沝 tɕy3 水,本书中~般写作水” +沙 sa5 2,~锅 +沝 tɕy3 水,本书中~般写作水” 溝 kau1 -沒 muk8 ~收 +沒 muk8 ~收 淪 luŋ2 -河 ɔ2 ~:田地间的小渠 +河 ɔ2 ~:田地间的小渠 油 iu2 -治 ti6 政~ +治 ti6 政~ 治 tʰai2 直之切,杀 -沽 ku5 ~洋:地名 +沽 ku5 ~洋:地名 沿 yøŋ2 -泅 siu2 ~潭:游泳 +泅 siu2 ~潭:游泳 泉 tsuoŋ2 -泔 aŋ5 米~水:洗过米的水 +泔 aŋ5 米~水:洗过米的水 法 huak7 -泡 pʰa5 发~:起泡,鱼~:鱼鳔 +泡 pʰa5 发~:起泡,鱼~:鱼鳔 波 pʰɔ1 -泥 nɛ2 ~水:泥水匠,水~;动词,涂,搽 +泥 nɛ2 ~水:泥水匠,水~;动词,涂,搽 注 tɕy6 -泮 puaŋ2 ~洋:地名 +泮 puaŋ2 ~洋:地名 泰 tʰai5 泳 yŋ3 瀉 siɐ5 潑 pʰuak7 澤 teik8 -潔 eik7 1,□tʰa45~:干净 +潔 eik7 1,□tʰa45~:干净 洋 yøŋ2 洗 sɛ3 洛 louk8 @@ -2097,7 +2097,7 @@ 淺 tɕʰieŋ3 漿 tɕyøŋ1 測 tsʰeik7 -濟 tsɛ2 ~公 +濟 tsɛ2 ~公 渾 ouŋ2 浑浊 滸 hy3 浙 tɕiek7 @@ -2108,8 +2108,8 @@ 浴 yk8 海 hai3 浸 tɕiŋ5 -浿 puoi5 虎~:地名 -涂 tʰu2 泥土:糊~ +浿 puoi5 虎~:地名 +涂 tʰu2 泥土:糊~ 消 siɐu1 涉 siek8 濤 tʰɔ1 @@ -2117,11 +2117,11 @@ 漲 touŋ5 澀 seik7 淡 taŋ6 -淮 huai2 ~山 +淮 huai2 ~山 深 tɕʰiŋ1 添 tʰieŋ1 -清 tɕʰiaŋ1 1,福~:地名,闽~:地名 -清 tɕʰiŋ1 2,~楚,~明 +清 tɕʰiaŋ1 1,福~:地名,闽~:地名 +清 tɕʰiŋ1 2,~楚,~明 淵 yøŋ1 漸 tɕieŋ5 漁 ŋy2 @@ -2135,44 +2135,44 @@ 游 iu2 湖 hu2 湘 syøŋ1 -灣 uaŋ1 山~:两山之间低凹的地方 -溼 nik7 润~:湿润 +灣 uaŋ1 山~:两山之间低凹的地方 +溼 nik7 润~:湿润 源 ŋuoŋ2 準 tsuŋ3 溜 liu1 溪 kʰɛ1 滑 kouk8 1 -滑 huak8 2,~稽 +滑 huak8 2,~稽 滾 kuŋ3 滿 muaŋ3 濾 ly6 濫 laŋ6 湿。本书中写作“滥” -濱 piŋ1 湖~:地名 +濱 piŋ1 湖~:地名 灘 tʰaŋ1 滴 tik7 -漂 pʰiu2 ~白 +漂 pʰiu2 ~白 漆 tɕʰik7 漈 tɕie5 小瀑布 漉 løyk8 捞 漏 lau6 -演 ieŋ5 ~员 +演 ieŋ5 ~员 漫 maŋ6 漳 tɕyøŋ1 潘 pʰuaŋ1 姓 -潘 pʰuŋ5 孚袁切,~水:泔水 +潘 pʰuŋ5 孚袁切,~水:泔水 潭 tʰaŋ2 潮 tiɐu2 1 -潮 tseu2 2,~洋:地名 -澄 tiŋ2 ~洋:地名 +潮 tseu2 2,~洋:地名 +澄 tiŋ2 ~洋:地名 激 kik7 瀨 lai5 水流较急、较浅的地方 灌 kuaŋ5 强制灌注 火 huoi3 滅 miek8 -燈 tiŋ5 1,~盏 +燈 tiŋ5 1,~盏 燈 teiŋ1 2 -灰 huoi1 2,洋~:水泥 -灰 u12 火~:灰 +灰 huoi1 2,洋~:水泥 +灰 u12 火~:灰 靈 liŋ2 竈 tsau5 灸 ku5 @@ -2181,28 +2181,28 @@ 炊 tsʰoi1 炎 ieŋ2 炒 tsʰa3 -炖 tuŋ6 ~药:煎药 -炙 tɕyøʔ7 ~火笼:烤火笼 +炖 tuŋ6 ~药:煎药 +炙 tɕyøʔ7 ~火笼:烤火笼 炭 tʰaŋ5 炮 pʰau5 炮 pu2 薄交切,煨 炳 piŋ3 -炸 tsa11 ~弹 -點 teiŋ3 1,几~ -點 tyøŋ5 2,~心 -點 tieŋ3 3,~头,~火 +炸 tsa11 ~弹 +點 teiŋ3 1,几~ +點 tyøŋ5 2,~心 +點 tieŋ3 3,~头,~火 炼 lieŋ6 爛 laŋ6 烈 liek8 烊 yøŋ2 -烘 høyŋ1 ~火 +烘 høyŋ1 ~火 燭 tsuoʔ7 -烟 iŋ1 於真切,火~:烟气 -烟 ieŋ5 ~筒:烟肉,~□nouŋ55:锅底灰 +烟 ieŋ5 ~筒:烟肉,~□nouŋ55:锅底灰 +烟 iŋ1 於真切,火~:烟气 烤 kʰɔ3 煩 huaŋ2 燒 siɐu1 -熱 niak7 1,~痱:痱子 +熱 niak7 1,~痱:痱子 熱 iek8 2,温度高 焊 aŋ6 焙 puoi6 @@ -2215,73 +2215,73 @@ 煮 tɕy3 熄 sik7 熊 hyŋ2 -熏 houŋ1 ~火:烤火 +熏 houŋ1 ~火:烤火 熙 hi1 熟 syk7 1,水果成熟 -熟 syk8 2,煮~ -熨 uk7 紆物切,~斗 -熬 ŋɔ2 ~药,~眠:熬夜 -熻 hik7 焖,如,~饭:焖饭:空气不流动 +熟 syk8 2,煮~ +熨 uk7 紆物切,~斗 +熬 ŋɔ2 ~药,~眠:熬夜 +熻 hik7 焖,如,~饭:焖饭:空气不流动 燎 liɐu2 -燕 ieŋ5 ~:燕子 -燥 sɔ5 先到切,焦~:天气干燥 +燕 ieŋ5 ~:燕子 +燥 sɔ5 先到切,焦~:天气干燥 爆 pɔ6 爪 tsau3 爬 pa2 -愛 oi5 1,我~去:我想去 +愛 oi5 1,我~去:我想去 愛 ai5 2 -父 u10 师~ -爸 ma6 郎~:父亲 -爽 souŋ14 ~快 -爿 peiŋ2 ~:竹片,这~:这边 +父 u10 师~ +爸 ma6 郎~:父亲 +爽 souŋ14 ~快 +爿 peiŋ2 ~:竹片,这~:这边 片 pʰieŋ5 版 peiŋ3 牌 pɛ2 牒 tiek8 -牙 ŋa2 换~齿:换牙 +牙 ŋa2 换~齿:换牙 牛 ŋu2 -牡 mu5 ~丹 +牡 mu5 ~丹 牢 lɔ2 牧 muk8 物 uk8 -牯 ku3 犬~:公狗 -牲 laŋ1 头~:家畜 +牯 ku3 犬~:公狗 +牲 laŋ1 头~:家畜 牽 kʰeiŋ1 特 teik8 犁 lɛ2 1 -犁 lœ5 2,~剪:理发推剪 +犁 lœ5 2,~剪:理发推剪 犬 kʰeiŋ3 狗 犯 huaŋ6 -狀 tsouŋ6 ~元,告~ +狀 tsouŋ6 ~元,告~ 猶 iu2 狂 kʰuoŋ2 狗 keu3 -狡 ŋiɐu14 奸~□li533:小气 +狡 ŋiɐu14 奸~□li533:小气 獨 tuk8 狹 hiek8 读字 獅 sai1 -狼 louŋ2 黄鼠~ +狼 louŋ2 黄鼠~ 猛 muaŋ3 1,火旺 猛 meiŋ3 2 -猜 tsʰoi5 1,~拳 -猜 tsʰai1 2,□touŋ11~:猜谜 +猜 tsʰoi5 1,~拳 +猜 tsʰai1 2,□touŋ11~:猜谜 豬 ty1 貓 ma2 獻 hyøŋ5 猴 kau2 獵 lak8 獺 tʰiak7 -率 luk8 1,效~ -率 lyk8 2,效~ +率 luk8 1,效~ +率 lyk8 2,效~ 玉 ŋyk8 王 uoŋ2 -環 kʰuaŋ2 圈,门~,耳~ +環 kʰuaŋ2 圈,门~,耳~ 現 hieŋ6 -玻 pɔ5 ~璃 +玻 pɔ5 ~璃 珍 tiŋ1 -珓 ka5 问□niaŋ24~:一种问卜用的东西 -珠 tɕiu1 1,目~:眼睛 -珠 tsuo1 2,蜀粒~:一颗珠,柱~:柱子下的石墩 +珓 ka5 问□niaŋ24~:一种问卜用的东西 +珠 tɕiu1 1,目~:眼睛 +珠 tsuo1 2,蜀粒~:一颗珠,柱~:柱子下的石墩 班 paŋ1 球 kiu2 理 li3 @@ -2291,25 +2291,25 @@ 琶 pa2 瓊 kʰiŋ2 瑞 sui6 1 -瑞 syŋ2 2,~岩:地名 -璃 lɛ1 玻~ +瑞 syŋ2 2,~岩:地名 +璃 lɛ1 玻~ 瓜 kua1 瓦 kua6 瓮 øyŋ5 甌 eu1 瓶 piŋ2 瓷 tɕy2 -甑 tɕʰiŋ5 饭~ +甑 tɕʰiŋ5 饭~ 甘 kaŋ1 -生 saŋ1 1,~卵:下蛋 -生 seiŋ1 2,花~,学~ -甥 seiŋ1 外~ +生 saŋ1 1,~卵:下蛋 +生 seiŋ1 2,花~,学~ +甥 seiŋ1 外~ 用 yŋ6 甫 hu3 田 tieŋ2 象、相。棋子的名称 由 iu2 -甲 kak7 天干之~;萝卜~:萝卜缨 -甲 kak7 马~:背心 +甲 kak7 天干之~;萝卜~:萝卜缨 +甲 kak7 马~:背心 申 siŋ1 電 tieŋ6 男 naŋ2 @@ -2317,10 +2317,10 @@ 暢 tʰyøŋ5 界 kai5 留 lau2 1 -留 liu1 2,拘~ +留 liu1 2,拘~ 略 lyøʔ8 番 huaŋ1 -畬 siɐ2 ~族 +畬 siɐ2 ~族 疆 kyøŋ1 疏 sœ1 疑 ŋi2 @@ -2338,30 +2338,30 @@ 痒 syøŋ6 痔 ti6 痕 houŋ2 痕迹 -痢 li6 病~:患赤痢 +痢 li6 病~:患赤痢 痣 tɕi5 痧 sa1 痰 taŋ2 痱 pui5 -痳 muai2 出~:出麻疹 -癡 nai1 风~:台风 +痳 muai2 出~:出麻疹 +癡 nai1 风~:台风 痹 pi5 瘟 uŋ1 瘤 liu2 -瘴 tɕyøŋ5 发~:发瘟疫 -瘸 kʰuo5 ~胶□βai41:瘸子 +瘴 tɕyøŋ5 发~:发瘟疫 +瘸 kʰuo5 ~胶□βai41:瘸子 癮 ŋieŋ5 癆 lɔ2 癌 ŋaŋ2 癬 tɕʰiaŋ3 -癲 tieŋ1 发~:发神经病 +癲 tieŋ1 发~:发神经病 登 teiŋ1 -發 puok7 1,~癫:发神经病 -發 huak7 2,~展 +發 puok7 1,~癫:发神经病 +發 huak7 2,~展 白 paʔ8 1 -白 peik8 2,坦~ +白 peik8 2,坦~ 百 paʔ7 -皂 iɔ6 胰~:肥皂 +皂 iɔ6 胰~:肥皂 的 tik7 皇 huoŋ2 皮 pʰuoi2 @@ -2373,49 +2373,49 @@ 盞 tsaŋ3 鹽 sieŋ5 以赠切,腌制,用于肉类 鹽 sieŋ2 名词 -監 kaŋ5 太~ -監 kaŋ14 ~督 +監 kaŋ14 ~督 +監 kaŋ5 太~ 盒 ak8 -盖 kai5 ~印,~被 +盖 kai5 ~印,~被 盜 tɔ6 盤 puaŋ2 盟 meiŋ2 -目 meik8 1,~珠:眼睛 -目 møyk8 2,~屎:眼眵 +目 meik8 1,~珠:眼睛 +目 møyk8 2,~屎:眼眵 目 muk8 3 盲 maŋ2 直 tik8 -相 syøŋ1 1,互~ -相 souŋ14 1,~骂:吵架 -相 syøŋ5 kʰiak-45~:照相 -省 saŋ3 ~钱 -省 seiŋ3 ~长 +相 syøŋ1 1,互~ +相 souŋ14 1,~骂:吵架 +相 syøŋ5 kʰiak-45~:照相 +省 saŋ3 ~钱 +省 seiŋ3 ~长 眉 mi2 看 kʰaŋ5 眏 ouŋ5 盼望 真 tɕiŋ1 -眠 miŋ2 ~床:床铺,睏~:睡,熬~:熬夜 -眼 ŋeiŋ3 1,龙~ -眼 ŋaŋ14 2,~镜 -着 tyøʔ8 必须:火~:着火;在;从;要,如,汝~几只:你要几个 -睏 kʰouŋ5 ~眠:睡 +眠 miŋ2 ~床:床铺,睏~:睡,熬~:熬夜 +眼 ŋeiŋ3 1,龙~ +眼 ŋaŋ14 2,~镜 +着 tyøʔ8 必须:火~:着火;在;从;要,如,汝~几只:你要几个 +睏 kʰouŋ5 ~眠:睡 督 tuk7 睬 tsʰai3 -瞎 ŋak7 光~:白内障 +瞎 ŋak7 光~:白内障 矛 mau2 知 ti1 矩 ky3 短 toi3 矮 ɛ3 -石 syøʔ8 吸~:磁铁 +石 syøʔ8 吸~:磁铁 礬 huoŋ2 礦 kʰuoŋ3 碼 ma3 -砌 tɕʰiek7 ~墙 -研 ŋieŋ14 ~究 +砌 tɕʰiek7 ~墙 +研 ŋieŋ14 ~究 磚 tsuoŋ1 硯 ŋieŋ5 -破 pʰuai5 东西破,~水:从田里排水 +破 pʰuai5 东西破,~水:从田里排水 硃 tsuo1 硝 siɐu1 硫 liu2 @@ -2424,7 +2424,7 @@ 礙 ŋai6 碎 tsʰoi5 碑 pi1 -碓 tai5 水~ +碓 tai5 水~ 碗 uaŋ3 碟 teik8 碧 pʰik7 @@ -2432,7 +2432,7 @@ 鹼 kieŋ3 碾 ŋieŋ3 擀 磁 tɕy2 -磉 souŋ5 ~盘:柱子底下的石下的基石 +磉 souŋ5 ~盘:柱子底下的石下的基石 磨 muai2 动词 磨 mɔ6 名词 磷 liŋ2 @@ -2449,21 +2449,21 @@ 祥 syøŋ2 票 pʰiɐu5 祭 tɕie5 -禁 kiŋ5 ~止 +禁 kiŋ5 ~止 禄 luk8 福 huk7 禱 tɔ3 禹 y3 -离 lie6 力智切,~婚 +离 lie6 力智切,~婚 禽 kʰiŋ2 秀 siu5 -私 sai5 1,~家钱:私房钱 -私 li1 2,家~:家具、工具 +私 sai5 1,~家钱:私房钱 +私 li1 2,家~:家具、工具 禿 tʰuk7 秆 kaŋ3 稻草 秋 tɕʰiu1 -種 tɕyŋ5 芒~ -種 tɕyŋ3 ~:谷种 +種 tɕyŋ3 ~:谷种 +種 tɕyŋ5 芒~ 科 kʰuo1 秒 miɐu3 秘 pi5 @@ -2474,50 +2474,50 @@ 秩 tiek8 積 tɕik7 稱 tɕʰiŋ5 1,用秤称 -稱 tɕʰiŋ1 2,名~ -稱 tɕʰiŋ5 对~ +稱 tɕʰiŋ1 2,名~ +稱 tɕʰiŋ5 对~ 移 ie2 程 tʰiaŋ2 稅 suoi5 稗 pʰɛ5 穩 uŋ3 稽 kʰie1 -稿 kɔ3 菜~:菜梗 +稿 kɔ3 菜~:菜梗 穆 muk8 穗 sy5 穴 hiek8 量词,用于坟墓 究 kiu5 窮 kyŋ2 -空 kʰøyŋ1 1,□□pu11luk1~:钻孔;~地;~欢喜:白高兴 -空 kʰuŋ1 2,~气 -穿 tsʰuoŋ1 ~针 +空 kʰøyŋ1 1,□□pu11luk1~:钻孔;~地;~欢喜:白高兴 +空 kʰuŋ1 2,~气 +穿 tsʰuoŋ1 ~针 窄 tsaʔ7 窑 iɐu2 -窩 uo5 被~中:被窝 -窟 kʰouk7 1,水~:水坑儿,心肝~:心口 -窟 kʰœ2 2,~ +窩 uo5 被~中:被窝 +窟 kʰouk7 1,水~:水坑儿,心肝~:心口 +窟 kʰœ2 2,~ 窠 kʰuo1 窝 -立 lik8 ~夏 -站 tsaŋ6 车~ +立 lik8 ~夏 +站 tsaŋ6 车~ 競 kiŋ5 竟 kiŋ3 章 tɕyøŋ1 -童 tøyŋ2 霍~:地名 +童 tøyŋ2 霍~:地名 端 tuaŋ1 竹 tyk7 篤 tuk7 -笊 tsɛ2 ~篙 +笊 tsɛ2 ~篙 笋 suŋ3 -笐 ouŋ6 1,竹~:晒衣服用的竹竿 +笐 ouŋ6 1,竹~:晒衣服用的竹竿 笑 tɕʰiɐu5 笔 pik7 -筧 keiŋ3 水~ +筧 keiŋ3 水~ 笛 tik8 笠 lik8 符 hu2 第 tɛ6 籠 løyŋ2 -筅 tsʰeiŋ3 鼎~:宪帚 +筅 tsʰeiŋ3 鼎~:宪帚 等 tiŋ3 筋 kyŋ1 筏 huak8 @@ -2527,16 +2527,16 @@ 答 tak7 策 tsʰeik7 籌 tʰiu2 1 -籌 tʰu2 2,~洋:地名 -签 tɕʰieŋ1 ~字 +籌 tʰu2 2,~洋:地名 +签 tɕʰieŋ1 ~字 簡 kaŋ3 -箅 pʰi5 床~:箅子 +箅 pʰi5 床~:箅子 箍 kʰau1 空胡切 箕 ki2 簸箕形的指纹 算 souŋ5 -管 uŋ9 1,脰~:脖子,毛~:毛孔 -管 uoŋ3 2,手~:袖子,火~:吹火用的工具 -管 kuaŋ3 3,~理 +管 uŋ9 1,脰~:脖子,毛~:毛孔 +管 uoŋ3 2,手~:袖子,火~:吹火用的工具 +管 kuaŋ3 3,~理 籮 lai2 簫 siɐu1 箬 nyøʔ8 叶子 @@ -2544,68 +2544,68 @@ 箱 syøŋ1 箸 ty6 筷子 篇 pʰieŋ1 -簍 leu3 米~:淘米 +簍 leu3 米~:淘米 篙 kɔ1 -篦 pi2 ~梳:篦子 +篦 pi2 ~梳:篦子 籃 laŋ2 -篱 lie11 笊~ +篱 lie11 笊~ 篷 pʰuŋ2 帆 篾 miek8 -簏 luk7 斗~:抽屉 +簏 luk7 斗~:抽屉 簧 uoŋ2 簪 tsaŋ1 簰 pɛ2 筏子 簸 puai5 动词 簿 puo6 籍 tɕik8 -籤 tɕʰieŋ1 牙~:拔~诗:求 +籤 tɕʰieŋ1 牙~:拔~诗:求 米 mi3 籴 tiɐʔ8 类 lui6 籽 tɕi3 粉 huŋ3 粒 lak8 -粕 pʰɔʔ7 蔗节~:甘蔗的渣子 +粕 pʰɔʔ7 蔗节~:甘蔗的渣子 粗 tsʰu1 粙 tiu6 稻子。本书中写作“粙” 糶 tʰiɐu5 -粞 tsʰɛ5 ~粉:糯米磨成的粉 +粞 tsʰɛ5 ~粉:糯米磨成的粉 粟 tsʰuoʔ7 稻谷 粥 tɕyk7 糞 puŋ5 糧 lyøŋ2 糉 tsøyŋ5 -精 tɕiaŋ1 1,白骨~ +精 tɕiaŋ1 1,白骨~ 精 tɕiŋ1 2 -糝 neiŋ9 饭~:饭粒 +糝 neiŋ9 饭~:饭粒 糊 ku2 1,糨糊 -糊 hu2 2,~涂 +糊 hu2 2,~涂 糍 si2 糕 kɔ1 糖 tʰouŋ2 糙 tsʰɔ5 -糜 muoi2 ~粥:粥 +糜 muoi2 ~粥:粥 糟 tsau1 糠 kʰouŋ1 系 hie6 素 su5 索 sɔʔ7 -紥 tsak7 驻~:脚~:裹脚布 +紥 tsak7 驻~:脚~:裹脚布 緊 kiŋ3 紫 tɕie3 -累 lui3 积~ -累 lui6 连~ +累 lui3 积~ +累 lui6 连~ 絮 sy3 -緔 tɕʰyøŋ6 ~鞋 +緔 tɕʰyøŋ6 ~鞋 繁 huaŋ2 繮 kyøŋ1 繳 kiɐu3 -糾 kiu3 ~正 +糾 kiu3 ~正 紅 øyŋ2 約 yøk7 級 ŋik7 -紀 ki3 1,年~ -紀 ki11 2,~念 +紀 ki3 1,年~ +紀 ki11 2,~念 緯 ui3 純 suŋ2 紗 sa1 @@ -2617,15 +2617,15 @@ 線 siaŋ5 練 lieŋ6 組 tsu3 -細 sɛ5 ~姨:母亲的妹妹 +細 sɛ5 ~姨:母亲的妹妹 織 tɕik7 終 tɕyŋ1 紹 siɐu6 -經 kaŋ1 1,~布:织布 -經 kiŋ1 2,念~ +經 kaŋ1 1,~布:织布 +經 kiŋ1 2,念~ 絨 yŋ2 -結 keik7 1,系:~薰:戒烟 -結 kiek7 2,~霜冰:结冰 +結 keik7 1,系:~薰:戒烟 +結 kiek7 2,~霜冰:结冰 絡 louk8 絕 tsuok8 統 tʰuŋ3 @@ -2633,7 +2633,7 @@ 繼 kie5 績 tɕik7 緒 sy6 -續 syk8 继~ +續 syk8 继~ 維 mi2 綿 mieŋ2 綢 tiu2 @@ -2643,13 +2643,13 @@ 緣 yøŋ2 縛 puoʔ8 捆,绑,拴 縫 pʰuŋ5 名词 -纏 tieŋ2 ~骹:裹脚,~线 +纏 tieŋ2 ~骹:裹脚,~线 縮 tʰyk7 1,乌龟缩头 縮 souk7 2 繆 miɐu6 姓 缸 kouŋ1 -缺 kʰiak7 1,腰~:田埂上通水的口子 -缺 kʰiek7 2,~喙:豁嘴 +缺 kʰiak7 1,腰~:田埂上通水的口子 +缺 kʰiek7 2,~喙:豁嘴 罐 kuaŋ5 网 møyŋ6 1 网 uoŋ3 2 @@ -2664,27 +2664,27 @@ 羊 yøŋ2 美 mi3 羡 sieŋ6 -羣 kʰuŋ2 蜀~鸭。送气音 +羣 kʰuŋ2 蜀~鸭。送气音 羯 kyøk7 阉 -羹 kaŋ1 1,菜~:菜汤 -羹 eiŋ1 2,调~ +羹 kaŋ1 1,菜~:菜汤 +羹 eiŋ1 2,调~ 羽 y3 -翹 kʰiɐu11 ~角:防火墙的头 +翹 kʰiɐu11 ~角:防火墙的头 翠 tsui5 不送气音 翻 huaŋ1 翼 sik8 翅膀 耀 iɐu6 老 lau6 1,形容词 -老 la1 2,~虎 -老 lau3 3,~三,~四 +老 la1 2,~虎 +老 lau3 3,~三,~四 考 kʰɔ3 者 tɕiɐ3 耐 nai6 耕 keiŋ1 -耙 pa2 六齿~ -耙 pa6 ~胜:耙田 -耳 ŋi6 1,~:耳朵 -耳 mi3 2,木~ +耙 pa6 ~胜:耙田 +耙 pa2 六齿~ +耳 ŋi6 1,~:耳朵 +耳 mi3 2,木~ 耽 taŋ1 聶 niek7 聾 løyŋ2 @@ -2694,11 +2694,11 @@ 聰 tsʰuŋ1 肅 suk7 肉 nyk8 -肋 løyk8 ~排骨:肋骨 +肋 løyk8 ~排骨:肋骨 肌 ki1 -肖 siɐu5 ~兔:属兔 -肚 tu6 猪~ -肚 tu3 腹~:肚子 +肖 siɐu5 ~兔:属兔 +肚 tu6 猪~ +肚 tu3 腹~:肚子 肝 kaŋ1 腸 touŋ2 股 ku3 @@ -2706,75 +2706,75 @@ 肥 pui2 肩 kieŋ1 肯 kʰiŋ3 1 -肯 kʰeiŋ14 2,~定 +肯 kʰeiŋ14 2,~定 育 yk8 肺 hie5 腎 siŋ6 -腎 kiŋ6 鸡~:鸡胃 +腎 kiŋ6 鸡~:鸡胃 腫 tɕyŋ3 脹 tyøŋ5 脅 hiek8 胃 ui6 膽 taŋ3 +背 puoi5 ~褡:背心,~后 背 puoi6 背诵 -背 puoi5 ~褡:背心,~后 -胎 tʰoi1 交~:交配 +胎 tʰoi1 交~:交配 胚 pʰuoi1 -勝 siŋ5 ~利 +勝 siŋ5 ~利 胞 pau2 胡 hu2 姓 -胭 iŋ5 ~脂 -胰 i5 ~皂:肥皂 -膠 ka5 ~水 +胭 iŋ5 ~脂 +胰 i5 ~皂:肥皂 +膠 ka5 ~水 胸 hyŋ1 能 neiŋ2 -脂 tɕie1 胭~ +脂 tɕie1 胭~ 脆 tsʰoi5 脉 maʔ8 脊 tɕiɐʔ7 -臍 sai2 腹~:肚脐 +臍 sai2 腹~:肚脐 腦 nɔ3 膿 nøyŋ5 奴宋切 -腳 kyøk7 ~紥:裹脚布 -脬 pʰa1 𡳞~:阴囊 -脯 puo3 菜~:菜干,笋~:笋干 -脰 tau6 1,~领:衣领,吊~:上吊 -脰 ta1 2,~管:脖子 -脫 tʰouk7 1,脱帽,解~ -脫 tʰouk8 2,~肠头:疝气 +腳 kyøk7 ~紥:裹脚布 +脬 pʰa1 𡳞~:阴囊 +脯 puo3 菜~:菜干,笋~:笋干 +脰 tau6 1,~领:衣领,吊~:上吊 +脰 ta1 2,~管:脖子 +脫 tʰouk7 1,脱帽,解~ +脫 tʰouk8 2,~肠头:疝气 腡 loi2 脾 pi2 内脏之一 臘 lak8 腐 pu6 1,腐朽 -腐 hu6 2,豆~ +腐 hu6 2,豆~ 腑 hu3 腔 kʰyøŋ1 腰 iɐu1 -腹 puk7 ~肚:肚子 -腺 siaŋ5 扁桃~ -膩 ni6 细~:小心 +腹 puk7 ~肚:肚子 +腺 siaŋ5 扁桃~ +膩 ni6 细~:小心 腿 tʰoi3 -膀 pʰouŋ3 手~:胳膊,肩~ +膀 pʰouŋ3 手~:胳膊,肩~ 膏 kɔ1 膜 mɔʔ8 膳 sieŋ6 臊 tsʰɔ1 腥 臣 siŋ2 -自 tɕi2 1,~家:自己 -自 tɕy9 2,~传 +自 tɕi2 1,~家:自己 +自 tɕy9 2,~传 臭 tsʰau5 -至 tɕi5 夏~ +至 tɕi5 夏~ 致 ti5 臻 tseiŋ1 臼 kʰu6 舀 iɐu3 舂 tɕyŋ1 -舅 ŋu6 1,娘~:舅父 -舅 ki2 2,~公:父亲的舅父 -舌 siek8 1,喙~:舌头 -舌 siak8 2,帽~ -舍 siɐ5 宿~ -舒 tɕʰy1 ~床:铺床 +舅 ŋu6 1,娘~:舅父 +舅 ki2 2,~公:父亲的舅父 +舌 siek8 1,喙~:舌头 +舌 siak8 2,帽~ +舍 siɐ5 宿~ +舒 tɕʰy1 ~床:铺床 舜 suŋ5 舞 u3 舟 tɕiu1 @@ -2782,179 +2782,179 @@ 般 puaŋ1 艦 kʰaŋ3 艙 tsʰouŋ1 -舷 kieŋ2 桌~:桌边 +舷 kieŋ2 桌~:桌边 船 suŋ2 良 lyøŋ2 -艱 kaŋ5 ~难 +艱 kaŋ5 ~难 色 seik7 藝 ŋie6 艾 ŋie5 草名 -節 tseik7 1,冬~:冬至 +節 tseik7 1,冬~:冬至 節 tɕiek7 2 -芋 uo9 ~卵:芋头 -芍 tɕʰyøk7 白~ -芒 møyŋ5 ~手:一种,笤帚,营~:芦苇,一种 -芙 hu2 ~蓉 -芥 kua5 ~菜 +芋 uo9 ~卵:芋头 +芍 tɕʰyøk7 白~ +芒 møyŋ5 ~手:一种,笤帚,营~:芦苇,一种 +芙 hu2 ~蓉 +芥 kua5 ~菜 芬 huŋ1 -芭 pa5 ~蕉 +芭 pa5 ~蕉 花 hua1 芳 huoŋ1 芹 kʰyŋ2 芽 ŋa2 -莧 heiŋ11 ~菜 +莧 heiŋ11 ~菜 苧 tœ6 苏 su1 -苔 tʰi1 1,青~ +苔 tʰi1 1,青~ 苔 tʰai1 2,舌苔 苗 miɐu2 若 yøk8 2 -若 nu5 ~夥:多少 +若 nu5 ~夥:多少 苦 kʰu3 英 iŋ1 蘋 piŋ2 范 huaŋ6 姓 -范 huaŋ6 模~ -茄 kyø11 蕃~:辣椒 +范 huaŋ6 模~ +茄 kyø11 蕃~:辣椒 茅 mau2 茴 huoi2 茶 ta2 茸 yŋ2 荆 kʰiŋ2 草 tsʰau3 1 -草 tsʰɔ3 2,粮~ +草 tsʰɔ3 2,粮~ 薦 tseiŋ5 1,用稻草编起来的床垫 薦 tɕieŋ5 2,屋斜使正 荒 huoŋ1 -荔 lie2 ~枝 -莢 kiek7 豆~ -薺 si12 □muoi11~:荸荠 +荔 lie2 ~枝 +莢 kiek7 豆~ +薺 si12 □muoi11~:荸荠 榮 iŋ2 -葷 huŋ1 食~ +葷 huŋ1 食~ 藥 yøʔ8 -荷 hɔ2 薄~ -荷 hɔ2 ~花 +荷 hɔ2 ~花 +荷 hɔ2 薄~ 莝 tsʰoi5 砍 莫 mɔʔ8 蓮 leiŋ2 获 pʰeik8 -菅 kaŋ5 ~芒:芦苇,~笋:茭白 +菅 kaŋ5 ~芒:芦苇,~笋:茭白 菇 ku1 菊 kyk7 菌 kʰuŋ3 -菖 tsʰøyŋ5 ~蒲 +菖 tsʰøyŋ5 ~蒲 菜 tsʰai5 -菩 pʰu2 ~萨 +菩 pʰu2 ~萨 菱 liŋ2 -萄 lɔ2 葡~ -蘿 la2 ~卜 +萄 lɔ2 葡~ +蘿 la2 ~卜 營 iaŋ2 军队的编制单位 蕭 siɐu1 薩 sak7 落 løyk7 1,掉落:遗失 -落 lɔʔ8 2,~车:下车,日头~山:太阳下山;量词,用于房子 -著 ty11 ~作 -葛 kak7 诸~亮 -葡 pu2 ~萄 +落 lɔʔ8 2,~车:下车,日头~山:太阳下山;量词,用于房子 +著 ty11 ~作 +葛 kak7 诸~亮 +葡 pu2 ~萄 董 tuŋ3 葬 tsouŋ5 葱 tsʰøyŋ1 -葵 kiu2 向日~ +葵 kiu2 向日~ 蒂 ti5 蔣 tɕyøŋ3 蒙 muŋ2 蒜 souŋ5 -蒲 pʰuo1 1,葛~ -蒲 pu2 1,~扇 +蒲 pʰuo1 1,葛~ +蒲 pu2 1,~扇 蒸 tɕiŋ1 蓆 tɕʰyøʔ8 蓉 yŋ2 -蓖 pi5 ~麻 +蓖 pi5 ~麻 藍 laŋ2 蓬 puŋ2 -蔗 tɕiɐ5 ~节:甘蔗 +蔗 tɕiɐ5 ~节:甘蔗 蔡 tsʰai5 蔸 tau1 棵 蔻 kʰeu5 -蕃 huaŋ5 ~薯:白薯 +蕃 huaŋ5 ~薯:白薯 蕉 tɕiɐu1 蕊 lui3 蕨 kuok7 -蕹 uŋ11 ~菜:空心菜 +蕹 uŋ11 ~菜:空心菜 +薄 pɔʔ8 ~荷 薄 pɔʔ8 形容词 -薄 pɔʔ8 ~荷 -薅 hau1 ~:耘田 -薏 ie2 ~米:薏仁 +薅 hau1 ~:耘田 +薏 ie2 ~米:薏仁 薑 kyøŋ1 薛 siek7 薪 siŋ1 薯 sy2 山药 -薰 houŋ1 食~:抽烟 +薰 houŋ1 食~:抽烟 薸 pʰiɐu2 浮萍 -藏 tsouŋ6 西~ -藏 souŋ2 ~菜:腌菜 +藏 souŋ2 ~菜:腌菜 +藏 tsouŋ6 西~ 藕 ŋau6 -藠 kiɐu6 □liɐu52~:藠頭 +藠 kiɐu6 □liɐu52~:藠頭 藤 tiŋ2 -藨 βɔ2 刺~:野生的草莓,蚕~:桑,此时读作mɔ-533(-符号非下标,见原文) +藨 βɔ2 刺~:野生的草莓,蚕~:桑,此时读作mɔ-533(-符号非下标,见原文) 虎 hu3 -虐 ŋyøk8 ~待 +虐 ŋyøk8 ~待 虑 ly6 虛 hy1 虜 luo3 蟲 tʰøyŋ2 虱 seik7 -虻 maŋ2 牛~蝇:牛虻 +虻 maŋ2 牛~蝇:牛虻 雖 sy1 蝦 ha2 何加切 -螞 ma5 ~钉:铆钉 +螞 ma5 ~钉:铆钉 蚊 ŋie6 蚌 pʰouŋ6 蠶 tsaŋ2 蚜 ŋa2 蚤 tsau3 蛀 tɕiu5 -蛄 ku1 虾~ +蛄 ku1 虾~ 蛇 sie2 蠣 tie6 牡蛎 蟶 tʰeiŋ1 蛔 huoi2 蛤 kak7 蠻 maŋ2 -蟄 lik8 惊~ +蟄 lik8 惊~ 蛾 ŋɔ2 蜀 syk8 蜀 syøʔ8 一。本书中写作“蜀” 蜂 pʰuŋ1 蜜 mik8 蠟 lak8 -蜢 muaŋ9 草~:蝗虫 +蜢 muaŋ9 草~:蝗虫 蜷 kʰuŋ2 蛇盘成一团 -蠅 liŋ2 □pu33~:苍蝇 +蠅 liŋ2 □pu33~:苍蝇 蝴 hu2 -蝶 tiak8 1,飞~:一种飞蛾 -蝶 tiek8 2,蝴~ +蝶 tiak8 1,飞~:一种飞蛾 +蝶 tiek8 2,蝴~ 融 hyŋ2 -螠 ai5 ~囝:一种海里的螃蟹,较小 +螠 ai5 ~囝:一种海里的螃蟹,较小 螺 loi2 -蟢 i3 □ma11~:蜘蛛 -蟣 kʰi2 来希切,□hu33~:蚂蟥 -蟥 huoŋ5 蚂~钉:铆钉 +蟢 i3 □ma11~:蜘蛛 +蟣 kʰi2 来希切,□hu33~:蚂蟥 +蟥 huoŋ5 蚂~钉:铆钉 蟳 siŋ2 一种海里的螃蟹 -蟹 hɛ6 老~:淡水里的螃蟹 +蟹 hɛ6 老~:淡水里的螃蟹 蠓 møyŋ3 蚊子 蠞 tɕʰiek8 梭子蟹,是一种海里的螃蟹 血 heik7 行 kiaŋ2 1,走 -行 heiŋ2 2,~头:戏装,~礼 -行 houŋ2 蜀~字,蜀~风:一阵风:油~:油坊 -術 suk8 技~ +行 heiŋ2 2,~头:戏装,~礼 +行 houŋ2 蜀~字,蜀~风:一阵风:油~:油坊 +術 suk8 技~ 銜 kaŋ2 1 -銜 haŋ2 2,军~ +銜 haŋ2 2,军~ 街 kɛ1 衙 ŋa2 衡 pʰeiŋ2 -衣 y1 囝~:胎盘 +衣 y1 囝~:胎盘 補 puo3 表 piɐu3 衫 saŋ1 @@ -2964,44 +2964,44 @@ 袋 toi6 袍 pɔ2 袜 uak8 +被 pi9 ~告 被 pʰuoi6 被子 -被 pi9 ~告 襲 sik7 -袱 uk8 包~。读作[pau-pa55-11uk-5,-符号非下标,见原文 +袱 uk8 包~。读作[pau-pa55-11uk-5,-符号非下标,见原文 裁 tsai2 裂 liek8 裝 tsouŋ1 裕 y6 裙 kuŋ2 褲 kʰu5 -裹 luo3 2,包~ -裹 kuoi3 ~粽:包粽子 +裹 luo3 2,包~ +裹 kuoi3 ~粽:包粽子 製 tɕie5 複 huk7 -褒 pɔ1 ~农:鼓励 -褡 tak7 背~:背心 +褒 pɔ1 ~农:鼓励 +褡 tak7 背~:背心 褥 yk8 褪 tʰouŋ5 脱 襄 syøŋ1 西 sɛ1 -要 iɐu5 重~ -要 iɐu5 ~求 +要 iɐu5 ~求 +要 iɐu5 重~ 覆 pʰuk7 趴 覷 tɕʰy5 看 -見 kieŋ5 ~觉:觉得 -觀 kuaŋ1 参~ -觀 kuaŋ5 道~ -規 kie5 ~矩 +見 kieŋ5 ~觉:觉得 +觀 kuaŋ1 参~ +觀 kuaŋ5 道~ +規 kie5 ~矩 視 si6 覽 laŋ3 -覺 ŋøyk7 见~:觉得 +覺 ŋøyk7 见~:觉得 角 køyk7 动物的角:货币单位 -解 kɛ3 1,~去:解开 -解 kai3 2,~放,了~ +解 kɛ3 1,~去:解开 +解 kai3 2,~放,了~ 解 ɛ6 胡买切,会 觸 tɕʰyk7 言 ŋyøŋ2 -託 tʰouk7 委~ +託 tʰouk7 委~ 註 tsuo5 譽 y6 誌 tɕi5 @@ -3010,7 +3010,7 @@ 警 kiŋ5 計 kie5 訂 tiŋ5 -訃 pʰuk7 ~告 +訃 pʰuk7 ~告 認 niŋ6 譏 kʰi1 討 tʰɔ3 @@ -3020,10 +3020,10 @@ 訊 siŋ5 記 ki5 講 kouŋ3 -許 hy3 1,姓;~□sɛ533:那么多 -許 hiɐ11 2,~□liɐʔ-43:那个 +許 hy3 1,姓;~□sɛ533:那么多 +許 hiɐ11 2,~□liɐʔ-43:那个 許 hiɐi6 3,那 -許 hiɐʔ7 4,~□ma52:那里 +許 hiɐʔ7 4,~□ma52:那里 論 louŋ6 訟 syŋ6 諷 huŋ3 @@ -3031,7 +3031,7 @@ 訪 huoŋ3 訣 kyøk7 证 tɕiŋ5 -評 paŋ2 批~ +評 paŋ2 批~ 識 sik7 訴 su5 診 tɕiŋ3 @@ -3048,38 +3048,38 @@ 說 suok7 誦 syŋ6 請 tɕʰiaŋ3 -諸 tɕy5 ~葛亮 +諸 tɕy5 ~葛亮 讀 tʰøyk8 課 kʰuo5 -調 teu2 ~羹 -調 tiɐu6 ~动 +調 teu2 ~羹 +調 tiɐu6 ~动 諒 lyøŋ6 談 taŋ2 誼 ŋi2 謀 meu2 謂 ui6 -謝 siɐ6 花~去;姓 +謝 siɐ6 花~去;姓 謠 iɐu2 謹 kiŋ3 謬 miɐu6 譚 tʰaŋ2 譜 pʰuo3 -谷 kuk7 ~雨 +谷 kuk7 ~雨 豆 tau6 1 -豆 ta9 2,~腐 +豆 ta9 2,~腐 豇 kouŋ1 -豉 sie6 ~油:酱油,~□ouŋ11乳:豆腐乳 -豚 tʰouŋ2 猪~:半大小的猪 +豉 sie6 ~油:酱油,~□ouŋ11乳:豆腐乳 +豚 tʰouŋ2 猪~:半大小的猪 象 tɕʰyøŋ6 -豪 hɔ2 ~猪 +豪 hɔ2 ~猪 豹 pau5 -豺 tʰai5 1,~犬:狼 +豺 tʰai5 1,~犬:狼 豺 tsai2 2 貌 mau6 賖 siɐ1 貝 puoi5 貞 tiŋ1 -負 u10 欺~ +負 u10 欺~ 貢 kuŋ5 財 tsai2 責 tseik7 @@ -3092,7 +3092,7 @@ 貪 tʰaŋ1 貧 piŋ2 購 keu5 -貯 tyø3 ~饭:盛饭 +貯 tyø3 ~饭:盛饭 貫 kuaŋ5 賤 tɕieŋ6 貼 tʰeik7 @@ -3109,7 +3109,7 @@ 贖 syk8 賜 sy5 賠 puoi2 -賴 lai6 ~皮:耍赖 +賴 lai6 ~皮:耍赖 賺 taŋ6 错 賽 suoi5 赞 tsaŋ5 @@ -3118,53 +3118,53 @@ 贛 kaŋ5 赤 tɕʰiɐʔ7 茶浓 走 tsau3 1,跑 -走 tseu5 2,~狗,~廊 -赴 hu5 解~:来得及 +走 tseu5 2,~狗,~廊 +赴 hu5 解~:来得及 趙 tiɐu6 趕 kaŋ3 起 kʰi3 趁 tʰiŋ5 赚 超 tɕʰiɐu1 -越 uok8 ~南 +越 uok8 ~南 足 tɕyk7 -趾 tsai3 散~:脚趾 +趾 tsai3 散~:脚趾 躍 syøʔ8 1,往前溜过去 躍 yøk8 2 跋 puak8 摔倒 距 ky6 跟 kyŋ1 -跪 kui6 ~下去 -跳 tʰeu5 1,搭~:在小溪上搭跳板 -跳 tʰiɐu5 2,~框:跳房子 -踅 suok8 转着圈子走,~蜀~:走一圈,~街:逛街,□□tuo11luoŋ11~:旋风 +跪 kui6 ~下去 +跳 tʰeu5 1,搭~:在小溪上搭跳板 +跳 tʰiɐu5 2,~框:跳房子 +踅 suok8 转着圈子走,~蜀~:走一圈,~街:逛街,□□tuo11luoŋ11~:旋风 踏 tak8 踢 tʰik7 蹄 tɛ2 -蹋 tʰak7 精~ -蹺 kʰiɐu1 ~散:跷二郎腿 +蹋 tʰak7 精~ +蹺 kʰiɐu1 ~散:跷二郎腿 躁 tsʰɔ5 身 siŋ1 躬 kyŋ1 轎 kiɐu6 -車 ky1 棋子之~ -車 tɕʰiɐ1 踏~:骑车 +車 ky1 棋子之~ +車 tɕʰiɐ1 踏~:骑车 軌 kui3 -轉 tuoŋ3 车~身:转身 +轉 tuoŋ3 车~身:转身 軟 nuoŋ3 輕 kʰiŋ1 -載 tsai5 ~货 +載 tsai5 ~货 較 kau5 輔 hu6 輩 puoi5 輝 hui1 輯 tɕik8 -輸 suo1 ~赢 +輸 suo1 ~赢 辛 siŋ1 辭 sy2 辣 lak8 辨 pieŋ6 辯 pieŋ6 -辮 pieŋ6 头发~:辫子 +辮 pieŋ6 头发~:辫子 辰 siŋ2 辱 yk8 邊 pieŋ1 @@ -3173,17 +3173,17 @@ 迅 siŋ5 過 kuo5 动词 過 kuai1 古禾切,菜老 -迎 ŋiaŋ2 1,~龙:舞龙灯 -迎 ŋiŋ2 2,欢~ +迎 ŋiaŋ2 1,~龙:舞龙灯 +迎 ŋiŋ2 2,欢~ 運 uŋ6 近 kyŋ6 還 heiŋ2 动词 -這 tɕi5 1,~□ouŋ35:现在。本书中写作“这” -這 tɕiɐ11 2,~liɐʔ-43:这个。本书中写作“这” -這 tɕyŋ5 2,~□muaŋ24大:这么大,本书中写作“这” +這 tɕi5 1,~□ouŋ35:现在。本书中写作“这” +這 tɕiɐ11 2,~liɐʔ-43:这个。本书中写作“这” +這 tɕyŋ5 2,~□muaŋ24大:这么大,本书中写作“这” 這 tɕiɐi6 3,这。本书中写作“这” -這 tɕiu5 4,~□uouŋ35:现在。本书中写作“这” -這 tɕiɐʔ7 5,~□ma52:这里。本书中写作“这” +這 tɕiu5 4,~□uouŋ35:现在。本书中写作“这” +這 tɕiɐʔ7 5,~□ma52:这里。本书中写作“这” 進 tɕiŋ5 遠 huoŋ6 違 ui2 @@ -3192,17 +3192,17 @@ 迫 pʰeik7 述 suk8 迷 mi2 -迹 tɕiɐʔ7 ~:脚迹 +迹 tɕiɐʔ7 ~:脚迹 追 tui1 退 tʰoi5 送 søyŋ5 適 sik7 選 souŋ3 -透 tʰau5 ~冥:通宵 -逐 tyk8 赶,如,~鸭:赶鸭子 +透 tʰau5 ~冥:通宵 +逐 tyk8 赶,如,~鸭:赶鸭子 途 tu2 -通 tʰøyŋ1 1,周围没有障碍物,~气 -通 tʰuŋ1 2,~书:皇历 +通 tʰøyŋ1 1,周围没有障碍物,~气 +通 tʰuŋ1 2,~书:皇历 逝 sie5 速 suk7 造 tsɔ6 @@ -3226,13 +3226,13 @@ 鄒 tseu1 鄰 liŋ2 郊 kau1 -郎 louŋ2 1,新~ -郎 nuŋ5 2,~爸:父亲 +郎 louŋ2 1,新~ +郎 nuŋ5 2,~爸:父亲 鄭 taŋ6 部 puo6 郭 kuok7 都 tu1 副词 -都 tu12 首~ +都 tu12 首~ 酉 iu3 酌 tɕyøʔ8 配 pʰuoi5 @@ -3250,28 +3250,28 @@ 釉 iu6 釋 sik7 里 li3 距离单位 -重 tʰyŋ2 1,量词,层:~农:双人旁,双~皮:双眼皮 +重 tʰyŋ2 1,量词,层:~农:双人旁,双~皮:双眼皮 重 tøyŋ6 1,形容词 -重 tyŋ2 2,~阳 -重 tyŋ9 2,~要 -野 iɐ3 1,~猪。2,很。本书中写作“野” +重 tyŋ2 2,~阳 +重 tyŋ9 2,~要 +野 iɐ3 1,~猪。2,很。本书中写作“野” 量 lyøŋ2 动词 -量 lyøŋ6 质~ +量 lyøŋ6 质~ 金 kiŋ1 -釦 kʰeu5 ~子:纽扣 -鉴 kaŋ5 ~别 +釦 kʰeu5 ~子:纽扣 +鉴 kaŋ5 ~别 銬 kʰɔ5 錶 piɐu3 鍘 tsak8 鏊 ŋɔ6 平底锅 鏨 tsaŋ6 鐘 tɕyŋ1 -鑢 lœ5 钢~:锉刀;用锉磨东西 +鑢 lœ5 钢~:锉刀;用锉磨东西 鑿 tsʰøyk8 昨木切 -針 tseiŋ1 1,穿~ -針 tsaŋ1 2,羊毛~:毛线针 +針 tseiŋ1 1,穿~ +針 tsaŋ1 2,羊毛~:毛线针 釘 tiŋ5 动词 -釘 tiŋ1 铁~ +釘 tiŋ1 铁~ 釣 tiɐu5 鈍 touŋ1 不锋利,笨 鈔 tsʰau1 @@ -3285,13 +3285,13 @@ 鑽 tsouŋ5 一种工具 鐵 tʰiek7 鈴 liŋ2 -鉛 yøŋ2 ~笔 +鉛 yøŋ2 ~笔 銅 tøyŋ2 鋁 ly3 銘 miŋ2 -鉸 ka1 ~刀:剪刀,~布:剪布 -鏟 tʰiaŋ3 1,~墓:扫墓 -鏟 tɕʰiaŋ3 2,洋~:铁,火~ +鉸 ka1 ~刀:剪刀,~布:剪布 +鏟 tʰiaŋ3 1,~墓:扫墓 +鏟 tɕʰiaŋ3 2,洋~:铁,火~ 銃 tɕʰyŋ5 銀 ŋyŋ2 鑄 tsuo5 @@ -3300,7 +3300,7 @@ 銷 siɐu1 鎖 sɔ3 鋤 tʰy2 -鍋 kʰuo1 轻~:钢精锅 +鍋 kʰuo1 轻~:钢精锅 鋒 huŋ1 錯 tsʰɔ5 错误 錫 sik7 @@ -3310,29 +3310,29 @@ 錦 kiŋ3 鍵 kyøŋ6 鋸 ky5 -鍛 tuaŋ9 ~炼 -鍛 touŋ9 ~炼 +鍛 tuaŋ9 ~炼 +鍛 touŋ9 ~炼 鍍 tu6 鎮 tiŋ5 -鑷 niek7 镊子,头发~:发夹:用筷子夹 -鎬 kɔ1 洋~ +鑷 niek7 镊子,头发~:发夹:用筷子夹 +鎬 kɔ1 洋~ 鏡 kiaŋ5 鐲 sɔʔ8 鐮 lieŋ2 鑲 syøŋ1 長 touŋ2 1,形容词 -長 tyøŋ2 2,~乐:地名 -長 tyøŋ3 县~ +長 tyøŋ2 2,~乐:地名 +長 tyøŋ3 县~ 長 tyøŋ6 直亮切,剩 閂 souŋ1 -閻 ŋie2 1,~罗王 +閻 ŋie2 1,~罗王 闊 kʰuak7 宽 門 muoŋ2 問 muoŋ5 1 閏 nuŋ6 闲 eiŋ2 -間 kieŋ1 1,~底:房间 -間 kaŋ1 2,时~ +間 kieŋ1 1,~底:房间 +間 kaŋ1 2,时~ 悶 muŋ6 閘 tsak8 鬧 nau6 @@ -3346,16 +3346,16 @@ 阮 ŋuaŋ3 防 huoŋ2 陽 yøŋ2 -陰 eiŋ1 ~乌天:阴天 -陣 tiŋ6 拍~:打仗 -階 kɛ1 1,台~ -階 kai1 2,~级 +陰 eiŋ1 ~乌天:阴天 +陣 tiŋ6 拍~:打仗 +階 kɛ1 1,台~ +階 kai1 2,~级 阻 tsu3 際 tɕie5 -陸 lyk8 大~ +陸 lyk8 大~ 陳 tiŋ2 -降 ouŋ2 投~ -降 kouŋ5 霜~ +降 ouŋ2 投~ +降 kouŋ5 霜~ 限 eiŋ6 陝 sieŋ3 陛 pi6 @@ -3374,36 +3374,36 @@ 障 tɕyøŋ1 隶 tɛ6 難 naŋ2 形容词 -難 naŋ6 避~ -雀 tɕʰyøk7 麻~:麻将 +難 naŋ6 避~ +雀 tɕʰyøk7 麻~:麻将 雁 ŋaŋ6 -雄 hyŋ2 ~鸭:公鸭 +雄 hyŋ2 ~鸭:公鸭 雅 ŋa3 集 tɕik8 雇 ku5 -雉 ti6 ~鸟:山鸡 -雍 uŋ14 ~正 +雉 ti6 ~鸟:山鸡 +雍 uŋ14 ~正 雕 teu1 雨 y3 雪 suok7 雲 huŋ2 零 liŋ2 -雷 lai2 1,响~公:打雷 -雷 loi2 2,乞~拍去:被雷打了:姓 +雷 lai2 1,响~公:打雷 +雷 loi2 2,乞~拍去:被雷打了:姓 雹 pʰøyk8 霧 muo6 需 sy1 霄 siɐu1 震 tɕiŋ3 -霍 huo5 ~童:地名 +霍 huo5 ~童:地名 霜 souŋ1 霞 ha2 露 lu5 1,露水 -露 lu10 2,草鞋~:精液 +露 lu10 2,草鞋~:精液 霸 pa5 -青 tsʰaŋ1 ~苔;水果不成熟 +青 tsʰaŋ1 ~苔;水果不成熟 靜 saŋ6 1,疼痛和缓下来 -靜 tɕiŋ6 2,□sik-45~:安静 +靜 tɕiŋ6 2,□sik-45~:安静 靛 teiŋ6 非 hi1 靠 kʰɔ5 @@ -3418,7 +3418,7 @@ 鞭 pieŋ1 韌 nuŋ6 韓 haŋ2 -韭 kiu14 ~菜 +韭 kiu14 ~菜 音 iŋ1 韶 siɐu2 頁 hiek8 @@ -3426,24 +3426,24 @@ 頃 kʰiŋ3 項 houŋ6 順 suŋ6 -须 sy1 必~ +须 sy1 必~ 顧 ku5 頓 touŋ5 頒 paŋ1 頌 syŋ6 預 y6 -領 liaŋ3 瓶~:领子:占~ -頦 hai2 下~:下巴 +領 liaŋ3 瓶~:领子:占~ +頦 hai2 下~:下巴 頻 piŋ2 題 tɛ2 顏 ŋaŋ2 -額 ŋiɐʔ8 2,金~ -額 ŋie2 ~头 +額 ŋiɐʔ8 2,金~ +額 ŋie2 ~头 風 huŋ1 飛 puoi1 1 -飛 hi1 2,~机 -食 sik8 2,~堂 -食 sik7 3,日~,月~ +飛 hi1 2,~机 +食 sik8 2,~堂 +食 sik7 3,日~,月~ 食 siɐʔ8 吃 餐 tsʰuaŋ1 餓 ŋɔ6 @@ -3452,11 +3452,11 @@ 饑 ki1 2 饑 kui1 饿 飯 puoŋ6 -飲 aŋ3 1,~汤:米汤 -飲 iŋ3 2,~料 +飲 aŋ3 1,~汤:米汤 +飲 iŋ3 2,~料 飾 sik7 飽 pa3 -飼 tɕʰi5 喂养,~猪:养猪 +飼 tɕʰi5 喂养,~猪:养猪 餌 ni5 餃 keu3 餅 piaŋ3 @@ -3471,63 +3471,63 @@ 驅 kʰy1 駁 pouk7 驢 lœ2 -駛 lai5 驾~员 +駛 lai5 驾~员 駐 tɕy6 駝 tɔ2 駕 ka5 罵 ma5 駱 louk8 驗 ŋieŋ6 -騎 kʰiɐ2 ~马 +騎 kʰiɐ2 ~马 騙 pʰieŋ5 骨 kouk7 -骰 tau5 ~子 -骸 hai5 ~瓮:装骨殖的坛子 +骰 tau5 ~子 +骸 hai5 ~瓮:装骨殖的坛子 骹 kʰa1 脚 -高 kɔ1 学~:骄傲;姓 -髮 muok7 头~ +高 kɔ1 学~:骄傲;姓 +髮 muok7 头~ 髻 kuoi5 兼指“鸡冠” -鬃 tsøyŋ1 猪~ -鬆 søyŋ1 鞋带~去:鞋带散了 -鬚 liu11 喙~:胡子 +鬃 tsøyŋ1 猪~ +鬆 søyŋ1 鞋带~去:鞋带散了 +鬚 liu11 喙~:胡子 鬥 teu5 鬼 kui3 魂 houŋ2 魄 pʰøyk7 魏 ŋui6 鮝 syøŋ3 -鱅 tsuŋ2 屬庸切,大头~:胖头鱼 +鱅 tsuŋ2 屬庸切,大头~:胖头鱼 鱔 tɕʰiaŋ6 魚 ŋy2 魯 lu3 -鮮 tɕʰieŋ1 2,朝~ +鮮 tɕʰieŋ1 2,朝~ 鮮 tɕʰieŋ1 新鲜 -鮮 tɕʰieŋ3 朝~ +鮮 tɕʰieŋ3 朝~ 鯉 li3 -鯽 tɕik7 涂~:鲫鱼 +鯽 tɕik7 涂~:鲫鱼 鰓 tɕʰi1 -鰍 liu1 涂~:泥鳅 +鰍 liu1 涂~:泥鳅 鰻 muaŋ2 鱗 liŋ2 -鱧 li5 乌~鱼 +鱧 li5 乌~鱼 鳳 huŋ6 1 -鷂 kiɐu6 1,纸~:风筝 +鷂 kiɐu6 1,纸~:风筝 鳥 tseu3 1,鸟儿 -鳥 iɐu3 2,□noi11~:阴茎 +鳥 iɐu3 2,□noi11~:阴茎 雞 kie1 -鴉 ua12 老~:乌鸦 -鴣 u1 鹧~ +鴉 ua12 老~:乌鸦 +鴣 u1 鹧~ 鸕 lu2 鴨 ak7 -鴿 ak7 白~ +鴿 ak7 白~ 鸞 luaŋ2 鵝 ŋie2 鵲 tɕʰyøk7 鵬 pøyŋ2 -鷀 li2 鸬~ -鷂 iɐu6 2,老~:老鹰 +鷀 li2 鸬~ +鷂 iɐu6 2,老~:老鹰 鶴 houk8 -鷓 tɕiɐ5 ~鸪 +鷓 tɕiɐ5 ~鸪 鷺 lu6 鹹 keiŋ2 鹿 løyk8 @@ -3536,33 +3536,33 @@ 麥 maʔ8 麯 kʰyk7 麵 mieŋ6 -麩 kʰuo1 麦~ -麻 muai2 1,黄~ -麻 ma5 2,~秆笠:草帽:~面:麻脸,~雀:麻将 +麩 kʰuo1 麦~ +麻 muai2 1,黄~ +麻 ma5 2,~秆笠:草帽:~面:麻脸,~雀:麻将 黃 uoŋ2 颜色;姓 黍 sœ3 小米 黎 lɛ2 -黑 heik7 ~板 +黑 heik7 ~板 默 møyk8 -黛 tai2 ~溪:地名 +黛 tai2 ~溪:地名 鼎 tiaŋ3 1,锅 -鼎 tiŋ3 2,福~:地名 +鼎 tiŋ3 2,福~:地名 鼓 ku3 鼠 tɕʰy3 鼻 pʰi5 -鼾 haŋ2 ~眠:打鼾 +鼾 haŋ2 ~眠:打鼾 齊 tsɛ2 全;跟,和 齒 kʰi3 齡 liŋ2 -齦 ŋyŋ12 牙齿~:齿龈 +齦 ŋyŋ12 牙齿~:齿龈 龍 lyŋ2 1 -龍 leiŋ5 2,~眼 +龍 leiŋ5 2,~眼 龜 kui1 -𡳞 liŋ2 ~脬:阴囊 +𡳞 liŋ2 ~脬:阴囊 𢱤 søyŋ3 推 𢷒 kiak8 用肩扛;翘 𣍐 mɛ6 不会,本书中写作“𣍐” 𤘃 liɐʔ8 一种晒东西用的圆形大竹器 𥭘 tʰai1 筛子 𩩍 pʰiaŋ1 肩胛骨部位 -𰊬 uŋ5 ~尘:灰尘 +𰊬 uŋ5 ~尘:灰尘 diff --git "a/tools/tables/output/\345\217\244\347\224\260\346\235\211\346\264\213.tsv" "b/tools/tables/output/\345\217\244\347\224\260\346\235\211\346\264\213.tsv" index 3f4ebc9b..3381aa72 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\217\244\347\224\260\346\235\211\346\264\213.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\217\244\347\224\260\346\235\211\346\264\213.tsv" @@ -1,102 +1,290 @@ #漢字 音標 解釋 -□ a2 1,□□pu11li445~:蝉。拟声词 -□ taŋ13 1,~中:中间 -□ tʰy14 1,~□ʑiu51:相处 +□ a2 1,□□pu11li445~:蝉。拟声词 +□ taŋ13 1,~中:中间 +□ tʰy14 1,~□ʑiu51:相处 □ nɛiŋ5 1,乳房,乳汁 -□ kœyŋ5 1,~脓:化脓 +□ kœyŋ5 1,~脓:化脓 □ pik7 1,接吻 -□ nɛik7 1,尾~囝:最小的儿女 +□ nɛik7 1,尾~囝:最小的儿女 □ naŋ2 -□ ɔ2 2,□□pu11li445~:蝉。拟声词 -□ nɛŋ2 2,牛~:牛奶,树~:橡胶、白色的树汁 -□ tɕy3 2,这么,如,~□lɛ21:这么多。本书中写作“这” -□ tai13 2,~中:中间 -□ tʰu14 2,~□ʑiu51:相处 -□ kyoŋ5 2,~脓:化脓 -□ nieik7 2,尾~:最小的儿女 +□ ɔ2 2,□□pu11li445~:蝉。拟声词 +□ nɛŋ2 2,牛~:牛奶,树~:橡胶、白色的树汁 +□ tɕy3 2,这么,如,~□lɛ21:这么多。本书中写作“这” +□ tai13 2,~中:中间 +□ tʰu14 2,~□ʑiu51:相处 +□ kyoŋ5 2,~脓:化脓 +□ nieik7 2,尾~:最小的儿女 □ piʔ7 2,接吻 □ naŋ5 -□ mɛ9 kɔ11lɔuŋ11~:屁股蛋 -□ ɔŋ2 lau22~:时候 -□ ŋɛi1 naŋ11naŋ22~:蝉 -□ ŋuŋ1 pʰieiŋ22~:瘫痪 -□ nɔ14 puŋ44~:垃圾 -□ mɛ12 tuŋ11~:里面 -□ nie2 tɕiŋ445~:怎么 -□ lau11 xu11~讲:乱说 -□ mɛ2 yoŋ22~:青蛙 -□ nyoŋ1 ɔuŋ22~:牛扭动身体 +□ mɛ9 kɔ11lɔuŋ11~:屁股蛋 +□ ɔŋ2 lau22~:时候 +□ ŋɛi1 naŋ11naŋ22~:蝉 +□ ŋuŋ1 pʰieiŋ22~:瘫痪 +□ nɔ14 puŋ44~:垃圾 +□ mɛ12 tuŋ11~:里面 +□ nie2 tɕiŋ445~:怎么 +□ lau11 xu11~讲:乱说 +□ mɛ2 yoŋ22~:青蛙 +□ pi10 ~□βɔ21:蝙蝠 +□ pu0 ~□luk4钻:钻,一种工具 +□ ka10 ~机:织布机 +□ a0 ~□nœ21:肮脏 +□ θyoŋ10 ~冥:昨日 +□ pi11 ~骨:肋骨 +□ mi1 ~头发:揪头发 +□ ti11 ~~:刚,如,~~□kau335:刚到。读作ti11li544 +□ ki11 ~□□liu445βɔu21:刨花 +□ ki11 ~□liŋ44虫:孑孓,~□□liŋ44kʰiu44:卷发 +□ pu11 ~□iak5:一种飞蛾 +□ pu11 ~□□li445a21:蝉。拟声词 +□ ku11 ~□lu41:搅拌 +□ ŋu11 ~八八:八哥。读作ŋu11βa11βa335 +□ xu11 ~□mœyŋ433:蜈蚣 +□ xu11 ~□lau11讲:乱说 +□ xu11 ~毛根:蔬菜的细根 +□ tɕʰy1 ~□βɛ433:商量 +□ pʰa1 ~转头:颠倒 +□ ka11 ~蚤:跳蚤 +□ ka11 ~□lai433:乌 +□ ka11 ~□laʔ3侧睏:侧身而睡 +□ kʰa11 ~鹊:喜鹊 +□ tiɐ11 ~官:公公,~妈:婆婆 +□ tʰiɐ11 ~□lɔ11直写:竖着写 +□ θua11 ~□lai433:一种篓 +□ pai11 ~骹:瘸子 +□ pʰai11 ~囝:流氓 +□ tʰau11 ~lɔʔ-35:病好了 +□ θiau11 ~□βie335:赶牛用的竹鞭 +□ tɕiau11 ~臼:捣药用的槌子,~臼:擂钵,读作tɕiau44kʰɔu21 +□ kɛ11 ~□□lɛiŋ11nzuŋ544:抖一下子 +□ tɔ11 ~□lɔuŋ41:涮,~□lɔuŋ41喙:漱口。“盪”的分音词 +□ kɔ11 ~□:蹲 +□ kɔ11 ~□lɔuŋ544:屁股 +□ kɔ11 ~□lɔuŋ41:捲,~□lɔuŋ11风:旋风。“捲”的分音词 +□ kɔ11 ~□lɔuŋ11吞:囵吞,~□lɔuŋ11工:整天 +□ kɔ11 ~□lɔ445下:腋下 +□ kʰɔ1 ~蜀冥:熬夜 +□ kʰɔ11 ~□lɔuk-35:较浅的窟窿。“窟”的分音词 +□ tsʰuo1 ~螺丝:拧螺丝 +□ uo11 ~□□luoŋ11ŋuoŋ41:蛇盘成一团 +□ lœy1 ~水:涉水 +□ nɔi11 ~鸟:阴茎 +□ lœ11 ~□tsʰœ335:丝瓜 +□ liu11 ~囝:淡水里的蚬 +□ tɕʰiŋ11 ~□ŋa445娘:蜻蜓 +□ tuŋ11 ~□mɛ51:里面 +□ tʰuŋ11 ~早:清晨 +□ naŋ11 ~~□ŋɛi443:蝉。读作[naŋ11naŋ22ŋɛi443] +□ θaŋ11 ~乇款:怎么 +□ θaŋ11 ~□muk5~□nɛi21:突然。读作θaŋ11muk5θaŋ22nɛi21 +□ kaŋ1 ~汝□tik5:强迫给你东西 +□ tʰiaŋ11 ~□nieik-35:鲶鱼 +□ niaŋ1 ~寒:发冷 +□ niaŋ11 ~□□muo445lɛi21:萤火虫 +□ uaŋ11 ~□:用面粉或米粉做成的糊状食物 +□ tɛiŋ1 ~农:砑人 +□ pʰieiŋ1 ~□nuŋ:瘫痪 +□ tɔuŋ11 ~□nau445豆:红小豆 +□ muoŋ11 ~行~远:越走越远,读作muoŋ11ŋiaŋ51muoŋ445xuoŋ21;~行□na0:随便走一走 +□ uoŋ11 ~身:身体 +□ tɕyoŋ1 ~团:保姆 +□ tœyŋ11 ~□maŋ41:割稻的那一段时间 +□ xɔu2 ~毛虫:毛毛虫 +□ tœy2 ~去:打破 +□ θœy2 ~尿:把尿,~屎:把屎 +□ pa2 ~船:划船 +□ la2 ~□li41:穿山甲 +□ lau2 ~□uɔŋ21:时候 +□ kau2 ~子:骰子 +□ tsʰɛu2 ~疏:间苗 +□ tɔ2 ~头:抬头 +□ xɔ2 ~□lɔ433:咯吱 +□ puo2 ~蝇:苍蝇 +□ lœ2 ~□βa21:龅牙,较严重的 +□ θeu2 ~鼻滴:抽鼻涕 +□ tɕeu2 ~□tɕy41:母猪、母牛发情 +□ meŋ2 ~槌:棒槌 +□ keŋ2 ~艾:艾草 +□ kʰeŋ2 ~酒:斟酒 +□ tɕʰøŋ2 ~树花:杜鹃花 +□ maŋ2 ~笑:开玩笑 +□ taŋ2 ~泡:起泡 +□ taŋ2 ~农:耀眼 +□ naŋ2 ~母:石头 +□ pʰɛŋ2 ~秤:大秤 +□ ɛŋ2 ~年冥:往年 +□ mieŋ2 ~头□laŋ433:牛背前部的隆起 +□ tɔŋ2 ~鱼:鳖 +□ uoŋ2 ~线:绕线 +□ uoŋ2 ~□lai21:菠萝 +□ yoŋ2 ~□mɛ21:青蛙 +□ tsœŋ2 ~水:以水冲 +□ tu3 ~袋:□袋 +□ tu13 ~□lɛŋ21:蜥蜴,较大 +□ ku3 ~□uoŋ51:猫头鹰 +□ pa3 ~倒:拦住 +□ ma3 ~:打稻使用的竹木架子 +□ kʰa13 ~□leu21:玩儿 +□ tɕiau13 ~阵:一起 +□ muɐi3 ~荠:荸荠 +□ niu3 ~髻:梳发髻 +□ miŋ13 ~□ŋau21:什么时候 +□ tɕiŋ13 ~□nie:怎么 +□ uŋ3 ~腰:驼子 +□ aŋ3 ~蟣:蛞蝓 +□ tɕʰiaŋ13 ~□ŋiaŋ21:老人健壮 +□ ŋiaŋ13 ~头:额突 +□ tɔuŋ3 ~本:做生意没有盈利也没有亏损 +□ tʰɔuŋ3 ~农:油腻 +□ tɕyoŋ3 ~鞋:钉补鞋底 +□ tɕʰyoŋ3 ~结:打结 +□ pʰœyŋ3 ~车:推车 +□ tɕiɐ14 ~骂:在背后说别人的坏话 +□ θau14 ~□iŋ44:喜欢 +□ tiŋ14 ~动:动 +□ puŋ14 ~□nɔ44:垃圾 +□ kʰaŋ14 ~盖:宝盖头 +□ puoŋ14 ~□nœŋ21:太阳穴 +□ tɕyoŋ14 ~病农:残废 +□ ti5 ~□ta21:喇叭 +□ tʰa5 ~被:踢被子 +□ tɕʰiɐ5 ~农:传染 +□ mau5 ~针:扎针 +□ kau5 ~管:舀水用的器具,有柄 +□ kʰiau5 ~倒:躺倒 +□ tsɛ5 ~布:苎麻织的布 +□ mɔ5 ~更:打更 +□ kʰɔ5 ~边:缲边 +□ kʰɔ5 ~头:小鱼干 +□ lœy5 ~空:钻孔 +□ lœ5 ~刀:锉刀;用锉磨东西 +□ xiŋ5 ~管:拔火罐 +□ puŋ5 ~槌:连枷 +□ tɕʰyŋ5 ~蠓:熏蚊子 +□ pʰaŋ5 ~粟:秕谷;~讲:谈天儿;缚~:绑得松 +□ nœyŋ5 ~后日:大后日 +□ iɐ6 ~粟种:撒谷种 +□ nɔi6 ~头:榫头 +□ lɔi6 ~门:用力敲门 +□ leu6 ~~:藠头。读作liu44leu21 +□ keŋ6 ~味:忌口 +□ kʰøŋ6 ~柴:乌桕树 +□ puaŋ6 ~轴:在稻桶上打稻子 +□ nieŋ6 ~牙膏:捏牙膏,~牛□nɛŋ21:挤牛奶:用手卡 +□ tɔŋ6 ~雨:下雨 +□ tɔŋ6 ~间底:隔间 +□ tɕʰyoŋ6 ~胎:交配 +□ pik7 ~毒丹:樟脑丸 +□ nik7 ~囝:阴茎 +□ muk7 ~:蠓子 +□ muk7 ~~沙:细沙 +□ luk7 ~骨:脱臼 +□ kuk7 ~头:点头 +□ tyk7 ~鼻:鼻子堵 +□ kyk7 ~农:憋气 +□ kyk7 ~□tʰau11血:淤血 +□ yk7 ~起身:站起来 +□ mak7 ~囝:扒手 +□ tak7 ~桌:拍桌子 +□ tak7 ~被:绗被子 +□ xak7 ~□tsʰɛi21:打喷嚏 +□ kiak7 ~目:眨眼 +□ kʰiak7 ~板:一种快板 +□ tʰɛik7 ~鞋:提鞋 +□ pʰieik7 ~榭:厢房 +□ pɔuk7 ~开:破裂 +□ tʰɔuk7 ~茶:泡茶 +□ lɔuk7 ~街:逛街 +□ ŋɔuk7 ~鱼:木鱼 +□ tɕyok7 ~□□θi544:很吵 +□ kyok7 ~喙:口吃 +□ tœyk7 ~虱籽:挤虱子的卵 +□ θœyk7 ~灰:撒灰 +□ θœyk7 ~蜀□□pa11nau41:打一记耳光 +□ tsœʔ7 ~塍缺:堵住田缺,~水:拦水 +□ mik8 ~水:潜水 +□ tik8 ~□tʰau21:故意 +□ xuk8 ~tuk5:不言语 +□ uk8 ~阵:合伙 +□ lak8 ~猫□ni445毛:用手摩挲猫背 +□ θak8 ~母:蟑螂,臭~:椿象 +□ kʰiak8 ~相:照相。阳入 +□ pʰuak8 ~水:打井水 +□ xuak8 ~肉:肉丸子 +□ lɔuk8 ~树:爬树 +□ kʰɔuk8 ~门:敲门 +□ nyoŋ1 ɔuŋ22~:牛扭动身体 □ kʰua3 “乞我(给我)”的合音 -□ ɔʔ0 □nɔʔ5~:夭折 -□ θi1 □tɕyok-45~:很吵 -□ lai1 □ka11~:乌鳢 -□ tʰau11 □kyk-45~血:淤血 -□ ŋau1 □pʰɛiŋ11~:牙杯 -□ lɔ1 □xɔ11~:咯吱 -□ lɔ11 □tʰiɐ11~直写:竖着写 -□ kʰuɐi1 □kʰak-45~:子儿 -□ θaŋ1 □mieiŋ11头~:牛背前部的隆起 -□ lɛiŋ11 □kɛ11~□nzuŋ544:抖一下子 -□ lɔuŋ11 □kɔ11~吞:囫囵吞,□kɔ11~工:整天 -□ luoŋ11 □uo11~□ŋuoŋ41:蛇盘成一团 -□ mœyŋ1 □xu11~:蜈蚣 -□ nɛi2 □□□θaŋ11muk5θaŋ22~:突然 -□ lɛi2 □□niaŋ11muo445~:萤火虫 -□ tsʰɛi2 □xak-45~:打喷嚏 -□ pa2 □lœ22~:龅牙,较严重的 -□ pa2 □θœyk-35蜀~□nau41:打一记耳光 -□ ta2 □ti445~:喇叭 -□ la2 □laŋ11~:围嘴儿 -□ lai2 □uoŋ22~:菠萝 -□ tʰau2 □tik4~:故意 -□ ŋau2 □miŋ445~:什么时候 -□ pɔ2 □pi22~:蝙蝠 -□ tœ2 □a0~:肌脏。连读调特殊 -□ leu2 □kʰa445~:玩儿 -□ oŋ2 □ku11~:猫头鹰 -□ maŋ2 □tœyŋ11~:割稻的那一段时间 -□ ŋiaŋ2 □tɕʰiaŋ445~:老人健壮 -□ lɛŋ2 □tu445~:蜥蜴,较大 -□ uoŋ2 □□uo11luoŋ11~:蛇盘成一团 -□ tyoŋ2 □pɛik-45~:知道 -□ nœŋ2 □puoŋ44~:太阳穴 -□ li3 □la11~:穿山甲 -□ li13 □pu11~□a21:蝉。拟声词 -□ lu3 □ku~:搅拌 -□ tɕy3 □tɕiu11~:母猪、母牛发情 -□ ŋa13 □tɕʰiŋ11~娘:蜻蜓 -□ nau3 □θœyk-35蜀□pa11~:打一记耳光 -□ nau13 □tɔuŋ11~豆:红小豆 -□ lau3 □puo11蝇~:蟢子 -□ βɛ3 □tɕʰy11~:商量 -□ lɔ13 □kɔ11~下:腋下 -□ muo13 □niaŋ11~□lɛi21:萤火虫 -□ lœ3 □laŋ11~:痰 -□ liu13 □ki11~□βɔu21:刨花 -□ ʑiu3 □tʰu41~:相处,tʰu11~阵:朋友。读作tʰu11iu445leŋ21 -□ lɔuŋ3 □kɔ11~:,捲□kɔ11~风:旋风。“捲”的分音词 -□ kʰiu14 □□ki11liŋ41~:卷发 -□ liŋ14 □ki11~虫:孑孓,□ki11~□kʰiu44:卷发 -□ iŋ14 □θau45~:喜欢 -□ pie5 □θiau11~:赶牛用的竹鞭 -□ lɔu6 □kɔ11~:蹲 -□ lɔŋ6 □tɔ11~:涮,□tɔ11~喙:漱口。“盪”的分音词 -□ luk16 □pu0~钻:钻,一种工具 -□ nieik7 □tʰiaŋ11~:鲶鱼 -□ lɔuk7 □kʰɔ11~:较浅的窿。“窟”的分音词 -□ maʔ7 □tʰaʔ1~:衣服穿得很漂亮 -□ lɔʔ7 □tʰau11~:病好了 -□ muk8 □θaŋ11~□θaŋ22nɛi21:突然 -□ tuk8 □xuk1~:不言语 -□ iak8 □pu11~:一种飞蛾 -□ ŋɔ9 □uaŋ11~:用面粉或米粉做成的糊状食物 -□ lɔuŋ9 □kɔ11~:屁股 -□ œyŋ9 □ieiŋ433猫□ni445~:捉迷藏 +□ ɔʔ0 □nɔʔ5~:夭折 +□ θi1 □tɕyok-45~:很吵 +□ lai1 □ka11~:乌鳢 +□ tʰau11 □kyk-45~血:淤血 +□ ŋau1 □pʰɛiŋ11~:牙杯 +□ lɔ1 □xɔ11~:咯吱 +□ lɔ11 □tʰiɐ11~直写:竖着写 +□ kʰuɐi1 □kʰak-45~:子儿 +□ θaŋ1 □mieiŋ11头~:牛背前部的隆起 +□ lɛiŋ11 □kɛ11~□nzuŋ544:抖一下子 +□ lɔuŋ11 □kɔ11~吞:囫囵吞,□kɔ11~工:整天 +□ luoŋ11 □uo11~□ŋuoŋ41:蛇盘成一团 +□ mœyŋ1 □xu11~:蜈蚣 +□ nɛi2 □□□θaŋ11muk5θaŋ22~:突然 +□ lɛi2 □□niaŋ11muo445~:萤火虫 +□ tsʰɛi2 □xak-45~:打喷嚏 +□ pa2 □lœ22~:龅牙,较严重的 +□ pa2 □θœyk-35蜀~□nau41:打一记耳光 +□ ta2 □ti445~:喇叭 +□ la2 □laŋ11~:围嘴儿 +□ lai2 □uoŋ22~:菠萝 +□ tʰau2 □tik4~:故意 +□ ŋau2 □miŋ445~:什么时候 +□ pɔ2 □pi22~:蝙蝠 +□ tœ2 □a0~:肌脏。连读调特殊 +□ leu2 □kʰa445~:玩儿 +□ oŋ2 □ku11~:猫头鹰 +□ maŋ2 □tœyŋ11~:割稻的那一段时间 +□ ŋiaŋ2 □tɕʰiaŋ445~:老人健壮 +□ lɛŋ2 □tu445~:蜥蜴,较大 +□ uoŋ2 □□uo11luoŋ11~:蛇盘成一团 +□ tyoŋ2 □pɛik-45~:知道 +□ nœŋ2 □puoŋ44~:太阳穴 +□ li3 □la11~:穿山甲 +□ li13 □pu11~□a21:蝉。拟声词 +□ lu3 □ku~:搅拌 +□ tɕy3 □tɕiu11~:母猪、母牛发情 +□ ŋa13 □tɕʰiŋ11~娘:蜻蜓 +□ nau3 □θœyk-35蜀□pa11~:打一记耳光 +□ nau13 □tɔuŋ11~豆:红小豆 +□ lau3 □puo11蝇~:蟢子 +□ βɛ3 □tɕʰy11~:商量 +□ lɔ13 □kɔ11~下:腋下 +□ muo13 □niaŋ11~□lɛi21:萤火虫 +□ lœ3 □laŋ11~:痰 +□ liu13 □ki11~□βɔu21:刨花 +□ ʑiu3 □tʰu41~:相处,tʰu11~阵:朋友。读作tʰu11iu445leŋ21 +□ lɔuŋ3 □kɔ11~:,捲□kɔ11~风:旋风。“捲”的分音词 +□ kʰiu14 □□ki11liŋ41~:卷发 +□ liŋ14 □ki11~虫:孑孓,□ki11~□kʰiu44:卷发 +□ iŋ14 □θau45~:喜欢 +□ pie5 □θiau11~:赶牛用的竹鞭 +□ lɔu6 □kɔ11~:蹲 +□ lɔŋ6 □tɔ11~:涮,□tɔ11~喙:漱口。“盪”的分音词 +□ luk16 □pu0~钻:钻,一种工具 +□ nieik7 □tʰiaŋ11~:鲶鱼 +□ lɔuk7 □kʰɔ11~:较浅的窿。“窟”的分音词 +□ maʔ7 □tʰaʔ1~:衣服穿得很漂亮 +□ lɔʔ7 □tʰau11~:病好了 +□ muk8 □θaŋ11~□θaŋ22nɛi21:突然 +□ tuk8 □xuk1~:不言语 +□ iak8 □pu11~:一种飞蛾 +□ ŋɔ9 □uaŋ11~:用面粉或米粉做成的糊状食物 +□ lɔuŋ9 □kɔ11~:屁股 +□ œyŋ9 □ieiŋ433猫□ni445~:捉迷藏 □ la0 一下。“蜀下”的合音 -□ la0 一种助词,表示持续,如,手底抱~傀儡:手里抱着小孩,壁底挂~点钟:壁上挂着钟 +□ la0 一种助词,表示持续,如,手底抱~傀儡:手里抱着小孩,壁底挂~点钟:壁上挂着钟 □ ŋa0 一种连词 □ lieʔ8 一种晒东西用的圆形大竹器 -□ tœŋ2 上~:跳神 +□ tœŋ2 上~:跳神 □ yɵ3 不新鲜 □ tɛu1 东西坏掉 □ yoŋ2 东西烂掉后发臭 @@ -104,98 +292,98 @@ □ u3 丢弃 □ ɔŋ2 久 □ ɔʔ7 乖 -□ ŋiu10 乱~来:乱来 -□ ie14 事~:事情 +□ ŋiu10 乱~来:乱来 +□ ie14 事~:事情 □ ma1 五指抓 □ pʰui5 从嘴里往外吐 □ kʰøŋ6 伤痕 □ ɔ6 作 -□ tɕyoŋ1 修理,~病:治病 -□ kuɐi5 倒掉,如,~水:倒水 -□ mɔ6 倒~:牛倒噍 -□ tsʰɔuk7 借,如,汝驮先~我□la0:你先借给我 -□ pa3 做~:合伙 -□ ma3 做~:作弊 -□ lɛ6 做缺~:性交 +□ tɕyoŋ1 修理,~病:治病 +□ kuɐi5 倒掉,如,~水:倒水 +□ mɔ6 倒~:牛倒噍 +□ tsʰɔuk7 借,如,汝驮先~我□la0:你先借给我 +□ pa3 做~:合伙 +□ ma3 做~:作弊 +□ lɛ6 做缺~:性交 □ kʰœ2 傻 □ ŋœŋ6 傻 -□ lɔuŋ3 内衣,羊毛~:毛衣 +□ lɔuŋ3 内衣,羊毛~:毛衣 □ kai5 再 -□ lœ5 冬瓜~:冬瓜棚 +□ lœ5 冬瓜~:冬瓜棚 □ ŋik8 凝固 □ pʰu5 凸 □ tʰak7 凹 -□ mɔuŋ1 刀~:鐾刀布 -□ xu14 刀~:刀背 +□ mɔuŋ1 刀~:鐾刀布 +□ xu14 刀~:刀背 □ nœyŋ9 别,不要。“伓通”的合音 □ kau5 到 -□ øŋ2 刺~:野生的草莓 +□ øŋ2 刺~:野生的草莓 □ iʔ8 刺,动词 □ mieŋ2 削 □ lieʔ7 削 □ na6 副词,只 -□ kɔ1 力~:勤快 -□ tɕieiŋ3 半~死:夭折 -□ kʰuai14 单粒~:独眼龙 +□ kɔ1 力~:勤快 +□ tɕieiŋ3 半~死:夭折 +□ kʰuai14 单粒~:独眼龙 □ taʔ7 压 -□ kʰaŋ3 双皮~:双眼皮 -□ lai11 发~烘:闷热 +□ kʰaŋ3 双皮~:双眼皮 +□ lai11 发~烘:闷热 □ tsuŋ1 发抖 -□ xeŋ2 发~:患羊角风 +□ xeŋ2 发~:患羊角风 □ xieŋ2 发旋 -□ tsɔuk7 发~□mɔ544:长粉刺 +□ tsɔuk7 发~□mɔ544:长粉刺 □ œ5 叫 -□ iaŋ2 后~:等一会儿 +□ iaŋ2 后~:等一会儿 □ θœyk8 呛;溺 □ tɕiu1 呻吟 □ toi3 哪里。常读作to41 □ xœyk8 哮喘 □ laŋ3 唾液 -□ ma2 啼~:哭 -□ βɛ12 喙~:脸颊 -□ nɔu6 喙~起身:嘴 -□ kieik7 喙~:鸟的嘴 -□ kai1 嗉子,~骨:喉结 -□ lɛ2 固~:还是,如,汝去固~我去你去还是我去 -□ θɛu2 均匀;~~:常常 +□ ma2 啼~:哭 +□ βɛ12 喙~:脸颊 +□ nɔu6 喙~起身:嘴 +□ kieik7 喙~:鸟的嘴 +□ kai1 嗉子,~骨:喉结 +□ lɛ2 固~:还是,如,汝去固~我去你去还是我去 +□ θɛu2 均匀;~~:常常 □ ŋiaŋ2 坎子, □ ŋai2 坏 □ tœy5 块,量词:块,货币单位 □ tai2 埋 -□ kɔuŋ5 塍~:蜥蜴 +□ kɔuŋ5 塍~:蜥蜴 □ ŋɛi6 士,仕,棋子之一 □ θɛ6 多 -□ u1 大~:大襟 -□ mɔ3 大~:大约、大概 -□ liŋ3 大头~:一种海鱼,头很大 +□ u1 大~:大襟 +□ mɔ3 大~:大约、大概 +□ liŋ3 大头~:一种海鱼,头很大 □ nœyŋ5 大米或年糕煮得软 □ xak7 大声叫 -□ tsuo1 天星过~:流星 +□ tsuo1 天星过~:流星 □ kʰak7 太 -□ uoŋ1 头~:头晕 -□ xuoŋ2 头~:头晕。杉洋方言中较少用 +□ uoŋ1 头~:头晕 +□ xuoŋ2 头~:头晕。杉洋方言中较少用 □ lɔʔ7 套上 □ na6 如果 □ øŋ2 宠 -□ teŋ2 寿~:生前所准备的棺材 +□ teŋ2 寿~:生前所准备的棺材 □ tai1 小米 □ tɕʰiaŋ1 小刺儿 □ pʰi3 小气 -□ leu9 尾~:最小的儿女 -□ paŋ1 山~:蟾蜍 -□ kʰoŋ6 布~:稻子和稻子之间的空间 +□ leu9 尾~:最小的儿女 +□ paŋ1 山~:蟾蜍 +□ kʰoŋ6 布~:稻子和稻子之间的空间 □ ta1 干燥 □ tʰaʔ7 干净 -□ pik7 开裂,~裤:开档裤 +□ pik7 开裂,~裤:开档裤 □ θiaŋ2 引诱 □ ŋau2 弯 -□ θa5 性交,~汝娘奶:相当于“他妈的”的口头禅 -□ pɔʔ7 性交,~汝娘奶:相当于“他妈的”的口头禅 +□ θa5 性交,~汝娘奶:相当于“他妈的”的口头禅 +□ pɔʔ7 性交,~汝娘奶:相当于“他妈的”的口头禅 □ xua2 想 -□ ŋuŋ13 憨~□noŋ21:傻子 -□ noŋ6 憨□ŋuŋ445~:傻子 -□ ku3 戏煞~:散戏 -□ ma14 手~面:手背 +□ ŋuŋ13 憨~□noŋ21:傻子 +□ noŋ6 憨□ŋuŋ445~:傻子 +□ ku3 戏煞~:散戏 +□ ma14 手~面:手背 □ xieiŋ5 扔 □ pɔuk7 扔 □ uk8 扔 @@ -206,81 +394,81 @@ □ kiɐ2 披 □ xik8 抽鼻涕 □ kʰa5 拂 -□ laŋ11 拍~横写:横着写 -□ œʔ8 拍~:呃逆、嗳气 +□ laŋ11 拍~横写:横着写 +□ œʔ8 拍~:呃逆、嗳气 □ neu2 拧,掐 □ tsʰuŋ6 拧毛巾等 -□ kʰak7 拾,捡;~柴:讨柴 +□ kʰak7 拾,捡;~柴:讨柴 □ kʰɛik7 挤 □ tiu3 挨着 □ ieiŋ1 捂 □ nɔŋ2 捻 □ xuaŋ3 掀起 -□ tɕʰyk8 揉,如,~面 +□ tɕʰyk8 揉,如,~面 □ kuaŋ6 提起 □ kʰiaŋ2 揪 -□ pʰɛŋ2 搪瓷,~□ŋau433:牙杯 -□ muoi11 搭~板:搭板 -□ ku11 摇~□luŋ544:货郎 -□ luŋ9 摇□ku11~:货郎 +□ pʰɛŋ2 搪瓷,~□ŋau433:牙杯 +□ muoi11 搭~板:搭板 +□ ku11 摇~□luŋ544:货郎 +□ luŋ9 摇□ku11~:货郎 □ keu6 撬 -□ tsʰœ5 擦;□lœ11~:丝瓜 +□ tsʰœ5 擦;□lœ11~:丝瓜 □ loi6 收拾 □ ɛiŋ1 放 -□ zɔ3 料~:佐料 -□ ai2 无□i~:疲劳 -□ li13 无~□ai21:疲劳 -□ uoŋ6 日~:日晕 +□ zɔ3 料~:佐料 +□ ai2 无□i~:疲劳 +□ li13 无~□ai21:疲劳 +□ uoŋ6 日~:日晕 □ liaŋ2 晾 □ tɕʰøŋ2 杨梅 □ pʰau1 柚子 -□ tɕʰiak8 柴杮~:劈下的木柴碎片,较短 -□ ŋa1 树~:树权 +□ tɕʰiak8 柴杮~:劈下的木柴碎片,较短 +□ ŋa1 树~:树权 □ tsɛŋ2 树名,榨油用 □ kuaŋ1 桌椅等腿中间的横木 □ liŋ5 桔子的瓣,花瓣 -□ pie1 棕~:撕成细条的棕叶,捆粽子用 -□ uaŋ11 楼~板:地板 +□ pie1 棕~:撕成细条的棕叶,捆粽子用 +□ uaŋ11 楼~板:地板 □ muo6 模糊 □ tɕiŋ1 水清 □ teŋ6 沉淀 □ xiɐ2 油腻 -□ peŋ2 沿,如,~这溪舷行:沿这河边走 -□ pʰɔuk8 泡沫:犁~:犁田翻出的土块 -□ lie2 泥~:抹子 +□ peŋ2 沿,如,~这溪舷行:沿这河边走 +□ pʰɔuk8 泡沫:犁~:犁田翻出的土块 +□ lie2 泥~:抹子 □ taŋ5 洇 -□ uaŋ5 洋油~:煤油灯 +□ uaŋ5 洋油~:煤油灯 □ nɔʔ8 浪费 -□ θyoŋ2 涂鳅~:泥鳅的粘液 -□ tɕik7 涂~蜂:一种蜂,在地下做蜂窝 +□ θyoŋ2 涂鳅~:泥鳅的粘液 +□ tɕik7 涂~蜂:一种蜂,在地下做蜂窝 □ pʰuo2 涨起来 □ niaŋ3 混合 -□ tɕiak7 溅:拍水~:在水面上掷瓦片 -□ kɔuŋ11 溪~石:鹅卵石 +□ tɕiak7 溅:拍水~:在水面上掷瓦片 +□ kɔuŋ11 溪~石:鹅卵石 □ tieŋ6 满 □ pi5 潷 -□ tsɔuŋ1 火~:吹火用的工具 -□ tsu9 灰~:草木灰。连读调特殊 +□ tsɔuŋ1 火~:吹火用的工具 +□ tsu9 灰~:草木灰。连读调特殊 □ tuk7 点,名词 -□ au6 烩食得~:吃不下。“下去”的合音 +□ au6 烩食得~:吃不下。“下去”的合音 □ kɔŋ2 烫 -□ xœyŋ14 热~:疖子 +□ xœyŋ14 热~:疖子 □ niaŋ2 焦 -□ kʰiu5 煮~:饭煮得硬 -□ pi1 牛~:一种牛身上的吸血虫,较大 -□ œyŋ5 牛刺~:蒲公英 +□ kʰiu5 煮~:饭煮得硬 +□ pi1 牛~:一种牛身上的吸血虫,较大 +□ œyŋ5 牛刺~:蒲公英 □ tœyk7 牛用角斗 -□ taŋ1 犁~:犁上呈弯曲形的木头,前端连接牛轭及其附件 -□ tɕʰiaŋ5 犁~:犁的部件之一,连接犁上呈弯曲形的木头和最下部的长条形木头 -□ tʰœy5 犬~:狗洞 +□ taŋ1 犁~:犁上呈弯曲形的木头,前端连接牛轭及其附件 +□ tɕʰiaŋ5 犁~:犁的部件之一,连接犁上呈弯曲形的木头和最下部的长条形木头 +□ tʰœy5 犬~:狗洞 □ tɛŋ2 猜 □ kʰuŋ1 猪用嘴拱 -□ ni5 猫~:猫 +□ ni5 猫~:猫 □ tsɔuŋ9 现在 □ tɕʰyɵʔ8 理踩 -□ lɛik8 瓦~:碎瓦 +□ lɛik8 瓦~:碎瓦 □ tieiŋ1 甜 -□ tiŋ1 生~:生锈 +□ tiŋ1 生~:生锈 □ tʰa1 用一个手指挑药膏 □ pʰɔu2 用油炸 □ maŋ2 用泥土塞住 @@ -296,339 +484,151 @@ □ na1 疤 □ yok7 疲劳 □ tʰiaŋ5 疼 -□ iau1 病~:气管炎 -□ tɛiŋ3 病~筋:抽筋 -□ lɔuk8 病泻~:拉肚子 +□ iau1 病~:气管炎 +□ tɛiŋ3 病~筋:抽筋 +□ lɔuk8 病泻~:拉肚子 □ uŋ1 盖泥土 □ kʰɛiŋ5 盖子 -□ ieŋ2 目珠~起身:瞪眼 -□ kʰɛik7 目珠~起身:闭眼 -□ paʔ7 睁眼,~喙:打哈久、张嘴 +□ ieŋ2 目珠~起身:瞪眼 +□ kʰɛik7 目珠~起身:闭眼 +□ paʔ7 睁眼,~喙:打哈久、张嘴 □ tsʰuŋ3 睡 □ pɛik7 知道 -□ tɔuŋ5 石~:蛙的一种。生于山涧里,黑色,较大 -□ kɔuŋ9 碗~:大碗 -□ niaŋ2 秆~:稻草堆 -□ tsuo1 种~:种牛痘 -□ nau6 秤~:秤纽 +□ tɔuŋ5 石~:蛙的一种。生于山涧里,黑色,较大 +□ kɔuŋ9 碗~:大碗 +□ niaŋ2 秆~:稻草堆 +□ tsuo1 种~:种牛痘 +□ nau6 秤~:秤纽 □ kyk8 稠,浓 □ θyoŋ6 穿 □ θiu5 窝 -□ tʰak7 笔~管:笔帽 -□ kieiŋ1 箩~:箩口 -□ kʰuaŋ6 篮~:篮子的提梁 +□ tʰak7 笔~管:笔帽 +□ kieiŋ1 箩~:箩口 +□ kʰuaŋ6 篮~:篮子的提梁 □ tai2 米糠里的小黑虫 -□ tʰi1 粘:油~:烟油子 +□ tʰi1 粘:油~:烟油子 □ tau1 绊倒 □ θiau3 绑草用的绳子 □ tʰieiŋ5 缝,动词 □ xœ2 羡慕 -□ tɕi1 老~:女阴,老~货:老太婆,是一种骂人话 -□ tsɔ6 肥~:肥肉 +□ tɕi1 老~:女阴,老~货:老太婆,是一种骂人话 +□ tsɔ6 肥~:肥肉 □ nɛiŋ1 胼胝 -□ mɔ1 脓肿,发□tsɔuk4~:长粉刺 +□ mɔ1 脓肿,发□tsɔuk4~:长粉刺 □ tsau1 腌制 -□ nau11 腹肚~□nɔuk5:肚子发胀、不消化 -□ nɔuk8 腹肚□nau11~:肚子发胀、不消化 +□ nau11 腹肚~□nɔuk5:肚子发胀、不消化 +□ nɔuk8 腹肚□nau11~:肚子发胀、不消化 □ lɛik7 舔 -□ xuoi2 花生~润:花生潮了 +□ xuoi2 花生~润:花生潮了 □ xœyk8 茂盛 □ tsʰɔuŋ3 茬儿,嫩芽 -□ pɔu2 茶~:茶壶,□□ki11liu445~:刨花 -□ lɛi2 莫~:别、不要 -□ piŋ3 蕃~:晒白薯用的竹席 -□ tɕʰiak7 蕃薯~:礤床 +□ pɔu2 茶~:茶壶,□□ki11liu445~:刨花 +□ lɛi2 莫~:别、不要 +□ piŋ3 蕃~:晒白薯用的竹席 +□ tɕʰiak7 蕃薯~:礤床 □ mɔuŋ1 蕨 □ kʰøŋ6 虹 □ kui3 蚜虫 □ θoŋ2 蛇、毛毛虫等爬到高处 -□ βi11 蜀~□li544:一点儿 -□ kiŋ3 蜀~葡萄:一串葡萄 -□ piŋ5 蜀~旗:一面旗 -□ tsɛ6 蜀~柴:一截木头 -□ li9 蜀□βi11~:一点儿 +□ βi11 蜀~□li544:一点儿 +□ kiŋ3 蜀~葡萄:一串葡萄 +□ piŋ5 蜀~旗:一面旗 +□ tsɛ6 蜀~柴:一截木头 +□ li9 蜀□βi11~:一点儿 □ kiu1 蜷曲 -□ li9 蟢~:蜘蛛 +□ li9 蟢~:蜘蛛 □ θeu6 表扬 -□ pɔuk7 表示将然,如,~□tɔuŋ44雨了:天要下雨了 -□ kʰɛ1 袄~:下摆 -□ uŋ11 被~中:被窝 +□ pɔuk7 表示将然,如,~□tɔuŋ44雨了:天要下雨了 +□ kʰɛ1 袄~:下摆 +□ uŋ11 被~中:被窝 □ iak7 被别人敬仰、佩服 -□ lɔŋ2 裤~:短裤 -□ mak7 褪骹~:赤脚 -□ tik8 要,如,~钱 -□ luŋ1 解~:桌子等不稳定 +□ lɔŋ2 裤~:短裤 +□ mak7 褪骹~:赤脚 +□ tik8 要,如,~钱 +□ luŋ1 解~:桌子等不稳定 □ na2 解大小便 □ tɕʰyk7 讨厌 -□ uaŋ1 豆~:豆腐 +□ uaŋ1 豆~:豆腐 □ xuak8 跨 □ tuo6 路 □ lik7 跳 □ tɔuŋ5 跺 □ tɕʰyk8 踩 -□ ɔŋ6 蹭痒,~□nyoŋ433:牛扭动身体 -□ kɔŋ2 车~:车轴 -□ ɔ0 这~做:这么做,许~做:那么做。有时读得接近au0 +□ ɔŋ6 蹭痒,~□nyoŋ433:牛扭动身体 +□ kɔŋ2 车~:车轴 +□ ɔ0 这~做:这么做,许~做:那么做。有时读得接近au0 □ tsai6 这里 -□ lɛŋ6 追,赶,~鸭:赶鸭 +□ lɛŋ6 追,赶,~鸭:赶鸭 □ xai6 那里 -□ nak7 酒~:酒窝 -□ tɕieik7 酒~:酿黄酒用的大酒瓮 -□ iŋ9 酒~:一种酒瓮,较小 +□ nak7 酒~:酒窝 +□ tɕieik7 酒~:酿黄酒用的大酒瓮 +□ iŋ9 酒~:一种酒瓮,较小 □ laŋ2 量词,用于坟墓 □ tyoŋ2 量词,辆 □ liu3 量词,用于歌曲 □ pʰœŋ6 量词,丛 -□ tuk7 锡~:烙铁 -□ kieik7 镰~:镰刀 -□ nɛŋ6 长腰~:一种黄色的蜂 -□ pʰiaŋ3 门~起身:关门 -□ tsʰɔuŋ5 门~:门闩 -□ taŋ6 门~起身:插上门门:~猪:杀猪 -□ tsɛŋ6 门~:门坎儿 -□ lœyk7 门~:门楼 +□ tuk7 锡~:烙铁 +□ kieik7 镰~:镰刀 +□ nɛŋ6 长腰~:一种黄色的蜂 +□ pʰiaŋ3 门~起身:关门 +□ tsʰɔuŋ5 门~:门闩 +□ taŋ6 门~起身:插上门门:~猪:杀猪 +□ tsɛŋ6 门~:门坎儿 +□ lœyk7 门~:门楼 □ xai2 陶瓷器 -□ muŋ9 雨~:毛毛雨 -□ niaŋ5 雷~:闪电 -□ liak7 鞋~:拖鞋 -□ kʰɔuk8 鞋□liak4~:木屐 +□ muŋ9 雨~:毛毛雨 +□ niaŋ5 雷~:闪电 +□ liak7 鞋~:拖鞋 +□ kʰɔuk8 鞋□liak4~:木屐 □ tɕʰieiŋ3 顽皮 □ tiak8 颠簸 □ tsʰɔ3 食用碱 -□ øŋ2 饵~:蚯蚓 +□ øŋ2 饵~:蚯蚓 □ mœ1 马虎 -□ ŋiaŋ14 骹头~:膝盖 -□ ŋɔuŋ14 骹臁~:胫骨 -□ tɕʰyɵʔ7 骹~底:脚底 +□ ŋiaŋ14 骹头~:膝盖 +□ ŋɔuŋ14 骹臁~:胫骨 +□ tɕʰyɵʔ7 骹~底:脚底 □ kuo3 魔芋 -□ kai1 鱼~:鱼鳔 +□ kai1 鱼~:鱼鳔 □ lai3 鱼篓 -□ tʰɛiŋ5 鱼~籽:鱼产卵 +□ tʰɛiŋ5 鱼~籽:鱼产卵 □ pʰieiŋ1 鸡用爪子掘地 -□ tsɔuŋ1 鸡~:鸡槽 -□ keŋ2 鸡~:盖小鸡的罩子,饭~:一种用来罩在菜碗上面的罩子,焙~:焙干茶叶、花生用的焙笼,熏~:焙干衣服用焙笼 +□ tsɔuŋ1 鸡~:鸡槽 +□ keŋ2 鸡~:盖小鸡的罩子,饭~:一种用来罩在菜碗上面的罩子,焙~:焙干茶叶、花生用的焙笼,熏~:焙干衣服用焙笼 □ θɔ2 鸭子啄物。阳平 -□ niak7 鸭骹~:枫树 -□ luk7 鹞~:一种吃稻谷的鸟,比麻雀大 -□ laŋ11 麦~豆:豌豆 -□ ŋiɐ2 麦~:麦芒 +□ niak7 鸭骹~:枫树 +□ luk7 鹞~:一种吃稻谷的鸟,比麻雀大 +□ laŋ11 麦~豆:豌豆 +□ ŋiɐ2 麦~:麦芒 □ tʰœy3 麻风病 -□ mik7 黄~:黄莺 -□ nɔŋ2 鼎烟~:锅底灰 -□ tʰyɵ3 鼎~:锅铲 -□ kl8 鼎~:箅子 -□ liu14 鼠~:黄鼠狼 +□ mik7 黄~:黄莺 +□ nɔŋ2 鼎烟~:锅底灰 +□ tʰyɵ3 鼎~:锅铲 +□ kl8 鼎~:箅子 +□ liu14 鼠~:黄鼠狼 □ iak8 ,挥手 -□ pi10 ~□βɔ21:蝙蝠 -□ pu0 ~□luk4钻:钻,一种工具 -□ ka10 ~机:织布机 -□ a0 ~□nœ21:肮脏 -□ θyoŋ10 ~冥:昨日 -□ pi11 ~骨:肋骨 -□ mi1 ~头发:揪头发 -□ ti11 ~~:刚,如,~~□kau335:刚到。读作ti11li544 -□ ki11 ~□□liu445βɔu21:刨花 -□ ki11 ~□liŋ44虫:孑孓,~□□liŋ44kʰiu44:卷发 -□ pu11 ~□iak5:一种飞蛾 -□ pu11 ~□□li445a21:蝉。拟声词 -□ ku11 ~□lu41:搅拌 -□ ŋu11 ~八八:八哥。读作ŋu11βa11βa335 -□ xu11 ~□mœyŋ433:蜈蚣 -□ xu11 ~□lau11讲:乱说 -□ xu11 ~毛根:蔬菜的细根 -□ tɕʰy1 ~□βɛ433:商量 -□ pʰa1 ~转头:颠倒 -□ ka11 ~蚤:跳蚤 -□ ka11 ~□lai433:乌 -□ ka11 ~□laʔ3侧睏:侧身而睡 -□ kʰa11 ~鹊:喜鹊 -□ tiɐ11 ~官:公公,~妈:婆婆 -□ tʰiɐ11 ~□lɔ11直写:竖着写 -□ θua11 ~□lai433:一种篓 -□ pai11 ~骹:瘸子 -□ pʰai11 ~囝:流氓 -□ tʰau11 ~lɔʔ-35:病好了 -□ θiau11 ~□βie335:赶牛用的竹鞭 -□ tɕiau11 ~臼:捣药用的槌子,~臼:擂钵,读作tɕiau44kʰɔu21 -□ kɛ11 ~□□lɛiŋ11nzuŋ544:抖一下子 -□ tɔ11 ~□lɔuŋ41:涮,~□lɔuŋ41喙:漱口。“盪”的分音词 -□ kɔ11 ~□:蹲 -□ kɔ11 ~□lɔuŋ544:屁股 -□ kɔ11 ~□lɔuŋ41:捲,~□lɔuŋ11风:旋风。“捲”的分音词 -□ kɔ11 ~□lɔuŋ11吞:囵吞,~□lɔuŋ11工:整天 -□ kɔ11 ~□lɔ445下:腋下 -□ kʰɔ1 ~蜀冥:熬夜 -□ kʰɔ11 ~□lɔuk-35:较浅的窟窿。“窟”的分音词 -□ tsʰuo1 ~螺丝:拧螺丝 -□ uo11 ~□□luoŋ11ŋuoŋ41:蛇盘成一团 -□ lœy1 ~水:涉水 -□ nɔi11 ~鸟:阴茎 -□ lœ11 ~□tsʰœ335:丝瓜 -□ liu11 ~囝:淡水里的蚬 -□ tɕʰiŋ11 ~□ŋa445娘:蜻蜓 -□ tuŋ11 ~□mɛ51:里面 -□ tʰuŋ11 ~早:清晨 -□ naŋ11 ~~□ŋɛi443:蝉。读作[naŋ11naŋ22ŋɛi443] -□ θaŋ11 ~乇款:怎么 -□ θaŋ11 ~□muk5~□nɛi21:突然。读作θaŋ11muk5θaŋ22nɛi21 -□ kaŋ1 ~汝□tik5:强迫给你东西 -□ tʰiaŋ11 ~□nieik-35:鲶鱼 -□ niaŋ1 ~寒:发冷 -□ niaŋ11 ~□□muo445lɛi21:萤火虫 -□ uaŋ11 ~□:用面粉或米粉做成的糊状食物 -□ tɛiŋ1 ~农:砑人 -□ pʰieiŋ1 ~□nuŋ:瘫痪 -□ tɔuŋ11 ~□nau445豆:红小豆 -□ muoŋ11 ~行~远:越走越远,读作muoŋ11ŋiaŋ51muoŋ445xuoŋ21;~行□na0:随便走一走 -□ uoŋ11 ~身:身体 -□ tɕyoŋ1 ~团:保姆 -□ tœyŋ11 ~□maŋ41:割稻的那一段时间 -□ xɔu2 ~毛虫:毛毛虫 -□ tœy2 ~去:打破 -□ θœy2 ~尿:把尿,~屎:把屎 -□ pa2 ~船:划船 -□ la2 ~□li41:穿山甲 -□ lau2 ~□uɔŋ21:时候 -□ kau2 ~子:骰子 -□ tsʰɛu2 ~疏:间苗 -□ tɔ2 ~头:抬头 -□ xɔ2 ~□lɔ433:咯吱 -□ puo2 ~蝇:苍蝇 -□ lœ2 ~□βa21:龅牙,较严重的 -□ θeu2 ~鼻滴:抽鼻涕 -□ tɕeu2 ~□tɕy41:母猪、母牛发情 -□ meŋ2 ~槌:棒槌 -□ keŋ2 ~艾:艾草 -□ kʰeŋ2 ~酒:斟酒 -□ tɕʰøŋ2 ~树花:杜鹃花 -□ maŋ2 ~笑:开玩笑 -□ taŋ2 ~泡:起泡 -□ taŋ2 ~农:耀眼 -□ naŋ2 ~母:石头 -□ pʰɛŋ2 ~秤:大秤 -□ ɛŋ2 ~年冥:往年 -□ mieŋ2 ~头□laŋ433:牛背前部的隆起 -□ tɔŋ2 ~鱼:鳖 -□ uoŋ2 ~线:绕线 -□ uoŋ2 ~□lai21:菠萝 -□ yoŋ2 ~□mɛ21:青蛙 -□ tsœŋ2 ~水:以水冲 -□ tu3 ~袋:□袋 -□ tu13 ~□lɛŋ21:蜥蜴,较大 -□ ku3 ~□uoŋ51:猫头鹰 -□ pa3 ~倒:拦住 -□ ma3 ~:打稻使用的竹木架子 -□ kʰa13 ~□leu21:玩儿 -□ tɕiau13 ~阵:一起 -□ muɐi3 ~荠:荸荠 -□ niu3 ~髻:梳发髻 -□ miŋ13 ~□ŋau21:什么时候 -□ tɕiŋ13 ~□nie:怎么 -□ uŋ3 ~腰:驼子 -□ aŋ3 ~蟣:蛞蝓 -□ tɕʰiaŋ13 ~□ŋiaŋ21:老人健壮 -□ ŋiaŋ13 ~头:额突 -□ tɔuŋ3 ~本:做生意没有盈利也没有亏损 -□ tʰɔuŋ3 ~农:油腻 -□ tɕyoŋ3 ~鞋:钉补鞋底 -□ tɕʰyoŋ3 ~结:打结 -□ pʰœyŋ3 ~车:推车 -□ tɕiɐ14 ~骂:在背后说别人的坏话 -□ θau14 ~□iŋ44:喜欢 -□ tiŋ14 ~动:动 -□ puŋ14 ~□nɔ44:垃圾 -□ kʰaŋ14 ~盖:宝盖头 -□ puoŋ14 ~□nœŋ21:太阳穴 -□ tɕyoŋ14 ~病农:残废 -□ ti5 ~□ta21:喇叭 -□ tʰa5 ~被:踢被子 -□ tɕʰiɐ5 ~农:传染 -□ mau5 ~针:扎针 -□ kau5 ~管:舀水用的器具,有柄 -□ kʰiau5 ~倒:躺倒 -□ tsɛ5 ~布:苎麻织的布 -□ mɔ5 ~更:打更 -□ kʰɔ5 ~边:缲边 -□ kʰɔ5 ~头:小鱼干 -□ lœy5 ~空:钻孔 -□ lœ5 ~刀:锉刀;用锉磨东西 -□ xiŋ5 ~管:拔火罐 -□ puŋ5 ~槌:连枷 -□ tɕʰyŋ5 ~蠓:熏蚊子 -□ pʰaŋ5 ~粟:秕谷;~讲:谈天儿;缚~:绑得松 -□ nœyŋ5 ~后日:大后日 -□ iɐ6 ~粟种:撒谷种 -□ nɔi6 ~头:榫头 -□ lɔi6 ~门:用力敲门 -□ leu6 ~~:藠头。读作liu44leu21 -□ keŋ6 ~味:忌口 -□ kʰøŋ6 ~柴:乌桕树 -□ puaŋ6 ~轴:在稻桶上打稻子 -□ nieŋ6 ~牙膏:捏牙膏,~牛□nɛŋ21:挤牛奶:用手卡 -□ tɔŋ6 ~雨:下雨 -□ tɔŋ6 ~间底:隔间 -□ tɕʰyoŋ6 ~胎:交配 -□ pik7 ~毒丹:樟脑丸 -□ nik7 ~囝:阴茎 -□ muk7 ~:蠓子 -□ muk7 ~~沙:细沙 -□ luk7 ~骨:脱臼 -□ kuk7 ~头:点头 -□ tyk7 ~鼻:鼻子堵 -□ kyk7 ~农:憋气 -□ kyk7 ~□tʰau11血:淤血 -□ yk7 ~起身:站起来 -□ mak7 ~囝:扒手 -□ tak7 ~桌:拍桌子 -□ tak7 ~被:绗被子 -□ xak7 ~□tsʰɛi21:打喷嚏 -□ kiak7 ~目:眨眼 -□ kʰiak7 ~板:一种快板 -□ tʰɛik7 ~鞋:提鞋 -□ pʰieik7 ~榭:厢房 -□ pɔuk7 ~开:破裂 -□ tʰɔuk7 ~茶:泡茶 -□ lɔuk7 ~街:逛街 -□ ŋɔuk7 ~鱼:木鱼 -□ tɕyok7 ~□□θi544:很吵 -□ kyok7 ~喙:口吃 -□ tœyk7 ~虱籽:挤虱子的卵 -□ θœyk7 ~灰:撒灰 -□ θœyk7 ~蜀□□pa11nau41:打一记耳光 -□ tsœʔ7 ~塍缺:堵住田缺,~水:拦水 -□ mik8 ~水:潜水 -□ tik8 ~□tʰau21:故意 -□ xuk8 ~tuk5:不言语 -□ uk8 ~阵:合伙 -□ lak8 ~猫□ni445毛:用手摩挲猫背 -□ θak8 ~母:蟑螂,臭~:椿象 -□ kʰiak8 ~相:照相。阳入 -□ pʰuak8 ~水:打井水 -□ xuak8 ~肉:肉丸子 -□ lɔuk8 ~树:爬树 -□ kʰɔuk8 ~门:敲门 -㔶 kaŋ3 ~瓦:盖瓦,~被:盖被子 -㖹 poŋ2 吹,如,~火 -㩻 kʰi1 歪,~头:歪脖子 -㬹 naŋ1 后~公:脚后跟;手~:胳膊肘儿 -㾪 θɛiŋ3 1,~肉:瘦肉 -㾪 θieiŋ3 2,~肉:瘦肉 +㔶 kaŋ3 ~瓦:盖瓦,~被:盖被子 +㖹 poŋ2 吹,如,~火 +㩻 kʰi1 歪,~头:歪脖子 +㬹 naŋ1 后~公:脚后跟;手~:胳膊肘儿 +㾪 θɛiŋ3 1,~肉:瘦肉 +㾪 θieiŋ3 2,~肉:瘦肉 䭕 tɕiaŋ3 淡 一 ik7 丁 tiŋ1 七 tɕʰik7 万 uaŋ6 丈 tɔŋ6 1,长度单位 -丈 tɔŋ2 2,~夫农:男人 -丈 tyoŋ10 3,~农:丈人,~奶:丈母。读作tyoŋ11nɛ544 -丈 tʰyoŋ6 4姨~:姨夫,姑~:姑父 +丈 tɔŋ2 2,~夫农:男人 +丈 tyoŋ10 3,~农:丈人,~奶:丈母。读作tyoŋ11nɛ544 +丈 tʰyoŋ6 4姨~:姨夫,姑~:姑父 三 θaŋ1 +上 θyoŋ6 ~底:上头 上 θyoŋ6 动词 -上 θyoŋ6 ~底:上头 -下 a6 1,楼~;~堂:下课,~车 -下 xa14 2,~手:开始 +下 a6 1,楼~;~堂:下课,~车 +下 xa14 2,~手:开始 下 ka6 -下 a2 蜀~:一下 +下 a2 蜀~:一下 不 puk7 与 y3 丑 tʰiu3 地支之一 @@ -640,29 +640,29 @@ 丙 piŋ3 業 pʰiaŋ5 業 ŋieik8 -東 tœyŋ1 1,~势:东边 -東 tuŋ10 2,~家:房东 +東 tœyŋ1 1,~势:东边 +東 tuŋ10 2,~家:房东 絲 θi1 丞 θeŋ2 -兩 lyoŋ3 几~ -兩 laŋ6 ~只 -嚴 ŋieŋ2 ~厉 -个 ɛi2 1,蜀~,两~,几~;的。常读得接近e0 +兩 laŋ6 ~只 +兩 lyoŋ3 几~ +嚴 ŋieŋ2 ~厉 +个 ɛi2 1,蜀~,两~,几~;的。常读得接近e0 个 kɔ5 2 -丫 a11 ~头 -中 tɔuŋ1 1,厅~:堂屋,日~:白天,被□uŋ11~:被窝 -中 tœyŋ1 2,~秋节 -中 tyŋ1 3,~国 -中 tyŋ5 ~毒 +丫 a11 ~头 +中 tɔuŋ1 1,厅~:堂屋,日~:白天,被□uŋ11~:被窝 +中 tœyŋ1 2,~秋节 +中 tyŋ1 3,~国 +中 tyŋ5 ~毒 丰 xuŋ1 串 tsʰɔuŋ5 臨 leŋ2 丸 uoŋ2 -丹 taŋ1 牡~ +丹 taŋ1 牡~ 爲 oi2 介词 -爲 oi2 行~ -主 tsuo3 1,一持,地~ -主 tɕy3 2,神~牌:牌位 +爲 oi2 行~ +主 tsuo3 1,一持,地~ +主 tɕy3 2,神~牌:牌位 丽 lɛ6 舉 ky3 乃 nai3 @@ -672,29 +672,29 @@ 之 tɕie1 烏 u1 黑 乏 xuak8 -樂 lɔuk8 2,娱~ -樂 lɔʔ8 长~:地名 -樂 lɔuk8 ~队 +樂 lɔuk8 2,娱~ +樂 lɔuk8 ~队 +樂 lɔʔ8 长~:地名 喬 keu2 -乘 θeŋ2 加减~除 +乘 θeŋ2 加减~除 乙 ik7 九 kau3 乞 kʰik7 1,给;被 -乞 kʰyk7 2,~食:乞丐 +乞 kʰyk7 2,~食:乞丐 也 iɐ6 習 θik8 鄉 xyoŋ1 書 tɕy1 買 mɛ3 亂 luaŋ6 2 -亂 lɔŋ6 ~□ŋiu22来:乱来 -乳 yɵ3 豆~:豆腐乳 -乾 kieŋ2 ~坤 +亂 lɔŋ6 ~□ŋiu22来:乱来 +乳 yɵ3 豆~:豆腐乳 +乾 kieŋ2 ~坤 了 lɔ0 1,助词 -了 liau3 2,~解 +了 liau3 2,~解 爭 tsaŋ1 1 -爭 tɕieiŋ1 2,斗~ -事 θœy6 2,~故 +爭 tɕieiŋ1 2,斗~ +事 θœy6 2,~故 事 tai6 事情 二 nɛi6 虧 kʰui1 @@ -712,62 +712,62 @@ 京 kiŋ1 亭 teŋ2 亮 lyoŋ6 -親 tɕʰiŋ1 ~戚 -人 eŋ2 ~参 +親 tɕʰiŋ1 ~戚 +人 eŋ2 ~参 億 i5 -什 θie11 ~乇:什么。本书中写作“什” -仁 neŋ2 1,目珠~:眼珠儿 +什 θie11 ~乇:什么。本书中写作“什” +仁 neŋ2 1,目珠~:眼珠儿 仁 eŋ2 2 -仇 θeu2 ~农:仇人 +仇 θeu2 ~农:仇人 今 kiŋ1 介 kai5 -从 tɕøŋ2 ~教:信基督教 +从 tɕøŋ2 ~教:信基督教 倉 tsʰɔuŋ1 仕 θœy6 他 tʰa1 付 xu5 付 tsɔŋ2 想。不送气音 仙 θieiŋ1 -代 tɔi6 1,第几~ -代 tɔ6 2,第几~ -代 tai6 3,交~ +代 tɔi6 1,第几~ +代 tɔ6 2,第几~ +代 tai6 3,交~ 令 leŋ6 以 i3 儀 ŋɛi2 仰 ŋyoŋ3 -仲 tøŋ6 杜~ +仲 tøŋ6 杜~ 件 kyoŋ6 價 ka5 任 eŋ6 份 xoŋ6 企 kʰi3 伊 i1 他 -伍 ŋu3 队~ +伍 ŋu3 队~ 伏 pɔu6 -伏 xuk8 恢~ +伏 xuk8 恢~ 伐 xuak8 休 xiu1 衆 tɕyŋ5 優 iu1 -伙 xuɐi3 ~计 -會 xuoi6 1,开~ -會 xuo6 2,开~ -會 kuoi14 ~计 +伙 xuɐi3 ~计 +會 xuoi6 1,开~ +會 xuo6 2,开~ +會 kuoi14 ~计 傘 θaŋ3 偉 ui3 傳 tuoŋ2 动词 傷 θyoŋ1 倫 loŋ2 -伯 paʔ7 ~开 -估 ku3 ~计也可以单说“估” +伯 paʔ7 ~开 +估 ku3 ~计也可以单说“估” 伴 pʰuaŋ6 -伸 tsʰɔuŋ1 ~直:伸懒腰 +伸 tsʰɔuŋ1 ~直:伸懒腰 佃 tieŋ6 但 taŋ5 位 oi6 1 -位 xuoi11 2,kau11~:非常 +位 xuoi11 2,kau11~:非常 住 teu6 1 -住 tsœy6 2,对~:对不起 +住 tsœy6 2,对~:对不起 佐 tsɔ3 佑 eu6 體 tʰɛ3 @@ -777,40 +777,40 @@ 作 tsɔuk7 佩 puoi6 佳 ka1 -併 pʰiaŋ5 1,合~ -併 piaŋ5 2,合~ -使 θai3 1,用;解~:可以 -使 θy9 2,假~ +併 pʰiaŋ5 1,合~ +併 piaŋ5 2,合~ +使 θai3 1,用;解~:可以 +使 θy9 2,假~ 例 lie6 侍 θœy6 -供 kyŋ1 □~ -供 kyŋ5 ~电 +供 kyŋ5 ~电 +供 kyŋ1 □~ 依 i1 偵 tiaŋ5 側 tɕʰieik7 2 -側 tɕieik7 □□ka11laʔ3~:侧身而睡 +側 tɕieik7 □□ka11laʔ3~:侧身而睡 僑 keu2 儂 nœŋ2 人 侮 u3 侵 tɕʰiŋ1 -便 pieŋ6 方~ -便 pieŋ2 ~宜 +便 pieŋ2 ~宜 +便 pieŋ6 方~ 係 xie6 俄 ŋɔ2 俊 tsuŋ5 俗 θyk8 -俘 xu11 ~虏 +俘 xu11 ~虏 保 pɔ3 俞 œy6 -信 θiŋ5 相~ +信 θiŋ5 相~ 儉 kieŋ6 修 θiu1 俯 xu3 俸 xoŋ6 倍 puoi6 -倒 tɔ3 ~台:□pa41~:拦住,□lɛŋ112~:追上 -倒 tɔ5 ~重:病变得严重 -候 ŋau6 1,闽~:地名 +倒 tɔ3 ~台:□pa41~:拦住,□lɛŋ112~:追上 +倒 tɔ5 ~重:病变得严重 +候 ŋau6 1,闽~:地名 候 xɛu2 2 候 xɛu6 倚 ai3 靠 @@ -819,10 +819,10 @@ 倪 ŋɛ2 姓 倭 uo1 債 tsai5 -值 tɛik8 1,~钱 -值 tik8 2,~班 -假 ka3 放~ -假 ka3 真~ +值 tɛik8 1,~钱 +值 tik8 2,~班 +假 ka3 放~ +假 ka3 真~ 偏 pʰieiŋ1 做 tsɔ5 停 teŋ2 @@ -830,24 +830,24 @@ 偶 ŋiau3 偷 tʰau1 償 θyoŋ2 -傀 kœ11 ~儡:小孩儿。本书中写作“傀” +傀 kœ11 ~儡:小孩儿。本书中写作“傀” 傍 pɔŋ6 催 tsʰœy1 傲 ŋɔ6 -僆 laŋ5 鸡~:未下过蛋的小母鸡,牛~:未生过小牛的小母牛 -像 tɕʰyoŋ6 ~鞋 +僆 laŋ5 鸡~:未下过蛋的小母鸡,牛~:未生过小牛的小母牛 +像 tɕʰyoŋ6 ~鞋 僧 tsɛiŋ1 -僻 pʰieʔ7 偏~ +僻 pʰieʔ7 偏~ 儒 œy2 -儡 lœy9 傀~:小孩儿。本书中写作“儡” -兒 nieŋ2 ~婿:女婿 +儡 lœy9 傀~:小孩儿。本书中写作“儡” +兒 nieŋ2 ~婿:女婿 元 ŋuoŋ2 -兄 xiŋ1 2,表~ -兄 xiaŋ1 ~弟哥:兄弟 +兄 xiŋ1 2,表~ +兄 xiaŋ1 ~弟哥:兄弟 充 tɕʰyŋ1 兆 teu6 兇 xyŋ1 -先 θiŋ10 2,~生:老师,医生 +先 θiŋ10 2,~生:老师,医生 先 θɛiŋ1 副词 光 kɔuŋ1 克 kʰɛik7 @@ -856,21 +856,21 @@ 兔 tʰu5 黨 tɔuŋ3 兜 tau1 -兜 tau1 1,近~:附近,地~:地上。本书中写作“兜” -兜 lau3 2,外~:外面。本书中写作“兜” -入 nik8 1,~被:往被套里装棉絮 -入 ik8 2,~宅:搬到新房住 +兜 tau1 1,近~:附近,地~:地上。本书中写作“兜” +兜 lau3 2,外~:外面。本书中写作“兜” +入 nik8 1,~被:往被套里装棉絮 +入 ik8 2,~宅:搬到新房住 全 tsuoŋ2 -八 pa5 2,□ŋu11~~:八哥。读作ŋu11βa11βa335 +八 pa5 2,□ŋu11~~:八哥。读作ŋu11βa11βa335 八 pɛik7 -公 kœyŋ3 1,牛~:公牛 +公 kœyŋ3 1,牛~:公牛 公 kuŋ1 2,爷爷 六 lœyk8 蘭 laŋ2 -共 kœŋ6 ~号:一样 -關 kɔuŋ1 1,~门 -關 kuaŋ1 2,~公 -興 xiŋ1 振~ +共 kœŋ6 ~号:一样 +關 kɔuŋ1 1,~门 +關 kuaŋ1 2,~公 +興 xiŋ1 振~ 兵 piŋ1 其 kɛi2 具 kœy6 @@ -884,12 +884,12 @@ 冊 tsʰl7 再 tsai5 冒 mɔ6 -寫 θiɐ3 ~得:舍不得 +寫 θiɐ3 ~得:舍不得 軍 kuŋ1 農 nœŋ2 人 -冠 kuaŋ1 ~军 +冠 kuaŋ1 ~军 冤 uoŋ1 -冥 maŋ2 食~:吃晚饭 +冥 maŋ2 食~:吃晚饭 冬 tœyŋ1 馮 xoŋ2 冰 piŋ1 @@ -901,11 +901,11 @@ 凄 tsʰɛ1 準 tsuŋ3 凉 lyoŋ2 -凊 tɕʰiŋ5 东西凉,拍~:着凉 +凊 tɕʰiŋ5 东西凉,拍~:着凉 凌 leŋ2 減 kɛiŋ3 湊 tɕʰiau5 -几 kui3 ~只 +几 kui3 ~只 凡 xuaŋ2 鳳 xoŋ6 凭 peŋ2 @@ -917,27 +917,27 @@ 鑿 tsʰœyk8 昨木切 刀 tɔ1 刁 tiau1 有力气 -分 xuŋ1 2,时间单位名:春~ -分 puoŋ1 ~开 +分 xuŋ1 2,时间单位名:春~ +分 puoŋ1 ~开 切 tsɔ5 切 ka6 切 lie6 -切 tɕʰieik7 一~ +切 tɕʰieik7 一~ 切 pɔu6 孵 刊 kʰaŋ1 刑 xeŋ2 -划 uaʔ8 笔~ +划 uaʔ8 笔~ 列 lieik8 劉 lau2 則 tɕieik7 初 tsʰœ1 判 pʰuaŋ5 -利 li5 1,~益,胜~ +利 li5 1,~益,胜~ 利 lɛi6 2,锋利 -别 pɛik8 1,~农:别人,~位:别处 -别 pieik7 2,特~;~个农:跟别人不太一样的人 -别 pieik8 3,区~ -刮 kɔuk7 1,~猪毛,~芋头皮 +别 pɛik8 1,~农:别人,~位:别处 +别 pieik7 2,特~;~个农:跟别人不太一样的人 +别 pieik8 3,区~ +刮 kɔuk7 1,~猪毛,~芋头皮 刮 kuak7 2,刚 到 tɔ5 制 tɕie5 @@ -947,17 +947,17 @@ 刺 tɕʰie5 植物的刺;动词 刻 kʰɛik7 剃 tʰie5 -削 θuoʔ7 切,如,~菜,~肉 +削 θuoʔ7 切,如,~菜,~肉 前 θɛŋ2 1 -前 tɕieŋ2 2,~眉:刘海 +前 tɕieŋ2 2,~眉:刘海 劍 kieiŋ5 剔 tʰik7 剝 puoʔ7 -劇 kʰyok8 闽~ +劇 kʰyok8 闽~ 剪 tɕieiŋ3 副 xu5 割 kak7 -剿 tsau2 ~:剿土丽 +剿 tsau2 ~:剿土丽 力 lie6 力 lik8 勸 kʰuoŋ5 @@ -965,10 +965,10 @@ 功 kuŋ1 加 ka1 務 ɔu6 -動 toŋ6 2,调~ -動 nœŋ6 □tiŋ44~:动,起~:谢谢,此时读作lœŋ-21,-符号非下标,见原文 +動 toŋ6 2,调~ +動 nœŋ6 □tiŋ44~:动,起~:谢谢,此时读作lœŋ-21,-符号非下标,见原文 助 tsœ6 -努 nu11 ~力 +努 nu11 ~力 劫 kieik7 吉协切,用筷子夹 勵 lɛ6 勁 kiŋ5 @@ -980,19 +980,19 @@ 勘 kʰaŋ1 募 muo6 勤 kʰøŋ2 -勺 tɕʰieʔ8 尿~:粪勺 +勺 tɕʰieʔ8 尿~:粪勺 勾 ŋau1 勻 øŋ2 -包 pau1 ~起身:包起来;包子 +包 pau1 ~起身:包起来;包子 匆 tsʰuŋ1 -匏 pɔu2 白~:瓠子 +匏 pɔu2 白~:瓠子 化 xua5 北 pœyk7 -匙 θie2 锁~ +匙 θie2 锁~ 匠 tɕʰyoŋ5 匡 kʰɔuŋ1 匣 ak8 -匪 pʰi3 土~ +匪 pʰi3 土~ 匹 pʰik7 區 kʰy1 醫 i1 @@ -1002,18 +1002,18 @@ 升 tɕiŋ1 容量单位 午 ŋu3 半 puaŋ5 -華 xua2 中~ +華 xua2 中~ 華 xua2 姓 卒 tsuk7 棋子之一 -卓 tɔʔ7 ~洋:地名 +卓 tɔʔ7 ~洋:地名 單 taŋ1 賣 mɛ3 1 賣 mɛ6 2,一般读作mɛ41 南 naŋ2 博 pɔuk7 换 -卜 βuk8 萝~ -卜 pɔuk7 ~卦 -占 tɕieiŋ5 ~领 +卜 pɔuk7 ~卦 +卜 βuk8 萝~ +占 tɕieiŋ5 ~领 盧 lɔu2 卤 lu3 卦 kua5 @@ -1021,7 +1021,7 @@ 衛 uoi6 卯 mau3 印 iŋ5 -危 ŋui11 ~险 +危 ŋui11 ~险 即 tɕik7 卵 lɔŋ6 卷 kuoŋ5 @@ -1037,61 +1037,61 @@ 厚 kau6 兼指“密” 原 ŋuoŋ2 廂 θyoŋ1 -厦 xa6 ~门 +厦 xa6 ~门 廚 tuo2 -厴 ieiŋ3 塍螺~:螺蛳头上的圆盖 +厴 ieiŋ3 塍螺~:螺蛳头上的圆盖 去 kʰyɵ5 1 去 kuo0 2,助词 縣 kɛŋ6 -参 θieiŋ1 人~ -参 tsʰaŋ1 ~加 +参 tsʰaŋ1 ~加 +参 θieiŋ1 人~ 又 eu6 副词。常读作iu112 叉 tsʰa1 -及 kik8 ~格 +及 kik8 ~格 友 iu3 雙 tʰœyŋ1 2,量词 -雙 θyoŋ1 3,~皮□kʰaŋ41:双眼皮 -雙 θaŋ1 4~口渡:地名 +雙 θyoŋ1 3,~皮□kʰaŋ41:双眼皮 +雙 θaŋ1 4~口渡:地名 雙 sœyŋ1 量词 -反 pɛiŋ3 1,翻转:腹~:干哕 -反 xuaŋ3 2,~对 -叔 tɕyk7 家~:叔父,背称 -取 tɕʰiu3 ~魂:招魂,~龙:祈雨 +反 pɛiŋ3 1,翻转:腹~:干哕 +反 xuaŋ3 2,~对 +叔 tɕyk7 家~:叔父,背称 +取 tɕʰiu3 ~魂:招魂,~龙:祈雨 受 θeu6 變 pieiŋ5 叛 pʰuaŋ5 疊 tʰak8 -口 kʰau3 1,量词,用于井;双~渡:地名 -口 kʰiau3 2,~红,~供 +口 kʰau3 1,量词,用于井;双~渡:地名 +口 kʰiau3 2,~红,~供 古 ku3 1 -古 kʰu11 2,~田:地名。读作kʰu11zeŋ41 +古 kʰu11 2,~田:地名。读作kʰu11zeŋ41 句 kuo5 另 leŋ6 叫 kiau5 鸟鸣 召 teu6 叮 tiŋ5 可 kʰɔ3 -台 lɔ2 1,烛~ -台 tai2 2,戏~ +台 lɔ2 1,烛~ +台 tai2 2,戏~ 史 θy3 右 eu6 葉 ieik8 姓 -號 xɔ6 几~ +號 xɔ6 几~ 號 au2 胡刀切,呻吟 司 θy1 嘆 tʰaŋ5 -吃 kʰik7 ~亏:吃苦、有点儿不舒服 -各 kɔ13 1,~样:异样 -各 kœyk7 2,我~农:我们 +吃 kʰik7 ~亏:吃苦、有点儿不舒服 +各 kɔ13 1,~样:异样 +各 kœyk7 2,我~农:我们 各 kɔuk7 3 -合 kak8 1,粘住:~壳:通奸 -合 xak8 2,~作 -合 kak7 古沓切,~本:做生意时合伙 +合 kak8 1,粘住:~壳:通奸 +合 xak8 2,~作 +合 kak7 古沓切,~本:做生意时合伙 吉 kik7 吊 tiau5 同 toŋ2 名 miaŋ2 -后 xɛu6 皇~ +后 xɛu6 皇~ 吐 tʰu5 呕吐 向 xyoŋ5 吕 ly3 @@ -1100,15 +1100,15 @@ 吠 puoi6 否 pʰiau3 吨 tuŋ5 -吩 xuŋ1 ~咐 +吩 xuŋ1 ~咐 含 kaŋ2 1,在嘴里含 -含 xaŋ2 2,~义 +含 xaŋ2 2,~义 听 tʰiaŋ1 吮 θoŋ6 启 kʰie3 吴 ŋɔu2 吵 tsʰau3 -吸 xieik7 1,~石:磁铁 +吸 xieik7 1,~石:磁铁 吸 ŋik7 2 吹 tsʰœy1 蒸 吾 ŋɔu2 @@ -1119,25 +1119,25 @@ 呢 li0 周 tɕiu1 味 mɛi6 1,味道 -味 ɛi6 2,~精 -呼 kʰu1 ~鸡 -命 meŋ6 2,~令 +味 ɛi6 2,~精 +呼 kʰu1 ~鸡 +命 meŋ6 2,~令 命 miaŋ6 -和 xuo2 ~尚,~平,~~汤:温水 -和 θyoŋ6 ~尚 -咐 nu14 吩~ -咒 tɕiau5 ~语 +和 xuo2 ~尚,~平,~~汤:温水 +和 θyoŋ6 ~尚 +咐 nu14 吩~ +咒 tɕiau5 ~语 嚨 lœŋ2 咬 ka6 -咸 xaŋ11 ~丰 +咸 xaŋ11 ~丰 哀 ai1 品 tɕiŋ1 品 pʰiŋ3 哈 xœ2 张口呼气 響 xyoŋ3 -啞 a3 病~:哑巴 +啞 a3 病~:哑巴 哥 kɔ1 -哨 θau5 ~子,吹~:吹□哨 +哨 θau5 ~子,吹~:吹□哨 哩 li0 一种助词 哲 tieik7 哽 kaŋ3 @@ -1145,18 +1145,18 @@ 售 θeu2 唯 mɛi2 唱 tɕʰyoŋ5 -啄 tɔuk7 ~肉:砍肉 +啄 tɔuk7 ~肉:砍肉 商 θyoŋ1 -囉 lɔ10 ~嗦 +囉 lɔ10 ~嗦 啼 tʰie2 哭 善 θieŋ6 1 -善 θɛiŋ11 2,~德院:地名 -喉 xœ10 ~咙 +善 θɛiŋ11 2,~德院:地名 +喉 xœ10 ~咙 喊 xaŋ3 喙 tɕʰy5 嘴。本书中写作“喙” 喜 xi3 1 -喜 ni1 2,欢~:喜欢 -噴 pʰuŋ5 ~漆 +喜 ni1 2,欢~:喜欢 +噴 pʰuŋ5 ~漆 嗅 xiu5 许救切,闻 嗽 θau5 嘉 ka1 @@ -1167,7 +1167,7 @@ 囝 kɛiŋ3 儿子 回 xuoi2 1 回 xuo2 2 -囟 θieiŋ5 ~门:囟门 +囟 θieiŋ5 ~门:囟门 因 iŋ1 团 tʰuaŋ2 囥 kʰɔuŋ5 藏放 @@ -1178,17 +1178,17 @@ 固 ku5 还,副词。本书中写作“固” 國 kuok7 圖 tɔu2 -圓 uoŋ12 2,宝~:龙眼干 +圓 uoŋ12 2,宝~:龙眼干 圓 ieŋ2 形容词 -土 tʰu3 ~匪 -聖 θiaŋ5 1,有~:灵验 -聖 θiŋ5 2,~旨 +土 tʰu3 ~匪 +聖 θiaŋ5 1,有~:灵验 +聖 θiŋ5 2,~旨 在 tsai6 -地 tɛi6 土~ +地 tɛi6 土~ 壙 kʰɔuŋ3 墓穴 場 tyoŋ2 址 tɕi3 -坂 puaŋ3 溪~:河滩 +坂 puaŋ3 溪~:河滩 均 kiŋ1 坊 xuoŋ1 坐 θɔi6 1 @@ -1196,15 +1196,15 @@ 坑 kʰaŋ1 堅 kieiŋ1 坛 taŋ2 -壩 puɐi5 水~ -墜 toi2 锡~:钓鱼用的铅坠 +壩 puɐi5 水~ +墜 toi2 锡~:钓鱼用的铅坠 坡 pʰɔ1 坤 kʰɔuŋ1 坦 tʰaŋ3 -坪 paŋ2 曝粟~:晒稻谷的平地 -坯 pʰuɐi1 砖~ +坪 paŋ2 曝粟~:晒稻谷的平地 +坯 pʰuɐi1 砖~ 垂 θoi2 -壠 lœŋ2 山~塍:山上的田 +壠 lœŋ2 山~塍:山上的田 型 xeŋ2 垒 lui3 垢 kau3 污垢 @@ -1225,7 +1225,7 @@ 塍 tsʰɛŋ2 田。本书中写作“塍” 塑 θu5 塔 tʰak7 -塕 uŋ11 ~尘:灰尘 +塕 uŋ11 ~尘:灰尘 塘 tɔŋ2 塞 θɛik7 塞子:动词 填 tɛŋ2 @@ -1234,45 +1234,45 @@ 牆 tɕʰyoŋ2 增 tsɛiŋ1 墨 mœyk8 -墩 tɔuŋ3 桥~,砧~:菜墩子 +墩 tɔuŋ3 桥~,砧~:菜墩子 壁 pieʔ7 壕 xɔ2 -壤 yoŋ9 土~ -士 tai6 1,道~ +壤 yoŋ9 土~ +士 tai6 1,道~ 士 θœy6 2 壬 eŋ2 壯 tsɔuŋ5 聲 θiaŋ1 殼 kʰœyk7 壺 xɔu2 -處 tɕʰy14 ~暑 -處 tɕʰy14 ~长,到~ +處 tɕʰy14 ~暑 +處 tɕʰy14 ~长,到~ 備 pɛi6 夏 xa6 1,姓 -夏 a10 2,~庄:地名 -夏 xa6 ~至 -夕 θik8 七~ -外 ŋuoi6 2,~甥孙:外甥 -外 ŋiɐ14 ~妈:外祖母 +夏 a10 2,~庄:地名 +夏 xa6 ~至 +夕 θik8 七~ +外 ŋuoi6 2,~甥孙:外甥 +外 ŋiɐ14 ~妈:外祖母 多 tɔ1 夜 iɐ6 够 kau5 -夥 ua2 若~:多少 +夥 ua2 若~:多少 大 tua6 1 -大 tai14 2,~暑 -大 tuai11 3,~陆,~□mɔ41:大约、大概。读作tuai44mɔ41 +大 tai14 2,~暑 +大 tuai11 3,~陆,~□mɔ41:大约、大概。读作tuai44mɔ41 天 tʰieiŋ1 太 tʰai5 -夫 xu1 2,姐~,妹~ -夫 muo11 丈~农:男人 +夫 xu1 2,姐~,妹~ +夫 muo11 丈~农:男人 央 yoŋ1 失 θik7 頭 tʰau2 夷 ɛi2 夸 kʰua1 -夾 kieik7 老蟹~:蟹螯 +夾 kieik7 老蟹~:蟹螯 奪 tɔuk8 -奇 kɛi2 ~怪 +奇 kɛi2 ~怪 奈 nai6 奉 xoŋ6 奮 xuŋ5 @@ -1285,28 +1285,28 @@ 奠 tieŋ6 奧 ɔ5 女 ny3 -奴 nu10 ~才 -奶 nɛ3 娘~:母亲 +奴 nu10 ~才 +奶 nɛ3 娘~:母亲 奸 kaŋ1 好 xɔ3 形容词 如 œy2 妃 xi1 -妝 tsɔuŋ1 ~身:打扮 -婦 mɔu6 1,新~:媳妇 +妝 tsɔuŋ1 ~身:打扮 +婦 mɔu6 1,新~:媳妇 婦 xɔu6 2 -媽 ma3 奶奶,老~:妻子 +媽 ma3 奶奶,老~:妻子 妓 kɛi6 妖 iau1 -妗 keŋ6 娘~:舅母,~妈:父亲的舅母,读作ki44ma41 +妗 keŋ6 娘~:舅母,~妈:父亲的舅母,读作ki44ma41 妙 meu6 -妥 tʰuo3 ~当 +妥 tʰuo3 ~当 妨 xuoŋ2 妹 muɐi5 -妻 tsʰɛ1 ~孙:内侄 +妻 tsʰɛ1 ~孙:内侄 妾 tɕʰieik7 姊 tɕi3 始 θy3 -姐 tɕiɐ3 ~夫 +姐 tɕiɐ3 ~夫 姑 ku1 姓 θaŋ5 委 ui3 @@ -1317,38 +1317,38 @@ 姿 tɕy1 威 ui1 嬌 kiau1 -娘 nuŋ11 2,~奶:母亲 -娘 nyoŋ2 ~舅:舅父 -娠 θiŋ1 带~:怀孕 +娘 nuŋ11 2,~奶:母亲 +娘 nyoŋ2 ~舅:舅父 +娠 θiŋ1 带~:怀孕 娛 ŋœy2 婆 pɔ2 婚 xuoŋ1 -嬸 niŋ3 1,二~:最大的叔母 -嬸 θiŋ3 2,叔~妈:始 -婿 nai5 儿~:女婿 +嬸 niŋ3 1,二~:最大的叔母 +嬸 θiŋ3 2,叔~妈:始 +婿 nai5 儿~:女婿 媒 muoi2 嫁 ka5 -嫂 θɔ3 兄~:嫂嫂 +嫂 θɔ3 兄~:嫂嫂 嫌 xieŋ2 嫖 pʰeu2 嫩 nɔŋ6 小;细 -子 tɕi3 1,日~,□kau11~:骰子,腰~:肾,卵~:蛋胚 -子 tɕy3 2,地支之一:长~,遗腹~:骗~ +子 tɕi3 1,日~,□kau11~:骰子,腰~:肾,卵~:蛋胚 +子 tɕy3 2,地支之一:长~,遗腹~:骗~ 孔 kʰuŋ3 字 tsɛi6 -存 tsɔŋ2 ~钱 -孫 θɔuŋ1 ~囝:孙子;姓 -孝 xa5 1,带~ +存 tsɔŋ2 ~钱 +孫 θɔuŋ1 ~囝:孙子;姓 +孝 xa5 1,带~ 孝 xau5 2 孟 mɛŋ6 季 kie5 孤 ku1 -學 xɔuk8 2,~校 +學 xɔuk8 2,~校 學 ɔʔ8 -寧 neŋ2 ~德:地名 -宅 tʰaʔ8 入~:搬到新房住 +寧 neŋ2 ~德:地名 +宅 tʰaʔ8 入~:搬到新房住 宇 y3 -守 tɕiu3 ~花妈:寡妇 +守 tɕiu3 ~花妈:寡妇 安 aŋ1 宋 θuŋ5 宏 xɛŋ2 @@ -1357,7 +1357,7 @@ 宙 teu6 定 tiaŋ6 定下来 宜 θɔuŋ1 -宜 ŋie2 便~ +宜 ŋie2 便~ 寶 pɔ3 實 θik8 審 θiŋ3 @@ -1365,24 +1365,24 @@ 室 θik7 宪 xyoŋ5 宮 kyŋ1 -宰 tsai14 ~相 +宰 tsai14 ~相 害 xai6 宴 ieiŋ5 宵 θiau1 家 ka1 容 øŋ2 -寬 kʰuaŋ1 ~心:放心 +寬 kʰuaŋ1 ~心:放心 賓 piŋ1 -宿 θyk7 ~舍 -寂 tɕik8 ~静:安静 +宿 θyk7 ~舍 +寂 tɕik8 ~静:安静 寄 kiɐ5 寅 eŋ2 -密 mik8 保~ +密 mik8 保~ 寇 kʰiau5 纽扣 富 pu5 富 pɔu6 -寒 kaŋ2 1,冷,~露 -寒 xaŋ2 2,大~ +寒 kaŋ2 1,冷,~露 +寒 xaŋ2 2,大~ 察 tsʰak7 寡 kua3 寨 tsai6 @@ -1395,7 +1395,7 @@ 導 tɔ6 壽 θeu6 封 xuŋ1 -射 θiɐ6 ~箭 +射 θiɐ6 ~箭 將 tɕyoŋ1 介词,把 將 tɕyoŋ5 棋子之一 尊 tsɔuŋ1 @@ -1403,7 +1403,7 @@ 少 tɕiau3 数量小 尔 ŋi3 尖 tɕieiŋ1 -尘 neŋ3 ~:灰尘 +尘 neŋ3 ~:灰尘 嘗 θyoŋ2 尤 eu2 堯 ŋeu2 @@ -1411,7 +1411,7 @@ 屍 θi1 尺 tɕʰyɵʔ7 尼 nɛ2 -尽 tɕeŋ6 ~力;很 +尽 tɕeŋ6 ~力;很 尾 muɐi3 尿 neu6 局 kuoʔ8 @@ -1421,19 +1421,19 @@ 屆 kai5 屎 θai3 屏 peŋ2 -屑 θik7 头~:头垢 +屑 θik7 头~:头垢 展 tieiŋ3 屬 θyk8 屠 tuo2 山 θaŋ1 -嶼 ŋœy6 秦~:地名 +嶼 ŋœy6 秦~:地名 歲 xuɐi5 1 -歲 θuɐi5 2,万~ +歲 θuɐi5 2,万~ 豈 kʰi3 -崗 kɔuŋ5 ~头顶:山顶 +崗 kɔuŋ5 ~头顶:山顶 島 tɔ3 岭 liaŋ3 台阶 -岳 ŋɔuk8 ~飞 +岳 ŋɔuk8 ~飞 岸 ŋiaŋ6 峽 kɛik8 峯 xuŋ1 @@ -1448,60 +1448,60 @@ 巧 kʰiau3 巧 ka6 巨 kœy6 -差 tsʰɛ1 出~ -差 tsʰa1 ~别:疼痛和缓下来,病~了:病轻了 +差 tsʰa1 ~别:疼痛和缓下来,病~了:病轻了 +差 tsʰɛ1 出~ 己 θœy6 天干之一 已 i3 已 θœy6 巴 pa1 -巷 xœyŋ5 吉~:地名 +巷 xœyŋ5 吉~:地名 巾 kyŋ1 幣 pɛi6 市 tsʰɛi6 布 puo5 帥 θuɐi5 -師 θa14 ~父 +師 θa14 ~父 希 xi1 帳 tyoŋ5 帖 tʰɛik7 -帖 ku3 犬~:公狗 +帖 ku3 犬~:公狗 帘 lieŋ2 -帝 nɛ5 皇~ -帶 tai5 皮~;动词 -席 θik8 主~ +帝 nɛ5 皇~ +帶 tai5 皮~;动词 +席 θik8 主~ 幫 puoŋ1 常 θyoŋ2 帽 mɔ6 幅 xuk7 幔 mɛŋ6 幕 mɔuk7 -干 kaŋ1 天~ -干 kaŋ1 菜~:干菜 -干 kaŋ5 ~部 +干 kaŋ5 ~部 +干 kaŋ1 天~ +干 kaŋ1 菜~:干菜 平 paŋ2 1,形容词 平 pʰaŋ2 2,齐缘刮平米升 -平 peŋ2 3,和~ +平 peŋ2 3,和~ 年 nieŋ2 幸 xɛŋ6 幻 xuaŋ6 -幼 iu5 嫩:~沙:细沙 +幼 iu5 嫩:~沙:细沙 幽 iu1 廣 kɔuŋ3 莊 tsɔuŋ1 慶 kʰiŋ5 -牀 tsɔŋ2 2,吹~:蒸笼 +牀 tsɔŋ2 2,吹~:蒸笼 牀 tsʰɔŋ2 床铺 序 θœy6 廬 lɔu2 庫 kʰu5 -應 iŋ5 2,~该 +應 iŋ5 2,~该 +應 iŋ11 ~承:承诺 應 iŋ5 应答 -應 iŋ11 ~承:承诺 -底 tie3 2,~来:进来,~去:进去:城~:城里 -底 tie13 3,~农:谁 -底 tyɵ11 4~蜀只:哪个 -底 i0 5椅~:椅子上,成~:家里 -底 tɛ3 鞋~ +底 tie3 2,~来:进来,~去:进去:城~:城里 +底 tie13 3,~农:谁 +底 tyɵ11 4~蜀只:哪个 +底 i0 5椅~:椅子上,成~:家里 +底 tɛ3 鞋~ 店 tɛiŋ5 廟 meu6 庚 kɛiŋ1 1 @@ -1519,8 +1519,8 @@ 延 ieŋ2 廷 teŋ2 建 kyoŋ5 -開 kʰui1 1,~门 -開 kʰai1 2,~除 +開 kʰui1 1,~门 +開 kʰai1 2,~除 弄 lœŋ6 动词 弄 lœŋ6 胡同 弊 pɛi6 @@ -1528,21 +1528,21 @@ 弓 kyŋ1 引 iŋ3 弟 tie6 1,弟弟 -弟 ni14 2,兄~哥:兄弟 -弟 lɛ6 3,表~,徒~ +弟 ni14 2,兄~哥:兄弟 +弟 lɛ6 3,表~,徒~ 張 tʰœyŋ1 1,量词 張 tyoŋ1 2,姓 弥 mɛi2 弦 xieŋ2 -彎 uaŋ1 形容词,骹~:脚心 +彎 uaŋ1 形容词,骹~:脚心 弱 yok8 -彈 taŋ6 炸~ -彈 taŋ2 ~琴:拉二胡 -强 kyoŋ2 勉~ +彈 taŋ2 ~琴:拉二胡 +彈 taŋ6 炸~ +强 kyoŋ2 勉~ 强 kyoŋ2 形容词 -歸 kui1 当~ -當 tɔuŋ1 ~兵;~归 -當 tɔuŋ5 ~店:妥~ +歸 kui1 当~ +當 tɔuŋ1 ~兵;~归 +當 tɔuŋ5 ~店:妥~ 录 luoʔ8 形 xeŋ2 彩 tsʰai3 @@ -1550,24 +1550,24 @@ 彬 piŋ1 彭 pʰaŋ2 影 uoŋ3 1,影子 -影 iaŋ3 2,有~:有疗效 +影 iaŋ3 2,有~:有疗效 影 iŋ3 3 役 ik8 徹 tʰieik7 往 uoŋ3 -征 tɕiŋ1 长~ +征 tɕiŋ1 长~ 待 tai6 很 xɛiŋ3 -律 luk8 法~ -後 xau10 2,~生:年轻人 -後 xɛu6 3,落~ -後 au6 ~日 +律 luk8 法~ +後 xau10 2,~生:年轻人 +後 xɛu6 3,落~ +後 au6 ~日 徐 θœy2 -徒 tu11 ~弟 -得 tɛik7 1,~罪 -得 i0 2,舍~:舍不得 +徒 tu11 ~弟 +得 tɛik7 1,~罪 +得 i0 2,舍~:舍不得 徛 kʰiɐ6 1,站立 -徛 kʰiɐ5 2,陡:~戍:盖房子 +徛 kʰiɐ5 2,陡:~戍:盖房子 循 θoŋ2 微 tiŋ1 微 mɛi2 @@ -1581,26 +1581,26 @@ 忙 mɔŋ2 读字 忠 tyŋ1 快 kʰɛ5 1,速度快:时间早 -快 kʰɛu13 2,~活:舒服 -快 kʰuai14 3,爽~ -念 nɛŋ6 1,咒;~经 -念 nieŋ6 2,纪~ -忽 xuk7 ~略 -懷 xuai2 ~疑 +快 kʰɛu13 2,~活:舒服 +快 kʰuai14 3,爽~ +念 nɛŋ6 1,咒;~经 +念 nieŋ6 2,纪~ +忽 xuk7 ~略 +懷 xuai2 ~疑 態 tʰai5 怒 nɔu6 憐 lieŋ2 思 θy1 怠 tai6 急 kik7 -性 θaŋ5 1,~直 -性 θiŋ5 2,~直 +性 θaŋ5 1,~直 +性 θiŋ5 2,~直 怨 uoŋ5 怪 kuai5 责怪 總 tsuŋ3 戀 lɔŋ6 恆 xɛŋ2 -恢 xuoi11 ~复 +恢 xuoi11 ~复 恨 xɔŋ6 恩 ɔuŋ1 恭 kyŋ1 @@ -1608,7 +1608,7 @@ 恶 ɔuk7 形容词 惱 nɔ3 悉 θik7 -悔 xuɐi5 荒内切,退~:后悔 +悔 xuɐi5 荒内切,退~:后悔 悠 iu1 患 xuaŋ6 懸 kɛŋ2 1,高 @@ -1616,15 +1616,15 @@ 懸 xieŋ2 3 情 tɕeŋ2 驚 kiaŋ1 1,害怕 -驚 kiŋ1 2,~蛰 +驚 kiŋ1 2,~蛰 惑 xœyk8 -惜 lyɵʔ7 1,保~:爱惜 -惜 θik7 2,可~ +惜 lyɵʔ7 1,保~:爱惜 +惜 θik7 2,可~ 惟 mɛi2 惠 xie6 慘 tsʰaŋ3 懲 tiŋ1 -慣 kɛiŋ14 1,~势:习惯 +慣 kɛiŋ14 1,~势:习惯 慣 kuaŋ5 2 想 θyoŋ3 惹 niɐ3 @@ -1640,9 +1640,9 @@ 慢 mɛŋ6 慧 xie6 慨 kʰai5 -慰 ŋui14 安~ -慷 kʰɔuŋ1 大~:慷慨 -憨 xaŋ11 ~□□ŋuŋ445noŋ21:傻子 +慰 ŋui14 安~ +慷 kʰɔuŋ1 大~:慷慨 +憨 xaŋ11 ~□□ŋuŋ445noŋ21:傻子 懶 tiaŋ6 懒惰 戈 kʰuo1 戊 muo6 @@ -1650,35 +1650,35 @@ 戍 tsʰuo5 房子 戎 øŋ2 戲 xie5 -成 θiaŋ2 1,八~ -成 θeŋ2 2,~功 +成 θiaŋ2 1,八~ +成 θeŋ2 2,~功 我 ua3 -戒 kai5 1,~酒 -戒 kɛ5 2,猪八~ +戒 kai5 1,~酒 +戒 kɛ5 2,猪八~ 或 xœyk8 戰 tɕieiŋ5 戚 tɕʰik7 -戥 liŋ3 厘~ +戥 liŋ3 厘~ 截 tsɛik8 2,截断 -截 θɛik8 切,如,~肉 +截 θɛik8 切,如,~肉 戳 tʰœyk7 捅 戴 tai5 动词;姓 戶 xɔu6 房 lɔ2 房 poŋ2 -所 lœ3 1,位~:地方 +所 lœ3 1,位~:地方 所 θu3 2 扁 pɛiŋ3 -扇 θieiŋ1 式连切,风~:扇车 +扇 θieiŋ1 式连切,风~:扇车 扇 θieiŋ5 扇子 手 tɕʰiu3 -才 tsʰai2 奴~ -扒 pa2 ~痒 +才 tsʰai2 奴~ +扒 pa2 ~痒 打 ta3 读字 托 tʰɔuk7 2,读字 托 tʰɔʔ7 动词 扛 kɔuŋ1 -扣 kʰiau5 ~留 +扣 kʰiau5 ~留 執 tɕik7 擴 kʰuok7 掃 θau5 动词 @@ -1689,63 +1689,63 @@ 扶 xɔu6 3,搀 扶 pɔu6 扶 pʰuo2 慢慢地推 -批 pʰie1 写~:写信 -批 pi10 ~杷 +批 pi10 ~杷 +批 pʰie1 写~:写信 扼 ɛik7 -找 tsau3 ~碎钱:找零钱 +找 tsau3 ~碎钱:找零钱 承 θeŋ2 技 kɛi6 -抄 tsʰau1 ~洋灰:搅拌水泥 +抄 tsʰau1 ~洋灰:搅拌水泥 把 pa3 投 tau2 -抖 tau3 1,~被 +抖 tau3 1,~被 抖 tɛu5 2,发抖 抗 kʰɔuŋ5 +折 θɛik8 ~本:亏本 折 tɕieik7 折叠 -折 θɛik8 ~本:亏本 摳 kʰau1 搶 tɕʰyoŋ3 護 xɔu6 報 pɔ5 抱 pɔ6 -抵 tɛ3 无~:不如 +抵 tɛ3 无~:不如 抹 muak7 押 ak7 抽 tʰiu1 -拂 xuk7 ~手:鸡毛掸子 -拄 tu3 ~杖:帮助挑担用的棍子 -擔 taŋ1 2,扁~,枪~:柴担 +拂 xuk7 ~手:鸡毛掸子 +拄 tu3 ~杖:帮助挑担用的棍子 +擔 taŋ1 2,扁~,枪~:柴担 擔 taŋ1 动词,挑 擔 taŋ5 担子,单说 拆 tʰieʔ7 1,撕;掰 -拆 tʰieik7 2,~迁 +拆 tʰieik7 2,~迁 拉 la1 拍 pʰaʔ7 打 -拐 kuai3 ~~:拐杖 +拐 kuai3 ~~:拐杖 拒 kœy6 拔 pɛik8 拖 tʰua1 招 tɕiau1 拜 pai5 擬 ŋi3 -攏 lœyŋ3 ~起身:合起来、堆起来 -擁 yŋ3 ~护 +攏 lœyŋ3 ~起身:合起来、堆起来 +擁 yŋ3 ~护 攔 laŋ2 撥 puak7 擇 tɔʔ8 挑选 括 kuak7 拭 tɕʰik7 擦 -拱 kɔuŋ3 ~桥 +拱 kɔuŋ3 ~桥 拳 koŋ2 -拼 pʰiaŋ1 ~命 +拼 pʰiaŋ1 ~命 持 tʰɛi2 挂 kua5 -指 tɕieiŋ11 1,~指2母:大拇指。读作tɕieiŋ11nai11mɔ544 -指 tsai3 2,六~ -指 tɕi3 3,手~:戒指 +指 tɕieiŋ11 1,~指2母:大拇指。读作tɕieiŋ11nai11mɔ544 +指 tsai3 2,六~ +指 tɕi3 3,手~:戒指 挑 tʰiau1 用针扎 挖 ua1 -挾 kɛik8 胡颊切,夹;头~:发夹 +挾 kɛik8 胡颊切,夹;头~:发夹 擠 tsɛ3 揮 xui1 振 tɕiŋ3 @@ -1765,21 +1765,21 @@ 掌 tɕyoŋ3 掏 tɔ2 排 pɛ2 -掘 kuk8 衢物切,~笋:挖笋 +掘 kuk8 衢物切,~笋:挖笋 探 tʰaŋ5 接 tɕieik7 控 kʰuŋ5 -推 tʰœy1 ~刀:刨刀 +推 tʰœy1 ~刀:刨刀 措 tsʰɔuk7 摻 tsʰaŋ1 描 meu2 插 tsʰak7 握 uk7 -揩 kʰai1 ~油 +揩 kʰai1 ~油 援 uoŋ6 攬 laŋ3 拥抱 揾 uŋ5 蘸 -擱 kɔuk7 耽~ +擱 kɔuk7 耽~ 搓 tsʰɔ1 搜 θiau1 搦 nieʔ8 抓,捉 @@ -1791,23 +1791,23 @@ 攤 tʰaŋ1 摘 tieʔ7 摩 mɔ2 -摸 muo1 冥~:晚上 +摸 muo1 冥~:晚上 撇 pʰieik7 -撑 tʰaŋ1 ~伞 +撑 tʰaŋ1 ~伞 撤 tʰieik7 播 pɔ5 -撮 tsʰɔuk8 量词:~药:买药 -擂 lɔi2 1,~药:捣药 -擂 lɔ2 2,~药:捣药 +撮 tsʰɔuk8 量词:~药:买药 +擂 lɔi2 1,~药:捣药 +擂 lɔ2 2,~药:捣药 操 tsʰau1 2 -操 zɔ5 曹~。有时读作lɔ335 +操 zɔ5 曹~。有时读作lɔ335 擒 kʰeŋ2 支 tɕie1 收 θiu1 改 kai3 攻 kuŋ1 -放 puŋ5 1,~假 -放 xuoŋ5 2,解~ +放 puŋ5 1,~假 +放 xuoŋ5 2,解~ 政 tɕiŋ5 故 ku5 效 xau6 @@ -1815,28 +1815,28 @@ 敵 tik8 敏 miŋ3 救 kiu5 -教 kau5 2,~育 -教 ka5 ~书 +教 kau5 2,~育 +教 ka5 ~书 敢 kaŋ3 -散 θaŋ14 解~ +散 θaŋ14 解~ 敦 tuŋ1 敨 tʰau3 展开 敬 kiŋ5 數 θu5 名词 整 tɕiŋ3 文 oŋ2 -斋 tsɛ1 书~:学校 +斋 tsɛ1 书~:学校 斌 piŋ1 斑 puaŋ1 斗 tau3 容量单位 料 lɛu6 斜 θiɐ2 斤 kyŋ1 -斧 puo11 ~头 +斧 puo11 ~头 斬 tsaŋ3 -斷 tɔŋ6 ~ +斷 tɔŋ6 ~ 斯 θy1 -新 θiŋ1 ~旧 +新 θiŋ1 ~旧 方 xuoŋ1 於 y1 施 θie1 @@ -1845,38 +1845,38 @@ 族 tsuk8 旗 kɛi2 無 mɔ2 无,没有。本书中写作“无” -既 ki13 ~然 +既 ki13 ~然 日 nik8 舊 keu6 2 舊 kɔu6 旨 tɕi3 -早 tɕiɐ3 1,老~,今~:今日 -早 tsa3 2,六月~:早稻 +早 tɕiɐ3 1,老~,今~:今日 +早 tsa3 2,六月~:早稻 早 aŋ6 旬 θoŋ2 旭 xyk7 時 θɛi2 旺 uoŋ6 -昂 ŋɔŋ2 头~起身:抬头 +昂 ŋɔŋ2 头~起身:抬头 昆 kʰɔuŋ1 昇 θiŋ1 昌 tɕʰyoŋ1 -明 maŋ2 1,~年 -明 miaŋ2 2,松~ -明 meŋ2 3,清~ -易 ɛi6 容~ +明 maŋ2 1,~年 +明 miaŋ2 2,松~ +明 meŋ2 3,清~ +易 ɛi6 容~ 昔 θik7 星 θiŋ1 映 yoŋ5 春 tsʰuŋ1 春 tɕyŋ1 -昨 θɔʔ8 ~日:前日 +昨 θɔʔ8 ~日:前日 昭 tɕiau1 是 θɛi6 -晝 tau5 食~:吃午饭 +晝 tau5 食~:吃午饭 顯 xieiŋ3 晉 tɕiŋ5 -晬 tsœy5 做~:做一周岁 +晬 tsœy5 做~:做一周岁 普 pʰuo3 景 kiŋ3 晴 θaŋ2 @@ -1888,38 +1888,38 @@ 暗 aŋ5 暮 muo6 暴 pɔ5 -曆 lieʔ8 皇~ +曆 lieʔ8 皇~ 曝 pʰuoʔ8 晒 曰 uak8 -曲 kʰuoʔ7 ~尺;唱~ -更 kaŋ1 □mɔ445~:打更 +曲 kʰuoʔ7 ~尺;唱~ +更 kaŋ1 □mɔ445~:打更 曹 tsɔ2 -曾 tsɛiŋ1 ~孙;姓 -曾 tsɛŋ2 ~经 +曾 tsɛiŋ1 ~孙;姓 +曾 tsɛŋ2 ~经 替 tʰɛ5 最 tsœy5 月 ŋɔuk8 有 ɔu6 1 -有 iu3 2,岂~此理 +有 iu3 2,岂~此理 朋 pœŋ2 服 xuk8 朗 lɔuŋ3 望 mɔŋ6 1,看守,往远处看 -望 uoŋ6 2,希~ -朝 teu2 唐~ +望 uoŋ6 2,希~ +朝 teu2 唐~ 期 ki1 -木 mɛik15 1,~虱:臭虫 -木 muk8 2,~耳 +木 mɛik15 1,~虱:臭虫 +木 muk8 2,~耳 未 muoi6 1,没有,副词 未 mɛi6 2,地支之一 末 muak8 -本 puoŋ3 量词;日~ -术 luk8 白~ +本 puoŋ3 量词;日~ +术 luk8 白~ 朱 tsuo1 -朴 pʰɔuk7 ~素 +朴 pʰɔuk7 ~素 朵 tuo2 量词 -機 ui1 1,□ka22~:织布机 -機 ki1 2,飞~ +機 ui1 1,□ka22~:织布机 +機 ki1 2,飞~ 殺 θak7 雜 tsak8 權 kuoŋ2 @@ -1929,50 +1929,50 @@ 杏 xɛŋ6 材 tsai2 村 tsʰɔuŋ1 -杖 tʰyoŋ6 ~囝:拐杖 -杜 tu14 ~仲 +杖 tʰyoŋ6 ~囝:拐杖 +杜 tu14 ~仲 杠 kɔuŋ1 杠 kɔuŋ5 條 tɛu2 來 lɛi2 -來 lai11 2,~历:原因 +來 lai11 2,~历:原因 楊 yoŋ2 姓 杭 xɔŋ2 -杮 βuɐi5 柴~:劈下的木柴碎片 +杮 βuɐi5 柴~:劈下的木柴碎片 杯 puɐi1 杰 kieik8 -杵 tɕʰy3 筑~:筑墙用的木棍 +杵 tɕʰy3 筑~:筑墙用的木棍 杷 pa2 -松 θøŋ2 ~树 +松 θøŋ2 ~树 板 pɛiŋ3 極 kik8 構 kiau5 枋 puŋ1 厚木板 析 θik7 -枕 tɕieiŋ5 1,~头 -枕 tɕiŋ3 2,错~:落枕,后~:后脑勺 -林 laŋ2 1,树~ +枕 tɕieiŋ5 1,~头 +枕 tɕiŋ3 2,错~:落枕,后~:后脑勺 +林 laŋ2 1,树~ 林 lieŋ2 2,姓 -果 kuo3 ~子:水果 -枝 ki9 1,树~ -枝 ŋi9 2,树~ -枝 tɕie1 3,荔~ +果 kuo3 ~子:水果 +枝 ki9 1,树~ +枝 ŋi9 2,树~ +枝 tɕie1 3,荔~ 棗 tsɔ3 槍 tɕʰyoŋ1 枯 kʰu1 榨完油之后的渣子压成的饼 架 ka5 枷 kiɐ2 -枸 kiau11 ~籽:枸杞 +枸 kiau11 ~籽:枸杞 柄 paŋ5 柏 paʔ7 某 muo3 柑 kaŋ1 染 nieiŋ3 -柘 tsɛ5 ~荣:地名 +柘 tsɛ5 ~荣:地名 櫃 koi6 查 tsʰa1 动词。阴平 柬 kaŋ5 -柯 kʰɔ11 ~地:地名 +柯 kʰɔ11 ~地:地名 柱 tʰeu6 柳 liu3 柴 tsʰa2 柴。本书中写作“柴” @@ -1980,26 +1980,26 @@ 標 piau1 棧 tsaŋ6 棟 tœyŋ5 -欄 laŋ2 床~:床两边的木条,猪~ +欄 laŋ2 床~:床两边的木条,猪~ 樹 tɕʰiu5 1 樹 θœy6 2 栗 lik8 -校 xau6 学~ +校 xau6 学~ 樣 yoŋ6 核 xɔuk8 户骨切,水果的核 根 kyŋ1 1 根 kɔuŋ1 2 格 kl7 -栽 tsai1 ~树:种树 +栽 tsai1 ~树:种树 桁 aŋ2 檩子 -桂 kie5 ~花,肉~ +桂 kie5 ~花,肉~ 桃 tʰɔ2 -框 kʰɔuŋ1 踢~:跳房子,门~:窗格 +框 kʰɔuŋ1 踢~:跳房子,门~:窗格 案 aŋ5 -桊 kuoŋ5 牛鼻~ +桊 kuoŋ5 牛鼻~ 桌 tɔʔ7 -桐 tœŋ2 2,梧~ -桐 tʰœŋ2 ~油 +桐 tœŋ2 2,梧~ +桐 tʰœŋ2 ~油 桑 θɔuŋ1 橋 kyɵ2 樺 xua2 @@ -2009,13 +2009,13 @@ 桶 tʰœyŋ3 梁 lyoŋ2 梅 muoi2 -梔 ki1 黄~ -梗 kuaŋ3 菜~ +梔 ki1 黄~ +梗 kuaŋ3 菜~ 夢 mœyŋ5 -梧 ŋu10 ~桐 +梧 ŋu10 ~桐 梨 lɛi2 1,水果名 -梨 li13 2,~洋:地名 -梭 θɔ1 啰~ +梨 li13 2,~洋:地名 +梭 θɔ1 啰~ 梯 tʰai1 械 xai6 梳 θœ1 @@ -2030,23 +2030,23 @@ 椅 ie3 植 θik8 椒 tɕiau1 -椹 θeŋ6 桑~ +椹 θeŋ6 桑~ 椽 tʰuoŋ2 -楂 tsa1 山~ -楚 tsʰu3 清~:国名 +楂 tsa1 山~ +楚 tsʰu3 清~:国名 楠 naŋ2 楦 xuoŋ5 業 tɔŋ2 楷 kʰai3 楻 xuoŋ2 大木桶 -樓 lau2 1,~下 -樓 leu2 2,~下:地名 +樓 lau2 1,~下 +樓 leu2 2,~下:地名 概 kʰai5 -欖 laŋ9 橄~ +欖 laŋ9 橄~ 榆 œy2 -榔 lɔŋ2 槟~ -榕 øŋ2 ~树 -榛 tɕieiŋ1 ~子 +榔 lɔŋ2 槟~ +榕 øŋ2 ~树 +榛 tɕieiŋ1 ~子 榜 puoŋ3 榴 leu2 榻 tʰak7 @@ -2054,16 +2054,16 @@ 檳 piŋ1 槽 θɔ2 樟 tɕyoŋ1 -模 muoi2 ~范 +模 muoi2 ~范 橫 xuaŋ2 -橂 tɛŋ6 ~粟:饱满的稻谷,扎~:绑得紧 -橄 ka11 ~模 +橂 tɛŋ6 ~粟:饱满的稻谷,扎~:绑得紧 +橄 ka11 ~模 橘 kik7 橘子 櫥 teu2 -檐 θeŋ2 ~滴:屋檐水 +檐 θeŋ2 ~滴:屋檐水 櫼 tɕieiŋ1 楔子 欠 kʰieiŋ5 -次 tɕʰy5 ~子 +次 tɕʰy5 ~子 歡 xuaŋ1 歐 iau1 欶 θɔʔ7 吮吸 @@ -2072,9 +2072,9 @@ 歇 xyok7 休息 歌 kɔ1 止 tɕi3 -正 tɕiŋ5 2,雍~ -正 tɕiaŋ5 戴~ -正 tɕiaŋ11 ~月 +正 tɕiŋ5 2,雍~ +正 tɕiaŋ11 ~月 +正 tɕiaŋ5 戴~ 此 tɕʰy3 步 puo6 武 u3 @@ -2082,16 +2082,16 @@ 歷 lik8 死 θi3 殃 yoŋ1 -殊 tʰy1 特~ +殊 tʰy1 特~ 殘 tsaŋ2 -殕 pʰu3 生~:发霉;冬瓜表皮上的白霜 +殕 pʰu3 生~:发霉;冬瓜表皮上的白霜 殖 tɕik8 段 tɔŋ6 殿 tɛŋ6 毁 xui3 毅 ŋie6 -母 mɔ3 1,鸡~:母鸡,酵~:发酵粉 -母 mu3 2,~奶:伯母 +母 mɔ3 1,鸡~:母鸡,酵~:发酵粉 +母 mu3 2,~奶:伯母 每 muɐi3 毒 tuk8 毒 tʰau5 毒杀 @@ -2104,72 +2104,72 @@ 毽 kyoŋ5 氏 θɛi6 民 meŋ2 -气 ŋui14 1,断~ -气 kʰi5 2,闭~ +气 ŋui14 1,断~ +气 kʰi5 2,闭~ 水 tɕy3 -永 iŋ3 ~泰:地名 -汁 tsɛik7 1,目~:眼泪 +永 iŋ3 ~泰:地名 +汁 tsɛik7 1,目~:眼泪 汁 tɕieik7 2, 求 keu2 汇 xuoi6 1 汇 xuo6 2 漢 xaŋ5 -汗 kaŋ6 1,流~ -汗 xaŋ10 2,~衫:衬衫 +汗 kaŋ6 1,流~ +汗 xaŋ10 2,~衫:衬衫 汝 ny3 你 -江 kœyŋ1 1,闽~ -江 kɔuŋ1 2,浙~农:浙江人;姓 +江 kœyŋ1 1,闽~ +江 kɔuŋ1 2,浙~农:浙江人;姓 池 tie2 湯 tʰɔuŋ1 汽 kʰi5 -沃 uoʔ7 ~菜:浇菜,~滥:淋湿 +沃 uoʔ7 ~菜:浇菜,~滥:淋湿 沈 θiŋ3 沉 tʰɛŋ2 沙 θua1 沝 tɕy3 水。本书中一般写作“水” 溝 kau1 -沒 muk8 ~收 +沒 muk8 ~收 淪 loŋ2 滬 xɔu6 沫 muak8 河 ɔ2 油 eu2 -治 tɛi6 政~ +治 tɛi6 政~ 治 tʰai2 直之切,杀 沿 ieŋ2 -泅 θeu2 ~潭:游泳 +泅 θeu2 ~潭:游泳 泉 tsuoŋ2 泊 pɔʔ8 苍蝇等在壁上栖止 -泔 aŋ1 米~水:洗过米的水 +泔 aŋ1 米~水:洗过米的水 法 xuak7 -泡 pʰa5 1,□taŋ11~:起泡:~茶:烧开水 -泡 pʰau5 2,~茶 +泡 pʰa5 1,□taŋ11~:起泡:~茶:烧开水 +泡 pʰau5 2,~茶 波 pʰɔ1 -泥 nɛ2 水~ -注 tɕy14 ~意 +泥 nɛ2 水~ +注 tɕy14 ~意 泰 tʰai5 瀉 θiɐ5 潑 pʰuak7 澤 tɛik8 -洋 yoŋ2 ~:平地的田 +洋 yoŋ2 ~:平地的田 洗 θɛ3 洛 lɔuk8 洞 tœŋ6 津 tɕiŋ1 洪 xoŋ2 1,姓 -洪 xyoŋ2 2,~湾:地名 +洪 xyoŋ2 2,~湾:地名 洲 tɕiu1 活 uak8 派 pʰai5 流 lau2 -流 leu2 2,寒~ -淺 tɕʰieiŋ3 鼎~:帚 +流 leu2 2,寒~ +淺 tɕʰieiŋ3 鼎~:帚 漿 tɕyoŋ1 濁 tœyk8 浑浊 測 tɕʰieik7 -濟 tsɛ5 ~公 -滸 xy9 水~ -濃 nøŋ2 ~茶 +濟 tsɛ5 ~公 +滸 xy9 水~ +濃 nøŋ2 ~茶 浙 tɕieik7 浦 pʰuo3 浩 xɔ6 @@ -2177,7 +2177,7 @@ 浮 pʰɔu2 海 xai3 浸 tɕiŋ5 -浿 puɐi5 虎~:地名 +浿 puɐi5 虎~:地名 涂 tɔu2 2,动词 涂 tʰɔu2 泥土 消 θiau1 @@ -2186,16 +2186,16 @@ 漲 tɔuŋ5 澀 θɛik7 涯 ŋaŋ2 -液 θyɵʔ8 出~:脚底出汗 -涵 xaŋ2 ~洞:阴沟的注水□ +液 θyɵʔ8 出~:脚底出汗 +涵 xaŋ2 ~洞:阴沟的注水□ 淘 tɔ2 淡 taŋ6 淫 eŋ2 -淮 xuai2 ~山 +淮 xuai2 ~山 深 tɕʰiŋ1 添 tʰieiŋ1 -清 tɕʰiaŋ1 1,闽~:地名 -清 tɕʰiŋ1 2,~楚,~明 +清 tɕʰiaŋ1 1,闽~:地名 +清 tɕʰiŋ1 2,~楚,~明 淵 yoŋ1 漁 ŋœy2 渡 tɔu6 @@ -2207,7 +2207,7 @@ 游 eu2 渺 miau3 湖 xɔu2 1 -湖 u11 2,~里:地名 +湖 u11 2,~里:地名 湘 θyoŋ1 灣 uaŋ1 溉 kai5 @@ -2215,15 +2215,15 @@ 溜 liu1 溪 kʰɛ1 滑 kɔuk8 1 -滑 xuak8 2,~稽 +滑 xuak8 2,~稽 滾 kuŋ3 滿 muaŋ3 濾 lœy6 濫 laŋ6 湿。本书中写作“滥” -濱 piŋ1 湖~:地名 +濱 piŋ1 湖~:地名 灘 tʰaŋ1 滴 tik7 -漂 pʰiu5 ~白 +漂 pʰiu5 ~白 漆 tɕʰik7 漉 lœyk8 捞 漏 lau6 @@ -2231,11 +2231,11 @@ 漫 maŋ6 漳 tɕyoŋ1 潘 pʰuaŋ1 姓 -潘 pʰuŋ1 孚袁切,~水:泔水 -潛 pʰuo1 ~出来:溢出来 +潘 pʰuŋ1 孚袁切,~水:泔水 +潛 pʰuo1 ~出来:溢出来 潭 tʰaŋ2 潮 teu2 -澄 tɛŋ2 ~清 +澄 tɛŋ2 ~清 澳 ɔ5 激 kik7 瀨 lai5 水流较急、较浅的地方 @@ -2247,28 +2247,28 @@ 灰 xuɐi1 靈 leŋ2 竈 tsau5 -灸 kiu14 针~ +灸 kiu14 针~ 災 tsai1 爐 lɔu2 炊 tsʰœy1 炎 ieŋ2 炒 tsʰa3 -炖 toŋ6 ~药:煎药,~猪骹:微火久煮猪脚 -炙 tɕyɵʔ7 ~火:烤火 +炖 toŋ6 ~药:煎药,~猪骹:微火久煮猪脚 +炙 tɕyɵʔ7 ~火:烤火 炭 tʰaŋ5 炮 pʰau5 炮 pɔu2 障交切,煨 炳 piŋ3 -炸 tsa5 ~弹 +炸 tsa5 ~弹 點 tieiŋ3 2 -點 tɛiŋ3 ~火,几~ +點 tɛiŋ3 ~火,几~ 炼 lieŋ6 爛 laŋ6 烈 lieik8 烊 yoŋ2 -烘 xœŋ6 胡贡切,发□lai11~:闷热 +烘 xœŋ6 胡贡切,发□lai11~:闷热 燭 tsuoʔ7 -烟 iŋ1 於真切,~筒:烟囱,发~:冒烟 +烟 iŋ1 於真切,~筒:烟囱,发~:冒烟 煩 xuaŋ2 燒 θiau1 熱 ieik8 @@ -2278,70 +2278,70 @@ 焰 ieŋ6 然 yoŋ2 煎 tɕieiŋ1 -煞 θak7 啼无~:哭不完,戏~□ku51:散戏 +煞 θak7 啼无~:哭不完,戏~□ku51:散戏 煠 θak8 水煮 煤 muoi2 照 tɕiau5 煮 tɕy3 熊 xeŋ2 1 熊 xøŋ2 2 -熏 xɔuŋ1 ~火:烤火 +熏 xɔuŋ1 ~火:烤火 熙 xi1 熟 θyk7 1,水果成熟 -熟 θyk8 2,煮~ -熨 uk7 纡物切,~斗 +熟 θyk8 2,煮~ +熨 uk7 纡物切,~斗 熬 ŋɔ2 -熻 xik7 焖,如,~饭:焖饭 +熻 xik7 焖,如,~饭:焖饭 燎 leu2 -燕 ieiŋ5 ~囝:燕子 -燥 lɔ14 焦~:天气干燥 +燕 ieiŋ5 ~囝:燕子 +燥 lɔ14 焦~:天气干燥 爆 pɔ5 爪 tsau3 爬 pa2 -愛 œy5 1,~去:想去 -愛 ai5 2,~国 -父 au2 师~ -爸 ma6 郎~:父亲 +愛 œy5 1,~去:想去 +愛 ai5 2,~国 +父 au2 师~ +爸 ma6 郎~:父亲 爹 tiɐ1 爸爸 -爽 θɔuŋ14 ~快 -爿 pɛŋ2 篾~:竹片,两~骹:两条腿 -片 βɛiŋ13 1,这~山:这座山 +爽 θɔuŋ14 ~快 +爿 pɛŋ2 篾~:竹片,两~骹:两条腿 +片 βɛiŋ13 1,这~山:这座山 片 pʰieiŋ5 2 版 pɛiŋ3 牌 pɛ2 牒 tɛik8 1 牒 tieik8 2 -牙 ŋa2 替~:换牙 +牙 ŋa2 替~:换牙 牛 ŋɔu2 -牡 mu3 ~丹 +牡 mu3 ~丹 牢 lɔ2 物 uk8 牲 θɛiŋ1 -牲 laŋ1 头~:家畜 +牲 laŋ1 头~:家畜 牽 kʰɛiŋ1 特 tɛik8 -犧 xi10 ~牲 +犧 xi10 ~牲 犁 lɛ2 犬 kʰɛiŋ3 狗 犯 xuaŋ6 -狀 tsɔŋ6 ~元,告~ +狀 tsɔŋ6 ~元,告~ 猶 eu2 狂 kuoŋ2 狄 tik8 -狐 xɔu2 ~狸 -狗 kiau11 ~腿:走狗 -狡 kiau11 ~猾 +狐 xɔu2 ~狸 +狗 kiau11 ~腿:走狗 +狡 kiau11 ~猾 獨 tuk8 狹 ɛik8 窄 獅 θai1 獄 ŋuoʔ8 -狸 lɛi2 狐~ +狸 lɛi2 狐~ 狼 lɔŋ2 獵 lak8 猛 muaŋ3 1,火旺 猛 mœyŋ3 2 -猜 tsʰai1 2,□tɛiŋ11~:猜谜 -猜 tsʰœy1 ~拳 +猜 tsʰai1 2,□tɛiŋ11~:猜谜 +猜 tsʰœy1 ~拳 豬 ty1 貓 ma2 獻 xyoŋ5 @@ -2349,16 +2349,16 @@ 猾 xuak8 獺 tʰiak7 玄 xieŋ2 -率 lyk8 效~ +率 lyk8 效~ 玉 ŋuoʔ8 王 uoŋ2 -環 kʰuaŋ2 门~,耳~ +環 kʰuaŋ2 门~,耳~ 現 xieŋ6 -璽 θœ3 玉~ -玻 pɔ11 ~璃 +璽 θœ3 玉~ +玻 pɔ11 ~璃 珍 tiŋ1 -珠 tɕiu1 1,目~:眼睛 -珠 tsuo1 2,蜀粒~:一颗珠,柱~:柱子下的石墩 +珠 tɕiu1 1,目~:眼睛 +珠 tsuo1 2,蜀粒~:一颗珠,柱~:柱子下的石墩 班 puaŋ1 球 keu2 理 li3 @@ -2366,32 +2366,32 @@ 瑣 θɔ3 琢 tɔuk7 琴 kʰeŋ2 -琵 pi10 ~琶 +琵 pi10 ~琶 琶 pa2 瓊 keŋ2 瑕 xa2 瑞 θoi6 -璃 lɛ3 玻~ +璃 lɛ3 玻~ 瓜 kua1 瓦 ŋua6 瓮 œyŋ5 甌 au1 1,杯子 甌 iau1 2 瓶 peŋ2 -瓶 tɕiŋ5 饭~ +瓶 tɕiŋ5 饭~ 瓷 tsœy2 -甏 pʰaŋ1 大瓮,水~:水缸 +甏 pʰaŋ1 大瓮,水~:水缸 甘 kaŋ1 甚 θeŋ6 -生 θaŋ1 1,~卵:下蛋 -生 ɲiaŋ1 2,先~:老师,医生 -生 θɛiŋ1 3,花~;死。是一种忌讳的用法,如,鸡~去了:鸡死了 -甥 θɛiŋ1 外~ +生 θaŋ1 1,~卵:下蛋 +生 ɲiaŋ1 2,先~:老师,医生 +生 θɛiŋ1 3,花~;死。是一种忌讳的用法,如,鸡~去了:鸡死了 +甥 θɛiŋ1 外~ 用 øŋ6 甫 xu3 田 tieŋ2 象,相。棋子的名称 由 eu2 从 -甲 kak7 天干之一:萝卜~:萝卜缨 +甲 kak7 天干之一:萝卜~:萝卜缨 申 θiŋ1 電 tieŋ6 男 naŋ2 @@ -2401,7 +2401,7 @@ 留 lau2 略 lyok8 番 xuaŋ1 -畲 θiɐ2 ~族 +畲 θiɐ2 ~族 疆 kyoŋ1 疏 θœ1 疑 ŋɛi2 @@ -2410,45 +2410,45 @@ 瘍 yoŋ2 疤 pa1 疥 kɛ5 -癧 lik8 生~:生瘰疬 +癧 lik8 生~:生瘰疬 瘡 tsʰɔuŋ1 疹 tɕiŋ3 -疾 tɕik8 带~:残废 +疾 tɕik8 带~:残废 痂 ka1 病 paŋ6 症 tɕiŋ5 痒 θyoŋ6 痔 tɛi6 痕 xɔŋ2 -痢 lɛi6 病~:患赤痢 +痢 lɛi6 病~:患赤痢 痣 tɕi5 痧 θa1 痰 taŋ2 痱 pui5 -痳 mua2 出~:出麻疹 -癡 nai1 风~:台风 +痳 mua2 出~:出麻疹 +癡 nai1 风~:台风 痹 pi5 瘟 uŋ1 -瘤 leu2 树~:树节疤 -瘸 kʰuoi11 1,~手:手有残废 -瘸 kʰuo11 2,~手:手有残废,~骹:用一条腿跳 +瘤 leu2 树~:树节疤 +瘸 kʰuoi11 1,~手:手有残废 +瘸 kʰuo11 2,~手:手有残废,~骹:用一条腿跳 癌 ŋaŋ2 -癩 lak7 ~头:秃头 +癩 lak7 ~头:秃头 癬 tɕʰiaŋ3 -癲 tieiŋ1 发~农:发神经病的人 +癲 tieiŋ1 发~农:发神经病的人 癸 kui5 登 tɛiŋ1 -發 pɔuk7 1,~芽,~癫人:发神经病的人 -發 xuak7 2,~展 +發 pɔuk7 1,~芽,~癫人:发神经病的人 +發 xuak7 2,~展 白 paʔ8 百 paʔ7 皂 tsɔ6 的 tik7 皆 kai1 -皇 xuoŋ2 ~帝 +皇 xuoŋ2 ~帝 皖 uaŋ3 -皮 pʰuoi2 1,剥~ -皮 pʰi1 2,调~ +皮 pʰuoi2 1,剥~ +皮 pʰi1 2,调~ 皺 niau1 甾尤切 盆 puoŋ2 盈 eŋ2 @@ -2456,52 +2456,52 @@ 盞 tɕiaŋ3 鹽 θieiŋ5 以赡切,腌制 鹽 θieŋ2 名词 -監 aŋ14 太~ -監 kaŋ11 ~督 +監 kaŋ11 ~督 +監 aŋ14 太~ 盒 ak8 盖 kai5 盖子 盜 tɔ6 盤 puaŋ2 -盛 θeŋ6 茂~ +盛 θeŋ6 茂~ 盟 mœŋ2 -目 mœyk8 2,~屎:眼眵,骹~核:踝 -目 mɛik15 3,~汁:眼泪 -目 mik8 ~珠:眼睛 +目 mœyk8 2,~屎:眼眵,骹~核:踝 +目 mɛik15 3,~汁:眼泪 +目 mik8 ~珠:眼睛 盲 maŋ2 直 tik8 -相 θyoŋ5 kʰiak4~:照相 -相 θyoŋ1 ~信 +相 θyoŋ5 kʰiak4~:照相 +相 θyoŋ1 ~信 盾 tuŋ3 -省 θaŋ3 ~钱 -省 θɛiŋ3 ~长,福建~ +省 θaŋ3 ~钱 +省 θɛiŋ3 ~长,福建~ 眉 mɛi2 看 kʰaŋ5 眏 uoŋ5 盼望 真 tɕiŋ1 -眠 meŋ2 ~:睡 -眯 mi5 目珠~起身:眯眼睛 -眼 ŋɛiŋ3 1,龙~ -眼 ŋiaŋ14 2,~镜 +眠 meŋ2 ~:睡 +眯 mi5 目珠~起身:眯眼睛 +眼 ŋɛiŋ3 1,龙~ +眼 ŋiaŋ14 2,~镜 着 tyɵʔ7 张略切,装,盛 -着 tyɵʔ8 直略切,必须;火~:着火,碰~:遇见,算~:算对;在;从 -睏 kʰɔuŋ5 ~眠:睡 +着 tyɵʔ8 直略切,必须;火~:着火,碰~:遇见,算~:算对;在;从 +睏 kʰɔuŋ5 ~眠:睡 睛 tɕiŋ1 督 tuk7 -瞎 ŋak7 光~:白内障 +瞎 ŋak7 光~:白内障 瞒 maŋ2 矛 mau2 知 ti1 短 tœy3 矮 ɛ3 -石 θyɵʔ8 吸~:磁铁 +石 θyɵʔ8 吸~:磁铁 礬 xuaŋ2 礦 kʰɔuŋ3 碼 ma3 研 ŋieiŋ3 磚 tsɔuŋ1 硯 ŋieiŋ5 -砧 tiŋ11 ~板 -破 pʰua5 东西破,~水:从田里排水 +砧 tiŋ11 ~板 +破 pʰua5 东西破,~水:从田里排水 礱 lœŋ2 硝 θiau1 硫 leu2 @@ -2510,7 +2510,7 @@ 礙 ŋai6 碎 tsʰœy5 碑 pie1 -碓 tai5 水~ +碓 tai5 水~ 碗 uaŋ3 碟 tieik8 2 碟 tɛik8 @@ -2518,7 +2518,7 @@ 碰 pʰɔŋ6 碰,撞。本书中写作“碰” 鹼 kieiŋ3 碾 ŋieiŋ3 擀 -磉 θɔuŋ11 ~盘:柱子底下的石礅下的基石 +磉 θɔuŋ11 ~盘:柱子底下的石礅下的基石 磨 mua2 动词 磨 mɔ6 名词 磬 kʰiŋ1 @@ -2535,22 +2535,22 @@ 票 pʰiau5 祭 tɕie5 禍 xuo6 -禁 kiŋ5 ~止 +禁 kiŋ5 ~止 禄 luk8 -福 xuk7 1,~鼎:市名 -福 pʰuk7 2,~鼎:地名;杉洋境内的一个村 +福 xuk7 1,~鼎:市名 +福 pʰuk7 2,~鼎:地名;杉洋境内的一个村 禹 y3 离 lie6 禽 kʰeŋ2 禾 xuo2 秀 θiu5 -私 θai14 1,~家钱:私房钱 +私 θai14 1,~家钱:私房钱 私 θy1 2 秆 kaŋ3 稻草 秋 tɕʰiu1 -種 tɕyŋ5 1,~□tsuo544:种牛痘 -種 tɕyŋ3 2,芒~ -種 tɕyŋ3 粟~:谷种 +種 tɕyŋ5 1,~□tsuo544:种牛痘 +種 tɕyŋ3 2,芒~ +種 tɕyŋ3 粟~:谷种 科 kʰuo1 秒 miau3 秘 pi5 @@ -2559,11 +2559,11 @@ 秦 tɕeŋ2 秧 ɔuŋ1 秩 tieik8 -秫 θuk8 ~米:糯米 +秫 θuk8 ~米:糯米 積 tɕik7 稱 tɕʰiŋ5 1,用秤称 -稱 tɕʰiŋ1 2,名~ -稱 tɕʰiŋ5 对~ +稱 tɕʰiŋ1 2,名~ +稱 tɕʰiŋ5 对~ 移 ie2 程 tʰiaŋ2 稅 θuɐi5 @@ -2574,46 +2574,46 @@ 稻 tɔ6 稼 ka5 稽 kʰie1 -稿 kɔ3 麦~:麦秸 -穆 muk8 ~阳:地名 +稿 kɔ3 麦~:麦秸 +穆 muk8 ~阳:地名 穗 θui5 -穴 xieik8 ~道 +穴 xieik8 ~道 究 kiu5 窮 køŋ2 -空 kʰœyŋ1 1,里面没有东西:耳~:耳朵眼儿,□lœy445~:钻孔:讲~:吹牛 -空 kʰuŋ1 2,~气 -穿 tsʰɔuŋ1 ~针 -突 tɔuk8 陀骨切,~出 +空 kʰœyŋ1 1,里面没有东西:耳~:耳朵眼儿,□lœy445~:钻孔:讲~:吹牛 +空 kʰuŋ1 2,~气 +穿 tsʰɔuŋ1 ~针 +突 tɔuk8 陀骨切,~出 窄 tsl7 窑 eu2 窗 tsʰɔuŋ1 -窩 uo9 燕~ -窟 kʰɔ11 2,~座:较深的窟窿 -窟 kʰɔuk7 水~:水坑儿,心肝~:心口 -窿 loŋ2 窟~:较深的窟窿 -立 lik8 ~夏 -站 tsaŋ6 车~ +窩 uo9 燕~ +窟 kʰɔ11 2,~座:较深的窟窿 +窟 kʰɔuk7 水~:水坑儿,心肝~:心口 +窿 loŋ2 窟~:较深的窟窿 +立 lik8 ~夏 +站 tsaŋ6 车~ 競 keŋ6 章 tɕyoŋ1 -童 tœŋ2 1,霍~:地名 +童 tœŋ2 1,霍~:地名 童 toŋ2 2 -端 tuaŋ14 ~正 +端 tuaŋ14 ~正 竹 tyk7 -笆 βa1 篱~ -笊 tɕiɐ13 ~篱 +笆 βa1 篱~ +笊 tɕiɐ13 ~篱 笋 θuŋ3 -笐 ɔŋ6 竹~:晒衣服用的竹竿 +笐 ɔŋ6 竹~:晒衣服用的竹竿 笑 tɕʰiau5 笔 pik7 -筧 kɛiŋ3 竹~ -笠 lik8 1,麦~斗:草帽 -笠 nik8 2,~斗:斗笠 +筧 kɛiŋ3 竹~ +笠 lik8 1,麦~斗:草帽 +笠 nik8 2,~斗:斗笠 符 xɔu2 笨 poŋ6 第 tɛ6 籠 lœŋ2 等 tyŋ3 1 -等 tɛiŋ3 2,平~ +等 tɛiŋ3 2,平~ 筋 kyŋ1 筏 xuak8 筐 kʰɔuŋ1 @@ -2623,47 +2623,47 @@ 策 tɕʰieik7 篩 tʰai1 筛子 籌 tʰeu2 -签 tɕʰieiŋ1 ~字 +签 tɕʰieiŋ1 ~字 簡 kaŋ3 箍 kʰu1 空胡切 箕 kie1 1,簸箕形的指纹 -箕 ki1 2,粪~:簸箕 +箕 ki1 2,粪~:簸箕 算 θɔuŋ5 -管 kɔuŋ3 1,手~:袖子,毛~:毛孔,潘~:舀泔水用的勺子,笔□tʰak4~:笔帽 -管 uoŋ3 2,脰~:脖子 -管 kuaŋ3 ~理 -籮 lua2 1,装白薯用的箩,洗米~:做酒时用的淘米箩 -籮 lai2 2,装大米用的,洗米~:做酒时用的淘米箩 +管 kɔuŋ3 1,手~:袖子,毛~:毛孔,潘~:舀泔水用的勺子,笔□tʰak4~:笔帽 +管 uoŋ3 2,脰~:脖子 +管 kuaŋ3 ~理 +籮 lua2 1,装白薯用的箩,洗米~:做酒时用的淘米箩 +籮 lai2 2,装大米用的,洗米~:做酒时用的淘米箩 簫 θiau1 -箬 nyɵʔ8 叶子,耳~:耳垂 +箬 nyɵʔ8 叶子,耳~:耳垂 箭 tɕieiŋ5 箱 θyoŋ1 箸 tœy6 筷子 篇 pʰieiŋ1 篙 kɔ1 -篦 pɛi6 ~梳:篦子 +篦 pɛi6 ~梳:篦子 籃 laŋ2 -篱 lie2 ~笆,笊~ -篷 pʰoŋ2 帆,割粙~:架在稻桶上防止稻谷外扬的小簟 +篱 lie2 ~笆,笊~ +篷 pʰoŋ2 帆,割粙~:架在稻桶上防止稻谷外扬的小簟 篾 mɛik8 簏 lœyk7 抽屉 -簧 uoŋ2 蚂~:铆钉 +簧 uoŋ2 蚂~:铆钉 簰 pɛ2 筏子 簸 pua5 动词 簿 puo6 籍 tɕik8 -籤 tɕʰieiŋ1 牙~;拔~:求籤 +籤 tɕʰieiŋ1 牙~;拔~:求籤 米 mi3 籴 tieʔ8 类 loi6 籽 tɕi3 粉 xuŋ3 粒 lak8 -粕 pʰɔʔ7 蔗~:甘蔗的渣子 +粕 pʰɔʔ7 蔗~:甘蔗的渣子 粗 tsʰu1 粙 teu6 稻子。本书中写作“粙” 糶 tʰiau5 -粞 tsʰɛ5 ~粉:糯米磨成的粉 +粞 tsʰɛ5 ~粉:糯米磨成的粉 粟 tsʰuoʔ7 稻谷 粥 tɕyk7 糞 puŋ5 @@ -2671,29 +2671,29 @@ 粱 lyoŋ2 糉 tɕyoŋ5 精 tɕiŋ1 -糝 nɛiŋ3 饭~:饭粒 +糝 nɛiŋ3 饭~:饭粒 糊 kɔu2 糨糊 糍 θɛi2 糕 kɔ1 糖 tʰɔŋ2 糙 tsʰɔ5 -糜 muoi2 ~粥:粥 +糜 muoi2 ~粥:粥 糟 tsau1 糠 kʰɔuŋ1 系 xie6 素 θu5 索 θɔʔ7 -紥 tsak7 驻~;绑;卷袖子 +紥 tsak7 驻~;绑;卷袖子 緊 kiŋ3 紫 tɕie3 -累 loi6 连~ +累 loi6 连~ 繁 xuaŋ2 -糾 kiu14 ~正 +糾 kiu14 ~正 紅 œŋ2 約 yok7 級 ŋik7 -紀 ki3 1,年~ -紀 ki13 2,~念 +紀 ki3 1,年~ +紀 ki13 2,~念 純 θoŋ2 紗 θa1 綱 kɔuŋ1 @@ -2704,25 +2704,25 @@ 線 θiaŋ5 練 lieŋ6 組 tsu3 -細 θɛ5 ~腻:小心 +細 θɛ5 ~腻:小心 織 tɕik7 終 tɕyŋ1 紹 θeu6 -經 kiŋ1 2,念~ -經 kaŋ1 ~布:织布 +經 kiŋ1 2,念~ +經 kaŋ1 ~布:织布 絨 øŋ2 結 kieik7 繪 xuo6 2 繪 xuoi6 絡 lɔuk8 絕 tsɔuk8 -絞 ka3 ~米:碾米 +絞 ka3 ~米:碾米 統 tʰuŋ3 繡 θiu5 繼 kie5 績 tɕik7 緒 θœy6 -續 θyk8 继~ +續 θyk8 继~ 維 mɛi2 綿 mieŋ2 綢 teu2 @@ -2733,14 +2733,14 @@ 緣 yoŋ2 縛 puoʔ8 捆,绑,拴 縫 pʰuŋ5 名词 -纏 tieŋ2 ~骹:裹脚 +纏 tieŋ2 ~骹:裹脚 縮 tʰyk7 繆 liu1 姓 繳 kiau3 缸 kɔuŋ1 -缺 kʰiak7 1,塍~:田埂上通水的□子 -缺 kʰieik7 2,~喙:豁嘴 -缺 kʰɔuk7 3,~点 +缺 kʰiak7 1,塍~:田埂上通水的□子 +缺 kʰieik7 2,~喙:豁嘴 +缺 kʰɔuk7 3,~点 罐 kuaŋ5 网 mœŋ6 羅 lɔ2 @@ -2755,9 +2755,9 @@ 美 mi3 羔 kɔ1 羞 θiu1 -羣 koŋ2 蜀~鸭。不送气音 +羣 koŋ2 蜀~鸭。不送气音 羯 kyok7 阉 -羹 lɛiŋ1 调~ +羹 lɛiŋ1 调~ 羽 y3 翹 kʰiau5 翠 tɕy5 @@ -2765,33 +2765,33 @@ 翻 xuaŋ1 翼 θik8 翅膀 老 lau6 1,形容词 -老 lau3 2,~鸦:乌鸦 -老 lɔ3 3,~鼠,~盘:针线筐 +老 lau3 2,~鸦:乌鸦 +老 lɔ3 3,~鼠,~盘:针线筐 考 kʰɔ3 者 tɕiɐ3 而 ɛi2 耐 nai6 耕 kɛiŋ1 耗 xɔ6 -耙 pa6 简~:把土块弄碎的农其 +耙 pa6 简~:把土块弄碎的农其 耙 pa2 耙子 -耳 mi3 2,木~ -耳 ŋɛi6 ~:耳朵 -耶 iɐ11 ~稣 +耳 mi3 2,木~ +耳 ŋɛi6 ~:耳朵 +耶 iɐ11 ~稣 恥 tʰi3 耽 taŋ1 聶 nieik7 聾 lœŋ2 職 tɕik7 -聯 lieŋ2 ~系 +聯 lieŋ2 ~系 聘 pʰiŋ5 聰 tsʰuŋ1 肅 θyk7 肉 nyk8 肌 ki1 -肖 θiau5 ~兔:属兔 -肚 tɔu6 猪~ -肚 tu3 腹~:肚子 +肖 θiau5 ~兔:属兔 +肚 tɔu6 猪~ +肚 tu3 腹~:肚子 肝 kaŋ1 腸 tɔŋ2 股 ku3 @@ -2802,35 +2802,35 @@ 育 yk8 肺 xie5 腎 θeŋ6 -腎 keŋ6 鸡~:鸡胃 +腎 keŋ6 鸡~:鸡胃 腫 tɕyŋ3 脹 tyoŋ5 脅 xieik8 胃 oi6 膽 taŋ3 +背 puɐi5 ~褡:背心 背 puoi6 背诵 -背 puɐi5 ~褡:背心 -胎 tʰœy1 □tɕʰyoŋ22~:交配 +胎 tʰœy1 □tɕʰyoŋ22~:交配 胚 pʰuɐi1 -勝 θiŋ5 ~利 +勝 θiŋ5 ~利 胞 pau2 胡 xɔu2 姓 -胭 iŋ10 ~脂 -胰 ɛi2 ~皂:肥皂 -膠 ka1 ~水 +胭 iŋ10 ~脂 +胰 ɛi2 ~皂:肥皂 +膠 ka1 ~水 胸 xyŋ1 能 nɛŋ2 -脂 tɕie1 胭~ +脂 tɕie1 胭~ 脆 tsʰœy5 脉 maʔ8 -脊 tɕik7 后腰~:脊梁骨 -臍 tsai2 腹~:肚脐 +脊 tɕik7 后腰~:脊梁骨 +臍 tsai2 腹~:肚脐 腦 nɔ3 膿 nœŋ2 -脬 pʰa1 𡳞~:阴囊 -脯 muo9 笋~:笋干 -脫 tʰɔuk7 1,脱帽,解~ -脫 tʰɔuk8 2,~肠头:疝气 +脬 pʰa1 𡳞~:阴囊 +脯 muo9 笋~:笋干 +脫 tʰɔuk7 1,脱帽,解~ +脫 tʰɔuk8 2,~肠头:疝气 腡 lɔi2 1 腡 lɔ2 2 脾 pɛi2 内脏之一 @@ -2839,31 +2839,31 @@ 腑 xu3 腔 kʰœyŋ1 腰 iau1 -腹 puk7 1,~肚:肚子 +腹 puk7 1,~肚:肚子 腹 xuk7 2 -膩 nɛi6 细~:小心 +膩 nɛi6 细~:小心 騰 tɛŋ2 腿 tʰœy3 膏 kɔ1 -膜 mɔʔ8 竹~ +膜 mɔʔ8 竹~ 膨 pʰaŋ2 膳 θieŋ6 -膻 θieiŋ1 臭~ -臁 lieŋ2 骹~□ŋɔuŋ44:胫骨 +膻 θieiŋ1 臭~ +臁 lieŋ2 骹~□ŋɔuŋ44:胫骨 臊 tsʰɔ1 腥 臣 θeŋ2 -自 tɕy14 2,~然 -自 tɕi10 ~家:自己 +自 tɕy14 2,~然 +自 tɕi10 ~家:自己 臭 tsʰau5 -至 tɕi5 夏~ +至 tɕi5 夏~ 致 ti5 臻 tɕeŋ2 臼 kʰɔu6 舅 kɔu6 1,舅父 -舅 ki10 2,~公:父亲的舅父 -舌 θɛik8 喙~:舌头 -舍 θiɐ5 宿~ -舒 tɕʰy1 ~床:铺床 +舅 ki10 2,~公:父亲的舅父 +舌 θɛik8 喙~:舌头 +舍 θiɐ5 宿~ +舒 tɕʰy1 ~床:铺床 舞 u3 舟 tɕiu1 航 xɔŋ2 @@ -2871,7 +2871,7 @@ 艦 kʰaŋ3 艙 tsʰɔuŋ1 舵 tɔ2 -舷 kieŋ2 桌~:桌边,塍~:田埂 +舷 kieŋ2 桌~:桌边,塍~:田埂 船 θoŋ2 艇 tʰiŋ3 良 lyoŋ2 @@ -2882,34 +2882,34 @@ 艾 ŋiɐ5 草名 節 tɕieik7 2 節 tsɛik7 -芋 uo14 ~卵:芋头 -芍 tɕʰyok7 白~ -芒 mœŋ2 管~:芦苇,~种 -芙 xu10 ~蓉 +芋 uo14 ~卵:芋头 +芍 tɕʰyok7 白~ +芒 mœŋ2 管~:芦苇,~种 +芙 xu10 ~蓉 芝 tɕie1 -芥 kua5 ~菜 +芥 kua5 ~菜 芬 xuŋ1 芭 pa1 花 xua1 芳 xuoŋ1 芹 kʰøŋ2 芽 ŋa2 -莧 xɛiŋ5 ~菜 +莧 xɛiŋ5 ~菜 苧 tœ6 苏 θu1 -苔 tʰɛi2 1,青~ +苔 tʰɛi2 1,青~ 苔 tʰai1 2,舌苔 苗 meu2 -若 nyɵʔ8 1,~□ɔŋ21:多久 -若 niu14 2,~夥:多少 +若 nyɵʔ8 1,~□ɔŋ21:多久 +若 niu14 2,~夥:多少 若 yok8 3 苦 kʰu3 英 iŋ1 蘋 peŋ2 -茂 mɛu14 ~盛 +茂 mɛu14 ~盛 范 xuaŋ6 姓 -范 xuaŋ6 模~ -茄 kyɵ2 蕃~:辣椒 +范 xuaŋ6 模~ +茄 kyɵ2 蕃~:辣椒 茅 mau2 茫 mɔŋ2 茴 xuoi2 1 @@ -2918,144 +2918,144 @@ 茸 øŋ2 荆 keŋ2 草 tsʰau3 1 -草 tsʰɔ3 2,~头:草字头,粮~ -薦 tɕieiŋ5 草~:用稻草编起来的床垫;屋斜使正 +草 tsʰɔ3 2,~头:草字头,粮~ +薦 tɕieiŋ5 草~:用稻草编起来的床垫;屋斜使正 荒 xuoŋ1 -荔 lie10 ~枝 -莢 kieik7 豆~ +荔 lie10 ~枝 +莢 kieik7 豆~ 蕎 keu2 -薺 lɛi2 □muoi~:荸荠 +薺 lɛi2 □muoi~:荸荠 榮 eŋ2 -葷 xuŋ1 食~ +葷 xuŋ1 食~ 藥 yɵʔ8 -荷 ɔ2 1,~花 -荷 xɔ2 2,~花 -荷 xɔ2 薄~ +荷 ɔ2 1,~花 +荷 xɔ2 2,~花 +荷 xɔ2 薄~ 莓 muoi2 莝 tsʰœy5 砍 莫 mɔʔ8 蓮 lɛŋ2 获 pʰɛik8 -菅 kaŋ11 ~芒:芦苇,~笋:茭白 +菅 kaŋ11 ~芒:芦苇,~笋:茭白 菇 ku1 菊 kyk7 菌 kʰuŋ3 菖 tɕʰyoŋ1 菜 tsʰai5 -菩 puo2 ~萨 +菩 puo2 ~萨 菱 leŋ2 -萄 nɔ2 1,葡~。读作puoŋ22nɔ21 -萄 lɔ2 2,葡~,读作puoŋ22nɔ21 -蘿 la11 ~卜 -營 iaŋ2 军队的编制单位,柯地~:地名 +萄 nɔ2 1,葡~。读作puoŋ22nɔ21 +萄 lɔ2 2,葡~,读作puoŋ22nɔ21 +蘿 la11 ~卜 +營 iaŋ2 军队的编制单位,柯地~:地名 蕭 θiau1 -薩 lak7 菩~ -落 lœyk7 1,掉落:遗失:鞋带~:鞋带散 -落 lɔʔ8 2,日头~山:太阳下山:量词,用于房子 -落 lɔuk8 3,~后 -葛 kak7 诸~亮 -葡 puoŋ2 1,~萄 -葡 puo10 2,~萄 +薩 lak7 菩~ +落 lœyk7 1,掉落:遗失:鞋带~:鞋带散 +落 lɔʔ8 2,日头~山:太阳下山:量词,用于房子 +落 lɔuk8 3,~后 +葛 kak7 诸~亮 +葡 puoŋ2 1,~萄 +葡 puo10 2,~萄 董 tuŋ3 -葬 tsɔuŋ5 出~:出殡 +葬 tsɔuŋ5 出~:出殡 葱 tɕʰyoŋ1 -葵 kɛi2 向日~ -蒂 ti5 瓜蒂,老鼠~:瘊子 +葵 kɛi2 向日~ +蒂 ti5 瓜蒂,老鼠~:瘊子 蔣 tɕyoŋ3 蒙 moŋ2 蒜 θɔuŋ5 -蒲 puo2 ~ +蒲 puo2 ~ 蒸 tɕiŋ1 蓆 tɕʰyɵʔ8 蓉 øŋ2 -蓖 pi1 ~麻 +蓖 pi1 ~麻 藍 laŋ2 -蓬 poŋ2 莲~ +蓬 poŋ2 莲~ 蔗 tɕiɐ5 小瀑布 蔡 tsʰai5 蔸 tau1 棵 -蔽 pie6 隐~ -蕃 xuaŋ11 ~薯:白薯 -蕉 tɕiau1 ~果:芭蕉 +蔽 pie6 隐~ +蕃 xuaŋ11 ~薯:白薯 +蕉 tɕiau1 ~果:芭蕉 蕊 lui3 蕨 kuok7 -蕹 uŋ14 ~菜:空心菜 -薄 puk8 1,~荷 -薄 pɔʔ8 2,~荷 +蕹 uŋ14 ~菜:空心菜 +薄 puk8 1,~荷 +薄 pɔʔ8 2,~荷 薄 pɔʔ8 形容词 -薅 xau1 ~草:耘田 -薏 i14 ~米:薏仁 +薅 xau1 ~草:耘田 +薏 i14 ~米:薏仁 薛 θieik7 薪 θiŋ1 薯 θœy2 山药 -薰 xɔuŋ1 食~:抽烟 +薰 xɔuŋ1 食~:抽烟 薸 pʰeu2 浮萍 -藏 tsɔŋ6 西~ +藏 tsɔŋ6 西~ 藕 ŋau6 藤 teŋ2 虎 xu3 -虜 luo1 俘~ +虜 luo1 俘~ 虐 ŋyok8 虑 lœy6 虛 xy1 蟲 tʰœŋ2 -蟣 kʰɛi2 渠希切,蚂蟥,蚂蟥~:铆钉 +蟣 kʰɛi2 渠希切,蚂蟥,蚂蟥~:铆钉 虱 θɛik7 -虻 maŋ2 牛~ +虻 maŋ2 牛~ 雖 θui1 蝦 xa2 何加切 蟻 ŋiɐ6 -螞 ma13 ~蝴蠛:铆钉 +螞 ma13 ~蝴蠛:铆钉 蚌 pʰɔŋ6 蠶 tsʰɛŋ2 -蚤 tsʰau9 □ka11~:跳蚤。送气音 +蚤 tsʰau9 □ka11~:跳蚤。送气音 蛀 tɕiu5 -蛄 ku1 虾~ +蛄 ku1 虾~ 蛇 θiɐ2 蛇 tʰa5 海蜇 蠣 tiɐ6 牡蛎 蟶 tʰieiŋ1 蛔 xuoi2 1 蛔 xuo2 2 -蛤 xa2 ~蟆 -蛤 kak7 ~袄 +蛤 xa2 ~蟆 +蛤 kak7 ~袄 蠻 maŋ2 -蟄 lik8 惊~ +蟄 lik8 惊~ 蜀 θyk8 蜀 θyɵʔ8 一,本书中写作“蜀” 蜂 pʰuŋ1 -蛻 tʰœy5 蝉~ +蛻 tʰœy5 蝉~ 蜜 mik8 蠟 lak8 -蜢 maŋ9 草~:蝗虫 +蜢 maŋ9 草~:蝗虫 蠅 θeŋ2 -蟬 θieŋ2 ~蜕:一种中药 +蟬 θieŋ2 ~蜕:一种中药 蝗 xuoŋ2 -蝴 xu11 ~蝶 +蝴 xu11 ~蝶 蝶 tieik8 2 蝶 tɛik8 融 øŋ2 -螺 lɔi2 1,塍~:田螺 -螺 lɔ2 2,~:田螺 +螺 lɔi2 1,塍~:田螺 +螺 lɔ2 2,~:田螺 蟀 θɔuk7 蟆 ma2 -蟢 xi3 ~□li544:蜘蛛 +蟢 xi3 ~□li544:蜘蛛 蟳 θeŋ2 一种海里的螃蟹 -蟹 xɛ6 老~:淡水里的螃蟹 +蟹 xɛ6 老~:淡水里的螃蟹 蠓 mœyŋ3 蚊子 蠞 tsʰɛik8 梭子蟹,是一种海里的螃蟹 血 xɛik7 行 kiaŋ2 1,走 -行 xɛŋ2 2,~头:戏装 -行 xɔŋ2 蜀~字:油~:油坊 +行 xɛŋ2 2,~头:戏装 +行 xɔŋ2 蜀~字:油~:油坊 術 θuk8 銜 kaŋ2 1 -銜 xaŋ2 2,军~ +銜 xaŋ2 2,军~ 街 kɛ1 衙 ŋa2 衡 pʰɛŋ2 衣 ui1 1,胎盘 -衣 i1 2,~裳 +衣 i1 2,~裳 補 puo3 表 piau3 衫 θaŋ1 @@ -3065,57 +3065,57 @@ 袋 tɔi6 1 袋 tɔ6 2 袜 uak8 +被 pi14 ~告 被 pʰuoi6 被子 -被 pi14 ~告 襲 θik8 -袱 uk8 包~。读作pau-pa433-11uk-5,-符号非下标,见原文 +袱 uk8 包~。读作pau-pa433-11uk-5,-符号非下标,见原文 裁 tsai2 裂 lɛik8 裝 tsɔuŋ1 裙 koŋ2 褲 kʰu5 -裳 lyoŋ3 衣~ -裹 kuɐi3 1,~粽:包粽子 -裹 luo3 2,包~ +裳 lyoŋ3 衣~ +裹 kuɐi3 1,~粽:包粽子 +裹 luo3 2,包~ 製 tɕie5 複 xuk8 -褒 pɔ11 ~赏:鼓励 +褒 pɔ11 ~赏:鼓励 褙 puɐi5 裱糊 -褡 tak7 背~:背心 +褡 tak7 背~:背心 褥 yk8 褪 tʰɔuŋ5 脱 襄 θyoŋ1 西 θɛ1 西 iu3 -要 iau11 ~求 -要 iau5 ~紧 -覆 pʰuk7 趴;~腰:老人的腰弯了;硬币有画的一面 +要 iau11 ~求 +要 iau5 ~紧 +覆 pʰuk7 趴;~腰:老人的腰弯了;硬币有画的一面 見 kieiŋ5 1 -見 ŋɛiŋ14 2,听~ +見 ŋɛiŋ14 2,听~ +觀 kuaŋ1 ~音 觀 kuaŋ5 道士的住所 -觀 kuaŋ1 ~音 -規 kie11 ~矩 -視 θɛi6 1,电~ -視 θœy6 2,近~ +規 kie11 ~矩 +視 θɛi6 1,电~ +視 θœy6 2,近~ 覽 laŋ3 -覺 kɔuk7 感~ +覺 kɔuk7 感~ 角 kœyk7 动物的角:货币单位 -解 kɛ3 1,~开 -解 kai14 2,~散 -解 kɛ14 押~ +解 kɛ3 1,~开 +解 kai14 2,~散 +解 kɛ14 押~ 解 ɛ6 胡买切,会 言 ŋyoŋ2 託 tʰɔuk7 註 tsuo5 詹 tɕieiŋ1 -譽 ŋœy6 名~ +譽 ŋœy6 名~ 誌 tɕi5 -誓 θie5 宜~ +誓 θie5 宜~ 警 kiŋ5 計 kie5 訂 tiŋ5 認 neŋ6 -譏 kʰi14 ~笑 +譏 kʰi14 ~笑 討 tʰɔ3 讓 nyoŋ5 阴去 訓 xuŋ5 @@ -3125,16 +3125,16 @@ 講 kɔuŋ3 諱 xui5 許 xa3 1,那 -許 xy3 2,那么,如,~□lɛ21:那么多;姓 +許 xy3 2,那么,如,~□lɛ21:那么多;姓 許 xɛi3 3,那个 論 lɔŋ6 訟 θøŋ6 諷 xuŋ1 設 θieik7 -訪 xuoŋ3 ~问 +訪 xuoŋ3 ~问 訣 kyok7 证 tɕiŋ5 -評 pʰaŋ2 ~语,批~ +評 pʰaŋ2 ~语,批~ 識 θik7 詐 tsa5 診 tɕiŋ3 @@ -3142,26 +3142,26 @@ 詔 tɕiau1 譯 ik8 試 θi5 -詩 θi1 盘~:唱山歌 +詩 θi1 盘~:唱山歌 誠 θeŋ2 話 ua6 誕 taŋ5 -詭 ŋui11 ~计 +詭 ŋui11 ~计 該 kai1 詳 θyoŋ2 -誣 u14 ~告 +誣 u14 ~告 語 ŋy3 說 θuok7 請 tɕʰiaŋ3 -諸 tɕy1 1,~娘:女人。本书中写作“诸” -諸 tɕyŋ11 2,~娘囝:女孩儿。本书中写作“诸” -諸 tɕyoŋ11 3,~娘囝:女孩儿。本书中写作“诸” -諸 tɕy11 ~葛亮 +諸 tɕy1 1,~娘:女人。本书中写作“诸” +諸 tɕyŋ11 2,~娘囝:女孩儿。本书中写作“诸” +諸 tɕyoŋ11 3,~娘囝:女孩儿。本书中写作“诸” +諸 tɕy11 ~葛亮 讀 tʰœyk8 課 kʰuo5 -調 teu2 1,~羹 -調 tiau11 2,~皮 -調 teu6 ~动 +調 teu2 1,~羹 +調 tiau11 2,~皮 +調 teu6 ~动 諒 lyoŋ6 談 taŋ2 誼 ŋɛi2 @@ -3170,24 +3170,24 @@ 諜 tɛik8 謂 oi6 謎 mɛi2 -謝 θiɐ2 1,花~:花萎 -謝 θiɐ6 2,姓,□pʰieik-45~:厢房 +謝 θiɐ2 1,花~:花萎 +謝 θiɐ6 2,姓,□pʰieik-45~:厢房 謠 eu2 謙 kʰieiŋ1 謬 liu1 譚 taŋ2 譜 pʰuo3 谷 kuk7 -谷 kuk7 ~雨 -豆 tau6 ~管:脖子,~领:衣领,吊~:上吊 +谷 kuk7 ~雨 +豆 tau6 ~管:脖子,~领:衣领,吊~:上吊 豇 kɔuŋ1 -豉 lie2 1,豆~ -豉 θi14 2,~油:酱油 -豚 tɔŋ2 猪~:半大小的猪。不送气音 +豉 lie2 1,豆~ +豉 θi14 2,~油:酱油 +豚 tɔŋ2 猪~:半大小的猪。不送气音 象 tɕʰyoŋ6 豪 xɔ2 豹 pau5 -豺 tʰai11 1,~犬:一种狼 +豺 tʰai11 1,~犬:一种狼 豺 tsai2 2 貌 mau6 貝 puɐi5 @@ -3222,7 +3222,7 @@ 賞 θyoŋ3 賜 θy5 賠 puoi2 -賴 lai6 图~:耍赖 +賴 lai6 图~:耍赖 賺 taŋ6 错 賽 θuɐi5 赞 tsaŋ5 @@ -3232,25 +3232,25 @@ 赤 tɕʰieʔ7 像松香那样的颜色 赦 θiɐ5 走 tsau3 跑 -赴 xu5 解~:来得及 +赴 xu5 解~:来得及 趙 teu6 起 kʰi3 趁 tʰiŋ5 赚 -超 tʰiau14 1,~度 +超 tʰiau14 1,~度 超 tɕʰiau1 2 -越 uok8 ~南 -足 tɕyk7 满~ +越 uok8 ~南 +足 tɕyk7 满~ 躍 θyɵʔ8 1,跳 躍 yok8 2 跋 puak8 摔倒 距 kœy6 跟 kyŋ1 +跪 koi6 ~下来 跪 kʰuɐi3 去委切,万福 -跪 koi6 ~下来 跳 tʰiau5 踐 tɕieiŋ3 -蹺 kʰiau1 ~骹:跷二郎腿 -踅 θɔuk8 ~蜀~:走一圈 +蹺 kʰiau1 ~骹:跷二郎腿 +踅 θɔuk8 ~蜀~:走一圈 踏 tak8 踢 tʰik7 踩 tsʰai3 @@ -3258,59 +3258,59 @@ 蹲 tsʰoŋ2 身 θiŋ1 躬 kyŋ1 -車 tɕʰiɐ1 坐~;~下去:滚下去,~转势:转身 +車 tɕʰiɐ1 坐~;~下去:滚下去,~转势:转身 車 ky1 棋子之一 軌 kʰui3 -轉 tɔuŋ3 ~来:回来 +轉 tɔuŋ3 ~来:回来 軛 l̩7 輪 loŋ2 軟 nɔuŋ3 轟 xuŋ3 軸 tyk8 輕 kʰiŋ1 -載 tsai5 ~重 +載 tsai5 ~重 轎 keu6 較 kau5 -輔 pʰuo3 ~导 +輔 pʰuo3 ~导 輩 puɐi5 輝 xui1 -輯 ŋik7 编~ -輸 θuo1 ~赢 +輯 ŋik7 编~ +輸 θuo1 ~赢 辛 θiŋ1 辭 θœy2 辣 lak8 辨 pieŋ6 -辮 pieŋ6 头发~:辫子 +辮 pieŋ6 头发~:辫子 辰 θeŋ2 辱 yk8 -邊 pɛiŋ1 1,一~行一~讲:一边走一边说 -邊 pieiŋ1 2,~兜:旁边,□kʰɔ445~:绿边 +邊 pɛiŋ1 1,一~行一~讲:一边走一边说 +邊 pieiŋ1 2,~兜:旁边,□kʰɔ445~:绿边 遼 leu2 達 tak8 遷 tɕʰieiŋ1 迅 θyŋ5 過 kuo5 动词 過 kua1 古禾切,菜老 -迎 ŋiaŋ2 1,~坪:抬着游行的演戏的台子 -迎 ŋieŋ2 2,~接 +迎 ŋiaŋ2 1,~坪:抬着游行的演戏的台子 +迎 ŋieŋ2 2,~接 運 oŋ6 近 køŋ6 還 xɛŋ2 动词 這 tsa3 1,这。本书中写作“这” 這 tsɛi3 3,这个。本书中写作“这” 進 tɕiŋ5 -遠 uoŋ13 2,~地:地名 +遠 uoŋ13 2,~地:地名 遠 xuoŋ6 違 oi2 連 lieŋ2 遲 tɛi2 -迦 kiɐ1 释~ +迦 kiɐ1 释~ 迫 pʰɛik7 1 迫 pʰieik7 2 述 θuk8 述 θyk8 迷 mɛi2 -迹 tɕieʔ7 骹~:脚迹 +迹 tɕieʔ7 骹~:脚迹 追 tui1 退 tʰœy5 送 sœyŋ5 @@ -3320,8 +3320,8 @@ 透 tʰau5 逐 tyk8 途 tɔu2 -通 tʰuŋ1 2,~烟筒:疏通烟肉 -通 tʰœyŋ1 ~气,~风 +通 tʰuŋ1 2,~烟筒:疏通烟肉 +通 tʰœyŋ1 ~气,~风 速 θuk7 造 tsɔ5 逢 pʰoŋ2 @@ -3330,7 +3330,7 @@ 逼 pʰieik7 2 遇 ŋœy6 道 tɔ6 -遺 mɛi2 ~腹子 +遺 mɛi2 ~腹子 遣 kʰɛiŋ3 遮 tɕiɐ1 遵 tsɔuŋ1 @@ -3347,14 +3347,14 @@ 鄰 leŋ2 郁 yk7 郊 kau1 -郎 lɔŋ2 1,新~ -郎 nuŋ11 2,~爸:父亲 +郎 lɔŋ2 1,新~ +郎 nuŋ11 2,~爸:父亲 鄭 taŋ6 郡 kʰoŋ6 部 puo6 郭 kuok7 都 tu1 副词 -都 tu1 首~ +都 tu1 首~ 鄂 ŋɔuk8 配 pʰuɐi5 酒 tɕiu3 @@ -3362,7 +3362,7 @@ 酬 θeu2 醬 tɕyoŋ5 酵 xau5 -酵 ka14 ~母:发酵粉 +酵 ka14 ~母:发酵粉 酸 θɔuŋ1 酸 nɔŋ6 醉 tɕy5 @@ -3373,19 +3373,19 @@ 釋 θik7 里 li3 距离单位 重 tœŋ6 形容词 -重 tʰøŋ2 量词,层;~阳 -野 iɐ3 1,~猪。2,很,本书中写作“野” +重 tʰøŋ2 量词,层;~阳 +野 iɐ3 1,~猪。2,很,本书中写作“野” 量 lyoŋ2 动词 -量 lyoŋ6 大~ +量 lyoŋ6 大~ 金 kiŋ1 錶 piau3 鏨 tsaŋ6 -鏊 ŋɔ6 ~饼:烙饼 +鏊 ŋɔ6 ~饼:烙饼 鐘 tɕyŋ1 針 tsɛiŋ1 1 針 tɕieiŋ1 2 釘 tiŋ5 动词 -釘 tiŋ1 铁~ +釘 tiŋ1 铁~ 釣 tiau5 鈔 tsʰau1 鋼 kɔuŋ5 @@ -3394,20 +3394,20 @@ 鉤 kau1 鈕 niu3 錢 tɕieŋ2 -鉗 keŋ2 1,铁~:火钳 -鉗 kʰeŋ2 2,~囝:钳子 +鉗 keŋ2 1,铁~:火钳 +鉗 kʰeŋ2 2,~囝:钳子 鉢 puak7 -鑽 tsɔuŋ5 □□pu0luk4~:钻,一种工具 +鑽 tsɔuŋ5 □□pu0luk4~:钻,一种工具 鐵 tʰieik7 鈴 leŋ2 -鉛 yoŋ2 ~笔 +鉛 yoŋ2 ~笔 銬 kʰɔ5 銅 tœŋ2 鋁 ly3 銘 meŋ2 -鉸 ka1 ~刀:剪刀,~布:剪布 -鏟 tʰiaŋ3 1,~墓:扫墓 -鏟 tɕʰiaŋ3 2,洋~:铁锹 +鉸 ka1 ~刀:剪刀,~布:剪布 +鏟 tʰiaŋ3 1,~墓:扫墓 +鏟 tɕʰiaŋ3 2,洋~:铁锹 銀 ŋøŋ2 鑄 tsuo5 鋪 pʰuo5 十里 @@ -3415,7 +3415,7 @@ 銷 θiau1 鎖 θɔ3 鋤 tʰœy2 -鍋 kuo1 轻~:钢精锅 +鍋 kuo1 轻~:钢精锅 鋒 xuŋ1 銳 yɵ6 錯 tsʰɔ5 错误 @@ -3431,48 +3431,48 @@ 鎮 tiŋ5 鑷 nieik7 2,工具名:掐,捏 鑷 nɛik7 工具名:掐,捏 -鎬 kɔ1 洋~ +鎬 kɔ1 洋~ 鏡 kiaŋ5 鐲 θɔʔ8 鑲 θyoŋ1 長 tɔŋ2 1,形容词 -長 tyoŋ2 2,~乐:地名 -長 tyoŋ3 县~ +長 tyoŋ2 2,~乐:地名 +長 tyoŋ3 县~ 長 tyoŋ6 直亮切,剩 門 muoŋ2 -閉 pie5 ~气 +閉 pie5 ~气 問 muoŋ5 1 -問 oŋ6 2,~题,访~ +問 oŋ6 2,~题,访~ 闖 tsʰɔuŋ5 -閏 noŋ6 ~月 +閏 noŋ6 ~月 闲 ɛŋ2 -間 kieiŋ1 1,~底:房间,量词,用于房间 -間 kaŋ1 2,时~ -間 kaŋ11 ~谍 -悶 moŋ6 解~ +間 kieiŋ1 1,~底:房间,量词,用于房间 +間 kaŋ1 2,时~ +間 kaŋ11 ~谍 +悶 moŋ6 解~ 閘 tsak8 鬧 nau6 聞 oŋ2 閩 meŋ2 閣 kɔuk7 -閻 ŋieŋ2 ~王:姓 +閻 ŋieŋ2 ~王:姓 闊 kʰuak7 宽 隊 toi6 阮 uoŋ3 1 阮 ŋuaŋ3 2 防 xuoŋ2 陽 yoŋ2 -陰 ɛiŋ14 1,~乌天:阴天 +陰 ɛiŋ14 1,~乌天:阴天 陰 iŋ1 2 -陣 teŋ6 蜀~风;拍~:打仗;人 -階 kai5 ~级 -阿 ɔ11 ~弥陀佛 -陀 tʰɔ2 阿弥~佛 +陣 teŋ6 蜀~风;拍~:打仗;人 +階 kai5 ~级 +阿 ɔ11 ~弥陀佛 +陀 tʰɔ2 阿弥~佛 際 tɕie5 陸 lyk8 陳 teŋ2 -降 xɔŋ2 投~ -降 kɔuŋ5 霜~ +降 xɔŋ2 投~ +降 kɔuŋ5 霜~ 限 ɛŋ6 陝 θieiŋ3 院 ieŋ6 @@ -3484,40 +3484,40 @@ 隋 θoi2 隍 xuoŋ2 隨 θoi2 -隱 yŋ3 1,~瞒 -隱 iŋ13 2,~蔽 +隱 yŋ3 1,~瞒 +隱 iŋ13 2,~蔽 隔 kl7 隶 lɛ6 隻 tɕieʔ7 難 naŋ2 形容词 -難 naŋ6 进~ -雀 tɕʰyok7 麻~:麻将 +難 naŋ6 进~ +雀 tɕʰyok7 麻~:麻将 雁 ŋaŋ6 -雄 xøŋ2 鸭~:公鸭 +雄 xøŋ2 鸭~:公鸭 雅 ŋa3 集 tɕik8 雇 ku5 雌 tɕʰy1 -雍 yŋ14 ~正 +雍 yŋ14 ~正 雕 tiau1 雨 y3 雪 θuok7 雲 xoŋ2 零 leŋ2 -雷 lai11 1,~公 +雷 lai11 1,~公 雷 lɔ2 2,姓 雹 pʰœyk8 霧 muo6 需 θy1 霄 θiau1 震 tɕiŋ3 -霍 kʰuo13 ~童:地名 +霍 kʰuo13 ~童:地名 霜 θɔuŋ1 霞 xa2 露 lu5 1,露水 -露 lɔu6 2,草鞋~:精液 +露 lɔu6 2,草鞋~:精液 霸 pa5 -青 tsʰaŋ1 ~苔;水果不成熟 +青 tsʰaŋ1 ~苔;水果不成熟 靖 tɕeŋ6 靜 tɕeŋ6 靛 tɛŋ6 @@ -3533,23 +3533,23 @@ 鞭 pieiŋ1 韌 noŋ6 韓 xaŋ2 -韭 kiu14 ~菜 +韭 kiu14 ~菜 音 iŋ1 1 -音 niŋ1 2,观~ +音 niŋ1 2,观~ 韶 θeu6 頁 xieik8 2 -頁 xiak8 帽~:帽檐 +頁 xiak8 帽~:帽檐 頂 tiŋ3 頃 kʰiŋ3 項 xɔŋ6 順 θoŋ6 -须 θy1 必~ +须 θy1 必~ 顧 ku5 頓 tɔuŋ5 頒 puaŋ1 頌 θøŋ6 -預 y14 ~备 -領 liaŋ3 ~:领子;占~ +預 y14 ~备 +領 liaŋ3 ~:领子;占~ 頻 peŋ2 題 tɛ2 顏 ŋaŋ2 @@ -3557,19 +3557,19 @@ 風 xuŋ1 飄 pʰiau1 飛 puɐi1 1 -飛 xi1 2,~机 +飛 xi1 2,~机 食 θieʔ8 1,吃 -食 θik8 2,~堂 -食 θik7 日~,月~ +食 θik8 2,~堂 +食 θik7 日~,月~ 餐 tsʰuaŋ1 饑 kui1 1,饿 饑 ki1 2 飯 puoŋ6 飲 aŋ3 1,米汤 -飲 iŋ3 2,~料 +飲 iŋ3 2,~料 飾 θik7 飽 pa3 -飼 tɕʰi5 喂养,~猪:养猪 +飼 tɕʰi5 喂养,~猪:养猪 餌 ni5 兼指“蚯蚓” 饒 neu2 宽恕 餃 kiau3 @@ -3577,8 +3577,8 @@ 餓 ŋɔ6 餡 aŋ6 館 kuaŋ3 -餿 niau1 臭~ -饃 mɔ1 ~~:圆形的馒头 +餿 niau1 臭~ +饃 mɔ1 ~~:圆形的馒头 饅 maŋ2 首 θiu3 香 xyoŋ1 @@ -3594,20 +3594,20 @@ 駕 ka5 罵 ma5 驕 kiau1 -駱 lœyk8 ~驼 +駱 lœyk8 ~驼 驗 ŋieŋ6 騎 kʰɛi2 騙 pʰieiŋ5 骨 kɔuk7 骹 kʰa1 脚 -髓 tsʰœy3 骨~ +髓 tsʰœy3 骨~ 高 kɔ1 -髮 uok7 头~ +髮 uok7 头~ 髻 kuɐi5 兼指“鸡冠” -鬆 sœyŋ1 缚~:绑得松,毛管~起身:起鸡皮疙瘩 -鬚 liu9 喙~;胡子 -鬥 tɛu5 1,~争 -鬥 tiau5 2,奋~ +鬆 sœyŋ1 缚~:绑得松,毛管~起身:起鸡皮疙瘩 +鬚 liu9 喙~;胡子 +鬥 tɛu5 1,~争 +鬥 tiau5 2,奋~ 鬼 kui3 魁 kʰuɐi1 魂 xɔŋ2 @@ -3616,23 +3616,23 @@ 魔 mɔ2 鰓 tɕʰi1 魚 ŋœy2 -魯 lu11 ~班 +魯 lu11 ~班 鮮 tɕʰieiŋ1 新鲜 -鮮 tɕʰieiŋ1 朝~ +鮮 tɕʰieiŋ1 朝~ 鯉 li3 -鯽 tɕik7 涂~:鲫鱼 -鰍 liu1 涂~:泥鳅 +鯽 tɕik7 涂~:鲫鱼 +鰍 liu1 涂~:泥鳅 鱉 pieik7 读字 鰻 muaŋ2 鱔 tɕʰiaŋ6 鱗 leŋ2 -鳥 tɕiu11 2,~:鸟儿 -鳥 niau3 3,啄木~ -鳥 tɕiau3 ~:鸟儿 +鳥 tɕiu11 2,~:鸟儿 +鳥 niau3 3,啄木~ +鳥 tɕiau3 ~:鸟儿 雞 kie1 鴉 ua1 鴨 ak7 -鴿 ak7 白~ +鴿 ak7 白~ 鸞 luaŋ2 鴻 xoŋ2 鵝 ŋiɐ2 1 @@ -3640,44 +3640,44 @@ 鵡 u3 鵲 tɕʰyok7 鵬 pœŋ2 -鷂 eu6 纸~:风筝 +鷂 eu6 纸~:风筝 鶴 xɔuk8 -鷓 tɕiɐ11 ~鸪 +鷓 tɕiɐ11 ~鸪 鷺 lɔu6 -鷹 iŋ1 老~ +鷹 iŋ1 老~ 鹹 kɛŋ2 鹿 lœyk8 麂 ki3 -麒 ki11 ~麟山:地名 +麒 ki11 ~麟山:地名 麝 θiɐ6 -麟 liŋ11 麒~山:地名 +麟 liŋ11 麒~山:地名 麥 maʔ8 麵 mieŋ6 -麩 pʰuo1 香~:豆腐干,麦~ -麻 ma11 2,~面:麻脸,~雀:麻将 +麩 pʰuo1 香~:豆腐干,麦~ +麻 ma11 2,~面:麻脸,~雀:麻将 麻 mua2 草名 黃 uoŋ2 颜色:姓 黍 θœ3 高粱 黎 lɛ2 -黑 xɛik7 ~板 +黑 xɛik7 ~板 默 mœyk8 -黛 tai10 ~溪:地名 +黛 tai10 ~溪:地名 鼎 tiaŋ3 1,锅 -鼎 tʰiŋ3 2,福~:市名 -鼎 tɕʰiaŋ3 3,福~:地名。杉洋境内的一个村 +鼎 tʰiŋ3 2,福~:市名 +鼎 tɕʰiaŋ3 3,福~:地名。杉洋境内的一个村 鼓 ku3 鼠 tɕʰy3 鼻 pʰi5 -鼾 xaŋ2 ~眠:打鼾 -齊 tsɛ2 全;跟,和;介词,把。如,~我个衣裳借伊□□θyoŋ112na0:把我的衣服借给他穿 +鼾 xaŋ2 ~眠:打鼾 +齊 tsɛ2 全;跟,和;介词,把。如,~我个衣裳借伊□□θyoŋ112na0:把我的衣服借给他穿 齒 kʰi3 -齙 pau13 ~牙 -齦 ŋøŋ2 喙齿~:齿龈 +齙 pau13 ~牙 +齦 ŋøŋ2 喙齿~:齿龈 龍 løŋ2 -龍 leŋ2 2,~眼 +龍 leŋ2 2,~眼 龕 kʰaŋ1 龜 kui1 -𡳞 liŋ10 ~脬:阴囊 +𡳞 liŋ10 ~脬:阴囊 𢱤 sœyŋ3 推 𣍐 mɛ6 不会。本书中写作“𣍐” 𩩍 pʰiaŋ1 双肾部位 diff --git "a/tools/tables/output/\345\217\244\347\270\243\345\240\257\345\272\227.tsv" "b/tools/tables/output/\345\217\244\347\270\243\345\240\257\345\272\227.tsv" index 0512fed3..7301b91e 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\217\244\347\270\243\345\240\257\345\272\227.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\217\244\347\270\243\345\240\257\345\272\227.tsv" @@ -1,16 +1,29 @@ #漢字 音標 解釋 +□ pɛ1 ~裂子:裂缝儿 +□ pʰɛ1 ~住:大雨使土地变得过于瓷实 +□ ʂɛ1 ~脸:生气 +□ tuo1 ~头:低头 +□ tʰuo1 ~气:冒气 +□ tsʰou1 ~儿:辔头 +□ ti2 ~脑:头 +□ xɛ2 ~面:醒面 +□ niᴇ2 ~~:悄悄 +□ ʐuo2 ~蹋,糟蹋的意思 +□ tɕʰy3 ~儿:活结 +□ niᴇ5 ~头:额头 +□ po5 ~馍馍:烙饼 □ sɛ3 “四个”的合音 -□ fa2 一~儿:同龄人 +□ fa2 一~儿:同龄人 □ iᴇ2 一个的合音 □ tɕʰiᴇ3 七个的合音 -□ tiᴇ2 不~:不如 +□ tiᴇ2 不~:不如 □ ia3 丢失 □ nya3 你们 □ lyᴇ3 六个的合音 □ ʂɛ2 十个的合音 □ ŋou3 发愁 □ za3 在肮脏的地面走来走去 -□ nyo1 培育:~苗 +□ nyo1 培育:~苗 □ tsua2 大声的喊叫 □ in3 孳生 □ nuo3 往里塞 @@ -18,63 +31,50 @@ □ ʐou3 慢 □ ŋua3 我们 □ va1 扔 -□ tʰa2 抓:一把~住 -□ vo2 折:把纸~一个角 +□ tʰa2 抓:一把~住 +□ vo2 折:把纸~一个角 □ vai3 折断 □ mo3 拉、拽 -□ lya1 拽;揪:~了一把 -□ pʰia3 掰:~玉米 +□ lya1 拽;揪:~了一把 +□ pʰia3 掰:~玉米 □ kʰan3 摔倒 -□ liᴇ3 摘;拽:~了一把 -□ ŋou1 斜眼看:~了他一眼 -□ pʰo1 沏:~茶 -□ nuo1 用手挤水:~干 +□ liᴇ3 摘;拽:~了一把 +□ ŋou1 斜眼看:~了他一眼 +□ pʰo1 沏:~茶 +□ nuo1 用手挤水:~干 □ pʰin1 用刀斜砍 □ nia2 看 □ zuən2 碎成渣状 □ kʰəŋ5 碰 -□ tyo1 粘:~上 +□ tyo1 粘:~上 □ tɕin1 系 -□ yᴇ2 脱;散:线~了 -□ sa5 腐蚀:~地疼 +□ yᴇ2 脱;散:线~了 +□ sa5 腐蚀:~地疼 □ tʰai2 藏 □ nən2 被水泡发状 □ zan2 说别人坏话 □ tuɛ1 贴 -□ xuo3 量词,次:面煮了一~了 -□ zan3 陷进泥中,如“一下~到泥里啦”。 +□ xuo3 量词,次:面煮了一~了 +□ zan3 陷进泥中,如“一下~到泥里啦”。 □ ɕyo3 馋 □ ɕyan1 馒头蒸得松软 □ tɕʰyo1 骗 -□ tʰuan2 骗:~人 -□ pɛ1 ~裂子:裂缝儿 -□ pʰɛ1 ~住:大雨使土地变得过于瓷实 -□ ʂɛ1 ~脸:生气 -□ tuo1 ~头:低头 -□ tʰuo1 ~气:冒气 -□ tsʰou1 ~儿:辔头 -□ ti2 ~脑:头 -□ xɛ2 ~面:醒面 -□ niᴇ2 ~~:悄悄 -□ ʐuo2 ~蹋,糟蹋的意思 -□ tɕʰy3 ~儿:活结 -□ niᴇ5 ~头:额头 -□ po5 ~馍馍:烙饼 -㔃 tɕya1 用手使劲拽断:~菜 +□ tʰuan2 骗:~人 +㔃 tɕya1 用手使劲拽断:~菜 㞞 suŋ2 软弱 㨪 uaŋ3 -㪕 tʂʰau1 动词,盛:~起来 +㪕 tʂʰau1 动词,盛:~起来 䝼 tɕʰiŋ2 -䪊 lən2 ~头:辔头 +䪊 lən2 ~头:辔头 一 i2 丁 tiŋ1 七 tɕʰi1 万 van3 丈 tʂaŋ3 -丈 tʂʰuo5- ~人 +丈 tʂʰuo5- ~人 三 san1 -上 ʂuo3- ~山、~面 -上 ʂaŋ3= ~学 +上 ʂuo3- ~山、~面 +上 ʂaŋ3= ~学 下 xa3- 下 ɕia3= 不 pu2 @@ -91,23 +91,23 @@ 絲 sɿ1 丞 tʂʰəŋ2 丟 tiou1 -兩 liaŋ3= 斤~ +兩 liaŋ3= 斤~ 兩 lyo3- 重量单位 嚴 ŋan2 嚴 ian2 -喪 saŋ1 婚~ -喪 saŋ5 ~失 +喪 saŋ5 ~失 +喪 saŋ1 婚~ 个 kɤ5= 丫 ia1 -中 tsuŋ5 射~ -中 tsuŋ1 ~间 +中 tsuŋ1 ~间 +中 tsuŋ5 射~ 丰 fəŋ1 串 tsʰuan5 臨 lin2 丸 van2 丹 tan1 -爲 vei2 作~ -爲 vei3 ~什么 +爲 vei3 ~什么 +爲 vei2 作~ 主 tʂu3 丽 li3 舉 tɕy3 @@ -134,7 +134,7 @@ 亂 luan3= 乳 ʐu3 乾 tɕʰian2 -了 liau3 ~结 +了 liau3 ~结 爭 tsɛ1- 爭 tʂəŋ1= 事 sɿ3 @@ -145,7 +145,7 @@ 五 vu3 井 tɕiᴇ3- 井 tɕiŋ3= -亞 ia5 ~洲 +亞 ia5 ~洲 些 ɕi1- 些 ɕiᴇ1= 亡 vaŋ2 @@ -157,12 +157,12 @@ 京 tɕiŋ1 亭 tʰiŋ2 亮 liaŋ3 -親 tɕʰin1 ~戚 -親 tɕʰin3 ~家 +親 tɕʰin1 ~戚 +親 tɕʰin3 ~家 人 ʐən2 億 i1 仁 ʐən2 -仄 tsɛ2 不~:不错 +仄 tsɛ2 不~:不错 僅 tɕin5 仆 pʰu2 仇 tʂʰou2 @@ -186,13 +186,13 @@ 仰 iaŋ2 件 tɕʰian3- 件 tɕian3= +價 tɕia5= ~钱 價 tia5- 价值 -價 tɕia5= ~钱 任 ʐən2 姓 -任 ʐən3 责~ +任 ʐən3 责~ 仿 faŋ3 相似 -企 tɕʰi3 ~业 -企 tɕʰi5 ~图 +企 tɕʰi3 ~业 +企 tɕʰi5 ~图 伏 fu2 伐 fa2 休 ɕiou1 @@ -200,33 +200,33 @@ 優 iou1 伙 xuo3 會 xuei3 -會 kʰuai5 ~计 +會 kʰuai5 ~计 傘 san3 偉 vei3 -傳 tsʰuan2 ~达 +傳 tsʰuan2 ~达 傷 ʂaŋ1 倫 luən2 僞 vei3 -伯 pɛ1 大~子;~伯 +伯 pɛ1 大~子;~伯 估 ku3 伴 pʰan3- 伴 pan3= 伸 ʂən1 -伺 tsʰɿ5 ~候 +伺 tsʰɿ5 ~候 似 sɿ3 佃 tian3 但 tan3 位 vei3 低 ti1 -住 tʂʰu5 停~ +住 tʂʰu5 停~ 住 tʂu3 居住;住宿 佑 iou3 體 tʰi3 佘 ʂɤ1 佘 ʂɛ2 余 y2 -佛 fu2 仿~ -佛 fo2 ~像 +佛 fo2 ~像 +佛 fu2 仿~ 作 tsuo1 你 ni5 佣 yŋ3 @@ -236,8 +236,8 @@ 侄 tʂʰʅ2- 侄 tʂʅ2= 例 li3 -供 kuŋ1 ~给 -供 kuŋ5 ~养 +供 kuŋ1 ~给 +供 kuŋ5 ~养 依 i1 俠 ɕia2 侣 ly3 @@ -248,13 +248,13 @@ 侮 vu3 侯 xou2 侵 tɕʰin1 -便 pian3 方~ -便 pʰian2 ~宜 +便 pʰian2 ~宜 +便 pian3 方~ 促 tsʰu1 俄 ŋɤ2 俊 tɕyn5 俏 tɕʰiau5 -俗 ɕy2 风~ +俗 ɕy2 风~ 俘 fu1 俚 li2 保 pau3 @@ -266,8 +266,8 @@ 俸 fəŋ3 倍 pʰei3- 倍 pei3= -倒 tau3 颠~ -倒 tau5 ~水 +倒 tau5 ~水 +倒 tau3 颠~ 倔 tɕyᴇ2 倖 ɕiŋ3 候 xou3 @@ -281,9 +281,9 @@ 值 tʂʰʅ2- 值 tʂʅ2= 傾 tɕʰiŋ1 -假 tɕia5 放~ -假 tɕia3= 真~ -假 tia3- 虚伪的:作~ +假 tɕia5 放~ +假 tɕia3= 真~ +假 tia3- 虚伪的:作~ 偏 pʰian1 做 tsɿ5 做 tsuo5= @@ -300,7 +300,7 @@ 僧 səŋ1 僵 tɕiaŋ1 儒 ʐu2 -儾 naŋ1 ~包 +儾 naŋ1 ~包 兒 ər2 允 yn3 元 yan2 @@ -317,15 +317,15 @@ 入 ʐu1= 全 tɕʰyan2 八 pa1 -公 kuən1- ~母 -公 kuŋ1= ~家 +公 kuən1- ~母 +公 kuŋ1= ~家 六 ly1- 六 liou1= 蘭 lan2 共 kuŋ5 關 kuan1 -興 ɕiŋ5 高~ -興 ɕiŋ1 ~旺 +興 ɕiŋ1 ~旺 +興 ɕiŋ5 高~ 兵 piŋ1 其 tɕʰi2 具 tɕy3 @@ -345,14 +345,14 @@ 寫 ɕia3- 寫 ɕiᴇ3= 軍 tɕyn1 -農 nəŋ2- ~民 -農 nuŋ2= ~民 +農 nəŋ2- ~民 +農 nuŋ2= ~民 冠 kuan5 冤 yan1 冬 tuən1- 冬 tuŋ1= 馮 fəŋ2 -冰 piŋ1= 名词,如~块 +冰 piŋ1= 名词,如~块 冰 piᴇ1- 形容词:很凉的意思 冲 tsʰuŋ1 决 tɕyᴇ1 @@ -403,20 +403,20 @@ 判 pʰan5 刨 pʰau2 利 li3 +别 pʰiᴇ2 ~针 别 pɛ2 否定副词 别 piᴇ2 否定副词 -别 pʰiᴇ2 ~针 刮 kua1 到 tau5 制 tsɿ5 制 tʂʅ5 刷 sua1 券 tɕʰyan5 -刹 sa1 ~车 +刹 sa1 ~车 刺 tsʰɿ5 刻 kʰɤ1 剁 tuo5 -劑 tɕʰi3 面~子 +劑 tɕʰi3 面~子 剃 tʰi5 削 ɕyᴇ1 削 ɕyo1 @@ -436,14 +436,14 @@ 割 kɤ1 剿 tɕiau3 劈 pʰi1 +劐 xuɛ1- ~开 劐 xuo1= 用尖锐武器划开 -劐 xuɛ1- ~开 力 li1 勸 tɕʰyan5 辦 pʰan3- 辦 pan3= 功 kuŋ1= -功 kuən1- ~夫 +功 kuən1- ~夫 加 tɕia1 務 vu3 劣 liᴇ1 @@ -467,7 +467,7 @@ 募 mu3 勤 tɕʰin2 勺 ʂɛ2- -勺 ʂau2= ~子 +勺 ʂau2= ~子 勾 kou1 勻 yn2 包 pau1 @@ -480,7 +480,7 @@ 匠 tɕʰyo3- 匠 tɕiaŋ3= 匡 ɕuaŋ1 -匣 xa2 ~子:箱子 +匣 xa2 ~子:箱子 匪 fei3 匹 pʰi1 區 tɕʰy1 @@ -492,8 +492,8 @@ 午 vu3 卉 xuei3 半 pan5 -華 xua2 中~ -華 xua3 ~山 +華 xua3 ~山 +華 xua2 中~ 協 ɕiᴇ2 卑 pei1 卓 tʂʰuo1 @@ -505,9 +505,9 @@ 卜 pʰu1 占 tsan5 卡 kʰa3 -卡 tɕʰia3= 关~ -卡 tʰia3 ~住 -卡 tʰia5 ~子 +卡 tʰia3 ~住 +卡 tʰia5 ~子 +卡 tɕʰia3= 关~ 卤 lou3 卦 kua5 臥 vo3 @@ -517,7 +517,7 @@ 即 tɕi1 卻 tɕʰyo1 卵 luan3 -卷 tɕyan5 ~子 +卷 tɕyan5 ~子 卸 ɕia5- 卸 ɕiᴇ5= 廠 tʂʰaŋ3 @@ -532,13 +532,13 @@ 原 yan2 廂 ɕiaŋ1 廚 tʂʰu2 -厮 sɿ2 ~儿:男孩 +厮 sɿ2 ~儿:男孩 去 tɕʰi5- 去 tɕʰy5= -去 tɕʰia2 ~吧 +去 tɕʰia2 ~吧 縣 ɕian3 参 tsʰan1 -参 sən1 人~ +参 sən1 人~ 又 iou3 叉 tsʰa1 及 tɕi2 @@ -559,8 +559,8 @@ 口 kʰou3 古 ku3 句 tɕy5 -另 liᴇ5 分;分开:~家 -另 liŋ3= ~外 +另 liŋ3= ~外 +另 liᴇ5 分;分开:~家 叨 tau1 叩 kʰou3 只 tsɿ3 @@ -571,7 +571,7 @@ 史 sɿ3 右 iou3 葉 iᴇ1 -號 xau3 ~数 +號 xau3 ~数 司 sɿ1 嘆 tʰan5 叼 tiau1 @@ -587,11 +587,11 @@ 名 miŋ2= 后 xou3 吏 li3 -吐 tʰu3 使东西从嘴里出来:~痰 -吐 tʰu5 呕~ +吐 tʰu3 使东西从嘴里出来:~痰 +吐 tʰu5 呕~ 向 ɕiaŋ5 嚇 ɕia5= -嚇 xa5 使害怕:~一跳 +嚇 xa5 使害怕:~一跳 吕 ly3 君 tɕyn1 吝 lin3 @@ -621,24 +621,24 @@ 周 tʂou1 呲 tsʰɿ1 批评 味 vei3 -呶 nou3 嘟:~嘴 +呶 nou3 嘟:~嘴 命 miᴇ5- 命 miŋ3= 咂 tsa1 -咋 tsa3 ~乎 +咋 tsa3 ~乎 和 xɤ2 -和 xuo3 ~面 +和 xuo3 ~面 咏 yŋ3 咒 tʂou5 咥 tiᴇ1 大吃 咦 ei2 疑问惊讶语气 -咧 liᴇ1 ~嘴 +咧 liᴇ1 ~嘴 咨 tsɿ1 咪 mi3 咬 niau3 -咯 kɯ1 ~吱 +咯 kɯ1 ~吱 咱 tsa2 -咳 kɯ5 ~嗽 +咳 kɯ5 ~嗽 咸 xan2- 咸 ɕian2 咽 ian5 @@ -649,7 +649,7 @@ 哈 xa1 響 ɕiaŋ3 啞 nia3 -噦 yᴇ1 干~:干呕 +噦 yᴇ1 干~:干呕 哥 kɤ1 哪 na2 哭 kʰu1 @@ -676,22 +676,22 @@ 啥 ʂa3 啪 pʰa3 囉 luo2 -啳 tɕyan3 骂:~人 +啳 tɕyan3 骂:~人 嘯 ɕiau5 啼 tʰi2 善 ʂan3 -喇 la5 ~叭 +喇 la5 ~叭 喉 xou2 喊 xan3 喘 tsʰuan3 喜 ɕi3 -喝 xɤ1 ~水、~彩 +喝 xɤ1 ~水、~彩 喧 ɕyan1 -喳 tsa1 叽叽~~ +喳 tsa1 叽叽~~ 噴 pʰən1 喻 y3 嗅 ɕiou5 -嗉 sou5 鸟~子 +嗉 sou5 鸟~子 嗓 saŋ3 嗯 ən1 嗽 sou5 @@ -705,7 +705,7 @@ 噎 iᴇ1 噘 tɕyᴇ1 噙 tɕʰin2 -器 tɕʰi5 才能;人才:成~ +器 tɕʰi5 才能;人才:成~ 嚏 tʰi5 嚷 ʐaŋ3 嚼 tɕʰyo2 @@ -713,7 +713,7 @@ 囚 tɕʰiou2 四 sɿ5 回 xuei2 -囟 ɕin3 ~门:太阳穴 +囟 ɕin3 ~门:太阳穴 因 in1 团 tʰuan2 囤 tʰuən3 @@ -727,8 +727,8 @@ 圖 tʰu2 圃 pʰu3 圓 yan2 -圈 tɕʰyan1 圆~ -圈 tɕʰyan3 猪~ +圈 tɕʰyan1 圆~ +圈 tɕʰyan3 猪~ 土 tʰu3 聖 ʂəŋ5 在 tsʰai3- @@ -758,9 +758,9 @@ 坦 tʰan3 坨 tʰuo2 坪 pʰiŋ2 -坳 ŋau1 洼地:山~ +坳 ŋau1 洼地:山~ 垂 tsʰuei2 -垃 la1 ~圾 +垃 la1 ~圾 壠 lən2- 壠 luŋ2= 型 ɕiŋ2 @@ -773,7 +773,7 @@ 埂 kəŋ3 埃 ŋai1 埋 mai2 -埋 man2 ~怨 +埋 man2 ~怨 城 tʂʰəŋ2 域 y1 培 pʰei2 @@ -805,11 +805,11 @@ 士 sɿ3 壯 nuaŋ5 聲 ʂəŋ1= -聲 ʂɛ1- 声音发生的次数:一~ +聲 ʂɛ1- 声音发生的次数:一~ 殼 kʰɤ1 壺 xu2 處 tʂʰu5 -處 tʂʰu3 相~ +處 tʂʰu3 相~ 備 pi3- 備 pei3 复 fu2 @@ -823,9 +823,9 @@ 夜 iᴇ3= 够 kou5 大 tʰuo3- -大 ta3 老~ -大 tai3 ~夫 -大 ta5= ~学 +大 tai3 ~夫 +大 ta5= ~学 +大 ta3 老~ 天 tʰian1 太 tʰai5 夫 fu1 @@ -853,8 +853,8 @@ 奶 nai3 奸 tɕian1 她 tʰa1= -好 xau5 喜~ -好 xau3 ~坏 +好 xau3 ~坏 +好 xau5 喜~ 如 ʐu2 妃 fei1 妄 vaŋ3 @@ -873,7 +873,7 @@ 妾 tɕʰiᴇ1 姊 tsɿ3 姐 tɕiᴇ3 -姐 tɕia2- ~夫 +姐 tɕia2- ~夫 姑 ku1 姓 ɕiŋ5 委 vei3 @@ -889,7 +889,7 @@ 娃 va2 嬌 tɕiau1 娘 niaŋ2= -娘 nyo2- ~舍:娘家 +娘 nyo2- ~舍:娘家 娠 ʂən1 娛 y2 娶 tɕʰy3 @@ -924,8 +924,8 @@ 孩 xai2 孵 fu1 孽 niᴇ1 -寧 niŋ2 安~ -寧 niŋ5 ~可 +寧 niŋ5 ~可 +寧 niŋ2 安~ 它 tʰa1= 宅 tsai2 宇 y3 @@ -952,7 +952,7 @@ 宮 kuŋ1 宰 tsai3 害 xai3 -害 xa1 ~怕 +害 xa1 ~怕 宴 ian5 宵 ɕiau1 家 tia1- @@ -961,7 +961,7 @@ 寬 kʰuan1 賓 pin1 宿 ɕy1 -宿 ɕiou5 星~ +宿 ɕiou5 星~ 寂 tɕi2 寄 tɕi5 密 mi1 @@ -983,14 +983,14 @@ 導 tau3 壽 ʂou3 封 fəŋ1 -射 ʂɛ3- 发~ -射 ʂɤ3= 发~ -將 tɕiaŋ5 大~ -將 tɕiaŋ1 ~来 +射 ʂɛ3- 发~ +射 ʂɤ3= 发~ +將 tɕiaŋ1 ~来 +將 tɕiaŋ5 大~ 尊 tsuən1 小 ɕiau3 -少 ʂau3 多~ -少 ʂau5 ~年 +少 ʂau5 ~年 +少 ʂau3 多~ 尖 tɕian1 尘 tʂʰən2 尚 ʂaŋ3 @@ -999,7 +999,7 @@ 尤 iou2 尥 liau3 堯 iau2 -尬 ka3 尴~ +尬 ka3 尴~ 就 tɕiou3- 就 tɕʰiou3- 尷 kan1 @@ -1031,7 +1031,7 @@ 歲 ɕy5- 歲 suei5= 豈 tɕʰi3 -岔 tsʰa5 转移话题:打~ +岔 tsʰa5 转移话题:打~ 崗 kaŋ1 島 tau3 岩 ian2 @@ -1053,14 +1053,14 @@ 巡 ɕyn2 巢 tsʰau2 工 kuŋ1= -工 kuən1 ~钱 +工 kuən1 ~钱 左 tsuo3 巧 tɕʰiau3 巨 tɕy3 鞏 kuŋ3 巫 vu2 差 tsʰa1 -差 tsʰai1 当~ +差 tsʰai1 当~ 己 tɕi3 已 i3 巴 pa1 @@ -1075,7 +1075,7 @@ 希 ɕi1 帳 tʂaŋ5 帕 pʰa5 -帖 tʰiᴇ1 请~ +帖 tʰiᴇ1 请~ 帘 lian2 帚 tʂou3 帝 ti5 @@ -1101,13 +1101,13 @@ 莊 tsuo1- 莊 nuaŋ1 慶 tɕʰiŋ5 -庇 pʰi5- 掩护:~护 -庇 pi5= 掩护:包~ +庇 pʰi5- 掩护:~护 +庇 pi5= 掩护:包~ 牀 luaŋ2 序 ɕy3 庫 kʰu5 -應 iŋ1 ~用 -應 iŋ5 ~对 +應 iŋ1 ~用 +應 iŋ5 ~对 底 ti3 店 tian5 廟 miau3 @@ -1115,7 +1115,7 @@ 府 fu3 龐 pʰaŋ2 廢 fei3 -度 tu3 计量单位名称:~数 +度 tu3 计量单位名称:~数 座 tsʰuo3- 座 tsuo3= 庭 tʰiŋ2 @@ -1143,21 +1143,21 @@ 弘 xuŋ2 弟 tʰi3- 弟 ti3= -張 tʂaŋ1= 姓:姓~ -張 tʂʰuo1- 裂开:~开 +張 tʂaŋ1= 姓:姓~ +張 tʂʰuo1- 裂开:~开 弥 mi2 弦 ɕian2 彎 van1 弱 ʐuo1= 弱 ʐaŋ2- 虚 彈 tan3= -彈 tʰan3- 子~ -彈 tʰan2 ~琴 -强 tɕʰyo2- 优越;好:比他~ -强 tɕʰiaŋ2= ~势 +彈 tʰan2 ~琴 +彈 tʰan3- 子~ +强 tɕʰiaŋ2= ~势 +强 tɕʰyo2- 优越;好:比他~ 歸 kuei1 -當 taŋ5 典~ -當 taŋ1 ~时 +當 taŋ1 ~时 +當 taŋ5 典~ 录 lou1 彗 xuei3 形 ɕiŋ2 @@ -1166,7 +1166,7 @@ 彬 pin1 彭 pʰəŋ2 影 iŋ3= -影 niᴇ3- 挡:~住 +影 niᴇ3- 挡:~住 役 i1 徹 tʂʰɛ1 彼 pi3 @@ -1200,10 +1200,10 @@ 忽 xu1 懷 xuai2 態 tʰai5 -慫 suŋ3 ~恿 -慪 ŋou5 ~气 -怎 tsɛ2 ~里:怎么 -怎 tsɿ3 ~么了 +慫 suŋ3 ~恿 +慪 ŋou5 ~气 +怎 tsɛ2 ~里:怎么 +怎 tsɿ3 ~么了 怒 nou3 怕 pʰa5 怖 pu5 @@ -1228,7 +1228,7 @@ 息 ɕi1 恰 tɕʰia1 懇 kʰən3 -恶 ŋɤ1 坏:~人 +恶 ŋɤ1 坏:~人 惱 nau3 悄 tɕʰiau3 悉 ɕi1 @@ -1252,7 +1252,7 @@ 慣 kuan5 惰 tuo3 想 ɕiaŋ3 -惶 xuo1- 凄~ +惶 xuo1- 凄~ 惹 ʐa3- 动词 惹 ʐɤ3= 动词 愁 tʂʰou2 @@ -1268,7 +1268,7 @@ 慕 mu3 慢 man3 慧 xuei3 -慨 kʰai5 慷~ +慨 kʰai5 慷~ 慰 vei5 慷 kʰaŋ3 憋 piᴇ1 @@ -1276,8 +1276,8 @@ 憾 xan3 懂 tuŋ3 懈 ɕiᴇ5 -懊 ŋau3 ~恼 -懊 ŋau5 ~悔 +懊 ŋau3 ~恼 +懊 ŋau5 ~悔 懶 lan3 懵 məŋ1 戲 ɕi5 @@ -1290,47 +1290,47 @@ 戰 tsan5 戚 tɕʰi1 截 tɕiᴇ2= -截 tɕʰiᴇ2- ~断 +截 tɕʰiᴇ2- ~断 戳 tʂʰuo1 戴 tai5 戶 xu3 房 faŋ2= -房 fo2- ~子 +房 fo2- ~子 所 suo3 扁 pian3 扇 ʂan1 动词 -扇 ʂan5 名词,~子 +扇 ʂan5 名词,~子 手 ʂou3 才 tsʰai2 扎 tsa1 扑 pʰu1 扒 pa1 -打 ta2 量词:一~铅笔 -打 ta3 ~架 +打 ta3 ~架 +打 ta2 量词:一~铅笔 扔 ʐəŋ2 托 tʰuo1 扣 kʰou5 執 tʂʅ1 擴 kʰuo1 -掃 sau3 ~地 -掃 sau5 ~帚 +掃 sau3 ~地 +掃 sau5 ~帚 揚 iaŋ2 揚 yo2 通过把谷物扬起借助风力把谷物颗粒中的灰尘、杂物清除出去 扮 pan5 -扯 tʂʰa3- 割;剪:~布 -扯 tʂʰɤ3= 割;剪:~布 +扯 tʂʰa3- 割;剪:~布 +扯 tʂʰɤ3= 割;剪:~布 擾 ʐau3 扳 pan1 扶 fu2 批 pʰi1 扽 tuən5 拽住 -找 tsau3 ~钱:结余 +找 tsau3 ~钱:结余 承 tʂʰəŋ2 技 tɕi3 抄 tsʰau1 +把 pa3 ~守 把 pʰa1 介词 把 pa1= 介词 -把 pa3 ~守 抑 i1 抓 tsua1 投 tʰou2 @@ -1355,13 +1355,13 @@ 抽 tʂʰou1 抿 min3 拄 tʂu3 +擔 tan1 ~任 擔 tan5 挑水工具 -擔 tan1 ~任 拆 tsʰɛ1 拇 mu3 拈 nian2 -拉 la1 用力使物体朝自己所在方向移动:~车 -拉 la2 锯:~木头 +拉 la1 用力使物体朝自己所在方向移动:~车 +拉 la2 锯:~木头 拌 pʰan3- 拌 pan3= 拍 pʰɛ1 @@ -1374,7 +1374,7 @@ 拘 tɕy1 拘 tɕy1 逮捕或拘留 拙 tʂʰuo1 -拚 pʰan1 ~命 +拚 pʰan1 ~命 招 tʂau1 拜 pai5 擬 ni3 @@ -1384,13 +1384,13 @@ 攔 lan2 擰 niŋ2 撥 po1 -擇 tsʰɛ2 摘:~菜 -擇 tʂai2= 摘:~菜 -擇 tsɛ2- 选~ -擇 tsɤ2= 选~ +擇 tsʰɛ2 摘:~菜 +擇 tʂai2= 摘:~菜 +擇 tsɛ2- 选~ +擇 tsɤ2= 选~ 括 kʰuo1 拯 tʂəŋ3 -拱 kuŋ3 ~手 +拱 kuŋ3 ~手 拳 tɕʰyan2 拷 kʰau3 拼 pʰin1 @@ -1401,7 +1401,7 @@ 按 ŋan5 挑 tʰiau1 挖 va1 -挾 tʰia1 抱:~娃 +挾 tʰia1 抱:~娃 撓 nau2 擋 taŋ3 掙 tsəŋ5 @@ -1428,15 +1428,15 @@ 換 xuan3 捧 pʰəŋ3 据 tɕy5 -捲 tɕyan3 ~起 +捲 tɕyan3 ~起 捶 tsʰuei2 捷 tɕiᴇ2 捺 na1 捻 nian3 掀 ɕian1 掂 tian1 -掇 tʰuo1 拉手:~起来 -掇 tuo1 拾~ +掇 tʰuo1 拉手:~起来 +掇 tuo1 拾~ 授 ʂou3 掉 tiᴇ1 掌 tʂaŋ3 @@ -1465,8 +1465,8 @@ 描 miau2 提 tʰi2 插 tsʰa1 -揖 i1 作~ -揞 ŋan3 手覆:~住 +揖 i1 作~ +揞 ŋan3 手覆:~住 握 vɛ1- 握 vo1= 揣 tsʰuai1 @@ -1477,8 +1477,8 @@ 攙 tsʰan1 攙 tsʰɛ1- 扶 擱 kɤ1 -摟 lou2 ~取 -摟 lou3 ~地 +摟 lou2 ~取 +摟 lou3 ~地 攪 tiau3- 攪 tɕiau3 搏 po1 @@ -1500,7 +1500,7 @@ 摸 mo1 摹 mo2 撂 liau3 -撇 pʰiᴇ1 ~开 +撇 pʰiᴇ1 ~开 撑 tsʰəŋ1 撒 sa1 撕 sɿ1 @@ -1509,7 +1509,7 @@ 撩 liau2 撬 niau3 播 po5 -撮 tsʰuo1 聚起:~成一堆儿 +撮 tsʰuo1 聚起:~成一堆儿 攆 nian3 攛 tsʰuan1 撼 xan3 @@ -1519,7 +1519,7 @@ 擤 ɕi3- 擤 ɕiŋ3= 擦 tsʰa1 -擩 vu3 插;~进去 +擩 vu3 插;~进去 攀 pʰan1 攢 tsan3 攢 tsʰuan2 用工具把材料聚在一起 @@ -1530,21 +1530,21 @@ 改 kai3 攻 kuŋ1 放 faŋ5= -放 fo5- ~羊 +放 fo5- ~羊 政 tʂəŋ5 故 ku5 效 ɕiau3 敵 ti2 敏 min3 救 tɕiou5 -教 tiau1- 动词:~书 -教 tɕiau5= ~育 +教 tɕiau5= ~育 +教 tiau1- 动词:~书 斂 lian3 敝 pi3 敞 tʂʰaŋ3 敢 kan3 -散 san5 分~ -散 san3 鞋带~了 +散 san5 分~ +散 san3 鞋带~了 敦 tuən1 敬 tɕiŋ5 數 sou3 动词 @@ -1570,8 +1570,8 @@ 施 sɿ1 旁 pʰaŋ2 旅 ly3 -旋 ɕyan2 ~转 -旋 ɕyan3 ~吃~做 +旋 ɕyan2 ~转 +旋 ɕyan3 ~吃~做 族 tsu2 旗 tɕʰi2 無 vu2 @@ -1592,7 +1592,7 @@ 明 miᴇ2- 明 miŋ2= 昏 xuən1 -易 i2 交~ +易 i2 交~ 易 i3 做起来不费事的 昔 ɕi1 星 ɕiŋ1 @@ -1628,12 +1628,12 @@ 暴 pau3 曰 yᴇ1 曲 tɕʰy1 -更 kəŋ1 ~换 -更 kəŋ5 ~加 +更 kəŋ1 ~换 +更 kəŋ5 ~加 曹 tsʰau2 曼 man3 +曾 tsʰəŋ2 ~经 曾 tsəŋ1 姓 -曾 tsʰəŋ2 ~经 替 tʰi5 最 tsuei5 月 yᴇ1 @@ -1642,7 +1642,7 @@ 服 fu2 朗 laŋ3 望 vaŋ3 -朝 tʂʰau2 ~代 +朝 tʂʰau2 ~代 期 tɕʰi2 木 mu1 未 vei3 @@ -1695,15 +1695,15 @@ 槍 tɕʰiaŋ1 楓 fəŋ1 枯 kʰu1 -架 tɕia5 吵~ -架 tia5- 架子:造~ +架 tɕia5 吵~ +架 tia5- 架子:造~ 枷 tɕia1 柄 piŋ3 柏 pɛ1 某 mou3 柑 kan1 染 ʐan3 -柔 ʐou2 ~软 +柔 ʐou2 ~软 柚 iou3 櫃 kuei3 查 tsʰa2 @@ -1721,7 +1721,7 @@ 栓 suan1 栗 li1 校 ɕiau3 -校 tɕiau5 ~对 +校 tɕiau5 ~对 株 tʂu1 樣 iaŋ3= 樣 yo5- 图样 @@ -1773,14 +1773,14 @@ 椅 i3= 植 tʂʅ2 椒 tɕiau1= -椒 tyo1- 辣~ +椒 tyo1- 辣~ 橢 tʰuo3 椽 tsʰuan2 椿 tsʰuən1 -椿 tʂʰu1- ~树 -楂 tsa1 山~ -楂 sa1 短而硬的头发或胡子:胡~ -楔 ɕiᴇ1 ~子 +椿 tʂʰu1- ~树 +楂 tsa1 山~ +楂 sa1 短而硬的头发或胡子:胡~ +楔 ɕiᴇ1 ~子 楚 tʂʰu3 楞 ləŋ3 楠 nan2 @@ -1800,13 +1800,13 @@ 槽 tsʰau2 樟 tʂaŋ1 模 mo2 -模 mu2 ~子 -橫 xuɛ2- ~着搁 -橫 xəŋ2= ~竖 +模 mu2 ~子 +橫 xuɛ2- ~着搁 +橫 xəŋ2= ~竖 櫻 iŋ1 橘 tɕy1 橙 tʂʰəŋ2 -橛 tɕʰyᴇ2 ~子:短的木桩或铁桩 +橛 tɕʰyᴇ2 ~子:短的木桩或铁桩 橡 ɕiaŋ3 檀 tʰan2 檐 ian2 @@ -1822,9 +1822,9 @@ 歉 tɕʰian5 歌 kɤ1 止 tsɿ3 -正 tʂɛ1- ~月 -正 tʂəŋ5 ~反 -正 tʂəŋ1= ~月 +正 tʂɛ1- ~月 +正 tʂəŋ5 ~反 +正 tʂəŋ1= ~月 步 pʰu3- 步 pu3= 武 vu3 @@ -1883,9 +1883,9 @@ 沙 sa1 溝 kou1 沒 mei2= -沒 mo1 沉~ +沒 mo1 沉~ 沒 mu2- 没有 -漚 ŋou5 长时间的侵泡使发生变化:~肥 +漚 ŋou5 长时间的侵泡使发生变化:~肥 淪 luən2 沫 mo1 河 xɤ2 @@ -1905,7 +1905,7 @@ 泡 pʰau5 波 po1 泥 ni2 -注 tʂu5 用文字解释:标~ +注 tʂu5 用文字解释:标~ 淚 ly3 淚 lei3= 泰 tʰai5 @@ -1921,10 +1921,10 @@ 洗 ɕi3 洛 luo1 洞 tuŋ3 -洞 tʰuŋ2- 洪~:地名 +洞 tʰuŋ2- 洪~:地名 津 tɕin1 洪 xuən2- -洪 xuŋ2= ~水 +洪 xuŋ2= ~水 洲 tʂou1 活 xuo2 洼 va1 @@ -1933,7 +1933,7 @@ 流 liou2 淺 tɕʰian3 漿 tɕiaŋ1= -漿 tɕyo1 ~糊 +漿 tɕyo1 ~糊 澆 tiau1- 澆 tɕiau1= 濁 tʂʰuo2 @@ -1953,7 +1953,7 @@ 消 ɕiau1 涉 ʂɛ2 涌 yŋ3 -涎 xan1 ~水:口水 +涎 xan1 ~水:口水 涕 tʰi5 濤 tʰau2 澇 lau3 @@ -2003,10 +2003,10 @@ 溥 pʰu3 溪 ɕi1 溺 ni1 -溻 tʰa1 ~湿 +溻 tʰa1 ~湿 滂 pʰaŋ2 -滋 tsʰɿ1 喷射:往外~水 -滋 tsɿ1 ~味 +滋 tsɿ1 ~味 +滋 tsʰɿ1 喷射:往外~水 滑 xua2 滔 tʰau1 滕 tʰəŋ2 @@ -2017,8 +2017,8 @@ 濫 lan3 灘 tʰan1 滴 ti1 -漂 pʰiau3 ~白粉 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau3 ~白粉 +漂 pʰiau5 ~亮 漆 tɕʰi1 漏 lou3 演 ian3 @@ -2033,13 +2033,13 @@ 潮 tʂʰau2 潲 sau5 雨斜着落下来 澄 tʂʰəŋ2 -澄 təŋ5 使液体里的杂质沉淀下去:~一~ +澄 təŋ5 使液体里的杂质沉淀下去:~一~ 澡 tsau3 激 tɕi1 瀑 pʰu2 灌 kuan5 火 xuo3 -滅 miᴇ1 ~火 +滅 miᴇ1 ~火 燈 tən1- 燈 təŋ1= 灰 xuei1 @@ -2056,10 +2056,10 @@ 炖 tuən5 炭 tʰan5 炮 pʰau5 -炸 sa2 油~ -炸 tsa5 爆~ -炸 tsa3- ~弹 -炸 tʂa3= ~弹 +炸 tsa3- ~弹 +炸 tʂa3= ~弹 +炸 sa2 油~ +炸 tsa5 爆~ 點 tian3 炼 lian3 爛 lan3 @@ -2095,12 +2095,12 @@ 熨 yn5 熬 ŋau2 燃 ʐan2 -燍 sɿ1 ~气:馊了 +燍 sɿ1 ~气:馊了 燎 liau2 燕 ian5 爆 pau5 -爊 ŋau1 炖:~白菜 -爪 tsua3 ~子 +爊 ŋau1 炖:~白菜 +爪 tsua3 ~子 爬 pʰa2 愛 ŋai5 父 fu3 @@ -2113,7 +2113,7 @@ 牌 pʰai2 牒 tʰiᴇ2 牙 nia2 -牚 tsʰəŋ5 桌椅等腿中间的横木:椅子~ +牚 tsʰəŋ5 桌椅等腿中间的横木:椅子~ 牛 niou2 牡 mu3 牢 lau2 @@ -2159,7 +2159,7 @@ 獾 xuan1 玄 ɕyan2 率 ly1 -率 suai1 ~领 +率 suai1 ~领 玉 y1 王 vaŋ2 環 xuan2 @@ -2186,11 +2186,11 @@ 璃 li2 璜 uaŋ2 瓜 kua1 -瓠 xu3 ~子 +瓠 xu3 ~子 瓢 pʰiau2 瓣 pan3 -瓤 ʐuo2- 瓜~ -瓤 ʐaŋ2= 瓜~ +瓤 ʐuo2- 瓜~ +瓤 ʐaŋ2= 瓜~ 瓦 va3 瓮 vəŋ5= 瓶 pʰiŋ2 @@ -2198,8 +2198,8 @@ 甘 kan1 甚 ʂən3 甜 tʰian2 -生 səŋ1= 出~ -生 sɛ1- ~气 +生 sɛ1- ~气 +生 səŋ1= 出~ 甥 səŋ1= 用 yŋ3 甫 fu3 @@ -2267,7 +2267,7 @@ 白 pai2= 百 pɛ1 皂 tsau3 -的 ti1 目~ +的 ti1 目~ 皆 tɕiᴇ1 皇 uaŋ2 皮 pʰi2 @@ -2285,25 +2285,25 @@ 盖 kai5 盜 tau3 盤 pʰan2 -盛 ʂəŋ3 兴~ -盛 tʂʰəŋ2 ~饭 +盛 tʂʰəŋ2 ~饭 +盛 ʂəŋ3 兴~ 盟 məŋ2 目 mu1 盯 tiŋ1 盲 maŋ2 直 tʂʅ2 -相 ɕiaŋ1 互~ -相 ɕiaŋ5 ~貌 +相 ɕiaŋ5 ~貌 +相 ɕiaŋ1 互~ 盹 tuən5 盼 pʰan5 -盾 tuən3 矛~ -省 ɕiŋ3 反~ +盾 tuən3 矛~ +省 ɕiŋ3 反~ 省 sɛ3- 节省 -省 səŋ3= 节~ +省 səŋ3= 节~ 眉 mi2- 眉 mei2= -看 kʰan1 ~守 -看 kʰan5 ~见 +看 kʰan1 ~守 +看 kʰan5 ~见 真 tʂən1 眠 mian2 眨 tsa1 @@ -2311,7 +2311,7 @@ 眶 ɕuaŋ1 眷 tɕyan5 眼 nian3 -着 tʂʰɛ2 ~火;睡~ +着 tʂʰɛ2 ~火;睡~ 睜 tsɛ1- 睛 tɕiŋ1 睡 fu3- @@ -2353,7 +2353,7 @@ 硬 niᴇ3- 硬 niŋ3= 確 tɕʰyᴇ1= -確 tɕʰyo1- ~实 +確 tɕʰyo1- ~实 礙 ŋai3 碎 suei5 碑 pei1 @@ -2366,9 +2366,9 @@ 鹼 tɕian3= 碾 nian3 磁 tsʰɿ2 -磕 kʰɤ1 ~巴:结巴 -磨 mo3 石~ -磨 mo2 ~刀 +磕 kʰɤ1 ~巴:结巴 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo3 石~ 磷 lin2 磺 uaŋ2 示 sɿ3 @@ -2384,8 +2384,8 @@ 票 pʰiau5 祭 tɕi5 禍 xuo3 -禁 tɕin1 ~不住 -禁 tɕin5 ~止 +禁 tɕin1 ~不住 +禁 tɕin5 ~止 福 fu1 禦 y3 离 li2 @@ -2397,7 +2397,7 @@ 秋 tɕʰiou1 種 tsuən5- 種 tʂuŋ5= -種 tsuŋ3 ~类 +種 tsuŋ3 ~类 科 kʰɤ1 秒 miau3 秕 pi3 @@ -2410,9 +2410,9 @@ 秧 iaŋ1 秩 tʂʅ2 積 tɕi1 -稱 tʂʰɛ1- 动词:~东西 -稱 tʂʰən5 相~ -稱 tʂʰəŋ1 ~呼 +稱 tʂʰəŋ1 ~呼 +稱 tʂʰɛ1- 动词:~东西 +稱 tʂʰən5 相~ 移 i2 稀 ɕi1 程 tʂʰəŋ2 @@ -2432,17 +2432,17 @@ 究 tɕiou5 窮 tɕʰyn2- 窮 tɕʰyŋ2= -空 kʰuən1- ~虚 -空 kʰuən5- ~缺 -空 kʰuŋ1= ~虚 -空 kʰuŋ5= ~缺 +空 kʰuən1- ~虚 +空 kʰuən5- ~缺 +空 kʰuŋ1= ~虚 +空 kʰuŋ5= ~缺 穿 tsʰuan1 突 tʰu2 窄 tsɛ1 竅 tɕʰiau5 窑 iau2 窖 tɕiau5= -窖 tiau5- ~子 +窖 tiau5- ~子 窗 tsʰuo1- 窗 luaŋ2= 窘 tɕyŋ3 @@ -2451,8 +2451,8 @@ 窟 kʰu1 立 li1 豎 ʂu3 -站 tsan3 车~ -站 tsan5 ~立 +站 tsan5 ~立 +站 tsan3 车~ 競 tɕiŋ3 竟 tɕiŋ5 章 tʂaŋ1 @@ -2509,8 +2509,8 @@ 簟 tʰian3 簧 uaŋ2 簪 tsan1 -簸 po3 ~一~ -簸 po5 ~箕 +簸 po3 ~一~ +簸 po5 ~箕 簿 pu3 籍 tɕi2 米 mi3 @@ -2528,7 +2528,7 @@ 粹 tsʰuei5 糉 tsuŋ5 精 tɕiŋ1= -精 tɕiᴇ1- ~明 +精 tɕiᴇ1- ~明 糊 xu2 糕 kau1 糖 tʰaŋ2 @@ -2539,8 +2539,8 @@ 糠 kʰaŋ1= 糯 nuo3 糶 tʰiau5 卖 -系 ɕi3 联~ -系 tɕi5 ~鞋带 +系 tɕi5 ~鞋带 +系 ɕi3 联~ 素 sou5 索 suo1 緊 tin3- @@ -2550,13 +2550,13 @@ 絮 ɕy5 繁 fan2 繃 pəŋ1 -糾 tɕiou1 ~缠 -糾 tɕiou3 ~正 +糾 tɕiou1 ~缠 +糾 tɕiou3 ~正 紅 xuən2- 紅 xuŋ2= 約 yo1- 約 yᴇ1= -約 nyo1- ~摸 +約 nyo1- ~摸 級 tɕi1 紀 tɕi3 紉 ʐən3 @@ -2565,10 +2565,10 @@ 紗 sa1 綱 kaŋ1 納 na1 -縱 tsuŋ5 放~ +縱 tsuŋ5 放~ 紙 tsɿ3 紡 faŋ3= -紡 fo3- ~线 +紡 fo3- ~线 紐 niou3 線 ɕian5 練 lian3 @@ -2585,8 +2585,8 @@ 繞 ʐau3 繪 xuei3 給 kei5 -給 tɕi3 供~ -絡 luo1 ~腮胡 +給 tɕi3 供~ +絡 luo1 ~腮胡 絕 tɕyᴇ2 絞 tɕiau3 統 tʰuŋ5 @@ -2597,7 +2597,7 @@ 緒 ɕy3 綾 liŋ2 續 ɕy2 -綽 tʂʰuo1 宽~ +綽 tʂʰuo1 宽~ 繩 ʂəŋ2 維 vei2 綿 mian2 @@ -2656,7 +2656,7 @@ 耍 sua3 耐 nai3 耕 kəŋ1= -耕 tiᴇ1- ~地 +耕 tiᴇ1- ~地 耗 xau5 耙 pʰa3 耬 lou2 @@ -2682,8 +2682,8 @@ 肌 tɕi1 肖 ɕiau1 肘 tʂou3 -肚 tu3= 鱼~ -肚 tʰu3- ~子 +肚 tʰu3- ~子 +肚 tu3= 鱼~ 肛 kaŋ1 肝 kan1 腸 tʂʰuo2- @@ -2706,29 +2706,29 @@ 脹 tʂaŋ5 胃 vei3 膽 tan3 -背 pʰi5 偏僻:~静 -背 pʰei5- 相反的:~面 -背 pei5 脊~ -背 pʰei3- ~诵 -背 pei3= ~诵 +背 pʰei3- ~诵 +背 pei3= ~诵 +背 pʰi5 偏僻:~静 +背 pʰei5- 相反的:~面 +背 pei5 脊~ 胎 tʰai1 胖 pʰaŋ5 胚 pʰei1 -勝 ʂəŋ5 ~败 +勝 ʂəŋ5 ~败 胞 pau1 胡 xu2 胯 kʰua5 -胳 kɯ1 ~窝儿 +胳 kɯ1 ~窝儿 膠 tiau1- 膠 tɕiau1= 胸 ɕyŋ1 能 nəŋ2 脆 tsʰuei5 脉 mai1= -脉 mɛ1 号~ +脉 mɛ1 号~ 脊 tɕi1 脏 tsaŋ1 不干净 -脏 tsaŋ5 肝~ +脏 tsaŋ5 肝~ 臍 tɕʰi2 腦 nau3 膿 nən2- @@ -2754,10 +2754,10 @@ 腹 fu3 膩 ni3 騰 tʰəŋ2 -騰 tʰən1 ~人:(道路)颠簸 +騰 tʰən1 ~人:(道路)颠簸 腿 tʰuei3 -膀 pʰaŋ2 ~胱 -膀 paŋ3 ~子:肩膀 +膀 pʰaŋ2 ~胱 +膀 paŋ3 ~子:肩膀 膏 kau1 膘 piau1 膛 tʰaŋ2 @@ -2778,10 +2778,10 @@ 舅 tɕiou3- 舅 tɕʰiou3- 舌 ʂɛ2 -舍 ʂɛ3 宿~ -舍 ʂa5 居~ -舍 ʂa3 ~不得 -舍 ʂɤ3= ~得 +舍 ʂa3 ~不得 +舍 ʂɤ3= ~得 +舍 ʂɛ3 宿~ +舍 ʂa5 居~ 舒 ʂu1 舔 tʰian3 舜 suən5 @@ -2798,16 +2798,16 @@ 艳 ian3 藝 i3 艾 ŋai3 -節 tɕiᴇ1 ~日 +節 tɕiᴇ1 ~日 芋 y3 芍 ʂau2 芒 maŋ2 芒 vaŋ2 -芒 vo2 小麦壳外的针尖物:麦~ +芒 vo2 小麦壳外的针尖物:麦~ 芙 fu2 芝 tsɿ1 芥 tɕiᴇ5 -芥 tai5 ~疙瘩:芥菜 +芥 tai5 ~疙瘩:芥菜 芭 pa1 花 xua1 芳 faŋ1 @@ -2829,8 +2829,8 @@ 莖 tɕiŋ1 繭 tɕian3 茫 maŋ2 -茬 tsʰa2 引起双方争执的事由:找~儿 -茬 sa2- ~儿:庄稼收割后余地里的短茎和根 +茬 sa2- ~儿:庄稼收割后余地里的短茎和根 +茬 tsʰa2 引起双方争执的事由:找~儿 茴 xuei2 茶 tsʰa2 茸 ʐuŋ2 @@ -2847,11 +2847,11 @@ 荫 nin1 荫 in1= 藥 yo1 +荷 xɤ2 ~花 荷 xɤ3 拿 -荷 xɤ2 ~花 莫 mo1 蓮 lian2 -萵 vo1 ~苣 +萵 vo1 ~苣 获 xuɛ2- 获 xuo2= 鶯 iŋ1 @@ -2870,14 +2870,14 @@ 螢 iŋ2= 營 iŋ2 蕭 ɕiau1 -薩 sa1 拉~ +薩 sa1 拉~ 落 luo1 落 la1 丢 著 tʂu5 葡 pʰu2 董 tuŋ3 葩 pʰa5 -葫 xu2 ~芦 +葫 xu2 ~芦 葬 tsaŋ5 葱 tsʰuən1- 葱 tsʰuŋ1= @@ -2895,7 +2895,7 @@ 藍 lan2 驀 mɛ2 突然 蓬 pʰəŋ2 -蔓 van3 瓜~子 +蔓 van3 瓜~子 蔗 tʂɛ5 蔡 tsʰai5 蔫 nian1 @@ -2904,16 +2904,16 @@ 蕃 fan1 蕉 tɕiau1 薄 pʰo2 -薄 po3 ~荷 +薄 po3 ~荷 薅 xau1 薛 ɕyᴇ1 薪 ɕin1 薯 fu3 薰 ɕyn1 藋 tʰiau3 灰藋菜 -藏 tsaŋ3 西~ -藏 tsʰuo2- 躲藏:~起来 -藏 tsʰaŋ2= ~起来 +藏 tsʰaŋ2= ~起来 +藏 tsaŋ3 西~ +藏 tsʰuo2- 躲藏:~起来 藐 miau3 藕 ŋou3 藤 tʰəŋ2 @@ -2980,8 +2980,8 @@ 血 ɕyᴇ1= 衅 ɕin5 行 xaŋ2 -行 ɕiŋ5 品~ -行 ɕiŋ2 ~为 +行 ɕiŋ2 ~为 +行 ɕiŋ5 品~ 街 tai1- 街 tɕiᴇ1= 衙 ia2 @@ -2999,54 +2999,54 @@ 袖 ɕiou3 袜 va1 被 pʰi3- -被 pei3= 夏凉~ +被 pei3= 夏凉~ 襲 ɕi2 裁 tsʰai2 裂 liᴇ1 裝 nuaŋ1 -裝 tsuo1- ~上 +裝 tsuo1- ~上 襠 taŋ1 -裌 tia1 ~衣 +裌 tia1 ~衣 裕 y3 裘 tɕʰiou2 裙 tɕʰyn2 褲 kʰu5 裱 piau3 裳 ʂuo1- -裳 ʂɛ1- 衣~ +裳 ʂɛ1- 衣~ 裴 pʰei2 裸 luo3 裹 kuo3 褂 kua5 褐 xɤ3 褒 pau1 -褡 ta1 ~裢子 +褡 ta1 ~裢子 褥 ʐu1= -褥 vu1- ~子 +褥 vu1- ~子 褪 tʰuei5 褶 tʂɛ1 襄 ɕiaŋ1 襟 tɕin1 -襻 pʰan5 纽~ +襻 pʰan5 纽~ 西 ɕi1 -要 iau5 想~ -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 +要 iau5 想~ 見 tian5- 見 tɕian5= -觀 kuan1 参~ -觀 kuan5 道~ +觀 kuan1 参~ +觀 kuan5 道~ 規 kuei1 覓 mi1 視 sɿ3 -覺 tiau5 睡~ -覺 tɕyo1 ~知 +覺 tɕyo1 ~知 +覺 tiau5 睡~ 角 tyo1 解 tɕiᴇ3 +解 tai3 ~开 解 xai3 姓 -解 tai3 ~开 觸 tʂʰu1 言 ian2= -言 nian2 ~语 +言 nian2 ~语 譽 y3 謄 tʰən2- 謄 tʰəŋ2= @@ -3063,11 +3063,11 @@ 議 i3 記 tɕi5 講 tɕiaŋ3 -訝 nia3 惊~ -訝 ia3 惊~ +訝 nia3 惊~ +訝 ia3 惊~ 許 ɕy3 -論 luən3= 议~ -論 luən2 ~语 +論 luən2 ~语 +論 luən3= 议~ 訟 suŋ5 設 ʂɛ3 訣 tɕyᴇ1 @@ -3094,21 +3094,21 @@ 詳 ɕiaŋ2 誣 vu2 語 y3= -語 ny3- 言~ +語 ny3- 言~ 誤 vu3 誘 iou3 說 fɛ1- -說 ʂuo1= 小~ +說 ʂuo1= 小~ 誦 suŋ5 請 tɕʰiŋ3= -請 tɕʰiᴇ3- 吃~ +請 tɕʰiᴇ3- 吃~ 諾 nuo1 讀 tu2 課 kʰɤ5 誰 fu2- -調 tiau3 音~ -調 tʰiau2 ~和 -調 tʰiau3 ~动 +調 tʰiau2 ~和 +調 tʰiau3 ~动 +調 tiau3 音~ 諒 liaŋ3 談 tʰan2 誼 i3 @@ -3127,7 +3127,7 @@ 譚 tʰan2 譜 pʰu3 谷 ku1 -豁 xuo1 ~口 +豁 xuo1 ~口 豆 tʰou3- 豆 tou3= 豇 tɕiaŋ1 @@ -3209,7 +3209,7 @@ 跌 tiᴇ1 跑 pʰau2 跕 tian1 -跗 fu1 脚背:~面 +跗 fu1 脚背:~面 跛 po3 距 tɕy3 跟 kən1 @@ -3224,9 +3224,9 @@ 蹺 tɕʰiau1 跺 tuo5 踅 ɕyᴇ2 串门 -踏 tʰa1 ~实 -踏 tʰa5 ~步 -踒 vo1 跌:~倒 +踏 tʰa1 ~实 +踏 tʰa5 ~步 +踒 vo1 跌:~倒 踝 xuai2 踢 tʰi1 踩 tsʰai3 @@ -3247,31 +3247,31 @@ 躲 tuo3 躺 tʰaŋ3 車 tʂʰɛ1- +車 tʂʰa1- ~子:自行车 車 tɕy1 车马炮 -車 tʂʰɤ1= 马~ -車 tʂʰa1- ~子:自行车 -軋 nia1 ~棉花 +車 tʂʰɤ1= 马~ +軋 nia1 ~棉花 軌 kuei3 軒 ɕyan1 -轉 tsuan3 ~手 -轉 tsuan5 ~圈 +轉 tsuan3 ~手 +轉 tsuan5 ~圈 輪 lyn2- 輪 luən2= 軟 zuan3 轟 xuŋ1 軸 tʂou3 輕 tɕʰiŋ1 -載 tsai3 年~ -載 tsai5 装~ -轎 tiau3- ~子 +載 tsai3 年~ +載 tsai5 装~ +轎 tiau3- ~子 較 tɕiau5 輔 fu3 輛 liaŋ3 輩 pei5 輝 xuei1 輯 tɕi2 -輸 fu5 运~ -輸 fu1 ~赢 +輸 fu1 ~赢 +輸 fu5 运~ 轅 yan2 轄 ɕia2 辛 ɕin1 @@ -3295,12 +3295,12 @@ 近 tɕʰin3- 近 tɕin3= 返 fan3 -還 xa2- 副词:~有 -還 xai2= 副词:~有 -還 xuan2 ~原 -這 tʂɛ3- ~里 -這 tʂei3- ~个 -這 tʂɤ3 ~里 +還 xuan2 ~原 +還 xa2- 副词:~有 +還 xai2= 副词:~有 +這 tʂɛ3- ~里 +這 tʂei3- ~个 +這 tʂɤ3 ~里 進 tɕin5 遠 yan3 違 vei2 @@ -3364,7 +3364,7 @@ 鄭 tʂəŋ3 郡 tɕyn3 部 pu3= -部 pʰu3- ~门 +部 pʰu3- ~门 郭 kuo1 都 tu1 都 tou1 @@ -3391,16 +3391,16 @@ 釋 ʂʅ1 里 li3 重 tsʰuən3 -重 tsuŋ3 体~ -重 tsʰuŋ2 ~复 +重 tsʰuŋ2 ~复 +重 tsuŋ3 体~ 野 ia3- 野 iᴇ3= 量 liaŋ2 动词 量 liaŋ3 名词 金 tɕin1 鉴 tɕian5 -鏊 ŋau3 ~子:做烙饼的工具 -鐾 pʰi5 ~刀 +鏊 ŋau3 ~子:做烙饼的工具 +鐾 pʰi5 ~刀 針 tʂən1 釘 tiᴇ5- 动词 釘 tiŋ5 动词 @@ -3414,7 +3414,7 @@ 欽 tɕʰin1 鈞 tɕyn1 鉤 kou1 -鈀 pʰa2 ~子 +鈀 pʰa2 ~子 錢 tɕʰian2 鉗 tɕʰian2 鉢 po1 @@ -3422,13 +3422,13 @@ 鑽 tsuan5 名词 鐵 tʰiᴇ1 鈴 liŋ2= -鈴 liᴇ2- ~儿 +鈴 liᴇ2- ~儿 鉛 tɕʰian1 銬 kʰau3 銅 tʰuən2- 銅 tʰuŋ2= 鋁 ly3 -鍘 sa2- ~刀 +鍘 sa2- ~刀 鏵 xua2 銘 miŋ2 鏟 tsʰan3 @@ -3437,7 +3437,7 @@ 鏈 lian3 銷 ɕiau1 鎖 suo3 -鋥 tsəŋ3 ~光 +鋥 tsəŋ3 ~光 鋤 sou2- 鋤 tʂʰu2= 鍋 kuo1 @@ -3456,7 +3456,7 @@ 錠 tiŋ3 鍵 tɕian3 鋸 tɕy5 -鍛 tuan5 ~炼 +鍛 tuan5 ~炼 鍍 tu3 鎮 tʂən5 鑷 niᴇ1 @@ -3469,10 +3469,10 @@ 鐲 tʂʰuo2 鐮 lian2 鑲 ɕiaŋ1 -長 tʂʰuo3- 成长:~大 +長 tʂʰuo2- ~短 +長 tʂʰaŋ2= ~处 +長 tʂʰuo3- 成长:~大 長 tʂaŋ3= 生长 -長 tʂʰuo2- ~短 -長 tʂʰaŋ2= ~处 閂 suan1 閃 ʂan3 閉 pi5 @@ -3480,7 +3480,7 @@ 閏 zuən3 闲 ɕian2 間 tɕian1 -間 tian3- 拔去;除去:~苗 +間 tian3- 拔去;除去:~苗 閘 tsa2 鬧 nau3 閨 kuei1 @@ -3490,17 +3490,17 @@ 閱 yᴇ1 閹 nian1 閻 ian2 -闊 kʰuo1 ~气 +闊 kʰuo1 ~气 隊 tuei3 防 faŋ2 陽 iaŋ2 陰 nin1- 陰 in1= -陣 tʂʰən3- 一~儿 -陣 tʂən3= 雷~雨 +陣 tʂʰən3- 一~儿 +陣 tʂən3= 雷~雨 階 tɕiᴇ1 阻 tsou3 -阿 a1 ~姨 +阿 a1 ~姨 陀 tʰuo2 附 fu3 際 tɕi5 @@ -3508,9 +3508,9 @@ 隴 luŋ3 陳 tʂʰən2 陋 lou3 -陌 mo1 ~生 -降 tɕiaŋ5 下~ -降 ɕiaŋ2 ~服 +陌 mo1 ~生 +降 ɕiaŋ2 ~服 +降 tɕiaŋ5 下~ 限 ɕian3 陝 ʂan3 陡 tou3 @@ -3528,8 +3528,8 @@ 障 tʂaŋ5 隧 suei3 隶 li3 -難 nan3 患~ -難 nan2 ~易 +難 nan2 ~易 +難 nan3 患~ 雀 tɕʰyo1- 雀 tɕʰyᴇ1= 雁 ian3 @@ -3544,7 +3544,7 @@ 雨 y3= 雪 ɕyᴇ1 零 liŋ2= -零 liᴇ2- 小数目的:~头儿 +零 liᴇ2- 小数目的:~头儿 雷 lei2 霧 vu3 需 ɕy1 @@ -3566,7 +3566,7 @@ 面 mian3 革 kɤ1 靴 ɕyᴇ1 -靸 sa1 把鞋后帮踩在脚后跟下:~着鞋: +靸 sa1 把鞋后帮踩在脚后跟下:~着鞋: 鞋 xai2 鞋 ɕiᴇ2= 鞍 ŋan1 @@ -3590,7 +3590,7 @@ 頌 suŋ5 預 y3 領 liŋ3= -領 liᴇ3 ~子 +領 liᴇ3 ~子 頗 pʰo1 頸 tɕiŋ3 頻 pʰin2 @@ -3611,20 +3611,20 @@ 食 ʂʅ2 餐 tsʰan1 饥 tɕi1 -飩 tuən2 馄~ +飩 tuən2 馄~ 飯 fan3 飲 in5= -飲 nin5 ~马 +飲 nin5 ~马 餞 tɕian3 飾 ʂʅ1 飽 pau3 飼 sɿ3 飼 sɿ5 -餌 ər3 ~子 +餌 ər3 ~子 饒 ʐau2 -餎 kɯ1 ~馇 +餎 kɯ1 ~馇 餃 tɕiau1= -餃 tyo1- 煮~ +餃 tyo1- 煮~ 餅 piŋ3 餓 ŋɤ3 餛 xuən2 @@ -3635,7 +3635,7 @@ 饞 tʂʰan2= 饞 san3- 挑食 饃 mo2 -餾 liou3 通过蒸汽使加热:~馍馍 +餾 liou3 通过蒸汽使加热:~馍馍 饅 man2 首 ʂou3 香 ɕiaŋ1 @@ -3648,8 +3648,8 @@ 駒 tɕy1 駐 tʂu5 駝 tʰuo2 -駕 tia5- 驾驶:~车 -駕 tɕia5= ~车 +駕 tɕia5= ~车 +駕 tia5- 驾驶:~车 罵 ma3 驕 tɕiau1 駱 luo1 @@ -3705,7 +3705,7 @@ 麩 fu1 麻 ma2 黃 uaŋ2= -黃 xuo2- 鸡蛋~ +黃 xuo2- 鸡蛋~ 黎 li2 黏 ʐan2- 黏 nian2= @@ -3720,7 +3720,7 @@ 鼾 xan1 齈 naŋ1 多鼻涕状 齊 tɕʰi2 -齒 tsʰɿ3 ~轮 +齒 tsʰɿ3 ~轮 齦 in2 龍 ləŋ2- 龍 luŋ2= diff --git "a/tools/tables/output/\345\220\211\346\260\264\351\207\221\347\201\230.tsv" "b/tools/tables/output/\345\220\211\346\260\264\351\207\221\347\201\230.tsv" index a4eeac66..dbf30e37 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\220\211\346\260\264\351\207\221\347\201\230.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\220\211\346\260\264\351\207\221\347\201\230.tsv" @@ -1,8 +1,8 @@ #漢字 音標 解釋 -□ tsan5 1~酱油 -□ tɛn5 2~酱油 -□ ɕy1 [u]~:不整齐 -□ kœ1 [mən44]~:癞蛤蟆 +□ tsan5 1~酱油 +□ tɛn5 2~酱油 +□ ɕy1 [u]~:不整齐 +□ kœ1 [mən44]~:癞蛤蟆 □ ty1 ~一下:碰一下 □ ŋa1 ~开口:张开口 □ xœ1 ~出去:揈出去 @@ -15,7 +15,7 @@ □ iɔ1 ~叶:箸叶 □ tsʰai1 ~板:搓衣板 □ kʰɔi1 ~去:让开 -□ xau1 ~来~去:游手好闲 +□ xau1 ~来~去:游手好闲 □ sɔn1 ~衣裳:缝衣服 □ mən1 ~□:癞蛤蟆 □ tiɛn1 ~子:钐刀 @@ -34,7 +34,7 @@ □ lɛu3 ~油菜籽:弄出油菜籽 □ sɔn3 ~谷:吃谷子 □ tɕʰyɔn3 ~奶:孩子吃奶 -□ fɔŋ3 ~来~去:手臂一摇一摆 +□ fɔŋ3 ~来~去:手臂一摇一摆 □ tsʰuŋ3 ~出去:揈出去 □ tan5 ~衣服:缝衣服 □ tʰɔn5 ~箕:簸箕 @@ -44,39 +44,39 @@ □ xɛ6 ~油菜籽:打油菜籽 □ tsʰɛu6 ~衣裳:洗衣服 □ pʰən6 ~下去:沉下去 -□ kaŋ6 ~来~去:纠缠不清 +□ kaŋ6 ~来~去:纠缠不清 □ kɛ6 其他人 □ tsɔŋ1 动词,把牵牛的绳子固定脏庄装桩 □ tʰaŋ3 动词:挣扎 □ tʰaŋ5 动词:闹情绪 □ lai6 动词:拖 □ tɛ1 叠 -□ ŋai1 太~哩:太慢了 +□ ŋai1 太~哩:太慢了 □ pi1 将酒弄成烧酒 -□ maŋ3 忒~哩:太长了 -□ pʰau5 忒~里:太烫了 +□ maŋ3 忒~哩:太长了 +□ pʰau5 忒~里:太烫了 □ kɛ1 忧虑过多 -□ ku5 手~:肘关节 -□ tsʰɿ2 打~:打喷嚏 -□ maŋ6 打~:焗碗 +□ ku5 手~:肘关节 +□ tsʰɿ2 打~:打喷嚏 +□ maŋ6 打~:焗碗 □ paŋ1 拉 □ tɕʰy6 揉 □ tɕia6 撒娇 □ pʰiau1 浮萍 □ tɕʰiɔu1 烟味很浓,呛鼻 -□ tɔ1 睡~:睡着 -□ tin5 睡~:睡着 -□ ȵia3 米~:米果 -□ tɕʰiɛ6 粥很~:粥很浓 -□ tɕy6 绿~树:椿树 -□ iuŋ2 菜忒~哩:菜煮的太熟了 +□ tɔ1 睡~:睡着 +□ tin5 睡~:睡着 +□ ȵia3 米~:米果 +□ tɕʰiɛ6 粥很~:粥很浓 +□ tɕy6 绿~树:椿树 +□ iuŋ2 菜忒~哩:菜煮的太熟了 □ tʰiɔu6 衣袖 -□ tɕy6 豆~,豇豆 -□ tʰɔŋ6 赤~:赤脚 -□ fu6 辣~椒:辣椒 +□ tɕy6 豆~,豇豆 +□ tʰɔŋ6 赤~:赤脚 +□ fu6 辣~椒:辣椒 □ kʰɛ1 过分节省 -□ fa1 饭太~哩:饭太稀了 -□ tsan1 鸡~食:鸡吃食 +□ fa1 饭太~哩:饭太稀了 +□ tsan1 鸡~食:鸡吃食 㙲 iuŋ1 㵺 pʰai2 一 i1 @@ -85,10 +85,10 @@ 万 uan6 丈 tʰɔŋ6 三 san1 -上 sɔŋ6 ~山 -上 sɔŋ6 ~面 -下 xa6 底~ -下 xa6 ~降 +上 sɔŋ6 ~山 +上 sɔŋ6 ~面 +下 xa6 ~降 +下 xa6 底~ 不 pu1 不 ɕiɛ1 丐 kɔi5 乞~ @@ -105,42 +105,42 @@ 丞 tʰin2 丟 tiɛ1 2 丟 tiɔu1 2 -兩 liɔŋ3 几~几钱 -兩 liɔŋ3 ~个 +兩 liɔŋ3 ~个 +兩 liɔŋ3 几~几钱 嚴 ȵiɛn2 -喪 sɔŋ1 婚~ -喪 sɔŋ5 ~失 +喪 sɔŋ5 ~失 +喪 sɔŋ1 婚~ 个 kɔ3 中 tuŋ5 射~ -中 tuŋ1 当~ +中 tuŋ1 当~ 丰 fuŋ1 串 tʰɔn5 臨 lin1 丸 yɔn6 肉~ 丹 tan1 -爲 uei2 作~ -爲 uei5 ~什么 +爲 uei5 ~什么 +爲 uei2 作~ 主 ty3 -丽 li6 美~ +丽 li6 美~ 舉 tɕy3 久 tɕiɔu3 義 ȵi6 烏 u1 -樂 lɔ1 音~ +樂 lɔ1 音~ 喬 tɕʰiau2 乖 kuai1 乘 ɕin2 乙 iɛ1 九 tɕiɔu3 乞 tɕʰi1 -也 ia3 ~是 +也 ia3 ~是 習 ɕi6 書 ɕy1 買 mai3 乳 lu3 -乾 tɕʰiɛn2 ~坤 +乾 tɕʰiɛn2 ~坤 了 kɛu5 -了 liau3 ~结 +了 liau3 ~结 爭 tsaŋ1 事 ɿ6 二 œ6 @@ -160,15 +160,15 @@ 京 tɕin1 亮 liɔŋ6 親 tɕʰin1 -親 tɕʰin1 亲~ +親 tɕʰin1 亲~ 人 lin2 億 i6 仁 lin2 仇 tʰiɔu2 今 tɕin1 介 kai5 -从 tɕʰiuŋ2 跟~ -从 tɕʰiuŋ2 ~容 +从 tɕʰiuŋ2 ~容 +从 tɕʰiuŋ2 跟~ 倉 tsʰɔŋ1 仗 tɔŋ5 付 fu5 @@ -179,27 +179,27 @@ 儀 ȵi2 件 tɕʰiɛn6 價 ka5 -任 lin5 责~ -份 fən5 一~两~ +任 lin5 责~ +份 fən5 一~两~ 仿 fɔŋ3 企 tɕʰi6 伏 fu6 伐 fæ6 休 ɕiɔu1 優 iɔu1 -會 fuei5 开~ -會 fuei5 ~计 -會 fuei5 ~不~ +會 fuei5 ~计 +會 fuei5 ~不~ +會 fuei5 开~ 傘 san3 偉 uei3 -傳 tʰɔn2 ~达 -傳 tʰɔn2 ~记 -傳 tʰɔn6 ~记 +傳 tʰɔn2 ~达 +傳 tʰɔn2 ~记 +傳 tʰɔn6 ~记 伢 ŋa2 傷 sɔŋ1 倫 luɛn2 僞 uei5 -估 ku1 ~计 +估 ku1 ~计 伴 pʰɔn6 伸 ɕin1 伺 ɿ5 @@ -214,7 +214,7 @@ 何 xɔ2 余 y2 佛 fu6 -作 tsɔ1 ~坊 +作 tsɔ1 ~坊 你 ȵi3 佳 ka1 併 pin5 合~ @@ -222,13 +222,13 @@ 侄 tʰi6 例 li6 侍 ɿ6 -供 tɕiuŋ1 ~不起 +供 tɕiuŋ1 ~不起 依 i1 -僥 tɕiau3 ~幸 +僥 tɕiau3 ~幸 侮 u3 侵 tɕʰin1 +便 pʰiɛn2 ~宜 便 pʰiɛn6 方~ -便 pʰiɛn2 ~宜 促 tɕiɔu1 俄 ŋɔ2 俊 tɕyn5 @@ -240,39 +240,39 @@ 修 ɕiɔu1 俯 fu3 倍 pʰuei6 -倒 tau3 打~ -倒 tau5 ~水 +倒 tau5 ~水 +倒 tau3 打~ 候 xɛu2 候 xɛu6 借 tɕia5 -倡 tʰɔŋ5 提~ -倭 uo1 ~瓜 +倡 tʰɔŋ5 提~ +倭 uo1 ~瓜 債 tsai5 值 tʰi6 傾 tɕʰyn1 -假 ka3 放~ -假 ka3 真~ +假 ka3 放~ +假 ka3 真~ 偋 paŋ3 ~东西:藏东西 偏 pʰiɛn1 做 tsɿ5 1 做 tsu5 1 停 tʰin2 健 tɕʰiɛn6 -偶 ŋɛu3 配~ -偶 ŋɛu5 ~然 +偶 ŋɛu5 ~然 +偶 ŋɛu3 配~ 偷 tʰɛu1 -償 sɔŋ2 赔~ +償 sɔŋ2 赔~ 傅 fu5 傍 pʰɔŋ6 -傢 ka1 ~具 -儲 tʰy2 ~蓄 +傢 ka1 ~具 +儲 tʰy2 ~蓄 催 tsʰuei1 傲 ŋau6 傻 sa3 像 su5 像 ɕiɔŋ6 僧 sɛn1 -僵 tɕiɔŋ1 缰~ +僵 tɕiɔŋ1 缰~ 僻 pʰi6 儒 œ2 允 yn3 @@ -296,8 +296,8 @@ 共 tɕʰiuŋ6 1 共 kʰuŋ6 2 關 kuɔn1 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 高~ 兵 tɕy1 兵 pin1 其 tɕʰi2 @@ -317,8 +317,8 @@ 軍 tɕyn1 農 lɛu2 農 luŋ2 -冠 kuɔn1 衣~ -冠 kuɔn1 ~军 +冠 kuɔn1 ~军 +冠 kuɔn1 衣~ 冤 yɔn1 冬 tuŋ1 馮 fuŋ6 @@ -335,22 +335,22 @@ 減 kan3 湊 tsʰɛu3 凝 kɛu5 -几 tɕi1 茶~ -几 tɕi1 ~乎 -几 tɕi1 ~个 +几 tɕi1 ~乎 +几 tɕi1 ~个 +几 tɕi1 茶~ 凡 fan2 鳳 fuŋ6 凭 pʰin2 凱 kʰɔn3 凳 tɛn5 -凶 ɕiuŋ1 吉~ -凶 ɕiuŋ1 ~恶 +凶 ɕiuŋ1 ~恶 +凶 ɕiuŋ1 吉~ 出 tʰy1 擊 tɕi1 刀 tau1 刁 tiau1 刃 lin5 -分 fən1 ~开 +分 fən1 ~开 切 tɕʰyɛ1 刈 i5 刊 kʰɔn1 @@ -364,9 +364,9 @@ 刪 tsʰa1 刪 san1 判 pʰɔn5 -刨 pʰau2 ~地 +刨 pʰau2 ~地 利 li5 -别 pʰiɛ6 区~ +别 pʰiɛ6 区~ 别 pʰiɛ6 离~ 刮 kœ1 到 tau5 @@ -374,8 +374,8 @@ 刷 sœ1 券 tɕʰyɔn5 刺 tsʰɿ5 -刻 kʰɛ1 时~ -刻 kʰɛ1 用刀~ +刻 kʰɛ1 时~ +刻 kʰɛ1 用刀~ 剁 tɔ5 劑 tɕʰi5 剃 tʰi1 @@ -385,7 +385,7 @@ 劍 tɕiɛn5 剖 pʰɔ3 剝 pɔ1 -劇 tɕy5 戏~ +劇 tɕy5 戏~ 剩 ɕin6 剪 tɕiɛn3 副 fu6 @@ -405,7 +405,7 @@ 努 lu3 劫 tɕiɛ1 勵 li6 -勁 tɕin5 有~ +勁 tɕin5 有~ 勞 lau2 勢 ɿ5 勃 pʰɛ6 @@ -413,24 +413,24 @@ 勉 miɛn3 勳 ɕyn1 勒 lɛ1 -勘 kʰuɔn1 ~探 +勘 kʰuɔn1 ~探 募 mu6 勤 tɕʰin2 -勺 sɔ6 ~子 +勺 sɔ6 ~子 勾 kɛu1 -勾 kɛu1 ~当 +勾 kɛu1 ~当 勻 yn2 包 pau1 化 fa5 北 pɛ1 -匙 sɿ1 钥~ +匙 sɿ1 钥~ 匠 ɕiɔŋ6 匡 kʰuɔŋ1 匪 fi3 1 匪 fɛ3 2 匪 fuei3 3 -匹 pʰi1 一~布 -區 tɕʰy1 ~域 +匹 pʰi1 一~布 +區 tɕʰy1 ~域 醫 i1 匾 piɛn3 十 ɕi6 @@ -438,12 +438,12 @@ 升 ɕin1 午 u6 半 pɔn5 -華 fa2 中~ -華 fa2 ~山 +華 fa2 ~山 +華 fa2 中~ 卑 pɛ1 卑 pei1 卒 tɕy1 -單 tan1 ~独 +單 tan1 ~独 賣 mai324 南 lan2 博 pɔ1 @@ -462,24 +462,24 @@ 廠 tʰɔŋ3 廳 tʰin1 2 廳 tʰiaŋ1 2 -历 li2 年~ -历 li5 ~史 +历 li5 ~史 +历 li2 年~ 厲 li6 壓 ia1 壓 tsʰɛn3 1 厭 iɛn5 -廁 tsʰɛ1 ~所 +廁 tsʰɛ1 ~所 厘 li2 厚 xɛu6 原 ȵyɔn2 廂 ɕiɔŋ1 -厦 xa6 ~门 +厦 xa6 ~门 廚 tʰy2 去 kʰɛ5 1 -去 tɕʰy5 2~皮 +去 tɕʰy5 2~皮 縣 {~}ɕyɔn6 参 tsʰan1 -参 sɛn1 人~ +参 sɛn1 人~ 又 iɔu6 叉 tsʰa1 及 tɕʰi6 @@ -495,18 +495,18 @@ 古 ku3 句 tɕʰy5 另 lin5 -叨 tau1 唠~ -叩 kʰœ1 ~头 -只 ti1 1~有 +叨 tau1 唠~ +叩 kʰœ1 ~头 +只 ti1 1~有 只 ta1 2 召 tɛu1 可 kʰɔ3 -台 tʰɔi2 天~ +台 tʰɔi2 天~ 史 sɿ3 右 iɔu6 葉 iɛ1 葉 tsʰa2 -號 xau2 呼~ +號 xau2 呼~ 司 sɿ1 嘆 tʰɔn5 吁 y1 @@ -514,23 +514,23 @@ 各 kɔ1 吆 iau1 合 xœ6 -合 xœ1 十~一升 +合 xœ1 十~一升 吉 tɕi1 吊 tiau5 同 tʰuŋ2 名 miaŋ2 后 xɛu6 吏 li5 -吐 tʰu3 呕~ -吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu3 呕~ 向 ɕiɔŋ5 -嚇 xa1 ~一跳 +嚇 xa1 ~一跳 吕 ȵy3 君 tɕyn1 吞 tʰuɛn1 否 fɛu3 含 xɔn2 -听 tʰiaŋ1 ~话 +听 tʰiaŋ1 ~话 启 tɕʰi3 吴 u2 吵 tsʰau3 @@ -539,25 +539,25 @@ 呆 tai1 呈 tʰin2 告 kau5 -嘔 ŋɛu3 ~吐 +嘔 ŋɛu3 ~吐 員 yɔn2 周 tiɔu1 味 uei6 呼 fu1 命 miaŋ6 -和 fɔ2 2~气 -和 tɕʰiau3 ~面 -和 ŋɔi5 ~蔼 +和 fɔ2 2~气 +和 tɕʰiau3 ~面 +和 ŋɔi5 ~蔼 咏 iuŋ5 咒 tu5 咨 tsɿ1 咬 ȵiɛ1 -咬 ŋau3 ~断:弄断 +咬 ŋau3 ~断:弄断 咸 xan2 咽 iɛn5 哀 ŋɔi1 品 pʰin3 -哄 fuŋ3 ~骗 +哄 fuŋ3 ~骗 響 ɕiɔŋ3 啞 ŋa3 哥 kɔ1 @@ -566,30 +566,30 @@ 唆 sɔ1 脣 ɕyn2 唐 tʰɔŋ2 -嘮 lau1 ~叨 +嘮 lau1 ~叨 售 tʰiɔu6 唯 uei2 唱 tʰɔŋ5 -唾 tʰɔ5 ~沫 +唾 tʰɔ5 ~沫 啄 tsɔ1 商 sɔŋ1 囉 sɔ1 -囉 lɔ1 ~唆 +囉 lɔ1 ~唆 善 sɛn3 喉 xɛu2 喊 xan3 喘 tʰɔn3 喜 tɕʰi3 -喝 xœ1 吆~ -喝 xœ1 ~酒 +喝 xœ1 ~酒 +喝 xœ1 吆~ 喧 {~}ɕyɔn1 -噴 pʰən1 1~嚏 -噴 fən1 2~水 +噴 pʰən1 1~嚏 +噴 fən1 2~水 嗓 sɔŋ3 嘉 ka1 -噓 ɕy1 吹~ +噓 ɕy1 吹~ 嘴 tɕy3 -噎 iɛ1 ~住了 +噎 iɛ1 ~住了 器 tɕʰi5 嚼 tɕʰiau1 囚 tɕʰiɔu2 @@ -602,13 +602,13 @@ 困 kʰuɛn5 囱 tʰuŋ6 烟~ 圍 uei2 -圍 pʰin2 ~萍 +圍 pʰin2 ~萍 固 ku5 國 kuɛ1 圖 tʰu2 圓 yɔn2 -圈 tɕʰyɔn1 圆~ -圈 tɕʰyɔn1 猪~ +圈 tɕʰyɔn1 圆~ +圈 tɕʰyɔn1 猪~ 土 tʰu3 聖 ɕin5 在 tsʰɔi6 @@ -638,9 +638,9 @@ 墾 kʰɛn3 墊 tʰiɛn5 垮 kʰua3 -埂 kʰɔn1 田~ -埃 ŋai1 尘~ -埃 ŋɔi1 尘~ +埂 kʰɔn1 田~ +埃 ŋai1 尘~ +埃 ŋɔi1 尘~ 埋 mai2 城 tʰin2 域 y6 @@ -660,20 +660,20 @@ 墓 mu6 牆 tɕʰiɔŋ2 增 tsɛn1 -墟 ɕy1 ~市 +墟 ɕy1 ~市 墨 mɛ1 墩 tuɛn1 壕 xau2 -壤 lɔŋ3 土~ +壤 lɔŋ3 土~ 士 ɿ6 壯 tsɔŋ5 聲 ɕin1 殼 kʰɔ1 壺 fu2 -處 tʰy3 相~ -處 tʰy3 ~所 +處 tʰy3 ~所 +處 tʰy3 相~ 備 pʰi6 -复 fu5 ~兴 +复 fu5 ~兴 夏 xa6 夏 xa6 春~ 夕 ɕi1 @@ -705,8 +705,8 @@ 奴 lu2 奶 lai3 奸 kan1 -好 xau5 喜~ -好 xau3 ~坏 +好 xau3 ~坏 +好 xau5 喜~ 如 œ2 妄 uɔŋ6 婦 fu6 @@ -718,7 +718,7 @@ 妥 tʰɔ3 妹 muei6 妻 tɕʰi1 -姆 m̩6 ~妈:妈妈 +姆 m̩6 ~妈:妈妈 姊 tɕi3 始 sɿ3 姐 tɕi3 1 @@ -737,7 +737,7 @@ 嬌 tɕiau1 娘 ȵiɔŋ2 娠 ɕin1 -娩 miɛn3 分~ +娩 miɛn3 分~ 娛 u2 娶 tɕʰy3 婆 pʰɔ2 @@ -748,7 +748,7 @@ 媒 muei2 嫁 ka5 嫌 ɕiɛn2 -嫖 pʰiau2 ~赌 +嫖 pʰiau2 ~赌 嫡 ti1 嫩 luɛn5 嬉 ɕi1 @@ -756,7 +756,7 @@ 子 ŋa2 子 tsɿ3 子 tsʰan6 -子 tsɛ1 柿~ +子 tsɛ1 柿~ 孔 kʰuŋ3 孕 yn6 字 tsʰɿ6 @@ -768,7 +768,7 @@ 孤 ku1 學 xɔ6 孩 ŋa2 -孵 pʰau3 ~小鸡 +孵 pʰau3 ~小鸡 孽 ȵiɛ1 宅 tsʰɛ1 守 ɕiɔu3 @@ -820,21 +820,21 @@ 壽 ɕiɔu6 封 fuŋ1 射 sa6 +將 tɕiɔŋ1 ~来 將 tɕiɔŋ5 大~ -將 tɕiɔŋ1 ~来 尊 tsuɛn1 小 ŋa2 小 ɕiau3 -少 sɛu3 多~ -少 sɛu5 ~年 +少 sɛu5 ~年 +少 sɛu3 多~ 尖 tɕiɛn1 尘 tʰin2 -尚 tʰɔŋ5 和~ -尚 sɔŋ6 高~ +尚 tʰɔŋ5 和~ +尚 sɔŋ6 高~ 嘗 sɔŋ2 尬 kai5 就 tɕʰiɔu6 -尷 kan1 ~尬 +尷 kan1 ~尬 屍 sɿ1 尹 yn3 尺 tʰa1 @@ -848,12 +848,12 @@ 層 tsʰɛn2 居 tɕy1 屈 tɕʰy1 -屉 tʰi5 抽~ +屉 tʰi5 抽~ 屆 kai2 屋 u1 屎 sɿ3 屑 ɕiɛ1 -屑 ɕyɛ1 木~ +屑 ɕyɛ1 木~ 展 tɛn3 屛 pʰin2 屬 su3 @@ -872,7 +872,7 @@ 峯 fuŋ1 崇 tsʰuŋ2 崔 tsʰuei1 姓 -崖 ŋai2 山~ +崖 ŋai2 山~ 崩 pən1 嵩 suŋ1 川 tʰɔn1 @@ -883,13 +883,13 @@ 左 tsɔ3 巧 tɕʰiau3 巨 tɕʰy3 -鞏 kuŋ3 ~固 +鞏 kuŋ3 ~固 巫 u1 差 tsʰai1 出~ 己 tɕi1 己 tɕi3 已 i3 -巳 sɿ3 辰~ +巳 sɿ3 辰~ 巴 pʰaŋ2 巷 xɔŋ5 1 巷 kɔŋ3 2 @@ -912,11 +912,11 @@ 帽 mau5 幅 fu1 干 kɔn1 -干 kɔn1 ~湿 +干 kɔn1 ~湿 平 pʰiaŋ2 年 ȵiɛn2 幸 ɕin3 -幺 iau1 ~二三 +幺 iau1 ~二三 幻 fan5 幼 iɔu5 幽 iɔu1 @@ -925,10 +925,10 @@ 庇 pʰi5 牀 sɔŋ2 序 ɕy6 -廬 lu2 ~山 +廬 lu2 ~山 庫 kʰu5 -應 in5 答~ -應 in1 ~当 +應 in1 ~当 +應 in5 答~ 底 ti3 店 tiɛn5 廟 miau6 @@ -960,13 +960,13 @@ 張 tɔŋ1 彎 uan1 弱 lɔ6 -彈 tʰan6 子~ -彈 tʰan2 ~琴 +彈 tʰan2 ~琴 +彈 tʰan6 子~ 强 tɕʰiɔŋ2 -彀 kɛu5 往上~ +彀 kɛu5 往上~ 歸 kuei1 -當 tɔŋ1 应~ -當 tɔŋ1 ~作 +當 tɔŋ1 ~作 +當 tɔŋ1 应~ 录 lu1 形 ɕin2 彩 tsʰɔi3 @@ -992,7 +992,7 @@ 必 pi1 憶 i6 忍 lin3 -忒 tʰɛ1 ~好 +忒 tʰɛ1 ~好 志 tsɿ5 忘 uɔŋ5 忘 uɔŋ6 @@ -1006,8 +1006,8 @@ 懷 uai2 1 懷 fai2 2 態 tʰai3 -慫 suŋ3 ~恿 -慪 ŋɛu5 ~气 +慫 suŋ3 ~恿 +慪 ŋɛu5 ~气 怒 lu3 怕 pʰa5 怖 pu5 恐~ @@ -1027,9 +1027,9 @@ 恭 kuŋ1 息 ɕi1 懇 kʰɛn3 -恶 ŋɔ1 1善~ -恶 ŋɔ5 2可~ -悄 tɕʰiau1 静~~ +恶 ŋɔ1 1善~ +恶 ŋɔ5 2可~ +悄 tɕʰiau1 静~~ 悉 ɕi1 悔 fuei3 悟 u6 @@ -1063,17 +1063,17 @@ 慧 fuei6 慨 kʰɔi5 感~ 慰 uei5 -慷 kʰɔŋ1 ~慨 +慷 kʰɔŋ1 ~慨 憋 piɛ1 憨 xɔn1 憾 xɔn6 懂 tuŋ3 懶 lan3 -懵 muŋ3 ~懂 +懵 muŋ3 ~懂 戈 kɔ1 戊 u6 戌 ɕy1 -戲 ɕi5 ~剧 +戲 ɕi5 ~剧 成 tʰin2 成 kɛu5 我 ŋɔ3 @@ -1085,7 +1085,7 @@ 戳 tsʰɔ1 戴 tɔi5 戶 fu6 -戽 fu5 ~水 +戽 fu5 ~水 房 fɔŋ2 所 su3 扁 piɛn3 @@ -1097,9 +1097,9 @@ 扔 tiaŋ2 扛 kɔŋ1 扣 kʰɛu5 -擴 kʰɔ1 ~充 -掃 sau3 ~地 -掃 sau6 ~帚 +擴 kʰɔ1 ~充 +掃 sau3 ~地 +掃 sau6 ~帚 扭 ȵiɔu3 扮 pan5 扯 tʰa3 @@ -1109,13 +1109,13 @@ 批 pʰi1 承 tʰin2 技 tɕʰi6 -抄 tsʰau1 ~写 -把 pa3 ~握 +抄 tsʰau1 ~写 +把 pa3 ~握 抓 tsa1 投 tʰɛu2 抖 tɛu3 抗 kʰɔŋ5 -折 tɛ1 ~断 +折 tɛ1 ~断 撫 fu3 抛 pʰau1 摳 kʰɛu1 @@ -1125,16 +1125,16 @@ 披 pʰi1 抬 tʰɔi2 抵 ti3 -抹 mɔ1 ~布 +抹 mɔ1 ~布 押 ia1 抽 tʰiɔu1 抿 min3 -拄 ty3 ~拐杖 +拄 ty3 ~拐杖 +擔 tan1 ~任 擔 tan5 挑~ -擔 tan1 ~任 -拆 tsʰa1 ~开 +拆 tsʰa1 ~开 拇 mu3 -拈 ȵiɛn2 ~起来 +拈 ȵiɛn2 ~起来 拉 la1 拌 pʰɔn6 拍 pʰa1 @@ -1151,8 +1151,8 @@ 撥 pœ1 擇 tsʰɛ1 擇 tsʰa6 -括 kʰœ1 包~ -拯 tin3 ~救 +括 kʰœ1 包~ +拯 tin3 ~救 拳 tɕʰyɔn2 拴 sɔn1 拼 pʰin1 @@ -1164,17 +1164,17 @@ 挑 tʰiau1 挖 uai1 撓 lɛu1 -擋 tɔŋ3 阻~ +擋 tɔŋ3 阻~ 擠 tɕi3 揮 fuei1 -挨 ŋai1 ~近 +挨 ŋai1 ~近 挪 lɔ2 振 tin5 挽 uan3 -捅 tʰuŋ3 ~破了 +捅 tʰuŋ3 ~破了 捉 tsɔ1 -捋 lu1 ~袖 -捎 sau1 ~带 +捋 lu1 ~袖 +捎 sau1 ~带 捏 tɕyɛ1 捐 tɕyɔn1 撈 lau1 @@ -1182,15 +1182,15 @@ 換 fɔn6 捧 puŋ3 据 tɕy5 -捱 ŋai1 ~打 -捲 tɕyɔn3 ~起 +捱 ŋai1 ~打 +捲 tɕyɔn3 ~起 捷 tɕʰiɛ6 捺 la6 撇~ 掀 {~}ɕyɔn1 掂 tiɛn1 授 ɕiɔu6 掌 tɔŋ3 -掏 tʰau1 ~出来 +掏 tʰau1 ~出来 掐 kʰa1 排 pʰai2 掘 tɕʰy6 @@ -1200,9 +1200,9 @@ 控 kʰuŋ5 推 tʰuei1 掮 mɔ1 用肩扛 -撣 tan3 鸡毛~子 +撣 tan3 鸡毛~子 揀 tɕiɛn3 -揈 fuŋ5 ~出去 +揈 fuŋ5 ~出去 描 miau2 提 tɕʰia3 1 提 tʰia2 2 @@ -1211,12 +1211,12 @@ 握 uo1 揩 kʰai1 揭 tɕʰiɛ1 -援 yɔn2 ~救 +援 yɔn2 ~救 擱 kɔ1 攪 kau3 搓 lɔ1 1 搓 tsʰɔ1 2 -搛 kæ1 ~菜 +搛 kæ1 ~菜 搜 sau1 搜 sɛu1 搞 kau3 @@ -1231,44 +1231,44 @@ 摔 sɔi1 摘 tsa1 摸 mɔ1 -摺 tɛ1 ~叠 -撇 pʰiɛ6 ~捺 +摺 tɛ1 ~叠 +撇 pʰiɛ6 ~捺 撑 tsʰaŋ1 -撒 sa5 1~种 +撒 sa5 1~种 撕 sɿ1 -撚 luɛn3 以指~碎 +撚 luɛn3 以指~碎 撞 tʰuŋ5 1 撞 tsʰɔŋ6 2 撤 tsʰɛ1 撦 tʰa3 播 lɛu2 -撮 tsʰœ1 ~箕:簸箕 +撮 tsʰœ1 ~箕:簸箕 撼 xɔn3 -操 tsʰau1 ~作 +操 tsʰau1 ~作 擒 tɕʰin2 -擘 miɛ1 用手~开 +擘 miɛ1 用手~开 擦 tsʰa1 擩 lu2 -擩 lu1 ~进去 +擩 lu1 ~进去 攀 pʰan1 -攢 tsan3 积~ +攢 tsan3 积~ 支 ti1 收 ɕiɔu1 改 kɔi3 -攻 kuŋ1 ~击 +攻 kuŋ1 ~击 放 fɔŋ5 政 tin5 故 ku5 效 xau6 敵 tʰi6 救 tɕiɔu5 -教 kau5 1~书 -教 tɕiau5 2~育 +教 kau5 1~书 +教 tɕiau5 2~育 敢 kɔn3 -散 san5 分~ -散 san3 鞋带~了 -敥 iɛn6 撒,~肥 -敦 tuɛn1 ~厚 +散 san5 分~ +散 san3 鞋带~了 +敥 iɛn6 撒,~肥 +敦 tuɛn1 ~厚 敬 tɕiuŋ5 1 敬 tɕin5 2 數 su3 动词 @@ -1287,8 +1287,8 @@ 斟 tin1 斧 fu5 斬 tsan3 -斷 tʰɔn6 决~ -斷 tʰɔn6 ~绝 +斷 tʰɔn6 ~绝 +斷 tʰɔn6 决~ 新 ɕin1 方 fɔŋ1 施 sɿ1 @@ -1296,7 +1296,7 @@ 旁 pʰɔŋ2 旅 ly3 旋 {~}ɕyɔn2 -旋 {~}ɕyɔn6 ~吃~喝 +旋 {~}ɕyɔn6 ~吃~喝 族 tsʰu6 旗 tɕʰi2 無 u2 @@ -1311,14 +1311,14 @@ 時 sɿ2 曠 kʰɔŋ5 曠 kʰuɔŋ5 -旺 uɔŋ6 兴~ +旺 uɔŋ6 兴~ 昂 ŋau1 昆 kʰuɛn1 昌 tʰɔŋ1 明 miaŋ2 昏 fuɛn1 易 i6 交~ -易 i6 难~ +易 i6 难~ 星 ɕin1 1 星 ɕiaŋ1 1 映 in5 @@ -1326,11 +1326,11 @@ 昨 tsʰɔn6 昭 tɛu1 是 sɿ3 -晝 tiɔu5 当~:日头很大 +晝 tiɔu5 当~:日头很大 顯 ɕiɛn3 -晃 fɔŋ3 ~眼 +晃 fɔŋ3 ~眼 晉 tɕin5 -晌 sɔŋ3 ~午 +晌 sɔŋ3 ~午 晏 ŋan5 太晚了 曬 sai5 暈 yn1 @@ -1346,12 +1346,12 @@ 暖 lɔn3 暗 ŋɔn5 暴 pʰau6 -曲 tɕʰiɔu1 歌~ -更 kɛn1 ~换 -更 kɛn5 ~加 +曲 tɕʰiɔu1 歌~ +更 kɛn1 ~换 +更 kɛn5 ~加 曹 tsʰau2 曾 tsɛn1 -曾 tsʰɛn2 ~经 +曾 tsʰɛn2 ~经 替 tʰi5 最 tsuei5 月 ȵyɛ1 @@ -1360,9 +1360,9 @@ 服 fu6 朗 lɔŋ3 望 uɔŋ6 -朝 tʰɛu2 1~代 -朝 tɛu1 2今~ -期 tɕʰi2 时~ +朝 tʰɛu2 1~代 +朝 tɛu1 2今~ +期 tɕʰi2 时~ 木 mu1 未 uei6 末 mœ1 @@ -1395,13 +1395,13 @@ 杯 pei1 杰 tɕʰiɛ6 杵 tʰy3 -杷 pʰa1 枇~ +杷 pʰa1 枇~ 松 ɕiuŋ1 松 tɕʰiuŋ2 1 松 suŋ1 2 板 pan3 構 kɛu5 -枇 pʰi2 ~杷 +枇 pʰi2 ~杷 枉 uɔŋ2 枉 uɔŋ3 析 tɕʰi6 @@ -1425,21 +1425,21 @@ 櫃 kʰuei6 柤 tsa1 查 tsa1 -查 tsʰa2 调~ +查 tsʰa2 调~ 柩 tɕʰiɔu6 柱 tʰy6 柳 liɔu3 柴 tsʰai2 柺 kuai3 柿 pi5 -柵 tsʰa3 ~栏 +柵 tsʰa3 ~栏 標 piau1 棧 tsan5 棟 tuŋ5 欄 lan2 樹 ɕy6 校 xau6 ~对 -校 xau6 学~号~数 +校 xau6 学~号~数 株 ty1 核 xɛ6 审~ 根 kɛn1 @@ -1452,19 +1452,19 @@ 桐 tʰuŋ2 桑 sɔŋ1 橋 tɕʰiau2 -樺 fa6 ~树 +樺 fa6 ~树 槳 tɕiɔŋ3 桶 tʰuŋ3 梅 muei2 梗 kuaŋ3 -梢 sau1 树~ +梢 sau1 树~ 夢 muŋ6 -梧 u2 ~桐 +梧 u2 ~桐 梨 li6 梭 sɔ1 梯 tʰi1 械 kai6 -梳 su1 ~头 +梳 su1 ~头 檢 tɕiɛn3 棉 miɛn2 棋 tɕʰi2 @@ -1479,31 +1479,31 @@ 椅 i3 植 tʰi6 椒 tɕiau1 -橢 tʰɔ3 ~圆 +橢 tʰɔ3 ~圆 楚 tsʰu3 -楝 liɛn6 ~树 +楝 liɛn6 ~树 楦 tɕʰyɔn5 鞋 楷 kʰai1 樓 lɛu2 概 kɔi5 榖 ku1 榜 pɔŋ3 -榨 tsa5 ~油 -榫 suɛn3 ~头 -榴 liɔu2 石~ +榨 tsa5 ~油 +榫 suɛn3 ~头 +榴 liɔu2 石~ 槐 fuai2 樣 iɔŋ6 -檳 pin1 ~榔 -槽 tɛu1 马~ +檳 pin1 ~榔 +槽 tɛu1 马~ 樟 tɔŋ1 -模 mɔ2 ~子 -模 mɔ2 ~仿 -橫 uaŋ2 ~直 -櫻 in1 ~桃 +模 mɔ2 ~子 +模 mɔ2 ~仿 +橫 uaŋ2 ~直 +櫻 in1 ~桃 橄 kɔn3 -橙 tʰɛn2 ~子 +橙 tʰɛn2 ~子 檐 iɛn2 -欛 pa5 ~柄 +欛 pa5 ~柄 欠 tɕʰiɛn5 次 tsʰɿ5 歡 fɔn1 @@ -1516,13 +1516,13 @@ 歉 tɕʰiɛn5 歌 kɔ1 止 tsɿ3 -正 taŋ1 1~月 +正 taŋ1 1~月 正 tin5 2 步 pʰu6 武 u3 歪 uai1 死 sɿ3 -殲 tɕʰiɛn1 ~灭 +殲 tɕʰiɛn1 ~灭 殃 iɔŋ1 殘 tsʰan2 殖 tʰi6 @@ -1534,7 +1534,7 @@ 母 mu3 每 muei3 毒 tʰu6 -比 pi3 ~较 +比 pi3 ~较 畢 pi1 毛 mau2 毫 xau2 @@ -1549,36 +1549,36 @@ 汇 fuei6 漢 xɔn3 汗 xɔn6 -汗 tʰa1 ~湿了 +汗 tʰa1 ~湿了 江 kɔŋ1 池 tsʰɿ5 污 u1 湯 tʰɔŋ1 湯 kɛu5 -汪 uɔŋ1 一~水 +汪 uɔŋ1 一~水 汽 tɕʰi5 沈 ɕin3 沉 tʰin2 -沓 tɛ1 一~纸 +沓 tɛ1 一~纸 沙 sa1 溝 kɛu1 -沒 mɛ1 沉~ +沒 mɛ1 沉~ 漚 ŋɛu5 久浸在水中 沫 mɔ1 河 xɔ2 治 taŋ6 -沼 tɛu1 ~气 +沼 tɛu1 ~气 沾 tɛn1 沿 yɔn2 -泄 ɕiɛ1 ~漏 -泅 tɕʰiɔu2 ~水 +泄 ɕiɛ1 ~漏 +泅 tɕʰiɔu2 ~水 泉 tɕʰyɔn2 -泊 pʰɛ1 梁山~ +泊 pʰɛ1 梁山~ 泌 pi5 -法 fæ1 方~ +法 fæ1 方~ 泛 fan5 泡 pʰau6 -泡 pʰau5 ~在水里 +泡 pʰau5 ~在水里 波 pɔ1 泣 ti1 泣 tɕʰi1 @@ -1606,7 +1606,7 @@ 澆 tɕiau1 測 tsʰɛ1 濟 tɕi5 -渾 fuɛn2 ~浊 +渾 fuɛn2 ~浊 滸 fu5 濃 iuŋ2 1 濃 luŋ2 2 @@ -1625,11 +1625,11 @@ 潤 luɛn5 漲 tɔŋ3 澀 sɛ1 -涯 ŋai2 天~ +涯 ŋai2 天~ 液 iɛ6 -淋 lin1 ~湿 +淋 lin1 ~湿 淑 su1 -淘 tʰau2 ~米 +淘 tʰau2 ~米 淡 tʰan6 淫 in2 淮 fai2 @@ -1641,13 +1641,13 @@ 淵 yɔn1 漸 tɕʰiɛn6 漁 ȵiɛ6 -滲 sɛn5 水~透 +滲 sɛn5 水~透 渠 tɕʰy2 渡 tʰu6 渣 tsa1 -溫 kuɛn2 1忒~哩 +溫 kuɛn2 1忒~哩 溫 uɛn1 2 -港 kɔŋ3 ~口 +港 kɔŋ3 ~口 游 iɔu2 渺 miau3 湖 fu2 @@ -1655,7 +1655,7 @@ 湧 iuŋ3 灣 uan1 溼 ɕi1 -潰 kuɔn5 ~脓 +潰 kuɔn5 ~脓 溉 kɔi5 源 ȵyɔn2 溜 liɔu5 @@ -1670,15 +1670,15 @@ 濾 ly5 灘 tʰan1 滴 ti1 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau5 ~亮 漆 tɕʰi1 漏 lɛu5 演 iɛn3 漱 tʰɔŋ5 -漱 su5 ~口 +漱 su5 ~口 潘 pʰɔn1 潛 tɕʰiɛn2 -潮 tʰɛu2 ~水 +潮 tʰɛu2 ~水 潲 sau5 澡 tsau3 激 tɕi1 @@ -1687,7 +1687,7 @@ 滅 miɛ1 灰 fuei1 靈 lin2 -灸 tɕiɔu3 针~ +灸 tɕiɔu3 针~ 災 tsɔi1 燦 tsʰan6 爐 lu2 @@ -1696,12 +1696,12 @@ 炒 tsʰau3 炭 tʰan5 炮 pʰau5 +炸 tsa5 ~弹 炸 tsa5 用油~ -炸 tsa5 ~弹 點 tiɛn3 爛 lan6 烈 liɛ6 -烘 fuŋ1 ~干 +烘 fuŋ1 ~干 燭 tu1 烟 iɛn1 烤 kʰau3 @@ -1709,7 +1709,7 @@ 燒 ɕiau1 燙 tʰɔŋ5 熱 lɛ1 -焊 xɔn6 ~铁壶 +焊 xɔn6 ~铁壶 焚 fən2 焦 tɕiau1 焰 iɛn6 @@ -1722,19 +1722,19 @@ 熊 ɕiuŋ2 熏 ɕyn1 熙 ɕi1 -熟 su6 煮~ +熟 su6 煮~ 熨 yn6 熬 ŋau2 燃 lɛn2 -燕 iɛn1 ~~子:燕子 +燕 iɛn1 ~~子:燕子 爆 pʰau5 -爪 tsau3 ~子 +爪 tsau3 ~子 爬 pʰa2 愛 ŋɔi5 父 fu6 爺 ia2 -爸 pa1 ~~:亲生父亲 -爸 pa5 ~~:大伯 +爸 pa1 ~~:亲生父亲 +爸 pa5 ~~:大伯 爹 pʰia1 爽 sɔŋ3 片 pʰiɛn5 @@ -1743,8 +1743,8 @@ 牙 ŋa2 牛 ȵiɔu2 牢 lau2 -牤 mɔŋ2 牛~ -物 uɛ1 ~理 +牤 mɔŋ2 牛~ +物 uɛ1 ~理 牯 ku3 牲 sɛn1 牽 tɕʰiɛn1 @@ -1761,7 +1761,7 @@ 狹 xɛ6 獅 sɿ1 獄 y6 -狸 li2 ~猫 +狸 li2 ~猫 狼 lɔŋ2 狼 lɔŋ5 獵 liɛ6 @@ -1779,40 +1779,40 @@ 王 uɔŋ2 環 fan2 現 ɕiɛn6 -玻 pɔ1 ~璃 +玻 pɔ1 ~璃 珍 tin1 珠 ty1 班 pan1 球 tɕʰiɔu2 理 li3 -琉 liɔu2 ~璃 -瑣 sɔ3 ~碎 +琉 liɔu2 ~璃 +瑣 sɔ3 ~碎 琢 tsɔ1 琴 tɕʰin2 -琵 pʰi2 ~琶 -琶 pʰa1 琵~ +琵 pʰi2 ~琶 +琶 pʰa1 琵~ 瑞 suei5 -璃 li2 玻~ +璃 li2 玻~ 瓜 kua1 瓢 pʰiau3 瓣 pʰan6 -瓤 lɔŋ2 瓜~ +瓤 lɔŋ2 瓜~ +瓦 ua1 ~解 瓦 ua3 砖~ -瓦 ua1 ~解 瓮 uŋ5 瓶 pʰin2 -瓷 tsʰɿ2 ~器 +瓷 tsʰɿ2 ~器 甏 pʰaŋ6 甘 kɔn1 甜 tʰiɛn2 -生 sɛn1 学~ -生 saŋ1 ~孩子 +生 saŋ1 ~孩子 +生 sɛn1 学~ 甥 saŋ1 用 lɛu2 用 iuŋ5 田 tʰiɛn2 由 iɔu2 -甲 kɛ1 ~鱼 +甲 kɛ1 ~鱼 申 ɕin1 電 tʰiɛn5 男 lan2 @@ -1821,13 +1821,13 @@ 暢 tʰɔŋ6 界 kai5 留 liɔu2 -畜 tʰu2 ~牲 +畜 tʰu2 ~牲 略 iɔ1 疆 tɕiɔŋ1 -疏 su1 ~远 +疏 su1 ~远 疑 ȵi2 -疝 san5 ~氣 -瘍 iɔŋ2 溃~ +疝 san5 ~氣 +瘍 iɔŋ2 溃~ 疤 pa1 疫 i6 瘡 tsʰɔŋ1 @@ -1846,11 +1846,11 @@ 痣 tsɿ5 痰 tʰan2 癡 tsʰɿ1 -痹 pi5 麻~ +痹 pi5 麻~ 瘟 uɛn1 瘦 sɛu5 -瘴 tɔŋ2 ~气 -瘸 tɕʰiɔ2 ~子 +瘴 tɔŋ2 ~气 +瘸 tɕʰiɔ2 ~子 癩 lɛ1 癩 lai6 癬 ɕiɛn3 @@ -1860,40 +1860,40 @@ 百 pa1 皂 tsʰau3 的 lɛu2 -的 ti1 目~ +的 ti1 目~ 皇 fɔŋ2 皮 pʰi2 皺 tsɛu5 -皴 tɕyɔn1 脸~ +皴 tɕyɔn1 脸~ 盆 pʰən2 盞 tsan3 鹽 iɛn2 -監 tɕiɛn1 ~牢 +監 tɕiɛn1 ~牢 盒 xœ6 烟~ 盔 fuei1 盖 kɔi5 盜 tʰɛu6 盤 pʰɔn2 -盛 ɕin2 ~满了 +盛 ɕin2 ~满了 盟 muŋ2 目 mu1 盲 mɔŋ2 直 tʰi6 相 fɔŋ3 -相 ɕiɔŋ1 互~ -相 ɕiɔŋ6 ~貌 +相 ɕiɔŋ6 ~貌 +相 ɕiɔŋ1 互~ 盼 pʰan5 -盾 tʰuɛn6 矛~ -省 sɛn3 反~ -省 sɛn3 节~ -省 sɛn3 ~长 +盾 tʰuɛn6 矛~ +省 sɛn3 ~长 +省 sɛn3 反~ +省 sɛn3 节~ 眉 mi2 -看 kʰɔn1 ~守 -看 kʰɔn5 ~见 +看 kʰɔn1 ~守 +看 kʰɔn5 ~见 真 tin1 眠 miɛn2 -眨 tsa1 ~眼 -眶 kʰuɔŋ1 眼~ +眨 tsa1 ~眼 +眶 kʰuɔŋ1 眼~ 眷 tɕyɔn5 眼 ŋan3 睜 tsɛn1 @@ -1902,11 +1902,11 @@ 瞎 xɛ1 瞒 mɔn2 瞧 tɕʰiau2 -瞪 tɛn5 ~眼 +瞪 tɛn5 ~眼 瞻 tsan1 矛 mau2 知 tsɿ1 -矩 tɕy3 规~ +矩 tɕy3 规~ 短 tɔn3 矮 ŋai3 石 sa5 @@ -1922,7 +1922,7 @@ 破 pʰɔ5 硃 ty1 硝 ɕiau1 -硫 liɔu2 ~黄 +硫 liɔu2 ~黄 硬 ŋaŋ6 確 tɕʰiɔ1 礙 ŋɔi6 @@ -1930,12 +1930,12 @@ 碑 pi1 碗 uɔn3 碟 tʰiɛ1 -磁 tsʰɿ2 ~石 +磁 tsʰɿ2 ~石 磕 kʰœ1 -磨 mɔ2 石~ -磨 mɔ2 ~刀 -磨 tsʰɛn5 ~赠 -礁 tɕʰiau6 牛倒~ +磨 mɔ2 ~刀 +磨 tsʰɛn5 ~赠 +磨 mɔ2 石~ +礁 tɕʰiau6 牛倒~ 禮 li3 社 sa6 祐 iɔu6 @@ -1944,29 +1944,29 @@ 神 ɕin2 祠 tsʰɿ2 祥 ɕiɔŋ2 -票 pʰiau5 车~ +票 pʰiau5 车~ 祭 tɕi5 禍 fɔ6 -禁 tɕin1 ~不住 -禁 tɕin5 ~止 +禁 tɕin1 ~不住 +禁 tɕin5 ~止 禄 lu1 -禪 sɛn2 ~让 +禪 sɛn2 ~让 福 fu5 -离 li2 ~别 +离 li2 ~别 禽 tɕʰin2 禾 uo2 秀 ɕiɔu5 私 sɿ1 禿 tʰu2 -秆 kɔn3 稻~ -秋 tɕʰiɔu1 ~天 -秋 tɕʰiɔu1 ~千 +秆 kɔn3 稻~ +秋 tɕʰiɔu1 ~天 +秋 tɕʰiɔu1 ~千 種 lɛu2 -種 tuŋ3 ~类 -種 tuŋ5 ~树 +種 tuŋ3 ~类 +種 tuŋ5 ~树 科 kʰuo1 秒 miau3 -秕 iɛ3 ~谷 +秕 iɛ3 ~谷 秘 pi5 租 tsu1 秤 tʰin3 一杆~ @@ -1974,8 +1974,8 @@ 秧 iɔŋ1 秩 tʰi6 積 tɕi1 -稱 tʰin5 相~ -稱 tʰin1 ~呼,~重量 +稱 tʰin1 ~呼,~重量 +稱 tʰin5 相~ 移 i2 稀 ɕi1 程 tʰin2 @@ -1988,32 +1988,32 @@ 穴 ɕyɛ6 究 tɕiɔu5 窮 tɕʰiuŋ2 -空 kʰuŋ1 1~虚 -空 kʰɔŋ1 2~虚 -空 kʰuŋ5 3~缺 +空 kʰuŋ1 1~虚 +空 kʰɔŋ1 2~虚 +空 kʰuŋ5 3~缺 穿 tʰɔn1 突 tʰu2 竅 tɕʰiau5 窗 tsʰɔŋ1 竄 tsʰɔn5 窩 uo1 -窟 kʰu1 ~窿 -窟 tɕʰy1 ~窿 +窟 kʰu1 ~窿 +窟 tɕʰy1 ~窿 立 tsan5 立 li6 豎 ɕy6 -站 tsan5 车~ +站 tsan5 车~ 竟 tɕin5 章 tɔŋ1 童 tʰuŋ2 端 tœ1 1 端 tɔn1 1 竹 tu1 -竿 kau2 竹~ +竿 kau2 竹~ 笋 ɕyn3 笑 ɕiau5 笔 pi1 -筧 tɕiɛn3 以~通水 +筧 tɕiɛn3 以~通水 笠 li6 符 fu2 笨 pən6 @@ -2027,7 +2027,7 @@ 筒 tʰuŋ2 答 tɛ1 策 tsʰɛ1 -篩 sai1 ~子 +篩 sai1 ~子 筵 iɛn2 筷 kʰuai5 籌 tʰiɔu2 @@ -2041,16 +2041,16 @@ 箱 ɕiɔŋ1 篇 pʰiɛn1 簍 lɛu3 -篙 kau1 进船~ +篙 kau1 进船~ 篡 tsʰɔn5 籃 lan2 篱 li2 篷 pʰuŋ2 篾 miɛ6 竹~ 簟 ɕia5 -簟 tʰiɛn5 ~席 -簧 fɔŋ2 锁~ -簸 pʰɔ3 ~一~ +簟 tʰiɛn5 ~席 +簧 fɔŋ2 锁~ +簸 pʰɔ3 ~一~ 簿 pʰu6 籍 tɕʰia6 米 mi3 @@ -2058,37 +2058,37 @@ 粉 fən3 粒 ti1 粗 tsʰu1 -粘 ȵiɛn2 ~贴 +粘 ȵiɛn2 ~贴 糶 tʰiau5 粤 yɛ6 粥 tu1 糞 fən5 糧 liɔŋ2 -粳 tɕin1 ~米 +粳 tɕin1 ~米 粹 suei5 纯~ 糉 tsuŋ5 精 tɕin1 糉 tsuŋ5 糕 kau1 糖 tʰɔŋ2 -糙 tsʰau5 ~米 +糙 tsʰau5 ~米 糟 tsau1 糠 kʰɔŋ1 -糯 lɔ5 ~米 +糯 lɔ5 ~米 糰 tʰɔn2 -系 ɕi6 关~ -系 tɕi5 ~鞋带 +系 tɕi5 ~鞋带 +系 ɕi6 关~ 素 su5 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 +累 luei3 ~积 累 luei5 极困 累 luei5 连~ -累 luei3 ~积 絮 ɕy6 綑 kʰuɛn3 繁 fan2 -糾 tɕiɔu1 ~缠 -糾 tɕiɔu1 ~正 +糾 tɕiɔu1 ~缠 +糾 tɕiɔu1 ~正 紅 fuŋ3 約 iɔ1 級 tɕi1 @@ -2115,15 +2115,15 @@ 綁 pɔŋ3 絨 luŋ2 結 tɕiɛ1 -繞 lau3 围~ -繞 lɛu3 ~线 -繞 uɔn3 ~线 +繞 lɛu3 ~线 +繞 uɔn3 ~线 +繞 lau3 围~ 繪 fuei6 絕 tɕʰyɛ6 絞 tɕiau3 統 tʰuŋ3 絹 tɕyɔn5 -繡 lu1 生~ +繡 lu1 生~ 績 tɕi1 緒 ɕy6 續 ɕy1 @@ -2140,18 +2140,18 @@ 縷 ly3 編 pʰiɛn1 緣 yɔn2 -縫 fuŋ2 2~衣服 -縫 fuŋ6 2一条~ +縫 fuŋ2 2~衣服 +縫 fuŋ6 2一条~ 纏 tʰɛn2 縮 sɔ1 -繳 tɕiau3 上~ +繳 tɕiau3 上~ 缸 kɔŋ1 2 缸 pʰaŋ6 缺 tɕʰyɛ1 罐 kuɔn5 网 mɔŋ3 2 网 uɔŋ3 2 -羅 lɔ2 螺~ +羅 lɔ2 螺~ 罰 fæ6 罩 tsau5 置 tsɿ5 @@ -2166,14 +2166,14 @@ 翁 uŋ1 翅 iɛ5 翠 tsʰuei5 -翡 fɛ5 ~翠 +翡 fɛ5 ~翠 翻 fan1 老 lau3 考 kʰau3 者 ta3 耐 lai5 耕 kɛn1 -耙 pʰa2 犁~ +耙 pʰa2 犁~ 耬 lɛu2 耳 œ3 恥 tə3 @@ -2190,8 +2190,8 @@ 肉 ȵiɔu2 肋 lɛ1 肌 tɕi1 -肚 tu3 猪~ -肚 tʰu6 腹~ +肚 tu3 猪~ +肚 tʰu6 腹~ 肝 kɔn1 肝 tɕʰin6 腸 tʰɔŋ2 @@ -2204,7 +2204,7 @@ 肥 fuei2 3 肩 tɕiɛn1 肫 tɕʰin6 -骯 ŋɔŋ1 ~脏 +骯 ŋɔŋ1 ~脏 肯 kʰɛn3 育 iɔu1 肺 fi5 1 @@ -2216,14 +2216,14 @@ 胃 uei6 膽 tan3 背 pei5 -背 pʰuei6 ~诵 +背 pʰuei6 ~诵 胎 tʰɔi1 胖 pʰɔŋ6 -胚 pʰei1 ~胎 -勝 ɕin2 ~任 +胚 pʰei1 ~胎 +勝 ɕin2 ~任 胞 pau1 胡 fu2 -胳 kɔ1 ~膊 +胳 kɔ1 ~膊 膠 kau1 胸 ɕiuŋ1 能 lɛn2 @@ -2235,8 +2235,8 @@ 膿 luŋ2 腳 tɕiɔ1 脫 tʰœ1 -臘 lɛ1 1~肉 -臘 la5 2~月 +臘 lɛ1 1~肉 +臘 la5 2~月 腋 ɕiɛ6 腌 ŋau3 腐 fu6 @@ -2250,21 +2250,21 @@ 騰 tʰɛn2 腿 tʰuei3 膏 kau1 -膏 kau5 ~油 +膏 kau5 ~油 膜 mɔ1 膝 tɕʰi1 -膨 pʰaŋ2 1~胀 -膨 pʰuŋ2 2~胀 +膨 pʰaŋ2 1~胀 +膨 pʰuŋ2 2~胀 膳 sɛn5 臀 tʰuɛn2 -臊 sau1 ~气 -臕 piau1 肥~ +臊 sau1 ~气 +臕 piau1 肥~ 臣 tʰin2 自 tsʰɿ5 -臭 tʰiɔu5 香~ +臭 tʰiɔu5 香~ 至 tsɿ5 -舀 uɛ1 1~水 -舀 iau3 2~水 +舀 uɛ1 1~水 +舀 iau3 2~水 舅 tɕʰiɔu6 舌 sɛ1 舍 sa6 @@ -2283,7 +2283,7 @@ 艾 ŋɔi6 節 tɕiɛ1 芋 y6 -芍 sɔ6 ~药花 +芍 sɔ6 ~药花 芒 mɔŋ2 芝 tsɿ1 芬 fən1 @@ -2292,49 +2292,49 @@ 芳 fɔŋ1 芹 tɕʰin2 芽 ŋa2 -莧 xan3 ~菜 +莧 xan3 ~菜 蒼 tsʰɔŋ1 苏 su1 -苔 tɕin2 青~ +苔 tɕin2 青~ 苗 miau2 苟 kɛu3 苦 kʰu3 -苧 tʰy6 ~蔴 +苧 tʰy6 ~蔴 英 in1 范 fan6 -茄 tɕʰiɔ2 ~子 +茄 tɕʰiɔ2 ~子 茅 mau2 莖 tɕin1 茫 mɔŋ2 茬 tsʰa2 -茴 fuei2 ~香 +茴 fuei2 ~香 茶 tsʰa2 -茸 luŋ2 参~ +茸 luŋ2 参~ 荀 ɕyn2 草 tsʰau3 薦 tɕiɛn5 荒 fɔŋ1 -蕎 tɕʰiau2 ~麦 -蕩 tɔŋ3 放~ +蕎 tɕʰiau2 ~麦 +蕩 tɔŋ3 放~ 榮 iuŋ2 1 榮 yn2 榮 luŋ2 2 葷 fuɛn1 -荫 in1 屋子很~ +荫 in1 屋子很~ 藥 iɔ6 -荷 xɔ2 1薄~ -荷 xɔ2 2~花 +荷 xɔ2 1薄~ +荷 xɔ2 2~花 蓮 liɛn2 获 fɔ5 鶯 in1 菊 tɕiɔu1 菌 tɕyn1 -菖 tʰɔŋ1 ~蒲 +菖 tʰɔŋ1 ~蒲 菜 tsʰɔi5 菜 tsʰa6 -菠 pɔ1 ~菜 -菢 puŋ5 ~小孩 -菩 pʰu2 ~萨 +菠 pɔ1 ~菜 +菢 puŋ5 ~小孩 +菩 pʰu2 ~萨 菱 lin2 萄 tʰau2 萌 muŋ2 @@ -2345,7 +2345,7 @@ 落 lɔ6 著 ty1 显~ 著 tsu5 显~ -葚 ɕin3 桑~ +葚 ɕin3 桑~ 葛 kœ1 董 tuŋ3 葬 tsɔŋ5 @@ -2357,41 +2357,41 @@ 蒲 pʰu2 蒸 tin1 蒿 xau1 蓬~ -蓄 ɕiɔu1 储~ +蓄 ɕiɔu1 储~ 蓑 sɔ1 -蓖 pʰi2 ~麻 +蓖 pʰi2 ~麻 藍 lan2 蓬 pʰuŋ2 蔗 ta5 蔡 tsʰai5 蔫 ȵiɛn1 蔬 su1 -蕉 tɕiau1 芭~ +蕉 tɕiau1 芭~ 薄 pʰɔ6 薛 ɕyɛ1 薯 ɕy5 白~ 薰 ɕyn1 -藏 tsʰɔŋ5 西~ -藏 tsʰɔŋ2 隐~ +藏 tsʰɔŋ5 西~ +藏 tsʰɔŋ2 隐~ 藐 miau3 藕 ŋɛu3 藤 tʰɛn2 藩 fan1 -藿 xɔ6 ~香 +藿 xɔ6 ~香 虎 fu3 虐 iɔ1 虑 ly5 虛 ɕy1 蟲 tʰuŋ2 虹 fuŋ2 1 -虹 kɔŋ5 1天上的~ +虹 kɔŋ5 1天上的~ 雖 ɕy1 -蝦 xa2 鱼~ +蝦 xa2 鱼~ 蟻 ȵi5 蚊 mən6 蚌 pʰɔŋ3 蠶 tsʰan2 -蚣 kuŋ1 蜈~ +蚣 kuŋ1 蜈~ 蚤 tsau3 蛀 ty5 蛆 tɕʰy1 @@ -2403,36 +2403,36 @@ 螄 lɔ2 蛾 ŋɔ2 蜂 fuŋ1 -蜈 ŋɛ1 ~蚣 -蜓 tʰin2 蜻~ -蛻 tʰuei5 蛇~皮 +蜈 ŋɛ1 ~蚣 +蜓 tʰin2 蜻~ +蛻 tʰuei5 蛇~皮 蝸 uo1 -蜘 tsɿ1 ~蛛 +蜘 tsɿ1 ~蛛 蜜 mi6 蠟 lɛ1 -蜻 tɕʰin1 ~蜓 +蜻 tɕʰin1 ~蜓 蠅 in2 蝗 fɔŋ2 蝙 piɛn1 -蝠 fu1 蝙~ +蝠 fu1 蝙~ 蝶 tʰiɛ1 -螃 pʰaŋ2 1~蟹 -螃 pʰa2 2~蟹 +螃 pʰaŋ2 1~蟹 +螃 pʰa2 2~蟹 融 iuŋ2 -螳 tʰɔŋ2 ~螂 -蟆 ma1 蝦~ +螳 tʰɔŋ2 ~螂 +蟆 ma1 蝦~ 蟒 mɔŋ3 蟹 xai3 1 蟹 kan3 -蠓 muŋ3 ~虫 +蠓 muŋ3 ~虫 蠢 tʰuɛn3 血 ɕyɛ1 -衅 ɕin5 挑~ -行 xaŋ2 1~走 -行 ɕin2 2~为 -行 ɕin2 2~走 -行 ɕin2 2品~ -行 xɔŋ2 3银~ +衅 ɕin5 挑~ +行 xaŋ2 1~走 +行 ɕin2 2~为 +行 ɕin2 2~走 +行 ɕin2 2品~ +行 xɔŋ2 3银~ 街 kai1 衙 ŋa2 衡 xɛn2 @@ -2445,47 +2445,47 @@ 袋 tʰɔi6 袍 pʰau2 袜 uɛ1 -被 pʰi6 ~子 -被 pʰi6 ~打 +被 pʰi6 ~子 +被 pʰi6 ~打 襲 ɕi1 裁 tsʰɔi2 裂 liɛ6 -裌 kæ1 ~衣 +裌 kæ1 ~衣 裏 li3 裕 y6 裙 tɕʰyn2 褲 kʰu5 -裳 sɔŋ2 衣~ -裸 lɔ3 ~体 +裳 sɔŋ2 衣~ +裸 lɔ3 ~体 裹 kuo3 褂 kua5 -褒 pau1 ~奖 +褒 pau1 ~奖 褥 lu1 襟 tɕʰin1 西 ɕi1 要 iau5 重~ -覆 fu1 反~ +覆 fu1 反~ 見 tɕiɛn5 -觀 kuɔn1 参~ -觀 kuɔn1 寺~ +觀 kuɔn1 参~ +觀 kuɔn1 寺~ 規 kuei1 視 ɿ6 覽 lan3 -覺 kau5 1睡~ -覺 tɕiau5 2睡~ -覺 kɔ1 知~ +覺 kau5 1睡~ +覺 tɕiau5 2睡~ +覺 kɔ1 知~ 角 kɔ1 +解 kai3 ~开 解 kai3 晓也 -解 kai3 ~开 觸 tsʰu1 言 ȵiɛn2 誇 kʰua1 -譽 y5 荣~ +譽 y5 荣~ 誓 ɿ6 警 tɕin3 讓 lɔŋ5 計 tɕi5 -訂 tin5 ~约 +訂 tin5 ~约 認 lin5 譏 tɕi1 討 tʰau3 @@ -2497,8 +2497,8 @@ 諱 fuei5 許 ɕy3 訛 ŋɔ2 -論 luɛn5 讨~ -論 luɛn2 ~语 +論 luɛn2 ~语 +論 luɛn5 讨~ 諷 fuŋ5 設 sɛ1 訪 fɔŋ5 @@ -2524,18 +2524,18 @@ 語 ȵy3 誤 u6 誘 iɔu3 -說 sœ1 ~话 +說 sœ1 ~话 誦 iuŋ5 請 tɕʰiaŋ3 1 請 tɕʰin3 2 -請 tʰiɛ1 ~贴 +請 tʰiɛ1 ~贴 諾 lɔ2 讀 tʰu6 課 kʰuo5 誰 suei2 -調 tʰiau6 音~ -調 tiau3 ~动 -調 tʰiau6 ~动 +調 tiau3 ~动 +調 tʰiau6 ~动 +調 tʰiau6 音~ 談 tʰan2 誼 ȵi5 謀 miau2 @@ -2549,8 +2549,8 @@ 譚 tʰan2 譜 pʰu3 豆 tʰɛu6 -豉 sɿ1 豆~ -豌 uɔn1 ~豆 +豉 sɿ1 豆~ +豌 uɔn1 ~豆 豚 tʰuɛn2 象 ɕiɔŋ6 豪 xau2 @@ -2572,7 +2572,7 @@ 貪 tʰan1 貧 pʰin2 貫 kuɔn5 -貳 œ6 ~心 +貳 œ6 ~心 貴 kuei5 貸 tʰɔi6 費 fi5 1 @@ -2582,7 +2582,7 @@ 賊 tsʰɛ6 賈 ka3 姓 賄 fuei3 -賃 li2 租~ +賃 li2 租~ 賂 lu5 資 tsɿ1 賒 sa1 @@ -2614,7 +2614,7 @@ 躍 iɔ6 跌 tiɛ1 跑 pʰau2 -跛 pɔ3 ~足 +跛 pɔ3 ~足 距 tɕʰy6 跟 kɛn1 跨 kʰua5 1 @@ -2627,25 +2627,25 @@ 踢 tʰi1 蹤 tsuŋ1 蹄 tʰi2 -躡 ȵiɛ1 ~脚走 +躡 ȵiɛ1 ~脚走 蹭 tsʰɛn5 蹲 pʰu6 身 ɕin1 躬 kuŋ1 -躺 tʰɔŋ3 一~ -車 tʰa1 马~ -車 tɕy1 ~马 -軋 tsɛ1 ~棉花 +躺 tʰɔŋ3 一~ +車 tɕy1 ~马 +車 tʰa1 马~ +軋 tsɛ1 ~棉花 軌 kuei3 -轉 tɔn3 ~眼 -轉 tɔn5 ~螺丝 +轉 tɔn3 ~眼 +轉 tɔn5 ~螺丝 輪 luɛn2 軟 ȵyɔn3 轟 kʰuŋ1 2拟声词 軸 tʰiɔu1 -輕 tɕʰiaŋ1 ~重 -載 tsɔi3 年~ -載 tsɔi5 ~重 +輕 tɕʰiaŋ1 ~重 +載 tsɔi5 ~重 +載 tsɔi3 年~ 轎 tɕʰiau6 較 kau5 1 較 tɕiau5 2 @@ -2653,9 +2653,9 @@ 輛 liɔŋ6 车~ 輩 pei5 輝 fuei1 -輯 tɕʰi6 编~ +輯 tɕʰi6 编~ 輸 ɕy1 -輸 ɕy1 运~ +輸 ɕy1 运~ 轄 ɕia5 轍 tsɛ6 辛 ɕin1 @@ -2674,9 +2674,9 @@ 過 kuo5 運 yn6 近 tɕʰin6 -還 xai2 ~有 -還 fan2 ~原 -這 kai6 ~边 +還 xai2 ~有 +還 fan2 ~原 +這 kai6 ~边 進 tɕin5 遠 yɔn3 違 uei2 @@ -2696,24 +2696,24 @@ 途 tʰu2 通 tʰuŋ1 逛 kuɔŋ5 -逞 tʰin3 ~能 +逞 tʰin3 ~能 速 su5 -速 su1 高~ -造 tsʰau6 建~ +速 su1 高~ +造 tsʰau6 建~ 逢 fuŋ2 逵 kʰuei2 逼 pi1 遂 ɕy6 遇 y6 -遍 pʰiɛn5 一~ -遍 pʰiɛn5 ~地 +遍 pʰiɛn5 ~地 +遍 pʰiɛn5 一~ 道 tʰau6 遣 tɕʰiɛn3 遭 tsau1 遮 ta1 遵 tsuɛn1 邀 iau1 -那 kai3 ~边 +那 kai3 ~边 邦 pɔŋ1 邪 ɕia2 郵 iɔu2 @@ -2723,8 +2723,8 @@ 郎 lɔŋ2 部 pʰu6 郭 kɔ1 -都 tu1 ~城 -都 tu1 ~是 +都 tu1 ~城 +都 tu1 ~是 配 pʰuei5 酒 tɕiɔu3 酥 su1 @@ -2734,31 +2734,31 @@ 酸 sɔn1 釀 liɔŋ5 醃 iɛn1 -醇 suɛn2 2酒味~ +醇 suɛn2 2酒味~ 醉 tɕy5 醋 tsʰu5 醒 ɕiaŋ3 1 醒 ɕin3 2 釋 ɕi1 里 li3 -里 ti3 ~头 -重 tʰuŋ6 轻~ -重 tʰuŋ2 ~复 +里 ti3 ~头 +重 tʰuŋ2 ~复 +重 tʰuŋ6 轻~ 野 ia3 -量 liɔŋ6 数~ -量 liɔŋ2 ~长短 +量 liɔŋ2 ~长短 +量 liɔŋ6 数~ 金 tɕin1 釜 fu6 -鐾 pɔŋ1 ~刀布 -钁 tɕiɔ1 ~头 +鐾 pɔŋ1 ~刀布 +钁 tɕiɔ1 ~头 針 tin1 -釘 tiaŋ1 1铁~ -釘 tin1 2铁~ +釘 tiaŋ1 1铁~ +釘 tin1 2铁~ 釣 tiau5 鈔 tsʰau1 钟 tuŋ1 鋼 kɔŋ1 -鑰 iɔ6 ~匙 +鑰 iɔ6 ~匙 欽 tɕʰin1 鈞 tɕyn1 鉤 kɛu1 @@ -2771,18 +2771,18 @@ 鈴 lin2 鉛 tɕʰiɛn1 銅 tʰuŋ2 -鍘 tsa1 ~刀 +鍘 tsa1 ~刀 鏟 tsʰan3 銀 lin2 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu5 店~ 銷 ɕiau1 鎖 sɔ3 鋤 tsʰu2 鍋 uo1 -鏽 ɕiɔu5 2铁~ +鏽 ɕiɔu5 2铁~ 鋒 fuŋ1 -錯 tsʰɔ5 ~误 +錯 tsʰɔ5 ~误 錨 mau2 鑼 lɔ2 錘 tʰuei2 @@ -2790,18 +2790,18 @@ 錐 tsʰan6 錦 tɕin3 鍵 tɕʰiɛn6 -鋸 kɛ2 1~子 -鋸 kɛ5 1~木头 +鋸 kɛ2 1~子 +鋸 kɛ5 1~木头 鍬 tɕʰiau1 鍛 tʰɔn6 鎮 tin5 -鑷 ȵiɛ1 ~子 +鑷 ȵiɛ1 ~子 鏡 tɕiaŋ5 鐙 tɛn5 鞍~ 鐮 liɛn2 鑲 ɕiɔŋ1 -長 tɔŋ3 生~ -長 tʰɔŋ2 ~短 +長 tʰɔŋ2 ~短 +長 tɔŋ3 生~ 門 mən2 閂 tsʰɔn1 閃 sɛn3 @@ -2810,8 +2810,8 @@ 闖 tʰɔŋ3 閏 luɛn5 闲 xan2 -間 kan1 中~ -間 tɕiɛn5 ~断 +間 tɕiɛn5 ~断 +間 kan1 中~ 悶 mən6 閘 tsa1 鬧 lau5 @@ -2832,9 +2832,9 @@ 隴 luŋ3 陳 tʰin2 陋 lɛu5 -陌 mɔ6 ~生 -降 kɔŋ5 下~ -降 kɔŋ2 投~ +陌 mɔ6 ~生 +降 kɔŋ5 下~ +降 kɔŋ2 投~ 限 xan6 陝 sɛn3 陡 tɛu3 @@ -2847,12 +2847,12 @@ 隨 ɕy2 隱 ia3 隔 kɛ1 -障 tɔŋ2 保~ -隧 suei5 ~道 +障 tɔŋ2 保~ +隧 suei5 ~道 隶 tʰi5 -難 lan6 患~ -難 lan2 ~易 -雀 tɕʰiɔ1 麻~ +難 lan2 ~易 +難 lan6 患~ +雀 tɕʰiɔ1 麻~ 雄 ɕiuŋ2 集 tɕʰi6 雇 ku5 @@ -2861,7 +2861,7 @@ 雨 y3 雪 ɕyɛ1 零 liaŋ2 -雷 luei2 摞~起来 +雷 luei2 摞~起来 雹 pʰau6 霧 u6 需 ɕy1 @@ -2875,7 +2875,7 @@ 靠 kʰau5 面 miɛn6 革 kɛ1 -靴 tɕʰiɔ1 ~子 +靴 tɕʰiɔ1 ~子 鞋 xai6 鞍 ŋɔn1 鞭 piɛn1 @@ -2889,8 +2889,8 @@ 項 xɔŋ6 順 suɛn6 须 ɕy1 -頑 uan2 ~皮 -頑 uɔn2 ~固 +頑 uan2 ~皮 +頑 uɔn2 ~固 顧 ku5 頓 tuɛn5 頒 pan1 @@ -2899,12 +2899,12 @@ 領 liaŋ3 頗 pʰɔ1 頸 tɕiaŋ3 -頻 pʰin2 ~繁 +頻 pʰin2 ~繁 題 tʰi2 顏 ŋan2 顛 tiɛn1 顫 tʰan5 -顴 sœ1 ~骨 +顴 sœ1 ~骨 風 fuŋ1 飄 pʰiau1 飛 fi1 1 @@ -2912,13 +2912,13 @@ 飛 fuei1 3 食 sau5 食 ɕi6 -餈 tsʰɿ2 ~巴 +餈 tsʰɿ2 ~巴 餐 tsʰan1 -饥 tɕi1 ~饿 -饥 tɕi1 ~荒 -飩 tʰuɛn2 馄~ +饥 tɕi1 ~饿 +饥 tɕi1 ~荒 +飩 tʰuɛn2 馄~ 飯 fan6 -飲 in3 ~酒 +飲 in3 ~酒 飾 ɕi1 飽 pau3 飼 sɿ1 @@ -2929,13 +2929,13 @@ 餅 piaŋ3 餓 ŋɔ6 餘 y2 -餛 fuɛn2 ~饨 +餛 fuɛn2 ~饨 館 kuɔn3 -餿 sɛu1 饭~了 +餿 sɛu1 饭~了 饞 tsʰan2 1 饞 sɿ1 2 餾 liɔu5 -饅 mɔn2 ~头 +饅 mɔn2 ~头 首 ɕiɔu3 香 ɕiɔŋ1 馬 ma6 @@ -2950,13 +2950,13 @@ 驕 tɕiau1 驗 ȵiɛn5 騎 tɕʰi2 -騙 pʰiɛn2 欺~ +騙 pʰiɛn2 欺~ 騷 sau1 驟 tsɛu5 -骨 kuei1 ~头 +骨 kuei1 ~头 高 kau1 髮 fæ1 -鬃 tsuŋ1 猪~ +鬃 tsuŋ1 猪~ 鬍 fu2 鬢 pin5 鬚 ɕy1 @@ -2966,12 +2966,12 @@ 魏 uei6 魔 mɔ2 魚 ȵiɛ6 -鮮 ɕiɛn1 新~ +鮮 ɕiɛn1 新~ 鯉 li3 鯽 tsɛn1 鰓 sɔi1 鰾 pʰau1 -鱖 kuei5 ~鱼 +鱖 kuei5 ~鱼 鱗 lin2 鳥 tiau3 鳩 tɕiɔu1 @@ -2981,19 +2981,19 @@ 鴿 kœ1 鴻 fuŋ2 鵝 ŋɔ2 -鵡 u3 鹦~ -鵲 tɕʰiɔ1 喜~ +鵡 u3 鹦~ +鵲 tɕʰiɔ1 喜~ 鶴 xɔ6 -鸚 in1 ~鹉 +鸚 in1 ~鹉 鷺 lu6 鷹 in1 鹿 lu6 麥 ma6 -麴 iɔ1 酒~ +麴 iɔ1 酒~ 麻 ma2 黃 fɔŋ2 黎 li2 -黏 ȵiɛn2 ~米 +黏 ȵiɛn2 ~米 黑 xɛ1 默 mɛ6 鼓 ku3 diff --git "a/tools/tables/output/\345\220\214\346\261\237\344\272\214\345\261\257.tsv" "b/tools/tables/output/\345\220\214\346\261\237\344\272\214\345\261\257.tsv" index 7477bb0c..79c37101 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\220\214\346\261\237\344\272\214\345\261\257.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\220\214\346\261\237\344\272\214\345\261\257.tsv" @@ -26,12 +26,12 @@ 丞 tʂʰəŋ2 兩 liɑŋ3 嚴 iã2 -喪 θɑŋ1 婚~ -喪 θɑŋ5 ~失 -个 kuo1 一~ +喪 θɑŋ5 ~失 +喪 θɑŋ1 婚~ +个 kuo1 一~ 丫 ia1 -中 tʂəŋ5 射~ -中 tʂəŋ1 ~间 +中 tʂəŋ1 ~间 +中 tʂəŋ5 射~ 丰 fəŋ1 串 tʂʰuã5 臨 liə̃2 @@ -48,8 +48,8 @@ 乍 tʂa5 乎 xu1 乏 fa2 -樂 lə5 快~ -樂 yə5 音~ +樂 lə5 快~ +樂 yə5 音~ 喬 tɕʰiɔ2 乖 kuɛ1 乘 tʂʰəŋ2 @@ -63,8 +63,8 @@ 買 mɛ3 亂 luã5 乳 lu3 -乾 tɕʰiã2 ~坤 -了 liɔ3 ~解 +乾 tɕʰiã2 ~坤 +了 liɔ3 ~解 爭 tʂəŋ1 事 ʂʅ5 二 ə5 @@ -87,16 +87,16 @@ 京 tɕiŋ1 亭 tʰiŋ2 亮 liɑŋ5 -親 tɕʰiə̃1 ~戚 -親 tɕʰiŋ5 ~家 +親 tɕʰiə̃1 ~戚 +親 tɕʰiŋ5 ~家 人 iə̃2 億 i5 -什 ʂʅ2 ~锦 +什 ʂʅ2 ~锦 仁 iə̃2 僅 tɕiə̃33 仆 pʰu2 仇 tɕʰiou2 -仇 tʂʰou2 报~ +仇 tʂʰou2 报~ 今 tɕiə̃1 介 tɕiə5 仍 iə1 @@ -128,12 +128,12 @@ 休 ɕiou1 衆 tʂəŋ5 優 iou1 -會 xuei5 开~ -會 kʰuei5 ~计 +會 kʰuei5 ~计 +會 xuei5 开~ 傘 θã3 偉 uei3 -傳 tʂʰuã2 ~达 -傳 tʂuã5 ~记 +傳 tʂʰuã2 ~达 +傳 tʂuã5 ~记 伢 ia2 傷 ʂɑŋ1 倫 luə̃2 @@ -154,8 +154,8 @@ 何 xə2 佘 ʂə2 余 y2 -佛 fu2 仿~ -佛 fə2 ~教 +佛 fə2 ~教 +佛 fu2 仿~ 作 tθuo5 你 ni3 佩 pʰei5 @@ -174,8 +174,8 @@ 儂 nəŋ2 侮 u3 侵 tɕʰiə̃1 -便 piã5 方~ -便 pʰiã2 ~宜 +便 pʰiã2 ~宜 +便 piã5 方~ 促 tθʰu5 俄 ə2 俊 tɕyə̃5 @@ -203,8 +203,8 @@ 倭 uo1 值 tʂʅ2 傾 tɕʰiŋ1 -假 tɕia5 放~ -假 tɕia1 真~ +假 tɕia5 放~ +假 tɕia1 真~ 偏 pʰiã1 做 tθuo5 停 tʰiŋ2 @@ -246,8 +246,8 @@ 蘭 lã2 共 kəŋ5 關 kuã1 -興 ɕiŋ5 高~ -興 ɕiŋ1 ~旺 +興 ɕiŋ1 ~旺 +興 ɕiŋ5 高~ 兵 piŋ1 其 tɕʰi2 具 tɕy5 @@ -266,7 +266,7 @@ 寫 ɕiə1 軍 tɕyə̃1 農 nəŋ2 -冠 kuã5 ~军 +冠 kuã5 ~军 冤 yã1 冬 təŋ1 馮 fəŋ2 @@ -284,8 +284,8 @@ 減 tɕiã3 湊 tθʰou5 凝 niŋ2 -几 tɕi3 茶~ -几 tɕi1 ~乎 +几 tɕi1 ~乎 +几 tɕi3 茶~ 凡 fã2 鳳 fəŋ5 凭 pʰiŋ2 @@ -299,12 +299,12 @@ 刀 tɔ1 刁 tiɔ1 刃 iə̃5 -分 fə̃1 ~开 +分 fə̃1 ~开 切 tɕʰiə3 刎 uə̃3 刑 ɕiŋ2 -划 xua5 计~ -划 xua2 ~船 +划 xua2 ~船 +划 xua5 计~ 列 liə5 劉 liou2 則 tθə2 @@ -323,8 +323,8 @@ 刷 ʂua1 刹 ʂa1 刺 tθʰɿ5 -刻 kʰə5 时~ -刻 kei3 用刀~ +刻 kʰə5 时~ +刻 kei3 用刀~ 劊 kʰuei5 劑 tɕi5 剃 tʰi5 @@ -342,7 +342,7 @@ 割 ka3 剿 tɕiɔ3 劈 pʰi1 -劐 xuo1 用刀~开 +劐 xuo1 用刀~开 力 li5 勸 tɕʰyã5 辦 pã5 @@ -354,8 +354,8 @@ 努 nu3 劫 tɕiə2 勵 li5 -勁 tɕiə̃5 有~ -勁 tɕiŋ5 ~敌 +勁 tɕiŋ5 ~敌 +勁 tɕiə̃5 有~ 勞 lɔ2 劵 tɕyã5 勢 ʂʅ5 @@ -368,8 +368,8 @@ 募 mu5 勤 tɕʰiə̃2 勺 ʂɔ2 -勾 kou1 ~引 -勾 kou5 ~当 +勾 kou1 ~引 +勾 kou5 ~当 勿 u5 勻 yə̃2 包 pɔ1 @@ -390,14 +390,14 @@ 升 ʂəŋ1 午 u3 半 pã5 -華 xua2 中~ -華 xua5 ~山 +華 xua5 ~山 +華 xua2 中~ 協 ɕiə2 卑 pei1 卒 tθu2 卓 tʂuo2 +單 tã1 ~独 單 ʂã5 姓 -單 tã1 ~独 賣 mɛ5 南 nã2 博 pə2 @@ -414,8 +414,8 @@ 即 tɕi2 卻 tɕʰyə5 卵 luã3 -卷 tɕyã3 ~起来 -卷 tɕyã5 ~子 +卷 tɕyã3 ~起来 +卷 tɕyã5 ~子 卸 ɕiə5 卿 tɕʰiŋ1 廠 tʂʰɑŋ3 @@ -426,15 +426,15 @@ 厭 iã5 原 yã2 廂 ɕiɑŋ1 -厦 ʂa5 大~ -厦 ɕia5 ~门 +厦 ɕia5 ~门 +厦 ʂa5 大~ 廚 tʂʰu2 厮 θɿ1 去 tɕʰy5 縣 ɕiã5 -参 ʂə̃1 人~ -参 tθʰã1 ~加 -参 tθʰə̃1 ~差 +参 tθʰã1 ~加 +参 tθʰə̃1 ~差 +参 ʂə̃1 人~ 又 iou5 叉 tʂʰa5 及 tɕi2 @@ -463,8 +463,8 @@ 史 ʂʅ3 右 iou5 葉 iə5 -號 xɔ2 呼~ -號 xɔ5 ~数 +號 xɔ5 ~数 +號 xɔ2 呼~ 司 θɿ1 嘆 tʰã5 吁 y1 @@ -477,11 +477,11 @@ 同 tʰəŋ2 名 miŋ2 吏 li5 -吐 tʰu5 呕~ -吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu5 呕~ 向 ɕiɑŋ5 嚇 ɕia5 -嚇 xə5 恐~ +嚇 xə5 恐~ 吕 ly3 君 tɕyə̃1 吝 liə̃5 @@ -507,8 +507,8 @@ 味 uei5 呼 xu1 命 miŋ5 -和 xə2 ~气 -和 xuo2 ~面 +和 xə2 ~气 +和 xuo2 ~面 咎 tɕiou5 咏 ɕiŋ3 咒 tʂou5 @@ -545,13 +545,13 @@ 善 ʂã5 喊 xã3 喜 ɕi3 -喝 xa1 ~酒 -喝 xɛ5 ~彩 +喝 xa1 ~酒 +喝 xɛ5 ~彩 喧 ɕyã1 -噴 pʰə̃1 ~水 -噴 pʰə̃5 ~香 +噴 pʰə̃1 ~水 +噴 pʰə̃5 ~香 喻 y5 -嗅 ɕiou5 用鼻~ +嗅 ɕiou5 用鼻~ 嗉 θu5 嗓 θɑŋ3 嗜 ʂʅ5 @@ -583,7 +583,7 @@ 圖 tʰu2 圓 yã2 圈 tɕʰyã1 -圈 tɕyã5 猪~ +圈 tɕyã5 猪~ 土 tʰu3 聖 ʂəŋ5 在 tθɛ5 @@ -592,7 +592,7 @@ 場 tʂʰɑŋ3 址 tʂʅ3 均 tɕyə̃1 -坍 tʰã1 ~下来 +坍 tʰã1 ~下来 坎 kʰã3 壞 xuɛ5 坐 tθuo5 @@ -652,8 +652,8 @@ 聲 ʂəŋ1 殼 kʰə2 壺 xu1 -處 tʂʰu2 相~ -處 tʂʰu5 ~所 +處 tʂʰu5 ~所 +處 tʂʰu2 相~ 備 pei5 复 fu5 夏 ɕia5 @@ -663,7 +663,7 @@ 夜 iə5 够 kou5 大 ta5 -大 tɛ5 ~夫 +大 tɛ5 ~夫 天 tʰiã1 太 tʰɛ5 夫 fu5 @@ -681,8 +681,8 @@ 奎 kʰuei2 奏 tθou5 契 tɕʰi5 -奔 pə̃1 ~跑 -奔 pə̃5 ~三十了 +奔 pə̃1 ~跑 +奔 pə̃5 ~三十了 獎 tɕiɑŋ3 套 tʰɔ5 奚 ɕi1 @@ -693,8 +693,8 @@ 奴 nu2 奶 nɛ3 奸 tɕiã1 -好 xɔ5 爱~ -好 xɔ3 ~坏 +好 xɔ3 ~坏 +好 xɔ5 爱~ 如 y2 妃 fei1 妄 uɑŋ5 @@ -758,8 +758,8 @@ 孩 xɛ2 孵 fu2 孽 niə5 -寧 niŋ2 安~ -寧 niŋ5 ~愿 +寧 niŋ5 ~愿 +寧 niŋ2 安~ 宅 tʂɛ2 宇 y3 守 ʂou3 @@ -788,8 +788,8 @@ 宵 ɕiɔ1 家 tɕia1 賓 piə̃1 -宿 ɕiou5 星~ -宿 θu5 ~舍 +宿 θu5 ~舍 +宿 ɕiou5 星~ 寄 tɕi5 寅 iə̃2 密 mi5 @@ -811,12 +811,12 @@ 壽 ʂou5 封 fəŋ1 射 ʂə5 -將 tɕiɑŋ5 大~ -將 tɕiɑŋ1 ~来 +將 tɕiɑŋ1 ~来 +將 tɕiɑŋ5 大~ 尊 tθuə̃1 小 ɕiɔ3 -少 ʂɔ3 多~ -少 ʂɔ5 ~年 +少 ʂɔ5 ~年 +少 ʂɔ3 多~ 尔 ə3 尖 tɕiã1 尘 tʂʰə̃2 @@ -878,8 +878,8 @@ 巧 tɕʰiɔ3 巨 tɕy5 巫 u1 -差 tʂʰɛ1 出~ -差 tʂʰa1 ~别 +差 tʂʰa1 ~别 +差 tʂʰɛ1 出~ 己 tɕi3 已 i3 巳 θɿ5 @@ -908,8 +908,8 @@ 幔 mã5 幕 mu5 干 kã1 -干 kã1 ~湿 -干 kã3 ~活 +干 kã1 ~湿 +干 kã3 ~活 平 pʰiŋ2 年 niã2 并 piŋ5 @@ -925,8 +925,8 @@ 序 ɕy5 廬 lu2 庫 kʰu5 -應 iŋ1 ~该 -應 iŋ5 ~对 +應 iŋ1 ~该 +應 iŋ5 ~对 底 ti3 店 tiã5 廟 miɔ5 @@ -962,14 +962,14 @@ 弦 ɕiã2 彎 uã1 弱 yə5 -彈 tã5 子~ -彈 tʰã2 ~琴 +彈 tʰã2 ~琴 +彈 tã5 子~ 强 tɕʰiɑŋ2 弼 pi5 -彀 kou5 往上~ +彀 kou5 往上~ 歸 kuei1 -當 tɑŋ1 ~时 -當 tɑŋ5 ~铺 +當 tɑŋ1 ~时 +當 tɑŋ5 ~铺 录 lu5 形 ɕiŋ2 彩 tθʰɛ3 @@ -1012,7 +1012,7 @@ 忿 fə̃5 懷 xuɛ2 態 tʰɛ5 -慫 θəŋ3 ~恿 +慫 θəŋ3 ~恿 慪 ou5 怒 nu5 怕 pʰa5 @@ -1039,8 +1039,8 @@ 息 ɕi1 恰 tɕʰia5 懇 kʰə̃3 -恶 u5 可~ -恶 ə1 善~ +恶 u5 可~ +恶 ə1 善~ 惱 nɔ3 悄 tɕʰiɔ3 悉 ɕi1 @@ -1123,8 +1123,8 @@ 扛 kʰɑŋ2 執 tʂʅ2 擴 kʰuo5 -掃 θɔ3 ~地 -掃 θɔ5 ~帚 +掃 θɔ3 ~地 +掃 θɔ5 ~帚 揚 iɑŋ2 扮 pã5 扯 tʂʰə3 @@ -1137,14 +1137,14 @@ 承 tʂʰəŋ2 技 tɕi5 抄 tʂʰɔ1 -把 pa3 ~握 +把 pa3 ~握 抑 i5 抓 tʂua1 投 tʰou2 抖 tou3 抗 kʰɑŋ5 -折 ʂə2 弄~了 -折 tʂə2 ~叠 +折 tʂə2 ~叠 +折 ʂə2 弄~了 撫 fu3 抛 pʰɔ1 摳 kʰou1 @@ -1160,8 +1160,8 @@ 抽 tʂʰou1 抿 miə̃3 拄 tʂu3 -擔 tã5 挑~ -擔 tã1 ~任 +擔 tã1 ~任 +擔 tã5 挑~ 拆 tʂʰei1 拇 mu3 拈 niã3 @@ -1219,11 +1219,11 @@ 捱 iɛ2 捲 tɕyã3 捷 tɕiə2 -捺 nɛ5 撇~ +捺 nɛ5 撇~ 捻 niã3 掀 ɕiã1 掂 tiã1 -掇 tuo1 拾~ +掇 tuo1 拾~ 授 ʂou5 掉 tiɔ5 掌 tʂɑŋ3 @@ -1239,10 +1239,10 @@ 推 tʰuei1 掩 iã3 措 tθʰuo5 -掫 tʂou1 往上~ +掫 tʂou1 往上~ 掬 tɕy2 擲 tʂʅ5 -撣 tã3 鸡毛~子 +撣 tã3 鸡毛~子 揉 iou2 描 miɔ2 提 tʰi2 @@ -1286,7 +1286,7 @@ 撰 tʂuã5 攆 niã3 撼 xã5 -擀 kã1 ~面 +擀 kã1 ~面 操 tθʰɔ1 擎 tɕʰiŋ2 擒 tɕʰiə̃2 @@ -1305,13 +1305,13 @@ 敵 ti1 敏 miə̃3 救 tɕiou5 -教 tɕiɔ1 ~书 -教 tɕiɔ5 ~育 +教 tɕiɔ1 ~书 +教 tɕiɔ5 ~育 斂 liã3 敝 pi5 敢 kã3 -散 θã5 分~ -散 θã3 鞋带~了 +散 θã5 分~ +散 θã3 鞋带~了 敦 tuə̃1 敬 tɕiŋ5 數 ʂu3 动词 @@ -1336,8 +1336,8 @@ 方 fɑŋ1 施 ʂʅ1 旅 ly3 -旋 ɕyã2 盘~ -旋 ɕyã5 ~风 +旋 ɕyã5 ~风 +旋 ɕyã2 盘~ 族 tθu2 旗 tɕʰi2 無 u1 @@ -1391,11 +1391,11 @@ 曩 nɑŋ3 曰 yə1 曲 tɕʰy3 -更 kəŋ1 ~换 -更 kəŋ5 ~加 +更 kəŋ1 ~换 +更 kəŋ5 ~加 曹 tθʰɔ2 +曾 tθʰəŋ2 ~经 曾 tθəŋ1 姓 -曾 tθʰəŋ2 ~经 替 tʰi5 最 tθuei5 月 yə5 @@ -1420,7 +1420,7 @@ 權 tɕʰyã2 杈 tʂʰa5 杉 ʂã1 -杌 u5 ~子 +杌 u5 ~子 李 li3 杏 ɕiŋ5 材 tθʰɛ2 @@ -1466,7 +1466,7 @@ 柚 iou5 櫃 kuei5 柞 tθuo3 -查 tʂʰa2 调~ +查 tʂʰa2 调~ 柩 tɕiou5 柬 tɕiã3 柱 tʂu5 @@ -1474,7 +1474,7 @@ 柺 kuɛ3 柿 ʂʅ5 梔 tʂʅ1 -柵 tʂa5 ~栏 +柵 tʂa5 ~栏 標 piɔ1 棧 tʂã5 棟 təŋ5 @@ -1482,18 +1482,18 @@ 樹 ʂu5 栓 ʂuã1 栗 li5 -校 ɕiɔ5 学~ -校 tɕiɔ5 ~对 +校 tɕiɔ5 ~对 +校 ɕiɔ5 学~ 株 tʂu1 樣 iɑŋ5 -核 xə2 审~ -核 xu2 果子~ +核 xə2 审~ +核 xu2 果子~ 根 kə̃1 格 kə2 栽 tθɛ1 桂 kuei5 桃 tʰɔ2 -桄 kuɑŋ5 一~线 +桄 kuɑŋ5 一~线 桅 uei1 案 ã5 桌 tʂuo1 @@ -1532,14 +1532,14 @@ 橢 tʰuo1 椴 tuã5 椽 tʂʰuã2 -椿 tʂʰuə̃1 香~树 +椿 tʂʰuə̃1 香~树 楂 tʂa1 楔 ɕiə1 楚 tʂʰu1 -楝 liã5 ~树 +楝 liã5 ~树 楞 ləŋ5 楣 mei2 -楦 ɕyã5 鞋~ +楦 ɕyã5 鞋~ 楷 kʰɛ3 樓 lou2 概 kɛ5 @@ -1557,15 +1557,15 @@ 檳 piə̃1 槽 tθʰɔ2 樟 tʂɑŋ1 -模 mu2 ~子 -模 mə2 ~范 -橫 xəŋ5 蛮~ -橫 xəŋ2 ~直 +模 mu2 ~子 +模 mə2 ~范 +橫 xəŋ2 ~直 +橫 xəŋ5 蛮~ 櫻 iŋ1 橄 kã3 橘 tɕy3 橙 tʂʰəŋ2 -橛 tɕyə2 ~子 +橛 tɕyə2 ~子 橡 ɕiɑŋ5 櫓 lu3 檀 tʰã2 @@ -1579,8 +1579,8 @@ 歇 ɕiə3 歌 kuo1 止 tʂʅ3 -正 tʂəŋ1 ~月 -正 tʂəŋ5 ~确 +正 tʂəŋ1 ~月 +正 tʂəŋ5 ~确 此 tθʰɿ3 步 pu5 武 u3 @@ -1635,12 +1635,12 @@ 沈 ʂə̃3 沉 tʂʰə̃2 沌 tuə̃5 -沓 ta2 一~纸 +沓 ta2 一~纸 沙 ʂa1 沛 pʰei5 溝 kou1 -沒 mə5 沉~ -沒 mei2 ~有 +沒 mei2 ~有 +沒 mə5 沉~ 漚 ou5 久浸水中 淪 luə̃2 滬 xu5 @@ -1654,12 +1654,12 @@ 泄 ɕiə5 泅 tɕʰiou2 泉 tɕʰyã2 -泊 pə3 梁山~ -泔 kã1 ~水 +泊 pə3 梁山~ +泔 kã1 ~水 法 fa3 泛 fã5 -泡 pʰɔ1 ~子 -泡 pʰɔ5 ~菜 +泡 pʰɔ1 ~子 +泡 pʰɔ5 ~菜 波 pə1 泣 tɕʰi5 泥 mi2 @@ -1692,10 +1692,10 @@ 濁 tʂuo2 測 tʂʰə5 濟 tɕi5 -渾 xuə̃2 ~浊 +渾 xuə̃2 ~浊 濃 nəŋ2 浙 tʂə5 -浜 pɑŋ1 一条~ +浜 pɑŋ1 一条~ 浦 pʰu3 浩 xɔ5 浪 lɑŋ5 @@ -1715,7 +1715,7 @@ 涮 ʂuã5 涯 ia2 液 i5 -涿 tʂuo2 ~县 +涿 tʂuo2 ~县 淆 iɔ3 淋 liə̃2 淘 tʰɔ2 @@ -1724,13 +1724,13 @@ 淫 iə̃2 淮 xuɛ2 深 ʂə̃1 -混 xuə̃5 ~日子 +混 xuə̃5 ~日子 淹 iã1 添 tʰiã1 清 tɕʰiŋ1 淵 yã1 漸 tɕiã5 -澠 miã3 ~池 +澠 miã3 ~池 漁 y2 渠 tɕʰy2 渡 tu5 @@ -1751,7 +1751,7 @@ 溜 liou5 溪 ɕi1 溺 ni5 -溻 tʰa1 汗~湿了 +溻 tʰa1 汗~湿了 滂 pʰɑŋ2 滋 tθɿ1 滑 xua2 @@ -1764,8 +1764,8 @@ 濫 lã5 灘 tʰã1 滴 ti1 -漂 pʰiɔ1 ~浮 -漂 pʰiɔ5 ~亮 +漂 pʰiɔ1 ~浮 +漂 pʰiɔ5 ~亮 漆 tɕʰi1 漏 lou5 演 iã3 @@ -1774,10 +1774,10 @@ 潘 pʰã1 潛 tɕʰiã3 潭 tʰã2 +潲 ʂɔ5 ~雨 潲 ʂɔ1 猪食 -潲 ʂɔ5 ~雨 -澄 təŋ5 水浑,~一~ -澄 tʂʰəŋ2 ~清 +澄 tʂʰəŋ2 ~清 +澄 təŋ5 水浑,~一~ 澡 tθɔ3 激 tɕi1 瀑 pʰu5 @@ -1800,7 +1800,7 @@ 炭 tʰã5 炮 pʰɔ5 炸 tʂa5 -炸 tʂa2 油~ +炸 tʂa2 油~ 點 tiã3 爛 lã5 烈 liə5 @@ -1834,13 +1834,13 @@ 熏 ɕyə̃1 熙 ɕi1 熟 ʂu2 -熥 tʰəŋ1 把包子~~ +熥 tʰəŋ1 把包子~~ 熨 yə̃5 熬 ɔ1 燃 iã2 燎 liɔ2 -燕 iã1 ~京 -燕 iã5 ~子 +燕 iã1 ~京 +燕 iã5 ~子 爆 pɔ5 爪 tʂua3 爬 pʰa2 @@ -1858,7 +1858,7 @@ 牘 tu2 牒 tiə2 牙 ia2 -牚 tʂʰəŋ2 椅子~儿 +牚 tʂʰəŋ2 椅子~儿 牡 mu3 牢 lɔ2 牧 mu5 @@ -1895,8 +1895,8 @@ 猾 xua2 獺 tʰa3 玄 ɕyã2 -率 ly5 速~ -率 ʂuɛ5 ~领 +率 ʂuɛ5 ~领 +率 ly5 速~ 玉 y5 王 uɑŋ2 玩 uã2 @@ -1959,7 +1959,7 @@ 疑 i2 疔 tiŋ1 疝 ʂã1 -瘧 yə5 发~子 +瘧 yə5 发~子 瘍 iɑŋ2 疤 pa1 疥 tɕiə5 @@ -1997,7 +1997,7 @@ 白 pei2 百 pei3 皂 tθɔ5 -的 ti5 目~ +的 ti5 目~ 皆 tɕiə1 皇 xuɑŋ2 皮 pʰi2 @@ -2011,34 +2011,34 @@ 益 i5 盞 tʂã1 鹽 iã2 -監 tɕiã5 国子~ -監 tɕiã1 ~察 +監 tɕiã1 ~察 +監 tɕiã5 国子~ 盒 xə2 盔 kʰuei2 盖 kɛ5 盜 tɔ5 -盛 ʂəŋ5 丰~ -盛 tʂʰəŋ2 ~满了 +盛 tʂʰəŋ2 ~满了 +盛 ʂəŋ5 丰~ 盟 məŋ2 目 mu5 盲 mɑŋ2 直 tʂʅ2 -相 ɕiɑŋ1 ~互 -相 ɕiɑŋ5 ~貌 +相 ɕiɑŋ1 ~互 +相 ɕiɑŋ5 ~貌 盼 pʰã5 盾 tuə̃5 -省 ɕiŋ3 反~ +省 ɕiŋ3 反~ 省 ʂəŋ3 省长 眉 mei2 -看 kʰã1 ~守 -看 kʰã5 ~见 +看 kʰã1 ~守 +看 kʰã5 ~见 瞘 kʰou1 真 tʂə̃1 眠 miã2 眨 tʂa3 眵 tʂʰʅ1 眶 kʰuɑŋ5 -着 tʂuo2 ~衣 +着 tʂuo2 ~衣 睜 tʂəŋ1 睛 tɕiŋ1 睡 ʂuei5 @@ -2085,8 +2085,8 @@ 磁 tθʰɿ2 磉 θɑŋ3 磕 kʰa3 -磨 mə5 石~ -磨 mə2 ~刀 +磨 mə2 ~刀 +磨 mə5 石~ 磬 tɕʰiŋ5 磷 liə̃2 示 ʂʅ5 @@ -2106,11 +2106,11 @@ 禱 tɔ3 禍 xuo5 禀 piŋ3 -禁 tɕiə̃1 ~不住 -禁 tɕiə̃5 ~止 +禁 tɕiə̃1 ~不住 +禁 tɕiə̃5 ~止 禄 lu5 +禪 tʂʰã2 ~宗 禪 ʂã5 禅让 -禪 tʂʰã2 ~宗 福 fu3 禹 y3 离 li2 @@ -2122,20 +2122,20 @@ 秆 kã1 秉 piŋ3 秋 tɕʰiou1 -種 tʂəŋ3 ~类 -種 tʂəŋ5 ~树 +種 tʂəŋ3 ~类 +種 tʂəŋ5 ~树 科 kʰə1 秒 miɔ3 秕 pi3 秘 mi5 租 tθu1 -秤 tʂʰəŋ5 一杆~ +秤 tʂʰəŋ5 一杆~ 秦 tɕʰiə̃2 秧 iɑŋ2 秩 tʂʅ5 秫 ʂu5 積 tɕi1 -稱 tʂʰəŋ1 ~呼 +稱 tʂʰəŋ1 ~呼 秸 tɕiə1 移 i2 稀 ɕi1 @@ -2155,8 +2155,8 @@ 穴 ɕyə2 究 tɕiou5 窮 tɕʰiŋ2 -空 kʰəŋ1 ~虚 -空 kʰəŋ5 ~缺 +空 kʰəŋ1 ~虚 +空 kʰəŋ5 ~缺 穿 tʂʰuã1 突 tʰu1 窄 tʂei3 @@ -2222,8 +2222,8 @@ 篷 pʰəŋ5 簧 xuɑŋ2 簪 tθã5 -簸 pə1 ~一~ -簸 pə5 ~箕 +簸 pə1 ~一~ +簸 pə5 ~箕 簿 pu5 籍 tɕi2 米 mi3 @@ -2232,7 +2232,7 @@ 粉 fə̃3 粒 li5 粗 tθʰu3 -粘 tʂã1 ~贴 +粘 tʂã1 ~贴 糶 tʰiɔ5 粟 θu5 粤 yə5 @@ -2240,7 +2240,7 @@ 糞 fə̃5 糧 liɑŋ2 粱 liɑŋ2 -粳 tɕiŋ3 ~米 +粳 tɕiŋ3 ~米 粹 tθʰuei5 糉 tθəŋ5 精 tɕiŋ1 @@ -2253,8 +2253,8 @@ 糟 tθɔ1 糠 kʰɑŋ1 糯 nuo5 -系 ɕi5 联~ -系 tɕi5 ~鞋带 +系 tɕi5 ~鞋带 +系 ɕi5 联~ 素 θu5 索 θuo3 緊 tɕiə̃33 @@ -2279,7 +2279,7 @@ 紛 fə̃1 紙 tʂʅ3 紋 uə̃2 -紋 uə̃5 裂~ +紋 uə̃5 裂~ 紡 fɑŋ3 線 ɕiã5 練 liã5 @@ -2297,7 +2297,7 @@ 結 tɕiə2 繞 iɔ3 繪 xuei5 -給 tɕi3 供~ +給 tɕi3 供~ 絡 luo5 絕 tɕyə2 絞 tɕiɔ3 @@ -2314,7 +2314,7 @@ 綿 miã2 綢 tʂʰou2 綜 tθəŋ1 -綻 tʂã5 破~ +綻 tʂã5 破~ 綠 ly5 綴 tʂuei5 緬 miã3 @@ -2324,8 +2324,8 @@ 編 piã1 緣 yã2 縛 fu5 -縫 fəŋ2 ~衣服 -縫 fəŋ5 ~隙 +縫 fəŋ2 ~衣服 +縫 fəŋ5 ~隙 纏 tʂʰã2 纓 iŋ1 縮 θuo5 @@ -2388,8 +2388,8 @@ 肋 lei5 肌 tɕi1 肘 tʂou3 -肚 tu5 腹~ -肚 tu3 鱼~ +肚 tu5 腹~ +肚 tu3 鱼~ 肝 kã1 腸 tʂʰɑŋ2 股 ku3 @@ -2398,7 +2398,7 @@ 肥 fei2 肩 tɕiã1 肪 fɑŋ3 -肫 tʂuə̃1 ~肝 +肫 tʂuə̃1 ~肝 骯 ɑŋ1 肯 kʰəŋ1 育 y5 @@ -2430,8 +2430,8 @@ 腦 nɔ3 膿 nəŋ2 腳 tɕyə2 -脯 fu3 杏~ -脯 pʰu1 胸~ +脯 fu3 杏~ +脯 pʰu1 胸~ 脫 tʰuo1 腡 luo2 臉 liã3 @@ -2464,17 +2464,17 @@ 臊 θɔ1 臣 tʂʰə̃2 自 tθɿ5 -臭 tʂʰou5 香~ +臭 tʂʰou5 香~ 至 tʂʅ5 致 tʂʅ5 臻 tʂə̃1 臼 tɕiou5 舀 iɔ3 -舂 tʂʰəŋ1 ~米 +舂 tʂʰəŋ1 ~米 舅 tɕiou5 舌 ʂə2 -舍 ʂə5 宿~ -舍 ʂə3 ~弃 +舍 ʂə3 ~弃 +舍 ʂə5 宿~ 舒 ʂu1 舔 tʰiã3 舜 ʂuə̃5 @@ -2508,7 +2508,7 @@ 芹 tɕʰiə̃2 芽 ia2 葦 uei3 -莧 ɕiã5 ~菜 +莧 ɕiã5 ~菜 蒼 tθʰɑŋ1 苏 θu1 苔 tʰɛ1 @@ -2541,19 +2541,19 @@ 蕩 tɑŋ5 榮 ɕiŋ2 藥 yə5 -荷 xə5 薄~ -荷 xə2 ~花 +荷 xə2 ~花 +荷 xə5 薄~ 莝 tθʰuo5 莠 iou3 莫 mə5 蓮 liã2 获 xuo5 鶯 iŋ1 -蓴 tʂʰuə̃2 ~菜 +蓴 tʂʰuə̃2 ~菜 莽 mɑŋ3 菊 tɕy2 菌 tɕyə̃3 -菖 tʂʰɑŋ1 ~蒲 +菖 tʂʰɑŋ1 ~蒲 菜 tθʰɛ5 菠 pə1 菢 pɔ5 @@ -2577,7 +2577,7 @@ 葱 tθʰəŋ1 葵 kʰuei2 蔣 tɕiɑŋ3 -蒐 ʂou1 ~集 +蒐 ʂou1 ~集 蒙 məŋ2 蒜 θuã5 蒯 kʰuɛ5 @@ -2589,7 +2589,7 @@ 蓖 pi5 藍 lã2 蓬 pʰəŋ2 -蔓 uã5 瓜~子 +蔓 uã5 瓜~子 蔗 tʂə2 蔡 tθʰɛ5 蔫 niã2 @@ -2598,20 +2598,20 @@ 蔽 pi5 蕉 tɕiɔ1 蕊 luei3 -薄 pə3 单~ -薄 pə5 ~荷 +薄 pə5 ~荷 +薄 pə3 单~ 薅 xɔ1 薛 ɕyə3 薪 ɕiə̃1 薯 ʂu3 薰 ɕyə̃1 藉 tɕi2 -藏 tθɑŋ5 西~ -藏 tθʰɑŋ2 隐~ +藏 tθɑŋ5 西~ +藏 tθʰɑŋ2 隐~ 藐 miɔ3 藤 tʰəŋ2 藩 fã1 -藿 xuo5 ~香 +藿 xuo5 ~香 虜 luo1 虐 yə5 虑 ly5 @@ -2619,7 +2619,7 @@ 虛 ɕy1 虞 y2 蟲 tʂʰəŋ2 -虹 tɕiɑŋ5 天上的~ +虹 tɕiɑŋ5 天上的~ 虻 məŋ3 牛虻 雖 tθuei1 蝕 ʂʅ2 @@ -2629,7 +2629,7 @@ 蠶 tθʰã2 蚣 kəŋ1 蚤 tθɔ1 -蚶 xã1 ~子 +蚶 xã1 ~子 蛀 tʂu5 蛆 tɕʰy1 蛇 ʂə2 @@ -2638,7 +2638,7 @@ 蛛 tʂu1 蛤 ka3 蠻 mã2 -蟄 tʂə2 惊~ +蟄 tʂə2 惊~ 蛾 ŋə2 蛾 ə2 蜀 ʂu3 @@ -2672,12 +2672,12 @@ 蟢 ɕi3 蟹 ɕiɛ5 蟾 tʂʰã2 -蠓 məŋ3 ~虫 +蠓 məŋ3 ~虫 蠢 tʂʰuə̃3 血 ɕyə3 衅 ɕiə̃5 -行 xɑŋ2 ~列 -行 ɕiŋ2 ~为 +行 xɑŋ2 ~列 +行 ɕiŋ2 ~为 銜 ɕiã2 街 tɕiɛ1 衙 ia2 @@ -2715,21 +2715,21 @@ 襄 ɕiɑŋ1 襟 tɕiə̃1 西 ɕi1 -要 iɔ5 想~ -要 iɔ1 ~求 +要 iɔ1 ~求 +要 iɔ5 想~ 覆 fu5 見 tɕiã5 -觀 kuã5 寺~ -觀 kuã1 ~察 +觀 kuã1 ~察 +觀 kuã5 寺~ 規 kuei1 覓 mi5 視 ʂʅ5 覽 lã3 -覺 tɕiɔ5 睡~ -覺 tɕyə2 知~ +覺 tɕiɔ5 睡~ +覺 tɕyə2 知~ 角 tɕyə2 +解 tɕiɛ1 ~释 解 ɕiɛ5 姓 -解 tɕiɛ1 ~释 觸 tʂʰu5 言 iã2 譽 y5 @@ -2738,7 +2738,7 @@ 警 tɕiŋ3 譬 pʰi5 計 tɕi5 -訂 tiŋ5 ~阅 +訂 tiŋ5 ~阅 訃 fu5 認 iə̃5 討 tʰɔ3 @@ -2751,8 +2751,8 @@ 諱 xuei5 許 ɕy3 訛 ə2 -論 luə̃5 议~ -論 luə̃2 ~语 +論 luə̃2 ~语 +論 luə̃5 议~ 諷 fəŋ3 設 ʂə5 訪 fɑŋ3 @@ -2778,15 +2778,15 @@ 語 y3 誤 u5 誘 iou5 -說 ʂuo1 ~话 +說 ʂuo1 ~话 請 tɕʰiŋ3 諸 tʂu1 諾 nuo5 讀 tu2 課 kʰə5 誰 ʂuei2 -調 tiɔ5 音~ -調 tʰiɔ2 ~和 +調 tʰiɔ2 ~和 +調 tiɔ5 音~ 諒 liɑŋ5 談 tʰã2 誼 i2 @@ -2809,13 +2809,13 @@ 谷 ku3 豁 xuo5 豆 tou5 -豇 tɕiɑŋ1 ~豆 +豇 tɕiɑŋ1 ~豆 豚 tʰuə̃2 象 ɕiɑŋ5 豪 xɔ2 豫 y5 豬 tʂu1 -豶 fə̃5 牡~ +豶 fə̃5 牡~ 豹 pɔ5 豺 tʂʰɛ2 貂 tiɔ1 @@ -2895,27 +2895,27 @@ 蹤 tθəŋ1 蹄 tʰi2 躡 niə5 -蹭 tθʰəŋ5 磨~ +蹭 tθʰəŋ5 磨~ 蹲 tuə̃1 躁 tθɔ5 身 ʂə̃1 躬 kəŋ1 躲 tuo3 躺 tʰɑŋ3 -車 tɕy1 ~马炮 -車 tʂʰə1 马~ -軋 ia5 ~棉花 +車 tɕy1 ~马炮 +車 tʂʰə1 马~ +軋 ia5 ~棉花 軌 kuei3 軒 ɕyã1 -轉 tʂuã3 ~眼 -轉 tʂuã5 ~圈 +轉 tʂuã3 ~眼 +轉 tʂuã5 ~圈 輪 luə̃2 軟 yã3 轟 xəŋ1 軸 tʂou5 輕 tɕʰiŋ1 -載 tθɛ3 年~ -載 tθɛ5 ~重 +載 tθɛ5 ~重 +載 tθɛ3 年~ 轎 tɕiɔ5 較 tɕiɔ5 輔 fu3 @@ -2950,7 +2950,7 @@ 迎 iŋ2 運 yə̃5 近 tɕiə̃5 -還 xuã2 ~原 +還 xuã2 ~原 進 tɕiə̃5 遠 yã3 違 uei2 @@ -3014,8 +3014,8 @@ 郡 tɕyə̃5 部 pu5 郭 kuo3 -都 tu1 ~城 -都 tou1 ~是 +都 tu1 ~城 +都 tou1 ~是 鄂 ə5 鄙 pi5 酉 iou3 @@ -3038,18 +3038,18 @@ 釉 iou5 釋 ʂʅ5 里 li3 -重 tθʰəŋ2 ~复 -重 tʂəŋ5 ~量 +重 tθʰəŋ2 ~复 +重 tʂəŋ5 ~量 野 iə3 -量 liɑŋ5 数~ -量 liɑŋ2 ~长度 +量 liɑŋ2 ~长度 +量 liɑŋ5 数~ 金 tɕiə̃1 釜 fu3 鏨 tθã5 鏊 ɔ5 針 tʂə̃1 -釘 tiŋ1 铁~ -釘 tiŋ5 ~住 +釘 tiŋ5 ~住 +釘 tiŋ1 铁~ 釤 ʂã5 釣 tiɔ5 釵 tʂʰɛ1 @@ -3080,7 +3080,7 @@ 鑄 tʂu5 鋪 pʰu1 鋪 pʰu5 -鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu1 ~设 鏈 liã5 銷 ɕiɔ1 鎖 θuo1 @@ -3110,13 +3110,13 @@ 鑷 niə5 鏡 tɕiŋ5 鏇 ɕyã5 -鐙 təŋ5 鞍~ +鐙 təŋ5 鞍~ 鐲 tʂuo2 鐮 liã2 鑞 la5 鑲 ɕiɑŋ1 -長 tʂɑŋ3 生~ -長 tʂʰɑŋ2 ~短 +長 tʂʰɑŋ2 ~短 +長 tʂɑŋ3 生~ 門 mə̃2 閂 ʂuã1 閃 ʂã3 @@ -3125,8 +3125,8 @@ 闖 tʂʰuɑŋ3 閏 yə̃5 闲 ɕiã2 -間 tɕiã1 空~ -間 tɕiã5 ~断 +間 tɕiã5 ~断 +間 tɕiã1 空~ 悶 mə̃5 閘 tʂa2 鬧 nɔ5 @@ -3134,7 +3134,7 @@ 聞 uə̃2 閩 miə̃3 閣 kə2 -鬮 tɕiou1 拈~ +鬮 tɕiou1 拈~ 閱 yə5 閹 iã1 閻 iã2 @@ -3147,17 +3147,17 @@ 陰 iə̃1 陣 tʂə̃5 階 tɕiə1 -阿 ə1 ~胶 +阿 ə1 ~胶 附 fu5 際 tɕi5 陸 lu5 隴 ləŋ3 陳 tʂʰə̃2 -陘 ɕiŋ2 井~ +陘 ɕiŋ2 井~ 陋 lou5 陌 mə5 降 tɕiɑŋ5 -降 ɕiɑŋ2 ~服 +降 ɕiɑŋ2 ~服 限 ɕiã5 陝 ʂã3 陛 pi5 @@ -3177,9 +3177,9 @@ 障 tʂɑŋ5 隧 tθuei5 隶 li5 -難 nã5 患~ -難 nã2 ~易 -雀 tɕʰiɔ3 家~ +難 nã2 ~易 +難 nã5 患~ +雀 tɕʰiɔ3 家~ 雁 iã5 雄 ɕiŋ2 雅 ia1 @@ -3217,7 +3217,7 @@ 靴 ɕyə1 鞋 ɕiɛ2 鞍 ã1 -鞦 tɕʰiou1 牛~ +鞦 tɕʰiou1 牛~ 鞭 piã1 韌 iə̃5 韓 xã2 @@ -3258,9 +3258,9 @@ 饥 tɕi1 飩 tʰuə̃1 飯 fã5 -飲 iə̃3 ~酒 -飲 iə̃5 ~马 -餞 tɕiã5 ~行 +飲 iə̃3 ~酒 +飲 iə̃5 ~马 +餞 tɕiã5 ~行 飾 ʂʅ5 飽 pɔ3 飼 θɿ5 @@ -3283,8 +3283,8 @@ 香 ɕiɑŋ1 馨 ɕiə̃1 馬 ma3 -馱 tʰuo2 ~起来 -馱 tuo5 ~子 +馱 tʰuo2 ~起来 +馱 tuo5 ~子 馳 tʂʰʅ2 驅 tɕʰy2 駁 pə3 @@ -3361,9 +3361,9 @@ 鼎 tiŋ3 鼓 ku3 鼠 ʂu3 -鼬 iou5 黄~ +鼬 iou5 黄~ 鼻 pi2 -鼾 xã1 睡时~声 +鼾 xã1 睡时~声 齊 tɕʰi2 齒 tʂʰʅ3 龍 ləŋ2 diff --git "a/tools/tables/output/\345\220\263\345\240\241.tsv" "b/tools/tables/output/\345\220\263\345\240\241.tsv" index 5fd6a4bc..35014c27 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\220\263\345\240\241.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\220\263\345\240\241.tsv" @@ -3,165 +3,213 @@ □ ɕiɤ2 (腿,臀)抬起 □ tsʰu5 (鞭炮)没有爆响,火药直接燃烧 □ ɕiəŋ5 (伤口)愈合,不再发展 -□ lye1 kʰuəʔ21~:“圈”的分音词 -□ luɤ1 kuəʔ21~:“环”的分音词 -□ lɤu1 kʰəʔ21~:“腔”的分音词 -□ lye2 kuəʔ3~:“蜷”的分音词 -□ luəŋ3 kuəʔ3~:“滚”的分音词 -□ lie5 kʰuəʔ3~:“圈”[tɕʰye53]的分音词 -□ lɤu2 pɤu213~:蜻蜓 -□ uɑe5 pʰɑe33~:又胖又笨的样子 -□ tɕʰiɑʔ0 tɕʰyɑʔ4~新:崭新 -□ lu1 təʔ21~:逮住 -□ ku1 tsie412~儿:没长毛的小老鼠 -□ lu2 tʰuəʔ3~:喝粥的声音 -□ lie2 təʔ3~:垂下 -□ luəŋ2 tʰuəʔ3~:脱落,分音词 -□ tso5 tsʰiəʔ3~:暗暗地较劲 -□ luəŋ5 tʰuəʔ3~:“嗵”的分音词 -□ ʂəʔ7 tʰɑe412~:一般,用于否定词之前,修饰动词:~~不来 -□ mɛe0 uɛe53~:偶尔 -□ lɑe1 xəʔ21~:很 -□ ləŋ1 xɑʔ3~:撼动 -□ luəŋ1 xuəʔ21~:囫囵,“浑”的分音词 -□ lu5 xuəʔ3~:“糊涂”的分音词 -□ ləŋ5 xəʔ3~:一种食品,将土豆淀粉和成面后搓成圆球状,蒸熟,蘸汁儿吃 +□ lye1 kʰuəʔ21~:“圈”的分音词 +□ luɤ1 kuəʔ21~:“环”的分音词 +□ lɤu1 kʰəʔ21~:“腔”的分音词 +□ lye2 kuəʔ3~:“蜷”的分音词 +□ luəŋ3 kuəʔ3~:“滚”的分音词 +□ lie5 kʰuəʔ3~:“圈”[tɕʰye53]的分音词 +□ lɤu2 pɤu213~:蜻蜓 +□ uɑe5 pʰɑe33~:又胖又笨的样子 +□ tɕʰiɑʔ0 tɕʰyɑʔ4~新:崭新 +□ lu1 təʔ21~:逮住 +□ ku1 tsie412~儿:没长毛的小老鼠 +□ lu2 tʰuəʔ3~:喝粥的声音 +□ lie2 təʔ3~:垂下 +□ luəŋ2 tʰuəʔ3~:脱落,分音词 +□ tso5 tsʰiəʔ3~:暗暗地较劲 +□ luəŋ5 tʰuəʔ3~:“嗵”的分音词 +□ ʂəʔ7 tʰɑe412~:一般,用于否定词之前,修饰动词:~~不来 +□ mɛe0 uɛe53~:偶尔 +□ lɑe1 xəʔ21~:很 +□ ləŋ1 xɑʔ3~:撼动 +□ luəŋ1 xuəʔ21~:囫囵,“浑”的分音词 +□ lu5 xuəʔ3~:“糊涂”的分音词 +□ ləŋ5 xəʔ3~:一种食品,将土豆淀粉和成面后搓成圆球状,蒸熟,蘸汁儿吃 +□ kʰu1 ~子:椅子牚儿 +□ kʰie1 ~麻乎儿:差点儿,副词 +□ pʰɤ1 ~门:专门 +□ pʰiɤ1 ~翻:筹集 +□ tsʰuɤ1 ~子:一种铜管子,装上凉水,放在火里烧水,烧开后喝 +□ pɤu1 ~lɤu33蜻蜓 +□ kɤu1 ~~:叫鸡声 +□ tsɑ̃1 ~马:马上 +□ tʂəŋ1 ~儿:“今儿”的音变 +□ tɕʰiɑ2 ~人子:太贵,使经济负担重 +□ ʂɤ2 ~探:打听 +□ liɤ2 ~么:赶紧,迅速 +□ lɑe2 ~ʂər21:当时。疑即“来辰儿” +□ zɑe2 ~声股气:形容说话不干脆 +□ siɑo2 ~~气:馊味儿 +□ zəŋ2 ~~:副词,指动作快 +□ mu3 ~治:考虑 +□ tsie3 ~kʰu213儿:没长毛的小老鼠 +□ tso3 ~架:搭架子 +□ mɑe3 ~头子:柴炭火灭了 +□ tʰɑe3 ~ʂəʔ3:一般,通常。用在否定结构中:~~不来 +□ tʰɑe3 ~哄:开玩笑,逗笑 +□ lɤu3 ~粗:粗心大意 +□ pɑ̃3 ~子:女阴 +□ tɕiɑ̃3 ~家:姥姥家,舅家 +□ tuəŋ3 ~下乱子了:闯下祸了 +□ miɑ5 ~~:哨子 +□ tɕʰiɑ5 ~把子:事情做不成了 +□ ie5 ~奓:嚣张 +□ ʂɤ5 ~说 +□ pʰɑe5 ~uɑe33:又胖又笨的样子 +□ uɛe5 ~mɛe21:偶尔 +□ tɑ̃5 ~刀布:鐾刀布 +□ tsɑ̃5 ~见:预先知道 +□ tɕiɑ̃5 ~tɕia21:洋芋~~ +□ ɕiəŋ5 ~虎:一种小的猫头鹰 +□ iəŋ5 ~水:冰面上消下的水 +□ tsʰuəŋ5 ~腰:弯腰 +□ xəʔ7 ~ləŋ53:一种食品,将土豆淀粉和成面后搓圆球状,蒸熟,蘸汁儿吃 +□ tsʰiəʔ7 ~tso53:暗暗地较劲 +□ tɕʰiəʔ7 ~𡰪:脱肛 +□ tɕʰiəʔ7 ~搅:在一起共事,打交道 +□ tʰuəʔ7 ~lu33:喝粥的声音 +□ tɕʰyəʔ7 ~tɕʰiɑʔ21新:崭新 +□ tsʰɑʔ8 ~mər213:细叶韭 +□ ʂəʔ8 ~多:很少 +□ xəʔ8 ~来:很 +□ tsʰiəʔ8 ~kəʔ3:糟蹋,祸害 □ sɑo2 “媳妇”的合音,有人写成“嫊”字 □ tʂʰɤ1 ①使没有着落,困起;②办事没结果 □ tsuɑ2 ①(动作)快速,准确,②当下 □ pʰiɑ3 ①分开,叉开;②扯掉 □ tsʰəŋ3 ①驳斥,使对方闭口无言;②吓 □ pʰiɑ5 ①破裂;②观点不一致,说不到一起 -□ liɑ1 ト~:“蹦”的分音词,乱滚 -□ lie1 ト~:快速扭动身体,打滚儿 -□ tsɑ5 ト~儿:泥鳅 -□ tsʰɑe5 ト~~:象声词 -□ lɑ̃5 ト~:“绊”的分音词 -□ lɑ̃5 ト~:“棒”的分音词,又 -□ tɕiɑo0 一~儿:索性 -□ xuəŋ5 一ト~草:一丛草 +□ liɑ1 ト~:“蹦”的分音词,乱滚 +□ lie1 ト~:快速扭动身体,打滚儿 +□ tsɑ5 ト~儿:泥鳅 +□ tsʰɑe5 ト~~:象声词 +□ lɑ̃5 ト~:“绊”的分音词 +□ lɑ̃5 ト~:“棒”的分音词,又 +□ tɕiɑo0 一~儿:索性 +□ xuəŋ5 一ト~草:一丛草 □ tsʰo5 丁字形的工具,角度小,朝里弯 □ ŋɤu1 不高兴的样子 □ mu5 不用尺子,大致量一下 -□ tɕʰiəʔ8 乱手~脚:形容多人做事做不好事情 +□ tɕʰiəʔ8 乱手~脚:形容多人做事做不好事情 □ nɑo3 他 □ nie3 你们:当为“你家”的合音 -□ kɤu5 值~:值得 +□ kɤu5 值~:值得 □ tɕʰiəŋ5 冷却,凝固 -□ pəʔ7 分音词前字,如~pɑ̃53:“棒ʰ的分音词 -□ təʔ7 分音词前字,如~lie33:垂下 -□ tsəʔ7 分音词前字,如~liɑo213:机灵 -□ kəʔ7 分音词前字,如~lɑ̃412:“杆”的分音词 -□ xəʔ7 分音词前字,如~lɤu53:“巷”的分音词 -□ kʰəʔ8 分音词前字,如~lɤu213,“腔”的分音词 -□ kʰuəʔ8 分音词前字,如~lie53:“圈”的分音词 +□ pəʔ7 分音词前字,如~pɑ̃53:“棒ʰ的分音词 +□ təʔ7 分音词前字,如~lie33:垂下 +□ tsəʔ7 分音词前字,如~liɑo213:机灵 +□ kəʔ7 分音词前字,如~lɑ̃412:“杆”的分音词 +□ xəʔ7 分音词前字,如~lɤu53:“巷”的分音词 +□ kʰəʔ8 分音词前字,如~lɤu213,“腔”的分音词 +□ kʰuəʔ8 分音词前字,如~lie53:“圈”的分音词 □ lɤu3 切,割 -□ so2 刮~:发现 +□ so2 刮~:发现 □ suɑ̃5 刮,使表面光滑 -□ tsʰuɑʔ0 剥~:零碎掠取 -□ tsʰuɑ2 勤~流水:形容干事动作利落的样子 -□ kɑo5 卜~儿:打冷嗝儿 -□ lɤu5 卜~:“棒的分音词 -□ siɑ3 叉开:腿~开 +□ tsʰuɑʔ0 剥~:零碎掠取 +□ tsʰuɑ2 勤~流水:形容干事动作利落的样子 +□ kɑo5 卜~儿:打冷嗝儿 +□ lɤu5 卜~:“棒的分音词 +□ siɑ3 叉开:腿~开 □ tɕʰiɑ̃5 合适 -□ ie1 后~圪坨:后脑窝子 -□ lɑ1 否定词后缀:没~ +□ ie1 后~圪坨:后脑窝子 +□ lɑ1 否定词后缀:没~ □ xo1 吹晾 □ kʰuɑe3 哄、骗 □ tsʰɑ5 嗓子哑 -□ tsuɛe1 土地的计量单位一~等于半亩 -□ ɕiəŋ2 土地的计量单位,一~等于五tsuɛe213,即两亩半 +□ tsuɛe1 土地的计量单位一~等于半亩 +□ ɕiəŋ2 土地的计量单位,一~等于五tsuɛe213,即两亩半 □ zuɑ̃3 在嘴里嚼来嚼去 -□ tu1 圪~:拳头,一般写成“圪都 -□ tɕyɑ1 圪~:小卷儿 -□ lɛe1 圪~:哈痒 -□ liɑo1 圪~:不直“勾”的分音词 -□ zu2 圪~:手因受冻而发僵 -□ i3 圪~:(使)恶心。神木话该语素读iɤ,从几个方言比较可以推断,该字属于古曾开三或梗开三、四等影云以母字 -□ lo3 圪~:“搅”的分音词 -□ lɑ̃3 圪~:“杆”的分音词 -□ lɑ5 圪~:缝隙,“罅”的分音词 -□ tsɑ5 圪~~:形容雷电等的象声词 -□ liɤ5 圪~:“翘”的分音词 -□ lo5 圪~钵儿:胳肢窝 -□ lɑo5 圪~:打冷嗝儿 -□ sɑ̃5 圪~~:重感冒后难受的感觉 -□ tɕʰyɑʔ7 圪~:住在一起,关系亲近 -□ so5 孤~:孤单 -□ tɕyəʔ7 家~:三辈四辈之内最挨近的伯叔弟兄 -□ kuɑ5 左边~:左撇子 +□ tu1 圪~:拳头,一般写成“圪都 +□ tɕyɑ1 圪~:小卷儿 +□ lɛe1 圪~:哈痒 +□ liɑo1 圪~:不直“勾”的分音词 +□ zu2 圪~:手因受冻而发僵 +□ i3 圪~:(使)恶心。神木话该语素读iɤ,从几个方言比较可以推断,该字属于古曾开三或梗开三、四等影云以母字 +□ lo3 圪~:“搅”的分音词 +□ lɑ̃3 圪~:“杆”的分音词 +□ lɑ5 圪~:缝隙,“罅”的分音词 +□ tsɑ5 圪~~:形容雷电等的象声词 +□ liɤ5 圪~:“翘”的分音词 +□ lo5 圪~钵儿:胳肢窝 +□ lɑo5 圪~:打冷嗝儿 +□ sɑ̃5 圪~~:重感冒后难受的感觉 +□ tɕʰyɑʔ7 圪~:住在一起,关系亲近 +□ so5 孤~:孤单 +□ tɕyəʔ7 家~:三辈四辈之内最挨近的伯叔弟兄 +□ kuɑ5 左边~:左撇子 □ tɕiəʔ7 干,稠 -□ tʰɤu1 平:~着嘞,~湾 +□ tʰɤu1 平:~着嘞,~湾 □ xɤu1 形容动作迅速 -□ uɛe3 形容词重叠后缀:白~~ -□ ɕyəŋ5 形容词前加成分:~甜 -□ tsʰɑʔ7 形容词重叠后缀:寡~~ -□ tɕi5 忙~:忙碌 -□ tɕie5 忙~:忙乎 +□ uɛe3 形容词重叠后缀:白~~ +□ ɕyəŋ5 形容词前加成分:~甜 +□ tsʰɑʔ7 形容词重叠后缀:寡~~ +□ tɕi5 忙~:忙碌 +□ tɕie5 忙~:忙乎 □ tɑo5 性交 -□ ɕiɑ1 惹:~下了 +□ ɕiɑ1 惹:~下了 □ nio2 愁,烦,腻味 □ pʰio5 打(架) □ tsʰɑe5 打 □ piɑ1 扔,摔 □ tʂɑo5 拉 -□ ɕyəʔ7 拨~:指导,辅导 +□ ɕyəʔ7 拨~:指导,辅导 □ xɤu3 拿,有人认为是“荷” □ tsʰəʔ7 拿,取 -□ zuɑ̃3 挪:~过来~过去 +□ zuɑ̃3 挪:~过来~过去 □ pie3 挽 □ tʰiɑo2 提,“提溜”的合音词 -□ ɕiəŋ3 摇(头):~头晃脑 -□ tsʰuɑ0 日pɑʔ3~:次,差 -□ tsɤu3 日~妄想 -□ pɑʔ7 日~tsʰuɑ21:次,差 +□ ɕiəŋ3 摇(头):~头晃脑 +□ tsʰuɑ0 日pɑʔ3~:次,差 +□ tsɤu3 日~妄想 +□ pɑʔ7 日~tsʰuɑ21:次,差 □ suɑe5 本来装在上面的东西溜到下面 -□ kɑe0 来~:过去时助词,表曾经发生过某事;语气词 -□ lɤu2 棒~~:高梁杆儿的一节 +□ kɑe0 来~:过去时助词,表曾经发生过某事;语气词 +□ lɤu2 棒~~:高梁杆儿的一节 □ tɕʰiɑo1 歪 -□ tɕiɛe5 死趴活~:尽力而为,用尽力气 +□ tɕiɛe5 死趴活~:尽力而为,用尽力气 □ iəʔ8 沉陷沙土遇水后沉下去 -□ pʰɛe5 油香~底:香味扑鼻 -□ tsʰɑ5 泼~:胆大,泼辣 +□ pʰɛe5 油香~底:香味扑鼻 +□ tsʰɑ5 泼~:胆大,泼辣 □ tsʰɛe3 滑落,放在边上的东西受力后掉下去 □ pɑe3 漂洗(衣服) □ tɕʰiɑ̃5 漂亮 -□ miəʔ8 灶~爷爷:灶王爷 -□ tso5 焯:把菜~给下 -□ tʰɤu2 特~:贪得无厌 -□ tsɿ1 状态形容词重叠式后缀,威格~~儿:耍威风的样子 -□ tsʰu1 状态形容词重叠式后缀,臭格~~儿:形容不太臭的味道 -□ lɑ1 状态形容词重叠式后缀,硬ト~~儿:东西摸上去硬硬的感觉 -□ tɕie1 状态形容词重叠式后缀:绿格~~儿:形容绿得好看 -□ liɑo1 状态形容词重叠式后缀,酸格~~儿:形容很酸的味道 -□ pʰəŋ1 状态形容词重叠式后缀:奓格~~儿:衣服穿得有棱有角的样子 -□ məŋ1 状态形容词重叠式后缀:甜格~~儿:形容甜甜的味道 -□ səŋ1 状态形容词重叠式后缀:白格~~儿:白白净净的样子 -□ tuəŋ1 状态形容词重叠式后缀,绵格~~儿:食物煮得很烂的感觉 -□ ku0 猛子~:猛然 -□ mɑe1 甜~~:形容味道很甜 -□ ni2 生~:生锈 -□ tsʰuɑ3 用手从上往下剥、抹:把蛇皮~下来;蹭:~破皮儿 +□ miəʔ8 灶~爷爷:灶王爷 +□ tso5 焯:把菜~给下 +□ tʰɤu2 特~:贪得无厌 +□ tsɿ1 状态形容词重叠式后缀,威格~~儿:耍威风的样子 +□ tsʰu1 状态形容词重叠式后缀,臭格~~儿:形容不太臭的味道 +□ lɑ1 状态形容词重叠式后缀,硬ト~~儿:东西摸上去硬硬的感觉 +□ tɕie1 状态形容词重叠式后缀:绿格~~儿:形容绿得好看 +□ liɑo1 状态形容词重叠式后缀,酸格~~儿:形容很酸的味道 +□ pʰəŋ1 状态形容词重叠式后缀:奓格~~儿:衣服穿得有棱有角的样子 +□ məŋ1 状态形容词重叠式后缀:甜格~~儿:形容甜甜的味道 +□ səŋ1 状态形容词重叠式后缀:白格~~儿:白白净净的样子 +□ tuəŋ1 状态形容词重叠式后缀,绵格~~儿:食物煮得很烂的感觉 +□ ku0 猛子~:猛然 +□ mɑe1 甜~~:形容味道很甜 +□ ni2 生~:生锈 +□ tsʰuɑ3 用手从上往下剥、抹:把蛇皮~下来;蹭:~破皮儿 □ iəʔ8 痣 □ ɕiɑo3 皱,收缩 □ siɑo2 眼睛模糊、发涩 □ mi5 瞄,瞅准 □ pʰiɤ1 砌(窑掌) -□ tɑe3 秃圪~子;又粗又矮的人或东西 -□ liɑʔ8 秃舌卜~:舌头短,说话不清楚 -□ tʂʰʅ5 秋~:蟋蟀 +□ tɑe3 秃圪~子;又粗又矮的人或东西 +□ liɑʔ8 秃舌卜~:舌头短,说话不清楚 +□ tʂʰʅ5 秋~:蟋蟀 □ tsɿ5 称 □ ɕiəŋ5 站立 □ niɑ1 第二人称代词复数形式、领属形式,“你家”的合音 □ tɕʰiɑ̃5 粘连上抠不下来 -□ tʂʰɑ2 老圪~:有资格的老年人 -□ tɕʰiɑʔ8 老~:过熟,过老 -□ tɕəʔ0 而~:现在 -□ niɑ̃1 舀:~水 -□ mɤu2 藏~~:捉迷藏。该音不与效摄韵母对应故不能记作“藏猫猫” -□ u5 表示触觉的形容词:~温 -□ xuəŋ3 襄~:帮忙 -□ tɕəʔ7 谷~~:装在枕头内作心儿的谷穗儿之类 +□ tʂʰɑ2 老圪~:有资格的老年人 +□ tɕʰiɑʔ8 老~:过熟,过老 +□ tɕəʔ0 而~:现在 +□ niɑ̃1 舀:~水 +□ mɤu2 藏~~:捉迷藏。该音不与效摄韵母对应故不能记作“藏猫猫” +□ u5 表示触觉的形容词:~温 +□ xuəŋ3 襄~:帮忙 +□ tɕəʔ7 谷~~:装在枕头内作心儿的谷穗儿之类 □ ɕyɑ5 赖着不走 □ kɤu2 赤子阴 □ tuɤ5 赶走 @@ -169,76 +217,28 @@ □ pie3 逼,使窘迫 □ tsʰəŋ3 铲 □ uɤ5 陷(进泥水里) -□ liɑo5 鞋~子:鞋拔子 +□ liɑo5 鞋~子:鞋拔子 □ luɑe3 骄傲 -□ tsʰɿ1 鸡卜~儿:鸡胗 -□ sie2 鸡踏狗~:乱糟糟的样子 -□ ʐie5 麦~:和泥用的麦草 -□ kʰu1 ~子:椅子牚儿 -□ kʰie1 ~麻乎儿:差点儿,副词 -□ pʰɤ1 ~门:专门 -□ pʰiɤ1 ~翻:筹集 -□ tsʰuɤ1 ~子:一种铜管子,装上凉水,放在火里烧水,烧开后喝 -□ pɤu1 ~lɤu33蜻蜓 -□ kɤu1 ~~:叫鸡声 -□ tsɑ̃1 ~马:马上 -□ tʂəŋ1 ~儿:“今儿”的音变 -□ tɕʰiɑ2 ~人子:太贵,使经济负担重 -□ ʂɤ2 ~探:打听 -□ liɤ2 ~么:赶紧,迅速 -□ lɑe2 ~ʂər21:当时。疑即“来辰儿” -□ zɑe2 ~声股气:形容说话不干脆 -□ siɑo2 ~~气:馊味儿 -□ zəŋ2 ~~:副词,指动作快 -□ mu3 ~治:考虑 -□ tsie3 ~kʰu213儿:没长毛的小老鼠 -□ tso3 ~架:搭架子 -□ mɑe3 ~头子:柴炭火灭了 -□ tʰɑe3 ~ʂəʔ3:一般,通常。用在否定结构中:~~不来 -□ tʰɑe3 ~哄:开玩笑,逗笑 -□ lɤu3 ~粗:粗心大意 -□ pɑ̃3 ~子:女阴 -□ tɕiɑ̃3 ~家:姥姥家,舅家 -□ tuəŋ3 ~下乱子了:闯下祸了 -□ miɑ5 ~~:哨子 -□ tɕʰiɑ5 ~把子:事情做不成了 -□ ie5 ~奓:嚣张 -□ ʂɤ5 ~说 -□ pʰɑe5 ~uɑe33:又胖又笨的样子 -□ uɛe5 ~mɛe21:偶尔 -□ tɑ̃5 ~刀布:鐾刀布 -□ tsɑ̃5 ~见:预先知道 -□ tɕiɑ̃5 ~tɕia21:洋芋~~ -□ ɕiəŋ5 ~虎:一种小的猫头鹰 -□ iəŋ5 ~水:冰面上消下的水 -□ tsʰuəŋ5 ~腰:弯腰 -□ xəʔ7 ~ləŋ53:一种食品,将土豆淀粉和成面后搓圆球状,蒸熟,蘸汁儿吃 -□ tsʰiəʔ7 ~tso53:暗暗地较劲 -□ tɕʰiəʔ7 ~𡰪:脱肛 -□ tɕʰiəʔ7 ~搅:在一起共事,打交道 -□ tʰuəʔ7 ~lu33:喝粥的声音 -□ tɕʰyəʔ7 ~tɕʰiɑʔ21新:崭新 -□ tsʰɑʔ8 ~mər213:细叶韭 -□ ʂəʔ8 ~多:很少 -□ xəʔ8 ~来:很 -□ tsʰiəʔ8 ~kəʔ3:糟蹋,祸害 -㞎 pɑ3 ~屎:拉屎 -㾭 tsiɑo5 圪~:萎缩的样子 +□ tsʰɿ1 鸡卜~儿:鸡胗 +□ sie2 鸡踏狗~:乱糟糟的样子 +□ ʐie5 麦~:和泥用的麦草 +㞎 pɑ3 ~屎:拉屎 +㾭 tsiɑo5 圪~:萎缩的样子 䊲 tsʰuɑ̃3 给谷类去皮 -䊲 tsʰɑ̃5 遍:洗一~ +䊲 tsʰɑ̃5 遍:洗一~ 䜺 tsʰɑʔ7 -䵚 to5 ~黍:高梁 +䵚 to5 ~黍:高梁 一 iəʔ7 丁 tɛe1 七 tsʰiəʔ7 万 uɑ̃5 -丈 tʂɑ̃5= 大~夫 -丈 tʂɤu5- ~人 +丈 tʂɤu5- ~人 +丈 tʂɑ̃5= 大~夫 三 sɑ̃1 -上 ʂɤu5- ~山,~面 -上 ʂɑ̃5= ~告 -下 xɑ5- ~头,~来 -下 ɕiɑ5= ~降 +上 ʂɤu5- ~山,~面 +上 ʂɑ̃5= ~告 +下 xɑ5- ~头,~来 +下 ɕiɑ5= ~降 不 pəʔ7 与 y3 丐 kɑe5 @@ -246,7 +246,7 @@ 專 tsʰuɤ1 且 tsʰɛe3 且 tɑ̃5 -且 tsʰie3 ~活:将就 +且 tsʰie3 ~活:将就 丕 pʰɑe1 世 ʂɛe5 丘 tɕʰiɑo1 @@ -257,19 +257,19 @@ 絲 sɿ1 丞 tʂʰəŋ2 丟 tiɑo1 -兩 liɤu3- 一~ -兩 liɑ̃3= 二~ -兩 liɤu3- ~个 -兩 liɑ̃3= ~个 +兩 liɤu3- ~个 +兩 liɑ̃3= ~个 +兩 liɤu3- 一~ +兩 liɑ̃3= 二~ 嚴 ŋie2- 嚴 ie2= +喪 sɤu1 ~事,老 +喪 tsɤu5 ~失,又 +喪 sɤu5 ~失;老 +喪 sɑ̃5 ~失,新 喪 sɑ̃1 新 -喪 sɤu1 ~事,老 -喪 tsɤu5 ~失,又 -喪 sɤu5 ~失;老 -喪 sɑ̃5 ~失,新 个 kɤu5 -个 kuəʔ0 指示代词后缀:这底~ +个 kuəʔ0 指示代词后缀:这底~ 丫 iɑ1 中 tsuəŋ1 中 tsuəŋ5 @@ -278,7 +278,7 @@ 臨 liəŋ2 丸 uɤ2 丹 tɑ̃1 -丹 tɑ̃5 山~~ +丹 tɑ̃5 山~~ 爲 uɛe2 爲 uɛe5 主 tsu3 @@ -286,7 +286,7 @@ 舉 tɕy3 乃 nɑe3 久 tɕiɑo3 -麼 mɑʔ0 liɤu33~:赶紧 +麼 mɑʔ0 liɤu33~:赶紧 麼 məŋ0 语气词 義 i5 之 tsɿ1 @@ -295,13 +295,13 @@ 乎 xu2 乏 fɑʔ8 樂 iəʔ7 -樂 lɑʔ7= 快~ -樂 lɤu5- 高兴:看~成个甚了 +樂 lɑʔ7= 快~ +樂 lɤu5- 高兴:看~成个甚了 喬 tɕʰiɤ2 乖 kuɑe1 乘 tʂʰəŋ2 乙 iəʔ7 -乜 nie0 油脂不~:手上沾满油脂的样子 +乜 nie0 油脂不~:手上沾满油脂的样子 乜 miɑ2 痴呆,傻 九 tɕiɑo3 乞 tɕʰiəʔ7 @@ -309,20 +309,20 @@ 也 iɑ0 将来时助词,表将要发生某事 習 siəʔ7 鄉 ɕiɤu1 -鄉 ɕiɑ̃1 本~田地 +鄉 ɕiɑ̃1 本~田地 書 su1 買 mɑe3 亂 luɤ5 乳 zu3 乾 tɕʰie2 -了 lie0 句末语气词:雪消~ -了 lɛe0 完成体助词:吃~饭再说 -了 liɤ3 把事情~了 +了 lie0 句末语气词:雪消~ +了 lɛe0 完成体助词:吃~饭再说 +了 liɤ3 把事情~了 爭 tsəŋ1 事 sɿ5 二 ər5 于 y2= -于 ny2- 用于地名:~家沟,~家圪𫭼 +于 ny2- 用于地名:~家沟,~家圪𫭼 虧 kʰuɛe1 雲 yəŋ2 互 xu5 @@ -331,8 +331,8 @@ 亞 iɑ5 些 siɑ1- 些 sie1= -些 siəʔ0 又,这~,那~ -些 ɕiɑ0 表邀请的语气词:吃~ +些 siəʔ0 又,这~,那~ +些 ɕiɑ0 表邀请的语气词:吃~ 亡 uɑ̃2 交 tɕio1 亥 xɑe5 @@ -343,25 +343,25 @@ 享 ɕiɑ̃3 京 tɕiəŋ1 亭 tʰiəŋ1 -亭 tʰɛe1 ~~儿价:乖乖地 -亮 liɤu5- 明~ -亮 liɑ̃5= ~光,光~ +亭 tʰɛe1 ~~儿价:乖乖地 +亮 liɑ̃5= ~光,光~ +亮 liɤu5- 明~ 親 tsʰiəŋ1 -親 tsʰiəŋ5 ~家 +親 tsʰiəŋ5 ~家 人 ʐəŋ2 億 i5 什 ʂəʔ8 仁 ʐəŋ2 僅 tɕiəŋ3 仆 pʰəʔ7 +仇 ʂɑo2- ~人 +仇 tʂʰɑo2= ~恨 仇 tɕʰiɑo2 姓 -仇 ʂɑo2- ~人 -仇 tʂʰɑo2= ~恨 今 tɕiəŋ1 介 tɕiɑe5 仍 zəŋ3 -从 tsʰuəŋ2 跟~ -从 tsʰuəŋ2 ~容 +从 tsʰuəŋ2 ~容 +从 tsʰuəŋ2 跟~ 仑 luəŋ2 倉 tsʰɤu1- 倉 tsʰɑ̃1= @@ -374,19 +374,19 @@ 令 liəŋ5 以 i3 儀 i5 +仰 niɑ̃3 ~尘:天花板 +仰 iɑ̃3= ~面朝天 仰 niɑ3- 仰面朝天半躺 -仰 niɤu2 又,~起头 -仰 niɑ̃3 ~尘:天花板 -仰 iɑ̃3= ~面朝天 +仰 niɤu2 又,~起头 仲 tsuəŋ5 件 tɕie5 價 tɕiɑ5 -價 tɕie0 指示代词、疑向代词后缀:怎摩~ -價 tɕiəʔ0 指示代词后缀:这底~ +價 tɕie0 指示代词、疑向代词后缀:怎摩~ +價 tɕiəʔ0 指示代词后缀:这底~ 任 ʐəŋ2 任 ʐəŋ5 份 fəŋ5 -仿 fɑ̃3 ~效,相~ +仿 fɑ̃3 ~效,相~ 企 tɕʰi3 伊 i2 伍 u3 @@ -396,23 +396,23 @@ 衆 tsuəŋ5 優 iɑo1 伙 xɤu3 -會 xuɑe5 开~ -會 kʰuɑe3 ~计 -會 xuɑe5 ~不~ +會 kʰuɑe3 ~计 +會 xuɑe5 ~不~ +會 xuɑe5 开~ 傘 sɑ̃3 偉 uɛe3 -傳 tsʰuɤ2 ~话 -傳 tsʰuɤ5 ~记 +傳 tsʰuɤ2 ~话 +傳 tsʰuɤ5 ~记 伢 niɑ2 傷 ʂɤu1- -傷 ʂɑ̃1= ~寒 +傷 ʂɑ̃1= ~寒 僞 uɛe3 伯 piəʔ7 估 ku3 伴 pɤ5 伶 liəŋ2 伸 ʂəŋ1 -伺 tsʰɿ5 ~候 +伺 tsʰɿ5 ~候 似 sɿ5 佃 tie5 但 tɑ̃5 @@ -433,46 +433,46 @@ 你 niəʔ7 促化音 你 niəʔ8 第二人称代词领属形式 佩 pʰɑe5 -佬 lo3 夹窝~:成天呆在家里不出门的人 +佬 lo3 夹窝~:成天呆在家里不出门的人 使 sɿ3 侄 tɕʰəʔ8 侈 tʂʰɛe3 侉 kʰuɑ3 例 lɛe5 侍 sɿ5 -供 tɕyəŋ1- ~书,~不起 -供 kuəŋ5 ~应 +供 tɕyəŋ1- ~书,~不起 +供 kuəŋ5 ~应 依 i1 僥 tɕio3 偵 tʂəŋ1 -側 tsʰɑʔ7 ~面 -側 tsɑʔ7 ~楞 +側 tsʰɑʔ7 ~面 +側 tsɑʔ7 ~楞 僑 tɕʰiɤ2 侮 u3 侯 xɑo2 侵 tsʰiəŋ1 -便 pie5 方~ -便 pʰie2 ~宜 -係 ɕi5 关~ +便 pʰie2 ~宜 +便 pie5 方~ +係 ɕi5 关~ 促 tsʰuəʔ7 俄 ŋɤu2 俊 tɕyəŋ5 俏 tsʰiɤ5 俗 ɕyəʔ8 保 po3= -保 pu3- ~来~不来:相信不相信 +保 pu3- ~来~不来:相信不相信 俟 sɿ5 信 siəŋ5 儼 ie2 -儉 tɕie5- 勤~:勤快 -儉 tɕie3= 勤~节约 +儉 tɕie5- 勤~:勤快 +儉 tɕie3= 勤~节约 修 siɑo1 俯 fu3 俸 fəŋ5 俾 pʰi3 倍 pɑe5 -倒 to3 跌~,~腾 -倒 to5 ~过来,~打一耙 +倒 to5 ~过来,~打一耙 +倒 to3 跌~,~腾 倔 tɕʰyəʔ7 候 xɑo5 倚 i3 @@ -486,11 +486,11 @@ 值 tɕʰəʔ8 傾 tɕʰiəŋ3 假 tɕiɑ3 -假 tɕiɑ5 放~ +假 tɕiɑ5 放~ 偏 pʰie1 做 tsuəʔ7 停 tʰiəŋ2= -停 tʰɛe2- ~当 +停 tʰɛe2- ~当 健 tɕie5 偶 ŋɑo3 偷 tɑo1 @@ -504,28 +504,28 @@ 傲 ŋo5 傻 sɑ3 像 siɤu5- -像 siɑ̃5= 照~ +像 siɑ̃5= 照~ 僧 səŋ1 僵 tɕiɤu1 僵 tɕiɑ̃1 僻 pʰiəʔ7 -僻 pʰi3 ~静 +僻 pʰi3 ~静 儒 zu2 -儘 tsiəŋ3 ~让,~你吃 +儘 tsiəŋ3 ~让,~你吃 儡 luɑe3 兒 ər2 兀 u2 远指代词 -兀 uəʔ8 远指代词:~是你姑舅 +兀 uəʔ8 远指代词:~是你姑舅 允 yəŋ3 元 ye2 兄 suɛe1 充 tsʰuəŋ1 兆 tʂo5 -先 sie1 ~走 -先 sie3 ~前年:大前年 -先 sie5 ~后:妯娌 -光 kuɑ̃1= 阳~,~线 -光 kɤu1- ~溜溜的 +先 sie1 ~走 +先 sie3 ~前年:大前年 +先 sie5 ~后:妯娌 +光 kɤu1- ~溜溜的 +光 kuɑ̃1= 阳~,~线 克 kʰəʔ7 免 mie3 兌 tuɑe5 @@ -552,37 +552,37 @@ 具 tɕy5 典 tie3 兹 tsɿ1 -養 iɑ̃3= 培~ -養 iɤu3- ~活 +養 iɤu3- ~活 +養 iɑ̃3= 培~ 兼 tɕie1 獸 ʂɑo5 冀 tɕi5 內 nuɑe5 岡 kɑ̃1 冉 ʐie3 -冉 ʐie5 ~沟:地名 +冉 ʐie5 ~沟:地名 冊 tsʰɑʔ7 再 tsɑe5 冒 mo5 冗 zuəŋ3 寫 sɛe3- -寫 siɑ3- ~仿 +寫 siɑ3- ~仿 軍 tɕyəŋ1 農 luəŋ2 -冠 kuɑ̃1= 衣~ -冠 kuɤ1- 鸡~子 -冠 kuɤ5 ~军 +冠 kuɤ5 ~军 +冠 kuɑ̃1= 衣~ +冠 kuɤ1- 鸡~子 冢 tsuəŋ3 冤 ye1 -冥 mi2 ~婚 +冥 mi2 ~婚 冬 tuəŋ1 馮 fəŋ2 -冰 piəŋ1= 冻~ -冰 pɛe1- 水~嘞 +冰 piəŋ1= 冻~ +冰 pɛe1- 水~嘞 冲 tsʰuəŋ1 决 tɕyəʔ7 况 kʰuɑ̃5 -冷 liɑ3 可~嘞;~雨:冰雹 +冷 liɑ3 可~嘞;~雨:冰雹 凍 tuəŋ5 淨 tsiəŋ5 新 淨 tsɛe5 老 @@ -590,15 +590,15 @@ 凉 liɤu2- 凉 liɑ̃2= 凌 lɛe2 -凌 niɑ2- 冰~ +凌 niɑ2- 冰~ 減 tɕiɑe3 減 tɕiɑ̃3 湊 tsʰɑo5 凝 niəŋ2 -凝 niəŋ5 冷却后凝固:~成冻冻 -几 tɕi1 茶~ -几 tɕi3 ~乎 -几 tɕi3 ~个 +凝 niəŋ5 冷却后凝固:~成冻冻 +几 tɕi3 ~乎 +几 tɕi3 ~个 +几 tɕi1 茶~ 凡 fɑ̃2 鳳 fəŋ5 凭 pʰiəŋ2 @@ -609,8 +609,8 @@ 擊 tsiəʔ7 函 xɑ̃2 鑿 tsɑ̃3= +鑿 tɕʰyəʔ8- ~子,变读撮口呼,特殊 鑿 tsʰuəʔ8- 单用时的白读音 -鑿 tɕʰyəʔ8- ~子,变读撮口呼,特殊 刀 to1 刁 tiɤ1 刃 ʐəŋ5 @@ -620,16 +620,16 @@ 刊 kʰɑ̃1 刎 uəŋ3 刑 ɕiəŋ2 -划 xuɑ5 计~ -划 xuɑ2 ~拳 +划 xuɑ2 ~拳 +划 xuɑ5 计~ 列 liəʔ7 則 tsɑʔ7 -則 tsɑ5 表祈使、感叹的语气副词:~吃吧 +則 tsɑ5 表祈使、感叹的语气副词:~吃吧 剛 tɕiɤu1- 剛 kɑ̃1= -剛 tɕiɑ̃1- オ~ -創 tsʰuɑ̃5= 开~ -創 tsʰuɤu5- ~伤 +剛 tɕiɑ̃1- オ~ +創 tsʰuɤu5- ~伤 +創 tsʰuɑ̃5= 开~ 初 tsʰu1 刪 sɑ̃1 判 pʰɑ̃5 新 @@ -637,23 +637,23 @@ 刨 po1 利 lɛe5 别 piəʔ7 -别 pʰiəʔ8 ~人 +别 pʰiəʔ8 ~人 剗 tsʰɑ̃3 仅,光 刮 kuɑʔ7 -刮 kuɑ1 又:~胡子 +刮 kuɑ1 又:~胡子 到 to5 制 tʂɛe5 刷 suɑʔ7 刷 suɑ1 捋,又 -券 tɕye5 国库~ +券 tɕye5 国库~ 刹 sɑʔ7 刺 tsʰɿ5 -刻 kʰəʔ7 拿刀~ -刻 kʰəʔ7 时~ +刻 kʰəʔ7 拿刀~ +刻 kʰəʔ7 时~ 劊 kuɑe5 剁 tuɤu5 劑 tsɛe5 -剃 tʰɛe5 上吴堡:~脑的 +剃 tʰɛe5 上吴堡:~脑的 剃 tɕʰi5 下吴堡音 削 ɕyəʔ7 前 tsʰie2 @@ -663,8 +663,8 @@ 剖 pʰo1 剜 uɤ1 剝 pɑʔ7 -劇 tɕy5 戏~ -劇 tɕy5 ~烈 +劇 tɕy5 ~烈 +劇 tɕy5 戏~ 剩 ʂɛe5 剪 tsie3 副 fu5 @@ -680,10 +680,10 @@ 辦 pɑ̃5 功 kuəŋ1 加 tɕiɑ1 -務 u5 ~养的:养子 +務 u5 ~养的:养子 劣 liəʔ7 動 tuəŋ5= -動 tʰuəŋ5- 伤筋~骨 +動 tʰuəŋ5- 伤筋~骨 助 tsu5 努 nɑo3 劫 tɕʰiɑʔ7 @@ -701,21 +701,21 @@ 勘 kʰɑ̃1 募 mu5 勤 tɕʰiəŋ2 -勥 tɕiɤu5 倔~ -勺 ʂəʔ8 又:~子 -勺 suəʔ8 ~子 +勥 tɕiɤu5 倔~ +勺 suəʔ8 ~子 +勺 ʂəʔ8 又:~子 勾 kɑo1 -勾 kɑo1 ~当 +勾 kɑo1 ~当 勿 uəʔ8 勻 iəŋ2 -勻 yəŋ2 ~对 +勻 yəŋ2 ~对 包 po1 匆 tsʰuəŋ1 化 xuɑ5 北 piəʔ7 匙 sɿ2 匠 tsiɤu5 -匠 tsiɤ5- 半~手:外行 +匠 tsiɤ5- 半~手:外行 匡 kʰuɑ̃1 匣 xɑʔ8 匪 fɛe1 @@ -729,26 +729,26 @@ 升 ʂɛe1 升 ʂəŋ1 午 u3 -午 xu1 晌~ -午 uɤ0 端~ -半 pɤ5- 一~ -半 pɑ̃5= 前~年 -華 xuɑ1 中~ -華 xuɑ5 ~山 +午 xu1 晌~ +午 uɤ0 端~ +半 pɤ5- 一~ +半 pɑ̃5= 前~年 +華 xuɑ5 ~山 +華 xuɑ1 中~ 協 ɕiɑʔ7 卑 pɛe1 -卒 tɕʰyəʔ8 ~~ +卒 tɕʰyəʔ8 ~~ 卓 tsuɑʔ7 單 tɑ̃1 單 ʂie5 賣 mɑe5 南 nɑ̃2 博 pəʔ7 -卜 pəʔ8 状态形容词中缀,干~楞楞儿;洋~张张儿:心不在焉、满不在乎的样子 -卜 pʰɤu0 萝~ +卜 pəʔ8 状态形容词中缀,干~楞楞儿;洋~张张儿:心不在焉、满不在乎的样子 +卜 pʰɤu0 萝~ 卜 pəʔ7 表音前缀 占 tʂie5 -卡 tɕʰiɑ5 ~脖子 +卡 tɕʰiɑ5 ~脖子 盧 lɑo2 卤 lɑo3 卦 kuɑ5 @@ -767,8 +767,8 @@ 廠 tʂʰɤu3- 廠 tʂʰɑ̃3= 廳 tʰiəŋ1 -历 liəʔ7 古~ -历 lɛe0 皇~ +历 liəʔ7 古~ +历 lɛe0 皇~ 厲 lɛe5 壓 niɑ5 厭 ie5 @@ -780,38 +780,38 @@ 廂 siɑ̃1= 厥 tɕyəʔ7 厦 sɑ3 -厦 suɑ3 读音特殊:~头子,窑洞上厦檐的石支架 +厦 suɑ3 读音特殊:~头子,窑洞上厦檐的石支架 廚 tsʰu2 厮 sɿ1 去 kəʔ0 作连动式后项,语气词 去 kʰəʔ8 作谓语 -去 tɕʰy5 除去:~皮 +去 tɕʰy5 除去:~皮 厾 tuəʔ8 轻戳 縣 ɕie5 参 tsʰɑ̃1 参 səŋ1 -参 tsʰəŋ2 ~差 +参 tsʰəŋ2 ~差 又 iɑo5 叉 tsʰɑ1 及 tɕiəʔ7 友 iɑo3 -雙 suɤu1- 一~ -雙 suɑ̃5 新:~生儿 -雙 suɤu5 老:~生儿 -雙 suɑ̃1= ~~对对 +雙 suɑ̃1= ~~对对 +雙 suɤu1- 一~ +雙 suɑ̃5 新:~生儿 +雙 suɤu5 老:~生儿 反 fɑ̃3 发 fɑʔ7 -发 fɑ̃0 头~ +发 fɑ̃0 头~ 叔 suəʔ7 取 tɕʰy3 -取 tɕʰyəʔ8 ~灯儿:火柴 +取 tɕʰyəʔ8 ~灯儿:火柴 受 ʂɑo5 變 pie5 敘 ɕy5 叛 pʰɑ̃5 新 叟 sɑo3 -疊 tiəʔ7= 重~ -疊 tʰiəʔ8- ~住 +疊 tʰiəʔ8- ~住 +疊 tiəʔ7= 重~ 口 kʰɑo3 古 ku3 句 tɕy5 @@ -823,12 +823,12 @@ 召 tʂo1= 叭 pɑ5 象声词 可 kʰɤu1 -可 kʰəʔ7 副词:~多嘞 +可 kʰəʔ7 副词:~多嘞 台 tʰɑe2 史 sɿ3 右 iɑo5 葉 iəʔ8 -葉 ʂəʔ8 ~家园沟:地名 +葉 ʂəʔ8 ~家园沟:地名 號 xo2 號 xo5 司 sɿ1 @@ -836,22 +836,22 @@ 叼 tiɤ1 吁 y2 吃 tɕʰəʔ7 -吃 tsiəʔ7 ~嗑 +吃 tsiəʔ7 ~嗑 各 kəʔ7 吆 iɤ1 合 kəʔ7 合 xəʔ7 吉 tɕiəʔ7 -吉 kəʔ8 ~针庙:地名(当是“棘”,不过地图、当地人都写这个字) +吉 kəʔ8 ~针庙:地名(当是“棘”,不过地图、当地人都写这个字) 吊 tiɤ2 同 tʰuəŋ2 名 miəŋ2 后 xɑo5 -后 xu2 脊背~ +后 xu2 脊背~ 吏 lɛe5 吐 tʰu3 -向 ɕiɤu5 偏~ -向 ɕiɑ̃5= 方~,坐北~南 +向 ɕiɤu5 偏~ +向 ɕiɑ̃5= 方~,坐北~南 嚇 xɑ5 吕 luɛe3 君 tɕyəŋ1 @@ -859,14 +859,14 @@ 吞 tʰəŋ1 吟 zəŋ1= 吟 iəŋ2= -吟 liəŋ1 嘿~要落:形容东西的螺丝等松动,动一下就有声响 +吟 liəŋ1 嘿~要落:形容东西的螺丝等松动,动一下就有声响 吠 fɛe5 吣 tsʰiəŋ3 牲口吐 否 fu3 吧 pɑ5 揣测、祈使语气词 含 xɑ̃2 听 tʰiəŋ1= -听 tʰɛe1- ~话 +听 tʰɛe1- ~话 吭 kʰəŋ1 启 tɕʰi3 吱 tsɿ2 象声词 @@ -881,53 +881,53 @@ 呈 tʂʰəŋ2 告 ko5 呐 nɑʔ7 -呔 tɑe5 圪~~:象声词,形容水开的声音 +呔 tɑe5 圪~~:象声词,形容水开的声音 嘔 ŋɑo3 員 ye2 -嗆 tsʰiɤu5 烟~,~人 +嗆 tsʰiɤu5 烟~,~人 嗚 u2 -嗚 u5 ~呐喊 +嗚 u5 ~呐喊 周 tʂɑo1 呲 tsʰɿ1 呲 tsɿ3 味 uɛe5 -呵 xɤu1 蒸;~牙:打哈欠 +呵 xɤu1 蒸;~牙:打哈欠 呼 xu1 命 mɛe5- -命 miəŋ5= 算~,革~ +命 miəŋ5= 算~,革~ 咂 tsɑʔ7 咋 tsɑ1 怎么 和 xɤu2 +和 xɤu5 ~水 和 xuəŋ2 介词,连词 -和 xɤu0 调~:佐料 -和 xɤu5 ~水 +和 xɤu0 调~:佐料 咎 tɕiɑo5 咏 yəŋ3 -咐 fu2 委~ +咐 fu2 委~ 咒 tʂɑo5 -嚨 luəŋ1 kuəʔ21~:喉咙,分音词 +嚨 luəŋ1 kuəʔ21~:喉咙,分音词 咚 tuəŋ5 象声词 咨 tsɿ1 咪 mi2 咬 nio3 -咯 kɤu2 种~儿:布谷鸟 +咯 kɤu2 种~儿:布谷鸟 咱 tsʰɑ2 咳 kʰəʔ7 -咸 xɑ̃2 ~菜 -咸 ɕiɑ̃2 ~阳 +咸 xɑ̃2 ~菜 +咸 ɕiɑ̃2 ~阳 哀 ŋɑe1 品 pʰiəŋ3 哄 xuəŋ3 哇 uɑ2 -響 ɕiɤu3 ~声 -響 ɕiɑ̃3= ~应 +響 ɕiɤu3 ~声 +響 ɕiɑ̃3= ~应 啞 niɑ3 哥 kɤu1 又 -哥 kʰɑ3 又:~~ -哥 kɤu3 又:~~ +哥 kʰɑ3 又:~~ +哥 kɤu3 又:~~ 哨 so5 -哩 lɛe0 提顿、虚拟语气词:我得赶紧走也,不~就迟到了 -哪 lɑ2 xuəʔ3~:“划”的分音词 +哩 lɛe0 提顿、虚拟语气词:我得赶紧走也,不~就迟到了 +哪 lɑ2 xuəʔ3~:“划”的分音词 哭 kʰuəʔ7 哲 tɕəʔ7 哼 xəŋ1 @@ -937,52 +937,52 @@ 唉 xɑe1 唐 tʰɑ̃2 嘮 lo2 -唣 tso5 咬~:供出同伙 +唣 tso5 咬~:供出同伙 喚 xuɤ5 唬 xu3 售 ʂɑo5 唯 uɛe2 唱 tʂʰɤu5 +唾 tʰɤu5 ~痰 唾 tʰuɤu5 又 -唾 tʰɤu5 ~痰 啃 kʰuəŋ3 啄 tsuəʔ7 +商 ʂɑ̃1= ~店 商 ʂɤu1- 人名用 -商 ʂɑ̃1= ~店 啊 ɤu1 少 啕 to2 -啦 lɑ5 ~闲话:聊天口用于选择问、反复问句上句的末尾,当为“嘞也”的合音:你去~是不去? +啦 lɑ5 ~闲话:聊天口用于选择问、反复问句上句的末尾,当为“嘞也”的合音:你去~是不去? 嗇 ʂɑʔ7 -囉 lɤu2 ~嗦 +囉 lɤu2 ~嗦 啳 tɕye3 破口骂 啼 tɕʰi5 喂 uɛe5 -喃 nɑ̃5 ~踏:念叨 +喃 nɑ̃5 ~踏:念叨 善 ʂie5 喉 xɑo2 -喉 kuəʔ213 ~咙 +喉 kuəʔ213 ~咙 喊 xɑ̃3 喋 tiəʔ7 -喋 tiɑʔ7 圪~:撒娇 +喋 tiɑʔ7 圪~:撒娇 喘 tsʰuɤ3 喜 ɕi3 喝 xəʔ7 喧 ye1 噴 pʰəŋ1 -噴 pʰəŋ5 香~~ +噴 pʰəŋ5 香~~ 喻 y5 嗅 ɕiɑo5 -嗑 kʰəʔ7 吃~:口吃 -嗑 kʰɤu5 ~瓜子儿 -嗒 tʰɑ1 卜~:象声词 +嗑 kʰɤu5 ~瓜子儿 +嗑 kʰəʔ7 吃~:口吃 +嗒 tʰɑ1 卜~:象声词 嗓 sɤu3 -嗓 suɤu3 又,~牙 +嗓 suɤu3 又,~牙 嗜 sɿ5 嗡 uəŋ2 嗣 sɿ5 嗤 tʂʰɛe3 -嗤 tʂʰʅ5 忽~:象声词 -嗦 sɑo2 鸡~~ +嗤 tʂʰʅ5 忽~:象声词 +嗦 sɑo2 鸡~~ 嗯 əŋ5 象声词,应答声 嗵 tʰuəŋ5 象声词 嗽 sɑo5 @@ -1007,15 +1007,15 @@ 噪 tso5 嚇 xəʔ7 嚎 xo2 -嚏 tʰɛe5 打喷~ +嚏 tʰɛe5 打喷~ 嚓 tsʰɑ5 象声词 囂 ɕio5 嚥 ie5 -嚷 ʐɤu3 ~架 +嚷 ʐɤu3 ~架 嚼 tɕʰyəʔ8 囊 nɑ̃2 -囋 tsɑ̃5 呲~:讥笑,讽刺 -囋 tsɑ̃1 ~贱:说别人坏话 +囋 tsɑ̃1 ~贱:说别人坏话 +囋 tsɑ̃5 呲~:讥笑,讽刺 囔 nɑ̃5 囚 siɑo2 四 sɿ5 @@ -1028,24 +1028,24 @@ 困 kʰuəŋ5 囱 tsʰuəŋ2 圍 uɛe2 -圍 y2- ~圆:周围,邻近处 +圍 y2- ~圆:周围,邻近处 固 ku5 國 kuəʔ7 圖 tʰu2 圓 ye2 圈 tɕʰye1 -圈 tɕye5 猪~ -圝 tsuɑ̃2 kuəʔ3~:“蜷”的分音词,又 +圈 tɕye5 猪~ +圝 tsuɑ̃2 kuəʔ3~:“蜷”的分音词,又 土 tʰu3 聖 ʂəŋ5 在 tsɑe5 -圪 kəʔ8 表音前缀:~台,~搐 +圪 kəʔ8 表音前缀:~台,~搐 圭 kuɛe1 地 tɛe5 地 tɕi0 助词,放在状语和动词中心语之间 場 tʂʰɑ̃2= -場 tʂʰɤu3 一~ -場 tʂʰɤu2- 打~ +場 tʂʰɤu3 一~ +場 tʂʰɤu2- 打~ 址 tsɿ3 均 tɕyəŋ1 坍 tʰɑ̃1 @@ -1064,9 +1064,9 @@ 坡 pʰɤu1 坤 kʰuəŋ1 坦 tʰɑ̃3 -坨 tʰu2 后燕圪~:后脑窝子 -坨 tʰuɤu2 圪~儿:平地上凹进去的部分 -坪 pʰɛe2 宽洪~:地名 +坨 tʰu2 后燕圪~:后脑窝子 +坨 tʰuɤu2 圪~儿:平地上凹进去的部分 +坪 pʰɛe2 宽洪~:地名 坯 pʰɑe1 坳 ŋo1 垂 tsʰuɛe2 @@ -1089,22 +1089,22 @@ 基 tɕi1 堂 tʰɑ̃2 堆 tuɑe1 -塹 tɕʰiɑʔ0 串~ +塹 tɕʰiɑʔ0 串~ 墮 tuɤ5= 堡 pu3 堤 tɕʰi2 堪 kʰɑ̃1 堰 ie5 堵 tu3 -塄 ləŋ2 坝~ +塄 ləŋ2 坝~ 塌 tʰɑʔ7 -塌 tʰɑ1 状态形容词重叠式后缀,灰卜~~儿:垂头丧气的样子 +塌 tʰɑ1 状态形容词重叠式后缀,灰卜~~儿:垂头丧气的样子 塑 sɑo5 塔 tʰɑʔ7 塘 tʰɑ̃2 -塞 ɕiəʔ7 ~子,耳~ +塞 ɕiəʔ7 ~子,耳~ 填 tʰie2 -塬 ye2 ~子:水地 +塬 ye2 ~子:水地 墓 mu5 牆 tsʰiɤu2- 牆 tsʰiɑ̃2= @@ -1112,17 +1112,17 @@ 墟 ɕy1 墨 miəʔ7 墩 tuəŋ1 -墼 tɕiəʔ7 泥~:土坯 +墼 tɕiəʔ7 泥~:土坯 壁 piəʔ7 壕 xo2 壤 ʐɑ̃3 壩 pɑ5 士 sɿ5 壬 ʐəŋ2 -壯 tsuɤu5- ~实 -壯 luɑ̃5= ~大 -聲 ʂɛe1 ~音 -聲 ʂəŋ1= ~东击西 +壯 tsuɤu5- ~实 +壯 luɑ̃5= ~大 +聲 ʂɛe1 ~音 +聲 ʂəŋ1= ~东击西 殼 kʰəʔ7 壺 xu2 處 tsʰu3 @@ -1135,14 +1135,14 @@ 多 tɤu1 夜 iɑ5 够 kɑo5 -大 tɑe5 多~:多少;~王 -大 tɑ5 ~氅 -大 tɤu5 ~后年 +大 tɑ5 ~氅 +大 tɤu5 ~后年 +大 tɑe5 多~:多少;~王 天 tʰie1 太 tʰɑe5 夫 fu1 -夫 fu2 姐~ -夫 fəʔ0 姑~,姨~ +夫 fu2 姐~ +夫 fəʔ0 姑~,姨~ 央 iɤu1 央 iɑ̃1 夯 xɤu2 @@ -1152,8 +1152,8 @@ 夷 i2 夸 kʰuɑ1 夾 tɕiɑʔ7 -奪 tʰuəʔ8- ~下 -奪 tuəʔ7= ~取 +奪 tʰuəʔ8- ~下 +奪 tuəʔ7= ~取 奇 tɕʰi2 奈 nɑe5 奉 fəŋ5 @@ -1161,7 +1161,7 @@ 奎 kʰuɛe1 奏 tsɑo5 契 tɕʰi5 -奓 tsɑ5 张开、伸出:胳膊~起 +奓 tsɑ5 张开、伸出:胳膊~起 奔 pəŋ1 奔 pəŋ5 獎 tsiɑ̃3 @@ -1169,15 +1169,15 @@ 奚 ɕi1 奠 tie5 奢 ʂɑ1 -奤 tʰɑe3 不~气:不大方 +奤 tʰɑe3 不~气:不大方 奧 ŋo5 女 ny3 奴 nɑo2 奶 nɑe3 奸 tɕiɑ̃1 她 tʰɑ1 -好 xo5 喜~ -好 xo3 ~人 +好 xo3 ~人 +好 xo5 喜~ 如 zu2 妃 fɛe1 妄 uɑ̃5 @@ -1189,18 +1189,18 @@ 妙 miɤ5 妥 tʰuɤu3 妥 tuɤ3= -妨 fɤu2 ~害 +妨 fɤu2 ~害 妹 mɑe5 妻 tsʰɛe1 妾 tsʰie5 姊 tsɿ3 -姐 tsiɑ3 ~夫 -姐 tsɛe3 ~~ +姐 tsiɑ3 ~夫 +姐 tsɛe3 ~~ 姑 ku1 姓 uɑ̃2 姓 siəŋ5 委 uɛe3 -委 i3- ~咐:嘱咐,委托 +委 i3- ~咐:嘱咐,委托 姘 pʰiəŋ2 姚 io2 姜 tɕiɑ̃1 @@ -1210,15 +1210,15 @@ 威 uɛe1 娃 uɑ2 嬌 tɕio1 -娑 sɑ0- 眼泪婆~ -娘 niɑ̃2= 新~ -娘 niɤu2- ~~:祖母,~老子 +娑 sɑ0- 眼泪婆~ +娘 niɤu2- ~~:祖母,~老子 +娘 niɑ̃2= 新~ 娠 tʂʰəŋ2 娥 ŋɤu2 娩 mie3 娛 y5 婆 pʰɤu2 -婆 pʰɑ2- 眼泪~娑:泪水直流的样子 +婆 pʰɑ2- 眼泪~娑:泪水直流的样子 婊 pʰiɤ3 婚 xuəŋ1 婢 pɛe1 @@ -1238,25 +1238,25 @@ 孀 suɑ̃1 子 tsɿ3 子 tsəʔ0 名词后缀 -子 tsʰɿ3 拿~~:抓子儿 +子 tsʰɿ3 拿~~:抓子儿 孔 kʰuəŋ3 字 tsɿ5 存 tsʰuəŋ2 孫 suəŋ1 -孝 xɤu5- 戴~ -孝 ɕio5 ~顺,~子 +孝 ɕio5 ~顺,~子 +孝 xɤu5- 戴~ 孟 məŋ5 季 tɕi5 孤 ku1 -學 ɕiɤ2- ~一下就会了 -學 ɕiəʔ7 ~校 -孩 xɑe2 没胎~:不知足 -孩 ɕi2- ~儿,这是“孩儿”的折合音,口语中没有单念的 +學 ɕiɤ2- ~一下就会了 +學 ɕiəʔ7 ~校 +孩 ɕi2- ~儿,这是“孩儿”的折合音,口语中没有单念的 +孩 xɑe2 没胎~:不知足 孵 fu2 孺 zu3 孽 niəʔ8 -寧 niəŋ2 安~ -寧 niəŋ5 ~可 +寧 niəŋ5 ~可 +寧 niəŋ2 安~ 它 tʰɑ1 宅 tsʰɑʔ8 宇 y3 @@ -1272,7 +1272,7 @@ 定 tɛe5 定 tiəŋ5= 宜 ni2 -宜 i5 便~ +宜 i5 便~ 寶 po3 實 ʂəʔ8 寵 tsʰuəŋ3 @@ -1290,13 +1290,13 @@ 宴 ie5 宵 sio1 家 tɕiɑ1 -家 tɕiɑʔ0 亲~,促化音 -家 tɕiəʔ0 名词、人称代词后缀:老张~,人~ +家 tɕiɑʔ0 亲~,促化音 +家 tɕiəʔ0 名词、人称代词后缀:老张~,人~ 容 yəŋ2 寬 kʰuɤ1 賓 piəŋ1 宿 ɕyəʔ7 -宿 siɑo2 星~ +宿 siɑo2 星~ 寂 tsiəʔ7 寄 tɕi5 寅 iəŋ1 @@ -1305,7 +1305,7 @@ 富 fu5 寐 mɛe5 寒 ɕie2- -寒 xɑ̃2= ~假 +寒 xɑ̃2= ~假 寓 y5 寞 məʔ8 察 tsʰɑʔ7 @@ -1314,37 +1314,37 @@ 寸 tsʰuəŋ5 對 tuɑe5 寺 sɿ5 -尋 səŋ2- ~东西,~人 -尋 siəŋ2= ~人启事 +尋 səŋ2- ~东西,~人 +尋 siəŋ2= ~人启事 導 to5 壽 ʂɑo5 封 fəŋ1 射 ʂie5 -射 ʂəʔ8 猛然立起:一~起来 +射 ʂəʔ8 猛然立起:一~起来 將 tsiɤu5- 將 tsiɑ̃5 -將 tsiɑ̃1 ~来 +將 tsiɑ̃1 ~来 尊 tsuəŋ1 小 siɤ3 少 ʂɤ3 -少 ʂo5 ~年 +少 ʂo5 ~年 尔 ər3 尖 tsie1 尘 tʂʰəŋ2 -尚 ʂo5 和~,韵母特殊 -尚 ʂɤu5- 姓~ -尚 ʂɑ̃5= 高~ +尚 ʂo5 和~,韵母特殊 +尚 ʂɤu5- 姓~ +尚 ʂɑ̃5= 高~ 嘗 ʂɤu2 尤 iɑo1 尥 liɤ5 堯 io2 +就 tsiɑo5 ~菜 就 tsɑo5 副词 -就 tsiɑo5 ~菜 尷 kɑ̃1 屍 sɿ3 尹 iəŋ3 尺 tɕʰəʔ7 -尻 kɑo1 ~子:屁股 +尻 kɑo1 ~子:屁股 尼 ni2 尽 tsiəŋ5 尾 i3- @@ -1360,7 +1360,7 @@ 屉 tɕʰi5 屆 tɕiɑe5 屋 uəʔ7 -屌 tiɑo1 ~子:男阴 +屌 tiɑo1 ~子:男阴 屎 sɿ3 屏 pʰiəŋ2 屑 sie5 @@ -1409,13 +1409,13 @@ 巫 u5 差 tsʰɑ1 差 tsʰɑe1 -差 tsʰɑ5 不~ +差 tsʰɑ5 不~ 己 tɕi3 已 i3 巳 sɿ5 巴 pɑ1 巷 xɑ̃5 又 -巷 xɤu5 圪~子 +巷 xɤu5 圪~子 巾 tɕiəŋ1 市 sɿ5 布 pu5 @@ -1424,35 +1424,35 @@ 師 sɿ1 希 ɕi1 帳 tʂɤu5- -帳 tʂɑ̃5= 撑棚搭~ +帳 tʂɑ̃5= 撑棚搭~ 帕 pʰɑ5 帖 tʰiəʔ7 -帚 tsʰu3 扫~,苕~ +帚 tsʰu3 扫~,苕~ 帛 pəʔ7 帝 tɛe5 帶 tɑe5 席 siəʔ7 幫 pɤu1 -常 tʂʰɑ̃2= 经~ -常 tʂʰɤu2- ~是底个:经常是这样 +常 tʂʰɤu2- ~是底个:经常是这样 +常 tʂʰɑ̃2= 经~ 帽 mo5 幅 fəʔ7 幔 mɑ̃5 幕 mu5 干 kie1 干 kɑ̃5 -平 pʰiəŋ2= 和~,天~ -平 pʰi2- ~师:风水先生 -平 pʰɛe2- ~地 -年 nie2 今~,~时 -年 niɑ̃0 明~,韵母特殊 +平 pʰi2- ~师:风水先生 +平 pʰɛe2- ~地 +平 pʰiəŋ2= 和~,天~ +年 nie2 今~,~时 +年 niɑ̃0 明~,韵母特殊 并 piəŋ5 幸 ɕiəŋ5 娇惯 幺 iɤ1 幻 xuɑ̃5 幼 iɑo5 幽 iɑo2 -廣 kuɑ̃3 ~大 +廣 kuɑ̃3 ~大 莊 tsuɤu1 慶 tɕʰiəŋ5 庇 pʰi3 @@ -1461,8 +1461,8 @@ 廬 lɑo2 庫 kʰu5 應 iəŋ5 -底 tɛe1 指示代词后缀:这~个,~个 -底 tɛe3 ~下 +底 tɛe3 ~下 +底 tɛe1 指示代词后缀:这~个,~个 店 tie5 廟 miɤ5 庚 kəŋ1 @@ -1474,8 +1474,8 @@ 庭 tʰiəŋ1 庵 ŋie1 庶 su5 -康 kʰɑ̃1= 健~ -康 kʰɤu1- ~家塔 +康 kʰɤu1- ~家塔 +康 kʰɑ̃1= 健~ 庸 yəŋ2 庹 tʰɑʔ7 两臂平伸两手伸直的长度 廉 lie2 @@ -1493,12 +1493,12 @@ 弊 pi5 式 ʂəʔ7 弓 kuəŋ1 -弓 tɕyəŋ1- ~家山:地名 +弓 tɕyəŋ1- ~家山:地名 引 iəŋ3 弘 xuəŋ2 弟 tɛe5 張 tʂɤu1- -張 tʂɑ̃1= ~眼瞎子 +張 tʂɑ̃1= ~眼瞎子 弥 mi2 弦 ɕie2 彎 uɤ1 @@ -1507,16 +1507,16 @@ 彈 tʰɑ̃2 彈 tɑ̃5 强 tɕʰiɤu2 -强 tɕʰiɑ̃3 勉~ -强 tɕʰiɑ̃2= ~调 +强 tɕʰiɑ̃2= ~调 +强 tɕʰiɑ̃3 勉~ 弼 piəʔ7 彀 kɑo5 彆 piəʔ7 歸 kuɛe1 -當 tɤu5- 停~ -當 tɤu1- ~兵 -當 tɑ̃1= ~时,~紧 -當 tɑ̃5= ~成 +當 tɤu1- ~兵 +當 tɑ̃1= ~时,~紧 +當 tɑ̃5= ~成 +當 tɤu5- 停~ 录 luəʔ8 彙 xuɛe5 形 ɕiəŋ2 @@ -1525,15 +1525,15 @@ 彪 pʰiɤ1 老 彬 piəŋ1 彭 pʰəŋ2 -影 i3- ~住:挡住,遮住 -影 i5- ~子 -影 iəŋ3= ~晌 +影 i3- ~住:挡住,遮住 +影 i5- ~子 +影 iəŋ3= ~晌 彷 fɑ̃3 役 i5 徹 tɕʰəʔ7 彼 pi3 往 uɤu3- -往 uɑ̃3= ~事,~年 +往 uɑ̃3= ~事,~年 征 tʂəŋ1 待 tɑe5 很 xəŋ3 @@ -1556,21 +1556,21 @@ 忍 ʐəŋ3 忖 tsʰuəŋ3 志 tsɿ5 -忘 uɤu5- ~了 -忘 uɑ̃5= ~记 +忘 uɤu5- ~了 +忘 uɑ̃5= ~记 忙 mɤu2 忠 tsuəŋ1 憂 iɑo1 快 kʰuɑe5 念 nie5 忽 xuəʔ7 -忽 xuəʔ0 状态形容词中缀,轻~缭缭儿:轻飘飘的样子;薄~扇扇儿:薄而飘动的样子 +忽 xuəʔ0 状态形容词中缀,轻~缭缭儿:轻飘飘的样子;薄~扇扇儿:薄而飘动的样子 忿 fəŋ5 懷 xuɑe2 態 tʰɑe5 慫 suəŋ3 慪 ŋɑo5 -怎 tsəʔ7 ~摩 +怎 tsəʔ7 ~摩 怒 nu5 怔 tʂɛe5 怕 pʰɑ5 @@ -1595,7 +1595,7 @@ 恤 ɕyəʔ7 恨 xəŋ5 恩 ŋəŋ1 -恬 tʰiəʔ0 散~:舒服 +恬 tʰiəʔ0 散~:舒服 恭 kuəŋ1 息 siəʔ7 恰 tɕʰiɑʔ7 @@ -1615,12 +1615,12 @@ 悲 pɑe1 情 tsʰɛe2 情 tsʰiəŋ2= -驚 tɕi1 马~了 +驚 tɕi1 马~了 惑 xuəʔ7 惜 siəʔ7 惟 uɛe2 用作复句的连词表示假设的条件是自己所期望的 惠 ɕi5- 姓 -惠 xuɛe5= 实~ +惠 xuɛe5= 实~ 懼 tɕy5 慘 tsʰɑ̃1 懲 tʂʰəŋ3 @@ -1655,18 +1655,18 @@ 慧 xuɛe5 慨 kʰɑe5 慰 y5 -慷 kʰɤu3- ~~利利:利利索索 -慷 kʰɑ̃3= ~慨 +慷 kʰɤu3- ~~利利:利利索索 +慷 kʰɑ̃3= ~慨 慾 yəʔ7 憋 piəʔ7 -憋 pɛe5 ~了一口气 +憋 pɛe5 ~了一口气 憎 tsəŋ5 憠 tɕyəʔ7 憨 ɕie1 憾 xɑ̃5 懂 tuəŋ3 懈 ɕiɑe5 -懈 xɑe5 松~~ +懈 xɑe5 松~~ 懊 ŋo5 懶 lɑ̃3 懵 məŋ3 @@ -1684,37 +1684,37 @@ 戰 tʂie5 戚 tsʰiəʔ7 戟 tɕi1 -戥 təŋ3 ~子 +戥 təŋ3 ~子 截 tsʰiəʔ8 戳 tsʰuɑʔ7 戴 tɑe5 戶 xu5 房 fɤu2- -房 fɑ̃2= ~地产 +房 fɑ̃2= ~地产 所 suɤu3 扁 pɑ̃3- -扁 pie3 ~食:水饺 -扁 pʰie3 ~豆 -扇 ʂie5 ~子 +扁 pie3 ~食:水饺 +扁 pʰie3 ~豆 +扇 ʂie5 ~子 手 ʂɑo3 才 tsʰɑe2 扎 tsɑʔ7 扑 pʰəʔ7 -扑 pʰu2 ~克儿 -扒 pʰɑʔ7 粪~牛:屎壳郎 +扑 pʰu2 ~克儿 +扒 pʰɑʔ7 粪~牛:屎壳郎 打 tɑ3 -打 tɑ0 随意貌助词:吃~,喝~ +打 tɑ0 随意貌助词:吃~,喝~ 扔 ər3 -托 tʰɑʔ7 手~子:手掌 +托 tʰɑʔ7 手~子:手掌 扛 kʰɤu3 扣 kʰɑo5 執 tɕəʔ7 擴 kʰuəʔ7 -掃 so3 ~地 -掃 so5 ~帚 +掃 so3 ~地 +掃 so5 ~帚 +揚 iɤu2 ~黄土 揚 iɤu5- 晃 -揚 iɑ̃2= 飘~ -揚 iɤu2 ~黄土 +揚 iɑ̃2= 飘~ 扭 niɑo3 扮 pɑ̃5 扯 tʂʰɑ3 @@ -1729,19 +1729,19 @@ 技 tɕi5 抄 tsʰo1 把 pɑ3 -把 pɑʔ7 介词的促化音:我~他骂了一顿,~门关住 -把 pɑ5 脚~儿:脚后跟 +把 pɑʔ7 介词的促化音:我~他骂了一顿,~门关住 +把 pɑ5 脚~儿:脚后跟 抑 i5 抓 tsuɑ1 投 tɑo2 抖 tɑo3 -抗 kʰɤu3- ~胛子:一种儿童游戏 -抗 kʰɑ̃5= ~日战争 +抗 kʰɤu3- ~胛子:一种儿童游戏 +抗 kʰɑ̃5= ~日战争 折 tsɑʔ7 折 tɕəʔ7 折 ʂəʔ8 +抛 pʰo1 ~弃,单字音 抛 pʰo5 滚;掉 -抛 pʰo1 ~弃,单字音 摳 kʰɑo1 搶 tsʰiɤu3- 搶 tsʰiɑ̃3= @@ -1750,11 +1750,11 @@ 披 pʰi1 抬 tʰɑe2 抱 po5= -抱 pu5- ~住 +抱 pu5- ~住 抵 tɛe3 抹 mɑʔ8 抹 məʔ8 -抹 mɤu3 ~了:涂了 +抹 mɤu3 ~了:涂了 押 niɑʔ7 抽 tʂʰɑo1 抿 miəŋ3 @@ -1763,11 +1763,11 @@ 擔 tɑ̃1 擔 tɑ̃5 拆 tsʰɑʔ7 -拇 məʔ0 老~指头儿:大拇指 +拇 məʔ0 老~指头儿:大拇指 拈 nie2 拉 lɑ1 -拉 lɑʔ7 拨~ -拉 lɑʔ8 ~一把 +拉 lɑʔ8 ~一把 +拉 lɑʔ7 拨~ 拌 pɤ5 拍 pʰiəʔ7 拎 liəŋ2 @@ -1775,19 +1775,19 @@ 拒 tɕy5 拓 tʰɑʔ7 拔 uɑ̃3 -拔 pʰɑʔ8- ~萝卜 -拔 pɑʔ7= ~河 +拔 pʰɑʔ8- ~萝卜 +拔 pɑʔ7= ~河 拖 tʰɤu1 拗 ŋo5 拗 nio5 又 拙 tsuəʔ7 -招 tʂɤ1- ~女婿 -招 tʂo1= ~待 +招 tʂɤ1- ~女婿 +招 tʂo1= ~待 拜 pɑe5 擬 ni3 攏 luəŋ3 攏 lyəŋ3 -攏 luəŋ2 ~共儿:总共;本来 +攏 luəŋ2 ~共儿:总共;本来 揀 tiɤ1 揀 tɕie3 揀 tɕiɑ̃3 @@ -1796,44 +1796,44 @@ 攔 lɑ̃2 擰 niəŋ2 撥 pəʔ7 -撥 pɤu3 ~疗:用民间的方法治疗 +撥 pɤu3 ~疗:用民间的方法治疗 擇 tsɑʔ7 括 kʰuəʔ7 -拭 ʂəʔ7 ~布:抹布 +拭 ʂəʔ7 ~布:抹布 拯 tʂəŋ3 拱 kuəŋ3 拳 tɕʰye2 拴 suɤ1 拴 suɑ̃1 拼 pʰiəŋ5 -拼 pʰɤu3 ~命 +拼 pʰɤu3 ~命 拽 tsuɑe5 拽 iəʔ8 拉 拾 ʂəʔ8 拿 nɑ2 持 tʂʰɛe2 挂 kuɑ5 -指 tsɑʔ7 ~头儿 +指 tsɑʔ7 ~头儿 按 ŋie5 挎 kʰuɑ5 挑 tiɤ1 -挑 tiɤ3 ~担:连襟中妻子大的一方 +挑 tiɤ3 ~担:连襟中妻子大的一方 挖 uɑ1 -挾 tɕiɑʔ7 ~菜 +挾 tɕiɑʔ7 ~菜 撓 no2 擋 tɑ̃5 擠 tsɛe3 揮 xuɛe1 挨 ŋɑe1 -挨 nɑe2 ~打 +挨 nɑe2 ~打 挪 nɤu2 振 tʂəŋ3 挺 tʰiəŋ3 挼 zuɑ2 揉,搓 -挼 zuɑʔ7 撕撕~~ +挼 zuɑʔ7 撕撕~~ 挼 zuɤ3 紧挤住,限制住,使人感到局促 挽 uɑ̃3 -捂 uəʔ7 ~住 +捂 uəʔ7 ~住 捅 tʰuəŋ3 捆 kʰuəŋ3 捉 tsuɑʔ7 @@ -1843,7 +1843,7 @@ 捐 tɕye1 捕 pu3 撈 lo2 -撈 lo5 ~头:渔网 +撈 lo5 ~头:渔网 損 suəŋ3 撿 tɕie3 撿 tɕiɑ̃3 @@ -1857,14 +1857,14 @@ 捷 tsiəʔ7 捺 nɑʔ7 捻 nie3 -掀 ɕie1 推:~住,又 -掀 ye1 推:~住 +掀 ɕie1 推:~住,又 +掀 ye1 推:~住 掂 tie1 掇 tuəʔ7 授 ʂɑo5 掉 tiɤ2 -掌 tʂɤu3- 脚~ -掌 tʂɑ̃3= ~握 +掌 tʂɑ̃3= ~握 +掌 tʂɤu3- 脚~ 掏 to1 掏 xuəŋ5 掐 tɕʰiɑʔ7 @@ -1881,7 +1881,7 @@ 掬 tɕʰyəʔ7 掮 ʂie1 掮 tɕʰie2 -掯 kʰəŋ5 一~:不多一点 +掯 kʰəŋ5 一~:不多一点 掰 piəʔ7 擲 tʂʅ5 撣 tɑ̃3 @@ -1890,7 +1890,7 @@ 描 miɤ2 描 tsʰuəʔ7 提 tɕʰi2 -提 tʰiəʔ7 ~手;~手旁 +提 tʰiəʔ7 ~手;~手旁 插 tsʰɑʔ7 揖 i1 揞 ŋie3 @@ -1899,23 +1899,23 @@ 揢 tɕʰiɑ5 抱,又 揣 tsʰuɑe1 揩 tɕʰiɑe1 -揩 tɕʰie1 ~水手巾儿:手帕 +揩 tɕʰie1 ~水手巾儿:手帕 揪 tsiɑo1 揭 tɕiəʔ7 援 ye2 攬 lɑ̃3 攙 tsʰɑ̃1 擱 kəʔ7 -摟 lɑo2 ~柴 -摟 lɑo3 ~住 +摟 lɑo2 ~柴 +摟 lɑo3 ~住 攪 tɕio3 动词 -攪 tɕiɤ3 圪~:一种搅熟的荞麦面食品,陕西大多数方言叫“搅团” -搊 tsʰɑo1 扶,往上抬,牛~子:牛笼嘴 -搋 tsʰɑe1 用拳头揉:~糕,一面犊不生育的:~婆姨 +攪 tɕiɤ3 圪~:一种搅熟的荞麦面食品,陕西大多数方言叫“搅团” +搊 tsʰɑo1 扶,往上抬,牛~子:牛笼嘴 +搋 tsʰɑe1 用拳头揉:~糕,一面犊不生育的:~婆姨 搓 tsʰɤu1 -搔 tso1 卜~ -搔 zo2 用指头抓。~咬咬:挠痒痒 -搕 ŋəʔ7 ~𢶍:垃圾㷈压(火),捂(火) +搔 tso1 卜~ +搔 zo2 用指头抓。~咬咬:挠痒痒 +搕 ŋəʔ7 ~𢶍:垃圾㷈压(火),捂(火) 搛 tɕie1 搜 sɑo1 搞 ko3 @@ -1923,9 +1923,9 @@ 搨 tʰɑʔ7 搬 pɤ1 搭 tɑʔ7 -搭 tɑ1 这~儿 +搭 tɑ1 这~儿 搲 uɑ1 抓挠 -搲 uɑʔ7 黏黏~~ +搲 uɑʔ7 黏黏~~ 搽 tsʰɑ2 攝 ʂəʔ7 摆 pɑe3 @@ -1936,13 +1936,13 @@ 摘 tsɑʔ7 摞 lɤu5 摩 mɤu2 -摩 mɑ1 怎~ -摭 tɕəʔ7 打~:收拾 +摩 mɑ1 怎~ +摭 tɕəʔ7 打~:收拾 摸 məʔ8 摹 mu2 摺 tɕəʔ7 撂 liɤ5 -擊 ɕi5 联~ +擊 ɕi5 联~ 撅 tɕyəʔ7 撇 pʰiəʔ7 撑 tsʰəŋ1 @@ -1951,11 +1951,11 @@ 撞 tsʰuɤu5 撤 tɕʰəʔ7 撧 tɕyəʔ7 -撩 liɤ2 ~羹儿:小勺儿 +撩 liɤ2 ~羹儿:小勺儿 撬 ŋo5 播 pɤu1 -撮 tsuəʔ7 一~毛 -撮 tsʰuəʔ7 ~土 +撮 tsʰuəʔ7 ~土 +撮 tsuəʔ7 一~毛 撰 luɑ̃5 攆 nie3 撼 xɑ̃3 @@ -1968,21 +1968,21 @@ 擻 sɑo3 发抖 擤 ɕi3 擦 tsʰɑʔ7 -擩 zu5 将手或棍子等伸进孔洞内:~进去 -擩 zu3 杵:~了一圪tu213:杵了一拳头 +擩 zu5 将手或棍子等伸进孔洞内:~进去 +擩 zu3 杵:~了一圪tu213:杵了一拳头 攀 pʰɑ̃1 攢 tsʰuɤ2 攢 tsɑ̃3 攘 ʐɑ̃3 -攥 tsʰuɤ3 ~~:髻 +攥 tsʰuɤ3 ~~:髻 攮 nɑ̃3= -攮 nɤu3 ~子短刀 +攮 nɤu3 ~子短刀 支 tsɿ1 收 ʂɑo1 改 kɑe3 攻 kuəŋ1 -放 fɑ̃5= 解~ -放 fɤu5- ~下 +放 fɤu5- ~下 +放 fɑ̃5= 解~ 政 tʂəŋ5 故 ku5 效 ɕio5 @@ -1997,21 +1997,21 @@ 敠 tuəʔ7 敢 kie3 敢 kɑe1 语气副词 -散 sɑ̃5 ~贴:舒服 +散 sɑ̃5 ~贴:舒服 敦 tuəŋ1 敨 tɑo3 敬 tɕiəŋ5 數 su3 數 su5 敲 tɕʰio1 -整 tʂɛe3- 齐~ -整 tʂəŋ3= ~顿 +整 tʂəŋ3= ~顿 +整 tʂɛe3- 齐~ 敷 fu2 文 uəŋ2 斋 tsɑe1 斑 pɑ̃1 斗 tɑo5 -斗 tɑo3 抽~ +斗 tɑo3 抽~ 料 liɤ5 斛 xuəʔ7 斜 siɑ2 @@ -2020,7 +2020,7 @@ 斥 tɕʰəʔ7 斧 fu3 斬 tsɑ̃3 -斫 tsɑ5 剁,砍:~骨殖,~肉 +斫 tsɑ5 剁,砍:~骨殖,~肉 斷 tuɤ5 斯 sɿ1 新 kʰɑ̃1 @@ -2028,16 +2028,16 @@ 新 pʰɑ̃2 新 siɑ̃3 新 xuɑ̃5 -方 fɤu1- ~的 -方 fɑ̃1= ~向 +方 fɤu1- ~的 +方 fɑ̃1= ~向 於 y2 施 sɿ1 -旁 pʰɤu2- ~人 -旁 pʰɑ̃2= ~边 +旁 pʰɤu2- ~人 +旁 pʰɑ̃2= ~边 旅 luɛe3 -旋 tɕʰye2 ~子:头发旋儿 -旋 ye2 ~转 -旋 ye5 ~风儿 +旋 tɕʰye2 ~子:头发旋儿 +旋 ye2 ~转 +旋 ye5 ~风儿 族 tsuəʔ7 旗 tɕʰi2 無 u2 @@ -2045,28 +2045,28 @@ 日 ʐəʔ8 舊 tɕiɑo5 旨 tsɿ3 -早 tso3 ~里:副词,本来就:~里我不会写,你把我圪捣得澡爪 +早 tso3 ~里:副词,本来就:~里我不会写,你把我圪捣得澡爪 旬 ɕyəŋ2 旱 ɕie5 時 sɿ2 -曠 kʰuɑ̃5 ~课 -旺 uɑ̃5= 兴~ -旺 uɤu5- 把火烧~ +曠 kʰuɑ̃5 ~课 +旺 uɑ̃5= 兴~ +旺 uɤu5- 把火烧~ 昂 ŋɑ̃1 昆 kʰuəŋ1 昌 tʂʰɑ̃3 -明 miəŋ2= 清~ -明 mɛe2- 精~ +明 miəŋ2= 清~ +明 mɛe2- 精~ 昏 xuəŋ1 易 i5 昔 siəʔ7 -星 siəŋ1= 扫帚~ -星 sɛe1- ~宿 +星 sɛe1- ~宿 +星 siəŋ1= 扫帚~ 映 iəŋ5 春 tsʰuəŋ1 昧 mɑe5= -昧 mi5 圪~:趁人不注意把别人或公家的东西拿走 -昨 tsɑ5 ~天 +昧 mi5 圪~:趁人不注意把别人或公家的东西拿走 +昨 tsɑ5 ~天 昭 tʂo1 是 sɿ5 晝 tʂɑo5 @@ -2074,16 +2074,16 @@ 晃 xuɑ̃5 晉 tsiəŋ5 晌 ʂɤu3 -晌 ʂɤ3 ~午 +晌 ʂɤ3 ~午 曬 sɑe5 曉 ɕiɤ3 暈 yəŋ5 晚 uɑ̃3 晦 xuɑe3 普 pʰu3 -景 tɕiəŋ3= 风~ -景 tɕi3- ~家沟:地名 -晴 tsʰɛe2 ~天 +景 tɕi3- ~家沟:地名 +景 tɕiəŋ3= 风~ +晴 tsʰɛe2 ~天 晶 tsiəŋ1 智 tʂɛe5 晾 liɤu5 @@ -2098,8 +2098,8 @@ 曰 yəʔ7 曲 tɕʰyəʔ7 更 kəŋ5 -更 tɕiɑ1- ~深半夜 -更 kəŋ1 ~换 +更 tɕiɑ1- ~深半夜 +更 kəŋ1 ~换 曹 tsʰo2 曾 tsəŋ1 曾 tsʰəŋ2 @@ -2111,8 +2111,8 @@ 服 fəʔ7 朔 suɑʔ7 朗 lɑ̃5 -望 uɑ̃5= 希~ -望 uɤu5- 想~:挂念 +望 uɑ̃5= 希~ +望 uɤu5- 想~:挂念 朝 tʂʰɤ1 朝 tʂo1 朝 tʂʰo2 @@ -2121,16 +2121,16 @@ 木 məʔ8 未 uɛe5 末 məʔ8 -末 mɑ5 ~名:最后一名 +末 mɑ5 ~名:最后一名 本 pəŋ3 札 tsɑʔ7 -术 suəʔ7 技~ -术 tsuəʔ7 白~ +术 suəʔ7 技~ +术 tsuəʔ7 白~ 朱 tsu1 朴 pʰəʔ7 朵 tuɤu3 -朵 tu1 一~花儿 -朵 tuɤu1 耳~ +朵 tu1 一~花儿 +朵 tuɤu1 耳~ 機 tɕi1 朽 ɕiɑo3 殺 sɑʔ7 @@ -2150,8 +2150,8 @@ 杠 kɑ̃5 條 tiɤ2 來 lɑe2 -楊 iɑ̃2 新:~树 -楊 iɤu2 老:~树 +楊 iɑ̃2 新:~树 +楊 iɤu2 老:~树 杭 xɑ̃2 杯 pɑe1 杰 tɕiəʔ7 @@ -2168,9 +2168,9 @@ 枉 uɑ̃3= 析 siəʔ7 枕 tʂəŋ5 -枕 tʂəŋ3 仰~:落枕 +枕 tʂəŋ3 仰~:落枕 林 liəŋ2 -枚 mɑe2 猜~~ +枚 mɑe2 猜~~ 果 kɤu3 枝 tsɿ1 樞 su1 @@ -2179,9 +2179,9 @@ 槍 tsʰiɑ̃1= 楓 fəŋ1 枯 ku1 -枵 ɕiɤ1 ~妙:薄逍 +枵 ɕiɤ1 ~妙:薄逍 架 tɕiɑ5 -枷 tɕiɑ5 连~ +枷 tɕiɑ5 连~ 柄 piəŋ3 柏 piəʔ7 某 mu3 @@ -2191,18 +2191,18 @@ 柚 iɑo5 櫃 kuɛe5 柞 tsɑ5 -檸 mi2 ~条 +檸 mi2 ~条 查 tsʰɑ2 柩 tɕiɑo5 柬 tɕiɑ̃3 -柯 kʰɤu1 修剪:~树 +柯 kʰɤu1 修剪:~树 柱 tsu5 柳 liɑo3 柴 tsʰɑe2 柿 sɿ5 柵 tsɑ5 標 pio1= -標 pʰiɤ1- ~致 +標 pʰiɤ1- ~致 棧 tsɑ̃5 棟 tuəŋ5 欄 lɑ̃2 @@ -2212,24 +2212,24 @@ 栗 liəʔ7 校 tɕio5 校 ɕio5 -校 ɕio5 上~ +校 ɕio5 上~ 株 tsu1 -栳 lo3 圪~:放粪的器物 -樣 io5 一~ -樣 iɑ̃5= 榜~ -樣 iɤu5- ~品 +栳 lo3 圪~:放粪的器物 +樣 iɤu5- ~品 +樣 io5 一~ +樣 iɑ̃5= 榜~ 核 xəʔ7 -核 kəʔ7 ~桃 -核 kuəʔ7 ~子 +核 kəʔ7 ~桃 +核 kuəʔ7 ~子 根 kəŋ1 格 kəʔ7 -格 kəʔ0 状态形容词中缀,白~生生儿;清~湛湛儿:水清澈的样子 +格 kəʔ0 状态形容词中缀,白~生生儿;清~湛湛儿:水清澈的样子 栽 tsɑe1 桂 kuɛe5 桃 to2 桄 kuɑ̃5 桅 uɑe1 -框 tɕʰiɤu5 门~ +框 tɕʰiɤu5 门~ 案 ŋie5 桌 tsuɑʔ7 桐 tʰuəŋ2 @@ -2242,7 +2242,7 @@ 樁 tsuɤu1 桶 tʰuəŋ3 梁 liɑ̃2= -梁 liɤu2- 房顶~:房脊 +梁 liɤu2- 房顶~:房脊 梅 mɑe2 梓 tsɿ1 梗 kəŋ3 @@ -2260,54 +2260,54 @@ 棋 tɕʰi2 棍 kuəŋ5 棒 pɤu5 -棒 pɑ̃5 ~子 +棒 pɑ̃5 ~子 棕 tsuəŋ1 -棘 kəʔ8 ~针 -棚 pʰiɑ2- 檐儿:房~,帽~~ -棚 pʰəŋ2= 马~ +棘 kəʔ8 ~针 +棚 pʰiɑ2- 檐儿:房~,帽~~ +棚 pʰəŋ2= 马~ 棠 tʰɑ̃2 森 səŋ1 棵 kʰɤu1 棺 kuɤ1 椅 i3 -植 ʂəʔ8 木~ +植 ʂəʔ8 木~ 椒 tsiɤ1- -椒 tsio1= 辣~ +椒 tsio1= 辣~ 橢 tʰuɤu3 椴 tuɤ5 椽 tsʰuɤ2 -椿 tɕʰy1 ~树 +椿 tɕʰy1 ~树 楔 siəʔ8 楚 tsʰu3 楝 lie5 -楞 ləŋ1 状态形容词重叠式后缀:干ト~~儿:东西晾晒后干爽的样子 -楞 ləŋ2 ~子 +楞 ləŋ2 ~子 +楞 ləŋ1 状态形容词重叠式后缀:干ト~~儿:东西晾晒后干爽的样子 楣 mi2 楦 ye5 楷 kʰɑe3 樓 lɑo2 概 kɑe5 欖 lɑ̃3 -榆 i2- ~树 -榆 y2= ~林 +榆 i2- ~树 +榆 y2= ~林 榖 kuəʔ7 榛 tʂəŋ1 -榜 pɤu3- ~上有名 -榜 pɑ̃3= ~样 +榜 pɤu3- ~上有名 +榜 pɑ̃3= ~样 榧 fɛe1 榨 tsɑ5 榫 suəŋ3 榴 liɑo2 榻 tʰɑʔ7 -槌 tsʰuɛe2 ~头 +槌 tsʰuɛe2 ~头 槐 xuɑe2 檳 piəŋ1 槽 tsʰo2 樟 tʂɑ̃1 -模 mu2 ~子,~范 +模 mu2 ~子,~范 橫 xəŋ2= -橫 ɕyɑ2- ~顺 -橫 xuəŋ5 ~山 +橫 ɕyɑ2- ~顺 +橫 xuəŋ5 ~山 櫻 iəŋ1 樵 tsʰio2 樸 pʰəʔ7 @@ -2324,8 +2324,8 @@ 櫂 tso5 船桨 欠 tɕʰie5 次 tsʰɿ5 -歡 xuɤ1- 跑得可~嘞 -歡 xuɑ̃1 ~~儿 +歡 xuɑ̃1 ~~儿 +歡 xuɤ1- 跑得可~嘞 欣 ɕiəŋ1 歐 ŋɑo1 欲 yəʔ7 @@ -2334,11 +2334,11 @@ 款 kʰuɤ3 歇 ɕiəʔ7 歉 tɕʰie5 -歌 kɤu1 秧~ +歌 kɤu1 秧~ 止 tsɿ3 -正 tʂɛe5- 反~,齐~ -正 tʂɛe1 ~月 -正 tʂəŋ5= ~确 +正 tʂɛe1 ~月 +正 tʂəŋ5= ~确 +正 tʂɛe5- 反~,齐~ 此 tsʰɿ3 步 pu5 武 u3 @@ -2346,15 +2346,15 @@ 歪 uɑe3 死 sɿ3 殲 tsie1 -殁 məʔ8 ~了 -殃 iɤu1- 起~:死人出殡 -殃 iɑ̃1= 遭~ +殁 məʔ8 ~了 +殃 iɤu1- 起~:死人出殡 +殃 iɑ̃1= 遭~ 殆 tɑe5 殉 ɕyəŋ2 殊 su1 殘 tsʰɑ̃2 殮 lie3 -殖 ʂəʔ8 骨~ +殖 ʂəʔ8 骨~ 殯 piəŋ5 毆 ŋɑo3 段 tuɤ5 @@ -2365,21 +2365,21 @@ 毅 i5 母 mu3 每 mɑe3 -每 mɛe1 ①人称代词领属形式后缀:我~,你~;②第一人称代词的领格形式:~大,~妈,~老人,~家 +每 mɛe1 ①人称代词领属形式后缀:我~,你~;②第一人称代词的领格形式:~大,~妈,~老人,~家 毒 tuəʔ7 比 pɛe3 畢 piəʔ7 斃 pi5 毛 mo2= -毛 mu2- ~孩儿:婴儿 +毛 mu2- ~孩儿:婴儿 毡 tʂie1 毫 xo2 毯 tʰɑ̃3 -毽 tɕie3 踢~~ -氅 tʂʰɑ̃3 大~ +毽 tɕie3 踢~~ +氅 tʂʰɑ̃3 大~ 氏 sɿ5 民 miəŋ2 -氓 miəŋ0 流~ +氓 miəŋ0 流~ 气 tɕʰi5 水 suɛe3 永 yəŋ3 @@ -2413,7 +2413,7 @@ 漚 ŋɑo5 滬 xu5 沫 məʔ8 -沫 miəʔ8 唾~ +沫 miəʔ8 唾~ 河 xu2 又 河 xɤu2 又 油 iɑo2 @@ -2421,7 +2421,7 @@ 沼 tʂo1 沾 tʂie1 沿 ie2 -沿 ie5 锅~ +沿 ie5 锅~ 泄 sie5 泅 siɑo2 泉 tɕʰye2 @@ -2431,11 +2431,11 @@ 法 fɑʔ7 泛 fɑ̃5 泡 pʰo5 -泡 pʰo1 圪~儿:泡儿 +泡 pʰo1 圪~儿:泡儿 波 pɤu1 泣 tɕʰiəʔ7 -泥 ni2 和~,~灶火 -泥 ni5 ~水匠 +泥 ni5 ~水匠 +泥 ni2 和~,~灶火 注 tsu5 淚 luɛe5 泰 tʰɑe5 @@ -2445,7 +2445,7 @@ 澤 tsɑʔ7 潔 tɕiəʔ7 净 洇 iəŋ5 -洋 iɑ̃2 ~柿子 +洋 iɑ̃2 ~柿子 洒 sɑ3 洗 sɛe3 洛 lɑʔ8 @@ -2461,8 +2461,8 @@ 淺 tsʰie3 漿 tɕiɤu1 漿 tsiɑ̃1 -漿 tsiɤu1 豆~ -漿 tɕiɤu5 ~衣服 +漿 tɕiɤu5 ~衣服 +漿 tsiɤu1 豆~ 澆 tɕiɤ1 濁 tsuəʔ7 測 tsʰɑʔ7 @@ -2474,7 +2474,7 @@ 浦 pʰu3 浩 xo5 浪 lɤu5 -浪 lɑ̃5= ~尖 +浪 lɑ̃5= ~尖 浮 fu2 浴 yəʔ7 海 xɑe3 @@ -2493,7 +2493,7 @@ 涯 iɑ2 液 ie5 涿 tsuəʔ7 -淀 tie5 圪~:不消化 +淀 tie5 圪~:不消化 淆 nio1 淋 liəŋ2 淋 liəŋ5 过滤 @@ -2508,15 +2508,15 @@ 淹 ie1 淹 niɑ̃1 漫(疑为又音,但韵等不合) 添 tʰie1 -清 tsʰɛe1- 水~ -清 tsʰiəŋ1= ~楚 +清 tsʰiəŋ1= ~楚 +清 tsʰɛe1- 水~ 漸 tsie5 漁 ny2 滲 səŋ5 渠 tɕʰy2 渣 tsɑ1 溫 uəŋ1 -港 tɕiɤu3 薛家~ +港 tɕiɤu3 薛家~ 渴 kʰəʔ7 游 iɑo2 渺 mio3 @@ -2530,8 +2530,8 @@ 濺 tsie5 溉 kɑe5 源 ye2 -溜 liɑo5 一~头发 -溜 liɑo1 ~尻子:拍马屁 +溜 liɑo1 ~尻子:拍马屁 +溜 liɑo5 一~头发 溪 ɕi1 溺 ni5 溻 tʰɑʔ7 @@ -2550,28 +2550,28 @@ 灘 tʰɑ̃1 滴 tiəʔ7 漂 pʰiɤ1 -漂 pʰio5 ~亮 +漂 pʰio5 ~亮 漆 tsʰiəʔ7 漏 lɑo5 演 ie3 漥 uɑ5 漫 mɤ5- -漫 mɑ̃5 ~平地:缓坡地 +漫 mɑ̃5 ~平地:缓坡地 漱 sɑo5 潘 pʰɑ̃1 潛 tsʰie2 潭 tʰɑ̃2 潮 tʂʰo2 -潲 so5 ~雨 +潲 so5 ~雨 澄 tʂʰəŋ2 澄 təŋ5 激 tsiəʔ7 濕 tɕʰiəʔ7 -濛 məŋ5 ~森森雨:毛毛雨 +濛 məŋ5 ~森森雨:毛毛雨 瀑 pʰəʔ7 灌 kuɤ5 火 xɤu3 -火 xɤu5 红~ +火 xɤu5 红~ 滅 miəʔ8 燈 təŋ1 灰 xuɑe1 @@ -2584,7 +2584,7 @@ 炊 tsʰuɛe1 炎 ie5 炒 tsʰo3 -炔 tɕʰyəʔ8 洋~儿:火柴 +炔 tɕʰyəʔ8 洋~儿:火柴 炕 kʰɤu5 炙 tʂʅ5 炬 tɕy5 @@ -2597,14 +2597,14 @@ 爛 lɑ̃5 烈 liəʔ7 烘 xuəŋ1 -烙 lo5- ~饼子 -烙 lɑʔ8= ~印 +烙 lo5- ~饼子 +烙 lɑʔ8= ~印 燭 tsuəʔ7 烟 ie1 烤 kʰo3 煩 fɑ̃2 燒 ʂɤ1 -燒 ʂɤ5 出霞:早~,晚~。~枣儿红:蝉 +燒 ʂɤ5 出霞:早~,晚~。~枣儿红:蝉 燙 tʰɤu5 熱 ʐəʔ8 烹 pʰəŋ2 @@ -2619,16 +2619,16 @@ 焦 tsiɤ5 用于四字格,如“干毛儿舌焦” 焪 tɕʰyəŋ3 闷热 焰 ie5 -然 ʐie2 ~后 -煎 tsie1 饭菜凉了以后,热~下 +然 ʐie2 ~后 +煎 tsie1 饭菜凉了以后,热~下 煤 mɑe2 -照 tʂo5= 执~ -照 tʂɤ5- ~见:看见 +照 tʂɤ5- ~见:看见 +照 tʂo5= 执~ 煨 uɑe3 煮 tsu3 煺 tʰuɑe5 煽 ʂie1 -煿 pəʔ7 糊~:饭煮糊了 +煿 pəʔ7 糊~:饭煮糊了 熄 siəʔ7 熊 ɕyəŋ2 熏 ɕyəŋ5 用火、烟熏制 @@ -2637,15 +2637,15 @@ 熥 tʰəŋ1 熨 yəŋ5 熬 ŋo2 ①动词:水煮;②形容词:累 -熰 ŋɑo3 烧煳:饼子~焦了 -燍 sɿ1 ~气了:馊了 -燎 lio2 星火~原 -燎 liɤ3 ~毛 +熰 ŋɑo3 烧煳:饼子~焦了 +燍 sɿ1 ~气了:馊了 +燎 liɤ3 ~毛 +燎 lio2 星火~原 燕 ie1 燕 ie5 燥 tso5 爆 po5 -爊 ŋo2 ~菜 +爊 ŋo2 ~菜 爪 tsuɑ3 爬 pʰɑ2 愛 ŋɑe5 @@ -2653,11 +2653,11 @@ 爵 tɕyəʔ7 父 fu5 爺 iɑ2 -爺 i2- 老~河:专指黄河 +爺 i2- 老~河:专指黄河 爸 pɑ5 爹 tiɑ1 -爽 suɤu3- ~~利利:形容爽快、利索 -爽 suɑ̃3= ~快 +爽 suɤu3- ~~利利:形容爽快、利索 +爽 suɑ̃3= ~快 片 pʰie5 版 pɑ̃3 牌 pʰɑe2 @@ -2676,31 +2676,31 @@ 犧 ɕi1 犀 sɛe1 犁 lɛe2 -犢 tʰuəʔ8 牛~子 -犍 tɕie1 ~牛 +犢 tʰuəʔ8 牛~子 +犍 tɕie1 ~牛 犒 kʰo5 犟 tɕiɤu5 犬 tɕʰye3 犯 fɑ̃5 -狀 tsuɤu5- ~元 -狀 luɑ̃5= ~元 +狀 tsuɤu5- ~元 +狀 luɑ̃5= ~元 猶 iɑo1 -狂 kʰuɑ̃1 张~ -狂 kʰuɑ̃2 ~的 +狂 kʰuɑ̃2 ~的 +狂 kʰuɑ̃1 张~ 狄 tiəʔ7 狐 xu2 狗 kɑo3 狡 tɕio3 獨 tuəʔ7 -獨 tʰuəʔ8- 吃~份儿 +獨 tʰuəʔ8- 吃~份儿 狹 ɕiɑʔ7 獅 sɿ1 獄 yəʔ7 -狸 lɛe2 ~猫 +狸 lɛe2 ~猫 狼 lɤu2 獵 liəʔ7 猛 məŋ3= -猛 miɑ3- ~不防 +猛 miɑ3- ~不防 猜 tsʰɑe1 猝 tsʰuəʔ7 豬 tsu1 @@ -2708,14 +2708,14 @@ 獻 ɕie5 猴 xɑo2 猾 xuɑʔ8 -獠 liɤ2 ~牙 +獠 liɤ2 ~牙 玄 ye2 率 suɑe5 率 luəʔ8 玉 y5 王 uɑ̃2 -王 u2- 东~家山,~家塔:用于地名 -玍 kʰɑ3 ~骨:吝啬鬼 +王 u2- 东~家山,~家塔:用于地名 +玍 kʰɑ3 ~骨:吝啬鬼 玩 uɤ2 環 xuɑ̃2 現 ɕie5 @@ -2758,7 +2758,7 @@ 甚 ʂəŋ5 甜 tʰie2 生 ʂɑ1- -生 səŋ1= ~产,双~儿 +生 səŋ1= ~产,双~儿 甥 ʂɑ1 用 yəŋ5 甫 pʰu3 @@ -2779,13 +2779,13 @@ 略 liəʔ7 畦 tɕʰi2 番 fɑ̃1 -疆 tɕiɑ̃1= 新~ +疆 tɕiɑ̃1= 新~ 疏 su1 疑 ni2 疑 i2 疔 tɛe1 -療 lio2= 治~ -療 liɤ2- ~治 +療 liɤ2- ~治 +療 lio2= 治~ 疝 suɑ̃5 瘧 niəʔ7 瘧 iəʔ7 @@ -2812,8 +2812,8 @@ 痛 tʰuəŋ5 痢 lɛe5 痣 tsɿ5 -癆 lo2 ~症 -癆 no5 ~死:毒死 +癆 lo2 ~症 +癆 no5 ~死:毒死 痰 tʰɑ̃2 痱 fɛe5 痳 mɑ2 @@ -2823,27 +2823,27 @@ 瘌 lɑʔ8 瘻 lɑo5 瘟 uəŋ1 -瘥 tsʰɑ1 病~了:病轻了。《说文》“瘥,癔也。”《正字通》:“痿,疾癔。”广韵)昨何切。《集韵》才何切。吴堡话保留中古音,声韵均吻合 +瘥 tsʰɑ1 病~了:病轻了。《说文》“瘥,癔也。”《正字通》:“痿,疾癔。”广韵)昨何切。《集韵》才何切。吴堡话保留中古音,声韵均吻合 瘦 sɑo5 -瘩 tɑʔ7 圪~ +瘩 tɑʔ7 圪~ 癱 tʰɑ̃3 瘴 tʂɑ̃1 瘸 tɕʰyɑ2 -癩 lɑe5 ~蛤蟆 +癩 lɑe5 ~蛤蟆 癬 sie3 癬 ɕie3 癸 kuɛe1 癸 kuɛe3 又 登 təŋ1 白 pʰiəʔ8- -白 pɑe2 茴子~ +白 pɑe2 茴子~ 百 piəʔ7 皂 tso5 的 təʔ7 -的 tiəʔ7 目~ +的 tiəʔ7 目~ 皆 tɕiɑe1 -皇 xɤu2- 三~园子:地名 -皇 xuɑ̃2= ~帝 +皇 xuɑ̃2= ~帝 +皇 xɤu2- 三~园子:地名 皖 uɑ̃3 皮 pʰi2 皺 tsɑo5 @@ -2866,18 +2866,18 @@ 盟 məŋ2 目 məʔ8 盲 mɑ̃2 -直 tɕʰəʔ8- ~端 -直 tɕəʔ7= ~接 -相 siəʔ7 动词前缀:~打,~吵 -相 siɤu5- 长~ -相 siɤu1- ~女婿 -相 siɑ̃5 ~貌 -相 siɑ̃1= ~信 -盹 tuəŋ3 打~ +直 tɕʰəʔ8- ~端 +直 tɕəʔ7= ~接 +相 siɤu1- ~女婿 +相 siɑ̃5 ~貌 +相 siɑ̃1= ~信 +相 siəʔ7 动词前缀:~打,~吵 +相 siɤu5- 长~ +盹 tuəŋ3 打~ 盼 pʰɑ̃5 盾 tuəŋ5 -省 səŋ3 陕西~ -省 siəŋ3 ~得:懂得 +省 siəŋ3 ~得:懂得 +省 səŋ3 陕西~ 眉 mi2 看 kʰie5 瞘 kʰɑo1 @@ -2890,10 +2890,10 @@ 眶 kʰuɑ̃1 眷 tɕye5 眼 niɑ̃3 -着 tɕʰəʔ8 睡~ -着 tɕəʔ7 ~重 +着 tɕəʔ7 ~重 +着 tɕʰəʔ8 睡~ 睜 tsəŋ1 -睜 tʂɑ1- ~眼 +睜 tʂɑ1- ~眼 睛 tsiəŋ1 新 睛 tsɛe1 老 睡 suɛe5 @@ -2904,14 +2904,14 @@ 瞒 mɤ2 瞟 pʰiɤ1 瞧 tsʰio2 -瞧 tɕʰiɤ2 觉~ +瞧 tɕʰiɤ2 觉~ 瞪 təŋ5 瞭 liɤ5 远看 瞳 tʰuəŋ2 瞻 tʂie1 瞿 tɕy5 矛 mo2= -矛 miɤ2- ~子 +矛 miɤ2- ~子 矢 sɿ5 矣 i3 知 tʂɛe1 @@ -2920,17 +2920,17 @@ 短 tuɤ3 矮 nɑe3 石 ʂəʔ8 -矸 kie1 阳~石儿 +矸 kie1 阳~石儿 礦 kʰuɑ̃5 -碼 mɑ3 一~儿 +碼 mɑ3 一~儿 砌 tsʰɛe5 砍 kʰɑ̃3 -砍 kʰie3 ~刀 -砑 niɑ5 ~平 +砍 kʰie3 ~刀 +砑 niɑ5 ~平 研 ie2 磚 tsʰuɤ1 硯 ŋie5 北部 -硯 nie5 南部,~瓦儿:砚台 +硯 nie5 南部,~瓦儿:砚台 砧 tʂəŋ1 破 pʰɤu5 礎 tsʰu3 @@ -2951,19 +2951,19 @@ 碧 piəʔ7 碰 pʰəŋ5 鹼 tɕiɑ̃3 -碾 ʐie3 ~子 +碾 ʐie3 ~子 磁 tsʰɿ2 -磅 pəŋ5 ~秤 +磅 pəŋ5 ~秤 磕 kʰəʔ7 -磨 mɤu5 在地上拖:拿扫帚~给几下 -磨 mɤu2 ~烂,~碎 +磨 mɤu2 ~烂,~碎 +磨 mɤu5 在地上拖:拿扫帚~给几下 磬 tɕʰiəŋ5 磷 liəŋ2 -礓 tɕiɑ̃1 石~卜浪:礓石 -礤 tsʰɑʔ7 ~子 +礓 tɕiɑ̃1 石~卜浪:礓石 +礤 tsʰɑʔ7 ~子 示 sɿ5 禮 lɛe3 -社 ʂɑ5- 供销~ +社 ʂɑ5- 供销~ 祀 sɿ5 祁 tɕʰi2 祈 tɕʰiəʔ7 @@ -2984,10 +2984,10 @@ 禪 ʂie2 又 福 fəʔ7 禦 y5 -禳 ʐɤu2 ~叨:干扰 +禳 ʐɤu2 ~叨:干扰 禹 y3 离 lɛe2 -离 lɛe5 ~开 +离 lɛe5 ~开 禽 tɕʰiəŋ2 禾 xɤu2 秀 siɑo5 @@ -2997,7 +2997,7 @@ 秉 piəŋ3 秋 tsʰiɑo1 種 tsuəŋ3 -種 tsuəŋ5 ~树 +種 tsuəŋ5 ~树 科 kʰɤu1 秒 mio3 秕 pɛe3 @@ -3005,17 +3005,17 @@ 租 tsɑo1 秤 tʂʰɛe5 秦 tsʰiəŋ2 -秦 tsʰəŋ2- ~家崖:地名 -秧 iɤu1 ~子 -秧 iɑ̃2 ~歌 +秦 tsʰəŋ2- ~家崖:地名 +秧 iɤu1 ~子 +秧 iɑ̃2 ~歌 秩 tɕəʔ7 秫 tsɛe5 秫 suəʔ7 積 tsiəʔ7 -稱 tʂʰəŋ5 相~ -稱 tʂʰɛe1- ~分量 -稱 tʂʰəŋ1= ~呼 -秸 tɕiɑe1 麦~ +稱 tʂʰɛe1- ~分量 +稱 tʂʰəŋ1= ~呼 +稱 tʂʰəŋ5 相~ +秸 tɕiɑe1 麦~ 移 i2 穢 suɛe5 误读 稀 ɕi1 @@ -3058,8 +3058,8 @@ 窠 kʰu1 窺 kʰuɛe1 窨 iəŋ5 -窵 tiɤ5 远~:遥远 -窿 luəŋ3 窟~ +窵 tiɤ5 远~:遥远 +窿 luəŋ3 窟~ 立 liəʔ8 豎 su5 站 tsɑ̃5 @@ -3082,10 +3082,10 @@ 符 fu5 笨 pəŋ5 第 tɛe5 -笸 pəʔ8 ~篮儿:两系的筐子;~箩 +笸 pəʔ8 ~篮儿:两系的筐子;~箩 箋 tsʰie1 -籠 luəŋ2 蒸~ -籠 luəŋ3 ~子 +籠 luəŋ3 ~子 +籠 luəŋ2 蒸~ 等 təŋ3 筋 tɕiəŋ1 筏 fɑʔ8 @@ -3102,13 +3102,13 @@ 签 tsʰie1 簡 tɕiɑ̃3 箅 pɛe5 -箅 pʰiəʔ7 ~子 +箅 pʰiəʔ7 ~子 箍 ku1 -箕 tɕʰi0 簸~ +箕 tɕʰi0 簸~ 算 suɤ5 管 kuɤ3 籮 lɤu2 -籮 lɤu1 pəʔ21~:笸箩 +籮 lɤu1 pəʔ21~:笸箩 簫 sio1 箭 tsie5 箱 siɤu1- @@ -3118,24 +3118,24 @@ 篆 tsʰuɤ5 篇 pʰie3 簍 lɑo3 -簍 lɑo2 灯~儿 +簍 lɑo2 灯~儿 篙 ko1 篦 pɛe5 -籃 lɑ̃1 pəʔ21~:两系的筐子 -籃 lɑ̃2 ~~,~球 +籃 lɑ̃1 pəʔ21~:两系的筐子 +籃 lɑ̃2 ~~,~球 篱 lɛe2 篷 pʰəŋ2 篾 mi5 -簋 kʰuɛe1 饭~儿:饭桶 +簋 kʰuɛe1 饭~儿:饭桶 簟 tie5 簧 xɤu2 簪 tsɑ̃1 +簸 pɤu5 ~箕 簸 pɤu3 动词 -簸 pɤu5 ~箕 簿 pʰu5 籍 tsiəʔ7 米 mi3 -籴 tiəʔ7 ~下了:包圆儿买了 +籴 tiəʔ7 ~下了:包圆儿买了 类 luɛe5 粉 fəŋ3 粒 liəʔ7 @@ -3150,15 +3150,15 @@ 糧 liɤu2- 糧 liɑ̃2= 粱 liɤu2- -粱 liɑ̃2= 高~ +粱 liɑ̃2= 高~ 粳 kəŋ1 粹 tsʰuɛe5 -糉 tɕyəŋ5 ~子 -精 tsɛe1- ~明 -精 tsiəŋ1= ~神 -糝 səŋ1 圪~ -糊 xu5 眼~:视物模糊;~脑倯:糊涂蛋 -糊 xu2 ~涂 +糉 tɕyəŋ5 ~子 +精 tsɛe1- ~明 +精 tsiəŋ1= ~神 +糝 səŋ1 圪~ +糊 xu2 ~涂 +糊 xu5 眼~:视物模糊;~脑倯:糊涂蛋 糕 ko1 糖 tʰɑ̃2 糙 tsʰo5 @@ -3166,9 +3166,9 @@ 糟 tso1 糠 kʰɑ̃1 糠 kʰɤu1 老 -糨 tɕʰiɤu5 ~糊 +糨 tɕʰiɤu5 ~糊 系 tɕi5 -系 ɕi5 筐~~ +系 ɕi5 筐~~ 素 sɑo5 索 sɑʔ7 緊 tɕiəŋ3 @@ -3181,22 +3181,22 @@ 纂 tsʰuɑ̃5 纔 tsʰɑe2 糾 tɕiɑo1 -糾 tɕiɑo1 ~正 +糾 tɕiɑo1 ~正 紅 xuəŋ2 紂 tʂɑo5 約 iəʔ7 -約 iɤ1 ~摸:猜测 +約 iɤ1 ~摸:猜测 級 tɕiəʔ7 紀 tɕi5 -紉 ʐəŋ3 缝~机 -紉 ʐəŋ5 ~针 -緯 y5 ~线 +紉 ʐəŋ5 ~针 +紉 ʐəŋ3 缝~机 +緯 y5 ~线 純 tsʰuəŋ2 紗 sɑ1 綱 kɑ̃1 納 nɑʔ8 -縱 tsuəŋ5 放~ -縱 tsuəŋ5 ~情 +縱 tsuəŋ5 ~情 +縱 tsuəŋ5 放~ 紛 fəŋ1 紙 tsɿ3 紋 uəŋ2 @@ -3217,19 +3217,19 @@ 絨 zuəŋ2 結 tɕiəʔ7 繞 zɤ3- -繞 ʐo3= 围~ -繞 zɤ5 ~线线 +繞 zɤ5 ~线线 +繞 ʐo3= 围~ 繪 xuɑe5 給 tɕiəʔ7 給 kɛe2 介词 給 kɛe3 动词 -給 kɛe5 用于固定搭配:给~他的话:要是他的话 -給 kɛe0 表示与事的介词助词:给~他;坐~一阵儿 -絡 lɑʔ8= 联~ -絡 lɤu5- ~网子:网兜 +給 kɛe5 用于固定搭配:给~他的话:要是他的话 +給 kɛe0 表示与事的介词助词:给~他;坐~一阵儿 +絡 lɤu5- ~网子:网兜 +絡 lɑʔ8= 联~ 絕 tɕyəʔ7 絞 tɕio3 -絞 tɕiɤ5 ~住:用绳子和短棍拧住;~轴儿;连枷 +絞 tɕiɤ5 ~住:用绳子和短棍拧住;~轴儿;连枷 統 tʰuəŋ3 絹 tɕye5 繡 siɑo5 @@ -3240,22 +3240,22 @@ 續 ɕyəʔ7 續 ɕyəʔ8 綽 tɕʰəʔ7 -绱 ʂɤu5 ~鞋 +绱 ʂɤu5 ~鞋 繩 ʂɛe2 維 uɛe2 綿 mie2 -绷 piɑ1- 贴:把画儿~在墙上 -绷 pəŋ1= ~线:墨斗线 +绷 pəŋ1= ~线:墨斗线 +绷 piɑ1- 贴:把画儿~在墙上 綢 tʂʰɑo2 綹 liɑo3 綜 tsuəŋ1 -綻 tsɑ̃5 圪~:裂口 -綻 tsʰɑ̃5 解:~开 +綻 tsɑ̃5 圪~:裂口 +綻 tsʰɑ̃5 解:~开 綠 luəʔ8 綴 tsuɛe5 纜 lɑ̃3 緝 tsʰiəʔ7 -緝 tɕʰiəʔ7 ~口子 +緝 tɕʰiəʔ7 ~口子 緞 tuɤ5 緩 xuɤ3 縷 lɑo3 @@ -3263,14 +3263,14 @@ 緣 ie2 縛 fəʔ7 縫 fəŋ2 -縫 fəŋ5 一条~ +縫 fəŋ5 一条~ 纏 tʂʰie2 縊 iəʔ7 纓 iəŋ1 縮 suɤu3- 縮 suɑʔ7= -繚 liɤ1 状态形容词重叠式后缀:轻忽~~儿:轻飘飘 -繚 liɤ2 ~乱 +繚 liɤ2 ~乱 +繚 liɤ1 状态形容词重叠式后缀:轻忽~~儿:轻飘飘 繮 tɕiɤu1 繰 tsʰiɤ1 繳 tɕio1 @@ -3287,22 +3287,22 @@ 罪 tsuɑe5 置 tʂɛe5 署 su3 -羊 iɤu2- 绵~,山~ -羊 iɑ̃2= 龙~峡 +羊 iɤu2- 绵~,山~ +羊 iɑ̃2= 龙~峡 羌 tɕʰiɑ̃1 美 mɛe3 羔 ko1 -羝 tɛe1 山羊圪~ +羝 tɛe1 山羊圪~ 羞 siɑo1 羡 ɕie5 邪母线韵,特殊 羣 tɕʰyəŋ2 -羯 tɕiəʔ7 ~子 +羯 tɕiəʔ7 ~子 羹 kəŋ1 -羹 kʰəŋ0 撩~儿:小勺儿 +羹 kʰəŋ0 撩~儿:小勺儿 羽 y3 翁 uəŋ2 翅 tsʰɿ5 -翎 lɛe2 鸡~ +翎 lɛe2 鸡~ 翠 tsʰuɛe5 翡 fɛe3 翰 xɑ̃5 @@ -3318,11 +3318,11 @@ 而 ər2 耍 suɑ3 耐 nɑe5 -耕 tɕiɑ1 ~地 +耕 tɕiɑ1 ~地 耗 xo2 耙 pɑ5 耬 lɑo2 -耩 tɕiɤu3 ~地 +耩 tɕiɤu3 ~地 耳 ər3 耶 iɑ2 聳 suəŋ3 @@ -3343,24 +3343,24 @@ 肄 i5 肆 sɿ5 肉 ʐɑo5 -肉 zuəʔ8 亲堂骨~:同一个爷爷的子孙 +肉 zuəʔ8 亲堂骨~:同一个爷爷的子孙 肋 luəʔ7 肌 tɕi1 肘 tʂɑo3 肚 tu3 指动物的胃 肝 kie1 腸 tʂʰɑ̃2= -腸 tʂʰɤu2- 大~,小~ +腸 tʂʰɤu2- 大~,小~ 股 ku3 肢 tsɿ1 肤 fu2 肥 ɕi2- 形容人胖 -肥 fɛe2= 指动物脂肪厚:~猪,~料 +肥 fɛe2= 指动物脂肪厚:~猪,~料 +肨 pʰɑ̃1 ~臭 肨 pʰɤu1 肿 -肨 pʰɑ̃1 ~臭 肩 tɕie1 肪 fɑ̃2 -骯 ŋɑ̃1 ~脏气 +骯 ŋɑ̃1 ~脏气 肯 kʰəŋ3 育 y5 肴 nio1 @@ -3371,42 +3371,42 @@ 脅 ɕiɑʔ7 胃 uɛe5 膽 tɑ̃3 -背 pɑe5 脊~ -背 pɑe3 ~后 +背 pɑe3 ~后 +背 pɑe5 脊~ 胎 tʰɑe1 胖 pʰo5 又 胖 pʰɑʔ7 形容小孩儿胖,可爱 胚 pʰɑe1 胛 tɕiɑʔ7 -勝 ʂɛe5- 打~ -勝 ʂəŋ5 ~利 -勝 ʂəŋ5= ~任 +勝 ʂəŋ5 ~利 +勝 ʂəŋ5= ~任 +勝 ʂɛe5- 打~ 胞 pʰo2 胡 xu2 胤 iəŋ5 繁殖 胯 kʰuɑ5 -胰 i1 洋~子:香皂 +胰 i1 洋~子:香皂 胳 kəʔ7 膠 tɕio1 胸 ɕyəŋ1 能 nəŋ2 -脂 tsɿ1 ~油 -脂 tsɿ3 ~肪 +脂 tsɿ1 ~油 +脂 tsɿ3 ~肪 脆 tsʰuɛe5 脉 miəʔ8 脊 tsiəʔ7 -脊 tsəʔ7 ~背 +脊 tsəʔ7 ~背 脏 tsɤu1- 脏 tsɤu5 脏 tsɑ̃1= -脏 tsɑ̃5= 心~ -臍 tsʰɛe2 ト~儿 +脏 tsɑ̃5= 心~ +臍 tsʰɛe2 ト~儿 +腦 no3 ~子 腦 no2 头 -腦 no3 ~子 膿 nuəŋ2 -脖 pʰɑʔ8 ~颈 +脖 pʰɑʔ8 ~颈 腳 tɕiəʔ7 -脬 pʰo0 尿~ +脬 pʰo0 尿~ 脯 pʰu2 脯 pʰu3 脫 tʰuəʔ7 @@ -3419,34 +3419,34 @@ 腌 ie1 腐 fu3 腑 fu3 -腔 tɕʰiɑ̃1= 口~ -腔 tɕʰiɤu1- ~子 +腔 tɕʰiɤu1- ~子 +腔 tɕʰiɑ̃1= 口~ 腕 uɤ5 -腥 siəŋ1= 血~ -腥 sɛe1- ~气 +腥 sɛe1- ~气 +腥 siəŋ1= 血~ 腮 sɑe1 腰 iɤ1 -腰 io1 ~坝:河中间用来拦水的坝 +腰 io1 ~坝:河中间用来拦水的坝 腱 tɕie5 腹 fəʔ7 腺 ɕie5 膩 niəʔ8 騰 tʰəŋ1 腿 tʰuɑe3 -膀 pʰɤu3 翅~ +膀 pʰɤu3 翅~ 膏 ko1 -膏 ŋo5 ~油 +膏 ŋo5 ~油 膘 pʰiɤ1 膜 məʔ8 膝 siəʔ7 -膝 ɕiəʔ7 圪~盖儿 +膝 ɕiəʔ7 圪~盖儿 膨 pʰəŋ2 膳 ʂie5 膻 ʂie1 臀 tʰuəŋ2 臂 piəʔ7 -臊 so1 ~气 -臊 so5 ~子 +臊 so1 ~气 +臊 so5 ~子 臣 tʂʰəŋ2 自 tsɿ5 臭 tʂʰɑo5 @@ -3470,26 +3470,26 @@ 船 tsʰuɤ2 艄 so1 艇 tʰiəŋ3 -良 liɑ̃2= 善~ -良 liɤu2- ~心 +良 liɤu2- ~心 +良 liɑ̃2= 善~ 艱 tɕiɑ̃1 色 ʂɑʔ7 艳 ie5 藝 i5 艾 ŋɑe5 節 tsiəʔ7 -芋 y5 洋~ +芋 y5 洋~ 芍 suəʔ7 -芍 tɕəʔ7 ~药花 +芍 tɕəʔ7 ~药花 芒 mɑ̃2= -芒 uɤu2 麦~ -芒 mɤu2- ~种 +芒 mɤu2- ~种 +芒 uɤu2 麦~ 芙 fu2 芝 tsɿ1 -芥 tɕiɑe5 ~子:芥菜 -蘆 lu1 葫~儿 -蘆 lɑo2 ~苇 -芫 ie2 ~荽 +芥 tɕiɑe5 ~子:芥菜 +蘆 lɑo2 ~苇 +蘆 lu1 葫~儿 +芫 ie2 ~荽 芬 fəŋ1 芭 pɑ1 芮 zuɛe5 @@ -3504,61 +3504,61 @@ 苑 ye5 苔 tʰɑe2 苗 miɤ2 -苛 kʰɤu1 ~刻 +苛 kʰɤu1 ~刻 苟 kɑo3 -苣 tɕy5 莴~ +苣 tɕy5 莴~ 若 ʐəʔ8 苦 kʰu3 英 iəŋ1 -蘋 pʰiəŋ2 ~果,沙~ +蘋 pʰiəŋ2 ~果,沙~ 茂 mo5 范 fɑ̃5 茄 tɕʰiɑ2 茅 miɤ2- 茅 mo2= -茇 pəʔ8 荆~;专指草、树、庄稼的量词:一~树 +茇 pəʔ8 荆~;专指草、树、庄稼的量词:一~树 莖 tɕiəŋ5 繭 tɕie3 茫 mɤu2 -茫 mɤu5 黑~~:形容天色很黑的状态 +茫 mɤu5 黑~~:形容天色很黑的状态 茬 tsʰɑ2 茴 xuɑe2 茶 tsʰɑ2 茸 zuəŋ2 荀 ɕyəŋ2 荆 tɕiəŋ1 -荆 tɕi1 ~茇:荆条 +荆 tɕi1 ~茇:荆条 草 tsʰo3 薦 tsie5 -荒 xuɑ̃1= 开~ -荒 xɤu5- ~地 +荒 xɤu5- ~地 +荒 xuɑ̃1= 开~ 荔 liəʔ7 蕎 tɕʰiɤ2 蕩 tɑ̃5= -蕩 tɤu5- 浪~公子 +蕩 tɤu5- 浪~公子 榮 yəŋ2 葷 xuəŋ1 滎 iəŋ2 荫 iəŋ1 藥 iəʔ8 -荷 xɤu2 薄~ -荷 xɤu2 ~花 -荽 suɛe0 芫~ +荷 xɤu2 ~花 +荷 xɤu2 薄~ +荽 suɛe0 芫~ 莎 suɤu1 -莙 tɕyəŋ1 ~薘 +莙 tɕyəŋ1 ~薘 莠 iɑo3 莫 məʔ8 蓮 lie2 -萵 u1 ~苣 +萵 u1 ~苣 获 xuɑʔ7 瑩 iəŋ2 鶯 iəŋ1 蓴 tsʰuəŋ2 莽 mɤu3 -菁 tsɛe1 蔓~ -菇 ku5 蘑~ -菇 ku1 香~ -菊 tɕʰyəʔ8 ~花儿 +菁 tsɛe1 蔓~ +菇 ku5 蘑~ +菇 ku1 香~ +菊 tɕʰyəʔ8 ~花儿 菌 tɕyəŋ1 菖 tʂʰɑ̃3 菜 tsʰɑe5 @@ -3572,15 +3572,15 @@ 萎 uɛe3 螢 iəŋ2 營 iəŋ2 -營 i2- 做~生:干活儿 +營 i2- 做~生:干活儿 蕭 sio1 -薩 sɑ0 菩~ -落 lɑʔ8= 树叶~下了 -落 lo5- ~窝鸡 +薩 sɑ0 菩~ +落 lo5- ~窝鸡 +落 lɑʔ8= 树叶~下了 著 tsu5 葛 kəʔ7 董 tuəŋ3 -葫 kuəʔ213 ~芦 +葫 kuəʔ213 ~芦 葬 tsɤu5 葱 tsʰuəŋ1 葵 kʰuɛe1 @@ -3591,8 +3591,8 @@ 蒯 kʰuɑe3 蒲 pʰu2 蒸 tʂɛe1- -蒸 tʂəŋ1= ~笼 -蒺 tsʰəʔ7 ~藜儿 +蒸 tʂəŋ1= ~笼 +蒺 tsʰəʔ7 ~藜儿 蒿 xɤu1 蓄 ɕyəʔ7 蓑 suɤu1 @@ -3600,31 +3600,31 @@ 藍 lɑ̃2 蓬 pʰəŋ2 蔓 uɑ̃5 -蔓 mɑ̃2 山~儿:土豆 -蔓 mɤ2 ~菁 +蔓 mɤ2 ~菁 +蔓 mɑ̃2 山~儿:土豆 蔗 tɕəʔ7 蔡 tsʰɑe5 蔫 ie1 蔬 su1 藹 ŋɑe3 蔽 pi5 -蕉 tsio1= 香~ +蕉 tsio1= 香~ 蕊 zuɛe3 薄 pʰəʔ8 薅 xɤu2 薑 tɕiɑ̃1 -薘 tʰɑʔ8 莙~ +薘 tʰɑʔ8 莙~ 薛 siəʔ7 -薤 xɑe5 葱韭~蒜 +薤 xɑe5 葱韭~蒜 薪 siəŋ1 薯 su3 薰 ɕyəŋ1 -薹 tʰɑe1 油菜~儿 +薹 tʰɑe1 油菜~儿 藉 tsiəʔ7 藋 tiɤ2 藏 tsʰɤu2- 藏 tsʰɑ̃2= -藏 tsɑ̃5 西~ +藏 tsɑ̃5 西~ 藐 miɤ3 藕 ŋɑo3 藜 lɛe2 @@ -3644,8 +3644,8 @@ 虱 ʂɑʔ7 虹 xuəŋ2 虻 mɑ̃2= -虻 miɑ2 ~蝇:牛虻 -虼 kəʔ7 ~蚤 +虻 miɑ2 ~蝇:牛虻 +虼 kəʔ7 ~蚤 雖 suɛe1 蝦 ɕiɑ2 蝕 ʂəʔ8 @@ -3657,44 +3657,44 @@ 蚣 kuəŋ1 蚤 tso3 蚯 tɕʰiɑo1 -蚰 iɑo2 毛~蜒 +蚰 iɑo2 毛~蜒 蚶 ɕie2 蛀 tsu5 -蛄 ku5 蝼~ +蛄 ku5 蝼~ 蛆 tɕʰy1 蛇 ʂɑ2 蛇 tʂie5 老,用于属相 蛋 tɑ̃5 蛙 uɑ2 蛛 tsu1 -蛤 kəʔ7 ~蟆 +蛤 kəʔ7 ~蟆 蠻 mɑ̃2 蛹 yəŋ3 蛾 ŋɤu2 蜀 su3 蜂 fəŋ1 -蜇 tɕəʔ7 ~人 +蜇 tɕəʔ7 ~人 蜈 u2 -蜉 xu2 夜鳖~儿:“蝠/蜉”的音变 -蜒 ie5 毛蚰~ +蜉 xu2 夜鳖~儿:“蝠/蜉”的音变 +蜒 ie5 毛蚰~ 蜓 tʰiəŋ1 蛻 tʰuɑe5 -蝸 kuɑ3 ~~牛 +蝸 kuɑ3 ~~牛 蜘 tʂɛe1 蜜 miəʔ8 蠟 lɑʔ8 -蜥 siəʔ7 ~虎儿:壁虎 +蜥 siəʔ7 ~虎儿:壁虎 蜻 tsʰiəŋ1 蠅 i2- -蠅 iəŋ2= 苍~ +蠅 iəŋ2= 苍~ 蟬 ʂie2 又 -蟬 tʂʰie2 秋~儿 +蟬 tʂʰie2 秋~儿 蠍 ɕiəʔ7 蝗 xuɑ̃2 蝙 pʰie3 蝟 uɛe5 蝠 fəʔ7 -螻 luəʔ7 ~蛄 +螻 luəʔ7 ~蛄 螂 lɑ̃2 螃 pʰɤu2- 螃 pʰɑ̃2= @@ -3704,21 +3704,21 @@ 螺 lɤu2 蟀 suɑe5 蟆 mɑ2 -蟑 tʂɑ̃1 ~螂 +蟑 tʂɑ̃1 ~螂 蟒 mɤu3 -蟞 pʰiəʔ8 夜~蜉儿:蝙蝠 +蟞 pʰiəʔ8 夜~蜉儿:蝙蝠 蟹 ɕiɑe5 蟾 tʂʰie2 -蠓 məŋ3 ~子:蚊子蜢 +蠓 məŋ3 ~子:蚊子蜢 蠕 zu3 蠢 tsʰuəŋ3 血 ɕyəʔ7 衅 ɕiəŋ5 行 ɕiəŋ2 -行 xɤu2 一~~ -行 xɤu2 家:那家~,每~:我家 -行 xɤu3 方位词后缀,里:水~ -行 xɑ̃2= 银~ +行 xɤu2 一~~ +行 xɤu2 家:那家~,每~:我家 +行 xɤu3 方位词后缀,里:水~ +行 xɑ̃2= 银~ 衍 ie2 銜 ɕiɑ̃2 街 tɕiɑe1 @@ -3727,7 +3727,7 @@ 衣 i1 補 pu3 表 pio3 -衩 tsʰɑ3 ~~:ロ袋儿 +衩 tsʰɑ3 ~~:ロ袋儿 衫 sɑ̃1 襯 tsʰəŋ5 衰 suɑe1 @@ -3741,25 +3741,25 @@ 被 pi5 被 pɛe5 襲 siəʔ7 -袼 kəʔ7 ~褙儿 +袼 kəʔ7 ~褙儿 裁 tsʰɑe2 裂 liəʔ7 -裝 tsuɤu1- 假~ -裝 luɑ̃1= 西~ -裝 tsuɤu5 ~祆儿:棉祆 +裝 tsuɤu5 ~祆儿:棉祆 +裝 tsuɤu1- 假~ +裝 luɑ̃1= 西~ 裌 tɕiɑʔ7 裕 yəʔ7 裙 tɕʰyəŋ2 -褳 lie2 搭~儿 +褳 lie2 搭~儿 褲 kʰu5 裥 tɕiɑ̃3 裳 ʂɤu2 裴 pʰɑe2 -裸 tuəʔ7 ~体,疑为训读但暂未找到本字 +裸 tuəʔ7 ~体,疑为训读但暂未找到本字 裹 kɤu3 褂 kuɑ5 褒 po3 -褙 pi5 袼~儿 +褙 pi5 袼~儿 褚 tsu1 褥 zuəʔ8 褪 tʰuɑe5 @@ -3767,18 +3767,18 @@ 褶 tɕəʔ7 褿 tsʰo2 襄 siɑ̃2= -襄 siɤu1- 添~:办大事时亲戚凑钱帮忙 -襄 siɤu2- ~xuəŋ53:帮忙 +襄 siɤu2- ~xuəŋ53:帮忙 +襄 siɤu1- 添~:办大事时亲戚凑钱帮忙 襻 pʰɑ̃5 西 sɛe1 -要 iɤ5- 想~ -要 io5= 重~ -要 io1 ~求 +要 io1 ~求 +要 iɤ5- 想~ +要 io5= 重~ 覆 fəʔ7 覰 tsʰɑo2 隔着门缝儿看,仔细看 見 tɕie5 -觀 kuɑ̃1 参~ -觀 kuɑ̃5 寺~ +觀 kuɑ̃1 参~ +觀 kuɑ̃5 寺~ 規 kuɛe1 規 kʰuɛe1 老 覓 miəʔ7 @@ -3788,13 +3788,13 @@ 覺 tɕyɑʔ7 角 tɕyɑʔ7 解 tɕiɑe3 +解 xɑe3 ~绽:解劝 解 xɑe5 姓 -解 xɑe5 知道;懂得:~开了,~不开 -解 tɕiɑe5 起~ -解 xɑe3 ~绽:解劝 +解 xɑe5 知道;懂得:~开了,~不开 +解 tɕiɑe5 起~ 觸 tsuəʔ7 言 ie2= -言 nie2- ~喘 +言 nie2- ~喘 註 tsu5 譽 y5 謄 tʰəŋ2 @@ -3806,8 +3806,8 @@ 訃 fu5 認 ʐəŋ5 討 to3 -讓 ʐɤu5 ~一~,~缩:退缩 -讓 ʐɑ̃5= ~步 +讓 ʐɤu5 ~一~,~缩:退缩 +讓 ʐɑ̃5= ~步 訖 tɕʰie2 託 tʰɑʔ7 訓 ɕyəŋ5 @@ -3817,15 +3817,15 @@ 講 tɕiɑ̃3 諱 xuɑe3 許 ɕy3 -訛 ŋɤu2 ~人 -訛 ŋəʔ7 ~诈 +訛 ŋɤu2 ~人 +訛 ŋəʔ7 ~诈 論 luəŋ2 論 luəŋ5 訟 suəŋ5 諷 fəŋ3 設 ʂəʔ7 訪 fɤu3- -訪 fɑ̃3= 上~ +訪 fɑ̃3= 上~ 訣 tɕʰyəʔ7 证 tʂɛe5- 证 tʂəŋ5 @@ -3833,7 +3833,7 @@ 詐 tsɑ5 訴 sɑo5 診 tʂəŋ1 -謅 tsɑo1 ~经鬼儿:说谎的人 +謅 tsɑo1 ~经鬼儿:说谎的人 詞 tsʰɿ2 譯 i5 誆 kʰuɑ̃1 @@ -3855,15 +3855,15 @@ 誦 suəŋ5 請 tsʰiəŋ3 諸 tsu1 -諾 nɤu5 ~言 -諾 nɑʔ7 ~言,少 +諾 nɤu5 ~言 +諾 nɑʔ7 ~言,少 讀 tuəʔ7 課 kʰu5 課 kʰɤu5 諉 u1 誰 suɛe2 調 tiɤ2 -調 tio5 ~皮 +調 tio5 ~皮 諒 liɑ̃5 談 tʰɑ̃2 誼 ni2 @@ -3880,10 +3880,10 @@ 謝 sɛe5 謠 iɤ2 謗 pɤu5 -謗 pɑ̃5 诽~ +謗 pɑ̃5 诽~ 謙 tɕʰie1 謹 tɕiəŋ3 -謬 niɑo5 新:~论 +謬 niɑo5 新:~论 謬 niɤ5 老 譚 tʰɑ̃2 譜 pʰu3 @@ -3913,15 +3913,15 @@ 敗 pʰɑe5 賬 tʂɤu5 貨 xɤu5 -貨 xuəʔ7 ~郎子 +貨 xuəʔ7 ~郎子 質 tɕəʔ7 販 fɑ̃5 貪 tʰɑ̃1 貧 pʰiəŋ2 貶 pie3 購 ŋɑo5 -貫 kuɤ5- 满~;水~子:虹 -貫 kuɑ̃5= ~彻 +貫 kuɑ̃5= ~彻 +貫 kuɤ5- 满~;水~子:虹 貳 ər5 賤 tsie5 貼 tʰiəʔ7 @@ -3929,7 +3929,7 @@ 貸 tɑe5 貿 mo5 費 fɛe5 -費 ɕi5- 磨牙~口:费口舌 +費 ɕi5- 磨牙~口:费口舌 賀 xɤu5 賊 tsɛe2 賈 tɕiɑ3 @@ -3939,14 +3939,14 @@ 贓 tsɤu1- 贓 tsɑ̃1= 資 tsɿ1 -賅 kɑe1 ~管:管 +賅 kɑe1 ~管:管 賒 ʂɑ1 賦 fu5 賭 tu3 贖 suəʔ8 賞 ʂɑ̃3 賜 tsʰɿ5 -賜 sɿ5- 明舍暗~ +賜 sɿ5- 明舍暗~ 賠 pʰɑe2 賴 lɑe5 脏 贅 tsuɛe5 @@ -3964,28 +3964,28 @@ 趙 tʂo5 趕 kie3 起 tɕʰi3 -起 tɕʰie0 院~:院子里 +起 tɕʰie0 院~:院子里 趁 tʂʰəŋ5 -趄 tɕʰiɑ5 一趔~:斜着身子 -超 tʂʰɤ1- 向上方抬(头):脑~起 -超 tʂʰo1= ~过 +趄 tɕʰiɑ5 一趔~:斜着身子 +超 tʂʰo1= ~过 +超 tʂʰɤ1- 向上方抬(头):脑~起 越 yəʔ7 越 iəʔ7 副词 趨 tɕʰy1 -趔 liɑ5 一~趄:斜着身子 +趔 liɑ5 一~趄:斜着身子 趟 tʰɑ̃5 趣 tsʰuɛe5 足 tɕyəʔ7 趼 tɕie3 趾 tsɿ3 躍 io5 -蹌 tsʰiɤu0 打脑~:身体不稳,头往下耷拉 +蹌 tsʰiɤu0 打脑~:身体不稳,头往下耷拉 跌 tiəʔ7 跑 pʰo3 跛 pʰɤu3 距 tɕy5 跟 kəŋ1 -跟 tɕiəŋ1- 冒儿~头:跟头 +跟 tɕiəŋ1- 冒儿~头:跟头 跤 tɕio1 跨 kʰuɑ1 跪 kuɛe5 又 @@ -3993,11 +3993,11 @@ 路 lɑo5 跳 tiɤ5 踐 tsie5 -蹺 tɕʰio0 高~ +蹺 tɕʰio0 高~ 跺 tuɤu5 踅 ɕyəʔ7 踏 tʰɑʔ7 -踏 təŋ5 ~儿:楼梯,台阶 +踏 təŋ5 ~儿:楼梯,台阶 踢 tʰiəʔ7 踩 tsʰɑe3 蹤 tɕyəŋ1- @@ -4006,12 +4006,12 @@ 蹄 tɕʰi2 蹅 tsɑ1 踩 躡 niəʔ7 -蹦 piɑ5- 疼得乱~嘞 +蹦 piɑ5- 疼得乱~嘞 蹬 təŋ5 蹭 tsʰəŋ5 蹲 tuəŋ1 -蹴 tɕiɑo1 圪~:蹲 -蹶 tɕʰyəʔ8 尥~子 +蹴 tɕiɑo1 圪~:蹲 +蹶 tɕʰyəʔ8 尥~子 蹻 tɕʰiɤ1 迈 躁 tsʰo5 身 ʂəŋ1 @@ -4020,20 +4020,20 @@ 躺 tʰɤu3 車 tʂʰɑ1- 車 tɕy1 -車 tʂʰie1= 水~ +車 tʂʰie1= 水~ 軋 tsɑ5 軌 kuɛe3 軒 ye1 -轉 tsʰuɤ5 倒~,~圈圈 -轉 tsʰuɤ3 ~弯 +轉 tsʰuɤ3 ~弯 +轉 tsʰuɤ5 倒~,~圈圈 輪 luəŋ2 軟 zuɤ3 轟 xuəŋ5 軸 tsʰuəʔ8 輕 tɕʰiəŋ1 載 tsɑe3 -載 tsɑe5 满~ -載 tsɑe5 ~重 +載 tsɑe5 ~重 +載 tsɑe5 满~ 轎 tɕiɤ5 較 tɕiɤ5- 輔 fu3 @@ -4044,11 +4044,11 @@ 輜 tsɿ1 輯 tsiəʔ7 輸 su1 -輸 su1 运~ +輸 su1 运~ 轡 pɛe5 轅 ye2 轄 ɕiɑʔ7 -轆 lu5 毂~ +轆 lu5 毂~ 轍 tɕəʔ7 辛 siəŋ1 辭 sɿ2 @@ -4071,10 +4071,10 @@ 運 yəŋ5 近 tɕiəŋ5 還 xuɑ̃2 -還 xɑ̃2 ~有 +還 xɑ̃2 ~有 這 tʂɛe1 這 tɕəʔ8 -這 tʂie1 ~个 +這 tʂie1 ~个 進 tsiəŋ5 遠 ye3 違 uɛe1 @@ -4086,7 +4086,7 @@ 迷 mɛe2 迸 pie5- 迸 pəŋ5= -迸 piɑ5- ~火花儿 +迸 piɑ5- ~火花儿 迹 tsiəʔ7 追 tsuɛe1 退 tʰuɑe5 @@ -4119,26 +4119,26 @@ 遂 suɛe2 遇 y5 遍 pie5 -遍 pʰie5- ~山二漥 +遍 pʰie5- ~山二漥 遐 ɕiɑ2 道 to5 遺 i2 -遛 liɑo5 ~达 +遛 liɑo5 ~达 遣 tɕʰie3 遭 tso1 遮 tʂɑ1 遵 tsuəŋ1 避 pʰi3 -邀 iɤ1 ~席:请客 -邋 lɑʔ7 ~赖 +邀 iɤ1 ~席:请客 +邋 lɑʔ7 ~赖 鄧 təŋ5 邢 ɕiəŋ2 -那 nɛe2 “那一”的合音词:~阵儿 +那 nəʔ8 ~家:他们 +那 nɛe2 “那一”的合音词:~阵儿 那 nɤ3 指代第三人称单数 那 nɑ3 远指代词 -那 nəʔ8 ~家:他们 邦 pɤu1- -邦 pɑ̃1= 安~定国 +邦 pɑ̃1= 安~定国 邪 siɑ2 郵 iɑo2 邵 ʂo5 @@ -4146,14 +4146,14 @@ 鄰 liəŋ2 郁 y5 郊 tɕio1 -郎 lɑ̃2= 新~ -郎 lɤu2- 货~担子 +郎 lɑ̃2= 新~ +郎 lɤu2- 货~担子 鄭 tʂəŋ5 郝 xəʔ7 郡 tɕyəŋ5 部 pʰu5 郭 kuəʔ7 -都 tu1 ~来 +都 tu1 ~来 鄂 ŋəʔ7 鄙 pʰi3 酉 iɑo3 @@ -4172,8 +4172,8 @@ 醇 tsʰuəŋ2 醉 tsuɛe5 醋 tsʰɑo5 -醒 siəŋ3= 觉~ -醒 sɛe3- ~了 +醒 sɛe3- ~了 +醒 siəŋ3= 觉~ 醜 tʂʰɑo3 醭 pʰəʔ7 醮 tsiɤ5 @@ -4181,8 +4181,8 @@ 釉 iɑo5 釋 ʂəʔ7 里 lɛe3 -重 tsuəŋ5 轻~ -重 tsʰuəŋ2 ~复 +重 tsʰuəŋ2 ~复 +重 tsuəŋ5 轻~ 野 iɑ3 量 liɤu2- 量 liɑ̃5 @@ -4195,13 +4195,13 @@ 鏨 tsɑ̃5 鎔 yəŋ2 鏊 ŋo5 -鏴 lu1 锢~匠 +鏴 lu1 锢~匠 鐘 tsuəŋ1 鐾 piəʔ7 鑞 lɑʔ8 針 tʂəŋ1 -釘 tɛe1- ~子 -釘 tɛe5 ~住 +釘 tɛe1- ~子 +釘 tɛe5 ~住 釤 sɑ̃5 釣 tiɤ2 釵 tsʰɑ1 @@ -4216,12 +4216,12 @@ 鈀 pʰɑ2 錢 tsʰie2 鉗 tɕʰie2 -鉢 pəʔ7 扳~子:拔火罐儿 +鉢 pəʔ7 扳~子:拔火罐儿 鈸 pɑʔ7 鑽 tsʰuɤ1 鑽 tsʰuɤ5 鐵 tʰiəʔ7 -鈴 lɛe2- 打~ +鈴 lɛe2- 打~ 鉛 tɕʰiɑ̃1 鐸 tʰɑʔ8 銬 kʰo5 @@ -4238,8 +4238,8 @@ 銃 tsʰuəŋ5 銀 niəŋ2 鑄 tsu5 -鋪 pʰu5 床~,~子 -鋪 pʰu1 ~炕,~盖 +鋪 pʰu1 ~炕,~盖 +鋪 pʰu5 床~,~子 鏈 lie5 銷 sio1 鎖 suɤu3 @@ -4252,13 +4252,13 @@ 鋒 fəŋ2 鐧 tɕiɑ̃5 銳 zuɛe5 -錯 tsʰɤu5 ~误 -錯 tsʰɤu5 ~杂 +錯 tsʰɤu5 ~误 +錯 tsʰɤu5 ~杂 錨 mo2 錛 pəŋ1 錫 siəʔ7 錮 ku5 -錮 kuəʔ7 ~鏴匠 +錮 kuəʔ7 ~鏴匠 鑼 lɤu2 錘 tsʰuɛe2 錐 tsuɛe1 @@ -4275,7 +4275,7 @@ 鏡 tɕi5 鏇 ye5 镢 tɕyəʔ7 -鐐 liɤ5 脚~ +鐐 liɤ5 脚~ 鐙 təŋ5 鐲 tsʰuɑʔ7 鐮 lie2 @@ -4283,16 +4283,16 @@ 鑲 siɤu1 老 長 tʂʰɤu2- 長 tʂʰɑ̃2= -長 tʂɤu3 生~ +長 tʂɤu3 生~ 閧 xuəŋ5 門 məŋ2 閂 suɑ̃1 閃 ʂie3 閉 pɛe5- -閉 pi5= 禁~ +閉 pi5= 禁~ 問 uəŋ5 闖 tsʰuɤu3- -闖 tsʰuɑ̃3= ~炼 +闖 tsʰuɑ̃3= ~炼 閏 zuəŋ5 闲 ɕiɑ̃2 闲 pʰie3 @@ -4313,18 +4313,18 @@ 阜 fu5 隊 tuɑe5 阮 zuɑ̃3 -防 fɤu2- 不~ -防 fɑ̃2= ~止 -陽 iɑ̃2= 阴~ -陽 iɤu2- ~格丹丹儿:形容阳光明媚 +防 fɑ̃2= ~止 +防 fɤu2- 不~ +陽 iɤu2- ~格丹丹儿:形容阳光明媚 +陽 iɑ̃2= 阴~ 陰 iəŋ1 陣 tʂəŋ5 階 tɕiɑe1 阻 tsu3 -阿 ɑ1 ~尔巴尼亚 +阿 ɑ1 ~尔巴尼亚 陀 tʰɤu2 -陀 tʰuɤu2 线~~ -附 fu5 ~和 +陀 tʰuɤu2 线~~ +附 fu5 ~和 際 tsɛe5 陸 luəʔ8 隴 luəŋ3 @@ -4333,10 +4333,10 @@ 陋 lɑo5 陌 mo5 降 tɕiɑ̃5= -降 ɕiɑ̃2 投~ -降 tɕiɤu5- 霜~ +降 ɕiɑ̃2 投~ +降 tɕiɤu5- 霜~ 限 ɕiɑ̃5 -限 ɕie2 门~:门槛儿 +限 ɕie2 门~:门槛儿 陝 ʂie3 陛 pi5 陡 tɑo3 @@ -4356,11 +4356,11 @@ 障 tʂɑ̃5 隧 suɛe5 隶 lɛe5 -隻 tɕəʔ7 一~鸡 -難 nɑ̃2 有~处 -難 nɑ̃5 灾~ +隻 tɕəʔ7 一~鸡 +難 nɑ̃2 有~处 +難 nɑ̃5 灾~ +雀 tsʰiɤ3 ~儿 雀 tsʰiɤu1 又 -雀 tsʰiɤ3 ~儿 雁 niɑ̃5 雄 ɕyəŋ2 雅 iɑ2 @@ -4374,8 +4374,8 @@ 雨 y3 雪 ɕyəʔ7 雲 yəŋ2 -零 lɛe2- ~卖 -零 liəŋ2= ~食 +零 lɛe2- ~卖 +零 liəŋ2= ~食 雷 luɑe2 雹 pʰo5 霧 u5 @@ -4388,9 +4388,9 @@ 霞 ɕiɑ2 露 lɑo5 霸 pɑ5 -青 tsʰɛe1- ~石板 -青 tsʰiəŋ1= ~年 -靚 liɑ̃5 ~子:相貌 +青 tsʰɛe1- ~石板 +青 tsʰiəŋ1= ~年 +靚 liɑ̃5 ~子:相貌 靖 tsiəŋ5 靜 tsiəŋ5 靛 tie5 @@ -4398,14 +4398,14 @@ 靠 kʰo5 靡 mi2 面 mie5 -靨 ie2 笑~圪坨儿:酒窝 +靨 ie2 笑~圪坨儿:酒窝 革 kəʔ7 靪 tɛe1 靴 ɕyɑ1 鞋 xɑe2 鞍 ŋie1 -韃 tɑʔ7 毛~子:头发很长的男人 -鞔 mɤ2 ~鞋 +韃 tɑʔ7 毛~子:头发很长的男人 +鞔 mɤ2 ~鞋 鞘 tsʰio5 鞦 tsʰiɑo2 鞭 pie1 @@ -4417,12 +4417,12 @@ 韵 yəŋ5 韶 ʂo2 頁 iəʔ8 -頂 tiəŋ3= 脑~:头顶 -頂 tɛe3- ~牛儿 +頂 tɛe3- ~牛儿 +頂 tiəŋ3= 脑~:头顶 頃 tɕʰiəŋ3 項 xɑ̃5= -項 ɕiɤu5- ~链儿 -項 ɕiɑ̃5= ~目 +項 ɕiɤu5- ~链儿 +項 ɕiɑ̃5= ~目 順 suəŋ5 须 suɛe2 頑 uɑ̃2 @@ -4431,17 +4431,17 @@ 頒 pɑ̃1 頌 suəŋ5 預 y5 -顱 lɑo2 奔~:额头 -領 lɛe3- ~儿 -領 liəŋ3= ~导 +顱 lɑo2 奔~:额头 +領 lɛe3- ~儿 +領 liəŋ3= ~导 頗 pʰɤu1 頸 tɕiəŋ5 -頸 tɕiəŋ1 脖~ +頸 tɕiəŋ1 脖~ 頻 pʰiəŋ2 -頷 ɕie1 ~水:口水 +頷 ɕie1 ~水:口水 穎 iəŋ3 -顆 kʰɤu1 一~米 -顆 kʰɤu3 ~子:粒儿 +顆 kʰɤu3 ~子:粒儿 +顆 kʰɤu1 一~米 題 tɕʰi2 顏 niɑ̃2 額 ŋəʔ7 @@ -4456,7 +4456,7 @@ 餐 tsʰɑ̃5 餘 y2 饥 tɕi1 -飩 tuəŋ5 馄~ +飩 tuəŋ5 馄~ 飭 tɕʰəʔ7 飯 fɑ̃5 飲 iəŋ3 @@ -4470,10 +4470,10 @@ 饒 zɤ2 餉 siɤu3 餉 siɑ̃3= -餄 xɤu2 ~烙 -餎 lo0 饸~ -餅 pɛe3- ~子 -餅 piəŋ3= ~子 +餄 xɤu2 ~烙 +餎 lo0 饸~ +餅 pɛe3- ~子 +餅 piəŋ3= ~子 餑 pʰəʔ7 餑 pʰiəʔ7 餓 ŋɤu5 @@ -4487,10 +4487,10 @@ 餾 liɑo2 饅 mɤ2 首 ʂɑo3 -香 ɕiɤu1- ~着嘞 -香 ɕiɑ̃1= ~肠儿 +香 ɕiɤu1- ~着嘞 +香 ɕiɑ̃1= ~肠儿 馨 ɕiəŋ1 -騇 ʂɑ3 ~牛:母牛 +騇 ʂɑ3 ~牛:母牛 騲 tsʰo3 馬 mɑ3 馱 tʰɤu2 @@ -4509,7 +4509,7 @@ 駭 xɑe5 驗 ie5 騎 tɕʰi2 -騍 kʰu5 ~马 +騍 kʰu5 ~马 騙 pʰie5 騷 so1 騸 ʂie5 @@ -4521,7 +4521,7 @@ 髮 fɑʔ7 髻 tɕiəʔ7 鬃 tsuəŋ1 -鬃 tɕyəŋ1 马~儿:刘海儿 +鬃 tɕyəŋ1 马~儿:刘海儿 鬆 suəŋ1 鬍 xu2 鬏 tsiɑo1 @@ -4531,7 +4531,7 @@ 魁 kʰuɑe1 魂 xuəŋ2 魄 pʰiəʔ7 -魘 ie0 睡~ +魘 ie0 睡~ 魏 uɛe5 魔 mɤu2 魚 ny2 @@ -4551,7 +4551,7 @@ 鱉 piəʔ7 鱖 kuɛe5 鱗 liəŋ2 -鵯 pɑe5 兀~:老鹰 +鵯 pɑe5 兀~:老鹰 鳥 nio3 鳩 tɕiɑo1 雞 tɕi1 @@ -4559,8 +4559,8 @@ 鴉 iɑ2 鸕 lɑo2 鴨 niɑʔ7 -鴟 tsʰɿ1 ~怪子:一种较大的猫头鹰 -鴰 uɑ5 黑老~:乌鸦 +鴟 tsʰɿ1 ~怪子:一种较大的猫头鹰 +鴰 uɑ5 黑老~:乌鸦 鴿 kəʔ7 鸞 luɤ2 鴻 xuəŋ2 @@ -4581,17 +4581,17 @@ 麪 mie5 麻 mɑ2 麾 xuɛe1 -黃 xu2- 昏~:黄昏 -黃 xuɑ̃2= 韭~ -黃 xɤu2- ~河 -黃 xɤu2 ~米,~尘 +黃 xɤu2- ~河 +黃 xɤu2 ~米,~尘 +黃 xu2- 昏~:黄昏 +黃 xuɑ̃2= 韭~ 黍 su3 黎 lɛe2 黏 ʐie2 黑 xəʔ7 默 miəʔ7 黢 tɕʰyəʔ7 -黶 ie3 ~子:痣 +黶 ie3 ~子:痣 鼎 tiəŋ3 鼓 ku3 鼠 su3 @@ -4601,19 +4601,19 @@ 齊 tsʰɛe2 齒 tsʰɿ3 齜 tsʰɿ1 用力踩 -齷 uɑʔ7 ~粕气:不干的粮食被捂后发出的味儿 +齷 uɑʔ7 ~粕气:不干的粮食被捂后发出的味儿 龍 luəŋ2 龕 kʰɑ̃1 龜 kuɛe1 -兀 uɛe2 “兀一的合音词,~个人:那个人 +兀 uɛe2 “兀一的合音词,~个人:那个人 𡎺 tsuəʔ7 填,塞 -𡰪 tuəʔ8 ~子:屁股 +𡰪 tuəʔ8 ~子:屁股 𢫧 tʂɑo1 -𢶍 sɑʔ0 搕~:垃圾 -𤮭 tsʰɑ̃5 十~ +𢶍 sɑʔ0 搕~:垃圾 +𤮭 tsʰɑ̃5 十~ 𨑊 nɤu5 多 㞞 suəŋ2 精液 -𫭮 tsɑʔ7 斜~:地名 -𫭼 lo1 圪~儿:角落,“角”的分音词 +𫭮 tsɑʔ7 斜~:地名 +𫭼 lo1 圪~儿:角落,“角”的分音词 𫼭 no3 扛;举 -𰉱 tɕie3 ~畔:院子和山坡的相交处 +𰉱 tɕie3 ~畔:院子和山坡的相交处 diff --git "a/tools/tables/output/\345\220\263\345\267\235\350\230\255\347\237\263.tsv" "b/tools/tables/output/\345\220\263\345\267\235\350\230\255\347\237\263.tsv" index 0a6d9706..727190d4 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\220\263\345\267\235\350\230\255\347\237\263.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\220\263\345\267\235\350\230\255\347\237\263.tsv" @@ -1,4 +1,5 @@ #漢字 音標 解釋 +□ pɔk7 ~~脆 □ hiu2 一種蔥 □ mai5 不要 □ ɬa9 亂講 @@ -134,7 +135,7 @@ □ neu3 蔫 □ to6 蟑螂 □ tse2 蟬 -□ te1 袋;裝(~錢) +□ te1 袋;裝(~錢) □ te5 裝樣子 □ nək7 計算 □ lək7 讀書不流利 @@ -159,13 +160,12 @@ □ uən6 騙 □ ŋən6 髒 □ tsʰək7 麥殼 -□ pɔk7 ~~脆 㩄 ɬai9 浪費 一 it7 丁 tən1 丁 tiŋ9 姓氏 七 tsʰit7 -丈 tio1 姑~ +丈 tio1 姑~ 三 ɬa1 下 e6 且 tsʰe3 @@ -174,14 +174,14 @@ 丙 pia3 丞 siŋ2 丟 tiu9 -並 piŋ5 合~ -並 pʰiŋ5 ~且 -中 toŋ5 射~ -中 toŋ1 ~間 +並 pʰiŋ5 ~且 +並 piŋ5 合~ +中 toŋ1 ~間 +中 toŋ5 射~ 串 tsʰoŋ5 丸 uin2 丹 tan9 -丹 tan1 仙~ +丹 tan1 仙~ 主 tsy3 之 tsi9 乏 fat8 @@ -195,7 +195,7 @@ 乾 kʰin2 亂 nui1 了 liu2 -了 liau3 ~解 +了 liau3 ~解 事 ɬi6 互 hu6 五 ŋiu6 @@ -206,7 +206,7 @@ 交 kau1 亥 hai6 享 hiaŋ3 -京 kən1 北~ +京 kən1 北~ 亭 tʰən2 亮 liaŋ2 人 naŋ2 @@ -219,11 +219,11 @@ 代 toi1 代 te6 令 lən6 -以 ji3 ~前 +以 ji3 ~前 仰 ŋɔŋ2 件 nai5 -任 ȵiɐm2 姓~ -任 ȵiɐm6 ~務 +任 ȵiɐm6 ~務 +任 ȵiɐm2 姓~ 份 hun1 企 kʰi3 伊 i1 他 @@ -234,9 +234,9 @@ 估 ku1 伴 pʰu6 伸 tsʰyn1 -伺 si1 服~ +伺 si1 服~ 似 tsʰi3 -佈 pu5 公~ +佈 pu5 公~ 低 tei1 住 tiu1 佐 to3 @@ -255,9 +255,9 @@ 依 i1 侮 mu3 侵 tsʰɐm1 -便 pin1 方~ -便 pən2 ~宜 -係 hai6 關~ +便 pən2 ~宜 +便 pin1 方~ +係 hai6 關~ 俄 ŋo2 俗 tsok8 保 po3 @@ -267,15 +267,15 @@ 倉 tsʰoŋ1 個 kai2 倍 pʰui3 -倒 tau3 顛~ -倒 to5 ~水 +倒 to5 ~水 +倒 tau3 顛~ 候 hau1 倡 tsʰiɔŋ9 倫 lən2 值 tət8 假 ke3 偉 uei3 -做 to9 ~工 +做 to9 ~工 停 tʰən2 健 kin1 側 tət7 @@ -300,8 +300,8 @@ 優 jou9 儲 tsʰy2 允 uən3 -元 uin3 狀~ -元 man1 訓,一~錢 +元 uin3 狀~ +元 man1 訓,一~錢 兄 hia1 充 tsʰoŋ1 兆 tsiu6 @@ -311,12 +311,12 @@ 兔 tʰiu6 入 jip8 全 tsʰyn2 -兩 ȵu3 斤~ -兩 no1 ~個 +兩 no1 ~個 +兩 ȵu3 斤~ 八 pei9 公 koŋ9 +公 koŋ1 ~家 公 kaŋ1 雄性 -公 koŋ1 ~家 六 lak8 共 koŋ6 兵 pia1 @@ -333,7 +333,7 @@ 准 tun3 凊 tsʰin5 冷 凝 ŋən3 -几 ki1 茶~ +几 ki1 茶~ 凡 fan2 凳 tin5 凶 kʰaŋ1 @@ -342,7 +342,7 @@ 刀 to1 刁 tiu9 分 pun1 -分 hun1 一~錢 +分 hun1 一~錢 分 pun5 給 划 ue6 列 lat8 @@ -352,8 +352,8 @@ 別 pat7 懂 刨 pau2 利 li2 +利 lei2 ~是 利 lai1 刀子很鋒利 -利 lei2 ~是 刪 san9 刮 kuak7 到 tau5 @@ -365,7 +365,7 @@ 剃 tʰi5 則 tsət7 前 tai2 -前 tun2 ~年 +前 tun2 ~年 剖 pʰou3 剝 mɔk7 副 hu5 @@ -382,7 +382,7 @@ 劣 lyt8 助 to6 劫 kiap7 搶 -勁 kən6 ~頭 +勁 kən6 ~頭 勇 ȵoŋ3 勉 min3 勒 lət8 @@ -411,8 +411,8 @@ 卒 tut7 卓 tsʰɔk7 南 nam2 +博 pək7 ~崖 博 po9 換 -博 pək7 ~崖 卜 kue5 占 tsɐm5 卦 kue5 @@ -422,17 +422,17 @@ 卷 kyn3 卸 ɬia5 厚 kau6 -厚 hou1 忠~ +厚 hou1 忠~ 厝 sy1 屋 -原 uin2 ~子筆 -原 yn2 ~來 +原 uin2 ~子筆 +原 yn2 ~來 厭 em5 厲 li2 去 kʰy5 參 tsʰam1 又 jou1 叉 tsʰe1 -及 kʰip8 ~時 +及 kʰip8 ~時 友 jou3 反 fan3 叔 tsip7 @@ -459,12 +459,12 @@ 吐 tʰiu6 向 hio6 君 kuən1 -吞 tʰən9 雲~ -吞 tʰun1 ~下 +吞 tʰun1 ~下 +吞 tʰən9 雲~ 吟 ȵiɐm2 否 fou3 含 ham2 -吳 kiu2 ~川 +吳 kiu2 ~川 吵 tsʰou2 吸 kʰap7 告 ko5 @@ -480,7 +480,7 @@ 哥 ko9 哨 ɬau5 哭 kʰau5 -哮 hau9 ~喘 +哮 hau9 ~喘 哲 tsit7 哽 ke3 唇 tyn2 @@ -493,7 +493,7 @@ 問 mui1 啞 e3 啟 kʰei3 -啟 kʰi3 ~發 +啟 kʰi3 ~發 囉 lo9 啱 5am9 巧;對 啼 tʰi2 @@ -501,17 +501,17 @@ 喉 au2 喊 ham5 喘 tʰou3 -喘 tsʰyn6 哮~ +喘 tsʰyn6 哮~ 喜 hi3 喝 hap7 喧 ɬyn5 喪 ɬɔŋ5 單 tan1 -單 tu1 菜~ +單 tu1 菜~ 喻 y6 嗣 jei6 嗦 so9 -嗦 ɬo9 ~煙 +嗦 ɬo9 ~煙 嘉 ka9 嘴 tsʰui5 器 kʰi5 @@ -528,15 +528,15 @@ 圈 kʰen9 國 kɔk7 圍 uei2 -圍 ui3 ~起來 +圍 ui3 ~起來 園 hui2 園 kʰoŋ5 圓 i2 圖 tʰu2 團 tʰyn2 土 tʰiu3 -地 ti6 土~公 -圾 ɬap7 垃~ +地 ti6 土~公 +圾 ɬap7 垃~ 址 tsi3 均 kʰuən1 坊 fɔŋ3 @@ -578,10 +578,10 @@ 壞 huai1 壺 fu2 夏 e6 -外 hu1 ~面 +外 hu1 ~面 夠 kou5 夢 maŋ1 -夢 moŋ2 紅樓~ +夢 moŋ2 紅樓~ 大 tu1 天 tʰi1 太 tʰai5 @@ -640,7 +640,7 @@ 存 tsʰyn2 孝 ha5 季 kui5 -孤 ku1 ~寒 +孤 ku1 ~寒 孫 ɬun1 孵 py1 學 o1 @@ -683,12 +683,12 @@ 將 tsiɔŋ1 專 tsyn1 尋 tsʰɐm2 -對 tui5 ~不起 +對 tui5 ~不起 導 tou6 小 ɬei5 -小 ɬiau3 ~學 +小 ɬiau3 ~學 少 tsu3 -少 siu1 ~年 +少 siu1 ~年 尖 tsɐm9 尖 tsim9 尬 kai5 @@ -716,8 +716,8 @@ 島 tau3 崇 tsʰoŋ2 崑 kʰuən9 -崖 kai2 博~ -崖 ŋai2 山~ +崖 kai2 博~ +崖 ŋai2 山~ 崗 kɔŋ1 崩 paŋ1 嶺 ȵa3 @@ -728,8 +728,8 @@ 工 kaŋ1 左 to3 巨 kui6 -差 tsʰe1 出~ -差 tsʰa1 很~ +差 tsʰe1 出~ +差 tsʰa1 很~ 己 ki1 巴 pa9 巷 hoŋ3 @@ -741,9 +741,9 @@ 帖 kʰiap7 帚 siu3 帝 tei5 -帥 ɬui5 元~ +帥 ɬui5 元~ 師 ɬi1 -席 tsik8 出~ +席 tsik8 出~ 帳 tio5 帶 tu5 常 ɬiaŋ2 @@ -754,9 +754,9 @@ 平 pe2 年 hi2 幻 uan2 -幼 jou1 ~兒園 +幼 jou1 ~兒園 幽 jou9 -幾 kui3 ~個 +幾 kui3 ~個 牀 tsʰoŋ2 序 tsy6 底 tei3 @@ -765,7 +765,7 @@ 座 tse6 庭 tʰən2 庵 ɐm9 -康 hɔŋ1 健~ +康 hɔŋ1 健~ 廈 e6 廉 liam2 廊 lɔŋ2 @@ -783,12 +783,12 @@ 弓 kiaŋ1 弘 hoŋ2 弟 ti9 -弟 ti6 老~ +弟 ti6 老~ 弱 ȵən3 強 kʰiaŋ2 弼 pət8 -彈 tan6 子~ -彈 tʰan2 ~琴 +彈 tʰan2 ~琴 +彈 tan6 子~ 彎 uan9 形 jiŋ2 彩 tsʰai3 @@ -813,13 +813,13 @@ 心 ɬim1 必 pit7 忌 ki6 -忌 kei2 童言無~ +忌 kei2 童言無~ 忍 nun3 志 tsi5 忘 mɔŋ2 忙 mɔŋ2 忠 tsoŋ5 -忠 toŋ1 ~厚 +忠 toŋ1 ~厚 怒 nu3 思 ɬi1 怠 tai6 @@ -832,8 +832,8 @@ 恨 hən6 恩 ən1 恭 koŋ1 -息 ɬik7 休~ -息 ɬət7 利~ +息 ɬik7 休~ +息 ɬət7 利~ 悅 yt8 悉 ɬət7 悔 fui3 @@ -842,7 +842,7 @@ 悲 pei9 悶 mun2 情 tsa2 -情 tsʰiŋ2 ~況 +情 tsʰiŋ2 ~況 惑 uak8 惟 uei2 惠 uei2 @@ -862,7 +862,7 @@ 慘 tsʰam3 慚 tsʰam2 慢 man1 -慣 kuai1 習~ +慣 kuai1 習~ 慧 uei2 慪 ei9 慮 ly6 @@ -870,7 +870,7 @@ 憂 eu1 憎 tsən9 憐 lin2 -憑 pʰaŋ2 文~ +憑 pʰaŋ2 文~ 憶 ət7 憾 ham1 應 ən1 @@ -895,18 +895,18 @@ 扁 pen3 扇 ɬi5 手 siu3 -才 tai2 人~ -托 tʰɔk7 摩~ -托 tʰo9 ~起來 +才 tai2 人~ +托 tʰo9 ~起來 +托 tʰɔk7 摩~ 扛 koŋ1 扣 kʰou5 扭 nau3 扮 pan6 扳 pan3 扶 fu2 -批 pʰei9 一~ -批 pʰei1 ~發 -找 tau3 ~錢 +批 pʰei1 ~發 +批 pʰei9 一~ +找 tau3 ~錢 承 ɬən2 技 ki6 抄 tsʰau1 @@ -926,25 +926,25 @@ 拂 fət7 拆 kʰia9 拋 pʰau1 +拍 pʰat7 ~拖 拍 pʰa9 打 -拍 pʰat7 ~拖 拐 kuai3 拒 kʰy3 拖 tʰo1 -拗 a3 ~斷 +拗 a3 ~斷 拘 kʰy1 招 tsio1 拜 pai5 括 kʰut7 拳 kʰyn2 -拼 pʰən5 ~音 -拼 pɔk7 ~命 +拼 pʰən5 ~音 +拼 pɔk7 ~命 拿 lo3 持 tsʰi2 指 tsi3 挈 kʰio9 撿 按 on5 -挑 tʰiu9 ~剔 +挑 tʰiu9 ~剔 挖 uat7 挨 ei1 挪 no2 @@ -990,8 +990,8 @@ 撈 lau9 撈 ly9 撐 tʰe1 -撒 ɬu5 ~開 -撒 ɬu9 ~種 +撒 ɬu5 ~開 +撒 ɬu9 ~種 撕 si9 撞 tɔŋ6 撤 tsʰyt7 @@ -1001,8 +1001,8 @@ 擋 tɔŋ3 操 tsʰou1 擒 kʰɐm2 +擔 tam1 ~心 擔 ta1 挑水 -擔 tam1 ~心 據 ky5 擦 tsʰu9 擬 ni3 @@ -1033,7 +1033,7 @@ 整 tən3 敵 tik8 數 ɬui5 -數 ɬiau5 ~學 +數 ɬiau5 ~學 斂 lim3 斃 pi6 文 mun2 @@ -1072,14 +1072,14 @@ 是 ɬi6 時 ɬi2 晉 tsyn5 -晝 tau5 日~ +晝 tau5 日~ 晨 ɬin2 普 pʰu3 景 kən3 景 kiŋ3 -晴 tsʰiŋ2 ~朗 +晴 tsʰiŋ2 ~朗 晶 tən1 -晾 ne2 ~衫 +晾 ne2 ~衫 暈 hin2 暑 sy3 暗 am5 @@ -1090,27 +1090,27 @@ 曉 hiu3 曝 pʰak8 曬 曠 kʰɔŋ5 -更 ke1 三~半夜 +更 ke1 三~半夜 書 tsy1 曹 tsʰou2 曾 tsʰən2 替 tʰei5 最 tui5 -會 ui1 開~ +會 ui1 開~ 月 kui6 有 y6 朋 pʰaŋ2 服 fok8 朗 lɔŋ3 朝 tsʰiu2 -朝 ta3 今~ +朝 ta3 今~ 期 kʰi2 木 mok8 木 ɬa2 訓 -末 mut8 期~ -末 mut7 泥沙~ -本 pui3 一~ -本 pun3 ~來 +末 mut8 期~ +末 mut7 泥沙~ +本 pun3 ~來 +本 pui3 一~ 杈 tsʰe1 杉 tsʰam5 李 li3 @@ -1121,7 +1121,7 @@ 杭 hɔŋ2 杯 pui9 東 təŋ1 -東 taŋ1 ~西 +東 taŋ1 ~西 杷 pʰa2 松 tsʰoŋ2 板 pai3 @@ -1196,8 +1196,8 @@ 樂 ŋɔk8 樓 lau2 標 pio1 -樣 io1 一~ -樣 iən5 ~子 +樣 iən5 ~子 +樣 io1 一~ 樸 pʰɔk8 樹 siu1 橄 ka1 @@ -1222,7 +1222,7 @@ 歌 ku1 歎 tʰan5 歡 fu1 -正 tsa5 ~月 +正 tsa5 ~月 步 piu2 武 mu3 歪 uai9 @@ -1245,7 +1245,7 @@ 民 mun2 氓 mɔŋ2 氣 kʰi5 -氣 kʰui5 ~瓶 +氣 kʰui5 ~瓶 水 tui3 永 uiŋ3 汁 tsap7 @@ -1322,7 +1322,7 @@ 渴 kʰu9 渺 miu2 湖 hu2 -湛 tam5 ~江 +湛 tam5 ~江 湯 tʰoŋ1 溉 kʰoi1 源 yn2 @@ -1375,7 +1375,7 @@ 炮 pʰau5 炸 ta5 爲 uei2 -爲 uei6 因~ +爲 uei6 因~ 烈 lit8 烏 iu1 烏 u9 @@ -1407,8 +1407,8 @@ 爛 nu1 爬 pʰa2 爭 tse1 -父 pe6 兩~子 -父 fu2 ~親 +父 fu2 ~親 +父 pe6 兩~子 爸 pa9 爹 tia9 爺 ie2 @@ -1417,7 +1417,7 @@ 牆 tsʰu2 片 pʰen5 版 pan3 -牌 pai2 打~ +牌 pai2 打~ 牌 pʰe9 撲克 牒 tip8 牙 ke2 @@ -1439,7 +1439,7 @@ 猶 jou2 獃 ŋoi2 愣 獅 ɬi1 -獎 tsəŋ3 ~勵 +獎 tsəŋ3 ~勵 獲 uo6 獵 lip8 獻 hin5 @@ -1482,12 +1482,12 @@ 番 fan1 畫 ue6 異 i6 -當 tɔŋ1 應~ -當 tɔŋ5 ~做 +當 tɔŋ5 ~做 +當 tɔŋ1 應~ 疊 tip8 疏 ɬei1 疑 i2 -疚 kiu5 內~ +疚 kiu5 內~ 疤 pa9 疹 tsʰən3 病 pe1 @@ -1516,10 +1516,10 @@ 白 pe6 百 pe9 皂 kan3 -的 tik7 ~確 +的 tik7 ~確 皆 kai9 皮 pʰui2 -皮 pʰei2 陳~ +皮 pʰei2 陳~ 皺 ȵou5 盅 tsəŋ1 盆 pʰun2 @@ -1531,34 +1531,34 @@ 監 kam1 盤 pu2 盤 pʰun2 +目 mok8 ~的;~標 目 mak8 眼 -目 mok8 ~的;~標 盲 me2 -盲 maŋ2 ~人 +盲 maŋ2 ~人 直 tit8 相 ɬio5 -相 ɬiaŋ1 ~親 +相 ɬiaŋ1 ~親 盼 pʰan6 -省 ɬiŋ3 反~ +省 ɬiŋ3 反~ 眉 mi2 真 tsin1 眩 hin2 眯 mi9 -眼 ŋan3 龍~ +眼 ŋan3 龍~ 眾 tsəŋ5 睜 tʰe5 睡 kʰei9 瞄 miu9 -瞞 mun2 隱~ -瞞 mu2 ~人 -知 tai1 ~道 +瞞 mu2 ~人 +瞞 mun2 隱~ +知 tai1 ~道 矩 kui3 短 te3 矮 ei3 砌 tsʰei5 砍 tam3 +破 pʰo5 ~壞 破 pʰu5 劈 -破 pʰo5 ~壞 硬 ŋe6 碎 ɬui5 碑 pei9 @@ -1586,11 +1586,11 @@ 禍 uo6 福 fok7 禦 y3 -禮 lei3 送~ -禮 li3 ~貌 +禮 li3 ~貌 +禮 lei3 送~ 禾 uo2 -私 si9 自~ -私 ɬi1 ~人 +私 ɬi1 ~人 +私 si9 自~ 秉 pia3 秋 tsʰiu1 科 fo1 @@ -1605,8 +1605,8 @@ 稠 tsʰou2 種 tsəŋ5 稱 tsʰin5 -稱 tsʰən5 對~ -稱 tsʰən1 ~呼 +稱 tsʰən1 ~呼 +稱 tsʰən5 對~ 稻 tau1 稿 kau3 穆 mok8 @@ -1616,7 +1616,7 @@ 穩 un3 穴 yt8 究 kou5 -究 kiu5 講~ +究 kiu5 講~ 空 kʰaŋ1 孔洞 穿 tsʰən1 窄 kʰiap8 @@ -1627,7 +1627,7 @@ 竇 tau5 站 tam6 章 tsən1 -童 tʰoŋ2 兒~ +童 tʰoŋ2 兒~ 端 tyn5 竹 tip7 竿 ko1 @@ -1644,13 +1644,13 @@ 答 ta9 策 tsʰe9 箍 kʰu9 -管 ku3 保~ -管 kun3 水~ +管 ku3 保~ +管 kun3 水~ 箱 ɬio1 箸 ty1 節 tsit7 節 kʰet7 段 -節 tei9 過~ +節 tei9 過~ 範 fan2 篇 pʰen1 篙 ko1 @@ -1659,8 +1659,8 @@ 簡 kan3 簪 tsai5 簫 ɬiau1 -簽 tsɐm1 牙~ -簽 tsʰɐm1 ~名 +簽 tsʰɐm1 ~名 +簽 tsɐm1 牙~ 簿 pʰiu6 籃 lam2 籌 tsʰou2 @@ -1685,8 +1685,8 @@ 紂 tsou3 約 et7 紅 aŋ2 -紅 əŋ2 ~薯 -紅 hoŋ2 ~軍 +紅 əŋ2 ~薯 +紅 hoŋ2 ~軍 紋 mun2 納 nap8 紐 niu3 @@ -1700,7 +1700,7 @@ 索 ɬo9 繩子 紫 tsi3 紮 tat7 -累 lui6 連~ +累 lui6 連~ 細 ɬei5 紹 siu2 終 toŋ1 @@ -1735,7 +1735,7 @@ 繞 iu3 繡 ɬou5 繩 siŋ2 -繫 kei5 ~鞋帶 +繫 kei5 ~鞋帶 繳 keu3 繼 kei5 續 tok8 @@ -1750,7 +1750,7 @@ 羅 lo2 羊 io2 羌 kio1 -美 mi3 ~國 +美 mi3 ~國 羞 tsʰou3 羣 kʰuən2 義 i6 @@ -1766,16 +1766,16 @@ 老 lau6 考 hau3 者 tse3 +耐 nai6 ~心 耐 nai1 很久 -耐 nai6 ~心 耕 kaŋ1 耙 pe2 聖 ɬən5 聘 pʰiŋ5 -聞 mun2 新~ -聞 hun1 ~到 +聞 hun1 ~到 +聞 mun2 新~ 聯 lin2 -聯 lyn2 對~ +聯 lyn2 對~ 聰 tsʰoŋ1 聲 ɬia1 聶 nip8 @@ -1801,19 +1801,19 @@ 胞 pau1 胡 hu2 胸 hiaŋ1 -能 nəŋ1 可~ +能 nəŋ1 可~ 脂 tsi9 脅 hip8 脆 tsʰui5 脈 mət8 脫 tʰui5 -脫 tʰut7 ~落 +脫 tʰut7 ~落 脯 nam3 脹 tio5 脾 pʰui2 -腆 en3 ~肚 +腆 en3 ~肚 腎 kin6 -腐 hu6 豆~ +腐 hu6 豆~ 腕 un3 腥 ɬən1 腦 nou3 @@ -1832,7 +1832,7 @@ 膽 ta3 膿 naŋ2 臘 la1 -臟 tɔŋ6 內~ +臟 tɔŋ6 內~ 臣 ɬin2 臥 uo2 臨 lɐm2 @@ -1841,8 +1841,8 @@ 臺 tʰoi2 舂 tsəŋ3 舅 ky6 -興 hən5 高~ -興 hən1 ~旺 +興 hən1 ~旺 +興 hən5 高~ 舉 kui3 舊 ky1 舌 tsi6 @@ -1889,12 +1889,12 @@ 萄 tʰo2 萌 mən2 萍 pʰiŋ2 -萎 uei3 ~縮 +萎 uei3 ~縮 萬 man1 落 lak7 -落 lo6 ~雨 +落 lo6 ~雨 著 tsy6 -著 to6 ~火 +著 to6 ~火 葡 pʰu2 董 toŋ3 葬 tɔŋ5 @@ -1903,9 +1903,9 @@ 蒜 ɬin5 蒲 pʰu2 蒸 tən1 -蓆 tsʰu6 草~ -蓋 kʰap7 ~住 -蓋 ka9 ~被 +蓆 tsʰu6 草~ +蓋 kʰap7 ~住 +蓋 ka9 ~被 蓑 so1 蓖 pi3 蓬 pʰoŋ2 @@ -1916,13 +1916,13 @@ 蔽 pi6 蕉 tsio1 蕭 ɬiau1 -薄 po6 ~荷 +薄 po6 ~荷 薑 kio1 薯 tsy2 薰 hun1 藍 lam2 藏 tsʰɔŋ2 -藏 tɔŋ6 西~ +藏 tɔŋ6 西~ 藐 miu2 藕 ŋou3 藝 ŋei2 @@ -1931,7 +1931,7 @@ 蘇 ɬu1 蘑 mo2 蘭 lan2 -蘭 na2 ~石 +蘭 na2 ~石 蘸 tɐm5 虎 pʰiu3 虔 kʰin2 @@ -1939,11 +1939,11 @@ 虛 hui1 虹 kiaŋ1 虹 hoŋ2 -蚣 kaŋ1 蜈~ +蚣 kaŋ1 蜈~ 蚤 ɬat7 蛇 tu2 蛤 kap7 -蜂 pʰaŋ1 ~糖 +蜂 pʰaŋ1 ~糖 蜇 tsɐm9 蜜 mət8 蝦 he2 @@ -1977,15 +1977,15 @@ 袁 yn3 袋 te1 袍 pau3 -被 pʰui6 ~子 +被 pʰui6 ~子 裁 tsʰoi2 裂 le5 縫 裏 li3 裙 kun2 補 piu3 裝 tai5 -裝 tɔŋ1 包~ -裝 toŋ1 ~起 +裝 toŋ1 ~起 +裝 tɔŋ1 包~ 裱 pio1 裸 lo3 裹 lai1 @@ -1995,7 +1995,7 @@ 襯 tsʰən5 襲 tap8 西 ɬai1 -要 io1 ~求 +要 io1 ~求 覆 fok7 見 ki5 規 kʰuei1 @@ -2009,17 +2009,17 @@ 訂 tia1 計 kei5 訊 ɬin5 -訓 hun6 教~ -訓 fən6 ~練 -記 ki5 日~ -記 kei5 ~得 +訓 fən6 ~練 +訓 hun6 教~ +記 kei5 ~得 +記 ki5 日~ 訣 kʰyt7 設 tsʰyt7 許 hy3 診 tsʰən3 詞 tsʰi2 -試 ɬi5 考~ -試 si5 ~一下 +試 si5 ~一下 +試 ɬi5 考~ 詩 ɬi1 詭 kui3 話 ue1 @@ -2041,12 +2041,12 @@ 諗 nɐm1 思考,訓“恁” 諜 tip8 諧 hai2 -諧 hai9 詼~ +諧 hai9 詼~ 諱 uei6 謀 mou2 謂 uei6 謎 mi2 -謎 mei2 ~語 +謎 mei2 ~語 謙 him1 講 kaŋ3 謝 tse6 @@ -2098,7 +2098,7 @@ 質 tət7 賬 tio5 賭 tiu3 -賭 tu3 ~錢 +賭 tu3 ~錢 賴 lai2 賽 ɬoi5 贅 tui6 @@ -2112,7 +2112,7 @@ 越 yt8 趙 tsiu2 趣 tsʰui5 -足 tok7 ~夠 +足 tok7 ~夠 趴 pʰa9 跌 tat7 跑 pʰau3 @@ -2144,13 +2144,13 @@ 輔 fu3 輕 kʰin1 輩 pui5 -輪 lən2 車~ -輪 lyn2 ~流 +輪 lyn2 ~流 +輪 lən2 車~ 輸 ɬy1 轄 hət8 +轉 tsyn3 ~學 +轉 tsyn5 ~來~去 轉 tui3 回 -轉 tsyn3 ~學 -轉 tsyn5 ~來~去 轍 tsʰyt7 轎 kio2 轟 kʰuən9 @@ -2165,7 +2165,7 @@ 近 kin6 迫 pʰak7 迷 mi2 -迷 mei2 入~ +迷 mei2 入~ 追 tui1 退 tʰui5 送 ɬaŋ5 @@ -2183,19 +2183,19 @@ 逼 pət7 遇 y2 遊 jou2 -運 uən6 走~ +運 uən6 走~ 過 kui5 -道 tou1 ~理 +道 tou1 ~理 達 tat8 違 uei2 遠 hui6 -遠 yn3 永~ +遠 yn3 永~ 適 ɬət7 遮 ən3 遲 ti2 遵 tsyn1 遷 tsʰin1 -選 ɬyn3 ~舉 +選 ɬyn3 ~舉 遺 uei2 避 pi6 邀 eu1 @@ -2204,7 +2204,7 @@ 邦 pɔŋ9 邪 tsʰe2 郎 lɔŋ2 -部 pu6 ~門 +部 pu6 ~門 郭 kɔk7 郵 jou2 鄉 hio1 @@ -2224,13 +2224,13 @@ 醒 tsʰe3 醜 tsʰou3 醫 i1 -醬 lai6 訓,~油 -醬 tsio5 豆~ +醬 lai6 訓,~油 +醬 tsio5 豆~ 重 tsʰoŋ2 -重 taŋ6 輕~ +重 taŋ6 輕~ 野 ie3 -量 liɔŋ6 商~ -量 ȵu2 ~一~ +量 ȵu2 ~一~ +量 liɔŋ6 商~ 金 kim1 釘 tən1 針 tsɐm1 @@ -2254,7 +2254,7 @@ 錘 tʰui2 錢 tsi2 錦 kɐm3 -錫 tʰei9 ~桶 +錫 tʰei9 ~桶 錯 tsʰo6 鍍 tu6 鍘 ta6 @@ -2272,14 +2272,14 @@ 鑫 hɐm9 鑲 ɬio5 鑼 lo2 -鑽 ȵui9 ~洞 +鑽 ȵui9 ~洞 鑿 tɔk8 -長 tsəŋ3 生~ -長 toŋ2 ~短 +長 toŋ2 ~短 +長 tsəŋ3 生~ 門 mui2 閂 ɬan1 +閃 ɬiam3 ~開 閃 ɬi9 眼睛不停地眨;閃 -閃 ɬiam3 ~開 閉 pei5 開 kʰui1 閏 jin1 @@ -2292,14 +2292,14 @@ 闊 kʰu5 闖 tsʰɔŋ3 阮 yn3 -防 fɔŋ2 ~盜 +防 fɔŋ2 ~盜 阻 to3 -阿 a1 ~姨 -阿 o1 ~膠 +阿 a1 ~姨 +阿 o1 ~膠 附 fu6 陋 lau1 -降 hɔŋ2 投~ -降 kɔŋ5 ~落 +降 kɔŋ5 ~落 +降 hɔŋ2 投~ 限 han6 陝 ɬim3 陡 kʰia6 訓 @@ -2308,7 +2308,7 @@ 除 tsʰy2 陪 pʰui2 陰 im1 -陰 jɐm9 ~毒 +陰 jɐm9 ~毒 陳 tsʰən2 陵 lən2 陷 hɐm2 @@ -2338,15 +2338,15 @@ 需 ɬui1 震 tun5 霍 fɔk7 -霞 ha2 彩~ -霞 e6 ~山 +霞 e6 ~山 +霞 ha2 彩~ 霸 pa5 靈 ɔk7 -靈 lən2 ~驗 +靈 lən2 ~驗 青 tsʰe1 靚 liaŋ5 靠 kʰau5 -面 min1 ~子 +面 min1 ~子 革 ke9 靴 he9 鞋 ei2 @@ -2362,12 +2362,12 @@ 領 ȵa3 頭 tʰau2 頻 pʰən2 -題 tei2 問~ -題 tʰei2 ~目 +題 tʰei2 ~目 +題 tei2 問~ 額 hia6 顏 ŋan2 願 uin6 -類 lui6 同~ +類 lui6 同~ 顧 ku1 顫 tun5 顯 hin3 @@ -2378,8 +2378,8 @@ 飯 pui1 飯 mui2 飲 am3 米湯 +飼 tsʰi2 ~料 飼 tsʰi1 喂 -飼 tsʰi2 ~料 飽 pa3 飾 ɬət7 餃 kau2 @@ -2387,7 +2387,7 @@ 餐 tsʰan9 餓 kʰo1 館 kun3 -首 ɬiau3 ~先 +首 ɬiau3 ~先 香 hio1 馬 pʰe3 馮 foŋ2 @@ -2398,8 +2398,8 @@ 駝 tʰo2 駱 lɔk8 騎 kia2 -騙 ŋək7 訓,~人 -騙 pʰin5 ~子 +騙 pʰin5 ~子 +騙 ŋək7 訓,~人 驅 kʰy1 驕 kiu9 驗 jiam6 @@ -2410,7 +2410,7 @@ 體 tʰei3 鬚 siu1 鬥 tou5 -鬥 tau5 打~ +鬥 tau5 打~ 鬧 nau6 鬼 kui3 魂 hun2 @@ -2419,11 +2419,11 @@ 魯 lou3 鮑 pau9 鮮 ɬin1 -鮮 tsʰi1 新~ +鮮 tsʰi1 新~ 鯉 li3 鯽 tset7 鰓 ɬoi9 -鰾 pʰiau9 魚~ +鰾 pʰiau9 魚~ 鱗 lən2 鳩 kou3 鴉 ŋa9 @@ -2444,8 +2444,8 @@ 黃 ui3 黎 lei2 黐 tsʰi9 黏 +黑 hək7 ~社會 黑 iu1 訓“烏” -黑 hək7 ~社會 默 mət8 點 tiam3 黨 tɔŋ3 @@ -2455,6 +2455,6 @@ 鼻 pʰi1 齊 tei2 齋 tse1 -龍 loŋ2 ~眼 +龍 loŋ2 ~眼 龐 pʰɔŋ2 龜 kui1 diff --git "a/tools/tables/output/\345\221\250\345\257\247\345\222\270\346\235\221.tsv" "b/tools/tables/output/\345\221\250\345\257\247\345\222\270\346\235\221.tsv" index 70ea0b3b..edbeea42 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\221\250\345\257\247\345\222\270\346\235\221.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\221\250\345\257\247\345\222\270\346\235\221.tsv" @@ -1,539 +1,539 @@ #漢字 音標 解釋 -□ pi1 □lai44~:一種竹編的器具,裝菜用 -□ pi5 竹~:趕牛用的竹鞭 -□ pi6 十~隻:十來個 -□ pi6 ~□□βɔ11ik5:蝙蝠 -□ pʰi1 ~蓆:鋪席子 -□ pʰi1 拍~:打撲克 -□ pʰi2 ~柴□lɔi55:劃火柴 -□ mi1 棕~□lᴇ44:棕樹的葉子 -□ mi5 □ham33~:打哈欠 -□ ti9 ~官:公公 -□ ni5 貓~:貓 -□ ni5 秤~□lɔ533:大秤 -□ ni5 無~□ai533:不允許 -□ li1 □ki0~□nun44:發抖 -□ li5 □kʰa33~蟲:孑孓 -□ li9 塗~□mᴇʔ3:爛泥 -□ tɕi1 老~:女陰 -□ ki2 ~蛇:一種較大、有毒的蛇 -□ ki0 ~□□li44nun44:發抖 -□ ŋi1 青~:一種青蛙 -□ ŋi2 □□na11lan23~:知了 -□ i1 掩~屈:捉迷藏 +□ pi1 □lai44~:一種竹編的器具,裝菜用 +□ pi5 竹~:趕牛用的竹鞭 +□ pi6 十~隻:十來個 +□ pi6 ~□□βɔ11ik5:蝙蝠 +□ pʰi1 ~蓆:鋪席子 +□ pʰi1 拍~:打撲克 +□ pʰi2 ~柴□lɔi55:劃火柴 +□ mi1 棕~□lᴇ44:棕樹的葉子 +□ mi5 □ham33~:打哈欠 +□ ti9 ~官:公公 +□ ni5 貓~:貓 +□ ni5 秤~□lɔ533:大秤 +□ ni5 無~□ai533:不允許 +□ li1 □ki0~□nun44:發抖 +□ li5 □kʰa33~蟲:孑孓 +□ li9 塗~□mᴇʔ3:爛泥 +□ tɕi1 老~:女陰 +□ ki2 ~蛇:一種較大、有毒的蛇 +□ ki0 ~□□li44nun44:發抖 +□ ŋi1 青~:一種青蛙 +□ ŋi2 □□na11lan23~:知了 +□ i1 掩~屈:捉迷藏 □ i5 萎 -□ i11 □nam11~□ᴇi433:螢火蟲 -□ pu2 ~蠅:蒼蠅 +□ i11 □nam11~□ᴇi433:螢火蟲 +□ pu2 ~蠅:蒼蠅 □ mu2 朵,量詞 -□ mu5 ~薺:荸薺 +□ mu5 ~薺:荸薺 □ tu5 洇 -□ tu6 路;~下:地上 -□ tu10 ~□nᴇn11:蜥蜴 -□ ku5 火~得了:火滅了 -□ ku5 ~個:別的,~個乇:別的東西 -□ ku5 ~□on33貓:貓頭鷹 -□ ku9 ~□lun44:屁股 -□ ku9 ~眠號:夢中驚叫 -□ kʰu1 ~牛:蝸牛 -□ kʰu1 雞母~□liᴇ44:母雞叫 -□ kʰu5 ~毛孔:汗毛孔 -□ hu1 大~:大襟 +□ tu6 路;~下:地上 +□ tu10 ~□nᴇn11:蜥蜴 +□ ku5 火~得了:火滅了 +□ ku5 ~個:別的,~個乇:別的東西 +□ ku5 ~□on33貓:貓頭鷹 +□ ku9 ~□lun44:屁股 +□ ku9 ~眠號:夢中驚叫 +□ kʰu1 ~牛:蝸牛 +□ kʰu1 雞母~□liᴇ44:母雞叫 +□ kʰu5 ~毛孔:汗毛孔 +□ hu1 大~:大襟 □ u2 小酒杯 -□ ty5 雪~去:積雪 -□ tʰy6 鼎~:鍋鏟,洋~:鐵鍬 -□ tɕy5 ~雪:下雪 -□ ky2 ~□□lyuk4kai44:呃逆 -□ pa5 牛頭~:牛軛 -□ pʰa1 翻滾,~龍:舞龍燈 +□ ty5 雪~去:積雪 +□ tʰy6 鼎~:鍋鏟,洋~:鐵鍬 +□ tɕy5 ~雪:下雪 +□ ky2 ~□□lyuk4kai44:呃逆 +□ pa5 牛頭~:牛軛 +□ pʰa1 翻滾,~龍:舞龍燈 □ ma1 抓 -□ ma1 手~:手套 -□ ma5 ~□□lan33ŋiᴇ322:蟢子。一般讀作[maʔ5] -□ ma6 無□tʃɔ35~:不穩 +□ ma1 手~:手套 +□ ma5 ~□□lan33ŋiᴇ322:蟢子。一般讀作[maʔ5] +□ ma6 無□tʃɔ35~:不穩 □ ta1 乾燥 -□ tʰa5 ~□liəu533:玩兒 +□ tʰa5 ~□liəu533:玩兒 □ na1 疤 □ na2 拃 □ na2 解大小便 -□ na2 目珠~仁:瞪眼 -□ na2 灡~:涎布 +□ na2 目珠~仁:瞪眼 +□ na2 灡~:涎布 □ na6 淨;只 □ na6 如果 -□ na6 ~□□lan23ŋi322:知了 -□ ka1 ~機:織布機 -□ ka5 盡~:非常 +□ na6 ~□□lan23ŋi322:知了 +□ ka1 ~機:織布機 +□ ka5 盡~:非常 □ ka6 擀 -□ ka0 ~□lam44吞:囫圇吞 -□ kʰa1 ~□li55蟲:孑孓 -□ ŋa1 杈,開~:分枝 -□ ŋa1 橫~寫:橫著寫,直~寫:竪著寫,此時讀作[la44] -□ a0 ~□man44:肮髒。常讀得接近[am0] -□ ia6 阿~:母親 -□ pai1 ~骹:瘸子 -□ mai2 蜀~葡萄:一串葡萄 +□ ka0 ~□lam44吞:囫圇吞 +□ kʰa1 ~□li55蟲:孑孓 +□ ŋa1 杈,開~:分枝 +□ ŋa1 橫~寫:橫著寫,直~寫:竪著寫,此時讀作[la44] +□ a0 ~□man44:肮髒。常讀得接近[am0] +□ ia6 阿~:母親 +□ pai1 ~骹:瘸子 +□ mai2 蜀~葡萄:一串葡萄 □ mai5 壞,破 -□ tai1 ~□moŋ44:中間 +□ tai1 ~□moŋ44:中間 □ tai2 埋 □ tai2 雞虱 -□ tai2 蕃薯~:一串白薯 -□ nai9 □man33~:可以 +□ tai2 蕃薯~:一串白薯 +□ nai9 □man33~:可以 □ lai3 簍 □ lai5 人蹭癢 -□ tʃʰai5 □hat4~:打噴嚏 +□ tʃʰai5 □hat4~:打噴嚏 □ kai1 嗉子 -□ kai1 □□ky11lyuk4~:呃逆 +□ kai1 □□ky11lyuk4~:呃逆 □ kai5 1再 □ kai5 平斗斛的木片 -□ ŋai1 棕~:蓑衣 +□ ŋai1 棕~:蓑衣 □ hai2 陶瓷器 -□ ai2 無□ni~:不允許 -□ pau1 ~貓□□ni44øŋ44:捉迷藏 -□ pau1 尾~骨:尾骨 -□ pau5 □θiᴇ33~:杜鵑 -□ tau1 身~:附近 +□ ai2 無□ni~:不允許 +□ pau1 ~貓□□ni44øŋ44:捉迷藏 +□ pau1 尾~骨:尾骨 +□ pau5 □θiᴇ33~:杜鵑 +□ tau1 身~:附近 □ tʰau5 用毒藥毒害致死 -□ lau2 ~□uɔŋ322:時候 -□ lau5 ~烟筒:疏通烟囪 -□ tʃʰau1 ~□mai55:弄壞 +□ lau2 ~□uɔŋ322:時候 +□ lau5 ~烟筒:疏通烟囪 +□ tʃʰau1 ~□mai55:弄壞 □ kau2 骰子 □ kau5 到 -□ kau5 牙~:刷牙用的杯子 -□ kau5 蜀~日:一個月 -□ kau5 □tɔ11霜~:降霜 -□ kau9 ~□øn33:蚯蚓 +□ kau5 牙~:刷牙用的杯子 +□ kau5 蜀~日:一個月 +□ kau5 □tɔ11霜~:降霜 +□ kau9 ~□øn33:蚯蚓 □ kʰau1 鬮 -□ kʰau2 摳;刮去,~豬毛:刮豬毛 -□ au5 ~逆:頑皮 -□ pᴇ2 □yoŋ23~:青蛙 +□ kʰau2 摳;刮去,~豬毛:刮豬毛 +□ au5 ~逆:頑皮 +□ pᴇ2 □yoŋ23~:青蛙 □ pᴇ5 一種竹編的捕魚器具 -□ pᴇ0 ~□lᴇn33:掭 +□ pᴇ0 ~□lᴇn33:掭 □ pʰᴇ6 扭腳 -□ pʰᴇ6 喙~:臉頰,□□ku11lun44~:屁股蛋 -□ mᴇ2 □tʃʰᴇm55~:銅鈸 -□ mᴇ2 □lyoŋ55~:老鷹 -□ lᴇ1 棕□mi44~:棕樹的葉子 -□ tʃᴇ5 ~開:撩開 +□ pʰᴇ6 喙~:臉頰,□□ku11lun44~:屁股蛋 +□ mᴇ2 □tʃʰᴇm55~:銅鈸 +□ mᴇ2 □lyoŋ55~:老鷹 +□ lᴇ1 棕□mi44~:棕樹的葉子 +□ tʃᴇ5 ~開:撩開 □ θᴇ6 多 □ kʰᴇ6 啃 -□ ŋᴇ6 □tɕiŋ35~:怎麼 +□ ŋᴇ6 □tɕiŋ35~:怎麼 □ hᴇ6 膩 □ hᴇ6 近視眼 □ ᴇ5 看 -□ liᴇ1 卵~:蛋胚 -□ θiᴇ1 雞母□kʰu44~:母雞叫 -□ θiᴇ2 ~□βau55:杜鵑 +□ liᴇ1 卵~:蛋胚 +□ θiᴇ1 雞母□kʰu44~:母雞叫 +□ θiᴇ2 ~□βau55:杜鵑 □ tɕiᴇ6 用背馱 -□ ɕiᴇ5 ~農:傳染 -□ ŋiᴇ2 □□maʔ5lan33~:蟢子 -□ ŋiᴇ9 ~桶:馬桶 -□ iᴇ1 □ti33~:婆婆 +□ ɕiᴇ5 ~農:傳染 +□ ŋiᴇ2 □□maʔ5lan33~:蟢子 +□ ŋiᴇ9 ~桶:馬桶 +□ iᴇ1 □ti33~:婆婆 □ iᴇ6 撒 □ mᴇi6 潛水 -□ ŋᴇi6 □tɕiŋ33~:自己 -□ ᴇi2 □□nam11i34~:螢火蟲 -□ tʰᴇu5 ~水:引水;竹~:筧 -□ θᴇu2 均勻;~~:常常 +□ ŋᴇi6 □tɕiŋ33~:自己 +□ ᴇi2 □□nam11i34~:螢火蟲 +□ tʰᴇu5 ~水:引水;竹~:筧 +□ θᴇu2 均勻;~~:常常 □ kᴇu5 掛 -□ kʰᴇu5 土豆~:一種粉條兒 +□ kʰᴇu5 土豆~:一種粉條兒 □ hᴇu2 男女之間不正經 □ pɔ1 哄 -□ pɔ2 □pi11~□ik5:蝙蝠 -□ pɔ9 ~□lɔt3:撫摸 -□ pʰɔ5 ~李:李子 +□ pɔ2 □pi11~□ik5:蝙蝠 +□ pɔ9 ~□lɔt3:撫摸 +□ pʰɔ5 ~李:李子 □ mɔ1 蚊子咬成的疙瘩 -□ mɔ5 起~:起霧 -□ mɔ6 大~:大概 -□ tɔ2 霜冰~:冰塊 -□ tɔ5 ~去:回去 -□ tʰɔ6 ~□mɔ11:大概 +□ mɔ5 起~:起霧 +□ mɔ6 大~:大概 +□ tɔ2 霜冰~:冰塊 +□ tɔ5 ~去:回去 +□ tʰɔ6 ~□mɔ11:大概 □ nɔ2 擰 □ lɔ2 汆 -□ lɔ2 秤□ni55~:大秤 -□ lɔ5 □tʃɔ44~:幫忙 -□ lɔ9 ~□lei33:穿山甲 -□ tʃɔ1 ~□lɔ55:幫忙 -□ tʃɔ10 無~□ma11:不穩 +□ lɔ2 秤□ni55~:大秤 +□ lɔ5 □tʃɔ44~:幫忙 +□ lɔ9 ~□lei33:穿山甲 +□ tʃɔ1 ~□lɔ55:幫忙 +□ tʃɔ10 無~□ma11:不穩 □ tʃʰɔ6 食用碱 □ θɔ2 鴨子啄物 -□ kɔ1 ~□lɔt5:刮掉。「刮」的分音詞 +□ kɔ1 ~□lɔt5:刮掉。「刮」的分音詞 □ kɔ2 一種圓形的捕魚器具 -□ kɔ0 ~□lɔn11隻:整個 -□ muɔ6 解~:右邊 -□ tʃuɔ5 這麼,如,~□θᴇ11:這麼多 -□ huɔ5 那麼,如,~□θᴇ11:那麼多 +□ kɔ0 ~□lɔn11隻:整個 +□ muɔ6 解~:右邊 +□ tʃuɔ5 這麼,如,~□θᴇ11:這麼多 +□ huɔ5 那麼,如,~□θᴇ11:那麼多 □ tɔi5 哪裡 -□ tɔi5 柴~:火柴 -□ tɔi5 塊,量詞;□ten33~:地方 +□ tɔi5 柴~:火柴 +□ tɔi5 塊,量詞;□ten33~:地方 □ tɔi6 用肘撞人 -□ tʰɔi5 門囝~:較小的窗戶,犬~:狗洞 -□ nɔi9 ~鳥:陰莖 +□ tʰɔi5 門囝~:較小的窗戶,犬~:狗洞 +□ nɔi9 ~鳥:陰莖 □ lɔi2 擰 -□ lɔi6 ~空:鑽孔。陽去 -□ lɔi6 褪隻~:光著膀子 +□ lɔi6 ~空:鑽孔。陽去 +□ lɔi6 褪隻~:光著膀子 □ hɔi2 揪住頭髮 -□ pœ2 聲□hap5~:嗓子啞 -□ pœ0 ~□lœk4鑽:木工鑽 -□ mœ1 ~~:糊塗 +□ pœ2 聲□hap5~:嗓子啞 +□ pœ0 ~□lœk4鑽:木工鑽 +□ mœ1 ~~:糊塗 □ lœ6 培土 -□ tʃʰœ2 ~水:倒水 +□ tʃʰœ2 ~水:倒水 □ tʃʰœ5 擦 □ θœ5 耖 -□ kœ1 雞~□lœk5:母雞下蛋時叫 +□ kœ1 雞~□lœk5:母雞下蛋時叫 □ kʰœ2 傻,愚蠢 □ hœ6 吵架 □ œ6 躺 -□ œ9 ~□lœʔ34:噯氣 -□ liəu2 □tʰa55~:玩兒 -□ ke0 ~□leu322:蜷曲 +□ œ9 ~□lœʔ34:噯氣 +□ liəu2 □tʰa55~:玩兒 +□ ke0 ~□leu322:蜷曲 □ pei3 用手指指 □ tei53 剛 □ lei3 壘 -□ lei3 □lɔ33~:穿山甲 +□ lei3 □lɔ33~:穿山甲 □ tʃei3 這裡 □ hei3 那裡 □ teu6 接觸在一起 -□ leu2 □ke0~:蜷曲 -□ θeu1 歪,帽戴~了 -□ po2 駝~:駝子 +□ leu2 □ke0~:蜷曲 +□ θeu1 歪,帽戴~了 +□ po2 駝~:駝子 □ pʰo2 用油炸 -□ no6 ~草:牛倒噍草 -□ lo6 □ko33~:蹲 -□ ko9 ~□lo33:蹲 -□ ho6 ~脈:號脈 +□ no6 ~草:牛倒噍草 +□ lo6 □ko33~:蹲 +□ ko9 ~□lo33:蹲 +□ ho6 ~脈:號脈 □ toi2 扔 □ noi2 踩,跺 -□ noi6 鼻~:鼻尖 +□ noi6 鼻~:鼻尖 □ kʰoi1 謎語 -□ kʰoi1 拍~:拾子兒 +□ kʰoi1 拍~:拾子兒 □ lou53 老虎。「老虎」的合音 -□ θø2 ~尿:把尿 -□ ø6 ~底睏:仰面睡 +□ θø2 ~尿:把尿 +□ ø6 ~底睏:仰面睡 □ tʰøy3 痲瘋病 -□ pui5 水~:田間的水溝 +□ pui5 水~:田間的水溝 □ pʰui5 從嘴裡往外吐 -□ mui2 猜~:劃拳 +□ mui2 猜~:劃拳 □ nui5 傳遞 -□ kui9 ~頭栳:針綫筐 +□ kui9 ~頭栳:針綫筐 □ tiu5 絎 -□ liu5 ~囝:扒手 +□ liu5 ~囝:扒手 □ liu6 攪拌 □ θiu5 窩 □ θiu6 羡慕 □ tim1 甜 -□ tim5 2~農嫌:討人嫌 +□ tim5 2~農嫌:討人嫌 □ tim6 滿 □ lim5 桔子的瓣;用於墨的量詞 □ θim6 尖 □ ɕim5 再加熱 -□ kim6 ~喙:忌口 -□ nam2 ~□□i34ᴇi433:螢火蟲 -□ lam1 □ka0~吞:囫圇吞 -□ ham9 ~□mi55:打哈欠 -□ tʃʰᴇm5 ~□mᴇ:銅鈸 +□ kim6 ~喙:忌口 +□ nam2 ~□□i34ᴇi433:螢火蟲 +□ lam1 □ka0~吞:囫圇吞 +□ ham9 ~□mi55:打哈欠 +□ tʃʰᴇm5 ~□mᴇ:銅鈸 □ kʰᴇm5 蓋子 □ θiᴇm2 鰭 □ tɕiᴇm2 1濺 -□ ɕiᴇm1 ~藨:野生的草莓。「刺棯」的合音 +□ ɕiᴇm1 ~藨:野生的草莓。「刺棯」的合音 □ ɕiᴇm2 楊梅 □ ɕiᴇm5 引誘 □ ŋiᴇm2 坎子 -□ tem1 ~農:觸著凸起的東西覺得不舒服 +□ tem1 ~農:觸著凸起的東西覺得不舒服 □ tem6 溺 -□ tem6 ~藥:煎藥,~豬骹:燉豬腳 -□ tʰem3 ~頭:點頭 -□ kem2 雞~:一種用來罩在雞上面的罩子 -□ tʰap7 筆~:筆帽 +□ tem6 ~藥:煎藥,~豬骹:燉豬腳 +□ tʰem3 ~頭:點頭 +□ kem2 雞~:一種用來罩在雞上面的罩子 +□ tʰap7 筆~:筆帽 □ lap7 烤 -□ tʃʰap7 理睬;莫~汝去伓去:不管你去不去 +□ tʃʰap7 理睬;莫~汝去伓去:不管你去不去 □ tʃʰap8 介入 -□ hap7 聲~□pœ533:嗓子啞 +□ hap7 聲~□pœ533:嗓子啞 □ tʰᴇp8 把鞋後跟提起來 □ nᴇp7 凹 □ lᴇp7 舔 -□ θᴇp7 用菜下飯,乇~:菜肴 +□ θᴇp7 用菜下飯,乇~:菜肴 □ kʰᴇp7 擠 □ kʰᴇp7 閉眼 □ niᴇp7 眨巴 -□ liᴇp7 鞋~:拖鞋 -□ θiᴇp8 ~□maʔ34:囟門 -□ kiᴇp8 目~:妒嫉 -□ kʰiᴇp7 衰衰~:衰弱 +□ liᴇp7 鞋~:拖鞋 +□ θiᴇp8 ~□maʔ34:囟門 +□ kiᴇp8 目~:妒嫉 +□ kʰiᴇp7 衰衰~:衰弱 □ iᴇp8 揮手;扇,動詞 -□ min2 ~頭:一種用糯米做的食品,無餡 -□ min5 ~後:什麼時候 -□ min5 1~□nyoŋ533:不知道 -□ tin5 1~農嫌:討人嫌 -□ tin10 ~動:動 +□ min2 ~頭:一種用糯米做的食品,無餡 +□ min5 ~後:什麼時候 +□ min5 1~□nyoŋ533:不知道 +□ tin5 1~農嫌:討人嫌 +□ tin10 ~動:動 □ tʰin5 縫,動詞 □ nin6 絞,擰 -□ lin2 蜀~園:一畦地,園~河:畦溝 -□ tɕin10 2~囝:女孩兒 -□ ɕin1 ~□man44糊:蜘蛛網,也指蜘蛛的絲 +□ lin2 蜀~園:一畦地,園~河:畦溝 +□ tɕin10 2~囝:女孩兒 +□ ɕin1 ~□man44糊:蜘蛛網,也指蜘蛛的絲 □ ɕin2 髮旋 -□ pun10 ~□nœŋ11:太陽穴 -□ pʰun5 雨毛~:毛毛雨 -□ nun1 2□□ki0li44~:發抖 -□ lun1 □ku33~:屁股 +□ pun10 ~□nœŋ11:太陽穴 +□ pʰun5 雨毛~:毛毛雨 +□ nun1 2□□ki0li44~:發抖 +□ lun1 □ku33~:屁股 □ tʃun1 1發抖 -□ kun5 □ɕyoŋ33~:蜥蜴 -□ kun5 1~來:過來 -□ kun5 ~後:後邊 +□ kun5 □ɕyoŋ33~:蜥蜴 +□ kun5 1~來:過來 +□ kun5 ~後:後邊 □ hun5 半升 -□ un2 ~綫:繞綫 -□ myn5 2~□nyoŋ533:不知道 -□ yn1 不新鮮,~豆腐:豆腐乳 -□ pan3 衲~:尿布 -□ man1 □a0~:肮髒 -□ man1 □ɕin44~糊:蜘蛛網,也指蜘蛛的絲 +□ un2 ~綫:繞綫 +□ myn5 2~□nyoŋ533:不知道 +□ yn1 不新鮮,~豆腐:豆腐乳 +□ pan3 衲~:尿布 +□ man1 □a0~:肮髒 +□ man1 □ɕin44~糊:蜘蛛網,也指蜘蛛的絲 □ man2 開玩笑 -□ man9 ~□nai33:可以 -□ tan2 天~白:凌晨 -□ lan2 爬~:爬 -□ lan2 □na11~□ŋi322:知了 -□ lan2 □maʔ5~□ŋiᴇ322:蟢子 -□ lan2 石~:石頭 -□ lan5 雞~:未下過蛋的小母雞,牛~:未生過小牛的母牛 +□ man9 ~□nai33:可以 +□ tan2 天~白:凌晨 +□ lan2 爬~:爬 +□ lan2 □na11~□ŋi322:知了 +□ lan2 □maʔ5~□ŋiᴇ322:蟢子 +□ lan2 石~:石頭 +□ lan5 雞~:未下過蛋的小母雞,牛~:未生過小牛的母牛 □ lan6 濕 □ tʃʰan3 掀 -□ kan1 莨~□moŋ44:蕨 -□ han1 ~□nat5:能幹 +□ kan1 莨~□moŋ44:蕨 +□ han1 ~□nat5:能幹 □ an1 放置 -□ kuan5 2~來:過來 +□ kuan5 2~來:過來 □ tᴇn2 歸還 □ tᴇn2 猜 -□ tᴇn5 ~來:進來 -□ tʰᴇn5 ~子:魚、昆蟲產卵 +□ tᴇn5 ~來:進來 +□ tʰᴇn5 ~子:魚、昆蟲產卵 □ nᴇn2 橡膠 -□ nᴇn2 2食~:吃奶 +□ nᴇn2 2食~:吃奶 □ nᴇn5 踮 -□ nᴇn5 1乳房,食~:吃奶 -□ nᴇn6 □tu35~:蜥蜴 -□ lᴇn6 趕,~鴨:趕鴨 -□ lᴇn6 □pᴇ0~:掭 +□ nᴇn5 1乳房,食~:吃奶 +□ nᴇn6 □tu35~:蜥蜴 +□ lᴇn6 趕,~鴨:趕鴨 +□ lᴇn6 □pᴇ0~:掭 □ niᴇn2 焦 □ tɕiᴇn2 2濺 -□ tɔn2 喙~:下巴 -□ tɔn2 凳~:矮凳 -□ tɔn6 褲~:短褲 +□ tɔn2 喙~:下巴 +□ tɔn2 凳~:矮凳 +□ tɔn6 褲~:短褲 □ nɔn2 拈 -□ lɔn6 □kɔ0~隻:整個 +□ lɔn6 □kɔ0~隻:整個 □ tʃɔn53 現在。「這□ɔn322」的合音 -□ tʃʰɔn5 ~□mɔk5:吃驚 +□ tʃʰɔn5 ~□mɔk5:吃驚 □ kɔn2 燙 □ ɔn2 久 □ ɔn6 牛蹭癢 □ puən2 舀 -□ puən6 ~粙:在稻桶上打稻子 -□ tʃʰuən2 麻~:糍粑,較小 +□ puən6 ~粙:在稻桶上打稻子 +□ tʃʰuən2 麻~:糍粑,較小 □ kuən6 拎,提 □ kʰuən6 提梁 -□ huən6 日~:日暈 +□ huən6 日~:日暈 □ pʰen1 雞翻食物 -□ ten2 ~□nɔi55:地方 +□ ten2 ~□nɔi55:地方 □ tʰen3 扔 □ nen1 趼子 □ ken2 斟。不送氣音 -□ on1 ~□mit5:麻雀 -□ on9 □ku55~貓:貓頭鷹 -□ nøn3 紙~:紙媒兒 -□ løn3 □køʔ5~:捲,頭髮蜷曲。「捲」的分音詞 +□ on1 ~□mit5:麻雀 +□ on9 □ku55~貓:貓頭鷹 +□ nøn3 紙~:紙媒兒 +□ løn3 □køʔ5~:捲,頭髮蜷曲。「捲」的分音詞 □ tʃʰøn3 想睡覺 -□ tʃʰøn3 發~:發芽 -□ øn3 ~腰駝:駝子 -□ øn3 ~柿:用石灰漤生柿 -□ øn3 □kau33~:蚯蚓 +□ tʃʰøn3 發~:發芽 +□ øn3 ~腰駝:駝子 +□ øn3 ~柿:用石灰漤生柿 +□ øn3 □kau33~:蚯蚓 □ pit7 開裂 -□ pit7 1~□tyoŋ533:知道 -□ pit7 □on44~:麻雀 -□ pʰit7 ~廈:廂房 -□ mit7 ~爿:小女孩的女陰 +□ pit7 1~□tyoŋ533:知道 +□ pit7 □on44~:麻雀 +□ pʰit7 ~廈:廂房 +□ mit7 ~爿:小女孩的女陰 □ tit8 要,動詞 -□ tʰit7 ~鵲:喜鵲 -□ θit7 ~水:灑水 -□ θit7 □□tɕiŋ44ŋᴇ44~:怎麼樣 +□ tʰit7 ~鵲:喜鵲 +□ θit7 ~水:灑水 +□ θit7 □□tɕiŋ44ŋᴇ44~:怎麼樣 □ tut7 點,名詞 -□ tʰut7 塞住,鼻子堵住,氣~:閉氣 -□ lut7 火~:火柴 -□ kut8 蜀~甘蔗:一節甘蔗 +□ tʰut7 塞住,鼻子堵住,氣~:閉氣 +□ lut7 火~:火柴 +□ kut8 蜀~甘蔗:一節甘蔗 □ ut7 折疊 -□ ut7 ~手:拉手 -□ pyt7 2~□tyoŋ533:知道 -□ lat7 □ɕiᴇ11毛~:毛蟲 -□ lat8 爬~:爬 -□ θat7 □han44~:能幹 +□ ut7 ~手:拉手 +□ pyt7 2~□tyoŋ533:知道 +□ lat7 □ɕiᴇ11毛~:毛蟲 +□ lat8 爬~:爬 +□ θat7 □han44~:能幹 □ θat8 蟑螂 -□ kʰat7 拾,撿;收拾,~草:除草 -□ ŋat7 黃~:鮎魚 -□ hat7 ~□tʃʰai55:打噴嚏 +□ kʰat7 拾,撿;收拾,~草:除草 +□ ŋat7 黃~:鮎魚 +□ hat7 ~□tʃʰai55:打噴嚏 □ tᴇt8 潷 □ kʰᴇt8 拿 □ piᴇt7 用手掌打 □ tɕiᴇt7 跳;濺 □ tʰɔt7 燙 □ nɔt8 塞子 -□ lɔt7 □kɔ44~:刮掉。「刮」的分音詞 +□ lɔt7 □kɔ44~:刮掉。「刮」的分音詞 □ lɔt8 瀉 -□ lɔt8 □pɔ33~:撫摸 +□ lɔt8 □pɔ33~:撫摸 □ θɔt7 鞭打 □ θɔt8 用腳磨碎 -□ pʰuət8 ~水:在水井打水。送氣音 +□ pʰuət8 ~水:在水井打水。送氣音 □ huət8 跨。帶貶義 □ uət8 用一隻手指挑藥膏 -□ tet8 ~□tiᴇŋ433頭:故意 -□ let8 柴~:樹汁,松明~:松香 +□ tet8 ~□tiᴇŋ433頭:故意 +□ let8 柴~:樹汁,松明~:松香 □ pʰot8 泡沫 -□ kʰot8 ~代:絕種。一種駡人話 +□ kʰot8 ~代:絕種。一種駡人話 □ køt8 稠 □ tiŋ5 扔 -□ tɕiŋ1 生~:生銹 -□ tɕiŋ5 1~母:女人 -□ tɕiŋ10 ~□ŋᴇ11:怎麼 -□ tɕiŋ9 ~□ŋᴇi33:自己 -□ tʰuŋ1 ~槌:幫助挑擔用的棍子 +□ tɕiŋ1 生~:生銹 +□ tɕiŋ5 1~母:女人 +□ tɕiŋ10 ~□ŋᴇ11:怎麼 +□ tɕiŋ9 ~□ŋᴇi33:自己 +□ tʰuŋ1 ~槌:幫助挑擔用的棍子 □ uŋ1 慌 -□ uŋ1 ~車:暈車 -□ uŋ2 ~師:一種搞迷信的人 -□ uŋ5 ~菜:澆菜 +□ uŋ1 ~車:暈車 +□ uŋ2 ~師:一種搞迷信的人 +□ uŋ5 ~菜:澆菜 □ paŋ1 邁,跨 -□ pʰaŋ5 不緊;~粟:秕穀;~講:談天兒 +□ pʰaŋ5 不緊;~粟:秕穀;~講:談天兒 □ maŋ5 飯 □ taŋ1 現在 -□ taŋ2 ~農:耀眼;透過光看 -□ θaŋ3 ~被:抖被子 -□ hᴇŋ6 使~:故意 -□ tiᴇŋ2 □tet3~頭:故意 +□ taŋ2 ~農:耀眼;透過光看 +□ θaŋ3 ~被:抖被子 +□ hᴇŋ6 使~:故意 +□ tiᴇŋ2 □tet3~頭:故意 □ tʰiᴇŋ5 疼 □ pɔŋ2 1拂 □ pʰɔŋ2 2拂 -□ pʰɔŋ5 □kʰu55毛孔~起:起雞皮疙瘩 -□ tɔŋ2 ~門丈:連襟 -□ nɔŋ5 石~:一種蛙。黑色,較大 -□ lɔŋ2 米~:炒米,一種食品 -□ lɔŋ5 ~花:稻子開花 -□ tʃʰɔŋ5 門~:門閂 -□ kɔŋ2 車~:車軸 -□ ŋɔŋ10 ~囝:傻瓜 -□ ɔŋ2 □lau23~:時候 +□ pʰɔŋ5 □kʰu55毛孔~起:起雞皮疙瘩 +□ tɔŋ2 ~門丈:連襟 +□ nɔŋ5 石~:一種蛙。黑色,較大 +□ lɔŋ2 米~:炒米,一種食品 +□ lɔŋ5 ~花:稻子開花 +□ tʃʰɔŋ5 門~:門閂 +□ kɔŋ2 車~:車軸 +□ ŋɔŋ10 ~囝:傻瓜 +□ ɔŋ2 □lau23~:時候 □ kuəŋ1 桌椅等腿中間的橫木 □ pʰœŋ6 柚子 -□ tœŋ2 降~:跳神 -□ tœŋ6 □pun35~:太陽穴 +□ tœŋ2 降~:跳神 +□ tœŋ6 □pun35~:太陽穴 □ nœŋ5 軟 □ nœŋ53 誰。「乇農」的合音 □ tʃœŋ2 用水沖 -□ θœŋ9 ~暮:昨日 +□ θœŋ9 ~暮:昨日 □ kʰœŋ5 摳;搔 □ hœŋ2 扔 □ hœŋ2 擺動 -□ hœŋ2 涵~:陰溝 -□ œŋ6 蕃薯~:白薯窖 +□ hœŋ2 涵~:陰溝 +□ œŋ6 蕃薯~:白薯窖 □ teŋ6 沉澱 -□ leŋ2 骹~□moŋ55:腳背 -□ poŋ1 ~熱食:趁熱吃 -□ poŋ1 莨□ŋan44~:蕨 +□ leŋ2 骹~□moŋ55:腳背 +□ poŋ1 ~熱食:趁熱吃 +□ poŋ1 莨□ŋan44~:蕨 □ pʰoŋ1 凸 -□ moŋ1 □tai44~:中間 -□ moŋ3 ~行~遠:越走越遠;~行蜀下:隨便走一走 -□ moŋ5 骹肚~:脛骨 -□ toŋ5 蜀~尿:一泡尿 -□ tʃoŋ1 ~□maŋ55:做飯,~菜:做菜 -□ tʃoŋ1 這~做:這麼做,許~做:那麼做。一般讀為[yoŋ44] -□ tʃʰoŋ5 ~蚊蟲:熏蚊子 +□ moŋ1 □tai44~:中間 +□ moŋ3 ~行~遠:越走越遠;~行蜀下:隨便走一走 +□ moŋ5 骹肚~:脛骨 +□ toŋ5 蜀~尿:一泡尿 +□ tʃoŋ1 ~□maŋ55:做飯,~菜:做菜 +□ tʃoŋ1 這~做:這麼做,許~做:那麼做。一般讀為[yoŋ44] +□ tʃʰoŋ5 ~蚊蟲:熏蚊子 □ kʰoŋ6 虹 □ kʰoŋ6 烏桕樹 -□ oŋ3 ~膿:化膿 -□ tyoŋ2 □pit5~:知道 -□ lyoŋ5 1~□mᴇ533:老鷹 -□ ɕyoŋ2 ~□ŋun55:蜥蜴 -□ yoŋ2 ~□mᴇ322:青蛙 -□ yoŋ5 2~□mᴇ533:老鷹 -□ løŋ3 前面不開扣的上衣,洋毛~:有袖的毛衣 -□ tʃʰøŋ2 脰管筋~得:落枕 +□ oŋ3 ~膿:化膿 +□ tyoŋ2 □pit5~:知道 +□ lyoŋ5 1~□mᴇ533:老鷹 +□ ɕyoŋ2 ~□ŋun55:蜥蜴 +□ yoŋ2 ~□mᴇ322:青蛙 +□ yoŋ5 2~□mᴇ533:老鷹 +□ løŋ3 前面不開扣的上衣,洋毛~:有袖的毛衣 +□ tʃʰøŋ2 脰管筋~得:落枕 □ θøŋ6 穿 -□ øŋ1 □pau44貓□ni44~:捉迷藏 +□ øŋ1 □pau44貓□ni44~:捉迷藏 □ øŋ2 寵 -□ lik7 瘸骹~:用一條腿跳 -□ lik7 □piʔ4~:掙扎 -□ lik7 □piʔ4~:榕樹 -□ lik7 固~好:幸虧 -□ ik7 □□pi11βɔ11~:蝙蝠 +□ lik7 瘸骹~:用一條腿跳 +□ lik7 □piʔ4~:掙扎 +□ lik7 □piʔ4~:榕樹 +□ lik7 固~好:幸虧 +□ ik7 □□pi11βɔ11~:蝙蝠 □ pʰuk7 硬幣沒有阿拉伯數字的面 -□ luk7 ~水:涉水 -□ θyuk7 □ky11~□kai44:呃逆 -□ yuk7 ~起:站起來 +□ luk7 ~水:涉水 +□ θyuk7 □ky11~□kai44:呃逆 +□ yuk7 ~起:站起來 □ pak7 魚鰾 □ mak7 癟 -□ θᴇk7 油~餜:油條 -□ kʰᴇk7 ~相:照相。陰入 +□ θᴇk7 油~餜:油條 +□ kʰᴇk7 ~相:照相。陰入 □ pɔk7 扔 -□ pɔk7 木屐~:木屐 -□ mɔk8 □tʃʰɔn55~:吃驚 -□ tɔk7 剁,~肉:砍肉 +□ pɔk7 木屐~:木屐 +□ mɔk8 □tʃʰɔn55~:吃驚 +□ tɔk7 剁,~肉:砍肉 □ kɔk7 搭板 □ kʰɔk7 敲 -□ kʰɔk8 碓米~:打盹兒 +□ kʰɔk8 碓米~:打盹兒 □ tœk7 牛用角鬥 -□ tœk7 ~碎票:找零錢 -□ lœk7 ~後日:大後日 -□ lœk7 雞□kœ44~:母雞下蛋時叫 -□ lœk8 □pœ0~鑽:木工鑽 +□ tœk7 ~碎票:找零錢 +□ lœk7 ~後日:大後日 +□ lœk7 雞□kœ44~:母雞下蛋時叫 +□ lœk8 □pœ0~鑽:木工鑽 □ θœk7 用手掌打 □ θœk8 嗆 □ hœk8 疲勞 -□ hœk8 ~氣:喘氣 -□ pʰiək7 拍水~:在水面上擲瓦片 +□ hœk8 ~氣:喘氣 +□ pʰiək7 拍水~:在水面上擲瓦片 □ tʃʰok8 揉 □ ɕyok7 好 -□ piʔ13 ~□lik5:掙扎 -□ piʔ13 ~□lik5:榕樹 -□ pʰiʔ8 ~鼻:抽鼻涕 +□ piʔ13 ~□lik5:掙扎 +□ piʔ13 ~□lik5:榕樹 +□ pʰiʔ8 ~鼻:抽鼻涕 □ iʔ7 刺,動詞 -□ tuʔ7 拿,~脈:號脈;移動 +□ tuʔ7 拿,~脈:號脈;移動 □ θyʔ7 接吻 □ ɕyʔ8 理睬 □ paʔ7 睜眼,張嘴 -□ maʔ8 □θiᴇp3~:囟門 +□ maʔ8 □θiᴇp3~:囟門 □ taʔ7 壓 □ tʰaʔ7 乾淨 □ tʃaʔ7 叔叔 □ kaʔ8 撬 -□ kaʔ13 ~蚤:跳蚤。連讀調特殊 -□ mᴇʔ8 塗□li33~:爛泥 +□ kaʔ13 ~蚤:跳蚤。連讀調特殊 +□ mᴇʔ8 塗□li33~:爛泥 □ ɕiᴇʔ7 「蜀隻一個」的合音 □ pʰɔʔ7 劈 □ lɔʔ7 套上 -□ lɔʔ7 胳~下:腋下 -□ tʃɔʔ7 ~水:攔水 +□ lɔʔ7 胳~下:腋下 +□ tʃɔʔ7 ~水:攔水 □ θɔʔ8 勒緊 □ kɔʔ7 烙 □ ɔʔ7 乖,聰明 -□ lœʔ8 □œ33~:噯氣 -□ køʔ7 ~□løn11:捲,捲髮。「捲」的分音詞 -㔶 kam3 蓋子;蓋上,~瓦:蓋瓦 +□ lœʔ8 □œ33~:噯氣 +□ køʔ7 ~□løn11:捲,捲髮。「捲」的分音詞 +㔶 kam3 蓋子;蓋上,~瓦:蓋瓦 㖹 puən2 吹 㩻 kʰi1 傾斜 㪗 tʰau3 展開 -㫰 lɔŋ5 1晾,~涼:乘涼 -㫰 løŋ2 2~竿枝:曬衣架 -㬹 naŋ1 骹~卵:腳後跟;手~:胳膊肘兒 -䇽 it7 粙~囝:架在稻桶上防止稻穀外揚的小簟 +㫰 lɔŋ5 1晾,~涼:乘涼 +㫰 løŋ2 2~竿枝:曬衣架 +㬹 naŋ1 骹~卵:腳後跟;手~:胳膊肘兒 +䇽 it7 粙~囝:架在稻桶上防止稻穀外揚的小簟 䖳 tʰa5 海蜇 -䥛 mᴇʔ7 鐮~:鐮刀 +䥛 mᴇʔ7 鐮~:鐮刀 䶓 tʃᴇ5 苧絲 一 it7 丁 tiŋ1 七 ɕit7 -丈 tɔŋ2 2~夫:男人 +丈 tɔŋ2 2~夫:男人 丈 tɔŋ6 1長度單位 -丈 tœŋ2 3~夫:男人 -丈 tyoŋ6 4姨~:姨夫,~夫 +丈 tœŋ2 3~夫:男人 +丈 tyoŋ6 4姨~:姨夫,~夫 三 θam1 上 θyoŋ6 動詞 -上 θyoŋ6 樓~ -下 ha6 2~霧,~願:許願 -下 a6 樓~ -下 a6 1~堂:下課 +上 θyoŋ6 樓~ +下 ha6 2~霧,~願:許願 +下 a6 樓~ +下 a6 1~堂:下課 下 a6 動量詞 -不 put7 ~如 +不 put7 ~如 丐 kai5 丑 tʰeu3 地支之一 且 ɕiᴇ6 @@ -545,36 +545,36 @@ 丟 tiu1 並 piŋ5 丫 a1 -丫 iᴇ11 ~頭 -中 tyuŋ1 3~國 -中 tyuŋ5 2~毒 -中 toŋ1 2日~:白天 -中 tøŋ1 1~秋 -中 tøŋ1 1~意:喜歡 +丫 iᴇ11 ~頭 +中 tyuŋ1 3~國 +中 tyuŋ5 2~毒 +中 toŋ1 2日~:白天 +中 tøŋ1 1~秋 +中 tøŋ1 1~意:喜歡 串 tʃʰuən5 -丸 kun2 量詞,藥~:藥丸 +丸 kun2 量詞,藥~:藥丸 丹 tan1 主 tʃu6 乃 nai6 久 keu3 -乇 ɕit8 ~乇:什麼。本書中寫作「什」 +乇 ɕit8 ~乇:什麼。本書中寫作「什」 乇 nɔʔ7 東西。本書中寫作「乇」 之 tɕi1 1 之 tʃu1 2 乎 hu1 乏 huət8 乖 kuəi1 -乘 θen2 加減~除 +乘 θen2 加減~除 乙 it7 九 kau3 乞 kʰit7 1給;被 -乞 kʰut7 2~食:乞丐 +乞 kʰut7 2~食:乞丐 乞 kʰyt7 3 也 iᴇ6 -乾 kin2 ~坤 -乾 kan1 菜~:乾菜,~燥 +乾 kin2 ~坤 +乾 kan1 菜~:乾菜,~燥 亂 lɔn6 -了 liau3 3~解 +了 liau3 3~解 了 lᴇu0 2助詞 了 lɔ0 1助詞。常讀得接近[lə0] 事 θo6 @@ -594,43 +594,43 @@ 京 kiŋ1 亭 teŋ2 亮 lyoŋ6 -人 en2 ~口 -仁 nen2 1桃~,目珠~:眼珠兒 -仁 eŋ2 2~義 +人 en2 ~口 +仁 nen2 1桃~,目珠~:眼珠兒 +仁 eŋ2 2~義 仆 pʰuk7 -仇 θeu2 ~恨 +仇 θeu2 ~恨 今 kim1 3 -今 kin1 1~年 -今 kaʔ7 2~早:今日 +今 kin1 1~年 +今 kaʔ7 2~早:今日 介 kai5 仕 θo6 他 tʰa1 仗 tyoŋ5 付 hu5 仙 θin1 -代 tai6 2~表 -代 tɔi6 1第幾~ -令 leŋ3 命~ +代 tai6 2~表 +代 tɔi6 1第幾~ +令 leŋ3 命~ 以 i6 仰 ŋɔŋ3 -仲 tøŋ6 杜~ +仲 tøŋ6 杜~ 件 kyn6 任 em6 份 hon6 -仿 uaŋ3 摹~ +仿 uaŋ3 摹~ 企 kʰi5 伊 i1 他 伍 ŋo6 伏 po6 扶富切,孵 -伏 hok8 入~ +伏 hok8 入~ 伐 huət8 休 ɕiu1 -伓 n̩1 不。如,~去。本書中寫作「伓」 +伓 n̩1 不。如,~去。本書中寫作「伓」 伯 paʔ7 估 ku1 伴 pʰuən6 伸 θin1 2 -伸 tʃʰun1 1~長:伸懶腰 +伸 tʃʰun1 1~長:伸懶腰 似 θo6 佃 tin6 但 tan6 @@ -643,46 +643,46 @@ 何 hɔ2 佘 θiᴇ2 余 ø2 -佛 hut7 仿~ +佛 hut7 仿~ 佛 hot8 作 tʃɔk7 佩 pʰui5 佳 ka1 併 piŋ5 2 -併 piᴇŋ5 1合~ -使 θu6 2~命 -使 θai3 1用,解~得:可以,𣍐~得:不可以 +併 piᴇŋ5 1合~ +使 θu6 2~命 +使 θai3 1用,解~得:可以,𣍐~得:不可以 侄 tek8 -來 lai2 2將~ +來 lai2 2將~ 來 lᴇi2 1 例 li6 侍 θo6 侖 lon2 -供 kyuŋ1 2口~ -供 kyuŋ5 1做~:奉獻祭品 -供 koŋ5 ~電 +供 kyuŋ1 2口~ +供 kyuŋ5 1做~:奉獻祭品 +供 koŋ5 ~電 依 i1 侮 u6 侯 hᴇu2 侵 ɕin1 -便 pin6 方~ -便 peŋ2 ~宜 +便 pin6 方~ +便 peŋ2 ~宜 係 ɕi6 俄 ŋɔ2 俊 tʃun5 俗 θøk8 保 pɔ6 俞 ø2 -信 θin5 相~;寫~ +信 θin5 相~;寫~ 修 θiu1 俱 kø6 倉 tʃʰoŋ1 -個 a6 2有~:有些 -個 a0 3慢慢~:慢慢地 +個 a6 2有~:有些 +個 a0 3慢慢~:慢慢地 個 kᴇ6 1的 個 kɔ5 4 倍 pui6 -倒 tɔ6 跋~:摔倒 +倒 tɔ6 跋~:摔倒 候 hᴇu6 倚 i6 2 倚 ai3 1 @@ -691,25 +691,25 @@ 倦 kun5 倪 nᴇ2 姓 倫 lon2 -值 tit8 3~錢 -值 tet8 2~錢 -值 tʰet8 1~班 -假 ka6 真~ -假 ka6 放~ +值 tit8 3~錢 +值 tet8 2~錢 +值 tʰet8 1~班 +假 ka6 真~ +假 ka6 放~ 偉 øy3 -偏 pʰin1 ~僻,~枯:癱瘓 +偏 pʰin1 ~僻,~枯:癱瘓 做 tʃɔ5 則箇切 停 teŋ2 健 kyn5 -側 tʃᴇk7 1側身,~底睏:側身而睡 +側 tʃᴇk7 1側身,~底睏:側身而睡 側 tʃʰᴇk7 2 偵 tin1 偶 ŋau6 偷 tʰau1 僞 ŋui6 -傀 ka0 2~儡囝:小孩兒。本書中寫作「傀」 -傀 kø0 1~儡囝:小孩兒。本書中寫作「傀」 -傀 kʰøy5 ~儡 +傀 ka0 2~儡囝:小孩兒。本書中寫作「傀」 +傀 kø0 1~儡囝:小孩兒。本書中寫作「傀」 +傀 kʰøy5 ~儡 傅 hu5 傍 pɔŋ2 傘 θan3 @@ -717,11 +717,11 @@ 傢 ka1 催 tʃʰoi1 傲 ŋɔ6 -傳 tun2 ~達 -傳 tun6 自~ +傳 tun2 ~達 +傳 tun6 自~ 債 tʃai5 傷 θyoŋ1 -傻 θa1 ~瓜 +傻 θa1 ~瓜 傾 kʰiŋ1 像 ɕyoŋ6 僑 kiu2 @@ -729,44 +729,44 @@ 僧 tʃeŋ1 僵 kyoŋ1 價 ka5 -僻 miᴇʔ7 偏~ +僻 miᴇʔ7 偏~ 儀 ŋᴇi2 儂 nœŋ2 人 億 i5 儒 ø2 償 θyoŋ2 -儡 lai3 2傀~囝:小孩兒。本書中寫作「儡」 -儡 løy3 1傀~囝:小孩兒。本書中寫作「儡」,另同原文單字音 +儡 lai3 2傀~囝:小孩兒。本書中寫作「儡」 +儡 løy3 1傀~囝:小孩兒。本書中寫作「儡」,另同原文單字音 優 iu1 -儲 tɕy1 ~蓄 +儲 tɕy1 ~蓄 允 øn3 元 ŋun2 兄 ɕiᴇŋ1 充 tʃʰuŋ1 兆 tiəu6 兇 ɕyn1 -先 θin1 2~生 +先 θin1 2~生 先 θen1 1副詞 光 kuŋ1 -克 kʰᴇk7 1~服 -克 kʰœk7 2撲~ +克 kʰᴇk7 1~服 +克 kʰœk7 2撲~ 兌 tɔi6 免 men3 -兒 ni2 1囝~:子女 +兒 ni2 1囝~:子女 兒 ᴇi2 3 -兒 nin2 2~婿:女婿 +兒 nin2 2~婿:女婿 兔 tʰu5 兜 tau1 -入 nip8 1~被:往被套裡裝棉絮 -入 ip8 2~宅:入住新屋 +入 nip8 1~被:往被套裡裝棉絮 +入 ip8 2~宅:入住新屋 內 nɔi6 全 tʃun2 兩 laŋ6 數詞 -兩 lɔŋ3 斤~ +兩 lɔŋ3 斤~ 八 pᴇt7 公 kuŋ1 六 lœk8 -共 kœŋ6 一樣,𣍐~:不一樣 +共 kœŋ6 一樣,𣍐~:不一樣 兵 pin1 其 kᴇi2 具 kø6 @@ -777,19 +777,19 @@ 再 tʃai5 冒 mɔ6 冠 kuən1 出嫁時用的一種裝飾品 -冠 kuən1 ~軍 +冠 kuən1 ~軍 冤 un1 -冥 maŋ2 1~晡:晚上;食~:吃晚飯 -冥 meŋ2 2~錢:一種紙錢 +冥 maŋ2 1~晡:晚上;食~:吃晚飯 +冥 meŋ2 2~錢:一種紙錢 冬 tøŋ1 冰 pin1 冷 leŋ3 凄 tʃʰœ1 准 tʃøn3 -凊 ɕin5 東西涼,涼快,~水:涼水。也指「泉水」 +凊 ɕin5 東西涼,涼快,~水:涼水。也指「泉水」 凍 tœŋ5 凜 lem3 -几 ki1 茶~ +几 ki1 茶~ 凡 huən2 凱 kʰai3 凳 tin5 @@ -798,10 +798,10 @@ 函 ham2 刀 tɔ1 刁 tiəu1 -分 pun1 1~開 -分 hun1 2春~,秋~ -分 hon6 緣~ -切 ɕiᴇp7 一~ +分 pun1 1~開 +分 hun1 2春~,秋~ +分 hon6 緣~ +切 ɕiᴇp7 一~ 刊 kʰam1 刎 øn3 刑 heŋ2 @@ -809,8 +809,8 @@ 初 tʃʰœ1 刪 θan1 判 pʰuən5 -別 pit8 特~ -利 li5 1~息 +別 pit8 特~ +利 li5 1~息 利 lᴇi6 2鋒利 刮 kuət7 到 tɔ5 @@ -819,7 +819,7 @@ 券 kun5 刹 θat7 刺 ɕi5 名詞 -刺 ɕiᴇʔ7 七迹切,編織;~蘿:絲瓜,~毛□lat5:毛蟲 +刺 ɕiᴇʔ7 七迹切,編織;~蘿:絲瓜,~毛□lat5:毛蟲 刻 kʰᴇk7 剃 tʰi5 則 tʃᴇt7 @@ -836,8 +836,8 @@ 割 kat7 創 tʃʰɔŋ5 剿 tʃau2 -劃 uɔʔ8 筆~,計~ -劇 kʰyok8 ~院 +劃 uɔʔ8 筆~,計~ +劇 kʰyok8 ~院 劈 pʰit7 劉 lau2 劍 kim5 @@ -852,49 +852,49 @@ 勃 put8 勇 øn3 勉 men3 -勒 lœk8 彌~佛 -動 tœŋ6 1□tin35~:動 -動 toŋ3 2行~ +勒 lœk8 彌~佛 +動 tœŋ6 1□tin35~:動 +動 toŋ3 2行~ 勘 kʰam1 1 勘 kʰam5 2 務 o6 勛 ɕyn1 -勝 θiŋ5 ~利 +勝 θiŋ5 ~利 勞 lɔ2 勢 θi5 勤 kʰøn2 勵 lᴇ6 勸 kʰun5 -勺 iᴇʔ8 尿~:糞勺 +勺 iᴇʔ8 尿~:糞勺 勾 kau1 勿 ot8 -包 pau1 ~起:包起來;包子 +包 pau1 ~起:包起來;包子 匆 tʃʰuŋ1 -匏 po2 白~:瓠子,~頭:水瓢 +匏 po2 白~:瓠子,~頭:水瓢 匐 pok8 趴 化 huɔ5 北 pᴇk7 匙 θi2 匠 ɕyoŋ6 -匪 pʰei3 土~ +匪 pʰei3 土~ 匯 hui6 匹 pʰit7 匾 pen3 區 kʰy1 -十 θᴇp8 1~隻 -十 θᴇt8 2二~,三~ +十 θᴇp8 1~隻 +十 θᴇt8 2二~,三~ 千 tʃʰen1 升 tɕin1 容量單位 午 ŋou3 -半 puən5 隻~:一個半 +半 puən5 隻~:一個半 卑 pi1 卒 tʃut7 棋子之一 卓 tɔʔ7 協 ɕip8 南 nam2 -博 pɔk7 1換;~士 -博 pɔk8 2~士 -占 tɕim5 ~領 +博 pɔk7 1換;~士 +博 pɔk8 2~士 +占 tɕim5 ~領 卡 kʰa6 卦 kuɔ5 卯 mau3 @@ -908,32 +908,32 @@ 卿 kʰiŋ1 厘 lœ2 厚 kau6 -厝 tʃʰu5 康~:地名 +厝 tʃʰu5 康~:地名 原 ŋun2 厭 im5 厲 lᴇ6 厴 em3 螺螄頭上的圓蓋 -去 kʰi5 2~年 +去 kʰi5 2~年 去 kʰyə5 1 -參 tʃʰam1 ~觀 -參 θem1 洋~:人參 +參 tʃʰam1 ~觀 +參 θem1 洋~:人參 又 eu3 2 又 eu6 1 叉 tʃʰa1 及 kiᴇp8 友 eu3 2 友 eu6 1 -反 huan3 2~對 -反 pen3 1翻轉;腹~農:乾噦 -叔 tɕyuk7 ~翁:妻子叫丈夫的叔叔 +反 huan3 2~對 +反 pen3 1翻轉;腹~農:乾噦 +叔 tɕyuk7 ~翁:妻子叫丈夫的叔叔 取 ɕy6 受 θeu6 叛 pʰan5 叢 tʃoŋ2 -口 ŋau3 1洪~:地名 -口 kʰiau3 2人~ +口 ŋau3 1洪~:地名 +口 kʰiau3 2人~ 古 ku6 2 -古 kʰu1 3~田:地名。此處「田」讀作[tʃʰᴇn-ᴇn322-433] +古 kʰu1 3~田:地名。此處「田」讀作[tʃʰᴇn-ᴇn322-433] 古 kou3 1 句 ku5 1 句 ky5 2 @@ -946,18 +946,18 @@ 右 eu3 2 右 eu6 1 司 θu1 -吃 kʰit7 ~虧:疲勞,難過,痛苦,窮 +吃 kʰit7 ~虧:疲勞,難過,痛苦,窮 各 kɔk7 2 -各 kœʔ7 1~農:別人 -合 kap7 古杳切,~𣍐來:合不來 -合 kap8 1~殼:通奸,傀儡𣍐~:流產 -合 hap8 2~作,~算 +各 kœʔ7 1~農:別人 +合 kap7 古杳切,~𣍐來:合不來 +合 kap8 1~殼:通奸,傀儡𣍐~:流產 +合 hap8 2~作,~算 吉 kit7 吊 tᴇu5 同 tœŋ2 1 -同 toŋ2 2~樣 +同 toŋ2 2~樣 名 miᴇŋ2 -后 hᴇu6 皇~ +后 hᴇu6 皇~ 吏 lᴇi6 吐 tʰu5 嘔吐 向 ɕyoŋ5 @@ -966,13 +966,13 @@ 吠 poi6 否 pʰiau3 2 否 pʰei3 1 -吩 hun1 ~咐 +吩 hun1 ~咐 含 kam2 1在嘴裡含 含 ham2 2 吮 θun6 吳 ŋo2 吵 tʃʰa6 -吸 ɕip7 1~石:磁鐵 +吸 ɕip7 1~石:磁鐵 吸 ŋip7 2 吹 tʃʰui1 吻 øn3 @@ -986,26 +986,26 @@ 周 tɕiu1 味 mᴇi6 味道 呻 tʃʰen1 呻吟 -呼 kʰu1 1~雞 +呼 kʰu1 1~雞 呼 hu1 2 -命 men10 2~令 +命 men10 2~令 命 miᴇŋ6 1 -和 hu2 ~尚;~棋;~平 +和 hu2 ~尚;~棋;~平 咎 keu3 -咐 nu5 吩~ +咐 nu5 吩~ 咒 tɕiu5 咨 tʃu1 咬 ka6 下巧切 -咳 kʰaʔ7 ~嗽 -咸 a0 2~村。常讀得接近[am0] -咸 ham2 1~豐 +咳 kʰaʔ7 ~嗽 +咸 a0 2~村。常讀得接近[am0] +咸 ham2 1~豐 哀 ai1 品 pʰeŋ3 哈 hœ2 張口呼氣 員 un2 哥 kɔ1 1哥哥 哥 ɔ1 2內兄。面稱 -哨 θau5 ~子,橫~:橫笛 +哨 θau5 ~子,橫~:橫笛 哭 kʰut7 哲 tɕik7 哽 kaŋ3 @@ -1018,45 +1018,45 @@ 商 θyoŋ1 啊 a0 一種助詞。參[句]27、50 問 mun5 1 -問 on6 2~題 +問 on6 2~題 啓 kʰei3 啜 tʃʰut7 -啞 a6 病~:啞巴 -啤 pi9 ~酒 +啞 a6 病~:啞巴 +啤 pi9 ~酒 啼 tʰi2 讀字 善 θiᴇn6 -喉 hœ2 ~嚨 +喉 hœ2 ~嚨 喊 ham5 呼陷切 -喙 ɕy5 2~齒:牙齒。本書中寫作「喙」 +喙 ɕy5 2~齒:牙齒。本書中寫作「喙」 喙 tʃʰui5 1嘴。本書中寫作「喙」 喚 uən6 -喜 ɕi6 2~酒 -喜 hei3 1歡~ +喜 ɕi6 2~酒 +喜 hei3 1歡~ 喝 hat7 -喪 θoŋ1 報~ +喪 θoŋ1 報~ 喬 kiu2 單 tan1 喻 ø6 嗅 ɕiu5 許救切,聞 嗣 θo2 -嗦 θɔ1 囉~ +嗦 θɔ1 囉~ 嗽 θau5 嘆 tʰan5 嘉 ka1 嘗 θyoŋ2 噓 ɕy1 器 kʰi5 -噴 pʰun5 ~漆。陰去 +噴 pʰun5 ~漆。陰去 噸 tun5 -嚨 lœŋ2 喉~ -嚴 ŋiᴇm2 ~格;姓 +嚨 lœŋ2 喉~ +嚴 ŋiᴇm2 ~格;姓 嚷 nyoŋ6 吵架 嚼 tɕyok8 -囉 lɔʔ8 ~嗦 +囉 lɔʔ8 ~嗦 囊 nɔŋ2 囚 θeu2 四 θi5 -囝 kᴇ5 2~郎爸:父子,~娘奶:母子 +囝 kᴇ5 2~郎爸:父子,~娘奶:母子 囝 kian3 1兒子 回 hui2 因 in1 @@ -1068,7 +1068,7 @@ 圍 oi2 園 hun2 菜園 圓 in2 1形容詞 -圓 un2 2~湯:湯圓 +圓 un2 2~湯:湯圓 圖 to2 團 tʰuən2 土 tʰu6 @@ -1076,7 +1076,7 @@ 圭 ki1 地 tᴇi6 址 tɕi6 -坂 pan3 沙~:河灘;上~:地名 +坂 pan3 沙~:河灘;上~:地名 均 kʰiŋ1 坍 tʰam1 坎 kʰam3 1 @@ -1089,7 +1089,7 @@ 坦 tʰam3 1 坦 tʰam5 2 坪 paŋ2 平整的地塊 -坯 pʰui1 磚~ +坯 pʰui1 磚~ 垂 θoi2 型 heŋ2 垟 yoŋ2 大片的平地 @@ -1111,32 +1111,32 @@ 堯 niəu2 報 pɔ5 場 tyoŋ2 -塅 tɔn6 上~:地名 +塅 tɔn6 上~:地名 塊 kʰuəi5 塌 tʰap7 塍 tʃʰᴇn2 田。本書中寫作「塍」 塍 tʃʰen2 邊緣 塑 θu5 塔 tʰap7 -塕 uŋ1 ~塵:灰塵 +塕 uŋ1 ~塵:灰塵 塗 to2 2動詞 塗 tʰo2 1泥土 塘 tɔŋ2 塞 θᴇt7 塞子;動詞 填 tᴇm2 2 填 tᴇn2 1 -塵 nɔn2 1掃烟~:撣塵 -塵 nen2 2塕~:灰塵 +塵 nɔn2 1掃烟~:撣塵 +塵 nen2 2塕~:灰塵 塾 θøk8 境 keŋ3 墊 tᴇm6 墓 mu5 -墜 toi6 冰~:冰柱 +墜 toi6 冰~:冰柱 增 tʃeŋ1 墟 ɕy1 墨 mœk8 -墩 ton1 2李~:地名 -墩 tøn3 1橋~ +墩 ton1 2李~:地名 +墩 tøn3 1橋~ 墳 hon2 墻 ɕyoŋ2 墾 kʰøn3 @@ -1145,65 +1145,65 @@ 壓 ap7 2 壓 ᴇt7 1撳,摁 壕 hɔ2 -壙 kʰoŋ3 墓~:墓穴 +壙 kʰoŋ3 墓~:墓穴 壞 huəi6 壟 lœŋ2 兩山之間低窪的地方 壤 lyoŋ5 壩 pa5 -士 lai6 1道~ -士 θo6 2相~:看相;棋子之一 +士 lai6 1道~ +士 θo6 2相~:看相;棋子之一 壬 em6 壯 tʃɔŋ5 壺 ho2 壽 θeu6 -夏 ha6 ~至 +夏 ha6 ~至 夕 θet8 -外 ŋi11 2~爿:外面 -外 ŋiᴇ6 1~婆 -外 ŋui6 3~國 +外 ŋi11 2~爿:外面 +外 ŋiᴇ6 1~婆 +外 ŋui6 3~國 多 tɔ1 夜 iᴇ6 夠 kau5 夢 mœŋ5 -夥 uɔ6 若~:多少 -夥 høy3 ~計 -大 tai6 2~寒,~學 +夥 uɔ6 若~:多少 +夥 høy3 ~計 +大 tai6 2~寒,~學 大 tuɔ6 1形容詞 天 tʰin1 天空 太 tʰai5 -夫 pu1 1丈~:男人 -夫 hu1 2姊~:姐夫 +夫 pu1 1丈~:男人 +夫 hu1 2姊~:姐夫 央 yoŋ1 失 θit7 夷 ᴇi2 -夾 kap7 3簟~:簟兩邊的竹竿 -夾 kiᴇp7 1動詞;蟹~:蟹螯 -夾 kiᴇp8 2名詞,如,頭~:髮夾 +夾 kap7 3簟~:簟兩邊的竹竿 +夾 kiᴇp7 1動詞;蟹~:蟹螯 +夾 kiᴇp8 2名詞,如,頭~:髮夾 奇 kᴇi2 奈 nai6 奉 hoŋ6 奎 kʰoi1 奏 tʃᴇu5 -契 kʰi5 塍~:田契 +契 kʰi5 塍~:田契 奔 pøn1 套 tʰɔ5 奠 tin6 奧 ɔ5 奪 tɔt8 奮 hun5 -女 ny6 外甥~:外甥女、外孫女 -奴 no2 ~才 +女 ny6 外甥~:外甥女、外孫女 +奴 no2 ~才 奶 nᴇ6 1伯母 奶 ne1 2乳房,乳汁 奸 kan1 好 hɔ6 形容詞 -好 hɔ6 愛~ +好 hɔ6 愛~ 如 ø2 妃 ɕi1 妒 to6 妓 ki1 妖 iu1 -妗 kem6 舅母,~媽:父親的舅母 +妗 kem6 舅母,~媽:父親的舅母 妙 miəu6 妝 tʃoŋ1 妥 tʰu6 @@ -1212,7 +1212,7 @@ 妻 tʃʰœ1 妾 ɕiᴇp7 姆 mu6 -姊 tʃei3 1~妹哥:姊妹,~夫:姐夫 +姊 tʃei3 1~妹哥:姊妹,~夫:姐夫 姊 ei53 2姐姐 始 θi6 姐 tɕiᴇ6 @@ -1226,25 +1226,25 @@ 姻 in1 姿 tʃu1 威 ui1 -娘 nuŋ9 2~奶:母親 -娘 nyoŋ2 1白酒~:酒釀 +娘 nuŋ9 2~奶:母親 +娘 nyoŋ2 1白酒~:酒釀 娛 ŋø2 -娠 θin1 帶~:懷孕 +娠 θin1 帶~:懷孕 娩 men3 娶 ɕy6 婆 pɔ2 婊 piau3 婚 hun1 婢 pi1 -婦 mo6 1新~:兒媳婦 +婦 mo6 1新~:兒媳婦 婦 ho6 2 -婿 nai5 兒~:女婿,妹~:妹夫。此時讀作[lai55] +婿 nai5 兒~:女婿,妹~:妹夫。此時讀作[lai55] 媒 mui2 媳 θit7 媽 ma1 2 -媽 ma6 1老~:妻子 +媽 ma6 1老~:妻子 嫁 ka5 -嫂 θɔ6 兄~:嫂子 +嫂 θɔ6 兄~:嫂子 嫌 ɕim2 嫡 tik7 嫩 nɔn6 小;細 @@ -1252,35 +1252,35 @@ 嬌 kiəu1 嬰 iŋ1 嬸 θem3 -子 tʃu6 3~孫 -子 tʃei3 2日~ +子 tʃu6 3~孫 +子 tʃei3 2日~ 子 tʃou3 1地支之一 -孔 kʰøn3 毛~頭:毛孔 +孔 kʰøn3 毛~頭:毛孔 字 tʃᴇi6 存 tʃɔn2 -孝 ha5 1帶~ +孝 ha5 1帶~ 孝 hau5 2 孟 mɔŋ3 季 ki5 孤 ku1 孩 hai2 -孫 θon1 ~囝:孫子;姓 +孫 θon1 ~囝:孫子;姓 孵 hu1 -學 hɔk8 2~堂:學校,大~ +學 hɔk8 2~堂:學校,大~ 學 ɔʔ8 1 -宅 tʰaʔ8 入~:入住新屋 +宅 tʰaʔ8 入~:入住新屋 宇 y6 守 θeu6 安 an1 宋 θœŋ5 1 宋 θoŋ5 2 -完 un2 ~身:身體 +完 un2 ~身:身體 宏 pʰᴇŋ2 宗 tʃuŋ1 官 kuən1 宙 teu6 -定 tiᴇŋ6 ~下來;一~ -宜 ŋi2 1便~ +定 tiᴇŋ6 ~下來;一~ +宜 ŋi2 1便~ 宜 ŋᴇi2 2 客 kʰaʔ7 宣 θon1 @@ -1292,35 +1292,35 @@ 宵 θiu1 家 ka1 容 øŋ2 -宿 θyuk7 ~舍 +宿 θyuk7 ~舍 寂 tʃek8 安靜 寄 kiᴇ5 寅 eŋ2 密 mᴇt8 1形容詞 -密 met8 2秘~ +密 met8 2秘~ 寇 kʰᴇu5 富 pu5 1 -富 kʰu5 3~瀨:地名 +富 kʰu5 3~瀨:地名 富 hu5 2 寒 kan2 1冷 -寒 han2 2~露,~假 +寒 han2 2~露,~假 察 tʃʰat7 寡 kuɔ6 寥 liəu2 實 θet8 -寧 nin2 2~德:地名 -寧 nen2 1周~ +寧 nin2 2~德:地名 +寧 nen2 1周~ 寨 tʃai6 審 θem3 寫 θiᴇ6 -寬 kʰuən1 鬆,不緊,~心:放心 -寮 lᴇu2 草~:棚子 +寬 kʰuən1 鬆,不緊,~心:放心 +寮 lᴇu2 草~:棚子 寶 pɔ6 寸 tʃʰɔn5 寺 θᴇi6 封 huŋ1 射 θiᴇ6 -將 tɕyoŋ1 ~來 +將 tɕyoŋ1 ~來 將 tɕyoŋ5 棋子之一 專 tʃon1 尊 tʃon1 @@ -1330,9 +1330,9 @@ 導 tɔ6 小 θiau3 少 tʃau3 1副詞 -少 θiau3 2~數 +少 θiau3 2~數 尖 tɕim1 -尚 θyoŋ6 和~ +尚 θyoŋ6 和~ 尤 eu2 就 tʃeu6 尹 øn3 @@ -1344,12 +1344,12 @@ 屁 pʰui5 居 ky1 屆 kai5 -屈 kʰut7 躲,掩□i44~:捉迷藏;在;委~ +屈 kʰut7 躲,掩□i44~:捉迷藏;在;委~ 屋 ut7 屍 θi1 屎 θai3 屏 pen2 -屐 kiᴇp8 木~□pɔk5:木屐 +屐 kiᴇp8 木~□pɔk5:木屐 屑 θit7 2頭垢 屑 θɔt7 1垃圾 展 ten3 1 @@ -1357,8 +1357,8 @@ 屜 tʰᴇ5 屠 to2 屢 løy3 -層 tʃᴇŋ2 2三~樓 -層 tʃʰeŋ2 1三~磚 +層 tʃᴇŋ2 2三~樓 +層 tʃʰeŋ2 1三~磚 履 ly6 屬 θøk8 屯 ton1 @@ -1366,33 +1366,33 @@ 岔 tʃʰa1 岡 kɔŋ5 2 岡 koŋ1 1 -岩 ŋam2 2際~里:地名 +岩 ŋam2 2際~里:地名 岩 ŋiᴇm2 1 -岳 ŋɔk8 ~飛 +岳 ŋɔk8 ~飛 岸 ŋan6 峯 huŋ1 島 tɔ6 -峽 kʰᴇp8 1指頭~:手指縫 +峽 kʰᴇp8 1指頭~:手指縫 峽 kiᴇp7 2 崇 tʃoŋ2 崔 tʃʰoi1 -崗 kɔŋ5 山~:山的高處 +崗 kɔŋ5 山~:山的高處 崩 puŋ1 -嶺 laŋ3 爬~ -嶼 θø6 三~:地名 +嶺 laŋ3 爬~ +嶼 θø6 三~:地名 嶽 ŋɔk8 -川 tʃʰun1 1~中:地名 -川 tʃʰuən1 2四~ +川 tʃʰun1 1~中:地名 +川 tʃʰuən1 2四~ 州 tɕiu1 巡 θon2 巢 tʃau2 -工 køŋ1 做~;蜀~:一天 +工 køŋ1 做~;蜀~:一天 左 tʃɔ6 巧 kʰiau3 巨 kø6 巫 o2 -差 tʃʰa1 ~別 -差 tʃʰai1 欽~ +差 tʃʰa1 ~別 +差 tʃʰai1 欽~ 己 kei3 天干之一 已 i6 巳 θo6 @@ -1408,8 +1408,8 @@ 帝 tᴇ5 帥 θɔi5 師 θu1 2 -師 θai10 1~父 -席 θep8 主~ +師 θai10 1~父 +席 θep8 主~ 帳 tyoŋ5 帶 tai5 名詞;動詞 常 θyoŋ2 @@ -1419,45 +1419,45 @@ 幕 mɔk7 幣 pᴇi6 幫 poŋ1 -干 kan1 天~ +干 kan1 天~ 平 paŋ2 1 -平 peŋ2 2和~ +平 peŋ2 2和~ 年 nin2 幸 hᴇŋ6 -幹 kan5 ~部 +幹 kan5 ~部 幻 huən5 幼 iu5 嫩 幽 iu1 -幾 ki1 ~乎 -幾 køy3 ~歲 +幾 ki1 ~乎 +幾 køy3 ~歲 序 θø6 -底 ti6 1~爿:裡邊,村~:村裡 -底 i1 5著~…:正在… -底 i0 4頭~:頭上,墻~:墻上 -底 tᴇ6 3水~,鞋~ -底 tᴇi6 2~蜀隻:哪個 +底 ti6 1~爿:裡邊,村~:村裡 +底 i1 5著~…:正在… +底 i0 4頭~:頭上,墻~:墻上 +底 tᴇ6 3水~,鞋~ +底 tᴇi6 2~蜀隻:哪個 店 tᴇm5 庚 keŋ1 -府 hu6 2政~ -府 hou3 1知~ +府 hu6 2政~ +府 hou3 1知~ 度 to6 座 tʃɔ6 庫 kʰu5 -庭 tiᴇŋ2 1戍~:圍起來蓋房用的土地 -庭 teŋ2 2家~ +庭 tiᴇŋ2 1戍~:圍起來蓋房用的土地 +庭 teŋ2 2家~ 庵 am1 庶 θy5 康 kʰoŋ1 庸 øŋ2 廁 tʃʰᴇk7 廂 θyoŋ1 -廈 ta6 □pʰit5~:廂房 -廈 ha6 ~門 +廈 ta6 □pʰit5~:廂房 +廈 ha6 ~門 廉 lim2 廊 lɔŋ2 廓 kuk7 廖 lᴇu6 力吊切 -廚 to2 ~師父:廚師 +廚 to2 ~師父:廚師 廝 θu1 廟 miəu6 廠 tʃʰɔŋ3 @@ -1470,34 +1470,34 @@ 廷 teŋ2 建 kyn5 廿 niᴇ6 「二十」的合音 -弄 lœŋ6 □tu35~:胡同 +弄 lœŋ6 □tu35~:胡同 弄 loŋ3 動詞 弊 pi5 式 θit7 弓 kyuŋ1 引 øn3 弘 hoŋ2 -弟 ti6 1兄~:弟弟 -弟 tᴇ6 2徒~ +弟 ti6 1兄~:弟弟 +弟 tᴇ6 2徒~ 弦 ɕin2 弱 yok8 張 tyoŋ1 2姓 張 tøŋ1 1量詞 -强 kʰɔŋ3 勉~ -强 kyoŋ2 ~弱 +强 kʰɔŋ3 勉~ +强 kyoŋ2 ~弱 弼 pit7 -彈 tan2 ~琴 -彈 tan6 炸~ +彈 tan2 ~琴 +彈 tan6 炸~ 彌 mᴇi2 彎 uən1 -形 heŋ2 有~:漂亮 +形 heŋ2 有~:漂亮 彩 tʃʰai3 彪 piəu1 彬 pin1 彭 pʰaŋ2 -影 iaŋ3 2有~:有療效 +影 iaŋ3 2有~:有療效 影 ɔŋ3 1影子 -影 eŋ3 3電~ +影 eŋ3 3電~ 役 et8 彼 pi6 往 oŋ3 @@ -1505,22 +1505,22 @@ 待 tai6 很 hen3 律 lut8 -後 au6 1□kun55~:後邊 -後 hᴇu6 2落~ +後 au6 1□kun55~:後邊 +後 hᴇu6 2落~ 徐 θø2 徑 kiŋ5 徒 to2 -得 ti6 2…~慘:…得很 -得 i1 3一種助詞,相當於普通話的「了」或「掉」,如,□tʃʰœ55~:擦掉;𣍐記~:忘記 -得 tᴇk7 1~罪,~獎 -徛 kʰiᴇ5 2陡;~戍:蓋房子 +得 ti6 2…~慘:…得很 +得 i1 3一種助詞,相當於普通話的「了」或「掉」,如,□tʃʰœ55~:擦掉;𣍐記~:忘記 +得 tᴇk7 1~罪,~獎 +徛 kʰiᴇ5 2陡;~戍:蓋房子 徛 kʰiᴇ6 1站立 從 tøŋ2 1介詞 -從 tʃøŋ2 2~教農:教徒 -復 huk7 ~習 +從 tʃøŋ2 2~教農:教徒 +復 huk7 ~習 循 θon2 微 mᴇi2 1 -微 oi2 2稍~ +微 oi2 2稍~ 徵 tin1 德 tᴇk7 徹 tʰit7 @@ -1535,10 +1535,10 @@ 忘 uŋ2 忙 mɔŋ2 忠 tyuŋ1 -快 kʰau5 2~活:舒服,輕鬆 +快 kʰau5 2~活:舒服,輕鬆 快 kʰᴇ5 1形容詞 快 kʰuəi5 3 -念 nᴇm6 ~經,紀~ +念 nᴇm6 ~經,紀~ 忽 hut7 怒 no6 怖 pu5 @@ -1549,12 +1549,12 @@ 性 θiŋ5 2 性 θaŋ5 1 怨 un5 -怪 kuəi5 責怪;奇~ +怪 kuəi5 責怪;奇~ 恐 kʰøn3 恆 hᴇŋ2 恕 θy5 恢 hui1 -恨 hɔn6 2仇~ +恨 hɔn6 2仇~ 恨 høn3 1討厭 恩 on1 恭 kyuŋ1 @@ -1568,8 +1568,8 @@ 悶 mon6 情 tʃeŋ2 惑 hᴇk8 -惜 θit7 2可~ -惜 θyʔ7 1疼愛,保~:保重身體 +惜 θit7 2可~ +惜 θyʔ7 1疼愛,保~:保重身體 惟 mᴇi2 惠 ɕi6 惡 ɔk7 形容詞 @@ -1607,7 +1607,7 @@ 憶 i5 懂 toŋ3 懇 kʰøn3 -應 in11 2~承:允許 +應 in11 2~承:允許 應 iŋ5 1應答 懲 tin1 懶 tiᴇn6 @@ -1623,36 +1623,36 @@ 戌 θut7 戍 tʃʰu5 房子 戎 øŋ2 -成 θen2 2~功 -成 θiᴇŋ2 1八~ +成 θen2 2~功 +成 θiᴇŋ2 1八~ 我 ua6 1 我 ŋɔ6 2 -戒 kai5 2~酒 -戒 kᴇ5 1豬母~:豬八戒 +戒 kai5 2~酒 +戒 kᴇ5 1豬母~:豬八戒 或 hᴇk8 戚 ɕik7 -戥 teŋ3 厘~:戥子 +戥 teŋ3 厘~:戥子 截 θᴇt8 切 戰 tɕin5 戲 ɕi5 戳 tʃʰɔk7 2捅;性交 -戳 tʃʰɔk8 直角切,郵~ +戳 tʃʰɔk8 直角切,郵~ 戳 tʰœk7 1捅 戴 tai5 動詞;姓 戶 ho6 戽 hu5 房 poŋ2 所 θᴇ6 -扁 pian5 2~食:餛飩 -扁 pen3 1形容詞,~擔 -扇 θin1 式連切,風~:扇車 -扇 θiᴇn5 蒲~:扇子 +扁 pian5 2~食:餛飩 +扁 pen3 1形容詞,~擔 +扇 θin1 式連切,風~:扇車 +扇 θiᴇn5 蒲~:扇子 手 tʃʰou3 1 -手 ɕiu5 2~指:戒指 -才 tʃai2 2人~ -才 tʃʰai2 1奴~ -扎 tʃat7 駐~ -扒 pa2 ~癢:抓癢,~□maŋ55:扒飯 +手 ɕiu5 2~指:戒指 +才 tʃai2 2人~ +才 tʃʰai2 1奴~ +扎 tʃat7 駐~ +扒 pa2 ~癢:抓癢,~□maŋ55:扒飯 打 ta6 托 tʰɔt7 2 托 tʰɔʔ7 1頂上去 @@ -1662,10 +1662,10 @@ 扳 pen3 扶 pʰu2 1竪起來;推 扶 ho6 2攙 -批 pʰi1 信件;蜀~ +批 pʰi1 信件;蜀~ 找 tʃau3 承 θen2 -技 ki9 ~術 +技 ki9 ~術 抄 tʃʰau1 抉 it7 摳,挖,用一隻手指挑藥膏 把 pa6 @@ -1676,7 +1676,7 @@ 抖 tᴇu6 發抖 抗 kʰɔŋ5 折 tɕip7 折疊 -折 θit8 ~本:虧本 +折 θit8 ~本:虧本 披 pʰi1 抬 tʰai1 抱 pɔ6 @@ -1684,15 +1684,15 @@ 抹 muət7 押 ap7 抽 tʰiu1 -拄 tu5 ~杖:幫助挑擔用的棍子 +拄 tu5 ~杖:幫助挑擔用的棍子 拆 tʰiᴇʔ7 -拇 mɔ6 指頭~:大拇指 +拇 mɔ6 指頭~:大拇指 拉 la1 -拋 pʰa1 1~轉爿:穿反 +拋 pʰa1 1~轉爿:穿反 拋 pʰau1 2 拌 pʰuən6 拍 pʰaʔ7 打 -拐 kuai3 ~骹:瘸子 +拐 kuai3 ~骹:瘸子 拒 kø6 拔 pᴇt8 拖 tʰuɔ1 @@ -1701,16 +1701,16 @@ 招 tɕiu1 拜 pai5 括 kuət7 -拭 ɕit7 ~汗:擦汗 +拭 ɕit7 ~汗:擦汗 拳 kun2 拼 pʰiŋ1 -拾 θit8 ~金不昧 +拾 θit8 ~金不昧 持 tʰᴇi2 -指 tʃʰai3 2十一~:有六指的人。送氣音 -指 tʃei3 3手~:戒指 -指 tɕin5 1~頭:手指 +指 tʃʰai3 2十一~:有六指的人。送氣音 +指 tʃei3 3手~:戒指 +指 tɕin5 1~頭:手指 按 an5 -挑 tʰiəu1 ~選 +挑 tʰiəu1 ~選 挖 uɔ1 挪 nɔ2 振 tʃen3 @@ -1728,12 +1728,12 @@ 捧 pʰoŋ3 捨 θiᴇ6 捲 køn3 -捶 toi2 ~門:敲門 +捶 toi2 ~門:敲門 掀 ɕin1 1 掀 ɕiᴇn1 2 掃 θau5 動詞 授 θeu6 -掌 tʃɔŋ3 手~ +掌 tʃɔŋ3 手~ 掏 tɔ2 排 pᴇ2 掘 kot8 衢物切,挖 @@ -1742,7 +1742,7 @@ 探 tʰam5 接 tɕip7 控 kʰoŋ5 -推 tʰoi1 ~刀:刨子 +推 tʰoi1 ~刀:刨子 掩 im1 捂 掰 paʔ7 撕,掰,揭下,刮破 揀 ken3 挑選 @@ -1752,7 +1752,7 @@ 揚 yoŋ2 換 uən6 握 ut7 -揩 kʰa1 1~油 +揩 kʰa1 1~油 揩 kʰai3 2 揪 ɕiu1 揮 hui1 @@ -1769,7 +1769,7 @@ 搭 tap7 搵 un5 蘸 搶 tʃʰɔŋ3 -摒 piᴇŋ5 ~水:倒水 +摒 piᴇŋ5 ~水:倒水 摔 θoi1 摘 tiᴇʔ7 摩 muɔ2 @@ -1778,29 +1778,29 @@ 摻 tʃʰam1 撇 pʰit7 撈 lɔ2 -撐 tʰaŋ1 ~船 +撐 tʰaŋ1 ~船 撒 θaʔ7 撕 θu1 撞 tʃɔŋ5 撤 tʰit7 撥 puət7 播 pɔ5 -播 mɔ5 廣~ +播 mɔ5 廣~ 撮 tʃʰɔk7 量詞 撲 pʰuk7 1 -撲 pok8 2~克 +撲 pok8 2~克 撿 ken3 擁 yuŋ5 -擂 lɔi2 ~舂臼:擂鉢 +擂 lɔi2 ~舂臼:擂鉢 擇 tᴇk8 2 擇 tɔʔ8 1挑選 擊 kik7 擋 tɔŋ3 -操 tʃʰau1 2體~ -操 tʃɔ5 1曹~ +操 tʃʰau1 2體~ +操 tʃɔ5 1曹~ 擒 kʰiᴇm2 擔 tam1 動詞 -擔 tam1 2柴~,扁~ +擔 tam1 2柴~,扁~ 擔 tam5 1名詞。單說 據 ky5 擦 tʃʰat7 @@ -1813,12 +1813,12 @@ 攝 nip7 攤 tʰan1 攬 lam3 擁抱 -支 tɕi1 ~出 +支 tɕi1 ~出 收 θiu1 改 kai3 攻 kuŋ1 -放 poŋ5 1~屁,~假 -放 hoŋ5 2下~ +放 poŋ5 1~屁,~假 +放 hoŋ5 2下~ 政 tɕiŋ5 故 ku5 效 hau6 @@ -1826,14 +1826,14 @@ 救 kiu5 敗 pai6 敘 θø6 -教 ka5 1~字:教書 -教 kau5 2~育 +教 ka5 1~字:教書 +教 kau5 2~育 敝 pi5 敢 kam3 -散 θan5 鞋帶~ +散 θan5 鞋帶~ 敦 ton1 敬 kiŋ5 -敲 kʰa5 苦教切,~門 +敲 kʰa5 苦教切,~門 整 tʃen3 2 整 tʃeŋ3 1 敵 tek8 @@ -1848,12 +1848,12 @@ 料 lᴇu6 斜 ɕiᴇ2 斤 kyn1 -斧 po5 ~頭 +斧 po5 ~頭 斬 tʃam3 1 斬 tʃam6 2 斯 θu1 新 θin1 -斷 tɔn6 拗~:折斷 +斷 tɔn6 拗~:折斷 方 huŋ1 於 y6 施 θi1 @@ -1863,11 +1863,11 @@ 族 tʃok8 旗 kᴇi2 既 ki5 -日 ni0 2~頭:太陽 -日 net8 1揀~子:擇日子 -旦 tan5 蜀~:半天 -旨 tʃei3 聖~ -早 na6 2今~:今日 +日 ni0 2~頭:太陽 +日 net8 1揀~子:擇日子 +旦 tan5 蜀~:半天 +旨 tʃei3 聖~ +早 na6 2今~:今日 早 tʃa6 1 旬 θon2 旱 an6 @@ -1876,13 +1876,13 @@ 昆 kʰon1 昇 θin1 昌 ɕyoŋ1 -明 ma2 2~年 -明 miᴇŋ2 1松~□let3:松香 -明 meŋ2 4清~,聰~ -明 maʔ7 3~早:明日 +明 ma2 2~年 +明 miᴇŋ2 1松~□let3:松香 +明 meŋ2 4清~,聰~ +明 maʔ7 3~早:明日 昏 hun1 -易 ᴇi6 容~ -易 et8 ~經 +易 ᴇi6 容~ +易 et8 ~經 昔 θit7 星 θiŋ1 映 iŋ5 @@ -1896,41 +1896,41 @@ 晉 tɕiŋ5 晏 an5 晚 晚 uan3 -晝 tau5 1食~:吃午飯 +晝 tau5 1食~:吃午飯 晝 tiu5 2 -晡 ŋu1 冥~:晚上 +晡 ŋu1 冥~:晚上 晨 θen2 -晬 tʃɔi5 做~:做一周歲 +晬 tʃɔi5 做~:做一周歲 普 pʰu6 景 keŋ3 晴 θaŋ2 晶 tɕiŋ1 智 ti5 -暑 θy6 大~ +暑 θy6 大~ 暖 nøn3 暗 am5 暢 tʰyoŋ5 暫 tʃam6 -暮 mu6 □θœŋ33~:昨日 +暮 mu6 □θœŋ33~:昨日 暴 pɔ5 曆 let8 -曇 tan2 ~花 +曇 tan2 ~花 曉 ɕiau3 曝 pʰuʔ8 曬 曠 kʰoŋ3 曰 uat8 -曲 kʰyuk7 2歌~;~折 -曲 kʰuʔ7 1唱~;彎;~尺 -更 kaŋ1 三~,拍~:打更 +曲 kʰyuk7 2歌~;~折 +曲 kʰuʔ7 1唱~;彎;~尺 +更 kaŋ1 三~,拍~:打更 更 kᴇŋ5 副詞 書 tɕy1 曹 tʃɔ2 -曾 tʃᴇŋ2 ~經 +曾 tʃᴇŋ2 ~經 曾 tʃeŋ1 姓 替 tʰᴇ5 最 tʃɔi5 -會 kʰuəi1 ~計 -會 hui6 開~ +會 kʰuəi1 ~計 +會 hui6 開~ 月 ŋut8 有 eu3 3 有 eu6 2 @@ -1938,63 +1938,63 @@ 朋 pᴇŋ2 服 hok8 朗 lɔŋ2 -望 uŋ6 2希~ -望 mɔŋ6 1看守,看,往遠處看,~東行:望東走 -朝 tiəu2 唐~ +望 uŋ6 2希~ +望 mɔŋ6 1看守,看,往遠處看,~東行:望東走 +朝 tiəu2 唐~ 期 kᴇi2 -木 mok8 ~虱:臭蟲 +木 mok8 ~虱:臭蟲 未 mᴇi6 2地支之一 未 mui6 1沒有,副詞 末 muət8 -本 pøn3 折~:虧本;量詞 -朮 θot8 白~ +本 pøn3 折~:虧本;量詞 +朮 θot8 白~ 朱 tʃu1 朴 pʰuk7 朵 tu6 杆 kan1 杉 θam1 -李 lei3 □pʰɔ55~:李子;姓 +李 lei3 □pʰɔ55~:李子;姓 杏 hᴇŋ6 材 tʃai2 -村 mon1 2咸~ +村 mon1 2咸~ 村 tʃʰon1 1 杖 tʰyoŋ6 杜 to6 束 θut7 杠 kɔŋ5 杭 hɔŋ2 -杮 ui5 柴~:刨花,木柴碎片 +杮 ui5 柴~:刨花,木柴碎片 杯 pui1 杰 kit8 -東 tuŋ1 2~家 -東 tøŋ1 1~爿:東邊 -杷 pa2 松毛~:耙子 -松 θøŋ2 ~柴:松樹 +東 tuŋ1 2~家 +東 tøŋ1 1~爿:東邊 +杷 pa2 松毛~:耙子 +松 θøŋ2 ~柴:松樹 板 pen3 -枇 pi12 ~杷 +枇 pi12 ~杷 枉 oŋ3 枋 puŋ1 較厚的木板 析 θit7 林 lim2 2姓 -林 lam2 1柴~:樹林 +林 lam2 1柴~:樹林 枚 mui2 -果 ku6 2水~ -果 køy5 1~子:水果 -枝 ki1 1鐵~:抬著游行的演戲的臺子,荔~ -枝 ŋi1 2柴樹~:樹枝 -枯 nu1 2偏~:癱瘓 +果 ku6 2水~ +果 køy5 1~子:水果 +枝 ki1 1鐵~:抬著游行的演戲的臺子,荔~ +枝 ŋi1 2柴樹~:樹枝 +枯 nu1 2偏~:癱瘓 枯 ku1 3 枯 kʰu1 1榨完油之後的渣子壓成的餅 架 ka5 枷 kiᴇ2 -枸 kiu5 ~籽:枸杞 +枸 kiu5 ~籽:枸杞 柄 paŋ5 柏 pᴇk7 某 mou3 柑 kam1 染 nem3 柔 eu2 -柘 tɕiᴇ11 ~榮:地名 +柘 tɕiᴇ11 ~榮:地名 查 tʃa1 動詞 柩 keu3 柬 ken3 @@ -2002,33 +2002,33 @@ 柳 leu3 柴 tʃʰa2 柴。本書中寫作「柴」 柿 kʰᴇi6 -梔 ki1 黃~ -校 hau6 學~ +梔 ki1 黃~ +校 hau6 學~ 株 tʃu1 -栳 lɔ6 笸籮,裝東西用,□kui33頭~:針綫筐 -核 hɔt8 戶骨切,桃~ -核 hɔt8 ~對 +栳 lɔ6 笸籮,裝東西用,□kui33頭~:針綫筐 +核 hɔt8 戶骨切,桃~ +核 hɔt8 ~對 根 kyn1 -格 kᴇk7 2價~ -格 kaʔ7 1表~ +格 kᴇk7 2價~ +格 kaʔ7 1表~ 栽 tʃai1 桁 aŋ2 檁子 -桂 ki5 ~花,肉~ +桂 ki5 ~花,肉~ 桃 tʰɔ2 案 an5 桊 kun5 桌 tɔʔ7 -桐 tœŋ2 2~山:福鼎的舊稱 -桐 tʰœŋ2 1~籽,~籽樹:桐樹,~油 -桐 toŋ2 3梧~坑:地名 +桐 tœŋ2 2~山:福鼎的舊稱 +桐 tʰœŋ2 1~籽,~籽樹:桐樹,~油 +桐 toŋ2 3梧~坑:地名 桑 θoŋ1 -桔 kit7 ~梗 +桔 kit7 ~梗 桶 tʰøŋ3 梁 lyoŋ2 梅 mui2 梓 tʃu6 -梗 kaŋ3 2桔~ -梗 kuəŋ3 1菜~ +梗 kaŋ3 2桔~ +梗 kuəŋ3 1菜~ 條 tᴇu2 梧 ŋo2 梨 lᴇi2 @@ -2044,19 +2044,19 @@ 棗 tʃɔ6 棟 tœŋ5 1 棟 toŋ5 2 -棠 lɔŋ2 海~ +棠 lɔŋ2 海~ 棧 tʃan3 森 θem1 棵 kʰu1 -棺 kuən1 ~材 +棺 kuən1 ~材 椅 i6 椎 tʃui1 栗子。較小 -椒 tɕiu1 胡~:胡椒,兼指辣椒 +椒 tɕiu1 胡~:胡椒,兼指辣椒 椽 tʰun2 -楂 tʃa1 山~ +楂 tʃa1 山~ 楊 yoŋ2 姓 楓 huŋ1 -楚 tʃʰu6 2清~ +楚 tʃʰu6 2清~ 楚 tʃʰœ6 1國名 楠 nam2 楣 mᴇi2 @@ -2068,11 +2068,11 @@ 概 kʰai5 榆 ø2 榔 lɔŋ2 -榛 tʃøŋ1 ~子:栗子 +榛 tʃøŋ1 ~子:栗子 榜 pɔŋ3 榨 tʃa5 榮 eŋ2 1 -榮 yoŋ2 2柘~:地名 +榮 yoŋ2 2柘~:地名 榴 leu2 榻 tʰap7 構 kᴇu5 @@ -2081,47 +2081,47 @@ 槐 huəi2 槳 tʃɔŋ6 槽 θɔ2 -樁 toŋ1 1拍~:打樁 -樁 toŋ5 2拍~:打樁 -樂 mɔk8 1音~ -樂 lɔk8 快~ -樂 lɔk8 2~隊 -樓 lau2 1~下 +樁 toŋ1 1拍~:打樁 +樁 toŋ5 2拍~:打樁 +樂 mɔk8 1音~ +樂 lɔk8 快~ +樂 lɔk8 2~隊 +樓 lau2 1~下 樓 lᴇu2 2 標 piəu1 -樟 tɕyoŋ1 ~柴:樟樹 +樟 tɕyoŋ1 ~柴:樟樹 模 mu2 樣 yoŋ6 樵 tɕiəu2 樸 pʰuk7 樹 θø6 2 樹 ɕiu5 1 -橂 tᴇn6 飽滿,緊,~實:牢固 -橄 ka5 ~欖 +橂 tᴇn6 飽滿,緊,~實:牢固 +橄 ka5 ~欖 橋 kiu2 橘 kit7 橘子 橙 tᴇŋ2 機 ki1 2 -機 ui1 1□ka44~:織布機 +機 ui1 1□ka44~:織布機 橡 ɕyoŋ6 橢 tʰu6 橫 huəŋ2 檀 tan2 檁 lem3 檐 θim2 屋檐 -檜 ŋui5 秦~ +檜 ŋui5 秦~ 檢 kem3 檳 pin1 櫃 koi6 櫓 lu6 -櫞 yn2 香~:佛手 -櫥 teu2 碗櫥,雞~:雞舍 +櫞 yn2 香~:佛手 +櫥 teu2 碗櫥,雞~:雞舍 櫻 iŋ1 櫼 tɕim1 2楔子 櫼 tɕiᴇm1 1楔子 欄 lan2 權 kun2 -欖 lam3 橄~ +欖 lam3 橄~ 欠 kʰim5 次 tʃʰu5 欣 ɕiŋ1 @@ -2135,23 +2135,23 @@ 歌 kɔ1 歡 huən1 止 tɕi6 -正 tɕiᴇŋ1 ~月 -正 tɕiᴇŋ5 形容詞;雍~ +正 tɕiᴇŋ1 ~月 +正 tɕiᴇŋ5 形容詞;雍~ 此 tʃʰou3 步 pu6 武 u6 歪 uəi1 -歲 θui5 2萬~ -歲 hui5 1幾~ +歲 θui5 2萬~ +歲 hui5 1幾~ 歷 let8 -歸 kui1 當~ +歸 kui1 當~ 死 θei3 殃 oŋ1 殉 θon2 殊 θø2 -殕 pʰou3 生~:發黴;冬瓜表皮上的白霜 +殕 pʰou3 生~:發黴;冬瓜表皮上的白霜 殘 tʃan2 -殮 ŋim6 併~:收殮 +殮 ŋim6 併~:收殮 殯 pin5 殲 ɕim1 段 tɔn6 @@ -2163,15 +2163,15 @@ 毀 høy3 毅 ŋi6 毆 eu1 -母 mu6 2□tɕiŋ55~:女人,父~ -母 mɔ6 1豬~:母豬,虱~:虱子 -母 mok8 3豬~戒:豬八戒 +母 mu6 2□tɕiŋ55~:女人,父~ +母 mɔ6 1豬~:母豬,虱~:虱子 +母 mok8 3豬~戒:豬八戒 每 møy3 毒 tok8 比 pi6 2 比 pei3 1 -毛 ma2 2~竹 -毛 mɔ2 1拔雞~ +毛 ma2 2~竹 +毛 mɔ2 1拔雞~ 毫 hɔ2 毯 tʰam3 毽 kyn5 @@ -2182,13 +2182,13 @@ 氣 kʰi5 水 tʃøy3 永 men3 -汁 tʃᴇp7 目~:眼淚 +汁 tʃᴇp7 目~:眼淚 求 keu2 汗 kan6 1 -汗 han1 2~衫 +汗 han1 2~衫 汝 ny6 你 -江 koŋ1 2浙~ -江 køŋ1 1姓;閩~ +江 koŋ1 2浙~ +江 køŋ1 1姓;閩~ 池 ti2 池塘 污 u1 汪 uŋ1 @@ -2204,24 +2204,24 @@ 沛 pʰui5 沝 tʃøy3 水。本書中一般寫作「水」 沫 muət8 -河 ɔ2 園□nin23~:畦溝 -沸 pui5 沸騰,~湯:開水 +河 ɔ2 園□nin23~:畦溝 +沸 pui5 沸騰,~湯:開水 油 eu2 治 tʰai2 直之切,殺 -治 tᴇi6 政~ +治 tᴇi6 政~ 沿 in2 況 hoŋ5 -泅 θeu2 ~潭:游泳 +泅 θeu2 ~潭:游泳 泉 tʃun2 泊 pɔʔ8 蒼蠅等栖止 -泔 am1 米~:洗過米的水 +泔 am1 米~:洗過米的水 法 huət7 -泗 θi5 ~橋:地名 -泡 pʰa5 1生~:起泡 -泡 pʰau5 2~茶 +泗 θi5 ~橋:地名 +泡 pʰa5 1生~:起泡 +泡 pʰau5 2~茶 泡 pʰau6 皮教切,魚鰾 波 pʰɔ1 -泥 nᴇ2 ~匙:抹子 +泥 nᴇ2 ~匙:抹子 注 tʃu5 泰 tʰai5 泳 men3 @@ -2229,28 +2229,28 @@ 洗 θᴇ6 洛 lɔk8 洞 tœŋ6 -津 niŋ1 天~ +津 niŋ1 天~ 洪 hoŋ2 洲 tɕiu1 -活 huət8 2生~ +活 huət8 2生~ 活 uət8 1活的 派 pʰai5 流 lau2 1 流 leu2 2 浙 tɕik7 -浦 pu6 2霞~:地名 +浦 pu6 2霞~:地名 浦 pʰu6 1 浩 hɔ6 浪 lɔŋ3 浮 pʰo2 海 hai3 浸 tɕim5 -浿 pui5 虎~:地名 +浿 pui5 虎~:地名 消 θiu1 涉 θit8 涌 øn3 涕 tʰi5 -涮 θɔn5 ~碗,~喙:漱口 +涮 θɔn5 ~碗,~喙:漱口 液 et8 2 液 θyʔ8 1手汗 涵 ham2 @@ -2269,7 +2269,7 @@ 淹 im1 淺 tʃʰen3 添 tʰim1 -清 ɕiŋ1 ~楚,水~ +清 ɕiŋ1 ~楚,水~ 減 kem3 渠 kø2 渡 tu6 @@ -2305,20 +2305,20 @@ 滾 køn3 滿 maŋ3 漁 ŋø2 -漂 pʰiau3 ~白 +漂 pʰiau3 ~白 漆 ɕik7 -漈 tɕiᴇ5 ~頭:小瀑布 +漈 tɕiᴇ5 ~頭:小瀑布 漉 lœk8 撈 漏 lau6 -演 yn1 ~出 +演 yn1 ~出 漢 han5 漫 maŋ3 漲 tɔŋ3 漳 tɕyoŋ1 漿 tɕyoŋ1 潑 pʰuət7 -潔 ᴇt7 □tʰa44~:乾淨 -潘 pʰun10 孚袁切,~水:泔水 +潔 ᴇt7 □tʰa44~:乾淨 +潘 pʰun10 孚袁切,~水:泔水 潘 pʰuən1 姓 潤 nøn3 用油潤 潭 tʰam2 @@ -2328,7 +2328,7 @@ 澀 θᴇp7 澡 tʃɔ6 澤 tᴇk8 -澳 ɔ5 三都~:地名 +澳 ɔ5 三都~:地名 澹 tam2 濕 激 kik7 濁 tœk8 渾濁 @@ -2336,33 +2336,33 @@ 濕 θiᴇp7 濟 tʃᴇ5 濤 tʰɔ2 -濾 li5 1~豆漿 +濾 li5 1~豆漿 濾 lø6 2 瀉 θiᴇ5 -瀨 luɔ5 富~:地名 +瀨 luɔ5 富~:地名 灌 kuən5 强制灌注 灑 θa6 灡 lan3 唾液 灣 uən1 火 høy3 -灰 hui1 石灰,洋~:水泥 +灰 hui1 石灰,洋~:水泥 灶 tʃau5 -灸 tɕiu5 針~ +灸 tɕiu5 針~ 灾 tʃai1 炊 tʃʰui1 炎 im2 炒 tʃʰa6 炙 tɕyʔ7 烤火 炭 tʰan5 -炮 pʰau5 棋子之一,放~:放鞭炮 +炮 pʰau5 棋子之一,放~:放鞭炮 炮 po2 薄交切,煨 炳 peŋ3 炸 tʃa5 -爲 oi2 行~ +爲 oi2 行~ 爲 oi2 介詞 烈 lit8 烊 yoŋ2 -烌 hu1 火~:灰 +烌 hu1 火~:灰 烏 u1 黑 烙 lɔk8 烟 in1 於真切,烟氣 @@ -2387,7 +2387,7 @@ 熊 hem2 熙 ɕi1 熟 θyuk7 1水果成熟 -熟 θøk8 2煮~,□maŋ55~:飯熟 +熟 θøk8 2煮~,□maŋ55~:飯熟 熨 ut7 紆物切 熬 ŋɔ2 熱 it8 @@ -2399,9 +2399,9 @@ 燕 in5 燕子 燙 tʰɔŋ5 燜 mon6 -營 iᴇŋ2 軍隊的編制單位;國~ +營 iᴇŋ2 軍隊的編制單位;國~ 燥 tʃʰɔ5 讀字 -燥 θɔ5 先到切,雨~了:雨停了 +燥 θɔ5 先到切,雨~了:雨停了 燦 tʃʰan5 燭 tʃuʔ7 爆 pɔ5 @@ -2414,46 +2414,46 @@ 爵 tɕyok7 父 ho6 爸 pa1 2 -爸 ma6 1郎~:父親 -爹 tᴇ1 2阿~:父親 -爹 tiᴇ1 1阿~:父親 +爸 ma6 1郎~:父親 +爹 tᴇ1 2阿~:父親 +爹 tiᴇ1 1阿~:父親 爺 iᴇ2 爽 θɔŋ3 爾 ni6 1 爾 ᴇi2 2 -爿 pᴇn2 上~:上頭 -牀 tʃɔŋ2 2糕~:蒸籠 +爿 pᴇn2 上~:上頭 +牀 tʃɔŋ2 2糕~:蒸籠 牀 tʃʰɔŋ2 1牀鋪 片 pʰin5 牌 pᴇ2 牒 tiᴇp8 牙 ŋa2 牛 ŋo2 1 -牛 ŋiu2 2~郎 -牡 mu1 ~丹 +牛 ŋiu2 2~郎 +牡 mu1 ~丹 牢 lɔ2 牧 mok8 物 ot8 -牯 kou3 犬~:公狗 -牲 θaŋ1 頭~:家畜 +牯 kou3 犬~:公狗 +牲 θaŋ1 頭~:家畜 特 tᴇk8 牽 kʰen1 犀 θᴇ1 -犁 lœ2 一種農具,洋~:理髮推剪 +犁 lœ2 一種農具,洋~:理髮推剪 犧 ɕi1 犬 kʰen3 狗 犯 huən6 -狀 tʃɔŋ6 2告~ -狀 tɕyoŋ11 1~元 +狀 tʃɔŋ6 2告~ +狀 tɕyoŋ11 1~元 狂 kuŋ2 狄 tek8 -狐 ko2 ~狸 -狗 kiau3 ~腿:走狗 -狡 kau1 ~猾 +狐 ko2 ~狸 +狗 kiau3 ~腿:走狗 +狡 kau1 ~猾 狸 li2 2 -狸 lᴇi2 1狐~ +狸 lᴇi2 1狐~ 狹 ᴇp8 窄 -狼 nɔŋ2 2鼠~:黃鼠狼 +狼 nɔŋ2 2鼠~:黃鼠狼 狼 lɔŋ2 1 猛 mɔŋ3 猜 tʃʰai1 @@ -2470,15 +2470,15 @@ 獺 tʰit7 獻 ɕyn5 玄 ɕin2 -率 løk8 效~ +率 løk8 效~ 玉 ŋøk8 2 玉 ŋuʔ8 1 王 uŋ2 玩 uən6 玻 pʰɔ1 珍 tin1 -珠 tʃu1 2蜀粒~ -珠 tɕiu1 1目~:眼睛 +珠 tʃu1 2蜀粒~ +珠 tɕiu1 1目~:眼睛 班 pan1 現 ɕin6 球 keu2 @@ -2486,20 +2486,20 @@ 琉 leu2 琢 tɔk7 琴 kʰem2 -琵 pi12 ~琶 +琵 pi12 ~琶 琶 pa2 瑕 ha2 瑞 θoi6 瑟 θᴇt7 瑣 θɔ6 -瑪 ma1 ~坑:地名 -璃 lœ2 玻~ +瑪 ma1 ~坑:地名 +璃 lœ2 玻~ 環 kʰuən2 1圈;逛,溜達 環 huən2 2 瓊 keŋ2 瓏 lœŋ2 瓜 kuɔ1 -瓣 pᴇn6 花~ +瓣 pᴇn6 花~ 瓤 nɔŋ2 瓦 uɔ6 瓮 œŋ5 @@ -2507,22 +2507,22 @@ 瓷 tʃo2 甌 au1 杯子 甏 pʰaŋ1 一種瓮 -甑 nin5 飯~ +甑 nin5 飯~ 甘 kam1 -生 θaŋ1 1~卵:下蛋 -生 θeŋ1 2~意,花~,學~ +生 θaŋ1 1~卵:下蛋 +生 θeŋ1 2~意,花~,學~ 產 θan3 -甥 θaŋ1 外~:外甥、外孫 +甥 θaŋ1 外~:外甥、外孫 用 øŋ6 甫 pʰu6 甬 øn3 田 tin2 象、相。棋子的名稱 由 eu2 -甲 kap7 天干之一;指~,蘿蔔~:蘿蔔纓 +甲 kap7 天干之一;指~,蘿蔔~:蘿蔔纓 申 θin1 男 nam2 界 kai5 -畏 ui5 ~寒:發冷 +畏 ui5 ~寒:發冷 留 lau2 畝 miau3 畢 pit7 @@ -2532,8 +2532,8 @@ 畫 uɔʔ8 胡麥切,動詞 異 ᴇi6 畲 θiᴇ2 -當 tɔŋ5 妥~;~店 -當 toŋ1 ~老師 +當 tɔŋ5 妥~;~店 +當 toŋ1 ~老師 疆 kyoŋ1 疊 tʰᴇp8 疏 θœ1 @@ -2551,47 +2551,47 @@ 痔 tᴇi6 痕 hɔn2 痘 tau6 -痢 lᴇi6 病赤~:患赤痢 +痢 lᴇi6 病赤~:患赤痢 痣 tɕi5 -痧 θa1 發~:中暑 +痧 θa1 發~:中暑 痰 tam2 痱 pui5 痲 muɔ2 痹 pi5 瘋 huŋ1 -瘌 lat7 ~頭:禿頭 +瘌 lat7 ~頭:禿頭 瘍 yoŋ2 -瘓 nuən5 癱~ +瘓 nuən5 癱~ 瘟 un1 瘡 tʃʰoŋ1 瘤 leu2 -瘴 tɕyoŋ5 發~:發生瘟疫 -瘸 kʰiəu2 ~骹:瘸子 +瘴 tɕyoŋ5 發~:發生瘟疫 +瘸 kʰiəu2 ~骹:瘸子 療 liəu2 癆 lɔ2 癌 ŋan2 癡 ɕi1 2 -癡 tʰai1 1風~:颱風 +癡 tʰai1 1風~:颱風 癢 θyoŋ6 癤 tɕik7 -癧 let8 生~ +癧 let8 生~ 癩 lai6 癬 tʃʰen3 -癮 ŋiᴇn5 酒~ -癱 tʰan1 ~瘓 -癲 tin1 發~:發神經病 +癮 ŋiᴇn5 酒~ +癱 tʰan1 ~瘓 +癲 tin1 發~:發神經病 癸 kui5 登 teŋ1 -發 put7 1~瘴:發生瘟疫,~癲:發神經病 -發 huət7 2~財 +發 put7 1~瘴:發生瘟疫,~癲:發神經病 +發 huət7 2~財 白 paʔ8 百 paʔ7 -皂 ɔ9 胰~:肥皂 +皂 ɔ9 胰~:肥皂 皆 kai1 皇 huŋ2 皓 hɔ6 皖 uan3 -皮 pʰei3 2刁~:頑皮 +皮 pʰei3 2刁~:頑皮 皮 pʰui2 1 皺 tʃᴇu5 皿 men3 @@ -2602,32 +2602,32 @@ 益 ik7 盒 ap8 盔 kʰoi1 -盛 θeŋ6 旺~ +盛 θeŋ6 旺~ 盜 tɔ6 盞 tʃan3 盟 mœŋ2 -盡 tʃen6 很;~力 -監 kam5 1~督 -監 kan5 2~督 -監 an5 太~ +盡 tʃen6 很;~力 +監 kam5 1~督 +監 kan5 2~督 +監 an5 太~ 盤 puən2 盧 lo2 -目 mœk8 1~屎:眼眵 -目 mok8 2~珠:眼睛,~汁:眼淚 +目 mœk8 1~屎:眼眵 +目 mok8 2~珠:眼睛,~汁:眼淚 盲 maŋ2 直 tet8 -相 θyoŋ1 ~拍:打架,~處 -相 θyoŋ5 □kʰᴇk4~:照相;~士:看相;宰~ +相 θyoŋ1 ~拍:打架,~處 +相 θyoŋ5 □kʰᴇk4~:照相;~士:看相;宰~ 盼 pʰaŋ5 盾 tøn3 -省 θaŋ3 福建~ -省 θaŋ3 ~錢 +省 θaŋ3 福建~ +省 θaŋ3 ~錢 眉 mᴇi2 看 kʰan5 2 -看 an5 1~見:看見,見到 +看 an5 1~見:看見,見到 眏 ɔŋ5 盼望 真 tɕin1 -眠 meŋ2 睏~:睡覺 +眠 meŋ2 睏~:睡覺 眯 mi5 眷 kun5 眼 ŋan3 @@ -2646,13 +2646,13 @@ 矩 ky6 短 tøy3 矮 ᴇ6 -石 θᴇt8 2~鼠:兔子 -石 θyʔ8 1~□lan433:石頭 +石 θᴇt8 2~鼠:兔子 +石 θyʔ8 1~□lan433:石頭 砌 ɕiᴇp7 砍 kʰam3 -研 ŋen3 ~藥 +研 ŋen3 ~藥 破 pʰɔ5 2讀字 -破 pʰuɔ5 1~柴:劈柴 +破 pʰuɔ5 1~柴:劈柴 硃 tʃu1 硝 θiu1 硫 leu2 @@ -2661,7 +2661,7 @@ 碇 tʰiŋ5 錨。送氣音 碎 tʃʰɔi5 碑 pi1 -碓 tai5 ~寮:水碓 +碓 tai5 ~寮:水碓 碗 uan3 碟 tip8 碧 pʰit7 @@ -2669,7 +2669,7 @@ 鹼 kem3 確 kʰɔk7 碼 ma6 -碾 ŋen3 ~麥 +碾 ŋen3 ~麥 磁 tʃo2 磉 θɔŋ3 柱子底下的石礅下的基石。單說 磚 tʃun1 @@ -2697,44 +2697,44 @@ 祭 tɕi5 祿 løk8 禀 peŋ3 -禁 kim5 ~止 +禁 kim5 ~止 禍 hu5 2 禍 hu6 1 禍 ho6 3 福 huk7 禮 lᴇ6 1 -禮 ᴇ5 2~門:地名 +禮 ᴇ5 2~門:地名 禹 y6 禽 kʰem2 禾 hu2 秀 θiu5 -私 li1 2家~:傢具 +私 li1 2家~:傢具 私 θu1 3 -私 θai1 1~家錢:私房錢 +私 θai1 1~家錢:私房錢 秉 peŋ3 -秋 ɕiu1 春夏~冬 -秋 ɕiu1 ~千 +秋 ɕiu1 春夏~冬 +秋 ɕiu1 ~千 科 kʰu1 秒 miau3 -秘 pi1 1~書 -秘 mi1 2~書 +秘 pi1 1~書 +秘 mi1 2~書 租 tʃu1 秤 ɕin5 秦 tʃeŋ2 秧 oŋ1 秩 tek8 -秫 θot8 ~米:糯米 +秫 θot8 ~米:糯米 移 i2 稀 ɕi1 稅 θui5 -稈 kan3 稻草,麥~:麥秸 +稈 kan3 稻草,麥~:麥秸 程 tʰiᴇŋ2 姓 稗 pʰᴇ5 稚 ti5 -種 tʃoŋ3 粟~:穀種 +種 tʃoŋ3 粟~:穀種 種 tʃoŋ5 動詞 -稱 ɕin1 用秤稱;名~ -稱 ɕin5 對~ +稱 ɕin1 用秤稱;名~ +稱 ɕin5 對~ 稻 tɔ6 稼 ka5 稽 kʰi1 @@ -2748,43 +2748,43 @@ 穩 øn3 穴 ɕit8 究 kiu5 -空 kʰuŋ1 2~氣 -空 kʰøŋ1 1灶~:灶口,□lɔi44~:鑽孔,鼻~:鼻子,耳~:耳朵眼兒 -穿 tʃʰun1 ~針 +空 kʰuŋ1 2~氣 +空 kʰøŋ1 1灶~:灶口,□lɔi44~:鑽孔,鼻~:鼻子,耳~:耳朵眼兒 +穿 tʃʰun1 ~針 突 tʰut7 窑 iu2 窗 tʃʰoŋ1 -窟 kʰut7 2骹~頭:膝蓋 -窟 kʰɔt7 1水~:水坑兒 -窟 kʰøʔ8 3~窿 -窠 kʰu1 脫~:脫臼 -窩 u1 燕~ +窟 kʰut7 2骹~頭:膝蓋 +窟 kʰɔt7 1水~:水坑兒 +窟 kʰøʔ8 3~窿 +窠 kʰu1 脫~:脫臼 +窩 u1 燕~ 窮 køŋ2 窺 kʰui1 -窿 løŋ2 窟~ +窿 løŋ2 窟~ 竄 tʃʰuən5 竅 kʰiu5 -立 lep8 1~夏 +立 lep8 1~夏 立 let8 2 -站 tʃam6 車~ +站 tʃam6 車~ 章 tɕyoŋ1 -童 tœŋ2 2霍~:地名 +童 tœŋ2 2霍~:地名 童 toŋ2 1 端 tuən1 竹 tyuk7 竿 kan1 -笊 tʃᴇ5 ~籬 -笐 ɔŋ3 竹~:曬衣服用的竹竿 +笊 tʃᴇ5 ~籬 +笐 ɔŋ3 竹~:曬衣服用的竹竿 笑 ɕiu5 笙 θeŋ1 -笠 li10 1~斗:斗笠 -笠 lep8 2草~:草帽 -笠 let8 3草~:草帽 +笠 li10 1~斗:斗笠 +笠 lep8 2草~:草帽 +笠 let8 3草~:草帽 符 ho2 第 tᴇ6 -筅 tʃʰeŋ3 鼎~:筅帚 +筅 tʃʰeŋ3 鼎~:筅帚 筆 pit7 -等 teŋ3 2~級 +等 teŋ3 2~級 等 tøŋ3 1 筋 kyn1 筍 θøn3 @@ -2799,26 +2799,26 @@ 箏 tʃeŋ1 箕 ki1 算 θɔn5 -管 kuan3 2~理 -管 øn3 1水~:舀子,手~:袖子,脰~:脖子 +管 kuan3 2~理 +管 øn3 1水~:舀子,手~:袖子,脰~:脖子 箬 nyʔ8 葉子 箭 tɕin5 箱 θyoŋ1 箸 tø6 筷子 -節 tɕit7 2~約 -節 tʃᴇt7 1蜀~柴頭:一截木頭,指頭~:指頭的關節;做~:過端午節 -節 tɕik7 3~省 -範 huən6 模~ +節 tɕit7 2~約 +節 tʃᴇt7 1蜀~柴頭:一截木頭,指頭~:指頭的關節;做~:過端午節 +節 tɕik7 3~省 +範 huən6 模~ 篆 tʰun5 篇 pʰin1 築 tyuk7 篙 kɔ1 篡 tʃʰuən5 篤 tuk7 -篦 pi1 ~梳:篦子 +篦 pi1 ~梳:篦子 篷 pʰoŋ2 帆 篾 mit8 -簏 lœk7 ~囝:抽屜,裝童屍的棺材 +簏 lœk7 ~囝:抽屜,裝童屍的棺材 簟 tᴇm6 簡 kan3 簧 uŋ2 @@ -2833,13 +2833,13 @@ 籌 tʰeu2 籍 tɕip8 籠 lœŋ2 -籤 ɕiᴇm1 ~詩:神籤 +籤 ɕiᴇm1 ~詩:神籤 籬 li2 籮 luɔ2 米 mei3 籽 tʃei3 粉 høn3 -粒 lap8 1蜀~珠 +粒 lap8 1蜀~珠 粒 lat8 2一點兒 粕 pʰɔʔ7 渣子 粗 tʃʰu1 @@ -2852,13 +2852,13 @@ 糉 tʃœŋ5 精 tɕiŋ1 糊 ko2 1糨糊 -糊 ho2 2~塗 +糊 ho2 2~塗 糍 θᴇi2 糕 kɔ1 糖 tʰɔŋ2 糙 tʃʰɔ5 -糜 my1 ~粥:稀飯 -糝 nem3 飯~:飯粒 +糜 my1 ~粥:稀飯 +糝 nem3 飯~:飯粒 糞 pun5 糟 tʃau1 糠 kʰoŋ1 @@ -2866,7 +2866,7 @@ 糯 nɔ6 糴 tiᴇʔ8 系 ɕi6 -糾 kiu1 ~正 +糾 kiu1 ~正 紀 ki6 紂 tiəu6 約 yok7 @@ -2874,7 +2874,7 @@ 紅 hoŋ2 2 紋 on2 納 nap8 -紐 nau6 1秤~ +紐 nau6 1秤~ 紐 neu3 2 純 θon2 紗 θa1 @@ -2886,18 +2886,18 @@ 索 θɔʔ7 紫 tɕi6 紮 tʃat7 捆,束 -累 loi6 積~ -累 loi6 連~ +累 loi6 積~ +累 loi6 連~ 細 θi5 -細 θᴇ5 ~嬸:最小的叔母 -紹 θiəu2 介~ +細 θᴇ5 ~嬸:最小的叔母 +紹 θiəu2 介~ 終 tʃuŋ1 組 tʃu6 絆 pʰuən6 絎 hɔŋ2 -結 kit7 2~霜冰□nɔ433:凍冰,~合 +結 kit7 2~霜冰□nɔ433:凍冰,~合 結 kᴇt7 1繫 -絕 tʃot8 ~對 +絕 tʃot8 ~對 絞 ka6 絡 lɔk8 給 kip7 @@ -2908,8 +2908,8 @@ 絹 kyn1 綁 pɔŋ3 綉 θiu5 -經 kiŋ1 2念~ -經 kaŋ1 1~布:織布的工程之一 +經 kiŋ1 2念~ +經 kaŋ1 1~布:織布的工程之一 綠 luʔ8 綢 teu2 綫 θiᴇn5 @@ -2919,10 +2919,10 @@ 綿 min2 緊 ken3 緖 θø6 -緔 ɕyoŋ6 ~鞋 +緔 ɕyoŋ6 ~鞋 緞 tɔn6 緣 θun2 1毛蟲、蛇等爬行 -緣 yn2 2~分 +緣 yn2 2~分 編 pʰin1 緩 huən6 緬 min5 @@ -2944,18 +2944,18 @@ 繰 ɕiu6 繳 kiau3 繼 ki5 -續 θøk8 繼~ -纏 tin2 ~骹:裹腳 +續 θøk8 繼~ +纏 tin2 ~骹:裹腳 缸 koŋ1 -缺 kʰit7 1~喙:豁嘴,塍~:田埂上通水的口子 -缺 kʰyt7 2~點 +缺 kʰit7 1~喙:豁嘴,塍~:田埂上通水的口子 +缺 kʰyt7 2~點 罐 kuən5 罩 tau5 罪 tʃɔi6 置 ti5 罰 huət8 署 θy6 -罷 pa6 ~工 +罷 pa6 ~工 羅 lɔ2 羊 yoŋ2 羌 kyoŋ1 @@ -2965,11 +2965,11 @@ 羣 kon2 義 ŋi6 羯 kyt7 閹 -羹 keŋ1 調~:羹匙 +羹 keŋ1 調~:羹匙 羽 y6 翁 uŋ1 2姓 -翁 øŋ1 1祖父,舅~:父親的舅父 -習 θep8 學~ +翁 øŋ1 1祖父,舅~:父親的舅父 +習 θep8 學~ 翠 tʃui5 翰 han6 翹 kʰiu5 頭髮等竪起;秤尾高 @@ -2977,7 +2977,7 @@ 翼 θiᴇp8 翅膀 耀 iu5 老 lau6 1形容詞 -老 lɔ6 2~鴉:烏鴉 +老 lɔ6 2~鴉:烏鴉 考 kʰɔ6 者 tɕiᴇ6 而 ᴇi2 @@ -2992,7 +2992,7 @@ 耽 tan1 聊 liəu2 聖 θiŋ5 2 -聖 θiᴇŋ5 1有~:靈驗 +聖 θiᴇŋ5 1有~:靈驗 聘 pʰiŋ5 聚 tʃø6 聞 on2 @@ -3008,9 +3008,9 @@ 肉 nøk8 肋 lœk8 肌 ki1 -肖 θiu5 ~兔:屬兔 -肚 to6 豬~ -肚 tou3 腹~:肚子 +肖 θiu5 ~兔:屬兔 +肚 to6 豬~ +肚 tou3 腹~:肚子 肛 koŋ1 肝 kan1 股 kou3 @@ -3022,18 +3022,18 @@ 育 øk8 肺 ɕi5 胃 oi6 -背 u5 1刀~:刀背 +背 u5 1刀~:刀背 背 pui5 2用背馱 背 pui6 背誦 胎 tʰai1 胚 pʰui1 胞 pau1 1 -胞 pau2 2同~ +胞 pau2 2同~ 胡 ho2 姓 -胭 in1 ~脂 -胰 y9 ~皂:肥皂 +胭 in1 ~脂 +胰 y9 ~皂:肥皂 胱 kuŋ1 -胳 kɔ9 1~□lɔʔ5下:腋下 +胳 kɔ9 1~□lɔʔ5下:腋下 胳 kɔk7 2 胸 ɕyn1 能 nœŋ2 @@ -3042,86 +3042,86 @@ 脆 tʃʰui5 脈 maʔ8 脊 tɕik7 -脫 tʰɔt7 2~離 -脫 tʰɔt8 1~窠:脫臼,~腸頭:脫肛 -脬 ma10 𡳞~袋:陰囊 +脫 tʰɔt7 2~離 +脫 tʰɔt8 1~窠:脫臼,~腸頭:脫肛 +脬 ma10 𡳞~袋:陰囊 脯 pʰu6 -脰 tau6 1~管:脖子 -脰 nau6 2吊~:上吊 +脰 tau6 1~管:脖子 +脰 nau6 2吊~:上吊 脹 tyoŋ5 脾 pᴇi2 內臟之一 腋 et8 腎 θem6 腎 kem6 鳥類的胃 腐 po6 1腐朽 -腐 ho6 2豆~ +腐 ho6 2豆~ 腑 ho6 腔 kʰyoŋ1 腕 uan3 腡 lɔi2 -腦 nɔ6 後~:後腦勺子 +腦 nɔ6 後~:後腦勺子 腫 tʃoŋ3 -腰 iu1 後~:脊背 +腰 iu1 後~:脊背 腳 kyok7 腸 tɔŋ2 1 腸 tyoŋ2 2 -腹 puk7 1~臍:肚臍 -腹 poʔ7 2~肚:肚子 -腿 lai3 1大骹~:大腿 -腿 tʰøy3 2狗~:走狗 +腹 puk7 1~臍:肚臍 +腹 poʔ7 2~肚:肚子 +腿 lai3 1大骹~:大腿 +腿 tʰøy3 2狗~:走狗 膀 pɔŋ2 膀 pɔŋ3 膏 kɔ1 膚 hu1 膜 mɔʔ8 膝 ɕik7 -膠 ka1 1~水 +膠 ka1 1~水 膠 kau1 2 膨 pʰaŋ2 -膩 nai6 1油~ -膩 nᴇi6 2細~:小心 +膩 nai6 1油~ +膩 nᴇi6 2細~:小心 膳 θiᴇn6 -膻 θin1 臭~:腥 +膻 θin1 臭~:腥 膽 tam3 膿 nœŋ2 臉 lem3 -臊 tʃʰɔ1 食~:吃葷 -臍 tʃai2 腹~:肚臍 +臊 tʃʰɔ1 食~:吃葷 +臍 tʃai2 腹~:肚臍 臟 tʃɔŋ6 臘 lap8 臣 θen2 臨 lim2 自 tʃo6 臭 tʃʰau5 -至 tɕi5 夏~ +至 tɕi5 夏~ 致 ti5 -臺 tai2 2戲~ -臺 lɔi2 1燭~ +臺 tai2 2戲~ +臺 lɔi2 1燭~ 臻 tʃeŋ1 臼 kʰo6 舀 iau3 舂 tʃuŋ1 舅 ko6 與 y6 -興 ɕiŋ1 振~,紹~ -興 ɕiŋ5 高~ +興 ɕiŋ1 振~,紹~ +興 ɕiŋ5 高~ 舉 ky6 舊 keu6 2 舊 ko6 1 舌 θit8 舍 θiᴇ5 -舒 ɕy1 ~牀:鋪牀 +舒 ɕy1 ~牀:鋪牀 舜 θoŋ5 舞 u6 舟 tɕiu1 -舢 θan1 ~舨 -舨 man3 舢~ +舢 θan1 ~舨 +舨 man3 舢~ 航 hɔŋ2 般 puən1 舵 tɔ2 -舷 kin2 桌~:桌邊,溪~:河邊,塍~:田埂 +舷 kin2 桌~:桌邊,溪~:河邊,塍~:田埂 船 θon2 -艇 tʰeŋ3 飛~:飛機 +艇 tʰeŋ3 飛~:飛機 艘 θeu1 艙 tʃʰoŋ1 艦 kʰam3 @@ -3130,15 +3130,15 @@ 色 θᴇk7 艷 iᴇm6 艾 ŋiᴇ5 草名 -芋 u10 ~卵:芋頭 -芍 ɕyok7 白~ +芋 u10 ~卵:芋頭 +芍 ɕyok7 白~ 芒 maŋ2 2麥芒 -芒 mɔŋ2 3~種 -芒 mœŋ9 1~菅:蘆葦 -芙 ho2 ~蓉 +芒 mɔŋ2 3~種 +芒 mœŋ9 1~菅:蘆葦 +芙 ho2 ~蓉 芝 tɕi1 芥 kai5 2 -芥 kuɔ1 1~菜 +芥 kuɔ1 1~菜 芬 hun1 芭 pa1 芯 θim1 @@ -3147,10 +3147,10 @@ 芹 kʰøn2 芽 ŋa2 苔 tʰai1 舌苔 -苔 nᴇi2 青~ +苔 nᴇi2 青~ 苗 miəu2 苟 kiau3 -若 niu10 1~夥:多少 +若 niu10 1~夥:多少 若 yok8 2 苦 kʰou3 苧 tœ6 @@ -3165,21 +3165,21 @@ 茶 ta2 茸 øŋ2 草 tʃʰau3 1 -草 tʃʰɔ6 2~頭:草字頭 +草 tʃʰɔ6 2~頭:草字頭 荊 keŋ2 荒 huŋ1 -荔 lᴇ1 ~枝 -荷 hɔ2 ~花 -荷 hɔ2 薄~ +荔 lᴇ1 ~枝 +荷 hɔ2 ~花 +荷 hɔ2 薄~ 莊 tʃoŋ1 莓 mui2 莝 tʃʰɔi5 砍 莢 kip7 -莧 hᴇn5 ~菜 -莨 løŋ2 ~□□ŋan44moŋ44:蕨 +莧 hᴇn5 ~菜 +莨 løŋ2 ~□□ŋan44moŋ44:蕨 莫 mɔʔ8 別,不要 莽 mɔŋ3 -菅 kan1 芒~:蘆葦,~手:蘆葦做的笤帚 +菅 kan1 芒~:蘆葦,~手:蘆葦做的笤帚 菇 ku1 菊 kyuk7 菌 kʰøn3 @@ -3187,101 +3187,101 @@ 菜 tʃʰai5 菠 pʰɔ1 菩 po2 -華 huɔ2 中~ +華 huɔ2 中~ 菱 leŋ2 萄 tɔ2 萌 maŋ2 -萬 uən6 蜀~;姓 +萬 uən6 蜀~;姓 落 lœk7 1掉落 -落 lɔʔ8 2日頭~山 +落 lɔʔ8 2日頭~山 葉 ip8 姓 著 ty5 著 tiʔ8 直略切2在。有時讀得接近[teʔ3] 著 tyʔ7 張略切,裝,盛 -著 tyʔ8 直略切1火~:著火;尋~:找到;去~:去過 -葛 kat7 ~藤 -葡 pu2 ~萄 +著 tyʔ8 直略切1火~:著火;尋~:找到;去~:去過 +葛 kat7 ~藤 +葡 pu2 ~萄 董 toŋ3 葦 øy3 葫 ho2 葬 tʃɔŋ5 葱 tʃʰøŋ1 -葵 kᴇi2 赤肉~:向日葵 +葵 kᴇi2 赤肉~:向日葵 蒂 ti5 蒙 moŋ2 蒜 θɔn5 -蒲 pu2 菖~,~扇:扇子 +蒲 pu2 菖~,~扇:扇子 蒸 tɕiŋ1 蒼 tʃʰoŋ1 蓄 ɕyuk7 蓆 ɕyʔ8 蓉 øŋ2 蓋 kai5 -蓖 pʰi1 ~麻 +蓖 pʰi1 ~麻 蓬 pʰoŋ2 蓮 lᴇn2 -蔔 pok8 蘿~ +蔔 pok8 蘿~ 蔗 tɕiᴇ5 蔡 tʃʰai5 蔣 tʃɔŋ6 蔬 θœ1 蔭 em6 曬不到太陽的地方 蔸 tau1 棵 -蔻 kʰᴇu5 豆~ -蕃 huən1 1~蒜:洋葱 -蕃 hon10 3~豆:玉米 -蕃 høn1 2~薯:白薯 +蔻 kʰᴇu5 豆~ +蕃 huən1 1~蒜:洋葱 +蕃 hon10 3~豆:玉米 +蕃 høn1 2~薯:白薯 蕉 tɕiu1 蕊 løy3 蕎 kiu2 蕨 kut7 蕩 tʰɔŋ5 蕭 θiu1 -蕹 uŋ1 ~菜:空心菜 -薄 pɔk8 ~荷 +蕹 uŋ1 ~菜:空心菜 +薄 pɔk8 ~荷 薄 pɔʔ8 形容詞 -薅 hau1 ~草:稻田除草,用力搔 -薏 y5 ~米:薏仁 +薅 hau1 ~草:稻田除草,用力搔 +薏 y5 ~米:薏仁 薑 kyoŋ1 薛 θit7 薦 tɕin5 2屋斜使正 薦 tʃᴇn5 1用稻草編起來的牀墊 -薧 kʰɔ5 蝦米~:蝦皮 +薧 kʰɔ5 蝦米~:蝦皮 薩 θat7 薪 θin1 薯 θø2 山藥 -薰 hon1 食~:抽烟 +薰 hon1 食~:抽烟 薸 pʰiəu2 浮萍 -薺 lᴇi2 □mu55~:荸薺 +薺 lᴇi2 □mu55~:荸薺 藍 lam2 藏 tʃɔŋ2 動詞 -藏 tʃɔŋ6 西~ +藏 tʃɔŋ6 西~ 藐 miau3 藕 ŋau6 藝 ŋi6 藤 ten2 藥 yʔ8 -藨 mɔ1 桑~:桑葚 +藨 mɔ1 桑~:桑葚 蘆 lo2 蘇 θu1 蘋 peŋ2 蘭 lan2 -蘿 la9 1~蔔 -蘿 lɔ2 2刺~:絲瓜,菠~ +蘿 la9 1~蔔 +蘿 lɔ2 2刺~:絲瓜,菠~ 虎 hou3 虐 ŋyok8 虔 kin2 -處 ɕy5 相~ -處 ɕy5 ~長 +處 ɕy5 相~ +處 ɕy5 ~長 虛 ɕy1 虜 lu6 虞 ŋø2 號 au2 胡刀切,哭 -號 hɔ6 幾~ +號 hɔ6 幾~ 虧 kʰui1 虱 θᴇt7 虻 maŋ2 -蚊 mun2 1~蟲:蚊子 +蚊 mun2 1~蟲:蚊子 蚊 on2 2 蚌 pʰɔŋ6 蚜 ŋa2 @@ -3292,8 +3292,8 @@ 蛇 θiᴇ2 蛔 hui2 蛙 uɔ1 -蛛 ly1 蜘~ -蛟 ka1 發~:山洪暴發 +蛛 ly1 蜘~ +蛟 ka1 發~:山洪暴發 蛤 kap7 蛻 tʰɔi5 蛾 ŋɔ2 @@ -3301,14 +3301,14 @@ 蜀 θøk8 蜀 tʃʰɔʔ8 1一。本書中寫作「蜀」 蜂 pʰuŋ1 -蜈 ŋo9 ~蚣 -蜘 ti1 ~蛛 +蜈 ŋo9 ~蚣 +蜘 ti1 ~蛛 蜜 met8 -蜢 mɔŋ3 菜~:蚱蜢 +蜢 mɔŋ3 菜~:蚱蜢 蝕 θit7 蝗 uŋ2 蝦 ha2 何加切 -蝴 hu9 ~蝶 +蝴 hu9 ~蝶 蝶 tiᴇp8 蝸 kuɔ1 1 蝸 kʰuɔ1 2 @@ -3317,19 +3317,19 @@ 螠 ai3 一種海裡的螃蟹,較小 螺 lɔi2 蟀 θɔk7 -蟄 net8 驚~ +蟄 net8 驚~ 蟆 ma2 -蟢 ei3 老~:蜘蛛 +蟢 ei3 老~:蜘蛛 蟣 kʰᴇi2 渠希切,螞蟥 -蟣 køy3 虱~ +蟣 køy3 虱~ 蟬 θim2 蟲 tʰœŋ2 蟳 θem2 一種海裡的螃蟹 蟶 tʰen1 -蟹 hᴇ6 老~:淡水螃蟹 +蟹 hᴇ6 老~:淡水螃蟹 蟻 ŋiᴇ6 -蠅 θen2 □pu23~:蒼蠅 -蠓 mœŋ5 ~囝:蠓蟲 +蠅 θen2 □pu23~:蒼蠅 +蠓 mœŋ5 ~囝:蠓蟲 蠞 ɕit8 梭子蟹,是一種海裡的螃蟹 蠟 lap8 蠢 tʃʰøn3 @@ -3337,31 +3337,31 @@ 蠶 tʃʰᴇm2 蠻 maŋ2 血 hᴇk7 -行 ɕiŋ5 3不~ -行 hᴇŋ2 2~動;~頭:衣服 -行 hᴇŋ6 品~ +行 ɕiŋ5 3不~ +行 hᴇŋ2 2~動;~頭:衣服 +行 hᴇŋ6 品~ 行 kiᴇŋ2 1走 -行 hɔŋ2 2銀~,油~:油坊 -行 ɔŋ2 1量詞,蜀~字,蜀~風:一陣風 -術 θut8 1技~ -術 θøk8 2手~ +行 hɔŋ2 2銀~,油~:油坊 +行 ɔŋ2 1量詞,蜀~字,蜀~風:一陣風 +術 θut8 1技~ +術 θøk8 2手~ 街 kᴇ1 衙 ŋa2 衛 oi6 衡 hᴇŋ2 衢 kø2 -衣 i1 2~裳 -衣 nui1 1囝~:胎盤 +衣 i1 2~裳 +衣 nui1 1囝~:胎盤 表 piau3 衫 θam1 衰 θoi1 瘦;倒霉 -衲 nap8 ~□pan11:尿布 +衲 nap8 ~□pan11:尿布 袁 ŋun2 袋 tɔi6 袍 pʰɔ2 -被 pᴇi6 ~告,~動 +被 pᴇi6 ~告,~動 被 pʰui6 被子 -袱 hok8 包~ +袱 hok8 包~ 裂 lit8 2 裂 lᴇt8 1 裌 kap7 @@ -3370,14 +3370,14 @@ 裙 kon2 補 pu6 裝 tʃoŋ1 -裳 yoŋ6 衣~ +裳 yoŋ6 衣~ 裴 pui2 裸 lu6 -裹 køy3 ~粽:包粽子 +裹 køy3 ~粽:包粽子 製 tɕi5 複 huk7 褙 pui5 裱糊 -褡 tap7 ~錢袋:褡褳;洋毛~:無袖的毛衣 +褡 tap7 ~錢袋:褡褳;洋毛~:無袖的毛衣 褥 øk8 褪 tʰɔn5 脫 褲 kʰu5 @@ -3386,21 +3386,21 @@ 襖 ɔ6 襟 kim5 襪 uət8 -西 θᴇ1 ~爿:西邊,~瓜 -要 iu5 重~ +西 θᴇ1 ~爿:西邊,~瓜 +要 iu5 重~ 覆 pʰuk7 1臉朝下躺在牀上 覆 huk7 2 見 kin5 規 kui1 視 θᴇi6 -親 ɕin1 ~戚 -覺 kɔk7 感~ +親 ɕin1 ~戚 +覺 kɔk7 感~ 覽 lam3 -觀 kuən1 ~音,參~ +觀 kuən1 ~音,參~ 觀 kuən5 道教的廟宇 角 kœk7 動物的角;角落 -解 kai3 2~放 -解 kᴇ6 1~開;了~ +解 kai3 2~放 +解 kᴇ6 1~開;了~ 解 ᴇ6 胡買切,會 觸 tʃʰut7 言 ŋyøn2 @@ -3421,9 +3421,9 @@ 訴 θu5 診 tʃen3 詐 tʃa5 -評 paŋ2 2批~ +評 paŋ2 2批~ 評 pʰaŋ2 1評理 -評 peŋ2 3講~話:一種民間文藝 +評 peŋ2 3講~話:一種民間文藝 詞 θo2 詠 men3 試 θi5 @@ -3447,8 +3447,8 @@ 課 kʰu5 誼 ŋi6 1 誼 ŋᴇi2 2 -調 tiəu2 ~羹,~整 -調 tiəu6 ~動 +調 tiəu2 ~羹,~整 +調 tiəu6 ~動 談 tam2 請 tʃʰaŋ3 諒 lyoŋ6 @@ -3464,7 +3464,7 @@ 謎 mᴇi2 謙 kʰim1 講 kɔŋ3 -謝 θiᴇ6 多~汝:謝謝你;姓 +謝 θiᴇ6 多~汝:謝謝你;姓 謠 iu2 謬 miəu6 謹 ken3 @@ -3477,7 +3477,7 @@ 議 ŋi6 護 ho6 譽 ø6 -讀 tʰœk8 1~書 +讀 tʰœk8 1~書 讀 tok8 2 變 pin5 讓 nyoŋ5 @@ -3485,19 +3485,19 @@ 豆 tau6 豇 koŋ1 豈 kʰei3 -豉 li6 豆~ +豉 li6 豆~ 豐 huŋ1 -豚 tɔn2 牛~:公牛 +豚 tɔn2 牛~:公牛 象 ɕyoŋ6 豪 hɔ2 豫 ø6 豬 ty1 豹 pau5 -豺 tʰai2 1~囝精:狼的頭目 +豺 tʰai2 1~囝精:狼的頭目 豺 tʃai2 2 貌 mau6 -貓 ma2 1~□ni55:貓,野~ -貓 mau2 2□□ku55on33~:貓頭鷹 +貓 ma2 1~□ni55:貓,野~ +貓 mau2 2□□ku55on33~:貓頭鷹 貝 pui5 貞 tin1 負 ho6 @@ -3526,7 +3526,7 @@ 賜 θu5 賞 θɔŋ3 賠 pui2 -賢 ŋam2 2興~:地名 +賢 ŋam2 2興~:地名 賢 ɕin2 1 賣 mᴇ6 賤 tɕin6 @@ -3534,7 +3534,7 @@ 質 tɕik7 賬 tyoŋ5 賭 tou3 -賴 lai6 ~伏雞母:抱窩的母雞;姓 +賴 lai6 ~伏雞母:抱窩的母雞;姓 購 kᴇu5 賽 θɔi5 贈 tʃᴇŋ6 @@ -3542,7 +3542,7 @@ 贓 tʃoŋ1 贖 θøk8 贛 koŋ5 古送切 -赤 ɕiᴇʔ7 ~肉:瘦肉 +赤 ɕiᴇʔ7 ~肉:瘦肉 赦 θiᴇ5 赫 ɕiᴇʔ7 走 tʃau3 跑 @@ -3550,57 +3550,57 @@ 起 kʰei3 起牀 趁 tʰin5 賺 超 tʰiəu1 1 -超 tʰiu1 2~度 -越 ut8 ~南 +超 tʰiu1 2~度 +越 ut8 ~南 趕 kan3 趙 tiəu6 趣 ɕy5 足 tɕyuk7 趾 tɕi6 跋 puət8 摔倒 -跌 tik7 ~鼓:痛苦 +跌 tik7 ~鼓:痛苦 跑 pʰau2 距 kø6 跟 kyn1 -跣 nin1 褪~骹:赤腳 +跣 nin1 褪~骹:赤腳 跨 kʰuɔ1 -跪 koi6 ~下來 -跪 kʰøy3 去委切,~壽:祝壽 +跪 koi6 ~下來 +跪 kʰøy3 去委切,~壽:祝壽 跳 tʰiu5 踏 tap8 1 -踏 tat8 2~斗:放在牀前的長條形矮凳 +踏 tat8 2~斗:放在牀前的長條形矮凳 踐 tʃen3 踢 tʰik7 踩 tʃʰai3 蹤 tʃuŋ1 蹄 tᴇ2 1蹄子 -蹄 lœ2 2曲~:漁民 +蹄 lœ2 2曲~:漁民 躁 tʃɔ5 躍 iu6 身 θin1 躬 kyuŋ1 躲 tu6 -車 ky1 ~馬炮 -車 ɕiᴇ1 坐~ +車 ky1 ~馬炮 +車 ɕiᴇ1 坐~ 軌 køy3 軍 kun1 軒 ɕyn1 軟 nøn3 軸 tek8 較 kau5 -載 tʃai5 1~重 -載 tʃai6 四十~ -載 tʃai6 2~重 +載 tʃai5 1~重 +載 tʃai6 四十~ +載 tʃai6 2~重 輔 ho6 輕 kʰin1 輝 hui1 輩 pui5 輪 lon2 輪子;動量詞,次 輯 tɕip8 -輸 θu1 ~贏 -輸 θu1 運~ +輸 θu1 ~贏 +輸 θu1 運~ 轅 ŋun2 -轉 tøn3 車~勢:睡覺時翻身 +轉 tøn3 車~勢:睡覺時翻身 轎 kiu6 轟 huŋ1 辛 θin1 @@ -3609,17 +3609,17 @@ 辦 pᴇn6 辨 pin6 辭 θo2 -辮 pin6 頭髮~:辮子 +辮 pin6 頭髮~:辮子 辯 pin6 辰 θen2 辱 øk8 農 nœŋ2 1人 -農 nøŋ2 2~業 +農 nøŋ2 2~業 迅 θin5 -迎 ŋiᴇŋ2 1~翁:迎神,~接 -迎 eŋ2 2歡~ +迎 ŋiᴇŋ2 1~翁:迎神,~接 +迎 eŋ2 2歡~ 近 køn6 -迦 kiᴇ1 釋~ +迦 kiᴇ1 釋~ 迫 pʰᴇk7 述 θut8 迷 mᴇi2 @@ -3628,22 +3628,22 @@ 退 tʰɔi5 送 θœŋ5 1 送 θoŋ5 2 -逃 tɔ2 ~難:避難 -逆 ŋᴇk8 □au55~:頑皮,~水行舟 +逃 tɔ2 ~難:避難 +逆 ŋᴇk8 □au55~:頑皮,~水行舟 透 tʰau5 逐 tøk8 追 途 to2 逗 tau6 這 tʃa6 這。本書中寫作「這」 -通 tʰuŋ1 2交~ -通 tʰoŋ1 3~書 -通 tʰøŋ1 1~風 +通 tʰuŋ1 2交~ +通 tʰoŋ1 3~書 +通 tʰøŋ1 1~風 逝 θi5 速 θut7 造 tʃɔ5 連 lin2 2 連 lɔn2 1縫,動詞 -逮 tai6 𣍐~:來不及 +逮 tai6 𣍐~:來不及 進 tɕin5 逵 koi2 逸 et8 @@ -3652,10 +3652,10 @@ 遂 θoi6 遇 ŋø6 運 on6 -過 ku5 ~世:去世;去~ +過 ku5 ~世:去世;去~ 過 kuɔ1 古禾切,菜老 道 tɔ6 2 -道 tuɔ10 1~士 +道 tuɔ10 1~士 達 tat8 違 oi2 遠 hun6 1 @@ -3668,7 +3668,7 @@ 遵 tʃon1 遷 ɕin1 選 θøn3 -遺 mᴇi2 ~腹囝:遺腹子 +遺 mᴇi2 ~腹囝:遺腹子 遼 liəu2 避 pi6 2 避 pʰiᴇʔ7 1避開 @@ -3684,13 +3684,13 @@ 邱 kʰiu1 邵 θiəu2 郊 kau1 -郎 nuŋ9 2~爸:父親 -郎 lɔŋ2 1新~ +郎 nuŋ9 2~爸:父親 +郎 lɔŋ2 1新~ 郡 kon6 部 pu6 郭 kuk7 郵 eu2 -都 tu1 首~ +都 tu1 首~ 都 tu1 副詞 鄂 ŋɔk8 鄉 ɕyoŋ1 @@ -3717,15 +3717,15 @@ 采 tʃʰai3 釉 eu3 2 釉 eu6 1 -釋 θit7 2解~ -釋 θyuk7 1~迦 +釋 θit7 2解~ +釋 θyuk7 1~迦 里 lei3 距離單位 重 tœŋ6 形容詞 -重 tøŋ2 2~陽 -重 tʰøŋ2 1層,量詞;~農爿:雙人旁;雙~皮:雙眼皮 +重 tøŋ2 2~陽 +重 tʰøŋ2 1層,量詞;~農爿:雙人旁;雙~皮:雙眼皮 野 iᴇ6 量 lyoŋ2 動詞 -量 lyoŋ6 數~ +量 lyoŋ6 數~ 金 kim1 釘 tiŋ1 名詞 釘 tiŋ5 動詞 @@ -3737,17 +3737,17 @@ 鈔 tʃʰau1 鈞 kʰiŋ1 鈴 leŋ2 -鉗 kiᴇm2 1鐵~:火鉗 -鉗 kʰem2 2~囝:鉗子 -鉚 mau3 ~釘 -鉛 yn2 ~筆 +鉗 kiᴇm2 1鐵~:火鉗 +鉗 kʰem2 2~囝:鉗子 +鉚 mau3 ~釘 +鉛 yn2 ~筆 鉢 puət7 -鉸 ka1 剪,裁,~刀:剪刀 +鉸 ka1 剪,裁,~刀:剪刀 銀 ŋøn2 銃 tʃʰoŋ5 銅 tœŋ2 銜 kam2 1 -銜 ham2 2軍~ +銜 ham2 2軍~ 銬 kʰɔ5 銳 løy3 銷 θiu1 @@ -3765,7 +3765,7 @@ 錢 tɕin2 錦 kem3 錫 θyuk7 -錯 tʃʰɔ5 算~ +錯 tʃʰɔ5 算~ 錶 piau3 鍋 ku1 鍍 to6 @@ -3784,7 +3784,7 @@ 鐮 lim2 鐲 θɔʔ8 鐵 tʰit7 1 -鐵 tʰyuk7 2~鉗:火鉗 +鐵 tʰyuk7 2~鉗:火鉗 鑄 tʃu5 鑒 kam5 鑢 lœ5 銼 @@ -3792,50 +3792,50 @@ 鑷 nip7 2掐,撮,挾 鑷 niᴇp7 1名詞 鑼 lɔ2 -鑽 tʃɔn5 □pœ0lœk4~:木工鑽 +鑽 tʃɔn5 □pœ0lœk4~:木工鑽 鑿 tʃʰœk8 昨木切 長 tɔŋ2 1形容詞 -長 tɔŋ3 縣~,處~ -長 tyoŋ2 2~江 +長 tɔŋ3 縣~,處~ +長 tyoŋ2 2~江 長 tyoŋ6 直亮切,剩 門 mun2 閃 θiᴇp7 閉 pi5 -開 kʰai1 2~水 -開 kʰui1 1~門 -閏 non6 ~月 +開 kʰai1 2~水 +開 kʰui1 1~門 +閏 non6 ~月 閑 ᴇn2 -間 kin1 1~底:房間 -間 kan1 2時~ -間 kan1 ~諜 +間 kin1 1~底:房間 +間 kan1 2時~ +間 kan1 ~諜 閘 tʃap8 閣 kɔk7 閨 kui1 閩 maŋ2 閹 im1 -閻 lim2 ~魔王:閻王 +閻 lim2 ~魔王:閻王 闊 kʰuət7 寬 闖 tʃʰɔŋ5 -關 kun1 1~門 -關 kuən1 2~公 +關 kun1 1~門 +關 kuən1 2~公 阜 ho6 阮 øn3 防 hɔŋ2 阻 tʃu6 -阿 a0 ~爹:父親 +阿 a0 ~爹:父親 附 hu5 陋 lau6 -降 kɔŋ5 ~□nœŋ533:跳神,霜~ -降 hɔŋ2 投~ +降 kɔŋ5 ~□nœŋ533:跳神,霜~ +降 hɔŋ2 投~ 限 ᴇn6 陛 pi6 陡 tau3 -院 in6 寺~ -陣 ten6 拍~:打仗;人 +院 in6 寺~ +陣 ten6 拍~:打仗;人 除 tø2 陪 pui2 陰 im1 2 -陰 em1 1~天 +陰 em1 1~天 陳 ten2 陵 leŋ2 陶 tɔ2 @@ -3848,7 +3848,7 @@ 階 kai1 隔 kaʔ7 際 tɕi5 -障 tʃɔŋ5 ~礙 +障 tʃɔŋ5 ~礙 隧 θoi6 隨 θoi2 險 hem3 @@ -3856,16 +3856,16 @@ 隴 loŋ3 隸 tᴇ6 隻 tɕiᴇʔ7 -雀 ɕyok7 麻~:麻將 +雀 ɕyok7 麻~:麻將 雁 ŋan6 -雄 hœŋ2 1鴨~:公鴨,貓□ni55~:公貓 -雄 høŋ2 2英~ +雄 hœŋ2 1鴨~:公鴨,貓□ni55~:公貓 +雄 høŋ2 2英~ 雅 ŋa6 集 tɕip8 雇 ku5 -雉 ti2 ~雞:山雞 +雉 ti2 ~雞:山雞 雌 ɕi1 -雍 yuŋ5 ~正 +雍 yuŋ5 ~正 雕 teu1 雖 θui1 雙 θøŋ1 @@ -3873,28 +3873,28 @@ 雞 ki1 離 li2 難 nan2 形容詞 -難 nan6 受~ -雨 hu6 1做~:下雨 -雨 y6 2做~:下雨,谷~ +難 nan6 受~ +雨 hu6 1做~:下雨 +雨 y6 2做~:下雨,谷~ 雪 θut7 雲 hon2 零 leŋ2 -雷 lai2 1𦗀~:打雷 +雷 lai2 1𦗀~:打雷 雷 lɔi2 2姓 電 tin6 需 θy1 霄 θiu1 震 tʃen3 -霍 hu5 ~童:地名 +霍 hu5 ~童:地名 霜 θoŋ1 -霞 ha2 出紅~:出朝霞、晚霞 +霞 ha2 出紅~:出朝霞、晚霞 霧 mo6 露 lu5 1露水 -露 lo6 2老□tɕi35~:精液 +露 lo6 2老□tɕi35~:精液 霸 pa5 靈 leŋ2 青 ɕiŋ1 2 -青 tʃʰaŋ1 1~苔,~布:黑布;煮得不夠 +青 tʃʰaŋ1 1~苔,~布:黑布;煮得不夠 靖 tʃeŋ6 靛 tᴇn6 靜 tʃeŋ6 @@ -3920,14 +3920,14 @@ 頃 kʰiŋ1 項 hɔŋ6 順 θon6 -須 θy1 必~ +須 θy1 必~ 頌 θøŋ3 預 ø6 頑 ŋuən2 頒 pan1 頓 tɔn5 頗 pʰɔ1 -領 laŋ3 脰~:領子 +領 laŋ3 脰~:領子 頭 tʰau2 頸 kiŋ5 頻 peŋ2 @@ -3942,36 +3942,36 @@ 顯 tʃʰen3 風 huŋ1 飄 pʰiəu1 -飛 pʰi1 2~機 +飛 pʰi1 2~機 飛 pui1 1 -食 nip7 3扁~:餛飩 -食 θit7 5月~ -食 θet8 4~堂 -食 tɕiᴇʔ7 2乞~:乞丐 +食 nip7 3扁~:餛飩 +食 θit7 5月~ +食 θet8 4~堂 +食 tɕiᴇʔ7 2乞~:乞丐 食 ɕiᴇʔ8 1吃 飢 ki1 -飯 pun6 1食~:吃早飯 +飯 pun6 1食~:吃早飯 飯 huən5 2 飲 am3 1米湯 -飲 em3 2~料 +飲 em3 2~料 飴 ᴇi2 -飼 ɕi5 1餵養,~豬:養豬,~雞:養雞 +飼 ɕi5 1餵養,~豬:養豬,~雞:養雞 飼 θo2 2 飽 pa6 飾 θit7 餃 keu3 餅 piaŋ3 -養 iɔŋ3 ~花 +養 iɔŋ3 ~花 餌 ni5 魚餌 餐 tʃʰuən1 餓 ŋɔ6 餘 ø2 餜 ku6 2 -餜 køy3 1油□lᴇk5~:油條 +餜 køy3 1油□lᴇk5~:油條 餡 ham6 館 kuan3 餵 ui5 讀字 -餿 neu1 臭~ +餿 neu1 臭~ 饅 man2 饑 ki1 2 饑 kui1 1餓 @@ -3990,14 +3990,14 @@ 駝 tɔ2 駡 ma5 駭 hai6 -駱 lœk8 ~駝 +駱 lœk8 ~駝 騎 kʰᴇi2 騙 pʰin5 騰 tᴇŋ2 驅 kʰy1 驕 kiəu1 驗 ŋim6 -驚 kiŋ1 2~蟄 +驚 kiŋ1 2~蟄 驚 kiᴇŋ1 1害怕,嚇 驢 lœ2 骨 kɔt7 @@ -4006,10 +4006,10 @@ 髓 θoi2 讀字 體 tʰᴇ6 高 kɔ1 -髮 ut7 頭~ -髻 kui5 雞~:雞冠 -鬆 θuŋ1 輕~ -鬚 liu1 喙~:鬍子 +髮 ut7 頭~ +髻 kui5 雞~:雞冠 +鬆 θuŋ1 輕~ +鬚 liu1 喙~:鬍子 鬥 tᴇu5 鬧 nau6 鬱 yuk7 @@ -4018,50 +4018,50 @@ 魂 hɔn2 魄 pʰᴇk7 魏 ŋui6 -魔 mɔ2 1閻~王:閻王 -魔 muɔ2 2~術 +魔 mɔ2 1閻~王:閻王 +魔 muɔ2 2~術 魚 ŋø2 魯 lu6 魷 eu2 -鮎 nim2 ~魚 +鮎 nim2 ~魚 鮑 pʰau6 -鮭 ki2 鹹~:較小的鹹魚乾 +鮭 ki2 鹹~:較小的鹹魚乾 鮮 ɕin1 新鮮 -鮮 ɕin1 朝~ +鮮 ɕin1 朝~ 鯉 lei3 鯊 θuɔ1 鯗 θɔŋ3 鯨 kiŋ1 -鯽 tɕik7 塗~:鯽魚 +鯽 tɕik7 塗~:鯽魚 鰍 ɕiu1 鰓 ɕi1 鰻 muən2 鱉 pit7 -鱔 ɕiᴇn6 老~:鱔魚 +鱔 ɕiᴇn6 老~:鱔魚 鱗 len2 -鳥 tʃau3 2□nɔi33~:陰莖 +鳥 tʃau3 2□nɔi33~:陰莖 鳥 niau3 3 -鳥 tɕiu5 1~囝:鳥 +鳥 tɕiu5 1~囝:鳥 鳳 hoŋ6 鳴 meŋ2 鴉 a1 鴨 ap7 鴻 hoŋ2 -鴿 ap7 白~:鴿子 +鴿 ap7 白~:鴿子 鵑 kyn1 鵝 ŋiᴇ2 鵡 u6 鵬 pᴇŋ2 鵲 ɕyok7 2讀字 -鵲 ɕyʔ7 1□tʰit4~:喜鵲 +鵲 ɕyʔ7 1□tʰit4~:喜鵲 鶯 eŋ1 鶴 hɔk8 鷀 θᴇi2 -鷂 iu6 紙~:風箏 +鷂 iu6 紙~:風箏 鷹 iŋ1 鸕 lo2 鸚 iŋ1 -鸞 luən2 飛~:地名 +鸞 luən2 飛~:地名 鹵 lo6 鹹 kᴇm2 鹽 θim2 名詞 @@ -4073,42 +4073,42 @@ 麩 hu1 麯 kʰyuk7 麵 min6 -麻 ma2 2~面窟:麻臉 +麻 ma2 2~面窟:麻臉 麻 muɔ2 1草名 黃 uŋ2 顏色;姓 -黍 lœ6 長骹~:高粱 +黍 lœ6 長骹~:高粱 黎 lᴇ2 黏 nim2 黐 tʰi1 黏液 黑 hᴇk7 默 mœk8 -點 tem3 1幾~;~火 -點 tøŋ1 2~心 +點 tem3 1幾~;~火 +點 tøŋ1 2~心 黨 tɔŋ3 黴 mui2 鼎 tiaŋ3 1鍋 -鼎 teŋ3 2福~:地名 +鼎 teŋ3 2福~:地名 鼓 kou3 -鼠 tɕy6 2石~:兔子 -鼠 ɕy6 1老~ +鼠 tɕy6 2石~:兔子 +鼠 ɕy6 1老~ 鼻 pʰi5 鼻子 鼾 han2 齊 tʃᴇ2 1齊全 齊 teʔ8 2和,跟 -齋 tʃᴇ1 食~:吃素 +齋 tʃᴇ1 食~:吃素 齒 kʰei3 -齙 pau5 ~牙 -齦 ŋøn2 喙齒~:牙垢 -龍 leŋ2 2~囝:龍眼 +齙 pau5 ~牙 +齦 ŋøn2 喙齒~:牙垢 +龍 leŋ2 2~囝:龍眼 龍 løŋ2 1 龐 maŋ2 龜 kui1 -𡳞 nim9 ~脬袋:陰囊 +𡳞 nim9 ~脬袋:陰囊 𢱤 θøŋ3 推 𢷒 kiᴇt8 用肩扛 𣍐 mᴇ6 不會。本書中寫作「𣍐」 𤘃 liᴇʔ8 一種曬東西用的圓形大竹器 𥭘 tʰai1 篩子 -𦗀 tᴇn2 ~雷:打雷 +𦗀 tᴇn2 ~雷:打雷 𩟗 tʃam3 淡 -𩩍 pʰiᴇŋ1 ~骨:肋骨 +𩩍 pʰiᴇŋ1 ~骨:肋骨 diff --git "a/tools/tables/output/\345\222\214\351\240\206\346\251\253\345\266\272.tsv" "b/tools/tables/output/\345\222\214\351\240\206\346\251\253\345\266\272.tsv" index e1139845..acb1ed0c 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\222\214\351\240\206\346\251\253\345\266\272.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\222\214\351\240\206\346\251\253\345\266\272.tsv" @@ -31,7 +31,7 @@ 嚴 ie1 並 piŋ5 喪 sɔ5 〜失 -喪 sɔ1 出~ +喪 sɔ1 出~ 个 kɤ5 丫 iɔ1 〜头 中 səŋ1 @@ -224,8 +224,8 @@ 倭 vɤ1 債 tsɑi5 傾 tɕʰiŋ3 +假 tɕiɔ3 ~货 假 tɕiɔ5 〜期 -假 tɕiɔ3 ~货 偏 pʰie1 做 tsuəʔ7 停 tʰiŋ1 @@ -360,7 +360,7 @@ 刺 tsʰɿ5 刻 kʰɑʔ7 时〜 劊 kʰuɑi5 -剁 tuɤ5 用刀~ +剁 tuɤ5 用刀~ 劑 tɕi5 剃 tʰi5 削 ɕyeʔ8 @@ -455,7 +455,7 @@ 卻 tɕʰyɑʔ8 卵 luæ̃3 卷 tɕye5 〜子 -卷 tɕye3 一~ +卷 tɕye3 一~ 卸 ɕie5 卿 tɕʰiŋ1 廠 tsʰɔ3 @@ -522,7 +522,7 @@ 吏 lei1 吐 tʰu3 向 ɕiɔ5 -嚇 xɔ5- ~一跳 +嚇 xɔ5- ~一跳 吕 luei3 君 tɕyuŋ1 吝 liŋ5 @@ -1176,7 +1176,7 @@ 惠 xuei5 懼 tɕy5 慘 tsʰæ̃3 〜了 -慘 tsʰæ̃1 悲~ +慘 tsʰæ̃1 悲~ 懲 tsʰəŋ3 慚 tsʰæ̃1 慣 kuæ̃5 @@ -1250,7 +1250,7 @@ 扮 pæ̃5 扯 tsʰɤ3 擾 zɑu1 -扳 pæ̃1 ~倒 +扳 pæ̃1 ~倒 扶 fu1 批 pʰi1 扼 əʔ8 @@ -1470,8 +1470,8 @@ 散 sæ̃3 桌〜了 敦 tuŋ1 〜厚 敬 tɕiŋ5 +數 su3 ~一~ 數 su5 〜字 -數 su3 ~一~ 敲 tɕʰiɑu1 整 tsəŋ3 敷 fu1 @@ -1975,8 +1975,8 @@ 濫 læ̃5 灘 tʰæ̃1 滴 tiɑʔ7 +漂 pʰiɑu1 ~流 漂 pʰiɑu5 〜亮 -漂 pʰiɑu1 ~流 漆 tɕʰieʔ8 漏 lɤ5 演 ie3 @@ -2284,8 +2284,8 @@ 盾 tuŋ5 省 səŋ3 眉 mi1 +看 kʰæ̃1 ~守 看 kʰæ̃5 〜见 -看 kʰæ̃1 ~守 真 tsəŋ1 眠 mie1 眨 tsɑʔ7 @@ -2733,7 +2733,7 @@ 胄 tsɤ5 膽 tæ̃3 背 pei1 〜东西 -背 pei5 脊~ +背 pei5 脊~ 胎 tʰɑi1 胖 pʰɔ5 胚 pʰei3 @@ -3198,7 +3198,7 @@ 譚 tʰæ̃1 譜 pʰu3 谷 kuəʔ7 -豁 xuɑʔ7 ~嘴 +豁 xuɑʔ7 ~嘴 豆 tɤ5 豇 tɕiɔ1 豉 tsʰɤ3 @@ -3549,8 +3549,8 @@ 鐲 tsuɑʔ7 鐮 lie1 鑲 ɕiɔ1 +長 tsʰɔ1 ~短 長 tsɔ3 〜大 -長 tsʰɔ1 ~短 闢 pʰieʔ8 門 məŋ1 閂 suæ̃1 diff --git "a/tools/tables/output/\345\222\214\351\240\206\351\246\254\345\235\212.tsv" "b/tools/tables/output/\345\222\214\351\240\206\351\246\254\345\235\212.tsv" index 1985359d..b8f0fc16 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\222\214\351\240\206\351\246\254\345\235\212.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\222\214\351\240\206\351\246\254\345\235\212.tsv" @@ -31,7 +31,7 @@ 嚴 ie1 並 piŋ5 喪 sɒ5 〜失 -喪 sɒ1 出~ +喪 sɒ1 出~ 个 kə5 丫 iɒ1 〜头 中 səŋ1 @@ -224,8 +224,8 @@ 倭 və1 債 tsɑi5 傾 tɕʰiŋ3 +假 tɕiɒ3 ~货 假 tɕiɒ5 〜期 -假 tɕiɒ3 ~货 偏 pʰie1 做 tsuəʔ7 停 tʰiŋ1 @@ -360,7 +360,7 @@ 刺 tsʰɿ5 刻 kʰaʔ7 时〜 劊 kʰuɑi5 -剁 tuə5 用刀~ +剁 tuə5 用刀~ 劑 tsɿ5 剃 tʰɿ5 削 ɕyəʔ8 @@ -455,7 +455,7 @@ 卻 tɕʰyaʔ8 卵 luæ̃3 卷 tɕyə5 〜子 -卷 tɕyə3 一~ +卷 tɕyə3 一~ 卸 ɕie5 卿 tɕʰiŋ1 廠 tsʰɒ3 @@ -522,7 +522,7 @@ 吏 lei1 吐 tʰu3 向 ɕiɒ5 -嚇 xɒ5- ~一跳 +嚇 xɒ5- ~一跳 吕 luei3 君 tɕyuŋ1 吝 liŋ5 @@ -1176,7 +1176,7 @@ 惠 xuei5 懼 tsʮ5 慘 tsʰæ̃3 〜了 -慘 tsʰæ̃1 悲~ +慘 tsʰæ̃1 悲~ 懲 tsʰəŋ3 慚 tsʰæ̃1 慣 kuæ̃5 @@ -1250,7 +1250,7 @@ 扮 pæ̃5 扯 tsʰə3 擾 zau1 -扳 pæ̃1 ~倒 +扳 pæ̃1 ~倒 扶 fu1 批 pʰɿ1 扼 əʔ8 @@ -1470,8 +1470,8 @@ 散 sæ̃3 桌〜了 敦 tuŋ1 〜厚 敬 tɕiŋ5 +數 su3 ~一~ 數 su5 〜字 -數 su3 ~一~ 敲 tɕʰiau1 整 tsəŋ3 敷 fu1 @@ -1975,8 +1975,8 @@ 濫 læ̃5 灘 tʰæ̃1 滴 tiaʔ7 +漂 pʰiau1 ~流 漂 pʰiau5 〜亮 -漂 pʰiau1 ~流 漆 tɕʰiəʔ8 漏 lə5 演 ie3 @@ -2284,8 +2284,8 @@ 盾 tuŋ5 省 səŋ3 眉 mɿ1 +看 kʰæ̃1 ~守 看 kʰæ̃5 〜见 -看 kʰæ̃1 ~守 真 tsəŋ1 眠 mie1 眨 tsaʔ7 @@ -2733,7 +2733,7 @@ 胄 tsə5 膽 tæ̃3 背 pei1 〜东西 -背 pei5 脊~ +背 pei5 脊~ 胎 tʰɑi1 胖 pʰɒ5 胚 pʰei3 @@ -3198,7 +3198,7 @@ 譚 tʰæ̃1 譜 pʰu3 谷 kuəʔ7 -豁 xuaʔ7 ~嘴 +豁 xuaʔ7 ~嘴 豆 tə5 豇 tɕiɒ1 豉 tsʰə3 @@ -3549,8 +3549,8 @@ 鐲 tsuaʔ7 鐮 lie1 鑲 ɕiɒ1 +長 tsʰɒ1 ~短 長 tsɒ3 〜大 -長 tsʰɒ1 ~短 闢 pʰiəʔ8 門 məŋ1 閂 suæ̃1 diff --git "a/tools/tables/output/\345\225\206\345\215\227\345\245\244\345\255\220\350\251\261.tsv" "b/tools/tables/output/\345\225\206\345\215\227\345\245\244\345\255\220\350\251\261.tsv" index 5be8d277..7e5bfa67 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\225\206\345\215\227\345\245\244\345\255\220\350\251\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\225\206\345\215\227\345\245\244\345\255\220\350\251\261.tsv" @@ -1,134 +1,134 @@ #漢字 音標 解釋 -□ sai2 一种反抗动作,膀子一~ -□ tʰən5 上下颠簸,~人 -□ yən1 不精明,~~子 -□ ʂʯən2 不吉利,~人 -□ pan3 不成器,~货 -□ lia5 不修边幅,~里~垮 +□ sɿ1 ~气:食物变质 +□ tʂʯəŋ1 ~颚:瞌睡 +□ piɑŋ2 ~~子面:厚片状面食 +□ pa3 ~~:脏东西,小儿语。 +□ pa3 ~屎 +□ tan3 ~米 +□ iəŋ3 ~包:大脖子病 +□ tsa5 ~巴子:到处乱跑的人 +□ sai2 一种反抗动作,膀子一~ +□ tʰən5 上下颠簸,~人 +□ yən1 不精明,~~子 +□ ʂʯən2 不吉利,~人 +□ pan3 不成器,~货 +□ lia5 不修边幅,~里~垮 □ ɕyən5 不高兴,生气 -□ tsɑŋ5 不好的,烂~ -□ nən1 两手指将东西搓细,~线 -□ kʰa5 两胯之间,~裆 -□ təŋ3 乱花钱:钱都让那个败家子~脱了 -□ kʰou2 低,头~到 -□ tʂʰʯo5 做事情不认真,~三 +□ tsɑŋ5 不好的,烂~ +□ nən1 两手指将东西搓细,~线 +□ kʰa5 两胯之间,~裆 +□ təŋ3 乱花钱:钱都让那个败家子~脱了 +□ kʰou2 低,头~到 +□ tʂʰʯo5 做事情不认真,~三 □ ʐou5 做事情慢 -□ miɑu5 偷偷监视,一~到渠 -□ təŋ3 傻瓜:~搭子 -□ tʂʰɑu5 凑热闹,加哄~ -□ tsei1 凶恶貌:~牙了舞 -□ pʰia3 分开,把腿~开 -□ ɕyən5 动词,做事不大气,~摊 -□ tsei1 反问:~我 -□ tsʰən5 反问,~我 +□ miɑu5 偷偷监视,一~到渠 +□ təŋ3 傻瓜:~搭子 +□ tʂʰɑu5 凑热闹,加哄~ +□ tsei1 凶恶貌:~牙了舞 +□ pʰia3 分开,把腿~开 +□ ɕyən5 动词,做事不大气,~摊 +□ tsei1 反问:~我 +□ tsʰən5 反问,~我 □ tɑu3 吃,詈语 -□ nɑŋ3 吃,~饭 -□ ʯa3 吐,~了一地 -□ tiɛn1 吵人,~人 +□ nɑŋ3 吃,~饭 +□ ʯa3 吐,~了一地 +□ tiɛn1 吵人,~人 □ fən5 四处跳动或飞溅 -□ kʰa5 在窄缝中挤,~癞子 -□ xa3 坏,~东西 -□ tsʰɿ1 增添,锅里~点水 -□ kən5 够东西,~不上 +□ kʰa5 在窄缝中挤,~癞子 +□ xa3 坏,~东西 +□ tsʰɿ1 增添,锅里~点水 +□ kən5 够东西,~不上 □ ŋɑŋ1 大声哭 -□ tʂa3 大声说话,~哇子 -□ ʯa3 大口子或大洞,裤子成个大~巴子了 +□ tʂa3 大声说话,~哇子 +□ ʯa3 大口子或大洞,裤子成个大~巴子了 □ ʯa5 大声叫喊 -□ iɑŋ1 太甜,甜得~人 -□ sai5 如同狗甩水的动作,~我一身水 +□ iɑŋ1 太甜,甜得~人 +□ sai5 如同狗甩水的动作,~我一身水 □ miɑu1 学猫叫声 □ fei3 孩子好动,没高没低 -□ pʰai2 对小孩称新衣服为~,穿~~ -□ pʰia3 小气,~气得很 -□ tɕiou5 小气鬼,~摸头 -□ tʰɑŋ5 小水坑,水~ -□ tʂɑu2 幸运,~了 -□ mia1 幼小,指婴幼儿或者小嫩苗,~~子 -□ pʰɑŋ1 很,~臭的 -□ sɑu2 很快的看一下,~了他一眼 -□ pɑu5 恶心,打~口 -□ piɛ3 扁,~斯巴 -□ sɑu5 手动,手~得很 -□ ʂʯa1 打,~一耳巴子 -□ uai1 批评、责备,你不要~我 -□ pʰiɛ3 折断,~柴 -□ miɛ3 折断,~断 +□ pʰai2 对小孩称新衣服为~,穿~~ +□ pʰia3 小气,~气得很 +□ tɕiou5 小气鬼,~摸头 +□ tʰɑŋ5 小水坑,水~ +□ tʂɑu2 幸运,~了 +□ mia1 幼小,指婴幼儿或者小嫩苗,~~子 +□ pʰɑŋ1 很,~臭的 +□ sɑu2 很快的看一下,~了他一眼 +□ pɑu5 恶心,打~口 +□ piɛ3 扁,~斯巴 +□ sɑu5 手动,手~得很 +□ ʂʯa1 打,~一耳巴子 +□ uai1 批评、责备,你不要~我 +□ pʰiɛ3 折断,~柴 +□ miɛ3 折断,~断 □ xa1 拔开,扒开 -□ lɑu1 拖,~出去 -□ pʰiɑŋ1 拟声词,~的一声 -□ pʰo3 拼命,~出命 -□ tsʰən3 按,~到地上 -□ tɕiou5 挤到一块儿,~成一团 -□ iɛ5 散撒,~了一地 -□ pʰei3 整人的轻松说法,~治人 -□ pʰiɑu5 斜雨,~雨 -□ kʰɑu1 日弄,~治人 -□ mən1 木料接近腐烂,这树己经~了 -□ liou5 机灵,~耍 -□ pʰɑu1 松软,稀~的 -□ pʰiən3 架子大,~得很 -□ tɕʰyo1 欺骗,~人 -□ piɑu1 欺骗,~人 -□ ɕiɑŋ2 欺负,~人 +□ lɑu1 拖,~出去 +□ pʰiɑŋ1 拟声词,~的一声 +□ pʰo3 拼命,~出命 +□ tsʰən3 按,~到地上 +□ tɕiou5 挤到一块儿,~成一团 +□ iɛ5 散撒,~了一地 +□ pʰei3 整人的轻松说法,~治人 +□ pʰiɑu5 斜雨,~雨 +□ kʰɑu1 日弄,~治人 +□ mən1 木料接近腐烂,这树己经~了 +□ liou5 机灵,~耍 +□ pʰɑu1 松软,稀~的 +□ pʰiən3 架子大,~得很 +□ tɕʰyo1 欺骗,~人 +□ piɑu1 欺骗,~人 +□ ɕiɑŋ2 欺负,~人 □ ȵiou3 没有 -□ uo1 沤,~肥 -□ ɕiou5 沾在一起,头发~到一起了 -□ tʂʰan5 沾,~了一身灰 -□ uən5 淹死,水里~死 -□ tʂʰʅ1 滑,~溜一跤 +□ uo1 沤,~肥 +□ ɕiou5 沾在一起,头发~到一起了 +□ tʂʰan5 沾,~了一身灰 +□ uən5 淹死,水里~死 +□ tʂʰʅ1 滑,~溜一跤 □ piɛ5 炸 -□ tʰo1 烂,衣服~了 -□ tʂʰai1 珍贵药材,金~ -□ sai2 理睬,懒~你 +□ tʰo1 烂,衣服~了 +□ tʂʰai1 珍贵药材,金~ +□ sai2 理睬,懒~你 □ tən1 用力提起再放下 -□ ʂa5 用筛子筛,把苞谷粉~一下子 +□ ʂa5 用筛子筛,把苞谷粉~一下子 □ pa2 男性生殖器 -□ pai3 疟疾;打~子 -□ tsʰei1 皮肤炸~ -□ kʰou2 盖,把菜用碗~到 +□ pai3 疟疾;打~子 +□ tsʰei1 皮肤炸~ +□ kʰou2 盖,把菜用碗~到 □ mən1 笨 -□ kʰa5 粘,~到锅上 +□ kʰa5 粘,~到锅上 □ səŋ2 精液 -□ tʂʰɑu5 翻,锅里菜~下子 -□ mɑu5 胡乱,~说话 -□ lai1 脏,~稀 -□ tʂʰʯa3 脱掉,~掉裤子 -□ mo5 腰闪了,~腰 -□ ȵia3 蛮,~得很 -□ tsʰan1 衣服~线了 +□ tʂʰɑu5 翻,锅里菜~下子 +□ mɑu5 胡乱,~说话 +□ lai1 脏,~稀 +□ tʂʰʯa3 脱掉,~掉裤子 +□ mo5 腰闪了,~腰 +□ ȵia3 蛮,~得很 +□ tsʰan1 衣服~线了 □ tɕiou5 衣服缩水 -□ tʂʰʯa3 表示没必要,管的~咧 +□ tʂʰʯa3 表示没必要,管的~咧 □ tsʰɿ1 象声词 □ pɑu1 象声词 □ pu2 象声词 □ pia2 象声词 -□ pʰia2 象声词,又,动词,~他一耳光 +□ pʰia2 象声词,又,动词,~他一耳光 □ ʯa3 象声词 -□ pʰɑu1 货~:吹牛 -□ sɑŋ5 贬低别人,~拜人 -□ pia1 贴,跟着,~画、~到一路走 -□ pan3 跌倒,~了一跤 -□ liɛn5 踩踏,满地~ -□ tʂʯai1 蹲,~到吃饭 +□ pʰɑu1 货~:吹牛 +□ sɑŋ5 贬低别人,~拜人 +□ pia1 贴,跟着,~画、~到一路走 +□ pan3 跌倒,~了一跤 +□ liɛn5 踩踏,满地~ +□ tʂʯai1 蹲,~到吃饭 □ ʐɑŋ2 身体弱 -□ lɑu5 逛,~门 -□ tʂʅɛ3 逞能,这娃太~了 -□ tsa5 逞能:能~啦 -□ tʂʰʯo5 逞能,能~啦 -□ tɕʰyəŋ3 闷,~人 -□ pʰu2 面~ -□ tʰia1 鞋不完全穿上:鞋一~到 -□ tʰo2 饭粘在一起,饭~了 -□ kiɛ2 骂人话,老~~子 -□ tɕʰiɑu1 骟动物,~猪 -□ sɿ1 ~气:食物变质 -□ tʂʯəŋ1 ~颚:瞌睡 -□ piɑŋ2 ~~子面:厚片状面食 -□ pa3 ~~:脏东西,小儿语。 -□ pa3 ~屎 -□ tan3 ~米 -□ iəŋ3 ~包:大脖子病 -□ tsa5 ~巴子:到处乱跑的人 +□ lɑu5 逛,~门 +□ tʂʅɛ3 逞能,这娃太~了 +□ tsa5 逞能:能~啦 +□ tʂʰʯo5 逞能,能~啦 +□ tɕʰyəŋ3 闷,~人 +□ pʰu2 面~ +□ tʰia1 鞋不完全穿上:鞋一~到 +□ tʰo2 饭粘在一起,饭~了 +□ kiɛ2 骂人话,老~~子 +□ tɕʰiɑu1 骟动物,~猪 一 i1 丁 tiəŋ1 七 tɕʰi1 @@ -136,16 +136,16 @@ 丈 tʂɑŋ5 三 san1 上 ʂɑŋ5 -上 ʂɑŋ5 ~车 -下 ɕia5 上~ -下 xa5 量词,一~两~ -下 xa5 ~车 +上 ʂɑŋ5 ~车 +下 xa5 ~车 +下 ɕia5 上~ +下 xa5 量词,一~两~ 不 pu1 与 y2 -丐 kai5 乞~ +丐 kai5 乞~ 丑 tʂʰou3 專 tʂʯan1 -且 tʰiɛ1 暂~ +且 tʰiɛ1 暂~ 丕 pʰi1 世 ʂʅ5 丘 tɕʰiou1 @@ -156,17 +156,17 @@ 絲 sɿ1 丞 tʂʰəŋ2 丟 tiou1 -兩 liɑŋ3 三~ -兩 liɑŋ3 ~个 +兩 liɑŋ3 ~个 +兩 liɑŋ3 三~ 嚴 ȵiɛn2 嚴 iɛn2 -喪 sɑŋ1 ~事 -喪 sɑŋ5 ~失 +喪 sɑŋ1 ~事 +喪 sɑŋ5 ~失 个 ko5 丫 ȵia1 -丫 ȵia1 ~头 +丫 ȵia1 ~头 中 tʂʯəŋ1 -中 tʂʯəŋ5 ~箭 +中 tʂʯəŋ5 ~箭 丰 fəŋ1 串 tʂʰʯan5 臨 liən2 @@ -174,7 +174,7 @@ 丸 yɛn2 丹 tan1 爲 uei5 介词 -爲 uei2 作~ +爲 uei2 作~ 主 ʂʯ3 丽 li5 舉 tɕy3 @@ -187,7 +187,7 @@ 乎 xu1 乏 fa2 樂 lo1 -樂 yo1 ~器 +樂 yo1 ~器 乒 pʰiəŋ1 喬 tɕʰiɑu2 乖 kuai1 @@ -204,10 +204,10 @@ 乳 ʐʯ3 乳 y3 乾 tɕʰiɛn2 -了 liɑu3 ~结 +了 liɑu3 ~结 予 y1 爭 tsəŋ1 -爭 tsəŋ5 抬杠,~头青 +爭 tsəŋ5 抬杠,~头青 事 sɿ5 二 yɛ5 于 y1 @@ -221,7 +221,7 @@ 亟 tɕi1 亡 uɑŋ2 交 tɕiɑu1 -交 tɕiɑu3 打交道,打~ +交 tɕiɑu3 打交道,打~ 亥 xai1 亦 i5 產 tʂʰan3 @@ -232,15 +232,15 @@ 亭 tʰiəŋ2 亮 liɑŋ5 親 tɕʰiən1 -親 tɕʰiən5 ~家 +親 tɕʰiən5 ~家 褻 ɕiɛ5 人 ʐən2 億 i5 -什 ʂʅ2 ~物 +什 ʂʅ2 ~物 仁 ʐən2 仃 tiəŋ1 僅 tɕiən3 -仆 pʰu2 ~人 +仆 pʰu2 ~人 仇 tʂʰou2 仇 tɕʰiou2 今 tɕiən1 @@ -250,7 +250,7 @@ 倉 tsʰɑŋ1 仕 sɿ5 他 tʰa3 -仗 tʂɑŋ5 打~ +仗 tʂɑŋ5 打~ 付 fu5 仙 ɕiɛn1 仝 tʰəŋ2 @@ -280,13 +280,13 @@ 優 iou1 伙 xo3 會 xuei5 -會 kʰuai5 ~计 +會 kʰuai5 ~计 傘 san3 偉 uei3 -傳 tʂʯan5 ~记 -傳 tʂʰʯan25 ~达 +傳 tʂʯan5 ~记 +傳 tʂʰʯan25 ~达 傷 ʂɑŋ1 -倀 tʂʰɑŋ1 为虎作~ +倀 tʂʰɑŋ1 为虎作~ 倫 lən2 僞 uei3 佇 tʂʰʯ2 @@ -296,7 +296,7 @@ 伴 pan5 伶 liəŋ2 伸 ʂən1 -伸 tʂʰən1 ~展 +伸 tʂʰən1 ~展 伺 sɿ5 似 sɿ5 佃 tiɛn5 @@ -311,8 +311,8 @@ 佗 tʰo2 佘 ʂʅɛ1 余 y2 -佛 fo2 仿~ -佛 fo2 ~教 +佛 fo2 ~教 +佛 fo2 仿~ 作 tso5 佞 ȵiəŋ5 你 ȵi3 @@ -333,16 +333,16 @@ 僥 tɕiɑu3 偵 tʂən1 僑 tɕʰiɑu2 -儈 kuei1 ~子倯,詈语 +儈 kuei1 ~子倯,詈语 儕 tʂʰai2 儂 nəŋ2 -儘 tɕiən3 ~前 +儘 tɕiən3 ~前 侮 u3 侯 xou2 侵 tɕʰiən1 -便 piɛn5 大~ -便 piɛn5 方~ -便 pʰiɛn2 ~宜 +便 pʰiɛn2 ~宜 +便 piɛn5 大~ +便 piɛn5 方~ 促 tsʰou5 俄 ŋo2 俊 tɕyən5 @@ -363,12 +363,12 @@ 俯 fu3 俱 tɕy5 俵 piɑu3 -俸 fəŋ5 ~禄 +俸 fəŋ5 ~禄 倌 kuan1 倍 pei5 -倒 tɑu3 东西~了 +倒 tɑu3 东西~了 倒 tɑu5 倒水 -倔 tɕyɛ1 犟,~脾气 +倔 tɕyɛ1 犟,~脾气 倘 tʰɑŋ3 候 xou5 倚 i3 @@ -380,11 +380,11 @@ 債 tʂai5 值 tʂʅ2 傾 tɕʰiəŋ1 -假 tɕiɑu5 假装,~马 -假 tɕia3 ~期 +假 tɕia3 ~期 +假 tɕiɑu5 假装,~马 偏 pʰiɛn1 做 tso5 -做 tsou5 ~事 +做 tsou5 ~事 停 tʰiəŋ2 健 tɕiɛn5 偶 ŋou3 @@ -399,7 +399,7 @@ 催 tsʰei1 傲 ŋɑu5 傻 ʂa3 -像 ɕiɑŋ5 照~ +像 ɕiɑŋ5 照~ 僧 tsəŋ1 僮 tʰəŋ2 僵 tɕiɑŋ1 @@ -415,7 +415,7 @@ 兆 tʂɑu5 先 ɕiɛn1 光 kuɑŋ1 -光 kuɑŋ5 光滑,路好~ +光 kuɑŋ5 光滑,路好~ 克 kʰei1 免 miɛn3 兌 tei5 @@ -426,7 +426,7 @@ 入 ʐʯ1 全 tɕʰyɛn2 八 pa1 -八 ma2 猪~戒 +八 ma2 猪~戒 公 kuəŋ1 六 lou1 六 liou1 @@ -449,14 +449,14 @@ 冉 ʐan2 冊 tsʰei1 再 tsai5 -冒 mɑu5 感~ -冒 mɑu5 ~出来 +冒 mɑu5 ~出来 +冒 mɑu5 感~ 冕 miɛn3 冗 ʐʯəŋ2 寫 ɕiɛ3 軍 tɕyən1 農 nəŋ2 -冠 kuan5 ~军 +冠 kuan5 ~军 冢 tʂʯəŋ3 冤 yɛn1 冥 miən3 @@ -464,7 +464,7 @@ 馮 fəŋ2 冰 piəŋ1 冲 tʂʰʯəŋ1 -冲 tʂʰʯəŋ5 冒失,脾气太~ +冲 tʂʰʯəŋ5 冒失,脾气太~ 决 tɕyɛ1 况 kʰuɑŋ5 冶 iɛ3 @@ -477,14 +477,14 @@ 準 tʂʯən3 凉 liɑŋ2 凋 tiɑu1 -凌 liəŋ5 ~冰 +凌 liəŋ5 ~冰 減 tɕiɛn3 湊 tsʰou5 凖 tʂʯən3 凛 liəŋ3 凝 ȵiəŋ2 几 tɕi3 -几 tɕi1 茶~ +几 tɕi1 茶~ 凡 fan2 鳳 fəŋ5 凭 pʰiən2 @@ -493,12 +493,12 @@ 凳 təŋ5 凶 ɕyəŋ1 凹 ŋɑu5 -凹 ua5 山~ +凹 ua5 山~ 出 tʂʰʯ1 擊 tɕi1 函 xan2 -鑿 tso2 确~ -鑿 tso2 ~子 +鑿 tso2 ~子 +鑿 tso2 确~ 刀 tɑu1 刁 tiɑu1 刃 ʐən5 @@ -507,45 +507,45 @@ 刊 kʰan1 刎 uən3 刑 ɕiəŋ2 -划 xua5 计~,~开 -划 xua2 ~船 +划 xua2 ~船 +划 xua5 计~,~开 列 liɛ1 劉 liou2 則 tsei1 剛 kɑŋ1 -剛 tɕiɑŋ2 ~才 -創 tʂʰʯɑŋ5 ~造 +剛 tɕiɑŋ2 ~才 +創 tʂʰʯɑŋ5 ~造 初 tsʰou1 刪 ʂan1 判 pʰan5 刨 pʰɑu2 -刨 pʰɑu2 ~床 +刨 pʰɑu2 ~床 利 li5 -别 piɛ2 离~ -别 piɛ1 ~扭 -别 piɛ2 ~人 +别 piɛ1 ~扭 +别 piɛ2 ~人 +别 piɛ2 离~ 刮 kua1 到 tɑu5 制 tʂʅ5 刷 ʂʯa1 券 tɕʰyɛn5 -券 tɕyɛn3 副~ +券 tɕyɛn3 副~ 刹 ʂa5 刺 tsʰɿ5 -刻 kʰei1 时~ -刻 kʰei1 ~字 +刻 kʰei1 ~字 +刻 kʰei1 时~ 劊 kuei5 -剁 to5 砍,~柴 +剁 to5 砍,~柴 劑 tɕi5 剃 tʰi5 -削 ɕyo1 ~苹果 +削 ɕyo1 ~苹果 前 tɕʰiɛn2 剮 kua3 -剮 kʰua3 ~洋芋 +剮 kʰua3 ~洋芋 劍 tɕiɛn3 劍 tɕiɛn5 剔 tʰi5 -剖 pʰo1 ~开 +剖 pʰo1 ~开 剜 uan1 劇 tɕy5 剩 ʂəŋ5 @@ -553,10 +553,10 @@ 副 fu5 割 ko1 剷 tʂʰan3 -剽 piɑu1 ~悍 +剽 piɑu1 ~悍 剿 tɕiɑu3 劈 pʰi1 -劐 xo5 ~开 +劐 xo5 ~开 力 li1 勸 tɕʰyɛn5 辦 pan5 @@ -619,12 +619,12 @@ 博 po2 卜 pʰu3 卞 piɛn5 -占 tʂan1 ~光 -占 tʂan5 ~领 -占 tʂan5 ~卜 -卡 kʰa3 喉咙~住了 -卡 kʰa3 ~车 -卡 tɕʰia3 ~住 +占 tʂan1 ~光 +占 tʂan5 ~领 +占 tʂan5 ~卜 +卡 kʰa3 ~车 +卡 tɕʰia3 ~住 +卡 kʰa3 喉咙~住了 盧 lou2 卦 kua5 臥 uo5 @@ -646,24 +646,24 @@ 壓 ȵia1 厭 iɛn5 廁 tsʰei1 -廁 sɿ1 茅~ +廁 sɿ1 茅~ 厘 li2 厚 xou5 原 yɛn2 廂 ɕiɑŋ1 +厦 sa3 ~子 厦 ɕia5 厦门 -厦 sa3 ~子 廚 tʂʰʯ2 厮 sɿ1 -去 tɕʰi5 来~ -去 tɕʰy5 ~年 +去 tɕʰy5 ~年 +去 tɕʰi5 来~ 縣 ɕiɛn5 叄 san1 参 tsʰan1 -参 sən1 人~ +参 sən1 人~ 又 iou5 -叉 tʂʰa1 王八~:一种植物 -叉 tʂʰa3 腿~开 +叉 tʂʰa1 王八~:一种植物 +叉 tʂʰa3 腿~开 及 tɕi1 友 iou3 雙 ʂʯɑŋ1 @@ -694,14 +694,14 @@ 史 sɿ3 右 iou5 葉 iɛ1 -號 xɑu5 ~召 +號 xɑu5 ~召 司 sɿ1 嘆 tʰan5 嘰 tɕi1 吁 y5 吃 tʂʰʅ1 各 ko1 -吆 iɑu1 ~喝 +吆 iɑu1 ~喝 合 xo2 吉 tɕi2 吊 tiɑu5 @@ -714,7 +714,7 @@ 向 ɕiɑŋ5 嚇 xa5 嚇 ɕia5 -嚇 xei1 ~人 +嚇 xei1 ~人 吕 y2 吕 li3 君 tɕyən1 @@ -737,7 +737,7 @@ 吼 xou3 呀 ȵia5 感叹词,表惊讶 呆 tai1 -呆 ŋai2 ~板 +呆 ŋai2 ~板 呈 tʂʰəŋ2 告 kɑu5 嘔 ŋou1 @@ -753,48 +753,48 @@ 命 miəŋ5 咂 tsa1 吮吸 咄 to5 -咋 tsa3 ~办 +咋 tsa3 ~办 和 xo2 -和 xu2 ~牌 -和 xo2 ~面 +和 xu2 ~牌 +和 xo2 ~面 咎 tɕiou1 咏 yəŋ3 咒 tʂou5 咕 ku1 咚 tʰəŋ1 -嚀 ȵiəŋ2 叮~ +嚀 ȵiəŋ2 叮~ 咥 tiɛ2 咧 liɛ3 咩 miɛ1 咪 mi1 -咯 kʰa3 ~血 +咯 kʰa3 ~血 咳 kʰɯ1 咸 ɕiɛn2 咸 xan2 盐重 咽 iɛn5 哀 ŋai1 品 pʰiən3 -哄 xuəŋ1 ~堂大笑 -哄 xuəŋ3 ~人 +哄 xuəŋ1 ~堂大笑 +哄 xuəŋ3 ~人 哆 to1 -哇 ua1 ~~直叫 -哈 xo1 哈欠,扯~ +哇 ua1 ~~直叫 +哈 xa1 ~气 +哈 xo1 哈欠,扯~ 哈 xa3 姓氏 -哈 xa1 ~气 哉 tsai5 響 ɕiɑŋ3 哎 xai1 语气词 哎 ai5 语气词 哐 kʰuɑŋ1 象声词 啞 ȵia3 -啞 ȵia3 ~巴 +啞 ȵia3 ~巴 哗 xua2 -噥 nəŋ5 咕~ +噥 nəŋ5 咕~ 哥 ko2 哦 o5 哨 sɑu5 哪 na3 -哪 na1 ~吒 +哪 na1 ~吒 哭 kʰu1 哮 ɕiɑu5 哲 tʂʅɛ1 @@ -802,7 +802,7 @@ 哼 xəŋ1 哽 kən3 唁 iɛn5 -唆 so1 ~使 +唆 so1 ~使 脣 tʂʰʯən2 唉 ai5 叹词 唐 tʰɑŋ2 @@ -814,7 +814,7 @@ 唯 uei2 唱 tʂʰɑŋ5 唳 li5 -唾 tʰou5 ~沫 +唾 tʰou5 ~沫 唿 xu1 啃 kʰən3 啄 tʂʯo1 @@ -824,40 +824,40 @@ 啡 fei1 啥 ʂa5 嗇 sei1 -啮 ŋiɛ5 老鼠~ -囉 lo1 ~嗦 +啮 ŋiɛ5 老鼠~ +囉 lo1 ~嗦 嘯 ȵiɑu5 啼 tʰi2 喀 kʰa3 喂 uei5 -善 ʂan5 ~良 +善 ʂan5 ~良 喉 xou2 喊 xan3 喔 uo1 喘 tʂʰʯan3 喜 ɕi3 喝 xo1 -喝 xo5 ~彩 +喝 xo5 ~彩 喧 ɕiɛn1 喳 tʂa1 -噴 pʰən1 ~水 -噴 pʰəŋ5 ~香 +噴 pʰən1 ~水 +噴 pʰəŋ5 ~香 喻 y5 -嘍 lou2 ~罗 +嘍 lou2 ~罗 嗅 ɕiou5 嗉 sou5 嗑 kʰo1 嗒 ta1 嗓 sɑŋ3 嗜 ʂʅ5 -嗝 kei3 饱~ +嗝 kei3 饱~ 嗡 uəŋ1 嗣 tsʰɿ2 嗤 tʂʰʅ1 嗦 so1 嗨 xai3 囁 ȵiɛ1 -嗲 tia5 娇态,这娃~得很 +嗲 tia5 娇态,这娃~得很 嗽 sou5 嘀 ti1 嘉 tɕia1 @@ -868,7 +868,7 @@ 嘹 liɑu2 嘻 ɕi1 噎 iɛ1 -噘 tɕyɛ1 骂,~人 +噘 tɕyɛ1 骂,~人 噙 tɕʰiən2 噢 xɑu5 表应答,又表醒悟 器 tɕʰi5 @@ -897,8 +897,8 @@ 圖 tʰou2 圃 pʰu3 圓 yɛn2 -圈 tɕʰyɛn1 圆~ -圈 tɕyɛn5 猪~ +圈 tɕʰyɛn1 圆~ +圈 tɕyɛn5 猪~ 土 tʰou3 聖 ʂəŋ5 在 tsai5 @@ -906,7 +906,7 @@ 圭 kuei1 地 ti5 圳 tʂən5 -場 tʂʰɑŋ3 ~地 +場 tʂʰɑŋ3 ~地 圾 tɕi1 址 tʂʅ3 均 tɕyən1 @@ -917,8 +917,8 @@ 塊 kʰuai5 堅 tɕiɛn1 坛 tʰan2 -壩 pa5 大~ -壩 pʰa2 河~ +壩 pa5 大~ +壩 pʰa2 河~ 墳 fən2 墜 tʂʯei5 坡 pʰo1 @@ -933,7 +933,7 @@ 型 ɕiəŋ2 垒 lei3 垛 to5 -垢 kou3 ~痂 +垢 kou3 ~痂 垣 yɛn2 墾 kʰən3 墊 tiɛn5 @@ -941,7 +941,7 @@ 埂 kəŋ3 埃 ŋai1 埋 mai2 -埋 man2 ~怨 +埋 man2 ~怨 城 tʂʰəŋ2 埔 pʰu3 埠 pu5 @@ -960,7 +960,7 @@ 塔 tʰa1 塘 tʰɑŋ2 塞 sei1 -塞 sai5 ~外 +塞 sai5 ~外 填 tʰiɛn2 境 tɕiəŋ3 墒 ʂɑŋ1 @@ -975,27 +975,27 @@ 壤 ʐɑŋ3 士 tsʰɿ5 象棋 壬 ʐən2 -壯 tʂʯɑŋ5 ~士 -壯 tʂʯɑŋ5 ~棉裤 +壯 tʂʯɑŋ5 ~士 +壯 tʂʯɑŋ5 ~棉裤 聲 ʂəŋ1 殼 kʰo1 -殼 tɕʰiɑu5 地~ +殼 tɕʰiɑu5 地~ 壺 xu2 壹 i1 -處 tʂʰʯ3 办事~ -處 tʂʰʯ1 ~所 +處 tʂʰʯ1 ~所 +處 tʂʰʯ3 办事~ 備 pei5 复 fu5 夏 ɕia5 夕 ɕi1 外 uai5 -外 uei5 ~爷 +外 uei5 ~爷 多 to1 夜 iɛ5 够 kou5 +大 ta5 ~小 +大 tai5 ~夫 大 ta2 称呼父亲 -大 ta5 ~小 -大 tai5 ~夫 天 tʰiɛn1 太 tʰai5 夫 fu1 @@ -1010,13 +1010,13 @@ 奪 to2 奇 tɕʰi2 奈 nai5 -奉 fəŋ5 ~承 +奉 fəŋ5 ~承 奮 fən5 奎 kʰuei2 奏 tsou5 契 tɕʰi5 奔 pən1 -奔 pən5 ~命 +奔 pən5 ~命 獎 tɕiɑŋ3 套 tʰɑu5 奚 ɕi1 @@ -1026,8 +1026,8 @@ 奧 ŋɑu5 女 ȵy3 奴 nou2 -奶 nai3 ~~ -奶 nai3 ~粉 +奶 nai3 ~~ +奶 nai3 ~粉 奸 tɕiɛn1 她 tʰa3 好 xɑu3 @@ -1069,12 +1069,12 @@ 姻 iən1 姿 tsɿ1 威 uei1 -威 uai1 人厉害,~火 +威 uai1 人厉害,~火 娃 ua5 嬈 ʐɑu2 嬌 tɕiɑu1 娉 pʰiən5 -娑 so1 婆~ +娑 so1 婆~ 娘 ȵiɑŋ2 娟 tɕyɛn1 娣 ti5 @@ -1087,7 +1087,7 @@ 娼 tʂʰɑŋ1 婆 pʰo5 婊 piɑu3 -婏 fan5 鸡~蛋 +婏 fan5 鸡~蛋 婚 xuən1 婢 pʰi2 婪 lan2 @@ -1125,8 +1125,8 @@ 孬 nɑu1 孵 fu2 孽 ȵiɛ1 -寧 ȵiəŋ2 安~ -寧 ȵiəŋ5 ~可 +寧 ȵiəŋ5 ~可 +寧 ȵiəŋ2 安~ 它 tʰa3 宅 tsei2 宇 y3 @@ -1140,7 +1140,7 @@ 官 kuan1 宙 tʂou5 定 tiəŋ5 -宜 i5 便~ +宜 i5 便~ 寶 pɑu3 實 ʂʅ5 寵 tʂʰʯəŋ3 @@ -1159,8 +1159,8 @@ 寬 kʰuan1 賓 piən1 宿 ɕy1 -宿 ɕiou3 住一~ -宿 sou1 ~舍 +宿 sou1 ~舍 +宿 ɕiou3 住一~ 寂 tɕi1 寄 tɕi5 寅 iən2 @@ -1177,7 +1177,7 @@ 寨 tʂai5 寸 tsʰən5 對 tei5 -對 tei3 碰,~车对确实如此,~是的 +對 tei3 碰,~车对确实如此,~是的 寺 sɿ5 尋 ɕyən2 導 tɑu3 @@ -1185,21 +1185,21 @@ 封 fəŋ1 射 ʂʅɛ5 將 tɕiɑŋ1 -將 tɕiɑŋ5 ~帅 +將 tɕiɑŋ5 ~帅 尊 tsən1 小 ɕiɑu3 -少 ʂɑu5 又,~年 -少 ʂɑu3 多~ +少 ʂɑu5 又,~年 +少 ʂɑu3 多~ 尔 yɛ3 尕 ka1 尖 tɕiɛn1 尘 tʂʰən2 尚 ʂɑŋ3 姓 -尚 ʂɑŋ5 高~ +尚 ʂɑŋ5 高~ 嘗 tʂʰɑŋ2 嘗 ʂɑŋ2 又读 尤 iou2 -尥 liɑu5 ~蹄子 +尥 liɑu5 ~蹄子 堯 iɑu2 尬 ka1 就 tɕiou5 @@ -1207,11 +1207,11 @@ 屍 ʂʅ1 尹 iən3 尺 tʂʰʅ1 +尻 kou1 ~子 尻 kʰɑu1 动词,性行为 -尻 kou1 ~子 尼 ȵi2 尽 tɕiən5 -尽 tɕiən3 任凭,~你去 +尽 tɕiən3 任凭,~你去 尾 i3 尾 uei3 尿 ȵiɑu5 @@ -1238,7 +1238,7 @@ 岐 tɕʰi2 岑 tsʰən2 岔 tʂʰa5 -崗 kɑŋ3 ~位 +崗 kɑŋ3 ~位 嵐 lan2 島 tɑu3 岩 ŋai2 @@ -1272,8 +1272,8 @@ 巨 tɕy5 鞏 kuəŋ3 巫 u1 -差 tʂʰa1 ~错 -差 tʂʰai1 ~使 +差 tʂʰa1 ~错 +差 tʂʰai1 ~使 己 tɕi3 已 i3 巳 tsʰɿ5 @@ -1292,7 +1292,7 @@ 帖 tʰiɛ1 帘 liɛn2 帚 tʂou3 -帛 po1 衣~ +帛 po1 衣~ 帝 ti5 帶 tai5 席 ɕi2 @@ -1303,13 +1303,13 @@ 幌 xuɑŋ5 幔 man5 幕 mu5 -干 kan1 ~湿 +干 kan1 ~湿 平 pʰiən2 平 pʰiəŋ2 年 ȵiɛn2 并 piəŋ5 幸 ɕiəŋ5 溺爱 -幺 iɑu1 ~鸡 +幺 iɑu1 ~鸡 幻 xuan5 幼 iou5 幽 iou1 @@ -1320,8 +1320,8 @@ 牀 tʂʰʯɑŋ2 廬 lou2 庫 kʰu5 -應 iəŋ5 答~ -應 iəŋ1 ~该 +應 iəŋ1 ~该 +應 iəŋ5 答~ 底 ti3 店 tiɛn5 廟 miɑu5 @@ -1336,7 +1336,7 @@ 庵 an1 庶 ʂʯ2 康 kʰɑŋ1 -庸 yəŋ1 中~ +庸 yəŋ1 中~ 廉 liɛn2 廊 lɑŋ2 廓 kʰo5 @@ -1361,16 +1361,16 @@ 弧 xu2 彎 uan1 弱 ʐʯo1 -彈 tan5 炮~ -彈 tʰan2 ~棉花 +彈 tʰan2 ~棉花 +彈 tan5 炮~ 强 tɕʰiɑŋ2 -强 tɕiɑŋ5 倔~ -强 tɕʰiɑŋ3 勉~ -强 tɕiɑŋ5 ~嘴 +强 tɕiɑŋ5 ~嘴 +强 tɕiɑŋ5 倔~ +强 tɕʰiɑŋ3 勉~ 弼 pʰi5 歸 kuei1 當 tɑŋ1 -當 tɑŋ5 上~ +當 tɑŋ5 上~ 录 lou1 彝 i2 形 ɕiəŋ2 @@ -1407,7 +1407,7 @@ 憶 i5 忌 tɕi5 忍 ʐən3 -忏 tʂʰan5 ~悔 +忏 tʂʰan5 ~悔 忖 tsʰən5 志 tʂʅ5 忘 uɑŋ5 @@ -1423,7 +1423,7 @@ 懷 xuai2 態 tʰai1 慫 səŋ3 -慪 ŋou5 ~气 +慪 ŋou5 ~气 悵 tʂʰɑŋ5 怎 tsən3 怕 pʰa5 @@ -1439,7 +1439,7 @@ 怯 tʰiɛ1 總 tsəŋ3 恃 ʂʅ5 -恃 tʂʰʅ1 ~强霸道 +恃 tʂʰʅ1 ~强霸道 恍 xuɑŋ3 恐 kʰuəŋ3 恆 xəŋ2 @@ -1456,7 +1456,7 @@ 恰 tɕʰia5 懇 kʰən3 恶 ŋo5 -恶 u1 可~ +恶 u1 可~ 惱 nɑu3 恿 yəŋ3 悃 kʰuən5 @@ -1484,7 +1484,7 @@ 懼 tɕy5 慘 tsʰan3 懲 tʂʰəŋ2 -慚 tsʰan2 ~愧 +慚 tsʰan2 ~愧 慣 kuan5 惰 to5 想 ɕiɑŋ3 @@ -1541,7 +1541,7 @@ 戰 tʂan5 戚 tɕʰi1 戟 tɕi1 -戥 təŋ3 小秆,~子 +戥 təŋ3 小秆,~子 截 tɕiɛ2 戳 tʂʰʯo3 戴 tai5 @@ -1549,8 +1549,8 @@ 戾 li5 房 fɑŋ2 所 so3 -扁 pʰia3 形容词白读,~字壶 -扁 piɛn3 ~担 +扁 piɛn3 ~担 +扁 pʰia3 形容词白读,~字壶 扇 ʂan5 扈 xu5 手 ʂou3 @@ -1559,17 +1559,17 @@ 扑 pʰu1 扒 pa1 打 ta3 动词 -打 ta3 又,苏~ +打 ta3 又,苏~ 扔 ʐəŋ1 托 tʰo1 扛 kʰɑŋ3 扣 kʰou5 擴 kʰo1 -掃 sɑu3 ~地 -掃 sɑu5 ~帚 +掃 sɑu3 ~地 +掃 sɑu5 ~帚 揚 iɑŋ2 +扭 ȵiou3 ~住 扭 ȵiou5 又,扭动身体 -扭 ȵiou3 ~住 扮 pan1 扯 tʂʰʅɛ3 擾 ʐɑu3 @@ -1588,12 +1588,12 @@ 抓 tʂʯa1 投 tʰou2 抖 tou3 -抖 tʰou5 ~开 -抗 kʰɑŋ3 病~得住 -抗 kʰɑŋ5 ~日 -折 tʂʅɛ1 存~ -折 tʂʅɛ1 ~断 -折 ʂʅɛ2 ~了本钱 +抖 tʰou5 ~开 +抗 kʰɑŋ5 ~日 +抗 kʰɑŋ3 病~得住 +折 tʂʅɛ1 ~断 +折 ʂʅɛ2 ~了本钱 +折 tʂʅɛ1 存~ 撫 fu3 抛 pʰɑu1 摳 kʰou1 @@ -1607,14 +1607,14 @@ 抱 pɑu5 抵 ti3 抹 ma1 -抻 tʂʰən1 ~手 +抻 tʂʰən1 ~手 押 ȵia1 抽 tʂʰou1 抿 miən3 拂 fo2 拄 ʂʯ3 -擔 tan1 ~任 -擔 tan5 ~子 +擔 tan1 ~任 +擔 tan5 ~子 拆 tsʰei1 拇 mu3 拈 ȵiɛn1 @@ -1622,11 +1622,11 @@ 拌 pan5 拍 pʰei1 拎 liən1 -拐 kuai3 聪明:矮子矮,肚子~ -拐 kuai3 ~卖 +拐 kuai3 ~卖 +拐 kuai3 聪明:矮子矮,肚子~ 拒 tɕy5 拓 tʰo1 -拓 tʰa1 ~片 +拓 tʰa1 ~片 拔 pa2 拖 tʰo1 拗 ŋɑu5 @@ -1646,11 +1646,11 @@ 拯 tʂəŋ3 拱 kuəŋ3 拳 tɕʰyɛn2 -拷 kʰɑu3 ~打 +拷 kʰɑu3 ~打 拼 pʰiən1 拽 tʂʯai5 拾 ȵiɛn1 -拾 ʂʅ2 ~东西 +拾 ʂʅ2 ~东西 拿 na2 持 tʂʰʅ3 挂 kua5 @@ -1667,23 +1667,23 @@ 掙 tsəŋ5 擠 tɕi3 揮 xuei1 +挨 ŋai2 ~打 挨 ŋai1 靠近,到一起 -挨 ŋai2 ~打 挪 no2 挫 tsʰo5 振 tʂən5 挺 tʰiəŋ3 -挼 ʯa2 ~面 +挼 ʯa2 ~面 挽 uan3 捂 u3 捅 tʰəŋ3 捆 kʰuən3 捉 tʂʯo1 捉 tai3 -捋 li1 把树叶从树上~下来 +捋 li1 把树叶从树上~下来 捌 pa1 捍 xan5 -捎 sɑu1 ~话 +捎 sɑu1 ~话 捏 ȵiɛ1 捐 tɕyɛn1 捕 pʰu3 @@ -1702,7 +1702,7 @@ 掇 to1 授 ʂou5 掉 tiɑu5 -掉 tiɑu5 ~头 +掉 tiɑu5 ~头 掌 tʂɑŋ3 掏 tʰɑu1 掐 tɕʰia1 @@ -1716,8 +1716,8 @@ 推 tʰei1 掩 iɛn3 措 tsʰo5 -掫 tʂou3 举起,把红旗~起来 -掭 tʰiɛn3 ~墨 +掫 tʂou3 举起,把红旗~起来 +掭 tʰiɛn3 ~墨 掰 pei1 擲 tʂʅ5 撣 tʰan3 @@ -1732,7 +1732,7 @@ 握 uo1 揣 tʂʰʯai1 揩 kʰai3 -揩 kʰa1 ~油 +揩 kʰa1 ~油 揪 tɕiou1 揭 tɕiɛ1 揲 tiɛ2 @@ -1742,15 +1742,15 @@ 攬 lan3 攙 tʂʰan1 擱 ko3 -摟 lou1 ~钱 -摟 lou3 ~抱 +摟 lou1 ~钱 +摟 lou3 ~抱 攪 tɕiɑu3 -搉 tɕʰyo1 ~大蒜 +搉 tɕʰyo1 ~大蒜 搊 tsʰou1 托住 -搌 tʂan3 抹,~布 +搌 tʂan3 抹,~布 搏 po1 搓 tsʰo1 -搛 kan1 ~菜 +搛 kan1 ~菜 搜 sou1 搞 kɑu3 搡 sɑŋ3 @@ -1758,14 +1758,14 @@ 搧 ʂan1 用手掌打人 搪 tʰɑŋ2 搬 pan1 -搬 pʰan2 搬动,把桌子~走 +搬 pʰan2 搬动,把桌子~走 搭 ta1 搲 ua3 动词,舀 -搵 uən5 ~湿 +搵 uən5 ~湿 携 ɕiɛ2 搽 tʂʰa2 摁 ŋən5 -摁 kən3 垫,~人 +摁 kən3 垫,~人 攝 ʂʅɛ5 摆 pai3 摇 iɑu2 @@ -1784,16 +1784,16 @@ 撇 pʰiɛ1 撑 tsʰən1 撑 tsʰəŋ1 -撒 sa1 东西~了一地 -撒 sa3 ~种 +撒 sa3 ~种 +撒 sa1 东西~了一地 撕 tsɿ1 撕 sɿ1 撞 tʂʯɑŋ5 撤 tʂʰʅɛ5 撩 liɑu2 撬 tɕʰiɑu5 -播 po1 广~ -播 po1 ~种 +播 po1 ~种 +播 po1 广~ 撮 tso3 撰 tʂʯan5 攆 ȵiɛn3 @@ -1802,10 +1802,10 @@ 擂 lei2 操 tsʰɑu1 擒 tɕʰiən2 -擗 pʰi1 ~刀 +擗 pʰi1 ~刀 擘 pei1 擻 sou3 -擤 ɕiəŋ3 ~鼻涕 +擤 ɕiəŋ3 ~鼻涕 擦 tsa1 擩 ʐʯ3 攀 pʰan1 @@ -1818,23 +1818,23 @@ 放 fɑŋ5 政 tʂəŋ5 故 ku5 -效 ɕiɑu5 ~劳 -效 ɕiɑu5 ~率 +效 ɕiɑu5 ~劳 +效 ɕiɑu5 ~率 敵 ti2 敏 miən3 救 tɕiou5 敖 ŋɑu5 +教 tɕiɑu5 ~师 教 tɕiɑu1 教书 -教 tɕiɑu5 ~师 斂 liɛn3 敞 tʂʰɑŋ3 敢 kan3 -散 san5 分~ -散 san3 ~装 +散 san3 ~装 +散 san5 分~ 敦 tən1 敬 tɕiəŋ5 數 sou3 动词 -數 sou5 名词,~字 +數 sou5 名词,~字 敲 tɕʰiɑu1 整 tʂəŋ3 敷 fu5 @@ -1843,14 +1843,14 @@ 斌 piən1 斐 fei3 斑 pan1 -斗 tou3 几~米 -斗 tou5 ~争 +斗 tou5 ~争 +斗 tou3 几~米 料 liɑu5 斛 xu5 斜 ɕiɛ2 斟 tʂən1 -斢 tʰiɑu3 ~换 -斣 tou5 拼凑,~隼 +斢 tʰiɑu3 ~换 +斣 tou5 拼凑,~隼 斥 tʂʰʅ5 斧 fu3 斬 tʂan3 @@ -1880,13 +1880,13 @@ 曠 kʰuɑŋ5 旺 uɑŋ5 昂 ŋɑŋ2 -昂 ŋɑŋ1 头一~到 +昂 ŋɑŋ1 头一~到 昆 kʰuən1 昌 tʂʰɑŋ1 明 miəŋ2 -明 mən2 ~儿 +明 mən2 ~儿 昏 xuən1 -易 i5 交~ +易 i5 交~ 昔 ɕi1 曇 tʰan2 映 iəŋ5 @@ -1900,7 +1900,7 @@ 晁 tʂʰɑu2 晃 xuɑŋ5 晉 tɕiən5 -晌 ʂɑŋ3 ~午 +晌 ʂɑŋ3 ~午 晏 iɛn5 曬 ʂai5 曉 ɕiɑu3 @@ -1918,7 +1918,7 @@ 晴 tɕʰiəŋ2 晶 tɕiəŋ1 智 tʂʅ5 -晾 liɑŋ5 ~衣服 +晾 liɑŋ5 ~衣服 暫 tsan5 暇 ɕia2 暑 ʂʯ3 @@ -1926,16 +1926,16 @@ 暗 an5 暨 tɕi1 暮 mu5 -暴 pɑu5 ~动 -暴 pɑu5 ~雨 +暴 pɑu5 ~动 +暴 pɑu5 ~雨 曙 ʂʯ3 曝 pɑu5 曰 yɛ1 -曲 tɕʰy1 歌~ -曲 tɕʰy1 ~折 -曳 iɛ1 ~倒 +曲 tɕʰy1 ~折 +曲 tɕʰy1 歌~ +曳 iɛ1 ~倒 更 kəŋ5 -更 kəŋ1 ~换 +更 kəŋ1 ~换 曷 xo2 曹 tsʰɑu2 曼 man5 @@ -1945,8 +1945,8 @@ 月 yɛ1 有 iou3 朋 pʰəŋ2 -服 fu5 一~中药 -服 fu2 ~从 +服 fu2 ~从 +服 fu5 一~中药 朔 ʂʯo5 朗 lɑŋ3 望 uɑŋ5 @@ -1974,10 +1974,10 @@ 李 li3 材 tsʰai2 村 tsʰən1 -杖 tʂɑŋ5 拐~ +杖 tʂɑŋ5 拐~ 杜 tou5 杞 tɕʰi3 -杞 tɕi1 枸~ +杞 tɕi1 枸~ 束 sou5 杠 kɑŋ5 條 tʰiɑu2 @@ -1987,11 +1987,11 @@ 杯 pei1 杰 tɕiɛ2 杳 iɑu3 -杵 tʂʰʯ1 打~:支撑人负重的棍子 +杵 tʂʰʯ1 打~:支撑人负重的棍子 杷 pʰa1 松 səŋ1 板 pan3 -板 pan1 ~手 +板 pan1 ~手 構 kou5 枇 pʰi2 枉 uɑŋ3 @@ -2001,7 +2001,7 @@ 枚 mei2 果 ko3 枝 tʂʅ1 -樅 tsʰəŋ2 ~树 +樅 tsʰəŋ2 ~树 樞 ʂʯ1 棗 tsɑu3 槍 tɕʰiɑŋ1 @@ -2019,14 +2019,14 @@ 柚 iou5 櫃 kuei5 柞 tʂa5 -查 tʂʰa2 调~ +查 tʂʰa2 调~ 柩 tɕiou1 柪 ŋɑu5 柯 kʰo1 柱 ʂʯ5 柳 liou3 柴 tʂʰai2 -柺 kuai3 ~杖 +柺 kuai3 ~杖 柿 sɿ5 梔 tʂʅ1 柵 ʂan1 @@ -2038,14 +2038,14 @@ 栓 ʂʯan1 栖 ɕi1 栗 li5 -校 ɕiɑu5 学~ +校 ɕiɑu5 学~ 校 tɕiɑu5 校对 -校 tɕiɑu5 衡量,用称~一下 +校 tɕiɑu5 衡量,用称~一下 株 ʂʯ1 樣 iɑŋ5 -核 xɯ5 审~ -核 xu2 桃~ -核 xɯ5 ~桃 +核 xɯ5 ~桃 +核 xɯ5 审~ +核 xu2 桃~ 根 kən1 格 kei1 栽 tsai1 @@ -2099,7 +2099,7 @@ 椴 tan5 椽 tʂʰʯan25 椿 tʂʰʯən1 -楂 tʂa1 山~ +楂 tʂa1 山~ 楔 ɕiɛ1 楚 tsʰou3 楝 liɛn5 @@ -2107,7 +2107,7 @@ 楠 nan2 楣 mei2 楦 ɕiɛn5 -楦 ɕyɛn5 鞋~头 +楦 ɕyɛn5 鞋~头 楷 kʰai3 樓 lou2 概 kai5 @@ -2130,17 +2130,17 @@ 樊 fan5 樟 tʂɑŋ1 模 mu2 -模 mo2 ~具 +模 mo2 ~具 橫 xəŋ2 -橫 xuan2 ~直 +橫 xuan2 ~直 檣 tɕʰiɑŋ2 櫻 iəŋ1 樵 tɕʰiɑu2 橄 kan3 -橕 tsʰəŋ5 椅子~ +橕 tsʰəŋ5 椅子~ 橘 tɕy2 橙 tʂʰəŋ2 -橡 ɕiɑŋ5 ~皮 +橡 ɕiɑŋ5 ~皮 櫥 tʂʰʯ2 櫓 lou3 檀 tʰan2 @@ -2154,14 +2154,14 @@ 歐 ŋou1 欲 y5 欺 tɕʰi1 -欻 tʂʰʯa3 ~雨:淋雨 +欻 tʂʰʯa3 ~雨:淋雨 款 kʰuan3 歇 ɕiɛ1 歉 tɕʰiɛn5 歌 ko1 止 tʂʅ3 -正 tʂəŋ1 ~月 -正 tʂəŋ5 ~确 +正 tʂəŋ1 ~月 +正 tʂəŋ5 ~确 此 tsʰɿ3 步 pu5 歧 tɕʰi2 @@ -2186,7 +2186,7 @@ 殿 tiɛn5 毁 xuei3 毅 i2 -母 mo3 ~舅:舅舅 +母 mo3 ~舅:舅舅 每 mei3 毒 tou2 比 pi3 @@ -2227,7 +2227,7 @@ 汴 piɛn5 汽 tɕʰi5 汾 fən1 -沁 tɕʰiən5 水很凉,~人 +沁 tɕʰiən5 水很凉,~人 沂 i2 沃 uo5 沈 ʂən3 @@ -2237,8 +2237,8 @@ 沙 ʂa1 沛 pʰei5 溝 kou1 -沒 mo5 沉~ -漚 ŋou5 ~肥 +沒 mo5 沉~ +漚 ŋou5 ~肥 滄 tsʰɑŋ1 滬 xu5 沫 mo1 @@ -2254,7 +2254,7 @@ 泅 tɕʰiou2 泉 tɕʰiɛn2 泊 pʰo1 -泊 pei1 梁山~ +泊 pei1 梁山~ 泌 mi5 泔 kan1 法 fa1 @@ -2263,8 +2263,8 @@ 波 po1 泣 tɕʰi5 泥 ȵi2 -注 ʂʯ5 关~ -注 ʂʯ3 ~意 +注 ʂʯ3 ~意 +注 ʂʯ5 关~ 淚 lei5 泰 tʰai5 泳 yəŋ3 @@ -2289,7 +2289,7 @@ 洽 tɕʰia5 派 pʰai5 流 liou2 -流 liou5 二~子 +流 liou5 二~子 淺 tɕʰiɛn3 漿 tɕiɑŋ1 澆 tɕiɑu1 @@ -2297,16 +2297,16 @@ 測 tsʰei1 濟 tɕi5 瀏 liou2 +渾 xuən2 ~不讲理 渾 xuən1 水浊 -渾 xuən2 ~不讲理 滸 xu2 濃 nəŋ2 浙 tʂʅɛ1 浚 tɕyən5 浜 pɑŋ1 浩 xɑu5 -浪 lɑŋ5 波~ -浪 lɑŋ5 ~骚 +浪 lɑŋ5 ~骚 +浪 lɑŋ5 波~ 浮 fu2 浴 y5 海 xai3 @@ -2315,7 +2315,7 @@ 消 ȵiɑu5 涉 ʂʅɛ5 涌 yəŋ3 -涎 xan1 ~水 +涎 xan1 ~水 涓 tɕyɛn1 涕 tʰi5 濤 tʰɑu1 @@ -2332,11 +2332,11 @@ 涿 tʂʯo2 淀 tiɛn5 淅 ɕi1 -淆 ȵiɑu5 混~ +淆 ȵiɑu5 混~ 淋 liən2 淌 tʰɑŋ3 淑 sou5 -淘 tʰɑu2 ~米 +淘 tʰɑu2 ~米 淝 fei2 淡 tan5 淤 y1 @@ -2367,13 +2367,13 @@ 湫 tɕʰiou1 灣 uan1 溼 ʂʅ1 -潰 kʰuei5 崩~ -潰 xuei5 ~脓 +潰 xuei5 ~脓 +潰 kʰuei5 崩~ 濺 tsʰan5 溉 kai5 源 yɛn2 溜 liou1 -溜 liou5 ~冰 +溜 liou5 ~冰 溢 i1 溪 ɕi1 溯 sou5 @@ -2387,17 +2387,17 @@ 滓 tsɿ1 滔 tʰɑu1 滕 tʰəŋ2 -滗 pi1 汤~出去 +滗 pi1 汤~出去 滾 kuən3 -滯 tʂʅ5 ~纳金 +滯 tʂʅ5 ~纳金 滿 man3 濾 li2 濫 lan5 灘 tʰan1 滴 ti1 漂 pʰiɑu1 -漂 pʰiɑu3 ~白 -漂 pʰiɑu5 ~亮 +漂 pʰiɑu3 ~白 +漂 pʰiɑu5 ~亮 漆 tɕʰi1 漉 lou1 漏 lou5 @@ -2411,11 +2411,11 @@ 潢 xuɑŋ2 潭 tʰan2 潮 tʂʰɑu2 -潲 sɑu5 ~水:泔水 +潲 sɑu5 ~水:泔水 潺 tʂʰan2 -潽 pʰu1 溢,水~了 +潽 pʰu1 溢,水~了 澄 tʂʰəŋ2 -澄 təŋ5 ~一~ +澄 təŋ5 ~一~ 澍 ʂʯ5 澡 tsɑu3 澳 ŋɑu5 @@ -2442,11 +2442,11 @@ 炕 kʰɑŋ5 炖 tən5 炙 tʂʅ5 -熗 tɕʰiɑŋ5 ~锅面 +熗 tɕʰiɑŋ5 ~锅面 炬 tɕy3 炭 tʰan5 -炮 pʰɑu2 ~制 -炮 pʰɑu5 ~火 +炮 pʰɑu2 ~制 +炮 pʰɑu5 ~火 炯 tɕyyəŋ3 炳 piəŋ3 炸 tʂa5 @@ -2469,7 +2469,7 @@ 焉 iɛn1 焊 xan5 煥 xuan5 -燜 mən1 ~菜 +燜 mən1 ~菜 燾 tʰɑu1 焙 pei5 焚 fən2 @@ -2478,12 +2478,12 @@ 然 ʐan2 煌 xuɑŋ2 煎 tɕiɛn1 -煞 ʂa5 ~费苦心 +煞 ʂa5 ~费苦心 煤 mei2 照 tʂɑu5 煨 uei1 煮 ʂʯ3 -煽 ʂan1 ~火 +煽 ʂan1 ~火 熄 ɕi1 熊 ɕyəŋ2 熏 ɕyən1 @@ -2492,17 +2492,17 @@ 熟 ʂou2 熥 tʰəŋ1 熨 yən5 -熬 ŋɑu1 ~煎 +熬 ŋɑu1 ~煎 燃 ʐan2 燎 liɑu2 -燎 liɑu3 火烧火~ +燎 liɑu3 火烧火~ 燕 iɛn5 燥 tsɑu5 燮 ɕiɛ5 爆 pɑu5 -爊 ŋɑu2 一锅~ +爊 ŋɑu2 一锅~ 爪 tʂɑu3 -爪 tʂʯa3 ~子 +爪 tʂʯa3 ~子 爬 pʰa2 愛 ŋai5 爵 tɕyo2 @@ -2511,16 +2511,16 @@ 爸 pa2 爹 tiɛ1 爻 iɑu2 -爽 ʂʯɑŋ3 ~快 +爽 ʂʯɑŋ3 ~快 片 pʰiɛn5 版 pan3 牌 pʰai2 牒 tiɛ2 牙 ȵia2 -牙 ȵia2 ~齿 +牙 ȵia2 ~齿 牛 ȵiou2 牡 mu3 -牡 mɑu3 ~丹花 +牡 mɑu3 ~丹花 牢 lɑu2 牦 mɑu2 牧 mu1 @@ -2571,11 +2571,11 @@ 猾 xua2 猿 yɛn2 獐 tʂɑŋ1 -獺 tʰa1 水~ +獺 tʰa1 水~ 獾 xuan1 玄 ɕyɛn2 -率 ʂʯai5 表~ -率 li1 速~ +率 ʂʯai5 表~ +率 li1 速~ 玉 y5 王 uɑŋ2 玖 tɕiou3 @@ -2583,7 +2583,7 @@ 玩 uan2 玫 mei2 環 xuan2 -現 ɕiɛn5 ~成 +現 ɕiɛn5 ~成 玳 tai5 璽 ɕi3 玻 po1 @@ -2620,15 +2620,15 @@ 瓠 xu5 瓢 pʰiɑu2 瓣 pan5 -瓤 ʐɑŋ2 瓜~子 -瓤 ʐɑŋ2 质地软,~和 +瓤 ʐɑŋ2 瓜~子 +瓤 ʐɑŋ2 质地软,~和 瓦 ua3 瓦 ua5 动词 瓮 uəŋ5 甌 ŋou1 瓶 pʰiəŋ2 +瓷 tsʰɿ2 ~器 瓷 tsʰɿ1 呆板 -瓷 tsʰɿ2 ~器 甘 kan1 甚 ʂən5 甜 tʰiɛn2 @@ -2649,9 +2649,9 @@ 界 tɕiai5 畏 uei5 留 liou2 -留 tiou2 回来迟,把饭给我~到 -畜 ɕy5 ~牧 -畜 tʂʰou5 ~生 +留 tiou2 回来迟,把饭给我~到 +畜 ɕy5 ~牧 +畜 tʂʰou5 ~生 略 lyo1 畦 tɕʰi2 番 fan1 @@ -2661,7 +2661,7 @@ 疑 ȵi2 疔 tiəŋ3 療 liɑu2 -疙 kɯ1 ~瘩 +疙 kɯ1 ~瘩 疝 ʂʯan5 瘧 ȵyo1 瘍 iɑŋ2 @@ -2670,7 +2670,7 @@ 疫 i2 瘡 tʂʰʯɑŋ1 瘋 fəŋ1 -疱 pʰɑu5 脓~ +疱 pʰɑu5 脓~ 疲 pʰi2 疼 tʰəŋ2 疾 tɕi1 @@ -2684,7 +2684,7 @@ 痣 tʂʅ5 痧 ʂa1 癆 lɑu5 -癆 nɑu5- ~老鼠 +癆 nɑu5- ~老鼠 痰 tʰan2 痱 fei5 痲 ma2 @@ -2693,13 +2693,13 @@ 痼 ku5 痿 uei3 瘊 xou1 -瘌 la1 ~痢光子:秃头 +瘌 la1 ~痢光子:秃头 瘻 lou3 瘟 uən1 瘤 liou2 瘦 sou5 -瘩 ta5 疙~ -癟 piɛ3 干~ +瘩 ta5 疙~ +癟 piɛ3 干~ 癱 tʰan1 瘰 lo3 瘴 tʂɑŋ1 @@ -2715,7 +2715,7 @@ 白 pei2 百 pei1 皂 tsɑu5 -的 ti3 目~ +的 ti3 目~ 皆 tɕiai1 皋 kɑu1 皓 xɑu5 @@ -2738,20 +2738,20 @@ 盜 tɑu5 盤 pʰan2 盛 ʂəŋ5 -盛 tʂʰəŋ2 ~饭 +盛 tʂʰəŋ2 ~饭 盟 məŋ2 目 mu1 盲 mɑŋ2 直 tʂʅ2 相 ɕiɑŋ1 -相 ɕiɑŋ5 没出息,莫~得很 -相 ɕiɑŋ5 ~貌 +相 ɕiɑŋ5 ~貌 +相 ɕiɑŋ5 没出息,莫~得很 盼 pʰan5 盾 tən5 省 səŋ3 -省 ɕiəŋ3 反~ -看 kʰan1 ~守 -看 kʰan5 ~见 +省 ɕiəŋ3 反~ +看 kʰan1 ~守 +看 kʰan5 ~见 瞘 kʰou1 真 tʂən1 眠 miɛn2 @@ -2763,8 +2763,8 @@ 眼 ȵiɛn3 眼 iɛn3 着 tʂʯo1 -着 tʂʯo2 睡~了,~火了 -着 tʂɑu2 碰上了,~祸 +着 tʂʯo2 睡~了,~火了 +着 tʂɑu2 碰上了,~祸 睜 tsəŋ1 睖 ləŋ2 睛 tɕiəŋ1 @@ -2776,7 +2776,7 @@ 瞄 miɑu2 瞅 tsʰou3 瞎 ɕia1 -瞎 xa1 ~子 +瞎 xa1 ~子 瞑 miən3 瞒 man2 瞟 pʰiɑu3 @@ -2792,13 +2792,13 @@ 瞿 tɕʰy1 矇 məŋ2 矛 mɑu2 -矛 miɑu2 ~子 +矛 miɑu2 ~子 矣 i1 知 tʂʅ1 短 tan3 矮 ŋai3 石 ʂʅ2 -石 tan5 一~谷子 +石 tan5 一~谷子 礬 fan2 礦 kʰuɑŋ5 碼 ma3 @@ -2842,20 +2842,20 @@ 碾 ȵiɛn3 磁 tsʰɿ2 磅 pɑŋ5 -磉 tsɑŋ5 ~石:褪猪毛用的石头 +磉 tsɑŋ5 ~石:褪猪毛用的石头 磊 lei3 磋 tsʰo1 磐 pʰan2 磕 kʰo1 磙 kuən3 -磨 mo5 石~ -磨 mo2 ~刀 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo5 石~ 磬 tɕʰiəŋ5 磷 liən2 磺 xuɑŋ2 礁 tɕiɑu1 -礓 tɕiɑŋ1 洗衣石,~石 -礤 tsa1 ~萝卜丝 +礓 tɕiɑŋ1 洗衣石,~石 +礤 tsa1 ~萝卜丝 示 ʂʅ5 禮 li3 社 ʂʅɛ5 @@ -2866,7 +2866,7 @@ 祟 sei5 祠 tsʰɿ2 祥 ɕiɑŋ2 -票 pʰiɑu5 车~ +票 pʰiɑu5 车~ 祭 tɕi5 禱 tɑu3 禍 xo5 @@ -2876,8 +2876,8 @@ 禪 ʂan5 福 fu1 禹 y5 -离 li5 又,~开 -离 li2 距~ +离 li5 又,~开 +离 li2 距~ 禽 tɕʰiən2 禾 xo2 秀 ɕiou5 @@ -2886,8 +2886,8 @@ 秆 kan3 秉 piəŋ3 秋 tɕʰiou1 -種 tʂʯəŋ3 ~子 -種 tʂʯəŋ5 ~地 +種 tʂʯəŋ3 ~子 +種 tʂʯəŋ5 ~地 科 kʰo1 秒 miɑu3 秘 mi5 @@ -2899,15 +2899,15 @@ 秫 ʂʯ5 積 tɕi1 稱 tʂʰəŋ1 -稱 tʂʰəŋ5 相~ +稱 tʂʰəŋ5 相~ 秸 kai3 移 i2 稀 ɕi1 -稆 liou3 ~生 +稆 liou3 ~生 程 tʂʰən2 稍 ʂɑu1 稅 ʂʯei5 -稗 pai5 ~子 +稗 pai5 ~子 稚 tʂʅ5 稠 tʂʰou2 穩 uən3 @@ -2916,17 +2916,17 @@ 稽 tɕi1 稿 kɑu3 穆 mu5 -穆 mo5 ~桂英 +穆 mo5 ~桂英 穡 sei1 穗 sei5 -穰 ʐɑŋ2 差一点,~一点 +穰 ʐɑŋ2 差一点,~一点 穴 ɕiɛ5 究 tɕiou1 窮 tɕʰyəŋ2 穹 tɕʰyəŋ2 -空 kʰuəŋ1 天~ -空 kʰuəŋ1 ~虚 -空 kʰuəŋ5 ~缺;有~ +空 kʰuəŋ1 ~虚 +空 kʰuəŋ5 ~缺;有~ +空 kʰuəŋ1 天~ 穿 tʂʰʯan1 突 tʰou1 竊 tʰiɛ1 @@ -2935,7 +2935,7 @@ 竅 tɕʰiɑu5 窑 iɑu2 窒 tʂʅ5 -窖 tɕiɑu5 地~ +窖 tɕiɑu5 地~ 窗 tʂʰʯɑŋ1 窘 tɕyyəŋ3 竄 tsʰan5 @@ -2945,11 +2945,11 @@ 窺 kʰuei1 竇 tou5 窨 iən5 -窿 ləŋ2 窟~ +窿 ləŋ2 窟~ 立 li1 豎 ʂʯ5 -站 tʂan5 车~ -站 tʂan5 ~立 +站 tʂan5 ~立 +站 tʂan5 车~ 競 tɕiəŋ5 竟 tɕiəŋ5 章 tʂɑŋ1 @@ -2962,13 +2962,13 @@ 篤 tou3 笆 pa1 笈 tɕi1 -笊 tʂɑu5 ~篱子 +笊 tʂɑu5 ~篱子 笋 sən3 笏 xu5 笑 ɕiɑu5 笔 pi1 笔 pei1 -筧 tɕiɛn3 用竹块~水 +筧 tɕiɛn3 用竹块~水 笙 səŋ1 笛 ti2 笠 li1 @@ -3014,9 +3014,9 @@ 簧 xuɑŋ2 簪 tsan5 簰 pʰai2 -簸 po3 ~麦子 -簸 po5 ~箕 -簿 pʰu5 登记~ +簸 po3 ~麦子 +簸 po5 ~箕 +簿 pʰu5 登记~ 籟 lai5 籍 tɕi1 米 mi3 @@ -3027,7 +3027,7 @@ 粒 li5 粗 tsʰou1 粘 tʂan1 -粘 ʐan2 ~糊 +粘 ʐan2 ~糊 粟 sou5 粤 yɛ1 糞 fən5 @@ -3036,28 +3036,28 @@ 粹 tsʰei5 糉 tsəŋ5 精 tɕiəŋ1 +糊 xu2 ~斗面:一种面食,把面和菜烩在一起 糊 xu5 稠粥状,糊汤:一种玉米做成的饭食 -糊 xu2 裱~ -糊 xu2 ~斗面:一种面食,把面和菜烩在一起 +糊 xu2 裱~ 糍 tsʰɿ2 糕 kɑu1 糖 tʰɑŋ2 糜 mi2 糟 tsɑu1 糠 kʰɑŋ1 -糨 tɕiɑŋ5 ~子 +糨 tɕiɑŋ5 ~子 糯 no5 -系 ɕi5 关~ -系 ɕi5 背篓~ -系 tɕi5 ~鞋带 +系 tɕi5 ~鞋带 +系 ɕi5 关~ +系 ɕi5 背篓~ 紊 uən2 素 sou5 -索 so1 麻~ +索 so1 麻~ 緊 tɕiən3 紫 tsɿ3 累 lei5 -累 lei3 积~ -絖 kʰuɑŋ1 一~线 +累 lei3 积~ +絖 kʰuɑŋ1 一~线 繁 fan2 糾 tɕiou1 紅 xuəŋ2 @@ -3098,7 +3098,7 @@ 繞 ʐɑu3 繪 xuei5 給 kei3 -給 tɕi1 供~ +給 tɕi1 供~ 絡 lo1 絕 tɕyɛ2 絞 tɕiɑu3 @@ -3116,28 +3116,28 @@ 繩 ʂəŋ2 維 uei2 綿 miɛn2 -绷 pəŋ1 ~绳子 +绷 pəŋ1 ~绳子 綢 tʂʰou2 -綹 liou3 小偷,~娃子 +綹 liou3 小偷,~娃子 綜 tsəŋ1 -綜 tsəŋ5 织布机上的~ +綜 tsəŋ5 织布机上的~ 綻 tʂan5 綰 piɛn3 綰 uan3 綴 tʂʯei5 緬 miɛn3 -纜 lan3 ~绳 +纜 lan3 ~绳 緲 miɑu3 緝 tɕi1 -緝 tɕʰi1 ~鞋口 +緝 tɕʰi1 ~鞋口 緞 tan5 緩 xuan3 縷 li3 縷 liou3 編 piɛn1 緣 yɛn2 -縫 fəŋ2 ~衣服 -縫 fəŋ5 ~隙 +縫 fəŋ2 ~衣服 +縫 fəŋ5 ~隙 纏 tʂʰan2 縊 i1 繽 piən1 @@ -3147,13 +3147,13 @@ 繚 liɑu2 繮 tɕiɑŋ1 繾 tɕʰiɛn5 想念 -繰 so3 衣服~边 +繰 so3 衣服~边 繳 tɕiɑu1 缸 kɑŋ1 缺 tɕʰyɛ1 罐 kuan5 网 uɑŋ3 -罕 xan3 ~见 +罕 xan3 ~见 羅 lo2 罰 fa2 罷 pa5 @@ -3189,14 +3189,14 @@ 耄 mɑu2 者 tʂʅɛ1 而 yɛ2 -耍 ʂʯa3 玩~ +耍 ʂʯa3 玩~ 耐 nai5 耒 lei3 耕 kəŋ1 -耖 tʂʰɑu5 ~地 +耖 tʂʰɑu5 ~地 耗 xɑu2 耘 yən2 -耙 pʰa2 农具,钉~ +耙 pʰa2 农具,钉~ 耬 lou2 耳 yɛ3 耶 iɛ1 @@ -3217,7 +3217,7 @@ 肅 ɕy1 肅 sou1 肆 sɿ5 -肇 tʂɑu5 ~事 +肇 tʂɑu5 ~事 肉 ʐou5 肋 lei1 肌 tɕi1 @@ -3235,10 +3235,10 @@ 肩 tɕiɛn1 肪 fɑŋ2 肫 tʂʯən1 -骯 ŋɑŋ1 ~脏 +骯 ŋɑŋ1 ~脏 肯 kʰən3 育 y5 -育 iou5 教~ +育 iou5 教~ 肺 fei5 腎 ʂən5 腫 tʂʯəŋ3 @@ -3246,20 +3246,20 @@ 脅 ɕiɛ2 胃 uei5 膽 tan3 -背 pei3 动词,~东西 -背 pei5 名词,脊~ -背 pei5 ~诵 +背 pei5 ~诵 +背 pei3 动词,~东西 +背 pei5 名词,脊~ 胎 tʰai1 胖 pʰɑŋ5 -胚 pʰei5 ~胎 +胚 pʰei5 ~胎 胛 tɕia1 勝 ʂəŋ5 -胞 pɑu1 同~ -胞 pɑu1 细~ +胞 pɑu1 同~ +胞 pɑu1 细~ 胡 xu2 胥 ɕi2 胭 iɛn1 -胯 kʰua3 大腿,大腿~子 +胯 kʰua3 大腿,大腿~子 胳 kɯ1 膠 tɕiɑu1 胸 ɕyəŋ1 @@ -3269,15 +3269,15 @@ 脆 tsʰei5 脉 mei1 脊 tɕi1 -脏 tsɑŋ5 又,心~ -脏 tsɑŋ1 肮~ +脏 tsɑŋ5 又,心~ +脏 tsɑŋ1 肮~ 臍 tɕʰi2 腦 nɑu3 膿 nəŋ2 脖 po2 腳 tɕyo1 -脬 pʰɑu2 大小便的量词,一~屎 -脯 pʰu2 胸~ +脬 pʰɑu2 大小便的量词,一~屎 +脯 pʰu2 胸~ 脫 tʰo1 腡 lo2 臉 liɛn3 @@ -3313,7 +3313,7 @@ 臀 tʰən2 臂 pi1 臃 yəŋ1 -臊 sɑu5 ~子面:汤菜调的面;害~ +臊 sɑu5 ~子面:汤菜调的面;害~ 臣 tʂʰən2 臧 tsɑŋ5 姓 自 tsɿ5 @@ -3326,7 +3326,7 @@ 舂 tʂʰʯəŋ1 舅 tɕiou5 舌 ʂʅɛ2 -舍 ʂʅɛ3 宿~ +舍 ʂʅɛ3 宿~ 舒 ʂʯ1 舔 tʰiɛn3 舜 ʂʯən5 @@ -3338,7 +3338,7 @@ 艙 tsʰɑŋ1 舵 to5 船 tʂʰʯan25 -艄 ʂɑu5 ~公 +艄 ʂɑu5 ~公 艇 tʰiəŋ3 艘 sou1 良 liɑŋ2 @@ -3351,7 +3351,7 @@ 芋 y5 芍 ʂʯo2 芒 mɑŋ2 -芒 uɑŋ2 麦~ +芒 uɑŋ2 麦~ 芙 fu2 芝 tʂʅ1 芡 tɕʰiɛn5 @@ -3379,12 +3379,12 @@ 若 ʐʯo1 苦 kʰu3 英 iəŋ1 -苶 ȵiɛ1 ~拐:不露声色的干坏事 +苶 ȵiɛ1 ~拐:不露声色的干坏事 蘋 pʰiəŋ2 茂 mɑu5 范 fan5 茄 tʰiɛ2 -茄 tɕia1 雪~ +茄 tɕia1 雪~ 茅 mɑu2 莖 tɕiəŋ5 茗 miəŋ2 @@ -3424,12 +3424,12 @@ 菇 ku1 菊 tɕy2 菌 tɕyən5 -菖 tsʰɑŋ1 ~蒲 +菖 tsʰɑŋ1 ~蒲 菜 tsʰai5 菠 po1 菢 pʰu5 菢 pɑu5 -菩 pʰu2 ~萨 +菩 pʰu2 ~萨 菱 liəŋ2 菲 fei1 萃 tsʰei5 @@ -3455,25 +3455,25 @@ 葵 kʰuei2 蒂 ti5 蔣 tɕiɑŋ3 -蒙 məŋ1 ~人 -蒙 məŋ2 ~古 +蒙 məŋ1 ~人 +蒙 məŋ2 ~古 蒜 san5 蒯 kʰuai5 -蒲 pʰu2 ~城 -蒲 pʰu3 ~公英 +蒲 pʰu2 ~城 +蒲 pʰu3 ~公英 蒸 tʂəŋ1 蒿 xɑu1 -蓄 ɕy1 储~ -蓄 ɕiou5 头发~长了 +蓄 ɕy1 储~ +蓄 ɕiou5 头发~长了 蓆 ɕi2 蓉 ʐʯəŋ2 -蓑 so1 ~衣 -蓖 pi1 ~麻 +蓑 so1 ~衣 +蓖 pi1 ~麻 藍 lan2 蓬 pʰəŋ2 蔑 miɛ1 -蔓 uan5 又,瓜~ -蔓 man5 ~延 +蔓 man5 ~延 +蔓 uan5 又,瓜~ 蔗 tʂʅɛ1 蔡 tsʰai5 蔫 ȵiɛn1 @@ -3483,10 +3483,10 @@ 蔻 kʰou5 藹 ŋai3 蔽 pi5 -蕃 fan1 ~茄 +蕃 fan1 ~茄 蕉 tɕiɑu1 蕊 ʐʯei5 -蕨 tɕyɛ1 ~根 +蕨 tɕyɛ1 ~根 蕾 lei3 薄 po2 薅 xɑu1 @@ -3495,10 +3495,10 @@ 薯 ʂʯ3 薰 ɕyən1 藉 tɕi1 -藉 tɕiɛ5 ~口 -藏 tsʰɑŋ2 躲~ -藏 tɕʰiɑŋ2 ~起来 -藏 tsɑŋ5 ~族,宝~ +藉 tɕiɛ5 ~口 +藏 tɕʰiɑŋ2 ~起来 +藏 tsɑŋ5 ~族,宝~ +藏 tsʰɑŋ2 躲~ 藐 miɑu3 藕 ŋou3 藜 li2 @@ -3506,7 +3506,7 @@ 藩 fan1 藻 tsɑu1 藿 xo5 -蘑 mo2 ~芋 +蘑 mo2 ~芋 蘸 tʂan5 虎 xu3 虜 lou3 @@ -3521,13 +3521,13 @@ 虹 xuəŋ2 虹 kɑŋ5 虻 məŋ3 -虼 kɯ1 ~蚤 +虼 kɯ1 ~蚤 雖 sei1 蝦 ɕia1 蝕 ʂʅ5 蟻 ȵi2 螞 ma1 -螞 ma3 ~蚁 +螞 ma3 ~蚁 蚊 uən2 蚌 pɑŋ5 蠶 tsʰan2 @@ -3535,8 +3535,8 @@ 蚣 kuəŋ1 蚤 tsɑu3 蚯 tɕʰiou1 -蚯 tʂʰʯ2 ~蟮子:蚯蚓 -蚱 tʂa5 蚂~ +蚯 tʂʰʯ2 ~蟮子:蚯蚓 +蚱 tʂa5 蚂~ 蛀 ʂʯ5 蛄 ku1 蛆 tɕʰy1 @@ -3547,7 +3547,7 @@ 蛙 ua1 蛛 ʂʯ1 蛤 kʰa2 -蛤 xɯ5 ~蟆 +蛤 xɯ5 ~蟆 蠻 man2 蛸 ȵiɑu5 蛹 yəŋ3 @@ -3568,7 +3568,7 @@ 蟬 ʂan2 蝌 kʰo1 蠍 ɕiɛ1 -蝗 xuɑŋ2 蚂~ +蝗 xuɑŋ2 蚂~ 蝙 piɛn3 蝠 fu1 蝴 xu2 @@ -3580,7 +3580,7 @@ 螳 tʰɑŋ2 螺 lo2 蟀 ʂʯai5 -蟆 ma1 蛤~ +蟆 ma1 蛤~ 蟋 ɕi1 蟒 mɑŋ3 蟠 pʰan2 @@ -3591,9 +3591,9 @@ 血 ɕiɛ1 衅 ɕyən5 行 ɕiəŋ2 -行 xɑŋ2 银~ +行 xɑŋ2 银~ 銜 ɕiɛn2 -銜 ɕiɛn2 军~ +銜 ɕiɛn2 军~ 衙 ȵia2 衡 xəŋ2 衣 i1 @@ -3613,16 +3613,16 @@ 袍 pʰɑu2 袖 ɕiou5 袜 ua1 -被 pei5 名词,棉~ -被 pei5 ~子 -被 pei5 ~动 +被 pei5 ~子 +被 pei5 ~动 +被 pei5 名词,棉~ 襲 ɕi1 袱 fu5 裁 tsʰai2 裂 liɛ1 裝 tʂʯɑŋ1 -襠 tɑŋ1 裤~ -裌 tɕia5 ~~ +襠 tɑŋ1 裤~ +裌 tɕia5 ~~ 裏 li3 裔 i1 裘 tɕʰiou2 @@ -3638,7 +3638,7 @@ 褂 kua5 褒 pɑu3 褓 pɑu3 -褙 pei5 ~鞋帮子 +褙 pei5 ~鞋帮子 褚 tʂʰʯ3 褡 ta1 褥 ʐou5 @@ -3651,23 +3651,23 @@ 襻 pʰan5 西 ɕi1 要 iɑu5 -要 iɑu1 ~求 +要 iɑu1 ~求 覆 fu5 見 tɕiɛn5 -觀 kuan1 参~ -觀 kuan5 道~ +觀 kuan1 参~ +觀 kuan5 道~ 規 kuei1 覓 mi5 視 ʂʅ5 覽 lan3 -覺 tɕiɑu5 睡~ -覺 tɕyo1 ~察 +覺 tɕyo1 ~察 +覺 tɕiɑu5 睡~ 角 tɕyo1 -角 tɕyo5 毛~:小女孩头髮绑起来 -解 tɕiai3 ~放军 +角 tɕyo5 毛~:小女孩头髮绑起来 +解 tɕiai3 ~放军 觸 tʂʰou5 言 iɛn2 -言 ȵiɛn2 ~传 +言 ȵiɛn2 ~传 詹 tʂan1 譽 tʰəŋ2 譽 y5 @@ -3682,7 +3682,7 @@ 譏 tɕi1 訌 xuəŋ5 討 tʰɑu3 -讓 ʐɑŋ5 忍~ +讓 ʐɑŋ5 忍~ 託 tʰo1 訓 ɕyən5 議 i5 @@ -3737,11 +3737,11 @@ 讀 tou2 誹 fei3 課 kʰo5 -課 kʰo5 又,租,~房子 +課 kʰo5 又,租,~房子 誰 sei2 +調 tʰiɑu2 ~整 +調 tiɑu5 ~查 調 tʰiɑu1 小勺子 -調 tʰiɑu2 ~整 -調 tiɑu5 ~查 諒 liɑŋ5 談 tʰan2 謀 mou2 @@ -3750,15 +3750,15 @@ 諫 tɕiɛn5 諧 ɕiɛ2 諧 ɕiai2 -謁 iɛ1 ~见 +謁 iɛ1 ~见 謂 uei5 諤 ŋo5 讒 tʂʰan2 諺 iɛn5 諦 ti1 -謎 mi2 是个~ +謎 mi2 是个~ 諞 pʰia1 又读 -諞 pʰiɛn3 胡球~ +諞 pʰiɛn3 胡球~ 謝 ɕiɛ5 謠 iɑu2 謗 pɑŋ5 @@ -3768,16 +3768,16 @@ 謬 ȵiou3 譚 tʰan2 譜 pʰu3 -谷 ku1 山~ -谷 ku1 ~子 +谷 ku1 ~子 +谷 ku1 山~ 豁 xo1 -豁 xua2 ~拳 +豁 xua2 ~拳 豆 tou5 豇 tɕiɑŋ1 -豇 kɑŋ1 ~豆 +豇 kɑŋ1 ~豆 豌 uan1 豚 tʰən2 -象 ɕiɑŋ5 ~样 +象 ɕiɑŋ5 ~样 豪 xɑu2 豫 y5 豹 pɑu5 @@ -3795,7 +3795,7 @@ 賬 tʂɑŋ5 貨 xo5 質 tʂʅ1 -販 fan5 ~子 +販 fan5 ~子 貪 tʰan1 貧 pʰiən2 貶 piɛn3 @@ -3809,7 +3809,7 @@ 貿 mɑu5 費 fei5 賀 xo5 姓 -賀 xo5 祝~ +賀 xo5 祝~ 貽 i2 賊 tsei2 賈 tɕia3 @@ -3838,21 +3838,21 @@ 赫 xei1 走 tsou3 赳 tɕiou1 -赴 fu5 前~后继 +赴 fu5 前~后继 趙 tʂɑu5 趕 kan3 起 ȵiɛn1 起 tɕʰi3 趁 tʂʰən5 -趄 tʰiɛ1 趔~ +趄 tʰiɛ1 趔~ 超 tʂʰɑu1 越 yɛ1 趨 tɕʰy1 -趔 liɛ3 ~趄 +趔 liɛ3 ~趄 趟 tʰɑŋ5 趣 tɕʰy5 足 tsou2 -趴 pʰa1 ~在床上 +趴 pʰa1 ~在床上 趾 tʂʅ3 躍 iɑu5 跋 pa2 @@ -3866,17 +3866,17 @@ 跤 tɕiɑu1 跨 kʰua5 跨 tɕʰia2 又,迈进 -跩 tʂʯai3 有钱,架子大,人家~得很 +跩 tʂʯai3 有钱,架子大,人家~得很 跪 kuei5 路 lou5 跳 tʰiɑu5 踐 tɕiɛn5 -蹺 tɕʰyo5 踩高~ -蹺 tɕʰiɑu5 踩高~ +蹺 tɕʰyo5 踩高~ +蹺 tɕʰiɑu5 踩高~ 跺 to5 躊 tʂʰou2 +踏 tʰa1 ~实 踏 tʰa1 踩住 -踏 tʰa1 ~实 踒 uo1 踒 uai3 脚扭伤 踢 tʰi1 @@ -3899,20 +3899,20 @@ 蹲 tən1 蹴 tɕiou5 蹲着 躁 tsɑu5 -躁 tsʰɑu5 ~得很 +躁 tsʰɑu5 ~得很 身 ʂən1 躬 kuəŋ1 軀 tɕʰy1 躲 to3 躺 tʰɑŋ3 車 tʂʰʅɛ1 -車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕy1 ~马炮 軋 ȵia5 軌 kuei3 軒 ɕiɛn1 -轉 tʂʯan3 ~学 -轉 tʂʯan5 ~动 -軛 kʰei1 名词,牛~头 +轉 tʂʯan3 ~学 +轉 tʂʯan5 ~动 +軛 kʰei1 名词,牛~头 輪 lən2 軟 ʐʯan3 轟 xuəŋ1 @@ -3931,8 +3931,8 @@ 輞 uɑŋ3 輟 tʂʰʯo5 輜 tsɿ1 -輸 ʂʯ1 运~ -輸 ʐʯ1 ~赢 +輸 ʐʯ1 ~赢 +輸 ʂʯ1 运~ 轡 pʰei5 轅 yɛn2 轄 ɕia2 @@ -3948,7 +3948,7 @@ 辯 piɛn5 辮 piɛn5 辰 tʂʰən2 -辰 ʂən2 ~龙 +辰 ʂən2 ~龙 辱 ʐou3 邊 piɛn1 遼 liɑu2 @@ -3959,12 +3959,12 @@ 過 ko5 邁 mai5 迎 iəŋ2 -運 yən5 ~东西 -運 yən5 ~气 +運 yən5 ~东西 +運 yən5 ~气 近 tɕiən5 返 fan3 還 xai2 -還 xuan2 归~ +還 xuan2 归~ 這 tʂʅɛ5 進 tɕiən5 遠 yɛn3 @@ -3974,7 +3974,7 @@ 迥 tɕyyəŋ3 迨 tʰai1 迫 pʰei1 -迭 tiɛ2 重~ +迭 tiɛ2 重~ 述 ʂʯ5 迷 mi2 迸 pəŋ5 @@ -4010,7 +4010,7 @@ 遐 ɕia2 道 tɑu5 遺 i2 -遢 tʰa1 邋~ +遢 tʰa1 邋~ 遣 tɕʰiɛn3 遭 tsɑu1 遮 tʂʅɛ1 @@ -4043,7 +4043,7 @@ 郗 ɕi1 郝 xo5 鄖 yən2 -部 pu5 ~队 +部 pu5 ~队 郭 ko1 都 tou1 鄂 ŋo5 @@ -4052,19 +4052,19 @@ 配 pʰei5 酒 tɕiou3 醞 yən5 -酣 xan1 ~睡 +酣 xan1 ~睡 酤 ku1 酥 sou1 酩 miəŋ2 酪 lɑu5 酬 tʂʰou2 醬 tɕiɑŋ5 -酵 tɕiɑu5 ~子 +酵 tɕiɑu5 ~子 酶 mei2 酷 kʰu5 酸 san1 -釅 ȵiɛn5 ~茶 -釀 ȵiɑŋ5 酝~ +釅 ȵiɛn5 ~茶 +釀 ȵiɑŋ5 酝~ 醇 tʂʰʯən2 醉 tsei5 醋 tsʰou5 @@ -4075,17 +4075,17 @@ 采 tsʰai3 釉 iou5 里 li3 -重 tʂʰʯəŋ2 ~复 -重 tʂʯəŋ5 ~量 +重 tʂʰʯəŋ2 ~复 +重 tʂʯəŋ5 ~量 野 iɛ3 -量 liɑŋ2 丈~ -量 liɑŋ5 重~ +量 liɑŋ2 丈~ +量 liɑŋ5 重~ 金 tɕiən1 釜 fu3 -鉊 tʂɑu5 ~豆芽 +鉊 tʂɑu5 ~豆芽 鉴 tɕiɛn5 鏊 ŋɑu5 -鏖 ŋɑu2 ~战 +鏖 ŋɑu2 ~战 鐾 pi5 針 tʂən1 釘 tiəŋ1 @@ -4098,8 +4098,8 @@ 鈔 tʂʰɑu1 钟 tʂʯəŋ1 鋼 kɑŋ1 -鋼 kɑŋ5 ~锄头 -鑰 yo1 ~匙 +鋼 kɑŋ5 ~锄头 +鑰 yo1 ~匙 欽 tɕʰiən1 鈞 tɕyən1 鎢 u1 @@ -4108,8 +4108,8 @@ 錢 tɕʰiɛn2 鉗 tɕʰiɛn2 鉢 po1 -鑽 tsan1 ~研 -鑽 tsan5 ~子 +鑽 tsan1 ~研 +鑽 tsan5 ~子 鐵 tʰiɛ1 鈴 liəŋ2 鉛 tɕʰiɛn1 @@ -4117,23 +4117,23 @@ 鐸 to2 銬 kʰɑu5 鐃 nɑu2 -鐺 tɑŋ5 电饼~ +鐺 tɑŋ5 电饼~ 銅 tʰəŋ2 鎧 kʰai3 -鍘 tʂa3 动词,把辣子~碎 -鍘 tʂa2 ~刀 +鍘 tʂa2 ~刀 +鍘 tʂa3 动词,把辣子~碎 鋌 tʰiəŋ3 鏵 xua2 銘 miəŋ2 鉸 tɕiɑu3 鏟 tʂʰan3 -銃 tʂʰʯəŋ5 ~子 +銃 tʂʰʯəŋ5 ~子 銀 iəŋ2 -銀 iən2 ~子 +銀 iən2 ~子 鑄 ʂʯ5 -鑄 tɑu5 ~镯子 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~床 +鑄 tɑu5 ~镯子 +鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu5 店~ 鏈 liɛn5 銷 ȵiɑu5 鎖 so3 @@ -4147,7 +4147,7 @@ 鋃 lɑŋ2 錯 tsʰo5 錨 mɑu2 -錛 pən1 ~子 +錛 pən1 ~子 錁 ko3 錫 ɕi1 錮 ku5 @@ -4170,14 +4170,14 @@ 鏢 piɑu1 鏡 tɕiəŋ5 鏑 ti2 -鏇 ɕyɛn5 ~木头 +鏇 ɕyɛn5 ~木头 鐲 tʂʯo2 鐮 liɛn2 鑣 piɑu1 鑞 la1 -鑲 ɕiɑŋ1 ~牙 -長 tʂɑŋ3 生~ -長 tʂʰɑŋ2 ~短 +鑲 ɕiɑŋ1 ~牙 +長 tʂʰɑŋ2 ~短 +長 tʂɑŋ3 生~ 門 mən2 閂 ʂʯan1 閃 ʂan3 @@ -4186,9 +4186,9 @@ 闖 tʂʰʯɑŋ3 閏 ʐʯən5 闲 ɕiɛn2 -闲 xan2 没事~着 +闲 xan2 没事~着 間 tɕiɛn1 -間 tɕiɛn5 ~接 +間 tɕiɛn5 ~接 閔 miən3 悶 mən5 閘 tʂa3 @@ -4212,7 +4212,7 @@ 階 tɕiai1 阻 tsou3 阿 a1 -阿 uo1 ~胶 +阿 uo1 ~胶 附 fu5 際 tɕi5 陸 lou5 @@ -4221,8 +4221,8 @@ 陘 ɕiəŋ2 陋 lou5 陌 mei1 -降 ɕiɑŋ2 投~ -降 tɕiɑŋ5 ~落 +降 tɕiɑŋ5 ~落 +降 ɕiɑŋ2 投~ 限 ɕiɛn5 陝 ʂan3 陛 pi5 @@ -4246,8 +4246,8 @@ 障 tʂɑŋ5 隧 sei2 隶 li1 -難 nan5 灾~ -難 nan2 ~题 +難 nan2 ~题 +難 nan5 灾~ 雀 tɕʰyo1 雁 iɛn5 雄 ɕyəŋ2 @@ -4311,8 +4311,8 @@ 頁 iɛ1 頂 tiəŋ3 頃 tɕʰiəŋ3 -項 xɑŋ5 ~圈 -項 ɕiɑŋ5 ~目 +項 xɑŋ5 ~圈 +項 ɕiɑŋ5 ~目 順 ʂʯən5 须 ɕy1 頑 uan2 @@ -4333,9 +4333,9 @@ 顏 iɛn2 額 kʰei1 顛 tiɛn1 -顫 tʂan5 打~ -顫 tʂʰan5 ~抖 -顴 tɕʰyɛn2 ~骨 +顫 tʂʰan5 ~抖 +顫 tʂan5 打~ +顴 tɕʰyɛn2 ~骨 風 fəŋ1 颯 sa5 颶 tɕy5 @@ -4376,7 +4376,7 @@ 首 ʂou3 香 ɕiɑŋ1 馨 ɕiən1 -騲 tsʰɑu3 ~猪:被阉过的猪 +騲 tsʰɑu3 ~猪:被阉过的猪 馬 ma3 馱 tʰo2 馴 ɕyən5 @@ -4388,8 +4388,8 @@ 駙 fu5 駒 tɕy1 駐 ʂʯ5 -駝 tʰo2 骆~ -駝 tʰo2 ~背 +駝 tʰo2 ~背 +駝 tʰo2 骆~ 駕 tɕia5 驛 i2 罵 ma5 @@ -4402,7 +4402,7 @@ 騎 tɕʰi2 騙 pʰiɛn5 騷 sɑu1 -騸 ʂan5 ~猪 +騸 ʂan5 ~猪 驃 piɑu1 騾 lo2 驟 tʂou5 @@ -4413,7 +4413,7 @@ 高 kɑu1 髦 mɑu2 髮 fa1 -髽 tʂʯa1 尾巴~帽子 +髽 tʂʯa1 尾巴~帽子 鬃 tsəŋ1 鬏 tɕiou1 鬢 piən1 @@ -4428,7 +4428,7 @@ 魯 lou3 鮑 pɑu1 鮮 ɕiɛn1 -鮮 ɕiɛn3 ~明 +鮮 ɕiɛn3 ~明 鯉 li3 鰣 ʂʅ2 鯊 ʂa1 @@ -4472,7 +4472,7 @@ 鹿 lou1 麒 tɕʰi2 麓 lou5 -麝 ʂʅɛ5 ~香 +麝 ʂʅɛ5 ~香 麟 liən2 麥 mei1 麴 tɕʰy1 @@ -4494,11 +4494,11 @@ 鼻 pi2 鼾 xan1 齁 xou1 喘气 -齉 nɑŋ1 鼻子不通,~鼻子 +齉 nɑŋ1 鼻子不通,~鼻子 齊 tɕʰi2 齏 tɕi5 齒 tʂʰʅ3 齡 liəŋ2 龍 ləŋ2 -龕 kʰan1 神~ +龕 kʰan1 神~ 龜 kuei1 diff --git "a/tools/tables/output/\345\225\206\345\267\236.tsv" "b/tools/tables/output/\345\225\206\345\267\236.tsv" index 089ae5f6..cbc9cceb 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\225\206\345\267\236.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\225\206\345\267\236.tsv" @@ -1,16 +1,16 @@ #漢字 音標 解釋 -□ ʃʯɑɣ̃3 倒退:往后~ +□ mɑɣ̃1 ~壮:身体结实 +□ xɯ3 ~头:里头 +□ tɕʰyəɣ̃3 ~红芋:在锅内用碗扣少量水把红薯放在碗周围蒸熟 +□ xɯ5 ~头:后头 +□ ʃʯɑɣ̃3 倒退:往后~ □ ɑɣ̃2 疑问语气词 □ nou1 立,站 □ ʃʯəɣ̃2 精液 □ pʰa1 织物不密 □ pʰɑɣ̃1 象声词 □ piɛ5 跳,蹦 -□ mɑɣ̃1 ~壮:身体结实 -□ xɯ3 ~头:里头 -□ tɕʰyəɣ̃3 ~红芋:在锅内用碗扣少量水把红薯放在碗周围蒸熟 -□ xɯ5 ~头:后头 -䝼 tɕʰiəɣ̃2 ~受 +䝼 tɕʰiəɣ̃2 ~受 鏺 pʰuə3 一 i1 丁 tsiəɣ̃1 @@ -18,13 +18,13 @@ 万 vã5 丈 tʂɑɣ̃5 三 sã1 -上 ʂɑɣ̃5 ~面 -下 xa5 底~ -下 ɕia5 ~面,~降 +上 ʂɑɣ̃5 ~面 +下 ɕia5 ~面,~降 +下 xa5 底~ 不 pu1 不 fu1 与“柎”通,见《国音字典》 -与 y5 及:给~ -丐 kai5 乞~:俗称“要饭吃” +与 y5 及:给~ +丐 kai5 乞~:俗称“要饭吃” 丑 tʂʰou3 專 tʃʯã1 且 tɕʰiɛ3 @@ -38,39 +38,39 @@ 絲 sɿ1 丞 tʂʰəɣ̃2 丟 tsiou1 -兩 liɑɣ̃3 几~几钱 -兩 liɑɣ̃1 ~个 -兩 liɑɣ̃3 ~个 -嚴 ȵiã2- 门关~ -嚴 iã2 ~格 +兩 liɑɣ̃1 ~个 +兩 liɑɣ̃3 ~个 +兩 liɑɣ̃3 几~几钱 +嚴 iã2 ~格 +嚴 ȵiã2- 门关~ 並 piəɣ̃5 -喪 sɑɣ̃1 婚~ -喪 sɑɣ̃3 ~失 -个 kə5 ~人,一~ -丫 ia1 ~头 -中 tʃʯəɣ̃5 射~ -中 tʃʯəɣ̃1 当~ +喪 sɑɣ̃3 ~失 +喪 sɑɣ̃1 婚~ +个 kə5 ~人,一~ +丫 ia1 ~头 +中 tʃʯəɣ̃5 射~ +中 tʃʯəɣ̃1 当~ 丰 fəɣ̃1 串 tʃʰʯã5 臨 liẽ2 -丸 vã2 肉~,弹~ +丸 vã2 肉~,弹~ 丹 tã1 -爲 vei2 作~ -爲 vei5 ~啥 +爲 vei5 ~啥 +爲 vei2 作~ 主 tʃʯ3 -丽 li5 美~ +丽 li5 美~ 舉 tɕy3 乃 nai3 久 tɕiou3 -麼 iao1 ~二三 +麼 iao1 ~二三 義 i5 之 tsɿ1 烏 vu1 乍 tsa3 乎 xu1 乏 fa2 -樂 yə1 音~ -樂 luə1 ~意 +樂 luə1 ~意 +樂 yə1 音~ 乒 pʰiəɣ̃1 喬 tɕʰiao2 乖 kuai1 @@ -78,18 +78,18 @@ 乙 i1 九 tɕiou3 乞 tɕʰi1 -也 iɛ3 者~,~是 +也 iɛ3 者~,~是 習 ɕi2 鄉 ɕiɑɣ̃1 書 ʃʯ1 買 mai3 亂 lua5 -亂 lã5- ~子 +亂 lã5- ~子 乳 ʒʯ3 -乾 kã1 ~湿 -乾 tɕʰiã2 ~坤 +乾 kã1 ~湿 +乾 tɕʰiã2 ~坤 了 liẽ2 -了 liao3 ~结,~解 +了 liao3 ~结,~解 予 y5 爭 tsəɣ̃1 事 sɿ5 @@ -110,33 +110,33 @@ 產 tsʰã3 亨 xəɣ̃1 畝 mu3 -享 ɕiɑɣ̃3 分~ -享 ɕiɑɣ̃5 ~受 +享 ɕiɑɣ̃5 ~受 +享 ɕiɑɣ̃3 分~ 京 tɕiəɣ̃1 亭 tsʰiəɣ̃2 亮 liɑɣ̃5 -親 tɕʰiẽ1 ~属 -親 tɕʰiẽ5 ~家 +親 tɕʰiẽ1 ~属 +親 tɕʰiẽ5 ~家 人 ʐẽ2 億 i5 -什 ʂʅ2 ~物 +什 ʂʅ2 ~物 仁 ʐẽ2 仄 tsei1 僅 tɕiẽ3 仆 pʰu2 仆 fu1 倒 仇 tɕʰiou2 姓 -仇 ʂou2 有~ +仇 ʂou2 有~ 今 tɕiẽ1 介 tɕiai5 仍 zəɣ̃2 -从 tʃʰʯəɣ̃2 跟~ -从 tʃʰʯəɣ̃2 ~容 +从 tʃʰʯəɣ̃2 ~容 +从 tʃʰʯəɣ̃2 跟~ 仑 luẽ2 崙 倉 tsʰɑɣ̃1 倉 tsʰɑɣ̃5 象声词 +他 tʰa1 ~的,~们 他 tʰa3 第三人称代词单数 -他 tʰa1 ~的,~们 仗 tʂɑɣ̃5 付 fu3 仙 ɕiã1 @@ -146,14 +146,14 @@ 以 i1 儀 i5 仰 ȵiɑɣ̃3 -仰 iɑɣ̃5 ~头 +仰 iɑɣ̃5 ~头 仲 tʃʯəɣ̃3 件 tɕiã5 價 tɕia5 任 ʐẽ2 姓 -任 ʐẽ5 责~ -份 fẽ5 一~两~ -仿 fɑɣ̃3 相~ +任 ʐẽ5 责~ +份 fẽ5 一~两~ +仿 fɑɣ̃3 相~ 企 tɕʰi1 伍 vu3 伏 fu2 @@ -162,21 +162,21 @@ 衆 tʃʯəɣ̃5 優 iou1 伙 xuə3 -會 xuei5 开~ -會 kʰuai3 ~计 -會 xuei5 ~不~ +會 kʰuai3 ~计 +會 xuei5 ~不~ +會 xuei5 开~ 傘 sã3 偉 vei3 -傳 tʃʰʯã2 ~达 -傳 tʃʯã5 ~记 +傳 tʃʰʯã2 ~达 +傳 tʃʯã5 ~记 +伢 ŋa2 ~子:小孩子 伢 ŋa2 象声词,小孩哭声 -伢 ŋa2 ~子:小孩子 傷 ʂɑɣ̃1 倀 tʂɑɣ̃2 狂妄 倫 luẽ2 僞 vei3 伯 pei1 -估 ku1 ~计 +估 ku1 ~计 伴 pã5 文读 伶 liəɣ̃2 伸 ʂẽ1 @@ -194,11 +194,11 @@ 佔 tʂã5 何 xuə2 余 y2 -佛 fuə2 ~教 -作 tʃʯə1 ~坊,工~ +佛 fuə2 ~教 +作 tʃʯə1 ~坊,工~ 佞 ȵiəɣ̃5 +你 ȵi1 ~的,~们 你 ȵi3 第二人称代词单数 -你 ȵi1 ~的,~们 佣 yəɣ̃5 佩 pʰei5 佬 lao3 @@ -206,37 +206,37 @@ 併 piəɣ̃5 合并 使 sɿ3 侄 tʂʅ2 -侈 tʂʰʅ3 奢~ +侈 tʂʰʅ3 奢~ 侉 kʰua3 咵 例 li5 -供 kuəɣ̃1 ~给 -供 kuəɣ̃3 ~给 -供 kuəɣ̃5 ~养,上~ +供 kuəɣ̃1 ~给 +供 kuəɣ̃3 ~给 +供 kuəɣ̃5 ~养,上~ 依 i1 俠 ɕia2 侣 ly3 -僥 tɕiao3 ~幸 +僥 tɕiao3 ~幸 偵 tʂẽ1 側 tsei1 側 tsʰei1 僑 tɕʰiao2 儂 nuəɣ̃2 上海话“你” -儘 tɕiẽ3 ~你先用 +儘 tɕiẽ3 ~你先用 侮 fu2 侯 xou2 侵 tɕiẽ1 -便 piã5 方~ -便 pʰiã2 ~宜 +便 pʰiã2 ~宜 +便 piã5 方~ 係 ɕi5 促 tsʰou1 俄 ŋə2 俊 tɕyẽ5 俏 tɕʰiao5 俗 ɕy2 -俘 fu2 ~虏 +俘 fu2 ~虏 保 pao3 信 ɕiẽ5 -儼 iã1 ~然 +儼 iã1 ~然 儉 tɕiã3 修 ɕiou1 俯 fu3 @@ -244,67 +244,67 @@ 俸 fəɣ̃5 俾 pi1 倍 pʰei5 -倒 tao3 打~,颠~ -倒 tao5 水~了 -倔 tɕyɛ5 ~强 -倘 tʰɑɣ̃3 ~实 +倒 tao3 打~,颠~ +倒 tao5 水~了 +倔 tɕyɛ5 ~强 +倘 tʰɑɣ̃3 ~实 候 xou5 -候 xou2 气~ +候 xou2 气~ 倚 i1 借 tɕiɛ5 -倡 tʂʰɑɣ̃3 提~ -倣 fɑɣ̃3 ~效 +倡 tʂʰɑɣ̃3 提~ +倣 fɑɣ̃3 ~效 倦 tɕyã5 倪 ȵi2 倭 vuə1 -倭 vuə2 ~曳:圆满,顺当 +倭 vuə2 ~曳:圆满,顺当 債 tsai5 值 tʂʅ2 傾 tɕʰiəɣ̃3 -假 tɕia5 放~ -假 tɕia3 真~ +假 tɕia5 放~ +假 tɕia3 真~ 偏 pʰiã1 做 tsou5 停 tsʰiəɣ̃2 -停 tsʰiəɣ̃5 ~工啦 +停 tsʰiəɣ̃5 ~工啦 健 tɕiã5 偶 ŋou3 偷 tʰou1 償 ʂɑɣ̃2 -償 ʂɑɣ̃3 赔~ -傀 kʰuei2 ~儡 +償 ʂɑɣ̃3 赔~ +傀 kʰuei2 ~儡 傅 fu5 傍 pʰɑɣ̃2 -傢 tɕia1 ~具 -儲 tʃʰʯ2 ~畜 +傢 tɕia1 ~具 +儲 tʃʰʯ2 ~畜 催 tʃʰʯei1 傲 ŋao5 傻 ʂa3 像 ɕiɑɣ̃5 -像 tɕʰiɑɣ̃1 ~啥一样 +像 tɕʰiɑɣ̃1 ~啥一样 僚 liao2 僧 səɣ̃1 僵 tɕiɑɣ̃1 -僻 pʰi3 偏~ +僻 pʰi3 偏~ 儒 ʒʯ2 -儡 luei3 傀~ +儡 luei3 傀~ 兒 ɚ2 兒 tɕʰiao3 -兒 zɿ2 大~ +兒 zɿ2 大~ 允 yẽ3 元 yã2 兄 ɕyəɣ̃1 充 tʃʰʯəɣ̃3 兆 tʂao5 -兇 ɕyəɣ̃1 ~恶 +兇 ɕyəɣ̃1 ~恶 先 ɕiã1 光 kuɑɣ̃1 -光 kuɑɣ̃2 ~吃米,不面 +光 kuɑɣ̃2 ~吃米,不面 克 kʰei1 免 miã3 兌 tuei5 兔 tʰou5 -兖 iã3 ~州 +兖 iã3 ~州 黨 tɑɣ̃3 兜 tou1 入 ʒʯ1 @@ -316,8 +316,8 @@ 蘭 lã2 共 kuəɣ̃5 關 kuã1 -興 ɕiəɣ̃5 高~ -興 ɕiəɣ̃1 ~旺 +興 ɕiəɣ̃1 ~旺 +興 ɕiəɣ̃5 高~ 兵 piəɣ̃1 其 tɕʰi2 具 tɕy3 @@ -332,19 +332,19 @@ 冊 tsʰei1 再 tsai5 冒 mao5 -冗 ʒʯəɣ̃3 ~长 +冗 ʒʯəɣ̃3 ~长 寫 ɕiɛ3 軍 tɕyẽ1 農 luəɣ̃2 -冠 kuã1 衣~ -冠 kuã5 ~军 +冠 kuã5 ~军 +冠 kuã1 衣~ 冢 tʃʯəɣ̃3 冤 yã1 冬 tuəɣ̃1 馮 fəɣ̃2 冰 piəɣ̃1 -冲 tʃʰʯəɣ̃5 ~子 -决 tɕyɛ3 ~定 +冲 tʃʰʯəɣ̃5 ~子 +决 tɕyɛ3 ~定 况 kʰuɑɣ̃5 冷 ləɣ̃3 凍 tuəɣ̃5 @@ -363,49 +363,49 @@ 凭 pʰiəɣ̃2 凱 kʰai3 凳 təɣ̃5 -凶 ɕyəɣ̃1 吉~ +凶 ɕyəɣ̃1 吉~ 出 tʃʰʯ1 擊 tɕi1 函 xã2 鑿 tʃʯə2 -鑿 tʃʰʯə2 ~子 +鑿 tʃʰʯə2 ~子 刀 tao1 刁 tsiao1 刃 ʐẽ5 -分 fẽ1 ~开 -切 tɕʰiɛ1 ~开 +分 fẽ1 ~开 +切 tɕʰiɛ1 ~开 刈 i5 刊 kʰã1 刎 vẽ3 刑 ɕiəɣ̃2 划 xua5 -划 xua2 ~船 +划 xua2 ~船 列 liɛ1 劉 liou2 則 tsei1 剛 kɑɣ̃1 -剛 kɑɣ̃2 ~来 -剛 tɕiɑɣ̃2 ~来 +剛 kɑɣ̃2 ~来 +剛 tɕiɑɣ̃2 ~来 創 tʃʰʯɑɣ̃3 初 tsʰou1 刪 sã1 判 pʰã5 -刨 pao2 ~土 +刨 pao2 ~土 利 li5 -别 piɛ2 区~ -别 pʰiɛ2 把镰~到腰里 -别 piɛ2 离~ +别 piɛ2 区~ +别 pʰiɛ2 把镰~到腰里 +别 piɛ2 离~ 刮 kua1 到 tao5 制 tʂʅ5 刷 ʃʯa1 刺 tsʰɿ5 -刺 tsʰɿ1 ~刀 -刻 kʰei1 时~ -刻 kʰei1 用刀~ -劊 kʰuai3 ~子手 +刺 tsʰɿ1 ~刀 +刻 kʰei1 时~ +刻 kʰei1 用刀~ +劊 kʰuai3 ~子手 剁 tuə5 -劑 tɕi5 一~药,面~子 +劑 tɕi5 一~药,面~子 剃 tsʰi5 削 ɕyə1 剌 la2 @@ -416,15 +416,15 @@ 剖 pʰao1 剜 vã1 剝 puə1 -劇 tɕy5 戏~ -劇 tɕy5 ~烈 +劇 tɕy5 ~烈 +劇 tɕy5 戏~ 剩 ʂəɣ̃5 剪 tɕiã3 副 fu5 割 kə1 剿 tɕiao3 劈 pʰi3 -劐 xuə1 用刀~开 +劐 xuə1 用刀~开 力 li1 勸 tɕʰyã5 辦 pã5 @@ -438,22 +438,22 @@ 劫 tɕiɛ2 勵 tɕʰi2 勵 li5 -勁 tɕiẽ5 有~,~敌 +勁 tɕiẽ5 有~,~敌 勞 lao2 -劵 tɕyã5 入场~ +劵 tɕyã5 入场~ 勢 ʂʅ5 勃 puə2 勇 yəɣ̃3 勉 miã3 勳 ɕyẽ2 勒 lei1 -勘 kʰã1 ~误,~探 +勘 kʰã1 ~误,~探 募 mu5 勤 tɕʰiẽ2 -勺 ɕyə2 ~子 +勺 ɕyə2 ~子 勾 kou1 -勾 kou2 用钩子~ -勾 kou5 ~当 +勾 kou5 ~当 +勾 kou2 用钩子~ 勿 vuə1 勻 iẽ2- 勻 yẽ2 @@ -461,16 +461,16 @@ 匆 tʃʰʯəɣ̃1 化 xua5 北 pei1 -匙 sɿ1 钥~ -匙 sɿ2 ~~子 +匙 sɿ2 ~~子 +匙 sɿ1 钥~ 匠 tɕiɑɣ̃5 匡 kʰuɑɣ̃1 匣 xa1 -匣 ɕia2 洋火~,文 +匣 ɕia2 洋火~,文 匪 fi3 匪 ɕy3 -匹 pʰi3 一~布,一~马 -區 tɕʰy1 ~域 +匹 pʰi3 一~布,一~马 +區 tɕʰy1 ~域 醫 i1 匾 piã3 匿 ȵi5 @@ -479,14 +479,14 @@ 升 ʂəɣ̃1 午 vu3 半 pã5 -華 xua1 中~ -華 xua5 ~山,姓 +華 xua5 ~山,姓 +華 xua1 中~ 協 ɕiɛ2 卑 pi1 -卒 tsou2 兵~ +卒 tsou2 兵~ 卓 tʃʯə2 +單 tã1 ~独 單 ʂã5 姓 -單 tã1 ~独 賣 mai5 南 nã2 博 puə1 @@ -519,22 +519,22 @@ 原 yã2 廂 ɕiɑɣ̃1 厥 tɕyɛ2 -厦 sa3 ~子房 -厦 ɕia5 ~门 +厦 sa3 ~子房 +厦 ɕia5 ~门 廚 tʃʰʯ2 厮 sɿ1 -去 tɕʰy5 来~,~皮 +去 tɕʰy5 来~,~皮 縣 ɕiã5 -参 sẽ1 人~ -参 tsʰẽ1 ~差 +参 tsʰẽ1 ~差 +参 sẽ1 人~ 又 iou5 叉 tsʰa1 及 tɕi2 友 iou3 雙 ʃʯɑɣ̃1 -雙 ʃʯɑɣ̃5 ~~子 +雙 ʃʯɑɣ̃5 ~~子 反 fã3 -发 fa1 ~展 +发 fa1 ~展 叔 sou1 叔 sou2 取 tɕʰy3 @@ -548,39 +548,39 @@ 古 ku3 句 tɕy5 另 liəɣ̃5 -叨 tao1 唠~ -叩 kʰou5 ~头:俗称“磕头” -只 tsɿ1 ~有 +叨 tao1 唠~ +叩 kʰou5 ~头:俗称“磕头” +只 tsɿ1 ~有 叫 tɕiao5 召 tʂao3 叮 tsiəɣ̃1 可 kʰə3 -台 tʰai2 天~,~州 +台 tʰai2 天~,~州 史 sɿ3 右 iou5 葉 iɛ1 -號 xao5 ~数 +號 xao5 ~数 司 sɿ1 嘆 tʰã5 吁 y5 吃 tʂʰʅ1 各 kə1 -吆 iao1 ~喝 +吆 iao1 ~喝 合 xuə2 -合 kə1 十~一升 +合 kə1 十~一升 吉 tɕi1 吊 tsiao5 同 tʰuəɣ̃2 名 miəɣ̃2 后 xou5 吏 li5 -吐 tʰou3 呕~ +吐 tʰou3 呕~ 向 ɕiɑɣ̃5 -嚇 ɕia5 恐~ -嚇 xa5 ~一跳 +嚇 xa5 ~一跳 +嚇 ɕia5 恐~ 吕 ly3 君 tɕyẽ1 -吝 liẽ5 ~啬 +吝 liẽ5 ~啬 吞 tʰəɣ̃1 吟 iẽ2 吠 ɕy5 @@ -588,8 +588,8 @@ 否 fu3 吨 tuẽ5 含 xã2 -听 tsʰiəɣ̃1 ~其自然,~任 -吭 kʰəɣ̃5 ~声 +听 tsʰiəɣ̃1 ~其自然,~任 +吭 kʰəɣ̃5 ~声 启 tɕʰi3 吴 vu2 吵 tsʰao3 @@ -599,62 +599,62 @@ 吼 xou3 吾 vu2 呆 tai1 -呆 ŋai2 ~板 +呆 ŋai2 ~板 呈 tʂʰəɣ̃2 告 kao5 嘔 ŋou1 員 yã2 -嗆 tɕʰiɑɣ̃5 吃~口啦,烟~人 +嗆 tɕʰiɑɣ̃5 吃~口啦,烟~人 呢 ȵi2 周 tʂou1 味 y5- 味 vi5= 呼 xu1 命 miəɣ̃5 -和 xuə2 ~气 -和 xuə5 ~面,~灰,~泥 -咎 tɕiou1 既往不~ +和 xuə2 ~气 +和 xuə5 ~面,~灰,~泥 +咎 tɕiou1 既往不~ 咒 tʂou5 咚 tuəɣ̃1 咨 tsɿ1 咬 ȵiao3 咱 tsʰa5 -咳 kʰɯ1 ~嗽 -咸 ɕiã2 ~阳 +咳 kʰɯ1 ~嗽 +咸 ɕiã2 ~阳 哀 ŋai1 品 pʰiẽ3 -哄 xuəɣ̃5 起~ -哄 xuəɣ̃3 骗:~人 +哄 xuəɣ̃5 起~ +哄 xuəɣ̃3 骗:~人 哆 tuə1 哈 xa3 -哈 kʰa3- ~尔滨 +哈 kʰa3- ~尔滨 響 ɕiɑɣ̃3 哎 ai3 应答声 -啞 ia3 聋~人 -啞 ȵia3- ~巴 -哥 kə1 大~,文 +啞 ȵia3- ~巴 +啞 ia3 聋~人 +哥 kə1 大~,文 哥 kə2 白 哪 na3 哭 kʰu1 哲 tʂʅə2 哼 xəɣ̃1 -哽 kəɣ̃3 骨~在喉 -唆 tʃʰʯə1 ~~,~使 +哽 kəɣ̃3 骨~在喉 +唆 tʃʰʯə1 ~~,~使 脣 ʃʯẽ1- 脣 tʃʰʯẽ2 -脣 ʂẽ2 嘴~ +脣 ʂẽ2 嘴~ 唐 tʰɑɣ̃2 -嘮 lao2 ~叨 +嘮 lao2 ~叨 喚 xuã5 唩 vuə3 指示词 售 ʂou5 唱 tʂʰɑɣ̃5 -唾 tʰuə5 ~沫 +唾 tʰuə5 ~沫 商 ʂɑɣ̃1 啊 a1 啥 sa5 -嗇 sei1 吝~ -囉 luə1 ~嗦 +嗇 sei1 吝~ +囉 luə1 ~嗦 啼 tsʰi2 善 ʂã5 喇 la1 @@ -662,37 +662,37 @@ 喊 xã3 喘 tʃʰʯã3 喜 ɕi3 -喝 xuə1 ~彩,吆~ +喝 xuə1 ~彩,吆~ 喧 ɕyã1 -噴 pʰẽ1 ~水 -噴 pʰẽ5 ~香 +噴 pʰẽ1 ~水 +噴 pʰẽ5 ~香 喻 y2 姓 -喻 y5 比~ -嗅 ɕiou3 用鼻~ +喻 y5 比~ +嗅 ɕiou3 用鼻~ 嗉 sou5 -嗉 sou5 鸟~子 +嗉 sou5 鸟~子 嗓 sɑɣ̃3 嗖 sou3 苍蝇吸吮 嗡 vəɣ̃1 -嗦 ʃʯə1 啰~ -嗽 sou1 咳~ +嗦 ʃʯə1 啰~ +嗽 sou1 咳~ 嘉 tɕia1 -噓 ɕy1 吹~ +噓 ɕy1 吹~ 囑 tsou1 嘲 tʂʰao2 嘴 tʃʯei3 噇 tʃʰʯɑɣ̃3 方言,无节制地狂吃狂喝。见《现代汉语词典》 -噍 tsʰao2 牛倒~ -噎 iɛ1 ~住啦 +噍 tsʰao2 牛倒~ +噎 iɛ1 ~住啦 噢 ao1 应答词 -噦 yɛ5 乾~ +噦 yɛ5 乾~ 器 tɕʰi5 -囂 ɕiao1 叫~ +囂 ɕiao1 叫~ 嚷 ʐɑɣ̃3 嚼 tɕʰyə2 -囊 nɑɣ̃2 家业~得很:指富有 -囊 nɑɣ̃1 ~裹 -囊 nɑɣ̃3 ~空如洗 +囊 nɑɣ̃1 ~裹 +囊 nɑɣ̃3 ~空如洗 +囊 nɑɣ̃2 家业~得很:指富有 囚 ɕiou2- 囚 tɕʰiou2 文读 四 sɿ5 @@ -703,31 +703,31 @@ 囤 tʰuẽ2 園 yã2 困 kʰuẽ5 -囱 tʃʰʯəɣ̃1 烟~:俗称“烟筒” +囱 tʃʰʯəɣ̃1 烟~:俗称“烟筒” 圍 vei2 固 ku5 國 kuei1 圖 tʰou2 -圈 tɕʰyã1 圆~ -圈 tɕyã5 牛~ -圈 tɕʰyã3 ~不下 +圈 tɕʰyã3 ~不下 +圈 tɕʰyã1 圆~ +圈 tɕyã5 牛~ 土 tʰou3 聖 ʂəɣ̃5 在 tsai5 圪 kɯ1 圭 kuei1 地 tsi5 -場 tʂʰɑɣ̃3 操~ -場 tʂʰɑɣ̃2 麦~ +場 tʂʰɑɣ̃3 操~ +場 tʂʰɑɣ̃2 麦~ 均 tɕyẽ1 -坍 tʰã1 ~塌 +坍 tʰã1 ~塌 坎 kʰã1 壞 xuai5 坐 tʃʯə5 坑 kʰəɣ̃1 塊 kʰuai3 堅 tɕiã1 -壩 pa5 堤~,~平川 +壩 pa5 堤~,~平川 塢 vu1 墳 fẽ2 墜 tʃʯei5 @@ -735,28 +735,28 @@ 坤 kʰuẽ1 坦 tʰã3 坪 pʰiəɣ̃2 -坯 pʰei1 泥~ +坯 pʰei1 泥~ 坳 ȵiao1 -坳 ŋao5 山~ -垂 tʃʰʯei2 ~杨柳 +坳 ŋao5 山~ +垂 tʃʰʯei2 ~杨柳 壠 luəɣ̃3 型 ɕiəɣ̃2 垒 luei3 -垛 tuə3 城~子 -垛 tuə5 柴~子 +垛 tuə3 城~子 +垛 tuə5 柴~子 垢 kou3 墾 kʰẽ1 堊 ŋə2 墊 tsiã5 -墊 tsʰiã5 ~圈 -墊 tsʰiã5 ~钱 +墊 tsʰiã5 ~圈 +墊 tsʰiã5 ~钱 垮 kʰua3 埂 kəɣ̃3 -埃 iai2 尘~ +埃 iai2 尘~ 埋 mai2 城 tʂʰəɣ̃2 域 y5 -埠 fu3 商~ +埠 fu3 商~ 埯 ŋã1 坑 培 pʰei2 培 pʰei5 @@ -764,23 +764,23 @@ 堂 tʰɑɣ̃2 堆 tuei1 堡 pʰu3 +堡 pao3 ~垒 堡 pu3 又读 -堡 pao3 ~垒 堤 tsʰi2 堪 kʰã1 -堰 iã5 都江~ -堰 ȵiã5 ~渠 +堰 ȵiã5 ~渠 +堰 iã5 都江~ 堵 tou3 塌 tʰa1 -塑 sou5 ~像 +塑 sou5 ~像 塔 tʰa1 塘 tʰɑɣ̃2 塞 tsei1 塞 sei1 -塞 sai5 边~ +塞 sai5 边~ 填 tsʰiã2 -塬 yɑɣ̃2 张~,王~,党~ -境 tɕiəɣ̃3 吃~ +塬 yɑɣ̃2 张~,王~,党~ +境 tɕiəɣ̃3 吃~ 墒 ʂɑɣ̃1 墓 mu5 牆 tɕʰiɑɣ̃2 @@ -788,67 +788,67 @@ 墟 ɕy1 墨 mei2 墩 tuẽ1 -墹 tɕiɑɣ̃1- 杨~ +墹 tɕiɑɣ̃1- 杨~ 壁 pi1 -壅 yəɣ̃1 ~土 +壅 yəɣ̃1 ~土 壇 tʰã2 壕 xao2 -壤 ʐɑɣ̃1 土~ +壤 ʐɑɣ̃1 土~ 士 sɿ5 壬 ʐẽ3 壯 tʃʯɑɣ̃5 聲 ʂəɣ̃1 殼 tɕʰyə1- 殼 kʰə1 -殼 kʰɯ1 ~娄子:皮壳 +殼 kʰɯ1 ~娄子:皮壳 壺 xu2 -處 tʃʰʯ3 ~处,~所 +處 tʃʰʯ3 ~处,~所 備 pi5 -复 fu1 重~ -复 fu1 ~兴 +复 fu1 ~兴 +复 fu1 重~ 夏 ɕia5 姓 -夏 ɕia5 春~ +夏 ɕia5 春~ 夕 ɕi1 外 vai5 多 tuə1 夜 iɛ5 够 kou5 大 ta5 -大 tuə5- ~娃 -大 tai5 ~夫,~黄 +大 tuə5- ~娃 +大 tai5 ~夫,~黄 天 tsʰiã1 太 tʰai5 夫 fu1 央 iɑɣ̃1 -夯 xɑɣ̃1 打~ +夯 xɑɣ̃1 打~ 失 ʂʅ1 頭 tʰou2 夷 i2 夾 tɕia1 奪 tʰuə2- -奪 tuə2 ~权 +奪 tuə2 ~权 奇 tɕʰi2 奈 nai5 奉 fəɣ̃5 奮 fẽ5 奎 kʰuei2 奏 tsou5 -契 tɕʰi5 ~约 +契 tɕʰi5 ~约 奔 pẽ1 獎 tɕiɑɣ̃3 套 tʰao5 奚 ɕi5 奠 tsiã5 奢 ʂʅə1 -奤 tʰai2 ~子 +奤 tʰai2 ~子 奧 ŋao5 女 ȵy3 奴 nou2 奶 nai3 奸 tɕiã1 好 tʂʰã3 -好 xao5 喜~ -好 xao3 ~坏 +好 xao3 ~坏 +好 xao5 喜~ 如 ʒʯ2 妃 fi1 妄 vɑɣ̃3 @@ -860,7 +860,7 @@ 妗 tɕiẽ5 舅母,俗称“妗子” 妙 miao5 妥 tʰuə3 -妨 fɑɣ̃2 ~害 +妨 fɑɣ̃2 ~害 妬 tou5 妮 ȵi2 妹 mei5 @@ -870,7 +870,7 @@ 姑 ku1 姓 ɕiəɣ̃5 委 vei3 -姘 pʰiẽ5 ~头 +姘 pʰiẽ5 ~头 姚 iao2 姜 tɕiɑɣ̃1 姨 i5 @@ -878,34 +878,34 @@ 姿 tsɿ1 威 vei1 娃 va5 -娃 va2 ~~ +娃 va2 ~~ 嬌 tɕiao1 娘 ȵiɑɣ̃2 娟 tɕyã5 -娠 ʂẽ2 妊~ -娩 miã3 分~ +娠 ʂẽ2 妊~ +娩 miã3 分~ 娛 y5 娶 tɕʰy3 婆 pʰuə5 祖母 -婆 pʰuə2 老~ +婆 pʰuə2 老~ 婚 xuẽ1 婢 pi1 嬰 iəɣ̃1 嬋 ʂã2 嬸 ʂẽ3 -婿 ɕi1 女~ +婿 ɕi1 女~ 媒 mei2 -媚 mei5 明~ +媚 mei5 明~ 媳 ɕi1 嫁 tɕia5 嫂 sao3 嫌 ɕiã2 -嫖 pʰiao2 ~赌 +嫖 pʰiao2 ~赌 嫡 tsi2 嫩 luẽ5 嫽 liao2 嬔 fã2 鸟下蛋 -孀 ʃʯɑɣ̃1 遗~ +孀 ʃʯɑɣ̃1 遗~ 子 tsɿ3 孔 kʰuəɣ̃3 孕 iẽ5- @@ -919,10 +919,10 @@ 孤 ku1 學 ɕyə2 孩 xai2 -孵 fu2 ~小鸡:俗称暖鸡娃儿 +孵 fu2 ~小鸡:俗称暖鸡娃儿 孽 ȵiɛ1 -寧 ȵiəɣ̃2 安~,沪~ -寧 ȵiəɣ̃5 ~可,~愿 +寧 ȵiəɣ̃5 ~可,~愿 +寧 ȵiəɣ̃2 安~,沪~ 它 tʰa1 宅 tsei2 守 ʂou3 @@ -930,14 +930,14 @@ 宋 ʃʯəɣ̃5 完 vã2 宏 xuəɣ̃2 -宕 tɑɣ̃5 延~ +宕 tɑɣ̃5 延~ 宗 tʃʯəɣ̃1 官 kuã1 宙 tʂou5 定 tsiəɣ̃5 宛 vã3 宜 ȵi2 -宜 i2 便~ +宜 i2 便~ 寶 pao3 實 ʂʅ2 寵 tʃʰʯəɣ̃3 @@ -951,15 +951,15 @@ 宰 tsai32 害 xai5 宴 iã5 -宵 ɕiao3 元~ -宵 ɕiao1 通~ +宵 ɕiao3 元~ +宵 ɕiao1 通~ 家 tɕia1 容 yəɣ̃2 容 tʃʯəɣ̃3 寬 kʰuã1 賓 piẽ1 -宿 ɕiou5 星~ -宿 ɕy1 ~舍 +宿 ɕy1 ~舍 +宿 ɕiou5 星~ 寂 tɕi1 寂 liao2 寄 tɕi5 @@ -973,7 +973,7 @@ 寞 muə1 察 tsʰa1 寡 kua3 -寥 liao2 寂~ +寥 liao2 寂~ 寨 tsai5 寸 tɕʰyẽ5 對 tuei5 @@ -983,13 +983,13 @@ 壽 ʂou5 封 fəɣ̃1 射 ʂʅə3 -射 ʂʅ2 尿~的多远 -將 tɕiɑɣ̃5 大~ -將 tɕiɑɣ̃1 ~来,~军 +射 ʂʅ2 尿~的多远 +將 tɕiɑɣ̃1 ~来,~军 +將 tɕiɑɣ̃5 大~ 尊 tɕyẽ1 小 ɕiao3 -少 ʂao3 多~ -少 ʂao5 ~年 +少 ʂao5 ~年 +少 ʂao3 多~ 尔 ɚ1 尖 tɕiã1 尘 tʂʰẽ2 @@ -998,7 +998,7 @@ 尤 iou2 堯 iao2 就 tɕiou5 -就 tsou5- ~是的 +就 tsou5- ~是的 尷 kã1 屍 sɿ1 尹 iẽ1 @@ -1006,22 +1006,22 @@ 尼 ȵi2 尽 tɕiẽ5 尾 vi3= -尾 i3- ~巴 +尾 i3- ~巴 尿 ȵiao5 局 tɕy2 屁 pʰi5 層 tsʰəɣ̃2 居 tɕy1 屈 tɕʰy1 -屉 tsʰi3 抽~,笼~ +屉 tsʰi3 抽~,笼~ 屆 tɕiai5 屋 vu1 屌 tsiao3 屎 sɿ3 屏 pʰiəɣ̃2 -屐 tɕi5 木~ -屑 ɕiao1 不~ -屑 ɕiɛ1 木~ +屐 tɕi5 木~ +屑 ɕiao1 不~ +屑 ɕiɛ1 木~ 展 tʂã3 屬 sou2 屠 tʰou2 @@ -1032,9 +1032,9 @@ 山 sã1 歲 ʃʯei5 豈 tɕʰi2 -岐 tɕʰi2 ~山 +岐 tɕʰi2 ~山 岑 tsẽ2 -岔 tsʰa5 三~路 +岔 tsʰa5 三~路 崗 kɑɣ̃1 島 tao3 岩 iai2 @@ -1050,7 +1050,7 @@ 崇 tʃʰʯəɣ̃2 崑 kʰuẽ1 崔 tʃʰʯei1 姓 -崖 nai2 山~ +崖 nai2 山~ 崩 pəɣ̃1 嶸 yəɣ̃2 嵩 ʃʯəɣ̃1 @@ -1065,15 +1065,15 @@ 巧 tɕʰiao3 巨 tɕy3 鞏 kuəɣ̃3 -鞏 kʰuəɣ̃3 ~固 +鞏 kʰuəɣ̃3 ~固 巫 vu1 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰɿ1 参~ -差 tsʰa5 弄~啦,~别 -差 tsʰa1 ~错,~不多 +差 tsʰa1 ~错,~不多 +差 tsʰai1 出~ +差 tsʰɿ1 参~ +差 tsʰa5 弄~啦,~别 已 i3 巴 pa1 -巴 pa2 ~子:童子阴 +巴 pa2 ~子:童子阴 巷 xɑɣ̃1 巾 tɕiẽ1 幣 pi5 @@ -1085,7 +1085,7 @@ 希 ɕi1 帳 tʂɑɣ̃5 帕 pʰa1 -帖 tsʰiɛ1 碑~,请~ +帖 tsʰiɛ1 碑~,请~ 帘 liã2 帚 tʂou3 帛 puə2 @@ -1101,7 +1101,7 @@ 幔 mã5 幕 mu5 干 kã5 -干 kã1 ~支 +干 kã1 ~支 平 pʰiəɣ̃2 年 ȵiã2 幸 ɕiəɣ̃5 @@ -1115,9 +1115,9 @@ 牀 tʃʰʯɑɣ̃2 序 ɕy5 庫 kʰu5 -應 ȵiəɣ̃1 ~答 -應 iəɣ̃1 ~当,~用 -應 iəɣ̃5 ~对,响~ +應 ȵiəɣ̃1 ~答 +應 iəɣ̃1 ~当,~用 +應 iəɣ̃5 ~对,响~ 底 tsi3 店 tsiã5 廟 miao5 @@ -1142,7 +1142,7 @@ 開 kʰai1 异 i5 弃 tɕʰi5 -弄 nuə5- 干:~啥哩? +弄 nuə5- 干:~啥哩? 弊 pi5 式 ʂʅ1 弓 kuəɣ̃1 @@ -1153,16 +1153,16 @@ 弦 ɕiã2 彎 vã1 弱 luə1 -彈 tã5 子~ -彈 tʰã2 ~琴 +彈 tʰã2 ~琴 +彈 tã5 子~ 强 tɕʰiɑɣ̃2 -强 tɕiɑɣ̃5 倔~ +强 tɕiɑɣ̃5 倔~ 弼 pʰi3 -彀 kẽ5 ~不着 +彀 kẽ5 ~不着 彆 piɛ1 歸 kuei1 -當 tɑɣ̃5 上~,~做,典~ -當 tɑɣ̃1 ~时,应~ +當 tɑɣ̃1 ~时,应~ +當 tɑɣ̃5 上~,~做,典~ 录 lou1 形 ɕiəɣ̃2 彩 tsʰai3 @@ -1170,15 +1170,15 @@ 彬 piẽ1 彭 pʰəɣ̃2 影 iəɣ̃3 -影 ȵiəɣ̃3 电~儿 -彷 fɑɣ̃3 ~彿 +影 ȵiəɣ̃3 电~儿 +彷 fɑɣ̃3 ~彿 役 i1 役 i3 徹 tʂʅə2 彼 pi3 -彿 fuə2 彷~ +彿 fuə2 彷~ 往 vɑɣ̃3 -征 tʂəɣ̃1 ~求 +征 tʂəɣ̃1 ~求 徑 tɕiəɣ̃5 待 tai5 很 xẽ3 @@ -1188,10 +1188,10 @@ 徒 tʰou2 得 tei1 得 tei3 吆喝牲口向前走 -徙 ɕi3 迁~ -徛 tɕi5 ~立 +徙 ɕi3 迁~ +徛 tɕi5 ~立 御 y5 -復 fu1 ~原 +復 fu1 ~原 循 ɕyẽ2 微 y2 微 vi2= @@ -1202,11 +1202,11 @@ 憶 i5 忌 tɕi5 忍 ʐẽ3 -忒 tʰei5 ~好 +忒 tʰei5 ~好 志 tsɿ5 忘 vɑɣ̃5 忙 mɑɣ̃2 -忝 tsʰiã1- ~笔:俗称“膏笔” +忝 tsʰiã1- ~笔:俗称“膏笔” 忠 tʃʯəɣ̃1 憂 iou1 快 kʰuai5 @@ -1215,12 +1215,12 @@ 忾 kʰai3 忿 fẽ5 懷 xuai2 -態 tʰai5 形~ -態 tʰai1 ~度 -慪 ŋou5 ~气 +態 tʰai1 ~度 +態 tʰai5 形~ +慪 ŋou5 ~气 怒 nou5 怕 pʰa5 -怖 pu5 恐~ +怖 pu5 恐~ 憐 liã2 思 sɿ1 怠 tai5 @@ -1228,7 +1228,7 @@ 性 ɕiəɣ̃5 怨 yã5 怪 kuai5 -怯 tɕʰiɛ1 畏~ +怯 tɕʰiɛ1 畏~ 總 tʃʯəɣ̃3 恃 sɿ5 戀 lua2 @@ -1244,23 +1244,23 @@ 息 ɕi1 恰 tɕʰia3 懇 kʰẽ1 -恶 ŋə1 善~ -恶 vu5 恨:可~ +恶 ŋə1 善~ +恶 vu5 恨:可~ 惱 nao3 -悄 tɕʰiao1 静~~ +悄 tɕʰiao1 静~~ 悉 ɕi1 悔 xuei3 悟 vu5 -悠 iou1 ~~ +悠 iou1 ~~ 患 xuã5 悅 yə1 悅 yɛ1 懸 ɕyã2 -憫 miẽ3 怜~ +憫 miẽ3 怜~ 悲 pei3 悼 tao3 情 tɕʰiəɣ̃2 -驚 tɕiəɣ̃1 ~蛰 +驚 tɕiəɣ̃1 ~蛰 惑 xuei3 惜 ɕi1 惟 y2 @@ -1268,15 +1268,15 @@ 惠 xuei5 懼 tɕy3 慘 tsʰã3 -懲 tʂʰəɣ̃2 ~罚 -慚 tsʰã3 ~愧 +懲 tʂʰəɣ̃2 ~罚 +慚 tsʰã3 ~愧 慣 kuã5 惰 tuə5 想 ɕiɑɣ̃3 惶 xuɑɣ̃1 惹 ʐʅə3 愁 tsʰou2 -愈 y5 ~好,病~ +愈 y5 ~好,病~ 愉 y2 愉 y5 意 i5 @@ -1292,10 +1292,10 @@ 慕 mu5 慢 mã5 慧 xuei5 -慨 kʰai3 慷~,感~ -慫 tʃʯəɣ̃3 ~恿 +慨 kʰai3 慷~,感~ +慫 tʃʯəɣ̃3 ~恿 慰 y5 -慷 kʰɑɣ̃1 ~慨 +慷 kʰɑɣ̃1 ~慨 慾 y1 憋 piɛ1 憎 tsəɣ̃5 @@ -1303,10 +1303,10 @@ 憾 xã3 懂 tuəɣ̃3 懈 ɕiai5 -懊 ŋao3 ~恼 -懊 ŋao5 ~悔 +懊 ŋao3 ~恼 +懊 ŋao5 ~悔 懶 lã3 -懵 məɣ̃1 ~懂 +懵 məɣ̃1 ~懂 戈 kə1 戊 vu3 戌 ɕy1 @@ -1314,16 +1314,16 @@ 戎 ʒʯəɣ̃2 戲 ɕi5 成 tʂʰəɣ̃2 +我 ŋə1 ~的,~们 我 ŋə3 第一人称代词单数 -我 ŋə1 ~的,~们 戒 tɕiai5 或 xuei2 戰 tʂã5 戚 tɕʰi1 戟 tɕi1 戥 təɣ̃3 -截 tɕʰiɛ2- ~断 -截 tɕiɛ2 ~止,文 +截 tɕʰiɛ2- ~断 +截 tɕiɛ2 ~止,文 戳 tʃʰʯə1 戴 tai5 戶 xu5 @@ -1339,13 +1339,13 @@ 扔 zəɣ̃3 托 tʰuə1 扛 kʰɑɣ̃1 -扣 kʰou2- 把鸡~住 -扣 kʰou5 ~子 +扣 kʰou5 ~子 +扣 kʰou2- 把鸡~住 扦 tɕʰiã1 執 tʂʅ1 -擴 kʰuə1 ~充 -掃 sao3 ~地 -掃 sao5 ~帚 +擴 kʰuə1 ~充 +掃 sao3 ~地 +掃 sao5 ~帚 揚 iɑɣ̃2 扭 ȵiou3 扮 pã5 @@ -1353,27 +1353,27 @@ 擾 ʐao3 扳 pã1 扶 fu2 -批 pʰi3 大~ -批 pʰi1 ~准 +批 pʰi1 ~准 +批 pʰi3 大~ 扼 ei1 扽 tuẽ5 找 tsao3 承 tʂʰəɣ̃2 技 tɕi5 -抄 tsʰao1 ~写 +抄 tsʰao1 ~写 +把 pa3 ~握,~手,一~ +把 pa5 ~门 把 pa1 介词 -把 pa3 ~握,~手,一~ -把 pa5 ~门 抐 na1 抑 i1 抓 tʃʯa1 投 tʰou2 抖 tou3 -抗 kʰɑɣ̃5 抵~ -抗 kʰɑɣ̃1 ~战 -折 ʂʅə2 弄~啦 -折 tʂʅə3 ~断 -撫 fu2 ~养 +抗 kʰɑɣ̃1 ~战 +抗 kʰɑɣ̃5 抵~ +折 tʂʅə3 ~断 +折 ʂʅə2 弄~啦 +撫 fu2 ~养 抛 pʰao1 摳 kʰou1 搶 tɕʰiɑɣ̃3 @@ -1384,32 +1384,32 @@ 抱 pao5 抵 tsi3 抹 muə3 -抹 ma1 ~布,~桌子 +抹 ma1 ~布,~桌子 押 ȵia1 押 ia1 抽 tʂʰou1 -抽 iou1 ~筷子,~蒜台 +抽 iou1 ~筷子,~蒜台 抿 miẽ3 拂 fuə2 拃 tsa3 -拄 tʃʯ3 ~拐杖 -擔 tã1 ~任 -擔 tã5 ~子 +拄 tʃʯ3 ~拐杖 +擔 tã1 ~任 +擔 tã5 ~子 拆 tsʰei1 开 拇 mu3 -拈 ȵiã2 ~起来 +拈 ȵiã2 ~起来 拉 la1 拌 pã5 拍 pʰei1 拎 liəɣ̃3 拐 kuai3 拒 tɕy3 -拓 tʰa1 ~本 +拓 tʰa1 ~本 拔 pʰa2 拖 tʰuə1 拘 tɕy3 拙 tɕyɛ1 -拚 pʰiẽ5 ~命 +拚 pʰiẽ5 ~命 招 tʂao1 拜 pai5 擬 ȵi5 @@ -1419,32 +1419,32 @@ 攔 lã2 擰 ȵiəɣ̃2 撥 puə1 -擇 tsei2 选~ -擇 tsʰei5- ~菜 -括 kʰuə1 包~ -拯 tʂəɣ̃1 ~救 -拱 kuəɣ̃5 ~手 +擇 tsʰei5- ~菜 +擇 tsei2 选~ +括 kʰuə1 包~ +拯 tʂəɣ̃1 ~救 +拱 kuəɣ̃5 ~手 拳 tɕʰyã2 拴 ʃʯã1 拼 pʰiẽ5 拽 tʃʯei5- 拽 tʃʯei5 -拾 ʂʅ2 ~起来 +拾 ʂʅ2 ~起来 拿 na2 挂 kua5 -指 tsɿ3 ~方向,~头 +指 tsɿ3 ~方向,~头 按 ŋã5 挑 tsʰiao3 -挑 tsʰiao1 ~选 +挑 tsʰiao1 ~选 挖 va1 -挾 tɕia1 ~菜 +挾 tɕia1 ~菜 撓 nao2 擋 tɑɣ̃5 掙 tsəɣ̃5 擠 tɕi3 揮 xuei1 -挨 ŋai1 ~着,~近,~住 -挨 nai2 ~打 +挨 ŋai1 ~着,~近,~住 +挨 nai2 ~打 挪 nuə2 挫 tʃʰʯə5 振 tʂẽ5 @@ -1452,11 +1452,11 @@ 挼 ʒʯa2 挽 vã3 捂 vu3 -捅 tʰuəɣ̃1 ~破啦 +捅 tʰuəɣ̃1 ~破啦 捆 kʰuẽ3 捉 tʃʯə1 -捋 ly1 ~袖 -捎 sao1 ~带 +捋 ly1 ~袖 +捎 sao1 ~带 捏 ȵiɛ1 捐 tɕyã1 捕 pʰu1 @@ -1468,16 +1468,16 @@ 捨 ʂʅə3 据 tɕy3 捱 iai2 -捱 nai2 ~打,~骂 -捲 tɕyã3 ~起 +捱 nai2 ~打,~骂 +捲 tɕyã3 ~起 捶 tʃʰʯei2 -捺 na1 撇~ +捺 na1 撇~ 捻 ȵiã3 捼 vuə1 掀 ɕiã1 -掂 tsiã1 ~掇,~一~ -掇 tuə1 拾~ -掇 tuə1 掂~ +掂 tsiã1 ~掇,~一~ +掇 tuə1 拾~ +掇 tuə1 掂~ 授 ʂou5 掉 tsiao5 掌 tʂɑɣ̃3 @@ -1486,42 +1486,42 @@ 排 pʰai2 掘 tɕyɛ1 掠 luə3 -探 tʰã5 试~,侦~ +探 tʰã5 试~,侦~ 接 tɕiɛ1 控 kʰuəɣ̃3 推 tʰuei1 掩 iã3 -措 tsʰou5 ~施 -掫 tʂou3 望上~ -掬 tɕy1 ~一~ +措 tsʰou5 ~施 +掫 tʂou3 望上~ +掬 tɕy1 ~一~ 掮 tɕiã1 掰 pei1 擲 tʂʅ3 -撣 tã3 鸡毛~子 -揈 xuəɣ̃1 ~出去 +撣 tã3 鸡毛~子 +揈 xuəɣ̃1 ~出去 揉 ʐou2 描 miao2 -提 tsʰi2 ~高,~防 +提 tsʰi2 ~高,~防 插 tsʰa1 -揖 i1 作~ -揞 ŋã3 手覆:~手印儿,~住 +揖 i1 作~ +揞 ŋã3 手覆:~手印儿,~住 握 ȵyə1 揢 kʰai2 铺,捉,拿住 揣 tʃʰʯai3 揩 kʰai3 -揫 tɕiou1 一把~住 +揫 tɕiou1 一把~住 揭 tɕiɛ1 -援 yã2 ~救 +援 yã2 ~救 攬 lã3 攙 tsʰã1 擱 kə2 -摟 lou3 ~抱 +摟 lou3 ~抱 攪 tɕiao3 -搊 tsʰou1 ~起来 +搊 tsʰou1 ~起来 搌 tʂã3 搓 tʃʰʯə1 搔 tsao1 -搛 tɕiã1 ~菜 +搛 tɕiã1 ~菜 搜 sou1 搞 kao3 搡 sɑɣ̃3 @@ -1537,47 +1537,47 @@ 攤 tʰã1 摔 ʃʯei1 摘 tsei1 -摞 luə5 ~起来 +摞 luə5 ~起来 摧 tʃʰʯei1 -摩 muə2 临~ +摩 muə2 临~ 摸 mao1- 摸 muə1 撂 liao5 -撇 pʰiɛ3 ~捺,~开 -撐 tsʰəɣ̃5 椅子~儿 +撇 pʰiɛ3 ~捺,~开 +撐 tsʰəɣ̃5 椅子~儿 撑 tsʰəɣ̃1 撒 sa1 -撒 sa3 ~手 +撒 sa3 ~手 撕 sɿ1 -撚 ȵiã3 以指~碎 +撚 ȵiã3 以指~碎 撞 tʃʰʯɑɣ̃5 撢 tã3- -撢 tʂã3 鸡毛~子 +撢 tʂã3 鸡毛~子 撤 tʂʰʅə3 -撩 liao2 ~起来 +撩 liao2 ~起来 撬 tɕʰiao5 播 puə3 -撮 tʃʯə1 一~米 +撮 tʃʯə1 一~米 撰 tʃʯã5 攆 ȵiã3 撼 xã3 -擀 kã3 ~面 +擀 kã3 ~面 擂 luei2 擅 ʂã2 -操 tsʰao1 ~作,~演 +操 tsʰao1 ~作,~演 擎 tɕʰiəɣ̃1 擒 tɕʰiẽ2 -擘 pei1 用手~开 +擘 pei1 用手~开 擦 tsʰa1 -擩 ʒʯ3 ~进去 +擩 ʒʯ3 ~进去 攀 pʰã1 -攢 tsã3 积~ +攢 tsã3 积~ 攘 ʐɑɣ̃1 -攮 nɑɣ̃3 用刀子~ +攮 nɑɣ̃3 用刀子~ 支 tsɿ1 收 ʂou1 改 kai3 -攻 kuəɣ̃3 ~击 +攻 kuəɣ̃3 ~击 放 fɑɣ̃5 政 tʂəɣ̃5 故 ku5 @@ -1585,15 +1585,15 @@ 敵 tsi2 敏 miẽ3 救 tɕiou5 -教 tɕiao1 ~书 -教 tɕiao5 ~育 +教 tɕiao1 ~书 +教 tɕiao5 ~育 斂 liã5 敝 pi5 敢 kã3 散 sã3 -散 sã5 ~会 -敦 tuẽ1 ~厚 -敨 tʰou3 展开:~气 +散 sã5 ~会 +敦 tuẽ1 ~厚 +敨 tʰou3 展开:~气 敬 tɕiəɣ̃5 數 sou3 动词 數 sou5 名词 @@ -1605,7 +1605,7 @@ 斌 piẽ1 斑 pã1 斗 tou3 -斗 tou5 ~争 +斗 tou5 ~争 料 liao5 斛 xu2 斜 ɕiɛ2 @@ -1614,24 +1614,24 @@ 斥 tʂʰʅ3 斧 fu3 斬 tsã3 -斷 tuã5 决~ -斷 tuã5 ~绝 +斷 tuã5 ~绝 +斷 tuã5 决~ 斯 sɿ1 新 ɕiẽ1 方 fɑɣ̃1 -於 y1 ~此 +於 y1 ~此 施 sɿ1 旁 pʰɑɣ̃2 旅 ly1 旋 ɕyã2 -旋 ɕyã5 ~走~说 +旋 ɕyã5 ~走~说 旌 tɕiəɣ̃1 族 tsʰou2 旗 tɕʰi2 無 vu2 既 tɕi5 日 ɚ1 -日 ʐʅ1 ~鬼 +日 ʐʅ1 ~鬼 旦 tã3 舊 tɕiou5 旨 tsɿ1 @@ -1640,13 +1640,13 @@ 旱 xã5 時 sɿ2 曠 kʰuɑɣ̃5 -旺 vɑɣ̃5 兴~,火~ +旺 vɑɣ̃5 兴~,火~ 昂 ŋɑɣ̃1 昆 kʰuẽ1 昌 tʂʰɑɣ̃1 明 miəɣ̃2 昏 xuẽ1 -易 i5 难~,轻~ +易 i5 难~,轻~ 昔 ɕi1 星 ɕiəɣ̃1 映 iɑɣ̃5 @@ -1658,9 +1658,9 @@ 晝 tʂou5 顯 ɕiã3 晁 tʂʰao2 -晃 xuɑɣ̃5 ~眼,摇摇~~ +晃 xuɑɣ̃5 ~眼,摇摇~~ 晉 tɕiẽ5 -晌 ʂɑɣ̃3 ~午:俗称“~忽” +晌 ʂɑɣ̃3 ~午:俗称“~忽” 晏 iã5 晏 ȵiã5 晚也 曬 sai5 @@ -1686,14 +1686,14 @@ 曝 pʰu3 曩 nɑɣ̃1 曰 yɛ1 -曲 tɕʰy1 ~折,歌~ +曲 tɕʰy1 ~折,歌~ 曳 iɛ1 拖 -更 tɕiəɣ̃1- 五~,打~ -更 kəɣ̃1 ~换,五~ -更 kəɣ̃5 ~加 +更 kəɣ̃1 ~换,五~ +更 kəɣ̃5 ~加 +更 tɕiəɣ̃1- 五~,打~ 曹 tsʰao2 +曾 tsʰəɣ̃2 ~经 曾 tsəɣ̃1 姓 -曾 tsʰəɣ̃2 ~经 替 tsʰi5 最 tʃʯei5 月 yɛ1 @@ -1703,8 +1703,8 @@ 朔 ʃʯə1 朗 lɑɣ̃3 望 vɑɣ̃5 -朝 tʂao1 今~ -朝 tʂʰao2 ~代 +朝 tʂʰao2 ~代 +朝 tʂao1 今~ 期 tɕʰi1 朦 məɣ̃2 木 mu1 @@ -1715,8 +1715,8 @@ 本 pẽ3 札 tsa3 术 ʃʯ2 -术 tʃʯ2 白~ -术 tʃʯ1 蒼~ +术 tʃʯ2 白~ +术 tʃʯ1 蒼~ 朱 tʃʯ1 朴 pʰu3 朵 tuə3 @@ -1726,10 +1726,10 @@ 雜 tsa2 權 tɕʰyã2 杆 kã3 -杈 tsʰa1 木~ -杈 tsʰa5 枝~ +杈 tsʰa1 木~ +杈 tsʰa5 枝~ 杉 sã1 -杌 vu1 ~子 +杌 vu1 ~子 李 li3 杏 xəɣ̃5- 材 tsʰai2 @@ -1744,15 +1744,15 @@ 杭 xɑɣ̃2 杯 pʰei1 杰 tɕiɛ2 -杳 iao3 ~无音信 +杳 iao3 ~无音信 杴 ɕiã1 杵 tʃʰʯ3 -杷 pa3 枇~ +杷 pa3 枇~ 松 ʃʯəɣ̃1 板 pã3 極 tɕi2 構 kou5 -枇 pʰi2 ~杷 +枇 pʰi2 ~杷 枉 vɑɣ̃3 析 ɕi1 枕 tʂẽ3 动词 @@ -1776,10 +1776,10 @@ 柔 ʐou2 櫃 kuei5 柞 tsa5 -查 tsʰa2 山~ -查 tsa1 楂,山~ -查 tsʰa2 调~ -柩 tɕiou1 灵~ +查 tsʰa2 山~ +查 tsa1 楂,山~ +查 tsʰa2 调~ +柩 tɕiou1 灵~ 柬 tɕiã3 柱 tʃʯ5 柳 liou3 @@ -1787,57 +1787,57 @@ 柺 kuai3 檉 ʂəɣ̃5 柿 sɿ5 -柵 tsa5 ~栏 +柵 tsa5 ~栏 標 piao1 -棧 tsã5 ~板 -棧 tɕiã5 ~道 +棧 tsã5 ~板 +棧 tɕiã5 ~道 棟 tuəɣ̃5 欄 lã2 樹 ʃʯ5 栓 ʃʯã1 栗 li1 -校 ɕiao5 上~ -校 ɕiao5 学~ -校 tɕiao5 ~对 +校 tɕiao5 ~对 +校 ɕiao5 上~ +校 ɕiao5 学~ 株 tʃʯ1 樣 ȵiɑɣ̃1- 樣 iɑɣ̃5 -核 xai1 審~ -核 xu2 枣~儿 -核 xɯ2 ~桃 +核 xɯ2 ~桃 +核 xai1 審~ +核 xu2 枣~儿 根 kẽ1 格 kei1 栽 tsai1 桂 kuei5 桃 tʰao2 -桃 tao1 核~ +桃 tao1 核~ 桄 kuɑɣ̃1 -桄 kʰuɑɣ̃5 一~子线 -桅 vei2 船~杆 +桄 kʰuɑɣ̃5 一~子线 +桅 vei2 船~杆 框 kʰuɑɣ̃1 案 ŋã5 桌 tʃʯə1 桐 tʰuəɣ̃2 桑 sɑɣ̃1 桓 xuã2 -椏 ia1 ~杈 +椏 ia1 ~杈 橋 tɕʰiao2 -樺 xua5 ~树 +樺 xua5 ~树 槳 tɕiɑɣ̃1 桶 tʰuəɣ̃3 梁 liɑɣ̃2 梅 mei2 梆 pɑɣ̃1 -梗 kəɣ̃3 ~子 -梢 sao1 树~ +梗 kəɣ̃3 ~子 +梢 sao1 树~ 夢 məɣ̃5 -梧 vu2 ~桐 +梧 vu2 ~桐 梨 li2 -梭 ʃʯə1 日月如~ -梭 tʃʰʯə1- 织布~ +梭 ʃʯə1 日月如~ +梭 tʃʰʯə1- 织布~ 梯 tsʰi1 械 tɕiai5 -梳 sou1 ~头 +梳 sou1 ~头 檢 tɕiã3 棉 miã2 棋 tɕʰi2 @@ -1849,59 +1849,59 @@ 森 sẽ1 棵 kʰə3 棺 kuã1 -椅 i1 ~子 +椅 i1 ~子 植 tʂʅ2 椒 tɕiao1 -橢 tʰuə3 ~圆形 +橢 tʰuə3 ~圆形 椴 tuã5 椽 tʃʰʯã2 -椿 tʃʰʯẽ1 ~树 -楔 ɕiɛ1 ~子,~橛子 +椿 tʃʰʯẽ1 ~树 +楔 ɕiɛ1 ~子,~橛子 楚 tsʰou3 楞 ləɣ̃2 楣 mi2 -楦 ɕyã5 ~鞋 +楦 ɕyã5 ~鞋 楷 kʰai3 樓 lou2 概 kai5 -欖 lã3 橄~ +欖 lã3 橄~ 榆 y2 榔 lɑɣ̃2 榕 yəɣ̃2 榛 tʂẽ1 榜 pɑɣ̃3 -榨 tsa5 ~油 -榫 ʃʯẽ3 ~头 -榴 liou2 石~ +榨 tsa5 ~油 +榫 ʃʯẽ3 ~头 +榴 liou2 石~ 榷 tɕʰyə3 榻 tʰa3 槌 tʃʰʯei2 槐 xuai2 -檳 piẽ1 ~榔 -槽 tsʰao2 牛~ +檳 piẽ1 ~榔 +槽 tsʰao2 牛~ 樁 tʃʯɑɣ̃1 桩 樊 fã2 樟 tʂɑɣ̃1 -模 muə2 劳~ -模 mu2 ~子 -模 mu3 ~范 +模 mu2 ~子 +模 mu3 ~范 +模 muə2 劳~ 橫 xuəɣ̃2 -橫 xuəɣ̃5 蛮~,~财 -橫 ɕyɛ2 ~顺 -橫 xuəɣ̃5 ~直 -櫻 iəɣ̃1 ~桃 +橫 ɕyɛ2 ~顺 +橫 xuəɣ̃5 ~直 +橫 xuəɣ̃5 蛮~,~财 +櫻 iəɣ̃1 ~桃 樵 tɕʰiao2 樸 pʰu3 橘 tɕy1 -橙 tʂʰəɣ̃2 ~子 -橛 tɕʰyɛ2 ~子 -橡 ɕiɑɣ̃5 ~树 +橙 tʂʰəɣ̃2 ~子 +橛 tɕʰyɛ2 ~子 +橡 ɕiɑɣ̃5 ~树 櫓 lou3 檀 tʰã2 檐 iã2 檜 xuei5 檁 liẽ3 -欛 pa5 ~柄 +欛 pa5 ~柄 欠 tɕʰiã5 次 tsʰɿ3 歡 xuã1 @@ -1909,13 +1909,13 @@ 歐 ŋou1 欲 y1 欺 tɕʰi1 -欻 tʃʰʯa3 ~皮 +欻 tʃʰʯa3 ~皮 款 kʰuã3 歇 ɕiɛ1 歉 tɕʰiã5 歌 kə1 -正 tʂəɣ̃1 ~月 -正 tʂəɣ̃5 ~副 +正 tʂəɣ̃1 ~月 +正 tʂəɣ̃5 ~副 此 tsʰɿ3 步 pʰu5 武 vu3 @@ -1942,7 +1942,7 @@ 母 mu3 每 mei3 毒 tou2 -比 pi3 ~较 +比 pi3 ~较 畢 pi1 斃 pi5 毛 mao2 @@ -1950,8 +1950,8 @@ 毫 xao2 毯 tʰã3 毴 pʰi1 -毽 tɕiã5 ~子 -氄 ʒʯəɣ̃3 ~毛 +毽 tɕiã5 ~子 +氄 ʒʯəɣ̃3 ~毛 氏 sɿ1 民 miẽ2 气 tɕʰi5 @@ -1978,12 +1978,12 @@ 沃 vuə1 沈 ʂẽ3 沉 tʂʰẽ2 -沓 tʰa2 一~纸 +沓 tʰa2 一~纸 沙 sa1 沛 pʰei3 溝 kou1 -沒 muə1 沉~ -沒 mẽ5 ~和 +沒 mẽ5 ~和 +沒 muə1 沉~ 漚 ŋou5 久浸水中 淪 luẽ2 滄 tsʰɑɣ̃1 @@ -1992,23 +1992,23 @@ 沸 fuə2 油 iou2 治 tʂʅ5 -沼 tʂao3 ~气 +沼 tʂao3 ~气 沾 tʂã1 沿 iã2 -泄 ɕiɛ1 ~漏 +泄 ɕiɛ1 ~漏 泅 tɕʰiou2 文读 泅 ɕiou2- 游水 泉 tɕʰyã2 泊 puə2 -泊 puə1 湖~ -泌 mi1 分~ -泔 kã1 淘米~水 +泊 puə1 湖~ +泌 mi1 分~ +泔 kã1 淘米~水 法 fa1 泛 fã5 泡 pʰao1 -泡 pʰao5 ~汤 -波 puə1 ~兰 -波 pʰuə1 ~浪 +泡 pʰao5 ~汤 +波 puə1 ~兰 +波 pʰuə1 ~浪 泣 tɕʰi5 泥 ȵi2 注 tʃʯ5 @@ -2018,7 +2018,7 @@ 泵 pəɣ̃5 瀉 ɕiɛ5 潑 pʰuə1 -潑 puə3 活~ +潑 puə3 活~ 澤 tsei2 潔 tɕiɛ2 洇 iẽ5 @@ -2032,8 +2032,8 @@ 洲 tʂou1 活 xuə2 洽 tɕʰia3 -派 pʰai3 ~别 -派 pʰai5 ~出,~人 +派 pʰai3 ~别 +派 pʰai5 ~出,~人 流 liou2 浹 tɕia1 淺 tɕʰiã3 @@ -2043,10 +2043,10 @@ 測 tsʰei1 濟 tɕi5 渾 xuẽ2 -渾 xuẽ1 ~水 +渾 xuẽ1 ~水 濃 luəɣ̃2 浙 tʂʅə1 -浜 pɑɣ̃1 沙家~ +浜 pɑɣ̃1 沙家~ 浦 pʰu3 浩 xao5 浪 lɑɣ̃5 @@ -2061,42 +2061,42 @@ 涌 yəɣ̃3 涎 xã1 涎 ɕiã2 -涕 tsʰi5 鼻~ +涕 tsʰi5 鼻~ 濤 tʰao1 -澇 lao5 旱~ +澇 lao5 旱~ 潤 ʒʯẽ5 漲 tʂɑɣ̃3 澀 sei1 -涮 ʃʯã5 ~洗 -涯 ia2 天~ +涮 ʃʯã5 ~洗 +涯 ia2 天~ 液 i1 -涴 vuə3 弄脏,韩愈诗:“勿使泥尘~” +涴 vuə3 弄脏,韩愈诗:“勿使泥尘~” 涵 xã2 -涿 tʃʯə2 ~鹿 +涿 tʃʯə2 ~鹿 淆 ȵiao2 -淆 ɕiao2 混~ -淋 liẽ2 ~漓,~湿 +淆 ɕiao2 混~ +淋 liẽ2 ~漓,~湿 淌 tʰɑɣ̃3 淑 sou1 淒 tɕʰi1 淘 tʰao2 淝 fi2 淡 tʰã5 -淡 tã5 颜色~ +淡 tã5 颜色~ 淤 y1 淫 iẽ2 淮 xuai2 深 ʂẽ1 -混 xuẽ5 相~ +混 xuẽ5 相~ 淹 iã1 -淹 ŋã1 老~地 -淹 iã3 范仲~ -淹 ȵiã1 ~死啦 +淹 ȵiã1 ~死啦 +淹 ŋã1 老~地 +淹 iã3 范仲~ 添 tsʰiã1 清 tɕʰiəɣ̃1 淵 yã1 漸 tsã5 -澠 miã3 ~池 +澠 miã3 ~池 漁 y2 滲 sẽ5 水渗透 渠 tɕʰy2 @@ -2113,22 +2113,22 @@ 湘 ɕiɑɣ̃1 灣 vã1 溼 ʂʅ1 -潰 kʰuei3 崩~ -潰 xuei5 ~烂 +潰 xuei5 ~烂 +潰 kʰuei3 崩~ 溉 kai5 源 yã2 溜 liou5 溪 ɕi1 -溯 ɕyə1 用嘴~ -溺 ȵi5 ~死 -溻 tʰa1 汗~湿啦 -滂 pʰɑɣ̃2 ~沱 +溯 ɕyə1 用嘴~ +溺 ȵi5 ~死 +溻 tʰa1 汗~湿啦 +滂 pʰɑɣ̃2 ~沱 滋 tsɿ1 滑 xua2 -滔 tʰao1 ~~不绝 +滔 tʰao1 ~~不绝 滕 tʰəɣ̃2 滾 kuẽ3 -滯 tʂʅ5 停~ +滯 tʂʅ5 停~ 滿 mã3 濾 ly5 濫 lã5 @@ -2136,21 +2136,21 @@ 滴 tsi1 滴 tsiɛ1 滷 lou3 -漂 pʰiao1 ~浮 -漂 pʰiao5 ~亮,~白 +漂 pʰiao1 ~浮 +漂 pʰiao5 ~亮,~白 漆 tɕʰi1 漏 lou5 演 iã3 -漤 lua3 ~柿子 +漤 lua3 ~柿子 漫 mã5 -漱 sou5 ~口 +漱 sou5 ~口 漾 iɑɣ̃5 潘 pʰã1 潭 tʰã2 潮 tʂʰao2 -潲 sao5 猪食,~雨 -澄 təɣ̃5 水浑,~一~ -澄 tʂʰəɣ̃2 ~清 +潲 sao5 猪食,~雨 +澄 tʂʰəɣ̃2 ~清 +澄 təɣ̃5 水浑,~一~ 澈 tʂʰʅə2 澎 pʰəɣ̃2 澗 tɕiã1 @@ -2159,17 +2159,17 @@ 激 tɕʰi2 濛 məɣ̃2 濬 tɕyẽ5 -瀑 pʰu3 ~布 +瀑 pʰu3 ~布 瀛 iəɣ̃2 灌 kuã5 -灒 tsã5 溅:~一身水 +灒 tsã5 溅:~一身水 火 xuə3 滅 miɛ1 燈 təɣ̃1 灰 xuei1 靈 liəɣ̃2 竈 tsao5 -灸 tɕiou1 针~ +灸 tɕiou1 针~ 災 tsai1 爐 lou2 炊 tʃʰʯei1 @@ -2177,16 +2177,16 @@ 炕 kʰɑɣ̃5 炙 tʂʅ1 炭 tʰã5 -炮 pʰao5 枪~ +炮 pʰao5 枪~ 炯 tɕyəɣ̃3 炳 piəɣ̃3 -炸 tsa5 ~弹 +炸 tsa5 ~弹 點 tsiã3 炼 liã5 爛 lã5 烈 liɛ1 烊 ɕiɑɣ̃2 融化 -烘 xuəɣ̃1 ~乾 +烘 xuəɣ̃1 ~乾 烙 luə1 燭 tsou1 烟 iã1 @@ -2198,18 +2198,18 @@ 熱 ʐʅə1 烹 pʰəɣ̃1 烽 fəɣ̃2 -焉 iã1 心不在~ -焊 xã5 ~铁壶 +焉 iã1 心不在~ +焊 xã5 ~铁壶 焌 tɕʰy2 煥 xuã5 -焙 pei5 ~乾 +焙 pei5 ~乾 焚 fẽ2 焦 tɕiao1 -焯 tsao5 把菜放在开水里~~ +焯 tsao5 把菜放在开水里~~ 然 ʐã2 煎 tɕiã1 煞 sa1 -煠 tsʰa2 用油~ +煠 tsʰa2 用油~ 煤 mei2 照 tʂao5 煨 vei3 @@ -2219,28 +2219,28 @@ 熊 ɕyəɣ̃2 熏 ɕyẽ1 熔 yəɣ̃2 -熟 sou2 煮~,~悉 -熥 tʰuəɣ̃1 把包子~~ +熟 sou2 煮~,~悉 +熥 tʰuəɣ̃1 把包子~~ 熨 yẽ5 -熬 ŋao2 ~酱 +熬 ŋao2 ~酱 燃 ʐã2 -燎 liao3 火~眉毛 -燎 liao2 ~原 +燎 liao2 ~原 +燎 liao3 火~眉毛 燐 liẽ2 燕 iã5 -燕 iã1 ~京,姓 +燕 iã1 ~京,姓 燥 tsʰao5 爆 pao5 -爊 ŋao1 熬,~肉:~白菜 +爊 ŋao1 熬,~肉:~白菜 爨 tʃʰʯã5 爪 tʃʯa3 -爪 tsao3 ~牙,鸡~子 +爪 tsao3 ~牙,鸡~子 爬 pʰa2 愛 ŋai5 爵 tɕyə2 父 fu5 +爺 iɛ2 ~父们 爺 iɛ5 祖父 -爺 iɛ2 ~父们 爸 pa5 爹 tsiɛ3 爽 ʃʯɑɣ̃3 @@ -2253,20 +2253,20 @@ 牙 ia2 牛 ȵiou2 牟 mu1 -牡 mu3 ~丹 +牡 mu3 ~丹 牢 lao2 牧 mu1 物 vuə1 牯 ku1 牲 səɣ̃1 +牴 tsi1 ~角 牴 tsi3 动词 -牴 tsi1 ~角 牽 tɕʰiã1 特 tʰei2 犧 ɕi1 犀 ɕi1 犁 li2 -犢 tou2 牛~子 +犢 tou2 牛~子 犍 tɕiã1 犒 kʰao5 犬 tɕʰyã3 @@ -2279,7 +2279,7 @@ 狗 kou3 狠 xẽ3 狡 tɕiao3 -狡 tɕiao3 ~诈 +狡 tɕiao3 ~诈 獨 tou2 狹 ɕia2 獅 sɿ1 @@ -2287,58 +2287,58 @@ 狸 li3 狼 lɑɣ̃2 獵 liɛ1 -獼 mi2 ~猴 +獼 mi2 ~猴 猖 tʂʰɑɣ̃1 猛 məɣ̃3 猜 tsʰai1 -猝 tsʰou1 仓~ +猝 tsʰou1 仓~ 豬 tʃʯ1 貓 mao2 猬 vei3 獻 ɕiã5 猴 xou2 -猾 xua2 狡~ +猾 xua2 狡~ 獃 tai1 -獺 tʰa1 水~ +獺 tʰa1 水~ 玄 ɕyã2 -率 ly1 效~ -率 ʃʯai5 ~领 +率 ʃʯai5 ~领 +率 ly1 效~ 玉 y1 王 vɑɣ̃2 -玍 ka3 ~儿蛋:性情乖僻者 -玩 vã2 古~,游~ -玩 vã5 游~ +玍 ka3 ~儿蛋:性情乖僻者 +玩 vã2 古~,游~ +玩 vã5 游~ 環 xuã2 現 ɕiã5 玲 liəɣ̃2 璽 ɕi1 -玻 puə1 ~璃 +玻 puə1 ~璃 珍 tʂẽ1 珠 tʃʯ1 班 pã1 球 tɕʰiou2 理 li3 -琉 liou2 ~璃 -瑣 ʃʯə3 ~碎 +琉 liou2 ~璃 +瑣 ʃʯə3 ~碎 琢 tʃʯə2 琴 tɕʰiẽ2 -琵 pʰi2 ~琶 -琵 pa3 ~琶 -琶 pa3 琵~ +琵 pʰi2 ~琶 +琵 pa3 ~琶 +琶 pa3 琵~ 瓊 tɕʰyəɣ̃2 瑕 ɕia2 瑟 sei1 -璃 li1 玻~ +璃 li1 玻~ 璜 xuɑɣ̃2 璧 pi1 -璺 vẽ2 裂~ +璺 vẽ2 裂~ 瓜 kua1 瓢 pʰiao2 瓣 pã5 瓤 ʐɑɣ̃2 -瓤 ʐɑɣ̃3 食物柔韧而津道:~皮儿 +瓤 ʐɑɣ̃3 食物柔韧而津道:~皮儿 瓦 va3 -瓦 va5 动词,把房~好再住人 +瓦 va5 动词,把房~好再住人 瓮 vəɣ̃5 甌 ŋou1 瓶 pʰiəɣ̃2 @@ -2347,13 +2347,13 @@ 甚 ʂẽ5 甜 tsʰiã2 生 səɣ̃1 -生 sei1 花~ +生 sei1 花~ 甥 səɣ̃1 用 yəɣ̃5 甩 ʃʯai3 甫 fu3 甬 yəɣ̃3 -甬 yəɣ̃1 ~道 +甬 yəɣ̃1 ~道 田 tsʰiã2 由 iou2 甲 tɕia1 @@ -2365,19 +2365,19 @@ 界 tɕiai5 畏 vei5 留 liou2 -畜 ɕy1 ~牧 -畜 tsʰou1 ~牲 +畜 ɕy1 ~牧 +畜 tsʰou1 ~牲 略 luə3 -畦 ɕi5 菜~ -番 fã1 几~ +畦 ɕi5 菜~ +番 fã1 几~ 疆 tɕiɑɣ̃1 -疏 sou1 ~远,注~ +疏 sou1 ~远,注~ 疑 ȵi2 療 liao2 療 liao3 -疝 ʂã1 ~气 -瘧 yə1 ~疾,发~子:俗称“打摆子”,戏称“放老牛” -瘍 iɑɣ̃2 溃~ +疝 ʂã1 ~气 +瘧 yə1 ~疾,发~子:俗称“打摆子”,戏称“放老牛” +瘍 iɑɣ̃2 溃~ 疤 pa1 疥 tɕiai5 疫 i2 @@ -2385,7 +2385,7 @@ 瘡 tʃʰʯɑɣ̃1 瘋 fəɣ̃1 疲 pʰi2 -疵 tsʰɿ1 吹毛求~ +疵 tsʰɿ1 吹毛求~ 疹 tʂẽ1 疼 tʰəɣ̃2 疾 tɕi2 @@ -2404,13 +2404,13 @@ 痱 fi1 痳 ma2 痹 pʰi2 -瘊 xou2 ~子 +瘊 xou2 ~子 瘟 vẽ1 瘦 sou5 -瘰 luə1 ~疬:俗称“老鼠疮” -瘴 tʂɑɣ̃5 ~气 +瘰 luə1 ~疬:俗称“老鼠疮” +瘴 tʂɑɣ̃5 ~气 瘸 tɕʰyɛ2 -瘸 tɕʰiɛ2 一~一跛 +瘸 tɕʰiɛ2 一~一跛 癮 iẽ3 癌 iai2 癌 nai2 又 @@ -2421,13 +2421,13 @@ 白 pei2 百 pei1 皂 tsao5 -的 tsi1 目~ +的 tsi1 目~ 皆 tɕiai1 皇 xuɑɣ̃2 皖 vã3 安徽 皮 pʰi2 皺 tsou1 -皴 tɕʰyẽ1 脸~ +皴 tɕʰyẽ1 脸~ 皿 miẽ3 盂 y2 盅 tʃʯəɣ̃1 @@ -2436,46 +2436,46 @@ 益 i1 盞 tsã3 鹽 iã2 -監 tɕiã1 国子~ -監 tɕiã1 ~察,~视,~牢 +監 tɕiã1 ~察,~视,~牢 +監 tɕiã1 国子~ 盒 xuə2 盔 kʰuei1 盖 kai5 盜 tao3 盤 pʰã2 -盛 ʂəɣ̃5 茂~ -盛 ʂəɣ̃2 ~粮食 +盛 ʂəɣ̃2 ~粮食 +盛 ʂəɣ̃5 茂~ 盟 məɣ̃2 -盧 lou2 茅~,~山 +盧 lou2 茅~,~山 目 mu1 盲 mɑɣ̃2 直 tʂʅ2 -相 ɕiɑɣ̃1 互~ -相 ɕiɑɣ̃5 ~貌 +相 ɕiɑɣ̃5 ~貌 +相 ɕiɑɣ̃1 互~ 盼 pʰã1 -盾 tuẽ5 矛~ -省 ɕiəɣ̃3 反~ -省 səɣ̃3 ~长,节~ +盾 tuẽ5 矛~ +省 səɣ̃3 ~长,节~ +省 ɕiəɣ̃3 反~ 眉 mi2 -看 kʰã1 ~守 -看 kʰã5 ~见 -瞘 kʰou1 眼~ +看 kʰã1 ~守 +看 kʰã5 ~见 +瞘 kʰou1 眼~ 真 tʂẽ1 眠 miã2 -眨 tsã1 ~眼 +眨 tsã1 ~眼 眩 ɕyã2 -眵 tʂʰʅ1 眼~:俗称“眼屎”或“眼胶子” -眶 kʰuɑɣ̃1 眼~ +眵 tʂʰʅ1 眼~:俗称“眼屎”或“眼胶子” +眶 kʰuɑɣ̃1 眼~ 眷 tɕyã5 眸 mu2 眼 ȵiã3 -着 tʂuə2 火~啦 -着 tʂʰuə1 睡~啦 -着 tʂʰuə2 睡不~ -着 tʂʰuə1 衣~ -着 tʂuə1 ~重 +着 tʂuə1 ~重 +着 tʂuə2 火~啦 +着 tʂʰuə1 睡~啦 +着 tʂʰuə2 睡不~ +着 tʂʰuə1 衣~ 睜 tsəɣ̃1 -睛 tɕiəɣ̃1 眼~ +睛 tɕiəɣ̃1 眼~ 睡 ʃʯei5 督 tou1 睬 tsʰai3 @@ -2483,38 +2483,38 @@ 瞅 tsʰou3 瞎 xa1 白 瞒 mã2 -瞖 i3 目~ +瞖 i3 目~ 瞧 tɕʰiao2 -瞪 təɣ̃5 ~眼 +瞪 təɣ̃5 ~眼 瞬 ʃʯẽ5 瞭 liao3 瞳 tʰuəɣ̃2 瞿 tɕʰy2 -矛 mao2 ~盾,又 -矛 miao2 ~子 +矛 mao2 ~盾,又 +矛 miao2 ~子 矢 sɿ1 知 tʂʅ1 -矩 tɕy3 规~ +矩 tɕy3 规~ 矬 tʃʰʯə2 矮 短 tuã3 矮 ŋai3 石 ʂʅ2 礬 fã2 礦 kʰuɑɣ̃5 -碼 ma3 ~子 +碼 ma3 ~子 砂 sa1 砌 tɕʰi5 砍 kʰã1 研 iã2 -研 ȵiã2- ~墨 +研 ȵiã2- ~墨 磚 tʃʯã1 硯 iã5 -硯 ȵiã5- ~池河 +硯 ȵiã5- ~池河 破 pʰuə5 礎 tsʰou3 柱下石 硃 tʃʯ1 硝 ɕiao1 -硫 liou2 ~磺 +硫 liou2 ~磺 硬 ȵiəɣ̃5 確 tɕʰyə3 礙 ŋai3 @@ -2535,10 +2535,10 @@ 磊 luei3 磑 vei5 磨也。《康熙字典》五下:“磑,《唐韵》《集韵》五对切《韵会》,鱼对切,並音磑。磨也。”陕西渭北一带有“会推碾子就会推磑子”的俗语 磕 kʰə1 -磨 muə2 ~刀 -磨 muə5 ~面,~子 +磨 muə2 ~刀 +磨 muə5 ~面,~子 磺 xuɑɣ̃2 -礓 tɕiɑɣ̃1 ~石:俗称“料~石” +礓 tɕiɑɣ̃1 ~石:俗称“料~石” 礬 fã2 矾 示 sɿ5 禮 li3 @@ -2555,16 +2555,16 @@ 禱 tao3 禍 xuə5 禀 piəɣ̃3 -禁 tɕiẽ3 ~不住 -禁 tɕiẽ5 ~止 +禁 tɕiẽ3 ~不住 +禁 tɕiẽ5 ~止 禄 lou1 -禪 ʂã2 ~宗 -禪 ʂã2 ~让 +禪 ʂã2 ~宗 +禪 ʂã2 ~让 福 fu1 禦 y5 禹 y3 -离 li2 ~别 -离 li5 ~开半寸 +离 li2 ~别 +离 li5 ~开半寸 禽 tɕʰiẽ2 禾 xuə1 秀 ɕiou5 @@ -2572,30 +2572,30 @@ 禿 tʰou1 秆 kã3 秉 piəɣ̃3 -秋 tɕʰiou1 ~天 -種 tʃʯəɣ̃3 ~类,~子 -種 tʃʯəɣ̃5 ~地 +秋 tɕʰiou1 ~天 +種 tʃʯəɣ̃3 ~类,~子 +種 tʃʯəɣ̃5 ~地 科 kʰə1 秒 miao3 -秕 pi3 ~子,~穀 +秕 pi3 ~子,~穀 秘 mi1 租 tsou1 租 tɕiou1 -秤 tʂʰəɣ̃5 一杆~ +秤 tʂʰəɣ̃5 一杆~ 秦 tɕʰiẽ2 秧 ȵiɑɣ̃1- 秧 iɑɣ̃1 秩 tʂʅ1 秫 ʃʯ1 積 tɕi1 -稱 tʂʰẽ5 相~ -稱 tʂʰəɣ̃1 ~东西,名~,~呼 +稱 tʂʰəɣ̃1 ~东西,名~,~呼 +稱 tʂʰẽ5 相~ 秸 tɕiã1 移 i2 穢 xuei3 稀 ɕi1 程 tʂʰəɣ̃2 -稍 sao3 ~微 +稍 sao3 ~微 稅 ʃʯei5 稗 pai5 稙 tʂʅ1 早种米 @@ -2613,8 +2613,8 @@ 究 tɕiou1 窮 tɕʰyəɣ̃2 穹 tɕʰyəɣ̃2 -空 kʰuəɣ̃1 ~虚 -空 kʰuəɣ̃5 ~缺,~地 +空 kʰuəɣ̃1 ~虚 +空 kʰuəɣ̃5 ~缺,~地 穿 tʃʰʯã1 突 tʰou3 窄 tsei1 @@ -2625,10 +2625,10 @@ 窘 tɕyəɣ̃3 竄 tʃʰʯã5 窩 vuə1 -窟 kʰu1 ~窿 -窠 kʰə3 ~臼 +窟 kʰu1 ~窿 +窠 kʰə3 ~臼 竇 tou5 -窨 ȵiẽ5- 地~子 +窨 ȵiẽ5- 地~子 窪 va1 立 li1 豎 ʃʯ3 @@ -2641,9 +2641,9 @@ 童 tʰuəɣ̃2 端 tuã1 竹 tsou1 -竿 kã1 竹~ +竿 kã1 竹~ 篤 tou1 -笊 tsao5 ~篱 +笊 tsao5 ~篱 笋 ɕyẽ3 笑 ɕiao5 笔 pi1 @@ -2652,13 +2652,13 @@ 笠 li1 笤 tsʰiao2 符 fu2 -符 fu3 ~合 +符 fu3 ~合 笨 pẽ5 第 tsi5 箋 tsã1 箋 tɕʰiã1 籠 luəɣ̃2 -籠 luəɣ̃3 ~络 +籠 luəɣ̃3 ~络 等 təɣ̃3 筋 tɕiẽ1 筏 fa2 @@ -2667,9 +2667,9 @@ 筒 tʰuəɣ̃2 答 ta1 策 tsʰei1 -篩 sai3 ~子 +篩 sai3 ~子 箏 tsəɣ̃1 -筵 iã2 ~席 +筵 iã2 ~席 筷 kʰuai5 籌 tʂʰou2 签 tɕʰiã1 @@ -2677,27 +2677,27 @@ 箅 pi5 箍 ku1 算 ɕyã5 -箚 tsa1 用针~ +箚 tsa1 用针~ 管 kuã3 籮 luə2 簫 ɕiao1 箭 tɕiã5 箱 ɕiɑɣ̃1 -箸 tʃʯ5 ~笼子 +箸 tʃʯ5 ~笼子 範 fã5 篆 tʃʯã5 篇 pʰiã1 簍 lou2 篙 kao1 -篦 pi5 ~梳 +篦 pi5 ~梳 籃 lã2 篱 li2 篷 pʰəɣ̃2 篹 tʃʰʯã5 -簧 xuɑɣ̃2 锁~ +簧 xuɑɣ̃2 锁~ 簪 tsã1 -簸 puə3 动词,~一~ -簸 puə5 ~箕 +簸 puə5 ~箕 +簸 puə3 动词,~一~ 簿 pʰu5 籍 tɕi1 米 mi1 @@ -2723,15 +2723,15 @@ 糊 xu2 糕 kao1 糖 tʰɑɣ̃2 -糙 tsʰao5 粗~ +糙 tsʰao5 粗~ 糜 mi2 糟 tsao1 糠 kʰɑɣ̃1 -糯 nuə5 ~米 -糰 tʰuã2 搅~ +糯 nuə5 ~米 +糰 tʰuã2 搅~ 素 sou5 索 ʃʯə1 -索 ʃʯə1 绳~ +索 ʃʯə1 绳~ 紥 tsa3 緊 tɕiẽ3 紫 tsɿ1 @@ -2740,25 +2740,25 @@ 絮 ɕy5 縣 ɕyã2 繁 fã2 -繫 ɕi5 连~ -繫 tɕiẽ1 ~鞋带 -纂 tʃʰʯã5 编~ +繫 tɕiẽ1 ~鞋带 +繫 ɕi5 连~ +纂 tʃʰʯã5 编~ 纔 tsʰai2 -糾 tɕiou1 ~缠 -糾 tɕiou1 ~正 +糾 tɕiou1 ~缠 +糾 tɕiou1 ~正 紅 xuəɣ̃2 -紂 tʂou5 桀~ +紂 tʂou5 桀~ 約 yə1 級 tɕi1 -紀 tɕi5 ~律 -紉 ʐẽ5 缝~ +紀 tɕi5 ~律 +紉 ʐẽ5 缝~ 緯 vei5 純 tʃʰʯẽ2 紗 sa1 綱 kɑɣ̃1 納 na1 -縱 tʃʯəɣ̃3 放~ -縱 tʃʯəɣ̃3 ~横 +縱 tʃʯəɣ̃3 ~横 +縱 tʃʯəɣ̃3 放~ 紛 fẽ1 紙 tsɿ3 紋 vẽ2 @@ -2774,15 +2774,15 @@ 絆 pã5 紹 ʂao2 繹 i2 -經 tɕiəɣ̃1 ~济 -經 tɕiəɣ̃5 ~线,俗称“tɕiəɣ̃55子” +經 tɕiəɣ̃1 ~济 +經 tɕiəɣ̃5 ~线,俗称“tɕiəɣ̃55子” 綁 pɑɣ̃3 絨 ʒʯəɣ̃2 -結 tɕiɛ1 ~实,~合 -繞 ʐao3 ~道,围~,~线 +結 tɕiɛ1 ~实,~合 +繞 ʐao3 ~道,围~,~线 繪 xuei5 給 kei5- -給 tɕi1 供~ +給 tɕi1 供~ 絡 luə1 絕 tɕyɛ2 絞 tɕiao3 @@ -2794,43 +2794,43 @@ 績 tɕi1 緒 ɕy5 續 ɕy5 -綽 tʃʰʯə1 宽~ +綽 tʃʰʯə1 宽~ 繩 ʂəɣ̃2 維 y2 維 vi2= 綿 miã2 绷 pəɣ̃1 綢 tʂʰou2 -綹 liou5 一~~儿 -綹 liou3 ~窃 +綹 liou3 ~窃 +綹 liou5 一~~儿 綜 tsəɣ̃5 织布机上的综 -綻 tsʰã5 破~ -綠 liou1- ~颜色 -綠 lou1 ~林 -綴 tʃʯei5 点~ -緬 miã3 ~甸 +綻 tsʰã5 破~ +綠 liou1- ~颜色 +綠 lou1 ~林 +綴 tʃʯei5 点~ +緬 miã3 ~甸 纜 lã3 -緝 tɕʰi1 ~鞋口 +緝 tɕʰi1 ~鞋口 緞 tuã5 緩 xuã3 -縷 ly1 丝~ +縷 ly1 丝~ 編 piã1 緣 iã2 縛 fuə2 -縛 fuə3 ~苍龙 -縫 fəɣ̃5 一条~ -縫 fəɣ̃2 ~衣服 +縛 fuə3 ~苍龙 +縫 fəɣ̃2 ~衣服 +縫 fəɣ̃5 一条~ 纏 tʂʰã1 縊 i3 纓 iəɣ̃1 縮 ʃʯə1 -繮 tɕiɑɣ̃1 ~绳 -繰 tɕʰiao1 ~边 -繳 tɕiao1 上~ +繮 tɕiɑɣ̃1 ~绳 +繰 tɕʰiao1 ~边 +繳 tɕiao1 上~ 缸 kɑɣ̃1 缺 tɕʰyɛ1 -缺 tɕʰyɛ5 ~奶子:缺奶的孩子 -罄 tɕʰiəɣ̃5 钟~ +缺 tɕʰyɛ5 ~奶子:缺奶的孩子 +罄 tɕʰiəɣ̃5 钟~ 罐 kuã5 网 vɑɣ̃3 罕 xã3 @@ -2840,7 +2840,7 @@ 罩 tsao5 罪 tʃʯei5 置 tʂʅ5 -署 ʃʯ3 专~ +署 ʃʯ3 专~ 羊 iɑɣ̃2 羌 tɕʰiɑɣ̃1 美 mei3 @@ -2855,14 +2855,14 @@ 翅 tsʰɿ5 翎 liəɣ̃2 翔 ɕiɑɣ̃2 -翹 tsʰao5 尾巴~起 +翹 tsʰao5 尾巴~起 翟 tsei2 翠 tʃʰʯei5 翰 xã5 翻 fã1 翼 i5 耀 iao5 -耀 ʐao5- ~眼,~镜子 +耀 ʐao5- ~眼,~镜子 老 lao3 考 kʰao3 者 tʂʅə1 @@ -2872,9 +2872,9 @@ 耕 kəɣ̃1 耗 xao2 耙 pʰa5 -耙 pa5 ~地 +耙 pa5 ~地 耬 lou2 播种用的农具 -耩 tɕiɑɣ̃3 ~地 +耩 tɕiɑɣ̃3 ~地 耳 ɚ3 耶 iɛ1 恥 tʂʰʅ3 @@ -2890,14 +2890,14 @@ 肅 ɕy1 肆 sɿ5 肉 ʐou5 -肉 zou1- 割些~:老年妇女说 +肉 zou1- 割些~:老年妇女说 肋 lei1 肏 ʐʅ1 肖 ɕiao1 肘 tʂou3 -肚 tou5 人~子 -肚 tou3 猪~子 -肚 tʰou5- 裹~儿 +肚 tou5 人~子 +肚 tou3 猪~子 +肚 tʰou5- 裹~儿 肛 kɑɣ̃1 肝 kã1 腸 tʂʰɑɣ̃2 @@ -2907,9 +2907,9 @@ 肥 fi2 肥 ɕy2 肩 tɕiã1 -肪 fɑɣ̃2 脂~ -肫 tʃʰʯẽ2 鸡~ -骯 ŋɑɣ̃1 ~髒 +肪 fɑɣ̃2 脂~ +肫 tʃʰʯẽ2 鸡~ +骯 ŋɑɣ̃1 ~髒 肯 kʰẽ3 育 y5 肴 ȵiao2 @@ -2921,18 +2921,18 @@ 脹 tʂɑɣ̃5 胃 vei5 膽 tã3 -背 pei5 後~,~诵 +背 pei5 後~,~诵 胎 tʰai1 -胖 pʰɑɣ̃5 人~ +胖 pʰɑɣ̃5 人~ 胗 tʂẽ1 -胚 pʰei3 ~胎 -胛 tɕia1 肩~骨 -勝 ʂəɣ̃5 ~任 -勝 ʂəɣ̃5 ~败 -胞 pʰao1 同~ +胚 pʰei3 ~胎 +胛 tɕia1 肩~骨 +勝 ʂəɣ̃5 ~任 +勝 ʂəɣ̃5 ~败 +胞 pʰao1 同~ 胡 xu2 胮 pʰɑɣ̃1 -胳 kɯ1 ~膊 +胳 kɯ1 ~膊 膠 tɕiao1 胸 ɕyəɣ̃1 能 nəɣ̃2 @@ -2941,19 +2941,19 @@ 脉 mei1 脊 tɕi1 脋 ɕiɛ2 胁 -脏 tsɑɣ̃5 ~腑 +脏 tsɑɣ̃5 ~腑 臍 tɕʰi2 腦 nao3 膿 nuəɣ̃2 腳 tɕyə1 -脯 fu3 杏~ -脯 pʰu3 胸~ +脯 fu3 杏~ +脯 pʰu3 胸~ 脫 tʰuə1 -腡 luə2 ~文 +腡 luə2 ~文 臉 liã3 脾 pʰi2 脾 pʰi3 -腆 tsiã5 ~肚子 +腆 tsiã5 ~肚子 臘 la1 腋 i1 腌 iã1 @@ -2968,11 +2968,11 @@ 腱 tɕiã5 腹 fu3 膩 ȵi5 -騰 tʰəɣ̃2 欢~,~出来 +騰 tʰəɣ̃2 欢~,~出来 腿 tʰuei3 -膏 kao1 ~药 -膏 kao3 ~油 -膘 piao1 肥~ +膏 kao1 ~药 +膏 kao3 ~油 +膘 piao1 肥~ 膜 muə2 膝 tɕʰi1 膨 pʰəɣ̃2 @@ -2980,18 +2980,18 @@ 膻 ʂã1 臀 tʰuẽ2 臂 pi1 -臊 sao1 ~气 +臊 sao1 ~气 臣 tʂʰẽ2 自 tsɿ5 臭 ɕiou3 文读 -臭 tʂʰou5 香~ +臭 tʂʰou5 香~ 至 tʂʅ5 -至 tsɿ5 冬~ +至 tsɿ5 冬~ 臺 tʰai2 臻 tʂẽ1 臼 tɕiou5 -舀 iao3 ~水 -舂 tʃʰʯã3 ~米 +舀 iao3 ~水 +舂 tʃʰʯã3 ~米 舅 tɕiou5 舌 ʂʅə2 舍 ʂʅə3 @@ -3002,7 +3002,7 @@ 舟 tʂou1 航 xɑɣ̃2 般 pã1 -舵 tuə5 掌~,~手 +舵 tuə5 掌~,~手 船 ʃʯã2 艇 tsʰiəɣ̃3 艦 tɕiã5 @@ -3013,14 +3013,14 @@ 艾 ŋai5 節 tɕiɛ1 芋 y2 -芍 ɕyə2 ~药花 +芍 ɕyə2 ~药花 芒 mɑɣ̃2 -芒 vɑɣ̃2 麦~儿 +芒 vɑɣ̃2 麦~儿 芙 fu1 -芙 fu2 ~蓉 +芙 fu2 ~蓉 芝 tsɿ1 芥 tɕiai5 -蘆 lou2 ~苇 +蘆 lou2 ~苇 芬 fẽ1 芭 pa1 芮 ʒʯei5 姓 @@ -3031,25 +3031,25 @@ 芽 ia2 葦 vei3 葦 vi2= -葦 y3 ~子 -莧 ɕiã5 ~菜 +葦 y3 ~子 +莧 ɕiã5 ~菜 蒼 tsʰɑɣ̃1 -苧 tʃʯ5 ~麻 +苧 tʃʯ5 ~麻 苏 sou1 -苔 tʰai2 舌~,青~ +苔 tʰai2 舌~,青~ 苗 miao2 -苘 tɕʰiəɣ̃1 ~麻 +苘 tɕʰiəɣ̃1 ~麻 苜 mu1 苟 kou3 若 luə1 苦 kʰu3 苫 ʂã5 英 iəɣ̃1 -苶 ȵiɛ5 发~ +苶 ȵiɛ5 发~ 蘋 pʰiəɣ̃2 茂 mao5 范 fã5 -茄 tɕʰiɛ2 ~子 +茄 tɕʰiɛ2 ~子 茅 mao2 莖 tɕiəɣ̃5 茓 ɕyɛ2 @@ -3057,47 +3057,47 @@ 繭 tɕiã3 茫 mɑɣ̃2 茬 tsʰa2 -茴 xuei2 ~香 +茴 xuei2 ~香 茶 tsʰa2 -茸 ʒʯəɣ̃2 参~ +茸 ʒʯəɣ̃2 参~ 茹 ʒʯ2 荀 ɕyẽ2 荆 tɕiəɣ̃1 草 tsʰao3 薦 tɕiã5 荒 xuɑɣ̃1 -荔 li1 ~枝 +荔 li1 ~枝 莢 tɕia1 蕎 tɕʰiao2 -薺 tɕʰi5 荸~ -蕩 tɑɣ̃5 放~ +薺 tɕʰi5 荸~ +蕩 tɑɣ̃5 放~ 榮 yəɣ̃2 葷 xuẽ1 -滎 ɕiəɣ̃2 ~阳 +滎 ɕiəɣ̃2 ~阳 荫 ȵiẽ1- 荫 iẽ1 藥 yə1 -荷 xuə5 薄~ -荷 xuə2 ~花:俗称“莲花” +荷 xuə2 ~花:俗称“莲花” +荷 xuə5 薄~ 荸 tɕʰi5 荼 tʰou2 莎 sa1 -莠 iou5 良~不齐 +莠 iou5 良~不齐 莫 muə1 蓮 liã2 获 xuei1- -蓴 tʃʰʯẽ2 ~菜 +蓴 tʃʰʯẽ2 ~菜 莽 mɑɣ̃3 菊 tɕy1 菌 tɕyẽ5 菖 tʂʰɑɣ̃1 菜 tsʰai5 -菠 puə1 ~菜 -菢 pao5 ~小鸡:俗称“暖鸡娃儿” -菩 pʰu2 ~萨 +菠 puə1 ~菜 +菢 pao5 ~小鸡:俗称“暖鸡娃儿” +菩 pʰu2 ~萨 菱 liəɣ̃2 萃 tʃʰʯei5 -萄 tʰao2 葡~ +萄 tʰao2 葡~ 萌 məɣ̃2 萍 pʰiəɣ̃2 螢 iəɣ̃2 @@ -3105,8 +3105,8 @@ 蕭 ɕiao1 萼 ŋə2 落 luə1 -著 tʃʯ5 显~ -葚 ʂẽ1 桑~ +著 tʃʯ5 显~ +葚 ʂẽ1 桑~ 葛 kə1 葡 pʰu2 董 tuəɣ̃3 @@ -3115,30 +3115,30 @@ 葱 tʃʰʯəɣ̃1 葵 kʰuei2 蔣 tɕiɑɣ̃3 -蒐 sou1 ~集 +蒐 sou1 ~集 蒙 məɣ̃2 蒜 ɕyã5 蒯 kʰuai3 蒲 pʰu2 蒸 tʂəɣ̃1 -蒿 xao1 蓬~ +蒿 xao1 蓬~ 蓄 ɕy1 -蓄 ɕy1 储~ -蓉 yəɣ̃2 芙~ +蓄 ɕy1 储~ +蓉 yəɣ̃2 芙~ 蓑 ʃʯə1 -蓖 pi3 ~麻 +蓖 pi3 ~麻 藍 lã2 蓬 pʰəɣ̃2 蔑 miɛ1 -蔑 mi2 竹~子 -蔓 vã5 瓜~子 +蔑 mi2 竹~子 +蔓 vã5 瓜~子 蔗 tʂʅə2 蔡 tsʰai5 蔫 ȵiã1 禾苗不旺 蔬 sou1 -藹 ŋai3 和~ +藹 ŋai3 和~ 蔽 pi5 -蕉 tɕiao1 巴~,香~ +蕉 tɕiao1 巴~,香~ 蕊 ʒʯei3 蕾 luei2 薄 puə2 @@ -3146,24 +3146,24 @@ 薑 tɕiɑɣ̃1 薛 ɕiɛ1 薪 ɕiẽ1 -薯 ʃʯ3 红~,白~ +薯 ʃʯ3 红~,白~ 薰 ɕyẽ1 -藉 tɕiɛ5 凭~ -藉 tɕi1 狼~ -藉 tɕʰiɛ5- ~空儿 -藋 tsʰiao2 灰~菜 -藏 tsɑɣ̃5 西~ -藏 tsʰɑɣ̃2 隠~ -藏 tɕʰiɑɣ̃2 ~猫虎儿:捉迷藏 +藉 tɕʰiɛ5- ~空儿 +藉 tɕiɛ5 凭~ +藉 tɕi1 狼~ +藋 tsʰiao2 灰~菜 +藏 tɕʰiɑɣ̃2 ~猫虎儿:捉迷藏 +藏 tsɑɣ̃5 西~ +藏 tsʰɑɣ̃2 隠~ 藐 miao3 藕 ŋou3 -藕 ŋou1 ~粉 +藕 ŋou1 ~粉 藩 fã1 藩 fã2 -藿 xuə1 ~香 +藿 xuə1 ~香 蘖 ȵiɛ1 -蘪 mi2 ~子 -蘸 tsã5 ~酱油 +蘪 mi2 ~子 +蘸 tsã5 ~酱油 虎 xu3 虜 lou3 虐 yə1 @@ -3172,80 +3172,80 @@ 虔 tɕʰiã2 虛 ɕy1 虞 y2 -號 xao2 呼~ -虢 kuei1 ~镇 +號 xao2 呼~ +虢 kuei1 ~镇 蟲 tʃʰʯəɣ̃2 虱 sei1 虹 xuəɣ̃2 -虹 tɕiɑɣ̃5 天上的~ -虻 məɣ̃2 牛~:俗称“虻暂” +虹 tɕiɑɣ̃5 天上的~ +虻 məɣ̃2 牛~:俗称“虻暂” 虼 kɯ1 雖 ʃʯei1 蝦 xa1- -蝦 ɕia1 鱼~,~蟆 +蝦 ɕia1 鱼~,~蟆 蝕 ʂʅ2 -蟻 i1 蚂~ +蟻 i1 蚂~ 蚊 vẽ2 蚌 pɑɣ̃5 -蚌 pəɣ̃5 ~埠 +蚌 pəɣ̃5 ~埠 蠶 tsʰã2 -蚣 kʰuəɣ̃1 蜈~ -蚤 tsao1 虼~,跳~ +蚣 kʰuəɣ̃1 蜈~ +蚤 tsao1 虼~,跳~ 蛀 tʃʯ5 蛆 tɕʰy1 蛇 ʂʅə2 -蛇 tʂʰã5- 属~的 -蛇 ʂa2 舒服:看把你~的 +蛇 tʂʰã5- 属~的 +蛇 ʂa2 舒服:看把你~的 蛋 tã5 蛙 va1 蛛 tʃʯ1 -蛤 kə1 ~蜊 +蛤 kə1 ~蜊 蠻 mã2 -蟄 tʂʅə2 惊~ +蟄 tʂʅə2 惊~ 蛾 ŋə2 蜀 sou2 蜂 fəɣ̃1 -蜇 tʂʅə1 螫,蝎子~人 -蜈 vu2 ~蚣 +蜇 tʂʅə1 螫,蝎子~人 +蜈 vu2 ~蚣 蛻 tʰuei5 -蝸 kua1 ~牛儿 -蜘 tʂʅ1 ~蛛 +蝸 kua1 ~牛儿 +蜘 tʂʅ1 ~蛛 蜜 mi1 蠟 la1 蜷 tɕʰyã2 -蜻 tɕʰiəɣ̃2 ~蜓 +蜻 tɕʰiəɣ̃2 ~蜓 蠅 iəɣ̃2 蟬 ʂã2 蠍 ɕiɛ1 蝗 xuɑɣ̃2 -蝙 piã3 ~蝠 -蝠 fu1 蝙~ +蝙 piã3 ~蝠 +蝠 fu1 蝙~ 蝶 tsiɛ2 口语读tsiao,上声 -螃 pʰɑɣ̃2 ~蟹:俗称“螃夹子” -融 yəɣ̃1 ~化 -融 yəɣ̃2 ~合 -螳 tʰɑɣ̃2 ~螂:俗称“猴子” -螺 luə2 ~螄 +螃 pʰɑɣ̃2 ~蟹:俗称“螃夹子” +融 yəɣ̃1 ~化 +融 yəɣ̃2 ~合 +螳 tʰɑɣ̃2 ~螂:俗称“猴子” +螺 luə2 ~螄 蟀 ʃʯai5 -蟆 ma3 蛤~ +蟆 ma3 蛤~ 蟒 mɑɣ̃3 蟹 ɕiai5 蠓 məɣ̃2 蠢 tʃʰʯẽ3 血 ɕiɛ1 -衅 ɕiẽ5 挑~ -行 xɑɣ̃2 ~列,银~ -行 ɕiəɣ̃2 ~为,品~ +衅 ɕiẽ5 挑~ +行 xɑɣ̃2 ~列,银~ +行 ɕiəɣ̃2 ~为,品~ 衍 iã3 銜 ɕiã2 街 tɕiai1 衙 ia2 衛 vei5 衝 tʃʰʯəɣ̃1 -衠 tʃʯẽ1 ~是菜 +衠 tʃʯẽ1 ~是菜 衡 xuəɣ̃2 衣 i1 -衣 ȵi1 ~包子:胎衣 +衣 ȵi1 ~包子:胎衣 補 pu3 表 piao3 衫 sã1 @@ -3257,66 +3257,66 @@ 袍 pʰao2 袖 ɕiou5 袜 va1 -被 pi3 他打了一顿,~迫 -被 pi5 ~子 +被 pi5 ~子 +被 pi3 他打了一顿,~迫 襲 ɕi3 裁 tsʰai2 裂 liɛ1 裝 tʃʯɑɣ̃1 襠 tɑɣ̃1 襠 tɑɣ̃3 -裌 tɕia1 ~衣 +裌 tɕia1 ~衣 裕 y3 裙 tɕʰyẽ2 褲 kʰu5 -裳 ʂɑɣ̃2 衣~ +裳 ʂɑɣ̃2 衣~ 裴 pei3 -裸 luə5 ~体 +裸 luə5 ~体 裹 kuə3 製 tʂʅ5 褂 kua5 -褒 pao1 ~奖 +褒 pao1 ~奖 褙 pei5 褚 tʃʰʯ2 姓 褥 ʐou3 褪 tʰuei5 -褯 tɕʰiɛ5 ~子 +褯 tɕʰiɛ5 ~子 襄 ɕiɑɣ̃1 襟 tɕiẽ1 -襻 pʰã5 ~带 +襻 pʰã5 ~带 西 ɕi1 -要 iao5 想~,重~ -要 iao1 ~求 -覆 fu1 反~ +要 iao1 ~求 +要 iao5 想~,重~ +覆 fu1 反~ 見 tɕiã5 -觀 kuã1 参~ -觀 kuã5 寺~ +觀 kuã1 参~ +觀 kuã5 寺~ 規 kʰuei1 覓 mi3 覓 miẽ3 視 sɿ5 覽 lã3 -覺 tɕiao5 睡~ -覺 tɕyə1 知~ +覺 tɕiao5 睡~ +覺 tɕyə1 知~ 角 tɕyə1 解 ɕiai5 姓 -解 ɕiai5 曉也:~不开 -解 tɕiai3 讲~,~开 -觸 tsou2 接~ -觸 tsʰou1 ~角 +解 ɕiai5 曉也:~不开 +解 tɕiai3 讲~,~开 +觸 tsʰou1 ~角 +觸 tsou2 接~ 言 iã2 -言 ȵiã2 不~传,不吭声 +言 ȵiã2 不~传,不吭声 訃 fu3 註 tʃʯ5 詠 yəɣ̃3 誇 kʰua1 -譽 y5 ~誉 +譽 y5 ~誉 謄 tʰəɣ̃2 誓 ʂʅ5 警 tɕiəɣ̃3 -譬 pʰi3 ~喻 +譬 pʰi3 ~喻 計 tɕi5 -訂 tsiəɣ̃5 ~约 +訂 tsiəɣ̃5 ~约 認 ʐẽ5 譏 tɕi1 討 tʰao3 @@ -3330,13 +3330,13 @@ 諱 xuei5 許 ɕy3 訛 ŋə2 -論 luẽ5 议~ -論 luẽ2 ~语 +論 luẽ2 ~语 +論 luẽ5 议~ 訟 ʃʯəɣ̃5 諷 fəɣ̃1 設 ʂʅə1 訪 fɑɣ̃3 -訣 tɕyɛ1 ~口 +訣 tɕyɛ1 ~口 证 tʂəɣ̃5 評 pʰiəɣ̃2 識 ʂʅ1 @@ -3361,7 +3361,7 @@ 誥 kao5 誘 iou5 誨 xuei3 -說 ʃʯə1 ~话 +說 ʃʯə1 ~话 誦 ʃʯəɣ̃5 請 tɕʰiəɣ̃3 諸 tʃʯ1 @@ -3369,9 +3369,9 @@ 讀 tou2 課 kʰə5 誰 sei2 -調 tsiao5 音~ -調 tsʰiao2 ~和 -調 tsʰiao5 ~查 +調 tsʰiao2 ~和 +調 tsʰiao5 ~查 +調 tsiao5 音~ 諒 liɑɣ̃5 談 tʰã2 誼 ȵi2 @@ -3384,7 +3384,7 @@ 讒 tsʰã2 諺 iã5 謎 mi2 -諞 pʰiã3 ~闲传:聊天儿 +諞 pʰiã3 ~闲传:聊天儿 謝 ɕiɛ5 謠 iao2 謙 tɕʰiã1 @@ -3392,12 +3392,12 @@ 謬 ȵiou5 譚 tʰã2 譜 pʰu3 -谷 ku1 包~,山~ -豁 xuə1 ~然,~嘴,~口 +谷 ku1 包~,山~ +豁 xuə1 ~然,~嘴,~口 豆 tou5 -豇 tɕiɑɣ̃1 ~豆 -豉 tʂʰʅ1 豆~ -豌 vã1 ~豆 +豇 tɕiɑɣ̃1 ~豆 +豉 tʂʰʅ1 豆~ +豌 vã1 ~豆 豕 sɿ1 象 ɕiɑɣ̃5 豪 xao2 @@ -3415,7 +3415,7 @@ 責 tsei1 賢 ɕiã2 敗 pai5 -敗 pʰai5- ~毒:去毒;花~啦 +敗 pʰai5- ~毒:去毒;花~啦 賬 tʂɑɣ̃5 貨 xuə5 質 tʂʅ1 @@ -3435,8 +3435,8 @@ 賊 tsei2 賈 tɕia3 姓 賄 xuei5 -賃 liẽ5 租~ -賂 lou5 贿~ +賃 liẽ5 租~ +賂 lou5 贿~ 贓 tsɑɣ̃1 資 tsɿ1 賒 ʂʅə1 @@ -3465,16 +3465,16 @@ 超 tʂʰao1 越 yɛ1 趨 tɕʰy1 -趟 tʰɑɣ̃3 一~ +趟 tʰɑɣ̃3 一~ 趣 tɕʰy5 足 tɕy1 足 tsou1 -趼 tɕiɑɣ̃3 ~子 -躍 yə3 踊~ +趼 tɕiɑɣ̃3 ~子 +躍 yə3 踊~ 跌 tsiɛ1 跑 pʰao2 -跗 fu2 ~面,脚面 -跛 puə3 ~子 +跗 fu2 ~面,脚面 +跛 puə3 ~子 距 tɕy3 跟 kẽ1 跨 kʰua3 @@ -3484,40 +3484,40 @@ 踐 tɕiã5 蹺 tɕʰiao1 踏 tʰa2 -踏 tʰa1 ~实 -踒 vuə1 脚~啦 +踏 tʰa1 ~实 +踒 vuə1 脚~啦 踢 tsʰi1 踩 tsʰai3 -踩 zai3 把鞋~成啥咧啦,把草~到泥里去 +踩 zai3 把鞋~成啥咧啦,把草~到泥里去 蹤 tʃʯəɣ̃1 踱 tuə3 蹄 tsʰi2 蹦 pəɣ̃5 躁 tsao5 躁 tsʰao5 -躁 sao1 ~动 +躁 sao1 ~动 身 ʂẽ1 躬 kuəɣ̃1 躲 tuə3 躺 tʰɑɣ̃3 -輞 vɑɣ̃3 车~ -車 tʂʰʅə1 马~ -車 tɕy1 ~马炮 +輞 vɑɣ̃3 车~ +車 tɕy1 ~马炮 +車 tʂʰʅə1 马~ 軋 ȵia5 -軋 tsa2 被车~,~棉花 +軋 tsa2 被车~,~棉花 軌 kuei1 軒 ɕyã1 -轉 tʃʯã3 ~眼,~运 -轉 tʃʯã5 ~螺丝,~圆圈 -軛 kei1 牛~斗 +轉 tʃʯã3 ~眼,~运 +轉 tʃʯã5 ~螺丝,~圆圈 +軛 kei1 牛~斗 輪 luẽ2 軟 ʒʯã3 轟 xuəɣ̃1 轤 lou1 軸 tsou2 -輕 tɕʰiəɣ̃1 ~重,年~ -載 tsai32 三年五~ -載 tsai32 ~重,满~ +輕 tɕʰiəɣ̃1 ~重,年~ +載 tsai32 ~重,满~ +載 tsai32 三年五~ 轎 tɕʰiao5 較 tɕiao3 輔 fu3 @@ -3526,11 +3526,11 @@ 輩 pei5 輝 xuei1 輥 kuẽ3 -輯 tɕi1 编~ +輯 tɕi1 编~ 輸 ʃʯ1 -輸 ʃʯ3 运~ -輸 ʒʯ1 ~赢 -轡 pʰi3 ~头 +輸 ʒʯ1 ~赢 +輸 ʃʯ3 运~ +轡 pʰi3 ~头 轅 yã2 轄 ɕia2 轆 lou1 @@ -3557,8 +3557,8 @@ 運 yẽ5 近 tɕiẽ5 返 fã3 -還 xa2- ~有 -還 xuã2 ~原 +還 xa2- ~有 +還 xuã2 ~原 這 tʂʅə3 進 tɕiẽ5 遠 yã3 @@ -3567,27 +3567,27 @@ 遲 tʂʰʅ2 遲 tsʰɿ5 迢 tsʰiao2 -迥 tɕyəɣ̃3 ~然不同 +迥 tɕyəɣ̃3 ~然不同 迫 pʰei1- 迫 pei1 迭 tsiɛ2 述 ʃʯ5 迷 mi2 -迸 pəɣ̃5 ~裂 +迸 pəɣ̃5 ~裂 迹 tɕi1 追 tʃʯei1 退 tʰuei5 送 ʃʯəɣ̃5 適 ʂʅ1 逃 tʰao2 -逆 ȵi5 顺~,~风 +逆 ȵi5 顺~,~风 選 ɕyã3 遜 ɕyẽ5 透 tʰou5 逐 tsou2 遞 tsi5 途 tʰou2 -逗 tou5 ~留 +逗 tou5 ~留 通 tʰuəɣ̃1 逛 kuɑɣ̃5 逝 ʂʅ5 @@ -3596,13 +3596,13 @@ 造 tsʰao5 逢 fəɣ̃2 逩 pẽ5 -逮 tai1 ~老鼠:~捕 +逮 tai1 ~老鼠:~捕 逸 i1 逼 pi1 遂 ʃʯei2 遇 y5 -遍 piã5 一~ -遍 piã5 ~地 +遍 piã5 ~地 +遍 piã5 一~ 遐 ɕia2 道 tao5 遺 i2 @@ -3632,7 +3632,7 @@ 郡 tɕyẽ5 部 pu5 郭 kuə1 -都 tou1 ~是,~城 +都 tou1 ~是,~城 鄂 ŋə2 鄙 pʰi3 酉 iou3 @@ -3647,61 +3647,61 @@ 酵 tɕiao5 酷 kʰu1 酸 ɕyã1 -釅 ȵiã5 ~茶 +釅 ȵiã5 ~茶 釀 ʐɑɣ̃1 -醃 ȵiã1 腌:~菜 -醇 tʃʰʯẽ2 酒味~ +醃 ȵiã1 腌:~菜 +醇 tʃʰʯẽ2 酒味~ 醉 tʃʯei5 醋 tsʰou5 醒 ɕiəɣ̃3 醜 tʂʰou3 -醭 pʰu2 醋生白~ +醭 pʰu2 醋生白~ 采 tsʰai3 釉 iou5 釋 ʂʅ1 里 li3 -重 tʃʯəɣ̃5 轻~ -重 tʃʰʯəɣ̃2 ~复 +重 tʃʰʯəɣ̃2 ~复 +重 tʃʯəɣ̃5 轻~ 野 iɛ3 -量 liɑɣ̃5 数~ -量 liɑɣ̃2 ~长短 +量 liɑɣ̃2 ~长短 +量 liɑɣ̃5 数~ 金 tɕiẽ1 釜 fu3 -鉋 pao1 推~ +鉋 pao1 推~ 錄 lou1 錶 piao3 鎔 yəɣ̃2 -鏇 ɕyã5 ~床 -鏊 ŋao5 ~子:烙饼用具 -鏨 tsʰã5 ~碾子 +鏇 ɕyã5 ~床 +鏊 ŋao5 ~子:烙饼用具 +鏨 tsʰã5 ~碾子 鐘 tʃʯəɣ̃1 鐺 tsʰəɣ̃1 烙饼用具 -鐾 pi5 ~刀布,把刀~~ -钁 tɕyɛ1 ~头:大锄 +鐾 pi5 ~刀布,把刀~~ +钁 tɕyɛ1 ~头:大锄 針 tʂẽ1 -釘 tsiəɣ̃1 ~子 -釘 tsiəɣ̃5 ~住 +釘 tsiəɣ̃1 ~子 +釘 tsiəɣ̃5 ~住 釧 tʃʰʯã1 釤 sã1 大镰 釣 tsiao5 釵 tsʰai1 鈍 tuẽ5 -鈔 tsʰao1 ~票 +鈔 tsʰao1 ~票 鋼 kɑɣ̃1 -鋼 kɑɣ̃5 刀钝了,~~ -鑰 yə1 ~匙 +鋼 kɑɣ̃5 刀钝了,~~ +鑰 yə1 ~匙 欽 tɕʰiẽ1 鈞 tɕyẽ1 鉤 kou1 -鈀 pa1 ~子 +鈀 pa1 ~子 錢 tɕʰiã2 鉗 tɕʰiã2 鉢 puə1 -鑽 tɕyã1 ~洞 -鑽 tɕyã5 ~子 +鑽 tɕyã1 ~洞 +鑽 tɕyã5 ~子 鉀 tɕia1 鐵 tsʰiɛ1 -鐵 tsʰi1 ~勺子 +鐵 tsʰi1 ~勺子 鈴 liəɣ̃2 鉛 tɕʰiã1 鐸 tuə2 @@ -3714,51 +3714,51 @@ 錚 tsəɣ̃5 鉸 tɕiao3 鏟 tsʰã3 -銃 tʃʰʯəɣ̃5 放~ +銃 tʃʰʯəɣ̃5 放~ 銀 iẽ2 鑄 tʃʯ5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu5 店~ 鏈 liã5 銷 ɕiao1 鎖 ʃʯə3 -鋥 tsəɣ̃5 ~亮 +鋥 tsəɣ̃5 ~亮 鋤 tsʰou2 鍋 kuə1 -鏽 ɕiou5 铁~ +鏽 ɕiou5 铁~ 銼 tʃʰʯə1 鋒 fəɣ̃2 銳 ʒʯei5 -鋦 tɕy5 ~碗 -錯 tʃʰʯə1 ~综复杂 -錯 tʃʰʯə5 ~误 +鋦 tɕy5 ~碗 +錯 tʃʰʯə1 ~综复杂 +錯 tʃʰʯə5 ~误 錨 mao2 錛 pẽ1 錫 ɕi1 -錮 ku3 ~露锅 +錮 ku3 ~露锅 鑼 luə2 錘 tʃʰʯei2 錐 tʃʯei1 錦 tɕiẽ3 錠 tsiəɣ̃5 鍵 tɕiã5 -鋸 tɕy5 ~子,~木头 +鋸 tɕy5 ~子,~木头 錳 məɣ̃3 鍬 tɕʰiao5 鍾 tʃʯəɣ̃1 -鍛 tuã5 ~炼 +鍛 tuã5 ~炼 鍍 tou5 鎮 tʂẽ5 鎳 ȵiɛ1 鏡 tɕiəɣ̃5 鐙 təɣ̃5 鑊 xuə1 方言,古代的大锅 -鐲 tʃʯə2 ~子,俗称“ɕyə35-21子” +鐲 tʃʯə2 ~子,俗称“ɕyə35-21子” 鐮 liã2 -鑞 la1 锡~ +鑞 la1 锡~ 鑲 ɕiɑɣ̃1 -長 tʂɑɣ̃3 生~ -長 tʂʰɑɣ̃2 ~短 +長 tʂʰɑɣ̃2 ~短 +長 tʂɑɣ̃3 生~ 闢 pʰi3 門 mẽ2 閂 ʃʯã5 @@ -3769,17 +3769,17 @@ 閏 ʒʯẽ5 闲 xã2- 闲 ɕiã2 -間 tɕiã1 空~,中~ -間 tɕiã3 ~接 -間 tɕiã5 ~断 +間 tɕiã3 ~接 +間 tɕiã5 ~断 +間 tɕiã1 空~,中~ 悶 mẽ5 -閘 tsa2 ~门 +閘 tsa2 ~门 鬧 nao5 閨 kuei1 聞 vẽ2 -閩 miẽ3 ~越 +閩 miẽ3 ~越 閣 kə1 -鬮 tɕiou1 拈~:俗称“抓~儿” +鬮 tɕiou1 拈~:俗称“抓~儿” 閱 yə1 閱 yɛ1 閻 iã2 @@ -3796,8 +3796,8 @@ 陣 tʂẽ5 階 tɕiai1 阻 tsou3 -阿 a3 ~家 -阿 vuə5 ~胶 +阿 a3 ~家 +阿 vuə5 ~胶 陀 tʰuə2 附 fu3 際 tɕi5 @@ -3805,13 +3805,13 @@ 隴 luəɣ̃3 陳 tʂʰẽ2 陋 lou3 -陌 mei1 ~生 +陌 mei1 ~生 降 tɕiɑɣ̃5 -降 ɕiɑɣ̃2 投~ +降 ɕiɑɣ̃2 投~ 限 ɕiã5 -限 xã5 门~,年~ +限 xã5 门~,年~ 陝 ʂã3 -陛 pi5 ~下 +陛 pi5 ~下 陡 tou3 院 yã5 除 tʃʰʯ2 @@ -3826,19 +3826,19 @@ 隱 iẽ3 隔 kei1 隘 ŋai3 -障 tʂɑɣ̃5 保~ +障 tʂɑɣ̃5 保~ 隶 li5 -隻 tʂʅ1 一~鞋 +隻 tʂʅ1 一~鞋 難 nã2 -難 nã5 困~,灾~,患~ +難 nã5 困~,灾~,患~ 雀 tɕʰyə3 雀 tɕʰiao3 雁 ȵiã5- 雁 iã5 雄 ɕyəɣ̃2 雅 ia3 -集 tɕi1 ~合 -集 tɕʰi2 ~场,~市 +集 tɕi1 ~合 +集 tɕʰi2 ~场,~市 雇 ku5 雌 tsʰɿ1 雍 yəɣ̃1 @@ -3858,7 +3858,7 @@ 霉 mei2 霍 xuə1 霖 liẽ2 -霖 liẽ5 ~雨:连阴雨 +霖 liẽ5 ~雨:连阴雨 霜 ʃʯɑɣ̃1 霞 ɕia2 露 lou5 @@ -3875,13 +3875,13 @@ 革 kei1 靴 ɕyɛ1 靶 pa3 -靿 iao5 靴~,袜~ +靿 iao5 靴~,袜~ 鞋 xai2- 鞋 ɕiai2 鞍 ŋã1 -鞘 tɕʰiao5 刀~ -鞦 tɕʰiou1 牛~ -鞦 tɕʰiou1 ~韆 +鞘 tɕʰiao5 刀~ +鞦 tɕʰiou1 ~韆 +鞦 tɕʰiou1 牛~ 鞭 piã1 韌 ʐẽ5 韓 xã2 @@ -3889,14 +3889,14 @@ 韭 tɕiou3 音 iẽ1 韵 yẽ5 -韶 ʂao2 ~关 +韶 ʂao2 ~关 頂 tsiəɣ̃3 頃 tɕʰiəɣ̃3 項 xɑɣ̃5 項 ɕiɑɣ̃5 順 ʃʯẽ5 须 ɕy1 -頑 vã2 ~皮,~固 +頑 vã2 ~皮,~固 顧 ku5 頓 tuẽ5 頒 pã1 @@ -3906,9 +3906,9 @@ 頗 pʰuə3 頸 tɕiəɣ̃5 頻 pʰiəɣ̃2 -頻 pʰiẽ2 ~繁 +頻 pʰiẽ2 ~繁 穎 iəɣ̃1 -顆 kʰə3 一~珠 +顆 kʰə3 一~珠 題 tsʰi2 顏 iã2 額 ŋẽ1- @@ -3928,31 +3928,31 @@ 餳 ɕiəɣ̃2 飭 tʂʰʅ3 飯 fã5 -飲 ȵiẽ5- ~牛 -飲 iẽ3 ~酒:俗称“喝酒” -飲 iẽ5 ~牛 -餞 tɕiã5 ~行 +飲 ȵiẽ5- ~牛 +飲 iẽ3 ~酒:俗称“喝酒” +飲 iẽ5 ~牛 +餞 tɕiã5 ~行 飾 ʂʅ1 飽 pao3 飼 sɿ1 饒 nao2 饒 ʐao2 餉 ɕiɑɣ̃3 -餃 tɕyə1 角~ -餃 tɕiao3 ~子 +餃 tɕiao3 ~子 +餃 tɕyə1 角~ 餅 piəɣ̃3 -餅 piɑɣ̃2 ~~儿面:长而宽的面条 +餅 piɑɣ̃2 ~~儿面:长而宽的面条 餑 puə2 餓 ŋə5 餘 y2 餡 ɕyã5 -餡 xã5- 豆~包子 +餡 xã5- 豆~包子 館 kuã3 -餿 sou5 饭~啦 +餿 sou5 饭~啦 饞 tsʰã2 饃 muə5 餾 liou5 -饅 mã2 ~头 +饅 mã2 ~头 饊 sã3 首 ʂou3 香 ɕiɑɣ̃1 @@ -3961,8 +3961,8 @@ 騲 tsʰao3 馬 ma3 馱 tʰuə2 -馱 tuə5 拿,~起来 -馱 tuə5 ~子 +馱 tuə5 ~子 +馱 tuə5 拿,~起来 馳 tʂʰʅ2 驅 tɕʰy1 駁 puə1 @@ -3970,31 +3970,31 @@ 駛 sɿ3 駒 tɕy3 駐 tʃʯ5 -駝 tʰuə1 骆~ -駝 tʰuə2 ~毛 +駝 tʰuə2 ~毛 +駝 tʰuə1 骆~ 駕 tɕia5 罵 ma5 驕 tɕiao1 駱 luə1 -駭 xai1 驚~ +駭 xai1 驚~ 驗 iã5 騎 tɕʰi2 -騙 pʰiã5 欺~ -騙 pʰiã1 ~马 -騷 tsao1- ~儿狗 -騷 sao1 ~轻 +騙 pʰiã1 ~马 +騙 pʰiã5 欺~ +騷 tsao1- ~儿狗 +騷 sao1 ~轻 騸 ʂã5 騾 luə2 驟 tsou1 -骨 ku1 筋~,~头 +骨 ku1 筋~,~头 骰 sei1 髒 tsɑɣ̃2 不干净 高 kao1 髦 mao2 -髮 fa1 头~ +髮 fa1 头~ 髻 tɕi1 -髽 tʃʯa1 ~髻 -鬃 tʃʯəɣ̃1 马~,猪~ +髽 tʃʯa1 ~髻 +鬃 tʃʯəɣ̃1 马~,猪~ 鬆 ʃʯəɣ̃1 鬢 piẽ5 鬚 ɕy1 @@ -4008,18 +4008,18 @@ 鯨 tɕiəɣ̃1 魚 y2 魯 lou3 -鮑 pao1 姓,~鱼 -鮮 ɕiã3 新~ -鮮 ɕiã3 ~为人知 +鮑 pao1 姓,~鱼 +鮮 ɕiã3 ~为人知 +鮮 ɕiã3 新~ 鯉 li3 -鯽 tɕi1 ~鱼 +鯽 tɕi1 ~鱼 鯤 kʰuẽ1 -鯰 ȵiã2 ~鱼 +鯰 ȵiã2 ~鱼 鰓 sai1 -鰥 kuã1 ~寡孤独 +鰥 kuã1 ~寡孤独 鰾 pʰiao5 鱉 piɛ1 -鱖 kuei1 ~鱼 +鱖 kuei1 ~鱼 鱗 liẽ2 鳥 tsiao3 《现代汉语词典》:同“屌”,旧小说中用作骂人的话。商州话有“狗毬猫屌子”的说法,见《商州方言词汇研究》 鶯 iəɣ̃1 @@ -4034,43 +4034,43 @@ 鸞 lua2 鴻 xuəɣ̃2 鵝 ŋə2 -鵡 vu1 鹦~ -鵲 tɕʰyə3 喜~ +鵡 vu1 鹦~ +鵲 tɕʰyə3 喜~ 鵮 tɕʰiã1 鸟啄物 鷂 iao5 -鸚 iəɣ̃1 ~鹉,~哥 -鷺 lou5 ~鸶 +鸚 iəɣ̃1 ~鹉,~哥 +鷺 lou5 ~鸶 鷹 iəɣ̃1 鹹 ɕiã2 -鹹 xã2- 盐~ -鹻 tɕiã3 同“鹼”,~化,详见《国音字典》 +鹹 xã2- 盐~ +鹻 tɕiã3 同“鹼”,~化,详见《国音字典》 鹿 lou1 麅 pʰao2 麒 tɕʰi2 麓 lou1 -麝 ʂʅə5 ~香 +麝 ʂʅə5 ~香 麥 mei1 -麯 tɕʰy1 酒~ -麩 fu1 麦~子 +麯 tɕʰy1 酒~ +麩 fu1 麦~子 麻 ma2 黃 xuɑɣ̃2 黍 ʃʯ3 黎 li2 黑 xei1 默 mei1 -黢 tɕʰy1 ~黑 +黢 tɕʰy1 ~黑 黧 li2 黴 mi2 鼎 tsiəɣ̃3 鼓 ku3 鼠 ʃʯ3 -鼬 iou5 ~鼠 +鼬 iou5 ~鼠 鼻 pʰi2 -鼾 xã5 睡时~声 +鼾 xã5 睡时~声 齉 nɑɣ̃5 多涕鼻疾 齊 tɕʰi2 齒 tsʰɿ1 -齦 kʰuẽ3 老鼠~ +齦 kʰuẽ3 老鼠~ 龍 luəɣ̃2 龕 kʰã1 龜 kuei1 diff --git "a/tools/tables/output/\345\230\211\347\246\276\345\237\216\351\227\234.tsv" "b/tools/tables/output/\345\230\211\347\246\276\345\237\216\351\227\234.tsv" index 97c4e5d5..a2f11503 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\230\211\347\246\276\345\237\216\351\227\234.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\230\211\347\246\276\345\237\216\351\227\234.tsv" @@ -1,11 +1,21 @@ #漢字 音標 解釋 □ kueŋ4 (被窩,飯菜等)熱乎 +□ li1 ~~:父親 +□ ie1 ~仔:醃菜罎子 +□ o1 ~眼:眼珠凹陷的人 +□ saŋ1 ~鼻:鼻子一張一張的動作 +□ maŋ2 ~種:這種 +□ y3 ~子:痕跡 +□ so4 ~仔:柿子 +□ tʂʰyeŋ4 ~子:衝動的人 +□ ai5 ~車:暈車 +□ tsaŋ6 ~皮:盾上的皮 □ li5 一些 □ kʰue3 丟出去 □ mo2 做事慢 □ pai4 兒媳婦 □ kʰɤ4 凹進去而取不出(如插座) -□ kai3 割~:自刎 +□ kai3 割~:自刎 □ tsʰa4 勒緊 □ leŋ6 動詞,壘 □ sa6 十二的合音 @@ -16,10 +26,10 @@ □ au4 喊 □ laŋ2 喝水深處 □ tsɤ4 多而膩 -□ y1 大~:糞肥 +□ y1 大~:糞肥 □ pəu2 大聲講道理 □ iɤ3 女子好看 -□ seŋ4 嫩~:(筍,豆腐等)嫩 +□ seŋ4 嫩~:(筍,豆腐等)嫩 □ ʂyeŋ3 害怕 □ tsiau2 小孩聽話 □ leŋ6 小土堆 @@ -52,7 +62,7 @@ □ kʰau1 用工具鉤住門 □ iŋ2 田壟 □ tsai5 盛飯 -□ liəu4 眼~水:眼淚 +□ liəu4 眼~水:眼淚 □ tsʰie6 碗架 □ tsʰi4 站 □ tai4 竹席 @@ -64,34 +74,24 @@ □ kuai5 蘸 □ taŋ2 跟著 □ tsau1 蹲著 -□ sai4 軟~:筋骨軟 +□ sai4 軟~:筋骨軟 □ mai3 醃制 □ pʰi1 量詞,頁 □ lau1 量詞,棵 □ kʰau1 量詞,段 -□ pi2 量詞,一~葉子 +□ pi2 量詞,一~葉子 □ lai4 量詞 □ pʰom5 量詞,群 □ sai2 長 -□ tʰom4 闊~:廣闊 +□ tʰom4 闊~:廣闊 □ leŋ5 陡峭 □ tsʰia1 雙手抓 -□ ma4 雙身~:雙胞胎 +□ ma4 雙身~:雙胞胎 □ to5 雞啄米 □ tʰaŋ4 震動 □ tsəu4 髒 □ ma1 黏 □ tseŋ1 鼓勵,哄騙的誇獎 -□ li1 ~~:父親 -□ ie1 ~仔:醃菜罎子 -□ o1 ~眼:眼珠凹陷的人 -□ saŋ1 ~鼻:鼻子一張一張的動作 -□ maŋ2 ~種:這種 -□ y3 ~子:痕跡 -□ so4 ~仔:柿子 -□ tʂʰyeŋ4 ~子:衝動的人 -□ ai5 ~車:暈車 -□ tsaŋ6 ~皮:盾上的皮 㩳 tsʰeŋ4 㸊 le6 一 a3 基數詞 @@ -106,10 +106,10 @@ 世 si5 丘 tsʰiəu1 量詞 丙 peŋ6 官話音 -並 peŋ4 ~排 +並 peŋ4 ~排 丫 a1 -中 tʂyeŋ5 射~ -中 tʂyeŋ1 當~ +中 tʂyeŋ5 射~ +中 tʂyeŋ1 當~ 丸 uai2 主 tʂy3 乙 ie2 官話音 @@ -128,19 +128,19 @@ 人 iŋ2 仇 siəu2 今 tsiŋ1 -介 kai5 ~紹 +介 kai5 ~紹 仕 sɿ5 他 tsau1 仗 tsʰom4 -付 fu5 托~ +付 fu5 托~ 仙 sai1 代 to4 -令 leŋ6 ~箭 +令 leŋ6 ~箭 以 i3 仲 tsom1 任 iŋ5 份 paŋ6 量詞 -伏 fo4 三~ +伏 fo4 三~ 休 siəu4 官話音 伯 ma5 估 ku3 @@ -160,9 +160,9 @@ 來 lai2 侯 xau2 侯 xəu2 -便 pai6 方~ -便 pʰai2 ~宜 -俄 o2 ~羅斯 +便 pʰai2 ~宜 +便 pai6 方~ +俄 o2 ~羅斯 俊 tseŋ1 官話音 保 məu3 信 siŋ5 @@ -172,8 +172,8 @@ 倍 pai6 倒 ləu3 借 tsia5 -假 tsia6 暑~ -假 tsia3 真~ +假 tsia6 暑~ +假 tsia3 真~ 偉 ue3 做 tu5 停 teŋ2 @@ -185,22 +185,22 @@ 傘 som3 備 pi1 官話音 催 tsʰai1 -傳 tʂyaŋ1 水滸~ -傳 tʂʰyai2 ~下來 +傳 tʂʰyai2 ~下來 +傳 tʂyaŋ1 水滸~ 傷 som1 僅 tsiŋ5 像 siom5 -僑 tsʰiau2 華~ +僑 tsʰiau2 華~ 價 tsia5 僻 pʰia5 優 iəu4 官話音 儲 tʂʰy2 官話音 -兄 xuai1 ~弟 +兄 xuai1 ~弟 充 tsʰom4 兆 tsau5 先 sai1 光 kom1 -克 kʰɤ3 ~星 +克 kʰɤ3 ~星 免 mai4 兔 tʰu5 入 yo4 @@ -223,14 +223,14 @@ 凍 leŋ5 冷 凱 kʰai3 凳 laŋ5 -凶 ʂyeŋ1 ~事 +凶 ʂyeŋ1 ~事 出 ʂo3 刀 ləu1 分 maŋ1 動詞 切 tsʰiɤ3 -刑 siŋ2 受~ +刑 siŋ2 受~ 列 liɤ4 -初 tʰu1 ~一 +初 tʰu1 ~一 判 pʰaŋ1 官話音 別 piɤ4 刨 pau6 @@ -239,14 +239,14 @@ 到 ləu5 制 tsɿ5 刷 ʂya2 -刺 tsɿ1 ~刀 +刺 tsɿ1 ~刀 刻 kʰɤ3 刻 kʰe2 官話音,量詞 剁 to1 剃 tʰi5 削 siəu1 前 tsʰai2 -剝 mau5 ~皮 +剝 mau5 ~皮 剩 siŋ6 剪 tsai3 剮 kua3 @@ -254,7 +254,7 @@ 副 pʰu5 量詞 割 kɤ4 劃 xua6 動詞 -劃 xua3 名詞,一筆一~ +劃 xua3 名詞,一筆一~ 劈 pʰiɤ3 劉 liəu2 劍 kai5 @@ -275,7 +275,7 @@ 包 pau4 官話音 化 xua5 北 mo3 -匙 si2 鎖~ +匙 si2 鎖~ 匠 tsʰiom6 匹 pʰiɤ3 量詞 匾 mai3 @@ -283,46 +283,46 @@ 十 sɤ4 千 tsʰai1 升 siŋ1 量詞 -午 ku4 ~時 +午 ku4 ~時 半 mom5 卒 tsie2 協 sie2 官話音 南 lom2 占 tsai5 -卦 kua5 打~ +卦 kua5 打~ 卯 mau6 印 iŋ5 危 ue2 卵 lom4 -卷 kuai3 交~ +卷 kuai3 交~ 卿 tsʰiŋ4 人名 厘 li2 -厚 xəu6 忠~ +厚 xəu6 忠~ 原 uai2 原 yaŋ2 官話音 厲 le2 厲 li6 去 fu5- 去 tʂʰy5= -參 sie1 洋~ +參 sie1 洋~ 又 iəu6 叉 tsʰa1 -及 tsie2 ~時 +及 tsie2 ~時 友 iəu2 -反 fe3 ~水 -取 tsʰi3 ~錢 +反 fe3 ~水 +取 tsʰi3 ~錢 古 ku3 句 tʂy5 -另 liom6 ~外 +另 liom6 ~外 只 tsa5 只 tsiŋ5 可 kʰo3 -台 to2 戲~ +台 to2 戲~ 史 sɿ3 官話音 右 iəu6 司 sɿ1 -各 kɤ3 ~人 -合 xɤ4 ~起來 +各 kɤ3 ~人 +合 xɤ4 ~起來 吉 tsiɤ3 同 teŋ2 名 mai2 @@ -352,7 +352,7 @@ 問 maŋ6 啞 a3 善 saŋ1 官話音 -喉 xau2 ~嚨 +喉 xau2 ~嚨 喘 tʂʰyeŋ5 喜 si3 單 lom1 @@ -363,7 +363,7 @@ 噎 iɤ3 器 tsʰi5 噴 faŋ1 -噴 pʰaŋ5 香~~ +噴 pʰaŋ5 香~~ 嚇 sia5 嚴 iaŋ2 囉 lo2 @@ -371,7 +371,7 @@ 回 xuai3 量詞 困 kʰueŋ5 固 ku5 -國 ko3 ~家 +國 ko3 ~家 圍 y2 園 uai2 圓 uai2 @@ -386,13 +386,13 @@ 均 tʂyeŋ4 坐 tsʰo4 坡 po4 -坦 tʰom3 ~坪:地名 +坦 tʰom3 ~坪:地名 坪 pe4 -坯 pʰai1 泥~ +坯 pʰai1 泥~ 埋 mai2 城 tsʰiŋ2 堂 tom1 -報 pau5 日~ +報 pau5 日~ 場 tsʰom2 堵 lu3 堿 xaŋ2 @@ -421,7 +421,7 @@ 壺 fu2 壽 siəu6 夏 xa6 -夏 sia1 ~姓 +夏 sia1 ~姓 夕 ʂye3 外 uai6 多 lo1 @@ -436,7 +436,7 @@ 失 sɤ4 夾 kɤ3 奇 tsʰi2 -奈 lo6 ~何 +奈 lo6 ~何 契 tsʰi5 套 tʰəu5 奢 sa1 @@ -461,20 +461,20 @@ 威 ue4 官話音 娘 iom2 婆 po2 女性長輩 -婆 po4 老~ +婆 po4 老~ 婊 miəu3 婢 pi4 媒 mai2 嫁 tsia5 嫂 səu3 嫉 tsʰi6 -嫌 xai2 討~ +嫌 xai2 討~ 嫖 piəu2 嫩 leŋ5 嬋 som1 嬌 tsiau1 人名 子 tsɿ3 -孔 kʰom6 ~明 +孔 kʰom6 ~明 字 tsʰɿ6 存 tsʰeŋ2 孝 siau5 @@ -490,12 +490,12 @@ 官 kom1 宙 tsiəu4 定 teŋ6 -宜 tsʰi2 便~ +宜 tsʰi2 便~ 客 tsʰia5 宮 kom4 宰 tsai3 害 xai6 -宵 siau1 元~ +宵 siau1 元~ 家 tsia1 容 iom2 宿 su2 官話音 @@ -507,8 +507,8 @@ 寡 kua3 實 sɤ4 實 sie2 官話音 -寧 laŋ2 ~可 -寨 tsʰie6 瓦崗~ +寧 laŋ2 ~可 +寨 tsʰie6 瓦崗~ 寫 sia3 寵 tseŋ5 寶 məu3 @@ -517,12 +517,12 @@ 封 faŋ1 動詞 封 fom1 量詞 射 sa6 -將 tsiom5 大~ -將 tsiom1 ~來 -專 tʂyai1 ~門 -尋 tsʰiŋ2 ~人 +將 tsiom1 ~來 +將 tsiom5 大~ +專 tʂyai1 ~門 +尋 tsʰiŋ2 ~人 對 lai5 -導 tau4 領~ +導 tau4 領~ 小 siəu4- 小 siau3= 少 siəu3 @@ -530,34 +530,34 @@ 尚 som2 就 tsiəu5 副詞:穿衣服 尺 tsʰa5 -尼 li2 ~姑婆 +尼 li2 ~姑婆 尾 me4 尿 liəu6 局 tʂʰy2 官話音 屁 pʰi5 屆 tsie5 -屈 tʂʰyo2 ~原 +屈 tʂʰyo2 ~原 屋 au5 屍 si1 屎 sɿ3 -屠 tu2 ~夫 +屠 tu2 ~夫 層 tsʰaŋ1 量詞 屬 su2 官話音 -山 sie1 藍~:地名 -岑 tsʰiŋ2 黃~ +山 sie1 藍~:地名 +岑 tsʰiŋ2 黃~ 岔 tsʰa5 岸 om5 崩 maŋ1 崽 tsai3 嶺 lai4 -州 tsiəu1 桂陽~ +州 tsiəu1 桂陽~ 工 kueŋ1 左 tso6 巧 tsʰiau3 差 tsa1 -差 tsʰie1 出~ -巴 ma1 ~掌 -巷 xaŋ6 ~頭 +差 tsʰie1 出~ +巴 ma1 ~掌 +巷 xaŋ6 ~頭 巾 tsiŋ1 市 sɿ1 官話音 帆 faŋ1 @@ -565,8 +565,8 @@ 帕 pʰa5 帝 ti2 帥 ʂyai1 象棋棋子 +師 sɿ1 ~傅 師 sɿ4 官話音 -師 sɿ1 ~傅 席 tsʰiɤ4- 席 tsʰia3 帶 tseŋ1 @@ -588,15 +588,15 @@ 府 fu3 度 tu5 庫 kʰu5 -庵 om1 ~堂 +庵 om1 ~堂 庸 seŋ2 㞞,形容人難看,本字存疑 -廓 ko2 輪~ +廓 ko2 輪~ 廖 liəu6 廚 tʂʰy2 廟 miəu6 廠 tsʰaŋ3 廢 fi5 -廣 kom3 ~東 +廣 kom3 ~東 廬 lu1 廳 tʰeŋ4 官話音 延 iaŋ2 @@ -611,14 +611,14 @@ 彈 tom1 動詞 彌 mi2 形 siŋ2 -彩 tsʰai3 ~色 +彩 tsʰai3 ~色 彪 piau4 官話音 彭 pʰom2 -彭 pe2 ~家 +彭 pe2 ~家 影 iŋ3 -待 to4 ~客 +待 to4 ~客 律 le2 -後 xau6 以~ +後 xau6 以~ 徐 tʂʰy2 徒 tʰu2 得 lɤ3 @@ -635,13 +635,13 @@ 急 tsiɤ3 怪 kuai1 官話音 怪 kue5 責怪 -恢 xue4 ~複 +恢 xue4 ~複 恨 xeŋ6 -恩 aŋ1 報~ +恩 aŋ1 報~ 恭 kueŋ1 -恭 kom4 ~喜 +恭 kom4 ~喜 息 siɤ4 -悔 xue6 後~ +悔 xue6 後~ 悶 maŋ6 惜 sie3 惠 xue5 @@ -668,12 +668,12 @@ 懶 lom4 懷 uai2 戊 u5 -成 sai2 ~功 -成 tsʰiŋ2 ~績 +成 sai2 ~功 +成 tsʰiŋ2 ~績 我 sa3 戒 ke5 戒 kai1 官話音 -或 xue2 官話音,~者 +或 xue2 官話音,~者 戚 tsʰiɤ4 截 tsiɤ3 戰 tsai5 @@ -683,11 +683,11 @@ 戶 xo3= 戶 xu1 官話音 房 fom2 -所 so6 派出~ +所 so6 派出~ 扇 sai5 名詞 手 siəu3 -才 tsʰo2 ~情 -打 ta3 ~屁 +才 tsʰo2 ~情 +打 ta3 ~屁 托 tʰɤ3 托 tʰəu1 官話音 扮 mai6 @@ -696,13 +696,13 @@ 扳 paŋ4 官話音 扶 fu2 批 pʰi1 -技 tsʰi1 ~術 +技 tsʰi1 ~術 抄 tsʰau1 把 ma3 量詞 抓 tʂua1 官話音 抓 tʂua3 量詞 折 tsɤ4 -披 pʰi1 ~風 +披 pʰi1 ~風 抬 to2 抵 li3 抹 ma2 @@ -713,13 +713,13 @@ 拉 la4 官話音 拋 pʰau1 拍 pʰa5 -拍 pʰe7 ~球 +拍 pʰe7 ~球 拐 kue3 拖 tʰo1 招 tsiəu1 -拜 mai5 ~年 +拜 mai5 ~年 拳 kʰuai2 -拼 pʰeŋ1 ~命 +拼 pʰeŋ1 ~命 挑 liəu1 挖 o3 挺 tʰeŋ4 量詞 @@ -733,7 +733,7 @@ 掛 kua5 探 tʰom5 接 tsiɤ3 -措 tsʰo5 ~施 +措 tsʰo5 ~施 插 tsʰɤ3 握 o2 揢 ke1 @@ -742,7 +742,7 @@ 搖 iəu2 搜 sau1 搬 mom1 -搭 lɤ3 ~車 +搭 lɤ3 ~車 搶 tsʰiom3 搽 tsʰa2 摘 tsa5 @@ -755,10 +755,10 @@ 撿 kai2 擀 kom3 擁 iom6 -擇 tsʰa6 ~菜 +擇 tsʰa6 ~菜 擊 tsie2 操 tsʰəu5 -操 tsʰəu1 ~心 +操 tsʰəu1 ~心 擎 tsiŋ4 官話音 擔 lom5 動詞 擠 tsi3 @@ -779,8 +779,8 @@ 故 ku5 救 tsiəu5 敗 pe6 -教 tsiau1 ~書 -教 tsiau5 ~育 +教 tsiau1 ~書 +教 tsiau5 ~育 敢 kom3 散 som5 敨 tʰau4 休息 @@ -789,7 +789,7 @@ 敷 fu1 數 su3 動詞 數 su5 名詞 -料 liəu6 木~ +料 liəu6 木~ 斜 tsʰia2 斤 tsiŋ1 斧 mu3 @@ -804,46 +804,46 @@ 既 tsi5 日 iɤ4 日 ie2 官話音 -旦 lom6 小~ +旦 lom6 小~ 旨 tsi3 早 tsəu3 旱 xom3 昆 kʰueŋ1 -明 mai2 清~ +明 mai2 清~ 昏 xueŋ4 星 sie1 春 tʂʰyeŋ1 -昨 tsa6 ~天 +昨 tsa6 ~天 是 si4 時 si2 晚 ma4 -晝 lau6 上~:上午 +晝 lau6 上~:上午 晨 siŋ2 普 pʰu3 官話音 智 tsi5 -暑 ʂy3 大~ +暑 ʂy3 大~ 暖 lom4 暗 om5 暴 mau5 曆 le2 -曉 siəu3 ~得 +曉 siəu3 ~得 曬 sie5 曲 tʰu2 -更 kaŋ1 三~ +更 kaŋ1 三~ 更 kaŋ5 官話音 書 su1 書 ʂy4 官話音 -曹 tsʰəu2 ~家 +曹 tsʰəu2 ~家 曾 tsaŋ1 姓氏 替 tʰi6 會 xuai6- 會 uai6- -會 xue1 官話音,開~ +會 xue1 官話音,開~ 月 yo4 有 xau4 朋 paŋ2 服 fo4 -朝 tsʰiəu2 ~代 +朝 tsʰiəu2 ~代 期 tsʰi2 木 mo4 末 mo2 @@ -855,17 +855,17 @@ 杈 tsʰa1 杉 sa1 李 le4 -李 li6 ~姓 -材 tsʰo2 ~料 +李 li6 ~姓 +材 tsʰo2 ~料 村 tsʰeŋ4 杖 tsʰom4 +杜 tu5 ~姓 杜 tu1 官話音 -杜 tu5 ~姓 杯 mai1 東 leŋ1 杷 pa2 +松 tsʰeŋ2 ~樹 松 seŋ1 鬆緊 -松 tsʰeŋ2 ~樹 板 me3 枇 pi2 枕 tsiŋ3 @@ -881,11 +881,11 @@ 柱 tʰu4 柳 liəu3 柴 tsʰai2 -柿 sɿ4 西紅~ +柿 sɿ4 西紅~ 栗 le4 -校 tsʰiau1 學~ -校 iau5 ~秤 -核 ko4 ~仔 +校 iau5 ~秤 +校 tsʰiau1 學~ +核 ko4 ~仔 根 kaŋ1 格 kɤ4 栽 tso1 @@ -897,7 +897,7 @@ 桐 teŋ2 桑 som1 桶 tʰeŋ3 -梅 mai2 楊~ +梅 mai2 楊~ 梔 tsi1 梗 kaŋ3 條 tiəu2 @@ -909,18 +909,18 @@ 棉 mai2 棋 tsʰi2 棍 kueŋ5 -棒 paŋ1 冰~ +棒 paŋ1 冰~ 棕 tseŋ1 棗 tsəu3 棟 leŋ5 -椅 ie3 ~凳 -椽 ʂyai2 ~皮 +椅 ie3 ~凳 +椽 ʂyai2 ~皮 椿 tʂʰyeŋ1 楓 faŋ1 楚 tʰu6 業 ie2 官話音 極 tsiɤ3 -極 tsie2 積~ +極 tsie2 積~ 楷 kʰai3 概 kʰai5 榨 tsa5 @@ -934,7 +934,7 @@ 樓 lau2 樟 tsom1 模 mo2 -模 mu2 ~子 +模 mu2 ~子 樣 iom6 樵 tsʰiəu2 樹 su6 @@ -942,10 +942,10 @@ 橘 tu2 機 tsi1 橢 tʰo6 官話音 -橫 ue2 ~直 +橫 ue2 ~直 檁 leŋ5 檗 pe2 -檜 kʰue5 秦~ +檜 kʰue5 秦~ 欄 lom2 權 kʰuai2 欠 kʰai5 @@ -956,8 +956,8 @@ 歡 xom1 止 tsʰɿ3 正 tsiŋ5 +正 tsai1 ~月 正 tsiŋ4 官話音 -正 tsai1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pu6 歪 uai3 @@ -966,14 +966,14 @@ 殊 ʂy4 官話音 段 tom5 量詞 殺 sa4 -殺 sa2 自~ +殺 sa2 自~ 殼 xo2 殼 siau5 毅 i1 官話音 母 mai4 -母 mu4 ~親 +母 mu4 ~親 每 me6 -每 mai3 ~個人 +每 mai3 ~個人 毒 tau6 動詞 毒 tɤ4 名詞;形容詞 比 mi3 @@ -989,11 +989,11 @@ 永 yeŋ4 永遠 汁 tsie2 求 tsʰiəu2 -汗 xom6 ~衣 -汝 y6 ~城 +汗 xom6 ~衣 +汝 y6 ~城 江 tsiom1 池 tsʰɿ2 -決 tʂye2 ~定 +決 tʂye2 ~定 汽 tsʰi5 沉 tsʰiŋ2 沖 tʂʰyeŋ1 @@ -1012,10 +1012,10 @@ 洋 iom2 洗 si3 洞 teŋ6 -洪 xueŋ2 ~水 +洪 xueŋ2 ~水 活 xo4 派 pʰai5 -流 liəu2 ~氓 +流 liəu2 ~氓 浦 pʰu3 官話音 浪 lom6 浮 pəu2 @@ -1025,7 +1025,7 @@ 液 ie4 涼 liom2 淋 leŋ2 -淘 təu2 ~米 +淘 təu2 ~米 淡 tom4 淨 tsʰai6 深 siŋ1 @@ -1054,16 +1054,16 @@ 滔 tʰau3 人名 滾 kueŋ3 水開 滿 mom4 -漂 pʰiəu5 ~亮 +漂 pʰiəu5 ~亮 漆 tsʰiɤ3 -漆 tsʰie2 油~ +漆 tsʰie2 油~ 漏 lau6 漚 au5 漢 xom6- 漢 xaŋ6= -漱 su5 ~口 +漱 su5 ~口 漲 tsom3 -漲 tsom5 ~大 +漲 tsom5 ~大 漿 tsiom1 潑 pʰo1 潤 yeŋ6 @@ -1083,7 +1083,7 @@ 炙 tsa5 炭 tʰom5 炮 pʰau5 -炮 pʰau6 紙~ +炮 pʰau6 紙~ 炸 tsa5 爲 y6 烊 iom2 @@ -1128,7 +1128,7 @@ 牛 tsiəu2 牢 ləu2 牲 sie1 -牸 tsʰɿ6 牛~ +牸 tsʰɿ6 牛~ 特 tʰɤ3 牽 siaŋ1 犁 li2 @@ -1163,29 +1163,29 @@ 甘 kom1- 甘 kaŋ1= 甜 tai2 -生 sie1 ~疏 -生 sai1 ~命 +生 sie1 ~疏 +生 sai1 ~命 產 tsʰaŋ6 官話音 甥 sie1 用 yeŋ6 -甯 leŋ2 安~ +甯 leŋ2 安~ 田 tai2 由 iəu2 甲 tsia2 男 lom2 界 tsie5 -畜 tʂʰo3 ~生 +畜 tʂʰo3 ~生 畝 mu4 畫 xua6 異 i1 官話音 +當 lom1 ~得起 當 lom5 典當 -當 lom1 ~得起 疑 tsi2 疤 ma1 痂 tsia1 病 pai6 痣 tsi5 -痱 mi5 沙~仔 +痱 mi5 沙~仔 痹 mi5 瘟 ueŋ1 瘡 som1 @@ -1203,16 +1203,16 @@ 皺 tsau5 盂 y2 官話音 盆 pom2= -盆 paŋ2 面~ +盆 paŋ2 面~ 益 iɤ3 盒 xəu6 -盜 təu1 強~ +盜 təu1 強~ 盞 tsa5 盡 tsʰiŋ4 監 kaŋ1 官話音 盤 pom2 盧 lu2 -目 mu2 官話音,~的 +目 mu2 官話音,~的 直 tsʰɤ4 相 siom5 省 seŋ3 @@ -1222,13 +1222,13 @@ 瞎 siɤ3- 瞎 sia2= 瞞 mom2 -知 tsi1 ~心 +知 tsi1 ~心 矩 tʂy3 短 lom3 矮 ie3 石 sa6 -砌 tsʰɿ5 ~屋 -砣 to2 秤~ +砌 tsʰɿ5 ~屋 +砣 to2 秤~ 破 pʰo2 硝 siəu1 火藥 硫 liəu2 @@ -1243,13 +1243,13 @@ 碼 ma4 磁 tsʰɿ2 磚 tʂyai1 -磨 mo2 ~刀 -磨 mo6 ~麥仔 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo6 ~麥仔 磷 leŋ2 礙 ko6 示 si5 -社 sa4 春~ -祁 tsʰi2 ~劇 +社 sa4 春~ +祁 tsʰi2 ~劇 祖 tu3 神 siŋ2 祠 tsʰɿ2 @@ -1261,10 +1261,10 @@ 禦 y5 禮 li4 禾 o2 -禾 xo2 嘉~ +禾 xo2 嘉~ 私 sɿ1 秋 tsʰiəu1 -秋 tsʰie3 中~ +秋 tsʰie3 中~ 科 kʰo3 官話音 秕 pʰi1 租 tu1 @@ -1274,32 +1274,32 @@ 移 i2 稀 si1 稅 ʂy5 -稈 kom3 稻~ +稈 kom3 稻~ 程 tsʰiŋ2 稗 pai6 -稱 tsʰiŋ1 ~呼 -稻 tau4 早~ -稻 to4 空~ +稱 tsʰiŋ1 ~呼 +稻 tau4 早~ +稻 to4 空~ 穀 ku5 積 tsie2 穗 sai5 穩 ueŋ3 -空 xueŋ1 ~虛 -穿 tʂʰyai1 ~針 +空 xueŋ1 ~虛 +穿 tʂʰyai1 ~針 窖 tsiau5 窩 xo1 窮 tʂʰyeŋ2 窯 iəu2 章 tsom1 章 tsaŋ3 官話音 -端 lom1 ~午 +端 lom1 ~午 竹 tʂo3 笑 siəu5 笛 tia6 符 fu2 第 ti5 筆 miɤ3 -筆 pe2 鉛~ +筆 pe2 鉛~ 等 laŋ3 筋 tsiŋ1 筍 siŋ3 @@ -1317,7 +1317,7 @@ 節 tsiɤ3 篙 xəu1 篾 miɤ4 -簷 ai2 瓦~ +簷 ai2 瓦~ 簸 mo5 簽 sie1= 簽 tsʰiaŋ4= @@ -1338,9 +1338,9 @@ 糟 tsəu1 糠 xom1 糧 liom2 -糯 lo6 ~飯 +糯 lo6 ~飯 系 si1 官話音 -紂 tsiəu4 商~王 +紂 tsiəu4 商~王 約 yo2 紅 xueŋ2 紉 iŋ4 @@ -1353,8 +1353,8 @@ 索 səu5- 索 so2= 紫 tsɿ3 -紮 tsa2 ~實 -紮 tsa3 ~起來 +紮 tsa2 ~實 +紮 tsa3 ~起來 細 si5 紹 sau1 終 tʂyeŋ1 @@ -1364,7 +1364,7 @@ 絞 tsiau3 絨 yeŋ2 絲 sɿ1 -經 tsiŋ1 念~ +經 tsiŋ1 念~ 綠 liɤ4 綢 tsʰiəu2 維 ue2 @@ -1385,7 +1385,7 @@ 繩 ʂyeŋ2 續 su2 缸 kom1 -缺 tʂʰyo3 ~口 +缺 tʂʰyo3 ~口 缽 məu5 罅 xa2 罩 tsau5 @@ -1397,8 +1397,8 @@ 羊 iom2 義 i1 官話音 翁 om4 +習 siɤ3 ~武 習 sie2 官話音 -習 siɤ3 ~武 翳 i5 翻 fe3 老 ləu4 @@ -1406,7 +1406,7 @@ 考 kʰau3 而 a2 耍 ʂya3 -耐 lo6 ~煩 +耐 lo6 ~煩 耙 pa2 耳 a4 耶 ie2 @@ -1417,7 +1417,7 @@ 聽 tʰai5 聾 leŋ1 肋 lo4 -肚 tu4 豬~ +肚 tu4 豬~ 股 ku3 肥 fi2- 肥 fe2= @@ -1431,14 +1431,14 @@ 胖 pʰaŋ1 官話音 胞 mau1 胡 fu2 -能 leŋ2 可~ -能 laŋ2 ~夠 +能 laŋ2 ~夠 +能 leŋ2 可~ 脆 tsʰi5 脈 mo4 脊 tsie3 脫 tʰɤ3 脹 tsom5 -脾 pi2 ~氣 +脾 pi2 ~氣 腐 fu3 腡 lo2 腦 ləu6 @@ -1448,21 +1448,21 @@ 腳 tsiəu5 腸 liom2 膏 kəu1 -膘 miəu1 ~水 +膘 miəu1 ~水 膚 fu1 膝 siɤ3 膠 tsiau1 膽 lom3 膿 laŋ2 臘 lɤ4 -自 tsʰɿ6 ~家 +自 tsʰɿ6 ~家 臭 siəu5 至 tsɿ5 致 tsɿ5 -舂 tʂʰyaŋ3 ~米 +舂 tʂʰyaŋ3 ~米 舅 tsʰiəu4 -興 siŋ3 高~ -興 siŋ5 ~頭 +興 siŋ5 ~頭 +興 siŋ3 高~ 舉 tʂy3 舌 ie3 舍 sa3 @@ -1475,13 +1475,13 @@ 芋 o6 芋 y1 官話音 芙 fu2 -芭 ma1 ~蕉 +芭 ma1 ~蕉 花 xua1 芳 faŋ4 官話音 芹 tsʰiŋ2 -芽 tsia2 豆~ -苗 miəu2 樹~ -苟 kau3 ~公下:村民 +芽 tsia2 豆~ +苗 miəu2 樹~ +苟 kau3 ~公下:村民 若 iɤ2 苦 fu4 苦 kʰu3 官話音 @@ -1500,20 +1500,20 @@ 菠 mo1 菩 pu2 華 xo2 -華 xua2 中~ +華 xua2 中~ 萄 tau2 萊 tsʰai1 官話音 萬 ue6 數詞 落 lau3 葉 ie2 官話音 +著 tsɤ4 ~急 著 tʂy5 官話音 -著 tsɤ4 ~急 葛 kɤ3 董 tom3 姓氏 葫 fu2 葬 tsom5 -葵 kʰue2 向日~ -蒔 sai3 ~田 +葵 kʰue2 向日~ +蒔 sai3 ~田 蒙 mom2 蓋上 蒜 som5 蒲 pu2 @@ -1529,7 +1529,7 @@ 蔥 tsʰeŋ1 蔥 tsʰom4 蕉 tsiɤ3 -蕎 tsʰiəu2 ~麥 +蕎 tsʰiəu2 ~麥 蕭 siəu1 姓 薄 pəu6 薅 xəu1 @@ -1538,7 +1538,7 @@ 薯 su2 藍 lom2 藕 kau4 -藝 tsi6 手~ +藝 tsi6 手~ 藤 taŋ2 藥 iəu6 藿 xo2 官話音 @@ -1555,7 +1555,7 @@ 虧 kʰue1= 虧 kʰue4 官話音 虹 kom5 -蚊 maŋ4 ~仔 +蚊 maŋ4 ~仔 蚤 tsəu3 蛀 tʂy5 蛇 sa2 @@ -1567,30 +1567,30 @@ 蝦 sia1 螃 pom2 螺 lo2 -蟄 tsʰa2 驚~ +蟄 tsʰa2 驚~ 蟹 xai6 蟻 i5 -蟻 ie4 黑~公 +蟻 ie4 黑~公 蠟 lɤ4 蠢 tʂʰyeŋ3 -蠶 tsʰom4 ~豆仔 -蠻 maŋ2 ~子 +蠶 tsʰom4 ~豆仔 +蠻 maŋ2 ~子 血 ʂyo3 +行 siŋ2 ~不~ 行 xom2 量詞 -行 siŋ2 ~不~ -術 ʂye2 算~ +術 ʂye2 算~ 街 ke1 -衙 tsia2 ~門 +衙 tsia2 ~門 衛 ue1 官話音 衣 i1 -表 piau3 ~揚 +表 piau3 ~揚 衫 sa4 -袁 uai2 ~家 +袁 uai2 ~家 袋 to6 袍 pau2 袖 tsʰiəu6 被 pi4 -裁 tsʰo2 ~衣 +裁 tsʰo2 ~衣 裕 y1 裙 tʂʰyeŋ2 補 mu3 @@ -1604,41 +1604,41 @@ 要 iəu5 想要 見 kai5 規 kue1 -親 tsʰiŋ1 ~家 +親 tsʰiŋ1 ~家 覺 taŋ3 角 tsiəu5- 角 tsiau5= -角 ko2 三~ -解 ke3 ~開 +角 ko2 三~ +解 ke3 ~開 言 iaŋ2 -訃 pʰu1 ~告 +訃 pʰu1 ~告 計 tsi5 訊 siŋ5 討 tʰəu3 記 tsi5 設 sie2 官話音 -許 ʂy3 ~願 -訴 tsʰɿ2 官話音,告~ +許 ʂy3 ~願 +訴 tsʰɿ2 官話音,告~ 詞 tsʰɿ2 詠 yeŋ3 試 sɿ5 詩 sɿ1 話 ua3 動詞 話 xua6 名詞 -該 kai1 應~ +該 kai1 應~ 認 iŋ6 -說 ʂye2 小~ +說 ʂye2 小~ 課 kʰo5 -調 tiəu6 音~ -調 tiəu2 ~音 +調 tiəu2 ~音 +調 tiəu6 音~ 請 tsʰai3 諱 xue5 墓碑上用 諸 tʂy1 官話音 謀 məu2 謂 ue1 官話音 講 tsiom3 +謝 tsʰia6 ~家 謝 sie1 官話音 -謝 tsʰia6 ~家 證 tsiŋ1 識 sɤ3 譚 tom1 @@ -1646,13 +1646,13 @@ 讀 tɤ4 變 mai5 讓 iom3 -豁 xo1 ~嘴 +豁 xo1 ~嘴 豆 təu6- 豆 tau6= 豉 si5 豎 su4 豐 fom4 -象 siom4 大~ +象 siom4 大~ 豪 xau2 人名 豬 tu1 豹 mau5 @@ -1661,19 +1661,19 @@ 貓 mau2 貝 mai5 貞 tsiŋ4 官話音 -財 tsʰo2 發大~ +財 tsʰo2 發大~ 貧 pʰeŋ2 貨 kʰo5 貪 tʰaŋ1 -責 tsɤ4 ~備 +責 tsɤ4 ~備 貴 tʂy5 -貴 kue5 榮華富~ +貴 kue5 榮華富~ 買 me4 貸 tai1 官話音 費 fi5 貼 tʰiɤ3 -賀 xo6 ~喜 -賄 xue6 行~ +賀 xo6 ~喜 +賄 xue6 行~ 資 tsɿ4 官話音 賊 tse1 賒 sa1 @@ -1690,18 +1690,18 @@ 贏 iŋ2- 贏 ai2 贖 ʂo4 -赤 sa5 ~腳 +赤 sa5 ~腳 走 tsau3 起 si3 趁 tsʰiŋ5 -越 yo4 ~來~ +越 yo4 ~來~ 趙 tsau1 趣 tsʰi6 足 tʂo4 -足 tu2 ~球 +足 tu2 ~球 跌 liɤ4 跑 pʰau6 新派 -跡 tsia5 ~印 +跡 tsia5 ~印 跪 tʂʰy3 路 lu5 跳 tʰiəu5 @@ -1715,21 +1715,21 @@ 躲 lo3 躺 tʰom1 車 tu1 +車 tsʰa1 ~輛 車 tsʰe3 官話音 -車 tsʰa1 ~輛 軌 kue3 軍 tʂyeŋ1 軛 a5 軟 uai4 -輔 pʰu6 ~導 +輔 pʰu6 ~導 輕 kʰai1 輝 xue3 官話音 輩 mai6 輪 leŋ2 +輸 ʂy1 ~贏 輸 ʂy4 官話音 -輸 ʂy1 ~贏 +轉 tʂyai5 ~動 轉 tʂʰyai6 逛 -轉 tʂyai5 ~動 辛 siŋ1 辣 lɤ4 辦 pe6 @@ -1750,26 +1750,26 @@ 逼 miɤ2 逼 miɤ3 運 yeŋ6 -過 ko5 ~去 +過 ko5 ~去 道 təu4 達 ta2 違 ue1 遝 tʰɤ3 量詞 -遞 tʰi1 官話音,郵~ +遞 tʰi1 官話音,郵~ 遠 uai4 遮 tsa1 遲 tsʰi2 選 sai3 遺 le2 -還 ue2 ~錢 -還 xai2 ~有 -邊 mai1 旁~ +還 ue2 ~錢 +還 xai2 ~有 +邊 mai1 旁~ 邋 la2 郎 lom2 部 pu5 郭 kɤ3 郵 iəu2 -都 lu1 ~是 +都 lu1 ~是 鄉 siom1 鄒 tsʰiəu4 姓氏 鄭 tsiŋ5 @@ -1788,14 +1788,14 @@ 量 liom6 名詞 金 tsiŋ1 釘 lai5 -釘 le1 洋~ +釘 le1 洋~ 針 tsiŋ1 釣 liəu5 釵 tsʰa1 鉗 kʰai2- 鉗 tsʰiaŋ2= 鉛 uai2 -鉛 yaŋ2 ~筆 +鉛 yaŋ2 ~筆 鉤 kau1 銀 iŋ2 銃 tʂʰyeŋ5 @@ -1842,39 +1842,39 @@ 關 kue1 防 fom2 阿 o4 -降 siaŋ2 投~ +降 siaŋ2 投~ 限 xaŋ6 陡 lau3 -院 yaŋ1 官話音,電影~ +院 yaŋ1 官話音,電影~ 陣 tsʰiŋ6 除 tʂʰy2 官話音 陪 pai2 陰 iŋ1 陳 tsʰiŋ2 -陽 iom2 陰~ +陽 iom2 陰~ 隊 lai5 +隔 kɤ3 ~開 隔 ke2 官話音 -隔 kɤ3 ~開 隘 ie5 隨 ʂye2 險 siaŋ3 隱 iŋ4 雀 tʂʰyo2 雄 siom2 -集 tsie2 ~體 +集 tsie2 ~體 雇 ku5 雕 liəu1 雙 ʂyaŋ1 雜 tsa2 雞 tsi1 -離 li2 ~開 +離 li2 ~開 難 lom2 雨 u4 雪 siɤ3 雲 yeŋ2 零 lai2- 零 leŋ2= -雷 lai2 ~公 +雷 lai2 ~公 震 tsiŋ6 霍 xo2 官話音 霜 som1 @@ -1888,7 +1888,7 @@ 靴 ʂya1 鞋 sie2 鞍 om1 -鞘 siau5 刀~ +鞘 siau5 刀~ 音 iŋ1 響 siom3 頂 leŋ3 @@ -1900,7 +1900,7 @@ 頭 tau2 頸 kai2 題 ti2 -額 tsia6 ~頭 +額 tsia6 ~頭 顏 iaŋ2 願 uai6 類 lai6 @@ -1914,18 +1914,18 @@ 食 sie2 官話音 飯 fe6 飲 iŋ1 飯湯 -飼 tsʰɿ2 官話音,~料 +飼 tsʰɿ2 官話音,~料 飽 mau3 餃 tsiau3 餅 meŋ3 -餉 siom3 發~ +餉 siom3 發~ 養 iom4 餓 ko6 餘 y2 館 kom3 餿 sau1 饃 mo2 -饑 tsi1 ~餓 +饑 tsi1 ~餓 香 siom1 馬 ma4 馮 fom2 @@ -1936,18 +1936,18 @@ 騙 pʰai5 騷 səu1 驗 liaŋ1 -驚 kai1 ~蟄 +驚 kai1 ~蟄 驢 li2 骨 ko3 高 kəu1 鬃 tseŋ1 +鬥 lau5 ~牛 鬥 lau3 量詞 -鬥 lau5 ~牛 鬧 ləu5- 鬧 lau6= 鬧 lau1 官話音 鬼 tʂy3 -魁 kʰue4 五~首 +魁 kʰue4 五~首 魂 xueŋ2 魄 pʰau1 魔 mo2 @@ -1984,6 +1984,6 @@ 鼠 ʂy3 鼻 pi6 齋 tsie1 -齒 tsʰie6 牙~ +齒 tsʰie6 牙~ 龍 leŋ2 龜 tʂy4 官話音 diff --git "a/tools/tables/output/\345\230\211\347\246\276\346\231\256\346\273\277.tsv" "b/tools/tables/output/\345\230\211\347\246\276\346\231\256\346\273\277.tsv" index ca3d539a..52848b0c 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\230\211\347\246\276\346\231\256\346\273\277.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\230\211\347\246\276\346\231\256\346\273\277.tsv" @@ -1,460 +1,460 @@ #漢字 音標 解釋 □ ɡyɛ1 □ dʒɛ2 -□ sa1 ba45~:中暑 -□ tsou1 ba45~:酒糟 -□ tsʰa2 biɛ21~:开裂 -□ sa2 ba45~:偏厦 +□ sa1 ba45~:中暑 +□ tsou1 ba45~:酒糟 +□ tsʰa2 biɛ21~:开裂 +□ sa2 ba45~:偏厦 □ tʃʰə̃ŋ2 bei33~:何时 □ ku2 dou45:木通,一种中药 -□ kua3 dʒɛ21~用~ -□ la3 ka45~:松果 +□ kua3 dʒɛ21~用~ +□ la3 ka45~:松果 □ ʃa2 luei45□tʃə̃ŋ33:赤裸身体 □ xu1 mã:萤火虫 -□ pʰi2 mau212~芋:马铃薯 -□ tsuãŋ1 pɔ45圞~:圆的簪子 -□ ka2 tʃʰɛ21~:碗橱 +□ pʰi2 mau212~芋:马铃薯 +□ tsuãŋ1 pɔ45圞~:圆的簪子 +□ ka2 tʃʰɛ21~:碗橱 □ xa2 tɑu212:吓一跳 □ ɡɔ2 tsuai45:栗暴 -□ xu1 xuei21~:掀开 +□ xu1 xuei21~:掀开 □ ku2 xŋ33:照顾你 -□ tau3 xai212~:鸡嗉子 -□ mãŋ3 y45~:蠓虫 -□ tʃʰy2 ʃy45~:衣柜 -□ xu1 □yɔ212~□mã33 -□ xu1 □pʰei㊣~:背后 -□ tsʰa1 □gɔ212蚣~:蜈蚣 -□ kiɛ1 □biɛ212~:一种鸟 -□ yɔ1 □mi33~:蜻蜓 -□ tsuai1 □ɡɔ212公~:栗暴 -□ dou1 □yɔ212□ku21~:木通,一种中药 -□ lou1 □yɔ212□xu33~:美人蕉 -□ xou1 □sɛ212~:打嗝 -□ mi2 □tsʰɔ21~:蚂蚱 -□ tʃʰi2 □pa33~:孑孓 -□ i2 □tʃʰə̃ŋ212~:晒粮食的竹席 -□ ku2 □yɔ212~ -□ xa2 □ba21~葱:小葱 -□ a2 □si45□si45~:天牛 -□ kyɛ2 □tʃʰɛ212□iou21~:闪电 -□ iou2 □tʃʰɛ212~□kuɛ21:闪电 -□ xãŋ2 □a21~:半饱满的谷子 -□ tʃə̃ŋ2 □tʃʰɛ㊣~:斜支撑 -□ tsɿ3 □kɛ212~:抓阄 -□ mi3 □ɔ45~:蜻蜓 -□ ti3 □tʰãŋ21~:台阶 -□ xu3 □yɔ212~□lou45:美人蕉 -□ u3 □tsʰiã45~:亲家母 -□ ma3 □yɔ212□xu45~~:萤火虫 -□ tsa3 □kʰou212~:现在 -□ tʃʰa3 □tʃʰi212~窠:蜘蛛网 -□ kua3 □kʰɑu45~:掸,打身上的尘土 -□ tʃɛ3 □bei33~:哪里 -□ kiɛ3 □sou45~:蟑螂 -□ xiɛ3 □dei21~:起哄 -□ tʃʰyɛ3 □mou212~牯212:洗衣槌 -□ lɔ3 □pɔ45~簪:簪子 -□ xɔ3 □dʒɛ21懒~个:白吃 -□ tai3 □lai45~:脏,不干净 +□ tau3 xai212~:鸡嗉子 +□ mãŋ3 y45~:蠓虫 +□ mi1 ~开:㪗开 +□ mi1 ~毛:小气 +□ si1 ~~□a21:天牛 +□ fu1 ~子头:魔芋的块茎 +□ u1 ~饭:喂饭 +□ ʃy1 ~柜:衣柜 +□ y1 ~蠓:蠓虫 +□ ba1 ~厦:偏厦 +□ ba1 ~痧:中暑 +□ ba1 ~糟:酒糟 +□ tʰa1 ~~鞋:木屐 +□ na1 ~□na:故意 +□ tsʰa1 ~伞:撑伞 +□ tsʰa1 ~事:挑事,挑拨 +□ sa1 ~缸:米缸 +□ ka1 ~子核:酸枣 +□ dia1 ~子:铇子 +□ tsʰia1 ~□u33:亲家母 +□ xua1 ~篓:背篓 +□ ya1 ~水:游泳 +□ ʃɛ1 ~蚊:蚊子 +□ ʃɛ1 ~牙齿:镶牙齿 +□ pɔ1 ~圞簪:圆的簪子 +□ ʃɔ1 ~锹:铲子 +□ kʰɔ1 ~年:明年 +□ ɔ1 ~□mi33:蜻蜓 +□ ɔ1 ~狗咬:被狗咬 +□ ɔ1 ~单:床单 +□ bai1 ~猪:喂猪 +□ lai1 ~□tai33:脏,不干净 +□ kai1 ~紧:系紧 +□ bau1 ~紧:隐瞒 +□ mau1 ~头:昂首 +□ tau1 ~人嫌:讨人嫌 +□ dau1 ~打:挨打 +□ kʰau1 ~□kua33:掸,打身上的尘土 +□ iau1 ~子箩:有提手的菜篮子 +□ dou1 ~公:外祖父 +□ sou1 ~□kiɛ33:蟑螂 +□ tʃou1 ~□tɑu33:蘸酱油等 +□ tʃʰou1 ~簰:筏子 +□ xou1 ~蟹:螃蟹 +□ tsiou1 ~秆:稻草堆 +□ tsiou1 ~花:翻绳变花样 +□ kʰãŋ1 ~紧:搂紧 +□ xuə̃ŋ1 ~眼泪水:流眼泪 +□ tsɿ2 ~箱:针线筐 +□ sɿ2 ~箕:撮箕 +□ tʃʰi2 ~□pãŋ33毛:猪鬃 +□ tʃʰi2 ~□tʃʰa33:蜘蛛 +□ pa2 ~腰:哈腰 +□ pa2 ~~:曾祖父 +□ ba2 ~□xa21 葱:小葱 +□ pia2 ~开:扒拉;拨拉 +□ ɲua2 ~泥巴:烂泥 +□ tɛ2 ~□dou33:马上 +□ tsʰɛ2 ~福:祈福 +□ sɛ2 ~□xou45:打嗝 +□ tʃʰɛ2 ~□iou21□kuɛ21:闪电 +□ tʃʰɛ2 ~□tʃə̃ŋ21:斜支撑 +□ tʃʰɛ2 ~脚:踮脚 +□ tʃʰɛ2 ~庎:碗橱 +□ kɛ2 ~□tsɿ33:抽阄 +□ biɛ2 ~须:鲇鱼 +□ biɛ2 ~□kiɛ45:一种鸟 +□ biɛ2 ~簪:簪子 +□ biɛ2 ~直:扽直 +□ biɛ2 ~坼:开裂 +□ tsʰuɛ2 ~人:烟等熏人 +□ tʃyɛ2 ~子:塞子 +□ yɛ2 ~子:椅子牚 +□ yɛ2 ~面灰:揉面 +□ tɔ2 ~□ɲei33:早晨 +□ dɔ2 ~起:扶着 +□ tsʰɔ2 ~□mi21:蚂蚱 +□ ɲɔ2 ~死得:累死了 +□ ɲɔ2 ~豆:黑豆 +□ ɡɔ2 ~公 +□ yɔ2 ~□xu45□ma33□·ma: 萤火虫 +□ yɔ2 ~□ku21□dou45:木通,一种中药 +□ yɔ2 ~□xu33□lou45:美人蕉 +□ pai2 ~底根:葛根 +□ bai2 ~~:婶婶 +□ nai2 ~断得:落枕了 +□ lai2 ~□tɑu33花花:蝴蝶 +□ tsuai2 ~袋:装袋 +□ pʰei2 ~□xu45:背后 +□ dei2 ~□xiɛ33:起哄 +□ kʰei2 ~鱼:捉鱼 +□ kʰei2 ~边:附近 +□ ei2 ~水:(往田里)灌水 +□ luei2 ~子:砻,用来给稻谷脱皮的农具 +□ tsʰuei2 ~一下:逛逛 +□ suei2 ~瓜:有棱的丝瓜 +□ xuei2 ~开:掀开 +□ xuei2 ~水:戽水 +□ pau2 ~肚:孕穗 +□ mau2 ~皮芋:马铃薯 +□ kau2 ~零钱:换零钱 +□ kʰau2 ~起手:叉着手 +□ mou2 ~□tʃʰyɛ33牯:洗衣槌 +□ ʃou2 ~笋:毛笋 +□ kʰou2 ~□tsa33:现在 +□ tiou2 ~起:起床 +□ tiou2 ~猪:半大不小的猪 +□ tsiou2 ~粑:有馅的米馃 +□ iou2 ~手:动手 +□ pãŋ2 ~倒歇:仰天睡 +□ tʰãŋ2 ~□pɑŋ 铺:妓院 +□ tʰãŋ2 ~下:等会儿 +□ tʰãŋ2 ~□ti33:台阶 +□ tsãŋ2 ~脚:跺脚 +□ fə̃ŋ2 ~门:开门 +□ tʃə̃ŋ2 ~热:加热 +□ tʃə̃ŋ2 ~须鱼:黑鱼 +□ tʃʰə̃ŋ2 ~□i㊣:晒粮食的竹席 +□ diə̃ŋ2 ~岁钱:压岁钱 +□ tʰuə̃ŋ2 ~得下:陷下去 +□ xuə̃ŋ2 ~豆:豆䜺子 +□ uə̃ŋ2 ~桶:禾桶 +□ tʃyə̃ŋ2 ~中 +□ tʃʰyə̃ŋ2 ~浆:结籽 +□ ŋ̍2 ~□tsʰai33:水獭 +□ tsɿ3 ~间:厢房 +□ tʃʰi3 ~柏树:乌桕树 +□ su3 ~西豆:红小豆 +□ pa3 ~□tʃʰi212:孑孓 +□ la3 ~唧家:未婚男子 +□ tʃʰa3 ~常:经常 +□ tʃʰa3 ~□tu33子:蝌蚪 +□ ɲa3 ~~:螳螂 +□ kʰua3 ~脚:踩一脚 +□ ua3 ~□sɿ33虫:钱串子 +□ yɛ3 ~水:舀水 +□ tɔ3 ~夜:傍晚 +□ xɔ3 ~春:为春耕做准备 +□ tsʰai3 ~颤:发抖 +□ tsʰuai3 ~雨:淋雨 +□ bei3 ~□tʃɛ33:哪里;~□tʃə̃ŋ33:谁,哪个 +□ bei3 ~□xa21好:非常好 +□ pʰau3 ~色:布绿色 +□ bau3 ~□kei33:没有 +□ tsʰau3 ~子:铙 +□ ɡau3 ~菜:腌菜 +□ tʃou3 ~筋须:牛百叶 +□ bãŋ3 ~细个崽:抱小孩 +□ dãŋ3 ~□·1ə̃□·ku:突然 +□ nãŋ3 ~个:傻子 +□ tsʰãŋ3 ~子:比小米颗粒略大且较黏的黄米 +□ tuə̃ŋ3 ~子:桩子 +□ yə̃ŋ3 ~心头:鸡胸 +□ tʃʰa5 ~~:铙 +□ tʃʰɛ5 ~~:铙 +□ ŋau5 ~牌:合叶 +□ tʃʰy2 ʃy45~:衣柜 +□ xu1 □yɔ212~□mã33 +□ xu1 □pʰei㊣~:背后 +□ tsʰa1 □gɔ212蚣~:蜈蚣 +□ kiɛ1 □biɛ212~:一种鸟 +□ yɔ1 □mi33~:蜻蜓 +□ tsuai1 □ɡɔ212公~:栗暴 +□ dou1 □yɔ212□ku21~:木通,一种中药 +□ lou1 □yɔ212□xu33~:美人蕉 +□ xou1 □sɛ212~:打嗝 +□ mi2 □tsʰɔ21~:蚂蚱 +□ tʃʰi2 □pa33~:孑孓 +□ i2 □tʃʰə̃ŋ212~:晒粮食的竹席 +□ ku2 □yɔ212~ +□ xa2 □ba21~葱:小葱 +□ a2 □si45□si45~:天牛 +□ kyɛ2 □tʃʰɛ212□iou21~:闪电 +□ iou2 □tʃʰɛ212~□kuɛ21:闪电 +□ xãŋ2 □a21~:半饱满的谷子 +□ tʃə̃ŋ2 □tʃʰɛ㊣~:斜支撑 +□ tsɿ3 □kɛ212~:抓阄 +□ mi3 □ɔ45~:蜻蜓 +□ ti3 □tʰãŋ21~:台阶 +□ xu3 □yɔ212~□lou45:美人蕉 +□ u3 □tsʰiã45~:亲家母 +□ ma3 □yɔ212□xu45~~:萤火虫 +□ tsa3 □kʰou212~:现在 +□ tʃʰa3 □tʃʰi212~窠:蜘蛛网 +□ kua3 □kʰɑu45~:掸,打身上的尘土 +□ tʃɛ3 □bei33~:哪里 +□ kiɛ3 □sou45~:蟑螂 +□ xiɛ3 □dei21~:起哄 +□ tʃʰyɛ3 □mou212~牯212:洗衣槌 +□ lɔ3 □pɔ45~簪:簪子 +□ xɔ3 □dʒɛ21懒~个:白吃 +□ tai3 □lai45~:脏,不干净 □ tsʰai3 □ŋ212:水獭 -□ ɲei3 □tɔ212~:早晨 -□ kei3 □bɑu33~:没有 -□ tau3 □tʃou45~:蘸酱油 -□ tau3 □lai21~花花:蝴蝶 -□ dou3 □tɛ212~:马上 -□ pãŋ3 □tʃʰi212~毛:猪鬃 -□ pãŋ3 □tʰãŋ212~铺:妓院 -□ tʃə̃ŋ3 □bei33~:谁,哪个 +□ ɲei3 □tɔ212~:早晨 +□ kei3 □bɑu33~:没有 +□ tau3 □tʃou45~:蘸酱油 +□ tau3 □lai21~花花:蝴蝶 +□ dou3 □tɛ212~:马上 +□ pãŋ3 □tʃʰi212~毛:猪鬃 +□ pãŋ3 □tʰãŋ212~铺:妓院 +□ tʃə̃ŋ3 □bei33~:谁,哪个 □ pʰiə̃ŋ2 㮇笔 -□ sa2 一~:一瓣儿桔子 -□ tsʰia2 一~雨:一阵雨 -□ tʰãŋ2 一~包子:一屉包子 -□ sɔ3 一~人:一个人 -□ pʰai3 一~:两臂张开的距离 -□ kua3 下~到齐得:全部到齐了 -□ a2 丝~:籰,收丝器 -□ kʰau3 丝~边:绞丝旁 +□ sa2 一~:一瓣儿桔子 +□ tsʰia2 一~雨:一阵雨 +□ tʰãŋ2 一~包子:一屉包子 +□ sɔ3 一~人:一个人 +□ pʰai3 一~:两臂张开的距离 +□ kua3 下~到齐得:全部到齐了 +□ a2 丝~:籰,收丝器 +□ kʰau3 丝~边:绞丝旁 □ dau3 丢 -□ si3 中~人:中间人;介绍人 -□ tʃʰi3 中~:中间 -□ ba1 串:一~葡萄 -□ yɔ1 丹~崽崽:胡颓子 -□ pʰai3 举:~旗子 -□ ma1 书~:书包 -□ xɔ2 人道~:上下两块田之间的坎 -□ tʃə̃ŋ2 会~:碰见 -□ bau1 作~:腐烂 +□ si3 中~人:中间人;介绍人 +□ tʃʰi3 中~:中间 +□ ba1 串:一~葡萄 +□ yɔ1 丹~崽崽:胡颓子 +□ pʰai3 举:~旗子 +□ ma1 书~:书包 +□ xɔ2 人道~:上下两块田之间的坎 +□ tʃə̃ŋ2 会~:碰见 +□ bau1 作~:腐烂 □ xŋ3 你 -□ iou3 便~:便宜 -□ tsʰou2 倒~:猫狗等呕吐,吣 +□ iou3 便~:便宜 +□ tsʰou2 倒~:猫狗等呕吐,吣 □ pʰi1 典当房子等 □ tʰuə̃ŋ1 冲起来:冲下来 -□ xɛ2 冲~:山间平地 -□ siou2 凉~:凉快 +□ xɛ2 冲~:山间平地 +□ siou2 凉~:凉快 □ tu2 凸 -□ ɡɔ2 刀~:刀钝 +□ ɡɔ2 刀~:刀钝 □ suei1 剔牙 □ ɲei3 勒 □ tʃɛ1 占用,霸占 □ tsa2 压 -□ uə̃ŋ2 另~:另外 -□ kʰai3 只,净:~吃肉 -□ tsʰau3 合~来:合起来 -□ luei1 向天~瓜:仰八叉 -□ tau2 吓个~:吓一跳 +□ uə̃ŋ2 另~:另外 +□ kʰai3 只,净:~吃肉 +□ tsʰau3 合~来:合起来 +□ luei1 向天~瓜:仰八叉 +□ tau2 吓个~:吓一跳 □ kʰãŋ1 吞、咽 □ xɔ1 吸气 -□ sɿ3 告~:告诉 +□ sɿ3 告~:告诉 □ fiɛ35 呕吐 -□ lai2 哭~:哭泣 +□ lai2 哭~:哭泣 □ kʰai2 啃骨头 -□ tsʰiou5 喷~:喷嚏 +□ tsʰiou5 喷~:喷嚏 □ tau2 嗅,闻 -□ ku2 嘱~:叮嘱 +□ ku2 嘱~:叮嘱 □ tʰãŋ2 坡 -□ ua3 大~梨树:梨树 +□ ua3 大~梨树:梨树 □ kuai3 女阴 -□ ɲa3 娭~:祖母 -□ kɔ3 孙~:孙子 -□ iɛ3 安~:安全 -□ u3 家~玩器:家具 -□ pi3 小~人:小气鬼 -□ kuei1 岭~头:山顶 -□ pʰau3 岭~:山坡 -□ suə̃ŋ2 干~:干燥 -□ pu2 得~:幸亏 -□ iɛ2 心口~疾:心口痛 +□ ɲa3 娭~:祖母 +□ kɔ3 孙~:孙子 +□ iɛ3 安~:安全 +□ u3 家~玩器:家具 +□ pi3 小~人:小气鬼 +□ kuei1 岭~头:山顶 +□ pʰau3 岭~:山坡 +□ suə̃ŋ2 干~:干燥 +□ pu2 得~:幸亏 +□ iɛ2 心口~疾:心口痛 □ dia2 忙,忙碌 -□ tou2 恭~:驯服 -□ tãŋ3 戏~:戏台 +□ tou2 恭~:驯服 +□ tãŋ3 戏~:戏台 □ sa3 我 -□ pi2 扁;~嘴巴:噘嘴 -□ kʰau1 手~:手镯 -□ au1 手~:手腕 -□ tʃʰy2 手~:手肘 +□ pi2 扁;~嘴巴:噘嘴 +□ kʰau1 手~:手镯 +□ au1 手~:手腕 +□ tʃʰy2 手~:手肘 □ tɛ3 才来 -□ ei1 打□xu33~:打哈欠 -□ tsia2 打~:牛用后腿往后踢 -□ kua2 打~:牛用前腿后踢 -□ xu3 打~□ei45:打哈欠 -□ xai3 打~声:叹气 -□ pʰiə̃ŋ3 打~颤:打冷颤 -□ tʃʰyə̃ŋ1 抬~盒:父母去世时出嫁女儿送丧礼 +□ ei1 打□xu33~:打哈欠 +□ tsia2 打~:牛用后腿往后踢 +□ kua2 打~:牛用前腿后踢 +□ xu3 打~□ei45:打哈欠 +□ xai3 打~声:叹气 +□ pʰiə̃ŋ3 打~颤:打冷颤 +□ tʃʰyə̃ŋ1 抬~盒:父母去世时出嫁女儿送丧礼 □ xa3 拨出饭菜 □ lei1 拿 □ di1 挠,痒痒 □ tsei2 捆稻草 □ tsãŋ2 捶 □ pai3 掭笔 -□ pai2 提~笼:手提的烘篮 +□ pai2 提~笼:手提的烘篮 □ tʃʰou1 揪 □ diɛ3 搂取 □ tsau2 摞 □ tʰuə̃ŋ3 摞起砖等 □ sou2 摩挲 □ tsʰu2 擦,蹭 -□ ya3 攥:~紧 -□ pə̃ŋ3 斗~:斗笠 +□ ya3 攥:~紧 +□ pə̃ŋ3 斗~:斗笠 □ uei2 旋转着钻入 -□ di1 晚个~:小拇指 +□ di1 晚个~:小拇指 □ ɲa1 有点儿 -□ tsa3 木~:供藤蔓类农作物攀援的木杆 -□ ka1 松枝~粒:松果 -□ kʰua3 松~枝:松树枝 +□ tsa3 木~:供藤蔓类农作物攀援的木杆 +□ ka1 松枝~粒:松果 +□ kʰua3 松~枝:松树枝 □ pʰu1 枯饼,作肥料用 -□ xua3 柿~:柿子 -□ tsiɛ2 栎~树:栎树 -□ siə̃ŋ1 梦~:梦魇 +□ xua3 柿~:柿子 +□ tsiɛ2 栎~树:栎树 +□ siə̃ŋ1 梦~:梦魇 □ tʃʰɔ2 棺材两边的木头 □ xuei2 棺材前后两头的木板 -□ tsiou3 椿~树:椿树 -□ sɿ3 毛大~:婴儿 +□ tsiou3 椿~树:椿树 +□ sɿ3 毛大~:婴儿 □ mai3 没,表否定 -□ y1 沤~:沤肥 +□ y1 沤~:沤肥 □ tu2 洇 -□ tsa1 洗碗~:洗碗的丝瓜络 +□ tsa1 洗碗~:洗碗的丝瓜络 □ kʰɔ3 涮;晃荡 □ tsʰiə̃ŋ1 渗透 -□ kyɛ3 溜溜~:冰锥 -□ kuai2 火烧□mɑŋ21~:癞蛤蟆 -□ mãŋ2 火烧~□kuãi:癞蛤蟆 -□ si3 烟~眼:窗户 +□ kyɛ3 溜溜~:冰锥 +□ kuai2 火烧□mɑŋ21~:癞蛤蟆 +□ mãŋ2 火烧~□kuãi:癞蛤蟆 +□ si3 烟~眼:窗户 □ lau3 焯 -□ tuə̃ŋ3 牛~绳:牵牛绳 +□ tuə̃ŋ3 牛~绳:牵牛绳 □ ŋa35 犟 -□ dau1 猪~:猪食槽 +□ dau1 猪~:猪食槽 □ luei1 球滚动;碾 □ pʰiə̃ŋ2 甩,抖 -□ la1 白白~~:白白地走一趟 -□ pu3 白~:唾沫 +□ la1 白白~~:白白地走一趟 +□ pu3 白~:唾沫 □ suɛ2 皱 -□ tʃɛ2 盐~:很咸 +□ tʃɛ2 盐~:很咸 □ piou2 盼望 □ tʰi1 砍 -□ tʃʰɛ3 砍:~树 -□ ka2 砖~:做砖的模子 -□ iou1 碓~:碓杵 +□ tʃʰɛ3 砍:~树 +□ ka2 砖~:做砖的模子 +□ iou1 碓~:碓杵 □ mou35 端上来;拎 -□ tʃɔ1 粉~:抹子 -□ xɔ2 糍~:臼 +□ tʃɔ1 粉~:抹子 +□ xɔ2 糍~:臼 □ tʃʰɛ2 缝儿 -□ xu1 缩~:藏起来 -□ sai3 耕,犁:~田 -□ si1 耳~:耳环 -□ pʰãŋ1 耳朵~:耳朵背后 -□ sa2 背~:背静 -□ tuɛ2 胡腮~:痄腮 -□ si1 胳~:腋下 +□ xu1 缩~:藏起来 +□ sai3 耕,犁:~田 +□ si1 耳~:耳环 +□ pʰãŋ1 耳朵~:耳朵背后 +□ sa2 背~:背静 +□ tuɛ2 胡腮~:痄腮 +□ si1 胳~:腋下 □ lau1 膻 □ dia3 舔 -□ ku3 艾~菜:茼蒿 -□ diə̃ŋ3 蒲~瓜:南瓜 +□ ku3 艾~菜:茼蒿 +□ diə̃ŋ3 蒲~瓜:南瓜 □ dei2 蜇 □ tsyɛ2 裤子上穿腰带的襻 -□ tsʰau2 话~得:说错了 -□ kiɛ3 豌~豆:蚕豆 -□ pʰau3 起~:长白醭 +□ tsʰau2 话~得:说错了 +□ kiɛ3 豌~豆:蚕豆 +□ pʰau3 起~:长白醭 □ tʰiɛ2 趿鞋 □ tʃʰa2 跨,迈 □ tʃʰy2 跪 □ tsau1 蹲 □ ɲa3 逗,哄 -□ tʃʰi2 野~:胡葱 -□ ba3 铁~鞭:竹鞭,竹子的根 -□ mɔ3 铜~圈:顶针儿 -□ tʃʰi3 门~:门框 -□ tɔ3 雨~得:雨停了 -□ tʃə̃ŋ3 青~:青苔 -□ luə̃ŋ3 面~骨:颧骨 +□ tʃʰi2 野~:胡葱 +□ ba3 铁~鞭:竹鞭,竹子的根 +□ mɔ3 铜~圈:顶针儿 +□ tʃʰi3 门~:门框 +□ tɔ3 雨~得:雨停了 +□ tʃə̃ŋ3 青~:青苔 +□ luə̃ŋ3 面~骨:颧骨 □ piau3 鞭打的伤痕 -□ pãŋ2 风车~:风车斗 -□ suə̃ŋ3 骨~:骨髓 -□ tʃy1 鱼~:鱼篓 -□ suə̃ŋ3 鲜~:新鲜 -□ bai3 鳝~:鳝鱼 +□ pãŋ2 风车~:风车斗 +□ suə̃ŋ3 骨~:骨髓 +□ tʃy1 鱼~:鱼篓 +□ suə̃ŋ3 鲜~:新鲜 +□ bai3 鳝~:鳝鱼 □ ʃya2 鸡用爪子刨地 -□ xai2 鸡~□tɑu33:鸡嗉子 +□ xai2 鸡~□tɑu33:鸡嗉子 □ tau3 鸡 -□ bai3 鹅~雪:鹅毛大雪 -□ xu3 默~:考虑 -□ mi1 ~开:㪗开 -□ mi1 ~毛:小气 -□ si1 ~~□a21:天牛 -□ fu1 ~子头:魔芋的块茎 -□ u1 ~饭:喂饭 -□ ʃy1 ~柜:衣柜 -□ y1 ~蠓:蠓虫 -□ ba1 ~厦:偏厦 -□ ba1 ~痧:中暑 -□ ba1 ~糟:酒糟 -□ tʰa1 ~~鞋:木屐 -□ na1 ~□na:故意 -□ tsʰa1 ~伞:撑伞 -□ tsʰa1 ~事:挑事,挑拨 -□ sa1 ~缸:米缸 -□ ka1 ~子核:酸枣 -□ dia1 ~子:铇子 -□ tsʰia1 ~□u33:亲家母 -□ xua1 ~篓:背篓 -□ ya1 ~水:游泳 -□ ʃɛ1 ~蚊:蚊子 -□ ʃɛ1 ~牙齿:镶牙齿 -□ pɔ1 ~圞簪:圆的簪子 -□ ʃɔ1 ~锹:铲子 -□ kʰɔ1 ~年:明年 -□ ɔ1 ~□mi33:蜻蜓 -□ ɔ1 ~狗咬:被狗咬 -□ ɔ1 ~单:床单 -□ bai1 ~猪:喂猪 -□ lai1 ~□tai33:脏,不干净 -□ kai1 ~紧:系紧 -□ bau1 ~紧:隐瞒 -□ mau1 ~头:昂首 -□ tau1 ~人嫌:讨人嫌 -□ dau1 ~打:挨打 -□ kʰau1 ~□kua33:掸,打身上的尘土 -□ iau1 ~子箩:有提手的菜篮子 -□ dou1 ~公:外祖父 -□ sou1 ~□kiɛ33:蟑螂 -□ tʃou1 ~□tɑu33:蘸酱油等 -□ tʃʰou1 ~簰:筏子 -□ xou1 ~蟹:螃蟹 -□ tsiou1 ~秆:稻草堆 -□ tsiou1 ~花:翻绳变花样 -□ kʰãŋ1 ~紧:搂紧 -□ xuə̃ŋ1 ~眼泪水:流眼泪 -□ tsɿ2 ~箱:针线筐 -□ sɿ2 ~箕:撮箕 -□ tʃʰi2 ~□pãŋ33毛:猪鬃 -□ tʃʰi2 ~□tʃʰa33:蜘蛛 -□ pa2 ~腰:哈腰 -□ pa2 ~~:曾祖父 -□ ba2 ~□xa21 葱:小葱 -□ pia2 ~开:扒拉;拨拉 -□ ɲua2 ~泥巴:烂泥 -□ tɛ2 ~□dou33:马上 -□ tsʰɛ2 ~福:祈福 -□ sɛ2 ~□xou45:打嗝 -□ tʃʰɛ2 ~□iou21□kuɛ21:闪电 -□ tʃʰɛ2 ~□tʃə̃ŋ21:斜支撑 -□ tʃʰɛ2 ~脚:踮脚 -□ tʃʰɛ2 ~庎:碗橱 -□ kɛ2 ~□tsɿ33:抽阄 -□ biɛ2 ~须:鲇鱼 -□ biɛ2 ~□kiɛ45:一种鸟 -□ biɛ2 ~簪:簪子 -□ biɛ2 ~直:扽直 -□ biɛ2 ~坼:开裂 -□ tsʰuɛ2 ~人:烟等熏人 -□ tʃyɛ2 ~子:塞子 -□ yɛ2 ~子:椅子牚 -□ yɛ2 ~面灰:揉面 -□ tɔ2 ~□ɲei33:早晨 -□ dɔ2 ~起:扶着 -□ tsʰɔ2 ~□mi21:蚂蚱 -□ ɲɔ2 ~死得:累死了 -□ ɲɔ2 ~豆:黑豆 -□ ɡɔ2 ~公 -□ yɔ2 ~□xu45□ma33□·ma: 萤火虫 -□ yɔ2 ~□ku21□dou45:木通,一种中药 -□ yɔ2 ~□xu33□lou45:美人蕉 -□ pai2 ~底根:葛根 -□ bai2 ~~:婶婶 -□ nai2 ~断得:落枕了 -□ lai2 ~□tɑu33花花:蝴蝶 -□ tsuai2 ~袋:装袋 -□ pʰei2 ~□xu45:背后 -□ dei2 ~□xiɛ33:起哄 -□ kʰei2 ~鱼:捉鱼 -□ kʰei2 ~边:附近 -□ ei2 ~水:(往田里)灌水 -□ luei2 ~子:砻,用来给稻谷脱皮的农具 -□ tsʰuei2 ~一下:逛逛 -□ suei2 ~瓜:有棱的丝瓜 -□ xuei2 ~开:掀开 -□ xuei2 ~水:戽水 -□ pau2 ~肚:孕穗 -□ mau2 ~皮芋:马铃薯 -□ kau2 ~零钱:换零钱 -□ kʰau2 ~起手:叉着手 -□ mou2 ~□tʃʰyɛ33牯:洗衣槌 -□ ʃou2 ~笋:毛笋 -□ kʰou2 ~□tsa33:现在 -□ tiou2 ~起:起床 -□ tiou2 ~猪:半大不小的猪 -□ tsiou2 ~粑:有馅的米馃 -□ iou2 ~手:动手 -□ pãŋ2 ~倒歇:仰天睡 -□ tʰãŋ2 ~□pɑŋ 铺:妓院 -□ tʰãŋ2 ~下:等会儿 -□ tʰãŋ2 ~□ti33:台阶 -□ tsãŋ2 ~脚:跺脚 -□ fə̃ŋ2 ~门:开门 -□ tʃə̃ŋ2 ~热:加热 -□ tʃə̃ŋ2 ~须鱼:黑鱼 -□ tʃʰə̃ŋ2 ~□i㊣:晒粮食的竹席 -□ diə̃ŋ2 ~岁钱:压岁钱 -□ tʰuə̃ŋ2 ~得下:陷下去 -□ xuə̃ŋ2 ~豆:豆䜺子 -□ uə̃ŋ2 ~桶:禾桶 -□ tʃyə̃ŋ2 ~中 -□ tʃʰyə̃ŋ2 ~浆:结籽 -□ ŋ̍2 ~□tsʰai33:水獭 -□ tsɿ3 ~间:厢房 -□ tʃʰi3 ~柏树:乌桕树 -□ su3 ~西豆:红小豆 -□ pa3 ~□tʃʰi212:孑孓 -□ la3 ~唧家:未婚男子 -□ tʃʰa3 ~常:经常 -□ tʃʰa3 ~□tu33子:蝌蚪 -□ ɲa3 ~~:螳螂 -□ kʰua3 ~脚:踩一脚 -□ ua3 ~□sɿ33虫:钱串子 -□ yɛ3 ~水:舀水 -□ tɔ3 ~夜:傍晚 -□ xɔ3 ~春:为春耕做准备 -□ tsʰai3 ~颤:发抖 -□ tsʰuai3 ~雨:淋雨 -□ bei3 ~□tʃɛ33:哪里;~□tʃə̃ŋ33:谁,哪个 -□ bei3 ~□xa21好:非常好 -□ pʰau3 ~色:布绿色 -□ bau3 ~□kei33:没有 -□ tsʰau3 ~子:铙 -□ ɡau3 ~菜:腌菜 -□ tʃou3 ~筋须:牛百叶 -□ bãŋ3 ~细个崽:抱小孩 -□ dãŋ3 ~□·1ə̃□·ku:突然 -□ nãŋ3 ~个:傻子 -□ tsʰãŋ3 ~子:比小米颗粒略大且较黏的黄米 -□ tuə̃ŋ3 ~子:桩子 -□ yə̃ŋ3 ~心头:鸡胸 -□ tʃʰa5 ~~:铙 -□ tʃʰɛ5 ~~:铙 -□ ŋau5 ~牌:合叶 -㞘 tu2 裤~:裤裆 -㪗 tʰou3 ~气:休息 +□ bai3 鹅~雪:鹅毛大雪 +□ xu3 默~:考虑 +㞘 tu2 裤~:裤裆 +㪗 tʰou3 ~气:休息 㲃 tsiou2 拧毛巾 -㸊 lai2 ~水:温水 -一 ɛ1- 1一个:~人 -一 ɛ2 2~粒 -一 iɛ2= ~两三:一二三 -丁 tiə̃ŋ3= 壮~ -丁 diə̃ŋ1- 起~:长老趼 -七 tsʰiɛ2 1~粒:七个 -七 tsʰiɛ2 2~仙姑:七仙女 +㸊 lai2 ~水:温水 +一 ɛ1- 1一个:~人 +一 ɛ2 2~粒 +一 iɛ2= ~两三:一二三 +丁 tiə̃ŋ3= 壮~ +丁 diə̃ŋ1- 起~:长老趼 +七 tsʰiɛ2 1~粒:七个 +七 tsʰiɛ2 2~仙姑:七仙女 万 uãŋ5 丈 tʃʰɔ3 -三 sãŋ3= 一二~ -三 sɔ1- ~棱草:莎草 -上 xɔ3- ~岭:上山 -上 xɔ3- ~面 -上 ʃãŋ5= ~课 -下 xa3 底~ -下 xa3- ~来 -下 ʃa5= ~课 +三 sɔ1- ~棱草:莎草 +三 sãŋ3= 一二~ +上 xɔ3- ~岭:上山 +上 xɔ3- ~面 +上 ʃãŋ5= ~课 +下 xa3- ~来 +下 ʃa5= ~课 +下 xa3 底~ 不 bɛ2 与 y3 -丑 tʃʰou3 子~寅卯 +丑 tʃʰou3 子~寅卯 專 tʃyãŋ3 且 tsʰiɛ3 +世 sɿ5= ~界 世 ʃi2- 一~ -世 sɿ5= ~界 -丘 tʃʰou1 1一~田:一块田 -丘 tʃʰou3 2~陵 +丘 tʃʰou1 1一~田:一块田 +丘 tʃʰou3 2~陵 丙 piə̃ŋ3 -業 ɲə̃ŋ2= 1车~:地名 -業 ɲɛ2- 2农~ -業 iɛ2= 工~ +業 ɲə̃ŋ2= 1车~:地名 +業 ɲɛ2- 2农~ +業 iɛ2= 工~ 叢 tsʰuə̃ŋ2 -東 dãŋ1- 1~司:厕所 -東 duə̃ŋ1- 2~南 -東 tuə̃ŋ3= 广~ +東 dãŋ1- 1~司:厕所 +東 duə̃ŋ1- 2~南 +東 tuə̃ŋ3= 广~ 絲 sɿ1 丞 tʃʰə̃ŋ2 -兩 dyɔ3 ~个;几~ +兩 dyɔ3 ~个;几~ 嚴 ɲãŋ2 -喪 sɔ1- 抬~:抬棺材 -喪 sãŋ5 ~失 -喪 sãŋ5= ~事 -个 ka3- 1~tʃɛ:那些,远指 -个 ka2 2~tʃɛ:那些中指 -个 kɛ2 3□sã33~:我的 -个 kɔ5= ~体户 -丫 ŋa1- 1~开口:张嘴 -丫 a1- 2开~裤:开裆裤 -丫 ia3= ~头 -中 tʃyə̃ŋ1 1~国 -中 tʃyə̃ŋ2 1~奖 -中 tʃyə̃ŋ3 2当~ -中 tʃyə̃ŋ5 2~毒 +喪 sãŋ5 ~失 +喪 sãŋ5= ~事 +喪 sɔ1- 抬~:抬棺材 +个 ka3- 1~tʃɛ:那些,远指 +个 ka2 2~tʃɛ:那些中指 +个 kɛ2 3□sã33~:我的 +个 kɔ5= ~体户 +丫 ŋa1- 1~开口:张嘴 +丫 a1- 2开~裤:开裆裤 +丫 ia3= ~头 +中 tʃyə̃ŋ1 1~国 +中 tʃyə̃ŋ2 1~奖 +中 tʃyə̃ŋ3 2当~ +中 tʃyə̃ŋ5 2~毒 丰 fə̃ŋ3 -串 tsʰuãŋ5= ~联 +串 tsʰuãŋ5= ~联 臨 diə̃ŋ2 -丸 uãŋ2= 解毒~ -丸 uei2- ~子 -丹 tãŋ3= 仁~ -丹 dɔ3- ~山坊:地名 -爲 uei2 胡作非~;~什么 +丸 uei2- ~子 +丸 uãŋ2= 解毒~ +丹 dɔ3- ~山坊:地名 +丹 tãŋ3= 仁~ +爲 uei2 胡作非~;~什么 主 tʃy3 丽 di5 舉 tʃy3 @@ -463,9 +463,9 @@ 義 ɲi2 之 tsɿ3 烏 u1 -樂 lɔ2 快~ -樂 yɔ2 音~ -喬 tʃʰau2 1~装 +樂 lɔ2 快~ +樂 yɔ2 音~ +喬 tʃʰau2 1~装 喬 tʃʰau2 2姓 乖 kuai1 漂亮 乘 tʃʰə̃ŋ2 @@ -473,66 +473,66 @@ 九 tʃou3 也 ia3 習 siɛ2 -鄉 ʃɔ1- ~村 -鄉 ʃãŋ3= ~政府 +鄉 ʃɔ1- ~村 +鄉 ʃãŋ3= ~政府 書 ʃy1 買 bai3 亂 lɔ2 乳 y2 -乾 tʃʰãŋ2 ~隆 -了 diau3 ~结 -爭 tsə̃ŋ3= 斗~ -爭 tʃɛ1 ~气 +乾 tʃʰãŋ2 ~隆 +了 diau3 ~结 +爭 tʃɛ1 ~气 +爭 tsə̃ŋ3= 斗~ 事 sɿ2 -二 a2- 一~三四 -二 ɛ5= ~~得四 -于 y2 关~;姓 +二 ɛ5= ~~得四 +二 a2- 一~三四 +于 y2 关~;姓 虧 kʰuei1 雲 yə̃ŋ2 互 xu2 五 u3 -井 tsei2- 金~:墓穴 -井 tsiə̃ŋ3= ~冈山 +井 tsiə̃ŋ3= ~冈山 +井 tsei2- 金~:墓穴 亞 ia5 亡 uãŋ2 -交 kau1 打~:打架 +交 kau1 打~:打架 亥 xai5 亦 iɛ2 產 tsʰãŋ3 畝 mou3 -享 xɔ3- ~福 -享 ʃãŋ3= ~受 +享 xɔ3- ~福 +享 ʃãŋ3= ~受 京 tʃə̃ŋ1 -亭 tʰiə̃ŋ2= 1凉~ -亭 tʰiə̃ŋ2= 2望梅~:地名 -亭 ti3- 慕~下:地名 -亮 dyɔ2- 1天~ -亮 dyɔ5 2月~光光树:葵花 -亮 diãŋ5= 漂~ -親 tsʰiə̃ŋ1 ~兄弟;~家 +亭 tʰiə̃ŋ2= 1凉~ +亭 tʰiə̃ŋ2= 2望梅~:地名 +亭 ti3- 慕~下:地名 +亮 dyɔ2- 1天~ +亮 dyɔ5 2月~光光树:葵花 +亮 diãŋ5= 漂~ +親 tsʰiə̃ŋ1 ~兄弟;~家 人 ɲə̃ŋ2 億 i5 -什 ʃɛ2 ~锦菜 +什 ʃɛ2 ~锦菜 仁 iə̃ŋ2 -僅 tʃʰə̃ŋ5- 不~ -僅 tʃə̃ŋ3= ~~ -仆 pʰu1 ~倒 -仇 ʃou2- 冤~ -仇 tʃʰou2= 报~ -今 tʃi1 ~日:今天 +僅 tʃə̃ŋ3= ~~ +僅 tʃʰə̃ŋ5- 不~ +仆 pʰu1 ~倒 +仇 ʃou2- 冤~ +仇 tʃʰou2= 报~ +今 tʃi1 ~日:今天 介 kai5 仍 iə̃ŋ2 -从 tsʰuə̃ŋ2 ~现在起 +从 tsʰuə̃ŋ2 ~现在起 仑 luə̃ŋ2 -倉 tsʰɔ1- ~廒:集体用的大粮仓 -倉 tsʰãŋ3= ~促 +倉 tsʰɔ1- ~廒:集体用的大粮仓 +倉 tsʰãŋ3= ~促 仕 sɿ5 -他 tʰa3 其~ +他 tʰa3 其~ 他 iɛ2 第三代称代词 仗 tʃãŋ5 付 fu5 -仙 siãŋ3= 七~女 -仙 sei1- 神~ +仙 siãŋ3= 七~女 +仙 sei1- 神~ 代 tai5 令 diə̃ŋ5 以 i3 @@ -540,35 +540,35 @@ 仲 tʃyə̃ŋ3 件 tʃãŋ5 價 ka2 -任 iə̃ŋ5 责~ -份 fãŋ2- 一~ -份 fə̃ŋ5= 股~ -仿 fãŋ3 模~;~佛 +任 iə̃ŋ5 责~ +份 fãŋ2- 一~ +份 fə̃ŋ5= 股~ +仿 fãŋ3 模~;~佛 企 tʃʰi5 伍 u3 -伏 fu2= 三~天 +伏 fu2= 三~天 伏 pu2- 孵 伐 fa2 休 ʃou3 衆 tʃyə̃ŋ5 優 iou3 -伙 xɔ3= 同~ -伙 xu3- 打平~:平均出钱聚餐 -會 xuei2 开~;~不~ -會 kʰuai5 ~计 +伙 xɔ3= 同~ +伙 xu3- 打平~:平均出钱聚餐 +會 kʰuai5 ~计 +會 xuei2 开~;~不~ 傘 sɔ3 偉 uei3 -傳 tʃʰyãŋ2 1~过去 -傳 tʃʰyãŋ2 2~宗接代 -傳 tʃyãŋ5 水浒~ +傳 tʃʰyãŋ2 1~过去 +傳 tʃʰyãŋ2 2~宗接代 +傳 tʃyãŋ5 水浒~ 傷 ʃɔ1 倫 luə̃ŋ2 -僞 uei2 1虚~ -僞 uei5 2~军 +僞 uei2 1虚~ +僞 uei5 2~军 伯 ba2 估 ku3 -伴 pou3- 作~ -伴 pãŋ5= 老~ +伴 pou3- 作~ +伴 pãŋ5= 老~ 伸 ʃə̃ŋ1 似 tsʰɿ2 佃 tiãŋ5 @@ -578,14 +578,14 @@ 住 tʃʰy2 佑 iou5 體 tʰi3 +何 xɔ2= ~仙姑 何 xu2- 姓 -何 xɔ2= ~仙姑 -余 y2 姓;年年有~ -佛 fu2 仿~;如来~ -作 tsɛ2- 1~事:做事 -作 tsɔ2= 1发~ -作 tsou2 2~烟:种烟 -作 tsɔ2= 2工~ +余 y2 姓;年年有~ +佛 fu2 仿~;如来~ +作 tsɛ2- 1~事:做事 +作 tsɔ2= 1发~ +作 tsou2 2~烟:种烟 +作 tsɔ2= 2工~ 佩 pei5 佬 lau3 佳 tʃa3 @@ -593,27 +593,27 @@ 侄 tʃʰɛ2 例 diɛ2 侍 sɿ2 -供 kuə̃ŋ1 1~不起 -供 kuə̃ŋ3 2~销社 -供 kuə̃ŋ5 上~ -依 i1 1~□sa33:依我 -依 i3 2无~无靠 +供 kuə̃ŋ1 1~不起 +供 kuə̃ŋ3 2~销社 +供 kuə̃ŋ5 上~ +依 i1 1~□sa33:依我 +依 i3 2无~无靠 偵 tʃə̃ŋ3 -側 ɡyɛ1 ~:翅膀 -側 tsɛ2 ~边:旁边 +側 ɡyɛ1 ~:翅膀 +側 tsɛ2 ~边:旁边 僑 tʃʰau2 -儘 tsiə̃ŋ5 2~量 +儘 tsiə̃ŋ5 2~量 +侯 xau2- ~宅:地名 侯 xou2= 姓 -侯 xau2- ~宅:地名 侵 tsiə̃ŋ3 -便 pei2 方~ -便 pei2 ~□iou33:便宜 +便 pei2 ~□iou33:便宜 +便 pei2 方~ 促 tsu2 俄 ŋɔ2 俊 tsuə̃ŋ5 -俏 ʃou3 1走~ -俏 tsʰiou5- 2~货 -俏 tsʰiau5= 俊~ +俏 ʃou3 1走~ +俏 tsʰiou5- 2~货 +俏 tsʰiau5= 俊~ 俗 su2 俘 fu3 保 pau3 @@ -621,28 +621,28 @@ 儉 tʃãŋ5 修 siou1 倍 pai2 -倒 dou3 1~水 -倒 dou2 2~□tsʰou212:猫狗等呕吐,吣 -倒 tou3- 打~ -倒 tau3= 颠~ +倒 dou3 1~水 +倒 dou2 2~□tsʰou212:猫狗等呕吐,吣 +倒 tou3- 打~ +倒 tau3= 颠~ 候 xau2 -借 tsia2 ~钱;~口 +借 tsia2 ~钱;~口 倡 tʃʰãŋ5 倦 tʃyãŋ5 倪 ɲi2 債 tsai5 -值 tʃʰɛ2- ~钱 -值 tʃɛ2= ~班 +值 tʃʰɛ2- ~钱 +值 tʃɛ2= ~班 傾 tʃʰyə̃ŋ3 -假 tʃa3 放~ -假 ka3 真~ -偏 pʰiãŋ1 1~要 -偏 pʰiãŋ3 2~僻 -停 tiə̃ŋ2- ~车 -停 tʰiə̃ŋ2= ~电 +假 tʃa3 放~ +假 ka3 真~ +偏 pʰiãŋ1 1~要 +偏 pʰiãŋ3 2~僻 +停 tiə̃ŋ2- ~车 +停 tʰiə̃ŋ2= ~电 健 tʃãŋ5 -偶 ŋau3 配~ -偶 ŋou3 ~然 +偶 ŋou3 ~然 +偶 ŋau3 配~ 偷 tʰau1 償 ʃãŋ2 傅 fu2 @@ -650,7 +650,7 @@ 儲 tʃʰy2 催 tsʰuei1 傲 ŋau5 -僆 diɛ2 鸡~:小母鸡 +僆 diɛ2 鸡~:小母鸡 僧 tsə̃ŋ3 僵 tʃãŋ3 僻 piɛ2 @@ -658,137 +658,137 @@ 兒 ɛ2 允 yə̃ŋ3 元 yãŋ2 -兄 ʃyə̃ŋ1= 老~ -兄 xuei1- ~弟 +兄 xuei1- ~弟 +兄 ʃyə̃ŋ1= 老~ 充 tsʰuə̃ŋ3 兆 tʃau5 -先 si3 1家~:家里的祖宗牌位 -先 sei1 2~后 -先 siãŋ3= 祖~ +先 si3 1家~:家里的祖宗牌位 +先 sei1 2~后 +先 siãŋ3= 祖~ 光 kua3- 1 -光 kou1 2天~:天亮 -光 kuãŋ3= ~头 -克 kɛ2 1一~ -克 kɛ2 2萧~:人名 +光 kou1 2天~:天亮 +光 kuãŋ3= ~头 +克 kɛ2 1一~ +克 kɛ2 2萧~:人名 免 miãŋ3 兌 tuei5 兔 tʰu2 黨 tãŋ3 兜 dau1 -入 iau2 1~乌:晚上?夜晡 -入 iau5- 2~木:入殓 -入 iɛ2= 收~ -全 tʃʰyãŋ2= 安~ -全 tsʰuei2- 崽女双~:儿女双全 -八 bɛ2- ~粒:八个 -八 pa2= ~仙过海 -公 kuə̃ŋ1 1~公 -公 kuə̃ŋ3 2~家 -六 diɛ2- ~粒:六个 -六 lu2= ~~大顺 +入 iau2 1~乌:晚上?夜晡 +入 iau5- 2~木:入殓 +入 iɛ2= 收~ +全 tʃʰyãŋ2= 安~ +全 tsʰuei2- 崽女双~:儿女双全 +八 bɛ2- ~粒:八个 +八 pa2= ~仙过海 +公 kuə̃ŋ1 1~公 +公 kuə̃ŋ3 2~家 +六 diɛ2- ~粒:六个 +六 lu2= ~~大顺 蘭 lãŋ2 -共 tʃʰyə̃ŋ2- ~爷不~娘:同父异母 -共 kuə̃ŋ5= ~产党 -關 kuãŋ3= 开~ -關 kyɛ1 ~门 -興 ʃə̃ŋ3 1振~ -興 ʃə̃ŋ5 2~旺 -興 ʃə̃ŋ2 ~头 +共 tʃʰyə̃ŋ2- ~爷不~娘:同父异母 +共 kuə̃ŋ5= ~产党 +關 kyɛ1 ~门 +關 kuãŋ3= 开~ +興 ʃə̃ŋ3 1振~ +興 ʃə̃ŋ5 2~旺 +興 ʃə̃ŋ2 ~头 兵 biə̃ŋ1 其 tʃʰi2 具 tʃy5 典 tiãŋ3 兹 tsʰɿ2 -養 iãŋ3= 培~ -養 yɔ3 ~猪 +養 yɔ3 ~猪 +養 iãŋ3= 培~ 兼 tʃãŋ3 -獸 ʃou5= 野~ -獸 tʃʰou5- ~医 +獸 tʃʰou5- ~医 +獸 ʃou5= 野~ 冀 tʃi5 內 luei2 冊 tsʰɛ2 -再 tsai2 1~来 -再 tsai5 2~见 +再 tsai2 1~来 +再 tsai5 2~见 冒 mau5 寫 sia3 軍 tʃyə̃ŋ3 農 luə̃ŋ2 -冠 kɔ1 鸡~ -冠 kuãŋ5 ~军 +冠 kuãŋ5 ~军 +冠 kɔ1 鸡~ 冤 uei1 冬 duə̃ŋ1 馮 fə̃ŋ2 -冰 biə̃ŋ1- 结~ -冰 piə̃ŋ3= ~箱 -冲 tʃʰyə̃ŋ1 ~□xɛ21:山间平地 +冰 piə̃ŋ3= ~箱 +冰 biə̃ŋ1- 结~ +冲 tʃʰyə̃ŋ1 ~□xɛ21:山间平地 决 tʃyɛ2 况 kʰuãŋ5 -冷 diɛ3- ~水 -冷 lə̃ŋ3= ~库 +冷 diɛ3- ~水 +冷 lə̃ŋ3= ~库 凍 tuə̃ŋ5 淨 tsʰei2 -準 tʃyə̃ŋ3 ~备;不~ +準 tʃyə̃ŋ3 ~备;不~ 凉 dyɔ2 凌 diə̃ŋ2 減 kiɛ3 湊 tsʰau2 -几 tʃi3 茶~;~乎;~粒:几个 +几 tʃi3 茶~;~乎;~粒:几个 凡 fãŋ2 鳳 fə̃ŋ5 -凭 pei2- ~物个:凭什么 -凭 pʰiə̃ŋ2= ~据 +凭 pei2- ~物个:凭什么 +凭 pʰiə̃ŋ2= ~据 凱 kʰai3 凳 dãŋ2 -凶 ʃyə̃ŋ1 ~多吉少;好~ +凶 ʃyə̃ŋ1 ~多吉少;好~ 凹 u1 出 tʃʰyɛ2 擊 tʃɛ2 -凼 tʰãŋ2 打~:点种时挖小坑 +凼 tʰãŋ2 打~:点种时挖小坑 函 xãŋ2 鑿 tsʰou2 刀 dou1 -刁 diou1- ~起:挑起来 -刁 tiau3= ~难 +刁 diou1- ~起:挑起来 +刁 tiau3= ~难 分 fãŋ1 切 tsʰiɛ2 刊 kʰãŋ3 刑 ʃə̃ŋ2 +划 xua2 ~得来 划 xua2 删 -划 xua2 ~得来 列 diɛ2 -劉 diou2 1~备 -劉 diou2 2~少奇 +劉 diou2 1~备 +劉 diou2 2~少奇 則 tsɛ2 -剛 kɔ1 ~到 -剛 kãŋ3= ~~好 -創 tsʰuãŋ3 ~可贴 -創 tsʰãŋ5 ~造 +剛 kɔ1 ~到 +剛 kãŋ3= ~~好 +創 tsʰuãŋ3 ~可贴 +創 tsʰãŋ5 ~造 初 tsʰu1 判 pʰãŋ5 -利 di2 1~钱 -利 di5 2吉~ -别 piɛ2 区~;分~ +利 di2 1~钱 +利 di5 2吉~ +别 piɛ2 区~;分~ 刮 kuɛ2 到 dou2 -制 tsɿ5 控~;~服 -刷 sua2= 牙~ -刷 suɛ2 ~子 +制 tsɿ5 控~;~服 +刷 suɛ2 ~子 +刷 sua2= 牙~ 刺 tsʰɿ2 -刻 kɛ2 1午时三~;~字 -刻 kɛ2 2时~;~薄 +刻 kɛ2 1午时三~;~字 +刻 kɛ2 2时~;~薄 剁 tɔ1 -劑 tsi2 1一~药 -劑 tsi5 2调~ +劑 tsi2 1一~药 +劑 tsi5 2调~ 剃 tʰi2 -削 syɔ2 ~皮 -前 tsʰei2 1~面 -前 sei2 2车~草 +削 syɔ2 ~皮 +前 tsʰei2 1~面 +前 sei2 2车~草 剮 kua2 劍 tʃãŋ5 剔 tʰi3 -剝 bau2- ~皮 -剝 pɔ2 ~削 -劇 tʃy5 ~烈;京~ +剝 bau2- ~皮 +剝 pɔ2 ~削 +劇 tʃy5 ~烈;京~ 剩 ʃə̃ŋ2 剪 tsei2 副 fu5 @@ -799,15 +799,15 @@ 勸 kʰuei2 辦 pãŋ2 功 kuə̃ŋ1 -加 ka1- ~起来 -加 tʃa3= ~拿大 +加 ka1- ~起来 +加 tʃa3= ~拿大 務 u5 動 tuə̃ŋ5 助 tsʰu2 努 lu3 劫 tʃɛ2 勵 di5 -勁 tʃə̃ŋ5 干~;~敌 +勁 tʃə̃ŋ5 干~;~敌 勞 lau2 勢 ʃi2 勃 pʰɔ2 @@ -815,100 +815,100 @@ 勉 miãŋ3 勳 ʃyə̃ŋ3 勤 tʃʰə̃ŋ2 -勺 ʃou2 瓜~:水瓢 -勾 kau1 ~头:磕头 -勾 kau3 ~当 +勺 ʃou2 瓜~:水瓢 +勾 kau1 ~头:磕头 +勾 kau3 ~当 勻 yə̃ŋ2 -包 bau1- 书~ -包 pau3= ~装 +包 pau3= ~装 +包 bau1- 书~ 匆 tsʰuə̃ŋ3 -化 xua2 1~缘 -化 xua5 2文~ +化 xua2 1~缘 +化 xua5 2文~ 北 bɛ2 -匙 si2 锁~:钥匙 +匙 si2 锁~:钥匙 匠 tsʰyɔ2 匡 kʰuãŋ3 匪 fei3 匹 pʰiɛ2 -區 tʃʰy3 □~起:掫起来 +區 tʃʰy3 □~起:掫起来 醫 i3 匾 biãŋ3 十 ʃɛ2 -千 tsʰei1 一~ -千 tsʰiãŋ3= ~万 -升 ʃɛ3- 一~米 -升 ʃə̃ŋ1= ~国旗 +千 tsʰiãŋ3= ~万 +千 tsʰei1 一~ +升 ʃə̃ŋ1= ~国旗 +升 ʃɛ3- 一~米 午 u3 半 bou2 -華 xua2 中~;姓 +華 xua2 中~;姓 協 ʃɛ2 卑 pei3 卒 tsyɛ2 卓 tsɔ2 -單 dɔ1- ~子 -單 tãŋ3= ~位 +單 dɔ1- ~子 +單 tãŋ3= ~位 賣 bai2 南 ɲɔ2 博 pɔ2 -卜 pu3 萝~ -占 tʃãŋ5 霸~ -卡 kʰa3 1~片 -卡 kʰa2 2~车 +卜 pu3 萝~ +占 tʃãŋ5 霸~ +卡 kʰa3 1~片 +卡 kʰa2 2~车 盧 lu2 卤 lu3 卦 kua2 -臥 ŋɔ5- ~铺 -臥 ɔ5= ~倒 +臥 ŋɔ5- ~铺 +臥 ɔ5= ~倒 衛 uei5 卯 mau3 -印 iə̃ŋ2 1盖~ -印 iə̃ŋ5 2~象 +印 iə̃ŋ2 1盖~ +印 iə̃ŋ5 2~象 危 uei2 即 tsiɛ2 卵 lɔ3 卷 tʃyãŋ5 -卷 kuei3- ~起来 -卷 tʃyãŋ3= ~子:花卷儿 +卷 kuei3- ~起来 +卷 tʃyãŋ3= ~子:花卷儿 +廠 tʃʰãŋ3= ~长 廠 tʃʰɔ3- 茅草棚 -廠 tʃʰãŋ3= ~长 -廳 tʰiə̃ŋ3= 客~ -廳 tʰei1- ~屋:堂屋 -历 diɛ2 ~史;农~ +廳 tʰei1- ~屋:堂屋 +廳 tʰiə̃ŋ3= 客~ +历 diɛ2 ~史;农~ 厲 di2 -壓 ia2= 高血~ -壓 a2- ~紧 -厭 i2 1嫌~:嫌弃 -厭 ei2 2~得:腻了 +壓 a2- ~紧 +壓 ia2= 高血~ +厭 i2 1嫌~:嫌弃 +厭 ei2 2~得:腻了 厘 di2 厚 xau3 原 yãŋ2 厦 sa2 -厦 ʃa5 ~门 +厦 ʃa5 ~门 廚 tʃʰy2 -去 tʃʰy2= 1~年 -去 tʃʰy5= 2过~ -去 xa1- 来~ +去 tʃʰy2= 1~年 +去 tʃʰy5= 2过~ +去 xa1- 来~ 厾 du2 啄 -縣 xuei2- 嘉禾~ -縣 ʃyãŋ5= ~长 -参 sə̃ŋ3 人~ -参 tsʰãŋ3 ~加 +縣 ʃyãŋ5= ~长 +縣 xuei2- 嘉禾~ +参 tsʰãŋ3 ~加 +参 sə̃ŋ3 人~ 又 iou2 -叉 tsʰa1 1打~ -叉 tsʰa3 2三~路 -及 tʃɛ2- 来不~ -及 tʃʰɛ2 ~格 +叉 tsʰa1 1打~ +叉 tsʰa3 2三~路 +及 tʃʰɛ2 ~格 +及 tʃɛ2- 来不~ 友 iou3 -雙 suə̃ŋ1- 一~;~生 -雙 suãŋ3= ~喜临门;~胞胎 -反 fãŋ3= 造~ -反 fiɛ3- ~个:反的 -发 fa2 理~ -发 fɛ2 ~财 +雙 suãŋ3= ~喜临门;~胞胎 +雙 suə̃ŋ1- 一~;~生 +反 fiɛ3- ~个:反的 +反 fãŋ3= 造~ +发 fɛ2 ~财 +发 fa2 理~ 叔 su2 取 tsʰy3 -受 ʃou2 1~气 -受 ʃou5 2接~ +受 ʃou2 1~气 +受 ʃou5 2接~ 變 bei2 叛 pʰãŋ5 疊 tʰɛ2 摞 @@ -917,85 +917,85 @@ 句 tʃy2 另 diə̃ŋ2 叨 tau3 -只 tʃɛ2= 一~ -只 tsɿ3 ~有 +只 tsɿ3 ~有 +只 tʃɛ2= 一~ 叫 tʃau5 召 tʃau3 可 kʰɔ3 -台 tai2- ~桌 -台 tʰai2= ~湾 +台 tai2- ~桌 +台 tʰai2= ~湾 史 sɿ3 右 iou2 +葉 i2- ~崽:叶子 葉 iɛ2= 姓 -葉 i2- ~崽:叶子 -號 xou2- 一~事:一件事 -號 xau5= ~码 +號 xau5= ~码 +號 xou2- 一~事:一件事 司 sɿ3 嘆 tʰãŋ5 吃 dʒɛ2 -吃 tʃʰɛ2 ~力 -各 kɛ2- ~人 -各 kɔ2= ~家~户 -合 xɛ2 1~□tsʰɑu33来:合起来 -合 xuɛ2 2不~:不和 -合 xɔ2= ~作社 +吃 tʃʰɛ2 ~力 +各 kɛ2- ~人 +各 kɔ2= ~家~户 +合 xɛ2 1~□tsʰɑu33来:合起来 +合 xuɛ2 2不~:不和 +合 xɔ2= ~作社 吉 tʃɛ2 -吊 diou2- ~起来 -吊 tiau5= ~车 -同 tuə̃ŋ2- 相~ -同 tʰuə̃ŋ2= ~志 -名 mei2- 出~ -名 miə̃ŋ2= 头~:第一名 -后 xau3 1~生家:小伙子 -后 xau2 2~面 -后 xou5 皇~ +吊 diou2- ~起来 +吊 tiau5= ~车 +同 tʰuə̃ŋ2= ~志 +同 tuə̃ŋ2- 相~ +名 mei2- 出~ +名 miə̃ŋ2= 头~:第一名 +后 xau3 1~生家:小伙子 +后 xau2 2~面 +后 xou5 皇~ 吏 di5 -吐 tʰu2 ~痰 -向 ʃãŋ5= 方~ -向 ʃɔ2- ~天□luei45瓜:仰八叉 -嚇 ʃa2= 惊~ -嚇 xa2- ~个 +吐 tʰu2 ~痰 +向 ʃɔ2- ~天□luei45瓜:仰八叉 +向 ʃãŋ5= 方~ +嚇 xa2- ~个 +嚇 ʃa2= 惊~ 吕 dy3 -君 kuə̃ŋ1- 伙头~:厨师 -君 tʃyə̃ŋ3= 太上老~ +君 kuə̃ŋ1- 伙头~:厨师 +君 tʃyə̃ŋ3= 太上老~ 吞 tʰə̃ŋ3 否 fou3 含 xãŋ2 -听 tei2 ~话;~□xŋ33去不去:随便你去不去 +听 tei2 ~话;~□xŋ33去不去:随便你去不去 启 tʃʰi3 吴 u2 吵 tsʰau3 吸 tʃʰɛ2 吹 tʃʰy1 -呆 tai3 发~ -呆 ɡai2 好~:不聪明 +呆 tai3 发~ +呆 ɡai2 好~:不聪明 呈 tʃʰə̃ŋ2 -告 kau5= 原~ -告 kou2- ~状 -嘔 ei3 作~ +告 kou2- ~状 +告 kau5= 原~ +嘔 ei3 作~ 員 yãŋ2 周 tʃou1 -味 bi2- ~道 -味 uei5= ~精 +味 bi2- ~道 +味 uei5= ~精 呼 xu3 -命 mei2- 算~ -命 miə̃ŋ5= 革~ -和 u2- ~尚 -和 xu1 ~面灰:和面 -和 xɔ2= ~气 +命 mei2- 算~ +命 miə̃ŋ5= 革~ +和 u2- ~尚 +和 xu1 ~面灰:和面 +和 xɔ2= ~气 咏 yə̃ŋ3 咒 tsou2 1骂 -咒 tsou5 2紧箍~ -咪 mi1 ~一口:抿一口 -咬 ɡau3 ~脷头:咬舌,吐字不清 +咒 tsou5 2紧箍~ +咪 mi1 ~一口:抿一口 +咬 ɡau3 ~脷头:咬舌,吐字不清 咳 kɛ2 -咸 xãŋ2 ~丰;~淡 -咽 iãŋ3 ~喉炎 +咸 xãŋ2 ~丰;~淡 +咽 iãŋ3 ~喉炎 哀 ŋai3 品 pʰiə̃ŋ3 -哄 xuə̃ŋ3 ~细个崽:哄孩子 -響 ʃɔ3- 好~:很响 -響 ʃãŋ3= ~应 +哄 xuə̃ŋ3 ~细个崽:哄孩子 +響 ʃãŋ3= ~应 +響 ʃɔ3- 好~:很响 啞 a3 哥 kɔ1 哨 sau2 @@ -1005,16 +1005,16 @@ 脣 ʃyə̃ŋ2 唐 tʰãŋ2 嘮 lau2 -唧 tʃi2 1虎~:谜语 -唧 tʃɛ3 2蚊~:苍蝇 -唧 tʃɛ2 3扣~:扣子 -唧 tsiɛ3 4镰~:镰刀 +唧 tʃi2 1虎~:谜语 +唧 tʃɛ3 2蚊~:苍蝇 +唧 tʃɛ2 3扣~:扣子 +唧 tsiɛ3 4镰~:镰刀 售 tʃʰou2 唯 uei2 唱 tʃʰɔ2 -啄 tsuɛ2 ~木鸟唧:啄木鸟 -商 ʃɔ1- ~量 -商 ʃãŋ3= ~业 +啄 tsuɛ2 ~木鸟唧:啄木鸟 +商 ʃɔ1- ~量 +商 ʃãŋ3= ~业 囉 lɔ3 啼 ti2 善 ʃãŋ5 @@ -1022,184 +1022,184 @@ 喜 ʃi3 喝 ʃyɛ2 喧 ʃyãŋ3 -噴 fãŋ2- ~水 -噴 fãŋ2- ~□tsʰiou21:喷嚏 -噴 pʰãŋ2= ~~香 -噴 fə̃ŋ5= ~雾器 +噴 fãŋ2- ~水 +噴 fãŋ2- ~□tsʰiou21:喷嚏 +噴 pʰãŋ2= ~~香 +噴 fə̃ŋ5= ~雾器 喻 y2 嗽 sau2 -嘈 tsʰou2 好~:很吵 -嘉 ka1 ~禾:地名 -囑 tsu2 ~□ku21:叮嘱 +嘈 tsʰou2 好~:很吵 +嘉 ka1 ~禾:地名 +囑 tsu2 ~□ku21:叮嘱 嘴 tsy3 嘻 ʃi1 噎 iɛ2 -器 tʃʰi2 1磁~ -器 tʃʰi5 2核武~ +器 tʃʰi2 1磁~ +器 tʃʰi5 2核武~ 囂 ʃau3 嚼 tsʰiou5 囊 lãŋ2 -四 sɿ2 1一二三~ -四 sɿ5 2~人帮 +四 sɿ2 1一二三~ +四 sɿ5 2~人帮 回 xuei2 因 iə̃ŋ3 -团 tɔ2 ~年饭:年夜饭 -团 tʰuãŋ2= ~长 +团 tɔ2 ~年饭:年夜饭 +团 tʰuãŋ2= ~长 囥 kʰãŋ3 盖:动词 -園 lɔ3- 1桃~坪:地名 -園 uei2 2菜~ -園 yãŋ2= 公~ +園 lɔ3- 1桃~坪:地名 +園 uei2 2菜~ +園 yãŋ2= 公~ 困 kʰuə̃ŋ5 -圍 uei2 1~墙 -圍 uei2 2包~ +圍 uei2 1~墙 +圍 uei2 2包~ 固 ku5 國 kuɛ2 -圖 tu2- ~物个:图什么 -圖 tʰu2= ~画 -圓 yãŋ2= 1~珠笔 -圓 yãŋ2= 2团~ -圓 uei2- ~个:圆的 -圈 kʰuai1- 圞~:圆圈 -圈 tʃʰyãŋ3= 花~ +圖 tu2- ~物个:图什么 +圖 tʰu2= ~画 +圓 yãŋ2= 1~珠笔 +圓 yãŋ2= 2团~ +圓 uei2- ~个:圆的 +圈 kʰuai1- 圞~:圆圈 +圈 tʃʰyãŋ3= 花~ 圞 lɔ2 圆 土 tʰu3 泥土;土地 -聖 ʃə̃ŋ2 1~卦 -聖 ʃə̃ŋ5 2~人 +聖 ʃə̃ŋ2 1~卦 +聖 ʃə̃ŋ5 2~人 在 tsʰai3 地 ti2 1坟墓 -地 ti5 2~主 -圳 tʃyə̃ŋ2 1~沟:水沟 -圳 tʃyə̃ŋ5 2深~ -場 tʃʰãŋ2 操~ +地 ti5 2~主 +圳 tʃyə̃ŋ2 1~沟:水沟 +圳 tʃyə̃ŋ5 2深~ +場 tʃʰãŋ2 操~ 址 tsɿ3 均 tʃyə̃ŋ3 -坊 bai2- 丹山~:地名 -坊 fãŋ2= 牌~ -坌 bãŋ2 ~头:地名 +坊 bai2- 丹山~:地名 +坊 fãŋ2= 牌~ +坌 bãŋ2 ~头:地名 壞 xuai2 坐 tsʰu3 -坑 kʰãŋ3- ~~洼洼 -坑 kʰə̃ŋ3= ~蒙拐骗 +坑 kʰãŋ3- ~~洼洼 +坑 kʰə̃ŋ3= ~蒙拐骗 塊 kʰuai2 堅 tʃãŋ3 坛 iɛ1 坛 tʰãŋ2 -壩 pa5 水~ -塢 u3 下~坪:地名 +壩 pa5 水~ +塢 u3 下~坪:地名 墳 fə̃ŋ2 -墜 tu2 新~:地名 +墜 tu2 新~:地名 坡 pɔ3 坤 kʰuə̃ŋ3 -坦 tɔ3 1禾~:晒粮食的平地 -坦 tʰɔ3- 2~坪:地名 -坦 tʰãŋ3= ~白 -坪 pi2 1路下~:地名 -坪 pi3 2坦~墟:地名 -坪 pi2 3桃园~:地名 -坪 pei2 4马家~:地名 -坪 bei1 5下坞~:地名 +坦 tɔ3 1禾~:晒粮食的平地 +坦 tʰɔ3- 2~坪:地名 +坦 tʰãŋ3= ~白 +坪 pi2 1路下~:地名 +坪 pi3 2坦~墟:地名 +坪 pi2 3桃园~:地名 +坪 pei2 4马家~:地名 +坪 bei1 5下坞~:地名 坳 au5 坼 tsʰa2 垂 tsʰuei2 -壟 luə̃ŋ3 ~下:地名 +壟 luə̃ŋ3 ~下:地名 型 ʃə̃ŋ2 垒 luei3 -垛 tu2 山~:地名 +垛 tu2 山~:地名 墾 kʰə̃ŋ3 -墊 tiãŋ5= 棕~:棕绷 -墊 tei2- ~席:垫的席子 +墊 tei2- ~席:垫的席子 +墊 tiãŋ5= 棕~:棕绷 垮 kʰua3 埋 bai2 城 tʃʰə̃ŋ2 培 pʰei2 基 tʃi3 -堂 tʰãŋ2= 大会~ -堂 tɔ2- ~兄弟 +堂 tɔ2- ~兄弟 +堂 tʰãŋ2= 大会~ 堆 luei1 堡 pau3 堰 iãŋ5 堵 du3 -塌 tʰɛ2- ~下来 -塌 tʰa2 ~方 +塌 tʰɛ2- ~下来 +塌 tʰa2 ~方 塑 su5 塔 tʰɛ2 塘 tɔ2 -塝 pãŋ3 上~:上坡 -塞 sɛ2 梗~ +塝 pãŋ3 上~:上坡 +塞 sɛ2 梗~ 填 tei2 -塾 su2 私~ +塾 su2 私~ 境 tʃə̃ŋ2 墓 mu5 牆 tsʰyɔ2 增 tsə̃ŋ3 墟 ʃy1 墨 mɛ2 -墩 duə̃ŋ3 桥~ +墩 duə̃ŋ3 桥~ 壁 bia2 -壅 yə̃ŋ1 ~紧:培土 +壅 yə̃ŋ1 ~紧:培土 壕 xau2 士 sɿ5 壬 iə̃ŋ2 +壯 tsuãŋ5= ~族 壯 tsɔ2= 胖 -壯 tsuãŋ5= ~族 -聲 sei1- ~气:声音 -聲 ʃə̃ŋ3 ~明 +聲 sei1- ~气:声音 +聲 ʃə̃ŋ3 ~明 殼 xau2 壺 xu2 -處 tʃʰy2 1~暑 -處 tʃʰy3 2相~ -處 tʃʰy3 办事~ +處 tʃʰy2 1~暑 +處 tʃʰy3 2相~ +處 tʃʰy3 办事~ 備 pi2 +夏 ʃa5= ~至 夏 ʃa5 姓 -夏 xa2- 立~ -夏 ʃa5= ~至 +夏 xa2- 立~ 夕 siɛ2 -外 uei2- ~甥 -外 uai2= ~国 +外 uei2- ~甥 +外 uai2= ~国 多 du1 -夜 ia2 ~鸡:蟋蟀 -够 kau2 ~得:够了 -大 ta2 ~细:大小 -大 ta5 ~黄:中药名 +夜 ia2 ~鸡:蟋蟀 +够 kau2 ~得:够了 +大 ta2 ~细:大小 +大 ta5 ~黄:中药名 天 tʰei1 -太 tʰai2 ~子 -太 tʰai5 ~贵 +太 tʰai2 ~子 +太 tʰai5 ~贵 夫 fu3 央 iãŋ3 失 ʃɛ2 -頭 tiɛ2- 1脷~:舌头 -頭 tau2- 2木~:棺材 -頭 tʰou2= ~名:第一名 +頭 tiɛ2- 1脷~:舌头 +頭 tau2- 2木~:棺材 +頭 tʰou2= ~名:第一名 夷 i2 夸 kʰua3 -夾 kɛ2 ~子;~菜 +夾 kɛ2 ~子;~菜 奪 tɔ2 奇 tʃʰi2 奈 nai5 奉 fə̃ŋ5 奮 fə̃ŋ5 奎 kʰuei2 -奏 tsau2- ~一本 -奏 tsou5= ~国歌 +奏 tsau2- ~一本 +奏 tsou5= ~国歌 契 tʃʰi2 -奔 pə̃ŋ3 ~跑;~小康 +奔 pə̃ŋ3 ~跑;~小康 獎 tsiãŋ3 套 tʰau5 奠 tiãŋ5 女 y3 -奴 lu2 1~婢 -奴 lu2 2~才 -奶 ɲɛ2- 喝~ -奶 nai3= 隔~:断奶 +奴 lu2 1~婢 +奴 lu2 2~才 +奶 ɲɛ2- 喝~ +奶 nai3= 隔~:断奶 奸 kãŋ3 -好 xou3 ~人 -好 xau5 ~□dʒɛ21懒做:好吃懒做 +好 xou3 ~人 +好 xau5 ~□dʒɛ21懒做:好吃懒做 如 y2 妃 fei3 妄 uãŋ5 妝 tsɔ1 -婦 fu3 1媳~ -婦 fu5 2~女 +婦 fu3 1媳~ +婦 fu5 2~女 妓 tʃi5 妖 iou1 妙 miau5 @@ -1209,26 +1209,26 @@ 妻 tsʰi3 妾 tsiɛ2 姊 tsɿ3 -始 sɿ3 1~终 -始 sɿ2 2开~ -姐 tsiɛ3= 小~ -姐 tsia3- ~~ +始 sɿ3 1~终 +始 sɿ2 2开~ +姐 tsia3- ~~ +姐 tsiɛ3= 小~ 姑 ku1 姓 siə̃ŋ2 委 uei3 姚 iau5 -姜 tʃãŋ3= 孟~女 -姜 tʃɔ1 生~ -姜 tʃɔ1 ~子牙 +姜 tʃɔ1 ~子牙 +姜 tʃãŋ3= 孟~女 +姜 tʃɔ1 生~ 姨 i2 姻 iə̃ŋ3 姿 tsɿ3 威 uei3 嬌 tʃou1 娘 ɲyɔ2- 母亲 -娘 ɲãŋ2= 观音~~ +娘 ɲãŋ2= 观音~~ 娟 tʃyãŋ3 -娭 ai35 ~爷:爸爸 +娭 ai35 ~爷:爸爸 娶 tsʰy3 娼 tʃʰãŋ3 婆 pu2 @@ -1237,134 +1237,134 @@ 婿 sy5 媒 bai2 媳 siɛ2 -嫁 ka2- ~女 -嫁 tʃa5= ~接 +嫁 ka2- ~女 +嫁 tʃa5= ~接 嫂 sou3 嫌 xei2 -嫖 pʰiau2= 吃喝~赌 -嫖 piau2 ~娼 +嫖 piau2 ~娼 +嫖 pʰiau2= 吃喝~赌 嫡 tiɛ2 嫩 luə̃ŋ2 子 tsi1 子 iɛ1 -子 tʃɛ3- 黄栀~花 -子 tsɿ3= ~弟 +子 tsɿ3= ~弟 +子 tʃɛ3- 黄栀~花 孔 kʰuə̃ŋ3 孕 iə̃ŋ5 字 tsʰɿ2 存 tsʰuə̃ŋ2 孫 suə̃ŋ1 -孝 xau2- 戴~ -孝 ʃau5= ~顺 +孝 ʃau5= ~顺 +孝 xau2- 戴~ 孟 mə̃ŋ5 季 tʃi2 孤 ku1 -學 xɛ2- 1放~ -學 xau2- 2跟□xŋ33~:跟你学 -學 ʃɔ2= 数~ +學 xɛ2- 1放~ +學 xau2- 2跟□xŋ33~:跟你学 +學 ʃɔ2= 数~ 孩 xai2 孽 ɲɛ2 -寧 diə̃ŋ2= 安~ -寧 diə̃ŋ2- 常~:地名 -寧 diə̃ŋ2 ~死不屈 -宅 tsɿ3- 1田~下:地名 -宅 tsʰa2 2~子 -宅 tsʰɛ2= ~基地 +寧 diə̃ŋ2 ~死不屈 +寧 diə̃ŋ2= 安~ +寧 diə̃ŋ2- 常~:地名 +宅 tsɿ3- 1田~下:地名 +宅 tsʰa2 2~子 +宅 tsʰɛ2= ~基地 宇 y3 -守 ʃou3= 保~ -守 tʃou3- ~门 -安 ŋãŋ3= 平~ -安 ɔ1- ~□iɛ33:安全 +守 tʃou3- ~门 +守 ʃou3= 保~ +安 ɔ1- ~□iɛ33:安全 +安 ŋãŋ3= 平~ 宋 suə̃ŋ5 -完 uei2- ~得:完了 -完 uãŋ2= ~成 +完 uei2- ~得:完了 +完 uãŋ2= ~成 宏 xuə̃ŋ2 宗 tsuə̃ŋ3 -官 kou1- 当~ -官 kuãŋ3= 法~ -定 tiə̃ŋ2= 1~得来:定下来 -定 tiə̃ŋ5= 2决~ -定 tei2- ~里:地名 -宜 ɲi2 1~章:地名 -宜 ɲi2 2因地制~ -寶 pau3= 财~ -寶 bou3- ~贝 +官 kou1- 当~ +官 kuãŋ3= 法~ +定 tiə̃ŋ2= 1~得来:定下来 +定 tiə̃ŋ5= 2决~ +定 tei2- ~里:地名 +宜 ɲi2 1~章:地名 +宜 ɲi2 2因地制~ +寶 bou3- ~贝 +寶 pau3= 财~ 實 ʃɛ2 審 ʃə̃ŋ3 客 kʰa2 -宣 suei3- 软~:松软 -宣 ʃyãŋ3= ~传 +宣 ʃyãŋ3= ~传 +宣 suei3- 软~:松软 室 ʃɛ2 宪 ʃãŋ5 宮 kuə̃ŋ3 宰 tsai3 害 xai2 宴 iãŋ5 -宵 siau3= 元~ -宵 siou1- ~夜 -家 ka1- 老~ -家 tʃa3= ~长 +宵 siou1- ~夜 +宵 siau3= 元~ +家 tʃa3= ~长 +家 ka1- 老~ 容 yə̃ŋ2 -寬 kʰuãŋ3= 坦白从~ -寬 kʰuə̃ŋ1- 心~ +寬 kʰuãŋ3= 坦白从~ +寬 kʰuə̃ŋ1- 心~ 賓 piə̃ŋ3 -宿 su2 住~ +宿 su2 住~ 寄 tʃi2 寅 iə̃ŋ2 密 biɛ2 寇 kʰou5 富 fu5 -寒 xɔ2- 小~ -寒 xãŋ2= ~假 +寒 xãŋ2= ~假 +寒 xɔ2- 小~ 察 tsʰa2 -寡 kua3 ~婆:寡妇 -寨 tsai5= 大~ -寨 tsʰai2- ~头岭:地名 +寡 kua3 ~婆:寡妇 +寨 tsʰai2- ~头岭:地名 +寨 tsai5= 大~ 寸 tsʰuə̃ŋ2 -對 tuei5= 成双成~ -對 duei2- ~不对 -寺 tsɿ5= 少林~ -寺 tsʰɿ2- ~庙 +對 duei2- ~不对 +對 tuei5= 成双成~ +寺 tsʰɿ2- ~庙 +寺 tsɿ5= 少林~ 尋 tsʰiə̃ŋ2 導 tau5 -壽 ʃou2 1~长:长寿 -壽 ʃou5 2~星 -封 fə̃ŋ3 密~5 -封 fou1- ~死:密封 -射 ʃa2 ~尿:小便 -將 tsiãŋ5 大~ -將 tsiãŋ3 ~来 -尉 uei5= 上~ -尉 y5- ~迟恭 +壽 ʃou2 1~长:长寿 +壽 ʃou5 2~星 +封 fou1- ~死:密封 +封 fə̃ŋ3 密~5 +射 ʃa2 ~尿:小便 +將 tsiãŋ3 ~来 +將 tsiãŋ5 大~ +尉 y5- ~迟恭 +尉 uei5= 上~ 尊 tsə̃ŋ3 小 siau3 -少 ʃou3 多~ -少 ʃau5 ~年 -尖 tsei1- ~个:尖的 -尖 tsiãŋ3= ~锐 -尘 tʃʰə̃ŋ2 1灰~ -尘 tʃʰə̃ŋ2 2吸~器 +少 ʃau5 ~年 +少 ʃou3 多~ +尖 tsei1- ~个:尖的 +尖 tsiãŋ3= ~锐 +尘 tʃʰə̃ŋ2 1灰~ +尘 tʃʰə̃ŋ2 2吸~器 尚 xɔ2 嘗 xɔ2 尤 iou2 堯 iau5 -就 tʃʰou2- ~来 -就 tsiou5= ~事论事 +就 tʃʰou2- ~来 +就 tsiou5= ~事论事 屍 iɛ1 -屍 ʃi1 ~体 +屍 ʃi1 ~体 尹 yə̃ŋ3 尺 tʃʰa2 尼 ɲi2 -尽 tsiə̃ŋ3 1~□xŋ33□dʒɛ21:尽你吃 -尽 tsiə̃ŋ5 ~职 -尾 bi3 1田~洞:地名 -尾 di3 2~巴 -尿 diou2- 射~:尿尿 -尿 ɲau5 ~素 +尽 tsiə̃ŋ3 1~□xŋ33□dʒɛ21:尽你吃 +尽 tsiə̃ŋ5 ~职 +尾 bi3 1田~洞:地名 +尾 di3 2~巴 +尿 ɲau5 ~素 +尿 diou2- 射~:尿尿 局 tʃʰy2 屁 pʰi2 -層 tsʰãŋ2- 一~ -層 tsʰə̃ŋ2= ~次 +層 tsʰə̃ŋ2= ~次 +層 tsʰãŋ2- 一~ 居 tʃy3 屈 tʃʰyɛ2 屆 kai5 @@ -1377,16 +1377,16 @@ 屬 su2 屠 tu2 履 ly3 -山 ʃɛ1- ~洞 -山 sãŋ3= ~东 +山 ʃɛ1- ~洞 +山 sãŋ3= ~东 歲 sy2 岔 tsʰa2 崗 kãŋ3 島 tau3 岩 ŋãŋ2 岭 lei3 -岳 yɔ2 南~ -岳 yɔ2 ~飞 +岳 yɔ2 ~飞 +岳 yɔ2 南~ 岸 ŋãŋ2 峯 fə̃ŋ3 崇 tsʰuə̃ŋ2 @@ -1396,77 +1396,77 @@ 崩 pə̃ŋ3 嶄 tsãŋ3 崴 uai3 -崽 tsa1- 1叶~:叶子 -崽 tsa2- 2细个~:小孩 +崽 tsa1- 1叶~:叶子 +崽 tsa2- 2细个~:小孩 崽 tsai3 儿子 嵌 kʰãŋ2 川 tsʰuei1 州 tʃou3 巡 suə̃ŋ2 巢 tsʰau2 -工 kuə̃ŋ1 1~钱 -工 kuə̃ŋ3 2~人 +工 kuə̃ŋ1 1~钱 +工 kuə̃ŋ3 2~人 左 tsu2 巧 tʃʰau3 巨 tʃy5 鞏 kuə̃ŋ3 巫 u3 -差 tsʰai1 1出~ -差 tsʰai3 2钦~ -差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰai1 1出~ +差 tsʰai3 2钦~ +差 tsʰa1 ~别 己 tʃi3 -己 kə̃ŋ3 ~辛 +己 kə̃ŋ3 ~辛 已 i3 巳 tsɿ3 -巴 pa3= 淋~结 -巴 ba1- ~紧:粘紧;挨紧 +巴 ba1- ~紧:粘紧;挨紧 +巴 pa3= 淋~结 巾 tʃə̃ŋ3 幣 pi5 市 sɿ5 -布 bu2 棉~ -布 pu5 ~告 +布 pu5 ~告 +布 bu2 棉~ 帥 suai5 -帆 pʰãŋ2- 一~风顺 -帆 fãŋ2= ~布袋 -師 sɿ1 1~父 -師 sɿ3 2老~ +帆 fãŋ2= ~布袋 +帆 pʰãŋ2- 一~风顺 +師 sɿ1 1~父 +師 sɿ3 2老~ 希 ʃi3 帳 tʃɔ2 -帕 pʰa2 ~唧:毛巾 -帖 tʰiɛ2 请~ +帕 pʰa2 ~唧:毛巾 +帖 tʰiɛ2 请~ 帘 diãŋ2 帚 tʃou3 帝 ti2 -帶 du2- 1腰~ -帶 dai2= 1~东西 -帶 lu2- 2鞋~绳:鞋带 -帶 tai5= 2表~ -席 siɛ2= 主~ -席 tsʰia2- 篾~:竹席子 -幫 pãŋ3= 四人~ -幫 bãŋ1- ~忙 -常 ʃãŋ2= 1~宁:地名 -常 ʃãŋ2= 2~来 +帶 du2- 1腰~ +帶 dai2= 1~东西 +帶 lu2- 2鞋~绳:鞋带 +帶 tai5= 2表~ +席 siɛ2= 主~ +席 tsʰia2- 篾~:竹席子 +幫 bãŋ1- ~忙 +幫 pãŋ3= 四人~ +常 ʃãŋ2= 1~宁:地名 +常 ʃãŋ2= 2~来 常 tʃʰɔ2 □tʃʰa33~:经常 帽 mau2 -幅 fu2= 复~兴;~原;重~ +幅 fu2= 复~兴;~原;重~ 幕 mu5 -干 kɔ1 天~地支;晒~ -干 kãŋ5 ~部 -平 pei2- ~个:平的 -平 pʰiə̃ŋ2= ~均 +干 kãŋ5 ~部 +干 kɔ1 天~地支;晒~ +平 pei2- ~个:平的 +平 pʰiə̃ŋ2= ~均 年 ɲei2 -并 piə̃ŋ5 合~;~且 +并 piə̃ŋ5 合~;~且 幸 ʃə̃ŋ5 幺 iau2 幻 xuãŋ5 幼 iou5 幽 iou3 -廣 kuə̃ŋ3 ~东辣子:西红柿 -廣 kuãŋ3= ~东 -莊 tsɿ3- 1下~:地名 -莊 tsɔ1- 2坐~ -莊 tsuãŋ3= 石家~ +廣 kuə̃ŋ3 ~东辣子:西红柿 +廣 kuãŋ3= ~东 +莊 tsɿ3- 1下~:地名 +莊 tsɔ1- 2坐~ +莊 tsuãŋ3= 石家~ 慶 tʃʰə̃ŋ5 庇 pʰi2 牀 tsʰɔ2 @@ -1474,25 +1474,25 @@ 序 tsʰy3 廬 lu2 庫 kʰu5 -應 iə̃ŋ2= 1报~ -應 iə̃ŋ5 2反~ -應 ãŋ2- 答~ -應 iə̃ŋ2 ~该 +應 iə̃ŋ2= 1报~ +應 iə̃ŋ5 2反~ +應 iə̃ŋ2 ~该 +應 ãŋ2- 答~ 底 di3 店 tiãŋ5 廟 biou2 庚 kə̃ŋ3= -庚 kãŋ1 老~:同庚 +庚 kãŋ1 老~:同庚 府 fu3 廢 fei5 度 tu5 -座 tsʰɔ5= 1一~ -座 tsɔ5= 2雅~ -座 tsʰu2- 塘家~:地名 +座 tsʰɔ5= 1一~ +座 tsɔ5= 2雅~ +座 tsʰu2- 塘家~:地名 庭 tʰiə̃ŋ2 庵 ɔ1 -康 kʰãŋ3= 健~ -康 kʰiɛ1- ~里:地名 +康 kʰiɛ1- ~里:地名 +康 kʰãŋ3= 健~ 廉 diãŋ2 廊 lãŋ2 廒 ɡou2 家用粮仓 @@ -1501,8 +1501,8 @@ 廷 tʰiə̃ŋ2 建 tʃãŋ5 開 xu1- -開 kʰai1= 1~水 -開 kʰai3= 2~关 +開 kʰai1= 1~水 +開 kʰai3= 2~关 异 i5 弃 tʃʰi2 弄 luə̃ŋ5 @@ -1510,48 +1510,48 @@ 弓 kuə̃ŋ1 引 iə̃ŋ3 弟 ti3 -張 tʃɔ1- 一~ -張 tʃãŋ3= ~冠李戴 +張 tʃãŋ3= ~冠李戴 +張 tʃɔ1- 一~ 弥 mi2 弦 ʃyãŋ2 彎 yɛ1 弱 ɲɔ2 -彈 tɔ2 子~ -彈 tɔ2 ~琴 -彈 tʰãŋ2 ~弓 -强 tʃʰãŋ3 勉~ -强 tʃʰɔ2 ~弱 -歸 kuei1 1~拢 -歸 kuei3 2回~ -歸 kyɛ3- 当~ -當 tãŋ3= 应~ -當 dɔ1- ~兵 -當 dɔ2 ~铺 +彈 tɔ2 ~琴 +彈 tʰãŋ2 ~弓 +彈 tɔ2 子~ +强 tʃʰɔ2 ~弱 +强 tʃʰãŋ3 勉~ +歸 kuei1 1~拢 +歸 kuei3 2回~ +歸 kyɛ3- 当~ +當 dɔ1- ~兵 +當 dɔ2 ~铺 +當 tãŋ3= 应~ 录 lu2 形 ʃə̃ŋ2 彩 tsʰai3 彪 piau3 彬 piə̃ŋ3 -彭 pãŋ2- ~家:地名 -彭 pʰə̃ŋ2= ~德怀 -影 iə̃ŋ3 1~响 -影 iə̃ŋ2 2~子 +彭 pãŋ2- ~家:地名 +彭 pʰə̃ŋ2= ~德怀 +影 iə̃ŋ3 1~响 +影 iə̃ŋ2 2~子 役 yɛ2 徹 tʃʰɛ2 彼 pʰi3 往 uãŋ3 -征 tʃə̃ŋ3 ~求;长~ -徑 tʃə̃ŋ3 1田~ -徑 tʃə̃ŋ5 2直~ +征 tʃə̃ŋ3 ~求;长~ +徑 tʃə̃ŋ3 1田~ +徑 tʃə̃ŋ5 2直~ 待 tai5 很 xãŋ3 律 diɛ2 徐 tsʰy2 徒 tu2 -得 lɛ2- 划~来 -得 dɛ2= ~到 +得 dɛ2= ~到 +得 lɛ2- 划~来 徛 tʃʰi3 站,立 -御 y5 防~;~赐 +御 y5 防~;~赐 循 suə̃ŋ2 微 uei2 德 tɛ2 @@ -1560,28 +1560,28 @@ 必 piɛ2 憶 i5 忍 iə̃ŋ3 -志 tsɿ5 同~;县~ +志 tsɿ5 同~;县~ 忘 uãŋ2 忙 mãŋ2 -忠 tʃyə̃ŋ1 1~臣 -忠 tʃyə̃ŋ3 2~心 +忠 tʃyə̃ŋ1 1~臣 +忠 tʃyə̃ŋ3 2~心 憂 iou1 快 kʰuai2 念 ɲei2 忽 xuɛ2 懷 xuai2 態 tʰai5 -慫 suə̃ŋ2 ~包:没用的人 +慫 suə̃ŋ2 ~包:没用的人 慪 au2 怒 lu2 怕 pʰa2 憐 diãŋ2 -思 sɿ2 好意~ -思 sɿ3 ~想 +思 sɿ3 ~想 +思 sɿ2 好意~ 急 tʃɛ2 -性 siə̃ŋ2= 1女~ -性 siə̃ŋ5= 2~格 -性 sei2- 急~子 +性 siə̃ŋ2= 1女~ +性 siə̃ŋ5= 2~格 +性 sei2- 急~子 怨 yãŋ5 怪 kuai2 總 tsuə̃ŋ3 @@ -1596,35 +1596,35 @@ 息 siɛ2 恰 kɛ2 懇 kʰə̃ŋ3 -恶 ɔ2- 好~:很凶 -恶 ŋɔ2= ~霸 +恶 ŋɔ2= ~霸 +恶 ɔ2- 好~:很凶 惱 nau3 悄 tsʰiau3 悉 siɛ2 悔 xuei3 -悟 mu5- 孙~空 -悟 u5= 觉~ +悟 mu5- 孙~空 +悟 u5= 觉~ 悠 iou3 患 xuãŋ5 懸 ʃyãŋ2 -慳 kʰiɛ1 ~惜:节省 +慳 kʰiɛ1 ~惜:节省 悲 pei3 -情 tsʰiə̃ŋ2 1无~ -情 tsʰiə̃ŋ2 2感~ -驚 kei1- ~蛰 -驚 tʃə̃ŋ1= ~动 -惜 si3= 1可~1 -惜 siɛ2= 2爱~ -惜 si2- 悭~:节省 +情 tsʰiə̃ŋ2 1无~ +情 tsʰiə̃ŋ2 2感~ +驚 kei1- ~蛰 +驚 tʃə̃ŋ1= ~动 +惜 si3= 1可~1 +惜 siɛ2= 2爱~ +惜 si2- 悭~:节省 惟 uei2 -惠 xuei2 1贤~ -惠 xuei5 2优~ +惠 xuei2 1贤~ +惠 xuei5 2优~ 懼 tʃy5 慘 tsʰãŋ3 懲 tʃʰə̃ŋ2 慣 kuãŋ5 -想 siãŋ3= 思~ -想 syɔ3- ~通 +想 syɔ3- ~通 +想 siãŋ3= 思~ 惹 ɲa3 愁 tsʰou2 意 i2 @@ -1632,12 +1632,12 @@ 感 kãŋ3 憤 fə̃ŋ5 愧 kʰuei5 -願 uei2- 还~ -願 yãŋ5= ~意 -慈 tsʰɿ2= ~母 +願 yãŋ5= ~意 +願 uei2- 还~ +慈 tsʰɿ2= ~母 慌 xou1 慎 ʃə̃ŋ5 -慕 pu2 ~亭下:地名 +慕 pu2 ~亭下:地名 慢 miɛ2 慧 xuei5 慨 kʰai2 @@ -1651,136 +1651,136 @@ 戌 syɛ2 戍 ʃy3 戲 tʃʰi2 -成 tʃʰə̃ŋ2 1几~ -成 tʃʰə̃ŋ2 2~本 +成 tʃʰə̃ŋ2 1几~ +成 tʃʰə̃ŋ2 2~本 戒 kai2 或 xuɛ2 -戰 tsei2- 打~:打仗 -戰 tʃãŋ5= ~争 +戰 tʃãŋ5= ~争 +戰 tsei2- 打~:打仗 戚 tsʰiɛ3 戟 tʃi3 -戥 dãŋ3 ~子秤 +戥 dãŋ3 ~子秤 截 tsʰiɛ2 +戴 dai2- ~帽子 戴 tai5= 姓 -戴 dai2- ~帽子 戶 xu2 -房 fãŋ2= 洞~ -房 fou2- ~头:同一个曾祖,五服以内的传下来的某一房。 +房 fou2- ~头:同一个曾祖,五服以内的传下来的某一房。 +房 fãŋ2= 洞~ 所 sɔ3 -扇 ʃãŋ5= 电风~ -扇 sei2- 蒲~ -扇 ʃãŋ5 ~风 +扇 ʃãŋ5 ~风 +扇 ʃãŋ5= 电风~ +扇 sei2- 蒲~ 手 ʃou3 -才 tsʰai2 天~ -扎 tsa2 1~实 -扎 tsa2 2包~ -扎 tsɛ2 挽:~衣袖 -扑 pʰu3- ~救 -扑 pʰɔ3= ~克 -扒 pa2 1~塘:地名 -扒 pa2 2~皮 +才 tsʰai2 天~ +扎 tsa2 1~实 +扎 tsa2 2包~ +扎 tsɛ2 挽:~衣袖 +扑 pʰu3- ~救 +扑 pʰɔ3= ~克 +扒 pa2 1~塘:地名 +扒 pa2 2~皮 打 ta3 -托 tʰɔ2 拜~ -托 tʰou2- ~起:托起来 -托 tʰɔ3= ~塔李天王 +托 tʰou2- ~起:托起来 +托 tʰɔ3= ~塔李天王 +托 tʰɔ2 拜~ 扣 tʃʰy2 动词;名词 執 tʃɛ2 擴 kʰɔ2 -掃 sou2 ~屋;~杆:扫帚 +掃 sou2 ~屋;~杆:扫帚 揚 iãŋ2 扭 ɲou5 -扮 bei2- 打~ -扮 pãŋ5= 男~女装 +扮 bei2- 打~ +扮 pãŋ5= 男~女装 扯 tʃʰa3 擾 iau2 -扳 biɛ1- ~手:掰手腕 -扳 pãŋ3= ~手:扳子 +扳 biɛ1- ~手:掰手腕 +扳 pãŋ3= ~手:扳子 扶 fu2 -批 pʰi1= 1一~货 -批 pʰi3= 2~评 -批 pʰei1- 一~信:一封信 +批 pʰi1= 1一~货 +批 pʰi3= 2~评 +批 pʰei1- 一~信:一封信 扼 ŋɛ2 找 tsau3 承 tʃʰə̃ŋ2 技 tʃʰi5 抄 tsʰau1 -把 ba3- 一~刀 -把 pa3= ~握 +把 pa3= ~握 +把 ba3- 一~刀 抓 tsua1 投 tʰɛ2 1掷 -投 tau2 ~水 -投 tʰou2= ~标 +投 tau2 ~水 +投 tʰou2= ~标 抗 kʰãŋ5 -折 tʃɛ2 ~拢;八~ +折 tʃɛ2 ~拢;八~ 撫 fu3 抛 pʰau1 -搶 tsʰyɔ3- ~钱 -搶 tsʰiãŋ3= ~救 +搶 tsʰyɔ3- ~钱 +搶 tsʰiãŋ3= ~救 護 xu2 報 pau5 披 pʰi1 抬 tai2 抱 pau5 抵 di3 -抹 ma2 ~台桌:抹桌子 -抹 mɔ2 ~掉 -押 ia2= 画~ -押 a2- ~犯人 -抽 tʃʰou1 1~成 -抽 tʃʰou3 2~签 -拃 tsa2 一~:大拇指与食指或中指张开的距离 -拄 tʃʰy2 ~手棍:拐棍 -擔 dɔ2 担~:挑担 -擔 dɔ1 ~水:挑水 +抹 ma2 ~台桌:抹桌子 +抹 mɔ2 ~掉 +押 a2- ~犯人 +押 ia2= 画~ +抽 tʃʰou1 1~成 +抽 tʃʰou3 2~签 +拃 tsa2 一~:大拇指与食指或中指张开的距离 +拄 tʃʰy2 ~手棍:拐棍 +擔 dɔ1 ~水:挑水 +擔 dɔ2 担~:挑担 拆 tsʰa2 拈 dei1 拿 拉 la3 拌 pãŋ5 -拍 pʰɛ2 1~台桌 -拍 pʰɛ2 2~子 -拐 kuai3 ~棍;~骗 +拍 pʰɛ2 1~台桌 +拍 pʰɛ2 2~子 +拐 kuai3 ~棍;~骗 拒 tʃy5 拔 pʰa2 拖 tʰu1 -拗 au3 ~交:掰手腕 +拗 au3 ~交:掰手腕 拘 tʃy3 -招 tʃou1 ~郎:招女婿 -招 tʃau1= ~呼 -拜 bai2 1~年 -拜 bai5 2礼~日:星期天 +招 tʃou1 ~郎:招女婿 +招 tʃau1= ~呼 +拜 bai2 1~年 +拜 bai5 2礼~日:星期天 攏 luə̃ŋ3 擁 yə̃ŋ3 攔 lɔ2 -撥 bɔ2 ~款 -擇 tsʰɛ2= 选~ -擇 tsʰa2 ~菜 +撥 bɔ2 ~款 +擇 tsʰa2 ~菜 +擇 tsʰɛ2= 选~ 括 kua2 -拯 tʃə̃ŋ3 1~救 -拯 tʃə̃ŋ2 2包文~ +拯 tʃə̃ŋ3 1~救 +拯 tʃə̃ŋ2 2包文~ 拱 kuə̃ŋ3 拳 kʰuei2 拴 suə̃ŋ1 拷 kʰau3 -拼 pʰiə̃ŋ5 ~音 -拼 pʰãŋ2= ~命 -拾 ʃi2- 捡~:收拾 -拾 ʃɛ2= ~起来 +拼 pʰiə̃ŋ5 ~音 +拼 pʰãŋ2= ~命 +拾 ʃɛ2= ~起来 +拾 ʃi2- 捡~:收拾 拿 na2 持 tsʰɿ2 -挂 kua2 1~起 -挂 kua5 2~号 +挂 kua2 1~起 +挂 kua5 2~号 指 tsɿ3 按 ŋãŋ2 -挑 tʰiou1- ~一个:选一个 -挑 diou1- ~事:挑拨 -挑 tʰiau3= ~拨 -挑 tʰiau3= ~剔 -挖 uai1 ~子:锛 +挑 tʰiou1- ~一个:选一个 +挑 diou1- ~事:挑拨 +挑 tʰiau3= ~拨 +挑 tʰiau3= ~剔 +挖 uai1 ~子:锛 擋 tãŋ3 擠 tsi3 揮 xuei3 -挨 ŋai2 ~打 -挨 ŋai5 ~紧 +挨 ŋai2 ~打 +挨 ŋai5 ~紧 振 tʃə̃ŋ5 挺 tʰiə̃ŋ3 挼 lu2 揉 @@ -1788,84 +1788,84 @@ 捅 tʰuə̃ŋ1 捆 kʰuə̃ŋ3 捉 tsɔ2 -捋 lu2- ~衫袖:捋衣袖 -捋 luɛ2= ~胡子 +捋 lu2- ~衫袖:捋衣袖 +捋 luɛ2= ~胡子 捏 ɲɛ1 捐 tʃyãŋ3 捕 pʰu3 撈 lau2 損 suə̃ŋ3 -撿 kei3 ~拾:收拾 +撿 kei3 ~拾:收拾 換 xuãŋ5 -搗 dau3- ~碓:舂米 -搗 tau3= ~乱 +搗 dau3- ~碓:舂米 +搗 tau3= ~乱 捧 pʰãŋ3 -据 tʃy2 1~□sa33 话:据我看 -据 tʃy5 2收~ +据 tʃy2 1~□sa33 话:据我看 +据 tʃy5 2收~ 捷 tsʰiɛ2 捺 na2 捻 ɲei3 掀 ʃãŋ1 -掂 dei1 癫~子:疯子 +掂 dei1 癫~子:疯子 授 ʃou5 +掉 tiau5= ~队 掉 tiou2- 丢 -掉 tiau5= ~队 -掌 tʃɔ3- 手巴~ -掌 tʃãŋ3= ~握 -掐 kɛ2 ~八字:算命 -排 bai2- 1铺~:布置,安排 -排 pai2- 2~起来 -排 pʰai2= ~队 -探 tʰɔ2- ~一~ -探 tʰãŋ5= ~子 +掌 tʃãŋ3= ~握 +掌 tʃɔ3- 手巴~ +掐 kɛ2 ~八字:算命 +排 bai2- 1铺~:布置,安排 +排 pai2- 2~起来 +排 pʰai2= ~队 +探 tʰɔ2- ~一~ +探 tʰãŋ5= ~子 接 tsiɛ2 控 kʰuə̃ŋ5 推 tʰuei1 掩 iãŋ3 -措 tsʰɔ5 ~施 +措 tsʰɔ5 ~施 掰 pai3 -摻 tsʰãŋ1 ~水 +摻 tsʰãŋ1 ~水 揉 iou2 描 miau2 -提 tia2 ~起来 -提 tʰi2= ~拔 -插 tsʰɛ2 ~嘴 -插 tsʰa2= ~队 +提 tia2 ~起来 +提 tʰi2= ~拔 +插 tsʰɛ2 ~嘴 +插 tsʰa2= ~队 握 ɔ2 揣 dau1 揩 kʰai1 -揩 kʰuei2 ~脚布:擦脚布 -揭 tʃɛ2 1~开 -揭 tʃɛ2 2~发 +揩 kʰuei2 ~脚布:擦脚布 +揭 tʃɛ2 1~开 +揭 tʃɛ2 2~发 援 yãŋ2 攬 lãŋ3 撳 kʰei2 按 -摟 lu2 ~起来 -攪 kau3 ~起来 -攪 tʃau3= ~拌机 +摟 lu2 ~起来 +攪 kau3 ~起来 +攪 tʃau3= ~拌机 搓 tsʰu1 -搜 sau1 ~身;~集 +搜 sau1 ~身;~集 搞 kau3 -搬 bãŋ1- ~家 -搬 pãŋ3= ~运工 -搭 dɛ2 ~车 -搭 ta2= ~配 +搬 bãŋ1- ~家 +搬 pãŋ3= ~运工 +搭 dɛ2 ~车 +搭 ta2= ~配 攝 ʃɛ2 摆 pai3 -摇 ɡou2- 1~一下 -摇 iou2- 2~一~ -摇 iau5= ~头 -攤 tʰɔ1- ~开 -攤 tʰãŋ3= ~派 +摇 ɡou2- 1~一下 +摇 iou2- 2~一~ +摇 iau5= ~头 +攤 tʰɔ1- ~开 +攤 tʰãŋ3= ~派 摘 tsa2 摩 mɔ3 -摸 mɔ1 1~一下 -摸 mou2 2眼子~干鱼:捉迷藏 -摹 mɔ2 ~仿 +摸 mɔ1 1~一下 +摸 mou2 2眼子~干鱼:捉迷藏 +摹 mɔ2 ~仿 撇 pʰiɛ2 撑 tsʰuə̃ŋ3 -撒 sua3- ~种 -撒 sa3= ~手 +撒 sua3- ~种 +撒 sa3= ~手 撕 sɿ1 撚 ɲei3 撞 tsʰuə̃ŋ2 @@ -1873,206 +1873,206 @@ 撬 tʃʰou2 撮 tsyɛ1 动词 擀 kãŋ3 -操 tsʰau3= 体~ -操 tsʰou1 ~心 -擘 pʰa1 ~开:劈叉 +操 tsʰou1 ~心 +操 tsʰau3= 体~ +擘 pʰa1 ~开:劈叉 擤 siə̃ŋ2 -擦 tsʰa2 1~手 -擦 tsʰa2 2摩~ +擦 tsʰa2 1~手 +擦 tsʰa2 2摩~ 攀 pʰãŋ3 -攢 tsãŋ3 ~劲:集中精力 +攢 tsãŋ3 ~劲:集中精力 支 tsɿ3 -收 ʃou1 1~信 +收 ʃou1 1~信 收 ʃou3 2丰~ -攸 iou3 ~县:地名 +攸 iou3 ~县:地名 改 kai3 攻 kuə̃ŋ3 -放 fou2- 1~心 -放 fə̃ŋ2- 2~牛 -放 fãŋ5= 解~ +放 fou2- 1~心 +放 fə̃ŋ2- 2~牛 +放 fãŋ5= 解~ 政 tʃə̃ŋ5 故 ku5 效 ʃau5 敵 tiɛ2 敏 miə̃ŋ3 救 tʃou2 -教 tʃɔ5- ~室 -教 kau2 ~书 -教 tʃau5= ~育 +教 tʃɔ5- ~室 +教 kau2 ~书 +教 tʃau5= ~育 敢 kãŋ3 -散 sãŋ5= 分~ -散 sɔ2- 解~ -散 sɔ2 ~得:散了 -敦 duə̃ŋ2 ~齐:把秆状物的一端弄整齐 -敬 tʃə̃ŋ2 1~酒 -敬 tʃə̃ŋ5 2尊~ -數 su2 有~ -數 su3 ~钱 +散 sɔ2 ~得:散了 +散 sãŋ5= 分~ +散 sɔ2- 解~ +敦 duə̃ŋ2 ~齐:把秆状物的一端弄整齐 +敬 tʃə̃ŋ2 1~酒 +敬 tʃə̃ŋ5 2尊~ +數 su3 ~钱 +數 su2 有~ 敲 kʰau1 整 tʃə̃ŋ3 敷 fu3 文 uə̃ŋ2 斋 tsai1 斑 pãŋ3 -斗 dau3 一~米 -斗 dau2- ~钱:凑钱 -斗 tau3= ~□pə̃ŋ33:斗 -斗 tou5= ~争 -料 diau5= 材~ -料 diou2- 筒子~:棺材料 +斗 dau2- ~钱:凑钱 +斗 tau3= ~□pə̃ŋ33:斗 +斗 tou5= ~争 +斗 dau3 一~米 +料 diau5= 材~ +料 diou2- 筒子~:棺材料 斛 xu3 斜 tsʰia2 斢 tʰiou3 换 -斤 tʃə̃ŋ1 1一~ -斤 tʃə̃ŋ3 2~~计较 +斤 tʃə̃ŋ1 1一~ +斤 tʃə̃ŋ3 2~~计较 斧 fu3 斬 tsãŋ3 -斷 tuãŋ5 果~ -斷 tʰɔ2 ~了 +斷 tʰɔ2 ~了 +斷 tuãŋ5 果~ 新 siə̃ŋ1 -方 fou1- 四~个:方的 -方 fãŋ3= ~向 +方 fãŋ3= ~向 +方 fou1- 四~个:方的 施 sɿ3 旁 pʰãŋ2 旅 dy3 -旋 tsʰuei2 ~头风:旋风转~圈圈串一~ -旋 ʃyãŋ2 ~转 +旋 tsʰuei2 ~头风:旋风转~圈圈串一~ +旋 ʃyãŋ2 ~转 族 tsʰu2 旗 tʃʰi2 -無 u2 1~忧无虑 -無 u2 2~聊 +無 u2 1~忧无虑 +無 u2 2~聊 既 tʃi5 -日 i3- tsʰai212~:昨天 -日 iɛ2= 一~ -旦 tãŋ5= 元~ -旦 dɔ2- 老~ +日 i3- tsʰai212~:昨天 +日 iɛ2= 一~ +旦 tãŋ5= 元~ +旦 dɔ2- 老~ 舊 tʃou5 -旨 tsɿ3= 圣~ -旨 tʃi3- ~背塘:地名 -早 tsou3- 起得~ -早 tsau3= ~稻 +旨 tʃi3- ~背塘:地名 +旨 tsɿ3= 圣~ +早 tsau3= ~稻 +早 tsou3- 起得~ 旬 suə̃ŋ2 旱 xãŋ5 -時 ʃi2- ~节 -時 sɿ2= ~间 +時 ʃi2- ~节 +時 sɿ2= ~间 曠 kʰuãŋ5 旺 uãŋ5 昆 kʰuə̃ŋ1 昌 tʃʰãŋ3 -明 mei2- 清~ -明 miə̃ŋ2= ~~:副词 +明 miə̃ŋ2= ~~:副词 +明 mei2- 清~ 昏 xuə̃ŋ1 -易 i2 1容~ -易 i5 2交~ +易 i2 1容~ +易 i5 2交~ 昔 siɛ2 -星 siə̃ŋ3= 北斗~ -星 si1- 火~ -映 iə̃ŋ5 反~ -映 iãŋ5- ~山红 +星 siə̃ŋ3= 北斗~ +星 si1- 火~ +映 iãŋ5- ~山红 +映 iə̃ŋ5 反~ 春 tʃʰyə̃ŋ1 昧 mei5 -昨 tsʰai2 ~日:昨天 +昨 tsʰai2 ~日:昨天 昭 tʃau3 是 ʃi1 -晝 dau2 上~:上午 -晝 dou2 上~:上午 +晝 dau2 上~:上午 +晝 dou2 上~:上午 顯 ʃãŋ3 -晃 xuãŋ3 新~:地名 +晃 xuãŋ3 新~:地名 晉 tsiə̃ŋ5 曬 sai2 曉 ʃou3 暈 yə̃ŋ1 -晚 ma3- 1~~:叔叔 -晚 miɛ3- 2~崽:最小的儿子 -晚 uãŋ3= ~稻 +晚 ma3- 1~~:叔叔 +晚 miɛ3- 2~崽:最小的儿子 +晚 uãŋ3= ~稻 晨 ʃə̃ŋ2 -普 pʰə̃ŋ3- ~满墟:普满的集市 -普 pʰu3= ~通话 +普 pʰə̃ŋ3- ~满墟:普满的集市 +普 pʰu3= ~通话 景 tʃə̃ŋ3 晴 tsʰei2 晶 tsiə̃ŋ3 智 tʃi5 暫 tsiãŋ5 -暑 ʃy2 1处~ -暑 ʃy3 2~假 +暑 ʃy2 1处~ +暑 ʃy3 2~假 暖 ɲɔ3 暗 ŋãŋ2 暴 pau2 -曝 pau5 ~光 -曲 tsʰu2 邵阳大~;歌~ -更 kiɛ3- 1深~半夜 -更 kou3- 2半夜三~ -更 kãŋ1- 3打五~ -更 kə̃ŋ3= 自力~生 -更 kãŋ2 ~加 +曝 pau5 ~光 +曲 tsʰu2 邵阳大~;歌~ +更 kiɛ3- 1深~半夜 +更 kou3- 2半夜三~ +更 kãŋ1- 3打五~ +更 kãŋ2 ~加 +更 kə̃ŋ3= 自力~生 +曹 tsʰau2= ~操 曹 tsʰou2- 姓 -曹 tsʰau2= ~操 -曾 tsãŋ1 ~家:地名 -曾 tsʰə̃ŋ2 ~经 -曾 tsə̃ŋ3= ~国藩 +曾 tsãŋ1 ~家:地名 +曾 tsʰə̃ŋ2 ~经 +曾 tsə̃ŋ3= ~国藩 替 tʰi2 最 tsuei2 月 yɛ2 -有 xou3 ~钱 +有 xou3 ~钱 朋 pãŋ2 -服 fɛ2- ~不~ -服 fu2= ~务员 +服 fɛ2- ~不~ +服 fu2= ~务员 朗 lãŋ3 望 uãŋ5 -朝 tʃau3 今~:今天 -朝 tʃʰau2= 唐~ -朝 tʃʰou2- ~着 +朝 tʃʰou2- ~着 +朝 tʃau3 今~:今天 +朝 tʃʰau2= 唐~ 期 tʃʰi2 -木 bɛ2 ~头:棺材 +木 bɛ2 ~头:棺材 未 uei5 末 mɔ2 -本 bãŋ3- 1~来 -本 pãŋ3= 2亏~ -本 pə̃ŋ3= 日~ -术 ʃyɛ2 白~;算~ +本 bãŋ3- 1~来 +本 pãŋ3= 2亏~ +本 pə̃ŋ3= 日~ +术 ʃyɛ2 白~;算~ 朱 tʃy1 -朴 pʰu3 厚~:中药名 -朴 pʰɔ3 ~素 -朵 du2 1耳~ -朵 lu2 2挖耳~:掏耳朵 -朵 du3= 一~花 +朴 pʰɔ3 ~素 +朴 pʰu3 厚~:中药名 +朵 du2 1耳~ +朵 lu2 2挖耳~:掏耳朵 +朵 du3= 一~花 機 tʃi1 朽 ʃou3 殺 sɛ2 -雜 tsa2 1~草 -雜 tsa2 2复~ +雜 tsa2 1~草 +雜 tsa2 2复~ 權 kʰuei2 -杆 kyɛ3 1秤~ -杆 kɔ3 2担~钉:扁担两头固定绳子的钉子,木制或竹制 +杆 kyɛ3 1秤~ +杆 kɔ3 2担~钉:扁担两头固定绳子的钉子,木制或竹制 杈 tsʰa1 杉 sa1 李 di3 杏 ʃə̃ŋ5 材 tsʰai2 -村 tsʰuə̃ŋ1 1秧田~:地名 -村 tsʰuə̃ŋ3 2~长 +村 tsʰuə̃ŋ1 1秧田~:地名 +村 tsʰuə̃ŋ3 2~长 杜 tu5 杞 tʃi3 束 tsʰu2 -杠 kãŋ5= 双~ -杠 kou2- ~子:抬东西的棒子 -條 tiou2- 一~ -條 tʰiau2= ~件 +杠 kou2- ~子:抬东西的棒子 +杠 kãŋ5= 双~ +條 tʰiau2= ~件 +條 tiou2- 一~ 來 lai2 +楊 yɔ2- ~梅 楊 iãŋ2= 姓 -楊 yɔ2- ~梅 杭 xãŋ2 -杯 pei3= 奖~ -杯 bei1- 茶~ +杯 pei3= 奖~ +杯 bei1- 茶~ 杰 tʃɛ2 -杷 pa2 枇~ +杷 pa2 枇~ 松 tsʰuə̃ŋ2 -松 suə̃ŋ1 放~ -板 pãŋ3= 黑~ -板 biɛ3- ~贝山:地名 +松 suə̃ŋ1 放~ +板 biɛ3- ~贝山:地名 +板 pãŋ3= 黑~ 極 tʃɛ2 -構 kau2 冰~:结冰 -構 kou5= 机~ +構 kau2 冰~:结冰 +構 kou5= 机~ 枇 pi2 枉 uãŋ3 析 siɛ2 @@ -2084,55 +2084,55 @@ 槍 tsʰyɔ1 楓 fãŋ1 枯 kʰu3 -架 tʃa5= 担~ -架 ka2- 搭~ -枷 ka1 口水~:围嘴儿 +架 tʃa5= 担~ +架 ka2- 搭~ +枷 ka1 口水~:围嘴儿 枸 kau3 柄 biɛ2 -柏 bɛ2 ~树 +柏 bɛ2 ~树 某 mou3 柑 kɔ1 ~橘 染 ɲei3 柔 iou2 柚 iou5 櫃 tʃʰy2- -櫃 kʰuei5= 床头~ -查 tsʰa2 1~一下 -查 tsʰa2 2调~ +櫃 kʰuei5= 床头~ +查 tsʰa2 1~一下 +查 tsʰa2 2调~ 柩 tʃou5 柬 tʃãŋ3 -柰 lai5 ~李 +柰 lai5 ~李 柱 tʃʰy3 柳 diou3 -柴 tsʰai2 1~刀 +柴 tsʰai2 1~刀 柴 tsʰiou2 -柴 tsʰai2 2~进 +柴 tsʰai2 2~进 柿 sɿ2 梔 tʃy1 -柵 sa2 肋~骨:肋骨 +柵 sa2 肋~骨:肋骨 標 piau3 棟 tuə̃ŋ5 櫟 dia2 -欄 lãŋ2= 公布~ -欄 lɔ2 ~杆 +欄 lɔ2 ~杆 +欄 lãŋ2= 公布~ 樹 ʃy2 栓 suãŋ3 栗 di3 -校 ʃau5 上~ -校 tʃʰau5 学~ -校 ʃau5 ~对 +校 ʃau5 ~对 +校 ʃau5 上~ +校 tʃʰau5 学~ 株 tʃy1 -樣 iãŋ5= 榜~ -樣 yɔ2- ~子 -核 xai2 审~;~心 -核 kuɛ2 桃子~:桃核 -根 kãŋ1- 树~ -根 kə̃ŋ3= ~本 -格 kɛ2 1~子 -格 kɛ2 2风~ -栽 tsu1 ~树 -栽 tsai3= ~赃 -桁 xãŋ2 ~条:檩子 +樣 yɔ2- ~子 +樣 iãŋ5= 榜~ +核 xai2 审~;~心 +核 kuɛ2 桃子~:桃核 +根 kə̃ŋ3= ~本 +根 kãŋ1- 树~ +格 kɛ2 1~子 +格 kɛ2 2风~ +栽 tsu1 ~树 +栽 tsai3= ~赃 +桁 xãŋ2 ~条:檩子 桂 kuei5 桃 tou2 框 kʰɔ1 @@ -2143,15 +2143,15 @@ 桓 xuãŋ2 椏 a1 橋 tʃʰou2 -樁 tsuãŋ3 打~ +樁 tsuãŋ3 打~ 桶 tʰuə̃ŋ3 -梁 dyɔ2- 房~ -梁 diãŋ2= 栋~ -梅 bɛ3 1望~亭:地名 -梅 bai2- 2杨~ -梅 mei2- ~花 -梓 tsɿ3 ~木:地名 -梗 kə̃ŋ3 ~塞 +梁 dyɔ2- 房~ +梁 diãŋ2= 栋~ +梅 bɛ3 1望~亭:地名 +梅 bai2- 2杨~ +梅 mei2- ~花 +梓 tsɿ3 ~木:地名 +梗 kə̃ŋ3 ~塞 夢 mãŋ2 梨 di2 梭 su1 @@ -2162,14 +2162,14 @@ 棉 mei2 棋 tʃʰi2 棍 kuə̃ŋ2 -棒 pãŋ2 1冰~ -棒 pãŋ5 2~~糖 +棒 pãŋ2 1冰~ +棒 pãŋ5 2~~糖 棕 tsuə̃ŋ1 棚 pʰə̃ŋ2 棠 tʰãŋ2 森 sə̃ŋ3 棺 kuãŋ3 -椅 ei3 ~子凳:太师椅 +椅 ei3 ~子凳:太师椅 植 tʃɛ2 椒 tsiau3 椽 suei2 @@ -2185,58 +2185,58 @@ 榆 y2 榔 lãŋ2 榜 pãŋ3 -榨 tsɿ3- 油~下:地名 -榨 tsa2= ~油 +榨 tsa2= ~油 +榨 tsɿ3- 油~下:地名 榫 suə̃ŋ3 -榴 diou2 1石~ -榴 diou2 2手~弹 +榴 diou2 1石~ +榴 diou2 2手~弹 槌 tʃʰy2 槐 xuai2 檳 piə̃ŋ3 槽 tsʰou2 -樟 tʃɔ1- ~树 -樟 tʃãŋ3= ~脑 -模 mu2 ~子 -模 mɔ2 ~范 -橫 xuə̃ŋ2= 一~ -橫 xuə̃ŋ2 蛮~ -橫 yɛ2 ~直 +樟 tʃɔ1- ~树 +樟 tʃãŋ3= ~脑 +模 mu2 ~子 +模 mɔ2 ~范 +橫 yɛ2 ~直 +橫 xuə̃ŋ2= 一~ +橫 xuə̃ŋ2 蛮~ 櫻 iə̃ŋ3 樵 tsʰiou2 橄 kãŋ3 橙 tʃʰə̃ŋ2 橡 siãŋ5 檀 tʰãŋ2 -檐 iãŋ2= 帽~ -檐 ɡei2- ~老鼠:蝙蝠 +檐 ɡei2- ~老鼠:蝙蝠 +檐 iãŋ2= 帽~ 檗 pai2 櫼 tsi1 欛 biɛ2 欠 kʰei2 次 tsʰɿ2 -歡 xou1- ~喜:高兴3 -歡 xuãŋ3= ~迎 +歡 xou1- ~喜:高兴3 +歡 xuãŋ3= ~迎 欣 ʃə̃ŋ3 歐 ŋou3 欲 y5 欺 tʃʰi1 款 kʰuãŋ3 -歇 ʃɛ2 ~觉:睡觉 +歇 ʃɛ2 ~觉:睡觉 歉 tʃʰãŋ5 歌 ku1 止 tsɿ3 -正 tʃə̃ŋ2 1~面 -正 tʃə̃ŋ5 2~乡长 -正 tsei1 ~月 +正 tʃə̃ŋ2 1~面 +正 tʃə̃ŋ5 2~乡长 +正 tsei1 ~月 此 tsʰɿ3 -步 pu2 1一~ -步 pu5 2进~ +步 pu2 1一~ +步 pu5 2进~ 武 u3 歪 uai3 死 sɿ3 殲 tsʰiãŋ3 -殃 yɔ1- 灾~:彗星 -殃 iãŋ3= 遭~ +殃 yɔ1- 灾~:彗星 +殃 iãŋ3= 遭~ 殊 ʃy3 殘 tsʰãŋ2 殖 tʃɛ2 @@ -2245,157 +2245,157 @@ 殿 tiãŋ5 毁 xuei3 毅 ɲi5 -母 mu2 岳~娘 -每 bei3- ~年 -每 mei3= ~天 -毒 tu2= 中~ -毒 tuei2- 无名肿~ +母 mu2 岳~娘 +每 bei3- ~年 +每 mei3= ~天 +毒 tu2= 中~ +毒 tuei2- 无名肿~ 比 bi3 畢 piɛ2 斃 pi5 -毛 u2 1白~:地名 -毛 mɔ2- 2头~ -毛 mɔ2- 3红~泥:水泥 -毛 bau2 4~栗 -毛 bou2 5猪~ -毛 mou2- 6~慈:慈姑 -毛 mau2= ~泽东 +毛 u2 1白~:地名 +毛 mɔ2- 2头~ +毛 mɔ2- 3红~泥:水泥 +毛 bau2 4~栗 +毛 bou2 5猪~ +毛 mou2- 6~慈:慈姑 +毛 mau2= ~泽东 毡 tʃãŋ3 -毫 xau2 ~子:硬币 -毯 tʰãŋ3= 毛~ -毯 tʰɔ3- ~子 +毫 xau2 ~子:硬币 +毯 tʰɔ3- ~子 +毯 tʰãŋ3= 毛~ 毽 tʃãŋ5 氏 sɿ1 民 miə̃ŋ2 -气 tʃʰi2= 1好~:很生气 -气 tʃʰi5= 2小肠下~:疝气 -气 ʃi2- 㪗~:休息 +气 tʃʰi2= 1好~:很生气 +气 tʃʰi5= 2小肠下~:疝气 +气 ʃi2- 㪗~:休息 水 ʃy3- -水 suei3= 流~账 +水 suei3= 流~账 永 yə̃ŋ3 汁 tʃɛ2 -求 tʃʰou2 1~雨 -求 tʃʰou2 2~婚 +求 tʃʰou2 1~雨 +求 tʃʰou2 2~婚 汆 tsʰuə̃ŋ1 汇 xuei5 -漢 xɔ2- 好~ -漢 xãŋ5= ~族 -汗 xɔ2- 出~ -汗 xãŋ5= ~衫衣:汗衫 +漢 xãŋ5= ~族 +漢 xɔ2- 好~ +汗 xãŋ5= ~衫衣:汗衫 +汗 xɔ2- 出~ 汛 siə̃ŋ5 -汝 y3 ~城:地名 +汝 y3 ~城:地名 汞 kuãŋ3 -江 kɔ1- 小~:小溪 -江 tʃãŋ3= 湘~ +江 kɔ1- 小~:小溪 +江 tʃãŋ3= 湘~ 池 tsʰɿ2 污 u3 湯 tʰɔ1 汪 uãŋ1 1姓 -汪 uãŋ3 2泪~~ +汪 uãŋ3 2泪~~ 汽 tʃʰi5 沈 ʃə̃ŋ3 沉 tʃʰə̃ŋ2 沙 sa1 沛 pʰei5 -溝 kʰau3- 圳~:水沟 -溝 kau1= ~通 -沒 mɛ2 沉~ -漚 au2 ~□y45:沤肥 -沫 mu2 泡~ -河 xu2- 一条~ -河 xɔ2= 黄~ +溝 kau1= ~通 +溝 kʰau3- 圳~:水沟 +沒 mɛ2 沉~ +漚 au2 ~□y45:沤肥 +沫 mu2 泡~ +河 xu2- 一条~ +河 xɔ2= 黄~ 油 iou2 治 tsɿ5 沼 tʃau3 沾 tʃãŋ1 沿 yãŋ2 -泄 ʃɛ5 ~漏 -泉 tsʰuə̃ŋ2 ~水头:地名 -泊 pɔ2 停~ -法 fɛ2- 作~事 -法 fa2= 办~ +泄 ʃɛ5 ~漏 +泉 tsʰuə̃ŋ2 ~水头:地名 +泊 pɔ2 停~ +法 fɛ2- 作~事 +法 fa2= 办~ 泛 fãŋ5 -泡 pʰau1 鱼~:鳔 -泡 pʰau3 ~茶 +泡 pʰau3 ~茶 +泡 pʰau1 鱼~:鳔 波 pɔ3 -泥 ɲi2= 红毛~:水泥 -泥 di2- ~巴 +泥 di2- ~巴 +泥 ɲi2= 红毛~:水泥 注 tʃy5 淚 di2 -泮 pʰãŋ5 ~头:地名 +泮 pʰãŋ5 ~头:地名 泰 tʰai5 瀉 sia2 -潑 pʰɛ2- ~水 -潑 pʰɔ2= ~妇 +潑 pʰɛ2- ~水 +潑 pʰɔ2= ~妇 澤 tsʰɛ2 潔 tʃɛ2 洇 iə̃ŋ1 渗 -洋 iãŋ2= 海~ -洋 yɔ2- ~火:火柴 -洒 sa3= 潇~ -洒 sua3- ~水 +洋 yɔ2- ~火:火柴 +洋 iãŋ2= 海~ +洒 sua3- ~水 +洒 sa3= 潇~ 洗 si3 洛 lɔ2 -洞 tuə̃ŋ2 1~口:地名 -洞 tuə̃ŋ5 2山~ -津 tsiə̃ŋ1 1~奶:吃奶 -津 tsiə̃ŋ3 2天~ -洪 xuə̃ŋ2 1~水 -洪 xuə̃ŋ2 2~秀全 +洞 tuə̃ŋ2 1~口:地名 +洞 tuə̃ŋ5 2山~ +津 tsiə̃ŋ1 1~奶:吃奶 +津 tsiə̃ŋ3 2天~ +洪 xuə̃ŋ2 1~水 +洪 xuə̃ŋ2 2~秀全 洲 tʃou3 活 xuɛ2 -派 pʰai2 1~□xŋ33 去:派你去 -派 pʰai5 2~别 -流 diou1 1~眼泪 -流 diou2 2~氓 +派 pʰai2 1~□xŋ33 去:派你去 +派 pʰai5 2~别 +流 diou1 1~眼泪 +流 diou2 2~氓 淺 tsʰei3 漿 tsyɔ1 -濁 tsʰuɛ2 ~个:浑浊的 +濁 tsʰuɛ2 ~个:浑浊的 測 tsʰɛ2 濟 tsi5 滸 xu3 -濃 nuə̃ŋ2 好~ -濃 yə̃ŋ2- 茶~ +濃 nuə̃ŋ2 好~ +濃 yə̃ŋ2- 茶~ 浙 tʃɛ2 -浩 xau2 1~塘:地名 -浩 xau5 2~~荡荡 +浩 xau2 1~塘:地名 +浩 xau5 2~~荡荡 浪 lãŋ5 -浮 fu2= 1~糟:酒酿 -浮 fu2= 2水~莲 -浮 pou2- ~起来 +浮 fu2= 1~糟:酒酿 +浮 fu2= 2水~莲 +浮 pou2- ~起来 浴 y5 海 xai3 浸 tsiə̃ŋ2 涂 tʰu2 -消 siou1- ~得来:消化 -消 siau3= ~灭 +消 siou1- ~得来:消化 +消 siau3= ~灭 涉 ʃɛ2 涌 yə̃ŋ3 濤 tʰau3 澇 lau2 潤 yə̃ŋ2 漲 tʃɔ3 -涮 suɛ2 ~口:漱口 +涮 suɛ2 ~口:漱口 液 iɛ5 淋 diə̃ŋ2 -淘 tou2- ~米 -淘 tʰau2= ~汰 +淘 tou2- ~米 +淘 tʰau2= ~汰 淡 tɔ3 淤 ʃy1 淫 ɲə̃ŋ2 淮 xuai2 深 ʃə̃ŋ1 -混 xuə̃ŋ2 ~日子 +混 xuə̃ŋ2 ~日子 淹 iãŋ3 添 tʰei1 -清 tsʰiə̃ŋ1= 1~楚 -清 tsʰiə̃ŋ3= 2四~运动 -清 tsʰei1- ~水 +清 tsʰiə̃ŋ1= 1~楚 +清 tsʰiə̃ŋ3= 2四~运动 +清 tsʰei1- ~水 淵 yãŋ3 漸 tsiãŋ5 漁 y2 渠 tʃʰy2 -渡 tu2 过~:坐船过河 +渡 tu2 过~:坐船过河 渣 tsa1 溫 uə̃ŋ1 港 kãŋ3 @@ -2409,27 +2409,27 @@ 潰 kʰuei5 溉 kʰai5 源 yãŋ2 -溜 diou1 1滑~ -溜 diou2 2~~□kyɛ33:冰锥 -溜 diou3 3灰~~ -溪 tʃʰi3= 塘~:地名 -溪 pi1- ~头下:地名 +溜 diou1 1滑~ +溜 diou2 2~~□kyɛ33:冰锥 +溜 diou3 3灰~~ +溪 pi1- ~头下:地名 +溪 tʃʰi3= 塘~:地名 滋 tsʰɿ2 滑 uɛ2 滓 tsɿ3 滔 tʰau3 滾 kuə̃ŋ3 -滿 mɛ3- 1普~墟 -滿 mou3- 2~意 -滿 mãŋ3= ~族 +滿 mɛ3- 1普~墟 +滿 mou3- 2~意 +滿 mãŋ3= ~族 濾 luei2 濫 lãŋ5 灘 tʰɔ1 -滴 tiɛ2 十~水 -滴 dia2- ~水 -漂 pʰiau3 ~白;~亮 -漆 tsʰiɛ2 1~匠 -漆 tsʰiɛ2 2油~ +滴 dia2- ~水 +滴 tiɛ2 十~水 +漂 pʰiau3 ~白;~亮 +漆 tsʰiɛ2 1~匠 +漆 tsʰiɛ2 2油~ 漏 lau2 演 iãŋ3 漫 mãŋ5 @@ -2438,35 +2438,35 @@ 潭 tɔ2 潮 tʃʰau2 潲 sau2 -澄 tʃʰə̃ŋ2 ~清 +澄 tʃʰə̃ŋ2 ~清 澡 tsou3 激 tʃɛ2 灌 kuə̃ŋ2 灒 tsɔ2 溅 -火 xu3- ~蚁:蚂蚁 -火 xɔ3= ~字旁 +火 xu3- ~蚁:蚂蚁 +火 xɔ3= ~字旁 滅 miɛ2 燈 dãŋ1 灰 xuei1 -靈 diə̃ŋ2 1~活 -靈 diə̃ŋ2 2~堂 -竈 tsau2= 1~鸡:灶蟋蟀 -竈 tsau5= 2煤气~ -竈 tsou2- ~台 +靈 diə̃ŋ2 1~活 +靈 diə̃ŋ2 2~堂 +竈 tsau2= 1~鸡:灶蟋蟀 +竈 tsau5= 2煤气~ +竈 tsou2- ~台 灸 tʃou3 災 tsai3 燦 tsʰãŋ5 -炆 uə̃ŋ2- ~鸡子:白水蛋 +炆 uə̃ŋ2- ~鸡子:白水蛋 爐 lu2 炎 iãŋ2 炒 tsʰau3 -炙 tʃa2 ~火:烤火 +炙 tʃa2 ~火:烤火 炭 tʰɔ2 -炮 pʰau3 1放~ -炮 pʰau5 2车马~ -炸 tsa2 1~碉堡 -炸 tsa5 2~弹 -炸 tsa2 油~肉 +炮 pʰau3 1放~ +炮 pʰau5 2车马~ +炸 tsa2 1~碉堡 +炸 tsa5 2~弹 +炸 tsa2 油~肉 點 dei3 炼 diãŋ5 爛 lɔ2 @@ -2481,7 +2481,7 @@ 燙 tʰãŋ5 熱 iɛ2 焊 xãŋ5 -焌 tsʰy2 ~熄:把燃着的火弄灭 +焌 tsʰy2 ~熄:把燃着的火弄灭 煥 xuãŋ5 燜 mãŋ2 焙 pai2 @@ -2489,7 +2489,7 @@ 焰 iãŋ5 然 iãŋ2 煎 tsei1 -煞 sɛ2 ~脚:末尾 +煞 sɛ2 ~脚:末尾 煤 mei2 照 tʃou2 煨 uei1 @@ -2499,51 +2499,51 @@ 熏 ʃyə̃ŋ1 熟 ʃyɛ2 熬 ŋau2 -燃 ɲei2 ~起来 -燃 iãŋ2= ~烧 -燎 diau2 ~原 -燕 iãŋ5 ~京;~窝 +燃 ɲei2 ~起来 +燃 iãŋ2= ~烧 +燎 diau2 ~原 +燕 iãŋ5 ~京;~窝 燥 tsʰau5 爆 pau5 爪 tsau3 爬 pa2 -愛 u2- ~□ xŋ33:爱你 -愛 ŋai5= ~国 +愛 u2- ~□ xŋ33:爱你 +愛 ŋai5= ~国 父 fu2 -爺 ia2 灶公~~:灶王爷 +爺 ia2 灶公~~:灶王爷 爹 tiɛ3 爽 suãŋ3 -片 pʰiãŋ2 1一~ -片 pʰiãŋ5 2~面 +片 pʰiãŋ2 1一~ +片 pʰiãŋ5 2~面 版 pãŋ3 -牌 pai2- 打~ -牌 pʰai2= ~坊 -牖 iou3 窗~ +牌 pʰai2= ~坊 +牌 pai2- 打~ +牖 iou3 窗~ 牙 ɡa2 -牙 ɡai2 ~龈肉:牙床 +牙 ɡai2 ~龈肉:牙床 牛 diou2 牡 mou3 -牢 lou2- 坐~ -牢 lau2= ~骚 +牢 lau2= ~骚 +牢 lou2- 坐~ 牧 mu5 -物 miɛ2- ~个:什么 -物 uɛ2= ~理 -牯 ku3 1牛~ -牯 ku2 2麂~:麂子 +物 miɛ2- ~个:什么 +物 uɛ2= ~理 +牯 ku3 1牛~ +牯 ku2 2麂~:麂子 牲 sə̃ŋ3 牽 tʃʰãŋ1 -牸 tsʰɿ2 牛~:未生牛犊的母牛 +牸 tsʰɿ2 牛~:未生牛犊的母牛 特 tʰɛ2 犧 ʃi3 犀 si1 犁 di2 犬 tʃʰyãŋ2 犯 fãŋ5 -狀 tsʰɔ2- 告~ -狀 tsuãŋ5= ~元 +狀 tsuãŋ5= ~元 +狀 tsʰɔ2- 告~ 狂 kʰuãŋ2 -狐 u2- ~痨气:狐臭 -狐 xu2= ~狸 +狐 u2- ~痨气:狐臭 +狐 xu2= ~狸 狗 kau3 狠 xãŋ3 狡 tʃau3 @@ -2551,93 +2551,93 @@ 獅 sɿ1 獄 yɛ2 狸 di2 -狼 lãŋ2= 1~狗 -狼 lãŋ2= 2豺~ -狼 lou1- 黄鼠~ +狼 lãŋ2= 1~狗 +狼 lãŋ2= 2豺~ +狼 lou1- 黄鼠~ 獵 la2 猛 mə̃ŋ3 猜 sai1 豬 tʃy1 -貓 mau1 1~唧:猫 -貓 mau3 2熊~ +貓 mau1 1~唧:猫 +貓 mau3 2熊~ 獻 ʃãŋ5 猴 xau2 猾 ua2 -獐 tʃɔ1 ~牯:獐子 -玄 ʃyɛ2- ~孙:重孙 -玄 ʃyãŋ2= ~烨 -率 diɛ2 效~ -率 suai5 ~领 +獐 tʃɔ1 ~牯:獐子 +玄 ʃyɛ2- ~孙:重孙 +玄 ʃyãŋ2= ~烨 +率 suai5 ~领 +率 diɛ2 效~ 玉 y5 王 uãŋ2 1姓 -王 uãŋ2 2大~ -玩 yɛ2- 出去~ -玩 uãŋ2= 游山~水 +王 uãŋ2 2大~ +玩 yɛ2- 出去~ +玩 uãŋ2= 游山~水 環 xuãŋ2 -現 ʃãŋ5= 发~ -現 ei2- ~钱 +現 ei2- ~钱 +現 ʃãŋ5= 发~ 玻 pɔ3 珍 tʃə̃ŋ1 -珠 tʃy1 1算盘~子 -珠 tʃy3 2珍~ -班 biɛ1- 上~ -班 pãŋ3= ~长 +珠 tʃy1 1算盘~子 +珠 tʃy3 2珍~ +班 pãŋ3= ~长 +班 biɛ1- 上~ 球 tʃʰou2 理 di3 琉 diou1 琢 tsɔ2 -琴 tʃʰə̃ŋ2 1弹~ -琴 tʃʰə̃ŋ2 2钢~ +琴 tʃʰə̃ŋ2 1弹~ +琴 tʃʰə̃ŋ2 2钢~ 琵 pi2 琶 pa2 瑞 luei5 瑤 iau2 璃 di2 璧 piɛ2 -瓜 kua1 ~勺:舀水瓢 +瓜 kua1 ~勺:舀水瓢 瓠 fu2 瓦 ua3 动词;名词 -瓮 uə̃ŋ2= 暖~:与灶台相连用来暖水的罐 -瓮 uãŋ2- 缸~:水缸 +瓮 uə̃ŋ2= 暖~:与灶台相连用来暖水的罐 +瓮 uãŋ2- 缸~:水缸 甌 au1 小酒盅 瓶 piə̃ŋ2 瓷 tsʰɿ2 -瓿 bu2 香笼~:香炉 -甑 tsãŋ2 ~底:箅子 -甘 kãŋ3= 上~岭 -甘 kɔ1- ~心 +瓿 bu2 香笼~:香炉 +甑 tsãŋ2 ~底:箅子 +甘 kɔ1- ~心 +甘 kãŋ3= 上~岭 甚 ʃə̃ŋ5 甜 tei2 -生 ʃɛ1- 1鸡~子:鸡生蛋 -生 sei3 2先~:老师 -生 sə̃ŋ3= ~活 +生 ʃɛ1- 1鸡~子:鸡生蛋 +生 sei3 2先~:老师 +生 sə̃ŋ3= ~活 甥 ʃɛ3 用 yə̃ŋ2 -甫 pʰu3 ~口:地名 -田 ti3 1秧~村:地名 -田 tei2 2~畲:田地 +甫 pʰu3 ~口:地名 +田 ti3 1秧~村:地名 +田 tei2 2~畲:田地 由 iou2 -甲 kɛ2- 手指~ -甲 tʃa2= ~乙 +甲 tʃa2= ~乙 +甲 kɛ2- 手指~ 申 ʃə̃ŋ3 電 tiãŋ5 -男 ɲɔ2 ~人:丈夫 +男 ɲɔ2 ~人:丈夫 甸 tiãŋ5 畫 xua2 暢 tʃʰãŋ5 界 kai2 畏 uei5 -留 diou2 1~下来 -留 diou2 2自~地 -畜 tsʰu2 ~生 -畜 su2 ~牧局 +留 diou2 1~下来 +留 diou2 2自~地 +畜 tsʰu2 ~生 +畜 su2 ~牧局 略 dyɔ2 番 fãŋ3 -畲 ʃa1 作~:种地 +畲 ʃa1 作~:种地 疆 tʃʰãŋ3 -疏 su3 生~ -疑 ɲi2 1~心 -疑 ɲi2 2怀~ +疏 su3 生~ +疑 ɲi2 1~心 +疑 ɲi2 2怀~ 療 diau2 疝 sãŋ5 瘧 ɲɔ2 @@ -2646,7 +2646,7 @@ 疥 kai5 疫 yɛ2 瘡 ʃɔ1 -瘋 fãŋ1 ~子:风瘫病人 +瘋 fãŋ1 ~子:风瘫病人 疲 pʰi2 疸 tãŋ3 疹 tʃə̃ŋ3 @@ -2662,40 +2662,40 @@ 痣 tʃi2 痧 sa1 癆 lou2 毒死 -痰 tʰãŋ2= 化~ -痰 tɔ2 吐~ -痱 bi3 痧~:痱子 -痳 ba2 ~风病 +痰 tʰãŋ2= 化~ +痰 tɔ2 吐~ +痱 bi3 痧~:痱子 +痳 ba2 ~风病 癡 tsʰɿ3 -痹 pi5= 小儿麻~症 +痹 pi5= 小儿麻~症 痹 bi2- 手脚发麻 -瘟 uə̃ŋ1 1发~ -瘟 uə̃ŋ3 2猪~ +瘟 uə̃ŋ1 1发~ +瘟 uə̃ŋ3 2猪~ 瘤 diou2 瘦 sau2 -癱 tʰãŋ3 ~痪 +癱 tʰãŋ3 ~痪 瘴 tʃãŋ5 -瘸 tʃʰya2 手~个:手因寒冷而僵硬、不灵活 +瘸 tʃʰya2 手~个:手因寒冷而僵硬、不灵活 癮 iə̃ŋ3 癩 lai2 癬 suei3 癸 kʰuei2 登 tə̃ŋ3 -白 pau2- 1~毛:地名 -白 pa2 2~□pu33:唾沫 -白 pɛ2= 黑~ +白 pau2- 1~毛:地名 +白 pa2 2~□pu33:唾沫 +白 pɛ2= 黑~ 百 ba2 -皂 tsau5= 肥~ -皂 tsʰou3- ~枝:皂荚 +皂 tsʰou3- ~枝:皂荚 +皂 tsau5= 肥~ 的 iɛ1 -的 tiɛ2 目~ +的 tiɛ2 目~ 皆 kai3 -皇 xuãŋ2= 玉~大帝 -皇 xou2- ~帝 +皇 xou2- ~帝 +皇 xuãŋ2= 玉~大帝 皮 pʰi2= -皮 pi2- 肉~ -皺 tsau2- 打~皮:有皱纹 -皺 tsou5= ~纹 +皮 pi2- 肉~ +皺 tsou5= ~纹 +皺 tsau2- 打~皮:有皱纹 皸 kuei1 盂 y2 盆 pãŋ2 @@ -2703,30 +2703,30 @@ 益 iɛ2 盞 tʃɛ3 鹽 ɡei2 -監 kãŋ5 ~督 -盒 xɔ2= 四大~:四块板的棺材 -盒 xɛ2- 抬□tʃʰyə̃ŋ45~:父母去世时出嫁女儿送丧礼 +監 kãŋ5 ~督 +盒 xɔ2= 四大~:四块板的棺材 +盒 xɛ2- 抬□tʃʰyə̃ŋ45~:父母去世时出嫁女儿送丧礼 盔 xuei1 -盖 kai2= 1~起来 -盖 kai5= 2掩~ -盖 ku2- 茶壶~ -盜 tou2- 强~ -盜 tau5= ~窃 -盤 pou2- ~子 -盤 pʰãŋ2= ~点 -盛 ʃə̃ŋ5 兴~ +盖 kai2= 1~起来 +盖 kai5= 2掩~ +盖 ku2- 茶壶~ +盜 tau5= ~窃 +盜 tou2- 强~ +盤 pou2- ~子 +盤 pʰãŋ2= ~点 +盛 ʃə̃ŋ5 兴~ 盟 miə̃ŋ2 盬 ku3 目 mu2 盲 mãŋ2 -直 tʃʰɛ2 1一~:一竖 -直 tʃʰɛ2 2~腰弓:伸懒腰 -相 syɔ2 照~ -相 syɔ1- ~好 -相 siãŋ3= ~信 +直 tʃʰɛ2 1一~:一竖 +直 tʃʰɛ2 2~腰弓:伸懒腰 +相 syɔ1- ~好 +相 siãŋ3= ~信 +相 syɔ2 照~ 盼 pʰãŋ5 盾 tuə̃ŋ5 -省 sə̃ŋ3 ~长;节~;反~ +省 sə̃ŋ3 ~长;节~;反~ 眉 mi2 看 kʰãŋ5 ~守 真 tʃə̃ŋ1 @@ -2735,56 +2735,56 @@ 眯 mi1 眶 kʰuãŋ3 眼 ɲɛ3 -着 tʃʰou2 歇~得:睡着了 -着 tʃou2 ~衣:穿衣服 +着 tʃou2 ~衣:穿衣服 +着 tʃʰou2 歇~得:睡着了 睏 kʰuə̃ŋ5 -睡 suei5= 午~ -睡 sei2- ~觉 +睡 sei2- ~觉 +睡 suei5= 午~ 睬 tsʰai3 -瞎 xɛ2 ~得眼:骂人话,瞎了眼 -瞎 ʃa2= ~指挥 -瞒 mãŋ2= 隐~ -瞒 mou2- ~得:瞒着 +瞎 xɛ2 ~得眼:骂人话,瞎了眼 +瞎 ʃa2= ~指挥 +瞒 mou2- ~得:瞒着 +瞒 mãŋ2= 隐~ 瞖 i2 瞳 tuə̃ŋ2 瞿 tʃʰy2 矛 mau2 知 tʃi3 矩 tʃy2 -矬 tsʰu2 ~子:不能用腿脚走路的人 +矬 tsʰu2 ~子:不能用腿脚走路的人 短 dɔ3 矮 ai3 石 ʃɛ2 礬 fãŋ2 礦 kʰuãŋ5 -碼 ma3= 号~ -碼 ba3- ~头 +碼 ba3- ~头 +碼 ma3= 号~ 砌 tsʰɿ2 研 ɲãŋ3 磚 tsuei1 硯 iãŋ5 砧 diə̃ŋ1 -破 pʰu2- ~开 -破 pʰɔ5= ~坏 +破 pʰu2- ~开 +破 pʰɔ5= ~坏 礎 tsʰu3 -硝 siou1- 土~ -硝 siau3= ~烟 +硝 siau3= ~烟 +硝 siou1- 土~ 硫 diou2 硬 ɲɛ2 -確 kʰɔ2 的~ -確 tʃʰɔ2= ~实 +確 tʃʰɔ2= ~实 +確 kʰɔ2 的~ 礙 ɡai2 -碎 tsʰuei2- ~得:碎了 -碎 suei2= ~炭:煤末子 +碎 tsʰuei2- ~得:碎了 +碎 suei2= ~炭:煤末子 碑 pi1 碓 duei2 碗 ŋ̍3 碟 tiɛ2 -碧 pi5= 雪~ -碧 piɛ2 ~塘:地名 -鹼 tʃɛ2 1尿~ -鹼 kei3 2~水 -碾 diãŋ2 ~药:把药碾碎 +碧 piɛ2 ~塘:地名 +碧 pi5= 雪~ +鹼 tʃɛ2 1尿~ +鹼 kei3 2~水 +碾 diãŋ2 ~药:把药碾碎 磁 tsʰɿ2 磕 kʰɔ2 磨 bu2 动词 @@ -2792,55 +2792,55 @@ 磷 diə̃ŋ2 示 sɿ5 禮 di3 -社 ʃɛ5= 公~ -社 ʃa3- 春~:立春之后的第五个戊日 +社 ʃɛ5= 公~ +社 ʃa3- 春~:立春之后的第五个戊日 祁 tʃʰi2 祖 tsu3 祝 tsu2 神 ʃə̃ŋ2 祠 tsʰɿ2 祥 tsʰiãŋ2 -票 pʰiau2 1车~ -票 pʰiau5= 2发~ +票 pʰiau2 1车~ +票 pʰiau5= 2发~ 祭 tsi2 -禍 xu3 1闯~ -禍 xu3 2~国殃民 +禍 xu3 1闯~ +禍 xu3 2~国殃民 禀 piə̃ŋ3 -禁 tʃə̃ŋ5 ~止 +禁 tʃə̃ŋ5 ~止 禄 lu2 -福 fɛ2- 享~ -福 fu2= ~气 -离 di2 ~婚;~开 +福 fu2= ~气 +福 fɛ2- 享~ +离 di2 ~婚;~开 禽 tʃʰə̃ŋ2 禾 u2 -秀 siou2 1~才 -秀 siou5 2优~ +秀 siou2 1~才 +秀 siou5 2优~ 私 sɿ1 -秆 kɔ3 稻~ +秆 kɔ3 稻~ 秉 piə̃ŋ3 -秋 tsʰiou1 ~天 -秋 tsʰiou3 ~千 -種 tʃyə̃ŋ3 品~ -種 tʃyə̃ŋ2 芒~ -種 tsou2 ~田 +秋 tsʰiou1 ~天 +秋 tsʰiou3 ~千 +種 tsou2 ~田 +種 tʃyə̃ŋ3 品~ +種 tʃyə̃ŋ2 芒~ 科 kʰɔ3 秒 miau3 -秘 pi5- ~书 -秘 mi5= ~密 +秘 pi5- ~书 +秘 mi5= ~密 租 tsu1 秤 tʃʰə̃ŋ2 秦 tsʰiə̃ŋ2 -秧 yɔ1- ~田村:地名 +秧 yɔ1- ~田村:地名 積 tsiɛ2 -稱 tʃʰə̃ŋ2 对~ -稱 tʃʰə̃ŋ1 ~一~ +稱 tʃʰə̃ŋ1 ~一~ +稱 tʃʰə̃ŋ2 对~ 移 i2 -稀 ʃi1 1菜种得太~得:太稀了 -稀 ʃi3 2人生七十古来~ +稀 ʃi1 1菜种得太~得:太稀了 +稀 ʃi3 2人生七十古来~ 程 tʃʰə̃ŋ2 稍 sau3 -稅 suei2 1收~ -稅 suei5 2~务局 +稅 suei2 1收~ +稅 suei5 2~务局 稗 pai2 稠 tʃʰɛ2 穩 uə̃ŋ3 @@ -2849,54 +2849,54 @@ 穆 mɔ2 穗 sei2 穴 ʃɛ2 -究 tʃou2 1~竟 -究 tʃou5 2研~ +究 tʃou2 1~竟 +究 tʃou5 2研~ 窮 tʃʰyə̃ŋ2 -空 kʰuə̃ŋ2- 1~鏖糟:倒垃圾 -空 xuə̃ŋ1- 2~个:空的 -空 kʰuə̃ŋ2 没~ -空 kʰuə̃ŋ3= ~调 +空 kʰuə̃ŋ2- 1~鏖糟:倒垃圾 +空 xuə̃ŋ1- 2~个:空的 +空 kʰuə̃ŋ3= ~调 +空 kʰuə̃ŋ2 没~ 穿 tsʰuei1 突 tʰu2 -竅 tʃʰau2 1一~不通 -竅 tʃʰau5 2开~ +竅 tʃʰau2 1一~不通 +竅 tʃʰau5 2开~ 窑 iou2 窖 kau2 窗 tsʰuãŋ3 -窩 ŋɔ2= 燕~ -窩 u1- 石积~:地名 -窟 xu3 洞~:窟窿 +窩 ŋɔ2= 燕~ +窩 u1- 石积~:地名 +窟 xu3 洞~:窟窿 窠 xu1 立 diɛ2 -豎 ʃy5= 一横一~ -豎 tʃʰy3- ~起 -站 tsãŋ5 ~岗;车~ +豎 tʃʰy3- ~起 +豎 ʃy5= 一横一~ +站 tsãŋ5 ~岗;车~ 競 tʃə̃ŋ5 竟 tʃə̃ŋ5 章 tʃãŋ3 -童 tʰuə̃ŋ2= 儿~ -童 tuə̃ŋ2- ~年 -端 dɔ1- ~午 -端 tuãŋ3= ~正 -竹 tʃyɛ2- ~筒管:竹筒 -竹 tsu2= ~字头 +童 tuə̃ŋ2- ~年 +童 tʰuə̃ŋ2= 儿~ +端 dɔ1- ~午 +端 tuãŋ3= ~正 +竹 tʃyɛ2- ~筒管:竹筒 +竹 tsu2= ~字头 竿 kãŋ3 -笋 suə̃ŋ3= 茭~:茭白 -笋 ʃə̃ŋ3- 莴~ +笋 suə̃ŋ3= 茭~:茭白 +笋 ʃə̃ŋ3- 莴~ 笑 siou2 笔 biɛ2 笛 dia2 符 fu2 笨 pə̃ŋ5 -第 ti2 1~一 -第 ti5 2书香门~ -籠 lãŋ2- 灯~ -籠 luə̃ŋ2= ~起手:两手交叉放入袖筒 -等 tə̃ŋ3= 一~ -等 dãŋ3- ~一~ -筋 tʃə̃ŋ1= 1抽~ -筋 tʃə̃ŋ3= 2皮~ -筋 kãŋ1- 脚~ +第 ti2 1~一 +第 ti5 2书香门~ +籠 luə̃ŋ2= ~起手:两手交叉放入袖筒 +籠 lãŋ2- 灯~ +等 dãŋ3- ~一~ +等 tə̃ŋ3= 一~ +筋 tʃə̃ŋ1= 1抽~ +筋 tʃə̃ŋ3= 2皮~ +筋 kãŋ1- 脚~ 筑 tsu2 筒 tuə̃ŋ2 答 dɛ2 @@ -2905,178 +2905,178 @@ 筲 tsʰau1 簸箕形的指纹 筷 kʰuai2 籌 tʃʰou2 -签 tsʰiãŋ3 ~字;牙~ +签 tsʰiãŋ3 ~字;牙~ 簡 kãŋ3 箍 ku1 箕 tʃi3 算 sɔ2 -管 kuãŋ3= 水~ -管 kyɛ2- 糖~:甘蔗 +管 kuãŋ3= 水~ +管 kyɛ2- 糖~:甘蔗 籮 lu2 簫 siou1 -箭 tsei2 ~猪:刺猬 -箱 syɔ1 扯~:抽屉厢 -篇 pʰei1 一~:一页 -簍 lou3 ~子 -篙 xou1 竹~ +箭 tsei2 ~猪:刺猬 +箱 syɔ1 扯~:抽屉厢 +篇 pʰei1 一~:一页 +簍 lou3 ~子 +篙 xou1 竹~ 篦 pi2 -籃 lu2- 菜~ -籃 lãŋ2= ~球 +籃 lãŋ2= ~球 +籃 lu2- 菜~ 篱 di2 篷 pʰə̃ŋ2 篾 biɛ2 簧 xuãŋ2 簪 tsuãŋ1= -簪 tsɔ1 □pi212~:扁的簪子 -簰 pai2- 杉~:杉树编成的簰 -簰 pʰai2= 竹~:竹子编成的簰 -簸 bu2 ~米;~箕 -簿 pu3 ~子:本子 +簪 tsɔ1 □pi212~:扁的簪子 +簰 pai2- 杉~:杉树编成的簰 +簰 pʰai2= 竹~:竹子编成的簰 +簸 bu2 ~米;~箕 +簿 pu3 ~子:本子 籍 tsiɛ2 米 bi3 类 luei5 -粉 fãŋ3- ~丝 -粉 fə̃ŋ3= ~笔 -粑 ba3 粽~:粽子 -粒 la1 1米筛~:雪籽 +粉 fãŋ3- ~丝 +粉 fə̃ŋ3= ~笔 +粑 ba3 粽~:粽子 +粒 la1 1米筛~:雪籽 粒 la2 2个,通用量词 粒 la3 3松枝 粗 tsʰu1 -粟 syɛ2 ~糯:粟 +粟 syɛ2 ~糯:粟 粥 tsou3 -糞 bãŋ2 ~箕:挑柴草土石的农具 -糧 dyɔ2- ~食 -糧 diãŋ2= ~食局 +糞 bãŋ2 ~箕:挑柴草土石的农具 +糧 dyɔ2- ~食 +糧 diãŋ2= ~食局 粱 dyɔ2 粹 tsʰuei5 糉 tsuə̃ŋ2 -精 tsei1- 1~肉:瘦肉 -精 tsiãŋ1 2~明 -精 tsiə̃ŋ3= ~神 -糊 xu3= 浆~ -糊 u2- ~起来 +精 tsei1- 1~肉:瘦肉 +精 tsiãŋ1 2~明 +精 tsiə̃ŋ3= ~神 +糊 u2- ~起来 +糊 xu3= 浆~ 糍 tsʰɿ2 糕 kau3 -糖 tʰãŋ2= 水果~ -糖 tɔ2 白~ -糙 tsʰou2 1~米 -糙 tsʰou3 2粗~ -糜 mau1 ~糊:稀饭 +糖 tʰãŋ2= 水果~ +糖 tɔ2 白~ +糙 tsʰou2 1~米 +糙 tsʰou3 2粗~ +糜 mau1 ~糊:稀饭 糟 tsou1 1 -糟 tsou3 2浮~:酒酿 +糟 tsou3 2浮~:酒酿 糠 xou1 糯 lu2 -糶 tʰiou2 ~米 -系 ʃi5 关~;联~;中文~ -系 tʃi2 ~鞋带 -素 tsʰu2- 食~:吃素 -素 su5= ~菜 +糶 tʰiou2 ~米 +系 tʃi2 ~鞋带 +系 ʃi5 关~;联~;中文~ +素 su5= ~菜 +素 tsʰu2- 食~:吃素 索 sɔ2 緊 tʃə̃ŋ3 紫 tsɿ3 -累 luei3 积~ -累 luei2 连~ +累 luei3 积~ +累 luei2 连~ 絮 sy2 繁 fãŋ2 -糾 tʃou3 ~缠;~正 +糾 tʃou3 ~缠;~正 紅 xuə̃ŋ2 -約 yɔ2 1~秤:用秤大致称一下 -約 yɔ2 2节~ -級 tʃɛ2- 一~ -級 tʃʰɛ2= 年~ -紀 tʃi2 1年~ -紀 tʃi5 2世~ +約 yɔ2 1~秤:用秤大致称一下 +約 yɔ2 2节~ +級 tʃɛ2- 一~ +級 tʃʰɛ2= 年~ +紀 tʃi2 1年~ +紀 tʃi5 2世~ 紉 iə̃ŋ5 緯 uei3 純 ʃyə̃ŋ2 紗 sa1 綱 kãŋ3 納 na2 -縱 tsʰuə̃ŋ2 ~火 -縱 tsuə̃ŋ5 ~队 +縱 tsʰuə̃ŋ2 ~火 +縱 tsuə̃ŋ5 ~队 紛 fə̃ŋ3 紙 tʃi3 紋 uə̃ŋ2 紡 fãŋ3 -紐 ɲou3 ~约 +紐 ɲou3 ~约 線 sei2 練 diãŋ5 組 tsu3 細 si2 -織 tʃɛ2 1~布 -織 tʃɛ2 2纺~厂 -終 tʃyə̃ŋ1 1送~ -終 tʃyə̃ŋ3 2剧~ +織 tʃɛ2 1~布 +織 tʃɛ2 2纺~厂 +終 tʃyə̃ŋ1 1送~ +終 tʃyə̃ŋ3 2剧~ 絆 pʰãŋ5 紹 ʃau5 -經 tʃə̃ŋ1 1念~ -經 tʃə̃ŋ3 2~验 +經 tʃə̃ŋ1 1念~ +經 tʃə̃ŋ3 2~验 綁 pãŋ3 -絨 luə̃ŋ2= 羽~服 -絨 yə̃ŋ2- ~毛 -結 tʃɛ2- 1~子:结巴 -結 kiɛ2- 2~髻:髻 -結 tʃɛ2= ~婚 -繞 iau2 围~;~起来 -絎 xãŋ2 ~被:用针线固定棉絮 -繪 kʰuai5- 测~ -繪 xuei5= ~图 +絨 yə̃ŋ2- ~毛 +絨 luə̃ŋ2= 羽~服 +結 tʃɛ2- 1~子:结巴 +結 kiɛ2- 2~髻:髻 +結 tʃɛ2= ~婚 +繞 iau2 围~;~起来 +絎 xãŋ2 ~被:用针线固定棉絮 +繪 xuei5= ~图 +繪 kʰuai5- 测~ 給 kiɛ3 絡 lɔ2 絕 tsyɛ2 -絞 kau3- ~棉花:纺纱 -絞 tʃau3= ~尽脑汁 +絞 kau3- ~棉花:纺纱 +絞 tʃau3= ~尽脑汁 統 tʰuə̃ŋ3 繡 siou2 -綏 suei2 ~宁:地名 -繼 tʃi2 1过~ -繼 tʃi5 2~爷:继父 +綏 suei2 ~宁:地名 +繼 tʃi2 1过~ +繼 tʃi5 2~爷:继父 績 tsiɛ2 緒 sy5 -續 su2 继~ +續 su2 继~ 繩 ʃə̃ŋ2 維 uei2 -綿 miãŋ2= 丝~ -綿 mei2- 太~得:秤尾下垂,不足秤 +綿 miãŋ2= 丝~ +綿 mei2- 太~得:秤尾下垂,不足秤 綢 tʃʰou2 -綯 tou2 ~起:拴起来 +綯 tou2 ~起:拴起来 綜 tsuə̃ŋ3 -綠 lɛ2- ~豆 -綠 lu2= ~色 +綠 lɛ2- ~豆 +綠 lu2= ~色 緬 miãŋ5 纜 lãŋ3 -緝 tʃɛ2 通~ +緝 tʃɛ2 通~ 緞 tuãŋ5 緩 xuãŋ3 編 biə̃ŋ1 ~辫子 -編 pʰiãŋ3= ~写 -緣 uei2- 姻~ -緣 yãŋ2= ~分 -縛 pu2 ~子:捆东西的荆条 -縛 xou2 ~樵:捆柴火 -縫 fə̃ŋ2 一条~ -縫 fə̃ŋ2 裁~ -纏 tsʰãŋ2= 纠~ -纏 tsʰei2- 脚~:绑腿 +編 pʰiãŋ3= ~写 +緣 yãŋ2= ~分 +緣 uei2- 姻~ +縛 pu2 ~子:捆东西的荆条 +縛 xou2 ~樵:捆柴火 +縫 fə̃ŋ2 一条~ +縫 fə̃ŋ2 裁~ +纏 tsʰãŋ2= 纠~ +纏 tsʰei2- 脚~:绑腿 +縮 suɛ2= ~水 縮 su2- 躲,藏 -縮 suɛ2= ~水 -繰 tsʰiou1 ~边 +繰 tsʰiou1 ~边 繳 tʃau3 -缸 kou1 ~瓮:水缸 +缸 kou1 ~瓮:水缸 缺 tʃʰyɛ2 罌 iɛ1 -罐 kuãŋ5= 坛坛~~ -罐 kuə̃ŋ2- ~子 -网 uãŋ3= 上~ -网 mou3- 鱼~ +罐 kuə̃ŋ2- ~子 +罐 kuãŋ5= 坛坛~~ +网 uãŋ3= 上~ +网 mou3- 鱼~ 羅 lɔ2 -罰 fa2= 处~ -罰 fɛ2- ~钱 +罰 fɛ2- ~钱 +罰 fa2= 处~ 罷 pa5 -罩 tsau2 1~子:雾气 -罩 tsau5 2口~ -罪 tsʰuei3- 有~ -罪 tsuei5= 犯~ +罩 tsau2 1~子:雾气 +罩 tsau5 2口~ +罪 tsʰuei3- 有~ +罪 tsuei5= 犯~ 置 tsɿ2 署 ʃy3 罾 tsãŋ1 一种用竹竿做支架的渔网 @@ -3084,8 +3084,8 @@ 美 mei3 羔 kau3 羞 siou3 -羣 tʃʰyə̃ŋ2 1一~人 -羣 tʃʰyə̃ŋ2 2~众 +羣 tʃʰyə̃ŋ2 1一~人 +羣 tʃʰyə̃ŋ2 2~众 羹 kãŋ1 羽 y3 羾 kuə̃ŋ2 钻进去 @@ -3093,137 +3093,137 @@ 翎 diə̃ŋ2 翠 tsʰuei5 翻 fiɛ35 -翼 i2 1~崽:鱼鳍 -翼 i5 2比~双飞 +翼 i2 1~崽:鱼鳍 +翼 i5 2比~双飞 耀 iau5 -老 lou3- ~人家 -老 lau3= ~师 +老 lou3- ~人家 +老 lau3= ~师 考 kʰau3 者 tʃɛ3 而 ɛ2 耍 sua3 -耐 nai2 1~心 -耐 nai5 2忍~ -耒 luei5 ~阳:地名 -耕 kə̃ŋ3 春~ -耙 pa2 ~田 +耐 nai2 1~心 +耐 nai5 2忍~ +耒 luei5 ~阳:地名 +耕 kə̃ŋ3 春~ +耙 pa2 ~田 耳 a3 -耶 ia3 ~稣 -耶 iɛ3= ~稣教 +耶 ia3 ~稣 +耶 iɛ3= ~稣教 恥 tsʰɿ3 耽 dɔ1 耿 kə̃ŋ3 聶 ɲɛ2 -聊 diou2- 无~ -聊 diau2= ~天 +聊 diau2= ~天 +聊 diou2- 无~ 聾 luə̃ŋ1 職 tʃɛ2 -聯 diɛ2- 1~衣:缝衣服 -聯 lei2- 2一~锁匙:一串钥匙 -聯 diãŋ2= ~系 +聯 diɛ2- 1~衣:缝衣服 +聯 lei2- 2一~锁匙:一串钥匙 +聯 diãŋ2= ~系 聘 pʰiə̃ŋ5 -聚 tsʰy3- ~到一块 -聚 tsy5= ~会 +聚 tsʰy3- ~到一块 +聚 tsy5= ~会 聰 tsʰuə̃ŋ1 肅 su2 肆 sɿ5 肉 u3 -肋 lɛ2 ~栅骨:肋骨 +肋 lɛ2 ~栅骨:肋骨 肌 tʃi3 -肖 siau3= 生~ -肖 tsʰiau2- ~□xŋ33:像你 -肚 tu3 猪~子;人的~子 -肝 kɔ1- 猪~ -肝 kãŋ3= ~炎 +肖 tsʰiau2- ~□xŋ33:像你 +肖 siau3= 生~ +肚 tu3 猪~子;人的~子 +肝 kãŋ3= ~炎 +肝 kɔ1- 猪~ 腸 tʃʰɔ2 -股 ku2 1屁~ -股 ku3 2~东 +股 ku2 1屁~ +股 ku3 2~东 肢 tsɿ3 肤 fu3 -肥 fei2= 化~ -肥 fi2- ~肉 +肥 fi2- ~肉 +肥 fei2= 化~ 肩 kiɛ1 肪 fãŋ2 -肯 xãŋ3- ~不~ -肯 kʰə̃ŋ3= ~定 -育 lu2 教~ -肺 fei5= 狼心狗~ -肺 fi2- 猪~ -腎 tʃʰə̃ŋ3- 鸡~皮:鸡内金 -腎 ʃə̃ŋ5= ~炎 +肯 xãŋ3- ~不~ +肯 kʰə̃ŋ3= ~定 +育 lu2 教~ +肺 fei5= 狼心狗~ +肺 fi2- 猪~ +腎 ʃə̃ŋ5= ~炎 +腎 tʃʰə̃ŋ3- 鸡~皮:鸡内金 腫 tʃyə̃ŋ3 脹 tʃɔ2 脅 ʃɛ2 胃 uei5 膽 dɔ3 -背 bɛ3 1干~塘:地名 -背 bei1- 2~□sa21:背静 -背 bai2 3~脊 -背 pei2= 静~:背静 -背 ba1 ~书包 -背 pai3 ~课文 +背 bɛ3 1干~塘:地名 +背 bei1- 2~□sa21:背静 +背 bai2 3~脊 +背 ba1 ~书包 +背 pai3 ~课文 +背 pei2= 静~:背静 胎 tʰai3 胖 pʰãŋ5 -勝 ʃə̃ŋ5 ~任;~利 -胞 pau3= 同~ -胞 bau1- ~衣:胎盘 +勝 ʃə̃ŋ5 ~任;~利 +胞 bau1- ~衣:胎盘 +胞 pau3= 同~ +胡 u2 ~子 胡 xu2 姓 -胡 u2 ~子 -胭 iãŋ1 ~脂 -胳 kɛ2 ~□si45:腋窝 -膠 kau1 1~水 -膠 kau3 2阿~ +胭 iãŋ1 ~脂 +胳 kɛ2 ~□si45:腋窝 +膠 kau1 1~水 +膠 kau3 2阿~ 胸 ʃyə̃ŋ3 能 lãŋ2 -脂 tʃi3- 胭~ -脂 tsɿ3= ~肪 +脂 tsɿ3= ~肪 +脂 tʃi3- 胭~ 脆 tsʰuei5 脉 mɛ2 脊 tsiɛ2 -脏 tsãŋ5 心~ +脏 tsãŋ5 心~ 臍 tsʰɿ2 腦 nau3 膿 nãŋ2 腳 tʃou2 脬 pʰau1 -脫 tʰɔ2 1~皮 -脫 tʰɔ2 2~离 +脫 tʰɔ2 1~皮 +脫 tʰɔ2 2~离 腡 lu2 -脷 di2 ~头:舌头 +脷 di2 ~头:舌头 臉 diãŋ3 脾 pi2 -臘 lɛ2 ~肉 +臘 lɛ2 ~肉 腐 fu3 腑 fu3 腔 tʃʰãŋ3 -腥 sei1 ~个:有腥味的 +腥 sei1 ~个:有腥味的 腰 iou1 -腹 fu2= 内~:动物的内脏 -腹 bɛ2- ~脐带:脐带 +腹 bɛ2- ~脐带:脐带 +腹 fu2= 内~:动物的内脏 騰 tʰuə̃ŋ2 -腿 tʰai3- 大~ -腿 tʰuei3= 小~ -膏 kau1 1~药 -膏 kau3 2牙~ +腿 tʰai3- 大~ +腿 tʰuei3= 小~ +膏 kau1 1~药 +膏 kau3 2牙~ 膘 biou1 膜 mɔ2 -膝 siɛ2 ~头牯:膝盖 +膝 siɛ2 ~头牯:膝盖 膨 pʰə̃ŋ2 膳 ʃãŋ5 臂 piɛ2 臊 sau1 臣 tʃʰə̃ŋ2 -自 tsʰɿ2- ~家 -自 tsɿ5= ~留地 +自 tsʰɿ2- ~家 +自 tsɿ5= ~留地 臭 tʃʰou2 -至 tsɿ2= 1~少 -至 tsɿ5= 2不~于 -至 tʃi2 冬~ +至 tsɿ2= 1~少 +至 tsɿ5= 2不~于 +至 tʃi2 冬~ 致 tsɿ5 舂 tsʰuə̃ŋ2 舅 tʃʰou3 舌 ʃɛ2 -舍 ʃa3 不~得:舍不得;宿~ +舍 ʃa3 不~得:舍不得;宿~ 舒 ʃy1 舞 u3 舟 tʃou3 @@ -3231,7 +3231,7 @@ 般 pãŋ3 艦 tʃãŋ5 舵 tɔ2 -舷 xei2 边~头:边沿 +舷 xei2 边~头:边沿 船 suei2 艇 tʰiə̃ŋ3 良 diãŋ2 @@ -3242,15 +3242,15 @@ 艾 ɡai2 節 tsiɛ2 芋 y2 -芒 mou2- ~种 -芒 mãŋ2= ~果 +芒 mou2- ~种 +芒 mãŋ2= ~果 芙 fu2 -芝 tʃi3- 灵~草 -芝 tsɿ3= ~麻 -芡 tʃʰãŋ1 ~粉 +芝 tsɿ3= ~麻 +芝 tʃi3- 灵~草 +芡 tʃʰãŋ1 ~粉 芥 kai5 蘆 lu2 -芫 iãŋ2 ~荽菜 +芫 iãŋ2 ~荽菜 芬 fə̃ŋ3 芭 pa3 花 xua1 @@ -3262,53 +3262,53 @@ 蒼 tsʰãŋ3 苧 tsʰy3 苏 su1 -苗 miau2 1禾~ -苗 miau2 2~族 +苗 miau2 1禾~ +苗 miau2 2~族 苟 kau3 若 yɔ2 -苦 fu3- 好~:很苦 -苦 kʰu3= 艰~ +苦 fu3- 好~:很苦 +苦 kʰu3= 艰~ 英 iə̃ŋ3 蘋 pʰiə̃ŋ2 -茂 bɛ2 ~林:地名 -茂 mou5= ~盛 -范 fãŋ5 姓;模~ +茂 bɛ2 ~林:地名 +茂 mou5= ~盛 +范 fãŋ5 姓;模~ 茄 tʃʰa2 茅 bau2 -茨 sɿ2 毛~:茨菇,慈姑是俗写 +茨 sɿ2 毛~:茨菇,慈姑是俗写 茫 mãŋ2 -茭 kau1 ~笋:茭白 +茭 kau1 ~笋:茭白 茴 xuei2 茶 tsʰa2 茸 yə̃ŋ2 -荆 tʃə̃ŋ3= 负~请罪 -荆 kei1- ~叶:黄荆 +荆 kei1- ~叶:黄荆 +荆 tʃə̃ŋ3= 负~请罪 草 tsʰou3 薦 tsiãŋ5 -荒 xuãŋ3= 备~ -荒 xou1- 开~ +荒 xuãŋ3= 备~ +荒 xou1- 开~ 荔 di5 蕎 tʃʰou2 -薺 tsia3 ~~菜:荠菜 +薺 tsia3 ~~菜:荠菜 蕩 tãŋ5 榮 yə̃ŋ2 葷 xuə̃ŋ3 荫 iə̃ŋ1 藥 yɔ2 -荷 xɔ2 薄~ -荷 xu2- ~包子:荷包蛋 -荷 xɔ2= ~花 -荽 siə̃ŋ3 芫~菜 +荷 xu2- ~包子:荷包蛋 +荷 xɔ2= ~花 +荷 xɔ2 薄~ +荽 siə̃ŋ3 芫~菜 莫 mɔ2 -蓮 diãŋ2 ~河:地名 -获 xuɛ2- 不劳而~ -获 xɔ2= 收~ +蓮 diãŋ2 ~河:地名 +获 xuɛ2- 不劳而~ +获 xɔ2= 收~ 鶯 iə̃ŋ3 莽 mãŋ3 菊 tsu2 -菌 tʃyə̃ŋ5= 细~ +菌 tʃyə̃ŋ5= 细~ 菌 tʃʰyə̃ŋ3- 蘑菇 -菖 tʃʰɔ1 石~蒲:菖蒲 +菖 tʃʰɔ1 石~蒲:菖蒲 菜 tsʰa2 菠 pɔ1 菩 pu2 @@ -3316,58 +3316,58 @@ 萄 tʰau2 萍 pʰiə̃ŋ2 萎 uei3 -蘿 lau2 ~卜 +蘿 lau2 ~卜 營 yə̃ŋ2 -蕭 siou1- ~家:地名 -蕭 siau3= ~克:人名 +蕭 siou1- ~家:地名 +蕭 siau3= ~克:人名 薩 sa3 -落 lɔ2= 水~石出 -落 lau2- ~雨 +落 lau2- ~雨 +落 lɔ2= 水~石出 著 tʃy5 葛 kɔ2 董 tuə̃ŋ3 -葫 xu2 ~芦 -葬 tsãŋ5 火~ -葬 tsɔ2 送~ +葫 xu2 ~芦 +葬 tsãŋ5 火~ +葬 tsɔ2 送~ 葱 tsʰuə̃ŋ1 葵 kʰuei2 蔣 tsiãŋ3 -蒔 ʃi2 ~田:插秧 -蒙 bou2- 1开~:到入学年龄上学 -蒙 mou2 2~紧 -蒙 mə̃ŋ2= ~古 +蒔 ʃi2 ~田:插秧 +蒙 bou2- 1开~:到入学年龄上学 +蒙 mou2 2~紧 +蒙 mə̃ŋ2= ~古 蒜 su2 -蒲 pu2- ~扇 -蒲 pʰu2= ~公英 +蒲 pu2- ~扇 +蒲 pʰu2= ~公英 蒸 tʃə̃ŋ1 -蓄 su2 储~ +蓄 su2 储~ 蓉 yə̃ŋ2 蓑 su1 -蓖 bi3- 毛~崽崽:蓖麻籽 -蓖 pʰi3= ~麻籽 +蓖 pʰi3= ~麻籽 +蓖 bi3- 毛~崽崽:蓖麻籽 藍 lãŋ2 蓬 fə̃ŋ2 蔡 tsʰai5 蔬 su3 蔸 dau1 -蔸 diɛ1 树~杆:树墩 +蔸 diɛ1 树~杆:树墩 蕉 tsiau3 -蕨 tʃyɛ2 ~根粉 -蕹 uə̃ŋ5 ~菜:空心菜 -蕻 xuə̃ŋ2 油菜~:油菜苔 -薄 pou2 厚~ -薄 pɔ2 ~荷 +蕨 tʃyɛ2 ~根粉 +蕹 uə̃ŋ5 ~菜:空心菜 +蕻 xuə̃ŋ2 油菜~:油菜苔 +薄 pɔ2 ~荷 +薄 pou2 厚~ 薛 syɛ2 薪 siə̃ŋ3 薯 ʃy3 薸 piau2 浮萍 -藏 tsʰãŋ2 窝~ -藏 tsãŋ5 西~ -藕 ŋau3- ~粉 -藕 ŋou3= ~煤:蜂窝煤 -藠 tʃi2 胡~头:藠头 +藏 tsʰãŋ2 窝~ +藏 tsãŋ5 西~ +藕 ŋau3- ~粉 +藕 ŋou3= ~煤:蜂窝煤 +藠 tʃi2 胡~头:藠头 藤 tãŋ2 -藨 pʰu1 蛇~:蛇莓 +藨 pʰu1 蛇~:蛇莓 藩 fãŋ3 藿 xɔ2 虎 xu3 @@ -3375,17 +3375,17 @@ 虑 luei2 虛 ʃy1 蟲 tʃʰyə̃ŋ2 -蟣 tʃi3 虱~子:虱卵 -虱 sɛ2 ~婆:虱子 +蟣 tʃi3 虱~子:虱卵 +虱 sɛ2 ~婆:虱子 虹 xuə̃ŋ2 -虹 kau2 东~:彩虹 +虹 kau2 东~:彩虹 雖 sy3 蝦 xa1 蝕 ʃɛ2 蟻 ɲɛ2 螞 ma3 蚊 mãŋ2 -蚌 pʰãŋ3 ~螺:河蚌 +蚌 pʰãŋ3 ~螺:河蚌 蠶 tsʰãŋ2 蚣 kuə̃ŋ3 蚤 tsou3 @@ -3395,21 +3395,21 @@ 蛋 tãŋ5 蛔 xuei2 蛙 ua3 -蛤 ʃa2 ~蟆 -蠻 mãŋ2 1~好 -蠻 mãŋ2 2野~ -蟄 tʃʰi2 惊~ +蛤 ʃa2 ~蟆 +蠻 mãŋ2 1~好 +蠻 mãŋ2 2野~ +蟄 tʃʰi2 惊~ 蛾 ŋɔ2 -蜂 pʰãŋ1- 糖~:蜜蜂 -蜂 fə̃ŋ3= ~王浆 -蜈 ɡɔ2 ~蚣□tsʰa45:蜈蚣 +蜂 fə̃ŋ3= ~王浆 +蜂 pʰãŋ1- 糖~:蜜蜂 +蜈 ɡɔ2 ~蚣□tsʰa45:蜈蚣 蜜 miɛ2 蠟 lɛ2 蠅 iə̃ŋ3 蝗 xuãŋ2 蝶 tiɛ2 融 yə̃ŋ2 -螺 lu2 ~壳油:蛤蜊油 +螺 lu2 ~壳油:蛤蜊油 蟆 mɔ2 蟒 mãŋ3 蟥 xuə̃ŋ1 @@ -3418,11 +3418,11 @@ 蠚 xou2 毛刺使皮肤痒痛 蠢 tʃʰyə̃ŋ3 血 ʃyɛ2 -行 xou2- 一~ -行 ʃə̃ŋ2 品~ -行 xãŋ2= 银~ -行 xiɛ2- ~时:走运;走俏 -行 ʃə̃ŋ2= ~为 +行 xiɛ2- ~时:走运;走俏 +行 ʃə̃ŋ2= ~为 +行 xou2- 一~ +行 ʃə̃ŋ2 品~ +行 xãŋ2= 银~ 衍 iãŋ3 銜 xãŋ2 街 kai1 @@ -3430,29 +3430,29 @@ 衡 xə̃ŋ2 衣 i1 補 bu3 -表 piau3 手~ -表 biau3- 老~:表兄弟姊妹 -表 piau3= ~哥 -衫 sa1 1长~ -衫 sa3 2衬~ +表 piau3= ~哥 +表 piau3 手~ +表 biau3- 老~:表兄弟姊妹 +衫 sa1 1长~ +衫 sa3 2衬~ 襯 tsʰuə̃ŋ5 衰 suai3 袁 yãŋ2 -袋 tu2 棉布~ -袍 pʰau3= 旗~ -袍 pau2- 龙~ -袖 tsʰiou5- 衣~ -袖 siou5= 领~ +袋 tu2 棉布~ +袍 pʰau3= 旗~ +袍 pau2- 龙~ +袖 tsʰiou5- 衣~ +袖 siou5= 领~ 袜 uɛ2 -被 pi3 垫~:褥子 -被 pi5 ~打 -被 pei5= ~动 +被 pi5 ~打 +被 pei5= ~动 +被 pi3 垫~:褥子 裁 tsʰai2 裂 diɛ2 裝 iɛ1 -裝 tsɔ1 1~死 -裝 tʃɔ1- 2~饭:盛饭 -裝 tsuãŋ3= ~修 +裝 tsɔ1 1~死 +裝 tʃɔ1- 2~饭:盛饭 +裝 tsuãŋ3= ~修 裕 y2 裙 tʃʰyə̃ŋ2 褲 kʰu2 @@ -3460,82 +3460,82 @@ 裹 kɔ3 褪 tʰuei2 褪 kʰu1 褪裤子 -褯 tsiɛ2 垫~:尿布 +褯 tsiɛ2 垫~:尿布 襄 siãŋ3 襇 kãŋ3 襟 tʃə̃ŋ3 -襻 pʰãŋ5 ~~鞋 +襻 pʰãŋ5 ~~鞋 西 si1 -要 iou2- 想~ -要 iau5= 重~ -要 iau2 ~求 -覆 fu2 反~ -見 tʃãŋ5= 再~ -見 kei2- ~面礼 -觀 kuãŋ3 参~ -規 kuei1 1~矩 -規 kuei3 2圆~ +要 iau2 ~求 +要 iou2- 想~ +要 iau5= 重~ +覆 fu2 反~ +見 kei2- ~面礼 +見 tʃãŋ5= 再~ +觀 kuãŋ3 参~ +規 kuei1 1~矩 +規 kuei3 2圆~ 視 sɿ5 覽 lãŋ3 -覺 kau2 歇~:睡觉 -覺 tʃɔ2 知~ -角 tʃou2= 一~钱 -角 kau2- 牛~ -解 kai3 1~开 -解 kai2 2~犯人 -解 kai3 理~ +覺 kau2 歇~:睡觉 +覺 tʃɔ2 知~ +角 tʃou2= 一~钱 +角 kau2- 牛~ +解 kai3 1~开 +解 kai2 2~犯人 +解 kai3 理~ 觸 tsʰu2 -言 iãŋ2= 发~ -言 ɲãŋ2- ~行 +言 ɲãŋ2- ~行 +言 iãŋ2= 发~ 譽 y5 -誓 sɿ5= 宣~ -誓 ʃi2- ~愿:许愿 +誓 ʃi2- ~愿:许愿 +誓 sɿ5= 宣~ 警 tʃə̃ŋ3 -計 tʃi2 1~划 -計 tʃi5 2~算 -訂 tiə̃ŋ2 1~合同 -訂 tiə̃ŋ5 2~书机 +計 tʃi2 1~划 +計 tʃi5 2~算 +訂 tiə̃ŋ2 1~合同 +訂 tiə̃ŋ5 2~书机 認 iə̃ŋ2 譏 tʃi3 -討 tʰou3- ~□dʒɛ21:乞丐 -討 tʰau3= ~论 -讓 yɔ2- ~一~ -讓 iãŋ5= ~步 +討 tʰou3- ~□dʒɛ21:乞丐 +討 tʰau3= ~论 +讓 yɔ2- ~一~ +讓 iãŋ5= ~步 訓 ʃyə̃ŋ5 議 ɲi2 訊 siə̃ŋ5 -記 tʃi2 1~号 -記 tʃi5 2日~ +記 tʃi2 1~号 +記 tʃi5 2日~ 講 kɔ3 謳 au3 叫;喊 許 ʃy3 訛 ɛ2 -論 luə̃ŋ5 ~语;讨~ +論 luə̃ŋ5 ~语;讨~ 諷 fə̃ŋ3 設 ʃɛ2 訪 fãŋ3 訣 tʃyɛ2 证 tʃə̃ŋ5 -評 pei2- ~理 -評 pʰiə̃ŋ2= ~奖 +評 pei2- ~理 +評 pʰiə̃ŋ2= ~奖 識 ʃɛ2 -詐 tsa2 1敲~ -詐 tsa5 2~骗 +詐 tsa2 1敲~ +詐 tsa5 2~骗 訴 su3 -診 tʃə̃ŋ3= 门~ -診 tʃãŋ3- ~病 +診 tʃãŋ3- ~病 +診 tʃə̃ŋ3= 门~ 詞 tsʰɿ2 譯 iɛ2 試 sɿ2 -試 tʃyãŋ5 ~券 -詩 sɿ1= 1写~ -詩 sɿ3= 2唐~ -詩 ʃi1- 抽~:抽签 +試 tʃyãŋ5 ~券 +詩 sɿ1= 1写~ +詩 sɿ3= 2唐~ +詩 ʃi1- 抽~:抽签 誠 tʃʰə̃ŋ2 誅 tʃy3 -話 xua2= 1话~:说话 -話 xua5= 2电~ -話 ua2- ~话:说话 +話 xua2= 1话~:说话 +話 xua5= 2电~ +話 ua2- ~话:说话 誕 tãŋ5 詭 kuei3 該 kai1 @@ -3543,16 +3543,16 @@ 語 y3 誤 u2 誘 iou5 -說 ʃyɛ2 小~ +說 ʃyɛ2 小~ 誦 suə̃ŋ5 -請 tsʰei3- ~客 -請 tsʰiə̃ŋ3= ~假 +請 tsʰei3- ~客 +請 tsʰiə̃ŋ3= ~假 諸 tʃy3 讀 tɔ2 課 kʰɔ5 -調 tiau5 南腔北~;~动 -調 tiou2- ~羹 -調 tʰiau2= ~解 +調 tiou2- ~羹 +調 tʰiau2= ~解 +調 tiau5 南腔北~;~动 諒 diãŋ5 談 tɔ2 謀 mou2 @@ -3561,31 +3561,31 @@ 謂 uei5 諺 iãŋ5 謎 mi2 -謝 tsʰia3- 花~得:花谢了 -謝 siɛ5= ~~ +謝 siɛ5= ~~ +謝 tsʰia3- 花~得:花谢了 謠 iau5 謙 tʃʰãŋ3 謹 tʃə̃ŋ3 謬 miau5 -譚 tɔ2- ~家:地名 -譚 tʰãŋ2= ~嗣同 -譜 pu3- 家~ -譜 pʰu3= 曲~ -谷 ku2= 稻~ -谷 kɛ2- ~雨 -豆 tiɛ2= 绿~ -豆 tau2= ~腐 +譚 tɔ2- ~家:地名 +譚 tʰãŋ2= ~嗣同 +譜 pu3- 家~ +譜 pʰu3= 曲~ +谷 kɛ2- ~雨 +谷 ku2= 稻~ +豆 tau2= ~腐 +豆 tiɛ2= 绿~ 豉 ʃi1 -豌 uãŋ1 ~□kiɛ33豆:蚕豆 -象 syɔ2- 飞~ -象 siãŋ5= ~棋 +豌 uãŋ1 ~□kiɛ33豆:蚕豆 +象 siãŋ5= ~棋 +象 syɔ2- 飞~ 豪 xau2 豹 pau2 豺 tsʰai2 貂 tiau3 貌 mau5 -貝 bai2= 宝~ -貝 biɛ3- 板~山:地名 +貝 bai2= 宝~ +貝 biɛ3- 板~山:地名 貞 tʃə̃ŋ3 負 fu5 貢 kuə̃ŋ5 @@ -3594,32 +3594,32 @@ 賢 ʃãŋ2 敗 pai2 賬 tʃɔ2 -貨 xu3- 买~:买东西 -貨 xɔ5= 退~ +貨 xu3- 买~:买东西 +貨 xɔ5= 退~ 質 tʃɛ2 -販 fiɛ2- 人~子 -販 fãŋ5= ~毒 +販 fãŋ5= ~毒 +販 fiɛ2- 人~子 貪 tʰãŋ1 貧 pʰiə̃ŋ2 購 kou5 貫 kuãŋ5 貳 a2 貳 ɛ5 -賤 tsʰei2- 好~ -賤 tsiãŋ5= 贵~ -貼 tʰiɛ2 1~对子:贴对联 -貼 tʰiɛ2 2补~ -貴 tʃy2- 好~:很贵 -貴 kuei5= 富~ +賤 tsʰei2- 好~ +賤 tsiãŋ5= 贵~ +貼 tʰiɛ2 1~对子:贴对联 +貼 tʰiɛ2 2补~ +貴 tʃy2- 好~:很贵 +貴 kuei5= 富~ 貸 tai5 -貿 mou2- 外~ -貿 mau5= ~易 +貿 mau5= ~易 +貿 mou2- 外~ 費 fei5 -賀 xu3- ~喜 -賀 xɔ5= ~龙 +賀 xu3- ~喜 +賀 xɔ5= ~龙 賊 tsɛ2 +賈 ka3- ~宝玉 賈 tʃa3= 姓 -賈 ka3- ~宝玉 賃 di2 贓 tsuãŋ3 資 tsɿ3 @@ -3628,29 +3628,29 @@ 贖 ʃyɛ2 賞 ʃãŋ3 賠 pai2 -賴 lai2 1~账 -賴 lai5 2耍~ +賴 lai2 1~账 +賴 lai5 2耍~ 賺 tʃʰɛ2 賽 sai5 赞 tsãŋ5 贈 tsə̃ŋ5 贏 ɡei2 -赤 ʃa2- 1打~光 -赤 tʃʰɛ2- 2~脚 -赤 tsʰɿ2= ~卫队 +赤 ʃa2- 1打~光 +赤 tʃʰɛ2- 2~脚 +赤 tsʰɿ2= ~卫队 走 tsau3 趙 tʃau5 -趕 kɔ3 1~快 -趕 kuei3 2~走 -起 ʃi3- ~来 -起 tʃʰi3= ~立 +趕 kɔ3 1~快 +趕 kuei3 2~走 +起 ʃi3- ~来 +起 tʃʰi3= ~立 趁 tʃʰə̃ŋ2 超 tʃʰau3 越 yɛ2 趟 tʰãŋ2 趣 tsʰy5 -足 tsu2 1知~ -足 tsu2 2满~ +足 tsu2 1知~ +足 tsu2 2满~ 趾 tsɿ3 躍 iau5 跌 diɛ2 @@ -3660,80 +3660,80 @@ 跤 kau1 跨 kʰua3 路 lu2 -跳 tʰiou5- ~绳 -跳 tʰiau5= ~棋 +跳 tʰiou5- ~绳 +跳 tʰiau5= ~棋 踐 tsʰiãŋ3 -踏 tɛ2- ~脚 -踏 tʰa2 ~实 +踏 tɛ2- ~脚 +踏 tʰa2 ~实 踒 uai3 踢 tʰiɛ2 踩 tsʰai3 -蹤 tsuə̃ŋ1 1~影 -蹤 tsuə̃ŋ3 2跟~ +蹤 tsuə̃ŋ1 1~影 +蹤 tsuə̃ŋ3 2跟~ 蹄 ti2 -蹈 dau3 ~脚:踩一脚 +蹈 dau3 ~脚:踩一脚 躁 tsʰau5 身 ʃə̃ŋ1 躬 kuə̃ŋ3 躲 du3 -車 tʃʰa1- ~子 -車 tʃy1 ~马炮 -車 tʃʰɛ3= ~床 +車 tʃʰa1- ~子 +車 tʃy1 ~马炮 +車 tʃʰɛ3= ~床 軋 ŋɛ2 軌 kuei3 -轉 tsuei3 ~弯 -軛 a2 □~□xɑŋ212:半饱满的谷子 -輪 luə̃ŋ2 1~到 -輪 luə̃ŋ2 2~胎 +轉 tsuei3 ~弯 +軛 a2 □~□xɑŋ212:半饱满的谷子 +輪 luə̃ŋ2 1~到 +輪 luə̃ŋ2 2~胎 軟 uei3 -轟 xuə̃ŋ3 ~炸 +轟 xuə̃ŋ3 ~炸 軸 tʃʰou2 -輕 tʃʰə̃ŋ3= 年~ -輕 kʰei1- ~重 -載 tsai3 三年五~ -載 tsai2 ~重 -轎 tʃʰi2- 抬~ -轎 tʃau5= ~车 -較 tʃʰau5- 比~ -較 ʃau5= ~量 +輕 kʰei1- ~重 +輕 tʃʰə̃ŋ3= 年~ +載 tsai2 ~重 +載 tsai3 三年五~ +轎 tʃau5= ~车 +轎 tʃʰi2- 抬~ +較 ʃau5= ~量 +較 tʃʰau5- 比~ 輔 pʰu3 輛 diãŋ2 -輩 pei5= 同~ -輩 bai2- ~数 +輩 bai2- ~数 +輩 pei5= 同~ 輝 xuei3 -輸 ʃy3 运~ -輸 ʃy1 ~赢 +輸 ʃy1 ~赢 +輸 ʃy3 运~ 轅 yãŋ2 辛 siə̃ŋ1 辭 tsʰɿ2 辟 piɛ2 -辣 lɛ2 广东~子:西红柿 +辣 lɛ2 广东~子:西红柿 辨 pʰiãŋ5 辯 pʰiãŋ5 -辰 ʃə̃ŋ2 1时~ -辰 ʃə̃ŋ2 2~巳午未 +辰 ʃə̃ŋ2 1时~ +辰 ʃə̃ŋ2 2~巳午未 邊 bei1 遼 diau2 達 ta2 -遷 tsʰiãŋ1 1~户口 -遷 tsʰiãŋ3 2司马~ +遷 tsʰiãŋ1 1~户口 +遷 tsʰiãŋ3 2司马~ 迅 siə̃ŋ5 -過 ku1 烧~得:烧焦了 -過 ku2 ~来 +過 ku2 ~来 +過 ku1 烧~得:烧焦了 邁 mai5 迎 iə̃ŋ2 -運 yə̃ŋ2 1~气 -運 yə̃ŋ5 2~动 +運 yə̃ŋ2 1~气 +運 yə̃ŋ5 2~动 近 tʃʰə̃ŋ3 -還 xɛ2 ~有 -還 yɛ2 ~钱 +還 xɛ2 ~有 +還 yɛ2 ~钱 進 tsiə̃ŋ5 遠 uei3 違 uei2 -連 lei2- ~起来 -連 diãŋ2= ~长 -遲 tʃʰi2- ~西瓜:晚熟的西瓜 -遲 tsʰɿ2= ~到 +連 lei2- ~起来 +連 diãŋ2= ~长 +遲 tʃʰi2- ~西瓜:晚熟的西瓜 +遲 tsʰɿ2= ~到 迫 pʰɛ2 迷 mi2 迹 tsiɛ2 @@ -3742,29 +3742,29 @@ 送 suə̃ŋ2 適 ʃɛ2 逃 tʰau2 -選 suei3- ~一个 -選 ʃyãŋ3= ~举 +選 suei3- ~一个 +選 ʃyãŋ3= ~举 透 tʰau2 逐 tsʰu2 遞 tʰi5 途 tʰu2 逗 tou5 -通 tʰuə̃ŋ1 1想~ -通 tʰuə̃ŋ3 2交~局 +通 tʰuə̃ŋ1 1想~ +通 tʰuə̃ŋ3 2交~局 逞 tʃʰə̃ŋ2 速 su2 -造 tsʰou3- ~孽 -造 tsau5= ~反 +造 tsʰou3- ~孽 +造 tsau5= ~反 逢 fə̃ŋ2 逵 kʰuei2 -逼 biɛ2- ~□iɛ21去:逼他去 -逼 piɛ2= ~上梁山 +逼 biɛ2- ~□iɛ21去:逼他去 +逼 piɛ2= ~上梁山 遇 y5 -遍 pʰiãŋ5 ~地 -道 tau3- 1人~:田埂 -道 tou2- 2公~ -道 tʰou2- 3再话~:再说一遍 -道 tau5= ~理 +遍 pʰiãŋ5 ~地 +道 tau3- 1人~:田埂 +道 tou2- 2公~ +道 tʰou2- 3再话~:再说一遍 +道 tau5= ~理 遺 i2 遣 tʃʰãŋ3 遭 tsau3 @@ -3782,19 +3782,19 @@ 郊 tʃau3 郎 lɔ2 女婿 鄭 tʃə̃ŋ5 -部 pu2 1一~车:一辆车 -部 pu5 2大队~ +部 pu2 1一~车:一辆车 +部 pu5 2大队~ 郭 kɔ2 -郴 tʃʰə̃ŋ1 ~州:地名 -都 tu3 首~ -都 du1 ~是 +郴 tʃʰə̃ŋ1 ~州:地名 +都 du1 ~是 +都 tu3 首~ 酉 iou3 配 pʰei2 酒 tsiou3 酥 su3 酬 tʃʰou2 -醬 tsyɔ2- 辣子~:辣椒酱 -醬 tsiãŋ5= ~油 +醬 tsiãŋ5= ~油 +醬 tsyɔ2- 辣子~:辣椒酱 酵 ʃau5 酸 sɔ1 釅 di2 1茶浓 @@ -3807,75 +3807,75 @@ 采 tsʰai3 釉 iou2 釋 ʃɛ2 -里 di3 公~ -里 ɲə̃ŋ2- 康~:地名 -里 di3= ~头 -重 tʃʰyə̃ŋ2 1~阳 -重 tʃʰyə̃ŋ2 2~复 -重 tʃʰyə̃ŋ3 轻~ +里 di3= ~头 +里 di3 公~ +里 ɲə̃ŋ2- 康~:地名 +重 tʃʰyə̃ŋ2 1~阳 +重 tʃʰyə̃ŋ2 2~复 +重 tʃʰyə̃ŋ3 轻~ 野 ia3 -量 dyɔ2 气~ -量 dyɔ2 ~长短 +量 dyɔ2 ~长短 +量 dyɔ2 气~ 金 tʃə̃ŋ1 鉴 kãŋ5 鏨 tsãŋ5 -鏖 ou1 ~糟:垃圾 -鏾 sei2 ~鸡:阉过的公鸡 -鐾 pai3 ~刀 +鏖 ou1 ~糟:垃圾 +鏾 sei2 ~鸡:阉过的公鸡 +鐾 pai3 ~刀 針 tʃə̃ŋ1 釘 dei2 动词 -釘 di1 铁~ +釘 di1 铁~ 釣 diou2 釵 tsʰa1 鈣 kai5 鈔 tsʰau3 -钟 tʃyə̃ŋ3 一见~情 -钟 tʃyə̃ŋ1 打~:敲钟 -鋼 kãŋ3= 不锈~ -鋼 kɔ2 刀钝了,~~ -鋼 kɔ1- ~铁 +钟 tʃyə̃ŋ3 一见~情 +钟 tʃyə̃ŋ1 打~:敲钟 +鋼 kɔ1- ~铁 +鋼 kãŋ3= 不锈~ +鋼 kɔ2 刀钝了,~~ 鈞 tʃyə̃ŋ3 鉤 kau1 -錢 tsʰei2- 一块~ +錢 tsʰei2- 一块~ 錢 tsʰiãŋ2= 姓 鉗 tʃʰãŋ2 鉢 pɔ2 鈸 pɔ2 +鑽 tsuãŋ3= ~空子 鑽 tsɔ3- 戳 -鑽 tsuãŋ5= 电~ -鑽 tsɔ3 锥~:锥子 -鑽 tsuãŋ3= ~空子 +鑽 tsuãŋ5= 电~ +鑽 tsɔ3 锥~:锥子 鐵 tʰiɛ2 鈴 diə̃ŋ2 -鉛 yãŋ2 ~笔 +鉛 yãŋ2 ~笔 鉚 mau3 鐺 tʃʰɛ1 銅 tuə̃ŋ2 鍘 tsa2 鏟 tsʰãŋ3 銃 tʃʰyə̃ŋ2 -銀 iə̃ŋ2 1~子 -銀 iə̃ŋ2 2~行 +銀 iə̃ŋ2 1~子 +銀 iə̃ŋ2 2~行 鑄 tʃy5 -鋪 pʰu1 ~好 -鋪 pʰu2 ~子:店铺 -銷 siau3= 报~ -銷 siou1- ~账 +鋪 pʰu1 ~好 +鋪 pʰu2 ~子:店铺 +銷 siou1- ~账 +銷 siau3= 报~ 鎖 su3 鋤 tsʰu2 鍋 kɔ3 -鏽 siou5= 不~钢 -鏽 sei2- 起~:生锈 +鏽 siou5= 不~钢 +鏽 sei2- 起~:生锈 銼 tsʰu2 鋒 fə̃ŋ3 銳 luei5 -銻 tʰi1 ~锅子:铝锅 -錯 tsʰɔ5 ~开 +銻 tʰi1 ~锅子:铝锅 +錯 tsʰɔ5 ~开 錨 mau2 錫 sia2 鑼 lɔ2 錘 tʃʰy2 -錐 tʃy1 ~钻:锥子 +錐 tʃy1 ~钻:锥子 錦 tʃə̃ŋ3 鍵 tʃãŋ5 鋸 tʃy2 @@ -3883,18 +3883,18 @@ 鍛 tuãŋ5 鍍 tu5 鎮 tʃə̃ŋ5 -鎬 kau3 洋~ +鎬 kau3 洋~ 鎔 yə̃ŋ2 -鏢 piau3 保~ -鏢 biou1- ~子:红缨枪 +鏢 biou1- ~子:红缨枪 +鏢 piau3 保~ 鏡 tʃə̃ŋ2 鐲 tsu2 鐮 lei2 -長 tʃãŋ3= 县~ -長 tʃɔ3- ~大 -長 tʃʰɔ2 ~短 -門 mãŋ2- 关~ -門 mə̃ŋ2= ~道 +長 tʃɔ3- ~大 +長 tʃʰɔ2 ~短 +長 tʃãŋ3= 县~ +門 mə̃ŋ2= ~道 +門 mãŋ2- 关~ 閂 suə̃ŋ1 閃 ʃãŋ3 閉 pi5 @@ -3902,14 +3902,14 @@ 闖 tsʰuãŋ3 閏 yə̃ŋ2 闲 xãŋ2 -間 kiɛ1- 1□tsɿ33~:厢房 -間 kei1 2一~屋 -間 tʃãŋ3= 中~ -間 kiɛ2 ~苗 +間 kiɛ1- 1□tsɿ33~:厢房 +間 kei1 2一~屋 +間 kiɛ2 ~苗 +間 tʃãŋ3= 中~ 悶 mãŋ2 閘 tsa2 -鬧 nau2 1~热:热闹 -鬧 nau5 2~洞房 +鬧 nau2 1~热:热闹 +鬧 nau5 2~洞房 聞 uə̃ŋ2 閩 miə̃ŋ2 閣 kɛ2 @@ -3917,25 +3917,25 @@ 閻 ɲə̃ŋ2 闊 kʰɔ2 隊 tuei5 -防 fãŋ2= 国~ -防 fou2 ~备 -陽 iãŋ2= 太~ -陽 yɔ2 ~边:朝阳的一边 +防 fou2 ~备 +防 fãŋ2= 国~ +陽 yɔ2 ~边:朝阳的一边 +陽 iãŋ2= 太~ 陰 iə̃ŋ1 -陣 tʃʰə̃ŋ2- 一~ -陣 tʃə̃ŋ5= 雷~雨 +陣 tʃʰə̃ŋ2- 一~ +陣 tʃə̃ŋ5= 雷~雨 階 kai3 阻 tsu3 -阿 ɔ1- ~胶 -阿 a3= ~拉伯 -陂 pi1 石~头:地名 +阿 ɔ1- ~胶 +阿 a3= ~拉伯 +陂 pi1 石~头:地名 際 tsi5 陸 lu2 陳 tʃʰə̃ŋ2 1姓 -陳 tʃʰə̃ŋ2 2~醋 -降 ʃãŋ2 投~ -降 kou2- 霜~ -降 tʃãŋ5= ~低 +陳 tʃʰə̃ŋ2 2~醋 +降 tʃãŋ5= ~低 +降 ʃãŋ2 投~ +降 kou2- 霜~ 限 xãŋ5 陝 ʃãŋ3 陡 dau3 @@ -3946,18 +3946,18 @@ 陵 diə̃ŋ2 陶 tou2 隆 luə̃ŋ2 -隨 tsʰy2- ~娘:像妈妈 -隨 suei2= ~便 +隨 tsʰy2- ~娘:像妈妈 +隨 suei2= ~便 隱 iə̃ŋ3 -隔 ka2- ~壁 -隔 kiɛ2= ~奶:断奶 -隘 ai2 好~:很窄 +隔 ka2- ~壁 +隔 kiɛ2= ~奶:断奶 +隘 ai2 好~:很窄 障 tʃãŋ5 隶 tʰi5 -隻 tʃa2- 老~:贬称,老头儿 -難 ɲɔ2 好~:很难 -難 ɲãŋ5= 患~ -難 ɲɔ2- 灾~ +隻 tʃa2- 老~:贬称,老头儿 +難 ɲɔ2 好~:很难 +難 ɲãŋ5= 患~ +難 ɲɔ2- 灾~ 雁 iãŋ5 雄 ʃyə̃ŋ2 集 tsiɛ2 @@ -3965,40 +3965,40 @@ 雕 diou1 雨 u3 雪 syɛ2 -零 lei2- ~头 -零 diə̃ŋ2= ~分 +零 lei2- ~头 +零 diə̃ŋ2= ~分 雷 lai2 雹 pau2 霧 u2 需 sy3 霄 siau3 震 tʃə̃ŋ5 -霉 bai2- 起~ -霉 mi2= ~豆腐:豆腐乳 -霍 xɔ2 1~乱 -霍 xɔ5 2~元甲 +霉 mi2= ~豆腐:豆腐乳 +霉 bai2- 起~ +霍 xɔ2 1~乱 +霍 xɔ5 2~元甲 霜 sɔ1 霞 ʃa2 -露 lu2 ~水 +露 lu2 ~水 霸 pa5 -青 tsʰei1- ~□tʃə̃ŋ33:青苔 -青 tsʰiə̃ŋ3= ~山 +青 tsʰei1- ~□tʃə̃ŋ33:青苔 +青 tsʰiə̃ŋ3= ~山 靖 tsiə̃ŋ5 -靜 tsiə̃ŋ5= 动~ -靜 tsʰiə̃ŋ2- ~背:背静 +靜 tsʰiə̃ŋ2- ~背:背静 +靜 tsiə̃ŋ5= 动~ 非 fei3 -靠 kʰau5= 无依无~ -靠 kʰou2- ~拢 -面 mei2 见~;~灰:面粉 +靠 kʰou2- ~拢 +靠 kʰau5= 无依无~ +面 mei2 见~;~灰:面粉 革 kɛ2 靴 ʃya1 -靶 ba3 打~:枪毙 +靶 ba3 打~:枪毙 鞋 xai2 鞍 ɔ1 鞠 tsu2 -鞭 pi3 1牛~:驱赶牛用的鞭子 -鞭 biə̃ŋ1 2铁□ba33~:竹鞭竹子的根 -鞭 piãŋ3= 马~ +鞭 pi3 1牛~:驱赶牛用的鞭子 +鞭 biə̃ŋ1 2铁□ba33~:竹鞭竹子的根 +鞭 piãŋ3= 马~ 韓 xãŋ2 韭 tʃou3 音 iə̃ŋ3 @@ -4006,56 +4006,56 @@ 韶 ʃau2 頂 diə̃ŋ3 項 ʃãŋ5 -順 ʃyə̃ŋ2 1~手:顺便 -順 ʃyə̃ŋ5 2六六大~ -须 sy1 六瓜~:玉米须 -须 sy3 必~ +順 ʃyə̃ŋ2 1~手:顺便 +順 ʃyə̃ŋ5 2六六大~ +须 sy1 六瓜~:玉米须 +须 sy3 必~ 頑 uãŋ2 -顧 ku2 1~得 -顧 ku5 2照~ +顧 ku2 1~得 +顧 ku5 2照~ 頓 tuə̃ŋ5 頌 suə̃ŋ5 預 y5 -領 lei3- 衣~ -領 diə̃ŋ3= ~袖 -頸 kei3 □kai45~:上吊 -頸 tʃə̃ŋ3= 长~鹿 +領 diə̃ŋ3= ~袖 +領 lei3- 衣~ +頸 kei3 □kai45~:上吊 +頸 tʃə̃ŋ3= 长~鹿 頻 pʰiə̃ŋ2 穎 iə̃ŋ3 顆 kʰɔ3 -題 ti2 出~ -題 tʰi2= 问~ -顏 ɡei2 1帐~ +題 ti2 出~ +題 tʰi2= 问~ +顏 ɡei2 1帐~ 顏 ŋãŋ2- 2姓 -顏 iãŋ2= ~色 -額 ŋɛ2= 名~ -額 ɡa2- ~角 +顏 iãŋ2= ~色 +額 ɡa2- ~角 +額 ŋɛ2= 名~ 顛 tiãŋ3 -顫 tsei2 □tsʰãi33~:发抖 +顫 tsei2 □tsʰãi33~:发抖 風 fãŋ1 颼 siou1 飄 pʰiau1 飛 fi1 -食 ʃɛ2= 粮~ -食 iɛ2- ~素:吃素 +食 iɛ2- ~素:吃素 +食 ʃɛ2= 粮~ 餐 tsʰɔ1 -饥 tʃi1 肚~得:饿了 -饥 tʃi3 ~荒 +饥 tʃi3 ~荒 +饥 tʃi1 肚~得:饿了 飩 tuə̃ŋ5 飯 xiɛ2 -飲 iə̃ŋ3 ~料 -飾 ʃɛ2 装~ -飾 sɿ5= 首~ +飲 iə̃ŋ3 ~料 +飾 ʃɛ2 装~ +飾 sɿ5= 首~ 飽 bau3 -飼 tsʰɿ2- 猪~料 -飼 tsɿ5= ~养员 +飼 tsɿ5= ~养员 +飼 tsʰɿ2- 猪~料 餌 a3 饒 iau5 -餉 ʃãŋ3= 军~ -餉 ʃɔ3- 发~ +餉 ʃãŋ3= 军~ +餉 ʃɔ3- 发~ 餃 tʃau3 -餅 piə̃ŋ3= 月~ -餅 biə̃ŋ3 ~子 +餅 biə̃ŋ3 ~子 +餅 piə̃ŋ3= 月~ 餓 ɡɔ2 餛 xuə̃ŋ2 館 kuãŋ3 @@ -4064,19 +4064,19 @@ 餾 diou2 饅 mãŋ2 首 ʃou3 -香 ʃɔ1- ~臭 -香 ʃãŋ3= ~港 +香 ʃɔ1- ~臭 +香 ʃãŋ3= ~港 馨 ʃə̃ŋ3 -驐 duə̃ŋ1 阉:~猪、牛、鸡 -馬 ma1- ~虎:脏,不干净 -馬 ba3= ~公:公马 +驐 duə̃ŋ1 阉:~猪、牛、鸡 +馬 ma1- ~虎:脏,不干净 +馬 ba3= ~公:公马 驅 tʃʰy1 駁 pɔ2 驢 dy2 駛 sɿ3 駐 tʃy5 -駝 tʰɔ2= 骆~ -駝 tu2- ~子:驼背 +駝 tu2- ~子:驼背 +駝 tʰɔ2= 骆~ 駕 tʃa5 罵 ba2 驕 tʃau3 @@ -4084,31 +4084,31 @@ 驗 ɲãŋ5 騎 tʃʰi2 騙 pʰiãŋ5 -騷 sou1- 发~:不正经 -騷 sau1= 牢~ +騷 sou1- 发~:不正经 +騷 sau1= 牢~ 騾 lu2 骨 iɛ1 骨 kuɛ2 骰 sɛ2 -高 kou1- 飞得~ -高 kau3= ~家庄 +高 kau3= ~家庄 +高 kou1- 飞得~ 髻 tsiɛ2 鬃 tsuə̃ŋ3 鬏 tsiou2 鬼 tʃy3- 1 -鬼 kuai3 2日本~子 -鬼 kuei3= 小~ +鬼 kuai3 2日本~子 +鬼 kuei3= 小~ 魁 kʰuei3 魂 xuə̃ŋ2 -魄 pa2- 魂~ -魄 pʰɛ2= ~力 +魄 pʰɛ2= ~力 +魄 pa2- 魂~ 魏 uei5 魔 mɔ2 魚 u2 魯 lu3 鮑 pau5 -鮮 ʃyãŋ3 朝~ -鮮 sei1 ~□suə̃ŋ33:新鲜 +鮮 sei1 ~□suə̃ŋ33:新鲜 +鮮 ʃyãŋ3 朝~ 鰱 diə̃ŋ2 鯉 di3 鯽 tsiɛ2 @@ -4118,14 +4118,14 @@ 鰍 tsʰiou3 鱉 biɛ2 鱅 ʃyə̃ŋ2 -鱔 suei3 ~□bai33:鳝鱼 +鱔 suei3 ~□bai33:鳝鱼 鱗 diə̃ŋ2 鳥 di3 鳩 tʃou3 雞 tʃi1 鳴 miə̃ŋ2 -鴉 a3- 老~:乌鸦 -鴉 ɲa3= ~片 +鴉 ɲa3= ~片 +鴉 a3- 老~:乌鸦 鴨 a2 鴿 kʰɔ2 鵑 tʃyãŋ3 @@ -4138,28 +4138,28 @@ 麝 ʃɛ5 麥 ba2 麩 pʰu1 -麻 ba2- 芝~ -麻 ma2= ~将 -黃 uə̃ŋ2- 1~瓜 +麻 ma2= ~将 +麻 ba2- 芝~ +黃 uə̃ŋ2- 1~瓜 黃 xuãŋ2= 1姓 -黃 ŋ̍2- 2~的 -黃 xuãŋ2 2蛋~ +黃 ŋ̍2- 2~的 +黃 xuãŋ2 2蛋~ 黎 di2 -黏 ɲa2 ~鞋面:贴鞋面 +黏 ɲa2 ~鞋面:贴鞋面 黑 xɛ2 默 mɛ2 -鼎 di3 炆~:煮饭、烧水的锅 +鼎 di3 炆~:煮饭、烧水的锅 鼓 ku3 鼠 ʃy3 鼻 pi2 -齈 ɲãŋ3 鼻~:鼻涕 -齊 tsʰi2= 整~ -齊 tʃʰi2- ~整:整齐 -齒 tʃʰi3- 牙~ -齒 tsʰɿ3= ~轮 +齈 ɲãŋ3 鼻~:鼻涕 +齊 tʃʰi2- ~整:整齐 +齊 tsʰi2= 整~ +齒 tsʰɿ3= ~轮 +齒 tʃʰi3- 牙~ 龍 luə̃ŋ2 龜 kuei3 𠢠 lɛ2 刺儿 𢱤 tsʰuə̃ŋ3 搡,推 𥉻 tsʰai2 看 -𨃅 bai1 ~子:瘸子 +𨃅 bai1 ~子:瘸子 diff --git "a/tools/tables/output/\345\236\243\346\233\262.tsv" "b/tools/tables/output/\345\236\243\346\233\262.tsv" index bc2e0b70..6b2a7816 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\236\243\346\233\262.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\236\243\346\233\262.tsv" @@ -1,11 +1,52 @@ #漢字 音標 解釋 +□ tsɿ1 ~哩:瞎叫唤 +□ ma1 ~姒:活泼好动 +□ pʰɤ1 ~下娃:生育,一般指动物的繁殖 +□ xuei1 ~李:李子 +□ lou1 ~委:足够 +□ luæ̃1 ~菜:炒菜 +□ mi3 ~~蒿:一种野生植物 +□ mu3 ~一下:动词,估计 +□ tsa3 ~菜 +□ nou3 ~死啦:累,费劲 +□ ʂæ̃3 ~眼:斜视,贬义 +□ ʂæ̃3 ~住:遮住,盖住 +□ ŋæ̃3 ~上三碗饭:安排,计划 +□ səŋ3 ~地吃:掰开一块一块,含贬义 +□ tsʰɿ5 ~能:逞能 +□ tʂʅ5 ~气:赌气 +□ tɕʰi5 ~子:面条 +□ u5 ~惜:爱惜,不浪费 +□ tɕy5 ~死啦:因紧绷或封闭而感到难受 +□ tɕʰia5 ~过:使物体倾斜以便通过 +□ tiɛ5 ~着走:腿受伤,跛 +□ tɕʰiɛ5 ~倒:摔倒 +□ pʰɤ5 ~麦:用镰刀等工具收割庄稼等 +□ pʰɤ5 ~命:拼命 +□ tʂɤ5 ~溜:正常 +□ kɤ5 ~伙:搭伙,合作 +□ tsʰuo5 ~一簸箕:动词,用工具往起揽收 +□ kʰuo5 ~过:把多余的东西拨开 +□ uai5 ~断:折断 +□ mau5 ~一眼:看 +□ tsʰau5 ~老花:乞丐 +□ sau5 ~猪:阉猪 +□ ȵiau5 ~开:撬开 +□ tou5 ~~眼:距离很近地看 +□ nou5 ~一会儿:停留 +□ tsʰou5 ~起:端起 +□ tʂou5 ~起:举起,使支撑 +□ mæ̃5 ~圪得:蜻蜓 +□ mæ̃5 ~乎:以后 +□ miæ̃5 ~蛋:马铃薯 +□ tsəŋ5 ~人:累人 □ tɕʰia1 “去吧”的合音 □ ȵiou3 “新妇”的合音 □ nəŋ5 下雨后地面泥泞,无法下脚 □ ia3 丢失 -□ tsʰɿ5 人~:人不机灵,反应慢 -□ tɕiæ̃5 他可~:小气 -□ tæ̃5 你~:你猜 +□ tsʰɿ5 人~:人不机灵,反应慢 +□ tɕiæ̃5 他可~:小气 +□ tæ̃5 你~:你猜 □ tʰa1 动词,用缝纫机缝合 □ tʰai1 动词,藏 □ tuei1 动词,碰 @@ -19,73 +60,32 @@ □ ɕiou5 动词,缠绕在一起 □ yæ̃5 动词,推 □ tsə̃5 动词,硆 -□ luæ̃1 咕~:慢慢嚼 -□ tsʰa5 嗓子~:哑 -□ lou5 圪膝~ +□ luæ̃1 咕~:慢慢嚼 +□ tsʰa5 嗓子~:哑 +□ lou5 圪膝~ □ tiəŋ3 堵塞,不消化 -□ ɕiæ̃5 外~:外面 +□ ɕiæ̃5 外~:外面 □ pai1 女阴 -□ tʰiɛ5 小~:一种纺线工具 +□ tʰiɛ5 小~:一种纺线工具 □ tsʰuo1 工具类,用竹条编织的大筐 -□ pʰiau5 左~:惯用左手 -□ ka5 心眼~:不好 -□ xau5 把麦~开:摊开使晾晒 -□ tsæ̃5 把头~下:低下 +□ pʰiau5 左~:惯用左手 +□ ka5 心眼~:不好 +□ xau5 把麦~开:摊开使晾晒 +□ tsæ̃5 把头~下:低下 □ liou5 斜视,表讨厌 -□ tɕʰyæ̃5 曲~:蚯蚓 +□ tɕʰyæ̃5 曲~:蚯蚓 □ ɕya5 歪斜,不正 -□ ɕyæ̃5 油~:当地一种面食,油面混合而成 -□ tsʰæ̃5 狗~;狗叫 +□ ɕyæ̃5 油~:当地一种面食,油面混合而成 +□ tsʰæ̃5 狗~;狗叫 □ y5 用鞭子、棍棒打 □ suəŋ1 精液 -□ tɕʰy5 绑一个~:打个结 -□ pau5 给你~一点:动词,拨,匀 -□ tɕiou5 肚不~ -□ tʰi1 马~:荸荠 -□ ua5 黑老~:乌鸦 -□ tsɿ1 ~哩:瞎叫唤 -□ ma1 ~姒:活泼好动 -□ pʰɤ1 ~下娃:生育,一般指动物的繁殖 -□ xuei1 ~李:李子 -□ lou1 ~委:足够 -□ luæ̃1 ~菜:炒菜 -□ mi3 ~~蒿:一种野生植物 -□ mu3 ~一下:动词,估计 -□ tsa3 ~菜 -□ nou3 ~死啦:累,费劲 -□ ʂæ̃3 ~眼:斜视,贬义 -□ ʂæ̃3 ~住:遮住,盖住 -□ ŋæ̃3 ~上三碗饭:安排,计划 -□ səŋ3 ~地吃:掰开一块一块,含贬义 -□ tsʰɿ5 ~能:逞能 -□ tʂʅ5 ~气:赌气 -□ tɕʰi5 ~子:面条 -□ u5 ~惜:爱惜,不浪费 -□ tɕy5 ~死啦:因紧绷或封闭而感到难受 -□ tɕʰia5 ~过:使物体倾斜以便通过 -□ tiɛ5 ~着走:腿受伤,跛 -□ tɕʰiɛ5 ~倒:摔倒 -□ pʰɤ5 ~麦:用镰刀等工具收割庄稼等 -□ pʰɤ5 ~命:拼命 -□ tʂɤ5 ~溜:正常 -□ kɤ5 ~伙:搭伙,合作 -□ tsʰuo5 ~一簸箕:动词,用工具往起揽收 -□ kʰuo5 ~过:把多余的东西拨开 -□ uai5 ~断:折断 -□ mau5 ~一眼:看 -□ tsʰau5 ~老花:乞丐 -□ sau5 ~猪:阉猪 -□ ȵiau5 ~开:撬开 -□ tou5 ~~眼:距离很近地看 -□ nou5 ~一会儿:停留 -□ tsʰou5 ~起:端起 -□ tʂou5 ~起:举起,使支撑 -□ mæ̃5 ~圪得:蜻蜓 -□ mæ̃5 ~乎:以后 -□ miæ̃5 ~蛋:马铃薯 -□ tsəŋ5 ~人:累人 +□ tɕʰy5 绑一个~:打个结 +□ pau5 给你~一点:动词,拨,匀 +□ tɕiou5 肚不~ +□ tʰi1 马~:荸荠 +□ ua5 黑老~:乌鸦 㞎 pa3 拉屎 -㞗 tɕʰiou1 男阴,经常做后词缀,表贬义,做~ +㞗 tɕʰiou1 男阴,经常做后词缀,表贬义,做~ 䄂 ɕiou5 一 i1 丁 tiəŋ5 @@ -93,13 +93,13 @@ 万 uæ̃5 丈 tʂʰɤ5- 丈 tʂʰuo1- -丈 tʂəŋ5= ~夫 +丈 tʂəŋ5= ~夫 三 sæ̃5 -上 ʂɤ5- ~头 -上 ʂuo5- ~山 -上 ʂəŋ5= ~学 -下 xa5- 底~ -下 ɕia5= ~降 +上 ʂɤ5- ~头 +上 ʂuo5- ~山 +上 ʂəŋ5= ~学 +下 ɕia5= ~降 +下 xa5- 底~ 不 pu1 与 y3 丐 kai5 @@ -110,28 +110,28 @@ 丘 tɕʰiou5 丙 piəŋ3 業 iɛ5= -業 ȵiɛ5- 作~ +業 ȵiɛ5- 作~ 叢 tsʰuəŋ1 東 tuəŋ5 絲 sɿ5 丞 tʂʰəŋ1 丟 tiou5 -兩 lyo3- 二~ -兩 liəŋ3= 斤~ -嚴 iæ̃1= 尊~ -嚴 ȵiæ̃1- 管得~ +兩 lyo3- 二~ +兩 liəŋ3= 斤~ +嚴 iæ̃1= 尊~ +嚴 ȵiæ̃1- 管得~ 並 piəŋ5 喪 səŋ5 -个 uai5 一~ -丫 ia5 ~头 +个 uai5 一~ +丫 ia5 ~头 中 tʂuəŋ5 丰 fəŋ5 串 tʂʰuæ̃5 臨 liə̃1 丸 uæ̃1 丹 tæ̃5 -爲 uei3 年轻有~ -爲 uei5 ~什么 +爲 uei5 ~什么 +爲 uei3 年轻有~ 主 tʂu3 丽 li5 舉 tɕy3 @@ -142,10 +142,10 @@ 烏 u5 乍 tsa5- 乍 tʂa5= -乎 xu1 在~ +乎 xu1 在~ 乏 fa1 -樂 lɤ5 快~ -樂 yo5 音~ +樂 lɤ5 快~ +樂 yo5 音~ 乒 pʰiəŋ1 乓 pʰəŋ5 喬 tɕʰiau1 @@ -154,7 +154,7 @@ 九 tɕiou3 乞 tɕʰi3 也 iɛ3= -也 ia3- ~是 +也 ia3- ~是 習 ɕi1 習 ɕi3 鄉 ɕiəŋ5 @@ -163,11 +163,11 @@ 亂 luæ̃5 乳 ʐu3 乾 tɕʰiæ̃1 +了 liau3 ~结 了 lɤ5 相当于普通话的“了” -了 liau3 ~结 予 y3 爭 tʂəŋ5= -爭 tʂiɛ5- ~东西 +爭 tʂiɛ5- ~东西 事 sɿ5 二 ɚ5 于 y5 @@ -175,12 +175,12 @@ 雲 uə̃1 互 xu5 五 u3 -井 tɕiɛ3- 一口~ -井 tɕiəŋ3= 背~离乡 +井 tɕiɛ3- 一口~ +井 tɕiəŋ3= 背~离乡 亞 ȵia5 亞 ia5 -些 ɕia5- 一~个 -些 ɕiɛ5= ~许 +些 ɕiɛ5= ~许 +些 ɕia5- 一~个 亡 uəŋ1 交 tɕiau5 亥 xai5 @@ -193,10 +193,10 @@ 亮 liəŋ5 親 tɕʰiə̃5 人 ʐə̃1 -什 ʂʅ5 ~锦 +什 ʂʅ5 ~锦 仁 ʐə̃1 僅 tɕiə̃3 -仆 pʰu1 ~人 +仆 pʰu1 ~人 仇 tʂʰou1 今 tɕiə̃5 介 tɕiɛ5 @@ -213,14 +213,14 @@ 令 liəŋ5 以 i3 們 mə̃5 -仰 ȵia5- ~起头看 -仰 iəŋ3= ~头 +仰 ȵia5- ~起头看 +仰 iəŋ3= ~头 仲 tʂuəŋ5 件 tɕiæ̃5= -件 tɕʰiæ̃5- 一~ +件 tɕʰiæ̃5- 一~ 價 tɕia5 -任 ʐə̃1 姓~ -任 ʐə̃5 责~ +任 ʐə̃1 姓~ +任 ʐə̃5 责~ 份 fə̃5 仿 fəŋ3 企 tɕʰi3 @@ -231,41 +231,41 @@ 衆 tʂuəŋ5 優 iou5 伙 xuo3 -會 xuei5 开~ -會 kʰuai5 ~计 +會 kʰuai5 ~计 +會 xuei5 开~ 傘 sæ̃5 偉 uei3 -傳 tʂuæ̃5 水浒~ -傳 tʂʰuæ̃1 ~说 +傳 tʂʰuæ̃1 ~说 +傳 tʂuæ̃5 水浒~ 伢 ȵia1 “人家”的合音 -傷 ʂəŋ5= 受~ -傷 ʂuo1- 有~ +傷 ʂəŋ5= 受~ +傷 ʂuo1- 有~ 倫 luə̃1 僞 uei3 -伯 pai1 ~~ -估 ku5 ~计 +伯 pai1 ~~ +估 ku5 ~计 伴 pʰæ̃5- 伴 pæ̃5= 伶 liəŋ1 伸 tʂʰə̃1 伸 ʂə̃5 伺 sɿ5 -伺 tsʰɿ5 ~候 +伺 tsʰɿ5 ~候 似 sɿ5 佃 tiæ̃5 但 tæ̃5 位 uei5 低 ti5 住 tʂu5= -住 tʂʰu5- ~哪 +住 tʂʰu5- ~哪 佐 tsuo3 佑 iou5 體 tʰi3 何 xɤ1 佘 ʂɤ5 余 y1 -佛 fu1 仿~ -佛 fɤ1 ~像 +佛 fɤ1 ~像 +佛 fu1 仿~ 作 tsuo5 佝 kou5 佞 ȵiəŋ5 @@ -278,7 +278,7 @@ 佼 tɕiau3 使 sɿ3 侄 tʂʅ1= -侄 tʂʰʅ1- ~儿子 +侄 tʂʰʅ1- ~儿子 侈 tʂʰʅ3 例 li5 侍 sɿ5 @@ -293,20 +293,20 @@ 侮 u3 侯 xou1 侵 tɕʰiə̃5 -便 piæ̃5 方~ -便 pʰiæ̃1 ~宜 +便 pʰiæ̃1 ~宜 +便 piæ̃5 方~ 促 tsʰou5 俄 ŋɤ1 俊 tɕuə̃5 俏 tɕʰiau5 -俗 ɕy1 风~ +俗 ɕy1 风~ 俘 fu5 保 pau3 俟 sɿ5 信 ɕiə̃5 儼 iæ̃3 倆 lia3 -儉 tɕiæ̃3 节~ +儉 tɕiæ̃3 节~ 修 ɕiou5 俯 fu3 俱 tɕy5 @@ -314,26 +314,26 @@ 俺 ŋæ̃3 倍 pʰei5- 倍 pei5= -倒 tau3 ~闭 -倒 tau5 ~水 +倒 tau3 ~闭 +倒 tau5 ~水 倔 tɕyɛ5 倘 tʰəŋ3 候 xou5 倚 ȵi3 借 tɕiɛ3= -借 tɕia5- ~东西 +借 tɕia5- ~东西 倡 tʂʰəŋ5 倦 tɕyæ̃5 倭 uo5 債 tsai5 值 tʂʅ1= -值 tʂʰʅ1- ~日 +值 tʂʰʅ1- ~日 傾 tɕʰiəŋ5 -假 tɕia5 放~ -假 tɕia3 真~ +假 tɕia5 放~ +假 tɕia3 真~ 偏 pʰiæ̃5 -做 tsou5- ~饭 -做 tsuo5= ~作业 +做 tsou5- ~饭 +做 tsuo5= ~作业 停 tʰiəŋ1 偢 tɕʰiou5 动词,理会 健 tɕiæ̃5 @@ -341,7 +341,7 @@ 偷 tʰou5 僂 lou1 償 tʂʰəŋ1 -傀 kʰuei1 ~儡 +傀 kʰuei1 ~儡 傅 fu5 傍 pʰəŋ5 傢 tɕia5 @@ -359,15 +359,15 @@ 儡 luei1 儡 lei3 兒 ɚ1 -兀 u5 ~岸:那边 +兀 u5 ~岸:那边 允 uə̃3 元 yæ̃1 兄 ɕyəŋ5 充 tʂʰuəŋ5 兆 tʂau5 先 ɕiæ̃5 -光 kuəŋ5= 花~ -光 kuo5- ~~的 +光 kuo5- ~~的 +光 kuəŋ5= 花~ 克 kʰɤ5 免 miæ̃3 兌 tuei5 @@ -389,8 +389,8 @@ 其 tɕʰi1 具 tɕy5 典 tiæ̃3 -養 iəŋ3= 饲~ -養 yo3- ~大 +養 yo3- ~大 +養 iəŋ3= 饲~ 兼 tɕiæ̃5 獸 ʂou5 冀 tɕi5 @@ -411,29 +411,29 @@ 冥 miəŋ1 冬 tuəŋ5 馮 fəŋ1 姓 -馮 pʰiəŋ1 姓~ -冰 piɛ5- ~死了 -冰 piəŋ5= ~雹 +馮 pʰiəŋ1 姓~ +冰 piɛ5- ~死了 +冰 piəŋ5= ~雹 冲 tʂʰuəŋ5 决 tɕyɛ5 况 kʰuəŋ5 -冷 liɛ3- ~水 -冷 ləŋ3= ~藏 +冷 liɛ3- ~水 +冷 ləŋ3= ~藏 凍 tuəŋ5 -淨 tɕʰiɛ5- 干~ -淨 tɕiəŋ5= ~化 +淨 tɕiəŋ5= ~化 +淨 tɕʰiɛ5- 干~ 凄 tɕʰi5 準 tʂuə̃3 -凉 lyo1- ~水 -凉 liəŋ1= ~粉 +凉 lyo1- ~水 +凉 liəŋ1= ~粉 凋 tiau5 -凌 liɛ1- 冻~ -凌 liəŋ1= ~乱 +凌 liəŋ1= ~乱 +凌 liɛ1- 冻~ 減 tɕiæ̃3 湊 tsʰou5 凛 liə̃3 凝 ȵiəŋ1 -几 tɕi5 茶~ +几 tɕi5 茶~ 凡 fæ̃1 鳳 fəŋ5 凱 kʰai5 @@ -450,8 +450,8 @@ 刊 kʰæ̃5 刎 uə̃3 刑 ɕiəŋ1 -划 xua5 计~ -划 xua1 ~船 +划 xua1 ~船 +划 xua5 计~ 列 liɛ5 劉 liou1 則 tsɤ1 @@ -461,10 +461,10 @@ 刪 ʂæ̃5 判 pʰæ̃5 刨 pau1= -刨 pʰau1- ~根 +刨 pʰau1- ~根 利 li5 别 piɛ5= -别 pʰiɛ1- ~住 +别 pʰiɛ1- ~住 刮 kua5 到 tau5 制 tʂʰʅ5 @@ -474,20 +474,20 @@ 刺 tsʰɿ5 刻 kʰɤ5 刻 kʰei5 -剁 tuo5 ~肉 +剁 tuo5 ~肉 劑 tɕi5 剃 tʰi5 削 ɕyo5 前 tɕʰiæ̃1 剮 kua3 劍 tɕiæ̃5 -剔 tʰi5 ~骨头 +剔 tʰi5 ~骨头 剖 pʰau1 剜 uæ̃5 -剝 pɤ5 ~花生 +剝 pɤ5 ~花生 劇 tɕy5 -剩 ʂiɛ5- ~下 -剩 ʂəŋ5= ~余 +剩 ʂiɛ5- ~下 +剩 ʂəŋ5= ~余 剪 tɕiæ̃3 副 fu5 割 kɤ5 @@ -495,7 +495,7 @@ 剿 tɕiau3 劈 pʰi5 劐 xuo5 动词,用刀尖插入物体内部并顺势划开 -劙 li1 ~了一下:割破,划伤 +劙 li1 ~了一下:割破,划伤 力 li5 勸 tɕʰyæ̃5 辦 pʰæ̃5- @@ -504,8 +504,8 @@ 加 tɕia5 務 u5 劣 liɛ5 -動 tʰuəŋ5- ~一下 -動 tuəŋ5= ~画片 +動 tʰuəŋ5- ~一下 +動 tuəŋ5= ~画片 助 tsou5 努 nou3 劫 tɕiɛ5 @@ -532,40 +532,40 @@ 化 xua5 北 pei3 匙 sɿ5 -匝 tsa5 绕一~ -匠 tɕiəŋ5= 巨~ -匠 tɕʰiəŋ5= 木~ +匝 tsa5 绕一~ +匠 tɕiəŋ5= 巨~ +匠 tɕʰiəŋ5= 木~ 匡 kʰuəŋ5 匣 ɕia5= -匣 xa5- 抽~:抽屉 +匣 xa5- 抽~:抽屉 匪 fei3 匱 kʰuei5 -匹 pʰi3 一~布 +匹 pʰi3 一~布 區 tɕʰy5 匾 piæ̃3 匿 ȵi5 十 ʂʅ1 千 tɕʰiæ̃5 -升 ʂiɛ5- ~旗 -升 ʂəŋ5= ~官 +升 ʂiɛ5- ~旗 +升 ʂəŋ5= ~官 午 u3 卉 xuei5 半 pæ̃5 -華 xua1 中~ -華 xua5 ~山 +華 xua5 ~山 +華 xua1 中~ 協 ɕiɛ1 卑 pei5 卒 tsʰou1 卓 tʂuo1 單 tæ̃5 +單 tʂʰæ̃1 ~于 +單 tæ̃5 ~个 單 ʂæ̃5 姓 -單 tʂʰæ̃1 ~于 -單 tæ̃5 ~个 賣 mai3 南 næ̃1 博 pɤ1 -卜 pʰei5 萝~ -卜 pu3 ~卦 +卜 pu3 ~卦 +卜 pʰei5 萝~ 占 tʂæ̃5 卡 kʰa3 盧 lou1 @@ -580,10 +580,10 @@ 卻 tɕʰyɛ5 卻 tɕʰyo5 卵 luæ̃3 -卷 tɕyæ̃3 ~住 -卷 tɕyæ̃5 ~子 +卷 tɕyæ̃3 ~住 +卷 tɕyæ̃5 ~子 卸 ɕiɛ5 -卸 ɕia5- ~货 +卸 ɕia5- ~货 卿 tɕʰiəŋ5 廠 tʂʰəŋ3 廳 tʰiəŋ5 @@ -596,33 +596,33 @@ 原 yæ̃1 廂 ɕiəŋ5 厥 tɕyɛ5 -厦 ʂa5 大~ -厦 ɕia5 ~门 +厦 ɕia5 ~门 +厦 ʂa5 大~ 廚 tʂʰu1 -厮 sɿ5 ~跟:相跟 -去 tɕʰi5- ~哪儿 -去 tɕʰy5= ~皮 +厮 sɿ5 ~跟:相跟 +去 tɕʰi5- ~哪儿 +去 tɕʰy5= ~皮 縣 ɕiæ̃5 -参 ʂə̃5 人~ -参 tsʰæ̃5 ~加 +参 tsʰæ̃5 ~加 +参 ʂə̃5 人~ 又 iou5 叉 tsʰa5 及 tɕi1 友 iou3 -雙 ʂuo5- 一~ -雙 ʂuəŋ5= ~数 +雙 ʂuəŋ5= ~数 +雙 ʂuo5- 一~ 反 fæ̃3 -发 fa5 头~ +发 fa5 头~ 叔 sou1 -取 tsʰɿ3- ~东西 -取 tɕʰy3= ~消 +取 tsʰɿ3- ~东西 +取 tɕʰy3= ~消 受 ʂou5 變 piæ̃5 敘 ɕy5 叛 pʰæ̃5 叟 sou3 疊 tiɛ1= -疊 tʰiɛ1- ~被子 +疊 tʰiɛ1- ~被子 口 kʰou3 古 ku3 句 tɕy5 @@ -641,28 +641,28 @@ 史 sɿ3 右 iou5 葉 iɛ5 -號 xau1 ~叫 -號 xau5 ~码 +號 xau1 ~叫 +號 xau5 ~码 司 sɿ5 嘆 tʰæ̃5 叼 tiau5 吁 y1 象声词,原驾驭牲口时发出的声音 吃 tʂʰʅ5 各 kɤ5 -吆 iau5 ~喝 +吆 iau5 ~喝 合 xɤ1 吉 tɕi5 吊 tiau5 同 tʰuəŋ1 -名 miɛ1- ~儿 -名 miəŋ1= ~号 +名 miɛ1- ~儿 +名 miəŋ1= ~号 后 xou5 吏 li5 吐 tʰou3 向 ɕiəŋ5 -嚇 xɤ5 恐~ -嚇 ɕia5= 惊~ -嚇 xa5- ~一跳 +嚇 xa5- ~一跳 +嚇 xɤ5 恐~ +嚇 ɕia5= 惊~ 吕 ly3 君 tɕuə̃5 吝 liə̃5 @@ -673,15 +673,15 @@ 吧 pa0 语气词 吩 fə̃5 含 xæ̃1 -听 tʰiɛ5- ~一下 -听 tʰiəŋ5= ~见 +听 tʰiɛ5- ~一下 +听 tʰiəŋ5= ~见 启 tɕʰi3 吱 tsɿ5 吴 u1 吵 tsʰau3 吸 ɕi5 吹 tʂʰuei5= -吹 tʂʰu5- ~灭 +吹 tʂʰu5- ~灭 吻 uə̃3 吼 xou5 吾 u1 @@ -699,14 +699,14 @@ 呸 pʰei5 呻 ʂə̃5 呼 xu5 -命 miɛ5- ~不好 -命 miəŋ5= ~令 -咂 tsa5 ~一口 +命 miɛ5- ~不好 +命 miəŋ5= ~令 +咂 tsa5 ~一口 咋 tsa1 -和 xau1 我~他 +和 xɤ1 ~气 +和 xuo1 ~面 +和 xau1 我~他 和 xu1 麻将用语 -和 xɤ1 ~气 -和 xuo1 ~面 咎 tɕiou5 咏 yəŋ3 咒 tʂou5 @@ -719,31 +719,31 @@ 咨 tsɿ5 咪 mi5 咬 ȵiau3 -咳 kɤ5 ~嗽 -咸 xæ̃1- ~淡 -咸 ɕiæ̃1= ~阳 +咳 kɤ5 ~嗽 +咸 xæ̃1- ~淡 +咸 ɕiæ̃1= ~阳 咽 iæ̃5 -咾 lau3 黑~ +咾 lau3 黑~ 哀 ŋai5 品 pʰiə̃3 -哄 xuəŋ5 起~ -哄 xuəŋ3 ~一~ +哄 xuəŋ3 ~一~ +哄 xuəŋ5 起~ 哇 ua5 哈 xa5 響 ɕiəŋ3= -響 ɕyo5- ~声 +響 ɕyo5- ~声 哎 ai5 叹词 啞 ia5= -啞 ȵia5- ~巴 +啞 ȵia5- ~巴 噠 ta0 哥 kɤ5 -哧 tsʰɿ5 ~溜 +哧 tsʰɿ5 ~溜 哨 sau5 哩 li0 哭 kʰu5 哲 tʂiɛ1 哽 kəŋ3 -唁 iæ̃5 吊~ +唁 iæ̃5 吊~ 唆 suo5 脣 ʂuə̃5 唉 ai5 @@ -759,7 +759,7 @@ 啄 tʂuo1 商 ʂəŋ5 啡 fei5 -啥 ʂa1 ~时候 +啥 ʂa1 ~时候 啪 pʰa5 嗇 sɤ5 囉 luo1 @@ -768,7 +768,7 @@ 啼 tʰi1 喀 kʰa5 喂 uei5= -喂 y5- ~猪 +喂 y5- ~猪 喃 næ̃5 善 ʂæ̃5 喇 la5 @@ -781,7 +781,7 @@ 噴 pʰə̃5 喻 y5 嗅 ɕiou5 -嗉 sou5 鸟~子 +嗉 sou5 鸟~子 嗍 suo5 动词,吮吸 嗑 kʰɤ5 嗓 səŋ3 @@ -792,7 +792,7 @@ 嗤 tʂʰʅ5 嗤 tʂʰʅ3 象声词 嗦 suo3 -噯 ŋai5 打呵~ +噯 ŋai5 打呵~ 嗽 sou5 嘉 tɕia5 嘎 ka5 @@ -807,15 +807,15 @@ 嘻 ɕi5 嘿 xei5 噌 tsʰəŋ5 象声词 -噍 tɕʰiau5 牛倒~ +噍 tɕʰiau5 牛倒~ 噎 iɛ5 噙 tɕʰiə̃1 -嚕 lou5 打呼~ +嚕 lou5 打呼~ 器 tɕʰi5 噪 tsʰau5 嚎 xau1 -嚏 tʰi5 喷~ -嚓 tsʰa0 咔~ +嚏 tʰi5 喷~ +嚓 tsʰa0 咔~ 囂 ɕiau5 嚷 ʐəŋ3 嚼 tɕʰyo1- @@ -833,13 +833,13 @@ 困 kʰuə̃5 囱 tsʰuəŋ5 圍 uei1= -圍 y5- ~上 +圍 y5- ~上 圇 luə̃1 固 ku5 -國 kuo5= 中~ -國 kuei5- ~家 +國 kuei5- ~家 +國 kuo5= 中~ 圖 tʰou1 -圃 pʰu1 花~ +圃 pʰu1 花~ 圓 yæ̃1 圈 tɕʰyæ̃5- 圈 tɕyæ̃5= @@ -847,11 +847,11 @@ 聖 ʂəŋ5 在 tsʰai5- 在 tsai5= -圪 kɤ5 ~蚤 +圪 kɤ5 ~蚤 圭 kuei5 地 tʰi5- 地 ti5= -地 tʰi5- ~方 +地 tʰi5- ~方 場 tʂʰəŋ3 圾 tɕi5 址 tsɿ3 @@ -881,11 +881,11 @@ 型 ɕiəŋ1 垒 luei3 垛 tuo5 -垢 kou5 污~ +垢 kou5 污~ 垣 yæ̃1 墾 kʰə̃3 -墊 tiæ̃5= 坐~ -墊 tʰiæ̃5- ~~ +墊 tʰiæ̃5- ~~ +墊 tiæ̃5= 坐~ 垮 kʰua3 埂 kəŋ3 埃 ai5 @@ -899,23 +899,23 @@ 堆 tuei5 堡 pau3= 堤 ti5= -堤 tʰi5- ~堰 +堤 tʰi5- ~堰 堪 kʰæ̃5 堰 iæ̃5= -堰 ȵiæ̃5- 堤~ +堰 ȵiæ̃5- 堤~ 堵 tou3 塌 tʰa5 塑 sou5 塔 tʰa5 塘 tʰəŋ1 -塞 sɤ5 堵~ -塞 sai5 ~住 +塞 sai5 ~住 +塞 sɤ5 堵~ 填 tʰiæ̃1 境 tɕiəŋ5 -墉 yəŋ5 ~肥 +墉 yəŋ5 ~肥 墓 mu5 牆 tɕʰyo1- -牆 tɕʰiəŋ1= 城~ +牆 tɕʰiəŋ1= 城~ 增 tsəŋ5 墨 mei5 墩 tuə̃5 @@ -923,16 +923,16 @@ 壅 yəŋ5 壑 xɤ5 壕 xau1 -壤 ʐəŋ3 土~ +壤 ʐəŋ3 土~ 士 sɿ5 壬 ʐə̃1 壯 tʂuəŋ5 聲 ʂiɛ5- -聲 səŋ5= ~音 +聲 səŋ5= ~音 殼 kʰɤ1 壺 xu1 -處 tʂʰu3 相~ -處 tʂʰu5 ~所 +處 tʂʰu5 ~所 +處 tʂʰu3 相~ 備 pei5 備 pʰei5= 复 fu5 @@ -942,11 +942,11 @@ 夙 sou5 多 tɤ5 夜 iɛ5= -夜 ia5- ~个:昨天 +夜 ia5- ~个:昨天 够 kou5 -大 tʰɤ5- 很~ -大 tai5 ~夫 -大 ta5= ~家 +大 tai5 ~夫 +大 ta5= ~家 +大 tʰɤ5- 很~ 天 tʰiæ̃5 太 tʰai5 夫 fu5 @@ -966,7 +966,7 @@ 奎 kʰuei1 奏 tsou5 契 tɕʰi5 -奓 tsa3 ~起:举起 +奓 tsa3 ~起:举起 奔 pə̃5 獎 tɕiəŋ3 套 tʰau5 @@ -978,10 +978,10 @@ 女 ȵy3 奴 nou1 奶 nai3 -奸 tɕiæ̃5 ~臣 +奸 tɕiæ̃5 ~臣 她 tʰa5 -好 xau5 爱~ -好 xau3 ~坏 +好 xau3 ~坏 +好 xau5 爱~ 如 ʐu1 妃 fei5 妄 uəŋ5 @@ -994,15 +994,15 @@ 妙 miau5 妥 tʰuo3 妨 fəŋ1 -妮 ȵi3 ~子 +妮 ȵi3 ~子 妹 mei5 妻 tɕʰi5 妾 tɕʰiɛ5 -姆 mu3 保~ -姊 tsɿ3 ~妹俩 +姆 mu3 保~ +姊 tsɿ3 ~妹俩 始 sɿ3 -姐 tɕia3- ~~ -姐 tɕiɛ3= ~妹 +姐 tɕia3- ~~ +姐 tɕiɛ3= ~妹 姑 ku5 姓 ɕiəŋ5 委 uei3 @@ -1019,7 +1019,7 @@ 娃 ua1 嬈 ʐau1 嬌 tɕiau5 -娘 ȵiəŋ1= 姑~ +娘 ȵiəŋ1= 姑~ 娘 ȵyo5- 对母亲的称呼 娟 tɕyæ̃5 娠 ʂə̃5 @@ -1034,12 +1034,12 @@ 婊 piau3 婚 xuə̃5 婢 pʰi5 -婪 læ̃1 贪~ +婪 læ̃1 贪~ 嬰 iəŋ5 嬋 tʂʰæ̃1 嬸 ʂə̃3 婷 tʰiəŋ1 -婿 ɕy5 女~ +婿 ɕy5 女~ 媒 mei1 媚 mei5 媛 yæ̃1 @@ -1054,14 +1054,14 @@ 嫡 ti1 嫩 nə̃5 嬉 ɕi5 -嬎 fæ̃3 ~蛋 +嬎 fæ̃3 ~蛋 嬤 mɤ5 母亲 孀 ʂuəŋ5 子 tsɿ3 孔 kʰuəŋ3 孕 uə̃5 字 tsɿ5= -字 tsʰɿ5- 写~ +字 tsʰɿ5- 写~ 存 tsʰuə̃1 孫 suə̃5 孝 ɕiau5 @@ -1074,8 +1074,8 @@ 孰 sou1 孵 fu5 孽 ȵiɛ5 -寧 ȵiəŋ1 安~ -寧 ȵiəŋ5 ~可 +寧 ȵiəŋ5 ~可 +寧 ȵiəŋ1 安~ 它 tʰa5 宅 tsai1 宆 tɕʰyəŋ1 @@ -1092,7 +1092,7 @@ 定 tiəŋ5 宛 uæ̃3 宜 i1= -宜 ȵi1- 便~ +宜 ȵi1- 便~ 寶 pau3 實 ʂʅ1 寵 tʂʰuəŋ3 @@ -1111,8 +1111,8 @@ 容 ʐuəŋ1 寬 kʰuæ̃5 賓 piə̃5 -宿 ɕiou5 星~ -宿 ɕy5 ~舍 +宿 ɕy5 ~舍 +宿 ɕiou5 星~ 寂 tɕi5 寄 tɕi5 寅 iə̃1 @@ -1127,7 +1127,7 @@ 寡 kua3 寥 liau1 寨 tʂai5= -寨 tsai5- 山~ +寨 tsai5- 山~ 寸 tsʰuə̃5 對 tuei5 寺 sɿ5 @@ -1140,16 +1140,16 @@ 尉 uei5 尊 tsuə̃5 小 ɕiau3 -少 ʂau3 多~ -少 ʂau5 ~年 +少 ʂau5 ~年 +少 ʂau3 多~ 尖 tɕiæ̃5 尘 tʂʰə̃1 尚 ʂəŋ5 嘗 ʂɤ1- 嘗 tʂʰəŋ1= -嘗 ʂuo1- ~一下 +嘗 ʂuo1- ~一下 尤 iou1 -尥 liau5 马~蹶子 +尥 liau5 马~蹶子 堯 iau1 就 tɕʰiou5- 就 tɕiou5= @@ -1159,12 +1159,12 @@ 尺 tʂʰʅ3 尼 ȵi1 尽 tɕiə̃5= -尽 tɕʰiə̃5- ~心 +尽 tɕʰiə̃5- ~心 尾 uei3= -尾 i3- ~巴 +尾 i3- ~巴 尿 ȵiau5 局 tɕy1= -局 tɕʰy1- ~长 +局 tɕʰy1- ~长 屁 pʰi5 層 tsʰəŋ1 居 tɕy5 @@ -1172,19 +1172,19 @@ 屉 tʰi5 屆 tɕiɛ5 屋 u5 -屌 tiau5 ~样 +屌 tiau5 ~样 屎 sɿ3 屏 pʰiəŋ1 屑 ɕiɛ5 展 tʂæ̃3 -屙 ŋɤ5 ~屎 +屙 ŋɤ5 ~屎 屬 sou3 屠 tʰou1 屢 ly3 屯 tʰuə̃1 山 sæ̃5 -歲 ɕy5- 几~ -歲 suei5= ~月 +歲 suei5= ~月 +歲 ɕy5- 几~ 豈 tɕʰi3 岐 tɕʰi1 岑 tsʰə̃1 @@ -1192,17 +1192,17 @@ 崗 kəŋ5 嵐 læ̃1 島 tau3 -岭 liəŋ3= 山~ -岭 liɛ3- ~地 +岭 liɛ3- ~地 +岭 liəŋ3= 山~ 岳 yɛ5 -岸 ŋæ̃5 左~ +岸 ŋæ̃5 左~ 峽 ɕia1 巒 luæ̃1 峨 ŋɤ1 峭 tɕʰiau5 峯 fəŋ5 峻 tɕuə̃5 -嶗 lau1 ~山 +嶗 lau1 ~山 崇 tʂʰuəŋ1 崔 tsʰuei5 崖 nai1 @@ -1224,9 +1224,9 @@ 巨 tɕy5 鞏 kuəŋ3 巫 u5 -差 tsʰai5 出~ -差 tsʰɿ5 参~ -差 tsʰa5 ~不多 +差 tsʰa5 ~不多 +差 tsʰai5 出~ +差 tsʰɿ5 参~ 己 tɕi3 已 i3 巴 pa5 @@ -1243,7 +1243,7 @@ 帕 pʰa5 帖 tʰiɛ5 帘 liæ̃1 -帚 tʂʰu5 扫~ +帚 tʂʰu5 扫~ 帛 pɤ1 帝 ti5 帶 tai5 @@ -1256,22 +1256,22 @@ 幕 mu5 幡 fæ̃1 干 kæ̃5 -平 pʰiəŋ1= 水~ -平 pʰiɛ1- ~地 +平 pʰiɛ1- ~地 +平 pʰiəŋ1= 水~ 年 ȵiæ̃1 并 piəŋ5 幸 ɕiəŋ5 -幺 iau5 ~二一:喊队 +幺 iau5 ~二一:喊队 幻 xuæ̃5 幼 iou5 幽 iou5 廣 kuəŋ3 莊 tʂuəŋ5 慶 tɕʰiəŋ5 -庇 pʰi5 ~护 +庇 pʰi5 ~护 牀 ʂuo1- 牀 tʂʰuəŋ1= -牀 tʂʰuəŋ5= ~板 +牀 tʂʰuəŋ5= ~板 序 ɕy5 廬 lou1 庫 kʰu5 @@ -1307,20 +1307,20 @@ 引 iə̃3 弘 xuəŋ1 弟 ti5= -弟 tʰi5- 兄~ -張 tʂuo5- 一~纸 -張 tʂəŋ5= ~扬 -弥 mi1 ~勒佛 +弟 tʰi5- 兄~ +張 tʂəŋ5= ~扬 +張 tʂuo5- 一~纸 +弥 mi1 ~勒佛 弦 ɕiæ̃1 彎 uæ̃5 弱 ʐuo5 -彈 tæ̃5 子~ -彈 tʰæ̃1 ~琴 -强 tɕʰiəŋ3 勉~ -强 tɕʰiəŋ1 ~硬 +彈 tʰæ̃1 ~琴 +彈 tæ̃5 子~ +强 tɕʰiəŋ1 ~硬 +强 tɕʰiəŋ3 勉~ 弼 pi5 歸 kuei5 -當 təŋ5= ~时 +當 təŋ5= ~时 录 lou5 形 ɕiəŋ1 彤 tʰuəŋ1 @@ -1328,9 +1328,9 @@ 彪 piau5 彬 piə̃5 彭 pʰəŋ1 -影 ȵiɛ5- ~~的 -影 iəŋ3= ~子 -彷 pʰəŋ1 ~徨 +影 ȵiɛ5- ~~的 +影 iəŋ3= ~子 +彷 pʰəŋ1 ~徨 徹 tʂʰiɛ5 彼 pi3 往 uəŋ3 @@ -1345,7 +1345,7 @@ 得 tei1 得 ti5 徘 pʰai1 -徛 tɕʰi5 ~起:使物体倚靠站立 +徛 tɕʰi5 ~起:使物体倚靠站立 循 ɕuə̃1 微 uei5 德 tei1 @@ -1361,8 +1361,8 @@ 忒 tʰei5 忖 tsʰuə̃3 志 tsɿ5 -忘 uo1- ~了 -忘 uəŋ5= ~掉 +忘 uo1- ~了 +忘 uəŋ5= ~掉 忙 məŋ1 忠 tʂuəŋ5 憂 iou5 @@ -1399,9 +1399,9 @@ 息 ɕi5 恰 tɕʰia5 懇 kʰə̃3 -恶 u5 厌~ -恶 ŋɤ3 ~心 -恶 ŋɤ5 ~人 +恶 ŋɤ3 ~心 +恶 ŋɤ5 ~人 +恶 u5 厌~ 惱 nau3 悄 tɕʰiau5 悉 ɕi5 @@ -1416,8 +1416,8 @@ 悲 pei5 悼 tau5 情 tɕʰiəŋ1 -驚 tɕiɛ5- 吓~ -驚 tɕiəŋ5= ~动 +驚 tɕiəŋ5= ~动 +驚 tɕiɛ5- 吓~ 惋 uæ̃3 惑 xuo5 惜 ɕi5 @@ -1434,13 +1434,13 @@ 惰 tuo5 想 ɕiəŋ3 惴 tʂuei5 -惹 ʐa3- ~人 -惹 ʐɤ1= ~祸 +惹 ʐa3- ~人 +惹 ʐɤ1= ~祸 愁 tʂʰou1 愈 y5 愉 y1 意 i5- -意 ȵi5- 故~ +意 ȵi5- 故~ 愚 y1 感 kæ̃3 憤 fə̃5 @@ -1462,9 +1462,9 @@ 憾 xæ̃5 懂 tuəŋ3 懈 ɕiɛ5 -懊 ŋau5 ~恼 +懊 ŋau5 ~恼 懶 læ̃3 -懵 məŋ1 ~懂 +懵 məŋ1 ~懂 戊 u5 戌 ɕy5 戍 ʂu5 @@ -1477,7 +1477,7 @@ 戰 tʂæ̃5 戚 tɕʰi5 截 tɕiɛ1= -截 tɕʰiɛ1- ~断 +截 tɕʰiɛ1- ~断 戮 lou5 戳 tʂʰuo5 戴 tai5 @@ -1489,7 +1489,7 @@ 扉 fei3 手 ʂou3 才 tsʰai1 -扎 tsa5 ~针 +扎 tsa5 ~针 扑 pʰu5 扒 pa5 打 ta3 @@ -1499,29 +1499,29 @@ 扣 kʰou5 執 tʂʅ1 擴 kʰuo5 -掃 sau3 打~ -掃 sau5 ~帚 +掃 sau5 ~帚 +掃 sau3 打~ 揚 iəŋ1 扭 ȵiou3 扮 pʰæ̃5 -扯 tʂʰiɛ3= 撕~ -扯 tʂʰa5- ~布 +扯 tʂʰa5- ~布 +扯 tʂʰiɛ3= 撕~ 擾 ʐau3 -扳 pæ̃5 ~手 +扳 pæ̃5 ~手 扶 fu1 批 pʰi5 扽 tuə̃5 承 tʂʰəŋ1 技 tɕʰi5 -技 tɕi5 科~ +技 tɕi5 科~ 抄 tsʰau5 -把 pa3 一~ +把 pa3 一~ 抓 tʂua5 投 tʰou1 抖 tou3 抗 kʰəŋ5 -折 ʂiɛ1 ~断 -折 tʂiɛ5 ~叠 +折 ʂiɛ1 ~断 +折 tʂiɛ5 ~叠 撫 fu5 抛 pʰau5 摳 kʰou5 @@ -1534,13 +1534,13 @@ 抬 tʰai1 抱 pau5 抵 ti3 -抹 ma5 ~布 -抹 mɤ5 ~杀 -抻 tʂʰə̃5 ~开 +抹 ma5 ~布 +抹 mɤ5 ~杀 +抻 tʂʰə̃5 ~开 押 ȵia5 抽 tʂʰou5 抿 miə̃3 -拃 tsa3 一~:表长度,拇指与食指的最远距离 +拃 tsa3 一~:表长度,拇指与食指的最远距离 拄 tʂu3 擔 tæ̃5 拆 tʂʰa5 @@ -1554,9 +1554,9 @@ 拎 liəŋ1 拐 kuai3 拒 tɕy5 -拓 tʰa5 ~本 +拓 tʰa5 ~本 拔 pa1 -拔 pʰa1- ~萝卜 +拔 pʰa1- ~萝卜 拖 tʰuo5 拗 ŋau5 拘 tɕy5 @@ -1564,13 +1564,13 @@ 拜 pai5 擬 ȵi3 攏 luəŋ3 -揀 tɕiæ̃3 ~菜 +揀 tɕiæ̃3 ~菜 擁 yəŋ5 攔 læ̃1 擰 ȵiəŋ1 撥 pɤ5 擇 tsɤ1= -擇 tsai1- 选~ +擇 tsai1- 选~ 括 kʰuo5 拯 tʂəŋ3 拱 kuəŋ3 @@ -1583,24 +1583,24 @@ 拿 na1 持 tʂʰʅ1 挂 kua5 -指 tsɿ3 ~头 +指 tsɿ3 ~头 按 ŋæ̃5 挎 kʰua5 -挑 tʰiau3 ~战 -挑 tʰiau5 ~拣 +挑 tʰiau3 ~战 +挑 tʰiau5 ~拣 挖 ua5 攣 luæ̃1 -撾 uo5 老~ +撾 uo5 老~ 撓 nau1 擋 təŋ3 擠 tɕi3 揮 xuei5 挨 ŋai5 -挨 nai1 ~住 +挨 nai1 ~住 挪 nuo1 振 tʂə̃5 挺 tʰiɛ5- 动词,躺 -挺 tʰiəŋ3= 笔~ +挺 tʰiəŋ3= 笔~ 挽 uæ̃3 捂 u3 捅 tʰuəŋ3 @@ -1618,23 +1618,23 @@ 搗 tau3 捧 pʰəŋ3 捨 ʂa3 -捩 liɛ5 ~干:拧干 +捩 liɛ5 ~干:拧干 据 tɕy5 -捱 nai1 ~打 +捱 nai1 ~打 捶 tʂʰuei1 捷 tɕiɛ1 捺 na5 捻 tɕʰiæ̃3 -捻 ȵiæ̃3 ~碎 +捻 ȵiæ̃3 ~碎 掀 ɕiæ̃5 -掂 tiæ̃5 ~起:提起 +掂 tiæ̃5 ~起:提起 掇 tɤ5 授 ʂou5 掉 tiau5 掌 tʂəŋ3 掏 tʰau5 -掐 tʂʰa5 用手~ -掐 tɕʰia5 ~指一算 +掐 tɕʰia5 ~指一算 +掐 tʂʰa5 用手~ 排 pʰai1 掘 tɕyɛ1 掠 lyɛ5 @@ -1647,11 +1647,11 @@ 掫 tsou5 掬 tɕy5 掮 tɕʰiæ̃1 -掰 pai5 ~开 +掰 pai5 ~开 擄 lou3 擲 tʂʅ5 -撣 ta5 鸡毛~子 -摻 tsʰæ̃1 ~和 +撣 ta5 鸡毛~子 +摻 tsʰæ̃1 ~和 揀 tɕiæ̃3 揉 ʐou1 揍 tsou5 @@ -1660,29 +1660,29 @@ 插 tsʰa5 揞 ŋæ̃5 握 uo5 -揢 tɕʰia5 ~住 +揢 tɕʰia5 ~住 揣 tʂʰuai3 揪 tɕiou5 揭 tɕiɛ5 援 yæ̃1 -攬 læ̃3 ~得多 -攙 tʂʰa5 ~上老人 -攙 tsʰæ̃5 ~老人 +攬 læ̃3 ~得多 +攙 tʂʰa5 ~上老人 +攙 tsʰæ̃5 ~老人 擱 kɤ5 -摟 lou1 ~柴 -摟 lou3 ~抱 +摟 lou1 ~柴 +摟 lou3 ~抱 攪 tɕiau3 搏 pɤ1 搓 tsʰuo5 搔 sau5 -搛 tɕiæ̃5 ~菜 +搛 tɕiæ̃5 ~菜 搜 sou5 搞 kau3 搡 səŋ3 搪 tʰəŋ1 搬 pæ̃5 搭 ta5 -搲 ua5 ~一勺 +搲 ua5 ~一勺 携 ɕiɛ1 搽 tsʰa1 摁 kʰə̃3 @@ -1697,60 +1697,60 @@ 摩 mɤ1 摸 mɤ5 摹 mɤ1 -撂 liau5 ~了吧:扔 -撅 tɕyɛ5 ~起 +撂 liau5 ~了吧:扔 +撅 tɕyɛ5 ~起 撇 pʰiɛ5 撑 tʂʰəŋ5 撒 sa5 撕 sɿ5 撚 ȵiæ̃1 -撞 tʂuəŋ5= 顶~ -撞 tʂʰuəŋ5 ~人 +撞 tʂʰuəŋ5 ~人 +撞 tʂuəŋ5= 顶~ 撤 tʂʰiɛ5 撩 liau1 撬 tɕʰiau5 播 pɤ5 -撮 tsʰuo5 ~合 +撮 tsʰuo5 ~合 撰 tʂuæ̃5 攆 ȵiæ̃1 攆 tɕʰiæ̃3 -擼 lou3 ~起袖子 +擼 lou3 ~起袖子 撼 xæ̃5 -擀 kæ̃5 ~杖 +擀 kæ̃5 ~杖 擂 lei5 擅 ʂæ̃5 操 tsʰau5 擎 tɕʰiəŋ1 擒 tɕʰiə̃1 -擻 sou3 抖~ -擢 tʂʰuo5 ~个洞 +擻 sou3 抖~ +擢 tʂʰuo5 ~个洞 擦 tsʰa5 攀 pʰæ̃5 攢 tsæ̃3 攘 ʐəŋ3 -攮 nəŋ3 用刀子~ +攮 nəŋ3 用刀子~ 支 tsɿ5 量词 收 ʂou5 改 kai3 攻 kuəŋ5 -放 fəŋ5= 解~ -放 fɤ5- ~牛 +放 fɤ5- ~牛 +放 fəŋ5= 解~ 政 tʂəŋ5 故 ku5 效 ɕiau5 -敵 tʰi1 ~人 +敵 tʰi1 ~人 敏 miə̃3 救 tɕiou5 教 tɕiau5 斂 liæ̃3 敝 pi5 敢 kæ̃3 -散 sæ̃3 松~ -散 sæ̃5 ~布 +散 sæ̃5 ~布 +散 sæ̃3 松~ 敦 tuə̃5 敬 tɕiəŋ5 -數 sou3 ~一下 -數 ʂu5 ~学 +數 sou3 ~一下 +數 ʂu5 ~学 敲 tɕʰiau5 整 tʂəŋ3 敷 fu5 @@ -1758,26 +1758,26 @@ 斋 tsai5 斌 piə̃5 斑 pæ̃5 +斗 tou5 ~争 斗 tou3 容器 -斗 tou5 ~争 料 liau5 斛 xu1 斜 ɕiɛ1= -斜 ɕia1- ~的 +斜 ɕia1- ~的 斟 tʂə̃5 斤 tɕiə̃5 斥 tʂʰʅ5 斧 fu3 斬 tsæ̃3 -斷 tʰuæ̃5- 割~ -斷 tuæ̃5= ~定 +斷 tuæ̃5= ~定 +斷 tʰuæ̃5- 割~ 斯 sɿ5 新 ɕiə̃5 方 fəŋ5 -施 sɿ5 ~肥 +施 sɿ5 ~肥 旁 pʰəŋ1 旅 ly3 -旋 ɕyæ̃1 ~转 +旋 ɕyæ̃1 ~转 族 tsʰou1- 族 tsu1 旗 tɕʰi1 @@ -1791,7 +1791,7 @@ 早 tsau3 旬 ɕuə̃1 旭 ɕy5 -旯 la5 旮~ +旯 la5 旮~ 旱 xæ̃5 時 sɿ1 曠 kʰuəŋ5 @@ -1799,13 +1799,13 @@ 昂 əŋ1 昆 kʰuə̃5 昌 tʂʰəŋ5 -明 miɛ1- ~个:明天 -明 miəŋ1= ~白 +明 miɛ1- ~个:明天 +明 miəŋ1= ~白 昏 xuə̃5 昔 ɕi5 -曇 tʰæ̃1 ~花 -星 ɕiɛ5- ~宿 -星 ɕiəŋ5= ~~ +曇 tʰæ̃1 ~花 +星 ɕiɛ5- ~宿 +星 ɕiəŋ5= ~~ 映 iəŋ5 春 tʂʰuə̃5 昧 mei5 @@ -1817,11 +1817,11 @@ 晃 xuəŋ5 晉 tɕiə̃5 晌 ʂəŋ3= -晌 ʂɤ5- 后~ -晌 ʂuo3- ~午 +晌 ʂuo3- ~午 +晌 ʂɤ5- 后~ 晏 iæ̃5 曬 ʂai5= -曬 sai5- ~太阳 +曬 sai5- ~太阳 曉 ɕiau3 暈 uə̃5 暉 xuei5 @@ -1830,8 +1830,8 @@ 晨 tʂʰə̃1 普 pʰu3 景 tɕiəŋ3 -晴 tɕʰiəŋ1= 多云转~ -晴 tɕʰiɛ1- 天~了 +晴 tɕʰiəŋ1= 多云转~ +晴 tɕʰiɛ1- 天~了 晶 tɕiəŋ5 智 tʂʅ5 暫 tsæ̃5 @@ -1846,10 +1846,10 @@ 曰 yɛ5 曲 tɕʰy5 曳 iɛ5 -更 kəŋ5 ~加 +更 kəŋ5 ~加 曹 tsʰau1 -曾 tsəŋ5 姓~ -曾 tsʰəŋ1 ~经 +曾 tsʰəŋ1 ~经 +曾 tsəŋ5 姓~ 替 tʰi5 最 tsuei5 月 yɛ5 @@ -1860,16 +1860,16 @@ 朕 tʂə̃5 朗 ləŋ3 望 uəŋ5 -朝 tʂau5 今~ -朝 tʂʰau1 ~代 +朝 tʂʰau1 ~代 +朝 tʂau5 今~ 期 tɕʰi5 朦 məŋ1 -木 pɤ5- 桃~:树 -木 mu5= ~头 +木 mu5= ~头 +木 pɤ5- 桃~:树 未 uei5 末 mɤ5 本 pə̃3 -札 tʂa5 ~记 +札 tʂa5 ~记 术 ʂu5 朱 tʂu5 朴 pʰu3 @@ -1882,22 +1882,22 @@ 雜 tsa1= 權 tɕʰyæ̃1 杆 kæ̃5 -杈 tsʰa5 分~ +杈 tsʰa5 分~ 杉 sæ̃5 -杌 u5 ~子 +杌 u5 ~子 李 li3 杏 xa5- 杏 ɕiəŋ1= 材 tsʰai1 村 tsʰuə̃5 杖 tʂʰɤ5- -杖 tʂəŋ5= 拐~ -杖 tʂʰuo1- 擀面~ +杖 tʂəŋ5= 拐~ +杖 tʂʰuo1- 擀面~ 杜 tʰou5 -杞 tɕʰi3 枸~ +杞 tɕʰi3 枸~ 束 sou1 -束 sou5 一~花 -杠 kəŋ5 抬~ +束 sou5 一~花 +杠 kəŋ5 抬~ 條 tʰiau1 來 lai1 楊 iəŋ1 @@ -1906,7 +1906,7 @@ 杰 tɕiɛ1 杳 iau3 杵 tʂʰu3 -杷 pʰa1 枇~ +杷 pʰa1 枇~ 松 suəŋ5 板 pæ̃3 極 tɕi1 @@ -1937,20 +1937,20 @@ 染 ʐæ̃3 柔 ʐou1 櫃 kuei5= -櫃 kʰuei5- 掌~ +櫃 kʰuei5- 掌~ 檸 ȵiəŋ1 查 tsʰa1- 查 tʂʰa1= -柩 tɕʰiou5 灵~ +柩 tɕʰiou5 灵~ 柬 tɕiæ̃3 -柱 tʂu5= 擎天~ -柱 tʂʰu5- 柱~ +柱 tʂu5= 擎天~ +柱 tʂʰu5- 柱~ 柳 liou3 柴 tʂʰai1= -柴 sai1- 拾~ +柴 sai1- 拾~ 柺 kuai3 柿 sɿ5 -梔 tsɿ5 ~子花 +梔 tsɿ5 ~子花 標 piau5 棧 tsæ̃5 棟 tuəŋ5 @@ -1959,16 +1959,16 @@ 栓 ʂuæ̃5 栖 ɕi5 栗 li5 -校 ɕiau5 学~ -校 tɕiau5 ~对 +校 tɕiau5 ~对 +校 ɕiau5 学~ 株 tʂu5 樣 iəŋ5 -核 xu5- 果~ -核 kɤ5- ~桃 -核 xɤ1= ~对 +核 kɤ5- ~桃 +核 xɤ1= ~对 +核 xu5- 果~ 根 kə̃5 -格 kai1- 方~~ -格 kɤ1= ~局 +格 kɤ1= ~局 +格 kai1- 方~~ 栽 tsai5 桂 kuei5 桃 tʰau1 @@ -1977,10 +1977,10 @@ 案 ŋæ̃5 桌 tʂuo1 桐 tʰuəŋ1 -桑 suo5- ~葚 -桑 səŋ5= ~塔纳 +桑 suo5- ~葚 +桑 səŋ5= ~塔纳 桓 xuæ̃1 -椏 ia5 ~杈 +椏 ia5 ~杈 檔 təŋ5 橋 tɕʰiau1 樺 xua5 @@ -1993,7 +1993,7 @@ 梆 pəŋ5 梓 tsɿ3 梗 kəŋ3 -梢 sau5 末~ +梢 sau5 末~ 夢 məŋ5 梧 u1 梨 li1 @@ -2010,22 +2010,22 @@ 棒 pəŋ5= 棕 tsuəŋ5 棘 tɕi1 -棚 pʰiɛ1- 牛~ -棚 pʰəŋ1= ~子 +棚 pʰəŋ1= ~子 +棚 pʰiɛ1- 牛~ 棠 tʰəŋ1 森 sə̃5 棵 kʰuo5 棺 kuæ̃5 椅 ȵi3 植 tʂʅ1= -植 tʂʰʅ1- ~树 +植 tʂʰʅ1- ~树 椒 tɕiau5 -椒 tɕyo5 辣~ +椒 tɕyo5 辣~ 橢 tʰuo3 椰 iɛ5 椴 tʰuæ̃5 椿 tʂʰuə̃5 -楂 tsʰa5 山~ +楂 tsʰa5 山~ 楔 ɕiɛ5 楚 tsʰou3 楞 ləŋ5 @@ -2035,23 +2035,23 @@ 楷 kʰai3 樓 lou1 概 kai5 -欖 læ̃3 橄~ -榆 y1 ~木疙瘩 +欖 læ̃3 橄~ +榆 y1 ~木疙瘩 榛 tʂə̃5 榜 pəŋ3 榨 tsa5 -榴 liou1 石~ +榴 liou1 石~ 榻 tʰa5 -槌 tʂʰuei1 棒~ +槌 tʂʰuei1 棒~ 槐 xuai1 -檻 kæ̃3 门~ +檻 kæ̃3 门~ 檳 piə̃5 -槽 tsʰau1 马~ +槽 tsʰau1 马~ 樊 fæ̃1 樟 tʂəŋ5 模 mɤ1 -橫 xəŋ5 蛮~ -橫 xəŋ1 ~竖 +橫 xəŋ1 ~竖 +橫 xəŋ5 蛮~ 櫻 iəŋ5 樵 tɕʰiau1 橄 kæ̃3 @@ -2062,7 +2062,7 @@ 櫓 lou3 檀 tʰæ̃1 檐 iæ̃1 -檁 liə̃3 ~条 +檁 liə̃3 ~条 欠 tɕʰiæ̃5 次 tsʰɿ5 歡 xuæ̃5 @@ -2075,10 +2075,10 @@ 歉 tɕʰiæ̃5 歌 kɤ5 止 tsɿ3 -正 tʂəŋ5 ~反 +正 tʂəŋ5 ~反 此 tsʰɿ3 -步 pʰu5- 一~ -步 pu5= ~骤 +步 pu5= ~骤 +步 pʰu5- 一~ 武 u3 歪 uai5 歹 tai3 @@ -2091,7 +2091,7 @@ 殘 tsʰæ̃1 殮 liæ̃5 殖 tʂʅ1= -殖 tʂʰʅ1- 繁~ +殖 tʂʰʅ1- 繁~ 殯 piə̃5 毆 ŋou3 段 tʰuæ̃5- @@ -2107,24 +2107,24 @@ 比 pi3 畢 pi5 斃 pi5 -毛 mu1- 出~:发霉 -毛 mau1= ~衣 -毡 tʂæ̃5 毛~ +毛 mau1= ~衣 +毛 mu1- 出~:发霉 +毡 tʂæ̃5 毛~ 毫 xau1 毯 tʰæ̃3 -毷 mau5 ~啦:生气,发火 +毷 mau5 ~啦:生气,发火 毽 tɕiæ̃5 -毽 tɕiæ̃5 ~子 +毽 tɕiæ̃5 ~子 氏 sɿ5 民 miə̃1 -氓 məŋ1 流~ +氓 məŋ1 流~ 气 tɕʰi5 氛 fə̃5 氫 tɕʰiəŋ5 氨 ŋæ̃5 氮 tæ̃5 水 ʂu3- -水 ʂuei3= ~果 +水 ʂuei3= ~果 永 yəŋ3 汀 tʰiəŋ5 汁 tʂʅ5 @@ -2137,8 +2137,8 @@ 江 tɕiəŋ5 池 tʂʰʅ1 污 u5 -湯 tʰɤ5- 米~ -湯 tʰəŋ5= ~圆 +湯 tʰəŋ5= ~圆 +湯 tʰɤ5- 米~ 汪 uəŋ5 汴 piæ̃5 汽 tɕʰi5 @@ -2157,10 +2157,10 @@ 沛 pʰei5 溝 kou5 沒 mu1 -沒 mɤ5 沉~ -沒 mei1 ~有 +沒 mei1 ~有 +沒 mɤ5 沉~ 漚 ŋou5 久浸水中 -瀝 li5 ~一下水:过滤使渗出 +瀝 li5 ~一下水:过滤使渗出 淪 luə̃1 沫 mɤ5 河 xɤ1 @@ -2174,8 +2174,8 @@ 泄 ɕiɛ5 泅 tɕʰiou1 泉 tɕʰyæ̃1 -泊 pɤ1 停~ -泊 pʰɤ5 湖~ +泊 pɤ1 停~ +泊 pʰɤ5 湖~ 泔 kæ̃5 法 fa3 泛 fæ̃5 @@ -2185,22 +2185,22 @@ 泥 ȵi1 注 tʂu5 淚 luei5= -淚 ly5- ~颗 +淚 ly5- ~颗 泯 miə̃3 泰 tʰai5 泳 yəŋ3 泵 pəŋ5 瀉 ɕiɛ5= 潑 pʰɤ5 -澤 tsʰai1- 毛~东 -澤 tsɤ1= 沼~ +澤 tsʰai1- 毛~东 +澤 tsɤ1= 沼~ 潔 tɕiɛ5 洋 iəŋ1 洒 sa3 洗 ɕi3 洛 luo5 -洞 tʰuəŋ5- 山~ -洞 tuəŋ5= 窑~ +洞 tʰuəŋ5- 山~ +洞 tuəŋ5= 窑~ 津 tɕiə̃5 洪 xuəŋ1 洲 tʂou5 @@ -2210,8 +2210,8 @@ 派 pʰai5 流 liou1 淺 tɕʰiæ̃3 -漿 tɕiəŋ5= 豆~ -漿 tɕyo5- ~糊 +漿 tɕyo5- ~糊 +漿 tɕiəŋ5= 豆~ 澆 tɕiau5 濁 tʂuo5 測 tsʰai5 @@ -2232,21 +2232,21 @@ 消 ɕiau5 涉 ʂɤ5 涌 yəŋ3 -涎 xæ̃5 ~水 -涕 tʰi5 鼻~ +涎 xæ̃5 ~水 +涕 tʰi5 鼻~ 濤 tʰau5 -澇 lau5 山圪~ +澇 lau5 山圪~ 渦 uo5 潤 ʐuə̃5 澗 tɕiæ̃5 漲 tʂəŋ3 澀 sɤ5 -澀 ʂa5 ~巴 +澀 ʂa5 ~巴 涮 ʂuæ̃5 涯 ia1 液 iɛ5 涿 tʂuo1 -淀 tiæ̃5 ~粉 +淀 tiæ̃5 ~粉 淆 ɕiau1 淋 liə̃1 淑 sou5 @@ -2259,15 +2259,15 @@ 深 ʂə̃5 混 xuə̃5 淹 iæ̃5= -淹 ȵiæ̃5- ~死啦 +淹 ȵiæ̃5- ~死啦 添 tʰiæ̃5 淼 miau3 -清 tɕʰiɛ5- ~水 -清 tɕʰiəŋ5= ~楚 +清 tɕʰiɛ5- ~水 +清 tɕʰiəŋ5= ~楚 淵 yæ̃5 漬 tsɿ5 漸 tɕiæ̃5 -澠 ȵiæ̃3 ~池 +澠 ȵiæ̃3 ~池 漁 y1 滲 ʂə̃5 渠 tɕʰy1 @@ -2305,27 +2305,27 @@ 灘 tʰæ̃5 滴 ti5= 滴 tʰiɛ5- 动词 -漂 pʰiau3 ~白 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau3 ~白 +漂 pʰiau5 ~亮 漆 tɕʰi5 漏 lou5 演 iæ̃3 漠 mɤ5 -漩 ɕyæ̃1 ~涡 +漩 ɕyæ̃1 ~涡 漫 mæ̃5 漱 sou5 瀟 ɕiau5 潘 pʰæ̃5 潛 tɕʰiæ̃1 潞 lou5 -潢 xuəŋ1 装~ -潦 liau3 ~草 +潢 xuəŋ1 装~ +潦 liau3 ~草 潭 tʰæ̃1 潮 tʂʰau1 潺 tʂʰæ̃5 潼 tʰuəŋ1 -澄 tʂʰəŋ1 ~清 -澄 təŋ5 ~一~水 +澄 tʂʰəŋ1 ~清 +澄 təŋ5 ~一~水 澎 pʰəŋ1 瀾 læ̃1 澡 tsau3 @@ -2337,19 +2337,19 @@ 火 xuo3 滅 miɛ5 燈 tə̃5- -燈 təŋ5= ~笼 +燈 təŋ5= ~笼 灰 xuei5 +靈 liəŋ1= ~活 靈 liɛ1- 脑子聪明 -靈 liəŋ1= ~活 灸 tɕiou3 災 tsai5 燦 tsʰæ̃5 爐 lou1 炊 tʂʰuei5 炎 iæ̃1 -炒 tsʰau3 ~瓢 +炒 tsʰau3 ~瓢 炕 kʰəŋ5= -炕 kʰɤ5- 上~ +炕 kʰɤ5- 上~ 炙 tʂʅ5 煒 uei5 炫 ɕyæ̃5 @@ -2357,8 +2357,8 @@ 炮 pʰau5 炯 tɕyəŋ3 炳 piəŋ3 -炸 sa5- ~油条 -炸 tsa5= ~弹 +炸 sa5- ~油条 +炸 tsa5= ~弹 點 tiæ̃3 炼 liæ̃5 爛 læ̃5 @@ -2371,20 +2371,20 @@ 烤 kʰau3 煩 fæ̃1 燒 ʂau5 -燴 xuei5 ~菜 +燴 xuei5 ~菜 燙 tʰəŋ5 熱 ʐiɛ5 烹 pʰəŋ5 焉 iæ̃5 -焊 xæ̃5 ~车 +焊 xæ̃5 ~车 煥 xuæ̃5 -焗 tɕy1 ~油 +焗 tɕy1 ~油 焚 fə̃1 焦 tɕiau5 -焯 tsau5 ~菜:把菜放在开水里微煮就捞出来 +焯 tsau5 ~菜:把菜放在开水里微煮就捞出来 焰 iæ̃5 然 ʐæ̃1 -煆 xa1 ~馍:蒸馒头前等馒头醒 +煆 xa1 ~馍:蒸馒头前等馒头醒 煎 tɕiæ̃5 煏 pʰei5 炕 煞 sa5 @@ -2392,7 +2392,7 @@ 照 tʂau5 煨 tʰuei5 煮 tʂu3 -煺 tʰuei5 ~毛 +煺 tʰuei5 ~毛 煽 ʂæ̃5 熄 ɕi5 熊 ɕyəŋ1 @@ -2402,9 +2402,9 @@ 熨 uə̃5 熬 ŋau1 燃 ʐæ̃1 -燍 sɿ5 ~气:馊,变质 -燎 liau3 ~油:一种烹调手法,旺火烈油时迅速出锅 -燔 pɤ5 ~锅:粘锅 +燍 sɿ5 ~气:馊,变质 +燎 liau3 ~油:一种烹调手法,旺火烈油时迅速出锅 +燔 pɤ5 ~锅:粘锅 燕 iæ̃5 燥 tsau5 爆 pau5 @@ -2433,21 +2433,21 @@ 牧 mu5 物 u5 牯 ku5 -牯 ku5 头~ +牯 ku5 头~ 牲 ʂəŋ5 牽 tɕʰiæ̃5 特 tʰei5 犧 ɕi5 犀 ɕi5 犁 li1 -犢 tʰou1 牛~子 -犍 tɕiæ̃5 ~子 +犢 tʰou1 牛~子 +犍 tɕiæ̃5 ~子 犒 kʰau5 犬 tɕʰyæ̃3 犯 fæ̃5 狀 tʂuəŋ5 -狀 tʂʰuəŋ5- 奖~ -狀 tʂuəŋ5= ~元 +狀 tʂuəŋ5= ~元 +狀 tʂʰuəŋ5- 奖~ 猶 iou1 狂 kʰuəŋ1 狄 ti1 @@ -2462,12 +2462,12 @@ 狹 ɕia1 獅 sɿ5 獄 y5 -狸 li1 狐~ +狸 li1 狐~ 狼 lɤ5- -狼 ləŋ1= 豺~ +狼 ləŋ1= 豺~ 獵 liɛ5 猖 tʂʰəŋ5 -猗 ȵi5 临~:地名 +猗 ȵi5 临~:地名 猛 məŋ3 猜 tsʰai5 猝 tsʰou5 @@ -2483,13 +2483,13 @@ 率 ʂuai5 玉 y5 王 uəŋ1 -瑪 ma3 沙琪~ +瑪 ma3 沙琪~ 玩 uæ̃1 玫 mei1 環 xuæ̃1 現 ɕiæ̃5 玲 liəŋ1 -玷 tiæ̃5 ~污 +玷 tiæ̃5 ~污 璽 ɕi1 玻 pɤ5 珊 sæ̃5 @@ -2499,45 +2499,45 @@ 球 tɕʰiou1 琅 ləŋ1 理 li3 -琉 liou1 ~璃 +琉 liou1 ~璃 璉 liæ̃5 瑣 suo3 琢 tʂuo1 琳 liə̃1 琴 tɕʰiə̃1 琵 pʰi1 -琶 pʰa1 ~琶 +琶 pʰa1 ~琶 瓊 tɕʰyəŋ1 瑕 ɕia1 -瑙 nau3 玛~ +瑙 nau3 玛~ 瑛 iəŋ5 瑞 ʐuei5 瑟 sɤ5 -瑰 kuei5 玫~ +瑰 kuei5 玫~ 瑤 iau1 璃 li1 璇 ɕyæ̃1 璐 lou5 璧 pi5 瓜 kua5 -瓠 xu1 ~瓜 +瓠 xu1 ~瓜 瓢 pʰiau1 瓣 pʰæ̃5- 瓣 pæ̃5= 瓤 ʐɤ1- -瓤 ʐuo1 瓜~ -瓦 ua3 砖~ +瓤 ʐuo1 瓜~ +瓦 ua3 砖~ 瓮 uəŋ5 甌 ŋou5 盆、盂之类的瓦器 瓶 pʰiəŋ1 -瓷 tsʰɿ1 ~器 -甑 tɕiə̃5 ~糕 +瓷 tsʰɿ1 ~器 +甑 tɕiə̃5 ~糕 甘 kæ̃5 甚 ʂə̃5 甜 tʰiæ̃1 -生 ʂiɛ5- ~日 -生 səŋ5= ~活 -甥 siɛ5- 外~ +生 ʂiɛ5- ~日 +生 səŋ5= ~活 +甥 siɛ5- 外~ 用 yəŋ5 甩 ʂuai3 甫 fu3 @@ -2554,16 +2554,16 @@ 界 tɕiɛ5 畏 uei5 留 liou1 -畜 tsʰou5 ~牲 +畜 tsʰou5 ~牲 略 lyɛ5 番 fæ̃5 畸 tɕi5 疆 tɕiəŋ5 疏 sou5 疑 i1= -疑 ȵi1- ~问 +疑 ȵi1- ~问 疔 tiəŋ5 -癤 tɕiɛ5 火~子 +癤 tɕiɛ5 火~子 療 liau1 疚 tɕiou5 躲藏 疝 ʂæ̃5 @@ -2571,44 +2571,44 @@ 瘍 iəŋ1 疤 pa5 瘡 tʂʰuəŋ5= -瘡 tʂʰuo5- 口~ +瘡 tʂʰuo5- 口~ 瘋 fəŋ5 疲 pʰi1 疵 tsʰɿ5 疹 tʂə̃3 -疼 tʰə̃1- 肚子~ -疼 tʰəŋ1= ~爱 +疼 tʰəŋ1= ~爱 +疼 tʰə̃1- 肚子~ 疾 tɕi1 疿 fei5= -疿 tɕʰi5- 热~子 +疿 tɕʰi5- 热~子 痂 tɕia5 -痄 tsa3 ~腮:病名,流行性腮腺炎 -病 piəŋ5= 看~ -病 pʰiɛ5- ~了 +痄 tsa3 ~腮:病名,流行性腮腺炎 +病 pʰiɛ5- ~了 +病 piəŋ5= 看~ 症 tʂəŋ5 痙 tɕiəŋ5 -痊 tɕʰyæ̃1 ~愈 -痒 yo3- 发~ -痒 iəŋ3= 瘙~ +痊 tɕʰyæ̃1 ~愈 +痒 yo3- 发~ +痒 iəŋ3= 瘙~ 痕 xə̃1 痘 tou5 痛 tʰuəŋ5 -痢 li5 ~疾 +痢 li5 ~疾 痣 tsɿ5 -痤 tsʰuo1 ~疮 +痤 tsʰuo1 ~疮 痧 sa5 癆 lau1 -瘓 xuæ̃5 瘫~ +瘓 xuæ̃5 瘫~ 癇 ɕiæ̃1 -痰 tʰæ̃1 吐~ +痰 tʰæ̃1 吐~ 痹 pi5 -瘮 ʂə̃5 ~人 -瘊 xou1 刺~ +瘮 ʂə̃5 ~人 +瘊 xou1 刺~ 瘟 uə̃5 瘤 liou1 瘦 sou5 -癱 tʰæ̃5 ~痪 -瘴 tʂəŋ5 乌烟~气 +癱 tʰæ̃5 ~痪 +瘴 tʂəŋ5 乌烟~气 瘸 tɕʰya1- 瘸 tɕʰyɛ1= 癮 iə̃3 @@ -2616,17 +2616,17 @@ 癩 lai5 癬 ɕiæ̃3- 癬 ɕyæ̃3= -癲 tiæ̃5 ~痫 +癲 tiæ̃5 ~痫 癸 kuei3 登 təŋ5 白 pai1= -白 pʰai1- ~天 +白 pʰai1- ~天 百 pai3 皂 tsau5= -皂 tsʰau3- 肥~ -的 ti5 目~ -的 ti1 ~确 -的 tə̃3 ~脑:头 +皂 tsʰau3- 肥~ +的 ti1 ~确 +的 tə̃3 ~脑:头 +的 ti5 目~ 皆 tɕiɛ5 皇 xuəŋ1 皖 uæ̃5 @@ -2645,40 +2645,40 @@ 盖 kai5 盜 tau5 盤 pʰæ̃1 -盛 ʂəŋ5 兴~ -盛 tʂʰəŋ1 ~满 +盛 tʂʰəŋ1 ~满 +盛 ʂəŋ5 兴~ 盟 məŋ1 目 mu5 盯 tiəŋ5 盲 məŋ1 直 tʂʅ1= -直 tʂʰʅ1- ~接 -相 ɕiəŋ5 互~ +直 tʂʰʅ1- ~接 +相 ɕiəŋ5 互~ 盼 pʰæ̃5 盾 tuə̃5 -省 ɕiəŋ3 反~ -省 ʂəŋ3 ~长 +省 ʂəŋ3 ~长 +省 ɕiəŋ3 反~ 眈 tæ̃5 -眉 mi1- ~眼 -眉 mei1= ~毛 +眉 mi1- ~眼 +眉 mei1= ~毛 看 kʰæ̃5 瞘 kʰou5 -瞘 kʰou5 ~了他两眼:轻蔑地看 +瞘 kʰou5 ~了他两眼:轻蔑地看 真 tʂə̃5 眠 miæ̃1 眨 tsa3 眩 ɕyæ̃5 眯 mi5 -眵 tsʰɿ5 ~头:眼屎 +眵 tsʰɿ5 ~头:眼屎 眶 kʰuəŋ5 眷 tɕyæ̃5 眼 iæ̃3= -眼 ȵiæ̃3- ~窝 +眼 ȵiæ̃3- ~窝 着 tʂʰuo1- 着 tʂau1= -着 tʂɤ5- 正吃~ +着 tʂɤ5- 正吃~ 睜 tʂəŋ5= -睜 tʂiɛ5- ~开眼窝 +睜 tʂiɛ5- ~开眼窝 睞 lai5 睛 tɕiəŋ5 睡 ʂu5= @@ -2690,8 +2690,8 @@ 睿 ʐuei5 瞄 miau1 瞅 tʂʰou3 -瞎 ɕia5= 黑灯~火 -瞎 xa5- ~子 +瞎 xa5- ~子 +瞎 ɕia5= 黑灯~火 瞒 mæ̃1 瞟 pʰiau3 动词,看,表示很快地看 瞥 pʰiɛ5 @@ -2707,12 +2707,12 @@ 知 tʂʅ5 矩 tɕy5 矯 tɕiau3= -矯 ɕiau3- ~一下 -矬 tsʰuo1 长得~:丑 +矯 ɕiau3- ~一下 +矬 tsʰuo1 长得~:丑 短 tuæ̃3 矮 ŋai3 石 ʂʅ1 -礬 fæ̃1 白~ +礬 fæ̃1 白~ 礦 kʰuəŋ5 碼 ma3 砌 tɕʰi5 @@ -2728,36 +2728,36 @@ 硅 kuei5 硝 ɕiau5 硫 liou1 -硬 ȵiɛ5- 很~ -硬 iəŋ5= ~笔 +硬 iəŋ5= ~笔 +硬 ȵiɛ5- 很~ 確 tɕʰyɛ5 碉 tiau5 碌 lou5 礙 ŋai5 碎 suei5 碑 pei5 -碓 tuei5 ~圪窝 +碓 tuei5 ~圪窝 碗 uæ̃3 碘 tiæ̃3 -磣 tsʰə̃1 可~:食物中有类似于沙子等东西,吃到时的感觉 +磣 tsʰə̃1 可~:食物中有类似于沙子等东西,吃到时的感觉 碟 tʰiɛ1- 碟 tiɛ1= 碧 pi5 碰 pʰəŋ5 -鹼 tɕiæ̃5 洋~ +鹼 tɕiæ̃5 洋~ 碳 tʰæ̃5 -碴 tsʰa1 寻~ -碾 ȵiæ̃3 ~子 +碴 tsʰa1 寻~ +碾 ȵiæ̃3 ~子 磁 tsʰɿ1 磅 pəŋ5 磊 lei3 磐 pʰæ̃1 磕 kʰɤ5 -磨 mɤ5 石~ -磨 mɤ1 ~刀 +磨 mɤ1 ~刀 +磨 mɤ5 石~ 磬 tɕʰiəŋ5 磷 liə̃1 -礁 tɕiau5 触~ +礁 tɕiau5 触~ 礤 tsʰa3 动词,把丝瓜等擦成丝状 示 sɿ5 禮 li3 @@ -2771,8 +2771,8 @@ 祝 tʂu5 祝 tsou5 神 ʂə̃1 -祟 suei5 鬼鬼~~ -祠 sɿ1 ~堂 +祟 suei5 鬼鬼~~ +祠 sɿ1 ~堂 祥 ɕiəŋ1 票 pʰiau5 祭 tɕi5 @@ -2781,8 +2781,8 @@ 禀 piəŋ3 禁 tɕiə̃5 禄 lou5 -禪 tʂʰæ̃1 ~宗 -禪 ʂæ̃5 ~让 +禪 tʂʰæ̃1 ~宗 +禪 ʂæ̃5 ~让 福 fu5 禹 y3 离 li1 @@ -2794,21 +2794,21 @@ 秆 kæ̃5 秉 piəŋ3 秋 tɕʰiou5 -種 tʂuəŋ3 ~类 -種 tʂuəŋ5 ~树 -科 kʰuo5 ~学 +種 tʂuəŋ3 ~类 +種 tʂuəŋ5 ~树 +科 kʰuo5 ~学 秒 miau3 秘 mi5 租 tsou5 -秤 tʂʰəŋ5= ~砣 +秤 tʂʰəŋ5= ~砣 秦 tɕʰiə̃1 秧 iəŋ5 秩 tʂʅ5- 秩 tʂʰʅ3- 積 tɕi5 -稱 tʂʰiɛ5- ~东西 -稱 tʂʰəŋ5= ~呼 -秸 tɕiæ̃5 麦~ +稱 tʂʰiɛ5- ~东西 +稱 tʂʰəŋ5= ~呼 +秸 tɕiæ̃5 麦~ 移 i1 穢 xuei5 稀 ɕi5 @@ -2816,7 +2816,7 @@ 稍 sau5 稅 ʂuei5 稗 pai5 -稙 tʂʅ5 ~玉米:种得早或熟得早 +稙 tʂʅ5 ~玉米:种得早或熟得早 稚 tʂʅ5 稠 tʂʰou1 穩 və̃3 @@ -2828,7 +2828,7 @@ 稿 kau3 穆 mu5 穗 suei5= -穗 ɕy5- 麦~ +穗 ɕy5- 麦~ 穴 ɕyɛ5 究 tɕiou5 窮 tɕʰyəŋ1 @@ -2840,18 +2840,18 @@ 窈 iau3 竅 tɕʰiau5 窑 iau1 -窕 tʰiau3 窈~ +窕 tʰiau3 窈~ 窖 ȵiau5 -窗 ʂuo5- ~子 -窗 tʂʰuəŋ5= ~户 +窗 ʂuo5- ~子 +窗 tʂʰuəŋ5= ~户 窘 tɕuə̃5 -窘 tɕyəŋ3= ~迫 +窘 tɕyəŋ3= ~迫 竄 tsʰuæ̃5 窩 uo5 -窟 kʰu5 石~ +窟 kʰu5 石~ 窺 kʰuei5 竇 tou5 -窿 luəŋ1 骨~ +窿 luəŋ1 骨~ 立 li5 豎 ʂu5 站 tsæ̃5 @@ -2860,8 +2860,8 @@ 章 tʂəŋ5 童 tʰuəŋ1 竭 tɕiɛ1 -端 tiæ̃5- ~午 -端 tuæ̃5= ~盘子 +端 tiæ̃5- ~午 +端 tuæ̃5= ~盘子 竹 tsou5 竿 kæ̃5 篤 tu3 @@ -2871,17 +2871,17 @@ 笔 pi3 笙 səŋ5 笛 ti1= -笛 tʰi1- ~子 +笛 tʰi1- ~子 笠 li5 符 fu1 笨 pə̃5= -笨 pʰə̃5- ~瓜 +笨 pʰə̃5- ~瓜 第 ti5= -第 tʰi5- ~一 +第 tʰi5- ~一 箋 tɕiæ̃5 籠 luəŋ1 -等 tə̃3- ~人 -等 təŋ3= ~待 +等 tə̃3- ~人 +等 təŋ3= ~待 筋 tɕiə̃5 筏 fa1 筐 kʰuəŋ5 @@ -2890,17 +2890,17 @@ 筒 tʰuəŋ3 答 ta1 策 tsʰai5 -篩 sai1 ~子 +篩 sai1 ~子 箏 tʂəŋ5 -筢 pʰa1 竹~ +筢 pʰa1 竹~ 筱 ɕiau1 筵 iæ̃1 筷 kʰuai5 籌 tʂʰou1 簡 tɕiæ̃3 -箅 pi5 ~子:蒸锅中的竹屉 +箅 pi5 ~子:蒸锅中的竹屉 箍 ku5 -箕 tɕʰi5 簸~ +箕 tɕʰi5 簸~ 算 suæ̃5 管 kuæ̃3 籮 luo1 @@ -2920,11 +2920,11 @@ 篷 pʰəŋ1 篼 tou5 盛东西的工具 篾 miɛ5 -篾 mi5 竹~ +篾 mi5 竹~ 簧 xuəŋ1 簪 tsæ̃5 簸 pɤ5 -簿 pʰu5- 电话~ +簿 pʰu5- 电话~ 籍 tɕʰi1- 米 mi3 类 luei5 @@ -2933,19 +2933,19 @@ 粒 li5 粗 tsʰou5 粘 tʂæ̃5 -糶 tʰiau5 ~麦换面 +糶 tʰiau5 ~麦换面 粟 su5 粤 yɛ5 粥 tsou5 糞 fə̃5 糧 liəŋ1 粱 liəŋ1 -粳 tɕiəŋ5 ~米 +粳 tɕiəŋ5 ~米 粹 tsʰuei5 粼 liə̃1 糉 tsuəŋ5 精 tɕiəŋ5 -糅 ʐou1 ~合 +糅 ʐou1 ~合 糊 xu1 糕 kau5 糖 tʰəŋ1 @@ -2955,14 +2955,14 @@ 糠 kʰɤ5- 糠 kʰəŋ5= 糯 nuo5 -系 ɕi5 联~ -系 tɕi5 ~鞋带 +系 tɕi5 ~鞋带 +系 ɕi5 联~ 素 sou5 索 suo3 緊 tɕiə̃3 紫 tsɿ3 -累 luei5 劳~ -累 luei1 ~赘 +累 luei1 ~赘 +累 luei5 劳~ 絮 ɕy5 繁 fæ̃1 纂 tsuæ̃3 @@ -2972,7 +2972,7 @@ 約 yo5 級 tɕi1 紀 tɕi5 -紉 ʐə̃5 缝~机 +紉 ʐə̃5 缝~机 緯 uei3 純 tʂʰuə̃1 紗 sa5 @@ -2983,8 +2983,8 @@ 紛 fə̃5 紙 tsɿ3 紋 uə̃1 -紡 fɤ3- ~花车 -紡 fəŋ3= ~织厂 +紡 fɤ3- ~花车 +紡 fəŋ3= ~织厂 紐 ȵiou3 線 ɕiæ̃5 練 liæ̃5 @@ -3001,8 +3001,8 @@ 結 tɕiɛ5 繞 ʐau5 繪 xuei5 -給 tɕi3 供~ -給 kei3 送~ +給 tɕi3 供~ +給 kei3 送~ 絢 ɕyæ̃5 絡 luo5 絕 tɕyɛ1 @@ -3023,11 +3023,11 @@ 維 uei1 綿 miæ̃1 綢 tʂʰou1 -綹 liou3 几~ +綹 liou3 几~ 綜 tsuəŋ5 綻 tʂæ̃5 -綠 liou5 ~豆 -綠 ly5= ~化 +綠 liou5 ~豆 +綠 ly5= ~化 綴 tʂuei5 緬 miæ̃3 纜 læ̃3 @@ -3040,8 +3040,8 @@ 編 piæ̃5 緣 yæ̃1 縛 fu5 -縫 fəŋ5 一条~ -縫 fəŋ1 ~衣服 +縫 fəŋ1 ~衣服 +縫 fəŋ5 一条~ 纏 tʂʰæ̃1 繽 piə̃5 纓 iəŋ5 @@ -3059,7 +3059,7 @@ 罷 pa5 罩 tsau5 罪 tsuei5= -罪 tsʰuei5- 犯~ +罪 tsʰuei5- 犯~ 置 tʂʅ5 署 ʂu5 羊 yo5- @@ -3090,8 +3090,8 @@ 耐 nai5 耕 kəŋ5 耗 xau5 -耙 pʰa1- ~子 -耬 lou1 农具,也可做动词,~地 +耙 pʰa1- ~子 +耬 lou1 农具,也可做动词,~地 耳 ɚ3 聳 suəŋ3 恥 tʂʰʅ3 @@ -3119,15 +3119,15 @@ 肛 kəŋ5 肝 kæ̃5 腸 tʂʰəŋ1= -腸 tʂʰuo1- ~子 +腸 tʂʰuo1- ~子 股 ku5 肢 tsɿ5 肥 fei1= -肥 ɕi1- 人~啦 +肥 ɕi1- 人~啦 肩 tɕiæ̃5 肪 fəŋ1 肫 tʂuə̃5 -骯 ŋau5 ~脏 +骯 ŋau5 ~脏 肯 kʰə̃3 育 y5 肴 iau1 @@ -3139,8 +3139,8 @@ 胃 vei5 胄 tʂou5 膽 tæ̃3 -背 pei5= 脊~ -背 pʰei5- ~诵 +背 pʰei5- ~诵 +背 pei5= 脊~ 胎 tʰai1 胖 pʰəŋ5 胚 pʰei5 @@ -3153,22 +3153,22 @@ 膠 tɕiau5 胸 ɕyəŋ5 能 nəŋ1 -脂 tsɿ5 ~肪 +脂 tsɿ5 ~肪 脆 tsʰuei5 脉 mai5 -脊 tɕi3 ~背 +脊 tɕi3 ~背 膾 kʰuai5 脏 tsəŋ5 -臍 tɕʰi1 肚~眼 +臍 tɕʰi1 肚~眼 腦 nau3 膿 nuəŋ1 -脖 pʰɤ1 ~圪臼 +脖 pʰɤ1 ~圪臼 脗 miə̃3 用舌头舔唇 腳 tɕyo3 脯 fu3 -脯 pʰu1 胸~ +脯 pʰu1 胸~ 脫 tʰuo5 -腡 luo1 ~~:手上的指纹 +腡 luo1 ~~:手上的指纹 臉 liæ̃3 脾 pʰi1 腆 tʰiæ̃3 @@ -3180,22 +3180,22 @@ 腔 tɕʰiəŋ5 腕 uæ̃5 腚 tiəŋ5 -腥 ɕiəŋ5= 鱼~味 -腥 ɕiɛ5 ~气 +腥 ɕiɛ5 ~气 +腥 ɕiəŋ5= 鱼~味 腮 sai5 腰 iau5 腱 tɕiæ̃5 腹 fu5 腺 ɕiæ̃5 膩 ȵi5 -騰 tʰəŋ1= 奔~ -騰 tʰə̃1- ~飞 +騰 tʰə̃1- ~飞 +騰 tʰəŋ1= 奔~ 腿 tʰuei3 -膀 pɤ3- 翅~ -膀 pʰəŋ1 ~胱 -膀 pəŋ3= ~子 +膀 pʰəŋ1 ~胱 +膀 pəŋ3= ~子 +膀 pɤ3- 翅~ 膊 pɤ5 -膏 kau5 药~ +膏 kau5 药~ 膘 piau5 膛 tʰəŋ1 膜 mɤ1 @@ -3205,15 +3205,15 @@ 臀 tʰuə̃1 臂 pi5 臃 yəŋ5 -臊 sau5 ~气 +臊 sau5 ~气 臣 tʂʰə̃1 自 tsɿ5= -自 tsʰɿ5- ~个 +自 tsʰɿ5- ~个 臭 tʂʰou5 -至 tsɿ5 冬~ +至 tsɿ5 冬~ 致 tʂʅ5 臻 tʂə̃5 -臼 tɕʰiou5 脱~ +臼 tɕʰiou5 脱~ 舀 iau3 舂 tʂʰuəŋ5 舅 tɕʰiou5- @@ -3221,7 +3221,7 @@ 舌 ʂiɛ1 舍 ʂiɛ5 舍 ʂɤ3= -舍 ʂa3- ~不得 +舍 ʂa3- ~不得 舒 ʂu5 舔 tʰiæ̃3 舜 ʂuə̃5 @@ -3237,18 +3237,18 @@ 良 liəŋ1 艱 tɕiæ̃5 色 sɤ5= -色 sai5- 颜~ +色 sai5- 颜~ 艳 iæ̃5 艾 ŋai5 節 tɕiɛ1 -芋 y5 ~头 +芋 y5 ~头 芍 ʂuo1 芒 məŋ1 芙 fu1 芝 tsɿ5 -芥 tɕiɛ5 ~菜 +芥 tɕiɛ5 ~菜 蘆 lou1 -蘆 lou1 葫~ +蘆 lou1 葫~ 芬 fə̃5 芭 pa5 芮 ʐuei5 @@ -3267,7 +3267,7 @@ 苗 miau1 苜 mu5 苟 kou3 -苣 tɕʰy3 莴~ +苣 tɕʰy3 莴~ 若 ʐuo5 苦 kʰu3 英 iəŋ5 @@ -3275,35 +3275,35 @@ 茂 mau5 范 fæ̃5 茄 tɕʰia5- -茄 tɕʰiɛ1= 番~酱 -茅 mau1 王~镇 +茄 tɕʰiɛ1= 番~酱 +茅 mau1 王~镇 茉 mɤ5 莖 tɕiəŋ5 -塋 iəŋ1 纸~ +塋 iəŋ1 纸~ 茫 məŋ1 茬 tsʰa1 -茭 tɕiau5 三~草 -茴 xuei1 ~子白 +茭 tɕiau5 三~草 +茴 xuei1 ~子白 茶 tsʰa1- 茶 tʂʰa1= -茸 luəŋ1 参~ +茸 luəŋ1 参~ 荀 ɕuə̃1 荆 tɕiəŋ5 草 tsʰau3 薦 tɕiæ̃5 荒 xuəŋ5 荔 li5 -蕎 tɕʰiau1 ~麦 +蕎 tɕʰiau1 ~麦 蕩 təŋ5 -榮 yəŋ5- 光~ -榮 ʐuəŋ1= ~耀 +榮 ʐuəŋ1= ~耀 +榮 yəŋ5- 光~ 葷 xuə̃5 滎 iəŋ1 -熒 iəŋ1 ~光 +熒 iəŋ1 ~光 藥 yo5 -荷 xɤ5 负~ -荷 xɤ1 ~花 -荽 ɕy3 芫~ +荷 xɤ1 ~花 +荷 xɤ5 负~ +荽 ɕy3 芫~ 莓 mei1 莝 tsʰuo5 割草 莠 iou3 @@ -3316,7 +3316,7 @@ 蓴 tʂʰuə̃1 莽 məŋ3 菁 tɕiəŋ5 -菇 ku5 蘑~ +菇 ku5 蘑~ 菊 tɕy1 菌 tɕuə̃5 菖 tʂʰəŋ5 @@ -3325,7 +3325,7 @@ 菩 pʰu1 菱 liəŋ1 菲 fei5 -萄 tuo5 葡~ +萄 tuo5 葡~ 萌 məŋ1 萍 pʰiəŋ1 萎 uei3 @@ -3334,32 +3334,32 @@ 營 iəŋ1 蕭 ɕiau5 薩 sa5 -落 luo5 跌~ -落 lau5 ~花生 +落 lau5 ~花生 +落 luo5 跌~ 著 tʂʰu5 葚 ʐə̃3 葛 kɤ5 -葡 pu1 ~萄 +葡 pu1 ~萄 董 tuəŋ3 葬 tsəŋ5 葱 tsʰuəŋ5 葵 kʰuei1 蔣 tɕiəŋ3 -蒙 məŋ1 ~古 +蒙 məŋ1 ~古 蒜 suæ̃5 蒲 pʰu1 蒸 tʂiɛ5- -蒸 tʂəŋ5= ~~日上 +蒸 tʂəŋ5= ~~日上 蒿 xau5 蓄 ɕy5 蓉 ʐuəŋ1 蓑 suo5 蓓 pei5 -蓖 pi5 ~麻 +蓖 pi5 ~麻 藍 læ̃1 -蓧 tʰiau1 灰~菜 +蓧 tʰiau1 灰~菜 蓬 pʰəŋ1 -蓿 ɕy1 苜~ +蓿 ɕy1 苜~ 蔓 uæ̃5 蔗 tʂiɛ5 蔚 uei5 @@ -3372,16 +3372,16 @@ 蕉 tɕiau5 蕊 ʐuei3 薄 pʰɤ1- -薄 pɤ5= ~荷 +薄 pɤ5= ~荷 薅 xau5 薇 uei5 薛 ɕiɛ5 薪 ɕiə̃5 -薯 ʂuei3 红~ +薯 ʂuei3 红~ 薰 ɕuə̃5 藉 tɕi1 -藏 tsəŋ5 西~ -藏 tsʰəŋ1 隐~ +藏 tsəŋ5 西~ +藏 tsʰəŋ1 隐~ 藐 miau3 藕 ŋou3 藤 tʰəŋ1 @@ -3390,7 +3390,7 @@ 藻 tsau3 藿 xuo5 蘑 mɤ1 -蘸 tsæ̃5 ~点酱 +蘸 tsæ̃5 ~点酱 虎 xu3 虜 lou3 虐 ȵyɛ5 @@ -3399,40 +3399,40 @@ 虛 ɕy5 虞 y1 蟲 tʂʰuəŋ1 -虱 sai5 ~子 +虱 sai5 ~子 虹 tɕiəŋ5- -虹 xuəŋ1= 彩~ +虹 xuəŋ1= 彩~ 虻 məŋ1 雖 suei5 蝦 ɕia5 蝕 ʂʅ1 蟻 i3 -螞 ma5 蚍蜉~~ +螞 ma5 蚍蜉~~ 蚊 və̃5 蚌 pəŋ5 -蚍 pʰiɛ1 蚂蚂~蜉 +蚍 pʰiɛ1 蚂蚂~蜉 蠶 sai1 蠶 tsʰæ̃1 蚣 kuəŋ5 -蚤 tsau3 圪~ -蚪 tou3 蝌~ -蚯 tɕʰiou5 ~蚓 -蚰 iou5 ~蜒 -蚱 tsa3 蚂~ +蚤 tsau3 圪~ +蚪 tou3 蝌~ +蚯 tɕʰiou5 ~蚓 +蚰 iou5 ~蜒 +蚱 tsa3 蚂~ 蛀 tʂu5 蛆 tɕʰy5 蛇 ʂa1- 蛇 ʂɤ1= 蛉 liəŋ1 -蛋 tʰæ̃5- 鸡~ -蛋 tæ̃5= ~糕 +蛋 tæ̃5= ~糕 +蛋 tʰæ̃5- 鸡~ 蛐 tɕʰy5 -蛔 xuei1 ~虫 +蛔 xuei1 ~虫 蛙 ua5 蛛 tʂu5 蛟 tɕiau5 蛤 xɤ1 -蛤 xa1 马~ +蛤 xa1 马~ 蠻 mæ̃1 蟄 tʂʰiɛ1- 蛹 yəŋ3 @@ -3440,30 +3440,30 @@ 蜀 ʂu3 蜀 sou3 蜂 fəŋ5 -蜇 tʂiɛ1 被蜂~ +蜇 tʂiɛ1 被蜂~ 蜈 u1 -蜉 fu5 蚂蚂蚍~ +蜉 fu5 蚂蚂蚍~ 蜋 ləŋ1 -蜒 iæ̃1 蜿~ +蜒 iæ̃1 蜿~ 蜓 tʰiəŋ1 -蛻 tʰuei5 ~皮 +蛻 tʰuei5 ~皮 蝸 uo5 蜘 tʂʅ5 蜚 fei3 蜜 mi5 蠟 la5 -蜷 tɕʰyæ̃1 腿~住 +蜷 tɕʰyæ̃1 腿~住 蜻 tɕʰiəŋ5 -蠅 iəŋ1= 苍~ -蠅 iɛ1- ~子 +蠅 iɛ1- ~子 +蠅 iəŋ1= 苍~ 蟬 tʂʰæ̃1 蝌 kʰɤ5 蠍 ɕiɛ5 蝗 xuəŋ1 蝙 piæ̃5= -蝙 piɛ5- 夜~蝠 -蝠 xu1 夜蝙~ -蝦 xa1 ~蟆 +蝙 piɛ5- 夜~蝠 +蝠 xu1 夜蝙~ +蝦 xa1 ~蟆 蝴 xu1 蝶 tʰiɛ1- 蝶 tiɛ1= @@ -3474,35 +3474,35 @@ 蟎 mæ̃3 螳 tʰəŋ1 螺 luo1 -蟆 ma5 圪~ -蟆 ma5 蛤~ +蟆 ma5 圪~ +蟆 ma5 蛤~ 蟋 ɕi5 蟒 məŋ3 蟠 pʰæ̃1 蟹 ɕiɛ5 蟾 tsʰæ̃1 蟾 tʂʰæ̃1 -蠓 məŋ3 ~虫 +蠓 məŋ3 ~虫 蠢 tʂʰuə̃3 血 ɕiɛ5 衅 ɕiə̃5 -行 xəŋ1 ~列 -行 ɕiəŋ1 ~为 +行 xəŋ1 ~列 +行 ɕiəŋ1 ~为 銜 xæ̃1- 銜 ɕiæ̃1= -街 tɕiɛ5= 中条大~ -街 tsai5- ~道 -衙 ȵia1 ~门 +街 tsai5- ~道 +街 tɕiɛ5= 中条大~ +衙 ȵia1 ~门 衡 xəŋ1 衣 i5- -衣 ȵi5- ~裳 +衣 ȵi5- ~裳 補 pu3 表 piau3 -衩 tsʰa3 裤~ +衩 tsʰa3 裤~ 衫 ʂæ̃5 襯 tʂʰə̃5 衰 ʂuai5 -衲 na5 ~鞋垫 +衲 na5 ~鞋垫 衷 tʂuəŋ5 袁 yæ̃1 襖 ŋau3 @@ -3513,19 +3513,19 @@ 袒 tʰæ̃3 袜 ua5 被 pei5 -被 pʰi5 ~子 +被 pʰi5 ~子 襲 ɕi1 裁 tsʰai1 裂 liɛ5 裝 tʂuo5- -裝 tʂuəŋ5= ~作 -襠 təŋ5= 开~裤 -襠 tɤ5- 裤~ +裝 tʂuəŋ5= ~作 +襠 təŋ5= 开~裤 +襠 tɤ5- 裤~ 裕 y5 裙 tɕʰuə̃1 褲 kʰu5 裱 piau3 -裳 ʂuo1- 衣~ +裳 ʂuo1- 衣~ 裴 pʰei1 裸 luo3 裹 kuo3 @@ -3534,8 +3534,8 @@ 褒 pau5 褓 pau3 褚 tʂʰu3 -褡 ta5 馍布~:一种装东西的口袋 -褥 zou5 ~子 +褡 ta5 馍布~:一种装东西的口袋 +褥 zou5 ~子 褶 tʂɤ3 襄 ɕiəŋ5 襟 tɕiə̃5 @@ -3543,27 +3543,27 @@ 要 iau5 覆 fu5 見 tɕiæ̃5 -觀 kuæ̃5 ~察 +觀 kuæ̃5 ~察 規 kuei5 覓 mi5 視 sɿ5 覽 læ̃3 -覺 tɕiau5 睡~ -覺 tɕyɛ1 ~醒 -角 tɕyo3 牛~ -解 xai5 姓~ -解 tɕiɛ3 ~决 -解 tsai3 ~开 +覺 tɕyɛ1 ~醒 +覺 tɕiau5 睡~ +角 tɕyo3 牛~ +解 tɕiɛ3 ~决 +解 tsai3 ~开 +解 xai5 姓~ 觸 tsʰou5 -言 iæ̃1= 语~ -言 ȵiæ̃1 ~语 +言 ȵiæ̃1 ~语 +言 iæ̃1= 语~ 譽 y5 -謄 tʰə̃1- ~一遍 +謄 tʰə̃1- ~一遍 誓 ʂʅ5 警 tɕiəŋ3 譬 pʰi5 計 tɕi5 -訂 tiəŋ5 ~约 +訂 tiəŋ5 ~约 訃 fu5 認 ʐə̃5 譏 tɕi5 @@ -3578,9 +3578,9 @@ 講 tɕiəŋ3 諱 xuei5 許 ɕy3 -訛 ŋɤ1 ~钱 -論 luə̃5 讨~ -論 luə̃1 ~语 +訛 ŋɤ1 ~钱 +論 luə̃1 ~语 +論 luə̃5 讨~ 訟 suəŋ5 諷 fəŋ3 設 ʂiɛ5 @@ -3592,7 +3592,7 @@ 詐 tsa5 訴 sou5 診 tʂə̃3 -謅 tsou5 ~谎:撒谎 +謅 tsou5 ~谎:撒谎 詞 tsʰɿ1 詔 tʂau5 試 sɿ5 @@ -3607,8 +3607,8 @@ 該 kai5 詳 ɕiəŋ1 誣 u5 -語 ȵy3- 言~ -語 y3= ~言 +語 y3= ~言 +語 ȵy3- 言~ 誤 u5 誘 iou3 誨 xuei5 @@ -3619,11 +3619,11 @@ 讀 tʰou1- 讀 tu1= 誹 fei3 -課 kʰuo5 上~ +課 kʰuo5 上~ 誰 ʂu1- 誰 ʂuei1= -調 tiau5 音~ -調 tʰiau1 ~和 +調 tʰiau1 ~和 +調 tiau5 音~ 諂 tʂʰæ̃5 諒 liəŋ5 談 tʰæ̃1 @@ -3638,7 +3638,7 @@ 讒 tsʰæ̃1 諺 iæ̃5 謎 mi1 -諞 pʰiɛ5 闲~:闲聊 +諞 pʰiɛ5 闲~:闲聊 謝 ɕiɛ5 謠 iau1 謗 pəŋ5 @@ -3650,8 +3650,8 @@ 谷 ku5 豁 xuo5 豆 tou5= -豆 tʰou5- ~子 -豇 tɕiəŋ5 ~豆 +豆 tʰou5- ~子 +豇 tɕiəŋ5 ~豆 豉 tʂʰʅ3 豌 uæ̃5 豚 tʰuə̃1 @@ -3671,7 +3671,7 @@ 責 tsai1 賢 ɕiæ̃1 敗 pʰai5- -敗 pai5= 失~ +敗 pai5= 失~ 賬 tʂəŋ5 貨 xuo5 質 tʂʅ5 @@ -3692,8 +3692,8 @@ 賀 xɤ5 賊 tsʰei1- 賊 tsei1= -賈 tɕia3 姓~ -賈 ku5 ~住:强迫性接受 +賈 ku5 ~住:强迫性接受 +賈 tɕia3 姓~ 賄 xuei5 賃 liə̃5 賂 lou5 @@ -3710,13 +3710,13 @@ 賠 pʰei1 賴 lai5 贅 tʂuei5 -賺 tʰuæ̃1- ~人:骗人 +賺 tʰuæ̃1- ~人:骗人 賽 sai5 赞 tsæ̃5 贈 tsəŋ5 贍 ʂæ̃5 -贏 iɛ1- ~了 -贏 iəŋ1= ~家 +贏 iɛ1- ~了 +贏 iəŋ1= ~家 赤 tʂʰʅ5 赦 ʂiɛ5 赫 xɤ5 @@ -3727,11 +3727,11 @@ 趕 kæ̃3 起 tɕʰi3 趁 tʂʰə̃5 -趄 tɕʰiɛ5 趔~ +趄 tɕʰiɛ5 趔~ 超 tʂʰau5 越 yɛ5 趨 tɕʰy5 -趔 liɛ3 ~趄 +趔 liɛ3 ~趄 趟 tʰəŋ5 趣 tɕʰy5 足 tsou5 @@ -3740,7 +3740,7 @@ 躍 yɛ5 躍 yo5 跌 tiɛ5 -跐 tsʰɿ5 ~破啦 +跐 tsʰɿ5 ~破啦 跑 pʰau1 跛 pɤ3 距 tɕy5 @@ -3748,17 +3748,17 @@ 跤 tɕiau5 跨 kʰua5 跪 kuei5= -跪 kʰuei5- ~下 +跪 kʰuei5- ~下 路 lou5 跳 tʰiau5 踐 tɕiæ̃5 -蹺 tɕʰiau5 蹊~ +蹺 tɕʰiau5 蹊~ 跺 tuo5 -踅 ɕyɛ1 ~过来~过去:来回走 -踊 yəŋ3 ~跃报名 +踅 ɕyɛ1 ~过来~过去:来回走 +踊 yəŋ3 ~跃报名 踏 tʰa5 -踒 uo1 脚~了 -踝 xuai1 脚~ +踒 uo1 脚~了 +踝 xuai1 脚~ 踢 tʰi5 踩 tsʰai3 蹤 tsuəŋ5 @@ -3766,42 +3766,42 @@ 踱 tuo1 蹂 ʐou1 蹄 tʰi1 -蹅 tsʰa5 ~脏:踩、踏 +蹅 tsʰa5 ~脏:踩、踏 蹈 tau3 躡 ȵiɛ5 蹣 pʰæ̃1 蹚 tʰəŋ5 蹦 pəŋ5 -蹬 təŋ5 ~脚 +蹬 təŋ5 ~脚 蹭 tsʰəŋ5 蹲 tuə̃5 -蹴 tɕiou5 圪~:蹲下 +蹴 tɕiou5 圪~:蹲下 躁 tsau5 躁 tsʰau5 身 ʂə̃5 躬 kuəŋ5 躲 tuo3 躺 tʰəŋ3 -車 tʂʰiɛ5= 汽~ -車 tʂʰa5- 马~ -車 tɕy5 ~马炮 -軋 ȵia5 被车~ +車 tɕy5 ~马炮 +車 tʂʰiɛ5= 汽~ +車 tʂʰa5- 马~ +軋 ȵia5 被车~ 軌 kuei3 軒 ɕyæ̃5 -轉 tʂuæ̃3 ~弯 -轉 tʂuæ̃5 ~动 +轉 tʂuæ̃3 ~弯 +轉 tʂuæ̃5 ~动 軛 ŋɤ5 輪 luə̃1 軟 ʐuæ̃3 轟 xuəŋ5 轤 lou5 軸 tsʰou1 -輕 tɕʰiɛ5- 很~ -輕 tɕʰiəŋ5= 掉以~心 -載 tsai3 年~ -載 tsai5 ~重 -轎 tɕʰiau5- 花~ -轎 tɕiau5= ~车 +輕 tɕʰiɛ5- 很~ +輕 tɕʰiəŋ5= 掉以~心 +載 tsai5 ~重 +載 tsai3 年~ +轎 tɕiau5= ~车 +轎 tɕʰiau5- 花~ 較 tɕiau5 輔 fu5 輛 liəŋ5 @@ -3810,11 +3810,11 @@ 輩 pei5 輝 xuei5 輯 tɕi1 -輸 ʂu5= 运~ -輸 ʐu5- ~了 +輸 ʐu5- ~了 +輸 ʂu5= 运~ 轅 yæ̃1 轄 ɕia1 -轆 lou5 轱~ +轆 lou5 轱~ 轍 tʂiɛ1 辛 ɕiə̃5 辭 tsʰɿ1 @@ -3822,7 +3822,7 @@ 辨 pʰæ̃5 辯 pʰiæ̃5 辮 piæ̃5= -辮 pʰiæ̃5- 编~子 +辮 pʰiæ̃5- 编~子 辰 tʂʰə̃1 辱 ʐu3 邊 piæ̃5 @@ -3836,12 +3836,12 @@ 迎 iəŋ1 運 uə̃5 近 tɕiə̃5= -近 tɕʰiə̃5- 离得~ +近 tɕʰiə̃5- 离得~ 返 fæ̃3 -還 xæ̃1 ~有 -還 xuæ̃1 ~钱 +還 xæ̃1 ~有 +還 xuæ̃1 ~钱 這 tʂɤ5= -這 tʂʅ5- ~会 +這 tʂʅ5- ~会 進 tɕiə̃5 遠 yæ̃3 違 uei1 @@ -3869,7 +3869,7 @@ 逐 tʂu1 逐 tsou1 遞 ti5= -遞 tʰi5- ~东西 +遞 tʰi5- ~东西 途 tʰou5 逗 tou5 通 tʰuəŋ5 @@ -3889,15 +3889,15 @@ 遍 piæ̃5 遏 ŋɤ5 遐 ɕia1 -道 tʰau5- ~理 -道 tau5= ~路 +道 tʰau5- ~理 +道 tau5= ~路 遺 i1 -遢 tʰa5 邋~ +遢 tʰa5 邋~ 遣 tɕʰiæ̃3 遥 iau1 遭 tsau5 -遮 tʂa5- ~住 -遮 tʂɤ5= ~挡 +遮 tʂa5- ~住 +遮 tʂɤ5= ~挡 遵 tsuə̃5 避 pʰi5 邀 iau5 @@ -3921,7 +3921,7 @@ 郝 xau3 郡 tɕuə̃5 部 pu5= -部 pʰu5- ~队 +部 pʰu5- ~队 郭 kuo5 鄲 tæ̃5 都 tou5 @@ -3938,56 +3938,56 @@ 酬 tʂʰou1 酮 tʰuəŋ1 醬 tɕiəŋ5 -酵 tɕiau5 ~母 +酵 tɕiau5 ~母 酶 mei1 酷 kʰu5 酸 suæ̃5 釀 ȵiəŋ5 醇 tʂʰuə̃1 -醉 tɕy5- 喝~ -醉 tsuei5= ~酒 +醉 tsuei5= ~酒 +醉 tɕy5- 喝~ 醋 tsʰou5 醒 ɕiəŋ3= -醒 ɕiɛ3- ~哩啦 -醪 lau1 ~糟 +醒 ɕiɛ3- ~哩啦 +醪 lau1 ~糟 采 tsʰai3 釉 iou5 釋 ʂʅ5 里 li3 -重 tʂuəŋ5= 举~ -重 tʂʰuəŋ5- 轻~ -重 tʂʰuəŋ1 ~复 -野 ia3- ~地 -野 iɛ3= ~花 -量 liəŋ5 数~ -量 liəŋ1 测~ +重 tʂʰuəŋ1 ~复 +重 tʂuəŋ5= 举~ +重 tʂʰuəŋ5- 轻~ +野 ia3- ~地 +野 iɛ3= ~花 +量 liəŋ5 数~ +量 liəŋ1 测~ 金 tɕiə̃5 釜 fu5 鑾 luæ̃1 鏊 ŋau1 一种烙饼用的平底锅 鑞 la5 針 tʂə̃5 -釘 tiɛ5- ~住 -釘 tiəŋ5= ~子户 +釘 tiɛ5- ~住 +釘 tiəŋ5= ~子户 釣 tiau5 釵 tsʰai5 鈣 kai5 鈍 tuə̃5 鈔 tsʰau5 -鋼 kəŋ5 ~铁 +鋼 kəŋ5 ~铁 鑰 yo5 鑰 iau5 欽 tɕʰiə̃5 鈞 tɕuə̃5 鉤 kou5 -鈀 pʰa1 铁~ +鈀 pʰa1 铁~ 錢 tɕʰiæ̃1 鉗 tɕʰiæ̃1 -鉢 pɤ5 衣~ +鉢 pɤ5 衣~ 鈸 pʰɤ1 鐵 tʰiɛ5 -鈴 liɛ1- ~~ -鈴 liəŋ1= ~铛 +鈴 liɛ1- ~~ +鈴 liəŋ1= ~铛 鉛 tɕʰiæ̃5 鉚 mau3 鐸 tuo1 @@ -3997,19 +3997,19 @@ 鐺 tʂʰəŋ5 銅 tʰuəŋ1 鋁 ly3 -鍘 tsʰa1 ~刀 +鍘 tsʰa1 ~刀 銘 miəŋ1 鉸 tɕiau3 鏟 tsʰæ̃3 -銃 tʂʰuəŋ5 放~ +銃 tʂʰuəŋ5 放~ 銀 iə̃1= -銀 ȵiə̃1- ~的 +銀 ȵiə̃1- ~的 鋪 pʰu5 鏈 liæ̃5 銷 ɕiau5 鎖 suo3 鋰 li1 -鋥 tsʰəŋ5 ~亮 +鋥 tsʰəŋ5 ~亮 鋤 sou1- 鋤 tʂʰu1= 鍋 kuo5 @@ -4025,12 +4025,12 @@ 鑼 luo1 錘 tʂʰu5- 錘 tʂʰuei1= -錐 tʂuei5 改~ +錐 tʂuei5 改~ 錦 tɕiə̃3 鍁 ɕiæ̃5 錠 tiəŋ5 鍵 tɕiæ̃5 -鋸 tɕy5 ~子 +鋸 tɕy5 ~子 錳 məŋ3 鍬 tɕʰiau5 一种挖土工具 鍾 tʂuəŋ5 @@ -4040,17 +4040,17 @@ 鑷 ȵiɛ5 鎔 ʐuəŋ1 鏢 piau5 -鏡 tɕiəŋ5= 眼~ -鏡 tɕiɛ5- ~子 -鐐 liau5 ~铐 +鏡 tɕiɛ5- ~子 +鏡 tɕiəŋ5= 眼~ +鐐 liau5 ~铐 鐙 təŋ5 鐲 tʂuo1 鐮 liæ̃1 鑲 ɕiəŋ5 長 tʂʰəŋ1= -長 tʂəŋ3= 生~ -長 tʂuo5- ~大 -長 tʂʰuo1- ~短 +長 tʂuo5- ~大 +長 tʂʰuo1- ~短 +長 tʂəŋ3= 生~ 門 mə̃1 閂 ʂuæ̃5 閃 ʂæ̃3 @@ -4061,13 +4061,13 @@ 闲 ɕiæ̃1 間 tɕiæ̃5 悶 mə̃5 -閘 tsa1 ~门 +閘 tsa1 ~门 鬧 nau5 閨 kuei5 聞 uə̃1 閩 miə̃3 閣 kɤ1 -鬮 tɕiou5 抓~ +鬮 tɕiou5 抓~ 閱 yɛ5 閹 ȵiæ̃5 閻 iæ̃1 @@ -4078,7 +4078,7 @@ 防 fəŋ1 陽 iəŋ1 陰 iə̃5= -陰 ȵiə̃5- 天~啦 +陰 ȵiə̃5- 天~啦 陣 tʂə̃5 階 tɕiɛ5 阻 tsou3 @@ -4090,8 +4090,8 @@ 陳 tʂʰə̃1 陋 lou5 陌 mɤ5 -降 tɕiəŋ5 下~ -降 ɕiəŋ5 投~ +降 tɕiəŋ5 下~ +降 ɕiəŋ5 投~ 限 ɕiæ̃5 陝 ʂæ̃3 陛 pi5 @@ -4105,8 +4105,8 @@ 陷 ɕiæ̃5 隆 luəŋ1 隋 suei1 -隨 ɕy1- ~着几个人 -隨 suei1= ~便 +隨 ɕy1- ~着几个人 +隨 suei1= ~便 隱 iə̃3 隔 kɤ5 隘 ŋai5 @@ -4114,15 +4114,15 @@ 障 tʂəŋ5 隧 suei5 隶 li5 -難 næ̃1 为~ -難 næ̃5 灾~ +難 næ̃1 为~ +難 næ̃5 灾~ 雀 tɕʰyɛ5= -雀 tɕʰiau5- 家~ +雀 tɕʰiau5- 家~ 雁 iæ̃5 雄 ɕyəŋ1 雅 ia3 集 tɕi1= -集 tɕʰi1- 赶~ +集 tɕʰi1- 赶~ 雇 ku5 雌 tsʰɿ1 雍 yəŋ5 @@ -4130,8 +4130,8 @@ 雕 tiau5 雨 y3 雪 ɕyɛ5 -零 liɛ1- ~钱 -零 liəŋ1= ~星 +零 liɛ1- ~钱 +零 liəŋ1= ~星 雷 luei1 雹 pau1 霧 u5 @@ -4140,32 +4140,32 @@ 震 tʂə̃5 霉 mei1 霍 xuo5 -霓 ȵi1 ~虹灯 +霓 ȵi1 ~虹灯 霖 liə̃1 -霜 ʂuo5- 下~ -霜 ʂuəŋ5= ~冻 +霜 ʂuəŋ5= ~冻 +霜 ʂuo5- 下~ 霞 ɕia1 露 lou5 霸 pa5 -霾 mai1 雾~ -青 tɕʰiɛ5 ~的 -青 tɕʰiəŋ5= ~山 +霾 mai1 雾~ +青 tɕʰiɛ5 ~的 +青 tɕʰiəŋ5= ~山 靖 tɕiəŋ5 靜 tɕʰiɛ5- -靜 tɕiəŋ5= 安~ +靜 tɕiəŋ5= 安~ 非 fei5 靠 kʰau5 面 miæ̃5 革 kɤ5 靴 ɕyɛ5 -靸 sa5 ~鞋 +靸 sa5 ~鞋 鞋 xai1- 鞋 ɕiɛ1= 鞍 ŋæ̃5 鞘 ɕiau5 鞭 piæ̃5 韋 uei5 姓 -韌 ʐə̃5 坚~ +韌 ʐə̃5 坚~ 韓 xæ̃1 韭 tɕiou3 音 iə̃5 @@ -4185,35 +4185,35 @@ 頌 suəŋ5 預 y5 顱 lou1 -領 liɛ3- ~子 -領 liəŋ3= ~导 +領 liɛ3- ~子 +領 liəŋ3= ~导 頗 pʰɤ5 -頻 pʰiə̃1 ~率 +頻 pʰiə̃1 ~率 頹 tʰuei1 穎 iəŋ3 顆 kʰuo5 題 tʰi1 -顏 iæ̃1= 容~ -顏 ȵiæ̃1- ~色 -額 ŋɤ1= 数~ -額 ȵiɛ5- ~头 +顏 ȵiæ̃1- ~色 +顏 iæ̃1= 容~ +額 ȵiɛ5- ~头 +額 ŋɤ1= 数~ 顛 tiæ̃5 顫 tʂʰæ̃5 顴 tɕʰyæ̃1 風 fəŋ5 颼 sou5 飄 pʰiau5 -飛 ɕi5- ~虫 -飛 fei5= ~机 +飛 ɕi5- ~虫 +飛 fei5= ~机 食 ʂʅ1 餐 tsʰæ̃5 饥 tɕi5 -飥 tʰuo5 油~子:油饼 -飩 tuə̃5 馄~ +飥 tʰuo5 油~子:油饼 +飩 tuə̃5 馄~ 飭 tʂʰʅ5 飯 fæ̃5 -飲 ȵiə̃3- ~马 -飲 iə̃3= ~料 +飲 ȵiə̃3- ~马 +飲 iə̃3= ~料 餞 tɕiæ̃5 飾 ʂʅ5 飽 pau3 @@ -4221,29 +4221,29 @@ 餌 ɚ5 饒 ʐau1 餉 ɕiəŋ3 -餄 xɤ1 ~烙面 +餄 xɤ1 ~烙面 餃 tɕyo3 餃 tɕiau3 餅 piəŋ3 -餑 pʰu5 面~ +餑 pʰu5 面~ 餓 ŋɤ5 餘 y1 餒 nei5 餜 kuo3 餛 xuə̃1 -餡 xæ̃5- 饺子~ -餡 ɕiæ̃5= ~饼 +餡 ɕiæ̃5= ~饼 +餡 xæ̃5- 饺子~ 館 kuæ̃3 饋 kʰuei5 餿 sou5 饞 tsʰæ̃1 -饃 mɤ1 ~~ +饃 mɤ1 ~~ 餾 liou1 饅 mæ̃1 首 ʂou3 -馗 kʰuei1 钟~ +馗 kʰuei1 钟~ 香 ɕiəŋ5 -騇 siɛ5 ~牛 +騇 siɛ5 ~牛 馬 ma3 馱 tʰuo1 馳 tʂʰʅ1 @@ -4267,15 +4267,15 @@ 騾 luo1 驟 tsou5 骨 ku3 -髏 lou1 骷~ +髏 lou1 骷~ 髓 ɕy5- 髓 suei1= 高 kau5 -髻 tɕi5 发~ -鬃 tsuəŋ5 马~ +髻 tɕi5 发~ +鬃 tsuəŋ5 马~ 鬏 tɕiou5 头发上盘成一个结 鬢 piə̃5 -鬟 xuæ̃5 丫~ +鬟 xuæ̃5 丫~ 鬼 kuei3 魁 kʰuei1 魂 xuə̃1 @@ -4287,9 +4287,9 @@ 魚 y1 魯 lou3 鮎 ȵiæ̃1 -鮑 pau5 姓~ -鮮 ɕiæ̃3 朝~ -鮮 ɕiæ̃5 ~艳 +鮑 pau5 姓~ +鮮 ɕiæ̃5 ~艳 +鮮 ɕiæ̃3 朝~ 鯉 li3 鯽 tɕi5 鯨 tɕiəŋ5 @@ -4306,35 +4306,35 @@ 雞 tɕi5 鳶 yæ̃3 鳴 miɛ1- -鳴 miəŋ1= 耳~ -鴉 ia5 ~片 +鳴 miəŋ1= 耳~ +鴉 ia5 ~片 鴨 ȵia5- 鴨 ia5= -鴛 yæ̃5 ~鸯 +鴛 yæ̃5 ~鸯 鴿 kɤ5 鴻 xuəŋ1 鵝 ŋɤ1 鵡 u3 鵲 tɕʰyɛ5 -鵪 ŋæ̃5 ~鹑蛋 +鵪 ŋæ̃5 ~鹑蛋 鵬 pʰəŋ1 鶴 xɤ5 鸚 iəŋ5 鷺 lou5 鷹 iəŋ5 -鸛 kuæ̃5 ~雀楼 +鸛 kuæ̃5 ~雀楼 鹿 lou5 麓 lou5 麝 ʂiɛ5 麟 liə̃1 麥 mai5= -麥 mei5- 小~ +麥 mei5- 小~ 麩 fu5 经常用作饲料 麻 ma1 麻 ma5 麾 xuei5 -黃 xuo1- ~的 -黃 xuəŋ1= ~花菜 +黃 xuo1- ~的 +黃 xuəŋ1= ~花菜 黍 ʂu3 黎 li1 黏 ʐæ̃1 @@ -4344,14 +4344,14 @@ 鼓 ku3 鼠 ʂu3 鼻 pi1= -鼻 pʰi1- ~疙瘩 +鼻 pʰi1- ~疙瘩 鼾 xæ̃5 -齈 nəŋ5 鼻子~ +齈 nəŋ5 鼻子~ 齊 tɕʰi1 齒 tʂʰʅ3 齡 liəŋ1 -齦 ȵiə̃1 齿~ -齪 tʂʰuo5 龌~ +齦 ȵiə̃1 齿~ +齪 tʂʰuo5 龌~ 齷 uo5 龍 lyəŋ1 龔 kuəŋ3 diff --git "a/tools/tables/output/\345\237\216\346\255\245.tsv" "b/tools/tables/output/\345\237\216\346\255\245.tsv" index ba4845e7..135f6b45 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\237\216\346\255\245.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\237\216\346\255\245.tsv" @@ -1,10 +1,10 @@ #漢字 音標 解釋 -□ dən6 兩頭要~起 -□ do5 掉落:饭~到地上 +□ dən6 兩頭要~起 +□ do5 掉落:饭~到地上 □ ba6 蔫,花萎 □ kən5 蘸 -□ ȵyŋ1 貓~:公貓 -㪗 tʰei3 ~氣 +□ ȵyŋ1 貓~:公貓 +㪗 tʰei3 ~氣 一 i6 丁 tin1 七 tɕʰi6 @@ -12,7 +12,7 @@ 三 san1 上 ʑiaŋ6 下 ʑia6= -下 ɣa6- 底~ +下 ɣa6- 底~ 不 pu6 丐 kai5 丑 tɕʰiəu3 @@ -25,11 +25,11 @@ 丟 tiəu1 並 pin5 丫 ia1= -丫 ŋa2- 腳~~ +丫 ŋa2- 腳~~ 中 tsuŋ1 -中 tsuŋ5 射~ +中 tsuŋ5 射~ 串 kʰɛ̃5 -丸 yɛ̃2 肉~ +丸 yɛ̃2 肉~ 丹 tan1 主 tɕy3 乃 lai3 @@ -46,10 +46,10 @@ 也 ia3- 也 iɛ3= 乳 y3 -乾 kan1 ~濕 -乾 dʑiɛ̃2 ~坤 +乾 kan1 ~濕 +乾 dʑiɛ̃2 ~坤 亂 luã6 -了 liau3 ~結 +了 liau3 ~結 事 dzɿ6 二 ə6 互 vu6 @@ -67,18 +67,18 @@ 亭 din2 亮 liaŋ6 人 in2 -什 ɕi5 ~物 +什 ɕi5 ~物 仁 in2 仆 pʰu6 倒 -仇 dʑiəu2 ~恨;姓 +仇 dʑiəu2 ~恨;姓 今 tɕin1 介 kai5 仍 ȵin2 仑 lən2 仕 dzɿ6 他 tʰa1 -仗 tɕiaŋ5 打~ -仗 dʑiaŋ6 ~勢 +仗 dʑiaŋ6 ~勢 +仗 tɕiaŋ5 打~ 付 fu5 仙 ɕiɛ̃1 代 dai6 @@ -111,7 +111,7 @@ 低 ti1 住 dʑy6 佐 tso5 -佔 tɕiɛ̃5 ~領 +佔 tɕiɛ̃5 ~領 何 ɣo2 佘 ʑia2 余 y2 @@ -131,7 +131,7 @@ 侮 u3 侯 ɣei2 侵 tɕʰin1 -便 biɛ̃6 ~宜;方~ +便 biɛ̃6 ~宜;方~ 促 tsʰu6 俄 ŋo2 俊 tsən5 @@ -147,8 +147,8 @@ 倉 tsʰaŋ1 個 ko5 倍 bei6 -倒 tau3 打~ -倒 tau5 ~水 +倒 tau5 ~水 +倒 tau3 打~ 倔 tɕʰy6 倘 tʰaŋ3 候 ɣei6 @@ -182,8 +182,8 @@ 傢 tɕia1 催 tsʰei1 傲 ŋau5 -傳 ɡɛ̃2 ~達 -傳 ɡɛ̃6 ~記 +傳 ɡɛ̃2 ~達 +傳 ɡɛ̃6 ~記 債 tsai5 傷 ɕiaŋ1 傻 sa3 @@ -193,7 +193,7 @@ 僑 dʑiau2 僕 pʰu6 僞 uei5 -僥 ɕiau1 ~幸 +僥 ɕiau1 ~幸 僧 sən1 僱 ku5 僵 tɕiaŋ1 @@ -242,8 +242,8 @@ 再 tsai5 冒 mau5 冗 yŋ1 -冠 kuã1 衣~ -冠 kuã5 ~軍 +冠 kuã5 ~軍 +冠 kuã1 衣~ 冢 tsuŋ3 冤 yɛ̃1 冬 tuŋ1 @@ -253,7 +253,7 @@ 凌 lin2 凍 tuŋ5 凝 ȵi2 -几 tɕi3 茶~ +几 tɕi3 茶~ 凡 van2 凱 kʰai3 凳 tən5 @@ -272,7 +272,7 @@ 列 liɛ6 初 tsʰu1 判 pʰuã5 -別 biɛ6 區~ +別 biɛ6 區~ 刨 bau6 利 li6 刪 san1 @@ -301,11 +301,11 @@ 創 tsʰaŋ5 剿 tɕiau3 劃 va6 -劃 va2 ~船 +劃 va2 ~船 劄 tsa6 -劇 tɕy5 戲~ +劇 tɕy5 戲~ 劈 pʰi6= -劈 pʰia6- ~柴 +劈 pʰia6- ~柴 劉 liəu2 劊 kʰuai5 劍 tɕiɛ̃5 @@ -331,7 +331,7 @@ 勤 dʑin2 勵 li6 勸 kʰɛ̃5 -勺 ɕio5 ~子 +勺 ɕio5 ~子 勻 vyn2 勾 kei1 勿 uə6 @@ -361,7 +361,7 @@ 南 an2 博 po6 卜 pʰu6 -占 tɕiɛ̃5 ~卜 +占 tɕiɛ̃5 ~卜 卦 kua5 卯 mau3 印 in5 @@ -378,7 +378,7 @@ 厥 kɛ6 去 tɕʰy5= 參 tsʰan1 -參 sən1 人~ +參 sən1 人~ 又 iəu6 叉 tsʰa1 及 tɕʰi6 @@ -394,7 +394,7 @@ 古 ku3 句 tɕy5 另 lin6 -叨 tʰau1 嘮~ +叨 tʰau1 嘮~ 叩 kʰei5 只 tsɿ3 叫 tɕiau5 @@ -436,8 +436,8 @@ 味 uei6 呼 fu1 命 min6 -和 ɣo2 ~氣 -和 ɣo6 ~面 +和 ɣo2 ~氣 +和 ɣo6 ~面 咎 tɕiəu5 咒 tɕiəu5 咨 tsɿ1 @@ -446,7 +446,7 @@ 咽 iɛ̃5 哀 ŋai1 品 pʰin3 -哄 xuŋ3 ~騙 +哄 xuŋ3 ~騙 員 yɛ̃2 哥 ko1 哪 la3 @@ -476,7 +476,7 @@ 喜 ɕi3 喝 xo6 喧 ɕiɛ̃1 -喪 saŋ5 婚~;~失 +喪 saŋ5 婚~;~失 喫 tɕʰia6- 喫 tɕʰi6= 喬 dʑiau2 @@ -493,15 +493,15 @@ 嘉 tɕia1 嘔 ŋei3 嘗 ʑiaŋ2 -嘮 lau1 ~叨 +嘮 lau1 ~叨 嘴 tsei3 噎 iɛ6 噓 ɕy1 器 tɕʰi5 -噴 pʰən5 ~香 -噴 fən5 ~水 +噴 pʰən5 ~香 +噴 fən5 ~水 嚇 xə6= -嚇 xa5- 收~,一種迷信活動 +嚇 xa5- 收~,一種迷信活動 嚴 ȵiɛ̃2 嚷 iaŋ6 嚼 tɕio6 @@ -637,8 +637,8 @@ 奴 lu2 奶 lai3 奸 kan1 -好 xau5 喜~ -好 xau3 ~壞 +好 xau3 ~壞 +好 xau5 喜~ 如 y2 妃 fei1 妄 uaŋ5 @@ -732,7 +732,7 @@ 家 tɕia1= 容 yŋ2 宿 su6 -宿 su6 星~ +宿 su6 星~ 寂 tɕʰi6 寄 tɕi5 寅 in2 @@ -760,16 +760,16 @@ 封 xuŋ1 射 ʑia6- 射 ʑiɛ6= -將 tɕiaŋ5 大~ -將 tɕiaŋ1 ~來 +將 tɕiaŋ1 ~來 +將 tɕiaŋ5 大~ 專 kɛ̃1 尊 tsən1 尋 dʑin2 對 tei5 導 tʰau5 小 ɕiau3 -少 ɕiau3 多~ -少 ɕiau5 ~年 +少 ɕiau5 ~年 +少 ɕiau3 多~ 尖 tɕiɛ̃1 尚 ʑiaŋ6 尤 iəu2 @@ -792,7 +792,7 @@ 屍 sɿ1 屎 sɿ3 屏 bin2 -屐 tɕi1 木~ +屐 tɕi1 木~ 展 tɕiɛ̃3 屜 tʰi5 屠 du2 @@ -828,7 +828,7 @@ 巨 tɕy5 巫 vu2 差 tsʰa1 -差 tsʰai1 出~ +差 tsʰai1 出~ 己 tɕi3 已 i3 巳 dzɿ6 @@ -860,12 +860,12 @@ 平 bin2 年 ȵiɛ̃2 幸 ɣən6 -幹 kan5 ~部 -幺 iau1 ~二三 +幹 kan5 ~部 +幺 iau1 ~二三 幻 van6 幼 iəu5 幽 iəu1 -幾 tɕi3 ~乎 +幾 tɕi3 ~乎 庇 pʰi6 牀 dzaŋ2 序 ɕy5 @@ -909,9 +909,9 @@ 弱 ȵio6 張 tɕiaŋ1 強 dʑiaŋ2 -強 tɕʰiaŋ3 勉~ +強 tɕʰiaŋ3 勉~ 弼 pʰi6 -彈 dan2 ~琴;子~ +彈 dan2 ~琴;子~ 彌 mi2 彎 uã1 形 ʑin2 @@ -935,11 +935,11 @@ 徒 du2 得 tə6 徙 ɕi3 -從 dzuŋ2 跟~ -從 tsʰuŋ1 ~容 +從 tsʰuŋ1 ~容 +從 dzuŋ2 跟~ 御 y5 -復 fu6 ~原 -復 vu6 ~興 +復 fu6 ~原 +復 vu6 ~興 循 dzən2 微 uei2 徵 tɕin1 @@ -995,8 +995,8 @@ 惜 ɕi6 惟 uei2 惠 vei6 -惡 u5 可~ -惡 o6 善~ +惡 u5 可~ +惡 o6 善~ 惰 do6 惱 lau3 想 ɕiaŋ3 @@ -1020,7 +1020,7 @@ 慣 kuã5 慧 vei6 慨 kʰai5 -慪 ŋei5 ~氣 +慪 ŋei5 ~氣 慮 ly6 慰 uei5 慶 tɕʰin5 @@ -1059,14 +1059,14 @@ 或 fə6 戚 tɕʰi6 戟 tɕi6 -戧 tɕʰiaŋ3 偏~:偏廈 +戧 tɕʰiaŋ3 偏~:偏廈 截 tɕʰiɛ6 戰 tɕiɛ̃5 戲 ɕi5 戳 tsʰo6 戴 tai5 戶 vu6 -戽 fu5 ~水 +戽 fu5 ~水 房 vaŋ2 扁 piɛ̃3 扇 ɕiɛ̃5 @@ -1080,7 +1080,7 @@ 扮 pan5 扯 tɕʰia3- 扯 tɕʰiɛ3= -扳 pan1 擘:~包穀 +扳 pan1 擘:~包穀 扶 vu2 批 pʰi1 扼 ŋə6 @@ -1098,7 +1098,7 @@ 抬 dai2 抱 bau6 抵 ti3 -抹 mə6 ~布 +抹 mə6 ~布 押 ia6 抽 tɕʰiəu1 拆 tsʰa6- @@ -1134,30 +1134,30 @@ 振 tɕin5 挺 tʰin3 挽 uã3 -挾 ka6 ~菜 +挾 ka6 ~菜 捅 tʰuŋ3 捆 kʰuən3 捉 tso6 -捋 lə6 ~袖 +捋 lə6 ~袖 捎 sau1 捏 ȵiɛ6 捐 kɛ̃1 捕 pʰu3 捘 tsʰən3 按 捧 puŋ3 -捱 ŋai2 ~打 +捱 ŋai2 ~打 捲 kɛ̃3 捷 tɕʰiɛ6 捺 la6 掀 ɕiɛ̃1 掂 tiɛ̃1 -掃 sau3 ~地 -掃 sau5 ~帚 +掃 sau3 ~地 +掃 sau5 ~帚 授 ʑiəu6 掉 tiau5 掌 tɕiaŋ3 掏 dau2 -掐 kʰa1 一~菜 +掐 kʰa1 一~菜 排 bai2 掘 kɛ6 掛 kua5 @@ -1183,7 +1183,7 @@ 揭 tɕiɛ6 揮 fei1 援 yɛ̃2 -搊 tsʰei1 ~起來 +搊 tsʰei1 ~起來 損 sən3 搓 tsʰo1 搖 iau2 @@ -1220,14 +1220,14 @@ 擀 kan3 擁 yŋ3 擇 tsʰə6 -擇 dza6- ~菜 +擇 dza6- ~菜 擊 tɕi6 擋 taŋ3 操 tsʰau1 擎 tɕin5 擒 dʑin2 -擔 tan5 挑~ -擔 tan1 ~任 +擔 tan1 ~任 +擔 tan5 挑~ 據 tɕy5 擠 tɕi3 擦 tsʰa6 @@ -1245,7 +1245,7 @@ 攙 tsʰan1 攜 ɕi1 攝 ɕiɛ6 -攢 tsan3 積~ +攢 tsan3 積~ 攤 tʰan1 攬 an3 支 tɕi1 @@ -1261,11 +1261,11 @@ 敗 bai6 敘 ɕy6 教 tɕiau5= -教 kau5 ~書 +教 kau5 ~書 敝 pi5 敢 kan3 散 san3 -散 san5 分~ +散 san5 分~ 敦 tən1 敬 tɕin5 敲 kʰau1 @@ -1290,8 +1290,8 @@ 斬 tsan3 斯 sɿ1 新 ɕin1 -斷 tuã5 果~ -斷 duã6 ~絕 +斷 duã6 ~絕 +斷 tuã5 果~ 方 faŋ1 於 y2 施 sɿ1 @@ -1314,8 +1314,8 @@ 昌 tɕʰiaŋ1 明 min2 昏 fən1 -易 i5 交~ -易 i5 難~ +易 i5 交~ +易 i5 難~ 昔 ɕi6 星 ɕin1 映 in5 @@ -1331,7 +1331,7 @@ 晏 ŋan5 晚 uã3 晝 tɕiəu5 -晡 pu1 夜~:晚上 +晡 pu1 夜~:晚上 晦 fei5 晨 ʑin2 普 pʰu3 @@ -1354,16 +1354,16 @@ 曬 sai5 曰 yɛ6 曲 tɕʰy6 -更 kən1 五~ -更 kən5 ~換 +更 kən5 ~換 +更 kən1 五~ 書 ɕy1 曹 dzau2 曾 tsən1 -曾 dzən2 ~經 +曾 dzən2 ~經 替 tʰi5 最 tsei5 會 vei6 -會 kʰuai5 ~計 +會 kʰuai5 ~計 月 yɛ6 有 iəu3 朋 buŋ2 @@ -1371,8 +1371,8 @@ 朔 so6 朗 laŋ3 望 uaŋ6 -朝 tɕiau1 今~ -朝 dʑiau2 ~代 +朝 dʑiau2 ~代 +朝 tɕiau1 今~ 期 dʑi2 木 mo5 未 uei6 @@ -1425,10 +1425,10 @@ 柴 dzai2 柿 dzɿ6 栓 suã1 -栗 li5= 板~ -栗 lia5- ~子豆腐 +栗 lia5- ~子豆腐 +栗 li5= 板~ 校 tɕiau5 (又) -校 ʑiau6 ~對;學~;上~ +校 ʑiau6 ~對;學~;上~ 核 xə6 根 kən1 格 kə6 @@ -1474,15 +1474,15 @@ 椅 i3 植 dʑi6 椒 tɕiau1 -椽 ʑyɛ̃2 ~皮 -椿 kʰin1 ~樹 +椽 ʑyɛ̃2 ~皮 +椿 kʰin1 ~樹 楊 iaŋ2 楓 xuŋ1 楚 tsʰu3 楝 liɛ̃6 楞 lən6 楣 mi2 -楦 fyɛ̃5 鞋~ +楦 fyɛ̃5 鞋~ 業 ȵiɛ6 極 tɕʰi6 楷 kai3 @@ -1492,9 +1492,9 @@ 榛 tsən1 榜 paŋ3 榨 tsa5 -榫 sən3 ~頭 +榫 sən3 ~頭 榮 vyn2 -榴 liəu3 石~ +榴 liəu3 石~ 榻 tʰa6 構 kei5 槌 dzei2= @@ -1504,7 +1504,7 @@ 槽 dzau2 樁 tsaŋ1 樂 lo6 -樂 io6 音~ +樂 io6 音~ 樓 lei2 標 piau1 樞 tɕʰy1 @@ -1521,7 +1521,7 @@ 機 tɕi1 橡 ɕiaŋ5 橢 tʰo3 -橫 vən2 ~直;蠻~ +橫 vən2 ~直;蠻~ 檀 dan2 檁 lin6 檜 kʰuei5 @@ -1548,7 +1548,7 @@ 歡 fuã1 止 tsɿ3 正 tɕin5 -正 tɕin1 ~月 +正 tɕin1 ~月 此 tsʰɿ3 步 bu6 武 u3 @@ -1615,7 +1615,7 @@ 河 ɣo2 油 iəu2 治 dzɿ6 -沼 tɕiau1 ~氣 +沼 tɕiau1 ~氣 沾 tɕiɛ̃1 沿 yɛ̃2 況 kʰuaŋ5 @@ -1626,7 +1626,7 @@ 法 fa6 泛 fan5 泡 pʰau1 -泡 pʰau5 ~在水里 +泡 pʰau5 ~在水里 波 po1 泣 ɕiɛ6 泥 ȵi2 @@ -1710,7 +1710,7 @@ 滔 tʰau1 滬 vu6 滯 dzɿ6 -滲 sən5 ~透 +滲 sən5 ~透 滴 ti6 滷 lu3 滸 fu3 @@ -1718,14 +1718,14 @@ 滿 muã3 漁 y2 漂 pʰiau3 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau5 ~亮 漆 tɕʰi6 漏 lei6 演 iɛ̃3 漚 ŋei5 漢 xan5 漫 man5 -漱 su5 ~口 +漱 su5 ~口 漲 tɕiaŋ3 漸 dʑiɛ̃6 漿 tɕiaŋ1 @@ -1736,11 +1736,11 @@ 潤 vyn5 潭 dan2 潮 dʑiau2 -潰 kʰuei5 ~膿 +潰 kʰuei5 ~膿 潲 sau5 豬食 澀 tɕia6 澄 dʑin2 -澄 dʑin6 水渾,~—~ +澄 dʑin6 水渾,~—~ 澆 tɕiau1 澇 lau5 澗 kan5 @@ -1757,7 +1757,7 @@ 濺 dʑiɛ̃6 濾 ly6 瀉 ɕiɛ5 -瀑 pʰau5 ~布 +瀑 pʰau5 ~布 灌 kuã5 灑 sai3 灒 tsan5 @@ -1782,7 +1782,7 @@ 烹 pʰən1 焉 iɛ̃1 焊 ɣan6 -焙 bei6 ~乾 +焙 bei6 ~乾 焚 vən2 無 u1 焦 tɕiau1 @@ -1810,8 +1810,8 @@ 燎 liau2 燐 lin2 燒 ɕiau1 -燕 iɛ̃1 ~京 -燕 iɛ̃5 ~子 +燕 iɛ̃1 ~京 +燕 iɛ̃5 ~子 燙 tʰaŋ5 營 vyn2 燦 tsʰan5 @@ -1819,17 +1819,17 @@ 爆 pau5 爐 lu2 爛 an6 -爪 tsau3 ~牙 +爪 tsau3 ~牙 爬 ba2 爭 tsən1 -爲 uei2 ~什麼 +爲 uei2 ~什麼 爵 tɕio6 父 vu6 爸 pa1 爹 tia1- 父親 爹 tiɛ5= 父親 -爺 iɛ1 ~~:對父輩中比父親年輕者的稱呼 -爺 iɛ2 ~~:祖父(近年來興起的稱呼) +爺 iɛ1 ~~:對父輩中比父親年輕者的稱呼 +爺 iɛ2 ~~:祖父(近年來興起的稱呼) 爽 saŋ3 爾 ə3 牆 dʑiaŋ2 @@ -1884,11 +1884,11 @@ 獺 tʰa6 獻 ɕiɛ̃5 玄 ʑyɛ̃2 -率 ly6 效~ -率 su6 ~領 +率 su6 ~領 +率 ly6 效~ 玉 y5 王 uaŋ2 -玩 uã5 古~ +玩 uã5 古~ 玻 po1 珊 san1 珍 tɕin1 @@ -1932,13 +1932,13 @@ 田 diɛ̃2 由 iəu2 甲 tɕia6= -甲 ka6- 鱗~:魚鱗、穿山甲 +甲 ka6- 鱗~:魚鱗、穿山甲 申 ɕin1 男 an2 界 kai5 畏 uei5 留 liəu2 -畜 tɕʰy6 ~牲;~牧 +畜 tɕʰy6 ~牲;~牧 畝 mei3 畢 pi6 略 lio6 @@ -1946,8 +1946,8 @@ 番 fan1 畫 va6 異 i5 -當 taŋ1 ~時 -當 taŋ5 ~作 +當 taŋ1 ~時 +當 taŋ5 ~作 疆 tɕiaŋ1 疊 diɛ6 疏 su1 @@ -1962,7 +1962,7 @@ 疹 tɕin1 疼 dən2 疾 tɕi6 -疿 fei5 ~子 +疿 fei5 ~子 痂 ka6 病 bin6 症 tɕin5 @@ -1992,7 +1992,7 @@ 白 bə6 百 pə6 皂 dzau6 -的 ti1 目~ +的 ti1 目~ 皆 kai1 皇 vaŋ2 皖 uã3 @@ -2006,25 +2006,25 @@ 益 i6 盒 xo5 盔 kʰuei1 -盛 ʑin6 ~滿;興~ +盛 ʑin6 ~滿;興~ 盜 dau6 盞 tsan3 盟 min2 盡 dʑin6 -監 kan5 ~牢 +監 kan5 ~牢 盤 buã2 盧 lu2 盪 daŋ6 目 mo6 盲 maŋ2 直 dʑi6 -相 ɕiaŋ1 互~ -相 ɕiaŋ5 ~貌 +相 ɕiaŋ5 ~貌 +相 ɕiaŋ1 互~ 盼 pʰan5 盾 tən5 省 sən3 眉 mi2 -看 kʰan5 ~見;~守 +看 kʰan5 ~見;~守 真 tɕin1 眠 miɛ̃2 眨 tsa6 @@ -2034,7 +2034,7 @@ 眼 ŋan3- 眼 iɛ̃3= 眾 tsuŋ5 -着 tɕio6 ~衣 +着 tɕio6 ~衣 睛 tɕin1 睡 sei5 督 tu6 @@ -2058,7 +2058,7 @@ 矮 ŋai3 矯 tɕiau3 石 ɕi6= -石 ɕia5- 青~板 +石 ɕia5- 青~板 砌 tɕʰi5 砍 kʰan3 研 ȵiɛ̃3 @@ -2081,7 +2081,7 @@ 磕 kʰo6 磚 kɛ̃1 磨 mo2 -磨 mo6 石~ +磨 mo6 石~ 磴 ŋai2 磨 礎 tsʰu3 礙 ŋai6 @@ -2117,7 +2117,7 @@ 秀 ɕiəu5 私 sɿ1 秉 pin3 -秋 tɕʰiəu1 ~天;~千 +秋 tɕʰiəu1 ~天;~千 科 kʰo1 秒 miau3 秕 pi3 @@ -2138,8 +2138,8 @@ 稚 tsɿ5 稠 dʑiəu2 種 tsuŋ3 -種 tsuŋ5 ~樹 -稱 tɕʰin1 ~呼 +種 tsuŋ5 ~樹 +稱 tɕʰin1 ~呼 稻 dau6 稼 tɕia5 稽 tɕi6 @@ -2155,13 +2155,13 @@ 穴 ɕiɛ6 究 tɕiəu5 空 kʰuŋ1 -空 kʰuŋ5 ~缺 +空 kʰuŋ5 ~缺 穿 kʰɛ̃1 突 tʰo6 窄 tsə6 窖 kau5 窗 tsʰaŋ1= -窗 tɕʰiaŋ1- ~封子:窗戶 +窗 tɕʰiaŋ1- ~封子:窗戶 窘 kin5 窟 kʰu1 窠 kʰo1 @@ -2241,7 +2241,7 @@ 粗 tsʰu1 粘 tɕiɛ̃1 粟 su6 -粟 ɕio6 ~米飯 +粟 ɕio6 ~米飯 粥 tɕy6 粱 liaŋ2 粳 kən5 @@ -2281,7 +2281,7 @@ 紫 tsɿ3 紮 tsa3 累 lei6- 極困 -累 lei3= 連~;極困 +累 lei3= 連~;極困 細 ɕi5 紹 ɕiau5 終 tsuŋ1 @@ -2326,7 +2326,7 @@ 縛 po6 縣 ʑyɛ̃6 縫 ɣuŋ2 -縫 ɣuŋ6 —條~ +縫 ɣuŋ6 —條~ 縮 su6 縱 tsuŋ5 縷 lei3 @@ -2334,18 +2334,18 @@ 績 tɕi6 繁 van2 織 tɕi6 -繞 ʑiau2 圍~ +繞 ʑiau2 圍~ 繡 ɕiəu5 繩 ʑyn2 繪 kʰuei5 繭 tɕiɛ̃3 繮 tɕiaŋ1 -繰 tɕʰiau1 ~邊 +繰 tɕʰiau1 ~邊 繳 tɕiau3 繼 tɕi5 纂 tsuã3 續 su6 -纍 lei3 積~ +纍 lei3 積~ 纏 dʑiɛ̃2 纓 in1 纜 an3 @@ -2463,8 +2463,8 @@ 膘 piau1 膚 fu6 膜 mo2 -膝 tɕʰi6 ~下 -膝 ɕi6 ~頭骨:膝蓋 +膝 tɕʰi6 ~下 +膝 ɕi6 ~頭骨:膝蓋 膠 kau1- 膠 tɕiau1= 膨 bən2 @@ -2477,7 +2477,7 @@ 臊 sau1 臍 dʑi2 臘 la6 -臟 dzaŋ6 內~ +臟 dzaŋ6 內~ 臣 dʑin2 臥 ŋo6 臨 lin2 @@ -2486,11 +2486,11 @@ 至 tsɿ5 致 tsɿ5 臻 tsən1 -舀 iau3 ~水 +舀 iau3 ~水 舅 dʑiəu6 -與 y3 給~ -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~旺 +與 y3 給~ +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 高~ 舉 tɕy3 舊 dʑiəu6 舌 ɕiɛ5 @@ -2526,7 +2526,7 @@ 苟 kei3 若 io6 苦 kʰu3 -苧 dʑy6 ~麻 +苧 dʑy6 ~麻 英 in1 茂 mei6 范 van6 @@ -2563,7 +2563,7 @@ 萎 uei3 萬 uã6 落 lo6 -落 lo5 ~雨 +落 lo5 ~雨 葉 iɛ5 著 tɕy5 葛 ko6 @@ -2601,7 +2601,7 @@ 蕭 ɕiau1 薄 bu6 薄 po6 -薄 bo6 ~荷 +薄 bo6 ~荷 薅 xau1 除田草 薛 ɕiɛ6 薦 tɕiɛ̃5 @@ -2609,10 +2609,10 @@ 薪 ɕin1 薯 ʑy2 薰 fin1 -藉 tɕʰiɛ5 ~故 +藉 tɕʰiɛ5 ~故 藍 an2 -藏 dzaŋ6 西~ -藏 dzaŋ2 隱~ +藏 dzaŋ6 西~ +藏 dzaŋ2 隱~ 藐 miau3 藕 ŋei3 藝 ȵi5 @@ -2626,13 +2626,13 @@ 虎 fu3 虐 ȵio6 虔 dʑiɛ̃2 -處 tɕʰy3 相~ -處 tɕʰy5 ~所 +處 tɕʰy5 ~所 +處 tɕʰy3 相~ 虛 ɕy1 虜 lu3 虞 y2 -號 ɣau2 呼~ -號 ɣau6 ~數 +號 ɣau6 ~數 +號 ɣau2 呼~ 虢 kuə6 虧 kʰuei1 虹 ɣuŋ2 @@ -2650,7 +2650,7 @@ 蛋 dan6 蛙 ua1 蛛 tɕy1 -蛤 xa6 ~蜊 +蛤 xa6 ~蜊 蛻 tʰei5 蛾 ŋo2 蜀 tɕy6 @@ -2665,7 +2665,7 @@ 蝙 piɛ̃3 蝠 fu3 蝦 ɕia1= -蝦 xa1- ~公:蝦 +蝦 xa1- ~公:蝦 蝨 sə6 蝶 diɛ6 蝸 o1 @@ -2674,23 +2674,23 @@ 螢 vyn2 螳 daŋ2 螺 lo2 -蟆 ma2 蝦~ +蟆 ma2 蝦~ 蟒 maŋ3 蟬 ʑiɛ̃2 蟲 dzuŋ2 蟹 xai3 蟻 ȵi2 -蟾 ʑiɛ̃2 ~酥 +蟾 ʑiɛ̃2 ~酥 蠅 ʑyn2 蠍 ɕiɛ6 -蠚 xo1 蜂~人 +蠚 xo1 蜂~人 蠟 la6 蠢 kʰin3 蠶 dzan2 蠻 man2 血 fyɛ6 -行 ɣaŋ2 銀~ -行 ʑin2 ~爲;品~ +行 ʑin2 ~爲;品~ +行 ɣaŋ2 銀~ 術 ɕy6 街 kai1 衙 ia2 @@ -2723,7 +2723,7 @@ 褒 pau1 褚 ɕy3 褥 y6 -褪 tʰei3 ~色 +褪 tʰei3 ~色 褲 kʰu5 襄 ɕiaŋ1 襖 ŋau5 @@ -2733,20 +2733,20 @@ 襲 ɕiɛ6 襻 pʰan5 西 ɕi1 -要 iau5 重~ -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 +要 iau5 重~ 覆 fu6 見 tɕiɛ̃5 規 kuei1 覓 mi6 視 dzɿ6 親 tɕʰin1 -親 tɕʰin5 ~家 -覺 tɕiau5 睡~ -覺 tɕio6 知~ +親 tɕʰin5 ~家 +覺 tɕiau5 睡~ +覺 tɕio6 知~ 覽 an3 觀 kuã1 -觀 kuã5 寺~ +觀 kuã5 寺~ 角 ko6 解 kai3 觸 tɕy6 @@ -2770,7 +2770,7 @@ 診 tɕin1 註 tɕy5 詐 tsa5 -詔 ɕiau5 ~書 +詔 ɕiau5 ~書 評 bin2 詞 dzɿ2 詠 vyn5 @@ -2796,8 +2796,8 @@ 誰 dzei2 課 kʰo5 誼 ȵi2 -調 diau2 ~和 -調 diau6 ~動 +調 diau2 ~和 +調 diau6 ~動 談 dan2 請 tɕʰin3 諒 liaŋ6 @@ -2907,7 +2907,7 @@ 贊 tsan5 贏 in2 贖 su6 -贖 ɕiəu5 ~回來 +贖 ɕiəu5 ~回來 赤 tɕʰi6 赫 xə6 走 tsei3 @@ -2931,7 +2931,7 @@ 跡 tɕi6 跨 kʰua1 (又) 跨 kʰua5 -跨 dʑia5 ~過門檻 +跨 dʑia5 ~過門檻 跪 kʰuei3 路 lu6 跳 tʰiau5 @@ -2949,12 +2949,12 @@ 躺 tʰaŋ3 車 tɕʰia1- 車 tɕʰiɛ1= -車 tɕy1 ~馬炮 -軋 ŋa5 ~棉花 +車 tɕy1 ~馬炮 +軋 ŋa5 ~棉花 軌 kuei3 軍 kin1 軒 fyɛ̃1 -軛 ŋa5 牛~ +軛 ŋa5 牛~ 軟 ʑyɛ̃3 軸 tɕʰiəu6 載 tsai5 @@ -2970,8 +2970,8 @@ 輸 ɕy1 轄 ɕia6 轅 yɛ̃2 -轉 kɛ̃3 ~眼 -轉 kɛ̃5 ~螺絲 +轉 kɛ̃3 ~眼 +轉 kɛ̃5 ~螺絲 轍 tɕʰiɛ6 轎 dʑiau6 轟 xuŋ1 @@ -3039,8 +3039,8 @@ 遼 liau2 避 pʰi6 邀 iau1 -還 ɣai2 ~有 -還 van2 ~原 +還 ɣai2 ~有 +還 van2 ~原 邊 piɛ̃1 那 la5 邦 paŋ1 @@ -3071,7 +3071,7 @@ 酵 ɕiau5 酷 ku6 酸 suã1 -醃 ŋan5 ~酸菜 +醃 ŋan5 ~酸菜 醇 vin2 醉 tsei5 醋 tsʰu5 @@ -3083,12 +3083,12 @@ 釁 ɕin5 釉 iəu5 釋 ɕi6 -重 dzuŋ6 輕~ -重 dzuŋ2 ~複 +重 dzuŋ2 ~複 +重 dzuŋ6 輕~ 野 ia3- 野 iɛ3= -量 liaŋ6 數~ -量 liaŋ2 ~長短 +量 liaŋ2 ~長短 +量 liaŋ6 數~ 金 tɕin1 釘 tin1 釘 tin5 動詞 @@ -3104,7 +3104,7 @@ 鉋 bau6 鉗 dʑiɛ̃2 鉛 yɛ̃2 -鉛 tɕʰiɛ̃1 ~印 +鉛 tɕʰiɛ̃1 ~印 鉢 po6 鉤 kei1 銀 ȵin2 @@ -3118,8 +3118,8 @@ 銹 ɕiəu5 鋒 xuŋ1 鋤 dzu2 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~設 +鋪 pʰu1 ~設 +鋪 pʰu5 店~ 鋸 tɕy5= 鋼 kaŋ1 錄 lu6 @@ -3134,7 +3134,7 @@ 錯 tsʰo5 鍋 ko1 鍍 du6 -鍘 tsʰə6 ~刀 +鍘 tsʰə6 ~刀 鍛 tuã5 鍬 tɕʰiau1 鍵 dʑiɛ̃6 @@ -3143,7 +3143,7 @@ 鎮 tɕin5 鏟 tsʰan3 鏡 tɕin5 -鏨 dzan6 ~花 +鏨 dzan6 ~花 鏵 va2 鐘 tsuŋ1 鐧 kan5 @@ -3154,14 +3154,14 @@ 鑄 tɕy5 鑑 kan5 鑒 kan5 -鑰 io6 ~匙 +鑰 io6 ~匙 鑲 ɕiaŋ1 鑼 lo2 鑽 tsuã1 動詞 鑽 tsuã5 名詞 鑿 dzo5 -長 tɕiaŋ3 生~ -長 dʑiaŋ2 ~短 +長 dʑiaŋ2 ~短 +長 tɕiaŋ3 生~ 門 mən2 閂 suã1 閃 ɕiɛ̃3 @@ -3169,8 +3169,8 @@ 開 kʰai1 閏 vyn6 閑 ɣan2- -間 kan1 中~ -間 kan5 ~斷 +間 kan5 ~斷 +間 kan1 中~ 閘 tsa6 閣 ko6 閨 kuei1 @@ -3188,14 +3188,14 @@ 防 vaŋ2 阻 tsu3 阿 a1 -阿 o1 ~膠 +阿 o1 ~膠 附 fu5 陋 lei6 陌 pə6 -降 tɕiaŋ5= 下~ -降 ɣaŋ2= 投~ -降 kaŋ5- ~班 -降 ʑiaŋ2- ~伏 +降 kaŋ5- ~班 +降 ʑiaŋ2- ~伏 +降 tɕiaŋ5= 下~ +降 ɣaŋ2= 投~ 限 ɣan6 陛 bei6 陝 ɕiɛ̃3 @@ -3211,7 +3211,7 @@ 陷 ɣan6 陸 liəu5- 陸 lu6= -陽 iaŋ2 太~ +陽 iaŋ2 太~ 陽 iaŋ1 姓 隆 luŋ2 隊 dei6 @@ -3243,8 +3243,8 @@ 雜 tsa6 雞 tɕi1 離 li2 -難 an6 患~ -難 an2 ~易 +難 an2 ~易 +難 an6 患~ 雨 y3 雪 ɕiɛ6 雲 vyn2 @@ -3298,7 +3298,7 @@ 領 lin3 頭 dei2 頸 tɕin5= -頸 tɕiaŋ3- ~骨 +頸 tɕiaŋ3- ~骨 頻 bin2 顆 kʰo3 題 di2 @@ -3317,9 +3317,9 @@ 飛 fei1 食 ɕi6 飢 tɕi1 -飩 dən6 餛~ +飩 dən6 餛~ 飯 van6 -飲 in3 ~酒;~馬 +飲 in3 ~酒;~馬 飴 i2 飺 dzɿ2 飽 pau3 @@ -3333,7 +3333,7 @@ 餓 ŋo6 餘 y2 餚 ʑiau2 -餛 vən6 ~飩 +餛 vən6 ~飩 餞 tɕiɛ̃5 館 kuã3 餾 liəu1 @@ -3369,15 +3369,15 @@ 驟 tsʰei5 驢 lu2 骨 ku6= -骨 kuei6- 桃子~ +骨 kuei6- 桃子~ 髒 tsaŋ1 體 tʰi3 高 kau1 鬃 tsuŋ1 -鬍 u2 ~子 +鬍 u2 ~子 鬚 ɕy1 鬢 pin5 -鬥 tei5 ~爭 +鬥 tei5 ~爭 鬧 lau5 鬨 xuŋ3 鬱 iəu5 @@ -3416,7 +3416,7 @@ 鶯 in1 鶴 xo6 鷂 iau1 -鷂 iau2 ~鷹 +鷂 iau2 ~鷹 鷹 in1 鸕 lu2 鸚 in1 @@ -3425,8 +3425,8 @@ 鹽 iɛ̃2 鹿 lu6 麗 li6 -麝 ʑia6- ~子:麝香 -麝 ʑiɛ6- ~香 +麝 ʑia6- ~子:麝香 +麝 ʑiɛ6- ~香 麥 mə5 麩 fu1 麵 miɛ̃6 @@ -3435,11 +3435,11 @@ 黃 vaŋ2 黍 ɕy3 黎 li2 -黏 ȵia1 ~手 +黏 ȵia1 ~手 黑 xə6 默 mə6 點 tiɛ̃3 -黢 tɕʰy1 ~黑 +黢 tɕʰy1 ~黑 黨 taŋ3 鼎 tin3 鼓 ku3 diff --git "a/tools/tables/output/\345\243\272\351\227\234\346\250\271\346\216\214.tsv" "b/tools/tables/output/\345\243\272\351\227\234\346\250\271\346\216\214.tsv" index 9a85ce89..af782ef9 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\243\272\351\227\234\346\250\271\346\216\214.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\243\272\351\227\234\346\250\271\346\216\214.tsv" @@ -1,158 +1,158 @@ #漢字 音標 解釋 □ tuoʔ7 1.筷子等戳到面部;2.蛇咬人 -□ liɛ6 □tʌʔ□tʌʔ~~:駕馭牲口的口令 -□ kʰã3 一:差一點,如~~叫車撞了 -□ tɕi1 上級訓斥部屬:這個領導愛~人 -□ çiɔ1 不結實:這個椅子很~ -□ tʂʰu1 伸:~出胳膊來 -□ ȵiɛ6 你的,你家的:~媽在不在家? |~車子我用用吧? -□ piɛ3 使勁扭動、轉動:鑰匙~斷到鑰匙窟窿裏了 -□ liɛ5 使勁打:再瞎說,非~你不行 -□ tuei3 兩物猛烈相撞:兩車~了 -□ təʔ8a 分音詞前字:~拉(“耷"的分音詞) -□ tʰəʔ8a 分音詞前字:~拉“趿”的分音詞 -□ pəʔ7 前綴:一~灘|~甩□分音詞前字:~□lã“拌"的分音,~□lai“擺”的分音 -□ xuəʔ7 前綴:~搖或倘~ -□ liɛ3 割:刀把手~破了 -□ tʰəŋ1 動詞,往飯裏加水:飯太乾,~上點水 +□ ʂʅ1 ~□cʰi:食物變質:飯放了好幾天,肯定~□cʰi了 +□ nuai1 ~~:象聲詞,人喫東西時,嘴裏發出的聲音 +□ pʰɔ1 ~子:騙子 +□ mɔ1 ~一眼:很快地看了一眼 +□ tʰɔ1 ~人:騙人 +□ piɔ1 ~著幹:與人比著做某件事 +□ lou1 ~地:為莊稼培土 +□ tʂʰə̃1 ~開:展開、鋪開 +□ maŋ1 ~子:公牛 +□ tʃʰəŋ1 ~~:形容人幹活利索。~~的把活千完了 +□ cʰi2 ~子:用豆麵做成的面片 +□ tʂʰa2 ~地:用籬笆圈地 +□ maŋ2 ~子:勺子 +□ kʰuo3 ~利:利索他幹活很~~ +□ pʰiɛ3 ~玉茭:掰玉米 +□ tiɛ3 ~了圪腦了:人死的委婉說法 +□ cʰiɛ3 ~不□li□買賣:對賣方而言做不做都可以的生意 +□ tuei3 ~錢:成整數的錢 +□ tuei3 ~~:形容碗裏的飯很滿~~的一碗飯 +□ kʰuei3 ~對:差不多、湊合。這個搗蛋孩子,最近表現還~對 +□ pã3 ~tɕiaŋ:因生氣而大聲吵鬧 +□ nəŋ3 ~個:那樣。早知道~~不行 +□ ciŋ3 ~意:故意 +□ tʂʰʅ5 ~破:不小心將玻璃等硬脆的物品壓破 +□ pʰiɛ5 ~地:到處 ~~的找你咧 +□ tʰɔ5 ~子:從舊棉被、舊褥子中取出來的棉花 +□ tʃʰã5 ~子:陶器、瓷器的殘片 +□ mi6 ~子:楊樹、柳樹發芽時,折取細的枝條,抽去莖幹,然後用皮筒做成的一種可以吹奏發聲的玩具 +□ piɔ6 ~倒:伸出腿把人絆倒 +□ liou6 ~子:漏斗 +□ cin6 ~不過:鬥不過、爭不過 +□ pʌʔ7 ~餅:動詞短語,烙餅 +□ pʰʌʔ7 ~茶:泡茶 +□ tʂʰuoʔ7 ~~:指小孩子搗亂或幫倒忙有親熱義 +□ pʰiɛʔ7 ~著了:著涼了 +□ cʰyɛʔ7 ~斷:把棍子、木棒等折斷 +□ tʃəʔ7 ~□ləŋ□:不正:書放~~了 +□ tuəʔ7 ~子:人的臀部 +□ tʂuəʔ7 ~地:用鋤頭刨地 +□ kuəʔ7 ~~:小男孩的外生殖器 +□ uəʔ7 ~口yiŋ:蟬 +□ uəʔ7 ~突水:不冷不熱的水 +□ uəʔ7 ~□tuəʔ:做事磨蹭、不利索:不要~~了,趕緊走 +□ tɕʰyəʔ7 ~~:象聲詞,低而模糊的說話聲:半夜有人~~的說話咧 +□ çyəʔ7 ~住筆:用筆帽蓋住筆 +□ tʌʔ8a ~~:驅使牲口的聲音 +□ ciɛʔ8a ~起來:物體失去平衡,其中一頭升起來 +□ liɛ6 □tʌʔ□tʌʔ~~:駕馭牲口的口令 +□ kʰã3 一:差一點,如~~叫車撞了 +□ tɕi1 上級訓斥部屬:這個領導愛~人 +□ çiɔ1 不結實:這個椅子很~ +□ tʂʰu1 伸:~出胳膊來 +□ ȵiɛ6 你的,你家的:~媽在不在家? |~車子我用用吧? +□ piɛ3 使勁扭動、轉動:鑰匙~斷到鑰匙窟窿裏了 +□ liɛ5 使勁打:再瞎說,非~你不行 +□ tuei3 兩物猛烈相撞:兩車~了 +□ təʔ8a 分音詞前字:~拉(“耷"的分音詞) +□ tʰəʔ8a 分音詞前字:~拉“趿”的分音詞 +□ pəʔ7 前綴:一~灘|~甩□分音詞前字:~□lã“拌"的分音,~□lai“擺”的分音 +□ xuəʔ7 前綴:~搖或倘~ +□ liɛ3 割:刀把手~破了 +□ tʰəŋ1 動詞,往飯裏加水:飯太乾,~上點水 □ tʂʰai6 動詞,刺破:小孩子不要耍鉛筆,當心□了眼睛 □ tʂʰu1 口腔內或嘴角生瘡 □ fã5 名詞,皮膚因著涼而生出的扁疙瘩 -□ kʰã3 喫~:挨打 -□ xuo3 嘆詞,表示驚訝或讚歎:~!一天掙的錢比我一年都多 -□ nai6 嘆詞,表示驚訝的語氣:~! 這個孩子才兩歲就記了三百多個單詞 -□ nã1 圪~子:細的棍棒 -□ i2 圪~:噁心 屍首上爬滿蛆了,看了還~~咧 -□ luã2 圪~:用手將紙、麵粉、泥等團成一團 -□ liaŋ2 圪~:煤炭燒過後剩下的塊狀餘燼 -□ tu3 圪~:拳頭 -□ cye3 圪~:滾動 毬從坡上~~到坡下了 -□ tʂuei3 圪~:下蹲 -□ ʂuei3 圪~:不穩重、輕狂的樣子。如,小王一高興,就圪~ -□ çyn3 圪~:大口喘氣 -□ tʂɔ5 圪~:看或望 -□ tʌʔ8a 圪~:物體因不穩當、不平衡而輕微晃動 -□ tʃʌʔ8a 圪~:蒼蠅在物體表面爬來爬去:把飯罩住,要不蒼蠅就~了 -□ tʃʰʌʔ8a 圪~:在開水中煮時間不長 -□ ʃʌʔ8a 圪~:1.動詞,發抖;2.名詞,蜈蚣 -□ tʂʰuəʔ8a 圪~:水果因脫水而變小:棗圪~了 -□ iou2 地~子:蟋蟀 -□ tɕi6 堵截:~住小偷,不要教他跑了 +□ kʰã3 喫~:挨打 +□ xuo3 嘆詞,表示驚訝或讚歎:~!一天掙的錢比我一年都多 +□ nai6 嘆詞,表示驚訝的語氣:~! 這個孩子才兩歲就記了三百多個單詞 +□ nã1 圪~子:細的棍棒 +□ i2 圪~:噁心 屍首上爬滿蛆了,看了還~~咧 +□ luã2 圪~:用手將紙、麵粉、泥等團成一團 +□ liaŋ2 圪~:煤炭燒過後剩下的塊狀餘燼 +□ tu3 圪~:拳頭 +□ cye3 圪~:滾動 毬從坡上~~到坡下了 +□ tʂuei3 圪~:下蹲 +□ ʂuei3 圪~:不穩重、輕狂的樣子。如,小王一高興,就圪~ +□ çyn3 圪~:大口喘氣 +□ tʂɔ5 圪~:看或望 +□ tʌʔ8a 圪~:物體因不穩當、不平衡而輕微晃動 +□ tʃʌʔ8a 圪~:蒼蠅在物體表面爬來爬去:把飯罩住,要不蒼蠅就~了 +□ tʃʰʌʔ8a 圪~:在開水中煮時間不長 +□ ʃʌʔ8a 圪~:1.動詞,發抖;2.名詞,蜈蚣 +□ tʂʰuəʔ8a 圪~:水果因脫水而變小:棗圪~了 +□ iou2 地~子:蟋蟀 +□ tɕi6 堵截:~住小偷,不要教他跑了 □ pi1 女陰 -□ nai6 媽:大~,父親的哥哥的妻子 -□ xuei1 孤單、寂寞。一個人在外地,很~ -□ tɕia1 小孩分開腿,騎坐在大人脖子上,對大人而言就叫□著孩子:~著孩子看戲 -□ fei5 小孩過分好動和淘氣:這孩子真~’ -□ tʂʰuŋ6 小~子:麻雀 -□ tou1 屄~:耳光 -□ nɔ1 形容小孩子脾氣暴,很容易動怒:他可~的咧 -□ tʂa5 形容人輕浮、張揚:他才有了個錢就~起來了 -□ tɕʰy6 得意,含貶義:越罵他,他越~ +□ nai6 媽:大~,父親的哥哥的妻子 +□ xuei1 孤單、寂寞。一個人在外地,很~ +□ tɕia1 小孩分開腿,騎坐在大人脖子上,對大人而言就叫□著孩子:~著孩子看戲 +□ fei5 小孩過分好動和淘氣:這孩子真~’ +□ tʂʰuŋ6 小~子:麻雀 +□ tou1 屄~:耳光 +□ nɔ1 形容小孩子脾氣暴,很容易動怒:他可~的咧 +□ tʂa5 形容人輕浮、張揚:他才有了個錢就~起來了 +□ tɕʰy6 得意,含貶義:越罵他,他越~ □ tɕʰiɛ5 性格散漫,做事拖拉:這個孩子很□,辦不了事 -□ xou6 恐怕的合音:他不來上工,~是病了 -□ fã5 慢慢恢復神智:他昏了,得~一會才能醒了 -□ ciɛ6 我的,我家的:~的電視壞了 +□ xou6 恐怕的合音:他不來上工,~是病了 +□ fã5 慢慢恢復神智:他昏了,得~一會才能醒了 +□ ciɛ6 我的,我家的:~的電視壞了 □ tiŋ1 手腳猛撞到硬物 -□ kou1 打~:打架 -□ tʂai3 扔:把沒用的東西都~了 +□ kou1 打~:打架 +□ tʂai3 扔:把沒用的東西都~了 □ tiŋ1 把燙的東西放冷水裏降溫 □ y3 把東西強行塞給某人:小王□給小張十塊錢 -□ xəŋ3 拿:手裏~的個棍子 -□ kʰuai3 挎:~籃子 -□ tou1 推:~門 ~車 -□ pã3 摔:碗~了 +□ xəŋ3 拿:手裏~的個棍子 +□ kʰuai3 挎:~籃子 +□ tou1 推:~門 ~車 +□ pã3 摔:碗~了 □ tʂou1 撓癢 -□ tʃaŋ6 放:菜裏~的鹽多了 -□ po6 敲打動作幅度不大:誰上課瞌睡,我就用指頭~他圪腦 +□ tʃaŋ6 放:菜裏~的鹽多了 +□ po6 敲打動作幅度不大:誰上課瞌睡,我就用指頭~他圪腦 □ kuã3 旱廁裏的湯狀的糞便 -□ tʂou3 止撈取稀飯中的菜米,而不要湯水:你~~了稠的,剩下稀的給我 -□ la2 毛~子:一種身上長滿毛的蟲 -□ kʰuŋ5 水慢慢滲出:水從山腳下~出來了 -□ na1 沒~:沒有 -□ tʂʰuŋ3 流:不端好杯子,水就~了 -□ tuo6 湯汁多的飯、菜,冷卻後變的黏稠:快點喫,要不管就~住了 -□ lã2 為剛出土的莊稼施肥:~瓜 ~玉茭 -□ niŋ6 無理強辯:這個孩子好~ -□ tʂʰʅ3 熨~:做事得體、到位 -□ piɛ6 爭辯:兩人一見就~ -□ çyn1 牀鋪得很軟、很厚:這牀真~ -□ çye1 物體由高處滾到低處:小孩子不要到溝邊耍,弄不好就~到溝的了 -□ kʰuo3 玉茭~子:玉米粒 -□ xaŋ1 用石頭砸:有人~了他一石頭 -□ tɕʰiŋ1 用以加重責備語氣:本是個好事,~叫你給辦壞了 +□ tʂou3 止撈取稀飯中的菜米,而不要湯水:你~~了稠的,剩下稀的給我 +□ la2 毛~子:一種身上長滿毛的蟲 +□ kʰuŋ5 水慢慢滲出:水從山腳下~出來了 +□ na1 沒~:沒有 +□ tʂʰuŋ3 流:不端好杯子,水就~了 +□ tuo6 湯汁多的飯、菜,冷卻後變的黏稠:快點喫,要不管就~住了 +□ lã2 為剛出土的莊稼施肥:~瓜 ~玉茭 +□ niŋ6 無理強辯:這個孩子好~ +□ tʂʰʅ3 熨~:做事得體、到位 +□ piɛ6 爭辯:兩人一見就~ +□ çyn1 牀鋪得很軟、很厚:這牀真~ +□ çye1 物體由高處滾到低處:小孩子不要到溝邊耍,弄不好就~到溝的了 +□ kʰuo3 玉茭~子:玉米粒 +□ xaŋ1 用石頭砸:有人~了他一石頭 +□ tɕʰiŋ1 用以加重責備語氣:本是個好事,~叫你給辦壞了 □ niɔ3 用鐵絲或者繩子把兩個物體纏繞捆綁在一起 -□ cʰye5 用力向下按:~住這個狗,不要叫它跑了 +□ cʰye5 用力向下按:~住這個狗,不要叫它跑了 □ tʂʰuoʔ7 用拳頭打 -□ ɕiɛʔ7 用拳頭、錘子等使勁砸:把這釘子~進的 -□ çyɛʔ7 用拳頭使勁打:~這個孩子一頓 -□ tɕiəʔ7 用指甲蓋擠壓蝨子、跳蚤:~蝨子 -□ fei3 種子壞死在地裏:地裏頭的種子都~了 +□ ɕiɛʔ7 用拳頭、錘子等使勁砸:把這釘子~進的 +□ çyɛʔ7 用拳頭使勁打:~這個孩子一頓 +□ tɕiəʔ7 用指甲蓋擠壓蝨子、跳蚤:~蝨子 +□ fei3 種子壞死在地裏:地裏頭的種子都~了 □ çyŋ2 精液 -□ tʰou5 精明,用於成年人 含貶義:他可~的咧 -□ mi6 糧食生蟲子:穀~了 -□ ʂuo5 聊天、說閒話:沒事就找人~一~ -□ nã6 腳踩到稀泥裏拔不出:才下了雨,一出門就~腳 -□ lai1 表示完成的動態助詞:夜來去~,昨天去過 -□ pia6 語氣詞,表示無可奈何的語氣:發牢騷沒用,快幹~ -□ pʰəŋ1 說大話:他愛~ +□ tʰou5 精明,用於成年人 含貶義:他可~的咧 +□ mi6 糧食生蟲子:穀~了 +□ ʂuo5 聊天、說閒話:沒事就找人~一~ +□ nã6 腳踩到稀泥裏拔不出:才下了雨,一出門就~腳 +□ lai1 表示完成的動態助詞:夜來去~,昨天去過 +□ pia6 語氣詞,表示無可奈何的語氣:發牢騷沒用,快幹~ +□ pʰəŋ1 說大話:他愛~ □ tʂʰu1 象聲詞,如水澆到火裏發出的聲音 -□ iɔ1 超:~了你了:超過你了 -□ nəŋ1 踮腳:~起腳才能夠著 -□ ȵiaŋ3 那邊;他朝~走了 -□ ciŋ3 長輩用親熱的動作鬥孩子玩:他正~孩子咧 -□ cʰiəʔ7 長相俊美:這個小閨女可~的咧 +□ iɔ1 超:~了你了:超過你了 +□ nəŋ1 踮腳:~起腳才能夠著 +□ ȵiaŋ3 那邊;他朝~走了 +□ ciŋ3 長輩用親熱的動作鬥孩子玩:他正~孩子咧 +□ cʰiəʔ7 長相俊美:這個小閨女可~的咧 □ ciɛ6 頭、脖子抬起、伸直:起圪腦來,我看看你的臉 -□ yŋ2 食物因腐爛而變成湯狀物:前日剩的飯~了 -□ iŋ3 食道堵塞:喫飯快了,當心~住 +□ yŋ2 食物因腐爛而變成湯狀物:前日剩的飯~了 +□ iŋ3 食道堵塞:喫飯快了,當心~住 □ tʂuŋ1 飯熟了 -□ iɔ1 黃~:黃鼠狼 -□ ʂʅ1 ~□cʰi:食物變質:飯放了好幾天,肯定~□cʰi了 -□ nuai1 ~~:象聲詞,人喫東西時,嘴裏發出的聲音 -□ pʰɔ1 ~子:騙子 -□ mɔ1 ~一眼:很快地看了一眼 -□ tʰɔ1 ~人:騙人 -□ piɔ1 ~著幹:與人比著做某件事 -□ lou1 ~地:為莊稼培土 -□ tʂʰə̃1 ~開:展開、鋪開 -□ maŋ1 ~子:公牛 -□ tʃʰəŋ1 ~~:形容人幹活利索。~~的把活千完了 -□ cʰi2 ~子:用豆麵做成的面片 -□ tʂʰa2 ~地:用籬笆圈地 -□ maŋ2 ~子:勺子 -□ kʰuo3 ~利:利索他幹活很~~ -□ pʰiɛ3 ~玉茭:掰玉米 -□ tiɛ3 ~了圪腦了:人死的委婉說法 -□ cʰiɛ3 ~不□li□買賣:對賣方而言做不做都可以的生意 -□ tuei3 ~錢:成整數的錢 -□ tuei3 ~~:形容碗裏的飯很滿~~的一碗飯 -□ kʰuei3 ~對:差不多、湊合。這個搗蛋孩子,最近表現還~對 -□ pã3 ~tɕiaŋ:因生氣而大聲吵鬧 -□ nəŋ3 ~個:那樣。早知道~~不行 -□ ciŋ3 ~意:故意 -□ tʂʰʅ5 ~破:不小心將玻璃等硬脆的物品壓破 -□ pʰiɛ5 ~地:到處 ~~的找你咧 -□ tʰɔ5 ~子:從舊棉被、舊褥子中取出來的棉花 -□ tʃʰã5 ~子:陶器、瓷器的殘片 -□ mi6 ~子:楊樹、柳樹發芽時,折取細的枝條,抽去莖幹,然後用皮筒做成的一種可以吹奏發聲的玩具 -□ piɔ6 ~倒:伸出腿把人絆倒 -□ liou6 ~子:漏斗 -□ cin6 ~不過:鬥不過、爭不過 -□ pʌʔ7 ~餅:動詞短語,烙餅 -□ pʰʌʔ7 ~茶:泡茶 -□ tʂʰuoʔ7 ~~:指小孩子搗亂或幫倒忙有親熱義 -□ pʰiɛʔ7 ~著了:著涼了 -□ cʰyɛʔ7 ~斷:把棍子、木棒等折斷 -□ tʃəʔ7 ~□ləŋ□:不正:書放~~了 -□ tuəʔ7 ~子:人的臀部 -□ tʂuəʔ7 ~地:用鋤頭刨地 -□ kuəʔ7 ~~:小男孩的外生殖器 -□ uəʔ7 ~口yiŋ:蟬 -□ uəʔ7 ~突水:不冷不熱的水 -□ uəʔ7 ~□tuəʔ:做事磨蹭、不利索:不要~~了,趕緊走 -□ tɕʰyəʔ7 ~~:象聲詞,低而模糊的說話聲:半夜有人~~的說話咧 -□ çyəʔ7 ~住筆:用筆帽蓋住筆 -□ tʌʔ8a ~~:驅使牲口的聲音 -□ ciɛʔ8a ~起來:物體失去平衡,其中一頭升起來 +□ iɔ1 黃~:黃鼠狼 丁 tiŋ1 七 tɕʰiəʔ7 丈 tʃaŋ6 @@ -163,42 +163,42 @@ 丐 kai5 丑 tʂʰou2 且 tɕʰiɛ3 -丕 pʰi1 曹~:《三國演義》中的人物 -世 ɕi5 人生在~ +丕 pʰi1 曹~:《三國演義》中的人物 +世 ɕi5 人生在~ 丘 cʰiou1 丙 piŋ3 丞 tʃʰəŋ2 丟 tiɔ6 -丟 tiou1 ~三落四 +丟 tiou1 ~三落四 並 piŋ5 丫 ia1 中 tʂuŋ1 -中 tʂuŋ5 ~獎 +中 tʂuŋ5 ~獎 串 tʃʰuã5 -丸 uã2 肉~子 +丸 uã2 肉~子 丹 tã1 主 tʂu3 久 ciou3 之 tʃəʔ7 -乍 tʂa6 新來~到 -乎 xu1 之~者也 +乍 tʂa6 新來~到 +乎 xu1 之~者也 乏 fʌʔ8a -乒 pʰiŋ1 ~乓毬 -乓 pʰa1 乒~毬 -乓 pʰaŋ1 乒~毬 -乓 pʰaŋ3 ~門:用力關門 +乒 pʰiŋ1 ~乓毬 +乓 pʰaŋ3 ~門:用力關門 +乓 pʰa1 乒~毬 +乓 pʰaŋ1 乒~毬 乖 kuai1 -乘 tʃʰəŋ2 ~法 +乘 tʃʰəŋ2 ~法 乙 i3 九 ciou3 也 iɛ3 -乳 lu6 麥~精 +乳 lu6 麥~精 乾 kã1 -乾 cʰin2 滿酋~隆 +乾 cʰin2 滿酋~隆 亂 luã6 -了 lou1 動態助詞,表示動作、行為已完成:喫~飯快走 -了 la0 語氣詞:小王去了北京~ -了 liɔ3 ~結 +了 liɔ3 ~結 +了 lou1 動態助詞,表示動作、行為已完成:喫~飯快走 +了 la0 語氣詞:小王去了北京~ 事 ʂʅ6 二 ləɜ6 互 xu1 @@ -206,7 +206,7 @@ 井 tɕiŋ3 些 ɕiɛ1 亞 ia3 -亢 kʰaŋ1 ~奮 +亢 kʰaŋ1 ~奮 交 ciɔ1 亥 xai6 地支的末一位,屬豬 享 çiaŋ3 @@ -217,7 +217,7 @@ 人 yəʔ7 仁 in2 仇 cʰiou1 -仇 tʂʰou2 報~ +仇 tʂʰou2 報~ 今 cin1 介 ciɛ6 仍 iŋ1 @@ -225,21 +225,21 @@ 他 tʰa1 他 tʰəʔ7 仗 tʃaŋ6 -付 fu5 ~錢 +付 fu5 ~錢 仙 ɕin1 仝 tʰuŋ2 姓 -代 tai5 更新換~ +代 tai5 更新換~ 令 liŋ6 -以 i3 ~為 +以 i3 ~為 仨 ʂa1 仰 iaŋ6 件 cin6 份 fə̃6 仿 faŋ3 -企 cʰi1 ~業 -伉 kʰaŋ1 ~儷 +企 cʰi1 ~業 +伉 kʰaŋ1 ~儷 伍 u3 -伏 fəʔ8a ~天 +伏 fəʔ8a ~天 伐 fʌʔ8a 休 çiou1 伙 xuo3 @@ -255,14 +255,14 @@ 位 uei6 低 ti1 住 tʂu6 -佐 tʂuo3 輔~ +佐 tʂuo3 輔~ 佑 iou6 何 xɤ2 姓 -佗 tʰuo2 華~:人名,古代名醫 -佛 fəʔ7 仿~ -佛 fəʔ8a 拜~ -作 tʂuoʔ7 工~ -佝 kou1 ~僂 +佗 tʰuo2 華~:人名,古代名醫 +佛 fəʔ7 仿~ +佛 fəʔ8a 拜~ +作 tʂuoʔ7 工~ +佝 kou1 ~僂 你 ni3 佩 pʰei5 佳 cia1 @@ -272,21 +272,21 @@ 侈 tʂʰʅ3 例 li6 侍 ʂʅ6 -供 kuŋ6 口~ -供 kuŋ1 ~不起 -依 i1 ~靠 +供 kuŋ1 ~不起 +供 kuŋ6 口~ +依 i1 ~靠 侯 xou2 侵 tɕʰin3 侶 ly3 -便 pin6 方~ -便 pʰin2 ~宜 +便 pʰin2 ~宜 +便 pin6 方~ 促 tʂʰuəʔ7 -俄 ɤ1 ~國 +俄 ɤ1 ~國 俊 tɕyn5 俏 tɕʰiɔ6 -俑 yŋ3 兵馬~ -俗 ɕyəʔ7 風~ -俗 ɕyəʔ8a ~氣 +俑 yŋ3 兵馬~ +俗 ɕyəʔ8a ~氣 +俗 ɕyəʔ7 風~ 俘 fu2 保 pɔ3 信 ɕin5 @@ -295,25 +295,25 @@ 俸 fəŋ6 倆 lia3 倉 tʃʰaŋ1 -個 kɤ6 ~人 +個 kɤ6 ~人 倍 pei6 倒 tɔ3 -倒 tɔ5 ~水 +倒 tɔ5 ~水 倔 cye6 -倘 tʰaŋ3 ~或:假如 +倘 tʰaŋ3 ~或:假如 候 xou6 借 tɕiɛ5 -倡 tʃʰaŋ1 提~ +倡 tʃʰaŋ1 提~ 倦 cyn3 倪 ni2 姓 -倭 uo1 ~寇 +倭 uo1 ~寇 值 tɕiəʔ7 -假 cia5 放~ -假 cia3 真~ +假 cia5 放~ +假 cia3 真~ 偉 uei3 偏 pʰin1 做 tʂuəʔ8a -做 tʃəʔ8a ~活 +做 tʃəʔ8a ~活 停 tʰiŋ2 健 cin5 側 tʃʰəʔ7 @@ -321,26 +321,26 @@ 偶 ou3 偷 tʰou1 僞 uei3 -傀 kʰuei3 ~儡 +傀 kʰuei3 ~儡 傅 fu6 -傍 paŋ1 ~黑:天快黑的時候 +傍 paŋ1 ~黑:天快黑的時候 傑 ciɛʔ7 -備 pi6 準~ +備 pi6 準~ 催 tʂʰuei1 傭 yŋ7 傲 ɔ6 -傳 tʂuã6 水滸~ -傳 tʃʰuã2 ~達 +傳 tʃʰuã2 ~達 +傳 tʂuã6 水滸~ 債 tʂai5 傷 ʃaŋ1 傻 ʂa3 傾 kʰəŋ1 傾 cʰiŋ3 -僂 lou6 佝~ -像 ɕiaŋ5 畫~ +僂 lou6 佝~ +像 ɕiaŋ5 畫~ 僑 cʰiɔ2 僕 pʰu3 -僥 tɕiɔ3 ~幸 +僥 tɕiɔ3 ~幸 僧 ʃəŋ1 僵 ciaŋ1 價 cia5 @@ -350,25 +350,25 @@ 儉 cin3 償 tʃʰaŋ2 優 iou1 -儲 tʂʰu2 ~蓄 +儲 tʂʰu2 ~蓄 允 yn3 元 yn2 兄 çyŋ1 充 tʂʰuŋ1 -兆 tʂɔ6 ~頭 +兆 tʂɔ6 ~頭 先 ɕin1 光 kuaŋ1 克 kʰʌʔ7 -兌 tuei6 ~換 +兌 tuei6 ~換 免 min3 -兒 ləɜ2 ~女 +兒 ləɜ2 ~女 兔 tʰu5 -兜 tou1 褲~ +兜 tou1 褲~ 兢 ciŋ1 內 nuei6 全 tɕʰyn2 -兩 liaŋ1 一~ -兩 liaŋ3 ~個 +兩 liaŋ3 ~個 +兩 liaŋ1 一~ 八 pʌʔ7 公 kuŋ1 六 liou5 @@ -379,11 +379,11 @@ 具 cy6 典 tin3 兼 cin1 -冀 ci6 晉察~ +冀 ci6 晉察~ 冊 tʃʰəʔ7 再 tʂai6 冒 mɔ6 -冠 kuã1 衣~ +冠 kuã1 衣~ 冤 yn1 冥 miŋ2 冬 tuŋ1 @@ -391,10 +391,10 @@ 冷 ləŋ3 凍 tuŋ5 凝 niŋ6 -几 ci1 茶~ +几 ci1 茶~ 凡 fã2 凰 xuaŋ2 -凱 kʰai3 ~旋 +凱 kʰai3 ~旋 凳 təŋ5 凶 çyŋ1 凹 ua6 @@ -411,59 +411,59 @@ 列 liɛʔ7 初 tʂʰuo1 判 pʰã5 -別 piɛʔ2 告~ -別 piɛ2 ~扭 -別 piɛ6 ~針 +別 piɛ2 ~扭 +別 piɛ6 ~針 +別 piɛʔ2 告~ 刨 pɔ1 -刨 pɔ6 ~子 +刨 pɔ6 ~子 利 li6 刪 ʃã1 刮 kua1 -刮 kuoʔ7 ~鍋底 -到 tɔ5 ~達 +刮 kuoʔ7 ~鍋底 +到 tɔ5 ~達 制 tʂʅ5 -刷 ʃuoʔ8a 風把雨吹進屋裏:雨~進家了 -刷 ʃuoʔ7 ~鍋 -券 cyn3 國庫~ +刷 ʃuoʔ7 ~鍋 +刷 ʃuoʔ8a 風把雨吹進屋裏:雨~進家了 +券 cyn3 國庫~ 刺 tʂʰʅ5 -刻 kʰʌʔ7 ~字 +刻 kʰʌʔ7 ~字 剁 tuo5 剃 tʰi5 則 tʃəʔ7 削 ɕyɛʔ7 前 tɕʰin2 -剔 tʰiəʔ7 ~骨肉:剔除了骨頭的肉 -剖 pʰɔ1 解~ +剔 tʰiəʔ7 ~骨肉:剔除了骨頭的肉 +剖 pʰɔ1 解~ 剛 kaŋ1 -剛 ciaŋ1 ~喫完飯 +剛 ciaŋ1 ~喫完飯 剜 uã1 -剝 pʌʔ7 ~皮 +剝 pʌʔ7 ~皮 剩 ʃəŋ6 剪 tɕin3 剮 kua3 副 fu5 割 kʌʔ7 -創 tʃʰuaŋ5 自~了個曲子 +創 tʃʰuaŋ5 自~了個曲子 剿 tɕiɔ3 劇 cy5 劈 pʰiəʔ7 劉 liou2 -劊 kʰuai6 ~子手 +劊 kʰuai6 ~子手 劍 cin5 -劐 xuoʔ7 用刀~開 -劑 tɕi6 藥~ +劐 xuoʔ7 用刀~開 +劑 tɕi6 藥~ 力 liəʔ7 功 kuŋ1 加 cia1 劣 liɛʔ7 -助 tʂuo3 幫~ -努 nu1 ~力 -努 nuŋ2 ~力 +助 tʂuo3 幫~ +努 nu1 ~力 +努 nuŋ2 ~力 劫 ciɛʔ7 勁 cin5 勇 yŋ3 勉 min3 -勒 lʌʔ7 ~索 +勒 lʌʔ7 ~索 動 tuŋ6 勘 kʰã1 務 u6 @@ -480,14 +480,14 @@ 勾 kou1 包 pɔ1 匆 tʂʰuŋ1 -化 xua5 冰~了 -化 xua6 ~學 +化 xua6 ~學 +化 xua5 冰~了 北 pei1 -北 pəʔ7 ~街 -匙 çi6 鐵~ 鑰~ +北 pəʔ7 ~街 +匙 çi6 鐵~ 鑰~ 匠 tɕiaŋ6 匡 kʰuaŋ1 -匣 çiɛʔ8a ~子:小箱子 +匣 çiɛʔ8a ~子:小箱子 匪 fei3 匯 xuei6 匾 pin3 @@ -501,60 +501,60 @@ 協 çiɛ3 南 nã2 博 pʌʔ8a -占 tʃã1 ~上一卦 -占 tʃã5 ~座位 -卡 cʰia3 髮~ -卡 kʰa3 ~車 +占 tʃã1 ~上一卦 +占 tʃã5 ~座位 +卡 kʰa3 ~車 +卡 cʰia3 髮~ 卦 kua5 卯 mɔ3 印 in5 危 uei1 即 tɕiəʔ7 卵 luã3 -卷 cyn3 動詞:~起鋪蓋 -卷 cyn5 試~ +卷 cyn3 動詞:~起鋪蓋 +卷 cyn5 試~ 卸 ɕiɛ5 卻 cʰyɛʔ7 卿 cʰiŋ1 -厘 li3 一分一~ +厘 li3 一分一~ 厚 xou6 原 yn2 -厭 in6 ~煩 +厭 in6 ~煩 厲 li6 去 cʰy5 參 tʃʰã1 又 iou6 叉 tʂʰa1 -及 ciəʔ7 ~格 +及 ciəʔ7 ~格 友 iou3 -反 fã1 正~ -反 fã3 造~ +反 fã1 正~ +反 fã3 造~ 叔 ʃuəʔ7 取 tɕʰy3 受 ʂou6 叛 pʰã5 -叢 tʂʰuŋ2 草~ -口 kʰou3 走西~ -口 kʰou1 量詞:三~人 +叢 tʂʰuŋ2 草~ +口 kʰou3 走西~ +口 kʰou1 量詞:三~人 古 ku3 句 cy5 另 liŋ6 -叨 tɔ1 ~~:不停地說 +叨 tɔ1 ~~:不停地說 叩 kʰou5 只 tʃəʔ7 叫 tɕiɔ5 召 tʂɔ1 -叭 pʌʔ7 喇~ +叭 pʌʔ7 喇~ 叮 tiŋ1 -可 kʰɤ3 副詞,表示程度減輕:喫了藥,頭~疼了 -可 kʰʌʔ7 表示程度深:今日~熱的咧 +可 kʰɤ3 副詞,表示程度減輕:喫了藥,頭~疼了 +可 kʰʌʔ7 表示程度深:今日~熱的咧 史 ʂʅ3 右 iou6 司 ʂʅ1 叼 tiɔ1 -吁 çy1 長~短歎 +吁 çy1 長~短歎 各 kʌʔ7 -吆 iɔ1 ~喝 +吆 iɔ1 ~喝 合 xʌʔ2 吉 ciəʔ7 吊 tiɔ5 @@ -564,9 +564,9 @@ 吏 li6 吐 tʰu3 向 çiaŋ6 -吒 tʂa1 哪~:《西遊記》中的人物 +吒 tʂa1 哪~:《西遊記》中的人物 君 cyn1 -否 fu3 ~定 +否 fu3 ~定 吧 pa6 語氣詞:走吧!不早了 含 xã2 吳 u6 姓 @@ -578,63 +578,63 @@ 呂 ly3 呈 tʃʰəŋ2 告 kɔ5 -呐 na1 嗩~ -呦 iou1 嘆詞,表驚訝:~!你怎來了? +呐 na1 嗩~ +呦 iou1 嘆詞,表驚訝:~!你怎來了? 周 tʂou1 -呪 tʂou5 賭~:發誓如做某事必受惡報 +呪 tʂou5 賭~:發誓如做某事必受惡報 呯 pʰiŋ1 象聲詞,如槍聲 呱 kua1 象聲詞,如青蛙叫 呲 tʂʰʅ1 味 uei6 -呵 xɤ1 ~護 +呵 xɤ1 ~護 呸 pʰei3 象聲詞,如吐唾沫聲 呼 xu1 -呼 xa1 ~氣 +呼 xa1 ~氣 命 miŋ6 -咂 tʃʌʔ8a ~嘴 -和 xɤ6 我~你 +咂 tʃʌʔ8a ~嘴 +和 xɤ2 ~氣 +和 xuo2 ~氣 +和 xuo2 ~麪 +和 xɤ6 我~你 和 xuo1 連詞、介詞 -和 xu2 麻將~了 -和 xɤ2 ~氣 -和 xuo2 ~氣 -和 xuo2 ~麪 +和 xu2 麻將~了 咎 ciou1 咐 fu6 咒 tʂou5 -咕 ku1 ~~:象聲詞,如鴿子叫 -咖 kʰa3 ~啡 +咕 ku1 ~~:象聲詞,如鴿子叫 +咖 kʰa3 ~啡 咚 tuŋ1 咣 kuaŋ1 象聲詞,如金屬碰撞聲 -咧 liɛ6 ~嘴 +咧 liɛ6 ~嘴 咨 tʂʅ1 咩 miɛʔ7 象聲詞,如羊叫聲 咪 mi1 象聲詞,如貓叫聲 咬 iɔ3 咳 kʰʌʔ7 咸 ɕin2 -咽 in5 動詞,~了這口飯 +咽 in5 動詞,~了這口飯 咽 in1 名詞,消化、呼吸的通道 哀 ai1 -品 pʰin3 人~ +品 pʰin3 人~ +哄 xuŋ1 ~堂大笑 哄 xuŋ3 諞 -哄 xuŋ6 起~ -哄 xuŋ1 ~堂大笑 +哄 xuŋ6 起~ 哇 ua1 象聲詞,如哭聲 哈 xa1 -哎 ai1 ~聲歎氣 +哎 ai1 ~聲歎氣 哐 kʰuaŋ1 象聲詞,如踹門聲 員 yn2 哥 kɤ3 -哨 ʂɔ5 ~子 -哪 na2 你是~的人 -哪 na3 ~個是你的 +哨 ʂɔ5 ~子 +哪 na3 ~個是你的 +哪 na2 你是~的人 哭 kʰuəʔ7 哮 çiɔ6 哲 tɕiɛʔ7 哼 xəŋ1 -唆 ʂuo1 教~ +唆 ʂuo1 教~ 唐 tʰaŋ2 -唬 xu1 嚇~ +唬 xu1 嚇~ 售 ʂou6 唯 uei6 唱 tʃʰaŋ5 @@ -643,190 +643,190 @@ 啄 tʂuoʔ8a 商 ʃaŋ1 啞 ia3 -啟 cʰi3 ~動 -啡 fei1 咖~ +啟 cʰi3 ~動 +啡 fei1 咖~ 啪 pʰa1 象聲詞,如槍聲 -啼 tʰi2 ~叫 +啼 tʰi2 ~叫 啾 tɕiou1 象聲詞,如鳥叫聲 善 ʃã6 -喇 lʌʔ5 ~叭 +喇 lʌʔ5 ~叭 喉 xou2 喊 xã3 喔 uo1 象聲詞,如雞叫聲 喘 tʃʰuã3 喚 xuã6 -喚 xuaŋ6 這個孩子~個甚名字 +喚 xuaŋ6 這個孩子~個甚名字 喜 çi3 喝 xʌʔ7 喧 ɕyn1 -喪 ʃaŋ1 ~事 +喪 ʃaŋ1 ~事 喫 tʃʰəʔ7 喬 cʰiɔ2 單 tã1 單 ʃã6 姓 -喳 tʂa1 嘰嘰~~ +喳 tʂa1 嘰嘰~~ 喵 miɔ1 象聲詞,如貓叫聲 喻 y6 嗅 çiou3 嗆 tɕʰiaŋ5 -嗉 ʂu5 雞~子 -嗒 tʌʔ7 嘀~:象聲詞,如滴水聲 +嗉 ʂu5 雞~子 +嗒 tʌʔ7 嘀~:象聲詞,如滴水聲 嗓 ʃaŋ3 嗚 u1 象聲詞,如哭聲、風聲 嗜 ʂʅ6 -嗝 kʌʔ7 飽~ +嗝 kʌʔ7 飽~ 嗡 uŋ1 象聲詞,如蚊子叫 -嗤 tʂʰʅ1 ~笑 -嗨 xai1 嘆詞,表示惋惜、責怪或感慨:~,到手的鴨子飛了 -嗩 ʂuo3 ~呐 +嗤 tʂʰʅ1 ~笑 +嗨 xai1 嘆詞,表示惋惜、責怪或感慨:~,到手的鴨子飛了 +嗩 ʂuo3 ~呐 嗯 əŋ1 -嗽 ʂou6 咳~ +嗽 ʂou6 咳~ 嗾 ʂou3 喚狗聲。讓狗去撲咬某個目標 嘉 cia1 -嘎 ka3 乖僻,脾氣不好:這個人太~ +嘎 ka3 乖僻,脾氣不好:這個人太~ +嘔 ou1 ~心瀝血 嘔 ou5 喫下的食物上湧 -嘔 ou1 ~心瀝血 嘗 tʃʰaŋ2 -嘟 tuəʔ7 ~囔 +嘟 tuəʔ7 ~囔 嘡 tʰaŋ1 象聲詞,如敲鑼聲 -嘣 pəŋ1 象聲詞:頭上的筋~~跳 -嘩 xua1 喧~ +嘣 pəŋ1 象聲詞:頭上的筋~~跳 +嘩 xua1 喧~ 嘮 lɔ6 閒聊 嘯 çiɔ6 嘲 tʂʰɔ2 嘴 tʂuei3 -嘿 miɛʔ7 ~~:形容人寡言少語 +嘿 miɛʔ7 ~~:形容人寡言少語 噎 iɛʔ7 噓 çy1 噘 cyɛʔ8a 噙 cʰin2 -噦 ye3 嘔吐:喫的飯~出來了 -器 cʰi5 大~免成 +噦 ye3 嘔吐:喫的飯~出來了 +器 cʰi5 大~免成 噴 pʰə̃1 -嚇 çia5 驚~ -嚇 xʌʔ7 ~唬 -嚏 tʰi1 噴~ -嚓 tʃʰʌʔ7 ~~:象聲詞,如牲口食草的聲音 +嚇 xʌʔ7 ~唬 +嚇 çia5 驚~ +嚏 tʰi1 噴~ +嚓 tʃʰʌʔ7 ~~:象聲詞,如牲口食草的聲音 嚴 in2 -嚶 iŋ1 ~~:象聲詞,如嬰兒的哭聲 +嚶 iŋ1 ~~:象聲詞,如嬰兒的哭聲 嚷 iaŋ3 -嚼 tɕiɔ6 圪~:咀嚼 -囂 çiɔ1 ~張 +嚼 tɕiɔ6 圪~:咀嚼 +囂 çiɔ1 ~張 囊 naŋ1 囑 tʂuəʔ7 -囔 naŋ1 嘟~ +囔 naŋ1 嘟~ 囚 tɕʰiou1 四 ʂʅ5 回 xuei2 因 in1 囪 tʂʰuŋ1 -囫 xuəʔ8a ~圇 +囫 xuəʔ8a ~圇 固 ku6 圈 cʰyn1 -圈 cyn6 羊~ +圈 cyn6 羊~ 國 kuəʔ7 圍 uei2 園 yn2 圓 yn2 圖 tʰu2 -團 tuã2 團~子:一種用玉米麵做成的,內有豆餡的食物 +團 tuã2 團~子:一種用玉米麵做成的,內有豆餡的食物 土 tʰu3 在 tʂai6 -圪 kəʔ8a 前綴:~臺 ~蹦 +圪 kəʔ8a 前綴:~臺 ~蹦 地 tʃʰaŋ3 地 ti6 -圳 tʃə̃6 深~ +圳 tʃə̃6 深~ 址 tʂʅ3 均 cyn1 -坊 faŋ1 作~ -坍 tʰã1 ~塌 +坊 faŋ1 作~ +坍 tʰã1 ~塌 坎 kʰã3 突起或凹下去的地形 坐 tʂuo6 坑 kʰəŋ1 坡 pʰo1 -坦 tʰã3 ~白 -坨 tʰuo2 一~屎 +坦 tʰã3 ~白 +坨 tʰuo2 一~屎 坪 pʰiŋ2 -坯 pʰi1 土~ +坯 pʰi1 土~ 垂 tʂʰuei2 -垃 la1 ~圾 +垃 la1 ~圾 型 çiŋ2 -垛 tuo6 柴~ +垛 tuo6 柴~ 垢 kou1 垮 kʰua3 埂 kəŋ3 埃 ai1 埋 mei2 城 tʃʰəŋ2 -埔 pʰu3 黃~軍校 +埔 pʰu3 黃~軍校 域 y6 執 tʃəʔ8a 培 pʰei2 -基 ci1 地~ +基 ci1 地~ 堂 tʰaŋ2 堅 cin1 堆 tuei1 -堡 pɔ3 ~壘 +堡 pɔ3 ~壘 堤 ti1 堯 iɔ2 堰 in6 田邊用以分界或防止水土流失的埂子 報 pɔ5 -場 tʃʰaŋ2 用來堆放、晾曬糧食的露天空地:老王在~上曬穀咧 +場 tʃʰaŋ2 用來堆放、晾曬糧食的露天空地:老王在~上曬穀咧 堵 tu3 堿 tɕin3 -塊 kʰuai6 一~錢 +塊 kʰuai6 一~錢 塌 tʰʌʔ7 -塑 ʂu5 ~像 +塑 ʂu5 ~像 塔 tʰʌʔ7 -塗 tuəʔ5 糊 xuəʔ~ -塗 tʰu2 ~牆 +塗 tʰu2 ~牆 +塗 tuəʔ5 糊 xuəʔ~ 塘 tʰaŋ2 塞 ʃəʔ7 -塞 ʂai5 ~外 -填 tʰin1 ~加 -填 tʰin2 ~溝 +塞 ʂai5 ~外 +填 tʰin1 ~加 +填 tʰin2 ~溝 塵 tʂʰə̃2 塾 ʃuəʔ7 -境 ciŋ6 處~ +境 ciŋ6 處~ 墊 tin6 墓 mu6 墜 tʂuei6 增 tʃəŋ1 -墟 çy1 廢~ -墨 miəʔ5 ~水 +墟 çy1 廢~ +墨 miəʔ5 ~水 墮 tuo6 墳 fə̃2 墼 tɕiəʔ7 用泥土做成的方形土塊 墾 kʰə̃3 壁 piəʔ7 壇 tʰã2 -壓 ia6 大氣~ -壓 iɛʔ7 雪~塌房子了 +壓 ia6 大氣~ +壓 iɛʔ7 雪~塌房子了 壕 xɔ2 壘 luei3 壞 xuai6 -壟 lyŋ3 地~子:田埂 +壟 lyŋ3 地~子:田埂 壤 iaŋ6 壩 pa6 士 ʂʅ6 壯 tʂuaŋ5 壺 xu2 壽 ʂou6 -夅 pʰaŋ1 腫:臉~了 +夅 pʰaŋ1 腫:臉~了 夏 çia6 外 uai6 -外 uei6 ~公 +外 uei6 ~公 多 tuo1 夜 iɛ6 夠 kou5 夢 məŋ6 夥 xuo3 大 ta6 -大 tai6 ~夫 +大 tai6 ~夫 天 tʰin1 太 tʰai6 夫 fu1 -夭 iɔ1 ~了:夭折了 +夭 iɔ1 ~了:夭折了 央 iaŋ1 夯 xaŋ1 失 ʃəʔ7 @@ -834,10 +834,10 @@ 奇 cʰi2 奉 fəŋ6 奏 tʂou6 -契 cʰi5 ~約 +契 cʰi5 ~約 奔 pə̃1 -套 tʰɔ5 繩~子 -奘 tʃaŋ6 玄~ +套 tʰɔ5 繩~子 +奘 tʃaŋ6 玄~ 奠 tin3 奪 tuoʔ8a 奮 fə̃6 @@ -847,21 +847,21 @@ 奶 nai3 奸 cin1 好 xɔ3 -好 xɔ6 他~吸煙 -如 y6 ~果 +好 xɔ6 他~吸煙 +如 y6 ~果 妃 fei1 妄 uaŋ6 妍 in6 用於人名 妓 ci6 妖 iɔ1 -妗 cin6 ~子 +妗 cin6 ~子 妙 miɔ6 妝 tʂuaŋ1 妞 ȵiou1 妥 tʰuo3 -妨 faŋ1 ~礙 +妨 faŋ1 ~礙 妮 ni1 用於人名 -妲 tʌʔ7 ~己 +妲 tʌʔ7 ~己 妹 mei6 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰiɛʔ7 @@ -891,7 +891,7 @@ 姿 tʂʅ1 威 uei1 娃 ua1 -娌 li3 妯~ +娌 li3 妯~ 娘 ȵiaŋ2 娛 y6 娜 na1 用於人名 @@ -907,7 +907,7 @@ 婷 tʰiŋ1 多用於女性人名 婿 ɕy6 媒 mei2 -媧 ua1 女~ +媧 ua1 女~ 媳 ɕiəʔ7 媽 ma1 嫁 cia5 @@ -917,7 +917,7 @@ 嬌 ciɔ1 嬯 tai1 嬰 iŋ1 -嬲 niɔ0 敗~:敗家子或作風下流的人 +嬲 niɔ0 敗~:敗家子或作風下流的人 嬸 ʃə̃3 孀 ʃuaŋ1 子 tʂʅ3 @@ -932,8 +932,8 @@ 孵 fu2 學 çyɛʔ8a 孽 iɛʔ7 -孿 luã2 ~生 -宅 tʃəʔ8a 王~:壺關一村名 +孿 luã2 ~生 +宅 tʃəʔ8a 王~:壺關一村名 宇 y6 守 ʂou3 安 ã1 @@ -942,10 +942,10 @@ 宏 xuŋ2 宗 tʂuŋ1 官 kuã1 -宙 tʂou1 宇~ +宙 tʂou1 宇~ 定 tiŋ6 -宛 uã3 ~平城 -宜 i6 適~ +宛 uã3 ~平城 +宜 i6 適~ 客 kʰʌʔ7 宣 ɕyn1 室 ɕiəʔ7 @@ -957,20 +957,20 @@ 宵 ɕiɔ1 家 cia1 容 yŋ2 -宿 çiou1 一~:一晚上 -宿 ɕyəʔ7 住~ +宿 çiou1 一~:一晚上 +宿 ɕyəʔ7 住~ 寄 ci5 -寅 in2 ~虎卯兔 +寅 in2 ~虎卯兔 密 miəʔ7 寇 kʰou3 富 fu5 寒 xã2 寓 y6 -察 tʃʰʌʔ7 偵~ +察 tʃʰʌʔ7 偵~ 寡 kua3 實 ʃəʔ8a -寧 niŋ6 安~ -寧 niŋ2 ~夏 +寧 niŋ2 ~夏 +寧 niŋ6 安~ 寨 tʂai6 審 ʃə̃3 寫 ɕiɛ3 @@ -980,51 +980,51 @@ 寺 ʂʅ6 封 fəŋ1 射 ɕiɛ6 -將 tɕiaŋ6 大~ -將 tɕiaŋ1 ~來 +將 tɕiaŋ1 ~來 +將 tɕiaŋ6 大~ 專 tʂuã1 尉 uei6 尋 ɕyn2 對 tuei5 正確 -對 tuei6 碰:老王禮拜一有時候來,有時候不來,~咧 +對 tuei6 碰:老王禮拜一有時候來,有時候不來,~咧 導 tɔ3 小 ɕiɔ3 少 ʂɔ3 尖 tɕin1 尚 ʃaŋ6 -尤 iou6 ~其 -尥 liɔ6 ~蹶子 -就 tɕiou6 ~業 +尤 iou6 ~其 +尥 liɔ6 ~蹶子 +就 tɕiou6 ~業 尺 tʃʰəʔ7 -尼 ni2 ~子:尼姑 -尾 uei3 汽車追~ -尾 i3 ~巴 +尼 ni2 ~子:尼姑 +尾 i3 ~巴 +尾 uei3 汽車追~ 尿 niɔ6 -尿 ʂuei1 ~泡:牛、馬、豬等大型牲畜的膀胱 +尿 ʂuei1 ~泡:牛、馬、豬等大型牲畜的膀胱 局 cyəʔ8a 屁 pʰi5 居 cy1 屆 ciɛ6 屈 cʰyəʔ7 -屋 uəʔ7 堂~|西~ +屋 uəʔ7 堂~|西~ 屌 tiɔ3 屍 ʂʅ1 屎 ʂʅ3 屏 pʰiŋ2 屑 ɕiɛ6 展 tʃã3 -屙 ɤ1 ~屎 -屜 ti1 抽~ +屙 ɤ1 ~屎 +屜 ti1 抽~ 屠 tʰu2 屢 ly3 層 tʃʰəŋ6 -履 ly3 ~歷 +履 ly3 ~歷 屬 ʃuəʔ7 山 ʃã1 -岔 tʂʰa7 ~路 +岔 tʂʰa7 ~路 岳 yɛʔ7 姓 岸 ã6 -峙 tʂʅ6 對~ +峙 tʂʅ6 對~ 峭 tɕʰiɔ6 峯 fəŋ1 島 tɔ3 @@ -1032,18 +1032,18 @@ 峽 çiɛʔ7 崇 tʂʰuŋ2 崔 tʂʰuei1 -崖 ia2 懸~ +崖 ia2 懸~ 崗 kaŋ1 崩 pəŋ1 -崴 uai3 ~腳 +崴 uai3 ~腳 崽 tʂai3 嵌 cʰin5 -嵐 lã2 ~縣:山西呂梁一縣名 -嵩 ʃuŋ1 ~山:山名,河南境內 +嵐 lã2 ~縣:山西呂梁一縣名 +嵩 ʃuŋ1 ~山:山名,河南境內 嶺 liŋ3 嶼 y6 -嶽 yɛʔ7 北~衡山 -巒 luã2 山~ +嶽 yɛʔ7 北~衡山 +巒 luã2 山~ 巖 in2 川 tʃʰuã1 州 tʂou1 @@ -1055,17 +1055,17 @@ 巨 cy6 巫 u1 差 tʂʰa1 -差 tʂʰai1 出~ -差 tʂʰʅ1 參~ -己 cʰi1 自~ -已 i3 ~往 +差 tʂʰai1 出~ +差 tʂʰʅ1 參~ +己 cʰi1 自~ +已 i3 ~往 巳 ʂʅ6 巴 pa1 巷 çiaŋ6 巾 cin1 市 ʂʅ6 -布 pu5 一尺~ -布 pu6 公~ +布 pu5 一尺~ +布 pu6 公~ 帆 fã1 希 çi1 帖 tʰiɛʔ7 @@ -1073,30 +1073,30 @@ 帝 ti6 帥 ʂuai6 師 ʂʅ1 -師 fu6 ~父 -席 ɕiəʔ7 主~ -席 ɕiəʔ8a 涼~ -帳 tʃaŋ6 ~子 +師 fu6 ~父 +席 ɕiəʔ7 主~ +席 ɕiəʔ8a 涼~ +帳 tʃaŋ6 ~子 帶 tai5 常 tʃʰaŋ2 帽 mɔ6 -幅 fəʔ7 一~字 -幌 xuaŋ3 ~子:託辭∵ -幔 mã6 ~子:懸掛作遮擋用的大塊幕布 +幅 fəʔ7 一~字 +幌 xuaŋ3 ~子:託辭∵ +幔 mã6 ~子:懸掛作遮擋用的大塊幕布 幕 mu6 -幡 fã1 白~ +幡 fã1 白~ 幣 pi6 幫 paŋ1 平 pʰiŋ2 年 ȵin2 幸 çiŋ6 -幹 kã5 做:~工作 -幻 xuã6 ~想 +幹 kã5 做:~工作 +幻 xuã6 ~想 幼 iou6 幽 iou1 -幾 ci1 ~乎 -幾 ci3 ~個 -庇 pʰi6 包~罪 +幾 ci1 ~乎 +幾 ci3 ~個 +庇 pʰi6 包~罪 序 ɕy6 底 ti3 店 tin5 @@ -1111,25 +1111,25 @@ 庸 yŋ1 廁 tʃʰəʔ7 廂 ɕiaŋ1 -廈 ʂa1 高樓大~ -廈 çia6 ~門 +廈 çia6 ~門 +廈 ʂa1 高樓大~ 廉 lin2 -廊 naŋ6 走~ +廊 naŋ6 走~ 廓 kʰuoʔ7 廖 liɔ6 姓 廚 tʂʰu2 廟 miɔ6 廢 fei5 廣 kuaŋ3 -廣 tʃʰaŋ3 場~ +廣 tʃʰaŋ3 場~ 廬 lu2 廳 tʰiŋ1 -延 in2 ~安 -延 in6 ~長 -廷 tʰiŋ2 朝~ +延 in2 ~安 +延 in6 ~長 +廷 tʰiŋ2 朝~ 建 cin5 -弄 nuŋ6 作~ -弊 pi6 作~ +弄 nuŋ6 作~ +弊 pi6 作~ 式 ʃəʔ7 弓 kuŋ1 弔 tiɔ5 @@ -1139,36 +1139,36 @@ 弱 iɛʔ7 張 tʃaŋ1 強 cʰiaŋ2 -強 ciaŋ6 脾氣倔:他可~的咧 -強 tɕiaŋ6 與長輩頂嘴:他正跟他媽~咧 +強 ciaŋ6 脾氣倔:他可~的咧 +強 tɕiaŋ6 與長輩頂嘴:他正跟他媽~咧 弼 piəʔ7 用於人名 彈 tã6 -彈 tʰã2 ~琴 +彈 tʰã2 ~琴 彎 uã1 形 çiŋ2 彩 tʂʰai3 -彪 piɔ1 林~ +彪 piɔ1 林~ 彬 pin1 彭 pʰəŋ2 影 iŋ3 役 i6 -彼 pi3 ~此 +彼 pi3 ~此 往 uaŋ6 征 tʃəŋ1 待 tai6 很 xə̃1 很 xə̃3 -徊 xuai2 徘~ +徊 xuai2 徘~ 律 luəʔ7 後 xou6 徐 ɕy2 姓 徑 ciŋ1 徒 tʰu2 -得 tiəʔ7 ~獎 -徘 pʰai2 ~徊 -從 tɕʰyŋ2 你~哪的來 +得 tiəʔ7 ~獎 +徘 pʰai2 ~徊 +從 tɕʰyŋ2 你~哪的來 微 uei1 -德 tiəʔ7 品~ +德 tiəʔ7 品~ 徹 tɕʰiɛʔ7 徽 xuei1 心 ɕin1 @@ -1178,7 +1178,7 @@ 忘 uaŋ6 忙 maŋ2 忠 tʂuŋ1 -忡 tʂʰuŋ1 憂心~~ +忡 tʂʰuŋ1 憂心~~ 快 kʰuai6 念 ȵin6 忽 xuəʔ7 @@ -1195,34 +1195,34 @@ 怪 kuai6 怯 cʰiɛʔ7 恃 ʂʅ6 -恍 xuaŋ2 ~惚 +恍 xuaŋ2 ~惚 恐 kʰuŋ3 恆 xəŋ2 恕 ʂu6 恢 xuei1 -恤 ɕyəʔ7 撫~ +恤 ɕyəʔ7 撫~ 恥 tʂʰʅ3 恨 xə̃6 恩 ə̃1 恭 kuŋ1 息 ɕiəʔ7 -恰 cʰia3 ~到好處 +恰 cʰia3 ~到好處 悄 tɕʰiɔ1 悅 yɛʔ7 悉 ɕiəʔ7 -悔 xuei3 ~牌 +悔 xuei3 ~牌 悟 u6 悠 iou1 患 xuã6 悲 pei1 -悶 mə̃1 不透氣引起的不適感:家的很~,開開窗戶吧 -悶 mə̃6 煩~ -悼 tɔ6 哀~ +悶 mə̃1 不透氣引起的不適感:家的很~,開開窗戶吧 +悶 mə̃6 煩~ +悼 tɔ6 哀~ 情 tɕʰiŋ2 -惋 uã2 ~惜 +惋 uã2 ~惜 惑 xuəʔ7 -惕 tʰi6 警~ -惚 xuəʔ7 恍~ +惕 tʰi6 警~ +惚 xuəʔ7 恍~ 惜 ɕiəʔ7 惠 xuei6 惡 u6 @@ -1231,7 +1231,7 @@ 惰 tuo6 惱 nɔ3 想 ɕiaŋ3 -惶 xuaŋ1 人心~~ +惶 xuaŋ1 人心~~ 惹 iɛ3 愁 tʂʰou2 愉 y6 @@ -1248,14 +1248,14 @@ 慕 mu6 慘 tʃʰã1 慚 tʃʰã1 -慣 kuã5 ~壞孩子了 +慣 kuã5 ~壞孩子了 慧 xuei6 慨 kʰai3 -慪 ou5 ~氣:生悶氣 +慪 ou5 ~氣:生悶氣 慮 ly6 慰 uei6 慶 cʰiŋ5 -慷 kʰaŋ1 ~慨 +慷 kʰaŋ1 ~慨 憂 iou1 憊 pei6 憋 piɛʔ7 @@ -1270,8 +1270,8 @@ 懂 tuŋ3 懇 kʰə̃3 懈 çiɛ3 -應 iŋ6 反~ -應 iŋ1 ~該 +應 iŋ1 ~該 +應 iŋ6 反~ 懦 nuo6 懲 tʃʰəŋ3 懵 məŋ1 @@ -1279,34 +1279,34 @@ 懷 xuai2 懸 çyn2 懼 cy6 -戀 luã2 ~愛 -戊 u6 ~戌變法 -戌 ɕyəʔ7 申酉~亥 +戀 luã2 ~愛 +戊 u6 ~戌變法 +戌 ɕyəʔ7 申酉~亥 成 tʃʰəŋ2 戒 ciɛ6 截 tɕiɛʔ8a 戰 tʃã6 戲 çi5 -戳 tʂʰuoʔ7 ~子:印章 +戳 tʂʰuoʔ7 ~子:印章 戴 tai5 戶 xu6 房 faŋ2 所 kʰã1 所 ʂuo3 扁 pin3 -扇 ʃã1 動詞,~一~ -扇 ʃã5 名詞,~子 +扇 ʃã1 動詞,~一~ +扇 ʃã5 名詞,~子 手 ʂou3 -才 tʂʰai2 人~ -扎 tʃʌʔ7 針~ +才 tʂʰai2 人~ +扎 tʃʌʔ7 針~ 扒 pa1 打 ta3 扔 ləŋ1 -托 tʰuoʔ7 ~人辦事 +托 tʰuoʔ7 ~人辦事 扛 kʰaŋ6 扣 kʰou5 +扭 ȵiou3 ~腰 扭 ȵiou1 用手指用力捏住人的皮肉並旋轉 -扭 ȵiou3 ~腰 扮 pã6 扯 tɕʰiɛ3 扳 pã1 @@ -1316,109 +1316,109 @@ 承 tʃʰəŋ2 技 ci6 抄 tʂʰɔ1 -把 pa1 量詞:一~瓜子 -把 pa3 ~守 -把 pa5 ~子:器物上方便手握的地方 +把 pa3 ~守 +把 pa5 ~子:器物上方便手握的地方 +把 pa1 量詞:一~瓜子 抓 tʂua1 投 tʰou2 抖 tou3 -抗 kʰaŋ3 ~日 -折 ɕiɛʔ8a 棍子~了 -折 tɕiɛʔ7 骨~ -抨 pʰəŋ1 ~擊 +抗 kʰaŋ3 ~日 +折 ɕiɛʔ8a 棍子~了 +折 tɕiɛʔ7 骨~ +抨 pʰəŋ1 ~擊 披 pʰi1 抬 tʰai2 抱 pɔ1 -抱 pu6 ~住孩子 -抵 ti3 ~押 -抹 mo3 ~油 -抹 mʌʔ7 ~桌子 -押 iɛʔ7 抵~ -押 ia1 ~解 +抱 pu6 ~住孩子 +抵 ti3 ~押 +抹 mo3 ~油 +抹 mʌʔ7 ~桌子 +押 ia1 ~解 +押 iɛʔ7 抵~ 抽 tʂʰou1 抽 ɕiou5 -抿 miŋ3 ~嘴笑 -拃 tʂa1 ~~長 -拄 tʂu3 ~拐棍 +抿 miŋ3 ~嘴笑 +拃 tʂa1 ~~長 +拄 tʂu3 ~拐棍 拆 tʃʰəʔ7 拇 mu3 -拈 ȵin1 用兩三個手指頭夾、捏取物:不要用手~菜 -拈 ȵin3 用手指搓轉:把土坷垃~碎 -拉 la2 刀~破手了 -拉 la1 ~手 -拉 lʌʔ5 ~稀:腹瀉 -拉 lʌʔ7 ~貨 +拈 ȵin1 用兩三個手指頭夾、捏取物:不要用手~菜 +拈 ȵin3 用手指搓轉:把土坷垃~碎 +拉 la1 ~手 +拉 lʌʔ5 ~稀:腹瀉 +拉 lʌʔ7 ~貨 +拉 la2 刀~破手了 拋 pʰɔ1 拌 pã6 拍 pʰiɛʔ7 拎 lin1 拐 kuai3 拒 cy6 -拓 tʰʌʔ7 緊貼:寫仿的時候要~上的 -拓 tʰuoʔ7 ~荒 -拔 pʌʔ8a ~蘿蔔 +拓 tʰuoʔ7 ~荒 +拓 tʰʌʔ7 緊貼:寫仿的時候要~上的 +拔 pʌʔ8a ~蘿蔔 拖 tʰuo1 -拗 ɔ1 動詞,彎轉:用鐵絲~個籠子 -拘 cy1 ~留 -拘 cyəʔ7 ~留 -拙 tʂuoʔ7 手~ -拚 pʰin1 ~命 +拗 ɔ1 動詞,彎轉:用鐵絲~個籠子 +拘 cy1 ~留 +拘 cyəʔ7 ~留 +拙 tʂuoʔ7 手~ +拚 pʰin1 ~命 招 tʂɔ1 拜 pai6 -括 kʰuoʔ7 ~號 +括 kʰuoʔ7 ~號 拯 tʃəŋ3 -拱 kuŋ3 ~豬:一種撲克遊戲 +拱 kuŋ3 ~豬:一種撲克遊戲 拳 cʰyn2 拴 fʃuã1 -拷 kʰɔ6 把犯人~住 -拷 kʰɔ3 ~問 -拼 pʰin1 ~搏 +拷 kʰɔ3 ~問 +拷 kʰɔ6 把犯人~住 +拼 pʰin1 ~搏 拽 tʂuai6 拾 ʃəʔ8a 拿 na2 -持 tɕʰi2 把~ -指 tʂʅ3 ~揮指頭只能讀tʂəʔ +持 tɕʰi2 把~ +指 tʂʅ3 ~揮指頭只能讀tʂəʔ 按 ã5 -挎 kʰua5 ~一個包 -挑 tʰiɔ1 ~擔子 -挑 tʰiɔ3 ~撥 +挎 kʰua5 ~一個包 +挑 tʰiɔ1 ~擔子 +挑 tʰiɔ3 ~撥 挖 ua1 挨 ai1 挪 nuo2 振 tʃə̃6 -挺 tʰiŋ6 一~機槍 -挺 tʰiŋ3 ~腰 -挽 uã3 ~袖子 +挺 tʰiŋ3 ~腰 +挺 tʰiŋ6 一~機槍 +挽 uã3 ~袖子 挾 ciɛʔ7 捅 tʰuŋ3 捉 tʂuoʔ7 -捋 lyəʔ5 用樹枝、皮鞭等抽打:再不聽說,就~你一頓 -捋 lyəʔ7 ~樹葉 +捋 lyəʔ7 ~樹葉 +捋 lyəʔ5 用樹枝、皮鞭等抽打:再不聽說,就~你一頓 捎 ʂɔ1 -捎 ʂɔ5 輕擦:樹枝~住臉了 +捎 ʂɔ5 輕擦:樹枝~住臉了 捏 ȵiɛʔ5 捏 ȵiɛʔ7 捐 cyn1 捕 pu3 捧 pʰəŋ3 -捨 ɕiɛ3 ~得 -捫 mə̃2 ~心自問 +捨 ɕiɛ3 ~得 +捫 mə̃2 ~心自問 捶 tʂʰuei2 捷 tɕiɛʔ7 -捺 nʌʔ7 撇~ +捺 nʌʔ7 撇~ 掀 çin1 掂 tin1 掃 ʂɔ3 -掃 ʂɔ5 ~帚 +掃 ʂɔ5 ~帚 掄 lyn1 -掇 tuoʔ5 拾~ -掇 tuoʔ7 端:~鍋 +掇 tuoʔ5 拾~ +掇 tuoʔ7 端:~鍋 授 ʂou6 掉 tiɔ6 掌 tʃaŋ3 掏 tʰɔ1 掐 tɕʰiɛʔ7 -掐 tɕʰia3 ~脖子 +掐 tɕʰia3 ~脖子 排 pʰai2 掘 cyɛʔ8a 掛 kua5 @@ -1427,25 +1427,25 @@ 接 tɕiɛʔ7 控 kʰuŋ3 推 tʰuei1 -掩 in3 ~護 -措 tʂʰuo2 ~施 +掩 in3 ~護 +措 tʂʰuo2 ~施 掬 cʰyəʔ7 -掬 cyəʔ7 ~上一~水 +掬 cyəʔ7 ~上一~水 掰 piɛʔ7 -揀 tɕin3 挑~ +揀 tɕin3 挑~ 揉 iou2 揍 tʂou6 描 miɔ2 -提 ti1 ~了一桶水 -提 təʔ8a ~□liou:提 +提 ti1 ~了一桶水 +提 təʔ8a ~□liou:提 插 tʃʰʌʔ7 -揖 i1 作~ +揖 i1 作~ 揚 iaŋ2 換 xuã6 -揞 ã3 ~住:用手捂住 +揞 ã3 ~住:用手捂住 握 uoʔ7 -揢 tɕʰia1 抱:把這個石頭~起來 -揣 tʂʰuai1 懷裏頭~的饃饃 +揢 tɕʰia1 抱:把這個石頭~起來 +揣 tʂʰuai1 懷裏頭~的饃饃 揪 tɕiou1 揭 ciɛʔ7 揮 xuei1 @@ -1456,14 +1456,14 @@ 搗 tɔ3 搜 ʂou1 搞 kɔ3 -搪 tʰaŋ2 ~塞 +搪 tʰaŋ2 ~塞 搬 pã1 搭 tʌʔ7 -搲 ua3 ~米~麪 +搲 ua3 ~米~麪 搶 tɕʰiaŋ3 -搽 tʂʰa2 往臉上~粉 +搽 tʂʰa2 往臉上~粉 摁 ə̃5 -摑 kuoʔ7 ~他一巴掌 +摑 kuoʔ7 ~他一巴掌 摔 ʂuai1 摘 tʃəʔ7 摞 luo6 @@ -1474,34 +1474,34 @@ 摸 mʌʔ5 摸 mʌʔ7 摻 tʃʰã1 -撂 liɔ1 扔:把沒用的東西都~了 -撂 liɔ6 ~挑子 +撂 liɔ6 ~挑子 +撂 liɔ1 扔:把沒用的東西都~了 +撅 cye6 ~起屁股 撅 tɕyɛʔ7 把線、麵條、麪片等揪、拽成兩截 -撅 cye6 ~起屁股 -撇 pʰiɛʔ7 ~捺 +撇 pʰiɛʔ7 ~捺 撈 lɔ1 撈 lɔ2 撐 tʃʰəŋ1 -撒 ʂa3 ~種 -撒 ʃʌʔ7 ~手不管 -撓 nɔ1 抓:背很癢,給我~一撓吧 +撒 ʂa3 ~種 +撒 ʃʌʔ7 ~手不管 +撓 nɔ1 抓:背很癢,給我~一撓吧 撕 ʂʅ1 -撚 ȵin6 ~子:用紙、紗等物搓成的條帶狀物 +撚 ȵin6 ~子:用紙、紗等物搓成的條帶狀物 撞 tʃʰuaŋ6 撞 tʂuaŋ7 -撣 tã3 雞毛~子 +撣 tã3 雞毛~子 撤 tɕʰiɛʔ7 -撩 liɔ2 逗:不要~孩子 +撩 liɔ2 逗:不要~孩子 撫 fu3 撬 cʰiɔ5 播 po1 -撮 tʂʰuoʔ7 ~土 -撰 tʂuã5 杜~ +撮 tʂʰuoʔ7 ~土 +撰 tʂuã5 杜~ 撲 pʰəʔ7 撼 xã6 -撾 uo1 老~:東南亞國家 -撿 tɕin3 從地上~起來 -擀 kã3 ~杖 +撾 uo1 老~:東南亞國家 +撿 tɕin3 從地上~起來 +擀 kã3 ~杖 擁 yŋ3 擄 lu3 擇 tʃəʔ7 @@ -1509,36 +1509,36 @@ 擋 taŋ3 操 tʂʰɔ1 擒 cʰin2 -擔 tã1 ~東西 -擔 tã5 ~子 +擔 tã1 ~東西 +擔 tã5 ~子 據 cy6 擠 tɕi3 -擤 çiŋ3 ~鼻涕 +擤 çiŋ3 ~鼻涕 擦 tʃʰʌʔ7 -擬 ni6 ~定 +擬 ni6 ~定 +擰 niŋ2 ~螺絲 擰 niŋ1 手指捏住人的皮肉並轉動 -擰 niŋ2 ~螺絲 擱 kʌʔ7 -擲 tʂʅ6 ~鉛毬 +擲 tʂʅ6 ~鉛毬 擴 kʰuoʔ7 擺 pai3 -擻 ʂou3 圪~:抖 +擻 ʂou3 圪~:抖 攀 pʰã1 攆 tʰin3 攆 ȵin3 -攉 xuoʔ7 潑:~水 -攏 luŋ3 ~共 +攉 xuoʔ7 潑:~水 +攏 luŋ3 ~共 攔 lã2 攙 tʃʰã1 -攛 tʃʰuã1 ~掇:慫恿 +攛 tʃʰuã1 ~掇:慫恿 攜 çiɛ3 -攝 ɕiɛʔ7 妖精~了你的魂了 -攢 tʂuã3 ~錢 -攣 luã2 痙~ +攝 ɕiɛʔ7 妖精~了你的魂了 +攢 tʂuã3 ~錢 +攣 luã2 痙~ 攤 tʰã1 攪 tɕiɔ3 -攬 lã3 ~生活:找活幹 -攮 naŋ3 刺、紮:~他一刀 +攬 lã3 ~生活:找活幹 +攮 naŋ3 刺、紮:~他一刀 支 tʂʅ1 收 ʂou1 改 kai3 @@ -1547,67 +1547,67 @@ 政 tʃəŋ6 故 ku6 效 çiɔ6 -敏 min3 過~ +敏 min3 過~ 救 ciou5 敗 pai6 敘 ɕy6 -教 ciɔ1 ~書 -教 ciɔ5 ~育 -敞 tʃʰaŋ3 ~開 +教 ciɔ1 ~書 +教 ciɔ5 ~育 +敞 tʃʰaŋ3 ~開 敢 kã3 敬 ciŋ6 敲 tɕʰiɔ1 整 tʃəŋ3 敵 tiəʔ8a 敷 fu1 -數 ʂuo5 不識~ -數 ʂuo6 ~學 -斂 lin3 ~財 +數 ʂuo6 ~學 +數 ʂuo5 不識~ +斂 lin3 ~財 斃 pi5 斌 piŋ1 用於人名 斑 pã1 -斗 tou1 一~米 +斗 tou1 一~米 料 liɔ6 斜 ɕiɛ2 -斡 uo6 ~旋 +斡 uo6 ~旋 斤 cin1 斧 fu3 斬 tʃã3 -斯 ʂʅ1 ~文 +斯 ʂʅ1 ~文 新 ɕin1 斷 tuã6 方 faŋ1 -於 y6 關~ -施 ʂʅ1 ~工 +於 y6 關~ +施 ʂʅ1 ~工 旁 pʰaŋ2 旅 ly3 旋 ɕyn6 族 tʂuəʔ8a 旗 cʰi2 -既 ci6 ~然 -日 i6 ~本 -日 iəʔ7 ~頭:太陽 -旦 tã1 元~ +既 ci6 ~然 +日 i6 ~本 +日 iəʔ7 ~頭:太陽 +旦 tã1 元~ 旨 tʂʅ3 早 tʂɔ3 旬 ɕyn3 旱 xã6 旺 uaŋ6 -昂 aŋ6 ~首挺胸 +昂 aŋ6 ~首挺胸 昌 tʃʰaŋ1 明 miŋ2 -易 i6 容~ +易 i6 容~ 昔 ɕiəʔ7 星 ɕiŋ1 -映 iŋ6 反~ -昧 mei6 ~良心 +映 iŋ6 反~ +昧 mei6 ~良心 昨 tʂuoʔ7 是 ʂʅ6 晁 tʂʰɔ2 時 ʂʅ2 晃 xuaŋ6 晉 tɕin6 -晌 ʃaŋ3 ~午 +晌 ʃaŋ3 ~午 晚 uã3 晝 tʂou1 晨 ʃə̃1 @@ -1621,49 +1621,49 @@ 暈 yn1 暑 ʂu3 暖 nã3 -暖 nuã3 ~ -暖 naŋ3 ~和 +暖 nuã3 ~ +暖 naŋ3 ~和 暗 ã6 -暢 tʃʰaŋ3 舒~ +暢 tʃʰaŋ3 舒~ 暫 tʃã6 暴 pɔ6 -曆 li6 掛~ +曆 li6 掛~ 曉 çiɔ3 -曝 pɔ6 ~光 +曝 pɔ6 ~光 曠 kʰuaŋ5 曬 ʂai5 曲 cʰyəʔ7 -曲 cʰyəʔ7 酒~ +曲 cʰyəʔ7 酒~ 更 kəŋ6 -更 kəŋ1 三~半夜 +更 kəŋ1 三~半夜 書 ʂu1 曹 tʂʰɔ2 曾 tʃəŋ1 -曾 tʃʰəŋ2 ~經 +曾 tʃʰəŋ2 ~經 替 tʰi5 最 tʂuei6 會 xuei6 -會 kʰuai6 ~計 -月 yɛʔ5 按~發工資 -月 yɛʔ7 ~亮 +會 kʰuai6 ~計 +月 yɛʔ7 ~亮 +月 yɛʔ5 按~發工資 有 iou3 朋 pʰəŋ2 -服 fəʔ7 ~務 -服 fəʔ8a ~輸 -朔 ʂuo6 ~州:晉北一市名 -朗 naŋ2 ~~上口 +服 fəʔ7 ~務 +服 fəʔ8a ~輸 +朔 ʂuo6 ~州:晉北一市名 +朗 naŋ2 ~~上口 望 uaŋ6 朝 tʂɔ1 朝 tʂʰɔ2 -期 cʰi1 時~ +期 cʰi1 時~ 木 məʔ7 未 uei6 -末 mʌʔ7 年~ +末 mʌʔ7 年~ 本 pə̃3 朱 tʂu1 朵 tuo1 朽 çiou3 -杆 kã3 玉茭~子 +杆 kã3 玉茭~子 杈 tʂʰa1 李 li3 姓 杏 ɕiŋ6 @@ -1671,11 +1671,11 @@ 杖 tʃaŋ6 杜 tu6 姓 束 ʃuəʔ7 -杠 kaŋ5 ~子:粗棍子 +杠 kaŋ5 ~子:粗棍子 杭 xaŋ2 杯 pei1 東 tuŋ1 -松 ɕyŋ1 ~樹 +松 ɕyŋ1 ~樹 板 pã3 枉 uaŋ6 析 ɕiəʔ7 @@ -1696,16 +1696,16 @@ 柱 tʂu6 柳 liou3 柴 tʂʰai2 -柵 tʂa6 ~欄 +柵 tʂa6 ~欄 柿 ʂʅ6 栓 fʃuã1 -栗 li6 ~子 -校 çiɔ6 學~ -校 ciɔ5 ~對 +栗 li6 ~子 +校 ciɔ5 ~對 +校 çiɔ6 學~ 株 tʂu1 -核 xʌʔ2 ~賬:核對賬目 +核 xʌʔ2 ~賬:核對賬目 根 kə̃1 -格 kʌʔ7 四方~子 +格 kʌʔ7 四方~子 栽 tʂai1 桂 kuei5 桃 tʰɔ2 @@ -1718,93 +1718,93 @@ 桶 tʰuŋ3 梁 liaŋ2 梅 mei2 -梆 paŋ1 ~子 +梆 paŋ1 ~子 梗 kəŋ3 條 tʰiɔ2 梢 ʂɔ1 梨 li2 -梭 ʂuo1 織布~ +梭 ʂuo1 織布~ 梯 tʰi1 械 ciɛ6 -梳 ʂuo1 ~子 -棄 cʰi1 拋~ -棉 min2 ~花 +梳 ʂuo1 ~子 +棄 cʰi1 拋~ +棉 min2 ~花 棋 cʰi2 棒 paŋ6 棗 tʂɔ3 棚 pʰəŋ2 -棟 tuŋ6 ~梁 +棟 tuŋ6 ~梁 棠 tʰaŋ2 棧 tʃã6 森 ʃə̃1 棱 ləŋ6 -棲 tɕʰi1 兩~動物 +棲 tɕʰi1 兩~動物 棵 kʰɤ1 -棵 kʰuo1 一~樹 +棵 kʰuo1 一~樹 棺 kuã1 椅 i3 植 tɕiəʔ7 -椎 tʂuei1 脊~ +椎 tʂuei1 脊~ 椒 tɕiɔ1 -椽 tʃʰuã2 ~子 -楂 tʂa1 酸~:山楂 +椽 tʃʰuã2 ~子 +楂 tʂa1 酸~:山楂 楊 iaŋ2 楓 fəŋ1 -楔 ɕiɛʔ7 ~子 +楔 ɕiɛʔ7 ~子 楚 tʂʰu3 姓 -楚 tʂʰuo3 清~ -楥 çyn5 鞋~子:制鞋、修鞋用的模型,木制或鐵制 +楚 tʂʰuo3 清~ +楥 çyn5 鞋~子:制鞋、修鞋用的模型,木制或鐵制 楦 çyn5 業 iɛʔ7 極 ciəʔ7 -楷 kʰai3 ~書 -楸 tɕʰiou1 ~子:一種味酸的水果 +楷 kʰai3 ~書 +楸 tɕʰiou1 ~子:一種味酸的水果 概 kai5 榆 y2 -榖 kuəʔ7 打~ -榜 paŋ3 ~樣 -榨 tʂa6 ~油 +榖 kuəʔ7 打~ +榜 paŋ3 ~樣 +榨 tʂa6 ~油 榮 yŋ2 -榴 liou2 石~ -構 kou6 結~ +榴 liou2 石~ +構 kou6 結~ 槍 tɕʰiaŋ1 槐 xuai2 -槲 xuoʔ8a ~子:果核 +槲 xuoʔ8a ~子:果核 槳 tɕiaŋ3 槽 tʂʰɔ2 樁 tʂuaŋ1 -樂 luoʔ7 歡~ -樂 yɛʔ7 ~器 +樂 yɛʔ7 ~器 +樂 luoʔ7 歡~ 樊 fã1 樓 lou2 標 piɔ1 樞 ʂu1 -模 mu2 ~子 -模 mo2 ~範 +模 mu2 ~子 +模 mo2 ~範 樣 iaŋ6 樵 tɕʰiɔ2 -樸 pʰəʔ7 ~素 +樸 pʰəʔ7 ~素 樹 ʂu6 橋 cʰiɔ2 -橛 cyɛʔ8a 木~子:短木樁 +橛 cyɛʔ8a 木~子:短木樁 機 ci1 -橡 ɕiaŋ6 ~樹 +橡 ɕiaŋ6 ~樹 橢 tʰuo3 橫 xəŋ6 -檀 tʰã2 ~木 -檁 lin3 ~條 -檔 taŋ3 ~案 +檀 tʰã2 ~木 +檁 lin3 ~條 +檔 taŋ3 ~案 檢 cin3 -檳 piŋ1 香~ -檻 kʰã3 門~ +檳 piŋ1 香~ +檻 kʰã3 門~ 櫃 kuei6 櫻 iŋ1 欄 lã2 權 cʰyn3 欠 cʰin5 -次 tʂʰʅ6 一~ +次 tʂʰʅ6 一~ 欣 çin1 -欲 y6 食~ +欲 y6 食~ 欺 cʰi1 款 kʰuã3 歇 çiɛʔ7 @@ -1814,8 +1814,8 @@ 歐 ou1 歡 xuã1 止 tʂʅ3 -正 tʃəŋ1 ~月 -正 tʃəŋ5 ~確 +正 tʃəŋ1 ~月 +正 tʃəŋ5 ~確 此 tʂʰʅ3 步 pu5 武 u3 @@ -1824,18 +1824,18 @@ 歹 tai3 死 ʂʅ3 殃 iaŋ1 -殆 tai3 ~盡 +殆 tai3 ~盡 殊 ʂu1 殖 tʃəʔ7 殘 tʃʰã1 殮 lin6 給死人穿衣服 殯 pin1 -殯 piŋ1 ~儀館 +殯 piŋ1 ~儀館 殲 tɕʰin1 -段 tuã6 一~路 +段 tuã6 一~路 殷 in1 殺 ʃʌʔ7 -殼 kʰʌʔ7 雞蛋~ +殼 kʰʌʔ7 雞蛋~ 殿 tin6 毀 xuei3 毅 i6 @@ -1849,15 +1849,15 @@ 毫 xɔ2 毬 cʰiou2 毯 tʰã3 -毽 cin5 ~子 -氈 tʃã1 ~子 +毽 cin5 ~子 +氈 tʃã1 ~子 氏 ʂʅ6 民 min2 -氓 maŋ2 流~ +氓 maŋ2 流~ 氣 cʰi5 氧 iaŋ3 氫 cʰiŋ1 -氮 tã6 ~肥 +氮 tã6 ~肥 水 ʂuei3 永 yŋ3 汁 tɕiəʔ7 @@ -1867,26 +1867,26 @@ 汞 kuŋ3 江 ciaŋ1 池 tɕʰi2 -汪 uaŋ1 一~水 +汪 uaŋ1 一~水 決 cyɛʔ7 汽 cʰi5 -汾 fə̃1 臨~:晉南一市名 -沃 uoʔ7 肥~ +汾 fə̃1 臨~:晉南一市名 +沃 uoʔ7 肥~ 沈 tʂʰə̃2 沈 ʃə̃3 -沐 məʔ7 石河~:壺關縣的一個鄉 -沒 mo6 水~了圪腦了 -沒 məʔ7 ~□na:沒有 -沓 tʰʌʔ7 一~紙 -沖 tʂʰuŋ5 氣流很大、很猛:不要坐在門口,要~著咧 -沖 tʂʰuŋ1 ~鋒 +沐 məʔ7 石河~:壺關縣的一個鄉 +沒 məʔ7 ~□na:沒有 +沒 mo6 水~了圪腦了 +沓 tʰʌʔ7 一~紙 +沖 tʂʰuŋ1 ~鋒 +沖 tʂʰuŋ5 氣流很大、很猛:不要坐在門口,要~著咧 沙 ʂa1 沛 pʰei3 沫 mo5 河 xɤ2 油 iou2 治 tʂʅ5 -治 tɕi5 ~病 +治 tɕi5 ~病 沼 tʂɔ1 沿 in2 況 kʰuaŋ5 @@ -1895,12 +1895,12 @@ 泉 tɕʰyn2 泊 pʰiɛʔ7 泌 miəʔ7 -泔 kã1 ~水:洗刷鍋碗用過的水 +泔 kã1 ~水:洗刷鍋碗用過的水 法 fʌʔ7 泛 fã6 -泛 lã6 ~爛 -泡 pʰɔ1 燈~ -泡 pʰɔ5 ~腳 +泛 lã6 ~爛 +泡 pʰɔ5 ~腳 +泡 pʰɔ1 燈~ 波 po1 泥 mi2 注 tʂu6 @@ -1910,19 +1910,19 @@ 洋 iaŋ2 洒 ɕi3 洗 ɕi3 -洛 luoʔ7 ~陽 +洛 luoʔ7 ~陽 洞 tuŋ6 洪 xuŋ2 洲 tʂou1 -洶 çyŋ1 氣勢~~ +洶 çyŋ1 氣勢~~ 活 xuoʔ8a 洽 cʰia6 派 pʰai5 流 liou2 浙 tɕiɛʔ7 -浜 paŋ1 沙家~ +浜 paŋ1 沙家~ 浦 pʰu3 -浩 xɔ6 ~大 +浩 xɔ6 ~大 浪 naŋ6 浮 fu2 浴 y6 @@ -1931,17 +1931,17 @@ 消 ɕiɔ1 涉 ɕiɛʔ7 涕 tʰi5 -涮 fʃuã5 ~衣裳 +涮 fʃuã5 ~衣裳 涯 ia2 液 iɛ6 涵 xã2 -涸 xʌʔ2 ~缸:把缸裏的水全部舀出,然後對缸進行清洗 +涸 xʌʔ2 ~缸:把缸裏的水全部舀出,然後對缸進行清洗 涼 liaŋ2 -淆 çiɔ2 混~ +淆 çiɔ2 混~ 淋 lin2 淑 ʂu6 淑 ʃuəʔ7 常用於人名 -淒 tɕʰi1 ~涼 +淒 tɕʰi1 ~涼 淘 tʰɔ2 淚 luei6 淡 tã6 @@ -1961,11 +1961,11 @@ 渠 cʰy1 渡 tu6 渣 tʂa1 -渦 uo1 旋~ +渦 uo1 旋~ 測 tʃʰəʔ7 港 kaŋ3 渴 kʰʌʔ7 -渺 miɔ3 ~小 +渺 miɔ3 ~小 湊 tʂʰou5 湖 xu2 湘 ɕiaŋ1 @@ -1979,60 +1979,60 @@ 溪 çi6 溶 yŋ1 溺 niɔ6 -溻 tʰʌʔ7 汗~濕衣裳了 -滅 miɛʔ7 消~ -滅 ȵiɛ5 火~了 +溻 tʰʌʔ7 汗~濕衣裳了 +滅 miɛʔ7 消~ +滅 ȵiɛ5 火~了 滋 tʂʅ1 滑 xuoʔ8a 滔 tʰɔ1 -滯 tʂʅ6 停~ +滯 tʂʅ6 停~ 滲 ʃə̃5 滴 tiəʔ7 -滸 xu3 水~ +滸 xu3 水~ 滿 mã3 漁 y2 -漂 pʰiɔ1 ~在水面上 +漂 pʰiɔ1 ~在水面上 漆 tɕʰiəʔ7 漏 lou6 演 in3 -漚 ou5 衣物、食物等因長時間受潮或浸泡而腐爛:泡上的衣裳再不洗,就~了 +漚 ou5 衣物、食物等因長時間受潮或浸泡而腐爛:泡上的衣裳再不洗,就~了 漠 mo6 漢 xã6 漫 mã6 漱 ʂu6 -漲 tʃaŋ3 ~價 +漲 tʃaŋ3 ~價 漸 tɕin6 -漿 tɕiaŋ1 豆~ +漿 tɕiaŋ1 豆~ 潑 pʰʌʔ7 潔 ciɛʔ7 潘 pʰã1 潛 tɕʰin3 -潞 lu6 ~城:晉東南一縣級市 +潞 lu6 ~城:晉東南一縣級市 潤 yn6 潭 tʰã2 潮 tʂʰɔ2 潰 kʰuei6 -潼 tʰuŋ2 ~關 +潼 tʰuŋ2 ~關 澀 ʃəʔ7 -澄 təŋ6 使液體中的雜質沈澱 又過濾:水裏有草,用個篩子~~ +澄 təŋ6 使液體中的雜質沈澱 又過濾:水裏有草,用個篩子~~ 澆 tɕiɔ1 澇 lɔ6 澡 tʂɔ3 澤 tʃəʔ7 澱 tin6 -澳 ɔ6 ~大利亞 +澳 ɔ6 ~大利亞 激 ciəʔ7 濁 tʂuoʔ8a 濃 nuŋ2 濕 ʃəʔ7 -濟 tɕi6 救~ +濟 tɕi6 救~ 濤 tʰɔ1 濫 lã6 濺 tɕin5 濾 ly6 瀑 pʰəʔ7 -瀕 piŋ1 ~危 -瀰 mi2 ~漫 +瀕 piŋ1 ~危 +瀰 mi2 ~漫 灌 kuã5 灑 ʂa3 灘 tʰã1 @@ -2044,70 +2044,70 @@ 灹 tʂa5 災 tʂai1 炊 tʂʰuei1 -炎 in2 發~ +炎 in2 發~ 炒 tʂʰɔ3 -炕 kʰaŋ5 土~ -炙 tʂʅ6 ~手可熱 +炕 kʰaŋ5 土~ +炙 tʂʅ6 ~手可熱 炬 cy6 炭 tʰã5 炮 pʰɔ5 -炷 tʂu6 一~香 +炷 tʂu6 一~香 爲 uei6 烈 liɛʔ7 烏 u1 -烘 xuŋ1 ~烤 -烘 xuŋ6 ~火:點著火,並使其保持燃燒的狀態 -烙 luoʔ5 ~餅 +烘 xuŋ1 ~烤 +烘 xuŋ6 ~火:點著火,並使其保持燃燒的狀態 +烙 luoʔ5 ~餅 烤 kʰɔ3 -烷 uã3 甲~ +烷 uã3 甲~ 烹 pʰəŋ1 烽 fəŋ1 -焉 in1 心不在~ +焉 in1 心不在~ 焊 xã6 焚 fə̃2 無 u2 焦 tɕiɔ1 焰 in6 -然 in1 突~ +然 in1 突~ 煉 lyn6 煎 tɕin1 煙 in1 煤 mei2 -煤 tʃʌʔ8a 油~ +煤 tʃʌʔ8a 油~ 照 tʂɔ5 煩 fã2 煮 tʂu3 -煽 ʃã1 ~動 +煽 ʃã1 ~動 熄 ɕiəʔ7 熊 çyŋ2 熏 çyn1 -熏 çyn5 ~荒:用雜草、落葉、稻稈等熏燒泥土,以增加泥土的養分 +熏 çyn5 ~荒:用雜草、落葉、稻稈等熏燒泥土,以增加泥土的養分 熒 iŋ2 熔 yŋ1 -熙 çi1 滿酋康~ +熙 çi1 滿酋康~ 熟 ʃuəʔ8a 熨 yn6 -熨 yəʔ8a ~帖 -熬 ɔ6 長期訓練、調教:孩子的好習慣從小就要~ -熬 ɔ2 ~米湯 -熰 ou3 燃燒,火苗不大:柴潮了,~一~才能著大 +熨 yəʔ8a ~帖 +熬 ɔ2 ~米湯 +熬 ɔ6 長期訓練、調教:孩子的好習慣從小就要~ +熰 ou3 燃燒,火苗不大:柴潮了,~一~才能著大 熱 iɛʔ5 燈 təŋ1 -燎 liɔ3 火燒火~ +燎 liɔ3 火燒火~ 燒 ʂɔ1 燕 in6 燙 tʰaŋ5 -燜 mə̃6 ~飯:一種用小米蒸煮而成的乾飯 +燜 mə̃6 ~飯:一種用小米蒸煮而成的乾飯 營 iŋ2 燥 tʂɔ6 燦 tʃʰã1 燭 tʂuəʔ7 燾 tʰɔ1 用於人名 爆 pɔ6 -爍 ʃuoʔ7 閃~ +爍 ʃuoʔ7 閃~ 爐 lu2 爪 tʂɔ3 -爪 tʂua3 雞~子 +爪 tʂua3 雞~子 爬 pʰa2 爭 tʃəŋ1 爸 pa6 @@ -2116,7 +2116,7 @@ 爾 ni3 牀 tʃʰuaŋ2 牆 tɕʰiaŋ2 -片 pʰin5 鐵~子 +片 pʰin5 鐵~子 版 pã3 牌 pʰai2 牒 tiɛʔ2 @@ -2128,14 +2128,14 @@ 牧 mu6 物 uəʔ7 牲 ʃəŋ1 -牸 tʂʅ6 ~牛:母牛 +牸 tʂʅ6 ~牛:母牛 特 tʰʌʔ7 牽 tɕʰin1 -犀 ɕi1 ~牛 +犀 ɕi1 ~牛 犁 li2 -犍 cin1 老~:閹割過的牛 +犍 cin1 老~:閹割過的牛 犢 tuəʔ8a -犧 çi1 ~牲 +犧 çi1 ~牲 犬 cʰyn3 犯 fã6 狀 tʂuaŋ7 @@ -2143,8 +2143,8 @@ 狄 tiəʔ8a 姓 狐 xu2 狗 kou3 -狡 ciɔ3 ~猾 -狸 li2 狐~ +狡 ciɔ3 ~猾 +狸 li2 狐~ 狹 çiɛʔ7 狼 naŋ2 狽 pei6 @@ -2152,17 +2152,17 @@ 猜 tʂʰai1 猝 tʂʰuəʔ7 猴 xou2 -猶 iou1 ~豫 +猶 iou1 ~豫 獄 y6 獅 ʂʅ1 獎 tɕiaŋ3 -獠 liɔ2 ~牙 +獠 liɔ2 ~牙 獨 tuəʔ8a 獲 xuoʔ7 獵 liɛʔ7 獸 ʂou6 -獻 çin5 ~子:祭品 -獼 mi2 ~猴 +獻 çin5 ~子:祭品 +獼 mi2 ~猴 獾 xuã1 玄 çyn2 率 ʂuai6 @@ -2177,22 +2177,22 @@ 珠 tʂu1 班 pã1 現 çin5 -琉 liou2 ~璃 +琉 liou2 ~璃 琴 cʰin2 -琵 pʰi2 ~琶 -瑙 nɔ3 瑪~ -瑰 kuei6 玫~ -璃 li1 玻~ +琵 pʰi2 ~琶 +瑙 nɔ3 瑪~ +瑰 kuei6 玫~ +璃 li1 玻~ 璧 piəʔ7 環 xuã2 瓊 cʰyŋ2 用於人名 -瓏 luŋ2 玲~ +瓏 luŋ2 玲~ 瓜 kua1 瓢 pʰiɔ1 瓣 pã6 瓤 iaŋ2 -瓦 ua3 名詞:上房揭~ -瓦 ua6 ~刀 +瓦 ua6 ~刀 +瓦 ua3 名詞:上房揭~ 瓶 pʰiŋ2 瓷 tʂʰʅ2 甏 pəŋ6 一種陶器 @@ -2210,28 +2210,28 @@ 田 tʰin2 由 iou1 甲 ciɛʔ7 -申 ʃə̃1 ~報 +申 ʃə̃1 ~報 界 ciɛ6 畏 uei6 畔 pʰã5 留 liou2 -畜 tʂʰuəʔ7 ~類 -畜 çyəʔ7 ~牧 -畝 mu1 一~地 -畝 məʔ7 一~地 -畝 mu3 ~產 -畢 piəʔ7 完~ +畜 tʂʰuəʔ7 ~類 +畜 çyəʔ7 ~牧 +畝 mu3 ~產 +畝 mu1 一~地 +畝 məʔ7 一~地 +畢 piəʔ7 完~ 略 liɛʔ7 -番 fã1 三~五次 +番 fã1 三~五次 畫 xua6 -異 i6 ~想天開 +異 i6 ~想天開 當 taŋ1 -當 taŋ6 典~ +當 taŋ6 典~ 疆 ciaŋ1 疏 ʂu1 -疑 i2 ~心 +疑 i2 ~心 疚 ciou1 -疝 ʃã6 ~氣 +疝 ʃã6 ~氣 疤 pa1 疫 i6 疲 pʰi2 @@ -2240,41 +2240,41 @@ 疼 tʰəŋ2 疾 tɕiəʔ7 痂 tɕia1 -痄 tʂa5 ~腮:腮部疼痛發炎 +痄 tʂa5 ~腮:腮部疼痛發炎 病 piŋ6 症 tʃəŋ5 痊 tɕʰyn2 -痔 tɕi6 ~瘡 +痔 tɕi6 ~瘡 痕 xə̃2 -痘 tou6 水~ -痛 tʰuŋ5 ~~地:狠狠地 +痘 tou6 水~ +痛 tʰuŋ5 ~~地:狠狠地 痞 pʰi3 -痢 li6 ~疾 +痢 li6 ~疾 痣 ci5 -痧 ʂa1 刮~ +痧 ʂa1 刮~ 痰 tʰã2 -痱 fei5 ~子 -痹 pi5 麻~ -痿 uei3 陽~ +痱 fei5 ~子 +痹 pi5 麻~ +痿 uei3 陽~ 瘀 y1 -瘊 xou2 ~子:皮膚上的小肉瘤 +瘊 xou2 ~子:皮膚上的小肉瘤 瘋 fəŋ1 -瘍 iaŋ6 潰~ -瘓 xuã6 癱~ +瘍 iaŋ6 潰~ +瘓 xuã6 癱~ 瘡 tʃʰuaŋ1 -瘤 liou6 ~子:皮膚上長出的肉疙瘩 +瘤 liou6 ~子:皮膚上長出的肉疙瘩 瘦 ʂou5 -瘩 tʌʔ8a 疙~ -瘴 tʃaŋ6 ~氣 +瘩 tʌʔ8a 疙~ +瘴 tʃaŋ6 ~氣 瘸 cʰye2 療 liɔ2 癆 lɔ6 癌 ai6 -癔 i6 ~症:發愣、發嬯 -癟 pi3 我幾天不喫飯,肚都~了 -癡 tɕʰi1 ~嬯 +癔 i6 ~症:發愣、發嬯 +癟 pi3 我幾天不喫飯,肚都~了 +癡 tɕʰi1 ~嬯 癢 iaŋ3 -癩 lai6 ~蛤蟆 +癩 lai6 ~蛤蟆 癬 ɕyn3 癮 in3 癱 tʰã1 @@ -2284,18 +2284,18 @@ 白 piɛʔ2 百 piɛʔ7 皂 tʂɔ6 -的 təʔ7 我~|你~ -的 tiəʔ7 目~ +的 təʔ7 我~|你~ +的 tiəʔ7 目~ 皇 xuaŋ2 -皖 uã3 ~南事變 +皖 uã3 ~南事變 皮 ɕiɔ1 皮 pʰi2 -皺 tʂou5 ~眉頭 +皺 tʂou5 ~眉頭 皿 min3 盅 tʂuŋ1 盆 pʰə̃2 盈 iŋ2 -益 i6 ~蟲 +益 i6 ~蟲 盒 xʌʔ2 盔 kʰuei1 盛 ʃəŋ6 @@ -2304,35 +2304,35 @@ 盟 məŋ2 盡 tɕin6 監 cin1 -盤 pʰã2 ~石 +盤 pʰã2 ~石 盧 lu2 -目 mu6 過~不忘 -目 məʔ7 ~的 +目 məʔ7 ~的 +目 mu6 過~不忘 盯 tiŋ1 -盲 maŋ1 ~人 +盲 maŋ1 ~人 直 tʃəʔ8a -相 ɕiaŋ1 互~ -相 ɕiaŋ5 照~ +相 ɕiaŋ1 互~ +相 ɕiaŋ5 照~ 盼 pʰã5 -省 ɕiŋ3 反~ -省 ʃəŋ3 ~長 節~ +省 ʃəŋ3 ~長 節~ +省 ɕiŋ3 反~ 眉 mi2 -眉 mei2 畫~鳥 -看 kʰã1 ~守 -看 kʰã6 ~書 +眉 mei2 畫~鳥 +看 kʰã1 ~守 +看 kʰã6 ~書 真 tʃə̃1 眠 min3 眨 tʃʌʔ8a -眯 mi2 土~了眼了 -眯 mi1 眼睛~著 -眵 tʂʰʅ1 眼~糊 +眯 mi2 土~了眼了 +眯 mi1 眼睛~著 +眵 tʂʰʅ1 眼~糊 眶 kʰuaŋ1 眷 cyn6 眼 in3 眾 tʂuŋ6 睛 tɕiŋ1 睜 tʃəŋ1 -睞 lai6 青~ +睞 lai6 青~ 睡 ʂuei6 督 tuəʔ8a 睦 mu6 @@ -2340,11 +2340,11 @@ 睹 tu3 瞄 miɔ2 瞅 tʂʰou3 -瞌 kʰʌʔ7 ~睡 +瞌 kʰʌʔ7 ~睡 瞎 ɕiɛʔ7 瞑 miŋ2 -瞞 mã1 隱~ -瞟 pʰiɔ3 ~了一眼 +瞞 mã1 隱~ +瞟 pʰiɔ3 ~了一眼 瞥 pʰiɛ3 瞧 tɕʰiɔ2 瞪 təŋ5 @@ -2352,25 +2352,25 @@ 瞻 tʃã1 瞿 cʰy1 姓 矛 mɔ2 -矩 cy6 規~ +矩 cy6 規~ 短 tuã3 矮 ai3 -矯 ciɔ3 ~正 +矯 ciɔ3 ~正 石 ʃəʔ8a -石 tã6 一~米 -砂 ʂa1 翻~ -砌 tɕʰi6 ~牆 +石 tã6 一~米 +砂 ʂa1 翻~ +砌 tɕʰi6 ~牆 砍 kʰã3 -砒 pʰi2 ~霜 +砒 pʰi2 ~霜 研 in2 -砣 tʰuo2 秤~ +砣 tʰuo2 秤~ 破 pʰo5 -硝 ɕiɔ1 ~石 -硫 liou2 ~黃 +硝 ɕiɔ1 ~石 +硫 liou2 ~黃 硬 əŋ6 硬 iŋ6 硯 in6 -碉 tiɔ1 ~堡 +碉 tiɔ1 ~堡 碌 luəʔ7 碎 ʂuei5 碑 pei1 @@ -2378,25 +2378,25 @@ 碘 tin3 碟 tiɛʔ2 碧 piəʔ7 -碩 ʂuo6 ~士 +碩 ʂuo6 ~士 碰 pʰəŋ6 -碰 pʰəŋ3 ~一~賬:核對賬目 +碰 pʰəŋ3 ~一~賬:核對賬目 確 cʰyɛʔ7 -碼 ma3 數~ -碾 in6 ~子:石製碾軋東西的器具 +碼 ma3 數~ +碾 in6 ~子:石製碾軋東西的器具 磁 tʂʰʅ2 磕 kʰʌʔ7 磚 tʂuã1 -磨 mo2 ~刀 -磨 mo6 ~麪 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo6 ~麪 磷 lin2 -磺 xuaŋ2 琉~ +磺 xuaŋ2 琉~ 礁 tɕiɔ1 -礎 tʂʰuo3 基~ -礙 ai6 ~手~腳 +礎 tʂʰuo3 基~ +礙 ai6 ~手~腳 礦 kʰuaŋ5 礦 kuŋ3 鐵礦石 -礬 fã2 白~ +礬 fã2 白~ 示 ʂʅ6 社 ɕiɛ6 祀 ʂʅ6 @@ -2413,18 +2413,18 @@ 福 fəʔ7 禦 y6 禮 li3 -禱 tɔ3 ~告 +禱 tɔ3 ~告 禹 y2 禽 cʰin2 -禾 xɤ2 ~苗 +禾 xɤ2 ~苗 禿 tʰuəʔ7 秀 ɕiou5 -秀 ɕiou6 優~ +秀 ɕiou6 優~ 私 ʂʅ1 秉 piŋ3 秋 tɕʰiou1 -科 kʰɤ1 文~ -科 kʰuo1 砍掉一些樹枝,使樹更快更好的生長:~一~這棵樹 +科 kʰɤ1 文~ +科 kʰuo1 砍掉一些樹枝,使樹更快更好的生長:~一~這棵樹 秒 miɔ3 秕 pi3 秘 miəʔ7 @@ -2440,9 +2440,9 @@ 稚 tʂʅ6 稟 piŋ3 稠 tʂʰou2 -種 tʂuŋ3 ~子 -種 tʂuŋ5 ~樹 -稱 tʃʰəŋ1 ~重量 +種 tʂuŋ3 ~子 +種 tʂuŋ5 ~樹 +稱 tʃʰəŋ1 ~重量 稻 tɔ6 稼 ɕiou5 稼 cia6 @@ -2453,26 +2453,26 @@ 穗 ʂuei6 穴 çyɛʔ8a 究 ciou1 -穹 cʰyŋ2 ~廬 -空 kʰuŋ1 ~虛 -空 kʰuŋ5 ~缺 +穹 cʰyŋ2 ~廬 +空 kʰuŋ1 ~虛 +空 kʰuŋ5 ~缺 穿 tʃʰuã1 -穿 tʃʰuã5 ~門 +穿 tʃʰuã5 ~門 突 tʰuəʔ7 窄 tʃəʔ7 -窈 iɔ2 ~窕 -窕 tʰiɔ2 窈~ -窖 tɕiɔ5 菜~ +窈 iɔ2 ~窕 +窕 tʰiɔ2 窈~ +窖 tɕiɔ5 菜~ 窗 tʃʰuaŋ1 窗 ʃuaŋ1 -窟 kʰuəʔ7 冰~子 -窟 kʰu1 石~ +窟 kʰuəʔ7 冰~子 +窟 kʰu1 石~ 窩 uoʔ7 -窪 ua5 圪~子:不太深的窪地 +窪 ua5 圪~子:不太深的窪地 窮 cʰyŋ2 窯 iɔ2 -窿 luŋ1 窟~ -竄 tʃʰuã1 老鼠從洞裏~出來 +窿 luŋ1 窟~ +竄 tʃʰuã1 老鼠從洞裏~出來 竅 cʰiɔ5 竇 tou6 姓 立 liəʔ7 @@ -2482,17 +2482,17 @@ 竣 tɕyn5 童 tʰuŋ2 端 tuã1 -竵 uai1 不好:品質太~ -竵 uai3 不正:脖子~了 +竵 uai1 不好:品質太~ +竵 uai3 不正:脖子~了 竹 tʂuəʔ7 竿 kã1 笆 pa1 -笊 tʂɔ3 ~籬:用來在湯裏撈東西的用具 +笊 tʂɔ3 ~籬:用來在湯裏撈東西的用具 笑 ɕiɔ5 笙 ʃəŋ1 笛 tiəʔ8a -笠 li6 斗~ -笤 tʰiɔ2 ~帚 +笠 li6 斗~ +笤 tʰiɔ2 ~帚 符 fu3 笨 pə̃6 第 ti6 @@ -2505,75 +2505,75 @@ 答 tʌʔ7 策 tʃʰəʔ7 筷 kʰuai6 -箅 pi5 ~子 +箅 pi5 ~子 箍 ku1 -箏 tʃəŋ6 風~ -箕 cʰi1 簸~ +箏 tʃəŋ6 風~ +箕 cʰi1 簸~ 算 fʃuã5 管 kuã3 箭 tɕin5 箱 ɕiaŋ1 節 tɕiɛʔ7 範 fã6 模子 -篆 tʂuã6 小~ +篆 tʂuã6 小~ 篇 pʰin1 築 tʂuəʔ7 篙 kɔ1 -篝 kou1 ~火 -篡 tʃʰuã5 ~位 -篦 pi6 ~子 +篝 kou1 ~火 +篡 tʃʰuã5 ~位 +篦 pi6 ~子 篩 ʂai1 簍 lou3 簡 cin3 簧 xuaŋ2 -簪 tʃã1 ~子 +簪 tʃã1 ~子 簫 ɕiɔ1 簷 in2 -簸 po3 ~一~ -簸 po6 ~箕 +簸 po3 ~一~ +簸 po6 ~箕 簽 tɕʰin1 簾 lin2 簿 pu6 籃 lã2 籌 tʂʰou2 籍 tɕiəʔ7 -籟 lai6 天~ +籟 lai6 天~ 籠 luŋ2 -籬 li2 ~笆 -籮 luo2 ~頭:一種用木條編成的用具,用來盛物 +籬 li2 ~笆 +籮 luo2 ~頭:一種用木條編成的用具,用來盛物 米 mi3 粉 fə̃3 粒 liəʔ7 粗 tʂʰu1 粘 tʃã1 -粘 ȵin2 ~土 +粘 ȵin2 ~土 粥 tʂou1 粱 liaŋ6 粤 yɛʔ7 粹 tʂʰuei6 糉 tɕyŋ5 精 tɕiŋ1 +糊 xuəʔ7 ~塗 糊 xu1 動詞,用糊狀物塗抹縫隙、窟窿或平面 -糊 xu6 麪~~ -糊 xuəʔ7 ~塗 +糊 xu6 麪~~ 糕 kɔ1 糖 tʰaŋ2 -糙 tʂʰɔ5 ~米 +糙 tʂʰɔ5 ~米 糞 fə̃5 糟 tʂɔ1 糠 kʰaŋ1 糧 liaŋ2 -糨 tɕiaŋ5 ~糊 +糨 tɕiaŋ5 ~糊 糯 nuo6 -系 çi6 中文~ +系 çi6 中文~ 糾 ciou1 -紀 ci6 ~律 -紂 tʂou6 商~王 +紀 ci6 ~律 +紂 tʂou6 商~王 約 iɛʔ7 紅 xuŋ2 -紈 uã6 ~絝 -納 nʌʔ7 采~ -納 nʌʔ5 ~糧 ~鞋底 +紈 uã6 ~絝 +納 nʌʔ5 ~糧 ~鞋底 +納 nʌʔ7 采~ 紐 ȵiou3 紗 ʂa1 紙 tʂʅ3 @@ -2581,23 +2581,23 @@ 紛 fə̃1 素 ʂu5 紡 faŋ3 -索 ʂuo3 繩~ -索 ʃuoʔ7 ~取 +索 ʃuoʔ7 ~取 +索 ʂuo3 繩~ 紫 tʂʅ3 -紮 tʃʌʔ7 結~ +紮 tʃʌʔ7 結~ 累 fʌʔ8a -累 luei6 勞~ -累 luei3 積~ +累 luei6 勞~ +累 luei3 積~ 細 ɕi5 終 tʂuŋ1 組 tʂu3 絆 pã5 結 ciɛʔ7 絕 tɕyɛʔ8a -絞 tɕiɔ3 心~痛 -絡 luoʔ7 聯~ -給 kəʔ8a ~你一塊錢 -絨 yŋ2 燈芯~ +絞 tɕiɔ3 心~痛 +絡 luoʔ7 聯~ +給 kəʔ8a ~你一塊錢 +絨 yŋ2 燈芯~ 絮 ɕy6 統 tʰuŋ3 絲 ʂʅ1 @@ -2607,72 +2607,72 @@ 綜 tʂuŋ1 綠 lyəʔ5 綢 tʂʰou2 -維 uei2 ~護 -綱 kaŋ1 ~紀 +維 uei2 ~護 +綱 kaŋ1 ~紀 網 uaŋ3 -綴 tʂuei6 ~扣子 -綹 liou6 一~頭髮 +綴 tʂuei6 ~扣子 +綹 liou6 一~頭髮 綻 tʃã6 -綽 tʂʰɔ1 ~傢伙 -綾 liŋ2 ~羅綢緞 -綿 min2 ~山:山西省介休市一山名 +綽 tʂʰɔ1 ~傢伙 +綾 liŋ2 ~羅綢緞 +綿 min2 ~山:山西省介休市一山名 緊 cin3 緖 ɕy6 線 ɕin5 緝 tɕiəʔ7 -緝 tɕʰiəʔ7 ~鞋口:用相連的針腳密密的縫鞋口 -緞 tuã5 ~子 +緝 tɕʰiəʔ7 ~鞋口:用相連的針腳密密的縫鞋口 +緞 tuã5 ~子 編 pin1 緩 xuã3 緯 uei3 練 lyn6 縣 çin6 -縫 fəŋ6 一條~ -縫 fəŋ2 ~衣服 +縫 fəŋ2 ~衣服 +縫 fəŋ6 一條~ 縮 ʃuəʔ8a -縱 tɕyŋ5 跳:身的一~就過的了 -縷 ly3 ~~頭髮 +縱 tɕyŋ5 跳:身的一~就過的了 +縷 ly3 ~~頭髮 總 tʂuŋ3 績 tɕiəʔ7 -繁 fã2 ~瑣 -繃 pəŋ1 ~帶 +繁 fã2 ~瑣 +繃 pəŋ1 ~帶 織 tɕiəʔ7 繞 iɔ2 繡 ɕiou5 繩 ʃəŋ2 繪 xuei6 -繫 tɕi5 ~鞋帶 +繫 tɕi5 ~鞋帶 繭 tɕin3 -繳 ciɔ1 ~槍 -繼 ci6 ~續 -繽 piŋ1 五彩~紛 -纂 tʂuã6 編~ +繳 ciɔ1 ~槍 +繼 ci6 ~續 +繽 piŋ1 五彩~紛 +纂 tʂuã6 編~ 續 ɕy6 纏 tʃʰã2 纓 iŋ1 -纜 lã3 電~ +纜 lã3 電~ 缸 kaŋ1 缺 cʰyɛʔ7 -罐 kuã5 ~子 +罐 kuã5 ~子 罕 xã1 罩 tʂɔ5 罪 tʂuei6 置 tɕiəʔ7 罰 fʌʔ8a -署 ʂu3 行~ +署 ʂu3 行~ 罵 ma6 罷 pa6 -羅 luo2 天~地網 +羅 luo2 天~地網 羊 iaŋ2 羌 cʰiaŋ1 美 mei3 羔 kɔ1 羝 ti1 公羊 -羞 çiou1 害~ +羞 çiou1 害~ 羣 cʰyn2 -羨 ɕin6 ~慕 +羨 ɕin6 ~慕 義 i6 -羯 ciɛʔ7 ~羊:閹割後的公羊 +羯 ciɛʔ7 ~羊:閹割後的公羊 羹 kəŋ1 羽 y6 翁 uŋ1 @@ -2681,18 +2681,18 @@ 習 ɕiəʔ7 翔 ɕiaŋ2 翠 tʂʰuei5 -翩 pʰin1 風度~~ -翰 xã2 ~林 +翩 pʰin1 風度~~ +翰 xã2 ~林 翹 cʰiɔ5 翻 fã1 -翼 i6 ~城:晉南一縣名 +翼 i6 ~城:晉南一縣名 耀 iɔ6 老 lɔ3 考 kʰɔ3 -者 tɕiɛʔ7 作~ -而 ləɜ6 ~且 +者 tɕiɛʔ7 作~ +而 ləɜ6 ~且 耍 ʂua3 -耐 nai6 忍~ +耐 nai6 忍~ 耕 kəŋ1 耗 xɔ6 耙 pʰa2 @@ -2705,7 +2705,7 @@ 聖 ʃəŋ6 聘 pʰin5 聚 tɕy6 -聯 lyn6 ~合 +聯 lyn6 ~合 聰 tʂʰuŋ1 聲 ʃəŋ1 職 tɕiəʔ7 @@ -2713,41 +2713,41 @@ 聾 luŋ2 肅 ɕyəʔ7 肆 ʂʅ5 -肇 tʂɔ5 ~事 +肇 tʂɔ5 ~事 肉 pʰaŋ1 肉 iou5 肌 ci1 -肘 tʂou1 胳膊~子 -肘 tʂou3 豬~子 +肘 tʂou1 胳膊~子 +肘 tʂou3 豬~子 肚 tu6 -肚 tu3 ~子:動物的內臟 +肚 tu3 ~子:動物的內臟 肛 kaŋ1 肝 kã1 -股 ku1 屁~ -股 ku3 ~長 +股 ku3 ~長 +股 ku1 屁~ 肢 tʂʅ1 肥 fei2 肩 tɕin1 -肪 faŋ1 脂~ -肮 aŋ1 ~髒 +肪 faŋ1 脂~ +肮 aŋ1 ~髒 肯 kʰə̃1 育 y6 肺 fei5 胃 uei6 -背 pei3 偏僻:那個地方很~ -背 pei6 死記硬~ -背 pei1 ~東西 +背 pei1 ~東西 +背 pei3 偏僻:那個地方很~ +背 pei6 死記硬~ 胎 tʰai1 胖 pʰaŋ5 胚 pʰei1 胛 ciɛʔ7 胞 pɔ1 胡 xu2 -胭 in1 ~脂 +胭 in1 ~脂 胯 kʰua5 -胰 i2 ~子肥皁 -胱 kuaŋ1 膀~ -胳 kəʔ8a ~膊 +胰 i2 ~子肥皁 +胱 kuaŋ1 膀~ +胳 kəʔ8a ~膊 胸 çyŋ1 能 nəŋ2 脂 tʂʅ1 @@ -2758,15 +2758,15 @@ 脊 tɕiəʔ7 脖 pʌʔ8a 脫 tʰuoʔ7 -脯 pʰu6 胸~ +脯 pʰu6 胸~ 脹 tʃaŋ5 脾 pʰi3 -腆 tʰin3 ~肚子 +腆 tʰin3 ~肚子 腋 iɛ6 -腌 ɔ1 ~臢tʃɔ:很髒 +腌 ɔ1 ~臢tʃɔ:很髒 腎 ʃə̃6 腐 fu3 -腑 fəʔ7 五臟六~ +腑 fəʔ7 五臟六~ 腔 cʰiaŋ1 腕 uã3 腚 tiŋ6 @@ -2778,30 +2778,30 @@ 腳 ciɛʔ7 腸 tʃʰaŋ2 腹 fəʔ7 -腺 ɕin5 前列~ +腺 ɕin5 前列~ 腿 tʰuei3 -膀 paŋ1 肩~ -膀 pʰaŋ2 ~胱 -膀 paŋ3 ~子 -膊 pʌʔ8a 胳~ +膀 pʰaŋ2 ~胱 +膀 paŋ3 ~子 +膀 paŋ1 肩~ +膊 pʌʔ8a 胳~ 膏 kɔ5 動詞,把膏狀物塗抹在物體上 -膏 kɔ1 名詞,雪花~ +膏 kɔ1 名詞,雪花~ 膘 piɔ1 膚 fu1 -膛 tʰaŋ6 胸~ +膛 tʰaŋ6 胸~ 膜 mo2 -膝 tɕʰiəʔ7 ~蓋 +膝 tɕʰiəʔ7 ~蓋 膠 tɕiɔ1 膨 pʰəŋ2 膩 ni6 -膻 ʃã1 ~味 +膻 ʃã1 ~味 膽 tã3 膿 nuŋ2 臂 pi6 臉 lin3 +臊 ʂɔ5 ~子:以肉末為主料做成的一種湯汁較多的菜 臊 ʂɔ1 腥臭的氣味 -臊 ʂɔ5 ~子:以肉末為主料做成的一種湯汁較多的菜 -臍 tɕʰi2 ~帶 +臍 tɕʰi2 ~帶 臘 lʌʔ7 臟 tʃaŋ6 臣 tʂʰə̃2 @@ -2816,19 +2816,19 @@ 舀 iɔ3 舅 ciou6 與 y6 -興 çiŋ1 時~ -興 çiŋ6 高~ +興 çiŋ1 時~ +興 çiŋ6 高~ 舉 cy3 舊 ciou6 舌 ɕiɛʔ8a -舍 ɕiɛ6 宿~ +舍 ɕiɛ6 宿~ 舒 ʂu1 舔 tʰin3 舞 u6 舟 tʂou1 航 xaŋ2 般 pã1 -舵 tuo6 ~手 +舵 tuo6 ~手 船 tʃʰuã2 艘 ʂou1 艦 cin5 @@ -2836,12 +2836,12 @@ 艱 cin1 色 ʃəʔ7 艾 ai6 一種草,當地人夏天常燃燒曬乾的艾,利用產生的濃煙來驅除蚊蟲 -芒 maŋ2 ~種:二十四節氣之一 -芙 fu2 ~蓉 +芒 maŋ2 ~種:二十四節氣之一 +芙 fu2 ~蓉 芝 tʂʅ1 -芥 tɕiɛ3 ~末 +芥 tɕiɛ3 ~末 芬 fə̃1 -芯 ɕin1 筆~ +芯 ɕin1 筆~ 花 xua1 花 ɕiou5 芳 faŋ1 @@ -2849,110 +2849,110 @@ 芽 ia2 苔 tʰai1 苗 miɔ2 -苞 pɔ1 花~ -苟 kou3 ~且偷生 -若 iɛʔ7 倘~ +苞 pɔ1 花~ +苟 kou3 ~且偷生 +若 iɛʔ7 倘~ 苦 kʰu3 -苫 ʃã5 蓋住、遮住:蒼蠅多,用個東西~住飯 +苫 ʃã5 蓋住、遮住:蒼蠅多,用個東西~住飯 英 iŋ1 茂 mɔ6 范 fã6 茄 cʰiɛ2 -茅 mɔ2 ~子:廁所 -茉 mo6 ~莉花茶 +茅 mɔ2 ~子:廁所 +茉 mo6 ~莉花茶 茬 tʂʰa2 -茭 tɕiɔ0 玉~:玉米 +茭 tɕiɔ0 玉~:玉米 茲 tʂʅ1 茴 xuei2 茶 tʂʰa2 -茸 yŋ2 毛~~ +茸 yŋ2 毛~~ 草 tʂʰɔ3 荊 ciŋ1 荒 xuaŋ1 -荔 li6 ~枝 -荷 xɤ2 ~花 薄~片 -荽 ɕy1 芫~ +荔 li6 ~枝 +荷 xɤ2 ~花 薄~片 +荽 ɕy1 芫~ 莊 tʂuaŋ1 莊 ɕiou5 -莊 tʃaŋ1 郭堡~:壺關縣下屬的一個村 +莊 tʃaŋ1 郭堡~:壺關縣下屬的一個村 莎 ʂa1 用於人名 莖 ciŋ1 -莽 maŋ1 魯~ -菁 tɕiŋ1 蔓~:馬鈴薯 -菇 ku1 蘑~ +莽 maŋ1 魯~ +菁 tɕiŋ1 蔓~:馬鈴薯 +菇 ku1 蘑~ 菊 cyəʔ7 菌 cyn3 菌 cyŋ3 -菏 xɤ2 ~澤:地名,屬山東 +菏 xɤ2 ~澤:地名,屬山東 菜 tʂʰai5 菠 po1 -菩 pʰu2 ~薩 -華 xua1 中~ +菩 pʰu2 ~薩 +華 xua1 中~ 菱 liŋ2 -萄 tʰɔ2 葡~ -萊 lai2 蓬~ +萄 tʰɔ2 葡~ +萊 lai2 蓬~ 萌 məŋ2 萍 pʰiŋ2 萬 uã6 落 luoʔ7 -落 la6 ~下 角~ +落 la6 ~下 角~ 葉 iɛʔ5 著 tʂu6 -著 tɕiɛʔ8a 火~了 -著 tɕiɛʔ7 ~不下:放不下、容不下 +著 tɕiɛʔ7 ~不下:放不下、容不下 +著 tɕiɛʔ8a 火~了 葛 kʌʔ7 葡 pʰu2 董 tuŋ3 葦 uei3 -葫 kəʔ8a ~蘆 +葫 kəʔ8a ~蘆 葬 tʃaŋ6 葵 kʰuei3 -蒙 məŋ3 內~ -蒙 məŋ1 ~人:諞人 +蒙 məŋ1 ~人:諞人 +蒙 məŋ3 內~ 蒜 fʃuã5 -蒲 pʰu3 ~縣:晉南一縣名 +蒲 pʰu3 ~縣:晉南一縣名 蒸 tʃəŋ1 蒼 tʃʰaŋ1 蒿 xɔ1 -蓄 çyəʔ7 ~水 -蓉 yŋ2 芙~ +蓄 çyəʔ7 ~水 +蓉 yŋ2 芙~ 蓋 kai5 蓋 kʌʔ7 姓 -蓬 pʰəŋ3 亂~~ +蓬 pʰəŋ3 亂~~ 蓮 lin2 蔑 miɛʔ7 -蔓 mã2 ~菁:馬鈴薯 -蔔 pu6 蘿~ +蔓 mã2 ~菁:馬鈴薯 +蔔 pu6 蘿~ 蔡 tʂʰai2 姓 蔣 tɕiaŋ3 蔥 tʂʰuŋ1 -蔫 in3 葉子~了 +蔫 in3 葉子~了 蔬 ʂuo1 蔭 in1 -蔽 pi6 隱~ +蔽 pi6 隱~ 蕉 tɕiɔ1 -蕎 cʰiɔ2 ~麥 +蕎 cʰiɔ2 ~麥 蕩 taŋ6 -蕭 ɕiɔ1 削~ +蕭 ɕiɔ1 削~ 薄 pʌʔ8a -薄 po6 ~荷片 -薅 xɔ1 抓緊並用力地拔:~了一把草 +薄 po6 ~荷片 +薅 xɔ1 抓緊並用力地拔:~了一把草 薑 ciaŋ1 -薓 ʃə̃1 党~ +薓 ʃə̃1 党~ 薛 ɕyɛʔ7 姓 薦 tɕin3 -薩 ʂa1 菩~ +薩 ʂa1 菩~ 薪 ɕin1 薯 ʂu3 藍 lã2 藏 tʃʰaŋ2 -藏 tʃaŋ6 寶~ -藐 miɔ3 ~視 +藏 tʃaŋ6 寶~ +藐 miɔ3 ~視 藕 ou3 藝 i6 -藤 tʰəŋ1 瓜~ +藤 tʰəŋ1 瓜~ 藥 iɛʔ5 -藹 ai3 和~ +藹 ai3 和~ 蘆 lu2 蘇 ʂu1 蘋 pʰiŋ2 @@ -2961,8 +2961,8 @@ 蘸 tʃã5 虎 xu3 虐 iɛʔ7 -處 tʂʰu5 辦事~ -處 tʂʰu3 ~對象 +處 tʂʰu3 ~對象 +處 tʂʰu5 辦事~ 虛 çy1 虜 lu3 號 xɔ6 @@ -2974,15 +2974,15 @@ 蚜 ia2 蚣 kuŋ1 蚤 tʂɔ1 -蚪 tou1 蝌~ +蚪 tou1 蝌~ 蛀 tʂu6 蛆 tɕʰy1 蛇 ɕiɛ2 蛋 tã6 蛙 ua1 -蛛 tʂu6 蜘~ +蛛 tʂu6 蜘~ 蛟 ciɔ1 -蛤 kəʔ8a ~蟆 +蛤 kəʔ8a ~蟆 蛹 yŋ3 蛻 tʰuei5 蛾 ɤ2 @@ -2998,33 +2998,33 @@ 蝴 xu2 蝶 tiɛʔ2 蝸 uo1 -螂 naŋ6 蟑~ -螃 pʰaŋ2 ~蟹 +螂 naŋ6 蟑~ +螃 pʰaŋ2 ~蟹 融 yŋ1 螞 ma2 -螳 tʰaŋ1 ~螂 -螺 luo2 ~絲 -蟀 ʂuai1 蟋~ -蟄 tɕiɛʔ7 驚~ -蟆 ma2 蛤~ +螳 tʰaŋ1 ~螂 +螺 luo2 ~絲 +蟀 ʂuai1 蟋~ +蟄 tɕiɛʔ7 驚~ +蟆 ma2 蛤~ 蟋 ɕiəʔ7 -蟎 mã3 ~蟲 +蟎 mã3 ~蟲 蟒 maŋ3 蟣 ci3 蝨子的幼蟲 -蟥 xuaŋ2 馬~ +蟥 xuaŋ2 馬~ 蟬 tʃʰã2 蟲 tʂʰuŋ2 蟻 i1 蠅 iŋ2 -蠍 çiɛʔ7 ~子 +蠍 çiɛʔ7 ~子 蠓 məŋ3 小飛蟲 蠟 lʌʔ5 蠶 tʃʰã2 蠻 mã1 血 ɕiɛʔ7 -行 çiŋ2 不~ -行 xaŋ2 銀~ -衍 in2 繁~ +行 çiŋ2 不~ +行 xaŋ2 銀~ +衍 in2 繁~ 術 ʃuəʔ7 街 ciɛ1 衙 ia2 @@ -3032,45 +3032,45 @@ 衡 xəŋ2 衣 i1 表 piɔ3 -衩 tʂʰa3 褲~ +衩 tʂʰa3 褲~ 衫 ʃã1 衰 ʂuai1 -衷 tʂuŋ1 ~心 +衷 tʂuŋ1 ~心 袁 yn2 -袈 cia1 ~裟 +袈 cia1 ~裟 袋 tai6 袍 pʰɔ2 袖 ɕiou6 -被 pi6 ~窩 -被 pi6 ~迫 +被 pi6 ~窩 +被 pi6 ~迫 袱 fu6 裁 tʂʰai2 -裂 liɛʔ7 分~ -裂 liɛ6 牆上~了個縫 -裂 liɛ5 ~子:名詞,手腳上因受凍而裂開的口子 -裏 li3 衣服~子 +裂 liɛ5 ~子:名詞,手腳上因受凍而裂開的口子 +裂 liɛʔ7 分~ +裂 liɛ6 牆上~了個縫 +裏 li3 衣服~子 裕 y6 裙 cʰyn2 補 pu3 裝 tʂuaŋ1 -裟 ʂa1 袈~ -裱 piɔ3 ~幅畫 -裳 çiaŋ6 衣~ +裟 ʂa1 袈~ +裱 piɔ3 ~幅畫 +裳 çiaŋ6 衣~ 裴 pʰei3 姓 -裸 luo2 ~體 +裸 luo2 ~體 裹 kuo3 -褂 kua5 馬~ +褂 kua5 馬~ 複 fəʔ7 -褐 xɤ6 ~色 -褒 pɔ1 ~貶 -褡 tʌʔ7 錢~子 -褥 yəʔ5 ~子 -褪 tʰuei5 ‘~色 +褐 xɤ6 ~色 +褒 pɔ1 ~貶 +褡 tʌʔ7 錢~子 +褥 yəʔ5 ~子 +褪 tʰuei5 ‘~色 褲 kʰu5 襄 ɕiaŋ1 襖 ɔ3 襟 cin1 -襠 taŋ1 褲~ +襠 taŋ1 褲~ 襪 uoʔ5 襯 tʂʰə̃5 襲 ɕiəʔ7 @@ -3082,19 +3082,19 @@ 規 kuei1 視 ʂʅ6 親 tɕʰin1 -親 tɕʰiŋ6 ~家 -覺 tɕiɔ6 睡~ -覺 ciɔ6 睡~ -覺 cyɛʔ7 知~ +親 tɕʰiŋ6 ~家 +覺 tɕiɔ6 睡~ +覺 ciɔ6 睡~ +覺 cyɛʔ7 知~ 覽 lã3 -觀 kuã1 參~ -觀 kuã5 道~ -角 cyɛʔ7 一~錢 -角 tɕiɛʔ7 羊~ +觀 kuã1 參~ +觀 kuã5 道~ +角 cyɛʔ7 一~錢 +角 tɕiɛʔ7 羊~ 解 çiɛ6 +解 ciɛ3 ~放 解 xai6 姓 -解 ciɛ3 ~放 -觸 tʂuəʔ7 接~ +觸 tʂuəʔ7 接~ 言 in2 訂 tiŋ6 訃 fu3 @@ -3109,15 +3109,15 @@ 設 ɕiɛʔ7 許 çy3 訴 ʂu5 -診 tʃə̃1 門~ +診 tʃə̃1 門~ 詐 tʂa5 詔 tʂɔ1 評 pʰiŋ2 詞 tʂʰʅ1 詠 yŋ3 詢 ɕyn3 -試 tʂʅ5 稱重量:~一~有多重 -試 ʂʅ5 ~一~ +試 ʂʅ5 ~一~ +試 tʂʅ5 稱重量:~一~有多重 詩 ʂʅ1 詭 kuei3 話 xua6 @@ -3140,38 +3140,38 @@ 說 ʃuoʔ7 誰 ʂuei2 課 kʰuo6 -課 kʰɤ6 上~ +課 kʰɤ6 上~ 誹 fei3 -誼 i6 友~ +誼 i6 友~ 調 tiɔ6 -調 tʰiɔ2 ~和 +調 tʰiɔ2 ~和 談 tʰã2 請 tɕʰiŋ3 諒 liaŋ6 諜 tiɛʔ2 諞 pʰin5 欺也 -諞 pʰin3 誇耀:到處~自己有錢 +諞 pʰin3 誇耀:到處~自己有錢 諧 çiɛ6 諱 xuei6 諷 fəŋ1 -諸 tʂu1 ~葛亮 +諸 tʂu1 ~葛亮 諺 in6 諾 nuo6 -謀 mu2 ~財害命 +謀 mu2 ~財害命 謂 uei6 謄 tʰəŋ2 謅 tʂou1 胡說、瞎編 謊 xuaŋ3 -謎 mi6 猜~ +謎 mi6 猜~ 謗 paŋ6 謙 cʰin1 講 ciaŋ3 謝 ɕiɛ6 謠 iɔ2 -謬 ȵiou3 ~論 +謬 ȵiou3 ~論 謳 ou1 證 tʃəŋ5 -譌 ɤ2 ~錢 +譌 ɤ2 ~錢 譏 ci1 識 ɕiəʔ7 譜 pʰu3 @@ -3183,21 +3183,21 @@ 讀 tuəʔ8a 變 pin5 讓 iaŋ6 -谷 kuəʔ7 大峽~ -豁 xuoʔ7 ~口 +谷 kuəʔ7 大峽~ +豁 xuoʔ7 ~口 豆 tou6 -豌 uã1 ~豆 +豌 uã1 ~豆 豎 ʂu6 豐 fəŋ1 豔 in6 象 ɕiaŋ6 -豢 xuã6 ~養 +豢 xuã6 ~養 豪 xɔ2 豫 y6 豬 tʂu1 豹 pɔ5 豺 tʂʰai2 -貂 tiɔ1 ~皮 +貂 tiɔ1 ~皮 貉 xɤ6 貌 mɔ6 貓 mɔ2 @@ -3205,18 +3205,18 @@ 貞 tʃə̃1 負 fu5 財 tʂʰai2 -貢 kuŋ5 進~ +貢 kuŋ5 進~ 貧 pʰin2 貨 xuo5 販 fã5 貪 tʰã1 -貫 kuã6 一~ +貫 kuã6 一~ 責 tʃəʔ7 貴 kuei5 貶 pin3 買 mai3 貸 tai5 -費 fei5 ~錢~力 +費 fei5 ~錢~力 貼 tʰiɛʔ7 貿 mɔ6 賀 xɤ6 @@ -3226,25 +3226,25 @@ 資 tʂʅ1 賈 cia3 姓 賊 tʂuei1 -賑 tʃə̃5 ~災 +賑 tʃə̃5 ~災 賒 ɕiɛ1 賓 piŋ1 賜 tʂʰʅ5 賞 ʃaŋ3 賠 pʰei2 -賡 kəŋ1 陳~:開國大將 +賡 kəŋ1 陳~:開國大將 賢 çin2 賣 mai6 賤 tɕin6 -賦 fu6 ~予 +賦 fu6 ~予 質 tɕiəʔ7 賬 tʃaŋ5 賭 tu3 -賴 lai6 ~皮 +賴 lai6 ~皮 賺 tʂuã6 購 kou1 賽 ʂai5 -贅 tʂuei6 ~肉 +贅 tʂuei6 ~肉 贈 tʃəŋ1 贊 tʃã6 贍 ʃã6 @@ -3256,16 +3256,16 @@ 赴 fəʔ7 起 cʰi3 趁 tʂʰə̃5 -趄 tɕʰiɛ0 趔~ +趄 tɕʰiɛ0 趔~ 超 tʂʰɔ1 越 yɛʔ7 -趔 liɛ6 ~趄 +趔 liɛ6 ~趄 趕 kã3 趙 tʂɔ6 -趟 tʰaŋ6 量詞,遍、次:去了北京一~ -趟 tʰaŋ1 ~水 +趟 tʰaŋ1 ~水 +趟 tʰaŋ6 量詞,遍、次:去了北京一~ 趣 tɕʰy6 -趨 cʰy1 ~勢 +趨 cʰy1 ~勢 足 tɕyəʔ7 趴 pʰa2 趾 tʂʅ3 @@ -3275,26 +3275,26 @@ 距 cy6 跟 kə̃1 跡 tɕiəʔ7 -跤 ciɔ1 摔~ -跨 kʰua5 ~了一步 +跤 ciɔ1 摔~ +跨 kʰua5 ~了一步 跪 kuei6 路 lu6 跳 tʰiɔ5 跺 tuo5 -踅 ɕyɛʔ7 來回走:喫了飯,~一~再瞌睡 +踅 ɕyɛʔ7 來回走:喫了飯,~一~再瞌睡 踏 tʰʌʔ7 踐 tɕin5 踢 tʰiəʔ7 踩 tʂʰai3 踮 tin6 -踴 yŋ3 ~躍 +踴 yŋ3 ~躍 蹄 tʰi2 蹤 tʂuŋ1 蹦 pəŋ5 -蹭 tʃʰəŋ1 磨~ +蹭 tʃʰəŋ1 磨~ 蹶 cyɛʔ8a -蹺 tɕʰiɔ1 ~~板 -蹺 cʰiɔ1 ~~板 +蹺 tɕʰiɔ1 ~~板 +蹺 cʰiɔ1 ~~板 蹼 pʰu3 躍 yɛʔ7 躡 ȵiɛʔ7 @@ -3304,56 +3304,56 @@ 躺 tʰaŋ3 軀 cʰy1 車 tɕʰiɛ1 -車 cy1 ~馬炮 -軋 tʂa6 ~板廠 -軋 tʃʌʔ7 ~板廠 +車 cy1 ~馬炮 +軋 tʂa6 ~板廠 +軋 tʃʌʔ7 ~板廠 軌 kuei1 軍 cyn1 軟 yn3 軸 tʂuəʔ8a 較 ciɔ6 -載 tʂai3 一年半~ -載 tʂai6 ~重卡車 +載 tʂai6 ~重卡車 +載 tʂai3 一年半~ 輔 fu3 輕 cʰiŋ1 -輛 liaŋ6 一~ +輛 liaŋ6 一~ 輜 tʂʅ1 輝 xuei1 輩 pei6 輯 tɕiəʔ7 -輸 çy1 打牌光~不贏 -輸 ʂu1 比賽~了 運~ +輸 çy1 打牌光~不贏 +輸 ʂu1 比賽~了 運~ 輻 fəʔ7 -輾 in3 滾壓:汽車~了人了 +輾 in3 滾壓:汽車~了人了 輿 y6 轄 çiɛʔ7 轅 yn2 -轆 luəʔ7 ~~:從深井中汲水的裝置 -轉 tʂuai3 得意、張揚:老王嬴賺錢了,這會正~咧 -轉 tʂuã3 ~業 -轉 tʂuã5 ~圈子 -轎 ciɔ5 ~子 +轆 luəʔ7 ~~:從深井中汲水的裝置 +轉 tʂuã3 ~業 +轉 tʂuã5 ~圈子 +轉 tʂuai3 得意、張揚:老王嬴賺錢了,這會正~咧 +轎 ciɔ5 ~子 轟 xuŋ1 辛 ɕin1 -辜 ku1 ~負 +辜 ku1 ~負 辟 pʰiəʔ7 辣 lʌʔ5 辦 pã6 -辭 tʂʰʅ2 不~而別 +辭 tʂʰʅ2 不~而別 辮 pin6 辯 pin6 辰 tʂʰə̃2 辱 yəʔ7 農 nuŋ2 -迂 y1 ~回 +迂 y1 ~回 迅 ɕyn5 迎 iŋ2 返 fã1 -迢 tʰiɔ2 千里~~ +迢 tʰiɔ2 千里~~ 迪 tiəʔ8a 用於人名 迫 pʰiɛʔ7 迭 tiɛʔ2 -迭 tiɛʔ2 更~ +迭 tiɛʔ2 更~ 述 ʃuəʔ7 迷 mi2 迸 pəŋ1 @@ -3362,13 +3362,13 @@ 送 ʃuŋ1 送 ʃuŋ5 逃 tʰɔ2 -逆 ni6 ~反心理 +逆 ni6 ~反心理 透 tʰou5 逐 tʂuəʔ7 途 tʰu2 逗 tou6 這 tɕiɛ3 -這 tʃəʔ8a ~個 +這 tʃəʔ8a ~個 通 tʰuŋ1 逛 kuaŋ6 逝 ʂʅ6 @@ -3379,7 +3379,7 @@ 連 lin2 逮 tai3 進 tɕin6 -逵 kʰuei3 李~:《水滸傳》中一人物 +逵 kʰuei3 李~:《水滸傳》中一人物 逸 i6 好逸惡勞 逼 piəʔ7 遇 y6 @@ -3391,7 +3391,7 @@ 達 tʌʔ7 違 uei2 遥 iɔ2 -遛 liou1 ~街 +遛 liou1 ~街 遞 ti6 遠 yn3 遢 tʰʌʔ7 @@ -3405,17 +3405,17 @@ 避 pi6 邀 iɔ1 邁 ma5 -邁 mai6 年~ +邁 mai6 年~ 還 xai2 -還 xuã2 ~東西 +還 xuã2 ~東西 邊 pin1 -邋 lʌʔ5 ~遢 +邋 lʌʔ5 ~遢 邗 xã2 邢 çiŋ2 -那 nəʔ8a ~個 +那 nəʔ8a ~個 邦 paŋ1 邪 ɕiɛ2 -邯 xã2 ~鄲:河北南部一市名 +邯 xã2 ~鄲:河北南部一市名 邱 cʰiou1 姓 邵 ʂɔ6 姓 郊 ciɔ1 @@ -3425,23 +3425,23 @@ 郭 kuoʔ7 姓 郵 iou1 都 tou1 -都 tu1 首~ +都 tu1 首~ 鄉 çiaŋ1 鄙 pi3 鄧 təŋ6 鄭 tʃəŋ6 鄰 lin2 鄱 pʰo1 -鄲 tã1 邯~ +鄲 tã1 邯~ 酉 iou2 酋 tɕʰiou1 -酌 tʂuoʔ8a 斟~ +酌 tʂuoʔ8a 斟~ 配 pʰei5 酒 tɕiou3 酣 xã1 酥 ʂu1 酬 tʂʰou2 -酵 çiɔ6 發~ +酵 çiɔ6 發~ 酸 fʃuã1 醃 in1 醉 tʂuei5 @@ -3451,13 +3451,13 @@ 醞 yn6 醫 i1 醬 tɕiaŋ5 -釀 ȵiaŋ6 ~酒 +釀 ȵiaŋ6 ~酒 采 tʂʰai3 釋 ɕiəʔ7 重 tʂuŋ6 -重 tʂʰuŋ2 ~複 +重 tʂʰuŋ2 ~複 野 iɛ3 -量 liaŋ6 ~長短 +量 liaŋ6 ~長短 金 cin1 釗 tʂɔ1 釘 tiŋ5 動詞 @@ -3466,16 +3466,16 @@ 釣 tiɔ5 釵 tʂʰai1 鈔 tʂʰɔ1 -鈕 ȵiou3 按~ +鈕 ȵiou3 按~ 鈞 cyn1 鈣 kai5 鈴 liŋ2 -鈸 pʌʔ7 ~子:一種打擊樂器 +鈸 pʌʔ7 ~子:一種打擊樂器 鉗 cʰin2 鉚 mɔ3 鉛 cʰin1 鉤 kou1 -鉸 tɕiɔ3 剪:動詞,把這張紙~開 +鉸 tɕiɔ3 剪:動詞,把這張紙~開 銀 in2 銃 tʂʰuŋ5 :1.名詞,打眼器具;2.動詞,用銃打眼 銅 tʰuŋ2 @@ -3485,62 +3485,62 @@ 鋁 ly3 鋒 fəŋ1 鋤 tʂʰuo2 -鋪 pʰu1 ~牀 -鋪 pʰu5 ~子 +鋪 pʰu1 ~牀 +鋪 pʰu5 ~子 鋸 cy5 鋼 kaŋ1 -鋼 kaŋ6 ~刀:在刀口上加鋼,並重新打造,使其更鋒利 +鋼 kaŋ6 ~刀:在刀口上加鋼,並重新打造,使其更鋒利 錄 luəʔ7 錐 tʂuei1 錘 tʂʰuei2 -錛 pə̃1 ~子:木工用具 +錛 pə̃1 ~子:木工用具 錠 tiŋ6 錢 tɕʰin2 -錨 mɔ2 拋~ +錨 mɔ2 拋~ 錫 ɕiəʔ7 錯 tʂʰuo5 -鍁 cʰin1 ~子 +鍁 cʰin1 ~子 鍋 kuo1 鍍 tu6 鍘 tʃʌʔ8a -鍛 tuã5 ~煉 -鍬 tɕʰiɔ6 鐵~ +鍛 tuã5 ~煉 +鍬 tɕʰiɔ6 鐵~ 鍵 cin5 -鎊 pʰaŋ1 切削:把這幾個蘿蔔~了 -鎊 paŋ6 英~ -鎖 ʂuo3 ~門 -鎧 kʰai3 ~甲 +鎊 pʰaŋ1 切削:把這幾個蘿蔔~了 +鎊 paŋ6 英~ +鎖 ʂuo3 ~門 +鎧 kʰai3 ~甲 鎬 kɔ1 鎮 tʃə̃6 鏈 lin6 -鏊 ɔ6 ~子:烙餅用的炊具 +鏊 ɔ6 ~子:烙餅用的炊具 鏗 kʰəŋ1 鏟 tʃʰã3 鏡 ciŋ5 -鏢 piɔ1 飛~ +鏢 piɔ1 飛~ 鏨 tʃã6 小鑿子 鏵 xua2 犁上的構件 鏽 ɕiou5 -鐘 tʂuŋ1 敲~ +鐘 tʂuŋ1 敲~ 鐙 təŋ5 鐮 lin2 鐲 tʂuoʔ8a 鐵 tʰiɛʔ7 鑄 tʂu6 鑒 cin1 -鑔 tʂʰa3 ~子:一種樂器,即小鈸 +鑔 tʂʰa3 ~子:一種樂器,即小鈸 鑰 iɛʔ7 鑲 ɕiaŋ1 鑷 ȵiɛʔ7 鑼 luo2 -鑽 tʂuã1 動詞:~洞 -鑽 tʂuã5 名詞:~子 -鑾 luã2 金~殿 -鑿 tʂuoʔ8a ~子 +鑽 tʂuã1 動詞:~洞 +鑽 tʂuã5 名詞:~子 +鑾 luã2 金~殿 +鑿 tʂuoʔ8a ~子 钁 cyɛʔ7 一種刨土用的農具 鏇 ɕyn6 迴旋著切削 長 tʃʰaŋ2 -長 tʃaŋ3 ~大了 +長 tʃaŋ3 ~大了 門 mə̃2 閂 fʃuã1 閃 ʃã3 @@ -3550,36 +3550,36 @@ 開 ɕiou5 閏 yn6 間 cin1 -閘 tʂa3 電~ -閘 tʃʌʔ8a ~門 -閣 kʌʔ7 小~子:小房間 -閥 fʌʔ7 ~門 +閘 tʃʌʔ8a ~門 +閘 tʂa3 電~ +閣 kʌʔ7 小~子:小房間 +閥 fʌʔ7 ~門 閨 kuei1 閩 min3 閱 yɛʔ7 閹 in1 -閻 in2 ~王 -闊 kʰuoʔ7 ~氣 -闌 lã2 ~尾炎 +閻 in2 ~王 +闊 kʰuoʔ7 ~氣 +闌 lã2 ~尾炎 闖 tʃʰuaŋ3 關 kuã1 -阪 pã3 大~:日本城市 +阪 pã3 大~:日本城市 防 faŋ2 阻 tʂu3 -阻 tʂuo3 ~擋 -陀 tʰuo2 ~螺:紡線的工具 +阻 tʂuo3 ~擋 +陀 tʰuo2 ~螺:紡線的工具 附 fu2 陋 lou6 陌 mʌʔ7 -降 ciaŋ5 下~ -降 çiaŋ6 投~ +降 ciaŋ5 下~ +降 çiaŋ6 投~ 限 çin6 -陛 pi6 ~下 +陛 pi6 ~下 陝 ʃã3 陡 tou3 院 yn6 -陣 tʃə̃5 ~地 -陣 tʃə̃6 ~~ +陣 tʃə̃5 ~地 +陣 tʃə̃6 ~~ 除 tʂʰu2 陪 pʰei2 陰 in1 @@ -3589,19 +3589,19 @@ 陷 çin5 陸 luəʔ7 陽 iaŋ2 -隆 luŋ2 ~冬 +隆 luŋ2 ~冬 隊 tuei6 -隋 ʂuei2 ~代 -隍 xuaŋ2 城~廟 +隋 ʂuei2 ~代 +隍 xuaŋ2 城~廟 階 ciɛ6 隔 kʌʔ7 -際 tɕi6 國~形勢 -障 tʃaŋ1 ~礙 -隧 ʂuei5 ~道 +際 tɕi6 國~形勢 +障 tʃaŋ1 ~礙 +隧 ʂuei5 ~道 隨 ʂuei2 險 çin3 隱 in3 -隸 li6 ~屬 +隸 li6 ~屬 雀 tɕʰyɛʔ7 雁 in6 雄 çyŋ1 @@ -3609,16 +3609,16 @@ 集 tɕiəʔ7 雇 ku5 雌 tʂʰʅ2 -雍 yŋ1 滿酋~正皇帝 +雍 yŋ1 滿酋~正皇帝 雕 tiɔ1 雖 ʂuei1 雙 ʃuaŋ1 -雙 ʃuaŋ5 ~生 +雙 ʃuaŋ5 ~生 雜 tʃʌʔ8a 雞 tɕi1 離 li6 -難 nã6 遇~ -難 nã2 ~題 +難 nã2 ~題 +難 nã6 遇~ 雨 y3 雪 ɕyɛʔ7 雲 yn2 @@ -3631,35 +3631,35 @@ 霆 tʰiŋ1 震 tʃə̃5 霍 xuoʔ7 姓 -霓 ni2 ~虹燈 +霓 ni2 ~虹燈 霜 ʃuaŋ1 霞 çia1 霧 u6 霪 in1 露 lou6 -露 lu6 ~水 +露 lu6 ~水 霸 pa6 靈 liŋ2 青 tɕʰiŋ1 靜 tɕiŋ6 非 fei1 靠 kʰɔ6 -面 min6 給個~子 +面 min6 給個~子 革 kʌʔ7 靳 cin5 靴 çye1 -靶 pa3 打~ +靶 pa3 打~ 鞋 ɕiɛ2 鞍 ã1 鞏 kuŋ3 鞘 tɕʰiɔ6 -鞠 cyəʔ7 ~躬 +鞠 cyəʔ7 ~躬 鞭 pin1 -韁 ciaŋ1 ~繩 +韁 ciaŋ1 ~繩 韓 xã2 韭 ciou3 音 in1 -韶 ʂɔ5 ~山 +韶 ʂɔ5 ~山 韻 yn6 響 çiaŋ3 頁 iɛʔ5 @@ -3669,15 +3669,15 @@ 須 ɕy1 頌 ɕyŋ6 預 y6 -頑 uã6 ~固 +頑 uã6 ~固 頒 pã1 頗 pʰo1 領 liŋ3 頭 tʰou2 頸 ciŋ1 -頸 kəŋ3 脖子~ -頹 tʰuei1 ~廢 -頻 pʰin2 尿~ +頸 kəŋ3 脖子~ +頹 tʰuei1 ~廢 +頻 pʰin2 尿~ 顆 kʰɤ1 題 tʰi2 額 ɤ2 @@ -3685,43 +3685,43 @@ 願 yn6 顛 tin1 類 luei6 -顧 ku5 ~不上 -顫 tʃã6 打~ -顫 tʃʰã5 ~抖 +顧 ku5 ~不上 +顫 tʃʰã5 ~抖 +顫 tʃã6 打~ 顯 çin3 顴 cʰyn2 風 fəŋ1 -颼 ʂou1 冷~~ +颼 ʂou1 冷~~ 飄 pʰiɔ1 飆 piɔ1 飛 fei1 食 ʃəʔ8a 飯 fã6 -飲 in3 ~料 -飲 in6 ~牲口:喂牲口水 -飼 ʂʅ1 ~料 +飲 in3 ~料 +飲 in6 ~牲口:喂牲口水 +飼 ʂʅ1 ~料 飽 pɔ3 飾 ʃəʔ7 餃 ciɔ3 -餄 xɤ2 ~餎:一種麪食 +餄 xɤ2 ~餎:一種麪食 餅 piŋ3 -餉 çiaŋ3 發~ +餉 çiaŋ3 發~ 養 iaŋ3 -餌 ləɜ3 ~子:誘餌 +餌 ləɜ3 ~子:誘餌 餐 tʃʰã1 -餑 pʌʔ7 ~子:一種用玉米麵做的食物 +餑 pʌʔ7 ~子:一種用玉米麵做的食物 餓 ɤ6 -餘 y2 ~下錢了 +餘 y2 ~下錢了 餡 çin6 -餧 uei5 ~牲口 +餧 uei5 ~牲口 館 kuã3 餳 ɕiŋ2 :1.糖稀;2.盉好的麪變耎 -餾 liou6 給食物加熱:~饃饃 +餾 liou6 給食物加熱:~饃饃 饃 mo3 -饃 mʌʔ7 ~~ +饃 mʌʔ7 ~~ 饅 mã2 饑 ci1 -饑 ci1 ~荒 +饑 ci1 ~荒 饞 tʃʰã2 首 ʂou3 香 çiaŋ1 @@ -3730,19 +3730,19 @@ 馮 fəŋ2 馱 tʰuo2 馳 tʂʰʅ2 -駁 pʌʔ7 反~ +駁 pʌʔ7 反~ 駐 tʂu6 駒 cy1 駕 cia5 駙 fu6 駛 ʂʅ3 -駝 tʰuoʔ2 駱~ +駝 tʰuoʔ2 駱~ 駭 xai6 -駱 luoʔ7 ~駝 +駱 luoʔ7 ~駝 駿 tɕyn5 騎 cʰi2 騙 pʰin5 -騰 tʰəŋ2 ~家:把家裏的東西搬出來 +騰 tʰəŋ2 ~家:把家裏的東西搬出來 騷 ʂɔ1 騸 ʃã6 閹割牲畜 騾 luo2 @@ -3750,43 +3750,43 @@ 驕 ciɔ1 驗 in6 驚 ciŋ1 -驟 tʂou5 暴風~雨 +驟 tʂou5 暴風~雨 驢 ly2 骨 kuəʔ7 -骷 kʰu1 ~髏 -骼 kʌʔ7 骨~ -髏 lou6 骷~ +骷 kʰu1 ~髏 +骼 kʌʔ7 骨~ +髏 lou6 骷~ 髒 tʃaŋ1 -髓 ʂuei6 骨~ +髓 ʂuei6 骨~ 體 tʰi3 高 kɔ1 髮 fʌʔ7 髻 tɕiəʔ7 -髻 ci6 髮~ +髻 ci6 髮~ 鬃 tʂuŋ1 -鬆 ʃuŋ1 放~ -鬟 xuã6 丫~ +鬆 ʃuŋ1 放~ +鬟 xuã6 丫~ 鬢 pin6 鬥 tou6 鬧 nɔ6 -鬬 tou6 ~地主 -鬮 tɕiou1 抓~ +鬬 tou6 ~地主 +鬮 tɕiou1 抓~ 鬼 kuei3 -魁 kʰuei6 ~梧 -魄 pʰʌʔ7 ~力 -魅 mei6 ~力 +魁 kʰuei6 ~梧 +魄 pʰʌʔ7 ~力 +魅 mei6 ~力 魏 uei6 魔 mo2 魚 y2 魯 lu3 鮑 pɔ6 姓 -鮮 ɕyn1 新~ -鮮 ɕyn3 朝~ -鯉 li3 ~魚 +鮮 ɕyn1 新~ +鮮 ɕyn3 朝~ +鯉 li3 ~魚 鯊 ʂa1 鯨 ciŋ1 鰍 tɕʰiou1 -鰾 piɔ1 魚~ +鰾 piɔ1 魚~ 鱉 piɛʔ7 鱗 lin2 鱷 ɤ1 @@ -3798,15 +3798,15 @@ 鴉 ia1 鴕 tʰuo2 鴛 yn1 -鴦 iaŋ1 鴛~ +鴦 iaŋ1 鴛~ 鴨 iɛʔ7 -鴨 ia1 烤~ -鴻 xuŋ2 ~毛 +鴨 ia1 烤~ +鴻 xuŋ2 ~毛 鴿 kʌʔ7 -鵑 cyn1 杜~ +鵑 cyn1 杜~ 鵝 ɤ2 鵡 u6 -鵪 ã1 ~鶉蛋 +鵪 ã1 ~鶉蛋 鵬 pʰəŋ2 鵲 tɕʰyɛʔ7 鶴 xɤ6 @@ -3814,24 +3814,24 @@ 鷗 ou1 鷹 iŋ1 鸚 iŋ1 -鸞 luã2 ~鳥 -鹵 lu3 ~子:一種湯汁較多的菜 +鸞 luã2 ~鳥 +鹵 lu3 ~子:一種湯汁較多的菜 鹹 ɕin2 鹽 in2 鹿 luəʔ5 -麅 pʰɔ2 ~子 +麅 pʰɔ2 ~子 麗 li6 麥 miɛʔ7 麩 fu1 -麪 min6 玉茭~ +麪 min6 玉茭~ 麻 ma2 黃 xuaŋ2 黍 ʂu3 黎 li2 -黏 in2 ~米 +黏 in2 ~米 黑 xʌʔ7 -默 miɛʔ7 ~~:形容人寡言少語 -黝 iou1 黑~~ +默 miɛʔ7 ~~:形容人寡言少語 +黝 iou1 黑~~ 點 tin3 黨 taŋ3 黴 mei2 @@ -3840,19 +3840,19 @@ 鼕 tuŋ1 象聲詞,如鼓聲 鼠 ʂu3 鼻 piəʔ8a -鼻 pəʔ8a ~涕 +鼻 pəʔ8a ~涕 鼾 xã1 齉 naŋ1 鼻子不通氣 齊 tɕʰi2 -齋 tʂai1 ~房:集體宿舍 +齋 tʂai1 ~房:集體宿舍 齒 tʂʰʅ3 -齙 pɔ6 ~牙 +齙 pɔ6 ~牙 齡 liŋ6 -齦 in2 牙~ -齪 tʂʰuoʔ7 齷~ -齷 uoʔ7 ~齪 +齦 in2 牙~ +齪 tʂʰuoʔ7 齷~ +齷 uoʔ7 ~齪 龍 lyŋ2 -龐 pʰaŋ1 ~大 +龐 pʰaŋ1 ~大 龔 kuŋ1 龕 kʰã1 龜 kuei1 diff --git "a/tools/tables/output/\345\243\275\345\257\247\345\215\227\351\231\275.tsv" "b/tools/tables/output/\345\243\275\345\257\247\345\215\227\351\231\275.tsv" index 8eec9bb0..c84903a0 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\243\275\345\257\247\345\215\227\351\231\275.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\243\275\345\257\247\345\215\227\351\231\275.tsv" @@ -1,7 +1,7 @@ #漢字 音標 解釋 □ pi1 牛~:一种牛身上的虫子,比虱子更大,牛~豆:蓖麻 -□ pʰi9 ~□liʔ5柴:榕树 -□ mi2 ~毛根:蔬菜的细根 +□ pʰi9 ~□liʔ5柴:榕树 +□ mi2 ~毛根:蔬菜的细根 □ mi3 长~蜂:蚂蜂 □ mi5 猫~:猫 □ mi6 ~水:潜水 @@ -15,7 +15,7 @@ □ tsi2 ~自:自己 □ tsi2 ~□ka223:大家 □ tsi3 柱~:柱子底下的石墩 -□ tsi9 骹~底:脚底 +□ tsi9 骹~底:脚底 □ tsʰi2 ~农:耀眼 □ ki11 ~椒:辣椒 □ ki2 □□naŋ21muoi55~:萤火虫 @@ -67,7 +67,7 @@ □ na2 拃 □ na2 解大小便 □ na2 □sɔ55~:喇叭 -□ na3 柴~:树节疤 +□ na3 柴~:树节疤 □ la1 一下。“蜀下”的合音 □ la1 2就~:只,只有 □ la2 ~□li41:穿山甲 @@ -76,11 +76,11 @@ □ sa9 mɔŋ44:当柴火用的蕨 □ ka1 □tshiŋ44~:蜻蜓 □ ka1 □aʔ5~□lai44:一种类似高粱的杂粮 -□ ka3 ~米:碾米 +□ ka3 ~米:碾米 □ ka6 我~我们,伊~:你们 □ ka0 相当于“住”的补语,如,粘~,钉~ -□ ka9 ~领:领子 -□ ka9 ~□lan5侧睏:侧身而睡 +□ ka9 ~领:领子 +□ ka9 ~□lan5侧睏:侧身而睡 □ kʰa11 ~□tsyø44虫:孑孓 □ kʰa3 奇~:奇怪 □ ŋa2 ~农:经纪人 @@ -108,13 +108,13 @@ □ lai3 鱼~:鱼篓 □ lai5 ~痒:牛蹭痒 □ lai6 尾~:最小的孩子,尾~猪:最小的小猪 -□ tsʰai5 拍~:打喷嚏 +□ tsʰai5 拍~:打喷嚏 □ kai1 1嗉子 □ xai2 陶瓷器 □ ŋuai9 咱们。“我□[ni"]”的合音 -□ mau5 □sia211~花:杜鹃花 +□ mau5 □sia211~花:杜鹃花 □ tau1 潘~:猪食槽 -□ tau5 阿~:爷爷,舅~:舅舅 +□ tau5 阿~:爷爷,舅~:舅舅 □ tʰau5 用毒药毒害致死 □ lau2 ~时:时候 □ lau5 腹肚~:拉肚子 @@ -171,15 +171,15 @@ □ kʰɔ3 轻~:工作轻松、病情不严重 □ ŋɔ2 生~:患白喉 □ xɔ2 腹脊~去:腰弯了,~□pu55驼:驼子 -□ xɔ5 ~饼:煎饼,~卵:煎蛋 +□ xɔ5 ~饼:煎饼,~卵:煎蛋 □ ɔ5 乖 □ puo2 蜀~花:一朵花,蜀~灯:一盏灯 -□ kʰuo5 蜀~棺材:一副棺材 +□ kʰuo5 蜀~棺材:一副棺材 □ tɔi1 水~:水里 □ tɔi5 蜀~钱:一块钱 □ tɔi5 犬~:狗洞。不送气音 □ tʰɔi3 一种皮肤病,全身发痒②发音人认为这个病不是麻风病。 -□ tʰɔi5 ~缝:裂缝隙 +□ tʰɔi5 ~缝:裂缝隙 □ lɔi2 柴~:柴堆,涂~:土堆,蜀~草:一丛草 □ lɔi2 蛤蟆~:蝌蚪 □ lɔi3 □kɔ55~:小孩儿 @@ -193,10 +193,10 @@ □ xuoi5 那里 □ xuoi5 底~个:哪个。常读作[uoi335] □ uoi1 ~起:掩盖①也可以说“遮起”「tsia44khi41]。 -□ tʰœ5 搓着洗,如,~裤 +□ tʰœ5 搓着洗,如,~裤 □ lœ1 肥~:猪肉或鸡肉的肥肉多 □ lœ5 菜瓜~:油条 -□ tsʰœ2 ~得:倒掉 +□ tsʰœ2 ~得:倒掉 □ kʰœ2 傻 □ kʰœ2 ~水:倒水,~得:倒掉 □ xœ6 ~起:起哄 @@ -242,7 +242,7 @@ □ tuŋ5 驮马~:把小孩骑在脖子上 □ tuŋ9 ~中:中间 □ nuŋ6 烟囥□xuoi335~:冒烟 -□ luŋ9 □ku55~客:货郎 +□ luŋ9 □ku55~客:货郎 □ tsuŋ5 这么,如,~贵;~式:这么,如,~式做,~lɔʔ2:现在 □ suŋ6 穿 □ suŋ9 1~式:怎么 @@ -252,7 +252,7 @@ □ kʰuŋ1 猪用嘴拱 □ kʰuŋ11 ~柴:乌桕树 □ xuŋ5 半斤 -□ xuŋ5 那么,如,~夥:那么多;~式:那么,如,~式做 +□ xuŋ5 那么,如,~夥:那么多;~式:那么,如,~式做 □ uŋ2 扔 □ uŋ3 ~柿:漤生柿 □ tsyŋ1 □□ki55liŋ55~:抖一下子 @@ -269,15 +269,15 @@ □ laŋ2 麦~豆:豌豆 □ laŋ2 2背~地:晒不到太阳的地方 □ laŋ9 □ka55~侧睏:侧身而睡 -□ saŋ11 ~胡:满脸的胡子 -□ saŋ11 ~□tsiɐu44毛:猪鬃 +□ saŋ11 ~胡:满脸的胡子 +□ saŋ11 ~□tsiɐu44毛:猪鬃 □ saŋ3 茶~:茶叶 □ saŋ3 菜~:用芥菜做的咸菜 □ saŋ5 鸡~:未下过蛋的小母鸡,羊~:小母羊 □ kaŋ11 ~□kui44:塞住嗓子 □ kaŋ6 禾~:稻子和稻子之间的空间 □ aŋ2 ~年冥:往年 -□ aŋ9 ~后:背地里 +□ aŋ9 ~后:背地里 □ piaŋ9 ~鱼:蜥蜴 □ tʰiaŋ3 ~头:点头 □ tʰiaŋ5 疼 @@ -286,12 +286,12 @@ □ siaŋ2 ~鸡:呼鸡 □ ŋiaŋ2 焦②本字有可能是“燃”。 □ xiaŋ3 掀 -□ kuaŋ1 桌椅的横条,如,凳骹~;窗门~:窗格 +□ kuaŋ1 桌椅的横条,如,凳骹~;窗门~:窗格 □ kuaŋ6 1~起:提起来,~水:在水井打水,胳膊弯起来挂着东西;用背驮 □ kʰuaŋ6 2篮子的提梁,秤~:秤纽,蜀~葡萄:一串葡萄 □ xuaŋ5 工作轻松 □ uaŋ9 ~□ŋieʔ5:顽皮 -□ pɛŋ3 ~毛:卷发,~得:脚扭伤 +□ pɛŋ3 ~毛:卷发,~得:脚扭伤 □ pʰɛŋ1 ~□maŋ335:拨饭,鸡~食:鸡用爪子掘地 □ tɛŋ1 ~农:触着凸起的东西觉得不舒服 □ tɛŋ2 猜 @@ -301,7 +301,7 @@ □ nɛŋ5 骹~起:踮脚 □ nɛŋ5 乳房,乳汁 □ lɛŋ3 □pɛ55~:翻动。“反:”的分音词 -□ lɛŋ6 赶,~鸭:赶鸭 +□ lɛŋ6 赶,~鸭:赶鸭 □ tsɛŋ2 茶油树 □ tsɛŋ6 门~:门坎儿 □ xɛŋ9 ~心:勤快 @@ -318,7 +318,7 @@ □ tsieŋ2 □tsia55~菜:蒲公英 □ tsieŋ3 追,撵 □ tsieŋ3 人不成熟,经历和经验不够 -□ kʰieŋ2 □thie55~裤:开裆裤 +□ kʰieŋ2 □thie55~裤:开裆裤 □ pɔŋ2 □piŋ22~:蝙蝠 □ pʰɔŋ5 凸 □ mɔŋ1 □sa55~:当柴火用的蕨 @@ -342,14 +342,14 @@ □ ŋɔŋ6 傻 □ xɔŋ2 ~疑:怀疑 □ tiɔŋ2 □muʔ5~:不知道 -□ tiɔŋ9 □suŋ223反~爿得:穿反 +□ tiɔŋ9 □suŋ223反~爿得:穿反 □ siɔŋ1 这~:这些,许~:那些 □ iɔŋ1 豆~:豆腐乳 □ puoŋ11 ~热食:趁热吃 □ muoŋ2 ~槌:棒槌 □ kʰuoŋ3 毛~:汗毛 -□ uoŋ2 头~:头晕 -□ uoŋ2 ~洋毛:绕毛线 +□ uoŋ2 头~:头晕 +□ uoŋ2 ~洋毛:绕毛线 □ tʰœŋ3 推 □ nœŋ3 ~后:什么时候 □ nœŋ10 谁。“七农”的合音 @@ -381,9 +381,9 @@ □ tʰyʔ7 堵塞;藏放 □ tsʰyʔ7 蜀~:一下子,蜀~风:一阵风,蜀~蜀~雨:阵雨 □ tsʰyʔ7 乌~□yʔ0:非常黑,暗~□yʔ0非常暗。连读调特殊 -□ kyʔ7 ~针:别针 +□ kyʔ7 ~针:别针 □ yʔ0 乌□tsyʔ5~:非常黑,暗□tshy2~:非常暗 -□ paʔ8 鲤鱼pɛ55lɛŋ55~:翻绳变花样 +□ paʔ8 鲤鱼pɛ55lɛŋ55~:翻绳变花样 □ taʔ7 两齿~:一种锄头 □ tʰaʔ7 笔~:笔帽 □ laʔ7 ~街:逛街 @@ -402,7 +402,7 @@ □ aʔ7 ~鹊:喜鹊 □ aʔ7 ~□□ka44lai44:一种类似高粱的杂粮 □ aʔ8 作揖 -□ pʰiaʔ8 蜀~草:一丛草 +□ pʰiaʔ8 蜀~草:一丛草 □ miaʔ7 赤骹~:赤脚 □ niaʔ7 白酒~:江米酒 □ liaʔ7 柴~:木屐,鞋~:拖鞋 @@ -418,7 +418,7 @@ □ nɛʔ7 凹;酒~:酒窝 □ lɛʔ7 舔 □ sɛʔ7 菜肴;菜~maŋ335:用菜下饭 -□ kɛʔ7 目珠~起:闭眼 +□ kɛʔ7 目珠~起:闭眼 □ ŋieʔ7 □uaŋ5~:顽皮 □ xieʔ7 ~骨:肋骨①也可以说“六条骨”[lœʔtɛu211kɔʔ5]。 □ ieʔ8 地方,山头~:乡下②这个字有可能是“穴”。 @@ -430,7 +430,7 @@ □ tʰɔʔ8 刹尾~:最小的孩子 □ tʰɔʔ8 2肥□thɔʔ5~:胖乎乎 □ lɔʔ7 ~起:套上;蜀~:一套;信~:信封 -□ lɔʔ7 胳~下:腋下 +□ lɔʔ7 胳~下:腋下 □ lɔʔ8 蜀~:一会儿,□tsuŋ335~:现在 □ sɔʔ7 ~蜀巴掌:打一巴掌 □ sɔʔ7 □lɔ55~:垃圾 @@ -454,7 +454,7 @@ 㫰 lɔŋ5 晾,动词 㬹 taŋ1 后~:脚后跟,手~拳:胳膊肘 㰵 tsyʔ7 吮吸 -㾪 sɛŋ3 ~肉:瘦肉 +㾪 sɛŋ3 ~肉:瘦肉 䖳 tʰa5 海蜇 䥛 kɛʔ7 柴~:柴刀,禾~:镰刀 䶓 tsɛ5 苎丝 @@ -464,11 +464,11 @@ 万 uaŋ6 十~ 丈 tu2 4~夫农:男人 丈 tɔŋ6 1长度单位 -丈 tiɔŋ2 2~农:岳父,~母:岳母 +丈 tiɔŋ2 2~农:岳父,~母:岳母 丈 tiɔŋ6 姑~:姑夫,姊~:姐夫 三 saŋ1 上 siɔŋ6 动词 -上 siɔŋ6 ~爿:上头 +上 siɔŋ6 ~爿:上头 下 xa6 1动量词 下 a6 楼~ 下 a6 ~课 @@ -584,7 +584,7 @@ 付 xu5 仙 sieŋ1 代 tɔi6 第几~;~表 -令 liŋ6 司~ +令 liŋ6 司~ 以 i3 可~ 儀 ŋi2 仰 iɔŋ3 信~ @@ -598,11 +598,11 @@ 伊 i1 他 伍 ŋu3 队~ 伏 pu6 扶富切,孵 -伏 xuʔ8 埋~ +伏 xuʔ8 埋~ 衆 tsuŋ5 優 iu1 會 xuoi6 开~ -會 kui9 ~计 +會 kui9 ~计 傘 saŋ3 偉 ui3 傳 tiɔŋ2 动词 @@ -626,7 +626,7 @@ 佘 sia2 姓 余 y2 姓 佛 xuʔ8 -作 tsɔʔ7 ~恶,工~ +作 tsɔʔ7 ~恶,工~ 佩 pʰuoi5 佳 ka1 使 sai3 解~得:可以,𣍐~得:不可以,解~得㬟:是否可以 @@ -645,7 +645,7 @@ 侯 xɛu2 姓 侵 tsʰiŋ1 便 piŋ2 ~宜 -便 pieŋ6 方~ +便 pieŋ6 方~ 係 xie6 促 tsʰuʔ7 俄 ŋɔ2 @@ -664,7 +664,7 @@ 倪 ŋɛ2 姓 債 tsai5 值 tiʔ8 2~班 -值 tʰiʔ8 1~钱 +值 tʰiʔ8 1~钱 傾 kʰiŋ1 假 ka3 真~ 假 ka3 放~ @@ -686,7 +686,7 @@ 像 tsʰiɔŋ6 僧 tsœŋ1 唐~ 僵 kiɔŋ1 -僻 pʰiʔ7 偏~ +僻 pʰiʔ7 偏~ 儒 y2 兒 nieŋ2 ~婿:女婿,囝~:子女 允 yŋ3 @@ -733,7 +733,7 @@ 農 nuŋ2 2~业 農 nœŋ2 1人 冠 kuaŋ1 鸡~ -冠 kuaŋ11 ~军 +冠 kuaŋ11 ~军 冤 iɔŋ1 冥 maŋ2 半~:半夜,前~:昨日,食~:吃晚饭 冬 tœŋ1 @@ -742,7 +742,7 @@ 决 kyøʔ7 况 xuoŋ5 凍 tœŋ5 -淨 tsiaŋ6 ~食maŋ335:净吃米 +淨 tsiaŋ6 ~食maŋ335:净吃米 凄 tsʰɛ1 準 tsyŋ3 凉 liɔŋ2 @@ -771,7 +771,7 @@ 刊 kʰaŋ1 刑 xiŋ2 划 xua2 ~拳 -划 uaʔ8 计~;笔~ +划 uaʔ8 计~;笔~ 列 nieʔ8 劉 lau2 則 tsœʔ7 @@ -781,7 +781,7 @@ 判 pʰuaŋ5 利 li5 1~息,胜~ 利 li6 2锋利 -别 pɛʔ8 1~农:别人,~个乇:别的东西,~个□ieʔ2:别的地方 +别 pɛʔ8 1~农:别人,~个乇:别的东西,~个□ieʔ2:别的地方 别 pieʔ8 2特~ 刮 kuaʔ7 到 tɔ5 ~来:回来,~家去:回家,迟~ @@ -827,7 +827,7 @@ 勘 kʰaŋ1 募 muo6 勤 kʰyŋ2 -勺 tsʰiaʔ8 ~囝:汤勺,尿~ +勺 tsʰiaʔ8 ~囝:汤勺,尿~ 勾 kau1 拍~:打勾 包 pau1 包子,骹肚~:腿肚子;~起 匆 tsʰuŋ1 @@ -838,7 +838,7 @@ 匙 sie2 饭~:饭勺,锁~:钥匙 匡 kʰiɔŋ1 匪 pʰi3 土~ -匹 pʰiʔ7 蜀~布 +匹 pʰiʔ7 蜀~布 區 kʰy1 醫 i1 匾 pieŋ3 @@ -885,7 +885,7 @@ 厴 ieŋ3 螺蛳头上的圆盖 厦 xa6 ~门 廚 tyø2 读字 -去 kʰi5 2~年 +去 kʰi5 2~年 去 kʰyø5 1 縣 kɛŋ6 参 tsʰaŋ1 ~加 @@ -901,7 +901,7 @@ 取 tsʰy3 受 siu6 變 pieŋ5 -叛 pʰaŋ9 ~徒 +叛 pʰaŋ9 ~徒 疊 tʰieʔ8 口 kʰau3 1社~:地名 口 kʰɛu3 2户~ @@ -928,7 +928,7 @@ 嘆 tʰaŋ5 吃 kʰiʔ7 ~亏:难受、家里穷 各 kɔʔ7 ~乇:别的东西 -合 ka9 2古沓切,~得好:要好 +合 ka9 2古沓切,~得好:要好 合 kaʔ7 1古沓切,~起:合起来 合 xaʔ8 ~作,~骹:鞋合适 吉 kiʔ7 @@ -952,7 +952,7 @@ 听 tʰiaŋ1 启 kʰie3 吴 ŋu2 -吵 tsʰa3 1讲~:开玩笑 +吵 tsʰa3 1讲~:开玩笑 吵 tsʰau3 2 吸 xiʔ7 ~鼻:吸流鼻涕 吹 tsʰyø1 ~火;蒸,~包:蒸包子 @@ -968,7 +968,7 @@ 呼 xu1 命 miaŋ6 和 xu2 2~尚 -和 xuo2 ~平,~棋 +和 xuo2 ~平,~棋 咐 xu5 吩~ 咒 tsɛu5 1诅咒 咒 tsiu5 2念~ @@ -1008,12 +1008,12 @@ 嗅 xiu5 许救切,闻 嗣 su2 嗦 sɔ1 啰~ -嗽 sau5 □khɔŋ55~:咳嗽 +嗽 sau5 □khɔŋ55~:咳嗽 嘉 ka1 器 kʰi5 囊 nɔŋ2 四 si5 1~个 -四 su5 2~川 +四 su5 2~川 囝 kiaŋ3 儿子 回 xuoi2 因 iŋ1 @@ -1109,7 +1109,7 @@ 夏 xa6 ~至 外 ŋia3 3潽~来:溢出来 外 ŋia5 2水放~:排水 -外 ŋia6 1~爿:外面,~去:出去 +外 ŋia6 1~爿:外面,~去:出去 外 ŋuai6 4~孙,~国 多 tɔ1 夜 ia6 查~ @@ -1129,7 +1129,7 @@ 夸 kʰua1 夾 kaʔ7 3簟~:簟两头的竹竿 夾 kiaʔ7 1动词 -夾 kiaʔ8 2头发~;~胳□lɔʔ5下:夹在腋下 +夾 kiaʔ8 2头发~;~胳□lɔʔ5下:夹在腋下 奪 tɔʔ8 奇 ki2 ~怪 奈 nai6 @@ -1154,7 +1154,7 @@ 妃 xi1 妝 tsɔŋ1 ~身:打扮 婦 pu6 1新~:儿媳妇 -婦 xu6 2寡~ +婦 xu6 2寡~ 媽 ma1 2阿~:妈妈 媽 ma3 1老~:妻子,姨~:母亲的妹妹 媽 ma5 3~~:父亲的妹妹。读作[ma0ma335] @@ -1199,7 +1199,7 @@ 嫖 pʰiɐu2 嫡 tiʔ7 嫩 nɔŋ6 跟“老”相对 -子 tsi3 1果~:水果;鱼□thiaŋ55~:鱼产卵,算盘~:算盘的珠子,日~ +子 tsi3 1果~:水果;鱼□thiaŋ55~:鱼产卵,算盘~:算盘的珠子,日~ 子 tsu3 2地支之一;骗~ 孔 kʰuŋ3 瞳~;姓 字 tsi6 @@ -1239,7 +1239,7 @@ 宴 ieŋ5 宵 siɐu1 家 ka1 着~:在家 -容 yŋ2 ~易 +容 yŋ2 ~易 寬 kʰuaŋ1 ~心:放心;闲 賓 piŋ1 宿 suʔ7 ~舍 @@ -1271,7 +1271,7 @@ 尊 tsɔŋ1 小 siɐu3 ~气:吝啬,~肠气:疝气 少 tsiɐu3 数量小 -少 siɐu9 ~年 +少 siɐu9 ~年 尔 ŋi3 尖 tsieŋ1 尘 tiŋ2 2 @@ -1284,10 +1284,10 @@ 屍 si1 尺 tsʰyø5 尼 nɛ2 ~姑 -尽 tsiŋ6 ~力,~□ieʔ2:到处 +尽 tsiŋ6 ~力,~□ieʔ2:到处 尾 muoi3 ~□niu335:尾巴 尿 niɐu6 -局 kyøʔ8 ~长 +局 kyøʔ8 ~长 屁 pʰui5 層 tsœŋ2 居 ky1 @@ -1307,7 +1307,7 @@ 岐 kia2 赛~:地名 崗 kɔŋ5 山~顶:山顶 島 tɔ3 -岩 ŋiaŋ2 1~头:石头①也可以说“岩头母”[ŋiaŋ22thau211mɔ41]。 +岩 ŋiaŋ2 1~头:石头①也可以说“岩头母”[ŋiaŋ22thau211mɔ41]。 岩 ŋieŋ2 2~头:岩石 岭 liaŋ3 ~级:台阶 岳 ŋɔʔ8 ~飞 @@ -1317,7 +1317,7 @@ 峽 kʰiaʔ8 1指头囝~:指缝,门~:门缝 峯 xuŋ1 1 峯 tsiɔŋ1 2甲~:地名 -崇 suŋ2 ~安:地名 +崇 suŋ2 ~安:地名 崑 kʰɔŋ1 崔 tsʰɔi1 崖 ŋa2 @@ -1396,10 +1396,10 @@ 廟 miɐu6 庚 kœŋ1 府 xu3 -廢 pʰie5 残~ +廢 pʰie5 残~ 度 tu6 座 tsɔ6 1蜀~戍:一所房子;肥~:完全没有瘦肉的肥肉 -座 sɔi6 2~位 +座 sɔi6 2~位 庭 tiŋ2 庵 aŋ1 庶 sy5 @@ -1482,8 +1482,8 @@ 忙 mɔŋ2 忠 tuŋ1 快 kʰuai5 2爽~:舒服、愉快 -快 kʰɛ5 1速度快;~活①:高兴“快活”[khɛ55uaʔ2]有时读得接近[khɛu55uaʔ2]。 -念 nɛŋ6 ~经,纪~ +快 kʰɛ5 1速度快;~活①:高兴“快活”[khɛ55uaʔ2]有时读得接近[khɛu55uaʔ2]。 +念 nɛŋ6 ~经,纪~ 忽 xu9 ~然间 懷 xuai2 態 tʰai5 @@ -1511,7 +1511,7 @@ 惱 nau3 1生气 惱 nɔ3 2 悉 siʔ7 熟~ -悔 xuoi5 荒内切,后~,~气 +悔 xuoi5 荒内切,后~,~气 悟 muo6 觉~ 悟 ŋuo6 2觉~ 患 xuaŋ6 @@ -1532,7 +1532,7 @@ 懲 tiŋ2 慚 tsaŋ2 慣 kuaŋ5 2习~ -慣 kɛŋ9 1~骨:习惯 +慣 kɛŋ9 1~骨:习惯 想 siɔŋ3 惶 xuoŋ2 大木桶 惹 nia3 @@ -1560,7 +1560,7 @@ 戍 tsʰyø5 房子 戲 xie5 成 siŋ2 3赞~ -成 tsʰiaŋ2 1做~得:做完了 +成 tsʰiaŋ2 1做~得:做完了 成 siaŋ2 2八~,~十个:十来个,~痧:中暑,~功 我 ŋua3 戒 kai5 ~薰:戒烟;猪八~ @@ -1568,21 +1568,21 @@ 戰 tsieŋ5 戚 tsʰiʔ7 戥 tœŋ9 ~秤 -截 tsɛʔ8 2用锯子切成两段,~断 +截 tsɛʔ8 2用锯子切成两段,~断 截 sɛʔ8 1切,如,~肉 -戳 tʰuʔ7 1~杖:拐杖 +戳 tʰuʔ7 1~杖:拐杖 戳 tsʰɔʔ7 2刺,捅 戴 ti5 1~帽 戴 tai5 2姓 戶 xu6 戽 xu5 ~水 -房 puŋ2 同~姨:连襟,厨~ +房 puŋ2 同~姨:连襟,厨~ 所 sua3 派出~ 扁 pieŋ3 形容词 扇 sieŋ1 式连切,米~:扇车 扇 sieŋ5 扇子 手 tsʰiu3 -才 tsai2 奴~ +才 tsai2 奴~ 扎 tsaʔ7 ~实 扒 pa2 □maŋ335~喙:向嘴里扒饭,~塍:耙田,~水□puoi335:浚沟渠 托 tʰɔʔ7 @@ -1653,7 +1653,7 @@ 指 tsi3 3手~:戒指,针~:顶针;用手指指 指 tsai3 2第二~:食指 指 tsɛŋ9 1~头囝:指头,骹~甲:脚趾甲 -挾 kieʔ8 胡颊切,~尿:把尿,~屎:把屎 +挾 kieʔ8 胡颊切,~尿:把尿,~屎:把屎 擋 tɔŋ3 揮 xui1 挪 nɔ2 @@ -1669,7 +1669,7 @@ 搗 tɔ3 捧 pʰuŋ3 据 ky5 -捲 kuoŋ3 ~起 +捲 kuoŋ3 ~起 捶 ty2 传追切,~腹脊:捶背,~桌:拍桌子 掇 tɔʔ7 端,动词 授 siu6 @@ -1682,7 +1682,7 @@ 控 kʰuŋ5 推 tʰɔi1 措 tsʰɔ5 -掰 pa5 撕,~布:扯布,掰,揭下 +掰 pa5 撕,~布:扯布,掰,揭下 摻 tsʰaŋ1 描 miɐu2 提 tʰi2 ~手爿:提手旁 @@ -1745,7 +1745,7 @@ 敦 tɔŋ1 敨 tʰau3 展开 敬 kiŋ5 -數 su5 算~:算账,~学 +數 su5 算~:算账,~学 整 tsiŋ3 敷 xu1 文 uŋ2 @@ -1786,7 +1786,7 @@ 曠 kʰuoŋ5 ~课 旺 uoŋ6 茂盛 昂 ŋɔŋ2 2读字 -昂 ŋɔŋ5 1头~起:抬头 +昂 ŋɔŋ5 1头~起:抬头 昆 kʰɔŋ1 ~明 昇 siŋ1 昌 tsʰiɔŋ1 @@ -1806,7 +1806,7 @@ 晃 xuoŋ3 晉 tsiŋ5 晏 aŋ5 晚 -曉 xiɐu3 ~得:知道 +曉 xiɐu3 ~得:知道 暈 yŋ6 ~车 晡 kuo11 冥~头:晚上 晬 tsɔi5 做~:做一周岁 @@ -1825,17 +1825,17 @@ 曆 liaʔ8 日~𤘃在锅里用的一种箅子 曝 pʰuoʔ8 晒;旱 曰 ia1 -曲 kʰuo5 1弯曲,~尺 +曲 kʰuo5 1弯曲,~尺 曲 kʰyʔ7 2歌~;~阜 曲 kʰɔʔ7 3武~:地名 更 kaŋ1 三~ 更 kœŋ5 副词 曹 tsɔ2 曾 tsœŋ1 姓 -曾 tsœŋ2 ~经 +曾 tsœŋ2 ~经 替 tʰɛ5 ~我去 最 tsui5 -月 ŋyøʔ8 月亮;二~ +月 ŋyøʔ8 月亮;二~ 有 u6 有 iu3 2岂~此理 朋 pɛŋ2 @@ -1907,7 +1907,7 @@ 枷 kia2 驮~ 枸 kɛu9 ~杞 柄 paŋ5 -柏 pa5 ~柴:柏树 +柏 pa5 ~柴:柏树 某 mɛu3 柑 kaŋ1 染 nieŋ3 @@ -1927,12 +1927,12 @@ 樹 tsʰiu5 1柴~:树 栗 liʔ8 2水~:荸荠 栗 nieʔ8 1~子 -校 xau6 ~长 +校 xau6 ~长 株 tsyø1 栳 lɔ3 线~:针线篓,秧~:秧桶 樣 iɔŋ6 核 xɔʔ8 户骨切,桃囝~:桃核 -核 xɔʔ8 ~对 +核 xɔʔ8 ~对 根 tau1 3江~:地名 根 kyŋ1 1柴~:树根 根 kɔŋ1 2~据 @@ -1962,7 +1962,7 @@ 梁 liɔŋ2 梅 muoi2 梓 tsu3 -梗 kuaŋ3 1菜~ +梗 kuaŋ3 1菜~ 梗 kœŋ3 2桔~ 夢 muŋ5 做~ 梧 ŋu2 @@ -1997,12 +1997,12 @@ 樓 lau2 1~下 樓 lɛu2 2 概 kai5 1大~ -概 kʰai5 2大~ +概 kʰai5 2大~ 欖 laŋ3 橄~ -榔 lɔŋ2 槟~芋:一种芋头,较大 +榔 lɔŋ2 槟~芋:一种芋头,较大 榜 pɔŋ3 榨 ta5 ~油 -榨 tsa5 2~菜 +榨 tsa5 2~菜 榫 syŋ9 ~头 榴 liu2 槌 tʰy2 □muoŋ22~:棒槌 @@ -2015,7 +2015,7 @@ 櫻 iŋ1 樸 pʰɔʔ7 橂 tɛŋ6 紧 -橄 ka9 ~榄 +橄 ka9 ~榄 橘 kiʔ7 橘子 橙 tsœŋ2 橡 tsʰiɔŋ11 ~皮 @@ -2037,7 +2037,7 @@ 歌 kɔ1 止 tsi3 正 tsiaŋ1 ~月 -正 tsiaŋ5 戴~,反~;才、刚,副词 +正 tsiaŋ5 戴~,反~;才、刚,副词 此 tsʰu3 步 puo6 武 xu9 2~曲:地名 @@ -2048,7 +2048,7 @@ 殃 iɔŋ1 殊 sy2 殘 tsaŋ2 ~废 -殕 pʰu3 生~:发霉;冬瓜~:冬瓜表皮上的白霜 +殕 pʰu3 生~:发霉;冬瓜~:冬瓜表皮上的白霜 殖 tiʔ8 段 tɔŋ6 蜀~;姓 殿 tɛŋ6 @@ -2070,7 +2070,7 @@ 氏 si6 民 miŋ2 氓 mɔŋ2 流~ -气 kʰi5 闭~,断~ +气 kʰi5 闭~,断~ 水 tsy3 永 yŋ3 ~泰:地名 汀 tʰiaŋ1 长~:地名 @@ -2082,12 +2082,12 @@ 汝 ny3 你 江 kɔŋ1 1姓;浙~ 江 kɔŋ9 2~根:地名。读作[kɔŋ55tau44]①单字调当为上声或阴去。 -池 tie2 水~:池塘 +池 tie2 水~:池塘 污 u1 湯 tʰɔŋ1 汪 uoŋ1 姓 汽 kʰi5 -沃 uo5 ~雨:淋雨,~澹得:淋湿了,~□maŋ335:泡饭 +沃 uo5 ~雨:淋雨,~澹得:淋湿了,~□maŋ335:泡饭 沈 siŋ3 沉 tʰɛŋ2 沙 sua1 @@ -2111,8 +2111,8 @@ 法 xuaʔ7 无~:没办法 泛 xuaŋ5 泡 pʰa5 1发~:起泡 -泡 pʰau5 2~茶 -泡 pʰau6 皮教切,鱼~:鱼鳔,老~:柚子 +泡 pʰau5 2~茶 +泡 pʰau6 皮教切,鱼~:鱼鳔,老~:柚子 波 pʰɔ1 泥 nɛ2 做~师父:泥水匠 注 tsy5 @@ -2170,7 +2170,7 @@ 深 tsʰiŋ1 混 xuŋ6 添 tʰieŋ1 -清 tsʰiŋ1 跟“浊”相对,稀,~楚;福~:地名 +清 tsʰiŋ1 跟“浊”相对,稀,~楚;福~:地名 淵 iɔŋ1 漁 ŋy2 渡 tu6 @@ -2198,7 +2198,7 @@ 濫 laŋ6 灘 tʰaŋ1 滴 tiʔ7 ~水 -漂 pʰiɐu9 ~白 +漂 pʰiɐu9 ~白 漆 tsʰiʔ7 漈 tsia5 小瀑布 漏 lau6 @@ -2217,7 +2217,7 @@ 澹 taŋ2 湿 激 kiʔ7 瀨 lua5 水流较急、较浅的地方 -灌 kuaŋ5 强制灌注,~溉 +灌 kuaŋ5 强制灌注,~溉 灡 laŋ3 唾液 火 xuoi3 滅 mieʔ8 @@ -2234,7 +2234,7 @@ 炒 tsʰa3 炭 tʰaŋ5 炮 pu2 薄交切,煨 -炮 pʰau5 棋子之一;放~:放鞭炮 +炮 pʰau5 棋子之一;放~:放鞭炮 炳 piŋ3 炸 tsa5 ~弹 點 tiaŋ3 2~火 @@ -2274,7 +2274,7 @@ 熙 xi1 康~ 熟 suʔ7 1水果成熟 熟 suʔ8 2□maŋ335~;饭熟,煮~;~悉 -熨 uʔ7 纡物切,~斗 +熨 uʔ7 纡物切,~斗 熬 ŋɔ2 ~油 熻 xiʔ7 ~□maŋ335:焖饭 燃 ieŋ2 @@ -2289,12 +2289,12 @@ 愛 ɔi5 要 父 xu6 爸 pa1 1阿~:爸爸 -爸 pa6 2郎~:父亲 +爸 pa6 2郎~:父亲 爹 tia1 阿~:公公,面称 爽 sɔŋ9 ~快:舒服、愉快 爿 pɛŋ2 外~:外面 片 pʰiaŋ5 1 -片 pɛŋ9 2骹~条:裹脚布。不送气音 +片 pɛŋ9 2骹~条:裹脚布。不送气音 片 pʰieŋ5 3铜~:铜板,一种硬币,竹~ 版 pɛŋ3 牌 pɛ2 @@ -2347,7 +2347,7 @@ 現 xieŋ6 璽 sɛ3 玉~ 玻 pɔ1 ~璃 -珊 saŋ11 ~瑚 +珊 saŋ11 ~瑚 珍 tiŋ1 珓 kaʔ7 ~杯:一种问卜用的东西 珠 tsyø1 2蜀粒~ @@ -2455,7 +2455,7 @@ 的 tiʔ7 目~ 皆 kai1 皇 xuoŋ2 2~后 -皇 uoŋ2 1~天:老天爷,~头:帅,棋子之一,~帝 +皇 uoŋ2 1~天:老天爷,~头:帅,棋子之一,~帝 皖 uaŋ3 皮 pʰuoi2 削~ 皺 niɐu5 1衣服皱纹,眉眉~起:皱眉头 @@ -2488,10 +2488,10 @@ 省 saŋ3 ~钱被~蜀下:把被子抖一下 眉 mi2 2~眉1:眉毛。读作[mi22mai211] 眉 mai2 1眉2~:眉毛。读作[mi22mai211] -眏 ɔŋ5 看,如,~书;看守;~牛:放牛,~羊:放羊 +眏 ɔŋ5 看,如,~书;看守;~牛:放牛,~羊:放羊 真 tsiŋ1 眠 mɛŋ2 读字 -眯 mi5 目珠~起映:眯着眼看 +眯 mi5 目珠~起映:眯着眼看 眶 kʰiɔŋ1 眷 kiɔŋ5 眼 ŋaŋ9 ~镜 @@ -2503,12 +2503,12 @@ 瞒 maŋ2 瞭 liɐu3 瞳 tuŋ2 ~孔 -矛 mau2 ~盾 +矛 mau2 ~盾 知 ti1 矩 ky3 短 tɔi3 矮 ɛ3 -石 syøʔ8 鹅卵~,磉~,磁~:磁铁,~榴 +石 syøʔ8 鹅卵~,磉~,磁~:磁铁,~榴 礬 xuaŋ2 礦 kʰɔŋ5 碼 ma3 @@ -2538,7 +2538,7 @@ 磅 pʰɔŋ6 八~锤:修路用的大锤子 磉 sɔŋ3 ~石 磜 tsia9 ~头仔:地名 -磡 kʰaŋ5 塍~:田埂,溪~:堤防 +磡 kʰaŋ5 塍~:田埂,溪~:堤防 磨 mua2 动词 磨 mɔ6 名词 磷 liŋ2 @@ -2556,11 +2556,11 @@ 禍 xuo6 禁 kiŋ5 ~止 福 xuʔ7 -离 lie2 ~婚 -离 lie6 力智切,~蜀下,距~ +离 lie2 ~婚 +离 lie6 力智切,~蜀下,距~ 禽 kʰiŋ2 禾 ɔ2 2~洋:地名 -禾 uoi2 稻子,~米:粳米 +禾 uoi2 稻子,~米:粳米 秀 siu5 私 su1 秆 kaŋ3 稻草,麦~:麦秸 @@ -2629,7 +2629,7 @@ 笨 puŋ6 第 tɛ6 籠 lœŋ2 -筅 tsʰɛŋ3 □kua55~:筅帚 +筅 tsʰɛŋ3 □kua55~:筅帚 等 tiŋ3 筋 kyŋ1 抽~,骹㬹~:跟腱 筐 kʰuaŋ1 @@ -2650,8 +2650,8 @@ 箕 ki1 粪~:簸箕 算 sɔŋ5 管 kɔ5 3竹~垄:地名 -管 kuaŋ3 ~账,~理 -管 kuoŋ3 1火~:吹火用的器具,手~:袖子,毛~空:汗毛孔 +管 kuaŋ3 ~账,~理 +管 kuoŋ3 1火~:吹火用的器具,手~:袖子,毛~空:汗毛孔 籮 lua2 簫 siɐu1 箬 nyøʔ8 叶子 @@ -2666,7 +2666,7 @@ 篡 tsʰuaŋ5 篦 pi6 竹~:篦子 籃 laŋ2 -篱 lie2 □pia5~:篱笆,笊~ +篱 lie2 □pia5~:篱笆,笊~ 篷 pʰuŋ2 帆 篾 mieʔ8 簏 lœʔ7 盒子,洋火~:火柴盒,桌~:抽屉,~囝:装童尸的棺材 @@ -2784,10 +2784,10 @@ 罰 xuaʔ8 罷 pa5 ~工 罩 tsau5 -罪 tsai11 1~过:可怜 +罪 tsai11 1~过:可怜 罪 tsɔi6 2得~ 置 ti5 -署 sy9 ~名 +署 sy9 ~名 羊 iɔŋ2 羌 kʰiɔŋ1 美 mi3 @@ -2809,13 +2809,13 @@ 老 lɔ9 2~师,~花 考 kʰɔ3 者 tsia3 -而 i2 ~且 +而 i2 ~且 耐 nai6 耗 xɔ6 耙 pa2 粟~:耙稻谷用的耙子 耳 ŋi3 2木~ -耳 ŋi6 1~朵 -耶 ia2 ~稣 +耳 ŋi6 1~朵 +耶 ia2 ~稣 恥 tsʰi3 无~:耍赖 耽 taŋ1 耿 kœŋ3 @@ -2863,7 +2863,7 @@ 胞 pau2 同~ 胡 xu2 姓 胭 ieŋ1 ~脂 -胰 i2 ~皂:肥皂 +胰 i2 ~皂:肥皂 胳 kɔ11 ~□lɔʔ5下:腋下 膠 ka1 1~水 膠 kɛu1 2阿~ @@ -2906,7 +2906,7 @@ 臊 tsʰɔ1 食~:吃荤 臟 tsɔŋ6 臣 siŋ2 -自 tsi6 1□tsi211~:自己 +自 tsi6 1□tsi211~:自己 自 tsu11 2~传 臭 tsʰau5 至 tsi5 夏~ @@ -2959,8 +2959,8 @@ 苔 tʰi2 1青~ 苔 tʰai1 2舌~ 苗 miɐu2 -若 ni11 1~乇:什么 -若 niŋ11 2~夥:多少,若~远:多远 +若 ni11 1~乇:什么 +若 niŋ11 2~夥:多少,若~远:多远 若 yøʔ8 3~干 苦 kʰu3 英 iŋ1 @@ -2969,16 +2969,16 @@ 范 puoŋ6 姓 茄 kyø2 读字 茉 muo11 ~莉花 -茗 miaŋ11 ~溪:地名 +茗 miaŋ11 ~溪:地名 茫 mɔŋ2 -茴 xuoi2 大~ +茴 xuoi2 大~ 茶 ta2 茸 yŋ2 荆 kiŋ1 草 tsʰau3 1 草 tsʰɔ3 2洋~:发酵粉,~头:草字头 薦 tsɛŋ5 1用稻草编起来的床垫 -薦 tsieŋ5 2~戍:屋斜使正;推~ +薦 tsieŋ5 2~戍:屋斜使正;推~ 荒 xuoŋ1 荔 nieʔ8 ~枝 莢 kieʔ7 豆~ @@ -3012,7 +3012,7 @@ 營 iaŋ2 军队的编制单位;国~ 蕭 siɐu1 薩 saʔ7 菩~ -落 lɔʔ8 2~后,日头~山 +落 lɔʔ8 2~后,日头~山 落 lœʔ7 1掉落,丢,鞋带~得:鞋带散了 著 ty5 葛 kaʔ7 ~藤 @@ -3029,9 +3029,9 @@ 蒸 tsiŋ1 蓄 xyʔ7 蓆 tsʰyøʔ8 -蓉 lyŋ2 芙~ +蓉 lyŋ2 芙~ 藍 laŋ2 -蓬 puŋ2 莲~ +蓬 puŋ2 莲~ 蓬 pʰuŋ2 蔗 tsia5 甘~ 蔡 tsʰai5 @@ -3106,7 +3106,7 @@ 蟀 sɔʔ7 蟋~ 蟆 ma2 蛤~:小青蛙 蟋 siʔ7 ~蟀 -蟢 xi3 八骹~:蟢子 +蟢 xi3 八骹~:蟢子 蟳 siŋ2 一种海里的螃蟹 蟹 xɛ6 螃蟹 蟾 tsaŋ2 1~蜍□ku41:蟾蜍 @@ -3119,7 +3119,7 @@ 行 xɔŋ2 2油~:油坊 行 ɔŋ2 1蜀~字 行 xœŋ2 2~贿 -行 xœŋ6 品~~ +行 xœŋ6 品~~ 術 syʔ8 銜 kaŋ2 1鸟~来 銜 xaŋ2 2军~ @@ -3135,7 +3135,7 @@ 襯 tsʰiŋ5 ~衣 衰 sɔi1 瘦 衲 naʔ8 ~囝:尿布 -袁 iɔŋ2 ~世凯 +袁 iɔŋ2 ~世凯 襖 ɔ3 袋 tɔi6 袍 pʰɔ2 长~ @@ -3173,7 +3173,7 @@ 覺 kɔʔ7 ~悟 角 kɔ5 2牛~,菱~ 角 kœʔ7 1鸡~:公鸡,羊~:公羊;桌~;四~;方形;蜀~钱 -解 kai9 2~放 +解 kai9 2~放 解 kɛ3 1~得:解开 解 kɛ5 ~送 解 ɛ6 胡买切,会 @@ -3190,7 +3190,7 @@ 訂 tiŋ5 認 niŋ6 譏 ki1 -討 tʰɔ3 ~农:雇人;~账:讨债;~柴:砍柴 +討 tʰɔ3 ~农:雇人;~账:讨债;~柴:砍柴 讓 niɔŋ5 訓 xyŋ5 議 ŋie6 @@ -3235,7 +3235,7 @@ 讀 tʰœʔ8 課 kʰuo5 調 tiɐu2 ~羹,空~ -調 tiɐu6 ~动 +調 tiɐu6 ~动 諒 liɔŋ6 談 taŋ2 誼 ŋi2 @@ -3309,7 +3309,7 @@ 赦 sia5 赫 xœʔ7 走 tsau3 1走,如,~□tyø223:走路,先~,①随伊~:跟着他走,行~:离开,帮伊□tsieŋ41~:把他撵走①也可以说“先行”[sɛŋ4kiaŋ211] -走 tsɛu9 2~狗 +走 tsɛu9 2~狗 赴 xu5 解~:来得及,𣍐~:来不及 趙 tiɐu6 趕 kaŋ3 @@ -3341,7 +3341,7 @@ 車 ky1 棋子之一 車 tsʰia1 拖~ 軌 kui9 ~道 -轉 tiɔŋ3 ~身:翻身 +轉 tiɔŋ3 ~身:翻身 輪 lyŋ2 軟 niɔŋ3 轟 xuŋ1 @@ -3381,8 +3381,8 @@ 這 tsi2 ~□loʔ2:现在。本书里写作“这” 這 tsia5 这,这个。本书里写作“这” 進 tsiŋ5 -遠 iɔŋ9 2望~镜 -遠 xuoŋ6 1~近,长~:长久 +遠 iɔŋ9 2望~镜 +遠 xuoŋ6 1~近,长~:长久 違 ŋui2 1 違 ui2 2 連 lieŋ2 @@ -3394,7 +3394,7 @@ 迹 tsia5 骹~:脚印 退 tʰɔi5 送 suŋ5 2赠~ -送 sœŋ5 ~礼 +送 sœŋ5 ~礼 適 siʔ7 逆 ŋœʔ8 選 siɔŋ3 @@ -3417,7 +3417,7 @@ 遂 sy6 遇 ŋy6 道 tɔ6 ~士,味~ -遺 mi2 ~腹囝:遗腹子 +遺 mi2 ~腹囝:遗腹子 遮 tsia1 遵 tsɔŋ1 避 pie6 ~难 @@ -3432,7 +3432,7 @@ 鄒 tsɛu1 姓 鄰 liŋ2 郁 yʔ7 -郎 luŋ2 2~爸:父亲 +郎 luŋ2 2~爸:父亲 郎 lɔŋ2 1新~ 鄭 taŋ6 姓 郡 kuŋ6 @@ -3464,7 +3464,7 @@ 重 tuŋ6 2~要,载~ 重 tœŋ6 1形容词1 量 liɔŋ2 ~布 -量 liɔŋ6 大~:慷慨 +量 liɔŋ6 大~:慷慨 金 kiŋ1 鉴 kaŋ5 ~别 錶 piɐu3 @@ -3529,8 +3529,8 @@ 鏡 kiaŋ5 鐲 sɔʔ8 長 tɔŋ2 1形容词 -長 tiɔŋ2 2~乐:地名 -長 tiɔŋ3 ~辈,县~ +長 tiɔŋ2 2~乐:地名 +長 tiɔŋ3 ~辈,县~ 長 tiɔŋ6 直亮切,剩 門 muoŋ2 閃 sieʔ7 雷~:闪电 @@ -3541,7 +3541,7 @@ 閏 yŋ6 ~月 闲 ɛŋ2 間 kiŋ1 2~底:房间 -間 kaŋ1 3冥~头:晚上,时~ +間 kaŋ1 3冥~头:晚上,时~ 間 kieŋ1 1屎煌~:厕所 悶 muŋ6 閘 tsaʔ8 @@ -3571,11 +3571,11 @@ 隴 luŋ2 陳 tiŋ2 ~皮;姓 陋 lau6 -降 kɔŋ5 ~神:跳神,霜~ +降 kɔŋ5 ~神:跳神,霜~ 降 xɔŋ2 投~ 限 xɔŋ6 陝 sieŋ9 ~西 -院 iɔŋ6 1医~ +院 iɔŋ6 1医~ 院 ieʔ8 2~洋:地名 除 ty2 險 xieŋ3 @@ -3585,8 +3585,8 @@ 陷 xaŋ6 隆 luŋ2 隋 sy2 -隍 uoŋ2 城~庙 -隨 sy2 1~伊走:跟着他走;~溪舷行:沿河边走 +隍 uoŋ2 城~庙 +隨 sy2 1~伊走:跟着他走;~溪舷行:沿河边走 隨 sui2 2~便 隱 iŋ3 隔 ka5 1~壁戍:邻居 @@ -3623,13 +3623,13 @@ 露 lu5 1露水 露 lu6 2精液 霸 pa5 -青 tsʰiŋ1 2~年 +青 tsʰiŋ1 2~年 青 tsʰaŋ1 1~菜,~布:黑布;煮得不够熟,~□kyø335:生的 靖 tsiŋ6 靜 tsiŋ6 非 pʰi1 靠 kʰɔ5 -面 miŋ5 脸;楼~:楼上 +面 miŋ5 脸;楼~:楼上 革 kœʔ7 靴 kʰuo1 靶 pa3 @@ -3641,7 +3641,7 @@ 韌 nyŋ6 韓 xaŋ2 韭 kiu3 2 -韭 xiu9 1~囝:韭菜 +韭 xiu9 1~囝:韭菜 音 iŋ1 韵 yŋ6 韶 siɐu2 ~山 @@ -3661,7 +3661,7 @@ 頻 piŋ2 題 tɛ2 顏 ŋaŋ2 ~色;姓 -額 ŋiaʔ8 ~头门:额头 +額 ŋiaʔ8 ~头门:额头 顛 tieŋ1 風 xuŋ1 飄 pʰiɐu1 @@ -3707,7 +3707,7 @@ 駕 ka5 罵 ma5 驕 kiɐu1 -駱 lœʔ8 ~驼 +駱 lœʔ8 ~驼 驗 ŋieŋ6 騎 kʰi2 騙 pʰieŋ5 @@ -3786,7 +3786,7 @@ 鼎 tiaŋ3 1锅 鼓 ku3 鼠 tsʰy3 -鼻 pʰi5 ~头;鼻子,流~:流鼻涕 +鼻 pʰi5 ~头;鼻子,流~:流鼻涕 齊 tsɛ2 齐全 齒 kʰi3 喙~:牙齿,锯~ 齡 liŋ2 diff --git "a/tools/tables/output/\345\244\247\345\220\214.tsv" "b/tools/tables/output/\345\244\247\345\220\214.tsv" index 863e74d7..fdf59c08 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\244\247\345\220\214.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\244\247\345\220\214.tsv" @@ -1,49 +1,49 @@ #漢字 音標 解釋 +□ kʰuo1 ~了他一个耳光子 +□ niəu1 ~~;乳房 +□ tsʰu2 ~住他領子 +□ læ2 ~點肉 +□ suəɣ2 ~包:耎弱的人 +□ pʰa3 ~占 搶占 +□ la3 ~忽 麤心 +□ ka3 ~孤 +□ tʰuo3 ~皮:随和 +□ luo3 ~动:触动 +□ næ3 ~了一口 +□ lɒ3 ~子:一種架用的大篩子 +□ nəɣ3 ~得慌:硌得慌 +□ tʂaʔ7 ~火:生火 +□ təʔ7 ~撈:頭 □ nəu3 “那麼”合音 □ la2 不密 □ xa3 不好 □ tuo1 以物擲人物也 □ tuɛe3 以物投击物 -□ mi5 伸 ~進手去 +□ mi5 伸 ~進手去 □ tsua3 做啥合音 -□ pa2 冰涼 ~得慌 +□ pa2 冰涼 ~得慌 □ ʂɤ2 十箇合音 -□ lyɛ1 吃的貶義:一頓就~了二斤 +□ lyɛ1 吃的貶義:一頓就~了二斤 □ ləɣ1 喫的貶義 -□ nɒ5 多也 這塊骨頭上的肉~ +□ nɒ5 多也 這塊骨頭上的肉~ □ maʔ7 大步快走 -□ niɐo2 得意:看他~的 -□ nɐo3 扛:~在膀子上 -□ yɛ1 推:把我~倒了 +□ niɐo2 得意:看他~的 +□ nɐo3 扛:~在膀子上 +□ yɛ1 推:把我~倒了 □ mæ2 擲 -□ tɕyaʔ7 日~:斥罵 -□ tʰəu2 涮洗:再把衣裳~一~ +□ tɕyaʔ7 日~:斥罵 +□ tʰəu2 涮洗:再把衣裳~一~ □ lyɛ5 液體渾濁 □ suəɣ3 精液 -□ saʔ7 老~:張望 +□ saʔ7 老~:張望 □ tʰɛe2 藏也 -□ tsʰɐo2 衣裳~了 +□ tsʰɐo2 衣裳~了 □ pʰiaʔ7 說大話、說假話 □ tuæ5 追:入上去了 □ tʂɤ5 這箇合音 □ nɤ5 那箇合音 -□ xɐo1 風~日曬 +□ xɐo1 風~日曬 □ ka1 飽滿或鼓起 -□ kʰuo1 ~了他一个耳光子 -□ niəu1 ~~;乳房 -□ tsʰu2 ~住他領子 -□ læ2 ~點肉 -□ suəɣ2 ~包:耎弱的人 -□ pʰa3 ~占 搶占 -□ la3 ~忽 麤心 -□ ka3 ~孤 -□ tʰuo3 ~皮:随和 -□ luo3 ~动:触动 -□ næ3 ~了一口 -□ lɒ3 ~子:一種架用的大篩子 -□ nəɣ3 ~得慌:硌得慌 -□ tʂaʔ7 ~火:生火 -□ təʔ7 ~撈:頭 㞎 pa3 㵎 tɕiɛ5 㷅 tsʰɐo3 @@ -59,8 +59,8 @@ 丈 tʂɒ5 三 sa1 三 sæ1 -上 ʂəʔ7 天~、拿~ -上 ʂɒ5 ~山 +上 ʂɒ5 ~山 +上 ʂəʔ7 天~、拿~ 下 ɕia5 不 paʔ7 不 pəʔ7 @@ -74,12 +74,12 @@ 並 piəɣ5 丫 ia1 中 tʂuəɣ1 -中 tʂuəɣ5 ~毒 +中 tʂuəɣ5 ~毒 串 tʂʰuæ5* 丸 væ2 丹 tæ1 爲 vɛe5 -爲 vɛe2 行~ +爲 vɛe2 行~ 主 tʂu3 乃 nɛe3 久 tɕiəu3 @@ -101,9 +101,9 @@ 乾 kæ1 乾 tɕʰiɛ2 亂 læ5 -了 ləʔ7 喫~飯再走 -了 liɐo3 ~事 -了 liɐo5 ~一~ +了 liɐo3 ~事 +了 liɐo5 ~一~ +了 ləʔ7 喫~飯再走 予 y2 事 sɿ5 二 ər5 @@ -140,35 +140,35 @@ 付 fu5 仙 ɕiɛ1 代 tɛe5 -令 liəɣ3 一~紙 -令 liəɣ5 命~ +令 liəɣ3 一~紙 +令 liəɣ5 命~ 以 i3 -仰 niɒ3 往後~ -仰 iɒ3 敬~ +仰 niɒ3 往後~ +仰 iɒ3 敬~ 仲 tʂuəɣ5 件 tɕiɛ5 -任 ʐəɣ2 姓~ -任 ʐəɣ5 責~ +任 ʐəɣ2 姓~ +任 ʐəɣ5 責~ 仿 fɒ3 企 tɕʰi2 伊 i2 伍 vu3 伎 tɕi5 -伏 fəʔ7 埋~ -伏 fu2 數~ +伏 fəʔ7 埋~ +伏 fu2 數~ 伐 faʔ7 休 ɕiəu1 伙 xuo3 偉 vɛe3 僞 vɛe3 伯 paʔ7 +估 ku5 ~衣 估 ku3 估計 -估 ku5 ~衣 伴 pæ5 伶 liəɣ2 伸 ʂəɣ1 -伺 tsɿ5 ~候 -伺 sɿ5 ~機 +伺 tsɿ5 ~候 +伺 sɿ5 ~機 佃 tiɛ5 但 tæ5 位 vɛe5 @@ -193,16 +193,16 @@ 例 li5 侍 sɿ5 侎 mi3 -供 kuəɣ5 口~ -供 kuəɣ1 ~孩子念書 +供 kuəɣ1 ~孩子念書 +供 kuəɣ5 口~ 依 i1 侮 vu3 侯 xəu2 侵 tɕʰiəɣ1 侶 ly3 -便 piɛ5 方~ -便 pʰiɛ2 ~宜 -便 pʰiɛ5 ~血 +便 pʰiɛ2 ~宜 +便 pʰiɛ5 ~血 +便 piɛ5 方~ 促 tsʰuəʔ7 俄 nɤ2 俊 tɕyəɣ5 @@ -226,14 +226,14 @@ 倉 tsʰɒ1 個 kɤ5 們 məʔ7* -倒 tɐo3 打~ -倒 tɐo5 ~退 -倔 tɕyɛ5 性格~ -倔 tɕyaʔ7 ~彊 +倒 tɐo5 ~退 +倒 tɐo3 打~ +倔 tɕyaʔ7 ~彊 +倔 tɕyɛ5 性格~ 倘 tʰɒ3 候 xəu5 倚 i1 -倚 i3 ~子 +倚 i3 ~子 借 tɕiɛ5 倡 tʂʰɒ5 倩 tɕʰiɛ5 @@ -245,8 +245,8 @@ 假 tɕia5 偏 pʰiɛ1 偕 ɕiɛ2 -做 tsu5 ~飯 -做 tsuəʔ7 ~活兒 +做 tsu5 ~飯 +做 tsuəʔ7 ~活兒 停 tʰiəɣ2 健 tɕiɛ5 偵 tʂəɣ1 @@ -254,16 +254,16 @@ 偷 təu3 偸 tʰəu1 傃 su5 -傅 fəʔ7 師~ -傅 fu5 ~氏 +傅 fu5 ~氏 +傅 fəʔ7 師~ 傍 pɒ5 傑 tɕiaʔ7 傘 sæ3 備 pi5 催 tsʰuɛe1 傲 nɐo5 -傳 tʂʰuæ2 流~ -傳 tʂuæ5 ~記 +傳 tʂuæ5 ~記 +傳 tʂʰuæ2 流~ 債 tsɛe5 傷 ʂɒ1 傻 ʂa3* @@ -279,8 +279,8 @@ 僳 piɐo1 僵 tɕiɒ1 價 tɕia5 -僻 pʰiəʔ7 偏~ -僻 pʰi3 ~靜 +僻 pʰi3 ~靜 +僻 pʰiəʔ7 偏~ 儀 i2 億 i5 儉 tɕiɛ3 @@ -304,7 +304,7 @@ 党 tɒ3 兜 təu1 兢 tɕiəɣ1 -入 ʐuəʔ7 收~ +入 ʐuəʔ7 收~ 內 nɛe5 全 tɕʰyɛ2 兩 lia2 @@ -324,8 +324,8 @@ 再 tsɛe5 冒 mɐo5 冗 ʐuəɣ3 -冠 kuæ1 衣~ -冠 kuæ5 ~軍 +冠 kuæ5 ~軍 +冠 kuæ1 衣~ 冤 yɛ1 冥 miəɣ3 冬 tuəɣ1 @@ -356,30 +356,30 @@ 刎 vəɣ3 刑 ɕiəɣ2 划 xua2 -列 liɛ5 擺~ -列 liaʔ7 行~ +列 liɛ5 擺~ +列 liaʔ7 行~ 初 tʂʰu1 判 pʰæ5 -別 piaʔ7 分~、特~ -別 piɛ2 ~人、~的 -刨 pʰɐo2 ~土 -刨 pɐo5 ~牀 +別 piɛ2 ~人、~的 +別 piaʔ7 分~、特~ +刨 pʰɐo2 ~土 +刨 pɐo5 ~牀 利 li5 刪 sæ1 -刮 kua1 ~一~ -刮 kua3 ~鬍子 -刮 kuaʔ7 ~風 +刮 kua1 ~一~ +刮 kua3 ~鬍子 +刮 kuaʔ7 ~風 到 tɐo5 制 tʂʅ5 -刷 ʂuaʔ7 印~ -刷 ʂua1 ~下去 -刷 ʂua5 ~白 +刷 ʂua1 ~下去 +刷 ʂua5 ~白 +刷 ʂuaʔ7 印~ 刻 kʰəʔ7 剁 tuo5 剃 tʰi5 則 tsaʔ7 -削 ɕyaʔ7 剝~ -削 ɕyəʔ7 ~皮兒 +削 ɕyəʔ7 ~皮兒 +削 ɕyaʔ7 剝~ 前 tɕʰiɛ2 剔 tʰiəʔ7 剖 pʰɐo1 @@ -402,14 +402,14 @@ 劊 kʰuɛe5 劍 tɕiɛ5 劑 tɕi5 -劙 li1 格~ 以小刀往復割 +劙 li1 格~ 以小刀往復割 力 liəʔ7 功 kuəɣ1 加 tɕia1 劣 lyaʔ7 助 tʂu5 努 nu3 -勁 tɕiəɣ5 ~頭 +勁 tɕiəɣ5 ~頭 勃 paʔ7 勇 yəɣ3 勉 miɛ3 @@ -435,9 +435,9 @@ 匍 pʰu2 匕 pi5 化 xua5 -化 xuaʔ7 造~ +化 xuaʔ7 造~ 北 piəʔ7 -匙 səʔ7 鑰~ +匙 səʔ7 鑰~ 匠 tɕiɒ5 匣 ɕia2 匪 fɛe3 @@ -446,21 +446,21 @@ 匹 pʰi2 匾 piɛ3 區 tɕʰy1 -區 tɕʰy2 南郊~ +區 tɕʰy2 南郊~ 十 ʂəʔ7 千 tɕʰiɛ1 升 ʂəɣ1 午 vu3 半 pæ5 卑 pɛe1 -卒 tsuəʔ7 身先士~ -卒 tsu2 ~子 +卒 tsu2 ~子 +卒 tsuəʔ7 身先士~ 卓 tʂuaʔ7 協 ɕiaʔ7 賣 mɛe5 南 næ2 博 paʔ7 -博 pʰo3 ~上命了 +博 pʰo3 ~上命了 占 tʂæ5 卡 kʰa3* 卡 tɕʰia3* @@ -472,8 +472,8 @@ 危 vɛe1 即 tɕiəʔ7 卵 læ3 -卷 tɕyɛ5 考~ -卷 tɕyɛ3 ~袖子 +卷 tɕyɛ3 ~袖子 +卷 tɕyɛ5 考~ 卸 ɕiɛ5 卻 tɕʰiaʔ7 卻 tɕʰyaʔ7 @@ -486,16 +486,16 @@ 去 tɕʰy5 厾 tuəʔ7 參 sæ1 -參 səɣ1* 人~ -參 tsʰæ1 ~加 +參 tsʰæ1 ~加 +參 səɣ1* 人~ 又 iəu5 叉 tsʰa1 -叉 tsʰa2 ~牆 -叉 tsʰa3 ~腿 +叉 tsʰa2 ~牆 +叉 tsʰa3 ~腿 及 tɕiəʔ7 友 iəu3 反 fæ3 -叔 ʂəu1 二~ +叔 ʂəu1 二~ 取 tɕʰy3 受 ʂəu5 叛 pʰæ5 @@ -513,8 +513,8 @@ 叫 tɕiɐo5 召 tʂɐo1 叮 tiəɣ1 -可 kʰɤ3 ~憐 許~ -可 kʰaʔ7 ~好呢 +可 kʰɤ3 ~憐 許~ +可 kʰaʔ7 ~好呢 台 tʰɛe1 台 i2 叱 tʂʰəʔ7 @@ -525,7 +525,7 @@ 各 kaʔ7 吆 iɐo1 合 xaʔ7 -合 kaʔ7 ~不住人 +合 kaʔ7 ~不住人 吉 tɕiəʔ7 吊 tiɐo5 同 tʰuəɣ1 @@ -556,35 +556,35 @@ 周 tʂəu1 呱 kuaʔ7 味 vɛe5 -呵 xɤ1 ~氣 +呵 xɤ1 ~氣 呼 xu1 命 miəɣ5 咋 tsa2 和 xɤ2 -和 xuo5 头~药 -和 xuaʔ7 暖~ -和 xuo2 ~麪 +和 xuo2 ~麪 +和 xuo5 头~药 +和 xuaʔ7 暖~ 咒 tʂəu5 咖 kʰa1 咨 tsɿ1 咬 iɐo3 咱 tsæ3* -咳 xɛe1 ~聲歎氣 -咳 kʰaʔ7 ~嗽 -咽 iɛ5 慢~ -咽 iɛ1 ~喉 +咳 xɛe1 ~聲歎氣 +咳 kʰaʔ7 ~嗽 +咽 iɛ1 ~喉 +咽 iɛ5 慢~ 哀 nɛe1 品 pʰiəɣ3 -哄 xuəɣ1 ~堂大笑 -哄 xuəɣ3 ~諞 -哄 xuəɣ5 ~起 +哄 xuəɣ1 ~堂大笑 +哄 xuəɣ3 ~諞 +哄 xuəɣ5 ~起 哆 tuo1 -哈 xaʔ7* ~爾濱 +哈 xaʔ7* ~爾濱 哉 tsɛe1 哎 ɛe1* 哥 kɤ1 哥 kɒ3 -哥 kaʔ7 張~、李~ +哥 kaʔ7 張~、李~ 哨 sɐo5 哪 na3* 哭 kʰuəʔ7 @@ -595,7 +595,7 @@ 唆 suo1 唐 tʰɒ2 嗩 suo3 -唬 xuəʔ7 詐~ +唬 xuəʔ7 詐~ 售 ʂəu5 唯 vɛe2 唱 tʂʰɒ5 @@ -605,7 +605,7 @@ 問 vəɣ5 啓 tɕʰi3 啞 ia3 -啡 fɛe3 咖~ +啡 fɛe3 咖~ 啤 pʰi2 啥 sa3* 啼 tʰi2 @@ -617,21 +617,21 @@ 喑 iəɣ1 喘 tʂʰuæ3 喚 xuæ5 -喚 xuaʔ7 吆~ +喚 xuaʔ7 吆~ 喜 ɕi3 喝 xaʔ7 喧 ɕyɛ1 喩 y5 -喪 sɒ1 ~事 -喪 sɒ5 ~失 +喪 sɒ1 ~事 +喪 sɒ5 ~失 喫 tʂʰəʔ7 喬 tɕʰiɐo2 單 tæ1 喳 tsa1* 喵 miɐo1 貓叫聲 嗅 ɕiəu5 -嗆 tɕʰiɒ1 喝~了 -嗆 tɕʰiɒ5 ~人 +嗆 tɕʰiɒ5 ~人 +嗆 tɕʰiɒ1 喝~了 嗉 su5 嗑 kʰɤ5 嗑 kʰuo5 舊 @@ -653,12 +653,12 @@ 噎 iaʔ7 噓 ɕy1 噟 iəɣ5 -噦 yaʔ7 乾~ -噦 yɛ3 ~上來了 +噦 yɛ3 ~上來了 +噦 yaʔ7 乾~ 器 tɕʰi5 噪 tsɐo5 -噴 pʰəɣ1 ~泉 -噴 pʰəɣ5 ~香 +噴 pʰəɣ1 ~泉 +噴 pʰəɣ5 ~香 噸 tuəɣ3 嚇 ɕia5 嚎 xɐo2 @@ -676,32 +676,32 @@ 回 xuɛe2 囟 ɕiəɣ5 因 iəɣ1 -囤 tuəɣ5 大~ -囤 tʰuəɣ1 ~積 +囤 tʰuəɣ1 ~積 +囤 tuəɣ5 大~ 困 kʰuəɣ5 圍 vɛe2 囹 liəɣ2 固 ku5 圃 pʰu3 -圈 tɕʰyɛ1 圓~ -圈 tɕyɛ5 羊~ -圈 tɕʰyɛ3 ~住雞子 +圈 tɕʰyɛ3 ~住雞子 +圈 tɕʰyɛ1 圓~ +圈 tɕyɛ5 羊~ 國 kuaʔ7 園 yɛ2 圓 yɛ2 圖 tʰu2 團 tʰuæ2 土 tʰu3 土地 -土 tʰuəʔ7 黃~、白~ -在 tsəʔ7 走~路上 -在 tsɛe5 ~家 +土 tʰuəʔ7 黃~、白~ +在 tsɛe5 ~家 +在 tsəʔ7 走~路上 圪 kəʔ7 地 ti5 址 tsɿ3 均 tɕyəɣ1 坊 fɒ2 -坊 fɒ2 牌~、粉~ -坊 fɒ3 糖~ +坊 fɒ2 牌~、粉~ +坊 fɒ3 糖~ 坍 tʰæ1 坎 kʰæ3 坐 tsuo5 @@ -709,23 +709,23 @@ 坤 kʰuəɣ1 坦 tʰæ3 坯 pʰi1 -坷 kʰəʔ7 土~垃 +坷 kʰəʔ7 土~垃 垂 tʂʰuɛe2 垃 la1 型 ɕiəɣ2 垕 xəu5 垚 iɐo2 -垛 tuo5 一~子 -垛 tuo3 門~子 +垛 tuo5 一~子 +垛 tuo3 門~子 垠 iəɣ3 垢 kəu5 垣 yɛ2 垮 kʰua3 -垵 næ3 ~豆子 +垵 næ3 ~豆子 埂 kəɣ3 埃 nɛe1 -埋 mɛe2 ~没 -埋 mæ2 ~怨 +埋 mɛe2 ~没 +埋 mæ2 ~怨 城 tʂʰəɣ2 域 yəʔ7 執 tʂəʔ7 @@ -734,13 +734,13 @@ 堅 tɕiɛ1 堆 tuɛe1 堆 tʂuɛe1 舊 -堡 pu3 ~子 +堡 pu3 ~子 堤 tʰi2 堪 kʰæ1 堯 iɐo2 報 pɐo5 -場 tʂʰɒ2 打~ -場 tʂʰɒ3 操~ +場 tʂʰɒ2 打~ +場 tʂʰɒ3 操~ 堵 tu3 堿 tɕiɛ3 塄 ləɣ2 @@ -750,10 +750,10 @@ 塌 tʰaʔ7 塔 tʰaʔ7 塗 tʰu2 塗改 -塗 tuəʔ7 胡~ +塗 tuəʔ7 胡~ 塘 tʰɒ2 塞 sɛe5 -塞 səʔ7 ~住口兒 +塞 səʔ7 ~住口兒 塡 tʰiɛ2 填 tʰiɛ2 塵 tʂʰəɣ2 @@ -769,7 +769,7 @@ 墩 tuəɣ1 墮 tuo5 墳 fəɣ2 -墼 tɕi1 土~ +墼 tɕi1 土~ 墾 kʰəɣ3 壁 piəʔ7 壇 tʰæ2 @@ -796,12 +796,12 @@ 大 tɛe5 天 tʰiɛ1 太 tʰɛe5 -夫 fəʔ7 工~、妹~ -夫 fu1 ~妻 +夫 fu1 ~妻 +夫 fəʔ7 工~、妹~ 夭 iɐo1 央 iɒ1 -夯 xɒ1 打~ -夯 xɒ3 擠撞:他~了我一下 +夯 xɒ1 打~ +夯 xɒ3 擠撞:他~了我一下 失 ʂəʔ7 夷 i2 夸 kʰua1 @@ -838,18 +838,18 @@ 妝 tʂuɒ1 妣 pi3 妥 tʰuo3 -妨 fɒ1 ~主 -妨 fɒ2 ~礙 +妨 fɒ1 ~主 +妨 fɒ2 ~礙 妬 tu5 妯 tʂəu2 妹 mɛe5 妻 tɕʰi1 姆 mu3 -姆 məʔ7 大~指頭兒 +姆 məʔ7 大~指頭兒 始 sɿ3 姐 tɕiɛ3 -姑 ku1 三~ -姑 kuəʔ7 小~子 +姑 ku1 三~ +姑 kuəʔ7 小~子 姒 sɿ5 姓 ɕiəɣ5 委 vɛe3 @@ -868,7 +868,7 @@ 娶 tɕʰy3 婁 ləu2 婆 pʰo2 公婆 -婆 pʰaʔ7 老~ +婆 pʰaʔ7 老~ 婊 piɐo3 婚 xuəɣ1 婪 læ2 @@ -883,7 +883,7 @@ 嫁 tɕia5 嫂 sɐo3 嫉 tɕi5 -嫉 tɕiəʔ7 ~惡如仇 +嫉 tɕiəʔ7 ~惡如仇 嫋 niɐo3 嫌 ɕiɛ2 嫖 pʰiɐo2 @@ -900,8 +900,8 @@ 嬰 iəɣ1 嬸 ʂəɣ3 孀 ʂuɒ1 -子 tsəʔ7 卓~、帽~ -子 tsɿ3 ~女 +子 tsɿ3 ~女 +子 tsəʔ7 卓~、帽~ 孑 tɕiaʔ7 孔 kʰuəɣ3 孕 yəɣ5 @@ -917,8 +917,8 @@ 孫 suəɣ1 孳 tsɿ1 孵 fu1 -學 ɕiɐo2 上~ -學 ɕyaʔ7 ~習、~校 +學 ɕyaʔ7 ~習、~校 +學 ɕiɐo2 上~ 孺 ʐu2 孿 læ2 它 tʰa1 @@ -936,10 +936,10 @@ 定 tiəɣ5 宛 væ3 宜 i5 便宜 -宜 i2 適~ +宜 i2 適~ 客 kʰaʔ7 -宣 ɕyɛ1 ~化 -宣 ɕyɛ2 ~傳 +宣 ɕyɛ1 ~化 +宣 ɕyɛ2 ~傳 室 ʂəʔ7 宦 xuæ5 宮 kuəɣ1 @@ -947,11 +947,11 @@ 害 xɛe5 宴 iɛ5 宵 ɕiɐo1 -家 tɕiaʔ7 多少人~ +家 tɕiaʔ7 多少人~ 家 tɕia1 家庭 囘家 -家 tɕiɛ3 誰~的豬 +家 tɕiɛ3 誰~的豬 容 yəɣ2 -宿 ɕyəʔ7 ~舍 +宿 ɕyəʔ7 ~舍 寀 tsʰɛe3 寂 tɕiəʔ7 寄 tɕi5 @@ -965,7 +965,7 @@ 寞 maʔ7 寡 kua3 寢 tɕʰiəɣ3 -實 ʂəʔ7 ~在 +實 ʂəʔ7 ~在 寧 niəɣ2 寨 tsɛe5 審 ʂəɣ3 @@ -977,8 +977,8 @@ 寸 tsʰuəɣ5 封 fəɣ1 射 ʂɤ5 -將 tɕiɒ1 ~來 -將 tɕiɒ5 ~領 +將 tɕiɒ1 ~來 +將 tɕiɒ5 ~領 專 tʂuæ1 尉 y5 尉 vɛe5 @@ -988,8 +988,8 @@ 對 tuɛe5 導 tɐo5 小 ɕiɐo3 +少 ʂɐo5 ~年 少 ʂɐo3 多少 -少 ʂɐo5 ~年 尖 tɕiɛ1 尙 ʂɒ5 尤 iəu2 @@ -1000,8 +1000,8 @@ 尺 tʂʰəʔ7 尼 ni2 尾 vɛe3 -尾 i3 三~兒 -尿 suɛe1 ~脬 +尾 i3 三~兒 +尿 suɛe1 ~脬 局 tɕy2 屁 pʰi5 屄 pi1* @@ -1011,9 +1011,9 @@ 屋 vəʔ7 屍 sɿ1 屎 sɿ3 -屏 pʰiəɣ2 ~風 -屏 piəɣ3 ~退 -屏 piəɣ5 ~氣 +屏 pʰiəɣ2 ~風 +屏 piəɣ3 ~退 +屏 piəɣ5 ~氣 屐 tɕi1 展 tʂæ3 屙 nɤ1 @@ -1029,7 +1029,7 @@ 屹 i5 岐 tɕʰi2 岡 kɒ1 -岢 kʰɤ3 ~嵐 地名 +岢 kʰɤ3 ~嵐 地名 岸 næ5 峭 tɕʰiɐo5 峯 fəɣ1 @@ -1070,8 +1070,8 @@ 巷 xɒ5 巾 tɕiəɣ1 市 sɿ5 +布 pəʔ7 ~袋子、~衫子 布 pu5 棉布 布衣裳 -布 pəʔ7 ~袋子、~衫子 帆 fæ1 希 ɕi1 帖 tʰiaʔ7 @@ -1079,8 +1079,8 @@ 帝 ti5 帥 ʂuɛe5 師 sɿ1 -席 ɕiəʔ7 主~ -席 ɕi2 兩卓~ +席 ɕiəʔ7 主~ +席 ɕi2 兩卓~ 帳 tʂɒ5 帶 tɛe5 常 tʂʰɒ2 @@ -1117,8 +1117,8 @@ 庶 ʂu5 康 kʰɒ1 庸 yəɣ1 -廁 səʔ7 茅~ -廁 tsʰaʔ7 ~所 +廁 tsʰaʔ7 ~所 +廁 səʔ7 茅~ 廂 ɕiɒ1 廄 tɕiəu5 廉 liɛ2 @@ -1156,12 +1156,12 @@ 強 tɕʰiɒ2 強 tɕiɒ5 弼 piəʔ7 -彈 tʰaʔ7 動~ -彈 tæ5 灹~ -彈 tʰæ2 ~棉花 -彊 tɕʰiɒ3 勉~ -彊 tɕʰiɒ2 ~大 -彊 tɕiɒ5 ~嘴 +彈 tʰæ2 ~棉花 +彈 tʰaʔ7 動~ +彈 tæ5 灹~ +彊 tɕʰiɒ2 ~大 +彊 tɕiɒ5 ~嘴 +彊 tɕʰiɒ3 勉~ 彌 mi2 彎 væ1 彗 xuɛe5 @@ -1175,10 +1175,10 @@ 影 iəɣ3 役 i5 彼 pi3 -往 vɒ3 ~返 -往 vəʔ7 ~南跑 +往 vɒ3 ~返 +往 vəʔ7 ~南跑 待 tɛe5 -待 tɛe1 ~會 +待 tɛe1 ~會 很 xəɣ3 徊 xuɛe2 律 lyəʔ7 @@ -1223,7 +1223,7 @@ 怠 tɛe5 怡 i2 急 tɕiəʔ7 -急 tɕi2 著~ +急 tɕi2 著~ 性 ɕiəɣ5 怨 yɛ5 怪 kuɛe5 @@ -1262,8 +1262,8 @@ 惚 xuəʔ7 惜 ɕiəʔ7 惠 xuɛe5 -惡 vu5 厭~ -惡 naʔ7 ~心 +惡 naʔ7 ~心 +惡 vu5 厭~ 惦 tiɛ5 惰 tuo5 惱 nɐo3 @@ -1286,8 +1286,8 @@ 愿 yɛ5 慈 tsɿ2 態 tʰɛe3 -慌 xuəʔ7 嚇得~ -慌 xuɒ1 心~ +慌 xuəʔ7 嚇得~ +慌 xuɒ1 心~ 慎 ʂəɣ5 慕 mu5 慘 tsʰæ2 @@ -1340,8 +1340,8 @@ 戚 tɕʰiəʔ7 戡 kʰæ1 戥 təɣ3 -戧 tɕʰiɒ1 ~風 -戧 tɕʰiɒ5 ~不住 +戧 tɕʰiɒ1 ~風 +戧 tɕʰiɒ5 ~不住 截 tɕiɛ2 戰 tʂæ5 戲 xu1 @@ -1352,15 +1352,15 @@ 房 fɒ2 所 suo3 扁 piɛ3 -扇 ʂæ1 ~動 -扇 ʂæ5 ~子 +扇 ʂæ1 ~動 +扇 ʂæ5 ~子 扈 xu5 扉 fɛe1 手 ʂəu3 才 tsʰɛe2 扒 pa1 扒 paʔ7 -扒 pʰa2 ~手 +扒 pʰa2 ~手 打 ta3 扔 ʐəɣ1* 托 tʰuaʔ7 @@ -1368,7 +1368,7 @@ 扣 kʰəu5 扭 niəu3 扮 pæ5 -扯 tʂʰaʔ7 拉~孩子 +扯 tʂʰaʔ7 拉~孩子 扳 pæ1 扶 fu2 批 pʰi1 @@ -1396,13 +1396,13 @@ 抱 pɐo5 抵 ti3 抹 maʔ7 -抹 mo3 ~藥 +抹 mo3 ~藥 抻 tsʰəɣ1 押 iaʔ7 抽 tʂʰəu1 -抿 miəɣ2 ~住嘴 -抿 miəɣ3 ~頭髮 -抿 miəɣ5 ~了一口酒 +抿 miəɣ2 ~住嘴 +抿 miəɣ3 ~頭髮 +抿 miəɣ5 ~了一口酒 拃 tsa3 拄 tʂu3 拆 tʂʰaʔ7 @@ -1429,22 +1429,22 @@ 拳 tɕʰyɛ2 拴 ʂuæ1 拷 kʰɐo3 -拼 pʰiəɣ1 ~到底 +拼 pʰiəɣ1 ~到底 拽 tʂuɛe5 拾 ʂʅ2 拾柴 -拾 ʂəʔ7 收~ +拾 ʂəʔ7 收~ 拿 na2* 持 tʂʰʅ2 挂 kua5 +指 tsəʔ7 ~頭兒 指 tsɿ3 指點 -指 tsəʔ7 ~頭兒 按 næ5 挎 kʰua5 -挑 tʰiɐo1 ~選 -挑 tʰiɐo3 ~撥 +挑 tʰiɐo1 ~選 +挑 tʰiɐo3 ~撥 挖 va1 挖 vaʔ7 -挨 nɛe1 ~家問 +挨 nɛe1 ~家問 挪 nuo2 挫 tsʰuo1 挺 tʰiəɣ3 @@ -1462,20 +1462,20 @@ 捕 pu3 捧 pʰəɣ3 捨 ʂɤ3 -捩 liaʔ7 ~著了 +捩 liaʔ7 ~著了 捱 nɛe2 捷 tɕiaʔ7 掀 ɕiɛ1 掂 tiɛ1 -掃 sɐo3 ~地 -掃 sɐo5 ~帚 +掃 sɐo3 ~地 +掃 sɐo5 ~帚 掄 luəɣ1 授 ʂəu5 掉 tiɐo5 掌 tʂɒ3 掏 tʰɐo1 -掐 tɕʰia1 一把~住 -掐 tɕʰiaʔ7 ~~人中 +掐 tɕʰiaʔ7 ~~人中 +掐 tɕʰia1 一把~住 排 pʰɛe2 掖 iaʔ7 掘 tɕyaʔ7 @@ -1502,8 +1502,8 @@ 換 xuæ5 揞 næ3 握 vaʔ7 -揣 tʂʰuɛe1 ~在懷裏 -揣 tʂʰuɛe3 ~摸 +揣 tʂʰuɛe1 ~在懷裏 +揣 tʂʰuɛe3 ~摸 揩 tɕʰiɛ2 揪 tɕiəu1 揭 tɕiaʔ7 @@ -1511,8 +1511,8 @@ 援 yɛ2 搌 tʂæ3 損 suəɣ3 -搓 tsʰuaʔ7 揉~ -搓 tsʰuo1 ~绳子 +搓 tsʰuo1 ~绳子 +搓 tsʰuaʔ7 揉~ 搖 iɐo2 搗 tɐo3 搛 tɕi1 @@ -1529,8 +1529,8 @@ 摔 ʂuɛe1* 摘 tsaʔ7 摞 luo5 -摟 ləu1 ~錢 -摟 ləu3 ~抱 +摟 ləu1 ~錢 +摟 ləu3 ~抱 摧 tsʰuɛe1 摩 mo2 摳 kʰəu1 @@ -1541,13 +1541,13 @@ 摽 piɐo5 撂 liɐo5 撅 tɕyaʔ7 -撇 pʰiɛ3 一~ -撇 pʰiaʔ7 ~油 +撇 pʰiaʔ7 ~油 +撇 pʰiɛ3 一~ 撈 lɐo2 -撈 lɐo1 摸~ +撈 lɐo1 摸~ 撐 tsʰəɣ1 -撒 sa3 ~種 -撒 saʔ7 ~手 +撒 sa3 ~種 +撒 saʔ7 ~手 撓 nɐo2 撕 sɿ1 撙 tsuəɣ3 @@ -1556,9 +1556,9 @@ 撞 tʂʰuɒ5 舊 撣 tɛe3 撤 tʂʰaʔ7 -撤 tʂʰɤ5 他往後~了 +撤 tʂʰɤ5 他往後~了 撥 paʔ7 -撦 tʂʰɤ3 ~布 胡~ +撦 tʂʰɤ3 ~布 胡~ 撩 liɐo2 撫 fu3 撬 tɕʰiɐo5 @@ -1568,8 +1568,8 @@ 撼 xæ5 擀 kæ3 擁 yəɣ1 -擂 lɛe5 打~ -擂 lɛe2 ~鼓 +擂 lɛe2 ~鼓 +擂 lɛe5 打~ 擄 ləu3 擅 ʂæ5 擇 tsaʔ7 @@ -1592,8 +1592,8 @@ 擱 kaʔ7 擴 kʰuaʔ7 擺 pɛe3 -擻 səu3 抖~ -擻 səu5 ~火 +擻 səu5 ~火 +擻 səu3 抖~ 擾 ʐɐo3 攀 pʰæ1 攆 niɛ3 @@ -1602,8 +1602,8 @@ 攙 tsʰæ1 攜 ɕi1 攝 ʂaʔ7 -攢 tsæ3 積~ -攢 tsʰuæ2 ~車子 +攢 tsʰuæ2 ~車子 +攢 tsæ3 積~ 攤 tʰæ1 攥 tsuæ5 攪 kɐo3 @@ -1619,29 +1619,29 @@ 放 fɒ5 政 tʂəɣ5 故 ku5 -故 kuəʔ7 專~意兒 +故 kuəʔ7 專~意兒 效 ɕiɐo5 敉 mi3 敍 ɕy5 -敎 tɕiɐo1 ~書 -敎 tɕiɐo5 ~室 +敎 tɕiɐo1 ~書 +敎 tɕiɐo5 ~室 敏 miəɣ3 救 tɕiəu5 敘 ɕy5 敝 pi5 敞 tʂʰɒ3 敢 kæ3 -散 sæ3 丸~ -散 sæ5 解~ +散 sæ3 丸~ +散 sæ5 解~ 敦 tuəɣ1 敬 tɕiəɣ5 敲 tɕʰiɐo1 整 tsaʔ7 敵 ti2 敷 fu2 -數 ʂuəʔ7 歲~ -數 ʂu3 ~落 -數 ʂu5 ~量 +數 ʂu3 ~落 +數 ʂu5 ~量 +數 ʂuəʔ7 歲~ 斂 liɛ3 斂 lyɛ3 舊 文 vəɣ2 @@ -1655,24 +1655,24 @@ 斥 tʂʰəʔ7 斧 fu3 斬 tsæ3 -斮 tɕʰyaʔ7 ~斷了 +斮 tɕʰyaʔ7 ~斷了 斯 sɿ1 新 ɕiəɣ1 斷 tuæ5 方 fɒ1 -方 fəʔ7 地~ +方 fəʔ7 地~ 於 y2 施 sɿ1 旁 pʰɒ2 旅 ly3 旋 ɕyɛ2 -旋 ɕyɛ5 ~床 +旋 ɕyɛ5 ~床 旌 tɕiəɣ1 族 tʂʰuəʔ7 旗 tɕʰi2 旣 tɕi5 -日 ʐʅ5 ~本 -日 ʐəʔ7 ~粗:說大話 +日 ʐʅ5 ~本 +日 ʐəʔ7 ~粗:說大話 旦 tæ5 旨 tsɿ3 早 tsɐo3 @@ -1694,8 +1694,8 @@ 昭 tʂɐo1 是 sɿ5 時 sɿ2 -晃 xuɒ3 一~不見了 -晃 xuɒ5 搖~ +晃 xuɒ3 一~不見了 +晃 xuɒ5 搖~ 晉 tɕiəɣ5 晌 ʂɒ3 晗 xæ2 @@ -1711,7 +1711,7 @@ 晾 liɒ5 暄 ɕyɛ1 暇 ɕia2 -暈 yəɣ5 ~車 +暈 yəɣ5 ~車 暌 kʰuɛe2 暑 ʂu3 暖 næ3 @@ -1730,26 +1730,26 @@ 曦 ɕi1 曬 sɛe5 曰 yaʔ7 -曲 tɕʰyəʔ7 ~折 -更 kəɣ1 ~改 -更 kəɣ5 ~好 +曲 tɕʰyəʔ7 ~折 +更 kəɣ1 ~改 +更 kəɣ5 ~好 書 ʂu1 曹 tsʰɐo2 曼 mæ5 曾 tsəɣ1 -曾 tsʰəɣ2 ~經 +曾 tsʰəɣ2 ~經 替 tʰi5 最 tsuɛe5 會 xuɛe5 -會 kʰuɛe5 ~計 -月 yaʔ7 正~、二~ +會 kʰuɛe5 ~計 +月 yaʔ7 正~、二~ 有 iəu3 朋 pʰəɣ2 服 fəʔ7 朗 lɒ3 望 vɒ5 -朝 tʂɐo1 ~氣 -朝 tʂʰɐo2 ~前 +朝 tʂɐo1 ~氣 +朝 tʂʰɐo2 ~前 期 tɕʰi2 木 mu5 未 vɛe5 @@ -1758,10 +1758,10 @@ 朱 tʂu1 朵 tuo3 朽 ɕiəu3 -杆 kæ3 一~筆 -杆 kæ1 旗~ -杈 tsʰa5 樹~ -杈 tsʰa1 ~子 +杆 kæ3 一~筆 +杆 kæ1 旗~ +杈 tsʰa1 ~子 +杈 tsʰa5 樹~ 李 li3 杏 ɕiəɣ5 材 tsʰɛe2 @@ -1775,15 +1775,15 @@ 東 tuəɣ1 杳 iɐo3 杵 tʂʰu3 -杷 pʰaʔ7 枇~ +杷 pʰaʔ7 枇~ 松 suəɣ1 板 pæ3 枇 pʰi2 -枉 vɒ1 冤~ -枉 vɒ3 ~費心機 +枉 vɒ3 ~費心機 +枉 vɒ1 冤~ 析 ɕiəʔ7 -枕 tʂəɣ3 ~頭 -枕 tʂəɣ5 ~著枕頭 +枕 tʂəɣ3 ~頭 +枕 tʂəɣ5 ~著枕頭 林 liəɣ2 枚 mɛe2 果 kuo3 @@ -1800,7 +1800,7 @@ 柔 ʐəu2 柝 piəɣ1 查 tsʰa2 -查 tsʰaʔ7 調~ +查 tsʰaʔ7 調~ 柩 tɕiəu5 柬 tɕiɛ3 柯 kʰɤ1 @@ -1812,11 +1812,11 @@ 栖 tɕʰi1 栖 ɕi1 栗 li5 -校 ɕiɐo5 學~心 -校 tɕiɐo5 ~對 +校 tɕiɐo5 ~對 +校 ɕiɐo5 學~心 株 tʂu1 -核 xu2 杏~ -核 xəʔ7 ~心 +核 xəʔ7 ~心 +核 xu2 杏~ 根 kəɣ1 格 kaʔ7 栽 tsɛe1 @@ -1886,7 +1886,7 @@ 楦 ɕyɛ5* 楨 tʂəɣ1 業 iaʔ7 -業 iɛ5 家~ +業 iɛ5 家~ 楮 tʂʰu3 極 tɕiəʔ7 楷 kʰɛe3 @@ -1897,8 +1897,8 @@ 榨 tsa5 榫 suəɣ3 榮 yəɣ2 -榴 liəu5 石~兒 -榴 liəu2 ~花 +榴 liəu2 ~花 +榴 liəu5 石~兒 構 kəu5 槌 tʂʰuɛe2 槍 tɕʰiɒ1 @@ -1906,15 +1906,15 @@ 槪 kɛe5 槽 tsʰɐo2 樁 tʂuɒ1 -樂 luaʔ7 快~ -樂 yaʔ7 音~ +樂 luaʔ7 快~ +樂 yaʔ7 音~ 樊 fæ2 樓 ləu2 標 piɐo1 樝 tsa1 樞 ʂu1 樟 tʂɒ1 -模 mu2 ~子 +模 mu2 ~子 樣 iɒ5 樨 ɕi1 樹 ʂu5 @@ -1966,15 +1966,15 @@ 歲 suɛe5 歷 li5 歸 kuɛe1 -死 səʔ7 打~了 淹~了 -死 sɿ3 ~牛~了 +死 sɿ3 ~牛~了 +死 səʔ7 打~了 淹~了 殃 iɒ1 殆 tɛe5 殉 ɕyəɣ5 殊 ʂu1 殕 pʰu2 -殖 tʂəʔ7 繁~ -殖 sɿ1 骨~ +殖 tʂəʔ7 繁~ +殖 sɿ1 骨~ 殘 tsʰæ2 殮 liɛ5 殲 tɕʰiɛ2 @@ -1986,8 +1986,8 @@ 毅 i5 毆 nəu1 母 ma1 +母 mu3 ~親 母 məʔ7 外母娘:岳母 -母 mu3 ~親 每 mɛe3 毒 tu2 比 pi3 @@ -2036,8 +2036,8 @@ 沐 mu5 沒 maʔ7 沒 məʔ7 -沖 tʂʰuəɣ1 ~洗 -沖 tʂʰuəɣ3 ~著我來了 +沖 tʂʰuəɣ1 ~洗 +沖 tʂʰuəɣ3 ~著我來了 沙 sa1 沚 tsɿ3 沛 pʰɛe5 @@ -2048,8 +2048,8 @@ 沼 tʂɐo3 沽 ku1 沾 tʂæ1 -沿 iɛ5 河~ -沿 iɛ2 ~途 +沿 iɛ2 ~途 +沿 iɛ5 河~ 況 kʰuɒ5 泄 ɕiɛ5 泉 tɕʰyɛ2 @@ -2058,8 +2058,8 @@ 法 faʔ7 泗 sɿ5 泛 fæ5 -泡 pʰɐo1 燈~兒 -泡 pʰɐo5 起~ +泡 pʰɐo1 燈~兒 +泡 pʰɐo5 起~ 波 po1 泣 tɕʰiəʔ7 泥 ni2 @@ -2079,8 +2079,8 @@ 洪 xuəɣ2 洮 tʰɐo2 洲 tʂəu1 -活 xuaʔ7 生~ -活 xuo2 ~的 +活 xuo2 ~的 +活 xuaʔ7 生~ 洼 va1 洼 va5 洽 tɕʰiaʔ7 @@ -2104,10 +2104,10 @@ 液 iɛ5 涵 xæ2 涼 liɒ2 -涼 liɒ5 ~冷了 +涼 liɒ5 ~冷了 淄 tsɿ1 淋 liəɣ2 -淋 liəɣ5 ~鹽 +淋 liəɣ5 ~鹽 淌 tʰɒ3* 淒 tɕʰi1 淕 luəʔ7 @@ -2143,7 +2143,7 @@ 渺 miɐo3 渽 tsɛe1 渾 xuəɣ2 -渾 xuəɣ5 ~源:縣名 +渾 xuəɣ5 ~源:縣名 湊 tsʰu5 湊 tsʰəu5 湖 xu2 @@ -2153,7 +2153,7 @@ 湯 ɕiəɣ2 湯 tʰɒ5 溜 liəu1 -溜 liəu1 ~冰 +溜 liəu1 ~冰 溝 kəu1 溢 i5 溫 vəɣ1 @@ -2162,8 +2162,8 @@ 溺 niəʔ7 溼 ʂəʔ7 滄 tsʰɒ1 -滅 miaʔ7 消~ -滅 mɛe3 火~ +滅 miaʔ7 消~ +滅 mɛe3 火~ 滇 tiɛ1 滋 tsɿ1 滑 xua2 @@ -2176,26 +2176,26 @@ 滾 kuəɣ3 滿 mæ3 漁 y2 -漂 pʰiɐo1 ~流 -漂 pʰiɐo3 ~白 -漂 pʰiɐo5 ~亮 +漂 pʰiɐo1 ~流 +漂 pʰiɐo3 ~白 +漂 pʰiɐo5 ~亮 漆 tɕʰiəʔ7 -漉 lu5 溼~~ +漉 lu5 溼~~ 漏 ləu5 漑 kɛe5 -漓 li1 ~拉 流灑 -漓 li2 ~江 +漓 li1 ~拉 流灑 +漓 li2 ~江 演 iɛ3 漚 nəu5 漠 maʔ7 漢 xæ5 漫 mæ5 漲 tʂɒ5 -漲 tʂɒ3 ~價 +漲 tʂɒ3 ~價 漸 tɕiɛ5 漾 iɒ5 -漿 tɕiɒ1 豆~薑 -漿 tɕiɒ5 ~衣裳 +漿 tɕiɒ5 ~衣裳 +漿 tɕiɒ1 豆~薑 潑 pʰaʔ7 潔 tɕiaʔ7 潘 pʰæ1 @@ -2242,9 +2242,9 @@ 灞 pa5 灣 væ1 灤 læ2 -火 xuaʔ7 旺~ -火 xuəʔ7 灶~ -火 xuo3 ~炉子、~锅儿 +火 xuo3 ~炉子、~锅儿 +火 xuaʔ7 旺~ +火 xuəʔ7 灶~ 灰 xuɛe1 灸 tɕiəu3 灹 tsa5 @@ -2290,17 +2290,17 @@ 熏 ɕyəɣ1 熒 iəɣ3 熙 ɕi3 -熟 ʂuəʔ7 慣~ -熟 ʂəu2 飯~了 +熟 ʂuəʔ7 慣~ +熟 ʂəu2 飯~了 熥 tʰəɣ1 -熬 nɐo1 ~白菜 -熱 ʐɤ5 ~水 ~飯 -熱 ʐaʔ7 ~烈、~情 +熬 nɐo1 ~白菜 +熱 ʐɤ5 ~水 ~飯 +熱 ʐaʔ7 ~烈、~情 燃 ʐæ2 燈 təɣ1 燉 tuəɣ5 -燎 liɐo3 把頭發~了 -燎 liɐo2 ~原 +燎 liɐo2 ~原 +燎 liɐo3 把頭發~了 燒 ʂɐo1 燕 iɛ5 燙 tʰɒ5 @@ -2311,14 +2311,14 @@ 燭 tʂuəʔ7 爆 pɐo5 爐 ləu2 -爖 luəɣ2 ~個旺火 +爖 luəɣ2 ~個旺火 爛 læ5 -爪 tʂua3 雞~子 -爪 tsɐo3 ~牙 +爪 tsɐo3 ~牙 +爪 tʂua3 雞~子 爬 pʰa2 爭 tsəɣ1 父 pa5 -父 fəʔ7 外~:岳父 +父 fəʔ7 外~:岳父 爹 tiɛ1 爹 ta2 叔也 爺 iɛ2 @@ -2327,8 +2327,8 @@ 爾 ər3 牀 tʂʰuɒ2 牆 tɕʰiɒ2 -片 pʰiɛ3 相~ -片 pʰiɛ5 ~肉:把肉切成片 +片 pʰiɛ5 ~肉:把肉切成片 +片 pʰiɛ3 相~ 版 pæ3 牌 pʰɛe2 牐 tsa3 @@ -2338,13 +2338,13 @@ 牛 piɛ5 牝 pʰiəɣ5 牟 mo2 -牡 mu3 牝~ -牡 mɐo3 ~丹 +牡 mɐo3 ~丹 +牡 mu3 牝~ 牢 lɐo2 牤 mɒ1 牧 mu5 -物 vu5 家~ -物 vəʔ7 ~體 +物 vəʔ7 ~體 +物 vu5 家~ 特 tʰəʔ7 牽 tɕʰiɛ1 犀 ɕi1 @@ -2358,7 +2358,7 @@ 狂 kʰuɒ1 狄 ti2 狐 xu2 -狐 xuəʔ7 ~臭子 +狐 xuəʔ7 ~臭子 狗 kəu3 狠 xəɣ3 狡 tɕiɐo3 @@ -2375,7 +2375,7 @@ 獅 sɿ1 獎 tɕiɒ3 獨 tuəʔ7 -獨 tu2 ~頭蒜 +獨 tu2 ~頭蒜 獰 niəɣ2 獲 xuaʔ7 獵 liaʔ7 @@ -2385,8 +2385,8 @@ 獼 mi2 獾 xuæ1 玄 ɕyɛ2 -率 lyəʔ7 效~ -率 ʂuɛe5 草~ +率 lyəʔ7 效~ +率 ʂuɛe5 草~ 玉 y5 王 vɒ2 王 ʐəɣ2 @@ -2407,8 +2407,8 @@ 琦 tɕʰi2 琴 tɕʰiəɣ2 琵 pʰi2 -琶 pʰaʔ7 琵~ -琶 pʰa1 ~音 +琶 pʰa1 ~音 +琶 pʰaʔ7 琵~ 瑀 y3 瑚 xu2 瑜 y2 @@ -2425,15 +2425,15 @@ 瓢 pʰiɐo2 瓣 pæ5 瓤 ʐɒ2 -瓦 va3 ~房 -瓦 va5 ~刀 +瓦 va3 ~房 +瓦 va5 ~刀 瓶 pʰiəɣ2 瓷 tsɿ2 甄 tʂəɣ1 甕 vəɣ5 甘 kæ1 -甚 saʔ7 不~好 -甚 ʂəɣ5 ~至 +甚 ʂəɣ5 ~至 +甚 saʔ7 不~好 甜 tʰiɛ2 生 səɣ1 產 tsʰæ3 @@ -2457,19 +2457,19 @@ 畜 ɕyəʔ7 畝 mu3 畢 piəʔ7 -略 lyaʔ7 侵~ -略 liɛ1 ~微 +略 liɛ1 ~微 +略 lyaʔ7 侵~ 畦 tɕʰi2 畦 ɕi2 番 fæ2 畫 xua5 異 i5 -當 tɒ5 上~ -當 tɒ1 ~家 +當 tɒ1 ~家 +當 tɒ5 上~ 疆 tɕiɒ1 疇 tʂʰəu2 -疊 tiaʔ7 重~ -疊 tiɛ2 ~衣裳 +疊 tiɛ2 ~衣裳 +疊 tiaʔ7 重~ 疏 ʂu1 疑 i2 疔 tiəɣ1 @@ -2509,8 +2509,8 @@ 瘦 səu5 瘧 niaʔ7 瘧 nyaʔ7 舊 -瘩 ta1 疙~ -瘩 taʔ7 疙~ +瘩 ta1 疙~ +瘩 taʔ7 疙~ 瘸 tɕʰyɛ2 瘺 ləu5 療 liɐo2 @@ -2549,8 +2549,8 @@ 盛 ʂəɣ5 盞 tsæ3 盟 məɣ2 -盡 tɕiəɣ3 ~裏頭 -盡 tɕiəɣ5 ~力 +盡 tɕiəɣ3 ~裏頭 +盡 tɕiəɣ5 ~力 監 tɕiɛ1 盤 pʰæ2 盥 kuæ5 @@ -2560,23 +2560,23 @@ 盲 mɒ2 直 tʂʅ2 直 tʂəʔ7 -相 ɕiɒ1 互~ -相 ɕiɒ5 長~ +相 ɕiɒ1 互~ +相 ɕiɒ5 長~ 盹 tuəɣ3 盼 pʰæ5 盾 tuəɣ5 省 səɣ3 -省 ɕiəɣ3 反~ +省 ɕiəɣ3 反~ 眉 mi2 眊 mɐo1 看 kʰæ5 -看 kʰæ1 ~家 +看 kʰæ1 ~家 真 tʂəɣ1 眠 miɛ2 眨 tsæ3 眩 ɕyɛ5 眯 mi1 -眯 mi5 ~糊 +眯 mi5 ~糊 眵 tsɿ1 眶 kʰuɒ5 眷 tɕyɛ5 @@ -2612,11 +2612,11 @@ 矬 tsʰuo2 短 tuæ3 矮 nɛe3 -矯 tɕiɐo2 ~情 -矯 tɕiɐo3 ~正 +矯 tɕiɐo2 ~情 +矯 tɕiɐo3 ~正 +石 ʂəʔ7 ~頭 石 ʂʅ2 石匠 -石 tæ5 萬~糧 -石 ʂəʔ7 ~頭 +石 tæ5 萬~糧 砂 sa1 砌 tɕʰi5 砍 kʰæ3* @@ -2662,8 +2662,8 @@ 磷 liəɣ2 礁 tɕiɐo1 礎 tʂʰu3 -礙 nɛe3 妨~ -礙 nɛe5 ~事 +礙 nɛe5 ~事 +礙 nɛe3 妨~ 礦 kʰuɒ5 礫 li5 礬 fæ2 @@ -2686,8 +2686,8 @@ 祭 tɕi5 禍 xuo5 祺 tɕʰi2 -禁 tɕiəɣ1 ~得住 -禁 tɕiəɣ5 ~止 +禁 tɕiəɣ1 ~得住 +禁 tɕiəɣ5 ~止 禎 tʂəɣ1 福 fəʔ7 禦 y5 @@ -2728,12 +2728,12 @@ 種 tʂuəɣ3 種 tʂuəɣ5 稱 tʂʰəɣ1 -稱 tʂʰəɣ3 贊~ -稱 tʂʰəɣ5 ~心 +稱 tʂʰəɣ5 ~心 +稱 tʂʰəɣ3 贊~ 稺 tʂʅ5 稻 tɐo5 稼 tɕia5 -稼 tɕiaʔ7 莊~ +稼 tɕiaʔ7 莊~ 稽 tɕi1 稿 kɐo3 穀 kuəʔ7 @@ -2791,7 +2791,7 @@ 笨 pəɣ5 第 ti5 笳 tɕia1 -笸 pʰəʔ7 ~籮 +笸 pʰəʔ7 ~籮 筆 piəʔ7 等 təɣ3 筋 tɕiəɣ1 @@ -2803,10 +2803,10 @@ 筱 ɕiɐo3 筷 kʰuɛe5 箇 kɤ5 -箇 kɤ3 這~ 這種 +箇 kɤ3 這~ 這種 箍 ku1 箏 tsəɣ1 -箐 tɕiəɣ5 籠~子: +箐 tɕiəɣ5 籠~子: 箕 tɕi1 箕 tɕʰi2 箕 tɕʰiəʔ7 @@ -2831,16 +2831,16 @@ 簪 tsæ1 簫 ɕiɐo1 簷 iɛ2 -簸 po3 ~米 -簸 po5 ~箕 +簸 po3 ~米 +簸 po5 ~箕 簽 tɕʰiɛ1 簾 liɛ2 簿 pu5 籌 tʂʰəu2 籍 tɕiəʔ7 籟 lɛe5 -籠 luəɣ2 ~子 -籠 luəɣ3 ~罩 +籠 luəɣ2 ~子 +籠 luəɣ3 ~罩 籬 li2 米 mi3 粉 fəɣ3 @@ -2853,8 +2853,8 @@ 糉 tsuəɣ5 精 tɕiəɣ1 糉 tsuəɣ5 -糊 xu2 ~頂棚 -糊 xu5 ~弄 +糊 xu2 ~頂棚 +糊 xu5 ~弄 糕 kɐo1 糖 tʰɒ2 糙 tsɐo5 @@ -2866,18 +2866,18 @@ 糨 tɕiɒ5 糯 nuo5 糶 tʰiɐo5 -系 tɕiəɣ1 ~鞋帶兒 +系 tɕiəɣ1 ~鞋帶兒 糾 tɕiəu1 紀 tɕi5 紂 tʂəu5 -約 yaʔ7 條~ -約 iɐo1 ~摸 +約 iɐo1 ~摸 +約 yaʔ7 條~ 紅 xuəɣ2 紈 væ2 -紉 ʐəɣ3 縫~機 -紉 ʐəɣ5 ~針 +紉 ʐəɣ5 ~針 +紉 ʐəɣ3 縫~機 紋 vəɣ2 -納 naʔ7 出~ +納 naʔ7 出~ 紐 niəu3 純 tʂʰuəɣ2 紗 sa1 @@ -2889,9 +2889,9 @@ 索 suaʔ7 紫 tsɿ3 紮 tsaʔ7 +累 lɛe2 ~贅 累 lɛe5 勞累 累 lɛe3 積累 -累 lɛe2 ~贅 細 ɕi5 紳 ʂəɣ1 紹 ʂɐo1 @@ -2904,8 +2904,8 @@ 絛 tʰɐo2 絝 kʰu5 絞 tɕiɐo3 -絡 luaʔ7 聯~ -絡 lɐo5 ~子 +絡 lɐo5 ~子 +絡 luaʔ7 聯~ 給 ki3 絨 ʐuəɣ2 絮 ɕy5 @@ -2957,13 +2957,13 @@ 縷 ly3 總 tsuəɣ3 績 tɕiəʔ7 -繃 pəɣ1 ~帶 -繃 pəɣ3 ~著臉 +繃 pəɣ1 ~帶 +繃 pəɣ3 ~著臉 織 tʂəʔ7 繚 liɐo2 -繞 ʐɐo3 圍~ -繞 ʐɐo1 ~遠 -繞 ʐɐo5 ~線 +繞 ʐɐo1 ~遠 +繞 ʐɐo5 ~線 +繞 ʐɐo3 圍~ 繡 ɕiəu5 繩 ʂəɣ2 繪 xuɛe5 @@ -2976,7 +2976,7 @@ 纏 tʂʰæ2 纓 iəɣ1 纔 tsʰɛe2 -纖 ɕiɛ3 ~維 +纖 ɕiɛ3 ~維 纜 læ3 緯 vɛe3 緋 fɛe1 @@ -2992,14 +2992,14 @@ 罡 kɒ1 罩 tsɐo5 罪 tsuɛe5 -置 tsɿ5 ~二斤花生 +置 tsɿ5 ~二斤花生 罰 fa2 署 ʂu3 罵 ma5 罷 pa5 罹 li2 羅 luo2 -羅 luaʔ7 張~ +羅 luaʔ7 張~ 羆 pʰi2 羊 iɒ2 羋 mi3 @@ -3026,7 +3026,7 @@ 翦 tɕiɛ3 翩 pʰiɛ1 翰 xæ5 -翹 tɕʰiɐo5 ~尾巴 +翹 tɕʰiɐo5 ~尾巴 翻 fæ1 翼 i5 耀 iɐo5 @@ -3042,15 +3042,15 @@ 耕 tɕiəɣ1 耗 xɐo5 耘 yəɣ2 -耙 pʰa2 ~子 -耙 pa5 ~地 +耙 pʰa2 ~子 +耙 pa5 ~地 耜 sɿ5 耩 tɕiɒ3 耬 ləu2 -耱 mo5 ~魚 +耱 mo5 ~魚 耳 ər3 耶 iɛ3 -耷 təʔ7 ~拉 +耷 təʔ7 ~拉 耽 tæ1 耿 kəɣ3 聊 liɐo2 @@ -3063,8 +3063,8 @@ 聲 ʂəɣ1 聳 suəɣ3 職 tʂəʔ7 -聽 tʰiəɣ1 ~話 -聽 tʰiəɣ5 ~候、~等 +聽 tʰiəɣ1 ~話 +聽 tʰiəɣ5 ~候、~等 聾 luəɣ2 肄 i5 肅 ɕyəʔ7 @@ -3074,13 +3074,13 @@ 肌 tɕi1 肓 xuɒ1 肖 ɕiɐo1 -肖 ɕiɐo5 子~其父 +肖 ɕiɐo5 子~其父 肘 tʂəu3 肚 tu5 肚 tu3 羊肚子 肛 kɒ1 肝 kæ1 -股 kuəʔ7 屁~ +股 kuəʔ7 屁~ 股 ku3 股東 肢 tsɿ1 肥 fɛe2 @@ -3093,18 +3093,18 @@ 肴 iɐo2 肺 fɛe5 胃 vɛe5 -背 pɛe1 ~包袱 -背 pɛe5 ~叛 +背 pɛe1 ~包袱 +背 pɛe5 ~叛 胎 tʰɛe1 胚 pʰɛe1 胞 pʰɐo2 -胡 xu2 ~說 -胡 xuəʔ7 ~塗 +胡 xu2 ~說 +胡 xuəʔ7 ~塗 胮 pʰɒ1 胯 kʰua3 胯 kʰua5 胰 i2 -胰 i5 ~子 +胰 i5 ~子 胸 ɕyəɣ1 能 nəɣ2 脂 tsɿ1 @@ -3117,17 +3117,17 @@ 脖 po2 脣 tʂʰuəɣ2 脫 tʰuaʔ7 -脬 pʰɐo1 尿~ -脯 fu3 果~ -脯 pʰu2 胸~ +脬 pʰɐo1 尿~ +脯 fu3 果~ +脯 pʰu2 胸~ 脹 tʂɒ5 脾 pʰi3 腆 tʰiɛ3 腋 iɛ5 -腌 na1 ~臢 +腌 na1 ~臢 腎 ʂəɣ5 -腐 fəʔ7 豆~ -腐 fu3 ~爛 +腐 fu3 ~爛 +腐 fəʔ7 豆~ 腑 fu3 腔 tɕʰiɒ1 腕 væ5 @@ -3140,18 +3140,18 @@ 腸 tʂʰɒ2 腹 fəʔ7 腿 tʰuɛe3 -膀 paʔ7 翅~ -膀 pʰɒ2 ~胱 -膀 pɒ3 ~子 -膏 kɐo3 藥~子 -膏 kɐo1 ~藥 -膏 kɐo5 ~筆 +膀 pʰɒ2 ~胱 +膀 pɒ3 ~子 +膀 paʔ7 翅~ +膏 kɐo1 ~藥 +膏 kɐo5 ~筆 +膏 kɐo3 藥~子 膘 piɐo1 膚 fu3 膜 maʔ7 膝 tɕʰiəʔ7 膝 ɕiəʔ7 -膝 tɕʰi1 格~蓋兒 +膝 tɕʰi1 格~蓋兒 膠 tɕiɐo1 膨 pʰəɣ2 膩 ni5 @@ -3164,11 +3164,11 @@ 臃 yəɣ1 臆 i5 臉 liɛ3 -臊 sɐo1 尿~氣 -臊 sɐo5 羞~ +臊 sɐo1 尿~氣 +臊 sɐo5 羞~ 臌 ku3 臍 tɕʰi2 -臘 la5 ~月 +臘 la5 ~月 臟 tsɒ5 臢 tsa1 臣 tʂʰəɣ2 @@ -3184,8 +3184,8 @@ 舁 y2 舅 tɕiəu5 與 y3 -興 ɕiəɣ5 高~ -興 ɕiəɣ1 ~修 +興 ɕiəɣ1 ~修 +興 ɕiəɣ5 高~ 舉 tɕy3 舊 tɕiəu5 舌 ʂɤ2 @@ -3202,22 +3202,22 @@ 艙 tsʰɒ1 艦 tɕiɛ5 艮 kəɣ5 -艮 kəɣ3 性子~ +艮 kəɣ3 性子~ 良 liɒ2 艱 tɕiɛ1 艸 tsʰɐo3 艾 nɛe5 芍 ʂɐo2 -芒 mɒ2 ~種 +芒 mɒ2 ~種 芔 xuɛe5 芙 fu2 芝 tsɿ1 芪 tɕʰi2 芭 pa1 -芯 ɕiəɣ1 燈~ -芯 ɕiəɣ5 ~子 +芯 ɕiəɣ5 ~子 +芯 ɕiəɣ1 燈~ 花 xua1 -花 xuaʔ7 棉~ +花 xuaʔ7 棉~ 芳 fɒ1 芷 tsɿ3 芹 tɕʰiəɣ2 @@ -3225,20 +3225,20 @@ 芽 ia2 葦 vɛe3 苑 yɛ5 -苔 tʰɛe1 舌~ -苔 tʰɛe2 長~ +苔 tʰɛe1 舌~ +苔 tʰɛe2 長~ 苗 miɐo2 苛 kʰɤ1 苜 mu5 苞 pɐo1 苟 kəu3 -苤 pʰiɛ3 ~藍 +苤 pʰiɛ3 ~藍 若 na3 若 ʐaʔ7 若 ʐuaʔ7 舊 苦 kʰu3 -苫 ʂæ1 草~子 -苫 ʂæ5 ~住 +苫 ʂæ5 ~住 +苫 ʂæ1 草~子 英 iəɣ1 苶 niɛ1 苶 niɛ2 @@ -3279,7 +3279,7 @@ 菟 tʰu5 菠 po1 菩 pʰu2 -華 xua1 中~ ~僑 +華 xua1 中~ ~僑 菱 liəɣ2 菲 fɛe1 萃 tsʰuɛe5 @@ -3291,19 +3291,19 @@ 蘿 luo2 萬 væ5 萵 vo1 -落 lɐo5 ~枕 -落 luaʔ7 ~後 +落 lɐo5 ~枕 +落 luaʔ7 ~後 葉 iaʔ7 -著 tʂɐo2 點~了、睡~了 +著 tʂɐo2 點~了、睡~了 葛 kaʔ7 葡 pʰu2 董 tuəɣ3 -葫 xuəʔ7 ~蘆 +葫 xuəʔ7 ~蘆 葵 kʰuɛe2 葷 xuəɣ1 蒂 tʰi2 -蒙 məɣ1 打~了 -蒙 məɣ2 ~蔽 +蒙 məɣ2 ~蔽 +蒙 məɣ1 打~了 蒜 suæ5 蒣 ɕy2 蒲 pʰu2 @@ -3319,9 +3319,9 @@ 蓮 liɛ2 蔀 pu5 蔑 miaʔ7 -蔓 væ5 瓜~ -蔓 mæ2 ~菁 -蔓 mæ5 ~延 +蔓 mæ2 ~菁 +蔓 mæ5 ~延 +蔓 væ5 瓜~ 蔔 paʔ7 蔗 tʂaʔ7 蔡 tsʰɛe5 @@ -3341,53 +3341,53 @@ 蕪 iɛ2 蕭 ɕiɐo1 蕾 lɛe2 -薄 po2 ~厚~紙 +薄 po2 ~厚~紙 薅 xɐo1 薆 nɛe5 薇 vɛe1 薊 tɕi5 薛 ɕyaʔ7 -薩 saʔ7 著~ +薩 saʔ7 著~ 薪 ɕiəɣ1 薯 ʂu3 薹 tʰɛe2 藍 læ2 -藏 tsɒ5 西~ -藏 tsʰɒ2 隱~ +藏 tsɒ5 西~ +藏 tsʰɒ2 隱~ 藐 miɐo3 藕 nəu3 藜 li2 藝 i5 -藝 vɒ2 麥~ +藝 vɒ2 麥~ 藤 tʰəɣ2 藥 yaʔ7 藩 fæ2 藹 nɛe3 藺 liəɣ5 蘄 tɕʰi2 -蘆 lu5 西葫~ -蘆 ləu2 ~葦 +蘆 ləu2 ~葦 +蘆 lu5 西葫~ 蘇 su1 蘋 pʰiəɣ2 蘑 mo2 蘖 niaʔ7 蘭 læ2 蘸 tsæ5 -虎 xuəʔ7 老~ -虎 xu3 ~皮 +虎 xu3 ~皮 +虎 xuəʔ7 老~ 虐 niaʔ7 虔 tɕʰiɛ2 處 tʂʰu3 處 tʂʰu5 -處 tʂʰuəʔ7 長~、好~ +處 tʂʰuəʔ7 長~、好~ 虛 ɕy1 虜 ləu3 虞 y2 -號 xɐo5 年~ -號 xɐo2 ~叫 +號 xɐo2 ~叫 +號 xɐo5 年~ 虧 kʰuɛe1 虹 tɕiɒ5 -虹 xuəɣ2 彩~ +虹 xuəɣ2 彩~ 蚊 vəɣ3 蚌 pɒ5 蚓 iəɣ3 @@ -3411,11 +3411,11 @@ 蜷 tɕʰyɛ2 蜻 tɕʰiəɣ1 蝌 kʰɤ1 -蝕 ʂəʔ7 腐~ +蝕 ʂəʔ7 腐~ 蝗 xuɒ2 蝠 fəʔ7 +蝦 xəʔ7 ~蟇 蝦 ɕia1 魚蝦 -蝦 xəʔ7 ~蟇 蝴 xu2 蝶 tiaʔ7 蝸 vo1 @@ -3441,8 +3441,8 @@ 蠶 tsʰæ2 蠻 mæ2 血 ɕyaʔ7 -行 xɒ2 銀~ -行 ɕiəɣ2 ~走 +行 ɕiəɣ2 ~走 +行 xɒ2 銀~ 衍 iɛ3 術 ʂu5 街 tɕiɛ1 @@ -3462,12 +3462,12 @@ 被 pi5 袱 fəʔ7 裁 tsʰɛe2 -裂 liaʔ7 決~ -裂 liɛ5 ~子 +裂 liɛ5 ~子 +裂 liaʔ7 決~ 裉 kʰəɣ5 裊 niɐo3 -裏 ləʔ7 家~ 院~ -裏 li3 ~外 +裏 li3 ~外 +裏 ləʔ7 家~ 院~ 裕 yəʔ7 裙 tɕʰyəɣ2 補 pu3 @@ -3483,8 +3483,8 @@ 褚 tʂʰu3 褢 xuɛe2 褥 ʐu5 -褪 tʰuɛe5 ~色 -褪 tʰuəɣ5 ~下袖子 +褪 tʰuɛe5 ~色 +褪 tʰuəɣ5 ~下袖子 褯 tɕiɛ5 褱 xuɛe2 褲 kʰu5 @@ -3496,8 +3496,8 @@ 襯 tsʰəɣ5 襲 ɕiəʔ7 西 ɕi1 -要 iɐo5 重~ -要 iɐo1 ~求 +要 iɐo1 ~求 +要 iɐo5 重~ 見 tɕiɛ5 規 kuɛe1 覓 miəʔ7 @@ -3505,18 +3505,18 @@ 覦 y2 覩 tu3 親 tɕʰiəɣ1 -親 tɕʰiəɣ5 ~家 +親 tɕʰiəɣ5 ~家 覺 tɕyaʔ7 -覺 tɕiɐo5 睡~ +覺 tɕiɐo5 睡~ 覽 læ3 +觀 kuæ1 ~看 觀 kuæ5 道教廟宇 -觀 kuæ1 ~看 角 tɕyaʔ7 -角 tɕiɐo3 書~ -角 tɕiɐo1 牛犄~ +角 tɕiɐo3 書~ +角 tɕiɐo1 牛犄~ 觜 tsuɛe3 -解 tɕiɛ3 ~放 -解 ɕiɛ5 ~不開道理 +解 tɕiɛ3 ~放 +解 ɕiɛ5 ~不開道理 觸 tʂuəʔ7 訂 tiəɣ5 訃 fu5 @@ -3532,8 +3532,8 @@ 設 ʂaʔ7 許 ɕy3 訴 su5 -診 tʂəɣ3 會~ -診 tʂəɣ1 ~療所 +診 tʂəɣ1 ~療所 +診 tʂəɣ3 會~ 註 tʂu5 詆 ti3 詎 tɕy5 @@ -3551,7 +3551,7 @@ 詩 sɿ1 詬 kəu5 詭 kuɛe3 -話 xuaʔ7 笑~人 +話 xuaʔ7 笑~人 話 xua5 說話 該 kɛe1 詳 ɕiɒ2 @@ -3576,13 +3576,13 @@ 課 kʰɤ5 誼 i5 調 tiɐo5 -調 tʰiɐo2 ~解 +調 tʰiɐo2 ~解 諂 tʂʰæ3 談 tʰæ2 請 tɕʰiəɣ3 諒 liɒ5 論 luəɣ5 -論 lyəɣ5 ~斤賣 +論 lyəɣ5 ~斤賣 諞 pʰiɛ3 諞 pʰiɛ5 諧 ɕiɛ2 @@ -3592,8 +3592,8 @@ 諷 fəɣ3 諸 tʂu1 諺 iɛ5 -謀 mu5 盤~ -謀 mu2 陰~ +謀 mu5 盤~ +謀 mu2 陰~ 謁 iɛ5 謅 tsəu1 謅 tsʰɐo3 @@ -3609,8 +3609,8 @@ 謹 tɕiəɣ3 謾 mæ2 證 tʂəɣ5 -譌 nɤ2 ~人 -譌 naʔ7 ~詐 +譌 nɤ2 ~人 +譌 naʔ7 ~詐 譏 tɕi1 識 ʂəʔ7 譙 tɕʰiɐo2 @@ -3634,7 +3634,7 @@ 諉 vɛe3 謂 vɛe5 豁 xuaʔ7 -豁 xɤ3 ~出命 +豁 xɤ3 ~出命 豃 xæ3 豆 təu5 豇 tɕiɒ1 @@ -3660,7 +3660,7 @@ 財 tsʰɛe2 貢 kuəɣ5 貧 pʰiəɣ2 -貨 xuəʔ7 ~郎子 +貨 xuəʔ7 ~郎子 販 fæ5 貪 tʰæ1 貫 kuæ5 @@ -3702,7 +3702,7 @@ 贖 ʂu2 貝 pɛe5 敗 pɛe5 -貨 xuo5 ~物 +貨 xuo5 ~物 費 fɛe5 赤 tʂʰəʔ7 赦 ʂɤ5 @@ -3720,8 +3720,8 @@ 趟 tʰɒ5 趣 tɕʰy5 趨 tɕʰy1 -足 tsu2 喫~ -足 tɕyəʔ7 ~毬 +足 tɕyəʔ7 ~毬 +足 tsu2 喫~ 趴 pʰa2 趾 tsɿ3 跋 pa2 @@ -3739,10 +3739,10 @@ 跳 tʰiɐo5 跺 tuo5 踏 tʰaʔ7 -踏 tsa1 腳~兩隻船 +踏 tsa1 腳~兩隻船 踐 tɕiɛ5 踒 vo1 -踞 tɕiəu1 圪~:蹲 +踞 tɕiəu1 圪~:蹲 踢 tʰiəʔ7 踴 yəɣ3 踵 tʂuəɣ3 @@ -3790,13 +3790,13 @@ 輪 lyəɣ2 輯 tɕiəʔ7 輸 ʂu1 -輸 ʐu1 ~手打人 +輸 ʐu1 ~手打人 輿 y3 轅 yɛ2 -轆 lu5 軲~ 轂之曼也 +轆 lu5 軲~ 轂之曼也 轉 tʂuæ3 轉 tʂuæ5 -轍 tʂɤ2 沒~ +轍 tʂɤ2 沒~ 轎 tɕiɐo5 轟 xuəɣ1 轡 pʰɛe5 @@ -3813,15 +3813,15 @@ 辰 tʂʰəɣ2 迄 tɕʰiəʔ7 迅 ɕiəɣ5 +過 kuo5 ~年 過 kuo1 超越 -過 kuo5 ~年 邁 mɛe5 迎 iəɣ3 近 tɕiəɣ5 返 fæ3 違 vɛe1 -迭 tiɛ2 忙不~ -迭 tiaʔ7 更~ +迭 tiɛ2 忙不~ +迭 tiaʔ7 更~ 述 ʂu5 迷 mi2 迸 pəɣ5 @@ -3837,8 +3837,8 @@ 逗 təu5 這 tʂaʔ7* 這 tʂəʔ7 -通 tʰuəɣ5 三~鼓 -通 tʰuəɣ1 ~順 +通 tʰuəɣ1 ~順 +通 tʰuəɣ5 三~鼓 逛 tʰiəɣ3 逛 kuɒ5 逝 ʂʅ5 @@ -3847,7 +3847,7 @@ 造 tsɐo5 逢 fəɣ2 連 liɛ2 -逮 tɛe3 ~老鼠 +逮 tɛe3 ~老鼠 進 tɕiəɣ5 逵 kʰuɛe2 邏 luo2 @@ -3880,8 +3880,8 @@ 遽 tɕy5 避 pi5 邀 iɐo1 -還 xuæ2 規歸~ -還 xæ2 ~未來 +還 xæ2 ~未來 +還 xuæ2 規歸~ 邈 miɐo3 邊 piɛ1 邑 i5 @@ -3933,7 +3933,7 @@ 醢 xɛe3 醫 i1 醬 tɕiɒ5 -醱 pʰaʔ7 ~茶 +醱 pʰaʔ7 ~茶 醴 li3 釀 niɒ5 釁 ɕiəɣ5 @@ -3949,8 +3949,8 @@ 量 liɒ2 量 liɒ5 金 tɕiəɣ1 -釘 tiəɣ1 ~子 -釘 tiəɣ5 ~箱子 +釘 tiəɣ1 ~子 +釘 tiəɣ5 ~箱子 針 tʂəɣ1 釡 fu3 釣 tiɐo5 @@ -3976,8 +3976,8 @@ 銚 tiɐo5 銜 ɕiɛ2 銬 kʰɐo5 -銳 ʐuɛe3 櫼~ -銳 ʐuɛe5 ~利 +銳 ʐuɛe5 ~利 +銳 ʐuɛe3 櫼~ 銷 ɕiɐo1 銼 tsʰuo5 鋁 ly3 @@ -3990,8 +3990,8 @@ 鋪 pʰu5 鋰 li3 鋸 tɕy5 -鋼 kɒ1 ~鐵 -鋼 kɒ5 ~一~刀 +鋼 kɒ1 ~鐵 +鋼 kɒ5 ~一~刀 錄 luəʔ7 錐 tʂuɛe1 錘 tʂʰuɛe2 @@ -4015,7 +4015,7 @@ 鎮 tʂəɣ5 鏈 liɛ5 鏊 nɐo5 -鏖 nɐo2 熬~稀飯 +鏖 nɐo2 熬~稀飯 鏗 kʰəɣ1 鏟 tsʰæ3 鏡 tɕiəɣ5 @@ -4038,13 +4038,13 @@ 鑽 tsuæ1 鑽 tsuæ5 鑾 læ2 -鑿 tsuaʔ7 確~ -鑿 tsɐo2 ~子 +鑿 tsɐo2 ~子 +鑿 tsuaʔ7 確~ 鎖 suo3 鍋 kuo1 鑼 luo2 長 tʂʰɒ2 -長 tʂɒ3 ~知識 +長 tʂɒ3 ~知識 門 məɣ2 閂 ʂuæ1 閃 ʂæ3 @@ -4060,13 +4060,13 @@ 閩 miəɣ3 閱 yaʔ7 閻 iɛ2 -闊 kʰuaʔ7 廣~ +闊 kʰuaʔ7 廣~ 闌 læ2 闓 kʰɛe3 闖 tʂʰuɒ3* 關 kuæ1 闢 pʰiəʔ7 -闊 kʰuo5 ~气 +闊 kʰuo5 ~气 阜 fu3 阝 fu3 阡 tɕʰiɛ1 @@ -4078,8 +4078,8 @@ 阿 a1 附 fu5 陋 ləu5 -降 ɕiɒ2 投~ -降 tɕiɒ5 ~落 +降 tɕiɒ5 ~落 +降 ɕiɒ2 投~ 限 ɕiɛ5 陛 pi5 陞 ʂəɣ1 @@ -4108,13 +4108,13 @@ 隱 iəɣ3 隸 li5 隻 tʂəʔ7 -雀 tɕʰyaʔ7 麻~ -雀 tɕʰiɐo3 ~盲眼 +雀 tɕʰiɐo3 ~盲眼 +雀 tɕʰyaʔ7 麻~ 雁 iɛ5 雄 ɕyəɣ2 雅 ia3 -集 tɕi2 趕~ -集 tɕiəʔ7 ~合 +集 tɕiəʔ7 ~合 +集 tɕi2 趕~ 雇 ku5 雌 tsʰɿ2 雌 tsɿ2 舊 @@ -4123,7 +4123,7 @@ 雕 tiɐo1 雖 suɛe2 雙 ʂuɒ1 -雙 ʂuɒ5 ~生兒 +雙 ʂuɒ5 ~生兒 雜 tsa2 雞 tɕi1 離 li2 @@ -4156,8 +4156,8 @@ 靖 tɕiəɣ5 靛 tiɛ5 靜 tɕiəɣ5 -非 fəʔ7 莫~ -非 fɛe1 ~常 +非 fɛe1 ~常 +非 fəʔ7 莫~ 靠 kʰɐo5 靡 mi2 面 miɛ5 @@ -4187,8 +4187,8 @@ 韻 yəɣ5 響 ɕiɒ3 頁 iaʔ7 -頂 tiəɣ3 房~ -頂 tiəɣ1 走了個~頭、~頭睡 +頂 tiəɣ3 房~ +頂 tiəɣ1 走了個~頭、~頭睡 頃 tɕʰiəɣ3 項 ɕiɒ5 順 ʂuəɣ5 @@ -4205,7 +4205,7 @@ 頦 kʰaʔ7 頭 tʰəu2 頸 tɕiəɣ3 -頸 kəɣ3 脖~子 +頸 kəɣ3 脖~子 頻 pʰiəɣ2 顆 kʰɤ1 顋 sɛe1 @@ -4229,16 +4229,16 @@ 飛 fɛe1 食 sɿ5 食 ʂʅ2 豬食 -食 ʂəʔ7 飲~ +食 ʂəʔ7 飲~ 飢 tɕi1 飯 fæ5 -飲 iəɣ3 ~食 -飲 iəɣ5 ~馬 +飲 iəɣ3 ~食 +飲 iəɣ5 ~馬 飼 sɿ5 飽 pɐo3 飾 ʂəʔ7 餃 tɕiɐo3 -餄 xɤ2* ~餎 +餄 xɤ2* ~餎 餅 piəɣ3 餉 ɕiɒ3 養 iɒ3 @@ -4264,7 +4264,7 @@ 馬 ma3 馭 y5 馮 fəɣ2 -馱 tuo5 ~子 +馱 tuo5 ~子 馳 tʂʰʅ2 馴 ɕyəɣ5 駁 paʔ7 @@ -4287,16 +4287,16 @@ 驟 tʂəu5 驢 ly2 驥 tɕi5 -馱 tʰuo2 ~东西 +馱 tʰuo2 ~东西 駝 tʰuo2 -駱 luo5 ~驼 +駱 luo5 ~驼 騍 kʰuo5 舊 騾 luo2 骨 kuəʔ7 骷 kʰu1 骸 xɛe2 骼 kaʔ7 -髒 tsɒ1* ~東西 +髒 tsɒ1* ~東西 髓 suɛe1 體 tʰi3 高 kɐo1 @@ -4327,7 +4327,7 @@ 鮑 pɐo5 鮒 fu5 鮮 ɕiɛ1 -鮮 ɕiɛ3 朝~ +鮮 ɕiɛ3 朝~ 鯊 sa1 鯨 tɕiəɣ1 鰓 sɛe1 @@ -4358,7 +4358,7 @@ 鶚 ɕiɐo1 鶯 iəɣ1 鶴 tɕʰiɛ2 -鶻 xu2 貓性~ +鶻 xu2 貓性~ 鷂 iɐo5 鷗 nəu1 鷹 iəɣ1 @@ -4401,16 +4401,16 @@ 齒 tsɿ3 齜 tsɿ1 齡 liəɣ2 -齷 vaʔ7 ~齪 +齷 vaʔ7 ~齪 龍 luəɣ2 龍 lyəɣ2 舊 龐 pʰɒ2 龕 kʰæ1 龜 kuɛe1 𡰪 tuəʔ7 -𣀔 tʂʰuæ5 ~點穀子 +𣀔 tʂʰuæ5 ~點穀子 𤗿 tʰɛe3 -𥇜 kuaʔ7 老~:張望 +𥇜 kuaʔ7 老~:張望 𥢯 ʐæ5* 和泥用的麻草 𨉣 xa1 𩱦 tsʰɐo3 diff --git "a/tools/tables/output/\345\244\247\346\202\237.tsv" "b/tools/tables/output/\345\244\247\346\202\237.tsv" index 92020021..2c1d497c 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\244\247\346\202\237.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\244\247\346\202\237.tsv" @@ -1,4 +1,14 @@ #漢字 音標 解釋 +□ kʰa1 ~心:打麻将中赢五的牌 +□ kʰəu1 ~架:打架 +□ ŋan2 ~好:恰好 +□ ka3 ~鸡儿:鸭子 +□ mie3 ~断:折断 +□ tsʰəu3 ~到:猜到 +□ ŋan3 ~情:羡慕 +□ ŋoŋ5 ~味:东西因潮湿而又奇快的味道 +□ tʰie7 ~于:特意 +□ tʂʯe7 ~苗:一种植物,可以食用 □ se5 □牛:用牛来犁地 □ tʂʰʅ3 东西主要指食品放久了,不脆 □ tʂəu3 举起来 @@ -48,16 +58,6 @@ □ ka2 贬义词,去 □ tʰən3 路面不平导致坐车时颠簸 □ tsʰəu7 霸道 -□ kʰa1 ~心:打麻将中赢五的牌 -□ kʰəu1 ~架:打架 -□ ŋan2 ~好:恰好 -□ ka3 ~鸡儿:鸭子 -□ mie3 ~断:折断 -□ tsʰəu3 ~到:猜到 -□ ŋan3 ~情:羡慕 -□ ŋoŋ5 ~味:东西因潮湿而又奇快的味道 -□ tʰie7 ~于:特意 -□ tʂʯe7 ~苗:一种植物,可以食用 一 i7 丁 tin1 七 tɕʰi7 @@ -87,14 +87,14 @@ 个 ko5 丫 ia1 中 tʂoŋ1 -中 tʂoŋ5 ~奖 +中 tʂoŋ5 ~奖 丰 foŋ1 串 tʂʰʯan5 臨 nin2 丸 uan2 丹 tan1 -爲 uei2 ~人 -爲 uei5 ~人民服务 +爲 uei2 ~人 +爲 uei5 ~人民服务 主 tʂʯ3 舉 tʂʯ3 乃 nai5 @@ -104,7 +104,7 @@ 烏 u1 乎 fu1 乏 fa2 -樂 no7 快~ +樂 no7 快~ 喬 tɕʰiau2 乖 kuai1 乙 i7 @@ -117,7 +117,7 @@ 亂 nan5 乳 ʯ3 乾 tɕʰian2 -了 niau3 ~解 +了 niau3 ~解 爭 tsən1 二 ɚ5 于 ʯ2 @@ -138,8 +138,8 @@ 京 tɕin1 亭 tʰin2 亮 niaŋ5 -親 tɕʰin1 ~密 -親 tɕʰin5 ~家 +親 tɕʰin1 ~密 +親 tɕʰin5 ~家 人 ʐən2 億 i5 什 ʂən5 @@ -174,12 +174,12 @@ 優 iəu1 伙 xo3 會 fei5 -會 xa5 等一~ -會 kʰuai3 ~计 +會 kʰuai3 ~计 +會 xa5 等一~ 傘 san3 偉 uei3 +傳 tʂʰʯan2 ~家之宝 傳 tʂʯan5 记 -傳 tʂʰʯan2 ~家之宝 傷 ʂaŋ1 倫 nən2 僞 uei5 @@ -212,8 +212,8 @@ 儈 kʰuai5 侯 xəu2 侵 tɕin1 -便 pian5 方~ -便 pʰian2 ~宜 +便 pʰian2 ~宜 +便 pian5 方~ 促 tsʰəu7 俄 ŋo2 俏 tɕʰiau5 @@ -225,8 +225,8 @@ 修 ɕiəu1 俯 fu3 倍 pei5 -倒 tau3 打~ -倒 tau5 ~垃圾 +倒 tau5 ~垃圾 +倒 tau3 打~ 倔 tʂʯe5 候 xəu5 借 tɕie5 @@ -295,8 +295,8 @@ 冤 ʯan1 冥 min2 冬 toŋ1 +冲 tʂʰoŋ1 ~动 冲 tʂʰoŋ5 说话不中听 -冲 tʂʰoŋ1 ~动 决 tʂʯe7 况 kʰuaŋ5 冷 nən5 @@ -316,8 +316,8 @@ 凰 faŋ2 凳 tən5 凶 ɕioŋ1 -凹 ua5 ~下去 -出 tʂʰʯ7 ~去,~发 +凹 ua5 ~下去 +出 tʂʰʯ7 ~去,~发 擊 tɕi7 函 xan2 鑿 tso2 @@ -327,8 +327,8 @@ 切 tɕʰie7 刊 kʰan1 刑 ɕin2 -划 fa5 计~ -划 fa2 ~船 +划 fa2 ~船 +划 fa5 计~ 列 nie7 劉 niəu2 則 tse2 @@ -338,8 +338,8 @@ 刪 san1 判 pʰan5 刨 pʰau2 +别 pie5 ~扭 别 pie7 其他的 -别 pie5 ~扭 刮 kua7 制 tʂʅ5 刷 sa2 @@ -402,7 +402,7 @@ 千 tɕʰian1 午 u3 半 pan5 -華 fa2 中~ +華 fa2 中~ 協 ɕie7 卑 pei1 卒 tsəu2 @@ -412,7 +412,7 @@ 賣 mai5 南 nan2 博 po7 -卜 po1 萝~ +卜 po1 萝~ 占 tʂan5 卡 kʰa3 卡 tɕʰia3 @@ -441,10 +441,10 @@ 廂 ɕiaŋ1 廚 tʂʰʯ2 厮 sɿ1 -去 tʂʰʯ5 过~ +去 tʂʰʯ5 过~ 縣 ɕian5 参 tsʰan1 -参 sən1 人~ +参 sən1 人~ 又 iəu5 叉 tʂʰa1 及 tɕi7 @@ -464,8 +464,8 @@ 古 ku3 另 nin5 叩 kʰo5 -只 tʂʅ1 一~熊 -只 tʂʅ7 ~要 +只 tʂʅ7 ~要 +只 tʂʅ1 一~熊 叫 tɕiau5 召 tʂau1 叮 tin1 @@ -480,13 +480,13 @@ 吃 tɕʰi7 各 ko7 合 xo7 -吊 tiau5 上~ -吊 tiau3 ~儿郎当 +吊 tiau3 ~儿郎当 +吊 tiau5 上~ 同 tʰoŋ2 名 min2 后 xəu5 吐 tʰəu5 -吐 tʰəu3 ~痰 +吐 tʰəu3 ~痰 向 ɕiaŋ5 嚇 xe7 吕 ʯ3 @@ -527,7 +527,7 @@ 咬 ŋau3 咳 kʰe7 咸 ɕian2 -咸 xan2 ~淡 +咸 xan2 ~淡 咽 ian1 咽 kʰuən5 睡觉 哀 ŋai1 @@ -611,7 +611,7 @@ 土 tʰəu3 在 tsai5 圭 kuei1 -地 ti5 田~ +地 ti5 田~ 場 tʂʰaŋ3 址 tʂʅ5 均 tʂʯən1 @@ -704,12 +704,12 @@ 套 tʰau5 奠 tian5 奢 ʂe1 -奤 tʰai3 河南的~子:要饭的人 +奤 tʰai3 河南的~子:要饭的人 奧 ŋau5 女 ʯ3 奴 nəu2 奶 nai3 -好 xau3 ~坏 +好 xau3 ~坏 如 ʯ2 妃 fei1 妄 uaŋ5 @@ -767,7 +767,7 @@ 嫩 nən5 嬉 ɕi3 孀 ʂʯaŋ1 -子 tsɿ3 孔~,~孙 +子 tsɿ3 孔~,~孙 孔 kʰoŋ3 孕 ʯən5 字 tsɿ5 @@ -825,12 +825,12 @@ 壽 ʂəu5 封 foŋ1 射 ʂe5 -將 tɕiaŋ1 ~来 -將 tɕiaŋ5 ~领 +將 tɕiaŋ1 ~来 +將 tɕiaŋ5 ~领 尊 tsən1 小 ɕiau3 -少 ʂau3 多~ -少 ʂau5 ~爷,~年 +少 ʂau5 ~爷,~年 +少 ʂau3 多~ 尔 ɚ3 尖 tɕian1 尘 tʂʰən2 @@ -893,7 +893,7 @@ 鞏 koŋ3 巫 u1 差 tʂʰa1 -差 tʂʰai1 出~ +差 tʂʰai1 出~ 己 tɕi3 已 i3 巴 pa1 @@ -916,8 +916,8 @@ 帽 mau5 幌 faŋ3 幕 mu5 -干 kan1 天~ -干 kan5 ~部,能~ +干 kan5 ~部,能~ +干 kan1 天~ 平 pʰin2 并 pin5 幸 kʰuei1 @@ -967,12 +967,12 @@ 弥 mi2 彎 uan1 弱 ʐo7 -彈 tan1 子~ -彈 tʰan2 ~琴 -强 tɕʰiaŋ2 坚~,~调 +彈 tʰan2 ~琴 +彈 tan1 子~ +强 tɕʰiaŋ2 坚~,~调 歸 kuei1 -當 taŋ1 ~初 -當 taŋ5 ~铺,典~ +當 taŋ1 ~初 +當 taŋ5 ~铺,典~ 录 nəu7 彤 tʰoŋ2 彩 tsʰai3 @@ -1100,14 +1100,14 @@ 扑 pʰu7 打 ta3 扔 ʐən1 +托 tʰo2 ~人送信 托 tʰo7 托盘 -托 tʰo2 ~人送信 -扛 kʰaŋ3 肩~ +扛 kʰaŋ3 肩~ 扣 kʰəu5 執 tʂʅ7 擴 kʰo7 -掃 sau3 ~地 -掃 sau5 ~帚 +掃 sau3 ~地 +掃 sau5 ~帚 揚 iaŋ2 扭 iəu3 扮 pan5 @@ -1205,8 +1205,8 @@ 掌 tsaŋ3 掏 tʰau1 掐 tɕʰia1 +排 pʰai2 ~队 排 pʰai3 放好 -排 pʰai2 ~队 掘 tʂʯe7 探 tʰan5 接 tɕie7 @@ -1225,7 +1225,7 @@ 揍 tsəu5 描 miau2 提 tʰi2 -插 tʂʰa7 ~秧 +插 tʂʰa7 ~秧 揖 i7 握 uo2 揪 tɕiəu1 @@ -1242,7 +1242,7 @@ 搽 tsʰa2 摁 ŋən5 攝 ʂe7 -摆 pai3 ~动 +摆 pai3 ~动 摇 iau2 攤 tʰan1 摔 ʂʯai5 @@ -1282,18 +1282,18 @@ 敵 ti7 敏 min3 救 tɕiəu5 +教 tɕiau5 ~育,~师 教 tɕiau1 书 -教 tɕiau5 ~育,~师 斂 nian2 敝 pi5 敞 tʂʰaŋ3 敢 kan3 -散 san3 松~ -散 san5 ~会 +散 san5 ~会 +散 san3 松~ 敦 tən1 敬 tɕin5 數 səu5 -數 səu3 动词,~数 +數 səu3 动词,~数 敲 kʰau1 敲 tɕʰiau1 整 tʂən3 @@ -1375,7 +1375,7 @@ 朗 naŋ3 望 uaŋ5 朝 tʂʰau2 -朝 tʂau1 ~气 +朝 tʂau1 ~气 期 tɕʰi1 木 mu7 末 mo7 @@ -1397,9 +1397,9 @@ 材 tsʰai2 村 tsʰən1 杜 təu5 -杞 tɕi3 ~人忧天 +杞 tɕi3 ~人忧天 束 tʂʰəu7 -杠 kaŋ5 抬~ +杠 kaŋ5 抬~ 條 tʰiau2 來 nai2 楊 iaŋ2 @@ -1408,7 +1408,7 @@ 杰 tɕie7 杳 iau3 杵 tʂʰʯ3 可用来捣草药 -杷 pʰa1 枇~膏 +杷 pʰa1 枇~膏 松 soŋ1 板 pan3 構 kəu5 @@ -1434,7 +1434,7 @@ 柔 ʐəu2 柚 iəu5 櫃 kuei5 -查 tʂʰa2 检~ +查 tʂʰa2 检~ 柳 niəu3 柺 kuai3 梔 tʂʅ1 @@ -1507,8 +1507,8 @@ 槽 tsʰau2 樊 fan5 樟 tsaŋ1 -模 mo2 ~型 -模 mo7 ~范 +模 mo2 ~型 +模 mo7 ~范 橫 fən2 樽 tsən1 橄 kan3 @@ -1568,8 +1568,8 @@ 江 tɕiaŋ1 池 tʂʰʅ2 污 u1 -湯 tʰaŋ1 喝~ -湯 tʰaŋ5 很~ +湯 tʰaŋ1 喝~ +湯 tʰaŋ5 很~ 汪 uaŋ1 汶 uən5 沃 uo2 @@ -1595,7 +1595,7 @@ 波 po1 泣 tɕʰi7 泥 i7 -注 tʂəu5 赌~ +注 tʂəu5 赌~ 淚 nei5 泯 min3 泰 tʰai5 @@ -1623,7 +1623,7 @@ 測 tsʰe7 濟 tɕi5 瀏 niəu2 -渾 fən1 ~水 +渾 fən1 ~水 滸 fu2 濃 noŋ2 浙 tʂe7 @@ -1654,7 +1654,7 @@ 淮 fai2 深 ʂən1 混 fən3 -混 fən5 ~日子 +混 fən5 ~日子 淹 ŋan1 淹 ian1 添 tʰian1 @@ -1692,8 +1692,8 @@ 灘 tʰan1 滴 ti7 漂 pʰiau3 -漂 pʰiau1 ~流 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau1 ~流 +漂 pʰiau5 ~亮 漆 tɕʰi7 漏 nəu5 演 ian3 @@ -1710,7 +1710,7 @@ 瀾 nan2 澡 tsau3 澳 ŋau5 -瀑 pʰu7 ~布 +瀑 pʰu7 ~布 灌 kuan5 火 xo3 滅 mie7 @@ -1849,8 +1849,8 @@ 甘 kan1 甚 ʂən5 甜 tʰian2 -生 sən1 ~活 -生 sən5 ~蛋 +生 sən1 ~活 +生 sən5 ~蛋 甥 sən1 用 ʐoŋ5 甩 ʂʯai3 @@ -1862,7 +1862,7 @@ 申 ʂən1 電 tian5 男 nan2 -畫 fa5 ~画 +畫 fa5 ~画 暢 tʂʰaŋ5 畈 fan5 界 kai5 @@ -1910,7 +1910,7 @@ 登 tən1 百 pe7 皂 tsau1 -的 ti2 ~哥:开出租车的男士 +的 ti2 ~哥:开出租车的男士 皆 kai1 皇 faŋ2 皓 xau5 @@ -1938,7 +1938,7 @@ 相 ɕiaŋ5 盼 pʰan5 盾 tən5 -省 sən3 节~,~长 +省 sən3 节~,~长 看 kʰan5 真 tʂən1 眠 mian2 @@ -1946,7 +1946,7 @@ 眶 kʰuaŋ1 眷 tʂʯan5 眼 ian3 -着 tʂo2 ~火 +着 tʂo2 ~火 睜 tsən1 睞 nai2 睛 tɕin1 @@ -2055,8 +2055,8 @@ 竊 tɕʰie7 窄 tse7 竅 tɕʰiau5 -窑 iau2 烧~ -窖 kau5 地~,番薯~ +窑 iau2 烧~ +窖 kau5 地~,番薯~ 窗 tʂʰʯaŋ1 窘 tɕioŋ3 竄 tsʰan5 @@ -2115,10 +2115,10 @@ 簪 tsan1 簸 po5 簿 pu5- -簿 po2 帐~,厚~ +簿 po2 帐~,厚~ 籍 tɕi7 米 mi3 -类 nei5 种~ +类 nei5 种~ 籽 tsɿ3 粉 fən3 粒 ni7 @@ -2132,7 +2132,7 @@ 糉 tsoŋ5 精 tɕin1 糊 fu2 -糍 tsʰɿ2 ~粑 +糍 tsʰɿ2 ~粑 糕 kau1 糖 tʰaŋ2 糗 tɕʰiəu3 @@ -2144,8 +2144,8 @@ 索 so2 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 -累 nei3 积~ -累 nei5 连~ +累 nei3 积~ +累 nei5 连~ 繁 fan2 糾 tɕiəu1 紅 xoŋ2 @@ -2235,7 +2235,7 @@ 耐 nai5 耕 kən1 耗 xau5 -耙 pa5 犁~,用牛拉的碎土工具 +耙 pa5 犁~,用牛拉的碎土工具 耳 ɚ3 耶 ie1 聳 soŋ3 @@ -2292,7 +2292,7 @@ 膠 tɕiau1 胸 ɕioŋ1 能 nən2 -脂 tʂʅ3 ~肪 +脂 tʂʅ3 ~肪 脆 tsʰei5 脉 me7 脏 tsaŋ5 @@ -2303,7 +2303,7 @@ 腳 tɕio7 脫 tʰo7 臉 nian3 -脾 pʰi3 ~胃 +脾 pʰi3 ~胃 臘 na7 腌 ian1 腑 fu3 @@ -2316,7 +2316,7 @@ 膏 kau1 膘 piau1 膜 mo7 -膜 mo1 薄~ +膜 mo1 薄~ 膨 pʰən1 膳 ʂan5 臂 pi7 @@ -2329,7 +2329,7 @@ 舀 iau3 舅 tɕiəu5 舌 ʂe2 -舍 ʂe3 ~不得 +舍 ʂe3 ~不得 舒 ʂʯ1 舔 tʰian3 舞 u3 @@ -2426,7 +2426,7 @@ 蒲 pʰu3 蒸 tʂən1 蒿 xau1 -蓄 ɕiəu7 储~,~水 +蓄 ɕiəu7 储~,~水 蓉 ʐoŋ2 蓑 so1 藍 nan2 @@ -2448,7 +2448,7 @@ 薯 ʂʯ3 藉 tɕie5 藏 tsʰaŋ2 -藏 tsaŋ5 西~ +藏 tsaŋ5 西~ 藐 miau3 藕 ŋəu2 藤 tʰən2 @@ -2470,7 +2470,7 @@ 蛇 ʂe2 蛋 tan5 蛙 ua1 -蛤 xa5 花~ +蛤 xa5 花~ 蠻 man2 蛾 ŋo2 蜂 foŋ1 @@ -2500,8 +2500,8 @@ 蠢 tʂʰʯən3 衅 pʰan5 衅 ɕin5 -行 xaŋ2 银~ -行 ɕin2 ~为 +行 ɕin2 ~为 +行 xaŋ2 银~ 衍 ian3 街 kai1 衙 ia2 @@ -2539,13 +2539,13 @@ 要 iau5 見 tɕian5 觀 kuan1 -觀 kuan5 道~,寺~ +觀 kuan5 道~,寺~ 規 kuei1 覓 mi7 視 ʂʅ5 覽 nan3 覺 tɕiau5 -覺 tɕio7 ~悟 +覺 tɕio7 ~悟 解 kai3 觸 tʂʰəu7 言 ian2 @@ -2596,7 +2596,7 @@ 課 kʰo5 調 tʰiau2 調 tiau5 -調 tiau5 ~动 +調 tiau5 ~动 諒 niaŋ5 談 tʰan2 謀 məu2 @@ -2705,8 +2705,8 @@ 軋 ia5 軋 tʂa7 軌 kuei3 +轉 tʂʯan3 ~学 轉 tʂʯan5 圈 -轉 tʂʯan3 ~学 軛 ŋe7 牛耕田时套的人字形工具 輪 nən2 軟 ʯan3 @@ -2742,7 +2742,7 @@ 近 tɕin5 返 fan3 還 xai2 -還 fan2 ~原,~钱 +還 fan2 ~原,~钱 這 nie5 進 tɕin5 遠 ʯan3 @@ -2779,8 +2779,8 @@ 逮 tai3 逵 kʰuei2 逼 pi7 -遍 pian5 一~ -遍 pʰian5 ~地,普~ +遍 pʰian5 ~地,普~ +遍 pian5 一~ 遐 ɕia2 道 tau5 遢 tʰa7 @@ -2819,8 +2819,8 @@ 醒 ɕin3 采 tsʰai3 里 ni3 +重 tʂʰoŋ2 ~复 重 tʂoŋ5 与轻相对 -重 tʂʰoŋ2 ~复 野 ie3 量 niaŋ2 量 niaŋ5 @@ -2883,15 +2883,15 @@ 鐐 niau5 鐲 tso2 鐮 nian2 -長 tʂʰaŋ2 ~短 -長 tsaŋ3 ~高 +長 tʂʰaŋ2 ~短 +長 tsaŋ3 ~高 門 mən2 閃 ʂan3 問 uən5 闖 tʂʰʯaŋ3 閏 ʯən5 闲 ɕian2 -間 tɕian1 中~ +間 tɕian1 中~ 悶 mən5 閘 tʂa2 鬧 nau5 @@ -2919,7 +2919,7 @@ 陋 nəu5 陌 me7 降 ɕiaŋ2 -降 tɕiaŋ5 下~ +降 tɕiaŋ5 下~ 限 ɕian5 陝 ʂan3 院 ʯan5 @@ -2930,7 +2930,7 @@ 陶 tʰau2 隆 noŋ2 隋 sei2 -隨 ɕi2 ~便 +隨 ɕi2 ~便 隱 in5 隔 ke7 隘 ŋai5 diff --git "a/tools/tables/output/\345\244\247\347\224\260\345\211\215\350\267\257\350\251\261.tsv" "b/tools/tables/output/\345\244\247\347\224\260\345\211\215\350\267\257\350\251\261.tsv" index ed15853d..eea32542 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\244\247\347\224\260\345\211\215\350\267\257\350\251\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\244\247\347\224\260\345\211\215\350\267\257\350\251\261.tsv" @@ -1,17 +1,17 @@ #漢字 音標 解釋 -□ pa1 ~脊頭:背後 +□ pa1 ~脊頭:背後 □ ba2 日光不明 □ kʰa4 搭配 □ te5 量詞,(一)座(房子),(一)張(椅子),(一)個(碗) □ kʰe5 擁擠;眼睛閉 □ e5 凹 □ pʰɤ1 草名 -□ tɤ4 ~lɤ4:哪裏 +□ tɤ4 ~lɤ4:哪裏 □ lɤ1 唱 □ sɤ1 量詞,(一)套(衣服) □ ɡɤ4 小孩叫聲 -□ kʰɔ5 許~:那裏 -□ li1 甚~:什麼 +□ kʰɔ5 許~:那裏 +□ li1 甚~:什麼 □ tsʰi2 濕 □ tu3 點(頭) □ tsu2 呼雞 @@ -21,11 +21,11 @@ □ biɤ4 小疙瘩 □ hiɤ5 玩 □ iɤ5 猜 -□ tiɔ3 ~飯:添飯 +□ tiɔ3 ~飯:添飯 □ liɔ4 抓 □ tsiɔ2 整齊 □ tsʰiɔ2 移動 -□ siɔ2 衰~:倒黴 +□ siɔ2 衰~:倒黴 □ hiɔ4 騙 □ siu4 吮吸 □ kʰiu2 萎縮 @@ -49,12 +49,12 @@ □ buŋ1 轉 □ tʰŋ3 捅 □ mã1 抓一把 -□ tã1 骹後~:腳後跟 +□ tã1 骹後~:腳後跟 □ tʰã1 頂 □ tʰã3 捧 □ tsʰã2 續 □ tɛ̃4 盯 -□ tĩ4 門~:門檻 +□ tĩ4 門~:門檻 □ pɔ̃2 放屁聲 □ mɔ̃3 拋;打 □ tsʰiã1 傲慢 @@ -66,11 +66,11 @@ □ kaʔ8 禾農 □ kʰaʔ8 碰 □ tʰeʔ8 墊 -□ keʔ7 柴~:柴刀 +□ keʔ7 柴~:柴刀 □ kʰoʔ8 罵人絕後 □ tiaʔ8 摺 -□ tsiaʔ7 即~:這裏 -□ hiaʔ7 ~酒:釀酒 +□ tsiaʔ7 即~:這裏 +□ hiaʔ7 ~酒:釀酒 㖹 pueŋ2 吹 㾪 saŋ3 瘦 䊆 kʰiu5 韌 @@ -79,15 +79,15 @@ 䭕 tsiã3 淡 一 eʔ7 七 tsʰeʔ7 -丈 teŋ5 ~夫:男人 -丈 tiŋ4 姑~ +丈 teŋ5 ~夫:男人 +丈 tiŋ4 姑~ 丈 tioŋ4 文 丈 tŋ4 白 三 sã1 -三 saŋ1 文,~國 +三 saŋ1 文,~國 上 saŋ5 上 tsŋ4 白 -上 tsŋ5 ~半冥:上半夜 +上 tsŋ5 ~半冥:上半夜 下 ha4 文 下 a4 白 丑 tʰiu3 @@ -96,7 +96,7 @@ 丘 kʰiu1 丙 piã3 丟 tiu1 -中 tiɔ1 ~晝:中午 +中 tiɔ1 ~晝:中午 中 toŋ1 串 tsʰuŋ5 主 tsi3 @@ -104,27 +104,27 @@ 久 kiu3 乖 kuɛ1 九 kɔ3 -九 kiu3 文,一~~一年 +九 kiu3 文,一~~一年 乞 kʰeʔ7 乳 zi3 亂 luaŋ1 了 liɔ3 -事 tɛ1 白,大~ -事 sɤ1 文,好~ +事 tɛ1 白,大~ +事 sɤ1 文,好~ 二 li1 二 li5 五 ɡu4 井 tsã3 白 -井 tseŋ3 文,~~有條 +井 tseŋ3 文,~~有條 交 kɔ1 亭 tiŋ2 文 亮 liaŋ5 -人 zeŋ2 個~ +人 zeŋ2 個~ 仁 zeŋ2 -仁 liŋ2 塗豆~:花生米 +仁 liŋ2 塗豆~:花生米 仁 ziŋ2 仇 tsʰu2 -今 ke1 ~旦:今天 +今 ke1 ~旦:今天 他 tʰa1 付 hu5 仙 siaŋ1 @@ -134,7 +134,7 @@ 伊 i1 伍 ɡu5 休 hiu1 -伙 hue1 我~:我們 +伙 hue1 我~:我們 伯 paʔ7 估 ku1 伴 pʰaŋ4 @@ -142,19 +142,19 @@ 佃 tiaŋ4 佈 pu5 位 bui1 -低 te1 ~級錯誤 +低 te1 ~級錯誤 住 tsi5 住 tiu1 白,表示“居住” -住 tsu3 文,~址 +住 tsu3 文,~址 佛 hoʔ8 作 tsiɤ5 -作 tsɤ5 白,打~儂:農民 -作 tsoʔ7 文,~業 +作 tsɤ5 白,打~儂:農民 +作 tsoʔ7 文,~業 併 peŋ5 文 併 piã5 白 -使 sɛ3 白,解~:可以 -使 sɤ3 文,~用 -侄 teʔ8 ~孫 +使 sɛ3 白,解~:可以 +使 sɤ3 文,~用 +侄 teʔ8 ~孫 來 lɛ2 例 le1 便 piaŋ1 @@ -164,9 +164,9 @@ 俬 si1 修 siu1 倉 tsʰŋ1 -個 ze2 蜀~:一個 +個 ze2 蜀~:一個 個 ɡe2 量詞 -個 kɔ5 ~人 +個 kɔ5 ~人 倒 tɤ3 文 倒 tɤ5 倚 ua3 @@ -178,23 +178,23 @@ 健 kiaŋ5 側 tsʰaʔ7 偷 tʰɔ1 -傅 paʔ8 師~ +傅 paʔ8 師~ 傑 kiaʔ8 傘 suã3 備 pi1 傢 ka1 傳 tuaŋ2 文 傷 sŋ1 -僂 lɔ2 曲~:駝背 -僆 nuã5 雞~:小母雞 -像 tsʰŋ4 白,廝~:相像 -像 siŋ5 文,佛~ +僂 lɔ2 曲~:駝背 +僆 nuã5 雞~:小母雞 +像 tsʰŋ4 白,廝~:相像 +像 siŋ5 文,佛~ 僥 hiɔ2 -僧 tsaŋ1 沙~ +僧 tsaŋ1 沙~ 僵 kiŋ4 僻 pʰi4 儂 laŋ2 人 -儂 leŋ2 ~中仔:人中 +儂 leŋ2 ~中仔:人中 儉 kʰiaŋ4 儡 lue3 優 iu1 @@ -203,11 +203,11 @@ 兄 hiã1 白 充 tsʰoŋ1 兇 hioŋ1 -先 siŋ1 ~生:中醫大夫;教師 +先 siŋ1 ~生:中醫大夫;教師 先 seŋ1 文 光 koŋ1 文 光 kŋ1 白 -光 kuaŋ1 文,陽~:人名 +光 kuaŋ1 文,陽~:人名 兌 tue2 免 biaŋ3 兒 zi2 @@ -219,13 +219,13 @@ 全 tsuaŋ2 兩 liŋ3 兩 nŋ1 -兩 nŋ4 ~個 +兩 nŋ4 ~個 八 pe5 白 八 paʔ7 文 公 kaŋ1 公 koŋ1 六 laʔ8 白 -六 loʔ8 文,~畜 +六 loʔ8 文,~畜 共 koŋ5 兵 peŋ1 典 tiaŋ3 @@ -238,27 +238,27 @@ 冷 leŋ3 準 tsueŋ3 凊 tsʰeŋ5 涼 -凍 taŋ5 白,結~ -凍 toŋ5 文,冰~ +凍 taŋ5 白,結~ +凍 toŋ5 文,冰~ 凳 teŋ5 凶 hioŋ1 出 tsʰoʔ7 刀 tɤ1 分 pueŋ1 分 hueŋ1 文 -切 tsʰiaʔ7 一~ +切 tsʰiaʔ7 一~ 刊 kʰaŋ1 列 liaʔ8 初 tsʰi1 -初 tsʰu1 文,~中 +初 tsʰu1 文,~中 判 pʰaŋ5 -判 pʰuaŋ5 白,~結書 -別 paʔ7 相siɤ1~:認識 +判 pʰuaŋ5 白,~結書 +別 paʔ7 相siɤ1~:認識 別 piaʔ8 利 lɛ1 快;鋒利 刪 saŋ2 刮 kue5 -刮 kuaʔ7 文,~風 +刮 kuaʔ7 文,~風 制 tse5 刷 suaʔ7 券 kuŋ5 @@ -267,11 +267,11 @@ 刻 kʰaʔ7 剃 tʰi5 削 siaʔ7 -削 sia5 白,~皮 +削 sia5 白,~皮 前 tsiŋ2 前 siŋ2 前 tsʰiaŋ2 -前 tsiaŋ2 文,~進 +前 tsiaŋ2 文,~進 剝 paʔ7 剩 seŋ5 剪 tsiaŋ3 @@ -279,8 +279,8 @@ 割 kua5 割 kuaʔ7 剷 tʰuã2 鋤 -劃 buaʔ8 白,~火柴 -劃 bua1 文,策~,計~ +劃 buaʔ8 白,~火柴 +劃 bua1 文,策~,計~ 劇 kioʔ8 劈 pʰeʔ7 文 劈 pʰiaʔ7 @@ -291,7 +291,7 @@ 勁 keŋ5 勇 ioŋ3 動 toŋ4 文 -動 taŋ4 白,動~:碰 +動 taŋ4 白,動~:碰 勝 seŋ5 勤 kʰeŋ2 勸 kʰuŋ5 @@ -299,7 +299,7 @@ 勻 zeŋ2 勼 kiu1 縮 包 pɔ1 -匏 pu2 番~:南瓜 +匏 pu2 番~:南瓜 化 hua5 北 paʔ7 匠 tsʰiŋ5 @@ -320,14 +320,14 @@ 印 eŋ5 危 ui2 危 bui2 -即 tsi3 ~隻tse2:這個 -卵 laŋ5 ~鳥:男陰 +即 tsi3 ~隻tse2:這個 +卵 laŋ5 ~鳥:男陰 卵 luŋ4 -卵 nŋ5 石頭~:鵝卵石 +卵 nŋ5 石頭~:鵝卵石 卷 kuŋ3 厚 kɔ4 白 厚 kɔ5 (酒)濃 -厚 hɔ4 文,德~:人名 +厚 hɔ4 文,德~:人名 厝 tsʰu5 原 ɡaŋ2 厭 iaŋ5 @@ -336,10 +336,10 @@ 參 saŋ1 叉 tsʰia1 及 keʔ8 -及 kioʔ8 白,~格 +及 kioʔ8 白,~格 友 iu3 反 huaŋ3 -反 piŋ3 白,手~了:背著手 +反 piŋ3 白,手~了:背著手 叔 tsɤ4 叔 tsɤ5 取 kʰi3 @@ -351,11 +351,11 @@ 句 ku5 只 tsi3 叫 kiɔ5 -可 kʰua3 白,小~ -可 kʰɔ3 文,許~ -右 iu1 左~ +可 kʰua3 白,小~ +可 kʰɔ3 文,許~ +右 iu1 左~ 各 koʔ7 -合 baʔ8 ~算 +合 baʔ8 ~算 合 haʔ8 吉 kiaʔ7 吊 tiɔ5 @@ -367,7 +367,7 @@ 吠 pui1 否 pʰɛ3 壞,不好 含 kaŋ2 白 -含 haŋ2 文,包~ +含 haŋ2 文,包~ 吳 ɡu2 吵 tsʰɔ3 吸 seʔ7 @@ -389,7 +389,7 @@ 品 pʰeŋ3 品 pʰiŋ3 哄 hoŋ3 騙 -哭 kʰu5 ~空~苦:哭窮 +哭 kʰu5 ~空~苦:哭窮 哽 kã5 脣 tueŋ2 脣 tsueŋ2 @@ -398,8 +398,8 @@ 唱 tsʰŋ5 白 唱 tsʰuŋ5 啄 toʔ7 -問 mŋ5 白,~題 -問 bueŋ5 文,學~ +問 mŋ5 白,~題 +問 bueŋ5 文,學~ 啞 a3 啼 tʰi2 善 saŋ5 @@ -408,41 +408,41 @@ 喙 tsʰi5 嘴 喜 hi3 單 tuã1 -單 taŋ1 文,~雙,男~ -嗆 tsʰiŋ5 噴~:噴嚏 +單 taŋ1 文,~雙,男~ +嗆 tsʰiŋ5 噴~:噴嚏 嗡 oŋ1 嗽 sɔ5 -嘗 saŋ2 品~ +嘗 saŋ2 品~ 嘴 tsi3 嘴 tsui3 -嘴 tsi5 ~老:嘴巴 +嘴 tsi5 ~老:嘴巴 器 kʰi5 噴 pʰueŋ5 嚦 le5 舔 嚨 liŋ2 嚴 ziaŋ2 -嚴 ɡaŋ2 白,~格 +嚴 ɡaŋ2 白,~格 嚷 lioŋ3 四 si5 囝 kiã3 仔 回 hue2 -囡 keŋ3 ~仔:孩子 +囡 keŋ3 ~仔:孩子 囥 kʰŋ5 藏 困 kʰueŋ5 圈 kʰuŋ1 國 koʔ7 圍 bui2 -園 hŋ2 白,公~ -園 ziaŋ2 文,阿~:人名 +園 hŋ2 白,公~ +園 ziaŋ2 文,阿~:人名 圓 mŋ2 白 -圓 ziaŋ2 文,阿~:人名 +圓 ziaŋ2 文,阿~:人名 圖 tu2 團 tʰuaŋ2 土 tʰu3 在 tsɛ4 在 tse4 地 ti1 -地 te5 白,看~:相親女看男方家庭情況 +地 te5 白,看~:相親女看男方家庭情況 圳 tsueŋ5 圾 saʔ7 坂 puã3 地名 @@ -455,12 +455,12 @@ 坪 pʰiã2 坯 pʰɛ3 坯 pʰue1 -坵 kʰu1 量詞,一~田 +坵 kʰu1 量詞,一~田 垂 sui2 -垂 tui1 白,~直 +垂 tui1 白,~直 垃 laʔ7 垛 tu5 -埋 bɛ2 ~沒 +埋 bɛ2 ~沒 城 sã2 埔 pu1 埕 tiã2 @@ -476,7 +476,7 @@ 塔 tʰaʔ7 塗 tʰu2 泥土 塘 tŋ2 -塞 saʔ7 交通堵~ +塞 saʔ7 交通堵~ 塵 taŋ2 墊 tiaŋ2 墓 bu1 @@ -494,14 +494,14 @@ 壺 hu2 壽 su4 夏 ha1 -夏 ha5 ~至 +夏 ha5 ~至 夕 seʔ8 外 ɡue1 -外 ɡue5 ~地儂:外地人 -外 buɛ1 員~ +外 ɡue5 ~地儂:外地人 +外 buɛ1 員~ 多 tsɛ5 訓 多 tse1 訓 -多 tɔ1 ~餘,差不~ +多 tɔ1 ~餘,差不~ 夜 ia1 夠 kɔ5 夢 boŋ5 文 @@ -517,7 +517,7 @@ 失 seʔ7 夾 ioŋ1 訓 夾 hiaʔ8 -夾 kaʔ7 髪~ +夾 kaʔ7 髪~ 奇 ki2 契 kʰe5 奔 pʰueŋ1 @@ -536,27 +536,27 @@ 妗 kiŋ4 妙 biɔ1 妹 buŋ5 -妹 mŋ5 老~ +妹 mŋ5 老~ 妾 tsʰiaʔ7 -姐 tsia2 阿~:姐姐 -姐 tsia3 阿~:母親 +姐 tsia2 阿~:姐姐 +姐 tsia3 阿~:母親 姑 ku1 -姒 sɛ5 同~仔:妯娌 +姒 sɛ5 同~仔:妯娌 姓 sã5 白 姚 iɔ2 姨 i2 -娘 zeŋ2 養~:奶媽 +娘 zeŋ2 養~:奶媽 娘 liŋ2 娶 tsʰua5 婆 pɤ2 婚 hueŋ1 婢 pi4 婦 pu4 -婦 hu4 文,夫~ +婦 hu4 文,夫~ 婿 sɛ5 媒 bue2 媽 ba1 -媽 mã3 阿~:祖母 +媽 mã3 阿~:祖母 嫁 ka5 嫂 sɤ3 嫌 heŋ2 @@ -566,35 +566,35 @@ 嬤 mã3 嬸 tsiŋ5 子 tsi3 -子 tsɤ3 文,弟~ +子 tsɤ3 文,弟~ 孔 kʰoŋ3 字 tsi5 -字 tsi1 文~ +字 tsi1 文~ 存 tsueŋ2 孝 ha5 -孝 hɔ5 文,~囝 +孝 hɔ5 文,~囝 季 kui3 季 kui5 孫 sueŋ1 孵 pu5 抱窩 學 ɤ4 白 -學 haʔ8 文,文~ -孽 liaʔ8 ~款 +學 haʔ8 文,文~ +孽 liaʔ8 ~款 宅 tʰa4 白 守 su3 安 aŋ5 -安 muã1 白,同~ -安 aŋ1 文,平~ +安 muã1 白,同~ +安 aŋ1 文,平~ 宋 soŋ5 -完 buaŋ2 ~蛋,~工 +完 buaŋ2 ~蛋,~工 宗 tsoŋ1 官 kueŋ1 官 kuã1 宙 tiu5 定 tiã1 白 -定 teŋ1 文,一~ +定 teŋ1 文,一~ 客 kʰa5 -客 kʰaʔ7 儂~:客人 +客 kʰaʔ7 儂~:客人 宦 huaŋ4 宮 koŋ1 害 hɛ1 @@ -602,15 +602,15 @@ 容 zioŋ2 宿 soʔ7 寄 kia5 -密 baʔ8 白,囥~:藏嚴實 -密 beʔ8 文,保~,秘~ +密 baʔ8 白,囥~:藏嚴實 +密 beʔ8 文,保~,秘~ 富 hu5 -富 pu5 白,~富 +富 pu5 白,~富 寒 haŋ2 寒 kuaŋ2 寒 kuã2 -實 tsaʔ8 白,~腹:實心 -實 seʔ8 文,老~ +實 tsaʔ8 白,~腹:實心 +實 seʔ8 文,老~ 寫 sia3 寬 kʰuaŋ1 寬 kʰuã1 @@ -624,7 +624,7 @@ 射 sa1 尊 tsueŋ1 尋 sueŋ2 長度單位 -對 tui5 面~ +對 tui5 面~ 小 siɔ3 文 小 siɤ3 少 sɔ3 @@ -637,22 +637,22 @@ 局 kioʔ8 屁 pʰui5 屈 kʰoʔ7 -屋 ɔ4 房~ +屋 ɔ4 房~ 屎 sɛ3 屐 kʰiaʔ8 屑 soʔ7 展 tʰiaŋ3 屜 tʰe4 -層 tsueŋ2 籮屜~ +層 tsueŋ2 籮屜~ 屬 soʔ8 山 suã1 白 -山 saŋ1 文,他~之石 +山 saŋ1 文,他~之石 岩 hiã2 -岩 nã2 白,龍~ +岩 nã2 白,龍~ 岩 iaŋ2 文, 岳 ɡaʔ8 岸 huã5 -岸 aŋ5 毛~英 +岸 aŋ5 毛~英 島 tɔ3 崙 lueŋ5 崩 paŋ1 @@ -661,14 +661,14 @@ 川 tsʰuaŋ1 州 tsu1 巡 sueŋ2 -巡 suŋ2 雙~:雙眼皮 +巡 suŋ2 雙~:雙眼皮 巢 tsʰɔ2 工 kaŋ1 工 koŋ1 左 tsɔ3 巧 kʰa3 巧 kʰiɔ3 -己 tsi1 替,家~:自己 +己 tsi1 替,家~:自己 巴 pa1 巷 haŋ5 巾 keŋ1 @@ -691,10 +691,10 @@ 幣 pe1 幫 paŋ1 平 peŋ2 文 -平 piã2 ~仄 -平 pã2 白,~路 +平 piã2 ~仄 +平 pã2 白,~路 年 liŋ2 -年 liaŋ2 文,延~:人名 +年 liaŋ2 文,延~:人名 幼 iu5 幾 kui3 牀 tsʰŋ2 @@ -721,7 +721,7 @@ 引 ɡeŋ3 弟 te5 文 弟 ti4 -弟 te1 文,~子 +弟 te1 文,~子 弦 hiaŋ2 弱 zioʔ8 張 tiŋ1 @@ -735,11 +735,11 @@ 彪 piu1 彭 pʰã2 影 ŋ̍3 白 -影 ŋiã3 白,知~:知道 -影 eŋ3 文,~響 +影 ŋiã3 白,知~:知道 +影 eŋ3 文,~響 往 buaŋ3 律 loʔ8 -後 hɔ3 ~日 +後 hɔ3 ~日 後 hɔ4 文 後 ɔ4 徐 si2 @@ -755,9 +755,9 @@ 念 liaŋ1 怒 lu5 怕 pʰa5 -思 sɤ1 ~念 +思 sɤ1 ~念 急 keʔ7 -急 kiaʔ7 文,緊~ +急 kiaʔ7 文,緊~ 怨 ziaŋ5 怪 kuɛ5 恨 heŋ4 @@ -775,7 +775,7 @@ 惡 ɔ5 惰 tuã4 懶惰 想 siŋ4 -想 siaŋ3 文,思~ +想 siaŋ3 文,思~ 愁 tsʰiu2 愁 tsɔ2 意 i5 @@ -783,14 +783,14 @@ 愛 ɛ5 感 kaŋ3 愧 kʰui3 -慌 huaŋ1 ~張 +慌 huaŋ1 ~張 慘 tsʰaŋ3 慢 baŋ1 慣 kuaŋ5 慶 kʰeŋ5 慾 ioʔ8 憑 pʰeŋ2 -懂 toŋ3 ~不~ +懂 toŋ3 ~不~ 懵 boŋ4 懶 luaŋ3 懷 huɛ2 @@ -804,16 +804,16 @@ 戒 kɛ5 或 haʔ8 戥 tiŋ3 -截 tsʰe2 白,~菜 -截 tsaʔ7 文,兩~:兩段 +截 tsʰe2 白,~菜 +截 tsaʔ7 文,兩~:兩段 戰 tsaŋ5 戲 hi5 戶 hu4 房 paŋ2 -所 su3 ~在:地方 +所 su3 ~在:地方 扁 piŋ3 扁 piaŋ3 -扁 piã3 白,圓~ +扁 piã3 白,圓~ 扁 piŋ1 文 扇 siŋ5 手 tsʰu3 @@ -849,11 +849,11 @@ 拿 nã3 指 tsɛ3 指 ki3 白,動作 -指 tsi3 白,金手~:金戒指 +指 tsi3 白,金手~:金戒指 挈 kʰiɤ5 撿 -挖 ui5 ~耳 +挖 ui5 ~耳 挺 tʰeŋ3 -挾 kiaʔ7 拍~雨:暴雨 +挾 kiaʔ7 拍~雨:暴雨 捉 tsʰoʔ8 捧 pʰoŋ3 白 捨 sa3 @@ -896,11 +896,11 @@ 撞 tsʰuaŋ5 撤 tʰiaʔ8 撤 tsʰaʔ7 -撥 pua5 ~款 +撥 pua5 ~款 撬 kiɤ4 播 pɔ5 -擁 zioŋ1 ~護 -擇 tsa5 選~題 +擁 zioŋ1 ~護 +擇 tsa5 選~題 擊 kʰeʔ7 操 tsʰɔ1 擔 tã1 @@ -913,7 +913,7 @@ 收 su1 改 kɛ3 放 paŋ5 白 -放 huaŋ5 文,解~ +放 huaŋ5 文,解~ 救 kiu5 敗 pɛ1 教 kɔ5 @@ -922,9 +922,9 @@ 散 suã5 敨 tʰɔ3 解開 敲 kʰiɔ1 -敲 tsʰiɔ1 ~詐 -整 tsã5 白,~年 -整 tseŋ3 文,完~ +敲 tsʰiɔ1 ~詐 +整 tsã5 白,~年 +整 tseŋ3 文,完~ 數 sɔ5 數 su5 文 bueŋ2 @@ -942,7 +942,7 @@ 族 tsoʔ8 日 leʔ8 旦 taŋ5 -旦 nã5 今~:今天 +旦 nã5 今~:今天 早 tsa3 白 旱 haŋ4 旺 buaŋ1 @@ -950,7 +950,7 @@ 明 beŋ2 昏 hiŋ1 星 tsʰã1 -星 seŋ1 文,~期 +星 seŋ1 文,~期 春 tsʰueŋ1 昧 bue5 昨 tsa4 @@ -958,13 +958,13 @@ 時 si2 晏 muã5 晚 晚 baŋ5 -晚 uaŋ5 ~年 +晚 uaŋ5 ~年 晝 tɔ5 晡 bu1 普 pʰu3 晴 tsã2 暖 luŋ3 -暖 luaŋ3 阿~:人名 +暖 luaŋ3 阿~:人名 暗 aŋ5 曆 liaʔ8 曉 hiɔ3 @@ -973,7 +973,7 @@ 曲 kʰoʔ7 更 kã1 書 tsi1 -書 si1 文,~維:人名 +書 si1 文,~維:人名 曹 tsɔ2 曾 tsaŋ1 替 tʰe5 @@ -981,9 +981,9 @@ 會 hue1 月 ɡue4 月 bue4 -有 iu3 順~:人名 +有 iu3 順~:人名 朋 paŋ2 -服 hoʔ8 ~裝 +服 hoʔ8 ~裝 望 boŋ1 朝 tiɔ2 木 baʔ8 @@ -1001,7 +1001,7 @@ 杪 biɤ3 不結實 杯 pue1 東 toŋ1 -東 taŋ1 白,~方 +東 taŋ1 白,~方 杷 pa2 松 saŋ1 松 soŋ2 @@ -1010,7 +1010,7 @@ 枋 paŋ1 木板 枕 tseŋ3 林 leŋ2 -林 nã2 白,柴樹~:樹林 +林 nã2 白,柴樹~:樹林 果 kue3 白 果 kɔ3 枝 ki1 @@ -1022,12 +1022,12 @@ 柏 paʔ7 柑 kaŋ1 染 ziaŋ3 文 -染 liŋ3 白,~布 -染 laŋ3 文,傳~ +染 liŋ3 白,~布 +染 laŋ3 文,傳~ 查 tsa2 柱 tiɔ4 柱 tʰiɔ4 -柱 tsi5 文,訓~:人名 +柱 tsi5 文,訓~:人名 柳 liu3 柴 tsʰa2 白 柿 kʰi4 @@ -1035,9 +1035,9 @@ 校 hɔ1 核 hoʔ8 根 keŋ1 -格 ka5 白,規~ -格 kaʔ7 文,~式 -栽 tsɛ1 菜~:菜秧 +格 ka5 白,規~ +格 kaʔ7 文,~式 +栽 tsɛ1 菜~:菜秧 桂 kui5 桃 tʰɤ2 白 桉 aŋ3 @@ -1059,7 +1059,7 @@ 棉 biaŋ2 文 棋 ki2 棍 kueŋ5 -棒 paŋ5 棍~ +棒 paŋ5 棍~ 棕 tsaŋ1 棚 paŋ2 棟 toŋ5 @@ -1082,7 +1082,7 @@ 樣 iŋ1 樵 tsiɔ1 樹 tsʰu5 -樹 su5 文,阿~:人名 +樹 su5 文,阿~:人名 橋 kiɤ2 白 橋 kiɔ2 文 橘 kiaʔ7 @@ -1097,30 +1097,30 @@ 欲 ioʔ8 款 kʰuaŋ3 歇 hiɤ5 -歌 kua1 白,山~ -歌 kɔ1 文,唱~,~頌 +歌 kua1 白,山~ +歌 kɔ1 文,唱~,~頌 歐 ɔ1 歡 huã1 -歡 huaŋ1 文,~迎,聯~ +歡 huaŋ1 文,~迎,聯~ 正 tsã1 正 tsã5 -正 tseŋ5 文,立~ +正 tseŋ5 文,立~ 步 pu1 武 bu3 歪 uɛ1 歲 sɤ5 歲 hue3 -歲 hue5 白,幾~ -歲 sue5 文,~月 +歲 hue5 白,幾~ +歲 sue5 文,~月 死 si3 殯 piŋ1 -殺 saʔ7 ~生 +殺 saʔ7 ~生 殼 kʰaʔ7 殿 tiaŋ1 母 bɤ3 雌 -母 bu3 族~:女人 +母 bu3 族~:女人 毒 toʔ8 -毒 tʰɔ5 白,~鼠母:毒死老鼠 +毒 tʰɔ5 白,~鼠母:毒死老鼠 比 pi3 毛 biŋ2 白 毛 mŋ2 @@ -1134,8 +1134,8 @@ 水 si3 文 永 eŋ3 汁 tsiaʔ7 -汗 kuã1 流~ -汗 haŋ5 ~青 +汗 kuã1 流~ +汗 haŋ5 ~青 汝 li3 江 kaŋ1 池 ti2 @@ -1157,7 +1157,7 @@ 泛 huaŋ5 泡 pʰɔ5 波 pʰɔ1 -泥 li2 水~ +泥 li2 水~ 洗 se3 洘 kʰɤ3 稠,粥稠 洞 toŋ5 @@ -1165,10 +1165,10 @@ 活 huaʔ8 派 pʰɛ5 流 liu2 文 -流 lɔ2 白,水~ +流 lɔ2 白,水~ 浪 nŋ1 -浪 laŋ5 白,海~ -浪 loŋ5 文,~蕩子 +浪 laŋ5 白,海~ +浪 loŋ5 文,~蕩子 浮 pʰu2 浴 zioʔ8 海 hɛ3 白 @@ -1176,18 +1176,18 @@ 浸 tsiŋ5 消 siɔ1 涉 siaʔ8 -涸 kɤ5 ~坪pã2:旱地 +涸 kɤ5 ~坪pã2:旱地 涼 liŋ2 -淡 taŋ5 清~ +淡 taŋ5 清~ 深 tsʰeŋ1 混 hueŋ4 淺 tsʰiŋ3 淺 tsʰiaŋ3 添 tʰiaŋ1 -添 tʰiŋ1 白,再~ +添 tʰiŋ1 白,再~ 清 tsʰeŋ1 -清 tsʰiŋ1 ~氣:乾淨 -清 tsʰiã1 白,福~:地名 +清 tsʰiŋ1 ~氣:乾淨 +清 tsʰiã1 白,福~:地名 減 kiaŋ3 渠 ki4 渡 tu1 @@ -1195,7 +1195,7 @@ 渣 tsa1 測 tsʰaʔ7 渴 kʰaʔ7 白 -湊 tsʰɔ5 ~合 +湊 tsʰɔ5 ~合 湖 hu2 湯 tʰŋ1 源 ɡaŋ2 @@ -1217,16 +1217,16 @@ 漿 tsiŋ1 漿 tsiŋ5 潑 pʰuaʔ7 -潑 pʰua5 白,~水 -潑 pʰoʔ7 文,阿~:人名 -潘 pʰueŋ1 ~水:泔水 +潑 pʰua5 白,~水 +潑 pʰoʔ7 文,阿~:人名 +潘 pʰueŋ1 ~水:泔水 潘 pʰuã1 潤 zeŋ5 潭 tʰaŋ2 潮 tiɔ2 -澀 saʔ7 ~鼻:吝嗇 +澀 saʔ7 ~鼻:吝嗇 澳 ɔ5 -濃 loŋ2 ~情 +濃 loŋ2 ~情 濫 laŋ5 濺 tsiaŋ4 濾 li5 @@ -1235,7 +1235,7 @@ 瀾 nuã4 口水 灌 kuaŋ5 火 hue3 白 -灰 hu1 煤~ +灰 hu1 煤~ 灰 hue1 竈 tsɔ5 災 tsɛ1 @@ -1252,15 +1252,15 @@ 無 bɤ2 白 無 bu2 文 焦 ta1 乾 -焦 tsiɔ1 文,~點 +焦 tsiɔ1 文,~點 煎 tsuã1 煙 iaŋ1 煤 bue2 -照 tsɤ5 白,~光 -照 tsɔ5 文,關~ +照 tsɤ5 白,~光 +照 tsɔ5 文,關~ 煮 tsi3 熊 heŋ2 白,猩猩 -熊 hioŋ2 文,~貓 +熊 hioŋ2 文,~貓 熏 hueŋ1 熟 soʔ8 熨 bui5 @@ -1276,12 +1276,12 @@ 燭 tsoʔ7 爐 lu2 爛 nuã1 -爛 laŋ5 文,燦~ -爪 tsia5 ~ã:鳥 +爛 laŋ5 文,燦~ +爪 tsia5 ~ã:鳥 爬 pa2 爭 tsã1 白 -爭 tseŋ1 文,戰~ -父 hu4 ~老 +爭 tseŋ1 文,戰~ +父 hu4 ~老 爸 pa2 爹 tia1 爺 ia2 @@ -1291,10 +1291,10 @@ 牆 tsʰiŋ2 片 pʰiaŋ5 牌 pɛ2 -牙 ɡa2 七坐八爬九發~ +牙 ɡa2 七坐八爬九發~ 牛 ɡu2 -物 mŋ4 白,~事:東西 -物 boʔ8 文,生~ +物 mŋ4 白,~事:東西 +物 boʔ8 文,生~ 牯 ku1 牲 sã1 特 taʔ8 @@ -1304,8 +1304,8 @@ 犬 kʰuŋ3 白 犯 haŋ4 狂 kuaŋ2 -狂 koŋ2 白,發~ -狂 kʰuaŋ2 文,癲~ +狂 koŋ2 白,發~ +狂 kʰuaŋ2 文,癲~ 狐 hu2 狗 kɔ3 狸 lu2 @@ -1331,19 +1331,19 @@ 瓦 ua4 瓶 paŋ2 瓷 hui2 訓 -甌 ɤ1 茶~:茶杯 +甌 ɤ1 茶~:茶杯 甕 aŋ5 大缸 甘 kaŋ1 -甚 siŋ3 ~儂:誰 +甚 siŋ3 ~儂:誰 甜 tiŋ1 生 sã1 生 tsʰã1 白,不熟 -生 saŋ1 文,學~ +生 saŋ1 文,學~ 產 saŋ3 用 ioŋ1 田 tiaŋ2 姓 甲 kaʔ7 -甲 ka5 白,指~ +甲 ka5 白,指~ 界 kɛ5 畜 hiɔ5 番 huaŋ1 @@ -1361,7 +1361,7 @@ 病 pã1 白 痛 tiaŋ5 痛 tʰiã5 -痛 tʰoŋ5 悲~ +痛 tʰoŋ5 悲~ 痧 sa1 痱 pui5 瘡 tsʰŋ1 文 @@ -1387,15 +1387,15 @@ 盞 tsuã3 監 kaŋ5 監 kã1 -監 kaŋ1 ~獄 +監 kaŋ1 ~獄 盤 puaŋ2 文 盤 puã2 白 -盤 pʰaŋ2 文,~古 +盤 pʰaŋ2 文,~古 目 baʔ8 -目 boʔ8 文,節~ +目 boʔ8 文,節~ 盲 mã2 直 teʔ8 -相 siɤ1 ~罵:吵架 +相 siɤ1 ~罵:吵架 盾 tueŋ3 文 省 sã3 眉 bɛ2 白 @@ -1406,22 +1406,22 @@ 眠 biŋ2 眠 biaŋ2 眨 tsaʔ7 -眩 hueŋ2 頭~:頭暈 +眩 hueŋ2 頭~:頭暈 眼 ɡaŋ3 -眼 aŋ3 文,龍~ +眼 aŋ3 文,龍~ 眾 tsoŋ5 睏 kʰueŋ5 瞎 he5 瞬 sueŋ5 知 ti1 -知 tsɛ1 白,汝~無:你知道嗎 +知 tsɛ1 白,汝~無:你知道嗎 短 tue3 短 tuaŋ3 文 矮 e3 矯 kiɔ3 -石 sa4 ~榴 +石 sa4 ~榴 石 tsɤ4 白 -石 sa1 文,~榴 +石 sa1 文,~榴 砍 kʰaŋ3 破 pʰɔ5 文 破 pʰua5 白 @@ -1431,7 +1431,7 @@ 碎 tsʰui5 碑 pue1 碗 uã3 -碗 muã3 鐵甌~:鐵飯碗 +碗 muã3 鐵甌~:鐵飯碗 碟 tiaʔ8 碧 peʔ8 碰 pʰoŋ1 @@ -1457,13 +1457,13 @@ 租 tsɤ1 秤 tsʰeŋ5 秧 ŋ̍1 白 -秧 iaŋ1 文,扭~歌 +秧 iaŋ1 文,扭~歌 秫 tsoʔ8 移 i2 稅 sue5 稈 kuã3 程 tʰiã2 白 -程 teŋ2 文,路~ +程 teŋ2 文,路~ 稗 pʰe5 種 tsoŋ3 種 tsoŋ5 @@ -1471,13 +1471,13 @@ 稿 kɤ3 穀 koʔ7 積 tseʔ7 -穗 se3 番~:玉米 +穗 se3 番~:玉米 穗 sui5 空 kʰaŋ1 空 kʰoŋ1 文 窄 tse5 窗 tʰɔ1 -窗 tsʰuaŋ1 文,~簾 +窗 tsʰuaŋ1 文,~簾 窟 kʰoʔ7 窩 u1 窮 koŋ2 白 @@ -1488,16 +1488,16 @@ 竹 toʔ7 笑 tsʰɤ5 笑 siɔ5 文 -笛 tiaʔ8 ~子 +笛 tiaʔ8 ~子 笠 le4 笨 pueŋ4 -筅 tsʰiŋ3 飯~:炊帚 +筅 tsʰiŋ3 飯~:炊帚 筆 peʔ7 等 taŋ3 -等 teŋ3 文,平~ +等 teŋ3 文,平~ 筋 keŋ1 筍 sueŋ3 -筐 kʰuaŋ1 阿~:名字 +筐 kʰuaŋ1 阿~:名字 筒 taŋ2 策 tsʰaʔ7 箍 kʰu1 (一)塊(錢) @@ -1509,7 +1509,7 @@ 箬 liŋ4 葉子 箱 siŋ1 箸 tui5 -節 tse5 時~:時候 +節 tse5 時~:時候 節 tseʔ7 篆 tʰuaŋ4 篇 pʰiaŋ1 @@ -1534,7 +1534,7 @@ 粗 tsʰu1 粞 tsʰe5 大米磨成的細粉 粟 tsʰoʔ7 -粥 tsoʔ7 韭菜劃~屋外香 +粥 tsoʔ7 韭菜劃~屋外香 粱 liaŋ2 糉 tsaŋ5 精 tseŋ1 @@ -1556,11 +1556,11 @@ 紅 aŋ2 白 純 sueŋ2 紙 tsua3 -級 kʰaʔ7 嶺~:台階 +級 kʰaʔ7 嶺~:台階 紛 hueŋ1 素 su5 紡 pʰaŋ3 白 -紡 huaŋ3 文,~織 +紡 huaŋ3 文,~織 索 sɤ5 繩子 索 soʔ7 紫 tsɤ3 @@ -1571,34 +1571,34 @@ 紹 sɔ4 終 tsoŋ1 結 kiaʔ7 -結 kaʔ7 白,拍~:打結 +結 kaʔ7 白,拍~:打結 絕 tsuaʔ8 絞 ka3 統 tʰoŋ3 絲 si1 -綁 paŋ3 捆~ +綁 paŋ3 捆~ 經 keŋ1 綠 loʔ8 綢 tʰiu2 網 baŋ4 -網 uaŋ5 文,~吧 +網 uaŋ5 文,~吧 緊 keŋ3 線 suã5 緬 biaŋ5 縆 aŋ2 沒綁緊 縛 paʔ8 白 縛 poʔ8 文 -縛 hu5 文,束~ +縛 hu5 文,束~ 縣 kuŋ1 縫 pʰaŋ5 縮 soʔ7 織 tseʔ7 繞 iɔ3 -繞 lɔ3 圍~ +繞 lɔ3 圍~ 纏 tiŋ2 缸 kŋ1 缺 kʰiaʔ7 -缺 kʰi5 白,~喙:兔唇 +缺 kʰi5 白,~喙:兔唇 缽 puaʔ7 罐 kuaŋ5 罩 tɔ5 @@ -1611,31 +1611,31 @@ 羊 ziŋ2 白 羌 kʰioŋ1 義 zi1 -義 i5 社會主~ +義 i5 社會主~ 羹 kŋ1 翁 aŋ1 -翁 oŋ1 文,不倒~ +翁 oŋ1 文,不倒~ 習 seʔ8 翻 huaŋ1 翼 seʔ8 翼 eʔ8 -老 lɤ3 白,人~ +老 lɤ3 白,人~ 老 lɔ3 文 考 kʰɔ3 -耕 kaŋ1 阿~:人名 +耕 kaŋ1 阿~:人名 耙 pa5 -耳 heŋ4 ~聾:聾子 +耳 heŋ4 ~聾:聾子 耳 hiŋ4 白 -耳 zi3 文,木~ +耳 zi3 文,木~ 聯 liaŋ2 -聲 sã1 白,大~ -聲 seŋ1 文,玉~:人名 +聲 sã1 白,大~ +聲 seŋ1 文,玉~:人名 聶 liaʔ7 聽 tʰeŋ1 文 聽 tʰiã1 聾 laŋ2 肉 baʔ7 訓 -肉 hioʔ8 俏皮話:我ba71唔食,我食~ +肉 hioʔ8 俏皮話:我ba71唔食,我食~ 肚 tu3 肝 kuã1 肢 tsi1 @@ -1649,12 +1649,12 @@ 背 pue4 胎 tʰɛ1 胎 tʰuɛ1 -胖 pʰuaŋ5 ~大海,~~大 +胖 pʰuaŋ5 ~大海,~~大 胛 kaʔ7 胡 hu2 胳 kɔ5 -能 laŋ2 白,可~ -能 leŋ2 文,才~ +能 laŋ2 白,可~ +能 leŋ2 文,才~ 脆 tsʰue5 脆 tsʰui5 脈 mã2 @@ -1702,7 +1702,7 @@ 芋 u5 芋 u1 芒 baŋ2 -芒 buŋ2 ~種 +芒 buŋ2 ~種 芥 kua5 芭 pa1 花 hua1 @@ -1711,14 +1711,14 @@ 芽 ɡa2 苧 tɔ4 苗 biɔ2 -若 lua4 ~tse1:多少 +若 lua4 ~tse1:多少 苦 kʰu3 茄 kiɤ2 茶 ta2 草 tsʰɤ3 白 草 tsʰɔ3 荒 hŋ1 -荷 hue2 ~蘭豆 +荷 hue2 ~蘭豆 荸 poʔ8 莊 tsuaŋ1 莧 hiŋ5 @@ -1731,11 +1731,11 @@ 華 hua2 萬 baŋ5 萬 baŋ1 -落 lɛ1 ~雨 +落 lɛ1 ~雨 落 laʔ7 白 落 loʔ8 -落 lɤ4 白,~塍:下地 -落 lu5 白,~後年:後年之後一年 +落 lɤ4 白,~塍:下地 +落 lu5 白,~後年:後年之後一年 葉 ziaʔ8 姓,“樹葉”說成“箬” 著 tʰiɤ4 葬 tsŋ5 @@ -1754,12 +1754,12 @@ 蕉 tsiɤ1 蕹 ioŋ5 薄 pɤ4 -薄 poʔ8 文,淺~ +薄 poʔ8 文,淺~ 薅 hɔ1 薑 kiŋ1 薑 keŋ1 薯 tsi2 -薰 hoŋ1 火~:炊煙 +薰 hoŋ1 火~:炊煙 薰 hueŋ1 菸 薸 pʰiɤ2 薺 tse2 @@ -1794,10 +1794,10 @@ 蝦 ha2 蝨 saʔ7 蝶 iaʔ8 訓 -螞 ba3 草~:蝗蟲 +螞 ba3 草~:蝗蟲 螢 iã2 螺 lue2 -螺 lɔ1 文,~絲 +螺 lɔ1 文,~絲 蟄 teʔ8 蟬 siaŋ2 蟲 tʰaŋ2 @@ -1815,12 +1815,12 @@ 血 hioʔ7 白 血 hue5 行 kiã2 白 -行 haŋ2 文,~為 +行 haŋ2 文,~為 街 ke1 衛 bue1 衝 tsʰoŋ1 衣 i1 -衣 ui1 白,囝~:胎盤 +衣 ui1 白,囝~:胎盤 表 piɔ3 衫 sã1 衰 sue1 @@ -1828,15 +1828,15 @@ 袋 tue1 袋 tue5 袍 pɔ2 -袖 siu5 領~ +袖 siu5 領~ 被 pʰue4 -袷 kaʔ7 ~仔:背心 +袷 kaʔ7 ~仔:背心 裁 tsʰɛ2 裏 li3 裕 i1 裙 kueŋ2 補 pu3 -裝 tsŋ1 包~,~修 +裝 tsŋ1 包~,~修 裳 sŋ2 裹 kue3 褣 tsoŋ1 替,穿 @@ -1848,13 +1848,13 @@ 西 se1 要 iɔ5 見 kiŋ5 白 -見 kiaŋ5 文,~笑 +見 kiaŋ5 文,~笑 規 kui1 視 si5 -親 tsʰeŋ1 ~家公;~家嬤 +親 tsʰeŋ1 ~家公;~家嬤 親 tsʰiŋ1 角 kaʔ7 -解 ke3 ~開 +解 ke3 ~開 解 e4 會 解 kɛ̃3 解 kɛ3 @@ -1884,7 +1884,7 @@ 謀 bɔ2 謙 kʰiaŋ1 講 kŋ3 白 -講 kaŋ3 文,演~ +講 kaŋ3 文,演~ 謝 sia1 謳 ɔ3 證 tseŋ5 @@ -1892,19 +1892,19 @@ 讀 tʰaʔ8 白 讀 tʰoʔ8 文 變 piŋ5 白 -變 piaŋ5 文,~化 +變 piaŋ5 文,~化 讎 tsʰu2 讓 liŋ1 白 讓 ioŋ5 文 豆 tɔ1 豉 si5 -豎 su5 橫~撇點折 +豎 su5 橫~撇點折 豐 hoŋ1 象 tsʰŋ4 白 豨 hui3 豬 豹 pa4 豺 sɛ2 -貓 mã1 白,烏~:黑貓 +貓 mã1 白,烏~:黑貓 貓 ba2 貓 mɔ̃5 文 貝 pue5 @@ -1927,7 +1927,7 @@ 賠 pue2 賣 bɛ1 賣 be1 -賭 tu3 吃喝嫖~ +賭 tu3 吃喝嫖~ 賴 lɛ5 賴 lua5 賽 sɛ5 @@ -1941,7 +1941,7 @@ 超 tʰiɔ1 越 iaʔ8 趙 tiɔ4 -足 tsoʔ7 ~球,失~ +足 tsoʔ7 ~球,失~ 跋 puaʔ8 摔 跑 pʰɔ3 跡 tsia5 @@ -1954,7 +1954,7 @@ 踢 tʰiaʔ7 蹄 te2 身 seŋ1 -身 siaŋ1 白,一~佛 +身 siaŋ1 白,一~佛 躲 tɤ2 車 tsʰa1 軍 kueŋ1 @@ -1968,7 +1968,7 @@ 轄 haʔ7 轉 tsuaŋ3 文 轉 tuŋ3 白 -轉 tŋ3 ~曲角:拐角 +轉 tŋ3 ~曲角:拐角 轎 kiɤ1 辛 siŋ1 辣 lua4 @@ -1979,8 +1979,8 @@ 辰 seŋ2 農 loŋ2 迎 iã2 -迎 ŋiã2 白,~龍 -迎 zeŋ2 文,歡~ +迎 ŋiã2 白,~龍 +迎 zeŋ2 文,歡~ 近 keŋ4 迫 pʰaʔ7 追 tui1 @@ -1990,7 +1990,7 @@ 透 tʰɔ5 逐 taʔ7 通 tʰoŋ1 -通 tʰaŋ1 白,~去:可以去 +通 tʰaŋ1 白,~去:可以去 造 tsʰɔ5 造 tsɔ5 連 liaŋ2 @@ -2004,12 +2004,12 @@ 遘 kɔ5 到 遞 ti5 遠 huŋ4 白 -遠 ziaŋ3 文,永~ +遠 ziaŋ3 文,永~ 遨 ɡɔ2 遲 ti2 選 suaŋ3 還 hiŋ2 -還 huaŋ2 文,歸~ +還 huaŋ2 文,歸~ 還 hɛ2 邊 piŋ1 白 邊 piaŋ1 @@ -2031,7 +2031,7 @@ 醒 tsʰã3 白 醪 lɤ2 渾 醫 i1 -重 toŋ5 ~陽 +重 toŋ5 ~陽 重 taŋ4 野 ia3 野 zia3 @@ -2064,7 +2064,7 @@ 錢 tsiŋ2 錦 keŋ3 錫 saʔ7 -錯 tsʰɔ5 ~怪 +錯 tsʰɔ5 ~怪 鍋 ɤ1 白 鍋 kɔ1 鍘 tsa4 @@ -2082,28 +2082,28 @@ 鐵 tʰeʔ7 鑰 iɤ5 白 鑼 lɤ2 -長 toŋ2 ~命 +長 toŋ2 ~命 長 tiŋ3 長 tŋ2 門 bueŋ2 門 buŋ2 -門 mŋ2 白,大~ -門 beŋ2 文,囟~ +門 mŋ2 白,大~ +門 beŋ2 文,囟~ 閂 tsʰuã5 -閂 suŋ1 門~ +閂 suŋ1 門~ 閃 siaŋ3 開 kʰɛ1 白 開 kʰui1 白 -閏 lueŋ1 十九年七~ +閏 lueŋ1 十九年七~ 閑 iŋ2 間 kaŋ1 間 kiŋ1 -間 kŋ1 灶~:廚房 +間 kŋ1 灶~:廚房 閘 tsa4 闊 kʰua5 闊 kʰuaʔ7 關 kuaŋ1 -關 kuã1 白,~門 +關 kuã1 白,~門 阮 ɡuaŋ5 防 huaŋ2 阿 a1 @@ -2114,35 +2114,35 @@ 陣 teŋ4 除 ti2 陳 taŋ2 白,姓 -陳 teŋ2 文,~舊 -陽 iaŋ2 ~曆 +陳 teŋ2 文,~舊 +陽 iaŋ2 ~曆 陽 ioŋ2 隊 tui5 隔 kaʔ7 隔 ka5 隨 sui2 險 hiaŋ3 -隱 eŋ3 ~士 -隻 tse2 即~:這個 +隱 eŋ3 ~士 +隻 tse2 即~:這個 雀 tsʰiɤ5 -雀 tsʰiaʔ7 白,孔~ +雀 tsʰiaʔ7 白,孔~ 雀 tsʰioʔ7 文 雁 ɡaŋ5 雄 hioŋ2 -雄 heŋ2 白,鴨~:公鴨 +雄 heŋ2 白,鴨~:公鴨 雅 ŋã3 集 tseʔ8 雕 tiɔ1 雙 saŋ1 -雙 suaŋ1 文~~對對 +雙 suaŋ1 文~~對對 雜 tsaʔ8 雞 ki1 難 laŋ2 雨 hu4 -雨 i3 文,穀~ +雨 i3 文,穀~ 雪 sue5 -雲 hueŋ2 白,烏~ -雲 bueŋ2 文,~彩 +雲 hueŋ2 白,烏~ +雲 bueŋ2 文,~彩 零 leŋ2 雷 lui2 雹 pʰoʔ8 @@ -2156,7 +2156,7 @@ 霸 pa5 青 tsʰiŋ1 文 青 tsʰã1 白 -青 tsʰeŋ1 文,~年 +青 tsʰeŋ1 文,~年 靜 tseŋ4 靠 kʰɔ5 面 beŋ5 @@ -2171,9 +2171,9 @@ 韻 bueŋ5 響 hiŋ3 白 響 hioŋ3 文 -響 hiaŋ3 文,~應 +響 hiaŋ3 文,~應 頁 ia4 -頂 taŋ3 厝尾~:屋頂 +頂 taŋ3 厝尾~:屋頂 頂 teŋ3 頂 tiŋ3 項 haŋ4 @@ -2181,7 +2181,7 @@ 頌 soŋ4 預 zi5 頑 ɡuaŋ2 -頑 uaŋ5 ~固 +頑 uaŋ5 ~固 頓 tuŋ5 白 領 leŋ3 文 領 niã3 白 @@ -2189,15 +2189,15 @@ 頭 tʰɔ2 額 hia4 白 額 hiaʔ7 -額 ɡaʔ8 文,~外 +額 ɡaʔ8 文,~外 顏 ɡaŋ2 類 lui1 -顯 hiã3 白,~書:快速流覽書 -顯 hiaŋ3 文,明~ +顯 hiã3 白,~書:快速流覽書 +顯 hiaŋ3 文,明~ 風 hoŋ1 飄 pʰiɔ1 -飛 pue1 白,~去 -飛 hui1 文,~機 +飛 pue1 白,~去 +飛 hui1 文,~機 食 seʔ8 食 tsiaʔ8 吃 食 tsia4 白,吃 @@ -2213,7 +2213,7 @@ 餓 ɡɤ1 餘 zi2 饅 baŋ5 -饑 ki1 ~荒 +饑 ki1 ~荒 馨 hiã4 馬 ba3 駁 poʔ7 @@ -2235,12 +2235,12 @@ 魂 hueŋ2 魚 hi2 魯 lu3 -鮭 ke2 ~魚 +鮭 ke2 ~魚 鮮 siaŋ1 白 鮮 siaŋ2 文 鯉 te4 鯉 li3 -鯪 la2 ~鯉:穿山甲 +鯪 la2 ~鯉:穿山甲 鯽 tsiaʔ7 鰍 tsʰiu1 鰱 leŋ2 @@ -2266,7 +2266,7 @@ 麻 muã2 黃 ŋ̍2 白 黏 liaŋ2 -黑 haʔ7 ~板 +黑 haʔ7 ~板 點 tiaŋ3 黨 taŋ3 鱉 pi5 diff --git "a/tools/tables/output/\345\244\247\350\261\220\344\270\211\351\276\215.tsv" "b/tools/tables/output/\345\244\247\350\261\220\344\270\211\351\276\215.tsv" index b0fd5a80..d286cfda 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\244\247\350\261\220\344\270\211\351\276\215.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\244\247\350\261\220\344\270\211\351\276\215.tsv" @@ -68,8 +68,8 @@ 亂 lʊ̃1 乳 lu3 乾 tɕʰiɪ̃2 -乾 kʊ̃1- 晒~ -乾 kæ̃1= ~湿 +乾 kæ̃1= ~湿 +乾 kʊ̃1- 晒~ 了 liɔ3 了结、明了 爭 tsən1 事 sɿ1 @@ -237,7 +237,7 @@ 傻 sa3 像 ɕiaŋ5 画像 像 tɕʰiaŋ1 长得像 -僕 pʰu2 普化音:~人 +僕 pʰu2 普化音:~人 僧 sən1 僵 tɕiaŋ1 僻 pʰiʔ7 @@ -965,13 +965,13 @@ 年 niɪ̃2 并 pin5 合并 幸 ɕin5 -幹 kæ̃5 ~部 +幹 kæ̃5 ~部 幺 iɔ1 幼 iɤɯ1- 幼 iɤɯ5= 幽 iɤɯ1 -幾 tɕi1 ~乎 -幾 tɕi3 ~个 +幾 tɕi1 ~乎 +幾 tɕi3 ~个 廣 kuaŋ3 莊 tɕyaŋ1 慶 tɕʰin5 @@ -1113,7 +1113,7 @@ 惟 vɪ2 惠 xuɪ5 惡 aʔ7 -惡 ŋaʔ7 善~ +惡 ŋaʔ7 善~ 懼 tɕy5 慘 tsʰæ̃3 懲 tsʰən2 @@ -2700,7 +2700,7 @@ 藍 læ̃2 蓬 pʰɔŋ2 蔑 miʔ7 -蔔 pɔʔ7 萝~ +蔔 pɔʔ7 萝~ 蔗 tsa3 蔡 tsʰɛ5 蔫 iɪ̃1 不新鲜 @@ -3436,8 +3436,8 @@ 髮 fæʔ7 鬏 tɕiɤɯ1 鬢 pin5 -鬥 tɤɯ5 ~争 -鬨 xɔŋ5 起~ +鬥 tɤɯ5 ~争 +鬨 xɔŋ5 起~ 鬼 kuɪ3 魁 kʰuɪ2 魂 xun2 diff --git "a/tools/tables/output/\345\244\251\345\217\260\345\237\216\351\227\234.tsv" "b/tools/tables/output/\345\244\251\345\217\260\345\237\216\351\227\234.tsv" index 094e04df..a5e1678a 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\244\251\345\217\260\345\237\216\351\227\234.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\244\251\345\217\260\345\237\216\351\227\234.tsv" @@ -1,6 +1,8 @@ #漢字 音標 解釋 □ tʰəŋ3 -□ ȵie1 不正 帽子戴~了 +□ tsʰəʔ7 ~平 平也 +□ ɡuɔʔ8 ~lø 猶言圓 +□ ȵie1 不正 帽子戴~了 □ fyuŋ2 不用合 □ fau3 不好合 □ hei5 不緊 @@ -14,16 +16,14 @@ □ meu2 猶言無 □ dʑio4 纍也 把磚~起來 □ tɕʰiəʔ7 肉不肥 -□ vu4 肯 ~來 -□ vu4 解也 我~開車 +□ vu4 肯 ~來 +□ vu4 解也 我~開車 □ təʔ7 詈也 □ ɡue4 負也 抗也 擎也 -□ huəʔ7 賊~ 猶言撦詤 水~天 猶言吹牛 +□ huəʔ7 賊~ 猶言撦詤 水~天 猶言吹牛 □ tuŋ3 量字 一~橋 -□ buŋ6 量字 一~香味 一~雨 +□ buŋ6 量字 一~香味 一~雨 □ tsɔʔ7 飯餿 -□ tsʰəʔ7 ~平 平也 -□ ɡuɔʔ8 ~lø 猶言圓 㔶 kʰəŋ3 㕚 tsau3 㛑 tsʰe5 @@ -34,7 +34,7 @@ 㵎 ke5? 㷟 tʰei1 㽹 fe5 -㽺 ɕiəʔ7 東西質量~ +㽺 ɕiəʔ7 東西質量~ 㾹 za2 䀹 keʔ7 䂸 kuaʔ7 @@ -793,7 +793,7 @@ 房 vɔ2 所 su3 扁 pie3 -扁 bi4 ~擔 +扁 bi4 ~擔 扇 ɕie5 扉 fi1 手 ɕiu3 @@ -823,7 +823,7 @@ 拆 tsʰaʔ7 拇 meu4 拉 ləʔ8 -拉 la1 ~尿 +拉 la1 ~尿 拋 pʰau1 拌 bø4 拍 pʰaʔ7 diff --git "a/tools/tables/output/\345\244\251\345\217\260\346\235\261\351\204\225.tsv" "b/tools/tables/output/\345\244\251\345\217\260\346\235\261\351\204\225.tsv" index 92e7ef4f..26f99e54 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\244\251\345\217\260\346\235\261\351\204\225.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\244\251\345\217\260\346\235\261\351\204\225.tsv" @@ -176,7 +176,7 @@ 伍 ɦŋ4 數字大寫 伏 bu6 伏 vuʔ8 -伏 buʔ8 地~:門檻 +伏 buʔ8 地~:門檻 伐 væʔ8 休 hiɤu1 伯 pa5 @@ -2032,7 +2032,7 @@ 斯 sɿ1 新 ɕiŋ1 斷 duø4 ~絕 -斷 tuø5 決~ +斷 tuø5 決~ 方 fɔ̃1 於 y1 施 sɿ1 @@ -2619,8 +2619,8 @@ 浩 ɦau4 浪 lɔ̃6 浮 vu2 ~起來 +浮 ɦu2 ~水 游水也 浮 vɤu2 輕~ -浮 ɦu2 ~水 游水也 浯 ɦu2 浴 ɦyuʔ8 海 hei3 @@ -5214,7 +5214,7 @@ 釋 ɕiɪʔ7 里 li4 重 dʑyoŋ2 -重 dʑyoŋ4 輕~ +重 dʑyoŋ4 輕~ 野 ia3 量 liaŋ2 丈~ 量 liaŋ6 數~ diff --git "a/tools/tables/output/\345\244\251\346\237\261\346\261\237\346\235\261.tsv" "b/tools/tables/output/\345\244\251\346\237\261\346\261\237\346\235\261.tsv" index 2bdaeff7..168a3a1b 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\244\251\346\237\261\346\261\237\346\235\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\244\251\346\237\261\346\261\237\346\235\261.tsv" @@ -26,197 +26,197 @@ □ xa6 (庄稼坏死) □ pai6 (女性生殖器) □ tən3 -□ kaŋ3 lɑng3~,性子野 +□ kaŋ3 lɑng3~,性子野 □ ɕiəu1 tsʰo5~,馊 -□ tɕʰiaŋ1 tsʰo5蜂~,蛰 -□ tuɛŋ2 一~菜园,块 -□ pʰai3 一~长,手伸开的长度 -□ tɕʰia5 一~长,拇指食指伸开的长度 -□ man5 一~,一瓣水果 -□ tʰən5 一~楼梯,阶梯 -□ təŋ5 一~,节 -□ ɕin5 上~,生锈 -□ tai2 不~好,太 -□ xo3 冲~,起哄 -□ kue5 压~,变形 -□ ȵia2 发~,发怒 -□ ka1 叽~,繁琐 -□ ȵiəu2 太~,粘人 -□ tsʰo3 嫩~ -□ ȵiεn6 屋~,里 -□ nəŋ6 屋里~,乱 -□ kua2 手脚~,瘸 -□ tʰən3 打~~,吞吞吐吐 -□ tso5 打~,亲吻 -□ ko6 方位指示代詞,~里,那里 -□ xəŋ3 早~头,早晨 -□ təŋ5 木~~,木头 -□ liəu1 牛~人,牛攻击人 -□ lai3 眼~,羡慕、嫉妒 -□ mən6 眼睛~起,瞪着 -□ fən2 继~,继续 -□ ȵia2 老~,土气 -□ va3 老~,乌鸦 -□ kuɛŋ3 耽~,搁 -□ naŋ1 脚~,脚跟 -□ pʰiε3 脱~,爽快 -□ liaŋ1 莫~你,理 -□ ləŋ5 莫~我,哄 -□ fən6 莫~起得,嫉妒 -□ ŋɤ5 菜~,没熟透 -□ ȵin3 蚂~子,蚂蚁 -□ pʰan5 门~~,锁门的铁片 -□ tɕʰiaŋ3 面~骨,颧骨 -□ tsʰɿ1 ~来~去,用脚搓 -□ tsʰɿ1 ~去,擦掉 -□ tʰi1 ~壶,烧水的金属容器 -□ ȵi1 ~牙膏,挤牙膏 -□ pu1 ~到,等 -□ fu1 ~点,让 -□ sa1 ~栏,围栏 -□ ka1 ~~,肉的兒語 -□ xa1 ~痒,挠 -□ ŋa1 ~开,张開 -□ po1 ~sɿ3,蜘蛛 -□ pε1 ~蛋,屁 -□ pʰε1 ~倒,喝令牛停止 -□ sε1 ~开,张開 -□ tsai1 ~瞌,打瞌睡 -□ lai1 ~tai3,脏 -□ lei1 ~子,陀螺 -□ pʰau1 ~倒点,预算多些 -□ nau1 ~见,看 -□ kʰau1 ~肉,骨头 -□ pia1 ~起,披着 -□ ɕia1 ~开,张开 -□ kʰiəu1 ~子,发育不良 -□ nan1 ~东西,拈东西 -□ pʰən1 ~~,灰尘 -□ lən1 ~皮,脱皮 -□ lin1 ~tɕin3,啰嗦 -□ pʰaŋ1 ~人,追 -□ liɤŋ1 ~过去,蛇行 -□ ɕy2 ~棒,红薯 -□ pu2 ~凳 -□ la2 ~过去,爬,蠕動 -□ ŋa2 ~盘,祭奠用的肉盘 -□ mo2 ~的,什么 -□ ŋo2 ~子,怎么 -□ pai2 ~子,漂亮 -□ fai2 ~扇子,蒲扇子 -□ kai2 ~住,抓住 -□ tau2 ~起,拴起 -□ kue2 ~下,蹲 -□ miəu2 ~心,留心 -□ tɕiəu2 ~起我,朝着我 -□ tan2 ~灰尘 -□ mən2 ~破,撑破 -□ tən2 ~水,倒水 -□ nən2 ~耳朵,揉耳朵 -□ kiεn2 ~起,绑 -□ paŋ2 ~桶,大 -□ kəŋ2 ~一下,搅拌 -□ kʰəŋ2 ~起,突 -□ kuaŋ2 ~过去,跳 -□ xuɛŋ2 ~毛 -□ vu3 ~一顿,打一餐 -□ ta3 ~落,丢失 -□ tʰa3 ~neng3,脏 -□ ŋa3 ~鱼,嘴巴扁的鱼 -□ nε3 ~得很,烦躁得很 -□ pai3 ~我,哄我 -□ tɕia3 ~口,涩 -□ tɕia3 ~,脾气不好 -□ lio3 ~一眼,瞥一眼 -□ ȵiε3 ~水,玩水 -□ iε3 ~了,瘪了 -□ tɕyε3 ~kuɑ2,动作不灵活 -□ yε3 ~tsʰo3,崴脚 -□ miəu3 ~量,估 -□ tɕʰiəu3 ~眼,刺眼 -□ tɕiau3 ~边,缝衣服 -□ kuai3 ~子,手肘 -□ kʰuai3 ~子,小偷 -□ kʰuai3 ~子,手肘 -□ tʰan3 ~tsʰo3,仰面摔到 -□ pən3 ~好,很好 -□ tsʰən3 ~起,压着 -□ pʰiεn3 ~脑壳,偏 -□ miεn3 ~背,过世 -□ tsʰaŋ3 ~tsʰo3,遇见 -□ saŋ3 ~tsʰo3,碰到、受伤 -□ tʰaŋ3 ~平,整 -□ kʰaŋ3 ~得很,咳 -□ təŋ3 ~起,堵 -□ nəŋ3 ~一下,推 -□ piaŋ3 ~脱,落 -□ ȵiaŋ3 ~工,干活 -□ pʰuɛŋ3 ~刀,砍 -□ kuɛŋ3 ~自家,自己 -□ pu5 ~虫,蝗虫 -□ ma5 ~起来,藏 -□ fa5 ~生子,詈语 -□ tʰa5 ~米,舂米 -□ kʰa5 ~裆,胯下 -□ mo5 ~开,挪開 -□ tsʰo5 ~水,喂猪的泔水 -□ so5 ~多,啰嗦 -□ ŋo5 ~烂,脏 -□ pε5 ~出,放出 -□ fε5 ~时,立马 -□ tsʰε5 ~~,情人 -□ tsai5 ~得,喜欢 -□ tai5 ~底,这里 -□ tsʰau5 ~土,翻土 -□ lau5 ~东西,捡东西 -□ kau5 ~时间,计算时间 -□ pia5 ~碗,砸碗 -□ pia5 ~起,粘 -□ pʰia5 ~一巴掌,打一耳光 -□ lia5 ~子,跛 -□ ia5 ~kɑ5,害羞 -□ ȵiε5 ~开,挪开 -□ tɕʰiε5 ~三代,詈语 -□ kiε5 ~ku3,脾气不好 -□ ȵiəu5 ~紧,拧 -□ liəu5 ~鸡,唤鸡 -□ tan5 ~tɕia3,这样 -□ nan5 ~~,皮肤上长出的包 -□ pən5 ~起,拉扯 -□ mən5 ~一碗,盛一碗 -□ tʰən5 ~起,拖、拉 -□ lən5 ~裤子,脱裤子 -□ tɕʰin5 ~水,冰冷 -□ ȵiεn5 ~糖,粘 -□ liεn5 ~地下,打滚 -□ maŋ5 ~~,饭 -□ taŋ5 ~起,阻碍 -□ tʰaŋ5 ~起走,摸 -□ məŋ5 ~猪食,吃 -□ səŋ5 ~鼻涕,擤 -□ liɤŋ5 ~死鬼,挑拨离间 -□ tɕʰiɤŋ5 ~起,缩、卷 -□ ȵiaŋ5 ~kɑu5子,睡觉 -□ tɕiaŋ5 ~脱,挣扎 -□ pʰuɛŋ5 ~死,拼 -□ va6 ~痒,挠 -□ ŋai6 ~得很,动作慢 -□ tsau6 ~水,浇水 -□ təu6 ~人,赠送 -□ tɕia6 ~过去,跨过去 -□ ȵiε6 ~~,吞吞吐吐 -□ pan6 ~菜,炒菜 -□ pən6 ~起,靠着 -□ ŋən6 ~大,这样 -□ pəŋ6 ~窝,山上不通路的杂草处 -㫰 laŋ3 ~衣,清洗 -㸊 lai5 水很~,很烫 -䋎 tsa5 ~衣,缝衣服 +□ tɕʰiaŋ1 tsʰo5蜂~,蛰 +□ tsʰɿ1 ~来~去,用脚搓 +□ tsʰɿ1 ~去,擦掉 +□ tʰi1 ~壶,烧水的金属容器 +□ ȵi1 ~牙膏,挤牙膏 +□ pu1 ~到,等 +□ fu1 ~点,让 +□ sa1 ~栏,围栏 +□ ka1 ~~,肉的兒語 +□ xa1 ~痒,挠 +□ ŋa1 ~开,张開 +□ po1 ~sɿ3,蜘蛛 +□ pε1 ~蛋,屁 +□ pʰε1 ~倒,喝令牛停止 +□ sε1 ~开,张開 +□ tsai1 ~瞌,打瞌睡 +□ lai1 ~tai3,脏 +□ lei1 ~子,陀螺 +□ pʰau1 ~倒点,预算多些 +□ nau1 ~见,看 +□ kʰau1 ~肉,骨头 +□ pia1 ~起,披着 +□ ɕia1 ~开,张开 +□ kʰiəu1 ~子,发育不良 +□ nan1 ~东西,拈东西 +□ pʰən1 ~~,灰尘 +□ lən1 ~皮,脱皮 +□ lin1 ~tɕin3,啰嗦 +□ pʰaŋ1 ~人,追 +□ liɤŋ1 ~过去,蛇行 +□ ɕy2 ~棒,红薯 +□ pu2 ~凳 +□ la2 ~过去,爬,蠕動 +□ ŋa2 ~盘,祭奠用的肉盘 +□ mo2 ~的,什么 +□ ŋo2 ~子,怎么 +□ pai2 ~子,漂亮 +□ fai2 ~扇子,蒲扇子 +□ kai2 ~住,抓住 +□ tau2 ~起,拴起 +□ kue2 ~下,蹲 +□ miəu2 ~心,留心 +□ tɕiəu2 ~起我,朝着我 +□ tan2 ~灰尘 +□ mən2 ~破,撑破 +□ tən2 ~水,倒水 +□ nən2 ~耳朵,揉耳朵 +□ kiεn2 ~起,绑 +□ paŋ2 ~桶,大 +□ kəŋ2 ~一下,搅拌 +□ kʰəŋ2 ~起,突 +□ kuaŋ2 ~过去,跳 +□ xuɛŋ2 ~毛 +□ vu3 ~一顿,打一餐 +□ ta3 ~落,丢失 +□ tʰa3 ~neng3,脏 +□ ŋa3 ~鱼,嘴巴扁的鱼 +□ nε3 ~得很,烦躁得很 +□ pai3 ~我,哄我 +□ tɕia3 ~口,涩 +□ tɕia3 ~,脾气不好 +□ lio3 ~一眼,瞥一眼 +□ ȵiε3 ~水,玩水 +□ iε3 ~了,瘪了 +□ tɕyε3 ~kuɑ2,动作不灵活 +□ yε3 ~tsʰo3,崴脚 +□ miəu3 ~量,估 +□ tɕʰiəu3 ~眼,刺眼 +□ tɕiau3 ~边,缝衣服 +□ kuai3 ~子,手肘 +□ kʰuai3 ~子,小偷 +□ kʰuai3 ~子,手肘 +□ tʰan3 ~tsʰo3,仰面摔到 +□ pən3 ~好,很好 +□ tsʰən3 ~起,压着 +□ pʰiεn3 ~脑壳,偏 +□ miεn3 ~背,过世 +□ tsʰaŋ3 ~tsʰo3,遇见 +□ saŋ3 ~tsʰo3,碰到、受伤 +□ tʰaŋ3 ~平,整 +□ kʰaŋ3 ~得很,咳 +□ təŋ3 ~起,堵 +□ nəŋ3 ~一下,推 +□ piaŋ3 ~脱,落 +□ ȵiaŋ3 ~工,干活 +□ pʰuɛŋ3 ~刀,砍 +□ kuɛŋ3 ~自家,自己 +□ pu5 ~虫,蝗虫 +□ ma5 ~起来,藏 +□ fa5 ~生子,詈语 +□ tʰa5 ~米,舂米 +□ kʰa5 ~裆,胯下 +□ mo5 ~开,挪開 +□ tsʰo5 ~水,喂猪的泔水 +□ so5 ~多,啰嗦 +□ ŋo5 ~烂,脏 +□ pε5 ~出,放出 +□ fε5 ~时,立马 +□ tsʰε5 ~~,情人 +□ tsai5 ~得,喜欢 +□ tai5 ~底,这里 +□ tsʰau5 ~土,翻土 +□ lau5 ~东西,捡东西 +□ kau5 ~时间,计算时间 +□ pia5 ~碗,砸碗 +□ pia5 ~起,粘 +□ pʰia5 ~一巴掌,打一耳光 +□ lia5 ~子,跛 +□ ia5 ~kɑ5,害羞 +□ ȵiε5 ~开,挪开 +□ tɕʰiε5 ~三代,詈语 +□ kiε5 ~ku3,脾气不好 +□ ȵiəu5 ~紧,拧 +□ liəu5 ~鸡,唤鸡 +□ tan5 ~tɕia3,这样 +□ nan5 ~~,皮肤上长出的包 +□ pən5 ~起,拉扯 +□ mən5 ~一碗,盛一碗 +□ tʰən5 ~起,拖、拉 +□ lən5 ~裤子,脱裤子 +□ tɕʰin5 ~水,冰冷 +□ ȵiεn5 ~糖,粘 +□ liεn5 ~地下,打滚 +□ maŋ5 ~~,饭 +□ taŋ5 ~起,阻碍 +□ tʰaŋ5 ~起走,摸 +□ məŋ5 ~猪食,吃 +□ səŋ5 ~鼻涕,擤 +□ liɤŋ5 ~死鬼,挑拨离间 +□ tɕʰiɤŋ5 ~起,缩、卷 +□ ȵiaŋ5 ~kɑu5子,睡觉 +□ tɕiaŋ5 ~脱,挣扎 +□ pʰuɛŋ5 ~死,拼 +□ va6 ~痒,挠 +□ ŋai6 ~得很,动作慢 +□ tsau6 ~水,浇水 +□ təu6 ~人,赠送 +□ tɕia6 ~过去,跨过去 +□ ȵiε6 ~~,吞吞吐吐 +□ pan6 ~菜,炒菜 +□ pən6 ~起,靠着 +□ ŋən6 ~大,这样 +□ pəŋ6 ~窝,山上不通路的杂草处 +□ tuɛŋ2 一~菜园,块 +□ pʰai3 一~长,手伸开的长度 +□ tɕʰia5 一~长,拇指食指伸开的长度 +□ man5 一~,一瓣水果 +□ tʰən5 一~楼梯,阶梯 +□ təŋ5 一~,节 +□ ɕin5 上~,生锈 +□ tai2 不~好,太 +□ xo3 冲~,起哄 +□ kue5 压~,变形 +□ ȵia2 发~,发怒 +□ ka1 叽~,繁琐 +□ ȵiəu2 太~,粘人 +□ tsʰo3 嫩~ +□ ȵiεn6 屋~,里 +□ nəŋ6 屋里~,乱 +□ kua2 手脚~,瘸 +□ tʰən3 打~~,吞吞吐吐 +□ tso5 打~,亲吻 +□ ko6 方位指示代詞,~里,那里 +□ xəŋ3 早~头,早晨 +□ təŋ5 木~~,木头 +□ liəu1 牛~人,牛攻击人 +□ lai3 眼~,羡慕、嫉妒 +□ mən6 眼睛~起,瞪着 +□ fən2 继~,继续 +□ ȵia2 老~,土气 +□ va3 老~,乌鸦 +□ kuɛŋ3 耽~,搁 +□ naŋ1 脚~,脚跟 +□ pʰiε3 脱~,爽快 +□ liaŋ1 莫~你,理 +□ ləŋ5 莫~我,哄 +□ fən6 莫~起得,嫉妒 +□ ŋɤ5 菜~,没熟透 +□ ȵin3 蚂~子,蚂蚁 +□ pʰan5 门~~,锁门的铁片 +□ tɕʰiaŋ3 面~骨,颧骨 +㫰 laŋ3 ~衣,清洗 +㸊 lai5 水很~,很烫 +䋎 tsa5 ~衣,缝衣服 一 i3 丁 tin1 七 tɕʰi3 -万 van6 一~ -万 van5 ~一 +万 van5 ~一 +万 van6 一~ 丈 tsaŋ6 三 san1 上 saŋ6 @@ -234,10 +234,10 @@ 丟 tiəu1 兩 liaŋ3 嚴 ȵiεn2 -嚴 ŋan2- ~起来,恰好 +嚴 ŋan2- ~起来,恰好 喪 saŋ1 个 ko5 -丫 ŋa1 脚~ +丫 ŋa1 脚~ 中 tsəŋ5 丰 xəŋ1 串 tɕʰyən5 @@ -254,7 +254,7 @@ 烏 vu1 樂 io3 (姓) 樂 lo2 -樂 io2 音~ +樂 io2 音~ 喬 tɕʰiau2 乖 kuai1 乘 tsʰən2 @@ -287,12 +287,12 @@ 亦 ia1 產 tsʰan3 畝 məu3 -京 tɕin3 北~ -京 tɕin1 ~城 +京 tɕin1 ~城 +京 tɕin3 北~ 亭 tʰin2 亮 liaŋ6 親 tɕʰin1 -親 tɕʰin5 ~家 +親 tɕʰin5 ~家 褻 ɕiε5 人 ŋən2 仁 ŋən2 @@ -300,7 +300,7 @@ 僅 tɕin3 仆 pʰu3 仇 tsʰəu2 -今 tɕiε6- ~日,今天 +今 tɕiε6- ~日,今天 介 kai5- 介 tɕiε5= 从 tsʰəŋ2 @@ -310,21 +310,21 @@ 仗 tsaŋ5 付 fu5 仙 ɕiεn1 -代 tai6 一~ -代 tai5 ~表 +代 tai5 ~表 +代 tai6 一~ 令 lin5 以 i3 儀 ȵi2 仰 iaŋ3 -件 tɕiεn6 一~ -件 tɕiεn5 零~ +件 tɕiεn6 一~ +件 tɕiεn5 零~ 價 tɕia5 任 ŋən5 份 fən6 仿 faŋ3 企 tɕʰi3 伏 fu2 -伏 pʰu5 ~在桌上,趴 +伏 pʰu5 ~在桌上,趴 伐 fa2 休 ɕiəu1 衆 tsəŋ5 @@ -335,13 +335,13 @@ 傘 san3 偉 vei3 傳 tɕyən2 -伢 ŋa3 ~崽,青年男子 +伢 ŋa3 ~崽,青年男子 傷 saŋ1 僞 vei3 伯 pε3 伴 puɛŋ6 伸 sən1 -伺 tsʰɿ5 ~候 +伺 tsʰɿ5 ~候 似 sɿ5 佃 tiεn5 但 tan5 @@ -352,8 +352,8 @@ 體 tʰi3 余 y2 佛 fo2 -作 tsəu5- ~样子 -作 tso2= ~业 +作 tsəu5- ~样子 +作 tso2= ~业 你 ȵi3 佩 pʰei5 使 ʂʅ3 @@ -368,8 +368,8 @@ 侮 vu1 侯 xiəu2 侵 tɕʰin1 -便 piεn6 方~ -便 piεn2 ~宜 +便 piεn2 ~宜 +便 piεn6 方~ 促 tsʰəu5 俊 tɕyn5 俏 tɕʰiau5 @@ -381,11 +381,11 @@ 倍 pei6 倔 tɕyε3 候 xiəu6 -倚 tɕi6 ~起,站 +倚 tɕi6 ~起,站 借 tɕia5- 倩 tɕʰiεn5 -值 tsɿ2= 增~ -值 tʂʰʅ5 ~得 +值 tʂʰʅ5 ~得 +值 tsɿ2= 增~ 傾 tɕʰin1 假 tɕia3 偏 pʰiεn1 @@ -400,9 +400,9 @@ 催 tsʰei1 傲 ŋau5 傻 sa3 -像 ɕiaŋ3= 好~ -像 ɕiaŋ5= 画~ -像 tɕiaŋ6- 长得~ +像 ɕiaŋ3= 好~ +像 ɕiaŋ5= 画~ +像 tɕiaŋ6- 长得~ 僧 sən1 僵 tɕiaŋ1 兒 ŋɤ2 @@ -414,7 +414,7 @@ 先 ɕiεn1 光 kuaŋ1 克 kʰiε3 -兌 tei3 ~脱,交换 +兌 tei3 ~脱,交换 免 miεn3 兌 tei5 兔 tʰəu5 @@ -426,8 +426,8 @@ 公 kəŋ1 六 ləu2 蘭 lan2 -共 kəŋ5 公~ -共 kəŋ6 总~ +共 kəŋ5 公~ +共 kəŋ6 总~ 關 kuan1 興 ɕin1 興 ɕin5 @@ -447,14 +447,14 @@ 寫 ɕiε3= 軍 tɕyn1 農 nəŋ2 -冠 kuan1 鸡~ -冠 kuan5 ~军 +冠 kuan5 ~军 +冠 kuan1 鸡~ 冤 yən1 冬 təŋ1 馮 xəŋ2 冰 pin1 -冲 tsʰəŋ1 ~动 -冲 tsʰəŋ5 ~鼻 +冲 tsʰəŋ1 ~动 +冲 tsʰəŋ5 ~鼻 决 tɕyε2 况 kʰuaŋ5 冷 lən3 @@ -482,7 +482,7 @@ 擊 tɕi1 函 xan2 鑿 tsa5 -鑿 tsʰo5 ~子 +鑿 tsʰo5 ~子 刀 tau1 刁 tiau1 分 fən1 @@ -490,8 +490,8 @@ 刊 kʰan1 刎 vən3 刑 ɕin2 -划 fa3 计~ -划 fa2 ~算 +划 fa2 ~算 +划 fa3 计~ 列 liε5 劉 liəu2 則 tsε2 @@ -500,17 +500,17 @@ 初 tsʰəu1 刪 suɛŋ1 判 pʰuɛŋ5 -刨 pau2 ~坑 -刨 pau6 ~子 +刨 pau2 ~坑 +刨 pau6 ~子 利 li5 -别 pʰiε5- ~个,别人 -别 piε5= ~扭 +别 pʰiε5- ~个,别人 +别 piε5= ~扭 刮 kua3 到 tau5 制 tsɿ5 刷 sa3 券 tɕʰyən5 -刹 sa3 ~车 +刹 sa3 ~车 刺 tsʰɿ5 刻 kʰiε3 劊 kuei5 @@ -518,11 +518,11 @@ 劑 tɕi5 剃 tʰi5 削 ɕio3 -削 ɕyε1 ~弱 +削 ɕyε1 ~弱 前 tɕiεn2 剮 kua3 劍 tɕiεn5 -剔 tʰi1 ~柴 +剔 tʰi1 ~柴 剖 pʰo5 剝 pε3 劇 tɕy5 @@ -530,11 +530,11 @@ 剪 tɕiεn3 副 fu3 割 kiε5- -割 ko3- ~草 -割 kɤ5- ~一刀 +割 ko3- ~草 +割 kɤ5- ~一刀 剽 piau1 剿 tɕiau3 -劈 pʰia3- ~柴 +劈 pʰia3- ~柴 力 li3 勸 tɕʰyən5 辦 pan6 @@ -575,7 +575,7 @@ 單 tan1 賣 mai5 南 nan2 -博 pau3 赌~ +博 pau3 赌~ 占 tsan5 卡 kʰa3 卤 ləu3 @@ -631,7 +631,7 @@ 叭 pa3 可 kʰo3 台 tai2- -台 tʰai2= ~湾 +台 tʰai2= ~湾 史 ʂʅ3 右 iəu6 葉 iε3 @@ -641,8 +641,8 @@ 叼 tiəu1 吃 tɕʰi3 各 ko5 -合 xo2 ~作 -合 xo5 ~意 +合 xo2 ~作 +合 xo5 ~意 吉 tɕi2 吊 tiəu5 同 təŋ2- @@ -664,22 +664,22 @@ 启 tɕʰi3 吴 vu2 吵 tsʰau3 -吹 tɕʰy1- ~风 -吹 tsʰei1= ~牛 +吹 tɕʰy1- ~风 +吹 tsʰei1= ~牛 吻 vən3 呆 tai1 告 kau5 嘔 ŋəu3 員 yən2 嗆 tɕʰiaŋ5 -呢 ȵi2 ~子衣 +呢 ȵi2 ~子衣 周 tsəu1 味 vei6 呼 fu1 命 min6 咄 to2 -和 xo6 搅~ -和 fu2 ~牌 +和 fu2 ~牌 +和 xo6 搅~ 咒 tsəu5 咖 kʰa1 噝 tsʰɿ6 @@ -691,7 +691,7 @@ 哀 ŋai1 品 pʰin3 哄 xəŋ3 -哇 vε1 ~~哭 +哇 vε1 ~~哭 響 ɕiaŋ3 啞 ŋa3 喲 io5 @@ -699,7 +699,7 @@ 哭 kʰu3 脣 tsʰən2 唉 ŋai1 -嗩 suɛŋ3 ~呐 +嗩 suɛŋ3 ~呐 喚 xuɛŋ5 售 səu5 唯 vei2 @@ -707,7 +707,7 @@ 啃 kʰən3 商 saŋ1 啤 pi2 -囉 lo1 ~嗦 +囉 lo1 ~嗦 啼 ti2 喂 vei5 善 sən5 @@ -777,14 +777,14 @@ 坪 pin2 坯 pʰei1 坳 ŋau5 -垂 tsei2- ~脑壳,打瞌睡 +垂 tsei2- ~脑壳,打瞌睡 垃 la1 垒 lei3 垛 to6 垢 kiəu5 墾 kʰən3 垮 kʰua3 -堖 nau3 ~~,小山头 +堖 nau3 ~~,小山头 埂 kʰuɛŋ3 埋 mai2 城 tsʰən2 @@ -803,7 +803,7 @@ 塑 səu5 塔 tʰa3 塘 taŋ2 -塞 sε3 堵~ +塞 sε3 堵~ 填 tiεn2- 填 tʰiεn2- 塾 səu2 @@ -839,12 +839,12 @@ 夸 kʰua1 夾 ka3 奪 to2 -奇 tɕi1 ~数 +奇 tɕi1 ~数 奈 nai6 奉 xəŋ5 奮 fən5 契 tɕʰi5 -奓 tsa5 ~开 +奓 tsa5 ~开 奔 pən1 獎 tɕiaŋ3 套 tʰau5 @@ -853,7 +853,7 @@ 女 ȵy3 奴 nəu2 奶 nai1 -奶 nai5 牛~ +奶 nai5 牛~ 奸 tɕiεn1 她 tʰa1= 好 xau3 @@ -861,8 +861,8 @@ 如 y2 妄 vaŋ5 妝 tsaŋ1 -婦 fu2 媳~ -婦 fu6 ~女 +婦 fu6 ~女 +婦 fu2 媳~ 媽 ma1 妊 ŋən5 妒 təu2 @@ -931,8 +931,8 @@ 孩 kʰai2 孿 luɛŋ2 孬 nau1 -孵 pau6 ~鸡婆 -孽 ȵiε3 造~ +孵 pau6 ~鸡婆 +孽 ȵiε3 造~ 寧 ȵin2 它 tʰa1= 宅 tsai2 @@ -948,7 +948,7 @@ 定 tin6 宜 i2 寶 pau3 -實 ʂʅ5 ~在 +實 ʂʅ5 ~在 寵 tsʰəŋ3 客 kʰiε3 宣 ɕyən1 @@ -961,8 +961,8 @@ 宵 ɕiau1 家 ka1 家 tɕia1= -容 iɤŋ2- ~易 -容 ləŋ2 ~貌 +容 iɤŋ2- ~易 +容 ləŋ2 ~貌 寬 kʰuɛŋ1 賓 pin1 宿 səu2 @@ -991,8 +991,8 @@ 尖 tɕiεn1 尘 tsən2 尚 saŋ6 -嘗 saŋ2- ~味道 -嘗 tsʰaŋ2= ~试 +嘗 saŋ2- ~味道 +嘗 tsʰaŋ2= ~试 尤 iəu2 堯 iau2 就 tɕiəu6 @@ -1015,10 +1015,10 @@ 屎 ʂʅ3 屏 pin2- 屏 pʰin2= -屑 ɕiε5 头皮~ -屑 ɕiε3 木~ +屑 ɕiε5 头皮~ +屑 ɕiε3 木~ 展 tsan3 -屙 ŋo1 ~屎 +屙 ŋo1 ~屎 屬 səu3 屠 təu2 屢 lei3 @@ -1051,12 +1051,12 @@ 鞏 kəŋ3 巫 vu1 差 tsʰa1 -差 tsʰai1 出~ +差 tsʰai1 出~ 己 tɕi3 已 i3 巴 pa1 巷 ɕiaŋ5= -巷 xaŋ5- ~道 +巷 xaŋ5- ~道 巾 tɕin1 幣 pi5 市 ʂʅ6 @@ -1082,7 +1082,7 @@ 幕 mu5 幢 tsəŋ2 干 kuɛŋ1- (没水分) -干 kan5= ~部 +干 kan5= ~部 平 pin2- 平 pʰin2= 年 ȵiεn2 @@ -1120,7 +1120,7 @@ 异 i5 弃 tɕʰi5 弄 nəŋ5 -弄 ləŋ5 ~堂 +弄 ləŋ5 ~堂 弊 pi5 弓 kəŋ1 引 in3 @@ -1134,12 +1134,12 @@ 彈 tan6 强 tɕiaŋ2- 强 tɕʰiaŋ2= -强 tɕiaŋ5 倔~ +强 tɕiaŋ5 倔~ 歸 kuei1 當 taŋ1 當 taŋ5 -录 ləu2 记~ -录 ləu3 ~音 +录 ləu3 ~音 +录 ləu2 记~ 彗 fei5 形 ɕin2 彪 piau1 @@ -1150,13 +1150,13 @@ 往 vaŋ3 征 tsən1 徑 tɕin5 -待 tai6 亏~ -待 tai1 ~会 +待 tai1 ~会 +待 tai6 亏~ 徇 ɕyn5 很 xiεn3- 很 xən3= -律 ly2 规~ -律 ly5 ~师 +律 ly5 ~师 +律 ly2 规~ 徐 ɕy2 徒 təu2 得 tε3 @@ -1199,7 +1199,7 @@ 恭 kəŋ1 恰 tɕʰia2 恶 ŋo3 -恶 vu5 可~ +恶 vu5 可~ 恿 iɤŋ3 悄 tɕʰiau1 悉 ɕi3 @@ -1222,7 +1222,7 @@ 慣 kuan5 惰 to5 想 ɕiaŋ3 -惹 ȵia3 莫~我 +惹 ȵia3 莫~我 愁 tsʰəu2 愈 y5 愉 y2 @@ -1231,8 +1231,8 @@ 感 kan3 憤 fən5 愧 kʰuei5 -願 yən5 ~望 -願 yən6 ~意 +願 yən5 ~望 +願 yən6 ~意 慈 tsʰɿ2 慌 faŋ1 慎 sən5 @@ -1264,40 +1264,40 @@ 房 faŋ2 所 so3 扁 piεn3= -扁 pʰiε3- 看~ +扁 pʰiε3- 看~ 手 səu3 才 tsʰai2 扎 tsa3 扑 pʰu5 -扒 pa2 ~开 +扒 pa2 ~开 打 ta3 托 tʰo3 扛 kʰaŋ2 扣 kʰiəu5 執 tsɿ2 擴 kʰo2 -掃 sau5 ~把 +掃 sau5 ~把 揚 iaŋ2 -扯 tsʰa3 ~草 +扯 tsʰa3 ~草 擾 lau3 扳 pan1 扶 fu2 -扷 ŋau5 ~一下,比量 +扷 ŋau5 ~一下,比量 批 pʰi1 找 tsau3 承 tsʰən2 抄 tsʰau1 抈 vε3 (折断) 把 pa3 (动词、介词) -把 pa5 刀~ +把 pa5 刀~ 抑 i5 抓 tsa1 投 tʰəu2 -抖 təu3= 发~ -抖 tʰiəu3- ~落 +抖 tʰiəu3- ~落 +抖 təu3= 发~ 抗 kʰaŋ5 折 tsε2 -折 sε5 ~本 +折 sε5 ~本 撫 fu3 抛 pʰau1 摳 kʰiəu1 @@ -1311,22 +1311,22 @@ 抱 pau6 抵 ti3 抹 mo1 -抹 ma3 ~桌子 +抹 ma3 ~桌子 押 ŋa3 抽 tsʰəu1 抿 min3 -擔 tan5 一~ -擔 tan1 ~水 -拆 tsʰε3 ~开 +擔 tan1 ~水 +擔 tan5 一~ +拆 tsʰε3 ~开 拈 ȵiεn1 拉 la1 -拍 pʰε3 球~ -拍 pʰε2 ~照 +拍 pʰε2 ~照 +拍 pʰε3 球~ 拎 lin1 拐 kuai3 拒 tɕy5 -拓 tʰo5 开~ -拓 tʰa3 ~印 +拓 tʰa3 ~印 +拓 tʰo5 开~ 拔 pa2 拖 tʰo1 拗 ȵiəu5 @@ -1337,14 +1337,14 @@ 擬 ȵi3 攏 ləŋ3 攔 lan2 -擰 ȵin5 脾气~ +擰 ȵin5 脾气~ 撥 po3 擇 tsε2 括 kua2 拯 tsən3 拱 kəŋ3 拳 tɕʰyən2 -拳 tɕy2 ~包子,拳头 +拳 tɕy2 ~包子,拳头 拼 pʰin1 拾 ʂʅ5 拿 na5 @@ -1353,18 +1353,18 @@ 指 tsɿ3 按 ŋan5 挎 kʰua5 -挑 tʰiəu1- 一~水,担水 -挑 tʰiau3= ~战 -挖 va3 ~耳勺 -挖 va6 ~藕 +挑 tʰiau3= ~战 +挑 tʰiəu1- 一~水,担水 +挖 va3 ~耳勺 +挖 va6 ~藕 摯 tsɿ2 攣 luɛŋ2 挾 ɕiε2 擋 taŋ3 擠 tɕi3 揮 fei1 -挨 ŋai1 ~在一起 -挨 ŋai2 ~打 +挨 ŋai1 ~在一起 +挨 ŋai2 ~打 挪 no2 挫 tsʰo5 挺 tʰin3 @@ -1397,7 +1397,7 @@ 掏 tʰau1 掐 kʰa3 掐 tɕʰia5 -掐 tɕʰia1 ~死 +掐 tɕʰia1 ~死 排 pai2- 排 pʰai2= 掘 tɕyε2 @@ -1407,16 +1407,16 @@ 控 kʰəŋ5 推 tʰei1 掩 iεn3 -撣 tan3 ~子 +撣 tan3 ~子 摻 tsʰan1 揍 tsəu5 -提 ti2- ~到 -提 tʰi2= ~包 -插 tsʰa3 ~腰 +提 ti2- ~到 +提 tʰi2= ~包 +插 tsʰa3 ~腰 揖 i3 揠 ia5 握 ŋo3 -揢 kʰiε1 ~起 +揢 kʰiε1 ~起 揩 kʰai1 揪 tɕiəu1 揭 tɕiε3 @@ -1425,15 +1425,15 @@ 攙 tsʰan1 摟 ləu3 攪 tɕiau3 -搊 tɕʰiəu1 ~尿,催小孩子屎尿 +搊 tɕʰiəu1 ~尿,催小孩子屎尿 搏 po2 搓 tsʰo1 搜 səu1 搞 kau3 -搣 mε1 ~开,撕開 +搣 mε1 ~开,撕開 搬 puɛŋ1 搭 ta3 -搲 van3 ~水,舀水 +搲 van3 ~水,舀水 携 ɕiε2 攝 sε2 摆 pai3 @@ -1441,7 +1441,7 @@ 攤 tʰan1 摔 sai1 摘 tsε3 -摛 tʂʰʅ1 ~手,伸 +摛 tʂʰʅ1 ~手,伸 摞 no5 摧 tsʰei1 摩 mo2 @@ -1450,7 +1450,7 @@ 撇 pʰiε3 撑 tsʰən1 撒 sa3 -撞 tsən6 ~墙,撞墙 +撞 tsən6 ~墙,撞墙 撤 tsʰε3 撩 liəu2 撬 tɕʰiau5 @@ -1462,7 +1462,7 @@ 擂 lei2 擅 san5 操 tsʰau5 (詈语) -操 tsʰau1 早~ +操 tsʰau1 早~ 擦 tsʰa3 攀 pʰuɛŋ1 攢 tsan3 @@ -1491,8 +1491,8 @@ 整 tsən3 敷 fu1 文 vən2 -斗 tiəu3- 一~ -斗 təu5= ~争 +斗 təu5= ~争 +斗 tiəu3- 一~ 料 liau6 斜 tɕia2- 斟 tsən1 @@ -1511,8 +1511,8 @@ 無 vu2 既 tɕi5 日 ŋɤ3 -旦 tan6 一~ -旦 tan5 元~ +旦 tan6 一~ +旦 tan5 元~ 舊 tɕiəu6 旨 tʂʅ3 早 tsau3 @@ -1524,7 +1524,7 @@ 旺 vaŋ6 昆 kʰuən1 明 min2 -明 mε2 ~日,明天 +明 mε2 ~日,明天 昏 fən1 易 i2 昔 ɕi1 @@ -1554,8 +1554,8 @@ 暖 no3- 暖 nuɛŋ3= 暴 pau5 -曲 tɕʰy1 弯~ -曲 tɕʰy3 歌~ +曲 tɕʰy1 弯~ +曲 tɕʰy3 歌~ 更 kən5 曹 tsʰau2 曾 tsʰən2 @@ -1573,7 +1573,7 @@ 朝 tsʰau2 期 tɕʰi1 木 mo3 -木 tən3 ~~,桩子 +木 tən3 ~~,桩子 末 mo3 本 pən3 术 ɕy3 @@ -1589,8 +1589,8 @@ 杉 sa1 李 li3 杏 ɕin5 -材 tsai2- 木~ -材 tsʰai2= ~料 +材 tsʰai2= ~料 +材 tsai2- 木~ 村 tsʰən1 杜 təu5 束 səu2 @@ -1615,7 +1615,7 @@ 槍 tɕʰiaŋ1 枯 kʰu1 架 ka5- -架 tɕia5 打~ +架 tɕia5 打~ 枸 kiəu3 柏 pε3 某 məu3 @@ -1682,9 +1682,9 @@ 楷 kʰai3 樓 liəu2 榨 tsa5 -槌 tsʰei2 棒~ +槌 tsʰei2 棒~ 槐 fai2 -檻 kan1 门~ +檻 kan1 门~ 槽 tsau2 樟 tsaŋ1 模 mo2 @@ -1730,7 +1730,7 @@ 母 nai1 每 mei3 毒 təu2 -毒 tʰəu5- 这人很~,这人很自私 +毒 tʰəu5- 这人很~,这人很自私 比 pi3 畢 pi3 斃 pi5 @@ -1745,14 +1745,14 @@ 氧 iaŋ3 氮 tan6 水 ɕy3- -水 sei3= ~泥 +水 sei3= ~泥 永 iɤŋ3 汁 tsɿ1 求 tɕʰiəu2- 求 tɕiəu2= 汇 fei6 漢 xan5 -汗 xuɛŋ6 ~水 +汗 xuɛŋ6 ~水 汛 ɕyn5 江 kaŋ1 池 tsʰɿ2 @@ -1768,7 +1768,7 @@ 沏 tɕʰi5 沐 mo3 沓 tʰa5 -沕 mi6 ~子,潜水 +沕 mi6 ~子,潜水 溝 kiəu1 沒 mo6 漚 iəu6 @@ -1804,8 +1804,8 @@ 流 liəu2 淺 tɕʰiεn3 漿 tɕiaŋ1 -漿 tɕiaŋ1 米~ -漿 tɕiaŋ5 ~糊 +漿 tɕiaŋ5 ~糊 +漿 tɕiaŋ1 米~ 澆 tɕiəu1 濁 tso2 測 tsʰε2 @@ -1816,7 +1816,7 @@ 浩 xau5 浪 laŋ6 浮 fu2 -浮 pau2 ~皮 +浮 pau2 ~皮 浴 y5 海 kʰai3 浸 tɕin5 @@ -1833,11 +1833,11 @@ 液 iε2 淀 tiεn6 淆 ɕiau2 -淘 tau2- ~米 -淘 tʰau2= ~气 +淘 tau2- ~米 +淘 tʰau2= ~气 淡 tan6 淤 y1 -淤 y1 ~菜,浇灌 +淤 y1 ~菜,浇灌 淫 in2 淮 fai2 深 sən1 @@ -1941,21 +1941,21 @@ 焰 iεn5 然 lan2 煎 tɕiεn1 -煞 sa5 ~白 +煞 sa5 ~白 煤 mei2 煦 ɕy5 照 tsau5 煨 vei1 煮 tɕy3 -煲 pau1 ~汤 +煲 pau1 ~汤 煽 san1 熄 ɕi2 熊 ɕiɤŋ2 熔 iɤŋ2 熟 səu5 熨 yn5 -熬 ŋau1 ~油 -熬 ȵiau2 ~菜,炒菜 +熬 ŋau1 ~油 +熬 ȵiau2 ~菜,炒菜 燃 lən2 燕 iεn5 燥 tsau5 @@ -1964,7 +1964,7 @@ 愛 ŋai5 爵 tɕyε2 爺 ia2- (父亲的另一种称呼) -爺 iε2= 老~ +爺 iε2= 老~ 爹 tia1 爽 saŋ3 片 pʰiεn5 @@ -1975,7 +1975,7 @@ 牢 lau2 牧 mo3 物 vu2 -牯 ku3 水~,公牛 +牯 ku3 水~,公牛 牽 tɕʰiεn1 特 tʰε2 犢 təu2 @@ -2004,12 +2004,12 @@ 猾 fa3 玄 ɕyən2 率 sai5 -率 ly2 功~ +率 ly2 功~ 玉 y5 王 vaŋ2 玩 van2 -環 van2- 耳~ -環 fan2= ~境 +環 fan2= ~境 +環 van2- 耳~ 現 ɕiεn6 珍 tsən1 珠 ly1 @@ -2025,7 +2025,7 @@ 瓣 pan5 瓤 laŋ2 瓦 va3 -瓮 ŋəŋ5 ~缸 +瓮 ŋəŋ5 ~缸 瓶 pin2 甘 kan1 甚 sən5 @@ -2044,11 +2044,11 @@ 暢 tsʰaŋ5 界 kai3 留 liəu2 -畜 tsʰəu3 ~生 +畜 tsʰəu3 ~生 略 lio2 番 fan1 畬 sa1 (菜园) -畲 sε1= ~族 +畲 sε1= ~族 畸 tɕi1 疏 ɕy1 疑 ȵi2 @@ -2056,8 +2056,8 @@ 疚 tɕiəu6 瘍 iaŋ2 疤 pa1 -疫 iəu2- 防~ -疫 i5= ~苗 +疫 i5= ~苗 +疫 iəu2- 防~ 瘡 tsʰaŋ1 瘋 xəŋ1 疱 pʰau5 @@ -2074,7 +2074,7 @@ 痢 li6 痣 tʂʅ5 痧 sa1 -癆 nau6 ~死,毒杀 +癆 nau6 ~死,毒杀 瘓 xuɛŋ6 痰 tan2 痱 fei5 @@ -2127,7 +2127,7 @@ 眉 mi2 眉 mei2 看 kʰan5 -瞘 kʰiəu1 ~tsən1,眼睑里的痘 +瞘 kʰiəu1 ~tsən1,眼睑里的痘 真 tsən1 眠 miεn2 眨 tsa3 @@ -2143,7 +2143,7 @@ 瞌 kʰo3 瞎 xa3 瞒 muɛŋ2 -瞖 ɕi6 ~眼睛,眯眼 +瞖 ɕi6 ~眼睛,眯眼 瞟 pʰiau3 瞥 pʰiε3 瞬 ɕyn5 @@ -2153,11 +2153,11 @@ 矯 tɕiau3 短 tuɛŋ3 矮 ŋai3 -矯 tɕiau2 ~情 +矯 tɕiau2 ~情 礦 kʰuaŋ5 砌 tɕʰi5 砍 kʰan3 -砑 ŋa5 ~进去,塞進去 +砑 ŋa5 ~进去,塞進去 研 ȵiεn1 磚 tɕyən1 硯 iεn5 @@ -2168,8 +2168,8 @@ 碩 so5 硫 liəu2 硬 ȵiεn6 -確 tɕʰio3 的~ -確 tɕʰio2 ~实 +確 tɕʰio2 ~实 +確 tɕʰio3 的~ 碉 tiəu1 礙 ŋai5 碎 sei5 @@ -2178,8 +2178,8 @@ 碗 uɛŋ3 碟 tiε2 碧 pi3 -碰 pəŋ5- ~牌 -碰 pʰəŋ5= ~到 +碰 pəŋ5- ~牌 +碰 pʰəŋ5= ~到 碾 ȵiεn3 磁 tsʰɿ2 磊 lei3 @@ -2201,8 +2201,8 @@ 禁 tɕin5 禄 ləu6 福 fu2 -离 li2 ~开 -离 li6 ~远点 +离 li2 ~开 +离 li6 ~远点 禽 tɕʰin2 禾 ŋo2 秀 ɕiəu5 @@ -2226,7 +2226,7 @@ 穢 fei5 稀 ɕi1 程 tsʰən2 -稍 sau1 ~等 +稍 sau1 ~等 稅 sei5 稗 pai5 稚 tʂʅ5- @@ -2277,8 +2277,8 @@ 筐 kʰuaŋ1 筑 tsəu2 筒 təŋ2 -答 ta2 ~案 -答 ta3 ~应 +答 ta2 ~案 +答 ta3 ~应 策 tsʰε2 篩 sai1 筷 kʰuai5 @@ -2286,7 +2286,7 @@ 签 tɕʰiεn1 簡 tɕiεn3 箍 ku1 -箕 tɕi3 簸~ +箕 tɕi3 簸~ 算 suɛŋ5 管 kuɛŋ3 籮 lo2 @@ -2317,7 +2317,7 @@ 糞 fən5 糧 liaŋ2 精 tɕin1 -粿 ko3 ~粑 +粿 ko3 ~粑 糊 fu2 糕 kau1 糖 taŋ2 @@ -2353,8 +2353,8 @@ 經 tɕin1 綁 paŋ3 絨 ləŋ2 -結 tɕiε2 ~果 -結 tɕiε3 ~婚 +結 tɕiε2 ~果 +結 tɕiε3 ~婚 繞 lau5 絡 lo5 絕 tɕyε2 @@ -2370,7 +2370,7 @@ 綽 tsʰo5 繩 sən2 綿 miεn2 -绷 pən5 ~开,裂开 +绷 pən5 ~开,裂开 綢 tsəu2 綻 tsan5 綰 van3 @@ -2379,7 +2379,7 @@ 緬 miεn3 纜 lan3 緝 tɕi2 -緦 sɿ1 ~蔴草 +緦 sɿ1 ~蔴草 緞 tuɛŋ6 緩 xuɛŋ3 編 piεn1 @@ -2390,8 +2390,8 @@ 縮 səu3 繳 tɕiau3 缸 kaŋ1 -缺 tɕʰyε1 ~德 -缺 tɕʰyε3 ~席 +缺 tɕʰyε1 ~德 +缺 tɕʰyε3 ~席 罐 kuɛŋ5 网 vaŋ3 罕 xan3 @@ -2406,7 +2406,7 @@ 羞 ɕiəu1 羣 tɕʰyn2 羹 kən1 -羹 kiεn3 调~ +羹 kiεn3 调~ 羽 y3 翁 vəŋ1 翅 tʂʰʅ5 @@ -2424,9 +2424,9 @@ 耍 sa3 耐 nai6 耕 kən1 -耗 xau5 ~子 -耙 pa2 ~子 -耳 ŋɤ3 ~环 +耗 xau5 ~子 +耙 pa2 ~子 +耳 ŋɤ3 ~环 聳 səŋ3 恥 tʂʰʅ3 耿 kən3 @@ -2438,7 +2438,7 @@ 聯 liεn2 聘 pʰin5 聚 tɕy5 -聚 tɕi6 ~钱,攒钱 +聚 tɕi6 ~钱,攒钱 聰 tsʰəŋ1 肅 səu2 肆 sɿ5 @@ -2474,8 +2474,8 @@ 膠 tɕiau1 胸 ɕiɤŋ1 能 nən2 -脂 tʂʅ3- 胭~ -脂 tsɿ1= ~肪 +脂 tsɿ1= ~肪 +脂 tʂʅ3- 胭~ 脆 tsʰei5 脉 mε3 脊 tɕi3 @@ -2484,14 +2484,14 @@ 腦 nau3 膿 nəŋ2 腳 tɕio3 -脬 pʰau1 尿~ +脬 pʰau1 尿~ 脫 tʰo3 臉 liεn3 脾 pi2 臘 la5 腋 iε5 腐 fu6- -腐 fu3= ~烂 +腐 fu3= ~烂 腔 tɕʰiaŋ1 腕 van3 腥 ɕin1 @@ -2499,8 +2499,8 @@ 腹 fu5 腺 ɕiεn5 腿 tʰei3 -膀 paŋ3 肩~ -膀 pʰaŋ2 ~胱 +膀 pʰaŋ2 ~胱 +膀 paŋ3 肩~ 膏 kau1 膘 piau1 膛 taŋ2 @@ -2534,14 +2534,14 @@ 艇 tʰin3 良 liaŋ2 艱 tɕiεn1 -色 sε2 好~ -色 sε3 颜~ +色 sε2 好~ +色 sε3 颜~ 艳 iεn5 藝 i5= -藝 ȵi6- ~术 +藝 ȵi6- ~术 艾 ŋai6 -節 tɕiε2 ~约 -節 tɕiε3 ~日 +節 tɕiε2 ~约 +節 tɕiε3 ~日 芋 y6 芍 so5 芝 tsɿ1 @@ -2584,8 +2584,8 @@ 获 xo5 菇 ku1 菊 tɕy3 -菌 tɕyn3 细~ -菌 tɕyn6 ~子 +菌 tɕyn6 ~子 +菌 tɕyn3 细~ 菜 tsʰai5 菠 po1 菩 pu2 @@ -2602,7 +2602,7 @@ 蔣 tɕiaŋ3 蒙 məŋ1 蒜 suɛŋ5 -蒲 pu2 ~扇 +蒲 pu2 ~扇 蒸 tsən1 蒿 xau1 蓄 ɕy5 @@ -2618,7 +2618,7 @@ 蘊 yn5 蕾 lei3 薄 pʰau5 -薄 po5 ~荷 +薄 po5 ~荷 薅 xau1 薛 ɕiε3- 薛 ɕyε1= @@ -2679,12 +2679,12 @@ 蟒 maŋ3 蟹 kʰai3 蟾 tsʰan2 -蠚 xo1 ~人,扎人 +蠚 xo1 ~人,扎人 蠢 tɕʰyn3 血 ɕyε3 行 ɕin2 -行 xaŋ2 一~ -行 xiεn2 ~路,走 +行 xiεn2 ~路,走 +行 xaŋ2 一~ 衍 iεn3 銜 ɕiεn2 街 kai1 @@ -2698,7 +2698,7 @@ 衫 san1 襯 tsʰən5 衰 sai1 -衲 na3 ~鞋 +衲 na3 ~鞋 袁 yən2 袋 tai6 袍 pau2 @@ -2706,7 +2706,7 @@ 袖 ɕiəu5 袜 va3 被 pei5= -被 pi6- ~窝 +被 pi6- ~窝 襲 ɕi2 袱 fu3 裁 tsai2 @@ -2722,8 +2722,8 @@ 褂 kua5 褪 tʰei5 西 ɕi1 -要 iəu6- 重~ -要 iau1= ~求 +要 iau1= ~求 +要 iəu6- 重~ 覆 fu3 見 tɕiεn5 觀 kuan1 @@ -2731,9 +2731,9 @@ 覓 mi5 視 ʂʅ5 覺 tɕio2 -覺 kau5 ~子,睡觉 -角 ko3 牛~ -角 tɕio2 ~色 +覺 kau5 ~子,睡觉 +角 tɕio2 ~色 +角 ko3 牛~ 解 kai3- 解 tɕiε3= 觸 tsəu2 @@ -2764,7 +2764,7 @@ 訣 tɕyε2 证 tsən5 評 pʰin2 -識 tʂʅ5 标~ +識 tʂʅ5 标~ 詐 tsa5 訴 səu3 診 tsən3 @@ -2781,8 +2781,8 @@ 誡 kai5 誣 vu1 語 y3 -誤 vu2 错~ -誤 vu5 ~会 +誤 vu5 ~会 +誤 vu2 错~ 誘 iəu5 說 so2 誦 səŋ5 @@ -2791,8 +2791,8 @@ 讀 tʰəu5 課 kʰo5 調 tʰiəu2 -調 tʰiau2 ~节 -調 tiəu5 ~子 +調 tʰiau2 ~节 +調 tiəu5 ~子 諒 liaŋ5 談 tʰan2 誼 i2 @@ -2809,7 +2809,7 @@ 謬 miəu5 谷 ku3 豆 tiəu6 -豆 fu6 ~父 +豆 fu6 ~父 豇 kaŋ1 豉 ʂʅ6 豌 van1 @@ -2819,8 +2819,8 @@ 豺 tsʰai2 貂 tiau1 貌 mau6 -貝 pei6 宝~ -貝 pei5 ~壳 +貝 pei5 ~壳 +貝 pei6 宝~ 貞 tsən1 負 fu5 貢 kəŋ5 @@ -2883,10 +2883,10 @@ 趣 tɕʰy5 足 tsəu2 趾 tsɿ3 -趿 tʰa3 ~鞋 +趿 tʰa3 ~鞋 躍 yε2 跌 tiε2 -跍 ku2 ~起,蹲 +跍 ku2 ~起,蹲 跑 pʰau3 跟 kiεn1 跤 tɕiau1 @@ -2895,8 +2895,8 @@ 路 ləu6 跳 tʰiəu5 踐 tɕiεn5 -踏 tʰa3 ~实 -踏 tʰa5 ~步 +踏 tʰa3 ~实 +踏 tʰa5 ~步 踢 tʰi3 踩 tsʰai3 蹂 ləu2 @@ -2910,7 +2910,7 @@ 軀 tɕʰy1 躲 to3 躺 tʰaŋ3 -軛 ŋa1 牛~,架在牛脖子上的器具 +軛 ŋa1 牛~,架在牛脖子上的器具 車 ly1 車 tsʰε1 軋 ŋa3 @@ -2922,12 +2922,12 @@ 轟 xəŋ1 輕 tɕʰin1 軾 ʂʅ5 -載 tsai5 ~人 +載 tsai5 ~人 轎 tɕiəu6 較 tɕiau6 輔 fu3 輛 liaŋ3 -輩 pei6 长~ +輩 pei6 长~ 輸 ɕy1 轄 ɕia2 辛 ɕin1 @@ -2944,12 +2944,12 @@ 過 ko5 邁 mai5 迎 in2 -運 yn5 ~输 -運 yn6 ~气 +運 yn5 ~输 +運 yn6 ~气 近 tɕin6 返 fan3 還 kʰai2= -還 van2- ~礼 +還 van2- ~礼 進 tɕin5 遠 yən3 違 vei2 @@ -3026,7 +3026,7 @@ 采 tsʰai3 釉 iəu5 重 tsəŋ6 -重 tsʰəŋ2 ~复 +重 tsʰəŋ2 ~复 野 ia3 量 liaŋ2 量 liaŋ6 @@ -3072,7 +3072,7 @@ 錘 tsʰei2 錐 tsei1 錠 tin6 -鋸 kɤ5 ~子 +鋸 kɤ5 ~子 鍛 tuɛŋ5 鎮 tsən5 鑷 ȵiε2 @@ -3092,8 +3092,8 @@ 閏 yn6 闲 ɕiεn2 間 tɕiεn1= -間 kan1- 一~房 -間 kan5- ~好久,隔一段时间 +間 kan5- ~好久,隔一段时间 +間 kan1- 一~房 悶 mən5 閘 tsa2 鬧 nau6 @@ -3119,13 +3119,13 @@ 陋 ləu6 陌 mo5 降 tɕiaŋ5 -降 ɕiaŋ2 投~ +降 ɕiaŋ2 投~ 限 ɕiεn5 陝 san3 陡 tiəu3 院 yən5 -除 tɕy2- ~开 -除 tɕʰy2= ~法 +除 tɕy2- ~开 +除 tɕʰy2= ~法 隕 yn3 險 ɕiεn3 陪 pei2 @@ -3166,7 +3166,7 @@ 靴 ɕyε1 鞋 kʰai2 鞭 piεn3 -鞭 piεn1 ~子 +鞭 piεn1 ~子 韌 ŋən5 韓 xan2 韭 tɕiəu3 @@ -3187,12 +3187,12 @@ 頻 pʰin2 題 tʰi2 顏 iεn2 -額 iε3 ~门头,额头 +額 iε3 ~门头,额头 顫 tsʰan5 風 xəŋ1 飄 pʰiau1 飛 fei1 -食 ʂʅ3 粮~ +食 ʂʅ3 粮~ 餐 tsʰan1 饥 tɕi1 飪 ŋən5 @@ -3212,7 +3212,7 @@ 首 səu3 香 ɕiaŋ1 馬 ma3 -馬 piεn3 ~草 +馬 piεn3 ~草 馱 to2 馳 tsʰɿ2 驅 tɕʰy1 @@ -3269,8 +3269,8 @@ 黑 xiε3 黔 tɕʰiεn2 默 mo5 -默 mε3 ~神,思考 -鼎 tin3 ~罐,锅 +默 mε3 ~神,思考 +鼎 tin3 ~罐,锅 鼓 ku3 鼻 pi6 鼾 xan1 diff --git "a/tools/tables/output/\345\244\252\345\216\237.tsv" "b/tools/tables/output/\345\244\252\345\216\237.tsv" index fc0bc396..d5493c06 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\244\252\345\216\237.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\244\252\345\216\237.tsv" @@ -2400,7 +2400,7 @@ 狼 lɒ̃1 猙 tsəŋ1 猛 məŋ3 -猛 miɛ3 ~不防 +猛 miɛ3 ~不防 猜 tsʰæᴇ1 猥 veɪ3 猩 ɕiŋ1 @@ -4277,7 +4277,7 @@ 饑 tɕi1 饒 zɒo1 饞 tsʰæ̃1 -餅 pi3- 柿~ +餅 pi3- 柿~ 首 səʊ3 香 ɕiɒ̃1 馬 mɑ3 diff --git "a/tools/tables/output/\345\244\252\350\260\267.tsv" "b/tools/tables/output/\345\244\252\350\260\267.tsv" index 770b3843..6b110e94 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\244\252\350\260\267.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\244\252\350\260\267.tsv" @@ -1,30 +1,61 @@ #漢字 音標 解釋 +□ sɒ1 ~~头发:稍微修剪 □ pʰie1 ~摊:把东西铺排开 □ xie1 ~毛:皮肤细毛 □ tsɿ1 ~眉瞪眼 +□ ȵio1 ~调人:找茬难为人 +□ kuɑi1 ~刀子:在布上磨刀使刀刃锋利 □ tei1 ~住:弄住使其不动 □ ȵiɑɯ1 ~人:形容人厉害 +□ pə̃1 ~头:额头 □ vɒ3 ~面:舀面 +□ lɒ3 ~乎:粗心 □ lie3 ~动:用手动 □ pi3 ~忽歇:形容非常扁平 □ tʰi3 ~干面:和好面后往里揉干面 □ ku3 ~住:逼迫 □ pʰuo3 ~住:幸运或意外获得许多东西 +□ tio3 ~样儿:形容人状态不佳 □ pei3 ~咧:看不起对方,不碰对方的东西 +□ xei3 ~~:可以放咸盐,白糖的无颈容器 +□ tuei3 ~上的 +□ tɕʰiǝɯ3 ~住:紧跟某人,避免有作为 +□ pʰiɪ̃3 ~我大:比我大 +□ tɕyɪ̃3 ~人:骂人 +□ tɕʰyɪ̃3 ~住:围住 +□ tɕiə̃3 ~你先吃:优先 +□ iə̃3 ~针 +□ tuə̃3 ~乱子:闯祸 +□ ɕyə̃3 ~住:停留在某地不走 □ pɒ5 ~叉:两腿分开 +□ nɒ5 ~造:肉食多 +□ ŋɒ5 ~腰:弯腰 □ tʰie5 ~给一下:往外拽一下东西 +□ y5 ~秆:麦秆和谷秆拧成的用于捆麦子和谷子的绳子 +□ lio5 ~刷:拿清水洗 +□ tɑɯ5 ~流壳 +□ tɑ̃5 ~面:用小箩筛面 +□ miə̃5 ~婆婆:潮虫,鼠妇 +□ iə̃5 ~人:潮湿阴冷 +□ tʰuə̃5 ~下来:脱下来 +□ luə̃5 ~哩:输掉了 +□ viaʔ7 ~出来:连根挖出 +□ kʰuaʔ7 ~粥儿:蒸米饭 □ tyaʔ7 ~饭 □ tʰəʔ7 ~住些:扶 □ kəʔ7 ~捞:卤 +□ kəʔ7 ~干净:使器物中剩余的水流尽 □ tɕʰiəʔ7 ~特:小孩可爱 +□ kʰuəʔ7 ~篮:为婴儿满月制定的环形面食 +□ xuəʔ7 ~咙:喉咙 □ təʔ8 ~老:头 □ ȵiɒ1 「人家」的合音 □ tsɑi3 「这个」合音 □ vɑi5 「兀个」合音:那个 □ iɑi5 「一个」合音 -□ tsuə̃3 一圪~头发 -□ kʰuɑi3 上~:表示幸灾乐祸 -□ ly3 不~户:不注意 +□ tsuə̃3 一圪~头发 +□ kʰuɑi3 上~:表示幸灾乐祸 +□ ly3 不~户:不注意 □ tɑɯ1 从别人手里快速抢夺东西 □ tsʰɑɯ5 使用肥皂:~些胰子 □ ɕiəʔ7 冰凉 @@ -32,34 +63,34 @@ □ pie1 向上放东西 □ kʰə̃5 向,靠 □ kʰuɑi3 哄骗:~哄娃娃 -□ tye1 圆~~:小的圆形物 -□ zɒ3 圪~:糟蹋 -□ pie3 圪~住:搅在一起不分开 -□ ʐǝɯ3 圪~:坐着但是身体动来动去 -□ kʰə̃5 圪~:有困难而停滞 +□ tye1 圆~~:小的圆形物 +□ zɒ3 圪~:糟蹋 +□ pie3 圪~住:搅在一起不分开 +□ ʐǝɯ3 圪~:坐着但是身体动来动去 +□ kʰə̃5 圪~:有困难而停滞 □ tɕʰiɒ1 妇女分娩 □ nǝɯ1 形容姑娘长得俊俏 □ luo3 形容人笨 □ nɑ̃5 形容路上泥水多,难走 □ ʐə̃1 念叨 -□ pe3 急~:着急 +□ pe3 急~:着急 □ kʰue1 打人耳光 -□ tʰə̃5 打~:开戏前的锣鼓 +□ tʰə̃5 打~:开戏前的锣鼓 □ kʰɪ̃3 扔 □ tɕʰiəʔ7 把鞋帮缝合 □ tsʰuɒ1 拟声词:流水声 □ tsʰɐr1 拟声词:撕物的声音 □ zɐr1 拟声词:纺车转动的声音 -□ ɕiə̃5 拟态词:凉不~~ +□ ɕiə̃5 拟态词:凉不~~ □ nə̃3 指人手脚笨拙 -□ tɕʰiaʔ8 指~:指甲 +□ tɕʰiaʔ8 指~:指甲 □ tuəʔ7 捅 □ tsʰǝɯ1 提鞋、裤的工作 □ tsʰǝɯ1 搀扶 □ nəʔ7 摔倒时手垂直接触地面,伤着筋骨了 □ tɕʰiɒ3 擦玻璃 □ suei1 水平摇晃簸箕使得皮和果实分开 -□ tɕyə̃5 油~住哩:凝固住 +□ tɕyə̃5 油~住哩:凝固住 □ tsʰɑɯ5 洗涤的次数 □ xu5 浑浊 □ mə̃5 浸泡 @@ -69,49 +100,18 @@ □ ȵiɑɯ1 用铁丝缠绕固定某物 □ pɑi3 用清水洗衣服 □ nɑ̃3 用嘴舔食 -□ tɕʰiɑɯ5 用铁丝或绳子临时拴住:拴~ +□ tɕʰiɑɯ5 用铁丝或绳子临时拴住:拴~ □ mɑɯ1 看望,瞅一眼 □ vɑ̃1 积食 -□ mɑɯ3 稍微煮一下:~肉 +□ mɑɯ3 稍微煮一下:~肉 □ xie1 箩~住:稍微连接一下保持稳固 -□ tuə̃1 肉圪~~:拟态词 -□ tʰiɪ̃3 脱~:脱衣服 +□ tuə̃1 肉圪~~:拟态词 +□ tʰiɪ̃3 脱~:脱衣服 □ tʰie3 赖在那里不走 □ tsʰɑ̃5 逐渐加水,使面成糊状 -□ ɕyə̃5 闻~:闻 +□ ɕyə̃5 闻~:闻 □ tsʰə̃1 顺着物体表面铲 □ ŋǝɯ3 饭焦了 -□ sɒ1 ~~头发:稍微修剪 -□ ȵio1 ~调人:找茬难为人 -□ kuɑi1 ~刀子:在布上磨刀使刀刃锋利 -□ pə̃1 ~头:额头 -□ lɒ3 ~乎:粗心 -□ tio3 ~样儿:形容人状态不佳 -□ xei3 ~~:可以放咸盐,白糖的无颈容器 -□ tuei3 ~上的 -□ tɕʰiǝɯ3 ~住:紧跟某人,避免有作为 -□ pʰiɪ̃3 ~我大:比我大 -□ tɕyɪ̃3 ~人:骂人 -□ tɕʰyɪ̃3 ~住:围住 -□ tɕiə̃3 ~你先吃:优先 -□ iə̃3 ~针 -□ tuə̃3 ~乱子:闯祸 -□ ɕyə̃3 ~住:停留在某地不走 -□ nɒ5 ~造:肉食多 -□ ŋɒ5 ~腰:弯腰 -□ y5 ~秆:麦秆和谷秆拧成的用于捆麦子和谷子的绳子 -□ lio5 ~刷:拿清水洗 -□ tɑɯ5 ~流壳 -□ tɑ̃5 ~面:用小箩筛面 -□ miə̃5 ~婆婆:潮虫,鼠妇 -□ iə̃5 ~人:潮湿阴冷 -□ tʰuə̃5 ~下来:脱下来 -□ luə̃5 ~哩:输掉了 -□ viaʔ7 ~出来:连根挖出 -□ kʰuaʔ7 ~粥儿:蒸米饭 -□ kəʔ7 ~干净:使器物中剩余的水流尽 -□ kʰuəʔ7 ~篮:为婴儿满月制定的环形面食 -□ xuəʔ7 ~咙:喉咙 㞗 tɕiǝɯ1 一 iəʔ7 丁 tiə̃1 @@ -120,7 +120,7 @@ 丈 tsɒ5 三 sɑ̃1 上 sɒ5 ~山 -上 xɒ5- 天~ +上 xɒ5- 天~ 下 ɕiɒ5= 下 xɒ5- ~雨 不 pəʔ7 @@ -145,10 +145,10 @@ 嚴 iɪ̃1 喪 sɒ1 个 kie5 ~人 -个 xuɑi5 几~ +个 xuɑi5 几~ 丫 iɒ1 中 tsuə̃1 -中 tsuə̃5 饭~哩:饭熟了 +中 tsuə̃5 饭~哩:饭熟了 丰 fə̃1 串 tsʰuɪ̃5 ~游 臨 liə̃1 @@ -316,8 +316,8 @@ 側 tsəʔ7 ~棱:向一边斜 侯 xǝɯ1 侵 tɕʰiə̃1 +便 pʰiɪ̃1 ~宜 便 piɪ̃5 ~宜:准备好了 -便 pʰiɪ̃1 ~宜 促 tsʰuəʔ7 俄 ŋie1 俊 tɕyə̃5 @@ -342,7 +342,7 @@ 倔 tɕyaʔ8 倔 tɕye5 说话~ 倘 tʰɒ3 -候 xǝɯ5 时~ +候 xǝɯ5 时~ 倚 i3 借 tɕie5 倡 tsʰɒ5 @@ -441,7 +441,7 @@ 况 kʰuɒ5 冶 ie3 冷 lə̃3= -冷 lie3- 手~ +冷 lie3- 手~ 凍 tuə̃5 淨 tɕi5- 淨 tɕiə̃5= @@ -562,7 +562,7 @@ 北 piəʔ7 匙 sɐr1- 匙 sɿ1 -匙 sɿ3 钥~ +匙 sɿ3 钥~ 匠 tɕiɒ5= 匠 tsɒ5- 木~ 匡 kʰuɒ1 @@ -672,7 +672,7 @@ 可 kʰie5 ~好:正好 可 kʰəʔ7 ~热了:表示很热 台 tʰei1= -台 tei1- 圪~~:台阶 +台 tei1- 圪~~:台阶 叱 tsʰəʔ7 史 sɿ3 史 sɐr3- 姓 @@ -713,7 +713,7 @@ 含 xɑ̃1 听 tʰi1- 听 tʰiə̃1= -听 tʰiə̃5 ~其自然 +听 tʰiə̃5 ~其自然 吭 xɒ1 吭 kʰə̃1 启 tɕʰi3 @@ -743,7 +743,7 @@ 命 miə̃5= 咂 tsaʔ8 和 xue1 -和 xue5 搅~ +和 xue5 搅~ 咏 yə̃3 咒 tsǝɯ5 咕 ku1 @@ -755,7 +755,7 @@ 咬 ȵiɑɯ3 咱 tsɒ1 咱 tsɑ̃1 -咱 tsaʔ7 ~们 +咱 tsaʔ7 ~们 咳 kʰəʔ7 咳 kʰiaʔ7 ~嗽 咸 xɑ̃1- @@ -763,8 +763,8 @@ 咽 iɪ̃5 哀 ŋɑi1 品 pʰiə̃3 -哄 xuə̃1 一~而散 -哄 xuə̃3 倒~ +哄 xuə̃1 一~而散 +哄 xuə̃3 倒~ 哄 xuə̃5 起~ 哇 vɒ1 響 ɕiɒ3 ~干 @@ -782,7 +782,7 @@ 哼 xə̃1 哽 kə̃3 脣 suə̃5 -脣 fə̃1- 嘴~ +脣 fə̃1- 嘴~ 唉 xɑi1 唐 tʰɒ1 嘮 lɑɯ1 @@ -838,25 +838,25 @@ 囑 tsuəʔ7 嘴 tɕy3- 嘴 tsuei3= -噍 tɕio5 牛儿倒~ +噍 tɕio5 牛儿倒~ 噎 iaʔ7 噤 tɕiə̃5 器 tɕʰi5 噪 tsɑɯ5 噼 pʰiəʔ7 -嚏 tʰi5 打喷~ +嚏 tʰi5 打喷~ 囂 ɕio1 嚼 tɕio5 嚼 tɕyəʔ7 在嘴里反复咬 -嚼 tɕiɑɯ3 细~慢咽 -囊 nɒ1 内~:内财 +嚼 tɕiɑɯ3 细~慢咽 +囊 nɒ1 内~:内财 囚 tɕʰiǝɯ1 四 sɿ5 回 xuei1 囟 ɕiə̃5 ~门子 因 iə̃1 团 tʰyɪ̃1= -团 tyɪ̃1- 圪~:把衣服卷起来 +团 tyɪ̃1- 圪~:把衣服卷起来 囤 tʰuə̃1 囤 tuə̃5 囧 tɕyə̃3 @@ -901,9 +901,9 @@ 坤 kʰuə̃1 坦 tʰɑ̃3 坪 pʰiə̃1= -坪 pʰi1 马~沟:地名 +坪 pʰi1 马~沟:地名 坯 pʰei1 -坷 kʰəʔ7 土~垃 +坷 kʰəʔ7 土~垃 坼 tsʰe5 ~开 垂 tsʰuei1 壟 luə̃3 @@ -911,10 +911,10 @@ 型 ɕiə̃1 垒 luei3= 垒 ly3- ~起来 -垒 li3- 把砖~起来 +垒 li3- 把砖~起来 垠 iə̃1 垡 faʔ8 -垢 kǝɯ5 污~ +垢 kǝɯ5 污~ 垣 yɪ̃1 墾 kʰə̃3 墊 tiɪ̃5 @@ -924,7 +924,7 @@ 埋 mei1 埋 mɪ̃1 ~怨 城 tsʰə̃1= -城 sɿ1- 侯~:地名 +城 sɿ1- 侯~:地名 域 yəʔ7 培 pʰei1 基 tɕi1 @@ -973,7 +973,7 @@ 壹 iəʔ7 處 tsʰu5- ~所 處 tsʰu3 ~理 -處 tsʰuəʔ7 坐~ +處 tsʰuəʔ7 坐~ 備 pi5- 复 fəʔ8 夏 ɕiɒ5= @@ -990,7 +990,7 @@ 太 tʰɑi5 夫 fu1 央 iɒ1 -夯 xɒ1 打~ +夯 xɒ1 打~ 失 səʔ7 頭 tǝɯ1- 頭 tʰǝɯ1= @@ -1122,7 +1122,7 @@ 官 kuɪ̃1 宙 tsǝɯ5 定 tiə̃5= -定 ti5- ~醒 +定 ti5- ~醒 宛 vɪ̃3 宜 i1 寶 pɑɯ3 @@ -1130,7 +1130,7 @@ 寵 tsʰuə̃3 審 sə̃3 客 kʰiaʔ7= -客 tɕʰiaʔ7- ~人 +客 tɕʰiaʔ7- ~人 宣 ɕyɪ̃1 室 səʔ8 宦 xuɑ̃5 @@ -1167,7 +1167,7 @@ 壽 sǝɯ5 封 fə̃1 射 se5 -將 tɕiɒ5 大~ +將 tɕiɒ5 大~ 將 tsɒ1- 黑~来 尊 tsuə̃1 小 ɕio3 @@ -1180,7 +1180,7 @@ 尘 tsʰə̃1= 尚 sɒ5 嘗 tsʰɒ1= -嘗 sɒ1- ~一~ +嘗 sɒ1- ~一~ 尤 iǝɯ1 就 tɕiǝɯ5= 就 tsǝɯ5- ~去 @@ -1198,7 +1198,7 @@ 屄 pi1 居 tɕy1 屈 tɕʰyəʔ7 -屉 tʰi1 抽~ +屉 tʰi1 抽~ 屉 tʰi5 笼~ 屆 tɕiɑi5 屋 vəʔ7 @@ -1243,7 +1243,7 @@ 崞 kuaʔ7 崩 pə̃1 嶄 tsɑ̃3 -嶄 tsʰɑ̃3 出~新 +嶄 tsʰɑ̃3 出~新 崮 ku5 崴 vɑi3 嵌 tɕʰiɪ̃5 @@ -1308,7 +1308,7 @@ 平 pʰiə̃1 年 ȵiɪ̃1 并 piə̃5= -并 pi3 圪~住 +并 pi3 圪~住 幸 ɕiə̃5 幻 xuɑ̃5 幼 iǝɯ5 @@ -1332,7 +1332,7 @@ 庚 kə̃1 府 fu3 龐 pʰuo1 -龐 puo1- ~庄:村名 +龐 puo1- ~庄:村名 廢 fei5 度 tuo5 座 tsuo5 @@ -1367,8 +1367,8 @@ 弧 xu1 彎 vɑ̃1 弱 ʐaʔ7 +彈 tɑ̃1- ~棉花 彈 tɑ̃5- 子~ -彈 tɑ̃1- ~棉花 强 tɕiɒ1- ~盗 弼 piaʔ7 弼 piəʔ7 @@ -1420,7 +1420,7 @@ 忠 tsuə̃1 忡 tsʰuə̃1 忤 vu3 -忦 tɕiɒ1 搭忙~ +忦 tɕiɒ1 搭忙~ 憂 iǝɯ1 快 kʰuɑi5 念 ȵiɪ̃5 @@ -1430,11 +1430,11 @@ 忿 fə̃5 懷 xuɑi1 態 tʰɑi5 -態 tʰɑi3 ~气:人样子不好 +態 tʰɑi3 ~气:人样子不好 慫 suə̃3 憮 vu3 慪 ŋǝɯ1 -慪 ŋǝɯ5 ~气 +慪 ŋǝɯ5 ~气 怎 tsəʔ8 ~呢:怎么 怒 nuo5 怕 pʰɒ5 @@ -1446,7 +1446,7 @@ 急 tɕiəʔ7 怦 pʰə̃1 性 ɕiə̃5 -性 ɕi1- 改~ +性 ɕi1- 改~ 怨 yɪ̃5 怪 kuɑi5 怯 tɕʰiaʔ7 @@ -1509,7 +1509,7 @@ 惹 ze3 惺 ɕiə̃1 愁 tsʰǝɯ1= -愁 sǝɯ1- 发~ +愁 sǝɯ1- 发~ 愈 y5 愉 y1 意 i5 @@ -1529,7 +1529,7 @@ 慧 xuei5 慨 kʰɑi3 慰 vei5= -慰 y5- 安~ +慰 y5- 安~ 慷 kʰɒ1 憋 piaʔ7 憧 tsʰuə̃1 @@ -1623,14 +1623,14 @@ 抽 tsʰǝɯ1 抿 miə̃3 拂 fəʔ8 -拃 tsɒ3 一~ +拃 tsɒ3 一~ 擔 tɑ̃1 擔 tɑ̃5 拆 tsʰəʔ7 拇 mu3 拈 ȵiɪ̃1 手脚乱动 拉 lɒ1 ~车 -拉 laʔ7 ~ +拉 laʔ7 ~ 拌 pɪ̃5 拍 pʰiaʔ7 拎 liə̃1 @@ -1717,10 +1717,10 @@ 捷 tɕiaʔ8 捺 naʔ7 捻 ȵiɪ̃3 -捻 ȵiɪ̃5- 油~子 +捻 ȵiɪ̃5- 油~子 掀 ɕiɪ̃1 掇 tyaʔ8 -掇 tyaʔ7 拾~:收拾 +掇 tyaʔ7 拾~:收拾 授 sǝɯ5 掉 tio5 掌 tsɒ3 ~心 @@ -1740,7 +1740,7 @@ 掬 tɕyəʔ7 掰 piaʔ7 摑 kuəʔ7 两手紧捧住 -撣 tɑ̃3 ~子 +撣 tɑ̃3 ~子 摻 tsʰɑ̃1 摜 kuɑ̃5 揂 iǝɯ1 ~务 @@ -1753,7 +1753,7 @@ 提 tʰi1= 插 tsʰaʔ7 握 vaʔ7 -揢 tɕʰiɒ1 抱:~住娃娃 +揢 tɕʰiɒ1 抱:~住娃娃 揣 fɑi3- ~摸 揣 tsʰuɑi1= ~满 揣 tsʰuɑi3= ~摸 @@ -1783,7 +1783,7 @@ 攝 saʔ7 摆 pɑi3 摇 io1 -摇 io3 圪~:身体来回晃动 +摇 io3 圪~:身体来回晃动 攤 tʰɑ̃1 摔 suɑi1 摘 tsəʔ7 @@ -1822,7 +1822,7 @@ 擩 vu1 伸进去 攀 pʰɑ̃1 攉 xuəʔ7 -攉 xyaʔ7 挑三~四 +攉 xyaʔ7 挑三~四 攢 tsɑ̃3 攘 zɒ3 攮 nɒ3 @@ -1854,7 +1854,7 @@ 整 tsə̃3= 整 tsɿ3- ~摞 敷 fu1= -敷 pəʔ8- 面~:干面粉 +敷 pəʔ8- 面~:干面粉 文 və̃1 斋 tsɑi1 斌 piə̃1 @@ -1901,12 +1901,12 @@ 昊 xɑɯ5 昌 tsʰɒ1 明 miə̃1= -明 mi1- 月~:月亮 +明 mi1- 月~:月亮 昏 xuə̃1 易 i5 昔 ɕiəʔ7 星 ɕiə̃1= -星 ɕi1- 走~:流星 +星 ɕi1- 走~:流星 映 i5- 映 iə̃5= 春 tsʰuə̃1 @@ -1932,10 +1932,10 @@ 普 pʰu3 景 tɕiə̃3 晰 ɕiəʔ7 -晴 tɕi1- 天~哩 +晴 tɕi1- 天~哩 晶 tɕiə̃1 智 tsɿ5 -晾 liɒ5 圪~:累 +晾 liɒ5 圪~:累 暫 tsɑ̃5 暄 ɕyɪ̃1 暇 ɕiɒ1 @@ -1953,7 +1953,7 @@ 曲 tɕʰyəʔ7 更 kə̃1 更 kə̃5 -更 tɕiə̃1 打~ +更 tɕiə̃1 打~ 曷 xiaʔ8 曹 tsʰɑɯ1= 曹 tsɑɯ1- ~庄:地名 @@ -1971,7 +1971,7 @@ 朝 tsʰuo1 朝 tsuo1 ~阳:地名 期 tɕʰi1= -期 tɕi1- 年~月尽 +期 tɕi1- 年~月尽 木 məʔ7 未 vei5 末 maʔ7 @@ -2000,9 +2000,9 @@ 束 suəʔ7 杠 kɒ5 條 tʰio1= -條 tio1- 布~~ +條 tio1- 布~~ 來 lei1 -來 lɑi3 不~:摆动 +來 lɑi3 不~:摆动 楊 iɒ1 ~树 杭 xɒ1 杯 pei1 @@ -2061,7 +2061,7 @@ 樣 iɒ5 核 kəʔ7 ~桃 核 kuəʔ7 ~子 -核 xəʔ7= 审~ +核 xəʔ7= 审~ 根 kə̃1 格 kiaʔ7 栽 tsei1 @@ -2077,7 +2077,7 @@ 桐 tʰuə̃1 桑 sɒ1 ~树 桓 xuɪ̃1 -檔 tɒ3 ~案 +檔 tɒ3 ~案 橋 tɕʰio1 樺 xuɒ1 桶 tʰuə̃3 @@ -2085,7 +2085,7 @@ 梅 mei1 梆 puo1 梓 tsɿ3 -梓 tsəʔ7 桑~村:地名 +梓 tsəʔ7 桑~村:地名 梗 kə̃3 梢 sɑɯ1 夢 mə̃5 @@ -2123,7 +2123,7 @@ 楔 ɕiaʔ7 楚 tsʰu3 楠 nɑ̃1 -楦 ɕyɪ̃5 鞋~ +楦 ɕyɪ̃5 鞋~ 楷 kʰɑi3 樓 lǝɯ1 概 kei5 @@ -2134,7 +2134,7 @@ 榴 liǝɯ1 石~ 榻 tʰaʔ7 槌 tsʰuei1= -槌 tsu1- 棒~ +槌 tsu1- 棒~ 槐 xuɑi1 槽 tsʰɑɯ1= 槽 tsɑɯ1 ~儿 @@ -2143,7 +2143,7 @@ 模 mu1 橫 xə̃1= 橫 xue1- ~行 -橫 xə̃5 蛮~ +橫 xə̃5 蛮~ 櫻 iə̃1 樵 tɕio1- 樽 tsuə̃1 @@ -2184,10 +2184,10 @@ 殉 ɕyə̃5 殊 fu1- 殘 tsʰɑ̃1= -殘 tsɑ̃1- 火~了 +殘 tsɑ̃1- 火~了 殮 liɪ̃5 殖 tsəʔ7= -殖 səʔ7- 骨~ +殖 səʔ7- 骨~ 殫 tɑ̃5 殯 piə̃1 毆 ŋǝɯ1 ~打 @@ -2212,7 +2212,7 @@ 毫 paʔ8 毯 tʰɑ̃3 毽 tɕiɪ̃5 -氅 tsʰɒ3 大~:大衣 +氅 tsʰɒ3 大~:大衣 氏 sɐr5- 氏 sɿ5= 民 miə̃1 @@ -2275,7 +2275,7 @@ 泉 tɕʰyɪ̃1= 泉 tɕyɪ̃1- ~儿头:地名 泊 piaʔ7 停~ -泊 pʰəʔ7 浒~:地名 +泊 pʰəʔ7 浒~:地名 泊 pʰiaʔ7 湖~ 泌 miəʔ7 泔 kɪ̃1 @@ -2318,7 +2318,7 @@ 濟 tɕi5 濃 nə̃1 浙 tsaʔ7 -浞 tsuɑi3 泥~~ +浞 tsuɑi3 泥~~ 浣 xuɪ̃5 浦 pʰu3 浩 xɑɯ5 @@ -2441,7 +2441,7 @@ 潛 tɕʰiɪ̃1 潭 tʰɑ̃1 潮 tsʰuo1 -潲 sɑɯ5 ~雨 +潲 sɑɯ5 ~雨 潺 tsʰɑ̃1 潼 tʰuə̃1 澄 tsʰə̃1 @@ -2463,7 +2463,7 @@ 燈 tə̃1 灰 xuei1 靈 liə̃1= -靈 li1- 忽~~:指非常聪明的孩子 +靈 li1- 忽~~:指非常聪明的孩子 竈 tsɑɯ5 灸 tɕiǝɯ3 災 tsei1 @@ -2550,8 +2550,8 @@ 燥 sɑɯ5 ~子肉 爆 pɑɯ5 爊 ŋuo1 ~菜 +爪 tsuɒ3 ~子 爪 tsɑɯ3 ~子 -爪 tsuɒ3 ~子 爬 pʰɒ1= 爬 pɒ1- ~下 愛 ŋei1 @@ -2577,7 +2577,7 @@ 牲 sə̃1 牽 tɕʰiɪ̃1 特 tʰəʔ7 -犧 ɕi1 ~惶 +犧 ɕi1 ~惶 犀 ɕi1 犁 li1 犢 tuəʔ8 @@ -2629,7 +2629,7 @@ 玍 kɒ5 ~头:莽撞的人 瑪 mɒ3 玩 vɑ̃1 -玩 vɑ̃5 游~ +玩 vɑ̃5 游~ 玫 mei1 瑋 vei3 環 xuɑ̃1 @@ -2686,7 +2686,7 @@ 生 sɿ1- 生 sə̃1= 甥 sə̃1= -甥 sɿ1- 外~子 +甥 sɿ1- 外~子 用 yə̃5 甩 suɑi3 甫 fu3 @@ -2706,14 +2706,14 @@ 畜 ɕyəʔ7 畜 tsʰuəʔ7= 略 lyaʔ7 -畦 ɕi1 回~~ +畦 ɕi1 回~~ 番 fɑ̃1 疇 tsʰǝɯ1 畸 tɕi1 疆 tɕiɒ1 疏 fu1- 疏 su1= -疔 ti1- 油~ +疔 ti1- 油~ 癤 tɕiaʔ7 疙 kəʔ7 ~瘩 疚 tɕiǝɯ5 @@ -2733,7 +2733,7 @@ 病 pi5- 病 piə̃5= 症 tsə̃5= -症 tsɿ5- 结~ +症 tsɿ5- 结~ 痙 tɕiə̃1 痊 tɕʰyɪ̃1 痒 iɒ3 @@ -2751,7 +2751,7 @@ 痱 fei5 癡 tsʰɿ1 痹 pʰi3 麻~ -瘮 sə̃5 圪~人 +瘮 sə̃5 圪~人 瘟 və̃1 瘤 liǝɯ1 瘩 taʔ7 @@ -2774,7 +2774,7 @@ 皇 xuo1 皓 xɑɯ5 皮 pʰi1= -皮 pi1- 捱~头:被扇耳光 +皮 pi1- 捱~头:被扇耳光 皺 tsǝɯ5 皿 miə̃3 盂 y1 @@ -2805,7 +2805,7 @@ 直 tsəʔ8 相 ɕiɒ1 ~好 相 ɕiɒ5 ~面 -盹 tuə̃3 打~ +盹 tuə̃3 打~ 盼 pʰɑ̃5 盾 tuə̃5 省 sə̃3 @@ -2830,7 +2830,7 @@ 睜 tsə̃1= 睜 tsɿ1- ~眼 睖 lə̃5 ~怔:失神 -睙 liaʔ7 斜眉~眼 +睙 liaʔ7 斜眉~眼 睛 tɕiə̃1= 睛 tɕi1- 眼~仁仁:瞳孔 睡 fu5- @@ -2851,7 +2851,7 @@ 瞬 fə̃5- 瞬 suə̃5= 瞭 lio5 ~人 -瞭 lio3 明~ +瞭 lio3 明~ 瞰 kʰɪ̃5 瞳 tʰuə̃1 瞻 tsɪ̃1 @@ -2896,7 +2896,7 @@ 碗 vɪ̃3 碘 tiɪ̃3 磣 tsʰə̃3 寒~ -磣 sə̃3 炭~:东西里掺杂的沙子 +磣 sə̃3 炭~:东西里掺杂的沙子 碟 tiaʔ8 碧 piəʔ7 碰 pʰə̃5 @@ -2961,7 +2961,7 @@ 積 tɕiəʔ7 稱 tsʰə̃1 稱 tsʰə̃1= -稱 tsʰə̃5 相~ +稱 tsʰə̃5 相~ 秸 tɕiɑi1 ~麦 移 i1 穢 xuei5 @@ -3056,7 +3056,7 @@ 答 tɑi3 ~应 策 tsʰəʔ7 篩 sɑi1 -篩 sɑi3 忽~:来回做筛的动作 +篩 sɑi3 忽~:来回做筛的动作 箏 tsə̃1 筵 iɪ̃1 筷 kʰuɑi5 @@ -3099,10 +3099,10 @@ 糶 tʰio5- ~粮食 粟 ɕyəʔ7 粤 yaʔ7 -粥 tsuəʔ7- 稀~ +粥 tsuəʔ7- 稀~ 糞 fə̃5 糧 liɒ1 ~食 -粱 liɒ1 高~ +粱 liɒ1 高~ 粹 tsʰuei5 糉 tɕyə̃5 精 tɕiə̃1= @@ -3216,7 +3216,7 @@ 縫 fə̃1 动词 纏 tsʰɪ̃1 纏 tsʰɪ̃5 ~手:难办 -纏 tsɪ̃1- 盘~ +纏 tsɪ̃1- 盘~ 縊 iəʔ7 繽 piə̃1 纓 iə̃1 @@ -3355,7 +3355,7 @@ 脖 piaʔ8 腳 tɕiaʔ7 脬 pʰɑɯ1 -脬 pʰəʔ7 一~尿 +脬 pʰəʔ7 一~尿 脯 pʰu1= 脯 pu1- ~子 脯 fu3 果~ @@ -3388,7 +3388,7 @@ 膏 kuo5 油~ 膗 tsʰuɑi5 肥胖使肌肉松弛;形容人笨 膘 pio1 肥~ -膙 tɕiɒ1 饭~~:污垢 +膙 tɕiɒ1 饭~~:污垢 膜 me1 膜 maʔ7 膝 ɕiəʔ7 @@ -3449,8 +3449,8 @@ 芷 tsɿ3 芸 yə̃1 芹 tɕʰiə̃1 -芹 tɕiə̃1 胡~:芹菜 -芽 ȵiɒ1- 豆~ +芹 tɕiə̃1 胡~:芹菜 +芽 ȵiɒ1- 豆~ 葦 vei3 蒼 tsʰɒ1 苏 suo1 @@ -3465,7 +3465,7 @@ 苤 pʰie3 ~蓝 若 ʐaʔ7 苦 kʰuo3 -苫 sɪ̃5 草~子 +苫 sɪ̃5 草~子 英 iə̃1 苶 ȵie1 痴呆 蘋 pʰiə̃1 @@ -3481,8 +3481,8 @@ 繭 tɕiɪ̃3 茫 muo1 茬 tsʰɒ1= 头~韭菜 -茬 sɒ1- 麦~ -茭 tɕiɑɯ1 玉~子 +茬 sɒ1- 麦~ +茭 tɕiɑɯ1 玉~子 茴 xuei1 茵 iə̃1 茶 tsɒ1- @@ -3581,7 +3581,7 @@ 蓬 pʰə̃1 蔑 miaʔ7 蔓 vɑ̃5 -蔓 mɪ̃1- 玉~菁 +蔓 mɪ̃1- 玉~菁 蔗 tse1 蔡 tsʰɑi5 蔬 fu1- @@ -3604,7 +3604,7 @@ 薯 su3= 薰 ɕyə̃1 藉 tɕie5 ~故 -藋 tio5 灰~ +藋 tio5 灰~ 藏 tsʰɒ1 藏 tsɒ5 藐 mio3 @@ -3630,7 +3630,7 @@ 蟲 tsuə̃1- ~儿 虱 səʔ7 虹 xuə̃1 -虹 tɕiɒ5 起~ +虹 tɕiɒ5 起~ 雖 ɕy1- 雖 suei1= 蝦 ɕiɒ1 @@ -3662,13 +3662,13 @@ 蛾 ŋie1 蜀 fəʔ8- 蜂 fə̃1= -蜂 pʰə̃1- 马~ +蜂 pʰə̃1- 马~ 蜇 tsaʔ8 惊~ 蜈 vu1 蜉 fu1 蜓 tʰiə̃1 蛻 tʰuei5 -蜚 piəʔ7 ~虱 +蜚 piəʔ7 ~虱 蜜 miəʔ7 蜥 ɕiəʔ7 蜮 yəʔ7 @@ -3742,7 +3742,7 @@ 褂 kuɒ5 褐 xiaʔ8 褒 pɑɯ1 -褙 piaʔ7 圪~子 +褙 piaʔ7 圪~子 褚 tsʰu3 褡 taʔ7 褥 vəʔ7- @@ -3750,7 +3750,7 @@ 褪 tʰuei5 褫 tsʰəʔ7 褶 tsaʔ7 -褿 tsɑɯ1 衣裳~哩 +褿 tsɑɯ1 衣裳~哩 襄 ɕiɒ1 襎 pʰɑ̃5 ~~:围裙 襟 tɕiə̃1 @@ -3797,7 +3797,7 @@ 訊 ɕiə̃5 訊 ɕyə̃5 記 tɕi5 -講 tɕiɒ3 ~话 +講 tɕiɒ3 ~话 諱 xuei5 謳 ŋǝɯ1 訝 iɒ5 @@ -3828,7 +3828,7 @@ 誠 tsʰə̃1 誅 tsu1 話 xuɒ5 -詬 kǝɯ5 ~病 +詬 kǝɯ5 ~病 詭 kuei3 詢 ɕyə̃1 該 kei1 @@ -3870,7 +3870,7 @@ 諺 iɪ̃5 謎 mi1 諞 pʰiɪ̃3 夸耀 -謝 ɕie5- 不应~哩 +謝 ɕie5- 不应~哩 謠 io1 謗 puo5 謙 tɕʰiɪ̃1 @@ -3991,11 +3991,11 @@ 蹄 tʰi1= 蹈 tɑɯ3 躡 ȵiaʔ7 -蹙 tsʰuə̃1 圪~眉头 -蹙 tsʰuəʔ7 圪~:收缩回去 +蹙 tsʰuə̃1 圪~眉头 +蹙 tsʰuəʔ7 圪~:收缩回去 蹦 pə̃5 蹩 piaʔ7 -蹭 tsʰə̃5 磨~ +蹭 tsʰə̃5 磨~ 蹴 tsʰuəʔ7 蹴 tɕiǝɯ1 圪~:蹲 蹶 tɕyaʔ8 ~子 @@ -4027,7 +4027,7 @@ 轎 tɕio5 較 tɕiɑɯ5 輔 fu3 -輛 liɒ5 车~ +輛 liɒ5 车~ 輦 ȵiɪ̃3 輩 pei5 輝 xuei1 @@ -4090,7 +4090,7 @@ 透 tʰǝɯ5 逐 tsuəʔ7 遞 ti5 -遞 tʰi5 一~一下 +遞 tʰi5 一~一下 途 tʰuo1 逗 tǝɯ5 通 tʰuə̃1 @@ -4167,10 +4167,10 @@ 醉 tsuei5= 醋 tsʰuo5 醒 ɕiə̃3 -醒 ɕi3- 定~ +醒 ɕi3- 定~ 醛 tɕʰyɪ̃1 醭 pʰəʔ7 白~:醋表面长霉 -醯 ɕi1 糖~ +醯 ɕi1 糖~ 采 tsʰɑi3 釉 iǝɯ5 釋 səʔ7 @@ -4181,7 +4181,7 @@ 重 tsuə̃1- ~起来 野 ie3 量 liɒ1 -量 liɒ5 数~ +量 liɒ5 数~ 金 tɕiə̃1 釜 fu3 鈀 pʰɒ1 倒打一~ @@ -4205,7 +4205,7 @@ 钟 tsuə̃1 鈉 naʔ7 鋼 kɒ1 -鋼 kɒ5 刀~子 +鋼 kɒ5 刀~子 欽 tɕʰiə̃1 鈞 tɕyə̃1 鎢 vu1 @@ -4262,7 +4262,7 @@ 錐 tsuei1 錐 tsu1- ~子 錦 tɕiə̃3 -鍁 tɕʰiɪ̃1 铁~ +鍁 tɕʰiɪ̃1 铁~ 錠 tiə̃5 鍵 tɕiɪ̃5 鋸 tɕy5 @@ -4330,21 +4330,21 @@ 陋 lǝɯ5 陌 miaʔ7 阡~ 降 ɕiɒ1 -降 tɕiɒ5 下~ +降 tɕiɒ5 下~ 限 ɕiɪ̃5 陝 sɪ̃3 陟 tsəʔ7 陡 tǝɯ3 院 yɪ̃5 除 tsʰu1= -除 tsu1- 年~ +除 tsu1- 年~ 隕 yə̃3 險 ɕiɪ̃3 陪 pʰei1 陵 liə̃1 陶 tʰɑɯ1 陷 ɕiɪ̃5= -陷 xɑ̃5- ~进去 +陷 xɑ̃5- ~进去 隆 luə̃1 隋 suei1 隨 ɕy1- @@ -4375,7 +4375,7 @@ 雹 pɑɯ1 雹 paʔ8 霧 vu5 -霧 mu5 土~烟灰 +霧 mu5 土~烟灰 需 ɕy1 霄 ɕio1 霆 tʰiə̃1 @@ -4383,8 +4383,8 @@ 霉 mi1 霉 mei1 霍 xuəʔ7 -霎 sɒ1 一~~:一会儿 -霎 saʔ7 一~~:一会儿 +霎 sɒ1 一~~:一会儿 +霎 saʔ7 一~~:一会儿 霓 ȵi1 霖 liə̃1 霜 suo1 @@ -4394,7 +4394,7 @@ 露 luo5 霸 pɒ5 青 tɕʰiə̃1= -青 tɕʰi1- ~菜 +青 tɕʰi1- ~菜 靖 tɕiə̃5 靜 tɕiə̃5 非 fei1 @@ -4409,7 +4409,7 @@ 鞍 ŋɪ̃1 韃 taʔ8 鞔 mɪ̃1 ~鞋 -鞘 tɕʰio5 刀~ +鞘 tɕʰio5 刀~ 鞠 tɕʰyəʔ7 ~躬 鞭 piɪ̃1 韋 vei3 @@ -4423,7 +4423,7 @@ 頂 tiə̃3= 頂 ti3- 不~事 頃 tɕʰiə̃3 -項 ɕiɒ5 活~:财物 +項 ɕiɒ5 活~:财物 順 fə̃5- 順 suə̃5= 须 ɕy1 @@ -4527,7 +4527,7 @@ 魃 paʔ8 魄 pʰiaʔ7 魅 mei5 -魘 iɪ̃3 黑~ +魘 iɪ̃3 黑~ 魏 vei5 魔 me1 魚 y1 @@ -4552,7 +4552,7 @@ 鳴 mi1- 鳴 vu1 鳴 miə̃1= -鷗 ŋǝɯ1 海~ +鷗 ŋǝɯ1 海~ 鴉 iɒ1= 鴉 ŋɒ1- 黑老~:乌鸦 鴨 iaʔ7 ~子 diff --git "a/tools/tables/output/\345\245\211\345\214\226.tsv" "b/tools/tables/output/\345\245\211\345\214\226.tsv" index 8d1bcb94..2c4c9f89 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\245\211\345\214\226.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\245\211\345\214\226.tsv" @@ -3,17 +3,17 @@ □ tʰəŋ1 :衣服在水裡~走了 □ tso1 ~li23:蟬 □ da2 ~癢 戲也 +□ ɡo2 ~~:小兒呼𩰾水 +□ tse3 ~東西:用手拏東西吃 +□ ɡa4 ~琴:拉琴 □ de4 ~走:女子出嫁 □ tsɿ5 ~一盌飯 □ fe5 ~聽:不要聽 +□ dza6 ~尿:排尿 □ tʰø5 一~路 □ fɛ5 熟練、拿手 □ ɡu4 蹲也 □ to3 輾也 ~螞蟻 -□ ɡo2 ~~:小兒呼𩰾水 -□ tse3 ~東西:用手拏東西吃 -□ ɡa4 ~琴:拉琴 -□ dza6 ~尿:排尿 一 ieʔ7 丁 tiŋ1 七 tɕʰieʔ7 @@ -2509,7 +2509,7 @@ 荒 huɔ̃1 荔 li6 荷 ɦəu2 -荸 bu4 ~薺 +荸 bu4 ~薺 莆 pʰu1 莊 tsɔ̃1 莖 tɕiŋ1 @@ -2580,7 +2580,7 @@ 薄 bəu6 ~荷 薓 səŋ1 薦 tɕi5 -薩 sa5 拉~ +薩 sa5 拉~ 薪 ɕiŋ1 薰 ɕyoŋ1 薺 dʑi2 @@ -2732,7 +2732,7 @@ 觜 tsʮ3 解 ka5 解 ʑia6 -解 ɡa4 又讀:~心焦 +解 ɡa4 又讀:~心焦 觸 tsʰoʔ7 言 ɦie2 訂 tiŋ5 @@ -3190,7 +3190,7 @@ 階 tɕie5= 隔 kaʔ7 隘 a3= -隘 ka5 邱~ +隘 ka5 邱~ 障 tsɔ̃5 隨 zɛi2 險 ɕi3 diff --git "a/tools/tables/output/\345\246\202\346\235\261\350\261\220\345\210\251.tsv" "b/tools/tables/output/\345\246\202\346\235\261\350\261\220\345\210\251.tsv" index b0e85d9c..d93fa768 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\246\202\346\235\261\350\261\220\345\210\251.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\246\202\346\235\261\350\261\220\345\210\251.tsv" @@ -1,18 +1,18 @@ #漢字 音標 解釋 㖪 xɔʔ7 吵鬧 -㗘 pʰaʔ7 講~ +㗘 pʰaʔ7 講~ 㞎 pɑ3 㞞 sɔŋ2 㧼 piɔ5 拉,牽制 㧾 xuəʔ7 擊打 㩓 xuɛ3 揮甩 -㪕 tʂʰaʔ7 舀起,~米 +㪕 tʂʰaʔ7 舀起,~米 㪬 tʂʰuaʔ8 搗碎 㹕 xʲuɛ̃1 硬 㾭 tɕiʊ5 縮 䁃 piɔ1 看 穇 tsʰʊ̃ᵘ̃3 -䙀 pɔŋ3 ~脆的 +䙀 pɔŋ3 ~脆的 䞁 ĩ5 比較 䬬 iã5 膩 䬵 kʰɛ2 打饱嗝 @@ -153,7 +153,7 @@ 佣 iɔŋ6 佩 pʰəɪ5 佬 lɔ3 -佮 kʊᵘʔ7 ~算 +佮 kʊᵘʔ7 ~算 佰 pɔʔ7 佳 tɕiɑ1 併 piŋ5 @@ -169,9 +169,9 @@ 侯 xəɪ2 侵 tɕʰiŋ1 侷 tɕʰiɔʔ8 -便 pʰəɪ2 ~宜 -便 pʰĩ2 ~宜 -便 pʰĩ6 方~ +便 pʰəɪ2 ~宜 +便 pʰĩ2 ~宜 +便 pʰĩ6 方~ 係 ʃɨᶨ6 促 tsʰɔʔ7 俄 ŋʊ2 @@ -271,14 +271,14 @@ 兌 tʰuəɪ6 免 mĩ3 兒 ɚ2 -兒 ni0 甚~ +兒 ni0 甚~ 兔 tʰʋ5 兜 təɪ1 入 ɻəʔ8 內 nuəɪ6 全 tɕʰyĩ2 -兩 lʲɛ̃3 ~個 -兩 liã3 斤~ +兩 lʲɛ̃3 ~個 +兩 liã3 斤~ 八 pʲɛʔ7 公 kɔŋ1 六 lɔʔ8 @@ -299,7 +299,7 @@ 冒 mɔ6 冗 ɻɔŋ3 冚 kʰʊ̃ᵘ̃3 蓋 -冠 kʊ̃ᵘ̃1 鷄~ +冠 kʊ̃ᵘ̃1 鷄~ 冠 kʊ̃ᵘ̃5 冤 iʊ̃ᵘ̃1 冥 miŋ2 @@ -310,7 +310,7 @@ 准 tʂuəŋ3 凌 liŋ2 凍 tɔŋ5 -凙 tʰaʔ8 凌~ +凙 tʰaʔ8 凌~ 凝 niŋ2 几 tʃɨᶨ3 凡 fʲɛ̃2 @@ -320,11 +320,11 @@ 凶 ɕiɔŋ1 凸 tʰəʔ8 凹 ŋɔ1 -凹 ʋɑ5 地名,~桥村 +凹 ʋɑ5 地名,~桥村 凹 ʋaʔ7 出 tʂʰuəʔ7 函 xʲɛ̃2 -函 kʰʲɛ̃2 細~子 +函 kʰʲɛ̃2 細~子 刀 tɔ1 刁 tiɔ1 刃 ɻəŋ6 @@ -338,7 +338,7 @@ 列 liʔ8 初 tsʰʋ1 判 pʰʊ̃ᵘ̃5 -別 piʔ7 ~针 +別 piʔ7 ~针 別 pʰiʔ8 刨 pʰɔ6 利 lɨᶨ6 @@ -378,7 +378,7 @@ 劉 ləɪ2 劍 tɕĩ5 劑 tʃʰɨᶨ6 -劗 tsʲɛ̃1 ~肉 +劗 tsʲɛ̃1 ~肉 力 liəʔ8 功 kɔŋ1 加 kɑ1 白讀 @@ -460,7 +460,7 @@ 厲 lɨᶨ6 去 tʃʰɨᶨ5 白讀 去 tɕʰyᶨ5 文讀 -去 tʰi5 忑~着 +去 tʰi5 忑~着 參 tsʰʲɛ̃1 參 tsʰəŋ1 參 səŋ1 @@ -507,8 +507,8 @@ 吏 lɨᶨ6 吐 tʰʋ3 吐 tʰʋ5 -向 ɕiã5 方~ -向 ɕiã6 ~南 +向 ɕiã5 方~ +向 ɕiã6 ~南 吒 tʂɑ5 吖 ŋɑ1 吙 xʊ1 借字,表示蒸 @@ -551,7 +551,7 @@ 咋 tsɑ3 和 xʊ2 和 xʊ6 -和 xʋ2 摸~:打長牌 +和 xʋ2 摸~:打長牌 咐 fʋ5 咑 tɑ1 咒 tʂəɪ5 @@ -587,13 +587,13 @@ 哭 kʰɔʔ7 哮 ɕiɔ5 哼 xəŋ1 -哿 kʊ3 ~曾 +哿 kʊ3 ~曾 唄 pɛ0 唆 sʊ1 唇 ʂuəŋ2 唉 ɛ1 唐 tʰã2 -唩 ʊ2 ~啰 +唩 ʊ2 ~啰 唬 xʋ3 售 ʂəɪ6 唯 ʋəɪ2 @@ -744,14 +744,14 @@ 坡 pʰʊ1 坤 kʰuəŋ1 坦 tʰʲɛ̃3 -坳 ŋɔ6 地名,古~ +坳 ŋɔ6 地名,古~ 垂 tʂʰuəɪ2 文讀 垂 ʂuəɪ2 白讀 垃 lɑ1 型 ɕiŋ2 垢 kəɪ5 垮 kʰuɑ3 -垳 xəŋ5 ~場 +垳 xəŋ5 ~場 埂 kəŋ3 埃 ŋɛ1 埋 mɛ2 @@ -810,8 +810,8 @@ 壞 xuɛ6 壤 ɻã3 壩 pɑ5 -士 tsʰɿ6 博~ -士 ʂʅ6 ~兵 +士 tsʰɿ6 博~ +士 ʂʅ6 ~兵 壬 ɻəŋ2 壯 tʂuã5 壹 iəʔ7 @@ -829,7 +829,7 @@ 大 tɑ5 文讀 大 tʰɛ3 白讀 大 tʰɛ6 -大 tʰʊ6 ~爹 +大 tʰʊ6 ~爹 天 tʰĩ1 太 tʰɛ5 夫 fʋ1 @@ -879,7 +879,7 @@ 妨 fã2 妳 ni3 妹 məɪ6 文讀 -妹 mɨᶨ6 白讀,~子 +妹 mɨᶨ6 白讀,~子 妻 tʃʰɨᶨ1 妻 tʃʰɨᶨ5 姆 mʋ3 @@ -938,7 +938,7 @@ 嬌 tɕiɔ1 嬰 iŋ1 嬸 ʂəŋ3 -孃 ȵiã1 ~~,父亲的姐妹 +孃 ȵiã1 ~~,父亲的姐妹 子 tsɿ3 孔 kʰɔŋ3 孕 yŋ6 @@ -1004,7 +1004,7 @@ 寨 tsɛ5 審 ʂəŋ3 寫 ɕiɑ3 -寫 ɕiɑ5 ~意 +寫 ɕiɑ5 ~意 寬 kʰʊ̃ᵘ̃1 寳 pɔ3 寵 tʂʰɔŋ3 @@ -1102,7 +1102,7 @@ 帕 pʰɑ5 帖 tʰiʔ7 帘 lĩ2 -帚 tʂəɪ3 笤~ +帚 tʂəɪ3 笤~ 帝 tʃɨᶨ5 帥 suɛ5 師 sɿ1 @@ -1110,7 +1110,7 @@ 帳 tʂã5 帶 tɛ5 常 tʂʰã2 文讀 -常 ʂã2 白讀,家~ +常 ʂã2 白讀,家~ 帽 mɔ6 幅 fɔʔ7 幌 xuã3 @@ -1151,11 +1151,11 @@ 康 kʰã1 庹 tʰaʔ7 兩臂平伸的長度 廁 tsʰəʔ7 文讀 -廁 tʂʰʅ5 白讀,~缸 +廁 tʂʰʅ5 白讀,~缸 廂 ɕiã1 廈 xɑ6 白讀 廈 ʂɑ5 -廈 ɕiɑ6 ~門 +廈 ɕiɑ6 ~門 廉 lĩ2 廊 lã2 廓 kʰuaʔ7 @@ -1170,7 +1170,7 @@ 廷 tʰiŋ2 建 tɕĩ5 弄 lɔŋ6 白讀 -弄 nɔŋ6 文讀,玩~ +弄 nɔŋ6 文讀,玩~ 式 ʂəʔ7 弓 kɔŋ1 弔 tiɔ5 @@ -1268,7 +1268,7 @@ 您 niŋ2 悲 pəɪ1 悶 məŋ1 -悶 məŋ5 ~人 +悶 məŋ5 ~人 悶 məŋ6 悽 tʃʰɨᶨ1 情 tɕʰiŋ2 @@ -1327,7 +1327,7 @@ 憫 miŋ3 憲 ɕĩ5 憶 jɨᶨ5 文讀 -憶 iəʔ7 ~頭 +憶 iəʔ7 ~頭 憾 xʊ̃ᵘ̃6 懂 tɔŋ3 懇 kʰəŋ3 @@ -1352,7 +1352,7 @@ 成 tʂʰəŋ2 我 ŋʊ3 戒 kɛ5 -或 xɔʔ8 ~者 +或 xɔʔ8 ~者 戚 tɕʰiəʔ7 戥 təŋ3 戧 tɕʰiã5 支撐 @@ -1363,7 +1363,7 @@ 戴 tɛ5 戶 xʋ6 戶 ʋ̩6 白讀 -戽 xʋ5 ~風 +戽 xʋ5 ~風 房 fã2 所 sʊ3 扁 pĩ3 @@ -1470,7 +1470,7 @@ 振 tʂəŋ5 挺 tʰiŋ3 挼 yɑ2 衰弱衰老 -挾 kʰʲɛʔ8 ~住 +挾 kʰʲɛʔ8 ~住 挾 ɕiʔ8 捂 ʋ̩3 捅 tʰɔŋ3 @@ -1505,7 +1505,7 @@ 排 pʰɛ2 掗 ŋɑ5 硬塞 掗 ŋɑ6 硬塞 -掘 tɕʰiʊʔ8 ~港 +掘 tɕʰiʊʔ8 ~港 掘 tɕʰyəʔ8 掙 tsəŋ1 掙 tsəŋ5 @@ -1545,7 +1545,7 @@ 揹 pəɪ1 搉 kʰaʔ7 敲打,砸。 搋 tsʰuɛ1 -搌 tʂĩ3 ~布 +搌 tʂĩ3 ~布 損 suəŋ3 搏 paʔ7 搓 tsʰʊ1 @@ -1560,7 +1560,7 @@ 搬 pʊ̃ᵘ̃1 搭 tʲɛʔ7 搲 ʋɑ3 舀 -搳 xʲuɛʔ7 ~耳光 +搳 xʲuɛʔ7 ~耳光 搶 tɕʰiã3 搽 tʂʰɑ2 搾 tʂɑ5 @@ -1675,9 +1675,9 @@ 敷 fʋ1 數 sʋ3 數 sʋ5 -敽 kʰɔ3 縫合,~邊 +敽 kʰɔ3 縫合,~邊 斂 lĩ3 -斃 pʰəɪ5 白讀,打枪~ +斃 pʰəɪ5 白讀,打枪~ 斃 pʰɨᶨ6 文 ʋəŋ2 斌 piŋ1 @@ -1688,7 +1688,7 @@ 斤 tɕiŋ1 斥 tʂʰəʔ7 斧 fʋ3 -斫 tʂaʔ7 ~肉 +斫 tʂaʔ7 ~肉 斬 tsʲɛ̃3 斯 sɿ1 新 ɕiŋ1 @@ -1703,7 +1703,7 @@ 旁 pʰã2 旂 tʃʰɨᶨ2 旅 lyᶨ3 -旋 tɕʰyĩ6 ~動 +旋 tɕʰyĩ6 ~動 旋 ɕyĩ2 旋 ɕyĩ6 族 tsʰɔʔ8 @@ -1733,7 +1733,7 @@ 春 tʂʰuəŋ1 昧 məɪ6 文讀 昧 mɨᶨ6 白讀 -昨 tʂʰaʔ8 ~朝,~子 +昨 tʂʰaʔ8 ~朝,~子 是 ʂʅ6 昵 niəʔ8 時 ʂʅ2 @@ -1819,7 +1819,7 @@ 杯 pəɪ1 杰 tɕʰiʔ8 東 tɔŋ1 -杲 kɔ3 ~昃 +杲 kɔ3 ~昃 杵 tʂʰʋ3 杷 pʰaʔ7 口語音 松 sɔŋ1 @@ -1860,11 +1860,11 @@ 栓 sʲuɛ̃1 栖 ʃɨᶨ1 栗 liəʔ8 -栟 pəŋ1 地名,~茶 -校 kɔ5 白讀,地名,~場 +栟 pəŋ1 地名,~茶 +校 kɔ5 白讀,地名,~場 校 xɔ6 白讀 校 tɕiɔ5 文讀 -校 ɕiɔ6 文讀,學~ +校 ɕiɔ6 文讀,學~ 株 tʂʋ1 核 xəʔ8 根 kəŋ1 @@ -1920,11 +1920,11 @@ 椰 iɑ1 椽 tʂʰʊ̃ᵘ̃2 椿 tʂʰuəŋ1 -楂 tʂɑ1 山~ +楂 tʂɑ1 山~ 楊 iã2 楓 fɔŋ1 楚 tsʰʋ3 -楝 lĩ6 地名,楊~園 +楝 lĩ6 地名,楊~園 楞 ləŋ2 楠 nʊ̃ᵘ̃2 楦 ɕiʊ̃ᵘ̃5 @@ -1944,7 +1944,7 @@ 槍 tɕʰiã1 槐 xuɛ2 槓 kã5 -槤 lĩ2 ~枷 +槤 lĩ2 ~枷 槳 tɕiã3 槽 tsʰɔ2 樁 tʂuã1 @@ -2003,7 +2003,7 @@ 此 tsʰɿ3 步 pʰʋ6 武 ʋ̩3 -歪 xuɛ1 ~嘴 +歪 xuɛ1 ~嘴 歪 ʋɛ1 歲 suəɪ5 歲 ɕyᶨ5 白讀 @@ -2015,7 +2015,7 @@ 殊 tʂʰʋ2 殊 ʂʋ2 殖 tʂʰəʔ8 -殖 ʂəʔ8 骨~ +殖 ʂəʔ8 骨~ 殘 tsʰʲɛ̃2 殮 lĩ6 殯 piŋ5 @@ -2073,7 +2073,7 @@ 沓 tʰʲɛʔ8 沖 tʂʰɔŋ1 沙 ʂɑ1 -沫 mʊ3 ~花 +沫 mʊ3 ~花 沫 mʊᵘʔ8 沮 tɕyᶨ3 沰 taʔ7 淋雨 @@ -2103,7 +2103,7 @@ 泵 pã5 洇 iŋ5 洋 iã2 -洎 tʃʰɨᶨ6 来不~ +洎 tʃʰɨᶨ6 来不~ 洒 sɑ3 洗 ʃɨᶨ3 洛 laʔ8 @@ -2174,7 +2174,7 @@ 湛 tsʲɛ̃5 湧 iɔŋ3 湯 tʰã1 -湱 xɔʔ7 ~動 +湱 xɔʔ7 ~動 溉 kɛ5 源 iʊ̃ᵘ̃2 準 tʂuəŋ3 @@ -2197,7 +2197,7 @@ 滲 səŋ5 滴 tiəʔ7 滸 xʋ3 -滸 ɕyᶨ3 地名,~澪 +滸 ɕyᶨ3 地名,~澪 滾 kuəŋ3 滿 mʊ̃ᵘ̃3 漁 ɥyᶨ2 @@ -2216,7 +2216,7 @@ 漩 ɕyĩ2 漫 mʲɛ̃6 文讀 漫 mʊ̃ᵘ̃6 -漱 sʋ5 ~嘴 +漱 sʋ5 ~嘴 漲 tʂã3 漲 tʂã5 漸 tɕʰĩ6 @@ -2241,7 +2241,7 @@ 澎 pʰɔŋ2 澡 tsɔ3 澤 tsʰəʔ8 -澪 liŋ2 地名,滸~ +澪 liŋ2 地名,滸~ 澱 tʰĩ6 白讀 澳 ŋɔ5 激 tɕiəʔ7 @@ -2255,7 +2255,7 @@ 濱 piŋ1 濺 tɕĩ5 濾 lyᶨ6 -瀉 ɕiɑ5 ~肚子 +瀉 ɕiɑ5 ~肚子 瀋 ʂəŋ3 瀕 piŋ1 瀰 mɨᶨ2 @@ -2288,7 +2288,7 @@ 烙 laʔ8 烤 kʰɔ3 烹 pʰɔŋ1 -焊 xʊ̃ᵘ̃1 电~ +焊 xʊ̃ᵘ̃1 电~ 焐 ʋ̩5 焙 pʰɨᶨ6 白讀 焚 fəŋ2 @@ -2343,7 +2343,7 @@ 燻 ɕyŋ1 燿 iɔ5 爆 pɔ5 -爊 ŋɔ1 小火熬煮,~豝肉 +爊 ŋɔ1 小火熬煮,~豝肉 爍 ʂaʔ7 爐 lʋ2 爛 lʲɛ̃6 @@ -2393,7 +2393,7 @@ 狡 tɕiɔ3 狸 lɨᶨ2 狹 xʲɛʔ8 -狹 kʰʲuɛʔ7 促~ +狹 kʰʲuɛʔ7 促~ 狼 lã2 猖 tʂʰã1 猛 mɔŋ3 @@ -2416,7 +2416,7 @@ 率 liəʔ8 率 suɛ5 率 suəʔ7 -玉 iɔʔ7 ~皇 +玉 iɔʔ7 ~皇 玉 ɥyᶨ6 同御 王 ʋã2 玖 tɕiʊ3 @@ -2475,14 +2475,14 @@ 甲 kʰʲɛʔ7 申 ʂəŋ1 男 nʊ̃ᵘ̃2 -甸 tĩ5 同“店”,双~ +甸 tĩ5 同“店”,双~ 界 kɑ5 又音 界 kɛ5 白讀 界 tɕiɛ5 文讀 畏 ʋəɪ5 畔 pʰʊ̃ᵘ̃5 留 ləɪ2 -畚 fəŋ5 ~箕 +畚 fəŋ5 ~箕 畜 tsʰɔʔ7 畜 ɕiɔʔ7 畝 məɪ3 @@ -2559,7 +2559,7 @@ 皆 tɕiɛ1 文讀 皇 xuã2 皈 kuəɪ1 -皋 kɔ1 地名,如~ +皋 kɔ1 地名,如~ 皮 pʰɨᶨ2 皰 pʰɔ5 皴 tsʰuəŋ1 又音 @@ -2648,8 +2648,8 @@ 砑 ŋɑ6 凃壓 研 ĩ2 研 nĩ2 -砟 tʂɑ3 ~子 -砧 tʂəŋ1 ~板 +砟 tʂɑ3 ~子 +砧 tʂəŋ1 ~板 破 pʰʊ5 砸 tsʲɛʔ7 硍 kʰəŋ5 身上的污垢 @@ -2666,7 +2666,7 @@ 碟 tʰiʔ8 白讀 碧 piəʔ7 碩 ʂaʔ7 -碩 ʂuaʔ7 ~士 +碩 ʂuaʔ7 ~士 碰 pʰɔŋ5 碳 tʰʲɛ̃5 碴 tʂɑ1 @@ -2692,7 +2692,7 @@ 示 ʂʅ6 社 sɛ6 文讀 社 ʂɑ6 白讀 -祀 sɿ6 做~ +祀 sɿ6 做~ 祐 iʊ6 祖 tsʋ3 祝 tʂɔʔ7 @@ -2750,7 +2750,7 @@ 稿 kɔ3 穀 kɔʔ7 積 tɕiəʔ7 -積 tsɿ5 草~ +積 tsɿ5 草~ 穗 tsʰuəɪ6 文讀 穗 tɕʰyᶨ6 白讀 穨 tʰuəɪ2 @@ -2766,7 +2766,7 @@ 穿 tʂʰʊ̃ᵘ̃1 突 tʰəʔ8 窄 tsəʔ7 -窒 tiʔ7 ~頭 +窒 tiʔ7 ~頭 窒 tʂəʔ7 窖 kɔ5 窗 tʂʰuã1 @@ -2796,7 +2796,7 @@ 竿 kʊ̃ᵘ̃1 笆 pɑ1 笈 tɕʰiəʔ8 -笊 tsɔ3 ~籬 +笊 tsɔ3 ~籬 笑 ɕiɔ5 笛 tʰiəʔ8 笠 liəʔ8 @@ -2821,14 +2821,14 @@ 筷 kʰuɛ5 箍 kʋ1 箏 tsəŋ1 -箕 tʃɨᶨ1 畚~ +箕 tʃɨᶨ1 畚~ 算 sʊ̃ᵘ̃5 管 kʲuɛ̃3 文讀 管 kʊ̃ᵘ̃3 白讀 箬 ɻaʔ8 箭 tɕĩ5 箱 ɕiã1 -箸 tʂʰʋ6 ~笼 +箸 tʂʰʋ6 ~笼 節 tɕiʔ7 範 fʲɛ̃6 篇 pʰĩ1 @@ -2910,9 +2910,9 @@ 索 səʔ7 紫 tsɿ3 紮 tsʲɛʔ7 -累 luəɪ2 ~贅 -累 luəɪ3 積~ -累 luəɪ6 勞~ +累 luəɪ2 ~贅 +累 luəɪ3 積~ +累 luəɪ6 勞~ 細 ʃɨᶨ5 紳 ʂəŋ1 紹 ʂɔ6 @@ -3060,12 +3060,12 @@ 肋 ləʔ8 肌 tʃɨᶨ1 肏 ɻəʔ8 -肖 ʂɔ5 ~屬(生肖) +肖 ʂɔ5 ~屬(生肖) 肖 ɕiɔ1 姓 -肖 ɕiɔ5 ~像 +肖 ɕiɔ5 ~像 肘 tʂəɪ3 肚 tʋ3 -肚 tʰʋ6 ~脐眼 +肚 tʰʋ6 ~脐眼 肛 kã1 肝 kʊ̃ᵘ̃1 股 kʋ3 @@ -3073,7 +3073,7 @@ 肥 fəɪ2 肩 tɕĩ1 肪 fã2 -肫 tʂuəŋ1 鴨~ +肫 tʂuəŋ1 鴨~ 肮 ŋã1 肯 kʰəŋ3 育 iɔʔ8 @@ -3088,13 +3088,13 @@ 胚 pʰəɪ1 胞 pɔ1 胡 xʋ2 -胡 ʋ̩2 ~蜂兒 +胡 ʋ̩2 ~蜂兒 胯 kʰuɑ5 胰 jɨᶨ2 胳 kʲɛʔ7 胸 ɕiɔŋ1 能 nəŋ2 -脂 tʂʅ1 ~油 +脂 tʂʅ1 ~油 脅 ɕiʔ7 脆 tsʰuəɪ5 脆 tɕʰyᶨ5 白讀 @@ -3158,7 +3158,7 @@ 臺 tʰɛ2 臼 tɕʰiʊ6 舀 iɔ3 -舂 ʂɔŋ1 ~瞌睡 +舂 ʂɔŋ1 ~瞌睡 舂 ʂɔŋ6 低头,俯身 舅 tɕʰiʊ6 與 ɥyᶨ3 @@ -3175,8 +3175,8 @@ 舞 ʋ̩3 舟 tʂəɪ1 航 xã2 -般 pʲɛ̃1 文讀,~配 -般 pʰʊ̃ᵘ̃2 白讀,一~ +般 pʲɛ̃1 文讀,~配 +般 pʰʊ̃ᵘ̃2 白讀,一~ 舵 tʰʊ6 舶 pʰɔʔ8 舷 ɕĩ2 @@ -3203,7 +3203,7 @@ 芭 pɑ1 芯 ɕiŋ1 花 xuɑ1 -花 ʋɑ1 黄~儿:苜蓿 +花 ʋɑ1 黄~儿:苜蓿 芳 fã1 芹 tɕʰiŋ2 芹 tɕʰyŋ2 @@ -3219,13 +3219,13 @@ 若 ɻaʔ8 苦 kʰʋ3 英 iŋ1 -苴 tɕiɑ1 地名,~鎮 +苴 tɕiɑ1 地名,~鎮 苴 tɕĩ1 訛“堅” 茂 mɔ6 茄 tɕʰiɑ2 茅 mɔ2 茉 mʊᵘʔ8 -塋 iʊ̃ᵘ̃6 白讀,坟~ +塋 iʊ̃ᵘ̃6 白讀,坟~ 茗 miŋ2 茜 tɕʰĩ5 茫 mã2 @@ -3241,7 +3241,7 @@ 荔 lɨᶨ6 荷 xʊ2 荷 xʊ6 -荸 pʰəʔ8 ~荠 +荸 pʰəʔ8 ~荠 荽 ɕyᶨ1 白讀 莉 lɨᶨ6 莊 tʂuã1 @@ -3282,7 +3282,7 @@ 葵 kʰuəɪ2 葷 xuəŋ1 蒐 səɪ1 -蒔 tsʰɿ6 ~秧 +蒔 tsʰɿ6 ~秧 蒙 mɔŋ2 蒜 sʊ̃ᵘ̃5 蒲 pʰʋ2 @@ -3327,9 +3327,9 @@ 薺 tʃʰɨᶨ2 藉 tɕʰiʔ8 藍 lʲɛ̃2 -藏 tsʰã2 躲~ -藏 tsʰã6 地~王 -藏 tsã5 西~ +藏 tsʰã2 躲~ +藏 tsʰã6 地~王 +藏 tsã5 西~ 藕 ŋəɪ3 藝 jɨᶨ6 藤 tʰəŋ2 @@ -3342,7 +3342,7 @@ 蘊 yŋ5 蘋 pʰiŋ2 蘑 mʊ2 -蘘 ɻã2 ~荷 +蘘 ɻã2 ~荷 蘣 tʰɔŋ5 可愛,疼愛 蘭 lʲɛ̃2 蘸 tsʲɛ̃5 @@ -3375,23 +3375,23 @@ 蛔 xuəɪ2 蛙 ʋɑ1 蛛 tʂʋ1 -蛤 kʊᵘʔ7 ~蜊 +蛤 kʊᵘʔ7 ~蜊 蛻 tʰuəɪ5 蛻 tʰʊᵘʔ7 蛼 tʂʰɑ1 又音 -蛼 tʂʰəɪ1 ~螯:文蛤 +蛼 tʂʰəɪ1 ~螯:文蛤 蛾 ŋʊ2 蜂 fɔŋ1 蜂 fɔŋ2 又音 蜆 ɕĩ3 蜇 tʂiʔ7 蜈 ʋ̩2 -蜊 ləɪ2 蛤~ +蜊 ləɪ2 蛤~ 蜍 tʂʰʋ2 蜓 tʰiŋ2 蜘 tʂʅ1 蜜 miəʔ8 -蜞 tʃɨᶨ1 蟛~ +蜞 tʃɨᶨ1 蟛~ 蜢 mɔŋ3 蜥 ɕiəʔ7 蜻 tɕʰiŋ1 @@ -3403,7 +3403,7 @@ 蝦 xɑ1 白讀 蝦 xɑ2 蝦 ɕiɑ1 文讀 -蝨 səʔ7 ~子 +蝨 səʔ7 ~子 蝮 fɔʔ7 蝴 xʋ2 蝶 tʰiʔ8 @@ -3416,17 +3416,17 @@ 螞 mɑ3 螢 iŋ2 螯 ŋɔ2 -螯 ʋ̩1 蛼~:文蛤 +螯 ʋ̩1 蛼~:文蛤 螳 tʰã2 -螺 lʊ1 ~兒 -螺 lʊ2 ~螄 +螺 lʊ1 ~兒 +螺 lʊ2 ~螄 蟀 suəʔ7 蟄 tʂəʔ7 蟆 mɑ2 蟋 ɕiəʔ7 蟑 tʂã1 蟒 mã3 -蟛 pʰɔŋ2 ~蜞 +蟛 pʰɔŋ2 ~蜞 蟬 tʂʰĩ2 蟲 tʂʰɔŋ2 蟶 tʂʰəŋ1 @@ -3437,7 +3437,7 @@ 蠍 ɕiʔ7 蠓 mɔŋ3 小飛蟲 蠔 xɔ2 -蠙 piŋ1 地名,~城 +蠙 piŋ1 地名,~城 蠚 xaʔ7 緊靠 蠟 lʲɛʔ8 蠢 tʂʰuəŋ3 @@ -3449,7 +3449,7 @@ 行 xã2 行 xəŋ6 行 ɕiŋ2 -術 tsʰəʔ8 魔~ +術 tsʰəʔ8 魔~ 術 ʂuəʔ8 街 kɛ1 衙 iɑ2 @@ -3501,7 +3501,7 @@ 襟 tɕiŋ1 襠 tã1 襪 ʋʲɛʔ8 -襯 tsʰəŋ5 ~衫 +襯 tsʰəŋ5 ~衫 襯 tsʰuəŋ5 動詞 襲 tɕʰiəʔ8 襻 pʰʲɛ̃5 @@ -3543,7 +3543,7 @@ 訣 tɕiʊʔ7 訪 fã3 設 ʂiʔ7 -許 xɛ3 哪~ +許 xɛ3 哪~ 許 ɕyᶨ3 訴 sʋ5 診 tʂəŋ3 @@ -3594,7 +3594,7 @@ 謂 ʋəɪ6 謄 tʰəŋ2 謅 tsəɪ1 -謇 tɕĩ3 張~ +謇 tɕĩ3 張~ 謊 xuã3 謎 mɨᶨ2 謐 miəʔ8 @@ -3713,7 +3713,7 @@ 足 tsɔʔ7 趴 pʰɑ1 趾 tʂəʔ7 -趿 tʰɛ1 ~板 +趿 tʰɛ1 ~板 跆 tʰɛ2 跌 tiʔ7 跑 pʰɔ2 @@ -3758,7 +3758,7 @@ 躺 tʰã3 軀 tɕʰyᶨ1 車 tʂʰɑ1 -軋 kʰʲɛʔ8 ~花 +軋 kʰʲɛʔ8 ~花 軋 ŋʲɛʔ8 軌 kuəɪ3 軍 tɕyŋ1 @@ -3782,8 +3782,8 @@ 轄 xʲɛʔ8 轉 tʂʊ̃ᵘ̃3 轉 tʂʊ̃ᵘ̃5 -轎 tɕʰiɔ2 ~車 -轎 tɕʰiɔ6 ~子 +轎 tɕʰiɔ2 ~車 +轎 tɕʰiɔ6 ~子 轟 xɔŋ1 辛 ɕiŋ1 辜 kʋ1 @@ -3827,7 +3827,7 @@ 逞 tʂʰəŋ3 速 sɔʔ7 造 tsʰɔ5 -造 tsʰɔ6 ~罪 +造 tsʰɔ6 ~罪 逢 fɔŋ2 連 lĩ2 逮 tɛ3 捉 @@ -3932,7 +3932,7 @@ 鈍 tʰəŋ6 鈑 pʲɛ̃3 鈔 tsʰɔ1 -鈔 tsʰɔ5 铜~ +鈔 tsʰɔ5 铜~ 鈣 kɛ5 鈴 liŋ2 鈸 pʰʊᵘʔ8 @@ -3983,7 +3983,7 @@ 鎮 tʂəŋ1 鎮 tʂəŋ5 鏈 lĩ6 -鏖 ŋɔ1 ~糟 +鏖 ŋɔ1 ~糟 鏟 tsʰʲɛ̃3 鏡 tɕiŋ5 鏢 piɔ1 @@ -4042,13 +4042,13 @@ 阬 kʰəŋ1 防 fã2 阻 tsʋ3 -阿 aʔ7 ~姨 +阿 aʔ7 ~姨 阿 ʊ1 陀 tʰʊ2 附 fʋ6 附 pʰʋ3 陋 ləɪ6 -陌 maʔ8 ~生 +陌 maʔ8 ~生 陌 mɔʔ8 降 kã5 白讀 降 tɕiã5 文讀 @@ -4120,8 +4120,8 @@ 霉 məɪ2 霉 mɨᶨ2 白讀 霍 xuaʔ7 文讀 -霍 ʋaʔ7 ~閃 -霍 ʋaʔ8 ~動 +霍 ʋaʔ7 ~閃 +霍 ʋaʔ8 ~動 霜 ʂuã1 霞 xɑ2 白讀 霞 ɕiɑ2 文讀 @@ -4131,7 +4131,7 @@ 霾 mɛ2 靈 liŋ2 青 tɕʰiŋ1 -靖 tɕʰiŋ6 ~海 +靖 tɕʰiŋ6 ~海 靜 tɕʰiŋ6 非 fəɪ1 靠 kʰɔ5 @@ -4245,7 +4245,7 @@ 驕 tɕiɔ1 驗 ĩ6 驚 tɕiŋ1 -驛 iəʔ7 ~站 +驛 iəʔ7 ~站 驟 tʂʰəɪ6 驢 lyᶨ2 騎 kʰɑ2 跨 @@ -4282,11 +4282,11 @@ 鯉 lɨᶨ3 鯊 ʂɑ1 鯚 tʃɨᶨ5 鳜鱼 -鯧 tʂʰã1 ~鯿魚 +鯧 tʂʰã1 ~鯿魚 鯨 tɕiŋ1 鯶 xuəŋ6 鯽 tɕiəʔ7 -鯿 pĩ1 鯧~魚 +鯿 pĩ1 鯧~魚 鰍 tɕʰiʊ1 鰓 sɛ1 鰭 tʃʰɨᶨ2 @@ -4319,9 +4319,9 @@ 鵬 pʰɔŋ2 鵲 tɕʰiaʔ7 鶴 xaʔ8 -鷂 iɔ6 ~子 +鷂 iɔ6 ~子 鷗 ŋəɪ1 -鷸 yəʔ8 勺嘴~ +鷸 yəʔ8 勺嘴~ 鷹 iŋ1 鸚 iŋ1 鹵 lʋ3 diff --git "a/tools/tables/output/\345\251\201\345\272\225.tsv" "b/tools/tables/output/\345\251\201\345\272\225.tsv" index a390737a..0add8306 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\251\201\345\272\225.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\251\201\345\272\225.tsv" @@ -1,57 +1,233 @@ #漢字 音標 解釋 +□ tsɿ1 ~摩:告誡,警告 +□ pi1 ~子:癱瘓的人 +□ ni1 ~生:欺生(用於兒童) +□ li1 ~沓人:欺負人(用於兒童) +□ si1 ~一眼:快地偷看一下 +□ i1 ~爺:媽媽 +□ kʰu1 ~熟:非常熟悉 +□ ua1 ~擦:骯髒,下流 +□ me1 ~落他一下:向他表示歉意或安慰 +□ se1 ~起個嘴巴笑:咧着嘴笑,貶義 +□ se1 ~禍~蒂:捏造是非,製造事端 +□ ke1 ~到個腰:弓着腰 +□ kʰe1 ~苦他哩:讓他吃苦了 +□ sue1 ~禍:挑撥是非 +□ ye1 ~石砣牯:摔石頭 +□ so1 ~下去:快速下滑 +□ tsʰio1 ~起個面:板著臉孔,臉色難看 +□ pɔ1 ~老箇:老得很 +□ mɔ1 ~起來:繃起來,蒙起來 +□ kɔ1 ~不到:力不勝任 +□ liɔ1 ~裡~氣:嬌裡嬌氣 +□ pɤ1 ~腦布:後臺老闆 +□ lɤ1 ~氣:臊味;~氣大得很:氣勢烜赫 +□ niɤ1 ~活個:活生生的 +□ niɤ1 ~起個嘴巴:噘著嘴 +□ liɤ1 ~他一腳:(向上)蹬他一腳 +□ tsʰiɤ1 ~尿:抱小孩屙尿 +□ tsʰiɤ1 ~椅子:搬椅子 +□ xui1 ~子:借據,欠條 +□ lɤu1 ~柴:扒柴草 +□ nin1 ~打精光:赤條條的,家徒四壁 +□ tsʰun1 ~口~嘴:說話不乾不淨 +□ pã1 ~俏:拿架子;討價還價 +□ nã1 ~起來:(把細碎的東西)拾起來 +□ tsã1 ~動:從側面啟發 +□ kʰuã1 ~~:嘴巴(詈語),棺材 +□ nẽ1 ~焦:脆得很 +□ nẽ1 ~~:祖母 +□ nõ1 ~薄:非常薄 +□ kʰõ1 ~解:倒掉 +□ tiõ1 ~到親:親暱到了極點 +□ tsʰiõ1 ~皮條子:莽撞鬼 +□ tʰɔŋ1 ~不住:抵擋不了 +□ tɕʰiɔŋ1 ~乾:晾乾 +□ iɔŋ1 ~雞子:喜形於色,沉不住氣的人 +□ tsɤŋ1 ~起線眉毛:皺著眉頭 +□ tsɤŋ1 ~性子:性格倔強 +□ sɤŋ1 ~泛:不要緊,輕鬆 +□ tsʰĩ1 ~個眼:用尖的器具掏一個小洞 +□ dzy2 ~死:亂跑亂撞 +□ tʰa2 ~藥:搽藥 +□ la2 ~死病:痢疾;也指作風拖沓的人 +□ tsa2 ~咐:囑咐 +□ dza2 ~繩子:舊時婦女用燒有花紋的瓦器綁在膝蓋上搓做鞋用的麻繩 +□ dza2 ~葉子:粗製的乾菜 +□ ka2 ~子~氣:彆彆扭扭 +□ kua2 ~家私:摔東西 +□ ua2 ~眼土地:眼窩深陷的人 +□ pe2 ~氣:賭氣 +□ tse2 ~嵌:預兆 +□ ɣue2 ~子:傻瓜 +□ po2 ~錢:借錢有息曰借,無息曰~ +□ lo2 ~頭:眼睛(詈語) +□ ŋo2 ~子:嘴巴(詈語) +□ dzɔ2 ~開:解開 +□ sɔ2 ~破:打破 +□ xɔ2 ~破:劈開 +□ tsiɔ2 ~淡個:飯菜淡而無味,引申為心灰意冷 +□ tsiɔ2 ~線:紡線 +□ ɕiɔ2 ~個火:點個火 +□ ʑiɔ2 ~服水服:服服貼貼;唯命是從 +□ lɤ2 ~死哩:饞得很 +□ ɣɤ2 ~嗓、~心:貪婪 +□ diɤ2 ~人:向人訴說事由 +□ liɤ2 ~菜:把青菜放在白開水裏煮一會兒 +□ lɤu2 ~起來:狗狂吠撲人 +□ tsʰɤu2 ~起哩:一時想不起來 +□ bẽ2 ~花生:挖花生 +□ bɤŋ2 ~水:投水自盡 +□ dɤŋ2 ~車:水車 +□ dzɤŋ2 ~死哩:饞得很 +□ dzɤŋ2 ~起腦頭絲:頭髮長且亂 +□ ʑiɤŋ2 ~炸火炸:氣勢洶洶 +□ ɕy3 ~老倌:二流子 +□ ka3 ~白:臉色蒼白 +□ kʰua3 ~脫:折斷 +□ pʰe3 ~他一眼:斜著眼睛瞪他一眼 +□ pʰe3 ~淡箇:飯菜無味,或指胃口不好;也用來形容心灰意冷 +□ me3 ~撫他幾句唧:向他講幾句道歉的話 +□ ye3 ~起個嘴:快哭的樣子 +□ tso3 ~起~起:故意為難 +□ lio3 ~一眼:很快地打量一下 +□ ɕio3 ~裡~氣:裝腔作勢 +□ tsɔ3 ~白:煞白 +□ kɔ3 ~裡~氣:裝腔作勢 +□ xɔ3 ~解點唧:(把飯從碗裡)撥出來一點 +□ xɔ3 ~起個面:板著臉孔 +□ liɔ3 ~肩胛:推卸責任 +□ liɔ3 ~舌子:伸出舌頭表示驚駭 +□ siɔ3 ~鍋子:用土法鑄鍋 +□ tɕiɔ3 ~到:握著 +□ lɤ3 ~咐:囑咐 +□ miɤ3 ~公:三角形記號「△」 +□ tɕiɤ3 ~子:跳蚤 +□ tɤu3 ~盤:一種翻曬食物用的圓形竹製器具 +□ lɤu3 ~鍋:土法補鍋 +□ lɤu3 ~生活:維持生計 +□ tʰun3 ~動:交換 +□ pã3 ~到:頂住,不予理睬 +□ tsʰã3 ~起個面:板著臉孔 +□ sã3 ~到:摟著 +□ bẽ3 ~白豆:蠶豆 +□ nẽ3 ~得痛:硬物頂住身體某處而作痛 +□ tsʰẽ3 ~解細過點:加倍小心 +□ kẽ3 ~到:蓋上,罩上 +□ kẽ3 ~個:整的 +□ pʰõ3 ~合扇門:把門關起來 +□ iɔŋ3 ~光:揮霍殆盡 +□ tʰɤŋ3 ~到水里去哩:踩到水里了 +□ sɤŋ3 ~鼻頭:擤鼻涕 +□ suĩ3 ~前個日:大前天 +□ tsʰɿ5 ~死哩:饞得很 +□ tsʰɿ5 ~壞哩:慣壞了;也指食物夾生 +□ mi5 ~~:嘴巴(貶義) +□ i5 ~老好:非常好 +□ xu5 ~子:陰囊 +□ pʰa5 ~賴:骯髒 +□ ka5 ~上去:追上去,跟上去 +□ ka5 ~到他讀書:管着他,讓他好好讀書 +□ tʰo5 ~倒:壓著 +□ kʰo5 ~到:呆著不動 +□ tsio5 ~筋:性格蠻橫 +□ tsio5 ~起~起:歪斜貌 +□ tɕio5 ~到:保存著 +□ pɔ5 ~~:肉,主要用於小孩 +□ mɔ5 ~非常 +□ ŋɔ5 ~起~起:別彆扭扭 +□ tɕiɔ5 ~勢:準備,開始 +□ pɤ5 ~腦殼神仙:輕信且愛傳播虛妄消息的人 +□ lɤ5 ~飯:討飯 +□ sɤ5 ~辣:潑辣 +□ ŋɤ5 ~子:剪子鉸合處 +□ tsiɤ5 ~朋友:窮朋友 +□ tsʰiɤ5 ~起~起:咳嗽不止 +□ ui5 ~濕:浸濕 +□ nin5 ~光:精光 +□ ɕin5 ~如:權當 +□ sun5 ~白:很白 +□ pã5 ~磚:脫土坯 +□ nã5 ~子:皮膚上的小疙瘩 +□ tsʰẽ5 ~不起:打不起精神 +□ tsʰõ5 ~耳風:腮腺炎 +□ niõ5 ~鬼~怪:弄鬼弄怪 +□ tʰɔŋ5 ~耙子:一種翻曬穀物用的丁字形農具 +□ mɤŋ5 ~多:很多 +□ kɤŋ5 ~進去:鑽進去 +□ xɤŋ5 ~:蒼蠅在食品上吮吸 +□ tɕʰiɤŋ5 ~人:嗆人 +□ tɕʰiɤŋ5 ~一竈火:再燒一把火 +□ sĩ5 ~粉:製粉絲 +□ dʑi6 ~~捱捱:磨磨蹭蹭 +□ dza6 ~哩雨:淋了雨 +□ ɣa6 ~到:揣着;放到口袋裏 +□ dze6 ~行:招人喜歡 +□ bɔ6 ~開:兩腿張開 +□ dzɔ6 ~掃子:竹枝做的掃把 +□ dzɔ6 ~人:(光線)強得刺眼 +□ ɣɔ6 ~來哩:都到齊了 +□ dɤ6 ~路:事情 +□ dzɤ6 ~解哩:錯了 +□ din6 ~魚:一種捕魚的方法 +□ tɕʰiõ6 ~口:忌口 +□ bɤŋ6 ~合:莊稼長得封了壟 +□ dʑiɤŋ6 ~到用:共同使用 +□ ɣĩ6 ~也個:不要緊,沒有關係 +□ uĩ6 ~鞋口:緝鞋口 □ tsʰɤ1 一種銅製的打擊樂器 -□ tsɤŋ1 一~頭髮:一綹頭髮 -□ sɔŋ3 一~:一段,半截 -□ tɕʰiɔ5 一彈一~:一嘣一跳,比喻舉止輕浮 -□ pʰõ5 一~:一群 -□ tʰẽ5 不~頭:扁擔兩端的重量不相當 -□ nẽ6 不~生:不習慣 +□ tsɤŋ1 一~頭髮:一綹頭髮 +□ sɔŋ3 一~:一段,半截 +□ tɕʰiɔ5 一彈一~:一嘣一跳,比喻舉止輕浮 +□ pʰõ5 一~:一群 +□ tʰẽ5 不~頭:扁擔兩端的重量不相當 +□ nẽ6 不~生:不習慣 □ tsʰiɤ1 以手助人上爬 -□ li5 伢~:對小男孩的暱稱 +□ li5 伢~:對小男孩的暱稱 □ xa3 傻 -□ sue3 冇~起他:不屑理他 -□ ɤ6 冇~起你:不把你放在心上 +□ sue3 冇~起他:不屑理他 +□ ɤ6 冇~起你:不把你放在心上 □ tsẽ5 勉為其難 -□ ŋɤ5 反~:活頁 +□ ŋɤ5 反~:活頁 □ xo1 吸 □ tsin1 吸:親嘴 □ kʰõ5 咳嗽 □ lo1 哄騙,拉攏 □ niɤ1 唆使 □ ɕio5 唆使:誘騙 -□ tɕʰiɔŋ3 大~~哩:大搖大擺地 +□ tɕʰiɔŋ3 大~~哩:大搖大擺地 □ o5 大聲喊叫 -□ pʰɤ5 大~:多得很 +□ pʰɤ5 大~:多得很 □ ni6 將粉末撒上 □ ye5 尖叫 -□ kʰe5 山~~裏:山谷深處 -□ xue3 帶~:作嘔 -□ iɤŋ3 帶~:噁心,作嘔 -□ kã3 張~:再添一碗飯 +□ kʰe5 山~~裏:山谷深處 +□ xue3 帶~:作嘔 +□ iɤŋ3 帶~:噁心,作嘔 +□ kã3 張~:再添一碗飯 □ la1 很、非常 □ tsiɤ1 很 □ bɔ2 很 □ tɕy5 從口袋或者小洞裡掏東西 -□ tsio5 心裡~得很:心裡難受 +□ tsio5 心裡~得很:心裡難受 □ kɔŋ5 患者充血紅腫 □ tɕʰiõ6 愛惜 □ tsʰo5 慫恿 □ ɔ3 應諾之詞 □ ɔ6 應諾之詞 -□ tsʰiɔ5 懶~哩:懶得很 +□ tsʰiɔ5 懶~哩:懶得很 □ tsuẽ3 戳 -□ kʰe5 手~哩一下:手被擠扎了 -□ pɤ5 打~工:無代價的幫忙 +□ kʰe5 手~哩一下:手被擠扎了 +□ pɤ5 打~工:無代價的幫忙 □ lɤu5 打撈 □ xẽ5 打 -□ due6 打~:作伴 +□ due6 打~:作伴 □ iɔ5 扔掉 □ pʰa3 扛 □ tsio5 扭 □ ɕiõ1 批評,規勸 □ tʰi3 抄寫;抄襲 -□ me1 把陽火~起來:人受驚後,婁底人用兩手拇指在前額處往上𢯦,謂之「~起陽火」,相傳可以避邪壓驚 -□ ɣa5 把𠮷口~起來:把水口堵住 +□ me1 把陽火~起來:人受驚後,婁底人用兩手拇指在前額處往上𢯦,謂之「~起陽火」,相傳可以避邪壓驚 +□ ɣa5 把𠮷口~起來:把水口堵住 □ tʰẽ5 抬 □ nẽ1 拿 □ nõ1 拿 @@ -66,20 +242,20 @@ □ tsʰy5 擦 □ ɣo6 擾 □ tẽ3 攔 -□ lɤ1 攪、纏繞;~~攪攪:錯綜複雜,互相牽扯;~起個腳把子:翹着二郎腿;繩子~起哩:繩、線亂成一團 +□ lɤ1 攪、纏繞;~~攪攪:錯綜複雜,互相牽扯;~起個腳把子:翹着二郎腿;繩子~起哩:繩、線亂成一團 □ tso2 攪拌,揉搓 □ lɤu3 攪拌 -□ sĩ1 會~:善於鑽營 -□ lɤ3 服~:承認錯誤 -□ tɕy5 格~:講究整齊乾淨 +□ sĩ1 會~:善於鑽營 +□ lɤ3 服~:承認錯誤 +□ tɕy5 格~:講究整齊乾淨 □ tʰẽ5 比賽 □ pʰe5 沾 □ ly1 滾 -□ i5 火~解哩:火熄滅了 +□ i5 火~解哩:火熄滅了 □ pʰa5 焯 □ niõ6 照鏡子 □ lɔ2 爬 -□ nĩ5 牛~水:牛在水坑里打滾 +□ nĩ5 牛~水:牛在水坑里打滾 □ dziɔŋ2 猜想 □ sĩ1 用尖細的器具從小孔裡掏東西 □ tsɔ3 用細繩捆 @@ -89,27 +265,27 @@ □ lo1 癱瘓 □ biɤ2 皮膚微腫 □ tsʰiɤ1 相約 -□ tɕʰiõ1 眼~公:眼眶 +□ tɕʰiõ1 眼~公:眼眶 □ kʰã1 短缺 -□ pɤŋ1 石~:一種大青蛙 +□ pɤŋ1 石~:一種大青蛙 □ kɔ2 砸 □ ɕiõ3 碰撞 -□ iɔŋ2 稀~:渾身疲乏無力 +□ iɔŋ2 稀~:渾身疲乏無力 □ kʰe6 竊竊私語,背地裡說壞話 -□ kʰã5 節~:兆頭 +□ kʰã5 節~:兆頭 □ y1 糅 -□ dzɔŋ6 糞~:肛門 +□ dzɔŋ6 糞~:肛門 □ sĩ5 糾纏不休 -□ mĩ2 紙~子:將草紙搓成細長條以點火 +□ mĩ2 紙~子:將草紙搓成細長條以點火 □ liɔ5 累極了 -□ ka2 結~子:結痂 +□ ka2 結~子:結痂 □ dziɔ2 織(毛衣) □ iɔ1 繞 -□ tɕy5 肚~眼:肚臍 -□ dɤu6 背到~:背地裡嘟囔 +□ tɕy5 肚~眼:肚臍 +□ dɤu6 背到~:背地裡嘟囔 □ tɕi2 膿 -□ uã1 船~到哩:船停泊了 -□ pʰe5 莫去~他:別去動他 +□ uã1 船~到哩:船停泊了 +□ pʰe5 莫去~他:別去動他 □ lɤ2 蔫 □ ɤ2 表示否定的語氣詞 □ n̩2 表應答或肯定之詞 @@ -119,10 +295,10 @@ □ tsʰun3 訓斥 □ tse2 試探了解 □ lo3 誘騙 -□ tsue1 豬發~哩:豬得了瘟疫 +□ tsue1 豬發~哩:豬得了瘟疫 □ piɔ2 貼 -□ kɤŋ3 起~子:興風作浪 -□ tsiɤ5 趁熱踩~:趨炎附勢 +□ kɤŋ3 起~子:興風作浪 +□ tsiɤ5 趁熱踩~:趨炎附勢 □ pʰõ1 趕,攆 □ ɕiɔ5 跑得很快 □ bu6 跟踪監視 @@ -132,197 +308,21 @@ □ tiɤ3 蹬 □ tsuã1 蹲 □ tʰe2 轉賣 -□ ɣɤ2 這隻事情我來~:這件事由我來處理(含有同另一方鬥爭的意思) +□ ɣɤ2 這隻事情我來~:這件事由我來處理(含有同另一方鬥爭的意思) □ i3 這 -□ ɣĩ2 邊~:邊緣 -□ ɣua6 附~:附子,中藥名 -□ tsuẽ3 雄~~哩:雄赳赳的 +□ ɣĩ2 邊~:邊緣 +□ ɣua6 附~:附子,中藥名 +□ tsuẽ3 雄~~哩:雄赳赳的 □ ly5 鞭打後的血痕 -□ si1 風~~哩:寒風刺骨 +□ si1 風~~哩:寒風刺骨 □ kʰu1 食物鬆脆 □ iɤ3 驚歎之詞 -□ dzã2 鬍子~人:鬍子扎人 -□ tsɿ1 ~摩:告誡,警告 -□ pi1 ~子:癱瘓的人 -□ ni1 ~生:欺生(用於兒童) -□ li1 ~沓人:欺負人(用於兒童) -□ si1 ~一眼:快地偷看一下 -□ i1 ~爺:媽媽 -□ kʰu1 ~熟:非常熟悉 -□ ua1 ~擦:骯髒,下流 -□ me1 ~落他一下:向他表示歉意或安慰 -□ se1 ~起個嘴巴笑:咧着嘴笑,貶義 -□ se1 ~禍~蒂:捏造是非,製造事端 -□ ke1 ~到個腰:弓着腰 -□ kʰe1 ~苦他哩:讓他吃苦了 -□ sue1 ~禍:挑撥是非 -□ ye1 ~石砣牯:摔石頭 -□ so1 ~下去:快速下滑 -□ tsʰio1 ~起個面:板著臉孔,臉色難看 -□ pɔ1 ~老箇:老得很 -□ mɔ1 ~起來:繃起來,蒙起來 -□ kɔ1 ~不到:力不勝任 -□ liɔ1 ~裡~氣:嬌裡嬌氣 -□ pɤ1 ~腦布:後臺老闆 -□ lɤ1 ~氣:臊味;~氣大得很:氣勢烜赫 -□ niɤ1 ~活個:活生生的 -□ niɤ1 ~起個嘴巴:噘著嘴 -□ liɤ1 ~他一腳:(向上)蹬他一腳 -□ tsʰiɤ1 ~尿:抱小孩屙尿 -□ tsʰiɤ1 ~椅子:搬椅子 -□ xui1 ~子:借據,欠條 -□ lɤu1 ~柴:扒柴草 -□ nin1 ~打精光:赤條條的,家徒四壁 -□ tsʰun1 ~口~嘴:說話不乾不淨 -□ pã1 ~俏:拿架子;討價還價 -□ nã1 ~起來:(把細碎的東西)拾起來 -□ tsã1 ~動:從側面啟發 -□ kʰuã1 ~~:嘴巴(詈語),棺材 -□ nẽ1 ~焦:脆得很 -□ nẽ1 ~~:祖母 -□ nõ1 ~薄:非常薄 -□ kʰõ1 ~解:倒掉 -□ tiõ1 ~到親:親暱到了極點 -□ tsʰiõ1 ~皮條子:莽撞鬼 -□ tʰɔŋ1 ~不住:抵擋不了 -□ tɕʰiɔŋ1 ~乾:晾乾 -□ iɔŋ1 ~雞子:喜形於色,沉不住氣的人 -□ tsɤŋ1 ~起線眉毛:皺著眉頭 -□ tsɤŋ1 ~性子:性格倔強 -□ sɤŋ1 ~泛:不要緊,輕鬆 -□ tsʰĩ1 ~個眼:用尖的器具掏一個小洞 -□ dzy2 ~死:亂跑亂撞 -□ tʰa2 ~藥:搽藥 -□ la2 ~死病:痢疾;也指作風拖沓的人 -□ tsa2 ~咐:囑咐 -□ dza2 ~繩子:舊時婦女用燒有花紋的瓦器綁在膝蓋上搓做鞋用的麻繩 -□ dza2 ~葉子:粗製的乾菜 -□ ka2 ~子~氣:彆彆扭扭 -□ kua2 ~家私:摔東西 -□ ua2 ~眼土地:眼窩深陷的人 -□ pe2 ~氣:賭氣 -□ tse2 ~嵌:預兆 -□ ɣue2 ~子:傻瓜 -□ po2 ~錢:借錢有息曰借,無息曰~ -□ lo2 ~頭:眼睛(詈語) -□ ŋo2 ~子:嘴巴(詈語) -□ dzɔ2 ~開:解開 -□ sɔ2 ~破:打破 -□ xɔ2 ~破:劈開 -□ tsiɔ2 ~淡個:飯菜淡而無味,引申為心灰意冷 -□ tsiɔ2 ~線:紡線 -□ ɕiɔ2 ~個火:點個火 -□ ʑiɔ2 ~服水服:服服貼貼;唯命是從 -□ lɤ2 ~死哩:饞得很 -□ ɣɤ2 ~嗓、~心:貪婪 -□ diɤ2 ~人:向人訴說事由 -□ liɤ2 ~菜:把青菜放在白開水裏煮一會兒 -□ lɤu2 ~起來:狗狂吠撲人 -□ tsʰɤu2 ~起哩:一時想不起來 -□ bẽ2 ~花生:挖花生 -□ bɤŋ2 ~水:投水自盡 -□ dɤŋ2 ~車:水車 -□ dzɤŋ2 ~死哩:饞得很 -□ dzɤŋ2 ~起腦頭絲:頭髮長且亂 -□ ʑiɤŋ2 ~炸火炸:氣勢洶洶 -□ ɕy3 ~老倌:二流子 -□ ka3 ~白:臉色蒼白 -□ kʰua3 ~脫:折斷 -□ pʰe3 ~他一眼:斜著眼睛瞪他一眼 -□ pʰe3 ~淡箇:飯菜無味,或指胃口不好;也用來形容心灰意冷 -□ me3 ~撫他幾句唧:向他講幾句道歉的話 -□ ye3 ~起個嘴:快哭的樣子 -□ tso3 ~起~起:故意為難 -□ lio3 ~一眼:很快地打量一下 -□ ɕio3 ~裡~氣:裝腔作勢 -□ tsɔ3 ~白:煞白 -□ kɔ3 ~裡~氣:裝腔作勢 -□ xɔ3 ~解點唧:(把飯從碗裡)撥出來一點 -□ xɔ3 ~起個面:板著臉孔 -□ liɔ3 ~肩胛:推卸責任 -□ liɔ3 ~舌子:伸出舌頭表示驚駭 -□ siɔ3 ~鍋子:用土法鑄鍋 -□ tɕiɔ3 ~到:握著 -□ lɤ3 ~咐:囑咐 -□ miɤ3 ~公:三角形記號「△」 -□ tɕiɤ3 ~子:跳蚤 -□ tɤu3 ~盤:一種翻曬食物用的圓形竹製器具 -□ lɤu3 ~鍋:土法補鍋 -□ lɤu3 ~生活:維持生計 -□ tʰun3 ~動:交換 -□ pã3 ~到:頂住,不予理睬 -□ tsʰã3 ~起個面:板著臉孔 -□ sã3 ~到:摟著 -□ bẽ3 ~白豆:蠶豆 -□ nẽ3 ~得痛:硬物頂住身體某處而作痛 -□ tsʰẽ3 ~解細過點:加倍小心 -□ kẽ3 ~到:蓋上,罩上 -□ kẽ3 ~個:整的 -□ pʰõ3 ~合扇門:把門關起來 -□ iɔŋ3 ~光:揮霍殆盡 -□ tʰɤŋ3 ~到水里去哩:踩到水里了 -□ sɤŋ3 ~鼻頭:擤鼻涕 -□ suĩ3 ~前個日:大前天 -□ tsʰɿ5 ~死哩:饞得很 -□ tsʰɿ5 ~壞哩:慣壞了;也指食物夾生 -□ mi5 ~~:嘴巴(貶義) -□ i5 ~老好:非常好 -□ xu5 ~子:陰囊 -□ pʰa5 ~賴:骯髒 -□ ka5 ~上去:追上去,跟上去 -□ ka5 ~到他讀書:管着他,讓他好好讀書 -□ tʰo5 ~倒:壓著 -□ kʰo5 ~到:呆著不動 -□ tsio5 ~筋:性格蠻橫 -□ tsio5 ~起~起:歪斜貌 -□ tɕio5 ~到:保存著 -□ pɔ5 ~~:肉,主要用於小孩 -□ mɔ5 ~非常 -□ ŋɔ5 ~起~起:別彆扭扭 -□ tɕiɔ5 ~勢:準備,開始 -□ pɤ5 ~腦殼神仙:輕信且愛傳播虛妄消息的人 -□ lɤ5 ~飯:討飯 -□ sɤ5 ~辣:潑辣 -□ ŋɤ5 ~子:剪子鉸合處 -□ tsiɤ5 ~朋友:窮朋友 -□ tsʰiɤ5 ~起~起:咳嗽不止 -□ ui5 ~濕:浸濕 -□ nin5 ~光:精光 -□ ɕin5 ~如:權當 -□ sun5 ~白:很白 -□ pã5 ~磚:脫土坯 -□ nã5 ~子:皮膚上的小疙瘩 -□ tsʰẽ5 ~不起:打不起精神 -□ tsʰõ5 ~耳風:腮腺炎 -□ niõ5 ~鬼~怪:弄鬼弄怪 -□ tʰɔŋ5 ~耙子:一種翻曬穀物用的丁字形農具 -□ mɤŋ5 ~多:很多 -□ kɤŋ5 ~進去:鑽進去 -□ xɤŋ5 ~:蒼蠅在食品上吮吸 -□ tɕʰiɤŋ5 ~人:嗆人 -□ tɕʰiɤŋ5 ~一竈火:再燒一把火 -□ sĩ5 ~粉:製粉絲 -□ dʑi6 ~~捱捱:磨磨蹭蹭 -□ dza6 ~哩雨:淋了雨 -□ ɣa6 ~到:揣着;放到口袋裏 -□ dze6 ~行:招人喜歡 -□ bɔ6 ~開:兩腿張開 -□ dzɔ6 ~掃子:竹枝做的掃把 -□ dzɔ6 ~人:(光線)強得刺眼 -□ ɣɔ6 ~來哩:都到齊了 -□ dɤ6 ~路:事情 -□ dzɤ6 ~解哩:錯了 -□ din6 ~魚:一種捕魚的方法 -□ tɕʰiõ6 ~口:忌口 -□ bɤŋ6 ~合:莊稼長得封了壟 -□ dʑiɤŋ6 ~到用:共同使用 -□ ɣĩ6 ~也個:不要緊,沒有關係 -□ uĩ6 ~鞋口:緝鞋口 +□ dzã2 鬍子~人:鬍子扎人 㞎 pɔ3 㩳 sɤŋ3 推 㪗 tiɤ3 -㿸 ma6 油~:從皮膚上搓下來的油垢 -䋎 tsã5 ~衣衫:縫補衣服 +㿸 ma6 油~:從皮膚上搓下來的油垢 +䋎 tsã5 ~衣衫:縫補衣服 䐬 tsɤ1 脆 䚡 sue1 䠀 tʰɔŋ3 @@ -343,10 +343,10 @@ 丞 din2 丟 tio1 並 bin6 -丫 ŋɔ1 ~開:張開(嘴巴) +丫 ŋɔ1 ~開:張開(嘴巴) 中 tɤŋ1 中 tɕiɤŋ1 -中 tɕiɤŋ5 ~的 +中 tɕiɤŋ5 ~的 串 tɕʰyĩ5 丸 uĩ2 丹 tã1 @@ -357,15 +357,15 @@ 乏 xua5 乒 pʰin1 乖 kua1 -乘 ʑin2 ~法 -乘 ʑin6 ~車 +乘 ʑin2 ~法 +乘 ʑin6 ~車 乙 ie2 九 tɕio3 乞 tɕʰi2 也 ie3 也 iɔ3 乳 y6 -乾 dʑĩ2 ~坤 +乾 dʑĩ2 ~坤 亂 luẽ6 了 liɤ3 事 dzɿ6 @@ -392,13 +392,13 @@ 人 nin2 什 ɕi5 仁 nin2 -仇 ʑio2 ~解哩:互不理睬 +仇 ʑio2 ~解哩:互不理睬 今 tin1 介 ka5 仕 dzɿ6 他 tʰɔ1 -仗 tɕiɔŋ5 打~ -仗 dʑiɔŋ6 ~勢欺人 +仗 dʑiɔŋ6 ~勢欺人 +仗 tɕiɔŋ5 打~ 付 xu5 仙 sĩ1 仞 nin6 @@ -416,7 +416,7 @@ 伏 xu5 伐 xua5 休 ɕio1 -伢 ŋɔ2 ~唧:小男孩 +伢 ŋɔ2 ~唧:小男孩 估 ku1 估 ku3 伴 bẽ3 @@ -440,16 +440,16 @@ 佩 pʰe5 佳 ka1 併 pin5 -使 sɿ3 假~ -使 sɿ5 大~ +使 sɿ3 假~ +使 sɿ5 大~ 侄 tɕi2 來 le2 侈 tsʰɿ3 例 li6 侍 dzɿ6 供 kɤŋ1 -供 tɕiɤŋ1 ~爺娘:贍養父母 -供 kɤŋ5 ~果:祭祀用的果品 +供 tɕiɤŋ1 ~爺娘:贍養父母 +供 kɤŋ5 ~果:祭祀用的果品 依 i1 侮 u3 侯 ɣɤ2 @@ -472,8 +472,8 @@ 倉 tsʰɔŋ1 個 ko5 倍 be6 -倒 tɤ3 打~ -倒 tɤ5 ~水 +倒 tɤ5 ~水 +倒 tɤ3 打~ 倔 tɕye2 倘 tʰɔŋ3 候 ɣɤ6 @@ -486,7 +486,7 @@ 倫 nun2 倭 o1 值 tɕʰi5 -假 tɕiɔ3 真~;放~ +假 tɕiɔ3 真~;放~ 偉 ui3 偏 pʰĩ1 做 tsɤu5 @@ -506,8 +506,8 @@ 傢 tɕiɔ1 催 tsʰue1 傲 ŋɤ5 -傳 dʑyĩ2 ~達 -傳 dʑyĩ6 ~記 +傳 dʑyĩ2 ~達 +傳 dʑyĩ6 ~記 債 tsa5 傻 sa3 傻 sua3 @@ -565,22 +565,22 @@ 兼 tɕĩ1 冀 tɕi5 冀 i5 -冇 mɤ6 ~得:沒有 +冇 mɤ6 ~得:沒有 冊 tsʰe2 再 tse5 -冒 mɤ5 感~ +冒 mɤ5 感~ 冢 tɤŋ3 冤 uĩ1 冬 tɤŋ1 冰 pin1 冷 niõ3 冽 le5 -凊 tsʰin1 水~人:水冷得刺骨 +凊 tsʰin1 水~人:水冷得刺骨 凌 nin2 凍 tɤŋ5 凜 nin3 凝 nin2 -几 tɕi3 茶~ +几 tɕi3 茶~ 凡 ɣuã2 凱 kʰa3 凳 tẽ5 @@ -594,7 +594,7 @@ 切 tsʰe2 刎 un3 刑 ʑin2 -划 ɣɔ2 ~船 +划 ɣɔ2 ~船 列 le5 初 tsʰɤu1 判 pʰẽ5 @@ -603,7 +603,7 @@ 利 li6 刪 sã1 刪 suã1 -刮 kua2 ~鬍子 +刮 kua2 ~鬍子 到 tɤ5 到 te 常用語尾詞,相當於「着」 制 tsɿ5 @@ -627,10 +627,10 @@ 創 tsʰɔŋ5 剽 pʰiɤ3 剿 tsʰiɤ3 -劃 ɣɔ6 計~ +劃 ɣɔ6 計~ 劇 tɕy5 劈 pʰi2 -劈 pʰiɔ2 ~一個耳巴子:打一記耳光 +劈 pʰiɔ2 ~一個耳巴子:打一記耳光 劉 lio2 劊 kʰua5 劍 tɕĩ5 @@ -651,7 +651,7 @@ 務 u6 勝 ɕin5 勞 lɤ2 -勞 lɤ5 慰~ +勞 lɤ5 慰~ 募 mo6 勢 sɿ5 勤 din2 @@ -666,7 +666,7 @@ 匆 tsʰɤŋ1 化 xɔ5 北 pe2 -匙 dzɿ2 鎖~ +匙 dzɿ2 鎖~ 匠 dziɔŋ6 匡 tɕʰiɔŋ1 匣 ɣa5 @@ -687,14 +687,14 @@ 南 nã2 博 po2 卜 pu5 -占 tɕĩ1 ~卦 +占 tɕĩ1 ~卦 卡 kʰa3 卦 kɔ5 卯 mɤ3 危 ui2 即 tsi2 卵 luẽ3 -卷 tɕyĩ5 試~ +卷 tɕyĩ5 試~ 卸 siɔ5 卹 sy5 卻 tɕio2 @@ -707,8 +707,8 @@ 厲 li5 去 tɕʰi5 去 tɕʰy5 -參 sẽ1 人~ -參 tsʰã1 ~加 +參 tsʰã1 ~加 +參 sẽ1 人~ 又 io6 叉 tsʰɔ1 及 tɕʰi5 @@ -736,7 +736,7 @@ 司 sɿ1 各 ko2 合 xue2 -合 kue2 ~得來 +合 kue2 ~得來 吉 tɕi2 同 dɤŋ2 名 min2 @@ -749,7 +749,7 @@ 吞 tʰẽ1 吟 din2 吠 xui3 -否 pʰi3 ~去泰來 +否 pʰi3 ~去泰來 吧 bɔ6 含 ɣã2 吳 u2 @@ -772,20 +772,20 @@ 呼 xu1 命 min6 命 miõ6 -咆 bɤ2 叫~哩:叫聲很高且亂 +咆 bɤ2 叫~哩:叫聲很高且亂 和 ɣo2 -和 kʰo5 ~唱 +和 kʰo5 ~唱 咎 dʑio6 咐 xu5 咒 tɕio5 咩 mẽ1 羊叫聲 -咬 ŋɤ3 ~肉:醃肉 +咬 ŋɤ3 ~肉:醃肉 咳 xe5 咸 ɣã2 哀 ye1 品 pʰin3 -哄 xɤŋ3 ~騙 -哇 ua5 (存疑)老~子:烏鴉 +哄 xɤŋ3 ~騙 +哇 ua5 (存疑)老~子:烏鴉 哈 xa1 哞 mẽ1 牛叫聲 員 uĩ2 @@ -801,7 +801,7 @@ 唇 ʑin2 唉 ŋe1 唐 dɔŋ2 -唧 tsi1 ~筒:一種竹製的兒童玩具 +唧 tsi1 ~筒:一種竹製的兒童玩具 售 dʑio6 唯 ui2 唱 tɕʰiɔŋ5 @@ -816,28 +816,28 @@ 啟 tɕʰi3 啦 la1 啪 pʰa3 象聲詞 -啵 po5 打~:親嘴 +啵 po5 打~:親嘴 啼 di2 善 ɣĩ6 喉 ɣɤ2 喊 xã3 -喏 iɔ3 唱~:作揖 +喏 iɔ3 唱~:作揖 喘 tɕʰyĩ3 喜 ɕi3 喝 xo1 喧 ɕyĩ1 -喪 sɔŋ1 ~事 -喪 sɔŋ5 ~失 +喪 sɔŋ1 ~事 +喪 sɔŋ5 ~失 喫 tɕʰiɔ2 (存疑) 喫 tɕʰi2 喬 diɤ2 +單 tã1 ~獨 單 ɣĩ6 姓 -單 tã1 ~獨 喻 y6 嗅 ɕiɤŋ5 嗆 tsʰõ5 嗆 tsʰiɔŋ5 -嗉 sɤu5 ~子 +嗉 sɤu5 ~子 嗓 sɔŋ3 嗟 tsiɔ1 嗡 uɤŋ1 @@ -851,7 +851,7 @@ 嘗 ʑiɔŋ2 嘴 tsy3 嘶 sɿ1 -嘿 xe3 (存疑)~住:用言語嚇唬並製止 +嘿 xe3 (存疑)~住:用言語嚇唬並製止 噎 ie2 噓 ɕy1 器 tɕʰi5 @@ -859,11 +859,11 @@ 噸 tun5 嚇 xɔ2 嚎 ɣɤ2 -嚙 ŋa5 ~舌:口吃;~皮:扯皮;鬧糾紛 +嚙 ŋa5 ~舌:口吃;~皮:扯皮;鬧糾紛 嚥 nĩ5 嚴 nĩ2 嚷 iɔŋ6 -嚼 tsʰio5 ~筋:爭論講歪理 +嚼 tsʰio5 ~筋:爭論講歪理 囂 ɕiɤ1 囉 lo1 囊 nɔŋ2 @@ -883,7 +883,7 @@ 圓 uĩ2 圖 dɤu2 團 duẽ2 -圞 luẽ2 ~個:圓的,完整的 +圞 luẽ2 ~個:圓的,完整的 土 tʰɤu3 在 dze6 地 di6 @@ -921,11 +921,11 @@ 場 dʑiɔŋ2 堵 tɤu3 塅 duẽ6 +塊 kʰua3 ~頭大:身體粗壯 塊 kʰua5 量詞 -塊 kʰua3 ~頭大:身體粗壯 塌 tʰa5 -塌 tʰa2 ~場:不小心失誤 -塍 ʑin2 田~ +塌 tʰa2 ~場:不小心失誤 +塍 ʑin2 田~ 塑 so2 塗 dɤu2 塘 dɔŋ2 @@ -935,7 +935,7 @@ 填 dĩ2 塵 din2 境 tin3 -墊 dẽ6 (存疑)~錢 +墊 dẽ6 (存疑)~錢 墊 dĩ6 墓 mo6 墜 dzy6 @@ -976,7 +976,7 @@ 央 iɔŋ1 夯 xɔŋ1 失 ɕi2 -失 sua2 ~解哩:丟失了 +失 sua2 ~解哩:丟失了 夷 i2 夾 ka2 奇 dʑi2 @@ -986,7 +986,7 @@ 奏 tsiɤ5 契 tɕʰi5 奔 pin1 -奔 pin5 ~喪 +奔 pin5 ~喪 套 tʰɤ5 奚 tɕʰi1 奠 dĩ6 @@ -997,10 +997,10 @@ 女 ny3 奴 lɤu2 奶 la6 -奶 la5 ~婆:乳房,乳汁 +奶 la5 ~婆:乳房,乳汁 奸 kã1 好 xɤ3 -好 xɤ5 愛~ +好 xɤ5 愛~ 如 y1 妃 xui1 妄 uɔŋ6 @@ -1013,7 +1013,7 @@ 妹 me6 妻 tsʰi1 妾 tsʰe2 -姆 m̩6 ~嫚:媽媽 +姆 m̩6 ~嫚:媽媽 姊 tsi3 始 sɿ3 姍 sã1 @@ -1067,14 +1067,14 @@ 字 dzɿ6 存 dzun2 孝 ɕiɤ5 -孝 xɤ5 ~子 +孝 xɤ5 ~子 孟 mɤŋ6 季 tɕi5 孤 ku1 孩 ɕia2 孫 sun1 孰 ɕio5 -孱 tsʰã5 不~:有能力,不懦弱 +孱 tsʰã5 不~:有能力,不懦弱 孵 xu1 學 ɕio2 學 xo5 @@ -1101,7 +1101,7 @@ 宵 siɤ1 家 tɕiɔ1 容 iɤŋ2 -宿 sɤu2 住~ +宿 sɤu2 住~ 寂 tsʰi5 寄 tɕi5 密 mi5 @@ -1125,9 +1125,9 @@ 封 xɤŋ1 射 ɕiɔ5 射 ʑiɔ6 -尅 kʰe2 ~星 -將 tsiɔŋ1 ~軍 -將 tsiɔŋ5 ~領 +尅 kʰe2 ~星 +將 tsiɔŋ1 ~軍 +將 tsiɔŋ5 ~領 專 tɕyĩ1 尉 ui5 尊 tsun1 @@ -1135,8 +1135,8 @@ 對 tue5 導 tʰɤ5 小 siɤ3 -少 ɕiɤ3 多~ -少 ɕiɤ5 ~年 +少 ɕiɤ5 ~年 +少 ɕiɤ3 多~ 尖 tsĩ1 尚 ʑiɔŋ6 尤 io2 @@ -1147,7 +1147,7 @@ 尺 tɕʰi2 尺 tɕʰiɔ2 尼 ni2 -尾 mi5 (存疑)揚~~:蜻蜓 +尾 mi5 (存疑)揚~~:蜻蜓 尾 ui3 尿 niɤ6 局 tɕy5 @@ -1160,10 +1160,10 @@ 屎 sɿ3 屏 bin2 屐 tɕi1 -屐 dʑiɔ6 ~子:木屐 +屐 dʑiɔ6 ~子:木屐 屑 sue5 展 tɕĩ3 -屙 o1 ~屎,~尿 +屙 o1 ~屎,~尿 屜 tʰi5 屠 dɤu2 層 dzẽ2 @@ -1202,12 +1202,12 @@ 巢 dzɤ2 工 kɤŋ1 左 tso3 -左 tso5 ~撇子 +左 tso5 ~撇子 巧 kʰɤ3 巨 dʑy6 巫 u1 差 tsʰɔ1 -差 tsʰa1 ~狗子:舊時稱衙役 +差 tsʰa1 ~狗子:舊時稱衙役 己 tɕi3 已 i3 巳 dzɿ6 @@ -1225,7 +1225,7 @@ 帥 sue5 師 sɿ1 席 si2 -席 tsʰiɔ5 ~子:竹蓆 +席 tsʰiɔ5 ~子:竹蓆 帳 tɕiɔŋ5 帶 ta5 常 ʑiɔŋ2 @@ -1242,7 +1242,7 @@ 幻 ɣuã6 幼 io5 幽 io1 -幾 tɕi3 ~乎 +幾 tɕi3 ~乎 庇 pʰi5 牀 dzɔŋ2 序 dzy6 @@ -1252,7 +1252,7 @@ 庚 kẽ1 府 xu3 度 dɤu6 -度 do2 測~ +度 do2 測~ 座 dzo6 庫 kʰu5 庭 din2 @@ -1278,26 +1278,26 @@ 廷 din2 建 tɕĩ5 弄 nɤŋ6 -弄 nɤŋ5 ~子:胡同 +弄 nɤŋ5 ~子:胡同 弊 bi6 式 sɿ5 弓 kɤŋ1 引 nin3 弘 ɣɤŋ2 弟 di6 -弦 ɣĩ2 ~子:二胡 +弦 ɣĩ2 ~子:二胡 弱 nio2 張 tɕiɔŋ1 強 dʑiɔŋ2 -強 dʑiɔŋ6 勉~ +強 dʑiɔŋ6 勉~ 弼 pʰi2 -彈 dã2 子~;~弓 +彈 dã2 子~;~弓 彌 mi5 彎 uã1 彗 ɣui6 形 ʑin2 彩 tsʰe3 -彪 piɤ1 惡~:兇惡狠毒的人 +彪 piɤ1 惡~:兇惡狠毒的人 彬 pin1 彭 bẽ2 彰 tɕiɔŋ1 @@ -1316,10 +1316,10 @@ 得 te2 徛 dʑi6 從 dzɤŋ2 -從 tsʰɤŋ1 ~容不迫 +從 tsʰɤŋ1 ~容不迫 循 dzun2 微 ui2 -微 mi1 ~~大:很小 +微 mi1 ~~大:很小 徵 tin1 德 te2 徹 kʰe2 @@ -1376,7 +1376,7 @@ 惟 ui2 惠 ɣui6 惡 o2 -惡 u5 可~ +惡 u5 可~ 惰 do6 惱 lɤ3 想 siɔŋ3 @@ -1396,13 +1396,13 @@ 慢 mã6 慣 kuã5 慧 ɣui6 -慫 sɤŋ3 ~恿 +慫 sɤŋ3 ~恿 慮 ly6 慰 ui5 慶 tʰin5 慷 kʰɔŋ3 慾 io5 -憎 tsʰẽ5 ~恨 +憎 tsʰẽ5 ~恨 憐 nĩ2 憑 bin2 憤 xun5 @@ -1449,10 +1449,10 @@ 手 ɕio3 才 tsʰe2 扎 tsa2 -扒 bɔ2 ~公:拾柴工具 +扒 bɔ2 ~公:拾柴工具 打 ta3 托 tʰo2 -托 tʰo5 拜~ +托 tʰo5 拜~ 扛 kʰɔŋ5 扣 kʰɤ5 扭 nio3 @@ -1462,20 +1462,20 @@ 扳 pʰã1 扶 ɣu2 批 pʰi1 -批 bi2 ~杷 +批 bi2 ~杷 找 tsɤ3 承 din2 技 dʑi6 抄 tsʰɤ1 把 pɔ3 -把 bɔ2 枇~ -抓 tse1 (存疑)~癢:搔癢 +把 bɔ2 枇~ +抓 tse1 (存疑)~癢:搔癢 抓 tsɔ1 投 diɤ2 抖 tiɤ3 抗 kʰɔŋ5 折 ke2 -折 ɕie5 ~本 +折 ɕie5 ~本 抪 po5 披 pʰi1 抬 de2 @@ -1484,7 +1484,7 @@ 抹 me2 抹 mɔ2 拭 押 ia2 -押 ŋa2 畫~ +押 ŋa2 畫~ 抽 tɕʰio1 抿 min3 拇 mo3 @@ -1514,7 +1514,7 @@ 按 uẽ5 挑 tʰiɤ1 挖 ua2 -挖 ɔ1 ~眼:打洞 +挖 ɔ1 ~眼:打洞 挨 ŋa1 挫 tsʰo3 振 tin5 @@ -1522,7 +1522,7 @@ 挺 tʰiõ3 挽 uã3 挾 ka2 -捂 u1 ~倒:以雙手蓋物 +捂 u1 ~倒:以雙手蓋物 捅 tʰɤŋ1 捆 kʰun3 捉 tso2 @@ -1530,20 +1530,20 @@ 捌 pa2 捎 sɤ1 捎 siɤ1 -捏 ni1 (存疑)~禍:捏造事實 +捏 ni1 (存疑)~禍:捏造事實 捏 ni5 捐 tɕyĩ1 捕 pʰu1 捧 pʰɤŋ3 -捨 ɕiɔ3 取~ -捩 le5 ~起~起:歪斜不正貌 +捨 ɕiɔ3 取~ +捩 le5 ~起~起:歪斜不正貌 捱 ŋa2 捲 tɕyĩ3 捶 dʑy2 捷 tsʰe5 掀 ɕĩ1 -掃 sɤ3 ~地 -掃 sɤ5 ~帚 +掃 sɤ3 ~地 +掃 sɤ5 ~帚 掇 tue2 授 ʑio6 掉 tiɤ5 @@ -1552,7 +1552,7 @@ 掏 dɤ2 掐 kʰɔ1 掐 kʰa2 -排 ba2 ~菜:一種菜名(雪裡蕻) +排 ba2 ~菜:一種菜名(雪裡蕻) 掘 tɕye2 掙 tsẽ1 掙 tsõ1 @@ -1575,12 +1575,12 @@ 揚 iɔŋ2 揞 uẽ5 握 u5 -揢 kʰe5 ~住他 +揢 kʰe5 ~住他 揪 tsio1 揭 ke2 揮 xui1 援 uĩ2 -揹 pe1 ~到書包 +揹 pe1 ~到書包 損 sun3 搓 tsʰo1 搖 iɤ2 @@ -1589,7 +1589,7 @@ 搜 siɤ1 搞 kɤ3 搡 sɔŋ3 推 -搣 mi1 ~開:掰開;~人:用指甲掐人 +搣 mi1 ~開:掰開;~人:用指甲掐人 搧 ɕĩ5 搨 tʰa5 搬 pã1 @@ -1600,7 +1600,7 @@ 搶 tsʰiɔŋ3 摔 sue3 摘 tsɔ2 -摛 tsʰɿ1 ~腳動手:動手動腳 +摛 tsʰɿ1 ~腳動手:動手動腳 摟 liɤ3 攪拌摻合 摧 tsʰue1 摩 mo2 @@ -1611,9 +1611,9 @@ 撂 liɤ5 扔 撇 pʰe2 撈 lɤ5 -撏 dzuĩ2 ~毛:拔毛 -撐 tsʰõ5 支~ -撐 tsʰõ1 ~船 +撏 dzuĩ2 ~毛:拔毛 +撐 tsʰõ1 ~船 +撐 tsʰõ5 支~ 撓 niɤ2 撓 iɤ2 撕 sɿ1 @@ -1622,28 +1622,28 @@ 撤 kʰe2 撥 pe2 撥 pʰe2 -撥 pʰe2 ~扇子:用扇子搧風 +撥 pʰe2 ~扇子:用扇子搧風 撩 liɤ2 -撩 liɤ1 ~撥 +撩 liɤ1 ~撥 撬 dʑiɤ6 +撮 tsʰue2 ~箕:簸箕 撮 tsue2 一撮唧:一小撮 -撮 tsʰue2 ~箕:簸箕 撰 tsuẽ3 -撲 pʰo2 ~滅 -撲 pʰo3 ~克 +撲 pʰo2 ~滅 +撲 pʰo3 ~克 撼 ɣã6 -撿 tɕĩ3 ~拾:收拾 +撿 tɕĩ3 ~拾:收拾 擁 iɤŋ3 擂 lue2 -擂 lue3 ~他一拳:打他一拳 +擂 lue3 ~他一拳:打他一拳 擇 tsʰe2 擊 tɕi2 擋 tɔŋ3 -操 tsʰɤ5 曹~ -操 tsʰɤ1 ~場 +操 tsʰɤ1 ~場 +操 tsʰɤ5 曹~ 擒 din2 -擔 tã5 一~水 -擔 tã1 ~水 +擔 tã1 ~水 +擔 tã5 一~水 據 tɕy5 擠 tsi3 擦 tsʰa1 @@ -1657,7 +1657,7 @@ 攔 nã2 攘 iɔŋ6 攙 tsʰã1 -攛 tsʰuẽ1 心裡~起來:心慌意亂,若有所失 +攛 tsʰuẽ1 心裡~起來:心慌意亂,若有所失 攝 se2 攤 tʰã1 攪 kɤ3 @@ -1679,17 +1679,17 @@ 敝 bi6 敞 tɕʰiɔŋ3 散 sã3 -散 sã5 分~;施捨 -敦 tun5 (存疑)~起個面:板著臉孔 +散 sã5 分~;施捨 +敦 tun5 (存疑)~起個面:板著臉孔 敦 tun1 敬 tin5 敲 kʰɤ1 整 tin3 -整 tɕiõ3 ~治 +整 tɕiõ3 ~治 敵 ti2 敷 xu1 -數 sɤu3 ~錢 -數 sɤu5 ~目 +數 sɤu3 ~錢 +數 sɤu5 ~目 斃 pi5 文 un2 斑 pã1 @@ -1704,8 +1704,8 @@ 斬 tsã3 斯 sɿ1 新 sin1 -斷 tuẽ5 判~ -斷 duẽ6 ~裂 +斷 duẽ6 ~裂 +斷 tuẽ5 判~ 方 xɔŋ1 於 y1 施 sɿ1 @@ -1727,8 +1727,8 @@ 昌 tɕʰiɔŋ1 明 min2 昏 xun1 -易 i6 容~ -易 i5 貿~ +易 i6 容~ +易 i5 貿~ 昔 si2 星 sin1 星 siõ1 @@ -1742,10 +1742,10 @@ 晃 xɔŋ3 晉 tsin5 晏 ŋã5 -晚 ma3 (俗作滿)~崽:最小的兒子 +晚 ma3 (俗作滿)~崽:最小的兒子 晚 uã3 -晚 mã3 ~娘:對姑娘的暱稱 -晚 mã5 ~~:父之妹 +晚 mã3 ~娘:對姑娘的暱稱 +晚 mã5 ~~:父之妹 晝 tɕio5 晦 xui5 晨 ʑin2 @@ -1758,7 +1758,7 @@ 暄 ɕyĩ1 暇 ʑiɔ2 暈 xun1 -暈 un1 ~車 +暈 un1 ~車 暉 xui1 暑 ɕy3 暗 uẽ5 @@ -1772,17 +1772,17 @@ 曩 nɔŋ3 曬 sɔ5 曲 tɕʰio2 -更 kẽ1 五~ -更 kẽ5 ~加 +更 kẽ5 ~加 +更 kẽ1 五~ 書 ɕy1 曹 dzɤ2 曼 mã6 +曾 dzẽ2 ~經;~祖父 曾 tsẽ1 姓 -曾 dzẽ2 ~經;~祖父 替 tʰi5 最 tsui5 會 ɣue6 -會 kʰua5 ~計 +會 kʰua5 ~計 月 ye5 有 io3 服 xu5 @@ -1791,7 +1791,7 @@ 望 uɔŋ6 望 mɤŋ6 朝 tiɤ1 -朝 diɤ2 ~廷 +朝 diɤ2 ~廷 期 dʑi2 木 mo5 木 mo1 愚頑 @@ -1815,7 +1815,7 @@ 東 tɤŋ1 杵 tɕʰy3 松 dzɤŋ6 -松 dzɤŋ2 ~樹 +松 dzɤŋ2 ~樹 板 pã3 枉 uɔŋ6 析 si2 @@ -1841,8 +1841,8 @@ 柿 dzɿ6 栓 suã1 栗 li5 -校 tɕiɤ5 上~ -校 ʑiɤ6 學~ +校 tɕiɤ5 上~ +校 ʑiɤ6 學~ 株 tɕy1 核 xui5 (存疑) 核 xe5 @@ -1893,15 +1893,15 @@ 植 tɕʰi5 椒 tsiɤ1 椴 duẽ6 -椽 ɣuĩ2 ~皮 +椽 ɣuĩ2 ~皮 椿 tʰun1 楊 iɔŋ2 楓 xɤŋ1 楚 tsʰɤu3 -楝 nĩ6 辣~子:野草名 +楝 nĩ6 辣~子:野草名 楣 mi5 -楣 me1 倒~:不走運 -楦 ɕyn5 鞋~子 +楣 me1 倒~:不走運 +楦 ɕyn5 鞋~子 極 tɕʰi5 楷 kʰa1 楷 kʰa3 @@ -1920,10 +1920,10 @@ 槽 dzɤ2 樁 tsɔŋ1 樂 io5 -樂 lo5 快~ +樂 lo5 快~ 樅 tsɤŋ1 樓 liɤ2 -樓 liɤ2 抱~ +樓 liɤ2 抱~ 標 piɤ1 樞 tɕio5 樞 ŋɤ5 @@ -1946,12 +1946,12 @@ 檢 tɕĩ3 櫃 ɣui6 櫓 lɤu3 -櫟 liɔ5 ~樹;~苦箇:苦得很 +櫟 liɔ5 ~樹;~苦箇:苦得很 櫥 dʑy6 櫻 nin1 欄 nã2 權 dʑyĩ2 -欛 pɔ5 柄;~公:東西的末端 +欛 pɔ5 柄;~公:東西的末端 欠 tɕʰĩ5 次 tsʰɿ5 欣 ɕin1 @@ -1965,7 +1965,7 @@ 止 tsɿ3 正 tin1 正 tin5 -正 tɕiõ1 ~月 +正 tɕiõ1 ~月 此 tsʰɿ3 步 bu6 武 u3 @@ -1996,12 +1996,12 @@ 毛 mɤ2 毫 ɣɤ2 毯 tʰã3 -毽 tɕĩ5 ~子 +毽 tɕĩ5 ~子 民 min2 氣 tɕʰi5 水 ɕy3 永 un3 -氹 dɔŋ6 ~公:小水坑 +氹 dɔŋ6 ~公:小水坑 汀 tʰin1 汁 tɕi2 求 dʑio2 @@ -2020,7 +2020,7 @@ 沈 ɕin3 沉 din2 沌 dun6 -沏 tsʰi5 ~茶 +沏 tsʰi5 ~茶 沒 me5 沔 mĩ6 沖 tɕʰiɤŋ1 @@ -2040,7 +2040,7 @@ 法 xua2 泛 xuã5 泡 pʰɤ5 -泡 pʰɤ1 ~菜 +泡 pʰɤ1 ~菜 波 po1 泣 ɕi2 泥 ni2 @@ -2074,7 +2074,7 @@ 涌 iɤŋ3 涎 ɕĩ5 涕 tʰi5 -涮 suẽ5 ~口:刷牙 +涮 suẽ5 ~口:刷牙 涯 ŋa2 液 i5 涵 ɣã2 @@ -2107,7 +2107,7 @@ 港 kɔŋ3 渴 kʰo2 渺 miɤ3 -渾 xun1 ~濁 +渾 xun1 ~濁 湊 tsʰiɤ5 湍 tɕʰyĩ3 湓 bin2 溢 @@ -2118,8 +2118,8 @@ 源 uĩ2 準 tɕyn3 溜 lio6 -溜 lio1 ~滑:滑得很 -溜 lio3 ~邊解走:沿著道邊兒走 +溜 lio1 ~滑:滑得很 +溜 lio3 ~邊解走:沿著道邊兒走 溝 kɤ1 溝 tɕiɤ1 溢 i5 @@ -2137,7 +2137,7 @@ 滗 pi5 滬 ɣu6 滯 dʑi6 -滯 dzɿ6 ~哩~哩:呆滯的樣子 +滯 dzɿ6 ~哩~哩:呆滯的樣子 滲 sin5 滴 ti2 滴 tiɔ2 @@ -2146,8 +2146,8 @@ 滾 kun3 滿 me3 漁 y1 -漂 pʰiɤ3 ~洗 -漂 pʰiɤ5 ~亮 +漂 pʰiɤ3 ~洗 +漂 pʰiɤ5 ~亮 漆 tsʰi2 漏 liɤ6 漚 ŋɤ5 @@ -2159,7 +2159,7 @@ 漾 iɔŋ6 漿 tsiɔŋ1 潁 nin6 -潑 pʰe2 ~起來:大喊大叫 +潑 pʰe2 ~起來:大喊大叫 潔 ke2 潘 pʰẽ1 潛 dzĩ2 @@ -2172,10 +2172,10 @@ 潽 pʰu3 噴 澀 se2 澄 din2 -澄 din6 ~清 +澄 din6 ~清 澆 tiɤ1 澗 kã5 -澠 min3 ~池 +澠 min3 ~池 澡 tsɤ3 澤 tsʰe2 激 tɕi2 @@ -2200,38 +2200,38 @@ 灶 tsɤ5 灸 tɕio3 災 tse1 -炆 un2 ~藥:熬藥 +炆 un2 ~藥:熬藥 炊 tsʰui1 炊 tɕʰyi1 炎 nĩ2 炒 tsʰɤ3 炕 kʰɔŋ5 -炙 tɕiɔ2 ~火:烤火 +炙 tɕiɔ2 ~火:烤火 炬 tɕy3 炭 tʰã5 炮 pʰɤ5 炸 tsɔ5 爲 ui5 -爲 ui2 作~ +爲 ui2 作~ 烈 le5 烏 u1 烘 xɤŋ1 烙 la5 烤 kʰɤ3 烹 pʰẽ1 -焌 tsʰy1 ~火:在受熱的鐵器上澆涼水 +焌 tsʰy1 ~火:在受熱的鐵器上澆涼水 焙 be6 焚 ɣun2 無 u2 焦 tsiɤ1 -焮 ɕin5 ~飯:熱飯 +焮 ɕin5 ~飯:熱飯 焰 nĩ6 然 nĩ2 煉 nĩ6 煎 tsĩ5 煙 nĩ1 煞 sa2 -煠 tsʰa5 ~豆腐 +煠 tsʰa5 ~豆腐 煤 me2 煨 ye1 煩 ɣuã2 @@ -2244,13 +2244,13 @@ 熙 ɕi1 熛 piɤ1 濺 熟 ɕio5 -熨 un5 ~斗 +熨 un5 ~斗 熬 ŋɤ2 熱 ie2 熾 tɕi2 燃 nĩ2 燈 tẽ1 -燉 tun5 ~肉 +燉 tun5 ~肉 燎 liɤ2 燐 nin2 燒 ɕiɤ1 @@ -2259,12 +2259,12 @@ 燥 tsʰɤ5 燦 tsʰã5 燭 tɕio2 -燼 tsʰin5 ~盡乾枯:(物品或家產)一掃而光 +燼 tsʰin5 ~盡乾枯:(物品或家產)一掃而光 爆 pɤ5 爊 ŋɤ1 爐 lɤu2 爛 nã6 -爪 tse1 (存疑)貓~子 +爪 tse1 (存疑)貓~子 爪 tsɤ3 爭 tsẽ1 爭 tsõ1 @@ -2327,8 +2327,8 @@ 獻 ɕĩ5 玄 ɣuĩ2 率 sue5 -率 ly5 效~ -率 so2 ~領 +率 so2 ~領 +率 ly5 效~ 玉 y5 王 uɤŋ2 玻 po1 @@ -2337,15 +2337,15 @@ 珍 tin1 珠 tɕy1 現 ɕĩ5 -現 ɣĩ6 ~成 +現 ɣĩ6 ~成 球 dʑio2 理 li3 琉 lio2 琢 tso2 琥 xu3 琴 din2 -琵 bi2 ~琶 -琶 bɔ2 琵~ +琵 bi2 ~琶 +琶 bɔ2 琵~ 瑕 ʑiɔ2 瑞 ʑy6 瑟 se2 @@ -2389,8 +2389,8 @@ 番 xuã1 畫 ɣɔ6 異 i6 -當 tɔŋ5 典~ -當 tɔŋ1 ~歸 +當 tɔŋ1 ~歸 +當 tɔŋ5 典~ 疆 tɕiɔŋ1 疏 sɤu1 疑 ni2 @@ -2419,7 +2419,7 @@ 瘊 ɣɤ2 瘋 xɤŋ1 瘍 iɔŋ2 -瘕 xɔ1 牽~:哮喘病 +瘕 xɔ1 牽~:哮喘病 瘟 un1 瘡 tsʰɔŋ1 瘢 pã1 @@ -2430,7 +2430,7 @@ 瘴 tɕiɔŋ5 瘸 dʑiɔ2 療 liɤ2 -癆 lɤ6 ~藥:毒藥 +癆 lɤ6 ~藥:毒藥 癢 iɔŋ3 癩 la6 癬 suĩ3 @@ -2440,7 +2440,7 @@ 登 tẽ1 發 xua2 白 pe2 -白 pʰɔ2 雞蛋~:蛋清 +白 pʰɔ2 雞蛋~:蛋清 皂 dzɤ6 的 ti2 皆 ka1 @@ -2465,12 +2465,12 @@ 目 mo5 盯 tin1 直 tɕʰi5 -相 siɔŋ1 互~ -相 siɔŋ5 ~片 +相 siɔŋ5 ~片 +相 siɔŋ1 互~ 盼 pʰã5 盾 sun3 -省 sẽ3 節~ -省 sõ3 ~儉 +省 sõ3 ~儉 +省 sẽ3 節~ 眉 mi5 看 kʰẽ5 真 tin1 @@ -2480,7 +2480,7 @@ 眶 tɕʰiɔŋ1 眼 ŋã3 眾 tɕiɤŋ5 -睃 so1 ~眉眼:眉目傳情 +睃 so1 ~眉眼:眉目傳情 睏 kʰun5 睜 tsẽ1 睜 tsõ1 @@ -2488,10 +2488,10 @@ 督 tɤu2 睬 tsʰe3 睹 tɤu3 -睾 kʰɤ3 ~子:睾丸 +睾 kʰɤ3 ~子:睾丸 瞄 miɤ2 瞅 tsʰio1 -瞇 mi1 ~笑 +瞇 mi1 ~笑 瞎 xa2 瞖 i5 瞞 me2 @@ -2513,7 +2513,7 @@ 砍 kʰã3 砍 kʰẽ3 砑 ŋa6 拖延 -砣 do2 秤~ +砣 do2 秤~ 砰 pʰin1 破 pʰo1 破 pʰu5 @@ -2538,8 +2538,8 @@ 磐 tʰin5 磕 kʰo5 磚 tɕyĩ1 -磨 mo2 折~ -磨 mo6 ~子石,婁底郊區地名 +磨 mo6 ~子石,婁底郊區地名 +磨 mo2 折~ 磬 tɕʰiõ5 磴 tʰẽ3 磷 nin2 @@ -2559,8 +2559,8 @@ 票 pʰiɤ5 祭 tsʰi5 祿 lɤu5 -禁 tin1 ~不住 -禁 tin5 ~止 +禁 tin1 ~不住 +禁 tin5 ~止 禍 ɣo6 福 xu2 禦 ny6 @@ -2592,10 +2592,10 @@ 稚 dʑi6 稟 pin3 稠 dʑio2 -種 tɕiɤŋ3 ~子 -種 tɕiɤŋ5 ~植 -稱 tʰin1 ~秤:稱重量 -稱 tʰin5 ~職 +種 tɕiɤŋ3 ~子 +種 tɕiɤŋ5 ~植 +稱 tʰin1 ~秤:稱重量 +稱 tʰin5 ~職 稻 dɤ6 稽 tɕi1 稿 kɤ3 @@ -2608,8 +2608,8 @@ 穩 un3 穴 tɕʰye2 究 tɕio5 -空 kɤŋ1 兩手~~ -空 kʰɤŋ5 ~話子:閒話;責怪的話 +空 kʰɤŋ5 ~話子:閒話;責怪的話 +空 kɤŋ1 兩手~~ 穿 tɕʰyĩ1 突 tʰɤu2 窄 tse2 @@ -2626,8 +2626,8 @@ 竄 tsʰuẽ5 竅 tɕʰiɤ5 立 li5 -站 dzã6 車~ -站 tsã5 ~立 +站 tsã5 ~立 +站 dzã6 車~ 竟 tin5 章 tɕiɔŋ1 竣 tsun5 @@ -2665,8 +2665,8 @@ 築 tɕio2 篡 tsʰuẽ5 篤 tɤu2 -篩 sa1 ~米,~子 -篩 sa3 ~酒,也可讀陰平 +篩 sa1 ~米,~子 +篩 sa3 ~酒,也可讀陰平 篷 bɤŋ2 篾 mi5 簇 tsʰɤu5 @@ -2677,14 +2677,14 @@ 簫 siɤ1 簰 ba2 簷 nĩ2 -簸 po5 ~箕 +簸 po5 ~箕 簽 tsʰĩ1 簿 bu6 籃 nã2 籌 dʑio2 籍 tsʰi5 -籠 nɤŋ5 鳥~ -籠 nɤŋ3 ~子:高木箱 +籠 nɤŋ3 ~子:高木箱 +籠 nɤŋ5 鳥~ 籬 li2 籮 lo2 籲 y5 @@ -2693,12 +2693,12 @@ 粒 li5 粗 tsʰɤu1 粘 tɕĩ1 -粟 sio2 ~米豆:專做豆腐用的小粒黃豆 +粟 sio2 ~米豆:專做豆腐用的小粒黃豆 粥 tɕio2 粱 niɔŋ2 粤 ye2 粹 tsʰy5 -糉 tsɤŋ5 ~子 +糉 tsɤŋ5 ~子 精 tsin1 糊 ɣu2 糕 kɤ1 @@ -2710,7 +2710,7 @@ 糠 kʰɔŋ1 糧 niɔŋ2 糯 lo6 -糰 duẽ2 ~子 +糰 duẽ2 ~子 糶 tʰiɤ5 系 ɣi6 糾 tɕio3 @@ -2732,17 +2732,17 @@ 索 so2 紫 tsɿ3 累 lue6 -累 ly6 連~ +累 ly6 連~ 細 si5 紹 ʑiɤ6 終 tɤŋ1 終 tɕiɤŋ1 組 tsɤu3 絆 pẽ5 -絆 pã5 ~倒:跌倒 +絆 pã5 ~倒:跌倒 結 ke2 絕 tsue2 -絕 tsʰue5 ~代:絕後的人 +絕 tsʰue5 ~代:絕後的人 絞 kɤ3 絡 lo5 絢 dzun2 @@ -2774,8 +2774,8 @@ 縊 i5 縐 tsiɤ5 縣 ɣuĩ6 -縫 ɣɤŋ2 ~紉機 -縫 ɣɤŋ6 ~隙 +縫 ɣɤŋ2 ~紉機 +縫 ɣɤŋ6 ~隙 縮 sɤu2 縱 tsɤŋ5 縷 liɤ3 @@ -2787,7 +2787,7 @@ 繡 sio5 繩 ʑin2 繪 ɣue6 -繫 tɕi5 ~鞋帶 +繫 tɕi5 ~鞋帶 繭 tɕĩ3 繳 tɕiɤ3 繼 tɕi5 @@ -2797,7 +2797,7 @@ 纓 nin1 纖 tsʰĩ1 纜 nã5 -綯 dɤ2 牛~:牛韁繩 +綯 dɤ2 牛~:牛韁繩 缸 kɔŋ1 缺 tɕʰye2 缽 pe2 @@ -2831,7 +2831,7 @@ 翦 tsĩ3 翹 tɕʰiɤ5 翻 xuã1 -翼 ie5 ~介:翅膀 +翼 ie5 ~介:翅膀 耀 iɤ6 老 lɤ3 考 kʰɤ3 @@ -2840,7 +2840,7 @@ 耍 sɔ3 耐 la5 耕 kẽ1 -耖 tsʰɤ1 ~田 +耖 tsʰɤ1 ~田 耗 xɤ5 耙 bɔ2 耳 ɤ3 @@ -2854,7 +2854,7 @@ 聯 nĩ2 聰 tsʰɤŋ1 聲 ɕin1 -聲 ɕiõ1 ~音 +聲 ɕiõ1 ~音 聳 sɤŋ3 職 tɕi2 聽 tʰin5 @@ -2879,10 +2879,10 @@ 肺 xui5 胃 ui5 背 pʰe5 -背 be6 ~時:不走運 +背 be6 ~時:不走運 胎 tʰue1 胖 pʰɤŋ5 -胗 dʑyn6 雞~子:雞肫 +胗 dʑyn6 雞~子:雞肫 胚 pʰe1 胛 tɕia2 胛 ka5 @@ -2899,16 +2899,16 @@ 脊 tsi2 脊 tsiɔ2 脫 tʰue2 -脬 pʰɤ1 尿~:膀胱 -脯 bu2 胸~ +脬 pʰɤ1 尿~:膀胱 +脯 bu2 胸~ 脹 tɕiɔŋ5 脾 bi2 脾 bi6 -腈 tsiõ1 ~肉子:瘦肉 +腈 tsiõ1 ~肉子:瘦肉 腋 i5 腎 ʑin6 腐 xu3 -腐 ɣu6 豆~ +腐 ɣu6 豆~ 腑 xu3 腔 tɕʰiɔŋ1 腕 uã3 @@ -2921,15 +2921,15 @@ 腫 tɕiɤŋ3 腮 sue1 腰 iɤ1 -腱 tɕĩ5 肌~ +腱 tɕĩ5 肌~ 腳 tɕio2 腸 dʑiɔŋ2 腿 tʰue3 膀 pɤŋ3 -膀 bɤŋ2 ~胱 +膀 bɤŋ2 ~胱 膈 ke2 膏 kɤ1 -膏 kɤ5 ~油 +膏 kɤ5 ~油 膚 xu1 膛 dɔŋ2 膜 mo2 @@ -2948,7 +2948,7 @@ 臟 dzɔŋ6 臣 din2 臥 ŋo6 -臥 o5 ~單:床單 +臥 o5 ~單:床單 臨 nin2 自 dzɿ6 臭 tɕʰio5 @@ -2961,12 +2961,12 @@ 舂 tɕʰiɤŋ1 舅 dʑio6 與 y3 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 高~ 舉 tɕy3 舊 dʑio6 舌 ɕie5 -舍 ɕie5 宿~ +舍 ɕie5 宿~ 舒 ɕy1 舔 tʰĩ3 舜 ɕyn5 @@ -2998,7 +2998,7 @@ 芹 din2 芽 ŋɔ2 苔 de2 -苔 tʰue1 舌~ +苔 tʰue1 舌~ 苗 miɤ2 苟 tɕiɤ3 若 io5 @@ -3021,8 +3021,8 @@ 荒 xɔŋ1 荔 li6 蕩 dɔŋ6 -荷 kʰo5 負~ -荷 ɣo2 ~花 +荷 ɣo2 ~花 +荷 kʰo5 負~ 莊 tsɔŋ1 莎 sɔ1 莖 ɣẽ2 @@ -3041,11 +3041,11 @@ 萄 dɤ2 萌 mɤŋ2 萍 bin2 -萎 ui1 ~起~起:萎靡不振貌 -萎 ui3 ~縮 +萎 ui1 ~起~起:萎靡不振貌 +萎 ui3 ~縮 萬 uã6 落 lo5 -葉 ie5 樹~ +葉 ie5 樹~ 著 tɕio2 著 tɕy5 葚 ʑin6 @@ -3055,7 +3055,7 @@ 葬 tsɔŋ5 葵 ɣui2 葷 xun1 -蒂 ti5 ~公:容器的底部 +蒂 ti5 ~公:容器的底部 蒙 mɤŋ2 蒜 suẽ5 蒯 kʰua3 @@ -3084,8 +3084,8 @@ 蔽 pi5 蕉 tsiɤ1 蕎 diɤ2 -薄 pʰo5 厚~ -薄 bo6 ~荷 +薄 bo6 ~荷 +薄 pʰo5 厚~ 薅 xɤ1 薑 tɕiɔŋ1 薛 se2 @@ -3097,14 +3097,14 @@ 薺 tsʰi5 藉 dziɔ6 藍 nã2 -藏 dzɔŋ6 西~ -藏 dzɔŋ2 躲~ +藏 dzɔŋ6 西~ +藏 dzɔŋ2 躲~ 藐 miɤ3 藕 ŋɤ3 藝 ni6 藤 dẽ2 藥 io5 -藨 pʰɤ1 龍船~:一種五月初成落的草莓 +藨 pʰɤ1 龍船~:一種五月初成落的草莓 藩 ɣuã2 藹 ye6 藻 tsɤ3 @@ -3117,12 +3117,12 @@ 虐 nio2 虔 dʑĩ2 處 tɕʰy5 -處 tɕʰy3 ~理 +處 tɕʰy3 ~理 虛 ɕy1 虜 lɤu3 虞 y1 -號 ɣɤ6 名~ -號 ɣɤ2 ~叫 +號 ɣɤ2 ~叫 +號 ɣɤ6 名~ 虧 kʰui1 虹 kɔŋ5 虻 mɤŋ2 @@ -3140,7 +3140,7 @@ 蛛 tɕy1 蛤 kue2 蛹 iɤŋ3 -蛻 tʰun3 ~皮 +蛻 tʰun3 ~皮 蛾 ɕie2 蛾 ŋo2 蜀 ɕio5 @@ -3155,8 +3155,8 @@ 蝙 pĩ3 蝟 ui5 蝠 xu2 -蝦 xɔ1 ~米子:小蝦 -蝦 ʑiɔ2 ~蟆 +蝦 xɔ1 ~米子:小蝦 +蝦 ʑiɔ2 ~蟆 蝨 se2 蝶 tʰe5 蝸 o1 @@ -3166,7 +3166,7 @@ 螺 lo2 蟀 so2 蟄 tɕi5 -蟆 mɔ2 ~拐子:青蛙 +蟆 mɔ2 ~拐子:青蛙 蟒 mɤŋ3 蟬 ɣuĩ2 蟲 dɤŋ2 @@ -3179,14 +3179,14 @@ 蠻 mã2 血 ɕye2 行 ʑin2 -行 ɣɔŋ2 銀~ -行 ɣẽ2 ~時:走運 +行 ɣẽ2 ~時:走運 +行 ɣɔŋ2 銀~ 街 ka1 衙 ŋɔ2 衛 ui5 衝 tʰɤŋ1 衝 tɕʰiɤŋ1 -衝 tɕʰiɤŋ5 發~:(小孩)生氣 +衝 tɕʰiɤŋ5 發~:(小孩)生氣 衡 ɣẽ2 衣 i1 表 piɤ3 @@ -3216,7 +3216,7 @@ 裹 ko3 製 tsɿ5 褒 pɤ1 -褙 pʰe5 ~殼子:袼褙 +褙 pʰe5 ~殼子:袼褙 褚 tɕy3 褥 io5 褯 dziɔ6 @@ -3230,19 +3230,19 @@ 襻 pʰã5 西 si1 要 iɤ5 -覆 bu2 (存疑)把碗~倒:把碗口朝下放著 +覆 bu2 (存疑)把碗~倒:把碗口朝下放著 覆 xu2 見 tɕĩ5 規 kui1 覓 mi5 視 dzɿ6 親 tsʰin1 -親 tsʰin5 ~家 +親 tsʰin5 ~家 覷 tsʰi2 偷看 覺 kɤ5 -覺 tɕio2 ~悟 +覺 tɕio2 ~悟 覽 nã5 -觀 kuã1 ~察 +觀 kuã1 ~察 角 ko2 解 ka3 觸 tɕʰio2 @@ -3289,18 +3289,18 @@ 誰 ɣui2 課 kʰo5 誼 ni2 -調 tiɤ5 音~ -調 diɤ2 ~解 +調 diɤ2 ~解 +調 tiɤ5 音~ 諄 tun1 談 dã2 請 tsʰin3 請 tsʰiõ3 諒 niɔŋ6 -論 nun6 討~ -論 nun2 ~語 +論 nun2 ~語 +論 nun6 討~ 諜 tʰe5 諧 ɣa2 -諫 kã5 勸~:勸架 +諫 kã5 勸~:勸架 諮 tsɿ1 諱 ui5 諷 xɤŋ5 @@ -3332,9 +3332,9 @@ 變 pĩ5 讒 dzã2 讓 iɔŋ6 -谷 ku5 ~水:地名 +谷 ku5 ~水:地名 豆 diɤ6 -豇 kɔŋ1 ~豆 +豇 kɔŋ1 ~豆 豈 tɕʰi3 豉 dzɿ6 豎 ʑy6 @@ -3374,7 +3374,7 @@ 資 tsɿ1 賈 tɕiɔ3 姓 賊 tse2 -賊 tsʰe5 ~牯子:小偷 +賊 tsʰe5 ~牯子:小偷 賒 ɕiɔ1 賓 pin1 賞 ɕiɔŋ3 @@ -3390,7 +3390,7 @@ 賺 dzã6 購 kɤ5 賽 se5 -贅 tɕyĩ5 入~ +贅 tɕyĩ5 入~ 贈 tsʰẽ5 贊 tsã5 贏 nin2 @@ -3425,11 +3425,11 @@ 踢 tʰi2 蹤 tsɤŋ1 踱 dɤu6 -踹 tɕʰiɔ5 雞~土:雞刨土 +踹 tɕʰiɔ5 雞~土:雞刨土 蹄 di2 蹦 pɤŋ5 蹬 tẽ1 -蹭 sẽ5 (存疑)摸~:磨蹭 +蹭 sẽ5 (存疑)摸~:磨蹭 蹲 tsun1 躁 tsɤ5 躍 io5 @@ -3438,13 +3438,13 @@ 躲 to3 躺 tʰɔŋ3 車 tɕʰiɔ1 -車 tɕy1 ~馬炮 +車 tɕy1 ~馬炮 軋 tsa2 軋 ia2 軌 kui3 軍 tɕyn1 軒 ɕyĩ1 -軛 ua5 牛~ +軛 ua5 牛~ 軟 uĩ3 較 kɤ5 載 tse5 @@ -3458,8 +3458,8 @@ 輯 tsʰi5 輸 ɕy1 轄 xe5 -轉 tɕyĩ3 旋~ -轉 tɕyĩ5 ~圈 +轉 tɕyĩ5 ~圈 +轉 tɕyĩ3 旋~ 轍 kʰe2 轎 dʑiɤ6 轟 xun1 @@ -3528,7 +3528,7 @@ 邀 iɤ1 邁 ma6 還 a2 -還 ɣuã2 ~債 +還 ɣuã2 ~債 邊 pĩ1 那 la5 那 n̩5 @@ -3562,7 +3562,7 @@ 酷 ku2 酸 suẽ1 醃 nĩ1 -醃 uẽ5 ~菜:把菜用鹽漬一下醃到壇子裡 +醃 uẽ5 ~菜:把菜用鹽漬一下醃到壇子裡 醉 tsy5 醋 tsʰɤu5 醒 sin3 @@ -3576,16 +3576,16 @@ 釁 ɕin5 釋 ɕi2 里 li3 -重 dʑiɤŋ2 ~复 -重 dʑiɤŋ6 ~量 +重 dʑiɤŋ2 ~复 +重 dʑiɤŋ6 ~量 野 iɔ3 -量 niɔŋ6 力~ -量 niɔŋ2 衡~ +量 niɔŋ6 力~ +量 niɔŋ2 衡~ 金 tin1 釘 tin1 釘 tin5 -釘 tiõ1 ~子 -釘 tiõ1 ~釘子 +釘 tiõ1 ~子 +釘 tiõ1 ~釘子 釜 xu3 針 tin1 釣 tiɤ5 @@ -3612,11 +3612,11 @@ 銼 tsʰo5 鋒 xɤŋ1 鋤 dzɤu2 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~被褥 +鋪 pʰu1 ~被褥 +鋪 pʰu5 店~ 鋸 ke5 鋼 kɔŋ1 -鋼 kɔŋ5 把刀~一~ +鋼 kɔŋ5 把刀~一~ 錄 lɤu5 錠 din6 錢 dzĩ2 @@ -3646,7 +3646,7 @@ 鐧 kã3 鐵 tʰe2 鐸 tʰo2 -鐺 tsʰõ1 ~鍋子:炒菜用的鍋子 +鐺 tsʰõ1 ~鍋子:炒菜用的鍋子 鐾 bi6 鑄 tɕy5 鑌 pin1 @@ -3656,8 +3656,8 @@ 鑲 siɔŋ1 鑼 lo2 鑽 tsuẽ5 -長 dʑiɔŋ2 ~短 -長 tɕiɔŋ3 ~輩 +長 dʑiɔŋ2 ~短 +長 tɕiɔŋ3 ~輩 門 min2 閂 suã1 閃 ɕĩ3 @@ -3666,7 +3666,7 @@ 閏 un6 閑 ɣã2 間 kã1 -間 kã5 ~諜 +間 kã5 ~諜 閔 min3 閘 tsɔ5 閣 ko2 @@ -3684,8 +3684,8 @@ 阿 o1 附 ɣu6 陋 liɤ6 -降 tɕiɔŋ5 下~ -降 ʑiɔŋ2 投~ +降 tɕiɔŋ5 下~ +降 ʑiɔŋ2 投~ 限 ɣã6 陛 bi6 陝 ɕĩ3 @@ -3728,11 +3728,11 @@ 雛 tsʰɤu1 雜 tsa2 雜 dzua2 -雜 tsʰa5 肚~:雞、魚等的內臟 +雜 tsʰa5 肚~:雞、魚等的內臟 雞 tɕi1 離 li2 -難 nã6 災~ -難 nã2 ~度 +難 nã2 ~度 +難 nã6 災~ 雨 y3 雪 sue2 雲 un2 @@ -3770,8 +3770,8 @@ 鞭 pĩ1 韁 tɕiɔŋ1 韭 tɕio3 -音 nin5 聲~ -音 nin1 ~樂 +音 nin1 ~樂 +音 nin5 聲~ 韶 ʑiɤ2 韻 un5 響 ɕiɔŋ3 @@ -3792,10 +3792,10 @@ 頸 tɕiõ3 頻 bin2 顆 kʰo3 -顉 tsʰin3 ~起個腦殼:低著頭 +顉 tsʰin3 ~起個腦殼:低著頭 題 di2 額 ŋe2 -額 ŋɔ5 ~頭古:前額 +額 ŋɔ5 ~頭古:前額 顏 ŋã2 願 uĩ6 顛 tĩ1 @@ -3819,7 +3819,7 @@ 餃 tɕiɤ3 餅 pin3 餅 piõ3 -餈 dzɿ2 ~粑 +餈 dzɿ2 ~粑 餉 ɕiɔŋ3 養 iɔŋ3 餌 ɤ3 @@ -3828,7 +3828,7 @@ 餓 ŋo6 餘 y1 餚 ʑiɤ2 -餛 ɣun2 ~飩 +餛 ɣun2 ~飩 餞 dzuĩ6 餵 y5 餾 lio2 @@ -3855,7 +3855,7 @@ 騰 dẽ2 騲 tsʰɤ3 騷 sɤ1 -騸 sĩ5 ~雞 +騸 sĩ5 ~雞 騾 lo2 驅 tɕʰy1 驕 tiɤ1 @@ -3865,7 +3865,7 @@ 骨 ku2 骨 kui2 骯 kʰɔŋ1 -髒 tsɔŋ1 骯~ +髒 tsɔŋ1 骯~ 髓 ɕy3 體 tʰi3 高 kɤ1 @@ -3885,8 +3885,8 @@ 魚 y1 魯 lɤu3 鮑 bɤ2 -鮓 tsɔ3 ~肉:醃肉 -鮮 suĩ3 新~ +鮓 tsɔ3 ~肉:醃肉 +鮮 suĩ3 新~ 鯉 li3 鯨 din2 鰣 dzɿ2 @@ -3907,7 +3907,7 @@ 鷂 iɤ6 鷹 nin1 鷺 lɤu6 -鸕 lɤu2 ~鶿 +鸕 lɤu2 ~鶿 鸚 nin1 鸞 luẽ2 鹹 ɣã2 @@ -3919,7 +3919,7 @@ 麝 ʑiɔ6 麟 nin2 麥 me5 -麥 mɔ5 ~李子:麥收時節成熟的李子 +麥 mɔ5 ~李子:麥收時節成熟的李子 麩 xu1 麪 mĩ6 麻 mɔ2 @@ -3931,7 +3931,7 @@ 黏 niõ2 貼,粘 黑 xe2 默 me5 -點 ti5 (存疑)~唧:一點點 +點 ti5 (存疑)~唧:一點點 點 tĩ3 黨 tɔŋ3 黴 me2 @@ -3947,15 +3947,15 @@ 龐 bɤŋ2 龕 kʰuã1 龜 kui1 -𠮷 ye5 ~口:豁口 +𠮷 ye5 ~口:豁口 𡎺 tsy2 (存疑)塞 𢲵 tsʰɤ5 攪動 -𢴭 tsue2 ~斷:掐斷 -𣚺 ɣɤŋ6 (存疑)雞~子:尚未下蛋的母雞 +𢴭 tsue2 ~斷:掐斷 +𣚺 ɣɤŋ6 (存疑)雞~子:尚未下蛋的母雞 𣭲 iɤŋ2 𤌍 o5 燙 𤿎 pʰi2 裂開 -𥣘 ie2 ~穀子:秕穀 +𥣘 ie2 ~穀子:秕穀 𧿹 mo3 𨃅 pa1 跛 𨫒 lɤu1 銹 diff --git "a/tools/tables/output/\345\251\201\345\272\225\350\220\254\345\257\266.tsv" "b/tools/tables/output/\345\251\201\345\272\225\350\220\254\345\257\266.tsv" index cd7b4554..e24f049a 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\251\201\345\272\225\350\220\254\345\257\266.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\251\201\345\272\225\350\220\254\345\257\266.tsv" @@ -1,9 +1,82 @@ #漢字 音標 解釋 -□ sɔŋ3 一~:一节 +□ pi1 ~子:瘫痪的人 +□ mi1 ~一下:用手捏 +□ li1 ~衅:欺负 +□ i1 ~伢:母亲 +□ pa1 ~子:瘸子 +□ ua1 ~擦:下流 +□ tsue1 ~起行:走路不稳 +□ pɔ1 ~老哩:很老 +□ kɔ1 ~得倒:能够胜任 +□ ŋɔ1 ~起:张着嘴巴 +□ liɔ1 ~啊~:撒娇 +□ lɤ1 ~起个脚:跷二郎腿 +□ niɤ1 ~嫩箇:非常嫩 +□ liɤ1 ~倒:绊倒 +□ ɤu1 ~到眼珠:遮住眼睛 +□ niõ1 ~薄:很薄 +□ tsʰiõ1 ~脑壳:不踏实的人 +□ tsɤŋ1 ~相:面相不和善 +□ sɤŋ1 ~泛:关系 +□ tʰa2 ~场:失误 +□ la2 ~屎病:痢疾;做事拖拉的人 +□ dza2 ~菜:腌菜 +□ ɣue2 ~子:讲傻话的人 +□ po2 ~钱:借钱 +□ sɔ2 ~开:分成几块 +□ tsiɔ2 ~淡箇:淡而无味 +□ tsʰɤu2 ~起哩:想不起 +□ dziɔŋ2 ~一下:猜一下 +□ iɔŋ2 ~起~起:浑身无力 +□ ʑiɤŋ2 ~气八胆:脾气大 +□ i3 ~里:这里 +□ pʰu3 ~痰:吐口水 +□ ɕy3 ~老倌:爱打扮的人 +□ ka3 ~白:脸上苍白 +□ xa3 ~宝:傻瓜 +□ pʰe3 ~淡箇:饭菜淡无味 +□ liɔ3 ~胆子:甩包袱 +□ liɔ3 ~舌子:伸出舌头 +□ kʰɤ3 ~子:睾丸 +□ tɕiɤ3 ~子:跳蚤 +□ lɤu3 ~锅:补锅 +□ tsʰin3 ~起:垂头 +□ tʰun3 ~皮:脱皮 +□ mã3 ~娘:姑娘 +□ tẽ3 ~倒你:拦到你 +□ iɔŋ3 ~光菩萨:挥霍殆尽的人 +□ tsʰɿ5 ~惯:溺爱 +□ pʰa5 ~喇:脏 +□ la5 ~蒲:乳房或乳汁 +□ ka5 ~倒:跟着走;赶走 +□ ka5 ~倒他:管着他 +□ kʰe5 ~~:狭窄处 +□ tsio5 ~筋:蛮横 +□ mɔ5 ~李子:一种李子 +□ liɔ5 ~苦箇:极苦 +□ tɕiɔ5 ~势:开始 +□ pɤ5 ~脑壳:不踏实的人 +□ un5 ~猪子:不爱说话的人 +□ mã5 ~~:姑姑 +□ nã5 ~子:砣 +□ tʰẽ5 ~倒你走:抬着你走 +□ pʰɔŋ5 ~咯~:一群群 +□ tʰɔŋ5 ~把子:农具 +□ tsʰiɔŋ5 ~起~起:弯弯曲曲 +□ ni6 ~碎:磨碎 +□ ni6 ~祸:无中生有 +□ ɣa6 ~倒:放到口袋里 +□ dzua6 ~湿了:淋湿了 +□ dze6 ~行:听话 +□ bɔ6 ~开:动词,张开两腿 +□ dzɔ6 ~扫子 +□ dɤ6 ~路:事情 +□ ɣĩ6 ~下:没关系 +□ sɔŋ3 一~:一节 □ n̩5 不 -□ tʰẽ5 两个~一下:两个比一下 +□ tʰẽ5 两个~一下:两个比一下 □ lɤ5 乞讨 -□ li5 伢~:小孩子 +□ li5 伢~:小孩子 □ ɣɤ2 做 □ tsʰi1 偷看 □ la1 副词:很 @@ -11,7 +84,7 @@ □ tsẽ5 勉强 □ tsʰẽ1 压 □ tʰo5 压 -□ bu6 去~他:跟踪他 +□ bu6 去~他:跟踪他 □ xue3 呕吐 □ lo1 哄 □ lo3 哄 @@ -19,22 +92,22 @@ □ sĩ1 善于人际 □ o5 喊 □ tɕy1 塞进去 -□ sun5 墙壁~白箇:墙壁很白 +□ sun5 墙壁~白箇:墙壁很白 □ dzɤŋ6 头发长乱 □ kʰe5 夹在腋窝下 □ ŋɤ5 家具活页 □ dɤu6 小声发牢骚 -□ ue3 带~式:犯傻 -□ tɕʰiɔ5 弹~舞~:举止不规矩 -□ kã3 当~:吃第二碗饭 +□ ue3 带~式:犯傻 +□ tɕʰiɔ5 弹~舞~:举止不规矩 +□ kã3 当~:吃第二碗饭 □ mɤŋ5 很 □ tsʰuẽ1 心慌 □ tsio5 心里不舒服 □ so1 快速移动 -□ ɤ3 懒~得:不想理睬 +□ ɤ3 懒~得:不想理睬 □ dzã2 扎人 -□ pɤ5 打~工:无偿帮助 -□ xe6 打~~:窃窃私语 +□ pɤ5 打~工:无偿帮助 +□ xe6 打~~:窃窃私语 □ iɔ5 扔 □ pʰa3 扛 □ tɕiɔ3 抓 @@ -58,20 +131,20 @@ □ tsua5 敲击 □ pʰe3 斜眼瞪 □ tɕʰiɔŋ1 晾 -□ lɤ3 服~:认输 +□ lɤ3 服~:认输 □ ui5 浸 □ tʰa2 涂抹 □ un5 淹 □ kɔŋ5 渔具 □ ly1 滚 -□ tɕi1 灌~:化脓 +□ tɕi1 灌~:化脓 □ tsʰo5 煽动 □ kʰu1 熟透 -□ i5 爆竹~咖哩:爆竹灭了 +□ i5 爆竹~咖哩:爆竹灭了 □ lɔ2 爬 □ le5 犟 □ sue3 理睬 -□ se1 生~:惹是生非 +□ se1 生~:惹是生非 □ pʰa5 用水浸泡 □ pe3 瘪 □ tsɤŋ5 皱眉 @@ -81,18 +154,18 @@ □ sĩ5 红薯粉丝 □ tɕʰiɤ1 约 □ lɤ1 缠绕 -□ mi5 羊~~:对羊的爱称 -□ ua6 老~子 -□ pɔ5 肉~~:肉 +□ mi5 羊~~:对羊的爱称 +□ ua6 老~子 +□ pɔ5 肉~~:肉 □ biɤ2 肿 □ siɔŋ5 腥 □ lɤ1 臊味 □ mɔ1 蒙 □ lɤ2 蔫 □ kʰe5 被夹 -□ dʑiõ6 要~口:要忌口 +□ dʑiõ6 要~口:要忌口 □ tsʰɿ5 讨嫌 -□ tsʰun1 讲~话:讲脏话 +□ tsʰun1 讲~话:讲脏话 □ ɔ3 语气词,表示答应 □ n̩3 语气词,表示同意 □ m̩6 语气词,表示同意 @@ -102,93 +175,20 @@ □ tiɤ3 踢 □ tʰɤŋ3 踩 □ ly5 身上长条状的痕迹 -□ nin5 输得~光:输得精光 +□ nin5 输得~光:输得精光 □ liɤ2 过热水 □ tsʰɔ5 选 □ ti5 量词:一些 □ kɤŋ5 钻 □ dzɤ6 错 -□ mi5 闭起只~~不做声:闭着嘴巴不说话 -□ se1 面~~哩:指人感到不好意思 +□ mi5 闭起只~~不做声:闭着嘴巴不说话 +□ se1 面~~哩:指人感到不好意思 □ nẽ3 顶着不舒服 □ dzɤŋ2 馋 □ kʰu1 香脆 -□ tsua5 鸡~米:鸡啄米 -□ pi1 ~子:瘫痪的人 -□ mi1 ~一下:用手捏 -□ li1 ~衅:欺负 -□ i1 ~伢:母亲 -□ pa1 ~子:瘸子 -□ ua1 ~擦:下流 -□ tsue1 ~起行:走路不稳 -□ pɔ1 ~老哩:很老 -□ kɔ1 ~得倒:能够胜任 -□ ŋɔ1 ~起:张着嘴巴 -□ liɔ1 ~啊~:撒娇 -□ lɤ1 ~起个脚:跷二郎腿 -□ niɤ1 ~嫩箇:非常嫩 -□ liɤ1 ~倒:绊倒 -□ ɤu1 ~到眼珠:遮住眼睛 -□ niõ1 ~薄:很薄 -□ tsʰiõ1 ~脑壳:不踏实的人 -□ tsɤŋ1 ~相:面相不和善 -□ sɤŋ1 ~泛:关系 -□ tʰa2 ~场:失误 -□ la2 ~屎病:痢疾;做事拖拉的人 -□ dza2 ~菜:腌菜 -□ ɣue2 ~子:讲傻话的人 -□ po2 ~钱:借钱 -□ sɔ2 ~开:分成几块 -□ tsiɔ2 ~淡箇:淡而无味 -□ tsʰɤu2 ~起哩:想不起 -□ dziɔŋ2 ~一下:猜一下 -□ iɔŋ2 ~起~起:浑身无力 -□ ʑiɤŋ2 ~气八胆:脾气大 -□ i3 ~里:这里 -□ pʰu3 ~痰:吐口水 -□ ɕy3 ~老倌:爱打扮的人 -□ ka3 ~白:脸上苍白 -□ xa3 ~宝:傻瓜 -□ pʰe3 ~淡箇:饭菜淡无味 -□ liɔ3 ~胆子:甩包袱 -□ liɔ3 ~舌子:伸出舌头 -□ kʰɤ3 ~子:睾丸 -□ tɕiɤ3 ~子:跳蚤 -□ lɤu3 ~锅:补锅 -□ tsʰin3 ~起:垂头 -□ tʰun3 ~皮:脱皮 -□ mã3 ~娘:姑娘 -□ tẽ3 ~倒你:拦到你 -□ iɔŋ3 ~光菩萨:挥霍殆尽的人 -□ tsʰɿ5 ~惯:溺爱 -□ pʰa5 ~喇:脏 -□ la5 ~蒲:乳房或乳汁 -□ ka5 ~倒:跟着走;赶走 -□ ka5 ~倒他:管着他 -□ kʰe5 ~~:狭窄处 -□ tsio5 ~筋:蛮横 -□ mɔ5 ~李子:一种李子 -□ liɔ5 ~苦箇:极苦 -□ tɕiɔ5 ~势:开始 -□ pɤ5 ~脑壳:不踏实的人 -□ un5 ~猪子:不爱说话的人 -□ mã5 ~~:姑姑 -□ nã5 ~子:砣 -□ tʰẽ5 ~倒你走:抬着你走 -□ pʰɔŋ5 ~咯~:一群群 -□ tʰɔŋ5 ~把子:农具 -□ tsʰiɔŋ5 ~起~起:弯弯曲曲 -□ ni6 ~碎:磨碎 -□ ni6 ~祸:无中生有 -□ ɣa6 ~倒:放到口袋里 -□ dzua6 ~湿了:淋湿了 -□ dze6 ~行:听话 -□ bɔ6 ~开:动词,张开两腿 -□ dzɔ6 ~扫子 -□ dɤ6 ~路:事情 -□ ɣĩ6 ~下:没关系 +□ tsua5 鸡~米:鸡啄米 㲃 tsio5 扭 -㿸 ma6 油~:人洗澡时搓下来的角质层 +㿸 ma6 油~:人洗澡时搓下来的角质层 䋎 tsã5 缝补 䐬 tsɤ1 松脆 一 i2 @@ -217,18 +217,18 @@ 兩 niɔŋ3 嚴 nĩ2 喪 sɔŋ5 -喪 sɔŋ1 奔~ +喪 sɔŋ1 奔~ 个 ko5 丫 iɔ1 中 tɤŋ1- -中 tɕiɤŋ1= ~国 -中 tɕiɤŋ5= ~奖 +中 tɕiɤŋ1= ~国 +中 tɕiɤŋ5= ~奖 丰 xɤŋ1 串 tɕʰyĩ5 臨 lin2 丸 uĩ2 丹 tã1 -爲 ui2 行~ +爲 ui2 行~ 主 tɕy3 丽 li5 舉 tɕy3 @@ -239,8 +239,8 @@ 烏 ɤu1 乎 xɤu1 乏 xua5 -樂 io5 音~ -樂 lo5 ~观 +樂 lo5 ~观 +樂 io5 音~ 乒 pʰin1 乓 pʰɔŋ3 用力关门 喬 dʑiɤ2 @@ -257,7 +257,7 @@ 亂 nuẽ6 乳 y3 乾 dʑĩ2 -了 liɤ3 ~结 +了 liɤ3 ~结 爭 tsɔŋ1- 爭 tsẽ1 事 dzɿ6 @@ -282,8 +282,8 @@ 京 tsin1 亭 din2 亮 niɔŋ6 -親 tsʰin1 ~生 -親 tsʰin5 ~家 +親 tsʰin1 ~生 +親 tsʰin5 ~家 人 nin2 億 i5 仁 in2 @@ -291,8 +291,8 @@ 仇 ʑio2 今 tɕin1 介 ka5 -从 tsʰɤŋ1 ~容 -从 dzɤŋ2 ~来 +从 tsʰɤŋ1 ~容 +从 dzɤŋ2 ~来 仑 lun2 倉 tsʰɔŋ1 仕 dzɿ6 @@ -314,26 +314,26 @@ 伊 i1 伍 ɤu3 伏 xɤu5 -伏 bu2 ~倒睏:趴着睡 +伏 bu2 ~倒睏:趴着睡 伐 xua5 休 ɕio1 衆 tɕiɤŋ5 優 io1 伙 xo3 會 ɣue6 -會 ɣui6 开~ -會 kʰua5 ~计 +會 kʰua5 ~计 +會 ɣui6 开~ 傘 sã3 偉 ui3 -傳 dʑyĩ6 水浒~ -傳 dʑyĩ2 流~ +傳 dʑyĩ6 水浒~ +傳 dʑyĩ2 流~ 伢 ŋɔ2 傷 ɕiɔŋ1 倫 lun2 僞 ui5 伯 pe2 估 ku1 -估 ku3 猜测:~对了 +估 ku3 猜测:~对了 伴 bẽ6 伶 lin2 伸 ɕin1 @@ -353,7 +353,7 @@ 你 ni3- 你 n̩3- 佩 pʰe5 -佮 kue2 ~得:关系好 +佮 kue2 ~得:关系好 佳 ka1- 佳 tɕiɔ1= 使 sɿ3 @@ -361,8 +361,8 @@ 侈 tsʰɿ3 例 li6 侍 dzɿ6 -供 kɤŋ5 上~ -供 kɤŋ1 ~不起 +供 kɤŋ1 ~不起 +供 kɤŋ5 上~ 依 i1 俠 ɕiɔ5 僥 ɕiɤ1- @@ -373,8 +373,8 @@ 侮 ɤu3 侯 ɣɤ2 姓 侵 tsʰin5 -便 bĩ6 方~ -便 pʰĩ2 ~宜 +便 pʰĩ2 ~宜 +便 bĩ6 方~ 促 tsʰɤu5 俄 ŋo2 俊 tsun5 @@ -390,11 +390,11 @@ 俱 dʑy6 倍 be6 倒 te6 -倒 tɤ3 ~下 -倒 tɤ5 ~立 +倒 tɤ3 ~下 +倒 tɤ5 ~立 倔 tɕye2 倘 tʰɔŋ3 -候 ɣɤ6 ~车 +候 ɣɤ6 ~车 倚 i6 借 tsiɔ5 借 tɕiɔ5 @@ -450,8 +450,8 @@ 蘭 lã2 共 ɣɤŋ6 關 kuã1 -興 ɕin1 ~起 -興 ɕin5 ~致 +興 ɕin1 ~起 +興 ɕin5 ~致 兵 pin1 其 dʑi2 具 dʑy6 @@ -478,7 +478,7 @@ 冰 pin1 冲 tʰɤŋ1- 冲 tɕʰiɤŋ1= -冲 tɕʰiɤŋ5 发~:生气 +冲 tɕʰiɤŋ5 发~:生气 决 tɕye2 况 kʰɔŋ5 冷 niõ3- @@ -504,7 +504,7 @@ 凳 tẽ5 凶 ɕiɤŋ1 凹 ie2- -凹 ua2 ~眼珠:眼窝凹陷 +凹 ua2 ~眼珠:眼窝凹陷 出 tɕʰy2 擊 tɕi1 函 ɣã2 @@ -512,12 +512,12 @@ 刁 tiɤ1 刃 in6 分 xun1 -切 tsʰe5 一~ -切 tsʰe2 ~开 +切 tsʰe2 ~开 +切 tsʰe5 一~ 刊 kʰuẽ1 刑 ʑin2 -划 ɣɔ6 计~ -划 ɣɔ2 ~船 +划 ɣɔ2 ~船 +划 ɣɔ6 计~ 列 le5 劉 lio2 則 tse2 @@ -530,8 +530,8 @@ 判 pʰã5= 刨 bɤ2 利 li6 -别 pʰe2 离~ -别 pʰe5 ~人 +别 pʰe5 ~人 +别 pʰe2 离~ 刮 kua2 到 tɤ5 制 tsɿ5 @@ -583,7 +583,7 @@ 勤 dzin2 勺 ɕio5 勾 tɕiɤ1- -勾 kɤ1 ~当 +勾 kɤ1 ~当 勿 ɤu5 勻 un2 包 pɤ1 @@ -626,8 +626,8 @@ 危 ui2 卻 tɕʰio5 卵 nuẽ3 -卷 tɕyĩ3 蛋~ -卷 tɕyĩ5 ~盘 +卷 tɕyĩ5 ~盘 +卷 tɕyĩ3 蛋~ 卸 siɔ5 卿 tsʰin1 廠 tɕʰiɔŋ3 @@ -683,8 +683,8 @@ 史 sɿ3 右 io6 葉 ie5 -號 ɣɤ2 ~啕大哭 -號 ɣɤ6 ~码 +號 ɣɤ2 ~啕大哭 +號 ɣɤ6 ~码 司 sɿ1 嘆 tʰã5 吃 tɕʰiɔ1 @@ -693,7 +693,7 @@ 吆 iɤ1 合 xue2 吉 tɕi2 -吊 diɤ6 (存疑)~起:下垂 +吊 diɤ6 (存疑)~起:下垂 吊 tiɤ5 同 dɤŋ2 名 min2 @@ -707,7 +707,7 @@ 吝 lin5 吞 tʰẽ1 否 xue3 -否 pʰi3 ~极泰来 +否 pʰi3 ~极泰来 吧 bɔ6 吨 tun5 含 ɣã2 @@ -751,8 +751,8 @@ 咽 nĩ1 哀 ue1 品 pʰin3 -哄 xɤŋ5 内~ -哄 xɤŋ3 ~骗 +哄 xɤŋ3 ~骗 +哄 xɤŋ5 内~ 響 ɕiɔŋ3 啞 ŋɔ3 哞 mẽ1 @@ -827,8 +827,8 @@ 國 kue2 圖 dɤu2 圓 uĩ2 -圈 kuẽ5 猪~ -圈 tɕʰyĩ1 ~套 +圈 tɕʰyĩ1 ~套 +圈 kuẽ5 猪~ 土 tʰɤu3 聖 ɕin5 在 dze6 @@ -846,7 +846,7 @@ 坐 dzo6 坑 kʰɔŋ1- 塊 kʰua5 -塊 kʰua3 ~头:身材 +塊 kʰua3 ~头:身材 堅 tɕĩ1 坛 dã2 壩 pɔ5 @@ -905,7 +905,7 @@ 壺 ɣɤu2 壹 i2 姓 處 tɕʰy5 -處 tɕʰy3 ~理 +處 tɕʰy3 ~理 備 bi6 复 xɤu2 夏 ʑiɔ6 @@ -946,8 +946,8 @@ 奶 la3 奸 kã1 好 xɤ3 -好 xɤ5 爱~ -好 xɔ3 ~看 +好 xɔ3 ~看 +好 xɤ5 爱~ 如 y2 妃 xui1 妄 ɔŋ6 @@ -1032,7 +1032,7 @@ 安 uã1 安 uẽ1 宋 sɤŋ5 -完 uĩ2 吃~ +完 uĩ2 吃~ 宏 ɣɤŋ2 宗 tsɤŋ1 官 kuẽ1 @@ -1042,7 +1042,7 @@ 宛 uã3 宜 ni2 寶 pɤ3 -實 ɕi5 鼻头~起:鼻塞 +實 ɕi5 鼻头~起:鼻塞 寵 tʰɤŋ3- 審 ɕin3 客 kʰe2 @@ -1083,14 +1083,14 @@ 封 xɤŋ1 射 ɕiɔ5 射 ʑiɔ6 -射 ɕiɔ5- 只个~:跑得飞快 -將 tɕiɔŋ5 武~ -將 tɕiɔŋ1 ~来 +射 ɕiɔ5- 只个~:跑得飞快 +將 tɕiɔŋ1 ~来 +將 tɕiɔŋ5 武~ 尉 ui5 尊 tsun1 小 siɤ3 -少 ɕiɤ3 多~ -少 ɕiɤ5 ~年 +少 ɕiɤ5 ~年 +少 ɕiɤ3 多~ 尔 ɤ3 尖 tsĩ1 尘 dzin2 @@ -1162,8 +1162,8 @@ 巨 dʑy6 鞏 kɤŋ3 巫 ɤu1 -差 tsʰa1 出~ -差 tsʰɔ1 时~ +差 tsʰa1 出~ +差 tsʰɔ1 时~ 己 tɕi3 已 i3 巳 dzɿ6 @@ -1191,13 +1191,13 @@ 帽 mɤ6 幅 xɤu2 幕 mo6 -干 kuẽ1 ~预 -干 kuẽ5 ~部 +干 kuẽ1 ~预 +干 kuẽ5 ~部 平 biõ2- 平 bin2 年 nĩ2 -并 pin5 合~ -并 bin6 ~肩 +并 bin6 ~肩 +并 pin5 合~ 幸 ʑin6 幺 iɤ1 幻 ɣuã6 @@ -1246,13 +1246,13 @@ 弥 mi2 彎 uã1 弱 nio2 -彈 dã2 ~琴 -彈 dã6 ~子 -强 tɕʰiɔŋ3 勉~ -强 dʑiɔŋ2 ~调 +彈 dã2 ~琴 +彈 dã6 ~子 +强 dʑiɔŋ2 ~调 +强 tɕʰiɔŋ3 勉~ 歸 kui1 -當 tɔŋ1 应~ -當 tɔŋ5 ~铺 +當 tɔŋ5 ~铺 +當 tɔŋ1 应~ 录 lɤu5 形 ʑin2 彩 tsʰe3= @@ -1275,7 +1275,7 @@ 徛 dʑi6 御 y5 循 dzun2 -微 mi1 (存疑)~丝唧:一点点 +微 mi1 (存疑)~丝唧:一点点 微 ui2 德 te2 徽 xui1 @@ -1324,7 +1324,7 @@ 恩 ŋẽ1 恭 kɤŋ1 息 si2 -恰 tɕʰiɔ5 ~好 +恰 tɕʰiɔ5 ~好 懇 kʰẽ3 恶 o2 惻 tsʰe2 @@ -1403,16 +1403,16 @@ 手 ɕio3 才 tsʰe2 扎 tsa2 -扑 pʰo1 ~火 -扑 pʰo3 ~克 +扑 pʰo1 ~火 +扑 pʰo3 ~克 扒 bɔ2 打 ta3 托 tʰo2 扣 kʰɤ5 執 tɕi2 擴 kʰo2 -掃 sɤ3 ~地 -掃 sɤ5 ~把 +掃 sɤ3 ~地 +掃 sɤ5 ~把 揚 iɔŋ2 扭 nio3 扮 pã5 @@ -1431,8 +1431,8 @@ 投 diɤ2 抖 tiɤ3 抗 kʰɔŋ5 -折 ke2 骨~ -折 ɕie5 ~本 +折 ɕie5 ~本 +折 ke2 骨~ 撫 xɤu3 抛 pʰɤ1 摳 kʰɤ1 @@ -1443,14 +1443,14 @@ 抬 due2 抱 bɤ6 抵 ti3 -抹 mɔ2- ~布 -抹 me2 ~杀 +抹 mɔ2- ~布 +抹 me2 ~杀 押 ŋa2- 押 ia2= 抽 tɕʰio1 抿 min3 -擔 tã1 ~水 -擔 tã5 ~子 +擔 tã1 ~水 +擔 tã5 ~子 拆 tsʰɔ2 拇 mo3 拉 la1 @@ -1494,7 +1494,7 @@ 擋 tɔŋ3 擠 tɕi3 揮 xui1 -撏 dzuĩ2 ~鸡:拔鸡毛 +撏 dzuĩ2 ~鸡:拔鸡毛 挨 ŋa1 挨 ue1 挪 la1 @@ -1528,7 +1528,7 @@ 掏 dɤ2 掐 kʰa2 排 ba2 -排 ba2 ~菜:蔬菜名 +排 ba2 ~菜:蔬菜名 掘 tɕye2 掠 lio5 探 tʰã5 @@ -1554,23 +1554,23 @@ 擱 ko2 摟 liɤ3 攪 tɕiɤ3 -搊 tɕʰiɤ1 ~尿:抱着婴儿撒尿 +搊 tɕʰiɤ1 ~尿:抱着婴儿撒尿 搓 tsʰo1 搜 sɤ1 搞 kɤ3 搡 sɔŋ3 -搣 mi1 ~开:剥开 +搣 mi1 ~开:剥开 搬 pẽ1- 搬 pã1= 搭 ta2 -携 si2 ~带 +携 si2 ~带 攝 ɕie5 摆 pa3 摇 iɤ2 攤 tʰã1 摔 sue3 摘 tsɔ2 -摛 tsʰɿ1 手~舞~:动手动脚 +摛 tsʰɿ1 手~舞~:动手动脚 摧 tsʰue1 摩 mo2 摸 mo5 @@ -1584,7 +1584,7 @@ 撩 liɤ2 撬 dʑiɤ6 播 po2 -撮 tsʰue2 ~箕:簸箕 +撮 tsʰue2 ~箕:簸箕 撼 ɣã6 擂 lue2 操 tsʰɤ1 @@ -1603,8 +1603,8 @@ 敵 ti2 敏 min3 救 tɕio5 -教 tɕiɤ5= 信~ -教 kɤ5 ~书 +教 kɤ5 ~书 +教 tɕiɤ5= 信~ 斂 lĩ3 敝 bi6 敞 tɕʰiɔŋ3 @@ -1613,16 +1613,16 @@ 散 sã5 过继,施舍 敦 tun1 敬 tɕin5 -數 sɤu3 ~数 -數 sɤu5 ~学 +數 sɤu3 ~数 +數 sɤu5 ~学 敲 kʰɤ1 整 tɕin3 敷 xɤu1 文 un2 斋 tsa2 斑 pã1 -斗 tiɤ3 ~笠 -斗 tiɤ5 ~争 +斗 tiɤ3 ~笠 +斗 tiɤ5 ~争 料 liɤ6 斜 dziɔ2 斟 tɕin1 @@ -1660,7 +1660,7 @@ 昌 tʰɔŋ1= 明 min2 昏 xun1 -易 i6 交~ +易 i6 交~ 易 i5 姓 昔 si2 星 sin1 @@ -1697,11 +1697,11 @@ 曝 pʰɤ5 曰 ue5 曲 tɕʰio2 -更 kẽ1 三~ -更 kẽ5 ~好 +更 kẽ5 ~好 +更 kẽ1 三~ 曹 dzɤ2 曼 mã6 -曾 dzẽ2 不~ +曾 dzẽ2 不~ 曾 tsẽ1 姓 替 tʰi5 最 tsui5 @@ -1712,8 +1712,8 @@ 朔 so2 朗 nɔŋ6 望 ɔŋ6 -朝 tɕiɤ1 ~阳 -朝 dʑiɤ2 ~代 +朝 tɕiɤ1 ~阳 +朝 dʑiɤ2 ~代 期 dʑi2 木 mo1 (存疑)不机灵 木 mo5 @@ -1724,7 +1724,7 @@ 术 ɕy5 术 ɕio5 朱 tɕy1 -朴 pʰo2 ~素 +朴 pʰo2 ~素 朵 to3 機 tɕi1 朽 ɕio3 @@ -1755,7 +1755,7 @@ 松 sɤŋ1 板 pã3 極 tɕʰi5 -構 kɤ5 ~起哩:凝固了 +構 kɤ5 ~起哩:凝固了 枇 bi2 枉 ɔŋ6 析 si2 @@ -1770,7 +1770,7 @@ 槍 tɕʰiɔŋ1 楓 xɤŋ1 架 tɕiɔ5= -架 kɔ5- 衣~子 +架 kɔ5- 衣~子 柄 pin3 柏 pe2 某 miɤ3 @@ -1882,9 +1882,9 @@ 歉 tɕʰĩ5 歌 ko1 止 tsɿ3 -正 tɕiõ1- ~月 -正 tɕin1 ~月 -正 tɕin5 ~好 +正 tɕiõ1- ~月 +正 tɕin1 ~月 +正 tɕin5 ~好 此 tsʰɿ3 步 bu6 武 ɤu3 @@ -1948,7 +1948,7 @@ 溝 tɕiɤ1 溝 kɤ1= 沒 me5 -漚 ŋɤ5 ~烂 +漚 ŋɤ5 ~烂 淪 lun2 滬 ɣɤu6 沫 me5 @@ -2034,8 +2034,8 @@ 淫 in2 淮 ɣua2 深 ɕin1 -混 xun1 ~浊 -混 ɣun6 ~淆 +混 xun1 ~浊 +混 ɣun6 ~淆 淹 nĩ1 添 tʰĩ1 清 tsʰiõ1- @@ -2048,10 +2048,10 @@ 渣 tsɔ1 溫 un1 港 kɔŋ3 -渴 kʰo2 ~望 +渴 kʰo2 ~望 游 io2 渺 miɤ3 -湓 bin2 ~咖哩:溢出来了 +湓 bin2 ~咖哩:溢出来了 湖 ɣɤu2 湘 ɕiɔŋ1 灣 uã1 @@ -2079,10 +2079,10 @@ 灘 tʰã1 滴 tiɔ2- 滴 ti2= -漂 pʰiɤ3 ~白 -漂 pʰiɤ5 ~亮 +漂 pʰiɤ3 ~白 +漂 pʰiɤ5 ~亮 漆 tɕʰi1 -漉 lɤu5 ~鱼:捞鱼 +漉 lɤu5 ~鱼:捞鱼 漏 liɤ6 演 nĩ3 漫 mã6 @@ -2219,8 +2219,8 @@ 猾 ua5 猿 uĩ2 玄 ɣuĩ2 -率 ly5 效~ -率 sue5 ~领 +率 sue5 ~领 +率 ly5 效~ 玉 y5 王 ɔŋ2 玩 uã2 @@ -2311,7 +2311,7 @@ 痣 tsɿ5 痧 sɔ1 癆 lɤ2 -癆 lɤ6 ~死:毒死 +癆 lɤ6 ~死:毒死 痰 dzã2 痱 xui5 癡 tsʰɿ1 @@ -2350,19 +2350,19 @@ 盖 kue5 盜 dɤ6 盤 bẽ2 +盛 ʑin2 ~饭 盛 ʑin6 姓 -盛 ʑin2 ~饭 盟 min2 目 mo5 盲 mɤŋ2 直 tɕʰi5 -相 ɕiɔŋ5 看~ -相 siɔŋ1 ~互 +相 siɔŋ1 ~互 +相 ɕiɔŋ5 看~ 盼 pʰã5 盾 dun6 省 sɔŋ3- -省 ɕin3 反~ -省 sẽ3 节~ +省 ɕin3 反~ +省 sẽ3 节~ 眉 mi2 看 kʰuẽ5 真 tɕin1 @@ -2459,17 +2459,17 @@ 禿 tʰɤu2 秉 pin3 秋 tɕʰio1 -種 tɕiɤŋ3 杂~ -種 tɕiɤŋ5 ~田 +種 tɕiɤŋ5 ~田 +種 tɕiɤŋ3 杂~ 科 kʰo1 秒 miɤ3 秘 pi5 租 tsɤu1 -秤 tɕʰin5 ~砣 +秤 tɕʰin5 ~砣 秦 dzin2 秧 iɔŋ1 秩 tɕʰi2 -稱 tɕʰin5 ~职 +稱 tɕʰin5 ~职 移 i2 稀 ɕi1 程 ʑin2 @@ -2486,8 +2486,8 @@ 穗 dʑy6 究 tɕio5 窮 dʑiɤŋ2 -空 kʰɤŋ1 ~调 -空 kʰɤŋ5 ~闲 +空 kʰɤŋ1 ~调 +空 kʰɤŋ5 ~闲 穿 tɕʰyĩ1 突 tʰɤu2 窄 tse2 @@ -2526,8 +2526,8 @@ 筒 dɤŋ2 答 ta2 策 tsʰe2 -篩 sa1 ~子 -篩 sa3 ~酒 +篩 sa1 ~子 +篩 sa3 ~酒 箏 tɕin1 箏 tsẽ1 筷 kʰua5 @@ -2571,7 +2571,7 @@ 精 tsiõ1- 精 tsin1= 糊 ɣɤu2 -糍 dzɿ2 ~粑 +糍 dzɿ2 ~粑 糕 kɤ1 糖 dɔŋ2 糙 tsʰɤ5 @@ -2590,7 +2590,7 @@ 絮 ɕy5 緻 tsɿ5 繁 ɣuã2 -纍 ly1 很:~胖 +纍 ly1 很:~胖 糾 tɕio1 紅 ɣɤŋ2 紂 dʑio6 @@ -2743,8 +2743,8 @@ 胃 ui5 膽 tã3 背 be6 -背 pe1 ~包 -背 pe5 ~痛 +背 pe1 ~包 +背 pe5 ~痛 胎 tʰue1 胖 pʰɤŋ5 胚 pʰe1 @@ -2764,8 +2764,8 @@ 脉 me5 脊 tsiɔ2- 脊 tɕi1 -脏 dzɔŋ6 内~ -脏 tsɔŋ1 肮~ +脏 dzɔŋ6 内~ +脏 tsɔŋ1 肮~ 臍 tɕi2 腦 lɤ3 膿 nɤŋ2 @@ -2812,8 +2812,8 @@ 舀 iɤ3 舅 dʑio6 舌 ɕie5 -舍 ɕie5 宿~ -舍 ɕiɔ3 ~得 +舍 ɕiɔ3 ~得 +舍 ɕie5 宿~ 舒 ɕy1 舔 tʰĩ3 舜 ɕyn5 @@ -2922,7 +2922,7 @@ 蒸 tɕin1 蒿 xɤ1 蓄 ɕio5 -蓆 tsʰiɔ5 ~子 +蓆 tsʰiɔ5 ~子 蓉 iɤŋ2 蓑 so1 藍 lã2 @@ -2940,18 +2940,18 @@ 蕉 tsiɤ1 蕨 tɕye2 薄 pʰo5 -薄 bo6 ~荷 +薄 bo6 ~荷 薅 xɤ1 薇 ui1 薪 sin1 薯 ʑy2 薰 ɕyn1 藉 tɕʰi5 -藏 dzɔŋ2 隐~ -藏 dzɔŋ6 ~族 +藏 dzɔŋ6 ~族 +藏 dzɔŋ2 隐~ 藕 ŋɤ3 藤 dẽ2 -藩 ɣuã2 曾国~ +藩 ɣuã2 曾国~ 藻 tsɤ3 藿 xue2 虎 xɤu3 @@ -3020,8 +3020,8 @@ 蠢 tʰun3 血 ɕye2 衅 ɕin5 -行 ɣɔŋ2 银~ -行 ʑin2 ~为 +行 ʑin2 ~为 +行 ɣɔŋ2 银~ 衍 nĩ2 衍 nĩ3 銜 ɣã2 @@ -3042,7 +3042,7 @@ 袍 bɤ2 袖 sio5 袜 ua2 -被 bi6 ~子 +被 bi6 ~子 襲 si2 袱 xɤu5 裁 tsʰe2 @@ -3060,8 +3060,8 @@ 褪 tʰue5 襄 ɕiɔŋ1 西 si1 -要 iɤ5 重~ -要 iɤ1 ~求 +要 iɤ1 ~求 +要 iɤ5 重~ 覆 xɤu2 見 tɕĩ5 觀 kuã1 @@ -3069,8 +3069,8 @@ 覓 mi5 視 dzɿ6 覽 lã5 -覺 kɤ5- 睏~ -覺 tɕio2 ~得 +覺 tɕio2 ~得 +覺 kɤ5- 睏~ 角 ko2 解 ka3 觸 tɕʰio6 @@ -3081,7 +3081,7 @@ 誓 dzɿ6 警 tɕin3 計 tɕi5 -訂 tin5 预~ +訂 tin5 预~ 認 in6 譏 tɕi1 討 tʰɤ3 @@ -3135,8 +3135,8 @@ 讀 tʰɤu5- 課 kʰo5 誰 ɣui2 -調 diɤ2 ~整 -調 tiɤ5 ~子 +調 diɤ2 ~整 +調 tiɤ5 ~子 諒 niɔŋ6 談 dã2 誼 ni2 @@ -3162,7 +3162,7 @@ 谷 ku2 豁 xo5 豆 diɤ6 -豉 dzɿ6 豆~ +豉 dzɿ6 豆~ 豌 uã1- 豚 dun2 象 dziɔŋ6 @@ -3192,8 +3192,8 @@ 貼 tʰe2 貴 kui5 貸 due6 -貿 miɤ5 外~ -貿 miɤ6 ~易 +貿 miɤ6 ~易 +貿 miɤ5 外~ 費 xui5 賀 ɣo6 賊 tsʰe5 @@ -3307,7 +3307,7 @@ 近 dzin6 返 xuã3 還 ɣuã2 -還 a2 ~有 +還 a2 ~有 進 tsin5 遠 uĩ3 違 ui2 @@ -3392,18 +3392,18 @@ 釉 io5 釋 ɕi2 里 li3 -重 dʑiɤŋ6 轻~ -重 dʑiɤŋ2 ~复 +重 dʑiɤŋ2 ~复 +重 dʑiɤŋ6 轻~ 野 iɔ3 -量 niɔŋ6 数~ -量 niɔŋ2 ~尺寸 +量 niɔŋ2 ~尺寸 +量 niɔŋ6 数~ 金 tɕin1 釜 xɤu3 鉴 kã5 針 tɕin1 釘 tin1= -釘 tiõ1- ~子 -釘 tiõ5- ~钉子 +釘 tiõ1- ~子 +釘 tiõ5- ~钉子 釣 tiɤ5 釵 tsʰɔ1 鈍 dun6 @@ -3428,8 +3428,8 @@ 銘 min2 鏟 tsʰã3 銀 nin2 -鋪 pʰu1 床~ -鋪 pʰu5 ~子 +鋪 pʰu5 ~子 +鋪 pʰu1 床~ 鏈 lĩ6 銷 siɤ1 鎖 so3 @@ -3460,8 +3460,8 @@ 鏡 tɕin5 鐮 lĩ2 鑲 ɕiɔŋ1 -長 dʑiɔŋ2 ~春 -長 tɕiɔŋ3 ~高 +長 dʑiɔŋ2 ~春 +長 tɕiɔŋ3 ~高 門 min2 閂 suã1 閃 ɕĩ3 @@ -3487,7 +3487,7 @@ 闊 kʰue2 阜 xɤu5 隊 tue5 -隊 due6 打~:结伴 +隊 due6 打~:结伴 防 ɣɔŋ2 陽 iɔŋ2 陰 in1 @@ -3525,8 +3525,8 @@ 障 tɕiɔŋ5 隧 dʑy2 隶 tʰi5 -難 nã2 困~ -難 nã5 逃~ +難 nã2 困~ +難 nã5 逃~ 雀 tɕʰio5 雁 nĩ5 雄 ʑiɤŋ2 @@ -3539,7 +3539,7 @@ 雨 y3 雪 sue2 零 lin2 -雷 lue2 打~ +雷 lue2 打~ 雹 pʰɤ1 霧 ɤu6 需 ɕy1 @@ -3653,7 +3653,7 @@ 骼 ke2 髓 ɕy3 高 kɤ1 -鬍 ɣɤu2 ~子 +鬍 ɣɤu2 ~子 鬼 kui3 魁 kʰui1 魂 ɣun2 @@ -3663,10 +3663,10 @@ 魚 y2 魯 lɤu3 鮑 bɤ2 -鮮 suĩ1 新~ -鮮 suĩ3 朝~ +鮮 suĩ1 新~ +鮮 suĩ3 朝~ 鯉 li3 -鯽 dʑie2 ~鱼子 +鯽 dʑie2 ~鱼子 鯰 nĩ2 鯨 tɕin1 鰓 sue1 @@ -3715,6 +3715,6 @@ 龔 kɤŋ1 龜 kui1 𠻞 kʰɔŋ3 咳嗽 -𤌍 o5 滚~:滚烫 -𨉣 xa1 点头~腰 +𤌍 o5 滚~:滚烫 +𨉣 xa1 点头~腰 𨫒 lɤu1 生锈 diff --git "a/tools/tables/output/\345\251\272\345\267\235.tsv" "b/tools/tables/output/\345\251\272\345\267\235.tsv" index c7f4ebb1..542dd93c 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\251\272\345\267\235.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\251\272\345\267\235.tsv" @@ -1,133 +1,133 @@ #漢字 音標 解釋 -□ tɕia2 下面:床腿~ -□ mia2 不经意的斜看:~一眼 -□ ɕiaŋ5 不近情理,狡猾,这人太~了 -□ pan3 乱动,不要~ -□ tɕy1 何~,不管,无论 -□ ɭ1 偷,~东西 -□ maʊ2 兄弟,大~二~ -□ tuei3 全部买下某物,这些李子我~了 -□ nan3 凉拌,~萝卜丝儿 -□ ɕy5 半身不~ +□ sɿ1 ~,臭味 +□ xa1 ~喉,食物变味 +□ ɕia1 ~着~的:欺辱 +□ nai1 ~呆,糟糕 +□ piaʊ1 ~饭,指吃饭,含有贬义 +□ tsən1 ~帐,差帐 +□ tɕyn1 ~致,好看 +□ na2 ~煞,不讲卫生 +□ ua2 ~夹,吝啬,无能 +□ iaʊ2 ~裤,短裤 +□ tʰən2 ~地方 +□ xuən2 ~直,无论如何 +□ ku3 ~笨,粗大牢 +□ tsan3 ~齐,彻底 +□ paŋ3 ~咐,叮瞩 +□ taŋ3 ~帐,还钱 +□ vu5 ~实,厉害 +□ tsʰa5 ~眉~眼,因陌生的人或事物的出现,使人不习惯的感觉 +□ san5 ~年,很久 +□ tɕy7 ~人 +□ næ7 ~生,喝尽全力,不惜代价 +□ tɕia2 下面:床腿~ +□ mia2 不经意的斜看:~一眼 +□ ɕiaŋ5 不近情理,狡猾,这人太~了 +□ pan3 乱动,不要~ +□ tɕy1 何~,不管,无论 +□ ɭ1 偷,~东西 +□ maʊ2 兄弟,大~二~ +□ tuei3 全部买下某物,这些李子我~了 +□ nan3 凉拌,~萝卜丝儿 +□ ɕy5 半身不~ □ tan3 卤水 -□ kʰaŋ3 压,~着整 +□ kʰaŋ3 压,~着整 □ saŋ1 厌烦,腻 -□ tən1 厚~~,形容厚的程度 -□ pʰan3 反正,~倒是死 +□ tən1 厚~~,形容厚的程度 +□ pʰan3 反正,~倒是死 □ ŋai2 叹词 □ poŋ3 叹词 -□ xo1 吃~皮,白吃 -□ xai1 吃,~一顿 -□ tai3 吃,~饭 +□ xo1 吃~皮,白吃 +□ xai1 吃,~一顿 +□ tai3 吃,~饭 □ tɕʰia1 吝啬 -□ tʰu5 吝啬,这人~得很 -□ nin1 听~,听见 -□ mu5 呆,傻~得很 -□ xo1 哄骗,~人 +□ tʰu5 吝啬,这人~得很 +□ nin1 听~,听见 +□ mu5 呆,傻~得很 +□ xo1 哄骗,~人 □ tsa2 哆嗦 -□ noŋ1 唠叨,咕~,得体 -□ tɕiəu1 圆~~,形容圆 -□ niaʊ5 坏,整~了 -□ tia2 垂下:头发~下来 +□ noŋ1 唠叨,咕~,得体 +□ tɕiəu1 圆~~,形容圆 +□ niaʊ5 坏,整~了 +□ tia2 垂下:头发~下来 □ pʰaŋ1 大手大脚 -□ sua5 密~~,密密麻麻 -□ maʊ3 对立,两个搞~了 -□ tan3 小~~,指小娃娃 -□ tan5 少,~倒点儿 -□ xo1 干~~,形容干的样子 -□ tɕia2 度~~,形容破的程度 +□ sua5 密~~,密密麻麻 +□ maʊ3 对立,两个搞~了 +□ tan3 小~~,指小娃娃 +□ tan5 少,~倒点儿 +□ xo1 干~~,形容干的样子 +□ tɕia2 度~~,形容破的程度 □ ɕiəu2 开玩笑,打闹 -□ tsʰuai5 强给于人,把鸡蛋~给他;放~,无理取闹 -□ min1 很,非常,~甜 -□ ŋai2 很,~好 +□ tsʰuai5 强给于人,把鸡蛋~给他;放~,无理取闹 +□ min1 很,非常,~甜 +□ ŋai2 很,~好 □ tai1 得了,不~ -□ pan3 扎~,严格,历害 +□ pan3 扎~,严格,历害 □ kʰuən5 打~,全部 -□ tʰən1 扩大,把病间~出去一点 -□ xa1 找,~东西 -□ tʰai1 抬起,托起,帮忙~起来 +□ tʰən1 扩大,把病间~出去一点 +□ xa1 找,~东西 +□ tʰai1 抬起,托起,帮忙~起来 □ toŋ3 指裸体 □ toŋ2 挑拨离间,嗾使:你不要~我们了 -□ tsʰoŋ3 挑拨,~祸 -□ na1 捉抓,~鸡 -□ tʰən5 推诿,~活儿 -□ nia1 撒骄的声音或态度,~声~气 -□ kən3 整,我站了一~天 -□ kʰa1 旮,在两物之间塞个东西:~个东西进去 -□ kua2 明堂,整~~ -□ tsu5 极点,到~ -□ tan1 格~,格外 -□ pʰia3 歪歪扭扭:走路一~一~的 -□ pʰaŋ3 比,有一~ -□ tɕia7 污垢:身上的~~多 -□ xai1 活活~,好好先生 -□ naŋ3 清洗:把菜放在水里~一遍 -□ tu1 温~~,形容水的温度 -□ tu2 满~~的,形容盛得很满 +□ tsʰoŋ3 挑拨,~祸 +□ na1 捉抓,~鸡 +□ tʰən5 推诿,~活儿 +□ nia1 撒骄的声音或态度,~声~气 +□ kən3 整,我站了一~天 +□ kʰa1 旮,在两物之间塞个东西:~个东西进去 +□ kua2 明堂,整~~ +□ tsu5 极点,到~ +□ tan1 格~,格外 +□ pʰia3 歪歪扭扭:走路一~一~的 +□ pʰaŋ3 比,有一~ +□ tɕia7 污垢:身上的~~多 +□ xai1 活活~,好好先生 +□ naŋ3 清洗:把菜放在水里~一遍 +□ tu1 温~~,形容水的温度 +□ tu2 满~~的,形容盛得很满 □ ŋəu1 炫耀 -□ xo2 焦~~,焦急的样子 -□ vu5 煮,~饭 -□ tʰo1 病~~,形容病的样子 -□ naŋ5 白,~大,那样大,那样二字之合音 -□ pʰoŋ1 睡,~瞌睡 -□ ku3 硬要,~倒起来 -□ tʰaŋ1 碰,~倒 -□ kuaŋ5 神~~,不严肃 -□ pu1 秃,光~~ -□ ua3 稀~~,形容稀的程度 +□ xo2 焦~~,焦急的样子 +□ vu5 煮,~饭 +□ tʰo1 病~~,形容病的样子 +□ naŋ5 白,~大,那样大,那样二字之合音 +□ pʰoŋ1 睡,~瞌睡 +□ ku3 硬要,~倒起来 +□ tʰaŋ1 碰,~倒 +□ kuaŋ5 神~~,不严肃 +□ pu1 秃,光~~ +□ ua3 稀~~,形容稀的程度 □ tsʰu1 突然说出一句话 □ tsa2 绵口 -□ ɕia2 绿~~,形容水很深 -□ tsuai5 老~~,指老人 -□ pan5 老~,严重,历害 -□ kʰua2 耳光,扇~儿 +□ ɕia2 绿~~,形容水很深 +□ tsuai5 老~~,指老人 +□ pan5 老~,严重,历害 +□ kʰua2 耳光,扇~儿 □ pʰan3 落实,结束 -□ tia1 薄~~,形容薄的程度 +□ tia1 薄~~,形容薄的程度 □ tsuei2 行为无理,胆大粗野 □ tɕʰiaŋ2 装,强行夺势 -□ maʊ3 装,倒,把酒~起 -□ iəu1 讥笑,哄笑,他被我们~了一下 -□ zua1 议,调合,~生意,~找,~衣服 -□ tʰan5 说,我跟他~一声 -□ xaʊ1 轻~~,形容物体轻 -□ tʰan3 这碗有点儿~,指碗浅 -□ noŋ5 这样,~个 -□ pʰi7 这布很~,存疑 -□ pʰin1 送,卖,我这个~给你 +□ maʊ3 装,倒,把酒~起 +□ iəu1 讥笑,哄笑,他被我们~了一下 +□ zua1 议,调合,~生意,~找,~衣服 +□ tʰan5 说,我跟他~一声 +□ xaʊ1 轻~~,形容物体轻 +□ tʰan3 这碗有点儿~,指碗浅 +□ noŋ5 这样,~个 +□ pʰi7 这布很~,存疑 +□ pʰin1 送,卖,我这个~给你 □ tʰiaʊ2 逃之意 -□ niaŋ5 那样,~好 -□ ua3 邪~~,形容不正经 -□ fu1 长~~,形容物体较长 -□ tʰo1 长~~,形容物体长 -□ niaʊ2 高~~,形容个头高 -□ nən1 麻烦,打扰,~经 -□ sɿ1 ~,臭味 -□ xa1 ~喉,食物变味 -□ ɕia1 ~着~的:欺辱 -□ nai1 ~呆,糟糕 -□ piaʊ1 ~饭,指吃饭,含有贬义 -□ tsən1 ~帐,差帐 -□ tɕyn1 ~致,好看 -□ na2 ~煞,不讲卫生 -□ ua2 ~夹,吝啬,无能 -□ iaʊ2 ~裤,短裤 -□ tʰən2 ~地方 -□ xuən2 ~直,无论如何 -□ ku3 ~笨,粗大牢 -□ tsan3 ~齐,彻底 -□ paŋ3 ~咐,叮瞩 -□ taŋ3 ~帐,还钱 -□ vu5 ~实,厉害 -□ tsʰa5 ~眉~眼,因陌生的人或事物的出现,使人不习惯的感觉 -□ san5 ~年,很久 -□ tɕy7 ~人 -□ næ7 ~生,喝尽全力,不惜代价 +□ niaŋ5 那样,~好 +□ ua3 邪~~,形容不正经 +□ fu1 长~~,形容物体较长 +□ tʰo1 长~~,形容物体长 +□ niaʊ2 高~~,形容个头高 +□ nən1 麻烦,打扰,~经 㡀 pʰi5 不好 -㧳 pʰai3 成人双手张开的长度:一~长 -㵍 mən5 ~了,水满溢出来了 -䏵 maŋ1 胖,乖,孩子长得~ -䟫 tsʰən3 用手按住,~在桌子上 -䠍 kʰa2 跨过:轻轻一~就过去了 +㧳 pʰai3 成人双手张开的长度:一~长 +㵍 mən5 ~了,水满溢出来了 +䏵 maŋ1 胖,乖,孩子长得~ +䟫 tsʰən3 用手按住,~在桌子上 +䠍 kʰa2 跨过:轻轻一~就过去了 一 i7 一 ie7 丁 tin1 @@ -139,9 +139,9 @@ 上 saŋ5 上 xaŋ5 白,历史~ 下 ɕia5 -下 xa5 一下,去~ +下 xa5 一下,去~ 下 xa1 白,一会儿 -下 ɕia2 白,地~ +下 ɕia2 白,地~ 不 pu7 不 pue7 旧,详见音系说明 与 y3 @@ -160,19 +160,19 @@ 丟 tiəu1 兩 niaŋ3 嚴 nin2 -嚴 ŋan2 白,不留缝隙,把门~着 -喪 saŋ1 ~事 -喪 saŋ3 ~失 +嚴 ŋan2 白,不留缝隙,把门~着 +喪 saŋ1 ~事 +喪 saŋ3 ~失 个 ko5 个 kʰai3 白 丫 ia1 中 tsoŋ1 -中 tsoŋ5 打~ +中 tsoŋ5 打~ 丰 foŋ1 串 tsʰuan5 臨 nin2 丸 uan2 文 -丸 yn2 白,药~子 +丸 yn2 白,药~子 丹 tan1 爲 uei2 爲 uei5 @@ -185,7 +185,7 @@ 烏 vu1 乏 fa7 樂 io7 -樂 no7 快~ +樂 no7 快~ 乒 pin3 喬 tɕʰiaʊ2 乖 kuai1 @@ -219,7 +219,7 @@ 交 tɕiaʊ1 產 tsʰan3 亨 xən1 -畝 məu3 文,一~地 +畝 məu3 文,一~地 享 ɕiaŋ3 京 tɕin1 亭 tʰin2 @@ -240,7 +240,7 @@ 倉 tsʰaŋ1 仔 tsai3 他 tʰa1 -仗 tsaŋ5 打~ +仗 tsaŋ5 打~ 仙 ɕin1 代 tai5 令 nin5 @@ -250,7 +250,7 @@ 件 tɕin5 價 tɕia5 任 zən5 -任 zən2 姓~ +任 zən2 姓~ 份 fən5 企 tɕʰi5 伍 vu3 @@ -262,7 +262,7 @@ 優 iəu1 伙 xo3 會 xuei5 -會 kʰuai5 ~计 +會 kʰuai5 ~计 傘 san3 偉 uei3 傳 tsʰuan2 @@ -293,18 +293,18 @@ 例 ni5 侗 toŋ5 供 koŋ1 ~认 -供 koŋ5 ~养 +供 koŋ5 ~养 依 i1 俠 ɕia2 偵 tsən1 側 tsʰæ7 -側 tsæ7 ~边 +側 tsæ7 ~边 僑 tɕʰiaʊ2 侯 xəu2 侯 xəu5 侵 tɕʰin5 便 pin5 -便 pʰin2 ~宜 +便 pʰin2 ~宜 促 tsʰu7 促 tsʰo7 俄 o2 @@ -345,7 +345,7 @@ 催 tsʰuei1 傲 ŋaʊ5 傻 sa3 -傻 xa3 白,呆,傻,~儿 +傻 xa3 白,呆,傻,~儿 像 ɕiaŋ5 僚 niaʊ2 僵 tɕiaŋ1 @@ -392,7 +392,7 @@ 再 tsai5 冒 maʊ5 寫 ɕi3 -冚 kʰaŋ3 俗字,盖,把锅盖~起 +冚 kʰaŋ3 俗字,盖,把锅盖~起 軍 tɕyn1 農 noŋ2 冠 kuan5 @@ -402,7 +402,7 @@ 馮 foŋ2 冰 pin1 冲 tsʰoŋ1 -冲 tsʰoŋ5 添加,~点水;二~二~的,趾高气扬的 +冲 tsʰoŋ5 添加,~点水;二~二~的,趾高气扬的 决 tɕy7 决 tɕye7 况 kʰuaŋ5 @@ -425,7 +425,7 @@ 凱 kʰai3 凰 xuaŋ2 凳 tən5 -凴 pʰən1 依靠,~着 +凴 pʰən1 依靠,~着 凶 ɕioŋ1 凸 tʰu7 出 tsʰu7 @@ -442,7 +442,7 @@ 刊 kʰan1 刑 ɕin2 划 xua5 -划 xua2 ~船 +划 xua2 ~船 列 ni7 列 nie7 劉 niəu2 @@ -458,7 +458,7 @@ 刮 kua7 到 taʊ5 制 ɿ5 -制 tsʰɿ2 存疑,~度 +制 tsʰɿ2 存疑,~度 刷 sua7 券 tɕyn5 刹 sa2 存疑,应读入声 @@ -478,7 +478,7 @@ 副 fu5 割 ko7 劈 pʰie7 -劈 pʰi7 ~柴 +劈 pʰi7 ~柴 力 ni7 力 nie7 力 ni2 存疑 @@ -490,7 +490,7 @@ 劣 næ7 動 toŋ5 助 tsu5 -助 tsʰu5 白,帮~ +助 tsʰu5 白,帮~ 努 nu3 劫 tɕi7 劫 tɕie7 @@ -518,7 +518,7 @@ 匪 fei3 匹 pʰi7 區 tɕʰy1 -區 ŋəu1 姓~ +區 ŋəu1 姓~ 醫 i1 十 sɿ7 千 tɕʰin1 @@ -547,7 +547,7 @@ 即 tɕi7 卻 tɕʰio7 卵 nuan3 -卷 tɕyn3 ~烟 +卷 tɕyn3 ~烟 卿 tɕʰin1 廠 tsʰaŋ3 廳 tʰin1 @@ -556,23 +556,23 @@ 历 ni2 存疑 厲 ni5 壓 ia5 -壓 ŋa1 ~到我的脚了,一说砑 +壓 ŋa1 ~到我的脚了,一说砑 厭 in5 厘 ni2 厚 xəu5 原 yn2 廂 ɕiaŋ1 -厦 ɕia5 ~门 +厦 ɕia5 ~门 廚 tsʰu2 去 tɕʰy5 去 tɕʰi5 白 厾 tu2 不合方言古今对应规律 -厾 tu7 底,落~,碗~;~凳,小凳子。 +厾 tu7 底,落~,碗~;~凳,小凳子。 縣 ɕin5 叄 san1 参 tsʰən1 参 sən1 -参 tsʰan1 ~加 +参 tsʰan1 ~加 又 iəu5 叉 tsʰa1 及 tɕi7 @@ -594,7 +594,7 @@ 只 ɿ7 只 tse7 旧,详见音系说明 叫 tɕiaʊ5 -叫 kaʊ5 白,~花子 +叫 kaʊ5 白,~花子 叮 tin1 可 kʰo3 台 tʰai2 @@ -611,7 +611,7 @@ 嘰 tɕi1 吃 tsʰɿ7 文 吃 tsʰe7 旧,详见音系说明 -吃 tɕʰi1 白,~饭 +吃 tɕʰi1 白,~饭 吆 iaʊ1 合 xo7 吉 tɕi7 @@ -621,15 +621,15 @@ 名 min2 后 xəu5 吏 ni5 -吐 tʰu3 呕~ +吐 tʰu3 呕~ 向 ɕiaŋ5 嚇 xæ7 吕 nuei3 君 tɕyn1 吝 nin5 吞 tʰən1 +否 fəu3 ~定 否 foŋ3 又读 -否 fəu3 ~定 吨 tən5 含 xan2 听 tʰin1 文 @@ -643,24 +643,24 @@ 吸 ɕi7 吹 tsʰuei1 吼 xəu3 +呆 tai1 ~头~脑,~板 呆 ŋai2 文 -呆 tai1 ~头~脑,~板 呈 tsʰən2 告 kaʊ5 嘔 ŋəu3 員 yn2 -嗆 tɕʰiaŋ5 够~ +嗆 tɕʰiaŋ5 够~ 嗚 vu1 呢 ni2 周 tsəu1 味 uei5 -呻 tsʰən1 ~唤,呻吟 +呻 tsʰən1 ~唤,呻吟 呼 fu1 命 min5 咆 pʰaʊ2 -咉 ŋaŋ1 有声音响动,他可以把笛子吹得~ +咉 ŋaŋ1 有声音响动,他可以把笛子吹得~ 和 xo2 -和 xo5 ~面 +和 xo5 ~面 咏 yn5 咒 tsəu5 咕 ku1 @@ -673,7 +673,7 @@ 哀 ŋai1 品 pʰin3 哄 xoŋ1 -哄 xoŋ3 ~骗 +哄 xoŋ3 ~骗 哆 to1 哈 xa1 哉 tsai1 @@ -688,7 +688,7 @@ 哭 kʰue7 旧,详见音系说明 哮 ɕiaʊ5 哲 tsæ7 -哽 ŋən3 口语,顶,钉,~脚了 +哽 ŋən3 口语,顶,钉,~脚了 唆 so1 脣 suən2 唐 tʰaŋ2 @@ -698,7 +698,7 @@ 唯 uei2 唱 tsʰaŋ5 唾 tʰo3 -唾 to5 ~液,沫 +唾 to5 ~液,沫 啃 kʰən3 商 saŋ1 啡 fei1 @@ -714,8 +714,8 @@ 喝 xo1 喧 ɕyn1 喵 miaʊ1 -噴 pʰən5 文,~香 -噴 fən5 白,~水池 +噴 pʰən5 文,~香 +噴 fən5 白,~水池 喻 y5 嗓 saŋ3 嗽 səu5 @@ -746,13 +746,13 @@ 固 ku5 國 kuæ7 圖 tʰu2 -圈 tɕyn5 羊~ -圈 tɕʰyn1 花~ +圈 tɕyn5 羊~ +圈 tɕʰyn1 花~ 土 tʰu3 聖 sən5 在 tsai5 -在 tai1 白,有~ -在 tai5 白,~开门 +在 tai1 白,有~ +在 tai5 白,~开门 地 ti5 場 tsʰaŋ2 址 tsɿ3 @@ -807,7 +807,7 @@ 壁 pi7 壁 pie7 壕 xaʊ2 -壤 zaŋ3 土~ +壤 zaŋ3 土~ 士 sɿ5 壯 tsuaŋ5 聲 sən1 @@ -815,7 +815,7 @@ 壺 fu2 壹 i7 處 tsʰu3 -處 tsʰu5 ~长 +處 tsʰu5 ~长 備 pi5 复 fu7 复 fue7 旧,详见音系说明 @@ -826,9 +826,9 @@ 多 to1 夜 i5 够 kəu5 +大 ta5 ~小 +大 ta5 ~夫 大 tai5 文,大夫 -大 ta5 ~小 -大 ta5 ~夫 天 tʰin1 太 tʰai5 夫 fu1 @@ -842,22 +842,22 @@ 夾 tɕia7 奪 to7 奇 tɕʰi2 -奇 tɕi1 ~数 +奇 tɕi1 ~数 奈 nai5 奉 foŋ5 奮 fən5 奏 tsəu5 -奒 xai1 大~~,肥容物体大 -奓 tsa1 张开,~口 +奒 xai1 大~~,肥容物体大 +奓 tsa1 张开,~口 奔 pən1 獎 tɕiaŋ3 套 tʰaʊ5 -奘 tsuaŋ3 添加,你给~我几块钱 +奘 tsuaŋ3 添加,你给~我几块钱 奧 ŋaʊ5 女 ny3 奴 nu2 奶 nai3 -奶 mai1 白,乳汁,吃~ +奶 mai1 白,乳汁,吃~ 奸 tɕin1 她 tʰa1 好 xaʊ3 @@ -962,7 +962,7 @@ 宰 tsai3 害 xai5 家 tɕia1 -家 ka1 ~~,指外公外婆 +家 ka1 ~~,指外公外婆 容 ioŋ2 寬 kʰuan1 賓 pin1 @@ -983,17 +983,17 @@ 寨 tsai5 寸 tsʰən5 對 tuei5 -對 təu5 ~头,对 +對 təu5 ~头,对 尋 ɕyn2 導 taʊ5 封 foŋ1 射 sei5 -將 tɕiaŋ1 ~军 +將 tɕiaŋ1 ~军 尉 uei5 尊 tsən1 小 ɕiaʊ3 少 saʊ3 -少 saʊ5 ~年 +少 saʊ5 ~年 尔 ɭ3 尖 tɕin1 尘 tsʰən2 @@ -1008,7 +1008,7 @@ 尻 kʰaʊ1 尼 ni2 尾 uei3 -尾 i3 白,~巴 +尾 i3 白,~巴 尿 niaʊ5 局 tɕy7 局 tɕye7 @@ -1045,7 +1045,7 @@ 峻 tɕyn5 崔 tsʰuei1 崩 pən1 -崩 poŋ1 新,~溃 +崩 poŋ1 新,~溃 崴 uai3 崽 tsai3 川 tsʰuan1 @@ -1056,11 +1056,11 @@ 巨 tɕy5 鞏 koŋ3 差 tsʰa1 -差 tsʰai1 出~ +差 tsʰai1 出~ 己 tɕi3 己 i3 巴 pa1 -巷 xaŋ5 ~子 +巷 xaŋ5 ~子 巾 tɕin1 幣 pi5 市 sɿ5 @@ -1071,7 +1071,7 @@ 希 ɕi1 帕 pʰa5 帖 tʰie7 -帖 tʰi7 字~ +帖 tʰi7 字~ 帘 nin2 帚 tsəu3 幟 ɿ7 @@ -1086,7 +1086,7 @@ 幅 fue7 旧,详见音系说明 幌 xuaŋ3 干 kan1 -干 kan5 ~部 +干 kan5 ~部 平 pʰin2 年 nin2 并 pin5 @@ -1125,7 +1125,7 @@ 弄 noŋ5 弊 pi5 弓 koŋ1 -弓 tɕioŋ1 白,弯~~,形容不直的物体 +弓 tɕioŋ1 白,弯~~,形容不直的物体 引 in3 弗 fu7 弟 ti5 @@ -1134,14 +1134,14 @@ 彎 uan1 弱 zo7 彈 tan5 -彈 tʰan2 ~琴 -强 tɕiaŋ5 倔~ -强 tɕʰiaŋ3 勉~ -强 tɕʰiaŋ2 ~大 +彈 tʰan2 ~琴 +强 tɕʰiaŋ2 ~大 +强 tɕiaŋ5 倔~ +强 tɕʰiaŋ3 勉~ 歸 kuei1 -歸 tɕy1 白读,~一,没有,结束 -當 taŋ5 上~ -當 taŋ1 ~家 +歸 tɕy1 白读,~一,没有,结束 +當 taŋ1 ~家 +當 taŋ5 上~ 录 nu7 录 nue7 旧,详见音系说明 形 ɕin2 @@ -1217,7 +1217,7 @@ 恰 tɕʰia7 懇 kʰən3 恶 vu5 -恶 ŋo7 凶~ +恶 ŋo7 凶~ 愷 kʰai5 惱 naʊ3 悄 tɕʰiaʊ1 @@ -1231,7 +1231,7 @@ 悲 pei1 悴 tsʰuei5 悼 taʊ5 -悼 tiaʊ5 白,追~会 +悼 tiaʊ5 白,追~会 情 tɕʰin2 驚 tɕin1 惑 xuæ7 @@ -1263,7 +1263,7 @@ 慧 xuei5 慨 kʰai5 慰 uei5 -慷 kʰaŋ1 ~慨 +慷 kʰaŋ1 ~慨 憨 xan1 憾 xan5 懂 toŋ3 @@ -1285,7 +1285,7 @@ 房 faŋ2 所 so3 扁 pin3 -扁 pia3 不圆,~嘴,一说瘪 +扁 pia3 不圆,~嘴,一说瘪 扇 san5 手 səu3 才 tsʰai2 @@ -1302,7 +1302,7 @@ 執 tse7 旧,详见音系说明 擴 kʰuæ7 掃 saʊ3 -掃 saʊ5 ~把 +掃 saʊ5 ~把 揚 iaŋ2 扭 niəu3 扮 pan5 @@ -1313,13 +1313,13 @@ 批 pʰei1 找 tsaʊ3 承 tsʰən2 -承 sən2 撑,扛,~着 +承 sən2 撑,扛,~着 技 tɕi5 文 技 tɕʰi5 白 抄 tsʰaʊ1 抉 tɕy7 把 pa3 -把 paŋ1 我给你做,我~你做,存疑 +把 paŋ1 我给你做,我~你做,存疑 抑 i2 存疑 抒 su1 抓 tsua1 @@ -1327,7 +1327,7 @@ 抖 tʰəu3 白 抗 kʰaŋ5 折 tsæ7 -折 sæ7 ~本 +折 sæ7 ~本 抛 pʰaʊ1 摳 kʰəu1 搶 tɕʰiaŋ3 @@ -1363,8 +1363,8 @@ 擇 tsʰæ7 括 kʰuæ7 拯 tsən3 -拱 koŋ5 白,~不进去 -拱 koŋ3 ~手 +拱 koŋ3 ~手 +拱 koŋ5 白,~不进去 拳 tɕʰyn2 拴 suan1 拷 kʰaʊ3 @@ -1383,14 +1383,14 @@ 撾 o1 擋 taŋ3 擠 tɕi3 -擠 tɕi1 白,~出来 +擠 tɕi1 白,~出来 揮 xuei1 挨 ŋai1 -挨 ŋai2 ~整 +挨 ŋai2 ~整 挪 na5 白 挫 tsʰo5 挺 tʰin3 -挼 zua2 揉搓,~面 +挼 zua2 揉搓,~面 捅 tʰoŋ1 捆 kʰuən3 捌 pa7 @@ -1401,13 +1401,13 @@ 捕 pu5 撈 naʊ1 損 sən3 -損 suən3 ~失 +損 suən3 ~失 撿 tɕin3 換 xuan5 搗 taʊ3 捧 pʰoŋ3 捩 nia2 丢落,不合演化规律 -捩 nia7 丢落:东西~了 +捩 nia7 丢落:东西~了 据 tɕy5 捶 tsʰuei2 捻 nən1 白,用手指搓转 @@ -1440,9 +1440,9 @@ 揪 tɕiəu1 文 揭 tɕi7 揭 tɕie7 -擱 kʰo1 放置,~东西 +擱 kʰo1 放置,~东西 摟 nəu3 -搌 tsan3 移动,挪动~一下你的东西 +搌 tsan3 移动,挪动~一下你的东西 搏 po7 搓 tsʰo1 搜 səu1 @@ -1461,12 +1461,12 @@ 摹 mo1 撅 tɕy7 撇 pʰie7 -撇 pʰi7 ~开 +撇 pʰi7 ~开 撑 tsʰən1 撒 sa3 撕 sɿ1 撞 tsuaŋ5 文 -撞 tsʰuaŋ3 白,~运气 +撞 tsʰuaŋ3 白,~运气 撤 tsʰæ7 播 po5 撮 tsʰo7 @@ -1477,7 +1477,7 @@ 擻 səu3 擤 ɕin3 擦 tsʰa7 -擩 zu2 塞进去,~进去 +擩 zu2 塞进去,~进去 攀 pʰan1 支 tsɿ1 收 səu1 @@ -1496,10 +1496,10 @@ 敞 tsʰaŋ3 敢 kan3 散 san5 -敨 tʰəu3 伸~,精神好,无病 +敨 tʰəu3 伸~,精神好,无病 數 su5 -數 su3 ~一下 -敲 kʰaʊ1 白,~锣 +數 su3 ~一下 +敲 kʰaʊ1 白,~锣 整 tsən3 敷 fu1 文 uən2 @@ -1507,10 +1507,10 @@ 斌 pin1 斑 pan1 斗 təu3 -斗 təu5 ~争 +斗 təu5 ~争 料 niaʊ5 斛 fu7 -斛 tʰiaʊ3 替换,~东西 +斛 tʰiaʊ3 替换,~东西 斜 ɕi2 斤 tɕin1 斥 tsʰɿ7 @@ -1557,12 +1557,12 @@ 是 sɿ5 晝 tsəu5 顯 ɕin3 -晃 xuaŋ3 摇~ -晃 xuaŋ5 ~眼睛 +晃 xuaŋ5 ~眼睛 +晃 xuaŋ3 摇~ 晉 tɕin5 曬 sai5 曉 ɕiaʊ3 -暈 yn1 ~头 +暈 yn1 ~头 暉 xuei1 晚 uan3 晦 xuei5 @@ -1579,8 +1579,8 @@ 曲 tɕʰy7 曲 tɕʰye7 曳 i7 -更 kən1 五~ -更 kən5 ~加 +更 kən5 ~加 +更 kən1 五~ 曹 tsʰaʊ2 曼 man5 曾 tsən1 @@ -1672,14 +1672,14 @@ 栩 ɕy3 樣 iaŋ5 核 xæ7 -核 fu7 包谷~ +核 fu7 包谷~ 根 kən1 格 kæ7 栽 tsai1 桂 kuei5 桃 tʰaʊ2 框 kʰuaŋ1 -框 tɕʰiaŋ1 白,斗~ +框 tɕʰiaŋ1 白,斗~ 案 ŋan5 桌 tso7 桌 tso2 存疑 @@ -1696,7 +1696,7 @@ 梓 tsɿ3 梗 kən3 梢 saʊ1 -梢 ɕiaʊ1 白,树~ +梢 ɕiaʊ1 白,树~ 夢 moŋ5 梨 ni2 梭 so1 @@ -1734,9 +1734,9 @@ 樊 fan2 樟 tsaŋ1 模 mo2 -模 mu2 ~子 +模 mu2 ~子 橫 xuən2 -橫 xuan2 白,~顺,方圆 +橫 xuan2 白,~顺,方圆 橄 kan3 橘 tɕye7 檄 ɕi7 @@ -1744,7 +1744,7 @@ 欠 tɕʰin5 次 tsʰɿ5 歡 xuan1 -歡 xuai1 白,~喜 +歡 xuai1 白,~喜 欣 ɕin1 歐 ŋəu1 欺 tɕʰi1 @@ -1791,7 +1791,7 @@ 汁 ɿ7 汁 tse7 旧,详见音系说明 求 tɕʰiəu2 -汃 pʰa1 东西煮的熟透,肉很~;~耳朵:怕老婆的男人 +汃 pʰa1 东西煮的熟透,肉很~;~耳朵:怕老婆的男人 汇 xuei5 漢 xan5 汗 xan5 @@ -1812,11 +1812,11 @@ 沉 tsʰən2 沐 mue7 旧,详见音系说明 沓 tʰa7 -沕 mi5 潜水,扎~头儿 +沕 mi5 潜水,扎~头儿 沙 sa1 沛 pʰei5 溝 kəu1 -沒 mu7 沉~ +沒 mu7 沉~ 瀝 ni7 淪 nən2 滄 tsʰaŋ1 @@ -1839,7 +1839,7 @@ 泰 tʰai5 泳 yn5 潑 pʰo2 -潑 pʰo7 ~水 +潑 pʰo7 ~水 澤 tsʰæ7 潔 tɕi7 潔 tɕie7 @@ -1858,11 +1858,11 @@ 淺 tɕʰin3 漿 tɕiaŋ1 豆~ 澆 tɕiaʊ1 -濁 tsʰo7 文,混~ +濁 tsʰo7 文,混~ 濁 tsu7 白 濟 tɕi5 渾 xuən1 -渾 kʰuən2 全部,合~ +渾 kʰuən2 全部,合~ 濃 noŋ2 浙 tsæ7 浦 pʰu3 @@ -1933,8 +1933,8 @@ 灘 tʰan1 滴 ti7 滴 tie7 -漂 pʰiaʊ1 ~流 -漂 pʰiaʊ5 ~亮 +漂 pʰiaʊ1 ~流 +漂 pʰiaʊ5 ~亮 漆 tɕʰi7 漆 tɕʰie7 漏 nəu5 @@ -1948,14 +1948,14 @@ 潭 tʰan2 潮 tsʰaʊ2 潼 tʰoŋ2 -潽 pʰu2 水~出来了 +潽 pʰu2 水~出来了 澈 tsʰæ7 澡 tsaʊ3 澳 ŋaʊ5 激 tɕi7 激 tɕie7 +瀑 pʰu7 ~布 瀑 pʰue7 旧,详见音系说明 -瀑 pʰu7 ~布 灌 kuan5 火 xo3 滅 mi7 @@ -1963,7 +1963,7 @@ 燈 tən1 灰 xuei1 竈 tsaʊ5 -灸 tɕiəu1 针~ +灸 tɕiəu1 针~ 災 tsai1 燦 tsʰan5 爐 nu2 @@ -1975,7 +1975,7 @@ 炭 tʰan5 炮 pʰaʊ5 炸 tsa7 -炸 tsa5 ~弹 +炸 tsa5 ~弹 點 tin3 炼 nin5 熾 tsʰɿ7 @@ -1993,7 +1993,7 @@ 燙 tʰaŋ5 熱 zæ7 烹 pʰən1 -焌 tɕʰy1 用水灭火,把火~熄 +焌 tɕʰy1 用水灭火,把火~熄 焚 fən2 焦 tɕiaʊ1 焪 kʰoŋ3 形容闷热 @@ -2006,7 +2006,7 @@ 熄 ɕi7 熊 ɕioŋ2 熏 ɕyn1 -熛 pʰiaʊ3 用火烤,~鸡毛 +熛 pʰiaʊ3 用火烤,~鸡毛 熟 su7 熟 sue7 旧,详见音系说明 燃 zan2 @@ -2021,8 +2021,8 @@ 爺 i2 爸 pa2 爹 ti1 -爽 suaŋ3 文,~快 -爽 saŋ3 白,~朗 +爽 suaŋ3 文,~快 +爽 saŋ3 白,~朗 片 pʰin5 版 pan3 牌 pʰai2 @@ -2049,7 +2049,7 @@ 狗 kəu3 狠 xən3 狡 tɕiaʊ3 -狡 tɕiaʊ2 白,能干,他~得很 +狡 tɕiaʊ2 白,能干,他~得很 獨 tu7 獨 tue7 旧,详见音系说明 狹 ɕia2 @@ -2069,7 +2069,7 @@ 獺 nan3 玄 ɕyn2 率 suai5 文 -率 so2 白,统~ +率 so2 白,统~ 玉 y5 王 uaŋ2 玖 tɕiəu3 @@ -2141,7 +2141,7 @@ 痛 tʰoŋ5 痞 pʰi3 痢 ni5 -癆 naʊ5 毒,~耗子 +癆 naʊ5 毒,~耗子 癡 tsʰɿ1 瘟 uən1 瘤 niəu1 @@ -2153,7 +2153,7 @@ 登 tən1 白 pæ7 皂 tsaʊ5 -的 ti7 ~确 +的 ti7 ~确 皆 tɕiai1 皇 xuaŋ2 皋 kaʊ1 @@ -2170,7 +2170,7 @@ 監 tɕin1 盒 xo7 盔 kʰuei1 -盖 kai5 文,~住 +盖 kai5 文,~住 盜 taʊ5 盤 pʰan2 盛 sən5 @@ -2184,11 +2184,11 @@ 直 tsɿ2 文 直 tse7 旧,详见音系说明 相 ɕiaŋ1 -相 ɕiaŋ5 照~馆 +相 ɕiaŋ5 照~馆 盼 pʰan5 -盾 tuən5 文,矛~ +盾 tuən5 文,矛~ 省 sən3 -省 suən3 ~份 +省 suən3 ~份 眉 mi2 看 kʰan5 真 tsən1 @@ -2198,7 +2198,7 @@ 眯 mi1 眼 in3 着 tso2 存疑 -着 tsaʊ2 要~,比较说要挨批评 +着 tsaʊ2 要~,比较说要挨批评 睛 tɕin1 睛 tɕʰin2 睡 suei5 @@ -2228,7 +2228,7 @@ 磚 tsuan1 破 pʰo5 砸 tsa7 -砸 tsaŋ2 白,~笨,下力吃饭 +砸 tsaŋ2 白,~笨,下力吃饭 礫 ni7 礎 tsʰu3 碩 so7 @@ -2249,12 +2249,12 @@ 磅 paŋ5 磐 pʰan2 磕 kʰo2 存疑 -磨 mo3 存疑,~子 -磨 mo2 ~刀 -磨 mo5 ~面,石~ +磨 mo2 ~刀 +磨 mo5 ~面,石~ +磨 mo3 存疑,~子 磷 nin2 磺 xuaŋ2 -礌 nuei1 滚动,球~下来了 +礌 nuei1 滚动,球~下来了 示 sɿ5 禮 ni3 社 sei5 @@ -2295,13 +2295,13 @@ 稅 suei5 稠 tsʰəu2 穩 uən3 -稼 tɕia1 庄~ +稼 tɕia1 庄~ 稿 kaʊ3 穆 mu7 究 tɕiəu5 窮 tɕʰioŋ2 -空 kʰoŋ1 天~ -空 kʰoŋ5 ~白 +空 kʰoŋ5 ~白 +空 kʰoŋ1 天~ 穿 tsʰuan1 突 tʰu7 突 tʰue7 旧,详见音系说明 @@ -2343,7 +2343,7 @@ 籠 noŋ3 等 tən3 等 tʰən3 白 -筐 kʰuaŋ1 文,萝~ +筐 kʰuaŋ1 文,萝~ 筑 tsu7 筑 tsue7 旧,详见音系说明 答 ta7 @@ -2368,7 +2368,7 @@ 籃 nan2 簇 tsʰu7 簧 xuaŋ2 -簸 po3 ~一~ +簸 po3 ~一~ 簿 pu5 籍 tɕi7 米 mi3 @@ -2388,16 +2388,16 @@ 精 tɕin1 糊 fu2 糕 kaʊ1 -糙 tsʰaʊ5 ~米 +糙 tsʰaʊ5 ~米 糟 tsaʊ1 -糯 no5 ~米 +糯 no5 ~米 系 ɕi5 素 su5 索 so7 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 累 nuei5 -累 nuei3 积~ +累 nuei3 积~ 繁 fan2 糾 tɕiəu1 紅 xoŋ2 @@ -2411,7 +2411,7 @@ 紗 sa1 綱 kaŋ1 納 na7 -縱 tsoŋ5 放~ +縱 tsoŋ5 放~ 紛 fən1 紙 tsɿ3 紋 uən2 @@ -2445,13 +2445,13 @@ 績 tɕie7 續 ɕy7 續 ɕye7 -绱 saŋ5 ~鞋 +绱 saŋ5 ~鞋 繩 suən2 維 uei2 綿 min2 绷 poŋ1 綢 tsʰəu2 -綜 tsoŋ1 ~合 +綜 tsoŋ1 ~合 綠 nu7 綠 nue7 旧,详见音系说明 綴 tsuei5 @@ -2469,7 +2469,7 @@ 縫 foŋ5 纏 tsʰan2 縹 piaʊ5 -縮 soŋ2 白,~成一团 +縮 soŋ2 白,~成一团 缸 kaŋ1 缺 tɕʰy7 缺 tɕʰye7 @@ -2505,7 +2505,7 @@ 耍 sua3 耐 nai5 耕 kən1 -耗 xaʊ5 ~子 +耗 xaʊ5 ~子 耙 pa1 耳 ɭ3 聳 soŋ3 @@ -2529,9 +2529,9 @@ 肌 tɕi1 肖 ɕiaʊ1 肘 tsəu3 文 -肘 tsʰəu1 白,胳膊~ -肚 tu3 牛~子 -肚 tu5 ~皮 +肘 tsʰəu1 白,胳膊~ +肚 tu5 ~皮 +肚 tu3 牛~子 肛 kaŋ1 肝 kan1 腸 tsʰaŋ2 @@ -2553,7 +2553,7 @@ 胃 uei5 膽 tan3 背 pei5 -背 pei1 ~包袱 +背 pei1 ~包袱 胎 tʰai1 胖 pʰaŋ5 胚 pʰei1 @@ -2561,8 +2561,8 @@ 胞 paʊ1 胡 fu2 胭 in1 -胮 paŋ1 很臭,~臭 -胯 kʰa5 光~ +胮 paŋ1 很臭,~臭 +胯 kʰa5 光~ 胰 i2 胱 kuaŋ1 膠 tɕiaʊ1 @@ -2572,7 +2572,7 @@ 脆 tsʰuei5 脉 mæ7 脏 tsaŋ1 -脏 tsaŋ5 内~ +脏 tsaŋ5 内~ 腦 naʊ3 膿 noŋ2 脖 po7 @@ -2593,7 +2593,7 @@ 騰 tʰən2 腿 tʰuei3 膀 paŋ3 -膀 pʰaŋ2 ~胱 +膀 pʰaŋ2 ~胱 膈 kæ7 膏 kaʊ1 膘 piaʊ1 @@ -2648,7 +2648,7 @@ 若 zo7 苦 kʰu3 英 in1 -茂 moŋ5 ~盛 +茂 moŋ5 ~盛 范 fan5 茅 maʊ2 茉 mo7 @@ -2684,7 +2684,7 @@ 萌 moŋ2 萍 pʰin2 萎 uei3 -萎 uei1 白读,萎蘼不振,人是~的 +萎 uei1 白读,萎蘼不振,人是~的 蘿 no2 薩 sa1 落 no7 @@ -2700,7 +2700,7 @@ 蔣 tɕiaŋ3 蒙 moŋ2 蒜 suan5 -蒯 kʰuai3 姓~ +蒯 kʰuai3 姓~ 蒲 pʰu2 蒸 tsən1 蓄 ɕy7 @@ -2718,13 +2718,13 @@ 蘊 uən1 白 蕾 nuei2 薄 po7 -薄 pʰo5 ~荷 +薄 pʰo5 ~荷 薅 xaʊ1 薛 ɕy7 薛 ɕye7 藉 tɕie7 藏 tsʰaŋ2 -藏 tsaŋ5 西~ +藏 tsaŋ5 西~ 藕 ŋəu3 藤 tʰən2 蘑 mo2 @@ -2784,7 +2784,7 @@ 血 ɕy7 血 ɕye7 行 ɕin2 -行 xaŋ2 排~ +行 xaŋ2 排~ 街 kai1 街 tɕiai1 文 衙 ia2 @@ -2792,7 +2792,7 @@ 衣 i1 補 pu3 表 piaʊ3 -衩 tsʰa3 ~~,小孩穿的开档裤 +衩 tsʰa3 ~~,小孩穿的开档裤 襯 tsʰən1 衰 suai1 袁 yn2 @@ -2822,7 +2822,7 @@ 褶 tsæ7 西 ɕi1 要 iaʊ5 -要 iaʊ1 ~求 +要 iaʊ1 ~求 覆 fu7 見 tɕin5 觀 kuan1 @@ -2831,8 +2831,8 @@ 視 sɿ5 覽 nan3 覺 tɕiaʊ5 +覺 tɕio7 ~悟 覺 kaʊ5 白 -覺 tɕio7 ~悟 解 tɕiai3 解 kai3 白 言 in2 @@ -2851,7 +2851,7 @@ 記 tɕi5 講 tɕiaŋ3 許 ɕy3 -許 xai1 很,~好 +許 xai1 很,~好 論 nən5 諷 foŋ3 設 sæ7 @@ -2888,8 +2888,8 @@ 誹 fei3 課 kʰo5 誰 suei2 -調 tʰiaʊ2 ~工资 -調 tiaʊ5 ~动 +調 tʰiaʊ2 ~工资 +調 tiaʊ5 ~动 諂 tsʰan5 諒 niaŋ5 談 tʰan2 @@ -2899,7 +2899,7 @@ 謁 i7 謂 uei5 讒 tsʰan2 -諳 ŋan2 以为,我~他不来 +諳 ŋan2 以为,我~他不来 諺 nin5 謎 mi2 文 謎 mei2 白 @@ -2941,11 +2941,11 @@ 貼 tʰie7 貴 kuei5 貸 tai5 -貿 moŋ5 ~易 +貿 moŋ5 ~易 費 fei5 賀 xo5 賊 tsæ7 -賊 tsuei2 走了强盗,来了个~ +賊 tsuei2 走了强盗,来了个~ 賈 tɕia3 賄 xuei5 賃 nin5 @@ -2977,7 +2977,7 @@ 越 yæ7 越 y7 省志音 趨 tɕʰy1 -趖 so1 滑,~下来 +趖 so1 滑,~下来 趟 tʰaŋ5 趣 tɕʰy5 趣 sæ7 @@ -2985,21 +2985,21 @@ 足 tɕye7 趴 pʰa2 趾 tsɿ3 -躍 iaʊ5 白,~进 +躍 iaʊ5 白,~进 跋 pʰa2 存疑,应读入声 跌 ti7 -跍 ku1 蹲下,~倒 -跍 kʰu2 蹲下,~在那里 +跍 ku1 蹲下,~倒 +跍 kʰu2 蹲下,~在那里 跑 pʰaʊ3 -跛 pai1 脚破,瘸子,~子 -跛 po3 ~子 +跛 po3 ~子 +跛 pai1 脚破,瘸子,~子 距 tɕy5 跟 kən1 跨 kʰua5 -跩 tsuai3 摆阔气,那人~得很 -跩 tsuai1 跌倒,着~了,一说摔,又说蹪 +跩 tsuai3 摆阔气,那人~得很 +跩 tsuai1 跌倒,着~了,一说摔,又说蹪 跪 kuei5 -跪 kʰuei3 白读,放,摆,手~在桌子上 +跪 kʰuei3 白读,放,摆,手~在桌子上 路 nu5 跳 tʰiaʊ5 蹺 tɕʰiaʊ1 @@ -3011,25 +3011,25 @@ 蹦 poŋ5 蹲 tən1 躁 tsʰaʊ5 -躧 ni1 踩,~倒脚了 +躧 ni1 踩,~倒脚了 身 sən1 躬 koŋ1 軀 tɕʰy1 躲 to3 -躴 naŋ1 瘦长,单薄:他个子~高~高的 +躴 naŋ1 瘦长,单薄:他个子~高~高的 躺 tʰaŋ3 車 tsʰei1 -車 tɕy1 ~马 +車 tɕy1 ~马 軌 kuei3 -轉 tsuan3 ~移 -轉 tsuan5 ~圈 +轉 tsuan3 ~移 +轉 tsuan5 ~圈 輪 nən2 軟 zuan3 轟 xoŋ1 軸 tsu7 輕 tɕʰin1 載 tsai5 -載 tsai3 三年五~ +載 tsai3 三年五~ 轎 tɕiaʊ5 較 tɕiaʊ5 輔 fu3 @@ -3061,7 +3061,7 @@ 近 tɕin5 返 fan3 還 xai2 -還 xuan2 归~ +還 xuan2 归~ 這 tsei5 文 進 tɕin5 遠 yn3 @@ -3099,7 +3099,7 @@ 逮 ti5 文 邏 no2 逼 pie7 -逼 pi1 ~倒这样 +逼 pi1 ~倒这样 遇 y5 遍 pʰin5 道 taʊ5 @@ -3127,7 +3127,7 @@ 部 pu5 郭 ko7 都 təu1 -都 tu1 首~ +都 tu1 首~ 鄙 pʰi3 配 pʰei5 酒 tɕiəu3 @@ -3152,10 +3152,10 @@ 重 tsʰoŋ2 重 tsoŋ5 野 i3 -量 niaŋ5 数~ -量 niaŋ2 ~布 +量 niaŋ2 ~布 +量 niaŋ5 数~ 金 tɕin1 -鋊 y5 光滑,~了 +鋊 y5 光滑,~了 針 tsən1 釘 tin1 釘 tin5 @@ -3184,8 +3184,8 @@ 鉸 tɕiaʊ3 鏟 tsʰuan3 銀 in2 -鋪 pʰu5 上~ -鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu5 上~ 銷 ɕiaʊ1 鎖 so3 鋤 tsʰu2 @@ -3203,11 +3203,11 @@ 鍵 tɕin5 鋸 tɕy5 鏘 tɕʰiaŋ1 -鍬 tɕʰiaʊ1 铁~ +鍬 tɕʰiaʊ1 铁~ 鍛 tuan5 鎂 mei3 鎮 tsən5 -鐲 tsu7 白,手~子 +鐲 tsu7 白,手~子 長 tsʰaŋ2 長 tsaŋ3 門 mən2 @@ -3231,7 +3231,7 @@ 闋 tɕʰy7 闕 tɕʰy7 隊 tuei5 -阮 kuan2 替,各自,各人,你~去 +阮 kuan2 替,各自,各人,你~去 防 faŋ2 陽 iaŋ2 陰 in1 @@ -3247,10 +3247,10 @@ 隴 noŋ3 陳 tsʰən2 陋 nəu5 -陌 pæ7 ~生人 +陌 pæ7 ~生人 降 ɕiaŋ2 降 tɕiaŋ5 -降 ɕiaŋ2 投~ +降 ɕiaŋ2 投~ 限 ɕin5 陝 san3 陡 təu3 @@ -3297,7 +3297,7 @@ 靠 kʰaʊ5 革 kæ7 靴 ɕy1 -靸 sa7 ~脚鞋 +靸 sa7 ~脚鞋 鞋 ɕiai2 文 鞋 xai2 白 鞠 tɕy7 @@ -3354,7 +3354,7 @@ 香 ɕiaŋ1 馬 ma3 馱 tʰo2 -馱 no2 ~子 +馱 no2 ~子 馴 ɕyn5 驅 tɕʰy1 駁 po7 @@ -3373,7 +3373,7 @@ 騾 no2 骨 ku7 骨 kue7 旧,详见音系说明 -髓 suei3 脑~ +髓 suei3 脑~ 高 kaʊ1 鬼 kuei3 魁 kʰuei1 @@ -3412,13 +3412,13 @@ 鼻 pi7 鼻 pie7 鼾 xan1 -齁 xəu1 ~包了,指哮喘病患者 +齁 xəu1 ~包了,指哮喘病患者 齊 tɕʰi2 齒 tsʰɿ2 齒 tsʰɿ3 齪 tsʰo7 龍 noŋ2 -龔 tɕioŋ1 姓~ +龔 tɕioŋ1 姓~ 龜 kuei1 䃮 ta2 摔,不符该方言古今对应规律 -䃮 ta7 摔,碗~烂了 +䃮 ta7 摔,碗~烂了 diff --git "a/tools/tables/output/\345\255\220\346\264\262\345\221\250\345\256\266\345\266\256.tsv" "b/tools/tables/output/\345\255\220\346\264\262\345\221\250\345\256\266\345\266\256.tsv" index c065c984..f8a5bb48 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\255\220\346\264\262\345\221\250\345\256\266\345\266\256.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\255\220\346\264\262\345\221\250\345\256\266\345\266\256.tsv" @@ -1,270 +1,270 @@ #漢字 音標 解釋 □ pʰɤ2 -□ nəu1 “那么”的合音:~简单还不会 -□ sɑu5 “哦、~”:喊牲口停下和后退的声音 -□ ȵiəɣ̃1 一~~:一丁点,极少或极小 -□ pɤ2 一~树:棵 -□ vɑ5 一~:一堆,形容数量多 -□ liəu5 一~肉:量词 +□ sɿ1 ~气:饭有酸味 +□ sɿ1 ~声:喊叫、训斥 +□ pi1 ~斗:耳光 +□ tsɑ1 ~板凳上:站、踩 +□ kɑ1 ~杂:不厚道、说三道四 +□ piɑ1 ~墙上:贴 +□ pʰiɑ1 ~开:两腿分开 +□ ȵiɑ1 ~~:祖母 +□ ɕiɑ1 ~巴流势:形容女孩子两腿分开,不雅 +□ tsuɑ1 ~啦:“怎么”的合音 +□ tʂʰuɑ1 ~了~鞭子:抽打 +□ tɕyɑ1 ~灭:消灭 +□ pɤ1 ~~:小坑坑 +□ ŋɤ1 ~在墙上:抹 +□ kʰuo1 ~树:把树梢或拐枝砍掉,让书更好的长 +□ uo1 ~筐系:使之弯曲 +□ ɕie1 ~棋:象棋的一种玩法,也有人用此玩法赌博 +□ tɕʰye1 ~猪,~羊:关起来不让自由行动 +□ tsʰæ1 ~怕她不来:就 +□ ʂæ1 ~人:哄骗,不守信用 +□ kʰæ1 ~乎:险些,差点 +□ kʰuæ1 ~~放下:轻轻地、小心翼翼 +□ pʰai1 ~脚儿:外八字 +□ vai1 ~好:好坏 +□ nai1 ~黄瓜:给黄瓜施肥 +□ xai1 ~叨:叫醒 +□ mɑu1 ~了一把刀就跑:拿 +□ nɑu1 ~上:扛上 +□ tsʰɑu1 ~菜:用筷子、铲子取食 +□ tsʰɑu1 ~面:把米面在锅里面烘干或烘熟 +□ sɑu1 ~里一下:轻轻触碰 +□ tiɑu1 ~过来:夺 +□ tʂəu1 ~价写:“这么”的合音《集韵》上声有韵,止西切,“,执也”。例如:把牌子~起来:举 +□ ŋəu1 ~咧咧价:形容人不讲究卫生,无精打采 +□ liəu1 ~尻子:拍马屁 +□ ɕiəu1 ~管:随便 +□ tɒ̃1 ~个儿:以前、原来 +□ kʰɒ̃1 ~硬:过硬,优秀 +□ pəɣ̃1 ~颅:前额 +□ ləɣ̃1 ~了一刀:割 +□ ləɣ̃1 ~子:冰雹 +□ iəɣ̃1 ~被子:用针线把被套和棉花缝在一起 +□ tuoɣ̃1 ~乱子:闯祸 +□ ʂʅ2 ~、哦~:养鸡赶鸡时发出的声音 +□ fu2 ~头:上面 +□ ʐʯ2 ~法:舒服 +□ ʂuɑ2 ~了:扔了 +□ ʐuɑ2 ~人了:故意捉弄 +□ pɤ2 ~坑儿:类似于窑洞的用砖头砌成的住所,较窑洞小 +□ pɤ2 ~夺:挑刺,找不是 +□ lɤ2 ~饼子:类似烙饼少油的一种做法 +□ tʂɤ2 ~不得:见不得,讨厌 +□ kʰɤ2 ~一点点:表程度,特别 +□ tuə2 ~前站后:站,含有贬义色彩 +□ tsuə2 ~奶:吮吸 +□ pʰie2 ~啦:受凉而感冒 +□ pʰie2 ~~:用高粱细杆做的锅、盆、瓮的盖儿 +□ tie2 ~剪衣裳:裁 +□ tɕye2 ~脸:旧时女子结婚时用线绞去脸上的毫毛 +□ zæ2 ~一点儿:形容一个人吃的少 +□ ʂæ2 ~~:蝴蝶 +□ ʂæ2 ~了一眼:白眼 +□ luæ2 ~务:顾及,如:太多了~不了 +□ luæ2 ~蛋蛋:揉成圆形 +□ pʰai2 ~~:围咀儿 +□ tʰai2 ~了:收、藏 +□ xɪi2 ~人:意模仿别人 +□ suɪi2 ~~:缨缨 +□ mɑu2 ~骡子:烈性 +□ nɑu2 ~疼:头疼 +□ zɑu2 ~哇:小孩儿和大人要东西时哭哭啼啼 +□ ɕiɑu2 ~上去:坐于物体边缘上 +□ ɕiəu2 ~子:“媳妇”的合音 +□ nəɣ̃2 ~~:小孩儿学站 +□ ləɣ̃2 ~门:大门 +□ yoɣ̃2 ~瓜:南瓜 +□ ɚ2 ~各:现在 +□ mi5 ~~:用细柳条的皮做成的小口哨儿 +□ mi5 ~脑子:脑子不精明的人 +□ i5 ~开始:刚开始 +□ i5 ~样:稀罕 +□ tʂʰʯ5 ~事:煽动 +□ pɑ5 ~起:蹶起 +□ pɑ5 ~叉开:两腿分开 +□ sɑ5 ~兰炭:挑拣 +□ kuɑ5 ~子:准头儿 +□ ɕyɑ5 ~定了:吓唬住了 +□ mo5 ~囔:啰嗦 +□ xuo5 ~~饭:一种用米豆和蔬菜熬成的饭食,较稠 +□ pie5 ~出来了:炒豆子一类的东西迸出 +□ pʰie5 ~叉:竹木器破而未离 +□ tɕʰye5 ~窑:修窑洞 +□ pʰæ5 ~说着他来了:正 +□ væ5 ~到泥黑头了:陷到泥里面了 +□ tæ5 ~刀子:把刀放在瓮沿儿上磨,使之锋利 +□ tʰæ5 ~出来:吐出来 +□ zæ5 ~~价,形容小孩子哭个不停 +□ tʂæ5 ~面:搅、拌 +□ ʐæ5 ~菜:把菜做成糊状 +□ tuæ5 ~出去:撵、赶 +□ tʂʰuæ5 ~去啦:闲逛游玩 +□ ʂuæ5 ~气:一种来回打气的病 +□ ʐuæ5 ~~价:嘴里吃得太多,来回嚼 +□ kuæ5 ~打:摔打 +□ kai5 ~佬:贬称妻子有外遇者 +□ tʰɪi5 ~起来:用石块或木棍将物体支起来 +□ mɑu5 ~说:胡乱猜测的 +□ nɑu5 ~死了:毒死了 +□ lɑu5 ~草鸡:不下蛋孵鸡娃的草鸡 +□ ʂɑu5 ~啦:颜色不亮了 +□ ʐɑu5 ~了一眼:短时间参观或浏览 +□ tiɑu5 ~女娃娃:调情 +□ tɕiəu5 ~菜:一边喝酒一边吃菜 +□ pɒ̃5 ~打:唆使 +□ tʰɒ̃5 ~下来:掉 +□ tʂʰɒ̃5 ~一口:“吃上”的合音 +□ ʐɒ̃5 ~饺子馅:调、拌 +□ kɒ̃5 ~快些:跑快些 +□ kʰɒ̃5 ~干:烤干 +□ iɒ̃5 ~绳子:挥动、甩动 +□ tʂuɒ̃5 ~馍馍:将馒头放进锅里的甑箄儿化音,上蒸 +□ məɣ̃5 ~到水里:浸泡∣~湿:蘸 +□ tʰəɣ̃5 ~起:用别物支撑起 +□ ləɣ̃5 ~吃~喝:使劲、尽量 +□ kʰəɣ̃5 ~不上:够不上 +□ tɕiəɣ̃5 ~得人闭气哩:水对人体的冷刺激 +□ tsuoɣ̃5 ~线:松紧带 +□ tʰəʔ7 ~妈:“他的”合音(仅限于称呼) +□ tsəʔ7 ~溜:动作敏捷 +□ ŋəʔ7 ~爸:“我的”合音,(仅限于称呼) +□ ŋəʔ7 ~定:握住 +□ ȵiəʔ7 ~兄弟:“你的”合音(仅限于称呼) +□ liəʔ7 ~走哩:急速不停 +□ nuəʔ7 ~了一针:被尖物刺 +□ tʂuəʔ7 ~陷陷:使劲儿往面皮里包馅儿 +□ xuəʔ7 ~毒:形容女人恶毒不讲理 +□ nəu1 “那么”的合音:~简单还不会 +□ sɑu5 “哦、~”:喊牲口停下和后退的声音 +□ ȵiəɣ̃1 一~~:一丁点,极少或极小 +□ pɤ2 一~树:棵 +□ vɑ5 一~:一堆,形容数量多 +□ liəu5 一~肉:量词 □ ʐʯ1 了一拳:用拳头向胸前击打了一下 □ ɚ2 人品不好,糟糕 -□ pʰæ5 他的病~好了~不好:一会儿,表情况不定 -□ tsʰuæ2 住得~~价:集中 -□ vɐ˞1 儿化音,打~:小孩子们玩的一种游戏,把石块支起来往倒打 +□ pʰæ5 他的病~好了~不好:一会儿,表情况不定 +□ tsʰuæ2 住得~~价:集中 +□ vɐ˞1 儿化音,打~:小孩子们玩的一种游戏,把石块支起来往倒打 □ tɐ˞1 儿化音:这儿 -□ tɕiɐ˞1 儿化音,抿~:一种杂面做的面食,短而细 -□ ʐuɐ˞1 儿化音,地~:雨后草丛中出现的一种藻类植物,可食用 -□ ȵiʌ˞1 儿化音,一~:一点儿、极少、极小 +□ tɕiɐ˞1 儿化音,抿~:一种杂面做的面食,短而细 +□ ʐuɐ˞1 儿化音,地~:雨后草丛中出现的一种藻类植物,可食用 +□ ȵiʌ˞1 儿化音,一~:一点儿、极少、极小 □ mɚ5 儿化音,“木耳”的合音 -□ tʰɚ5 儿化音,“他二”的合音(仅限于称呼)如“他二爸”称“~爸” -□ ŋɚ5 儿化音,“我二”的合音(仅限于称呼)。如:“我二妈”称“~妈”。 -□ ȵiɚ5 儿化音,“你二”的合音(仅限于称呼)。“你二妈”称“~妈”。 -□ iɔ˞5 儿化音,艾~:一种可以晒干用来熏蚊子的草 -□ lɪi1 卜~:蹦跳 -□ lai5 卜~:“摆”的分音 -□ ʐɪi5 叹词:~!这么多!表惊讶! +□ tʰɚ5 儿化音,“他二”的合音(仅限于称呼)如“他二爸”称“~爸” +□ ŋɚ5 儿化音,“我二”的合音(仅限于称呼)。如:“我二妈”称“~妈”。 +□ ȵiɚ5 儿化音,“你二”的合音(仅限于称呼)。“你二妈”称“~妈”。 +□ iɔ˞5 儿化音,艾~:一种可以晒干用来熏蚊子的草 +□ lɪi1 卜~:蹦跳 +□ lai5 卜~:“摆”的分音 +□ ʐɪi5 叹词:~!这么多!表惊讶! □ ɕie5 吃,带贬义 -□ xuæ2 呻~:因病痛而呻吟 -□ zɑ5 哭得~~价:形容小孩哭得厉害 -□ liɑ5 哭得~~价:形容小孩哭 -□ tʂuɑ5 哭得~~价:相容小孩哭 -□ lyɑ5 哭得~~价:形容小孩哭 -□ miəɣ̃2 嘴~定:嘴闭上 -□ tu1 圪~:拳头 -□ ʐʯ1 圪~:手因冷而不灵便 -□ lɪi1 圪~:抓痒逗笑 -□ tʰuo5 圪~儿:麻食 -□ miɚ5 圪~:偷偷地笑了一下 -□ xuo5 地~了:野草丛生,没人锄 -□ tsʰəɣ̃1 坏人~来了:追赶 -□ xɒ̃1 太~了:拥挤 -□ ɕie1 嫑~人:推 -□ tʂɒ̃1 嫑~他:搭理 -□ tʂʰuɒ̃5 嫑~:触动 +□ xuæ2 呻~:因病痛而呻吟 +□ zɑ5 哭得~~价:形容小孩哭得厉害 +□ liɑ5 哭得~~价:形容小孩哭 +□ tʂuɑ5 哭得~~价:相容小孩哭 +□ lyɑ5 哭得~~价:形容小孩哭 +□ miəɣ̃2 嘴~定:嘴闭上 +□ tu1 圪~:拳头 +□ ʐʯ1 圪~:手因冷而不灵便 +□ lɪi1 圪~:抓痒逗笑 +□ tʰuo5 圪~儿:麻食 +□ miɚ5 圪~:偷偷地笑了一下 +□ xuo5 地~了:野草丛生,没人锄 +□ tsʰəɣ̃1 坏人~来了:追赶 +□ xɒ̃1 太~了:拥挤 +□ ɕie1 嫑~人:推 +□ tʂɒ̃1 嫑~他:搭理 +□ tʂʰuɒ̃5 嫑~:触动 □ ɕye2 形状不规则 □ sai2 形容小孩子或女孩子做作娇气使人喜欢 □ ɚ5 形容年轻人做事情欠考虑,慌慌张张 □ tʂəu5 往下拽 -□ tuoɣ̃5 往下~给下:往下拽 -□ tʂʰuæ1 手~起水泡了:磨 -□ ʐʯ2 手里~了根棍子:递,塞 -□ tʰɤ2 手~到桌子上:放 -□ tsæ5 手冻得裂开一~一~:量词、道 -□ ŋai1 把你~给下就不行啦:轻轻触碰 -□ xɪi1 把模摸~下:加热 -□ mɑ2 把套袖~下:往下扒 -□ tʂʰuɑ2 把布衫~给下:用刷子使劲扫 -□ tie2 把他~了~顿:揍、打 -□ tɕʰie5 把娃娃~下:使之躺下 -□ ŋɑu5 把锁子~开:撬 -□ tsʰəʔ7 把凳子~开:拿∣钱儿~了:收藏 +□ tuoɣ̃5 往下~给下:往下拽 +□ tʂʰuæ1 手~起水泡了:磨 +□ ʐʯ2 手里~了根棍子:递,塞 +□ tʰɤ2 手~到桌子上:放 +□ tsæ5 手冻得裂开一~一~:量词、道 +□ ŋai1 把你~给下就不行啦:轻轻触碰 +□ xɪi1 把模摸~下:加热 +□ mɑ2 把套袖~下:往下扒 +□ tʂʰuɑ2 把布衫~给下:用刷子使劲扫 +□ tie2 把他~了~顿:揍、打 +□ tɕʰie5 把娃娃~下:使之躺下 +□ ŋɑu5 把锁子~开:撬 +□ tsʰəʔ7 把凳子~开:拿∣钱儿~了:收藏 □ vɤ2 挖、撬起来 -□ xɪi2 描述,重复别人的话:他妈~话 -□ kuɪi1 日~:不按要求做 +□ xɪi2 描述,重复别人的话:他妈~话 +□ kuɪi1 日~:不按要求做 □ tsuæ5 木工用具 -□ pʰɪi2 桌子上~了~层土:落 -□ tsəɣ̃1 欠:~你二百 +□ pʰɪi2 桌子上~了~层土:落 +□ tsəɣ̃1 欠:~你二百 □ sɒ̃1 死皮赖脸地纠缠 -□ tɕyəʔ7 气~定啦:聚集而不通畅。 -□ kʰuoɣ̃5 水~干:使水滴尽 -□ tɕʰy1 活~~:活结 -□ tʂəʔ7 淤塞,井子~住啦 -□ ɕie2 火太旺~得人脸难受:烤 -□ tsʰɑ1 猴~~:小 -□ tsɑ1 用刀子~碎:剁、切 -□ xɒ̃1 用劲往里~:用力挤 +□ tɕyəʔ7 气~定啦:聚集而不通畅。 +□ kʰuoɣ̃5 水~干:使水滴尽 +□ tɕʰy1 活~~:活结 +□ tʂəʔ7 淤塞,井子~住啦 +□ ɕie2 火太旺~得人脸难受:烤 +□ tsʰɑ1 猴~~:小 +□ tsɑ1 用刀子~碎:剁、切 +□ xɒ̃1 用劲往里~:用力挤 □ ɕye5 用剪刀剪 -□ tsʰəɣ̃5 疼得~不疼得定啦:难以忍受 -□ ȵiɑu1 皮~哩:皮痒痒哩 -□ pəɣ̃5 眼~:风吹到眼睛里的异物 +□ tsʰəɣ̃5 疼得~不疼得定啦:难以忍受 +□ ȵiɑu1 皮~哩:皮痒痒哩 +□ pəɣ̃5 眼~:风吹到眼睛里的异物 □ kuoɣ̃1 碾压 -□ pʰəɣ̃2 磨眼儿~住啦:过滤不顺畅 +□ pʰəɣ̃2 磨眼儿~住啦:过滤不顺畅 □ tsɿ5 称分量 -□ lye1 窟~:圆圈 -□ tæ5 筷子~到碗上:未完全实放着 +□ lye1 窟~:圆圈 +□ tæ5 筷子~到碗上:未完全实放着 □ suoɣ̃2 精液 -□ tsʰæ5 线~开了:松散 -□ tʂʰuɑ2 老圪~子:老年人,有调侃意味 -□ ʂʯ5 胳膊~出来:伸 -□ tsɑ5 胳膊~起:举起、抬起 -□ tɕʰie2 脸盆的水~得倒了:物体因不平衡而翻倒 +□ tsʰæ5 线~开了:松散 +□ tʂʰuɑ2 老圪~子:老年人,有调侃意味 +□ ʂʯ5 胳膊~出来:伸 +□ tsɑ5 胳膊~起:举起、抬起 +□ tɕʰie2 脸盆的水~得倒了:物体因不平衡而翻倒 □ lie2 脾气倔 -□ tɕiəu5 腰腿圪~住了:萎缩 -□ pʰiəʔ7 腿~开:左右叉开 -□ yoɣ̃2 苹果~啦:腐烂 -□ səɣ̃1 荞麦~:荞麦压成的碎颗粒或细末 -□ sɑ5 虫子把木石~了:毁坏 -□ lɪi1 蛤~:松鼠 -□ nɒ̃5 街上人可~了:多 -□ tsʰɒ̃5 衣裳~上灰了:擦 -□ sæ2 表转折的语气词,例如:说得好好的~你没来 -□ tsəɣ̃1 西瓜不甜你~吃去:白,免费 -□ tsʰɑu1 说话特别~:不同于本地□音 -□ tsʰæ5 说了两~:遍、次 -□ tsɒ̃5 谴~:训斥 -□ suɪi1 豆腐~了:渣子状 -□ tʂʰʅ5 走路~~家的:大摇大摆的样子 -□ xuæ1 跑得~:快 -□ vai1 这人可~了:不好相处 -□ ʂɒ̃1 这娃娃~得恶哩:小气 -□ liɑu2 这娃娃可~了:聪明灵动 -□ tsɑu5 这么快~写完了:已经、就 -□ tiɑu5 这块地东西可~哩:距离长 -□ tɕʰie1 那个人可~了哩:多管闲事或阿诀奉承 -□ tʂʰæ1 那锅是个~□子:面大而浅 -□ lyoɣ̃1 量词,一~ -□ tɕʰyoɣ̃1 闷热:这几天可~哩 +□ tɕiəu5 腰腿圪~住了:萎缩 +□ pʰiəʔ7 腿~开:左右叉开 +□ yoɣ̃2 苹果~啦:腐烂 +□ səɣ̃1 荞麦~:荞麦压成的碎颗粒或细末 +□ sɑ5 虫子把木石~了:毁坏 +□ lɪi1 蛤~:松鼠 +□ nɒ̃5 街上人可~了:多 +□ tsʰɒ̃5 衣裳~上灰了:擦 +□ sæ2 表转折的语气词,例如:说得好好的~你没来 +□ tsəɣ̃1 西瓜不甜你~吃去:白,免费 +□ tsʰɑu1 说话特别~:不同于本地□音 +□ tsʰæ5 说了两~:遍、次 +□ tsɒ̃5 谴~:训斥 +□ suɪi1 豆腐~了:渣子状 +□ tʂʰʅ5 走路~~家的:大摇大摆的样子 +□ xuæ1 跑得~:快 +□ vai1 这人可~了:不好相处 +□ ʂɒ̃1 这娃娃~得恶哩:小气 +□ liɑu2 这娃娃可~了:聪明灵动 +□ tsɑu5 这么快~写完了:已经、就 +□ tiɑu5 这块地东西可~哩:距离长 +□ tɕʰie1 那个人可~了哩:多管闲事或阿诀奉承 +□ tʂʰæ1 那锅是个~□子:面大而浅 +□ lyoɣ̃1 量词,一~ +□ tɕʰyoɣ̃1 闷热:这几天可~哩 □ kɑ5 阻拦 -□ vəʔ7 面~了:面粉受潮变质 -□ tsʰəɣ̃1 饭~不下去啦:因吃饱而吃不下,含有贬义 -□ zɿ5 麻~~:形容饭食中花椒放太多了 -□ sɿ1 ~气:饭有酸味 -□ sɿ1 ~声:喊叫、训斥 -□ pi1 ~斗:耳光 -□ tsɑ1 ~板凳上:站、踩 -□ kɑ1 ~杂:不厚道、说三道四 -□ piɑ1 ~墙上:贴 -□ pʰiɑ1 ~开:两腿分开 -□ ȵiɑ1 ~~:祖母 -□ ɕiɑ1 ~巴流势:形容女孩子两腿分开,不雅 -□ tsuɑ1 ~啦:“怎么”的合音 -□ tʂʰuɑ1 ~了~鞭子:抽打 -□ tɕyɑ1 ~灭:消灭 -□ pɤ1 ~~:小坑坑 -□ ŋɤ1 ~在墙上:抹 -□ kʰuo1 ~树:把树梢或拐枝砍掉,让书更好的长 -□ uo1 ~筐系:使之弯曲 -□ ɕie1 ~棋:象棋的一种玩法,也有人用此玩法赌博 -□ tɕʰye1 ~猪,~羊:关起来不让自由行动 -□ tsʰæ1 ~怕她不来:就 -□ ʂæ1 ~人:哄骗,不守信用 -□ kʰæ1 ~乎:险些,差点 -□ kʰuæ1 ~~放下:轻轻地、小心翼翼 -□ pʰai1 ~脚儿:外八字 -□ vai1 ~好:好坏 -□ nai1 ~黄瓜:给黄瓜施肥 -□ xai1 ~叨:叫醒 -□ mɑu1 ~了一把刀就跑:拿 -□ nɑu1 ~上:扛上 -□ tsʰɑu1 ~菜:用筷子、铲子取食 -□ tsʰɑu1 ~面:把米面在锅里面烘干或烘熟 -□ sɑu1 ~里一下:轻轻触碰 -□ tiɑu1 ~过来:夺 -□ tʂəu1 ~价写:“这么”的合音《集韵》上声有韵,止西切,“,执也”。例如:把牌子~起来:举 -□ ŋəu1 ~咧咧价:形容人不讲究卫生,无精打采 -□ liəu1 ~尻子:拍马屁 -□ ɕiəu1 ~管:随便 -□ tɒ̃1 ~个儿:以前、原来 -□ kʰɒ̃1 ~硬:过硬,优秀 -□ pəɣ̃1 ~颅:前额 -□ ləɣ̃1 ~了一刀:割 -□ ləɣ̃1 ~子:冰雹 -□ iəɣ̃1 ~被子:用针线把被套和棉花缝在一起 -□ tuoɣ̃1 ~乱子:闯祸 -□ ʂʅ2 ~、哦~:养鸡赶鸡时发出的声音 -□ fu2 ~头:上面 -□ ʐʯ2 ~法:舒服 -□ ʂuɑ2 ~了:扔了 -□ ʐuɑ2 ~人了:故意捉弄 -□ pɤ2 ~坑儿:类似于窑洞的用砖头砌成的住所,较窑洞小 -□ pɤ2 ~夺:挑刺,找不是 -□ lɤ2 ~饼子:类似烙饼少油的一种做法 -□ tʂɤ2 ~不得:见不得,讨厌 -□ kʰɤ2 ~一点点:表程度,特别 -□ tuə2 ~前站后:站,含有贬义色彩 -□ tsuə2 ~奶:吮吸 -□ pʰie2 ~啦:受凉而感冒 -□ pʰie2 ~~:用高粱细杆做的锅、盆、瓮的盖儿 -□ tie2 ~剪衣裳:裁 -□ tɕye2 ~脸:旧时女子结婚时用线绞去脸上的毫毛 -□ zæ2 ~一点儿:形容一个人吃的少 -□ ʂæ2 ~~:蝴蝶 -□ ʂæ2 ~了一眼:白眼 -□ luæ2 ~务:顾及,如:太多了~不了 -□ luæ2 ~蛋蛋:揉成圆形 -□ pʰai2 ~~:围咀儿 -□ tʰai2 ~了:收、藏 -□ xɪi2 ~人:意模仿别人 -□ suɪi2 ~~:缨缨 -□ mɑu2 ~骡子:烈性 -□ nɑu2 ~疼:头疼 -□ zɑu2 ~哇:小孩儿和大人要东西时哭哭啼啼 -□ ɕiɑu2 ~上去:坐于物体边缘上 -□ ɕiəu2 ~子:“媳妇”的合音 -□ nəɣ̃2 ~~:小孩儿学站 -□ ləɣ̃2 ~门:大门 -□ yoɣ̃2 ~瓜:南瓜 -□ ɚ2 ~各:现在 -□ mi5 ~~:用细柳条的皮做成的小口哨儿 -□ mi5 ~脑子:脑子不精明的人 -□ i5 ~开始:刚开始 -□ i5 ~样:稀罕 -□ tʂʰʯ5 ~事:煽动 -□ pɑ5 ~起:蹶起 -□ pɑ5 ~叉开:两腿分开 -□ sɑ5 ~兰炭:挑拣 -□ kuɑ5 ~子:准头儿 -□ ɕyɑ5 ~定了:吓唬住了 -□ mo5 ~囔:啰嗦 -□ xuo5 ~~饭:一种用米豆和蔬菜熬成的饭食,较稠 -□ pie5 ~出来了:炒豆子一类的东西迸出 -□ pʰie5 ~叉:竹木器破而未离 -□ tɕʰye5 ~窑:修窑洞 -□ pʰæ5 ~说着他来了:正 -□ væ5 ~到泥黑头了:陷到泥里面了 -□ tæ5 ~刀子:把刀放在瓮沿儿上磨,使之锋利 -□ tʰæ5 ~出来:吐出来 -□ zæ5 ~~价,形容小孩子哭个不停 -□ tʂæ5 ~面:搅、拌 -□ ʐæ5 ~菜:把菜做成糊状 -□ tuæ5 ~出去:撵、赶 -□ tʂʰuæ5 ~去啦:闲逛游玩 -□ ʂuæ5 ~气:一种来回打气的病 -□ ʐuæ5 ~~价:嘴里吃得太多,来回嚼 -□ kuæ5 ~打:摔打 -□ kai5 ~佬:贬称妻子有外遇者 -□ tʰɪi5 ~起来:用石块或木棍将物体支起来 -□ mɑu5 ~说:胡乱猜测的 -□ nɑu5 ~死了:毒死了 -□ lɑu5 ~草鸡:不下蛋孵鸡娃的草鸡 -□ ʂɑu5 ~啦:颜色不亮了 -□ ʐɑu5 ~了一眼:短时间参观或浏览 -□ tiɑu5 ~女娃娃:调情 -□ tɕiəu5 ~菜:一边喝酒一边吃菜 -□ pɒ̃5 ~打:唆使 -□ tʰɒ̃5 ~下来:掉 -□ tʂʰɒ̃5 ~一口:“吃上”的合音 -□ ʐɒ̃5 ~饺子馅:调、拌 -□ kɒ̃5 ~快些:跑快些 -□ kʰɒ̃5 ~干:烤干 -□ iɒ̃5 ~绳子:挥动、甩动 -□ tʂuɒ̃5 ~馍馍:将馒头放进锅里的甑箄儿化音,上蒸 -□ məɣ̃5 ~到水里:浸泡∣~湿:蘸 -□ tʰəɣ̃5 ~起:用别物支撑起 -□ ləɣ̃5 ~吃~喝:使劲、尽量 -□ kʰəɣ̃5 ~不上:够不上 -□ tɕiəɣ̃5 ~得人闭气哩:水对人体的冷刺激 -□ tsuoɣ̃5 ~线:松紧带 -□ tʰəʔ7 ~妈:“他的”合音(仅限于称呼) -□ tsəʔ7 ~溜:动作敏捷 -□ ŋəʔ7 ~爸:“我的”合音,(仅限于称呼) -□ ŋəʔ7 ~定:握住 -□ ȵiəʔ7 ~兄弟:“你的”合音(仅限于称呼) -□ liəʔ7 ~走哩:急速不停 -□ nuəʔ7 ~了一针:被尖物刺 -□ tʂuəʔ7 ~陷陷:使劲儿往面皮里包馅儿 -□ xuəʔ7 ~毒:形容女人恶毒不讲理 -㔃 tɕye2 《广韵》入声薛韵,子悦切,“㔃,断物也”。例如:~断:撕、拉 -㘥 iəu2 《集韵》平声尤韵,夷周切,“㘥,捕鸟媒也”。例如:山鸡~子:捕捉山鸡用的一种东西 -㞎 pɑ1 ~屎:大便 -㩳 suoɣ̃5 《集韵》上声肿韵,笱勇切,“,推也”。例如:~了~把:向前推 -㬤 tɕʰiəʔ7 《广韵》入声缉韵,去急切,“□,欲燥也”。例如:刚下了雨,等路上~一~再走:东西湿了之后将干未干。 -㮲 tsʰəu1 《集韵》平声尤韵,初尤切,“㮲,牛鼻系绳具”。例如:驴~~:驴笼咀 -㷈 ŋɤ2 《集韵》入声合韵,遏合切,“㷈,藏火也”。例如:把火~住:用煤面子或灰把火封住 -㽹 fæ1 《集韵》去声愿韵,方愿切,“㽹,心恶病”。例如:心里圪~~价:心里不舒服,有要吐的感觉 -䂐 tʰuəʔ7 《广韵》入声术韵,竹律切,“䂐,短貌”。例如:~尾巴:短尾巴 -䓴 ʐuæ1 地~:类似于木耳的一种地皮菜,多在潮湿的地方或雨后草地上出现 -䜺 tsʰɤ2 豆~~:碾碎了的豆子 +□ vəʔ7 面~了:面粉受潮变质 +□ tsʰəɣ̃1 饭~不下去啦:因吃饱而吃不下,含有贬义 +□ zɿ5 麻~~:形容饭食中花椒放太多了 +㔃 tɕye2 《广韵》入声薛韵,子悦切,“㔃,断物也”。例如:~断:撕、拉 +㘥 iəu2 《集韵》平声尤韵,夷周切,“㘥,捕鸟媒也”。例如:山鸡~子:捕捉山鸡用的一种东西 +㞎 pɑ1 ~屎:大便 +㩳 suoɣ̃5 《集韵》上声肿韵,笱勇切,“,推也”。例如:~了~把:向前推 +㬤 tɕʰiəʔ7 《广韵》入声缉韵,去急切,“□,欲燥也”。例如:刚下了雨,等路上~一~再走:东西湿了之后将干未干。 +㮲 tsʰəu1 《集韵》平声尤韵,初尤切,“㮲,牛鼻系绳具”。例如:驴~~:驴笼咀 +㷈 ŋɤ2 《集韵》入声合韵,遏合切,“㷈,藏火也”。例如:把火~住:用煤面子或灰把火封住 +㽹 fæ1 《集韵》去声愿韵,方愿切,“㽹,心恶病”。例如:心里圪~~价:心里不舒服,有要吐的感觉 +䂐 tʰuəʔ7 《广韵》入声术韵,竹律切,“䂐,短貌”。例如:~尾巴:短尾巴 +䓴 ʐuæ1 地~:类似于木耳的一种地皮菜,多在潮湿的地方或雨后草地上出现 +䜺 tsʰɤ2 豆~~:碾碎了的豆子 一 iəʔ7 丁 tiəɣ̃1 七 tɕʰiəʔ7 @@ -272,13 +272,13 @@ 丈 tʂɒ̃5 三 sæ1 上 ʂɒ̃5 -下 xɑ5- ~来 -下 ɕiɑ5= ~班 +下 xɑ5- ~来 +下 ɕiɑ5= ~班 不 pəʔ7 与 y1 丐 kai5 丑 tʂʰəu1 -丑 tʂʰəu˞1 儿化音,小~ +丑 tʂʰəu˞1 儿化音,小~ 專 tʂuæ1 且 tɕʰie1 世 ʂʅ5 @@ -288,26 +288,26 @@ 叢 tsʰuoɣ̃2 東 tuoɣ̃1 絲 sɿ1 -丟 tiəu1 ~人 -兩 liɒ̃1 二~酒 -兩 liɑ1 ~个 -兩 læ1 ~个 +丟 tiəu1 ~人 +兩 liɑ1 ~个 +兩 læ1 ~个 +兩 liɒ̃1 二~酒 嚴 ie2 -喪 sɒ̃1 哭~ -喪 sɒ̃5 ~失 -个 kuəʔ7 一~人:做量词读入声 -个 kɤ5 ~体户 +喪 sɒ̃5 ~失 +喪 sɒ̃1 哭~ +个 kɤ5 ~体户 +个 kuəʔ7 一~人:做量词读入声 丫 iɑ2 -中 tʂuoɣ̃1 ~间 -中 tʂuoɣ̃5 ~奖 +中 tʂuoɣ̃1 ~间 +中 tʂuoɣ̃5 ~奖 丰 fəɣ̃1 串 tʂʰuæ5 -串 tʂʰuɐ˞5 儿化音,羊肉~ +串 tʂʰuɐ˞5 儿化音,羊肉~ 臨 liəɣ̃2 丸 væ2 丹 tæ1 -爲 vɪi1 行~ -爲 vɪi5 ~什么 +爲 vɪi5 ~什么 +爲 vɪi1 行~ 主 tʂʯ1 丽 lɪi5 舉 tɕy1 @@ -319,12 +319,12 @@ 烏 vu1 乍 tsɑ5 乎 xᵛu2 -乎 xuo˞21 儿化音,刊~:差一点儿 +乎 xuo˞21 儿化音,刊~:差一点儿 乏 fɑ2 -樂 lɤ5 快~ -樂 ie2 音~ +樂 lɤ5 快~ +樂 ie2 音~ 乒 pʰiəɣ̃5 -乓 pʰɐ˞1 儿化音,乒~ +乓 pʰɐ˞1 儿化音,乒~ 喬 tɕʰiɑu2 乖 kuai1 乘 tʂʰəɣ̃5 @@ -338,11 +338,11 @@ 亂 luæ5 乳 ʐʯ1 乾 tɕʰie2 -了 liɑu1 ~结 +了 liɑu1 ~结 予 y1 爭 tsəɣ̃1 事 sɿ5 -事 sɚ21 儿化音,故~ +事 sɚ21 儿化音,故~ 二 ɚ5 虧 kʰuɪi1 雲 yoɣ̃2 @@ -363,20 +363,20 @@ 京 tɕiəɣ̃1 亭 tʰiəɣ̃1 亮 liɒ̃5 -亮 liɑ˞5 儿化音,月~ -親 tɕʰiəɣ̃1 ~口:接吻 -親 tɕʰiəɣ̃5 ~家 +亮 liɑ˞5 儿化音,月~ +親 tɕʰiəɣ̃1 ~口:接吻 +親 tɕʰiəɣ̃5 ~家 人 ʐəɣ̃2 億 i5 什 ʂəʔ7 -什 sɿ2- 家~ +什 sɿ2- 家~ 仁 ʐəɣ̃2 仄 tsɤ5 僅 tɕiəɣ̃1 仆 pʰu2 +仇 ʂəu2 ~人,有~ 仇 tɕʰiəu2 姓 -仇 tʂʰəu2 报~ -仇 ʂəu2 ~人,有~ +仇 tʂʰəu2 报~ 今 tɕiəɣ̃1 今 tɕiʌ˞1 儿化音:今天 介 tɕie5 @@ -395,16 +395,16 @@ 儀 i2 們 məɣ̃2 們 məʔ7 加在名词或代词后面作复数词缀,读促声。例如;学生们,老师们 -仰 ȵiɒ̃2 头~起:抬头 -仰 ȵiɒ̃1 ~在铺盖上:靠着东西半躺着 -仰 iɒ̃1 ~尘:顶棚 +仰 ȵiɒ̃1 ~在铺盖上:靠着东西半躺着 +仰 iɒ̃1 ~尘:顶棚 +仰 ȵiɒ̃2 头~起:抬头 仲 tʂuoɣ̃5 仵 vu1 件 tɕie5 價 tɕiɑ5 任 ʐəɣ̃2 姓 -任 ʐəɣ̃5 责~ -份 fʌ˞5 儿化音,一~ +任 ʐəɣ̃5 责~ +份 fʌ˞5 儿化音,一~ 仿 fɒ̃1 企 tɕʰi1 伊 i1 @@ -415,33 +415,33 @@ 衆 tʂuoɣ̃5 優 iəu1 伙 xuo1 -伙 xuo˞1 儿化音,合~ +伙 xuo˞1 儿化音,合~ 會 xuɪi5 -會 kʰuai1 ~计 +會 kʰuai1 ~计 傘 sæ1 偉 vɪi1 -傳 tʂʰuæ2 ~达 -傳 tʂuæ5 ~记 +傳 tʂʰuæ2 ~达 +傳 tʂuæ5 ~记 傷 ʂɒ̃1 倫 lyoɣ̃2 -傖 tsʰəɣ̃5 寒~:丑、难看、找人厌恶 +傖 tsʰəɣ̃5 寒~:丑、难看、找人厌恶 僞 vɪi1 伯 pie2 估 kᵛu1 伴 pæ5 -伴 pɐ˞5 儿化音,伙~ +伴 pɐ˞5 儿化音,伙~ 伶 liəɣ̃2 伸 ʂəɣ̃1 -伺 tsʰɿ5 ~候 +伺 tsʰɿ5 ~候 似 sɿ5 -伽 tɕiɑ1 ~利略 +伽 tɕiɑ1 ~利略 佃 tie5 但 tæ5 位 vɪi5 -位 vɚ5 儿化音,牌~ +位 vɚ5 儿化音,牌~ 低 ti1 住 tʂʯ5 -佐 tsɪi1 大~ +佐 tsɪi1 大~ 佑 iəu5 體 tʰi1 佔 tʂæ5 @@ -449,9 +449,9 @@ 佘 ʂɪi2 余 y2 佛 fɤ2 -佛 fəʔ7 仿~ -作 tsɤ2 工~ -作 tsɤ2 ~业 +佛 fəʔ7 仿~ +作 tsɤ2 ~业 +作 tsɤ2 工~ 你 ȵi1 佣 yoɣ̃5 佩 pʰɪi5 @@ -460,34 +460,34 @@ 併 piəɣ̃5 使 sɿ1 侃 kʰæ1 -侄 tʂəʔ7 ~女 +侄 tʂəʔ7 ~女 侈 tʂʰʅ1 例 lɪi5 侍 sɿ5 -供 kuoɣ̃1 ~书 -供 kuoɣ̃5 ~应 +供 kuoɣ̃1 ~书 +供 kuoɣ̃5 ~应 依 i1 俠 ɕiɑ2 侣 ly1 -僥 tɕiɑu1 ~幸 +僥 tɕiɑu1 ~幸 偵 tʂəɣ̃1 側 tsʰɤ2= -側 tsɤ2- ~楞:侧着 +側 tsɤ2- ~楞:侧着 僑 tɕʰiɑu2 儂 nuoɣ̃2 -儘 tɕiəɣ̃1 ~前不~后 +儘 tɕiəɣ̃1 ~前不~后 侮 vu1 侯 xəu2 侵 tɕʰiəɣ̃1 -便 pie5 方~ -便 pʰie2 ~宜 +便 pʰie2 ~宜 +便 pie5 方~ 促 tsʰuəʔ7 俄 ŋɤ2 -俅 tɕʰiəu2 ~势啦:完蛋了 +俅 tɕʰiəu2 ~势啦:完蛋了 俊 tɕyoɣ̃5 俏 tɕʰiɑu5 -俑 yoɣ̃1 兵马~ -俗 ɕyəʔ7 风~ +俑 yoɣ̃1 兵马~ +俗 ɕyəʔ7 风~ 俘 fu2 保 pɑu1 俟 sɿ5 @@ -497,35 +497,35 @@ 修 ɕiəu1 俯 fu1 俱 tɕy5 -俸 fəɣ̃5 ~禄 +俸 fəɣ̃5 ~禄 俺 ŋæ1 俾 pi1 倍 pɪi5 -倒 tɑu1 打~ -倒 tɑu5 ~水 -倔 tɕye5 ~脾气 +倒 tɑu5 ~水 +倒 tɑu1 打~ +倔 tɕye5 ~脾气 倘 tʰɒ̃1 -候 xəu˞5 儿化音,时~不早啦 -候 xəu5 ~车室 +候 xəu5 ~车室 +候 xəu˞5 儿化音,时~不早啦 倚 i1 借 tɕi5 倡 tʂʰɒ̃5 倦 tɕye5 倪 ȵi2 -倭 uo1 ~寇 +倭 uo1 ~寇 債 tsai5 值 tʂəʔ7 傾 tɕʰiəɣ̃1 -假 tɕiɑ5 放~ -假 tɕiɑ1 真~ +假 tɕiɑ5 放~ +假 tɕiɑ1 真~ 偏 pʰie1 -偕 ɕie2 白头~老和~ +偕 ɕie2 白头~老和~ 做 tsuəʔ7 停 tʰiəɣ̃2 健 tɕie5 偶 ŋəu1 偷 tʰəu1 -偷 tʰəu˞1 儿化音,小~ +偷 tʰəu˞1 儿化音,小~ 償 tʂʰɒ̃2 傀 kʰuɪi1 傅 fu5 @@ -540,27 +540,27 @@ 僚 liɑu2 僧 səɣ̃1 僵 tɕiɒ̃1 -僻 pʰiəʔ7 偏~ +僻 pʰiəʔ7 偏~ 儒 ʐʯ1 儡 luɪi1 -儾 nɒ̃1 ~包:无能的人 +儾 nɒ̃1 ~包:无能的人 兒 ɚ2 -兒 kuɐ˞1 水~ +兒 kuɐ˞1 水~ 允 yoɣ̃1 元 ye2 兄 ɕyoɣ̃1 充 tʂʰuoɣ̃1 兆 tʂɑu5 先 ɕie1 -先 ɕie5 ~后:抽嫂 +先 ɕie5 ~后:抽嫂 光 kuɒ̃1 克 kʰɤ2 -克 kɚ21 儿化音,扑~ -克 kʰəʔ7 ~浪:腔的分音词 +克 kʰəʔ7 ~浪:腔的分音词 +克 kɚ21 儿化音,扑~ 免 mie1 兌 tuɪi5 +兔 tʰu5 ~子 兔 tʰu˞5 儿化音 -兔 tʰu5 ~子 黨 tɒ̃1 兜 təu1 入 ʐuəʔ7 @@ -572,8 +572,8 @@ 蘭 læ2 共 kuoɣ̃5 關 kuæ1 -興 ɕiəɣ̃5 高~ -興 ɕiəɣ̃1 ~旺 +興 ɕiəɣ̃1 ~旺 +興 ɕiəɣ̃5 高~ 兵 piəɣ̃1 其 tɕʰi2 具 tɕy5 @@ -590,20 +590,20 @@ 再 tsai5 冒 mɑu5 冕 mie1 -冗 ʐuoɣ̃1 ~长 +冗 ʐuoɣ̃1 ~长 寫 ɕie1 軍 tɕyoɣ̃1 農 luoɣ̃2 -冠 kuæ1 鸡~~ -冠 kuæ5 ~军 +冠 kuæ5 ~军 +冠 kuæ1 鸡~~ 冢 tʂuoɣ̃1 冤 ye1 冥 miəɣ̃1 冬 tuoɣ̃1 馮 fəɣ̃2 冰 piəɣ̃1 -冲 tʂʰuoɣ̃5 浓烈:这酒真~ -冲 tʂʰuoɣ̃1 ~走 +冲 tʂʰuoɣ̃1 ~走 +冲 tʂʰuoɣ̃5 浓烈:这酒真~ 决 tɕye2 况 kʰuɒ̃5 冶 ie1 @@ -611,9 +611,9 @@ 凍 tuoɣ̃5 冼 ɕie1 淨 tɕiəɣ̃5 -凄 tɕʰi2 ~凉 +凄 tɕʰi2 ~凉 準 tʂuoɣ̃1 -準 tʂuʌ˞1 儿化音,没~:不确定 +準 tʂuʌ˞1 儿化音,没~:不确定 凉 liɒ̃2 凋 tiɑu1 凌 liəɣ̃2 @@ -627,7 +627,7 @@ 凭 pʰiəɣ̃2 凱 kʰai1 凳 təɣ̃5 -凳 tʌ˞5 儿化音,板~:小凳子 +凳 tʌ˞5 儿化音,板~:小凳子 凶 ɕyoɣ̃1 凸 tʰuəʔ7 出 tʂʰuəʔ7 @@ -636,66 +636,66 @@ 刀 tɑu1 刁 tiɑu1 刃 ʐəɣ̃5 -刃 ʐʌ˞5 儿化音,刀~ +刃 ʐʌ˞5 儿化音,刀~ 分 fəɣ̃1 -分 fʌ˞1 儿化音,一百~ +分 fʌ˞1 儿化音,一百~ 切 tɕʰie2 刈 i5 刊 kʰæ1 刎 vəɣ̃1 刑 ɕiəɣ̃2 -划 xuɑ5 计~ -划 xuɑ2 ~船 +划 xuɑ2 ~船 +划 xuɑ5 计~ 列 lie2 劉 liəu2 則 tsɤ2 剛 kɒ̃1 -剛 tɕiɒ̃1 才~:刚才 +剛 tɕiɒ̃1 才~:刚才 創 tʂʰuɒ̃5 初 tʂʰuo1 刪 sæ1 判 pʰæ5 -刨 pɑu1 ~地 +刨 pɑu1 ~地 利 lɪi5 -利 lɪi5 ~息 -别 pie2 离~ -别 pi2 ~朵花:插 -别 pie5 ~扭 +利 lɪi5 ~息 +别 pi2 ~朵花:插 +别 pie5 ~扭 +别 pie2 离~ 刮 kuɑ2 到 tɑu5 制 tʂʅ5 刷 ʂuɑ2 券 tɕʰye5 -券 ɕye5 拱~ +券 ɕye5 拱~ 刹 sɑ1 刺 tsʰɿ5 -刺 tsʰɚ5 儿化音,说话带~ +刺 tsʰɚ5 儿化音,说话带~ 刻 kʰɤ2 劊 kuɪi5 剁 tuo5 劑 tɕi5 剃 tʰi5 -削 ɕiəu1 ~铅笔 -削 ɕyəʔ7 ~面 +削 ɕiəu1 ~铅笔 +削 ɕyəʔ7 ~面 前 tɕʰie2 前 tɕʰie˞5 儿化音:前天 剮 kuɑ1 劍 tɕie5 -剔 tʰiəʔ7 ~骨石:挑骨头 -剖 pʰɑu2 解~ +剔 tʰiəʔ7 ~骨石:挑骨头 +剖 pʰɑu2 解~ 剜 væ1 剝 pɤ2 劇 tɕy5 剩 ʂəɣ̃5 -剪 tɕiɑu1 ~指甲 -剪 tɕie1= ~子:剪刀 -副 fu5 ~班长 +剪 tɕiɑu1 ~指甲 +剪 tɕie1= ~子:剪刀 +副 fu5 ~班长 割 kɤ2 -剽 pʰiɑu2 ~窃 +剽 pʰiɑu2 ~窃 剿 tɕiɑu1 -劁 tɕʰiɑu1 ~猪:阉割猪 +劁 tɕʰiɑu1 ~猪:阉割猪 劈 pʰiəʔ7 -劐 xuə2 《广韵》入声铎韵,虚郭切,“劐,裂也”。例如:用刀把鱼肚子~开:用剪刀等尖利器物划开东西 +劐 xuə2 《广韵》入声铎韵,虚郭切,“劐,裂也”。例如:用刀把鱼肚子~开:用剪刀等尖利器物划开东西 力 liəʔ7 勸 tɕʰye5 辦 pæ5 @@ -704,44 +704,44 @@ 務 vu5 劣 lie2 動 tuoɣ̃5 -助 tsuo5 帮~ +助 tsuo5 帮~ +努 nəu1 ~力 努 nu1 使劲 -努 nəu1 ~力 劫 tɕie2 勵 lɪi5 勁 tɕiəɣ̃5 -勁 tɕiʌ˞5 儿化音,没~ +勁 tɕiʌ˞5 儿化音,没~ 勞 lɑu2 勢 ʂʅ5 勃 po2 -勃 pʰɤ2 ~杵杵价:小孩儿身体长得好 +勃 pʰɤ2 ~杵杵价:小孩儿身体长得好 勇 yoɣ̃1 勉 mie1 勳 ɕyoɣ̃2 -勒 luəʔ7- ~死 -勒 lɤ2= ~住:绑住 -勘 kʰæ1 ~探 +勒 luəʔ7- ~死 +勒 lɤ2= ~住:绑住 +勘 kʰæ1 ~探 募 mu5 勤 tɕʰiəɣ̃2 -勺 ʂɪi2 ~子 +勺 ʂɪi2 ~子 勾 kəu1 勿 vu5 -勻 iəɣ̃2- ~称:均匀 -勻 yoɣ̃2= ~速运动 +勻 iəɣ̃2- ~称:均匀 +勻 yoɣ̃2= ~速运动 包 pɑu1 匆 tsʰuoɣ̃1 匍 pʰu2 化 xuɑ5 北 pie2 -匙 sɚ5 儿化音,铁~:炒菜用的小铁铲 +匙 sɚ5 儿化音,铁~:炒菜用的小铁铲 匙 sɿ2 汤匙,钥匙 匠 tɕiɒ̃5 匡 kʰuɒ̃2 +匣 xɑ2 ~子 匣 xɐ˞5 儿化音:小木箱子 -匣 xɑ2 ~子 匪 fɪi1 -匹 pʰiəʔ7 一~马 -匹 pʰi1 ~夫 +匹 pʰi1 ~夫 +匹 pʰiəʔ7 一~马 區 tɕʰy1 區 ŋəu1 姓 醫 i1 @@ -753,47 +753,47 @@ 午 vu1 卉 xuɪi5 半 pæ5 -半 pɐ˞5 儿化音,一~ -華 xuɑ1 中~ -華 xuɑ5 ~山 +半 pɐ˞5 儿化音,一~ +華 xuɑ5 ~山 +華 xuɑ1 中~ 協 ɕie2 卑 pɪi1 卓 tʂuə2 -單 tɐ˞1 儿化音,床~ +單 tæ1 ~独 +單 tɐ˞1 儿化音,床~ 單 ʂæ5 姓 -單 tæ1 ~独 賣 mai5 南 næ2 博 pɤ2 +卜 pəʔ7 ~浪:棒 卜 pɤ2 姓 -卜 pu5 萝~ -卜 pəʔ7 ~浪:棒 +卜 pu5 萝~ 占 tʂæ5 卡 kʰɑ1 -卡 tɕʰiɑ1 ~子 +卡 tɕʰiɑ1 ~子 盧 ləu2 卦 kuɑ5 臥 uo5 衛 vɪi2 卯 mɑu1 印 iəɣ̃5 -印 iʌ˞5 儿化音,手~ +印 iʌ˞5 儿化音,手~ 危 vɪi1 即 tɕiəʔ7 卻 tɕʰye5 卵 luæ1 -卷 tɕye˞21 儿化音,花~ -卷 tɕye˞5 儿化音,试~ -卷 tɕye5 试~ -卷 tɕye1 ~起 +卷 tɕye1 ~起 +卷 tɕye˞21 儿化音,花~ +卷 tɕye˞5 儿化音,试~ +卷 tɕye5 试~ 卸 ɕie5 卿 tɕʰiəɣ̃1 廠 tʂʰɒ̃1 廳 tʰiəɣ̃1 历 liəʔ7 厲 lɪi5 -壓 ȵiɑ5- ~弯腰 -壓 iɑ5= ~迫 +壓 ȵiɑ5- ~弯腰 +壓 iɑ5= ~迫 厭 ie5 廁 tsʰɤ2 厘 lɪi2 @@ -801,22 +801,22 @@ 原 ye2 廂 ɕiɒ̃1 厥 tɕye2 -厦 sɑ5 大~ -厦 ɕiɑ5 ~门 +厦 ɕiɑ5 ~门 +厦 sɑ5 大~ 廚 tʂʰʯ2 厮 sɿ1 去 kʰəʔ7 -去 tɕʰy5= ~痛片 +去 tɕʰy5= ~痛片 縣 ɕie5 -参 səɣ̃1 人~ -参 tsʰæ1 ~加 +参 tsʰæ1 ~加 +参 səɣ̃1 人~ 又 iəu5 叉 tsʰɑ1 及 tɕiəʔ7 友 iəu1 -友 iəu˞1 儿化音,校~ -雙 ʂuɒ̃1 单~ -雙 ʂuɒ̃5 ~生儿:双胞胎 +友 iəu˞1 儿化音,校~ +雙 ʂuɒ̃5 ~生儿:双胞胎 +雙 ʂuɒ̃1 单~ 反 fæ1 发 fɑ2 叔 ʂuəʔ7 @@ -826,73 +826,73 @@ 敘 ɕy5 叛 pʰæ5 叟 səu1 -疊 ti2 ~被子 +疊 ti2 ~被子 口 kʰəu1 -口 pʰɤ2 ~:吃饭不挑食吃得快 +口 pʰɤ2 ~:吃饭不挑食吃得快 古 kᵛu1 句 tɕy5 -句 tɕyu˞5 儿化音,造~ -另 liəɣ̃5 ~啦:分家另过 -叨 tɑu1 唠~ +句 tɕyu˞5 儿化音,造~ +另 liəɣ̃5 ~啦:分家另过 +叨 tɑu1 唠~ 叩 kʰəu5 -只 tʂəʔ7 两~狗:做量词读入声 -只 tsɿ1 ~有 +只 tsɿ1 ~有 +只 tʂəʔ7 两~狗:做量词读入声 叫 tɕiɑu5 召 tʂɑu1 -叭 pɑ2 喇~ +叭 pɑ2 喇~ 叮 tiəɣ̃1 -可 kʰɪi1 ~以 -可 kʰɪi5 ~心:称心 -可 kʰəʔ7 ~厉害哩 +可 kʰɪi1 ~以 +可 kʰɪi5 ~心:称心 +可 kʰəʔ7 ~厉害哩 台 tʰai2 -台 tʰa˞5 儿化音,圪~:小台阶 +台 tʰa˞5 儿化音,圪~:小台阶 叱 tʂʰəʔ7 史 sɿ1 右 iəu5 葉 ie2 -號 xɔ˞21 儿化音,病~:病人 -號 xɔ˞5 儿化音,对~入座、~码 -號 xɑu5 字~ +號 xɔ˞21 儿化音,病~:病人 +號 xɔ˞5 儿化音,对~入座、~码 +號 xɑu5 字~ 司 sɿ1 嘆 tʰæ5 叼 tiɑu1 -嘰 tɕi1 ~~咕咕:小声嘀咕 -吁 y5 呼~ -吁 ɕy2 长~短叹 +嘰 tɕi1 ~~咕咕:小声嘀咕 +吁 y5 呼~ +吁 ɕy2 长~短叹 吃 tʂʰəʔ7 -吃 tɕiəʔ7- ~咯咯:口吃的人 -各 kɚ2 儿化音,自~:自己 -各 kɤ2 ~人:自己 -吆 iɑu1 ~喝 +吃 tɕiəʔ7- ~咯咯:口吃的人 +各 kɤ2 ~人:自己 +各 kɚ2 儿化音,自~:自己 +吆 iɑu1 ~喝 合 xɤ2 -合 xuo2 凑~ -合 kɤ21 十~一升 +合 xuo2 凑~ +合 kɤ21 十~一升 吉 tɕiəʔ7 吊 tiɑu5 同 tʰuoɣ̃2 名 miəɣ̃2 -名 miʌ˞2 儿化音,出~:有声誉 +名 miʌ˞2 儿化音,出~:有声誉 后 xəu5 后 xəu˞5 儿化音:后天 吏 lɪi5 吐 tʰu1 向 ɕiɒ̃5 嚇 ɕiɑ5= -嚇 xɑ5- ~唬人 +嚇 xɑ5- ~唬人 吕 ly1 君 tɕyoɣ̃1 吝 liəɣ̃5 -吞 tʰəɣ̃1 狼~虎咽 +吞 tʰəɣ̃1 狼~虎咽 吟 zəɣ̃1 吠 fɪi5 否 fu1 吩 fəɣ̃1 含 xæ2 听 tʰiəɣ̃1 -听 tʰiəɣ̃5 ~天由命 +听 tʰiəɣ̃5 ~天由命 吮 ʂuoɣ̃1 启 tɕʰi1 -吱 tsɿ1 ~声 +吱 tsɿ1 ~声 吴 vu2 吵 tsʰɑu1 吸 ɕiəʔ7 @@ -902,176 +902,176 @@ 吾 vu1 呀 iɑ5 呆 tai1 -呈 tʂʰəɣ̃2 ~现 +呈 tʂʰəɣ̃2 ~现 告 kɑu5 囈 i5 -嘔 ŋəu1 ~吐 +嘔 ŋəu1 ~吐 員 ye2 -嗆 tɕʰiɒ̃1 吃~啦 -嗚 vu5 隐隐~~ +嗆 tɕʰiɒ̃1 吃~啦 +嗚 vu5 隐隐~~ 周 tʂəu1 呱 kuɑ1 呲 tsʰɿ1 味 vɪi5 味 vɚ5 儿化音 -呸 pʰɪi1 ~:吐吐沫以示看不起 +呸 pʰɪi1 ~:吐吐沫以示看不起 呼 xᵛu1 命 miəɣ̃5 咀 tsuɪi1 咋 tsɑ5 -和 xəʔ7 你~我,作介词、连词用,读促声 -和 xuo2 ~面 +和 xuo2 ~面 +和 xəʔ7 你~我,作介词、连词用,读促声 咎 tɕiəu1 咏 yoɣ̃1 咐 fu5 咒 tʂəu5 -咕 kᵛu2 ~~~:喂鸡时叫鸡发出的声音 +咕 kᵛu2 ~~~:喂鸡时叫鸡发出的声音 咖 kʰɑ1 -咥 tie2 一顿~了两碗:吃 -咧 lie1 ~着嘴 +咥 tie2 一顿~了两碗:吃 +咧 lie1 ~着嘴 咨 tsɿ1 咪 mi2 咬 ȵiɑu1 -咱 tsʰɑ2 ~们 +咱 tsʰɑ2 ~们 咳 kʰɤ2 -咸 ɕie2 ~阳 -咽 ie5 下~ -咽 ie1 ~喉 -咿 i1 ~~吟吟 +咸 ɕie2 ~阳 +咽 ie1 ~喉 +咽 ie5 下~ +咿 i1 ~~吟吟 哀 ŋai1 品 pʰiəɣ̃1 -哄 xuoɣ̃1 ~人:骗 -哄 xuoɣ̃5 ~人:招引 -哆 tuo1 ~嗦 +哄 xuoɣ̃1 ~人:骗 +哄 xuoɣ̃5 ~人:招引 +哆 tuo1 ~嗦 哇 vɑ5 -哈 xɑ1 ~~大笑 +哈 xɑ1 ~~大笑 響 ɕiɒ̃1 哎 ai5 叹词,表叹气 啞 iɑ1 -哗 xuɑ5 ~一下,大家都笑了 +哗 xuɑ5 ~一下,大家都笑了 噲 kʰuai5 哥 kɪi1 -哨 sɔ˞5 儿化音,口~ -哩 liəʔ7 句末语气词,例如:你去不去?去~! -哪 lɑ1 ~里 +哨 sɔ˞5 儿化音,口~ +哩 liəʔ7 句末语气词,例如:你去不去?去~! +哪 lɑ1 ~里 哭 kʰuəʔ7 哲 tʂɤ2 -哺 pu1 ~乳动物 +哺 pu1 ~乳动物 哼 xəɣ̃1 -哽 kəɣ̃1 ~咽 +哽 kəɣ̃1 ~咽 唆 suo1 脣 tʂʰuoɣ̃2 +唉 ŋai1 ~声叹气 唉 ai5 叹词,表叹气 -唉 ŋai1 ~声叹气 唐 tʰɒ̃2 -唚 tɕʰiəɣ̃1 猫~下了:吐 -嘮 lɑu2 ~叨 +唚 tɕʰiəɣ̃1 猫~下了:吐 +嘮 lɑu2 ~叨 嗩 suo1 喚 xuæ5 唬 xᵛu1 售 ʂəu5 唯 vɪi2 -唰 ʂuɑ5 ~的一下脸红了 +唰 ʂuɑ5 ~的一下脸红了 唱 tʂʰɒ̃5 -唴 tɕiɒ̃5 哭得~定啦 +唴 tɕiɒ̃5 哭得~定啦 唾 tʰuo5 -啃 kʰuoɣ̃1 ~骨石:啃骨头 -啄 tʂuəʔ7 ~木鸟 +啃 kʰuoɣ̃1 ~骨石:啃骨头 +啄 tʂuəʔ7 ~木鸟 商 ʂɒ̃1 啊 ɑ1 叹词 -啕 tʰɑu2 ~气:吵架,闹别扭 -啡 fɪi1 咖~ +啕 tʰɑu2 ~气:吵架,闹别扭 +啡 fɪi1 咖~ 啪 pʰiɑ5 -嗇 sɤ2 吝~ -囉 luo2 ~嗦 -嘯 ɕiɑu5 呼~ +嗇 sɤ2 吝~ +囉 luo2 ~嗦 +嘯 ɕiɑu5 呼~ 啼 tʰi5 -喀 kʰɑ1 ~痰 +喀 kʰɑ1 ~痰 喂 vɪi5 -喃 næ5 ~~价:连续不断地小声唠叨 +喃 næ5 ~~价:连续不断地小声唠叨 善 ʂæ5 -喇 lɑ1 ~叭 -喉 xəu2 咽~ -喉 xuəʔ7 ~咙 +喇 lɑ1 ~叭 +喉 xuəʔ7 ~咙 +喉 xəu2 咽~ 喊 xæ1 喔 uo5 叹词 -喘 tʂʰuæ1 《广韵》去声願韵,芳万切,“,小舂也”例如:~黍:用碾子等工具去掉谷物的皮或将谷物碾碎 +喘 tʂʰuæ1 《广韵》去声願韵,芳万切,“,小舂也”例如:~黍:用碾子等工具去掉谷物的皮或将谷物碾碎 喜 ɕi1 -喝 xɤ2 ~水 -喝 xɤ5 ~彩 +喝 xɤ2 ~水 +喝 xɤ5 ~彩 喧 ɕye1 -喵 miɑ5 ~兀:猫叫∕对猫的小称 -噴 pʰəɣ̃1 ~洒 -噴 pʰəɣ̃5 ~香 +喵 miɑ5 ~兀:猫叫∕对猫的小称 +噴 pʰəɣ̃1 ~洒 +噴 pʰəɣ̃5 ~香 喻 y5 嗅 ɕiəu5 -嗉 sʮ5 鸟~子 +嗉 sʮ5 鸟~子 嗓 sɒ̃1 嗜 ʂʅ5 嗡 vəɣ̃5 嗣 sɿ5 嗤 tsʰɿ1 嗤笑 嗦 sai1 发抖 -嗦 suo1 啰~ +嗦 suo1 啰~ 嗯 əɣ̃2 表承认 -嗽 səu5 咳~ -嗾 ʂəu5 《广韵》上声厚韵,苏后切,“嗾,使犬声”。例如:~狗:指使,放纵 -嘀 ti1 ~~咕咕:小声嘀咕 +嗽 səu5 咳~ +嗾 ʂəu5 《广韵》上声厚韵,苏后切,“嗾,使犬声”。例如:~狗:指使,放纵 +嘀 ti1 ~~咕咕:小声嘀咕 嘉 tɕiɑ1 噓 ɕy1 囑 tʂʯ1 囑 tʂuəʔ7 嘲 tʂʰɑu2 嘴 tsuɪi1 -嘴 tsuɚ1 儿化音,奶~ -嘹 liɑu2 ~亮 -嘿 xɪi5 ~:叹词,表惊吓 -噌 tsʰəɣ̃1 ~了一顿:叱责 -噍 tɕiɑu5 《广韵》去声笑韵,才笑切,“噍,嚼也”。例如:牛~草:反刍 +嘴 tsuɚ1 儿化音,奶~ +嘹 liɑu2 ~亮 +嘿 xɪi5 ~:叹词,表惊吓 +噌 tsʰəɣ̃1 ~了一顿:叱责 +噍 tɕiɑu5 《广韵》去声笑韵,才笑切,“噍,嚼也”。例如:牛~草:反刍 噎 ie2 -噘 tɕye2 辱~:骂 -噙 tɕʰiəɣ̃2 ~的口里嫑咽:唅 -噢 ɑu2 ~,乍嗨哈了:表示醒悟或惊讶,这下明白了 +噘 tɕye2 辱~:骂 +噙 tɕʰiəɣ̃2 ~的口里嫑咽:唅 +噢 ɑu2 ~,乍嗨哈了:表示醒悟或惊讶,这下明白了 器 tɕʰi5 -噫 ɪi5 ~,你来了:叹词,表惊喜 -嚇 xəʔ7 ~诈:吓唬 +噫 ɪi5 ~,你来了:叹词,表惊喜 +嚇 xəʔ7 ~诈:吓唬 嚎 xɑu2 -嚏 tʰi5 打喷~ -囂 ɕiɑu1 ~张 -嚷 ʐɒ̃1 吵~ -嚼 tɕi2 给娃娃~得喂饼干 -囊 nɒ̃2 酒~饭袋 -囔 nɒ̃5 咛咛~~:说话唠唠叨叨,说了一遍又一遍 +嚏 tʰi5 打喷~ +囂 ɕiɑu1 ~张 +嚷 ʐɒ̃1 吵~ +嚼 tɕi2 给娃娃~得喂饼干 +囊 nɒ̃2 酒~饭袋 +囔 nɒ̃5 咛咛~~:说话唠唠叨叨,说了一遍又一遍 囚 tɕʰiəu2 四 sɿ5 回 xuɪi2 因 iəɣ̃1 团 tʰuæ2 囤 tuoɣ̃5 -囫 xuəʔ7 ~囵 +囫 xuəʔ7 ~囵 園 ye2 困 kʰuoɣ̃5 圍 vɪi2 -圇 luoɣ̃2 囫~ +圇 luoɣ̃2 囫~ 固 kᵛu5 國 kuə2 圖 tʰu2 -圖 tʰu˞2 儿化音,画个~、地~ +圖 tʰu˞2 儿化音,画个~、地~ 囿 iəu5 -圃 pʰu1 苗~ +圃 pʰu1 苗~ 圓 ye2 圈 tɕʰye1 -圈 tɕʰye˞1 儿化音,花~ -圈 tɕye5 猪~ +圈 tɕʰye˞1 儿化音,花~ +圈 tɕye5 猪~ 土 tʰu1 -土 tʰu˞21 儿化音,踢~:字的偏旁 +土 tʰu˞21 儿化音,踢~:字的偏旁 聖 ʂəɣ̃5 在 tsai5 -圪 kəʔ7 ~:角落 +圪 kəʔ7 ~:角落 圭 kuɪi1 地 ti5 -場 tʂʰɒ̃2 打~ -場 tʂʰɒ̃1 ~地 +場 tʂʰɒ̃1 ~地 +場 tʂʰɒ̃2 打~ 圾 tɕiəʔ7 址 tsɿ1 均 tɕyoɣ̃1 @@ -1079,44 +1079,44 @@ 壞 xuai5 坐 tsuo5 坑 kʰəɣ̃1 -坑 kʰʌ˞21 儿化音,炉~ +坑 kʰʌ˞21 儿化音,炉~ 塊 kʰuai5 -塊 kʰua˞5 儿化音,一~ +塊 kʰua˞5 儿化音,一~ 堅 tɕie1 坛 tʰæ2 壩 pɑ5 -塢 vu2 船~ +塢 vu2 船~ 墳 fəɣ̃2 墜 tʂuɪi5 坡 pʰo1 坤 kʰuoɣ̃1 坦 tʰæ1 -坨 tʰuə2 一~ -坨 tuɚ5 儿化音,腕~:荞面做成的一种类粉坨儿的小吃。 +坨 tʰuə2 一~ +坨 tuɚ5 儿化音,腕~:荞面做成的一种类粉坨儿的小吃。 坪 pʰiəɣ̃2 -坬 vɑ5 山~:泛指山坡 -坯 pʰɪi1 土~子 +坬 vɑ5 山~:泛指山坡 +坯 pʰɪi1 土~子 坷 kʰɤ1 垂 tʂʰuɪi2 -垃 lɑ2 ~圾 +垃 lɑ2 ~圾 壠 luoɣ̃1 型 ɕiəɣ̃2 垒 luɪi1 -垓 kai1 ~下 -垛 tuo5 柴~ +垓 kai1 ~下 +垛 tuo5 柴~ 垣 ye2 墾 kʰəɣ̃1 -垧 ʂɒ̃1 几亩几~:土地丈量单位 +垧 ʂɒ̃1 几亩几~:土地丈量单位 墊 tie5 -垮 kʰuɑ1 ~台 -堖 nɑu1 ~畔:窑洞顶上 +垮 kʰuɑ1 ~台 +堖 nɑu1 ~畔:窑洞顶上 埂 kəɣ̃1 埃 ŋai1 -埋 mæ2 ~怨 -埋 mai2 ~没 +埋 mæ2 ~怨 +埋 mai2 ~没 城 tʂʰəɣ̃2 域 y5 -埯 ŋæ1 《集韵》上声琰韵,衣检切,“土覆盖谓之埯”。例如:~瓜种豆:在小坑中播种瓜豆等 +埯 ŋæ1 《集韵》上声琰韵,衣检切,“土覆盖谓之埯”。例如:~瓜种豆:在小坑中播种瓜豆等 培 pʰɪi2 基 tɕi1 堂 tʰɒ̃2 @@ -1127,65 +1127,65 @@ 堪 kʰæ1 堰 ie5 堵 tu1 -塄 ləɣ̃2 圪~:梯田边上 +塄 ləɣ̃2 圪~:梯田边上 塌 tʰɑ2 塑 sʮ5 塔 tʰɑ2 -塘 tʰɒ̃2 池~ -塞 sai5 边~ -塞 səʔ7 ~子 +塘 tʰɒ̃2 池~ +塞 səʔ7 ~子 +塞 sai5 边~ 填 tʰie1 境 tɕiəɣ̃5 -墅 ʂʯ5 别~ -墒 ʂɒ̃1 ~气 +墅 ʂʯ5 别~ +墒 ʂɒ̃1 ~气 墓 mu5 墕 ie1 牆 tɕʰiɒ̃2 牆 tɕʰiɑ˞5 儿化音:农村家户人家彼此相隔的矮墙 增 tsəɣ̃1 墟 ɕy1 -墨 miəʔ7 ~汁 -墨 mo5= ~家 +墨 miəʔ7 ~汁 +墨 mo5= ~家 墩 tuoɣ̃1 壁 piəʔ7 -壕 xɑu2 土~~:细小的土道道 -壤 ʐɒ̃2 土~ +壕 xɑu2 土~~:细小的土道道 +壤 ʐɒ̃2 土~ 士 sɿ5 壬 ʐəɣ̃2 壯 tʂuɒ̃5 聲 ʂəɣ̃1 -聲 ʂʌ˞1 儿化音,嫑出~ +聲 ʂʌ˞1 儿化音,嫑出~ 殼 kʰɤ2 -殼 tɕʰiɑu5 地~ +殼 tɕʰiɑu5 地~ 壺 xᵛu2 -壺 xu˞5 儿化音,一~酒 -處 tʂʰʯ1 相~ -處 tʂʰʯ5 ~长 +壺 xu˞5 儿化音,一~酒 +處 tʂʰʯ5 ~长 +處 tʂʰʯ1 相~ 備 pi5 复 fəʔ7 夏 ɕiɑ5 夕 ɕiəʔ7 -外 vai5 ~头:外面 -外 vɪi5 ~爷 +外 vai5 ~头:外面 +外 vɪi5 ~爷 夙 sʮ5 多 tɪi1 夜 ie5 +夜 i5 ~壶 夜 ie˞5 儿化音:昨天 -夜 i5 ~壶 够 kəu5 -大 tɑ5 ~小 -大 tai5 ~夫 +大 tɑ5 ~小 +大 tai5 ~夫 天 tʰie1 太 tʰai5 夫 fu2 -夫 fəʔ7 姑~、姨~(比较混乱。只有在这两个词中读入声) +夫 fəʔ7 姑~、姨~(比较混乱。只有在这两个词中读入声) 夬 kuai5 六十四卦之一,乾下兑上 -夭 iɑu1 ~折 +夭 iɑu1 ~折 央 iɒ̃1 -夯 xɒ̃2 打~ +夯 xɒ̃2 打~ 失 ʂəʔ7 頭 tʰəu2 -頭 tʰəu˞2 儿化音,带~ +頭 tʰəu˞2 儿化音,带~ 夷 i2 夸 kʰuɑ1 夾 tɕiɑ2 @@ -1196,24 +1196,24 @@ 奮 fəɣ̃5 奎 kʰuɪi1 奏 tsəu5 -契 tɕʰi5 默~ -奔 pəɣ̃5 投~ -奔 pəɣ̃1 ~跑 +契 tɕʰi5 默~ +奔 pəɣ̃1 ~跑 +奔 pəɣ̃5 投~ 獎 tɕiɒ̃1 -套 tʰɔ˞5 儿化音,手~ -套 tʰɑu5 ~黍:高粱 +套 tʰɑu5 ~黍:高粱 +套 tʰɔ˞5 儿化音,手~ 奚 ɕi1 奠 tie5 -奢 ʂɤ1 ~侈 +奢 ʂɤ1 ~侈 奧 ŋɑu5 女 ȵy1 奴 nəu2 奶 nai1 奸 tɕie1 她 tʰɑ1 -好 xɔ˞1 儿化音,讨~ -好 xɑu1 ~坏 -好 xɑu5 ~吃懒做 +好 xɑu1 ~坏 +好 xɑu5 ~吃懒做 +好 xɔ˞1 儿化音,讨~ 如 ʐʯ2 妃 fɪi1 妄 vɒ̃5 @@ -1224,13 +1224,13 @@ 妒 tu5 妓 tɕi5 妖 iɑu1 -妗 tɕiəɣ̃5 《集韵》去声沁韵,巨禁切,“俗谓舅母曰妗”~子:舅母 +妗 tɕiəɣ̃5 《集韵》去声沁韵,巨禁切,“俗谓舅母曰妗”~子:舅母 妙 miɑu5 妞 ȵiəu2 妣 pi1 妥 tʰuo1 -妨 fɒ̃1 ~人:当地的一种迷信说法,两个性格或八字不合 -妨 fɒ̃2 ~碍 +妨 fɒ̃1 ~人:当地的一种迷信说法,两个性格或八字不合 +妨 fɒ̃2 ~碍 妹 mɪi5 妻 tɕʰi2 妾 tɕʰie5 @@ -1251,25 +1251,25 @@ 姿 tsɿ1 威 vɪi1 娃 vɑ2 -娃 vɐ˞5 儿化音,鸡~ +娃 vɐ˞5 儿化音,鸡~ 嬌 tɕiɑu1 娘 ȵiɒ̃2 娟 tɕye5 娠 ʂəɣ̃1 -娠 tʂʰəɣ̃2 妊~ +娠 tʂʰəɣ̃2 妊~ 娩 mie1 娛 y2 媧 vɑ2 娶 tɕʰy1 娼 tʂʰɒ̃1 婆 pʰo2 -婆 pʰo˞5 儿化音,老~:泛指中老年妇女 +婆 pʰo˞5 儿化音,老~:泛指中老年妇女 婊 piɑu1 婚 xuoɣ̃1 婢 pi5 婪 læ1 嬰 iəɣ̃1 -嬋 tʂʰæ2 ~娟 +嬋 tʂʰæ2 ~娟 嬸 ʂəɣ̃1 婿 ɕi5 媒 mɪi2 @@ -1278,34 +1278,34 @@ 嫁 tɕiɑ5 嫂 sɑu1 嫌 ɕie2 -嫑 piɑu5 ~动:“不要”的合音 -嫖 pʰiɑu2 ~娼 +嫑 piɑu5 ~动:“不要”的合音 +嫖 pʰiɑu2 ~娼 嫡 tiəʔ7 嫦 tʂʰɒ̃2 嫩 nuoɣ̃5 嬉 ɕi1 -孀 ʂuɒ̃1 遗~ +孀 ʂuɒ̃1 遗~ 子 tsɿ1 -子 tsəʔ7 作词尾,都读入声,例如:狮~、儿~等 +子 tsəʔ7 作词尾,都读入声,例如:狮~、儿~等 孔 kʰuoɣ̃1 孕 yoɣ̃5 字 tsɿ5 字 tsɚ5 儿化音:铜钱有字的一面 存 tsʰuoɣ̃2 孫 suoɣ̃1 -孝 xɑu5- 戴~ -孝 ɕiɑu5 ~道 +孝 ɕiɑu5 ~道 +孝 xɑu5- 戴~ 孟 məɣ̃5 季 tɕi5 孤 kᵛu1 學 ɕie2 孩 xai1 孿 luæ2 -孬 nɑu1 ~种 +孬 nɑu1 ~种 孵 fu2 孽 ȵie2 寧 ȵiəɣ̃2 -寧 ȵiəɣ̃5 ~可 +寧 ȵiəɣ̃5 ~可 它 tʰɑ1 宅 tsʰɤ2 宇 y1 @@ -1321,8 +1321,8 @@ 宙 tʂəu5 定 tiəɣ̃5 宛 væ1 -宜 i5 便~ -宜 ȵi2 ~川 +宜 ȵi2 ~川 +宜 i5 便~ 寶 pɑu1 實 ʂəʔ7 寵 tʂʰuoɣ̃1 @@ -1333,26 +1333,26 @@ 宦 xuæ5 宪 ɕie5 宮 kuoɣ̃1 -宬 ʂəɣ̃2 窑里~人着哩:住 +宬 ʂəɣ̃2 窑里~人着哩:住 宰 tsai1 害 xai5 宴 ie5 宵 ɕiɑu1 家 tɕiɑ1 -家 tɕiɐ˞1 儿化音,一~人家 +家 tɕiɐ˞1 儿化音,一~人家 容 yoɣ̃2 寬 kʰuæ1 賓 piəɣ̃1 -宿 ɕiəu5 星~ -宿 ɕyəʔ7 ~舍 +宿 ɕyəʔ7 ~舍 +宿 ɕiəu5 星~ 寂 tɕi5 寄 tɕi5 寅 iəɣ̃2 密 miəʔ7 寇 kʰəu5 富 fu5 -寐 mi2 小睡,~阵儿 -寐 mɪi5 梦~以求 +寐 mi2 小睡,~阵儿 +寐 mɪi5 梦~以求 寒 xæ2 寓 y5 寢 tɕʰiəɣ̃1 @@ -1361,65 +1361,65 @@ 寡 kuɑ1 寥 liɑu2 寨 tsai5 用篱笆等围起来 -寸 tsʰuoɣ̃21 尺~,一~ -寸 tsʰuoɣ̃5 ~步难行 +寸 tsʰuoɣ̃5 ~步难行 +寸 tsʰuoɣ̃21 尺~,一~ 對 tuɪi5 -對 tuɚ5 儿化音,一~ +對 tuɚ5 儿化音,一~ 寺 sɿ5 尋 ɕiəɣ̃2 導 tɑu1 壽 ʂəu5 +封 fəɣ̃1 ~闭 封 fəɣ̃2 姓 -封 fəɣ̃1 ~闭 射 ʂɪi5 -將 tɕiɒ̃5 大~ -將 tɕiɒ̃1 ~军 +將 tɕiɒ̃1 ~军 +將 tɕiɒ̃5 大~ 尊 tsuoɣ̃1 小 ɕiɑu1 -少 ʂɑu1 多~ -少 ʂɑu5 ~年 +少 ʂɑu5 ~年 +少 ʂɑu1 多~ 尔 ɚ1 尖 tɕie1 尘 tʂʰəɣ̃2 尚 ʂɒ̃5 嘗 tʂʰɒ̃2 尤 iəu1 -尥 liɑu5 驴~ +尥 liɑu5 驴~ 堯 iɑu2 就 tsəu5 尷 kæ1 屍 sɿ1 尹 iəɣ̃1 尺 tʂʰəʔ7 -尻 kəu1 ~子:屁股 +尻 kəu1 ~子:屁股 尼 ȵi2 -尽 tɕiəɣ̃5 ~力 +尽 tɕiəɣ̃5 ~力 尾 vɪi1= -尾 i1- ~巴 +尾 i1- ~巴 尿 ȵiɑu5 -局 tɕyəʔ7 ~长 +局 tɕyəʔ7 ~长 屁 pʰi5 層 tsʰəɣ̃2 -層 tsʰʌ˞5 儿化音,一~ +層 tsʰʌ˞5 儿化音,一~ 屄 pi1 女阴 -居 tɕy1 车~马炮 +居 tɕy1 车~马炮 屈 tɕʰyəʔ7 -屉 tʰiɚ5 儿化音,抽~ +屉 tʰiɚ5 儿化音,抽~ 屆 tɕie5 屋 vɤ2 屌 tiɑu1= -屌 liəu2- 鸡~子:男生生殖器 +屌 liəu2- 鸡~子:男生生殖器 屍 sɿ1 屎 sɿ1 -屎 sɤ2- 耳~ +屎 sɤ2- 耳~ 屏 pʰiəɣ̃2 屑 ɕie5 展 tʂæ1 屬 ʂuəʔ7 屠 tʰu2 屢 ly1 -屢 luɪi1 ~教不改 -履 ly1 ~行 +屢 luɪi1 ~教不改 +履 ly1 ~行 屯 tuoɣ̃5 山 sæ1 歲 suɪi5 @@ -1428,13 +1428,13 @@ 岑 tsʰəɣ̃2 岑 tɕʰiəɣ̃2 姓 岔 tsʰɑ5 -岔 tsʰɐ˞5 儿化音,乔~(地名) +岔 tsʰɐ˞5 儿化音,乔~(地名) 崗 kɒ̃1 嵐 læ2 島 tɑu1 岩 ie2 岱 tai5 -岳 ye5 五~ +岳 ye5 五~ 岳 ie2 姓 岸 ŋæ5 峁 mɑu1 @@ -1443,40 +1443,40 @@ 峭 tɕʰiɑu5 峯 fəɣ̃2 峻 tɕyoɣ̃5 -嶗 lɑu1 圪~ -嶗 lɑu2 ~山 +嶗 lɑu2 ~山 +嶗 lɑu1 圪~ 崇 tʂʰuoɣ̃2 崑 kʰuoɣ̃1 崔 tsʰuɪi1 -崖 na˞5 儿化音,马~:地名 -崖 nai2 ~畔 +崖 nai2 ~畔 +崖 na˞5 儿化音,马~:地名 崩 pəɣ̃1 -嶄 tsʰæ1 曲~新:全新 -崴 vai1 脚~了 -嵋 mɪi2 峨~ +嶄 tsʰæ1 曲~新:全新 +崴 vai1 脚~了 +嵋 mɪi2 峨~ 嵌 tɕʰie5 川 tʂʰuæ1 州 tʂəu1 巢 tʂʰɑu2 工 kuoɣ̃1 -工 kuʌ˞1 儿化音,小~ +工 kuʌ˞1 儿化音,小~ 左 tsɪi1 巧 tɕʰiɑu1 巨 tɕy5 鞏 kʰuoɣ̃1 -巫 vu5 ~神 -差 tsʰɑ5 写~了:错 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰɿ2 参~ -差 tsʰɑ1 ~别 -差 tsʰɑ5 ~不多 +巫 vu5 ~神 +差 tsʰɑ1 ~别 +差 tsʰɑ5 ~不多 +差 tsʰɑ5 写~了:错 +差 tsʰai1 出~ +差 tsʰɿ2 参~ 已 i1 巳 sɿ5 辰巳 巴 pɑ1 -巴 pɐ˞1 儿化音,哈~儿:巴儿狗 +巴 pɐ˞1 儿化音,哈~儿:巴儿狗 巷 xɒ̃5 巾 tɕiəɣ̃1 -巾 tɕiʌ˞1 儿化音,手~ +巾 tɕiʌ˞1 儿化音,手~ 幣 pi5 市 sɿ5 布 pu5 @@ -1488,17 +1488,17 @@ 帕 pʰɑ2 帖 tʰie2 帘 lie2 -帘 lie˞2 儿化音,窗~ -帚 tʂʰʯ2 扫~ -帚 tʂʯ5 笤~ -帚 tʂɤ2- ~扫:打扫 +帘 lie˞2 儿化音,窗~ +帚 tʂɤ2- ~扫:打扫 +帚 tʂʰʯ2 扫~ +帚 tʂʯ5 笤~ 帛 po2 幟 tʂəʔ7 帝 ti5 帶 tai5 -帶 ta˞5 儿化音,鞋~ +帶 ta˞5 儿化音,鞋~ 席 ɕiəʔ7 -席 ɕiɚ5 儿化音,凉~ +席 ɕiɚ5 儿化音,凉~ 幫 pɒ̃1 帷 vɪi2 常 tʂʰɒ̃2 @@ -1508,10 +1508,10 @@ 幅 fəʔ7 幔 mæ5 幕 mu5 -幡 fæ1 ~子:老人去世后下葬用竹竿等挑起来直着挂的长条形白纸做成的带状的祭祀用的旗子 -干 kɐ˞1 儿化音,饼~ -干 kæ1 ~湿 -干 kæ5 ~部 +幡 fæ1 ~子:老人去世后下葬用竹竿等挑起来直着挂的长条形白纸做成的带状的祭祀用的旗子 +干 kæ1 ~湿 +干 kæ5 ~部 +干 kɐ˞1 儿化音,饼~ 平 pʰiəɣ̃2 年 ȵie2 并 piəɣ̃5 @@ -1522,9 +1522,9 @@ 廣 kuɒ̃1 莊 tʂuɒ̃1 慶 tɕʰiəɣ̃5 -庇 pʰiəʔ7 包~ +庇 pʰiəʔ7 包~ 牀 tʂʰuɒ̃2 -牀 tʂʰuɑ˞5 儿化音,石~:放在院子里的,用石块支起来的石板 +牀 tʂʰuɑ˞5 儿化音,石~:放在院子里的,用石块支起来的石板 序 ɕy5 廬 ləu2 庫 kʰᵛu5 @@ -1543,7 +1543,7 @@ 庵 ŋæ1 庶 ʂʯ5 康 kʰɒ̃1 -康 kʰɑ˞1 儿化音,小~ +康 kʰɑ˞1 儿化音,小~ 庸 yoɣ̃1 庹 tʰɤ2 两臂左右手伸开时两手之间的距离 廉 lie2 @@ -1568,17 +1568,17 @@ 弦 ɕie2 弩 nu1 彎 væ1 -彎 vɐ˞1 儿化音,拐~ +彎 vɐ˞1 儿化音,拐~ 弱 ʐɤ2 -彈 tæ5 子~ -彈 tʰæ2 ~琴 +彈 tʰæ2 ~琴 +彈 tæ5 子~ +强 tɕʰiɒ̃2 ~大 强 tɕʰiɒ̃5 姓 -强 tɕiɒ̃5 干嘴硬~:强辩∣姓氏 -强 tɕʰiɒ̃2 ~大 +强 tɕiɒ̃5 干嘴硬~:强辩∣姓氏 弼 pi5 歸 kuɪi1 -當 tɒ̃5 上~ -當 tɒ̃1 ~兵 +當 tɒ̃1 ~兵 +當 tɒ̃5 上~ 录 luəʔ7 彙 xuɪi5 形 ɕiəɣ̃2 @@ -1587,32 +1587,32 @@ 彬 piəɣ̃1 彭 pʰəɣ̃2 彰 tʂɒ̃1 -影 iʌ˞1 儿化音,看电~ +影 iʌ˞1 儿化音,看电~ 役 i5 徹 tʂʰɤ2 彼 pi1 往 vɒ̃1= -往 vəʔ7- ~西 +往 vəʔ7- ~西 征 tʂəɣ̃1 徑 tɕiəɣ̃5 待 tai5 很 xəɣ̃1 徊 xuai2 -律 luəʔ7 纪~ +律 luəʔ7 纪~ 徐 ɕy2 徒 tʰu2 得 tɤ2 -得 təʔ7 跑~快!作助词读不太清楚的促声 -得 təʔ7 ~溜:“提”的分音词 -徘 pʰai2 ~徊 +得 təʔ7 ~溜:“提”的分音词 +得 təʔ7 跑~快!作助词读不太清楚的促声 +徘 pʰai2 ~徊 徙 ɕi1 御 y5 -徨 xuɒ̃2 彷~ +徨 xuɒ̃2 彷~ 復 fəʔ7 循 ɕyoɣ̃2 -循 ɕyoɣ̃5 们两个最近~着哩:不和、不投机 -微 vɚ2 儿化音,略~ -微 vɪi2 稍~坐着扭动前进 +循 ɕyoɣ̃5 们两个最近~着哩:不和、不投机 +微 vɚ2 儿化音,略~ +微 vɪi2 稍~坐着扭动前进 德 tɤ2 徽 xuɪi1 心 ɕiəɣ̃1 @@ -1620,32 +1620,32 @@ 憶 i5 忌 tɕi5 忍 ʐəɣ̃1 -忏 tʂʰæ5 ~悔 +忏 tʂʰæ5 ~悔 忖 tsʰuoɣ̃1 志 tsɿ5 忘 vɒ̃5 忙 mɒ̃2 -忙 mɑ˞2 儿化音,帮~ +忙 mɑ˞2 儿化音,帮~ 忠 tʂuoɣ̃1 -憂 iəu1 ~郁 +憂 iəu1 ~郁 快 kʰuai5 念 ȵie5 忸 ȵiəu1 忽 xuəʔ7 -忾 kʰai5 同仇敌~ +忾 kʰai5 同仇敌~ 忿 fəɣ̃5 懷 xuai2 態 tʰai5 -慫 suoɣ̃1 ~恿 -悵 tʂʰɒ̃5 惆~ +慫 suoɣ̃1 ~恿 +悵 tʂʰɒ̃5 惆~ 怎 tsɑ1 怒 nu5 怕 pʰɑ5 怖 pu5 憐 lie2 思 sɿ1 -怠 tʰai1 慢~~价:形容行动慢慢腾腾 -怠 tai5 ~工 +怠 tai5 ~工 +怠 tʰai1 慢~~价:形容行动慢慢腾腾 怡 i2 急 tɕiəʔ7 性 ɕiəɣ̃5 @@ -1653,16 +1653,16 @@ 怪 kuai5 怯 tɕʰie2 總 tsuoɣ̃1 -恃 ʂʅ5 有~无恐 -戀 lie5 留~ -戀 lye5 留~ -戀 lye2 ~爱 -恍 xuɒ̃1 ~惚 +恃 ʂʅ5 有~无恐 +戀 lye2 ~爱 +戀 lie5 留~ +戀 lye5 留~ +恍 xuɒ̃1 ~惚 恐 kʰuoɣ̃1 恆 xəɣ̃2 -恓 ɕi1 ~惶:可怜 +恓 ɕi1 ~惶:可怜 恕 ʂʯ5 -恘 tɕʰiəu1 《广韵》平声尤韵,去秋切,“恘,戾也”。例如:~嘴儿:歪,斜 +恘 tɕʰiəu1 《广韵》平声尤韵,去秋切,“恘,戾也”。例如:~嘴儿:歪,斜 恙 iɒ̃5 恢 xuɪi1 恤 ɕy5 @@ -1672,16 +1672,16 @@ 息 ɕiəʔ7 恰 tɕʰiɑ5 懇 kʰəɣ̃1 -恶 vu5 可~ -恶 ŋɤ1 ~心 +恶 ŋɤ1 ~心 +恶 vu5 可~ 愷 kʰai1 惻 tsʰɤ2 惱 nɑu1 悄 tɕʰiɑu1 悉 ɕiəʔ7 -悌 tʰi5 孝~ +悌 tʰi5 孝~ 悔 xuɪi1 -悖 po2 ~面子 +悖 po2 ~面子 悟 vu5 悠 iəu1 患 xuæ5 @@ -1691,20 +1691,20 @@ 憫 miəɣ̃1 悲 pɪi1 悴 tsʰuɪi5 -悼 tsɑu5 把菜放在开水里~ -悼 tɑu1 追~会 +悼 tsɑu5 把菜放在开水里~ +悼 tɑu1 追~会 悽 tɕʰi2 情 tɕʰiəɣ̃2 驚 tɕiəɣ̃1 -惑 xuəʔ7 迷~ -惚 xuəʔ7 恍~ +惑 xuəʔ7 迷~ +惚 xuəʔ7 恍~ 惟 vɪi2 惠 xuɪi5 惦 tie5 懼 tɕy5 懲 tʂʰəɣ̃1 慚 tsʰæ2 -憚 tæ5 忌~ +憚 tæ5 忌~ 慣 kuæ5 惰 tuo5 想 ɕiɒ̃1 @@ -1712,7 +1712,7 @@ 愁 tsʰəu2 愈 y5 愉 y2 -愎 piəʔ7 刚~自用 +愎 piəʔ7 刚~自用 意 i5 愚 y2 愣 ləɣ̃5 @@ -1722,17 +1722,17 @@ 慈 tsʰɿ2 慌 xuɒ̃1 慎 ʂəɣ̃5 -慎 tʂʰəɣ̃5 谨~ +慎 tʂʰəɣ̃5 谨~ 慕 mu5 慢 mæ5 慧 xuɪi5 -慨 kʰai5 慷~ -慰 vɪi5 ~问 +慨 kʰai5 慷~ +慰 vɪi5 ~问 慷 kʰɒ̃1 憋 pie2 憎 tsəɣ̃5 憨 xæ1 -憾 xæ5 遗~撼~动 +憾 xæ5 遗~撼~动 懂 tuoɣ̃1 懈 ɕie5 懶 læ1 @@ -1740,58 +1740,58 @@ 懿 i5 戈 kɤ2 戊 vu5 -戌 ɕyəʔ7 戊~ +戌 ɕyəʔ7 戊~ 戍 ʂʯ5 戎 ʐuoɣ̃2 戲 ɕi5 成 tʂʰəɣ̃2 -成 tʂʰʌ˞2 儿化音,一~:十份中的一份 -成 tʂʰʌ˞5 八~:形容大脑不清晰,犯糊涂 +成 tʂʰʌ˞2 儿化音,一~:十份中的一份 +成 tʂʰʌ˞5 八~:形容大脑不清晰,犯糊涂 我 ŋɑ1 -戒 tɕi5 ~烟 +戒 tɕi5 ~烟 或 xuəʔ7 -戧 tɕʰiɒ̃5 那人一说就~啦:生气 +戧 tɕʰiɒ̃5 那人一说就~啦:生气 戰 tʂæ5 戚 tɕʰiəʔ7 戟 tɕi1 -戥 təɣ̃1 ~子《集韵》平声耕韵,中茎切,“,张也”。例如:布袋儿~上:张开 +戥 təɣ̃1 ~子《集韵》平声耕韵,中茎切,“,张也”。例如:布袋儿~上:张开 截 tɕie2 戳 tʂʰuə2 戴 tai5 戶 xᵛu5 -戶 xu˞5 儿化音,家~ +戶 xu˞5 儿化音,家~ 房 fɒ̃2 所 suo1 -所 ʂuo˞1 儿化音,派出~,招待~ -扁 pie1 ~食:饺子 -扁 pʰie1 ~豆 +所 ʂuo˞1 儿化音,派出~,招待~ +扁 pie1 ~食:饺子 +扁 pʰie1 ~豆 扇 ʂæ5 扇 ʂɐ˞5 儿化音:小扇子的通称 手 ʂəu1 -手 ʂəu˞1 儿化音,解~ +手 ʂəu˞1 儿化音,解~ 才 tsʰai2 扎 tsɑ2 -扑 pʰu2 ~克 -扑 pʰəʔ7 ~上来 +扑 pʰu2 ~克 +扑 pʰəʔ7 ~上来 扒 pɑ2= -扒 pʰɑ1- 粪~牛:屎壳郎 -打 tɑ2 一~铅笔 -打 tɑ1 ~球 +扒 pʰɑ1- 粪~牛:屎壳郎 +打 tɑ1 ~球 +打 tɑ2 一~铅笔 扔 ɚ1 扔 ʐəɣ̃1= 托 tʰɪi2 -扛 kʰɒ̃2 ~得肩膀上 +扛 kʰɒ̃2 ~得肩膀上 扣 kʰəu5 執 tʂəʔ7 擴 kʰuə2 -掃 sɑu1 ~地 -掃 sɑu5 ~帚 +掃 sɑu1 ~地 +掃 sɑu5 ~帚 揚 iɒ̃2 -扭 ȵiəu1 ~秧歌 +扭 ȵiəu1 ~秧歌 扮 pæ5 -扯 tʂʰɪi1 拉~ +扯 tʂʰɪi1 拉~ 擾 ʐɑu1 -扳 pæ1 ~子 +扳 pæ1 ~子 扶 fu2 批 pʰi1 扼 ŋɤ2 @@ -1799,43 +1799,43 @@ 承 tʂʰəɣ̃2 技 tɕi5 抄 tsʰɑu1 -把 pɐ˞5 儿化音,刀~ -把 pɑ5 拖~ -把 pɑ1 ~握 -把 pəʔ7 ~钢笔递过来:作介词用的时候,都读入声 +把 pɑ1 ~握 +把 pəʔ7 ~钢笔递过来:作介词用的时候,都读入声 +把 pɐ˞5 儿化音,刀~ +把 pɑ5 拖~ 抓 tʂuɑ1 投 tʰəu2 抖 təu1 抗 kʰɒ̃5 -折 ʂɤ2 压~了 -折 ʂɪi2 弄~了 -折 tʂɤ2 ~断 +折 tʂɤ2 ~断 +折 ʂɤ2 压~了 +折 ʂɪi2 弄~了 撫 fu1 抛 pʰɑu1 摳 kʰəu1 搶 tɕʰiɒ̃1 -護 xᵛu5 《集韵》去声英韵,胡故切,“,黏也”。例如:米汤熬得~~价 +護 xᵛu5 《集韵》去声英韵,胡故切,“,黏也”。例如:米汤熬得~~价 報 pɑu5 披 pʰi1 抬 tʰai2 抱 pɑu5 抵 ti1 -抹 mo1 ~开 -抹 mɑ2 ~布 -抹 məʔ7 ~刷:用抹布擦洗桌子 +抹 mo1 ~开 +抹 mɑ2 ~布 +抹 məʔ7 ~刷:用抹布擦洗桌子 押 iɑ2 抽 tʂʰəu1 抿 miəɣ̃1 -拂 fɤ2 ~尘 +拂 fɤ2 ~尘 拃 tsɑ1 张开大拇指和中指两端的距离 拄 tʂʯ1 -擔 tæ1 1~水 -擔 tæ5 ~子 +擔 tæ1 1~水 +擔 tæ5 ~子 拆 tsʰɤ2 拇 mu1 拈 ȵie2 -拉 lɑ2 ~扯 -拉 lɑ5 ~话:聊天 +拉 lɑ2 ~扯 +拉 lɑ5 ~话:聊天 拌 pæ5 拍 pʰie2 拎 liəɣ̃1 @@ -1844,17 +1844,17 @@ 拓 tʰɑ2 姓 拓 tʰɪi2 手承物 拔 pɑ2 -拖 tʰɪi1 ~拉机 -拖 tʰuə2 ~切:拖延 +拖 tʰɪi1 ~拉机 +拖 tʰuə2 ~切:拖延 拗 ȵiəu2 形容小孩儿不顺从、不乖 -拗 ȵiəu5 执~ +拗 ȵiəu5 执~ 拘 tɕy1 拙 tʂuə2 招 tʂɑu1 拜 pai5 擬 ȵi1 -攏 lyoɣ̃1 ~起来 -攏 luoɣ̃2 ~手巾:把羊肚子手巾围在头上 +攏 lyoɣ̃1 ~起来 +攏 luoɣ̃2 ~手巾:把羊肚子手巾围在头上 揀 tɕie1 擁 yoɣ̃1 攔 læ2 @@ -1864,46 +1864,46 @@ 括 kʰuə2 拯 tʂəɣ̃1 拱 kuoɣ̃1 -拳 tɕʰye2 划~ -拳 tʂʰuɪi2 ~头 +拳 tʂʰuɪi2 ~头 +拳 tɕʰye2 划~ 拴 ʂuæ1 拷 kʰɑu1 拼 pʰiəɣ̃5 -拽 tʂuai5 乍~下来了:拉下来 +拽 tʂuai5 乍~下来了:拉下来 拾 ʂəʔ7 拿 nɑ2 持 tʂʰʅ2 挂 kʰuɑ5 -挂 kuɑ5 ~面 -指 tsɿ1 ~导 -指 tsɤ2 ~头儿 -指 tɕiəʔ7 ~甲 +挂 kuɑ5 ~面 +指 tsɿ1 ~导 +指 tsɤ2 ~头儿 +指 tɕiəʔ7 ~甲 按 ŋæ5 -挎 kʰuɑ5 ~上 +挎 kʰuɑ5 ~上 挑 tʰiɑu1 挖 vɑ1 -撾 uo1 老~ -挾 tɕiɑ2 ~菜 +撾 uo1 老~ +挾 tɕiɑ2 ~菜 撓 nɑu2 -擋 tɒ̃5 阻~ +擋 tɒ̃5 阻~ 掙 tsəɣ̃5 擠 tɕi1 揮 xuɪi1 -挨 nai2- ~打 -挨 ŋai1= ~定:靠紧 -挪 nɪi2 ~开 +挨 nai2- ~打 +挨 ŋai1= ~定:靠紧 +挪 nɪi2 ~开 挫 tsʰuo5 振 tʂəɣ̃5 挺 tʰiəɣ̃1 -挺 tʰiəɣ̃5 直~~价 -挼 ʐuɑ2 ~成一团:揉 +挺 tʰiəɣ̃5 直~~价 +挼 ʐuɑ2 ~成一团:揉 挽 væ1 -捂 vəʔ7 ~死:严密地遮盖住或封闭起来 +捂 vəʔ7 ~死:严密地遮盖住或封闭起来 捅 tʰuoɣ̃1 捆 kʰuoɣ̃1 -捆 kʰuʌ˞1 儿化音,一~柴 +捆 kʰuʌ˞1 儿化音,一~柴 捉 tʂuə2 -捋 lyəʔ7 《广韵》入声末韵,郎括切,“捋,取也,摩也”。例:~黄芪籽儿。 +捋 lyəʔ7 《广韵》入声末韵,郎括切,“捋,取也,摩也”。例:~黄芪籽儿。 捌 pɑ2 捎 sɑu1 捏 ȵie2 @@ -1916,121 +1916,121 @@ 捧 pʰəɣ̃1 据 tɕy5 捯 tɑu1 两手不停地替换着把线纱或绳索绕好或拉回 -捷 tɕie2 便~ -捷 tɕʰie2 ~近路 +捷 tɕʰie2 ~近路 +捷 tɕie2 便~ 捺 nai5 -捺 nɑ5 撇~ +捺 nɑ5 撇~ 捻 ȵie1 掀 ɕie1 掀 ɕye1 -掂 tie1 ~掇 -掇 tuə2 拾~ -掇 tuəʔ7 掂~ +掂 tie1 ~掇 +掇 tuə2 拾~ +掇 tuəʔ7 掂~ 授 ʂəu5 掉 tiɑu5 掌 tʂɒ̃1 -掏 tʰɑu1 ~地:用头翻地 -掐 tɕʰiɑ2 ~花 -掐 tɕʰiɑ5 ~死 +掏 tʰɑu1 ~地:用头翻地 +掐 tɕʰiɑ2 ~花 +掐 tɕʰiɑ5 ~死 排 pʰai2 掖 ie1 掘 tɕye2 -掠 lye2 把院子~给下:扫 +掠 lye2 把院子~给下:扫 探 tʰæ5 接 tɕie2 控 kʰuoɣ̃5 推 tʰuɪi1 掩 ie1 -措 tsʰuo5 ~施 -措 tsʰɪi5 ~开些 -掬 tɕyəʔ7 一~ -掰 pæ1 用手~开 +措 tsʰuo5 ~施 +措 tsʰɪi5 ~开些 +掬 tɕyəʔ7 一~ +掰 pæ1 用手~开 擄 ləu2 擲 ʂuɑ2- -擲 tʂʅ5= 投~ -撣 tɑ1 鸡毛~子 -摜 kuæ5 ~了一打:用手掌击 +擲 tʂʅ5= 投~ +撣 tɑ1 鸡毛~子 +摜 kuæ5 ~了一打:用手掌击 揉 ʐəu2 揍 tsəu5 描 miɑu2 -提 tʰiəu2 ~水 -提 tʰiəʔ7 ~手旁 +提 tʰiəu2 ~水 +提 tʰiəʔ7 ~手旁 插 tsʰɑ2 揖 i1 握 vɤ2 -揢 tɕʰiɑ1 ~起来:抱起来 -揣 tʂʰuai1 怀里~个东西 -揣 tʂʰuai1 ~摸 +揢 tɕʰiɑ1 ~起来:抱起来 +揣 tʂʰuai1 ~摸 +揣 tʂʰuai1 怀里~个东西 揩 kʰai1 揪 tɕiəu1 揭 tɕie2 援 ye2 攬 læ1 擱 kɤ2 +摟 ləu2 ~草 摟 ləu1 播种用的农具 -摟 ləu2 ~草 攪 tɕiɑu1 -搊 tsʰəu1 ~起来:搀,扶 -搋 tsʰai1 《广韵》平声皆韵,丑皆切,“搋,以拳加物”。例如:~面:面和一半好,加入少量水,用拳头使劲杵。 -搋 tsʰai5 打、揍:~了~顿 -搌 tʂæ1 《集韵》去声线韵,陟扇切,“搌,拭也”。例如:~布:擦洗碗筷的布子 -搐 tʂʰuəʔ7 ~~病:痉挛病 +搊 tsʰəu1 ~起来:搀,扶 +搋 tsʰai1 《广韵》平声皆韵,丑皆切,“搋,以拳加物”。例如:~面:面和一半好,加入少量水,用拳头使劲杵。 +搋 tsʰai5 打、揍:~了~顿 +搌 tʂæ1 《集韵》去声线韵,陟扇切,“搌,拭也”。例如:~布:擦洗碗筷的布子 +搐 tʂʰuəʔ7 ~~病:痉挛病 搓 tsʰɪi1 搔 sɑu1 -搕 kʰɤ2 ~烟锅儿:敲 +搕 kʰɤ2 ~烟锅儿:敲 搜 səu1 -搞 kɑu1 ~价:讨价还价 -搧 ʂæ1 ~风匣:拉风箱 -搪 tʰɒ̃2 ~瓷 -搬 pæ1 ~船 +搞 kɑu1 ~价:讨价还价 +搧 ʂæ1 ~风匣:拉风箱 +搪 tʰɒ̃2 ~瓷 +搬 pæ1 ~船 搭 tɑ2 -搲 vɑ2 脸上~了一把:用手撕抓 +搲 vɑ2 脸上~了一把:用手撕抓 携 ɕie2 搽 tsʰɑ2 涂抹 攝 ʂɤ2 摆 pai1 -摆 pai1 ~衣裳:投洗 +摆 pai1 ~衣裳:投洗 摇 iɑu2 攤 tʰæ1 摔 ʂuai1 -摘 tsɤ2 ~苹果 -摞 lɪi5 ~起来 -摩 mo2 观~ +摘 tsɤ2 ~苹果 +摞 lɪi5 ~起来 +摩 mo2 观~ 摸 məʔ7 -摹 mo1 ~仿 -摺 tʂɤ2 ~叠 -撂 liɑu5 ~啦:丢失 +摹 mo1 ~仿 +摺 tʂɤ2 ~叠 +撂 liɑu5 ~啦:丢失 撇 pʰie2 -撇 pʰie˞1 儿化音:~捺 +撇 pʰie˞1 儿化音:~捺 撑 tsʰəɣ̃1 撒 sɑ1 撕 sɿ1 撞 tʂuɒ̃5 撞 tʂʰuɒ̃5 -撩 liɑu2 衣裳~起来 +撩 liɑu2 衣裳~起来 撬 tɕʰiɑu5 播 po2 -撮 tsuə2 一~米 +撮 tsuə2 一~米 撰 tʂuæ5 攆 ȵie1 -攛 tsʰuæ1 ~得人气都喘不过来:催赶 -擀 kæ1 ~面杖 +攛 tsʰuæ1 ~得人气都喘不过来:催赶 +擀 kæ1 ~面杖 擂 luɪi5 擅 tʰæ2 操 tsʰɑu1 擎 tɕʰiəɣ̃2 擒 tɕʰiəɣ̃2 -擘 pie2 ~开 -擻 səu1 抖~ -擤 ɕiəɣ̃1 ~鼻子:擤鼻涕 +擘 pie2 ~开 +擻 səu1 抖~ +擤 ɕiəɣ̃1 ~鼻子:擤鼻涕 擦 tsʰɑ2 -擩 ʐʯ5 《集韵》去声遇韵,儒遇切,“擩,手进物也”。例如:手~进去 +擩 ʐʯ5 《集韵》去声遇韵,儒遇切,“擩,手进物也”。例如:手~进去 攀 pʰæ1 -攢 tsæ1 积~ -攢 tsʰuæ2 ~起来 +攢 tsʰuæ2 ~起来 +攢 tsæ1 积~ 攘 ʐɒ̃1 -攘 nɒ̃1 ~了一针:用尖物刺 -攥 tsuæ5 ~紧 +攘 nɒ̃1 ~了一针:用尖物刺 +攥 tsuæ5 ~紧 支 tsɿ1 收 ʂəu1 改 kai1 @@ -2042,33 +2042,33 @@ 敵 tiəʔ7 敏 miəɣ̃1 救 tɕiəu5 -教 tɕiɑu1 ~书 -教 tɕiɑu5 ~育 +教 tɕiɑu1 ~书 +教 tɕiɑu5 ~育 斂 lie1 敝 pi5 敞 tʂʰɒ̃1 敢 kæ1 散 sæ5 敦 tuoɣ̃1 -敧 tɕy1 《广韵》平声支韵,居宜切,“敧,箸取物也”。例如:拿筷子~菜:用筷子挟菜 +敧 tɕy1 《广韵》平声支韵,居宜切,“敧,箸取物也”。例如:拿筷子~菜:用筷子挟菜 敬 tɕiəɣ̃5 -數 ʂuo˞5 儿化音,不识~ -數 ʂuo1 ~点 -數 ʂuo5 ~量 +數 ʂuo1 ~点 +數 ʂuo5 ~量 +數 ʂuo˞5 儿化音,不识~ 敲 tɕʰiɑu1 整 tʂəɣ̃1 -敷 fu2 ~衍 +敷 fu2 ~衍 文 vəɣ̃2 -文 vʌ˞2 儿化音,作~ +文 vʌ˞2 儿化音,作~ 斋 tsai1 斑 pæ1 -斗 təu1 升~ -斗 təu5 ~争 +斗 təu5 ~争 +斗 təu1 升~ 料 liɑu5 斜 ɕie2 斟 tʂəɣ̃1 斤 tɕiəɣ̃1 -斤 tɕiəɣ̃5 平~:木匠用的一种可把木料砍成平面的斧子 +斤 tɕiəɣ̃5 平~:木匠用的一种可把木料砍成平面的斧子 斥 tʂʰəʔ7 斧 fu1 斬 tsæ1 @@ -2079,11 +2079,11 @@ 於 y1 施 sɿ1 旁 pʰɒ̃2 -旁 pʰɑ˞2 儿化音,偏~ +旁 pʰɑ˞2 儿化音,偏~ 旅 ly1 旋 ɕye2 -旋 ɕye˞5 儿化音,油~:一种饼 -旋 tɕʰye2 男单~女双~:头上的旋子 +旋 ɕye˞5 儿化音,油~:一种饼 +旋 tɕʰye2 男单~女双~:头上的旋子 族 tsʰuəʔ7 旗 tɕʰi2 無 vu2 @@ -2094,13 +2094,13 @@ 旨 tsɿ1 早 tsɑu1 旬 ɕyoɣ̃2 -旮 kəʔ7 ~旯 -旯 lɐ˞5 儿化音,旮~ -旯 lɑ5 旮~:缝隙 +旮 kəʔ7 ~旯 +旯 lɐ˞5 儿化音,旮~ +旯 lɑ5 旮~:缝隙 旱 xæ5 時 sɿ2 -時 sɚ5 儿化音,一~:一会儿 -時 sɿ5 年~:去年 +時 sɚ5 儿化音,一~:一会儿 +時 sɿ5 年~:去年 曠 kʰuɒ̃5 旺 vɒ̃5 昂 ɒ̃2 表答应 @@ -2108,41 +2108,41 @@ 昆 kʰuoɣ̃1 昌 tʂʰɒ̃1 明 miəɣ̃2 +明 miəɣ̃2 ~蝇:红头苍蝇 明 miʌ˞5 儿化音:明天 -明 miəɣ̃2 ~蝇:红头苍蝇 昏 xuoɣ̃1 -易 i5 难~ +易 i5 难~ 星 ɕiəɣ̃1 映 iəɣ̃5 春 tʂʰuoɣ̃1 昧 mɪi5 昨 tsɤ2 -昨 tsɤ2 ~天 +昨 tsɤ2 ~天 昭 tʂɑu1 是 sɿ5 晝 tʂəu5 顯 ɕie1 -晁 tʂʰɑu2 ~盖:水浒人名 -晃 xuɒ̃5 摇~ +晁 tʂʰɑu2 ~盖:水浒人名 +晃 xuɒ̃5 摇~ 晉 tɕiəɣ̃5 -晌 ʂɒ̃1 前~:上午 -晌 ʂɑu1- ~午 +晌 ʂɑu1- ~午 +晌 ʂɒ̃1 前~:上午 曬 sai5 曉 ɕiɑu1 暈 yoɣ̃5 晚 væ1 晤 vu5 -晦 xuɪi5 ~气 +晦 xuɪi5 ~气 晨 tʂʰəɣ̃2 -晬 tsuɚ5 儿化音,过~ -晬 tsuɪi5 过~:小孩儿过生日 +晬 tsuɚ5 儿化音,过~ +晬 tsuɪi5 过~:小孩儿过生日 普 pʰu1 景 tɕiəɣ̃1 晰 ɕiəʔ7 晴 tɕʰiəɣ̃2 晶 tɕiəɣ̃1 智 tʂʅ5 -晾 liɒ̃5 ~衣裳 +晾 liɒ̃5 ~衣裳 暫 tsæ5 暇 ɕiɑ2 暑 ʂʯ1 @@ -2150,15 +2150,15 @@ 暗 ŋæ5 暮 mu5 暴 pɑu5 -曝 pɑu5 ~光 +曝 pɑu5 ~光 曰 ye2 曲 tɕʰyəʔ7 更 tɕiɒ̃1 -更 kəɣ̃1 ~换 -更 kəɣ̃5 ~好 +更 kəɣ̃1 ~换 +更 kəɣ̃5 ~好 曹 tsʰɑu2 +曾 tsʰəɣ̃2 ~经 曾 tsəɣ̃1 姓 -曾 tsʰəɣ̃2 ~经 替 tʰi5 最 tsuɪi5 月 ye2 @@ -2167,35 +2167,35 @@ 朋 pʰəɣ̃2 服 fəʔ7 朕 tʂəɣ̃5 -朗 lɒ̃1 ~诵 -朗 lɒ̃5 ~读 +朗 lɒ̃1 ~诵 +朗 lɒ̃5 ~读 望 vɒ̃5 -朝 tʂɑu1 今~ -朝 tʂʰɑu2 ~代 +朝 tʂʰɑu2 ~代 +朝 tʂɑu1 今~ 期 tɕʰi2 朦 məɣ̃2 木 məʔ7 未 vɪi5 -末 mɤ2 ~尾 +末 mɤ2 ~尾 本 pəɣ̃1 -本 pʌ˞1 儿化音,笔记~ +本 pʌ˞1 儿化音,笔记~ 札 tsɑ2 术 ʂuəʔ7 朱 tʂʯ1 朵 tuo1 -朵 tuo˞1 儿化音,一~花儿 +朵 tuo˞1 儿化音,一~花儿 機 tɕi1 朽 ɕiəu1 殺 sɑ2 雜 tsɑ2 權 tɕʰye2 杆 kæ1 -杈 tsʰɑ1 木~ +杈 tsʰɑ1 木~ 杉 sæ1 李 lɪi1 杏 ɕiəɣ̃5= +杏 xəɣ̃5- ~树 杏 xʌ˞5 儿化音 -杏 xəɣ̃5- ~树 材 tsʰai2 村 tsʰuoɣ̃1 杖 tʂɒ̃5 @@ -2208,23 +2208,23 @@ 杭 xɒ̃2 杯 pɪi1 杰 tɕie2 -杳 iɑu1 ~无音信 -杵 tʂʰʯ1 ~子∣头~到地下了 +杳 iɑu1 ~无音信 +杵 tʂʰʯ1 ~子∣头~到地下了 杷 pʰɑ2 松 suoɣ̃1 板 pæ1 -板 pɐ˞1 儿化音,台~ -板 pæ1 ~子:女阴 +板 pæ1 ~子:女阴 +板 pɐ˞1 儿化音,台~ 極 tɕiəʔ7 構 ŋəu5 -枇 pʰi2 ~杷 +枇 pʰi2 ~杷 枉 vɒ̃1 析 ɕiəʔ7 枕 tʂəɣ̃1 林 liəɣ̃2 枚 mɪi2 果 kuo1 -果 kuo˞21 儿化音,小~ +果 kuo˞21 儿化音,小~ 枝 tsɿ1 樞 ʂʯ1 棗 tsɑu1 @@ -2242,7 +2242,7 @@ 染 ʐæ1 柔 ʐəu2 柚 iəu5 -櫃 kuɪi5 ~子 +櫃 kuɪi5 ~子 查 tsʰɑ2 柬 tɕie1 柯 kʰɤ1 @@ -2250,7 +2250,7 @@ 柳 liəu1 柴 tsʰai2 柿 sɿ5 -梔 tʂʅ1 ~子花 +梔 tʂʅ1 ~子花 柵 tsɑ5 標 piɑu1 棧 tsæ5 @@ -2259,45 +2259,45 @@ 樹 ʂʯ5 栓 ʂuæ1 栖 ɕi1 -校 ɕiɑu5 学~∣~对 -校 tɕiɑu5 ~对 +校 tɕiɑu5 ~对 +校 ɕiɑu5 学~∣~对 株 tʂʯ1 樣 iɒ̃5 -樣 iɑ˞5 儿化音,模~ -核 xɤ2 审~ -核 kəʔ7 ~桃 -核 xuəʔ7 ~子 +樣 iɑ˞5 儿化音,模~ +核 kəʔ7 ~桃 +核 xuəʔ7 ~子 +核 xɤ2 审~ 根 kəɣ̃1 格 kɤ2 栽 tsai1 欒 luæ2 桂 kuɪi5 +桃 tʰɑu2 ~树 桃 tʰɔ˞5 儿化音 -桃 tʰɑu2 ~树 桅 vɪi1 框 kʰuɒ̃5 案 ŋæ5 案 ŋɐ˞5 儿化音:小案板 -桊 ɕye5 牛鼻~儿 +桊 ɕye5 牛鼻~儿 桌 tʂuə2 桑 sɒ̃1 桓 xuæ2 -檔 tɒ̃5 ~案 +檔 tɒ̃5 ~案 橋 tɕʰiɑu2 樺 xuɑ5 -檜 xuɪi5 秦~ +檜 xuɪi5 秦~ 槳 tɕiɒ̃1 樁 tʂuɒ̃1 桶 tʰuoɣ̃1 -桶 tʰuʌ˞1 儿化音,小~ +桶 tʰuʌ˞1 儿化音,小~ 梁 liɒ̃2 -梃 tʰiəɣ̃1 ~杖 +梃 tʰiəɣ̃1 ~杖 梅 mɪi2 梓 tsɿ1 梗 kəɣ̃1 梢 sɑu1 夢 məɣ̃5 -梧 vu2 ~桐 +梧 vu2 ~桐 梨 lɪi2 梨 liɚ2 儿化音 梭 suo1 @@ -2309,14 +2309,14 @@ 棉 mie2 棋 tɕʰi2 棍 kuoɣ̃5 -棍 kuʌ˞5 儿化音,冰~ +棍 kuʌ˞5 儿化音,冰~ 棒 pɑ˞5 儿化音:蜻蜓(此处应该是“卜螂”的合音) -棒 pɒ̃5 棍~ +棒 pɒ̃5 棍~ 棕 tsuoɣ̃1 棚 pʰəɣ̃2 棠 tʰɒ̃2 -森 səɣ̃5 阴~~ -森 səɣ̃1 ~林 +森 səɣ̃1 ~林 +森 səɣ̃5 阴~~ 棱 ləɣ̃2 棵 kʰuo1 棺 kuæ1 @@ -2326,44 +2326,44 @@ 椒 tɕiɑu1 橢 tʰuo1 椽 tʂʰuæ2 -椿 tsʰuɪi1 ~树 -楂 tsʰɑ2 山~ -楔 ɕie2 木~子 +椿 tsʰuɪi1 ~树 +楂 tsʰɑ2 山~ +楔 ɕie2 木~子 楚 tʂʰuo1 楠 næ2 -楣 mɪi5 门~ -楦 ɕye5 ~鞋 +楣 mɪi5 门~ +楦 ɕye5 ~鞋 楷 kʰai1 -楷 kʰa˞1 儿化音,真~:工整的楷体字 +楷 kʰa˞1 儿化音,真~:工整的楷体字 樓 ləu2 概 kai5 欖 læ1 榆 y2 -榔 lɒ̃2 槟~ -榜 pɒ̃1 ~文 +榔 lɒ̃2 槟~ +榜 pɒ̃1 ~文 榨 tsɑ5 榴 liəu2 -榴 liəu˞2 儿化音,石~ +榴 liəu˞2 儿化音,石~ 榻 tʰɑ2 -槁 kɑu1 ~木 +槁 kɑu1 ~木 槌 tʂʰuɪi2 槐 xuai2 檳 piəɣ̃1 槽 tsʰɑu2 樊 fæ2 姓 樟 tʂɒ̃1 -模 mu2 ~子 -模 mu2 ~范 -橫 xəɣ̃5 蛮~ -橫 ɕye2 那后生~得恶哩:蛮横 -橫 xəɣ̃2 ~梁 -橫 xuoɣ̃5 ~山:地名 +模 mu2 ~子 +模 mu2 ~范 +橫 xəɣ̃2 ~梁 +橫 xuoɣ̃5 ~山:地名 +橫 xəɣ̃5 蛮~ +橫 ɕye2 那后生~得恶哩:蛮横 櫻 iəɣ̃1 樵 tɕʰiɑu2 橄 kæ1 橘 tɕyəʔ7 橙 tʂʰəɣ̃2 -橛 tɕye2 ~子 +橛 tɕye2 ~子 橡 ɕiɒ̃5 櫥 tʂʰʯ2 櫓 ləu1 @@ -2378,13 +2378,13 @@ 欺 tɕʰi1 款 kʰuæ1 歇 ɕie2 -歇 ɕie˞2 儿化音,歇一~ +歇 ɕie˞2 儿化音,歇一~ 歉 tɕʰie5 歌 kɤ1 -歌 kʌ˞1 儿化音,唱~ +歌 kʌ˞1 儿化音,唱~ 止 tsɿ1 -正 tʂəɣ̃5 端~ -正 tʂəɣ̃1 ~月 +正 tʂəɣ̃1 ~月 +正 tʂəɣ̃5 端~ 此 tsʰɿ1 步 pu5 武 vu1 @@ -2395,14 +2395,14 @@ 殃 iɒ̃1 殆 tai5 殉 ɕyoɣ̃5 -殊 tʂʰʯ1 特~ +殊 tʂʰʯ1 特~ 殘 tsʰæ2 殮 lie1 殖 tʂəʔ7 殯 piəɣ̃1 毆 ŋəu1 段 tuæ5 -段 tuɐ˞5 儿化音,一段~ +段 tuɐ˞5 儿化音,一段~ 殷 iəɣ̃1 殿 tie5 毁 xuɪi1 @@ -2414,29 +2414,29 @@ 畢 piəʔ7 斃 pi5 毛 mɑu2 -毛 mɔ˞2 儿化音,眼睫~ +毛 mɔ˞2 儿化音,眼睫~ 毡 tʂæ1 毫 xɑu2 毬 tɕʰiəu2 毯 tʰæ1 -氅 tʂʰɒ̃1 大~ +氅 tʂʰɒ̃1 大~ 氏 sɿ5 民 miəɣ̃2 -氓 mɒ̃2 流~ +氓 mɒ̃2 流~ 气 tɕʰi5 氫 tɕʰiəɣ̃1 氧 iɒ̃1 氨 ŋæ1 氮 tæ5 水 ʂuɪi1 -水 ʂuɚ1 儿化音,墨~ +水 ʂuɚ1 儿化音,墨~ 永 yoɣ̃1 汀 tʰiəɣ̃1 -汁 tʂəʔ7 墨~ +汁 tʂəʔ7 墨~ 求 tɕʰiəu2 汇 xuɪi5 漢 xæ5 -漢 xɐ˞5 儿化音,老~:老头儿 +漢 xɐ˞5 儿化音,老~:老头儿 汗 xæ5 汝 ʐʯ1 汞 kuoɣ̃1 @@ -2444,29 +2444,29 @@ 池 tʂʰʅ2 污 vu1 湯 tʰɒ̃1 -汪 vɒ̃1 眼泪圪~~价:快要哭泣的样子∣姓氏 -汰 tʰai5 淘~ +汪 vɒ̃1 眼泪圪~~价:快要哭泣的样子∣姓氏 +汰 tʰai5 淘~ 汽 tɕʰi5 -沁 tɕʰiəɣ̃5 羊油~定啦:遇冷凝固 +沁 tɕʰiəɣ̃5 羊油~定啦:遇冷凝固 沂 i2 沃 vɤ2 沈 ʂəɣ̃1 姓 沉 tʂʰəɣ̃2 沌 tuoɣ̃5 -沓 tʰɑ2 一~纸 +沓 tʰɑ2 一~纸 沙 sɑ1 沛 pʰɪi5 溝 kəu1 沒 mɤ2 -漚 ŋəu5 ~烂:久浸水中使之腐烂 +漚 ŋəu5 ~烂:久浸水中使之腐烂 淪 lyoɣ̃2 滄 tsʰɒ̃1 滬 xᵛu5 沫 mɤ2 河 xɪi2 -沸 fɪi5 ~腾 +沸 fɪi5 ~腾 油 iəu2 -油 iəu˞2 儿化音,加~ +油 iəu˞2 儿化音,加~ 治 tʂʅ5 沼 tʂɑu1 沾 tʂæ1 @@ -2475,19 +2475,19 @@ 泅 tɕʰiəu2 泅 iəɣ̃5 泉 tɕʰye2 -泊 pʰo2 梁山~ -泊 po2 湖~ +泊 pʰo2 梁山~ +泊 po2 湖~ 泌 miəʔ7 -泔 kæ1 米~淘米水 -泔 kæ1 ~水:洗完锅碗瓢盆的水 +泔 kæ1 ~水:洗完锅碗瓢盆的水 +泔 kæ1 米~淘米水 法 fɑ2 -法 fɐ˞2 儿化音,没~ +法 fɐ˞2 儿化音,没~ 泛 fæ5 泡 pʰɑu5 -泡 pʰɔ˞5 儿化音,灯~ +泡 pʰɔ˞5 儿化音,灯~ 波 po1 泣 tɕʰi5= -泣 tɕi5- 哭得~~价:形容小孩儿哭得伤心 +泣 tɕi5- 哭得~~价:形容小孩儿哭得伤心 泥 ȵi2 注 tʂʯ5 淚 luɪi5 @@ -2495,19 +2495,19 @@ 泰 tʰai5 泳 yoɣ̃1 泵 pəɣ̃5 -瀘 ləu1 ~水 +瀘 ləu1 ~水 瀉 ɕie5 -潑 pɤ2 活~ -潑 pʰɤ2 ~水 +潑 pʰɤ2 ~水 +潑 pɤ2 活~ 澤 tsɤ2 潔 tɕie2 洋 iɒ̃1 洋 iɒ̃2 洒 sɑ1 洗 ɕi1 -洛 lɤ2 ~川:地名 +洛 lɤ2 ~川:地名 洞 tuoɣ̃5 -洞 tuʌ˞5 儿化音,圪~:巷洞 +洞 tuʌ˞5 儿化音,圪~:巷洞 津 tɕiəɣ̃1 洪 xuoɣ̃2 洱 ɚ1 @@ -2515,18 +2515,18 @@ 活 xuə2 洼 vɑ5 洽 tɕʰiɑ5 -派 pʰai1 ~人 -派 pʰai5 ~别 +派 pʰai1 ~人 +派 pʰai5 ~别 流 liəu2 淺 tɕʰie1 漿 tɕiɒ̃1 澆 tɕiɑu1 -濁 tʂuəʔ7 《广韵》入声屋韵,侧六切,“,塞也”。例如:下水道~住啦:堵塞 +濁 tʂuəʔ7 《广韵》入声屋韵,侧六切,“,塞也”。例如:下水道~住啦:堵塞 測 tsʰɤ2 濟 tɕi1 濟 tɕi5 瀏 liəu2 -渾 xuoɣ̃2 ~身 +渾 xuoɣ̃2 ~身 滸 xᵛu1 濃 nuoɣ̃2 浙 tʂɤ2 @@ -2536,31 +2536,31 @@ 浮 fu2 浴 y5 海 xai1 -浸 tɕiəɣ̃5 面凉~住了 +浸 tɕiəɣ̃5 面凉~住了 涂 tʰu2 消 ɕiɑu1 -涉 ʂəʔ7 ~及 +涉 ʂəʔ7 ~及 涌 yoɣ̃1 涎 ɕie2 -涎 xæ1 ~水:哈喇子 +涎 xæ1 ~水:哈喇子 涕 tʰi5 濤 tʰɑu2 澇 lɑu5 渦 uo1 -渙 xuæ5 浣~洗 +渙 xuæ5 浣~洗 潤 ʐuoɣ̃5 澗 tɕie5 漲 tʂɒ̃1 澀 sɤ2 -涮 ʂuæ5 洗~ +涮 ʂuæ5 洗~ 涯 iɑ2 液 ie5 涿 tʂuə2 -淆 iɑu2 混~ +淆 iɑu2 混~ 淋 liəɣ̃2 淑 ʂʯ1 淑 ʂuəʔ7 -淘 tʰɑu2 ~米 +淘 tʰɑu2 ~米 淡 tæ5 淤 y2 淫 iəɣ̃2 @@ -2574,159 +2574,159 @@ 漸 tɕie5 漁 y2 滲 tsʰæ1 -滲 səɣ̃5 ~水 +滲 səɣ̃5 ~水 渠 tɕʰy2 渡 tu5 -渣 tsɑ1 ~子 +渣 tsɑ1 ~子 溫 vəɣ̃1 渭 vɪi5 港 kɒ̃1 -渴 kʰɤ2 口~ -渴 kʰɤ1 ~望 +渴 kʰɤ1 ~望 +渴 kʰɤ2 口~ 游 iəu2 渺 miɑu1 -湃 pʰai5 澎~ +湃 pʰai5 澎~ 湖 xᵛu2 湘 ɕiɒ̃1 湛 tʂæ5 灣 væ1 溼 ʂəʔ7 -潰 kʰuɪi5 崩~ -潰 xuɪi5 流脓~水 +潰 kʰuɪi5 崩~ +潰 xuɪi5 流脓~水 濺 tɕie5 溉 kai5 源 ye2 -溜 liəu5 ~马马:滑滑梯 -溢 i1 饭~出来了:液体沸腾后冒出容器 +溜 liəu5 ~马马:滑滑梯 +溢 i1 饭~出来了:液体沸腾后冒出容器 溪 ɕi1 溺 ȵiəʔ7 -溻 tʰɑ2 汗~湿了 +溻 tʰɑ2 汗~湿了 滂 pʰɒ̃2 滋 tsɿ1 滑 xuɑ2= -滑 tsʰɑ2- ~了一跤 +滑 tsʰɑ2- ~了一跤 滓 tsɿ1 滔 tʰɑu2 滕 tʰəɣ̃2 -滗 pi1 ~住药渣子 +滗 pi1 ~住药渣子 滾 kuoɣ̃1 滯 tʂʅ5 滿 mæ1 濾 ly5= -濾 luɪi5 ~黄酒 +濾 luɪi5 ~黄酒 濫 læ5 濱 piəɣ̃1 灘 tʰæ1 -滴 tie1 一~水 -滴 tie2 ~水 -滷 ləu1 ~水 -漂 pʰiɑu1 ~浮 -漂 pʰiɑu5 ~亮 +滴 tie2 ~水 +滴 tie1 一~水 +滷 ləu1 ~水 +漂 pʰiɑu1 ~浮 +漂 pʰiɑu5 ~亮 漆 tɕʰiəʔ7 漏 ləu5 演 ie1 -漩 ɕye5 ~涡 +漩 ɕye5 ~涡 漫 mæ5 漫 mɐ˞5 儿化音:铜钱无字的一面 -漱 sʮ5 ~口 +漱 sʮ5 ~口 漳 tʂɒ̃1 漾 iɒ̃5 潘 pʰæ1 潛 tɕʰie1 -潦 liɑu1 ~草 +潦 liɑu1 ~草 潭 tʰæ2 潮 tʂʰɑu2 潺 tʂʰæ2 -澄 tʂʰəɣ̃2 ~清 -澄 təɣ̃5 ~水 +澄 tʂʰəɣ̃2 ~清 +澄 təɣ̃5 ~水 瀾 læ2 澡 tsɑu1 澳 ŋɑu5 激 tɕiəʔ7 -濛 məɣ̃2 ~~雨:毛毛细雨 +濛 məɣ̃2 ~~雨:毛毛细雨 瀑 pʰu5 瀚 xæ5 灌 kuæ5 火 xuo1 -火 xuo˞1 儿化音,枪走~ +火 xuo˞1 儿化音,枪走~ 滅 mie2 燈 təɣ̃1 灰 xuɪi1 靈 liəɣ̃2 竈 tsɑu5 -竈 tsɔ˞5 儿化音,小~ +竈 tsɔ˞5 儿化音,小~ 灸 tɕiəu1 災 tsai1 燦 tsʰæ5 煬 iɒ̃2 -炅 kɒ̃5 ~烟:冒烟 +炅 kɒ̃5 ~烟:冒烟 爐 ləu2 炊 tsʰuɪi1 炎 ie2 炒 tsʰɑu1 炕 kʰɒ̃5 炙 tʂʅ5 -熗 tɕʰiɒ̃5 烟~人 -炫 ɕye5 ~耀 +熗 tɕʰiɒ̃5 烟~人 +炫 ɕye5 ~耀 炬 tɕy5 炭 tʰæ5 炮 pʰɑu5 炳 piəɣ̃1 -炸 tsɑ2 油~ -炸 tsɑ5 ~弹 +炸 tsɑ5 ~弹 +炸 tsɑ2 油~ 點 tie1 -點 tie˞1 儿化音,一~ +點 tie˞1 儿化音,一~ 炼 lie5 爛 læ5 -烈 lie5 壮~ -烈 lie2 ~士 -烊 iɒ̃1 打~ +烈 lie2 ~士 +烈 lie5 壮~ +烊 iɒ̃1 打~ 烘 xuoɣ̃5 -烙 lɑu5 ~饼 +烙 lɑu5 ~饼 燭 tʂuəʔ7 烟 ie1 烤 kʰɑu1 煩 fæ2 燒 ʂɑu1 -燒 ʂɔ˞1 儿化音,火~:一种油炸的肉饼 -燒 ʂɑu5 天~啦:天边出现了彩霞 +燒 ʂɔ˞1 儿化音,火~:一种油炸的肉饼 +燒 ʂɑu5 天~啦:天边出现了彩霞 燴 xuɪi5 燙 tʰɒ̃5 熱 ʐɤ2 烹 pʰəɣ̃1 -烽 fəɣ̃1 ~火 +烽 fəɣ̃1 ~火 焉 ie1 -焊 xæ5 电~ -焐 vu5 ~暖暖 +焊 xæ5 电~ +焐 vu5 ~暖暖 煥 xuæ5 焚 fəɣ̃2 焦 tɕiɑu1 -焯 tʂʰɤ2 把菜在开水里~下:微煮 +焯 tʂʰɤ2 把菜在开水里~下:微煮 焰 ie5 然 ʐæ2 -煌 xuɒ̃2 敦~ +煌 xuɒ̃2 敦~ 煎 tɕie1 煜 y5 -煞 sɑ2 戏~了:停、结束 +煞 sɑ2 戏~了:停、结束 煤 mɪi2 -照 tʂɑu5 ~门:看门 +照 tʂɑu5 ~门:看门 煮 tʂʯ1 -煽 ʂæ1 ~动 +煽 ʂæ1 ~动 熄 ɕiəʔ7= -熄 ɕie5- 火~了:灭 +熄 ɕie5- 火~了:灭 熊 ɕyoɣ̃2 熏 ɕyoɣ̃1 熔 yoɣ̃2 熙 ɕi1 熟 ʂuəʔ7 -熥 tʰəɣ̃1 ~热 +熥 tʰəɣ̃1 ~热 熨 yoɣ̃5 熬 ŋɑu2 -熬 ŋɑu1 ~煎tɕie:忍受,耐苦地坚持 +熬 ŋɑu1 ~煎tɕie:忍受,耐苦地坚持 燃 ʐæ1 燉 tuoɣ̃5 -燎 liɑu2 星火~原 -燎 liɑu1 火~眉毛 +燎 liɑu2 星火~原 +燎 liɑu1 火~眉毛 燕 ie5 燕 ie˞5 儿化音:燕子 爆 pɑu5 @@ -2735,42 +2735,42 @@ 愛 ŋai5 爵 tɕye2 父 fu5 -爺 i2 大~:大伯 -爺 ie2 老~ -爺 iɑ1 ~~:祖父 +爺 iɑ1 ~~:祖父 +爺 i2 大~:大伯 +爺 ie2 老~ 爸 pɑ2 爹 tɑ1 爽 ʂuɒ̃1 片 pʰie5 -片 pʰie˞5 儿化音,相~ +片 pʰie˞5 儿化音,相~ 版 pæ1 牌 pʰai2 牘 tuəʔ7 牙 iɑ2 -牙 iɐ˞5 儿化音,一~西瓜:一块儿 -牚 tsʰəɣ̃5 桌~~ +牙 iɐ˞5 儿化音,一~西瓜:一块儿 +牚 tsʰəɣ̃5 桌~~ 牛 ȵiəu2 -牛 ȵiəu˞2 儿化音,挂挂~:蜗牛,顶~:小孩子玩的一种游戏 -牛 ȵiəu2 ~~:小昆虫一类的统称 -牟 mɚ2 儿化音,牛~ +牛 ȵiəu2 ~~:小昆虫一类的统称 +牛 ȵiəu˞2 儿化音,挂挂~:蜗牛,顶~:小孩子玩的一种游戏 +牟 mɚ2 儿化音,牛~ 牡 mu1 牢 lɑu2 -牦 mɑu2 ~牛 +牦 mɑu2 ~牛 牧 mu5 物 vɤ2 牲 səɣ̃1 牽 tɕʰie1 -牸 tsɿ5 ~牛:母牛 +牸 tsɿ5 ~牛:母牛 特 tʰɤ2 犧 ɕi1 犀 ɕiəʔ7 犁 lɪi2 犇 pəɣ̃1 -犢 tuəʔ7 《集韵》入声屋韵,都木切,“,臀也”。例如:~子:臀部 +犢 tuəʔ7 《集韵》入声屋韵,都木切,“,臀也”。例如:~子:臀部 犒 kʰɑu5 -犟 tɕiɒ̃5 ~板筋:倔强的人 +犟 tɕiɒ̃5 ~板筋:倔强的人 犬 tɕʰye1 -犬 tɕʰye˞1 儿化音,乱~:字的偏旁 +犬 tɕʰye˞1 儿化音,乱~:字的偏旁 犯 fæ5 狀 tʂuɒ̃5 猶 iəu2 @@ -2778,20 +2778,20 @@ 狄 tiəʔ7 狐 xᵛu2 狗 kəu1 -狗 kəu˞1 儿化音,小~ +狗 kəu˞1 儿化音,小~ 狠 xəɣ̃1 -狡 tɕiɑu1 ~诈 -獨 tuəʔ7 ~自 +狡 tɕiɑu1 ~诈 +獨 tuəʔ7 ~自 狹 ɕiɑ2 獅 sɿ1 猙 tsəɣ̃1 獄 y5 -狸 lɪi2 ~猫 +狸 lɪi2 ~猫 狼 lɒ̃2 獵 lie2 猛 məɣ̃13 猜 tsʰai1 -猝 tsʰuəʔ7 仓~ +猝 tsʰuəʔ7 仓~ 猩 ɕiəɣ̃1 豬 tʂʯ1 豬 tʂu˞1 儿化音 @@ -2799,23 +2799,23 @@ 貓 mɔ˞2 儿化音 獻 ɕie5 猴 xəu2 -猴 xəu˞2 儿化音,毛~ -猴 xəu2 ~娃娃:小娃娃 +猴 xəu2 ~娃娃:小娃娃 +猴 xəu˞2 儿化音,毛~ 猾 xuɑ2 猿 ye2 -獠 liɑu2 青石~牙 +獠 liɑu2 青石~牙 獾 tʰuɐ˞1 儿化音 玄 ɕye2 -率 luəʔ7 效~ -率 ʂuai5 ~领 +率 ʂuai5 ~领 +率 luəʔ7 效~ 玉 y5 王 vɒ̃2 -玍 kɑ1 ~骨:小孩子顽皮 +玍 kɑ1 ~骨:小孩子顽皮 瑪 mɑ1 玩 væ2 玫 mɪi2 環 xuæ2 -環 xuɐ˞2 儿化音,耳~ +環 xuɐ˞2 儿化音,耳~ 現 ɕie5 璽 ɕiəʔ7 玻 po1 @@ -2823,51 +2823,51 @@ 珊 sæ1 珍 tʂəɣ̃1 珠 tʂʯ1 -珠 tʂu˞1 儿化音,露水~ +珠 tʂu˞1 儿化音,露水~ 班 pæ1 -班 pɐ˞1 儿化音,上~ +班 pɐ˞1 儿化音,上~ 珮 pʰɪi5 球 tɕʰiəu2 -球 tɕʰiəu˞2 儿化音,足~ -琅 lɒ̃1 ~~书声 -琅 lɒ̃2 ~琊山 +球 tɕʰiəu˞2 儿化音,足~ +琅 lɒ̃1 ~~书声 +琅 lɒ̃2 ~琊山 琉 liəu2 瑣 suo1 -琢 tʂuə2 ~磨 -琥 xᵛu1 ~珀 +琢 tʂuə2 ~磨 +琥 xᵛu1 ~珀 琴 tɕʰiəɣ̃2 -琴 tɕʰiʌ˞2 儿化音,小提~ +琴 tɕʰiʌ˞2 儿化音,小提~ 琵 pʰi2 琶 pʰɑ2 瓊 tɕʰyoɣ̃2 瑕 ɕiɑ2 瑞 ʐuɪi5 瑟 sɤ2 -瑰 kuɪi5 玫~ +瑰 kuɪi5 玫~ 璀 tsʰuɪi1 -璃 lɪi2 玻~ +璃 lɪi2 玻~ 璋 tʂɒ̃1 璧 piəʔ7 -璨 tsʰæ5 璀~ -璺 vəɣ̃2 裂~了 +璨 tsʰæ5 璀~ +璺 vəɣ̃2 裂~了 瓜 kuɑ1 -瓜 kuɐ˞1 儿化音,小~:香瓜 +瓜 kuɐ˞1 儿化音,小~:香瓜 瓢 pʰiɑu2 瓣 pæ5 -瓣 pɐ˞5 儿化音,花~ +瓣 pɐ˞5 儿化音,花~ 瓤 ʐɒ̃2 瓦 vɑ1 瓮 vəɣ̃5 瓶 pʰiəɣ̃2 -瓶 pʰiʌ˞2 儿化音,啤酒~ -瓷 tsʰɿ2 ~器 -甑 tɕiəɣ̃5 ~箄儿 +瓶 pʰiʌ˞2 儿化音,啤酒~ +瓷 tsʰɿ2 ~器 +甑 tɕiəɣ̃5 ~箄儿 甘 kæ1 甚 ʂəɣ̃5 甜 tʰie2 生 səɣ̃1 -生 sʌ˞1 儿化音,过~:过生日 -生 sʌ˞21 儿化音,双~:双胞胎 +生 sʌ˞1 儿化音,过~:过生日 +生 sʌ˞21 儿化音,双~:双胞胎 甥 səɣ̃1 用 yoɣ̃5 甩 ʂuai1 @@ -2875,7 +2875,7 @@ 甬 yoɣ̃1 田 tʰie2 由 iəu2 -由 iəu˞2 儿化音,理~ +由 iəu˞2 儿化音,理~ 甲 tɕiɑ2 申 ʂəɣ̃1 電 tie5 @@ -2887,8 +2887,8 @@ 畏 vɪi5 畔 pæ5 留 liəu2 -畜 tʂʰʯ5 ~生 -畜 ɕyəʔ7 ~牧 +畜 tʂʰʯ5 ~生 +畜 ɕyəʔ7 ~牧 略 lie2 畦 tɕʰi2 番 fæ1 @@ -2897,15 +2897,15 @@ 疑 i2 療 tiəɣ̃1 療 liɑu2 -疙 kəʔ7 ~瘩 -疝 ʂæ5 ~气 +疙 kəʔ7 ~瘩 +疝 ʂæ5 ~气 瘧 ȵie5 瘍 iɒ̃2 -疤 pɑ1 ~子:麻子脸 +疤 pɑ1 ~子:麻子脸 疥 tɕie5 -疨 tsʰɑ1 《集韵》平声麻韵,虚加切,“疨,喉病。”例如:喉咙~啦:嘶哑。 +疨 tsʰɑ1 《集韵》平声麻韵,虚加切,“疨,喉病。”例如:喉咙~啦:嘶哑。 疫 i5 -瘡 tʂʰuɑ˞1 儿化音,烂~ +瘡 tʂʰuɑ˞1 儿化音,烂~ 瘋 fəɣ̃1 疲 pʰi2 疵 tsʰɿ1 @@ -2917,57 +2917,57 @@ 症 tʂəɣ̃5 痊 tɕʰye2 痒 iɒ̃1 -痔 tʂʅ5 ~疮 +痔 tʂʅ5 ~疮 痕 xəɣ̃2 痘 təu5 -痘 təu˞5 儿化音,青春~ +痘 təu˞5 儿化音,青春~ 痛 tʰuoɣ̃5 -痞 pʰi2 黑~:无赖 -痠 suæ1 醋~:一种胃病 +痞 pʰi2 黑~:无赖 +痠 suæ1 醋~:一种胃病 痢 lɪi5 痣 tsɿ5 -癆 lɑu2 ~病 +癆 lɑu2 ~病 痰 tʰæ2 -痱 fɪi5 ~子 +痱 fɪi5 ~子 癡 tʂʰʅ1 痹 pʰi2 瘁 tsʰuɪi5 -瘮 səɣ̃5 《集韵》上声寝韵,所锦切,“瘆,骇恐貌”。例如:蛇可~人了:使人害怕 -瘊 xəu2 ~子 +瘮 səɣ̃5 《集韵》上声寝韵,所锦切,“瘆,骇恐貌”。例如:蛇可~人了:使人害怕 +瘊 xəu2 ~子 瘟 vəɣ̃1 -瘤 liəu2 肿~ -瘥 tsʰɑ1 《广韵》去声卦韵,楚懈切,又初牙切,“瘥,病除也”。例如:病~了:病情减轻 +瘤 liəu2 肿~ +瘥 tsʰɑ1 《广韵》去声卦韵,楚懈切,又初牙切,“瘥,病除也”。例如:病~了:病情减轻 瘦 səu5 -癱 tʰæ1 ~痪 -瘴 tʂɒ̃1 ~气 +癱 tʰæ1 ~痪 +瘴 tʂɒ̃1 ~气 瘸 tɕʰye2 -瘸 tɕʰye2 ~腿 +瘸 tɕʰye2 ~腿 癮 iəɣ̃1 癌 ŋai1 -癩 lai5 ~蛤蟆 +癩 lai5 ~蛤蟆 癬 ɕie1 癸 kuɪi1 登 təɣ̃1 白 pi2 百 pie2 -皂 tsɑu5 肥~ -的 tɚ5 儿化音,耍~:小孩儿玩具的通称 -的 tiəʔ7 目~ -的 təʔ7 谁~钢笔?作助词读不太清楚的促声 +皂 tsɑu5 肥~ +的 tɚ5 儿化音,耍~:小孩儿玩具的通称 +的 tiəʔ7 目~ +的 təʔ7 谁~钢笔?作助词读不太清楚的促声 皆 tɕie2 皇 xuɒ̃2 皋 kɑu1 皓 xɑu5 皖 væ1 皮 pʰi2 -皮 pʰiɚ2 儿化音,凉~ +皮 pʰiɚ2 儿化音,凉~ 皺 tsəu5 -皴 tsʰuoɣ̃1 脸~《广韵》平声真韵,常伦切,“,大也”。例如:那圪达石头可~哩,根本抱不起:大 +皴 tsʰuoɣ̃1 脸~《广韵》平声真韵,常伦切,“,大也”。例如:那圪达石头可~哩,根本抱不起:大 皿 miəɣ̃1 盂 y2 盅 tʂuoɣ̃1 盆 pʰəɣ̃2 -盆 pʰʌ˞2 儿化音,脸~ +盆 pʰʌ˞2 儿化音,脸~ 盈 iəɣ̃2 益 i5 益 iəʔ7 @@ -2975,156 +2975,156 @@ 鹽 ie2 監 tɕie1 盒 xɤ2 -盒 xɚ5 儿化音,一~烟 +盒 xɚ5 儿化音,一~烟 盔 kʰuɪi1 盖 kai5 -盖 ka˞5 儿化音,井~ +盖 ka˞5 儿化音,井~ 盜 tɑu5 盤 pʰæ2 -盛 ʂəɣ̃5 旺~ -盛 ʂəɣ̃2 碗小~不下 +盛 ʂəɣ̃5 旺~ +盛 ʂəɣ̃2 碗小~不下 盟 məɣ̃2 目 məʔ7 盯 tiəɣ̃1 盲 mɒ̃2 直 tʂəʔ7 -相 ɕiɒ̃1 互~ -相 ɕiɑ˞5 儿化音,洋~ -相 ɕiəʔ7- ~咬:相互 -相 ɕiɒ̃5 ~貌 -盹 tuʌ˞1 儿化音,点~:打盹儿 -盹 tuoɣ̃1 点~麻也:打盹儿,犯瞌睡 +相 ɕiəʔ7- ~咬:相互 +相 ɕiɒ̃5 ~貌 +相 ɕiɒ̃1 互~ +相 ɕiɑ˞5 儿化音,洋~ +盹 tuʌ˞1 儿化音,点~:打盹儿 +盹 tuoɣ̃1 点~麻也:打盹儿,犯瞌睡 盼 pʰæ5 盾 tuoɣ̃5 -省 ɕiəɣ̃1 反~ -省 səɣ̃1 ~长 +省 səɣ̃1 ~长 +省 ɕiəɣ̃1 反~ 眉 mi2 看 kʰæ5 -看 kʰæ1 ~守所 +看 kʰæ1 ~守所 真 tʂəɣ̃1 眠 mie2 -眨 tsæ1 ~眼 +眨 tsæ1 ~眼 眩 ɕye5 眯 mi2 眶 kʰuɒ̃5 -眶 kʰuɑ˞5 儿化音,眼镜~ +眶 kʰuɑ˞5 儿化音,眼镜~ 眷 tɕye5 眺 tʰiɑu5 眼 ie1 -眼 ie˞1 儿化音,心~ -着 tʂʰɪi2 睡~了 -着 tʂʰɤ2 ~地:落地 +眼 ie˞1 儿化音,心~ +着 tʂʰɤ2 ~地:落地 +着 tʂʰɪi2 睡~了 睜 tsəɣ̃1 睛 tɕiəɣ̃1 睡 ʂuɪi5 -督 tuəʔ7 ~督 -睬 tsʰai1 理~ +督 tuəʔ7 ~督 +睬 tsʰai1 理~ 睹 tu1 -睾 kɑu1 ~丸 +睾 kɑu1 ~丸 睿 ʐuɪi5 瞄 miɑu2 瞅 tsʰəu1 瞌 kʰɤ2 瞎 xɑ2 -瞑 miəɣ̃2 死不~目 +瞑 miəɣ̃2 死不~目 瞒 mæ2 -瞟 pʰiɑu1 ~了一眼:斜着眼睛看 +瞟 pʰiɑu1 ~了一眼:斜着眼睛看 瞧 tɕʰiɑu2 -瞪 təɣ̃5 ~眼儿 +瞪 təɣ̃5 ~眼儿 瞬 ʂuoɣ̃5 瞭 liɑu2 明了 瞳 tʰuoɣ̃2 瞻 tʂæ1 瞿 tɕʰy2 姓 -矇 məɣ̃13 ~住了:一下子想不起来 +矇 məɣ̃13 ~住了:一下子想不起来 矛 mɑu2 -矛 miɑu2- ~子:长矛 +矛 miɑu2- ~子:长矛 矢 sɿ1 矣 i1 知 tʂʅ1 矩 tɕy5 -矯 tɕiɑu1 ~枉过正 -矬 tsʰuə2 《广韵》平声戈韵,昨禾切,“矬,短也”。例如:~个儿 +矯 tɕiɑu1 ~枉过正 +矬 tsʰuə2 《广韵》平声戈韵,昨禾切,“矬,短也”。例如:~个儿 短 tuæ1 -矮 nai1- ~子:个子低的人 +矮 nai1- ~子:个子低的人 石 ʂəʔ7 -石 tæ5 十斗为一~ +石 tæ5 十斗为一~ 礬 fæ2 礦 kʰuɒ̃5 碼 mɑ1 -碼 mɐ˞1 儿化音,号~ +碼 mɐ˞1 儿化音,号~ 砂 sɑ1 砌 tɕʰie2 砍 kʰæ1 -砑 ȵiɑ5 ~平 -砒 pʰi2 ~霜 +砑 ȵiɑ5 ~平 +砒 pʰi2 ~霜 研 ie2 磚 tʂuæ1 硯 ie5 砲 pʰɑu5 -破 pʰo1- ~上:豁出去 -破 pʰo5= ~坏 +破 pʰo1- ~上:豁出去 +破 pʰo5= ~坏 礎 tʂʰuo1 硅 kuɪi1 -碩 ʂuo5 ~果 +碩 ʂuo5 ~果 硝 ɕiɑu1 硫 liəu2 硬 ȵiəɣ̃5 -硬 nəɣ̃5 ~折不弯:“宁可”的合音 +硬 nəɣ̃5 ~折不弯:“宁可”的合音 確 tɕʰye2 -礆 tɕie1 周家~:地名 +礆 tɕie1 周家~:地名 硼 pʰəɣ̃2 碉 tiɑu1 -碌 luəʔ7 ~碡 +碌 luəʔ7 ~碡 礙 ŋai1 碎 suɪi5 碑 pɪi1 碗 væ1 碘 tie1 -磣 tsʰəɣ̃1 米饭~得不能吃:掺有沙子或杂质 +磣 tsʰəɣ̃1 米饭~得不能吃:掺有沙子或杂质 碟 ti2 -碟 tiɚ2 儿化音,小菜一~ -碡 tʂʰuəʔ7 碌~ +碟 tiɚ2 儿化音,小菜一~ +碡 tʂʰuəʔ7 碌~ 碧 piəʔ7 碰 pʰəɣ̃5 鹼 tɕie1 碳 tʰæ5 -碴 tsʰɑ2 冰~子 +碴 tsʰɑ2 冰~子 碾 ȵie1 磁 tsʰɿ2 磁石 -磅 pɒ̃5 ~秤 +磅 pɒ̃5 ~秤 磊 luɪi1 磐 pʰæ2 磕 kʰɤ2 -磕 kʰuo5 ~瓜子 -磨 mo5 碾~ -磨 mo2 ~刀 +磕 kʰuo5 ~瓜子 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo5 碾~ 磬 tɕʰiəɣ̃5 磷 liəɣ̃2 -礃 tʂɒ̃1 窑~里:窑洞最里边的墙壁,也说~里,最里面的意思 -礤 tsʰɑ2 《集韵》入声易韵,上曷切,“礤,磨也”。例如:~子:把洋芋、萝卜等礤成细丝儿的器具。 +礃 tʂɒ̃1 窑~里:窑洞最里边的墙壁,也说~里,最里面的意思 +礤 tsʰɑ2 《集韵》入声易韵,上曷切,“礤,磨也”。例如:~子:把洋芋、萝卜等礤成细丝儿的器具。 示 sɿ5 禮 lɪi1 社 ʂɪi5 -社 ʂʌ˞5 儿化音,公~ +社 ʂʌ˞5 儿化音,公~ 祀 sɿ5 祭祀 祁 tɕʰi2 -祈 tɕʰiəʔ7- ~祷 +祈 tɕʰiəʔ7- ~祷 祐 iəu5 祖 tsʮ1 祝 tʂuəʔ7 神 ʂəɣ̃2 -祟 suɪi5 鬼鬼~~ +祟 suɪi5 鬼鬼~~ 祠 tsʰɿ2 祥 ɕiɒ̃2 票 pʰiɑu5 -票 pʰiɔ˞5 儿化音,饭~、布~ +票 pʰiɔ˞5 儿化音,饭~、布~ 祭 tɕi5 禱 tɑu1 禍 xuo5 禀 piəɣ̃1 -禁 tɕiəɣ̃1 ~不住 -禁 tɕiəɣ̃5 ~止 +禁 tɕiəɣ̃1 ~不住 +禁 tɕiəɣ̃5 ~止 禄 luəʔ7 禪 tʂʰæ2 禪 ʂæ5 @@ -3139,76 +3139,76 @@ 秆 kæ1 秉 piəɣ̃1 秋 tɕʰiəu1 -種 tʂuoɣ̃1 ~类 -種 tʂuoɣ̃5 ~地 +種 tʂuoɣ̃1 ~类 +種 tʂuoɣ̃5 ~地 科 kʰuo1 秒 miɑu1 秕 pi1 秘 miəʔ7 租 tsʮ1 +秤 tʂʰəɣ̃5 ~平斗满 秤 tʂʰʌ˞5 儿化音 -秤 tʂʰəɣ̃5 ~平斗满 秦 tɕʰiəɣ̃2 -秧 iɒ̃1 ~子 -秧 iɒ̃2 ~歌儿 +秧 iɒ̃1 ~子 +秧 iɒ̃2 ~歌儿 秫 ʂuəʔ7 積 tɕiəʔ7 -稱 tʂʰəɣ̃1 ~呼 -稱 tʂʰəɣ̃5 ~心如意 -秸 tɕie5 ~~:长穗的那一节高粱秆 +稱 tʂʰəɣ̃1 ~呼 +稱 tʂʰəɣ̃5 ~心如意 +秸 tɕie5 ~~:长穗的那一节高粱秆 移 i2 穢 xuɪi5 稀 ɕi1 -稆 liəu1 《集韵》上声语韵,两举切。“稆禾自生”。例如:~生:自生 +稆 liəu1 《集韵》上声语韵,两举切。“稆禾自生”。例如:~生:自生 稍 sɑu1 稅 ʂuɪi5 -稙 tʂəʔ7 《广韵》入声职韵,竹力切,“稙,早种禾”。例如:庄稼种得~了:庄稼种得早 +稙 tʂəʔ7 《广韵》入声职韵,竹力切,“稙,早种禾”。例如:庄稼种得~了:庄稼种得早 稚 tʂʅ5 稠 tʂʰəu2 穩 vəɣ̃1 -稺 tsɿ5 《广韵》去声至韵,直利切,“稺,晚禾”。例如:庄稼~,生日~:晚,迟 +稺 tsɿ5 《广韵》去声至韵,直利切,“稺,晚禾”。例如:庄稼~,生日~:晚,迟 稻 tɑu5 稼 tɕiɑ5 稽 tɕi1 稿 kɑu1 -稿 kɔ˞1 儿化音,草~ +稿 kɔ˞1 儿化音,草~ 穆 məʔ7 穗 suɪi5 -穰 ʐɒ̃2 ~气:人不强硬 +穰 ʐɒ̃2 ~气:人不强硬 穴 ɕye2 究 tɕiəu1 窮 tɕʰyoɣ̃2 穹 tɕʰyoɣ̃2 -空 kʰuʌ˞5 儿化音,没~:没时间 -空 kʰuoɣ̃1 ~气 -空 kʰuoɣ̃5 ~缺 +空 kʰuoɣ̃1 ~气 +空 kʰuoɣ̃5 ~缺 +空 kʰuʌ˞5 儿化音,没~:没时间 穿 tʂʰuæ1 突 tʰuəʔ7 竊 tɕʰie5 窄 tsɤ2 竅 tɕʰiɑu5 -竅 tɕʰiɔ˞5 儿化音,开~ +竅 tɕʰiɔ˞5 儿化音,开~ 窑 iɑu2 -窑 iɔ˞5 儿化音:窑洞、暖~热炕 -窒 tʂʅ5 ~息 -窖 tɕiɑu5 地~ +窑 iɔ˞5 儿化音:窑洞、暖~热炕 +窒 tʂʅ5 ~息 +窖 tɕiɑu5 地~ 窗 tʂʰuɒ̃1 窘 tɕyoɣ̃1 竄 tsʰuæ5 窩 uo1 -窩 uo˞1 儿化音,鸡~ -窟 kʰuəʔ7 ~窿 +窩 uo˞1 儿化音,鸡~ +窟 kʰuəʔ7 ~窿 窺 kʰuɪi1 -窨 iəɣ̃5 地~子 -窿 luoɣ̃1 窟~ +窨 iəɣ̃5 地~子 +窿 luoɣ̃1 窟~ 立 liəʔ7 -立 liəʔ7 ~不定:支持不住 +立 liəʔ7 ~不定:支持不住 豎 ʂʯ5 站 tsæ5 競 tɕiəɣ̃5 竟 tɕiəɣ̃5 章 tʂɒ̃1 -章 tʂɑ˞1 儿化音,公~ +章 tʂɑ˞1 儿化音,公~ 竣 tɕyoɣ̃5 童 tʰuoɣ̃2 竭 tɕie2 @@ -3216,25 +3216,25 @@ 竹 tʂuəʔ7 竿 kæ1 篤 tu1 -笊 tsɑu5 ~篱 +笊 tsɑu5 ~篱 笋 suoɣ̃1 笑 ɕiɑu5 -笑 ɕiɔ˞5 儿化音,开玩~ +笑 ɕiɔ˞5 儿化音,开玩~ 笔 piəʔ7 笙 səɣ̃1 笛 tiəʔ7 笠 liəʔ7 -笤 tʰiɑu2 ~帚 +笤 tʰiɑu2 ~帚 +符 fu1 ~合 符 fu2 道士画的驱使鬼神的图形或线条 -符 fu1 ~合 笨 pəɣ̃5 第 ti5 -笸 pəʔ7 ~箩《集韵》去声恨韵,蒲闷切,“,水出兒”。例如:~溢:因摆动液体流出容器 +笸 pəʔ7 ~箩《集韵》去声恨韵,蒲闷切,“,水出兒”。例如:~溢:因摆动液体流出容器 箋 tɕie1 籠 luoɣ̃2 等 təɣ̃1 筋 tɕiəɣ̃1 -筋 tɕiʌ˞1 儿化音,皮~ +筋 tɕiʌ˞1 儿化音,皮~ 筏 fɑ2 筐 kʰuɒ̃1 筐 kʰuɑ˞1 儿化音 @@ -3242,8 +3242,8 @@ 筒 tʰuoɣ̃1 答 tɑ2 策 tsʰɤ2 -篩 sɑ5 玉米种得~了:稀疏 -篩 sai1 ~子:用来过滤颗粒物的家什 +篩 sai1 ~子:用来过滤颗粒物的家什 +篩 sɑ5 玉米种得~了:稀疏 箏 tsəɣ̃5 筵 ie5 筷 kʰuai5 @@ -3255,45 +3255,45 @@ 管 kuæ1 管 kuɐ˞1 籮 lɪi2 -籮 lʌ˞1 儿化音,针线笸~ +籮 lʌ˞1 儿化音,针线笸~ 簫 ɕiɑu1 箭 tɕie5 箱 ɕiɒ̃1 -箱 ɕiɑ˞1 儿化音,一~苹果 +箱 ɕiɑ˞1 儿化音,一~苹果 篆 tʂuæ5 篇 pʰie1 -篇 pʰie˞21 儿化音,一~文章 +篇 pʰie˞21 儿化音,一~文章 簍 ləu1 -簍 ləu˞1 儿化音,小背~ +簍 ləu˞1 儿化音,小背~ 篙 kɑu1 篙 suoɣ̃1 篙 xɑu2 -篡 tsʰuæ5 ~权 -篦 pi5 ~梳 +篡 tsʰuæ5 ~权 +篦 pi5 ~梳 籃 læ2 篱 lɪi2 篷 pʰəɣ̃2 簇 tsʰuəʔ7 簧 xuɒ̃2 -簪 tsæ1 ~子 -簸 po1 ~米 -簸 po5 ~箕 +簪 tsæ1 ~子 +簸 po1 ~米 +簸 po5 ~箕 簾 lie2 簿 pʰu5 籍 tɕiəʔ7 米 mi1 籴 tie2 总买 类 luɪi5 -籽 tsɚ1 儿化音:种子的通称,菜~ +籽 tsɚ1 儿化音:种子的通称,菜~ 粉 fəɣ̃1 -粉 fʌ˞21 儿化音,凉~ +粉 fʌ˞21 儿化音,凉~ 粒 lɪi5 粒 liəʔ7 粗 tsʰʮ1 -粘 tʂæ5 2棉花给~了一身:粘上 -粘 ʐæ2 面~子 -粘 tʂæ1 ~住 -糶 tʰiɑu5 《广韵》去声啸韵,他弟切,“粜,卖米也”。例如:这筐苹果贱~哩:便宜卖 +粘 tʂæ5 2棉花给~了一身:粘上 +粘 tʂæ1 ~住 +粘 ʐæ2 面~子 +糶 tʰiɑu5 《广韵》去声啸韵,他弟切,“粜,卖米也”。例如:这筐苹果贱~哩:便宜卖 粟 sʮ5 粤 ye5 粥 tʂəu1 @@ -3312,19 +3312,19 @@ 糟 tsɑu1 糠 kʰɒ̃1 糯 nuo5 -糰 tʰuæ2 搅~:一种用米面做成的粘饭,专门给小孩子吃 +糰 tʰuæ2 搅~:一种用米面做成的粘饭,专门给小孩子吃 系 ɕi5 素 sʮ5 索 suo1 緊 tɕiəɣ̃1 紫 tsɿ1 +累 ŋɑu2- ~啦:困乏 累 luɪi5 困乏 -累 luɪi1 积~ -累 ŋɑu2- ~啦:困乏 +累 luɪi1 积~ 絮 ɕy5 綑 kʰuoɣ̃1 繁 fæ2 -纂 tsuæ5 编~ +纂 tsuæ5 编~ 糾 tɕiəu1 紅 xuoɣ̃2 紂 tʂəu5 @@ -3333,12 +3333,12 @@ 級 tɕiəʔ7 紈 væ2 紀 tɕi5 -紉 ʐəɣ̃5 ~针:往针上穿线 +紉 ʐəɣ̃5 ~针:往针上穿线 緯 vɪi1 純 tʂʰuoɣ̃2 紗 sɑ1 綱 kɒ̃1 -納 nɑ2 ~鞋底∣采~ +納 nɑ2 ~鞋底∣采~ 縱 tsuoɣ̃5 紛 fəɣ̃1 紙 tsɿ1 @@ -3348,7 +3348,7 @@ 線 ɕie5 練 lie5 組 tsʮ1 -組 tsu˞1 儿化音,小~ +組 tsu˞1 儿化音,小~ 細 ɕi5 織 tʂəʔ7 終 tʂuoɣ̃1 @@ -3359,11 +3359,11 @@ 綁 pɒ̃1 絨 ʐuoɣ̃2 結 tɕie2 -繞 ʐɑu1 围~ -繞 ʐɑu5 ~路 +繞 ʐɑu5 ~路 +繞 ʐɑu1 围~ 繪 xuɪi5 給 kɪi5 -絡 lɤ2 笼~ +絡 lɤ2 笼~ 絕 tɕye2 絞 tɕiɑu1 統 tʰuoɣ̃1 @@ -3374,66 +3374,66 @@ 績 tɕiəʔ7 緒 ɕy5 續 ɕyəʔ7 -緋 fɪi1 ~闻 -綽 tʂʰuo5 ~~有余 -绱 ʂɒ̃5 ~鞋 +緋 fɪi1 ~闻 +綽 tʂʰuo5 ~~有余 +绱 ʂɒ̃5 ~鞋 繩 ʂəɣ̃2 維 vɪi2 綿 mie2 绷 pəɣ̃1 綢 tʂʰəu2 -綹 liəu1 奸~儿:小偷 +綹 liəu1 奸~儿:小偷 綻 tsæ5 -綰 væ1 ~了一个死疙瘩:打了一个死结 +綰 væ1 ~了一个死疙瘩:打了一个死结 綠 luəʔ7 -綴 tʂuɪi5 ~扣子∣点~ +綴 tʂuɪi5 ~扣子∣点~ 緬 mie1 纜 læ1 -緝 tɕiəʔ7 通~ -緝 tɕʰiəʔ7 ~鞋口 +緝 tɕʰiəʔ7 ~鞋口 +緝 tɕiəʔ7 通~ 緞 tuæ5 緩 xuæ1 縷 ly1 編 pie1 緣 ye2 -縛 fəʔ7 ~鸡毛掸子 -縫 fʌ˞5 儿化音,门~ -縫 fəɣ̃2 ~衣服 -縫 fəɣ̃5 ~子 +縛 fəʔ7 ~鸡毛掸子 +縫 fəɣ̃2 ~衣服 +縫 fəɣ̃5 ~子 +縫 fʌ˞5 儿化音,门~ 纏 tʂʰæ2 縊 i5 纓 iəɣ̃1 -縮 ʂuɒ̃1- 头~进去了 -縮 suə2= 抠抠~~:吝啬 -繚 liɑu2 ~上两针:缝 +縮 ʂuɒ̃1- 头~进去了 +縮 suə2= 抠抠~~:吝啬 +繚 liɑu2 ~上两针:缝 繕 ʂæ5 繒 tsəɣ̃5 繳 tɕiɑu1 -缸 kɑ˞1 儿化音,茶~ -缸 kɒ̃1 ~子 +缸 kɒ̃1 ~子 +缸 kɑ˞1 儿化音,茶~ 缺 tɕʰye2 罄 tɕʰiəɣ̃5 罐 kuæ5 罐 kuɐ˞5 儿化音 网 vɒ̃1 -罕 xæ2 稀~ +罕 xæ2 稀~ 羅 luo2 罰 fɑ2 -罟 kᵛu1 《广韵》上声姥韵,公户切,“罟,网罟”。例如:~人:强迫人做不愿意做的事 +罟 kᵛu1 《广韵》上声姥韵,公户切,“罟,网罟”。例如:~人:强迫人做不愿意做的事 罷 pɑ5 罩 tsɑu5 -罩 tsɔ˞5 儿化音,灯~ +罩 tsɔ˞5 儿化音,灯~ 罪 tsuɪi5 置 tʂʅ5 -罯 vəʔ7 《广韵》入声合韵,乌合切,“罯,覆盖也”。例如:娃娃~住啦:因捂得太严而呼吸不畅 +罯 vəʔ7 《广韵》入声合韵,乌合切,“罯,覆盖也”。例如:娃娃~住啦:因捂得太严而呼吸不畅 署 ʂʯ1 羊 iɒ̃2 -羊 iɑ˞5 儿化音,猴~:小羊 +羊 iɑ˞5 儿化音,猴~:小羊 羌 tɕʰiɒ̃1 美 mɪi1 羔 kɑu1 -羔 kɔ˞1 儿化音,羊~ -羝 ti1 圪~:种羊 +羔 kɔ˞1 儿化音,羊~ +羝 ti1 圪~:种羊 羞 ɕiəu1 羡 ɕie5 羣 tɕʰyoɣ̃2 @@ -3443,28 +3443,28 @@ 翁 vəɣ̃1 翅 tsʰɿ5 翎 liəɣ̃2 -翔 ɕiɒ̃2 飞~ -翹 tɕʰiɑu5 ~尾巴 +翔 ɕiɒ̃2 飞~ +翹 tɕʰiɑu5 ~尾巴 翠 tsʰuɪi5 -翡 fɪi1 ~ +翡 fɪi1 ~ 翩 pʰie1 翻 fæ1 翼 i5 -耀 iɑu5= 荣~ -耀 ʐɑu5- ~眼:强光刺眼 +耀 ʐɑu5- ~眼:强光刺眼 +耀 iɑu5= 荣~ 老 lɑu1 考 kʰɑu1 者 tʂɪi1 而 ɚ1 耍 ʂuɑ1 耐 nai5 -耕 tɕi1- ~地 -耕 kəɣ̃1= ~种 -耗 xɑu2 消~ -耗 xɑu5 ~子 -耙 pʰɑ2 ~子 -耙 pɑ5 ~地 -耮 lɑu5 ~地:用耙子把土地整平 +耕 tɕi1- ~地 +耕 kəɣ̃1= ~种 +耗 xɑu5 ~子 +耗 xɑu2 消~ +耙 pʰɑ2 ~子 +耙 pɑ5 ~地 +耮 lɑu5 ~地:用耙子把土地整平 耬 ləu2 耩 tɕiɒ̃1 耳 ɚ1 @@ -3477,36 +3477,36 @@ 聊 liɑu2 聾 luoɣ̃2 職 tʂəʔ7 -聒 kuə2 《广韵》入声末韵,古活切,“聒,声扰”。例如:~得什么呀听不见 +聒 kuə2 《广韵》入声末韵,古活切,“聒,声扰”。例如:~得什么呀听不见 聯 lye2 聘 pʰiəɣ̃5 聚 tɕy5 聰 tsʰuoɣ̃1 肅 ɕyəʔ7 -肄 i5 肄~ -肄 i5 ~业 +肄 i5 ~业 +肄 i5 肄~ 肆 sɿ5 -肇 tʂɑu5 ~事 +肇 tʂɑu5 ~事 肉 ʐəu5 肌 tɕi1 肏 tsʰɑu5 肖 ɕiɑu1 肘 tʂəu1 -肚 tu1 羊~ -肚 tu5 ~子 +肚 tu5 ~子 +肚 tu1 羊~ 肛 kɒ̃1 肝 kæ1 腸 tʂʰɒ̃2 -腸 tʂʰɑ˞2 儿化音,猪~,豆腐焖猪场:当地的一道特色菜 -股 ku˞1 儿化音,入~ -股 ku˞5 儿化音,一~味儿 -股 kᵛu1 ~长 +腸 tʂʰɑ˞2 儿化音,猪~,豆腐焖猪场:当地的一道特色菜 +股 kᵛu1 ~长 +股 ku˞1 儿化音,入~ +股 ku˞5 儿化音,一~味儿 肢 tsɿ1 肤 fu2 肥 fɪi2 肩 tɕie1 -肪 fɒ̃2 脂~ -骯 ŋɒ̃1 ~脏 +肪 fɒ̃2 脂~ +骯 ŋɒ̃1 ~脏 肯 kʰəɣ̃1 育 y5 肴 iɑu2 @@ -3516,26 +3516,26 @@ 脹 tʂɒ̃5 脅 ɕie2 胃 vɪi5 -膽 tæ5 苦~ -膽 tæ1 ~量 -背 pɚ5 儿化音,刀~ -背 pɪi5 脊~ -背 pɪi1 ~起 +膽 tæ1 ~量 +膽 tæ5 苦~ +背 pɪi1 ~起 +背 pɚ5 儿化音,刀~ +背 pɪi5 脊~ 胎 tʰai1 -胎 tʰai1 ~痴痴价:形容人虚弱 -胖 pʰɑ˞5 儿化音,小~ -胖 pʰɒ̃5 肥~ -胖 pʰɒ̃1 ~肿:因吃药或打针造成的虚胖 -胚 pʰɪi1 ~胎 +胎 tʰai1 ~痴痴价:形容人虚弱 +胖 pʰɒ̃1 ~肿:因吃药或打针造成的虚胖 +胖 pʰɑ˞5 儿化音,小~ +胖 pʰɒ̃5 肥~ +胚 pʰɪi1 ~胎 胛 tɕiɑ2 勝 ʂəɣ̃5 胞 pɑu1 胡 xᵛu2 -胤 iəɣ̃5 ~种:传种 +胤 iəɣ̃5 ~种:传种 胯 kʰuɑ5 -胯 kʰuɑ1 ~巴洼子下去了:距离正确的地方很远 -胰 i1 ~子:肥皂或香皂 -胱 kuɒ̃1 膀~ +胯 kʰuɑ1 ~巴洼子下去了:距离正确的地方很远 +胰 i1 ~子:肥皂或香皂 +胱 kuɒ̃1 膀~ 胳 kəʔ7 膠 tɕiɑu1 胸 ɕyoɣ̃1 @@ -3543,59 +3543,59 @@ 脂 tsɿ1 脆 tsʰuɪi5 脉 mie2 -脊 tsəʔ7 ~背 -脏 tsɒ̃5 肝~ -脏 tsɒ̃1 肮~ +脊 tsəʔ7 ~背 +脏 tsɒ̃5 肝~ +脏 tsɒ̃1 肮~ 臍 tɕʰi2 -臍 tɕʰiɚ5 儿化音,不~:肚脐儿 +臍 tɕʰiɚ5 儿化音,不~:肚脐儿 腦 nɑu1 -腦 nɔ˞1 儿化音,豆腐~ +腦 nɔ˞1 儿化音,豆腐~ 膿 nuoɣ̃2 脖 po2 -脖 po˞2 儿化音,围~ +脖 po˞2 儿化音,围~ 腳 tɕie2 -腳 tɕie˞5 儿化音,小~ -脬 pʰɑu2 一~尿 +腳 tɕie˞5 儿化音,小~ +脬 pʰɑu2 一~尿 脯 pʰu2 脫 tʰuə2 臉 lie1 -臉 lie˞1 儿化音,笑~ +臉 lie˞1 儿化音,笑~ 脾 pʰi2 -腆 tʰie1 腼~ +腆 tʰie1 腼~ 臘 lɑ2 腋 ie5 腐 fu1 腑 fu1 腔 tɕʰiɒ̃1 -腔 tɕʰiɑ˞1 儿化音,唱~ +腔 tɕʰiɑ˞1 儿化音,唱~ 腕 væ5 -腕 vɐ˞5 儿化音,手~ +腕 vɐ˞5 儿化音,手~ 腥 ɕiəɣ̃1 腮 sai2 腰 iɑu1 腱 tɕie5 腹 fəʔ7 +膩 ȵi5 ~歪 膩 ȵiəʔ7 食物的油脂过多,吃不下去 -膩 ȵi5 ~歪 -靦 mie1 ~腆 -騰 tʰəɣ̃1= 奔~ -騰 tʰɪi2- ~地方 +靦 mie1 ~腆 +騰 tʰɪi2- ~地方 +騰 tʰəɣ̃1= 奔~ 腿 tʰuɪi1 -膀 pɒ̃1 ~~:翅膀 -膀 pʰɒ̃2 ~胱 +膀 pɒ̃1 ~~:翅膀 +膀 pʰɒ̃2 ~胱 膏 kɑu1 膘 piɑu1 膜 mo2 膝 ɕiəʔ7= -膝 ɕi5- 圪~盖儿 +膝 ɕi5- 圪~盖儿 膨 pʰəɣ̃2 -膪 tʂʰuai5 《广韵》去声卦韵,竹卖切,“膪,腏肉也;肥貌”。例如:软~:猪的乳部肥而松软的肉 +膪 tʂʰuai5 《广韵》去声卦韵,竹卖切,“膪,腏肉也;肥貌”。例如:软~:猪的乳部肥而松软的肉 膳 ʂæ5 -膻 ʂæ1 ~气 +膻 ʂæ1 ~气 臀 tʰuoɣ̃2 臂 piəʔ7 -臊 sɑu1 尿~味 -臊 sɑu5 ~子面 +臊 sɑu5 ~子面 +臊 sɑu1 尿~味 臌 kᵛu1 臣 tʂʰəɣ̃2 臧 tsɒ̃5 姓 @@ -3605,11 +3605,11 @@ 致 tʂʅ5 臻 tʂəɣ̃1 臼 tɕiəu5 -舀 iɑu1 ~水 +舀 iɑu1 ~水 舅 tɕiəu5 舌 ʂɪi2 -舍 ʂʌ˞5 儿化音,宿~ -舍 ʂɪi1 ~不得 +舍 ʂɪi1 ~不得 +舍 ʂʌ˞5 儿化音,宿~ 舒 ʂʯ1 舔 tʰie1 舜 ʂuoɣ̃5 @@ -3621,7 +3621,7 @@ 艙 tsʰɒ̃1 舵 tuo5 船 tʂʰuæ2 -艄 sɑu5 ~公 +艄 sɑu5 ~公 艇 tʰiəɣ̃1 艘 səu1 艮 kəɣ̃1 @@ -3629,80 +3629,80 @@ 艱 tɕie1 色 sɤ2 藝 i5 -藝 iɚ5 儿化音,玩~ +藝 iɚ5 儿化音,玩~ 艾 ŋai5 節 tɕie2 -節 tɕie˞2 儿化音,一~课 +節 tɕie˞2 儿化音,一~课 芋 y5 -芍 ʂɑu2 《集韵》平声萧母,田柳切,“,卜问也”。例如:~问:反复问 +芍 ʂɑu2 《集韵》平声萧母,田柳切,“,卜问也”。例如:~问:反复问 芒 mɒ̃2 芙 fu2 芝 tsɿ1 芡 tɕʰie5 淀粉 芥 tɕie5 -蘆 lu˞5 儿化音,葫~ -蘆 ləu2 ~苇 -芫 ie2 ~荽 +蘆 ləu2 ~苇 +蘆 lu˞5 儿化音,葫~ +芫 ie2 ~荽 芬 fəɣ̃1 芭 pɑ1 +花 xuɑ1 ~朵 花 xuɐ˞1 儿化音 -花 xuɑ1 ~朵 芳 fɒ̃1 芹 tɕʰiəɣ̃2 芽 iɑ2 -芽 iɐ˞2 儿化音,豆~ -葦 vɪi1 芦~ +芽 iɐ˞2 儿化音,豆~ +葦 vɪi1 芦~ 蒼 tsʰɒ̃1 苏 sʮ1 -苓 liəɣ̃2 茯~:中药名 -苔 tʰai2 舌~ +苓 liəɣ̃2 茯~:中药名 +苔 tʰai2 舌~ 苗 miɑu2 -苛 kʰɤ2 ~拔:欺负 -苜 məʔ7 ~蓿 +苛 kʰɤ2 ~拔:欺负 +苜 məʔ7 ~蓿 苟 kəu1 -苣 tɕy5 甜~ +苣 tɕy5 甜~ 若 ʐɤ2 苦 kʰᵛu1 -苫 ʂæ5 用草~住:盖 +苫 ʂæ5 用草~住:盖 英 iəɣ̃1 蘋 pʰiəɣ̃2 茂 mɑu5 范 fæ5 -茄 tɕʰi2 ~子 -茅 mɑu2 ~坑:厕所 +茄 tɕʰi2 ~子 +茅 mɑu2 ~坑:厕所 莖 tɕiəɣ̃1 繭 tɕie1 茫 mɒ̃2 茬 tsʰɑ2 -茬 tʂʰuɑ2 ~子:植物的根部 -茴 xuɪi2 ~香 +茬 tʂʰuɑ2 ~子:植物的根部 +茴 xuɪi2 ~香 茶 tsʰɑ2 -茸 ʐuoɣ̃2 《广韵》上声肿韵,而陇切,“,鸟细毛也”。例如:~毛毛:细而软 +茸 ʐuoɣ̃2 《广韵》上声肿韵,而陇切,“,鸟细毛也”。例如:~毛毛:细而软 茹 ʐʯ2 荀 ɕyoɣ̃2 荆 tɕiəɣ̃1 草 tsʰɑu1 -草 tsʰɔ˞1 儿化音,打~:打草稿 +草 tsʰɔ˞1 儿化音,打~:打草稿 薦 tɕie5 -荒 xuɒ̃1= 地~啦:地里的庄稼丛里长满了野草 +荒 xuɒ̃1= 地~啦:地里的庄稼丛里长满了野草 荔 lɪi5 -蕎 tɕʰiɑu2 ~麦 +蕎 tɕʰiɑu2 ~麦 薺 tɕʰi2 蕩 tɒ̃5 榮 yoɣ̃2 葷 xuoɣ̃1 荫 iəɣ̃1 藥 ie2 -荷 xəʔ7= 薄~ -荷 xæ1- ~上:拿上 -荷 xɪi2= ~花 +荷 xæ1- ~上:拿上 +荷 xɪi2= ~花 +荷 xəʔ7= 薄~ 莊 tʂuɒ̃1 -莠 iəu1 ~子:狗尾草 +莠 iəu1 ~子:狗尾草 莫 mo5 -莫 mɤ21 约~:估摸,大概 +莫 mɤ21 约~:估摸,大概 萊 lai2 蓮 lie2 -萵 uo1 ~笋 +萵 uo1 ~笋 获 xuəʔ7 瑩 iəɣ̃2 鶯 iəɣ̃1 @@ -3711,7 +3711,7 @@ 菌 tɕyoɣ̃1 菜 tsʰai5 菠 po1 -菢 pɑu5 ~鸡娃儿 +菢 pɑu5 ~鸡娃儿 菩 pʰu2 菱 liəɣ̃2 菲 fɪi1 @@ -3721,18 +3721,18 @@ 蘿 lɪi2 螢 iəɣ̃2 營 iəɣ̃2 -營 i21- 务~:抚养 +營 i21- 务~:抚养 蕭 ɕiɑu1 姓 薩 sɑ5 -落 lɤ2 ~下来 -落 lɑu5 ~草鸡:不下蛋的母鸡 -葚 ɕiəɣ̃1 桑~ +落 lɤ2 ~下来 +落 lɑu5 ~草鸡:不下蛋的母鸡 +葚 ɕiəɣ̃1 桑~ 葛 kɤ2 葡 pʰu2 董 tuoɣ̃1 -葫 xuəʔ7 ~芦 +葫 xuəʔ7 ~芦 葬 tsɒ̃5 -葭 tɕiɑ1 蒹~ +葭 tɕiɑ1 蒹~ 葱 tsʰuʌ˞1 儿化音 葵 kʰuɪi1 蔣 tɕiɒ̃1 @@ -3741,47 +3741,47 @@ 蒯 kʰuai5 蒲 pʰu2 蒸 tʂəɣ̃1 -蒺 tsəʔ7 ~藜 -蒿 xɑu5 黄~ -蓄 ɕyəʔ7 储~ +蒺 tsəʔ7 ~藜 +蒿 xɑu5 黄~ +蓄 ɕyəʔ7 储~ 蓉 yoɣ̃2 蓑 suo1 蓖 pi1 藍 læ2 蓬 pʰəɣ̃2 蔑 mie2 -蔓 væ5 瓜~ -蔓 mæ2 ~菁 -蔗 tʂəʔ7 甘~ -蔚 vɪi5 ~蓝 +蔓 mæ2 ~菁 +蔓 væ5 瓜~ +蔗 tʂəʔ7 甘~ +蔚 vɪi5 ~蓝 蔡 tsʰai5 -蔫 ie1 死~:枯萎 +蔫 ie1 死~:枯萎 蔬 ʂuo1 -藹 ŋai1 和~ +藹 ŋai1 和~ 蔽 pi5 蕉 tɕiɑu1 蕊 ʐuɪi1 蕾 luɪi2 -薄 pu5 账~ -薄 po2 ~厚 +薄 po2 ~厚 +薄 pu5 账~ 薅 xɑu2 除田草 -薇 vɪi1 蔷~ +薇 vɪi1 蔷~ 薛 ɕie2 姓 薪 ɕiəɣ̃1 薯 ʂʯ1 薰 ɕyoɣ̃1 藉 tɕiəʔ7 -藏 tsɒ̃5 西~ -藏 tsʰɒ̃2 ~猫猫:捉迷藏 +藏 tsʰɒ̃2 ~猫猫:捉迷藏 +藏 tsɒ̃5 西~ 藐 miɑu1 藕 ŋəu1 -藜 liɚ5 儿化音,蒺~ +藜 liɚ5 儿化音,蒺~ 藤 tʰəɣ̃2 藩 fæ2 -藩 fæ1 ~子:对以前少数民族的一种称呼 +藩 fæ1 ~子:对以前少数民族的一种称呼 蘸 tsæ5 虎 xᵛu1 -虜 ləu2 俘~ +虜 ləu2 俘~ 虐 ȵie5 虑 ly5 虔 tɕʰie2 @@ -3789,21 +3789,21 @@ 虞 y2 虢 kuə2 蟲 tʂʰuoɣ̃2 -蟣 tɕi1 ~子:虱的卵 -虱 sɤ2 ~子 +蟣 tɕi1 ~子:虱的卵 +虱 sɤ2 ~子 虹 tɕiɒ̃5- 虹 xuoɣ̃2= 雖 suɪi2 蝦 ɕiɑ2 蝕 ʂəʔ7 蟻 i1 -蟻 i21 蚂~ -螞 mɑ1 ~蚁 -螞 mɑ5 ~蚱 +蟻 i21 蚂~ +螞 mɑ1 ~蚁 +螞 mɑ5 ~蚱 蚊 vəɣ̃2 蚌 pɒ̃5 蠶 tsʰæ2 -蚤 tsɑu5 虼~ +蚤 tsɑu5 虼~ 蚯 tɕʰiəu1 蚰 iəu2 蚱 tsɑ5 @@ -3812,27 +3812,27 @@ 蛆 tɕʰyu˞1 儿化音 蛇 ʂɪi2 蛋 tæ5 -蛋 tɐ˞5 儿化音,脸圪~ +蛋 tɐ˞5 儿化音,脸圪~ 蛔 xuɪi2 蛙 vɑ2 蛛 tʂʯ1 -蛛 tʂu˞21 儿化音,蜘~ -蛤 kəʔ7 草~蚧 -蛤 xəʔ7 ~蟆 -蠻 mæ2 ~婆 -蟄 tʂɤ2 蝎子~人 +蛛 tʂu˞21 儿化音,蜘~ +蛤 xəʔ7 ~蟆 +蛤 kəʔ7 草~蚧 +蠻 mæ2 ~婆 +蟄 tʂɤ2 蝎子~人 蛾 ŋɪi2 蛾 ŋʌ˞5 儿化音 蜀 ʂʯ1 +蜂 fəɣ̃1 ~糖:蜂蜜 蜂 fʌ˞1 儿化音:蜜蜂 -蜂 fəɣ̃1 ~糖:蜂蜜 蜇 tʂɤ2 -蜈 vu2 ~蚣 +蜈 vu2 ~蚣 蜒 ie2 蜓 tʰiəɣ̃1 -蛻 tʰuɪi5 ~皮 +蛻 tʰuɪi5 ~皮 蝸 uo1= -蝸 kuɑ1- ~~牛:蜗牛 +蝸 kuɑ1- ~~牛:蜗牛 蜘 tʂʅ1 蜜 miəʔ7 蠟 lɑ2 @@ -3843,30 +3843,30 @@ 蟬 ʂɐ˞5 儿化音 蠍 ɕie2 蝗 xuɒ̃2 -蝙 pʰie1 ~蝠 -蝠 fu˞5 儿化音,夜蝙~ +蝙 pʰie1 ~蝠 +蝠 fu˞5 儿化音,夜蝙~ 蝶 tie2 -蝶 tie˞21 儿化音,蝴~ -螂 lɑ˞2 儿化音,螳~ -螃 pʰɒ̃2 ~蟹 +蝶 tie˞21 儿化音,蝴~ +螂 lɑ˞2 儿化音,螳~ +螃 pʰɒ̃2 ~蟹 融 yoɣ̃2 -螳 tʰɒ̃2 ~螂 +螳 tʰɒ̃2 ~螂 螺 lɪi2 -蟆 mɑ2 蛤~ +蟆 mɑ2 蛤~ 蟒 mɒ̃1 蟹 ɕie5 蟾 tʂʰæ2 -蠓 məɣ̃13 ~子:蚊子 +蠓 məɣ̃13 ~子:蚊子 蠢 tʂʰuoɣ̃1 血 ɕie2 衅 ɕiəɣ̃5 -行 xɒ̃2 银~ -行 ɕiəɣ̃2 ~李 +行 ɕiəɣ̃2 ~李 +行 xɒ̃2 银~ 衍 ie1 -銜 ɕie2= 头~ -銜 tɕʰiəɣ̃2- 鸦鹊儿~柴 +銜 ɕie2= 头~ +銜 tɕʰiəɣ̃2- 鸦鹊儿~柴 街 kai1 -街 tɕie1= 步行~ +街 tɕie1= 步行~ 衙 iɑ2 衡 xəɣ̃2 衣 i1 @@ -3874,34 +3874,34 @@ 表 piɑu1 表 piɔ˞1 儿化音:表格 衫 sæ1 -衫 sɐ˞1 儿化音,布~ +衫 sɐ˞1 儿化音,布~ 襯 tsʰəɣ̃5 衰 ʂuai1 衷 tʂuoɣ̃1 -衿 tɕiəɣ̃1 ~裤带 +衿 tɕiəɣ̃1 ~裤带 袁 ye2 襖 ŋɑu1 襖 ŋɔ˞1 儿化音 袅 ȵiɑu1 袋 tai5 -袋 ta˞21 儿化音,布~ +袋 ta˞21 儿化音,布~ 袍 pʰɑu2 -袒 tʰæ1 ~护 -袖 ɕiəu5 ~子 +袒 tʰæ1 ~护 +袖 ɕiəu5 ~子 袜 vɑ2 -袤 mɑu2 广~ -被 piɚ5 儿化音,小~:专指小孩子盖的被子。 -被 pi5 ~子 +袤 mɑu2 广~ +被 pi5 ~子 +被 piɚ5 儿化音,小~:专指小孩子盖的被子。 襲 ɕiəʔ7 -袷 tɕiɑ2 ~袄 +袷 tɕiɑ2 ~袄 裁 tsʰai2 裂 lie2 裝 tʂuɒ̃1 -襠 tɒ̃1 裤~ +襠 tɒ̃1 裤~ 裕 y5 裘 tɕʰiəu2 裙 tɕʰyoɣ̃2 -裙 tɕʰyʌ˞5 儿化音,腰~:围裙 +裙 tɕʰyʌ˞5 儿化音,腰~:围裙 褲 kʰᵛu5 褲 kʰu˞5 儿化音 裱 piɑu1 @@ -3910,54 +3910,54 @@ 裸 luo1 裹 kuo1 褂 kuɑ5 -褂 kuɐ˞5 儿化音,马~ +褂 kuɐ˞5 儿化音,马~ 複 fəʔ7 褒 pɑu1 -褙 pie1 隔~儿 +褙 pie1 隔~儿 褚 tʂʰʯ1 姓 -褡 tɑ2 ~裢:一种中间开口而两端装东西的口袋,大的可以搭在肩上,小的可以挂在腰带上 +褡 tɑ2 ~裢:一种中间开口而两端装东西的口袋,大的可以搭在肩上,小的可以挂在腰带上 褥 ʐuəʔ7 褪 tʰuɪi5 -褯 tɕie2 ~子:包裹婴儿的衣被 -褶 tʂɤ2 ~子 -褿 tsʰɑu2 失~:衣未及时浣洗留下的污渍 -襁 tɕʰiɒ̃2 ~褓 +褯 tɕie2 ~子:包裹婴儿的衣被 +褶 tʂɤ2 ~子 +褿 tsʰɑu2 失~:衣未及时浣洗留下的污渍 +襁 tɕʰiɒ̃2 ~褓 襄 ɕiɒ̃1 -襞 pie1 袖子~起:折叠 -襟 tɕiəɣ̃1 ~子 +襞 pie1 袖子~起:折叠 +襟 tɕiəɣ̃1 ~子 襬 pai1 -襻 pʰæ5 纽~ +襻 pʰæ5 纽~ 西 ɕi1 -要 iɑu5 重~∕~东西 -要 iɑu1 ~求 +要 iɑu1 ~求 +要 iɑu5 重~∕~东西 覆 fəʔ7 見 tɕie5 -觀 kuæ1 参~ -觀 kuæ5 道~ +觀 kuæ1 参~ +觀 kuæ5 道~ 規 kuɪi1 覓 mi5 視 sɿ5 覽 læ1 -覺 tɕiɑu5 睡~ -覺 tɕie2 ~着:觉得 +覺 tɕie2 ~着:觉得 +覺 tɕiɑu5 睡~ 覷 tsʰʮ2 隔着缝隙看,偷看 角 tɕiɑu1 +角 tɕie2 ~~:小三角形的东西∣~~起:角落里 角 tɕie˞5 儿化音:形似饺子且比饺子大的一种面食 -角 tɕie2 ~~:小三角形的东西∣~~起:角落里 -解 xai5 《广韵》上声蟹韵,胡卖切,“解,晓也”。例如:~下啦:理解,明白 +解 tɕie1 ~放 +解 kai1 ~开∣~心焦 +解 xai5 《广韵》上声蟹韵,胡卖切,“解,晓也”。例如:~下啦:理解,明白 解 ɕie5 姓 -解 tɕie1 ~放 -解 kai1 ~开∣~心焦 觸 tʂʰuəʔ7 言 ie2 -訬 tsʰɑu1 格~:小声议论 +訬 tsʰɑu1 格~:小声议论 詹 tʂæ1 譽 y5 誓 ʂʅ5 警 tɕiəɣ̃1 計 tɕi5 -訂 tiəɣ̃5 预~ -訂 tiəɣ̃1 ~书机 +訂 tiəɣ̃1 ~书机 +訂 tiəɣ̃5 预~ 訃 fu5 認 ʐəɣ̃5 譏 tɕi1 @@ -3969,8 +3969,8 @@ 訊 ɕiəɣ̃5- 記 tɕi5 講 tɕiɒ̃1 -諱 xuɪi5 忌~ -謳 ŋəu1 ~歌 +諱 xuɪi5 忌~ +謳 ŋəu1 ~歌 訝 iɑ5 許 ɕy1 訛 ŋɪi2 @@ -3979,16 +3979,16 @@ 諷 fəɣ̃1 設 ʂɤ2 訪 fɒ̃1 -訣 tɕye˞5 儿化音,口~ -訣 tɕye2 ~别 +訣 tɕye2 ~别 +訣 tɕye˞5 儿化音,口~ 证 tʂəɣ̃5 -证 tʂʌ˞5 儿化音,毕业~ +证 tʂʌ˞5 儿化音,毕业~ 評 pʰiəɣ̃2 識 ʂəʔ7 詐 tsɑ5 訴 sʮ5 診 tʂəɣ̃1 -謅 tsəu5 胡~:胡说 +謅 tsəu5 胡~:胡说 詞 tsʰɿ2 詔 tʂɑu5 譯 i5 @@ -4000,7 +4000,7 @@ 話 xuɑ5 誕 tæ5 詭 kuɪi1 -詣 i5 造~ +詣 i5 造~ 該 kai1 詳 ɕiɒ̃2 詫 tsʰɑ5 @@ -4010,17 +4010,17 @@ 誥 kɑu5 誘 iəu5 誑 kʰuɒ̃2 -說 ʂuə2 ~话 +說 ʂuə2 ~话 誦 suoɣ̃5 請 tɕʰiəɣ̃1 諸 tʂʯ1 諾 nuo5= -讀 tuəʔ7 朗~ +讀 tuəʔ7 朗~ 課 kʰuo5 誰 ʂuɪi2 -調 tiɔ˞5 儿化音,音~ -調 tʰiɑu2 ~料∣~整 -調 tiɑu5 ~动 +調 tʰiɑu2 ~料∣~整 +調 tiɑu5 ~动 +調 tiɔ˞5 儿化音,音~ 諒 liɒ̃5 談 tʰæ2 誼 i2 @@ -4030,7 +4030,7 @@ 諫 tɕie5 諧 ɕie2 謂 vɪi5 -諼 ɕye1 《广韵》平声元韵,况袁切,“谖,诈也”。例如:~谎:说谎欺骗 +諼 ɕye1 《广韵》平声元韵,况袁切,“谖,诈也”。例如:~谎:说谎欺骗 讒 tsʰæ2 諳 ŋæ1 諺 ie5 @@ -4040,25 +4040,25 @@ 謗 pɒ̃5 謙 tɕʰie1 謹 tɕiəɣ̃1 -謬 miəu5 ~论 +謬 miəu5 ~论 譚 tʰæ2 譜 pʰu1 -譜 pʰu˞1 儿化音,摆~:摆架子 +譜 pʰu˞1 儿化音,摆~:摆架子 譴 tɕʰie1 谷 kuəʔ7 -豁 xuə2 ~唇唇:兔唇 +豁 xuə2 ~唇唇:兔唇 豆 təu5 -豆 təu˞5 儿化音,菜~:豆角 +豆 təu˞5 儿化音,菜~:豆角 豇 tɕiɒ̃1 豉 tʂʰʅ1 豌 væ1 豕 sɿ1 豚 tʰuoɣ̃2 -豛 tuə2 白面馍馍~点点:用指头儿化音,或小木棒蘸颜色水轻轻点击 -象 ɕiɑ˞5 儿化音,对~ +豛 tuə2 白面馍馍~点点:用指头儿化音,或小木棒蘸颜色水轻轻点击 +象 ɕiɑ˞5 儿化音,对~ 豪 xɑu2 豫 y5 -豭 tɕie1 《广韵》平声麻韵,古牙切,“豭,牡豕也”。例如:~猪子:未劁配种的公猪 +豭 tɕie1 《广韵》平声麻韵,古牙切,“豭,牡豕也”。例如:~猪子:未劁配种的公猪 豹 pɑu5 豺 tsʰai2 貂 tiɑu1 @@ -4075,7 +4075,7 @@ 貨 xuo5 質 tʂəʔ7 販 fæ5 -販 fɐ˞5 儿化音,小~ +販 fɐ˞5 儿化音,小~ 貪 tʰæ1 貧 pʰiəɣ̃2 貶 pie1 @@ -4094,7 +4094,7 @@ 賄 xuɪi5 賃 liəɣ̃5 賂 ləu5 -贓 tsɒ̃1 ~物 +贓 tsɒ̃1 ~物 資 tsɿ1 賒 ʂɪi1 賦 fu5 @@ -4104,8 +4104,8 @@ 賜 tsʰɿ5 賡 kəɣ̃1 賠 pʰɪi2 -賴 lai5 ~人:不讲卫生∣货可~哩:不好 -贅 tʂuɪi1 累~ +賴 lai5 ~人:不讲卫生∣货可~哩:不好 +贅 tʂuɪi1 累~ 賺 tʂuæ5 賽 sai5 赞 tsæ5 @@ -4121,109 +4121,109 @@ 趕 kæ1 起 tɕʰi1 趁 tʂʰəɣ̃5 -趄 tɕʰie5 把盆子~起:物体倾斜地放着 +趄 tɕʰie5 把盆子~起:物体倾斜地放着 超 tʂʰɑu1 越 ye5 趨 tɕʰy1 -趔 lie2 腰~了:腰被拧 +趔 lie2 腰~了:腰被拧 趟 tʰɒ̃5 趣 tɕʰy5 -趣 tɕʰyu˞5 儿化音,兴~ -足 tɕyəʔ7 ~球 -趴 pɑ1 圪~ -趴 pʰɑ2 马~ -趷 kəʔ7 ~蹴 +趣 tɕʰyu˞5 儿化音,兴~ +足 tɕyəʔ7 ~球 +趴 pɑ1 圪~ +趴 pʰɑ2 马~ +趷 kəʔ7 ~蹴 趾 tsɿ1 -趿 tʰəʔ7 ~拉:踏倒鞋后帮穿着鞋 +趿 tʰəʔ7 ~拉:踏倒鞋后帮穿着鞋 躍 ye5 -蹌 tɕʰiɒ̃5 踉~ -跋 pɑ2 ~扈 +蹌 tɕʰiɒ̃5 踉~ +跋 pɑ2 ~扈 跌 tie2 跑 pʰɑu2 跛 po1 距 tɕy5 跟 kəɣ̃1 -跟 kʌ˞1 儿化音,高~鞋 -跤 tɕiɑu1 跌了一~ +跟 kʌ˞1 儿化音,高~鞋 +跤 tɕiɑu1 跌了一~ 跨 kʰuɑ5 -跩 tʂuai1 ~起来了:高傲,看不起人 +跩 tʂuai1 ~起来了:高傲,看不起人 跪 kʰuɪi5 路 ləu5 跳 tʰiɑu5 踐 tɕie5 -蹺 tɕʰiɑu1 三~两步:量词,相当于“步” -蹺 tɕʰiɑu5 ~~板 -踅 ɕye2 《集韵》入声薛韵,似绝切,“踅。旋倒也”。例如:~过来~过去:来回走动 +蹺 tɕʰiɑu5 ~~板 +蹺 tɕʰiɑu1 三~两步:量词,相当于“步” +踅 ɕye2 《集韵》入声薛韵,似绝切,“踅。旋倒也”。例如:~过来~过去:来回走动 踏 tʰɑ2 -踒 uo1 脚~了:曲了 -踝 xuɑ2 ~拉骨:内踝和外踝的统称 +踒 uo1 脚~了:曲了 +踝 xuɑ2 ~拉骨:内踝和外踝的统称 踢 tʰiəʔ7 -踢 tʰɒ̃5 《广韵》平声唐韵,徒朗切,又吐郎切,“踢,踢跌顿伏貌”。例:~了一跤 +踢 tʰɒ̃5 《广韵》平声唐韵,徒朗切,又吐郎切,“踢,踢跌顿伏貌”。例:~了一跤 踩 tsʰai1 蹤 tsuoɣ̃1 -踮 tie1 ~脚 +踮 tie1 ~脚 踱 tuə2 -踹 tʂʰuai5 ~一脚:脚底用力猛踢 +踹 tʂʰuai5 ~一脚:脚底用力猛踢 蹄 tʰi2 -蹈 tɑu1 重~覆辙 -躡 ȵie2 ~手~脚 -蹚 tʰɒ̃1 ~水:涉水 +蹈 tɑu1 重~覆辙 +躡 ȵie2 ~手~脚 +蹚 tʰɒ̃1 ~水:涉水 蹦 pəɣ̃5 -蹨 ȵie1 《集韵》上声铣韵,乃殄切,“蹨,逐也”。例如:~上:追赶 -蹩 pie2 ~腿 +蹨 ȵie1 《集韵》上声铣韵,乃殄切,“蹨,逐也”。例如:~上:追赶 +蹩 pie2 ~腿 蹬 təɣ̃1 -蹭 tsʰəɣ̃5 磨磨~~ +蹭 tsʰəɣ̃5 磨磨~~ 蹲 tuoɣ̃1 -蹴 tɕiəu1 趷~:蹲下 -蹽 liɑu2 ~滑:行动迅速,动作敏捷 -躀 kuæ5 ~了一跤:摔 +蹴 tɕiəu1 趷~:蹲下 +蹽 liɑu2 ~滑:行动迅速,动作敏捷 +躀 kuæ5 ~了一跤:摔 躁 tsʰɑu5 身 ʂəɣ̃1 -身 ʂʌ˞1 儿化音,一~衣裳 -身 ʂʌ˞21 儿化音,上~:上半部身子,也指衣裳 +身 ʂʌ˞1 儿化音,一~衣裳 +身 ʂʌ˞21 儿化音,上~:上半部身子,也指衣裳 躬 kuoɣ̃1 躲 tuo1 躺 tʰɒ̃1 車 tʂʰɪi1 軋 tsɑ2 -軋 tsɑ5 ~棉花 -軋 ȵiɑ5 ~糕面:碾、滚压 +軋 tsɑ5 ~棉花 +軋 ȵiɑ5 ~糕面:碾、滚压 軌 kuɪi1 -轉 tʂuæ1 ~折 -轉 tʂuæ5 ~一圈 +轉 tʂuæ1 ~折 +轉 tʂuæ5 ~一圈 軛 ŋɤ2 輪 lyoɣ̃2 -輪 lyʌ˞2 儿化音,齿~ +輪 lyʌ˞2 儿化音,齿~ 軟 ʐuæ1 -轟 xuoɣ̃5 火烧得~~价:火烧得很旺,有响声热~~价 -轟 xuəʔ7 ~隆隆 -軲 kuəʔ7 ~辘 +轟 xuəʔ7 ~隆隆 +轟 xuoɣ̃5 火烧得~~价:火烧得很旺,有响声热~~价 +軲 kuəʔ7 ~辘 軸 tʂəu1 輕 tɕʰiəɣ̃1 -載 tsai1 三年五~ -載 tsai5 满~而归 +載 tsai1 三年五~ +載 tsai5 满~而归 轎 tɕiɑu5 -較 tɕiɑu1 比~ +較 tɕiɑu1 比~ 輔 fu1 輛 liɒ̃1 輦 ȵie1 輩 pɪi5 -輩 pɚ5 儿化音,同~ +輩 pɚ5 儿化音,同~ 輝 xuɪi1 -輜 tsɿ1 ~重 -輻 fəʔ7 ~射 +輜 tsɿ1 ~重 +輻 fəʔ7 ~射 輯 tɕiəʔ7 輸 ʂʯ1 -轡 pʰɪi5 ~头:驾驭牲口的嚼子和缰绳 +轡 pʰɪi5 ~头:驾驭牲口的嚼子和缰绳 轅 ye2 轄 ɕiɑ2 轆 luəʔ7 轍 tʂɤ2 辛 ɕiəɣ̃1 辜 kᵛu1 -辭 sɿ2- ~职 -辭 tsʰɿ2= ~职 -辟 pʰiəʔ7 开~ +辭 sɿ2- ~职 +辭 tsʰɿ2= ~职 +辟 pʰiəʔ7 开~ 辣 lɑ2 辨 pie5 辯 pie5 @@ -4238,19 +4238,19 @@ 迂 y2 迄 tɕʰi5 迅 ɕiəɣ̃5- -迅 ɕyoɣ̃5= 鲁~ +迅 ɕyoɣ̃5= 鲁~ 過 kuo5 邁 mai5 迎 iəɣ̃2 運 yoɣ̃5 近 tɕiəɣ̃5 返 fæ1 -還 xæ2 ~有 -還 xuæ2 ~原 +還 xæ2 ~有 +還 xuæ2 ~原 +這 tʂɤ1 ~是什么:表近指 +這 tʂɪi5 ~个 +這 tʂəʔ7 ~里:表示近指,也说这儿 這 tʂɐ˞1 儿化音 -這 tʂɤ1 ~是什么:表近指 -這 tʂɪi5 ~个 -這 tʂəʔ7 ~里:表示近指,也说这儿 進 tɕiəɣ̃5 遠 ye1 違 vɪi1 @@ -4258,37 +4258,37 @@ 遲 tʂʰʅ2 迢 tʰiɑu2 迥 tɕyoɣ̃1 -迦 tɕiɑ1 释~摩尼 +迦 tɕiɑ1 释~摩尼 迫 pʰiəʔ7 述 ʂuəʔ7 迷 mi2 -迷 mi5 ~人:糊弄人 -迸 pəɣ̃5 ~裂 +迷 mi5 ~人:糊弄人 +迸 pəɣ̃5 ~裂 迹 tɕiəʔ7 追 tʂuɪi1 退 tʰuɪi5 送 suoɣ̃5 適 ʂəʔ7 -逃 tʰɑu2 ~跑 -逅 xəu5 邂~ +逃 tʰɑu2 ~跑 +逅 xəu5 邂~ 逆 ȵiəʔ7 選 ɕye1 遜 ɕyoɣ̃5 -逍 ɕiɑu1 ~遥 +逍 ɕiɑu1 ~遥 透 tʰəu5 逐 tʂuəʔ7 遞 ti5 途 tʰu2 逗 təu5 -通 tʰuoɣ̃5 头一~锣鼓:第一遍 -通 tʰuoɣ̃1 ~知 +通 tʰuoɣ̃1 ~知 +通 tʰuoɣ̃5 头一~锣鼓:第一遍 逛 kuɒ̃5 逝 ʂʅ5 -逞 tʂʰəɣ̃1 ~本事 +逞 tʂʰəɣ̃1 ~本事 速 ɕyəʔ7 造 tsʰɑu5 逢 fəɣ̃2 -逮 tai1 ~住 +逮 tai1 ~住 逵 kʰuɪi1 逸 i5 逼 piəʔ7 @@ -4299,27 +4299,27 @@ 遍 pie5 遐 ɕiɑ2 道 tɑu5 -道 tɔ˞5 儿化音,小~消息 +道 tɔ˞5 儿化音,小~消息 遺 i2 -遛 liəu5 ~达:散步 +遛 liəu5 ~达:散步 遥 iɑu2 遭 tsɑu1 遮 tʂɪi1 遵 tsuoɣ̃1 -避 pʰiəʔ7 逃~ -避 pʰi1 ~雨 +避 pʰi1 ~雨 +避 pʰiəʔ7 逃~ 邀 iɑu1 -邋 lɑ2 ~遢:懒散、不整洁 +邋 lɑ2 ~遢:懒散、不整洁 鄧 təɣ̃5 邢 ɕiəɣ̃2 +那 nɤ1 ~是什么:表远指 +那 nɪi5 ~个 +那 nəʔ7 ~里:表示远指,也说那儿 那 nɐ˞1 儿化音 -那 nɤ1 ~是什么:表远指 -那 nɪi5 ~个 -那 nəʔ7 ~里:表示远指,也说那儿 邦 pɒ̃1 邪 ɕie2 郵 iəu2 -邯 xæ2 ~郸 +邯 xæ2 ~郸 邱 tɕʰiəu1 邵 ʂɑu5 姓 鄒 tsəu5 @@ -4332,9 +4332,9 @@ 郝 xəʔ7 姓 郡 tɕyoɣ̃5 部 pʰu5 -部 pʰu˞5 儿化音,俱乐~ -都 tu1 首~ -都 təu1 ~是 +部 pʰu˞5 儿化音,俱乐~ +都 təu1 ~是 +都 tu1 首~ 鄂 ŋɤ5 鄙 pi1 酉 iəu1 @@ -4343,43 +4343,43 @@ 酒 tɕiəu1 酣 xæ1 酥 sʮ1 -酪 lɑu5 奶~ +酪 lɑu5 奶~ 酬 tʂʰəu2 醬 tɕiɒ̃5 -酵 tɕiɑu5 ~子 +酵 tɕiɑu5 ~子 酶 mɪi2 酷 kʰᵛu5 酸 suæ1 -釅 ie5 ~茶:浓茶 -釀 ʐɒ̃1 ~酵子:酝酿 -釀 ȵiɒ̃5 ~造 +釅 ie5 ~茶:浓茶 +釀 ʐɒ̃1 ~酵子:酝酿 +釀 ȵiɒ̃5 ~造 醇 tʂʰuoɣ̃2 醉 tsuɪi5 醋 tsʰʮ5 醒 ɕiəɣ̃1 -醪 lɑu2 ~糟 -醫 i5 目~ +醪 lɑu2 ~糟 +醫 i5 目~ 采 tsʰai1 -釉 iəu5 ~子 +釉 iəu5 ~子 釋 ʂəʔ7 里 lɪi1 -重 tʂuoɣ̃5 轻~ -重 tʂʰuoɣ̃2 ~复 +重 tʂʰuoɣ̃2 ~复 +重 tʂuoɣ̃5 轻~ 野 ie1 -量 liɒ̃2 丈~ -量 liɒ̃5 数~ +量 liɒ̃2 丈~ +量 liɒ̃5 数~ 金 tɕiəɣ̃1 釜 fu1 -鉋 pɔ˞5 儿化音,推~:即铇 -鉋 pɑu5 推~:木匠用的一种用来推平面的工具 +鉋 pɔ˞5 儿化音,推~:即铇 +鉋 pɑu5 推~:木匠用的一种用来推平面的工具 鑾 luæ2 鎏 liəu2 +鏊 ŋɑu5 ~子:烙饼用具 鏊 ŋɔ˞5 儿化音 -鏊 ŋɑu5 ~子:烙饼用具 鏨 tsæ5 《集韵》去声阚韵,昨滥切,“鏨,小凿也”。例如:鏨碗子:凿石头的小凿子 針 tʂəɣ̃1 -釘 tiəɣ̃1 ~子 -釘 tiəɣ̃5 ~板凳 +釘 tiəɣ̃1 ~子 +釘 tiəɣ̃5 ~板凳 釧 tʂʰuæ1 釣 tiɑu5 釵 tsʰai1 @@ -4388,138 +4388,138 @@ 鈔 tsʰɑu1 钟 tʂuoɣ̃1 鋼 kɒ̃1 -鋼 kɒ̃5 车子上~点儿油 +鋼 kɒ̃5 车子上~点儿油 欽 tɕʰiəɣ̃1 鈞 tɕyoɣ̃1 鉤 kəu1 鈺 y5 +錢 tɕʰie2 ~~:黄豆用热水泡后压成的薄片 錢 tɕʰie˞5 儿化音 -錢 tɕʰie2 ~~:黄豆用热水泡后压成的薄片 鉗 tɕʰie1 -鉢 pɤ1 饭~~:小孩子吃饭用的小碗 -鑽 tsuɐ˞5 儿化音,金刚~ -鑽 tsuæ1 ~洞 -鑽 tsuæ5 ~石 +鉢 pɤ1 饭~~:小孩子吃饭用的小碗 +鑽 tsuæ1 ~洞 +鑽 tsuæ5 ~石 +鑽 tsuɐ˞5 儿化音,金刚~ 鉀 tɕiɑ2 鐵 tʰie2 鈴 liəɣ̃2 鉛 tɕʰie1 -鉚 mɑu1 ~钉 +鉚 mɑu1 ~钉 鐸 tuə2 銬 kʰɑu5 -鐃 nɑu2 ~钹 +鐃 nɑu2 ~钹 銅 tʰuoɣ̃2 鋁 ly1 鎧 kʰai1 -鍘 tsɑ2 ~刀 +鍘 tsɑ2 ~刀 鏵 xuɑ2 銘 miəɣ̃2 錚 tsəɣ̃1 鉸 tɕiɑu1 鏟 tsʰæ1 -銃 tʂʰuoɣ̃5 ~眼儿 +銃 tʂʰuoɣ̃5 ~眼儿 銀 iəɣ̃2 鑄 tʂʯ5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~盖 +鋪 pʰu1 ~盖 +鋪 pʰu5 店~ 鏈 lie5 銷 ɕiɑu1 鎖 suo1 鎖 suo˞1 儿化音:小孩子过生日的时候,脖项戴的红头绳儿化音,,意思是把小孩保锁住了。 鋤 tʂʰʯ2 鋤 tʂʰuo2 -鋤 tʂʰuo˞5 儿化音,小~:最小号的锄头 +鋤 tʂʰuo˞5 儿化音,小~:最小号的锄头 鍋 kuo1 -鍋 kuo˞21 儿化音,背~:驼背 +鍋 kuo˞21 儿化音,背~:驼背 鏽 ɕiəu5 -銼 tsʰɪi5 ~子:木匠用的打磨工具 +銼 tsʰɪi5 ~子:木匠用的打磨工具 鋒 fəɣ̃2 鐧 tɕie5 銳 ʐuɪi5 鋦 tɕyəʔ7 -錯 tsʰuo5 ~误 +錯 tsʰuo5 ~误 錨 mɑu2 -錛 pəɣ̃1 ~子,木匠用的工具 +錛 pəɣ̃1 ~子,木匠用的工具 錫 ɕiəʔ7 -錮 kuəʔ7 ~漏锅:补锅 -鑼 lʌ˞5 儿化音,马~:锣 +錮 kuəʔ7 ~漏锅:补锅 +鑼 lʌ˞5 儿化音,马~:锣 錘 tʂʰuɪi2 錐 tʂuɪi1 錦 tɕiəɣ̃1 鍁 ɕie1 -鍁 ɕie˞5 儿化音,小铁~:专指铲炭的小铲子 +鍁 ɕie˞5 儿化音,小铁~:专指铲炭的小铲子 錠 tiəɣ̃5 鍵 tɕie5 -鍵 tɕie1 ~牛 +鍵 tɕie1 ~牛 鋸 tɕy5 鏘 tɕʰiɒ̃1 -鍤 tsʰɤ2 ~一铁锨土:用铁锨铲土 +鍤 tsʰɤ2 ~一铁锨土:用铁锨铲土 鍬 tɕʰiɑu5 鍛 tuæ5 鍍 tu5 鎂 mɪi1 鎮 tʂəɣ̃5 -鑷 ȵie2 ~子 +鑷 ȵie2 ~子 鎬 kɑu1 鏢 piɑu1 鏡 tɕiəɣ̃5 -鐐 liɑu5 脚~ -鐙 təɣ̃5 鞍~ -鐲 tʂʰuə2 手~ +鐐 liɑu5 脚~ +鐙 təɣ̃5 鞍~ +鐲 tʂʰuə2 手~ 鐮 lie2 鑲 ɕiɒ̃2 -長 tʂɒ̃1 生~ -長 tʂʰɒ̃2 ~短 -闇 ŋæ2 门闭~:严实无缝隙 +長 tʂʰɒ̃2 ~短 +長 tʂɒ̃1 生~ +闇 ŋæ2 门闭~:严实无缝隙 門 məɣ̃2 -門 mʌ˞2 儿化音,没~,后~ -閂 ʂuæ1 门~ -閃 ʂæ1 脚腕~了:扭了 +門 mʌ˞2 儿化音,没~,后~ +閂 ʂuæ1 门~ +閃 ʂæ1 脚腕~了:扭了 閉 pi5 問 vəɣ̃5 闖 tʂʰuɒ̃1 閏 ʐuoɣ̃5 -闲 ɕie2= 休~ -闲 xæ2- 消~:悠闲 -間 tɕie1 中~ -間 tɕie5 ~断 +闲 ɕie2= 休~ +闲 xæ2- 消~:悠闲 +間 tɕie5 ~断 +間 tɕie1 中~ 悶 məɣ̃5 -閘 tsɑ1 ~刀:开关 +閘 tsɑ1 ~刀:开关 鬧 nɑu5 閨 kuɪi1 聞 vəɣ̃2 閩 miəɣ̃1 閥 fɑ2 閣 kɤ2 -閡 xɑ2 门~开:微开 -鬮 tɕiəu˞1 儿化音,抓~ +閡 xɑ2 门~开:微开 +鬮 tɕiəu˞1 儿化音,抓~ 閱 ye2 閹 ie1 閻 ie2 闡 tʂʰæ1 -闌 læ2 ~尾炎 +闌 læ2 ~尾炎 闊 kʰuə2 -闕 tɕʰye5 宫~ +闕 tɕʰye5 宫~ 阜 fu5 隊 tuɪi5 阮 ʐuæ1 防 fɒ̃2 陰 iəɣ̃1 陣 tʂəɣ̃5 -陣 tʂʌ˞5 儿化音,一~ +陣 tʂʌ˞5 儿化音,一~ 階 tɕie1 阻 tsʮ1 -阿 ɑ1 ~姨 -陀 tʰuo2 头~ +阿 ɑ1 ~姨 +陀 tʰuo2 头~ 附 fu5 際 tɕi5 -陸 luəʔ7 ~军 +陸 luəʔ7 ~军 隴 luoɣ̃1 陳 tʂʰəɣ̃2 陋 ləu5 陌 mo5 -降 tɕiɒ̃5 下~ -降 ɕiɒ̃2 投~ +降 tɕiɒ̃5 下~ +降 ɕiɒ̃2 投~ 限 ɕie5 陝 ʂæ1 陛 pi5 @@ -4527,34 +4527,34 @@ 院 ye5 院 ye˞5 儿化音 除 tʂʰʯ2 -隕 yoɣ̃1 ~石 +隕 yoɣ̃1 ~石 險 ɕie1 陪 pʰɪi2 陵 liəɣ̃2 陶 tʰɑu2 陷 ɕie5 -陷 xæ5- ~进去了 +陷 xæ5- ~进去了 隆 luoɣ̃1 隆 ɕiəɣ̃2 隋 suɪi2 隨 suɪi2 隱 iəɣ̃1 隔 kɤ2 -隘 ŋai5 ~口 +隘 ŋai5 ~口 障 tʂɒ̃5 隧 suɪi5 隶 lɪi5 -難 næ5 困~ -難 næ2 ~易 +難 næ2 ~易 +難 næ5 困~ +雀 tɕʰiɑu1 ~儿:麻雀 +雀 tɕʰye5 ~斑 雀 tɕʰiɔ˞1 儿化音:麻雀 -雀 tɕʰiɑu1 ~儿:麻雀 -雀 tɕʰye5 ~斑 雁 ie5 雄 ɕyoɣ̃2 雅 iɑ1 集 tɕiəʔ7 雇 kᵛu5 -雉 tʂʅ5 ~鸡 +雉 tʂʅ5 ~鸡 雌 tsʰɿ2 雍 yoɣ̃1 雛 tʂʰʯ2 @@ -4563,7 +4563,7 @@ 雪 ɕye2 零 liəɣ̃2 雷 luɪi2 -雹 pɑu5 冰~ +雹 pɑu5 冰~ 霧 vu5 需 ɕy2 霄 ɕiɑu1 @@ -4582,20 +4582,20 @@ 靡 mi2 面 mie5 革 kɤ2 -靪 tiəɣ̃1 ~鞋 +靪 tiəɣ̃1 ~鞋 靴 ɕye1 -靶 pɑ1 打~ -靿 iɔ˞5 儿化音,长~雨鞋 -靿 iɑu5 鞋~ -鞅 iɒ̃1 《广韵》上声养韵,憋两切,“鞅,牛羁也”。例如:牛~子:牛拉东西时,架在脖子上的器具 +靶 pɑ1 打~ +靿 iɔ˞5 儿化音,长~雨鞋 +靿 iɑu5 鞋~ +鞅 iɒ̃1 《广韵》上声养韵,憋两切,“鞅,牛羁也”。例如:牛~子:牛拉东西时,架在脖子上的器具 鞋 xai2 鞍 ŋæ1 -鞔 mæ2 ~鞋:老人去世,晚辈鞋上粘白纱布 +鞔 mæ2 ~鞋:老人去世,晚辈鞋上粘白纱布 鞘 tɕʰiɑu5 鞠 tɕyəʔ7 鞦 tɕʰiəu1 鞭 pie1 -鞴 pi5 ~马 +鞴 pi5 ~马 韌 ʐəɣ̃5 韓 xæ2 韭 tɕiəu1 @@ -4603,11 +4603,11 @@ 韵 yoɣ̃5 韶 ʂɑu2 頁 ie5 -頁 ie˞5 儿化音,一~ +頁 ie˞5 儿化音,一~ 頂 tiəɣ̃1 頃 tɕʰiəɣ̃1 -項 xɒ̃5- 脖~股:脖子 -項 ɕiɒ̃5= ~链 +項 ɕiɒ̃5= ~链 +項 xɒ̃5- 脖~股:脖子 順 ʂuoɣ̃5 须 ɕy2 頑 væ2 @@ -4617,7 +4617,7 @@ 頌 suoɣ̃5 預 y5 領 liəɣ̃1 -領 liʌ˞1 儿化音,高~毛衣 +領 liʌ˞1 儿化音,高~毛衣 頗 pʰo2 頸 tɕiəɣ̃1 頰 tɕiɑ2 @@ -4629,91 +4629,91 @@ 顏 ie2 額 ŋɤ2 顛 tie1 -顫 tʂʰæ5 ~抖 +顫 tʂʰæ5 ~抖 顴 tɕʰye2 -顴 tɕʰye2 ~骨 +顴 tɕʰye2 ~骨 風 fəɣ̃1 -颼 səu5 凉~~ +颼 səu5 凉~~ 飄 pʰiɑu1 飛 fɪi1 食 ʂəʔ7 饗 ɕiɒ̃1 -餈 tsʰɿ2 ~巴 +餈 tsʰɿ2 ~巴 餐 tsʰæ2 -餜 kuo1 ~馅:类似于月饼的~种甜点 +餜 kuo1 ~馅:类似于月饼的~种甜点 饥 tɕi1 -飥 tʰuo˞5 儿化音,圪~:荞面和白面做成的一种面食 -飩 tuʌ˞5 儿化音,馄~ -飩 tuoɣ̃5 馄~ -飭 ʂəʔ7 整~:修理 +飥 tʰuo˞5 儿化音,圪~:荞面和白面做成的一种面食 +飩 tuʌ˞5 儿化音,馄~ +飩 tuoɣ̃5 馄~ +飭 ʂəʔ7 整~:修理 飯 fæ5 -飲 iəɣ̃1 ~料 -飲 iəɣ̃5 ~马 +飲 iəɣ̃1 ~料 +飲 iəɣ̃5 ~马 飾 ʂəʔ7 飽 pɑu1 飼 sɿ1 -飼 sɿ2 ~料 +飼 sɿ2 ~料 飴 i2 餌 ɚ1 饒 ʐɑu2 餉 ɕiɒ̃1 餃 tɕiɑu1 餅 piəɣ̃1 -餑 pʰo2 面~ +餑 pʰo2 面~ 餓 ŋɪi5 -餒 nuɪi1 气~ -餛 xuoɣ̃2 ~饨 +餒 nuɪi1 气~ +餛 xuoɣ̃2 ~饨 餡 xæ5 -館 kuɐ˞1 儿化音,图书~ -館 kuæ1 饭~子 -餷 tsʰɑ2 ~猪食 +館 kuɐ˞1 儿化音,图书~ +館 kuæ1 饭~子 +餷 tsʰɑ2 ~猪食 饞 tsʰæ2 -饃 mu2 ~~:馒头 -餾 liəu2 蒸~水 +饃 mu2 ~~:馒头 +餾 liəu2 蒸~水 饅 mæ2 -饢 nɒ̃5 吃得~~价:嘴里塞满了食物吃 +饢 nɒ̃5 吃得~~价:嘴里塞满了食物吃 首 ʂəu1 香 ɕiɒ̃1 馨 ɕiəɣ̃1 -騲 tsʰɑu1 ~驴:雌性驴 +騲 tsʰɑu1 ~驴:雌性驴 馬 mɑ1 -馱 tʰɪi2 ~起来 +馱 tʰɪi2 ~起来 馴 ɕyoɣ̃5 馳 tʂʰʅ2 驅 tɕʰy1 -駁 pɤ2 ~斥 +駁 pɤ2 ~斥 驢 ly2 -驢 lyu˞2 儿化音,毛~ +驢 lyu˞2 儿化音,毛~ 駛 sɿ1 駒 tɕy1 駐 tʂʯ5 -駝 tʰɪi21 骆~ +駝 tʰɪi21 骆~ 駕 tɕiɑ5 罵 mɑ5 驕 tɕiɑu1 -駱 lɑu5 ~驼 +駱 lɑu5 ~驼 駭 xai5 驗 ie5 駿 tɕyoɣ̃5 騎 tɕʰi2 騙 pʰie5 騷 sɑu1 -騸 ʂæ5 ~驴 +騸 ʂæ5 ~驴 騾 lɪi2 驟 tsəu5 骨 kuəʔ7 -骸 xai1 ~骨 +骸 xai1 ~骨 髖 kʰuæ1 髓 suɪi1 高 kɑu1 -高 kɔ˞1 儿化音,跳~ +高 kɔ˞1 儿化音,跳~ 髯 ʐæ1 髻 tɕiəʔ7 -髽 tʂuɑ1 《广韵》平声麻韵,庄华切,“髽,妇人丧髻”例如:~髻:女孩子梳在头旁的发结 +髽 tʂuɑ1 《广韵》平声麻韵,庄华切,“髽,妇人丧髻”例如:~髻:女孩子梳在头旁的发结 鬃 tsuoɣ̃1 -鬢 piəɣ̃5 ~角 +鬢 piəɣ̃5 ~角 鬼 kuɪi1 -鬼 kuɚ1 儿化音,小~ +鬼 kuɚ1 儿化音,小~ 魁 kʰuɪi1 魂 xuoɣ̃2 魄 pʰiəʔ7 @@ -4733,61 +4733,61 @@ 鰍 tɕʰiəu1 鰭 tɕʰi2 鰥 kuæ1 -鰾 piɑu5 ~胶 +鰾 piɑu5 ~胶 鱉 pie2 鱗 liəɣ̃2 鳥 ȵiɔ˞1 儿化音 -鳩 tɕiəu1 斑~ +鳩 tɕiəu1 斑~ 雞 tɕi1 雞 tɕiɚ1 儿化音:赤子阴 鳴 miəɣ̃2 鴉 iɑ1 鴉 iɐ˞1 儿化音:乌鸦 鴨 iɑ2 -鴦 iɒ̃2 ~鸯 -鴟 tsʰɿ1 ~怪子:一种不吉利的鸟,迷信说法 -鴛 ye1 ~鸯 +鴦 iɒ̃2 ~鸯 +鴟 tsʰɿ1 ~怪子:一种不吉利的鸟,迷信说法 +鴛 ye1 ~鸯 鴿 kɤ2 -鴿 kɚ5 儿化音,飞~ +鴿 kɚ5 儿化音,飞~ 鸞 luæ2 鴻 xuoɣ̃2 鵝 ŋɪi2 -鵡 vu1 鹦~ -鵲 tɕʰiɔ˞5 儿化音,鸦~:喜鹊 -鵲 tɕʰiɑu5 鸦~:喜鹊 +鵡 vu1 鹦~ +鵲 tɕʰiɔ˞5 儿化音,鸦~:喜鹊 +鵲 tɕʰiɑu5 鸦~:喜鹊 鵬 pʰəɣ̃2 -鵮 tɕʰie1 《广韵》平声咸韵,竹咸切,有苦咸切,“鹐,鸟啄物也”。例如:鸡把园子里的韭菜给~了 -鷂 iɑu5 ~子 +鵮 tɕʰie1 《广韵》平声咸韵,竹咸切,有苦咸切,“鹐,鸟啄物也”。例如:鸡把园子里的韭菜给~了 +鷂 iɑu5 ~子 鶴 xɪi5 鸚 iəɣ̃1 -鷺 ləu5 ~鸶 +鷺 ləu5 ~鸶 鷹 iəɣ̃1 -鹹 xæ2 ~菜 +鹹 xæ2 ~菜 鹿 luɚ5 儿化音 -麒 tɕʰi2 ~麟 -麝 ʂɪi5 ~香 -麝 ʂəɣ̃5 ~香 +麒 tɕʰi2 ~麟 +麝 ʂɪi5 ~香 +麝 ʂəɣ̃5 ~香 麥 mie2 麯 tɕʰyəʔ7 -麩 fu1 ~子 +麩 fu1 ~子 麻 mɑ2 -麻 mɐ˞5 儿化音,小~,老~ +麻 mɐ˞5 儿化音,小~,老~ 黃 xuɒ̃2 -黃 xuɑ˞5 儿化音,摊~:一种用鏊子摊做的黄米或玉米面饼 +黃 xuɑ˞5 儿化音,摊~:一种用鏊子摊做的黄米或玉米面饼 黍 ʂʯ1 黎 lɪi2 -黏 ʐæ2 红薯又甜又~ +黏 ʐæ2 红薯又甜又~ 黑 xəʔ7 默 mo5 黛 tai5 -黢 tɕʰyəʔ7 《集韵》入声术韵,促律切。“黢,黑也”。例:~黑 +黢 tɕʰyəʔ7 《集韵》入声术韵,促律切。“黢,黑也”。例:~黑 鼎 tiəɣ̃1 鼓 kᵛu1 鼠 ʂʯ1 鼬 iəu5 -鼬 iɑu5 黄~:黄鼠狼 +鼬 iɑu5 黄~:黄鼠狼 鼻 piəʔ7 -鼾 xæ5 打~水 +鼾 xæ5 打~水 齉 nɒ̃5 齊 tɕʰi2 齒 tsʰɿ1 diff --git "a/tools/tables/output/\345\255\235\347\276\251\347\231\275\345\243\201\351\227\234.tsv" "b/tools/tables/output/\345\255\235\347\276\251\347\231\275\345\243\201\351\227\234.tsv" index 80d4c5ae..f96568bd 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\255\235\347\276\251\347\231\275\345\243\201\351\227\234.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\255\235\347\276\251\347\231\275\345\243\201\351\227\234.tsv" @@ -1,246 +1,246 @@ #漢字 音標 解釋 +□ tsʰu1 ~壶:一种热水器 +□ ku1 ~~:男性生殖器 +□ tsʰʮ1 ~起:用铲子等堆起来 +□ tsʰʮ1 ~出手来:伸出手 +□ zʮ1 ~土:用土围堤 +□ pa1 ~~:小孩儿的大便 +□ pa1 ~叉:两腿撤开 +□ tsʰa1 ~了一顿:斥责 +□ ʂa1 ~好:很好 +□ ʐa1 ~:“人家”的合音 +□ pia1 ~~地儿:鞭炮响的声音 +□ lia1 ~庄:“梁家”的合音 +□ ya1 ~庄:“蔚家”的合音 +□ tɕiɔ1 ~才:刚才 +□ iu1 ~鸡:赶鸡 +□ tsʰuai1 ~掇:硬性售出 +□ tʰei1 ~好:藏起来 +□ tuei1 ~儿:睾丸 +□ kuei1 ~刀子:磨刀 +□ paɔ1 ~地:用手脚挖地 +□ tiou1 ~上:“提溜”的合音 +□ tiou1 ~溜子:老鹰 +□ tɕiou1 ~儿:男性生殖器 +□ məŋ1 ~住啦:昏迷过去 +□ nəŋ1 ~~起足:踮起脚 +□ uŋ1 ~啦:木头被蛀了 +□ xu2 ~合牢牢地:轻而放不稳的样子 +□ tsʰʮ2 ~~地:水挤压出来发出的声音 +□ tsʰʮ2 ~~炮:哑炮 +□ sʮ2 ~伏 +□ zʮ2 ~~地:慢慢移动 +□ ta2 ~:爸爸(被称) +□ tsʰa2 ~豆:黄豆 +□ ka2 ~~地儿:重物敲击的声音 +□ pʰia2 ~~热水放冷水里凉凉 +□ mia2 ~眉瞪眼:干瞪眼 +□ mia2 ~~:芦苇制成的口哨 +□ ia2 ~地儿:哪个地方 +□ nua2 ~~:小孩子弯曲手指 +□ pɔ2 ~烟:抽烟 +□ pɔ2 ~~:禾茎 +□ liɔ2 ~袜儿:袜子 +□ luɔ2 ~多:弄脏 +□ uɔ2 ~~:高粱等去粒后的空穗 +□ ʂɤ2 ~咧:表否定 +□ liu2 ~逗:挑逗 +□ tsʰai2 ~人:牛以头角抵人 +□ tsuai2 ~~地:像嚼物之声 +□ ʐuai2 ~~地:像嚼物之声 +□ tʰei2 ~火:生火 +□ xaɔ2 ~葱儿:栽葱 +□ nou2 ~:娇气 +□ tɕʰiou2 ~眉竖眼:横眉瞪眼 +□ laŋ2 ~肉:把肉炒熟 +□ tʰuaŋ2 ~~:打锣的声音,象声词 +□ yŋ2 ~啦:煮面食糊了 +□ na3 ~~样儿:软弱的样子 +□ la3 ~糊:马虎 +□ ka3 ~晃:晃晃悠悠的 +□ pʰia3 ~开腿:叉开腿 +□ lia3 ~庄:“李家”的合音 +□ ua3 ~~声:回声 +□ tɕya3 ~巴巴地儿:较硬,没柔软感 +□ lɤ3 ~住:通过不正当的方式取得,带有贬义色彩 +□ lɤ3 ~粗:马虎 +□ xɤ3 ~上:拿上 +□ xɤ3 ~住:被难住 +□ tɕiu3 ~~:系连 +□ pai3 ~~:用清水略洗 +□ pʰai3 ~刁:刁难 +□ tsai3 ~文:咬文嚼字 +□ tsʰai3 ~猪:使公母猪交配 +□ sai3 ~秧歌:摇摆舞动 +□ kʰuai3 ~哄:假言安慰 +□ uai3 ~:“维块”的合音,代词,那 +□ tsei3 ~了一疙瘩:偷窃 +□ naɔ3 ~起来:用肩扛 +□ sou3 ~:倾囊倒出 +□ tʂou3 ~住:催迫 +□ tʰiou3 ~:滑 +□ tʰiou3 ~人:批评 +□ liou3 ~舔:巴结 +□ liou3 ~头发:削 +□ tɕiou3 ~~:锤击 +□ tɕʰiou3 ~:催迫 +□ tɕʰiou3 ~得窑儿里不出来:依偎,宅 +□ piaŋ3 ~他:揍 +□ tsʰuaŋ3 ~米:碾米 +□ tsʰəŋ3 ~开:用铁锹铲 +□ tɕiŋ3 ~肉:微火慢炖 +□ tuŋ3 ~乱儿:出乱子 +□ tuŋ3 ~下一身泥 +□ tsuŋ3 ~了:糟了 +□ yŋ3 ~肩肩:驼背 +□ mu5 ~书:对书痴迷 +□ mu5 ~糊:觉睡得很死 +□ mu5 ~坡坡 +□ mu5 ~了一砖:砸 +□ kʰu5 ~子:为防木板变形而加的横木 +□ ly5 ~汤熬到家,水乳交融 +□ zʮ5 ~血:往外渗血 +□ ta5 ~:爸爸(面称) +□ na5 ~:给人东西时的呼语 +□ sa5 ~:挑拣 +□ tʂa5 ~庄:地名,“张家、赵家”的合音 +□ pʰia5 ~下一地:占满了 +□ nia5 ~柴 +□ tsua5 ~~地儿:甩物的声音 +□ ɕya5 ~腥气:肉腐烂后的气味 +□ pɔ5 ~把你弄住:避免 +□ tɕʰiɔ5 ~上点面:掺和 +□ iɔ5 ~水:抖动使水落下 +□ ʂɤ5 ~色:褪色 +□ ʂɤ5 ~了:火烧云 +□ tiu5 ~水:骂人的话 +□ liu5 ~衣裳:清洗 +□ tɕiu5 ~得不行:穷 +□ xai5 ~下:明白懂得 +□ xai5 ~开糖:使得溶解 +□ niai5 ~饿:忍耐 +□ ʐuai5 ~点:行贿 +□ uai5 ~的兀的:死坐 +□ tʰaɔ5 ~穗:高粱 +□ naɔ5 ~人:用药毒害人或物 +□ tsʰaɔ5 ~锅:用食物蘸余羹 +□ saɔ5 ~:喝令牲口后退 +□ saɔ5 ~起:寂寞 +□ ŋaɔ5 ~开:撬开 +□ xaɔ5 ~:右,喝令牲口的声音 +□ tʰou5 ~:交媾 +□ tʂou5 ~巴巴地儿:脾气倔 +□ ʐou5 ~了一足:用光脚板踢人或踩物 +□ tɕiou5 ~手:顺手 +□ tɕʰiou5 ~油没谈:漫不经心 +□ ɕiou5 ~~:使犬吠 +□ taŋ5 ~子:房上的梁 +□ taŋ5 ~面:筛 +□ naŋ5 ~进:陷于泥中 +□ məŋ5 ~住:浸入水中 +□ tʂəŋ5 ~出来:渗 +□ ʐəŋ5 ~地儿一下就不见了:瞬间 +□ ʐəŋ5 ~上房子:租 +□ kʰəŋ5 ~得墙上:靠 +□ pʰiŋ5 ~香:喷香 +□ tɕiŋ5 ~上:惹得过 +□ tʰuŋ5 ~~东西着地的声音 +□ tɕyŋ5 ~住:浓汤汁凝聚 +□ naʔ7 ~住:陷入 +□ tsaʔ7 ~踏:糟蹋 +□ tɕiaʔ7 ~魔:傻 +□ tɕʰyaʔ7 ~住:粘 +□ yaʔ7 ~贴:办事妥当 +□ tʂəʔ7 ~国:正经 +□ ʂəʔ7 ~住音水:掌握分寸 +□ ŋəʔ7 ~火:存火 +□ niəʔ7 ~气:难伺候 +□ tɕʰiəʔ7 ~水:水被吸收 +□ tuəʔ7 ~子:屁股 +□ tʰuəʔ7 ~舌头 +□ nuəʔ7 ~烂鞋啦:顶破 +□ kuəʔ7 ~:话说得漂亮 +□ xuəʔ7 ~开:剖开 +□ uəʔ7 ~土:掘土 +□ tɕyəʔ7 ~子:车轮 +□ maʔ8 ~出来:拔 +□ taʔ8 ~蛋:鸡交配 +□ piaʔ8 ~棒:傻子 +□ ɳəʔ8 ~闹:耍闹 +□ ɳəʔ8 ~毛筋头儿:翻跟头 +□ ʂəʔ8 ~不筋:爱出风头的人 +□ tuəʔ8 ~血:血流不止 □ tsʰa3 一:拇指与食指撇开的距离 -□ liou5 一~~树儿:量词,行 -□ nuaʔ8 一头~下的:栽 -□ tsei1 不值~害:起不了作用 -□ lou2 不~做:够 -□ liou5 丢~子:老鹰 -□ tsʰaɔ5 两三~:清洗衣服的次数 -□ mɿ5 假~:假装 +□ liou5 一~~树儿:量词,行 +□ nuaʔ8 一头~下的:栽 +□ tsei1 不值~害:起不了作用 +□ lou2 不~做:够 +□ liou5 丢~子:老鹰 +□ tsʰaɔ5 两三~:清洗衣服的次数 +□ mɿ5 假~:假装 □ ku3 催迫 □ tsʰa1 兀家把我 -□ pʰiŋ5 兀家~得多咧:清高 +□ pʰiŋ5 兀家~得多咧:清高 □ ɕyŋ3 厉声斥责 □ nɿ2 压碎 -□ tɕʰya2 咳嗽得~~地儿 +□ tɕʰya2 咳嗽得~~地儿 □ pʰu2 喷吐 -□ tu1 圪~:拳头 -□ mia2 圪~地儿:轻轻地 -□ tsa3 圪~:骑着 -□ lou5 圪~:打嗝儿 -□ tuəʔ7 圪~:低声说话 -□ tɕiəʔ8 圪~凳子 -□ pu5 头~子 -□ mu5 夹~:傻 -□ pʰiaʔ7 学~:效仿 -□ tsʰa5 希~:少有的东西或少来往的人 -□ tsaɔ5 很~:困乏 -□ tsʰuai5 懦~:肥肉笨 -□ ya1 我把兀家~了一顿:斥责 -□ ɚ2 暖壶响得~~地儿:象声词 -□ xa2 有~数:有分寸 -□ xu5 水~:浑浊不清 -□ tsʰuaʔ8 水~:急 -□ tʰəŋ1 汗水把衣裳~湿了:浸湿 +□ tu1 圪~:拳头 +□ mia2 圪~地儿:轻轻地 +□ tsa3 圪~:骑着 +□ lou5 圪~:打嗝儿 +□ tuəʔ7 圪~:低声说话 +□ tɕiəʔ8 圪~凳子 +□ pu5 头~子 +□ mu5 夹~:傻 +□ pʰiaʔ7 学~:效仿 +□ tsʰa5 希~:少有的东西或少来往的人 +□ tsaɔ5 很~:困乏 +□ tsʰuai5 懦~:肥肉笨 +□ ya1 我把兀家~了一顿:斥责 +□ ɚ2 暖壶响得~~地儿:象声词 +□ xa2 有~数:有分寸 +□ xu5 水~:浑浊不清 +□ tsʰuaʔ8 水~:急 +□ tʰəŋ1 汗水把衣裳~湿了:浸湿 □ tsʰua5 泼水的声音 -□ sɿ5 活~~:用纸糊的纸人 +□ sɿ5 活~~:用纸糊的纸人 □ tsʰua2 流水发出的声音 -□ liou5 滴~儿:房檐下垂挂着的冰条 -□ tɕiu1 燎~泡 -□ pia3 皱~~:固执 -□ mia3 立~~:陡直的样子 -□ təŋ5 筷子~到碗上:搭 +□ liou5 滴~儿:房檐下垂挂着的冰条 +□ tɕiu1 燎~泡 +□ pia3 皱~~:固执 +□ mia3 立~~:陡直的样子 +□ təŋ5 筷子~到碗上:搭 □ nia5 给东西时的呼语 -□ tuɔ1 罗~:弄脏 -□ suŋ2 脑~:懦弱 -□ lɿ2 薄~~地儿:非常薄 -□ lai3 薄~:摇摆 -□ tʰa1 走路~~地儿:走路有力 -□ ti3 软~:行贿 -□ tɤ1 这~:这儿 -□ tʂʰʅ5 铺~:破布条 -□ tɕia1 面~:面条 -□ pɔ1 鞋~子 -□ lei3 餶~:一种杂拌面菜的颗粒状的食物 -□ ɕyaŋ1 馍馍~花地儿:松软而有弹性 +□ tuɔ1 罗~:弄脏 +□ suŋ2 脑~:懦弱 +□ lɿ2 薄~~地儿:非常薄 +□ lai3 薄~:摇摆 +□ tʰa1 走路~~地儿:走路有力 +□ ti3 软~:行贿 +□ tɤ1 这~:这儿 +□ tʂʰʅ5 铺~:破布条 +□ tɕia1 面~:面条 +□ pɔ1 鞋~子 +□ lei3 餶~:一种杂拌面菜的颗粒状的食物 +□ ɕyaŋ1 馍馍~花地儿:松软而有弹性 □ tɕia5 驱赶牲口的声音 -□ mei3 黑~~:庄稼因病而生的黑穗儿 -□ nuɔ5 鼻~:鼻子不通 -□ tsʰu1 ~壶:一种热水器 -□ ku1 ~~:男性生殖器 -□ tsʰʮ1 ~起:用铲子等堆起来 -□ tsʰʮ1 ~出手来:伸出手 -□ zʮ1 ~土:用土围堤 -□ pa1 ~~:小孩儿的大便 -□ pa1 ~叉:两腿撤开 -□ tsʰa1 ~了一顿:斥责 -□ ʂa1 ~好:很好 -□ ʐa1 ~:“人家”的合音 -□ pia1 ~~地儿:鞭炮响的声音 -□ lia1 ~庄:“梁家”的合音 -□ ya1 ~庄:“蔚家”的合音 -□ tɕiɔ1 ~才:刚才 -□ iu1 ~鸡:赶鸡 -□ tsʰuai1 ~掇:硬性售出 -□ tʰei1 ~好:藏起来 -□ tuei1 ~儿:睾丸 -□ kuei1 ~刀子:磨刀 -□ paɔ1 ~地:用手脚挖地 -□ tiou1 ~上:“提溜”的合音 -□ tiou1 ~溜子:老鹰 -□ tɕiou1 ~儿:男性生殖器 -□ məŋ1 ~住啦:昏迷过去 -□ nəŋ1 ~~起足:踮起脚 -□ uŋ1 ~啦:木头被蛀了 -□ xu2 ~合牢牢地:轻而放不稳的样子 -□ tsʰʮ2 ~~地:水挤压出来发出的声音 -□ tsʰʮ2 ~~炮:哑炮 -□ sʮ2 ~伏 -□ zʮ2 ~~地:慢慢移动 -□ ta2 ~:爸爸(被称) -□ tsʰa2 ~豆:黄豆 -□ ka2 ~~地儿:重物敲击的声音 -□ pʰia2 ~~热水放冷水里凉凉 -□ mia2 ~眉瞪眼:干瞪眼 -□ mia2 ~~:芦苇制成的口哨 -□ ia2 ~地儿:哪个地方 -□ nua2 ~~:小孩子弯曲手指 -□ pɔ2 ~烟:抽烟 -□ pɔ2 ~~:禾茎 -□ liɔ2 ~袜儿:袜子 -□ luɔ2 ~多:弄脏 -□ uɔ2 ~~:高粱等去粒后的空穗 -□ ʂɤ2 ~咧:表否定 -□ liu2 ~逗:挑逗 -□ tsʰai2 ~人:牛以头角抵人 -□ tsuai2 ~~地:像嚼物之声 -□ ʐuai2 ~~地:像嚼物之声 -□ tʰei2 ~火:生火 -□ xaɔ2 ~葱儿:栽葱 -□ nou2 ~:娇气 -□ tɕʰiou2 ~眉竖眼:横眉瞪眼 -□ laŋ2 ~肉:把肉炒熟 -□ tʰuaŋ2 ~~:打锣的声音,象声词 -□ yŋ2 ~啦:煮面食糊了 -□ na3 ~~样儿:软弱的样子 -□ la3 ~糊:马虎 -□ ka3 ~晃:晃晃悠悠的 -□ pʰia3 ~开腿:叉开腿 -□ lia3 ~庄:“李家”的合音 -□ ua3 ~~声:回声 -□ tɕya3 ~巴巴地儿:较硬,没柔软感 -□ lɤ3 ~住:通过不正当的方式取得,带有贬义色彩 -□ lɤ3 ~粗:马虎 -□ xɤ3 ~上:拿上 -□ xɤ3 ~住:被难住 -□ tɕiu3 ~~:系连 -□ pai3 ~~:用清水略洗 -□ pʰai3 ~刁:刁难 -□ tsai3 ~文:咬文嚼字 -□ tsʰai3 ~猪:使公母猪交配 -□ sai3 ~秧歌:摇摆舞动 -□ kʰuai3 ~哄:假言安慰 -□ uai3 ~:“维块”的合音,代词,那 -□ tsei3 ~了一疙瘩:偷窃 -□ naɔ3 ~起来:用肩扛 -□ sou3 ~:倾囊倒出 -□ tʂou3 ~住:催迫 -□ tʰiou3 ~:滑 -□ tʰiou3 ~人:批评 -□ liou3 ~舔:巴结 -□ liou3 ~头发:削 -□ tɕiou3 ~~:锤击 -□ tɕʰiou3 ~:催迫 -□ tɕʰiou3 ~得窑儿里不出来:依偎,宅 -□ piaŋ3 ~他:揍 -□ tsʰuaŋ3 ~米:碾米 -□ tsʰəŋ3 ~开:用铁锹铲 -□ tɕiŋ3 ~肉:微火慢炖 -□ tuŋ3 ~乱儿:出乱子 -□ tuŋ3 ~下一身泥 -□ tsuŋ3 ~了:糟了 -□ yŋ3 ~肩肩:驼背 -□ mu5 ~书:对书痴迷 -□ mu5 ~糊:觉睡得很死 -□ mu5 ~坡坡 -□ mu5 ~了一砖:砸 -□ kʰu5 ~子:为防木板变形而加的横木 -□ ly5 ~汤熬到家,水乳交融 -□ zʮ5 ~血:往外渗血 -□ ta5 ~:爸爸(面称) -□ na5 ~:给人东西时的呼语 -□ sa5 ~:挑拣 -□ tʂa5 ~庄:地名,“张家、赵家”的合音 -□ pʰia5 ~下一地:占满了 -□ nia5 ~柴 -□ tsua5 ~~地儿:甩物的声音 -□ ɕya5 ~腥气:肉腐烂后的气味 -□ pɔ5 ~把你弄住:避免 -□ tɕʰiɔ5 ~上点面:掺和 -□ iɔ5 ~水:抖动使水落下 -□ ʂɤ5 ~色:褪色 -□ ʂɤ5 ~了:火烧云 -□ tiu5 ~水:骂人的话 -□ liu5 ~衣裳:清洗 -□ tɕiu5 ~得不行:穷 -□ xai5 ~下:明白懂得 -□ xai5 ~开糖:使得溶解 -□ niai5 ~饿:忍耐 -□ ʐuai5 ~点:行贿 -□ uai5 ~的兀的:死坐 -□ tʰaɔ5 ~穗:高粱 -□ naɔ5 ~人:用药毒害人或物 -□ tsʰaɔ5 ~锅:用食物蘸余羹 -□ saɔ5 ~:喝令牲口后退 -□ saɔ5 ~起:寂寞 -□ ŋaɔ5 ~开:撬开 -□ xaɔ5 ~:右,喝令牲口的声音 -□ tʰou5 ~:交媾 -□ tʂou5 ~巴巴地儿:脾气倔 -□ ʐou5 ~了一足:用光脚板踢人或踩物 -□ tɕiou5 ~手:顺手 -□ tɕʰiou5 ~油没谈:漫不经心 -□ ɕiou5 ~~:使犬吠 -□ taŋ5 ~子:房上的梁 -□ taŋ5 ~面:筛 -□ naŋ5 ~进:陷于泥中 -□ məŋ5 ~住:浸入水中 -□ tʂəŋ5 ~出来:渗 -□ ʐəŋ5 ~地儿一下就不见了:瞬间 -□ ʐəŋ5 ~上房子:租 -□ kʰəŋ5 ~得墙上:靠 -□ pʰiŋ5 ~香:喷香 -□ tɕiŋ5 ~上:惹得过 -□ tʰuŋ5 ~~东西着地的声音 -□ tɕyŋ5 ~住:浓汤汁凝聚 -□ naʔ7 ~住:陷入 -□ tsaʔ7 ~踏:糟蹋 -□ tɕiaʔ7 ~魔:傻 -□ tɕʰyaʔ7 ~住:粘 -□ yaʔ7 ~贴:办事妥当 -□ tʂəʔ7 ~国:正经 -□ ʂəʔ7 ~住音水:掌握分寸 -□ ŋəʔ7 ~火:存火 -□ niəʔ7 ~气:难伺候 -□ tɕʰiəʔ7 ~水:水被吸收 -□ tuəʔ7 ~子:屁股 -□ tʰuəʔ7 ~舌头 -□ nuəʔ7 ~烂鞋啦:顶破 -□ kuəʔ7 ~:话说得漂亮 -□ xuəʔ7 ~开:剖开 -□ uəʔ7 ~土:掘土 -□ tɕyəʔ7 ~子:车轮 -□ maʔ8 ~出来:拔 -□ taʔ8 ~蛋:鸡交配 -□ piaʔ8 ~棒:傻子 -□ ɳəʔ8 ~闹:耍闹 -□ ɳəʔ8 ~毛筋头儿:翻跟头 -□ ʂəʔ8 ~不筋:爱出风头的人 -□ tuəʔ8 ~血:血流不止 +□ mei3 黑~~:庄稼因病而生的黑穗儿 +□ nuɔ5 鼻~:鼻子不通 一 iəʔ7 丁 tiŋ1 七 tɕʰiəʔ7 万 uaŋ5 丈 tʂaŋ5= -丈 tʂuɔ5- 老~人 +丈 tʂuɔ5- 老~人 三 saŋ1 上 ʂaŋ5= -上 ʂuɔ5- ~山 -下 xa5- 底~ -下 ɕia5= ~降 +上 ʂuɔ5- ~山 +下 ɕia5= ~降 +下 xa5- 底~ 不 pəʔ7 与 zʮ3 给予 -丐 kai5 乞~ +丐 kai5 乞~ 丑 tʂʰou3 專 tsuaŋ1 且 tɕʰi3 @@ -253,16 +253,16 @@ 丞 tʂʰəŋ2 丟 tiou1 兩 liaŋ3= -兩 liɔ3- 斤~ -兩 lia3 ~个 +兩 lia3 ~个 +兩 liɔ3- 斤~ 嚴 iaŋ2 -喪 saŋ1= 婚~ -喪 suɔ1- 报~ -喪 saŋ5 ~失 -个 kɤ5= ~人 +喪 saŋ5 ~失 +喪 saŋ1= 婚~ +喪 suɔ1- 报~ +个 kɤ5= ~人 丫 ia1 -中 tsuŋ5 射~ -中 tsuŋ1 ~间 +中 tsuŋ1 ~间 +中 tsuŋ5 射~ 丰 xuŋ1 串 tsʰu5- 串 tsʰuaŋ5= @@ -270,8 +270,8 @@ 丸 u2- 丸 uaŋ2= 丹 taŋ1 -爲 uei2 作~ -爲 uei5 ~什么 +爲 uei5 ~什么 +爲 uei2 作~ 主 tsʮ3 丽 lɿ5 舉 tsʮ3 @@ -284,7 +284,7 @@ 乎 xu2 乏 xuaʔ8 樂 laʔ8 -樂 iaʔ7 音~ +樂 iaʔ7 音~ 喬 tɕʰiaɔ2 乖 kuai1 乘 tʂʰəŋ2 @@ -295,20 +295,20 @@ 也 i3= 習 ɕiaʔ8 鄉 ɕiaŋ1= -鄉 ɕiɔ1- ~亲 +鄉 ɕiɔ1- ~亲 書 sʮ2 買 mai3 亂 lu5- 亂 luaŋ5= 乳 ʐu3 乾 tɕʰiaŋ2= -乾 tɕʰi2- ~坤 -了 liu3- ~结 -了 laɔ3- ~~:语气助词 -了 liaɔ3= ~结 +乾 tɕʰi2- ~坤 +了 liu3- ~结 +了 laɔ3- ~~:语气助词 +了 liaɔ3= ~结 予 zʮ3 爭 tsəŋ1= -爭 tʂʅ1- ~吵 +爭 tʂʅ1- ~吵 事 sɿ5 二 ɚ5 于 zʮ2 @@ -319,10 +319,10 @@ 五 u3 井 tɕiŋ3 亞 ia5- -亞 nia5- 不~于 +亞 nia5- 不~于 些 ɕi1 亡 uaŋ2= -亡 uɔ2- ~命徒 +亡 uɔ2- ~命徒 交 tɕiaɔ1 亥 xai5 亦 zɿ5 @@ -331,55 +331,55 @@ 亨 xəŋ1 畝 mu3 享 ɕiaŋ3= -享 ɕiɔ3- ~受 +享 ɕiɔ3- ~受 京 tɕiŋ1 亭 tʰiŋ2 亮 liaŋ5= -亮 liɔ5- 明~ -親 tɕʰiŋ1 ~人 -親 tɕʰiŋ5 ~家 +亮 liɔ5- 明~ +親 tɕʰiŋ1 ~人 +親 tɕʰiŋ5 ~家 人 ʐəŋ2 什 ʂəŋ5 -什 ʂəʔ8 ~物 +什 ʂəʔ8 ~物 仁 ʐəŋ2 僅 tɕiŋ3 仆 pʰəʔ7 -仆 pʰu3 ~倒:农作物在大雨后大面积倒了 +仆 pʰu3 ~倒:农作物在大雨后大面积倒了 仇 tsʰou2 仇 tɕʰiou2 姓 今 tɕiŋ1 介 tɕiai5 仍 ʐəŋ3 从 tsʰuŋ2 -从 tsʰuŋ2 跟~ -从 tsʰuŋ1 ~容 +从 tsʰuŋ1 ~容 +从 tsʰuŋ2 跟~ 倉 tsʰaŋ1 他 tʰa1 仗 tʂaŋ5= -仗 tʂuɔ5- 依~ +仗 tʂuɔ5- 依~ 付 xu5 仙 ɕi1- 仙 ɕiaŋ1= -代 tei5- ~理 -代 tai5= ~表 +代 tei5- ~理 +代 tai5= ~表 令 liŋ5 以 zɿ3 儀 zɿ2 們 məŋ1 仰 iəʔ8 仰 iaŋ3= -仰 iɔ3- ~仗 -仰 niaŋ3- ~承:纸糊的顶棚 +仰 iɔ3- ~仗 +仰 niaŋ3- ~承:纸糊的顶棚 仲 tsuŋ5 件 tɕi5- 件 tɕiaŋ5= 價 tɕia5 任 ʐəŋ2 姓 -任 ʐəŋ5 责~ +任 ʐəŋ5 责~ 份 xuŋ5 仿 xuaŋ3= -仿 xuɔ3- ~效 -仿 xuɔ3- ~佛 +仿 xuɔ3- ~效 +仿 xuɔ3- ~佛 企 tsʰɿ3 伊 zɿ1 伍 u3 @@ -389,16 +389,16 @@ 衆 tsuŋ5 優 iou1 伙 xu3- -伙 xuɔ3= ~伴 -會 xuei5 开~ -會 kʰuai5 ~计 +伙 xuɔ3= ~伴 +會 kʰuai5 ~计 +會 xuei5 开~ 傘 saŋ3 偉 uei3 -傳 tsʰu1- ~猪儿:疫病传染 -傳 tsʰuaŋ2 ~达 -傳 tsuaŋ5 ~记 +傳 tsʰu1- ~猪儿:疫病传染 +傳 tsʰuaŋ2 ~达 +傳 tsuaŋ5 ~记 傷 ʂaŋ1= -傷 ʂuɔ1- 受~ +傷 ʂuɔ1- 受~ 倫 luŋ2 僞 uei3 伯 piaʔ7 @@ -409,7 +409,7 @@ 伸 ʂəŋ1 似 sɿ5 佃 tiaŋ5= -佃 ti5- ~户 +佃 ti5- ~户 但 taŋ5 位 uei5 低 tɿ1 @@ -425,35 +425,35 @@ 作 tsuəʔ7 佞 niŋ5 你 nɿ3 -你 ni2 ~们 +你 ni2 ~们 佣 yŋ5 佩 pʰei5 佳 tɕia1 使 sɿ3 -侃 kʰaŋ3 ~大山 +侃 kʰaŋ3 ~大山 侄 tʂəʔ8 -侈 tʂʰʅ1 奢~ +侈 tʂʰʅ1 奢~ 侉 kʰua3 侍 sɿ5 -供 kuŋ1 ~给 -供 kuŋ3 ~手 -供 kuŋ5 ~应 +供 kuŋ1 ~给 +供 kuŋ3 ~手 +供 kuŋ5 ~应 依 zɿ1 依 zɿ3 僥 tɕiaɔ3 偵 tʂəŋ1 -側 tsʰaʔ7 ~面儿 -側 tʂaʔ7 ~住耳朵:细听 -側 tʂaʔ8 ~楞过身子:转过 +側 tsʰaʔ7 ~面儿 +側 tʂaʔ7 ~住耳朵:细听 +側 tʂaʔ8 ~楞过身子:转过 僑 tɕʰiaɔ2 儂 nuŋ2 侮 u3 侯 xou2 侵 tɕʰiŋ1 -便 pi5- 方~ -便 piaŋ5= 方~ -便 pʰi2- ~宜 -便 pʰiaŋ2= ~宜 +便 pʰi2- ~宜 +便 pʰiaŋ2= ~宜 +便 pi5- 方~ +便 piaŋ5= 方~ 促 tsʰuaʔ7 促 tsʰuəʔ7 俄 ŋɤ2 @@ -464,7 +464,7 @@ 俘 xu1 保 paɔ3 信 ɕiŋ5 -倆 lia3 ~人 +倆 lia3 ~人 儉 tɕiaŋ3 修 ɕiou1 俯 xu3 @@ -472,35 +472,35 @@ 俸 xuŋ5 倆 liaŋ3= 倍 pei5 -倒 taɔ3 跌~ -倒 taɔ1 ~气:呼吸困难 -倒 taɔ5 ~水 -倔 tɕya3- 这人可~咧:脾气倔 -倔 tɕiɔ5- ~鬼 +倒 taɔ1 ~气:呼吸困难 +倒 taɔ5 ~水 +倒 taɔ3 跌~ +倔 tɕiɔ5- ~鬼 +倔 tɕya3- 这人可~咧:脾气倔 倘 tʰaŋ3 候 xou5 -倚 zɿ3 ~老卖老 +倚 zɿ3 ~老卖老 借 tɕi5 倡 tʂʰaŋ5= -倡 tʂʰuɔ5- 提~ +倡 tʂʰuɔ5- 提~ 倦 tɕyaŋ5 倪 nɿ2 倭 u1- 債 tsai5 值 tʂəʔ8 傾 tɕʰiŋ1 -假 tɕia3 真~ -假 tɕia5 ~期 +假 tɕia5 ~期 +假 tɕia3 真~ 偏 pʰi1- 偏 pʰiaŋ1= 做 tsuəʔ7 停 tʰiŋ2 -停 tʰɿ1- ~~儿地 +停 tʰɿ1- ~~儿地 健 tɕiaŋ5 偶 ŋou3 偷 tʰou1 償 tʂʰaŋ2= -償 tʂʰuɔ2- ~还 +償 tʂʰuɔ2- ~还 傀 kʰuei1 傅 xu5 傍 paŋ5 @@ -509,10 +509,10 @@ 傲 ŋaɔ5 傻 ʂa3 像 ɕiaŋ5 -像 ɕiɔ5- 好~ +像 ɕiɔ5- 好~ 僧 səŋ1 僵 tɕiaŋ1= -僵 tɕiɔ1- ~硬 +僵 tɕiɔ1- ~硬 僻 pʰiəʔ7 儒 zʮ2- 儒 ʐu2= @@ -520,25 +520,25 @@ 兒 ɚ2 允 yŋ3 元 yaŋ2= -元 y2- ~宝 +元 y2- ~宝 兄 ɕyŋ1= -兄 sʮ1- 弟~ +兄 sʮ1- 弟~ 充 tsʰuŋ1 兆 tʂaɔ5 先 ɕiaŋ1= 光 kuaŋ1= -光 kuɔ1- ~线 +光 kuɔ1- ~线 克 kʰəʔ7 免 mi3- 免 miaŋ3= 兌 tuei5 兔 tʰu5 黨 taŋ3= -黨 tuɔ3- ~员 +黨 tuɔ3- ~员 兜 tou1 入 ʐuəʔ8 全 tɕʰyaŋ2= -全 tɕʰy2- ~部 +全 tɕʰy2- ~部 八 paʔ7 公 kuŋ1 六 liou5 @@ -546,25 +546,25 @@ 蘭 laŋ2 共 kuŋ5 關 kuaŋ1 -興 ɕiŋ5 高~ -興 ɕiŋ1 ~旺 +興 ɕiŋ1 ~旺 +興 ɕiŋ5 高~ 兵 piŋ1 其 tsʰɿ2 具 tsʮ5 典 tiaŋ3= -典 ti3- ~当 +典 ti3- ~当 養 iaŋ3= -養 iɔ3- ~生 +養 iɔ3- ~生 兼 tɕiaŋ1 獸 ʂou5 冀 tsɿ5 -內 nai5- ~情 -內 nei5- ~情 +內 nai5- ~情 +內 nei5- ~情 岡 kaŋ1 冉 ʐaŋ3 冊 tsʰaʔ7 -再 tsei5- ~见 -再 tsai5= ~见 +再 tsei5- ~见 +再 tsai5= ~见 冒 maɔ5 冕 miaŋ3 冗 ʐuŋ3 @@ -573,34 +573,34 @@ 農 nuŋ2 冠 kuaŋ1= 冠 kuaŋ5= -冠 ku1- 鸡~~ +冠 ku1- 鸡~~ 冢 tsuŋ3 冤 yaŋ1= -冤 y5- ~报:责怪 -冥 mɿ2- ~婚 +冤 y5- ~报:责怪 +冥 mɿ2- ~婚 冬 tuŋ1 馮 xuŋ2 冰 piŋ1 -冲 tsʰuŋ5 这水真~:急猛 -冲 tsʰuŋ1 ~刷 +冲 tsʰuŋ1 ~刷 +冲 tsʰuŋ5 这水真~:急猛 决 tɕyəʔ7 况 kʰuaŋ5= -况 kʰuɔ5- 情~ +况 kʰuɔ5- 情~ 冷 ləŋ3 -凍 tuŋ5 冰~ -凍 tuŋ1 ~凌:冰 +凍 tuŋ1 ~凌:冰 +凍 tuŋ5 冰~ 淨 tɕiŋ5 準 tsuŋ3 凉 liaŋ2= -凉 liɔ2- 着~ +凉 liɔ2- 着~ 凋 tiaɔ1 -凌 lɿ2- 冻~:冰块 +凌 lɿ2- 冻~:冰块 減 tɕiaŋ3 湊 tsʰou5 凝 niŋ2 几 tsɿ1 -几 tsɿ1 茶~ -几 tsɿ3 ~个 +几 tsɿ3 ~个 +几 tsɿ1 茶~ 凡 xuaŋ2 鳳 xuŋ5 凭 pʰiŋ2 @@ -613,36 +613,36 @@ 函 xaŋ2 鑿 tsaʔ8 刀 taɔ1 -刁 tiu1- 派~ -刁 tiaɔ1= ~蛮 +刁 tiaɔ1= ~蛮 +刁 tiu1- 派~ 刃 ʐəŋ5 分 xuŋ1 切 tɕʰiəʔ7 刎 uŋ3 刑 ɕiŋ2 -划 xua2 ~船 +划 xua2 ~船 列 liəʔ8 劉 liou2 則 tsaʔ7 剛 kaŋ1= -剛 kuɔ1- ~才 +剛 kuɔ1- ~才 創 tsʰuaŋ5 初 tsʰʮ1 刪 ʂaŋ1 判 pʰaŋ5 刨 paɔ2 利 lɿ5 -别 piəʔ7 ~扭 -别 piəʔ8 ~人 -刮 kua1 ~脸 -刮 kʰuaʔ7 ~风 +别 piəʔ7 ~扭 +别 piəʔ8 ~人 +刮 kua1 ~脸 +刮 kʰuaʔ7 ~风 到 taɔ5 -制 tʂʅ5 ~造 +制 tʂʅ5 ~造 刷 suaʔ7 券 tɕʰyaŋ5 刺 tsʰɿ5 刻 kʰəʔ7 -劊 kʰuai5 ~子手 +劊 kʰuai5 ~子手 剁 tu5- 剁 tuɔ5= 劑 tsɿ5 @@ -657,23 +657,23 @@ 剖 pʰaɔ1- 剖 pʰou1= 剜 uaŋ1= -剜 u1- ~出肉来 +剜 u1- ~出肉来 剝 pɔ1- 剝 paʔ7 -劇 tsʮ5 ~烈 +劇 tsʮ5 ~烈 剩 ʂʅ5- 剩 ʂəŋ5= 剪 tɕiaŋ3= -剪 tɕi3- ~刀 +剪 tɕi3- ~刀 副 xu5 割 kəʔ7 剿 tɕiaɔ3 -劁 tʰiu1- ~猪 -劁 tʰiaɔ1= ~猪 -劄 tsaʔ7 用针~ +劁 tʰiu1- ~猪 +劁 tʰiaɔ1= ~猪 +劄 tsaʔ7 用针~ 劈 pʰi5 劈 pʰiəʔ7 -劐 xuəʔ7 用刀~开 +劐 xuəʔ7 用刀~开 力 liəʔ8 勸 tɕʰy5- 勸 tɕʰyaŋ5= @@ -685,11 +685,11 @@ 動 tuŋ5 助 tsʮ5 努 nou3= -努 nu3- ~筋暴力 +努 nu3- ~筋暴力 劫 tɕiəʔ7 勵 lɿ5 -勁 tɕiŋ5 有~ -勁 tɕiŋ5 ~敌 +勁 tɕiŋ5 ~敌 +勁 tɕiŋ5 有~ 勞 laɔ2 勢 ʂʅ5 勃 pəʔ7 @@ -697,46 +697,46 @@ 勉 miaŋ3 勳 ɕyŋ1 勒 laʔ8 -勒 liəʔ8 ~迫 +勒 liəʔ8 ~迫 勘 kʰaŋ2 募 mu5 勤 tɕʰiŋ2 -勺 suəʔ8 ~子 -勾 kou1 ~引 -勾 kou5 ~当 +勺 suəʔ8 ~子 +勾 kou1 ~引 +勾 kou5 ~当 勿 uəʔ7 勻 yŋ2 包 paɔ1 匆 tsʰuŋ1 匈 ɕyŋ1 化 xua5 -北 pəʔ7- ~头 -北 piəʔ7 ~京 +北 pəʔ7- ~头 +北 piəʔ7 ~京 匙 sɿ2 匝 tsaʔ7 匠 tɕiaŋ5= -匠 tɕiɔ5 木~ +匠 tɕiɔ5 木~ 匡 kʰuaŋ1= -匡 kʰuɔ1- ~住 -匣 xaʔ8 箱~ +匡 kʰuɔ1- ~住 +匣 xaʔ8 箱~ 匪 xuei3 匹 pʰiəʔ7 區 tsʰʮ1 醫 zɿ1 匾 pi3- -匾 piaŋ3= 牌~ +匾 piaŋ3= 牌~ 匿 nɿ5 十 ʂəʔ8 千 tɕʰi1- 千 tɕʰiaŋ1= 升 ʂəŋ1 -升 ʂʅ1- ~子:量具 +升 ʂʅ1- ~子:量具 午 u3 卉 xuei5 半 pu5- 半 paŋ5= -華 xua2 中~ -華 xua5 ~山 +華 xua5 ~山 +華 xua2 中~ 協 ɕiəʔ8 卑 pei1 卒 tsuəʔ7 @@ -748,12 +748,12 @@ 南 naŋ2 博 pəʔ8 卜 pəʔ8 -占 tʂa5 分~开 -占 tʂɤ5- ~据 -占 tʂaŋ1 ~卜 -占 tʂaŋ5= ~领 -卡 kʰa3 ~片 -卡 tɕʰia3 ~住 +占 tʂɤ5- ~据 +占 tʂaŋ1 ~卜 +占 tʂaŋ5= ~领 +占 tʂa5 分~开 +卡 kʰa3 ~片 +卡 tɕʰia3 ~住 盧 lou2 卤 lou3 卦 kua5 @@ -766,56 +766,56 @@ 即 tsɿ5 即 tɕiəʔ7 卵 luaŋ3 -卷 tɕyaŋ3= 一~纸 -卷 tɕyaŋ5= 考~ -卷 tɕy3- ~起来 -卷 tɕy5- ~子 +卷 tɕy3- ~起来 +卷 tɕy5- ~子 +卷 tɕyaŋ3= 一~纸 +卷 tɕyaŋ5= 考~ 卸 ɕi5 卿 tɕʰiŋ1 廠 tʂʰaŋ3= -廠 tʂʰuɔ3- ~里 +廠 tʂʰuɔ3- ~里 廳 tʰiŋ1 历 liəʔ8 厲 lɿ5 壓 nia5- 壓 ia5- -壓 niaʔ7 ~人 -壓 ŋaʔ7= ~死 -廁 tsʰaʔ7 ~所 +壓 niaʔ7 ~人 +壓 ŋaʔ7= ~死 +廁 tsʰaʔ7 ~所 厘 lɿ2 厚 xou5 原 yaŋ2= -原 y2- ~~本本 +原 y2- ~~本本 廂 ɕiaŋ1= -廂 ɕiɔ1- 车~ +廂 ɕiɔ1- 车~ 厥 tɕyəʔ7 -厦 ʂa5 大~ -厦 ɕia5 ~门 +厦 ɕia5 ~门 +厦 ʂa5 大~ 廚 tsʰʮ2 -厮 sɿ1 ~儿 -厮 səʔ7 ~跟 -去 tsʰʮ5 ~皮 -厾 tuəʔ7 ~~儿:用指头等轻击轻打 +厮 sɿ1 ~儿 +厮 səʔ7 ~跟 +去 tsʰʮ5 ~皮 +厾 tuəʔ7 ~~儿:用指头等轻击轻打 縣 ɕi3- 縣 ɕiaŋ2= 縣 ɕiaŋ5= 参 tsʰaŋ1 -参 səŋ1 人~ -参 tsʰəŋ1 ~差 +参 tsʰəŋ1 ~差 +参 səŋ1 人~ 又 iou5 叉 tsʰa1 -及 tɕiəʔ8 ~格 +及 tɕiəʔ8 ~格 友 iou3 雙 suaŋ1= -雙 tsʰuɔ1- 一~鞋 -雙 tsʰuɔ5- ~生生:双胞胎 +雙 tsʰuɔ5- ~生生:双胞胎 +雙 tsʰuɔ1- 一~鞋 反 xuaŋ3 发 xuaʔ7 叔 suəʔ7 取 tsʰʮ5 受 ʂou5 變 pi5- -變 piaŋ5= ~化 +變 piaŋ5= ~化 敘 sʮ5 叛 pʰaŋ5 叟 sou3 @@ -828,61 +828,61 @@ 叩 kʰou5 只 tsɿ3 只 tʂəʔ7 -叫 tɕiaɔ5= 喊~ -叫 tɕiu5- ~鸣 +叫 tɕiu5- ~鸣 +叫 tɕiaɔ5= 喊~ 召 tʂaɔ5 叭 paʔ7 叭 pa1 象声词 叮 tiŋ1 -可 kʰɤ5= 兀家~世界跑咧:到处 -可 kʰɤ3= 这颜色~红:表程度轻 -可 kʰu3- ~以 -可 kʰəʔ7 ~好咧 -台 tʰei2- 圪~~ -台 tʰai2= 戏~ -台 tʰai1 ~湾 +可 kʰu3- ~以 +可 kʰəʔ7 ~好咧 +可 kʰɤ5= 兀家~世界跑咧:到处 +可 kʰɤ3= 这颜色~红:表程度轻 +台 tʰai1 ~湾 +台 tʰei2- 圪~~ +台 tʰai2= 戏~ 史 sɿ3 右 iou5= 葉 iəʔ8 -號 xaɔ2 呼~ -號 xaɔ5 ~码 +號 xaɔ5 ~码 +號 xaɔ2 呼~ 司 sɿ1 嘆 tʰaŋ5 叼 tiaɔ1 吁 sʮ1 -吁 zʮ5 ~:喝令牲畜的停下来的声音 +吁 zʮ5 ~:喝令牲畜的停下来的声音 吃 tʂʰəʔ7 -各 kəʔ7 ~人:您 +各 kəʔ7 ~人:您 吆 iaɔ1 合 xəʔ8= -合 kəʔ8- ~葬 +合 kəʔ8- ~葬 吉 tɕiəʔ7 -吊 tiu5- 上~ -吊 tiaɔ5= 上~ +吊 tiu5- 上~ +吊 tiaɔ5= 上~ 同 tʰuŋ2 名 miŋ2= -名 mɿ2- ~字 +名 mɿ2- ~字 后 xou5 吏 lɿ5 -吐 tʰu3 呕~ -吐 tʰu5 ~痰 -向 ɕiɔ5- 方~ +吐 tʰu5 ~痰 +吐 tʰu3 呕~ +向 ɕiɔ5- 方~ 嚇 ɕia5= -嚇 xɤ4 恐~ -嚇 xa5- ~死 +嚇 xa5- ~死 +嚇 xɤ4 恐~ 吕 lʮ3 君 tɕyŋ1 吞 tʰəŋ1- 吞 tʰuŋ1= 吟 iŋ2 吠 xuei5 -吣 tɕʰiŋ5 ~下:猫狗呕吐 +吣 tɕʰiŋ5 ~下:猫狗呕吐 否 xu3 吨 tuŋ3 含 xaŋ2 听 tʰɿ1- 听 tʰiŋ1= -听 tʰiŋ5= ~死:等死 +听 tʰiŋ5= ~死:等死 吭 kʰəŋ2 启 tsʰɿ3 吵 tsʰaɔ3 @@ -891,73 +891,73 @@ 吻 uŋ3 吼 xou3 吾 u2 -呆 tai1 ~子 +呆 tai1 ~子 呈 tʂʰəŋ2 告 kaɔ5= -告 kɤ5= ~诉 +告 kɤ5= ~诉 嘔 ŋou1 嗆 tɕʰiaŋ5= -嗆 tɕʰiɔ5- ~气 +嗆 tɕʰiɔ5- ~气 周 tʂou1 呱 kua1 味 uei5 -呵 xɤ2 ~气 +呵 xɤ2 ~气 呸 pʰei5= 呼 xu1 命 miŋ5= -命 mɿ5- 要~ +命 mɿ5- 要~ 呿 tɕʰy2 赶鸟声 -咂 tsaʔ7 圪~奶奶:吮吸奶头 -咋 tsa3 ~地:怎么样 -和 xuei5- ~搅 -和 xu2 ~气 -和 xu5 ~面 +咂 tsaʔ7 圪~奶奶:吮吸奶头 +咋 tsa3 ~地:怎么样 +和 xuei5- ~搅 +和 xu2 ~气 +和 xu5 ~面 咎 tɕiou1 咏 yŋ3 咒 tʂou5 咕 ku1 咚 tuŋ1 -咥 tiəʔ7 ~面:吃 +咥 tiəʔ7 ~面:吃 咧 liəʔ8 咨 tsɿ1 咩 mia2 -咪 miou2 ~~:唤猫声 +咪 miou2 ~~:唤猫声 咬 niaɔ3 咱 tsa1- 咳 kʰəʔ7 -咳 xai2 ~声叹气 -咳 kʰɤ5 ~嗽 +咳 xai2 ~声叹气 +咳 kʰɤ5 ~嗽 咸 ɕiaŋ1= -咸 xaŋ2= ~淡 +咸 xaŋ2= ~淡 咽 i5- 咽 iaŋ5= -哀 ŋai1 ~求 +哀 ŋai1 ~求 品 pʰiŋ3 -哄 xuŋ5 起~ -哄 xuŋ3 ~人 +哄 xuŋ3 ~人 +哄 xuŋ5 起~ 哈 xa1 -哈 xaʔ7 点头~腰 +哈 xaʔ7 点头~腰 響 ɕiaŋ3= -響 ɕiɔ3- ~应 +響 ɕiɔ3- ~应 哎 ai5 啞 ŋa3- 啞 nia3- 啞 ia3= -嗶 piəʔ7 ~叽 -噦 ya3 圪~:欲呕吐的样子 +嗶 piəʔ7 ~叽 +噦 ya3 圪~:欲呕吐的样子 哞 mou2 哥 kuɔ3- -哥 kɤ3= 二~ +哥 kɤ3= 二~ 哨 saɔ5 哭 kʰuəʔ7 哲 tʂəʔ7 哼 xəŋ1 哽 kəŋ3 -唆 tsʰuɔ1 挑~ +唆 tsʰuɔ1 挑~ 脣 tsʰuŋ2 唉 ai5 唐 tʰaŋ2 -唐 tʰuɔ2- ~僧 +唐 tʰuɔ2- ~僧 嘮 laɔ2 嗩 su3- 嗩 suɔ3= @@ -966,31 +966,31 @@ 售 ʂou5 唯 uei2 唱 tʂʰaŋ5= -唱 tʂʰuɔ5- ~歌 -唼 saʔ7 ~气:漏气 +唱 tʂʰuɔ5- ~歌 +唼 saʔ7 ~气:漏气 唾 tʰu5 啃 kʰəŋ3= -啃 kʰuŋ3- ~玉米 +啃 kʰuŋ3- ~玉米 啄 tsuəʔ7 商 ʂaŋ1= -商 ʂuɔ1- 经~ +商 ʂuɔ1- 经~ 啊 a1 啤 pʰɿ2 啥 ʂa1 啦 la1 -嗇 saʔ7 ~剥:谋取利益 -嘓 kuəʔ7 ~蛋:母鸡叫声 -囉 lɤ2- ~嗦 -囉 luɔ2= ~嗦 +嗇 saʔ7 ~剥:谋取利益 +嘓 kuəʔ7 ~蛋:母鸡叫声 +囉 lɤ2- ~嗦 +囉 luɔ2= ~嗦 啷 laŋ2 啼 tʰɿ2 喂 uei5= -喂 uai5 ~~:呼唤声 -喃 naŋ3 圪~~:絮絮叨叨 +喂 uai5 ~~:呼唤声 +喃 naŋ3 圪~~:絮絮叨叨 善 ʂaŋ5 喉 xou2= -喉 kəʔ8- ~咙 -喉 kəʔ8= ~咙 +喉 kəʔ8- ~咙 +喉 kəʔ8= ~咙 喊 xaŋ3 喔 uɔ1 喘 tsʰu3- @@ -998,7 +998,7 @@ 喜 sɿ3 喝 xəʔ7 喤 xuɔ2- -喤 xuaŋ2= ~~:小孩儿哭叫 +喤 xuaŋ2= ~~:小孩儿哭叫 喧 ɕyaŋ1 喳 tsa1 喵 miaɔ2 @@ -1007,19 +1007,19 @@ 喻 zʮ5 嗅 ɕiou5= 嗅 ɕyŋ3- 训读,猪狗用鼻子翻土觅食 -嗉 sou5 雀儿~~ +嗉 sou5 雀儿~~ 嗓 saŋ3= -嗓 suɔ3- ~子 +嗓 suɔ3- ~子 嗖 sou1 嗜 sɿ5 嗡 uŋ1 嗣 sɿ5 -嗤 tʂʰʅ1 ~笑 -嗦 sou3- 圪~:哆嗦 -嗦 su3- 罗~ -嗦 suɔ3= 罗~ -嗨 xai3 ~:表惊异 -嗨 xai5 ~:表呼唤 +嗤 tʂʰʅ1 ~笑 +嗦 sou3- 圪~:哆嗦 +嗦 su3- 罗~ +嗦 suɔ3= 罗~ +嗨 xai3 ~:表惊异 +嗨 xai5 ~:表呼唤 嗽 sou5 嘉 tɕia1 嘎 ka3 @@ -1027,22 +1027,22 @@ 嘟 tu1 囑 tsuəʔ8 嘴 tsuei3= -嘴 tsʮ3- ~巴子 +嘴 tsʮ3- ~巴子 嘿 xei2 -噍 tɕiu5- 倒~ -噍 tɕiaɔ5= 倒~ -噎 iəʔ7 ~住了 +噍 tɕiu5- 倒~ +噍 tɕiaɔ5= 倒~ +噎 iəʔ7 ~住了 噔 təŋ1 -噘 tɕyəʔ7 ~日:骂人 -噤 tɕiŋ5 ~人:冰冷刺骨 +噘 tɕyəʔ7 ~日:骂人 +噤 tɕiŋ5 ~人:冰冷刺骨 器 tsʰɿ5 噪 tsaɔ5 噹 taŋ1 -嚅 zʮ3 口~白沫 -嚏 tʰɿ5 喷~ +嚅 zʮ3 口~白沫 +嚏 tʰɿ5 喷~ 囂 ɕiaɔ1 嚷 ʐaŋ3= -嚷 ʐuɔ3- ~吵 +嚷 ʐuɔ3- ~吵 嚼 tɕyəʔ8 囊 naŋ2 囚 tɕʰiou2 @@ -1053,40 +1053,40 @@ 团 tʰuaŋ2= 囤 tʰuŋ2 囧 tɕyŋ3 -囫 kuəʔ7 ~囵 +囫 kuəʔ7 ~囵 園 yaŋ2= -園 y2- ~子 +園 y2- ~子 困 kʰuŋ5 囱 tsʰuŋ1 固 ku5 國 kuəʔ7 圖 tʰu1 圓 yaŋ2= -圓 y2- ~的 -圈 tɕʰy1- 圆~~ -圈 tɕy5- 猪~ -圈 tɕyaŋ5= 猪~ -圈 tɕʰyaŋ1= ~子 +圓 y2- ~的 +圈 tɕʰyaŋ1= ~子 +圈 tɕʰy1- 圆~~ +圈 tɕy5- 猪~ +圈 tɕyaŋ5= 猪~ 土 tʰu3 聖 ʂəŋ5 -在 tsei5- ~家 -在 tsai5= ~家 +在 tsei5- ~家 +在 tsai5= ~家 圪 kəʔ8 圭 kuei1 地 tɿ5 -場 tʂʰuɔ2- ~里 -場 tʂʰuɔ3- ~子 -場 tʂʰaŋ3= ~子 -圾 saʔ7 腌~:垃圾 +場 tʂʰuɔ2- ~里 +場 tʂʰuɔ3- ~子 +場 tʂʰaŋ3= ~子 +圾 saʔ7 腌~:垃圾 址 tsɿ3 均 tɕyŋ1 坍 tʰaŋ1 -坎 kʰaŋ3 ~肩:背心 +坎 kʰaŋ3 ~肩:背心 壞 xuai5 坐 tsu5- 坐 tsuɔ5= 坑 kʰəŋ1 -塊 xuai3 两三~:通用量词 +塊 xuai3 两三~:通用量词 堅 tɕiaŋ1 壩 pa5 墳 xuŋ2 @@ -1101,85 +1101,85 @@ 壠 luŋ3 型 ɕiŋ2 垒 luei3= -垒 lʮ5- ~起来 +垒 lʮ5- ~起来 垛 tuɔ5= -垛 tu5- 柴~ +垛 tu5- 柴~ 墾 kʰəŋ3 墊 tiaŋ5= -墊 ti5- ~钱 +墊 ti5- ~钱 垮 kʰua3 埂 kəŋ3 -埃 ŋai1 尘~ -埋 pʰei1- ~人 -埋 mei2= ~东西 +埃 ŋai1 尘~ +埋 pʰei1- ~人 +埋 mei2= ~东西 城 tʂʰəŋ1 域 yəʔ8 埠 pu5 培 pʰei3 基 tsɿ1 堂 tʰaŋ2= -堂 tʰuɔ2- ~~:神位 +堂 tʰuɔ2- ~~:神位 堆 tuei1 堡 paɔ3= -堡 pʰu3- 下~:地名 +堡 pʰu3- 下~:地名 堤 tʰɿ1 堪 kʰaŋ1 堵 tu3 塌 tʰaʔ7 塑 sou5 -塑 suaʔ7 ~料 +塑 suaʔ7 ~料 塔 tʰaʔ7 塘 tʰuɔ2- 塘 tʰaŋ2 -塞 səʔ7 填~ +塞 səʔ7 填~ 填 tʰi2- 填 tʰiaŋ2= 塾 suəʔ7 墓 mu5 牆 tɕʰiaŋ2= -牆 tɕʰiɔ2- ~~:墙壁 +牆 tɕʰiɔ2- ~~:墙壁 增 tsəŋ1 -墨 miəʔ8 ~汁 -墩 tuŋ1 ~子 +墨 miəʔ8 ~汁 +墩 tuŋ1 ~子 墰 tʰaŋ2 -壁 piəʔ8 ~子 +壁 piəʔ8 ~子 壕 xaɔ2 壤 ʐuɔ3- 壤 ʐaŋ3= 士 sɿ5 壬 ʐəŋ2 壯 tsuaŋ5= -壯 tsuɔ5- ~实 +壯 tsuɔ5- ~实 聲 ʂəŋ1= -聲 ʂʅ1- ~音 +聲 ʂʅ1- ~音 殼 kʰəʔ7 壺 xu2 壹 iəʔ7 -處 tsʰʮ3 相~ -處 tsʰuəʔ7 走~ -處 tsʰʮ5 ~理 +處 tsʰʮ5 ~理 +處 tsʰʮ3 相~ +處 tsʰuəʔ7 走~ 備 pɿ5- 備 pei5= -复 xuəʔ8 ~原 +复 xuəʔ8 ~原 +夏 xa5- ~天 夏 ɕia5= 姓 -夏 xa5- ~天 夕 sɿ1 外 uai5= -外 uei5- ~头 +外 uei5- ~头 多 tuɔ1= -多 tɤ1- ~少 +多 tɤ1- ~少 夜 i5 够 kou5 大 tɤ5- 大 ta5= -大 tai5 ~夫 +大 tai5 ~夫 天 tʰi1- 天 tʰiaŋ1= 太 tʰai5 夫 xu1 夭 iaɔ2 央 iaŋ1 -央 iɔ1- 中~ +央 iɔ1- 中~ 夯 xaŋ1 失 ʂəʔ7 頭 tʰou2 @@ -1188,7 +1188,7 @@ 夾 tɕiaʔ7 奪 tuəʔ8 奇 tsʰɿ2 -奇 tɕʰiəʔ7 ~特:可爱 +奇 tɕʰiəʔ7 ~特:可爱 奈 nai5 奉 xuŋ5 奮 xuŋ5 @@ -1198,42 +1198,42 @@ 奔 pəŋ1 奔 pəŋ5 獎 tɕiaŋ3= -獎 tɕiɔ3- ~励 +獎 tɕiɔ3- ~励 套 tʰaɔ5 奚 sɿ1- 奠 tiaŋ5= -奠 ti5- 祭~ +奠 ti5- 祭~ 奢 ʂɤ1 奧 ŋaɔ5 女 nʮ3- 女 ny3= 奴 nou2 -奶 nai1 ~~:乳汁或乳房 -奶 nai3 ~孩儿:给小孩子喂奶 +奶 nai1 ~~:乳汁或乳房 +奶 nai3 ~孩儿:给小孩子喂奶 奸 tɕiaŋ1 -好 xaɔ5 喜~ -好 xaɔ3 ~事 +好 xaɔ3 ~事 +好 xaɔ5 喜~ 如 zʮ2 妃 xuei1 妄 uaŋ5= -妄 uɔ5- ~图 +妄 uɔ5- ~图 婦 xu5 媽 maŋ2- 媽 ma2= 妊 ʐəŋ5 妓 tsɿ5 -妖 iu1- ~里~气 -妖 iaɔ1= ~怪 +妖 iu1- ~里~气 +妖 iaɔ1= ~怪 妗 tɕiŋ5 -妙 miaɔ5= 美~ -妙 miu5- ~龄 +妙 miu5- ~龄 +妙 miaɔ5= 美~ 妞 niou2 妥 tʰu3- 妥 tʰuɔ3= 妨 xuaŋ1= -妨 xuɔ1- ~害 -妯 tsuəʔ8 ~娌 -妲 taʔ8 ~己 +妨 xuɔ1- ~害 +妯 tsuəʔ8 ~娌 +妲 taʔ8 ~己 妹 mei5 妻 tsʰɿ1 妾 tɕʰiəʔ7 @@ -1244,58 +1244,58 @@ 姑 ku1 姓 ɕiŋ5 委 uei3 -委 zɿ3- ~托 +委 zɿ3- ~托 姘 pʰiŋ1 姚 iaɔ2 姜 tɕiaŋ1= -姜 tɕiɔ1- 生~ +姜 tɕiɔ1- 生~ 姨 zɿ2 姻 iŋ1 姿 tsɿ1 威 uei1 娃 ua1 -婁 lou2 这瓜吃得酥~地儿:疏松 -嬌 tɕiu1- ~气 -嬌 tɕiaɔ1= ~气 -娌 lɿ3 妯~ +婁 lou2 这瓜吃得酥~地儿:疏松 +嬌 tɕiu1- ~气 +嬌 tɕiaɔ1= ~气 +娌 lɿ3 妯~ 娘 niaŋ2= -娘 niɔ2- ~~:奶奶 +娘 niɔ2- ~~:奶奶 娟 tɕyaŋ5= 娠 ʂəŋ1 娩 miaŋ3 娛 zʮ5 娶 tsʰʮ5 -娶 tsʰəʔ7- ~媳妇子 +娶 tsʰəʔ7- ~媳妇子 娼 tʂʰaŋ1 婆 pʰu2- 婆 pʰɔ2= 婉 uaŋ3 -婊 piu3- ~子 -婊 piaɔ3= ~子 +婊 piu3- ~子 +婊 piaɔ3= ~子 婚 xuŋ1 婢 pɿ5 -嫿 xua3 羞羞~~:害羞的样子 +嫿 xua3 羞羞~~:害羞的样子 嬰 iŋ1 嬸 ʂəŋ3 -嬸 ʂʅ3- ~儿 -婿 sɿ5 女~子 +嬸 ʂʅ3- ~儿 +婿 sɿ5 女~子 媒 mei2 媚 mei5 媳 ɕiəʔ7 嫁 tɕia5 嫂 saɔ3 嫌 ɕiaŋ1 -嫖 pʰiu2- ~客 -嫖 pʰiaɔ2= ~客 -嫚 maŋ5 懈~:轻视 +嫖 pʰiu2- ~客 +嫖 pʰiaɔ2= ~客 +嫚 maŋ5 懈~:轻视 嫡 tiəʔ7 嫩 nuŋ5- 嫩 nəŋ5= 嬉 sɿ1 孀 suaŋ1= -孀 suɔ1- 遗~ +孀 suɔ1- 遗~ 子 tsɿ3 -子 tsəʔ7 桌~ +子 tsəʔ7 桌~ 孔 kʰuŋ3 孕 yŋ5 字 tsɿ5 @@ -1308,17 +1308,17 @@ 孩 xei2- 孩 xai2= 孿 luaŋ2 -孵 xu1 ~小鸡 +孵 xu1 ~小鸡 孺 zʮ3- 孺 ʐu3= 孽 niəʔ8 -寧 niŋ2 ~静 -寧 niŋ5 ~可 -宅 tʂʰaʔ8 一~子院 +寧 niŋ2 ~静 +寧 niŋ5 ~可 +宅 tʂʰaʔ8 一~子院 宇 zʮ3 守 ʂou3 安 ŋaŋ1= -安 ŋi1- ~~地儿:封闭严密 +安 ŋi1- ~~地儿:封闭严密 宋 suŋ5 完 uaŋ2= 宏 xuŋ2 @@ -1327,8 +1327,8 @@ 官 kuaŋ1 宙 tʂou5 定 tiŋ5 -宜 zɿ2 便~ -宜 nɿ5- 适~ +宜 zɿ2 便~ +宜 nɿ5- 适~ 寶 paɔ3 實 ʂəʔ8 寵 tsʰuŋ3 @@ -1339,10 +1339,10 @@ 宦 xuaŋ5 宪 ɕiaŋ5 宮 kuŋ1 -宰 tsei3- ~死 -宰 tsai3= ~死 -害 xei5- ~人 -害 xai5= ~人 +宰 tsei3- ~死 +宰 tsai3= ~死 +害 xei5- ~人 +害 xai5= ~人 宴 iaŋ5 宵 ɕiaɔ1 家 tɕia1 @@ -1351,8 +1351,8 @@ 寬 kʰu1- 寬 kʰuaŋ1= 賓 piŋ1 -宿 ɕiou5 星~ -宿 ɕyəʔ7 ~舍 +宿 ɕyəʔ7 ~舍 +宿 ɕiou5 星~ 寄 tsɿ5 寅 iŋ2 密 miəʔ8 @@ -1378,54 +1378,54 @@ 射 ʂɤ5 將 tɕiaŋ1= 將 tɕiaŋ5= -將 tɕiɔ5- 大~ -將 tɕiɔ1- ~来 +將 tɕiɔ1- ~来 +將 tɕiɔ5- 大~ 尊 tsuŋ1 -小 ɕiu3- ~孩 -小 ɕiaɔ3= ~孩 -少 ʂɤ3- 多~ -少 ʂaɔ3 多~ -少 ʂaɔ5 ~年 +小 ɕiu3- ~孩 +小 ɕiaɔ3= ~孩 +少 ʂaɔ5 ~年 +少 ʂɤ3- 多~ +少 ʂaɔ3 多~ 尔 ɚ3 尖 tɕiaŋ1= -尖 tɕi1- ~的 +尖 tɕi1- ~的 尘 tʂʰəŋ2 尚 ʂaŋ5= -尚 ʂuɔ5- 和~ +尚 ʂuɔ5- 和~ 嘗 tʂʰaŋ2= -嘗 tʂʰuɔ2- ~~味道 +嘗 tʂʰuɔ2- ~~味道 尤 iou2 -尥 liu5- 马~蹶子 -尥 liaɔ5= 马~蹶子 -尬 ka5 尴~ +尥 liu5- 马~蹶子 +尥 liaɔ5= 马~蹶子 +尬 ka5 尴~ 就 tɕiou5= 尷 kaŋ1 屍 sɿ1 尹 iŋ3 尺 tʂʰəʔ7 尼 nɿ2 -尽 tɕiŋ3 ~前 -尽 tɕiŋ5 ~是 +尽 tɕiŋ3 ~前 +尽 tɕiŋ5 ~是 尾 uei3= -尾 zɿ3- ~巴 +尾 zɿ3- ~巴 尿 niaɔ5= -尿 niu5- ~~ +尿 niu5- ~~ 局 tɕyəʔ8 屁 pʰɿ5 層 tsʰəŋ2 -屄 pʰi3 ~~:女阴 +屄 pʰi3 ~~:女阴 居 tsʮ1 屈 tɕʰyəʔ7 屆 tɕiai5 -屌 tiaɔ3 ~:脏话 +屌 tiaɔ3 ~:脏话 屎 sɿ3 屏 pʰiŋ2 屐 tsɿ2 屑 ɕyəʔ7 展 tʂaŋ3= -展 tʂɤ3 ~开 -屙 ŋi1- ~屎 -屙 ŋɤ2- ~屎 +展 tʂɤ3 ~开 +屙 ŋi1- ~屎 +屙 ŋɤ2- ~屎 屬 suəʔ8 屠 tʰu1 屢 lʮ3 @@ -1433,7 +1433,7 @@ 屯 tʰuŋ2 山 saŋ1 歲 suei5= -歲 sʮ5- 三~ +歲 sʮ5- 三~ 豈 tsʰɿ3 岐 tsʰɿ2 岑 tsʰəŋ2 @@ -1453,10 +1453,10 @@ 崖 nia2- 崖 niai2- 崖 ia2= -崩 pəŋ1 枪~ -嶄 tsaŋ5 ~新 -崴 uai3 ~住足啦 -崽 tsai3 狗~子 +崩 pəŋ1 枪~ +嶄 tsaŋ5 ~新 +崴 uai3 ~住足啦 +崽 tsai3 狗~子 嵋 mei2 嵌 tɕʰiaŋ5 嶸 yŋ2- @@ -1469,25 +1469,25 @@ 巢 tsʰaɔ2 工 kuŋ1 左 tsuɔ3= -左 tsu3- ~面 -左 tsɤ3- ~手 +左 tsu3- ~面 +左 tsɤ3- ~手 巧 tɕʰiaɔ3 巨 tsʮ5 鞏 kuŋ3 巫 u2 -差 tsʰɿ1 参~ -差 tsʰa1 ~别 -差 tsʰai1 ~事 -差 tsʰa5 ~不多 +差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰai1 ~事 +差 tsʰa5 ~不多 +差 tsʰɿ1 参~ 己 tsɿ3 已 zɿ3 巳 sɿ5 巴 pa1 -巴 paʔ7 下~子 +巴 paʔ7 下~子 巷 ɕiaŋ5= -巷 ɕiɔ5- ~子 -巷 xuɔ5- ~子 -巷 xaŋ5- ~道 +巷 ɕiɔ5- ~子 +巷 xuɔ5- ~子 +巷 xaŋ5- ~道 巾 tɕiŋ1 幣 pɿ5 市 sɿ5 @@ -1498,7 +1498,7 @@ 師 sɿ1 希 sɿ1 帳 tʂaŋ5= -帳 tʂuɔ1- 蚊~ +帳 tʂuɔ1- 蚊~ 帕 pʰa5 帖 tʰiəʔ7 帘 li2- @@ -1507,53 +1507,53 @@ 帚 tʂou3 帛 piaʔ8 帝 tɿ5 -帶 tei5- ~子 -帶 tai5= ~子 +帶 tei5- ~子 +帶 tai5= ~子 席 ɕi1 -席 ɕiəʔ8 ~子 +席 ɕiəʔ8 ~子 幫 pɔ1- 幫 paŋ1= 常 tʂʰaŋ2= -常 tʂʰuɔ2- 经~ +常 tʂʰuɔ2- 经~ 帽 maɔ5 幅 xuəʔ7 幌 xuaŋ3= -幌 xuɔ3- ~子 +幌 xuɔ3- ~子 幔 mu5- 幔 maŋ5= 幕 mu5 -干 ki1- ~湿 -干 kaŋ1= ~湿 -干 kaŋ5= ~活 +干 ki1- ~湿 +干 kaŋ1= ~湿 +干 kaŋ5= ~活 平 pʰiŋ2 年 niaŋ2= -年 ni2- 过~ +年 ni2- 过~ 并 piŋ5 幸 ɕiŋ5 -幹 kaŋ5= 太阳红~~地 -幹 kuɔ5- 红~~ +幹 kaŋ5= 太阳红~~地 +幹 kuɔ5- 红~~ 幻 xuaŋ5 幼 iou5 幽 iou1 廣 kuaŋ3= -廣 kuɔ3 ~州 +廣 kuɔ3 ~州 莊 tsuaŋ1= -莊 tsuɔ1- 张家~ +莊 tsuɔ1- 张家~ 慶 tɕʰiŋ5 庇 pʰɿ3 牀 tsʰuaŋ2= -牀 tsʰuɔ2- ~~:小板凳;~儿:条凳 +牀 tsʰuɔ2- ~~:小板凳;~儿:条凳 序 sʮ5 廬 lou2- -廬 lu2= ~山 +廬 lu2= ~山 庫 kʰu5 -應 iŋ5 响~ -應 iŋ1 ~该 +應 iŋ1 ~该 +應 iŋ5 响~ 底 tɿ3 店 ti5- 店 tiaŋ5= -廟 miu5- ~里 -廟 miaɔ5= ~里 +廟 miu5- ~里 +廟 miaɔ5= ~里 庚 kəŋ1 府 xu3 龐 pʰaŋ2 @@ -1565,7 +1565,7 @@ 庵 ŋaŋ1 庶 sʮ5 康 kʰaŋ1= -康 kʰuɔ1- ~复 +康 kʰuɔ1- ~复 庸 yŋ2 廉 li2 廉 liaŋ2 @@ -1575,8 +1575,8 @@ 延 iaŋ2 廷 tʰiŋ2 建 tɕiaŋ5 -開 kʰei1- ~门 -開 kʰai1= ~门 +開 kʰei1- ~门 +開 kʰai1= ~门 异 zɿ5 弃 tsʰɿ5 弄 nuŋ5 @@ -1591,38 +1591,38 @@ 弦 ɕiaŋ2 彎 uaŋ1 弱 ʐaʔ8 -弱 ʐuɔ5= ~小 -彈 taŋ5 子~ -彈 tʰaŋ2 ~琴 -强 tɕiaŋ5= 倔~ -强 tɕʰiɔ2- 要~ -强 tɕʰiaŋ2= 要~ -强 tɕʰiaŋ3= ~调 +弱 ʐuɔ5= ~小 +彈 tʰaŋ2 ~琴 +彈 taŋ5 子~ +强 tɕʰiaŋ3= ~调 +强 tɕiaŋ5= 倔~ +强 tɕʰiɔ2- 要~ +强 tɕʰiaŋ2= 要~ 弼 pɿ5 歸 kuei1 -當 tuɔ5- 典~ -當 tuɔ1- ~时 -當 taŋ1= ~时 -當 taŋ5= ~作 +當 tuɔ1- ~时 +當 taŋ1= ~时 +當 taŋ5= ~作 +當 tuɔ5- 典~ 录 luəʔ8 彗 xuei5 -彩 tsʰei3- 云~ -彩 tsʰai3= ~色 +彩 tsʰai3= ~色 +彩 tsʰei3- 云~ 彪 piaɔ1 彬 piŋ1 彭 pʰəŋ2 影 iŋ3= -影 zɿ5- ~虎子:影子 +影 zɿ5- ~虎子:影子 役 zɿ5- 役 iəʔ7= 徹 tʂʰəʔ7 彼 pɿ3 往 uaŋ3= -往 uɔ3- ~来 +往 uɔ3- ~来 征 tʂəŋ1 徑 tɕiŋ5 -待 tai5= 等~ -待 tei5- ~会儿 +待 tei5- ~会儿 +待 tai5= 等~ 很 xəŋ3 律 luəʔ8 徐 sʮ2 @@ -1640,7 +1640,7 @@ 忖 tsʰuŋ3 志 tsɿ5 忘 uaŋ5= -忘 uɔ5- ~记 +忘 uɔ5- ~记 忙 mɔ2- 忙 maŋ2= 忠 tsuŋ1 @@ -1648,7 +1648,7 @@ 快 kʰuai5 念 ni5- 念 niaŋ5= -忻 ɕiŋ1 ~州 +忻 ɕiŋ1 ~州 忽 xuəʔ7 懷 xuai1 態 tʰai5 @@ -1660,8 +1660,8 @@ 怖 pu5 憐 li2- 思 sɿ1 -怠 tei5- ~慢 -怠 tai5= ~慢 +怠 tei5- ~慢 +怠 tai5= ~慢 急 tɕiəʔ7 性 ɕiŋ5 怨 yaŋ5= @@ -1670,25 +1670,25 @@ 總 tsuŋ3 恃 sɿ5 戀 liaŋ2= -戀 ly5- ~人:小孩喜欢接近大人 +戀 ly5- ~人:小孩喜欢接近大人 恐 kʰuŋ3 恆 xəŋ2 -恓 sɿ1 ~惶 +恓 sɿ1 ~惶 恕 sʮ5 恢 xuei1 恤 ɕyəʔ7 恨 xəŋ5 -恩 ŋəŋ1 ~情 +恩 ŋəŋ1 ~情 恭 kuŋ1 息 ɕiəʔ7 恰 tɕʰia5 恰 tɕʰiaʔ7 懇 kʰəŋ3 -恶 u5 厌~ -恶 ŋəʔ7 善~ +恶 u5 厌~ +恶 ŋəʔ7 善~ 惱 naɔ3 -悄 tɕʰiu1- ~~地 -悄 tɕʰiaɔ2= ~~地 +悄 tɕʰiu1- ~~地 +悄 tɕʰiaɔ2= ~~地 悉 ɕiəʔ8 悔 xuei3 悟 u5 @@ -1698,7 +1698,7 @@ 懸 ɕyaŋ2 憫 miŋ3 悲 pei1 -悻 ɕiŋ5 脑~~ +悻 ɕiŋ5 脑~~ 情 tɕʰiŋ2 驚 tɕiŋ1 惑 xuəʔ8 @@ -1713,9 +1713,9 @@ 惰 tu5- 惰 tuɔ5= 想 ɕiaŋ3= -想 ɕiɔ3- ~象 +想 ɕiɔ3- ~象 惶 xuaŋ2= -惶 xuɔ2- 恓~ +惶 xuɔ2- 恓~ 惹 ʐɤ3 愁 tsʰou2 愈 zʮ5 @@ -1729,9 +1729,9 @@ 願 yaŋ5 慈 tsʰɿ2 慌 xuaŋ1= -慌 xuɔ1- ~张 +慌 xuɔ1- ~张 慎 ʂəŋ5= -慎 tʂʰəŋ5- ~末住:谨慎些 +慎 tʂʰəŋ5- ~末住:谨慎些 慕 mu5 慢 maŋ5 慧 xuei5 @@ -1741,22 +1741,22 @@ 慷 kʰaŋ1 憋 piəʔ7 憎 tsəŋ5 -憠 tɕyəʔ7 脾气~ +憠 tɕyəʔ7 脾气~ 憨 xɤ1- 憨 xaŋ1 憾 xaŋ5 懂 tuŋ3 -懈 ɕiai5 ~怠 +懈 ɕiai5 ~怠 懊 ŋaɔ5 懶 laŋ3 懦 nuəʔ7- 懦 nuɔ5 懵 məŋ3 懿 zɿ5 -戈 kɤ3 干~ +戈 kɤ3 干~ 戊 u5 戌 ɕyəʔ7 -戌 sʮ5 戊~ +戌 sʮ5 戊~ 戍 su5 戎 ʐuŋ2 戲 sɿ5 @@ -1767,60 +1767,60 @@ 或 xuəʔ8 戰 tʂaŋ5 戚 tɕʰiəʔ7 -截 tɕiəʔ7 一圪~ -截 tɕiəʔ8 ~住 +截 tɕiəʔ8 ~住 +截 tɕiəʔ7 一圪~ 戳 tsʰuaʔ7 -戴 tei5- ~帽子 -戴 tai5= ~帽子 +戴 tei5- ~帽子 +戴 tai5= ~帽子 戶 xu5 房 xuaŋ2= -房 xuɔ2- ~子 +房 xuɔ2- ~子 所 su3- 所 suɔ3= -扁 paŋ3- ~担 -扁 piaŋ3= ~的 -扇 ʂɤ1- ~刮子 -扇 ʂaŋ1 ~风 -扇 ʂɤ5 ~子 -扇 ʂaŋ5 ~子 +扁 paŋ3- ~担 +扁 piaŋ3= ~的 +扇 ʂɤ1- ~刮子 +扇 ʂaŋ1 ~风 +扇 ʂɤ5 ~子 +扇 ʂaŋ5 ~子 手 ʂou3 -才 tsʰei2- 成~ -才 tsʰai2= 成~ +才 tsʰei2- 成~ +才 tsʰai2= 成~ 扎 tsaʔ7 扑 pʰəʔ7 -扑 pʰu5 ~克儿 +扑 pʰu5 ~克儿 扒 paʔ7 打 ta3 扔 ʐəŋ3 托 tʰaʔ7 -托 tʰuɔ1= ~儿所 +托 tʰuɔ1= ~儿所 扛 kʰaŋ3 扠 tsʰa3 扣 kʰou5 執 tʂəʔ7 擴 kʰuəʔ7 -掃 saɔ3 ~地 -掃 saɔ5 ~帚 +掃 saɔ3 ~地 +掃 saɔ5 ~帚 揚 iaŋ2= -揚 iɔ2- ~面 -扭 niou3- 别~ -扭 ɳou3- ~紧 +揚 iɔ2- ~面 +扭 ɳou3- ~紧 +扭 niou3- 别~ 扮 paŋ5 扯 tʂʰɤ3 -擾 ʐɤ3- ~民 -擾 ʐaɔ3 ~乱 +擾 ʐɤ3- ~民 +擾 ʐaɔ3 ~乱 扳 paŋ1 扶 xu2 -批 pɿ1- ~头 -批 pʰɿ1 ~评 +批 pɿ1- ~头 +批 pʰɿ1 ~评 扼 əʔ7 找 tʂaɔ3 承 tʂʰəŋ2 技 tsɿ5 抄 tsʰaɔ1 -把 pa5 锨~ -把 pəʔ7- ~门开开 -把 pa3 ~门 +把 pəʔ7- ~门开开 +把 pa3 ~门 +把 pa5 锨~ 抑 zɿ5- 抑 i5= 抒 sʮ2 @@ -1828,40 +1828,40 @@ 投 tʰou2 抖 tou3 抗 kʰaŋ5= -抗 kʰuɔ3- 抵~ -折 ʂəʔ8 弄~了 -折 tʂəʔ7 ~叠 +抗 kʰuɔ3- 抵~ +折 tʂəʔ7 ~叠 +折 ʂəʔ8 弄~了 撫 xu3 抛 pʰaɔ1 摳 kʰou1 掄 luŋ2 搶 tɕʰiaŋ3= -搶 tɕʰiɔ3- ~东西 +搶 tɕʰiɔ3- ~东西 護 xu5 報 paɔ5 披 pʰɿ1 -抬 tʰei2- ~东西 -抬 tʰai2= ~东西 +抬 tʰei2- ~东西 +抬 tʰai2= ~东西 抱 pu5 抱 paɔ5= -抵 tɿ3 不~事 +抵 tɿ3 不~事 抹 maʔ8 抹 mɔ3= -抹 mu3- ~搽 +抹 mu3- ~搽 押 ia5- 押 niaʔ7 抽 tʂʰou1 抿 miŋ3 -抿 miŋ5 ~指头:含吮 +抿 miŋ5 ~指头:含吮 拂 xuəʔ7 拄 tsʮ3 -擔 taŋ5 挑~ -擔 taŋ1 ~任 +擔 taŋ1 ~任 +擔 taŋ5 挑~ 拆 tʂʰaʔ8 拇 mu3 -拈 ni2 ~起来 -拉 laʔ7 拨~ -拉 la1 ~扯 +拈 ni2 ~起来 +拉 la1 ~扯 +拉 laʔ7 拨~ 拌 pu5- 拌 paŋ5= 拍 pʰiaʔ7 @@ -1871,13 +1871,13 @@ 拓 tʰaʔ7 拔 paʔ8 拖 tʰuɔ1= -拖 tʰɤ1- ~走 -拗 ŋaɔ3 ~断 -拗 ŋaɔ5 ~口 +拖 tʰɤ1- ~走 +拗 ŋaɔ3 ~断 +拗 ŋaɔ5 ~口 拘 tsʮ1 拙 tsuəʔ7 招 tʂaɔ1= -招 tʂɤ1- ~上门女婿 +招 tʂɤ1- ~上门女婿 拜 pai5 擬 nɿ3 攏 luŋ3 @@ -1886,50 +1886,50 @@ 攔 laŋ2 擰 niŋ3= 撥 pəʔ7 -擇 tʂaʔ8 ~菜 +擇 tʂaʔ8 ~菜 括 kʰuəʔ7 拯 tʂəŋ3 拳 tɕʰyaŋ2= -拳 tɕʰy2- 划~ +拳 tɕʰy2- 划~ 拴 suaŋ1 拼 pʰiŋ1 -拽 tsuai5 拖~ -拾 ʂəʔ8 ~起来 -拿 na2 ~人:刁难要挟他人 +拽 tsuai5 拖~ +拾 ʂəʔ8 ~起来 +拿 na2 ~人:刁难要挟他人 持 tʂʰʅ2 挂 kua5= -挂 kʰua5- ~刀 +挂 kʰua5- ~刀 指 tsɿ3 按 ŋəŋ5- 按 ŋaŋ5 -挑 tʰiu1- ~刺 -挑 tʰiu3- ~担 -挑 tʰiaɔ1= ~水 -挑 tʰiaɔ3= ~担 +挑 tʰiu1- ~刺 +挑 tʰiu3- ~担 +挑 tʰiaɔ1= ~水 +挑 tʰiaɔ3= ~担 挖 ua1 撾 uɔ1 挾 tɕiaʔ7 撓 naɔ2 擋 taŋ3= -擋 tuɔ5- 圪~住 -擋 tuɔ3- ~着 -擋 taŋ5= ~着不让走:制止 +擋 tuɔ3- ~着 +擋 taŋ5= ~着不让走:制止 +擋 tuɔ5- 圪~住 掙 tsəŋ5 擠 tsɿ3 揮 xuei1 -挨 ŋai1 ~着 +挨 ŋai1 ~着 挪 nuɔ2= -挪 nɤ2- ~开 +挪 nɤ2- ~开 振 tʂəŋ5 -挲 saʔ7 拨~:摸摸 +挲 saʔ7 拨~:摸摸 挺 tʰiŋ3 挽 u5- 挽 uaŋ3= -捂 uəʔ7 ~人:憋人 +捂 uəʔ7 ~人:憋人 捅 tʰuŋ3 捆 kʰuŋ3 捉 tsuaʔ7 -捋 lyəʔ8 ~袖子 +捋 lyəʔ8 ~袖子 捍 xaŋ5 捎 saɔ1 捏 niəʔ7 @@ -1942,25 +1942,25 @@ 換 xuaŋ5= 搗 taɔ3 捧 pʰəŋ3 -捩 liəʔ8 ~衣裳:拧 +捩 liəʔ8 ~衣裳:拧 据 tsʮ5 -捱 niai2 ~打 +捱 niai2 ~打 捷 tɕiəʔ7 捺 naʔ8 捻 niaŋ3= -掀 ɕy1 ~开门子:用手推 +掀 ɕy1 ~开门子:用手推 掂 tiaŋ1= -掂 ti1- ~掇 +掂 ti1- ~掇 掇 tuəʔ7 授 ʂou5 -掉 tiu5- ~过得脑 -掉 tiaɔ5= ~头 +掉 tiu5- ~过得脑 +掉 tiaɔ5= ~头 掊 pʰou1 掌 tʂaŋ3= -掌 tʂuɔ3- ~柜 +掌 tʂuɔ3- ~柜 掏 tʰaɔ1 掐 tɕʰiaʔ7 -掐 tɕʰia5 ~死 +掐 tɕʰia5 ~死 排 pʰai2 掘 tɕyəʔ8 掠 lyəʔ8 @@ -1969,148 +1969,148 @@ 控 kʰuŋ5 推 tʰuei1 掩 iaŋ3= -掩 ŋi3- ~雀儿:手覆 -掩 i3- ~盖 +掩 ŋi3- ~雀儿:手覆 +掩 i3- ~盖 措 tsʰuɔ5= -措 tsʰou5- ~施 +措 tsʰou5- ~施 掫 tsou1 -掬 tɕyəʔ7 一~ +掬 tɕyəʔ7 一~ 掰 piaʔ7 -摑 kʰuaʔ7 ~打:打耳光 -摑 kuəʔ7 ~~:两手相合而成的坑行 -撣 tʰaŋ3 鸡毛~子 +摑 kʰuaʔ7 ~打:打耳光 +摑 kuəʔ7 ~~:两手相合而成的坑行 +撣 tʰaŋ3 鸡毛~子 揉 ʐou2 -揍 tsou5 ~是 -描 miu2- ~红 -描 miaɔ2= ~写 +揍 tsou5 ~是 +描 miu2- ~红 +描 miaɔ2= ~写 提 tʰɿ2 插 tsʰaʔ7 揖 i1 -揞 ŋaŋ5 ~住:手覆 +揞 ŋaŋ5 ~住:手覆 握 uaʔ7 握 uɔ5= -揢 tɕʰia1 ~孩儿:抱孩子 -揢 kʰəʔ7= ~住 -揣 tsʰai2- ~到怀 -揣 tsʰuai3= ~度 -揩 tɕʰiai1 ~抹打扫 -揪 tɕiou1 一把~住 +揢 tɕʰia1 ~孩儿:抱孩子 +揢 kʰəʔ7= ~住 +揣 tsʰai2- ~到怀 +揣 tsʰuai3= ~度 +揩 tɕʰiai1 ~抹打扫 +揪 tɕiou1 一把~住 揭 tɕiəʔ7 援 yaŋ2= 攬 laŋ3 攙 tsʰaŋ1 攙 tsʰaŋ2 擱 kəʔ7 -摟 lou2 ~柴 -摟 lou3 ~抱 -攪 tɕiu3- 圪~ -攪 tɕiaɔ3= 圪~ -搊 tsou1 ~起来 -搊 tsʰou1 ~鞋:提 -搋 tsʰai2- ~面:以拳头揉面 -搋 tsʰuai3= ~面 -搓 tsʰɤ1- ~澡 -搓 tsʰuɔ1= ~澡工 +摟 lou2 ~柴 +摟 lou3 ~抱 +攪 tɕiu3- 圪~ +攪 tɕiaɔ3= 圪~ +搊 tsou1 ~起来 +搊 tsʰou1 ~鞋:提 +搋 tsʰai2- ~面:以拳头揉面 +搋 tsʰuai3= ~面 +搓 tsʰɤ1- ~澡 +搓 tsʰuɔ1= ~澡工 搜 sou1 搞 kaɔ3 -搨 tʰaʔ7 ~本 +搨 tʰaʔ7 ~本 搬 pu1- 搬 paŋ1= 搭 taʔ7 -搲 ua2 用匙匙~上吃 +搲 ua2 用匙匙~上吃 搽 tsʰa2 攝 ʂəʔ7 摆 pai3 -摇 iu2- ~摆 -摇 iaɔ2= ~动 +摇 iu2- ~摆 +摇 iaɔ2= ~动 攤 tʰaŋ1 摔 suai1 摔 suaʔ7 摘 tʂaʔ7 -摞 lɤ5- ~起来 +摞 lɤ5- ~起来 摩 məʔ7 摩 mɔ1= -摩 mu2- ~托车 +摩 mu2- ~托车 摸 məʔ7 摹 mɔ1= -摹 mu2- ~仿 -摽 piu5- ~住做活计咧 -摽 piaɔ5= ~住做活计咧 +摹 mu2- ~仿 +摽 piu5- ~住做活计咧 +摽 piaɔ5= ~住做活计咧 撂 liaɔ5 -撅 tɕyəʔ7 ~住:拉断 +撅 tɕyəʔ7 ~住:拉断 撇 pʰiəʔ8 -撑 tsʰəŋ1 ~人:吃得过于饱 +撑 tsʰəŋ1 ~人:吃得过于饱 撒 sa3 撒 saʔ7 撕 sɿ1 撙 tsuŋ3 撚 ni3- 撤 tʂʰəʔ7 -撩 liu2- ~起 -撩 liaɔ2= ~起 +撩 liu2- ~起 +撩 liaɔ2= ~起 撬 tɕʰiaɔ5 播 pɔ1 -撮 tsuəʔ7 一圪~米 -撮 tsʰuəʔ7 ~米:用簸箕收物 +撮 tsʰuəʔ7 ~米:用簸箕收物 +撮 tsuəʔ7 一圪~米 撰 tsuaŋ5 攆 ni3- 攆 niaŋ3= 撼 xaŋ5 擀 kaŋ3= -擀 ki3- ~面 +擀 ki3- ~面 擅 ʂaŋ5 操 tsʰaɔ1 擎 tɕʰiŋ2 擒 tɕʰiŋ2 -擗 pʰɿ3 ~柴叶子:使离开原物体 -擻 sou3 圪~:抖动 -擤 sɿ3 ~鼻涕 +擗 pʰɿ3 ~柴叶子:使离开原物体 +擻 sou3 圪~:抖动 +擤 sɿ3 ~鼻涕 擦 tsʰaʔ7 -擩 zʮ3 ~进去 +擩 zʮ3 ~进去 攀 pʰaŋ1 -攉 xuəʔ7 ~水 +攉 xuəʔ7 ~水 攢 tsaŋ3 攘 ʐuɔ3- 攘 ʐaŋ3= -攘 ʐɤ3 圪~人:烦人 +攘 ʐɤ3 圪~人:烦人 支 tsɿ1 收 ʂou1 改 kei3- 改 kai3= 攻 kuŋ1 放 xuaŋ5= -放 xuɔ5- ~人 +放 xuɔ5- ~人 政 tʂəŋ5 故 ku5 效 ɕiaɔ5 敵 tiəʔ8 敏 miŋ3 救 tɕiou5 -教 tɕiaɔ1 ~书 -教 tɕiaɔ5 ~育 -斂 li5- 收~ +教 tɕiaɔ1 ~书 +教 tɕiaɔ5 ~育 +斂 li5- 收~ 敝 pɿ5 -敞 tʂʰaŋ3 ~开门:没有限制 +敞 tʂʰaŋ3 ~开门:没有限制 敢 kaŋ3 -散 saŋ3 鞋带~了 -散 saŋ5 ~会 -敦 tuŋ1 ~实 -敨 tou3 ~开:展开 +散 saŋ5 ~会 +散 saŋ3 鞋带~了 +敦 tuŋ1 ~实 +敨 tou3 ~开:展开 敬 tɕiŋ5 -數 sʮ3 ~鸭子 -數 sʮ5 ~学 +數 sʮ3 ~鸭子 +數 sʮ5 ~学 敲 tɕʰiaɔ1 整 tʂəŋ3= -整 tʂʅ3- ~理 +整 tʂʅ3- ~理 敷 xu1 文 uŋ1 -斋 tsai1 聊~ +斋 tsai1 聊~ 斌 piŋ1 斑 paŋ1 +斗 tou5 ~争 斗 tou3 量器 -斗 tou5 ~争 -料 liu5- 贴~ -料 liaɔ5= ~子 +料 liaɔ5= ~子 +料 liu5- 贴~ 斜 ɕi2 斟 tʂəŋ1 斤 tɕiŋ1 @@ -2124,14 +2124,14 @@ 斯 sɿ1 新 ɕiŋ1 方 xuaŋ1= -方 xuɔ1- ~子 -於 zʮ1 ~此 +方 xuɔ1- ~子 +於 zʮ1 ~此 施 sɿ1 旁 pʰaŋ1 -旁 pʰɔ1- ~人 +旁 pʰɔ1- ~人 旅 lʮ3 旋 ɕyaŋ2= -旋 ɕy5- ~吃~做:现吃现做 +旋 ɕy5- ~吃~做:现吃现做 族 tsuəʔ8 旗 tsʰɿ2 無 u2 @@ -2143,26 +2143,26 @@ 旨 tsɿ3 早 tsaɔ3 旭 ɕyəʔ7 -旮 kəʔ8 ~旯 -旯 la5 旮~ +旮 kəʔ8 ~旯 +旯 la5 旮~ 旱 xaŋ5= -旱 xɤ4- ~地 +旱 xɤ4- ~地 時 sɿ2 曠 kʰuaŋ5= -曠 kʰuɔ5- 空~ +曠 kʰuɔ5- 空~ 旺 uaŋ5= -旺 uɔ5- 兴~ +旺 uɔ5- 兴~ 昂 ŋaŋ1 昆 kʰuŋ1 昌 tʂʰaŋ1= -昌 tʂʰuɔ1- ~盛 +昌 tʂʰuɔ1- ~盛 明 miŋ2= -明 mɿ2- ~亮 +明 mɿ2- ~亮 昏 xuŋ1 -易 zɿ5 难~ +易 zɿ5 难~ 昔 ɕiəʔ7 星 ɕiŋ1 -星 sɿ1- ~宿 +星 sɿ1- ~宿 映 iŋ5 春 tsʰuŋ1 昧 mei5 @@ -2170,10 +2170,10 @@ 是 sɿ5 晝 tʂou5 顯 ɕiaŋ3= -顯 ɕi3- ~示 +顯 ɕi3- ~示 晁 tʂʰaɔ1 晃 xuaŋ5= -晃 xuɔ5- ~眼 +晃 xuɔ5- ~眼 晉 tɕiŋ5 晌 ʂaŋ5 晏 iaŋ5 @@ -2187,9 +2187,9 @@ 景 tɕiŋ3 晴 tɕʰiŋ2 晶 tɕiŋ1 -智 tʂʅ5 ~力 +智 tʂʅ5 ~力 晾 liaŋ5= -晾 liɔ5- ~衣服 +晾 liɔ5- ~衣服 暫 tsaŋ5 暑 sʮ3 暖 nu3- @@ -2199,25 +2199,25 @@ 暴 paɔ5 曰 ya2 曲 tɕʰyəʔ7 -更 kəŋ1 ~换 -更 kəŋ5 ~加 +更 kəŋ1 ~换 +更 kəŋ5 ~加 曹 tsʰaɔ2 +曾 tsʰəŋ2 ~经 曾 tsəŋ1 姓 -曾 tsʰəŋ2 ~经 替 tʰɿ5 最 tsuei5 月 yəʔ8 有 iou3 朋 pʰəŋ2 服 xuəʔ8 -朔 ʂuɔ5= 阳~ -朔 suaʔ7 ~州 +朔 suaʔ7 ~州 +朔 ʂuɔ5= 阳~ 朗 laŋ3 望 uaŋ5= -望 uɔ5- ~孩儿 -朝 tʂʰɤ2- ~前 -朝 tʂaɔ1 ~阳 -朝 tʂʰaɔ2 ~代 +望 uɔ5- ~孩儿 +朝 tʂʰɤ2- ~前 +朝 tʂaɔ1 ~阳 +朝 tʂʰaɔ2 ~代 期 tsʰɿ2= 朦 məŋ1 木 məʔ8 @@ -2225,8 +2225,8 @@ 末 maʔ8 本 pəŋ3 札 tsaʔ7 -术 tsuəʔ8 白~ -术 suəʔ8 算~ +术 tsuəʔ8 白~ +术 suəʔ8 算~ 朱 tsʮ1 朴 pʰəʔ7 朵 tu3- @@ -2236,30 +2236,30 @@ 殺 saʔ7 雜 tsaʔ8 權 tɕʰyaŋ2 -杆 kaŋ1 ~子 +杆 kaŋ1 ~子 杈 tsʰa1 -杈 sa1 ~子:农具 +杈 sa1 ~子:农具 杉 saŋ1 -杌 uəʔ7 ~凳 +杌 uəʔ7 ~凳 李 lɿ3 杏 ɕiŋ5 -杏 ɕia5- ~梅梅 -材 tsʰai2= 木~ -材 tsʰei2- 棺~ +杏 ɕia5- ~梅梅 +材 tsʰai2= 木~ +材 tsʰei2- 棺~ 村 tsʰuŋ1 杖 tʂaŋ5= -杖 tʂuɔ5- 拐~ +杖 tʂuɔ5- 拐~ 杜 tu5 -杞 tɕʰi1 枸~~ -杞 tsʰɿ3 ~人忧天 +杞 tsʰɿ3 ~人忧天 +杞 tɕʰi1 枸~~ 束 suəʔ7 杠 kaŋ5 -條 tʰiaɔ2= 粉~ -條 tʰiu2- ~状 -來 lei2- ~往 -來 lai2= ~往 +條 tʰiu2- ~状 +條 tʰiaɔ2= 粉~ +來 lei2- ~往 +來 lai2= ~往 楊 iaŋ2= -楊 iɔ2- ~树 +楊 iɔ2- ~树 杭 xaŋ2 杯 pei1 杰 tɕiəʔ7 @@ -2272,19 +2272,19 @@ 構 kou5 枇 pʰɿ2 枉 uaŋ3= -枉 uɔ3- ~为人 +枉 uɔ3- ~为人 析 ɕiəʔ7 枕 tʂəŋ3 枕 tʂəŋ5 动词 林 liŋ2 枚 mei2 果 ku3- -果 kuɔ3= ~子 +果 kuɔ3= ~子 枝 tsɿ1 樞 sʮ1 棗 tsaɔ3 槍 tɕʰiaŋ1= -槍 tɕʰiɔ1- 手~ +槍 tɕʰiɔ1- 手~ 楓 xuŋ1 枯 kʰu1 架 tɕia5 @@ -2294,22 +2294,22 @@ 某 mou3 柑 kaŋ1 染 ʐaŋ3= -染 ʐɤ3- ~色 +染 ʐɤ3- ~色 柔 ʐou2 柚 iou5 -櫃 kuei5= ~~ +櫃 kuei5= ~~ 檸 niŋ2 查 tsʰa1 柩 tɕiou5 柱 tsʮ5 柳 liou3 -柴 tsʰai2 ~火 -柸 pʰei2 土~子 +柴 tsʰai2 ~火 +柸 pʰei2 土~子 柺 kuai3 柿 sɿ5 梔 tsɿ1 -柵 ʂəʔ8 下~:地名 -柵 tsa5 ~~:栅栏 +柵 tsa5 ~~:栅栏 +柵 ʂəʔ8 下~:地名 標 piaɔ1 棧 tʂaŋ5 棟 tuŋ5 @@ -2317,44 +2317,44 @@ 樹 sʮ5 栓 suaŋ1 栗 liəʔ8 -校 ɕiaɔ5 学~ -校 tɕiaɔ5 ~对 +校 tɕiaɔ5 ~对 +校 ɕiaɔ5 学~ 株 tsʮ1 -栳 laɔ3 圪~ +栳 laɔ3 圪~ 樣 iaŋ5= -樣 iɔ5- ~子 -核 kʰuəʔ8 枣~儿 -核 kəʔ8- ~桃 -核 xəʔ8= ~对 +樣 iɔ5- ~子 +核 kəʔ8- ~桃 +核 xəʔ8= ~对 +核 kʰuəʔ8 枣~儿 根 kəŋ1 格 kəʔ7 -栽 tsei1- ~树 -栽 tsai1= ~树 +栽 tsei1- ~树 +栽 tsai1= ~树 桂 kuei5 桃 tʰaɔ2 桄 kuaŋ5= -桄 kuɔ5 一~线 +桄 kuɔ5 一~线 桅 uei2 框 kʰuaŋ1= -框 kuɔ1- 窗~~ -案 ŋi5- ~板儿:面板 -案 ŋaŋ5= ~件 +框 kuɔ1- 窗~~ +案 ŋi5- ~板儿:面板 +案 ŋaŋ5= ~件 桌 tsuaʔ7 桐 tʰuŋ2 -桑 suɔ1- ~叶 -桑 saŋ1= ~叶 +桑 suɔ1- ~叶 +桑 saŋ1= ~叶 桓 xuaŋ2 -椏 nia1- ~杈 -椏 ia1= ~杈 +椏 nia1- ~杈 +椏 ia1= ~杈 橋 tɕʰiaɔ2 -樺 xua5 ~树 -樁 tsuaŋ1 一~事 +樺 xua5 ~树 +樁 tsuaŋ1 一~事 桶 tʰuŋ3 梁 liaŋ2= -梁 liɔ2- 姓~ +梁 liɔ2- 姓~ 梅 mei2 梆 paŋ1= -梆 pɔ1- ~子 +梆 pɔ1- ~子 梓 tsɿ3 梢 saɔ1 夢 məŋ5 @@ -2364,31 +2364,31 @@ 梭 suɔ1= 梯 tʰɿ1 械 tɕiai5 -梳 sʮ1 ~头 +梳 sʮ1 ~头 梵 xuaŋ1 檢 tɕiaŋ3 棉 miaŋ2= -棉 mi2- ~线 +棉 mi2- ~线 棋 tsʰɿ2 棍 kuŋ5 棒 paŋ5= -棒 pɔ5- ~槌 +棒 pɔ5- ~槌 棕 tsuŋ1 棚 pʰəŋ2= -棚 pʰia2- ~~:简易的棚屋 +棚 pʰia2- ~~:简易的棚屋 棠 tʰuɔ2- 棠 tʰaŋ2 森 səŋ1 棱 ləŋ2 棵 kʰu1- -棵 kʰɤ1= 一~树 +棵 kʰɤ1= 一~树 棺 ku1- 棺 kuaŋ1= 椅 zɿ3 植 tʂəʔ7 椎 tsuei2 -椒 tɕiu1- 花~ -椒 tɕiaɔ1= 花~ +椒 tɕiu1- 花~ +椒 tɕiaɔ1= 花~ 橢 tʰu3- 橢 tʰuɔ3= 椴 tuaŋ5= @@ -2397,16 +2397,16 @@ 楚 tsʰʮ3 楞 ləŋ2 楠 naŋ2 -楦 ɕy5- 鞋~ -楦 ɕyaŋ5= 鞋~ +楦 ɕy5- 鞋~ +楦 ɕyaŋ5= 鞋~ 楷 kʰai3 樓 lou2 -概 kei5- ~括 -概 kai5= ~括 +概 kei5- ~括 +概 kai5= ~括 欖 laŋ3 榆 zʮ2 榕 ʐuŋ2 -榖 kuəʔ7 ~辘子:套在牲口脖子上的拉车物 +榖 kuəʔ7 ~辘子:套在牲口脖子上的拉车物 榛 tʂəŋ1 榜 paŋ3 榨 tsa5 @@ -2419,11 +2419,11 @@ 樊 xuaŋ1 樟 tʂaŋ1= 模 mɔ1= -模 mu2- ~范 -模 mu2 ~子 +模 mu2- ~范 +模 mu2 ~子 橫 xəŋ2= -橫 xəŋ5 蛮~ -橫 ɕya2- ~顺 +橫 ɕya2- ~顺 +橫 xəŋ5 蛮~ 櫻 iŋ1 樵 tɕʰiaɔ2 橄 kaŋ3 @@ -2431,33 +2431,33 @@ 橙 tʂʰəŋ2 橛 tɕyəʔ8 橡 ɕiaŋ5 -橡 ɕiɔ5- ~树 +橡 ɕiɔ5- ~树 櫓 lou3 檀 tʰaŋ2 檐 iaŋ2= -檐 i2- 房~ +檐 i2- 房~ 欠 tɕʰiaŋ5= -欠 tɕʰi5- ~款 +欠 tɕʰi5- ~款 次 tsʰɿ5 歡 xuaŋ1= -歡 xuɔ1- ~快 +歡 xuɔ1- ~快 欣 ɕiŋ1 歐 ŋou1 欲 zʮ5 欲 yəʔ7 欺 tsʰɿ1 -欺 tsɿ2- 狗~:玩赌时捣鬼 -欺 tɕʰiəʔ7 ~害:欺负 +欺 tɕʰiəʔ7 ~害:欺负 +欺 tsɿ2- 狗~:玩赌时捣鬼 款 kʰuaŋ3 -款 kʰu3- ~~儿地:轻轻地 +款 kʰu3- ~~儿地:轻轻地 歇 ɕiəʔ7 歉 tɕʰi5- 歉 tɕʰiaŋ5= -歌 kɤ1 ~子 +歌 kɤ1 ~子 止 tsɿ3 正 tʂəŋ1= -正 tʂʅ5- ~好 -正 tʂəŋ5= ~好 +正 tʂʅ5- ~好 +正 tʂəŋ5= ~好 此 tsʰɿ3 步 pu5 武 u3 @@ -2466,13 +2466,13 @@ 死 sɿ3 殲 tɕiaŋ1 殃 iaŋ1 -殃 iɔ1- ~及 +殃 iɔ1- ~及 殆 tai5 殉 ɕyŋ5 殊 sʮ2 殘 tsʰaŋ2 -殮 liaŋ5= 入~ -殮 li5- 装~ +殮 liaŋ5= 入~ +殮 li5- 装~ 殖 tʂəʔ7 殯 piŋ5 毆 ŋou1 @@ -2480,7 +2480,7 @@ 段 tuaŋ5= 殷 iŋ1 殿 tiaŋ5= -殿 ti5- 宫~ +殿 ti5- 宫~ 毁 xuei3 毅 zɿ5 母 mu3 @@ -2490,9 +2490,9 @@ 比 pɿ3 畢 piəʔ7 斃 pɿ5 -毛 maɔ2= 皮~ -毛 mu2- ~~:碎毛 -毛 maɔ3 ~~钱 +毛 mu2- ~~:碎毛 +毛 maɔ3 ~~钱 +毛 maɔ2= 皮~ 毡 tʂaŋ1= 毫 xaɔ2 毯 tʰaŋ3 @@ -2504,7 +2504,7 @@ 气 tsʰɿ5 氫 tɕʰiŋ1 氧 iaŋ3= -氧 iɔ3- ~气 +氧 iɔ3- ~气 氨 ŋaŋ1 氮 taŋ5 氯 luəʔ8 @@ -2515,35 +2515,35 @@ 汇 xuei5 漢 xaŋ5 汗 xaŋ5 -汗 xɤ4- 足~气 +汗 xɤ4- 足~气 汝 zʮ3 汞 kuŋ3 江 tɕiaŋ1= -江 tɕiɔ1- ~水 +江 tɕiɔ1- ~水 池 tʂʰʅ2 污 u1 湯 tʰaŋ1 -湯 tʰuɔ1- 面~ +湯 tʰuɔ1- 面~ 汪 uaŋ1= -汪 uɔ1- 一~水 +汪 uɔ1- 一~水 汴 piaŋ5 汹 ɕyŋ1 汽 tsʰɿ5 -沁 tɕʰiŋ5 ~县 +沁 tɕʰiŋ5 ~县 沃 uɔ5 沃 uaʔ7 -沃 uəʔ7 ~南面跑 +沃 uəʔ7 ~南面跑 沈 səŋ3 沉 tʂʰəŋ2 沌 tuŋ5 沏 tɕʰiəʔ7 -沓 tʰaʔ7 一~纸 +沓 tʰaʔ7 一~纸 沙 sa1 沛 pʰei5 溝 kou1 沒 mei5 沒 məʔ8 -漚 ŋou5 ~了:久浸水中 +漚 ŋou5 ~了:久浸水中 淪 luŋ2 沫 məʔ8 河 xɤ2 @@ -2552,11 +2552,11 @@ 沼 tʂaɔ1 沾 tʂaŋ1 沿 iaŋ2= -沿 i2- ~边边:缝 +沿 i2- ~边边:缝 泄 ɕi5 泅 tɕʰiou2 泉 tɕʰyaŋ2= -泉 tɕʰy2- ~子 +泉 tɕʰy2- ~子 泊 pəʔ7 泔 kaŋ1 法 xuaʔ7 @@ -2566,11 +2566,11 @@ 波 pɔ1- 泣 tɕʰiəʔ7 泥 nɿ2 -泥 nɿ5 ~匠 +泥 nɿ5 ~匠 注 tsʮ5 淚 lʮ5- 淚 luei5= -泭 xu2 ~上水:巴结有权势的人 +泭 xu2 ~上水:巴结有权势的人 泰 tʰai5 泳 yŋ3 泵 pəŋ5 @@ -2578,19 +2578,19 @@ 澤 tsaʔ8 潔 tɕiəʔ7 洇 iŋ1 -洇 iŋ5 纸~咧 +洇 iŋ5 纸~咧 洋 iaŋ2= -洋 iɔ2- ~气 +洋 iɔ2- ~气 洒 sa3 洗 sɿ3 -洛 luɔ5= 联~ -洛 luɔ5 ~阳 +洛 luɔ5 ~阳 +洛 luɔ5= 联~ 洞 tuŋ5 津 tɕiŋ1 洪 xuŋ2 洲 tʂou1 活 xuəʔ8 -洼 ua3 白糖~到碗底啦:附着在底部 +洼 ua3 白糖~到碗底啦:附着在底部 洽 tɕʰia5 洽 tɕʰiaʔ7 派 pʰai5 @@ -2598,9 +2598,9 @@ 淺 tɕʰi3- 淺 tɕʰiaŋ3= 漿 tɕiaŋ5= -漿 tɕiɔ5- ~子 -澆 tɕiu1- ~花 -澆 tɕiaɔ1= ~花 +漿 tɕiɔ5- ~子 +澆 tɕiu1- ~花 +澆 tɕiaɔ1= ~花 測 tsʰaʔ7 濟 tsɿ5 渾 xuŋ2 @@ -2610,53 +2610,53 @@ 浦 pʰu3 浩 xaɔ5 浪 laŋ5 -浮 xu2 ~头:上面 +浮 xu2 ~头:上面 浴 zʮ5 海 xai3 浸 tɕiŋ5 涂 tʰu1 -消 ɕiu1- 雪~了 -消 ɕiaɔ1= ~失 +消 ɕiaɔ1= ~失 +消 ɕiu1- 雪~了 涉 ʂəʔ7 涌 yŋ3 涎 ɕiaŋ2= -涎 ɕi2- ~水 -涎 xɤ1- ~水 +涎 ɕi2- ~水 +涎 xɤ1- ~水 涕 tʰɿ5 濤 tʰaɔ2 澇 laɔ5 渦 uɔ1 潤 ʐuŋ5 -漲 tʂuɔ3- ~潮 +漲 tʂuɔ3- ~潮 澀 ʂaʔ7 -涮 suaŋ5 洗~ +涮 suaŋ5 洗~ 涯 ia2 液 i5 涵 xaŋ2 涿 tsuəʔ7 淆 ɕiaɔ2 -淋 liŋ2 ~湿 -淋 liŋ5 ~石灰:过滤 +淋 liŋ2 ~湿 +淋 liŋ5 ~石灰:过滤 淌 tʰaŋ3 淑 suəʔ8 淘 tʰaɔ2 淡 taŋ5 -淤 zʮ1 ~没 +淤 zʮ1 ~没 淫 iŋ2 淮 xuai1 深 ʂəŋ2 -混 xuŋ5 ~和 +混 xuŋ5 ~和 淹 niaŋ2- 淹 iaŋ1= -淹 ŋaŋ3- ~死 +淹 ŋaŋ3- ~死 添 tʰi1- 添 tʰiaŋ1= 清 tɕʰiŋ1 -清 tsʰɿ1- ~汤寡水 +清 tsʰɿ1- ~汤寡水 淵 yaŋ1 漸 tɕiaŋ5 漁 zʮ2 -滲 səŋ5 ~水 +滲 səŋ5 ~水 渠 tsʰʮ2 渡 tu5 渣 tsa1 @@ -2669,30 +2669,30 @@ 湍 tʰuaŋ2 湖 xu2 湘 ɕiaŋ1= -湘 ɕiɔ1- ~西 +湘 ɕiɔ1- ~西 灣 uaŋ1 溼 ʂəʔ7 潰 kʰuei5= -潰 xuei5- 发~:感染 +潰 xuei5- 发~:感染 濺 tɕi5- 濺 tɕiaŋ5= -溉 kei5- 灌~ -溉 kai5= 灌~ +溉 kei5- 灌~ +溉 kai5= 灌~ 源 yaŋ2 -溜 liou2 酸~~ -溜 liou5 ~瓦 +溜 liou5 ~瓦 +溜 liou2 酸~~ 溢 zɿ3 水因沸腾而流出 溪 sɿ1 溶 yŋ2- 溶 ʐuŋ2= -溻 tʰaʔ7 汗~湿了 +溻 tʰaʔ7 汗~湿了 滂 pʰaŋ1 滋 tsɿ1 滑 xuaʔ8 滔 tʰaɔ1 滕 tʰəŋ2 滾 kuŋ3 -滯 tʂʅ5 ~留 +滯 tʂʅ5 ~留 滿 mu3- 滿 maŋ3= 濾 lʮ5 @@ -2700,33 +2700,33 @@ 濱 piŋ1 灘 tʰaŋ1 滴 tiəʔ7 -漂 pʰiu1- ~走 -漂 pʰiu3- ~白 -漂 pʰiu5- ~亮 -漂 pʰiaɔ1= ~走 -漂 pʰiaɔ3= ~白 -漂 pʰiaɔ5= ~亮 +漂 pʰiu1- ~走 +漂 pʰiu3- ~白 +漂 pʰiu5- ~亮 +漂 pʰiaɔ1= ~走 +漂 pʰiaɔ3= ~白 +漂 pʰiaɔ5= ~亮 漆 tɕʰiəʔ7 漏 lou5 演 iaŋ3 -漤 laŋ3 ~柿子 +漤 laŋ3 ~柿子 漩 ɕyaŋ5= -漩 ɕy5- ~涡 +漩 ɕy5- ~涡 漫 maŋ5= -漫 mu5- 水~金山 +漫 mu5- 水~金山 漱 sou5- -漱 su5= ~口 +漱 su5= ~口 瀟 ɕiaɔ1 潘 pʰaŋ1 潛 tɕʰi2- 潛 tɕʰiaŋ2= -潦 liu2- ~浆泡 -潦 liaɔ2= ~浆泡 +潦 liu2- ~浆泡 +潦 liaɔ2= ~浆泡 潭 tʰaŋ2 潮 tʂʰaɔ2 -潮 tʂʰɤ2- ~气 +潮 tʂʰɤ2- ~气 潲 saɔ5 -澄 təŋ5 ~清 +澄 təŋ5 ~清 澡 tsaɔ3 激 tɕiəʔ7 瀕 piŋ1 @@ -2735,15 +2735,15 @@ 灌 ku5- 灌 kuaŋ5= 火 xu3- -火 xuɔ3= ~车 -滅 miəʔ8 ~害灵 +火 xuɔ3= ~车 +滅 miəʔ8 ~害灵 燈 təŋ1 灰 xuei1 靈 liŋ2 竈 tsaɔ5 灸 tɕiou3 -災 tsei1- ~难 -災 tsai1= ~难 +災 tsei1- ~难 +災 tsai1= ~难 燦 tsʰaŋ5 炅 tɕyŋ3 爐 lou2- @@ -2752,7 +2752,7 @@ 炎 iaŋ2 炒 tsʰaɔ3 炕 kʰaŋ5= -炕 kʰuɔ5- ~上 +炕 kʰuɔ5- ~上 炖 tuŋ5 炙 tʂəʔ7 炬 tsʮ5 @@ -2760,9 +2760,9 @@ 炮 pʰaɔ5 炯 tɕyŋ3 炳 piŋ3 -炷 tsʮ5 一~香 +炷 tsʮ5 一~香 炸 tsaʔ8 -炸 tsa5= 爆~ +炸 tsa5= 爆~ 點 ti3- 點 tiaŋ3= 炼 liaŋ5= @@ -2771,40 +2771,40 @@ 烊 iɔ2- 烊 iaŋ2= 烘 xuŋ1 -烙 laɔ5- ~饼 -烙 luɔ5= ~铁 +烙 laɔ5- ~饼 +烙 luɔ5= ~铁 燭 tsuəʔ8 烟 i1- 烟 iaŋ1= 烤 kʰaɔ3 煩 xuaŋ2 燒 ʂaɔ1 -燒 ʂɤ1- ~火 +燒 ʂɤ1- ~火 燴 xuei5 燙 tʰaŋ5= -燙 tʰuɔ5- ~头发 +燙 tʰuɔ5- ~头发 熱 ʐaʔ8 焉 iaŋ2 焊 xaŋ5 煥 xu5- 煥 xuaŋ5= -燜 məŋ1 ~面 -焙 pei5 ~干 +燜 məŋ1 ~面 +焙 pei5 ~干 焚 xuŋ2 -焟 ɕiəʔ7 ~馍馍:烘烤 -焦 tɕiu1- 烧~ -焦 tɕiaɔ1= 烧~ -焯 tsaɔ5 ~菜:微煮 +焟 ɕiəʔ7 ~馍馍:烘烤 +焦 tɕiu1- 烧~ +焦 tɕiaɔ1= 烧~ +焯 tsaɔ5 ~菜:微煮 焰 iaŋ5 然 ʐaŋ2 煎 tɕiaŋ1= -煎 tɕi1- ~药 +煎 tɕi1- ~药 煞 saʔ7 煤 mei2 照 tʂaɔ5= -照 tʂɤ5- ~孩儿 -煨 uei3 ~冬瓜 -煪 tɕʰiou1 烟~住啦:煤气中毒 +照 tʂɤ5- ~孩儿 +煨 uei3 ~冬瓜 +煪 tɕʰiou1 烟~住啦:煤气中毒 煮 tsʮ3 煴 yŋ5 煺 tʰuei5 @@ -2816,39 +2816,39 @@ 熔 ʐuŋ2= 熙 sɿ1 熟 suəʔ8 -熥 tʰəŋ1 ~~:略烤一下 +熥 tʰəŋ1 ~~:略烤一下 熨 yŋ5 熬 ŋaɔ2= -熬 ŋɤ2- ~夜 -熰 ŋou3 ~了:烧焦 +熬 ŋɤ2- ~夜 +熰 ŋou3 ~了:烧焦 燃 ʐaŋ3= -燃 ʐɤ3- ~着 -燍 sɿ1 ~气:食物变味 -燎 liu3- 火~眉 -燎 liaɔ3= 火~眉 -燎 liu2- ~着 -燎 liaɔ2= ~着 +燃 ʐɤ3- ~着 +燍 sɿ1 ~气:食物变味 +燎 liu2- ~着 +燎 liaɔ2= ~着 +燎 liu3- 火~眉 +燎 liaɔ3= 火~眉 燐 liŋ2 燕 iaŋ5 燥 tsaɔ5 爆 paɔ5 爊 ŋaɔ1= -爊 ŋɤ1- ~白菜 -爪 tsua3 ~子 +爊 ŋɤ1- ~白菜 +爪 tsua3 ~子 爬 pʰa2 -愛 ŋei5- ~人 -愛 ŋai5= ~人 +愛 ŋei5- ~人 +愛 ŋai5= ~人 爵 tɕyəʔ7 父 xu5 爺 ia2- -爺 i2= ~~:诸神 +爺 i2= ~~:诸神 爸 pa5 爽 suaŋ3 爿 pʰaŋ2 -牂 tsaŋ5 ~羊:肉用羊 +牂 tsaŋ5 ~羊:肉用羊 片 pʰi5- 片 pʰiaŋ5= -片 pʰia5- 一~水 +片 pʰia5- 一~水 版 paŋ3 牌 pʰai2 牘 tuəʔ8 @@ -2862,9 +2862,9 @@ 牧 məʔ8 物 uəʔ7 牲 səŋ1 -牴 tɿ1 羊用角~人 +牴 tɿ1 羊用角~人 牽 tɕʰiaŋ1= -牽 tɕʰi1- ~挂 +牽 tɕʰi1- ~挂 特 tʰaʔ7 犧 sɿ1 犁 lɿ2 @@ -2873,10 +2873,10 @@ 犬 tɕʰyaŋ3 犯 xuaŋ5 狀 tsuaŋ5= -狀 tsuɔ5- ~纸 +狀 tsuɔ5- ~纸 猶 iou2 狂 kʰuaŋ2= -狂 kʰuɔ2- ~妄 +狂 kʰuɔ2- ~妄 狄 tiəʔ8 狐 xu2 狗 kou3 @@ -2887,43 +2887,43 @@ 狹 ɕiaʔ7 獅 sɿ1 獄 yəʔ8 -狸 lɿ2 圪~:松鼠 +狸 lɿ2 圪~:松鼠 狼 laŋ2= -狼 luɔ2- ~群 +狼 luɔ2- ~群 獵 liəʔ8 猖 tʂʰaŋ1 猛 məŋ3 -猛 mia3- ~不防 -猜 tsʰei1- ~想 -猜 tsʰuei1- ~谜 -猜 tsʰai1= ~想 +猛 mia3- ~不防 +猜 tsʰei1- ~想 +猜 tsʰuei1- ~谜 +猜 tsʰai1= ~想 猝 tsʰuəʔ7 猩 ɕiŋ1 豬 tsʮ1 貓 maɔ2 獻 ɕiaŋ5= -獻 ɕi5- ~出 +獻 ɕi5- ~出 猴 xou2 猾 xuaʔ8 猿 yaŋ2 -獠 liu2- ~牙 -獠 liaɔ2= ~牙 +獠 liu2- ~牙 +獠 liaɔ2= ~牙 獺 tʰaʔ7 玄 ɕyaŋ2 率 suai5 -率 luəʔ8 效~ +率 luəʔ8 效~ 玉 zʮ5 王 uaŋ2= -王 uɔ2- ~子 +王 uɔ2- ~子 瑪 ma3 玩 uaŋ2 玫 mei2 環 xuaŋ2 現 ɕiaŋ5= -現 ɕi5- ~成 +現 ɕi5- ~成 璽 sɿ3 -玻 pu1 ~璃 -珀 pʰɔ5 琥~ +玻 pu1 ~璃 +珀 pʰɔ5 琥~ 珊 saŋ1 珍 tʂəŋ1 瓏 luŋ2 @@ -2932,7 +2932,7 @@ 球 tɕʰiou2 琅 laŋ2 理 lɿ3= -理 li5- 整~ +理 li5- 整~ 琉 liou2 瑣 su3- 瑣 suɔ3= @@ -2942,22 +2942,22 @@ 琶 pʰa2 瓊 tɕʰyŋ2 瑕 ɕia2 -瑙 naɔ3 玛~ +瑙 naɔ3 玛~ 瑚 xu2 瑞 ʐuei5 瑟 saʔ7 -璃 lɿ5 玻~ -璃 lɿ2 琉~ +璃 lɿ5 玻~ +璃 lɿ2 琉~ 璧 piəʔ8 璨 tsʰaŋ5 瓜 kua1 -瓢 pʰiaɔ2= 秃~ -瓢 pʰiu2- ~~ +瓢 pʰiu2- ~~ +瓢 pʰiaɔ2= 秃~ 瓣 paŋ5 瓤 ʐaŋ2= -瓤 ʐuɔ2- 瓜~~ -瓦 ua2 砖~ -瓦 ua3 ~刀 +瓤 ʐuɔ2- 瓜~~ +瓦 ua3 ~刀 +瓦 ua2 砖~ 瓮 uŋ5 瓶 pʰiŋ2 瓷 tsʰɿ2 @@ -2966,14 +2966,14 @@ 甜 tʰi2- 甜 tʰiaŋ2= 生 səŋ1 -生 ʂa1- ~熟 +生 ʂa1- ~熟 甥 ʂəŋ1 -甥 ʂa1- 外~子 +甥 ʂa1- 外~子 用 yŋ5 甩 suai3 甩 suaʔ7 甫 xu3 -甬 yŋ3 圪~:虫子爬动 +甬 yŋ3 圪~:虫子爬动 田 tʰi2- 田 tʰiaŋ2= 由 iou2 @@ -2984,21 +2984,21 @@ 男 naŋ2 畫 xua5 暢 tʂʰaŋ5= -暢 tʂʰuɔ5- 舒~ +暢 tʂʰuɔ5- 舒~ 界 tɕiai5 畏 uei5 留 liou2 -畜 tsʰuəʔ7 ~牲 -畜 ɕyəʔ7 ~牧 +畜 tsʰuəʔ7 ~牲 +畜 ɕyəʔ7 ~牧 略 lyəʔ8 -畦 sɿ1 菜~~ +畦 sɿ1 菜~~ 番 xuaŋ1 疆 tɕiaŋ1= -疆 tɕiɔ1- ~土 -疏 sʮ5 注~ -疏 sʮ1 ~远 +疆 tɕiɔ1- ~土 +疏 sʮ1 ~远 +疏 sʮ5 注~ 疑 nɿ2 -疙 kəʔ8 ~瘩 +疙 kəʔ8 ~瘩 疝 ʂaŋ5 瘍 iaŋ2= 疤 pa1 @@ -3007,11 +3007,11 @@ 疫 iəʔ7= 癧 lɿ5 瘡 tsʰuaŋ1= -瘡 tsʰuɔ1- 口~ +瘡 tsʰuɔ1- 口~ 瘋 xuŋ1 疱 pʰaɔ5 疲 pʰɿ2 -疵 tsʰɿ2 吹毛求~ +疵 tsʰɿ2 吹毛求~ 疹 tʂəŋ3 疼 tʰəŋ2 疾 tɕiəʔ7 @@ -3025,7 +3025,7 @@ 痕 xəŋ2 痘 tou5 痛 tʰuŋ5 -痞 pʰɿ1 地~ +痞 pʰɿ1 地~ 痢 lɿ5 痣 tsɿ5 痧 sa1 @@ -3035,30 +3035,30 @@ 痱 xuei5 癡 tʂʰʅ1 痹 pʰɿ1 -瘮 səŋ5 ~人 +瘮 səŋ5 ~人 瘊 xou2 瘟 uŋ1 瘦 sou5 瘧 nyəʔ8 瘩 taʔ7 瘴 tʂaŋ5= -瘴 tʂuɔ5- ~气 +瘴 tʂuɔ5- ~气 瘸 tɕʰy2 癌 ŋai3 癩 lai5 癬 ɕi3- 癬 ɕiaŋ3- -癬 ɕyaŋ3= 牛皮~ +癬 ɕyaŋ3= 牛皮~ 癲 tiaŋ1 癸 kuei3 登 təŋ1 白 piaʔ8 -白 pai2 ~菜 +白 pai2 ~菜 皂 tsaɔ5 -的 tiəʔ7 目~ +的 tiəʔ7 目~ 皆 tɕi1 皇 xuaŋ2= -皇 xuɔ2- ~帝 +皇 xuɔ2- ~帝 皖 uaŋ3 皮 xu1 皮 pʰɿ2 @@ -3075,16 +3075,16 @@ 鹽 i2- 鹽 iaŋ2= 監 tɕiaŋ1 -盒 xaʔ8 ~子 +盒 xaʔ8 ~子 盔 kʰuei1 -盖 kei5- ~子 -盖 kai5= ~子 +盖 kei5- ~子 +盖 kai5= ~子 盜 taɔ5 盤 pʰaŋ2= -盤 pʰu2- ~~碟碟 -盛 ʂʅ2- ~饭 -盛 tʂʰəŋ1 ~满了 -盛 ʂəŋ5 ~开 +盤 pʰu2- ~~碟碟 +盛 ʂʅ2- ~饭 +盛 tʂʰəŋ1 ~满了 +盛 ʂəŋ5 ~开 盟 məŋ1 盬 ku3 目 məʔ8 @@ -3092,53 +3092,53 @@ 盲 məŋ1 盲 maŋ2 直 tʂəʔ8 -相 ɕiɔ1- 互~ -相 ɕiɔ5- 照~ -相 ɕiaŋ1= ~互 -相 ɕiaŋ5= ~公 +相 ɕiaŋ1= ~互 +相 ɕiaŋ5= ~公 +相 ɕiɔ1- 互~ +相 ɕiɔ5- 照~ 盼 pʰaŋ5 盾 tuŋ5 省 səŋ3 -省 ɕiŋ3 反~ -眉 mɿ2- ~眼 -眊 maɔ2 ~~:窥视 -看 kʰi5- ~见 -看 kʰaŋ2= ~守所 -看 kʰaŋ5= ~见 +省 ɕiŋ3 反~ +眉 mɿ2- ~眼 +眊 maɔ2 ~~:窥视 +看 kʰi5- ~见 +看 kʰaŋ2= ~守所 +看 kʰaŋ5= ~见 真 tʂəŋ1 眠 miaŋ2 眨 tsa1 -眨 tsaʔ7 ~眼:不听话 +眨 tsaʔ7 ~眼:不听话 眩 ɕyaŋ5 眶 kʰuaŋ1= -眶 kʰuɔ1- 眼~ +眶 kʰuɔ1- 眼~ 眸 mou2 眼 niaŋ3- 眼 iaŋ3= -着 tʂʰəʔ8 睡~ -着 tʂəʔ7 ~衣 +着 tʂəʔ7 ~衣 +着 tʂʰəʔ8 睡~ 睜 tsəŋ1= -睜 tʂa1- ~开眼 +睜 tʂa1- ~开眼 睕 uaŋ1= -睕 u1- ~了一眼 +睕 u1- ~了一眼 睛 tɕiŋ1 睡 suei5 督 tuəʔ7 -睬 tsʰei3- 理~ -睬 tsʰai3= 理~ +睬 tsʰei3- 理~ +睬 tsʰai3= 理~ 睹 tu3 睿 ʐuei5 瞄 miaɔ2 瞅 tʂʰou3 瞎 xaʔ7 瞒 maŋ2= -瞒 mu2- ~住人 +瞒 mu2- ~住人 瞧 tɕʰiaɔ2 瞩 tsuəʔ8 瞪 təŋ5 瞬 suŋ5 -瞭 liu5- ~~:望望 -瞭 liaɔ5= ~望 +瞭 liu5- ~~:望望 +瞭 liaɔ5= ~望 瞳 tʰuŋ2 瞻 tʂaŋ1 瞿 tsʰʮ2 @@ -3152,17 +3152,17 @@ 短 tuaŋ3= 矮 ŋai3 石 ʂəʔ8 -石 taŋ5 一~:量词 +石 taŋ5 一~:量词 礦 kʰuaŋ5 碼 ma3 砌 tsʰɿ1 砍 kʰaŋ3= -砍 kʰi3- ~树 -砑 nia5 ~平 -砒 pʰɿ1 ~霜 +砍 kʰi3- ~树 +砑 nia5 ~平 +砒 pʰɿ1 ~霜 研 iaŋ2 磚 tsuaŋ1= -磚 tsu1- ~头 +磚 tsu1- ~头 硯 iaŋ5= 破 pʰu5- 破 pʰɔ5= @@ -3174,34 +3174,34 @@ 硬 niŋ5= 確 tɕʰyaʔ7 碉 tiaɔ1 -礙 ŋai5= 妨~ -礙 ŋei5- ~事 +礙 ŋei5- ~事 +礙 ŋai5= 妨~ 碎 suei5 碑 pei1 碓 tuei5 碗 u3- 碗 uaŋ3= 碘 tiaŋ3= -磣 tsʰəŋ3 牙~ +磣 tsʰəŋ3 牙~ 碟 tiəʔ8 碰 pʰəŋ5 鹼 tɕiaŋ3 碳 tʰaŋ5 碾 ɳaŋ3= -碾 ɳɤ3- ~米 +碾 ɳɤ3- ~米 磁 tsʰɿ2 磊 lei3 磕 kʰəʔ7 -磨 mu5 石~ -磨 mu2 ~刀 -磬 tɕʰiŋ5 ~敲~儿 +磨 mu2 ~刀 +磨 mu5 石~ +磬 tɕʰiŋ5 ~敲~儿 磺 xuaŋ2= -磺 xuɔ2- 硫~ +磺 xuɔ2- 硫~ 礓 tɕiaŋ1= -礓 tɕiɔ1- ~石 +礓 tɕiɔ1- ~石 示 sɿ5 禮 lɿ3 -社 ʂɤ5 ~区 +社 ʂɤ5 ~区 祀 sɿ5 祁 tsʰɿ2 祈 tsʰɿ3 @@ -3210,62 +3210,62 @@ 祖 tsu3= 祝 tsuəʔ8 神 ʂəŋ2 -祟 suei5 鬼~ +祟 suei5 鬼~ 祠 tsʰɿ2 祥 ɕiaŋ2= -祥 ɕiɔ2- ~和 -票 pʰiu5- 车~ -票 pʰiaɔ5= 车~ +祥 ɕiɔ2- ~和 +票 pʰiu5- 车~ +票 pʰiaɔ5= 车~ 祭 tsɿ5 禱 taɔ3 禍 xu5- -禍 xuɔ5= ~害 +禍 xuɔ5= ~害 禀 piŋ3 -禁 tɕiŋ1 ~不住 -禁 tɕiŋ5 ~止 +禁 tɕiŋ1 ~不住 +禁 tɕiŋ5 ~止 禄 luəʔ8 禪 tʂʰaŋ2 -禪 ʂaŋ5 ~让 +禪 ʂaŋ5 ~让 福 xuəʔ7 禹 zʮ3 -离 lɿ2 ~开 -离 lɿ5 ~开半寸 +离 lɿ2 ~开 +离 lɿ5 ~开半寸 禽 tɕʰiŋ2 禾 xu2 秀 ɕiou5 私 sɿ1 禿 tʰuəʔ7 -秆 kaŋ3 一~称 +秆 kaŋ3 一~称 秉 piŋ3 秋 tɕʰiou1 -種 tsuŋ3 ~子 -種 tsuŋ5 ~树 +種 tsuŋ3 ~子 +種 tsuŋ5 ~树 科 kʰu1- -科 kʰɤ1= ~学 +科 kʰɤ1= ~学 秒 miaɔ3 秕 pɿ3 租 tsou1 -秤 tʂʰəŋ5 一杆~ +秤 tʂʰəŋ5 一杆~ 秦 tɕʰiŋ2 秧 iaŋ1 -秧 iɔ1- ~苗 +秧 iɔ1- ~苗 秩 tʂəʔ7 積 tɕiəʔ7 -稱 tʂʰəŋ5 相~ +稱 tʂʰəŋ1 ~重量 +稱 tʂʰəŋ5 相~ 稱 tʂʰʅ5- 量具 -稱 tʂʰəŋ1 ~重量 移 zɿ2 穢 xuei5 稀 sɿ1 程 tʂʰəŋ2 稍 saɔ1 稅 suei5 -稔 zʮ5 红圪~~:果实长势很好 -稗 pai5 水~子:一种青草 -稙 tʂəʔ7 谷~:谷子去粒后的皮壳 +稔 zʮ5 红圪~~:果实长势很好 +稗 pai5 水~子:一种青草 +稙 tʂəʔ7 谷~:谷子去粒后的皮壳 稚 tʂʅ5 稠 tʂʰou2 -稭 tɕi1 麦~ +稭 tɕi1 麦~ 穩 uŋ3 稻 taɔ3 稼 tɕia5 @@ -3273,45 +3273,45 @@ 稿 kaɔ3 穄 tsɿ5 穆 məʔ8 -穗 sʮ5- 麦~~ +穗 sʮ5- 麦~~ 穰 ʐuɔ2= 穰 ʐaŋ2= 穴 ɕyaʔ8 究 tɕiou5 窮 tɕʰyŋ2 穹 tɕʰyŋ2 -空 kʰuŋ1 天~ -空 kʰuŋ5 ~缺 +空 kʰuŋ5 ~缺 +空 kʰuŋ1 天~ 穿 tsʰu1- 穿 tsʰuaŋ1= 突 tʰuəʔ7 窄 tʂaʔ7 竅 tɕʰiaɔ5 -窑 iu2- 煤~ -窑 iaɔ2= 砖~ -窕 tʰiaɔ1 窈~ -窖 tɕiu5- ~里 -窖 tɕiaɔ5= ~里 +窑 iu2- 煤~ +窑 iaɔ2= 砖~ +窕 tʰiaɔ1 窈~ +窖 tɕiu5- ~里 +窖 tɕiaɔ5= ~里 窗 tsʰuaŋ1= -窗 tsʰuɔ1- ~子 +窗 tsʰuɔ1- ~子 窘 tɕyŋ3 竄 tsʰuaŋ5 窩 u1- 窩 uɔ1- -窟 kəʔ7 ~窿 -窟 kuəʔ7 ~窿 +窟 kəʔ7 ~窿 +窟 kuəʔ7 ~窿 窠 kʰu1- -窠 kʰɤ1= ~臼 +窠 kʰɤ1= ~臼 窺 kʰuei1 竇 tou5 -窨 iŋ5 地~子 +窨 iŋ5 地~子 立 liəʔ8 豎 sʮ5 站 tsaŋ5 競 tɕiŋ5 竟 tɕiŋ5 章 tʂaŋ1= -章 tʂuɔ1- ~节 +章 tʂuɔ1- ~节 竣 tɕyŋ5 童 tʰuŋ2 端 tu1- @@ -3319,125 +3319,125 @@ 竹 tsuəʔ7 竺 tsuəʔ7 竿 kaŋ1= -竿 ki1- ~子 +竿 ki1- ~子 篤 tuəʔ7 -笊 tsaɔ5 ~篱 -笑 ɕiu5- ~脸 -笑 ɕiaɔ5= ~脸 +笊 tsaɔ5 ~篱 +笑 ɕiu5- ~脸 +笑 ɕiaɔ5= ~脸 笔 piəʔ7 笙 səŋ1 笙 ʂəŋ1 笛 tiəʔ8 笠 liəʔ8 -笤 tʰiu1- ~帚 -笤 tʰiaɔ1= ~帚 -符 xu2 鬼画~ -符 xu5 ~合 +笤 tʰiu1- ~帚 +笤 tʰiaɔ1= ~帚 +符 xu5 ~合 +符 xu2 鬼画~ 笨 pəŋ5 第 tɿ5 -笸 pəʔ8 ~篮 +笸 pəʔ8 ~篮 籠 luŋ2 等 təŋ3 筋 tɕiŋ1 筏 xuaʔ8 筐 kʰuaŋ1= -筐 kʰuɔ1- ~子 +筐 kʰuɔ1- ~子 筑 tsuəʔ7 筒 tʰuŋ3 答 taʔ8 策 tsʰaʔ7 -篩 sai1 ~灰 -篩 sai3 ~锣 +篩 sai1 ~灰 +篩 sai3 ~锣 箏 tʂəŋ1 筷 kʰuai5 籌 tʂʰou2 签 tɕʰi1- 簡 tɕiaŋ3 -箅 pi5 隔~儿:蒸食物的工具 -箅 pɿ5 ~子 +箅 pɿ5 ~子 +箅 pi5 隔~儿:蒸食物的工具 箍 ku1 算 su5- 算 suaŋ5= 管 ku3- 管 kuaŋ3= -籮 lɤ2- ~筐 -籮 luɔ2= ~筐 +籮 lɤ2- ~筐 +籮 luɔ2= ~筐 簫 ɕiaɔ1 箭 tɕi5- 箭 tɕiaŋ5= 箱 ɕiaŋ1= -箱 ɕiɔ1- ~子 -箸 tsʮ5 火~:捅火器 +箱 ɕiɔ1- ~子 +箸 tsʮ5 火~:捅火器 篆 tsuaŋ5 篇 pʰi5- -篇 pʰi1- 一~文章 -篇 pʰiaŋ1= 一~文章 -篇 pʰiaŋ5= ~幅 -簍 lou3 ~子 +篇 pʰiaŋ5= ~幅 +篇 pʰi1- 一~文章 +篇 pʰiaŋ1= 一~文章 +簍 lou3 ~子 篙 kaɔ1 -篦 pɿ5 ~梳 +篦 pɿ5 ~梳 籃 laŋ2 篱 lɿ2 篷 pʰəŋ2 簇 tsuəʔ8 -簟 ti5 ~席 +簟 ti5 ~席 簧 xuaŋ2 簪 tsaŋ1 -簸 pu3 ~一~ -簸 pu5 ~箕 +簸 pu3 ~一~ +簸 pu5 ~箕 簾 li2 籍 tɕiəʔ7 -籍 tɕi5 ~故 +籍 tɕi5 ~故 米 mɿ3 类 lʮ5- 类 luei5= 粉 xuŋ3 -粑 pa1 熰圪~:锅巴 +粑 pa1 熰圪~:锅巴 粒 liəʔ8 粗 tsʰou1- 粗 tsʰu1= +粘 ɳʅ1- ~~:粘的东西 +粘 ɳɤ2- ~:形容词 +粘 ɳɤ3- ~:动词 粘 ɳaŋ3= 动词 粘 ɳaŋ2= 形容词 -粘 ɳʅ1- ~~:粘的东西 -粘 ɳɤ2- ~:形容词 -粘 ɳɤ3- ~:动词 -糶 tʰiu5- ~米 -糶 tʰiaɔ5= ~米 +糶 tʰiu5- ~米 +糶 tʰiaɔ5= ~米 粟 suəʔ7 粤 yəʔ7 粥 tʂou1 糞 xuŋ5 糧 liaŋ2= -糧 liɔ2- ~食 -粱 liɔ2- 高~ +糧 liɔ2- ~食 +粱 liɔ2- 高~ 粳 kəŋ1 粹 tsʰuei5 粼 liŋ2 精 tɕiŋ1 -精 tsʰɿ1- ~明:清醒 -糊 xu5 ~弄 -糕 kɤ1- ~点 -糕 kaɔ1= ~点 +精 tsʰɿ1- ~明:清醒 +糊 xu5 ~弄 +糕 kɤ1- ~点 +糕 kaɔ1= ~点 糖 tʰaŋ2 -糖 tʰuɔ2- ~水 +糖 tʰuɔ2- ~水 糗 tɕʰiou3 糙 tsʰaɔ5 -糜 mɿ2 ~粟 +糜 mɿ2 ~粟 糟 tsaɔ1 糠 kʰaŋ1= -糠 kʰuɔ1- 米~ +糠 kʰuɔ1- 米~ 糯 nuɔ5 系 sɿ5 -系 tɕiŋ1- ~鞋带儿 -系 tsɿ5 ~鞋带 +系 tɕiŋ1- ~鞋带儿 +系 tsɿ5 ~鞋带 紊 uŋ3 素 sou5 -索 saʔ7 利~ -索 suɔ3 绳~ +索 saʔ7 利~ +索 suɔ3 绳~ 緊 tɕiŋ3 紫 tsɿ3 -累 luei5 劳~ -累 luei3 ~积 +累 luei3 ~积 +累 luei5 劳~ 絮 sʮ5 繁 xuaŋ2 纂 tsuaŋ5 @@ -3445,18 +3445,18 @@ 紅 xuŋ2 紂 tʂou5 纤 tɕʰiaŋ1 -約 iaʔ7 契~ -約 iu1- ~摸 -約 yaʔ7 ~定 -約 iaɔ1= ~摸 +約 iu1- ~摸 +約 yaʔ7 ~定 +約 iaɔ1= ~摸 +約 iaʔ7 契~ 級 tɕiəʔ7 紀 tsɿ5 紉 ʐəŋ5 緯 uei3 純 tsʰuŋ2 紗 sa1 -綱 kuɔ1- 大~ -綱 kaŋ1= ~要 +綱 kaŋ1= ~要 +綱 kuɔ1- 大~ 納 naʔ7 縱 tsuŋ5 綸 luŋ2 @@ -3464,7 +3464,7 @@ 紙 tsɿ3 紋 uŋ1 紡 xuaŋ3= -紡 xuɔ3- ~车 +紡 xuɔ3- ~车 紐 ɳou3- 紐 niou3- 線 ɕi5- @@ -3477,24 +3477,24 @@ 終 tsuŋ1 縐 tsou5 絆 paŋ5 -絀 tsʰuəʔ7 圪~:褶皱不平 +絀 tsʰuəʔ7 圪~:褶皱不平 紹 ʂaɔ5 經 tɕiŋ1 綁 paŋ3= -綁 pɔ3- ~身上 +綁 pɔ3- ~身上 絨 ʐuŋ2 結 tɕiəʔ7 -繞 ʐaɔ3 围~ -繞 ʐɤ3- ~道儿 -繞 ʐɤ5- ~远 -繞 ʐaɔ5= ~远 +繞 ʐɤ3- ~道儿 +繞 ʐɤ5- ~远 +繞 ʐaɔ5= ~远 +繞 ʐaɔ3 围~ 繪 xuei5 給 kei3 -給 tɕiəʔ7 供~ +給 tɕiəʔ7 供~ 絡 laʔ8 絕 tɕyəʔ8 -絞 tɕiu3- ~水:用轱辘往上提水 -絞 tɕiaɔ3= ~水 +絞 tɕiu3- ~水:用轱辘往上提水 +絞 tɕiaɔ3= ~水 統 tʰuŋ3 絹 tɕy5- 繡 ɕiou5 @@ -3503,73 +3503,73 @@ 績 tɕiəʔ7 緒 sʮ5 續 ɕyəʔ8 -續 sʮ5= ~弦 -綽 tsʰuəʔ7 阔~ -綽 tʂʰəʔ7 ~号 +續 sʮ5= ~弦 +綽 tʂʰəʔ7 ~号 +綽 tsʰuəʔ7 阔~ 繩 ʂəŋ2 -繩 ʂʅ2- ~~索索 +繩 ʂʅ2- ~~索索 維 uei2 綿 mi2- 綿 miaŋ2= -绷 pia1- ~被子:缝 -绷 pia3- ~下脸 -绷 pia5- ~开:裂开 -绷 pəŋ1 ~紧 -绷 pəŋ5 ~开 +绷 pia1- ~被子:缝 +绷 pia3- ~下脸 +绷 pia5- ~开:裂开 +绷 pəŋ1 ~紧 +绷 pəŋ5 ~开 綢 tʂʰou2 綜 tsuŋ1 -綻 tsaŋ5 破~ +綻 tsaŋ5 破~ 綠 luəʔ8 綴 tsuei5 纜 laŋ3 纜 laŋ5 緝 tɕiəʔ7 -緝 tɕʰiəʔ7 ~理 +緝 tɕʰiəʔ7 ~理 緞 tu5- 緞 tuaŋ5= 緩 xuaŋ3 -縷 lʮ3 丝~ -編 pi1- ~书 -編 piaŋ1= ~写 +縷 lʮ3 丝~ +編 pi1- ~书 +編 piaŋ1= ~写 緣 yaŋ2= -緣 y2- ~法 +緣 y2- ~法 縉 tɕiŋ5 -縛 xuəʔ8 束~ -縫 xuŋ2 ~衣服 -縫 xuŋ5 ~隙 -纏 tʂʰaŋ2= 纠~ -纏 tʂʰɤ2- ~住 +縛 xuəʔ8 束~ +縫 xuŋ2 ~衣服 +縫 xuŋ5 ~隙 +纏 tʂʰɤ2- ~住 +纏 tʂʰaŋ2= 纠~ 縊 zɿ5 纓 iŋ1 縮 suaʔ7 -繚 liu2- ~贴边 -繚 liaɔ2= ~边 +繚 liu2- ~贴边 +繚 liaɔ2= ~边 繮 tɕiaŋ1= -繮 tɕiɔ1- ~绳 +繮 tɕiɔ1- ~绳 繳 tɕiaɔ3 缸 kaŋ1 缺 tɕʰyəʔ7 -罅 xa1 ~开门 +罅 xa1 ~开门 罐 ku5- 罐 kuaŋ5= 网 uaŋ3= 罕 xaŋ3 -羅 lɤ2- ~汉 -羅 luɔ2= ~列 +羅 lɤ2- ~汉 +羅 luɔ2= ~列 罰 xuaʔ8 罷 pa5 罩 tsaɔ5 罪 tsuei5 置 tʂʅ5 -署 sʮ3 专~ +署 sʮ3 专~ 羊 iaŋ2= -羊 iɔ2- ~汤 +羊 iɔ2- ~汤 美 mei3 羔 kaɔ1= -羝 tɿ1 圪~:公羊 +羝 tɿ1 圪~:公羊 羞 ɕiou1 羣 tɕʰyŋ2 -羯 tɕiəʔ7 ~羊儿:公羊 +羯 tɕiəʔ7 ~羊儿:公羊 羹 kəŋ1 羽 zʮ3 翁 uŋ1 @@ -3578,7 +3578,7 @@ 翠 tsʰuei5 翡 xuei5 翰 xaŋ5 -翰 xaŋ5 ~林院 +翰 xaŋ5 ~林院 翻 xuaŋ1 翼 zɿ5- 翼 iəʔ8 @@ -3589,16 +3589,16 @@ 者 tʂɤ3 而 ɚ2 耍 sua3 -耐 nei5- ~用 -耐 nai5= ~用 +耐 nei5- ~用 +耐 nai5= ~用 耕 kəŋ1= -耕 tɕia1- ~地 +耕 tɕia1- ~地 耗 xaɔ5 -耗 xaɔ5 ~油:炸油 -耙 pa5 ~地 +耗 xaɔ5 ~油:炸油 +耙 pa5 ~地 耬 lou2 耳 ɚ3 -耷 tʰaʔ8 ~拉 +耷 tʰaʔ8 ~拉 恥 tʂʰʅ3 耽 taŋ1 耿 kəŋ3 @@ -3606,7 +3606,7 @@ 聊 liaɔ2 聾 luŋ2 職 tʂəʔ7 -聒 kʰuaʔ7 ~噪 +聒 kʰuaʔ7 ~噪 聯 li2- 聯 liaŋ2= 聘 pʰiŋ5 @@ -3617,25 +3617,25 @@ 肄 zɿ5 肆 sɿ5 肉 ʐou5 -肋 laʔ8 ~肢社:肋骨 +肋 laʔ8 ~肢社:肋骨 肌 tsɿ1 肘 tʂou3= -肘 ɳou3- ~圪~骨儿 -肚 tu5 大~子 -肚 tu3 猪~ +肘 ɳou3- ~圪~骨儿 +肚 tu5 大~子 +肚 tu3 猪~ 肝 kaŋ1= -肝 ki1- ~花:煮好的肝儿 -腸 tʂʰuɔ2- ~子 -腸 tʂʰaŋ2= ~子 +肝 ki1- ~花:煮好的肝儿 +腸 tʂʰuɔ2- ~子 +腸 tʂʰaŋ2= ~子 股 ku3 肢 tsɿ1 肤 xu1 肥 xuei2= -肥 sɿ1- 足~ +肥 sɿ1- 足~ 肩 tɕiaŋ1= -肩 tɕi1- ~膀 +肩 tɕi1- ~膀 肪 xuaŋ1= -肪 xuɔ1- 脂~ +肪 xuɔ1- 脂~ 骯 kʰaŋ1 肯 kʰəŋ3 育 yəʔ8 @@ -3644,20 +3644,20 @@ 腎 ʂəŋ5 腫 tsuŋ3 脹 tʂaŋ5= -脹 tʂuɔ1- 膨~ +脹 tʂuɔ1- 膨~ 脅 ɕiəʔ7 胃 uei5 膽 taŋ3 背 pei5 -胎 tʰai1= 备~ -胎 tʰei1- ~位 +胎 tʰei1- ~位 +胎 tʰai1= 备~ 胖 pʰaʔ7- 胖 pʰaŋ5= -胚 pʰei2 ~胎 +胚 pʰei2 ~胎 胛 tɕiaʔ7 勝 ʂəŋ1 勝 ʂəŋ5 -胞 paɔ1 ~衣 +胞 paɔ1 ~衣 胡 xu2 胤 iŋ5 胭 iaŋ1 @@ -3671,10 +3671,10 @@ 脉 miaʔ7 脊 tɕiəʔ7 脏 tsaŋ1 -脏 tsaŋ5 五~ +脏 tsaŋ5 五~ 臍 tsʰɿ1 -腦 naɔ2 山~子:圆球体的顶端 -腦 naɔ3 ~筋 +腦 naɔ3 ~筋 +腦 naɔ2 山~子:圆球体的顶端 膿 nuŋ2 脖 paʔ8 腳 tɕyəʔ7 @@ -3682,67 +3682,67 @@ 脯 pʰu2 脫 tʰuəʔ7 臉 liaŋ3= -臉 li3- ~面 +臉 li3- ~面 脾 pʰɿ3 腆 tiaŋ3- 臘 laʔ8 -腌 ŋa1 ~臜 -腌 ŋəʔ7 ~圾:垃圾 -腌 iəʔ7 ~咸菜 +腌 ŋa1 ~臜 +腌 ŋəʔ7 ~圾:垃圾 +腌 iəʔ7 ~咸菜 腐 xu3 腑 xu3 腔 tɕʰiaŋ1= -腔 tɕʰiɔ1- ~调 +腔 tɕʰiɔ1- ~调 腕 u5- 腕 uaŋ5= 腥 ɕiŋ1= -腥 sɿ1- 鱼~气 +腥 sɿ1- 鱼~气 腭 ŋəʔ7 -腮 sei1- ~里 -腮 sai1= ~红 -腰 iu1- ~带 -腰 iaɔ1= ~带 -腴 zʮ3 红圪~~:红润柔软的样子 +腮 sei1- ~里 +腮 sai1= ~红 +腰 iu1- ~带 +腰 iaɔ1= ~带 +腴 zʮ3 红圪~~:红润柔软的样子 腹 xuəʔ8 膩 nɿ5 -靦 miaŋ3 ~腆 -騰 tʰəŋ2 ~空 -騰 tʰəŋ5 ~地一下跳起来 +靦 miaŋ3 ~腆 +騰 tʰəŋ2 ~空 +騰 tʰəŋ5 ~地一下跳起来 腿 tʰuei3 膀 paŋ3= -膀 pɔ3- ~子 -膁 tɕʰi3 腿~:膝盖弯曲部分 +膀 pɔ3- ~子 +膁 tɕʰi3 腿~:膝盖弯曲部分 膊 pəʔ7 -膏 kaɔ1= 牙~ -膏 kɤ1- ~药 -膏 ŋɤ5- ~油:添加润滑剂 +膏 kɤ1- ~药 +膏 ŋɤ5- ~油:添加润滑剂 +膏 kaɔ1= 牙~ 臏 piŋ5 -膗 tsʰuai1 ~得很:笨拙~ -膘 piaɔ1= 肥~ -膘 piu1- ~子 +膗 tsʰuai1 ~得很:笨拙~ +膘 piu1- ~子 +膘 piaɔ1= 肥~ 膜 mu2 膝 ɕiəʔ7 膨 pʰəŋ2= -膨 pʰɔ5- 肿得~牛地儿 +膨 pʰɔ5- 肿得~牛地儿 膳 ʂaŋ5 膻 ʂaŋ1 臀 tʰuŋ2 -臊 saɔ1 ~气 -臢 tsa1 腌~ +臊 saɔ1 ~气 +臢 tsa1 腌~ 臣 tʂʰəŋ2 自 tsɿ5 -臭 tʂʰou5 香~ +臭 tʂʰou5 香~ 至 tsɿ5 致 tʂʅ5 臻 tʂəŋ1 臼 tɕiou5 -舀 iu3- ~水 -舀 iaɔ3= ~水 +舀 iu3- ~水 +舀 iaɔ3= ~水 舂 tsʰuŋ2 舅 tɕiou5 舌 ʂəʔ8 -舍 ʂɤ5 宿~ -舍 ʂɤ3 ~不得 +舍 ʂɤ3 ~不得 +舍 ʂɤ5 宿~ 舒 sʮ2 舔 tʰi3 舔 tʰiaŋ3= @@ -3751,24 +3751,24 @@ 舟 tʂou1 航 xaŋ2 般 paŋ1= -般 pu1- 一~的:同岁 +般 pu1- 一~的:同岁 艦 tɕiaŋ5 艙 tsʰaŋ1 船 tsʰuaŋ2 艇 tʰiŋ3 良 liaŋ2= -良 liɔ2- ~心 +良 liɔ2- ~心 艱 tɕiaŋ1 色 saʔ7 艳 iaŋ5= -艳 ni5- ~丽 +艳 ni5- ~丽 藝 zɿ5 -艾 ŋei5- ~草 -艾 ŋai5= ~草 +艾 ŋei5- ~草 +艾 ŋai5= ~草 節 tɕiəʔ7 芋 zʮ5 芒 maŋ2= -芒 uɔ2- 麦~儿 +芒 uɔ2- 麦~儿 芙 xu2 芝 tsɿ1 芥 tɕiai5 @@ -3784,33 +3784,33 @@ 芽 ia2= 葦 uei3 蒼 tsʰaŋ1 -苧 tsʮ5 ~麻线 +苧 tsʮ5 ~麻线 苏 sou1 -苔 tʰei2- 蒜~ -苔 tʰai2= 青~ -苕 tʰiu5- 灰~菜 -苕 tʰiaɔ5= 灰~菜 -苗 miu2- 菜~~ -苗 miaɔ2= 青~ -苗 miu5- ~条 -苗 miaɔ5= ~条 +苔 tʰei2- 蒜~ +苔 tʰai2= 青~ +苕 tʰiu5- 灰~菜 +苕 tʰiaɔ5= 灰~菜 +苗 miu5- ~条 +苗 miaɔ5= ~条 +苗 miu2- 菜~~ +苗 miaɔ2= 青~ 苛 kʰɤ1 苟 kou3 苣 tsʮ5 若 ʐəʔ8 -若 ʐuɔ5= 倘~ +若 ʐuɔ5= 倘~ 苦 kʰu3 英 iŋ1 蘋 pʰiŋ2 -茁 tsuəʔ7 ~出芽芽来啦: +茁 tsuəʔ7 ~出芽芽来啦: 茂 maɔ5 范 xuaŋ5 茄 tɕʰi2 茅 maɔ2 莖 tɕiŋ1 -茓 ɕyəʔ8 ~筛儿 +茓 ɕyəʔ8 ~筛儿 繭 tɕiaŋ3= -繭 tɕi3- ~子 +繭 tɕi3- ~子 茫 maŋ2 茬 tsʰa2 茴 xuei2 @@ -3823,20 +3823,20 @@ 薦 tɕi5- 薦 tɕiaŋ5= 荒 xuaŋ1= -荒 xuɔ1- ~草 +荒 xuɔ1- ~草 荔 lɿ5 -蕎 tɕʰiu1 ~麦 -蕎 tɕʰiaɔ2 ~麦 +蕎 tɕʰiu1 ~麦 +蕎 tɕʰiaɔ2 ~麦 蕩 taŋ5 榮 yŋ2- 榮 ʐuŋ2= 葷 xuŋ1 熒 iŋ2 -荫 iŋ5 居舍很~人 -荫 iŋ1 树~ +荫 iŋ5 居舍很~人 +荫 iŋ1 树~ 藥 yəʔ8 -荷 xɤ1 薄~ -荷 xɤ2 ~花 +荷 xɤ2 ~花 +荷 xɤ1 薄~ 莓 mei2 莠 iou3 莫 məʔ7 @@ -3846,52 +3846,52 @@ 鶯 iŋ1 蓴 tsʰuŋ2 莽 maŋ3= -莽 mɔ3- 戳~:胆大泼辣 +莽 mɔ3- 戳~:胆大泼辣 菊 tɕʰyəʔ7- 菊 tɕyəʔ7= 菌 tɕyŋ3 -菜 tsʰei5- ~叶叶 -菜 tsʰai5= ~叶 +菜 tsʰei5- ~叶叶 +菜 tsʰai5= ~叶 菠 pu1- 菠 pɔ1- 菢 paɔ5 -菢 pu5 ~鸡娃儿 +菢 pu5 ~鸡娃儿 菩 pʰu2 菱 liŋ2 萄 tʰaɔ2 萌 məŋ1 萍 pʰiŋ2 -萎 uei3 枯~ -蘿 lɤ2- ~卜 +萎 uei3 枯~ +蘿 lɤ2- ~卜 營 iŋ2= -營 zɿ2- 南~里:地名 +營 zɿ2- 南~里:地名 蕭 ɕiaɔ1 薩 saʔ7 落 laʔ8 -落 laɔ5- ~下:鸟着落 -落 la5 ~下 -落 luɔ5= ~下 +落 laɔ5- ~下:鸟着落 +落 la5 ~下 +落 luɔ5= ~下 著 tsʮ5 葚 ʂəŋ5 葛 kəʔ7 葡 pʰu2 董 tuŋ3 -葫 kuəʔ7 ~芦芦 +葫 kuəʔ7 ~芦芦 葬 tsaŋ5 -葬 tsuɔ5- 圪~:合葬 +葬 tsuɔ5- 圪~:合葬 葱 tsʰuŋ1 葵 kʰuei1 -葽 iu5- 草~子 -葽 iaɔ5= 草~子 +葽 iu5- 草~子 +葽 iaɔ5= 草~子 蔣 tɕiaŋ3= -蔣 tɕiɔ3- 姓~ +蔣 tɕiɔ3- 姓~ 蒙 məŋ1 蒜 su5- 蒜 suaŋ5= 蒲 pʰu2 -蒸 tʂʅ1- ~馍馍 -蒿 xaɔ1 毛~ -蓄 ɕyəʔ7 储~ +蒸 tʂʅ1- ~馍馍 +蒿 xaɔ1 毛~ +蓄 ɕyəʔ7 储~ 蓉 yŋ2- 蓉 ʐuŋ2 蓉 ʐuŋ2= @@ -3915,18 +3915,18 @@ 蕉 tɕiaɔ1 蕊 ʐuei3 蕾 lei3 -薄 pu5 礼~ -薄 paʔ8 ~荷 -薄 pəʔ8 ~纸 -薅 xaɔ1 ~草 +薄 paʔ8 ~荷 +薄 pəʔ8 ~纸 +薄 pu5 礼~ +薅 xaɔ1 ~草 薛 ɕyəʔ7 薪 ɕiŋ1 -薯 sʮ3 红~ +薯 sʮ3 红~ 薰 ɕyŋ1 藉 tɕiəʔ7 -藏 tɕʰiɔ1- ~~麦故儿:捉迷藏 -藏 tsʰaŋ2 ~起来 -藏 tsaŋ5 ~族 +藏 tɕʰiɔ1- ~~麦故儿:捉迷藏 +藏 tsʰaŋ2 ~起来 +藏 tsaŋ5 ~族 藐 miaɔ3 藕 ŋou3 藤 tʰəŋ2 @@ -3934,44 +3934,44 @@ 藿 xuəʔ7 蘑 mu2- 蘑 mɔ1= -蘸 tsaŋ5 ~酱油 +蘸 tsaŋ5 ~酱油 虎 xu3 虜 lou3 虐 nyəʔ8 虑 lʮ5 虔 tɕʰiaŋ2 -虔 tɕʰi2- ~诚 +虔 tɕʰi2- ~诚 虛 sʮ1 虞 zʮ2 虢 kuəʔ7 蟲 tsʰuŋ2 虱 ʂaʔ7 虹 xuŋ2 -虻 mia2- ~蝇 +虻 mia2- ~蝇 雖 suei1 -蝦 ɕia1 ~米 +蝦 ɕia1 ~米 蝕 ʂəʔ8 蟻 zɿ3 螞 ma3 -螞 miaʔ7 ~蜉儿:蚂蚁 +螞 miaʔ7 ~蜉儿:蚂蚁 蚊 uŋ1 蠶 tsʰaŋ2 -蚜 nia2 肉~子 +蚜 nia2 肉~子 蚣 kuŋ1 蚤 tsaɔ3 -蚰 iou2 ~蜒 -蚱 tsaʔ7 蚂~~ +蚰 iou2 ~蜒 +蚱 tsaʔ7 蚂~~ 蛀 tsʮ5 蛄 ku1 -蛆 tsʰʮ1 生~ -蛆 sou1 ~了:蠹 +蛆 sou1 ~了:蠹 +蛆 tsʰʮ1 生~ 蛇 ʂɤ2 蛋 taŋ5 蛐 tɕʰyəʔ7 蛙 ua1 蛛 tsʮ1 蛤 xəʔ7= -蛤 kəʔ8- ~蟆 +蛤 kəʔ8- ~蟆 蠻 maŋ2 蟄 tʂəʔ7 蛹 yŋ3 @@ -3981,20 +3981,20 @@ 蜇 tʂəʔ7 蜈 u2 蜒 iaŋ1= -蜒 i2- 蚰~ +蜒 i2- 蚰~ 蜓 tʰiŋ2 蛻 tʰuei5 蝸 u1- 蝸 uɔ1- -蜘 tʂʅ1 ~蛛 +蜘 tʂʅ1 ~蛛 蜜 miəʔ8 蠟 laʔ8 蜻 tɕiŋ1 蠅 iŋ2= -蠅 zɿ2- ~子 +蠅 zɿ2- ~子 蟬 tʂʰaŋ2 蠍 ɕiəʔ7 -蝗 xuɔ2- ~虫 +蝗 xuɔ2- ~虫 蝠 xuəʔ7 蝶 tiəʔ8 螃 pʰaŋ1 @@ -4002,34 +4002,34 @@ 融 ʐuŋ2= 螳 tʰuɔ2- 螳 tʰaŋ2 -螺 lɤ2- ~纹 +螺 lɤ2- ~纹 蟀 suai5 蟆 ma2 -蟊 maɔ2 ~~贼:小偷 +蟊 maɔ2 ~~贼:小偷 蟒 maŋ3 蟠 pʰaŋ1 -蟹 ɕiai5 螃~ +蟹 ɕiai5 螃~ 蟾 tʂʰaŋ1 蠓 məŋ3 蠕 ʐu3= -蠕 zʮ3- 圪~:虫子爬动的样子 +蠕 zʮ3- 圪~:虫子爬动的样子 蠢 tsʰuŋ3 血 ɕyəʔ7 行 xaŋ2 -行 ɕiŋ5 品~ -行 ɕiŋ2 ~为 -衍 iaŋ3 敷~ +行 ɕiŋ2 ~为 +行 ɕiŋ5 品~ +衍 iaŋ3 敷~ 銜 ɕiaŋ1= -銜 xaŋ2- ~草 +銜 xaŋ2- ~草 街 tɕiai1 衙 nia2- 衙 ia2= -衠 tsuŋ1 ~吃菜,不吃饭 +衠 tsuŋ1 ~吃菜,不吃饭 衡 xəŋ2 衣 zɿ1 補 pu3 -表 piu3- 手~ -表 piaɔ3= 手~ +表 piu3- 手~ +表 piaɔ3= 手~ 衩 tsʰa3 衫 saŋ1 襯 tsʰəŋ5 @@ -4041,69 +4041,69 @@ 袁 yaŋ2 襖 ŋaɔ3 袈 tɕia1 -袋 tei5- ~子 -袋 tai5= ~子 +袋 tei5- ~子 +袋 tai5= ~子 袍 pʰaɔ2 袖 ɕiou5 袜 uaʔ8 -袢 pʰaŋ5 ~~:狗脖子上的带子 +袢 pʰaŋ5 ~~:狗脖子上的带子 被 pei5= -被 pɿ5- ~子 +被 pɿ5- ~子 襲 ɕiəʔ7 襲 ɕiaʔ8 -裁 tsʰei2- ~缝 -裁 tsʰai2= ~缝 +裁 tsʰei2- ~缝 +裁 tsʰai2= ~缝 裂 liəʔ8 裝 tsuaŋ1= -裝 tsu1- ~裹 -裝 tsuɔ1- ~裹 +裝 tsu1- ~裹 +裝 tsuɔ1- ~裹 襠 taŋ1= -襠 tuɔ1- 裤~ +襠 tuɔ1- 裤~ 裌 tɕiaʔ7 裕 zʮ5 裙 tɕʰyŋ2 裟 sa1 褲 kʰu5 -裱 piu3- 装~ -裱 piaɔ3= 装~ +裱 piu3- 装~ +裱 piaɔ3= 装~ 裳 tʂʰaŋ2= -裳 ʂuɔ5- 衣~ +裳 ʂuɔ5- 衣~ 裴 pʰei3 -裸 lɤ2- ~体 -裸 luɔ2= ~体 +裸 lɤ2- ~体 +裸 luɔ2= ~体 裹 ku3- -裹 kuɔ3= ~住 +裹 kuɔ3= ~住 褂 kua5 褒 paɔ3 褚 tsʰʮ3 褥 ʐuəʔ8 褪 tʰuei5 襤 laŋ2 -褶 tʂəʔ7 ~子 -褿 tsʰaɔ2 ~了:衣服脏了 +褶 tʂəʔ7 ~子 +褿 tsʰaɔ2 ~了:衣服脏了 襄 ɕiaŋ1= -襄 ɕiɔ1- ~阳 -襙 tsʰaɔ5 失~:衣服洗不干净 +襄 ɕiɔ1- ~阳 +襙 tsʰaɔ5 失~:衣服洗不干净 襟 tɕiŋ1 西 sɿ1 -要 iu5- 想~ -要 iaɔ5= ~求 +要 iaɔ5= ~求 +要 iu5- 想~ 覆 xuəʔ8 見 tɕi5- 見 tɕiaŋ5= -觀 kuaŋ5= 寺~ -觀 kuɔ1- ~光 -觀 kuaŋ1= ~看 +觀 kuɔ1- ~光 +觀 kuaŋ1= ~看 +觀 kuaŋ5= 寺~ 規 kuei1 覓 miəʔ8 視 sɿ5 覽 laŋ3 覺 tɕyaʔ7 -覺 tɕiaɔ5 睡~ -覷 tsʰʮ1 圪~~眼:眯着眼睛看 +覺 tɕiaɔ5 睡~ +覷 tsʰʮ1 圪~~眼:眯着眼睛看 角 tɕyaʔ7 +解 tɕiai3 ~开 解 ɕiai5 姓 -解 tɕiai3 ~开 觸 tsʰuəʔ7 言 iaŋ2 譽 zʮ5 @@ -4123,18 +4123,18 @@ 議 zɿ5 記 tsɿ5 講 tɕiaŋ3= -講 tɕiɔ3- ~课 +講 tɕiɔ3- ~课 諱 uei5 許 sʮ3 許 sʮ5 訛 ŋɤ2 -論 luŋ5 讨~ -論 luŋ2 ~语 +論 luŋ2 ~语 +論 luŋ5 讨~ 訟 suŋ5 諷 xuŋ3 設 ʂəʔ7 訪 xuaŋ2= -訪 xuɔ3- ~问 +訪 xuɔ3- ~问 訣 tɕyəʔ7 证 tʂəŋ5 評 pʰiŋ2 @@ -4142,7 +4142,7 @@ 詐 tsa5 訴 sou5 診 tʂəŋ3 -謅 tsou1 胡~ +謅 tsou1 胡~ 詞 tsʰɿ2 詔 tʂaɔ5 譯 zɿ5- @@ -4154,10 +4154,10 @@ 話 xua5 誕 taŋ5 詭 kuei3 -該 kei1- 应~ -該 kai1= 应~ +該 kei1- 应~ +該 kai1= 应~ 詳 ɕiaŋ2= -詳 ɕiɔ2- ~细 +詳 ɕiɔ2- ~细 誣 u2 語 zʮ3 誤 u5 @@ -4173,19 +4173,19 @@ 課 kʰu5- 課 kʰɤ5= 誰 suei2 -調 tiu5- ~过 -調 tʰiu2- ~和 -調 tiaɔ5= ~动 -調 tʰiaɔ2= ~和 +調 tiu5- ~过 +調 tʰiu2- ~和 +調 tiaɔ5= ~动 +調 tʰiaɔ2= ~和 諒 liaŋ5= -諒 liɔ5- ~解 +諒 liɔ5- ~解 談 tʰaŋ2 誼 zɿ5 謀 mu2- 謀 mou2 諜 tiəʔ8 謊 xuaŋ3= -謊 xuɔ3- ~话 +謊 xuɔ3- ~话 諫 tɕiaŋ5 謂 uei5 諭 zʮ5 @@ -4193,7 +4193,7 @@ 諺 iaŋ5 謎 mɿ5 諞 pʰi3- -諞 pʰiaŋ3 ~能 +諞 pʰiaŋ3 ~能 謝 ɕi5 謠 iaɔ2 謗 paŋ5 @@ -4203,43 +4203,43 @@ 譚 tʰaŋ2 譜 pʰu3 谷 kuəʔ7 -豁 xuəʔ7 ~开 +豁 xuəʔ7 ~开 豆 tou5 豇 tɕiaŋ1= -豇 tɕiɔ1- ~豆 +豇 tɕiɔ1- ~豆 豌 uaŋ1= -豌 u1- ~豆 +豌 u1- ~豆 豚 tʰuŋ2 象 ɕiaŋ5 -象 ɕiɔ5- 大~ +象 ɕiɔ5- 大~ 豪 xaɔ2 豫 zʮ5 豹 paɔ5 -豺 tsʰai2 ~狼 +豺 tsʰai2 ~狼 貂 tiaɔ1 貌 maɔ5 貝 pei5 貞 tʂəŋ1 負 xu5 貢 kuŋ5 -財 tsʰei2- ~礼 -財 tsʰai2= ~礼 +財 tsʰei2- ~礼 +財 tsʰai2= ~礼 責 tsaʔ7 賢 ɕiaŋ2 敗 piaʔ7 敗 pai5= -敗 pei5- ~兴 +敗 pei5- ~兴 賬 tʂaŋ5= -賬 tʂuɔ5- ~本 +賬 tʂuɔ5- ~本 貨 xu5- -貨 xuɔ5= ~车 +貨 xuɔ5= ~车 質 tʂəʔ7 販 xuaŋ5= -販 xuɔ5- ~猪 +販 xuɔ5- ~猪 貪 tʰaŋ1 貧 pʰiŋ2 -貶 pɿ3- ~低 -貶 piaŋ3= ~低 +貶 pɿ3- ~低 +貶 piaŋ3= ~低 購 kou5 貫 kuaŋ5 貳 ɚ5 @@ -4247,11 +4247,11 @@ 賤 tɕiaŋ5= 貼 tʰiəʔ7 貴 kuei5 -貸 tei5- ~款 -貸 tai5= ~款 +貸 tei5- ~款 +貸 tai5= ~款 貿 maɔ5 費 xuei5 -賀 xɤ4 ~礼 +賀 xɤ4 ~礼 賊 tsei1 賈 tɕia3 賄 xuei5 @@ -4262,7 +4262,7 @@ 賭 tu3 贖 suəʔ8 賞 ʂaŋ5= -賞 ʂuɔ3- ~赐 +賞 ʂuɔ3- ~赐 賜 tsʰɿ5 賠 pʰei3 賴 lai5 @@ -4273,47 +4273,47 @@ 贈 tsəŋ5 贍 ʂaŋ5 贏 iŋ2= -贏 zɿ2- ~家 +贏 zɿ2- ~家 贛 kaŋ5 赤 tʂʰəʔ7 -赤 ʂəʔ8- ~浑剥溜:裸体 +赤 ʂəʔ8- ~浑剥溜:裸体 赫 xəʔ7 -赫 xɤ4 ~~有名 +赫 xɤ4 ~~有名 走 tsou3 赴 xu5 趙 tʂaɔ5 -趕 ki3- ~会 +趕 ki3- ~会 起 tsʰɿ3 趁 tʂʰəŋ5 超 tʂʰaɔ1 趨 tsʰʮ1 趟 tʰaŋ5= 足 tɕyəʔ7 -躉 tuŋ3 ~卖 +躉 tuŋ3 ~卖 趾 tsɿ3 -趿 tɕiəʔ7 跋~:跑 -跋 pəʔ8 ~趿:跑步 +趿 tɕiəʔ7 跋~:跑 +跋 pəʔ8 ~趿:跑步 跌 tiəʔ7 -跐 tsʰɿ1 ~踏:践踏 +跐 tsʰɿ1 ~踏:践踏 跑 pʰaɔ3 跗 xu1 脚面 距 tsʮ5 跟 kəŋ1 跨 kʰua5 -跪 kʰuei5- ~倒 -跪 kuei5= ~下 +跪 kʰuei5- ~倒 +跪 kuei5= ~下 路 lou5 -跳 tʰiu5- ~绳 -跳 tʰiaɔ5= ~远 +跳 tʰiu5- ~绳 +跳 tʰiaɔ5= ~远 踐 tɕi5- 踐 tɕiaŋ5= 躂 taʔ8 -蹺 tɕʰiu1- 高~ -蹺 tɕʰiaɔ2= 高~ -踅 ɕyəʔ8 ~摸:窥视的样子 +蹺 tɕʰiu1- 高~ +蹺 tɕʰiaɔ2= 高~ +踅 ɕyəʔ8 ~摸:窥视的样子 踊 yŋ3 踏 tʰaʔ7 -踒 u1 ~了脚 +踒 u1 ~了脚 踢 tʰiəʔ7 踩 tsʰai3 蹤 tsuŋ1 @@ -4325,26 +4325,26 @@ 蹬 təŋ1 蹭 tsʰəŋ5 蹲 tuŋ2 -蹴 tɕiou1 圪~:蹲 +蹴 tɕiou1 圪~:蹲 蹶 tɕyəʔ8 -蹾 tuŋ1 ~着:猛落地而受震 +蹾 tuŋ1 ~着:猛落地而受震 躁 tsaɔ5 身 ʂəŋ1 躬 kuŋ1 躲 tu3- 躲 tuɔ3= 躺 tʰaŋ3= -躺 tʰɤ3- ~下 -車 tʂʰɤ1= 马~ -車 tsʮ1 ~马炮 +躺 tʰɤ3- ~下 +車 tsʮ1 ~马炮 +車 tʂʰɤ1= 马~ 軋 tsaʔ8 -軋 nia5 ~花 +軋 nia5 ~花 軌 kuei3 軒 ɕyaŋ1 +轉 tsu5- ~圈圈 +轉 tsuaŋ3= ~眼 +轉 tsuaŋ5= ~圈圈 轉 tsu3- 投生 -轉 tsu5- ~圈圈 -轉 tsuaŋ3= ~眼 -轉 tsuaŋ5= ~圈圈 軛 əʔ7 輪 luŋ2 軟 ʐu3 @@ -4352,15 +4352,15 @@ 轟 xuŋ1 軸 tʂou5 輕 tɕʰiŋ1 -載 tsei3- 年~ -載 tsai3= 年~ -載 tsei5- ~重 -載 tsai5= ~重 +載 tsei5- ~重 +載 tsai5= ~重 +載 tsei3- 年~ +載 tsai3= 年~ 轎 tɕiaɔ5 較 tɕiaɔ5 輔 xu3 輛 liaŋ5= -輛 liɔ5- 一~车 +輛 liɔ5- 一~车 輦 ni3- 輦 niaŋ3= 輩 pei5 @@ -4369,10 +4369,10 @@ 輯 tɕiəʔ7 輸 sʮ1 轡 pʰei5= -轡 pʰɿ5 ~头 +轡 pʰɿ5 ~头 轅 yaŋ2 轄 ɕiaʔ7 -轆 luəʔ8 ~~:水井上的引水工具 +轆 luəʔ8 ~~:水井上的引水工具 轍 tʂəʔ8 辛 ɕiŋ1 辭 tsʰɿ2 @@ -4383,13 +4383,13 @@ 辯 pi5- 辯 piaŋ5= 辮 pi5- -辮 piaŋ5= ~子 +辮 piaŋ5= ~子 辰 tʂʰəŋ2 辱 zʮ3- 辱 ʐuəʔ8 辱 ʐu3= 邊 pi1- -邊 piaŋ1= 旁~ +邊 piaŋ1= 旁~ 達 taʔ8 遷 tɕʰi1- 遷 tɕʰiaŋ1= @@ -4402,27 +4402,27 @@ 運 yŋ5 近 tɕiŋ5 返 xuaŋ3 -還 xuaŋ2 ~原 +還 xuaŋ2 ~原 進 tɕiŋ5 遠 y3- 遠 yaŋ3= 連 li2- 連 liaŋ2= 遲 tʂʰʅ2 -迤 i3 ~逗 +迤 i3 ~逗 迥 tɕyŋ3 迫 pʰiaʔ7 述 suəʔ7 迷 mɿ2 迸 pəŋ5 -迸 pia5 ~火星 +迸 pia5 ~火星 迹 tɕiəʔ7 追 tsuei1 退 tʰuei5 送 suŋ5 適 ʂəʔ8 逃 tʰaɔ2 -逆 niəʔ8 ~风 +逆 niəʔ8 ~风 選 ɕyaŋ3 遜 ɕyŋ5 逍 ɕiaɔ1 @@ -4431,32 +4431,32 @@ 遞 tɿ5 途 tʰu1 逗 tou5 -通 tʰuŋ1 ~过 -通 tʰuŋ5 ~红 +通 tʰuŋ1 ~过 +通 tʰuŋ5 ~红 逛 kuaŋ5= -逛 kuɔ5- ~~ +逛 kuɔ5- ~~ 逝 ʂʅ5 逞 tʂʰəŋ3 速 suəʔ7 造 tsaɔ5 逢 xuŋ2 -逮 tei3- ~住 -逮 tai3= ~住 +逮 tei3- ~住 +逮 tai3= ~住 逸 iəʔ7 逼 piəʔ7 -逾 zʮ2 过~:过分 +逾 zʮ2 过~:过分 遁 tuŋ5 遂 suei5 -遂 sʮ1- 半生不~ +遂 sʮ1- 半生不~ 遇 zʮ5 -遍 pi5- ~地 -遍 piaŋ5= ~地 +遍 pi5- ~地 +遍 piaŋ5= ~地 遐 ɕia2 道 taɔ5 遺 zɿ2 遛 liou5 遢 tʰaʔ7 -遥 iaɔ2 平~ +遥 iaɔ2 平~ 遭 tsaɔ1 遮 tʂɤ1 遵 tsuŋ1 @@ -4474,14 +4474,14 @@ 郁 zʮ5 郊 tɕiaɔ1 郎 laŋ2= -郎 luɔ2- 二~神 +郎 luɔ2- 二~神 鄭 tʂəŋ5 郝 xəʔ7 郡 tɕyŋ5 部 pu5 郭 kuəʔ7 -都 tu1 ~城 -都 tou1 ~是 +都 tu1 ~城 +都 tou1 ~是 鄙 pɿ3 酉 iou3 酌 tʂəʔ7 @@ -4493,55 +4493,55 @@ 酪 laɔ5 酬 tʂʰou2 醬 tɕiaŋ5= -醬 tɕiɔ5- ~油 +醬 tɕiɔ5- ~油 酵 tɕiaɔ5 酷 kʰu5 酸 su1- 酸 suaŋ1= -釅 nia1 ~茶 -釀 niɔ5- ~酒 +釅 nia1 ~茶 +釀 niɔ5- ~酒 醇 tsʰuŋ2 醉 tsuei5= -醉 tsʮ5- 喝~ +醉 tsʮ5- 喝~ 醋 tsʰou5- 醋 tsʰu5= 醒 ɕiŋ3 -醪 laɔ5 ~糟 -醭 pʰəʔ7 白~ -醯 sɿ1 ~油 -醺 ɕyŋ1 醉~~ -采 tsʰei3- ~花 -采 tsʰai3= ~花 +醪 laɔ5 ~糟 +醭 pʰəʔ7 白~ +醯 sɿ1 ~油 +醺 ɕyŋ1 醉~~ +采 tsʰei3- ~花 +采 tsʰai3= ~花 釉 iou5 -釋 ʂəʔ7 骨~:尸骨 +釋 ʂəʔ7 骨~:尸骨 里 lɿ3 -重 tsʰuŋ2 ~新 -重 tsuŋ5 ~量 +重 tsʰuŋ2 ~新 +重 tsuŋ5 ~量 野 i3- 量 liaŋ2= -量 liɔ5- 饭~ -量 liaŋ5= 饭~ -量 liɔ2- ~布 +量 liɔ2- ~布 +量 liɔ5- 饭~ +量 liaŋ5= 饭~ 金 tɕiŋ1 釜 xu3 -鏨 tsaŋ5 ~子 +鏨 tsaŋ5 ~子 鏊 ŋaɔ5= -鏊 ŋɤ5- ~子:烙饼用具 +鏊 ŋɤ5- ~子:烙饼用具 針 tʂəŋ1 -釘 tɿ1- 铁~~ -釘 tiŋ1= 铁~ -釘 tiŋ5= ~住 -釣 tiu5- ~鱼 -釣 tiaɔ5= ~钩 -釵 tsʰai1 金~ -鈣 kai5 ~片 +釘 tiŋ5= ~住 +釘 tɿ1- 铁~~ +釘 tiŋ1= 铁~ +釣 tiu5- ~鱼 +釣 tiaɔ5= ~钩 +釵 tsʰai1 金~ +鈣 kai5 ~片 鈍 tuŋ5 鈔 tsʰaɔ1 钟 tsuŋ1 -鋼 kuɔ5- 刀钝了,~~ -鋼 kaŋ5 刀钝了~~ -鋼 kuɔ1- ~丝 -鋼 kaŋ1= ~筋 +鋼 kuɔ1- ~丝 +鋼 kaŋ1= ~筋 +鋼 kuɔ5- 刀钝了,~~ +鋼 kaŋ5 刀钝了~~ 鑰 yəʔ8 欽 tɕʰiŋ1 鈞 tɕyŋ1 @@ -4550,21 +4550,21 @@ 錢 tɕʰiaŋ2= 鉗 tɕʰi2- 鉗 tɕʰiaŋ2= -鉢 pəʔ7 ~子:器皿 -鈸 pəʔ8 铙~ +鉢 pəʔ7 ~子:器皿 +鈸 pəʔ8 铙~ +鑽 tsu1- ~牛角尖 +鑽 tsu5- ~开 鑽 tsuaŋ1= 动词 鑽 tsuaŋ5= 木工用具 -鑽 tsu1- ~牛角尖 -鑽 tsu5- ~开 鐵 tʰiəʔ7 鈴 liŋ2 -鈴 lɿ2- ~~ +鈴 lɿ2- ~~ 鉛 tɕʰiaŋ1 鉚 maɔ3 鉋 paɔ5 -鐸 tuəʔ8 ~木 +鐸 tuəʔ8 ~木 銬 kʰaɔ5= -銬 kʰɤ5- 手~子 +銬 kʰɤ5- 手~子 鐃 naɔ2 鐺 taŋ1 銅 tʰuŋ2 @@ -4576,35 +4576,35 @@ 鏟 tsʰaŋ3 銀 niŋ2 鑄 tsʮ5 -鋪 pʰu1 ~设 -鋪 pʰu5 ~子 +鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu5 ~子 鏈 liaŋ5= -鏈 li5- 车~子 +鏈 li5- 车~子 鏗 kʰəŋ1 銷 ɕiaɔ1 鎖 su3- 鎖 suɔ3= 鋤 tsʰʮ2 鍋 kuɔ1= -鍋 ku1- ~盖 +鍋 ku1- ~盖 鏽 ɕiou5 銼 tsʰuɔ5= -銼 tsʰɤ5- ~子 +銼 tsʰɤ5- ~子 鋒 xuŋ1 鋅 ɕiŋ1 鐧 tɕiaŋ5 銳 ʐuei5 鋦 tɕyəʔ7 錯 tsʰuɔ5= -錯 tsʰɤ5- 对~ -錯 tsʰaʔ7 ~安倒摆 +錯 tsʰaʔ7 ~安倒摆 +錯 tsʰɤ5- 对~ 錨 maɔ2 -錛 pəŋ1 ~头 +錛 pəŋ1 ~头 錫 ɕiəʔ7 錮 ku5 -錮 kuəʔ7 ~漏锅 -鑼 lɤ2- ~鼓 -鑼 luɔ2= ~鼓 +錮 kuəʔ7 ~漏锅 +鑼 lɤ2- ~鼓 +鑼 luɔ2= ~鼓 錘 tsʰuei2 錐 tsuei2 錦 tɕiŋ3 @@ -4613,46 +4613,46 @@ 鋸 tsʮ5 鍬 tɕʰiaɔ1 鍛 tuaŋ5 -鍛 tu5- ~造 +鍛 tu5- ~造 鍍 tu5 鎂 mei3 鎮 tʂəŋ5 鑷 ɳəʔ7 -鎦 liou5 金~子 +鎦 liou5 金~子 鎬 kaɔ3 鎔 yŋ2- 鎔 ʐuŋ2= -鏢 piaɔ1 保~ +鏢 piaɔ1 保~ 鏡 tɕiŋ5= -鏡 tsɿ5- ~子 +鏡 tsɿ5- ~子 镢 tɕyəʔ7 -鐐 liu2- ~窝:炉渣坑 -鐐 liaɔ2= ~窝:炉渣坑 +鐐 liu2- ~窝:炉渣坑 +鐐 liaɔ2= ~窝:炉渣坑 鐙 təŋ5 -鐲 suaʔ7 手~ +鐲 suaʔ7 手~ 鐮 li2- 鐮 liaŋ2= 鑔 tsʰa3 鑲 ɕiaŋ1= -鑲 ɕiɔ1- ~牙 -長 tʂuɔ3- ~大 -長 tʂʰuɔ2- ~短 -長 tʂaŋ3= ~大 -長 tʂʰaŋ2= ~短 +鑲 ɕiɔ1- ~牙 +長 tʂuɔ3- ~大 +長 tʂʰuɔ2- ~短 +長 tʂaŋ3= ~大 +長 tʂʰaŋ2= ~短 門 məŋ1 閂 suaŋ1 閃 ʂaŋ3= -閃 ʂɤ3- 打~ +閃 ʂɤ3- 打~ 閉 pɿ5 問 uŋ5 闖 tsʰuaŋ3= -闖 tsʰuɔ3- ~出 +闖 tsʰuɔ3- ~出 閏 ʐuŋ5 闲 ɕiaŋ2 -間 tɕiaŋ1 空~ -間 tɕiaŋ5 ~谷儿 -悶 məŋ5 纳~ -悶 məŋ1 ~住:使不透气 +間 tɕiaŋ5 ~谷儿 +間 tɕiaŋ1 空~ +悶 məŋ1 ~住:使不透气 +悶 məŋ5 纳~ 閘 tsaʔ8 鬧 naɔ5 閨 kuei1 @@ -4663,25 +4663,25 @@ 鬮 tɕiou1 閱 yəʔ7 閹 iaŋ1= -閹 i1 ~猪 +閹 i1 ~猪 閻 iaŋ2= +閻 ni2- ~王 閻 i2- 姓 -閻 ni2- ~王 闌 laŋ2 闊 kʰuəʔ7 -闊 kʰuɔ5 ~气 +闊 kʰuɔ5 ~气 阜 xu5 隊 tuei5 防 xuaŋ2= -防 xuɔ2- ~御 +防 xuɔ2- ~御 陽 iaŋ2= 陰 iŋ1 陣 tʂəŋ5 -陣 tʂʅ5- 一~儿 +陣 tʂʅ5- 一~儿 階 tɕiai1 阻 tsʮ3 阿 a1- -阿 ŋɤ1- ~胶 +阿 ŋɤ1- ~胶 附 xu5 際 tsɿ5 陸 lou5- @@ -4692,19 +4692,19 @@ 陋 lou5 陌 məʔ7 陌 mɔ5= -降 ɕiɔ2- 投~ -降 tɕiaŋ5 ~落 -降 ɕiaŋ2= ~服 +降 tɕiaŋ5 ~落 +降 ɕiaŋ2= ~服 +降 ɕiɔ2- 投~ 限 ɕiaŋ5 陝 ʂaŋ3 -陛 pɿ5 ~下 +陛 pɿ5 ~下 陡 tou3 院 yaŋ5= -院 y5- ~里 +院 y5- ~里 除 tsʰʮ2 隕 yŋ3 險 ɕiaŋ3= -險 ɕi3- 好~ +險 ɕi3- 好~ 陪 pʰei3 陵 liŋ2 陶 tʰaɔ2 @@ -4716,18 +4716,18 @@ 隔 kəʔ7= 隘 ŋai5= 障 tʂaŋ5= -障 tʂuɔ5- 保~ +障 tʂuɔ5- 保~ 隧 suei5 隶 lɿ5 -難 naŋ5 危~ -難 naŋ2 ~事 +難 naŋ2 ~事 +難 naŋ5 危~ 雀 tɕʰyəʔ7 -雀 tɕʰiu3- ~儿 +雀 tɕʰiu3- ~儿 雁 iaŋ5 雄 ɕyŋ1 雅 nia3- 雅 ia3= -集 tɕiəʔ8 ~会 +集 tɕiəʔ8 ~会 雇 ku5 雌 tsʰɿ1 雍 yŋ1 @@ -4736,8 +4736,8 @@ 雨 zʮ3 雪 ɕyəʔ8 零 liŋ2 -雷 luei2- 吼~ -雷 lei2= ~电 +雷 lei2= ~电 +雷 luei2- 吼~ 雹 paɔ2 霧 u5 需 sʮ1 @@ -4746,52 +4746,52 @@ 霉 mei2 霍 xuəʔ7 霜 suaŋ1= -霜 suɔ1- 下~了 +霜 suɔ1- 下~了 霞 ɕia2 露 lou5 霸 pa5 青 tɕiŋ1 青 tɕʰiŋ1= -青 tsʰɿ1- ~苹果 +青 tsʰɿ1- ~苹果 靖 tɕiŋ5 靜 tɕiŋ5= -靜 tsɿ5- ~在:安静 +靜 tsɿ5- ~在:安静 非 xuei1 -靠 kʰɤ5- 依~ -靠 kʰaɔ5= 依~ +靠 kʰɤ5- 依~ +靠 kʰaɔ5= 依~ 面 mi5- 面 miaŋ5= 革 kəʔ7 靪 tiŋ1= -靪 tɿ1- ~鞋 +靪 tɿ1- ~鞋 靭 ʐəŋ5 靳 tɕiŋ5 靴 ɕy1 靶 pa3 -靸 saʔ7 ~鞋 -靿 iu5- 鞋~子 -靿 iaɔ5= 鞋~子 +靸 saʔ7 ~鞋 +靿 iu5- 鞋~子 +靿 iaɔ5= 鞋~子 鞋 xai2- 鞍 ŋaŋ1= -鞍 ŋi1- 马~子 +鞍 ŋi1- 马~子 韃 taʔ8 -鞘 tɕʰiaɔ5 刀~ +鞘 tɕʰiaɔ5 刀~ 鞠 tɕyəʔ7 -鞭 piaŋ1= 皮~ -鞭 pi1- ~子 -鞴 pɿ5- ~马 -鞴 pei5= ~马 +鞭 pi1- ~子 +鞭 piaŋ1= 皮~ +鞴 pɿ5- ~马 +鞴 pei5= ~马 韌 ʐəŋ5 韓 xaŋ2 韭 tɕiou3 音 iŋ1 韵 yŋ5 -韶 ʂaɔ5 ~关 +韶 ʂaɔ5 ~关 頁 iəʔ8 頂 tiŋ3= 頃 tɕʰiŋ3 項 ɕiaŋ5= -項 ɕiɔ5- 一~一~说 +項 ɕiɔ5- 一~一~说 順 suŋ5 頑 uaŋ2 顧 ku5 @@ -4807,30 +4807,30 @@ 頻 pʰiŋ2 穎 iŋ3 顆 kʰu1- -顆 kʰɤ1= ~粒 +顆 kʰɤ1= ~粒 題 tʰɿ2 顏 niaŋ2- 顏 iaŋ2= 額 ŋəʔ7 -額 ŋɤ2 ~头 +額 ŋɤ2 ~头 顛 tiaŋ1= -顛 ti1- ~倒 -顫 tʂaŋ5 打~ +顛 ti1- ~倒 +顫 tʂaŋ5 打~ 顴 tɕʰyaŋ2= -顴 tɕʰy2- ~骨 +顴 tɕʰy2- ~骨 風 xuŋ1 颼 sou1 -飄 pʰiu1- ~起来 -飄 pʰiaɔ1= ~起来 +飄 pʰiu1- ~起来 +飄 pʰiaɔ1= ~起来 食 ʂəʔ8 -食 ʂʅ3- 打野~ +食 ʂʅ3- 打野~ 餐 tsʰaŋ1 饥 tsɿ1 -饥 tsɿ1 ~饿 -飩 tuŋ5 馄~ +饥 tsɿ1 ~饿 +飩 tuŋ5 馄~ 飯 xuaŋ5 飲 iŋ3 -飲 iŋ5 ~马 +飲 iŋ5 ~马 餞 tɕi5- 餞 tɕiaŋ5= 飾 ʂəʔ7 @@ -4839,31 +4839,31 @@ 飴 zɿ2 餌 ɚ3 饒 ʐaɔ2 -餄 xɤ2 ~饹面 -餎 laɔ2 饸~面 +餄 xɤ2 ~饹面 +餎 laɔ2 饸~面 餃 tɕiaɔ3 餅 piŋ3 -餑 pʰəʔ7 面~ +餑 pʰəʔ7 面~ 餓 ŋi5 餘 zʮ2 餛 xuŋ2 餡 ɕiaŋ5 館 kuaŋ3 -餶 kuəʔ7 ~儡:一种菜丝拌面而蒸熟的面食 +餶 kuəʔ7 ~儡:一种菜丝拌面而蒸熟的面食 餿 sou1 饞 tsʰaŋ2 饃 mɔ2 -餾 liou5 ~熟:蒸 +餾 liou5 ~熟:蒸 饉 tɕiŋ3 饅 maŋ2 -饢 naŋ3 ~~:吃,贬义色彩 +饢 naŋ3 ~~:吃,贬义色彩 首 ʂou3 香 ɕiaŋ1= -香 ɕiɔ1- ~气 +香 ɕiɔ1- ~气 馨 ɕiŋ1 馬 ma3 馬 maʔ8 -馱 tʰɤ2- ~起来 +馱 tʰɤ2- ~起来 馳 tʂʰʅ2 驅 tsʰʮ1 駁 paʔ8 @@ -4871,13 +4871,13 @@ 駛 sɿ3 駒 tsʮ1 駐 tsʮ5 -駝 tʰɤ2- 骆~ +駝 tʰɤ2- 骆~ 駕 tɕia5 罵 ma5 驕 tɕiaɔ1 -駱 laɔ5- ~驼 -駱 luɔ5= ~驼 -駭 xai5 惊~ +駱 laɔ5- ~驼 +駱 luɔ5= ~驼 +駭 xai5 惊~ 驗 i5- 驗 iaŋ5= 駿 tɕyŋ5 @@ -4885,69 +4885,69 @@ 騙 pʰi5- 騙 pʰiaŋ5= 騷 saɔ1 -騾 lɤ2- ~子 -騾 luɔ2= ~子 +騾 lɤ2- ~子 +騾 luɔ2= ~子 驟 tʂou5 骨 kuəʔ7 骷 kʰu1 髏 lou2 髓 suei3= -髓 sʮ3- 骨~ -高 kɤ1- ~处 -高 kaɔ1= ~远 +髓 sʮ3- 骨~ +高 kɤ1- ~处 +高 kaɔ1= ~远 髻 tsɿ5 鬃 tsuŋ1 -鬏 tɕiou1 梳个~儿 +鬏 tɕiou1 梳个~儿 鬢 piŋ5 鬼 kuei3 魁 kʰuei1 魂 xuŋ2 魄 pʰɔ5= -魄 pʰiaʔ7 ~力 +魄 pʰiaʔ7 ~力 魅 mei5 魏 uei5 魔 mu2- 魔 mɔ1= 魚 zʮ2 魯 lou3 -鮁 pəʔ8 ~俩:活泼乱跳 +鮁 pəʔ8 ~俩:活泼乱跳 鮑 paɔ5 鮮 ɕi1- 鮮 ɕiaŋ1= 鯉 lɿ3 鯽 tsɿ5 鯨 tɕiŋ1 -鰓 sei1- 鱼~ -鰓 sai1= 鱼~ +鰓 sei1- 鱼~ +鰓 sai1= 鱼~ 鰭 tsʰɿ2 -鰥 kuaŋ1 ~寡 -鰾 piu1- 鱼~ -鰾 piaɔ1= 鱼~ +鰥 kuaŋ1 ~寡 +鰾 piu1- 鱼~ +鰾 piaɔ1= 鱼~ 鱉 piəʔ7 鱗 liŋ2 鳥 niaɔ3 鳩 tɕiou1 雞 tsɿ1 鳴 miŋ2= -鳴 mɿ2- 叫~ +鳴 mɿ2- 叫~ 鴉 ia1 鴉 ia2= -鴉 nia2- ~片 +鴉 nia2- ~片 鴨 niaʔ7 鴨 ia2= -鴨 ŋaʔ7= ~子 -鴦 iaŋ1 鸳~ +鴨 ŋaʔ7= ~子 +鴦 iaŋ1 鸳~ 鴛 yaŋ1 鴿 kəʔ7 鴻 xuŋ2 鵝 ŋɤ2 鵡 u3 -鵲 tɕʰiaʔ7 野~子:喜鹊 +鵲 tɕʰiaʔ7 野~子:喜鹊 鵮 tɕʰiaŋ1 鸟啄 -鷂 iu5- ~子 -鷂 iaɔ5= ~鹰 +鷂 iu5- ~子 +鷂 iaɔ5= ~鹰 鶴 xəʔ8 -鶴 xɤ4 仙~ +鶴 xɤ4 仙~ 鸚 iŋ1 鷹 iŋ1 鹿 luəʔ8 @@ -4956,32 +4956,32 @@ 麟 liŋ2 麥 miaʔ7 麴 tɕʰyəʔ7 -麩 xu1 麦~子 +麩 xu1 麦~子 麻 ma2 麾 xuei1 黃 xuaŋ2= -黃 xuɔ2- ~色 +黃 xuɔ2- ~色 黍 sʮ3 黎 lɿ2 黑 xəʔ7 黔 tɕʰiaŋ1 默 mɔ5 默 miəʔ8 -黢 tɕʰyəʔ7 黑~~ -黲 tsʰaŋ2 黑~~ +黢 tɕʰyəʔ7 黑~~ +黲 tsʰaŋ2 黑~~ 鼎 tiŋ3 鼓 ku3 鼠 sʮ3 鼬 iou5 -鼻 piəʔ8 ~子 +鼻 piəʔ8 ~子 鼾 xaŋ1= -鼾 xɤ4- 打~ +鼾 xɤ4- 打~ 齊 tsʰɿ1 齒 tsʰɿ3 齡 liŋ2 -齜 sɿ1 ~牙 +齜 sɿ1 ~牙 齪 tsʰuaʔ7 -齷 uaʔ7 ~龊 +齷 uaʔ7 ~龊 龍 luŋ2 龔 kuŋ3 龕 kʰaŋ1 diff --git "a/tools/tables/output/\345\256\211\344\273\201.tsv" "b/tools/tables/output/\345\256\211\344\273\201.tsv" index d9a2277e..8a605f48 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\256\211\344\273\201.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\256\211\344\273\201.tsv" @@ -46,7 +46,7 @@ □ hua7 动词,甩动 □ sui7 动词,类似于“插” □ ha2 助词,表未听清而追问 -□ ʂa2 十分,很,如~苦 +□ ʂa2 十分,很,如~苦 □ luɛ̃3 反复搅拌 □ tʰia7 吊,捆 □ ŋa1 名词,缝隙 @@ -54,7 +54,7 @@ □ ka3 名词,胯 □ tʰui5 名词,口袋 □ tʂuɛ̃5 名词,水渠 -□ ka7 名词,伴,如打~,即作伴 +□ ka7 名词,伴,如打~,即作伴 □ tsʰiɔ1 和别人一起去 □ se3 唆使 □ kʰuae1 圆圈 @@ -67,11 +67,11 @@ □ tsʰae5 屁股在地上挪动摩擦 □ seŋ2 差 □ lɔ5 弄错了 -□ tsia1 形容词,很,如~湿 +□ tsia1 形容词,很,如~湿 □ ʂʉ2 形容词,蠢 □ fe5 形容词,腻 □ tsʰuɪ̃5 形容命贱 -□ lui1 很,十分,如~胖 +□ lui1 很,十分,如~胖 □ tsiʉ2 很青、緑 □ ʈa7 性子很急 □ tʂua2 手脚因冰凉而无法活动自如 @@ -83,7 +83,7 @@ □ ŋae2 拖延时间 □ ae2 拖延时间,又音 □ lɔ2 指新鲜的蔬菜瓜果之类的不新鲜了,焉了 -□ tsi1 放在形容词前面表程度很淡,如~淡 +□ tsi1 放在形容词前面表程度很淡,如~淡 □ tui3 整数的 □ tuɛ̃3 木桩 □ kʰã1 未装满 @@ -499,7 +499,7 @@ 賣 toŋ5 南 lã2 博 po7 -卜 pʰu3 占~ +卜 pʰu3 占~ 卜 pʰi1 萝卜 占 tsã5 卡 kʰa3 @@ -2299,7 +2299,7 @@ 糟 tsɔ1 糠 kʰoŋ1 糯 lo5 糯米 -系 ɕi5 中文~ +系 ɕi5 中文~ 系 tɕi5 系鞋带 素 sau5 索 so3 @@ -3279,8 +3279,8 @@ 鱉 pie1 鱖 kui5 鱗 lien2 +鳥 tiɔ7 ~唧 鳥 tiɔ3 交配 -鳥 tiɔ7 ~唧 鳩 tɕiʉ1 雞 tɕi1 鳴 mien2 diff --git "a/tools/tables/output/\345\256\211\344\273\201\346\226\260\346\270\241.tsv" "b/tools/tables/output/\345\256\211\344\273\201\346\226\260\346\270\241.tsv" index 42b05d34..44f938fc 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\256\211\344\273\201\346\226\260\346\270\241.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\256\211\344\273\201\346\226\260\346\270\241.tsv" @@ -451,7 +451,7 @@ 更 kɪ̃5 書 ɕy1 曹 tsɔ2 -會 kʰuæ5 1,~計 +會 kʰuæ5 1,~計 會 hui5 有 iɯ3 服 fu7 diff --git "a/tools/tables/output/\345\256\211\345\214\226\347\225\214\347\211\214.tsv" "b/tools/tables/output/\345\256\211\345\214\226\347\225\214\347\211\214.tsv" index 80f8d05f..8b398b55 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\256\211\345\214\226\347\225\214\347\211\214.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\256\211\345\214\226\347\225\214\347\211\214.tsv" @@ -1,48 +1,48 @@ #漢字 音標 解釋 -□ tso3 借:~了他的錢 +□ tɕʰia1 ~起:躲起來 +□ miɛ1 ~嫌:做事不麻利 +□ ȵiɔ1 ~起腳:蹺起腳 +□ mɒ̃1 ~酸:非常酸 +□ pʰə2 ~世:無賴 +□ uə2 ~蟹:螃蟹 +□ pʰɒ̃3 ~鎖:碰鎖 +□ ka6 ~白:煞白,臉色不好看 +□ liəu6 ~灑:利落,反應快 +□ mən6 ~口:面前 +□ zɿ7 ~起:跑胡自摸胡牌 +□ a7 ~人都來齊噠 +□ tso3 借:~了他的錢 □ xa6 傻 -□ liəu6 反复說:一句話總是~ -□ lia3 吐:舌頭~出來 -□ xai7 喫:~得幾碗飯 +□ liəu6 反复說:一句話總是~ +□ lia3 吐:舌頭~出來 +□ xai7 喫:~得幾碗飯 □ uai7 大聲叫喊 □ ȵiɒ̃7 小 □ so7 差,醜 □ tɕʰiɛ2 想念 -□ liɛ1 打滾:地上~ -□ so6 打:~耳巴 -□ xai7 打:~一拳 -□ ŋə7 打~忑:七上八下 -□ tɕʰiəu3 挺:實在~不住了 -□ tsə3 掉:~得井裏 +□ liɛ1 打滾:地上~ +□ so6 打:~耳巴 +□ xai7 打:~一拳 +□ ŋə7 打~忑:七上八下 +□ tɕʰiəu3 挺:實在~不住了 +□ tsə3 掉:~得井裏 □ tsə3 朽的 -□ kuã6 歪:走路兩邊~ -□ lia3 沉:肩膀~起 +□ kuã6 歪:走路兩邊~ +□ lia3 沉:肩膀~起 □ ɕiəu3 炫耀 -□ iɛ3 羞:怕~ +□ iɛ3 羞:怕~ □ liɛ1 蜷 □ tsai1 蹲 -□ kən2 鑽:~洞的 -□ uã7 頑,調皮:他有好~ -□ so7 騙:~人 -□ tɕʰia1 ~起:躲起來 -□ miɛ1 ~嫌:做事不麻利 -□ ȵiɔ1 ~起腳:蹺起腳 -□ mɒ̃1 ~酸:非常酸 -□ pʰə2 ~世:無賴 -□ uə2 ~蟹:螃蟹 -□ pʰɒ̃3 ~鎖:碰鎖 -□ ka6 ~白:煞白,臉色不好看 -□ liəu6 ~灑:利落,反應快 -□ mən6 ~口:面前 -□ zɿ7 ~起:跑胡自摸胡牌 -□ a7 ~人都來齊噠 -㲃 tɕiəu2 ~開:擰開 +□ kən2 鑽:~洞的 +□ uã7 頑,調皮:他有好~ +□ so7 騙:~人 +㲃 tɕiəu2 ~開:擰開 一 i7 丁 tin1 七 tɕʰi7 丈 lɒ̃6 三 sã1 -上 lɒ̃6 ~下 +上 lɒ̃6 ~下 下 ɣa6 不 pu7 丐 kai7 @@ -53,7 +53,7 @@ 丟 tiəu1 並 pin7 丫 ŋa1 -中 tən1 ~間 +中 tən1 ~間 串 tɕʰyɛ7 丸 yɛ2 丹 tã1 @@ -69,14 +69,14 @@ 九 tɕiəu3 也 ia3 乳 y3 -乾 kã1 ~濕 +乾 kã1 ~濕 亂 lə6 予 y3 事 zɿ6= 互 u6 五 u3 井 tɕin3 -些 ɕia1 一~ +些 ɕia1 一~ 亞 ia7 亡 ɣɒ̃2 交 tɕiɔ1 @@ -84,14 +84,14 @@ 享 ɕiɒ̃3 京 tɕin1 亭 lin2 -亮 liɒ̃6 天~ +亮 liɒ̃6 天~ 人 ȵin2 仁 lən2 今 tɕin1 介 kai7 仕 zɿ6 他 xa1- -他 tʰa1= 其~ +他 tʰa1= 其~ 仗 lɒ̃6 付 fu7 仙 ɕiɛ1 @@ -100,9 +100,9 @@ 以 i3 仰 ȵiɒ̃3 仲 lən7 -件 iɛ6- 文~;一~紅棗 -件 tɕiɛ6= 軟~ -任 lən7 ~務 +件 iɛ6- 文~;一~紅棗 +件 tɕiɛ6= 軟~ +任 lən7 ~務 份 vən6 仿 xɒ̃3 企 tɕi6 @@ -125,12 +125,12 @@ 佔 tə2 何 o2 佛 fu7 -作 tso7 ~文 +作 tso7 ~文 你 n̩3 佩 pʰei7 佬 lɔ3 佳 tɕia1 -佻 tʰiɔ1 輕~ +佻 tʰiɔ1 輕~ 使 sɿ3 侄 tsɿ7 來 lai2 @@ -142,20 +142,20 @@ 侮 u1 侯 ɣɔ2 侵 tɕʰin1 -便 yɛ2 ~宜 -便 piɛ6 ~裝 +便 yɛ2 ~宜 +便 piɛ6 ~裝 促 tsʰəu7 俊 tsən7 俏 tɕʰiɔ2 俗 səu7 保 pɔ3 俠 ɕia7 -信 ɕin2 一封~ -信 ɕin7 ~息 +信 ɕin7 ~息 +信 ɕin2 一封~ 修 ɕiəu1 俯 fu3 俸 xən7 -倆 ȵiɒ̃3 ~口人:夫妻二人 +倆 ȵiɒ̃3 ~口人:夫妻二人 倉 tsʰɒ̃1 個 ko2 倍 pei6 @@ -164,10 +164,10 @@ 倘 tʰɒ̃3 候 ɣɔ6 借 tɕia2 -倡 tʰɒ̃7 提~ +倡 tʰɒ̃7 提~ 倫 lən2 值 tsʰɿ7 -值 tsai2 ~得 +值 tsai2 ~得 假 tɕia3 偉 uei3 偏 pʰiɛ1 @@ -177,16 +177,16 @@ 偵 tən1 偶 ŋɔ3 偷 tʰəu1 -傀 kʰuei3 ~儡 -傅 u6 師~ +傀 kʰuei3 ~儡 +傅 u6 師~ 傑 tɕʰiɛ7 傘 sã3 備 mi6 催 tsʰei1 傭 in6 傲 ŋɔ7 -傳 tɕyɛ6 水滸~ -傳 yɛ2 ~說 +傳 yɛ2 ~說 +傳 tɕyɛ6 水滸~ 債 tsai7 傷 sɒ̃1 傾 tɕʰin1 @@ -197,12 +197,12 @@ 僵 tɕiɒ̃1 價 tɕia2 僻 pʰi7 -儀 ȵi2 ~器 +儀 ȵi2 ~器 億 i7 儉 tɕiɛ3 儒 y2 優 iəu1 -儼 ȵiɛ7 ~像 +儼 ȵiɛ7 ~像 允 yn3 元 yɛ2 兄 ɕin1 @@ -210,7 +210,7 @@ 兇 ɕin1 先 ɕiɛ1 光 kɒ̃1 -光 kɒ̃7 ~他一個人 +光 kɒ̃7 ~他一個人 克 kʰə7 兌 tei7 免 miɛ3 @@ -221,8 +221,8 @@ 入 ȵia7 內 lei6 全 liɛ2 -兩 liɒ̃3 斤~ -兩 ȵiɒ̃3 ~斤 +兩 ȵiɒ̃3 ~斤 +兩 liɒ̃3 斤~ 八 pa7 公 kən1 六 ləu7 @@ -230,7 +230,7 @@ 兵 pin1 其 i2 具 y6 -具 tɕy7 家~ +具 tɕy7 家~ 典 tiɛ3 兼 tɕiɛ1 冇 mɔ6 沒有 @@ -244,8 +244,8 @@ 冰 pin1 冷 lən3 凋 tiɔ1 -凍 tən7= 冰~ -凍 tən2- ~瘡 +凍 tən2- ~瘡 +凍 tən7= 冰~ 凜 lin3 凡 vã1 凰 ɣɒ̃2 @@ -261,7 +261,7 @@ 切 tɕʰiɛ7 刊 kʰã1 刑 in2 -划 ua2 ~船;~不來 +划 ua2 ~船;~不來 列 liɛ7 初 tsʰəu1 判 pʰə7 @@ -282,8 +282,8 @@ 削 ɕio7 前 iɛ2 剔 tʰi7 -剖 pʰo3= 解~;~腹產 -剖 pʰo2- ~開 +剖 pʰo2- ~開 +剖 pʰo3= 解~;~腹產 剛 kɒ̃1 剜 ua1 剝 po7 @@ -291,11 +291,11 @@ 剪 tɕiɛ3 剮 kua3 副 fu7 -割 kə7= 切~機 -割 kuə7- ~禾 -創 tsʰɒ̃7 ~造 +割 kuə7- ~禾 +割 kə7= 切~機 +創 tsʰɒ̃7 ~造 剿 tɕiɔ3 -劃 ua6 計~ +劃 ua6 計~ 劇 tɕy7 劈 pʰia7 劉 liəu2 @@ -309,14 +309,14 @@ 助 ləu6 努 ləu3 劫 tɕiɛ7 -勁 tɕin2- 攢~ -勁 tɕin7= 有~ +勁 tɕin2- 攢~ +勁 tɕin7= 有~ 勃 po7 勇 in3 勉 miɛ3 勒 lə7 -動 tən7= 運~ -動 lən6- ~物 +動 lən6- ~物 +動 tən7= 運~ 勘 kʰã1 務 u7 勝 sən7 @@ -360,8 +360,8 @@ 危 uei1 即 tɕi7 卵 lə3 男性生殖器 -卷 tɕyɛ3 一~紙 -卷 tɕyɛ7 試~ +卷 tɕyɛ3 一~紙 +卷 tɕyɛ7 試~ 卸 ɕiɛ7 卹 ɕyɛ7 卻 tɕʰio7 @@ -373,29 +373,29 @@ 厭 iɛ7 厲 li7 去 kʰə1 -參 sə1 人~ -參 tsʰã1 ~加 -參 tsʰən1 ~差不齊 +參 tsʰã1 ~加 +參 tsʰən1 ~差不齊 +參 sə1 人~ 又 iəu6 叉 tsʰa1 -及 tɕʰi7 ~格 +及 tɕʰi7 ~格 友 iəu3 反 fã3 叔 səu7 -取 tɕʰi3 錄~;~得 +取 tɕʰi3 錄~;~得 受 ləu6 叛 pʰə7 叢 lən2 口 kʰɔ3 古 ku3 -句 tɕy2 一~話 -句 tɕy7 ~號 +句 tɕy7 ~號 +句 tɕy2 一~話 另 lin6 叨 tɔ1 -叩 kʰɔ7 ~首 +叩 kʰɔ7 ~首 叫 tɕiɔ2 召 tɔ1 -叭 pa7 ~煙 +叭 pa7 ~煙 可 kʰo3 台 lai2 史 sɿ3 @@ -411,7 +411,7 @@ 吐 tʰəu3 向 ɕiɒ̃7 君 tɕyn1 -吝 ȵin7 ~嗇;~起:不大方,膽小怕事 +吝 ȵin7 ~嗇;~起:不大方,膽小怕事 吞 tʰə1 吟 ȵin2 否 xɔ3 @@ -420,7 +420,7 @@ 含 ɣã1 吳 u2 吵 tsʰɔ3 -吶 la7 嗩~ +吶 la7 嗩~ 吸 ɕi7 吹 tɕʰy1 吻 uən3 @@ -431,24 +431,24 @@ 周 təu1 味 uei6 呷 tɕʰia7 (存疑) -呼 xu1 稱~ -命 min6 性~ -命 min7 ~令 -命 lin7 ~賃 +呼 xu1 稱~ +命 min7 ~令 +命 lin7 ~賃 +命 min6 性~ 咂 tsa7 和 o2 -和 xo6 結群:~攏來 +和 xo6 結群:~攏來 咐 fu7 咒 təu7 -咩 miɛ1 羊~~:小摩托 +咩 miɛ1 羊~~:小摩托 咸 ɣã1 哀 ŋai1 品 pʰin3 哄 xo1 安慰,撫慰 哄 xən3 騙 哇 ua1 -哈 xa3 ~巴狗 -哎 a7 ~喲 +哈 xa3 ~巴狗 +哎 a7 ~喲 員 yɛ2 哥 ko1 哨 sɔ2 @@ -460,73 +460,73 @@ 哼 xə1 哽 kə3 唇 lən2 -唉 ai3 應聲,對的:~啦 +唉 ai3 應聲,對的:~啦 唐 lɒ̃2 售 ləu2 唯 uei2 唱 tʰɒ̃2 啃 kʰə3 -啄 tsa7 雞~米 +啄 tsa7 雞~米 商 sɒ̃1 啊 a1 問 uən6 啞 ŋa3 啟 tɕʰi3 -啪 pʰa3 動詞,放:~爆竹 +啪 pʰa3 動詞,放:~爆竹 啼 li2 善 sə7 喇 la3 喉 ɣɔ2 喊 xã3 -喘 tɕʰyɛ3 ~氣 +喘 tɕʰyɛ3 ~氣 喚 xuə2 喜 ɕi3 喝 xo7 -喪 sɒ̃1 ~事 -喪 sɒ̃7 ~失 +喪 sɒ̃1 ~事 +喪 sɒ̃7 ~失 喫 tɕʰia7 單 tã1 嗅 ɕiəu7 嗆 tsʰɒ̃2 嗇 sə7 嗓 sɒ̃3 -嗝 kə6 ~氣,打~ -嗦 so1 囉~ +嗝 kə6 ~氣,打~ +嗦 so1 囉~ 嗦 so2 形容詞,囉嗦 -嗩 so3 ~吶 +嗩 so3 ~吶 嗲 lia1 (訓讀) 嘆 tʰã7 嘉 tɕia1 -嘎 ka6 ~琴 +嘎 ka6 ~琴 嘔 ŋɔ3 嘗 lɒ̃2 嘲 lɔ2 嘴 tɕi3- 嘻 ɕi1 噎 iɛ7 -噤 tɕʰin3 打~ +噤 tɕʰin3 打~ 器 tɕʰi7 -噴 pʰən1 ~漆 -噴 pʰən7 ~香 -噴 fən7 ~霧器 +噴 pʰən1 ~漆 +噴 pʰən7 ~香 +噴 fən7 ~霧器 嚇 xa7 嚎 ɣɔ2 嚲 tʰo3 下垂的樣子 嚴 ȵiɛ2 嚼 tɕio7 囂 ɕiɔ1 -囉 lo1 ~嗦 -囑 tsa7 ~咐 +囉 lo1 ~嗦 +囑 tsa7 ~咐 囓 ŋa7 囚 iəu2 四 sɿ2 回 uei2 因 in1 囪 tsʰɒ̃1 -困 kʰuən7 ~難 +困 kʰuən7 ~難 固 ku7 圃 pʰu3 -圈 tɕʰyɛ1 鐵~ +圈 tɕʰyɛ1 鐵~ 國 kuə7 圍 uei2 園 yɛ2 @@ -536,7 +536,7 @@ 土 tʰəu3 在 lai6 地 li6 -圾 tɕi7 垃~ +圾 tɕi7 垃~ 址 tsɿ3 均 tɕyn1 坊 xɒ̃3 @@ -550,15 +550,15 @@ 坪 yn2 坯 pʰi1 坳 ŋɔ7 -垂 tsei2 下~ -垂 lei2- ~直 -垃 la7 ~圾 +垂 lei2- ~直 +垂 tsei2 下~ +垃 la7 ~圾 型 in2 垛 to3 垮 kʰua3 埂 kə3 埋 mai2 -埌 lɒ̃3 ~平:非常平 +埌 lɒ̃3 ~平:非常平 城 lən2 埔 pʰu3 域 y7 @@ -597,7 +597,7 @@ 墳 vən2 墾 kʰə3 壁 pia7 -壅 n̩1 堆,動詞,~點泥巴 +壅 n̩1 堆,動詞,~點泥巴 壇 lã2 壓 ia7 壞 uai6 @@ -624,24 +624,24 @@ 央 iɒ̃1 夯 xɒ̃1 失 sɿ7 -夾 ka7 ~菜 +夾 ka7 ~菜 奇 i2 -奉 n̩6 ~承 +奉 n̩6 ~承 奏 tsəu7 奔 pən1 -奔 pən7 ~前途 +奔 pən7 ~前途 套 tʰɔ2 奢 sə1 奧 ŋɔ7 奪 to7 -奮 vən6- 發~ -奮 fən7 ~鬥 +奮 fən7 ~鬥 +奮 vən6- 發~ 女 ȵy3 奴 ləu2 奶 lai3 奸 kã1 -好 xɔ7 愛~ -好 xɔ3 ~壞 +好 xɔ3 ~壞 +好 xɔ7 愛~ 如 y2 妃 fei1 妄 ɣɒ̃6 @@ -655,8 +655,8 @@ 妮 ȵi2 妹 mi6 妻 tɕʰi1 -姆 mo3 保~ -姆 n̩1 ~媽:奶奶 +姆 n̩1 ~媽:奶奶 +姆 mo3 保~ 姊 tsɿ3 始 sɿ3 姐 tɕia3 @@ -678,21 +678,21 @@ 娶 tɕʰy3 娼 tʰɒ̃1 婁 ləu2 -婆 o2- 牛~的 -婆 po2= 老~ -婉 uə3 委~ +婆 o2- 牛~的 +婆 po2= 老~ +婉 uə3 委~ 婊 piɔ3 婚 fən1 婦 vu6 婷 tin2 婿 ɕy7 -媒 mei2= ~體 +媒 mei2= ~體 媳 ɕi7 媽 ma1 -嫁 ka2 出~ +嫁 ka2 出~ 嫂 sɔ3 嫉 tɕi7 -嫌 iɛ2 ~棄 +嫌 iɛ2 ~棄 嫖 yɔ1 嫚 mã7 嫡 ti7 @@ -705,8 +705,8 @@ 孕 yn6 字 zɿ6 存 lən2 -孝 xɔ2- 帶~ -孝 ɕiɔ7= ~順 +孝 ɕiɔ7= ~順 +孝 xɔ2- 帶~ 孟 mən7 季 tɕi7 孤 ku1 @@ -720,8 +720,8 @@ 守 səu3 安 ŋã1 宋 sən7 -完 yɛ2- 作業做~噠 -完 uə2= ~成 +完 uə2= ~成 +完 yɛ2- 作業做~噠 宏 n̩2 宗 tsən1 官 kuə1 @@ -736,8 +736,8 @@ 宰 tsai3 害 ɣai6 宴 iɛ2 -家 ka1- 一~人 -家 tɕia1= ~教 +家 tɕia1= ~教 +家 ka1- 一~人 容 in2 宿 səu7 寄 tɕi2 @@ -747,7 +747,7 @@ 寒 ɣã1 寓 y7 寞 mo7 -察 tsʰa7 警~ +察 tsʰa7 警~ 寡 kua3 寢 tɕʰin3 實 sɿ7 @@ -762,21 +762,21 @@ 寺 zɿ6 封 xən1 射 la6 -將 tɕiɒ̃1 ~來 -將 tɕiɒ̃6 ~士 +將 tɕiɒ̃1 ~來 +將 tɕiɒ̃6 ~士 專 tɕyɛ1 尉 uei7 尊 tsən1 尋 ɕyn2 -對 ti2- 一~;~門 -對 tei7= ~不起,~像 +對 tei7= ~不起,~像 +對 ti2- 一~;~門 導 tɔ7 小 ɕiɔ3 -少 sɔ3 多~ -少 sɔ7 ~年 +少 sɔ7 ~年 +少 sɔ3 多~ 尖 tɕiɛ1 -尚 lɒ̃6 和~ -尚 sɒ̃7 高~ +尚 lɒ̃6 和~ +尚 sɒ̃7 高~ 尤 iəu2 就 iəu6 尷 kã1 @@ -789,7 +789,7 @@ 屄 pi1 女性生殖器官 居 tɕy1 屆 kai7 -屈 tɕʰy7 委~ +屈 tɕʰy7 委~ 屋 u7 屌 tiɔ3 屍 sɿ1 @@ -804,7 +804,7 @@ 履 li3 屬 səu7 山 sã1 -岔 tsʰa2 ~路口 +岔 tsʰa2 ~路口 岡 kɒ̃1 岳 io7 岸 ŋã6 @@ -815,7 +815,7 @@ 崇 lən2 崔 tsʰei1 崖 ŋai2 -崗 kɒ̃3 下~ +崗 kɒ̃3 下~ 崩 pən1 崴 uai3 崽 tsai3 @@ -831,8 +831,8 @@ 巧 tɕʰiɔ3 巨 tɕy7 巫 u1 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰa1 ~別 +差 tsʰa1 ~別 +差 tsʰai1 出~ 已 i3 巴 pa1 巷 ɣɒ̃6 @@ -862,7 +862,7 @@ 平 yn2 年 ȵiɛ2 幸 ɕin7 -幹 kã7 ~部 +幹 kã7 ~部 幻 uã7 幼 iəu7 幽 iəu1 @@ -876,18 +876,18 @@ 府 fu3 度 ləu6 座 lo6 -庫 kʰu7 水~ +庫 kʰu7 水~ 庭 lin2 庵 ŋã1 康 kʰɒ̃1 庸 in1 -廁 sɿ3- 茅~屋:廁所 -廁 tsʰə7= ~所 +廁 tsʰə7= ~所 +廁 sɿ3- 茅~屋:廁所 廉 liɛ2 廊 lɒ̃2 廓 kʰo7 廖 liɔ6 姓 -廚 y2 ~房 +廚 y2 ~房 廟 miɔ6 廠 tʰɒ̃3 廢 fei7 @@ -896,8 +896,8 @@ 廳 tʰin1 延 iɛ2 建 tɕiɛ7 -弄 lən7 作~ -弊 pei6 舞~ +弄 lən7 作~ +弊 pei6 舞~ 式 sɿ7 弓 kən1 引 in3 @@ -908,8 +908,8 @@ 弱 ȵio7 張 tɒ̃1 強 iɒ̃2 -彈 lã2 ~弓 -彈 lã6 ~子 +彈 lã2 ~弓 +彈 lã6 ~子 彌 mi2 彎 uã1 形 in2 @@ -922,15 +922,15 @@ 役 i7 彼 pi3 往 ɣɒ̃6 -待 lai7- 招~ -待 tai7= ~業 +待 tai7= ~業 +待 lai7- 招~ 很 xə3 律 li7 後 ɣɔ6 徒 ləu2 得 tə7 從 lən2 -從 tsʰən1 ~容 +從 tsʰən1 ~容 循 ɕyn2 微 uei1 徵 tən1 @@ -940,7 +940,7 @@ 必 pi7 忌 tɕi7 忍 ȵin3 -忑 tʰə3 ~人:顛簸 +忑 tʰə3 ~人:顛簸 志 tsɿ7 忘 ɣɒ̃6 忙 mɒ̃2 @@ -954,10 +954,10 @@ 怖 pu7 思 sɿ1 急 tɕi7 -性 ɕin2 ~命 -性 ɕin7 ~格 -怪 kuai2- ~別人家 -怪 kuai7= ~裏~氣 +性 ɕin2 ~命 +性 ɕin7 ~格 +怪 kuai2- ~別人家 +怪 kuai7= ~裏~氣 怱 tsʰən1 恆 ə2 恍 xɒ̃3 @@ -966,7 +966,7 @@ 恩 ŋə1 恭 kən1 息 ɕi7 -恰 kʰa7 ~好 +恰 kʰa7 ~好 悅 yɛ7 悉 ɕi7 悔 fei3 @@ -976,12 +976,12 @@ 悲 pei1 悶 mən7 悼 tɔ7 -情 in2 ~況 +情 in2 ~況 惕 tʰi7 惜 ɕi7 惠 fei7 -惡 o7 兇~ -惡 u7 厭~ +惡 o7 兇~ +惡 u7 厭~ 惦 tiɛ7 惰 to7 想 ɕiɒ̃3 @@ -996,19 +996,19 @@ 慈 zɿ2 態 tʰai7 慌 xɒ̃1 -慎 lən6 謹~ +慎 lən6 謹~ 慕 mo7 慚 lã2 慢 mã6 -慣 kuã2- 搞~噠 -慣 kuã7= 習~ -慪 ŋɔ2 ~人 -慪 ŋɔ7 ~氣 +慣 kuã2- 搞~噠 +慣 kuã7= 習~ +慪 ŋɔ2 ~人 +慪 ŋɔ7 ~氣 慮 lei7 慰 uei7 慶 tɕʰin7 憂 iəu1 -憂 iəu7 擔~ +憂 iəu7 擔~ 憋 pi7 憐 liɛ2 憑 yn2 @@ -1020,8 +1020,8 @@ 憾 xã7 懂 tən3 懈 ɕiɛ7 -應 in7 ~該 -懦 lo6 ~弱 +應 in7 ~該 +懦 lo6 ~弱 懲 tsʰən3 懶 lã3 懷 uai2 @@ -1035,21 +1035,21 @@ 戚 tɕʰi7 戧 tsʰə2 截 tɕiɛ7 -戰 tə7 ~場 -戰 tsə7= ~鬥機 +戰 tə7 ~場 +戰 tsə7= ~鬥機 戲 ɕi2 戳 tsʰo7 戳 tsʰai7 欺負 戴 tai2 戶 u6 -戽 xu2 ~水 +戽 xu2 ~水 房 ɣɒ̃2 所 so3 扁 piɛ3 扇 sə2 手 səu3 才 lai2 -扎 tsa3= ~緊 +扎 tsa3= ~緊 扒 ua2 打 ta3 托 tʰo7 @@ -1057,7 +1057,7 @@ 扭 ȵiəu3 扮 pã2 扯 tʰa3 -扯 tsʰə3 按,摁:~噠他,莫讓他起來 +扯 tsʰə3 按,摁:~噠他,莫讓他起來 扳 pã1 扶 vu2 扷 ŋɔ7 用手量 @@ -1067,7 +1067,7 @@ 承 lən2 技 tɕi6 抄 tsʰɔ1 -抈 yɛ3 ~斷:折斷 +抈 yɛ3 ~斷:折斷 把 pa3 抒 ɕy1 抓 tɕya1 @@ -1081,7 +1081,7 @@ 抬 tʰə2 抱 ɣɔ6 抵 ti3 -抹 ma7 ~布 +抹 ma7 ~布 押 ia7 抽 tʰəu1 抿 min3 @@ -1090,7 +1090,7 @@ 拈 ȵiɛ1 拉 la1 拋 pʰɔ1 -拌 pʰə3 ~勻 +拌 pʰə3 ~勻 拍 pʰa7 拎 lin1 拐 kuai3 @@ -1117,7 +1117,7 @@ 挖 ua7 挨 ŋai1 挪 lo2 -挫 tsʰo3 ~折 +挫 tsʰo3 ~折 振 tən7 挺 tʰin3 挽 uã3 @@ -1130,27 +1130,27 @@ 捕 pu3 捧 pʰən3 捫 mən1 -捱 ŋai2 ~打 +捱 ŋai2 ~打 捶 y2 捷 tɕʰiɛ7 捻 ȵiɛ3 掀 ɕyɛ1 掂 tiɛ1 -掃 sɔ2 ~把 +掃 sɔ2 ~把 授 ləu6 掉 tiɛ7 掌 tɒ̃3 掐 kʰa7 排 uai2 -掙 lən6 ~錢 +掙 lən6 ~錢 掛 kua2 掠 lio7 採 tsʰai3 探 tʰã7 接 tɕiɛ7 控 kʰən7 -推 tʰi1- ~磨 -推 tʰei1= ~土機 +推 tʰi1- ~磨 +推 tʰei1= ~土機 掩 iɛ3 措 tsʰo7 掮 tɕiɛ1 @@ -1158,21 +1158,21 @@ 描 miɔ2 提 lia2 插 tsʰa7 -揖 i7 作~ -揚 iɒ̃2 表~ -揚 iɒ̃7 ~手:招手 +揖 i7 作~ +揚 iɒ̃7 ~手:招手 +揚 iɒ̃2 表~ 換 uə6 握 uə7 -揢 kʰa1 扼:~住 +揢 kʰa1 扼:~住 揩 kʰai1 揪 tɕiəu1 揭 tɕiɛ7 揮 fei1 援 yɛ2 -揹 pʰai3 ~書包;~錢 +揹 pʰai3 ~書包;~錢 損 sən3 搏 po7 -搓 tsʰo1 ~衣板 +搓 tsʰo1 ~衣板 搕 kʰo7 搖 iɔ2 搗 tɔ3 @@ -1187,7 +1187,7 @@ 搽 la2 摁 ŋə3 摘 tsə7 -摛 tsʰɿ1 ~手:伸手;干涉 +摛 tsʰɿ1 ~手:伸手;干涉 摞 lo6 摟 ləu1 摧 tsʰei1 @@ -1195,11 +1195,11 @@ 摳 kʰɔ1 摸 mo1 摹 mo2 -摺 tə7 ~紙飛機 -撂 liɔ6 ~得一邊 -撇 pʰiɛ3 左~的 +摺 tə7 ~紙飛機 +撂 liɔ6 ~得一邊 +撇 pʰiɛ3 左~的 撈 lɔ1 -撏 iɛ2 ~毛 +撏 iɛ2 ~毛 撕 sɿ1 撞 tsʰɒ̃3 撤 tsʰə7 @@ -1208,7 +1208,7 @@ 撬 tɕʰiɔ2 播 po7 撲 pʰu7 -撲 pʰu3 ~克 +撲 pʰu3 ~克 撿 tɕiɛ3 擂 li2 擄 ləu3 @@ -1218,8 +1218,8 @@ 擋 tɒ̃3 操 tsʰɔ1 擒 tɕin2 -擔 tã1 動詞:~傢伙 -擔 tã2 名詞:一~谷 +擔 tã1 動詞:~傢伙 +擔 tã2 名詞:一~谷 據 tɕy7 擠 tɕi3 擦 tsʰa7 @@ -1231,7 +1231,7 @@ 攀 pʰã1 攏 lən3 攔 lã2 -攢 tsã3 ~勁 +攢 tsã3 ~勁 攤 tʰã1 攪 tɕiɔ3 攬 lã3 @@ -1239,8 +1239,8 @@ 收 səu1 改 kai3 攻 kən1 -放 xɒ̃7 解~ -放 xɒ̃2 ~下來 +放 xɒ̃2 ~下來 +放 xɒ̃7 解~ 政 tən7 故 ku7 效 ɕiɔ7 @@ -1248,27 +1248,27 @@ 救 tɕiəu2 敗 pai6 敘 ɕy7 -教 kɔ2 ~書 -教 tɕiɔ7 ~室 +教 kɔ2 ~書 +教 tɕiɔ7 ~室 敞 tʰɒ̃3 敢 kã3 -散 sã2 ~學 -散 sã3 ~漫 +散 sã2 ~學 +散 sã3 ~漫 敬 tɕin7 敲 kʰɔ1 整 tən3 敵 tʰi7 敷 fu1 -數 səu3 動詞:~數 -數 səu2 ~字 -數 səu7 ~學 +數 səu2 ~字 +數 səu7 ~學 +數 səu3 動詞:~數 斂 liɛ3 斃 pi7 文 uən2 斌 pin1 斑 pã1 -斗 tɔ3 一~米 -料 liɔ6 木~ +斗 tɔ3 一~米 +料 liɔ6 木~ 斜 ia2 斢 tʰiɔ3 斤 tɕin1 @@ -1287,7 +1287,7 @@ 旗 i2 旝 kai2 追 既 tɕi7 -日 ȵi7 ~子 +日 ȵi7 ~子 旦 tã7 旨 tsɿ3 早 tsɔ3 @@ -1296,13 +1296,13 @@ 旮 ko7 旱 ɣã6 旺 ɣɒ̃7 -昂 ŋɒ̃2 ~首挺胸 +昂 ŋɒ̃2 ~首挺胸 昆 kʰuən1 昌 tʰɒ̃1 -明 mən2 ~朝:明天 -明 min2= ~白 +明 mən2 ~朝:明天 +明 min2= ~白 昏 fən1 -易 i6 難~ +易 i6 難~ 昔 ɕi7 星 ɕin1 映 in7 @@ -1314,7 +1314,7 @@ 晉 tɕin7 晏 ŋã2 遲 晚 uã3 -晚 mã3 ~哥;~崽 +晚 mã3 ~哥;~崽 晨 lən2 普 pʰu3 景 tɕin3 @@ -1330,7 +1330,7 @@ 暮 mo7 暱 ȵi7 暴 pɔ7 -曉 ɕiɔ3 ~得 +曉 ɕiɔ3 ~得 曠 kʰɒ̃7 曬 sai2 曲 tɕʰiəu7 @@ -1339,19 +1339,19 @@ 書 ɕy1 曹 lɔ2 曾 tsə1 -替 tʰi7= 代~ -替 tʰiɛ7- ~別個 +替 tʰiɛ7- ~別個 +替 tʰi7= 代~ 最 tsei7 會 uei6 -會 kʰuai7 ~計 +會 kʰuai7 ~計 月 yɛ7 有 iəu3 朋 uən2 -服 fu7 ~務 +服 fu7 ~務 朗 lɒ̃3 望 ɣɒ̃6 -朝 tɔ1 ~氣;明~ -朝 lɔ2 ~陽 +朝 tɔ1 ~氣;明~ +朝 lɔ2 ~陽 期 i2 朦 mən2 木 mo7 @@ -1359,7 +1359,7 @@ 末 mə7 朱 tɕy1 朵 to3 -朽 ɕiəu3 ~木 +朽 ɕiəu3 ~木 杈 tsʰa1 杉 sa1 李 li3 @@ -1367,7 +1367,7 @@ 材 lai2 村 tsʰən1 杖 lɒ̃6 -杞 tɕi7 枸~ +杞 tɕi7 枸~ 束 səu7 杭 ɣɒ̃2 杯 pei1 @@ -1383,8 +1383,8 @@ 果 ko3 枝 tsɿ1 枯 kʰu1 -架 tɕia2 打~ -架 ka2 ~橋 +架 ka2 ~橋 +架 tɕia2 打~ 柄 pin3 柏 pə7 某 mɔ3 @@ -1399,14 +1399,14 @@ 柴 lai2 柿 zɿ6 栗 li7 -校 tɕiɔ7 學~ +校 tɕiɔ7 學~ 株 tɕy1 核 xə7 格 kə7 栽 tsai1 桂 kuei7 桃 lɔ2 -框 tɕʰiɒ̃1 方~ +框 tɕʰiɒ̃1 方~ 案 ŋã7 桌 tso7 桐 lən2 @@ -1453,7 +1453,7 @@ 業 ȵiɛ7 極 tɕʰi7 楷 kʰai3 -概 kʰai7 大~ +概 kʰai7 大~ 榆 y2 榔 lɒ̃2 榛 tsən1 @@ -1466,14 +1466,14 @@ 槐 uai2 槳 tɕiɒ̃3 槽 lɔ2 -樂 lo7 快~ -樂 io7 音~ +樂 lo7 快~ +樂 io7 音~ 樓 lɔ2 標 piɔ1 樟 tɒ̃1 模 mo2 樣 iɒ̃6 -樸 pʰu7 ~素 +樸 pʰu7 ~素 樹 y6 橋 iɔ2 橙 lən2 @@ -1483,12 +1483,12 @@ 橫 uən2 檀 lã2 檁 lin3 -檔 tɒ̃7 ~案 +檔 tɒ̃7 ~案 檢 tɕiɛ3 檳 pin1 檻 kʰã3 -櫃 kuei6 電視機~ -櫥 y6 碗~ +櫃 kuei6 電視機~ +櫥 y6 碗~ 櫻 in1 欄 lã2 權 yɛ2 @@ -1505,8 +1505,8 @@ 歐 ŋɔ1 歡 xuə1 止 tsɿ3 -正 tən1 ~月 -正 tən2 ~好 +正 tən1 ~月 +正 tən2 ~好 此 tsʰɿ3 步 u6 武 u3 @@ -1536,8 +1536,8 @@ 毽 tɕiɛ2 氏 zɿ6 民 min2 -氣 tɕʰi7= 氧~ -氣 tɕʰi2- 發~:生氣 +氣 tɕʰi7= 氧~ +氣 tɕʰi2- 發~:生氣 水 ɕy3 永 yn3 汀 tʰin1 @@ -1545,8 +1545,8 @@ 求 iəu2 汇 uei6 汕 sã7 -汗 uə6- 出~ -汗 ɣã6= ~衫 +汗 ɣã6= ~衫 +汗 uə6- 出~ 汞 kən3 江 tɕiɒ̃1 池 zɿ2 @@ -1554,8 +1554,8 @@ 汪 ɣɒ̃1 汰 tʰai7 決 tɕyɛ7 -汽 tɕʰi2- ~水:水蒸氣 -汽 tɕʰi7= ~油 +汽 tɕʰi2- ~水:水蒸氣 +汽 tɕʰi7= ~油 沁 tɕʰin2 沃 ŋo7 沅 yɛ2 @@ -1599,10 +1599,10 @@ 流 liəu2 浙 tə7 浩 xɔ7 -浪 lɒ̃6 風~ -浪 lɒ̃7 ~費 +浪 lɒ̃7 ~費 +浪 lɒ̃6 風~ 浬 li3 -浮 pɔ2 打~泅 +浮 pɔ2 打~泅 浮 ɣɔ2 漂 浴 iəu7 海 xai3 @@ -1620,15 +1620,15 @@ 淌 tʰɒ̃3 淑 so7 淘 lɔ2 -淚 li6- 眼~ +淚 li6- 眼~ 淡 lã6 -淤 y1 ~泥 +淤 y1 ~泥 淨 in6 淫 in2 淮 uai2 深 sən1 淵 yɛ1 -混 uən6 ~日子 +混 uən6 ~日子 淹 iɛ7 淺 tɕʰiɛ3 添 tʰiɛ1 @@ -1643,11 +1643,11 @@ 港 kɒ̃3 渾 fən1 湊 tsʰɔ2 -湓 uən2 水~出來噠 +湓 uən2 水~出來噠 湓 vən7- 被水淹,溺水 湖 u2 湘 ɕiɒ̃1 -湯 tʰɒ̃1 雞~ +湯 tʰɒ̃1 雞~ 源 yɛ2 準 tɕyn3 溜 liəu1 @@ -1661,14 +1661,14 @@ 滔 tʰɔ1 滗 pi7 滲 tɕʰin2 -滴 tia7 一~水 +滴 tia7 一~水 滸 xu3 滾 kuən3 滿 mə3 漁 y2 -漂 pʰiɔ1 打水~ -漂 pʰiɔ3 ~白粉 -漂 pʰiɔ7 ~亮 +漂 pʰiɔ3 ~白粉 +漂 pʰiɔ7 ~亮 +漂 pʰiɔ1 打水~ 漆 tɕʰi7 漉 ləu7 漏 lɔ6 @@ -1683,7 +1683,7 @@ 漸 tɕiɛ2 漸 tɕiɛ6 漾 iɒ̃7 -漿 tɕiɒ̃1 豆~ +漿 tɕiɒ̃1 豆~ 潑 pʰə7 潔 tɕiɛ7 潘 pʰã1 @@ -1694,7 +1694,7 @@ 潮 lɔ2 潰 kʰuei7 潲 sɔ2 -澄 lən6 把水~清 +澄 lən6 把水~清 澆 tɕiɔ1 澇 lɔ7 澈 tsʰə7 @@ -1710,8 +1710,8 @@ 瀉 ɕia7 瀏 liəu2 瀝 li7 -灌 kuə2- ~水 -灌 kuə7= ~溉 +灌 kuə2- ~水 +灌 kuə7= ~溉 灑 sa3 灘 tʰã1 灣 uã1 @@ -1722,7 +1722,7 @@ 炊 tsʰei1 炎 iɛ2 炒 tsʰɔ3 -炙 ta7 ~火 +炙 ta7 ~火 炫 ɕyɛ7 炬 tɕy7 炭 tʰã2 @@ -1739,15 +1739,15 @@ 焌 tɕʰi1 無 u2 焦 tɕiɔ1 -然 yɛ2- 當~ -然 lə2= ~後 +然 lə2= ~後 +然 yɛ2- 當~ 煉 liɛ6 煎 tɕiɛ1 煙 iɛ1 煞 sa7 煤 mi2 照 tɔ2 -煨 uei1 ~紅薯 +煨 uei1 ~紅薯 煩 vã1 煮 tɕy3 煽 sə2 @@ -1758,7 +1758,7 @@ 熔 in2 熙 ɕi1 熟 səu7 -熨 yn6 ~鬥 +熨 yn6 ~鬥 熬 ŋɔ2 熱 ȵiɛ7 燃 ȵiɛ2 @@ -1770,8 +1770,8 @@ 營 in2 燦 tsʰã7 燭 təu7 -爆 pɔ2- ~竹 -爆 pɔ7= ~炸 +爆 pɔ2- ~竹 +爆 pɔ7= ~炸 爐 ləu2 爛 lã6 爪 tsɔ3 @@ -1780,7 +1780,7 @@ 爲 uei2 父 vu6 爸 pa7 -爹 tia1 ~~:爺爺 +爹 tia1 ~~:爺爺 爺 ia2 父親 爽 sɒ̃3 爾 ə3 @@ -1803,7 +1803,7 @@ 犢 təu7 犬 tɕʰyɛ3 犯 vã6 -狀 lɒ̃6 告~ +狀 lɒ̃6 告~ 狂 kɒ̃2 狐 u2 狗 kɔ3 @@ -1818,7 +1818,7 @@ 猴 ɣɔ2 猾 ua7 猿 yɛ2 -獄 ȵiəu7 監~ +獄 ȵiəu7 監~ 獅 sɿ1 獎 tɕiɒ̃3 獨 tʰəu7 @@ -1827,21 +1827,21 @@ 獸 səu7 獻 ɕiɛ7 玄 ɕyɛ2 -率 li7 效~ -率 sai7 ~領 +率 sai7 ~領 +率 li7 效~ 玉 y7 王 ɣɒ̃2 玖 tɕiəu3 玩 uã2 -玫 mei2 ~瑰花 +玫 mei2 ~瑰花 玲 lin2 玻 po1 珀 pʰə7 珍 tən1 珠 tɕy1 班 pã1 -現 ɕiɛ7 出~ -現 iɛ6 ~金 +現 iɛ6 ~金 +現 ɕiɛ7 出~ 球 iəu2 理 li3 琉 liəu2 @@ -1860,15 +1860,15 @@ 瓶 yn2 瓷 zɿ2 甑 tsə2 -甕 n̩7 ~罈:舊式竈燒水的鍋 +甕 n̩7 ~罈:舊式竈燒水的鍋 甘 kã1 -甚 lən6 ~至 +甚 lən6 ~至 甜 liɛ2 生 sə1 產 tsʰã3 甥 sə1 用 in6 -甩 sai3 ~得蠻 +甩 sai3 ~得蠻 田 liɛ2 由 iəu2 甲 tɕia7 @@ -1878,15 +1878,15 @@ 畏 uei7 留 liəu2 畜 tʰəu7 -畜 ɕiəu7 ~牧 +畜 ɕiəu7 ~牧 畝 mɔ3 畢 pi7 略 lio7 番 fã1 畫 ua6 異 i7 -當 tɒ̃1 ~然 -當 tɒ̃7 ~鋪 +當 tɒ̃1 ~然 +當 tɒ̃7 ~鋪 畸 tɕi1 疆 tɕiɒ̃1 疊 tiɛ7 @@ -1922,7 +1922,7 @@ 瘡 tsʰɒ̃1 瘤 liəu2 瘦 sɔ2 -瘧 ȵio7 ~疾 +瘧 ȵio7 ~疾 瘸 ya2 療 liɔ2 癆 lɔ2 @@ -1939,7 +1939,7 @@ 白 pə7 百 pə7 皂 lɔ6 -的 ti7 目~ +的 ti7 目~ 皇 ɣɒ̃2 皮 mi2 皴 tsʰən1 @@ -1956,34 +1956,34 @@ 盞 tsã3 盟 mən2 盡 in6 -監 kã7 ~督 +監 kã7 ~督 盤 uə2 盧 ləu2 目 mo7 盲 mɒ̃2 直 tsʰɿ7 -相 ɕiɒ̃1 互~ -相 ɕiɒ̃2 照~ +相 ɕiɒ̃1 互~ +相 ɕiɒ̃2 照~ 盹 tən3 盼 pʰã7 盾 tən7 省 sə3 眉 mi2 -看 kʰã2 ~見 -看 kʰã7 ~好:恰好 +看 kʰã2 ~見 +看 kʰã7 ~好:恰好 真 tən1 眠 miɛ2 眨 tsa7 眶 tɕʰiɒ̃1 眼 ŋã3 眾 tən7 -着 to7 穿~ -睏 kʰuən2 ~覺 +着 to7 穿~ +睏 kʰuən2 ~覺 睛 tɕin1 睜 tsə1 督 təu7 睦 mo7 -睫 tsa7 眼~毛 +睫 tsa7 眼~毛 睹 təu3 瞄 miɔ2 瞇 mi1 @@ -1992,8 +1992,8 @@ 瞑 min2 瞞 mə2 瞟 pʰiɔ3 -瞬 ɕyn3 一~間 -瞭 liɔ3 ~解 +瞬 ɕyn3 一~間 +瞭 liɔ3 ~解 瞳 lən2 瞻 tsə1 矛 mɔ2 @@ -2007,8 +2007,8 @@ 砌 tsʰɿ2- 砍 kʰã3 砑 ŋa6 -研 ȵiɛ1 ~究生 -砧 tin1 ~板 +研 ȵiɛ1 ~究生 +砧 tin1 ~板 破 pʰo2 硝 ɕiɔ1 硫 liəu2 @@ -2023,8 +2023,8 @@ 碧 pi7 碩 so7 碰 pʰən7 -確 kʰo7- ~實 -確 tɕʰio7= ~定 +確 kʰo7- ~實 +確 tɕʰio7= ~定 碼 ma3 磁 zɿ2 磉 sɒ̃3 把東西墊起來 @@ -2032,8 +2032,8 @@ 磕 kʰo7 磚 tɕyɛ1 磞 pən1 -磨 mo6 推~ -磨 mo2 ~刀 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo6 推~ 磷 lin2 磺 ɣɒ̃2 礙 ŋai6 @@ -2045,7 +2045,7 @@ 神 lən2 祟 sei7 祥 iɒ̃2 -票 pʰiɔ2 買~ +票 pʰiɔ2 買~ 祿 ləu7 禁 tɕin7 禍 o6 @@ -2073,19 +2073,19 @@ 程 lən2 稍 sɔ1 稗 ua6 -種 tən2 ~穀 -種 tən3 ~子 +種 tən2 ~穀 +種 tən3 ~子 稱 tʰən1 稻 lɔ6 稼 tɕia7 稿 kɔ3 穎 in3 -穗 ɕiɛ7 禾~的 +穗 ɕiɛ7 禾~的 穩 uən3 穴 ɕiɛ7 -究 tɕiəu7 研~ -空 kʰən1 ~白,~想 -空 kʰən2 ~一格 +究 tɕiəu7 研~ +空 kʰən1 ~白,~想 +空 kʰən2 ~一格 穿 tɕʰyɛ1 突 tʰəu7 窄 tsə7 @@ -2098,12 +2098,12 @@ 窯 iɔ2 窺 kʰuei1 竄 tɕʰyɛ7 -竅 tɕʰiɔ7 ~門 +竅 tɕʰiɔ7 ~門 竈 tsɔ2 竊 tɕʰiɛ7 立 li7 -站 tsã2 (動詞):~直 -站 tsã6 一~路 +站 tsã2 (動詞):~直 +站 tsã6 一~路 竟 tɕin7 章 tɒ̃1 童 lən2 @@ -2116,17 +2116,17 @@ 笛 tʰi7 笠 li7 符 vu2 -笨 pən6 ~重 +笨 pən6 ~重 第 li6 筆 pi7 等 tə3 筋 tɕin1 筍 sən3 -筐 tɕʰiɒ̃1 籮~ +筐 tɕʰiɒ̃1 籮~ 筒 lən2 答 ta7 策 tsʰə7 -筲 sɔ1 ~箕 +筲 sɔ1 ~箕 筵 iɛ2 筷 kʰuai2 箍 ku1 @@ -2137,12 +2137,12 @@ 箭 tɕiɛ2 箱 ɕiɒ̃1 節 tɕiɛ7 -範 vã7 師~;~圍 -篆 tɕyɛ6 ~刻 +範 vã7 師~;~圍 +篆 tɕyɛ6 ~刻 篇 pʰiɛ1 築 təu7 篙 kɔ1 -篦 mi6 ~梳 +篦 mi6 ~梳 篩 sai1 篷 uən2 篾 miɛ7 @@ -2152,7 +2152,7 @@ 簧 ɣɒ̃2 簫 ɕiɔ1 簷 iɛ2 -簸 po2 ~灰 +簸 po2 ~灰 簽 tɕʰiɛ1 簾 liɛ2 簿 u6 @@ -2184,7 +2184,7 @@ 糟 tsɔ1 糠 kʰɒ̃1 糧 liɒ̃2 -糨 tɕiɒ̃2 ~糊 +糨 tɕiɒ̃2 ~糊 糯 lo6 糶 tʰiɔ2 糾 tɕiəu1 @@ -2202,15 +2202,15 @@ 紛 fən1 素 so7 紡 xɒ̃3 -索 so7 繩~ +索 so7 繩~ 紫 tsɿ3 -紮 tsa7- ~頭絲 +紮 tsa7- ~頭絲 累 lia7 細 ɕi2 紹 sɔ7 終 tən1 組 tsəu3 -絆 pã2 摔:~爛噠,~一跤 +絆 pã2 摔:~爛噠,~一跤 絆 pʰã2 纏 結 tɕiɛ7 絞 tɕiɔ3 @@ -2242,10 +2242,10 @@ 緯 uei3 練 liɛ6 縣 iɛ6 -縫 n̩6 夾~ -縫 n̩2 ~紉機 +縫 n̩2 ~紉機 +縫 n̩6 夾~ 縮 səu7 -總 tsən3 ~結 +總 tsən3 ~結 績 tɕi7 繁 vã1 繃 pən1 @@ -2253,12 +2253,12 @@ 繡 ɕiəu7 繩 lən2 繪 uei6 -繫 ɕi7 聯~ -繫 tɕi2 ~鞋帶 -繼 tɕi2- ~崽:抱養的兒子 -繼 tɕi7= ~續 +繫 tɕi2 ~鞋帶 +繫 ɕi7 聯~ +繼 tɕi2- ~崽:抱養的兒子 +繼 tɕi7= ~續 續 səu7 -纍 li1 ~壯:胖 +纍 li1 ~壯:胖 纏 lə2 缸 kɒ̃1 缺 tɕʰyɛ7 @@ -2266,7 +2266,7 @@ 罕 xã3 罩 tsɔ2 罪 tsei6 -置 tsɿ2 動詞:~東西 +置 tsɿ2 動詞:~東西 署 ɕy3 罵 ma6 罷 pa7 @@ -2277,7 +2277,7 @@ 羞 ɕiəu1 羣 yn2 羨 ɕiɛ7 -義 ȵi6 意~ +義 ȵi6 意~ 羹 kə1 羽 y3 翁 n̩1 @@ -2306,15 +2306,15 @@ 聖 sən7 聘 pʰin7 聚 tɕy7 -聞 uən2 新~ +聞 uən2 新~ 聯 liɛ2 聰 tsʰən1 聲 sən1 聳 sən3 聶 ȵiɛ7 職 tsɿ7 -聽 tʰin2 ~話 -聽 tʰin7 ~任 +聽 tʰin2 ~話 +聽 tʰin7 ~任 聾 lən1 肅 səu7 肉 ȵiəu7 @@ -2329,27 +2329,27 @@ 肥 vei2 肩 tɕiɛ1 肪 ɣɒ̃2 -肫 yn6 雞~ +肫 yn6 雞~ 肯 kʰə3 育 iəu7 肺 fei2 胃 uei7 背 pi2 -背 mi6 ~噠幹壞事 +背 mi6 ~噠幹壞事 胎 tʰai1 胖 pʰɒ̃2 胖 tsɒ̃2 胚 pʰi1 -胛 ka7 肩~ +胛 ka7 肩~ 胞 pɔ1 胡 u2 胭 iɛ1 -胮 pʰɒ̃1 ~臭:很臭 -胯 kʰa2- ~裏:胯下 +胮 pʰɒ̃1 ~臭:很臭 +胯 kʰa2- ~裏:胯下 胸 ɕin1 能 lə2 脂 tsɿ3 -脆 tsʰei2 ~骨頭 +脆 tsʰei2 ~骨頭 脈 mə7 脫 tʰə7 脹 tɒ̃2 @@ -2368,9 +2368,9 @@ 腳 tɕio7 腸 lɒ̃2 腹 fu7 -腿 tʰi3 大~巴:大腿 -腿 tʰei3= 雞~;火~ -膀 pa7 肩~ +腿 tʰi3 大~巴:大腿 +腿 tʰei3= 雞~;火~ +膀 pa7 肩~ 膏 kɔ1 膘 piɔ1 膚 fu1 @@ -2380,25 +2380,25 @@ 膨 pən2 膽 tã3 膿 lən2 -臀 lən2- ~肩:豬臀部 -臀 tən2= ~部 +臀 lən2- ~肩:豬臀部 +臀 tən2= ~部 臉 liɛ3 -臍 tɕi7= 肚~眼 -臍 i2- ~帶 +臍 i2- ~帶 +臍 tɕi7= 肚~眼 臘 la7 -臟 tsɒ̃7 心~ +臟 tsɒ̃7 心~ 臣 lən2 臥 ŋo7 臨 lin2 自 zɿ6 臭 tʰəu2 至 tsɿ7 -臼 tɕiəu7 脫~ -舀 iɔ3 ~水 +臼 tɕiəu7 脫~ +舀 iɔ3 ~水 舅 iəu6 與 y3 -興 ɕin7 高~ -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin7 高~ 舉 tɕy3 舊 iəu6 舌 sə7 @@ -2444,7 +2444,7 @@ 荒 xɒ̃1 荔 li6 荷 o2 -荸 u2 ~薺 +荸 u2 ~薺 莊 tsɒ̃1 莞 kuə3 莫 mo7 @@ -2476,14 +2476,14 @@ 蒲 u2 蒸 tən1 蒿 xɔ1 -蓄 tɕʰiəu7 ~頭絲 -蓄 ɕiəu7 ~電池 +蓄 tɕʰiəu7 ~頭絲 +蓄 ɕiəu7 ~電池 蓉 in2 蓋 kai2 蓑 so1 蓮 liɛ2 蔑 miɛ7 -蔔 o1- 蘿~ +蔔 o1- 蘿~ 蔗 tsə7 蔡 tsʰai2 蔣 tɕiɒ̃3 @@ -2496,8 +2496,8 @@ 蕭 ɕiɔ1 蕹 n̩7 蕼 n̩6 紅菜薹 -薄 pʰo7 厚~ -薄 po6 ~荷 +薄 po6 ~荷 +薄 pʰo7 厚~ 薅 xɔ1 薛 ɕiɛ7 薦 tɕiɛ7 @@ -2506,7 +2506,7 @@ 藉 tɕia2 藍 lã2 藏 lɒ̃2 -藏 tsɒ̃7 西~ +藏 tsɒ̃7 西~ 藐 miɔ3 藕 ŋɔ3 藝 ȵi7 @@ -2523,10 +2523,10 @@ 蘑 mo2 蘭 lã2 虎 xu3 -虐 ȵio7 ~待 +虐 ȵio7 ~待 虔 iɛ2 -處 tɕʰy3 ~理 -處 tɕʰy7 ~長 +處 tɕʰy3 ~理 +處 tɕʰy7 ~長 虛 ɕy1 虜 ləu3 號 ɣɔ6 @@ -2551,10 +2551,10 @@ 蜈 u2 蜓 lin2 蜜 mi7 -蜢 mo3 蚱~ +蜢 mo3 蚱~ 蜻 tɕʰin1 蝕 sɿ7 -蝦 xa1 魚~ +蝦 xa1 魚~ 蝨 sə7 蝴 u2 蝶 tʰiɛ7 @@ -2562,9 +2562,9 @@ 融 in2 螢 in2 螺 lo2 -蟆 ma2 蛤~ +蟆 ma2 蛤~ 蟥 ɣɒ̃2 -蟹 ka7 螃~ +蟹 ka7 螃~ 蟻 ȵi3 蠅 in1 蠚 xo7 @@ -2573,8 +2573,8 @@ 蠶 lã2 蠻 mã2 血 ɕyɛ7 -行 ɣɒ̃2 銀~ -行 in2 ~爲 +行 in2 ~爲 +行 ɣɒ̃2 銀~ 術 ɕy7 街 kai1 衙 ia2 @@ -2589,12 +2589,12 @@ 袁 yɛ2 袈 tɕia1 袋 lai6 -袖 iəu6 衫~ +袖 iəu6 衫~ 被 mi6 袱 fu7 裁 lai2 裂 liɛ7 -裌 ka7 ~衣 +裌 ka7 ~衣 裏 li3 裕 y7 裙 yn2 @@ -2606,7 +2606,7 @@ 褂 kua2 褡 ta7 褥 lɔ7 -褪 tʰei7 ~色 +褪 tʰei7 ~色 褲 kʰu2 褶 tə7 襖 ŋɔ3 @@ -2614,25 +2614,25 @@ 襪 ua7 襯 tsʰən7 西 ɕi1 -要 iɔ1 ~求 -要 iɔ2 ~得 -見 tɕiɛ7= 看~ -見 tɕiɛ2- ~面 +要 iɔ1 ~求 +要 iɔ2 ~得 +見 tɕiɛ2- ~面 +見 tɕiɛ7= 看~ 規 kuei1 -親 tɕʰin1 ~戚 -親 tɕʰin2 ~家 +親 tɕʰin1 ~戚 +親 tɕʰin2 ~家 覺 kɔ2 -覺 tɕio7 ~得 +覺 tɕio7 ~得 觀 kuə1 -角 tɕio7 一~錢 -角 ko7 ~度 -解 kai3 瞭~;~開 +角 ko7 ~度 +角 tɕio7 一~錢 +解 kai3 瞭~;~開 觸 tʰəu7 言 ȵiɛ2 訂 tin7 訃 pʰu7 -計 tɕi2- ~策 -計 tɕi7= ~劃 +計 tɕi2- ~策 +計 tɕi7= ~劃 訊 ɕyn7 討 tʰɔ3 訓 ɕyn7 @@ -2644,16 +2644,16 @@ 訪 xɒ̃3 設 sə7 許 ɕy3 -訴 sɿ7- 告~ -訴 səu7= ~訟 +訴 səu7= ~訟 +訴 sɿ7- 告~ 診 tən3 詐 ŋə3 詐 tsa7 評 yn2 詞 zɿ2 詠 yn3 -試 sɿ7= 考~ -試 sɿ2 ~一下 +試 sɿ2 ~一下 +試 sɿ7= 考~ 詩 sɿ1 詭 kuei3 話 ua6 @@ -2668,17 +2668,17 @@ 語 ȵy3 誤 ŋo7 誦 sən7 -說 ɕyɛ7- ~明 +說 ɕyɛ7- ~明 誰 sei2 課 kʰo7 誹 fei3 誼 ȵi2 -調 liɔ2 ~收音機 -調 tiɔ7 ~動 +調 liɔ2 ~收音機 +調 tiɔ7 ~動 談 lã2 請 tɕʰin3 諒 liɒ̃7 -論 lən7 討~ +論 lən7 討~ 諧 ɕiɛ2 諷 xən3 諺 iɛ7 @@ -2701,11 +2701,11 @@ 譜 pʰu3 警 tɕin3 譯 i7 -議 ȵi6 會~ +議 ȵi6 會~ 譽 y7 讀 tʰəu7 -變 piɛ2- ~化 -變 piɛ7= ~壓器 +變 piɛ2- ~化 +變 piɛ7= ~壓器 讓 ȵiɒ̃6 谷 ku7 豆 lɔ6 @@ -2722,10 +2722,10 @@ 貓 mɔ1 貝 pei7 貞 tən1 -負 vu6 ~擔;~責 +負 vu6 ~擔;~責 財 lai2 貢 kən7 -貧 yn2 ~血 +貧 yn2 ~血 貨 xo2 販 fã2 貪 tʰã1 @@ -2741,7 +2741,7 @@ 貿 mɔ7 賀 o6 賂 lo7 -賄 fei3 受~ +賄 fei3 受~ 資 tsɿ1 賈 tɕia3 賊 tsʰə7 @@ -2767,8 +2767,8 @@ 贓 tsɒ̃1 贖 səu7 赤 tʰa7 -走 tɕiɔ3 ~路 -走 tsəu3= ~私 +走 tɕiɔ3 ~路 +走 tsəu3= ~私 赳 tɕiəu1 起 tɕʰi3 趁 tʰən7 @@ -2778,11 +2778,11 @@ 趔 liɛ7 趕 kã3 趟 tʰɒ̃7 -趣 tsʰei7- 興~ -趣 tɕʰy7 興~ +趣 tsʰei7- 興~ +趣 tɕʰy7 興~ 趨 tɕʰy1 足 tsəu7 -趵 pɔ2 ~腳 +趵 pɔ2 ~腳 趾 tsɿ3 跌 tiɛ7 跑 pʰɔ3 @@ -2806,37 +2806,37 @@ 蹩 pʰiɛ3 蹬 tən1 蹭 tsʰən7 -蹺 tɕʰiɔ1 蹊~ +蹺 tɕʰiɔ1 蹊~ 躁 tsʰɔ7 躍 iɔ7 身 sən1 躲 to3 躺 tʰɒ̃3 車 tʰə1 -車 tɕy1 ~馬炮 +車 tɕy1 ~馬炮 軋 ŋa6 軌 kuei3 軍 tɕyn1 軒 ɕyɛ1 -軛 ua7 牛~的 +軛 ua7 牛~的 軟 yɛ3 軸 tʰəu7 載 tsai7 輕 tɕʰin1 -輛 liɒ̃3 車~ +輛 liɒ̃3 車~ 輝 fei1 輩 pei7 輯 tɕi7 輸 ɕy1 轄 ɕia7 -轉 tɕyɛ2 ~來~去 -轉 tɕyɛ3 ~學 +轉 tɕyɛ2 ~來~去 +轉 tɕyɛ3 ~學 轎 iɔ6 轟 xən1 辛 ɕin1 辜 ku1 辣 la7 -辦 uã6 ~公室 +辦 uã6 ~公室 辨 piɛ6 辭 zɿ2 辯 piɛ6 @@ -2854,27 +2854,27 @@ 迷 mi2 迹 tɕi7 追 tei1 -退 tʰi2- 倒~ -退 tʰei7= ~伍 +退 tʰei7= ~伍 +退 tʰi2- 倒~ 送 sən2 逃 lɔ2 逆 ȵi7 透 tʰəu7 -逐 tsʰəu7 ~步 +逐 tsʰəu7 ~步 途 ləu2 逗 tɔ1 通 tʰən1 逝 sɿ7 逞 tʰən3 速 səu7 -造 tsɔ7= 制~ -造 lɔ6- ~反 +造 lɔ6- ~反 +造 tsɔ7= 制~ 逢 n̩2 連 liɛ2 -逮 tai3 ~捕 -進 tɕin2 ~來,~貨 +逮 tai3 ~捕 +進 tɕin2 ~來,~貨 逵 kuei2 -逸 i7 安~ +逸 i7 安~ 逼 pi7 遂 sei7 遇 y6 @@ -2899,8 +2899,8 @@ 避 pi7 邀 iɔ1 邁 mai7 -還 ɣa1 ~有 -還 uã2 ~原 +還 ɣa1 ~有 +還 uã2 ~原 邊 piɛ1 邦 pɒ̃1 邪 ia2 @@ -2936,9 +2936,9 @@ 醬 tɕiɒ̃2 釉 iəu7 釋 sɿ7 -重 lən6 ~要 +重 lən6 ~要 野 ia3 -量 liɒ̃2 ~尺寸 +量 liɒ̃2 ~尺寸 金 tɕin1 釘 tin1 針 tən1 @@ -2956,14 +2956,14 @@ 銃 tʰən2 銜 ɣã1 銷 ɕiɔ1 -銹 ɕiəu2 生~ +銹 ɕiəu2 生~ 銻 tʰi1 銼 tsʰo2 鋁 lei3 鋒 xən1 鋤 ləu2 -鋪 pʰu1 ~床 -鋪 pʰu2 ~的:店鋪 +鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu2 ~的:店鋪 鋸 kə2 鋼 kɒ̃1 錄 ləu7 @@ -2974,7 +2974,7 @@ 錯 tsʰo2 鍋 ko1 鍍 ləu6 -鍘 tsa7 ~刀 +鍘 tsa7 ~刀 鍛 tə7 鍬 tɕʰiɔ1 鍵 tɕiɛ7 @@ -2993,8 +2993,8 @@ 鑼 lo2 鑽 tsə2 鑿 tsʰo7 -長 lɒ̃2 ~短 -長 tɒ̃3 ~大 +長 lɒ̃2 ~短 +長 tɒ̃3 ~大 門 mən2 閂 sã1 閃 sə3 @@ -3003,8 +3003,8 @@ 開 kʰai1 閏 yn6 閒 ɣã1 -間 kã1 一~屋 -間 kã2 ~開 +間 kã2 ~開 +間 kã1 一~屋 閘 tsa2 閩 min3 閱 yɛ7 @@ -3018,12 +3018,12 @@ 附 vu6 陌 mo7 降 iɒ̃2 -降 tɕiɒ̃6 下~ +降 tɕiɒ̃6 下~ 限 ɣã6 陝 sə3 陡 təu3 -院 yɛ7 醫~;~長 -陣 lən6 一~風 +院 yɛ7 醫~;~長 +陣 lən6 一~風 除 y2 陪 mi2 陰 in1 @@ -3041,12 +3041,12 @@ 障 tɒ̃7 險 ɕiɛ3 隱 in3 -隸 tʰi7 奴~ -隻 ta7 一~鳥 +隸 tʰi7 奴~ +隻 ta7 一~鳥 雀 tɕʰio7 -雄 in2 ~雞 +雄 in2 ~雞 雅 ia3 -集 tɕʰi7 ~合 +集 tɕʰi7 ~合 雌 tsʰɿ1 雍 in1 雕 tiɔ1 @@ -3055,8 +3055,8 @@ 雜 tsa7 雞 tɕi1 離 li2 -難 lã7 困~ -難 lã2 ~題 +難 lã2 ~題 +難 lã7 困~ 雨 y3 雪 ɕiɛ7 雲 yn2 @@ -3092,13 +3092,13 @@ 響 ɕiɒ̃3 頁 iɛ7 頂 tin3 -頃 tɕʰyn3 一公~ -項 ɣɒ̃6 ~目 -順 yn6 ~利 +頃 tɕʰyn3 一公~ +項 ɣɒ̃6 ~目 +順 yn6 ~利 須 ɕi1 頌 sən7 預 y6 -頑 uã2 ~皮 +頑 uã2 ~皮 頓 tən7 領 lin3 頸 tɕiɒ̃3 @@ -3107,7 +3107,7 @@ 題 li2 額 ŋa7 顏 ŋã2 -願 yɛ6 ~意 +願 yɛ6 ~意 顛 tiɛ1 類 lei7 顫 tə2 @@ -3125,7 +3125,7 @@ 飾 sɿ7 餃 tɕiɔ3 餅 pin3 -餈 zɿ2 ~粑 +餈 zɿ2 ~粑 養 iɒ̃3 餌 ə3 餐 tsʰã1 @@ -3157,7 +3157,7 @@ 驚 tɕin1 驟 tsəu7 骨 kuei7 -骯 ŋɒ̃1 ~髒 +骯 ŋɒ̃1 ~髒 骼 kə7 髓 ɕi3 體 tʰi3 @@ -3165,7 +3165,7 @@ 高 kɔ1 鬃 tsən1 鬢 pin7 -鬥 tɔ7 ~爭 +鬥 tɔ7 ~爭 鬮 tɕiəu1 鬱 iəu7 鬼 kuei3 @@ -3187,7 +3187,7 @@ 鰍 tɕʰiəu7 鰓 sai1 鰱 liɛ2 -鰾 pʰiɔ2 魚~ +鰾 pʰiɔ2 魚~ 鱔 lə6 鱖 kuei2 鱗 lin2 @@ -3208,7 +3208,7 @@ 鵪 ŋã1 鵬 pən2 鵲 tɕʰio7 -鶉 ɕyn2 鵪~ +鶉 ɕyn2 鵪~ 鶴 xo7 鷹 in1 鷺 ləu6 @@ -3221,10 +3221,10 @@ 麗 li7 麥 mə7 麻 ma2 -麼 mo3 ~的:什麼 +麼 mo3 ~的:什麼 黃 ɣɒ̃2 黏 ȵia2 -黏 ȵia1 ~噠:非常接近 +黏 ȵia1 ~噠:非常接近 黑 xə7 默 mə7 點 tiɛ3 @@ -3238,7 +3238,7 @@ 齊 i2 齋 tsai1 齒 tsʰɿ3 -齙 pɔ2 ~牙齒 +齙 pɔ2 ~牙齒 齡 lin2 齦 ȵin2 龍 lən2 @@ -3246,6 +3246,6 @@ 龕 kʰã1 龜 kuei1 𠻞 kʰɒ̃3 (咳嗽聲) -𤌍 o7 開水~人 -𨉣 xa1 ~腰 +𤌍 o7 開水~人 +𨉣 xa1 ~腰 𬧁 pʰai3 兩臂平伸時兩手之間的距離 diff --git "a/tools/tables/output/\345\256\211\345\214\226\351\253\231\346\230\216.tsv" "b/tools/tables/output/\345\256\211\345\214\226\351\253\231\346\230\216.tsv" index 9b10a29d..d2451d21 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\256\211\345\214\226\351\253\231\346\230\216.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\256\211\345\214\226\351\253\231\346\230\216.tsv" @@ -1,34 +1,34 @@ #漢字 音標 解釋 -□ tɕʰyɔ3 一~长 -□ ȵia1 发~:撒娇 +□ loŋ1 ~粗 +□ tɕyɔ2 ~过去 +□ pʰia3 ~一只耳巴 +□ lia3 ~舌子 +□ xɔ3 ~里~气 +□ mia5 ~黑的 +□ lei5 ~到手 +□ pen5 ~直 +□ tɕʰyɔ3 一~长 +□ ȵia1 发~:撒娇 □ tu6 堆起来 □ ȵia1 姑姑 □ la1 嫩 -□ noŋ2 念不~ -□ pɔ2 打~秋 -□ ten1 扯~ +□ noŋ2 念不~ +□ pɔ2 打~秋 +□ ten1 扯~ □ pã5 摔 □ kɔ1 身体摔倒 -□ loŋ1 ~粗 -□ tɕyɔ2 ~过去 -□ pʰia3 ~一只耳巴 -□ lia3 ~舌子 -□ xɔ3 ~里~气 -□ mia5 ~黑的 -□ lei5 ~到手 -□ pen5 ~直 -䊳 mi2 ~烂 +䊳 mi2 ~烂 一 i5 丁 tin1 七 tɕʰi1 万 uã6 丈 toŋ6 三 sã1 -上 tɕʰioŋ6 ~山;~面 -下 ia6 底~;~降 +上 tɕʰioŋ6 ~山;~面 +下 ia6 底~;~降 不 pu5 -与 y3 及:给~ -丐 kai5 乞~ +与 y3 及:给~ +丐 kai5 乞~ 丑 tʰau3 天干 專 tɕyẽ1 且 tɕʰie3 @@ -42,22 +42,22 @@ 絲 sɿ1 丞 ten2 丟 tiau1 -兩 lioŋ3 ~个;几~几钱 +兩 lioŋ3 ~个;几~几钱 嚴 ȵĩ2 並 pin6 -喪 soŋ5 婚~;~失 -个 kɔ5 ~人;一~ -丫 ia1 ~头 -中 ten5 射~ -中 ten1 当~ +喪 soŋ5 婚~;~失 +个 kɔ5 ~人;一~ +丫 ia1 ~头 +中 ten5 射~ +中 ten1 当~ 丰 xen1 串 tɕʰyẽ2 (穿) 臨 lin2 -丸 uã2 肉~;弹~ +丸 uã2 肉~;弹~ 丹 tã1 -爲 ui2 作~;~什么 +爲 ui2 作~;~什么 主 tɕu3 -丽 li5 美~ +丽 li5 美~ 舉 tɕu3 乃 na3 久 tɕiau3 @@ -67,21 +67,21 @@ 乎 xu1 乏 fã5 樂 lu5 -樂 iu5 音~ +樂 iu5 音~ 喬 tɕʰiɔ2 乖 kua1 乘 ʐen2 九 tɕiau3 乞 tɕʰi1 -也 ie3 者~;~是 +也 ie3 者~;~是 習 ɕi5 鄉 ɕioŋ1 書 ɕy1 買 mã3 亂 loŋ6 乳 y3 -乾 kã1 ~湿 -乾 tɕiẽ2 ~坤 +乾 kã1 ~湿 +乾 tɕiẽ2 ~坤 爭 ten1 事 ɿ6 二 e6 @@ -106,20 +106,20 @@ 亭 tin2 亮 lioŋ5 親 tɕʰin1 -親 tɕʰin2 ~家 +親 tɕʰin2 ~家 人 ʐen2 億 i5 -什 ʂʅ5 ~物 +什 ʂʅ5 ~物 仁 ʐen2 僅 tɕʰin2 -仆 pʰu2 ~倒 +仆 pʰu2 ~倒 仇 tau2 仇 tɕiau2 姓 今 tɕin1 -介 ka5- ~绍 -介 tɕie5= ~意 +介 ka5- ~绍 +介 tɕie5= ~意 仍 ʐen2 -从 tsen2 ~容;跟~ +从 tsen2 ~容;跟~ 仑 len2 倉 tsʰoŋ1 仕 tsɿ6 @@ -135,8 +135,8 @@ 件 tɕiẽ6 價 tɕia5 任 ʐen6 -任 ʐen5 责~ -份 uen6 一~两~ +任 ʐen5 责~ +份 uen6 一~两~ 仿 xoŋ3 相似 企 tɕʰi3 伊 i1 @@ -146,19 +146,19 @@ 休 ɕiau1 衆 ten5 優 iau1 -會 ue6 开~;~不~ -會 kʰua2 ~计 +會 kʰua2 ~计 +會 ue6 开~;~不~ 傘 sã3 偉 ui3 -傳 tɕyẽ2 ~达 -傳 tɕyẽ5 ~记 +傳 tɕyẽ2 ~达 +傳 tɕyẽ5 ~记 伢 ŋɔ2- 伢 ia2= 小孩子 傷 ʂoŋ1 倫 len2 僞 ui5 伯 pei5 -估 ku1 ~计 +估 ku1 ~计 伴 poŋ6 伶 lin2 伸 ʂen1 @@ -173,25 +173,25 @@ 佐 tsu3 佑 iau5 體 tʰi3 -佔 tsã5 ~领 +佔 tsã5 ~领 何 ɔ2 佘 ʂei2 姓 余 y2 佛 fu5 -作 tsu5 ~坊;工~ +作 tsu5 ~坊;工~ 佞 nin5 佩 pʰei2 佳 tɕia1 -併 pin6 合~ +併 pin6 合~ 使 ʂʅ3 侄 tʂʅ5 -侈 tʂʅ1 奢~ +侈 tʂʅ1 奢~ 侉 kʰuɔ1 例 lie5 侍 tsʰɿ6 -供 ken1 ~给;~养;上~ +供 ken1 ~给;~养;上~ 依 i1 -僥 tɕiɔ3 ~幸 +僥 tɕiɔ3 ~幸 偵 ten1 側 tsʰei2 僑 tɕʰiɔ2 @@ -199,18 +199,18 @@ 侮 u3 侯 ɔ2 侵 tɕʰin2 -便 piẽ6 方~ -便 piẽ2 ~宜 -係 ɕi5 确~实情 +便 piẽ2 ~宜 +便 piẽ6 方~ +係 ɕi5 确~实情 促 tsau2 俄 ɔ2 俊 tsen5 俏 tɕʰiɔ2 俗 sau5 -俘 fu1 ~虏 +俘 fu1 ~虏 保 pɔ3 信 ɕin5 -儼 ȵĩ1 ~然 +儼 ȵĩ1 ~然 儉 tɕiẽ3 修 ɕiau1 俯 fu3 @@ -218,32 +218,32 @@ 俱 tɕu6= 俸 xen6 倍 pei6 -倒 tɔ3 打~;颠~ -倒 tɔ5 ~水 -倔 tɕye5 脾气~;~强 -倘 tʰoŋ3 ~使 +倒 tɔ5 ~水 +倒 tɔ3 打~;颠~ +倔 tɕye5 脾气~;~强 +倘 tʰoŋ3 ~使 候 ɔ2 倚 i3 借 tɕia5 -倡 tʰoŋ2 提~ -倣 xoŋ3 ~效 +倡 tʰoŋ2 提~ +倣 xoŋ3 ~效 倦 tɕyẽ5 倭 ɔ1 債 tsei5 值 tʂʰʅ2 (直) 傾 tɕʰin3 -假 tɕia3 真~;放~ +假 tɕia3 真~;放~ 偏 pʰiẽ1 做 tsau5 (作) 停 tin2 健 tɕiẽ5 -偶 ŋəu3 配~;~然 +偶 ŋəu3 配~;~然 偷 tʰiəu1 償 ʂoŋ3 -傀 kʰue2 ~儡 +傀 kʰue2 ~儡 傅 fu5 傍 poŋ5 -儲 tɕy2 ~蓄 +儲 tɕy2 ~蓄 催 tsʰei1 傻 sɔ3 像 ɕioŋ5 @@ -253,8 +253,8 @@ 僵 tɕioŋ1 僻 pʰi2 儒 y2 -儘 tɕin6 ~前 -儡 lei3 傀~ +儘 tɕin6 ~前 +儡 lei3 傀~ 兒 e2 允 yn3 元 yẽ2 @@ -262,7 +262,7 @@ 充 tʰen1 兆 tɔ5- 兆 tɔ2= -兇 ɕin1 ~恶 +兇 ɕin1 ~恶 先 ɕiẽ1 光 koŋ1 克 kʰai2 @@ -281,7 +281,7 @@ 共 ken6 關 kuã1 興 ɕin1 -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 兵 pin1 其 tɕi2 具 tɕu6 @@ -301,7 +301,7 @@ 軍 tɕyn1 農 nen2 冠 koŋ1 -冠 koŋ5 ~军 +冠 koŋ5 ~军 冢 ten3 冤 yẽ1 冬 ten1 @@ -313,20 +313,20 @@ 冷 len3 凍 ten5 淨 tɕin6 -準 tɕyn3 批~ +準 tɕyn3 批~ 凉 lioŋ2 凌 lin2 減 kã3 湊 tsʰau2 -凝 ȵin2 汤~成冻了 -几 tɕi3 茶~ +凝 ȵin2 汤~成冻了 +几 tɕi3 茶~ 凡 uã2 鳳 xen5 凭 pin2 凱 kʰai3 凳 tĩ5- 凳 ten1= -凶 ɕin1 吉~ +凶 ɕin1 吉~ 出 tɕʰy2 擊 tɕi1 函 ã2 @@ -334,35 +334,35 @@ 刀 tɔ1 刁 tiɔ1 刃 ʐen5 -分 xuen1 ~开 -切 tɕʰie2 ~开 +分 xuen1 ~开 +切 tɕʰie2 ~开 刈 i5 刊 kʰã1 刎 uen3 刑 in2 划 ua6 -划 uɔ2 ~船 +划 uɔ2 ~船 列 lie5 劉 liau2 則 tsei5 -剛 koŋ1 ~~ +剛 koŋ1 ~~ 創 tsʰoŋ3 初 tsʰau1 刪 sã1 判 pʰoŋ2 -刨 pɔ2 ~地;~平;~光 +刨 pɔ2 ~地;~平;~光 利 li3 -别 pʰie2 区~;离~ +别 pʰie2 区~;离~ 刮 kuɔ1 刮 kuɔ5 到 tɔ5 刷 sa5 券 tɕyẽ5 刺 tsʰɿ2 -刻 kʰai2 时~;用刀~ +刻 kʰai2 时~;用刀~ 劊 kʰua2 剁 tu3 -劑 tɕi5 一~药;面~子 +劑 tɕi5 一~药;面~子 剃 tʰi2 削 ɕiu5 前 tɕiẽ2 @@ -370,7 +370,7 @@ 剔 tʰi2 剜 uɔ1 剝 pɔ5 -劇 tɕy5 ~烈;戏~ +劇 tɕy5 ~烈;戏~ 剩 ʐen3 剪 tɕiẽ3 副 fu5 @@ -390,7 +390,7 @@ 努 lau3 劫 tɕie5 勵 li5 -勁 tɕin5 有~;~敌 +勁 tɕin5 有~;~敌 勞 lɔ2 勢 ʂʅ5 勃 pʰu2 @@ -398,25 +398,25 @@ 勉 mĩ3 勳 ɕyn1 勒 lei5 -勘 kʰã1 ~误;~探 +勘 kʰã1 ~误;~探 募 mɔ5 勤 tɕin2 -勺 ɕiu5 ~子 +勺 ɕiu5 ~子 勾 kɔ1 -勾 kəu1 ~当 +勾 kəu1 ~当 勿 u5 勻 yn2 包 pɔ1 匆 tsʰen1 化 xuɔ5 北 pei5 -匙 ʂʅ2 汤~;钥~ +匙 ʂʅ2 汤~;钥~ 匠 tɕioŋ5 匡 tɕʰioŋ1 -匣 ɕia5 箱~ +匣 ɕia5 箱~ 匪 xui3 -匹 pʰi2 一~ -區 tɕʰu1 ~域 +匹 pʰi2 一~ +區 tɕʰu1 ~域 醫 i1 匾 piẽ3 匿 ȵi5 @@ -425,19 +425,19 @@ 升 ʂen1 午 u3 半 poŋ5 -華 uɔ2 中~ -華 xuɔ5 ~山;姓 +華 xuɔ5 ~山;姓 +華 uɔ2 中~ 協 ɕie2 卑 pei1 -卒 tsɔ5 兵~ +卒 tsɔ5 兵~ 卓 tsu5 +單 tã1 ~独 單 ʂei6 姓 -單 tã1 ~独 賣 mã5 南 nã2 博 pɔ5 卜 pʰu3 -占 tsã5 ~卜 +占 tsã5 ~卜 盧 lau2 卤 lau3 卦 kuɔ5 @@ -450,7 +450,7 @@ 卻 tɕʰyo2 卵 lu3 卷 tɕyẽ5 -卷 tɕyẽ3 ~起 +卷 tɕyẽ3 ~起 卸 ɕie5 卿 tɕʰin1 廠 tʰoŋ3 @@ -458,25 +458,25 @@ 厲 li5 壓 ia5 厭 ĩ5 -廁 tsʰei2 ~所;茅~ +廁 tsʰei2 ~所;茅~ 厘 li2 厚 ɔ6 廂 ɕioŋ1 厥 tɕye5 -厦 ia6 ~门;偏~,前廊后~ +厦 ia6 ~门;偏~,前廊后~ 廚 tɕu2 厮 sɿ1 去 tɕi2- -去 tɕʰy2= 来~;~皮 +去 tɕʰy2= 来~;~皮 縣 ɕĩ6 参 tsʰã1 -参 ʂen1 人~ -参 tsʰen1 ~差 +参 tsʰen1 ~差 +参 ʂen1 人~ 又 iau6 叉 tsʰɔ1 及 tɕʰi1 友 iau3 -雙 soŋ1 ~生 +雙 soŋ1 ~生 反 xuã3 叔 ɕiau5 取 tɕʰi3 @@ -491,42 +491,42 @@ 古 ku3 句 tɕu5 另 lin6 -叨 tɔ1 唠~ -叩 kʰəu2 ~头 -只 tʂʅ5 ~有 +叨 tɔ1 唠~ +叩 kʰəu2 ~头 +只 tʂʅ5 ~有 叫 tɕiɔ5 召 tɔ1 可 kʰɔ3 -台 tei2 ~州 +台 tei2 ~州 史 ʂʅ3 右 iau6 -號 ɔ2 呼~ -號 ɔ6 ~数 +號 ɔ6 ~数 +號 ɔ2 呼~ 司 sɿ1 嘆 tʰã2 吁 ɕu1 吃 tɕʰia2- 吃 tɕʰi2= 各 kɔ5 -吆 iɔ1 ~喝 +吆 iɔ1 ~喝 合 xue5 容量 吉 tɕi5 -吊 tiɔ5 ~唁 +吊 tiɔ5 ~唁 同 ten2 名 min2 后 ɔ6 吏 li5 -吐 tʰau3 ~痰;呕~ +吐 tʰau3 ~痰;呕~ 向 ɕioŋ5 吕 lei3 君 tɕyn1 -吝 lĩ5 ~啬 +吝 lĩ5 ~啬 吞 tĩ2 吟 in2 吠 xue5 否 fɔ3 含 ã2 -听 tʰin2 ~见;~话;~其自然 +听 tʰin2 ~见;~话;~其自然 启 tɕʰi3 吴 ɔ2- 吴 u2= @@ -539,45 +539,45 @@ 呆 tei1 呈 ten2 告 kɔ5 -嘔 ŋɔ3 ~吐 +嘔 ŋɔ3 ~吐 員 yẽ2 周 tau1 味 ui6 呼 xu1 命 min3- 命 min5= -和 ɔ2 ~气;~面 +和 ɔ2 ~气;~面 咎 tɕiau5 咏 yn3 咒 tau5 咨 tsɿ1 咬 ŋɔ3 -咳 kʰai2 ~嗽 +咳 kʰai2 ~嗽 咸 ã2 咽 ĩ1 哀 ŋe1 品 pʰin3 -哄 xen3 ~骗;起~ +哄 xen3 ~骗;起~ 啞 ia3 哥 kɔ1 -哪 na3 ~个 +哪 na3 ~个 哭 kʰu2 哲 tei5 -哽 ken3 骨~在喉 -唆 su1 啰~ +哽 ken3 骨~在喉 +唆 su1 啰~ 脣 tɕyn2 唐 toŋ2 -嘮 lɔ2 ~叨 +嘮 lɔ2 ~叨 喚 xoŋ5 售 ɕiau5 唯 ue2 唱 tʰoŋ2 -唾 tu3 ~液;~沫 -啃 kʰen3 老~ +唾 tu3 ~液;~沫 +啃 kʰen3 老~ 啄 tsu5 商 ʂoŋ1 -嗇 sei5 吝~ -囉 lu1 ~唆 +嗇 sei5 吝~ +囉 lu1 ~唆 啼 ti2 喂 ui5 叹词 善 ʂei6- @@ -586,23 +586,23 @@ 喊 xã3 喘 tʂʰue3 喜 ɕi3 -喜 ɕi3 ~蛛 +喜 ɕi3 ~蛛 喧 ɕyẽ1 -噴 pʰen5 ~香;~嚏 -噴 xuen5 ~水 -噴 pʰen1= ~水 +噴 pʰen5 ~香;~嚏 +噴 xuen5 ~水 +噴 pʰen1= ~水 喻 y5 -嗅 ɕiau5 用鼻~:用鼻子闻 +嗅 ɕiau5 用鼻~:用鼻子闻 嗓 soŋ3 嗜 ʂʅ5 嗣 tsɿ2 -嗤 tʂʰʅ1 ~笑 -嗽 sau5 咳~ +嗤 tʂʰʅ1 ~笑 +嗽 sau5 咳~ 嘉 tɕia1 -噓 ɕu1 吹~ +噓 ɕu1 吹~ 囑 tau2 嘴 tɕi3 -噎 ie5 ~住了 +噎 ie5 ~住了 器 tɕʰi2 嚇 xɔ5- 嚇 xe5= @@ -618,14 +618,14 @@ 囤 ten2 園 yẽ2 困 kʰuen2 -囱 tsʰen1 烟~ +囱 tsʰen1 烟~ 圍 ui2 固 ku5 國 kue5 圖 tau2 圓 yẽ2 -圈 tɕʰyẽ1 圆~ -圈 tɕyẽ5 猪~ +圈 tɕʰyẽ1 圆~ +圈 tɕyẽ5 猪~ 土 tʰau3 聖 ʂen5 在 tsei6 @@ -634,7 +634,7 @@ 場 toŋ2 址 tʂʅ3 均 tɕyn1 -坍 tʰã1 ~下来 +坍 tʰã1 ~下来 坎 kʰã3 壞 ua6 坐 tsu6 @@ -648,19 +648,19 @@ 坤 kʰuen1 坦 tʰã3 坪 pin2 -坯 pʰei1 土~ -坳 ŋɔ5 山~ +坯 pʰei1 土~ +坳 ŋɔ5 山~ 垂 tʂue2 壠 len3 型 in2 垒 lei3 -垛 tu5 柴~ +垛 tu5 柴~ 墾 kʰen3 -墊 tiẽ6 (填)~钱 +墊 tiẽ6 (填)~钱 垮 kʰuɔ3 垻 pɔ5 平川 -埂 ken3 田~ -埃 ã1 尘~ +埂 ken3 田~ +埃 ã1 尘~ 埋 mã2 城 ten2 域 y5 @@ -674,7 +674,7 @@ 堰 ĩ5 堵 tau3 塌 tʰa2 -塑 su5 ~像 +塑 su5 ~像 塔 tʰa2 塘 toŋ2 塞 sei5 @@ -683,13 +683,13 @@ 墓 mɔ6 牆 tɕioŋ2 增 tsen1 -墟 ɕy1 ~市 +墟 ɕy1 ~市 墨 mei5 墩 ten3 壁 pi5 -壇 tã2 花~ +壇 tã2 花~ 壕 ɔ2 -壤 loŋ6 土~ +壤 loŋ6 土~ 壩 pɔ5 堤 士 tsɿ6 壬 ʐen6 @@ -697,21 +697,21 @@ 聲 ʂen1 殼 kʰɔ2 壺 u2 -處 tɕʰu3 相~;~所 +處 tɕʰu3 相~;~所 備 pei5 -夏 ia6 姓;春~ +夏 ia6 姓;春~ 夕 ɕi5 外 ue6 多 tu1 夜 ia6- 夜 ie3= 够 kəu5 -大 tɔ6 ~夫;~黄 +大 tɔ6 ~夫;~黄 天 tʰĩ1 太 tʰa2 夫 fu1 央 ioŋ1 -夯 xã1 打~ +夯 xã1 打~ 失 ʂʅ5 頭 tau2 夷 i2 @@ -723,9 +723,9 @@ 奮 xuen5 奎 kui2 奏 tsau5 -契 tɕʰi2 ~约 +契 tɕʰi2 ~约 奔 pen1 -奔 pen5 ~头 +奔 pen5 ~头 獎 tɕioŋ3 套 tʰɔ2 奚 ɕi1 @@ -747,7 +747,7 @@ 妗 tɕin2 舅母 妙 miɔ5 妥 tu3 -妨 oŋ2 ~害 +妨 oŋ2 ~害 妹 mei6 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰie2 @@ -759,7 +759,7 @@ 姓 ɕin5 姓 ʐen6 委 ui3 -姘 pʰin2 ~头 +姘 pʰin2 ~头 姚 iɔ2 姜 tɕioŋ1 姜 tɕioŋ1 姓 @@ -770,7 +770,7 @@ 嬌 tɕiɔ1 娘 ȵioŋ2 娠 ʂen1 -娩 mĩ3 分~ +娩 mĩ3 分~ 娛 y2 娶 tɕi6 婆 pɔ2 @@ -779,7 +779,7 @@ 嬰 in1 嬸 ʂen3 婿 ɕy5= -婿 ɕi5- 女~ +婿 ɕi5- 女~ 媒 mei2 媚 mei2 媳 ɕi5 (息) @@ -787,7 +787,7 @@ 嫁 tɕia5= 嫂 sɔ3 嫌 ɕiẽ2 -嫖 piɔ2 ~赌 +嫖 piɔ2 ~赌 嫡 ti5 嫩 len6 嬉 ɕi1 @@ -804,9 +804,9 @@ 孤 ku1 學 ɕiu5 孩 e2 -孵 fu1 ~小鸡 +孵 fu1 ~小鸡 孽 ĩ5 -寧 nin2 安~ +寧 nin2 安~ 宅 tsʰei2 宇 y3 守 ɕiau3 @@ -833,13 +833,13 @@ 害 e6 宴 ĩ5 宵 ɕiɔ1 -家 ka1- 老人~ -家 tɕia1= ~具 +家 tɕia1= ~具 +家 ka1- 老人~ 容 in2 寬 kʰoŋ1 賓 pin1 宿 sɔ5 -宿 sau5 星~ +宿 sau5 星~ 寂 tɕi5 寄 tɕi5 寅 in2 @@ -865,11 +865,11 @@ 封 xen1 射 ʂe5 射 ʂei5 -將 tɕioŋ1 ~来;大~ +將 tɕioŋ1 ~来;大~ 尊 tsen1 小 ɕiɔ3 -少 ɕiɔ3 多~ -少 ɕiɔ5 ~年 +少 ɕiɔ5 ~年 +少 ɕiɔ3 多~ 尔 e3 尖 tɕiẽ1 尘 ten2 @@ -878,7 +878,7 @@ 尤 iau2 堯 iɔ2 就 tɕiau6 -尷 kã1 ~尬 +尷 kã1 ~尬 屍 ʂʅ1 尹 yn3 尺 tʂʰʅ2 @@ -889,15 +889,15 @@ 層 tsen2 居 tɕy1 屈 tɕʰu2 -屉 tʰi2 抽~;笼~ +屉 tʰi2 抽~;笼~ 屆 ka5- 屆 tɕie5= 屋 u5 -屍 ʂʅ1 ~体 +屍 ʂʅ1 ~体 屎 ʂʅ3 -屏 pin2 围~ -屐 tɕi3 木~ -屑 ɕie5 不~;木~ +屏 pin2 围~ +屐 tɕi3 木~ +屑 ɕie5 不~;木~ 展 tiẽ3 屬 ɕiau5 屠 tau2 @@ -909,23 +909,23 @@ 豈 tɕʰi3 岐 tɕi2 岑 tsʰen2 -岔 tsʰa2 三~路 +岔 tsʰa2 三~路 崗 koŋ1 島 tɔ3 岩 ŋã2 岭 lin3 -岳 iu5 ~父 +岳 iu5 ~父 岸 ŋã6 峽 ɕia5 峯 xen1 崇 tsen2 -崑 kʰuen1 ~仑 +崑 kʰuen1 ~仑 崔 tsʰei1 姓 -崖 ia2 山~ +崖 ia2 山~ 崩 pen1 嵌 tɕʰiẽ5 嵩 tsen2 -嶽 iu5 五~ +嶽 iu5 五~ 川 tɕʰyẽ1 州 tau1 巡 tsen2 @@ -934,14 +934,14 @@ 左 tsu3 巧 tɕʰiɔ3 巨 tɕu5 -鞏 ken3 ~固 +鞏 ken3 ~固 巫 u1 -差 tsʰa1 出~ -差 tsʰɿ1 参~ -差 tsʰɔ1 ~别;~不多 +差 tsʰɔ1 ~别;~不多 +差 tsʰa1 出~ +差 tsʰɿ1 参~ 己 tɕi3 已 i3 -巳 tsʰɿ6 辰~ +巳 tsʰɿ6 辰~ 巴 pɔ1 巷 oŋ6 巾 tɕĩ1 @@ -955,13 +955,13 @@ 希 ɕi1 帳 toŋ6 帕 pʰɔ2 -帖 tʰie2 碑~;请~ +帖 tʰie2 碑~;请~ 帚 tau3 帛 pei5 帝 ti5 帶 ta5 席 ɕi5 -席 ɕi5 ~子 +席 ɕi5 ~子 幫 poŋ1 常 ʐoŋ2 帽 mɔ6 @@ -972,21 +972,21 @@ 平 pin2 年 ȵĩ2 幸 ɕin5 -幺 iɔ1 ~二三 +幺 iɔ1 ~二三 幻 uã5 幼 iau5 幽 iau1 -幾 tɕi1 ~乎 -幾 tɕi3 ~个 +幾 tɕi1 ~乎 +幾 tɕi3 ~个 廣 koŋ3 莊 tsoŋ1 慶 tɕʰin2 庇 pʰi3 牀 tsoŋ2 序 ɕu5 -廬 lau2 茅~;~山 +廬 lau2 茅~;~山 庫 kʰu2 -應 in5 ~当;~用;~对;响~ +應 in5 ~当;~用;~对;响~ 底 ti3 店 tiẽ5 廟 miɔ6 @@ -1024,16 +1024,16 @@ 弦 yẽ2 彎 uã1 弱 iu5 -彈 tã5 子~ -彈 tã2 ~琴 +彈 tã2 ~琴 +彈 tã5 子~ 强 tɕioŋ2 -强 tɕʰioŋ3 勉~ +强 tɕʰioŋ3 勉~ 弼 pʰi2 -彀 kəu5 往上~ +彀 kəu5 往上~ 歸 kui1 當 toŋ3 -當 toŋ1 ~时;应~ -當 toŋ5 ~作;典~ +當 toŋ1 ~时;应~ +當 toŋ5 ~作;典~ 录 lu5 形 in2 彩 tsʰei3 @@ -1041,11 +1041,11 @@ 彬 pin1 彭 poŋ2 影 in3 -彷 xoŋ3 ~彿 +彷 xoŋ3 ~彿 役 y5 徹 tʰei2 彼 pi3 -彿 fu5 彷~ +彿 fu5 彷~ 往 uaŋ3 征 ten1 徑 tɕin5 @@ -1057,10 +1057,10 @@ 徒 tau2 得 tei5 徙 ɕie5 -復 fu5 ~兴;~原 +復 fu5 ~兴;~原 循 tsen2 微 ui2 -徵 ten1 ~求 +徵 ten1 ~求 德 tei5 徽 xue1 心 ɕin1 @@ -1078,18 +1078,18 @@ 忽 xu5 懷 ua2 態 tʰa2 -慫 sen3 ~恿 -慪 ŋɔ5 ~气 +慫 sen3 ~恿 +慪 ŋɔ5 ~气 怒 lau6 怕 pʰɔ2 -怖 pu5 恐~ +怖 pu5 恐~ 憐 lin2 思 sɿ1 急 tɕi5 性 ɕin5 怨 yẽ5 怪 kua5 -怯 tɕʰyo2 畏~ +怯 tɕʰyo2 畏~ 總 tsen3 恃 tsɿ6 戀 lĩ5 @@ -1104,14 +1104,14 @@ 息 ɕi5 恰 tɕia2 懇 kʰen3 -恶 ɔ5 恨;可~;善~ +恶 ɔ5 恨;可~;善~ 惱 lɔ3 -悄 tɕʰiɔ1 静~~ +悄 tɕʰiɔ1 静~~ 悉 ɕi5 悔 xui5 悟 ɔ5- 悟 u5= -悠 iau2 ~~ +悠 iau2 ~~ 患 uã5 悅 ye5 懸 yẽ2 @@ -1130,7 +1130,7 @@ 惰 tu3 想 ɕioŋ3 愁 tɕiɔ2 -愈 y5 ~好;病~ +愈 y5 ~好;病~ 愉 y2 意 i5 愚 y2 @@ -1144,9 +1144,9 @@ 慕 mɔ5 慢 mã6 慧 ue5 -慨 kʰai3 慷~,感激 +慨 kʰai3 慷~,感激 慰 ui5 -慷 kʰoŋ3 ~慨 +慷 kʰoŋ3 ~慨 慾 iɔ5 憋 pi5 (閉) 憎 tsen5 @@ -1154,9 +1154,9 @@ 憾 xã5 懂 ten3 懈 ɕie5 -懊 ŋɔ5 ~恼;~悔 +懊 ŋɔ5 ~恼;~悔 懶 lã3 -懵 men3 ~懂 +懵 men3 ~懂 戈 kɔ1 戊 u6 戌 ɕi5 @@ -1179,21 +1179,21 @@ 扇 ɕĩ5 动词;名词 手 ɕiau3 才 tse2 -扎 tsɔ5 用针~ +扎 tsɔ5 用针~ 扑 pʰu2 打 ta3 托 tʰu2 手承物 扛 koŋ5 -扣 kʰəu2 ~住 +扣 kʰəu2 ~住 執 tʂʅ5 -擴 kʰɔ2 ~充 -掃 sɔ3 ~地;~帚 +擴 kʰɔ2 ~充 +掃 sɔ3 ~地;~帚 揚 ioŋ2 扭 ȵiɔ3 扮 pã5 扯 tɕʰyɔ3 擾 iɔ3 -扳 pã1 ~倒;~手跤 +扳 pã1 ~倒;~手跤 扶 fu2 批 pʰi1- 批 pei1= @@ -1202,16 +1202,16 @@ 找 tsɔ3 承 ten2 技 tɕi6 -抄 tsʰɔ1 略取;~写 -把 pɔ3 ~握;~守;一~ +抄 tsʰɔ1 略取;~写 +把 pɔ3 ~握;~守;一~ 抑 i5 抓 tɕuɔ1 投 tiəu2 抖 tiəu3 抗 kʰoŋ2 -折 ʂei5 弄~了 -折 tei5 ~叠 -折 tei5 ~断 +折 tei5 ~叠 +折 tei5 ~断 +折 ʂei5 弄~了 撫 fu3 抛 pʰɔ1 摳 kʰɔ1 @@ -1226,23 +1226,23 @@ 抵 ti3 抹 mei5- 抹 mɔ5= -抹 mɔ5 ~桌子 +抹 mɔ5 ~桌子 押 ia5 抽 tʰau1 抿 min3 -拄 tɕu3 ~拐杖 -擔 tã5 挑~ -擔 tã1 ~任 -拆 tsʰei2 ~开 +拄 tɕu3 ~拐杖 +擔 tã1 ~任 +擔 tã5 挑~ +拆 tsʰei2 ~开 拇 mu3 -拈 ȵĩ1 ~起来 +拈 ȵĩ1 ~起来 拉 la5 拌 poŋ5 拍 pʰɔ2 拎 lin3 -拐 kua3 ~杖 +拐 kua3 ~杖 拒 tɕu5 -拓 tʰa2 ~本 +拓 tʰa2 ~本 拔 pɔ2 拖 tʰu1 拖 tsei5 @@ -1255,15 +1255,15 @@ 擁 in3 攔 lã2 撥 pei5 -擇 tsʰei2 ~菜;选~ -括 kuɔ5 包~ -拯 ten3 ~救 -拱 ken3 ~手 +擇 tsʰei2 ~菜;选~ +括 kuɔ5 包~ +拯 ten3 ~救 +拱 ken3 ~手 拳 tɕyẽ2 拴 sã1 -拼 pʰin1 ~命 +拼 pʰin1 ~命 拽 tsei5 -拾 ʂʅ5 ~起来 +拾 ʂʅ5 ~起来 拿 lɔ1 持 tʂʅ2 挂 kuɔ5 @@ -1272,18 +1272,18 @@ 挑 tʰiɔ1 挑 ɕin5 挖 uɔ5 -擋 toŋ3 阻~ +擋 toŋ3 阻~ 擠 tɕi3 揮 xui1 -挨 ai2 ~近;~住 +挨 ai2 ~近;~住 挪 lu2 振 ten5 挺 tʰin3 挽 uã3 -捅 tʰen3 ~破了 +捅 tʰen3 ~破了 捆 kʰuen3 捉 tsu5 -捎 ɕiɔ1 ~带 +捎 ɕiɔ1 ~带 捏 ȵĩ1 捐 tɕyẽ1 捕 pu3 @@ -1291,41 +1291,41 @@ 損 sen3 換 oŋ6 捧 pʰen3 -捨 ʂei3 ~弃 +捨 ʂei3 ~弃 据 tɕy5 -捱 ŋe2 ~打;~骂 +捱 ŋe2 ~打;~骂 捷 tɕʰie2 -捺 la5 撇~ +捺 la5 撇~ 掀 ɕyẽ1 -掂 tiẽ1 ~掇 +掂 tiẽ1 ~掇 授 tɕʰiau6 掉 tiɔ5 掌 toŋ3 -掏 tʰɔ1 ~出来 +掏 tʰɔ1 ~出来 掐 kʰa2 排 pa2 掘 tɕye5 掠 lu5 -探 tʰã2 试~;侦~ +探 tʰã2 试~;侦~ 接 tɕie5 控 kʰen2 推 tʰei1 掩 ĩ3 -措 tsʰau2 ~置 -掬 tɕy5 一~:一捧 +措 tsʰau2 ~置 +掬 tɕy5 一~:一捧 擲 tʂʅ5 -撣 tã2 鸡毛~子 +撣 tã2 鸡毛~子 揉 tɕiau2 描 miɔ2 提 ti2 插 tsʰa2 -揖 i5 作~ +揖 i5 作~ 握 ɔ5 -揣 tʂʰue3 ~度 +揣 tʂʰue3 ~度 揩 kʰa1 -揪 tɕʰiau1 一把~住 +揪 tɕʰiau1 一把~住 揭 tɕie5 -援 yẽ2 ~救 +援 yẽ2 ~救 攬 lã3 攙 tsʰã1 擱 kɔ5 (阁) @@ -1346,35 +1346,35 @@ 攤 tʰã1 摔 sei1 摘 tsɔ5 -摞 lu2 ~起来 +摞 lu2 ~起来 摩 mɔ2 摸 mɔ1 -摹 mɔ2 ~仿 +摹 mɔ2 ~仿 撂 liɔ5 扔 -撇 pʰie2 ~捺;~开 -撑 tʰen1 椅子~儿 -撒 sã3 ~手;~种 +撇 pʰie2 ~捺;~开 +撑 tʰen1 椅子~儿 +撒 sã3 ~手;~种 撕 sɿ1 撞 tsʰoŋ3 撤 tʰei2 -撩 liɔ2 ~起来 -撮 tse5 一~米 +撩 liɔ2 ~起来 +撮 tse5 一~米 撰 tɕyẽ5 撼 xã5 -擀 kã3 ~面 -操 tsʰɔ1 ~作;~演 +擀 kã3 ~面 +操 tsʰɔ1 ~作;~演 擎 tɕin3 擒 tɕin2 -擘 pɔ5 用手~开 +擘 pɔ5 用手~开 擦 tsʰa2 攀 pʰã1 -攢 tsã5 积~ +攢 tsã5 积~ 攘 loŋ6 支 tʂʅ1 支 tʂʅ5 收 ɕiau1 改 kai3 -攻 ken1 ~击 +攻 ken1 ~击 放 xoŋ5 政 ten5 故 ku5 @@ -1382,13 +1382,13 @@ 敵 tʰi2 敏 min3 救 tɕiau5 -教 kɔ5- ~书 -教 tɕiɔ5= ~育;~他去 +教 kɔ5- ~书 +教 tɕiɔ5= ~育;~他去 斂 lĩ3 敝 pi5 敢 kã3 -散 sã3 鞋带~了;分~ -敦 ten1 ~厚 +散 sã3 鞋带~了;分~ +敦 ten1 ~厚 敬 tɕin5 數 səu3 动词;名词 數 səu5 动词;名词 @@ -1408,16 +1408,16 @@ 斥 tʂʰʅ2 斧 fu3 斬 tsã3 -斷 toŋ6 ~绝;决~ +斷 toŋ6 ~绝;决~ 斯 sɿ1 新 ɕin1 方 xoŋ1 -於 y2 ~此 +於 y2 ~此 施 ʂʅ1 旁 poŋ2 旅 li3- 旅 ly3= -旋 tɕiẽ2 ~吃~做 +旋 tɕiẽ2 ~吃~做 族 tsʰau2 旗 tɕi2 無 u2 @@ -1431,14 +1431,14 @@ 旱 xã6 時 ʐʅ2 曠 kʰoŋ2 -旺 uaŋ5 兴~;火~ +旺 uaŋ5 兴~;火~ 昂 oŋ2 昆 kʰuen1 昌 tʰoŋ1 明 min2 昏 xuen1 -易 i5 交~ -易 i6 难~ +易 i5 交~ +易 i6 难~ 昔 ɕi5 星 ɕin1 映 in5 @@ -1449,9 +1449,9 @@ 是 ʂʅ5 晝 tau5 顯 ɕiẽ3 -晃 xoŋ3 ~眼 +晃 xoŋ3 ~眼 晉 tɕin5 -晌 ɕioŋ3 ~午 +晌 ɕioŋ3 ~午 晏 ĩ5 晚也 曬 sa5 曉 ɕiɔ3 @@ -1471,17 +1471,17 @@ 暗 ŋã5 暮 mɔ5 暴 pɔ5 -曆 li5 ~法 +曆 li5 ~法 曝 pʰu2 曰 ye5 曲 tɕʰiau2- 曲 tɕʰu3= -更 ken1 ~换;五~ -更 ken5 ~加 +更 ken1 ~换;五~ +更 ken5 ~加 曹 tsɔ2 +曾 tsen2 ~经 曾 tɕĩ1- 姓 曾 tsen1= 姓 -曾 tsen2 ~经 替 tʰi2 最 tsei5 月 ye5 @@ -1491,9 +1491,9 @@ 朔 su5 朗 loŋ3 望 oŋ6 -朝 tɔ1 今~ -朝 tɔ2 ~代 -期 tɕi2 时~ +朝 tɔ2 ~代 +朝 tɔ1 今~ +期 tɕi2 时~ 木 mu5 未 ui6 末 mei5 @@ -1508,7 +1508,7 @@ 雜 tsa5 權 tɕyẽ2 杆 kã3 -杈 tsʰɔ1 枝~ +杈 tsʰɔ1 枝~ 杉 sɔ1 李 li3 杏 ɕin5 @@ -1525,14 +1525,14 @@ 杭 oŋ2 杯 pei1 杰 tɕʰie5 -杳 miɔ3 ~无音信 +杳 miɔ3 ~无音信 杵 tɕʰu3 -杷 pɔ1 枇~ +杷 pɔ1 枇~ 松 sen1 板 pã3 極 tɕʰi1 構 kəu5 -枇 pi2 ~杷 +枇 pi2 ~杷 枉 uaŋ1 析 ɕi5 枕 ten3 名词;动词 @@ -1554,15 +1554,15 @@ 柔 tɕiau2 柚 iau5 櫃 kui6 -查 tsɔ2 调~ +查 tsɔ2 调~ 柩 tɕiau5 柬 tɕiẽ3 柱 tɕu6 柳 liau3 柴 tsa2 柿 tsɿ6 -梔 tʂʅ1 ~子花 -柵 sã1 ~栏 +梔 tʂʅ1 ~子花 +柵 sã1 ~栏 標 piɔ1 棧 tsã5 欄 lã2 @@ -1570,8 +1570,8 @@ 栓 sã1 栖 tɕʰi1 栗 li5 -校 ɕiɔ5 学~;上~ -校 tɕiɔ5 ~对 +校 tɕiɔ5 ~对 +校 ɕiɔ5 学~;上~ 株 tɕu1 樣 ioŋ6 根 tɕiẽ1 @@ -1579,15 +1579,15 @@ 栽 tsei1 桂 kui5 桃 tɔ2 -桅 ui2 船~杆 +桅 ui2 船~杆 案 ŋã5 桌 tsu5 桐 ten2 桑 soŋ1 桓 uã2 -椏 ia1 ~杈 +椏 ia1 ~杈 橋 tɕʰiɔ2 -樺 uɔ2 ~树 +樺 uɔ2 ~树 檜 kʰui2 槳 tɕioŋ3 樁 tsoŋ5 @@ -1595,14 +1595,14 @@ 梁 lioŋ2 梅 mei2 梓 tsɿ3 -梗 ken3 ~子;茎 -梢 ɕiɔ1 树~ +梗 ken3 ~子;茎 +梢 ɕiɔ1 树~ 梧 u2= -梧 ɔ2- ~桐 +梧 ɔ2- ~桐 梨 li2 -梭 su1 织布~ +梭 su1 织布~ 梯 tʰi1 -梳 sau1 ~头 +梳 sau1 ~头 檢 tɕiẽ3 棉 mĩ2 棋 tɕi2 @@ -1617,39 +1617,39 @@ 椅 i3 植 tʂʰʅ2 椒 tɕiɔ1 -橢 tu3 ~圆 +橢 tu3 ~圆 椽 tɕyẽ2 -楔 tɕʰi1 ~子 +楔 tɕʰi1 ~子 楚 tsʰau3 楣 mi2 楷 kʰai3 樓 lau2 概 kʰai2 -欖 lã3 橄~ +欖 lã3 橄~ 榆 y5 榛 tsen1 榜 poŋ3 -榨 tsɔ5 ~油 -榫 sen3 ~头 -榴 liau2 石~ +榨 tsɔ5 ~油 +榫 sen3 ~头 +榴 liau2 石~ 榻 tʰa2 槌 tʂue2 槐 ua2 -檳 pin1 ~榔 -槽 tsɔ2 马~ +檳 pin1 ~榔 +槽 tsɔ2 马~ 樟 tsoŋ1 -模 mɔ2 ~子;~范 -橫 xen5 蛮~ -橫 uen2 ~直 -櫻 in1 ~桃 +模 mɔ2 ~子;~范 +橫 uen2 ~直 +橫 xen5 蛮~ +櫻 in1 ~桃 樵 tɕiɔ2 -樸 pʰu2 ~素 -橄 kã3 ~榄 +樸 pʰu2 ~素 +橄 kã3 ~榄 橘 tɕu5 橙 ten2 -橙 ten2 ~子 -橛 tɕye5 ~子 -橡 ɕioŋ5 ~树 +橙 ten2 ~子 +橛 tɕye5 ~子 +橡 ɕioŋ5 ~树 櫓 lau3 檀 tã2 檐 ĩ2 @@ -1660,7 +1660,7 @@ 歡 xoŋ1 欣 ɕin1 歐 ŋɔ1 -欲 iɔ5 ~望 +欲 iɔ5 ~望 欺 tɕʰi1 款 kʰoŋ3 歇 ɕie5 @@ -1668,14 +1668,14 @@ 歌 kɔ1 止 tʂʅ3 正 ten5 -正 ten1 ~月 +正 ten1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pu6 武 u3 歪 ua1 歷 li5 死 sɿ3 -殲 tɕʰiẽ1 ~灭 +殲 tɕʰiẽ1 ~灭 殃 ioŋ1 殆 tei6 殉 tsen5 @@ -1691,7 +1691,7 @@ 母 mu3 每 mei3 毒 tʰau2 -比 pi3 ~较 +比 pi3 ~较 畢 pi5 斃 pi5 毛 mɔ2 @@ -1708,8 +1708,8 @@ 汀 tʰin1 汁 tʂʅ5 求 tɕiau2 -汇 ui5 ~集 -汇 ue6 ~款 +汇 ui5 ~集 +汇 ue6 ~款 漢 xã5 汗 ã6 汝 y3 @@ -1717,18 +1717,18 @@ 池 tʂʅ2 污 u1 湯 tʰoŋ1 -汪 oŋ1 一~水 +汪 oŋ1 一~水 汽 tɕʰi1 -沂 i2 ~河 +沂 i2 ~河 沃 ɔ5 沈 ʂen3 沉 ten2 沌 ten5 -沓 tʰa2 一~纸 +沓 tʰa2 一~纸 沙 sɔ1 沛 pʰei2 溝 kɔ1 -沒 mei5 沉~;~有 +沒 mei5 沉~;~有 漚 ŋɔ5 久浸水中 淪 len2 滬 u6 @@ -1737,18 +1737,18 @@ 油 iau2 治 tʂʅ5 沼 tɔ3= -沼 tʰɔ1- 池~;~气 +沼 tʰɔ1- 池~;~气 沾 tĩ1 沿 yẽ2 -泄 ɕie5 ~漏 -泅 tɕiau2 ~水 +泄 ɕie5 ~漏 +泅 tɕiau2 ~水 泉 tɕiẽ2 -泊 pʰei2 梁山~ +泊 pʰei2 梁山~ 泌 pi5 -法 fɔ5 方~;~子 +法 fɔ5 方~;~子 泛 fã5 -濘 nin2 泥~ -泡 pʰɔ2 ~在水里 +濘 nin2 泥~ +泡 pʰɔ2 ~在水里 波 pɔ1 泣 tɕʰi5 注 tɕu5 @@ -1778,12 +1778,12 @@ 濁 tsʰu2 測 tsʰei2 濟 tɕi5 -渾 uen2 ~浊 -滸 xu3 水~ +渾 uen2 ~浊 +滸 xu3 水~ 濃 len2 浙 tei5 -浚 tsen5 ~河 -浜 poŋ1 一条~ +浚 tsen5 ~河 +浜 poŋ1 一条~ 浦 pʰu3 浪 loŋ5 浮 u2 @@ -1795,40 +1795,40 @@ 涉 ʂei5 涌 in3 涎 ɕĩ2 -涕 tʰi2 鼻~ +涕 tʰi2 鼻~ 濤 tʰɔ1 -澇 lɔ2 旱~ +澇 lɔ2 旱~ 潤 yn5 澗 kã1 漲 toŋ3 澀 se5 -涮 sɔ5 ~洗 -涯 ia2 天~ +涮 sɔ5 ~洗 +涯 ia2 天~ 液 ie5 涴 ɔ5 弄脏 -涿 tsu5 ~县;~鹿 +涿 tsu5 ~县;~鹿 淆 ɕiɔ2 -淋 lin2 ~漓;~湿 +淋 lin2 ~漓;~湿 淑 ɕiau5 -淘 tɔ2 ~米 +淘 tɔ2 ~米 淡 tã6 淤 y1 淫 in2 淮 ua2 深 ʂen1 -混 uen6 相~;~沌 +混 uen6 相~;~沌 淹 ĩ3 添 tʰiẽ1 清 tɕʰin1 淵 yẽ2 漸 tɕiẽ6 漁 y2 -滲 tsen5 水~ +滲 tsen5 水~ 渠 tɕy2 渡 tau6 渣 tsɔ1 溫 uen1 -港 koŋ3 ~口 +港 koŋ3 ~口 渴 kʰɔ2 游 iau2 渺 miɔ3 @@ -1836,20 +1836,20 @@ 湘 ɕioŋ1 灣 uã1 溼 ʂʅ5 -潰 kʰui2 ~脓 -濺 tsã5 ~一身水 +潰 kʰui2 ~脓 +濺 tsã5 ~一身水 溉 kʰai2 -準 tɕyn3 标~ +準 tɕyn3 标~ 溜 liau2 溪 tɕʰi1- 溪 ɕi1= -滂 poŋ2 ~沱 +滂 poŋ2 ~沱 滋 tsɿ2 滑 uɔ5 滓 tsei3 滔 tʰɔ1 滾 kuen3 -滯 tʂʅ5 停~;积~ +滯 tʂʅ5 停~;积~ 滿 mu3- 滿 moŋ3= 濾 y5 @@ -1857,22 +1857,22 @@ 灘 tʰã1 滴 ti5 漂 pʰiɔ1 -漂 pʰiɔ2 ~亮 +漂 pʰiɔ2 ~亮 漆 tɕʰi1 漏 liəu5 演 iẽ3 漫 mã5 -漱 sau5 ~口 +漱 sau5 ~口 潘 pʰoŋ1 潛 tɕʰĩ2 潭 tã2 潮 tɔ2 -潲 sɔ5 猪食;~雨 +潲 sɔ5 猪食;~雨 澄 ten2 -澄 ten5 水浑,~一~ +澄 ten5 水浑,~一~ 澡 tsɔ3 激 tɕi5 -瀑 pʰu2 ~布 +瀑 pʰu2 ~布 灌 koŋ5 滅 mĩ5 燈 tĩ1- @@ -1880,7 +1880,7 @@ 灰 xue1 靈 lin2 竈 tsɔ5 -灸 tɕiau3 针~ +灸 tɕiau3 针~ 災 tsei1 燦 tsʰã5 爐 lau2 @@ -1890,14 +1890,14 @@ 炕 kʰoŋ2 炙 tʂʅ5 炭 tʰã2 -炮 pʰɔ2 枪~ -炸 tsɔ5 ~弹 +炮 pʰɔ2 枪~ +炸 tsɔ5 ~弹 點 tiẽ3 炼 lĩ5 爛 lã6 烈 lie5 烊 ioŋ2 融化 -烘 xen1 ~干 +烘 xen1 ~干 烙 lu5 燭 tau5 烟 ĩ1 @@ -1907,16 +1907,16 @@ 燙 tʰoŋ1 熱 ʐei5 烹 pʰen1 -焉 ĩ1 心不在~ -焊 ŋã6 ~铁壶 +焉 ĩ1 心不在~ +焊 ŋã6 ~铁壶 煥 xoŋ5 -焙 pei2 ~干 +焙 pei2 ~干 焚 xuen2 焦 tɕiɔ1 焰 ĩ5 然 ĩ2 煎 tɕiẽ1 -煠 tsɔ5 用油~ +煠 tsɔ5 用油~ 煤 mei2 照 tɔ1 煨 ue1 @@ -1926,15 +1926,15 @@ 熏 ɕyn1 熔 in2 熙 ɕi1 -熟 ɕiau5 煮~;~悉 +熟 ɕiau5 煮~;~悉 熨 yn5 熬 ŋɔ2 燃 ĩ2 -燎 liɔ2 火~眉毛 -燕 ĩ5 ~京;姓;~子 +燎 liɔ2 火~眉毛 +燕 ĩ5 ~京;姓;~子 爆 pɔ5 -爊 ŋɔ2 ~白菜 -爪 tsɔ3 ~牙;~子 +爊 ŋɔ2 ~白菜 +爪 tsɔ3 ~牙;~子 爬 pɔ2 愛 ai5 爵 tɕiu5 @@ -1946,7 +1946,7 @@ 片 pʰiẽ2 版 pã3 牌 pa2 -牌 pa2 打~ +牌 pa2 打~ 牘 tʰau2 牒 tʰie2 牙 ŋɔ2- @@ -1963,8 +1963,8 @@ 犧 ɕi1 犀 ɕi1 犁 li2 -犢 tʰau2 牛~子 -犍 tɕiẽ5 ~子 +犢 tʰau2 牛~子 +犍 tɕiẽ5 ~子 犒 kʰɔ1 犬 tɕʰyẽ3 犯 uã3 @@ -1974,7 +1974,7 @@ 狄 tʰi2 狐 u2 狗 kəu3 -狡 tɕiɔ3 ~诈 +狡 tɕiɔ3 ~诈 獨 tʰau2 狹 ɕia5 獅 sɿ1 @@ -1986,49 +1986,49 @@ 猜 tsʰa1 豬 tɕy1 貓 miɔ1- -貓 mɔ1= ~腰 +貓 mɔ1= ~腰 猬 ui5 獻 ɕiẽ5 猴 ɔ2 -猾 uɔ5 狡~ -獺 la5 水~ +猾 uɔ5 狡~ +獺 la5 水~ 玄 yẽ2 -率 li5 速~ -率 tsei5 ~领 +率 tsei5 ~领 +率 li5 速~ 玉 y5 王 oŋ2 -玩 uã2 古~;游~ +玩 uã2 古~;游~ 環 uã2 現 ĩ6 璽 ɕi3 -玻 pɔ1 ~璃 +玻 pɔ1 ~璃 珊 sã1 珍 ten1 珠 tɕu1 班 pã1 球 tɕiau2 理 li3 -琉 liau2 ~璃 -瑣 su3 ~碎 +琉 liau2 ~璃 +瑣 su3 ~碎 琢 tsu5 琴 tɕin2 -琵 pi2 ~琶 -琶 pɔ1 琵~ +琵 pi2 ~琶 +琶 pɔ1 琵~ 瓊 tɕin2 瑕 ɕia2 瑞 ʐue5 瑟 sei5 -璃 li2 玻~ +璃 li2 玻~ 璧 pi5 瓜 kuɔ1 -瓠 u2 ~子;~瓜 +瓠 u2 ~子;~瓜 瓢 piɔ2 瓣 pã6 瓦 uɔ3? 瓮 uen5 甌 ŋɔ1 瓶 pin2 -瓷 tsɿ2 ~器 +瓷 tsɿ2 ~器 甘 kã1 甚 ʂen6 甜 tiẽ2 @@ -2037,7 +2037,7 @@ 甥 sen1= 用 in3 甫 fu3 -甬 in3 ~道 +甬 in3 ~道 田 tĩ2 由 iau2 甲 tɕia5 @@ -2050,23 +2050,23 @@ 界 tɕie5= 畏 ui5 留 liau2 -畜 tʰau2 ~牲 -畜 ɕiau5 ~牧 +畜 tʰau2 ~牲 +畜 ɕiau5 ~牧 略 lu5 畦 i2 菜畦 -番 xuã1 几~ +番 xuã1 几~ 疆 tɕioŋ1 -疏 sau1 ~远;注~ +疏 sau1 ~远;注~ 療 liɔ2 -疝 sã5 ~气 -瘧 yo5 ~疾 -瘍 ioŋ2 溃~ +疝 sã5 ~气 +瘧 yo5 ~疾 +瘍 ioŋ2 溃~ 疤 pɔ1 疫 y5 瘡 tsʰoŋ1 瘋 xen1 疲 pi2 -疵 tsɿ1 吹毛求~ +疵 tsɿ1 吹毛求~ 疹 ten3 疾 tɕʰi1 痂 tɕia1 @@ -2079,23 +2079,23 @@ 痢 li5 痣 tʂʅ5 痰 tsã2 -痱 xui3 ~子 +痱 xui3 ~子 痲 mɔ2 癡 tʂʰʅ1 -痹 pi5 麻~ +痹 pi5 麻~ 瘟 uen1 瘦 ɕiɔ5 -瘴 toŋ6 ~气 -瘸 tɕyɔ2 ~腿 +瘴 toŋ6 ~气 +瘸 tɕyɔ2 ~腿 癩 la5 癸 kui5 登 tĩ1- 登 ten1= -發 xuɔ5 ~现 +發 xuɔ5 ~现 白 pei5 百 pei5 皂 tsʰɔ3 -的 ti5 目~ +的 ti5 目~ 皆 ka5- 皆 tɕie1= 皇 oŋ2 @@ -2110,38 +2110,38 @@ 益 i5 盞 tsã3 鹽 ĩ2 腌 -監 kã5 ~视;~牢;国子~ -盒 xue5 烟~ +監 kã5 ~视;~牢;国子~ +盒 xue5 烟~ 盔 kʰue1 盖 kai5 盜 tɔ6 盤 poŋ2 -盛 ʂen5 兴~ -盛 ten2 ~满了 +盛 ten2 ~满了 +盛 ʂen5 兴~ 盟 men2 盡 tɕin6 目 mu5 -盯 tin1 ~住 +盯 tin1 ~住 盲 moŋ2 直 tʂʰʅ2 -相 ɕioŋ1 互~ -相 ɕioŋ5 ~貌 +相 ɕioŋ5 ~貌 +相 ɕioŋ1 互~ 盼 pʰã2 -盾 ten5 矛~;赵~ -省 sen3 ~长;节~;反~ +盾 ten5 矛~;赵~ +省 sen3 ~长;节~;反~ 眉 mi2 -看 kʰã1 ~守 -看 kʰã2 ~见 +看 kʰã1 ~守 +看 kʰã2 ~见 真 ten1 眠 miẽ2 -眨 tsɔ5 ~眼 +眨 tsɔ5 ~眼 眩 ɕyẽ2 -眶 tɕʰioŋ1 眼~ +眶 tɕʰioŋ1 眼~ 眷 tɕyẽ5 眼 ŋã3 -着 tɕiu5 ~衣;睡~;附~ +着 tɕiu5 ~衣;睡~;附~ 睜 tsen1 -睛 tɕin1 眼~ +睛 tɕin1 眼~ 睡 ʂue5 督 tau5 睬 tsʰei3 @@ -2149,8 +2149,8 @@ 瞎 ɕia5= 瞒 mɔ2 (谩) 瞧 tɕiɔ2 -瞪 ten5 ~眼 -瞭 liɔ3 明~ +瞪 ten5 ~眼 +瞭 liɔ3 明~ 瞳 ten2 瞻 tsã1 瞿 tɕu2 @@ -2158,7 +2158,7 @@ 矢 ʂʅ3 矣 i1 知 tʂʅ1 -矩 tɕy3 规~ +矩 tɕy3 规~ 矯 tɕiɔ3 矬 tsʰu2 短 toŋ3 @@ -2167,7 +2167,7 @@ 石 ʂʅ5 礬 uã2 礦 kʰoŋ2 -碼 mɔ3 (马)~子 +碼 mɔ3 (马)~子 砌 tɕʰi2 砍 kʰã3 研 ȵĩ1 @@ -2176,7 +2176,7 @@ 破 pʰɔ2 礎 tsʰau3 柱下石 硝 ɕiɔ1 -硫 liau2 ~磺 +硫 liau2 ~磺 確 tɕʰyo2 礙 ai3 碎 sei5 @@ -2186,15 +2186,15 @@ 碟 tʰie2 碧 pi5 碾 ȵĩ3 -磁 tsɿ2 ~石 +磁 tsɿ2 ~石 磕 kʰɔ1 磨 mɔ6- -磨 mɔ2 ~刀;(文)~面;石~ +磨 mɔ2 ~刀;(文)~面;石~ 磷 lin2 示 ʂʅ5 禮 li3 社 ʂei5 -祀 tsʰɿ6 祭~ +祀 tsʰɿ6 祭~ 祁 tɕi2 祈 tɕi2 祖 tsau3 @@ -2202,40 +2202,40 @@ 神 ʐen2 祠 tsɿ2 祥 ɕioŋ2 -票 pʰiɔ2 车~ +票 pʰiɔ2 车~ 祭 tɕi5 禱 tɔ3 禀 pin3 -禁 tɕin1 ~不住 -禁 tɕin5 ~止 +禁 tɕin1 ~不住 +禁 tɕin5 ~止 禄 lau5 -禪 tsã2 ~宗 -禪 ʂei6 ~让 +禪 tsã2 ~宗 +禪 ʂei6 ~让 福 fu5 -禦 y5 防~ +禦 y5 防~ 禹 y3 -离 li2 ~别;~开半寸 +离 li2 ~别;~开半寸 禽 tɕin2 禾 ɔ2 秀 ɕiau5 私 sɿ1 禿 tʰau2 -秆 kã3 稻~ +秆 kã3 稻~ 秉 pin3 -秋 tɕʰiau1 ~天 -種 ten3 ~类 -種 ten6 ~树 +秋 tɕʰiau1 ~天 +種 ten3 ~类 +種 ten6 ~树 科 kʰɔ1 秒 miɔ3 -秕 pʰi3 ~子;~谷 +秕 pʰi3 ~子;~谷 秘 mi5 租 tsau1 -秤 tʰen2 一杆~ +秤 tʰen2 一杆~ 秦 tɕin2 秧 ioŋ1 秩 tsʰɿ2 積 tɕi5 -稱 tʰen1 ~呼;相~ +稱 tʰen1 ~呼;相~ 移 i2 穢 sei5 稀 ɕi1 @@ -2243,44 +2243,44 @@ 稍 sɔ3 稅 ʂue5 稗 pa6 -稚 tʂʅ5 幼~ +稚 tʂʅ5 幼~ 稠 tau2 穩 uen3 稻 tɔ6 稼 tɕia5 稽 tɕi1 稿 kɔ3 -穀 ku5 ~子 +穀 ku5 ~子 穆 mu5 穗 sei5 穴 ɕie5 究 tɕiau5 窮 tɕin2 -空 kʰen1 ~虚 -空 kʰen2 ~缺 +空 kʰen1 ~虚 +空 kʰen2 ~缺 穿 tɕʰyẽ1 突 tʰau2 窄 tɔ5 竅 tɕʰiɔ2 窑 iɔ2 窖 tɕiɔ5 -窖 kɔ5 地~子:地下室 +窖 kɔ5 地~子:地下室 窗 tsʰoŋ1 竄 tsoŋ1 窩 ɔ1 -窟 kʰu2 ~窿 +窟 kʰu2 ~窿 窠 ɔ1 窺 kʰui1 立 li5 豎 ɕu5 -站 tsã5 立;车~ +站 tsã5 立;车~ 競 tɕin5 竟 tɕin5 章 tsoŋ1 童 ten2 端 toŋ1 竹 tau5 -竿 kã3 竹~ +竿 kã3 竹~ 篤 tau5 笋 sen3 笑 ɕiɔ5 @@ -2324,23 +2324,23 @@ 籃 lã2 篱 li2 篷 pen2 -簧 oŋ2 锁~ +簧 oŋ2 锁~ 簪 tsã1 簰 pa2 筏 -簸 pɔ1 ~一~;~箕 -簽 tɕʰiẽ1 ~名 -簾 lĩ2 门~ +簸 pɔ1 ~一~;~箕 +簽 tɕʰiẽ1 ~名 +簾 lĩ2 门~ 簿 pʰu6 籍 tɕʰi1 -籖 tɕʰiẽ1 标~ +籖 tɕʰiẽ1 标~ 米 mi3 籴 ti2 类 lei5 粉 xuen3 粒 li5 粗 tsʰau1 -粘 tioŋ1- ~贴 -粘 tĩ1= ~贴 +粘 tioŋ1- ~贴 +粘 tĩ1= ~贴 糶 tʰiɔ2 粟 ɕiau5 粤 ye5 @@ -2348,48 +2348,48 @@ 糞 xuen5 糧 lioŋ2 粱 lioŋ2 -粳 tɕĩ1 ~米 -粹 tsʰei2 纯~ +粳 tɕĩ1 ~米 +粹 tsʰei2 纯~ 糉 tsen5 精 tɕin1 -糍 tsɿ2 ~粑 +糍 tsɿ2 ~粑 糕 kɔ1 糖 toŋ2 -糙 tsʰɔ2 粗~;~米 +糙 tsʰɔ2 粗~;~米 糜 mi2 粥 糟 tsɔ2 糠 kʰoŋ1 -糯 lu6 ~米 -糰 toŋ2 饭~ -系 ɕi5 ~统 +糯 lu6 ~米 +糰 toŋ2 饭~ +系 ɕi5 ~统 素 sau5- 素 su5= -索 su5 绳~ +索 su5 绳~ 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 -紮 tsɔ5 ~营 +紮 tsɔ5 ~营 累 lia5 (训读)极困 -累 lei3 极困;连~ +累 lei3 极困;连~ 絮 ɕu5 繁 uã2 -繫 ɕi5 连~ -繫 tɕi5 ~鞋带 -纂 tsã5 编~ -纍 lei3 积~ -纔 tse2 刚~;仅仅 -糾 tɕiau1 ~缠;~正 +繫 tɕi5 ~鞋带 +繫 ɕi5 连~ +纂 tsã5 编~ +纍 lei3 积~ +纔 tse2 刚~;仅仅 +糾 tɕiau1 ~缠;~正 紅 en2 -紂 tau6 桀~ +紂 tau6 桀~ 約 yo5 級 ɕi5 -紀 tɕi3 ~律;世~ -紉 ʐen5 缝~ +紀 tɕi3 ~律;世~ +紉 ʐen5 缝~ 緯 ui3 純 yn2 紗 sɔ1 綱 koŋ1 納 la5 -縱 tsen5 ~横;放~ +縱 tsen5 ~横;放~ 紛 xuen1 紙 tʂʅ3 紋 uen2 @@ -2405,13 +2405,13 @@ 絆 poŋ6 紹 ɕiɔ5 經 tɕin1 -經 tɕin1 ~纬;~线 +經 tɕin1 ~纬;~线 綁 poŋ3 絨 in2 結 tɕie5 -繞 iɔ3 围~;~线 +繞 iɔ3 围~;~线 繪 ue6 -給 tɕie5 ~你;供~ +給 tɕie5 ~你;供~ 絡 lu5 絕 tɕye5 絞 tɕiɔ3 @@ -2424,31 +2424,31 @@ 緒 ɕu5= 續 sau5 續 səu5 -綽 tsu5 ~号;~起棍子 +綽 tsu5 ~号;~起棍子 繩 ʐen2 維 ui2 綿 mĩ2 綢 tau2 -綜 tsen1 织布机上的~ +綜 tsen1 织布机上的~ 綻 tsã5 綠 lau5 -綴 tʂue5 点~ +綴 tʂue5 点~ 緬 mĩ5 纜 lã3 -緝 tɕʰi1 ~鞋口 +緝 tɕʰi1 ~鞋口 緞 toŋ6 緩 xoŋ3 -縷 ly3 丝~ +縷 ly3 丝~ 編 piẽ1 緣 yẽ2 -縫 xen6 一条~ -縫 en2 ~衣服 +縫 en2 ~衣服 +縫 xen6 一条~ 纏 tsã2 縊 i5 纓 in1 縮 sau5 -繮 tɕioŋ1 ~绳 -繳 tɕiɔ3 上~ +繮 tɕioŋ1 ~绳 +繳 tɕiɔ3 上~ 缸 koŋ1 缺 tɕʰye2 罐 koŋ5 @@ -2460,7 +2460,7 @@ 罩 tsɔ5 罪 tsei6 置 tʂʅ5 -署 ɕu5 专~ +署 ɕu5 专~ 羊 ioŋ2 羌 tɕʰioŋ1 美 mei3 @@ -2475,7 +2475,7 @@ 翎 lin2 翠 tsʰei2- 翠 tsʰei5= -翡 xui3 ~翠 +翡 xui3 ~翠 翰 xã5 翻 xuã1 翼 i5 @@ -2486,8 +2486,8 @@ 而 e2 耍 sɔ3 耐 na5 -耕 ken1 ~地 -耙 pɔ2 犁~;~地 +耕 ken1 ~地 +耙 pɔ2 犁~;~地 耳 e3 耶 ie1 恥 tʂʰʅ3 @@ -2502,12 +2502,12 @@ 聚 tɕi6 聰 tsʰen1 肅 sɔ5 -肄 i5 ~业 +肄 i5 ~业 肆 sɿ5 肉 iəu5 肋 lei5 肌 tɕi1 -肚 tau6 鱼~子;腹~ +肚 tau6 鱼~子;腹~ 肝 kã1 腸 toŋ2 股 ku3 @@ -2515,8 +2515,8 @@ 肤 fu1 肥 ui2 肩 tɕiẽ1 -肪 oŋ2 脂~ -骯 oŋ1 ~脏 +肪 oŋ2 脂~ +骯 oŋ1 ~脏 肯 kʰen3 育 iau5 肴 iɔ2 @@ -2529,17 +2529,17 @@ 膽 tã3 背 pei5- 背 pei1 -背 pei6= ~诵 +背 pei6= ~诵 胎 tʰei1 胖 pʰoŋ2 -胚 pʰi1- ~胎 -胚 pʰei1= ~胎 -胛 tɕia5 肩~ -勝 ʐen3 ~败 -勝 ʂen5 ~任 +胚 pʰi1- ~胎 +胚 pʰei1= ~胎 +胛 tɕia5 肩~ +勝 ʐen3 ~败 +勝 ʂen5 ~任 胞 pɔ1 胡 u2 -胳 kai5 ~膊 +胳 kai5 ~膊 膠 tɕiɔ1 胸 ɕin1 能 nen2 @@ -2551,13 +2551,13 @@ 腦 lɔ3 膿 nen2 腳 tɕiu5 -脯 fu3 杏~ -脯 pu6 胸~ +脯 fu3 杏~ +脯 pu6 胸~ 脫 tʰu2 腡 lu2 手指文 臉 lĩ3 脾 pi2 -腆 tiẽ3 ~肚子 +腆 tiẽ3 ~肚子 臘 la5 腋 ie5 腌 ĩ1 @@ -2575,32 +2575,32 @@ 腿 tʰei3 膀 pʰoŋ2 重 膏 kɔ1 -膏 kɔ1 ~车;~油 -膘 piɔ1 肥~ +膏 kɔ1 ~车;~油 +膘 piɔ1 肥~ 膜 mɔ2 膝 tɕʰi1 -膨 pen2 ~胀 +膨 pen2 ~胀 膳 ʂei6 臀 ten2 臂 pi5 -臊 sɔ1 ~气 -臟 tsoŋ5 内~ +臊 sɔ1 ~气 +臟 tsoŋ5 内~ 臣 ten2 自 tsɿ3 -臭 tʰau2 香~ +臭 tʰau2 香~ 至 tʂʅ5 致 tʂʅ5 -臺 tei2 天~ +臺 tei2 天~ 臻 tsen1 臼 tɕiau5 -舀 iɔ3 ~水 -舂 ten1 ~米 +舀 iɔ3 ~水 +舂 ten1 ~米 舅 tɕiau5 舌 ʂe5 -舍 ʂei5 宿~ +舍 ʂei5 宿~ 舒 ɕy1 舔 tʰiẽ3 以舌取物 -舖 pʰu2 店~ +舖 pʰu2 店~ 舜 ʂuen5 舞 u3 舟 tau1 @@ -2619,11 +2619,11 @@ 艾 ã6 節 tɕie2 芋 y6 -芍 ɕiu5 ~药花 -芒 moŋ2 麦~ -芙 fu2 ~蓉 +芍 ɕiu5 ~药花 +芒 moŋ2 麦~ +芙 fu2 ~蓉 芝 tʂʅ1 -蘆 lau2 ~苇 +蘆 lau2 ~苇 芬 xuen1 芭 pɔ1 芮 lei5 姓 @@ -2632,46 +2632,46 @@ 芹 tɕin2 芽 ŋɔ2- 芽 ia2= -葦 ui3 芦~ +葦 ui3 芦~ 莧 ã6 蒼 tsʰoŋ1 -苧 tɕy6 ~麻 +苧 tɕy6 ~麻 苏 sau1 -苔 tei2 舌~;青~ +苔 tei2 舌~;青~ 苗 miɔ2 苟 kəu3 若 iu5 苦 kʰu3 英 in1 茂 miɔ5 -范 fã5 ~围;榜样 -茄 tɕyɔ2 ~子 +范 fã5 ~围;榜样 +茄 tɕyɔ2 ~子 茅 mɔ2 莖 tɕin5 繭 tɕiẽ3 茫 moŋ2 茬 tsʰa2 -茴 ue2 ~香 +茴 ue2 ~香 茶 tsɔ2 -茸 in2 参~ +茸 in2 参~ 荀 in2 荆 tɕin1 草 tsʰɔ3 薦 tɕiẽ5 荒 xoŋ1 -荔 li6 ~枝 +荔 li6 ~枝 蕎 tɕʰiɔ2 薺 tɕi2 -蕩 toŋ5 放~ +蕩 toŋ5 放~ 榮 yn2 葷 xuen2 -滎 yn2 ~阳 -荫 in1 屋子很~ +滎 yn2 ~阳 +荫 in1 屋子很~ 藥 yo5 荷 ɔ1= -荷 ɔ2- 薄~ -荷 ɔ2 ~花 -莎 sɔ1 ~草 +荷 ɔ2 ~花 +荷 ɔ2- 薄~ +莎 sɔ1 ~草 莫 mɔ5 蓮 lĩ2 获 xue5 @@ -2679,69 +2679,69 @@ 莽 moŋ3 菊 tɕy5 菌 tɕyn6 -菖 tʰoŋ1 ~蒲 +菖 tʰoŋ1 ~蒲 菜 tsʰei2 -菠 pɔ1 ~菜 -菢 pɔ6 孵:~小鸡 -菩 pu2 ~萨 +菠 pɔ1 ~菜 +菢 pɔ6 孵:~小鸡 +菩 pu2 ~萨 菱 lin2 萄 tɔ2 萌 men2 萍 pin2 -萎 ui3 气~ +萎 ui3 气~ 螢 yn2 營 yn2 蕭 ɕiɔ1 薩 sa5 落 lu5 -著 tɕy6 显~ +著 tɕy6 显~ 葛 kue5 董 ten3 -葫 u2 ~芦 +葫 u2 ~芦 葬 tsoŋ5 葱 tsʰen1 葵 kui2 蔣 tɕioŋ3 -蒐 sɔ1 ~集 +蒐 sɔ1 ~集 蒙 men2 蒜 soŋ5 蒲 pu2 蒸 ten1 -蓄 ɕiau5 储~ -蓉 in2 芙~ +蓄 ɕiau5 储~ +蓉 in2 芙~ 蓑 su1 -蓖 pei1 ~麻 +蓖 pei1 ~麻 藍 lã2 蓬 pen2 -蔑 mi5 竹~ -蔓 uã5 瓜~子 +蔑 mi5 竹~ +蔓 uã5 瓜~子 蔗 tau5 蔡 tsʰei2 蔫 ĩ1 花萎 蔫 ie1 食物不新鲜 蔬 sau1 -藹 e3 和~ +藹 e3 和~ 蔽 pi5- 蔽 pei5= -蕉 tɕiɔ1 芭~;香~ +蕉 tɕiɔ1 芭~;香~ 蕊 y3 薄 pʰɔ2 -薄 pʰɔ2 ~荷 +薄 pʰɔ2 ~荷 薛 ɕie5 薪 ɕin1 薯 y1- -薯 ɕu3= 白~ +薯 ɕu3= 白~ 薰 ɕyn1 -藉 tɕie5 ~故 -藏 tsoŋ5 西~ -藏 tsʰoŋ2 隐~ +藉 tɕie5 ~故 +藏 tsoŋ5 西~ +藏 tsʰoŋ2 隐~ 藐 miɔ3 蘚 ɕĩ3 藕 ŋəu3 藤 tĩ2- 藤 ten2= 藩 uã2 -蘸 tsã5 ~酱油 +蘸 tsã5 ~酱油 虎 xu3 虜 lau3 虐 yo5 @@ -2752,63 +2752,63 @@ 蟲 ten2 虱 sei5 虹 en2 -虻 moŋ2 牛~ +虻 moŋ2 牛~ 雖 sei1 蝦 xɔ1- -蝦 ɕia1= 鱼~;~蟆 +蝦 ɕia1= 鱼~;~蟆 蝕 ʂʅ5 蚊 uen2 蚌 pen3 蚌 poŋ5 蠶 tsã2 -蚣 ken1 蜈~ +蚣 ken1 蜈~ 蚤 tsɔ3 蛀 tɕu5 -蛆 tɕʰi1 生~ +蛆 tɕʰi1 生~ 蛇 yɔ2- 蛇 ʂei2= 蛋 tã5 蛙 uɔ1 蛛 tɕu1 -蛤 xa3 ~蜊 +蛤 xa3 ~蜊 蠻 mã2 -蟄 tʂʅ5 惊~ +蟄 tʂʅ5 惊~ 蛾 ɔ2 蜀 ɕiau5 蜂 xen1 -蜇 tei5 蝎子~人 +蜇 tei5 蝎子~人 蜈 u2= -蜈 ɔ2- ~蚣 -蜓 tin2 蜻~ -蛻 tʰu2 蛇~皮;蝉~ +蜈 ɔ2- ~蚣 +蜓 tin2 蜻~ +蛻 tʰu2 蛇~皮;蝉~ 蝸 ɔ1 -蜘 tʂʅ1 ~蛛 +蜘 tʂʅ1 ~蛛 蜜 mi5 蠟 la5 -蜻 tɕʰin2 ~蜓 +蜻 tɕʰin2 ~蜓 蠅 ʐen2 蟬 tsã2 蠍 ɕie5 蝗 oŋ2 蝙 piẽ1 -蝠 fu5 蝙~ +蝠 fu5 蝙~ 蝶 tʰie2 螂 loŋ2 -螃 poŋ2 ~蟹 +螃 poŋ2 ~蟹 融 yn2 -螳 toŋ2 ~螂 -螺 lu2 ~蛳 +螳 toŋ2 ~螂 +螺 lu2 ~蛳 蟀 sei5 -蟆 mɔ2 虾~ +蟆 mɔ2 虾~ 蟒 moŋ3 蟹 ɕie5 -蟾 tsã2 ~酥 -蠓 men2 ~虫 +蟾 tsã2 ~酥 +蠓 men2 ~虫 蠢 tɕʰyn3 血 ɕye5 衅 ɕin5 -行 in2 品~;~为 -行 oŋ2 ~列;银~ +行 oŋ2 ~列;银~ +行 in2 品~;~为 銜 ã2 街 ka1- 街 tɕie1= @@ -2827,61 +2827,61 @@ 袖 ɕiau5 袜 uɔ5 被 pei6= -被 pi6- ~子;~卧 -被 pei6 ~打;~迫 +被 pi6- ~子;~卧 +被 pei6 ~打;~迫 襲 ɕi5- 襲 ɕie5= 裁 tse2 裂 lie5 裝 tsoŋ1 -裏 li3 ~面 +裏 li3 ~面 裕 y5 裙 tɕyn2 褲 kʰu2 -裳 ʂoŋ2 衣~ +裳 ʂoŋ2 衣~ 裴 pei2 -裸 lu3 ~体 +裸 lu3 ~体 裹 kɔ3 -製 tʂʅ5 ~造 -複 fu5 ~数 -褒 pɔ1 ~奖 +製 tʂʅ5 ~造 +複 fu5 ~数 +褒 pɔ1 ~奖 褚 tɕu1 姓 褥 ʐɔ5 褪 tʰei2 -褶 tsei5 ~子:皱纹 +褶 tsei5 ~子:皱纹 襄 ɕioŋ1 襟 tɕin1 西 ɕi1 -要 iɔ5 想~;重~ -要 iɔ1 ~求 -覆 fu5 反~ +要 iɔ1 ~求 +要 iɔ5 想~;重~ +覆 fu5 反~ 見 tɕiẽ5 -觀 koŋ1 参~ -觀 koŋ5 ~寺 +觀 koŋ5 ~寺 +觀 koŋ1 参~ 規 kui1 覓 mi5 視 ʂʅ5 覽 lã5 -覺 tɕiu5 睡~ -覺 tɕiu5 知~ +覺 tɕiu5 睡~ +覺 tɕiu5 知~ 角 kɔ5- 角 tɕiɔ5= 角 tɕiu5= 解 ɕie5= 姓 -解 ka3- 讲~;~开;晓也 +解 ka3- 讲~;~开;晓也 觸 tʰau2 言 ĩ2 -託 tʰu2 ~管 -註 tɕu5 ~释 -譽 y5 荣~ +託 tʰu2 ~管 +註 tɕu5 ~释 +譽 y5 荣~ 謄 tĩ2- 謄 ten2= -誌 tʂʅ5 永~不忘 +誌 tʂʅ5 永~不忘 誓 tsʰɿ2 警 tɕin3 -譬 pi3 ~喻 +譬 pi3 ~喻 計 tɕi5 -訂 tin5 ~约 +訂 tin5 ~约 訃 pʰu2 認 in6 譏 tɕi1 @@ -2895,8 +2895,8 @@ 諱 ui3 許 ɕu3 訛 ɔ2 -論 len5 议~ -論 len2 ~语 +論 len2 ~语 +論 len5 议~ 訟 sen1 諷 xuen3 設 ʂei5 @@ -2925,7 +2925,7 @@ 誤 ɔ5- 誤 u5= 誘 iau5 -說 ʂue5 ~话 +說 ʂue5 ~话 誦 sen5 請 tɕʰin3 諸 tɕy1 @@ -2933,8 +2933,8 @@ 讀 tʰau2 課 kʰɔ2 誰 tɕie2 -調 tiɔ5 音~ -調 tiɔ2 ~和;~动 +調 tiɔ2 ~和;~动 +調 tiɔ5 音~ 諒 lioŋ5 談 tã2 謀 miɔ2 @@ -2955,12 +2955,12 @@ 謬 miɔ5 譚 tã2 譜 pʰu3 -谷 ku5 山~ -豁 kʰɔ2 ~然;~嘴 +谷 ku5 山~ +豁 kʰɔ2 ~然;~嘴 豆 tiəu6 -豇 koŋ1 ~豆 -豉 tʂʰʅ3 豆~ -豌 oŋ3 ~豆 +豇 koŋ1 ~豆 +豉 tʂʰʅ3 豆~ +豌 oŋ3 ~豆 豚 ten2 象 ɕioŋ6 豪 ɔ2 @@ -2985,18 +2985,18 @@ 貶 piẽ3 購 kəu5 貫 kuã5 -貳 e6 ~心 +貳 e6 ~心 賤 tɕĩ6 貼 tʰie2 貴 kui5 貸 tei6 貿 mɔ5 -費 xui5 ~用 +費 xui5 ~用 賀 ɔ6 賊 tsʰei2 賈 tɕia3 姓 賄 xui3 -賃 lin5 租~ +賃 lin5 租~ 賂 lu5 贓 tsoŋ1 資 tsɿ1 @@ -3026,7 +3026,7 @@ 超 tʰɔ1 越 ye5 趨 tɕʰu1 -趟 tʰoŋ3 一~ +趟 tʰoŋ3 一~ 趣 tsʰe2 足 tsau5 趾 tʂʅ3 @@ -3047,27 +3047,27 @@ 蹤 tsen1 踱 tau6 蹄 ti2 -躡 ȵĩ5 ~脚走 -蹭 tsʰen2 磨~ +躡 ȵĩ5 ~脚走 +蹭 tsʰen2 磨~ 蹲 ten1 躁 tsʰɔ2 身 ʂen1 躬 ken1 躺 tʰoŋ3 -車 tʰe1 马~;~马炮 -軋 tsɔ5 被车~ +車 tʰe1 马~;~马炮 +軋 tsɔ5 被车~ 軌 kui3 軒 ɕyẽ1 -轉 tɕyẽ3 ~眼;~送 -轉 tɕyẽ3 ~螺丝 +轉 tɕyẽ3 ~眼;~送 +轉 tɕyẽ3 ~螺丝 軛 ŋe5 輪 len2 軟 yẽ3 -轟 xen1 ~出去 +轟 xen1 ~出去 軸 tʰau2 -輕 tɕʰin1 ~重;年~ -載 tsei3 年~;~重 -載 tsei5 满~ +輕 tɕʰin1 ~重;年~ +載 tsei3 年~;~重 +載 tsei5 满~ 轎 tɕʰiɔ6 較 tɕiɔ5 輔 fu3 @@ -3075,11 +3075,11 @@ 輦 ȵĩ3 輩 pei5 輝 xui1 -輜 tsɿ1 ~重 -輯 tɕʰi1 编~ -輸 ɕu1 运~ +輜 tsɿ1 ~重 +輯 tɕʰi1 编~ +輸 ɕu1 运~ 轅 yẽ2 -轄 ɕia5 管~ +轄 ɕia5 管~ 轍 tʰei2 辛 ɕin1 辭 tsɿ2 @@ -3102,8 +3102,8 @@ 運 yn6- 運 yn5= 近 tɕin6 -還 a2 ~有 -還 uã2 ~原 +還 a2 ~有 +還 uã2 ~原 進 tɕin5 遠 yẽ3 違 ui2 @@ -3112,7 +3112,7 @@ 迫 pʰei2 述 ɕy5 迷 mi2 -迸 pin5 ~裂 +迸 pin5 ~裂 迹 tɕi5 追 tei1 追 tʂue1= @@ -3130,9 +3130,9 @@ 逗 tiəu5 通 tʰen1 逝 ʂʅ5 -逞 tʰen3 ~能 +逞 tʰen3 ~能 速 sau5 -造 tsɔ6 建~ +造 tsɔ6 建~ 逢 en2 逵 kui2 逸 i5 @@ -3141,7 +3141,7 @@ 遁 ten5 遂 sei5 遇 y6 -遍 pʰiẽ2 一~;~地 +遍 pʰiẽ2 一~;~地 遐 ɕia2 道 tɔ6 遺 i2 @@ -3166,7 +3166,7 @@ 郡 tɕyn3 部 pu6 郭 kɔ5 -都 tau1 ~城;~是 +都 tau1 ~城;~是 鄂 ɔ5 鄙 pʰi3 酉 iau3 @@ -3182,40 +3182,40 @@ 酷 kʰu2 酸 soŋ1 釀 lioŋ5 -醇 yn2 酒味~ +醇 yn2 酒味~ 醉 tsei5 醋 tsʰau2 醒 ɕin3 -醜 tʰau3 ~陋 -醮 tɕiɔ2 打~;再~ +醜 tʰau3 ~陋 +醮 tɕiɔ2 打~;再~ 采 tsʰei3 釉 iau5 釋 ʂʅ5 里 li3 -重 ten6 轻~ -重 tsen2 ~复 +重 tsen2 ~复 +重 ten6 轻~ 野 ie3 -量 lioŋ5 数~ -量 lioŋ2 ~长短 +量 lioŋ2 ~长短 +量 lioŋ5 数~ 金 tɕin1 釜 fu3 鉴 kã5 -鋪 pʰu1 ~设 -錶 piɔ3 手~ +鋪 pʰu1 ~设 +錶 piɔ3 手~ 針 ten1 -釘 tin1 铁~ +釘 tin1 铁~ 釣 tiɔ5 釵 tsʰa1 鈍 ten5 -鈔 tsʰɔ1 钱~ -钟 ten1 时~ -钟 ten1 ~情 +鈔 tsʰɔ1 钱~ +钟 ten1 ~情 +钟 ten1 时~ 鋼 koŋ1 刀钝了 -鑰 yo5 ~匙 +鑰 yo5 ~匙 欽 tɕʰin1 鈞 tɕyn1 鉤 kɔ1 -鈀 pɔ2 (杷)~子 +鈀 pɔ2 (杷)~子 錢 tɕiẽ2 鉗 tɕʰiẽ2 鉢 pei5 @@ -3229,40 +3229,40 @@ 鏵 uɔ2 銘 min2 鏟 tsʰã3 -銃 tʰen2 放~ +銃 tʰen2 放~ 銀 in2 鑄 tɕu5 銷 ɕiɔ1 鎖 su3 鋤 tɕy2 鍋 kɔ1 -鏽 ɕiau5 铁~ +鏽 ɕiau5 铁~ 銼 tsʰu2 鋒 xen1 -鐧 tɕiẽ3 车~ +鐧 tɕiẽ3 车~ 銳 ʂue5 -錯 tsʰu2 ~误;~杂 +錯 tsʰu2 ~误;~杂 錨 mɔ2 錫 ɕi5 -錮 ku5 ~露 +錮 ku5 ~露 鑼 lu2 錘 tʂue2 錐 tʂue1 錦 tɕin3 錠 tʰin3 鍵 tɕiẽ5 -鋸 tɕy5 ~子;~木 +鋸 tɕy5 ~子;~木 鍬 tɕʰiau1 -鍛 toŋ5 ~炼 +鍛 toŋ5 ~炼 鍍 tau6 鎮 ten5 -鑷 ȵĩ5 ~子 +鑷 ȵĩ5 ~子 鏡 tɕin5 -鐲 tsu5 ~子 +鐲 tsu5 ~子 鐮 lĩ2 鑲 ɕioŋ1 -長 toŋ3 生~ -長 toŋ2 ~短 +長 toŋ2 ~短 +長 toŋ3 生~ 門 men2 閂 sã1 閃 ɕĩ3 @@ -3270,16 +3270,16 @@ 問 uen6 闖 tsʰoŋ3 闲 ɕĩ2 -間 kã1 空~;中~ -間 kã5 ~断,~或 +間 kã5 ~断,~或 +間 kã1 空~;中~ 悶 men5 閘 tsɔ5 鬧 lɔ6 閨 kui1 聞 uen2 -閩 min2 ~越 +閩 min2 ~越 閣 kɔ5 -鬮 tɕiɔ1 抓~ +鬮 tɕiɔ1 抓~ 閱 ye5 閹 ĩ1 閻 ĩ2 @@ -3293,20 +3293,20 @@ 階 ka5- 階 tɕie1= 阻 tsau3 -阿 ɔ1- ~胶;~哥 -阿 ɔ2= ~胶;~哥 +阿 ɔ1- ~胶;~哥 +阿 ɔ2= ~胶;~哥 附 u6 際 tɕi5 陸 lau5 隴 len3 陳 ten2 陋 lau5 -陌 mɔ5 ~生 -降 tɕioŋ5 下~ -降 ɕioŋ2 ~服;投~ +陌 mɔ5 ~生 +降 ɕioŋ2 ~服;投~ +降 tɕioŋ5 下~ 限 ã6 -陝 ɕĩ3 ~西 -陛 pi5 ~下 +陝 ɕĩ3 ~西 +陛 pi5 ~下 陡 tiəu3 院 yẽ5 除 tɕy2 @@ -3320,20 +3320,20 @@ 隱 in3 隔 ke5 隘 ŋe5 -障 toŋ6 保~ -隧 sei5 ~道 +障 toŋ6 保~ +隧 sei5 ~道 隶 tʰi2- 隶 li5= -難 nã5 患~ -難 nã2 ~易 -雀 tɕʰyo2 麻~ +難 nã2 ~易 +難 nã5 患~ +雀 tɕʰyo2 麻~ 雁 ŋã6- 雁 ĩ5= 雄 in2 雅 ia3 集 tɕʰi1 雇 ku5 -雉 tʂʅ5 ~鸡 +雉 tʂʅ5 ~鸡 雌 tsʰɿ2 雍 in1 雛 tsəu2 @@ -3363,21 +3363,21 @@ 靴 ɕyɔ1 鞋 a2 鞍 ŋã1 -鞘 tɕʰiɔ2 刀~ -鞦 tɕʰiau1 ~韆 +鞘 tɕʰiɔ2 刀~ +鞦 tɕʰiau1 ~韆 鞭 piẽ1 韌 ʐen5 韓 ã2 韭 tɕiau3 音 in1 韵 yn5 -韶 ɕiɔ2 ~关 +韶 ɕiɔ2 ~关 頁 ie5 頂 tin3 頃 tɕʰin3 項 xoŋ6 须 ɕi1 -頑 uã2 ~皮;~固 +頑 uã2 ~皮;~固 顧 ku5 頓 ten5 頒 pã1 @@ -3386,28 +3386,28 @@ 領 lin3 頗 pʰɔ1 頸 tɕin3 -頻 pin2 ~繁 +頻 pin2 ~繁 穎 in3 -顆 kʰɔ1 一~珠 +顆 kʰɔ1 一~珠 題 ti2 顏 ĩ2 額 ŋe5 顛 tĩ1 顫 tsã5 -顴 tɕyẽ2 ~骨 +顴 tɕyẽ2 ~骨 風 xen1 颼 sɔ1 飄 pʰiɔ1 飛 xui1 食 ʂʅ5 -飢 tɕi1 ~饿 +飢 tɕi1 ~饿 餐 tsʰã1 餘 y2 -饑 tɕi1 ~荒 -飩 ten5- 馄~ -飩 ten2= 馄~ +饑 tɕi1 ~荒 +飩 ten5- 馄~ +飩 ten2= 馄~ 飯 uã6 -飲 in3 ~酒;~米汤;~马 +飲 in3 ~酒;~米汤;~马 飾 ʂʅ5 飽 pɔ3 飼 tsɿ2 @@ -3415,26 +3415,26 @@ 餌 e3 饒 lɔ2 餉 ɕioŋ3 -餃 tɕiɔ3 ~子 +餃 tɕiɔ3 ~子 餅 pin3 餓 ɔ6 餜 kɔ1 -餛 uen6 ~饨 +餛 uen6 ~饨 餡 ɕĩ5 館 koŋ3 -餿 ɕiɔ1 饭~了 +餿 ɕiɔ1 饭~了 饞 tsã2 饃 mɔ2 餾 liau2 -饅 mã2 ~头 +饅 mã2 ~头 首 ɕiau3 香 ɕioŋ1 馨 ɕin1 -騲 tsʰɔ3 雌性:~鸡 +騲 tsʰɔ3 雌性:~鸡 馬 mɔ3 馭 y5 -馱 tu2 拿:~起来 -馱 tu2 ~子 +馱 tu2 ~子 +馱 tu2 拿:~起来 馳 tʂʅ2 驅 tɕʰu1 駁 pɔ5 @@ -3449,22 +3449,22 @@ 駱 lu5 驗 ȵĩ6 騎 tɕi2 -騙 pʰiẽ2 ~马;欺~ +騙 pʰiẽ2 ~马;欺~ 騷 sɔ1 騾 lu2 驟 tsau2 -骨 ku5 筋~;头~ +骨 ku5 筋~;头~ 髒 tsoŋ1 不干净 髓 ɕi3 高 kɔ1 -髮 xuɔ5 头~ +髮 xuɔ5 头~ 髻 tɕi5 -鬃 tsen1 马~ -鬆 sen1 ~紧 -鬍 u2 ~子 +鬃 tsen1 马~ +鬆 sen1 ~紧 +鬍 u2 ~子 鬢 pin1 -鬚 ɕi1 胡~;触~ -鬥 tiəu3 ~争 +鬚 ɕi1 胡~;触~ +鬥 tiəu3 ~争 鬼 kui3 魁 kʰui2 魂 uen2 @@ -3473,18 +3473,18 @@ 魔 mɔ6 魚 y2 魯 lau3 -鮎 ȵĩ2 ~鱼 -鮑 pɔ2 姓;~鱼 -鮭 kui5 ~鱼 -鮮 ɕĩ1 新~ -鮮 ɕĩ3 ~少 +鮎 ȵĩ2 ~鱼 +鮑 pɔ2 姓;~鱼 +鮭 kui5 ~鱼 +鮮 ɕĩ3 ~少 +鮮 ɕĩ1 新~ 鯉 li3 鰣 tʂʅ2 鯽 tɕi5 鯨 tɕin1 鰓 sei1 鰭 tɕi2 -鰥 kuã1 ~寡 +鰥 kuã1 ~寡 鰾 piɔ1 鱉 pi5 鱗 lin2 @@ -3492,36 +3492,36 @@ 雞 tɕi1 鳴 min2 鴉 ia1 -鸕 lau2 ~鹚 +鸕 lau2 ~鹚 鴨 ŋã5 鴿 kɔ5 鸞 lu2 鴻 en2 鵝 ɔ2 -鵡 u3 鹦~ -鵲 tɕʰyo2 喜~ -鸚 in1 ~鹉;~哥 -鷺 lau6 ~鸶 +鵡 u3 鹦~ +鵲 tɕʰyo2 喜~ +鸚 in1 ~鹉;~哥 +鷺 lau6 ~鸶 鷹 in2 -鹹 ã2 ~味 +鹹 ã2 ~味 鹿 lau5 -麝 ʂei5 ~香 +麝 ʂei5 ~香 麥 mei5 -麪 mĩ6 ~粉 -麩 fu1 麦~子 +麪 mĩ6 ~粉 +麩 fu1 麦~子 麻 mɔ2 麾 məu2 黃 oŋ2 黍 ɕu3 黎 li2 -黏 ȵĩ2 ~米 +黏 ȵĩ2 ~米 黑 xai5 默 mei5 鼎 tin3 鼓 ku3 鼠 ɕu3 鼻 pʰi2 -鼾 xã1 睡时~声 +鼾 xã1 睡时~声 齊 tɕi2 齒 tʂʰʅ3 龍 len2 diff --git "a/tools/tables/output/\345\256\211\345\272\267\346\274\242\347\216\213.tsv" "b/tools/tables/output/\345\256\211\345\272\267\346\274\242\347\216\213.tsv" index 5646894f..9babd796 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\256\211\345\272\267\346\274\242\347\216\213.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\256\211\345\272\267\346\274\242\347\216\213.tsv" @@ -2895,7 +2895,7 @@ 蟲 tʂʰoŋ2 虱 tsɔu1 虹 xoŋ2 文读虹霓 -虹 kaŋ5 白读出~ +虹 kaŋ5 白读出~ 虻 maŋ2 雖 se1 蝦 ɕia2 @@ -3622,7 +3622,7 @@ 駐 tʂʯ2 駝 tʰuo2 駕 tɕia5 -駕 tɕia1 音夹~时-起先 +駕 tɕia1 音夹~时-起先 罵 ma6 驕 tɕiɔu1 駱 luo2 diff --git "a/tools/tables/output/\345\256\211\345\272\267\347\211\233\350\271\204.tsv" "b/tools/tables/output/\345\256\211\345\272\267\347\211\233\350\271\204.tsv" index e4408a1d..08ec5c3b 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\256\211\345\272\267\347\211\233\350\271\204.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\256\211\345\272\267\347\211\233\350\271\204.tsv" @@ -1,5 +1,5 @@ #漢字 音標 解釋 -□ tʂa1 张开:~开 +□ tʂa1 张开:~开 □ kʰuei3 跪 □ tʂʰʅ1 踩到 丁 tin1 @@ -10,9 +10,9 @@ 上 ʂɑŋ6 下 xa3 下 xa5 -下 ɕia5 ~降 +下 ɕia5 ~降 不 pu7 -与 ʯ2 给~ +与 ʯ2 给~ 丐 kai5 丑 tʂʰəu3 專 tʂʯan1 @@ -32,7 +32,7 @@ 並 pin5 喪 sɑŋ5 个 ko5 -丫 ia1 ~头 +丫 ia1 ~头 中 tʂʯoŋ1 丰 foŋ1 串 tiɑu5 @@ -52,8 +52,8 @@ 乍 tʂa5 乎 xu1 乏 fa6 -樂 lo7 快~ -樂 io7 音~ +樂 lo7 快~ +樂 io7 音~ 喬 tɕʰiɑu2 乖 kuai1 乘 tʂʰən1 @@ -68,7 +68,7 @@ 亂 lon6 乳 ʯ3 乾 tɕʰiɛn2 -了 liɑu3 ~结 +了 liɑu3 ~结 爭 tsən1 事 sɿ6 二 ɚ6 @@ -91,14 +91,14 @@ 京 tɕin1 亭 tʰin2 亮 liɑŋ6 -親 tɕʰin1 ~人 -親 tɕʰin5 ~家 +親 tɕʰin1 ~人 +親 tɕʰin5 ~家 人 ʐən2 億 i5 -什 ʂʅ6 ~物 +什 ʂʅ6 ~物 仁 ʐən2 僅 tɕin3 -仆 pʰu7 ~人 +仆 pʰu7 ~人 仇 tʂʰəu2 仇 tɕʰiəu2 姓 今 tɕin1 @@ -121,7 +121,7 @@ 價 tɕia5 任 tan1 任 ʐən2 姓 -任 ʐən6 责~ +任 ʐən6 责~ 份 fən6 仿 fɑŋ3 企 tɕʰi5 @@ -135,17 +135,17 @@ 優 iəu1 伙 xo3 會 xuei6 -會 kʰuai3 ~计 +會 kʰuai3 ~计 傘 san3 偉 uei3 -傳 tʂʰʯan2 ~达 -傳 tʂʯan5 ~记 +傳 tʂʰʯan2 ~达 +傳 tʂʯan5 ~记 伢 ŋa2 傷 ʂɑŋ1 倫 lən2 僞 uei5 伯 pe7 -估 ku3 ~计 +估 ku3 ~计 伴 pʰon6 伶 lin2 伸 ʂən1 @@ -177,14 +177,14 @@ 僥 tɕiɑu3 偵 tʂən1 側 tsʰe7 -側 tse7 侧卧:~到困 +側 tse7 侧卧:~到困 僑 tɕʰiɑu2 儂 loŋ2 侮 u3 侯 xəu2 侵 tɕʰin1 便 pʰiɛn2 ~宜 -便 pʰiɛn6 方~ +便 pʰiɛn6 方~ 促 tsʰəu5 俄 ŋo2 俊 tsən5 @@ -201,8 +201,8 @@ 俱 tʂʯ1 俸 fəŋ6 倍 pʰei6 -倒 tɑu3 打~ -倒 tɑu5 ~水 +倒 tɑu5 ~水 +倒 tɑu3 打~ 倔 tʂʯe5 倘 tʰɑŋ3 候 xəu6 @@ -278,7 +278,7 @@ 軍 tʂʯən1 農 loŋ2 冠 kon1 -冠 kon5 ~军 +冠 kon5 ~军 冢 tʂʯoŋ3 冤 ʯan1 冬 toŋ1 @@ -315,7 +315,7 @@ 刎 uən3 刑 ɕin2 划 xua6 -划 xua2 ~船 +划 xua2 ~船 列 lie7 劉 liəu2 則 tse7 @@ -341,8 +341,8 @@ 前 tɕʰiɛn2 剮 kʰua3 劍 tɕiɛn5 -剔 tʰi1 ~柴 -剔 tʰi5 ~头 +剔 tʰi1 ~柴 +剔 tʰi5 ~头 剖 pʰo3 剜 uan1 剝 po7 @@ -398,19 +398,19 @@ 升 ʂən1 午 u3 半 pon5 -華 xua2 中~ +華 xua2 中~ 協 ɕie6 卑 pei1 卒 tsəu7 卓 tʂo7 單 uei3 +單 tan1 ~独 單 ʂan6 姓 -單 tan1 ~独 賣 mai6 南 lon2 博 po7 -卜 pʰu3 萝~ -卜 pʰu2 ~卦 +卜 pʰu2 ~卦 +卜 pʰu3 萝~ 占 tʂan1 盧 ləu2 卦 kua5 @@ -423,7 +423,7 @@ 卻 tɕʰio3 卵 lon3 卷 tʂʯan3 -卷 tʂʯan5 试~ +卷 tʂʯan5 试~ 卸 ɕie6 卿 tɕʰin1 廳 tʰin1 @@ -465,16 +465,16 @@ 只 tʂʅ1 只 tʂʅ2 叫 tɕiɑu5 -叫 kɑu5 ~花子 +叫 kɑu5 ~花子 召 tʂɑu5 可 kʰo3 台 tʰai2 史 ʂʅ3 右 iəu6 葉 ie7 -號 xɑu2 呼~ -號 xɑu6 ~数 -司 sɿ1 ~机 +號 xɑu6 ~数 +號 xɑu2 呼~ +司 sɿ1 ~机 嘆 tʰan5 吃 tɕʰi7 各 ko7 @@ -505,8 +505,8 @@ 吹 tʂʰʯei1 吻 uən3 吼 xəu3 -呆 tai1 ~子 -呆 ŋai2 ~板 +呆 tai1 ~子 +呆 ŋai2 ~板 呈 tʂʰən2 告 kɑu5 嘔 ŋəu3 @@ -558,13 +558,13 @@ 喝 xo7 喧 ɕiɛn1 噴 pʰən1 -噴 pʰən5 ~嚏 +噴 pʰən5 ~嚏 喻 ʯ6 嗅 ɕiəu3 嗓 sɑŋ3 嗜 ʂʅ5 嗣 tsʰɿ2 -嗤 tʂʰʅ1 ~笑 +嗤 tʂʰʅ1 ~笑 嗯 n̩2 嗵 tʰoŋ1 嗽 səu5 @@ -601,8 +601,8 @@ 聖 ʂən5 圭 kuei1 地 tʰi6 -場 tʂʰɑŋ2 打~ -場 tʂʰɑŋ3 ~面 +場 tʂʰɑŋ3 ~面 +場 tʂʰɑŋ2 打~ 址 tʂʅ3 均 tʂʯən1 坍 tʰan1 @@ -681,8 +681,8 @@ 夜 ie6 够 kəu5 大 ta5 -大 tai5 ~夫 -大 tʰai6 ~小 +大 tai5 ~夫 +大 tʰai6 ~小 天 tʰiɛn1 太 tʰai5 夫 fu1 @@ -700,7 +700,7 @@ 奮 fən5 奎 kʰuei2 奏 tsʰəu5 -契 tɕʰi5 ~约 +契 tɕʰi5 ~约 奔 pən1 獎 tɕiɑŋ3 套 tʰɑu5 @@ -712,8 +712,8 @@ 奶 lai3 奶 lai6 奸 tɕiɛn1 -好 xɑu5 喜~ -好 xɑu3 ~坏 +好 xɑu3 ~坏 +好 xɑu5 喜~ 如 ʯ2 妃 fei1 妄 uɑŋ6 @@ -813,7 +813,7 @@ 容 ioŋ2 寬 kʰon1 賓 pin1 -宿 səu5 住~ +宿 səu5 住~ 寂 tɕi7 寄 tɕi5 寅 in2 @@ -830,7 +830,7 @@ 寥 liɑu2 寨 tʂʰai6 寸 tsʰən5 -對 tei5 ~错 +對 tei5 ~错 寺 sɿ6 尋 ʂʯən2 導 tɑu3 @@ -838,17 +838,17 @@ 封 fəŋ1 射 ʂe6 將 tɕiɑŋ1 -將 tɕiɑŋ5 大~ +將 tɕiɑŋ5 大~ 尊 tsən1 小 ɕiɑu3 少 ɕiɛn3 -少 ʂɑu3 多~ -少 ʂɑu5 ~年 +少 ʂɑu5 ~年 +少 ʂɑu3 多~ 尔 ɚ3 尖 tɕiɛn1 尘 tʂʰən2 -尚 ʂɑŋ5 和~ -尚 ʂɑŋ3 高~ +尚 ʂɑŋ5 和~ +尚 ʂɑŋ3 高~ 嘗 ʂɑŋ2 尤 iəu2 尥 liɑu5 @@ -913,9 +913,9 @@ 巨 tʂʯ5 鞏 kʰoŋ3 巫 u1 -差 tʂʰai1 出~ -差 tsʰɿ2 参~ -差 tʂa1 ~不多 +差 tʂa1 ~不多 +差 tʂʰai1 出~ +差 tsʰɿ2 参~ 己 tɕi3 已 i3 巳 tsʰɿ6 @@ -990,8 +990,8 @@ 弃 tɕʰi5 弄 loŋ6 弊 pi5 -式 ʂʅ6 样~ -式 ʂʅ5 ~样 +式 ʂʅ5 ~样 +式 ʂʅ6 样~ 弓 koŋ1 引 in3 弘 xoŋ2 @@ -1001,15 +1001,15 @@ 弦 ʂʯan2 彎 uan1 弱 ʐo7 -彈 tʰan6 子~ -彈 tʰan2 ~琴 +彈 tʰan2 ~琴 +彈 tʰan6 子~ 强 tɕʰiɑŋ2 强 tɕʰiɑŋ3 弼 pi5 彀 kəu5 歸 kuei1 -當 tɑŋ5 典~ -當 tɑŋ1 ~时 +當 tɑŋ1 ~时 +當 tɑŋ5 典~ 形 ɕin2 彩 tsʰai3 彪 piɑu1 @@ -1127,7 +1127,7 @@ 慧 xuei6 慨 kʰai3 慰 ʯ5 -慰 uei3 安~ +慰 uei3 安~ 慷 kʰɑŋ1 憋 pie6 憎 tsən5 @@ -1163,7 +1163,7 @@ 手 ʂəu3 才 tsʰai2 扑 pʰu1 -扑 pʰu3 ~克 +扑 pʰu3 ~克 打 ta3 扔 ʯən3 托 tʰo1 @@ -1171,8 +1171,8 @@ 扣 kʰəu5 執 tʂʅ7 擴 kʰo7 -掃 sɑu3 ~地 -掃 sɑu5 ~帚 +掃 sɑu3 ~地 +掃 sɑu5 ~帚 揚 iɑŋ2 扭 ȵiəu3 扮 pan5 @@ -1186,14 +1186,14 @@ 承 ʂən2 技 tɕi5 抄 tʂʰɑu1 -把 pa5 刀~ +把 pa5 刀~ 抑 i5 抓 tʂʯa1 投 tʰəu2 抖 tʰəu3 抗 kʰɑŋ5 -折 ʂe6 ~本 -折 tʂe7 ~断 +折 ʂe6 ~本 +折 tʂe7 ~断 撫 u3 抛 pʰɑu1 摳 kʰəu1 @@ -1210,7 +1210,7 @@ 抿 min3 拄 tʂʰʯ3 擔 tan1 -擔 tan5 挑~子 +擔 tan5 挑~子 拆 tsʰe7 拇 mo3 拈 ȵiɛn1 @@ -1230,7 +1230,7 @@ 擁 ioŋ3 攔 lan2 擇 tse7 -擇 tse6 ~菜 +擇 tse6 ~菜 括 kʰo7 拯 tʂʰən2 拱 koŋ3 @@ -1250,7 +1250,7 @@ 擋 tɑŋ5 擠 tɕi3 揮 xuei1 -挨 ŋai1 ~近 +挨 ŋai1 ~近 挪 lo2 振 tʂən3 挺 tʰin3 @@ -1304,7 +1304,7 @@ 描 miɑu2 提 tʰi2 插 tʂa2 -揖 i5 作~ +揖 i5 作~ 揞 ŋon5 握 u3 揣 tʂʰʯai3 @@ -1315,8 +1315,8 @@ 撳 tsʰən3 攙 tʂʰan2 擱 ko7 -摟 ləu2 ~柴 -摟 ləu3 ~抱 +摟 ləu2 ~柴 +摟 ləu3 ~抱 攪 tɕiɑu3 搊 tʂʰəu1 搓 tsʰo1 @@ -1372,13 +1372,13 @@ 敵 ti7 敏 min3 救 tɕiəu5 -教 tɕiɑu1 ~书 -教 tɕiɑu5 ~室 +教 tɕiɑu1 ~书 +教 tɕiɑu5 ~室 斂 liɛn3 敝 pi5 敢 kon3 散 san3 -散 san5 分~ +散 san5 分~ 敦 tən1 敬 tɕin5 數 səu3 动词 @@ -1391,7 +1391,7 @@ 斋 tʂai1 斑 pan1 斗 təu3 -斗 təu5 ~争 +斗 təu5 ~争 料 liɑu5 斛 xu2 斜 ɕie2 @@ -1404,8 +1404,8 @@ 斯 sɿ1 新 ɕin1 方 fɑŋ1 -施 ʂʅ2 措~ -施 ʂʅ3 ~舍 +施 ʂʅ3 ~舍 +施 ʂʅ2 措~ 旁 pʰɑŋ2 旅 li3 旋 ʂʯan2 @@ -1429,7 +1429,7 @@ 明 min2 昏 xuən1 易 i5 -易 i5 交~ +易 i5 交~ 昔 ɕi6 星 ɕin1 映 in5 @@ -1467,10 +1467,10 @@ 曰 ʯe7 曲 ŋa2 曲 tʂʰʯ6 -更 kən1 ~换 +更 kən1 ~换 曹 tsʰɑu2 曾 tsən1 -曾 tsʰən2 ~经 +曾 tsʰən2 ~经 替 tʰi5 最 tsei5 月 ʯe7 @@ -1480,8 +1480,8 @@ 朔 səu5 朗 lɑŋ3 望 uɑŋ6 -朝 tʂɑu1 今~ -朝 tʂʰɑu2 ~代 +朝 tʂʰɑu2 ~代 +朝 tʂɑu1 今~ 期 tɕʰi1 木 mo7 未 uei6 @@ -1563,8 +1563,8 @@ 株 tʂʯ1 樣 iɑŋ6 核 xe6 ~桃 +核 ku7 ~桃 核 xe7 审~ -核 ku7 ~桃 根 kən1 格 ke7 栽 tsai1 @@ -1668,8 +1668,8 @@ 歉 tɕʰiɛn5 歌 ko1 止 tʂʅ3 -正 tʂən1 ~月 -正 tʂən5 ~常 +正 tʂən1 ~月 +正 tʂən5 ~常 此 tsʰɿ3 步 pʰu6 武 u3 @@ -1735,8 +1735,8 @@ 沫 mo7 河 xo2 油 iəu2 -治 tʂʰʅ6 政~ -治 tʂʅ5 ~病 +治 tʂʅ5 ~病 +治 tʂʰʅ6 政~ 沼 tʂɑu6 沾 tʂan1 沿 iɛn2 @@ -1745,7 +1745,7 @@ 泉 tɕʰiɛn2 泊 pʰo3 泊 pe7 -泊 pʰo6 停~ +泊 pʰo6 停~ 泌 mi2 泔 kon1 法 fa2 @@ -1774,8 +1774,8 @@ 活 xue6 洼 ua1 洽 tɕʰia3 -派 pʰai3 ~别 -派 pʰai5 ~出去 +派 pʰai3 ~别 +派 pʰai5 ~出去 流 liəu2 淺 tɕʰiɛn3 漿 tɕiɑŋ1 @@ -1821,7 +1821,7 @@ 深 ʂən1 混 xuən6 淹 ŋan1 ~房子 -淹 iɛn1 ~没 +淹 iɛn1 ~没 添 tʰiɛn1 清 tɕʰin1 淵 ʯan1 @@ -1855,7 +1855,7 @@ 滑 xua2 滓 tsɿ3 滔 tʰɑu1 -滗 pi2 ~米汤 +滗 pi2 ~米汤 滾 kuən3 滯 tʂʅ2 滿 mon3 @@ -1867,8 +1867,8 @@ 滴 ti7 滷 ləu3 漂 pʰiɑu5 -漂 pʰiɑu1 ~流 -漂 pʰiɑu3 ~白 +漂 pʰiɑu1 ~流 +漂 pʰiɑu3 ~白 漆 tɕʰi7 漏 ləu6 演 iɛn3 @@ -1881,7 +1881,7 @@ 潮 tʂʰɑu2 潲 sɑu5 澄 tʂʰən2 -澄 tʂʰən6 水浑,~一~ +澄 tʂʰən6 水浑,~一~ 澡 tsɑu3 激 tɕi7 瀑 pʰu7 @@ -1904,7 +1904,7 @@ 炮 pʰɑu5 炸 tʂa5 點 tiɛn3 -點 tʂʯei5 ~赘 +點 tʂʯei5 ~赘 炻 tʰəu6 爛 lan6 烈 lie7 @@ -1936,7 +1936,7 @@ 熏 ʂʯən1 熙 ɕi1 熟 ʂəu6 -熨 ʯən5 ~衣服 +熨 ʯən5 ~衣服 熬 ŋɑu2 燃 ʯan2 燎 liɑu2 @@ -1958,7 +1958,7 @@ 牘 tʰəu6 牒 tie7 牙 ŋa2 -牙 ia2 ~刷 +牙 ia2 ~刷 牛 ȵiəu2 牡 mɑu3 牢 lɑu2 @@ -1999,7 +1999,7 @@ 猾 xua2 玄 ʂʯan2 率 li7 -率 ʂʯai5 ~领 +率 ʂʯai5 ~领 玉 ʯ7 王 uɑŋ2 玩 uan2 @@ -2054,8 +2054,8 @@ 畏 uei6 留 liəu2 畜 ɕiəu7 -畜 ɕi7 ~牧 -畜 tʂʰəu7 ~牲 +畜 ɕi7 ~牧 +畜 tʂʰəu7 ~牲 略 lio3 番 fan1 疆 tɕiɑŋ1 @@ -2102,7 +2102,7 @@ 白 pʰe6 百 pe7 皂 tsʰɑu5 -的 ti7 目~ +的 ti7 目~ 皆 tɕie1 皇 xuɑŋ2 皖 uan3 @@ -2132,25 +2132,25 @@ 盲 mɑŋ2 直 tʂʰʅ6 相 siɑŋ5 -相 siɑŋ1 ~互 +相 siɑŋ1 ~互 盼 pan5 盾 tən5 省 sən3 眉 mi2 -看 kʰon1 ~家 -看 kʰon5 ~见 +看 kʰon1 ~家 +看 kʰon5 ~见 瞘 kʰəu1 真 tʂən1 眠 miɛn2 眨 tʂa3 眩 ʂʯan2 -眯 mi1 小:~~眼 +眯 mi1 小:~~眼 眵 tʂʰʅ1 眶 kʰuɑŋ1 眷 tʂʯan5 眼 ŋan3 着 tʂʰo6 -着 tʂo7 ~衣 +着 tʂo7 ~衣 睜 tsən1 睛 tɕin1 睡 ʂʯei5 @@ -2181,13 +2181,13 @@ 砌 tɕʰi5 砍 kʰan3 砑 ŋa7 -砑 ŋa5 ~平 +砑 ŋa5 ~平 研 ȵiɛn3 -研 ȵiɛn1 ~究 +研 ȵiɛn1 ~究 磚 tʂʯan1 硯 ȵiɛn6 破 pʰo5 -砸 tsa2 打~抢 +砸 tsa2 打~抢 礎 tsʰəu3 硝 ɕiɑu1 硫 liəu2 @@ -2227,13 +2227,13 @@ 禀 pin3 禁 tɕin5 禄 ləu7 -禪 ʂan2 ~宗 -禪 ʂan6 ~让 +禪 ʂan2 ~宗 +禪 ʂan6 ~让 福 fu7 禦 ʯ6 禹 ʯ3 -离 li2 ~别 -离 li7 ~开 +离 li2 ~别 +离 li7 ~开 禽 tɕʰin2 禾 xo2 秀 ɕiəu5 @@ -2256,7 +2256,7 @@ 秩 tʂʰʅ5 積 tɕi7 稱 tʂʰən3 -稱 tʂʰən1 ~重 +稱 tʂʰən1 ~重 移 i2 穢 xuei6 稀 ɕi1 @@ -2278,8 +2278,8 @@ 穴 ɕie6 究 tɕiəu6 窮 tɕʰioŋ2 -空 kʰoŋ1 ~虚 -空 kʰoŋ5 ~缺 +空 kʰoŋ1 ~虚 +空 kʰoŋ5 ~缺 穿 tʂʰʯan1 突 tʰəu1 窄 tse7 @@ -2383,15 +2383,15 @@ 糜 mi2 糟 tsɑu1 糠 kʰɑŋ1 -系 tɕi5 ~鞋带 -系 ɕi5 ~统 +系 tɕi5 ~鞋带 +系 ɕi5 ~统 素 səu5 索 so7 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 紮 tʂa7 累 lei6 -累 lei3 ~积 +累 lei3 ~积 絮 ɕi6 縶 tʂa7 綴 tʂʯei5 @@ -2426,13 +2426,13 @@ 絆 pʰon5 紹 ʂɑu2 經 tɕin6 -經 tɕin1 ~常 +經 tɕin1 ~常 綁 pɑŋ3 絨 ioŋ2 結 tɕie7 繞 ʐɑu3 繪 xuei6 -給 tɕi5 供~ +給 tɕi5 供~ 絡 lo7 絕 tʂʯe7 絞 tɕiɑu3 @@ -2476,8 +2476,8 @@ 羅 lo2 罰 fa6 罷 pʰa6 -罷 pa5 ~工 -罷 pʰa5 ~免 +罷 pa5 ~工 +罷 pʰa5 ~免 罩 tʂɑu5 罪 tsʰei6 置 tʂʅ2 @@ -2542,8 +2542,8 @@ 骯 ŋɑŋ1 肯 kʰən3 育 ʯ7 -肴 iɑu2 佳~ -肴 ɕiɑu1 喝一~ +肴 iɑu2 佳~ +肴 ɕiɑu1 喝一~ 肺 fei5 腎 ʂən5 腫 tʂʯoŋ3 @@ -2552,8 +2552,8 @@ 胃 uei6 膽 tan3 背 pei1 -背 pei5 后~ -背 pʰei6 ~诵 +背 pʰei6 ~诵 +背 pei5 后~ 胎 tʰai1 胖 pʰɑŋ5 胚 pʰei1 @@ -2569,7 +2569,7 @@ 脉 me7 脊 tɕi7 脏 tsɑŋ1 -脏 tsʰɑŋ6 内~ +脏 tsʰɑŋ6 内~ 臍 tɕʰi2 腦 lɑu3 膿 loŋ2 @@ -2581,7 +2581,7 @@ 脾 pʰi2 腆 tʰie3 臘 la7 -腌 iɛn1 ~肉 +腌 iɛn1 ~肉 腐 fu3 腑 fu3 腔 tɕʰiɑŋ1 @@ -2648,7 +2648,7 @@ 芳 fɑŋ1 芹 tɕʰin2 芽 ia2 -芽 ŋa2 ~菜 +芽 ŋa2 ~菜 葦 uei3 莧 xan6 蒼 tsʰɑŋ1 @@ -2657,7 +2657,7 @@ 苕 ʂɑu2 苗 miɑu2 苟 kəu5 -苟 kəu3 ~且 +苟 kəu3 ~且 若 ʐo7 苦 kʰu3 英 in1 @@ -2734,7 +2734,7 @@ 蓬 pəŋ2 蔓 uan6 蔗 tʂe7 -蔘 sən1 人~ +蔘 sən1 人~ 蔡 tsʰai5 蔫 iɑŋ1 蔬 səu1 @@ -2742,7 +2742,7 @@ 蔽 pi5 蕉 tɕiɑu1 蕊 ʯei3 -薄 pʰo6 ~荷 +薄 pʰo6 ~荷 薅 xɑu1 薑 tɕiɑŋ1 薛 ɕie7 @@ -2751,8 +2751,8 @@ 薰 ʂʯən1 藉 tɕi5 藉 tɕi7 -藏 tsʰɑŋ6 西~ -藏 tsʰɑŋ2 隐~ +藏 tsʰɑŋ6 西~ +藏 tsʰɑŋ2 隐~ 藐 miɑu3 藕 ŋəu3 藤 tʰən2 @@ -2780,7 +2780,7 @@ 蛇 ʂe2 蛋 tʰan6 蛛 tʂʯ1 -蛤 kʰa2 ~蟆 +蛤 kʰa2 ~蟆 蛭 tʂʰʅ6 蠻 man2 蟄 tʂe7 @@ -2819,7 +2819,7 @@ 蠢 tʂʰʯən3 血 ɕie7 行 ɕin2 -行 xɑŋ2 ~列 +行 xɑŋ2 ~列 銜 xan2 街 kai1 衙 ia2 @@ -2837,7 +2837,7 @@ 袖 ɕiəu6 袜 ua7 被 pei5 -被 pi3 ~迫 +被 pi3 ~迫 襲 ɕi3 裁 tsʰai2 裂 lie7 @@ -2863,20 +2863,20 @@ 襻 pan5 西 ɕi1 要 iɑu5 -要 iɑu1 ~求 +要 iɑu1 ~求 覆 fu7 見 tɕiɛn5 觀 kuan1 -觀 kon5 寺~ +觀 kon5 寺~ 規 kuei1 視 ʂʅ5 覽 lan3 -覺 kɑu5 困~ -覺 tɕio7 知~ +覺 kɑu5 困~ +覺 tɕio7 知~ 角 ko7 -角 tɕio7 ~度 +角 tɕio7 ~度 解 kai3 ~开 -解 tɕie3 讲~ +解 tɕie3 讲~ 觸 tʂəu7 言 iɛn2 註 tʂʯ6 @@ -2906,7 +2906,7 @@ 許 ʂʯ3 訛 ŋo2 論 lən1 ~语 -論 lən6 议~ +論 lən6 议~ 訟 soŋ5 諷 foŋ3 設 ʂe5 @@ -2942,8 +2942,8 @@ 課 kʰo5 誰 ʂʯei2 調 tiɑu5 -調 tʰiɑu2 ~和 -調 tʰiɑu6 ~动 +調 tʰiɑu2 ~和 +調 tʰiɑu6 ~动 諒 liɑŋ6 談 tʰan2 誼 ȵi2 @@ -3064,12 +3064,12 @@ 躲 to3 躺 tʰɑŋ3 車 tʂʰe1 -車 tʂʯ1 ~马炮 +車 tʂʯ1 ~马炮 軋 ŋa6 軒 ɕiɛn1 轉 kuei6 -轉 tʂʯan3 ~眼 -轉 tʂʯan5 ~圈 +轉 tʂʯan3 ~眼 +轉 tʂʯan5 ~圈 軛 ŋe7 輪 lən2 軟 ʯan3 @@ -3086,7 +3086,7 @@ 輩 pei5 輝 xuei1 輞 uɑŋ3 -輯 tɕi6 编~ +輯 tɕi6 编~ 輸 ʂʯ1 轡 pʰei6 轅 ʯan2 @@ -3110,8 +3110,8 @@ 迎 in2 運 ʯən6 近 tɕʰin6 -還 xai2 ~有 -還 ŋon2 ~原 +還 xai2 ~有 +還 ŋon2 ~原 進 tɕin5 遠 ʯan3 違 uei2 @@ -3148,7 +3148,7 @@ 遂 sei5 遇 ʯ6 遍 piɛn5 -遍 pʰiɛn5 ~地 +遍 pʰiɛn5 ~地 過 ko5 遐 ɕia2 道 tʰɑu6 @@ -3199,10 +3199,10 @@ 釋 ʂʅ7 里 li3 重 tʂʰʯoŋ6 -重 tʂʰʯoŋ2 ~复 +重 tʂʰʯoŋ2 ~复 野 ie3 量 liɑŋ2 -量 liɑŋ6 数~ +量 liɑŋ6 数~ 金 tɕin1 釜 fu3 鋃 lɑŋ2 @@ -3214,8 +3214,8 @@ 鎰 tɕiɛn6 鏊 ŋɑu5 針 tʂən1 -釘 tin1 铁~ -釘 tin5 ~桌子 +釘 tin5 ~桌子 +釘 tin1 铁~ 釣 tiɑu5 釵 tʂʰai1 鈍 tʰən6 @@ -3245,13 +3245,13 @@ 銃 tʂʰʯoŋ5 銀 in2 鑄 tʂʯ6 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu5 店~ 鏈 liɛn5 銷 ɕiɑu1 鎖 so3 鋤 tsʰəu2 -鍋 ko1 铁~ +鍋 ko1 铁~ 鏽 ɕiəu5 銼 tsʰo5 鋒 fəŋ2 @@ -3279,8 +3279,8 @@ 鐲 tʂo7 鐮 liɛn2 鑲 siɑŋ1 -長 tʂɑŋ3 生~ -長 tʂʰɑŋ2 ~短 +長 tʂʰɑŋ2 ~短 +長 tʂɑŋ3 生~ 闢 pʰi3 門 mən2 閂 ʂʯan1 @@ -3292,7 +3292,7 @@ 闲 ɕiɛn2 間 kan1 間 tɕiɛn6 -間 kʰan1 中~ +間 kʰan1 中~ 悶 mən6 閘 tʂa5 鬧 lɑu6 @@ -3313,17 +3313,17 @@ 陣 tʂʰən6 阻 tsəu3 阿 a1 -阿 uo1 ~胶 +阿 uo1 ~胶 附 fu3 際 tɕi5 -際 tɕi7 实~ +際 tɕi7 实~ 陸 ləu7 隴 loŋ3 陳 tʂʰən2 陋 ləu6 陌 me7 -降 tɕiɑŋ5 下~ -降 tɕʰiɑŋ2 报~ +降 tɕiɑŋ5 下~ +降 tɕʰiɑŋ2 报~ 限 ɕiɛn5 陝 ʂan3 陛 pi7 @@ -3345,7 +3345,7 @@ 隧 sei5 隶 li6 難 lan6 -難 lan2 ~易 +難 lan2 ~易 雀 tɕʰio3 雁 iɛn5 雄 ɕioŋ2 @@ -3393,8 +3393,8 @@ 頂 tin3 項 xɑŋ6 順 ʂʯən6 -须 ɕi1 胡~ -须 ʂʯ1 ~需 +须 ʂʯ1 ~需 +须 ɕi1 胡~ 頑 uan2 顧 ku5 頓 tən5 @@ -3431,7 +3431,7 @@ 餌 ɚ3 饒 ʐɑu2 餃 tɕio5 -餃 tɕiɑu3 ~子 +餃 tɕiɑu3 ~子 餅 pin3 餑 po7 餓 ŋo6 @@ -3465,7 +3465,7 @@ 駱 lo7 駭 xai6 驗 ȵiɛn5 -驗 iɛn5 ~收 +驗 iɛn5 ~收 騎 tɕʰi2 騙 pʰiɛn5 騷 sɑu1 @@ -3490,7 +3490,7 @@ 鮎 ȵiɛn2 鮑 pɑu6 鮮 ɕiɛn3 -鮮 ɕiɛn1 新~ +鮮 ɕiɛn1 新~ 鯉 li3 鯽 tɕi5 鯨 tɕin1 diff --git "a/tools/tables/output/\345\256\211\346\205\266.tsv" "b/tools/tables/output/\345\256\211\346\205\266.tsv" index 49c9bbeb..63cac310 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\256\211\346\205\266.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\256\211\346\205\266.tsv" @@ -1,46 +1,46 @@ #漢字 音標 解釋 □ tso7 -□ pʰia1 一个巴:打~一耳光 +□ tʂʰʅ1 ~倒:滑倒 +□ xu1 ~他一巴掌:扇他一巴掌 +□ tsʰõn1 ~磕睡 +□ mɑ̃n2 ~槌:棒槌 +□ xei3 ~头~脑;养攮,无分寸 +□ tɑ̃n3 ~水:用开水把蔬菜等焯-一下。 +□ tɕiɔ5 ~油:用猪油炼油 +□ pʰia1 一个巴:打~一耳光 □ ʂɔ2 不太稳重,爱出风头 -□ pa7 傻不懂事:这人真~ +□ pa7 傻不懂事:这人真~ □ tʂɛ̃n1 剁 -□ ŋɔ1 吆喊:七点~我起来 +□ ŋɔ1 吆喊:七点~我起来 □ tʂʰʯ1 把某物用力塞给某人 □ pia1 拟声词 □ tʂuɛ3 拿架子 □ tʂʰo3 挑拨;怂恿 □ xu3 推搏 -□ sɛ3 揍:把他~-顿 +□ sɛ3 揍:把他~-顿 □ uɛ2 播晃不稳 -□ nie3 歪:~嘴 -□ tʰən3 气味难闻:~人 +□ nie3 歪:~嘴 +□ tʰən3 气味难闻:~人 □ pʰu1 泡沫 -□ u1 灭:灯~掉着 -□ noŋ5 物体软脆:豆腐太~;人太偶弱:这伢子太~ +□ u1 灭:灯~掉着 +□ noŋ5 物体软脆:豆腐太~;人太偶弱:这伢子太~ □ pu1 用嘴喷出气体或液体 □ ku5 用水、茶等漱口;快速大口喝 -□ tsʰəu3 等待:~机会再走 +□ tsʰəu3 等待:~机会再走 □ pa1 粘贴 -□ tʂʰɔ5 翻动:在菜碗里~ +□ tʂʰɔ5 翻动:在菜碗里~ □ tʂuɛ1 胳膊脱臼或有残疾 -□ tʰəu7 脱榫:抽屉~着;脱落:毛线~掉着 -□ tsʰəu7 脱臼;手膀子~着 +□ tʰəu7 脱榫:抽屉~着;脱落:毛线~掉着 +□ tsʰəu7 脱臼;手膀子~着 □ xua1 讨好.哄 -□ tsʰõn1 跌跌撞撞的样子:跑着直~的 -□ ta7 踏:脚~板凳上哒~倒:跌倒 +□ tsʰõn1 跌跌撞撞的样子:跑着直~的 +□ ta7 踏:脚~板凳上哒~倒:跌倒 □ mɔ3 遗漏 -□ tsɿ3 量词:一~毛线 -□ tʰa7 错过:班车~掉着;掉:~一层皮 -□ ke5 锯:把树~断 -□ tʰəu7 食物快熟时再烧煮片刻:稀饭还~下子 -□ tsõn3 鹅、鸭等用嘴咬人:鹅~人 -□ tʂʰʅ1 ~倒:滑倒 -□ xu1 ~他一巴掌:扇他一巴掌 -□ tsʰõn1 ~磕睡 -□ mɑ̃n2 ~槌:棒槌 -□ xei3 ~头~脑;养攮,无分寸 -□ tɑ̃n3 ~水:用开水把蔬菜等焯-一下。 -□ tɕiɔ5 ~油:用猪油炼油 +□ tsɿ3 量词:一~毛线 +□ tʰa7 错过:班车~掉着;掉:~一层皮 +□ ke5 锯:把树~断 +□ tʰəu7 食物快熟时再烧煮片刻:稀饭还~下子 +□ tsõn3 鹅、鸭等用嘴咬人:鹅~人 一 i7 丁 tin1 七 tɕʰi7 @@ -65,15 +65,15 @@ 絲 sɿ1 丟 tiəu1 兩 niɑ̃n3 -嚴 ŋãn2 ~实 -嚴 niɛ̃n2 ~格 -喪 sɑ̃n1 ~事 -喪 sɑ̃n5 ~命 +嚴 ŋãn2 ~实 +嚴 niɛ̃n2 ~格 +喪 sɑ̃n1 ~事 +喪 sɑ̃n5 ~命 个 ko5 丫 ia1 文 丫 ŋa1 白 中 tʂoŋ1 -中 tʂoŋ5 ~奖 +中 tʂoŋ5 ~奖 丰 foŋ1 串 tʂʰuɛ̃n5 臨 nin2 @@ -92,7 +92,7 @@ 乎 xu1 乏 fa2 樂 no7 -樂 io7 音~ +樂 io7 音~ 乒 pʰin1 乓 pʰɑ̃n1 喬 tɕʰiɔ2 @@ -107,7 +107,7 @@ 買 mɛ3 亂 nõn5 乾 tɕʰiɛ̃n2 -了 niɔ3 ~结 +了 niɔ3 ~结 爭 tsən1 事 sɿ5 二 ɚ5 @@ -121,8 +121,8 @@ 亡 uɑ̃n2 亢 kʰɑ̃n5 交 tɕiɔ1 -交 kɔ1 遍:洗两~ -亥 xɛ5 ~时 +交 kɔ1 遍:洗两~ +亥 xɛ5 ~时 產 tʂʰɛ̃n3 亨 xən1 畝 mu3 @@ -131,11 +131,11 @@ 京 tɕin1 亭 tʰin2 亮 niɑ̃n5 -親 tɕʰin1 ~人;~家 +親 tɕʰin1 ~人;~家 人 ʐən2 億 i5 什 ʂən2 -什 ʂʅ7 ~锦糖果 +什 ʂʅ7 ~锦糖果 仁 ʐən2 僅 tɕin3 仆 pʰu2 @@ -143,13 +143,13 @@ 仇 tɕʰiəu2 姓 今 tɕin1 文 今 kən1 白 -介 tɕiɛ5 ~绍.界~线 +介 tɕiɛ5 ~绍.界~线 仍 ʐən2 从 tsʰoŋ2 仑 nən2 倉 tsʰɑ̃n1 仔 tsɿ3 -仔 tsɛ3 牛~裤 +仔 tsɛ3 牛~裤 仕 sɿ5 他 tʰa1 仗 tʂɑ̃n5 @@ -158,25 +158,25 @@ 代 tɛ5 以 i3 們 mən0 -仰 niɑ̃n3 头~着 +仰 niɑ̃n3 头~着 件 tɕiɛ̃n5 價 tɕia5 +任 ʐən3 ~务 任 ʐən2 姓 -任 ʐən3 ~务 仿 fɑ̃n3 企 tɕʰi3 伍 u3 -伏 pu5 ~鸡:孵小鸡 -伏 fu7 ~击 +伏 pu5 ~鸡:孵小鸡 +伏 fu7 ~击 伐 fa7 休 ɕiəu1 衆 tʂoŋ5 優 iəu1 會 xuei5 -會 kʰuɛ5 ~计 +會 kʰuɛ5 ~计 傘 sãn3 偉 uei3 -傳 tʂuɛ̃n5 ~记 +傳 tʂuɛ̃n5 ~记 伢 ŋa2 傷 ʂɑ̃n1 倫 nən2 @@ -212,8 +212,8 @@ 侉 kʰua3 例 ni5 侏 tʂʯ1 -供 koŋ1 ~应 -供 koŋ5 ~品 +供 koŋ1 ~应 +供 koŋ5 ~品 依 i1 俠 ɕia7 偵 tʂən1 @@ -222,8 +222,8 @@ 侯 xiəu2 侵 tɕʰin1 便 piɛ̃n5 -便 pʰiɛ̃n2 ~宜 -促 tsʰəu7 仓~ +便 pʰiɛ̃n2 ~宜 +促 tsʰəu7 仓~ 俄 ŋo2 俗 səu7 俘 fu2 @@ -236,8 +236,8 @@ 俸 foŋ5 倌 kõn1 倍 pei5 -倒 tɔ3 打~ -倒 tɔ5 ~水 +倒 tɔ5 ~水 +倒 tɔ3 打~ 倔 tʂʯe7 候 xiəu5 倚 i1 @@ -288,8 +288,8 @@ 兮 ɕi1 蘭 nãn2 共 koŋ5 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~奋 +興 ɕin1 ~奋 +興 ɕin5 高~ 兵 pin1 其 tɕʰi2 具 tʂʯ5 @@ -306,15 +306,15 @@ 寫 ɕie3 軍 tʂʯən1 農 noŋ2 -冠 kõn1 鸡~子 -冠 kõn5 ~军 +冠 kõn5 ~军 +冠 kõn1 鸡~子 冤 ʯɛ̃n1 -冥 min2 ~钱 +冥 min2 ~钱 冬 toŋ1 馮 foŋ2 冰 pin1 冲 tʂʰoŋ1 -冲 tʂʰoŋ5 ~人 +冲 tʂʰoŋ5 ~人 决 tʂʯe7 况 kʰuɑ̃n5 冷 nən3 @@ -322,7 +322,7 @@ 淨 tɕin5 凄 tɕʰi1 準 tʂʯən3 -凉 niɑ̃n2 乘~ +凉 niɑ̃n2 乘~ 凋 tiɔ1 凌 nin2 減 tɕiɛ̃n3 @@ -342,13 +342,13 @@ 刁 tiɔ1 刃 ʐən3 分 fən1 -分 fən5 本~ +分 fən5 本~ 切 tɕʰie5 切 tɕʰie7 刊 kʰãn1 刑 ɕin2 划 xua5 -划 xua2 ~船 +划 xua2 ~船 列 nie7 劉 niəu2 則 tse7 @@ -363,15 +363,15 @@ 制 tʂʅ5 刷 ʂua7 券 tʂuɛ̃n5 +刺 tsʰɿ5 ~刀 刺 tsʰɿ1 火星喷冒 -刺 tsʰɿ5 ~刀 刻 kʰe7 剁 to5 劑 tɕi5 剃 tʰi5 削 ɕio7 前 tɕʰiɛ̃n2 -剮 kʰua3 铲:把锅~~ +剮 kʰua3 铲:把锅~~ 劍 tɕiɛ̃n5 剖 pʰo3 剜 ua1 @@ -407,14 +407,14 @@ 勻 ʯən2 包 pɔ1 匆 tsʰoŋ1 -匍 pʰu2 ~哲 -匍 pʰu7 ~着:趴着 +匍 pʰu2 ~哲 +匍 pʰu7 ~着:趴着 匕 pi7 北 pe7 匙 tʂʰʅ2 匝 tsa7 匪 fei3 -匭 kʰõn3 倒扣;把碗~着款 +匭 kʰõn3 倒扣;把碗~着款 匹 pʰi2 區 tʂʰʯ1 醫 i1 @@ -432,14 +432,14 @@ 賣 mɛ5 南 nãn2 博 po7 -卜 po1 萝~ -占 tʂɛ̃n1 ~卜 -占 tʂɛ̃n5 ~有 +卜 po1 萝~ +占 tʂɛ̃n1 ~卜 +占 tʂɛ̃n5 ~有 卡 kʰa3 盧 nəu2 卤 nəu3 卦 kua5 -臥 uo7 ~铺 +臥 uo7 ~铺 衛 uei5 卯 mɔ3 印 in5 @@ -447,8 +447,8 @@ 即 tɕi7 卻 tɕʰio7 卵 nõn3 -卷 tʂuɛ̃n3 ~起 -卷 tʂuɛ̃n5 ~子 +卷 tʂuɛ̃n3 ~起 +卷 tʂuɛ̃n5 ~子 卸 ɕie5 廠 tʂʰɑ̃n3 廳 tʰin1 @@ -456,21 +456,21 @@ 厲 ni5 壓 ia7 厭 iɛ̃n5 -廁 sɿ1 (白)茅~ -廁 tsʰe7 (文)~所 +廁 sɿ1 (白)茅~ +廁 tsʰe7 (文)~所 厘 ni2 厚 xiəu5 原 ʯɛ̃n2 廂 ɕiɑ̃n1 厦 ʂa5 -厦 ɕia5 ~门 +厦 ɕia5 ~门 廚 tʂʰʯ2 厮 sɿ1 去 tɕʰi5 白 縣 ɕiɛ̃n5 叄 sãn1 参 tsʰãn1 -参 sən1 人~ +参 sən1 人~ 又 iəu5 叉 tʂʰa1 及 tɕi7 @@ -492,7 +492,7 @@ 只 tʂʅ1 只 tʂʅ3 叫 tɕiɔ5 -叫 kɔ5 ~花子:乞丐 +叫 kɔ5 ~花子:乞丐 召 tʂɔ1 叮 tin1 可 kʰo3 @@ -541,7 +541,7 @@ 嘔 ŋiəu3 員 ʯɛ̃n2 嗆 tɕʰiɑ̃n1 -嗆 tɕʰiɑ̃n5 烟~人 +嗆 tɕʰiɑ̃n5 烟~人 嗚 u1 周 tʂəu1 呱 kua1 @@ -552,8 +552,8 @@ 呼 xu1 命 min5 咂 tsa7 -和 xu2 ~牌 -和 xo2 ~气 +和 xu2 ~牌 +和 xo2 ~气 咏 ioŋ3 咒 tʂəu5 咕 ku1 @@ -574,8 +574,8 @@ 哀 ŋɛ1 品 pʰin3 哄 xoŋ1 -哄 xoŋ5 起~ -哄 xoŋ3 ~骗 +哄 xoŋ3 ~骗 +哄 xoŋ5 起~ 哆 to1 哆 tʂa1 张口 哇 ua1 @@ -586,7 +586,7 @@ 啞 ia5 噠 ta1 噦 no1 -噦 ʯe1 ~人:欲呕吐的感觉 +噦 ʯe1 ~人:欲呕吐的感觉 噥 noŋ1 哥 ko1 哦 o1 叹词 @@ -598,8 +598,8 @@ 哽 kən3 唆 so7 脣 tʂʰʯən2 +唉 ŋɛ1 ~声叹气 唉 ɛ1 叹词,表示叹息 -唉 ŋɛ1 ~声叹气 唐 tʰɑ̃n2 嘮 nɔ1 喚 xõn5 @@ -624,12 +624,12 @@ 喝 xo7 喳 tʂa1 喵 miɔ1 -噴 pʰən1 ~气 -噴 pʰoŋ5 ~香 +噴 pʰən1 ~气 +噴 pʰoŋ5 ~香 喻 ʯ5 嗄 sa5 声音嘶哑 +嗅 ɕiəu5 ~觉 嗅 xoŋ5 用鼻子闻 -嗅 ɕiəu5 ~觉 嗍 so7 嗖 səu1 嗟 tɕie1 叹词 @@ -640,7 +640,7 @@ 嗵 tʰoŋ1 嗽 səu5 嘁 tɕʰi1 -嘈 tsʰɔ2 胃里难受:糯米粑吃多着~人 +嘈 tsʰɔ2 胃里难受:糯米粑吃多着~人 嘎 ka1 噓 ʂʯ1 嘣 poŋ1 @@ -667,7 +667,7 @@ 因 in1 团 tʰõn2 囤 tʰən2 存储 -囤 tən5 粮~ +囤 tən5 粮~ 園 ʯɛ̃n2 困 kʰuən5 囱 tsʰoŋ1 @@ -690,7 +690,7 @@ 坎 kʰãn3 壞 xuɛ5 坐 tso5 -坑 kʰən1 泥~ +坑 kʰən1 泥~ 塊 kʰuɛ5 堅 tɕiɛ̃n1 坛 tʰãn2 @@ -709,7 +709,7 @@ 壠 noŋ3 型 ɕin2 垛 to5 -垢 kiəu1 ~肌:皮肤上的污垢 +垢 kiəu1 ~肌:皮肤上的污垢 墾 kʰən3 墊 tiɛ̃n5 垮 kʰua3 @@ -734,12 +734,12 @@ 塘 tʰɑ̃n2 塞 sɛ1 塞 tʂʯ7 -塞 se7 水瓶~子 +塞 se7 水瓶~子 填 tʰiɛ̃n2 塾 ʂʯ7 境 tɕin5 墅 ʂʯ7 -墈 kʰɑ̃n5 黄土~:安庆地名(文献资料多写成“黄土坑”) +墈 kʰɑ̃n5 黄土~:安庆地名(文献资料多写成“黄土坑”) 墓 mu7 墓 mo7 牆 tɕʰiɑ̃n2 @@ -756,8 +756,8 @@ 殼 kʰo7 壺 xu2 壹 i7 -處 tʂʰʯ5 到~ -處 tʂʰʯ3 ~理 +處 tʂʰʯ3 ~理 +處 tʂʰʯ5 到~ 備 pei5 复 fu7 夏 ɕia5 @@ -768,7 +768,7 @@ 大 ta5 天 tʰiɛ̃n1 太 tʰɛ5 -夫 fu1 ~人 +夫 fu1 ~人 央 iɑ̃n1 失 ʂʅ7 頭 tʰəu2 @@ -782,7 +782,7 @@ 奮 fən5 奏 tsəu5 契 tɕʰi5 -奓 tʂa1 张开:头发~着 +奓 tʂa1 张开:头发~着 奔 pən1 獎 tɕiɑ̃n3 套 tʰɔ5 @@ -790,12 +790,12 @@ 奧 ŋɔ5 女 nʯ3 奴 nəu2 -奶 nɛ3 牛~ -奶 nɛ1 ~~:祖母 +奶 nɛ1 ~~:祖母 +奶 nɛ3 牛~ 奸 tɕiɛ̃n1 她 tʰa1 好 xɔ3 -好 xɔ5 爱~ +好 xɔ5 爱~ 妃 fei1 妄 uɑ̃n5 妝 tʂuɑ̃n1 @@ -857,7 +857,7 @@ 嫦 tʂʰɑ̃n2 嫩 nən5 嬉 ɕi1 -嬲 niɔ1 风流;爱俏:小妹~得很 +嬲 niɔ1 风流;爱俏:小妹~得很 子 tsɿ3 孔 kʰoŋ3 孕 ʯən5 @@ -929,25 +929,25 @@ 壽 ʂəu5 封 foŋ1 射 ʂe5 -將 tɕiɑ̃n5 中~ -將 tɕiɑ̃n1 ~军 +將 tɕiɑ̃n1 ~军 +將 tɕiɑ̃n5 中~ 尊 tsən1 小 ɕiɔ3 -少 ʂɔ3 多~ -少 ʂɔ5 ~年 +少 ʂɔ5 ~年 +少 ʂɔ3 多~ 尖 tɕiɛ̃n1 尘 tʂʰən2 嘗 tʂʰɑ̃n2 尬 ka7 就 tɕiəu5 -就 tɕʰiəu5 挨近,靠近:~着火盆边 +就 tɕʰiəu5 挨近,靠近:~着火盆边 尷 kãn1 屍 ʂʅ1 尺 tʂʰʅ7 尼 ni2 尽 tɕin5 尾 uei3 -尾 i3 狗~巴草 +尾 i3 狗~巴草 尿 niɔ5 局 tʂʯ7 屁 pʰi5 @@ -956,7 +956,7 @@ 居 tʂʯ1 屈 tʂʰʯ7 屉 ti5 -屆 tɕiɛ5 换~ +屆 tɕiɛ5 换~ 屋 u7 屌 tiɔ3 屎 ʂʅ3 @@ -988,7 +988,7 @@ 崽 tsɛ3 川 tʂʰuɛ̃n1 州 tʂəu1 -巡 ɕin2 ~逻 +巡 ɕin2 ~逻 巢 tʂʰɔ2 工 koŋ1 左 tso3 @@ -997,12 +997,12 @@ 鞏 koŋ3 巫 u1 差 tʂʰa1 -差 tʂʰɛ1 出~ +差 tʂʰɛ1 出~ 差 tsʰɿ1 参差不齐 已 tɕi3 已 i3 巳 sɿ5 -巴 pa1 嘴~ +巴 pa1 嘴~ 巷 xɑ̃n5 巾 tɕin1 市 ʂʅ5 @@ -1023,10 +1023,10 @@ 帽 mɔ5 幅 fu7 幕 mu7 -幠 u1 被~ +幠 u1 被~ 幡 fãn1 干 kãn1 -干 kãn5 ~部 +干 kãn5 ~部 平 pʰin2 年 niɛ̃n2 并 pin5 @@ -1069,11 +1069,11 @@ 彎 uãn1 弱 ʐo7 彈 tʰãn2 -彈 tãn5 子~ -强 tɕʰiɑ̃n2 占~ +彈 tãn5 子~ +强 tɕʰiɑ̃n2 占~ 歸 kuei1 當 tɑ̃n1 -當 tɑ̃n5 上~ +當 tɑ̃n5 上~ 录 nəu7 彗 xuei5 形 ɕin2 @@ -1082,7 +1082,7 @@ 彬 pin1 彭 pʰən2 影 in3 -徹 tʂʰe5 ~底;来不~:来不及 +徹 tʂʰe5 ~底;来不~:来不及 彼 pi3 往 uɑ̃n3 征 tʂən1 @@ -1115,7 +1115,7 @@ 忽 xu1 忿 fən5 懷 xuɛ2 -態 tʰɛ5 ~度 +態 tʰɛ5 ~度 慪 ŋiəu5 怎 tsən3 怒 nəu7 @@ -1139,12 +1139,12 @@ 恢 xuei1 恨 xən5 恩 ŋən1 -恬 tʰiɛ̃n3 ~不知耻 +恬 tʰiɛ̃n3 ~不知耻 恭 koŋ1 息 ɕi7 懇 kʰən3 恶 ŋo7 -恶 u5 可~ +恶 u5 可~ 惱 nɔ3 悄 tɕʰiɔ1 悉 ɕi7 @@ -1200,11 +1200,11 @@ 戲 ɕi5 成 tʂʰən2 我 ŋo3 -戒 kɛ5 (白)~烟 +戒 kɛ5 (白)~烟 戒 tɕiɛ5 文 或 xue7 -戧 tɕʰiɑ̃n5 够~ -戧 tɕʰiɑ̃n1 ~水 +戧 tɕʰiɑ̃n1 ~水 +戧 tɕʰiɑ̃n5 够~ 戰 tʂɛ̃n5 戚 tɕʰi1 戥 tən3 @@ -1212,7 +1212,7 @@ 戳 tʂʰo7 戴 tɛ5 戶 xu5 -戽 xu3 ~水 +戽 xu3 ~水 房 fɑ̃n2 所 so3 扁 piɛ̃n3 @@ -1221,23 +1221,23 @@ 才 tsʰɛ2 扎 tʂa7 扑 pʰu1 -扒 pa1 ~开 -扒 pʰa2 ~手 +扒 pa1 ~开 +扒 pʰa2 ~手 打 ta3 扔 ʐən1 托 tʰo7 扛 kʰɑ̃n2 扣 kʰiəu5 -扦 tɕʰiɛ̃n1 竹~ +扦 tɕʰiɛ̃n1 竹~ 擴 kʰo7 掃 sɔ3 揚 iɑ̃n2 扭 niəu3 -扭 niəu1 拧伤筋骨:~着 -扭 tʂəu3 拧:~干;~紧 +扭 niəu1 拧伤筋骨:~着 +扭 tʂəu3 拧:~干;~紧 扮 pãn5 -扯 tʂʰe1 ~水:从井里打水;抽搐 -扯 tʂʰe3 ~布:买布 +扯 tʂʰe1 ~水:从井里打水;抽搐 +扯 tʂʰe3 ~布:买布 擾 ʐɔ3 扳 pãn1 扶 fu2 @@ -1254,14 +1254,14 @@ 撫 fu3 抛 pʰɔ1 摳 kʰiəu1 -搶 tɕʰiɑ̃n3 强~词夺理 +搶 tɕʰiɑ̃n3 强~词夺理 護 xu5 報 pɔ5 抨 nʯ3 披 pʰi1 抱 pɔ5 抵 ti3 -抹 ma7 ~灰;~牌 +抹 ma7 ~灰;~牌 抻 tʂʰən1 押 ia7 抽 tʂʰəu1 @@ -1269,7 +1269,7 @@ 拃 tʂa5 拄 tʂʯ2 擔 tãn5 -擔 tãn1 ~心 +擔 tãn1 ~心 拆 tsʰe7 拇 mu3 拇 mo3 @@ -1291,7 +1291,7 @@ 攏 noŋ3 揀 tɕiɛ̃n3 擁 ioŋ1 -攔 nõn2 ~住 +攔 nõn2 ~住 撥 po7 擇 tse7 括 kua7 @@ -1304,28 +1304,28 @@ 拼 pʰin1 拽 tʂuɛ5 拾 ʂʅ7 -拾 tʰɛ2 ~水;~头;衬托:这衣服~人 +拾 tʰɛ2 ~水;~头;衬托:这衣服~人 拿 na2 持 tʂʰʅ2 -持 tɕʰiɛ̃n2 拔取:~鸡毛 +持 tɕʰiɛ̃n2 拔取:~鸡毛 挂 kua5 -指 tʂʅ3 ~导 -指 tʂʅ7 ~甲 +指 tʂʅ3 ~导 +指 tʂʅ7 ~甲 按 to5 按 ŋãn5 -挎 kʰua3 划刮;挂:手~了个口子;围巾~树上着 +挎 kʰua3 划刮;挂:手~了个口子;围巾~树上着 挏 toŋ3 -挑 tʰiɔ1 ~水;~子:勺子 -挑 tʰiɔ3 ~拨 +挑 tʰiɔ1 ~水;~子:勺子 +挑 tʰiɔ3 ~拨 挖 ua7 撓 nɔ2 擋 tɑ̃n3 撟 tɕʰiɔ2 因干燥而弯曲 -掙 tsən5 ~钱 +掙 tsən5 ~钱 擠 tɕi3 揮 xuei1 -挨 ŋɛ1 ~近 -挨 ŋɛ2 ~打 +挨 ŋɛ1 ~近 +挨 ŋɛ2 ~打 振 tʂən5 挲 ʂa1 挺 tʰin3 @@ -1338,7 +1338,7 @@ 捋 no3 捌 pa7 捎 ʂɔ1 -捏 nie7 手~子:手帕;~着 +捏 nie7 手~子:手帕;~着 捐 tʂuɛ̃n1 捕 pu3 撈 nɔ1 @@ -1347,7 +1347,7 @@ 換 xõn5 搗 tɔ3 捧 pʰoŋ3 -捩 nie3 用力拧扭:~毛巾 +捩 nie3 用力拧扭:~毛巾 据 tʂʯ5 捱 ŋɛ5 拖延 捶 tʂʰuei2 @@ -1360,17 +1360,17 @@ 掏 tʰɔ1 掏 xoŋ1 掏 tʰɔ2 把汤舀到饭碗里 -掐 kʰa7 ~菜 +掐 kʰa7 ~菜 排 pʰɛ2 -掠 nio7 稍微剪短一点儿:把头毛~掉一点 +掠 nio7 稍微剪短一点儿:把头毛~掉一点 探 tʰãn5 -掣 tʂʰe5 ~霍:闪电;敏捷 +掣 tʂʰe5 ~霍:闪电;敏捷 接 tɕie7 控 kʰoŋ5 推 tʰei1 掩 iɛ̃n3 措 tsʰo5 -掯 kʰən5 低垂:头~着不说话 +掯 kʰən5 低垂:头~着不说话 掰 pɛ1 撣 tãn3 摻 tʂʰɛ̃n1 @@ -1385,38 +1385,38 @@ 揪 tɕiəu1 揭 tɕie7 援 ʯɛ̃n2 -揸 tʂa1 手~着老大地 +揸 tʂa1 手~着老大地 攬 nãn3 攙 tʂʰɛ̃n1 擱 ko7 -摟 nəu1 用力抠:~黄鳝 -摟 nəu3 ~抱 -攪 kɔ3 打~:打扰 +摟 nəu3 ~抱 +摟 nəu1 用力抠:~黄鳝 +攪 kɔ3 打~:打扰 搉 kʰo7 搏 po7 搏 tʰõn2 把东西拢成堆桩或球状 搓 tsʰo1 搔 sɔ1 -搛 kãn1 ~菜 +搛 kãn1 ~菜 搜 səu1 搞 kɔ3 搡 sɑ̃n3 -搦 no7 用盐短时腌制蔬菜:~菜 -搨 tʰa7 抹:不要把墨水往墙上~ +搦 no7 用盐短时腌制蔬菜:~菜 +搨 tʰa7 抹:不要把墨水往墙上~ 搪 tʰɑ̃n2 搬 põn1 搭 ta7 +搲 ua3 ~米 搲 ua5 拿;取:太高,一不到凹洼 -搲 ua3 ~米 搽 tʂʰa2 摁 ŋən5 -攝 ʂe1 折损耗;降:江水~着一点 +攝 ʂe1 折损耗;降:江水~着一点 摆 pɛ3 摇 iɔ2 攤 tʰãn1 摔 ʂuɛ1 摘 tʂe7 -摧 tsʰei1 动词;水壶:水~子;用水壺烧:~壶水 +摧 tsʰei1 动词;水壶:水~子;用水壺烧:~壶水 摩 mo2 摸 mo1 动词;慢,拖拖拉拉 摹 mo2 @@ -1424,14 +1424,14 @@ 撂 niɔ5 量词 撇 pʰie7 撑 tsʰən1 -撒 sa2 ~水 -撒 sa5 ~气 +撒 sa2 ~水 +撒 sa5 ~气 撕 sɿ1 撤 tʂʰe5 撩 niɔ2 撬 tɕʰiɔ1 -撮 tso7 一~毛 -撮 tsʰo1 ~合 +撮 tsʰo1 ~合 +撮 tso7 一~毛 撰 tʂuɛ̃n5 攆 niɛ̃n3 擀 kãn3 @@ -1443,7 +1443,7 @@ 攀 pʰãn1 攢 tsãn3 攥 tsõn5 -攮 nɑ̃n3 ~子:短而尖的小刀 +攮 nɑ̃n3 ~子:短而尖的小刀 支 tʂʅ1 收 ʂəu1 改 kɛ3 @@ -1455,16 +1455,16 @@ 敵 ti7 敏 min3 救 tɕiəu5 -教 tɕiɔ1 ~书 -教 tɕiɔ5 ~师 +教 tɕiɔ1 ~书 +教 tɕiɔ5 ~师 斂 niɛ̃n2 敝 pi5 敞 tʂʰɑ̃n3 敢 kãn3 -散 sãn3 ~漫 -散 sãn5 ~会 +散 sãn3 ~漫 +散 sãn5 ~会 敦 tən1 -敨 tʰəu3 展开:~开包裹;清洗:~衣服 +敨 tʰəu3 展开:~开包裹;清洗:~衣服 敬 tɕin5 數 səu3 數 səu5 @@ -1476,7 +1476,7 @@ 斌 pin1 斑 pãn1 斗 təu5 -斗 təu3 升~ +斗 təu3 升~ 料 niɔ5 斜 tɕʰiəu1 斜 ɕie2 @@ -1487,15 +1487,15 @@ 斧 fu3 斬 tʂɛ̃n3 斷 tõn5 -斷 tõn2 ~奶 +斷 tõn2 ~奶 斯 sɿ1 新 ɕin1 方 fɑ̃n1 施 ʂʅ1 旁 pʰɑ̃n2 旅 nʯ3 -旋 ɕiɛ̃n5 转圈:头~昏着宪眩晕:喝点酒头就直~的 -旋 ɕiɛ̃n2 ~转 +旋 ɕiɛ̃n2 ~转 +旋 ɕiɛ̃n5 转圈:头~昏着宪眩晕:喝点酒头就直~的 族 tsəu7 旗 tɕʰi2 無 u2 @@ -1508,12 +1508,12 @@ 旬 ʂʯən2 旱 xãn5 時 ʂʅ2 -暘 iɑ̃n2 化~:冰雪溶化 +暘 iɑ̃n2 化~:冰雪溶化 旺 uɑ̃n5 昂 ŋɑ̃n2 昆 kʰuən1 昌 tʂʰɑ̃n1 -明 mən2 (白)~朝:明天 +明 mən2 (白)~朝:明天 明 min2 昏 xuən1 易 i7 @@ -1528,11 +1528,11 @@ 晝 tʂəu5 顯 ɕiɛ̃n3 晃 xuɑ̃n3 -晃 xuɑ̃n5 ~动;散步 +晃 xuɑ̃n5 ~动;散步 晏 ŋãn5 曬 ʂɛ5 曉 ɕiɔ3 -暈 ʯən1 ~车 +暈 ʯən1 ~车 晚 uãn3 晚 ŋãn5 晨 tʂʰən2 @@ -1553,10 +1553,10 @@ 曰 ʯe7 曲 tʂʰʯ7 更 kən5 -更 kən1 三~ +更 kən1 三~ 曹 tsʰɔ2 +曾 tsʰən2 ~经 曾 tsən1 姓 -曾 tsʰən2 ~经 替 tʰi5 最 tsei5 月 ʯe7 @@ -1568,8 +1568,8 @@ 朕 tʂən5 朗 nɑ̃n3 望 uɑ̃n5 -朝 tʂɔ1 ~气 -朝 tʂʰɔ2 ~廷 +朝 tʂɔ1 ~气 +朝 tʂʰɔ2 ~廷 期 tɕʰi1 朦 moŋ2 木 mu7 @@ -1590,14 +1590,14 @@ 杏 ɕin5 材 tsʰɛ2 村 tsʰən1 -杓 ti7 ~耳朵 +杓 ti7 ~耳朵 杖 tʂɑ̃n5 杜 təu5 杠 kɑ̃n5 條 tʰiɔ2 來 nɛ2 楊 iɑ̃n2 -杪 miɔ3 树~:树梢 +杪 miɔ3 树~:树梢 杭 xɑ̃n2 杯 pei1 杰 tɕie7 @@ -1643,17 +1643,17 @@ 標 piɔ1 棧 tʂɛ̃n5 棟 toŋ5 -櫟 ni7 ~树 +櫟 ni7 ~树 欄 nãn2 樹 ʂʯ5 栓 ʂuɛ̃n1 栖 tɕʰi1 栗 ni7 校 ɕiɔ5 -校 tɕiɔ5 ~对 +校 tɕiɔ5 ~对 株 tʂʯ1 樣 iɑ̃n5 -核 xu7 桃子~儿 +核 xu7 桃子~儿 根 kən1 格 ke7 栽 tsɛ1 @@ -1663,7 +1663,7 @@ 框 kʰuɑ̃n1 案 ŋãn5 桉 ŋãn1 -桊 tʂʯɛ̃n5 牛鼻~ +桊 tʂʯɛ̃n5 牛鼻~ 桌 tʂo7 桐 tʰoŋ2 桔 tʂʯ7 @@ -1682,8 +1682,8 @@ 梨 ni2 梭 so1 梯 tʰi1 -梯 tʰei1 ~子 -械 tɕiɛ5 机~ +梯 tʰei1 ~子 +械 tɕiɛ5 机~ 梳 səu1 檢 tɕiɛ̃n3 棉 miɛ̃n2 @@ -1710,7 +1710,7 @@ 楚 tsʰəu3 楷 kʰɛ3 樓 nəu2 -概 kɛ5 (文)~念 +概 kɛ5 (文)~念 概 kʰɛ5 白 榕 ioŋ2 榜 pɑ̃n3 @@ -1724,7 +1724,7 @@ 槽 tsʰɔ2 樟 tʂɑ̃n1 模 mo2 -橫 xuən2 ~行霸道 +橫 xuən2 ~行霸道 檣 tɕʰiɑ̃n2 櫻 in1 橄 kãn3 @@ -1747,8 +1747,8 @@ 歌 ko1 歙 ʂe1 止 tʂʅ3 -正 tʂən1 ~月 -正 tʂən5 ~确 +正 tʂən1 ~月 +正 tʂən5 ~确 此 tsʰɿ3 步 pu5 武 u3 @@ -1787,7 +1787,7 @@ 氮 tãn5 水 ʂuei3 永 ioŋ3 -氽 tsʰõn1 ~汤 +氽 tsʰõn1 ~汤 汁 tʂʅ7 求 tɕʰiəu2 汇 xuei5 @@ -1802,7 +1802,7 @@ 汪 uɑ̃n1 汰 tʰɛ5 汲 tɕi7 -汶 uən2 ~蛋:茶叶蛋 +汶 uən2 ~蛋:茶叶蛋 汽 tɕʰi5 沈 ʂən3 沉 tʂʰən2 @@ -1815,11 +1815,11 @@ 瀝 ni7 滬 xu5 沮 tʂʯ2 -沰 to7 淋:~雨 +沰 to7 淋:~雨 河 xo2 油 iəu2 治 tʂʅ5 -治 tʂʰʅ2 ~鱼 +治 tʂʰʅ2 ~鱼 沼 tʂɔ3 沾 tʂɛ̃n1 沿 iɛ̃n2 @@ -1835,7 +1835,7 @@ 波 po1 泥 ni2 注 tʂʯ5 -淚 ni7 (白)眼~ +淚 ni7 (白)眼~ 淚 nei5 文 泰 tʰɛ5 泳 ioŋ3 @@ -1849,7 +1849,7 @@ 洛 no7 洞 toŋ5 津 tɕin1 -洮 tʰɔ2 ~米 +洮 tʰɔ2 ~米 洱 mi1 洲 tʂəu1 洼 ua1 @@ -1879,7 +1879,7 @@ 漲 tʂɑ̃n3 涮 ʂuɑ̃n5 涵 xãn2 -涿 to7 量词:一~水 +涿 to7 量词:一~水 淀 tiɛ̃n5 淆 ɕiɔ2 淋 nin2 @@ -1930,16 +1930,16 @@ 灘 tʰãn1 滴 ti7 漂 pʰiɔ1 -漂 pʰiɔ3 ~白 -漂 pʰiɔ5 ~亮 +漂 pʰiɔ3 ~白 +漂 pʰiɔ5 ~亮 漆 tɕʰi7 漏 nəu5 演 iɛ̃n3 漕 pʰu1 液体沸腾溢出 -漤 nãn3 用水稍微冲洗一下:~碗 -漫 mõn5 水~出来 +漤 nãn3 用水稍微冲洗一下:~碗 +漫 mõn5 水~出来 漱 səu5 -漾 iɑ̃n5 ~人:腻人 +漾 iɑ̃n5 ~人:腻人 潎 pʰie7 潘 pʰõn1 潛 tɕʰiɛ̃n2 @@ -1947,7 +1947,7 @@ 潭 tʰãn2 潮 tʂʰɔ2 澄 tʂʰən2 -澎 pʰən1 溅:~着一身水 +澎 pʰən1 溅:~着一身水 澳 ŋɔ5 激 tɕi7 瀑 pʰu7 @@ -1985,11 +1985,11 @@ 燴 xuei5 燙 tʰɑ̃n5 熱 ʐe7 -烷 uõn1 甲~ +烷 uõn1 甲~ 烹 pʰən1 烽 foŋ1 焊 xãn5 -焐 u5 水~子;~手 +焐 u5 水~子;~手 煥 xõn5 燜 mən5 焦 tɕiɔ1 @@ -2008,8 +2008,8 @@ 煽 ʂɛ̃n1 熄 ɕi7 熊 ɕioŋ2 -熏 tɕʰiəu1 ~蚊子 -熏 ʂʯən1 ~鱼 +熏 tɕʰiəu1 ~蚊子 +熏 ʂʯən1 ~鱼 熔 ioŋ2 熙 ɕi1 熛 piɔ1 @@ -2017,7 +2017,7 @@ 熨 ʯən5 熬 ŋɔ2 燃 ʐɛ̃n1 -燉 tən5 ~蛋:蒸鸡蛋 +燉 tən5 ~蛋:蒸鸡蛋 燎 niɔ2 燕 iɛ̃n5 燥 tsɔ5 @@ -2048,9 +2048,9 @@ 犧 ɕi1 犀 ɕi7 犁 ni2 -犍 tɕiɛ̃n1 ~猪 +犍 tɕiɛ̃n1 ~猪 犒 kʰɔ5 -犟 tɕiɑ̃n5 ~脾气 +犟 tɕiɑ̃n5 ~脾气 犬 tʂʰuɛ̃n3 犯 fãn5 狂 kʰuɑ̃n2 @@ -2079,7 +2079,7 @@ 猾 xua7 猿 ʯɛ̃n2 獠 niɔ2 戏弄 -獾 xõn1 ~子 +獾 xõn1 ~子 玄 ʂʯɛ̃n2 率 ni7 玉 ʯ5 @@ -2088,8 +2088,8 @@ 瑪 ma3 玩 uãn2 玫 mei2 -現 ɕiɛ̃n5 ~世:出洋相;没本事 -現 ɕiɛ̃n5 ~饭:剩饭 +現 ɕiɛ̃n5 ~世:出洋相;没本事 +現 ɕiɛ̃n5 ~饭:剩饭 玲 nin2 玻 po1 珅 ʂən1 @@ -2151,7 +2151,7 @@ 疤 pa1 疫 i5 瘋 foŋ1 -疲 pʰi2 ~寒:疟疾 +疲 pʰi2 ~寒:疟疾 疳 kãn1 疵 tsʰɿ1 疹 tʂən3 @@ -2170,7 +2170,7 @@ 痤 tsʰo2 痧 ʂa1 癆 nɔ2 -癆 nɔ5 毒害:~老鼠 +癆 nɔ5 毒害:~老鼠 瘓 xõn5 痰 tʰãn2 痱 fei5 @@ -2188,7 +2188,7 @@ 癮 in3 癌 ŋɛ2 文 癌 iɛ2 白 -癜 tiɛ̃n1 白~风 +癜 tiɛ̃n1 白~风 癩 nɛ5 癬 ɕiɛ̃n3 癲 tiɛ̃n1 @@ -2197,7 +2197,7 @@ 白 pe7 百 pe7 皂 tsɔ5 -的 ti7 目~ +的 ti7 目~ 皇 xuɑ̃n2 皖 uõn3 皙 ɕi1 @@ -2208,7 +2208,7 @@ 盅 tʂoŋ1 盆 pʰən2 盈 in2 -益 i7 用处:这东西有么~ +益 i7 用处:这东西有么~ 盞 tʂɛ̃n3 鹽 iɛ̃n2 監 tɕiɛ̃n1 @@ -2223,24 +2223,24 @@ 盯 tin1 盲 mɑ̃n2 直 tʂʅ7 -相 ɕiɑ̃n1 ~信 -相 ɕiɑ̃n5 ~片 +相 ɕiɑ̃n1 ~信 +相 ɕiɑ̃n5 ~片 盹 tən3 盼 pʰãn5 盼 pʰɑ̃n5 盾 tən5 省 sən3 -省 ɕin3 反~ +省 ɕin3 反~ 眉 mei2 看 kʰãn1 -看 kʰãn5 ~书 +看 kʰãn5 ~书 瞘 kʰiəu1 -眙 tsʰɿ1 看:过来~~好东西 +眙 tsʰɿ1 看:过来~~好东西 真 tʂən1 眠 miɛ̃n2 眯 mi1 眶 kʰuɑ̃n5 -眼 ŋãn3 ~珠儿:眼睛;小洞 +眼 ŋãn3 ~珠儿:眼睛;小洞 着 tʂo7 燃烧起来 睜 tsən1 睃 so1 眼珠灵活转动;斜视 @@ -2254,7 +2254,7 @@ 瞅 tɕʰiəu1 瞌 kʰo7 瞎 xa7 -瞑 min2 死不~目 +瞑 min2 死不~目 瞒 mõn2 瞟 pʰiɔ3 瞥 pʰie3 @@ -2266,7 +2266,7 @@ 矢 ʂʅ3 知 tʂʅ1 矩 tʂʯ2 -矬 tsʰo7 矮~~ +矬 tsʰo7 矮~~ 短 tõn2 矮 ŋɛ3 石 ʂʅ7 @@ -2279,7 +2279,7 @@ 砍 kʰãn3 研 iɛ̃n2 磚 tʂuɛ̃n1 -硯 niɛ̃n5 ~台 +硯 niɛ̃n5 ~台 砝 fa7 砟 tʂa1 砧 tʂən1 @@ -2295,7 +2295,7 @@ 硝 ɕiɔ1 硫 niəu2 硬 ŋən5 -確 tɕʰio7 的~ +確 tɕʰio7 的~ 碉 tiɔ1 礙 ŋɛ5 碎 sei5 @@ -2313,7 +2313,7 @@ 磕 kʰo7 磙 kuən2 磨 mo2 -磨 mo5 ~子口转动:把头~过来 +磨 mo5 ~子口转动:把头~过来 磷 nin2 磺 xuɑ̃n2 礁 tɕiɔ1 @@ -2333,10 +2333,10 @@ 祭 tɕi5 禎 tʂən1 禱 tɔ3 -禍 xo5 惹~ -禍 xo7 ~害 +禍 xo7 ~害 +禍 xo5 惹~ 禁 tɕin1 -禁 tɕin5 ~区 +禁 tɕin5 ~区 禄 nəu7 福 fu7 禧 ɕi3 @@ -2348,8 +2348,8 @@ 禿 tʰəu7 秆 kãn3 秋 tɕʰiəu1 -種 tʂoŋ3 ~子 -種 tʂoŋ5 ~树 +種 tʂoŋ3 ~子 +種 tʂoŋ5 ~树 科 kʰo1 秒 miɔ3 秘 mi7 @@ -2360,7 +2360,7 @@ 秩 tʂʰʅ7 積 tɕi7 稱 tʂʰən1 -稱 tʂʰən5 ~职 +稱 tʂʰən5 ~职 移 i2 稀 ɕi1 程 tʂʰən2 @@ -2378,8 +2378,8 @@ 穗 sei5 究 tɕiəu1 窮 tɕʰioŋ2 -空 kʰoŋ5 填~ -空 kʰoŋ1 ~虛 +空 kʰoŋ1 ~虛 +空 kʰoŋ5 填~ 穿 tʂʰuɛ̃n1 突 tʰəu7 竊 tɕʰie7 @@ -2388,7 +2388,7 @@ 窒 tʂʅ5 竄 tsʰõn5 窩 uo1 -窟 kʰu7 ~凼:小水坑 +窟 kʰu7 ~凼:小水坑 窠 kʰo1 窺 kʰuei1 立 ni7 @@ -2408,7 +2408,7 @@ 笙 sən1 笛 ti7 笠 ni7 -笡 tɕʰie5 歪斜:桌子有点~ +笡 tɕʰie5 歪斜:桌子有点~ 笤 tʰiɔ2 符 fu2 笨 pən5 @@ -2424,12 +2424,12 @@ 策 tsʰe7 篩 ʂɛ1 箏 tsən1 -筲 ʂɔ1 ~箕 +筲 ʂɔ1 ~箕 筷 kʰuɛ5 籌 tʂʰəu2 簡 tɕiɛ̃n3 箍 ku1 -箍 kʰu1 ~个桶;打个~ +箍 kʰu1 ~个桶;打个~ 箕 tɕi1 算 sõn5 管 kõn3 @@ -2447,9 +2447,9 @@ 篷 pʰoŋ2 篾 mie7 簧 xuɑ̃n2 -簪 tsõn1 ~子 -簸 po5 戳~ -簸 po3 把沙子~掉 +簪 tsõn1 ~子 +簸 po5 戳~ +簸 po3 把沙子~掉 籍 tɕi7 米 mi3 籼 ɕiɛ̃n1 @@ -2458,30 +2458,30 @@ 粑 pa1 粒 ni7 粗 tsʰəu1 -粘 tʂɛ̃n1 ~贴 +粘 tʂɛ̃n1 ~贴 糞 fən5 糧 niɑ̃n2 粱 niɑ̃n2 -粳 kən3 ~米 +粳 kən3 ~米 糉 tsoŋ5 精 tɕin1 -糝 se7 饭~子:饭粒 +糝 se7 饭~子:饭粒 糊 xu2 糍 tsʰɿ2 糕 kɔ1 糖 tʰɑ̃n2 -糙 tsʰɔ5 造~蛋:调皮.捣乱 +糙 tsʰɔ5 造~蛋:调皮.捣乱 糜 mi2 糟 tsɔ1 糠 kʰɑ̃n1 -系 ɕi5 联~ -系 tɕi5 ~鞋带 +系 tɕi5 ~鞋带 +系 ɕi5 联~ 素 səu5 索 so7 -緊 tɕin3 松~ +緊 tɕin3 松~ 紫 tsɿ3 -累 nei5 受~ -累 nei3 积~ +累 nei5 受~ +累 nei3 积~ 絮 ɕi5 繁 fãn2 糾 tɕiəu1 @@ -2491,8 +2491,8 @@ 約 io7 級 tɕi7 紀 tɕi5 +紀 tɕi3 ~律 紀 tɕi5 姓 -紀 tɕi3 ~律 紉 ʐən3 緯 uei3 純 tʂʰʯən2 @@ -2522,8 +2522,8 @@ 結 tɕie7 繞 ʐɔ3 繞 ʐɔ5 -繞 niɔ3 把毛线~起来 -絎 xɑ̃n2 ~棉花 +繞 niɔ3 把毛线~起来 +絎 xɑ̃n2 ~棉花 繪 xuei5 給 ke3 絕 tɕie7 @@ -2540,7 +2540,7 @@ 绷 poŋ1 綢 tʂʰəu2 綜 tsoŋ1 -綻 tʂa5 衣服~着线 +綻 tʂa5 衣服~着线 綰 uõn3 綠 nəu7 綴 tʂuei5 @@ -2549,7 +2549,7 @@ 緝 tɕi7 緞 tõn5 緩 xõn3 -締 tʰi7 系;绑:~鞋带。《广韵》特计切:“结也”。 +締 tʰi7 系;绑:~鞋带。《广韵》特计切:“结也”。 縷 nʯ3 編 piɛ̃n1 緣 ʯɛ̃n2 @@ -2560,7 +2560,7 @@ 縮 so7 繆 miɔ5 姓 繮 tɕiɑ̃n1 -繰 tɕʰiɔ5 ~边 +繰 tɕʰiɔ5 ~边 繳 tɕiɔ3 缸 kɑ̃n1 罐 kõn5 @@ -2632,7 +2632,7 @@ 肫 tʂʯən1 肯 kʰən3 育 ʯ5 -育 iəu7 教~ +育 iəu7 教~ 肺 fei5 腎 ʂən5 腫 tʂoŋ3 @@ -2640,7 +2640,7 @@ 胃 uei5 膽 tãn3 背 pei1 -背 pei5 ~心 +背 pei5 ~心 胎 tʰɛ1 胚 pʰei1 勝 ʂən5 @@ -2663,7 +2663,7 @@ 膿 noŋ2 脖 po7 腳 tɕio7 -脬 pʰɔ1 量词:一~尿 +脬 pʰɔ1 量词:一~尿 脯 pʰu3 脫 tʰo7 腡 no2 手指纹 @@ -2671,12 +2671,12 @@ 脾 pʰi2 腆 tʰiɛ̃n3 腈 tɕʰin2 -腈 tɕin1 ~肉:瘦肉 +腈 tɕin1 ~肉:瘦肉 臘 na7 腋 ie7 腌 iɛ̃n1 -腐 fu1 豆~ -腐 fu3 ~败 +腐 fu3 ~败 +腐 fu1 豆~ 腑 fu3 腔 tɕʰiɑ̃n1 腕 uõn5 @@ -2694,7 +2694,7 @@ 膊 po7 膏 kɔ1 膘 piɔ1 -膙 tɕiɑ̃n3 食物没烧烂:肉烧~着 +膙 tɕiɑ̃n3 食物没烧烂:肉烧~着 膜 mo2 膝 tɕʰi7 膨 pʰən2 @@ -2711,8 +2711,8 @@ 舀 iɔ2 舅 tɕiəu5 舌 ʂe1 -舍 ʂe5 宿~ -舍 ʂe3 ~不得 +舍 ʂe3 ~不得 +舍 ʂe5 宿~ 舒 ʂʯ1 舔 tʰiɛ̃n3 舞 u3 @@ -2751,7 +2751,7 @@ 芹 tɕʰin2 芽 ia2 葦 uei3 -莧 xãn5 ~菜 +莧 xãn5 ~菜 蒼 tsʰɑ̃n1 苏 səu1 苗 miɔ2 @@ -2767,7 +2767,7 @@ 繭 tɕiɛ̃n3 茫 mɑ̃n2 茬 tʂʰa2 -茭 kɔ1 ~白 +茭 kɔ1 ~白 茴 xuei2 茶 tʂʰa2 茸 ioŋ2 @@ -2776,7 +2776,7 @@ 荒 xuɑ̃n1 荔 ni7 蕎 tɕʰiɔ2 -薺 tɕʰi2 荸~ +薺 tɕʰi2 荸~ 蕩 tɑ̃n5 榮 ioŋ2 葷 xuən1 @@ -2808,13 +2808,13 @@ 螢 in2 營 in2 蕭 ɕiɔ1 -薩 sa5 菩~ -落 no7 ~雨 +薩 sa5 菩~ +落 no7 ~雨 著 tʂʯ5 葛 ko7 葡 pʰu2 董 toŋ3 -葫 kʰu2 ~芦 +葫 kʰu2 ~芦 葬 tsɑ̃n5 葱 tsʰoŋ1 葵 kʰuei2 @@ -2822,7 +2822,7 @@ 蔣 tɕiɑ̃n3 蒙 mən1 蒙 moŋ1 -蒙 moŋ2 ~古 +蒙 moŋ2 ~古 蒜 sõn5 蒲 pʰu3 蒸 tʂən1 @@ -2837,7 +2837,7 @@ 蔡 tsʰɛ5 蔬 səu1 薔 tɕʰiɑ̃n2 -蔸 təu1 树~:树根 +蔸 təu1 树~:树根 蔽 pi5 蕉 tɕiɔ1 蕾 nei3 @@ -2869,7 +2869,7 @@ 螞 ma3 蚊 uən2 蚌 pɑ̃n5 -蚌 poŋ5 ~埠 +蚌 poŋ5 ~埠 蠶 tsʰãn2 蚣 koŋ1 蚪 təu3 @@ -2877,18 +2877,18 @@ 蛀 tʂʯ5 蛇 ʂe2 蛋 tãn5 -蛐 tʂʰʯ7 ~~儿 +蛐 tʂʰʯ7 ~~儿 蛔 xuei2 蛙 ua1 蛛 tʂʯ1 -蛤 kʰa2 ~蟆 +蛤 kʰa2 ~蟆 蠻 mãn2 蟯 nɔ2 蛹 ioŋ3 蛾 ŋo2 蜀 ʂʯ3 蜂 foŋ1 -蜇 tʂuei1 蜂子~人 +蜇 tʂuei1 蜂子~人 蜈 u2 蜓 tʰin2 蛻 tʰei5 @@ -2917,13 +2917,13 @@ 蟑 tʂɑ̃n1 蟒 mɑ̃n3 蟮 ʂɛ̃n5 -蟹 xɛ3 ~子 +蟹 xɛ3 ~子 蠢 tʂʰʯən3 血 ɕie7 -衁 xuɑ̃n5 鸭~子:鸭血 -行 xɑ̃n2 银~ -行 ɕin2 ~动 -銜 kʰãn2 (白)糖果~在嘴里 +衁 xuɑ̃n5 鸭~子:鸭血 +行 ɕin2 ~动 +行 xɑ̃n2 银~ +銜 kʰãn2 (白)糖果~在嘴里 銜 ɕiɛ̃n2 文 街 kɛ1 衡 xən2 @@ -2955,24 +2955,24 @@ 褂 kua5 褒 pɔ3 褪 tʰei5 -褪 tʰən5 把袖子~下来 +褪 tʰən5 把袖子~下来 褰 tɕʰiɛ̃n1 襟 tɕin1 襻 pʰãn5 襻 pʰɑ̃n5 西 ɕi1 要 iɔ5 -要 iɔ1 ~求 +要 iɔ1 ~求 覆 fu7 見 tɕiɛ̃n5 -觀 kuãn5 道~ -觀 kõn1 ~众 +觀 kõn1 ~众 +觀 kuãn5 道~ 規 kuei1 覓 mi7 視 tɕʰiəu1 視 ʂʅ5 覺 kɔ5 白 -覺 tɕio7 知~ +覺 tɕio7 知~ 角 ko7 解 tɕiɛ3 文 解 kɛ3 白 @@ -2983,11 +2983,11 @@ 誓 ʂʅ5 警 tɕin3 計 tɕi5 -計 xua5 ~化 +計 xua5 ~化 訂 tin5 認 ʐən3 譏 tɕi1 -訌 xoŋ5 内~ +訌 xoŋ5 内~ 討 tʰɔ3 讓 ʐɑ̃n5 訓 ʂʯən5 @@ -2997,7 +2997,7 @@ 講 kɑ̃n3 白 諱 xuei5 許 ʂʯ3 -訛 uo2 相差:~不少;怪罪;蔽诈 +訛 uo2 相差:~不少;怪罪;蔽诈 論 nən5 訟 soŋ5 諷 foŋ3 @@ -3034,7 +3034,7 @@ 課 kʰo5 誰 ʂuei1 調 tiɔ5 -調 tʰiɔ2 ~整 +調 tʰiɔ2 ~整 諒 niɑ̃n5 談 tʰãn2 謀 mo2 @@ -3052,7 +3052,7 @@ 譜 pʰu3 谷 ku7 豆 təu5 -豌 ŋãn1 ~豆 +豌 ŋãn1 ~豆 豚 tʰən2 豪 xɔ2 豹 pɔ5 @@ -3062,7 +3062,7 @@ 貝 pei5 貞 tʂən1 負 fu5 -貢 koŋ5 进~ +貢 koŋ5 进~ 財 tsʰɛ2 責 tse7 賢 ɕiɛ̃n2 @@ -3102,7 +3102,7 @@ 贛 kãn5 赤 tʂʰʅ5 赦 ʂe1 -赫 xe7 不~显:不怎么样 +赫 xe7 不~显:不怎么样 走 xoŋ1 走 tsəu3 趙 tʂɔ5 @@ -3118,19 +3118,19 @@ 趣 tʂʰʯ3 足 tsəu7 趴 pʰa1 -趼 tɕiɛ̃n3 老~ +趼 tɕiɛ̃n3 老~ 趾 tʂʅ3 -趿 tʰa7 ~子:拖鞋 -跌 tie7 ~价 +趿 tʰa7 ~子:拖鞋 +跌 tie7 ~价 跑 pʰɔ3 跛 po3 距 tʂʯ5 跟 kən1 跤 kɔ1 跤 kɔ1 白 -跨 kʰa2 ~门槛 -跨 kʰa5 ~裆:裤裆 -跨 kʰua5 ~栏 +跨 kʰa2 ~门槛 +跨 kʰa5 ~裆:裤裆 +跨 kʰua5 ~栏 跪 kuei5 路 nəu5 跳 tʰiɔ5 @@ -3162,11 +3162,11 @@ 車 tʂʰe1 車 tʂʯ1 象棋 軋 ŋa5 -軋 tʂa7 ~钢 -軋 ia7 ~棉花 +軋 tʂa7 ~钢 +軋 ia7 ~棉花 軌 kuei3 -轉 tʂuɛ̃n3 ~身 -轉 tʂuɛ̃n5 ~圈 +轉 tʂuɛ̃n3 ~身 +轉 tʂuɛ̃n5 ~圈 輪 nən2 軟 ʐuɛ̃n3 轟 xoŋ1 @@ -3174,7 +3174,7 @@ 軾 ʂʅ5 載 tsɛ3 較 tɕiɔ3 -較 kɔ5 ~秤 +較 kɔ5 ~秤 輔 fu3 輝 xuei1 輻 fu7 @@ -3190,13 +3190,13 @@ 辯 piɛ̃n5 辮 piɛ̃n5 辰 tʂʰən2 -辱 ʐəu7 侮~ +辱 ʐəu7 侮~ 邊 piɛ̃n1 遼 niɔ2 達 ta7 遷 tɕʰiɛ̃n1 迂 ʯ1 -迅 ɕin5 ~速 +迅 ɕin5 ~速 過 ko1 過 ko5 邁 mɛ5 @@ -3233,9 +3233,9 @@ 逞 tʂʰən3 速 səu7 造 tsɔ5 -逢 foŋ2 缝~衣服 +逢 foŋ2 缝~衣服 逮 tɛ3 -逸 i7 ~当:要当 +逸 i7 ~当:要当 邏 no2 逼 pi7 遁 tən5 @@ -3267,7 +3267,7 @@ 郭 ko7 都 təu1 鄙 pi3 -酉 iəu3 ~时 +酉 iəu3 ~时 配 pʰei5 酒 tɕiəu3 醞 ʯən5 @@ -3289,11 +3289,11 @@ 釉 iəu5 釋 ʂʅ7 里 ni3 -重 tʂoŋ5 体~ -重 tʂʰoŋ2 ~复 +重 tʂʰoŋ2 ~复 +重 tʂoŋ5 体~ 野 ie3 -量 niɑ̃n5 重~ -量 niɑ̃n2 ~尺寸 +量 niɑ̃n2 ~尺寸 +量 niɑ̃n5 重~ 金 tɕin1 鉴 tɕiɛ̃n5 鑫 ɕin1 @@ -3324,7 +3324,7 @@ 銖 tʂʯ1 鏟 tʂʰɛ̃n3 銀 in2 -鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu1 ~床 鏈 niɛ̃n5 銷 ɕiɔ1 鎖 so3 @@ -3359,20 +3359,20 @@ 鐲 tʂo7 鐮 niɛ̃n2 鑲 ɕiɑ̃n1 -長 tʂʰɑ̃n2 ~短 -長 tʂɑ̃n3 ~大 +長 tʂʰɑ̃n2 ~短 +長 tʂɑ̃n3 ~大 門 mən2 閂 ʂuɛ̃n1 閃 ʂɛ̃n3 閆 iɛ̃n2 -閉 pei5 (白)把灯~掉 +閉 pei5 (白)把灯~掉 閉 pi5 問 uən5 闲 ɕiɛ̃n2 -間 kãn1 中~ -間 tɕiɛ̃n5 ~谍 +間 tɕiɛ̃n5 ~谍 +間 kãn1 中~ 悶 mən1 -悶 mən5 胸~ +悶 mən5 胸~ 閘 tʂa7 鬧 nɔ5 閨 kuei1 @@ -3388,19 +3388,19 @@ 陽 iɑ̃n2 陰 in1 陣 tʂən5 -階 tɕiɛ1 台~ +階 tɕiɛ1 台~ 阻 tsəu3 -阿 a1 ~姨 -阿 ŋo1 ~胶 -阿 o1 ~弥陀佛 +阿 a1 ~姨 +阿 ŋo1 ~胶 +阿 o1 ~弥陀佛 陀 tʰo2 附 fu7 際 tɕi5 陸 nəu7 陳 tʂʰən2 陋 nəu5 -降 tɕʰiɑ̃n2 投~ -降 tɕiɑ̃n5 ~落伞 +降 tɕiɑ̃n5 ~落伞 +降 tɕʰiɑ̃n2 投~ 限 ɕiɛ̃n5 陝 ʂɛ̃n3 陡 təu3 @@ -3415,13 +3415,13 @@ 隋 sei2 隍 xuɑ̃n2 隨 tsʰei2 -隨 sei2 ~时 +隨 sei2 ~时 隱 in3 隔 ke7 隧 sei5 隶 ni7 -難 nãn5 灾~ -難 nãn2 ~易 +難 nãn2 ~易 +難 nãn5 灾~ 雀 tɕʰio7 雁 iɛ̃n5 雄 ɕioŋ2 @@ -3452,7 +3452,7 @@ 革 ke7 靴 ʂʯe1 靶 pa3 -靸 sa5 ~鞋:拖鞋 +靸 sa5 ~鞋:拖鞋 鞅 iɑ̃n1 鞋 xɛ2 鞍 ŋãn1 @@ -3465,7 +3465,7 @@ 音 in1 韵 ʯən5 韶 ʂɔ2 -響 tɕiɑ̃n5 ~啸 +響 tɕiɑ̃n5 ~啸 頁 ie7 頂 tin3 頃 tɕʰin3 @@ -3478,8 +3478,8 @@ 頒 pãn1 頌 soŋ5 預 ʯ5 -頸 kən3 脖~子 -頸 tɕin3 ~子 +頸 tɕin3 ~子 +頸 kən3 脖~子 頤 i2 頻 pʰin2 顆 kʰo1 @@ -3510,7 +3510,7 @@ 餛 xuən2 餡 ɕiɛ̃n5 館 kõn3 -餷 tʂʰa1 ~猪食 +餷 tʂʰa1 ~猪食 餿 səu1 饞 tʂʰɛ̃n2 饃 mo2 @@ -3518,7 +3518,7 @@ 饢 nɑ̃n1 首 ʂəu3 香 ɕiɑ̃n1 -驊 tsʰɔ3 ~狗 +驊 tsʰɔ3 ~狗 馬 ma3 馱 tʰo2 驅 tʂʰʯ1 @@ -3553,7 +3553,7 @@ 魯 nəu3 鮎 niɛ̃n2 鱸 nəu2 -鮓 tʂa3 ~肉 +鮓 tʂa3 ~肉 鮑 pɔ5 鮮 ɕiɛ̃n1 鰱 niɛ̃n2 @@ -3563,7 +3563,7 @@ 鯨 tɕin1 鰓 sɛ1 鰍 tɕʰiəu1 -鯿 piɛ̃n1 ~鱼 +鯿 piɛ̃n1 ~鱼 鰭 tɕʰi2 鰾 piɔ5 鱉 pie7 @@ -3572,7 +3572,7 @@ 鱔 ʂɛ̃n5 鱗 nin2 鳥 niɔ3 -鳩 kiəu1 八~儿:八哥 +鳩 kiəu1 八~儿:八哥 雞 tɕi1 鳴 min2 鴉 ia1 文 @@ -3583,7 +3583,7 @@ 鴕 tʰo2 鷥 sɿ1 鴿 ko7 -鸞 nõn2 ~凤 +鸞 nõn2 ~凤 鴻 xoŋ2 鵑 tʂuɛ̃n1 鵝 ŋo2 diff --git "a/tools/tables/output/\345\256\211\347\246\217.tsv" "b/tools/tables/output/\345\256\211\347\246\217.tsv" index 1e57a526..51dadd6d 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\256\211\347\246\217.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\256\211\347\246\217.tsv" @@ -12,7 +12,7 @@ □ tɕʰyø̃3 用嘴吮食物:~糖 □ iã3 略看一眼:~到一下 □ lei3 篮子 -□ pʰai3 翘:~得起 +□ pʰai3 翘:~得起 □ pʰiɛ̃3 蘸:~酱油 □ tø1 跳跃:起 □ tεu1 踢~一脚 @@ -21,7 +21,7 @@ □ ȵiɛ1 顽皮 㧼 piau5 㩳 tsʰə̃3 推 -㸊 lai5 烫:~煞人 +㸊 lai5 烫:~煞人 䡝 uã3 一 iɛ1 丁 tĩ1 @@ -232,7 +232,7 @@ 俄 ŋo2 俊 tsẽ5 俏 tɕʰiau1 -俏 tɕʰiau5 ~价 +俏 tɕʰiau5 ~价 俐 li5 俗 ɕio5 俘 fu1 @@ -392,7 +392,7 @@ 芻 tsʰu1 刑 ɕĩ2 划 fa5 -划 fa2 ~船 +划 fa2 ~船 列 liɛ1 劉 liu2 則 tsæ1 @@ -522,7 +522,7 @@ 厭 iɛ̃5 廁 tsʰæ1 厘 li2 -厚 xεu5 忠~老实 +厚 xεu5 忠~老实 厚 xεu4 薄的反面 原 ȵyø̃2 廂 ɕiɔ̃1 @@ -620,7 +620,7 @@ 嗚 u1 周 tiu1 味 uei5 -呵 xo1 打~咽 +呵 xo1 打~咽 呼 fu1 命 miã3 命 mĩ5 @@ -1224,7 +1224,7 @@ 弘 fə̃2 弟 tʰi4 張 tɔ̃1 -張 tiɔ̃1 盛:~饭 +張 tiɔ̃1 盛:~饭 弥 mi2 弦 ɕyø̃2 弩 lu3 @@ -1671,8 +1671,8 @@ 敝 pʰi5 敞 tʰɔ̃3 敢 kɔ̃3 +散 sã3 ~刮哩 散 sã5 分~ -散 sã3 ~刮哩 敥 iɛ̃5 ~石灰 敦 tẽ1 敬 tɕĩ5 @@ -1712,7 +1712,7 @@ 日 lε1 日 ȵiɛ1 旦 tã5 -旦 tã4 京剧中的角色~角 +旦 tã4 京剧中的角色~角 舊 tɕʰiu5 早 tsau3 旬 sẽ3 @@ -2276,7 +2276,7 @@ 炬 tɕʰy5 炭 tʰã5 炮 pʰau4 -炮 pʰau5 ~制 +炮 pʰau5 ~制 炳 pĩ3 炸 tsa5 點 tiɛ̃3 @@ -2526,7 +2526,7 @@ 痙 tɕĩ1 痊 tɕʰyø̃1 痒 iɔ̃4 -痔 tʰə5 ~疮 +痔 tʰə5 ~疮 痕 xɛ̃4 痘 tʰεu4 痛 tʰə̃5 @@ -2650,7 +2650,7 @@ 砌 tɕʰi5 砍 kʰɔ̃3 砑 ȵiæ5 ~平 -砑 ŋa5 塞:~进去 +砑 ŋa5 塞:~进去 砒 pʰi1 研 ȵiɛ̃1 磚 tɔ̃1 @@ -2750,7 +2750,7 @@ 稀 ɕi1 稈 kɔ̃3 程 tʰẽ2 -稍 sau3 ~微 +稍 sau3 ~微 稅 sei5 稗 pʰa4 稚 tʰə5 @@ -2913,7 +2913,7 @@ 約 io1 級 tɕiɛ1 紀 tɕi3 -紀 tɕi5 ~念 +紀 tɕi5 ~念 紉 lẽ5 緯 uei3 純 sẽ2 @@ -3005,7 +3005,7 @@ 羅 lo2 罰 fæ5 罷 pa5 -罩 tsau5 动词:~紧 +罩 tsau5 动词:~紧 罩 tsau4 名词,灯~ 罪 tsʰei4 置 tə5 @@ -3105,8 +3105,8 @@ 膠 kau1 胸 ɕiə̃1 能 lɛ̃2 +脂 tə3 ~肪 脂 tə1 胭~ -脂 tə3 ~肪 脆 tɕʰy5 脉 mæ1 脊 tɕiɛ1 @@ -3329,7 +3329,7 @@ 薪 ɕĩ1 薯 ɕy2 薸 pʰiau2 浮萍 -藉 tɕʰia5 ~故 +藉 tɕʰia5 ~故 藏 tsʰɔ̃2 藐 miau3 藕 ŋεu3 @@ -3399,7 +3399,7 @@ 蝗 fɔ̃2 蝙 piɛ̃3 蝠 fo1 -蝦 xa2 ~蟆 +蝦 xa2 ~蟆 蝴 fu2 蝶 tʰiɛ5 螻 lεu2 @@ -3438,7 +3438,7 @@ 袁 yø̃2 襖 au3 袅 ȵiau3 -袋 tʰoi5 动词~东西 +袋 tʰoi5 动词~东西 袋 tʰoi4 名词~叽 袍 pʰau2 袒 tʰã3 @@ -4039,7 +4039,7 @@ 階 kai1 阻 tsu3 阿 a1 -阿 ø1 ~胶 +阿 ø1 ~胶 陀 tʰo2 附 fu5 際 tɕi5 diff --git "a/tools/tables/output/\345\256\211\347\276\251.tsv" "b/tools/tables/output/\345\256\211\347\276\251.tsv" index 9a222842..aba67e1b 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\256\211\347\276\251.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\256\211\347\276\251.tsv" @@ -28,18 +28,18 @@ □ tʰiɛ6 器具倾斜,内中之物溢出 □ kʰiɛ6 固执,不听劝告 □ kʰuaŋ2 圆圈:篾~ -□ lɛʔ8 在:张三冒~屋里 +□ lɛʔ8 在:张三冒~屋里 □ kʰaʔ8 夹 □ pʰau6 小儿包屁股的~裙 □ laŋ1 弱小 -□ tʰiɛ1 待人苛刻:~死一条命 -□ han1 性缓,不发急:~皮黄牯,三扁担打不动 +□ tʰiɛ1 待人苛刻:~死一条命 +□ han1 性缓,不发急:~皮黄牯,三扁担打不动 □ kʰiɛ1 戏人:莫~我 □ saʔ8 扛:~一袋米 □ kʰɔŋ2 抗:天冷不穿衣裳,硬~ □ kʰam1 拇指尖到食指尖张开后的距离叫一 □ tʰiaʔ7 捆绑;绊索 -□ tʰɛŋ3 推诿:~死样咯 +□ tʰɛŋ3 推诿:~死样咯 □ tʰia1 撒娇 □ tɕiɛ1 撕 □ kuɔŋ5 放~:放光 @@ -62,19 +62,19 @@ □ hɔm5 用力打 □ sɛn3 甩 □ faŋ5 甩 -□ faʔ7 甩:~到老远去 +□ faʔ7 甩:~到老远去 □ ŋaŋ1 痴愚,不懂事 □ laŋ2 短,不长 □ hɛt7 砸 □ ŋɔn3 碾,轧 □ lam6 缝:~衣裳 □ tsaŋ5 耀眼 -□ kuɛ1 肢残:~手~脚 +□ kuɛ1 肢残:~手~脚 □ iɛ3 脏 □ uɛ3 脏 □ lam1 自言自语 □ iaʔ7 节省 -□ kʰaŋ6 蛮不讲理,~人 +□ kʰaŋ6 蛮不讲理,~人 □ pʰiɛ3 跛 □ kʰa2 跨:~过去;骑:~马 □ tʰiɛ3 踩:~紧 @@ -86,7 +86,7 @@ 㒼 mɔn2 ~裆裤:完裆裤。广韵母官切 㙲 iŋ5 施肥 㛯 fan3 同胎为一~ -㝾 tsɔ5 侧身跑;牛打~鼻,不听使唤。广韵则简切 +㝾 tsɔ5 侧身跑;牛打~鼻,不听使唤。广韵则简切 㞄 ŋɔm3 腿脚不便,广韵乌感切 㞘 tuʔ7 ~底 㧄 tɕʰiɛm3 ~到一块钱不放,广韵丘犯切 @@ -105,7 +105,7 @@ 䉃 tɕʰiɔŋ3 箩~:箩底两根交叉的竹子,用以加固。集韵七亮切 䐬 tsau1 脆也 䒐 mɛŋ2 无精打彩;神智不清。广韵武登切 -䠡 tsʰɔ2 用脚蹬:细人得~被窝 +䠡 tsʰɔ2 用脚蹬:细人得~被窝 䣻 hɔm1 面红,广韵火含切 䱗 tsʰan1 鱼名 一 it7 @@ -374,7 +374,7 @@ 共 tɕʰiŋ6- ~一只碗,~一张床 關 kuan1 興 ɕiŋ1 ~旺 -興 ɕiŋ5 高~ +興 ɕiŋ5 高~ 兵 piŋ1 其 tɕʰi2 具 tɕʰi6 @@ -603,7 +603,7 @@ 名 miŋ2= 后 hau6 吏 li6 -吐 tʰu3 ~痰;呕~ +吐 tʰu3 ~痰;呕~ 向 ɕiɔŋ5 嚇 haʔ7 吕 li3 @@ -849,7 +849,7 @@ 妹 mi6 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰiɛt7 -姆 m̩1 ~妈:妈妈 +姆 m̩1 ~妈:妈妈 姊 tsə3 始 sə3 姐 tɕia3 @@ -884,7 +884,7 @@ 嫖 pʰiau2 嫡 tiʔ7 嫩 lən6 -嫷 tʰɔ6 ~姑,~姨 +嫷 tʰɔ6 ~姑,~姨 嬉 ɕiɛ2- 嬉 ɕi1= 嬒 ɔt7 ~夺:可憎的人。广韵乌括切 @@ -1130,7 +1130,7 @@ 彈 tʰan2 ~琴 彈 tʰan6 子~ 强 tɕʰiɔŋ2 -强 tɕʰiɔŋ6 顶嘴:~口辩舌 +强 tɕʰiɔŋ6 顶嘴:~口辩舌 弼 pʰit7 彀 kiau5 歸 kui1 @@ -1466,7 +1466,7 @@ 摇 iau2 攤 tʰan1 ~开 摘 tsaʔ7 -摞 lɔ2 理平:~粉(米粉) +摞 lɔ2 理平:~粉(米粉) 摩 mɔ2 摸 ma1 摸 mɔ1= @@ -1520,7 +1520,7 @@ 敝 pʰi6 敢 kɔm3 散 san5 分~ -散 san3 松~ +散 san3 松~ 敥 iɛm6 以手散物:~灰 敦 tən1 ~厚 敦 tən5 竖也。广韵都困切 @@ -1621,7 +1621,7 @@ 更 kiɛŋ1= 三~ 曹 tsʰau2 曾 tsɛŋ1 -曾 tsʰɛŋ2 ~经 +曾 tsʰɛŋ2 ~经 替 tʰi3 最 tɕi5 月 ȵiɛʔ8 @@ -1782,7 +1782,7 @@ 楝 tʰiɛn6 楞 lɛŋ2 楣 mi1 -楤 tsʰəŋ1 尖头担:~篙。广韵倉红切 +楤 tsʰəŋ1 尖头担:~篙。广韵倉红切 楦 ɕin5 鞋~ 楷 kʰai3 樓 lau2 @@ -2006,7 +2006,7 @@ 滑 uaʔ8 滔 tʰau1 滕 tʰɛŋ2 姓 -滗 pi5 ~饮,~汤 +滗 pi5 ~饮,~汤 滾 kun3 滯 tʰə3 滿 mɔn3 @@ -2095,7 +2095,7 @@ 熨 in5 熨 it7 熬 ŋau2 -熰 ŋiau5 焐:~脚。集韵於候切 +熰 ŋiau5 焐:~脚。集韵於候切 燃 lɛŋ2 燎 tʰiau2 燕 iɛn5 ~子 @@ -2147,7 +2147,7 @@ 狹 haʔ8 獅 sə1 獄 ȵiuʔ7 -獄 ŋɔʔ7 五~ +獄 ŋɔʔ7 五~ 狸 li1 狼 lɔŋ2 獵 tʰiɛt7 @@ -2312,7 +2312,7 @@ 省 sɛŋ3= 节~ 眉 mi1 看 kʰɔn3 ~见 -看 kʰɔn1 养:~猪,~鸡;生:~崽 +看 kʰɔn1 养:~猪,~鸡;生:~崽 眏 iaŋ5 看:~牛;~龙灯 真 tən1 眠 miɛn2 @@ -2454,7 +2454,7 @@ 窑 iau2 窖 kau5 窗 tsʰɔŋ1 -竄 tsʰɔn3 流~ +竄 tsʰɔn3 流~ 竄 tsʰɔn2 跑 窩 uɔ1 窟 kʰut7 @@ -2704,7 +2704,7 @@ 聊 tʰiau2 聾 ləŋ1 職 təʔ7 -聐 ŋaʔ8 ~固,固执:笛个人真~,话半日都不听。集韵牛辖切 +聐 ŋaʔ8 ~固,固执:笛个人真~,话半日都不听。集韵牛辖切 聒 kuɛt7 聯 tʰiɛn2 聘 pʰin3 @@ -3240,7 +3240,7 @@ 路 lu6 跳 tʰiau3 踐 tɕʰiɛn3 -踅 ɕiɛʔ8 旋转;拧:~紧 +踅 ɕiɛʔ8 旋转;拧:~紧 踏 tʰaʔ8 踢 tʰiʔ7 蹤 tsəŋ1 @@ -3355,7 +3355,7 @@ 遵 tsən1 避 pʰi6 邀 iau1 -邋 laʔ8 遢~ +邋 laʔ8 遢~ 鄧 tsʰɛŋ6 邦 pɔŋ1 邪 ɕia2 @@ -3543,8 +3543,8 @@ 隧 ɕi6 隶 tʰiʔ8 隻 taʔ7 一~鸡 +難 lan2 ~易 難 lan6 灾~ -難 lan2 ~易 雀 tɕʰiɔʔ7 雁 ŋaŋ3 雄 ɕiŋ2 @@ -3757,5 +3757,5 @@ 縬 tsuʔ7 绉: 个张纸~头~脑 𧰵 tuʔ7 ~渠一拳 𨐖 sat7 《集韵》桑曷切:“辛味”。毒辣:心~ -𩑦 ut7 淹,只指人和动物:~死一个细人得 +𩑦 ut7 淹,只指人和动物:~死一个细人得 𩔳 tsɛʔ7 头歪。广韵侧革切 diff --git "a/tools/tables/output/\345\256\211\351\202\221.tsv" "b/tools/tables/output/\345\256\211\351\202\221.tsv" index a3312efc..673fc445 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\256\211\351\202\221.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\256\211\351\202\221.tsv" @@ -1,161 +1,161 @@ #漢字 音標 解釋 -□ ɕi1 pʰu44~:邋遢 +□ ɕi1 pʰu44~:邋遢 +□ ʐʅ1 ~tʰa21东西被严重损坏 +□ tɕi1 ~菜:用筷子夹菜 +□ pʰu1 ~xai21:穿着繁琐,不干练 +□ tʰu1 ~馍:用蒸汽加热食物 +□ sa1 ~鞋:拖鞋 +□ tʂʰuo1 ~他一耳巴:用手打耳光 +□ kʰuo1 ~树枝:修剪多余的树枝 +□ kʰuo1 ~枣:拿竿子从树上打枣 +□ li2 ~个小口:划口子 +□ pfʰu2 ~死:打死 +□ kʰɛi2 ~他:揍、打 +□ xei2 ~住他:气势上压住 +□ təŋ2 ~脑:头 +□ ʂʅ3 ~的:累的 +□ liɛ3 ~住他:逮 +□ pʰɛi3 ~风:人来疯 +□ tʂʅ5 ~气:怄气,生某人的气 +□ tɕʰi5 ~sɿ21:食物发霉 +□ pʰu5 ~lau21:轻抚、摩挲 +□ tɕyɛ5 ~远远的:滚 □ tʂɛi1 “这个”的合音 □ pɔ2 “不要”的合音 -□ kɔ2 一直:作业~写不完 +□ kɔ2 一直:作业~写不完 □ tsəŋ2 一点、少许 □ tɕʰiuŋ3 一种面食的做法,面蒸好后拌菜食用 -□ liɛ2 不~正:智商不够用 +□ liɛ2 不~正:智商不够用 □ ŋæ̃2 严实 -□ tʂʰou1 互相不理睬:她们又~了 -□ tsa3 他坏~了:程度副词,很 -□ tsæ̃1 低头:~头 +□ tʂʰou1 互相不理睬:她们又~了 +□ tsa3 他坏~了:程度副词,很 +□ tsæ̃1 低头:~头 □ ʐou5 做事慢腾腾 -□ ɕiei5 傻:~怂 +□ ɕiei5 傻:~怂 □ uɛi0 兀个的合音,指那 -□ ŋæ̃1 准备:~置他的饭 -□ tʂʰuo3 出去~一圈:闲逛 -□ pʰia3 分开:腿~开/去掉树干等的枝叶、皮:~玉米 -□ pʰɑŋ1 副词很:~臭 -□ tʰuei2 加水蒸蛋:~鸡蛋 +□ ŋæ̃1 准备:~置他的饭 +□ tʂʰuo3 出去~一圈:闲逛 +□ pʰia3 分开:腿~开/去掉树干等的枝叶、皮:~玉米 +□ pʰɑŋ1 副词很:~臭 +□ tʰuei2 加水蒸蛋:~鸡蛋 □ tsəŋ1 厉害、有能耐 □ tɕʰia2 去呀的合音 -□ xa2 发酵了:馍~了 -□ tʂʰæ̃1 叫、喊:别~了 -□ sɑŋ3 吃:~够了/堵住:水道~了 -□ xɑŋ3 吃撑了:~饱了 -□ tʂʰɔ1 吝啬鬼:~娃头 -□ ʂæ̃1 吹牛:这人太能~ -□ tʰuæ̃2 哄骗:~小娃 -□ tuŋ2 喋喋不休:别~了 +□ xa2 发酵了:馍~了 +□ tʂʰæ̃1 叫、喊:别~了 +□ sɑŋ3 吃:~够了/堵住:水道~了 +□ xɑŋ3 吃撑了:~饱了 +□ tʂʰɔ1 吝啬鬼:~娃头 +□ ʂæ̃1 吹牛:这人太能~ +□ tʰuæ̃2 哄骗:~小娃 +□ tuŋ2 喋喋不休:别~了 □ ȵi1 塑料制品长时间曝晒后易烂的状态 -□ piæ̃3 塞进去:裤脚~一~ +□ piæ̃3 塞进去:裤脚~一~ □ pei5 够高处的东西 □ pa3 大便 □ tɕi3 头上长的虱子的卵 □ i1 女:嫁女儿 -□ pʰiɔ3 娇气:她~死了 -□ kuɑŋ2 就、只:~知道吃 -□ tiɛ3 布~:布条 +□ pʰiɔ3 娇气:她~死了 +□ kuɑŋ2 就、只:~知道吃 +□ tiɛ3 布~:布条 □ ka1 干啥的合音:做什么 -□ tʂou2 干练:她妈可~了 +□ tʂou2 干练:她妈可~了 □ ka1 形容某人矫情、事多 □ tiɛ3 形容人走路一瘸一拐 □ sɛi5 形容人胆小怕事 -□ ya1 心~的:形容心拧到一起不舒服/用手~紧:握紧 +□ ya1 心~的:形容心拧到一起不舒服/用手~紧:握紧 □ kuŋ2 怂恿 □ tɕiɔ5 急性子 □ ʐʅ1 性交 □ pʰei3 打牌不幸运 -□ sɔ5 打搅:搅~/不幸:~~嘴 +□ sɔ5 打搅:搅~/不幸:~~嘴 □ ɕiou5 打结 -□ tsʰæ̃5 打:~他 -□ tuei3 批发:~了一箱梨 -□ va3 把纸~了:捏揉搓 +□ tsʰæ̃5 打:~他 +□ tuei3 批发:~了一箱梨 +□ va3 把纸~了:捏揉搓 □ tʂa3 把馅料剁碎 -□ tɕi5 把煤球~在墙根 -□ tʂʰa5 把路~住:堵、塞 -□ tʰou5 把严实密封的东西捅开:~炉子 -□ tɕʰia5 抱着:把被窝~着/抱养:这女娃是~的 +□ tɕi5 把煤球~在墙根 +□ tʂʰa5 把路~住:堵、塞 +□ tʰou5 把严实密封的东西捅开:~炉子 +□ tɕʰia5 抱着:把被窝~着/抱养:这女娃是~的 □ tu1 撺掇 -□ ʐɑŋ2 料子薄:布料太~ -□ tʂɔ3 显摆:~xua21 -□ xɔ1 晾晒:把麦子~~ -□ tʂɔ5 朝着:~他脸上仍石子 -□ mi1 桌上~了一层土 -□ iei5 植物无性繁殖:菊花~可得厉害 -□ pʰo2 母狗~小狗了:动物生育 -□ ʂəŋ5 比得过:你不~他 +□ ʐɑŋ2 料子薄:布料太~ +□ tʂɔ3 显摆:~xua21 +□ xɔ1 晾晒:把麦子~~ +□ tʂɔ5 朝着:~他脸上仍石子 +□ mi1 桌上~了一层土 +□ iei5 植物无性繁殖:菊花~可得厉害 +□ pʰo2 母狗~小狗了:动物生育 +□ ʂəŋ5 比得过:你不~他 □ tɕʰyo1 污渍粘到物体上 -□ tʂʰa5 沙哑:桑哭~了 -□ tɕi5 泥~:一种碳的加工方法 -□ tʂʰæ̃5 温和:脾气~~的/潮湿:衣服~的 -□ ʂɔ1 炫耀:~包 -□ væ̃2 烦:~人 +□ tʂʰa5 沙哑:桑哭~了 +□ tɕi5 泥~:一种碳的加工方法 +□ tʂʰæ̃5 温和:脾气~~的/潮湿:衣服~的 +□ ʂɔ1 炫耀:~包 +□ væ̃2 烦:~人 □ tiŋ2 犟嘴/抵消 -□ tsʰəŋ5 犯浑:犯~ -□ tæ̃5 猜:你~我多大了? -□ tɕʰiou1 理睬:不~他 -□ kɔ1 生气:她又~了 -□ yæ̃1 用手推:不要~我 +□ tsʰəŋ5 犯浑:犯~ +□ tæ̃5 猜:你~我多大了? +□ tɕʰiou1 理睬:不~他 +□ kɔ1 生气:她又~了 +□ yæ̃1 用手推:不要~我 □ va2 用力挤压使蔬菜或衣物脱水 -□ tsʰa2 用缝纫机缝:把裤子口袋~下 +□ tsʰa2 用缝纫机缝:把裤子口袋~下 □ tsʰuo2 用竹篾编的有手把的筐子 -□ pfʰa3 用力扯、拽:~头发 +□ pfʰa3 用力扯、拽:~头发 □ pʰæ̃3 用锄头锄地 □ pa1 男阴 □ ɕiŋ1 白拿 -□ tʂei3 硌:这床~人 -□ ua1 碰:别~人家东西 -□ tuei2 碰、遇见:手~破了/~见熟人 +□ tʂei3 硌:这床~人 +□ ua1 碰:别~人家东西 +□ tuei2 碰、遇见:手~破了/~见熟人 □ tɕʰiuŋ3 空间不够,伸展不开 □ tsʰɿ1 笨 -□ ȵia3 第三人称/~的:第三人称复数 -□ pia1 粘、贴:把画~墙上 -□ væ̃2 粘稠:汤~~的 +□ ȵia3 第三人称/~的:第三人称复数 +□ pia1 粘、贴:把画~墙上 +□ væ̃2 粘稠:汤~~的 □ tuŋ3 糟践、浪费 -□ ɕia2 给娃~着:抱的动作 -□ tʰu2 缝:给裤子上~个口袋 -□ tʂou5 翘起来:尾巴~起来 +□ ɕia2 给娃~着:抱的动作 +□ tʰu2 缝:给裤子上~个口袋 +□ tʂou5 翘起来:尾巴~起来 □ liɛ1 翻白眼 □ xuo3 聚集在一起 □ luæ̃2 胡诌 -□ miæ̃1 腼腆:这娃可~ -□ tʰuei1 自己:~iə24 -□ tʂʰuo1 菜在热水里汆烫/把地~一下:轻而仓促地扫 +□ miæ̃1 腼腆:这娃可~ +□ tʰuei1 自己:~iə24 +□ tʂʰuo1 菜在热水里汆烫/把地~一下:轻而仓促地扫 □ tʰɛi2 藏东西 □ tɕiou5 衣物缩水 -□ ʂɔ5 褪色:衣服都~了 +□ ʂɔ5 褪色:衣服都~了 □ tʰəŋ1 让蒸汽挥发 -□ ŋou1 讹人、耍赖:他净~人 +□ ŋou1 讹人、耍赖:他净~人 □ pia3 象声词,拍打的声音 -□ ȵiei2 赶上:我~上他了 +□ ȵiei2 赶上:我~上他了 □ uei2 蹲下缓慢移动 -□ ȵiou2 转换:~频道 -□ tuo1 轻轻击打:用棍~ -□ tɕiɔ1 迅速、麻利:~紧 -□ pæ̃3 运气不佳:今天打牌~~的 -□ piɛ5 这人可~:形容人懦弱 -□ iɔ1 追赶使聚拢:把羊群~进羊圈 -□ tʂʰei5 铲:把地上的脏东西~~ -□ kɑŋ5 非常,特别:~甜 +□ ȵiou2 转换:~频道 +□ tuo1 轻轻击打:用棍~ +□ tɕiɔ1 迅速、麻利:~紧 +□ pæ̃3 运气不佳:今天打牌~~的 +□ piɛ5 这人可~:形容人懦弱 +□ iɔ1 追赶使聚拢:把羊群~进羊圈 +□ tʂʰei5 铲:把地上的脏东西~~ +□ kɑŋ5 非常,特别:~甜 □ tɕʰi2 面条的老派说法 -□ pʰu2 面~:做面食时,案板上防止面团黏住而撒的干面粉 -□ tʂa5 额头上的细小发丝凌乱不整齐的样子:她头发~的 -□ tʂʰʅ3 马~草,一种野菜名 -□ ʐʅ1 ~tʰa21东西被严重损坏 -□ tɕi1 ~菜:用筷子夹菜 -□ pʰu1 ~xai21:穿着繁琐,不干练 -□ tʰu1 ~馍:用蒸汽加热食物 -□ sa1 ~鞋:拖鞋 -□ tʂʰuo1 ~他一耳巴:用手打耳光 -□ kʰuo1 ~树枝:修剪多余的树枝 -□ kʰuo1 ~枣:拿竿子从树上打枣 -□ li2 ~个小口:划口子 -□ pfʰu2 ~死:打死 -□ kʰɛi2 ~他:揍、打 -□ xei2 ~住他:气势上压住 -□ təŋ2 ~脑:头 -□ ʂʅ3 ~的:累的 -□ liɛ3 ~住他:逮 -□ pʰɛi3 ~风:人来疯 -□ tʂʅ5 ~气:怄气,生某人的气 -□ tɕʰi5 ~sɿ21:食物发霉 -□ pʰu5 ~lau21:轻抚、摩挲 -□ tɕyɛ5 ~远远的:滚 +□ pʰu2 面~:做面食时,案板上防止面团黏住而撒的干面粉 +□ tʂa5 额头上的细小发丝凌乱不整齐的样子:她头发~的 +□ tʂʰʅ3 马~草,一种野菜名 一 i1 丁 tiŋ1 七 tɕʰi1 万 væ̃5 丈 tʂɑŋ5 -丈 tʂʰuo5- 老~人 -丈 tʂʰɑŋ5 ~量 +丈 tʂʰɑŋ5 ~量 +丈 tʂʰuo5- 老~人 三 sæ̃1 三 sɑŋ1 上 ʂuo5- 上 ʂɑŋ5- 下 xa3- -下 ɕia5= ~车 +下 ɕia5= ~车 不 pu2 丐 kɛi5 丑 tʂʰou3 @@ -164,22 +164,22 @@ 世 ʂʅ5 丘 tɕʰiou1 丙 piŋ3 -業 ȵiɛ1 作~ +業 ȵiɛ1 作~ 叢 tsʰuŋ2 東 tuŋ1 絲 sɿ1 丞 tʂʰəŋ2 丟 tiou1 -兩 liɑŋ3 ~斤 +兩 liɑŋ3 ~斤 嚴 iæ̃2 喪 sɑŋ5 -喪 sɑŋ1 发~ +喪 sɑŋ1 发~ 个 kuo1 -个 kɤ3 ~位数 -个 kɤ5 ~子 +个 kɤ3 ~位数 +个 kɤ5 ~子 丫 ia1 -中 pfəŋ1 红~ -中 pfəŋ5 ~奖 +中 pfəŋ5 ~奖 +中 pfəŋ1 红~ 丰 fəŋ1 串 pfʰæ̃1 动词 串 pfʰæ̃5 名词 @@ -192,7 +192,7 @@ 久 tɕiou3 義 i5 之 tʂʅ1 -乍 tʂʰa5 ~~地:突然 +乍 tʂʰa5 ~~地:突然 乏 fa2 樂 luo1 乒 pʰiŋ1 @@ -208,9 +208,9 @@ 書 fu1 買 mɛi3 亂 luæ̃5 -乳 vu3 ~胶漆 +乳 vu3 ~胶漆 乾 tɕʰiæ̃2 -了 liɔ3 私~ +了 liɔ3 私~ 爭 tʂəŋ1 事 ʂʅ5 二 ɤɯ5 @@ -222,7 +222,7 @@ 井 tɕiɛ3 井 tɕiŋ3 亞 ia3 -些 ɕia2- 这么~:表示很多 +些 ɕia2- 这么~:表示很多 亡 vɑŋ2 交 tɕiɔ1 亥 xɛi1 @@ -266,17 +266,17 @@ 優 iou1 伙 xuo3 會 xuei5 -會 kʰuɛi3 ~记 +會 kʰuɛi3 ~记 傘 sæ̃3 偉 vei3- 偉 uei3 -傳 pfʰæ̃2 ~销 -傳 pfæ̃5 ~记 +傳 pfʰæ̃2 ~销 +傳 pfæ̃5 ~记 傷 ʂɑŋ1 倫 luei2 伯 pei2- 伯 po2 -伯 pɛi2 ~~ +伯 pɛi2 ~~ 估 ku3 伴 pʰæ̃5 伶 liŋ2 @@ -308,25 +308,25 @@ 僑 tɕʰiɔ2 侮 vu3 侵 tɕʰiei1 -便 piæ̃5 方~面 -便 pʰiæ̃2 ~宜 +便 pʰiæ̃2 ~宜 +便 piæ̃5 方~面 促 tsʰou5- 俊 tɕyei5 俏 tɕʰiɔ5 俑 iuŋ3 -俗 ɕy2 风~ +俗 ɕy2 风~ 俘 fu2 保 pɔ3 信 ɕiei5 儷 li5 修 ɕiou1 俸 fəŋ5 -倒 tɔ3 ~台 -倒 tɔ5 ~了 +倒 tɔ3 ~台 +倒 tɔ5 ~了 倔 tɕyɛ5 候 xou2 借 tɕiɛ5 -借 tɕia5- ~钱 +借 tɕia5- ~钱 倡 tʂʰɑŋ3 倩 tɕʰiæ̃5 倪 ȵi2 @@ -337,7 +337,7 @@ 假 tɕia3 偏 pʰiæ̃1 做 tsuo1 -做 tsou5 ~饭 +做 tsou5 ~饭 停 tʰiŋ2 停 tʰiŋ5 打麻将胡牌 健 tɕiæ̃5 @@ -362,7 +362,7 @@ 充 pfʰəŋ3 兆 tʂɔ5 先 ɕiæ̃1 -先 ɕiæ̃5- ~后:妯娌 +先 ɕiæ̃5- ~后:妯娌 光 kuɑŋ1 克 kʰɤ1 免 miæ̃3 @@ -378,12 +378,12 @@ 蘭 læ̃2 關 kuæ̃1 興 ɕiŋ1 -興 ɕiŋ5 高~ +興 ɕiŋ5 高~ 兵 piŋ1 典 tiæ̃3 兹 tsɿ1 -養 yo3- ~活 -養 iɑŋ3= ~鸡 +養 yo3- ~活 +養 iɑŋ3= ~鸡 兼 tɕiæ̃1 獸 ʂou5 冉 ʐæ̃3 @@ -393,8 +393,8 @@ 寫 ɕiɛ3 軍 tɕyei1 農 luŋ2 -冠 kuæ̃1 鸡~ -冠 kuæ̃5 ~军 +冠 kuæ̃5 ~军 +冠 kuæ̃1 鸡~ 冤 yæ̃1 冬 tuŋ1 馮 fəŋ2 @@ -403,11 +403,11 @@ 决 tɕyo2 况 kʰuɑŋ5 冷 ləŋ3= -冷 lia3 天~了 +冷 lia3 天~了 凍 tuŋ5 淨 tɕʰiɛ5- 淨 tɕiŋ5= -淨 tɕʰiŋ5- 干~ +淨 tɕʰiŋ5- 干~ 準 pfei3 準 tɕʰyei3 凉 liɑŋ2 @@ -437,8 +437,8 @@ 刊 kʰæ̃1 刎 vei3 刑 ɕiŋ2 -划 xua5 计~ -划 xua2 ~船 +划 xua2 ~船 +划 xua5 计~ 列 liɛ1 劉 liou2 則 tsɤ2 @@ -448,21 +448,21 @@ 初 tʂʰou1 刪 ʂæ̃1 判 pʰæ̃5 -刨 pɔ2 ~地/除去:~过那些 -刨 pʰɔ2 ~木头的工具 +刨 pɔ2 ~地/除去:~过那些 +刨 pʰɔ2 ~木头的工具 利 li5 别 piɛ2= -别 pʰiɛ2- ~针 +别 pʰiɛ2- ~针 刮 kua1 到 tɔ5 制 tʂʅ5 刷 fa1 券 tɕʰyæ̃5 -刹 sa2 ~车 +刹 sa2 ~车 刺 tsʰɿ5 刻 kʰɤ1 剁 tuo5 -劑 tɕʰi5 酵~:农家蒸馒头时用的酵母 +劑 tɕʰi5 酵~:农家蒸馒头时用的酵母 剃 tʰi1 削 ɕyo1 前 tɕʰiæ̃2 @@ -496,7 +496,7 @@ 勇 iuŋ3 勉 miæ̃3 勒 ləŋ1 -勒 lɤ1= ~索 +勒 lɤ1= ~索 勘 kʰæ̃1 募 mu5 勤 tɕʰiei2 @@ -509,13 +509,13 @@ 化 xua5 北 pu1- 北 pei1 -匠 tɕʰiɑŋ2- ~人 +匠 tɕʰiɑŋ2- ~人 匡 kʰuɑŋ1 匣 xa2 匪 fei1 區 tɕʰy1 -醫 i1 ~生 -醫 i3 ~不好:治不好 +醫 i1 ~生 +醫 i3 ~不好:治不好 匾 piæ̃3 十 ʂʅ2 千 tɕʰiæ̃1 @@ -524,7 +524,7 @@ 半 pɑŋ5- 半 pæ̃5 華 xua2 -華 xua5 ~华 +華 xua5 ~华 協 ɕiɛ2 卑 pei1 卓 pfo2 @@ -535,12 +535,12 @@ 南 læ̃2 南 lɑŋ2 博 po2 -卜 pu5 萝卜~ -卜 pu3 ~一卦 +卜 pu3 ~一卦 +卜 pu5 萝卜~ 占 tʂæ̃1 占 tʂæ̃5 卡 kʰa3 -卡 tɕʰia3 发~/被鱼刺~住 +卡 tɕʰia3 发~/被鱼刺~住 盧 lou2 卤 lou3 卦 kua5 @@ -555,8 +555,8 @@ 廠 tʂʰɑŋ3 廳 tʰiŋ1 厲 li5 -壓 ȵia1- ~力 -壓 ȵia5 ~住 +壓 ȵia1- ~力 +壓 ȵia5 ~住 厭 iæ̃5 廁 tsʰɤ1 厘 li2 @@ -564,7 +564,7 @@ 原 yæ̃2 廂 ɕiɑŋ1 厦 ʂa5 -厦 ɕia5 ~门 +厦 ɕia5 ~门 廚 pfʰu2 厮 sɿ1 相跟,一起 去 tɕʰi5 @@ -591,15 +591,15 @@ 句 tɕy5 另 liɛ5- 另 liŋ5 -叨 tɔ0 唠~ -叨 tɔ2 拌嘴:她们~了几句 +叨 tɔ0 唠~ +叨 tɔ2 拌嘴:她们~了几句 叩 kʰou5 只 tʂʅ1 叫 tɕiɔ5 召 tʂɔ1 叮 tiŋ1 可 kʰuo3 -可 kʰɤ3 ~乐 +可 kʰɤ3 ~乐 台 tʰɛi2 史 ʂʅ3 右 iou5 @@ -611,7 +611,7 @@ 吃 tʂʰʅ1 各 kuo1 吆 iɔ1 -合 xuo2 ~面 +合 xuo2 ~面 吉 tɕi2 吊 tiɔ5 同 tʰuŋ2 @@ -636,7 +636,7 @@ 吴 u2 吵 tʂʰɔ3 吸 ɕi1 ~管 -吸 ɕi3 呼~ +吸 ɕi3 呼~ 吹 pfʰu1 吹 pfʰei1 吻 vei3 @@ -654,11 +654,11 @@ 命 miŋ5 咂 tsa1 和 xɤ2 -和 xuo2 ~气 +和 xuo2 ~气 咏 iuŋ3 咒 tʂou5 咚 tuŋ2 象声词 -咥 tiɛ2 ~了三碗:吃得很多 +咥 tiɛ2 ~了三碗:吃得很多 咨 tsɿ1 咪 mi5 咬 ȵiɔ3 @@ -668,11 +668,11 @@ 咽 iæ̃5 哀 ŋɛi1 品 pʰiei3 -哄 xuŋ5 起~ -哄 xuŋ3 ~人 +哄 xuŋ3 ~人 +哄 xuŋ5 起~ 哈 xa1 響 ɕiɑŋ3 -啞 ȵia3 ~吧 +啞 ȵia3 ~吧 哥 kuo2 哭 kʰu1 哲 tʂɤ2 @@ -691,9 +691,9 @@ 商 ʂɑŋ1 啤 pʰi2 啦 la1 -囉 luo3 ~嗦 +囉 luo3 ~嗦 喂 uei5= -喂 y5- ~鸡 +喂 y5- ~鸡 善 ʂæ̃5 喇 la3 喉 xou2 @@ -704,7 +704,7 @@ 喧 ɕyæ̃1 噴 pʰei1 喻 y5 -嗑 kʰuo1 ~瓜子 +嗑 kʰuo1 ~瓜子 嗓 sɑŋ3 嗡 uŋ5 嗦 suo0 @@ -723,7 +723,7 @@ 囂 ɕiɔ1 嚷 ʐɑŋ3 嚼 tɕʰyo2 -囊 lɑŋ2 胶~ +囊 lɑŋ2 胶~ 囔 lɑŋ1 囚 tɕʰiou2 四 sɿ5 @@ -735,21 +735,21 @@ 園 yæ̃2 困 kʰuei5 囱 tsʰuŋ2 -圍 y3- 把院子用墙~起来 +圍 y3- 把院子用墙~起来 固 ku5 國 kuo1 圖 tʰu2 圓 yæ̃2 圈 tɕʰyæ̃3 动词 圈 tɕʰyæ̃1 名词 -圈 tɕʰyæ̃5 羊~ +圈 tɕʰyæ̃5 羊~ 土 tʰu3 聖 ʂəŋ5 在 tsʰɛi5 -圪 kɯ2 ~lei21:挠痒痒 +圪 kɯ2 ~lei21:挠痒痒 地 tʰi5 場 tʂʰɑŋ3 -場 tʂʰuo2- 麦~:晾晒谷物的地方 +場 tʂʰuo2- 麦~:晾晒谷物的地方 均 tɕyei1 坊 fɑŋ2 坍 tʰæ̃1 @@ -796,7 +796,7 @@ 塔 tʰa1 塘 tʰɑŋ2 塞 sɛi1 -塞 sɿ1- ~住 +塞 sɿ1- ~住 填 tʰiæ̃2 境 tɕiŋ5 墅 fu3 @@ -813,8 +813,8 @@ 壤 ʐɑŋ3 壯 pfɑŋ5 聲 ʂɤ1- -聲 ʂəŋ1 ~母 -聲 ʂəŋ2 ~音 +聲 ʂəŋ1 ~母 +聲 ʂəŋ2 ~音 殼 kʰɤ2 壺 xu2 處 pfʰu3 @@ -824,14 +824,14 @@ 夏 ɕia5 夕 ɕi1 外 uɛi5 -外 uei5- ~甥 +外 uei5- ~甥 多 tuo1 -夜 ia5 一~:一晚/~个:昨天 -夜 iɛ5 ~明珠 +夜 iɛ5 ~明珠 +夜 ia5 一~:一晚/~个:昨天 够 kou5 大 tʰuo5 大 ta5= -大 tɛi5 ~夫 +大 tɛi5 ~夫 天 tʰiæ̃1 太 tʰɛi5 夫 fu1 @@ -859,7 +859,7 @@ 奸 tɕiæ̃1 她 tʰa3 好 xɔ3 -好 xɔ5 ~胜 +好 xɔ5 ~胜 如 vu2 如 ʐou2 妃 fei1 @@ -880,8 +880,8 @@ 姊 tsɿ5 始 ʂʅ3 姐 tɕiɛ3 +姑 ku1 ~娘 姑 ku2 称谓 -姑 ku1 ~娘 姓 ɕiŋ5 委 uei3 姍 ʂæ̃1 @@ -897,7 +897,7 @@ 娃 ua2 嬌 tɕiɔ1 娘 ȵiɑŋ2 -娘 ȵyo2 ~舍妈:媳妇的妈妈 +娘 ȵyo2 ~舍妈:媳妇的妈妈 娜 la1 娟 tɕyæ̃5 娥 ŋuo2 @@ -913,7 +913,7 @@ 嬰 iŋ1 嬸 ʂei3 婷 tʰiŋ2 -婿 ɕy1 女~ +婿 ɕy1 女~ 媒 mei2 媚 mei5 媛 yæ̃2 @@ -926,7 +926,7 @@ 嫩 lei3 孀 fɑŋ1 子 tsɿ3 -子 tsɿ1 棋~ +子 tsɿ1 棋~ 孔 kʰuŋ3 孕 yei5 字 tsʰɿ5- @@ -960,7 +960,7 @@ 審 ʂei3 客 kʰɤ1 宣 ɕyæ̃1 -室 ʂʅ2- ~哥:背称媳妇的兄长 +室 ʂʅ2- ~哥:背称媳妇的兄长 宦 xuæ̃5 宪 ɕiæ̃5 宮 kuŋ1 @@ -972,7 +972,7 @@ 容 ʐuŋ2= 寬 kʰuæ̃1 賓 piei1 -宿 ɕy1 ~舍 +宿 ɕy1 ~舍 寂 tɕi5 寄 tɕi5 寅 iei2 @@ -993,16 +993,16 @@ 封 fəŋ1 射 ʂɤ3 將 tɕiɑŋ1 -將 tɕiɑŋ5 ~军 +將 tɕiɑŋ5 ~军 尊 tɕyei1 小 ɕiɔ3 +少 ʂɔ5 ~年 少 ʂɔ3 缺少 -少 ʂɔ5 ~年 尓 ɤɯ3 尖 tɕiæ̃1 尘 tʂʰei2 尚 ʂɑŋ5 -嘗 ʂuo2- 品~ +嘗 ʂuo2- 品~ 堯 iɔ2 就 tɕʰiou5 尷 kæ̃1 @@ -1014,7 +1014,7 @@ 尾 i3 尾 uei3= 尿 ȵiɔ5 -局 tɕʰy2- 警~ +局 tɕʰy2- 警~ 屁 pʰi5 層 tsʰəŋ2 屄 piɛ3 女阴 @@ -1051,7 +1051,7 @@ 左 tsuo5 巧 tɕʰiɔ3 鞏 kuŋ3 -差 tʂʰa1 考得~ +差 tʂʰa1 考得~ 已 i3 巴 pa1 巷 xɑŋ5 @@ -1075,10 +1075,10 @@ 幌 xuɑŋ3 幔 mæ̃5 幕 mu5 -干 kæ̃1 ~净 -干 kæ̃5 ~活 +干 kæ̃1 ~净 +干 kæ̃5 ~活 平 pʰiŋ2 -平 pʰiɛ2- 地不~ +平 pʰiɛ2- 地不~ 年 ȵiæ̃2 并 piŋ5 幸 ɕiŋ5 @@ -1087,13 +1087,13 @@ 幽 iou1 廣 kuɑŋ3 莊 pfɑŋ1 -莊 pfo1 地名:丁家~ +莊 pfo1 地名:丁家~ 慶 tɕʰiŋ5 庇 pʰi3 牀 pfʰɑŋ2 廬 lou2 庫 kʰu5 -應 iŋ5 ~和 +應 iŋ5 ~和 底 ti3 店 tiæ̃5 廟 miɔ5 @@ -1122,20 +1122,20 @@ 弟 tʰi5- 弟 ti5= 張 tʂɑŋ1 -張 tʂuo1- 把布袋口~着:张开 +張 tʂuo1- 把布袋口~着:张开 弦 ɕiæ̃2 弧 xu1 彎 uæ̃1 -彎 uæ̃5 绕远路:~远了 +彎 uæ̃5 绕远路:~远了 弱 ʐuo1 -彈 tʰæ̃5 子~ -彈 tʰæ̃2 ~琴 +彈 tʰæ̃2 ~琴 +彈 tʰæ̃5 子~ 强 tɕʰiɑŋ2 -强 tɕʰyo5- 他可~:争强好胜 +强 tɕʰyo5- 他可~:争强好胜 歸 kuei1 當 tɑŋ1 -當 tɑŋ2 以为,置句尾:你~ -當 tɑŋ5 典~ +當 tɑŋ2 以为,置句尾:你~ +當 tɑŋ5 典~ 录 lou1 形 ɕiŋ2 彩 tsʰɛi3 @@ -1143,7 +1143,7 @@ 彭 pʰəŋ2 彰 tʂɑŋ1 影 iŋ3 -影 ȵiɛ3- 人~ +影 ȵiɛ3- 人~ 往 uɑŋ3 征 tʂəŋ1 待 tʰɛi5 @@ -1162,8 +1162,8 @@ 忌 tɕi5 忍 ʐei3 志 tʂʅ5 +忘 vo5 ~了 忘 vɑŋ5 又vo44 -忘 vo5 ~了 忙 mɑŋ2 忠 pfəŋ1 憂 iou1 @@ -1201,7 +1201,7 @@ 恰 tɕʰia3 懇 kʰei3 恶 u5 -恶 ŋuo1 ~心 +恶 ŋuo1 ~心 惱 lɔ3 悄 tɕʰiɔ1 悔 xuei3 @@ -1267,17 +1267,17 @@ 打 ta3 托 tʰuo1 扛 kʰɑŋ2 +扣 kʰou5 ~子 扣 kʰou2 盖上 -扣 kʰou5 ~子 擴 kʰuo1 -掃 sɔ3 ~地 -掃 sɔ5 ~帚 +掃 sɔ3 ~地 +掃 sɔ5 ~帚 揚 iɑŋ2 -揚 yo2- 头~高 +揚 yo2- 头~高 扭 ȵiou3 扮 pæ̃5 扯 tʂʰɤ3= -扯 tʂʰa3- ~块布 +扯 tʂʰa3- ~块布 擾 ʐɔ3 扳 pæ̃1 扶 fu2 @@ -1292,8 +1292,8 @@ 投 tʰou2 抖 tou3 抗 kʰɑŋ5 +折 tʂɤ1 ~叠 折 ʂɤ2 断了 -折 tʂɤ1 ~叠 抛 pʰɔ1 摳 kʰou1 掄 luei2 @@ -1317,11 +1317,11 @@ 拇 mu3 拈 ȵiæ̃3 拉 la1 -拍 pʰia1- 把身上的土~~ -拍 pʰɛi1 球~ +拍 pʰia1- 把身上的土~~ +拍 pʰɛi1 球~ 拐 kuɛi3 拒 tɕy5 -拓 tʰa1 ~章 +拓 tʰa1 ~章 拔 pʰa2 拖 tʰuo1 拗 ȵiou5 @@ -1349,7 +1349,7 @@ 按 ŋæ̃5 挎 kʰua5 挑 tʰiɔ1 -挑 tʰiɔ3 ~拨 +挑 tʰiɔ3 ~拨 挖 ua1 撓 lɔ2 擋 tɑŋ3 @@ -1389,7 +1389,7 @@ 掌 tʂɑŋ3 掏 tʰɔ1 掐 tɕʰia1 -排 pʰɛi2 ~场:形容小伙长得精神 +排 pʰɛi2 ~场:形容小伙长得精神 掖 iɛ5 掘 tɕyɛ2 掠 lyɛ1 @@ -1417,16 +1417,16 @@ 攬 læ̃3 攙 tʂʰa1- 攙 tʂʰæ̃1 -擱 kɤ5= 东西~桌上 +擱 kɤ5= 东西~桌上 摟 lou3 攪 tɕiɔ3 -搊 tʂou3 持、拿:手上~个鸡腿 -搌 tʂæ̃3 抹布:~布 +搊 tʂou3 持、拿:手上~个鸡腿 +搌 tʂæ̃3 抹布:~布 搓 tsʰuo1 搔 sɔ1 搜 sou1 搞 kɔ3 -搞 kɔ3 凑活:~得穿穿 +搞 kɔ3 凑活:~得穿穿 搡 sɑŋ3 搧 ʂæ̃1 搬 pæ̃1 @@ -1466,29 +1466,29 @@ 改 kɛi3 攻 kuŋ5 放 fo5 -放 fɑŋ5 又fuo44:~心 +放 fɑŋ5 又fuo44:~心 政 tʂəŋ5 故 ku5 效 ɕiɔ5 敵 tiɛ2 敏 miei3 救 tɕiou5 -教 tɕiɔ5 ~育 +教 tɕiɔ5 ~育 斂 liæ̃3 敞 tʂʰɑŋ3 敢 kæ̃3 散 sæ̃5 敦 tuei1 敬 tɕiŋ5 -數 ʂou3 ~~ +數 ʂou3 ~~ 敲 tɕʰiɔ1 整 tʂəŋ3 -整 tʂɤ3- ~明:干净、整洁 +整 tʂɤ3- ~明:干净、整洁 文 vei2 斌 piei1 斑 pæ̃1 -斗 tou3 一~ -斗 tou5 ~争 +斗 tou5 ~争 +斗 tou3 一~ 料 liɔ5 斜 ɕia2 斜 ɕiɛ2= @@ -1513,13 +1513,13 @@ 旬 ɕyei2 旱 xæ̃5 曠 kʰuɑŋ5 -旺 uɑŋ1 有精神:老头~~的 -旺 uɑŋ5 火很~ +旺 uɑŋ1 有精神:老头~~的 +旺 uɑŋ5 火很~ 昂 ŋɑŋ2 昆 kʰuei1 昌 tʂʰɑŋ1 明 miŋ2 -明 miɛ2 ~个:明天 +明 miɛ2 ~个:明天 昏 xuei1 易 i5 星 ɕiɛ1- @@ -1551,8 +1551,8 @@ 暮 mu5 暴 pɔ5 曲 tɕʰy1 -更 kəŋ1 ~改 -更 kəŋ5 ~加 +更 kəŋ1 ~改 +更 kəŋ5 ~加 曹 tsʰɔ2 曼 mæ̃5 曾 tsʰəŋ2 @@ -1566,14 +1566,14 @@ 望 vɑŋ5 望 uɑŋ5 朝 tʂʰɔ2 -朝 tʂɔ1 ~阳 +朝 tʂɔ1 ~阳 期 tɕʰi1 -期 tɕʰi2 ~中考试 +期 tɕʰi2 ~中考试 木 mu1 未 vei5 末 mo1 本 pei3 -术 fu3 算~ +术 fu3 算~ 朱 pfu1 朴 pʰu3 朵 tuo3 @@ -1592,7 +1592,7 @@ 材 tsʰɛi2 村 tɕʰyei1 杖 tʂɑŋ5 -杖 tʂʰuo2 擀面~ +杖 tʂʰuo2 擀面~ 杞 tɕʰi3 杠 kɑŋ5 條 tʰiɔ2 @@ -1639,11 +1639,11 @@ 欄 læ̃2 樹 pfʰu5 栓 fæ̃1 -栗 li1 毛~ +栗 li1 毛~ 校 tɕiɔ5 校 ɕiɔ5 樣 iɑŋ5 -核 xu2 果~ +核 xu2 果~ 根 kei1 格 kɤ1 栽 tsɛi1 @@ -1674,11 +1674,11 @@ 梳 ʂou1 檢 tɕiæ̃3 棉 miæ̃2 -棉 mia2- ~花 +棉 mia2- ~花 棋 tɕʰi2 棍 kuei5 棒 pɑŋ5 -棒 pɑŋ2 好:说嘴~~的 +棒 pɑŋ2 好:说嘴~~的 棒 pɑŋ2 谷物的秸秆 棕 tsuŋ1 棚 pʰia2- @@ -1705,17 +1705,17 @@ 榛 tʂei1 榜 pɑŋ3 榨 tʂa5 -榴 liou0 石~ +榴 liou0 石~ 槐 xuɛi2 槽 tsʰɔ2 樊 fæ̃2 -樗 pfʰu1 ~树 +樗 pfʰu1 ~树 樟 tʂɑŋ1 模 mu2 模 mo2 橫 xuŋ2= 橫 ɕya2 横着的 -橫 xuŋ5 蛮~ +橫 xuŋ5 蛮~ 櫻 iŋ1 橙 tʂʰəŋ2 橡 ɕiɑŋ5 @@ -1732,9 +1732,9 @@ 歇 ɕiɛ1 歉 tɕʰiæ̃3 歌 kuo1- -正 tʂɤ5- ~面 -正 tʂəŋ1 ~月 -正 tʂəŋ5 ~负 +正 tʂɤ5- ~面 +正 tʂəŋ1 ~月 +正 tʂəŋ5 ~负 此 tsʰɿ3 步 pʰu5 武 vu3 @@ -1786,7 +1786,7 @@ 池 tʂʰʅ2 污 u1 湯 tʰɑŋ1 -湯 tʰuo1 喝~ +湯 tʰuo1 喝~ 汪 uɑŋ1 汰 tʰɛi3 汽 tɕʰi5 @@ -1798,8 +1798,8 @@ 沓 tʰa5 沙 ʂa1 溝 kou1 -沒 mu1 丢:东西~了 -沒 mu2 ~有 +沒 mu2 ~有 +沒 mu1 丢:东西~了 漚 ŋou5 瀝 li5 淪 luei2 @@ -1843,8 +1843,8 @@ 活 xuo2 洼 ua1 洽 tɕʰia3 -派 pʰɛi3 ~头:样貌 -派 pʰɛi5 ~出所 +派 pʰɛi3 ~头:样貌 +派 pʰɛi5 ~出所 流 liou2 淺 tɕʰiæ̃3 澆 tɕiɔ1 @@ -1864,16 +1864,16 @@ 消 ɕiɔ1 涉 ʂɤ1 涌 iuŋ3 -涎 xæ̃1 口水:~水 +涎 xæ̃1 口水:~水 涕 tʰi1 濤 tʰɔ1 澇 lɔ5 渦 uo1 潤 vei5 -漲 tʂuo3 ~价 +漲 tʂuo3 ~价 涮 fæ̃5 涯 ia2 -液 iɛ5 输~ +液 iɛ5 输~ 涵 xæ̃2 淑 sou1- 淘 tʰɔ2 @@ -1888,7 +1888,7 @@ 清 tɕʰiɛ1- 清 tɕʰiŋ1 淵 yæ̃1 -漬 tsɿ3 碗边~了一层油 +漬 tsɿ3 碗边~了一层油 漸 tɕiæ̃5 漁 y2 滲 ʂei5 @@ -1930,7 +1930,7 @@ 漆 tɕʰi1 漏 lou5 演 iæ̃3 -漤 læ̃2 ~肉 +漤 læ̃2 ~肉 漩 ɕyæ̃2 漫 mæ̃5 漾 iɑŋ5 @@ -1948,7 +1948,7 @@ 瀑 pʰu3 灌 kuæ̃5 火 xuo3 -滅 miɛ1 ~害灵 +滅 miɛ1 ~害灵 燈 təŋ1 灰 xuei1 竈 tsɔ5 @@ -1970,7 +1970,7 @@ 炮 pʰɔ5 炸 tʂa5 炸 tʂa2= -炸 tʂʰa2- 油~ +炸 tʂʰa2- 油~ 點 tiæ̃3 炼 liæ̃5 爛 læ̃5 @@ -1999,7 +1999,7 @@ 煎 tɕiæ̃1 煤 mei2 照 tʂɔ5 -照 ʐɔ5- ~镜 +照 ʐɔ5- ~镜 煮 pfu3 煽 ʂæ̃1 熄 ɕi1 @@ -2009,11 +2009,11 @@ 熙 ɕi1 熟 ʂou2 熨 yei5 -熬 ŋɔ1 发愁:~煎/炖煮:~菜 -熬 ŋɔ2 ~夜 +熬 ŋɔ2 ~夜 +熬 ŋɔ1 发愁:~煎/炖煮:~菜 燃 ʐæ̃2 -燍 sɿ1 ~气,饭菜隔夜变馊 -燎 liɔ3 ~火 +燍 sɿ1 ~气,饭菜隔夜变馊 +燎 liɔ3 ~火 燕 iæ̃5 爆 pɔ5 爪 pfa3 @@ -2109,18 +2109,18 @@ 瓢 pʰiɔ2 瓣 pʰæ̃5 瓤 ʐɑŋ2 -瓦 ua3 ~片 -瓦 ua5 ~匠 +瓦 ua3 ~片 +瓦 ua5 ~匠 瓮 uŋ5 瓶 pʰiŋ2 瓷 tsʰɿ2 -甑 tɕiei5 ~糕 +甑 tɕiei5 ~糕 甘 kæ̃1 甚 ʂei5 甜 tʰiæ̃2 生 ʂəŋ1 -生 ʂa1- 不熟的;~火:使燃烧 -甥 ʂa1 外~ +生 ʂa1- 不熟的;~火:使燃烧 +甥 ʂa1 外~ 用 iuŋ5 甩 fɛi3 田 tʰiæ̃2 @@ -2166,7 +2166,7 @@ 痣 tʂʅ5 痦 vu2 癆 lɔ2 -癆 lɔ5 涩:这柿子~人/毒死:这药~人 +癆 lɔ5 涩:这柿子~人/毒死:这药~人 痰 tʰæ̃2 癡 tʂʰʅ1 痹 pʰi2 @@ -2180,7 +2180,7 @@ 瘴 tʂɑŋ5 瘸 tɕʰyo2 瘸 tɕʰyɛ2= -瘸 tɕʰya2 ~~腿 +瘸 tɕʰya2 ~~腿 癌 ŋɛi2 癩 lɛi5 癬 ɕiæ̃3 @@ -2191,7 +2191,7 @@ 白 pɛi2= 百 pei1- 百 pɛi1= -的 ti3 目~ +的 ti3 目~ 皇 xuɑŋ2 皮 pʰi2 皺 tʂou5 @@ -2216,9 +2216,9 @@ 盯 tiŋ1 盲 mɑŋ2 直 tʂʅ2= -直 tʂɔ5- 不直:线不~ +直 tʂɔ5- 不直:线不~ 相 ɕiɑŋ1 -相 ɕiɑŋ5 照~ +相 ɕiɑŋ5 照~ 盹 tuei3 盼 pʰæ̃1 人名 盼 pʰæ̃5 动词 @@ -2227,16 +2227,16 @@ 省 ɕiŋ3 眉 mi2- 眉 mei2 -看 kʰæ̃5 ~犯人 +看 kʰæ̃5 ~犯人 真 tʂei1 眠 miæ̃2 眨 tʂa3 眯 mi5 -眵 tʂʰʅ1 ~头,眼屎 +眵 tʂʰʅ1 ~头,眼屎 眶 kʰuɑŋ1 眼 ȵiæ̃3 -着 tʂɔ2 吃亏上当:~活 -着 tʂʰuo2- ~火 +着 tʂʰuo2- ~火 +着 tʂɔ2 吃亏上当:~活 睜 tʂa1 睜 tʂəŋ1 睡 fu5 @@ -2289,8 +2289,8 @@ 磊 lei3 磊 luei3 磙 kuei3 -磨 mo2 动词:~破 -磨 mo5 名词:石~ +磨 mo2 动词:~破 +磨 mo5 名词:石~ 磺 xuɑŋ2 礤 tsʰa1 禮 li3 @@ -2310,17 +2310,17 @@ 福 fu5 禹 y3 离 li2 -离 lia5 ~远远的:离开/身不要~:歪斜 +离 lia5 ~远远的:离开/身不要~:歪斜 禽 tɕʰiei2 禾 xuo2 秀 ɕiou5 私 sɿ1 禿 tʰu1 -秆 kæ̃3 秤~ +秆 kæ̃3 秤~ 秉 piŋ3 秋 tɕʰiou1 種 pfəŋ5 -種 pfəŋ3 ~子 +種 pfəŋ3 ~子 科 kʰuo1 秒 miɔ3 秕 pi3 @@ -2332,26 +2332,26 @@ 積 tɕi1 稱 tʂʰei5 稱 tʂʰəŋ5 +稱 tʂʰəŋ1 ~呼 稱 tʂʰəŋ1 动词:称重 -稱 tʂʰəŋ1 ~呼 移 i2 程 tʂʰəŋ2 -程 tʰəŋ2 地名:~家庄 +程 tʰəŋ2 地名:~家庄 稅 fei5 稙 tʂʅ3 早熟的农作物 稠 tʂʰou2 穩 uei3 稷 tɕi5 稻 tɔ3 -稻 tʰɔ1 玉米:玉~黍 -稼 tɕia0 庄~ +稻 tʰɔ1 玉米:玉~黍 +稼 tɕia0 庄~ 稿 kɔ3 -穗 ɕy5 麦~ +穗 ɕy5 麦~ 穴 ɕyo2 究 tɕiou5 窮 tɕʰiuŋ2 -空 kʰuŋ5 有~ -空 kʰuŋ1 ~的 +空 kʰuŋ1 ~的 +空 kʰuŋ5 有~ 穿 pfʰæ̃1 突 tʰu1 窄 tʂa1 @@ -2366,8 +2366,8 @@ 窟 kʰu1 窺 kʰuei1 窿 luŋ2 -立 lei1- ~住 -立 li1= ~兀块 +立 lei1- ~住 +立 li1= ~兀块 豎 fu3 競 tɕiŋ5 竟 tɕiŋ5 @@ -2394,8 +2394,8 @@ 筐 kʰuɑŋ1 筑 tʂou3 筒 tʰuŋ3 -答 ta2 回~ -答 ta1 ~应 +答 ta1 ~应 +答 ta2 回~ 策 tsʰɤ1 箏 tʂəŋ1 筷 kʰuɛi5 @@ -2412,8 +2412,8 @@ 籃 læ̃2 篷 pʰəŋ2 簪 tsæ̃1 -簸 po3 ~一~:动词 -簸 po5 ~箕:名词 +簸 po3 ~一~:动词 +簸 po5 ~箕:名词 籍 tɕi2 米 mi3 类 luei5 @@ -2439,8 +2439,8 @@ 緊 tɕiei3 紫 tsɿ3 累 lei5 -累 luei5 受~ -累 luei2 ~赘 +累 luei2 ~赘 +累 luei5 受~ 絮 ɕy5 繁 fæ̃2 糾 tɕiou1 @@ -2458,7 +2458,7 @@ 紙 tʂʅ3 紋 vei2 紡 fɑŋ3 -紡 fo3 ~线 +紡 fo3 ~线 紐 ȵiou3 線 ɕiæ̃5 練 liæ̃5 @@ -2473,8 +2473,8 @@ 綁 pɑŋ3 絨 vəŋ2 絨 ʐuŋ2= -結 tɕiɛ1 ~果 -繞 ʐɔ3 ~圈 +結 tɕiɛ1 ~果 +繞 ʐɔ3 ~圈 繪 xuei5 給 kei5 絳 tɕiɑŋ5 @@ -2499,7 +2499,7 @@ 綻 tʂʰæ̃5 綰 væ̃3 綠 liou1- -綠 lou1 鸭~江 +綠 lou1 鸭~江 綴 pfei5 緬 miæ̃5 纜 læ̃3 @@ -2515,7 +2515,7 @@ 縮 fo1 繚 liɔ2 用针线简单地缝 繮 tɕiɑŋ1 -繳 tɕiɔ1 ~费 +繳 tɕiɔ1 ~费 缸 kɑŋ1 缺 tɕʰyo1- 缺 tɕʰyɛ1 @@ -2542,16 +2542,16 @@ 翅 tʂʰʅ3 翔 ɕiɑŋ2 翹 tɕʰiɔ5 -翹 tʂʰɔ5 他尾巴又~起来了 +翹 tʂʰɔ5 他尾巴又~起来了 翠 tsʰuei5 -翡 fei3 ~翠 +翡 fei3 ~翠 翰 xæ̃5 翻 fæ̃1 耀 iɔ5= -耀 ʐɔ5- 刺眼,醒目~眼 +耀 ʐɔ5- 刺眼,醒目~眼 老 lɔ3 考 kʰɔ3 -者 tʂɤ2 记~ +者 tʂɤ2 记~ 而 ɤɯ2 耍 fa3 耐 lɛi5 @@ -2578,7 +2578,7 @@ 肋 luei1- 肘 tʂou3 肚 tʰu5 人的肚子 -肚 tu3 牛~ +肚 tu3 牛~ 肛 kɑŋ1 肝 kæ̃1 腸 tʂʰuo2- @@ -2600,14 +2600,14 @@ 胃 uei5 膽 tæ̃3 背 pei1 -背 pʰei5- ~书 +背 pʰei5- ~书 胎 tʰɛi1 胖 pʰɑŋ5 胚 pʰei1 勝 ʂəŋ5 胞 pɔ1 胡 xu2 -胡 kʰu3 ~同:从大门到院子间有顶的长过道 +胡 kʰu3 ~同:从大门到院子间有顶的长过道 胭 iæ̃1 胯 kʰua5 胰 i5 @@ -2619,10 +2619,10 @@ 脂 tʂʅ1 脆 tsʰuei5 脉 mɛi1 -脉 mia1- 号~ +脉 mia1- 号~ 脊 tɕi1 脏 tsɑŋ1 -脏 tsɑŋ5 破块声誉:~摊 +脏 tsɑŋ5 破块声誉:~摊 腦 lɔ3 膿 luŋ2 脖 pʰo2 @@ -2645,12 +2645,12 @@ 騰 tʰəŋ2 腿 tʰuei3 膀 pɑŋ3 -膀 pʰɑŋ1 翅~ -膏 kɔ3 牙~ -膏 kɔ5 ~油 +膀 pʰɑŋ1 翅~ +膏 kɔ5 ~油 +膏 kɔ3 牙~ 膘 piɔ1 -膜 mo3 塑料~ -膜 mo2 ~拜 +膜 mo2 ~拜 +膜 mo3 塑料~ 膝 tɕʰi1 膨 pʰəŋ2 膳 ʂæ̃5 @@ -2668,8 +2668,8 @@ 舀 iɔ3 舅 tɕʰiou5 舌 ʂɤ2 +舍 ʂa3- ~得 舍 ʂa5- 房间 -舍 ʂa3- ~得 舒 ʂou1- 舔 tʰiæ̃3 舜 fei5 @@ -2680,11 +2680,11 @@ 艙 tsʰɑŋ1 船 pfʰæ̃2 艇 tʰiŋ3 -艮 kei5 不脆:饼干都~了 +艮 kei5 不脆:饼干都~了 良 liɑŋ2 艱 tɕiæ̃1 -色 sɤ0 颜~ -色 sɤ1 ~盲 +色 sɤ1 ~盲 +色 sɤ0 颜~ 艳 iæ̃5 藝 i5 節 tɕiɛ1 @@ -2750,8 +2750,8 @@ 瑩 iŋ2 莽 mɑŋ3 菇 ku0 -菊 tɕy2 ~花 -菊 tɕy5 ~~,人名 +菊 tɕy2 ~花 +菊 tɕy5 ~~,人名 菌 tɕʰyei3- 菌 tɕyei3 菜 tsʰɛi5 @@ -2775,8 +2775,8 @@ 葱 tsʰuŋ1 葵 kʰuei2 蔣 tɕiɑŋ3 -蒙 məŋ1 骗:~人 -蒙 məŋ2 ~古 +蒙 məŋ2 ~古 +蒙 məŋ1 骗:~人 蒜 ɕyæ̃5 蒲 pʰu2 蒸 tʂəŋ1 @@ -2800,8 +2800,8 @@ 蘊 yei5 蕾 lei2 薄 po2= -薄 pʰo2 ~厚 -薄 po5 ~荷 +薄 pʰo2 ~厚 +薄 po5 ~荷 薇 uei1= 薛 ɕiɛ1- 薪 ɕiei1 @@ -2810,7 +2810,7 @@ 薹 tʰɛi1 藏 tsʰɑŋ2 藏 tsɑŋ5 -藏 tɕʰiɑŋ2- ~起来 +藏 tɕʰiɑŋ2- ~起来 藐 miɔ3 蘚 ɕiæ̃3 藕 ŋou3 @@ -2826,24 +2826,24 @@ 蝦 ɕia1 蝕 ʂʅ2 蟻 i3 -螞 ma1 ~蚁 -螞 ma1 ~~蚱 +螞 ma1 ~蚁 +螞 ma1 ~~蚱 蚊 vei2 -蚍 pʰiɛ2 蚂蚂~蜉:蚂蚁 +蚍 pʰiɛ2 蚂蚂~蜉:蚂蚁 蠶 tsʰæ̃2 蚣 kuŋ1 -蚤 tsɔ0 圪~ +蚤 tsɔ0 圪~ 蚯 tɕʰiou1 蛀 pfu5 蛆 tɕʰy1 蛇 ʂa2 蛇 ʂɤ2= -蛋 tʰæ̃5 鸡~ -蛋 tæ̃5 ~糕 +蛋 tæ̃5 ~糕 +蛋 tʰæ̃5 鸡~ 蛐 tɕʰy1 蛔 xuei2 蛛 pfu1 -蛤 xɯ2 ~蟆 +蛤 xɯ2 ~蟆 蠻 mæ̃2 蟄 tʂɤ1 蛹 iuŋ3 @@ -2874,12 +2874,12 @@ 融 ʐuŋ2= 螳 tʰɑŋ2 螺 luo2 -蟀 fɛi5 蟋~ -蟆 ma1 蛤~ +蟀 fɛi5 蟋~ +蟆 ma1 蛤~ 蟋 ɕi3 蟑 tʂɑŋ1 蟒 mɑŋ3 -蟹 xɛi3 螃~:老 +蟹 xɛi3 螃~:老 蠢 pfʰei3 血 ɕiɛ1 衅 ɕiei5 @@ -2908,7 +2908,7 @@ 袖 ɕiou5 袜 va1 被 pei1 -被 pʰi5 ~窝:被子 +被 pʰi5 ~窝:被子 襲 ɕi2 裁 tsʰɛi2 裂 liɛ1 @@ -2936,10 +2936,10 @@ 覽 læ̃3 覺 tɕyo2 覺 tɕiɔ5 -角 tɕyo1 三~形 -角 tɕyo5 饺子:下~/小辫子:~~ -解 xɛi5 姓/地名:~州 -解 tɕiɛ3 ~开。又地名hai44解州 +角 tɕyo1 三~形 +角 tɕyo5 饺子:下~/小辫子:~~ +解 tɕiɛ3 ~开。又地名hai44解州 +解 xɛi5 姓/地名:~州 觸 pfʰu3 言 ȵiæ̃2 言 iæ̃2= @@ -2991,7 +2991,7 @@ 課 kʰuo5 誰 ʂei2 調 tiɔ5 -調 tʰiɔ2 ~味 +調 tʰiɔ2 ~味 諂 tʂʰæ̃3 諒 liɑŋ5 談 tʰæ̃2 @@ -3021,7 +3021,7 @@ 貌 mɔ5 貝 pei5 貞 tʂei1 -負 fu3 ~心 +負 fu3 ~心 貢 kuŋ5 財 tsʰɛi2 責 tsɤ2 @@ -3075,8 +3075,8 @@ 趟 tʰɑŋ3 趴 pa1 趾 tʂʅ5 -躍 iɔ5 ~进 -蹌 tɕʰyo3 ~一跤 +躍 iɔ5 ~进 +蹌 tɕʰyo3 ~一跤 跌 tiɛ1 跑 pʰɔ1 跗 fu2 @@ -3086,8 +3086,8 @@ 跨 kʰua5 跪 kʰuei5 路 lou5 -跳 tʰiɔ2 ~舞 -踏 tʰa2 脚~:自行车的脚蹬 +跳 tʰiɔ2 ~舞 +踏 tʰa2 脚~:自行车的脚蹬 踢 tʰi1 踩 tsʰɛi3 蹤 tsuŋ1 @@ -3095,7 +3095,7 @@ 踱 tʰuo2 蹂 ʐou3 蹄 tʰi2 -蹅 tʂʰa3 ~斜:抄近路 +蹅 tʂʰa3 ~斜:抄近路 蹈 tɔ3 蹚 tʰɑŋ1 蹦 pəŋ5 @@ -3111,11 +3111,11 @@ 車 tʂʰa1- 車 tɕy1 車 tʂʰɤ1 -軋 ȵia1 ~棉花 +軋 ȵia1 ~棉花 軌 kuei3 軒 ɕyæ̃1 轉 pfæ̃3 -轉 pfæ̃5 ~圈 +轉 pfæ̃5 ~圈 輪 luei2 軟 væ̃3 轟 xuŋ1 @@ -3133,8 +3133,8 @@ 輩 pei5 輻 fu2 輸 vu1 -輸 fu1 ~钱 -輸 fu5 ~液 +輸 fu1 ~钱 +輸 fu5 ~液 轆 lou2 辛 ɕiei1 辭 tsʰɿ2 @@ -3171,7 +3171,7 @@ 適 ʂʅ1 逃 tʰɔ2 逆 ȵi5 -逆 ȵiɛ2- ~风 +逆 ȵiɛ2- ~风 選 ɕyæ̃3 遜 ɕyei5 逍 ɕiɔ1 @@ -3192,7 +3192,7 @@ 遇 y5 遍 piæ̃5 道 tɔ5 -道 tʰɔ5 下水道:水~tʰau +道 tʰɔ5 下水道:水~tʰau 遺 i2 遛 liou5 遣 tɕʰiæ̃3 @@ -3240,15 +3240,15 @@ 醉 tsuei5= 醋 tsʰou5 醒 ɕiŋ3 -醒 ɕiɛ3- ~不了 +醒 ɕiɛ3- ~不了 醪 lɔ2 釋 ʂʅ1 -重 pfʰəŋ2 ~样 -重 pfʰəŋ5 ~要 +重 pfʰəŋ2 ~样 +重 pfʰəŋ5 ~要 野 ia3 -野 iɛ3 ~菜 +野 iɛ3 ~菜 量 liɑŋ2 -量 liɑŋ5 气~ +量 liɑŋ5 气~ 金 tɕiei1 鉴 tɕiæ̃5 鏊 ŋɔ2 @@ -3271,23 +3271,23 @@ 錢 tɕʰiæ̃2 鉗 tɕʰiæ̃2 鉢 po1 -鈸 pʰo1 ~草:割 +鈸 pʰo1 ~草:割 鑽 tɕyæ̃1 -鑽 tɕyæ̃5 电~ +鑽 tɕyæ̃5 电~ 鐵 tʰiɛ1 鈴 liŋ2 鈴 liɛ2 铃铛 -鉛 tɕʰiæ̃1 ~球 +鉛 tɕʰiæ̃1 ~球 鐸 tʰuo2 -銬 kʰɔ5 手~ +銬 kʰɔ5 手~ 銅 tʰuŋ2 鍘 tʂʰa2 銘 miŋ2 鏟 tʂʰæ̃3 銀 ȵiei2 鑄 pfu5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu5 店~ 鏈 liæ̃5 銷 ɕiɔ1 鎖 suo3 @@ -3324,8 +3324,8 @@ 鑲 ɕiɑŋ1 長 tʂɑŋ3- 長 tʂʰɑŋ2 -長 tʂʰuo2 细~ -長 tʂuo3 ~大 +長 tʂuo3 ~大 +長 tʂʰuo2 细~ 門 mei2 閂 fæ̃1 閃 ʂæ̃3 @@ -3341,7 +3341,7 @@ 鬧 lɔ5 閨 kuei1 聞 vei2 -聞 uei2 地名:~喜 +聞 uei2 地名:~喜 閩 miei3 鬮 tɕiou1 閱 yɛ1 @@ -3352,7 +3352,7 @@ 防 fɑŋ2 陽 iɑŋ2 陰 ȵiei1 -陰 iei1 ~谋 +陰 iei1 ~谋 陣 tʂei5 阻 tsou3- 阿 a1 @@ -3364,7 +3364,7 @@ 降 ɕiɑŋ2 降 tɕiɑŋ5 限 ɕiæ̃5 -陝 ʂæ̃3 ~西 +陝 ʂæ̃3 ~西 陡 tou3 院 yæ̃5 除 pfʰu2 @@ -3380,12 +3380,12 @@ 隧 suei3= 隶 li5 難 læ̃2 -雀 tɕʰyo1 孔~ -雀 tɕʰyɛ1= ~斑 +雀 tɕʰyɛ1= ~斑 +雀 tɕʰyo1 孔~ 雁 iæ̃5 雄 ɕiuŋ2 雅 ia3 -集 tɕʰi2 ~合 +集 tɕʰi2 ~合 雇 ku5 雌 tsʰɿ2 雍 iuŋ1 @@ -3418,7 +3418,7 @@ 鞋 xɛi2 鞋 ɕiɛ2= 鞍 ŋæ̃1 -鞔 mæ̃2 缝补:~鞋 +鞔 mæ̃2 缝补:~鞋 鞘 tɕʰiɔ5 鞠 tɕy1 鞭 piæ̃1 @@ -3430,7 +3430,7 @@ 頁 iɛ1 頂 tiŋ3 項 ɕiɑŋ5 -項 xɑŋ5 脖子:~圈 +項 xɑŋ5 脖子:~圈 順 fei5 须 ɕy1 頑 uæ̃2 @@ -3440,7 +3440,7 @@ 頌 suŋ3 預 y5 領 liŋ3 -領 liɛ3 ~口 +領 liɛ3 ~口 頸 tɕiŋ3 頻 pʰiei2 頹 tʰuei2 @@ -3450,22 +3450,22 @@ 顏 ȵiæ̃2- 顏 iæ̃2= 額 ŋuo3= -額 ŋɤ2 名~ -額 ȵiɛ5- ~门头:额头 +額 ȵiɛ5- ~门头:额头 +額 ŋɤ2 名~ 顛 tiæ̃1 顫 tʂæ̃5 顴 tɕʰyæ̃2 風 fəŋ1 飄 pʰiɔ1 飛 fei1 -飛 ɕi1- ~虫:麻雀 +飛 ɕi1- ~虫:麻雀 食 ʂʅ2 餐 tsʰæ̃1 饥 tɕi1 飩 tʰuei1 飯 fæ̃5 -飲 iei3 ~料 -飲 ȵiei5 ~牛 +飲 iei3 ~料 +飲 ȵiei5 ~牛 飾 ʂʅ1 飽 pɔ3 飼 sɿ1 @@ -3483,8 +3483,8 @@ 饃 mo2 餾 liou2 饅 mæ̃2 -首 ʂou1 ~长 -首 ʂou3 ~都 +首 ʂou1 ~长 +首 ʂou3 ~都 香 ɕiɑŋ1 馨 ɕiei1 馬 ma3 @@ -3523,7 +3523,7 @@ 魯 lou3 鮑 pɔ5 鮮 ɕiæ̃1 -鮮 ɕiæ̃3 朝~ +鮮 ɕiæ̃3 朝~ 鯉 li3 鯽 tɕi1 鯰 ȵiæ̃2 @@ -3536,7 +3536,7 @@ 鳩 tɕiou1 雞 tɕi1 鳴 miŋ2 -鳴 miɛ2 打~ +鳴 miɛ2 打~ 鴉 ȵia1 鴉 ia1= 鴨 ȵia1 @@ -3559,11 +3559,11 @@ 麻 ma2 麾 xuei1 黃 xuɑŋ2 -黃 xuo2 ~鼠狼 +黃 xuo2 ~鼠狼 黍 fu3 黎 li2 黏 ȵiæ̃2= -黏 ʐæ̃2 粘性大:这胶水可~/喜欢在一起:小娃~他妈/糊涂:脑子~ +黏 ʐæ̃2 粘性大:这胶水可~/喜欢在一起:小娃~他妈/糊涂:脑子~ 黑 xɯ1 黑 xei1= 默 mo1 diff --git "a/tools/tables/output/\345\256\211\351\231\275.tsv" "b/tools/tables/output/\345\256\211\351\231\275.tsv" index 46bf833b..be5cd376 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\256\211\351\231\275.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\256\211\351\231\275.tsv" @@ -1,14 +1,14 @@ #漢字 音標 解釋 □ tɕyoŋ5 一种肉皮熬制后冷却的食物 -□ tɕʰyɛ1 冲泡 : ~一碗奶粉。 -□ xəu1 副词,义为:别 / 等等。~走 +□ tɕʰyɛ1 冲泡 : ~一碗奶粉。 +□ xəu1 副词,义为:别 / 等等。~走 □ kʰuo1 动词:用棍棒敲 / 击 / 打 □ zəu1 动词,义为 “ 抛,扔,丢弃” -□ niəu1 动词,用两个指尖把小东西拿起来。把地下那米粒儿~开。 +□ niəu1 动词,用两个指尖把小东西拿起来。把地下那米粒儿~开。 □ ɛ̃3 动词。硬物硌人 □ kʰəŋ5 动词。抗;磨蹭时间 □ tʰiŋ5 动词,对着干 -□ li1 象声词,滴水的声音:~~lə⁰lə⁰ ;动词,滴水:~ lə⁰ +□ li1 象声词,滴水的声音:~~lə⁰lə⁰ ;动词,滴水:~ lə⁰ 一 iɛʔ7 丁 tiŋ1 七 tɕʰiɛʔ7 @@ -33,19 +33,19 @@ 丟 tiəu5 兩 liɑŋ3 嚴 iɛ̃2 -喪 sɑŋ1 婚~ -喪 sɑŋ5 ~失 -个 kəʔ7 半~月 -丫 ia1 ~头 -中 tsoŋ1 ~间 -中 tsoŋ5 ~中 +喪 sɑŋ5 ~失 +喪 sɑŋ1 婚~ +个 kəʔ7 半~月 +丫 ia1 ~头 +中 tsoŋ1 ~间 +中 tsoŋ5 ~中 丰 fəŋ1 串 tsʰuæ̃5 臨 liẽ2 丸 uæ̃2 丹 tæ̃1 -爲 uɛi2 作~ -爲 uɛi5 ~啥 +爲 uɛi5 ~啥 +爲 uɛi2 作~ 主 tsu3 丽 li5 舉 tɕy3 @@ -58,7 +58,7 @@ 樂 lɤ5 文 樂 ləʔ7 新 樂 luəʔ7 老 -樂 yɛʔ7 音~ +樂 yɛʔ7 音~ 乒 pʰiŋ1 乓 pʰɑŋ1 喬 tɕʰiɑu2 @@ -73,7 +73,7 @@ 亂 luæ̃5 乳 zu3 乾 tɕʰiɛ̃2 -了 liɑu3 ~结 +了 liɑu3 ~结 爭 tsəŋ1 事 sɿ5 二 l̩5 @@ -95,7 +95,7 @@ 亭 tʰiŋ2 亮 liɑŋ5 親 tɕʰiẽ1 -親 tɕʰiẽ5 ~家 +親 tɕʰiẽ5 ~家 人 zɛ̃2 億 i5 僅 iẽ5 @@ -135,7 +135,7 @@ 會 xuɛi5 傘 sæ̃3 傳 tsʰuæ̃2 -傳 tsuæ̃5 ~记 +傳 tsuæ̃5 ~记 傷 sɑŋ1 倫 luẽ2 僞 uɛi3 @@ -156,7 +156,7 @@ 何 xɤ2 佘 sɿɛ1 姓 余 y2 -作 tsuəʔ7 ~坊 +作 tsuəʔ7 ~坊 你 ni3 佩 pʰɛi5 佳 tɕia1 @@ -165,8 +165,8 @@ 侉 kʰua3 例 li5 侍 sɿ5 -供 koŋ5 上~ -供 koŋ1 ~不起 +供 koŋ1 ~不起 +供 koŋ5 上~ 依 i1 僥 tɕiɑu3 偵 tsɛ̃1 @@ -179,8 +179,8 @@ 俄 ɤ2 俊 tɕyẽ5 俏 tɕʰiɑu5 -俗 suəʔ7 风~ -俘 fu2 ~虏 +俗 suəʔ7 风~ +俘 fu2 ~虏 保 pɑu3 信 ɕiẽ5 儉 tɕiɛ̃3 @@ -190,7 +190,7 @@ 倍 pɛi5 倒 tɑu3 倒 tɑu5 -倔 tɕyɛ5 脾气~ +倔 tɕyɛ5 脾气~ 倘 tʰɑŋ3 候 xəu2 倚 i3 @@ -201,8 +201,8 @@ 債 tsai5 值 tsɛʔ7 傾 tɕʰiŋ1 -假 tɕia5 放~ -假 tɕia3 真~ +假 tɕia5 放~ +假 tɕia3 真~ 偏 pʰiɛ̃1 停 tʰiŋ2 健 tɕiɛ̃5 @@ -216,8 +216,8 @@ 像 ɕiɑŋ5 僧 səŋ1 僵 tɕiɑŋ1 -僻 pʰi5 ~静 -僻 pʰiɛʔ7 ~静 +僻 pʰi5 ~静 +僻 pʰiɛʔ7 ~静 儒 zu3 儡 lɛi3 兒 l̩2 @@ -242,8 +242,8 @@ 蘭 læ̃1 共 koŋ5 關 kuæ̃1 -興 ɕiŋ5 高~ -興 ɕiŋ1 ~旺 +興 ɕiŋ1 ~旺 +興 ɕiŋ5 高~ 兵 piŋ1 其 tɕʰi2 具 tɕy5 @@ -270,7 +270,7 @@ 冰 piŋ1 冲 tsʰoŋ1 冲 tsʰoŋ5 -决 tɕyɛʔ7 ~定 +决 tɕyɛʔ7 ~定 况 kʰuɑŋ5 冷 ləŋ3 凍 toŋ5 @@ -281,7 +281,7 @@ 減 tɕiɛ̃3 湊 tsʰəu5 凝 niŋ2 -几 tɕi1 茶~ +几 tɕi1 茶~ 凡 fæ̃2 鳳 fəŋ5 凭 pʰiŋ2 @@ -316,7 +316,7 @@ 刺 tsʰɿ5 刻 kʰəʔ7 剁 tuo5 -劑 tɕi5 一~药 ;面~子 +劑 tɕi5 一~药 ;面~子 削 ɕyɛʔ7 剋 kʰɤ5 前 tɕʰiɛ̃2 @@ -324,14 +324,14 @@ 剔 tʰiɛʔ7 剖 pəu1 剜 uæ̃1 -剝 pəʔ7 ~开 +剝 pəʔ7 ~开 劇 tɕy5 剪 tɕiɛ̃3 副 fu5 割 kəʔ7 剿 tɕiɑu3 -劈 pʰi1 ~柴 -劈 pʰiɛʔ7 ~柴 +劈 pʰi1 ~柴 +劈 pʰiɛʔ7 ~柴 力 liɛʔ7 勸 tɕʰyæ̃5 辦 pæ̃5 @@ -345,7 +345,7 @@ 努 nu3 劫 tɕiɛ2 勵 li5 -勵 liɛʔ7 激~ +勵 liɛʔ7 激~ 勁 tɕiẽ5 勞 lɑu2 勢 sɿ5 @@ -366,21 +366,21 @@ 匡 kʰuɑŋ1 匣 ɕia2 匪 fɛi3 -匹 pʰi1 一~马 -匹 pʰiɛʔ7 一~马 +匹 pʰi1 一~马 +匹 pʰiɛʔ7 一~马 區 tɕʰy1 醫 i1 匾 piɛ̃3 -匿 ni5 藏 ~ -匿 niɛʔ7 ~名 -十 sɿ2 二~/三~[ 整数 ] -十 sɛʔ7 八九~ +匿 niɛʔ7 ~名 +匿 ni5 藏 ~ +十 sɿ2 二~/三~[ 整数 ] +十 sɛʔ7 八九~ 千 tɕʰiɛ̃1 升 səŋ1 午 u3 半 pæ̃5 華 xua2 -華 xua5 ~山 +華 xua5 ~山 協 ɕiɛ2 卑 pɛi1 卓 tsuəʔ7 @@ -403,26 +403,26 @@ 卻 tɕʰyɛʔ7 卵 luæ̃3 卷 tɕyæ̃5 -卷 tɕyæ̃3 ~起 +卷 tɕyæ̃3 ~起 卿 tɕʰiŋ1 历 liɛʔ7 厲 li5 -壓 ia5 ~平 -壓 iəʔ7 ~住 +壓 ia5 ~平 +壓 iəʔ7 ~住 厭 iɛ̃5 -廁 sɿ5 茅~ -廁 tsʰɛʔ7 ~所 +廁 tsʰɛʔ7 ~所 +廁 sɿ5 茅~ 厘 li2 厚 xəu5 原 yæ̃2 廂 ɕiɑŋ1 -厦 ɕia5 ~门 +厦 ɕia5 ~门 廚 tsʰu2 去 tɕʰy5 縣 ɕuæ̃5 参 tsʰæ̃1 -参 sɛ̃1 人~ -参 tsʰɛ̃1 ~差 +参 tsʰɛ̃1 ~差 +参 sɛ̃1 人~ 又 noŋ5 又 yɛʔ7 及 tɕiɛʔ7 @@ -444,17 +444,17 @@ 另 liŋ5 叨 tɑu1 叩 kʰəu5 -只 tsɿ1 一~鸡 -只 tsɛʔ7 一~ +只 tsɿ1 一~鸡 +只 tsɛʔ7 一~ 叫 tɕiɑu5 召 tsɑu5 可 kʰɤ3 -可 kʰəʔ7 程度副词:~好看 -台 tʰai1 ~州 +可 kʰəʔ7 程度副词:~好看 +台 tʰai1 ~州 史 sɿ3 右 iəu5 -葉 iɛ5 茶~ -葉 iɛʔ7 ~子 +葉 iɛʔ7 ~子 +葉 iɛ5 茶~ 號 xɑu2 司 sɿ1 嘆 tʰæ̃5 @@ -471,7 +471,7 @@ 吏 li5 吐 tʰu3 向 ɕiɑŋ5 -嚇 xɤ5 恐~ +嚇 xɤ5 恐~ 吕 ly3 吝 liẽ5 吞 tʰuẽ1 @@ -496,7 +496,7 @@ 呼 xu1 命 miŋ5 和 xuo2 -和 xɤ2 ~气 +和 xɤ2 ~气 咎 tɕiəu5 咏 yoŋ3 咒 tsəu5 @@ -508,12 +508,12 @@ 咽 iɛ̃5 哀 ai1 品 pʰiẽ3 -哄 xoŋ3 ~骗 +哄 xoŋ3 ~骗 啞 ia3 -噦 zʮɛ7 干~ +噦 zʮɛ7 干~ 哥 kɤ2 -哪 na2 ~张桌子? -哪 nuo2 ~张桌子? [ 不接量词 ] +哪 na2 ~张桌子? +哪 nuo2 ~张桌子? [ 不接量词 ] 哲 tsəʔ7 唆 suo1 脣 tsʰuẽ2 @@ -565,11 +565,11 @@ 圍 uɛi2 固 ku5 國 kuo2 -國 kuəʔ7 ~家 +國 kuəʔ7 ~家 圖 tʰu2 圓 yæ̃2 -圈 tɕyæ̃5 猪~ -圈 tɕʰyæ̃1 ~圈 +圈 tɕʰyæ̃1 ~圈 +圈 tɕyæ̃5 猪~ 土 tʰu3 聖 səŋ5 在 tsai5 @@ -610,7 +610,7 @@ 堰 iɛ̃5 堵 tu3 塌 tʰəʔ7 -塑 suəʔ7 ~料 +塑 suəʔ7 ~料 塔 tʰəʔ7 塘 tʰɑŋ2 塞 sɛʔ7 又 @@ -629,13 +629,13 @@ 士 sɿ5 壯 tsuɑŋ5 聲 səŋ1 -殼 tɕʰiɑu5 地~ +殼 tɕʰiɑu5 地~ 壺 xu2 -處 tsʰu5 办事~ -處 tsʰu3 相~ +處 tsʰu5 办事~ +處 tsʰu3 相~ 備 pɛi5 复 fu5 -复 fəʔ7 重~ +复 fəʔ7 重~ 夏 ɕia5 夕 ɕi1 多 tuo1 @@ -666,7 +666,7 @@ 套 tʰɑu5 奠 tiɛ̃5 奢 sɿɛ1 -奤 tʰai3 ~子 +奤 tʰai3 ~子 奧 ɑu5 女 ny3 奴 nu2 @@ -733,7 +733,7 @@ 季 tɕi5 孤 ku1 學 ɕyɛ2 -學 ɕyəʔ2 ~校 +學 ɕyəʔ2 ~校 孩 xai2 孽 niɛʔ7 寧 niŋ2 @@ -767,7 +767,7 @@ 宴 iɛ̃5 宵 ɕiɑu1 家 tɕia1 -家 tɕiɛʔ7 婆~ +家 tɕiɛʔ7 婆~ 容 zoŋ2 寬 kʰuæ̃1 賓 piẽ1 @@ -790,8 +790,8 @@ 寸 tsʰuẽ5 對 tuɛi5 寺 sɿ5 +尋 ɕyẽ2 ~找 尋 ɕiẽ2 娶 / 嫁 -尋 ɕyẽ2 ~找 導 tɑu5 壽 səu5 封 fəŋ1 @@ -799,11 +799,11 @@ 射 sɿɛ5 射 sɛʔ7 將 tɕiɑŋ1 -將 tɕiɑŋ5 大~ +將 tɕiɑŋ5 大~ 尊 tsuẽ1 小 ɕiɑu3 -少 sɑu3 多~ -少 sɑu5 ~年 +少 sɑu5 ~年 +少 sɑu3 多~ 尖 tɕiɛ̃1 尘 tsʰɛ̃2 尚 sɑŋ5 @@ -817,9 +817,9 @@ 尹 iẽ3 尺 tsʰɛʔ7 尼 ni2 -尽 tɕiẽ3 ~前头 -尾 i3 ~巴 -尾 uɛi3 ~巴 +尽 tɕiẽ3 ~前头 +尾 i3 ~巴 +尾 uɛi3 ~巴 尿 niɑu5 局 tɕy2 屁 pʰi5 @@ -862,8 +862,8 @@ 巨 tɕy5 鞏 koŋ3 巫 u1 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰɿ1 参~ +差 tsʰai1 出~ +差 tsʰɿ1 参~ 己 tɕi3 已 i3 巴 pa1 @@ -899,18 +899,18 @@ 幺 iɑu1 幻 xuæ̃5 幽 iəu1 -幾 tɕi1 ~乎 -幾 tɕi3 ~个 +幾 tɕi1 ~乎 +幾 tɕi3 ~个 廣 kuɑŋ3 慶 tɕʰiŋ5 庇 pi5 牀 tsʰuɑŋ2 序 ɕy5 廬 lu2 -廬 lu2 茅~;~山 +廬 lu2 茅~;~山 庫 kʰu5 -應 iŋ1 ~该 -應 iŋ5 ~对 +應 iŋ1 ~该 +應 iŋ5 ~对 底 ti3 店 tiɛ̃5 廟 miɑu5 @@ -953,7 +953,7 @@ 弼 pi5 歸 kuɛi1 當 tɑŋ5 -當 tɑŋ1 ~时 +當 tɑŋ1 ~时 形 ɕiŋ2 彩 tsʰai3 彪 piɑu1 @@ -972,8 +972,8 @@ 律 lyɛʔ7 徐 ɕy2 徒 tʰu2 -得 tɛʔ7 ~劲 -得 təʔ7 ~到 +得 tɛʔ7 ~劲 +得 təʔ7 ~到 御 y5 循 ɕyẽ2 微 uɛi1 @@ -981,8 +981,8 @@ 德 təʔ7 又 徽 xuɛi1 心 ɕiẽ1 -必 pi5 言~信 -必 piɛʔ7 ~须 +必 piɛʔ7 ~须 +必 pi5 言~信 憶 i5 忌 tɕi5 忍 zɛ̃3 @@ -1002,8 +1002,8 @@ 憐 liɛ̃2 思 sɿ1 怠 tai5 -急 tɕi2 着~ -急 tɕiɛʔ7 ~诊 +急 tɕiɛʔ7 ~诊 +急 tɕi2 着~ 性 ɕiŋ5 怨 yæ̃5 怯 tɕʰiɛʔ7 @@ -1013,7 +1013,7 @@ 恆 xəŋ2 恕 su5 恢 xuɛi1 -恤 ɕyɛʔ7 体~ +恤 ɕyɛʔ7 体~ 恨 xɛ̃5 恩 ɛ̃1 恭 koŋ1 @@ -1035,7 +1035,7 @@ 惑 iəu5 惑 xuəʔ7 惜 ɕiɛʔ7 -惜 ɕi1 珍~ +惜 ɕi1 珍~ 惟 uɛi2 惠 xuɛi5 懼 tɕy5 @@ -1086,7 +1086,7 @@ 所 suo3 扁 piɛ̃3 扇 sæ̃5 -扇 sæ̃1 ~风 +扇 sæ̃1 ~风 手 səu3 才 tsʰai2 扎 tsəʔ7 @@ -1110,15 +1110,15 @@ 承 tsʰəŋ2 技 tɕi5 抄 tsʰɑu1 +把 pa3 ~握;~手;一~ 把 pa5 柄 -把 pa3 ~握;~手;一~ 抑 i5 抓 tsua1 投 tʰəu2 抖 təu3 抗 kʰɑŋ5 折 tsɿɛ2 -折 sɿɛ2 弄~了 +折 sɿɛ2 弄~了 撫 fu3 抛 pʰɑu1 摳 kʰəu1 @@ -1130,12 +1130,12 @@ 抱 pɑu5 抵 ti3 抹 məʔ7 -抹 muo3 用药~~ -押 iəʔ7 抵~ +抹 muo3 用药~~ +押 iəʔ7 抵~ 押 ia1 画 ~ 抽 tsʰəu1 抿 miẽ3 -拄 tsu3 ~拐杖 +拄 tsu3 ~拐杖 擔 tæ̃1 动词 擔 tæ̃5 名词 拆 tsʰɛʔ7 又 @@ -1143,7 +1143,7 @@ 拇 mu3 拈 niɛ̃1 拉 ləʔ7 -拉 la1 ~手 +拉 la1 ~手 拌 pæ̃5 拍 pʰɛʔ7 拒 tɕy5 @@ -1151,7 +1151,7 @@ 拖 tʰuo1 拘 tɕy1 拙 tsuo2 -拙 tsʮɛ7 这人真~[笨拙] +拙 tsʮɛ7 这人真~[笨拙] 招 tsɑu1 拜 pai5 擬 ni3 @@ -1171,7 +1171,7 @@ 拿 na2 持 tsʰɿ2 指 tsɿ3 动 -指 tsɛʔ7 名词:~头 +指 tsɛʔ7 名词:~头 按 æ̃5 挑 tʰiɑu1 挖 ua1 @@ -1179,7 +1179,7 @@ 擋 tɑŋ3 擠 tɕi3 揮 xuɛi1 -挨 ai1 ~着 +挨 ai1 ~着 挪 nuo2 振 tsɛ̃5 挺 tʰiŋ3 @@ -1197,25 +1197,25 @@ 換 xuæ̃5 捧 pʰəŋ3 据 tɕy5 -捱 ai2 ~打 +捱 ai2 ~打 捷 tɕiɛ2 捺 nəʔ7 捻 niɛ̃3 掀 ɕiɛ̃1 掂 tiɛ̃1 -掇 təu5 拾~ +掇 təu5 拾~ 授 səu5 掉 tiɑu5 掌 tsɑŋ3 掏 tʰɑu1 +掐 tɕʰia1 ~腰 掐 tɕʰiəʔ7 又 掐 tɕʰiɛʔ7 又 -掐 tɕʰia1 ~腰 排 pʰai2 掘 tɕyɛ2 掠 lyɛʔ7 接 tɕiɛ1 -接 tɕiɛʔ7 ~小孩 +接 tɕiɛʔ7 ~小孩 控 kʰoŋ5 推 tʰuɛi1 掩 iɛ̃3 @@ -1265,7 +1265,7 @@ 操 tsʰɑu1 擒 tɕʰiẽ2 擦 tsʰəʔ7 -擩 zu3 ~进去 +擩 zu3 ~进去 攀 pʰæ̃1 攢 tsæ̃3 攘 zɑŋ3 @@ -1279,11 +1279,11 @@ 故 ku5 效 ɕɑu5 敵 tiɛʔ7 -敵 ti2 ~人 +敵 ti2 ~人 敏 miẽ3 救 tɕiəu5 -教 tɕɑu1 ~书 -教 tɕɑu5 ~育 +教 tɕɑu1 ~书 +教 tɕɑu5 ~育 斂 liɛ̃3 敝 pi5 敞 tsʰɑŋ3 @@ -1316,7 +1316,7 @@ 施 sɿ1 旁 pʰɑŋ2 旅 ly3 -旋 ɕyæ̃2 ~吃~做 +旋 ɕyæ̃2 ~吃~做 族 tsuəʔ7 旗 tɕʰi2 無 u2 @@ -1344,7 +1344,7 @@ 是 sɿ5 晝 tsiəu5 顯 ɕiɛ̃3 -晃 xuɑŋ5 ~眼 +晃 xuɑŋ5 ~眼 晉 tɕiẽ5 晌 sɑŋ3 晏 iɛ̃5 @@ -1366,12 +1366,12 @@ 暴 pɑu5 曝 pɑu5 曲 tɕʰyɛʔ7 -更 tɕiŋ1 五~ -更 kəŋ1 ~换 -更 kəŋ5 ~加 +更 kəŋ1 ~换 +更 kəŋ5 ~加 +更 tɕiŋ1 五~ 曹 tsʰɑu2 +曾 tsʰəŋ2 ~经 曾 tsəŋ1 姓 -曾 tsʰəŋ2 ~经 替 tʰi5 最 tsuɛi5 月 yɛʔ7 @@ -1389,8 +1389,8 @@ 本 pɛ̃3 术 suəʔ7 朱 tsu1 -朴 pʰu3 简~ -朴 pʰəʔ7 ~素 +朴 pʰəʔ7 ~素 +朴 pʰu3 简~ 朵 tuo3 機 tɕi1 朽 ɕiəu3 @@ -1404,8 +1404,8 @@ 村 tsʰuẽ1 杖 tsɑŋ5 杞 tɕʰi3 -束 su5 一~花 -束 suəʔ7 一~ +束 su5 一~花 +束 suəʔ7 一~ 杠 kɑŋ5 條 tʰiɑu2 來 lai2 @@ -1413,7 +1413,7 @@ 杭 xɑŋ2 杯 pɛi1 杰 tɕiɛʔ7 -杰 tɕiɛ2 ~出 +杰 tɕiɛ2 ~出 杳 iɑu2 松 soŋ1 板 pæ̃3 @@ -1456,13 +1456,13 @@ 樹 su5 栖 ɕi1 栗 liɛʔ7 -校 ɕɑu5 学~ -校 tɕɑu5 ~对 +校 tɕɑu5 ~对 +校 ɕɑu5 学~ 株 tsu1 樣 iɑŋ5 -核 xu2 枣~儿 -核 xɤ2 ~心 -核 xəʔ7 ~桃 +核 xɤ2 ~心 +核 xəʔ7 ~桃 +核 xu2 枣~儿 根 kɛ̃1 格 kəʔ7 栽 tsai1 @@ -1521,10 +1521,10 @@ 檳 piẽ1 槽 tsʰɑu2 樟 tsɑŋ1 -模 mu1 ~子 -模 muo2 ~范 -橫 xəŋ5 蛮~ -橫 xəŋ2 ~竖 +模 mu1 ~子 +模 muo2 ~范 +橫 xəŋ2 ~竖 +橫 xəŋ5 蛮~ 櫻 iŋ1 樵 tɕʰiɑu2 橄 kæ̃3 @@ -1547,13 +1547,13 @@ 歘 tsʰua3 止 tsɿ3 正 tsəŋ5 -正 tsəŋ1 ~月 +正 tsəŋ1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pu5 武 u3 歧 tɕʰi2 -死 sɛʔ7 程度副词做补语:热~了 -死 sɿ3 ~人 +死 sɿ3 ~人 +死 sɛʔ7 程度副词做补语:热~了 殲 tɕiɛ̃1 殃 iɑŋ1 殆 tai5 @@ -1569,12 +1569,12 @@ 毁 xuɛi3 毅 i5 母 mu3 -母 məʔ7 丈~娘 +母 məʔ7 丈~娘 每 mɛi3 毒 tu2 比 pi3 +畢 piɛʔ7 ~业 畢 pi5 用于姓氏 -畢 piɛʔ7 ~业 斃 pi5 毛 mɑu2 毡 tsæ̃1 @@ -1620,17 +1620,17 @@ 泉 tɕʰyæ̃2 泊 pʰuo1 泊 puo2 -泌 mi5 分~ -泌 miɛʔ7 分~ +泌 mi5 分~ +泌 miɛʔ7 分~ 泔 kæ̃1 法 fa3 宪 ~ -法 fəʔ7 违~ +法 fəʔ7 违~ 泛 fæ̃5 泡 pʰɑu5 动词 泡 pʰɑu1 名词 波 puo1 泣 tɕʰi5 -泥 ni5 动词:~墙 +泥 ni5 动词:~墙 泥 ni2 名词 注 tsu5 淚 lɛi5 @@ -1655,7 +1655,7 @@ 漿 tɕiɑŋ1 澆 tɕiɑu1 濁 tsuəʔ7 -濁 tsuo2 浑~ +濁 tsuo2 浑~ 測 tsʰɛʔ7 又 測 tsʰəʔ7 又 濟 tɕi5 @@ -1670,8 +1670,8 @@ 浮 fu2 浴 y5 海 xai3 -浸 tɕiẽ5 沉~ -浸 tɕʰiẽ5 ~湿 +浸 tɕʰiẽ5 ~湿 +浸 tɕiẽ5 沉~ 涂 tʰu2 消 ɕiɑu1 涉 sɿɛ5 @@ -1681,14 +1681,14 @@ 濤 tʰɑu1 澇 lɑu5 潤 yẽ5 -潤 zuẽ5 滋~ +潤 zuẽ5 滋~ 澗 tɕiɛ̃5 漲 tsɑŋ3 澀 sɛʔ7 涮 suæ̃5 涯 ia2 液 iɛʔ7 -液 iɛ5 ~体 +液 iɛ5 ~体 淋 luẽ2 淋 liẽ2 新 淑 su1 @@ -1724,8 +1724,8 @@ 源 yæ̃2 溜 liəu1 溪 ɕi1 -溺 ni5 ~水 -溺 niɛʔ7 ~水 +溺 ni5 ~水 +溺 niɛʔ7 ~水 溻 tʰəʔ7 滂 pʰɑŋ2 滋 tsɿ1 @@ -1739,7 +1739,7 @@ 灘 tʰæ̃1 滴 tiɛʔ7 漂 pʰiɑu5 -漂 pʰiɑu3 ~亮 +漂 pʰiɑu3 ~亮 漆 tɕʰiɛʔ7 漏 ləu5 演 iɛ̃3 @@ -1807,8 +1807,8 @@ 熥 tʰəŋ1 熬 ɑu2 燃 zæ̃2 -燎 liɑu3 激~ -燎 liɑu2 ~泡 +燎 liɑu2 ~泡 +燎 liɑu3 激~ 燕 iɛ̃5 燕 iɛ̃1 燕京,姓 爆 pɑu5 @@ -1850,8 +1850,8 @@ 狐 xu2 狗 kəu3 狡 tɕiɑu3 -獨 tu2 ~食 -獨 tuəʔ7 ~立 +獨 tu2 ~食 +獨 tuəʔ7 ~立 狹 ɕia2 獅 sɿ1 獄 y5 @@ -1891,7 +1891,7 @@ 瑕 ɕia2 瑞 zɛi5 璃 li2 -璺 uẽ5 小裂缝:一道~。 +璺 uẽ5 小裂缝:一道~。 瓜 kua1 瓠 xu5 瓠子,瓠瓜 瓢 pʰiɑu2 @@ -1911,7 +1911,7 @@ 甭 piŋ2 田 tʰiɛ̃2 甲 tɕia3 -甲 tɕiəʔ7 ~乙丙 +甲 tɕiəʔ7 ~乙丙 申 sɛ̃1 電 tiɛ̃5 男 næ̃2 @@ -1921,11 +1921,11 @@ 畏 uɛi5 留 liəu2 畜 tsʰu5 -畜 ɕy5 ~牧 +畜 ɕy5 ~牧 略 lyɛʔ7 番 fæ̃1 疆 tɕiɑŋ1 -疏 su1 ~通 +疏 su1 ~通 疑 i2 療 liɑu2 瘧 nyɛʔ7 @@ -1963,7 +1963,7 @@ 白 pai2 百 pɛʔ7 皂 tsɑu5 -的 tiɛʔ7 目~ +的 tiɛʔ7 目~ 皆 tɕiɛ1 皇 xuɑŋ2 皖 uæ̃3 @@ -1984,35 +1984,35 @@ 盖 kai5 盜 tɑu5 盤 pʰæ̃2 -盛 səŋ5 兴~ -盛 tsʰəŋ2 ~满 +盛 tsʰəŋ2 ~满 +盛 səŋ5 兴~ 盟 məŋ2 目 mu5 直 tsɿ2 相 ɕiɑŋ1 -相 ɕiɑŋ5 ~貌 +相 ɕiɑŋ5 ~貌 盼 pʰæ̃5 盾 tuẽ5 省 səŋ3 -省 ɕiŋ3 反~ +省 ɕiŋ3 反~ 眈 tæ̃1 眉 mɛi2 -看 kʰæ̃1 ~守 -看 kʰæ̃5 ~见 +看 kʰæ̃1 ~守 +看 kʰæ̃5 ~见 真 tsɛ̃1 眠 miɛ̃2 眩 ɕyæ̃5 -眵 tsɿ1 ~目 +眵 tsɿ1 ~目 眶 kʰuɑŋ5 眷 tɕyæ̃5 眼 iɛ̃3 着 tsuəʔ7 -着 tsuo2 睡~ +着 tsuo2 睡~ 睜 tsəŋ1 睛 tɕiŋ5 睡 sɛi5 -督 tu1 监~ -督 tuəʔ7 监~ +督 tu1 监~ +督 tuəʔ7 监~ 睬 tsʰai3 睹 tu3 瞅 tsʰəu3 @@ -2033,7 +2033,7 @@ 短 tuæ̃3 矮 ai3 石 sɛʔ7 -石 sɿ2 吸铁~ +石 sɿ2 吸铁~ 礬 fæ̃2 碼 ma3 砌 tɕʰi5 @@ -2052,26 +2052,26 @@ 碑 pɛi1 碟 tiɛ2 碧 pi5 -碧 piɛʔ7 ~绿 +碧 piɛʔ7 ~绿 碰 pʰəŋ5 鹼 tɕiɛ̃3 碾 niɛ̃3 磁 tsʰɿ2 磕 kʰəʔ7 -磨 muo5 石~ -磨 muo2 ~刀 +磨 muo2 ~刀 +磨 muo5 石~ 磬 tɕʰiŋ5 磷 liẽ2 示 sɿ5 禮 li3 社 sɤ5 -社 sɿɛ5 ~会 +社 sɿɛ5 ~会 祀 sɿ5 祁 tɕʰi2 祈 tɕʰi3 祖 tsu3 祝 tsu5 -祝 tsuəʔ7 祝~ +祝 tsuəʔ7 祝~ 神 sɛ̃2 祠 tsʰɿ2 祥 ɕiɑŋ2 @@ -2085,7 +2085,7 @@ 禪 tsʰæ̃2 禪 sæ̃5 福 fu2 -福 fəʔ7 ~字儿 +福 fəʔ7 ~字儿 禹 y3 离 li2 禽 tɕʰiẽ2 @@ -2095,18 +2095,18 @@ 禿 tʰuəʔ7 秉 piŋ3 秋 tɕʰiəu1 -種 tsoŋ3 ~类 -種 tsoŋ5 ~树 +種 tsoŋ3 ~类 +種 tsoŋ5 ~树 科 kʰɤ1 秒 miɑu3 -秘 mi5 ~方 -秘 miɛʔ7 ~密 +秘 mi5 ~方 +秘 miɛʔ7 ~密 租 tsu1 秤 tsʰəŋ5 秦 tɕʰiẽ2 秧 iɑŋ1 秩 tsɛʔ7 -秩 tsɿ5 秩~ +秩 tsɿ5 秩~ 積 tɕiɛʔ7 稱 tsʰəŋ1 秸 tɕiɛ1 @@ -2128,8 +2128,8 @@ 穴 ɕyɛ2 究 tɕiəu1 窮 tɕʰyoŋ2 -空 kʰoŋ1 ~虚 -空 kʰoŋ5 ~缺 +空 kʰoŋ1 ~虚 +空 kʰoŋ5 ~缺 穿 tsʰuæ̃1 突 tʰuəʔ7 窄 tsɛʔ7 @@ -2168,18 +2168,18 @@ 筋 tɕiẽ1 筏 fa2 筑 tsu5 -筑 tsuəʔ7 建~ +筑 tsuəʔ7 建~ 筒 tʰoŋ3 答 təʔ7 策 tsʰɛʔ7 又 策 tsʰəʔ7 又 -篩 sai1 ~子 +篩 sai1 ~子 箏 tsəŋ5 筵 iɛ̃5 籌 tsʰəu2 签 tɕʰiɛ̃1 簡 tɕiɛ̃3 -箅 pi5 ~子 +箅 pi5 ~子 箍 ku1 算 suæ̃5 管 kuæ̃3 @@ -2196,8 +2196,8 @@ 篾 miɛʔ7 簧 xuɑŋ2 簪 tsæ̃1 +簸 puo5 ~箕 簸 puo3 簸一簸 -簸 puo5 ~箕 籍 tɕiɛʔ7 米 mi3 类 lɛi5 @@ -2219,15 +2219,15 @@ 糠 kʰɑŋ1 糯 nuo5 系 ɕi5 -系 tɕi5 ~鞋带 +系 tɕi5 ~鞋带 素 su5 -索 suo3 绳~ -索 suəʔ7 绳~ +索 suo3 绳~ +索 suəʔ7 绳~ 緊 tɕiẽ3 紫 tsɿ3 累 lɛi5 累 luɛi5 -累 lɛi3 ~积 +累 lɛi3 ~积 絮 ɕy5 繁 fæ̃2 纂 tsuæ̃3 @@ -2242,9 +2242,9 @@ 緯 uɛi3 純 tsʰuẽ2 綱 kɑŋ1 -納 na5 出~ +納 na5 出~ 納 nəʔ7 新 -納 nuəʔ7 老:~鞋底子 +納 nuəʔ7 老:~鞋底子 縱 tsoŋ5 紙 tsɿ3 紡 fɑŋ3 @@ -2264,15 +2264,15 @@ 繪 xuɛi5 給 kɛi3 絡 luəʔ7 -絕 tɕyɛʔ7 断~ -絕 tɕyɛ2 ~路 +絕 tɕyɛ2 ~路 +絕 tɕyɛʔ7 断~ 絞 tɕiɑu3 統 tʰoŋ3 絹 tɕyæ̃5 繡 ɕiəu5 繼 tɕi5 績 tɕiɛʔ7 -績 tɕi5 ~效 +績 tɕi5 ~效 緒 ɕy5 續 ɕy5 繩 səŋ2 @@ -2307,7 +2307,7 @@ 罩 tsɑu5 罪 tsuɛi5 置 tsɛʔ7 -置 tsɿ5 搁~ +置 tsɿ5 搁~ 署 su3 羊 iɑŋ2 羌 tɕʰiɑŋ1 @@ -2333,7 +2333,7 @@ 耍 sua3 耐 nai5 耕 kəŋ1 -耙 pa5 犁~;~地 +耙 pa5 犁~;~地 耬 ləu2 耳 l̩3 耶 iɛ1 @@ -2352,7 +2352,7 @@ 肋 ləʔ7 又 肌 tɕi1 肘 tsiəu3 -肚 tu3 猪~ +肚 tu3 猪~ 肝 kæ̃1 腸 tsʰɑŋ2 股 ku3 @@ -2379,7 +2379,7 @@ 勝 səŋ5 胞 pɑu1 胡 xu2 -胡 xuəʔ7 ~同儿 +胡 xuəʔ7 ~同儿 胳 kəʔ7 膠 tɕɑu1 胸 ɕyoŋ1 @@ -2394,7 +2394,7 @@ 膿 noŋ2 腳 tɕyəʔ7 脯 pʰu2 -脯 pʰu3 杏~ +脯 pʰu3 杏~ 脫 tʰuəʔ7 臉 liɛ̃3 脾 pʰi2 @@ -2407,8 +2407,8 @@ 腮 sai1 腰 iɑu1 腱 tɕiɛ̃5 -腹 fu5 ~腔 -腹 fəʔ7 ~腔 +腹 fu5 ~腔 +腹 fəʔ7 ~腔 膩 ni5 騰 tʰəŋ2 腿 tʰuɛi3 @@ -2446,8 +2446,8 @@ 艇 tʰiŋ3 良 liɑŋ2 艱 tɕiɛ̃1 -色 sɿɛ5 颜~ -色 sɛʔ7 ~调 +色 sɛʔ7 ~调 +色 sɿɛ5 颜~ 艳 iɛ̃5 藝 i5 艾 ai5 @@ -2455,10 +2455,10 @@ 芋 y2 芍 sɑu2 芒 mɑŋ2 -芙 fu2 ~蓉 +芙 fu2 ~蓉 芝 tsɿ1 芥 tɕiɛ5 -蘆 lu2 芦~ +蘆 lu2 芦~ 芭 pa1 芮 zuɛi5 花 xua1 @@ -2490,7 +2490,7 @@ 荒 xuɑŋ1 荔 li5 蕎 tɕʰiɑu2 -薺 tɕʰi5 荸~ +薺 tɕʰi5 荸~ 蕩 tɑŋ5 榮 zoŋ2 荫 iẽ5 形容词 @@ -2500,7 +2500,7 @@ 莠 iəu5 莫 muo5 蓮 liɛ̃2 -获 xuəʔ7 ~得 +获 xuəʔ7 ~得 瑩 iŋ2 鶯 iŋ1 莽 mɑŋ3 @@ -2517,8 +2517,8 @@ 蘿 luo2 螢 iŋ2 蕭 ɕiɑu1 -落 luəʔ7 新:~下 -落 lɑu5 老:小鸟儿~到树上了 +落 luəʔ7 新:~下 +落 lɑu5 老:小鸟儿~到树上了 葚 sɛ̃5 葛 kəʔ7 董 toŋ3 @@ -2546,7 +2546,7 @@ 蕉 tɕiɑu1 蕊 zuɛi3 薄 puo2 -薄 puo5 ~荷 +薄 puo5 ~荷 薅 xɑu1 薛 ɕyɛʔ7 薪 ɕiẽ1 @@ -2557,7 +2557,7 @@ 藐 miɑu3 藕 əu3 藤 tʰəŋ2 -藩 fæ̃1 ~镇 +藩 fæ̃1 ~镇 蘸 tsæ̃5 虎 xu3 虜 lu3 @@ -2613,10 +2613,10 @@ 蟾 tsʰæ̃2 蠢 tsʰuẽ3 血 ɕyɛʔ7 -血 ɕiɛʔ7 流~ +血 ɕiɛʔ7 流~ 衅 ɕiẽ5 行 xɑŋ2 -行 ɕiŋ2 ~为 +行 ɕiŋ2 ~为 銜 ɕiɛ̃2 街 tɕiɛ1 衙 ia2 @@ -2656,18 +2656,18 @@ 襻 pʰæ̃5 西 ɕi1 要 iɑu5 -要 iɑu1 ~求 +要 iɑu1 ~求 見 tɕiɛ̃5 觀 kuæ̃1 觀 kuæ̃5 寺观 規 kuɛi1 -覓 mi5 寻~ +覓 mi5 寻~ 視 sɿ5 覽 læ̃3 覺 tɕɑu5 +覺 tɕyəʔ7 ~得 覺 tɕyɛʔ7 又 -覺 tɕyəʔ7 ~得 -角 tɕyəʔ7 ~色 +角 tɕyəʔ7 ~色 解 tɕiɛ3 解 ɕiɛ5 姓 觸 tsʰu5 @@ -2689,13 +2689,13 @@ 諱 xuɛi5 許 ɕy3 訛 ɤ2 -論 lɛ̃5 议~ -論 luẽ2 ~语 +論 luẽ2 ~语 +論 lɛ̃5 议~ 訟 soŋ5 諷 fəŋ3 設 səʔ7 訪 fɑŋ3 -訣 tɕyɛʔ7 口~ +訣 tɕyɛʔ7 口~ 证 tsəŋ5 評 pʰiŋ2 識 sɛʔ7 @@ -2727,8 +2727,8 @@ 讀 tu2 課 kʰɤ5 誰 sɛi2 -調 tiɑu5 音~/~动 -調 tʰiɑu2 ~和 +調 tʰiɑu2 ~和 +調 tiɑu5 音~/~动 諒 liɑŋ5 談 tʰæ̃2 誼 i5 @@ -2821,7 +2821,7 @@ 躍 yɛʔ7 跌 tiɛʔ7 跑 pʰɑu3 -跗 fu1 ~面 +跗 fu1 ~面 距 tɕy5 跟 kɛ̃1 跨 kʰua5 @@ -2829,9 +2829,9 @@ 路 lu5 跳 tʰiɑu5 踐 tɕiɛ̃5 -踏 tʰa1 脚~垫 -踏 tʰa5 ~步 -踏 tʰəʔ7 ~实 +踏 tʰa5 ~步 +踏 tʰəʔ7 ~实 +踏 tʰa1 脚~垫 踢 tʰiɛʔ7 踱 tuo2 蹄 tʰi2 @@ -2842,8 +2842,8 @@ 身 sɛ̃1 躬 koŋ1 躺 tʰɑŋ3 -車 tsʰɿɛ1 马~ -車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕy1 ~马炮 +車 tsʰɿɛ1 马~ 軋 ia5 軌 kuɛi3 軒 ɕyæ̃1 @@ -2852,9 +2852,9 @@ 軟 zuæ̃3 轟 xoŋ1 軸 tsu2 -輕 tɕʰiŋ1 ~重 +輕 tɕʰiŋ1 ~重 載 tsai5 -載 tsai3 年~ +載 tsai3 年~ 轎 tɕɑu5 較 tɕɑu5 輔 fu3 @@ -2865,7 +2865,7 @@ 輯 tɕiɛʔ7 輸 su1 新 輸 zu1 老 -輸 su1 运~ +輸 su1 运~ 轡 pʰɛi5 轅 yæ̃2 轄 ɕia2 @@ -2885,21 +2885,21 @@ 迂 y1 迅 ɕyẽ5 過 kuo1 -過 kuo5 路~ +過 kuo5 路~ 邁 mai5 迎 iŋ2 近 tɕiẽ5 -還 xai2 ~有 -還 xuæ̃2 ~原 +還 xai2 ~有 +還 xuæ̃2 ~原 進 tɕiẽ5 遠 yæ̃3 違 uɛi3 連 liɛ̃2 迥 tɕyoŋ3 迫 pʰuo5 -迫 pʰəʔ7 逼~ +迫 pʰəʔ7 逼~ 述 su5 -述 suəʔ7 叙~ +述 suəʔ7 叙~ 迷 mi2 迹 tɕiɛʔ7 追 tsuɛi1 @@ -2907,12 +2907,12 @@ 送 soŋ3 適 sɛʔ7 逃 tʰɑu2 -逆 niɛʔ7 叛~ -逆 ni5 ~流 +逆 ni5 ~流 +逆 niɛʔ7 叛~ 選 ɕyæ̃3 遜 ɕyẽ5 -逐 tsuəʔ7 驱~ -逐 tsu2 ~逐 +逐 tsu2 ~逐 +逐 tsuəʔ7 驱~ 遞 ti5 途 tʰu2 通 tʰoŋ1 @@ -2936,8 +2936,8 @@ 遭 tsɑu1 遮 tsɛʔ7 遵 tsuẽ1 -避 pi5 ~雷针 -避 pɛi5 ~雨 +避 pi5 ~雷针 +避 pɛi5 ~雨 邀 iɑu1 鄧 təŋ5 那 nɛʔ7 @@ -2952,12 +2952,12 @@ 郝 xɑu3 部 pu5 郭 kuəʔ7 -都 tu1 ~城 -都 təu1 ~是 +都 tu1 ~城 +都 təu1 ~是 鄂 ɤ5 鄙 pi5 酉 iəu5 -酌 tsuo2 斟~ +酌 tsuo2 斟~ 配 pʰɛi5 酒 tɕiəu3 酣 xæ̃1 @@ -2977,16 +2977,16 @@ 釉 iəu5 釋 sɛʔ7 里 li3 -重 tsoŋ5 轻~ -重 tsʰoŋ2 ~复 +重 tsʰoŋ2 ~复 +重 tsoŋ5 轻~ 野 iɛ3 量 liɑŋ5 -量 liɑŋ2 ~长短 +量 liɑŋ2 ~长短 金 tɕiẽ1 釜 fu3 鉴 tɕiɛ̃5 鏨 tsæ̃5 -鐾 pi5 ~刀布;把刀~~ +鐾 pi5 ~刀布;把刀~~ 針 tsɛ̃1 釘 tiŋ5 动词 釘 tiŋ1 名词 @@ -2995,7 +2995,7 @@ 鈍 tuẽ5 钟 tsoŋ1 鋼 kɑŋ1 -鋼 kɑŋ5 刀钝了,~~ +鋼 kɑŋ5 刀钝了,~~ 鑰 yəʔ7 欽 tɕʰiẽ1 鈞 tɕyẽ1 @@ -3016,7 +3016,7 @@ 銀 iẽ2 鑄 tsu5 鋪 pʰu5 -鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu1 ~床 銷 ɕiɑu1 鎖 suo3 鋥 tsəŋ5 @@ -3036,7 +3036,7 @@ 錦 tɕiẽ3 鍵 tɕiɛ̃5 鋸 tɕy5 -鍬 tɕʰiɛ̃1 铁~ +鍬 tɕʰiɛ̃1 铁~ 鍛 tuæ̃5 鍍 tu5 鎮 tsɛ̃5 @@ -3047,19 +3047,19 @@ 鐲 tsuo2 鐮 liɛ̃2 鑲 ɕiɑŋ1 -長 tsɑŋ3 生~ -長 tsʰɑŋ2 ~短 +長 tsʰɑŋ2 ~短 +長 tsɑŋ3 生~ 門 mɛ̃2 閃 sæ̃3 閉 pi5 -閉 piɛʔ7 关~ +閉 piɛʔ7 关~ 問 uẽ5 闖 tsʰuɑŋ3 閏 yẽ5 -閏 zuẽ5 ~年 +閏 zuẽ5 ~年 闲 ɕiɛ̃2 -間 tɕiɛ̃1 中~ -間 tɕiɛ̃5 ~断 +間 tɕiɛ̃5 ~断 +間 tɕiɛ̃1 中~ 悶 mɛ̃5 鬧 nɑu5 閨 kuɛi1 @@ -3070,7 +3070,7 @@ 閹 iɛ̃1 閻 iɛ̃2 闊 kʰuəʔ7 -闕 tɕʰyəʔ7 义为“骗”,~人 +闕 tɕʰyəʔ7 义为“骗”,~人 隊 tuɛi5 阮 zuæ̃3 陽 iɑŋ2 @@ -3078,7 +3078,7 @@ 陣 tsɛ̃5 階 tɕiɛ1 阻 tsu3 -阿 ɤ1 ~胶 +阿 ɤ1 ~胶 附 fu5 際 tɕi5 陸 lu5 @@ -3088,11 +3088,11 @@ 陘 ɕiŋ2 陋 ləu5 陌 məʔ7 -降 tɕiɑŋ5 下~ -降 ɕiɑŋ2 ~服 +降 ɕiɑŋ2 ~服 +降 tɕiɑŋ5 下~ 限 ɕiɛ̃5 陝 sæ̃3 -陛 pi5 ~下 +陛 pi5 ~下 陡 təu3 院 yæ̃5 除 tsʰu2 @@ -3114,7 +3114,7 @@ 雁 iɛ̃5 雄 ɕyoŋ2 雅 ia3 -集 tɕiɛʔ7 ~合 +集 tɕiɛʔ7 ~合 雇 ku5 雌 tsʰɿ2 雍 yoŋ1 @@ -3124,7 +3124,7 @@ 雪 ɕyɛʔ7 零 liŋ2 雷 lɛi2 -雷 luɛi2 打~ +雷 luɛi2 打~ 雹 pɑu2 霧 u5 需 ɕy1 @@ -3186,7 +3186,7 @@ 飲 iẽ3 飲 iẽ5 飾 sɛʔ7 -飾 sɿ5 装~ +飾 sɿ5 装~ 飽 pɑu3 飼 sɿ5 饒 zɑu2 @@ -3210,7 +3210,7 @@ 馳 tsʰɿ2 驅 tɕʰy1 駁 puo2 -駁 pəʔ7 反~ +駁 pəʔ7 反~ 驢 ly2 駛 sɿ3 駒 tɕy1 @@ -3227,7 +3227,7 @@ 騷 sɑu1 騾 luo2 驟 tsiəu5 -骨 kəʔ7 ~头 +骨 kəʔ7 ~头 髓 suɛi2 高 kɑu1 髻 tɕi5 @@ -3237,7 +3237,7 @@ 魁 kʰuɛi2 魂 xuẽ2 魄 pʰuo5 -魄 pʰəʔ7 魂~ +魄 pʰəʔ7 魂~ 魘 iɛ̃3 魏 uɛi5 魔 muo2 @@ -3261,7 +3261,7 @@ 雞 tɕi1 鳴 miŋ1 鴉 ia1 -鴨 iəʔ7 ~子 +鴨 iəʔ7 ~子 鴿 kəʔ7 鸞 luæ̃2 鴻 xoŋ2 @@ -3272,7 +3272,7 @@ 鷹 iŋ1 鹿 luəʔ7 麥 mɛʔ7 -麩 fu1 麦~子 +麩 fu1 麦~子 麻 ma2 黃 xuɑŋ2 黎 li2 diff --git "a/tools/tables/output/\345\256\234\345\267\236\345\276\267\345\213\235.tsv" "b/tools/tables/output/\345\256\234\345\267\236\345\276\267\345\213\235.tsv" index bf101708..6d032e53 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\256\234\345\267\236\345\276\267\345\213\235.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\256\234\345\267\236\345\276\267\345\213\235.tsv" @@ -7,6 +7,7 @@ □ tsia1 ~日:昨天 □ hia1 ~赖[替]:萤火虫 □ ȵɐm1 ~瓜子:磕瓜子 +□ ɐm1 ~藏:捉迷藏 □ va3 ~iu²¹⁴:老鹰 □ kʰɔi3 ~na³¹:“骂”义 □ aŋ3 ~眼:刺眼 @@ -135,7 +136,6 @@ □ ȵɛt7b 鱼的鳍 □ mɛŋ1 鸡~:夜盲 □ sun6 鸡~:鸡肫 -□ ɐm1 ~藏:捉迷藏 㮇 tʰiɛm5 一 uat7a 丁 teŋ1 diff --git "a/tools/tables/output/\345\256\234\346\230\214.tsv" "b/tools/tables/output/\345\256\234\346\230\214.tsv" index f5a2860e..ae7fc6ae 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\256\234\346\230\214.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\256\234\346\230\214.tsv" @@ -1,9 +1,9 @@ #漢字 音標 解釋 +□ tʰai3 ~子,对中原地区人的戏称 □ kɤ1 水冷,使皮肤感到疼痛 -□ pai1 脚~了 +□ pai1 脚~了 □ kʰua2 说闲话,吹牛 □ tʰən3 震动 -□ tʰai3 ~子,对中原地区人的戏称 一 i2 丁 tin1 七 tɕʰi2 @@ -11,7 +11,7 @@ 丈 tsaŋ4 三 san1 上 saŋ4 -下 xa4 等一~ +下 xa4 等一~ 不 pu2 与 y3 丐 kai4 @@ -27,35 +27,35 @@ 丟 tiəu1 兩 niaŋ3 嚴 iɛn2 -喪 saŋ1 婚~ -喪 saŋ4 ~失 +喪 saŋ4 ~失 +喪 saŋ1 婚~ 个 kuo4 -丫 ia1 ~头 -中 tsoŋ4 射~ -中 tsoŋ1 当~ +丫 ia1 ~头 +中 tsoŋ4 射~ +中 tsoŋ1 当~ 丰 foŋ1 串 tsʰuan4 臨 nin2 丸 uan2 丹 tan1 -爲 uei2 作~ -爲 uei4 ~什么 +爲 uei4 ~什么 +爲 uei2 作~ 主 tsu3 丽 ni4 舉 tɕy3 乃 nai3 久 tɕiəu3 麼 mo1 +麼 iau1 ~二三 麼 mɤ1 “什么”的“么”,读阴平,常儿化,是又读音 -麼 iau1 ~二三 義 i4 之 tsɿ1 烏 u1 乍 tsa1 乎 xu1 乏 fa2 -樂 nuo2 快~ -樂 io2 音~ +樂 nuo2 快~ +樂 io2 音~ 喬 tɕʰiau2 乖 kuai1 乙 i2 @@ -68,8 +68,8 @@ 買 mai3 亂 nuan4 乳 ʐu3 -乾 tɕʰiɛn2 ~坤 -了 niau3 ~结 +乾 tɕʰiɛn2 ~坤 +了 niau3 ~结 爭 tsən1 事 sɿ4 二 ɚ4 @@ -95,12 +95,12 @@ 亭 tʰin2 亮 niaŋ4 親 tɕʰin1 -親 tɕʰin4 ~家 +親 tɕʰin4 ~家 褻 ɕie4 人 ʐən2 億 i4 什 sən4 -什 sɿ2 ~物 +什 sɿ2 ~物 仁 ʐən2 僅 tɕin3 仆 pʰu2 @@ -126,7 +126,7 @@ 件 tɕiɛn4 價 tɕia4 任 ʐən2 姓 -任 ʐən4 责~ +任 ʐən4 责~ 份 fən4 仿 faŋ3 企 tɕʰi4 @@ -137,17 +137,17 @@ 衆 tsoŋ4 優 iəu1 伙 xuo3 -會 xuei4 开~ -會 kʰuai4 ~计 +會 kʰuai4 ~计 +會 xuei4 开~ 偉 uei3 -傳 tsʰuan2 ~达 -傳 tsuan4 ~记 +傳 tsʰuan2 ~达 +傳 tsuan4 ~记 傷 saŋ1 倫 nən2 傖 tsʰaŋ1 僞 uei4 伯 pɤ2 -估 ku3 ~计 +估 ku3 ~计 伴 pan4 伶 nin2 伸 sən1 @@ -176,11 +176,11 @@ 併 pin4 使 sɿ3 侃 kʰan3 -侈 tsʰɿ3 奢~ +侈 tsʰɿ3 奢~ 例 ni4 侍 sɿ4 供 koŋ1 -供 koŋ4 ~养 +供 koŋ4 ~养 依 i1 俠 ɕia2 儘 tɕin4 @@ -188,12 +188,12 @@ 侯 xəu2 侵 tɕin1 侷 tɕy2 -便 piɛn4 方~ -便 pʰiɛn2 ~宜 +便 pʰiɛn2 ~宜 +便 piɛn4 方~ 係 ɕi4 俄 uo2 俊 tɕyn4 -俘 fu1 ~虏 +俘 fu1 ~虏 保 pau3 俞 y4 俟 sɿ4 @@ -205,15 +205,15 @@ 俸 foŋ4 俾 pei1 倍 pei4 -倒 tau3 打~ -倒 tau4 ~水 +倒 tau4 ~水 +倒 tau3 打~ 倔 tɕye2 -倔 tɕye4 ~强 +倔 tɕye4 ~强 倘 tʰaŋ3 候 xəu4 借 tɕie4 倡 tsʰaŋ4 -倡 tsʰaŋ1 ~优 +倡 tsʰaŋ1 ~优 倦 tɕyɛn4 倪 ni2 倭 uo1 @@ -229,7 +229,7 @@ 偶 əu3 偷 tʰəu1 償 saŋ3 -傀 kʰuai3 ~儡 +傀 kʰuai3 ~儡 傅 fu4 傍 pʰaŋ2 傢 tɕia1 @@ -270,8 +270,8 @@ 蘭 nan2 共 koŋ4 關 kuan1 -興 ɕin4 高~ -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin4 高~ 兵 pin1 其 tɕʰi2 具 tɕy4 @@ -291,8 +291,8 @@ 寫 ɕie3 軍 tɕyn1 農 noŋ2 -冠 kuan1 衣~ -冠 kuan4 ~军 +冠 kuan4 ~军 +冠 kuan1 衣~ 冢 tsoŋ3 冤 yɛn1 冥 min2 @@ -312,8 +312,8 @@ 湊 tsʰəu4 凛 nin3 凝 nin2 -几 tɕi1 ~乎 -几 tɕi3 ~何己纪 +几 tɕi1 ~乎 +几 tɕi3 ~何己纪 凡 fan2 鳳 foŋ4 凭 pʰin2 @@ -332,8 +332,8 @@ 刊 kʰan1 刎 uən3 刑 ɕin2 -划 xua4 计~ -划 xua2 ~船 +划 xua2 ~船 +划 xua4 计~ 列 nie2 劉 niəu2 則 tsɤ2 @@ -363,7 +363,7 @@ 副 fu4 割 kuo2 剿 tɕiau3 -劄 tsa2 ~记 +劄 tsa2 ~记 力 ni2 勸 tɕʰyɛn4 辦 pan4 @@ -411,20 +411,20 @@ 午 u3 卉 xuei4 半 pan4 -華 xua2 中~,~山 +華 xua2 中~,~山 協 ɕie2 卑 pei1 卒 tsu2 卓 tsuo2 +單 tan1 ~独 單 san4 姓 -單 tan1 ~独 賣 mai4 南 nan2 博 po2 卜 pʰu2 占 tsan1 卡 kʰa2 -卡 tɕʰia3 发~ +卡 tɕʰia3 发~ 盧 nu2 卦 kua4 臥 uo4 @@ -455,7 +455,7 @@ 去 tɕʰy4 文 縣 ɕiɛn4 参 tsʰan1 -参 sən1 人~ +参 sən1 人~ 又 iəu4 叉 tsʰa1 及 tɕi2 @@ -473,19 +473,19 @@ 口 kʰəu3 古 ku3 句 tɕy4 -叨 tau1 唠~ -叩 kʰəu4 文,~头 -叩 kʰuo2 ~头 -只 tsɿ1 两~ -只 tsɿ3 ~有 +叨 tau1 唠~ +叩 kʰuo2 ~头 +叩 kʰəu4 文,~头 +只 tsɿ3 ~有 +只 tsɿ1 两~ 叫 tɕiau4 召 tsau1 可 kʰuo3 台 tʰai2 史 sɿ3 右 iəu4 -號 xau2 呼~ -號 xau4 ~数 +號 xau4 ~数 +號 xau2 呼~ 司 sɿ1 嘆 tʰan4 吁 y2 @@ -498,8 +498,8 @@ 名 min2 后 xəu4 吏 ni4 -吐 tʰu4 呕~ -吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu4 呕~ 向 ɕiaŋ4 嚇 ɕia2 文 嚇 xɤ2 白 @@ -512,7 +512,7 @@ 否 fəu3 含 xan2 听 tʰin1 -听 tʰin4 ~其自然 +听 tʰin4 ~其自然 启 tɕʰi3 吴 u2 吵 tsʰau3 @@ -525,16 +525,16 @@ 呆 ai2 白 告 kau3 囈 i4 -嘔 əu3 ~吐 +嘔 əu3 ~吐 員 yɛn2 呢 ni2 周 tsəu1 味 uei4 -呵 xuo1 ~欠 +呵 xuo1 ~欠 呼 xu1 命 min4 -和 xuo2 ~气 -和 xuo4 ~面 +和 xuo2 ~气 +和 xuo4 ~面 咎 tɕiəu4 咏 yn4 咒 tsəu4 @@ -548,7 +548,7 @@ 咸 xan2 白 哀 ai1 品 pʰin3 -哄 xoŋ3 ~骗 +哄 xoŋ3 ~骗 哈 xa1 哈 xa3 又 響 ɕiaŋ3 @@ -567,11 +567,11 @@ 售 səu4 唯 uei2 唱 tsʰaŋ4 -唾 tʰuo4 ~沫,~液 +唾 tʰuo4 ~沫,~液 啄 tsuo2 商 saŋ1 啊 a1 -囉 nuo2 ~嗦 +囉 nuo2 ~嗦 啼 tʰi2 善 san4 喇 na3 @@ -580,20 +580,20 @@ 喘 tsʰuan3 喜 ɕi3 喝 xuo1 -喝 xɤ1 ~彩 +喝 xɤ1 ~彩 喧 ɕyɛn1 -噴 fən4 ~水,~香 +噴 fən4 ~水,~香 喻 y4 -嗅 ɕiəu4 用鼻~ +嗅 ɕiəu4 用鼻~ 嗉 su4 嗓 saŋ3 嗜 sɿ4 嗝 kɤ3 -嗟 tɕie1 ~来之食 +嗟 tɕie1 ~来之食 嗡 oŋ1 嗣 sɿ4 嗤 tsʰɿ1 -嗽 səu4 咳~ +嗽 səu4 咳~ 嘉 tɕia1 嘎 ka3 噓 ɕy1 @@ -623,15 +623,15 @@ 國 kuo2 圖 tʰu2 圓 yɛn2 -圈 tɕʰyɛn1 圆~ -圈 tɕyɛn4 猪~ +圈 tɕʰyɛn1 圆~ +圈 tɕyɛn4 猪~ 土 tʰu3 在 tsai4 圭 kuei1 場 tsʰaŋ2 址 tsɿ3 均 tɕyn1 -坍 tʰa2 ~下来 +坍 tʰa2 ~下来 坎 kʰan3 壞 xuai4 坐 tsuo4 @@ -645,8 +645,8 @@ 坡 pʰo1 坤 kʰuən1 坦 tʰan3 -坯 pʰei1 土~ -坳 au4 山~ +坯 pʰei1 土~ +坳 au4 山~ 垂 tsʰuei2 壠 noŋ3 型 ɕin2 @@ -661,7 +661,7 @@ 城 tsʰən2 域 y2 埠 fu4 -埠 pu4 商~ +埠 pu4 商~ 培 pʰei2 基 tɕi1 堂 tʰaŋ2 @@ -694,8 +694,8 @@ 壯 tsuaŋ4 殼 kʰuo2 壺 xu2 -處 tsʰu3 相~ -處 tsʰu4 ~所 +處 tsʰu4 ~所 +處 tsʰu3 相~ 備 pei4 复 fu2 夔 kʰuei2 @@ -705,8 +705,8 @@ 夜 ie4 够 kəu4 夥 xuo3 -大 ta4 ~小 -大 tai4 ~夫 +大 ta4 ~小 +大 tai4 ~夫 天 tʰiɛn1 太 tʰai4 夫 fu1 @@ -737,8 +737,8 @@ 奴 nu2 奶 nai3 奸 tɕiɛn1 -好 xau4 喜~ -好 xau3 ~坏 +好 xau3 ~坏 +好 xau4 喜~ 如 ʐu2 妃 fei1 妄 uaŋ4 @@ -773,7 +773,7 @@ 威 uei1 娃 ua2 嬌 tɕiau1 -娑 suo1 婆~ +娑 suo1 婆~ 娘 niaŋ2 娠 sən1 娠 tsʰən2 又 @@ -801,7 +801,7 @@ 孀 suaŋ1 子 tsɿ3 孑 tɕie2 -孓 tɕye2 孑~ +孓 tɕye2 孑~ 孔 kʰoŋ3 孕 yn4 字 tsɿ4 @@ -845,11 +845,11 @@ 宴 iɛn4 宵 ɕiau1 家 tɕia1 -家 ka1 ~~ +家 ka1 ~~ 容 yŋ2 寬 kʰuan1 賓 pin1 -宿 səu2 ~舍 +宿 səu2 ~舍 寂 tɕi2 寄 tɕi4 寅 in2 @@ -873,8 +873,8 @@ 封 foŋ1 射 sɤ4 將 tɕiaŋ3 -將 tɕiaŋ4 大~ -將 tɕiaŋ1 ~来 +將 tɕiaŋ1 ~来 +將 tɕiaŋ4 大~ 尊 tsən1 小 ɕiau3 尔 ɚ3 @@ -886,7 +886,7 @@ 堯 iau2 尬 kai4 就 tɕiəu4 -尷 kan1 ~尬 +尷 kan1 ~尬 屍 sɿ1 尹 yn3 尺 tsʰɿ2 @@ -949,9 +949,9 @@ 巧 tɕʰiau3 巨 tɕy4 巫 u1 -差 tsʰai1 出~ +差 tsʰai1 出~ 已 i3 -巳 sɿ4 辰~ +巳 sɿ4 辰~ 巴 pa1 巷 ɕiaŋ4 文 巷 xaŋ4 白 @@ -979,7 +979,7 @@ 幔 man4 干 kan1 干 kan4 -干 kan1 ~湿 +干 kan1 ~湿 平 pʰin2 年 niɛn2 并 pin4 @@ -993,7 +993,7 @@ 庇 pʰi3 牀 tsʰuaŋ2 序 ɕy4 -廬 nu2 茅~ +廬 nu2 茅~ 庫 kʰu4 應 in4 底 ti3 @@ -1004,7 +1004,7 @@ 龐 pʰaŋ2 廢 fei4 度 tu4 -度 tuo2 揣~ +度 tuo2 揣~ 座 tsuo4 庭 tʰin2 庵 an1 @@ -1035,15 +1035,15 @@ 弦 ɕiɛn2 彎 uan1 弱 ʐuo2 -彈 tan4 子~ -彈 tʰan2 ~琴 -强 tɕʰiaŋ3 勉~ -强 tɕʰiaŋ2 ~弱 +彈 tʰan2 ~琴 +彈 tan4 子~ +强 tɕʰiaŋ2 ~弱 +强 tɕʰiaŋ3 勉~ 弼 pi2 -彀 kəu4 往上~ +彀 kəu4 往上~ 歸 kuei1 當 taŋ1 -當 taŋ4 ~作 +當 taŋ4 ~作 彗 xuei4 形 ɕin2 彩 tsʰai3 @@ -1089,7 +1089,7 @@ 忿 fən4 懷 xuai2 態 tʰai4 -慪 əu4 ~气 +慪 əu4 ~气 悵 tsʰaŋ4 怒 nu4 怕 pʰa4 @@ -1120,7 +1120,7 @@ 恰 kʰa1 白 懇 kʰən3 恶 uo2 -恶 u4 可~ +恶 u4 可~ 愷 kʰai3 悉 ɕi2 悔 xuei3 @@ -1192,7 +1192,7 @@ 戳 tsʰuo2 戴 tai4 戶 xu4 -戽 xu4 ~水 +戽 xu4 ~水 房 faŋ2 所 suo3 扁 piɛn3 @@ -1208,8 +1208,8 @@ 扣 kʰəu4 執 tsɿ2 擴 kʰuo2 -掃 sau3 ~地 -掃 sau4 ~帚 +掃 sau3 ~地 +掃 sau4 ~帚 揚 iaŋ2 扭 niəu3 扮 pan4 @@ -1220,14 +1220,14 @@ 批 pʰei1 技 tɕi4 抄 tsʰau1 +把 pa3 ~柄,一~ 把 pa4 柄 -把 pa3 ~柄,一~ 抑 i2 投 tʰəu2 抖 təu3 抗 kʰaŋ4 折 tsɤ2 -折 sɤ2 弄~了 +折 sɤ2 弄~了 撫 fu3 抛 pʰau1 摳 kʰəu1 @@ -1238,12 +1238,12 @@ 抬 tʰai2 抱 pau4 抵 ti3 -抹 mo3 ~药 +抹 mo3 ~药 押 ia2 抽 tsʰəu1 拂 fu2 -擔 tan1 ~任 -擔 tan4 ~子 +擔 tan1 ~任 +擔 tan4 ~子 拆 tsʰɤ2 拇 mu3 拈 niɛn1 @@ -1254,7 +1254,7 @@ 拒 tɕy4 拔 pa2 拖 tʰuo1 -拗 au4 脾气~ +拗 au4 脾气~ 拘 tɕy1 招 tsau1 拜 pai4 @@ -1265,7 +1265,7 @@ 撥 po2 擇 tsʰɤ2 括 kua2 -拱 koŋ3 ~手 +拱 koŋ3 ~手 拳 tɕʰyɛn2 拼 pʰin1 拾 sɿ2 @@ -1277,7 +1277,7 @@ 挑 tʰiau1 挖 ua2 乡 挖 ua1 城 -挾 ɕia2 ~制 +挾 ɕia2 ~制 撓 nau1 撓 ʐau2 又 擠 tɕi3 @@ -1299,10 +1299,10 @@ 捧 pʰoŋ3 捨 sɤ3 据 tɕy4 -捲 tɕyɛn3 ~起 +捲 tɕyɛn3 ~起 捷 tɕie2 捺 na2 -掇 tuo4 拾~ +掇 tuo4 拾~ 授 səu4 掉 tiau4 掏 tʰau1 @@ -1351,12 +1351,12 @@ 攤 tʰan1 摔 suai1 摘 tsɤ2 -摞 nuo4 ~起来 +摞 nuo4 ~起来 摩 mo1 摩 mo2 又 摸 mo1 摺 tsɤ2 -撅 tɕye2 ~子 +撅 tɕye2 ~子 撇 pʰie2 撑 tsʰən1 撒 sa3 @@ -1383,20 +1383,20 @@ 改 kai3 攻 koŋ1 放 faŋ4 -敁 tiɛn4 ~掇 +敁 tiɛn4 ~掇 故 ku4 效 ɕiau4 敵 ti2 敏 min3 救 tɕiəu4 -教 tɕiau1 ~书 -教 tɕiau4 ~育 +教 tɕiau1 ~书 +教 tɕiau4 ~育 斂 niɛn4 敝 pei4 敞 tsʰaŋ3 敢 kan3 -散 san3 鞋带~了 -散 san4 ~会 +散 san4 ~会 +散 san3 鞋带~了 敦 tən1 敬 tɕin4 數 su3 动词 @@ -1408,7 +1408,7 @@ 斋 tsai1 斑 pan1 斗 təu3 -斗 təu4 ~争 +斗 təu4 ~争 料 niau4 斜 ɕie2 斟 tsən1 @@ -1484,13 +1484,13 @@ 暹 ɕiɛn1 曝 pʰu2 曰 ye2 -更 kən1 ~换 -更 kən4 ~加 +更 kən1 ~换 +更 kən4 ~加 曷 xɤ2 曹 tsʰau2 曼 man4 +曾 tsʰən2 ~经 曾 tsən1 姓 -曾 tsʰən2 ~经 替 tʰi4 最 tsuei4 月 ye2 @@ -1515,7 +1515,7 @@ 殺 sa2 雜 tsa2 權 tɕʰyɛn2 -杈 tsʰa1 枝~ +杈 tsʰa1 枝~ 杉 san1 李 ni3 杏 ɕin4 文 @@ -1562,8 +1562,8 @@ 柚 iəu4 櫃 kuei4 檸 nin2 -查 tsʰa2 调~ -查 tsʰa1 ~别 +查 tsʰa1 ~别 +查 tsʰa2 调~ 柩 tɕiəu4 柬 tɕiɛn3 柱 tsu4 @@ -1577,7 +1577,7 @@ 栓 suan1 栖 ɕi1 栗 ni2 -校 ɕiau4 学~ +校 ɕiau4 学~ 校 tɕiau4 对 株 tsu1 樣 iaŋ4 @@ -1594,7 +1594,7 @@ 桐 tʰoŋ2 桑 saŋ1 桓 xuan2 -椏 ia1 ~杈 +椏 ia1 ~杈 橋 tɕʰiau2 槳 tɕiaŋ3 桶 tʰoŋ3 @@ -1640,7 +1640,7 @@ 榆 y4 榛 tsən1 榜 paŋ3 -榨 tsa4 ~油 +榨 tsa4 ~油 榴 niəu2 榻 tʰa2 槌 tsʰuei2 @@ -1648,8 +1648,8 @@ 檳 pin1 樊 fan2 樟 tsaŋ1 -模 mo2 ~范 -模 mu2 ~子 +模 mo2 ~范 +模 mu2 ~子 樨 ɕy1 橫 xuən2 橫 xuən4 又 @@ -1679,7 +1679,7 @@ 歪 uai1 歹 tai3 死 sɿ3 -殲 tɕʰiɛn1 ~灭 +殲 tɕʰiɛn1 ~灭 殃 iaŋ1 殆 tai4 殉 ɕyn2 @@ -1736,8 +1736,8 @@ 沙 sa1 沛 pʰei4 溝 kəu1 -沒 mei2 ~有 -沒 mei4 ~有,又 +沒 mei2 ~有 +沒 mei4 ~有,又 漚 əu4 久浸于水中 淪 nən2 滬 xu4 @@ -1753,7 +1753,7 @@ 泊 pʰo2 泌 mi2 泓 xoŋ2 -泔 kan1 ~水 +泔 kan1 ~水 法 fa2 泛 fan4 濘 nin2 @@ -1788,10 +1788,10 @@ 澆 tɕiau1 濁 tsuo2 濟 tɕi4 -滸 xu2 水~ +滸 xu2 水~ 濃 noŋ2 浙 tsɤ2 -浜 paŋ1 一条~ +浜 paŋ1 一条~ 浩 xau4 浪 naŋ4 浮 fəu2 @@ -1857,19 +1857,19 @@ 灘 tʰan1 滴 ti2 滷 nu3 -漂 pʰiau3 ~白 -漂 pʰiau4 ~亮 +漂 pʰiau3 ~白 +漂 pʰiau4 ~亮 漆 tɕʰi2 漏 nəu4 演 iɛn3 漤 nan3 漫 man4 -漱 səu4 ~口 +漱 səu4 ~口 漳 tsaŋ1 漾 iaŋ4 潘 pʰan1 潛 tɕʰiɛn2 -潲 sau4 ~水,~雨 +潲 sau4 ~水,~雨 潺 tsʰan1 澄 tsʰən2 澡 tsau3 @@ -1897,13 +1897,13 @@ 炭 tʰan4 炮 pʰau4 炯 tɕyn3 -炸 tsa2 油~ -炸 tsa4 ~弹 +炸 tsa4 ~弹 +炸 tsa2 油~ 點 tiɛn3 炼 niɛn4 爛 nan4 烈 nie2 -烘 xoŋ1 ~干 +烘 xoŋ1 ~干 烙 nuo2 烟 iɛn1 烤 kʰau3 @@ -1932,12 +1932,12 @@ 熬 au2 燎 niau2 燐 nin2 -燕 iɛn1 ~京 -燕 iɛn4 ~子 +燕 iɛn1 ~京 +燕 iɛn4 ~子 爆 pau4 -爊 au1 ~白菜 -爪 tsua3 ~子 -爪 tsau3 ~牙,~子 +爊 au1 ~白菜 +爪 tsua3 ~子 +爪 tsau3 ~牙,~子 爬 pʰa2 愛 ai4 爵 tɕio2 @@ -1990,10 +1990,10 @@ 貓 mau1 貓 miau1 白 猴 xəu2 -獺 tʰa2 水~ +獺 tʰa2 水~ 玄 ɕyɛn2 -率 ny2 效~ -率 suai4 统~ +率 ny2 效~ +率 suai4 统~ 玉 y4 王 uaŋ2 玩 uan2 @@ -2024,8 +2024,8 @@ 瑰 kuei4 璃 ni2 瓜 kua1 -瓠 xu4 文,~子,又 -瓠 kʰu2 ~芦 +瓠 kʰu2 ~芦 +瓠 xu4 文,~子,又 瓢 pʰiau2 瓣 pan4 瓤 ʐaŋ2 @@ -2080,10 +2080,10 @@ 痢 ni4 痣 tsɿ4 痰 tʰan2 -痱 fei4 ~子 +痱 fei4 ~子 痳 ma2 癡 tsʰɿ1 -痹 pʰi3 麻~ +痹 pʰi3 麻~ 瘟 uən1 瘦 səu4 瘸 tɕʰye2 @@ -2095,7 +2095,7 @@ 白 pɤ2 百 pɤ2 皂 tsau4 -的 ti2 目~ +的 ti2 目~ 皆 kai1 皇 xuaŋ2 皖 uan3 @@ -2118,18 +2118,18 @@ 盜 tau4 盤 pʰan2 盟 min2 -盬 ku3 ~子 +盬 ku3 ~子 目 mu2 直 tsɿ2 -相 ɕiaŋ1 ~互 -相 ɕiaŋ4 ~貌 +相 ɕiaŋ1 ~互 +相 ɕiaŋ4 ~貌 盼 pʰan4 盾 tən4 -省 ɕin3 反~ -省 sən3 ~长 +省 sən3 ~长 +省 ɕin3 反~ 眉 mei2 看 kʰan4 -看 kʰan1 ~守 +看 kʰan1 ~守 真 tsən1 眠 miɛn2 眨 tsa3 @@ -2139,7 +2139,7 @@ 眼 iɛn3 着 tsuo2 睜 tsən1 -睛 tɕin1 眼~ +睛 tɕin1 眼~ 睡 suei4 督 tu2 睬 tsʰai3 @@ -2190,8 +2190,8 @@ 碰 pʰoŋ4 碾 niɛn3 磁 tsʰɿ2 -磨 mo2 ~刀 -磨 mo4 ~面 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo4 ~面 磬 tɕʰin4 示 sɿ4 禮 ni3 @@ -2209,11 +2209,11 @@ 禱 tau3 禍 xuo4 禀 pin3 -禁 tɕin1 ~不住 -禁 tɕin4 ~止 +禁 tɕin1 ~不住 +禁 tɕin4 ~止 禄 nu2 禪 tsʰan2 -禪 san4 ~让 +禪 san4 ~让 禆 pei1 禧 ɕi1 禹 y3 @@ -2224,7 +2224,7 @@ 禿 tʰu2 秉 pin3 秋 tɕʰiəu1 -種 tsoŋ4 ~树 +種 tsoŋ4 ~树 科 kʰuo1 秒 miau3 租 tsu1 @@ -2241,7 +2241,7 @@ 稗 pai4 稚 tsʰɿ4 稠 tsʰəu2 -稭 kai1 麦~ +稭 kai1 麦~ 穩 uən3 稷 tɕi2 稻 tau4 @@ -2255,8 +2255,8 @@ 究 tɕiəu4 窮 tɕʰyŋ2 穹 tɕʰyŋ2 -空 kʰoŋ1 ~虚 -空 kʰoŋ4 ~缺 +空 kʰoŋ1 ~虚 +空 kʰoŋ4 ~缺 穿 tsʰuan1 突 tʰu2 窄 tsɤ2 @@ -2282,7 +2282,7 @@ 童 tʰoŋ2 竭 tɕie2 端 tuan1 -竿 kan1 竹~ +竿 kan1 竹~ 篤 tu2 笑 ɕiau4 笔 pi2 @@ -2301,14 +2301,14 @@ 筒 tʰoŋ2 答 ta2 策 tsʰɤ2 -篩 sai1 ~子 +篩 sai1 ~子 箏 tsən1 筵 iɛn2 筷 kʰuai4 籌 tsʰəu2 签 tɕʰiɛn1 簡 tɕiɛn3 -箅 pi4 ~子 +箅 pi4 ~子 箍 kʰu1 算 suan4 管 kuan3 @@ -2321,13 +2321,13 @@ 篇 pʰiɛn1 簍 nəu3 篡 tsʰuan4 -篦 pei1 ~麻子 +篦 pei1 ~麻子 籃 nan2 篱 ni2 篷 pʰoŋ2 簪 tsan1 -簸 po3 ~一~ -簸 po4 ~箕 +簸 po3 ~一~ +簸 po4 ~箕 簾 niɛn2 簿 pu4 籍 tɕi2 @@ -2348,21 +2348,21 @@ 粹 tsʰuei4 糉 tsoŋ4 精 tɕin1 -糍 tsʰɿ2 ~粑 +糍 tsʰɿ2 ~粑 糕 kau1 糖 tʰaŋ2 糜 mi2 糟 tsau1 糠 kʰaŋ1 -糯 nuo4 ~米 +糯 nuo4 ~米 系 ɕi4 -系 tɕi4 ~鞋带 +系 tɕi4 ~鞋带 素 su4 索 suo2 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 -累 nei4 劳~ -累 nei3 ~积 +累 nei3 ~积 +累 nei4 劳~ 絮 ɕy4 綑 kʰuən3 繁 fan2 @@ -2397,9 +2397,9 @@ 綁 paŋ3 絨 ʐoŋ2 結 tɕie2 -繞 ʐau3 围~ +繞 ʐau3 围~ 繪 xuei4 -給 tɕi2 供~ +給 tɕi2 供~ 給 kɤ3 白 絡 nuo2 絕 tɕye2 @@ -2419,7 +2419,7 @@ 綜 tsoŋ1 綻 tsan4 綠 nu2 -綴 tsuei4 点~ +綴 tsuei4 点~ 緬 miɛn3 纜 nan3 緝 tɕi2 @@ -2429,13 +2429,13 @@ 編 piɛn1 緣 yɛn2 縛 po2 -縫 foŋ4 一条~ -縫 foŋ2 ~衣服 +縫 foŋ2 ~衣服 +縫 foŋ4 一条~ 纏 tsʰan2 縊 i2 纓 in1 縮 səu2 -繰 tɕʰiau1 ~边 +繰 tɕʰiau1 ~边 繳 tɕiau3 缸 kaŋ1 缺 tɕʰye2 @@ -2497,8 +2497,8 @@ 肌 tɕi1 肏 ʐʅ2 肘 tsəu3 -肚 tu4 腹~ -肚 tu3 ~子 +肚 tu3 ~子 +肚 tu4 腹~ 肛 kaŋ1 肝 kan1 腸 tsʰaŋ2 @@ -2508,7 +2508,7 @@ 肥 fei2 肩 tɕiɛn1 肪 faŋ2 -肫 tɕyn1 鸡~ +肫 tɕyn1 鸡~ 骯 aŋ1 肯 kʰən3 肴 ɕiau4 @@ -2521,7 +2521,7 @@ 背 pei4 胎 tʰai1 胖 pʰaŋ4 -胚 pʰei1 ~胎 +胚 pʰei1 ~胎 胛 tɕia2 胞 pau1 胡 xu2 @@ -2537,8 +2537,8 @@ 脅 ɕie2 脆 tsʰuei4 脉 mɤ2 -脏 tsaŋ4 心~ -脏 tsaŋ1 肮~ +脏 tsaŋ4 心~ +脏 tsaŋ1 肮~ 臍 tɕʰi2 膿 noŋ2 脖 po2 @@ -2560,9 +2560,9 @@ 膩 ni4 騰 tʰən2 腿 tʰuei3 -膀 pʰaŋ3 蹄~ +膀 pʰaŋ3 蹄~ 膏 kau1 -膘 piau1 肥~ +膘 piau1 肥~ 膜 mo2 膝 tɕʰi2 膨 pʰən1 @@ -2574,16 +2574,16 @@ 臣 tsʰən2 臧 tsaŋ4 自 tsɿ4 -臭 tsʰəu4 香~ +臭 tsʰəu4 香~ 至 tsɿ4 致 tsɿ4 臻 tsən1 臼 tɕiəu4 -舀 iau3 ~水 +舀 iau3 ~水 舂 tsʰoŋ1 舅 tɕiəu4 舌 sɤ2 -舍 sɤ4 宿~ +舍 sɤ4 宿~ 舒 su1 舔 tʰiɛn3 舜 suən4 @@ -2625,7 +2625,7 @@ 苟 kəu3 若 ʐuo2 苦 kʰu3 -苧 tsu4 ~麻 +苧 tsu4 ~麻 英 in1 茂 məu4 范 fan4 @@ -2655,8 +2655,8 @@ 荫 in1 藥 io2 荳 təu4 -荷 xuo4 为~ -荷 xuo2 ~花 +荷 xuo2 ~花 +荷 xuo4 为~ 荽 ɕy1 莉 ni4 莠 iəu3 @@ -2712,8 +2712,8 @@ 薯 su3 薰 ɕyn1 藉 tɕie4 -藏 tsaŋ4 西~ -藏 tsʰaŋ2 隐~ +藏 tsaŋ4 西~ +藏 tsʰaŋ2 隐~ 藐 miau3 藕 əu3 藤 tʰən2 @@ -2730,7 +2730,7 @@ 蟲 tsʰoŋ2 虱 sɤ2 虹 xoŋ2 -虹 kaŋ4 天上的~ +虹 kaŋ4 天上的~ 雖 ɕy1 又 雖 suei1 文 雖 ɕi1 白 @@ -2746,12 +2746,12 @@ 蛋 tan4 蛙 ua1 蠻 man2 -蟄 tsɿ2 惊~ +蟄 tsɿ2 惊~ 蠐 tɕʰi2 蛾 uo2 蜂 foŋ1 蜈 u2 -蜓 tʰin2 蜻~ +蜓 tʰin2 蜻~ 蝸 uo1 蜜 mi2 蠟 na2 @@ -2768,9 +2768,9 @@ 融 yŋ2 螟 min2 螳 tʰaŋ2 -螺 nuo2 ~蛳 -蟆 ma2 蛤~ -蟢 ɕi3 ~子 +螺 nuo2 ~蛳 +蟆 ma2 蛤~ +蟢 ɕi3 ~子 蟹 xai3 蠢 tsʰuən3 蠹 tu4 @@ -2778,7 +2778,7 @@ 血 ɕie2 又 衅 ɕin4 行 ɕin2 -行 xaŋ2 ~列 +行 xaŋ2 ~列 銜 ɕiɛn2 文 銜 xan2 白 街 kai1 @@ -2799,7 +2799,7 @@ 袍 pʰau2 袖 ɕiəu4 袜 ua2 -袢 pʰan4 纽~ +袢 pʰan4 纽~ 被 pei4 襲 ɕi2 裁 tsʰai2 @@ -2816,25 +2816,25 @@ 褒 pau3 褚 tsʰu3 姓 褡 ta1 -褦 nai1 ~襶 +褦 nai1 ~襶 襄 ɕiaŋ1 襟 tɕin1 西 ɕi1 -要 iau4 重~ -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 +要 iau4 重~ 見 tɕiɛn4 -觀 kuan1 参~ -觀 kuan4 道~ +觀 kuan1 参~ +觀 kuan4 道~ 規 kuei1 覓 mi2 視 sɿ4 覽 nan3 覺 tɕiau4 -覺 tɕio2 知~ +覺 tɕio2 知~ 角 tɕio2 文 角 kuo2 白 解 xai4 姓 -解 kai3 讲~ +解 kai3 讲~ 詠 yn4 譽 y4 謄 tʰən2 @@ -2850,7 +2850,7 @@ 託 tʰuo2 訓 ɕyn4 議 i4 -議 tsʰaŋ4 提~ +議 tsʰaŋ4 提~ 訊 ɕyn4 記 tɕi4 講 tɕiaŋ3 @@ -2898,8 +2898,8 @@ 讀 tu2 課 kʰuo4 誰 suei2 -調 tʰiau2 ~和 -調 tiau4 ~动 +調 tʰiau2 ~和 +調 tiau4 ~动 諂 tsʰan3 諒 niaŋ4 諄 tɕyn1 @@ -2931,7 +2931,7 @@ 谷 ku2 豁 xuo1 豆 təu4 -豉 sɿ1 豆~ +豉 sɿ1 豆~ 豌 uan1 豎 su4 豕 sɿ3 @@ -2969,7 +2969,7 @@ 賀 xuo4 貽 i2 賊 tsɤ2 -賈 ku3 商~ +賈 ku3 商~ 賈 tɕia3 姓 賄 xuei3 賃 nin4 @@ -3028,12 +3028,12 @@ 躬 koŋ1 躺 tʰaŋ3 車 tsʰɤ1 -車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕy1 ~马炮 軋 tsa2 -軋 ia4 被车~ +軋 ia4 被车~ 軌 kuei3 -轉 tsuan3 ~车 -轉 tsuan4 ~动 +轉 tsuan3 ~车 +轉 tsuan4 ~动 軛 ɤ2 輪 nən2 軟 ʐuan3 @@ -3079,8 +3079,8 @@ 運 yn4 近 tɕin4 迓 ia2 -還 xai2 ~有 -還 xuan2 ~原 +還 xai2 ~有 +還 xuan2 ~原 這 tsɤ4 進 tɕin4 遠 yɛn3 @@ -3172,11 +3172,11 @@ 釉 iəu4 釋 sɿ2 里 ni3 -重 tsoŋ4 轻~ -重 tsʰoŋ2 ~复 +重 tsʰoŋ2 ~复 +重 tsoŋ4 轻~ 野 ie3 -量 niaŋ4 数~ -量 niaŋ2 ~长短 +量 niaŋ2 ~长短 +量 niaŋ4 数~ 金 tɕin1 釜 fu3 鉴 tɕiɛn4 @@ -3185,7 +3185,7 @@ 鏊 au4 針 tsən1 釘 tin1 -釘 tin4 ~住 +釘 tin4 ~住 釧 tsʰuan1 釣 tiau4 釵 tsʰai1 @@ -3210,7 +3210,7 @@ 鐸 tʰuo2 鐃 nau2 銅 tʰoŋ2 -鍘 tsa2 ~刀 +鍘 tsa2 ~刀 銖 tsu1 銘 min2 鉸 tɕiau1 文 @@ -3219,8 +3219,8 @@ 銃 tsʰoŋ4 銀 in2 鑄 tsu4 -鋪 pʰu4 店~ -鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu4 店~ 銷 ɕiau1 鎖 suo3 鋤 tsʰu2 @@ -3250,8 +3250,8 @@ 鐮 niɛn2 鑞 na2 鑲 ɕiaŋ1 -長 tsaŋ3 生~ -長 tsʰaŋ2 ~短 +長 tsʰaŋ2 ~短 +長 tsaŋ3 生~ 閧 xoŋ4 門 mən2 閂 suan1 @@ -3261,8 +3261,8 @@ 閏 ʐuən4 闲 ɕiɛn2 文 闲 xan2 白 -間 tɕiɛn1 文,房~ -間 tɕiɛn4 ~断 +間 tɕiɛn4 ~断 +間 tɕiɛn1 文,房~ 閔 min3 悶 mən4 閘 tsa2 @@ -3272,13 +3272,13 @@ 閩 min3 閥 fa2 閣 kuo2 -鬮 tɕiəu1 拈~ +鬮 tɕiəu1 拈~ 閱 ye2 閹 iɛn1 閻 iɛn2 闊 kʰuo2 闕 tɕʰio2 -闕 tɕʰye2 宫~ +闕 tɕʰye2 宫~ 阜 fu4 阜 pu4 又 隊 tuei4 @@ -3296,8 +3296,8 @@ 陳 tsʰən2 陋 nəu4 陌 pɤ2 -降 tɕiaŋ4 下~ -降 ɕiaŋ2 ~服 +降 ɕiaŋ2 ~服 +降 tɕiaŋ4 下~ 限 ɕiɛn4 陝 san3 陛 pi4 @@ -3321,8 +3321,8 @@ 障 tsaŋ4 隧 suei4 隶 ti4 -難 nan4 患~ -難 nan2 ~易 +難 nan2 ~易 +難 nan4 患~ 雀 tɕʰio2 雁 iɛn4 文 雁 an4 白 @@ -3360,7 +3360,7 @@ 靠 kʰau4 靡 mi2 面 miɛn4 -靨 iɛn4 酒~ +靨 iɛn4 酒~ 革 kɤ2 靪 tin1 靴 ɕye1 @@ -3368,7 +3368,7 @@ 靼 ta2 鞋 xai2 鞍 an1 -鞘 tɕʰiau4 刀~ +鞘 tɕʰiau4 刀~ 鞭 piɛn1 韓 xan2 韭 tɕiəu3 @@ -3407,7 +3407,7 @@ 餚 ɕiau4 餧 uei3 饥 tɕi1 -飩 tən4 馄~ +飩 tən4 馄~ 飭 sɿ2 飯 fan4 飲 in3 @@ -3420,7 +3420,7 @@ 餓 uo4 餘 y2 餒 nei3 -餛 xuən2 ~饨 +餛 xuən2 ~饨 餡 ɕiɛn4 館 kuan3 餿 səu1 @@ -3432,7 +3432,7 @@ 騲 tsʰau3 馬 ma3 馱 tʰuo2 -馱 tuo4 ~子 +馱 tuo4 ~子 馳 tsʰɿ2 驅 tɕʰy1 駁 po2 @@ -3440,7 +3440,7 @@ 駛 sɿ3 駒 tɕy1 駐 tsu4 -駝 tʰuo2 ~背 +駝 tʰuo2 ~背 駕 tɕia4 驍 ɕiau1 罵 ma4 @@ -3509,7 +3509,7 @@ 黍 su2 黎 ni2 黏 niɛn1 -黏 tsan1 ~米 +黏 tsan1 ~米 黑 xɤ2 默 mɤ2 黝 iəu4 diff --git "a/tools/tables/output/\345\256\234\347\253\240.tsv" "b/tools/tables/output/\345\256\234\347\253\240.tsv" index 034c0430..8630320f 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\256\234\347\253\240.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\256\234\347\253\240.tsv" @@ -1,41 +1,78 @@ #漢字 音標 解釋 -□ nɔŋ1 不要~了,不要总是在那讲个不停 -□ kʰe2 不要乱~,表示不要乱抓乱抠某些伤口 -□ pʰai3 不对~,不对劲 -□ ləu3 不小心~到他了,不小心绊着他了 +□ ma1 ~袋:口袋 +□ kai1 ~鞋带索,系鞋带 +□ xɔ1 ~起~起,表示和在一起搅拌 +□ ne1 ~~,表示肉,童语 +□ liau1 ~得到吗,勾得到吗 +□ təu1 ~到荷包里,装在口袋里 +□ tsəu1 ~到,蹲着 +□ xəu1 ~嘞,表示同意 +□ pʰan1 ~东西,砸东西 +□ tɔŋ1 ~脑壳,把某个东西套在脑袋上遮风挡雨 +□ tsɔŋ1 ~紧,塞满的意思 +□ tsʰu2 ~着了,一下子想不起某件事 +□ xɔ2 ~你阿姐鸟□(女阴kuai),詈语 +□ tsuei2 ~进去,硬塞进去 +□ tʰɔŋ2 ~咁近,看这么近 +□ pa3 ~:屎 +□ pʰa3 ~开脚:两腿叉开 +□ tsʰa3 ~拉婆:神经不正常的女性 +□ xa3 ~里~气:傻 +□ u3 ~来~去,表示动来动去的样子 +□ pʰai3 ~起,用肩担的一头挑东西 +□ lai3 ~巴嘚,男小孩子 +□ kuai3 ~索,形容人精明麻溜 +□ uai3 ~牙戗窖,形容人长得很丑 +□ ne3 ~,就在那里嘞,指示语气 +□ təu3 ~他一脚,踢他一脚 +□ tɕiəu3 ~干帕子,拧干面巾 +□ pan3 ~了一跤,摔了一跤 +□ tsuan3 ~我一刀,刺我一刀 +□ fen3 ~他一耳巴子,扇他一耳光 +□ mɔŋ3 ~崽,形容横冲直撞,不理性 +□ tɔŋ3 ~子,傻子 +□ pɔ5 ~起屁股,形容撅起屁股 +□ kʰɔ5 ~到脑壳了,表示撞到脑袋 +□ ke5 ~一刀,锯开的意思 +□ sau5 ~拢~拢,合起来 +□ ȵiəu5 ~皮,性格犟 +□ nɔŋ1 不要~了,不要总是在那讲个不停 +□ kʰe2 不要乱~,表示不要乱抓乱抠某些伤口 +□ pʰai3 不对~,不对劲 +□ ləu3 不小心~到他了,不小心绊着他了 □ pʰan3 两人或两物相撞 □ pʰia5 产卵 □ kɔŋ5 人钻来钻去的样子 -□ ŋa3 他好~:形容脾气执拗 +□ ŋa3 他好~:形容脾气执拗 □ œ1 作呕吐声 -□ pʰei3 你就晓得~人,你就知道吐槽别人 +□ pʰei3 你就晓得~人,你就知道吐槽别人 □ xa3 倒掉东西 □ le1 割开 □ ŋa5 压给别人 -□ man1 吃~~:专指小孩子吃饭 -□ nen1 吃饭~的~,吃饭的样子像女人 -□ kʰɔŋ5 吃~~:专指小孩子吃鱼 +□ man1 吃~~:专指小孩子吃饭 +□ nen1 吃饭~的~,吃饭的样子像女人 +□ kʰɔŋ5 吃~~:专指小孩子吃鱼 □ tʰen5 同归于尽的意思 □ xau1 和起来 □ kuai3 女阴 □ pʰia1 将大腿叉开 □ tuei3 将东西一次性卖给商贩 -□ te1 就咁得~,要得~,无实际意义的词 -□ sau5 帮我~一下,帮我抓下痒 -□ pʰan5 帮我~一下,帮我提一下东西 +□ te1 就咁得~,要得~,无实际意义的词 +□ sau5 帮我~一下,帮我抓下痒 +□ pʰan5 帮我~一下,帮我提一下东西 □ ŋa1 张开嘴巴的样子 □ kʰuai3 形容人十分强壮 -□ kuai3 怎么办,~场了,形容事态糟糕 +□ kuai3 怎么办,~场了,形容事态糟糕 □ me3 想,思考 □ te5 想,思考 -□ ka2 我和他蛮~:形容和得来,关系好 -□ ɔŋ5 房上~的,屋子里很臭 -□ xuai3 手不要乱~,表示不能乱甩的意思 +□ ka2 我和他蛮~:形容和得来,关系好 +□ ɔŋ5 房上~的,屋子里很臭 +□ xuai3 手不要乱~,表示不能乱甩的意思 □ tɕʰia5 手掌张开,拇指与中间指间的距离 □ kʰe3 扑克牌的K -□ pu5 打~,接吻 +□ pu5 打~,接吻 □ tʰi3 把骨头上的肉刮下来 -□ tɕiəu5 把脑壳~过来,脑袋转过来 +□ tɕiəu5 把脑壳~过来,脑袋转过来 □ kʰye3 折断 □ ue3 折断 □ man1 抬起头 @@ -49,118 +86,81 @@ □ lɔŋ5 欺骗 □ lai5 水烫 □ luei1 滚动 -□ nen1 用手~起,用手拎着 +□ nen1 用手~起,用手拎着 □ tsa3 用绳子捆东西 -□ tʰia3 用鞋将鞋后跟压着行走,~~鞋 +□ tʰia3 用鞋将鞋后跟压着行走,~~鞋 □ tsʰen3 用手压东西 -□ ka3 白~~:形容惨白 +□ ka3 白~~:形容惨白 □ lɔŋ3 禽兽生病的情形 □ tsʰəu3 积蓄财物 □ tsʰəu1 端东西 -□ ȵie2 箇细伢嘚好~,表示很不安分 -□ liau2 箇花~呱了,这花枯萎了 +□ ȵie2 箇细伢嘚好~,表示很不安分 +□ liau2 箇花~呱了,这花枯萎了 □ ȵia1 粘贴 -□ nai5 脚好~,形容脚很酸胀,无力感 +□ nai5 脚好~,形容脚很酸胀,无力感 □ lia3 衣领敞开 □ sɔ4 质量差 -□ tʰen3 走路打~ -□ mei1 这东西~呱了,这东西腐败了 -□ lau1 这羊肉~肨了的,这羊肉很腥 -□ kɔ3 这,~个人 -□ ləu3 这人好~水,这人各方面都不行 -□ mei1 那个人好~,表示那个人能力不强,手脚笨 -□ sɔŋ2 那个人好~,那人长得丑 -□ kɔŋ5 黄~~:形容十分黄 -□ ma1 ~袋:口袋 -□ kai1 ~鞋带索,系鞋带 -□ xɔ1 ~起~起,表示和在一起搅拌 -□ ne1 ~~,表示肉,童语 -□ liau1 ~得到吗,勾得到吗 -□ təu1 ~到荷包里,装在口袋里 -□ tsəu1 ~到,蹲着 -□ xəu1 ~嘞,表示同意 -□ pʰan1 ~东西,砸东西 -□ tɔŋ1 ~脑壳,把某个东西套在脑袋上遮风挡雨 -□ tsɔŋ1 ~紧,塞满的意思 -□ tsʰu2 ~着了,一下子想不起某件事 -□ xɔ2 ~你阿姐鸟□(女阴kuai),詈语 -□ tsuei2 ~进去,硬塞进去 -□ tʰɔŋ2 ~咁近,看这么近 -□ pa3 ~:屎 -□ pʰa3 ~开脚:两腿叉开 -□ tsʰa3 ~拉婆:神经不正常的女性 -□ xa3 ~里~气:傻 -□ u3 ~来~去,表示动来动去的样子 -□ pʰai3 ~起,用肩担的一头挑东西 -□ lai3 ~巴嘚,男小孩子 -□ kuai3 ~索,形容人精明麻溜 -□ uai3 ~牙戗窖,形容人长得很丑 -□ ne3 ~,就在那里嘞,指示语气 -□ təu3 ~他一脚,踢他一脚 -□ tɕiəu3 ~干帕子,拧干面巾 -□ pan3 ~了一跤,摔了一跤 -□ tsuan3 ~我一刀,刺我一刀 -□ fen3 ~他一耳巴子,扇他一耳光 -□ mɔŋ3 ~崽,形容横冲直撞,不理性 -□ tɔŋ3 ~子,傻子 -□ pɔ5 ~起屁股,形容撅起屁股 -□ kʰɔ5 ~到脑壳了,表示撞到脑袋 -□ ke5 ~一刀,锯开的意思 -□ sau5 ~拢~拢,合起来 -□ ȵiəu5 ~皮,性格犟 -㜷 mei1 ~~,婶婶 +□ tʰen3 走路打~ +□ mei1 这东西~呱了,这东西腐败了 +□ lau1 这羊肉~肨了的,这羊肉很腥 +□ kɔ3 这,~个人 +□ ləu3 这人好~水,这人各方面都不行 +□ mei1 那个人好~,表示那个人能力不强,手脚笨 +□ sɔŋ2 那个人好~,那人长得丑 +□ kɔŋ5 黄~~:形容十分黄 +㜷 mei1 ~~,婶婶 一 i2 丁 tin1 七 tɕʰi2 七 tɕʰie2 万 uan5 丈 tsan5 -三 san1 ~星桥,古桥 +三 san1 ~星桥,古桥 上 san5 下 ɕia5= -下 xa5 ~面 +下 xa5 ~面 不 pu2= -不 pa1 倘~得,也许 +不 pa1 倘~得,也许 丐 kai5 -丑 tɕʰiəu3 怕~,害羞 +丑 tɕʰiəu3 怕~,害羞 專 tɕyen1 且 tɕʰie3 -丕 pʰi1 曹~ +丕 pʰi1 曹~ 丙 pin3 -業 ȵie2 作~ +業 ȵie2 作~ 叢 tsʰɔŋ2 -東 tɔŋ1 ~长街,路名 +東 tɔŋ1 ~长街,路名 絲 sɿ1 丞 tɕʰin2 丟 tiəu1 兩 liaŋ3 嚴 ȵien2 並 pin5 -喪 san1 ~事 -喪 san5 ~失 +喪 san1 ~事 +喪 san5 ~失 个 kɔ5 -丫 ia1 ~头 -中 tsɔŋ5 射~ -中 tsɔŋ1 邓~夏,人名 +丫 ia1 ~头 +中 tsɔŋ5 射~ +中 tsɔŋ1 邓~夏,人名 丰 fɔŋ1 串 tɕʰyen5 臨 lin2 丸 yen2 丹 tan1 -爲 uei2 作~ -爲 uei5 ~什么 +爲 uei5 ~什么 +爲 uei2 作~ 主 tɕy3 丽 li5 舉 tɕy3 久 tɕiəu3 之 tsɿ1 烏 u1 -乍 tsa5 一惊一~ -乍 tsa2 ~得,国家名 +乍 tsa2 ~得,国家名 +乍 tsa5 一惊一~ 乎 fu1 乏 fa2 -樂 lɔ2 快~ -樂 iɔ2 音~ +樂 lɔ2 快~ +樂 iɔ2 音~ 乒 pʰin1 喬 tɕʰiau2 乖 kuai1 @@ -169,11 +169,11 @@ 也 ie3 習 ɕi2 鄉 ɕiaŋ1 -書 ɕy1 养正~院 +書 ɕy1 养正~院 買 mai3 亂 luan5 乳 y3 -了 liau3 ~解 +了 liau3 ~解 事 sɿ5 二 e5 于 y2 @@ -181,7 +181,7 @@ 雲 yn2 互 fu5 互 xu5 又音 -五 u3 ~指峰 +五 u3 ~指峰 井 tɕin3 亞 ia5 些 ɕie1 @@ -200,7 +200,7 @@ 人 in2 人 len2 新派 億 i5 -什 sɿ2 搞~么 +什 sɿ2 搞~么 仁 in2 仄 tse5 僅 tɕin3 @@ -235,13 +235,13 @@ 休 ɕiəu1 衆 tsɔŋ5 優 iəu1 -伙 xɔ3 ~房 -會 xuei5 开~ -會 kʰuai5 ~计 +伙 xɔ3 ~房 +會 kʰuai5 ~计 +會 xuei5 开~ 傘 san3 偉 uei3 -傳 tɕʰyen2 ~送 -傳 tɕyen5 ~记 +傳 tɕʰyen2 ~送 +傳 tɕyen5 ~记 傷 san1 倫 luen2 僞 uei3 @@ -263,7 +263,7 @@ 佘 se1 余 y2 姓 作 tsɔ2 -佝 kəu2 ~起腰 +佝 kəu2 ~起腰 佞 ȵin5 你 ȵi3 佣 iɔŋ5 @@ -314,16 +314,16 @@ 傾 tɕʰyn1 假 tɕia3 偏 pʰien1 -做 tsu5 ~事 +做 tsu5 ~事 停 tʰin2 健 tɕien5 偶 ŋəu3 -偷 tʰəu1 ~油婆,蟑螂 +偷 tʰəu1 ~油婆,蟑螂 償 san2 傅 fu5 傍 pan5 傢 tɕia1 -儲 tɕʰy3 ~存 +儲 tɕʰy3 ~存 催 tsʰuei1 傲 ŋau5 傻 sa3 @@ -342,7 +342,7 @@ 兆 tsau5 先 ɕien1 先 ɕin1 -光 kuan1 天~,天亮 +光 kuan1 天~,天亮 克 kʰe2 免 mien3 兌 tuei5 @@ -352,18 +352,18 @@ 入 i2- 全 tɕʰyen2 八 pa2 -公 kɔŋ1 姼~,外祖父 +公 kɔŋ1 姼~,外祖父 六 lu2 兮 ɕi1 蘭 lan2 共 kɔŋ5 -關 kuan1 南~街,街名 -興 ɕin1 宜~路,路名 -興 ɕin5 高~ +關 kuan1 南~街,街名 +興 ɕin1 宜~路,路名 +興 ɕin5 高~ 兵 pin1 其 tɕʰi2 具 tɕy5 -典 tien3 邓~谟 +典 tien3 邓~谟 養 iaŋ3 兼 tɕien1 冀 tɕi5 @@ -417,8 +417,8 @@ 刊 kʰan1 刎 uen3 刑 ɕin2 -划 xua5 计~ -划 xua2 ~得来 +划 xua2 ~得来 +划 xua5 计~ 列 lie2 劉 liəu2 則 tse2 @@ -429,7 +429,7 @@ 刨 pʰau2 利 li5 别 pie2 -别 pie5 ~扭 +别 pie5 ~扭 刮 kua2 到 tau5 制 tsɿ5 @@ -437,7 +437,7 @@ 刺 tsʰɿ5 刻 kʰe2 劊 kuei5 -剁 tɔ5 吃~辣椒 +剁 tɔ5 吃~辣椒 剃 tʰi5 削 ɕye1 前 tɕʰien2 @@ -485,12 +485,12 @@ 匈 ɕiɔŋ1 匕 pi2 化 xua5 -北 pe2 ~岸村,地名 +北 pe2 ~岸村,地名 匠 tɕiaŋ5 匡 kʰuan1 匪 fei3 匹 pʰi2 -區 tɕʰy1 ~别 +區 tɕʰy1 ~别 醫 i1 匾 pien3 匿 ȵi2 @@ -509,8 +509,8 @@ 博 pɔ2 卜 pu3 占 tsan1 -卡 kʰa3 ~片 -卡 tɕʰia3 ~脖子 +卡 kʰa3 ~片 +卡 tɕʰia3 ~脖子 盧 lu2 卤 lu3 卦 kua5 @@ -519,12 +519,12 @@ 卯 mau3 印 in5 危 uei2 -卵 luan3 不搞就~tɕy,不要就算了 -卷 tɕyen3 内~ +卵 luan3 不搞就~tɕy,不要就算了 +卷 tɕyen3 内~ 卸 ɕie5 卿 tɕʰin1 廠 tsʰan3 -廳 tʰin1 ~屋 +廳 tʰin1 ~屋 历 li2 厲 li5 壓 ia2 @@ -534,23 +534,23 @@ 厝 tsʰɔ5 原 yen2 廂 ɕiaŋ1 -厦 sa5 大~ -厦 ɕia5 ~门 +厦 ɕia5 ~门 +厦 sa5 大~ 廚 tɕʰy2 厮 sɿ1 去 kʰe5 去 tɕʰie5 -去 tɕʰy5 阴阳上~ +去 tɕʰy5 阴阳上~ 縣 ɕyen5 -参 sen1 人~ -参 tsʰan1 ~加 +参 tsʰan1 ~加 +参 sen1 人~ 又 iəu5 叉 tsʰa1 及 tɕi2 友 iəu3 雙 suan1 反 fan3 -发 fa2 ~展 +发 fa2 ~展 叔 su2 取 tɕʰy3 受 ɕiəu5 @@ -567,7 +567,7 @@ 只 tsa2- 只 tsɿ1= 只 tsɿ3= -只 ta2 箇~人无什么名堂,这个人没有出息 +只 ta2 箇~人无什么名堂,这个人没有出息 叫 tɕiau5 召 tsau1 可 kʰɔ3 @@ -578,8 +578,8 @@ 號 xau5 司 sɿ1 嘆 tʰan5 +吃 tɕʰia2 ~水 吃 tɕʰi2 五岭镇读法 -吃 tɕʰia2 ~水 各 kɔ2 吆 iau1 合 xɔ2 @@ -619,11 +619,11 @@ 嘔 ŋəu3 員 yen2 嗆 tɕʰiaŋ5 -嗚 ŋɔ3 ~哉,语气词 -呢 ȵi1 ~~哝哝 +嗚 ŋɔ3 ~哉,语气词 +呢 ȵi1 ~~哝哝 周 tɕiəu1 呱 kua1 -味 uei5 蛮有~,挺有趣 +味 uei5 蛮有~,挺有趣 呸 pʰei1 呼 fu1 呼 xu1 又音 @@ -637,15 +637,15 @@ 咨 tsɿ1 咩 me1 咬 ŋau3 -咸 xan2 ~味 +咸 xan2 ~味 哀 ŋai1 品 pʰin3 哄 xɔŋ3 哈 xa1 -哉 tsai1 呜~,常用语气词 +哉 tsai1 呜~,常用语气词 響 ɕiaŋ3 啞 ŋa3 -哗 xua3 ~~响 +哗 xua3 ~~响 哥 kɔ1 哦 ɔ3 哪 na3 @@ -670,14 +670,14 @@ 嗇 se2 囉 lɔ1 啼 tʰi2 -喀 kʰa1 日~则 +喀 kʰa1 日~则 喂 uei3 喇 la3 -喉 xəu2 ~咙管 +喉 xəu2 ~咙管 喊 xan3 喘 tɕʰyen3 喜 ɕi3 -喜 tɕʰi3 ~柜,衣柜 +喜 tɕʰi3 ~柜,衣柜 喝 xɔ1 喧 ɕyen1 噴 pʰen1 @@ -707,10 +707,10 @@ 嚎 xau2 囂 ɕiau1 嚷 iaŋ3 -嚼 tɕiau2 ~劲 +嚼 tɕiau2 ~劲 囊 nan2 囚 tɕʰiəu2 -四 sɿ5 ~方井 +四 sɿ5 ~方井 回 xuei2 因 in1 团 tʰuan2 @@ -752,8 +752,8 @@ 坡 pɔ1 坤 kʰuen1 坦 tʰan3 -坪 pʰin2 ~石,地名 -坳 ŋau5 ~上,地名 +坪 pʰin2 ~石,地名 +坳 ŋau5 ~上,地名 坷 kʰɔ1 垂 tsʰuei2 垃 la1 @@ -785,7 +785,7 @@ 塔 tʰa2 塘 tʰan2 塞 se2 -塞 sai5 边~ +塞 sai5 边~ 填 tʰien2 塾 su2 境 tɕin5 @@ -803,10 +803,10 @@ 壯 tsuan5 殼 kʰɔ2 壺 xu2 又音 -處 tɕʰy3 ~理 -處 tɕʰy5 ~所 -備 pi5 准~ -复 fu2 ~习 +處 tɕʰy3 ~理 +處 tɕʰy5 ~所 +備 pi5 准~ +复 fu2 ~习 夏 xa5 夏 ɕia5= 夕 ɕi2 @@ -815,10 +815,10 @@ 夜 ie5 够 kəu5 夥 xɔ3 -大 ta5 ~操坪,旧地名 +大 ta5 ~操坪,旧地名 天 tʰien1 太 tʰai5 -夫 fu1 ~娘,妻子 +夫 fu1 ~娘,妻子 夬 kuai5 央 iaŋ1 夯 xan1 @@ -848,8 +848,8 @@ 奸 kan1- 奸 tɕien1= 她 tʰa1 -好 xau5 爱~ -好 xau3 ~坏 +好 xau3 ~坏 +好 xau5 爱~ 如 y2 妃 fei1 妄 uan5 @@ -882,7 +882,7 @@ 威 uei1 婁 ləu2 嬌 tɕiau1 -娘 ȵiaŋ2 阿~,奶奶 +娘 ȵiaŋ2 阿~,奶奶 娟 tɕyen1 娩 mien3 娛 y2 @@ -901,7 +901,7 @@ 嫖 pʰiau2 嫡 ti2 嫪 nau5 -嬉 ɕi1 ~搞,玩耍 +嬉 ɕi1 ~搞,玩耍 孀 suan1 子 tsɿ3 孔 kʰɔŋ3 @@ -920,7 +920,7 @@ 孳 tsɿ1 孵 fu2 孵 pau5 -孽 ȵie2 造~ +孽 ȵie2 造~ 寧 ȵin2 它 tʰa1 宅 tsʰe2- @@ -937,9 +937,9 @@ 官 kuan3 宙 tɕiəu5 定 tin5 +宜 ȵi2 ~章,地名 宜 i2 新派 -宜 ȵi2 ~章,地名 -寶 pau3 ~塔下,地名 +寶 pau3 ~塔下,地名 實 sɿ2 寵 tsʰɔŋ3 審 ɕin3 @@ -953,11 +953,11 @@ 宴 ien5 宵 ɕiau1 家 tɕia1= -家 ka1 ~娘 +家 ka1 ~娘 容 iɔŋ2 寬 kʰuan1 賓 pin1 -宿 su2 ~舍 +宿 su2 ~舍 寄 tɕi5 寅 in2 密 mi2 @@ -973,22 +973,22 @@ 寨 tsai5 寸 tsʰuen5 對 tuei5 -寺 tsɿ5 ~庙 +寺 tsɿ5 ~庙 尋 tɕʰin2 導 tau3 -壽 ɕiəu5 ~料,棺材 +壽 ɕiəu5 ~料,棺材 封 fɔŋ1 射 se5 -將 tɕiaŋ5 大~ -將 tɕiaŋ1 ~来 +將 tɕiaŋ1 ~来 +將 tɕiaŋ5 大~ 尊 tsuen1 小 ɕiau3 -少 sau3 多~ -少 sau5 ~年 +少 sau5 ~年 +少 sau3 多~ 尔 e3 尖 tɕien1 尘 tɕʰin2 -尚 san5 ~书广场 +尚 san5 ~书广场 嘗 san2 尤 iəu2 堯 iau2 @@ -1005,10 +1005,10 @@ 屁 pʰi5 屄 pi1 居 tɕy1 -屈 tɕʰy1 ~服 +屈 tɕʰy1 ~服 屉 tʰi2 屆 kai5 -屋 u2 ~上,家里 +屋 u2 ~上,家里 屎 sɿ3 屏 pʰin2 屐 tɕi1 @@ -1022,12 +1022,12 @@ 履 ly3 山 san1 豈 tɕʰi3 -岑 tɕʰin2 黄~岭,宜章山名 +岑 tɕʰin2 黄~岭,宜章山名 崗 kan1 島 tau3 -岩 ŋan2 ~泉,地名 +岩 ŋan2 ~泉,地名 岭 lin3 -岳 iɔ2 ~父 +岳 iɔ2 ~父 岸 ŋan5 巋 kʰuei1 峙 tsɿ2 @@ -1035,7 +1035,7 @@ 巒 luan2 峯 fɔŋ1 峻 tɕyn5 -崀 lan5 ~山,邵阳景点 +崀 lan5 ~山,邵阳景点 崇 tsʰɔŋ2 崔 tsʰuei1 崖 ia2 @@ -1053,8 +1053,8 @@ 巧 tɕʰiau3 巨 tɕy5 巫 u1 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰai1 出~ 己 tɕi3 已 i3 巳 sɿ5 @@ -1082,8 +1082,8 @@ 幅 fu2 幌 xuan3 幕 mu5 -干 kan1 ~净 -干 kan5 ~活 +干 kan1 ~净 +干 kan5 ~活 平 pʰin2 年 ȵien2 并 pin5 @@ -1103,7 +1103,7 @@ 店 tien5 廟 miau5 庚 ken1 -府 fu3 ~前街 +府 fu3 ~前街 龐 pʰan2 廢 fei5 度 tu5 @@ -1134,13 +1134,13 @@ 彎 uan1 弱 lɔ2 新派 弱 liɔ2 老派 -彈 tan5 子~ -彈 tʰan2 ~琴 +彈 tʰan2 ~琴 +彈 tan5 子~ 强 tɕʰiaŋ2 弼 pi2 歸 kuei1 -當 tan5 妥~ -當 tan1 ~时 +當 tan1 ~时 +當 tan5 妥~ 录 lu2 录 lu5 又读 彗 xuei5 @@ -1162,12 +1162,12 @@ 徐 ɕy2 新派 徐 tɕʰy2 老派 徒 tʰu2 -得 te2 你好~哟,表示你很厉害 +得 te2 你好~哟,表示你很厉害 徘 pʰai2 徛 tɕi5 御 y5 循 ɕyn2 -微 mei1 落~雨,下小且久的雨 +微 mei1 落~雨,下小且久的雨 德 te2 徼 tɕiau3 徽 xuei1 @@ -1187,7 +1187,7 @@ 懷 xuai2 態 tʰai5 慫 sɔŋ3 -慪 ŋəu5 ~气 +慪 ŋəu5 ~气 怎 tsen3 怒 nu5 怕 pʰa5 @@ -1213,10 +1213,10 @@ 恩 ŋen1 息 ɕi2 懇 kʰen3 -恶 ŋɔ2 他好~,形容很凶 -恶 u5 厌~ -恶 ŋɔ3 ~心 -恶 ɔ3 ~心,又读 +恶 ŋɔ3 ~心 +恶 ɔ3 ~心,又读 +恶 ŋɔ2 他好~,形容很凶 +恶 u5 厌~ 惱 nau3 恿 iɔŋ3 悄 tɕʰiau1 @@ -1298,17 +1298,17 @@ 手 ɕiəu3 才 tsʰai2 扎 tsa3 -扎 tsa2 ~针 +扎 tsa2 ~针 扑 pʰu2 扒 pʰa2 -打 ta3 ~飞脚,快速的跑 +打 ta3 ~飞脚,快速的跑 托 tʰɔ2 扛 kʰan2 扣 kʰəu5 執 tsɿ2 擴 kʰɔ2 -掃 sau3 ~除 -掃 sau5 ~帚 +掃 sau3 ~除 +掃 sau5 ~帚 揚 iaŋ2 扭 ȵiəu3 扮 pan5 @@ -1322,7 +1322,7 @@ 承 tɕʰin2 技 tɕʰi5 抄 tsʰau1 -把 pa3 一~ +把 pa3 一~ 抑 i2 抒 ɕy1 抓 tsua1 @@ -1340,14 +1340,14 @@ 抬 tʰai2 抱 pau5 抵 ti3 +抹 ma2 ~布 抹 mɔ3 动词 -抹 ma2 ~布 押 ia2 抽 tɕʰiəu1 抿 min3 -拄 tɕʰy5 ~手棍,拐杖 -擔 tan1 ~任 -擔 tan5 ~子 +拄 tɕʰy5 ~手棍,拐杖 +擔 tan1 ~任 +擔 tan5 ~子 拆 tsʰe2 拇 mu3 拉 la1 @@ -1359,7 +1359,7 @@ 招 tsau1 拜 pai5 攏 lɔŋ3 -攏 lau2 ~共,总共 +攏 lau2 ~共,总共 揀 tɕien3 擁 iɔŋ1 攔 lan2 @@ -1408,7 +1408,7 @@ 捱 ŋai2 捷 tɕie2 捺 na5 -捼 nɔ2 ~衣服,搓洗衣服 +捼 nɔ2 ~衣服,搓洗衣服 掂 tien1 掇 tɔ2 授 ɕiəu5 @@ -1432,8 +1432,8 @@ 描 miau2 提 tʰi2 插 tsʰa2 -握 ua3 ~紧拳头 -握 ɔ5 ~手 +握 ua3 ~紧拳头 +握 ɔ5 ~手 揢 kʰa1 掐脖子 揣 tsʰuai3 揩 kʰai1 @@ -1449,7 +1449,7 @@ 搜 səu1 搜 ɕiəu1 搞 kau3 -搣 mie1 ~花生 +搣 mie1 ~花生 搧 san1 搨 tʰa2 搪 tʰan2 @@ -1476,7 +1476,7 @@ 撩 liau2 撬 tɕʰiau5 播 pɔ1 -撮 tsʰɔ2 ~箕 +撮 tsʰɔ2 ~箕 撰 tsuan5 擼 lu1 撼 xan5 @@ -1485,7 +1485,7 @@ 擒 tɕʰin2 擦 tsʰa2 攀 pʰan1 -攎 lu1 ~起走,抱着走 +攎 lu1 ~起走,抱着走 攢 tsan3 攘 iaŋ3 支 tsɿ1 @@ -1500,13 +1500,13 @@ 敏 min3 救 tɕiəu5 敖 ŋau2 -教 kau5 ~书 -教 tɕiau5 ~父 +教 kau5 ~书 +教 tɕiau5 ~父 斂 lien3 敞 tsʰan3 敢 kan3 -散 san3 ~装 -散 san5 ~步 +散 san3 ~装 +散 san5 ~步 敦 tuen1 敨 tʰəu3 歇息 敬 tɕin5 @@ -1518,8 +1518,8 @@ 文 uen2 斋 tsai1 斑 pan1 -斗 təu3 一~米 -斗 təu5 ~钱,凑钱 +斗 təu5 ~钱,凑钱 +斗 təu3 一~米 料 liau5 斜 ɕie2 斟 tɕin1 @@ -1542,7 +1542,7 @@ 無 u2= 既 tɕi5 日 ȵie2 下乡军话音 -日 i2 今~,今天 +日 i2 今~,今天 日 lɿ2 新派 舊 tɕiəu5 早 tsau3 @@ -1554,16 +1554,16 @@ 昆 kʰuen1 昌 tsʰan1 明 min2 -明 mei2 ~日,明天 +明 mei2 ~日,明天 昏 xuen1 易 i2 易 i5 昔 ɕi2 -星 ɕin1 ~火广场,地名 +星 ɕin1 ~火广场,地名 映 in5 春 tsʰuen1 昧 mei5 -昨 tsɔ2 ~日,昨天 +昨 tsɔ2 ~日,昨天 昭 tsau1 是 sɿ5 晝 tsəu5 @@ -1574,7 +1574,7 @@ 曬 sai5 曉 ɕiau3 暈 yn1 -晚 man3 ~~:叔叔 +晚 man3 ~~:叔叔 晦 xuei5 普 pʰu3 景 tɕin3 @@ -1590,15 +1590,15 @@ 暮 mu5 暴 pau5 曰 ye1 -曲 tɕʰy1 弯~ -曲 tɕʰy3 歌~ -曲 tɕʰy2 ~目 -更 ken1 ~改 -更 ken5 ~加 +曲 tɕʰy2 ~目 +曲 tɕʰy1 弯~ +曲 tɕʰy3 歌~ +更 ken1 ~改 +更 ken5 ~加 曹 tsʰau2 曼 man5 +曾 tsʰen2 ~经 曾 tsen1 姓氏 -曾 tsʰen2 ~经 替 tʰi5 最 tsuei5 月 ye2 @@ -1607,10 +1607,10 @@ 服 fu2 朗 lan3 望 uan5 -朝 tsau1 ~气 -朝 tsʰau2 ~向 -期 tɕʰi2 过~ -期 tɕʰi1 ~待 +朝 tsau1 ~气 +朝 tsʰau2 ~向 +期 tɕʰi1 ~待 +期 tɕʰi2 过~ 木 mu2 未 uei5 末 mɔ2 @@ -1627,7 +1627,7 @@ 杆 kan1 杇 u3 涂墙壁 杈 tsʰa1 -李 li3 ~常水 +李 li3 ~常水 杏 ɕin5 材 tsʰai2 村 tsʰen1 @@ -1646,7 +1646,7 @@ 杷 pʰa2 松 sɔŋ1 極 tɕi2 -構 kəu5 ~冰 +構 kəu5 ~冰 枇 pʰi2 枉 uan3 析 ɕi2 @@ -1688,7 +1688,7 @@ 栗 li2 校 ɕiau5 株 tɕy1 -株 təu1 一~树 +株 təu1 一~树 樣 iaŋ5 核 xe2 根 ken1 @@ -1709,11 +1709,11 @@ 槳 tɕiaŋ3 樁 tsuan1 桶 tʰɔŋ3 -梅 mei2 ~田,地名 +梅 mei2 ~田,地名 梓 tsɿ3 梗 ken3 梢 ɕiau1 -夢 mɔŋ5 打~铳 +夢 mɔŋ5 打~铳 梧 u2 梨 li2 梭 sɔ1 @@ -1769,7 +1769,7 @@ 橡 ɕiaŋ5 櫓 lu3 檀 tʰan2 -檐 ien2 ~老鼠,蝙蝠 +檐 ien2 ~老鼠,蝙蝠 檁 lin3 欛 pa5 欠 tɕʰien5 @@ -1783,8 +1783,8 @@ 歉 tɕʰien5 歌 kɔ1 止 tsɿ3 -正 tɕin1 ~月 -正 tɕin5 ~确 +正 tɕin1 ~月 +正 tɕin5 ~确 此 tsʰɿ3 步 pu5 武 u3 @@ -1804,7 +1804,7 @@ 殷 in1 殿 tien5 毁 xuei3 -毅 i5 欧阳~ +毅 i5 欧阳~ 母 mu3 每 mei3 毒 tu2 @@ -1819,14 +1819,14 @@ 气 tɕʰi5 水 ɕy3 水 suei3 -永 iɔŋ3 ~兴,县名 +永 iɔŋ3 ~兴,县名 汀 tin1 汁 tɕie2 求 tɕʰiəu2 汇 xuei5 漢 xan5 汗 xan5 -汝 ly3 ~城,县名 +汝 ly3 ~城,县名 江 kan1- 江 tɕiaŋ1= 池 tsʰɿ2 @@ -1842,7 +1842,7 @@ 沙 sa1 沛 pʰei5 溝 kəu1 -沒 me2 ~收 +沒 me2 ~收 漚 ŋəu5 沫 mɔ2 河 xɔ2 @@ -1871,7 +1871,7 @@ 洒 sa3 洗 ɕi3 洛 lɔ2 -洞 tɔŋ5 南京~,地名 +洞 tɔŋ5 南京~,地名 洪 xɔŋ2 洲 tɕiəu1 活 xue2 @@ -1882,7 +1882,7 @@ 派 pʰai5 流 liəu2 淺 tɕʰien3 -漿 tɕiaŋ1 ~水,地名 +漿 tɕiaŋ1 ~水,地名 澆 tɕiau1 測 tsʰe2 滸 fu1 @@ -1934,7 +1934,7 @@ 淵 yen1 漬 tsɿ2 漸 tɕien5 -漁 y2 ~鼓 +漁 y2 ~鼓 渠 tɕʰy2 渡 tu5 渣 tsa1 @@ -1955,9 +1955,9 @@ 濺 tɕʰien5 溉 kai5 源 yen2 -溜 liəu1 ~子崽,无所事事的人 -溜 liəu5 ~弯 -溪 tɕʰi1 蕉~村,地名 +溜 liəu1 ~子崽,无所事事的人 +溜 liəu5 ~弯 +溪 tɕʰi1 蕉~村,地名 溶 iaŋ2 溺 ȵi2 溻 tʰa2 @@ -1973,14 +1973,14 @@ 濫 lan5 灘 tʰan1 滴 ti2= -滴 tia2 ~水 -漂 pʰiau3 ~白 -漂 pʰiau5 ~亮 +滴 tia2 ~水 +漂 pʰiau3 ~白 +漂 pʰiau5 ~亮 漏 ləu5 演 ien3 漠 mɔ2 漫 man5 -漱 su5 ~口,刷牙 +漱 su5 ~口,刷牙 潘 pʰan1 潛 tɕʰin3 潭 tʰan2 @@ -2007,7 +2007,7 @@ 炎 ien2 炒 tsʰau3 炕 kʰan5 -炙 tsa2 ~火 +炙 tsa2 ~火 炭 tʰan5 炮 pʰau5 炯 tɕiɔŋ3 @@ -2033,7 +2033,7 @@ 焚 fen2 焦 tɕiau1 焯 tsau5 -焯 tsʰau1 ~水 +焯 tsʰau1 ~水 焰 ien5 然 ien2 煎 tɕien1 @@ -2057,16 +2057,16 @@ 燎 liau2 燐 lin2 燕 ien5 -燕 ien1 ~京 +燕 ien1 ~京 爆 pau5 -爪 tsau3 五~辣椒 +爪 tsau3 五~辣椒 爬 pʰa2 愛 ŋai5 爵 tɕye2 父 fu5 爺 ie2 爸 pa2 -爹 tie1 ~~,父亲 +爹 tie1 ~~,父亲 爽 suan3 片 pʰien5 版 pan3 @@ -2080,8 +2080,8 @@ 牧 mu2 物 ue2 物 u2= -物 ma1 什~,什么 -牯 ku1 马拉~,石头 +物 ma1 什~,什么 +牯 ku1 马拉~,石头 牲 sen1 牽 tɕʰien1 牸 tsɿ5 @@ -2108,7 +2108,7 @@ 狩 ɕiəu3 獨 tu2 狹 ɕia2 -獅 sɿ1 舞~子,民俗活动 +獅 sɿ1 舞~子,民俗活动 狸 li2 狼 lan2 獵 lie2 @@ -2125,7 +2125,7 @@ 猿 yen2 獺 tʰa2 玉 y5 -王 uan2 ~佑贵,《春天的故事》作曲人 +王 uan2 ~佑贵,《春天的故事》作曲人 玖 tɕiəu3 瑪 ma3 玟 uen2 @@ -2184,7 +2184,7 @@ 畜 tɕʰy2 畜 tsʰu2 番 fan1 -番 pʰan1 ~禺,地名 +番 pʰan1 ~禺,地名 畲 se1 疆 tɕiaŋ1 疏 su1 @@ -2206,7 +2206,7 @@ 疵 tsʰɿ1 疸 tan3 疿 fei5 -痂 ka1 结~ +痂 ka1 结~ 病 pin5 症 tsen5 痊 tɕʰyen2 @@ -2217,7 +2217,7 @@ 痛 tʰɔŋ5 痞 pʰi3 痢 li5 -癆 nau5 ~死你,毒死你 +癆 nau5 ~死你,毒死你 痰 tʰan2 痱 fei5 痲 ma2 @@ -2231,13 +2231,13 @@ 癖 pʰi5 癩 lai5 癬 ɕyen3 -癲 tien1 ~婆,精神失常的女性 +癲 tien1 ~婆,精神失常的女性 癸 kʰuei2 登 ten1 -白 pe2 打~练,聊天 +白 pe2 打~练,聊天 百 pe2 皂 tsau5 -的 ti2 目~ +的 ti2 目~ 皆 kai1 皇 xuan2 皖 uan3 @@ -2260,19 +2260,19 @@ 目 mu2 盲 man2 直 tsɿ2 -相 ɕiaŋ1 互~ -相 ɕiaŋ5 ~貌 +相 ɕiaŋ5 ~貌 +相 ɕiaŋ1 互~ 盼 pʰan5 省 sen3 -省 ɕin3 反~ +省 ɕin3 反~ 眉 mi2 看 kʰan5 -看 kʰan1 ~护 +看 kʰan1 ~护 真 tɕin1 眠 mien2 眨 tsa2 -眯 mi2 打眼~,睡觉 -眯 mi1 ~眼睛 +眯 mi1 ~眼睛 +眯 mi2 打眼~,睡觉 眶 kʰuan1 眺 tʰiau5 眼 ŋan3- @@ -2326,8 +2326,8 @@ 碾 ȵien3 磁 tsʰɿ2 磕 kʰɔ1 -磨 mɔ5 石~ -磨 mɔ2 ~刀 +磨 mɔ2 ~刀 +磨 mɔ5 石~ 磬 tɕʰin5 磷 lin2 禮 li3 @@ -2350,7 +2350,7 @@ 禄 lu2 禪 tsʰan2 禪 san5 -福 fu2 ~星桥,又称寡婆桥,古桥 +福 fu2 ~星桥,又称寡婆桥,古桥 禹 y3 离 li2 禽 tɕʰin2 @@ -2361,12 +2361,12 @@ 秆 kan3 秉 pin3 秋 tɕʰiəu1 -種 tsɔŋ3 ~类 -種 tsɔŋ5 ~树 +種 tsɔŋ3 ~类 +種 tsɔŋ5 ~树 科 kʰɔ1 秒 miau3 -秘 mi2 ~书 -秘 mi5 ~密 +秘 mi2 ~书 +秘 mi5 ~密 租 tsu1 秤 tɕʰin5 秦 tɕʰin2 @@ -2391,8 +2391,8 @@ 穫 xɔ2 穴 ɕye2 窮 tɕʰiɔŋ2 -空 kʰɔŋ1 ~虚 -空 kʰɔŋ5 ~缺 +空 kʰɔŋ1 ~虚 +空 kʰɔŋ5 ~缺 穿 tɕʰyen1 突 tʰu2 竊 tɕʰie2 @@ -2412,7 +2412,7 @@ 站 tsan5 競 tɕin5 竟 tɕin5 -章 tsan1 宜~,地名 +章 tsan1 宜~,地名 童 tʰɔŋ2 竭 tɕie2 端 tuan1 @@ -2461,7 +2461,7 @@ 篙 kau1 篡 tsʰuan5 籃 lan2 -篱 li2 笆~,地名 +篱 li2 笆~,地名 篷 fɔŋ2 篾 mie2 簟 tien5 草席 @@ -2488,7 +2488,7 @@ 粹 tsʰuei5 糉 tsɔŋ5 精 tɕin1 -糊 xu5 ~弄 +糊 xu5 ~弄 糍 tsʰɿ2 糕 kau1 糖 tʰan2 @@ -2496,15 +2496,15 @@ 糟 tsau1 糠 kʰan1 糯 nɔ5 -系 ɕi5 ~列 +系 ɕi5 ~列 紊 uen3 素 su5 索 sɔ2 绳子 緊 tɕin3 -紫 tsɿ3 ~荆街,路名 -累 luei5 好~ -累 luei2 ~赘 -累 luei3 ~积 +紫 tsɿ3 ~荆街,路名 +累 luei2 ~赘 +累 luei3 ~积 +累 luei5 好~ 紽 tʰɔ2 絮 ɕy5 綦 tɕʰi1 @@ -2532,7 +2532,7 @@ 練 lien5 練 lin5 組 tsu3 -細 ɕi5 ~伢嘚,泛指小孩子,不分男女 +細 ɕi5 ~伢嘚,泛指小孩子,不分男女 終 tsɔŋ1 紹 sau5 經 tɕin1 @@ -2568,8 +2568,8 @@ 編 pʰin1 緣 yen2 縛 fu2 -縫 fɔŋ2 ~纫 -縫 fɔŋ5 ~隙 +縫 fɔŋ2 ~纫 +縫 fɔŋ5 ~隙 纏 tsʰan2 縊 i5 縮 su2 @@ -2577,11 +2577,11 @@ 缶 fəu3 缸 kan1 缺 tɕʰye2 -罅 ɕia1 ~开,扒开 +罅 ɕia1 ~开,扒开 网 man3- 网 uan3= 罕 xan3 -羅 lɔ2 ~家山,地名 +羅 lɔ2 ~家山,地名 罰 fa2 罷 pa5 罩 tsau5 @@ -2607,10 +2607,10 @@ 耀 iau5 老 lau3 考 kʰau3 -者 tse3 忍~ -者 tse2 或~ -而 i2 ~今,现在 -而 e2 ~且 +者 tse3 忍~ +者 tse2 或~ +而 i2 ~今,现在 +而 e2 ~且 耍 sua3 耐 nai5 耒 luei3 @@ -2644,7 +2644,7 @@ 肏 tsʰau5 肖 ɕiau1 肘 tsəu2 -肚 tu3 ~子 +肚 tu3 ~子 肛 kan1 肝 kan1 腸 tsʰan2 @@ -2654,7 +2654,7 @@ 肤 fu1 肥 fei2 肨 pʰan1 -肩 kan1 ~头,肩膀 +肩 kan1 ~头,肩膀 肪 fan2 肯 kʰen3 育 y2 @@ -2669,7 +2669,7 @@ 胄 tsəu5 膽 tan3 背 pei1 -背 pei5 ~脊 +背 pei5 ~脊 胎 tʰai1 胖 pʰan5 胚 pʰei1 @@ -2693,7 +2693,7 @@ 腳 tɕiɔ2 脢 mei2 脯 pʰu2 -脯 pʰu3 果~ +脯 pʰu3 果~ 脫 tʰɔ2 腡 lɔ2 臉 lien3 @@ -2726,19 +2726,19 @@ 臊 sau1 臣 tɕʰin2 臧 tsan1 -自 tsɿ5 ~家,自己 +自 tsɿ5 ~家,自己 臭 tɕʰiəu5 致 tsɿ5 臻 tsen1 臼 tɕiəu5 舀 iau3 -舂 tsʰɔŋ1 ~陵江,桂阳县河流名 +舂 tsʰɔŋ1 ~陵江,桂阳县河流名 舅 tɕiəu5 輿 y2 舌 ɕie2 -舍 ɕie2 宿~ -舍 se3 ~不得,新派 -舍 ɕie3 ~不得,老派 +舍 se3 ~不得,新派 +舍 ɕie3 ~不得,老派 +舍 ɕie2 宿~ 舒 ɕy1 舔 tʰien3 舜 suen5 @@ -2754,12 +2754,12 @@ 船 tɕʰyen2 又读 艇 tʰin3 艘 səu1 -艮 kai5 ~岩,地名 +艮 kai5 ~岩,地名 良 liaŋ2 艱 tɕien1 色 se2 +色 sai3 ~子 色 se5 又读 -色 sai3 ~子 艳 ien5 艾 ŋai5 節 tɕie2 @@ -2780,7 +2780,7 @@ 葦 uei3 蒼 tsʰan1 苧 tɕʰy5 -苏 su1 ~州 +苏 su1 ~州 苔 tʰai1 苗 miau2 苛 kʰɔ1 @@ -2790,10 +2790,10 @@ 苦 kʰu3 英 in1 蘋 pʰin2 -茂 məu5 ~名,地名 +茂 məu5 ~名,地名 范 fan5 茄 tɕʰie2 -茅 mau2 ~厕,厕所 +茅 mau2 ~厕,厕所 莖 tɕin1 繭 tɕien3 茨 tsʰɿ2 @@ -2815,18 +2815,18 @@ 荫 in1 藥 iɔ2 荻 ti2 -荽 ɕy1 芫~ +荽 ɕy1 芫~ 莎 sa1 莒 tɕʰy3 莓 mei2 莫 mɔ2 蓮 lien2 -蒔 sɿ2 ~田 +蒔 sɿ2 ~田 萵 ɔ1 获 xɔ2 新派 瑩 in2 鶯 in1 -莽 man3 ~山,旅游景点 +莽 man3 ~山,旅游景点 菀 uan3 菇 ku1 菊 tɕʰy2 @@ -2841,10 +2841,10 @@ 萎 uei3 蘿 lɔ2 營 yn2 又读 -蕭 ɕiau1 ~新槐 -薩 sa5 拉~ -薩 sa2 菩~ -落 lɔ2 ~雨 +蕭 ɕiau1 ~新槐 +薩 sa5 拉~ +薩 sa2 菩~ +落 lɔ2 ~雨 著 tɕy5 葛 kɔ2 葡 pʰu2 @@ -2854,7 +2854,7 @@ 葵 kʰuei2 蒂 ti5 蔣 tɕiaŋ3 -蒙 mɔŋ2 ~到眼睛,遮住眼睛 +蒙 mɔŋ2 ~到眼睛,遮住眼睛 蒲 pʰu2 蒸 tɕin1 蓄 tɕʰy2 @@ -2871,21 +2871,21 @@ 蔬 su1 藹 ŋai3 蕉 tɕiau1 -蕤 luei2 不要总~起脑壳,不要总是低头 -蕨 tɕye2 ~根糍粑 +蕤 luei2 不要总~起脑壳,不要总是低头 +蕨 tɕye2 ~根糍粑 薄 pɔ2 薅 xau1 +薛 ɕye1 ~之谦 薛 ɕye2 姓 -薛 ɕye1 ~之谦 薪 ɕin1 薯 ɕy3 薰 ɕyn1 -藏 tsan5 宝~ -藏 tsʰan2 隐~ +藏 tsan5 宝~ +藏 tsʰan2 隐~ 藐 miau3 蘚 ɕin3 藕 ŋəu3 -藠 tɕiau5 ~头 +藠 tɕiau5 ~头 藩 fan1 藻 tsau3 藿 xɔ2 @@ -2900,7 +2900,7 @@ 虞 y2 蟲 tsʰɔŋ2 虹 kan5 -虹 xɔŋ2 彩~ +虹 xɔŋ2 彩~ 虻 man2 雖 suei1 蝦 xa1 @@ -2908,7 +2908,7 @@ 蝕 sɿ2 蟻 i3 蚊 uen2 -蚌 pan5 ~拐,蟾蜍 +蚌 pan5 ~拐,蟾蜍 蚓 in3 蠶 tsʰan2 蚣 kɔŋ1 @@ -2921,7 +2921,7 @@ 蛛 tɕy1 蛛 tsu1 蛤 kɔ2 -蛤 xa1 ~蚂子,蚂蚁 +蛤 xa1 ~蚂子,蚂蚁 蠻 man2 螄 sɿ1 蛾 ŋɔ2 @@ -2954,7 +2954,7 @@ 蟒 man3 蟠 pʰan1 蟥 xuan2 -蟮 ɕyn3 ~公,蚯蚓 +蟮 ɕyn3 ~公,蚯蚓 蟹 xai3 蟾 tsʰan2 蠓 mɔŋ3 @@ -2962,15 +2962,15 @@ 蠢 tɕʰyn3 又读 血 ɕye2 衅 ɕin5 -行 xan2 银~ -行 ɕin2 ~走 +行 ɕin2 ~走 +行 xan2 银~ 衍 ien3 街 kai1 衙 ia2 衡 xen2 衣 i1 補 pu3 -表 piau3 报~ +表 piau3 报~ 衫 san1 襯 tsʰen5 衰 suai1 @@ -2999,21 +2999,21 @@ 褒 pau1 襄 ɕiaŋ1 襟 tɕin1 -西 ɕi1 ~门桥 -要 iau5 重~ -要 iau1 ~求 +西 ɕi1 ~门桥 +要 iau1 ~求 +要 iau5 重~ 覆 fu2 見 tɕien5 規 kuei1 覓 mi5 視 sɿ5 覽 lan3 -覺 kau5 睡~ -覺 tɕye2 ~得 +覺 tɕye2 ~得 +覺 kau5 睡~ 角 kɔ2 -角 tɕye2 ~色 +角 tɕye2 ~色 解 tɕiai3 -解 kai3 ~手,上厕所 +解 kai3 ~手,上厕所 觸 tsʰu2 言 lin2 註 tɕy5 @@ -3023,7 +3023,7 @@ 訂 tin5 認 in5 譏 tɕi1 -討 tʰau3 ~嫌,讨厌 +討 tʰau3 ~嫌,讨厌 讓 iaŋ5 訓 ɕyn5 訓 ɕyen5 又读 @@ -3047,8 +3047,8 @@ 詩 sɿ1 誠 tɕʰin2 誅 tɕy1 -話 xua5 电~ -話 ua5 ~事,动词,说话的意思 +話 ua5 ~事,动词,说话的意思 +話 xua5 电~ 誕 tan5 詭 kuei3 詢 ɕyn2 动词 @@ -3068,8 +3068,8 @@ 讀 tu2 課 kʰɔ5 誰 suei2 -調 tʰiau2 ~解 -調 tiau5 ~查 +調 tʰiau2 ~解 +調 tiau5 ~查 諒 liaŋ5 談 tʰan2 謀 məu2 @@ -3141,13 +3141,13 @@ 賽 sai5 赞 tsan5 贈 tsen5 -赤 tsʰɿ2 ~石,地名 +赤 tsʰɿ2 ~石,地名 走 tsəu3 赴 fu5 趙 tsau5 趕 kan3 起 ɕi1 -起 tɕʰi3 ~床 +起 tɕʰi3 ~床 趁 tsʰen5 超 tsʰau1 越 ye2 @@ -3157,7 +3157,7 @@ 足 tsu2 趴 pʰa2 趾 tsɿ3 -跌 tie2 ~跤,摔跤 +跌 tie2 ~跤,摔跤 跑 pʰau3 跛 pai1 瘸 跟 ken1 @@ -3189,15 +3189,15 @@ 軋 ŋa5 軌 kuei3 軒 ɕyen1 -轉 tɕyen3 ~变 -轉 tɕyen5 ~盘 +轉 tɕyen3 ~变 +轉 tɕyen5 ~盘 輪 luen2 軟 ȵyen3 轟 xɔŋ1 軸 tɕʰiəu5 ~承 輕 tɕʰin1 -載 tsai3 记~ -載 tsai5 ~人 +載 tsai5 ~人 +載 tsai3 记~ 轎 tɕiau5 較 tɕiau5 輔 pʰu3 @@ -3214,7 +3214,7 @@ 辛 ɕin1 辜 ku1 辭 tsʰɿ2 -辟 pi2 复~ +辟 pi2 复~ 辣 la2 辨 pien5 辯 pien5 @@ -3228,18 +3228,18 @@ 迅 ɕyen5 過 kɔ5 邁 mai5 -迎 lin2 ~春,地名 +迎 lin2 ~春,地名 運 yn5 近 tɕin5 近 tɕʰin5 下乡官话音 返 fan3 -還 xuan2 ~钱 +還 xuan2 ~钱 這 tse5 進 tɕin5 遠 yen3 違 uei2 連 lien2 -連 lin2 ~没有,根本没有 +連 lin2 ~没有,根本没有 遲 tsʰɿ2 迪 ti2 迫 pʰe2 @@ -3271,7 +3271,7 @@ 逾 y5 遂 suei5 遇 y5 -遍 pʰin5 一~ +遍 pʰin5 一~ 遐 ɕia2 道 tau5 遺 i2 @@ -3281,9 +3281,9 @@ 遮 tse1 遵 tsuen1 邀 iau1 -邋 lai1 ~遢 +邋 lai1 ~遢 鄧 ten5 -鄺 kʰuan5 ~埜,人名 +鄺 kʰuan5 ~埜,人名 那 na5 邦 pan1 郵 iəu2 @@ -3298,7 +3298,7 @@ 部 pu5 郭 kɔ2 都 təu1 -都 tu1 ~市 +都 tu1 ~市 鄂 ŋɔ2 鄙 pʰi3 酌 tsɔ2 @@ -3311,23 +3311,23 @@ 酵 ɕiau5 酷 kʰu5 酸 suan1 -釃 sai1 ~水,接水 +釃 sai1 ~水,接水 醉 tsuei5 醋 tsʰu5 醒 ɕin3 采 tsʰai3 釉 iəu5 釋 sɿ2 -里 ti3 ~面 -里 li3 ~程 -重 tsʰɔŋ2 ~逢 -重 tsɔŋ5 ~量 +里 ti3 ~面 +里 li3 ~程 +重 tsʰɔŋ2 ~逢 +重 tsɔŋ5 ~量 野 ie3 量 liaŋ2 动词 量 liaŋ5 名词 金 tɕin1 釜 fu3 -鉴 kan5 ~定 +鉴 kan5 ~定 針 tɕin1 釘 tin1 釣 tiau5 @@ -3343,7 +3343,7 @@ 鈕 ȵiəu3 錢 tɕʰien2 鉗 tɕʰien2 -鉢 pɔ2 ~子,很大的碗 +鉢 pɔ2 ~子,很大的碗 鈸 pɔ2 鑽 tsuan1 鐵 tʰie2 @@ -3356,11 +3356,11 @@ 鏵 xua2 銘 min2 鏟 tsʰan3 -銃 tsʰɔŋ5 炮~,鞭炮 +銃 tsʰɔŋ5 炮~,鞭炮 銀 ȵien2 鑄 tɕy5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu5 店~ 銷 ɕiau1 鎖 sɔ3 鋤 tsʰu2 @@ -3385,8 +3385,8 @@ 鐐 liau5 鐮 lien2 鑲 ɕiaŋ1 -長 tsan3 生~ -長 tsʰan2 ~短 +長 tsʰan2 ~短 +長 tsan3 生~ 門 men2 閂 suan1 閃 san3 @@ -3397,7 +3397,7 @@ 間 tɕien1= 悶 men5 閘 tsa2 -鬧 nau5 赶~子,上定时集市 +鬧 nau5 赶~子,上定时集市 閨 kuei1 聞 uen2 閥 fa2 @@ -3416,9 +3416,9 @@ 陣 tɕin5 階 kai1 阻 tsu3 -阿 a1 ~娘,祖母 -阿 ai1 ~姼,妈妈 -阿 ɔ1 ~胶 +阿 a1 ~娘,祖母 +阿 ai1 ~姼,妈妈 +阿 ɔ1 ~胶 附 fu5 際 tɕi5 陸 lu2 @@ -3426,8 +3426,8 @@ 陳 tɕʰin2 陋 ləu5 陌 mɔ2 -降 tɕiaŋ5 下~ -降 ɕiaŋ2 投~ +降 tɕiaŋ5 下~ +降 ɕiaŋ2 投~ 陝 san3 陡 təu3 院 yen5 @@ -3446,8 +3446,8 @@ 障 tsan5 隧 suei5 隽 tɕyn5 -難 nan5 灾~ -難 nan2 ~过 +難 nan2 ~过 +難 nan5 灾~ 雀 tɕʰye2 雄 ɕiɔŋ2 雅 ia3 @@ -3482,7 +3482,7 @@ 靠 kʰau5 靡 mi2 面 mien5 -革 ke2 ~气 +革 ke2 ~气 靴 ɕye1 靶 pa3 鞋 xai2 @@ -3500,7 +3500,7 @@ 頂 tin3 頃 tɕʰyn1 順 suen5 -须 ɕy1 必~ +须 ɕy1 必~ 頑 uan2 顧 ku5 頓 tuen1 @@ -3508,7 +3508,7 @@ 頒 pan1 預 y5 領 lin3 -頸 tɕin3 ~牯,脖子 +頸 tɕin3 ~牯,脖子 頰 tɕia2 頻 pʰin2 頹 tʰuei2 @@ -3523,7 +3523,7 @@ 風 fɔŋ1 颼 səu1 飄 pʰiau1 -飆 piau1 ~起走,走得飞快 +飆 piau1 ~起走,走得飞快 飛 fei1 食 sɿ2 餐 tsʰan1 @@ -3539,7 +3539,7 @@ 餅 pin3 餓 ŋɔ5 餓 ɔ5 新派 -餘 y2 多~ +餘 y2 多~ 館 kuan3 餿 səu1 饞 tsʰan2 @@ -3578,13 +3578,13 @@ 髓 suei2 高 kau1 髦 mau2 -髮 fa2 头~ +髮 fa2 头~ 髻 tɕiəu1 髻 tɕi5 鬃 tsɔŋ1 -鬍 fu2 ~须 +鬍 fu2 ~须 鬢 pin1 -鬚 ɕy1 胡~ +鬚 ɕy1 胡~ 鬼 kuei3 魁 kʰuei2 魂 xuen2 @@ -3631,7 +3631,7 @@ 鹿 lu2 麒 tɕʰi2 麝 ɕie5 -麥 me2 ~子桥 +麥 me2 ~子桥 麻 ma2 麾 xuei1 黃 uan2- @@ -3639,18 +3639,18 @@ 黍 ɕy3 黎 li2 黏 lia1 -黑 xe2 ~不里斯秋,形容很黑 +黑 xe2 ~不里斯秋,形容很黑 默 mɔ2 黛 tai5 -鼎 tin3 ~罐 -鼓 ku3 眼~,嫉妒 +鼎 tin3 ~罐 +鼓 ku3 眼~,嫉妒 鼠 suei3- 鼠 ɕy3= -鼻 pi2 ~子 -鼻 pi5 ~脓 +鼻 pi2 ~子 +鼻 pi5 ~脓 鼾 xan1 -齈 nɔŋ5 鼻子~的,感冒时鼻子的状态 -齒 tsʰɿ3 不~你,不理你 +齈 nɔŋ5 鼻子~的,感冒时鼻子的状态 +齒 tsʰɿ3 不~你,不理你 齡 lin2 龍 lɔŋ2 龔 kɔŋ3 diff --git "a/tools/tables/output/\345\256\234\347\253\240\346\235\261\351\242\250\345\256\242\345\256\266.tsv" "b/tools/tables/output/\345\256\234\347\253\240\346\235\261\351\242\250\345\256\242\345\256\266.tsv" index 409d86b6..96953428 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\256\234\347\253\240\346\235\261\351\242\250\345\256\242\345\256\266.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\256\234\347\253\240\346\235\261\351\242\250\345\256\242\345\256\266.tsv" @@ -1,58 +1,58 @@ #漢字 音標 解釋 □ xɔŋ3 -□ ŋɛ1 一~~:一点 +□ nɛ1 ~~:肉,用于儿童语言 +□ pʰai1 ~东西:用扁担的一头挑 +□ fai1 ~手:玉米 +□ ɔn1 ~东西:拿 +□ maŋ1 ~~:饭 +□ aŋ1 ~心:老实,不爱说话 +□ lɔŋ1 ~衣服:漂洗 +□ sa5 ~红薯:用水煮熟 +□ tiɛ5 ~开:赶走 +□ tʰɛn5 ~事:耽误 +□ xɔŋ5 ~床:起床 +□ tɕi7 ~气:怄气 +□ tsuei7 ~火:挑拨离间 +□ ŋɛ1 一~~:一点 □ tɛ5 不灵活 □ ɛn3 东西硌脚底 □ uɛn5 关在里面 □ kɛ1 助词,的 -□ fɔ7 哄:~人 +□ fɔ7 哄:~人 □ liɛn3 唠叨 □ mu1 在心里想 □ tsɛ7 在心里掂量 □ nuŋ5 多涕鼻疾 □ la7 太阳毒辣 -□ tsʰa7 开~:缝隙 -□ luei1 打~:滚动 -□ piau1 打~:跳跃 -□ puŋ2 打~:亲吻 +□ tsʰa7 开~:缝隙 +□ luei1 打~:滚动 +□ piau1 打~:跳跃 +□ puŋ2 打~:亲吻 □ lɛ5 抱 -□ tɕʰin3 有~:陪伴的人 +□ tɕʰin3 有~:陪伴的人 □ fɛn5 烘烤 -□ kɛ7 物~:什么 +□ kɛ7 物~:什么 □ tsɔi1 男性生殖器 □ kʰɛ3 疲倦 □ aŋ3 看,瞥见 □ tsʰou1 端 -□ kuai3 脾气~:脾气倔强 +□ kuai3 脾气~:脾气倔强 □ lɛ7 荆棘 -□ tɕʰia1 蝲~:蜘蛛 +□ tɕʰia1 蝲~:蜘蛛 □ mei7 蠢 □ tsou1 蹲 □ tiou7 骂人的话 -□ lɔn5 鸡~:未生蛋的小母鸡 -□ nɛ1 ~~:肉,用于儿童语言 -□ pʰai1 ~东西:用扁担的一头挑 -□ fai1 ~手:玉米 -□ ɔn1 ~东西:拿 -□ maŋ1 ~~:饭 -□ aŋ1 ~心:老实,不爱说话 -□ lɔŋ1 ~衣服:漂洗 -□ sa5 ~红薯:用水煮熟 -□ tiɛ5 ~开:赶走 -□ tʰɛn5 ~事:耽误 -□ xɔŋ5 ~床:起床 -□ tɕi7 ~气:怄气 -□ tsuei7 ~火:挑拨离间 +□ lɔn5 鸡~:未生蛋的小母鸡 㜷 mei1 婶婶 一 i7 七 tɕʰi7 万 uan3 丈 tɕiɔŋ5 -丈 tɕʰiɔŋ1 姑~ +丈 tɕʰiɔŋ1 姑~ 三 san1 -上 sɔŋ1 ~山 -上 sɔŋ3 ~面 -下 xa1 底~ +上 sɔŋ1 ~山 +上 sɔŋ3 ~面 +下 xa1 底~ 与 y5 丐 kai5 丑 tɕʰiou3 @@ -68,21 +68,21 @@ 絲 sɿ1 丟 tiou1 兩 liɔŋ1 -兩 liɔŋ3 ~个 +兩 liɔŋ3 ~个 嚴 ȵiɛn2 喪 saŋ1 喪 sɔŋ1 个 kai5 丫 ia1 -中 tsuŋ5 射~ -中 tsuŋ1 ~间 +中 tsuŋ1 ~间 +中 tsuŋ5 射~ 丰 fuŋ1 串 tɕʰyɛn5 臨 lin2 丸 uan2 丹 tan1 -爲 uei2 作~ -爲 uei3 ~什么 +爲 uei3 ~什么 +爲 uei2 作~ 主 tɕy3 丽 li2 舉 tɕy3 @@ -92,8 +92,8 @@ 之 tsɿ1 烏 u1 乏 fa7 -樂 lɔ3 快~ -樂 iɔ3 音~ +樂 lɔ3 快~ +樂 iɔ3 音~ 喬 tɕʰiau2 乖 kuai1 乘 tɕʰin2 @@ -108,7 +108,7 @@ 買 mai1 亂 lɔn3 乳 y5 -乾 tɕʰiɛn2 ~坤 +乾 tɕʰiɛn2 ~坤 了 liau3 爭 tsaŋ1- 爭 tsɛn1= @@ -137,19 +137,19 @@ 京 tɕin1 亮 liaŋ5 親 tɕʰin1 -親 tɕʰin1 ~家 +親 tɕʰin1 ~家 人 ȵin2 億 i5 仁 in3 僅 tɕʰin2 仆 pʰou7 -仆 pʰu3 奴~ +仆 pʰu3 奴~ 仇 tɕʰiou2 今 tɕin1 介 kai2 仍 nɛn2 -从 tsʰuŋ2 跟~ -从 tsʰuŋ1 ~容 +从 tsʰuŋ1 ~容 +从 tsʰuŋ2 跟~ 仑 luɛn2 倉 tsʰɔŋ1 仔 tsɿ3 @@ -168,7 +168,7 @@ 件 tɕʰiɛn3 價 ka5 任 in2 姓氏 -份 fɛn3 一~ +份 fɛn3 一~ 仿 faŋ5 企 tɕʰi5 伍 ṅ3 @@ -177,13 +177,13 @@ 衆 tsuŋ2 優 iou1 伙 fɔ3 -會 fei3 开~ -會 kʰuai5 ~计 -會 uɔi5 ~不~ +會 kʰuai5 ~计 +會 uɔi5 ~不~ +會 fei3 开~ 傘 san3 偉 uei3 -傳 tsuan2 ~记 -傳 tɕʰyɛn2 ~达 +傳 tsuan2 ~记 +傳 tɕʰyɛn2 ~达 伢 ŋa2 傷 sɔŋ1 倫 luɛn2 @@ -191,7 +191,7 @@ 伯 pa7 估 ku1 伴 pʰan2 -伶 lɛn2 ~俐:干净 +伶 lɛn2 ~俐:干净 伺 tsʰɿ5 佃 tiɛn2 但 tan2 @@ -202,8 +202,8 @@ 體 tʰi5 何 xɔ2 余 y2 -佛 fɔ2 拜~ -作 tsɔ7 工~ +佛 fɔ2 拜~ +作 tsɔ7 工~ 你 ȵi1 佩 pʰei2 佳 tɕia1 @@ -212,7 +212,7 @@ 例 li2 侍 tsʰɿ2 供 kuŋ1 -供 kuŋ5 上~ +供 kuŋ5 上~ 依 i1 僥 tɕiau5 偵 tɕin1 @@ -222,8 +222,8 @@ 侯 xou2 侯 xou3 侵 tɕʰin1 -便 pʰiɛn3 方~ -便 pʰiɛn2 ~宜 +便 pʰiɛn2 ~宜 +便 pʰiɛn3 方~ 促 tsʰu3 俄 ŋɔ2 俊 tɕyn5 @@ -238,7 +238,7 @@ 俵 piau5 给 倍 pʰɔi3 倒 tɔ3 -倔 tɕyɛ3 ~强 +倔 tɕyɛ3 ~强 倚 i3 借 tɕia5 倡 tsʰaŋ1 @@ -246,8 +246,8 @@ 倭 uɔ1 倯 suŋ2 难看,本字存疑 債 tsai2 -假 ka3 放~ -假 ka3 真~ +假 ka3 放~ +假 ka3 真~ 偏 pʰiɛn1 做 tsɔ5 健 tɕiɛn2 @@ -255,7 +255,7 @@ 偷 tʰou1 償 saŋ5 傅 fu3 -傍 pʰɔŋ3 ~大款 +傍 pʰɔŋ3 ~大款 儲 tɕʰy3 催 tsʰuei1 傲 ŋau2 @@ -289,8 +289,8 @@ 共 kuŋ5 關 kʰuan1- 關 kuan1= -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 高~ 兵 pin1 其 tɕʰi2 具 tɕy2 @@ -306,7 +306,7 @@ 寫 ɕia3 軍 tɕyn1 農 nuŋ2 -冠 kuan2 ~军 +冠 kuan2 ~军 冤 iɛn1 冬 tuŋ1 馮 fuŋ2 @@ -340,7 +340,7 @@ 刁 tiau1 分 pɛn1- 分 fɛn1= -切 tɕʰiɛ7 ~开 +切 tɕʰiɛ7 ~开 刊 kʰɔn1 划 fa2 划 fa3 @@ -354,7 +354,7 @@ 刨 pʰau2 利 li2 别 piɛ3 -别 pʰiɛn5 ~人 +别 pʰiɛn5 ~人 刮 kua7 到 tɔ5 制 tsɿ5 @@ -429,7 +429,7 @@ 賣 tai3 博 pɔ3 卜 pu3 -卜 pʰiɛ5 萝~ +卜 pʰiɛ5 萝~ 占 tɕiɛn5 盧 lu2 卤 lu1 @@ -444,7 +444,7 @@ 卵 lɔ5 卷 tɕiɛn3- 卷 tɕyɛn2= -卷 tɕyɛn3 ~起 +卷 tɕyɛn3 ~起 卿 tɕi7 廠 tsʰɔŋ3 历 liɛ3 @@ -455,17 +455,17 @@ 厚 xou1 原 yɛn2 廂 ɕiɔŋ1 -厦 ɕia2 ~门 +厦 ɕia2 ~门 去 tɕʰi5 縣 ɕyɛn2 -参 sɛn1 人~ -参 tsʰan1 ~加 +参 tsʰan1 ~加 +参 sɛn1 人~ 又 iou3 叉 tsʰa1 及 tɕiɛ3 友 iou1 雙 sɔŋ1 -雙 suŋ1 ~生 +雙 suŋ1 ~生 反 fan3 发 xɔŋ3 发 fa7 @@ -479,7 +479,7 @@ 古 ku3 句 tɕy5 叨 tau1 -叩 kʰou5 ~头 +叩 kʰou5 ~头 只 tsɿ3 只是 叫 tɕiau5 召 tsau5 @@ -494,9 +494,9 @@ 嘆 tʰan5 叼 tiau1 各 kɔ7 -吆 iau1 ~喝 +吆 iau1 ~喝 合 xa5 -合 xɔ3 ~作 +合 xɔ3 ~作 吉 tɕiɛ3 吊 tiau5 同 tʰuŋ2 @@ -504,7 +504,7 @@ 名 min3= 后 xou3 吐 tʰu3 -吐 tʰou5 呕~ +吐 tʰou5 呕~ 向 ɕiɔŋ5 嚇 xa7 吕 ly5 @@ -520,8 +520,8 @@ 吹 tsʰɔi1 吼 xou3 呆 tai1 -告 kau5 上~ -告 kau1 ~诉 +告 kau1 ~诉 +告 kau5 上~ 嘔 ou3 員 yɛn2 周 tɕiou1 @@ -529,8 +529,8 @@ 呼 fu1 命 miaŋ3- 命 min2= -和 xau1 ~面 -和 fɔ2 ~气 +和 xau1 ~面 +和 fɔ2 ~气 咏 iuŋ5 咒 tɕiou2 咧 lia3 @@ -541,7 +541,7 @@ 哀 ŋai1 品 pʰin5 哄 luŋ3 存疑 -哄 xuŋ5 起~ +哄 xuŋ5 起~ 哆 lɔ1 響 ɕiɔŋ3- 響 ɕiaŋ5= @@ -571,9 +571,9 @@ 喊 xan5 喘 tsʰuan5 喜 tɕʰi3 -喝 xɔ1 ~酒 +喝 xɔ1 ~酒 喧 ɕyɛn1 -噴 pʰɛn1 ~水 +噴 pʰɛn1 ~水 嗅 ɕiuŋ5 用鼻子闻 嗓 sɔŋ3 嗤 tsʰɿ1 @@ -611,7 +611,7 @@ 場 tsʰɔŋ2 址 tsɿ5 均 tɕyn1 -坍 tʰan1 ~下来 +坍 tʰan1 ~下来 坎 kʰan5 壞 fai3 坐 tsʰɔ1 @@ -636,12 +636,12 @@ 墾 kʰɛn5 墊 tʰiɛn3 垮 kʰua3 -埂 ɕin1 田~ +埂 ɕin1 田~ 埃 ŋai1 埋 mai2 城 tɕʰin2 域 yɛ3 -埠 pʰu5 商~ +埠 pʰu5 商~ 埯 ŋan3 培 pʰei2 基 tɕi1 @@ -661,7 +661,7 @@ 牆 tɕʰiɔŋ2 增 tsɛn1 墟 ɕy1 -墨 mɛ5 ~水 +墨 mɛ5 ~水 墩 tuɛn1 壁 pia7 壤 iaŋ2 @@ -670,8 +670,8 @@ 聲 ɕin1= 殼 kʰɔ7 壺 fu2 -處 tɕʰy3 相~ -處 tɕʰy2 ~所 +處 tɕʰy2 ~所 +處 tɕʰy3 相~ 備 pi2 复 fu3 夏 xa3 @@ -697,8 +697,8 @@ 奉 fuŋ2 奮 fɛn2 奏 tsou5 -奔 pɛn1 ~跑 -奔 pɛn5 ~头 +奔 pɛn1 ~跑 +奔 pɛn5 ~头 獎 tɕiaŋ3 套 tʰau5 奠 tiɛn2 @@ -709,8 +709,8 @@ 奶 nɛn5- 奶 nai5= 奸 kan1 -好 xau3 喜~ -好 xɔ3 ~坏 +好 xɔ3 ~坏 +好 xau3 喜~ 如 y2 妃 fei1 妄 uaŋ2 @@ -742,7 +742,7 @@ 娘 ȵiɔŋ2 娠 tsʰɛn3 娥 ŋɔ2 -娩 uan3 分~ +娩 uan3 分~ 娛 u2 婆 pʰɔ2 婊 piau3 @@ -798,12 +798,12 @@ 宴 iɛn5 宵 ɕiau1 家 ka1 -家 tɕia1 ~具 +家 tɕia1 ~具 容 iuŋ2 寬 kʰuan1 賓 pin1 宿 su3 -宿 ɕiou3 星~ +宿 ɕiou3 星~ 寄 tɕi5 密 mɛ5- 密 miɛ3= @@ -825,15 +825,15 @@ 封 fuŋ1 射 sa3 將 tɕiaŋ2= -將 tɕiɔŋ1 ~来 +將 tɕiɔŋ1 ~来 尊 tsuɛn1 小 ɕiau3 -少 sau3 多~ -少 sau2 ~年 +少 sau2 ~年 +少 sau3 多~ 尔 ɛ5 尖 tɕiɛn1 尘 tɕʰin2 -尚 sɔŋ3 和~ +尚 sɔŋ3 和~ 嘗 sɔŋ2 尤 iou2 堯 iau2 @@ -887,7 +887,7 @@ 左 tsɔ3 巧 tɕʰiau3 巨 tɕy2 -鞏 kuŋ3 ~固 +鞏 kuŋ3 ~固 巫 u1 差 tsʰa1 差 tsʰai1 @@ -910,20 +910,20 @@ 帛 pɔ3 帝 tʰi3 帶 tai5 -席 ɕiɛ3 主~ -席 tɕʰia5 ~子 +席 tɕʰia5 ~子 +席 ɕiɛ3 主~ 幫 pɔŋ1 常 tsʰɔŋ2 帽 mɔ3 幕 mu2 -干 kɔn5 能~ -干 kan2 ~部 +干 kan2 ~部 +干 kɔn5 能~ 平 pʰiaŋ2- 平 pʰin2= 年 ȵiɛn2 并 pin2 幸 ɕin2 -幺 iau1 老~ +幺 iau1 老~ 幻 xuan2 幼 iou2 廣 kɔŋ3- @@ -937,7 +937,7 @@ 庫 kʰu5 應 ɛn5- 應 in2= -應 in1 ~当 +應 in1 ~当 底 tɛ3 店 tiɛn5 廟 miau3 @@ -961,8 +961,8 @@ 弄 luŋ2 式 sɿ5 弓 kuŋ1 -引 in1 ~线 -引 in5 ~导 +引 in1 ~线 +引 in5 ~导 弟 tʰɛ1 張 tsɔŋ1- 張 tsaŋ1= @@ -970,11 +970,11 @@ 弦 ɕiɛn2 彎 uan1 弱 ȵiɔ5 -彈 tʰan3 子~ -彈 tʰan2 ~奏 +彈 tʰan2 ~奏 +彈 tʰan3 子~ 强 tɕʰiɔŋ2- -强 tɕʰiaŋ5 勉~ -强 tɕʰiaŋ3 ~大 +强 tɕʰiaŋ3 ~大 +强 tɕʰiaŋ5 勉~ 歸 kuei1 當 tɔŋ1 录 lu3 @@ -1042,8 +1042,8 @@ 息 ɕiɛ3 恰 tɕʰia3 懇 kʰɛn5 -恶 u2 可~ -恶 ɔ7 善~ +恶 u2 可~ +恶 ɔ7 善~ 惱 nau3 悄 tɕʰiau1 悉 ɕiɛ3 @@ -1093,7 +1093,7 @@ 懈 ɕiɛ2 懊 au2 懶 lan1 -懵 muŋ5 ~懂 +懵 muŋ5 ~懂 戈 kɔ1 戊 u2 戌 ɕy1 @@ -1119,7 +1119,7 @@ 扎 tsa7 扑 pʰu7 打 ta3 -托 tʰɔ7 拜~ +托 tʰɔ7 拜~ 扣 kʰou5 擴 kʰɔ3 掃 sɔ5 @@ -1138,7 +1138,7 @@ 抄 tsʰau1 把 pʰa2 把 pa3 -把 pa5 ~柄 +把 pa5 ~柄 抓 tsa1 投 tʰou2 抖 tou3 @@ -1158,11 +1158,11 @@ 押 a7 抽 tɕʰiou1 抿 min1 -擔 tan1 挑~ -擔 tan1 ~任 +擔 tan1 ~任 +擔 tan1 挑~ 拆 tsʰa7 拇 mu3 -拈 ȵiɛn1 ~起来 +拈 ȵiɛn1 ~起来 拉 la1 拌 pʰan2 拍 pʰɛ7 @@ -1183,7 +1183,7 @@ 撥 pɔ7 擇 tsʰɛ3 括 kua3 -拱 kuŋ3 ~手 +拱 kuŋ3 ~手 拳 tɕʰiɛn2 拴 tsʰɔn1 拷 kʰau5 @@ -1223,7 +1223,7 @@ 捼 nɔ2 双手摩擦,按摩 掀 ɕiɛn1 掂 tiɛn1 -掇 tɔ7 两手~起 +掇 tɔ7 两手~起 授 ɕiou2 掉 tiau5 掌 tsɔŋ3 @@ -1243,7 +1243,7 @@ 提 tʰi2 插 tsʰa7 揖 ia1 -揞 an5 ~住:手覆 +揞 an5 ~住:手覆 握 uɔ5 揩 kʰai1 揪 tɕiou1 @@ -1268,7 +1268,7 @@ 摸 mɔ1 摸 mɔ2 摹 mɔ2 -撅 tɕyɛ1 ~嘴巴 +撅 tɕyɛ1 ~嘴巴 撇 pʰiɛ7 撑 tsʰaŋ2 撑 tɕʰin1= @@ -1296,8 +1296,8 @@ 敵 tiɛ3 敏 min5 救 tɕiou5 -教 kau1 ~书 -教 tɕiau2 ~育 +教 kau1 ~书 +教 tɕiau2 ~育 斂 liɛn1 敢 kan3 散 san3 @@ -1311,7 +1311,7 @@ 文 uɛn2 斑 pan1 斗 tou3 -斗 tʰou3 ~争 +斗 tʰou3 ~争 料 liau5 斜 tɕʰia5 斟 tɕin1 @@ -1319,8 +1319,8 @@ 斥 tɕʰiɛ3 斧 pu3 斬 tsan3 -斷 tɔn2 决~ -斷 tʰɔn1 ~绝 +斷 tʰɔn1 ~绝 +斷 tɔn2 决~ 斯 sɿ1 新 ɕin1 方 fɔŋ1- @@ -1346,7 +1346,7 @@ 明 min3= 昏 fɛn1 易 iɛ3 -易 i3 难~ +易 i3 难~ 昔 ɕi1 春 tɕʰyn1 昧 mei2 @@ -1362,7 +1362,7 @@ 曬 sai5 曉 ɕiau3 暈 yn1 -晚 man1 ~~:叔叔 +晚 man1 ~~:叔叔 晦 xuei5 普 pʰu5 景 tɕin5 @@ -1379,14 +1379,14 @@ 暮 mu2 暴 pau5 曝 pau2 -曲 tɕʰy3 歌~ -曲 tɕʰy1 酒~ -更 kɛn1 五~ -更 kɛn5 ~加 +曲 tɕʰy3 歌~ +曲 tɕʰy1 酒~ +更 kɛn5 ~加 +更 kɛn1 五~ 曹 tsʰɔ2 曹 tsʰau2= +曾 tsʰɛn2 ~经 曾 tsɛn1 姓 -曾 tsʰɛn2 ~经 替 tʰɛ5- 替 tʰi2= 最 tsuei5 @@ -1398,10 +1398,10 @@ 朗 laŋ5= 望 mɔŋ3- 望 uaŋ2= -朝 tsau1 今~ -朝 tsʰau2 ~代 +朝 tsʰau2 ~代 +朝 tsau1 今~ 期 tɕʰi2 -朦 mɛn1 ~虫 +朦 mɛn1 ~虫 木 mou7 未 uei2 末 mɔ3 @@ -1412,8 +1412,8 @@ 機 tɕi1 朽 ɕiou3 殺 sa7 -雜 tsa3 ~种 -雜 tsʰa5 ~屋 +雜 tsa3 ~种 +雜 tsʰa5 ~屋 權 tsʰa1 權 tɕʰyɛn2 杆 kɔn3 @@ -1433,10 +1433,10 @@ 杭 xaŋ2 杯 pei1 杰 tɕiɛ3 -杳 iau5 ~无音讯 +杳 iau5 ~无音讯 杷 pʰa1 -松 suŋ1 放~ -松 tsʰuŋ2 ~树 +松 tsʰuŋ2 ~树 +松 suŋ1 放~ 板 pan3 構 kou5 枉 uɔŋ3 @@ -1479,7 +1479,7 @@ 株 tou1 樣 iɔŋ3 核 xɛ3 -核 kuei7 果子~ +核 kuei7 果子~ 根 kɛn1 格 kɛ7 栽 tsai1 @@ -1529,22 +1529,22 @@ 椿 tɕʰyn1 楂 tsa1 楚 tsʰu5 -楝 liɛn3 ~树 +楝 liɛn3 ~树 楷 kʰai5 樓 lou1 概 kʰai2 欖 lan3 榜 pɔŋ3 榨 tsa5 -榫 suɛn3 ~头 +榫 suɛn3 ~头 榴 liou2 榻 tʰa7 槐 xuai2 槽 tsʰau2 樟 tsɔŋ1 模 mɔ2 -橫 xuɛn2 蛮~ -橫 uaŋ2 ~直 +橫 uaŋ2 ~直 +橫 xuɛn2 蛮~ 樵 tɕʰiau2 橄 kan3 橡 ɕiɔŋ5 @@ -1561,8 +1561,8 @@ 歉 tɕʰiɛn2 歌 kɔ1 止 tsɿ3 -正 tɕiaŋ1 ~月 -正 tɕin5 ~在 +正 tɕiaŋ1 ~月 +正 tɕin5 ~在 此 tsʰɿ3 步 pʰu2 武 u5 @@ -1620,7 +1620,7 @@ 沿 iɛn2 泉 tɕʰyɛn2 泊 pɔ3 -泊 pʰɔ7 ~船 +泊 pʰɔ7 ~船 泌 mi2 法 fa7 泛 fan5 @@ -1653,7 +1653,7 @@ 澆 tɕiau1 測 tsʰɛ7 濟 tɕi5 -渾 uɛn2 ~浊 +渾 uɛn2 ~浊 滸 fu3 濃 ȵiuŋ2 浙 tsɛ3 @@ -1679,7 +1679,7 @@ 淆 ɕiau2 淋 lin2 淑 su2 -淘 tʰɔ2 ~米 +淘 tʰɔ2 ~米 淡 tʰan1 淤 y1 淮 xuai2 @@ -1720,8 +1720,8 @@ 濫 lan3 灘 tʰan1 滴 tiɛ7 -漂 pʰiau3 ~白 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau3 ~白 +漂 pʰiau5 ~亮 漆 tɕʰi7 漏 lou3 演 iɛn3 @@ -1772,12 +1772,12 @@ 照 tsau5 煨 uɔi1 煮 tɕy3 -煽 ɕiɛn1 ~风 +煽 ɕiɛn1 ~风 熄 ɕi7 熊 ɕiuŋ2 熏 ɕyn1 熙 ɕi1 -熟 sou5 煮~ +熟 sou5 煮~ 熨 yn5 熬 ŋau2 燃 ȵiɛn2 @@ -1800,7 +1800,7 @@ 牧 mu2 牧 mu3 物 uɛ3 -物 ma3 ~个:什么 +物 ma3 ~个:什么 牲 saŋ1- 牲 sɛn1= 牽 tɕʰiɛn1 @@ -1910,7 +1910,7 @@ 痹 pi2 瘟 uɛn1 瘦 sou5 -瘴 tsaŋ2 ~气 +瘴 tsaŋ2 ~气 癬 ɕiɛn3 癲 tiɛn1 癸 kʰuei3 @@ -1918,19 +1918,19 @@ 白 pʰa5 百 pa7 皂 tsau2 -的 tiɛ3 目~ +的 tiɛ3 目~ 皇 uɔŋ2 皖 uan3 皮 pʰi2 皺 tsou5 -皴 tɕʰyn1 脸~ +皴 tɕʰyn1 脸~ 皿 min5 盆 pʰɛn2 益 iɛ3 盞 tsan3 鹽 iɛn2 -監 kan1 ~视 -監 tɕiɛn2 ~考 +監 kan1 ~视 +監 tɕiɛn2 ~考 盒 xa5 盔 kʰuei1 盖 kɔi5 @@ -1940,25 +1940,25 @@ 盟 min3 目 mu3 直 tsɿ2 一直 -直 tɕʰi5 横~ +直 tɕʰi5 横~ 相 ɕiɔŋ5- 相 ɕiɔŋ1 相 ɕiaŋ2= 盼 pʰan5 盾 tuɛn2 省 sɛn3 -省 ɕin5 反~ +省 ɕin5 反~ 眉 mi2 -看 kʰɔn1 ~守 +看 kʰɔn1 ~守 真 tɕin1 眠 miɛn2 -眨 tsa7 ~眼 +眨 tsa7 ~眼 眩 ɕyɛn2 眶 kʰuaŋ1 眷 tɕyɛn2 眼 ŋan3 -着 tɕʰiɔ5 睡~ -着 tɕiɔ7 ~衣 +着 tɕiɔ7 ~衣 +着 tɕʰiɔ5 睡~ 睛 tɕin1 睡 sɔi3 睬 tsʰai3 @@ -2001,8 +2001,8 @@ 碾 tɕiɛn3 磁 tsʰɿ2 磕 kʰɔ1 -磨 mɔ2 ~刀 -磨 mɔ3 ~面 +磨 mɔ2 ~刀 +磨 mɔ3 ~面 示 sɿ2 禮 li1 祀 tɕʰi3 @@ -2015,9 +2015,9 @@ 祭 tɕi2 禱 tau5 禍 xɔ2 -禁 tɕin5 ~止 -禪 tsʰan2 ~宗 -禪 ɕiɛn2 ~让 +禁 tɕin5 ~止 +禪 tsʰan2 ~宗 +禪 ɕiɛn2 ~让 福 fou7 禹 y5 离 li2 @@ -2026,18 +2026,18 @@ 秀 ɕiou5 私 sɿ1 禿 tʰu1 -秆 kɔn3 稻~ +秆 kɔn3 稻~ 秋 tɕʰiou1 種 tsuŋ5= 種 tɕiuŋ5= -種 tsuŋ3 ~类 +種 tsuŋ3 ~类 科 kʰɔ1 秒 miau3 租 tsu1 秤 tɕʰin5 秦 tɕʰin2 秧 iɔŋ1 -稱 tɕʰin1 ~呼 +稱 tɕʰin1 ~呼 移 i2 穢 xuei2 稀 ɕi1 @@ -2048,8 +2048,8 @@ 稗 pi1 稗膏:柿子 稠 tɕʰiou2 穩 uɛn3 -稻 tʰau2 晚~ -稻 tɔ5 水~ +稻 tʰau2 晚~ +稻 tɔ5 水~ 稼 ka5 稿 kau3 穆 mɔ3 @@ -2057,8 +2057,8 @@ 穴 ɕiɛ7 究 tɕiou1 窮 tɕʰiuŋ2 -空 kʰuŋ1 ~虚 -空 kʰuŋ5 ~缺 +空 kʰuŋ1 ~虚 +空 kʰuŋ5 ~缺 穿 tsʰuan1 突 tʰu3 窄 ai5 @@ -2129,12 +2129,12 @@ 糞 pɛn5 糧 liɔŋ2 粱 liɔŋ2 -粳 tɕiɛn1 ~米 +粳 tɕiɛn1 ~米 粹 tsʰuei2 糉 tsuŋ5 精 tɕiaŋ1- 精 tɕin1= -糍 tɕʰi2 ~粑 +糍 tɕʰi2 ~粑 糕 kau1 糖 tʰɔŋ2 糙 tsʰau5 @@ -2142,13 +2142,13 @@ 糟 tsau1 糠 xɔŋ1 糯 nɔ3 -系 ɕi5 关~ -系 kɛ1 ~鞋带 +系 kɛ1 ~鞋带 +系 ɕi5 关~ 素 su2 -索 sɔ7 绳~ +索 sɔ7 绳~ 緊 tɕin3 -累 luei5 积~ -累 luei3 连~ +累 luei5 积~ +累 luei3 连~ 絮 ɕy5 繁 fan2 纂 tsɔn5 @@ -2163,8 +2163,8 @@ 紗 sa1 綱 kaŋ1 納 na3 -縱 tsuŋ2 放~ -縱 tsuŋ2 ~横 +縱 tsuŋ2 ~横 +縱 tsuŋ2 放~ 紛 fɛn1 紙 tsɿ3 紋 uɛn2 @@ -2184,8 +2184,8 @@ 絨 iuŋ2 結 tɕiɛ7 繞 tɕʰiau3 -繞 iau5 围~ -繞 iau3 ~线 +繞 iau3 ~线 +繞 iau5 围~ 繪 xuei5 絡 lɔ5 絕 tɕʰiɛ5- @@ -2214,7 +2214,7 @@ 緩 xuan5 縷 ly3 編 pʰiɛn1 -縫 fuŋ2 ~衣 +縫 fuŋ2 ~衣 纏 tɕʰiɛn2 縮 sou7 繳 tɕiau3 @@ -2266,7 +2266,7 @@ 聚 tɕʰy2 聰 tsʰuŋ1 肅 su3 -肄 i5 ~业 +肄 i5 ~业 肉 ȵiou7 肋 lɛ3 肌 tɕi1 @@ -2280,7 +2280,7 @@ 肤 fu1 肥 pʰɛ2- 肥 fei1= -肨 pʰɔŋ1 肿~:肿 +肨 pʰɔŋ1 肿~:肿 肩 tɕiɛn1 肪 faŋ3 肯 kʰɛn3 @@ -2294,13 +2294,13 @@ 脅 ɕiɛ3 胃 uei5 膽 tan3 -背 pʰɛ3 ~时 -背 pʰɔi3 ~书 -背 pɔi5 ~部 +背 pʰɛ3 ~时 +背 pʰɔi3 ~书 +背 pɔi5 ~部 胎 tʰɔi1 胖 pʰaŋ5 胚 pʰɔi1 -胛 ka7 肩~ +胛 ka7 肩~ 勝 ɕin2 胞 pau1 胡 fu2 @@ -2313,7 +2313,7 @@ 脉 ma7 脊 tɕia7- 脊 tɕiɛ3= -脏 tsɔŋ1 肮~ +脏 tsɔŋ1 肮~ 腦 nɔ3- 腦 nau5= 膿 nuŋ2 @@ -2350,11 +2350,11 @@ 臼 tɕiou2 舀 iau3 舂 tʰa5- -舂 tsʰuŋ1 ~米 +舂 tsʰuŋ1 ~米 舅 tɕʰiou1 舌 ɕiɛ5 舍 sa3 -舍 ɕiɛ2 宿~ +舍 ɕiɛ2 宿~ 舒 ɕy1 舔 tʰiɛn3 舞 u5 @@ -2382,7 +2382,7 @@ 芳 faŋ1 芹 tɕʰin2 芽 ŋa2 -莧 xan3 ~菜 +莧 xan3 ~菜 蒼 tsʰɔŋ1 苏 su1 苔 tʰɔi2 @@ -2406,7 +2406,7 @@ 榮 iuŋ2 荫 in1 藥 iɔ5 -荷 xɔ2 ~花 +荷 xɔ2 ~花 莫 mɔi5 蓮 liɛn2 获 xuɛ3 @@ -2446,13 +2446,13 @@ 藹 ŋai5 蕉 tɕiau1 蕊 luei3 -薄 pʰɔ5 厚~ -薄 pʰɔ2 ~荷 +薄 pʰɔ2 ~荷 +薄 pʰɔ5 厚~ 薅 xau1 薛 ɕyɛ1 薯 ɕy2 -藏 tsɔŋ5 西~ -藏 tsʰɔŋ2 隐~ +藏 tsɔŋ5 西~ +藏 tsʰɔŋ2 隐~ 藐 miau5 藕 ŋou3 藤 tʰɛn2 @@ -2509,8 +2509,8 @@ 蟹 ɕiɛ2= 蠢 tɕʰyn3 血 ɕiɛ7 -行 ɕin3 品~ -行 xɔŋ2 ~列 +行 xɔŋ2 ~列 +行 ɕin3 品~ 銜 xan2 街 kai1 衙 ia2 @@ -2547,16 +2547,16 @@ 褪 tsʰuei2 褪 tʰɔi5 西 ɕi1 -要 ɔi5 想~ -要 iau2 重~ -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 +要 ɔi5 想~ +要 iau2 重~ 見 tɕiɛn5 -觀 kuan2 道~ +觀 kuan2 道~ 規 kuei1 覓 mi2 覽 lan3 -覺 kau5 睡~ -覺 tɕiɔ3 知~ +覺 kau5 睡~ +覺 tɕiɔ3 知~ 角 kɔ7 解 kai3 觸 tsʰu3 @@ -2579,8 +2579,8 @@ 諱 xuei5 許 ɕy3 訛 ɔ2 -論 luɛn3 议~ -論 luɛn2 ~语 +論 luɛn2 ~语 +論 luɛn3 议~ 諷 fuŋ5 訪 fɔŋ3 訪 faŋ5 @@ -2615,9 +2615,9 @@ 讀 tʰou5 課 kʰɔ5 調 tʰiau2 -調 tʰiau3 打~:互相交换东西 -調 tiau5 音~ -調 tiau2 ~动 +調 tiau2 ~动 +調 tʰiau3 打~:互相交换东西 +調 tiau5 音~ 諒 liaŋ2 談 tʰan2 誼 ȵi5 @@ -2629,7 +2629,7 @@ 諺 ȵiɛn5 謎 mi2 謝 tɕʰia3 姓 -謝 ɕiɛ2 感~ +謝 ɕiɛ2 感~ 謙 tɕʰiɛn1 謹 tɕin5 謬 miou2 @@ -2652,8 +2652,8 @@ 財 tsʰai2= 責 tsɛ3 賢 ɕiɛn2 -敗 pai2 失~ -敗 pʰai3 衰~ +敗 pai2 失~ +敗 pʰai3 衰~ 貨 kʰɔ5 販 fan5 貪 tʰan1 @@ -2679,8 +2679,8 @@ 賞 sɔŋ3 賜 tsʰɿ2 賠 pʰɔi2 -賴 lai1 ~在床上 -賴 lai5 ~皮 +賴 lai1 ~在床上 +賴 lai5 ~皮 贅 tsuei2 賺 tsʰɔn3 賽 sai2 @@ -2725,15 +2725,15 @@ 身 ɕin1 躺 tʰɔŋ3 車 tsʰa1 -車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕy1 ~马炮 軋 a7 軌 kuei3 -轉 tɕyɛn3 ~送 -轉 tɕʰyɛn3 ~圆圈 +轉 tɕyɛn3 ~送 +轉 tɕʰyɛn3 ~圆圈 輪 lin2- 輪 luɛn2= 軟 ȵyɛn1 -轟 xuŋ1 ~出去 +轟 xuŋ1 ~出去 軸 tɕʰiou2 輕 tɕʰiaŋ1- 載 tsai2 @@ -2767,9 +2767,9 @@ 運 yn3 近 kʰɛn1- 近 tɕʰin2= -還 xai2 ~有 -還 xuan2 ~原 -還 uan2 ~钱 +還 xai2 ~有 +還 xuan2 ~原 +還 uan2 ~钱 進 tɕin5 遠 iɛn3 違 uei2 @@ -2800,8 +2800,8 @@ 逼 pi7 遇 y2 遍 pʰiɛn5 -道 tau2 大~ -道 tʰɔ3 ~理 +道 tʰɔ3 ~理 +道 tau2 大~ 遣 tɕʰiɛn3 遭 tsau1 遮 tsa1 @@ -2819,7 +2819,7 @@ 郝 xau2 部 pu2 郭 kɔ7 -都 tou1 ~是 +都 tou1 ~是 鄂 ŋɔ2 鄙 pi3 酉 iou3 @@ -2839,12 +2839,12 @@ 醋 tsʰu5 釋 ɕiɛ3 里 li1 -重 tsʰuŋ1 轻~ -重 tsʰuŋ2 ~复 +重 tsʰuŋ2 ~复 +重 tsʰuŋ1 轻~ 野 ia1 量 liɔŋ3- -量 liaŋ2 数~ -量 liɔŋ2 ~长短 +量 liɔŋ2 ~长短 +量 liaŋ2 数~ 金 tɕin1 釜 fu3 針 tɕin1 @@ -2863,12 +2863,12 @@ 鐵 tʰiɛ7 鉛 tɕʰiɛn1 銅 tʰuŋ2 -鍘 tsa7 ~刀 +鍘 tsa7 ~刀 鏟 tsʰan3 銃 tsʰuŋ5 銀 ŋɛn2 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu5 店~ 鏈 liɛn3 銷 ɕiau1 鎖 sɔ3 @@ -2896,8 +2896,8 @@ 鐮 liɛn2 鑲 ɕiaŋ1 長 tsaŋ5= -長 tsɔŋ3 生~ -長 tsʰɔŋ2 ~短 +長 tsʰɔŋ2 ~短 +長 tsɔŋ3 生~ 門 mɛn2 閂 tsʰɔn1 閃 ɕiɛn3 @@ -2906,8 +2906,8 @@ 闖 tsʰɔŋ3 閏 yn2 闲 xan2 -間 kan1 中~ -間 kan5 ~断 +間 kan5 ~断 +間 kan1 中~ 悶 mɛn5 鬧 nau3 閨 kuei1 @@ -2925,14 +2925,14 @@ 陰 in1 階 kai1 阻 tsu3 -阿 a1 ~胶 +阿 a1 ~胶 際 tɕi2 陸 lu3 陳 tɕʰin2 陋 lou3 陌 mɛ7 -降 tɕiaŋ2 下~ -降 ɕiaŋ2 投~ +降 tɕiaŋ2 下~ +降 ɕiaŋ2 投~ 限 xan2 陡 tou3 院 iɛn5- @@ -2947,10 +2947,10 @@ 隱 in5 隔 ka7 隘 ai5 -障 tsaŋ2 保~ +障 tsaŋ2 保~ 隧 suei2 -難 nan3 患~ -難 nan2 ~易 +難 nan2 ~易 +難 nan3 患~ 雀 tɕʰyɛ3 雁 iɛn5 雄 ɕiuŋ2 @@ -2978,8 +2978,8 @@ 非 fei1 靠 kʰau5 靡 mi3 -面 miɛn5 洗~ -面 miɛn3 ~条 +面 miɛn3 ~条 +面 miɛn5 洗~ 革 kɛ3 靴 ɕyɛ1 鞋 xai2 @@ -3073,8 +3073,8 @@ 魚 ȵy2 魯 lu5 鮑 pʰau2 -鮮 ɕiɛn1 新~ -鮮 ɕyɛn5 朝~ +鮮 ɕiɛn1 新~ +鮮 ɕyɛn5 朝~ 鯉 li1 鯰 ȵiɛn2 鰾 pʰau5 diff --git "a/tools/tables/output/\345\256\234\347\253\240\346\240\227\346\272\220.tsv" "b/tools/tables/output/\345\256\234\347\253\240\346\240\227\346\272\220.tsv" index ef61451e..769d924e 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\256\234\347\253\240\346\240\227\346\272\220.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\256\234\347\253\240\346\240\227\346\272\220.tsv" @@ -1,23 +1,57 @@ #漢字 音標 解釋 □ noŋ1 (原文作𫯒)带着不满情绪地一直嘟哝着 □ la2 la41②kua⓪:脏东西 -□ tʰi1 ti35①~头:坟墓 -□ ti2 ti41②~头:里面 +□ tʰi1 ti35①~头:坟墓 +□ ti2 ti41②~头:里面 +□ tsʰu1 ~到:呛到水了 +□ lia1 ~呱:用鞋子在地上来回搓 +□ ȵia1 ~法:小气 +□ lai1 ~ɕiɛ⓪:形容丢三落四 +□ lai1 ~呔 +□ uai1 ~哉:形容多手多脚 +□ ei1 ~ia⓪:妈妈 +□ tsuei1 ~猪肉:死猪肉 +□ nau1 ~药:毒药 +□ ɕiau1 ~梨:梨子 +□ tsou1 ~倒:蹲着 +□ ten1 ~猪:劁猪 +□ en1 ~出去:抱出去 +□ moŋ1 ~一拳:揍别人一拳 +□ tsoŋ1 ~紧:塞 +□ pu2 ~进去:抱进去 +□ iɛ2 ~呱哩:水果不甜 +□ lai2 ~尿:小孩尿裤子、尿床 +□ tsai2 ~嘻:语气词,表惊讶 +□ maŋ2 ~槌:棒槌 +□ pa3 ~pa55③:奶奶 +□ pʰai3 ~起:用木棍一头把袋挑起来架在肩上 +□ lau3 ~lau⓪:弟弟 +□ liou3 ~倒:绊倒 +□ man3 ~姑:对妇女的一种蔑称 +□ ian3 ~皮:用来阻挡气流的很薄很小的一层塑料膜 +□ kʰen3 ~紧:盖紧 +□ aŋ3 ~眼珠:刺眼 +□ tsʰa5 ~熟:把食物放锅里用水慢慢煮熟 +□ xɛ5 ~到:碰到 +□ paŋ5 ~例:藏起来 +□ naŋ5 ~tɕiaŋ55③:食物很腻人 +□ kʰaŋ5 ~到:撞到 +□ poŋ5 ~起屁股:撅起屁股 □ lai2 丢失 □ uaŋ5 丢掉 □ lɛ1 刺 □ tiou3 同脚踩好 □ kʰuai1 圈 -□ sai2 好~:形容很厉害 -□ soŋ2 好~:脾气差 -□ xuai3 好~嘚:很能吃,能吃很多 -□ kau3 嬉~:玩耍 +□ sai2 好~:形容很厉害 +□ soŋ2 好~:脾气差 +□ xuai3 好~嘚:很能吃,能吃很多 +□ kau3 嬉~:玩耍 □ nan1 小孩子用手拿菜吃 □ naŋ3 左右晃使子的液体搅匀 □ suei1 形客一个人没本事,很窝囊 □ ŋai2 形容一个人做事喜欢拖拉 □ a3 形容一个人很不听劝 -□ pu1 打~:亲吻 +□ pu1 打~:亲吻 □ pʰan1 把东西用力摔在地上 □ xa3 把桌子上或碗里的东西全部扫入另一个容器里 □ tʰiou5 把液体倒入瓶子里 @@ -42,49 +76,15 @@ □ en3 被什么东西梗着,不舒服 □ an3 身体往后仰 □ tʰen3 道路中高于路面的一道块 -□ kʰuai3 遭~子:遭殃 +□ kʰuai3 遭~子:遭殃 □ an5 锅子暂时不用时装些水浸泡着 □ oŋ5 闭塞不通风 □ xaŋ3 食物发霉变质 □ loŋ5 骗 -□ tsʰu1 ~到:呛到水了 -□ lia1 ~呱:用鞋子在地上来回搓 -□ ȵia1 ~法:小气 -□ lai1 ~ɕiɛ⓪:形容丢三落四 -□ lai1 ~呔 -□ uai1 ~哉:形容多手多脚 -□ ei1 ~ia⓪:妈妈 -□ tsuei1 ~猪肉:死猪肉 -□ nau1 ~药:毒药 -□ ɕiau1 ~梨:梨子 -□ tsou1 ~倒:蹲着 -□ ten1 ~猪:劁猪 -□ en1 ~出去:抱出去 -□ moŋ1 ~一拳:揍别人一拳 -□ tsoŋ1 ~紧:塞 -□ pu2 ~进去:抱进去 -□ iɛ2 ~呱哩:水果不甜 -□ lai2 ~尿:小孩尿裤子、尿床 -□ tsai2 ~嘻:语气词,表惊讶 -□ maŋ2 ~槌:棒槌 -□ pa3 ~pa55③:奶奶 -□ pʰai3 ~起:用木棍一头把袋挑起来架在肩上 -□ lau3 ~lau⓪:弟弟 -□ liou3 ~倒:绊倒 -□ man3 ~姑:对妇女的一种蔑称 -□ ian3 ~皮:用来阻挡气流的很薄很小的一层塑料膜 -□ kʰen3 ~紧:盖紧 -□ aŋ3 ~眼珠:刺眼 -□ tsʰa5 ~熟:把食物放锅里用水慢慢煮熟 -□ xɛ5 ~到:碰到 -□ paŋ5 ~例:藏起来 -□ naŋ5 ~tɕiaŋ55③:食物很腻人 -□ kʰaŋ5 ~到:撞到 -□ poŋ5 ~起屁股:撅起屁股 㸊 lai5 䠍 tɕʰia1 一 iɛ2 -丁 tin5 ~囊古:树墩 +丁 tin5 ~囊古:树墩 七 tɕʰiɛ1 万 uan1 丈 tsaŋ5 @@ -101,9 +101,9 @@ 兩 liaŋ3 嚴 ȵian2 喪 saŋ1 -中 tsoŋ5- 射~ -中 toŋ1 ~间 -中 tsoŋ1= ~国 +中 toŋ1 ~间 +中 tsoŋ1= ~国 +中 tsoŋ5- 射~ 丰 foŋ1 串 tɕʰyan1 臨 lin2 @@ -155,7 +155,7 @@ 份 fen5 休 ɕiou1 優 iou1 -會 xuei5 开~ +會 xuei5 开~ 傘 san3 偉 uei3 傳 tɕʰyan2 @@ -176,15 +176,15 @@ 供 koŋ1 側 tsɛ1 侵 tɕʰin1 -便 pʰian2 ~宜 -係 ɕi3 关~ +便 pʰian2 ~宜 +係 ɕi3 关~ 俗 su2 保 pau3 信 ɕin5 修 ɕiou1 倍 pʰei1 倒 tau5 -倒 tau3 ~水 +倒 tau3 ~水 借 tɕia5 債 tsai5 偃 iɛ1 @@ -348,7 +348,7 @@ 叮 tiaŋ1 可 kʰo3 台 tʰai2 -台 tʰuei2- ~桌:桌子 +台 tʰuei2- ~桌:桌子 史 sɿ3 右 iou5 葉 iɛ5 @@ -478,7 +478,7 @@ 多 to1 夜 ia1 够 kiou5 -夥 xa3 ~咪子:蚂蚁 +夥 xa3 ~咪子:蚂蚁 天 tʰian1 央 iaŋ1 頭 tʰiou2 @@ -541,7 +541,7 @@ 完 xuan2 官 kuan1 定 tin5 -宜 ȵi2 ~章:地名 +宜 ȵi2 ~章:地名 寶 pau3 客 kʰa1- 宣 ɕyan1 @@ -549,7 +549,7 @@ 害 xai5 宵 ɕiau1 家 tɕia1= -家 ka1- ~娘 +家 ka1- ~娘 容 ioŋ2 寬 kʰuan1 宿 su2- @@ -605,8 +605,8 @@ 工 koŋ1 左 tso3 巧 tɕʰiau3 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰa1 ~劲 +差 tsʰa1 ~劲 +差 tsʰai1 出~ 巴 pa1 巷 xaŋ5 巾 tɕin3 @@ -746,7 +746,7 @@ 技 tɕi1 抄 tsʰau1 把 pa3 -抔 pʰou1 ~起:浮肿 +抔 pʰou1 ~起:浮肿 投 tʰiou2 抖 tiou3 抗 kaŋ1 @@ -770,8 +770,8 @@ 拖 tʰo1 拗 ȵiou1 拗 ŋau5 +拗 au3 ~断:折断 拗 au5 回执 -拗 au3 ~断:折断 拘 tɕy1 招 tsau1 拜 pai5 @@ -814,7 +814,7 @@ 掏 tʰau1 掐 kʰa1 排 pʰai2 -探 tʰan5 ~舌:多管他人事 +探 tʰan5 ~舌:多管他人事 接 tɕiɛ1 控 kʰoŋ5 推 tʰuei1 @@ -827,7 +827,7 @@ 揩 kʰai1 揪 tɕiou2 揰 tsʰoŋ3 -揹 pa1 ~起:动词 +揹 pa1 ~起:动词 摟 liou3 攪 xau1- 攪 tɕiau3= @@ -857,7 +857,7 @@ 擖 kua1 擦 tsʰa1 攀 pʰan1 -攢 tsan3 ~劲:形容一个人做事很努力 +攢 tsan3 ~劲:形容一个人做事很努力 收 ɕiou1 改 kai3 攻 koŋ1 @@ -868,8 +868,8 @@ 效 ɕiau5 敏 min3 救 tɕiou5 -教 kau5- ~书 -教 tɕiau1= ~室 +教 kau5- ~书 +教 tɕiau1= ~室 斂 lian3 敢 kuan3- 敢 kan3= @@ -890,16 +890,16 @@ 斤 tɕin1 斧 fu3 斬 tsan3 +斷 tʰuan1- ~哩:断了 斷 tuan5= 决斷 -斷 tuan3- 折斷:~豆角 -斷 tʰuan1- ~哩:断了 +斷 tuan3- 折斷:~豆角 新 ɕin1 方 faŋ1 旁 pʰaŋ5 旅 ly3= 旋 tyan5 旦 tan5 -舊 tɕʰiou1 ~年 +舊 tɕʰiou1 ~年 早 tsau3 旱 xan5- 時 sɿ2 @@ -918,8 +918,8 @@ 晃 xuaŋ1 曬 sai5 曉 ɕiau3 -暈 xuen1 头~ -暈 yn1 ~车 +暈 yn1 ~车 +暈 xuen1 头~ 晚 uan3 晨 ɕin2 普 pʰu3 @@ -962,7 +962,7 @@ 杯 pei1 杷 pʰa2 松 soŋ1 -松 tsʰoŋ2 ~树 +松 tsʰoŋ2 ~树 板 pan3 枇 pʰi2 枕 tɕin3 @@ -991,10 +991,10 @@ 樹 tɕʰy1 栗 liɛ2- 栗 li2= -栗 lia5- ~山里:地名 +栗 lia5- ~山里:地名 校 ɕiau1- 樣 iaŋ5 -核 xɛ2 ~桃 +核 xɛ2 ~桃 根 ken1 格 kiɛ1 栽 tsai1= @@ -1039,8 +1039,8 @@ 槽 tsʰau2 樟 tsaŋ1 模 mu2 -橫 uaŋ2- ~过去:横着直走 -橫 xuen2= ~竖 +橫 uaŋ2- ~过去:横着直走 +橫 xuen2= ~竖 橄 kan3- 橙 tsʰen2 檀 tʰan2 @@ -1072,7 +1072,7 @@ 比 pi3 斃 pi5 毛 mau2 -毫 xau2 ~子:硬币 +毫 xau2 ~子:硬币 毯 tʰan3 毽 tɕian5 民 min2 @@ -1112,8 +1112,8 @@ 洗 ɕi3 洪 xoŋ2 洲 tɕiou1 +活 xuɛ2= ~动 活 xuɛ5- 活的、有生命的 -活 xuɛ2= ~动 派 pʰai5 流 liou2 淺 tɕʰian3 @@ -1122,8 +1122,8 @@ 濁 tsʰo5 測 tsʰɛ5 濃 ȵioŋ2 -浙 tɕiɛ2- ~江 -浪 laŋ5 ~费 +浙 tɕiɛ2- ~江 +浪 laŋ5 ~费 浮 fiou2 海 xai3 浸 tɕin5 @@ -1158,8 +1158,8 @@ 滿 muan3 濾 ly5 滴 tia1 动词 -漂 pʰiau3 ~洗 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau3 ~洗 +漂 pʰiau5 ~亮 漏 liou5 演 ian3 潭 tʰan2 @@ -1258,7 +1258,7 @@ 瓦 ua3= 瓶 pʰin2 瓷 tsʰɿ2 -甕 oŋ3 ~出来:突出来 +甕 oŋ3 ~出来:突出来 甜 tʰian2 生 saŋ1 未煮熟的 生 saŋ2 活的 @@ -1273,7 +1273,7 @@ 界 kai5- 界 tɕiɛ5= 留 liou2 -畚 fen5 ~箕 +畚 fen5 ~箕 畻 ɕin5 瘧 ȵyø5 疤 pa1 @@ -1295,7 +1295,7 @@ 瘦 sou5 癩 lai5 登 ten1 -發 fa5 ~倒:用水泡着 +發 fa5 ~倒:用水泡着 白 pʰa5- 白 pɛ2= 百 pɛ1 @@ -1313,13 +1313,13 @@ 直 tɕʰiɛ5 相 ɕiaŋ5 盼 pʰan5 -省 ɕin3 反~ -省 sen3 ~份 +省 sen3 ~份 +省 ɕin3 反~ 看 kʰan5 真 tɕin1 眨 tsa1 眼 ŋan3 -着 tsʰo5 睡~ +着 tsʰo5 睡~ 着 tio1 穿衣 睛 tɕin3 睡 kau5 @@ -1347,15 +1347,15 @@ 硫 liou2 硬 ŋaŋ1 硬 ŋen5 -確 tɕʰio2= ~实 +確 tɕʰio2= ~实 碎 suei5 碗 uan3 碟 tiɛ2 碰 pʰoŋ5= 磁 tsʰɿ2 磉 saŋ3 -磨 mo5 石~ -磨 mo2 ~刀 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo5 石~ 示 sɿ5 禮 li3 社 ɕɛ5 (錄入人註:存疑) @@ -1373,25 +1373,25 @@ 私 sɿ1 禿 tʰu1 秋 tɕʰiou1 -種 tsoŋ5 ~树 +種 tsoŋ5 ~树 科 kʰo1 秒 miau3 租 tsu1 秦 tɕʰin2 秧 iaŋ1 稱 tɕʰin5 -稱 tɕʰin1 ~呼;~量 +稱 tɕʰin1 ~呼;~量 移 i2 稍 sau1 稅 suei5 穩 uen3 稻 tau5 稿 kau3 -穴 ɕyan3 ~公:蚯蚓 +穴 ɕyan3 ~公:蚯蚓 窮 tɕʰioŋ2 -空 kʰoŋ5- ~闲 -空 xoŋ1- ~的:里面没有东西 -空 kʰoŋ1= ~气 +空 kʰoŋ5- ~闲 +空 xoŋ1- ~的:里面没有东西 +空 kʰoŋ1= ~气 竅 tɕʰiau5 窑 iau2 窖 kau5 @@ -1431,10 +1431,10 @@ 簍 liou3 籃 lan2 篾 miɛ5 -簟 tʰian1 ~莚:用于晾晒谷物的竹席 +簟 tʰian1 ~莚:用于晾晒谷物的竹席 簧 xuaŋ2 簸 po1 -簸 po5 ~箕 +簸 po5 ~箕 籍 tɕiɛ2 米 mi3 类 luei1= @@ -1448,7 +1448,7 @@ 糞 fen5 糧 liaŋ2 粱 liaŋ2 -糊 u2 ~呱哩:煮好的面条放久了泡肿了 +糊 u2 ~呱哩:煮好的面条放久了泡肿了 糕 kau1 糖 tʰaŋ2 糟 tsau1 @@ -1459,11 +1459,11 @@ 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 紮 tsa3 捆綁 -紮 tsa2 结~ +紮 tsa2 结~ 累 luei1- 累 luei5 繁 fan2 -繫 ɕi5 联~ +繫 ɕi5 联~ 糾 tɕiou1 紅 xoŋ2 約 yɛ1 @@ -1483,7 +1483,7 @@ 結 tɕiɛ2= 結 kiɛ1- 用绳、线等绾成的疙瘩 絕 tɕyɛ2= -絕 tɕʰyɛ5- ~种 +絕 tɕʰyɛ5- ~种 絞 tɕiau3 統 tʰoŋ3 絹 tɕyan1 @@ -1536,11 +1536,11 @@ 腎 ɕin1 胃 uei1 膽 tan3 -背 pei2 ~胛 -背 pʰei5 ~诵:动词 +背 pei2 ~胛 +背 pʰei5 ~诵:动词 胎 tʰai1 胖 pʰaŋ5 -胖 pʰaŋ1 肿~哩:很肿 +胖 pʰaŋ1 肿~哩:很肿 胛 tɕia5 胡 xu2 膠 kau1- @@ -1558,7 +1558,7 @@ 腔 tɕʰiaŋ5 腮 sai1 腰 iau1 -騰 tʰen5 ~手:帮忙 +騰 tʰen5 ~手:帮忙 腿 tʰuei3 膏 kau1 膜 mo2 @@ -1596,7 +1596,7 @@ 英 in1 范 fan1 茄 tɕʰio2 -茅 mau2 ~茨 +茅 mau2 ~茨 茴 xuei2 茶 tsʰa2 草 tsʰau3 @@ -1625,10 +1625,10 @@ 蒜 suan5 蒲 pʰu1 蒸 tɕin1 -蓑 so5 ~衣 +蓑 so5 ~衣 藍 lan2 蓬 pʰoŋ2 -蔸 tiou1 ~脑:植物的根部 +蔸 tiou1 ~脑:植物的根部 蕉 tɕiau5 蕤 luei2 低着头 蕨 tɕyɛ1 @@ -1638,7 +1638,7 @@ 藐 miau3 藕 ŋiou3- 藕 əiu3= -藠 tɕʰiau5 ~脑:藠头 +藠 tɕʰiau5 ~脑:藠头 藤 tʰen2 虎 xu3 虐 ȵyø5 @@ -1649,14 +1649,14 @@ 雖 suei1= 蝦 xa1 蚊 uen2= -蚊 men1- ~虫 +蚊 men1- ~虫 蠶 tsʰan2 蚣 koŋ5 蚤 tsau3 蛆 tɕʰy1 蛇 sa2 蠻 man2 -蟄 tsɛ2 惊~ +蟄 tsɛ2 惊~ 蛾 ŋo2 蜂 pʰoŋ1 蜈 u2 @@ -1668,7 +1668,7 @@ 螃 pʰaŋ2 融 ioŋ2 螺 lo2 -蟆 ma2 ~拐:青蛙 +蟆 ma2 ~拐:青蛙 蟒 maŋ3 蟹 xai5 蠢 tɕʰyn3 @@ -1684,7 +1684,7 @@ 袋 tʰuei1 袍 pʰau2 袖 ɕiou3 -被 pʰi5 ~窝:被子 +被 pʰi5 ~窝:被子 裁 tsʰai2= 裂 liɛ5 裝 tiaŋ1 (錄入人註:存疑) @@ -1697,10 +1697,10 @@ 規 kuei1 覺 kau5 覺 tɕyɛ2= -覺 tɕʰio2= ~得 +覺 tɕʰio2= ~得 角 tɕio2 解 tɕiɛ3= -解 kai3- ~开 +解 kai3- ~开 言 ȵian2 講 kaŋ3- 訂 tin5 @@ -1805,7 +1805,7 @@ 躲 to3 躺 tʰaŋ3 車 tsʰa1 -車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕy1 ~马炮 軋 ŋa1 轉 tyan5 原文作「旋转圈」,疑为旋字注释 輪 len2 @@ -1830,7 +1830,7 @@ 違 uei2 連 lian2 遲 tsʰɿ2 -逕 ken5 ~口:地名 +逕 ken5 ~口:地名 追 tsuei1 退 tʰuei5 送 soŋ5 @@ -1869,8 +1869,8 @@ 醋 tsʰu5 醒 ɕiaŋ3 釉 iou1 -重 tsʰoŋ1 轻~ -重 tsʰoŋ2 ~复 +重 tsʰoŋ2 ~复 +重 tsʰoŋ1 轻~ 野 ia3 量 liaŋ2 金 tɕin1 @@ -1883,9 +1883,9 @@ 鈀 pʰa2 錢 tɕʰian2 鉗 tɕʰian2 -鉢 po1 ~头:菜盘子 +鉢 po1 ~头:菜盘子 鑽 tsuan5 -鑽 tsuan3 ~人:扎人 +鑽 tsuan3 ~人:扎人 鐵 tʰiɛ1 鈴 lin2 鉛 tɕʰian1 @@ -1897,7 +1897,7 @@ 銃 tsʰoŋ5 銀 ȵin2- 銀 in2= -鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu1 ~设 銷 ɕiau1 鎖 so3 鋤 tsʰu2 @@ -1923,7 +1923,7 @@ 間 kan1- 量词 悶 men5 閘 tsa2 -鬧 nau5 ~子:集市 +鬧 nau5 ~子:集市 閹 ian1 隊 tuei5 防 faŋ2 @@ -1966,7 +1966,7 @@ 青 tɕʰiaŋ1- 青 tɕʰin1= 靜 tɕin5 -非 fi1 ~洲 +非 fi1 ~洲 面 mian5 脸 革 kiɛ1 鞋 xai2 @@ -1978,7 +1978,7 @@ 頁 iɛ5 項 ɕiaŋ5 順 ɕyn1 -頑 uan2 ~皮 +頑 uan2 ~皮 顧 ku5 頒 pan1 領 lin3 @@ -1986,7 +1986,7 @@ 穎 in3 題 tʰi2 顛 tian1 -顛 tau5 ~到 +顛 tau5 ~到 顴 tɕʰyan2 風 foŋ1 飄 pʰiau1 @@ -2007,8 +2007,8 @@ 香 ɕiaŋ1 馬 ma3 馱 tʰo2 -馱 to2 ~起来 -駝 to2 ~子:驼背之人 +馱 to2 ~起来 +駝 to2 ~子:驼背之人 罵 ma5 驗 ian1 騎 tɕʰi2 @@ -2017,7 +2017,7 @@ 騾 lo2 骨 kuɛ1 高 kau1 -髮 fa1 头~ +髮 fa1 头~ 鬃 tsoŋ1 鬥 tiou5 拼合好 鬮 tɕiou1 @@ -2031,7 +2031,7 @@ 鯉 li2 鯨 tɕin1 鰓 sai1 -鰟 pʰaŋ1 ~脑:一种头比较大的鱼 +鰟 pʰaŋ1 ~脑:一种头比较大的鱼 鳥 tiau3 雞 tɕi1 鴨 a1 @@ -2039,12 +2039,12 @@ 鵝 ŋo2 麟 lin2 麥 mɛ5 -麪 mian1 ~条 +麪 mian1 ~条 麻 ma2 黃 uaŋ2- 黃 xuaŋ2= 黑 xɛ1 -默 mɛ2 ~一下:想一下 +默 mɛ2 ~一下:想一下 鼎 tiaŋ3 鼓 ku3 鼠 ɕy3 @@ -2056,4 +2056,4 @@ 龍 loŋ2 龔 koŋ3 龜 kuei1 -𨃅 pai1 ~子:跛子 +𨃅 pai1 ~子:跛子 diff --git "a/tools/tables/output/\345\256\234\347\253\240\346\242\205\347\224\260.tsv" "b/tools/tables/output/\345\256\234\347\253\240\346\242\205\347\224\260.tsv" index f1ead8fa..d27584bd 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\256\234\347\253\240\346\242\205\347\224\260.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\256\234\347\253\240\346\242\205\347\224\260.tsv" @@ -662,8 +662,8 @@ 碑 pi1 碗 ŋ̍3 碟 tiɛ2 -磨 mou2 ~刀 -磨 mou6 ~粉 +磨 mou2 ~刀 +磨 mou6 ~粉 磨 mou6 神 sei2 祠 tsʰɿ2 diff --git "a/tools/tables/output/\345\256\234\347\253\240\350\265\244\347\237\263.tsv" "b/tools/tables/output/\345\256\234\347\253\240\350\265\244\347\237\263.tsv" index 680dfc9f..a3cf0c40 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\256\234\347\253\240\350\265\244\347\237\263.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\256\234\347\253\240\350\265\244\347\237\263.tsv" @@ -1,105 +1,105 @@ #漢字 音標 解釋 +□ pa1 ~子 +□ tʰo1 ~口 +□ ŋo1 ~开 +□ tɕi2 ~食 +□ pu2 ~茶(端茶) +□ lau2 ~味(膻味) +□ pʰei3 ~平 +□ təu3 ~子(傻子) +□ ly5 ~豆(豇豆) +□ liəu5 ~树 +□ məɯ5 ~子(瘫痪的人) +□ tɕʰioŋ5 ~年(去年) +□ tɕye7 ~鼻脓(擤鼻涕) □ tsʰa3 不正 □ ɕia7 不热心;不尽孝道 -□ ɕi1 丘:一~田 -□ la2 丢:~了 -□ nəu5 串:一~葡萄 -□ pʰye7 乱~ +□ ɕi1 丘:一~田 +□ la2 丢:~了 +□ nəu5 串:一~葡萄 +□ pʰye7 乱~ □ mɛi2 伏倒 -□ ka7 使生气:~我 +□ ka7 使生气:~我 □ həu1 倒 □ sən2 全部 □ ha3 删除 □ ləu7 剁 -□ tɕʰye3 前伸:~~帽(干部帽) -□ tʰie3 加、填:~水口 +□ tɕʰye3 前伸:~~帽(干部帽) +□ tʰie3 加、填:~水口 □ tsei1 吮 -□ lai5 呼唤家禽:~鸡 -□ hau1 和在一起:~菜 -□ pai1 喂:~猪 -□ əɯ3 喊:~你 -□ ŋɛi3 喜~~ +□ lai5 呼唤家禽:~鸡 +□ hau1 和在一起:~菜 +□ pai1 喂:~猪 +□ əɯ3 喊:~你 +□ ŋɛi3 喜~~ □ lei1 在地上滚动 -□ tɕʰye5 大拇指和食指伸直的距离叫一~ -□ ioŋ2 头毛~~(头发蓬乱状) +□ tɕʰye5 大拇指和食指伸直的距离叫一~ +□ ioŋ2 头毛~~(头发蓬乱状) □ kua7 女阴 -□ ta2 姐:~姐 +□ ta2 姐:~姐 □ pei5 媳妇 -□ tɕye1 弯:~腰骨 -□ tɕiəu3 归:~屋 +□ tɕye1 弯:~腰骨 +□ tɕiəu3 归:~屋 □ kʰɛi5 忌口 -□ lye7 忙:好~ -□ ȵi3 想:~到 +□ lye7 忙:好~ +□ ȵi3 想:~到 □ tsa3 扁担断裂的声音 -□ pa7 扑:~火 +□ pa7 扑:~火 □ tiaŋ2 打小锣的声音 □ pʰei5 抖动 -□ na7 捏:~潲 +□ na7 捏:~潲 □ tie7 掉 □ mo7 提兜类的袋子 □ pan2 搀扶 -□ kuɛi3 搞:~事情 -□ ha2 搬:~紧;~开 -□ pəu5 撞:~人 -□ kəu3 段:一~ -□ saŋ3 段:一~棒冰 +□ kuɛi3 搞:~事情 +□ ha2 搬:~紧;~开 +□ pəu5 撞:~人 +□ kəu3 段:一~ +□ saŋ3 段:一~棒冰 □ tən2 气球等向上的冲力 □ loŋ3 河里水深的地方 -□ piəu7 沾染:~起泥 +□ piəu7 沾染:~起泥 □ tsʰo7 涩 -□ ai2 烟~(灯罩) +□ ai2 烟~(灯罩) □ ia2 爬的意思 □ tən3 用手肘撞人 -□ fai3 甩掉:~水 +□ fai3 甩掉:~水 □ pəu1 皮肤粗糙 □ tɕʰie5 盖 -□ pʰan1 砸:~碗 +□ pʰan1 砸:~碗 □ laŋ2 稀少 □ sai2 窜入水中,奋力前进 □ iəu3 细 -□ tau2 绑:~人 +□ tau2 绑:~人 □ lye2 缝衣服 -□ pʰaŋ5 群:一~人 -□ tsa2 翻:~筋斗 +□ pʰaŋ5 群:一~人 +□ tsa2 翻:~筋斗 □ iai2 肉类变质而产生的粘液 -□ pʰa3 背:~东西 -□ tɕy2 胳肢:~膏膏 -□ naŋ2 膜:~皮 -□ pʰie5 藏:~东西 -□ kua3 蛇~ +□ pʰa3 背:~东西 +□ tɕy2 胳肢:~膏膏 +□ naŋ2 膜:~皮 +□ pʰie5 藏:~东西 +□ kua3 蛇~ □ so1 言行举止很差 □ səu2 训斥:一起 □ tan2 调侃 □ tɕia3 赶马声 □ hɛi5 赶牛声 □ tsʰoŋ2 趔趄 -□ ɕie3 蹭:~痒 -□ pəu7 蹲:~下赴 +□ ɕie3 蹭:~痒 +□ pəu7 蹲:~下赴 □ nəu1 软 -□ kau1 遍:寻~了 -□ kəu5 钻:~狗眼 +□ kau1 遍:寻~了 +□ kəu5 钻:~狗眼 □ lau5 错 -□ tsʰau5 阵:一~雨 -□ ɕi2 除:~草 -□ haŋ3 霉:~气 -□ pie5 靠;扶:~壁 -□ ly2 馋:~鬼 -□ tɕye3 驱赶:~猪 +□ tsʰau5 阵:一~雨 +□ ɕi2 除:~草 +□ haŋ3 霉:~气 +□ pie5 靠;扶:~壁 +□ ly2 馋:~鬼 +□ tɕye3 驱赶:~猪 □ ləɯ1 骗,逗着玩 -□ pa1 ~子 -□ tʰo1 ~口 -□ ŋo1 ~开 -□ tɕi2 ~食 -□ pu2 ~茶(端茶) -□ lau2 ~味(膻味) -□ pʰei3 ~平 -□ təu3 ~子(傻子) -□ ly5 ~豆(豇豆) -□ liəu5 ~树 -□ məɯ5 ~子(瘫痪的人) -□ tɕʰioŋ5 ~年(去年) -□ tɕye7 ~鼻脓(擤鼻涕) -㜷 mei5 阿~(妈妈) +㜷 mei5 阿~(妈妈) 㩳 tsʰəu3 推开 一 ei7 丁 tɛi1 @@ -107,11 +107,11 @@ 万 o5 丈 tsʰaŋ3 三 so1 -上 saŋ3 ~山 -上 saŋ5 ~头 -下 ho5 底~ -下 ho3 ~赴 -不 pu5 ~倒翁 +上 saŋ3 ~山 +上 saŋ5 ~头 +下 ho3 ~赴 +下 ho5 底~ +不 pu5 ~倒翁 丑 tɕʰi3 專 tɕyn7 官话音 世 sɿ5 @@ -126,32 +126,32 @@ 丟 tɛi1 兩 liaŋ3 官话音 嚴 ȵin5 官话音 -喪 saŋ1 ~事 -丫 o1 ~头 +喪 saŋ1 ~事 +丫 o1 ~头 中 tsəu1 -中 tsəu5 ~奖 +中 tsəu5 ~奖 丰 fəu1 丰 foŋ1 串 tɕʰye5 臨 lɛi2 -爲 uei5 ~什么 +爲 uei5 ~什么 主 tɕy3 丽 li1 官话音 舉 tɕy3 久 tɕi3 -麼 iau1 ~二三 +麼 iau1 ~二三 義 ȵi5 之 tsɿ1 烏 u1 乏 fa7 -樂 iəu7 ~器 -樂 ləɯ7 ~意 +樂 iəu7 ~器 +樂 ləɯ7 ~意 喬 tɕʰiau2 乖 kua1 乘 tɕʰin5 官话音 乙 ie7 九 tɕiəu3 -也 ie3 ~是 +也 ie3 ~是 習 ɕi7 鄉 ɕiaŋ1 書 ɕy1 @@ -159,7 +159,7 @@ 亂 loŋ5 亂 lan1 官话音 乳 y3 -了 liau3 ~结 +了 liau3 ~结 爭 tɕie1- 爭 tsən7= 事 sɿ5 @@ -208,11 +208,11 @@ 以 i3 儀 ȵi5 官话音 仲 tsʰoŋ1 官话音 -件 tɕin5 文~ +件 tɕin5 文~ 任 iɛi5- 任 in1= 份 fɛi5 -仿 faŋ3 ~造 +仿 faŋ3 ~造 企 tɕʰi3 伍 u3 伏 fəu7- @@ -223,19 +223,19 @@ 衆 tsoŋ1= 優 iəu7 官话音 伙 həɯ3 -伙 həɯ3 ~米仔(蚂蚁) -會 fei5 开~ -會 kʰuai1 ~计 +伙 həɯ3 ~米仔(蚂蚁) +會 kʰuai1 ~计 +會 fei5 开~ 傘 so3 偉 uei3 傳 tɕʰye5- 傳 tɕʰyn2= -傳 tɕʰyn5 ~记 +傳 tɕʰyn5 ~记 傷 saŋ1 倫 lən2 僞 uei1 官话音 -伯 pai7 ~爷 -估 ku7 ~古(猜谜语) +伯 pai7 ~爷 +估 ku7 ~古(猜谜语) 伴 pan1 官话音 伶 lɛi2 伺 tsʰɿ5 @@ -248,14 +248,14 @@ 佑 iəu5 體 tʰi3 何 həɯ2 -余 y5 多~ -余 y2 姓~ +余 y5 多~ +余 y2 姓~ 佛 fu5 作 tsəɯ7- 作 tso5= 你 nei7 佢 kei7 他 -佣 ioŋ5 ~人 +佣 ioŋ5 ~人 佩 pʰei5 佬 lau3 使 sɿ3 @@ -264,19 +264,19 @@ 例 li1 官话音 侍 tsʰɿ1 官话音 供 kəu1- +供 tɕioŋ1 ~不起 供 koŋ1 官话音 -供 tɕioŋ1 ~不起 依 i1 僥 iau3 偵 tsən7 官话音 側 tsa7 -僑 tɕʰiau5 官话音,华~ +僑 tɕʰiau5 官话音,华~ 侮 u3 侯 həu5 侵 tɕin7 官话音 +便 pie2 ~宜 便 pin1 官话音 -便 pie5 方~ -便 pie2 ~宜 +便 pie5 方~ 促 tsʰu5 官话音 俊 tsən1 官话音 俗 səu7 @@ -284,7 +284,7 @@ 保 pau3 信 sɛi5 儼 ȵin5 官话音 -儉 tɕin3 勤~ +儉 tɕin3 勤~ 修 ɕiəu1 俯 fu3 俵 piau5 @@ -293,16 +293,16 @@ 倂 pin1= 倌 kuaŋ7 倍 pei5 -倒 tau3 打~ -倒 tau5 ~水 +倒 tau5 ~水 +倒 tau3 打~ 倔 tɕʰye7 -倘 tʰaŋ3 ~若 +倘 tʰaŋ3 ~若 候 hai5 倚 tɕʰi3 借 tɕye5 倡 tsʰaŋ1 官话音 倦 tɕyn5 -倪 ȵi2 姓~ +倪 ȵi2 姓~ 值 tsɿ5 傾 tɕʰye2 傾 tɕʰin7 官话音 @@ -314,16 +314,16 @@ 停 tin5= 健 tɕin1 官话音 偶 ŋəu3= -偶 ŋai3 对~ +偶 ŋai3 对~ 偷 tʰai1 償 saŋ2 -傀 kʰuei1 ~儡 +傀 kʰuei1 ~儡 傅 fu5 傍 ŋo2 傍 paŋ1 官话音 催 tsʰuei1 -傲 ŋau1 官话音,骄~ -僄 pʰiau3 ~口(自我吹嘘) +傲 ŋau1 官话音,骄~ +僄 pʰiau3 ~口(自我吹嘘) 像 tɕʰiaŋ5 僵 tɕʰiaŋ7 官话音 僻 pʰi5 官话音 @@ -338,11 +338,11 @@ 光 kuaŋ1 克 kʰa7 免 min3 -兌 tei1 ~换 +兌 tei1 ~换 兔 tʰu5 兖 ye3 黨 taŋ3 -兜 təu7 官话音,袄~ +兜 təu7 官话音,袄~ 兢 tɕin1 官话音 入 iɪ7 全 tɕʰye2- @@ -353,7 +353,7 @@ 六 liəu7 蘭 lo2 共 koŋ1 官话音 -共 koŋ5 总~ +共 koŋ5 总~ 關 koŋ1 興 hɛi5- 興 ɕin7= @@ -370,17 +370,17 @@ 冊 tsʰa7 再 tsa5 冒 mau5 -冕 mie2 鸡~(鸡冠) +冕 mie2 鸡~(鸡冠) 寫 ɕye3 軍 tɕyn7 官话音 農 nəu2- 農 noŋ5= -冠 kuaŋ1 ~军 -冠 kuaŋ7 ~衣 +冠 kuaŋ1 ~军 +冠 kuaŋ7 ~衣 冤 ye1 冬 təu1 馮 foŋ5 -馮 fəu5 官话音,姓~ +馮 fəu5 官话音,姓~ 冰 pɛi1 冲 tsʰəu1 决 tɕye7 @@ -392,8 +392,8 @@ 凉 liaŋ2 凌 lən2 減 ko3 -湊 tɕʰi5 ~巧 -湊 tsʰai5 ~起来 +湊 tɕʰi5 ~巧 +湊 tsʰai5 ~起来 凝 ȵi5 官话音 几 tɕi3 几 tɕi7 官话音 @@ -402,8 +402,8 @@ 凭 pʰin5 官话音 凱 kʰai3 凳 tie5 -凶 ɕioŋ1 ~恶 -凹 au1 ~入赴 +凶 ɕioŋ1 ~恶 +凹 au1 ~入赴 出 tsʰəu7 擊 tɕi5 官话音 凼 toŋ5 @@ -413,12 +413,12 @@ 刀 tau1 刁 tiau1 刃 in1 官话音 -分 fɛi1 ~开 -切 tɕʰie7 ~开 +分 fɛi1 ~开 +切 tɕʰie7 ~开 刊 kʰan7 官话音 刑 ɕin5 划 fa7 -划 fa2 ~得来 +划 fa2 ~得来 列 lie5 官话音 劉 liəu2 剛 kaŋ7 官话音 @@ -452,7 +452,7 @@ 副 fu5 割 ko7 剿 tɕiau3 -劈 pʰi7 削:~铅笔 +劈 pʰi7 削:~铅笔 劐 ho5 官话音 力 lei7 勸 tɕʰye5 @@ -472,7 +472,7 @@ 勇 ioŋ3 勉 min3 勳 ɕyn1 -勒 la7 ~死 +勒 la7 ~死 勘 kʰan7 官话音 勤 kʰɛi2 勺 səu7 @@ -505,9 +505,9 @@ 賣 ma5 南 no2 博 po5 -卜 pei5 萝~ +卜 pei5 萝~ 占 tɕie5 -卡 kʰa3 ~住 +卡 kʰa3 ~住 盧 lu2 卤 lu3 卦 ko5 @@ -524,16 +524,16 @@ 廳 tʰin7 官话音 历 li5 官话音 厲 li5 +壓 ŋa7 ~死 壓 ia5 官话音 -壓 ŋa7 ~死 厭 ɕie5 廁 sɿ5 -厘 li2 ~米 +厘 li2 ~米 厚 hai5 原 yn2 廂 ɕiaŋ1 厥 tɕye7 -厦 ɕia1 ~门;官话音 +厦 ɕia1 ~门;官话音 廚 tɕʰy2 縣 ɕye5 参 tsʰan7 官话音 @@ -555,12 +555,12 @@ 古 ku2 句 tɕy5 另 lɛi5 -叨 tau1 唠~ +叨 tau1 唠~ 叩 kʰəu3 -只 tso7 一~人 -只 tsɿ3 ~有 +只 tsɿ3 ~有 +只 tso7 一~人 叫 tɕi5 -叫 kau5 ~花子 +叫 kau5 ~花子 召 tsau1 官话音 叮 tɛi1 可 kʰəɯ3 @@ -568,24 +568,24 @@ 史 sɿ3 右 i5 葉 ie7 -號 hau1 官话音,~召 -號 hau5 符~ +號 hau1 官话音,~召 +號 hau5 符~ 司 sɿ7 官话音 -吁 y3 呼~ +吁 y3 呼~ 吃 tɕʰye7 各 kəɯ7 -吆 iau1 ~喝 +吆 iau1 ~喝 合 həɯ7- 合 ho5= -合 kei7 一~黄豆 +合 kei7 一~黄豆 吉 tɕi5 官话音 吊 ti5 同 təu2 名 mɛi2 -后 hai3 ~年 -后 hai5 ~头 +后 hai3 ~年 +后 hai5 ~头 吏 li5 -吐 tʰu5 ~痰 +吐 tʰu5 ~痰 向 ɕiaŋ5 嚇 ha7 吕 ly3 @@ -615,7 +615,7 @@ 命 min1= 和 həɯ2- 和 ho5= -和 əɯ2 ~尚 +和 əɯ2 ~尚 咏 in1 官话音 咕 ku7 官话音 咨 tsɿ1 @@ -624,11 +624,11 @@ 咸 ho2 哀 ŋai7 官话音 品 pʰin3 -哄 həu3 ~骗 +哄 həu3 ~骗 哇 ua3 哈 ha7 響 ɕiaŋ3 -啞 o3 ~子 +啞 o3 ~子 哗 fa3 哥 kəɯ1 哪 na3 @@ -638,12 +638,12 @@ 哽 kən3 官话音 脣 sɛi2 唐 taŋ2 -嘮 lau2 ~叨 +嘮 lau2 ~叨 喚 faŋ1 官话音 -售 ɕiəu5 ~货 +售 ɕiəu5 ~货 唯 uei5 唱 tsʰaŋ5 -啄 tsa7 ~木鸟仔 +啄 tsa7 ~木鸟仔 商 saŋ7 官话音 啊 ha1 啦 la3 @@ -657,17 +657,17 @@ 喜 tɕʰi3 喝 ho7 喧 ɕyn7 官话音 -噴 fɛi7 ~雾器 +噴 fɛi7 ~雾器 喻 y5 嗅 ɕioŋ5 嗒 ta3 嗓 saŋ3 嗤 tsʰɿ3 -嗽 sai5 咳~ +嗽 sai5 咳~ 嘉 tɕia7 官话音 嘎 ka2 鸡有病的叫声 嘚 tei7 -嘟 tu1 ~嘴 +嘟 tu1 ~嘴 嘭 poŋ3 囑 tso5 囑 tsəu7 @@ -680,7 +680,7 @@ 四 sɿ5 回 fei2 囟 sɛi5 脑门 -因 ɛi1 原~ +因 ɛi1 原~ 团 toŋ2 囤 tən2 園 ye2 @@ -692,13 +692,13 @@ 國 kua7 圖 tu2 圓 ye2 -圈 tɕʰye1 ~起来 +圈 tɕʰye1 ~起来 圞 loŋ2 土 tʰu3 聖 sɛi5- 聖 sən1= 在 hai3 -在 tsai5 实~ +在 tsai5 实~ 地 ti5 場 tsʰaŋ2 圻 tsʰa7 @@ -718,19 +718,19 @@ 坦 tʰan3= 坪 pɛi2 坯 pʰei1 -坳 au5 山~ +坳 au5 山~ 垂 tsʰuei5 官话音 壟 ləu3 型 ɕin5 垒 lei3 墾 kʰən3 墊 tie5 -堖 nau5 ~子 +堖 nau5 ~子 埂 ka5 埋 ma2 城 tsʰɛi2 域 ye5 官话音 -埯 hoŋ3 打~ +埯 hoŋ3 打~ 培 pei2 基 tɕi1 堂 taŋ2 @@ -757,7 +757,7 @@ 壯 tsaŋ1 官话音 聲 sɛi1 殼 həɯ7 -殼 kʰəɯ7 脑~ +殼 kʰəɯ7 脑~ 壺 fu2 處 tɕʰy3 處 tɕʰy5 @@ -778,7 +778,7 @@ 頭 tai2 夸 kʰua1 夾 ko7 -夾 tɕʰie7 ~人(挤人) +夾 tɕʰie7 ~人(挤人) 奪 təɯ7 奈 na5 奉 foŋ1 官话音 @@ -790,12 +790,12 @@ 獎 tɕiaŋ3 套 tʰau5 奠 tin5 -奧 ŋau1 官话音,~妙 +奧 ŋau1 官话音,~妙 女 ȵy3 奴 nu2 奶 nai3 奸 kan1 -好 hau3 ~人 +好 hau3 ~人 如 y5 官话音 妃 fei7 官话音 妄 uaŋ1 官话音 @@ -816,7 +816,7 @@ 姚 iau2 姜 tɕiaŋ1 姨 i2 -姻 ɛi7 ~缘 +姻 ɛi7 ~缘 姿 tsɿ1 威 uei7 官话音 娘 ȵiaŋ2 @@ -833,7 +833,7 @@ 嫁 ko5 嫂 sau3 嫌 ɕie2 -嫖 piau2 ~娼 +嫖 piau2 ~娼 嫩 nɛi5 子 tsɿ3 孔 kʰəu3 @@ -849,7 +849,7 @@ 孽 ȵie7 寧 ȵie5- 寧 ȵin5= -寧 ie2 安~ +寧 ie2 安~ 宅 tsʰa7 宇 y3 守 səɯ3 @@ -863,8 +863,8 @@ 官 kuaŋ7= 宙 tsʰəɯ1 官话音 定 tɛi5 -宜 ȵie2 便~ -宜 ȵi5 ~章县 +宜 ȵi5 ~章县 +宜 ȵie2 便~ 寶 pau3 實 sei7 寵 tsʰəu5 @@ -896,11 +896,11 @@ 寒 hoŋ2- 寒 han2= 寓 y1 官话音 -寢 tɕʰin3 ~室 +寢 tɕʰin3 ~室 寞 mo5 官话音 察 tsʰa7 寡 ko3 -寨 tsʰa5 ~背:地名 +寨 tsʰa5 ~背:地名 寸 tsʰɛi5 對 tuei5 寺 tsʰɿ5 @@ -909,12 +909,12 @@ 壽 ɕiəu5 封 fəu1 射 so5 -將 tɕiaŋ5 大~ -將 tɕiaŋ7 官话音,~来 +將 tɕiaŋ5 大~ +將 tɕiaŋ7 官话音,~来 尊 tsən7 官话音 小 ɕiau3 少 ɕi3 -少 sau1 官话音,~年 +少 sau1 官话音,~年 尖 tɕie1 尘 tsʰɛi2 尚 saŋ5 @@ -922,14 +922,14 @@ 尤 iəu5 官话音 堯 iau2 就 tsʰəɯ5 -尷 kan1 ~尬 +尷 kan1 ~尬 屍 sɿ1 尺 tsʰo7 尼 ȵi2 尽 tsʰɛi5 尾 mi3 尿 ȵi5 -尿 ȵiau5 ~素 +尿 ȵiau5 ~素 局 tɕy5 官话音 屁 pʰi5 層 tɕʰin5 官话音 @@ -938,8 +938,8 @@ 屆 kai5 屋 əu7 屎 sɿ3 -屏 pʰin2 ~风 -展 tsən3 开~ +屏 pʰin2 ~风 +展 tsən3 开~ 屬 səu5- 屬 su5 官话音 屠 tu2 @@ -954,7 +954,7 @@ 島 tau3 岩 ŋo2- 岩 ŋan2= -岳 iəu7 南~ +岳 iəu7 南~ 岳 ye5 官话音 岸 ŋan5 峽 ɕia5 @@ -966,17 +966,17 @@ 崽 tsai3 嵌 han5 嵩 soŋ7 官话音 -川 tɕʰye1 四~ +川 tɕʰye1 四~ 州 tsəɯ1 -州 tɕi1 郴~ +州 tɕi1 郴~ 巡 ɕyn5 官话音 工 kəu1- 工 koŋ7= 左 tsəɯ3 巧 tɕʰiau3 -鞏 koŋ3 ~固 +鞏 koŋ3 ~固 差 tsʰo1 -差 tsʰa1 出~ +差 tsʰa1 出~ 己 tɕi3 已 i3 巳 tsʰɿ5 @@ -986,8 +986,8 @@ 幣 pi1 官话音 市 sɿ5 布 pu5 -布 pu1 ~置 -帥 suai5 元~ +布 pu1 ~置 +帥 suai5 元~ 帆 fan2 師 sɿ1 希 ɕi7 官话音 @@ -995,28 +995,28 @@ 帕 pʰo5 帖 tʰie7 帘 lie2 -帚 tsəɯ3 扫~ +帚 tsəɯ3 扫~ 帛 pʰo5 -帝 ti1 黄~ -帶 ta5 ~子 -帶 tai5 ~起 +帝 ti1 黄~ +帶 ta5 ~子 +帶 tai5 ~起 席 tɕʰye5 席 ɕi5 官话音 -席 sei7 酒~ +席 sei7 酒~ 幫 paŋ1 常 saŋ5 帽 mau5 幅 fu5 幕 mu1 官话音 -干 koŋ1 好~ +干 kan5 ~部 +干 koŋ1 好~ 干 tɕʰin5 官话音 -干 kan5 ~部 平 pɛi2- 平 pin5= 年 ȵie2- 年 ȵin5= +并 pin5 ~且 并 pɛi2 介词 -并 pin5 ~且 幸 ɕin1 官话音 幻 faŋ1 官话音 幼 iəu1 官话音 @@ -1027,7 +1027,7 @@ 庇 pi1 官话音 牀 tsʰaŋ2 序 tɕʰy3 -廬 lu2 ~山 +廬 lu2 ~山 庫 kʰu3 應 ɛi5- 應 in5= @@ -1048,7 +1048,7 @@ 庸 ioŋ5 官话音 廉 lie2 廊 laŋ2 -廒 ŋau2 禾~ +廒 ŋau2 禾~ 廓 kʰəɯ7 廖 liau5 延 in5 官话音 @@ -1059,23 +1059,23 @@ 弄 ləu5 弊 pi1 官话音 式 sɿ5 官话音 -弓 tɕioŋ1 蒜~ +弓 tɕioŋ1 蒜~ 引 ɛi3 弘 hoŋ5 官话音 -弟 ti5 兄~ -弟 tʰai3 老~ +弟 ti5 兄~ +弟 tʰai3 老~ 張 tsaŋ1 弦 ɕyn5 官话音 彎 uaŋ1 弱 ȵiəu7 -彈 to5 子~ -彈 to2 ~琴 -强 tɕiaŋ5 倔~ -强 tɕʰiaŋ3 勉~ -强 tɕʰiaŋ2 ~大 +彈 to2 ~琴 +彈 to5 子~ +强 tɕʰiaŋ2 ~大 +强 tɕiaŋ5 倔~ +强 tɕʰiaŋ3 勉~ 弼 pi5 -當 taŋ5 典~ -當 taŋ7 ~时 +當 taŋ7 ~时 +當 taŋ5 典~ 录 lu5 官话音 形 ɕin2 彩 tsʰai3 @@ -1094,8 +1094,8 @@ 律 lye7 徐 tɕʰy2 徒 tu2 -得 tai5 拿~动 -得 ta7 ~到 +得 ta7 ~到 +得 tai5 拿~动 御 y1 官话音 循 ɕyn5 官话音 微 uei5 @@ -1115,9 +1115,9 @@ 念 ȵie5 忽 fu5 忿 fən1 官话音 -懷 fai2 ~胎 +懷 fai2 ~胎 態 tʰai1 官话音 -慫 soŋ3 ~勇 +慫 soŋ3 ~勇 慪 ai5 怒 nu1 官话音 憐 lie2 @@ -1126,7 +1126,7 @@ 性 sən1 官话音 怨 yn1 怪 kua5 -怪 kuai5 奇~ +怪 kuai5 奇~ 怯 tɕʰie7 總 tsəu3- 總 tsoŋ3= @@ -1183,9 +1183,9 @@ 憎 tsən7 官话音 憨 han5 官话音 懂 təu3 -懊 ŋau3 ~恼 +懊 ŋau3 ~恼 懶 lo3 -懵 məu3 ~懂 +懵 məu3 ~懂 戊 u5 戌 ɕye7 戌 ɕy7 @@ -1196,22 +1196,22 @@ 戒 ka5 或 fa7 戰 tsɛi1 -戚 tsʰei7 姓~ +戚 tsʰei7 姓~ 戚 tɕʰi5 官话音 截 tɕie7 戳 tsʰo7 戴 ta5 戶 fu5 -戽 pʰu5 ~水 +戽 pʰu5 ~水 房 faŋ2 所 so3 扁 pie3 扇 ɕie5 -扇 sai1 ~火(煽动) +扇 sai1 ~火(煽动) 手 ɕi3 才 tsʰa2 扎 tso7 -扒 pye2 ~子手 +扒 pye2 ~子手 打 to3 托 tʰəɯ7 托 tʰo5 官话音 @@ -1219,7 +1219,7 @@ 扣 kʰai5 執 tsɿ5 擴 kʰo7 -掃 sau5 ~地 +掃 sau5 ~地 揚 iaŋ5 官话音 扭 ȵiəu3 扮 pan1 官话音 @@ -1228,17 +1228,17 @@ 扳 po1 扶 fu2 批 pʰi1 -扼 ŋa5 ~要 +扼 ŋa5 ~要 找 tsau3 承 tɕʰin5 官话音 技 tɕʰi1 官话音 -抄 tsʰau1 ~写 +抄 tsʰau1 ~写 把 po3 -把 pa3 ~戏 +把 pa3 ~戏 抑 i5 官话音 抓 tsa1 投 tai2 -抖 tai3 ~水 +抖 tai3 ~水 折 tɕie7 撫 fu3 抛 pʰau1 @@ -1250,27 +1250,27 @@ 抬 ta2 抱 pau3 抵 tai3 -抵 ti3 ~抗 -抹 məɯ7 ~身 +抵 ti3 ~抗 +抹 məɯ7 ~身 押 o7- 押 ia5 官话音 抽 tɕʰiəu1 抿 min3 -拄 tɕʰy5 ~手棍 +拄 tɕʰy5 ~手棍 擔 to5- 擔 tan1= 拆 tsʰa7 -拇 mu3 ~指 -拈 ȵie1 ~起来 +拇 mu3 ~指 +拈 ȵie1 ~起来 拌 pan1 官话音 拍 pʰa7 -拐 kua3 ~子 +拐 kua3 ~子 拒 tɕy1 官话音 拖 tʰəɯ1 拘 tɕy7 官话音 招 tsau7 官话音 拜 pa5 -拜 pai1 礼~ +拜 pai1 礼~ 攏 ləu3 揀 tɕie3 擁 ioŋ3 @@ -1278,8 +1278,8 @@ 撥 pye7 擇 tsʰa7 括 kua7 -拯 tsən3 ~救 -拱 tɕioŋ3 ~手 +拯 tsən3 ~救 +拱 tɕioŋ3 ~手 拳 tɕʰye2 拼 pʰin1 官话音 拿 no1 @@ -1294,7 +1294,7 @@ 擠 tɕi3 揮 fei7 官话音 挪 no2 -振 tsən5 ~兴 +振 tsən5 ~兴 挺 tʰin3 挽 uaŋ3 捅 tʰəu3 @@ -1304,16 +1304,16 @@ 捐 tɕyn1 撈 lau1 損 sən3 -撿 tɕie3 ~东西 +撿 tɕie3 ~东西 換 faŋ5 捧 pʰəu3 据 tɕy1 官话音 -捱 ŋa2 ~时间 +捱 ŋa2 ~时间 捷 tɕʰie7 捺 na5 捻 ȵie2 授 səɯ1 官话音 -掉 tiau5 ~脑(摇头) +掉 tiau5 ~脑(摇头) 掌 tsaŋ3 掐 kʰo7 排 pa2 @@ -1321,13 +1321,13 @@ 掠 lye7 接 tɕie7 控 kʰoŋ1 官话音 -推 tʰuei1 ~磨 +推 tʰuei1 ~磨 掩 in3 擲 tsɿ1 揉 nəɯ2 描 miau2 -提 tye2 ~东西 -提 ti2 ~货 +提 tye2 ~东西 +提 ti2 ~货 插 tsʰo7 揖 i7 握 o7 @@ -1336,14 +1336,14 @@ 揭 tɕie7 援 yn2 援 in5 官话音 -揻 uei1 ~断 +揻 uei1 ~断 攬 lan3 撳 tɕʰie5 按 攙 tsʰo1 擱 ko7 摟 ləu7 攪 kau3 -搊 tsʰai3 ~尿 +搊 tsʰai3 ~尿 搓 tsʰəɯ1 搜 sau1 搞 kau3 玩 @@ -1354,22 +1354,22 @@ 摆 pa3 摇 ŋau2 攤 tʰo1 -摔 suai7 ~跤 +摔 suai7 ~跤 摘 tsa7 摩 məɯ2 撇 pʰie7 -撑 tɕʰie1 ~伞 -撒 sa7 ~手 +撑 tɕʰie1 ~伞 +撒 sa7 ~手 撕 tsɿ1 撞 tsʰaŋ1 官话音 撤 tsʰa7 -撬 tɕʰiau5 ~门 +撬 tɕʰiau5 ~门 撮 tsʰəɯ5 官话音 攆 ȵin3 擼 lu2 撼 han5 擀 koŋ3 -操 tsʰau1 ~练 +操 tsʰau1 ~练 擒 tɕʰyn5 擦 tsʰo7 擩 ɕy5 塞 @@ -1387,7 +1387,7 @@ 救 tɕiəu5 教 kau1- 教 tɕiau1= -斂 lie3 收~ +斂 lie3 收~ 敞 tʰaŋ5 敢 koŋ3 散 so3 @@ -1407,18 +1407,18 @@ 斋 tsa1 斑 po1 斑 pan7 官话音 -斗 tai3 一~米 -斗 təu1 ~争 -斗 tai5 ~跤 +斗 təu1 ~争 +斗 tai5 ~跤 +斗 tai3 一~米 料 liau1 官话音 -料 liau5 寿~ +料 liau5 寿~ 斤 kɛi1 斥 tsʰɿ5 斧 fu3 斬 tso3 斬 tsan3 斫 tsəɯ7 -斷 toŋ3 拗~ +斷 toŋ3 拗~ 新 sɛi1- 新 sən7= 方 faŋ1 @@ -1438,7 +1438,7 @@ 旬 ɕyn5 官话音 時 sɿ2 曠 kʰuaŋ1 官话音 -旺 uaŋ5 好~ +旺 uaŋ5 好~ 旺 uaŋ1 官话音 昂 ŋaŋ2 昆 kuən7 @@ -1446,7 +1446,7 @@ 明 mɛi2- 明 min5= 昏 fɛi1 -易 i5 容~ +易 i5 容~ 昔 ɕi5 官话音 星 sɛi1- 星 sən7= @@ -1459,12 +1459,12 @@ 顯 ɕin3 晃 faŋ1 官话音 晉 tɕin1 官话音 -晌 saŋ3 ~午 +晌 saŋ3 ~午 晏 o5 曬 sa5 暈 uɛi1 晚 uaŋ3 -晚 mai3 ~~(叔叔) +晚 mai3 ~~(叔叔) 晤 ŋ̇7 晨 sɛi2 普 pʰu3 @@ -1472,37 +1472,37 @@ 晴 tsʰɛi2 晶 tsən7 官话音 智 tsɿ5 -晾 laŋ5 ~衫衣 +晾 laŋ5 ~衫衣 暫 tsan1 官话音 暑 ɕy3 暖 noŋ3 暗 ŋan5 暴 pau5 曰 ia7 -曲 tɕʰiəu7 ~子 +曲 tɕʰiəu7 ~子 更 tɕie1 -更 kən5 ~好 +更 kən5 ~好 曹 tsʰau2 曾 tɕie1- 曾 tɕʰin5= -替 tʰi5 代~ -替 tʰai5 我~你 +替 tʰi5 代~ +替 tʰai5 我~你 最 tsuei5 月 ȵye7 有 i3 朋 pəu2 服 fəu7- -服 fu7 舒~ +服 fu7 舒~ 朔 so7 望 maŋ5 望 uaŋ1 官话音 -朝 tsʰau2 ~代 +朝 tsʰau2 ~代 期 tɕʰi2 木 məu7 未 uei5 末 mo5 官话音 本 pɛi3 -术 ɕy7 白~ +术 ɕy7 白~ 朱 tɕy1 朱 tɕy7 官话音 朴 pʰu5 官话音 @@ -1512,7 +1512,7 @@ 殺 so7 雜 tso7 權 tɕʰyn5 官话音 -權 tɕʰyn2 有~ +權 tɕʰyn2 有~ 杆 koŋ3- 杆 kan3= 杈 tsʰo1 @@ -1520,23 +1520,23 @@ 李 li3 杏 ɕin1 官话音 材 tsʰa2 -材 tsʰai5 ~料 +材 tsʰai5 ~料 村 tsʰɛi1 杖 tsaŋ1 官话音 杜 tu1 官话音 束 tsʰu5 官话音 杠 kaŋ5 -條 ɕie2 一~鱼,本字不明 -條 ti2 线~ -條 tiau2 ~子 +條 tiau2 ~子 +條 ɕie2 一~鱼,本字不明 +條 ti2 线~ 來 lai2 楊 iaŋ2 -杭 haŋ2 ~州 +杭 haŋ2 ~州 杯 pei1 杰 tɕʰie7 -杷 po2 枇~ -松 səu1 ~开 -松 tɕʰioŋ1 ~树 +杷 po2 枇~ +松 səu1 ~开 +松 tɕʰioŋ1 ~树 板 po3- 板 pan3= 極 tɕi5 官话音 @@ -1554,10 +1554,10 @@ 槍 tɕʰiaŋ1 楓 fəu1 枯 kʰu7 官话音 -架 kau1 打~ -架 ko5 ~子 +架 ko5 ~子 +架 kau1 打~ 枷 ko1 -柄 pin5 把~ +柄 pin5 把~ 柏 pa7 某 mai3 柑 koŋ1 @@ -1565,7 +1565,7 @@ 柔 iəu2 柚 iəu1 官话音 櫃 kʰuei1 -柞 tɕʰiəu7 ~蚕 +柞 tɕʰiəu7 ~蚕 查 tsʰo2 柩 tɕiəu5 柱 tɕʰy3 @@ -1579,31 +1579,31 @@ 欄 lo2- 欄 lan5= 樹 ɕy5 -栗 li5 板~ -校 ɕiau5 学~ +栗 li5 板~ +校 ɕiau5 学~ 校 ɕiau1 官话音 株 tɕy7 官话音 樣 iaŋ5 -核 ha7 审~ +核 ha7 审~ 根 tɕie1 格 ka7 栽 tsa1 桂 kuei5 桃 tau2 -桅 uei2 ~子 +桅 uei2 ~子 案 ŋan5 桌 tsəɯ7 桐 təu2 桐 təu5 桑 saŋ1 -椏 o1 ~枝 +椏 o1 ~枝 橋 tɕʰi2 樁 tsaŋ1 桶 tʰəu3 梁 liaŋ2 梅 mei2 -梗 tɕie1 ~米 -梢 sau7 官话音,~树 +梗 tɕie1 ~米 +梢 sau7 官话音,~树 夢 məu5 梧 u5 官话音 梨 li2 @@ -1616,47 +1616,47 @@ 棋 tɕʰi2 棍 kuɛi5 棒 paŋ1 官话音 -棕 tsəu1 ~丝床 +棕 tsəu1 ~丝床 棚 pəu2 -棠 tʰaŋ2 海~ +棠 tʰaŋ2 海~ 森 sən7 官话音 棱 lie2 椅 i3 植 tsɿ5 椒 tɕi1 -橢 tʰo3 ~圆 +橢 tʰo3 ~圆 楔 tɕie7 楚 tsʰu3 楝 lin1 官话音 樓 lai2 概 kʰai5 -欖 lan3 橄~ +欖 lan3 橄~ 榆 y2 -榕 ioŋ2 ~树 +榕 ioŋ2 ~树 榜 paŋ3 榨 tso5 榫 sɛi3 槌 tɕʰy2 槐 fai2 -檳 pɛi1 ~榔 -槽 tsʰau2 马~ +檳 pɛi1 ~榔 +槽 tsʰau2 马~ 樟 tsaŋ1 -模 mu2 ~子 -模 mo5 ~范 -橫 fən2 ~过来 +模 mu2 ~子 +模 mo5 ~范 +橫 fən2 ~过来 櫻 in7 官话音 -橄 kan3 ~榄 +橄 kan3 ~榄 橙 tɕʰin5 官话音 -橡 ɕiaŋ5 ~皮 +橡 ɕiaŋ5 ~皮 櫥 tɕʰy5 官话音 檀 toŋ2 檐 ie2 欛 po5 欠 tɕʰie5 -歡 hoŋ1 ~喜 +歡 hoŋ1 ~喜 欣 ɕin7 官话音 歐 ŋəu7= -歐 ai1 姓~ +歐 ai1 姓~ 欲 y7 欺 tɕʰi1 款 kʰuaŋ3 @@ -1664,9 +1664,9 @@ 歉 tɕʰin1 官话音 歌 kəɯ1 止 tsɿ3 +正 tsɛi1 ~月 +正 tsɛi5 ~负 正 tsən1 官话音 -正 tsɛi1 ~月 -正 tsɛi5 ~负 此 tsʰɿ3 步 pu5 武 u3 @@ -1702,8 +1702,8 @@ 永 in3 汁 tsei7 求 tɕʰiəu2 -汇 fei5 ~报 -漢 han1 ~族 +汇 fei5 ~报 +漢 han1 ~族 汊 tsʰo1 汗 hoŋ5 汝 ȵy3 @@ -1721,13 +1721,13 @@ 沙 so1 溝 kai1 漚 ai5 -淪 lɛi5 ~陷井(本地一水潭) +淪 lɛi5 ~陷井(本地一水潭) 沫 mo5 官话音 沭 su7 河 həɯ2 油 i2 治 tsʰɿ5 -沼 tsau3 ~气 +沼 tsau3 ~气 沿 ȵye2 泄 ɕie7 泉 tɕʰyn5 官话音 @@ -1736,13 +1736,13 @@ 泌 pi5 法 fo7 泛 fan1 -泡 pʰau1 电灯~子 -泡 pʰau5 身上起~ -泡 pʰau3 ~水中 +泡 pʰau3 ~水中 +泡 pʰau1 电灯~子 +泡 pʰau5 身上起~ 波 pəɯ1 泥 nai2 +注 tɕy5 ~销 注 tɕy1 官话音 -注 tɕy5 ~销 淚 ly5 泰 tʰai1 官话音 泳 in1 官话音 @@ -1758,7 +1758,7 @@ 洪 həu2 洲 tsəɯ1 活 fa7 -洽 tɕʰia5 接~ +洽 tɕʰia5 接~ 派 pʰa5 流 liəu2 淺 tɕʰie3 @@ -1766,14 +1766,14 @@ 濁 tsʰəɯ5 官话音 測 tsʰa7 濟 tɕi5 -滸 fu3 水~ +滸 fu3 水~ 濃 ȵioŋ2 浙 tɕie7 浜 pin7 官话音 浩 hau1 官话音 浪 laŋ5 -浮 pau2 水上~起 -浮 fai2 ~肿 +浮 fai2 ~肿 +浮 pau2 水上~起 浴 y7 海 hai3 浸 tsɛi5 @@ -1786,11 +1786,11 @@ 澇 lau1 潤 ɛi5- 潤 yn1= -澗 kan1 山~ +澗 kan1 山~ 漲 tsaŋ3 液 ie7 淆 ɕiau7 官话音 -淋 lɛi2 ~水 +淋 lɛi2 ~水 淌 tʰaŋ3 淑 su5 官话音 淘 tau2 @@ -1828,51 +1828,51 @@ 溉 kʰai5 源 yn5 官话音 溜 liəu1 -溪 tɕʰi2 渔~(本地地名) +溪 tɕʰi2 渔~(本地地名) 溶 ioŋ5 官话音 滋 tsɿ1 滑 o7 滓 tsɿ3 滔 tʰau7 官话音 -滾 kuɛi3 ~水 +滾 kuɛi3 ~水 滯 tsɿ5 滿 moŋ3 濾 lei1 官话音 濫 lan1 官话音 灘 tʰo1 滴 tye7 -漂 pʰiau3 ~白 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau3 ~白 +漂 pʰiau5 ~亮 漆 tsʰei7 漏 lai5 演 in3 -漱 su5 ~口 +漱 su5 ~口 潘 pʰan7 官话音 潛 tɕʰin5 官话音 潭 to2 潭 taŋ2 -潮 tsʰau2 ~水 -潲 sau5 ~水 +潮 tsʰau2 ~水 +潲 sau5 ~水 澄 tɕʰin5 官话音 澡 tsau3 激 tɕi5 官话音 瀑 pʰu5 官话音 灌 kuaŋ1 火 həɯ3- -火 ho3 ~箭 +火 ho3 ~箭 燈 tie1- 燈 tən7= 灰 fei1 靈 lɛi2 竈 tsau5 -灸 tɕiəu3 针~ +灸 tɕiəu3 针~ 災 tsai7 官话音 燦 tsʰan1 官话音 炆 uɛi2 慢火炖 爐 lu2 炊 tsʰuei1 炒 tsʰau3 -炙 tso7 ~火 +炙 tso7 ~火 炭 tʰo5 炮 pʰau5 炸 tso5 @@ -1909,13 +1909,13 @@ 熬 ŋau2 燃 ȵie2 燎 liau5 官话音 -燎 lau5 火~一~ -燕 ie5 ~子 +燎 lau5 火~一~ +燕 ie5 ~子 燥 tsau1 官话音 +爆 pʰau5 ~开 爆 pau1 官话音 -爆 pʰau5 ~开 -爪 tsau3 ~子 -爬 pye2 ~船(划船) +爪 tsau3 ~子 +爬 pye2 ~船(划船) 愛 ŋai5 爵 tɕye7 父 fu5 @@ -1928,7 +1928,7 @@ 牒 tie7 牙 ŋo2 牛 ȵi2 -牡 məu3 ~丹 +牡 məu3 ~丹 牢 lau2 牧 mu1 官话音 物 ua7 @@ -1961,18 +1961,18 @@ 獻 ɕin1 官话音 猴 hai2 猾 ua5 官话音 -獺 tsʰo5 黄~ +獺 tsʰo5 黄~ 玄 ɕyn5 官话音 率 lye7 玉 y7 王 uaŋ2 玩 uaŋ5 官话音 -環 kʰua5 手~ -環 kʰua2 旋~ +環 kʰua5 手~ +環 kʰua2 旋~ 現 ɕin5 玲 lɛi2 璽 ɕi3 -玻 pəɯ1 ~璃 +玻 pəɯ1 ~璃 珊 san7 官话音 珍 tsɛi1- 珍 tsən7= @@ -1981,16 +1981,16 @@ 班 pan1 球 tɕʰiəu2 理 li3 -琉 liəu2 ~璃 +琉 liəu2 ~璃 瑣 so3 -瑣 səɯ3 ~碎 +瑣 səɯ3 ~碎 琢 tso5 琴 kʰɛi2 琵 pʰi5 官话音 瓊 tɕʰioŋ2 瑕 ɕia5 -瑞 suei1 祥~ -璃 li2 玻~ +瑞 suei1 祥~ +璃 li2 玻~ 璧 pi7 瓜 ko1 瓠 fu5 @@ -2001,11 +2001,11 @@ 瓦 o3 名词 瓶 pɛi2 瓷 tsʰɿ2 -甘 koŋ1 ~草 +甘 koŋ1 ~草 甜 tie2 生 ɕie1- 生 sən7= -生 sɛi1 后~ +生 sɛi1 后~ 甥 sɛi1 用 ioŋ5 田 tie2 @@ -2013,7 +2013,7 @@ 甲 ko7 甲 tɕia5 官话音 申 sən7= -申 sɛi1 ~时 +申 sɛi1 ~时 電 tie5- 電 tin1= 男 no2 @@ -2021,20 +2021,20 @@ 暢 tsʰaŋ1 官话音 界 ka5 留 li2 -畜 tsʰəu7 ~生 +畜 tsʰəu7 ~生 略 lye5 官话音 -番 fo1 几~ +番 fo1 几~ 疃 tʰoŋ3 疆 tɕiaŋ7 官话音 疏 su1 疑 ȵi2 -疔 tɛi1 刺~ +疔 tɛi1 刺~ 癤 tɕie7 療 liau5 官话音 -疝 san5 ~气 -瘧 ȵye7 ~疾 +疝 san5 ~气 +瘧 ȵye7 ~疾 疤 po1 -疥 ka5 ~疮 +疥 ka5 ~疮 疫 ye5 官话音 瘡 saŋ1 瘋 fəu1 @@ -2048,12 +2048,12 @@ 痔 tsɿ5 痕 hən2 痛 tʰəu5 -痞 pʰi3 ~话 +痞 pʰi3 ~话 痢 la7 痢 li1 官话音 -癆 lau2 ~病 +癆 lau2 ~病 痰 to2 -痱 fei5 ~子 +痱 fei5 ~子 瘟 uɛi1 瘦 sai5 癮 ɛi3 @@ -2065,20 +2065,20 @@ 白 pa7 百 pa7 皂 tsau1 官话音 +的 tei7 ~确 的 ti5 官话音 -的 tei7 ~确 -皇 faŋ2 ~帝 +皇 faŋ2 ~帝 皖 uaŋ3 皮 pi2 皺 tsai5 -皴 tɕʰyn7 官话音,脸~ +皴 tɕʰyn7 官话音,脸~ 皿 min3 盂 y2 -盅 tsəu1 酒~ +盅 tsəu1 酒~ 盆 pɛi2 盈 yn5 官话音 益 ei7 -盞 tsau3 灯~ +盞 tsau3 灯~ 鹽 ie2 監 kaŋ1 盒 həɯ7 @@ -2092,11 +2092,11 @@ 盲 maŋ5 官话音 直 tsʰei7 相 ɕiaŋ1 -相 ɕiaŋ5 ~貌 +相 ɕiaŋ5 ~貌 盼 pʰan1 官话音 盾 tən1 官话音 -省 sən3 反~ -省 sɛi3 节~ +省 sən3 反~ +省 sɛi3 节~ 眉 mi2 看 kʰan7- 看 kʰoŋ5- @@ -2106,10 +2106,10 @@ 眨 tso7 眩 tɕʰye5 眯 mi1 官话音 -眼 ŋo3 ~子(瞎子) -着 tɕy5 ~名 -着 tiəu7 ~衫衣 -着 tsʰəɯ7 ~急 +眼 ŋo3 ~子(瞎子) +着 tɕy5 ~名 +着 tiəu7 ~衫衣 +着 tsʰəɯ7 ~急 睛 tsɛi7 睡 ɕie5 督 tu7 @@ -2117,9 +2117,9 @@ 瞎 ho7 瞒 moŋ2 瞧 tɕʰiau2 -瞪 tɛi5 ~眼 -瞭 liau3 明~ -瞭 liau5 ~望 +瞪 tɛi5 ~眼 +瞭 liau5 ~望 +瞭 liau3 明~ 瞳 tʰoŋ2 瞿 tɕʰy1 矩 tɕy3 @@ -2127,30 +2127,30 @@ 短 toŋ3 矮 a3 石 so7- -石 sɿ7 赤~ +石 sɿ7 赤~ 礬 fo2 礦 kʰuaŋ5 -碼 mo3 ~子 +碼 mo3 ~子 砌 tsʰɿ5 砑 ŋa5 研 ȵin7 官话音 硯 ȵin1 官话音 砣 təɯ2- 砣 to2= -砧 tɛi1 ~板 +砧 tɛi1 ~板 破 pʰo1 官话音 硝 ɕiau1 -硫 liəu2 ~黄 +硫 liəu2 ~黄 硬 ȵie5 確 kʰəɯ7- 確 tɕʰye7= 礙 ŋai5 碎 ɕy5 碑 pei1 -碓 tei5 ~埯 +碓 tei5 ~埯 碗 oŋ3 碧 pi7 -碰 pʰəu5 ~车 +碰 pʰəu5 ~车 鹼 tɕin3 碾 ȵie3- 碾 ȵin3= @@ -2158,8 +2158,8 @@ 磅 paŋ5 磔 tie7 磕 kʰəɯ7 -磨 məɯ2 ~刀 -磨 məɯ5 ~石 +磨 məɯ2 ~刀 +磨 məɯ5 ~石 磬 tɕʰin1 官话音 磷 lɛi2 示 sɿ1 官话音 @@ -2188,25 +2188,25 @@ 秀 ɕiəu1 官话音 私 sɿ1 禿 tʰəu7- -禿 tʰu7 ~宝盖 -秆 koŋ3 禾~ +禿 tʰu7 ~宝盖 +秆 koŋ3 禾~ 秉 pin3 秋 tɕʰiəu1 -種 tsəu3 ~类 -種 tsəu5 ~树 +種 tsəu3 ~类 +種 tsəu5 ~树 科 kʰəɯ1- 科 kʰo7= 秒 miau3 秘 mi1 租 tsu1 -秤 tsʰɛi5 ~秆 +秤 tsʰɛi5 ~秆 秦 tɕʰin5 官话音 秧 iaŋ1 秩 tsʰɿ5 官话音 積 tsei7 稱 tsʰɛi1 +稱 tsʰɛi5 ~心 稱 tɕʰin1 官话音 -稱 tsʰɛi5 ~心 穢 fei5 稀 ɕi1 程 tsʰɛi2- @@ -2222,19 +2222,19 @@ 穴 ɕye7 究 tɕiəu1 官话音 窮 tɕʰioŋ2 -空 kʰəu1 官话音,~缺 -穿 tɕʰye1 ~针 +空 kʰəu1 官话音,~缺 +穿 tɕʰye1 ~针 突 tʰu5 官话音 窄 tsa7 窄 kau5 训 竅 tɕʰiau1 官话音 -竅 tɕʰiau3 开~ +竅 tɕʰiau3 开~ 窑 iau2 窗 tsʰo1- 窗 tsʰaŋ1= 窩 əɯ1 窟 kʰəu7 -窠 həɯ1 鸟仔~ +窠 həɯ1 鸟仔~ 立 lei7 豎 ɕy1 官话音 站 tsan1 官话音 @@ -2243,10 +2243,10 @@ 童 təu2 端 toŋ1 竹 tiəu7 -竿 kan7 ~子 +竿 kan7 ~子 篤 tu7 笄 pʰin5 玉 -笆 po1 篱~ +笆 po1 篱~ 笋 sɛi3 笑 ɕi5 笔 pei7 @@ -2263,8 +2263,8 @@ 筏 fo7 答 to7 策 tsʰa7 -篩 sa1 米~ -篩 sa2 ~米 +篩 sa2 ~米 +篩 sa1 米~ 箏 tie1 筲 sau7 官话音 筵 in5 官话音 @@ -2293,16 +2293,16 @@ 簟 tie3 簧 faŋ5 官话音 簪 tsoŋ1 -簸 pəɯ5 ~箕 +簸 pəɯ5 ~箕 簿 pu3 籍 tɕi5 官话音 米 mi3 类 nei5 粉 fɛi3- 粉 fən3= -粑 po1 糍~ +粑 po1 糍~ 粗 tsʰu1 -粘 tɕie1 ~米 +粘 tɕie1 ~米 糶 tʰi5 粤 ye5 官话音 粥 tsəu7 @@ -2314,13 +2314,13 @@ 糉 tsəu5 精 tsɛi1 糊 u2 -糍 tsʰɿ2 ~粑 +糍 tsʰɿ2 ~粑 糕 kau1 糖 taŋ2 -糙 tsʰau5 ~米 +糙 tsʰau5 ~米 糟 tsau1 糠 haŋ1 -糨 tɕiaŋ5 ~糊 +糨 tɕiaŋ5 ~糊 糯 nəɯ5 系 ɕi5 官话音 素 su1 官话音 @@ -2328,12 +2328,12 @@ 緊 kɛi3- 緊 tɕin3= 紫 tsɿ3 -累 luei5 劳~ -累 luei3 积~ -累 ləu5 连~ +累 luei5 劳~ +累 luei3 积~ +累 ləu5 连~ 絮 ɕy1 繁 fan2 -糾 tɕiəu7 官话音,~正 +糾 tɕiəu7 官话音,~正 紅 həu2 約 iəu7 紀 tɕi3 @@ -2355,14 +2355,14 @@ 終 tsəu1- 終 tsoŋ7= 絆 paŋ1 官话音 -紹 sau1 官话音,介~ +紹 sau1 官话音,介~ 經 kɛi1- 經 tɕin1= 綁 paŋ3 -絨 ioŋ2 ~布 +絨 ioŋ2 ~布 結 tɕie7 -繞 ȵiau5 ~线 -絎 haŋ2 ~被子 +繞 ȵiau5 ~线 +絎 haŋ2 ~被子 繪 fei5 絕 tɕʰye7 絞 tɕiau3 @@ -2383,16 +2383,16 @@ 緬 min1 官话音 緞 toŋ5 緩 faŋ3 -縷 lai3 丝~ -編 pʰin1 ~辑 +縷 lai3 丝~ +編 pʰin1 ~辑 緣 ye2 -縫 fəu5 一条~ -縫 fəu2 裁~ +縫 fəu5 一条~ +縫 fəu2 裁~ 纏 tɕʰie2 纓 in1 縮 səu7 繅 tɕiau7 官话音 -繳 tɕiau3 上~ +繳 tɕiau3 上~ 缸 kaŋ7 官话音 缺 tɕʰye7 罐 kuaŋ5 @@ -2401,8 +2401,8 @@ 羅 ləɯ2 罰 fo7 罩 tsau5 -罪 tɕʰy5 得~ -罪 tsuei5 有~ +罪 tɕʰy5 得~ +罪 tsuei5 有~ 置 tsɿ5 羊 iaŋ2 羌 tɕʰiaŋ7 官话音 @@ -2419,19 +2419,19 @@ 翰 han1 官话音 翳 i5 翻 fo1 -耀 iau1 官话音,~雷火 +耀 iau1 官话音,~雷火 老 lau3 考 kʰau3 耍 sa3 耐 na5 耕 kən7 官话音 耗 hau1 官话音 -耙 po2 ~子 +耙 po2 ~子 耳 a3 恥 tsʰɿ3 耽 to1 耿 kən3 官话音 -聶 ȵie7 ~姓 +聶 ȵie7 ~姓 聊 liau5 官话音 聾 ləu1 職 tsɿ5 @@ -2446,7 +2446,7 @@ 肋 la7 肖 ɕiau1 肘 tsəɯ3 -肚 tu3 ~子 +肚 tu3 ~子 肝 koŋ1 腸 tsʰaŋ2 股 kʰu3 @@ -2466,7 +2466,7 @@ 胃 uei1 官话音 膽 to3 背 pei5 -背 po1 ~枷 +背 po1 ~枷 胎 tʰa1 胖 pʰaŋ5 胚 pʰei1 @@ -2474,7 +2474,7 @@ 勝 sɛi5 胞 pau1 胡 fu2 -胭 ie1 ~脂 +胭 ie1 ~脂 胯 kʰua5 官话音 胳 ko7 膠 kau1- @@ -2491,8 +2491,8 @@ 腦 nau3 膿 nəu2 腳 tɕiəu7 -脢 mei2 ~肉 -脯 pʰu2 米~(米花) +脢 mei2 ~肉 +脯 pʰu2 米~(米花) 脫 tʰəɯ7 腡 ləɯ2 臉 lin3 @@ -2504,14 +2504,14 @@ 腕 uaŋ5 腥 sɛi1 腮 sai1 -腰 i1 ~骨 -腰 iau1 ~子 +腰 i1 ~骨 +腰 iau1 ~子 腱 tɕin1 官话音 腹 fu5 膩 ŋai2 騰 tʰin5 官话音 腿 tʰuei3 -膊 po5 胛~骨 +膊 po5 胛~骨 膏 kau1 膘 piau1 膜 mo5 官话音 @@ -2524,8 +2524,8 @@ 臭 tɕʰi5 至 tsɿ5 致 tsɿ5 -舀 iau3 ~水 -舂 tsʰəu1 ~米 +舀 iau3 ~水 +舂 tsʰəu1 ~米 舅 tɕʰi5 舌 ɕie7 舍 so3 @@ -2536,7 +2536,7 @@ 舞 u3 航 haŋ5 官话音 般 pan1 官话音 -艦 kan3 军~ +艦 kan3 军~ 舵 to5 船 tɕʰye2 艇 tʰin3 @@ -2544,8 +2544,8 @@ 艱 kan7- 艱 tɕin7= 色 sa7 -藝 ȵie5 手~ -藝 ȵi5 ~术 +藝 ȵi5 ~术 +藝 ȵie5 手~ 艾 ŋa5 節 tɕie7 芋 y5 @@ -2555,36 +2555,36 @@ 芝 tsɿ1 芥 kai1 官话音 蘆 lu2 -芫 ye2 ~荽 +芫 ye2 ~荽 芬 fən7 官话音 花 ho1 芳 faŋ1 芹 kʰɛi2 芽 ŋo2 -葦 uei3 芦~ +葦 uei3 芦~ 莧 ɕie5 蒼 tsʰaŋ1 苧 tɕʰy3 苏 su7 官话音 -苔 tai2 舌~ +苔 tai2 舌~ 苗 miau2 苟 kəu3 -若 iəu7 假~ -苦 fu3 味~ -苦 kʰu3 辛~ +若 iəu7 假~ +苦 fu3 味~ +苦 kʰu3 辛~ 英 ɛi1 蘋 pʰin5 官话音 -茂 mai5 ~盛 +茂 mai5 ~盛 范 fan5= -范 fo5 姓~ +范 fo5 姓~ 范 fan1 官话音 茄 tɕʰye2 茅 mau2 莖 tɕie1 茫 maŋ5 官话音 茶 tsʰo2 -茼 təu2 ~蒿 -荆 kɛi1 ~州 +茼 təu2 ~蒿 +荆 kɛi1 ~州 草 tsʰau3 薦 tɕin1 官话音 荒 faŋ1 @@ -2596,33 +2596,33 @@ 熒 in5 官话音 荫 ɛi1 藥 iəu7 -荷 həɯ5 薄~ -荷 həɯ2 ~花 +荷 həɯ2 ~花 +荷 həɯ5 薄~ 荽 ɕy1 蓮 lie2 -蒔 sɿ5 ~田 +蒔 sɿ5 ~田 获 ho5 官话音 -莽 maŋ3 ~山(本地地名) +莽 maŋ3 ~山(本地地名) 菇 ku1 菊 tɕiəu7 菌 kʰuɛi3 菖 tsʰaŋ1 菜 tsʰa5 菠 pəɯ1 -菩 pu2 ~萨 +菩 pu2 ~萨 菱 lɛi2 -萄 tau2 葡~ +萄 tau2 葡~ 萌 moŋ5 官话音 萍 pʰin5 官话音 萎 uei3 -蘿 ləɯ2 ~卜 +蘿 ləɯ2 ~卜 螢 iaŋ2 營 ye2 蕭 ɕiau7 官话音 薩 so7 落 ləɯ7 葛 ko7 -葡 pu2 ~萄 +葡 pu2 ~萄 董 təu3 葫 fu2 葬 tsaŋ5 @@ -2631,7 +2631,7 @@ 蔣 tɕiaŋ3 蒙 məu2 蒜 soŋ5 -蒲 pu2 ~扇 +蒲 pu2 ~扇 蒸 tsɛi1 蒿 hau7 官话音 蓉 ioŋ5 官话音 @@ -2642,19 +2642,19 @@ 蔑 mie7 蔡 tsʰa5 蔬 su1 -蔸 tai1 一~树 +蔸 tai1 一~树 藹 ŋai5 蔽 pi1 官话音 蕉 tɕiau7 官话音 -蕹 oŋ1 ~菜 +蕹 oŋ1 ~菜 薄 pəɯ7 -薄 pʰəɯ5 ~荷 -薅 hau1 ~草 +薄 pʰəɯ5 ~荷 +薅 hau1 ~草 薛 ɕye7 薪 sɛi1 薯 ɕy5 -藏 tsaŋ1 官话音,西~ -藏 tsʰaŋ5 官话音,收~ +藏 tsaŋ1 官话音,西~ +藏 tsʰaŋ5 官话音,收~ 藐 miau3 藕 ŋai3 藤 tie2 @@ -2665,7 +2665,7 @@ 虛 ɕy1 虞 y2 蟲 tsʰəu2 -虱 sa7 ~婆 +虱 sa7 ~婆 虹 həu2 虹 kaŋ5 雖 suei1 @@ -2679,61 +2679,61 @@ 蛀 tɕy5 蛆 tɕʰy1 蛇 so2 -蛛 tɕy1 蜘~ +蛛 tɕy1 蜘~ 蠻 mo2 -蠻 man2 ~好 +蠻 man2 ~好 蟄 tsʰei7 蛾 ŋəɯ2 蜀 tsʰu5 官话音 -蜂 pʰəu1 金~ +蜂 pʰəu1 金~ 蛻 tʰei5 蝸 əɯ1 -蜘 tsɿ1 ~蛛 +蜘 tsɿ1 ~蛛 蜜 mei7 蠟 lo7 -蝗 faŋ2 ~虫 -蝙 pʰin1 ~蝠 +蝗 faŋ2 ~虫 +蝙 pʰin1 ~蝠 蝠 fu5 蝴 fu2 蝶 tie7 -螂 laŋ2 螳~ -螃 paŋ2 ~蟹 -融 ioŋ2 ~油 -螳 tʰaŋ2 ~螂 +螂 laŋ2 螳~ +螃 paŋ2 ~蟹 +融 ioŋ2 ~油 +螳 tʰaŋ2 ~螂 螺 ləɯ2 -蟆 mo2 虾~ -蟒 maŋ3 ~蛇 +蟆 mo2 虾~ +蟒 maŋ3 ~蛇 蟹 kʰai3 -蠓 məu2 ~虫 +蠓 məu2 ~虫 蠢 tsʰɛi3 血 ɕye7 衅 ɕyn1 官话音 行 ɕie2- 行 ɕin5= -行 haŋ2 ~列 +行 haŋ2 ~列 銜 hoŋ2 街 ka1 衙 ŋo2 衡 hən2 衣 i1 補 pu3 -表 piau3 手~ +表 piau3 手~ 衫 so1 襯 tsʰɛi5 衰 sai1 袁 ye2 -襖 au3 棉~ +襖 au3 棉~ 袋 tai1 官话音 袍 pau2 袖 tɕʰi5 袜 o7 被 pi5 -被 fi3 棉~ +被 fi3 棉~ 襲 ɕie5 官话音 裁 tsʰa2 裂 lie5 官话音 +裝 tiaŋ1 ~饭 裝 tsaŋ7 官话音 -裝 tiaŋ1 ~饭 襠 taŋ1 裕 y3 裙 kʰuɛi2 @@ -2741,7 +2741,7 @@ 裸 lo3 褂 kua5 褒 pau1 -褥 iəu7 ~子 +褥 iəu7 ~子 褪 tʰei5 襄 ɕiaŋ1 襟 tɕie1 @@ -2753,16 +2753,16 @@ 見 tɕin5 觀 kuaŋ7 觀 koŋ7 官话音 -觀 koŋ5 寺~ +觀 koŋ5 寺~ 規 kuei1 視 sɿ1 官话音 -覽 lan3 展~ -覺 kau5 睡~ -覺 tɕye7 知~ +覽 lan3 展~ +覺 kau5 睡~ +覺 tɕye7 知~ 角 kəɯ7 -角 tɕiəu7 一~钱 -解 kai3 了~ -解 ka3 ~开 +角 tɕiəu7 一~钱 +解 ka3 ~开 +解 kai3 了~ 觸 tsʰu5 官话音 言 ȵie2 譽 y5 @@ -2770,7 +2770,7 @@ 譬 pi3 計 tɕi1 訂 tɛi5 -訃 pʰu5 ~告 +訃 pʰu5 ~告 認 iɛi5- 認 in1= 譏 tɕi7 官话音 @@ -2795,8 +2795,8 @@ 证 tsən1 官话音 評 pɛi5- 評 pʰin5= -識 sɿ7 知~ -識 sei7 ~得 +識 sei7 ~得 +識 sɿ7 知~ 訴 so5 訴 su1 官话音 診 tsɛi3- @@ -2820,24 +2820,24 @@ 請 tsʰɛi3 諸 tɕy1 讀 təu7 -課 kʰəɯ5 上~ +課 kʰəɯ5 上~ +調 tiau1 ~动 +調 tiau2 ~羹 +調 tʰiau2 ~脑(回头) 調 tʰiau5 官话音 -調 tiau1 ~动 -調 tiau2 ~羹 -調 tʰiau2 ~脑(回头) -談 to2 ~口皮 -謀 məu5 官话音,~事 -謀 mai2 ~命 +談 to2 ~口皮 +謀 mai2 ~命 +謀 məu5 官话音,~事 諜 tie7 謊 faŋ3 諫 tɕin1 官话音 謎 mi2 -謝 tɕʰye5 姓~ +謝 tɕʰye5 姓~ 謝 ɕie1 官话音 謗 paŋ1 官话音 謙 tɕʰin7 官话音 謹 tɕin3 -謬 miəu1 官话音,~论 +謬 miəu1 官话音,~论 譜 pʰu3 谷 kəu7 豁 ho7 官话音 @@ -2872,10 +2872,10 @@ 貴 tɕy5 貴 kuei5 貸 tai1 官话音 -貿 məu1 官话音,~易 -費 fei5 ~用 +貿 məu1 官话音,~易 +費 fei5 ~用 賀 həɯ5 -賄 fei1 受~ +賄 fei1 受~ 賃 lin1 官话音 贓 tsaŋ7 官话音 資 tsɿ1 @@ -2897,12 +2897,12 @@ 走 tsʰəu3- 走 tsai3 赴 fu5 -赴 pu5 ~宴 +赴 pu5 ~宴 趙 tsau5 趕 koŋ3 -起 tɕʰi3 一~ -起 ɕie3 默~ -起 ɕi3 ~头(起床) +起 ɕi3 ~头(起床) +起 tɕʰi3 一~ +起 ɕie3 默~ 趁 tsʰɛi5 超 tsʰau1 越 ye5 官话音 @@ -2910,24 +2910,24 @@ 趟 tʰaŋ5 趣 tɕʰy3 足 tsəu7 -躉 tən3 ~货 +躉 tən3 ~货 趾 tsɿ3 跌 tie7 跑 pʰau5 距 tɕy1 官话音 -跟 kɛi1 脚~ +跟 kɛi1 脚~ 跨 kʰua3 跨 tɕʰia1 官话音 跪 tɕʰy3 路 lu5 跳 tʰi5 踐 tɕʰie5 -跺 təɯ5 ~脚 +跺 təɯ5 ~脚 踏 to7 踒 uei7 官话音 踢 tʰei7 踩 tsʰai3 -踮 ti1 ~脚 +踮 ti1 ~脚 蹭 tsʰən1 官话音 躁 tsau5 身 sɛi1 @@ -2935,12 +2935,12 @@ 躲 təɯ3 躺 tʰaŋ3 車 tsʰo1 -車 ty1 ~马炮 +車 ty1 ~马炮 軋 ŋa7 軌 kuei3 -轉 tɕye3 ~回来 -轉 tɕʰye5 ~动 -輪 lɛi2 ~船 +轉 tɕye3 ~回来 +轉 tɕʰye5 ~动 +輪 lɛi2 ~船 軟 ȵye3 轟 hoŋ7 官话音 軸 tɕʰiəu7 @@ -2956,7 +2956,7 @@ 輯 tɕi5 官话音 輸 ɕy1 轅 ye2 -轄 ha7 管~ +轄 ha7 管~ 辛 sɛi1 辭 tsʰɿ5 官话音 辟 pi5 @@ -2976,8 +2976,8 @@ 運 uɛi5- 運 yn1= 近 kʰɛi3 -還 ho2 ~有 -還 o2 ~你 +還 ho2 ~有 +還 o2 ~你 這 kei7 進 tɕin1 官话音 遠 ye3 @@ -2997,10 +2997,10 @@ 選 ɕye3 遜 sɛi1- 遜 sən1= -透 tʰəu1 官话音,~视 -透 tʰai5 湿~ +透 tʰəu1 官话音,~视 +透 tʰai5 湿~ 逗 tai1 官话音 -通 tʰəu1 ~屋 +通 tʰəu1 ~屋 逛 kʰuaŋ1 官话音 逝 sɿ1 官话音 逞 tsʰɛi2 @@ -3014,7 +3014,7 @@ 遍 pʰin1 官话音 遐 ɕia5 道 tau5 -遣 tɕʰin3 ~送 +遣 tɕʰin3 ~送 遥 iau2 遭 tsau1 遮 tso1 @@ -3024,7 +3024,7 @@ 那 no5 邦 paŋ7 官话音 郵 iəu5 官话音 -邵 sau1 官话音,~阳 +邵 sau1 官话音,~阳 鄒 tsəɯ1 鄰 lɛi2 郁 y7 @@ -3035,9 +3035,9 @@ 郡 tɕʰyn1 部 pu5 郭 kəɯ7 -郴 tsʰɛi1 ~州 -都 tu1 ~市 -都 tu2 ~是 +郴 tsʰɛi1 ~州 +都 tu1 ~市 +都 tu2 ~是 鄂 ŋo7 酉 iəu3 酌 tso5 @@ -3045,7 +3045,7 @@ 酒 tɕi3 酥 su1 酬 tsʰəɯ5 官话音 -醬 tɕiaŋ5 ~油 +醬 tɕiaŋ5 ~油 酵 ɕiau1 官话音 酷 kʰu5 酸 soŋ1 @@ -3058,10 +3058,10 @@ 里 li3 重 tsʰəu2- 重 tsʰoŋ5= -重 tsʰəu3 轻~ +重 tsʰəu3 轻~ 野 ye3 -量 liaŋ2 丈~ -量 liaŋ5 重~ +量 liaŋ2 丈~ +量 liaŋ5 重~ 金 kɛi1- 金 tɕin1= 鉴 kaŋ1 @@ -3071,35 +3071,35 @@ 釵 tsʰa1 鈍 tən1 官话音 鈔 tsʰau7 官话音 -钟 tsəu1 姓~ -钟 tsəu1 ~表 +钟 tsəu1 ~表 +钟 tsəu1 姓~ 鋼 kaŋ1 欽 tɕʰin7 官话音 鈞 tɕyn7 官话音 鉤 kai1 錢 tɕʰie2 -鉗 tɕʰi2 夹~ -鉗 tɕʰin2 老虎~ +鉗 tɕʰi2 夹~ +鉗 tɕʰin2 老虎~ 鉢 pəɯ7 +鑽 tsoŋ1 ~入赴 鑽 tsoŋ5 工具 -鑽 tsoŋ1 ~入赴 鐵 tʰie7 鈴 lɛi2 鉛 ye2 -銬 kʰau5 手~ +銬 kʰau5 手~ 銘 min5 官话音 鏟 tsʰan3 銃 tsʰəu5 銀 ŋɛi2 鑄 tɕy1 官话音 -鋪 pʰu5 床~ -鋪 pʰu1 ~路 +鋪 pʰu1 ~路 +鋪 pʰu5 床~ 銷 ɕiau1 -鎖 səɯ3 ~匙 +鎖 səɯ3 ~匙 鋤 tsʰu2 鍋 kəɯ1 鏽 sei5 -鋒 fəu1 ~利 +鋒 fəu1 ~利 銻 tʰi1 官话音 錯 tsʰəɯ5 錫 sei7 @@ -3111,18 +3111,18 @@ 錦 tɕin3 鍵 tɕin1 官话音 鋸 tɕy5 -鋸 ka5 ~板子 +鋸 ka5 ~板子 鍬 tɕʰiau1 鍛 tan1 官话音 鍍 tu5 鎮 tsən1 官话音 -鑷 ȵie7 ~子 +鑷 ȵie7 ~子 鏡 kɛi5- 鏡 tɕin1= 鐮 lie2 鑲 ɕiaŋ1 -長 tsʰaŋ2 ~短 -長 tsaŋ3 ~成 +長 tsʰaŋ2 ~短 +長 tsaŋ3 ~成 門 mɛi2 閂 soŋ1 閃 so3 @@ -3159,17 +3159,17 @@ 陣 tɕʰin1= 階 kai1 阻 tsu3 -阿 a1 ~爸 -阿 o1 ~胶 +阿 a1 ~爸 +阿 o1 ~胶 附 fu1 官话音 際 tɕi5 陸 liəu7 陸 lu5 官话音 -陳 tsʰɛi2 姓~ -陋 ləu1 官话音,简~ +陳 tsʰɛi2 姓~ +陋 ləu1 官话音,简~ 降 kaŋ5- 降 tɕiaŋ1= -降 ɕiaŋ5 官话音,投~ +降 ɕiaŋ5 官话音,投~ 限 han1 官话音 陝 sən3 官话音 陡 tai3 @@ -3179,14 +3179,14 @@ 陪 pei2 陵 lən2 陶 tau2 -陷 hoŋ5 沦~井(白清村天然潭) +陷 hoŋ5 沦~井(白清村天然潭) 隆 loŋ5 官话音 隨 suei2 隱 in3 隔 ka7 隘 a5 障 tsaŋ1 官话音 -隧 suei1 ~道 +隧 suei1 ~道 隶 tʰi1 難 no2- 難 nan1= @@ -3223,14 +3223,14 @@ 靴 ɕye1 鞋 ha2 鞍 ŋan1 -鞘 ɕiau5 刀~ +鞘 ɕiau5 刀~ 鞭 pie1 韌 in1 官话音 韓 han2 韭 tɕʰi3 音 ɛi1 韵 yn1 -韶 sau5 官话音,~关 +韶 sau5 官话音,~关 頁 ie7 頂 tɛi3 頃 tɕʰin7 官话音 @@ -3251,21 +3251,21 @@ 穎 in3 題 ti2 顏 ŋan2 -額 ŋa7 ~外 +額 ŋa7 ~外 顫 tɕie5 風 fəu1 飄 pʰiau1 飆 piau7 官话音 飛 fi1 -食 sei7 ~饭 +食 sei7 ~饭 餐 tsʰo1 饥 tɕi1 -飩 tən2 混~ +飩 tən2 混~ 飯 fo5 飾 sɿ5 官话音 飽 pau3 飼 tsʰɿ5 -飴 i2 ~糖 +飴 i2 ~糖 饒 iau2 餉 ɕiaŋ3 餅 pɛi3 @@ -3291,7 +3291,7 @@ 駝 təɯ2 罵 mo5 驕 tɕiau7 官话音 -駱 ləɯ7 ~驼 +駱 ləɯ7 ~驼 驗 ȵin1 官话音 騙 pʰin5 騷 sau1 @@ -3300,7 +3300,7 @@ 骨 kuei7 髓 ɕy3 高 kau1 -鬃 tsəu1 马~ +鬃 tsəu1 马~ 鬢 pin1 官话音 鬼 tɕy3 鬼 kuei3 @@ -3312,18 +3312,18 @@ 鮑 pau1 鮮 ɕi1 鮮 sɛi7 -鰱 lie2 ~鱼 +鰱 lie2 ~鱼 鯉 li3 鯽 tɕie7 -鯰 ȵie2 ~鱼 +鯰 ȵie2 ~鱼 鯨 tɕin7 官话音 鰓 sai1 鰭 ɕie5 鰥 kuaŋ7 鱉 pie7 鱗 lɛi2 -鳥 ti3 ~仔 -鳩 kai7 斑~ +鳥 ti3 ~仔 +鳩 kai7 斑~ 雞 tɕi1 鳴 min3 鴉 o1 @@ -3331,7 +3331,7 @@ 鴿 kəɯ7 鴻 həu2 鵝 ŋəɯ2 -鵡 u3 鹦~ +鵡 u3 鹦~ 鵲 tɕʰye7 鶴 həɯ7 鸚 in7 官话音 @@ -3339,16 +3339,16 @@ 鷹 ɛi1 鹿 ləu7 麥 ma7 -麩 pʰu1 麦~子 +麩 pʰu1 麦~子 麻 mo2 -黃 faŋ2 ~姓 -黃 uaŋ2 ~瓜 +黃 faŋ2 ~姓 +黃 uaŋ2 ~瓜 黎 li5 官话音 黏 ȵye2 黑 ha7 默 ma7 -默 mei7 ~~无闻 -黢 tɕʰy7 ~黑 +默 mei7 ~~无闻 +黢 tɕʰy7 ~黑 鼎 tɛi3 鼓 ku2 鼠 ɕy3 @@ -3358,5 +3358,5 @@ 齊 tɕʰi2 齒 tsʰɿ3 齦 iɛi2 -龍 lioŋ2 米~(米虫) +龍 lioŋ2 米~(米虫) 龜 kuei1 diff --git "a/tools/tables/output/\345\256\234\351\273\203.tsv" "b/tools/tables/output/\345\256\234\351\273\203.tsv" index b96973de..efdbe6b7 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\256\234\351\273\203.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\256\234\351\273\203.tsv" @@ -1,133 +1,133 @@ #漢字 音標 解釋 -□ kʰan1 不满,缸内水很~ -□ tʰɔn1 丢,~过去 -□ faʔ7 丢了,~了 -□ tɕʰin3 倾斜,往前~ -□ tia3 偏斜,屋~了 -□ ȵim5 停,~住脚 -□ kɔp8 关盖,~起 -□ hɛt7 冰冷,~手 -□ ŋam1 凹,~了进去 -□ ŋɔm2 凹进,~了进去 -□ ka2 加重、惊呀语,~总要去,~好 -□ ŋɛʔ8 卡,~住了 -□ pɛ5 发~,不高兴 -□ ŋam3 叨唠,~什么 +□ ŋa1 ~口,张口 +□ tɕʰia1 ~~叫,水入热油锅声 +□ ȵia1 ~~动,多面骚动 +□ tɕiɔ1 ~手,剌手 +□ ȵiɔ1 ~起来,萎缩 +□ vɛ1 ~扁,不平正 +□ ȵiɛ1 ~~儿、味淡腻 +□ lai1 ~遢,肮脏 +□ lau1 ~手,手指屈曲 +□ ȵiɛn1 ~甜,甜极了 +□ faŋ1 ~瓜,南瓜 +□ va2 ~烧,很热 +□ ȵia2 ~死人,恶浊不堪入目 +□ kua2 ~开,脚张开 +□ ɔ2 ~妹妹,轻声安抚小孩不哭或入睡 +□ tɕiɔ2 ~仂,傻子 +□ tɛ2 ~板,不讲理 +□ tʰɛi2 ~日,前日 +□ paŋ2 ~~,铁皮小罐 +□ kɔ3 ~眼,眼球不正 +□ tɕiɔ3 ~~儿,道路泥泞 +□ tɕʰiɔ3 ~水,炒菜时加水 +□ mɛ3 ~断折 +□ tʰɛ3 ~债 +□ lɛ3 ~开,袒开 +□ pʰɔn3 ~来~去,礼物送来送去 +□ faŋ3 ~动,抖动 +□ tʰaŋ3 ~来~去,跳来跳去 +□ la5 ~白,淡白 +□ tɕʰiɔ5 ~眼,眼力差 +□ ɕiɔ5 ~水,用手扬水 +□ tɕʰim5 ~着脸,生气状 +□ paŋ5 ~了,破裂了 +□ pʰaŋ5 ~起来了,浮露水面 +□ ɔŋ5 ~气,赌气 +□ vɛ6 ~~叫,大声呼叫 +□ tɕiɛ6 ~~叫,象声 +□ tɕʰim6 ~着不办,有意压放着 +□ ȵiɔŋ6 ~饭,糯饭 +□ tɕʰip7 ~~儿,静寂无声 +□ iaʔ7 ~~儿,光亮貌 +□ kut8 ~圆,很圆 +□ kʰan1 不满,缸内水很~ +□ tʰɔn1 丢,~过去 +□ faʔ7 丢了,~了 +□ tɕʰin3 倾斜,往前~ +□ tia3 偏斜,屋~了 +□ ȵim5 停,~住脚 +□ kɔp8 关盖,~起 +□ hɛt7 冰冷,~手 +□ ŋam1 凹,~了进去 +□ ŋɔm2 凹进,~了进去 +□ ka2 加重、惊呀语,~总要去,~好 +□ ŋɛʔ8 卡,~住了 +□ pɛ5 发~,不高兴 +□ ŋam3 叨唠,~什么 □ kʰap8 叨唠 -□ la6 只,~有 -□ maŋ2 吃~饭,有饭无菜 -□ iɛ6 呆傻,卖~ -□ lɛn5 啃,~不动 +□ la6 只,~有 +□ maŋ2 吃~饭,有饭无菜 +□ iɛ6 呆傻,卖~ +□ lɛn5 啃,~不动 □ tʰɛ5 喂食 □ səŋ2 大声呵斥 □ kuɛt8 大声训斥 □ mɔʔ7 宽 □ ŋa6 开门声 □ sɛ6 开玩笑 -□ ȵin1 往里缩,~起来 -□ mut8 愈合,疮口~了 +□ ȵin1 往里缩,~起来 +□ mut8 愈合,疮口~了 □ ɕiɔ2 戏弄 -□ kʰau5 打,~狗 +□ kʰau5 打,~狗 □ kʰam5 抓往 -□ fit8 抛了,~了 -□ iɛt8 拉扯,~过来 +□ fit8 抛了,~了 +□ iɛt8 拉扯,~过来 □ pʰai3 拍打 -□ kʰɔp8 拍打,~蚊子 -□ tɕʰin5 拔~草 -□ tʰau5 挑起~祸 +□ kʰɔp8 拍打,~蚊子 +□ tɕʰin5 拔~草 +□ tʰau5 挑起~祸 □ saŋ5 挑拣 -□ tɛʔ8 挡,~住 -□ maŋ5 挤,往前~ +□ tɛʔ8 挡,~住 +□ maŋ5 挤,往前~ □ lɛ2 捧抱 -□ tʰɛu3 掺入,~水 -□ tʰɛu1 搀,~起来 +□ tʰɛu3 掺入,~水 +□ tʰɛu1 搀,~起来 □ sɛu6 搔 -□ faŋ5 摆脱,~了 -□ ŋɔu2 摇,~动 -□ vɔʔ8 摇晃,~招 -□ tɕiɛ1 撕,~烂 -□ tɕiɛt8 撕,~开 +□ faŋ5 摆脱,~了 +□ ŋɔu2 摇,~动 +□ vɔʔ8 摇晃,~招 +□ tɕiɛ1 撕,~烂 +□ tɕiɛt8 撕,~开 □ kʰɔŋ6 撞 □ kʰɛ1 故意为难 □ sɔ2 欺骗 □ pʰɔŋ3 比照 □ pɛ1 溢出 □ tɕiɔ6 热物入水声 -□ hɛn2 牢固结实,~得很 +□ hɛn2 牢固结实,~得很 □ puŋ3 物体落水声 -□ taŋ2 现露,~出来 +□ taŋ2 现露,~出来 □ ȵiɛn3 用手指夹物 -□ lən3 用嘴排出,~出来 +□ lən3 用嘴排出,~出来 □ lam5 用舌头舔 □ pʰɔu5 疏松 -□ ȵiuŋ6 皱,衣服~了 -□ paŋ3 着意支撑,~住 -□ tɛm3 碰撞,~死了 -□ am5 种,~大蒜 -□ lɔu6 称重物,拿秤~一下 -□ ŋɔp8 移推,~不动 -□ iɛ3 稀软,好~ -□ kit8 竖起,~起尾巴 +□ ȵiuŋ6 皱,衣服~了 +□ paŋ3 着意支撑,~住 +□ tɛm3 碰撞,~死了 +□ am5 种,~大蒜 +□ lɔu6 称重物,拿秤~一下 +□ ŋɔp8 移推,~不动 +□ iɛ3 稀软,好~ +□ kit8 竖起,~起尾巴 □ sai6 糟蹋 -□ maŋ1 绷,~伞 -□ aʔ7 编织,~辫子 +□ maŋ1 绷,~伞 +□ aʔ7 编织,~辫子 □ kaŋ3 胡搞 -□ tɕiaʔ8 能干,他很~ +□ tɕiaʔ8 能干,他很~ □ am1 腌腌菜 □ kʰam2 衔 -□ ȵiap8 诱使~他 -□ tʰɔn3 走,你~到哪里 -□ lən1 退缩,你住哪里~ +□ ȵiap8 诱使~他 +□ tʰɔn3 走,你~到哪里 +□ lən1 退缩,你住哪里~ □ tsɿ5 长麻丝 -□ ȵi1 颓废~起来 -□ an1 颜色~了,色褪了 -□ kʰai5 饿,~饭 +□ ȵi1 颓废~起来 +□ an1 颜色~了,色褪了 +□ kʰai5 饿,~饭 □ ka6 鸭叫声 □ tɕiap8 麻雀叫声 -□ ŋa1 ~口,张口 -□ tɕʰia1 ~~叫,水入热油锅声 -□ ȵia1 ~~动,多面骚动 -□ tɕiɔ1 ~手,剌手 -□ ȵiɔ1 ~起来,萎缩 -□ vɛ1 ~扁,不平正 -□ ȵiɛ1 ~~儿、味淡腻 -□ lai1 ~遢,肮脏 -□ lau1 ~手,手指屈曲 -□ ȵiɛn1 ~甜,甜极了 -□ faŋ1 ~瓜,南瓜 -□ va2 ~烧,很热 -□ ȵia2 ~死人,恶浊不堪入目 -□ kua2 ~开,脚张开 -□ ɔ2 ~妹妹,轻声安抚小孩不哭或入睡 -□ tɕiɔ2 ~仂,傻子 -□ tɛ2 ~板,不讲理 -□ tʰɛi2 ~日,前日 -□ paŋ2 ~~,铁皮小罐 -□ kɔ3 ~眼,眼球不正 -□ tɕiɔ3 ~~儿,道路泥泞 -□ tɕʰiɔ3 ~水,炒菜时加水 -□ mɛ3 ~断折 -□ tʰɛ3 ~债 -□ lɛ3 ~开,袒开 -□ pʰɔn3 ~来~去,礼物送来送去 -□ faŋ3 ~动,抖动 -□ tʰaŋ3 ~来~去,跳来跳去 -□ la5 ~白,淡白 -□ tɕʰiɔ5 ~眼,眼力差 -□ ɕiɔ5 ~水,用手扬水 -□ tɕʰim5 ~着脸,生气状 -□ paŋ5 ~了,破裂了 -□ pʰaŋ5 ~起来了,浮露水面 -□ ɔŋ5 ~气,赌气 -□ vɛ6 ~~叫,大声呼叫 -□ tɕiɛ6 ~~叫,象声 -□ tɕʰim6 ~着不办,有意压放着 -□ ȵiɔŋ6 ~饭,糯饭 -□ tɕʰip7 ~~儿,静寂无声 -□ iaʔ7 ~~儿,光亮貌 -□ kut8 ~圆,很圆 㞞 suŋ2 丑陋 -㧸 pʰaŋ1 驱赶,~鸡 +㧸 pʰaŋ1 驱赶,~鸡 一 it7 丁 tiaŋ1 丁 tiŋ1 @@ -429,7 +429,7 @@ 凡 fan2 鳳 fuŋ6 凭 piŋ2 -凭 pʰəŋ6 靠,~背 +凭 pʰəŋ6 靠,~背 凱 kʰɛi3 凳 təŋ5 凶 ɕiuŋ1 @@ -667,8 +667,8 @@ 命 miaŋ6- 命 miŋ6 和 vɔ6- -和 fɔ2 ~气 -和 fɔ6 ~差 +和 fɔ2 ~气 +和 fɔ6 ~差 咒 tɕiu5 嚀 ȵiŋ2 咨 tsɿ1 @@ -837,7 +837,7 @@ 够 kɛu5 夥 fɔ3 大 hai6 -大 ta2 ~脑,疑为直接借自普通话 +大 ta2 ~脑,疑为直接借自普通话 天 ɕiɛn1 太 hai5 夫 fu1 @@ -994,13 +994,13 @@ 封 fuŋ1 射 sa6 將 tɕiɔŋ1 -將 tɕiɔŋ5 ~领 +將 tɕiɔŋ5 ~领 尉 viʔ7 尊 tən1 小 ɕiau2 小 ɕiau3 少 sau3 -少 sau5 ~年 +少 sau5 ~年 尔 ɘ3 尖 tɕiam1 尘 tɕʰin2 @@ -1090,7 +1090,7 @@ 幼 iu5 幽 iu1 廣 kuɔŋ3 -廣 ŋɔm3 ~头山,地名 +廣 ŋɔm3 ~头山,地名 莊 tɔŋ1 慶 kʰiŋ5 牀 sɔŋ2 @@ -1303,9 +1303,9 @@ 才 tʰai2 扎 tat7 扑 pʰuʔ7 -扑 pɔʔ8 ~克 -扒 pʰa1 ~拢 -扒 pʰa2 ~草 +扑 pɔʔ8 ~克 +扒 pʰa1 ~拢 +扒 pʰa2 ~草 打 ta3 扔 iaŋ6- 扔 ləŋ6 @@ -1319,7 +1319,7 @@ 揚 iɔŋ2 扭 ȵiu1 扭 ȵiu3 -扭 ȵiu5 执~ +扭 ȵiu5 执~ 扮 pan5 扯 tʰa3 擾 lau3 @@ -1342,21 +1342,21 @@ 撫 fu3 抛 pʰau1 摳 kʰɛu1 -摳 lɛu1 ~出来 +摳 lɛu1 ~出来 搶 tɕʰiɔŋ3 護 fu6 報 pɔu5 披 pʰi1 抬 hai2 抱 pʰɔu6 -抲 kʰa1 ~住,捉住 +抲 kʰa1 ~住,捉住 抵 ti3 抹 mɔt7 抹 ma1 用手摸 押 ap7 抽 tɕʰiu1 拂 fut7 -拂 fit7- ~帚 +拂 fit7- ~帚 擔 tam1 擔 tam5 拆 tʰaʔ7 @@ -1376,7 +1376,7 @@ 拗 au5 拗 ŋau6 拗 iau6 -拗 ŋau3 折,~断 +拗 ŋau3 折,~断 拘 ki1 拙 tɕiɛt7 招 tau1 @@ -1389,7 +1389,7 @@ 撥 pɔt8- 撥 pʰɔt7 擇 tʰɛʔ8 -擇 tʰaʔ8 挑拣,~豆子 +擇 tʰaʔ8 挑拣,~豆子 括 kuɔt7 拭 ɕi5 拱 tɕiuŋ3 @@ -1435,7 +1435,7 @@ 換 fɔn6 搗 tɔu3 捧 puŋ3 -捩 tiɛt8 拧,~干 +捩 tiɛt8 拧,~干 据 ki5 捷 tɕʰiap8 捺 lat7 @@ -1472,17 +1472,17 @@ 攬 lam3 摟 lɛu1- 摟 lɛu3 -摟 lɔm3 ~抱 -搉 kʰɔʔ8 敲打,~门 +摟 lɔm3 ~抱 +搉 kʰɔʔ8 敲打,~门 搓 tʰɔ1 -搓 tʰɔ3 ~衣服 +搓 tʰɔ3 ~衣服 搔 sɔu1 搜 sɛu1 搞 kau3 搪 hɔŋ2 搬 pɔn1 搭 tap7 -搲 va3 ~住,抓 +搲 va3 ~住,抓 搽 tʰa2 摆 pai3 摇 iau2 @@ -1534,24 +1534,24 @@ 數 su5 敲 kʰau1 整 tɕiŋ3 -整 taŋ3 修理,~好了 +整 taŋ3 修理,~好了 文 vən2 斋 tai1 斌 pin1 斑 pan1 斗 tɛu3 -斗 tɛu5 ~争 +斗 tɛu5 ~争 料 tiau6 斜 tɕʰia2 斟 tɕim1 -斢 ɕiau3 ~换 +斢 ɕiau3 ~换 斤 kin1 斥 tɕʰiʔ7 斧 fu3 斬 tam3 斷 hɔn1- 斷 hɔn6 -斷 tɔn5 决~ +斷 tɔn5 决~ 斯 sɿ1 新 ɕin1 方 fɔŋ1 @@ -1656,7 +1656,7 @@ 村 tʰən1 杖 tʰɔŋ6 杜 fu6 -杞 kɛ3 ~树 +杞 kɛ3 ~树 束 suʔ7 杠 kɔŋ5 條 ɕiau2 @@ -1708,7 +1708,7 @@ 栓 sɔn1 栗 tit8 校 hau6 -校 kau5 ~对,~官 +校 kau5 ~对,~官 株 tu1 樣 iɔŋ6 核 hɛt8 @@ -1847,7 +1847,7 @@ 汹 ɕiuŋ1 汽 kʰi5 沃 vuʔ7 -沃 vɔʔ7 饱满,~谷 +沃 vɔʔ7 饱满,~谷 沈 ɕim3 沉 tɕʰim2 沓 hap8 @@ -1953,9 +1953,9 @@ 溏 hɔŋ2 源 vɛn2 溜 tiu2 -溜 tiu6 往下~ +溜 tiu1 ~走 +溜 tiu6 往下~ 溜 tiu5 滑行 -溜 tiu1 ~走 溪 kʰi1 滋 tsɿ1 滑 vat8 @@ -1983,7 +1983,7 @@ 潛 tɕʰiam2 潭 ham2 澄 tɕʰiŋ2 -澄 taŋ6 ~黄,黄而光亮 +澄 taŋ6 ~黄,黄而光亮 澈 tɕʰiɛt8 澡 tɔu3 澳 ɔu5 @@ -2043,7 +2043,7 @@ 熟 suʔ8 熨 vit7 熬 ŋɔu6 -熬 ŋau2 ~油 +熬 ŋau2 ~油 燃 lan2 燎 tiau2 燕 iɛn5 @@ -2094,7 +2094,7 @@ 猛 maŋ3 长 猜 tʰai1 猝 tut7 -猥 vɛi3 玩,好~ +猥 vɛi3 玩,好~ 豬 tɛ1 貓 miau2 獻 ɕiɛn5 @@ -2104,7 +2104,7 @@ 玉 ȵiuʔ7 王 vɔŋ2 玩 van2 -玩 ŋɔn6- ~具,傻 +玩 ŋɔn6- ~具,傻 環 fan2 環 van2 現 ɕiɛn6 @@ -2225,7 +2225,7 @@ 盼 pʰan5 盾 tʰən6 省 səŋ3 -省 saŋ3- ~吃~用 +省 saŋ3- ~吃~用 眉 mi2 看 kʰɔn5 真 tɕin1 @@ -2290,7 +2290,7 @@ 磊 lɛi3 磕 kʰɔp7 磨 mɔ5 -磨 mɔ2 ~刀 +磨 mɔ2 ~刀 磬 tɕʰiaŋ5 磬 kʰiŋ5 磺 fɔŋ2 @@ -2373,7 +2373,7 @@ 笏 fut7 笑 ɕiau5 笔 pit7 -笔 pit8 ~直 +笔 pit8 ~直 笙 səŋ1 笛 tiaʔ7- 笛 tit8 @@ -2387,7 +2387,7 @@ 筑 tuʔ7 筒 hŋ̍2 筒 tʰuŋ2 -答 tap8 (存疑)理,莫~他 +答 tap8 (存疑)理,莫~他 答 tap7 策 tʰɛʔ7 篩 sɛi1- @@ -2397,7 +2397,7 @@ 籌 tɕʰiu2 签 tɕʰiam1 簡 kan2 -箇 kɔ2 ~儿,这儿 +箇 kɔ2 ~儿,这儿 箍 ku1 算 sɔn5 管 kuɔn5 @@ -2428,13 +2428,13 @@ 糧 tiɔŋ2 糉 tuŋ5 精 tɕiŋ1 -精 tɕiaŋ1- ~怪 +精 tɕiaŋ1- ~怪 糊 vu2- 糍 tsʰɿ2 糕 kɔu1 糖 hɔŋ2 糙 tʰɔu5 -糜 mɛ1 ~烂,很烂 +糜 mɛ1 ~烂,很烂 糟 tɔu1 糠 kʰɔŋ1 糯 lɔ6 @@ -2443,10 +2443,10 @@ 索 sɔʔ7 緊 kin3 紫 tsɿ3 -累 lɛi6 ~了 +累 lɛi6 ~了 絮 sɛ5 繁 fan2 -繫 kʰɛ6 ~柴,捆缚 +繫 kʰɛ6 ~柴,捆缚 纂 tɔn3 纂 tʰɔn6 糾 kɛu1 @@ -2489,7 +2489,7 @@ 維 vi2 綿 miɛn2 綬 ɕiu6 -绷 paŋ1 ~直 +绷 paŋ1 ~直 綢 tɕʰiu2 綜 tuŋ1 綠 tiuʔ7 @@ -2499,7 +2499,7 @@ 緝 tɕʰip8 緞 hɔn6 緩 fɔn6 -縷 lɛi5 (存疑)打了~,结成小颗粒 +縷 lɛi5 (存疑)打了~,结成小颗粒 編 pʰiɛn1 縛 fɔʔ8 縫 fuŋ6 @@ -2513,7 +2513,7 @@ 网 mɔŋ3 罕 hɔn3 羅 lɔ2 -羅 lɔ1 ~嗦 +羅 lɔ1 ~嗦 罰 fat8 罷 pa6 罷 pʰa6 @@ -2593,7 +2593,7 @@ 勝 ɕiŋ5 胞 pau1 胡 fu2 -胡 vu2 ~须 +胡 vu2 ~须 胥 sɛ1 胬 lu3 膠 kau1 @@ -2712,9 +2712,9 @@ 菲 fi3 萌 miŋ2 萍 piŋ2 -螢 iam2- ~火虫 +螢 iam2- ~火虫 營 viŋ2 -縈 iaŋ1 卷绕,~线 +縈 iaŋ1 卷绕,~线 落 lɔʔ8 著 tu5 葛 kɔt7 @@ -2746,7 +2746,7 @@ 蕉 tɕiau1 蕊 lɛi3 薄 pʰɔʔ8 -薄 pʰɔ6 ~荷 +薄 pʰɔ6 ~荷 薛 ɕiɛt7 薪 ɕin1 薯 sɛ2- @@ -2763,7 +2763,7 @@ 蟲 tʰuŋ2 虱 sɛt7 虹 fuŋ2 -虹 kɔŋ5 天~ +虹 kɔŋ5 天~ 雖 ɕi1 蝦 ha1 蟻 ȵi3 @@ -2845,7 +2845,7 @@ 見 tɕiɛn5 見 ɕiɛn6 觀 kuɔn1 -觀 kuɔn5 寺~ +觀 kuɔn5 寺~ 規 kui1 覓 mit7 視 ɕi6 @@ -2876,8 +2876,8 @@ 講 kɔŋ3 諱 fi5 謳 ɛu1 +許 hɛ2 ~里,哪里 許 hɛ3 姓 -許 hɛ2 ~里,哪里 訛 ŋɔ2 論 lən6 諷 fuŋ5 @@ -3183,7 +3183,7 @@ 釘 tiaŋ1 釘 tiŋ1 釘 tiŋ5 -釘 tiaŋ5- ~扣子 +釘 tiaŋ5- ~扣子 釣 tiau5 鈣 kɛi5 鈍 fən6 @@ -3198,8 +3198,8 @@ 鉗 tɕʰiam2 鉢 pɔt7 鈸 pʰɔt8 -鑽 tɔn1 ~山洞 -鑽 tɔn5 ~子 +鑽 tɔn1 ~山洞 +鑽 tɔn5 ~子 鐵 ɕiɛt7 鈴 tiaŋ2- 鉛 vɛn2 @@ -3357,7 +3357,7 @@ 題 ɕi2 顏 ŋan2 額 ŋɛʔ7 -額 ȵiaʔ8- ~角 +額 ȵiaʔ8- ~角 顛 tiɛn1 風 fuŋ1 飄 pʰiau1 @@ -3460,4 +3460,4 @@ 齒 tɕʰi3 龍 tiuŋ2 龜 kui1 -𣝗 vut8 核,桃子~ +𣝗 vut8 核,桃子~ diff --git "a/tools/tables/output/\345\256\243\345\237\216\351\207\221\345\257\266\345\234\251.tsv" "b/tools/tables/output/\345\256\243\345\237\216\351\207\221\345\257\266\345\234\251.tsv" index 0635c0fb..1f27f8a0 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\256\243\345\237\216\351\207\221\345\257\266\345\234\251.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\256\243\345\237\216\351\207\221\345\257\266\345\234\251.tsv" @@ -1,95 +1,95 @@ #漢字 音標 解釋 -□ kʰɵ3 (器物)面朝下趴着:圣珓就是一~一仰 +□ kʰɵ3 (器物)面朝下趴着:圣珓就是一~一仰 □ tjɔu1 □ xoŋ5 □ pʰi1 ~□ljəu˨˩˧子:一种水鸟,八哥大小,吃小鱼儿 -□ ljəu2 □pʰi˧~子:一种水鸟 -□ ljəu3 □tʃi˧~:蝉 -□ pəi5 □ʃi˧˥~~:蛉蜊 -□ san5 □teʔ꜈~□tjɔu˧:啄木鸟 -□ tɕʰjaʔ7 □la꜈~子:毛毛虫 -□ tɕieʔ7 □pa˧~:接济他人 -□ kwoʔ7 □i˨˩˧~子:慈菇 -□ ta1 一~:一拃 -□ hʱɵ5 一~旗:一面旗 -□ mən5 停~板:灵床 -□ lan5 凌~:冰凌 -□ kwoʔ7 切猛~子:潜泳 -□ pæ5 别:好好地走.~跑 -□ sa1 剌:~了个口子 -□ tsəi5 只:~剩了一块钱 -□ teʔ7 后~脑:后脑勺 -□ hʱən2 嘴巴~子:嘴唇 -□ ʃɻʷəi3 四色~礼:定婚和结婚时男方送的礼 +□ tʃi1 ~□ljəu˧˥:蝉 +□ tʃi1 ~紧拳头:攥起拳头 +□ xu1 ~卵泡:巴结 +□ pa1 ~接:接济他人 +□ pa1 ~台:船舱内人坐的地方 +□ xæ1 ~骨:颠骨 +□ tsʰəi1 ~子:烧水的铜壶 +□ ɕjɔu1 ~猪:阉猪 +□ tɕjan1 ~癞荷包:蟾蜍 +□ i2 ~kuoʔ꜈子:慈菇 +□ lɵ2 ~出去:撵出来 +□ hʱəi2 ~子:色子 +□ ʈʱən2 ~猪:未阉割过的母猪 +□ hʱoŋ2 ~鼻头:擤鼻涕 +□ n̩2 ~咋:什么:你姓~?你做~? +□ ʃi3 ~□pəi˥□pəi˥:蛤蜊 +□ xa3 ~种:流氓 +□ li5 ~嘴:顶嘴 +□ i5 ~肥:积肥 +□ ɻ̍ʷ5 ~拦丫子:支扁担的丫形木棍 +□ ʈʱɵ5 ~筛:米筛 +□ sɵ5 ~莱:腌制的嫩白莱心,喝茶的时候吃 +□ hʱɵ5 ~刀布:鐾刀布 +□ ɕjəu5 ~稻:(稻子)抽穗 +□ tsʰoŋ5 ~瞌睡:打盹儿 +□ laʔ7 ~□tɕjaʔ꜈子:毛毛虫 +□ tɕʰjaʔ7 ~~子:蟋蟀 +□ teʔ7 ~□san˥口tjɔu˧:啄木鸟 +□ toʔ7 ~镜:理发镜子 +□ xoʔ7 ~昨:昨天 +□ ljəu2 □pʰi˧~子:一种水鸟 +□ ljəu3 □tʃi˧~:蝉 +□ pəi5 □ʃi˧˥~~:蛉蜊 +□ san5 □teʔ꜈~□tjɔu˧:啄木鸟 +□ tɕʰjaʔ7 □la꜈~子:毛毛虫 +□ tɕieʔ7 □pa˧~:接济他人 +□ kwoʔ7 □i˨˩˧~子:慈菇 +□ ta1 一~:一拃 +□ hʱɵ5 一~旗:一面旗 +□ mən5 停~板:灵床 +□ lan5 凌~:冰凌 +□ kwoʔ7 切猛~子:潜泳 +□ pæ5 别:好好地走.~跑 +□ sa1 剌:~了个口子 +□ tsəi5 只:~剩了一块钱 +□ teʔ7 后~脑:后脑勺 +□ hʱən2 嘴巴~子:嘴唇 +□ ʃɻʷəi3 四色~礼:定婚和结婚时男方送的礼 □ min2 囟~幽:囟门 -□ njan2 天~;车~;山~;桌子~ -□ lɵ2 姨亲汉~:连襟 -□ tin1 弯~鱼:鳗鱼 -□ lɵ5 憋~痧:霍乱 -□ tʰi1 抓~子:抓子儿 -□ pfʱæ5 拨拉:~~开 -□ xən1 撼:他官高根基深,~不动 -□ xoʔ7 擦~:闪电 -□ ʈʱan2 温~~水:温吞水 -□ pʰɔu5 烫:粥~人 -□ jan1 癞□kuoʔ꜉子~:蝌蚪 -□ kwoʔ7 癫~子□jan˧:蝌蚪 -□ lan5 石~:石磙 -□ zɹ̩5 砚~:砚台 -□ xɵ5 磨扇:上~ -□ hʱɵ5 私~子:私生子 -□ hʱæ5 缝隙:卵泡~:裤档 -□ tʃʰi5 耳刀~:耳朵背 -□ pɵ1 脚~□lɵ˨˩˧子:踝骨 +□ njan2 天~;车~;山~;桌子~ +□ lɵ2 姨亲汉~:连襟 +□ tin1 弯~鱼:鳗鱼 +□ lɵ5 憋~痧:霍乱 +□ tʰi1 抓~子:抓子儿 +□ pfʱæ5 拨拉:~~开 +□ xən1 撼:他官高根基深,~不动 +□ xoʔ7 擦~:闪电 +□ ʈʱan2 温~~水:温吞水 +□ pʰɔu5 烫:粥~人 +□ jan1 癞□kuoʔ꜉子~:蝌蚪 +□ kwoʔ7 癫~子□jan˧:蝌蚪 +□ lan5 石~:石磙 +□ zɹ̩5 砚~:砚台 +□ xɵ5 磨扇:上~ +□ hʱɵ5 私~子:私生子 +□ hʱæ5 缝隙:卵泡~:裤档 +□ tʃʰi5 耳刀~:耳朵背 +□ pɵ1 脚~□lɵ˨˩˧子:踝骨 □ lɵ2 脚□pɵ˧子:踝骨 -□ ni2 脱~tʱæ˨˩˧:子宫脱垂 -□ ʈʱæ2 脱O□ni˨˩˧~:子宫脱垂 -□ pfʱa5 豁~子:豁唇 -□ ɕin5 跑~货:跑单帮 -□ kæ3 这:用不了~许多 -□ keʔ7 这:~个;~里 -□ tsɹ̩5 酒~:粉刺 -□ tsən1 钢~锅:钢精锅 -□ li5 雀~斑:雀斑 -□ ʈʱin2 青~鸡:青蛙 -□ ku5 颈~;颈 -□ i2 鱼~子:鱼鳞 -□ pɔu5 鸡毛掉~:鸡毛禅子 -□ lan5 麦桩□peʔ꜈~:麦茬儿("棒"的分音后字) -□ peʔ7 麦桩~□lan˥:麦茬儿("棒"的分音前字) -□ san1 麻~苋:一种野菜 -□ tʃi1 黏:~手 +□ ni2 脱~tʱæ˨˩˧:子宫脱垂 +□ ʈʱæ2 脱O□ni˨˩˧~:子宫脱垂 +□ pfʱa5 豁~子:豁唇 +□ ɕin5 跑~货:跑单帮 +□ kæ3 这:用不了~许多 +□ keʔ7 这:~个;~里 +□ tsɹ̩5 酒~:粉刺 +□ tsən1 钢~锅:钢精锅 +□ li5 雀~斑:雀斑 +□ ʈʱin2 青~鸡:青蛙 +□ ku5 颈~;颈 +□ i2 鱼~子:鱼鳞 +□ pɔu5 鸡毛掉~:鸡毛禅子 +□ lan5 麦桩□peʔ꜈~:麦茬儿("棒"的分音后字) +□ peʔ7 麦桩~□lan˥:麦茬儿("棒"的分音前字) +□ san1 麻~苋:一种野菜 +□ tʃi1 黏:~手 □ pʰan5 -水:仰泳 -□ tʃi1 ~□ljəu˧˥:蝉 -□ tʃi1 ~紧拳头:攥起拳头 -□ xu1 ~卵泡:巴结 -□ pa1 ~接:接济他人 -□ pa1 ~台:船舱内人坐的地方 -□ xæ1 ~骨:颠骨 -□ tsʰəi1 ~子:烧水的铜壶 -□ ɕjɔu1 ~猪:阉猪 -□ tɕjan1 ~癞荷包:蟾蜍 -□ i2 ~kuoʔ꜈子:慈菇 -□ lɵ2 ~出去:撵出来 -□ hʱəi2 ~子:色子 -□ ʈʱən2 ~猪:未阉割过的母猪 -□ hʱoŋ2 ~鼻头:擤鼻涕 -□ n̩2 ~咋:什么:你姓~?你做~? -□ ʃi3 ~□pəi˥□pəi˥:蛤蜊 -□ xa3 ~种:流氓 -□ li5 ~嘴:顶嘴 -□ i5 ~肥:积肥 -□ ɻ̍ʷ5 ~拦丫子:支扁担的丫形木棍 -□ ʈʱɵ5 ~筛:米筛 -□ sɵ5 ~莱:腌制的嫩白莱心,喝茶的时候吃 -□ hʱɵ5 ~刀布:鐾刀布 -□ ɕjəu5 ~稻:(稻子)抽穗 -□ tsʰoŋ5 ~瞌睡:打盹儿 -□ laʔ7 ~□tɕjaʔ꜈子:毛毛虫 -□ tɕʰjaʔ7 ~~子:蟋蟀 -□ teʔ7 ~□san˥口tjɔu˧:啄木鸟 -□ toʔ7 ~镜:理发镜子 -□ xoʔ7 ~昨:昨天 㞞 tsʱoŋ2 精液 䅈 tʃʰɻʷəi1 一 ieʔ7 @@ -99,7 +99,7 @@ 丈 tsʱan5 三 pʰjɔu1 三 san1 -上 tsʱan5 ~街 +上 tsʱan5 ~街 下 hʱa5 不 peʔ7 丑 tsʰəi3 @@ -113,34 +113,34 @@ 絲 sɹ̩1 丞 tsʱən2 丟 tjəu1 -兩 ljan3 ~个;几斤几~ +兩 ljan3 ~个;几斤几~ 嚴 ni2 並 pin5 喪 san5 -喪 san1 ~事 +喪 san1 ~事 个 kɵ5 -丫 ŋa1 小~头:小女孩 -中 tsoŋ1 当~ -中 tsoŋ5 打~了 +丫 ŋa1 小~头:小女孩 +中 tsoŋ1 当~ +中 tsoŋ5 打~了 丰 foŋ1 -串 tɕʰjɵ5 一~子 -串 tʃʰɻʷan5 ~人家:串门儿 +串 tʃʰɻʷan5 ~人家:串门儿 +串 tɕʰjɵ5 一~子 臨 lin2 丸 ɵ2 丹 tan1 -爲 wəi2 作~ -爲 wəi5 ~什么 +爲 wəi5 ~什么 +爲 wəi2 作~ 主 tʃɻ̍ʷ3 丽 li5 舉 tʃɻ̍ʷ3 乃 næ3 人名 久 tɕjəu3 -麼 jɔu1 老~:最小的孩子 +麼 jɔu1 老~:最小的孩子 義 ni5 之 tsɹ̩1 -烏 u1 焦~ -樂 loʔ7 快~ -樂 ɻʷoʔ7 音~ +烏 u1 焦~ +樂 loʔ7 快~ +樂 ɻʷoʔ7 音~ 乒 pʰin1 喬 tɕʱjɔu2 乖 kwæ1 @@ -153,10 +153,10 @@ 買 mæ3 亂 lɵ5 亂 seʔ7 -乳 ɻ̍ʷ3 麦~精 -乾 kɵ1 ~湿 -乾 tɕʱi2 ~坤 -了 ljɔu3 ~结 +乳 ɻ̍ʷ3 麦~精 +乾 kɵ1 ~湿 +乾 tɕʱi2 ~坤 +了 ljɔu3 ~结 爭 tsən1 事 zɹ̩5 二 ɛ5 @@ -167,10 +167,10 @@ 五 vu3 井 tɕin3 亞 ja5 -些 ʃi1 好~:多少:能吃好~就好~ +些 ʃi1 好~:多少:能吃好~就好~ 亡 wan2 -交 kɔu1 村子都找~了也没找着他 -交 tɕjɔu1 ~往 +交 tɕjɔu1 ~往 +交 kɔu1 村子都找~了也没找着他 亥 hʱæ5 產 tsʰan3 畝 mɵ4 @@ -178,8 +178,8 @@ 京 tɕin1 亭 ʈʱin2 亮 ljan5 -親 tɕʰin1 ~眷 -親 tɕʰin5 ~家 +親 tɕʰin1 ~眷 +親 tɕʰin5 ~家 人 tɕʱi2 人 nin2 人 tsʱən2 单站人:立人旁儿 @@ -202,28 +202,28 @@ 以 i3 儀 ni5 仰 njan3 -仲 tsʱoŋ5 管~ +仲 tsʱoŋ5 管~ 件 tɕʱi5 價 ka5 任 tsʱən2 姓 -任 tsʱən5 责~ +任 tsʱən5 责~ 仿 fan3 企 tʃʰi3 伍 vu3 伏 pfʱoʔ7 -伏 vu5 ~鸡:落窝鸡 +伏 vu5 ~鸡:落窝鸡 伐 pfʱaʔ7 休 ɕjəu1 衆 tsoŋ5 優 jəu2 伙 xɵ3 -會 wəi5 开~;~不~ -會 kʰwæ5 ~计 +會 kʰwæ5 ~计 +會 wəi5 开~;~不~ 傘 san3 偉 wəi3 -傳 tɕʱjɵ5 水浒~ -傳 tɕʱjɵ2 ~袋 -伢 ŋa2 小~子:男孩儿 +傳 tɕʱjɵ2 ~袋 +傳 tɕʱjɵ5 水浒~ +伢 ŋa2 小~子:男孩儿 傷 san1 倫 nən2 人名 僞 wəi3 @@ -232,7 +232,7 @@ 伴 pfʱɵ5 伸 sən1 似 zɹ̩5 -佃 ʈʱi2 ~农 +佃 ʈʱi2 ~农 但 tan5 位 wəi5 低 tɹ̩1 @@ -242,22 +242,22 @@ 體 tʰɹ̩3 何 hʱɵ2 余 ɻ̍ʷ2 -余 tsʱəi2 ~老太君 +余 tsʱəi2 ~老太君 佛 pfʱoʔ7 -作 tsoʔ7 工~ -作 tsaʔ7 ~料 +作 tsaʔ7 ~料 +作 tsoʔ7 工~ 你 ni3 佩 pʰəi5 -佬 lɔu3 车水~:银河边上一组星星 +佬 lɔu3 车水~:银河边上一组星星 佯 jan2 佳 tɕja1 佼 tɕjɔu3 使 sɹ̩2 侄 tsʱeʔ7 例 li5 -侍 zɹ̩5 服~ -供 koŋ5 上~ -供 koŋ1 ~不起 +侍 zɹ̩5 服~ +供 koŋ1 ~不起 +供 koŋ5 上~ 依 i1 偵 tsən1 側 tsʰeʔ7 @@ -265,24 +265,24 @@ 儂 tsɔu5 侯 hʱəi2 侵 tɕʰin5 +便 vɹ̩2 ~宜 便 pfʱi5 方~ -便 vɹ̩2 ~宜 促 tsʰoʔ7 俄 ŋɵ2 俊 tɕin5 俗 tsʱoʔ7 -俘 fu5 ~虏 +俘 fu5 ~虏 保 pɔu3 信 ɕin5 倆 ljan3 -儉 ɕi3 勤~ +儉 ɕi3 勤~ 修 ɕjəu1 -俸 pfʱoŋ5 学~钱:学费 +俸 pfʱoŋ5 学~钱:学费 倂 pin5 倍 pfʱəi5 -倒 tɔu3 颠~ -倒 tɔu5 ~水 -倘 tʰan3 ~若 +倒 tɔu5 ~水 +倒 tɔu3 颠~ +倘 tʰan3 ~若 候 hʱəi5 倚 i3 借 tɕja5 @@ -290,7 +290,7 @@ 倪 ni2 債 tsæ5 傾 tʃʰɻ̍ʷn3 -假 tɕja3 放~ +假 tɕja3 放~ 假 ka3 真~ 偏 pʰi1 做 tsɵ5 @@ -301,19 +301,19 @@ 償 tsʱan2 傅 fu5 傍 kʰwa3 -傍 pfʱan5 ~晚 +傍 pfʱan5 ~晚 儲 ʒɻ̍ʷ2 催 tsʰəi1 傲 ŋɔu5 -僅 tɕin3 ~早 +僅 tɕin3 ~早 像 tɕʱjan5 僧 sən1 僵 tɕjan1 -僻 pfʱieʔ7 偏~ -儒 lɵ3 ~家 +僻 pfʱieʔ7 偏~ +儒 lɵ3 ~家 兒 tʃi1 兒 ɛ2 -兒 ni2 外甥~:外甥 +兒 ni2 外甥~:外甥 允 in3 元 ɻʷəi2 兄 ɕioŋ1 @@ -328,8 +328,8 @@ 兔 tʰəi5 黨 tan3 兜 təi1 -入 ɻʷoʔ7 病从口~ -入 tʃʱɻʷoʔ7 进~ +入 ɻʷoʔ7 病从口~ +入 tʃʱɻʷoʔ7 进~ 全 tɕʱi2 八 paʔ7 公 koŋ1 @@ -337,8 +337,8 @@ 蘭 lan2 共 koŋ5 關 kwan1 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 高~ 兵 pin1 其 ʒi1 具 ʒɻ̍ʷ5 @@ -346,7 +346,7 @@ 養 jan3 兼 tɕi1 獸 səi5 -冀 tʃʰi5 晋察~ +冀 tʃʰi5 晋察~ 內 nəi5 岡 kan1 冉 tɕʱi2 @@ -356,19 +356,19 @@ 寫 ɕja3 軍 tʃɻ̍ʷn1 農 loŋ2 -冠 kɵ1 鸡~ -冠 kɵ5 ~军 +冠 kɵ5 ~军 +冠 kɵ1 鸡~ 冤 ɻʷəi1 冬 toŋ1 馮 pfʱoŋ2 冰 pin1 -冲 tsʰoŋ5 口气~ -冲 tsʰoŋ1 ~上去 +冲 tsʰoŋ1 ~上去 +冲 tsʰoŋ5 口气~ 决 tʃɻʷoʔ7 况 kʰwan5 冷 nən3 凍 toŋ5 -淨 tɕʱin3 干~ +淨 tɕʱin3 干~ 準 tʃɻ̍ʷn3 凉 ljan2 凌 lin2 @@ -381,8 +381,8 @@ 凳 tən5 凶 ɕioŋ1 凸 tʰoʔ7 -凹 ŋɔu1 ~进去 -凹 wa5 ~下去 +凹 ŋɔu1 ~进去 +凹 wa5 ~下去 出 tʃʰɻʷoʔ7 擊 tɕieʔ7 凼 ʈʱan5 @@ -393,22 +393,22 @@ 切 tɕʰieʔ7 刊 kʰan1 刑 tɕʱin1 -划 wa5 计~ -划 wa2 ~船 -划 hʱwaʔ7 ~拳 +划 wa2 ~船 +划 hʱwaʔ7 ~拳 +划 wa5 计~ 列 lieʔ7 劉 ljəu2 則 tseʔ7 剛 kan1 剛 kwa3 -剛 tɕjan1 ~好~:刚好 +剛 tɕjan1 ~好~:刚好 創 pfʱɔu5 創 tʃʰɻʷan5 初 tsʰəi1 判 pʰɵ5 -判 pʰan5 ~官 +判 pʰan5 ~官 利 li5 -别 pfʱieʔ7 区~;离~ +别 pfʱieʔ7 区~;离~ 刮 kwaʔ7 到 tɔu5 制 tsɹ̩5 @@ -416,7 +416,7 @@ 券 tʃʰɻʷəi5 刺 tsʰɹ̩5 刻 kʰeʔ7 -劊 xwəi5 ~子手 +劊 xwəi5 ~子手 剁 tɵ5 劑 tʃi5 剃 tʰɹ̩5 @@ -441,7 +441,7 @@ 務 vu5 劣 lieʔ7 動 ʈʱoŋ5 -助 tsʱəi5 互~组 +助 tsʱəi5 互~组 努 nɵ3 劫 tɕieʔ7 勵 li5 @@ -452,7 +452,7 @@ 勉 mi3 勳 ʃɻ̍ʷn1 勒 leʔ7 -募 mu5 ~捐 +募 mu5 ~捐 勤 tɕʱin1 勾 kəi1 勻 ɻ̍ʷn2 @@ -461,10 +461,10 @@ 化 xwa5 北 peʔ7 匙 zɹ̩2 -匝 tsaʔ7 一~毛 +匝 tsaʔ7 一~毛 匠 tɕʱjan5 匡 kʰwan1 姓 -匣 hʱaʔ7 ~子枪 +匣 hʱaʔ7 ~子枪 匪 fəi3 匹 pʰieʔ7 區 tʃʰɻ̍ʷ1 @@ -475,17 +475,17 @@ 升 sən1 午 vu3 半 pɵ5 -華 hʱwa2 中~;姓 +華 hʱwa2 中~;姓 協 ɕieʔ7 卑 pəi3 卒 tseʔ7 -卓 tʃɻʷoʔ7 董~ +卓 tʃɻʷoʔ7 董~ +單 tan1 ~独 單 san5 姓 -單 tan1 ~独 賣 mæ5 南 nɵ2 博 poʔ7 -卜 poʔ7 ~卦 +卜 poʔ7 ~卦 占 tsan5 卡 kʰa3 盧 lɵ2 @@ -498,8 +498,8 @@ 即 tɕieʔ7 卻 tʃʰɻʷoʔ7 卵 lɵ3 -卷 tʃɻʷəi5 考~ -卷 tʃɻʷəi3 ~起 +卷 tʃɻʷəi3 ~起 +卷 tʃɻʷəi5 考~ 卸 ɕja5 卿 tɕʰin1 卿 tɕieʔ7 @@ -508,19 +508,19 @@ 廳 tʰin1 历 lieʔ7 厲 li5 -壓 ŋa5 ~肥 -壓 ŋaʔ7 ~紧 +壓 ŋa5 ~肥 +壓 ŋaʔ7 ~紧 厭 i5 厚 hʱəi5 原 ɻʷəi2 廂 ɕjan1 廚 ʒɻ̍ʷ2 -厮 sɹ̩1 小~丫头:丫环 -去 tʃʰi5 到哪~ -去 tʃʰɻ̍ʷ5 ~年 +厮 sɹ̩1 小~丫头:丫环 +去 tʃʰɻ̍ʷ5 ~年 +去 tʃʰi5 到哪~ 縣 ɕi5 参 tsʰan1 -参 sən1 人~ +参 sən1 人~ 又 jəu5 叉 tsʰa1 及 tɕʱieʔ7 @@ -545,7 +545,7 @@ 召 tsʱɔu5 叮 tin1 可 kʰɵ3 -可 kʰeʔ7 你~拿得动? +可 kʰeʔ7 你~拿得动? 台 ʈʱæ2 史 sɹ̩2 右 jəu5 @@ -555,8 +555,8 @@ 嘆 tʰan5 吃 tsʰeʔ7 各 koʔ7 -合 keʔ7 十~一升 -合 hʱoʔ7 ~作 +合 hʱoʔ7 ~作 +合 keʔ7 十~一升 吉 tɕieʔ7 吊 tjɔu5 同 ʈʱoŋ2 @@ -564,7 +564,7 @@ 名 min2 后 hʱəi5 吏 li5 -吐 tʰəi3 ~痰;呕~ +吐 tʰəi3 ~痰;呕~ 向 ɕjan5 吕 ɻ̍ʷ3 君 tʃɻ̍ʷn1 @@ -572,7 +572,7 @@ 吟 tɕʱin1 人名 否 fəi3 含 hʱɵ2 -听 tʰin5 (麻将)~嘞 +听 tʰin5 (麻将)~嘞 听 tʰin1 启 tʃʰi3 吴 vu2 @@ -587,28 +587,28 @@ 嘔 ŋəi3 員 ɻʷəi2 嗆 tɕʰjan5 -嗚 u1 ~蜂子:蜜蜂 +嗚 u1 ~蜂子:蜜蜂 周 tsəi1 味 pfʱəi5 呼 xu1 命 min5 咂 keʔ7 和 hʱɵ2 -咍 xæ1 大:老~ -咎 tɕʱjəu5 既往不~ +咍 xæ1 大:老~ +咎 tɕʱjəu5 既往不~ 咒 tsəi5 -咕 ku1 ~~哝哝:嘟嘟嚷嚷 +咕 ku1 ~~哝哝:嘟嘟嚷嚷 咬 ŋɔu3 咯 keʔ7 -咸 ɕi1 ~丰皇帝 +咸 ɕi1 ~丰皇帝 哀 ŋæ1 品 pʰin3 -哄 xoŋ5 起~ -哄 xoŋ3 ~人 +哄 xoŋ3 ~人 +哄 xoŋ5 起~ 哈 xa1 響 ɕjan3 啞 a3 -噥 noŋ5 咕咕~~:嘟嘟嚷嚷 +噥 noŋ5 咕咕~~:嘟嘟嚷嚷 哥 kɵ1 哭 kʰwoʔ7 哲 tseʔ7 @@ -622,7 +622,7 @@ 唵 ɵ3 以手覆物入口 啃 kʰən3 啄 tjɔu1 -啄 toʔ7 ~木子:蝗虫 +啄 toʔ7 ~木子:蝗虫 商 san1 啖 sɵ3 啼 ʈʱɹ̩2 @@ -635,23 +635,23 @@ 喧 ɕi1 喳 ieʔ7 噴 lɔu2 -噴 pʰən1 ~水;~香 +噴 pʰən1 ~水;~香 嗓 san3 -嗤 tsʰɹ̩1 ~笑 -嗦 səi5 鸡~袋:鸡嗦子 -嗽 səi5 咳~ +嗤 tsʰɹ̩1 ~笑 +嗦 səi5 鸡~袋:鸡嗦子 +嗽 səi5 咳~ 嘉 tɕja1 -囑 tʃɻ̍ʷ3 叮~ +囑 tʃɻ̍ʷ3 叮~ 嘴 tsəi3 器 tʃʰi5 噫 tʰɹ̩5 -嚇 xeʔ7 ~一跳 +嚇 xeʔ7 ~一跳 囂 ɕjɔu1 囊 lan2 囚 tɕʱjəu2 四 sɹ̩5 -回 hʱwəi2 ~拜 -回 wəi2 ~来 +回 hʱwəi2 ~拜 +回 wəi2 ~来 因 in1 团 ʈʱɵ2 囤 ʈʱən5 @@ -668,8 +668,8 @@ 聖 sən5 在 tsʱæ5 地 ʈʱɹ̩5 -場 tsʱan2 稻~ -場 tsʰan3 考~ +場 tsʱan2 稻~ +場 tsʰan3 考~ 址 tsɹ̩3 均 tʃɻ̍ʷn1 坎 kʰan3 @@ -677,28 +677,28 @@ 坐 tsʱɵ5 塊 kʰwæ5 堅 tɕi1 -坛 ʈʱɵ2 酒~子 +坛 ʈʱɵ2 酒~子 壩 pa5 墳 pfʱən2 -墜 tʃʱɻʷəi5 ~驼:线驼 +墜 tʃʱɻʷəi5 ~驼:线驼 坡 pʰɵ1 坤 kʰwən1 坦 tʰan3 坪 pfʱin2 -坳 ŋɔu5 山~ -垂 tʃʱɻʷəi2 ~直 +坳 ŋɔu5 山~ +垂 tʃʱɻʷəi2 ~直 型 tɕʱin1 垒 ləi3 垛 tɵ5 墾 kʰən3 墊 ʈʱi5 垮 kʰwa3 -垾 hʱɵ5 ~子:分开水沟的一片场地,多用作地名:白字~;月字~ +垾 hʱɵ5 ~子:分开水沟的一片场地,多用作地名:白字~;月字~ 埂 kən3 埋 mæ2 城 tsʱən2 域 ɻʷoʔ7 -埠 vu5 水~跳:码头 +埠 vu5 水~跳:码头 培 pfʱəi2 基 tʃi1 堂 ʈʱan2 @@ -727,16 +727,16 @@ 聲 sən1 殼 kʰoʔ7 壺 vu2 -處 tʃʰɻ̍ʷ5 相~;~长 +處 tʃʰɻ̍ʷ5 相~;~长 備 pfʱəi5 +复 pfʱoʔ7 ~原 复 foʔ7 重~ -复 pfʱoʔ7 ~原 外 wæ5 多 tɵ1 夜 ja5 够 kəi5 -大 ʈʱa5 ~小;~夫 -大 ʈʱæ5 ~斧:斧头 +大 ʈʱa5 ~小;~夫 +大 ʈʱæ5 ~斧:斧头 天 tʰi1 太 tʰæ5 夫 fu1 @@ -747,7 +747,7 @@ 夾 kaʔ7 奪 ʈʱeʔ7 奇 ʒi1 -奈 næ5 没~何 +奈 næ5 没~何 奉 pfʱoŋ5 奮 fən5 奎 kʰwəi1 @@ -757,12 +757,12 @@ 獎 tɕjan3 套 tʰɔu5 奠 ʈʱi5 -女 m̩3 ~婿;男的~的 +女 m̩3 ~婿;男的~的 奴 nɵ2 奶 næ3 奸 tɕi1 -好 xɔu5 爱~ -好 xɔu3 ~坏 +好 xɔu3 ~坏 +好 xɔu5 爱~ 如 tʃi1 如 ʒɻ̍ʷ2 妃 fəi1 @@ -772,16 +772,16 @@ 妖 jɔu1 妙 mjɔu5 妥 tʰɵ3 -妦 nɔu1 ~包:傻子 +妦 nɔu1 ~包:傻子 妨 pfʱan2 妹 məi5 妻 tʃʰi1 姆 m̩3 -姊 tsɹ̩3 ~妹 +姊 tsɹ̩3 ~妹 始 sɹ̩2 姐 tʃʰi1 -姐 tɕi3 ~弟两个 -姐 tɕja3 ~~ +姐 tɕi3 ~弟两个 +姐 tɕja3 ~~ 姑 ku1 姓 tɕʱin1 姓 ɕin1 @@ -825,13 +825,13 @@ 學 tʃʱɻʷoʔ7 孩 hʱæ2 孽 nieʔ7 -寧 lin2 安~ -寧 nin5 ~可 -宅 tsæ3 ~基地 +寧 nin5 ~可 +寧 lin2 安~ +宅 tsæ3 ~基地 宇 ɻ̍ʷ3 守 səi3 -安 ɵ1 ~排 -安 an1 ~徽 +安 ɵ1 ~排 +安 an1 ~徽 宋 soŋ5 完 ɵ2 宏 hʱoŋ2 @@ -843,10 +843,10 @@ 實 tsʱeʔ7 審 sən3 客 kʰeʔ7 -客 tsan5 ~战 +客 tsan5 ~战 宣 ɕi1 室 seʔ7 -宪 ɕi1 ~法 +宪 ɕi1 ~法 宮 koŋ1 宰 tsæ3 害 hʱæ5 @@ -856,8 +856,8 @@ 容 ioŋ2 寬 kʰɵ1 賓 pin1 -宿 ɕjəu5 星~ -宿 soʔ7 ~舍 +宿 soʔ7 ~舍 +宿 ɕjəu5 星~ 寄 tʃi5 寅 in2 密 mieʔ7 @@ -869,33 +869,33 @@ 寨 tsæ5 寸 tsʰən5 對 təi5 -寺 zɹ̩5 ~庙 +寺 zɹ̩5 ~庙 尋 tɕʱin1 導 ʈʱɔu5 壽 tsʱəi5 封 foŋ1 -射 ʃi5 ~箭 +射 ʃi5 ~箭 將 tɕjan1 -將 tɕjan5 大~ +將 tɕjan5 大~ 尊 tsən1 小 ɕjɔu3 少 sɔu3 多~ -少 sɔu5 年~ -尔 n̩3 你:~怎么搞? -尔 ɛ3 ~小孙八九子(旧时私塾教小孩识字时念的) +少 sɔu5 年~ +尔 ɛ3 ~小孙八九子(旧时私塾教小孩识字时念的) +尔 n̩3 你:~怎么搞? 尖 tɕi1 尘 tsʱən2 尚 tsʱan5 嘗 tsʱan2 尤 jəu2 -堯 njɔu3 ~舜 +堯 njɔu3 ~舜 就 tɕʱjəu5 屍 sɹ̩1 尹 in3 尺 tsʰeʔ7 尼 ni2 尽 tɕʱin5 -尾 məi3 有头有~ +尾 məi3 有头有~ 尿 səi1 局 tʃʱɻʷoʔ7 屁 pʰɹ̩5 @@ -909,9 +909,9 @@ 屎 sɹ̩2 屏 pfʱin2 屑 ɕieʔ7 -屬 tʃʱɻʷoʔ7 家~ +屬 tʃʱɻʷoʔ7 家~ 屠 ʈʱəi2 -屢 ləi3 ~教不改 +屢 ləi3 ~教不改 屯 ʈʱən2 山 san1 歲 səi5 @@ -931,23 +931,23 @@ 川 tɕʰjɵ1 州 tsəi1 巡 tɕʱin1 -巢 tsʱɔu2 ~湖 +巢 tsʱɔu2 ~湖 工 koŋ1 左 tsɵ3 巧 tɕʰjɔu3 巨 tʃɻ̍ʷ5 巫 vu2 差 tsʰæ1 -差 tsʰa1 ~不多 +差 tsʰa1 ~不多 己 i3 -已 tʃi5 戊~庚辛 -已 tʃi3 自~ -巳 zɹ̩5 辰~ +已 tʃi5 戊~庚辛 +已 tʃi3 自~ +巳 zɹ̩5 辰~ 巴 pa1 -巴 ma5 泥~ +巴 ma5 泥~ 巷 hʱan5 巾 tɕin1 -幣 vɹ̩5 硬~ +幣 vɹ̩5 硬~ 市 zɹ̩5 布 pu5 帥 ʃɻʷæ5 @@ -955,7 +955,7 @@ 師 sɹ̩1 希 ʃi1 帳 tsan5 -帕 pʰa5 手巾~ +帕 pʰa5 手巾~ 帖 tʰieʔ7 帘 li2 帝 ti5 @@ -965,9 +965,9 @@ 常 tsʱan2 帽 mɔu5 幅 foʔ7 -幔 mɵ5 草~子:盖在草房顶上的草披 +幔 mɵ5 草~子:盖在草房顶上的草披 幕 mu5 -幡 fan1 玲珑~:引魂幡 +幡 fan1 玲珑~:引魂幡 干 kɵ1 天~地支 平 pfʱin2 年 ni2 @@ -980,13 +980,13 @@ 廣 kwan3 莊 tʃɻʷan1 慶 tɕʰin5 -庇 vɹ̩2 包~ +庇 vɹ̩2 包~ 牀 tʃʱɻʷan2 序 ʃi5 廬 lɵ2 庫 kʰu5 -應 in5 答~ -應 in1 ~该 +應 in1 ~该 +應 in5 答~ 底 tɹ̩3 店 ti5 廟 mjɔu5 @@ -997,8 +997,8 @@ 度 ʈʱəi5 座 tsʱɵ5 庭 ʈʱin2 -庵 ɵ1 ~堂 -庶 ʃɻ̍ʷ5 ~民百姓 +庵 ɵ1 ~堂 +庶 ʃɻ̍ʷ5 ~民百姓 康 kʰan1 庸 ioŋ2 庹 tʰoʔ7 @@ -1012,7 +1012,7 @@ 開 kʰæ1 异 i5 弄 noŋ5 -弊 vɹ̩5 作~ +弊 vɹ̩5 作~ 弓 koŋ1 引 in3 弟 ʈʱɹ̩5 @@ -1021,13 +1021,13 @@ 弦 tʃʱɻʷəi2 彎 wan1 弱 ɻʷoʔ7 -彈 ʈʱan5 子~ -彈 ʈʱan2 ~琴 -强 tɕʱjan2 要~;勉~ +彈 ʈʱan2 ~琴 +彈 ʈʱan5 子~ +强 tɕʱjan2 要~;勉~ 弼 pieʔ7 歸 kwəi1 -當 tan1 ~时 -當 tan5 ~铺 +當 tan1 ~时 +當 tan5 ~铺 录 loʔ7 形 tɕʱin1 彩 tsʰæ3 @@ -1035,7 +1035,7 @@ 彬 pin1 彭 pfʱən2 影 in3 -役 ɻʷoʔ7 兵~ +役 ɻʷoʔ7 兵~ 徹 tsʰeʔ7 往 wan3 征 tsən1 @@ -1053,7 +1053,7 @@ 心 ɕin1 必 pieʔ7 忍 tsʱən3 -忒 tʰeʔ7 ~好 +忒 tʰeʔ7 ~好 志 tsɹ̩5 忘 man5 忙 man2 @@ -1064,13 +1064,13 @@ 懷 wæ2 態 ʈʱæ5 慪 ŋəi5 -怎 tseʔ7 ~么搞? +怎 tseʔ7 ~么搞? 怒 nɵ5 怕 pʰa5 怖 pu5 憐 li2 思 sɹ̩1 -怠 ʈʱæ5 ~慢 +怠 ʈʱæ5 ~慢 急 tɕieʔ7 性 ɕin5 怨 ɻʷəi5 @@ -1113,15 +1113,15 @@ 慈 zɹ̩2 慌 xwan1 慎 tsʱən5 -慕 mu5 羡~ +慕 mu5 羡~ 慢 man5 慧 wəi5 慰 wəi5 懂 toŋ3 -懊 ŋɔu5 ~悔 +懊 ŋɔu5 ~悔 懶 lan3 懵 moŋ3 -懵 moŋ1 发~ +懵 moŋ1 发~ 戈 kɵ1 戊 vu5 戌 ɕieʔ7 @@ -1131,12 +1131,12 @@ 我 ŋɵ3 戒 kæ5 或 xwoʔ7 -戧 tɕʰjan1 ~风:顶风 +戧 tɕʰjan1 ~风:顶风 戚 tɕʰieʔ7 戳 tʃʰɻʷoʔ7 戴 tæ5 戶 vu5 -戽 fu3 ~水 +戽 fu3 ~水 房 pfʱan2 所 sɵ3 扁 pi3 @@ -1144,33 +1144,33 @@ 手 səi3 才 pʰjɔu1 才 tsʱæ2 -扎 tsaʔ7 用针~ +扎 tsaʔ7 用针~ 扑 pʰoʔ7 -扒 pa1 耳~子:耳挖子 -扒 pfʱa1 ~手 +扒 pfʱa1 ~手 +扒 pa1 耳~子:耳挖子 打 ta1 托 tʰoʔ7 扣 kʰəi5 執 tseʔ7 擴 kʰoʔ7 -掃 sɔu3 ~地 -掃 sɔu5 ~把 +掃 sɔu3 ~地 +掃 sɔu5 ~把 揚 jan2 扭 njəu3 扮 pan5 扯 tsʰəi3 -擾 njɔu3 不~你 +擾 njɔu3 不~你 扲 lin1 扳 pan1 扶 vu2 批 pʰɹ̩1 -扼 ŋeʔ7 简明~要 +扼 ŋeʔ7 简明~要 找 tsɔu3 承 tsʱən2 -技 ʒi3 ~术 +技 ʒi3 ~术 抄 tsʰɔu1 -把 pa3 守;~东西拿~我 -把 pa5 门~子:门把儿 +把 pa3 守;~东西拿~我 +把 pa5 门~子:门把儿 抓 tʃɻʷa1 投 pʰjɔu1 投 ʈʱəi2 @@ -1186,21 +1186,21 @@ 抬 ʈʱæ2 抱 pfʱɔu5 抵 tɹ̩3 -抹 mɵ4 ~板:泥板 -抹 maʔ7 ~布 -押 jaʔ7 画~ -押 ŋaʔ7 ~金 +抹 mɵ4 ~板:泥板 +抹 maʔ7 ~布 +押 ŋaʔ7 ~金 +押 jaʔ7 画~ 抽 tsʰəi1 抿 min5 -擔 tan5 挑~子 -擔 tan1 ~任 +擔 tan1 ~任 +擔 tan5 挑~子 拆 tsʰeʔ7 拇 mɵ4 拈 ni1 拌 pfʱɵ5 拐 kwæ3 拒 tʃɻ̍ʷ5 -拓 tʰeʔ7 ~下来 +拓 tʰeʔ7 ~下来 拔 pfʱaʔ7 拖 tʰɵ1 拘 tʃɻ̍ʷ1 @@ -1211,25 +1211,25 @@ 擁 ioŋ2 攔 lan2 撥 poʔ7 -擇 tsʱeʔ7 ~莱 +擇 tsʱeʔ7 ~莱 括 kʰwoʔ7 -括 kwaʔ7 ~~淡:拉近乎 +括 kwaʔ7 ~~淡:拉近乎 拱 koŋ3 拳 tʃʱɻʷəi2 拷 kʰɔu3 拼 pʰin1 -拼 pʰɵ1 ~性命陪君子 +拼 pʰɵ1 ~性命陪君子 拽 tʃɻʷæ5 -拽 tʃɻʷæ1 ~子:手部残疾的人 +拽 tʃɻʷæ1 ~子:手部残疾的人 持 zɹ̩2 挂 kwa5 指 tsɹ̩3 指 tɕʰjaʔ7 按 an3 -挑 tʰjɔu1 ~子:担子 -挑 tʰjɔu3 ~子:调羹 -挖 wa1 ~土机 -挾 kaʔ7 ~莱 +挑 tʰjɔu1 ~子:担子 +挑 tʰjɔu3 ~子:调羹 +挖 wa1 ~土机 +挾 kaʔ7 ~莱 撓 nɔu2 擋 tan3 擠 tʃi3 @@ -1262,22 +1262,22 @@ 掌 tsan3 掏 tʰɔu1 掐 tɕʰjaʔ7 -掐 kʰaʔ7 指~:指甲 +掐 kʰaʔ7 指~:指甲 排 pfʱæ2 -探 tʰɵ5 ~子 -探 tʰan5 ~棍:刮板 +探 tʰɵ5 ~子 +探 tʰan5 ~棍:刮板 接 tɕieʔ7 控 kʰoŋ5 推 tʰəi1 掩 i2 措 tsʰɵ5 -掭 tʰi5 ~笔 -擲 tsʱeʔ7 ~□hʱəi˨˩˧子:掷色子 +掭 tʰi5 ~笔 +擲 tsʱeʔ7 ~□hʱəi˨˩˧子:掷色子 撣 tan3 揉 njəu2 描 mjɔu2 -提 tɹ̩1 ~屎~尿:把屎把尿 -提 ʈʱɹ̩2 ~高 +提 tɹ̩1 ~屎~尿:把屎把尿 +提 ʈʱɹ̩2 ~高 插 tsʰaʔ7 揖 ieʔ7 握 woʔ7 @@ -1285,20 +1285,20 @@ 揪 tɕjəu1 揪 tɕʰjɔu1 揭 tɕieʔ7 -揳 ɕieʔ7 ~口pi˧口ljəu˨˩˧子:打水飘 +揳 ɕieʔ7 ~口pi˧口ljəu˨˩˧子:打水飘 援 ɻʷəi2 攬 lan3 攙 tsʰan1 擱 koʔ7 摟 ləi3 -攪 kɔu3 打~ +攪 kɔu3 打~ 搓 tsʰɵ1 搜 səi1 搞 kɔu3 -搡 soŋ3 ~了一把 +搡 soŋ3 ~了一把 搬 pɵ1 搭 taʔ7 -搭 kʰeʔ7 ~宝:压宝 +搭 kʰeʔ7 ~宝:压宝 搲 wa3 攝 seʔ7 摆 pæ3 @@ -1308,8 +1308,8 @@ 摔 ʃɻʷæ1 摘 tseʔ7 摞 lɵ5 -摩 mɵ2 按~ -摩 meʔ7 ~托车 +摩 meʔ7 ~托车 +摩 mɵ2 按~ 摸 mɵ1 摸 moʔ7 摺 tseʔ7 @@ -1327,7 +1327,7 @@ 擘 poʔ7 擦 tsʰaʔ7 攀 pʰan1 -攋 læ1 ~草:拔草 +攋 læ1 ~草:拔草 攢 tsan5 攘 nan3 支 tsɹ̩1 @@ -1341,11 +1341,11 @@ 敵 ʈʱieʔ7 敏 min3 救 tɕjəu5 -教 tɕjɔu1 ~书 -教 tɕjɔu5 ~师 +教 tɕjɔu1 ~书 +教 tɕjɔu5 ~师 敢 kɵ3 -散 san5 分~ -散 san3 带子~了 +散 san5 分~ +散 san3 带子~了 敦 tən1 敨 tʰəi3 敬 tɕin5 @@ -1359,14 +1359,14 @@ 斑 pan1 斗 təi3 料 ljɔu5 -斛 xwoʔ7 两斗五为一~ +斛 xwoʔ7 两斗五为一~ 斜 tɕʱja1 斟 tsən1 斤 tɕin1 斥 tsʰeʔ7 斧 fu3 斬 tsan3 -斫 tsaʔ7 ~柴;~肉:买肉 +斫 tsaʔ7 ~柴;~肉:买肉 斷 ʈʱɵ5 斯 sɹ̩1 人名 新 ɕin1 @@ -1374,32 +1374,32 @@ 施 sɹ̩1 旁 pfʱan2 旅 ɻ̍ʷ3 -旋 ɕi5 ~刀 +旋 ɕi5 ~刀 族 tsʱoʔ7 旗 ʒi1 無 vu2 既 tʃi5 -日 tsʱeʔ7 ~头:太阳 -日 nieʔ7 ~子 +日 tsʱeʔ7 ~头:太阳 +日 nieʔ7 ~子 旦 tan5 舊 tɕʱjəu5 旨 tsɹ̩3 早 tsɔu3 -旱 hʱɵ5 ~稻 -旱 hʱan5 ~灾 +旱 hʱɵ5 ~稻 +旱 hʱan5 ~灾 時 zɹ̩2 旺 wan5 昂 ŋan2 昆 kʰwən1 昌 tsʰan1 明 min2 -明 mən2 ~年 +明 mən2 ~年 昏 xwən1 -易 i5 容~;交~ +易 i5 容~;交~ 星 ɕin1 映 in5 春 tʃʰɻ̍ʷn1 -昧 məi5 ~良心 +昧 məi5 ~良心 昨 tsoʔ7 昭 tsɔu1 是 zɹ̩5 @@ -1407,30 +1407,30 @@ 顯 ɕi3 晃 xwan5 晉 tɕin5 -晏 ŋan5 晚;迟:来~了 +晏 ŋan5 晚;迟:来~了 曬 sæ5 曉 ɕjɔu3 -晚 man3- ~娘:继母 -晚 wan3= ~辈 +晚 man3- ~娘:继母 +晚 wan3= ~辈 晨 tsʱən2 普 pʰu3 景 tɕin3 晴 tɕʱin1 晶 tɕin1 智 tsɹ̩5 -暫 tsan5 ~时 +暫 tsan5 ~时 暑 ʃɻ̍ʷ3 暖 nɵ3 -暗 ŋan5 天昏地~ +暗 ŋan5 天昏地~ 暴 pfʱɔu5 -曰 ɻʷa3 子~诗云 +曰 ɻʷa3 子~诗云 曲 tʃʰɻʷoʔ7 -更 kən1 五~ -更 kən5 ~加 +更 kən5 ~加 +更 kən1 五~ 曹 tsʱɔu2 曾 tsən1 -曾 tsən1 ~~:曾祖 -曾 tsʱən2 ~经 +曾 tsən1 ~~:曾祖 +曾 tsʱən2 ~经 替 tʰɹ̩5 月 ɻʷoʔ7 有 jəu3 @@ -1438,10 +1438,10 @@ 服 pʰjɔu1 服 pfʱoʔ7 朗 lan3 -望 wan5= 想~:盼望 -望 man5 ~东走 -朝 tsɔu1 今~:今天 -朝 tsʱɔu2 ~代 +望 man5 ~东走 +望 wan5= 想~:盼望 +朝 tsʱɔu2 ~代 +朝 tsɔu1 今~:今天 期 ʒi1 木 tjɔu1 木 meʔ7 @@ -1458,7 +1458,7 @@ 雜 tsʱaʔ7 權 tsʰa1 權 tʃʱɻʷəi2 -杆 kan3 钓鱼~ +杆 kan3 钓鱼~ 杉 san1 李 li3 杏 ɕin5 @@ -1466,7 +1466,7 @@ 村 tsʰən1 杖 tsʱan5 杜 ʈʱəi5 -杞 tʃʰi3 ~里:山名 +杞 tʃʰi3 ~里:山名 束 ʃɻʷoʔ7 杠 kan5 條 ʈʱjɔu2 @@ -1475,18 +1475,18 @@ 杭 hʱan2 杯 pəi3 杰 tɕieʔ7 -杷 pfʱa1 枇~ +杷 pfʱa1 枇~ 松 soŋ1 板 pan3 極 tɕieʔ7 構 kəi5 -枇 vɹ̩2 ~杷 -枉 wan3 冤~ +枇 vɹ̩2 ~杷 +枉 wan3 冤~ 析 ɕieʔ7 -枕 tsən3 ~头 -枕 tsən5 ~枕头 +枕 tsən3 ~头 +枕 tsən5 ~枕头 林 lin2 -枙 tsɹ̩1 ~子花 +枙 tsɹ̩1 ~子花 枚 məi2 果 kɵ3 枝 tsɹ̩1 @@ -1499,7 +1499,7 @@ 枷 ka1 柄 pin5 柏 peʔ7 -某 məi3 ~~人 +某 məi3 ~~人 柑 kɵ1 染 ni3 櫃 hʱwəi5 @@ -1508,7 +1508,7 @@ 柳 ljəu3 柴 tsʱæ2 柿 zɹ̩5 -柵 saʔ7 ~栏杆 +柵 saʔ7 ~栏杆 標 pjɔu1 棧 tsan5 棟 toŋ5 @@ -1519,23 +1519,23 @@ 校 tɕʱjɔu5 株 tʃɻ̍ʷ1 樣 jan5 -核 hʱwoʔ7 桃~子 -核 xeʔ7 ~对;~桃 +核 xeʔ7 ~对;~桃 +核 hʱwoʔ7 桃~子 根 kən1 格 keʔ7 栽 tsæ1 桂 kwəi5 桃 ʈʱɔu2 -桄 kwan5 椅子~:椅子撑儿 +桄 kwan5 椅子~:椅子撑儿 桅 wəi2 -案 an3 ~板:垫在拈板下面的大木板 +案 an3 ~板:垫在拈板下面的大木板 桌 tʃɻʷoʔ7 桐 ʈʱoŋ2 桑 san1 椏 ŋa1 橋 tɕʱjɔu2 樺 wa5 -檜 kʰwəi5 秦~ +檜 kʰwəi5 秦~ 槳 tɕjan3 桶 tʰoŋ3 梁 ljan2 @@ -1564,25 +1564,25 @@ 棵 kʰɵ1 棺 kɵ1 椅 i3 -植 tseʔ7 种~ +植 tseʔ7 种~ 椒 tɕjɔu1 橢 tʰɵ3 椽 tɕʱjɵ2 椿 tʃʰɻ̍ʷn1 楗 tɕi5 楚 tsʰəi3 -楝 li5 ~树 +楝 li5 ~树 楞 ɕjɔu1 薄 -楦 ʃɻʷəi5 ~头 +楦 ʃɻʷəi5 ~头 楷 kʰæ1 樓 ləi2 -概 kʰæ1 大~ +概 kʰæ1 大~ 欖 tʃʱɻʷəi2 榆 ɻ̍ʷ2 榜 pan3 -榨 tsa5 油~ +榨 tsa5 油~ 榴 ljəu2 -榻 ʈʱa5 ~板:旧时床前的踏脚板 +榻 ʈʱa5 ~板:旧时床前的踏脚板 槐 hʱwæ2 槽 tsʱɔu2 樟 tsan1 @@ -1608,12 +1608,12 @@ 歉 tɕʰi5 歌 kɵ1 止 tsɹ̩3 -正 tsən1 ~月 -正 tsən5 ~面 +正 tsən1 ~月 +正 tsən5 ~面 此 tsʰɹ̩3 步 vu5 武 vu3 -歪 xwæ1 画贴得~得咯啦 +歪 xwæ1 画贴得~得咯啦 死 sɹ̩2 殃 jan1 殊 tʃʰɻ̍ʷ3 @@ -1643,57 +1643,57 @@ 永 ɻ̍ʷn3 汁 tseʔ7 求 tɕʱjəu2 -汆 tsʰɵ1 ~汤 +汆 tsʰɵ1 ~汤 汇 wəi5 漢 hʱɵ5 汗 hʱɵ5 汞 koŋ3 江 tɕjan1 池 zɹ̩2 -污 u1 ~糟:脏 +污 u1 ~糟:脏 湯 tʰan1 汪 wan1 汴 pfʱi5 ~梁 汽 tʃʰi5 -沂 ni2 ~蒙山 +沂 ni2 ~蒙山 沃 woʔ7 沈 sən3 沉 tsʱən2 沓 tʰaʔ7 沙 sa1 -沛 pəi5 ~公 +沛 pəi5 ~公 溝 kəi1 -沒 moʔ7 沉~ -沒 məi2 ~喊听见:叫不应 -沒 meʔ7 ~味 +沒 məi2 ~喊听见:叫不应 +沒 meʔ7 ~味 +沒 moʔ7 沉~ 漚 ŋəi5 滬 vu5 沫 moʔ7 河 hʱɵ2 油 jəu2 -治 zɹ̩5 ~鱼 +治 zɹ̩5 ~鱼 沼 tsɔu1 沿 i2 泄 ɕieʔ7 泉 tɕʱi2 -泊 pʰoʔ7 梁山~ +泊 pʰoʔ7 梁山~ 法 faʔ7 泛 fan5 -泡 pʰɔu5 水~ -泡 pʰɔu1 眼~ +泡 pʰɔu5 水~ +泡 pʰɔu1 眼~ 波 pɵ1 泥 mi2 ~鳅 -泥 ni2 ~巴 -泥 ni5 ~匠 +泥 ni2 ~巴 +泥 ni5 ~匠 注 tʃɻ̍ʷ5 淚 ləi5 泰 tʰæ5 瀉 ɕja5 潑 pʰoʔ7 澤 tseʔ7 -涇 tɕin1 ~县 +涇 tɕin1 ~县 潔 tɕieʔ7 -洇 in1 蓝~纸:复写纸 +洇 in1 蓝~纸:复写纸 洋 jan2 洒 sa3 洗 ʃi3 @@ -1710,30 +1710,30 @@ 濟 tʃi5 濟 kæ5 渾 wən2 -滸 xu3 水~ +滸 xu3 水~ 濃 loŋ2 浙 tseʔ7 -浜 pan1 沙家~ -浞 toʔ7 ~雨:淋雨 -浦 pʰu3 ~口,地名 +浜 pan1 沙家~ +浞 toʔ7 ~雨:淋雨 +浦 pʰu3 ~口,地名 浩 hʱɔu5 浪 lan5 浴 ɻʷoʔ7 海 xæ3 -浸 tɕin5 ~种 +浸 tɕin5 ~种 涂 ʈʱəi2 消 ɕjɔu1 涉 seʔ7 -涎 tsʱan2 ~沫:唾沫 +涎 tsʱan2 ~沫:唾沫 濤 ʈʱɔu2 澇 lɔu5 澗 tɕi3 澗 ʈʱoŋ5 漲 tsan3 澀 seʔ7 -涯 ŋæ2 水边:到~上来 +涯 ŋæ2 水边:到~上来 液 i5 -淆 ɕjɔu3 混~ +淆 ɕjɔu3 混~ 淋 lin2 淌 tʰan3 淑 ʃɻʷoʔ7 @@ -1762,7 +1762,7 @@ 灣 wan1 溼 seʔ7 濺 tsan5 -溉 kæ5 灌~ +溉 kæ5 灌~ 源 ɻʷəi2 溜 ljəu1 溪 tʃʰi1 @@ -1775,17 +1775,17 @@ 灘 tʰan1 滴 tieʔ7 漂 pʰjɔu1 -漂 pʰjɔu5 ~亮 +漂 pʰjɔu5 ~亮 漆 tɕʰieʔ7 漏 ləi5 演 in3 漫 mɵ5 -漱 səi5 ~嘴 +漱 səi5 ~嘴 潘 pʰɵ1 潛 tɕʱi2 潭 ʈʱan2 潮 tsʱɔu2 -潲 sɔu5 ~雨 +潲 sɔu5 ~雨 澄 tsʱən2 激 tɕieʔ7 灌 kɵ5 @@ -1805,14 +1805,14 @@ 炖 tən5 炭 tʰan5 炮 pʰɔu5 -炸 tsʱaʔ7 油~ -炸 tsa5 ~弹 +炸 tsa5 ~弹 +炸 tsʱaʔ7 油~ 點 ti3 炼 li5 爛 lan5 烈 lieʔ7 烘 xoŋ1 -烙 laʔ7 ~铁 +烙 laʔ7 ~铁 燭 tʃɻʷoʔ7 烟 i1 烤 kʰɔu3 @@ -1820,9 +1820,9 @@ 燒 sɔu1 燙 tʰan5 熱 nieʔ7 -焉 i1 心不在~ +焉 i1 心不在~ 焊 hʱan5 -焐 vu5 水~子:汤壶 +焐 vu5 水~子:汤壶 煥 hʱɵ5 焙 pfʱəi5 焦 tɕjɔu1 @@ -1840,20 +1840,20 @@ 熏 ʃɻ̍ʷn1 熙 ʃi1 人名 熟 tʃʱɻʷoʔ7 -熨 ɻ̍ʷn5 ~斗 +熨 ɻ̍ʷn5 ~斗 熬 ŋɔu2 燃 tsʱan2 燕 i5 爆 pɔu5 -爪 tʃɻʷa3 ~牙;~子 +爪 tʃɻʷa3 ~牙;~子 爬 pfʱa1 愛 ŋæ5 愛 faʔ7 -父 vu5 师~ -爺 i2 舅老~:内兄内弟 +父 vu5 师~ +爺 i2 舅老~:内兄内弟 爹 tja1 背称父亲 爽 ʃɻʷan3 -爿 pan1 ~店 +爿 pan1 ~店 片 pʰi5 版 pan3 牌 pfʱæ2 @@ -1866,7 +1866,7 @@ 牯 ku3 牲 sən1 牽 tɕʰi1 -牸 zɹ̩5 ~牛:母水牛 +牸 zɹ̩5 ~牛:母水牛 特 tʰeʔ7 犧 ʃi1 犁 li2 @@ -1890,12 +1890,12 @@ 獻 ɕi5 猴 hʱəi2 猾 waʔ7 -獺 tʰaʔ7 水~ -率 lieʔ7 效~ -率 ʃɻʷæ5 表~ +獺 tʰaʔ7 水~ +率 lieʔ7 效~ +率 ʃɻʷæ5 表~ 玉 ɻ̍ʷ5 王 wan2 -玩 wan2 ~龙灯 +玩 wan2 ~龙灯 玫 məi2 環 wan2 現 tɕʱi5 @@ -1911,15 +1911,15 @@ 琉 ljəu2 琢 tʃɻʷoʔ7 琴 tɕʱin1 -琵 vɹ̩2 ~琶 -琶 pfʱa1 琵~ -瓊 tɕʱioŋ2 秦~ +琵 vɹ̩2 ~琶 +琶 pfʱa1 琵~ +瓊 tɕʱioŋ2 秦~ 瑞 tʃʱɻʷəi5 瑰 kwəi5 璃 li2 璧 pieʔ7 瓜 kwa1 -瓠 vu5 ~子 +瓠 vu5 ~子 瓤 nan2 瓦 wa3 甌 ŋəi1 @@ -1932,11 +1932,11 @@ 甥 sən1 用 ioŋ5 甩 ʃɻʷæ3 -甫 pʰu3 杜~ +甫 pʰu3 杜~ 田 ʈʱi2 由 jəu2 -甲 kaʔ7 ~长 -甲 tɕjaʔ7 ~乙丙丁 +甲 kaʔ7 ~长 +甲 tɕjaʔ7 ~乙丙丁 申 sən1 電 ʈʱi5 男 nɵ2 @@ -1944,25 +1944,25 @@ 界 kæ5 畏 wəi5 留 ljəu2 -畜 tʃʰɻʷoʔ7 ~牲 -畜 ʃɻʷoʔ7 ~牧 +畜 tʃʰɻʷoʔ7 ~牲 +畜 ʃɻʷoʔ7 ~牧 略 ljaʔ7 番 fan1 -疄 lin2 菜~子:菜畦 +疄 lin2 菜~子:菜畦 疆 tɕjan1 -疏 səi1 ~通 +疏 səi1 ~通 疑 ni2 疔 tin1 療 ljɔu2 瘍 jan2 疤 pa1 疤 keʔ7 -疫 ɻʷoʔ7 瘟~ +疫 ɻʷoʔ7 瘟~ 瘡 tʃʰɻʷan1 瘋 foŋ1 疲 pɵ1 疲 vɹ̩2 -疹 tsən3 麻~ +疹 tsən3 麻~ 病 pfʱin5 症 tsən5 痒 jan3 @@ -1975,7 +1975,7 @@ 瘓 hʱɵ5 痰 ʈʱan2 癡 tsʰɹ̩1 -痹 pʰɹ̩3 麻~ +痹 pʰɹ̩3 麻~ 瘤 ljəu2 瘤 ɕi3 瘦 səi5 @@ -1984,17 +1984,17 @@ 瘴 tsan5 癲 ti1 癲 læ5 -癲 laʔ7 ~痢头 +癲 laʔ7 ~痢头 癸 kwəi3 登 tən1 百 peʔ7 皂 tsʱɔu5 -的 tieʔ7 目~ +的 tieʔ7 目~ 皆 kæ1 皇 wan2 皖 ɵ3 皮 vɹ̩2 -盂 zɹ̩2 痰~子 +盂 zɹ̩2 痰~子 盆 pfʱən2 盈 in2 益 ieʔ7 @@ -2006,34 +2006,34 @@ 盖 kæ5 盜 ʈʱɔu5 盤 pfʱɵ2 -盛 tsʱən2 ~满了 -盛 tsʱən5 ~大 -盟 min2 同~会 +盛 tsʱən2 ~满了 +盛 tsʱən5 ~大 +盟 min2 同~会 目 meʔ7 盲 man2 文~ -相 ɕjan5 长~ -相 ɕjan1 ~亲 +相 ɕjan1 ~亲 +相 ɕjan5 长~ 盼 pʰan5 盾 ʈʱən5 -省 sən3 ~长;节~ +省 sən3 ~长;节~ 眉 məi2 -看 kʰɵ1 ~守 -看 kʰɵ5 ~见 +看 kʰɵ1 ~守 +看 kʰɵ5 ~见 真 tsən1 眨 tsaʔ7 眯 ljɔu5 眶 kʰwan1 眷 tʃɻʷəi5 -着 tsaʔ7 歪不~:睡不着 -着 tʃɻʷoʔ7 ~急 +着 tʃɻʷoʔ7 ~急 +着 tsaʔ7 歪不~:睡不着 睜 tsən1 睛 tɕin1 睡 tʃʱɻʷəi5 督 toʔ7 瞎 xaʔ7 瞒 mɵ2 -瞪 ʈʱan5 眼睛~出来咯 -瞿 tʃʰɻ̍ʷ3 ~秋白 +瞪 ʈʱan5 眼睛~出来咯 +瞿 tʃʰɻ̍ʷ3 ~秋白 矛 mɔu2 知 tsɹ̩1 矩 tʃɻ̍ʷ3 @@ -2043,11 +2043,11 @@ 礦 kʰwan5 碼 ma3 砂 sa1 -砍 kʰan3 ~头 -研 ni5 ~槽 +砍 kʰan3 ~头 +研 ni5 ~槽 磚 tɕjɵ1 硯 ni5 -砧 tsən1 ~板 +砧 tsən1 ~板 破 pʰu5 礱 loŋ2 礎 tsʰəi3 @@ -2064,28 +2064,28 @@ 碧 pieʔ7 碰 pʰoŋ5 鹼 tɕi3 -磅 pan5 ~秤 +磅 pan5 ~秤 磉 san3 磕 kʰeʔ7 -磨 mɵ5 石~ -磨 mɵ2 ~刀 +磨 mɵ2 ~刀 +磨 mɵ5 石~ 磷 lin2 示 zɹ̩5 禮 li3 -社 tsʱa5 公~;春~ +社 tsʱa5 公~;春~ 祖 tsəi3 祝 tʃɻʷoʔ7 神 tsʱən2 祠 zɹ̩2 祥 tɕʱjan2 -祧 ʈʱjɔu5 ~子:铜制或铁制的烧水器 +祧 ʈʱjɔu5 ~子:铜制或铁制的烧水器 票 pʰjɔu5 祭 tʃi5 禍 hʱɵ5 禀 kʰɵ1 -禀 pin3 ~性 -禁 tɕin1 ~不住 -禁 tɕin5 ~止 +禀 pin3 ~性 +禁 tɕin1 ~不住 +禁 tɕin5 ~止 禄 loʔ7 福 foʔ7 禹 ɻ̍ʷ3 @@ -2097,8 +2097,8 @@ 禿 tʰeʔ7 秉 pin3 秋 tɕʰjəu1 -種 tsoŋ3 ~子 -種 tsoŋ5 ~棉花 +種 tsoŋ3 ~子 +種 tsoŋ5 ~棉花 科 kʰɵ1 秒 tsʰɔu1 秒 mjɔu3 @@ -2109,29 +2109,29 @@ 秧 jan1 秩 tsʱeʔ7 積 tɕieʔ7 -稱 tsʰən5 相~ -稱 tsʰən1 ~重 -秸 kæ1 麦~ +稱 tsʰən1 ~重 +稱 tsʰən5 相~ +秸 kæ1 麦~ 移 i2 稀 ʃi1 程 tsʱən2 -稍 sɔu1 ~微 +稍 sɔu1 ~微 稅 ʃɻʷəi5 稗 pfʱa5 稠 tsʱəi2 穩 wən3 -稷 tɕʰieʔ7 芦~子:高粱 +稷 tɕʰieʔ7 芦~子:高粱 稻 ʈʱɔu5 稼 ka5 稿 kɔu3 穆 meʔ7 穴 ʃɻʷoʔ7 -穵 waʔ7 ~土 +穵 waʔ7 ~土 究 ni2 究 tɕjəu5 窮 tsʱoŋ2 -空 kʰoŋ1 ~的 -空 kʰoŋ5 ~闲 +空 kʰoŋ1 ~的 +空 kʰoŋ5 ~闲 穿 tɕʰjɵ1 突 tʰeʔ7 窄 tseʔ7 @@ -2150,7 +2150,7 @@ 端 tɵ1 竹 tʃɻʷoʔ7 篤 toʔ7 -笆 pa1 篱~ +笆 pa1 篱~ 笋 sən3 笑 ɕjɔu5 笔 pieʔ7 @@ -2176,7 +2176,7 @@ 签 tɕʰi1 签 tsan5 簡 tɕi3 -箇 kɵ5 那:~个;~里 +箇 kɵ5 那:~个;~里 算 sɵ5 管 kɵ3 簫 ɕjɔu1 @@ -2187,13 +2187,13 @@ 篱 kɔu1 篱 li2 篷 pfʱoŋ2 -簟 ʈʱi5 竹~ +簟 ʈʱi5 竹~ 簧 wan2 簪 tsɵ1 簰 pfʱæ2 -簸 pu5 ~箕 -簿 vu5 作业~子 -籍 tɕʱieʔ7 ~贯 +簸 pu5 ~箕 +簿 vu5 作业~子 +籍 tɕʱieʔ7 ~贯 米 mɹ̩3 类 ləi5 粉 fən3 @@ -2204,33 +2204,33 @@ 粥 tʃɻʷoʔ7 糞 fən5 糧 ljan2 -粹 tsʰəi5 纯~ +粹 tsʰəi5 纯~ 糉 tsoŋ5 精 tɕin1 糕 kɔu1 糖 ʈʱan2 -糙 tsʱɔu5 ~米 +糙 tsʱɔu5 ~米 糟 tsɔu1 糠 kʰan1 糯 nɵ5 -系 ʃi5 连~ -系 tʃi5 ~鞋带 +系 tʃi5 ~鞋带 +系 ʃi5 连~ 素 səi5 索 soʔ7 緊 tɕin3 紫 tsɹ̩3 紫 xeʔ7 -累 ləi3 积~ -累 ləi5 连~ +累 ləi3 积~ +累 ləi5 连~ 絮 ʃi5 糾 tɕjəu1 紅 hʱoŋ2 -紂 tsʱəi5 商~王 +紂 tsʱəi5 商~王 約 ɻʷoʔ7 級 tɕieʔ7 紀 tʃi3 -紉 tsʱən5 缝~ -緯 wəi5 ~纱 +紉 tsʱən5 缝~ +緯 wəi5 ~纱 純 ʃɻ̍ʷn2 紗 sa1 綱 kan1 @@ -2253,67 +2253,67 @@ 綁 pan3 絨 ioŋ2 結 tɕieʔ7 -繞 njɔu5 ~线 +繞 njɔu5 ~线 繪 xwəi5 給 tɕieʔ7 -絡 loʔ7 活~ +絡 loʔ7 活~ 絕 tɕieʔ7 -絞 kɔu3 ~链:合3] +絞 kɔu3 ~链:合3] 統 tʰoŋ3 -綏 səi1 晋~ +綏 səi1 晋~ 繼 tʃi5 績 tɕieʔ7 續 ʒɻ̍ʷ5 -續 tsʱoʔ7 继~ +續 tsʱoʔ7 继~ 绱 tsʱan5 繩 tsʱən2 -維 pfʱəi2 ~护 +維 pfʱəi2 ~护 綿 mi2 綢 tsʱəi2 綜 tsoŋ1 綠 loʔ7 -緝 tɕʰieʔ7 ~鞋底:纳鞋底 +緝 tɕʰieʔ7 ~鞋底:纳鞋底 緞 ʈʱɵ5 緩 ɵ3 編 pi1 緣 i2 緣 ɻʷəi2 -縫 pfʱoŋ5 一条~ -縫 pfʱoŋ2 ~衣裳 +縫 pfʱoŋ2 ~衣裳 +縫 pfʱoŋ5 一条~ 纓 in1 縮 soʔ7 繮 tɕjan1 -繰 tɕʰjɔu5 ~边 +繰 tɕʰjɔu5 ~边 繳 tɕjɔu1 缸 kan1 缺 tʃʰɻʷoʔ7 罐 kɵ5 网 man3 -罕 xəi3 不稀~你 +罕 xəi3 不稀~你 羅 lɵ2 罰 pfʱaʔ7 罷 pfʱa5 罩 tsɔu5 罪 tsʱəi5 置 tsɹ̩5 -署 ʃɻ̍ʷ3 专~ +署 ʃɻ̍ʷ3 专~ 羊 jan2 美 məi3 羞 ɕjəu1 -羡 ɕi5 ~慕 +羡 ɕi5 ~慕 羣 pfʱin2 羽 ɻ̍ʷ3 翅 tsɹ̩5 翹 tɕʰjɔu5 翠 tsʰəi5 -翰 hʱan5 ~林院 -翳 i5 长~了 +翰 hʱan5 ~林院 +翳 i5 长~了 翻 fan1 耀 jɔu5 老 lɔu3 考 kʰɔu3 -者 tsɛ3 之乎~也 -而 ɛ5 一~再再~三 +者 tsɛ3 之乎~也 +而 ɛ5 一~再再~三 耍 ʃɻʷa3 耐 næ5 耕 kən1 @@ -2336,9 +2336,9 @@ 肉 tʃʱɻʷoʔ7 肋 laʔ7 肌 tʃi1 -肘 təi3 ~骨子:肘 -肚 təi3 猪~子;~子痛 -肚 ʈʱəi5 ~脐眼 +肘 təi3 ~骨子:肘 +肚 ʈʱəi5 ~脐眼 +肚 təi3 猪~子;~子痛 肝 kɵ1 腸 tsʱan2 股 ku3 @@ -2356,15 +2356,15 @@ 脅 ɕieʔ7 胃 wəi5 膽 tan3 -背 pəi5 后~ -背 pəi3 ~东西 -背 pfʱəi5 ~书 -胎 tʰæ1 ~毛 +背 pəi3 ~东西 +背 pfʱəi5 ~书 +背 pəi5 后~ +胎 tʰæ1 ~毛 胖 pʰan5 胚 pʰəi1 -胛 kaʔ7 ~板:肩脾骨 +胛 kaʔ7 ~板:肩脾骨 勝 sən5 -胞 pɔu1 ~衣 +胞 pɔu1 ~衣 胡 vu2 胳 koʔ7 膠 tɕjɔu1 @@ -2375,19 +2375,19 @@ 脉 meʔ7 脊 tɕieʔ7 脏 tsan1 -脏 tsʱan3 五~ +脏 tsʱan3 五~ 腦 nɔu3 膿 loŋ2 腳 tɕjaʔ7 -脯 vu2 胸~ +脯 vu2 胸~ 脫 tʰeʔ7 腡 lɵ2 臉 li3 -脾 pʰɹ̩3 肝~ -脾 vɹ̩2 ~气 +脾 vɹ̩2 ~气 +脾 pʰɹ̩3 肝~ 臘 laʔ7 腌 i1 -腐 vu5 豆~ +腐 vu5 豆~ 腑 fu3 腔 tɕʰjan1 腕 ɵ3 @@ -2400,9 +2400,9 @@ 腿 tʰəi3 膏 kɔu1 膘 pjɔu1 -膜 mɵ2 薄~ +膜 mɵ2 薄~ 膝 ɕieʔ7 -臊 sɔu1 ~气 +臊 sɔu1 ~气 臣 tsʱən2 自 zɹ̩5 臭 tsʰəi5 @@ -2414,7 +2414,7 @@ 舂 tsʰoŋ1 舅 tɕʱjəu5 舌 tsʱeʔ7 -舍 sa3 ~不得 +舍 sa3 ~不得 舒 ʃɻ̍ʷ1 舔 tʰi3 舜 ʃɻ̍ʷn5 @@ -2432,7 +2432,7 @@ 色 seʔ7 艳 i5 藝 i5 -艾 i5 稻~头:稻穗 +艾 i5 稻~头:稻穗 節 tɕieʔ7 芋 ɻ̍ʷ5 芒 man2 @@ -2441,7 +2441,7 @@ 芝 tsɹ̩1 蘆 lɵ2 芬 fən1 -芭 pa1 ~蕉 +芭 pa1 ~蕉 芮 pfʱəi5 姓 花 tɕʰjaʔ7 芳 fan1 @@ -2453,7 +2453,7 @@ 苏 səi1 苔 ʈʱæ2 苗 mjɔu2 -苞 pɔu1 湖~草:长在湖边的一种草。质地细密,多用来编席子 +苞 pɔu1 湖~草:长在湖边的一种草。质地细密,多用来编席子 若 tʃʱɻʷoʔ7 若 ɻʷoʔ7 苦 kʰu3 @@ -2466,7 +2466,7 @@ 繭 tɕi3 茫 man2 茬 tsʱa2 -茭 kɔu1 ~白 +茭 kɔu1 ~白 茶 tsʱa2 茼 wəi2 茼 ʈʱoŋ2 @@ -2479,21 +2479,21 @@ 蕩 ʈʱan5 榮 ioŋ2 葷 xwən1 -荫 in5 屋子很~ -荫 in1 树~ +荫 in5 屋子很~ +荫 in1 树~ 藥 jaʔ7 荷 hʱɵ2 -莎 sɵ1 ~草 +莎 sɵ1 ~草 莫 moʔ7 萊 tsʰæ5 蓮 li2 萵 ɵ1 获 xwoʔ7 -莽 man3 王~ +莽 man3 王~ 菊 tʃɻʷoʔ7 菌 tʃɻ̍ʷn1 -菖 tɕʰjan1 ~蒲 -菩 vu2 ~萨 +菖 tɕʰjan1 ~蒲 +菩 vu2 ~萨 菱 lin2 萄 ʈʱɔu2 萍 pfʱin2 @@ -2501,9 +2501,9 @@ 蘿 lɵ2 營 in2 蕭 ɕjɔu1 -薩 saʔ7 菩~ +薩 saʔ7 菩~ 落 loʔ7 -落 lɔu5 打莲花~:乞丐行乞时的一种说唱形式 +落 lɔu5 打莲花~:乞丐行乞时的一种说唱形式 著 tʃɻ̍ʷ5 葛 keʔ7 葡 vu2 @@ -2516,18 +2516,18 @@ 蔣 tɕjan3 蒙 moŋ2 蒜 sɵ5 -蒲 vu2 菖~ +蒲 vu2 菖~ 蒸 tsən1 蒿 xɔu1 -蓄 ʃɻʷoʔ7 储~所 +蓄 ʃɻʷoʔ7 储~所 蓉 ioŋ2 蓑 sɵ1 蓖 vɹ̩5 -蓖 pəi5 ~麻 +蓖 pəi5 ~麻 藍 lan2 蓬 pfʱoŋ2 蔑 mieʔ7 -蔗 tsan1 甘~ +蔗 tsan1 甘~ 蔡 tsʰæ5 蔬 səi1 薔 tɕʱjan2 @@ -2536,26 +2536,26 @@ 薄 poʔ7 薛 ɕieʔ7 薪 ɕin1 -藏 tsʱan2 包~ -藏 tsan5 西~ +藏 tsʱan2 包~ +藏 tsan5 西~ 藕 ŋəi3 藤 ʈʱən2 -藩 pfʱan2 曾国~ +藩 pfʱan2 曾国~ 虎 xu3 -虜 lɵ3 俘~ +虜 lɵ3 俘~ 虐 nieʔ7 虑 li5 -虔 tɕʱi2 ~诚 +虔 tɕʱi2 ~诚 虛 ʃɻ̍ʷ1 -虞 ɻ̍ʷ2 ~姬 +虞 ɻ̍ʷ2 ~姬 蟲 tsʱoŋ2 虹 kan5 雖 səi1 蝦 xa1 -蝕 tsʱeʔ7 ~本 -螞 ma3 ~蟥 +蝕 tsʱeʔ7 ~本 +螞 ma3 ~蟥 蚊 pfʱən2 -蚌 pan5 ~埠 +蚌 pan5 ~埠 蠶 tsʱɵ2 蚜 ŋa2 蚨 fu1 @@ -2568,38 +2568,38 @@ 蛙 tʃɻ̍ʷ5 蛛 tʃɻ̍ʷ1 蛟 tɕjɔu1 发~:发山水 -蛤 hʱa2 ~蟆 +蛤 hʱa2 ~蟆 蠻 man2 -蟄 tsɹ̩3 惊~ +蟄 tsɹ̩3 惊~ 蛾 ŋɵ2 -蜀 ʃɻʷoʔ7 魏~吴 +蜀 ʃɻʷoʔ7 魏~吴 蜂 foŋ1 -蜈 m̩2 ~蚣 +蜈 m̩2 ~蚣 蝸 ɵ1 蜜 mieʔ7 蠟 laʔ7 -蜻 ɕin1 ~蜓 +蜻 ɕin1 ~蜓 蠅 in2 蠍 ɕieʔ7 蝗 ʈʱan2 蝗 wan2 -蝙 pi1 ~蝠 +蝙 pi1 ~蝠 蝠 foʔ7 蝶 ʈʱieʔ7 -螂 lan2 蝗~ +螂 lan2 蝗~ 螅 sæ1 融 ioŋ2 螺 lɵ2 蟑 tsan1 -蟥 wan2 蚂~ +蟥 wan2 蚂~ 蟹 hʱæ3 -蠓 moŋ3 ~虫子 +蠓 moŋ3 ~虫子 血 ʃɻʷoʔ7 行 tɕʱin1 -行 hʱan2 银~ +行 hʱan2 银~ 銜 hʱan2 街 kæ1 -衙 ja2 ~门爷 +衙 ja2 ~门爷 衡 hʱən2 衣 i1 衣 pʰjɔu1 @@ -2615,8 +2615,8 @@ 袖 tɕʱjəu5 袖 jəu5 袜 pfʱaʔ7 -被 vɹ̩5 ~窝;~迫 -被 pəi5 ~告 +被 vɹ̩5 ~窝;~迫 +被 pəi5 ~告 襲 tɕʱieʔ7 裁 tsʱæ2 裂 lieʔ7 @@ -2628,22 +2628,22 @@ 裴 pfʱəi3 姓 裹 li3 裹 kɵ3 -褒 pɔu1 ~奖 +褒 pɔu1 ~奖 褽 tsɹ̩5 襄 ɕjan1 襟 tɕin1 襟 pʰan5 西 ʃi1 +要 jɔu1 ~求 要 jɔu5 重~ -要 jɔu1 ~求 -覆 foʔ7 反~ +覆 foʔ7 反~ 見 tɕi5 -觀 kɵ1 ~察;道~ +觀 kɵ1 ~察;道~ 規 kwəi1 視 zɹ̩5 覽 lan3 覺 kɔu5 睡~ -覺 tʃɻʷoʔ7 知~ +覺 tʃɻʷoʔ7 知~ 角 koʔ7 解 kæ3 觸 tʃʰɻʷoʔ7 @@ -2664,9 +2664,9 @@ 講 kan3 諱 xwəi5 許 ʃɻ̍ʷ3 +論 nən2 ~语 論 nən5 议~ -論 nən2 ~语 -訟 tsʱoŋ5 ~事 +訟 tsʱoŋ5 ~事 諷 foŋ3 設 seʔ7 訪 fan3 @@ -2681,7 +2681,7 @@ 試 sɹ̩5 詩 sɹ̩1 誠 tsʱən2 -誅 tʃɻ̍ʷ1 ~九族 +誅 tʃɻ̍ʷ1 ~九族 話 wa5 詭 kwəi3 該 kæ1 @@ -2689,28 +2689,28 @@ 誣 vu2 語 ɻ̍ʷ3 誤 vu5 -說 ʃɻʷoʔ7 ~大鼓 -誦 soŋ5 背~ +說 ʃɻʷoʔ7 ~大鼓 +誦 soŋ5 背~ 請 tɕʰin3 -諸 tʃɻ̍ʷ1 ~葛亮 +諸 tʃɻ̍ʷ1 ~葛亮 讀 ʈʱeʔ7 課 kʰɵ5 誰 tʃʱɻʷəi2 -調 ʈʱjɔu5 音~;~动 -調 ʈʱjɔu2 ~和 +調 ʈʱjɔu2 ~和 +調 ʈʱjɔu5 音~;~动 諒 ljan5 談 ʈʱan2 誼 ni5 謀 məi2 謊 xwan3 謂 wəi5 -謎 məi5 打~子:出谜语 -謎 mi5 ~语 +謎 mi5 ~语 +謎 məi5 打~子:出谜语 謝 tɕʱja5 謠 jɔu2 謙 tɕʰi1 謹 tɕin3 -謬 ljɔu5 ~论 +謬 ljɔu5 ~论 譚 ʈʱan2 譜 pʰu3 谷 kwoʔ7 @@ -2723,7 +2723,7 @@ 豹 pɔu5 貂 tjɔu1 貌 mɔu5 -貝 pəi5 川~ +貝 pəi5 川~ 貞 tsən1 負 vu5 貢 koŋ5 @@ -2750,7 +2750,7 @@ 賊 tsʱeʔ7 賈 tɕja3 賄 xwəi5 -賂 leʔ7 贿~ +賂 leʔ7 贿~ 資 tsɹ̩1 賒 sa1 賦 fu5 @@ -2761,13 +2761,13 @@ 賜 tsʰɹ̩5 賠 pfʱəi2 賴 læ5 -賺 tʃɻʷan5 ~钱 +賺 tʃɻʷan5 ~钱 賽 sæ5 赞 tsan5 贈 tsən5 贏 ɻ̍ʷn2 赤 tsʰeʔ7 -赦 sa5 鬼放~:农历七月的每一天都是鬼大赦的日子 +赦 sa5 鬼放~:农历七月的每一天都是鬼大赦的日子 赫 xeʔ7 走 tsəi3 趙 tsʱɔu5 @@ -2778,13 +2778,13 @@ 趟 tʰan5 趣 tʃʰi5 足 tsoʔ7 -趴 pʰa1 ~下 +趴 pʰa1 ~下 趼 tɕi3 趾 tsɹ̩3 -趿 saʔ7 ~鞋:旧时木拖鞋 -躍 jɔu5 大~进 +趿 saʔ7 ~鞋:旧时木拖鞋 +躍 jɔu5 大~进 跌 tieʔ7 -跐 tsʰɹ̩1 ~星:流星 +跐 tsʰɹ̩1 ~星:流星 跑 pʰɔu3 距 tʃɻ̍ʷ5 跟 kən1 @@ -2792,16 +2792,16 @@ 跪 kʰwəi3 路 ləi5 跳 ʈʱjɔu5 -跳 ʈʱjɔu3 跑:~了 -跳 ʈʱjɔu2 ~脓 +跳 ʈʱjɔu2 ~脓 +跳 ʈʱjɔu3 跑:~了 踐 tɕi5 蹺 tɕʰjɔu5 跺 tɵ5 躋 ʒi1 -踅 ɕi1 ~子 +踅 ɕi1 ~子 踏 tʰaʔ7 踢 tʰieʔ7 -踩 tʃʰɻʷæ3 ~水 +踩 tʃʰɻʷæ3 ~水 蹤 tsoŋ1 踮 ti5 蹄 ʈʱɹ̩2 @@ -2811,14 +2811,14 @@ 躬 koŋ1 躲 tɵ3 躺 tʰan3 -車 tsʰa1 水~;~水 -車 tsʰəi1 汽~ -車 tʃɻ̍ʷ1 ~马炮 -軋 tsaʔ7 ~棉花 +車 tʃɻ̍ʷ1 ~马炮 +車 tsʰa1 水~;~水 +車 tsʰəi1 汽~ +軋 tsaʔ7 ~棉花 軌 kwəi3 軒 ɕi1 -轉 tɕjɵ3 ~眼 -轉 tɕjɵ5 ~圈 +轉 tɕjɵ3 ~眼 +轉 tɕjɵ5 ~圈 輪 nən2 轟 xoŋ1 軸 tʃɻʷoʔ7 @@ -2826,8 +2826,8 @@ 載 tsæ3 轎 tɕʱjɔu5 較 tɕjɔu5 -輒 ŋaʔ7 牛~头:牛轭 -輔 pʰu3 ~导 +輒 ŋaʔ7 牛~头:牛轭 +輔 pʰu3 ~导 輛 ljan3 輩 pəi5 輝 xwəi1 @@ -2854,8 +2854,8 @@ 運 ɻ̍ʷn5 近 tɕʱin5 還 pʰəi1 -還 a2 你~能讲点什么? -還 wan2 ~原 +還 wan2 ~原 +還 a2 你~能讲点什么? 進 tɕin5 遠 ɻʷəi3 違 wəi2 @@ -2882,18 +2882,18 @@ 速 soʔ7 造 tsʱɔu5 逢 pfʱoŋ2 -逵 hʱwəi2 黑李~ +逵 hʱwəi2 黑李~ 逼 pieʔ7 -遂 tsʱəi5 半身不~ +遂 tsʱəi5 半身不~ 遇 ɻ̍ʷ5 遍 pʰjɔu1 遍 pʰi5 一~;遍地 道 ʈʱɔu5 遺 i2 -遭 tsɔu1 ~灾 +遭 tsɔu1 ~灾 遮 tsa1 遵 tsən1 -避 vɹ̩5 躲~ +避 vɹ̩5 躲~ 邀 jɔu1 鄧 tən5 邦 pan1 @@ -2907,7 +2907,7 @@ 鄭 tsən5 部 vu5 郭 koʔ7 -都 təi1 首~;~是 +都 təi1 首~;~是 鄂 ŋoʔ7 鄂 ŋwoʔ7 鄙 pɹ̩3 @@ -2928,47 +2928,47 @@ 釉 jəu5 釋 seʔ7 里 li3 -重 tsʱoŋ5 轻~ -重 tsʱoŋ2 ~复 +重 tsʱoŋ2 ~复 +重 tsʱoŋ5 轻~ 野 ja3 量 tsʰən1 量 ku3 -量 ljan5 数~ -量 ljan2 ~长短 +量 ljan2 ~长短 +量 ljan5 数~ 金 tɕin1 錶 pjɔu3 鐘 tsoŋ1 針 tsən1 -釘 tin1 ~子 -釘 tin5 ~钉子 +釘 tin1 ~子 +釘 tin5 ~钉子 釣 tjɔu5 釵 tsʰæ1 鈍 ʈʱən5 鈔 tsʰɔu1 鋼 kan1 鑰 jaʔ7 -欽 tɕʰin1 ~差 +欽 tɕʰin1 ~差 鈞 tʃɻ̍ʷn1 鉤 kəi1 錢 tɕʱi2 鉗 tɕʱi2 -鉢 poʔ7 ~头:钵子 -鑽 tsɵ1 ~进去 -鑽 tsɵ5 ~子 +鉢 poʔ7 ~头:钵子 +鑽 tsɵ1 ~进去 +鑽 tsɵ5 ~子 鉀 tɕjaʔ7 鐵 tʰieʔ7 鈴 lin2 鉛 tɕʰi1 銅 ʈʱoŋ2 -銅 tɕi3 杀手~ -鍘 tsaʔ7 ~刀 +銅 tɕi3 杀手~ +鍘 tsaʔ7 ~刀 鋌 tʰin3 鏟 tsʰan3 -銃 tsʰoŋ5 放~ +銃 tsʰoŋ5 放~ 銀 in2 鑄 tʃɻ̍ʷ5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu5 店~ 銷 ɕjɔu1 鎖 sɵ3 鍋 kɵ1 @@ -2979,18 +2979,18 @@ 銳 ɻʷəi5 錯 tsʰɵ5 錨 mɔu2 -錁 kʰɵ5 金~子 +錁 kʰɵ5 金~子 錫 ɕieʔ7 錫 tʃʱɻʷoʔ7 鑼 lɵ2 錘 tʃʱɻʷəi2 錐 tʃɻʷəi1 錦 tɕin3 -錠 ʈʱin3 一~墨 +錠 ʈʱin3 一~墨 鍵 tɕi5 鋸 tʃɻ̍ʷ5 鍾 tsoŋ1 -鍍 ʈʱɵ5 电~;~金 +鍍 ʈʱɵ5 电~;~金 鎮 tsən5 鎬 kʰɔu5 鎊 pfʱan2 @@ -2998,52 +2998,52 @@ 鏡 li2 鏡 tɕin5 鑲 ɕjan1 -長 tsan3 生~ -長 tsʱan2 ~短 +長 tsʱan2 ~短 +長 tsan3 生~ 門 ʃɻʷəi1 門 mən2 閃 san3 閉 pəi5 -閉 pɹ̩5 ~眼 +閉 pɹ̩5 ~眼 問 pfʱən5 闖 tʃʰɻʷan3 閏 pfʱin5 闲 ɕi1 -間 kan1- 中~ +間 kan1- 中~ 間 tɕi1= 之~ 悶 mən5 閘 tsʱaʔ7 -鬧 lɔu5 热~ -鬧 nɔu5 ~事 -閨 kwəi1 ~门关,地名 +鬧 nɔu5 ~事 +鬧 lɔu5 热~ +閨 kwəi1 ~门关,地名 聞 pfʱən2 閩 min2 閣 koʔ7 閹 kəi1 -閻 ɻʷəi2 ~王 +閻 ɻʷəi2 ~王 闊 kʰwoʔ7 -阜 vu5 ~阳 +阜 vu5 ~阳 隊 təi5 -阮 ɻʷəi2 ~小二 -阰 pʰieʔ7 小~:女阴 +阮 ɻʷəi2 ~小二 +阰 pʰieʔ7 小~:女阴 防 pfʱan2 陽 jan2 陰 in1 陣 tsʱən5 階 kæ1 阻 tsəi3 -阿 a1 ~爹:伯父;~妈:伯母 -阿 ɵ1 ~弥陀佛 +阿 a1 ~爹:伯父;~妈:伯母 +阿 ɵ1 ~弥陀佛 陀 ʈʱɵ2 附 fu5 -附 fu3 ~近 +附 fu3 ~近 際 tʃi5 陸 loʔ7 陳 tsʱən2 -降 tɕjan5 下~ -降 tɕʱjan2 投~ +降 tɕjan5 下~ +降 tɕʱjan2 投~ 限 ɕi5 -陝 səi3 ~西 +陝 səi3 ~西 陡 təi3 除 ʒɻ̍ʷ2 險 ɕi3 @@ -3058,19 +3058,19 @@ 隔 keʔ7 障 tsan5 隧 tsʱəi5 -隶 ʈʱɹ̩5 奴~ +隶 ʈʱɹ̩5 奴~ 隻 tsɹ̩1 -難 nan2 困~ +難 nan2 困~ 難 nan5 灾- -雀 tɕʰjaʔ7 燕~子:燕子 -雀 tɕjaʔ7 ~口li˥斑:雀斑 +雀 tɕjaʔ7 ~口li˥斑:雀斑 +雀 tɕʰjaʔ7 燕~子:燕子 雁 ŋan5 雄 ioŋ2 雅 ja3 集 tɕʱieʔ7 雇 ku5 雍 fəi5 -雍 ioŋ1 ~正皇帝 +雍 ioŋ1 ~正皇帝 雒 kʰu1 雕 tjɔu1 雨 ɻ̍ʷ3 @@ -3098,7 +3098,7 @@ 靴 ʃɻʷəi1 鞋 hʱæ2 鞍 ɵ1 -鞘 ɕjɔu5 刀~ +鞘 ɕjɔu5 刀~ 鞭 pi1 韓 hʱan2 韭 tɕjəu3 @@ -3107,8 +3107,8 @@ 韶 tsʱɔu2 頁 ieʔ7 頂 tin3 +項 ɕjan5 ~链 項 hʱan3 姓 -項 ɕjan5 ~链 順 pfʱin5 须 ʃɻ̍ʷ1 頑 wan2 @@ -3118,7 +3118,7 @@ 頌 soŋ5 預 ɻ̍ʷ5 領 lin3 -頗 pɵ1 廉~ +頗 pɵ1 廉~ 頸 tɕin3 頻 pfʱin2 頻 mi5 @@ -3142,10 +3142,10 @@ 飲 in3 飾 seʔ7 飽 pɔu3 -飼 zɹ̩5 ~料 +飼 zɹ̩5 ~料 饒 njɔu3 -饒 nɔu2 △小和尚抛~一不牢靠 -餉 ɕjan3 关~:旧指开工资 +饒 nɔu2 △小和尚抛~一不牢靠 +餉 ɕjan3 关~:旧指开工资 餃 tɕjɔu3 餅 pin3 餓 ŋɵ5 @@ -3153,12 +3153,12 @@ 館 kɵ3 餿 səi1 饞 tsʱan2 -饃 mɵ2 大~ +饃 mɵ2 大~ 首 səi3 香 ɕjan1 -騇 sa5 ~牛:母黄牛 +騇 sa5 ~牛:母黄牛 馬 ma3 -馱 ʈʱɵ2 ~起来 +馱 ʈʱɵ2 ~起来 駁 poʔ7 駛 sɹ̩2 駐 tʃɻ̍ʷ5 @@ -3184,15 +3184,15 @@ 魔 mɵ2 魚 m̩2 魯 lɵ3 -鮎 ni2 ~胡子:钻鱼 +鮎 ni2 ~胡子:钻鱼 鮑 pfʱɔu5 鮮 ɕi1 鯗 tɕʱjan5 鯉 li3 鯨 tɕin1 -鰭 tsʰɹ̩3 划水~:鱼鳍 +鰭 tsʰɹ̩3 划水~:鱼鳍 鱉 pieʔ7 -鱖 kwəi5 ~鱼 +鱖 kwəi5 ~鱼 鱗 lin2 鳥 tjɔu1 鳥 tjɔu3 男性生殖器 @@ -3201,17 +3201,17 @@ 鴨 ŋaʔ7 鴿 keʔ7 鴿 xoʔ7 -鸞 lɵ2 ~驾 +鸞 lɵ2 ~驾 鴻 hʱoŋ2 鵝 ŋɵ2 鵲 tɕʰjaʔ7 鵮 kʰan1 -鷺 ləi5 ~鸶 +鷺 ləi5 ~鸶 鷹 in1 鹹 hʱan2 鹿 loʔ7 麥 meʔ7 -麯 tʃʰɻʷoʔ7 酒~ +麯 tʃʰɻʷoʔ7 酒~ 麴 tʃʰɻʷoʔ7 麻 ma2 黃 wan2 @@ -3226,8 +3226,8 @@ 齈 xoŋ5 齊 ʒi1 齒 tsʰɹ̩3 -齙 pɔu1 ~牙子 +齙 pɔu1 ~牙子 龍 loŋ2 龕 kʰɵ1 龜 kwəi1 -𱿹 ʃɻʷəi5 河~:蚯蚓 +𱿹 ʃɻʷəi5 河~:蚯蚓 diff --git "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\261\261\346\260\264\345\257\250.tsv" "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\261\261\346\260\264\345\257\250.tsv" index 0be7a1be..a9901fab 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\261\261\346\260\264\345\257\250.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\261\261\346\260\264\345\257\250.tsv" @@ -144,7 +144,7 @@ 十 ɕi2 升 ɕin1 半 pɘ̃5 -華 fɑ7 中~ +華 fɑ7 中~ 協 xie7 卒 tsu7 棋子 單 tã1 简~ @@ -237,12 +237,12 @@ 聲 ɕin1 殼 kʰuo7 壺 fu2 -夏 xiɑ5 春~ +夏 xiɑ5 春~ 外 uɛ5 多 tuo1 夜 ie5 够 kɘu5 -大 tɑ5 ~小 +大 tɑ5 ~小 天 tʰiɛ̃1 失 ɕi7 頭 tɘu2 @@ -683,7 +683,7 @@ 筐 kʰuɑŋ1 策 tsʰɘ7 签 tɕʰiɛ̃1 ~名 -箍 ku1 ~桶 +箍 ku1 ~桶 算 suən5 簫 ɕiʌ1 篾 mie7 @@ -826,7 +826,7 @@ 讀 tu2 課 kʰuo5 謝 ɕie5 -譜 pʰu3 家~ +譜 pʰu3 家~ 谷 ku7 稻~ 豆 tɘu5 貝 pei5 @@ -868,7 +868,7 @@ 辣 lɑ7 辰 tɕʰin2 達 tɑ7 -過 kuo5 ~来 +過 kuo5 ~来 迎 in2 運 yn5 近 kin5 diff --git "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\261\261\346\260\264\350\260\267.tsv" "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\261\261\346\260\264\350\260\267.tsv" index ed7ed47c..90b5717f 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\261\261\346\260\264\350\260\267.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\261\261\346\260\264\350\260\267.tsv" @@ -144,7 +144,7 @@ 十 ɕi2 升 ɕin1 半 pən5 -華 xuɑ2 中~ +華 xuɑ2 中~ 協 xiɛ7 卒 tsu7 棋子 單 tã1 简~ @@ -237,12 +237,12 @@ 聲 ɕin1 殼 kʰuo7 壺 fu2 -夏 xiɑ5 春~ +夏 xiɑ5 春~ 外 uæe5 多 tuo1 夜 iɛ5 够 kou5 -大 tɑ5 ~小 +大 tɑ5 ~小 天 tʰiẽ1 失 ɕi2 頭 tou2 @@ -682,7 +682,7 @@ 筐 kʰuaŋ1 策 tsʰɯə7 签 tɕʰiẽ1 ~名 -箍 ku1 ~桶 +箍 ku1 ~桶 算 suən5 簫 ɕiɑo1 篾 miɛ7 @@ -824,7 +824,7 @@ 讀 tu2 課 kʰuɔ5 謝 ɕiɛ5 -譜 pʰu3 家~ +譜 pʰu3 家~ 谷 ku7 稻~ 豆 tou5 貝 pei5 @@ -865,7 +865,7 @@ 辣 lɑ7 辰 tsʰən2 達 tɑ7 -過 kuɔ5 ~来 +過 kuɔ5 ~来 迎 in2 運 yn5 近 kĩ5 diff --git "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235.tsv" "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235.tsv" index 46217ce6..9fbd4aad 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235.tsv" @@ -147,7 +147,7 @@ 十 ɕi2 升 ɕin1 半 pɐn5 -華 xua5 中~ +華 xua5 中~ 協 ɕie7 卒 tsu7 棋子 單 tã1 简~ @@ -244,12 +244,12 @@ 聲 ɕin1 殼 kʰuo7 壺 fu2 -夏 ɕiᴀ5 春~ +夏 ɕiᴀ5 春~ 外 uæ5 多 tuo1 夜 ie5 够 kou5 -大 ta5 ~小 +大 ta5 ~小 天 tʰiẽ1 失 sɿ7 頭 tou2 @@ -697,7 +697,7 @@ 筐 kʰuɑŋ1 策 tsʰɤ7 签 tɕʰiẽ1 ~名 -箍 ku1 ~桶 +箍 ku1 ~桶 算 suɐn5 簫 ɕiɑo1 篾 mie7 @@ -841,7 +841,7 @@ 讀 tu2 課 kʰuo5 謝 ɕie5 -譜 pʰu3 家~ +譜 pʰu3 家~ 谷 ku7 稻~ 豆 tou5 貝 pɛi5 @@ -882,7 +882,7 @@ 辣 la7 辰 ɕyn2 達 ta7 -過 kuo5 ~来 +過 kuo5 ~来 迎 in2 運 yn5 近 kin5 diff --git "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\345\221\250\350\207\272\345\236\273.tsv" "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\345\221\250\350\207\272\345\236\273.tsv" index ca672eb7..f0713b1e 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\345\221\250\350\207\272\345\236\273.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\345\221\250\350\207\272\345\236\273.tsv" @@ -144,7 +144,7 @@ 十 sɿ5 升 ʃi1 半 paŋ -華 fa2 中~ +華 fa2 中~ 協 ʃi5 卒 tsu5 棋子 單 ɗi1 简~ @@ -236,12 +236,12 @@ 聲 ʃioŋ1 殼 ʃɪu7 壺 hɑu2 -夏 fu5 春~ +夏 fu5 春~ 外 ŋa5 多 ɗɤ1 夜 iu5 够 kəu -大 ta5 ~小 +大 ta5 ~小 天 tʰen1 失 ʃi5 頭 ɗəu2 @@ -685,7 +685,7 @@ 筐 kʰuaŋ 策 tsʰɤ3 签 tsʰen1 ~名 -箍 kʰu ~桶 +箍 kʰu ~桶 算 saŋ 簫 ʃiau 篾 mu5 @@ -830,7 +830,7 @@ 課 kʰu 謝 ʃi5 謝 su5 -譜 pʰu1 家~ +譜 pʰu1 家~ 谷 kɑu7 稻~ 豆 ɗəu5 貝 puei @@ -871,7 +871,7 @@ 辣 la5 辰 sen2 達 ta5 -過 ku ~来 +過 ku ~来 迎 ȵioŋ2 運 y5 運 yen5 diff --git "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\346\226\260\350\217\257.tsv" "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\346\226\260\350\217\257.tsv" index 864c19c9..2f41a2ac 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\346\226\260\350\217\257.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\346\226\260\350\217\257.tsv" @@ -144,7 +144,7 @@ 十 ɕi2 升 sɜn1 半 paŋ5 -華 xua2 中~ +華 xua2 中~ 協 ɕie7 卒 tsu7 棋子 單 taŋ1 简~ @@ -237,12 +237,12 @@ 聲 ʃẽ1 殼 kʰuo7 壺 fu5 -夏 ɕia5 春~ +夏 ɕia5 春~ 外 uai5 多 tuo1 夜 ie5 够 kɘɯ5 -大 ta5 ~小 +大 ta5 ~小 天 tʰiẽ1 失 ɕi7 頭 tʰɘɯ2 @@ -683,7 +683,7 @@ 筐 kʰuaŋ1 策 tsʰɤ7 签 tɕʰiẽ1 ~名 -箍 ku1 ~桶 +箍 ku1 ~桶 算 suaŋ5 簫 ɕiɑo1 篾 mie7 @@ -826,7 +826,7 @@ 讀 tu7 課 kʰuo5 謝 ɕie5 -譜 pʰu3 家~ +譜 pʰu3 家~ 谷 ku7 稻~ 豆 tɘɯ5 貝 pɛi5 @@ -867,7 +867,7 @@ 辣 la7 辰 tsʰɜn2 達 ta7 -過 kuo5 ~来 +過 kuo5 ~来 迎 iẽ2 運 yẽ5 近 kiẽ5 diff --git "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\347\231\275\346\262\231.tsv" "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\347\231\275\346\262\231.tsv" index 3eda8976..c2b607eb 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\347\231\275\346\262\231.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\347\231\275\346\262\231.tsv" @@ -144,7 +144,7 @@ 十 ʃit8 升 ʃin1 半 pan5 -華 fa2 中~ +華 fa2 中~ 協 ʃiet8 卒 tʃuk7 棋子 單 tan1 简~ @@ -237,12 +237,12 @@ 聲 ʃaŋ1 殼 kʰɔk7 壺 fu2 -夏 ha1 春~ +夏 ha1 春~ 外 ŋɔi5 多 tɔ1 夜 ia5 够 kiu5 -大 tʰai5 ~小 +大 tʰai5 ~小 天 tʰien1 失 ʃit7 頭 tʰiu2 @@ -682,7 +682,7 @@ 筐 mɔŋ3 策 tʃʰak7 签 tʃʰien1 ~名 -箍 kʰu1 ~桶 +箍 kʰu1 ~桶 算 sɔn5 簫 siɑo1 篾 miet8 @@ -826,7 +826,7 @@ 課 kʰɔ5 謝 tʃʰia5 謝 sia5 -譜 pʰu3 家~ +譜 pʰu3 家~ 谷 kuk7 稻~ 豆 tʰiu5 貝 pʊi5 @@ -867,7 +867,7 @@ 辣 lak8 辰 tʃʰin2 達 tʰak8 -過 kuɔ5 ~来 +過 kuɔ5 ~来 迎 ŋin2 運 iʊn5 近 kʰyn1 diff --git "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\347\247\200\345\261\261.tsv" "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\347\247\200\345\261\261.tsv" index 57dd5a03..7643ffe2 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\347\247\200\345\261\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\347\247\200\345\261\261.tsv" @@ -144,7 +144,7 @@ 十 ɕi2 升 ɕin1 半 pɐn5 -華 fɑ2 中~ +華 fɑ2 中~ 協 ɕie7 卒 tsu7 棋子 單 tæ̃1 简~ @@ -237,12 +237,12 @@ 聲 ɕin1 殼 kʰuo7 壺 fu2 -夏 ɕiɑ5 春~ +夏 ɕiɑ5 春~ 外 uɛ5 多 tuo1 夜 ie5 够 kəu5 -大 tɑ5 ~小 +大 tɑ5 ~小 天 tʰiɛ̃1 失 ɕie7 頭 təu2 @@ -685,7 +685,7 @@ 筐 kʰuaŋ1 策 tsʰɤ7 签 tɕʰiɛ̃1 ~名 -箍 ku1 ~桶 +箍 ku1 ~桶 算 suɐn5 簫 ɕiɑɔ1 篾 mie7 @@ -828,7 +828,7 @@ 讀 tu2 課 kʰuo5 謝 ɕie5 -譜 pu3 家~ +譜 pu3 家~ 谷 ku7 稻~ 豆 təu5 貝 pei5 @@ -870,7 +870,7 @@ 辣 lɑ7 辰 tɕin2 達 tɑ7 -過 kuo5 ~来 +過 kuo5 ~来 迎 in2 運 yn5 近 kin5 diff --git "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\350\216\253\345\256\266.tsv" "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\350\216\253\345\256\266.tsv" index e70714e3..b55219f0 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\350\216\253\345\256\266.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\350\216\253\345\256\266.tsv" @@ -144,7 +144,7 @@ 十 sɤ6 升 ʃɛ̃1 半 pi5 -華 vɑ2 中~ +華 vɑ2 中~ 協 ʃie1 卒 tʃu1 棋子 單 lã1 简~ @@ -236,12 +236,12 @@ 聲 sə̃1 殼 ʃiɑ5 壺 vu2 -夏 ɦɑ6 春~ +夏 ɦɑ6 春~ 外 mi 多 lyø1 夜 iɛ6 够 kɔ5 -大 tɑ6 ~小 +大 tɑ6 ~小 天 tʰi1 失 sie6 頭 tɔ2 @@ -680,7 +680,7 @@ 筐 kʰye1 策 tʃʰɑ5 签 tʰi1 ~名 -箍 ku3 ~桶 +箍 ku3 ~桶 算 ʃy5 簫 siu1 篾 mie6 @@ -822,7 +822,7 @@ 讀 to6 課 kʰuɤ5 謝 siɛ6 -譜 pʰu3 家~ +譜 pʰu3 家~ 谷 ku1 稻~ 豆 tɔ6 貝 pi5 @@ -863,7 +863,7 @@ 辣 lɑ6 辰 səŋ2 達 lɑ5 -過 kuɤ5 ~来 +過 kuɤ5 ~来 迎 i2 運 və̃6 近 tʃɤ2 diff --git "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\350\221\233\345\235\241.tsv" "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\350\221\233\345\235\241.tsv" index 49d41cbf..a334b1c0 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\350\221\233\345\235\241.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\350\221\233\345\235\241.tsv" @@ -144,7 +144,7 @@ 十 ɕi2 升 ɕin1 半 pɑŋ5 -華 xuɑ2 中~ +華 xuɑ2 中~ 協 ɕie2 卒 tsu2 棋子 單 tan1 简~ @@ -237,12 +237,12 @@ 聲 ɕin1 殼 kʰuo2 壺 fu2 -夏 ɕiɑ5 春~ +夏 ɕiɑ5 春~ 外 ua5 多 tuo1 夜 ie5 够 kɤu5 -大 tɑ5 ~小 +大 tɑ5 ~小 天 tʰiɪn1 失 ɕi2 頭 tʰɤu2 @@ -682,7 +682,7 @@ 筐 kʰuɑŋ1 策 tsʰɜ2 签 tɕʰiɪn1 ~名 -箍 ku1 ~桶 +箍 ku1 ~桶 算 suɑŋ5 簫 ɕiɑo1 篾 mie2 @@ -825,7 +825,7 @@ 讀 tu2 課 kʰuo5 謝 ɕie5 -譜 pʰu3 家~ +譜 pʰu3 家~ 谷 ku2 稻~ 豆 tɤu5 貝 pei5 @@ -866,7 +866,7 @@ 辣 lɑ2 辰 tsəŋ2 達 tɑ2 -過 kuo5 ~来 +過 kuo5 ~来 迎 in2 運 yn5 近 kin5 diff --git "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\351\272\245\345\266\272.tsv" "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\351\272\245\345\266\272.tsv" index b6296e12..08a1fcc0 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\351\272\245\345\266\272.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\351\272\245\345\266\272.tsv" @@ -147,7 +147,7 @@ 十 sɿ6 升 ʃi 半 maŋ5 -華 fa 中~ +華 fa 中~ 協 ʃie2 卒 tsu 棋子 單 li1 简~ @@ -243,12 +243,12 @@ 聲 ʃioŋ1 殼 ʃɔu7 壺 hɑu -夏 fu6 春~ +夏 fu6 春~ 外 ŋua6 多 lɤ1 夜 iu 够 kɔu5 -大 tia ~小 +大 tia ~小 天 tʰɘŋ 失 ʃi6 頭 tɔu @@ -696,7 +696,7 @@ 筐 tʰaŋ1 策 tsʰu7 签 tsʰɘŋ1 ~名 -箍 lɑu1 ~桶 +箍 lɑu1 ~桶 算 saŋ5 簫 ʃiɤɯ1 篾 mɘŋ6 @@ -840,7 +840,7 @@ 課 kʰu 謝 tsiu6 謝 ʃu6 -譜 pʰu3 家~ +譜 pʰu3 家~ 谷 kɑu7 稻~ 豆 tɔu6 貝 pæi6 @@ -881,7 +881,7 @@ 辣 la6 辰 ʃi2 達 tɑ2 -過 ku5 ~来 +過 ku5 ~来 迎 iɪŋ2 運 yi6 近 tʃi5 diff --git "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\351\276\215\345\262\251.tsv" "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\351\276\215\345\262\251.tsv" index d2d0ff03..6d86003d 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\351\276\215\345\262\251.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\257\214\345\267\235\351\276\215\345\262\251.tsv" @@ -145,7 +145,7 @@ 十 ɕi2 升 ɕin1 半 pən5 -華 fɑ2 中~ +華 fɑ2 中~ 協 xie7 卒 tsu7 棋子 單 tæ̃1 简~ @@ -238,12 +238,12 @@ 聲 ɕin1 殼 kʰuo7 壺 fu5 -夏 xiɑ5 春~ +夏 xiɑ5 春~ 外 uæ5 多 tuo1 夜 ie5 够 kɵu5 -大 tɑ5 ~小 +大 tɑ5 ~小 天 tʰiɛn1 失 ɕi7 頭 tɵu2 @@ -686,7 +686,7 @@ 筐 kʰuɑŋ1 策 tsʰɤ7 签 tɕʰiɛn1 ~名 -箍 ku1 ~桶 +箍 ku1 ~桶 算 suən5 簫 ɕiɔ1 篾 mie7 @@ -829,7 +829,7 @@ 讀 tu2 課 kʰuo5 謝 ɕie5 -譜 pʰu3 家~ +譜 pʰu3 家~ 谷 ku7 稻~ 豆 tɵu5 貝 pɛi5 @@ -871,7 +871,7 @@ 辣 lɑ7 辰 tsʰən2 達 tɑ7 -過 kuo5 ~来 +過 kuo5 ~来 迎 in2 運 yn5 近 kin5 diff --git "a/tools/tables/output/\345\257\214\351\231\275\346\235\261\346\242\223\351\227\234.tsv" "b/tools/tables/output/\345\257\214\351\231\275\346\235\261\346\242\223\351\227\234.tsv" index d9470466..9f1ed7fb 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\257\214\351\231\275\346\235\261\346\242\223\351\227\234.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\257\214\351\231\275\346\235\261\346\242\223\351\227\234.tsv" @@ -1,107 +1,107 @@ #漢字 音標 解釋 -□ tsɿ1 tsi⁵³的又音,背~头:背脊 +□ tsɿ1 tsi⁵³的又音,背~头:背脊 □ tsɿ5 盛饭 -□ tsɿ5 ~夜梦:做梦 +□ tsɿ5 ~夜梦:做梦 □ pi5 涩味 □ pʰi1 -□ pʰi1 ~屋:多出来的屋子 -□ mi2 ~缝:没有间隙 +□ pʰi1 ~屋:多出来的屋子 +□ mi2 ~缝:没有间隙 □ mi3 旋转 -□ fi5 乱吵:~遭遭,有~ +□ fi5 乱吵:~遭遭,有~ □ fi5 油炸 -□ tsi1 tsɿ⁵³的又音,背~头:背脊 -□ tsi5 ~位子:占位子 -□ tsʰi1 ~杠:尖头扁担 +□ tsi1 tsɿ⁵³的又音,背~头:背脊 +□ tsi5 ~位子:占位子 +□ tsʰi1 ~杠:尖头扁担 □ dʑi6 歪头 □ ȵi2 捻碎 -□ ki5 只能与“介”连用,表示“这样、那样”的意思:介也弗是,~也弗是(这样也不是,那样也不是) +□ ki5 只能与“介”连用,表示“这样、那样”的意思:介也弗是,~也弗是(这样也不是,那样也不是) □ ki5 烤、干煎 -□ lu2 一~墙:一堵墙 -□ zu2 塌陷:~落去 +□ lu2 一~墙:一堵墙 +□ zu2 塌陷:~落去 □ hu5 扔掉 -□ u1 傻:~子 -□ u2 换~:换地方 +□ u1 傻:~子 +□ u2 换~:换地方 □ u5 (脚)陷 □ tɕy5 用手指东西 -□ ȵy6 ~子:谜语 -□ pʰa3 ~肩胛:肩膀 -□ pʰa5 花~:花瓣 -□ ta3 n⁵⁵~:那里 -□ tsa3 略缝:~两针 +□ ȵy6 ~子:谜语 +□ pʰa3 ~肩胛:肩膀 +□ pʰa5 花~:花瓣 +□ ta3 n⁵⁵~:那里 +□ tsa3 略缝:~两针 □ dza6 遮挡 □ za6 怎么这样,可能是“是介”的合音 -□ ɡa2 身体擦蹭:~痒 +□ ɡa2 身体擦蹭:~痒 □ tɕʰia5 跨 -□ ia5 发~:有趣,很 +□ ia5 发~:有趣,很 □ ɡua6 提手 -□ hua5 ~头:门环 -□ hua5 摆动、晃荡:~手 +□ hua5 ~头:门环 +□ hua5 摆动、晃荡:~手 □ ua3 舀水 -□ o1 ~屄:女阴 +□ o1 ~屄:女阴 □ ɡuo6 大物卡住喉咙 □ ɡuo6 有意为难 -□ pɛ1 ~路强盗:拦路强盗 -□ vɛ5 “弗会”的合音:~得落雨 -□ tɛ3 扯、拉:~直 +□ pɛ1 ~路强盗:拦路强盗 +□ vɛ5 “弗会”的合音:~得落雨 +□ tɛ3 扯、拉:~直 □ tʰɛ3 慢 -□ dɛ6 蟆蟆~:蝌蚪 +□ dɛ6 蟆蟆~:蝌蚪 □ lɛ6 滚动 □ dzɛ2 钻入某物 -□ kʰɛ3 ~板:肯定 +□ kʰɛ3 ~板:肯定 □ hɛ1 责备,呵斥 -□ hɛ5 疡~:淋巴 -□ hɛ5 高出一点:~得一排篾 +□ hɛ5 疡~:淋巴 +□ hɛ5 高出一点:~得一排篾 □ ɛ5 趴一会,靠一会 -□ huɛ3 捞~兜:一种捕鱼的网兜 -□ pɔ5 赖司蛤~:癞蛤蟆 -□ pʰɔ3 香~:柚子 -□ bɔ6 ~盐:很快的腌制 +□ huɛ3 捞~兜:一种捕鱼的网兜 +□ pɔ5 赖司蛤~:癞蛤蟆 +□ pʰɔ3 香~:柚子 +□ bɔ6 ~盐:很快的腌制 □ mɔ2 次,量词 □ mɔ6 呕吐 □ vɔ5 “弗好”的合音 -□ tʰɔ1 ~桶箍:转圈 +□ tʰɔ1 ~桶箍:转圈 □ nɔ1 用手抓 □ kɔ1 用于一整场的雨、雪的量词;一次,一会儿 □ hɔ1 油性事物变质 □ ɔ5 舀水 □ ɔ5 仰头,仰身子 -□ siɔ5 呼~丝:竹丝 +□ siɔ5 呼~丝:竹丝 □ ziɔ6 纠缠,缠住 □ dʑiɔ2 一阵,用于表示雨、雾、霜等自然现象量词 □ ʑiɔ6 人笨 □ iɔ3 折叠 □ tsɵ1 质量差 -□ zɵ2 ~水:溃液 +□ zɵ2 ~水:溃液 □ hɵ1 吸 -□ hɵ1 身体弯曲:人~~拢 +□ hɵ1 身体弯曲:人~~拢 □ hɵ1 彩虹 □ ɵ2 嘴馋 □ ɵ5 伸脖子、探身子 -□ miɵ3 无~:“无有”的合音 -□ tiɵ1 一~~ -□ tʰiɵ1 眯眼:眼睛~~拢 -□ siɵ3 用物体拨弄:~蛐蛐 +□ miɵ3 无~:“无有”的合音 +□ tiɵ1 一~~ +□ tʰiɵ1 眯眼:眼睛~~拢 +□ siɵ3 用物体拨弄:~蛐蛐 □ tɕiɵ5 “只有”的合音 -□ dʑiɵ6 ~弗灵清:弄不清楚 +□ dʑiɵ6 ~弗灵清:弄不清楚 □ iɵ2 煮猪血 -□ bã2 聋~:聋子 +□ bã2 聋~:聋子 □ tã5 掂分量 □ lã2 推 □ lã2 量词,橘子一瓣 □ lã6 个子高 -□ ɡã6 ~螂:螳螂 -□ ɡã6 隆起的障碍物:园~:篱笆,防洪坝 +□ ɡã6 ~螂:螳螂 +□ ɡã6 隆起的障碍物:园~:篱笆,防洪坝 □ tsiã5 踩在泥里 □ tsʰiã1 量词,一阵风 -□ tɕiã1 ~刚:刚刚 -□ tɕʰiã1 ~簟:竹簟 -□ tɕʰiã1 粪~:畚箕 -□ tɕʰiã5 ~家私 +□ tɕiã1 ~刚:刚刚 +□ tɕʰiã1 ~簟:竹簟 +□ tɕʰiã1 粪~:畚箕 +□ tɕʰiã5 ~家私 □ tɕʰiã5 踢一脚 □ kuã5 因晃动外溢,水波动荡 □ kʰuã5 “筷儿”的合音,筷子 □ tɕʰyã5 停船 -□ ɕyã5 手拄~:手肘 +□ ɕyã5 手拄~:手肘 □ ɕyã5 用力向下砸 □ liɛ̃2 一种做纸的工具 □ siɛ̃1 称重时秤杆上扬 @@ -114,17 +114,17 @@ □ tɕiŋ1 锲入 □ tɕʰiŋ1 挂人,是一种刑罚 □ ɡiŋ6 固执 -□ iŋ2 打~阵:械斗 +□ iŋ2 打~阵:械斗 □ iŋ5 施肥 -□ boŋ6 撒:~石灰、~稻子 +□ boŋ6 撒:~石灰、~稻子 □ loŋ6 背后挑唆 □ soŋ5 推一把 -□ soŋ5 告~:告诉 +□ soŋ5 告~:告诉 □ zoŋ6 我,强调式,为“是我侬”的合音 □ oŋ6 我,为“我侬”的合音 -□ tɕʰyoŋ5 打瞌~:打瞌睡 -□ maʔ8 压~:欺凌 -□ taʔ7 ~篮球:拍篮球 +□ tɕʰyoŋ5 打瞌~:打瞌睡 +□ maʔ8 压~:欺凌 +□ taʔ7 ~篮球:拍篮球 □ laʔ7 被植物划 □ tsaʔ7 拿物品扔 □ tsʰaʔ7 小孩顽皮 @@ -133,67 +133,67 @@ □ tɕʰiaʔ7 衣服敞开 □ ɕiaʔ7 水中涮物体待洗:~碗、~衣裳 □ ɕiaʔ7 粥等失去黏性 -□ ʑiaʔ8 快速发生:事体~出来、~弄堂 +□ ʑiaʔ8 快速发生:事体~出来、~弄堂 □ huaʔ7 裂开 -□ uaʔ7 乌珠~开:眼睛睁开 +□ uaʔ7 乌珠~开:眼睛睁开 □ uaʔ7 陷进去 -□ peʔ7 ~鸟:男童阴 -□ beʔ8 泥~头:泥块 +□ peʔ7 ~鸟:男童阴 +□ beʔ8 泥~头:泥块 □ teʔ7 坛子 □ leʔ8 麻烦 □ pʰieʔ7 打人 □ bieʔ8 追赶,赶走 -□ tɕieʔ7 相当于“了2”:吃饭~ +□ tɕieʔ7 相当于“了2”:吃饭~ □ ɡieʔ8 卡住 -□ boʔ8 ~篮:大而深的竹器 -□ boʔ8 落~:落魄 -□ toʔ7 炖:~豆腐 +□ boʔ8 ~篮:大而深的竹器 +□ boʔ8 落~:落魄 +□ toʔ7 炖:~豆腐 □ toʔ7 竖直 -□ tʰoʔ7 ~是:全是、都是。可能是“统”的促化形式 +□ tʰoʔ7 ~是:全是、都是。可能是“统”的促化形式 □ loʔ8 用耙子耙谷 □ kuoʔ7 漱口 -□ uoʔ7 没入水中:~杀 +□ uoʔ7 没入水中:~杀 □ uoʔ8 果核 □ uoʔ8 水中行走 □ tɕyoʔ7 吮吸 -□ tɕyoʔ7 哭~猫:爱哭的人 +□ tɕyoʔ7 哭~猫:爱哭的人 □ yoʔ7 折叠 □ yoʔ8 挥舞旗帜 -□ n̩2 何~:谁,可能是“人”或“侬”的成音节化 -□ n̩3 ~ta⁵⁵:那里 +□ n̩2 何~:谁,可能是“人”或“侬”的成音节化 +□ n̩3 ~ta⁵⁵:那里 㧕 lɵ3 水分较多时进行的搅拌 -㩝 ɔ2 计量:~米 +㩝 ɔ2 计量:~米 㫰 lã6 晒 -㷟 tʰɛ1 ~毛 +㷟 tʰɛ1 ~毛 㽹 fa5 恶心想吐 䏘 pʰieʔ7 女阴 -䞁 i5 两者相较:~大小 +䞁 i5 两者相较:~大小 䢚 kã1 钻洞或是缝 䪆 tʰi5 细腻 -䶕 puo1 牙齿外长:牙齿~出 +䶕 puo1 牙齿外长:牙齿~出 一 ieʔ7 丁 tiŋ1 七 tsʰieʔ7 -丈 dʑia6 ~人,~母 +丈 dʑia6 ~人,~母 丈 dʑiã6 三 sa1 -上 lã6 桌床~ +上 lã6 桌床~ 上 zã6 -下 ia6 文读,~课 -下 uo3 ~头,~脚:下面 -不 peʔ7 ~锈钢 +下 ia6 文读,~课 +下 uo3 ~头,~脚:下面 +不 peʔ7 ~锈钢 丐 kɛ5 丑 tɕʰiɵ5 -且 tsʰieʔ7 而~ +且 tsʰieʔ7 而~ 世 sɿ5 丘 tɕʰiɵ1 丙 piŋ3 丞 dʑiŋ2 丟 tɵ1 -並 biŋ6 ~拢:靠在一起 -个 ku5 ~体户 -丫 uo3 ~头 -中 tɕyoŋ1 当~ +並 biŋ6 ~拢:靠在一起 +个 ku5 ~体户 +丫 uo3 ~头 +中 tɕyoŋ1 当~ 串 tɕʰyɛ̃5 丸 uɛ̃2 丹 tɛ̃1 @@ -202,21 +202,21 @@ 久 tɕiɵ3 之 tsɿ1 乏 vaʔ8 -乘 dʑiŋ2 ~法 +乘 dʑiŋ2 ~法 乙 ieʔ7 九 tɕiɵ3 乞 tɕʰieʔ7 -也 iaʔ8 副词,我侬~去 +也 iaʔ8 副词,我侬~去 乳 ʑy6 -乳 y6 腐~ -乾 ki1 白读,~菜 -乾 dʑiɛ̃2 ~坤 +乳 y6 腐~ +乾 ki1 白读,~菜 +乾 dʑiɛ̃2 ~坤 亂 lɛ6 了 liɔ3 事 zɿ6 -事 l̩6 何~:什么 +事 l̩6 何~:什么 二 ȵi6 -二 l̩6 文读,~百五 +二 l̩6 文读,~百五 于 y2 云 yŋ2 互 u6 @@ -234,42 +234,42 @@ 京 tɕiŋ1 亭 diŋ2 亮 liã6 -人 ȵiŋ2 白读,一个~ -人 ʑiŋ2 文读,~民 -什 ʑieʔ8 ~锦 +人 ȵiŋ2 白读,一个~ +人 ʑiŋ2 文读,~民 +什 ʑieʔ8 ~锦 仁 ʑiŋ2 -仇 dʑiɵ2 报~ +仇 dʑiɵ2 报~ 今 tɕiŋ1 -今 kiŋ1 ~朝:今天 +今 kiŋ1 ~朝:今天 介 ka5 白读,这么 介 tɕiɛ5 文读 -介 kɛ̃5 蒋~石 +介 kɛ̃5 蒋~石 仍 dʑiŋ2 文读 -仍 ȵiŋ2 白读,~旧 +仍 ȵiŋ2 白读,~旧 仕 zɿ6 -仗 tɕiã5 打~ -仗 dʑiã6 炮~ +仗 tɕiã5 打~ +仗 dʑiã6 炮~ 付 fu5 -仙 si1 神~;关肚~:跳大神 -仙 siɛ̃1 文读,~人掌 +仙 si1 神~;关肚~:跳大神 +仙 siɛ̃1 文读,~人掌 代 dɛ6 令 liŋ6 以 i3 仰 ȵiã3 -件 dʑi6 白读,一~衣裳 -件 dʑiɛ̃6 文读,文~ -任 ʑiŋ6 责~ +件 dʑi6 白读,一~衣裳 +件 dʑiɛ̃6 文读,文~ +任 ʑiŋ6 责~ 份 veŋ6 仿 fã3 -伍 u6 量词,五张纸叫“~” -伏 bu6 孵,~小鸡;下蹲 +伍 u6 量词,五张纸叫“~” +伏 bu6 孵,~小鸡;下蹲 伏 voʔ8 伐 vaʔ8 休 ɕiɵ1 伙 hu3 伯 paʔ7 -估 ku3 ~计 -伴 bɛ6 作~ +估 ku3 ~计 +伴 bɛ6 作~ 伸 ɕiŋ1 伺 tsʰɿ5 似 zɿ6 @@ -281,30 +281,30 @@ 佐 tsu3 佑 iɵ6 何 u2 -何 ɡa6 ~里:哪里;~事:什么 +何 ɡa6 ~里:哪里;~事:什么 佘 zuo2 余 y2 佛 veʔ8 -作 tsaʔ7 工~;小孩吵闹 +作 tsaʔ7 工~;小孩吵闹 佝 ɡiɵ2 人蜷缩、植物打卷等 佩 bɛ6 -佬 lɔ3 上海~ -併 piŋ3 ~拢:合并 +佬 lɔ3 上海~ +併 piŋ3 ~拢:合并 使 sɿ3 -侄 dʑieʔ8 ~郎:侄子 +侄 dʑieʔ8 ~郎:侄子 來 lɛ2 例 li6 侍 zɿ6 供 koŋ1 文读 -供 koŋ5 ~养,上~ -供 tɕyoŋ1 白读,轮~:轮流供奉 +供 koŋ5 ~养,上~ +供 tɕyoŋ1 白读,轮~:轮流供奉 依 i1 侮 vu6 侯 ɵ2 侵 tsʰiŋ1 -便 biɛ̃2 ~宜 -便 biɛ̃6 ~当 -係 ɕi5 联~ +便 biɛ̃2 ~宜 +便 biɛ̃6 ~当 +係 ɕi5 联~ 促 tsʰoʔ7 俄 u2 俊 tsiŋ5 @@ -318,33 +318,33 @@ 俱 dʑy6 俸 voŋ6 倉 tsʰã1 -個 keʔ7 一~鱼:一条鱼;近指词,相当于“这” +個 keʔ7 一~鱼:一条鱼;近指词,相当于“这” 倍 bɛ6 -們 meŋ2 老娘~:已婚女子 -倒 tɔ3 打~,~水,~钞票:破钱 -倒 tɔ5 ~车 +們 meŋ2 老娘~:已婚女子 +倒 tɔ3 打~,~水,~钞票:破钱 +倒 tɔ5 ~车 候 ɵ6 伺机等候 -借 tsia5 ~东西 -借 tsia5 ~口 -倡 tsʰã5 提~ +借 tsia5 ~东西 +借 tsia5 ~口 +倡 tsʰã5 提~ 倪 ȵi2 倫 leŋ2 值 dʑieʔ8 -假 tɕia5 放~,暑~ -假 kuo3 ~货 +假 tɕia5 放~,暑~ +假 kuo3 ~货 偉 uɛ6 偏 pʰiɛ̃1 做 tsu5 停 diŋ2 健 dʑi6 白读,身体好 -健 dʑiɛ̃6 文读,~康 -側 tseʔ7 白读,~转 -側 tsʰeʔ7 文读,~面 +健 dʑiɛ̃6 文读,~康 +側 tseʔ7 白读,~转 +側 tsʰeʔ7 文读,~面 偵 tɕiŋ1 偶 ɵ3 偷 tʰɵ1 僞 uɛ6 -傀 kʰuɛ1 ~儡 +傀 kʰuɛ1 ~儡 傅 fu5 傍 bã6 傑 dʑieʔ8 @@ -352,51 +352,51 @@ 備 bɛ6 催 tsʰɛ1 傲 ɔ2 -傳 dʑyɛ̃2 ~达 -傳 dʑyɛ̃6 ~记 -債 tɕia5 欠~ +傳 dʑyɛ̃2 ~达 +傳 dʑyɛ̃6 ~记 +債 tɕia5 欠~ 傷 sã1 傾 tɕʰiŋ1 僎 dʑyɛ6 捡拾 -像 dziã6 文读,头~ -像 ziã6 白读,~样,~弗~ +像 dziã6 文读,头~ +像 ziã6 白读,~样,~弗~ 僑 dʑiɔ2 僕 boʔ8 僧 seŋ1 僵 tɕiã1 -價 kuo5 ~钱:价格 +價 kuo5 ~钱:价格 僻 pʰieʔ7 儀 ȵi2 -儂 noŋ2 尔~:你 +儂 noŋ2 尔~:你 億 i5 -儉 dʑi6 白读,会趁弗如会~:会赚钱不如会省钱 -儉 dʑiɛ̃6 文读,节~ +儉 dʑi6 白读,会趁弗如会~:会赚钱不如会省钱 +儉 dʑiɛ̃6 文读,节~ 儒 ʑy2 -償 dzã2 赔~ -儡 lɛ3 傀~ +償 dzã2 赔~ +儡 lɛ3 傀~ 優 iɵ1 -儲 dʑy6 ~蓄 -允 yŋ3 ~许 +儲 dʑy6 ~蓄 +允 yŋ3 ~许 元 yɛ̃2 兄 ɕyoŋ1 充 tɕʰyoŋ1 兆 ʑiɔ6 兇 ɕyoŋ1 -先 sia1 ~头:以前、前面 +先 sia1 ~头:以前、前面 光 kuã1 克 kʰieʔ7 兌 dɛ6 免 miɛ̃3 兒 n̩2 白读 -兒 l̩2 文读,幼~园 +兒 l̩2 文读,幼~园 兔 tʰu5 兜 tɵ1 -入 ȵieʔ8 白读,~赘 +入 ȵieʔ8 白读,~赘 入 ʑieʔ8 文读,性交 內 nɛ6 全 dziɛ̃2 -兩 liã3 二~ -兩 liã6 ~个 +兩 liã3 二~ +兩 liã6 ~个 八 poʔ7 公 koŋ1 六 loʔ8 @@ -404,23 +404,23 @@ 兵 piŋ1 其 dʑi2 具 dʑy6 -典 tia3 白读,~老娘:旧社会短期租借女人代孕 -典 tiɛ̃3 文读,字~ +典 tia3 白读,~老娘:旧社会短期租借女人代孕 +典 tiɛ̃3 文读,字~ 兼 tɕiɛ̃1 冀 tɕi5 -冊 tɕʰiaʔ7 一~书 +冊 tɕʰiaʔ7 一~书 再 tsɛ5 冒 mɔ6 -冠 kuɛ̃5 ~军 +冠 kuɛ̃5 ~军 冤 yɛ̃1 冬 toŋ1 冰 piŋ1 -冶 iɛ6 ~金 +冶 iɛ6 ~金 冷 lã3 准 tɕyŋ3 凍 toŋ5 -凝 ȵiŋ2 ~拢来 -几 tɕi1 搁~ +凝 ȵiŋ2 ~拢来 +几 tɕi1 搁~ 凡 vɛ̃2 凰 uã2 凱 kʰɛ3 @@ -433,9 +433,9 @@ 刀 tɔ1 刁 tiɔ1 分 feŋ1 -切 tsʰiaʔ7 ~菜 +切 tsʰiaʔ7 ~菜 刑 iŋ2 -划 uo1 ~船 +划 uo1 ~船 列 lieʔ8 初 tsʰu1 判 pʰɛ5 旧读 @@ -449,28 +449,28 @@ 刷 ɕyoʔ7 券 tɕʰyɛ̃5 刺 tsʰɿ5 -刺 tsʰieʔ7 ~鞋底:纳鞋底 +刺 tsʰieʔ7 ~鞋底:纳鞋底 刻 kʰieʔ7 -剁 tu5 ~柴:砍柴 +剁 tu5 ~柴:砍柴 剃 tʰi5 則 tseʔ7 削 siaʔ7 -前 zia2 ~头 +前 zia2 ~头 剔 tʰieʔ7 剛 kã1 剝 poʔ7 剩 dʑiŋ6 -剪 tsia3 ~刀 +剪 tsia3 ~刀 副 fu5 割 kieʔ7 創 tsʰã5 剿 dziɔ2 -劃 uaʔ8 计~ +劃 uaʔ8 计~ 劇 dʑieʔ8 劈 pʰieʔ7 劉 lɵ2 劍 tɕiɛ̃5 -劗 tsa1 剁:~肉饼子 +劗 tsa1 剁:~肉饼子 力 lieʔ8 功 koŋ1 加 kuo1 @@ -478,7 +478,7 @@ 助 dzu6 努 nu2 劫 tɕieʔ7 -勁 dʑiŋ6 ~头 +勁 dʑiŋ6 ~头 勇 yoŋ3 勉 miɛ̃3 勒 leʔ8 @@ -494,29 +494,29 @@ 勳 ɕyŋ1 勵 li6 勸 tɕʰyɛ̃5 -勺 zaʔ8 水~,漏~ +勺 zaʔ8 水~,漏~ 勻 yŋ2 勾 kiɵ1 勿 veʔ8 包 pɔ1 匆 tsʰoŋ1 -化 huo5 ~学;疏松绽开:~糕 +化 huo5 ~学;疏松绽开:~糕 北 poʔ7 -匙 zɿ2 钥~ -匠 ziã6 ~人:工匠 +匙 zɿ2 钥~ +匠 ziã6 ~人:工匠 匡 kʰuã1 匣 aʔ8 箱子 匯 uɛ6 匹 pʰieʔ7 -匾 pi3 白读,掇~:晒东西的匾 +匾 pi3 白读,掇~:晒东西的匾 匾 piɛ̃3 文读 -匿 ȵieʔ8 ~名信 +匿 ȵieʔ8 ~名信 區 tɕʰy1 十 ʑieʔ8 千 tsʰia1 升 ɕiŋ1 -午 n̩3 端~ -半 pɛ5 白读,一~ +午 n̩3 端~ +半 pɛ5 白读,一~ 半 pɛ̃5 新读 卑 pɛ1 卒 tseʔ7 @@ -524,29 +524,29 @@ 協 iaʔ8 南 nɛ̃2 博 poʔ7 -占 tɕyɛ̃5 ~领 -卡 kʰa5 ~车 -卡 kʰaʔ7 喉咙有些~牢 -卦 kuo5 卜~ +占 tɕyɛ̃5 ~领 +卡 kʰa5 ~车 +卡 kʰaʔ7 喉咙有些~牢 +卦 kuo5 卜~ 印 iŋ5 危 uɛ2 即 tsieʔ7 -卵 lɛ3 ~脬:阴囊 -卷 tɕyɛ̃5 ~子 -卸 sia5 ~货 +卵 lɛ3 ~脬:阴囊 +卷 tɕyɛ̃5 ~子 +卸 sia5 ~货 卻 tɕʰiaʔ7 卿 tɕʰiŋ1 厘 li2 厚 ɡiɵ6 原 ȵyɛ̃2 厥 tɕyoʔ7 -厭 iɛ̃5 犯~ +厭 iɛ̃5 犯~ 厲 li6 厴 i3 鳞甲 去 tɕʰi5 白读 去 tɕʰy5 文读 參 tsʰɛ̃1 -參 seŋ1 人~ +參 seŋ1 人~ 叉 tsʰuo1 及 dʑieʔ8 友 iɵ3 @@ -560,166 +560,166 @@ 古 ku3 句 tɕy5 另 liŋ6 -只 tɕieʔ7 副词,~晓得吃 +只 tɕieʔ7 副词,~晓得吃 叫 tɕiɔ5 召 ʑiɔ6 可 kʰu3 -台 tʰɛ1 天~,~州 +台 tʰɛ1 天~,~州 史 sɿ3 右 iɵ6 司 sɿ1 吃 tɕʰieʔ7 -吃 kieʔ7 口吃:~子 +吃 kieʔ7 口吃:~子 各 kaʔ7 合 eʔ8 -合 kieʔ7 十合一升;~算 +合 kieʔ7 十合一升;~算 吉 tɕieʔ7 -吊 tiɔ5 量词:一~葡萄 +吊 tiɔ5 量词:一~葡萄 同 doŋ2 名 miŋ2 后 ɵ3 -吐 tʰu5 ~痰 +吐 tʰu5 ~痰 向 ɕiã5 君 tɕyŋ1 吞 tʰeŋ1 否 fɵ5 -吩 feŋ1 ~咐 +吩 feŋ1 ~咐 含 ɛ2 白读,含在嘴里 -含 ɛ̃2 文读,包~ +含 ɛ̃2 文读,包~ 吳 u2 吵 tsʰɔ5 吸 ɕieʔ7 吹 tɕʰyɛ1 吾 u2 呂 li3 -呆 tɛ1 老年痴~ -呆 ɛ2 ~头~脑 +呆 tɛ1 老年痴~ +呆 ɛ2 ~头~脑 告 kɔ5 呢 ȵi2 周 tɕiɵ1 -味 vi6 ~精,~道 -呵 huo1 ~痒 -呵 hɔ1 ~气 +味 vi6 ~精,~道 +呵 huo1 ~痒 +呵 hɔ1 ~气 呷 haʔ7 喝一口液体 呼 hu1 命 miŋ6 -和 u2 ~气 -咐 fu5 吩~ +和 u2 ~气 +咐 fu5 吩~ 咒 tɕiɵ5 咬 ɔ3 -咸 iɛ̃2 ~丰 +咸 iɛ̃2 ~丰 哀 ɛ1 品 pʰiŋ3 -哄 hoŋ1 臭~~ +哄 hoŋ1 臭~~ 員 yɛ̃2 哥 ku1 -哪 la3 ~里:哪里,口语也用 -哪 nuo2 ~吒 +哪 la3 ~里:哪里,口语也用 +哪 nuo2 ~吒 哭 kʰuoʔ7 -哮 hɔ3 白读,~气病:哮喘 +哮 hɔ3 白读,~气病:哮喘 哲 tɕieʔ7 哽 ɡã6 刺卡喉咙 -唆 su1 啰~ +唆 su1 啰~ 唐 dã2 -唕 zɔ2 起~:起哄 -售 dʑiɵ6 ~票员 +唕 zɔ2 起~:起哄 +售 dʑiɵ6 ~票员 唯 vi2 唱 tsʰã5 -唸 ȵia6 ~佛 -唾 tʰu5 馋~水:唾沫 +唸 ȵia6 ~佛 +唾 tʰu5 馋~水:唾沫 啄 teʔ7 -啄 tɕyoʔ7 ~木鸟 +啄 tɕyoʔ7 ~木鸟 商 sã1 白读 -商 ɕyã1 文读,~量 +商 ɕyã1 文读,~量 問 meŋ6 白读 問 veŋ6 文读 啞 uo3 啟 tɕʰi3 啼 di2 善 ʑyɛ̃6 -喉 ɵ2 ~咙骨:喉咙 -喊 ha5 ~一声 +喉 ɵ2 ~咙骨:喉咙 +喊 ha5 ~一声 喚 huɛ̃5 喜 ɕi3 喧 siɛ̃1 -喪 sã1 出~ -喪 sã5 ~失 +喪 sã1 出~ +喪 sã5 ~失 喬 dʑiɔ2 單 ta1 -單 tɛ̃1 文读,简~ +單 tɛ̃1 文读,简~ 單 ʑyɛ̃6 姓 喻 y6 -嗅 ɕiɵ5 ~觉 +嗅 ɕiɵ5 ~觉 嗆 tsʰiã5 咳嗽 嗇 seʔ7 嗓 sã3 -嗝 ɡiɵ6 打饱~ +嗝 ɡiɵ6 打饱~ 嗣 zɿ6 嘉 tɕia1 嘗 zã2 嘟 tu1 撅嘴 嘦 tɕiɔ5 “只要”的合音 嘴 tsɛ3 -噎 iaʔ7 ~牢 +噎 iaʔ7 ~牢 噓 ɕy1 器 tɕʰi5 噱 ɕyoʔ7 噴 pʰeŋ1 -噴 pʰeŋ5 ~香 +噴 pʰeŋ5 ~香 嚇 haʔ7 害怕 嚎 ɔ2 嚎哭 -嚏 tʰi5 打~:打喷嚏 -嚨 leŋ2 喉~头 +嚏 tʰi5 打~:打喷嚏 +嚨 leŋ2 喉~头 嚴 ȵiɛ̃2 嚼 ziaʔ8 -囊 nã2 胶~ +囊 nã2 胶~ 囚 dʑiɵ2 四 sɿ5 回 uɛ2 因 iŋ1 囥 kʰã5 -囪 tsʰoŋ1 烟~ +囪 tsʰoŋ1 烟~ 困 kʰueŋ5 固 ku5 -圈 tɕʰyɛ̃1 圆~ +圈 tɕʰyɛ̃1 圆~ 國 kuoʔ7 -圍 y2 ~身布襕:围裙 +圍 y2 ~身布襕:围裙 圍 uɛ2 文读 園 yɛ̃2 圓 yɛ̃2 圖 du2 -團 dɛ2 白读,~筲:淘米的工具 +團 dɛ2 白读,~筲:淘米的工具 團 dɛ̃2 文读 土 tʰu3 -在 lɛ3 ~何里 +在 lɛ3 ~何里 在 dzɛ6 圭 kuɛ1 地 di6 -圾 seʔ7 垃~ +圾 seʔ7 垃~ 址 tsɿ3 均 tɕyŋ1 -坍 tʰa1 倒塌:~台;衣服往下掉 -坎 kʰi5 六石~头:地名 +坍 tʰa1 倒塌:~台;衣服往下掉 +坎 kʰi5 六石~头:地名 坐 zu6 坑 kʰã1 -坒 bi6 量词,层:一~砖头 +坒 bi6 量词,层:一~砖头 坡 pʰu1 坤 kʰueŋ1 -坦 tʰa3 白读,舒~:舒服 -坦 tʰɛ̃3 文读,~白 +坦 tʰa3 白读,舒~:舒服 +坦 tʰɛ̃3 文读,~白 坪 biŋ2 -坯 pʰɛ1 ~子 -坳 ɔ5 山~ +坯 pʰɛ1 ~子 +坳 ɔ5 山~ 垂 dzɛ2 -垃 leʔ8 ~圾 +垃 leʔ8 ~圾 型 iŋ2 垡 vaʔ8 庄稼一季 -埃 ɛ1 ~及 +埃 ɛ1 ~及 埋 ma2 城 dʑiŋ2 域 yoʔ8 -埠 bu6 ~头:码头 -埭 da6 量词,用于长条状事物:一~路 +埠 bu6 ~头:码头 +埭 da6 量词,用于长条状事物:一~路 執 tɕieʔ7 培 bɛ2 基 tɕi1 @@ -732,69 +732,69 @@ 堪 kʰɛ̃1 堯 ȵiɔ2 報 pɔ5 -場 dʑiã2 ~口:地名 +場 dʑiã2 ~口:地名 堵 tu3 -堿 ka3 石~ +堿 ka3 石~ 塊 kʰuɛ5 塌 tʰaʔ7 -塍 ʑiŋ2 田~ +塍 ʑiŋ2 田~ 塑 su5 塔 tʰaʔ7 塕 oŋ3 尘土飞扬 塗 du2 塘 dã2 -塚 tɕyoŋ3 义~坟头:无家可归人的坟 +塚 tɕyoŋ3 义~坟头:无家可归人的坟 塞 seʔ7 塢 u1 填 dia2 塵 dʑiŋ2 境 tɕiŋ5 墈 kʰi5 河堤石驳岸 -墊 dia6 ~钞票:垫钱 +墊 dia6 ~钞票:垫钱 墓 mu6 -墓 m̩6 陆~:地名 -墘 ki1 身~:身边 +墓 m̩6 陆~:地名 +墘 ki1 身~:身边 增 tseŋ1 墟 ɕy1 墨 moʔ8 -墩 teŋ1 土~头 +墩 teŋ1 土~头 墮 du6 墳 veŋ2 墾 kʰiŋ3 壁 pieʔ7 壇 dɛ̃2 -壑 haʔ7 ~落里:沟缝等狭窄的地方 -壓 aʔ7 白读,~力 -壓 iaʔ7 文读,高~锅 +壑 haʔ7 ~落里:沟缝等狭窄的地方 +壓 aʔ7 白读,~力 +壓 iaʔ7 文读,高~锅 壕 ɔ2 壘 lɛ6 壞 ua6 -壟 loŋ3 ~岗 -壩 puo5 堤~ +壟 loŋ3 ~岗 +壩 puo5 堤~ 士 zɿ6 壬 ʑiŋ6 壯 tsã5 白读 -壯 tɕyã5 文读,~族 +壯 tɕyã5 文读,~族 壺 u2 壽 ʑiɵ6 夏 uo6 夕 dzieʔ8 -外 a6 ~头 +外 a6 ~头 多 tu1 夜 ia5 夠 kiɵ5 夢 moŋ6 夥 hu3 大 du6 -大 da6 ~黄 +大 da6 ~黄 天 tʰia1 -天 tʰiɛ̃1 文读,~子 +天 tʰiɛ̃1 文读,~子 太 tʰa5 夫 fu1 央 iã1 -失 ɕieʔ7 遗忘在某处:东西~落 +失 ɕieʔ7 遗忘在某处:东西~落 夷 i2 -夾 kaʔ7 ~袄 +夾 kaʔ7 ~袄 夾 ɡaʔ8 动词 奅 pʰɔ1 大而不实 奇 dʑi2 @@ -810,15 +810,15 @@ 奪 deʔ8 奮 feŋ5 女 ȵy3 文读 -女 nuo5 白读,孙~;~:女儿 +女 nuo5 白读,孙~;~:女儿 奴 nu2 -奶 na3 ~水,~瓶 -奶 nɛ1 ~~:乳房,乳汁 +奶 na3 ~水,~瓶 +奶 nɛ1 ~~:乳房,乳汁 奸 tɕiɛ̃1 好 hɔ3 好 hɔ5 如 ʑy2 文读 -如 naʔ8 ~何:怎么 +如 naʔ8 ~何:怎么 妃 fi1 妄 vã6 妖 iɔ1 @@ -828,16 +828,16 @@ 妹 mɛ6 妻 tsʰi1 妾 tsʰieʔ7 -姊 tsi3 ~~:姐姐;小~:小姐 +姊 tsi3 ~~:姐姐;小~:小姐 始 sɿ3 姑 ku1 姓 siŋ5 委 uɛ3 -姘 pʰiŋ1 ~头 +姘 pʰiŋ1 ~头 姚 iɔ2 姜 tɕiã1 姦 tɕiɛ̃1 -姨 i2 娘~:姨妈 +姨 i2 娘~:姨妈 姻 iŋ1 姿 tsɿ1 威 uɛ1 @@ -848,87 +848,87 @@ 婆 bu2 婊 piɔ1 婚 hueŋ1 -婦 vu6 ~女 -婦 u6 新~:儿媳妇 +婦 vu6 ~女 +婦 u6 新~:儿媳妇 婪 lɛ̃2 -婿 si5 女~ +婿 si5 女~ 媒 mɛ2 媳 sieʔ7 -嫁 kuo5 ~女 +嫁 kuo5 ~女 嫂 sɔ3 -嫌 ia2 白读,憎~:嫌弃 -嫌 iɛ̃2 文读,~疑 +嫌 ia2 白读,憎~:嫌弃 +嫌 iɛ̃2 文读,~疑 嫖 biɔ2 -嫡 tieʔ7 ~亲 +嫡 tieʔ7 ~亲 嫩 leŋ6 嬉 ɕi1 玩耍 嬌 tɕiɔ1 嬰 iŋ1 嬸 ɕiŋ3 -孀 ɕyã1 孤~:寡妇 +孀 ɕyã1 孤~:寡妇 子 tsɿ3 孔 kʰoŋ3 孕 yŋ5 字 zɿ6 存 dzeŋ2 -孝 hɔ5 ~兜:头上的孝帽 -孝 ɕiɔ5 文读,~顺 +孝 hɔ5 ~兜:头上的孝帽 +孝 ɕiɔ5 文读,~顺 孟 mã6 孤 ku1 孩 ɛ2 孫 seŋ1 -孬 nɔ2 ~胚:傻子 +孬 nɔ2 ~胚:傻子 學 aʔ8 动词 -學 iaʔ8 文读,~校 +學 iaʔ8 文读,~校 孽 ȵieʔ8 -宅 tsaʔ7 住~ +宅 tsaʔ7 住~ 宇 y3 守 ɕiɵ3 -安 ɛ1 白读,~tsieʔ⁵:清净,没人打扰 -安 ɛ̃1 文读,~全 +安 ɛ1 白读,~tsieʔ⁵:清净,没人打扰 +安 ɛ̃1 文读,~全 宋 soŋ5 完 uɛ̃2 宏 oŋ2 -宕 dã6 石~ +宕 dã6 石~ 宗 tsoŋ1 -官 kua1 白读,上~:地名 +官 kua1 白读,上~:地名 官 kuɛ̃1 文读 宙 dʑiɵ6 定 diŋ6 宜 ȵi2 -宜 i2 便~ +宜 i2 便~ 客 kʰaʔ7 宣 siɛ̃1 室 ɕieʔ7 宦 uɛ̃6 宮 koŋ1 -宰 tsɛ3 ~相 +宰 tsɛ3 ~相 害 ɛ6 宵 siɔ1 -家 tɕia1 文读,~具 +家 tɕia1 文读,~具 家 kuo1 白读 容 yoŋ2 -宿 siɵ5 星~ -宿 soʔ7 住~ +宿 siɵ5 星~ +宿 soʔ7 住~ 寄 tɕi5 寅 iŋ2 密 mieʔ8 寇 kʰiɵ5 富 fu5 -寒 ɛ2 白读,~~豆:豌豆 -寒 ɛ̃2 文读,大~,小~ +寒 ɛ2 白读,~~豆:豌豆 +寒 ɛ̃2 文读,大~,小~ 寓 y6 寞 moʔ8 察 tsʰaʔ7 -寡 kuo3 ~妇老娘:寡妇 +寡 kuo3 ~妇老娘:寡妇 寢 tsʰiŋ3 實 ʑieʔ8 寧 ȵiŋ2 寨 tsɛ5 審 ɕiŋ3 寫 sia3 -寬 kʰua1 ~紧带 -寰 ɡuɛ̃2 ~球 +寬 kʰua1 ~紧带 +寰 ɡuɛ̃2 ~球 寵 tɕʰyoŋ3 寶 pɔ3 寸 tsʰeŋ5 @@ -937,29 +937,29 @@ 射 dʑia6 排泄 射 zuo6 射 zoʔ8 长形物投刺;扁嘴的禽类用嘴吃食等的动作 -將 tsiã1 象棋~军 -將 tsiã5 大~ +將 tsiã1 象棋~军 +將 tsiã5 大~ 專 tɕyɛ̃1 尊 tseŋ1 尋 zeŋ2 對 tɛ5 導 dɔ6 小 siɔ3 -少 ɕiɔ3 多~ -少 ɕiɔ5 ~年 +少 ɕiɔ3 多~ +少 ɕiɔ5 ~年 尖 tsi1 白读 -尖 tsiɛ̃1 文读,杏梅~:山名 -尚 zã6 和~ +尖 tsiɛ̃1 文读,杏梅~:山名 +尚 zã6 和~ 尤 iɵ2 -尬 ka5 尴~ +尬 ka5 尴~ 就 ziɵ6 -尷 kɛ̃3 ~尬 +尷 kɛ̃3 ~尬 尹 iŋ1 尺 tɕʰiaʔ7 尼 ȵi2 -尾 n̩3 ~巴 +尾 n̩3 ~巴 尿 si1 小便,尿 -尿 ȵiɔ3 ~素 +尿 ȵiɔ3 ~素 局 dʑyoʔ8 屁 pʰi5 屄 pi1 女阴 @@ -970,17 +970,17 @@ 屌 tiɔ5 男性生殖器 屍 sɿ1 屏 biŋ2 -屐 dʑi2 木~鞋:木屐 -屑 seʔ7 末~:碎屑;不定量词:一~ +屐 dʑi2 木~鞋:木屐 +屑 seʔ7 末~:碎屑;不定量词:一~ 展 tɕyɛ̃3 -屜 tʰi5 一~小笼包 +屜 tʰi5 一~小笼包 屠 du2 屢 li6 層 dzeŋ2 屬 ʑyoʔ8 屯 deŋ2 -山 sa1 一只~:一座山 -岔 tsʰuo5 ~路 +山 sa1 一只~:一座山 +岔 tsʰuo5 ~路 岡 kã1 岳 aʔ8 岸 ɛ̃6 @@ -993,12 +993,12 @@ 崔 tsʰɛ1 崖 ia2 崗 kã1 -崩 pã1 ~落来:塌方时掉落 +崩 pã1 ~落来:塌方时掉落 嵌 kʰa5 嵩 soŋ1 嶺 liŋ3 -嶽 iaʔ8 五~ -巖 a2 ~石岭、黄~:地名 +嶽 iaʔ8 五~ +巖 a2 ~石岭、黄~:地名 川 tɕʰyɛ̃1 州 tɕiɵ1 巡 dziŋ2 @@ -1007,11 +1007,11 @@ 左 tsu3 巧 tɕʰiɔ3 巨 dʑy6 -差 tsʰa1 出~ -差 tsʰuo1 ~弗多 +差 tsʰa1 出~ +差 tsʰuo1 ~弗多 已 i3 巴 puo1 -巷 iã6 小营~:地名 +巷 iã6 小营~:地名 巾 tɕiŋ1 市 zɿ6 布 pu5 @@ -1021,44 +1021,44 @@ 帖 tʰiaʔ7 帚 tɕiɵ3 帝 ti5 -帥 sɛ5 元~ +帥 sɛ5 元~ 師 sɿ1 -席 dzieʔ8 文读,主~ +席 dzieʔ8 文读,主~ 席 zieʔ8 白读,席子 帳 tɕiã5 帶 ta5 -常 dzã2 时~,通~:经常 +常 dzã2 时~,通~:经常 帽 mɔ6 幅 foʔ7 -幔 mɛ6 ~天帐:天井中的帐幔 +幔 mɛ6 ~天帐:天井中的帐幔 幕 mu6 幢 dʑyã6 幣 bi6 幫 pã1 平 biŋ2 年 ȵia2 -年 ȵiɛ̃2 文读,~~有余 +年 ȵiɛ̃2 文读,~~有余 幸 iŋ6 -幹 kɛ̃1 ~支 +幹 kɛ̃1 ~支 幻 uɛ̃6 幼 iɵ5 幽 iɵ1 声音轻、灯光暗 -幾 tɕi3 ~个 -庎 ka5 ~橱:碗橱 +幾 tɕi3 ~个 +庎 ka5 ~橱:碗橱 序 dʑy6 底 ti3 店 tia5 庚 kã1 -府 fu5 官~ +府 fu5 官~ 度 du6 座 zu6 庫 kʰu5 庭 diŋ2 庵 ɛ̃1 康 kʰã1 -廁 tsʰɿ5 ~所 +廁 tsʰɿ5 ~所 廂 siã1 -廈 sa5 大~ +廈 sa5 大~ 廉 liɛ̃2 廊 lã2 廚 dʑy2 @@ -1073,12 +1073,12 @@ 廷 diŋ2 建 tɕiɛ̃5 廿 ȵia6 二十 -弄 loŋ6 ~堂 -弄 noŋ1 动词:~好 +弄 loŋ6 ~堂 +弄 noŋ1 动词:~好 弊 bi6 式 ɕieʔ7 弓 koŋ1 -引 ȵi3 ~线:缝衣针 +引 ȵi3 ~线:缝衣针 引 iŋ3 弗 veʔ7 不 弘 oŋ2 @@ -1087,12 +1087,12 @@ 弱 ʑiaʔ8 張 tɕiã1 弶 dʑyã6 陷阱 -強 dʑiã2 ~大 +強 dʑiã2 ~大 強 dʑiã6 強 dʑiã6 勉强,凑合 弼 bieʔ8 -彈 da2 ~琴 -彈 dɛ̃6 ~子 +彈 da2 ~琴 +彈 dɛ̃6 ~子 彌 mi2 彎 ua1 彙 uɛ6 @@ -1103,8 +1103,8 @@ 彭 bã2 影 iŋ3 役 yoʔ8 -往 uã3 来~ -征 tɕiŋ1 ~求 +往 uã3 来~ +征 tɕiŋ1 ~求 待 dɛ6 律 lieʔ8 後 ɵ3 @@ -1113,26 +1113,26 @@ 得 teʔ7 徛 ɡɛ6 立 從 dzoŋ2 -復 foʔ7 回~:回绝 +復 foʔ7 回~:回绝 循 dziŋ2 -微 vi2 文读,~小 +微 vi2 文读,~小 德 teʔ7 -徹 tsʰeʔ7 文读,贯~ +徹 tsʰeʔ7 文读,贯~ 徹 tɕʰieʔ7 白读 徽 huɛ1 心 siŋ1 必 pieʔ7 -忌 dʑi6 ~日 +忌 dʑi6 ~日 忍 ȵiŋ3 -忒 tʰeʔ7 ~好:太好 +忒 tʰeʔ7 ~好:太好 忖 tsʰeŋ3 想 志 tsɿ5 -忘 vã6 文读,健~ +忘 vã6 文读,健~ 忘 moŋ6 白读 忙 mã2 忠 tɕyoŋ1 快 kʰua5 -念 ȵiɛ̃6 文读,纪~ +念 ȵiɛ̃6 文读,纪~ 忽 huoʔ7 怒 nu6 怕 pʰuo5 @@ -1155,7 +1155,7 @@ 悅 yoʔ8 悉 sieʔ7 悔 huɛ3 -悖 bɛ6 行为不合常理:人~佬佬 +悖 bɛ6 行为不合常理:人~佬佬 悟 u6 患 uɛ̃6 悲 pɛ1 @@ -1165,12 +1165,12 @@ 惜 sieʔ7 惟 vi2 惠 uɛ6 -惡 aʔ7 ~人 +惡 aʔ7 ~人 惰 du6 惱 nɔ3 想 siã3 -惹 ȵia3 ~着渠,~毛病 -愁 dzɵ2 ~眉哭tɕyoʔ⁵ +惹 ȵia3 ~着渠,~毛病 +愁 dzɵ2 ~眉哭tɕyoʔ⁵ 愈 y3 愉 y2 意 i5 @@ -1185,7 +1185,7 @@ 慕 mu6 慘 tsʰɛ̃3 慢 ma6 -慣 kua5 习~ +慣 kua5 习~ 慧 uɛ6 慫 zoŋ2 精液 慮 li3 @@ -1193,7 +1193,7 @@ 慶 tɕʰiŋ5 憂 iɵ1 憋 pieʔ7 -憎 tseŋ1 ~嫌:嫌弃 +憎 tseŋ1 ~嫌:嫌弃 憐 liɛ̃2 憑 biŋ2 憲 ɕiɛ̃5 @@ -1201,131 +1201,131 @@ 憾 hɛ̃5 懂 toŋ3 懇 kʰiŋ3 -懈 ɡa6 人松懈:~吞吞 -應 iŋ1 ~该;应答:~一声 +懈 ɡa6 人松懈:~吞吞 +應 iŋ1 ~该;应答:~一声 懊 ɔ5 -懶 la3 ~惰 -懷 ua2 ~窠里:胸口 +懶 la3 ~惰 +懷 ua2 ~窠里:胸口 懸 yɛ̃2 -懺 tsʰɛ̃5 拜~ +懺 tsʰɛ̃5 拜~ 懼 dʑy6 戀 liɛ̃6 -戇 ɡã6 ~头~脑 +戇 ɡã6 ~头~脑 戌 sieʔ7 戎 yoŋ2 成 dʑiŋ2 戒 ka5 或 uoʔ8 戚 tsʰieʔ7 -戟 tɕieʔ7 三叉~ -戥 teŋ3 ~子:小天平 +戟 tɕieʔ7 三叉~ +戥 teŋ3 ~子:小天平 戧 tsʰiã5 斜撑 -截 ziaʔ8 ~断 +截 ziaʔ8 ~断 戰 tɕyɛ̃5 戲 ɕi5 戳 tɕʰyoʔ7 刀刺 -戴 ta5 ~帽 +戴 ta5 ~帽 戴 tɛ5 姓 戶 u6 -戽 hu5 ~水 +戽 hu5 ~水 房 vã2 所 suo3 -扁 pi3 白读,压~ -扁 piɛ̃3 文读,~鱼 +扁 pi3 白读,压~ +扁 piɛ̃3 文读,~鱼 扇 ɕyɛ5 扇 ɕyɛ̃5 新读 手 ɕiɵ3 才 dzɛ2 打 tã3 托 tʰaʔ7 -扛 kã1 多人搬:蚂蚁~~香骨头 +扛 kã1 多人搬:蚂蚁~~香骨头 扣 kʰiɵ5 扦 tsʰi1 用尖物插入 扭 ȵiɵ1 拧 扮 pɛ̃3 扯 tɕʰia3 撕 -扳 pa1 白读,~头:扳手 +扳 pa1 白读,~头:扳手 扶 bu2 -扶 u2 ~梯:楼梯 +扶 u2 ~梯:楼梯 批 pʰi1 扽 teŋ5 用力拽 -找 tsɔ3 ~钞票 +找 tsɔ3 ~钞票 承 dʑiŋ2 技 dʑi6 抄 tsʰɔ1 -抈 ȵyoʔ8 揉:~面粉 -把 puo3 一~伞 +抈 ȵyoʔ8 揉:~面粉 +把 puo3 一~伞 把 paʔ7 给 -抑 ieʔ7 ~郁 +抑 ieʔ7 ~郁 投 dɵ2 抖 tɵ3 抗 kʰã5 -折 tɕieʔ7 打~ -折 ʑieʔ8 手~:手瘸 +折 tɕieʔ7 打~ +折 ʑieʔ8 手~:手瘸 披 pʰi1 抬 dɛ2 抱 bɔ6 抵 ti3 -抹 moʔ8 ~桌布 +抹 moʔ8 ~桌布 押 aʔ7 抽 tɕʰiɵ1 -拄 tɕy5 ~拐棒:拐杖;手~ɕyã³³⁵:手肘 +拄 tɕy5 ~拐棒:拐杖;手~ɕyã³³⁵:手肘 拆 tɕʰiaʔ7 -拇 mi3 大~手指头:大拇指 +拇 mi3 大~手指头:大拇指 拉 la1 拋 pʰɔ1 -拌 bɛ6 ~猪食 -拍 pʰaʔ7 ~手 -拍 pʰoʔ7 ~照 +拌 bɛ6 ~猪食 +拍 pʰaʔ7 ~手 +拍 pʰoʔ7 ~照 拎 liŋ1 拐 kua3 拒 dʑy6 拓 tʰaʔ7 -拔 boʔ8 ~萝卜 -拖 tʰu1 文读,~过来,~拉机 -拖 tʰa1 白读,舌头~出来 -拗 ɔ5 ~口 +拔 boʔ8 ~萝卜 +拖 tʰu1 文读,~过来,~拉机 +拖 tʰa1 白读,舌头~出来 +拗 ɔ5 ~口 拘 tɕy1 -拚 pʰɛ5 ~命做生活;~得:舍得 +拚 pʰɛ5 ~命做生活;~得:舍得 招 tɕiɔ1 拜 pa5 -拜 paʔ7 寄~ -括 kuaʔ7 包~ +拜 paʔ7 寄~ +括 kuaʔ7 包~ 拯 tɕiŋ5 拱 koŋ1 拳 dʑyɛ̃2 拼 pʰiŋ1 -拿 na2 推~ -持 dzɿ2 主~ +拿 na2 推~ +持 dzɿ2 主~ 指 tsɿ3 -指 tɕieʔ7 手~头 +指 tɕieʔ7 手~头 按 ɛ̃1 -挑 tʰiɔ1 ~担,~是翻非 +挑 tʰiɔ1 ~担,~是翻非 挖 uaʔ7 挨 a1 -挪 nuo2 ~用公款 +挪 nuo2 ~用公款 振 tɕiŋ5 挺 tʰiŋ3 挾 tɕiaʔ7 夹菜 捅 tʰoŋ3 捆 kʰueŋ3 动词 -捉 tɕyoʔ7 ~狗涴:捡狗屎 +捉 tɕyoʔ7 ~狗涴:捡狗屎 捏 ȵiaʔ8 捐 tɕyɛ̃1 捧 pʰoŋ3 捨 ɕia3 不吝啬,大手大脚 -捨 suo3 弗割~:舍不得 -捱 a6 拖延:~歇 +捨 suo3 弗割~:舍不得 +捱 a6 拖延:~歇 捲 tɕyɛ̃3 捷 dzieʔ8 捺 naʔ8 捼 nu2 掃 sɔ3 -掇 teʔ7 用手端物体;暂借:~钞票 +掇 teʔ7 用手端物体;暂借:~钞票 授 ʑiɵ6 -掉 diɔ6 ~头 -掉 liɔ3 走~ -掌 tɕiã5 巴~ +掉 diɔ6 ~头 +掉 liɔ3 走~ +掌 tɕiã5 巴~ 掐 kʰaʔ7 排 ba2 掗 uo1 强行给予 @@ -1337,53 +1337,53 @@ 控 kʰoŋ3 推 tʰɛ1 掩 iɛ̃5 -措 tsʰu5 ~施 -掭 tʰia3 火~棒,~灯草 -掮 dʑiɛ̃2 ~客 +措 tsʰu5 ~施 +掭 tʰia3 火~棒,~灯草 +掮 dʑiɛ̃2 ~客 揀 ka3 挑选 描 miɔ2 提 di2 插 tsʰaʔ7 -揖 ieʔ7 作~ +揖 ieʔ7 作~ 揚 iã2 換 ua6 握 uoʔ7 -揢 kʰuo5 抓住:~人 +揢 kʰuo5 抓住:~人 揩 kʰa1 擦 揮 huɛ1 援 yɛ̃2 損 seŋ3 -搏 poʔ7 ~斗 +搏 poʔ7 ~斗 搓 tsʰu1 搖 iɔ2 搗 dɔ6 搅拌 搜 sɵ1 搞 kɔ3 摆弄东西 搡 ɕyã5 推一下 -搣 mieʔ7 拧:~螺丝 +搣 mieʔ7 拧:~螺丝 搨 tʰaʔ7 搽 搩 dʑieʔ8 抱 -搬 peŋ1 ~家 +搬 peŋ1 ~家 搭 taʔ7 搶 tsʰiã3 铲的动作 搽 dzuo2 -摘 tsaʔ7 文读,~要 -摘 tɕiaʔ7 白读,~果子,~花 +摘 tsaʔ7 文读,~要 +摘 tɕiaʔ7 白读,~果子,~花 摜 ɡua6 扔 摩 mu2 摸 moʔ7 -摺 tɕieʔ7 ~被头:叠被子 +摺 tɕieʔ7 ~被头:叠被子 撇 pʰieʔ7 撈 liɔ2 -撐 tɕʰiã1 ~伞,~船,眼睛~开 +撐 tɕʰiã1 ~伞,~船,眼睛~开 撒 tsaʔ7 用力撒出去 撕 sɿ1 撞 dʑyã6 撟 dʑiɔ2 挽 -撣 ta3 鸡毛~帚 +撣 ta3 鸡毛~帚 撤 tɕʰieʔ7 -撥 peʔ7 ~算盘 -撥 beʔ8 ~一~,动一动 +撥 peʔ7 ~算盘 +撥 beʔ8 ~一~,动一动 撩 liɔ6 伸手够物 撫 vu2 撮 tsʰeʔ7 @@ -1391,43 +1391,43 @@ 撲 pʰoʔ7 撳 tɕʰiŋ5 按 撼 hɛ̃5 -擀 ki3 ~面 +擀 ki3 ~面 擁 yoŋ3 擂 lɛ6 -擇 dʑiaʔ8 用力扯下:叶子~落来 +擇 dʑiaʔ8 用力扯下:叶子~落来 擇 dzeʔ8 文读 擊 tɕieʔ7 -擋 dã2 ~弗牢:扛不住 +擋 dã2 ~弗牢:扛不住 操 tsʰɔ1 擎 dʑiŋ2 举 擒 dʑiŋ2 -擔 ta1 拿:~过来 -擔 ta5 挑~子:挑担 -擔 tɛ̃1 文读,~任 -擘 pʰaʔ7 用手~开 +擔 ta1 拿:~过来 +擔 ta5 挑~子:挑担 +擔 tɛ̃1 文读,~任 +擘 pʰaʔ7 用手~开 據 tɕy5 擠 tsi3 -擤 heŋ3 ~鼻涕 +擤 heŋ3 ~鼻涕 擦 tsʰaʔ7 擬 ȵi6 擱 kaʔ7 -擲 dzeʔ8 ~骰子 +擲 dzeʔ8 ~骰子 擴 kʰuaʔ7 擺 pa3 擼 lu3 轻拂 擾 zɔ6 擿 tieʔ7 用手指摘 -攀 pʰa1 白读,~笋:摘笋 -攀 pʰɛ̃1 文读,~登 +攀 pʰa1 白读,~笋:摘笋 +攀 pʰɛ̃1 文读,~登 攋 la1 划一道,口子较大 攏 loŋ3 -攔 la2 ~牢 +攔 la2 ~牢 攔 laʔ8 拦住 攙 tɕʰia1 搀扶 -攝 ɕieʔ7 ~魂魄 +攝 ɕieʔ7 ~魂魄 攢 tsa3 积攒 -攤 tʰa1 摆~ -攪 ɡɔ6 ~弗灵清:弄不清 +攤 tʰa1 摆~ +攪 ɡɔ6 ~弗灵清:弄不清 支 tsɿ1 收 ɕiɵ1 改 kɛ3 @@ -1441,7 +1441,7 @@ 敖 ɔ2 敗 ba6 教 kɔ5 白读,动词 -教 tɕiɔ5 文读,~室 +教 tɕiɔ5 文读,~室 敝 bi6 敢 kɛ̃3 散 sa3 @@ -1452,27 +1452,27 @@ 整 tɕiŋ3 敵 dieʔ8 敷 fu5 -數 su5 ~学 +數 su5 ~学 數 ɕy3 动词 -斂 liɛ̃6 收~ +斂 liɛ̃6 收~ 斃 bi6 文 veŋ2 -斑 pɛ̃1 老年~ +斑 pɛ̃1 老年~ 斗 tɵ3 料 liɔ6 斛 uoʔ8 斜 zia2 斤 tɕiŋ1 -斧 fu5 ~头 -斫 tsaʔ7 ~柴:砍柴 -斬 tsɛ̃3 ~头 +斧 fu5 ~头 +斫 tsaʔ7 ~柴:砍柴 +斬 tsɛ̃3 ~头 斯 sɿ1 -新 seŋ1 ~旧 -新 siŋ1 文读,~闻 -斷 tɛ5 ~路强盗 +新 seŋ1 ~旧 +新 siŋ1 文读,~闻 +斷 tɛ5 ~路强盗 斷 dɛ̃6 方 fã1 -於 y1 ~潜:地名 +於 y1 ~潜:地名 於 y2 施 sɿ1 旁 bã2 @@ -1481,7 +1481,7 @@ 族 dzoʔ8 旗 dʑi2 日 ȵieʔ8 白读 -日 ʑieʔ8 文读,~光灯 +日 ʑieʔ8 文读,~光灯 旦 tɛ̃5 旨 tsɿ3 早 tsɔ3 @@ -1492,11 +1492,11 @@ 昂 ã2 仰头 昆 kʰueŋ1 昌 tsʰã1 -明 meŋ2 ~朝:明天 -明 miŋ2 ~白 +明 meŋ2 ~朝:明天 +明 miŋ2 ~白 昏 hueŋ1 -易 i5 容~ -易 ieʔ8 交~ +易 i5 容~ +易 ieʔ8 交~ 星 siŋ1 映 iŋ5 春 tɕʰyŋ1 @@ -1506,80 +1506,80 @@ 是 zeʔ8 代词强调词头 時 zɿ2 晉 tsiŋ5 -晚 ma3 白读,~娘:后娘 -晚 vɛ̃6 ~会 -晦 huɛ5 ~气 +晚 ma3 白读,~娘:后娘 +晚 vɛ̃6 ~会 +晦 huɛ5 ~气 晨 ʑiŋ2 普 pʰu5 景 tɕiŋ5 晴 ziŋ2 晶 tsiŋ1 -智 tsɿ1 ~力 +智 tsɿ1 ~力 暈 yŋ5 暑 ɕy3 暖 nɛ3 暗 ɛ̃5 暢 tɕʰiã5 -暨 tɕi5 诸~:地名 +暨 tɕi5 诸~:地名 暫 dzɛ̃6 暮 mu6 暴 bɔ6 曆 lieʔ8 曉 ɕiɔ3 -曝 bɔ6 ~光 -曠 kʰuã5 ~课 +曝 bɔ6 ~光 +曠 kʰuã5 ~课 曬 suo5 曲 tɕʰyoʔ7 曳 ieʔ8 拖拉 -更 kã1 白读,五~ -更 kiŋ1 文读,~新 +更 kã1 白读,五~ +更 kiŋ1 文读,~新 書 ɕy1 曹 dzɔ2 曾 tseŋ1 姓氏 -曾 dzeŋ2 ~经 +曾 dzeŋ2 ~经 替 tʰi5 最 tsɛ5 -會 kuɛ5 ~计 +會 kuɛ5 ~计 會 uɛ6 月 yoʔ8 有 iɵ3 -朋 bã2 ~友 +朋 bã2 ~友 服 voʔ8 朔 ɕyoʔ7 -朗 lã2 稀~~:稀疏 -望 vã6 文读,希~ +朗 lã2 稀~~:稀疏 +望 vã6 文读,希~ 望 moŋ6 白读,看 -朝 tɕiɔ1 今~:今天 +朝 tɕiɔ1 今~:今天 朝 dʑiɔ2 期 dʑi2 木 moʔ8 -未 vi6 ~来 -末 meʔ8 期~,~屑 -末 moʔ8 ~落脚:最后 -本 peŋ3 一~书 -本 peŋ5 ~来 +未 vi6 ~来 +末 meʔ8 期~,~屑 +末 moʔ8 ~落脚:最后 +本 peŋ3 一~书 +本 peŋ5 ~来 朱 tɕy1 -朵 tu3 耳~ +朵 tu3 耳~ 朽 ɕiɵ3 -杈 tsʰuo1 桠~ -杉 sa1 ~树 +杈 tsʰuo1 桠~ +杉 sa1 ~树 李 li3 -杏 ã5 ~梅:杏树 +杏 ã5 ~梅:杏树 材 dzɛ2 村 tsʰeŋ1 杖 dʑiã6 杜 du6 -杞 tɕʰi3 枸~ +杞 tɕʰi3 枸~ 束 soʔ7 杭 ã2 -杮 fi5 木~:木头片儿 +杮 fi5 木~:木头片儿 杯 pɛ1 東 toŋ1 -杷 buo2 枇~ +杷 buo2 枇~ 松 soŋ1 -板 pa3 一块~ -枇 bi2 ~杷 -枉 uã3 冤~ +板 pa3 一块~ +枇 bi2 ~杷 +枉 uã3 冤~ 析 sieʔ7 枕 tɕiŋ5 林 liŋ2 @@ -1587,30 +1587,30 @@ 枝 tsɿ1 枯 kʰu1 架 kuo5 -枷 kuo1 ~锁 -枸 kiɵ3 ~杞子 +枷 kuo1 ~锁 +枸 kiɵ3 ~杞子 柄 piŋ5 柏 paʔ7 -某 mu3 ~人 +某 mu3 ~人 某 mɵ3 柑 kɛ̃3 染 ȵi3 柔 ʑiɵ2 查 dzuo2 -柱 dʑy6 屋~:柱子 +柱 dʑy6 屋~:柱子 柳 lɵ3 柴 ʑia2 -柵 ɕiaʔ7 ~栏档 +柵 ɕiaʔ7 ~栏档 柿 zɿ6 -栗 leʔ8 ~子 -校 kɔ5 ~准 -校 iɔ6 学~ -株 tsɿ1 一~菜、树 -核 eʔ8 审~ +栗 leʔ8 ~子 +校 kɔ5 ~准 +校 iɔ6 学~ +株 tsɿ1 一~菜、树 +核 eʔ8 审~ 根 kiŋ1 格 kaʔ7 栽 tsɛ1 -桁 ã2 ~条:檩 +桁 ã2 ~条:檩 桂 kuɛ5 桃 dɔ2 框 kʰuã1 @@ -1618,115 +1618,115 @@ 桌 tɕyoʔ7 桐 doŋ2 桑 sã1 -桕 dʑiɵ6 ~树,~子 +桕 dʑiɵ6 ~树,~子 桶 doŋ6 梁 liã2 梅 mɛ2 -梓 tsɿ5 东~关:地名 +梓 tsɿ5 东~关:地名 梔 tsɿ1 梗 kuã3 茎 -條 tiɔ1 树~子 +條 tiɔ1 树~子 條 diɔ2 -梧 u2 ~桐 +梧 u2 ~桐 梨 li2 -梬 pʰiŋ1 边:桌床~,床~ -梭 su1 ~子:主要用来织渔网 -梯 tʰi1 文读,电~ -梯 tʰɛ1 白读,~子:可移动的梯子 -械 iɛ6 机~ -梳 ɕy1 ~头;木~:梳子 +梬 pʰiŋ1 边:桌床~,床~ +梭 su1 ~子:主要用来织渔网 +梯 tʰi1 文读,电~ +梯 tʰɛ1 白读,~子:可移动的梯子 +械 iɛ6 机~ +梳 ɕy1 ~头;木~:梳子 棄 tɕʰi5 棉 mi2 棋 dʑi2 棍 kueŋ3 -棒 bã6 文读,~球 -棒 boŋ6 白读,~头 +棒 bã6 文读,~球 +棒 boŋ6 白读,~头 棕 tsoŋ1 棗 tsɔ3 -棘 tɕieʔ7 荆~ +棘 tɕieʔ7 荆~ 棚 bã2 棟 toŋ5 -棠 dã2 ~梨:梨子 -棦 tsã1 ~节:木节 +棠 dã2 ~梨:梨子 +棦 tsã1 ~节:木节 棧 dzɛ̃6 森 seŋ1 棵 kʰu1 -棺 kua1 ~材 +棺 kua1 ~材 椅 y3 植 dʑieʔ8 -椏 uo1 ~杈:树杈;~枝:树枝 +椏 uo1 ~杈:树杈;~枝:树枝 椒 tsiɔ1 -椽 dʑyɛ2 ~树:椽子 +椽 dʑyɛ2 ~树:椽子 椿 tɕʰyŋ1 -楂 tsuo1 山~ +楂 tsuo1 山~ 楊 iã2 楓 foŋ1 楚 tsʰu5 -楝 lia6 ~树 +楝 lia6 ~树 楠 nɛ̃2 楣 mɛ2 -楦 ɕyɛ5 鞋~头 +楦 ɕyɛ5 鞋~头 業 ȵieʔ8 極 dʑieʔ8 -楷 kʰa5 ~书 +楷 kʰa5 ~书 概 kɛ5 榆 y2 榜 pã3 -榧 fi3 ~子:香榧 +榧 fi3 ~子:香榧 榨 tsuo5 -榫 seŋ3 ~头 +榫 seŋ3 ~头 榮 yoŋ2 -榴 lɵ2 石~ -榻 tʰaʔ7 竹~:竹床 +榴 lɵ2 石~ +榻 tʰaʔ7 竹~:竹床 構 kiɵ1 槌 dzɛ2 槍 tsʰiã1 槐 ua2 -槓 kã5 ~子,抬~ +槓 kã5 ~子,抬~ 槳 tsiã3 -槽 zɔ2 猪食~:猪槽 +槽 zɔ2 猪食~:猪槽 樁 tɕyã1 -樂 laʔ8 快~ -樂 iaʔ8 音~,~队 +樂 laʔ8 快~ +樂 iaʔ8 音~,~队 樓 lɵ2 標 piɔ1 樟 tsã1 -模 mu2 ~子 +模 mu2 ~子 樣 iã6 樵 dziɔ2 樸 pʰoʔ7 樹 ʑy6 -橄 kɛ̃3 ~榄 +橄 kɛ̃3 ~榄 橋 dʑiɔ2 橘 tɕyoʔ7 橙 dʑiŋ2 橛 dʑyoʔ8 量词,不长的一段 機 tɕi1 -橡 dziã6 ~皮 +橡 dziã6 ~皮 橢 tʰu3 橫 uã1 蛮横不讲理 -橫 uã2 ~直 +橫 uã2 ~直 橫 heŋ5 人霸道、蛮横 -檀 da2 白读,~树 -檀 dɛ̃2 文读,紫~,~香 +檀 da2 白读,~树 +檀 dɛ̃2 文读,紫~,~香 檔 tã1 檢 tɕiɛ̃3 檬 moŋ2 檯 dɛ2 檳 piŋ1 檸 ȵiŋ2 -檻 kʰa3 门~ +檻 kʰa3 门~ 櫃 ɡuɛ6 櫓 lu3 -櫚 liŋ2 棕~树 -櫥 zɿ2 白读,庎~:厨房中的凉橱 -櫥 dʑy2 文读,~柜 -櫻 ã1 ~珠:樱桃 -櫻 iŋ1 文读,~花 -欄 la2 猪~:猪圈 -欄 laʔ8 栅~档 +櫚 liŋ2 棕~树 +櫥 zɿ2 白读,庎~:厨房中的凉橱 +櫥 dʑy2 文读,~柜 +櫻 ã1 ~珠:樱桃 +櫻 iŋ1 文读,~花 +欄 la2 猪~:猪圈 +欄 laʔ8 栅~档 權 dʑyɛ̃2 -欖 lɛ̃3 橄~ +欖 lɛ̃3 橄~ 欠 tɕʰiɛ̃5 次 tsʰɿ5 欣 ɕiŋ1 @@ -1737,11 +1737,11 @@ 歇 ɕieʔ7 歉 tɕʰiɛ̃5 歌 ku1 -歎 tʰa1 ~气 +歎 tʰa1 ~气 歐 ɵ1 歡 huɛ̃1 止 tsɿ3 -正 tɕiŋ3 ~月 +正 tɕiŋ3 ~月 正 tɕiŋ5 此 tsʰɿ5 步 bu6 @@ -1749,69 +1749,69 @@ 歧 dʑi2 歪 ua1 歲 sɛ5 -歸 kuɛ1 鸡~笼 -死 sɿ3 文读,~刑 +歸 kuɛ1 鸡~笼 +死 sɿ3 文读,~刑 死 si3 白读 殆 dɛ6 殊 dʑy2 -殖 dʑieʔ8 ~民 +殖 dʑieʔ8 ~民 殘 dzɛ̃2 -殮 liɛ̃6 落~ -殲 tsʰiɛ̃1 ~灭 +殮 liɛ̃6 落~ +殲 tsʰiɛ̃1 ~灭 段 dɛ̃6 殷 iŋ1 殺 saʔ7 -殼 kʰaʔ7 轮~:轮廓 -殿 dia6 宫~;拆东~补西~:拆东墙补西墙 +殼 kʰaʔ7 轮~:轮廓 +殿 dia6 宫~;拆东~补西~:拆东墙补西墙 毀 huɛ3 毅 ȵi6 母 mu3 文读 -母 m̩3 白读,娘舅~:舅妈 +母 m̩3 白读,娘舅~:舅妈 每 mɛ3 毒 doʔ8 比 pi3 毛 mɔ2 毫 ɔ2 -毯 tʰɛ̃3 电热~ -氈 tɕyɛ̃1 牛毛~ +毯 tʰɛ̃3 电热~ +氈 tɕyɛ̃1 牛毛~ 民 miŋ2 氣 tɕʰi5 氯 loʔ8 水 ɕyɛ3 永 yoŋ3 -氹 dã6 水~:小水坑 +氹 dã6 水~:小水坑 汀 tʰiŋ1 汁 tɕieʔ7 求 dʑiɵ2 汆 tsʰɛ1 焯一下 汗 ɛ̃5 汙 u1 -江 kã1 浙~ -池 dzɿ2 水~ +江 kã1 浙~ +池 dzɿ2 水~ 汪 uã1 汴 biɛ̃6 決 tɕyoʔ7 汽 tɕʰi5 -沉 dzeŋ2 ~淀 -沐 moʔ8 ~浴露 -沒 meʔ8 ~大水 +沉 dzeŋ2 ~淀 +沐 moʔ8 ~浴露 +沒 meʔ8 ~大水 沖 tɕʰyoŋ1 沖 tɕʰyoŋ5 刺鼻 沙 suo1 沛 pʰɛ5 沫 meʔ8 -沰 taʔ7 量词,一小块糊状物:一~鼻涕 +沰 taʔ7 量词,一小块糊状物:一~鼻涕 河 u2 沸 fi5 油 iɵ2 治 dzɿ6 -沿 i2 阶~:屋檐下 +沿 i2 阶~:屋檐下 況 huã5 泄 sieʔ7 泉 dziɛ̃2 -泊 pʰaʔ7 梁山~ +泊 pʰaʔ7 梁山~ 泌 pi5 -泔 kiɵ3 淘米~水 +泔 kiɵ3 淘米~水 法 faʔ7 泛 fa5 泡 pʰɔ5 @@ -1823,14 +1823,14 @@ 泳 yoŋ3 洇 iŋ3 洋 iã2 -洗 si3 文读,~衣机 -洗 sɛ3 白读,~衣裳 +洗 si3 文读,~衣机 +洗 sɛ3 白读,~衣裳 洛 laʔ8 洞 doŋ6 津 tsiŋ1 洪 oŋ2 洲 tɕiɵ1 -活 uo6 做生~:干活 +活 uo6 做生~:干活 活 uaʔ8 洽 tɕʰiaʔ7 派 pʰa5 @@ -1847,42 +1847,42 @@ 浸 tsiŋ5 涂 du2 消 siɔ1 -涕 tʰi5 鼻~ +涕 tʰi5 鼻~ 涯 ia2 液 ieʔ8 涴 u5 大便 涼 liã2 -淋 liŋ2 ~病 -淘 dɔ2 ~米 -淚 li6 眼~ +淋 liŋ2 ~病 +淘 dɔ2 ~米 +淚 li6 眼~ 淡 da6 -淥 loʔ8 ~渚:地名 +淥 loʔ8 ~渚:地名 淨 dziŋ6 淩 liŋ2 淪 leŋ2 淫 iŋ2 淮 ua2 深 ɕiŋ1 -淳 ʑiŋ2 ~安 +淳 ʑiŋ2 ~安 淵 yɛ̃1 混 ueŋ6 淺 tsʰi3 -淺 tsʰiɛ̃1 文读,~薄 -添 tʰia1 ~钞票;吃一碗~:再吃一碗 +淺 tsʰiɛ̃1 文读,~薄 +添 tʰia1 ~钞票;吃一碗~:再吃一碗 清 tsʰiŋ1 -渚 tɕy5 渌~:地名 -減 ka3 白读,~饭 +渚 tɕy5 渌~:地名 +減 ka3 白读,~饭 減 tɕiɛ̃3 文读 渠 i2 白读,他 -渠 dʑy6 文读,~道 +渠 dʑy6 文读,~道 渡 du6 -渣 tsuo1 ~头:渣 +渣 tsuo1 ~头:渣 渧 tia5 水下滴 測 tsʰeʔ7 港 kã3 河流 渳 mi1 小口喝 渺 miɔ2 -渾 ueŋ2 ~浊 +渾 ueŋ2 ~浊 湊 tsʰɵ5 湖 u2 湗 foŋ5 脏 @@ -1892,7 +1892,7 @@ 溏 dã2 涂错字 源 ȵyɛ̃2 準 tɕyŋ3 -溚 taʔ7 湿~~ +溚 taʔ7 湿~~ 溜 lɵ1 溝 kiɵ1 溪 tɕʰi1 @@ -1906,13 +1906,13 @@ 滬 u6 滮 piɔ1 喷射 滲 seŋ3 -滴 tieʔ7 水~石穿 -滸 hu3 水~ +滴 tieʔ7 水~石穿 +滸 hu3 水~ 滾 kueŋ3 -滿 mɛ3 白读,~月 -漁 y2 ~山:地名 -漂 pʰiɔ1 ~流 -漂 pʰiɔ3 ~白,~亮 +滿 mɛ3 白读,~月 +漁 y2 ~山:地名 +漂 pʰiɔ1 ~流 +漂 pʰiɔ3 ~白,~亮 漆 tsʰieʔ7 漏 lɵ6 演 iɛ̃6 @@ -1921,76 +1921,76 @@ 漩 zi6 头上的漩涡 漲 tɕiã3 漾 iã6 随水流漂浮 -漿 tsiã1 ~水:浸出液 +漿 tsiã1 ~水:浸出液 潑 pʰeʔ7 潔 tɕieʔ7 潘 pʰɛ1 潛 dziɛ̃2 潭 dɛ̃2 潮 dʑiɔ2 -潲 siɔ5 雨~进来 +潲 siɔ5 雨~进来 潷 pieʔ7 潽 pʰu1 沸腾溢出 澆 tɕiɔ1 -澇 lɔ2 防~ +澇 lɔ2 防~ 澡 tsɔ3 澤 dzeʔ8 -澱 diɛ̃6 白洋~ +澱 diɛ̃6 白洋~ 澳 ɔ5 激 tɕieʔ7 -濁 daʔ8 ~头:执拗、不合拍的人 -濁 dʑyoʔ8 酒有~气:不醇香 +濁 daʔ8 ~头:执拗、不合拍的人 +濁 dʑyoʔ8 酒有~气:不醇香 濃 yoŋ2 濎 tiŋ5 沉淀 濕 ɕieʔ7 濟 tsi5 文读 -濟 tsia5 白读,~手:左手 +濟 tsia5 白读,~手:左手 濤 tʰɔ1 -濫 la6 tsʰeʔ⁵~涴 +濫 la6 tsʰeʔ⁵~涴 濾 li6 瀉 sia5 瀋 ɕiŋ3 -瀑 bɔ6 ~布 +瀑 bɔ6 ~布 瀴 iŋ1 凉 灌 kua5 -灑 ɕia1 ~水 +灑 ɕia1 ~水 灒 tsa5 溅 -灘 tʰa1 溪~:溪流 +灘 tʰa1 溪~:溪流 灣 ua1 火 hu3 灰 huɛ1 灶 tsɔ5 灸 tɕiɵ5 災 tsɛ1 -炄 ȵiɵ3 潮~~:有点潮 +炄 ȵiɵ3 潮~~:有点潮 炎 iɛ̃2 炒 tsʰɔ3 炭 tʰa5 炮 pʰɔ5 -炸 tsuo5 ~弹 -爲 uɛ2 作~ -爲 uɛ6 ~何事:为什么 +炸 tsuo5 ~弹 +爲 uɛ2 作~ +爲 uɛ6 ~何事:为什么 烈 lieʔ8 烊 iã2 融化 烏 u1 熄灭 -烘 hoŋ1 ~干 +烘 hoŋ1 ~干 烙 laʔ8 烤 kʰɔ3 烹 pʰã1 烧菜时加作料烹饪 烹 pʰeŋ1 文读 焊 ɛ̃6 -焐 u5 ~被窠 +焐 u5 ~被窠 無 vu2 文读 -無 m̩2 白读,~结果:缺德 +無 m̩2 白读,~结果:缺德 焦 tsiɔ1 然 ʑyɛ̃6 煉 lia3 火一下子燃烧 煉 liɛ̃6 -煎 tsi1 白读,~鱼 -煎 tsiɛ̃1 文读,~熬 -煏 bieʔ8 烘烤:火~鸡 +煎 tsi1 白读,~鱼 +煎 tsiɛ̃1 文读,~熬 +煏 bieʔ8 烘烤:火~鸡 煙 ia1 -煝 mɛ6 暗火闷烧:~火堆 +煝 mɛ6 暗火闷烧:~火堆 煞 saʔ7 煠 zaʔ8 清水煮 煤 mɛ2 @@ -2002,7 +2002,7 @@ 熄 sieʔ7 熊 yoŋ2 熏 ɕyŋ1 -熒 iŋ2 ~光粉 +熒 iŋ2 ~光粉 熙 ɕi1 熟 ʑyoʔ8 熬 ɔ2 @@ -2013,54 +2013,54 @@ 燒 ɕiɔ1 燕 iɛ̃5 燙 tʰã5 -燜 meŋ6 ~番薯 +燜 meŋ6 ~番薯 營 iŋ2 燥 sɔ5 干 燦 tsʰɛ̃5 燭 tɕyoʔ7 燾 tʰɔ1 -爆 pɔ5 分蘗;油里~~ -爊 ɔ1 ~羹 +爆 pɔ5 分蘗;油里~~ +爊 ɔ1 ~羹 爐 lu2 爛 la6 -爪 tsɔ3 脚~:猪蹄膀 +爪 tsɔ3 脚~:猪蹄膀 爬 buo2 爭 tɕiã1 白读,争吵 -爭 tseŋ1 文读,~论 +爭 tseŋ1 文读,~论 爵 dziaʔ8 父 vu6 爹 tia1 爺 ia2 -爽 ɕyã3 ~快 +爽 ɕyã3 ~快 爾 n̩6 白读,你 -爾 l̩3 文读,哈~滨 -爿 ba2 一~店;瓦~:瓦片 +爾 l̩3 文读,哈~滨 +爿 ba2 一~店;瓦~:瓦片 牀 zã2 牆 ziã2 -片 pʰi5 白读,冰~:冰雹;又为旧读:一~ +片 pʰi5 白读,冰~:冰雹;又为旧读:一~ 片 pʰiɛ̃5 文读 -版 pa3 出~社 +版 pa3 出~社 牌 ba2 牙 uo2 -牚 tɕʰiã5 ~档 +牚 tɕʰiã5 ~档 牛 ȵiɵ2 -牡 mɵ3 ~丹 +牡 mɵ3 ~丹 牢 lɔ2 牧 moʔ8 物 veʔ8 -牲 ɕiã1 畜~ +牲 ɕiã1 畜~ 特 deʔ8 -牽 tɕʰi1 白读,~牛 -牽 tɕʰiɛ̃1 文读,~牛花 +牽 tɕʰi1 白读,~牛 +牽 tɕʰiɛ̃1 文读,~牛花 犀 si1 犁 li2 犢 doʔ8 -犧 ɕi1 ~牲 +犧 ɕi1 ~牲 犬 tɕʰyɛ̃3 -犯 va6 ~罪 +犯 va6 ~罪 狀 dʑyã6 -狂 ɡuã2 文读,~犬病,~风 -狂 dʑyã2 白读,发~:发狂,耍无赖 +狂 ɡuã2 文读,~犬病,~风 +狂 dʑyã2 白读,发~:发狂,耍无赖 狄 dieʔ8 狐 u2 狗 kiɵ3 @@ -2068,276 +2068,276 @@ 狸 li2 狹 aʔ8 狼 lã2 -狽 pɛ5 狼~ +狽 pɛ5 狼~ 猛 mã6 猜 tsʰɛ1 -猢 uoʔ8 ~狲:猴子 +猢 uoʔ8 ~狲:猴子 猴 ɵ2 猶 iɵ2 -猻 seŋ1 猢~:猴子 -猾 uaʔ8 狡~ -獄 yoʔ8 地~ +猻 seŋ1 猢~:猴子 +猾 uaʔ8 狡~ +獄 yoʔ8 地~ 獅 sɿ1 獎 tsiã5 獨 doʔ8 獲 uoʔ8 獵 liaʔ8 獸 ɕiɵ3 -獺 tʰaʔ7 水~ +獺 tʰaʔ7 水~ 獻 ɕiɛ̃5 玄 yɛ̃2 -率 lieʔ8 速~ -率 soʔ7 ~领 +率 lieʔ8 速~ +率 soʔ7 ~领 玉 yoʔ8 王 uã2 玫 mɛ2 -玻 pu3 ~璃 -珊 sɛ̃1 ~瑚 +玻 pu3 ~璃 +珊 sɛ̃1 ~瑚 珍 tseŋ1 珠 tɕy1 -班 pa1 白读,一~人 -班 pɛ̃1 文读,~级 -現 ia6 白读,~开销 -現 iɛ̃6 文读,~实 +班 pa1 白读,一~人 +班 pɛ̃1 文读,~级 +現 ia6 白读,~开销 +現 iɛ̃6 文读,~实 球 dʑiɵ2 理 li3 -琉 lɵ2 ~璃 +琉 lɵ2 ~璃 琴 dʑiŋ2 -琵 bi2 ~琶 -琶 buo2 琵~ -瑙 nɔ3 玛~ +琵 bi2 ~琶 +琶 buo2 琵~ +瑙 nɔ3 玛~ 瑞 dzɛ6 瑣 su3 瑩 iŋ2 瑪 muo3 璃 li2 璧 pieʔ7 -環 ɡua2 ~镜 -環 ua1 ~山:地名 -瓊 dʑyoŋ2 ~瑶 +環 ɡua2 ~镜 +環 ua1 ~山:地名 +瓊 dʑyoŋ2 ~瑶 瓜 kuo1 瓠 bu2 瓠瓜 -瓢 biɔ2 ~羹 +瓢 biɔ2 ~羹 瓦 uo3 瓶 biŋ2 瓷 dzɿ2 甌 ɵ1 甏 bã2 甕 oŋ5 -甘 ki1 白读,~蔗 -甘 kɛ̃3 文读,心弗~ +甘 ki1 白读,~蔗 +甘 kɛ̃3 文读,心弗~ 甚 ʑiŋ6 甜 dia2 生 ɕiã1 -生 seŋ1 文读,过~活 -產 suo3 ~母娘:产妇 +生 seŋ1 文读,过~活 +產 suo3 ~母娘:产妇 產 tsʰɛ̃5 文读 -甥 ɕiã1 外~ +甥 ɕiã1 外~ 用 yoŋ6 甬 yoŋ3 田 dia2 由 iɵ2 -甲 tɕiaʔ7 ~鱼 +甲 tɕiaʔ7 ~鱼 申 ɕiŋ1 男 nɛ̃2 -畈 fa5 田~:田 -界 ka5 世~ +畈 fa5 田~:田 +界 ka5 世~ 畏 uɛ5 留 lɵ2 畚 peŋ1 -畜 tɕʰyoʔ7 ~生 +畜 tɕʰyoʔ7 ~生 畝 m̩3 畢 pieʔ7 略 liaʔ8 -番 fɛ̃1 ~薯 -畫 uo5 扒饭:~两口 +番 fɛ̃1 ~薯 +畫 uo5 扒饭:~两口 畫 uo6 異 i6 -當 tã1 ~归 -當 tã5 ~铺 +當 tã1 ~归 +當 tã5 ~铺 疆 tɕiã1 疊 diaʔ8 疏 su1 疑 ȵi2 -疔 tiŋ1 生~ +疔 tiŋ1 生~ 疤 puo1 -疥 ka5 ~疮 +疥 ka5 ~疮 疫 yoʔ8 疲 bi2 -疸 tɛ̃3 黄~ +疸 tɛ̃3 黄~ 疹 tɕiŋ3 疾 dzieʔ8 病 biŋ6 症 tɕiŋ5 痔 zɿ6 -痕 heŋ3 ~条路:斑痕 -痕 eŋ2 ~迹 -痘 dɵ6 出~:出天花 +痕 heŋ3 ~条路:斑痕 +痕 eŋ2 ~迹 +痘 dɵ6 出~:出天花 痛 tʰoŋ5 痢 li6 痣 tsʰɿ5 -痧 suo1 扭~,~发:发痧 -痰 da2 馋~鼻涕:鼻涕口水等 -痰 dɛ̃2 文读,~盂;~呼病:哮喘 -痱 fi5 ~子 +痧 suo1 扭~,~发:发痧 +痰 da2 馋~鼻涕:鼻涕口水等 +痰 dɛ̃2 文读,~盂;~呼病:哮喘 +痱 fi5 ~子 痹 pi5 -瘃 tɕʰyoʔ7 冻~块:冻疮 -瘄 tsʰu5 出~:麻疹 -瘋 foŋ1 猪头~:腮腺炎 +瘃 tɕʰyoʔ7 冻~块:冻疮 +瘄 tsʰu5 出~:麻疹 +瘋 foŋ1 猪头~:腮腺炎 瘌 laʔ8 -瘍 iã2 溃~ -瘓 hua5 瘫~ +瘍 iã2 溃~ +瘓 hua5 瘫~ 瘟 ueŋ1 瘡 tsʰã1 瘦 sɵ5 瘧 ȵiaʔ8 療 liɔ2 -癆 lɔ2 ~病:结核病 +癆 lɔ2 ~病:结核病 癖 pʰieʔ7 癗 lɛ3 粉刺 癡 tsʰɿ1 癢 iã3 癩 la6 -癬 si3 牛皮~ +癬 si3 牛皮~ 癮 iŋ3 -癱 tʰa1 ~痪 -癲 tia1 疯癫:~子,~狗 +癱 tʰa1 ~痪 +癲 tia1 疯癫:~子,~狗 登 teŋ1 發 faʔ7 白 baʔ8 -白 boʔ8 ~鸽:鸽子 +白 boʔ8 ~鸽:鸽子 百 paʔ7 皂 zɔ6 -的 tieʔ7 目~ +的 tieʔ7 目~ 皆 tɕiɛ1 皇 uã2 皖 uɛ̃6 皮 bi2 -皵 siaʔ7 ~丝:衣服中的丝外露 +皵 siaʔ7 ~丝:衣服中的丝外露 皺 tsɵ5 -盂 y2 痰~ +盂 y2 痰~ 盅 tɕyoŋ1 盆 beŋ2 盈 iŋ2 益 ieʔ7 盔 kʰuɛ1 -盛 dʑiŋ2 ~饭 +盛 dʑiŋ2 ~饭 盛 ʑiŋ6 植物茂盛;姓 盜 dɔ6 -盝 laʔ8 壳~:盒子 -盞 tsa3 一~灯 -盡 dziŋ6 ~根牙:智齿 -監 ka1 白读,牢~:监狱 -監 tɕiɛ̃1 文读,~考 +盝 laʔ8 壳~:盒子 +盞 tsa3 一~灯 +盡 dziŋ6 ~根牙:智齿 +監 ka1 白读,牢~:监狱 +監 tɕiɛ̃1 文读,~考 盤 bɛ2 盧 lu2 盪 dã6 用水晃动着清洗 目 moʔ8 盲 mã2 直 dʑieʔ8 -相 siã1 ~信 -相 siã5 ~貌 +相 siã1 ~信 +相 siã5 ~貌 盼 pʰɛ̃5 盾 deŋ6 -省 ɕiã3 ~钞票 -省 seŋ3 文读,浙江~ +省 ɕiã3 ~钞票 +省 seŋ3 文读,浙江~ 眉 mi2 -看 kʰi5 白读,~发:刘海 -看 kʰɛ̃5 文读,尝试体助词:试试~ +看 kʰi5 白读,~发:刘海 +看 kʰɛ̃5 文读,尝试体助词:试试~ 真 tɕiŋ1 -眠 mia2 白读,蚕眠:头~,二~;横~竖倒:东倒西歪 -眠 miɛ̃2 文读,~床:床 +眠 mia2 白读,蚕眠:头~,二~;横~竖倒:东倒西歪 +眠 miɛ̃2 文读,~床:床 眨 tsaʔ7 -眯 mi1 眼睛~拢来、~花眼笑 -眵 tsɿ1 眼~涴:眼屎 -眷 tɕyɛ5 亲~:亲戚 +眯 mi1 眼睛~拢来、~花眼笑 +眵 tsɿ1 眼~涴:眼屎 +眷 tɕyɛ5 亲~:亲戚 眼 a3 眾 tɕyoŋ1 睏 kʰueŋ5 睡 睛 tsiŋ1 -睡 ʑyɛ6 ~衣 +睡 ʑyɛ6 ~衣 督 toʔ7 睦 moʔ8 -瞌 kʰieʔ7 打~� +瞌 kʰieʔ7 打~� 瞎 haʔ7 -瞞 mɛ2 ~裆裤 +瞞 mɛ2 ~裆裤 瞳 doŋ2 矛 mɵ2 知 tsɿ1 矩 tɕy5 -短 tɛ3 ~命鬼 +短 tɛ3 ~命鬼 短 tɛ̃3 文读 矮 a3 石 ʑiaʔ8 -砌 tsʰi5 ~墙 -砒 pʰi3 ~礵 +砌 tsʰi5 ~墙 +砒 pʰi3 ~礵 研 ȵiɛ̃1 -砧 tɕiŋ1 ~板 -破 pʰa5 东西~;~鱼:杀鱼 +砧 tɕiŋ1 ~板 +破 pʰa5 东西~;~鱼:杀鱼 硃 tɕy1 -硝 siɔ1 ~皮 -硫 lɵ2 ~磺 +硝 siɔ1 ~皮 +硫 lɵ2 ~磺 硬 ã6 -硯 ȵi6 ~瓦塘:砚台 +硯 ȵi6 ~瓦塘:砚台 碎 sɛ5 碑 pɛ1 -碓 tɛ3 水~ +碓 tɛ3 水~ 碗 ua3 碟 dieʔ8 碧 pieʔ7 -碩 soʔ7 ~士 +碩 soʔ7 ~士 碰 bã2 碰撞 -碰 pʰoŋ5 麻将术语,~线 +碰 pʰoŋ5 麻将术语,~线 碳 tʰa5 -確 kʰaʔ7 白读,的~ -確 tɕʰyoʔ7 文读,的~良 -碼 muo3 ~子:号码 -碾 ȵi3 ~子 +確 kʰaʔ7 白读,的~ +確 tɕʰyoʔ7 文读,的~良 +碼 muo3 ~子:号码 +碾 ȵi3 ~子 磁 dzɿ2 -磅 pã5 ~秤 -磉 sã3 ~鼓:柱下石 -磐 bɛ̃6 ~安:地名 +磅 pã5 ~秤 +磉 sã3 ~鼓:柱下石 +磐 bɛ̃6 ~安:地名 磕 kʰieʔ7 磚 tɕyɛ̃1 -磨 mu2 ~刀:石磨,工具 +磨 mu2 ~刀:石磨,工具 磨 ma1 慢移 磬 tɕʰiŋ5 磷 liŋ2 -磺 uã2 硫~ -礅 teŋ1 石~鼓:鼓形石头 +磺 uã2 硫~ +礅 teŋ1 石~鼓:鼓形石头 礎 tsʰu5 礙 ɛ6 礦 kʰuã3 -礬 vɛ̃2 白~:明矾 -礱 loŋ2 ~糠 -礵 ɕyã1 砒~ +礬 vɛ̃2 白~:明矾 +礱 loŋ2 ~糠 +礵 ɕyã1 砒~ 示 zɿ6 -社 dzuo6 结~,~会主义 +社 dzuo6 结~,~会主义 社 zuo6 新读 祈 dʑi2 祖 tsu3 祝 tɕyoʔ7 神 ʑiŋ2 -祠 zɿ2 ~堂 +祠 zɿ2 ~堂 祥 dziã2 票 pʰiɔ5 祭 tsi5 祿 loʔ8 禁 tɕiŋ5 -禍 u6 闯~,惹~ +禍 u6 闯~,惹~ 福 foʔ7 禪 ʑyɛ̃6 禮 li3 禽 dʑiŋ2 禾 u2 -禿 tʰeʔ7 ~顶 -禿 tʰoʔ7 ~头~脑:不带伞淋雨 +禿 tʰeʔ7 ~顶 +禿 tʰoʔ7 ~头~脑:不带伞淋雨 秀 siɵ5 -私 sɿ1 家~:家产 +私 sɿ1 家~:家产 秋 tʰiɵ1 科 kʰu1 秒 miɔ2 -秘 pi5 ~书 +秘 pi5 ~书 租 tsu1 秤 tɕʰiŋ5 秦 dziŋ2 @@ -2348,61 +2348,61 @@ 稅 sɛ5 程 dʑiŋ2 稍 sɔ1 -稗 buo6 ~草 -稠 dʑiɵ2 ~溪:地名 +稗 buo6 ~草 +稠 dʑiɵ2 ~溪:地名 種 tɕyoŋ3 名词 種 tɕyoŋ5 动词 稱 tɕʰiŋ1 -稷 tsieʔ7 社~ +稷 tsieʔ7 社~ 稻 dɔ6 稼 tɕia5 稿 kɔ3 穀 kuoʔ7 -穄 tsi5 芦~:高粱 +穄 tsi5 芦~:高粱 穆 moʔ8 積 tsieʔ7 穎 iŋ2 穗 dzɛ6 穩 ueŋ3 穭 li3 -穰 ȵiã2 稻、麦芒:麦~把 -穴 dʑyoʔ8 一~坟 +穰 ȵiã2 稻、麦芒:麦~把 +穴 dʑyoʔ8 一~坟 究 tɕiɵ5 空 kʰoŋ1 -空 kʰoŋ5 闲暇:撮~:说大话 +空 kʰoŋ5 闲暇:撮~:说大话 穿 tɕʰyɛ1 -突 tʰeʔ7 乌珠~出 -突 deʔ8 ~然 -窄 tɕiaʔ7 狭~;~溪:地名 +突 tʰeʔ7 乌珠~出 +突 deʔ8 ~然 +窄 tɕiaʔ7 狭~;~溪:地名 窖 kɔ5 窗 tɕʰyã1 窟 kʰuoʔ7 窠 kʰu1 -窨 iŋ1 ~井 -窩 u1 燕~ +窨 iŋ1 ~井 +窩 u1 燕~ 窮 dʑyoŋ2 窯 iɔ2 竅 tɕʰiɔ5 立 lieʔ8 -站 dzɛ̃6 车~ +站 dzɛ̃6 车~ 章 tsã1 竣 tsiŋ5 童 doŋ2 -端 tɛ1 ~午 +端 tɛ1 ~午 競 dʑiŋ6 竹 tɕyoʔ7 竿 kɛ̃1 笑 siɔ5 笛 dieʔ8 -笠 liaʔ8 白读,~帽:斗笠 -笠 lieʔ8 文读,戴~ +笠 liaʔ8 白读,~帽:斗笠 +笠 lieʔ8 文读,戴~ 笡 tsʰia5 斜 -笤 diɔ2 ~帚 +笤 diɔ2 ~帚 符 vu2 笨 beŋ6 第 di6 -筅 si3 用物轻轻拨动:~耳朵 -筅 sia3 ~帚 +筅 si3 用物轻轻拨动:~耳朵 +筅 sia3 ~帚 筆 pieʔ7 等 teŋ3 筋 tɕiŋ1 @@ -2412,47 +2412,47 @@ 筒 doŋ2 答 taʔ7 策 tsʰeʔ7 -筲 sɔ1 团~:淘米筲箕 +筲 sɔ1 团~:淘米筲箕 箉 da6 一种竹制容器 -箍 kʰu1 ~桶 +箍 kʰu1 ~桶 箏 tseŋ1 -箔 boʔ8 锡~纸 -箕 tɕi1 粪~:簸箕 +箔 boʔ8 锡~纸 +箕 tɕi1 粪~:簸箕 算 sɛ5 管 kua3 箭 tsi1 箱 siã1 -箸 dzɿ6 ~夹馃:面疙瘩 +箸 dzɿ6 ~夹馃:面疙瘩 節 tsiaʔ7 -範 vɛ̃6 规~ +範 vɛ̃6 规~ 篆 dʑyɛ̃6 篇 pʰiɛ̃5 築 tɕyoʔ7 -篙 kɔ1 撑~:晾衣杆;~子:船篙 +篙 kɔ1 撑~:晾衣杆;~子:船篙 篡 tsʰɛ̃5 篤 toʔ7 篩 sɿ1 篰 bu6 竹筐 -篷 bã2 白读,风~:帆 +篷 bã2 白读,风~:帆 篷 boŋ2 文读 -篾 mieʔ8 竹~ +篾 mieʔ8 竹~ 簍 lɵ3 -簟 dia6 tɕʰiã⁵³~:竹簟 +簟 dia6 tɕʰiã⁵³~:竹簟 簡 tɕiɛ̃3 簧 uã2 簪 tsɛ1 簫 siɔ1 -簰 ba2 竹~ -簷 i2 屋~;~沟:屋檐上通水的水沟 -簸 pɛ1 动词:~谷 -簽 tsʰi1 求~ +簰 ba2 竹~ +簷 i2 屋~;~沟:屋檐上通水的水沟 +簸 pɛ1 动词:~谷 +簽 tsʰi1 求~ 簾 liɛ̃2 -簿 bu6 ~子:本子 +簿 bu6 ~子:本子 籃 la2 籌 dʑiɵ2 籍 dzieʔ8 籠 loŋ2 -籤 tsʰiɛ̃1 牙~ +籤 tsʰiɛ̃1 牙~ 籮 lu2 米 mi3 粉 feŋ3 @@ -2461,58 +2461,58 @@ 粟 soʔ7 小米 粥 tɕyoʔ7 粱 liã2 -粳 kã1 ~米 +粳 kã1 ~米 粤 yoʔ8 糉 tsoŋ5 精 tsiŋ1 糕 kɔ1 糖 dã2 糙 tsʰɔ1 -糝 sɛ5 饭米~:饭粒 +糝 sɛ5 饭米~:饭粒 糞 feŋ5 糟 tsɔ1 糠 kʰã1 糧 liã2 糯 nu6 -糰 dɛ̃2 ~子 +糰 dɛ̃2 ~子 糴 dieʔ8 糶 tʰiɔ5 -系 ɕi5 ~统 +系 ɕi5 ~统 糾 tɕiɵ1 紀 tɕi5 紂 dʑiɵ6 約 iaʔ7 紅 oŋ2 -紉 ʑiŋ6 缝~ +紉 ʑiŋ6 缝~ 紋 veŋ2 納 neʔ8 紐 ȵiɵ3 -純 ʑiŋ2 ~日~夜:一整天 +純 ʑiŋ2 ~日~夜:一整天 紗 suo1 紙 tsɿ3 級 tɕieʔ7 紛 feŋ1 素 su5 紡 fã3 -索 saʔ7 ~子:绳索 +索 saʔ7 ~子:绳索 紫 tsɿ3 紮 tsaʔ7 累 lɛ6 細 si5 文读 -細 sɛ5 粗细的细:~葱葱 +細 sɛ5 粗细的细:~葱葱 紹 ʑiɔ6 -紿 da6 送:棕棚~落 +紿 da6 送:棕棚~落 終 tɕyoŋ1 組 tsu3 -絎 ã2 一种缝纫技法:~棉被 +絎 ã2 一种缝纫技法:~棉被 結 tɕieʔ7 絕 dzieʔ8 -絞 kɔ3 ~毛巾 -絞 ɡɔ6 一~线;~拢:缠在一起 +絞 kɔ3 ~毛巾 +絞 ɡɔ6 一~线;~拢:缠在一起 絡 laʔ8 -給 tɕieʔ7 ~养 +給 tɕieʔ7 ~养 絨 yoŋ2 -絮 si5 棉花~ +絮 si5 棉花~ 統 tʰoŋ3 絲 sɿ1 絹 tɕyɛ̃1 @@ -2523,27 +2523,27 @@ 維 vi2 綱 kã1 網 moŋ3 -綹 lɵ3 一长条:一~猪肉 +綹 lɵ3 一长条:一~猪肉 綻 dza6 白读,谷粒饱满 -綻 dzɛ̃6 文读,~放 -綿 mi2 白读,~子:丝绵;细腻 -綿 miɛ̃2 文读,~白糖 +綻 dzɛ̃6 文读,~放 +綿 mi2 白读,~子:丝绵;细腻 +綿 miɛ̃2 文读,~白糖 緊 tɕiŋ3 緖 dʑy6 緔 zã2 把鞋底和鞋帮缝在一起 -線 si5 白读,棉纱~ -線 siɛ̃5 文读,电~,纬~ -緝 tsʰieʔ7 通~ -緞 dɛ̃6 ~子 +線 si5 白读,棉纱~ +線 siɛ̃5 文读,电~,纬~ +緝 tsʰieʔ7 通~ +緞 dɛ̃6 ~子 緣 yɛ̃2 -編 pi1 白读,~箕:篦子 +編 pi1 白读,~箕:篦子 編 piɛ̃1 文读 -緩 ua6 ~一~再还钞票,气也~弗过来 +緩 ua6 ~一~再还钞票,气也~弗过来 緩 uɛ̃5 文读 緯 uɛ6 練 liɛ̃6 -縐 tsɵ5 文~~ -縛 voʔ8 绳~牢 +縐 tsɵ5 文~~ +縛 voʔ8 绳~牢 縣 yɛ̃6 縫 voŋ2 动词 縫 voŋ6 名词 @@ -2557,25 +2557,25 @@ 繞 ȵiɔ6 繡 siɵ5 繩 ʑiŋ2 -繫 tɕi5 ~鞋带 +繫 tɕi5 ~鞋带 繭 tɕi3 -繰 tsʰiɔ1 ~边 +繰 tsʰiɔ1 ~边 繼 tɕi5 -續 dzoʔ8 手~ +續 dzoʔ8 手~ 纏 dʑyɛ̃2 纓 iŋ1 -纖 tsʰi5 ~丝绳:纤绳 -纖 tsʰiɛ̃1 ~维 +纖 tsʰi5 ~丝绳:纤绳 +纖 tsʰiɛ̃1 ~维 纜 la6 缸 kã1 缺 tɕʰyoʔ7 -缽 peʔ7 ~头 -罎 dɛ2 酒~ -罐 kua5 汤~ +缽 peʔ7 ~头 +罎 dɛ2 酒~ +罐 kua5 汤~ 罕 hɛ̃5 罩 tsɔ5 -罪 dzɛ6 文读,犯~ -罪 zɛ6 白读,~过:可怜 +罪 dzɛ6 文读,犯~ +罪 zɛ6 白读,~过:可怜 置 tsɿ5 罯 eʔ7 覆盖 罰 vaʔ8 @@ -2591,8 +2591,8 @@ 羨 ziɛ̃6 義 ȵi6 羯 tɕieʔ7 阉割猪牛等 -羹 kã1 豆腐~ -羹 kiŋ1 文读,瓢~ +羹 kã1 豆腐~ +羹 kiŋ1 文读,瓢~ 羽 y3 翁 oŋ1 翅 tsʰɿ5 @@ -2602,25 +2602,25 @@ 翡 fi5 翰 ɛ̃6 翻 fa1 -翼 ieʔ8 ~膀 +翼 ieʔ8 ~膀 老 lɔ3 考 kʰɔ3 -者 tsɛ3 记~ +者 tsɛ3 记~ 而 l̩2 耐 nɛ6 耕 kã1 -耗 ɔ6 消~ -耘 yŋ2 ~田 -耙 buo6 一种农事工具:~地 -耥 tʰã3 秧田~平 -耳 n̩3 ~朵 -耳 l̩3 文读,黑木~ -耶 ia1 ~稣 +耗 ɔ6 消~ +耘 yŋ2 ~田 +耙 buo6 一种农事工具:~地 +耥 tʰã3 秧田~平 +耳 n̩3 ~朵 +耳 l̩3 文读,黑木~ +耶 ia1 ~稣 耷 taʔ7 -耽 ta1 白读,~搁 -耽 tã1 文读,安~ +耽 ta1 白读,~搁 +耽 tã1 文读,安~ 耿 kiŋ1 -聊 liɔ2 《~斋志》:即《聊斋志异》 +聊 liɔ2 《~斋志》:即《聊斋志异》 聖 ɕiŋ5 聘 pʰiŋ3 聚 dʑy6 @@ -2631,7 +2631,7 @@ 聲 ɕiŋ1 聶 ȵieʔ8 職 tɕieʔ7 -聽 tʰiŋ1 ~见 +聽 tʰiŋ1 ~见 聽 tʰiŋ5 留一部分 聾 loŋ2 肅 soʔ7 @@ -2639,43 +2639,43 @@ 肉 ȵyoʔ8 肋 leʔ8 肌 tɕi1 -肖 ɕiɔ5 十二~ -肚 tu3 ~子:猪肚 -肚 du6 ~皮:肚子 -肝 ki1 白读,猪~,心~ -肝 kɛ̃1 文读,~炎 +肖 ɕiɔ5 十二~ +肚 tu3 ~子:猪肚 +肚 du6 ~皮:肚子 +肝 ki1 白读,猪~,心~ +肝 kɛ̃1 文读,~炎 股 ku3 肢 tsɿ1 -肥 bi2 ~皂果果:无患子 -肥 vi2 文读,~料 -肩 tɕi1 pʰa⁵⁵~胛:肩膀 -肪 fã1 脂~ -肫 tɕyŋ1 鸡~肝 +肥 bi2 ~皂果果:无患子 +肥 vi2 文读,~料 +肩 tɕi1 pʰa⁵⁵~胛:肩膀 +肪 fã1 脂~ +肫 tɕyŋ1 鸡~肝 肯 kʰiŋ3 育 yoʔ8 -肺 fi5 心肝花~ +肺 fi5 心肝花~ 胃 uɛ6 背 pɛ5 -背 bɛ6 ~书 +背 bɛ6 ~书 胎 tʰɛ1 胖 pʰã5 -胚 pʰɛ1 讨饭~ -胛 kaʔ7 肩~:肩膀 +胚 pʰɛ1 讨饭~ +胛 kaʔ7 肩~:肩膀 胞 pɔ1 胡 u2 -胥 si5 ~口:地名 -胭 iɛ̃1 ~脂 +胥 si5 ~口:地名 +胭 iɛ̃1 ~脂 胸 ɕyoŋ1 -能 leŋ2 ~干 +能 leŋ2 ~干 脂 tsɿ1 脅 ɕiaʔ7 脆 tsʰɛ5 脈 maʔ8 脣 ʑiŋ2 脫 tʰeʔ7 -脬 pʰɔ1 卵~:阴囊 -脯 bu2 嘴~:嘴巴 -脰 dɵ6 ~颈:脖子 +脬 pʰɔ1 卵~:阴囊 +脯 bu2 嘴~:嘴巴 +脰 dɵ6 ~颈:脖子 脹 tɕiã5 脾 bi2 腎 ʑiŋ6 @@ -2691,46 +2691,46 @@ 腸 dʑiã2 腹 foʔ7 腿 tʰɛ3 -膀 pʰã5 翼~:翅膀 +膀 pʰã5 翼~:翅膀 膊 poʔ7 膏 kɔ1 膘 piɔ1 膚 fu1 膜 mu2 膝 sieʔ7 -膠 kɔ1 ~水 -膨 bã2 ~胀螺丝 +膠 kɔ1 ~水 +膨 bã2 ~胀螺丝 膩 ȵi6 -膯 teŋ5 ~食:消化不良 +膯 teŋ5 ~食:消化不良 膳 ʑyɛ̃6 -膽 ta3 苦~:胆 -膿 loŋ2 出~ +膽 ta3 苦~:胆 +膿 loŋ2 出~ 臀 deŋ2 臉 liɛ̃6 -臊 sɔ1 ~气 -臍 zi2 肚~眼 -臟 dzã2 无~六肺 +臊 sɔ1 ~气 +臍 zi2 肚~眼 +臟 dzã2 无~六肺 臘 laʔ8 臣 dʑiŋ2 臥 u6 臧 tsã1 臨 liŋ2 -自 zɿ6 ~家:自己 +自 zɿ6 ~家:自己 臭 tɕʰiɵ5 至 tsɿ5 致 tsɿ5 臺 dɛ2 臻 tseŋ1 -臼 dʑiɵ6 石~:捣臼 -舂 ɕyã1 捶打:~年糕 +臼 dʑiɵ6 石~:捣臼 +舂 ɕyã1 捶打:~年糕 舅 dʑiɵ6 -興 ɕiŋ5 高~ +興 ɕiŋ5 高~ 舉 tɕy5 舊 dʑiɵ6 舌 ʑieʔ8 -舍 suo5 白读,邻~,草~ -舍 ɕiɛ5 文读,宿~ -舒 sɿ1 白读,~坦:舒服 +舍 suo5 白读,邻~,草~ +舍 ɕiɛ5 文读,宿~ +舒 sɿ1 白读,~坦:舒服 舒 ɕy1 文读 舔 tʰia3 舞 vu6 @@ -2740,148 +2740,148 @@ 舵 du6 船 ʑyɛ2 艇 tʰiŋ1 -艦 kʰa5 兵~:军舰 -艦 tɕʰiɛ̃5 文读,航空母~ -艮 kiŋ5 ~山 +艦 kʰa5 兵~:军舰 +艦 tɕʰiɛ̃5 文读,航空母~ +艮 kiŋ5 ~山 良 liã2 色 seʔ7 艾 ɛ5 -艿 na3 芋~ -芋 y6 番~;~子:芋艿 -芋 n̩3 ~艿 -芍 zaʔ8 ~药花 +艿 na3 芋~ +芋 y6 番~;~子:芋艿 +芋 n̩3 ~艿 +芍 zaʔ8 ~药花 芒 mã2 -芙 vu2 ~蓉 +芙 vu2 ~蓉 芝 tsɿ1 -芡 tɕʰi5 米糊:打~头 -芥 ka5 ~菜 +芡 tɕʰi5 米糊:打~头 +芥 ka5 ~菜 芬 feŋ1 芭 puo1 花 huo1 芳 fã1 芹 dʑiŋ2 -芽 uo2 出~头:发芽 -苔 tʰɛ1 舌~ -苔 dɛ2 青~毛 +芽 uo2 出~头:发芽 +苔 tʰɛ1 舌~ +苔 dɛ2 青~毛 苗 miɔ2 苞 pɔ1 若 ʑiaʔ8 苦 kʰu3 -苧 dzɿ6 ~麻 +苧 dzɿ6 ~麻 英 iŋ1 茂 mɔ6 范 va6 姓 -茄 dʑia2 ~色:紫色 +茄 dʑia2 ~色:紫色 茅 mɔ2 茫 mã2 -茭 kɔ1 ~白 +茭 kɔ1 ~白 茴 uɛ2 茶 dzuo2 茸 yoŋ2 草 tsʰɔ3 -荊 tɕiŋ1 ~棘 +荊 tɕiŋ1 ~棘 荒 huã1 -荔 li6 ~枝 -荷 hu5 薄~ +荔 li6 ~枝 +荷 hu5 薄~ 荷 u2 -荸 bieʔ8 ~荠 -莊 tsã1 白读,新家~:地名 -莊 tɕyã1 文读,~家 +荸 bieʔ8 ~荠 +莊 tsã1 白读,新家~:地名 +莊 tɕyã1 文读,~家 莓 mɛ2 莖 tɕiŋ1 -莧 ha5 ~菜 -莧 tɕiɛ̃5 ~浦:河名 +莧 ha5 ~菜 +莧 tɕiɛ̃5 ~浦:河名 莫 moʔ8 -莽 mã3 鲁~ +莽 mã3 鲁~ 菇 ku1 菊 tɕyoʔ7 菌 tɕyŋ1 -菖 tsʰã1 ~蒲 +菖 tsʰã1 ~蒲 菜 tsʰɛ5 -菠 pu1 ~菜 -菩 bu2 ~萨 -華 uo2 中~ -菱 liŋ2 老~ +菠 pu1 ~菜 +菩 bu2 ~萨 +華 uo2 中~ +菱 liŋ2 老~ 菸 ia1 萄 dɔ2 萍 biŋ2 萎 uɛ1 枯萎 -萬 ma6 白读,~子:麻将术语 -萬 va6 声母文读韵母白读,一~块 +萬 ma6 白读,~子:麻将术语 +萬 va6 声母文读韵母白读,一~块 落 laʔ8 葉 ieʔ8 -著 dʑiaʔ8 困~,够弗~ +著 dʑiaʔ8 困~,够弗~ 葛 kieʔ7 -葡 bu2 ~萄 +葡 bu2 ~萄 董 toŋ3 葦 uɛ6 -葫 u2 ~芦 +葫 u2 ~芦 葬 tsã5 葵 ɡuɛ2 葷 hueŋ1 -蒂 ti5 kiɛʔ⁵~:瓜蒂 +蒂 ti5 kiɛʔ⁵~:瓜蒂 蒐 sɵ1 蒙 moŋ2 蒜 sɛ̃5 蒲 bu2 蒸 tɕiŋ1 蒼 tsʰã1 -蒿 hɔ1 ~菜:茼蒿 -蓄 ɕyoʔ7 储~ +蒿 hɔ1 ~菜:茼蒿 +蓄 ɕyoʔ7 储~ 蓉 yoŋ2 蓋 kɛ5 -蓑 suo1 ~衣 -蓖 pɛ̃1 ~麻 +蓑 suo1 ~衣 +蓖 pɛ̃1 ~麻 蓬 boŋ2 蓮 liɛ̃2 -蔔 bu2 萝~ +蔔 bu2 萝~ 蔗 tsuo5 蔡 tsʰa5 蔣 tsiã3 蔥 tsʰoŋ1 蔫 iɛ̃1 食物不新鲜 蔬 su1 -蔭 iŋ1 树~ +蔭 iŋ1 树~ 蕈 dziŋ6 野生蘑菇 蕉 tsiɔ1 -蕊 ȵy3 ~头:花苞 +蕊 ȵy3 ~头:花苞 蕎 dʑiɔ2 蕩 dã6 蕭 siɔ1 -蕰 ueŋ1 ~草:水草 -薄 bu6 ~荷 -薄 beʔ8 ~刀:菜刀 +蕰 ueŋ1 ~草:水草 +薄 bu6 ~荷 +薄 beʔ8 ~刀:菜刀 薄 boʔ8 -薇 bi2 白读,蔷~花 -薇 vi2 文读,紫~ +薇 bi2 白读,蔷~花 +薇 vi2 文读,紫~ 薑 tɕiã1 -薔 ziã2 ~薇花 +薔 ziã2 ~薇花 薛 sieʔ7 -薦 tsi5 ~位子:推荐 +薦 tsi5 ~位子:推荐 薦 tsiɛ̃5 文读 -薧 kʰɔ5 龙头~,~鲞 +薧 kʰɔ5 龙头~,~鲞 薩 saʔ7 薪 siŋ1 -薯 ɕy3 ~片 +薯 ɕy3 ~片 薰 ɕyŋ1 薸 biɔ2 浮萍 -薺 zi6 ~菜 -藉 zieʔ8 狼~ +薺 zi6 ~菜 +藉 zieʔ8 狼~ 藍 la2 -藍 lɛ̃2 文读,甘~ -藏 dzã2 西~ +藍 lɛ̃2 文读,甘~ +藏 dzã2 西~ 藕 ɵ3 藝 ȵi6 藤 deŋ2 藥 iaʔ8 藿 huoʔ7 -蘆 lu2 ~穄:高粱 +蘆 lu2 ~穄:高粱 蘇 su1 蘋 biŋ2 -蘭 lɛ̃2 ~花 +蘭 lɛ̃2 ~花 蘸 tsa5 蘿 lu2 -蘿 lɔ2 ~卜 +蘿 lɔ2 ~卜 虎 hu3 虐 ȵiaʔ8 虔 dziɛ̃2 @@ -2891,138 +2891,138 @@ 虜 lu3 虞 y2 號 ɔ6 -虧 kʰuɛ1 ~得:幸亏 +虧 kʰuɛ1 ~得:幸亏 虱 seʔ7 虹 oŋ2 -虻 mã2 牛~ -虼 kieʔ7 ~蚤:跳蚤 -蚊 miŋ2 ~虫:蚊子 +虻 mã2 牛~ +虼 kieʔ7 ~蚤:跳蚤 +蚊 miŋ2 ~虫:蚊子 蚌 bã6 蚣 koŋ1 -蚤 tsɔ3 虼~:跳蚤 +蚤 tsɔ3 虼~:跳蚤 蛀 tɕy5 -蛆 tsʰi1 ~虫:蛆 +蛆 tsʰi1 ~虫:蛆 蛇 dzuo2 蛋 dɛ̃6 -蛐 tɕʰyoʔ7 ~蟮:蚯蚓 +蛐 tɕʰyoʔ7 ~蟮:蚯蚓 蛔 uɛ2 -蛙 ua1 ~泳 -蛛 tɕy1 蜘~网 +蛙 ua1 ~泳 +蛛 tɕy1 蜘~网 蛤 kieʔ7 蛾 u2 蜀 ʑyoʔ8 蜂 foŋ1 -蜒 i2 ~~螺:蛞蝓 -蜓 diŋ2 蜻~ -蜘 tsɿ1 ~蛛网 +蜒 i2 ~~螺:蛞蝓 +蜓 diŋ2 蜻~ +蜘 tsɿ1 ~蛛网 蜜 mieʔ8 -蜞 dʑi2 毛蟛~:蟛蜞 -蜻 siŋ1 ~蜓 +蜞 dʑi2 毛蟛~:蟛蜞 +蜻 siŋ1 ~蜓 蝕 ʑieʔ8 蝗 uã2 蝙 piɛ̃1 蝟 uɛ6 蝠 foʔ7 -蝦 ɕia3 文读,~仁 -蝦 huo1 鱼腥~蟹:水产品总称 -蝮 pʰoʔ7 ~头蛇:蝮蛇 +蝦 ɕia3 文读,~仁 +蝦 huo1 鱼腥~蟹:水产品总称 +蝮 pʰoʔ7 ~头蛇:蝮蛇 蝶 diaʔ8 螂 lã2 螄 sɿ1 融 yoŋ2 -螞 muo3 ~蟥,~蚁 -螺 lu2 ~蛳 -蟄 tɕieʔ7 惊~ -蟆 muo2 ~~dɛ³¹³:蝌蚪 -蟑 tsã3 ~螂 +螞 muo3 ~蟥,~蚁 +螺 lu2 ~蛳 +蟄 tɕieʔ7 惊~ +蟆 muo2 ~~dɛ³¹³:蝌蚪 +蟑 tsã3 ~螂 蟒 mã6 -蟛 bã2 毛~蜞:蟛蜞 -蟠 bɛ2 ~桃 -蟢 ɕi3 ~~:蜘蛛、蟢子 -蟣 tɕi1 tɕioʔ⁵~:蟋蟀 +蟛 bã2 毛~蜞:蟛蜞 +蟠 bɛ2 ~桃 +蟢 ɕi3 ~~:蜘蛛、蟢子 +蟣 tɕi1 tɕioʔ⁵~:蟋蟀 蟥 uã2 -蟮 i6 蛐~:蚯蚓 +蟮 i6 蛐~:蚯蚓 蟲 dʑyoŋ2 蟶 tsʰeŋ1 蟹 ha3 -蟻 ȵi3 蚂~,白~ +蟻 ȵi3 蚂~,白~ 蠅 iŋ1 -蠓 moŋ2 ~蚣:蜈蚣 +蠓 moŋ2 ~蚣:蜈蚣 蠟 laʔ8 蠢 tɕʰyŋ3 蠶 zɛ2 白读 -蠶 zɛ̃2 文读,桑~ -蠻 ma2 形容野蛮,~u⁵³佬:四肢发达头脑简单的人 -蠻 mɛ2 程度副词:~好 +蠶 zɛ̃2 文读,桑~ +蠻 ma2 形容野蛮,~u⁵³佬:四肢发达头脑简单的人 +蠻 mɛ2 程度副词:~好 蠻 mɛ̃2 文读 血 ɕyoʔ7 -行 ã2 银~;~得住:扛得住;~情~市:紧俏 -行 iŋ2 ~为 +行 ã2 银~;~得住:扛得住;~情~市:紧俏 +行 iŋ2 ~为 術 ʑieʔ8 街 ka1 -衙 uo2 ~门 +衙 uo2 ~门 衛 uɛ6 -衡 eŋ2 ~山 +衡 eŋ2 ~山 衣 i1 表 piɔ1 衫 sa1 袁 yɛ̃2 -袈 kuo3 ~裟 +袈 kuo3 ~裟 袋 dɛ6 袍 bɔ2 袖 ziɵ6 被 bi6 -袹 paʔ7 布~:袼褙 -裁 dzɛ2 文读,~判 -裁 zɛ2 白读,~缝 -裂 liaʔ8 豁~:开裂 +袹 paʔ7 布~:袼褙 +裁 dzɛ2 文读,~判 +裁 zɛ2 白读,~缝 +裂 liaʔ8 豁~:开裂 裕 y6 裘 dʑiɵ2 裙 dʑyŋ2 補 pu3 裝 tsã1 白读 -裝 tɕyã1 文读,~饰 +裝 tɕyã1 文读,~饰 裡 li3 裱 piɔ3 -裳 zã2 衣~ +裳 zã2 衣~ 裴 bɛ2 裹 ku3 -複 foʔ7 ~数 -褙 pɛ1 粘贴:~布袹 -褡 taʔ7 背~:背心 -褥 ȵyoʔ8 被~:垫被 +複 foʔ7 ~数 +褙 pɛ1 粘贴:~布袹 +褡 taʔ7 背~:背心 +褥 ȵyoʔ8 被~:垫被 褪 tʰeŋ5 蜕皮 褲 kʰu5 襄 siã1 -襇 ka3 打~:起褶皱 -襖 ɔ3 棉~ +襇 ka3 打~:起褶皱 +襖 ɔ3 棉~ 襟 tɕiŋ1 -襠 tã1 裤~ -襪 moʔ8 洋~ +襠 tã1 裤~ +襪 moʔ8 洋~ 襯 tsʰeŋ5 -襲 zieʔ8 ~击 -襴 la2 围身布~:围裙 +襲 zieʔ8 ~击 +襴 la2 围身布~:围裙 襻 pʰa5 布扣子 西 si1 要 iɔ5 覅 viɔ5 “弗要”的合音 -覆 pʰoʔ7 白读,翻转:碗~转 -覆 foʔ7 回~:回应 +覆 pʰoʔ7 白读,翻转:碗~转 +覆 foʔ7 回~:回应 見 tɕi5 旧读 見 tɕiɛ̃5 文读 規 kuɛ1 視 zɿ6 親 tsʰiŋ1 -覷 tɕʰi5 近~眼:近视眼;~眼佬:眼睛很细的人 -覺 kɔ5 困~ -覺 kaʔ7 白读,~着:觉得 -覺 tɕiaʔ7 文读,感~ -覽 lã2 展~馆 -觀 kuɛ̃1 参~ -觀 kuɛ̃5 道~ +覷 tɕʰi5 近~眼:近视眼;~眼佬:眼睛很细的人 +覺 kɔ5 困~ +覺 kaʔ7 白读,~着:觉得 +覺 tɕiaʔ7 文读,感~ +覽 lã2 展~馆 +觀 kuɛ̃1 参~ +觀 kuɛ̃5 道~ 角 kaʔ7 -解 ka3 锯木头;~开:解开矛盾等 -解 ɡa6 解开:~鞋带 +解 ka3 锯木头;~开:解开矛盾等 +解 ɡa6 解开:~鞋带 觸 tɕʰyoʔ7 言 iɛ̃2 訂 tiŋ5 @@ -3030,15 +3030,15 @@ 討 tʰɔ3 訓 ɕyŋ5 記 tɕi5 -訟 soŋ5 文读,诉~ -訟 zoŋ6 白读,~师:律师 +訟 soŋ5 文读,诉~ +訟 zoŋ6 白读,~师:律师 訣 tɕyoʔ7 訪 fã5 設 ɕieʔ7 許 ɕy3 訴 su5 診 tseŋ3 -詐 tsuo5 ~死:耍赖 +詐 tsuo5 ~死:耍赖 評 biŋ2 詞 dzɿ2 試 sɿ5 @@ -3049,24 +3049,24 @@ 詹 tɕyɛ̃1 誅 tɕy1 誌 tsɿ5 -認 ȵiŋ6 白读,~得 -認 ʑiŋ6 文读,~认 +認 ȵiŋ6 白读,~得 +認 ʑiŋ6 文读,~认 誓 zɿ6 誕 dɛ̃6 語 ȵy3 誠 dʑiŋ2 誤 u6 誦 zoŋ6 -說 ɕyoʔ7 讲~话 +說 ɕyoʔ7 讲~话 誰 dzɛ2 課 kʰu5 誼 ȵi6 -調 diɔ2 ~合 +調 diɔ2 ~合 調 diɔ6 调换 談 dɛ̃2 請 tsʰiŋ3 諒 liã6 -論 leŋ6 议~ +論 leŋ6 议~ 諜 dieʔ8 諫 tɕiɛ̃5 諮 tsɿ1 @@ -3086,20 +3086,20 @@ 譏 tɕi1 識 ɕieʔ7 譚 dɛ̃2 -譜 pu3 家~ +譜 pu3 家~ 警 tɕiŋ5 譯 ieʔ8 議 ȵi6 護 u6 -譽 y6 荣~ +譽 y6 荣~ 讀 doʔ8 -變 piɛ̃5 ~戏法 +變 piɛ̃5 ~戏法 讓 ȵiã6 谷 kuoʔ7 -豁 huaʔ7 衣裳~开 +豁 huaʔ7 衣裳~开 豆 dɵ6 -豇 kã1 ~豆 -豎 ʑy6 把倒下的竖起来:~起来;横~:反正 +豇 kã1 ~豆 +豎 ʑy6 把倒下的竖起来:~起来;横~:反正 豐 foŋ1 豚 deŋ2 象 dziã6 @@ -3107,20 +3107,20 @@ 豫 y6 豬 tsɿ1 豹 pɔ5 -豺 ʑia2 ~狗:豺 +豺 ʑia2 ~狗:豺 貂 tiɔ1 貌 mɔ6 貓 mɔ1 貝 pɛ5 貞 tɕiŋ1 負 vɵ6 -財 dzɛ2 ~神 +財 dzɛ2 ~神 貢 koŋ5 貧 biŋ2 貨 hu5 -販 fa5 ~子:小贩 +販 fa5 ~子:小贩 貪 tʰɛ̃1 -貫 kua5 白读,十五~ +貫 kua5 白读,十五~ 貫 kuɛ̃5 文读 責 tseʔ7 貯 tsɿ5 盛放东西 @@ -3132,9 +3132,9 @@ 貼 tʰiaʔ7 貿 mɔ6 賀 u6 -賂 loʔ8 贿~ +賂 loʔ8 贿~ 賃 liŋ6 -賄 uɛ6 ~赂 +賄 uɛ6 ~赂 資 tsɿ1 賈 tɕia3 賊 zeʔ8 @@ -3155,26 +3155,26 @@ 賺 dzɛ̃6 購 kiɵ1 賽 sɛ5 -贅 tsɛ5 入~ +贅 tsɛ5 入~ 贈 dzeŋ6 贊 tsɛ̃5 -贍 ʑyɛ̃6 ~养 +贍 ʑyɛ̃6 ~养 贏 iŋ2 贓 tsã1 贖 ʑyoʔ8 -赤 tɕʰiaʔ7 ~兔马 +赤 tɕʰiaʔ7 ~兔马 赦 suo5 赫 haʔ7 走 tsɵ3 赴 fu5 起 tɕʰi3 -趁 tɕʰiŋ5 ~钞票 +趁 tɕʰiŋ5 ~钞票 超 tsʰɔ1 越 yoʔ8 -趕 ki3 ~闹热:凑热闹 +趕 ki3 ~闹热:凑热闹 趙 dʑiɔ6 趟 tʰã5 -趣 tɕʰy5 有~ +趣 tɕʰy5 有~ 趨 tɕʰy1 足 tsoʔ7 趵 pɔ5 @@ -3185,36 +3185,36 @@ 距 dʑy6 跟 kiŋ1 跡 tsieʔ7 -跤 kɔ1 跌~:摔跤 -跨 kʰuo5 ~脚步 +跤 kɔ1 跌~:摔跤 +跨 kʰuo5 ~脚步 跪 ɡuɛ6 路 lu6 -跳 tʰiɔ5 ~高,出~ -跳 diɔ2 颤动:心~;心bieʔ²~~:心跳不止 -踅 zieʔ8 ~转:转身 +跳 tʰiɔ5 ~高,出~ +跳 diɔ2 颤动:心~;心bieʔ²~~:心跳不止 +踅 zieʔ8 ~转:转身 踏 daʔ8 踐 dziɛ̃6 踢 tʰieʔ7 踮 tia5 踮脚 -蹄 di2 ~膀:猪蹄 -蹤 tsoŋ1 跟~ -蹩 bieʔ8 ~脚 +蹄 di2 ~膀:猪蹄 +蹤 tsoŋ1 跟~ +蹩 bieʔ8 ~脚 蹬 teŋ1 跺脚 蹲 teŋ1 -蹺 tɕʰiɔ1 ~脚:跛足 -躁 tsʰɔ5 脾气~ -躍 iɔ6 大~进 +蹺 tɕʰiɔ1 ~脚:跛足 +躁 tsʰɔ5 脾气~ +躍 iɔ6 大~进 身 ɕiŋ1 躬 koŋ1 -躭 ta5 ~身:怀孕 +躭 ta5 ~身:怀孕 躲 tu3 躺 tʰã3 -車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕy1 ~马炮 車 tsʰuo1 軋 ɡaʔ8 軌 kuɛ3 軍 tɕyŋ1 -軛 aʔ7 牛~ +軛 aʔ7 牛~ 軟 ȵyɛ̃3 軸 dʑyoʔ8 較 tɕiɔ5 @@ -3223,12 +3223,12 @@ 輝 huɛ1 輩 pɛ5 輪 leŋ2 -輯 tsʰieʔ7 逻~ +輯 tsʰieʔ7 逻~ 輸 ɕy1 -輻 foʔ7 ~板:水车的车页板 +輻 foʔ7 ~板:水车的车页板 轅 yɛ̃2 -轉 tɕyɛ3 白读,覆~:倒扣;回~:折回 -轉 tɕyɛ̃3 文读,~动 +轉 tɕyɛ3 白读,覆~:倒扣;回~:折回 +轉 tɕyɛ̃3 文读,~动 轎 dʑiɔ6 轟 hoŋ1 辛 siŋ1 @@ -3236,12 +3236,12 @@ 辦 bɛ̃6 辨 biɛ̃6 辭 dzɿ2 -辮 bi6 ~子 +辮 bi6 ~子 辯 biɛ̃6 辰 ʑiŋ2 農 loŋ2 迅 siŋ5 -過 ku5 ~来;传染:~毛病 +過 ku5 ~来;传染:~毛病 迎 ȵiŋ2 近 dʑiŋ6 返 fa3 @@ -3270,48 +3270,48 @@ 逵 ɡuɛ2 逼 pieʔ7 逾 y2 -遁 deŋ6 ~走 +遁 deŋ6 ~走 遂 zɛ6 遇 ȵy6 遊 iɵ2 運 yŋ6 -遍 pi5 一~ -道 da6 白读,缝~:缝 +遍 pi5 一~ +道 da6 白读,缝~:缝 道 dɔ6 文读 達 daʔ8 違 uɛ2 遝 daʔ8 -遞 di6 文读,邮~员 -遞 dɛ6 白读,东西~过来 -遢 tʰaʔ7 邋~ -適 ɕieʔ7 ~合 +遞 di6 文读,邮~员 +遞 dɛ6 白读,东西~过来 +遢 tʰaʔ7 邋~ +適 ɕieʔ7 ~合 遭 tsɔ1 遮 tsuo1 遲 dzɿ2 遵 tseŋ1 遷 tsʰiɛ̃1 -選 siɛ̃3 ~举 +選 siɛ̃3 ~举 遼 liɔ2 避 bi6 邀 iɔ1 -還 ua2 ~钞票 -還 uaʔ8 副词:~要(语气较重) -還 uoʔ7 副词:~无有吃完 +還 ua2 ~钞票 +還 uaʔ8 副词:~要(语气较重) +還 uoʔ7 副词:~无有吃完 邊 pi1 白读 -邊 piɛ̃1 文读,~上 -邋 laʔ8 ~遢 +邊 piɛ̃1 文读,~上 +邋 laʔ8 ~遢 邑 ieʔ8 邦 pã1 邪 zia2 邵 ʑiɔ6 郁 yoʔ7 郊 tɕiɔ1 -郎 dã2 鲇鳠~:鲇鱼 +郎 dã2 鲇鳠~:鲇鱼 郎 lã2 部 bu6 郭 kuoʔ7 郵 iɵ2 -都 tu1 ~城;~是 +都 tu1 ~城;~是 鄂 aʔ8 鄉 ɕiã1 鄒 tsɵ1 @@ -3325,65 +3325,65 @@ 酵 kɔ5 酸 sɛ1 醉 tsɛ5 -醋 tsʰu5 酸~ +醋 tsʰu5 酸~ 醒 siŋ3 醜 tɕʰiɵ5 醫 i1 醬 tsiã5 -釀 ȵiã6 甜酒~ -釃 ɕia1 ~酒:倒酒 +釀 ȵiã6 甜酒~ +釃 ɕia1 ~酒:倒酒 采 tsʰɛ3 釋 ɕieʔ7 -里 di6 一~路 +里 di6 一~路 里 li3 重 dʑyã6 叠起来 -重 dʑyoŋ2 ~复 -重 dʑyoŋ6 轻~,~庆 +重 dʑyoŋ2 ~复 +重 dʑyoŋ6 轻~,~庆 野 ia3 -量 liã2 ~米 -量 liã6 数~ +量 liã2 ~米 +量 liã6 数~ 金 tɕiŋ1 -釘 tiŋ1 一只~ +釘 tiŋ1 一只~ 釘 tiŋ5 动作;有目标地扔 針 tɕiŋ1 釣 tiɔ5 -釵 tsʰa1 文读,薛宝~ +釵 tsʰa1 文读,薛宝~ 釵 tsʰuo1 白读 鈍 deŋ6 -鈔 tsʰɔ1 ~票 +鈔 tsʰɔ1 ~票 鈞 tɕyŋ1 鈴 liŋ2 鉋 bɔ6 一种削皮的工具 -鉗 dʑi2 老虎~ -鉛 kʰa1 ~笔,~球 +鉗 dʑi2 老虎~ +鉛 kʰa1 ~笔,~球 鉤 kiɵ1 -鉸 kɔ5 ~链 +鉸 kɔ5 ~链 銀 iŋ2 -銃 tɕʰyã5 放~ +銃 tɕʰyã5 放~ 銅 doŋ2 銘 miŋ2 -銜 ɛ̃2 ~头 +銜 ɛ̃2 ~头 銬 kʰɔ5 銷 siɔ1 -銼 tsʰu5 ~刀 +銼 tsʰu5 ~刀 鋒 foŋ1 -鋤 zɿ2 ~头 -鋪 pʰu1 ~床 -鋪 pʰu5 店~ +鋤 zɿ2 ~头 +鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu5 店~ 鋸 ki5 鋼 kã1 錄 loʔ8 錐 tsɛ1 錘 dzɛ2 錠 diŋ6 -錢 diɛ̃2 铜~:钱 +錢 diɛ̃2 铜~:钱 錢 dziɛ̃2 錦 tɕiŋ3 錫 sieʔ7 錯 tsʰu5 鍋 ku1 鍍 du6 -鍘 zaʔ8 ~刀 +鍘 zaʔ8 ~刀 鍛 tɛ̃5 鍬 tsʰiɔ1 鍵 dʑiɛ̃6 @@ -3391,97 +3391,97 @@ 鎖 su3 鎢 u1 鎮 tɕiŋ5 -鏈 lia6 铰~ +鏈 lia6 铰~ 鏈 liɛ̃6 文读 鏡 tɕiŋ5 鏽 siɵ5 鏾 si5 阉鸡 鐘 tɕyoŋ1 -鐮 liɛ̃2 ~刀 -鐲 dʑyoʔ8 手~ +鐮 liɛ̃2 ~刀 +鐲 dʑyoʔ8 手~ 鐵 tʰiaʔ7 -鐾 bi6 掭毛笔、摩擦:~刀布 +鐾 bi6 掭毛笔、摩擦:~刀布 鑄 tɕy5 鑊 uoʔ8 锅 鑒 tɕiɛ̃5 鑔 tɕʰia3 铙 鑞 laʔ8 锡 -鑰 iaʔ8 ~匙 +鑰 iaʔ8 ~匙 鑲 siã1 鑼 lu2 -鑽 tsɛ1 ~进去 -鑽 tsɛ5 ~石 -鑾 lɛ̃3 金~殿 +鑽 tsɛ1 ~进去 +鑽 tsɛ5 ~石 +鑾 lɛ̃3 金~殿 鑿 zaʔ8 -長 tɕiã3 ~身体 -長 dʑiã2 人~ +長 tɕiã3 ~身体 +長 dʑiã2 人~ 門 meŋ2 -閂 ɕyɛ1 门~ -閃 ɕyɛ5 霍~:闪电 +閂 ɕyɛ1 门~ +閃 ɕyɛ5 霍~:闪电 閃 ɕyɛ̃5 新读 閉 pi5 開 kʰɛ1 閏 ʑiŋ6 閑 a2 -間 ka1 白读,房~ -間 tɕiɛ̃1 文读,空~ +間 ka1 白读,房~ +間 tɕiɛ̃1 文读,空~ 閘 zaʔ8 閣 kaʔ7 閨 kuɛ1 閩 miŋ2 閱 yoʔ8 閹 iɛ̃1 -閻 ȵiɛ̃2 ~罗王 +閻 ȵiɛ̃2 ~罗王 闊 kʰuaʔ7 闖 tɕʰyã5 -關 kua1 ~门;东梓~:地名 -關 kuɛ̃1 文读,~系 +關 kua1 ~门;东梓~:地名 +關 kuɛ̃1 文读,~系 防 bã2 阻 tsu3 -阿 o1 ~弥陀佛 -阿 aʔ7 亲属前缀:~哥 +阿 o1 ~弥陀佛 +阿 aʔ7 亲属前缀:~哥 附 vu6 陋 lɵ6 -陌 maʔ8 ~生 -降 kã5 霜~ -降 iã2 投~;受~:地名 -限 a6 白读,~制;~牢:限制住 -限 iɛ̃6 文读,~定 -陛 pieʔ7 ~下 +陌 maʔ8 ~生 +降 kã5 霜~ +降 iã2 投~;受~:地名 +限 a6 白读,~制;~牢:限制住 +限 iɛ̃6 文读,~定 +陛 pieʔ7 ~下 陝 ɕyɛ3 院 yɛ̃6 -陣 dʑiŋ6 ~头雨 +陣 dʑiŋ6 ~头雨 除 dzɿ2 白读,摘帽子 -除 dʑy2 文读,~法 +除 dʑy2 文读,~法 陪 bɛ2 陰 iŋ1 陳 dʑiŋ2 陵 liŋ2 陶 dɔ2 陷 a5 白读,泥土较稀容易下陷 -陷 iɛ̃6 文读,~阱 +陷 iɛ̃6 文读,~阱 陸 loʔ8 陽 iã2 隆 loŋ2 隊 dɛ6 -隍 uã2 城~庙 -階 ka1 白读,~沿:屋檐下 -階 tɕiɛ1 文读,~级 +隍 uã2 城~庙 +階 ka1 白读,~沿:屋檐下 +階 tɕiɛ1 文读,~级 隔 kaʔ7 際 tsi5 -障 tsã3 保~ +障 tsã3 保~ 隧 zɛ6 隨 zɛ2 -險 ɕiɛ̃3 危~ +險 ɕiɛ̃3 危~ 隱 iŋ3 -隴 loŋ3 山~田 -隻 tɕiaʔ7 一~手 -雀 tsʰiaʔ7 百~灵 -雁 ɡa6 白读,~鹅:大雁 -雁 iɛ̃5 文读,大~ +隴 loŋ3 山~田 +隻 tɕiaʔ7 一~手 +雀 tsʰiaʔ7 百~灵 +雁 ɡa6 白读,~鹅:大雁 +雁 iɛ̃5 文读,大~ 雄 yoŋ2 雅 ia6 -集 dzieʔ8 文读,~体 +集 dzieʔ8 文读,~体 集 zieʔ8 白读,整理 雇 ku5 雌 tsʰɿ1 @@ -3489,19 +3489,19 @@ 雕 tiɔ1 雖 sɛ1 雙 ɕyã1 -雜 dzeʔ8 文读,~志 -雜 zeʔ8 白读,~七~八 +雜 dzeʔ8 文读,~志 +雜 zeʔ8 白读,~七~八 雞 tɕi1 離 li2 -難 nɛ̃2 ~度 +難 nɛ̃2 ~度 難 nɛ̃6 名词 雨 y3 雪 sieʔ7 雲 yŋ2 -零 liŋ1 ~碎 +零 liŋ1 ~碎 零 liŋ2 -雷 lɛ2 动~鼓:打雷 -雹 boʔ8 雪~子:雪霰 +雷 lɛ2 动~鼓:打雷 +雹 boʔ8 雪~子:雪霰 電 diɛ̃6 需 ɕy1 霄 siɔ1 @@ -3510,8 +3510,8 @@ 霍 huoʔ7 霜 ɕyã1 霞 ia2 -霤 lɵ2 合~:积水槽 -霧 vu6 ~露:雾 +霤 lɵ2 合~:积水槽 +霧 vu6 ~露:雾 露 lu6 霸 puo5 靈 liŋ2 @@ -3519,15 +3519,15 @@ 靜 dziŋ6 非 fi1 靠 kʰɔ5 -面 mi6 ~孔 +面 mi6 ~孔 靨 ieʔ7 瘪进去 革 kieʔ7 -靪 tiŋ1 补~ +靪 tiŋ1 补~ 靴 ɕyɛ1 鞋 a2 鞍 ɛ̃1 -鞏 koŋ5 ~固 -鞘 ɕiɔ5 刀~ +鞏 koŋ5 ~固 +鞘 ɕiɔ5 刀~ 鞠 tɕyoʔ7 鞭 piɛ̃1 韁 tɕiã1 @@ -3548,15 +3548,15 @@ 頓 teŋ5 領 liŋ3 頭 dɵ2 -頸 tɕiŋ3 脰~:脖子 +頸 tɕiŋ3 脰~:脖子 頻 biŋ2 顆 kʰu1 題 di2 -額 aʔ8 ~角头:额头 -顏 a2 ~色 +額 aʔ8 ~角头:额头 +顏 a2 ~色 顏 iɛ̃2 文读 願 ȵyɛ̃6 -顛 tia1 白读,~倒 +顛 tia1 白读,~倒 顛 tiɛ̃1 文读 類 lɛ6 顯 ɕiɛ̃5 @@ -3566,159 +3566,159 @@ 飄 pʰiɔ1 飛 fi1 食 ʑieʔ8 -飢 tɕi1 饿:肚皮~ +飢 tɕi1 饿:肚皮~ 飩 deŋ2 飯 va6 -飲 iŋ3 ~食部 +飲 iŋ3 ~食部 飼 zɿ6 喂东西 飽 pɔ3 飾 ɕieʔ7 餃 tɕiɔ3 餅 piŋ3 -養 iã3 ~娘 -養 iã6 ~头发 +養 iã3 ~娘 +養 iã6 ~头发 餐 tsʰɛ̃1 餓 u6 餘 y2 -餛 ueŋ2 ~饨 -餜 ku3 麦~ -餡 a3 ~子:馅儿 +餛 ueŋ2 ~饨 +餜 ku3 麦~ +餡 a3 ~子:馅儿 館 kuɛ̃3 文读 餾 lɵ2 餿 sɵ1 -饅 mɛ2 ~头 -饑 tɕi1 ~荒 +饅 mɛ2 ~头 +饑 tɕi1 ~荒 饒 ȵiɔ2 -饞 ʑia2 ~唾水:唾沫 +饞 ʑia2 ~唾水:唾沫 首 ɕiɵ3 -馗 ɡuɛ2 钟~ +馗 ɡuɛ2 钟~ 香 ɕiã1 馨 ɕiŋ1 馬 muo3 馮 voŋ6 -馱 du2 拿:~起来 -駁 peʔ7 白读,~船:停靠在码头的船 -駁 poʔ7 文读,反~ +馱 du2 拿:~起来 +駁 peʔ7 白读,~船:停靠在码头的船 +駁 poʔ7 文读,反~ 駐 tɕy5 駒 tɕy1 駕 tɕia5 駛 sɿ3 -駝 du2 骆~ +駝 du2 骆~ 駱 laʔ8 騎 dʑi2 -騙 pʰi5 白读,~人 +騙 pʰi5 白读,~人 騙 pʰiɛ̃5 文读 騰 deŋ2 -騷 sɔ1 ~脬头:雄牛 +騷 sɔ1 ~脬头:雄牛 驅 tɕʰy1 驕 tɕiɔ1 驗 ȵiɛ̃6 驚 tɕiŋ1 -驢 li2 ~狗子:驴 +驢 li2 ~狗子:驴 骨 kuoʔ7 -骰 dɵ2 ~子 +骰 dɵ2 ~子 骼 kaʔ7 -髈 pʰã5 蹄~ -髓 si3 骨~ +髈 pʰã5 蹄~ +髓 si3 骨~ 體 tʰi3 高 kɔ1 髮 faʔ7 -髻 tɕi5 头~:发髻 -鬃 tsoŋ1 猪~ +髻 tɕi5 头~:发髻 +鬃 tsoŋ1 猪~ 鬆 soŋ1 -鬍 u2 ~须 -鬚 su1 胡~ +鬍 u2 ~须 +鬚 su1 胡~ 鬢 piŋ1 鬥 tɵ5 鬧 nɔ6 -鬮 kiɵ1 撮~:抓阄 +鬮 kiɵ1 撮~:抓阄 鬱 yoʔ7 鬼 kuɛ3 魂 ueŋ2 -魄 pʰeʔ7 ~力 +魄 pʰeʔ7 ~力 魏 uɛ6 魔 mu2 -魘 iɛ̃3 着~:鬼压床 +魘 iɛ̃3 着~:鬼压床 魚 y2 魯 lu3 鮑 bɔ6 鮮 siɛ̃1 鯉 li3 鯗 siã3 -鯧 tsʰã1 ~鳊鱼:鲳鱼 +鯧 tsʰã1 ~鳊鱼:鲳鱼 鯨 dʑiŋ2 -鯰 ȵia2 ~鳠郎:鲇鱼 -鯽 tsieʔ7 ~鱼 +鯰 ȵia2 ~鳠郎:鲇鱼 +鯽 tsieʔ7 ~鱼 鰓 sɛ1 -鰣 zɿ2 ~鱼 +鰣 zɿ2 ~鱼 鰭 dʑi2 -鰱 lia3 白~:鲢鱼 -鰻 mɛ2 一根~ +鰱 lia3 白~:鲢鱼 +鰻 mɛ2 一根~ 鱉 pieʔ7 -鱔 i6 白读,黄~ -鱔 ʑyɛ̃6 文读,~鱼丝 -鱖 kuɛ5 ~鱼 +鱔 i6 白读,黄~ +鱔 ʑyɛ̃6 文读,~鱼丝 +鱖 kuɛ5 ~鱼 鱗 liŋ2 -鱧 li3 黑~头:黑鱼 +鱧 li3 黑~头:黑鱼 鱷 aʔ8 鳥 tiɔ3 -鳥 ȵiɔ3 文读,啄木~ +鳥 ȵiɔ3 文读,啄木~ 鳩 tɕiɵ1 鳳 voŋ6 鳴 miŋ2 -鴉 ua1 乌老~:乌鸦 +鴉 ua1 乌老~:乌鸦 鴨 aʔ7 鴻 oŋ2 鴿 kieʔ7 鵝 u2 -鵡 vu6 鹦~ -鵪 ɛ1 ~鹑蛋 -鵲 tsʰiaʔ7 阿~:喜鹊 -鶉 ʑiŋ2 鹌~蛋 +鵡 vu6 鹦~ +鵪 ɛ1 ~鹑蛋 +鵲 tsʰiaʔ7 阿~:喜鹊 +鶉 ʑiŋ2 鹌~蛋 鶴 aʔ8 -鷀 dzɿ2 鸬~ -鷂 iɔ6 ~子:风筝 +鷀 dzɿ2 鸬~ +鷂 iɔ6 ~子:风筝 鷹 iŋ1 -鷺 lu6 白~ -鸕 lu2 ~鹚 -鸚 ã1 ~哥 -鸚 iŋ1 文读,~鹉 -鸛 kua5 ~山 +鷺 lu6 白~ +鸕 lu2 ~鹚 +鸚 ã1 ~哥 +鸚 iŋ1 文读,~鹉 +鸛 kua5 ~山 鹵 lu3 -鹹 a2 ~淡 +鹹 a2 ~淡 鹽 i2 鹽 i5 腌制 鹿 loʔ8 麗 li6 -麝 zuo6 ~香 +麝 zuo6 ~香 麥 maʔ8 -麴 tɕʰyoʔ7 酒~ -麵 mi6 白读,~羹:面汤 +麴 tɕʰyoʔ7 酒~ +麵 mi6 白读,~羹:面汤 麵 miɛ̃6 麻 muo2 -黃 uã1 ~鼠佬:黄鼠狼 -黃 uã2 蛋~,~色 +黃 uã1 ~鼠佬:黄鼠狼 +黃 uã2 蛋~,~色 黎 li2 黏 ȵi1 粘住 黑 heʔ7 默 moʔ8 -點 tia3 白读,~心,~饥 -點 tiɛ̃3 文读,~头,几~ -黨 tã5 旧时五百户为一~ -黰 tɕiŋ5 ~鼻头气:霉味 +點 tia3 白读,~心,~饥 +點 tiɛ̃3 文读,~头,几~ +黨 tã5 旧时五百户为一~ +黰 tɕiŋ5 ~鼻头气:霉味 鼎 tiŋ3 -鼓 ku3 铜~:鼓 -鼠 tɕʰy3 老~ +鼓 ku3 铜~:鼓 +鼠 tɕʰy3 老~ 鼻 beʔ8 -齆 hoŋ5 ~鼻头 +齆 hoŋ5 ~鼻头 齊 zi2 -齋 tsɛ1 ~菜 -齒 tsɿ3 牙~ -齦 ɡiŋ6 ~弗动:咬不动 +齋 tsɛ1 ~菜 +齒 tsɿ3 牙~ +齦 ɡiŋ6 ~弗动:咬不动 龍 loŋ2 龐 bã2 龕 kʰɛ̃5 龜 kuɛ1 -𡗘 tuo1 ~拄:支撑扁担的工具;~罚:赔罪、道歉 +𡗘 tuo1 ~拄:支撑扁担的工具;~罚:赔罪、道歉 𢳚 ɕiɔ1 揭开 𨒃 bɛ6 躲藏 diff --git "a/tools/tables/output/\345\257\247\345\234\213\351\233\262\346\242\257.tsv" "b/tools/tables/output/\345\257\247\345\234\213\351\233\262\346\242\257.tsv" index 33157c1b..a5f2f3f3 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\257\247\345\234\213\351\233\262\346\242\257.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\257\247\345\234\213\351\233\262\346\242\257.tsv" @@ -1,20 +1,37 @@ #漢字 音標 解釋 -□ mɔ1 a2~;嬸嬸 -□ ŋia3 a1~;母親 -□ tsʰien6 a1~;噴嚏 -□ tʰai1 kʰo1~;底下 -□ tso3 lɔʔ7~;哪裡 -□ tsio6 lau3~;長腳蜘蛛 -□ tiu1 mui3~;尾巴 -□ ne2 maŋ2~;蜻蜓 -□ lai1 pʰa1~sy3;口水 -□ siu1 pʰi2~;刺蝟 -□ lai3 pa6~;後面 -□ tau1 tsʰit8~;翅膀 -□ tʰuŋ1 tsʰin2u2~;爛泥 -□ ŋioŋ6 tʰet8~;忘記 -□ mɔ2 ŋia3tsʰiu6~;舅媽 -□ pu6 一~花 +□ mɔ1 a2~;嬸嬸 +□ ŋia3 a1~;母親 +□ tsʰien6 a1~;噴嚏 +□ tʰai1 kʰo1~;底下 +□ tso3 lɔʔ7~;哪裡 +□ tsio6 lau3~;長腳蜘蛛 +□ tiu1 mui3~;尾巴 +□ ne2 maŋ2~;蜻蜓 +□ lai1 pʰa1~sy3;口水 +□ siu1 pʰi2~;刺蝟 +□ lai3 pa6~;後面 +□ tau1 tsʰit8~;翅膀 +□ tʰuŋ1 tsʰin2u2~;爛泥 +□ ŋioŋ6 tʰet8~;忘記 +□ pʰa1 ~lai1sy3;口水 +□ mai1 ~si2;荸薺 +□ tai1 ~公;岳父 +□ man1 ~年;往年 +□ nan1 ~tsi6;絲瓜 +□ tsioŋ1 ~tsie3;蛤蟆 +□ mau2 ~露;霧 +□ tsʰioŋ2 ~雞;雉雞 +□ pau6 ~lu6;抽屜 +□ tiu6 ~牆;夯土 +□ pʰit7 ~齊;整齊 +□ tʰet7 ~日;明天 +□ tsiuʔ7 ~豬;種豬 +□ tɔt8 ~家;自己 +□ kɔt8 ~tsʰin3;現在 +□ tsɔʔ8 ~tsɔʔ7;怎樣 +□ hɔʔ8 ~年;後年 +□ mɔ2 ŋia3tsʰiu6~;舅媽 +□ pu6 一~花 □ mai1 不會 □ mau1 不要、不好 □ nau1 不好、白癡 @@ -33,7 +50,7 @@ □ iaŋ6 動詞,丟 □ tut7 動詞,端 □ tʰɔʔ8 動詞,敷 -□ lo2 包~;玉米 +□ lo2 包~;玉米 □ ŋau6 厲害 □ tsiʔ7 只有 □ uɔ3 叫、吼、要求 @@ -44,12 +61,12 @@ □ soŋ1 墊 □ kʰo1 外邊、下邊 □ leu3 夠 -□ ma2 大~腳公;腳拇指 -□ tin2 好~;想要 +□ ma2 大~腳公;腳拇指 +□ tin2 好~;想要 □ pʰan3 布帕 □ ne3 慢慢 □ fui2 打擊樂器名 -□ kʰet8 打老~;玩撲克牌 +□ kʰet8 打老~;玩撲克牌 □ ia3 抓 □ tsʰuan3 抱 □ tsʰyen1 採 @@ -62,23 +79,23 @@ □ leu3 攪 □ kʰau1 更加 □ nɔʔ7 東西 -□ tʰoŋ3 柿~;柿子 +□ tʰoŋ3 柿~;柿子 □ tsʰi6 桑椹 □ uɔ3 樹杈 □ net7 樹刺 □ taŋ6 水窟 □ mau2 沒有 -□ i2 洋火~;螢火蟲 +□ i2 洋火~;螢火蟲 □ hau1 澀 □ ie6 灑水、撒種 -□ siu3 煞~;勤快 +□ siu3 煞~;勤快 □ tsien6 玩、逗 □ koŋ6 痕跡 □ ɔʔ8 痾 □ tsʰən6 盼望 □ ŋiaŋ1 看守 □ siuʔ7 眨 -□ tsʰiʔ8 眼~;眼睛 +□ tsʰiʔ8 眼~;眼睛 □ fən2 睡 □ haʔ8 睪丸 □ kauʔ7 碾壓 @@ -89,9 +106,9 @@ □ poŋ1 腫 □ pʰən6 膝蓋 □ ŋien2 茶濃 -□ si1 蚊~;蒼蠅 +□ si1 蚊~;蒼蠅 □ tsie3 蛙 -□ kuən3 蛤蟆~;蝌蚪 +□ kuən3 蛤蟆~;蝌蚪 □ tsʰio1 蜈蚣 □ ku1 蟬鳴聲 □ uen6 袖子 @@ -104,63 +121,46 @@ □ len3 躺下 □ koi2 這 □ koi3 這裡 -□ ki3 連詞,我~你 +□ ki3 連詞,我~你 □ nai2 那 □ nai3 那裡 □ luaiʔ8 鍋巴 □ sieu1 閂 □ ten1 陡 □ taŋ1 陡貌 -□ nɔ6 頭~;腦袋 -□ tsau6 黃~;可食之蛙名 -□ pʰa1 ~lai1sy3;口水 -□ mai1 ~si2;荸薺 -□ tai1 ~公;岳父 -□ man1 ~年;往年 -□ nan1 ~tsi6;絲瓜 -□ tsioŋ1 ~tsie3;蛤蟆 -□ mau2 ~露;霧 -□ tsʰioŋ2 ~雞;雉雞 -□ pau6 ~lu6;抽屜 -□ tiu6 ~牆;夯土 -□ pʰit7 ~齊;整齊 -□ tʰet7 ~日;明天 -□ tsiuʔ7 ~豬;種豬 -□ tɔt8 ~家;自己 -□ kɔt8 ~tsʰin3;現在 -□ tsɔʔ8 ~tsɔʔ7;怎樣 -□ hɔʔ8 ~年;後年 +□ nɔ6 頭~;腦袋 +□ tsau6 黃~;可食之蛙名 一 it7 七 tsʰit7 丈 tsʰioŋ1 三 suan1 上 sioŋ6 -下 ha6 1,底~ -下 hɔ6 2,上~ -下 sia6 三,~棋 +下 ha6 1,底~ +下 hɔ6 2,上~ +下 sia6 三,~棋 世 se1 -世 si1 1,~界 -中 toŋ1 1,~央 -中 tsuŋ1 ~國 -中 tsioŋ6 ~意 +世 si1 1,~界 +中 toŋ1 1,~央 +中 tsuŋ1 ~國 +中 tsioŋ6 ~意 串 tsʰyon1 1,動詞 -串 kʰuan6 2,一~珠 +串 kʰuan6 2,一~珠 丸 uon2 丹 tuan1 主 tsy3 乘 tsʰən2 九 tsiu3 也 ia3 -乾 kɔn1 1,菜~ -乾 kan1 2,~脆 +乾 kɔn1 1,菜~ +乾 kan1 2,~脆 亂 luan6 -了 lau3 1,~解 -了 lieu3 2,~斷 +了 lau3 1,~解 +了 lieu3 2,~斷 事 se6 二 ŋi6 五 ŋ̍3 井 tsaŋ3 -交 kau1 ~liuŋ2;彩虹 +交 kau1 ~liuŋ2;彩虹 京 tsiaŋ1 亭 teŋ2 人 ŋin2 @@ -178,29 +178,29 @@ 伯 paʔ7 估 ku1 位 ui1 -住 tsy6 2,對不~ +住 tsy6 2,對不~ 佔 tsan6 佛 fət8 作 tsɔʔ7 你 ŋi1 -佬 lau3 哈~;漢人 +佬 lau3 哈~;漢人 使 suei3 來 loi2 例 li6 -便 pien6 1,方~ -便 pien2 2,~宜 +便 pien6 1,方~ +便 pien2 2,~宜 信 sin1 修 siu1 -個 ko6 1,~人 -個 kuai1 2,那~ +個 ko6 1,~人 +個 kuai1 2,那~ 個 kəʔ7 所有格標記 倍 poi6 -倒 to3 1,~楣 -倒 tau3 打~ -倒 tau1 ~水 +倒 to3 1,~楣 +倒 tau1 ~水 +倒 tau3 打~ 借 tsaʔ7 值 tiʔ8 -假 tsia3 放~ +假 tsia3 放~ 做 tso1 停 tin2 側 tsʰeʔ7 @@ -219,18 +219,18 @@ 儘 tsin3 兄 siaŋ1 先 sien1 -光 koŋ1 1,月~ -光 kuaŋ1 2,經~;老是 +光 koŋ1 1,月~ +光 kuaŋ1 2,經~;老是 光 kuoŋ1 三,只是 兔 tʰu1 兜 teu1 1,名詞,塊;動詞,棵 入 lɔt8 內 nei6 全 tsʰyen2 -兩 lioŋ1 銀~ -兩 ioŋ3 ~個 +兩 ioŋ3 ~個 +兩 lioŋ1 銀~ 八 pet7 -公 kuŋ1 1,外~ +公 kuŋ1 1,外~ 公 kuŋ6 2,岳父 六 lyʔ7 共 kuŋ6 @@ -249,12 +249,12 @@ 凹 au1 陷 出 tsʰyt7 刀 tau1 -分 pən1 1,~開 -分 fən1 2,~毫 +分 pən1 1,~開 +分 fən1 2,~毫 切 tsʰauʔ7 初 tsʰu1 -別 pʰət8 1,~人 -別 pit8 2,特~ +別 pʰət8 1,~人 +別 pit8 2,特~ 利 li6 銳 刮 kuat7 到 tau1 @@ -262,9 +262,9 @@ 刻 kʰauʔ7 剃 tʰai1 削 sioʔ7 -前 tsʰan2 1,~年 -前 tsʰien2 2,~晡日 -前 sien2 三,以~ +前 tsʰan2 1,~年 +前 tsʰien2 2,~晡日 +前 sien2 三,以~ 剖 pʰo3 剝 pɔʔ7 剩 sien6 1 @@ -272,8 +272,8 @@ 剪 kan3 副 fu6 割 kuaiʔ7 -劃 fɔ2 1,~拳 -劃 uɔ2 2,~船 +劃 fɔ2 1,~拳 +劃 uɔ2 2,~船 劃 uɔ6 劇 tsy6 劍 tsan6 @@ -286,7 +286,7 @@ 勸 tsʰyen6 包 pau1 北 peʔ7 -匙 si2 鎖~ +匙 si2 鎖~ 匠 sioŋ6 匪 fei3 匯 fui6 @@ -306,18 +306,18 @@ 厚 kau6 原 yen2 厭 ien6 -去 sy1 1,來~ -去 si1 2,~年 -參 sən1 人~ -參 tsʰan1 ~加 +去 sy1 1,來~ +去 si1 2,~年 +參 tsʰan1 ~加 +參 sən1 人~ 友 iu3 反 fɔn3 叔 syʔ7 受 siu6 叛 pʰɔn6 -口 kʰeu3 1,路~ -口 kʰəu3 2,胃~ -口 hau3 三,一~嘴 +口 kʰeu3 1,路~ +口 kʰəu3 2,胃~ +口 hau3 三,一~嘴 古 ku3 句 ku1 另 lin6 @@ -325,9 +325,9 @@ 叮 teŋ1 可 kʰo3 司 si1 -吃 tsʰiot7 ~力 -合 kauʔ8 1,~得來 -合 hauʔ8 2,~作 +吃 tsʰiot7 ~力 +合 kauʔ8 1,~得來 +合 hauʔ8 2,~作 吊 tau1 同 tʰuŋ2 吞 tʰuən1 @@ -344,7 +344,7 @@ 咒 tseu1 咳 kʰəʔ7 品 pʰin3 -哈 haʔ8 ~佬;漢人 +哈 haʔ8 ~佬;漢人 哥 ko1 哪 na3 哽 kaŋ3 @@ -366,8 +366,8 @@ 噴 pʰən1 噴 pʰəŋ6 動詞,嗅 嚇 haʔ7 -四 si1 1,~個 -四 sɿ1 2,~季 +四 si1 1,~個 +四 sɿ1 2,~季 囝 kaŋ1 回 fuoi2 囥 kʰoŋ1 @@ -377,11 +377,11 @@ 圍 ui2 園 uon2 圓 yen2 -圖 tu2 1,~畫 -圖 tʰu2 2,祖~ +圖 tu2 1,~畫 +圖 tʰu2 2,祖~ 土 tʰu3 在 tse6 -地 ti6 1,當~ +地 ti6 1,當~ 地 tʰi6 2,墳 地 tit7 副詞標記 均 tsyn1 @@ -392,8 +392,8 @@ 垂 tsʰy2 城 siaŋ2 埠 pu6 -堂 toŋ2 1,學~ -堂 tʰoŋ2 2,祠~ +堂 toŋ2 1,學~ +堂 tʰoŋ2 2,祠~ 堆 toi1 場 tsʰioŋ3 塊 kʰui3 @@ -420,15 +420,15 @@ 壯 tsoŋ1 壺 fu2 壽 seu6 1 -壽 siu6 2,做~ -外 ŋɔ1 ~甥 +壽 siu6 2,做~ +外 ŋɔ1 ~甥 多 to1 夜 ia6 夢 moŋ6 大 tʰuai6 天 tʰan1 -夫 fu1 1,~妻 -夫 pu1 2,~娘;妻子 +夫 fu1 1,~妻 +夫 pu1 2,~娘;妻子 央 oŋ1 夾 kauʔ7 奇 tsi2 @@ -437,13 +437,13 @@ 好 hau1 動詞 好 hau3 形容詞 妹 moi1 -妻 tsʰe1 1,夫~ +妻 tsʰe1 1,夫~ 妻 tsʰie1 2 姊 tsi3 始 sɿ3 姐 tsia3 祖母 -姑 ku1 1,~未;還沒 -姑 ku6 2,阿~ +姑 ku1 1,~未;還沒 +姑 ku6 2,阿~ 姓 saŋ1 姨 i2 威 ui1 @@ -451,7 +451,7 @@ 婆 pʰo1 1,外婆 婆 pʰo6 2,岳母 婚 huən1 -婦 pʰiu1 新~;媳婦 +婦 pʰiu1 新~;媳婦 婿 sai1 媒 moi2 媽 ma1 1,母親 @@ -460,12 +460,12 @@ 嫩 nən6 嬌 tsieu1 嬲 lau2 -子 tsi3 1,瓜~ +子 tsi3 1,瓜~ 子 tsɿ3 2,小稱 字 tsʰi6 -孝 siou1 1,~順 -孝 hau6 2,戴~ -季 tsi1 1,四~豆 +孝 siou1 1,~順 +孝 hau6 2,戴~ +季 tsi1 1,四~豆 季 kai1 2,一穫 孫 sən1 孵 pʰiu2 @@ -474,8 +474,8 @@ 完 uan2 宗 tsuŋ1 官 kɔn1 -定 tin6 1,肯~ -定 tʰaŋ6 2,決~ +定 tin6 1,肯~ +定 tʰaŋ6 2,決~ 宜 i2 客 haʔ7 室 sət7 @@ -490,15 +490,15 @@ 寮 lau2 射 sa6 1,濺 射 sia6 2 -將 tsiaŋ1 1,~軍 -將 tsioŋ1 1,麻~ +將 tsiaŋ1 1,~軍 +將 tsioŋ1 1,麻~ 尋 sən2 1,找 尋 sin2 2,一庹 -對 ti1 1,~你講 -對 toi1 2,~不住 -對 tui1 三,~風;逆風 -小 siau3 1,~寒 -小 sieu3 2,老~;老麼 +對 ti1 1,~你講 +對 toi1 2,~不住 +對 tui1 三,~風;逆風 +小 siau3 1,~寒 +小 sieu3 2,老~;老麼 少 sieu3 尖 tsian1 就 tsiu6 @@ -508,7 +508,7 @@ 尿 nau6 屁 pʰi1 屈 tsʰyt7 -屎 si3 肚~;肚子 +屎 si3 肚~;肚子 屐 tsʰiaʔ8 層 tsʰeŋ2 山 san1 @@ -528,8 +528,8 @@ 帖 tʰauʔ7 帝 te1 帥 suai1 -師 su1 1,~傅 -師 sɿ1 2,老~ +師 su1 1,~傅 +師 sɿ1 2,老~ 帳 tsioŋ1 帶 toi1 常 tsʰioŋ2 @@ -541,8 +541,8 @@ 幹 kan1 幾 tsi3 牀 tsʰoŋ2 -底 ti3 1,到~ -底 te3 2,腳~ +底 ti3 1,到~ +底 te3 2,腳~ 店 tian1 庵 an1 康 kʰoŋ1 @@ -558,18 +558,18 @@ 弔 tau1 弟 tʰai6 弱 ŋioʔ8 -張 tsaŋ1 1,~姓 -張 tsioŋ1 2,紙~ -強 tsʰioŋ3 勉~ +張 tsaŋ1 1,~姓 +張 tsioŋ1 2,紙~ +強 tsʰioŋ3 勉~ 彈 tan2 彎 uan1 影 iaŋ3 律 lit8 -後 fu6 1,~生 -後 həu6 2,背~ +後 fu6 1,~生 +後 həu6 2,背~ 徐 sy2 -徒 tu2 1,~弟 -徒 tʰu2 2,叛~ +徒 tu2 1,~弟 +徒 tʰu2 2,叛~ 得 tit7 徛 tsʰi1 站 從 tsʰuŋ2 @@ -604,14 +604,14 @@ 憂 iu1 憋 piet7 懂 tuŋ3 -應 en6 答~ +應 en6 答~ 懊 ŋau1 懵 muŋ3 懶 luan1 懷 huai2 -成 sin2 1,年~ -成 tsʰeŋ2 三,收~ -成 siaŋ2 三,~功 +成 sin2 1,年~ +成 tsʰeŋ2 三,收~ +成 siaŋ2 三,~功 我 ŋuai6 戒 kai1 戚 tsʰit7 @@ -639,7 +639,7 @@ 抖 teu3 抵 ti3 抽 tsʰiu1 -拄 tu6 1,~杖 +拄 tu6 1,~杖 拄 tsʰy3 2,動詞 拆 tsʰaʔ7 拉 la1 @@ -653,10 +653,10 @@ 拱 kuŋ3 拳 tsʰyen2 拿 naŋ1 -指 tsi3 1,戒~ -指 tsoi3 2,手~ +指 tsi3 1,戒~ +指 tsoi3 2,手~ 按 an6 -挑 tʰau1 1,~剔 +挑 tʰau1 1,~剔 挑 tʰieu1 2 挼 nu2 挽 muan3 拔 @@ -738,45 +738,45 @@ 旗 tsʰi2 日 ŋit8 早 tsau3 -旱 hɔn1 1,~盆;臼 -旱 huan6 2,天~ +旱 hɔn1 1,~盆;臼 +旱 huan6 2,天~ 昆 kʰuən1 -明 min2 1,清~ -明 man2 2,~年 +明 min2 1,清~ +明 man2 2,~年 昏 fən1 易 i6 星 saŋ6 昨 taʔ8 是 si1 -時 si2 1,天~;氣候 -時 sɿ2 2,~間 +時 si2 1,天~;氣候 +時 sɿ2 2,~間 晝 tsiu1 晡 pu1 晴 tsʰaŋ2 暖 nuan1 暗 ɔn1 1 -暗 aŋ1 2,~晡;晚上 +暗 aŋ1 2,~晡;晚上 暫 tsan6 曆 liʔ8 曉 siou3 曬 se1 曳 ia1 招 -更 kaŋ1 三~ +更 kaŋ1 三~ 書 sy1 曾 tsən1 替 ti1 -會 fui6 開~ -會 kʰuai1 ~計 +會 kʰuai1 ~計 +會 fui6 開~ 月 ŋyet8 有 ho1 朋 pʰəŋ2 服 fuʔ8 望 məŋ6 1,往 -望 moŋ6 2,希~ +望 moŋ6 2,希~ 木 muʔ8 未 mei6 本 puən3 1,簿子 -本 pən3 2,~來 +本 pən3 2,~來 朵 to3 杉 sɔ1 李 li3 @@ -788,8 +788,8 @@ 杯 poi1 杵 tsʰy3 松 tsʰuŋ2 -板 pɔn3 1,木~ -板 pan3 2,刀~ +板 pɔn3 1,木~ +板 pan3 2,刀~ 枉 uoŋ3 枕 tsin3 林 lin2 @@ -797,15 +797,15 @@ 枝 tsɿ1 架 kɔ1 柄 piaŋ3 -柏 paʔ7 1,松~ -柏 peʔ7 2,~樹 +柏 paʔ7 1,松~ +柏 peʔ7 2,~樹 染 ŋian3 柴 tsʰai2 -柿 tsʰɿ6 1,~子 -柿 sɿ6 2,西紅~ +柿 tsʰɿ6 1,~子 +柿 sɿ6 2,西紅~ 栗 lat8 -核 kut8 果~ -核 het8 ~桃 +核 het8 ~桃 +核 kut8 果~ 根 tsyn1 格 kaʔ7 桂 kui1 @@ -815,9 +815,9 @@ 桶 tʰuŋ3 梅 mei2 梗 tsiaŋ3 -條 tʰau2 1,一~凳 -條 tiau2 2,油~ -條 tʰiau2 三,舌~ +條 tʰau2 1,一~凳 +條 tiau2 2,油~ +條 tʰiau2 三,舌~ 梯 tʰoi1 梳 sio1 棉 mien2 @@ -837,8 +837,8 @@ 榨 tsɔ6 榫 sən3 樁 tsoŋ1 -樂 lɔʔ8 快~ -樂 ioʔ8 音~ +樂 lɔʔ8 快~ +樂 ioʔ8 音~ 樓 leu2 標 pieu1 樟 tsioŋ1 @@ -859,15 +859,15 @@ 歌 ko1 歡 fɔn1 止 tsɿ3 -正 tsin6 1,真~ -正 tsən1 2,~宗 +正 tsin6 1,真~ +正 tsən1 2,~宗 正 tsiaŋ1 剛剛、正月 步 pʰu6 歪 uai1 歲 suei1 死 si3 -殼 kʰɔʔ7 1,蚌~ -殼 hɔʔ7 2,穀~ +殼 kʰɔʔ7 1,蚌~ +殼 hɔʔ7 2,穀~ 毀 foi3 每 mei3 毒 tuʔ8 動詞,動詞 @@ -893,8 +893,8 @@ 泰 tʰai1 洋 ioŋ2 洗 sai3 -洞 tuŋ6 1,山~ -洞 tʰuŋ6 2,耳~ +洞 tuŋ6 1,山~ +洞 tʰuŋ6 2,耳~ 活 uot8 派 pʰai1 流 liu2 @@ -942,7 +942,7 @@ 漢 huan1 漱 su1 漲 ti6 1,淹、滿 -漲 tsioŋ3 2,~價 +漲 tsioŋ3 2,~價 潑 pʰɔt7 潭 tʰuan2 潮 tsʰau2 @@ -981,8 +981,8 @@ 熝 luʔ8 燙 熟 syʔ8 熬 ŋau2 -熱 ŋiet8 1,鬧~ -熱 ŋiat8 2,~時;上午 +熱 ŋiet8 1,鬧~ +熱 ŋiat8 2,~時;上午 燈 teŋ1 燉 tən1 燒 sieu1 @@ -1006,8 +1006,8 @@ 牯 ku3 牲 saŋ1 牸 tsʰi6 -特 teʔ8 1,~意 -特 tʰiʔ8 2,~別 +特 teʔ8 1,~意 +特 tʰiʔ8 2,~別 牽 sien1 犁 lai2 犯 fɔn6 @@ -1035,9 +1035,9 @@ 琴 tsʰin2 璩 tsy2 環 kʰuon2 -瓜 kɔ1 1,西~ -瓜 kuɔ1 2,~子 -瓠 hu2 1,盤~ +瓜 kɔ1 1,西~ +瓜 kuɔ1 2,~子 +瓠 hu2 1,盤~ 瓠 pʰiu2 瓢 piau1 瓦 ŋɔ3 @@ -1058,7 +1058,7 @@ 畫 uɔ6 畬 sia1 旱園 當 toŋ1 -疀 tsʰiauʔ7 穀~;簸箕 +疀 tsʰiauʔ7 穀~;簸箕 疊 tieuʔ8 疑 ŋi2 疚 tsiu1 @@ -1078,10 +1078,10 @@ 癢 ioŋ1 癩 la6 癲 tan1 -發 pɔt7 1,~火 -發 put7 2,~冷 -發 fɔt7 4,~芽 -發 fat7 三,~痧 +發 pɔt7 1,~火 +發 put7 2,~冷 +發 fɔt7 4,~芽 +發 fat7 三,~痧 白 pʰaʔ8 百 paʔ7 皂 sau6 @@ -1115,7 +1115,7 @@ 矮 ai3 石 siaʔ8 砧 tsən1 -破 pʰo1 ~竹 +破 pʰo1 ~竹 硬 ŋaŋ6 碇 teŋ6 門檻 碎 si6 @@ -1131,7 +1131,7 @@ 神 sən2 祠 tsʰɿ2 票 pʰieu1 -福 fuʔ7 ~建 +福 fuʔ7 ~建 禮 li3 禾 uo2 私 sɿ1 @@ -1144,15 +1144,15 @@ 稈 kuan3 程 tsʰən2 稠 tsʰiu2 -種 tsiuŋ3 ~子 -種 tsiuŋ6 ~樹 +種 tsiuŋ3 ~子 +種 tsiuŋ6 ~樹 穀 kuʔ7 穗 syei6 穩 uən3 穴 syet8 空 kʰuŋ1 -穿 tsʰyon1 1,~過 -穿 tsʰyen1 2,~山甲 +穿 tsʰyon1 1,~過 +穿 tsʰyen1 2,~山甲 突 tʰut8 窗 tsʰioŋ1 窠 kʰo1 @@ -1180,7 +1180,7 @@ 箬 ŋioʔ8 箭 tsan1 箸 tsʰy6 -節 tsat7 2,年~ +節 tsat7 2,年~ 範 fuan6 篙 kau1 篩 tʰoi1 @@ -1204,7 +1204,7 @@ 粥 tsyʔ7 粱 lioŋ2 精 tsin1 1,聰明 -精 tsaŋ1 1,~肉 +精 tsaŋ1 1,~肉 糊 fu2 糖 tʰoŋ2 糜 muei2 @@ -1212,7 +1212,7 @@ 糟 tsau1 糠 hoŋ1 糯 nu6 -約 ioʔ7 ~定 +約 ioʔ7 ~定 紅 huŋ2 紐 niu3 紗 sɔ1 @@ -1222,12 +1222,12 @@ 紡 foŋ3 紮 tsɔt7 細 sai1 1,小 -細 sɿ1 2,~囝 +細 sɿ1 2,~囝 紹 sau6 絀 tut7 矮貌 結 tsiet7 鐮刀 絲 si1 -經 tsin1 佛~ +經 tsin1 佛~ 經 kaŋ1 動詞,織 綠 lioʔ8 網 voŋ3 @@ -1258,8 +1258,8 @@ 習 sit8 翻 pɔn1 翼 tsʰit8 -老 lo3 1,~虎 -老 lau3 2,~鴉 +老 lo3 1,~虎 +老 lau3 2,~鴉 耐 nai6 耙 pɔ2 耳 ŋi3 @@ -1272,24 +1272,24 @@ 聲 siaŋ1 2 聽 tʰaŋ1 聾 luŋ1 -肉 ŋyʔ8 果~ +肉 ŋyʔ8 果~ 肋 liet8 肘 tsiu3 -肚 tu1 1,lu1~;裡面 -肚 tu3 2,~屎;肚子 +肚 tu1 1,lu1~;裡面 +肚 tu3 2,~屎;肚子 肝 kuan1 股 ku3 肥 pi2 肩 tsien1 肫 tsyn1 -肯 kʰen3 1,~定 -肯 hen3 2,不~ +肯 kʰen3 1,~定 +肯 hen3 2,不~ 肺 fei1 胃 ui1 背 poi1 -背 pe1 ~負 +背 pe1 ~負 胎 tʰoi1 -胐 fit8 屎~;屁股 +胐 fit8 屎~;屁股 胞 pau1 胡 fu2 能 nəŋ2 @@ -1316,8 +1316,8 @@ 臘 lɔʔ8 臟 tsoŋ6 臭 tsʰiu6 -臺 toi2 ~灣 -臺 tʰoi2 ~階 +臺 toi2 ~灣 +臺 tʰoi2 ~階 舀 ieu3 舂 iuŋ1 舅 tsʰiu6 @@ -1338,8 +1338,8 @@ 芽 ŋɔ2 苔 toi2 苗 mieu2 -苦 fu3 1,~味 -苦 kʰu3 2,辛~ +苦 fu3 1,~味 +苦 kʰu3 2,辛~ 苧 tsʰy6 茄 tsʰio2 茅 mau2 @@ -1356,7 +1356,7 @@ 菌 kʰuən1 菜 tsʰoi1 菢 poŋ6 一叢竹 -菩 pʰu2 ~薩 +菩 pʰu2 ~薩 華 uɔ2 菱 lin2 菸 ien1 @@ -1405,16 +1405,16 @@ 虧 kʰui1 蚊 mən2 蚌 pʰaŋ1 -蚰 iu2 ien2~;蛞蝓 +蚰 iu2 ien2~;蛞蝓 蛀 tsy1 蛇 sia2 蛋 tan6 -蛤 hɔ2 ~蟆 +蛤 hɔ2 ~蟆 蜂 pʰuŋ1 -蜒 ien1 ~蚰;蛞蝓 +蜒 ien1 ~蚰;蛞蝓 蜢 maŋ3 蝕 siʔ8 -蝦 hɔ3 1,魚~ +蝦 hɔ3 1,魚~ 蝨 set7 蝴 fu2 蝶 tiauʔ8 @@ -1431,9 +1431,9 @@ 蠻 mɔn2 血 syet7 行 hoŋ2 2,一排 -行 oŋ2 三,在~ +行 oŋ2 三,在~ 行 haŋ2 走路、單位詞一條 -街 tsie1 1,~路 +街 tsie1 1,~路 衣 i1 衫 san1 袋 tʰoi6 @@ -1452,21 +1452,21 @@ 襟 tsin1 襪 uot8 襯 tsʰin1 -西 si1 1,~瓜 -西 sai1 2,~邊 -要 iau1 重~ -要 ieu1 ~緊 +西 si1 1,~瓜 +西 sai1 2,~邊 +要 ieu1 ~緊 +要 iau1 重~ 見 tsian1 規 kui1 視 sɿ6 親 tsʰin1 覺 kuɔʔ7 -角 kɔʔ7 1,~落 -角 kuʔ7 2,~~粄;粽子 +角 kɔʔ7 1,~落 +角 kuʔ7 2,~~粄;粽子 觔 tsin1 解 hai1 曉也 訂 tʰaŋ6 -計 tsi1 ~nɔʔ7;為什麼 +計 tsi1 ~nɔʔ7;為什麼 討 tʰau3 記 tsi1 許 sy3 @@ -1474,9 +1474,9 @@ 話 uɔ6 該 ke1 認 ŋin6 +調 tʰau2 ~羹 調 tau6 換 -調 tiau6 音~ -調 tʰau2 ~羹 +調 tiau6 音~ 請 tsʰaŋ3 謎 mei2 謙 tsʰien1 @@ -1491,7 +1491,7 @@ 豬 tsy1 貂 tiau1 貓 mau1 1 -貓 ŋiau1 2,~頭鷹 +貓 ŋiau1 2,~頭鷹 負 fu1 販 fɔn6 貪 tʰuan1 @@ -1506,11 +1506,11 @@ 賭 tu3 賺 tsyen6 贏 iaŋ2 -赤 tsʰit7 1,~腳 -赤 tsʰiaʔ7 2,眼~;妒忌 +赤 tsʰit7 1,~腳 +赤 tsʰiaʔ7 2,眼~;妒忌 走 tsau3 逃、跑 -起 tsʰi3 1,~風 -起 si3 2,~寮;蓋房子 +起 tsʰi3 1,~風 +起 si3 2,~寮;蓋房子 越 yet8 趕 kɔn3 趾 tsoi3 @@ -1520,8 +1520,8 @@ 跪 kui6 路 lu6 跳 tʰau1 -踏 tʰɔʔ7 1,腳~車 -踏 tʰauʔ7 2,步~級;階梯 +踏 tʰɔʔ7 1,腳~車 +踏 tʰauʔ7 2,步~級;階梯 踢 tʰeʔ7 踮 tien1 踱 tʰɔʔ8 @@ -1531,7 +1531,7 @@ 身 sən1 車 tsʰa1 1 車 tsʰia1 2 -車 tsy1 ~馬炮 +車 tsy1 ~馬炮 軍 tsyn1 軛 ŋaʔ7 軟 noŋ1 @@ -1542,8 +1542,8 @@ 輸 sy1 轉 tsyen3 轎 tsʰieu6 -辣 lat8 1,~椒 -辣 luaiʔ8 2,~味 +辣 lat8 1,~椒 +辣 luaiʔ8 2,~味 辦 pɔn6 近 tsʰyen6 追 tsy1 @@ -1552,15 +1552,15 @@ 透 tʰeu1 2,到 通 tʰuŋ1 連 lan2 1,v.串起 -連 lien2 2,~襟 +連 lien2 2,~襟 進 tsin1 逼 piʔ7 運 un6 -過 ko1 1,~渡 -過 ku1 2,~年 +過 ko1 1,~渡 +過 ku1 2,~年 道 tau6 遠 yen3 -遢 tʰuaʔ7 邋~ +遢 tʰuaʔ7 邋~ 遮 tsia1 遲 tsʰi2 選 sien3 @@ -1587,8 +1587,8 @@ 醜 tsʰiu3 醫 i1 醬 tsioŋ6 -重 tsʰiuŋ6 輕~ -重 tsʰuŋ2 ~複 +重 tsʰuŋ2 ~複 +重 tsʰiuŋ6 輕~ 野 ia3 量 lioŋ6 金 tsin1 @@ -1602,7 +1602,7 @@ 銃 tsʰuŋ1 銹 siu6 鋤 tsʰy2 -鋪 pʰu1 ~路、店~ +鋪 pʰu1 ~路、店~ 鋸 ki1 錄 luʔ8 錘 tsʰy2 @@ -1622,17 +1622,17 @@ 鑊 uɔʔ8 鑞 lauʔ8 錫 長 tsʰioŋ2 久 -長 tsioŋ3 市~ +長 tsioŋ3 市~ 門 mən2 閉 pi1 -開 foi1 1,打~ -開 kʰoi1 2,~會 -開 kʰuei1 三,~車 +開 foi1 1,打~ +開 kʰoi1 2,~會 +開 kʰuei1 三,~車 閏 yn6 閑 han2 -間 tsien1 1,鑊灶~ +間 tsien1 1,鑊灶~ 間 tsian1 2,廂房 -間 tsin1 三,時~ +間 tsin1 三,時~ 閘 tsɔʔ7 閹 an1 閻 ian2 @@ -1641,13 +1641,13 @@ 關 uən1 阜 fu6 阿 a1 1,了;完成貌標記 -阿 ɔ1 2,~鵲 +阿 ɔ1 2,~鵲 陌 maʔ8 以指敲打 -降 tsioŋ1 下~ -降 sioŋ2 投~ +降 tsioŋ1 下~ +降 sioŋ2 投~ 陜 san3 陣 tin6 1,伴 -陣 tsən6 2,一~風 +陣 tsən6 2,一~風 陪 poi2 陰 in1 陳 tsʰən2 @@ -1663,13 +1663,13 @@ 雙 soŋ1 雜 tsʰauʔ8 雞 tsiai1 -難 nuan6 災~ -難 nɔn2 ~過 +難 nɔn2 ~過 +難 nuan6 災~ 雪 sɔt7 -雲 vun2 1,白~露;霧 +雲 vun2 1,白~露;霧 雲 uən2 2 零 lin2 -雷 la2 1,~公 +雷 la2 1,~公 雷 loi2 2 雹 pʰuaʔ8 電 tien6 @@ -1691,7 +1691,7 @@ 項 hoŋ6 順 syn6 頓 tən6 -領 iaŋ1 一~衫 +領 iaŋ1 一~衫 頭 tʰeu2 頸 tsiaŋ3 題 tʰi2 @@ -1699,8 +1699,8 @@ 願 yen6 顧 ku1 顯 sien3 -風 piuŋ1 1,起~ -風 fuŋ1 2,~水 +風 piuŋ1 1,起~ +風 fuŋ1 2,~水 飄 pʰieu1 飛 pei1 食 siʔ8 @@ -1727,18 +1727,18 @@ 鬧 nau6 鬼 kui3 魚 ŋy2 1 -魚 ŋiu2 2,~食 +魚 ŋiu2 2,~食 鮮 sian1 1,粥稀 -鮮 sien1 2,新~ +鮮 sien1 2,新~ 鯽 tsiʔ7 鰓 syoi1 -鰡 liu1 湖~;泥鰍 +鰡 liu1 湖~;泥鰍 鰭 tsʰi2 鰾 pʰieu1 鱉 piet7 鱔 sien6 鳥 tau3 1 -鳥 ŋiau3 2,啄木~ +鳥 ŋiau3 2,啄木~ 鳳 fuŋ6 鴉 ɔ1 鴨 auʔ7 @@ -1760,13 +1760,13 @@ 麥 maʔ8 麴 tsʰyʔ7 麵 mien6 -麻 muai2 1,苧~ -麻 mɔ2 2,~煩 +麻 muai2 1,苧~ +麻 mɔ2 2,~煩 黃 voŋ2 黏 ne6 點 tan3 -黴 mui2 1,生~ -黴 mei1 2,豆腐~;豆腐乳 +黴 mui2 1,生~ +黴 mei1 2,豆腐~;豆腐乳 鼓 ku3 鼠 sy3 鼻 pʰi6 鼻子,鼻涕,聞 diff --git "a/tools/tables/output/\345\257\247\345\276\267.tsv" "b/tools/tables/output/\345\257\247\345\276\267.tsv" index 9d15cda5..266dd9f2 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\257\247\345\276\267.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\257\247\345\276\267.tsv" @@ -1574,7 +1574,7 @@ 熟 syk8 煮熟 熬 ŋɔ2 熱 ɛk8 -熻 xep7 ~飯:燜飯 +熻 xep7 ~飯:燜飯 燃 iŋ2 燈 tɛŋ1 燒 siɐu1 diff --git "a/tools/tables/output/\345\257\247\345\276\267\344\271\235\351\203\275.tsv" "b/tools/tables/output/\345\257\247\345\276\267\344\271\235\351\203\275.tsv" index 8d136268..c09673eb 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\257\247\345\276\267\344\271\235\351\203\275.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\257\247\345\276\267\344\271\235\351\203\275.tsv" @@ -1,515 +1,515 @@ #漢字 音標 解釋 □ pi6 用手指指 -□ pi11 ~籃:一種籃子 -□ pi11 ~□□βa11βet5:蝙蝠 -□ pi11 十~隻:十來個 -□ mi22 □nam11~□ei22:螢火蟲 +□ pi11 ~籃:一種籃子 +□ pi11 ~□□βa11βet5:蝙蝠 +□ pi11 十~隻:十來個 +□ mi22 □nam11~□ei22:螢火蟲 □ ti9 剛 -□ ni6 □tɕin24~:怎麼 -□ li6 □lɔ44~:穿山甲 -□ li12 無~□ai22:疲勞 -□ tɕi1 老~:女陰 -□ tɕi17 ~□len553:用功 -□ tɕi5 ~雪:下雪 -□ ɕi2 □□nan11nan11~:知了 -□ ki11 ~□lin55孫:曾孫 -□ ki11 拍~□□lin55nyn44:抖一下子 -□ kʰi12 ~座:臺階 -□ ŋi17 ~甌:刷牙用的杯子 -□ i17 □kʰa11~蟲:孑孓 +□ ni6 □tɕin24~:怎麼 +□ li6 □lɔ44~:穿山甲 +□ li12 無~□ai22:疲勞 +□ tɕi1 老~:女陰 +□ tɕi17 ~□len553:用功 +□ tɕi5 ~雪:下雪 +□ ɕi2 □□nan11nan11~:知了 +□ ki11 ~□lin55孫:曾孫 +□ ki11 拍~□□lin55nyn44:抖一下子 +□ kʰi12 ~座:臺階 +□ ŋi17 ~甌:刷牙用的杯子 +□ i17 □kʰa11~蟲:孑孓 □ i5 萎 -□ i5 □sɛu11~:鞭子 -□ i12 骹~底:腳掌 -□ pu17 ~栳:針綫筐 -□ pu11 ~蠅:蒼蠅 -□ pʰu12 ~李:李子 +□ i5 □sɛu11~:鞭子 +□ i12 骹~底:腳掌 +□ pu17 ~栳:針綫筐 +□ pu11 ~蠅:蒼蠅 +□ pʰu12 ~李:李子 □ mu2 朵,量詞 -□ mu12 ~薺:荸薺 -□ tu6 路;~下:地上 -□ tu12 ~袋:口袋 -□ tu13 ~□nɛn41:蜥蜴 -□ tʰu6 ~喙:噘嘴 -□ lu12 ~~草:狗尾草。讀作[lu55lu24iau41ʔ] -□ tsu12 ~□aʔ4:叔叔;大概是「叔」的變體。 -□ ku1 □mit5~:陰莖 +□ mu12 ~薺:荸薺 +□ tu6 路;~下:地上 +□ tu12 ~袋:口袋 +□ tu13 ~□nɛn41:蜥蜴 +□ tʰu6 ~喙:噘嘴 +□ lu12 ~~草:狗尾草。讀作[lu55lu24iau41ʔ] +□ tsu12 ~□aʔ4:叔叔;大概是「叔」的變體。 +□ ku1 □mit5~:陰莖 □ ku6 魔芋 -□ ku6 蚊蟲~:蟾蜍 -□ ku12 ~風:旋風 -□ ku12 ~□on22:貓頭鷹 -□ ŋu6 □lœuŋ55~:廂房 +□ ku6 蚊蟲~:蟾蜍 +□ ku12 ~風:旋風 +□ ku12 ~□on22:貓頭鷹 +□ ŋu6 □lœuŋ55~:廂房 □ hu2 量詞,用於棺材 -□ hu11 ~□møŋ44:蜈蚣 -□ tʰy6 鼎~:鍋鏟 -□ tʰy12 ~豆:花生 -□ pʰa11 ~糞斗:翻跟頭 -□ βa11 □pi11~□βet5:蝙蝠 +□ hu11 ~□møŋ44:蜈蚣 +□ tʰy6 鼎~:鍋鏟 +□ tʰy12 ~豆:花生 +□ pʰa11 ~糞斗:翻跟頭 +□ βa11 □pi11~□βet5:蝙蝠 □ ma1 抓 -□ ma1 手~:手套 -□ ma1 □tsʰɛm55~:銅鈸 -□ ma6 解~:右邊 -□ ma6 □ŋɔŋ24~:傻子 -□ ma11 𣍐~□nɔi22:左撇子 +□ ma1 手~:手套 +□ ma1 □tsʰɛm55~:銅鈸 +□ ma6 解~:右邊 +□ ma6 □ŋɔŋ24~:傻子 +□ ma11 𣍐~□nɔi22:左撇子 □ ta1 乾燥 -□ tʰa17 ~□liu553:玩兒 +□ tʰa17 ~□liu553:玩兒 □ na1 疤 □ na2 拃 □ na2 解大小便 -□ na2 灡~:涎布 +□ na2 灡~:涎布 □ na6 淨;只 □ na6 如果 □ tsa2 用油炸 -□ tsa2 □maʔ1~:肮髒 -□ tsʰa11 ~□□lam11met5:麻雀 +□ tsa2 □maʔ1~:肮髒 +□ tsʰa11 ~□□lam11met5:麻雀 □ sa5 性交 -□ ka17 ~機:織布機;本字有可能是「交」。 -□ ka12 ~蚤:跳蚤 -□ ka11 ~□lai24下:腋下 -□ ka11 ~□lam11吞:囫圇吞 -□ ka11 ~□laʔ4側:側身而睡 -□ kʰa17 ~□liu553:玩兒 -□ kʰa11 ~□i44蟲:孑孓 -□ ŋa1 杈,開~:分枝 +□ ka17 ~機:織布機;本字有可能是「交」。 +□ ka12 ~蚤:跳蚤 +□ ka11 ~□lai24下:腋下 +□ ka11 ~□lam11吞:囫圇吞 +□ ka11 ~□laʔ4側:側身而睡 +□ kʰa17 ~□liu553:玩兒 +□ kʰa11 ~□i44蟲:孑孓 +□ ŋa1 杈,開~:分枝 □ ia6 母親 -□ ua5 筢~:筢子 -□ pai12 ~骹:瘸子 +□ ua5 筢~:筢子 +□ pai12 ~骹:瘸子 □ mai5 壞,破 □ mai6 用背馱 □ tai2 埋 □ tai2 雞虱 -□ tai2 □ʊŋ11~:菠蘿 -□ tai12 ~中:中間 -□ tʰai11 ~□ɛt5:鮎魚 +□ tai2 □ʊŋ11~:菠蘿 +□ tai12 ~中:中間 +□ tʰai11 ~□ɛt5:鮎魚 □ lai3 簍 □ lai5 蹭癢 -□ lai13 □ka11~下:腋下 -□ tsai2 耳~:耳垂 +□ lai13 □ka11~下:腋下 +□ tsai2 耳~:耳垂 □ tsai5 1這裡 -□ tsʰai5 □hat5~:打噴嚏 +□ tsʰai5 □hat5~:打噴嚏 □ kai1 嗉子 □ kai5 1再 □ kai5 平斗斛的木片 □ hai2 陶瓷器 □ hai5 1那裡 -□ hai11 ~□□ɛ24lu41:銀河 -□ ai2 無□li55~:疲勞 +□ hai11 ~□□ɛ24lu41:銀河 +□ ai2 無□li55~:疲勞 □ ai5 2再 -□ pau5 □sie11~花:杜鵑花 +□ pau5 □sie11~花:杜鵑花 □ pʰau6 凸 -□ tau1 身~:附近,□lɛn41伊𣍐□kau55~:追不上他 +□ tau1 身~:附近,□lɛn41伊𣍐□kau55~:追不上他 □ tʰau5 用毒藥毒害致死 -□ nau6 □kun55~:後邊 -□ lau5 ~烟筒:疏通烟囪 -□ lau5 腹肚~:拉肚子 +□ nau6 □kun55~:後邊 +□ lau5 ~烟筒:疏通烟囪 +□ lau5 腹肚~:拉肚子 □ lau10 老虎。「老虎」的合音 -□ lau11 ~□uɔŋ22:時候 +□ lau11 ~□uɔŋ22:時候 □ tsʰau1 把下擺塞到褲子裡 -□ kau17 ~子:骰子 -□ kau17 ~囝:蜘蛛 -□ kau17 ~□yn41ʔ:蚯蚓 +□ kau17 ~子:骰子 +□ kau17 ~囝:蜘蛛 +□ kau17 ~□yn41ʔ:蚯蚓 □ kau5 到 -□ kau5 蜀~日:一個月 +□ kau5 蜀~日:一個月 □ kʰau1 鬮 -□ kʰau2 削,刮去,~豬毛:刮豬毛 +□ kʰau2 削,刮去,~豬毛:刮豬毛 □ ŋau2 斜,歪 -□ ŋau5 □□tɔ11løŋ11~:冰柱 +□ ŋau5 □□tɔ11løŋ11~:冰柱 □ ŋau6 摳 -□ tɕiɐu1 ~料:佐料 -□ kiɐu1 ~角:防火墻的頭 -□ pʰɛ6 喙~:臉頰,□□kø11løn24~:屁股蛋 -□ mɛ2 □ioŋ11~:青蛙 +□ tɕiɐu1 ~料:佐料 +□ kiɐu1 ~角:防火墻的頭 +□ pʰɛ6 喙~:臉頰,□□kø11løn24~:屁股蛋 +□ mɛ2 □ioŋ11~:青蛙 □ sɛ5 耖 -□ sɛ6 有~:多 +□ sɛ6 有~:多 □ hɛ6 膩 -□ hɛ13 □hai11~□lu41:銀河 +□ hɛ13 □hai11~□lu41:銀河 □ ɛ5 看 -□ tʰɛu5 ~板:搭板 -□ tʰɛu5 ~水:引水 -□ sɛu2 均勻;~~:常常 -□ sɛu2 ~□i35:鞭子 +□ tʰɛu5 ~板:搭板 +□ tʰɛu5 ~水:引水 +□ sɛu2 均勻;~~:常常 +□ sɛu2 ~□i35:鞭子 □ kɛu5 掛;本字有可能就是「掛」。 -□ kʰɛu5 假豆~:一種粉條兒 -□ hɛu11 ~□mɔ44:痤瘡 +□ kʰɛu5 假豆~:一種粉條兒 +□ hɛu11 ~□mɔ44:痤瘡 □ mɔ1 蚊子咬成的疙瘩 -□ mɔ6 □haʔ5~:大概 -□ tɔ2 結霜冰~:凍冰,~□□løŋ11ŋau35:冰柱 -□ tɔ6 種~:種子 -□ nɔ2 柿~:柿餅 -□ nɔ6 ~草:牛反芻 -□ lɔ2 ~□li41:穿山甲 -□ lɔ12 ~緩:拖拉 +□ mɔ6 □haʔ5~:大概 +□ tɔ2 結霜冰~:凍冰,~□□løŋ11ŋau35:冰柱 +□ tɔ6 種~:種子 +□ nɔ2 柿~:柿餅 +□ nɔ6 ~草:牛反芻 +□ lɔ2 ~□li41:穿山甲 +□ lɔ12 ~緩:拖拉 □ tsʰɔ6 食用碱 □ sɔ2 鴨子啄物 -□ kɔ1 力~:勤快 -□ kɔ12 ~□lɔt4:剮 -□ kɔ11 ~□lɔn11年:整年,~□lɔn11村:全村 +□ kɔ1 力~:勤快 +□ kɔ12 ~□lɔt4:剮 +□ kɔ11 ~□lɔn11年:整年,~□lɔn11村:全村 □ tɔi5 哪裡 -□ tɔi5 塊,量詞;各~:別的地方 -□ tʰɔi5 老犬~:狗洞,涵□mœuŋ11~:陰溝的進水口 -□ nɔi2 𣍐□ma11~:左撇子 -□ lɔi6 ~空:鑽孔。陽去 +□ tɔi5 塊,量詞;各~:別的地方 +□ tʰɔi5 老犬~:狗洞,涵□mœuŋ11~:陰溝的進水口 +□ nɔi2 𣍐□ma11~:左撇子 +□ lɔi6 ~空:鑽孔。陽去 □ sɔi5 一塊。「蜀□」[ɕy44 lɔi35]的合音 □ hɔi2 揪住頭髮 -□ lœ2 禿~:和尚。駡人話 -□ lœ5 豆扣~:礤牀 +□ lœ2 禿~:和尚。駡人話 +□ lœ5 豆扣~:礤牀 □ tsʰœ5 擦 □ kʰœ2 傻,愚蠢 □ hœ6 起哄 -□ pe17 ~□len41ʔ:翻轉。「反」的分音詞 -□ ke2 ~□leu22:蜷曲 -□ tie11 ~官:公公 -□ nie1 卵~:蛋胚 -□ nie5 □ham55~:打哈欠。有時讀作[mie35] -□ sie2 ~□βau55花:杜鵑花 -□ ɕie5 ~農:傳染 +□ pe17 ~□len41ʔ:翻轉。「反」的分音詞 +□ ke2 ~□leu22:蜷曲 +□ tie11 ~官:公公 +□ nie1 卵~:蛋胚 +□ nie5 □ham55~:打哈欠。有時讀作[mie35] +□ sie2 ~□βau55花:杜鵑花 +□ ɕie5 ~農:傳染 □ ie6 撒 -□ pei2 平~:做生意沒有利潤也沒有虧損 +□ pei2 平~:做生意沒有利潤也沒有虧損 □ mei3 潛水 -□ nei17 稈~頭:稻茬 -□ nei5 貓~:貓 +□ nei17 稈~頭:稻茬 +□ nei5 貓~:貓 □ tʃei5 2這裡 □ hei5 2那裡 -□ ei2 □□nam11mi22~:螢火蟲 +□ ei2 □□nam11mi22~:螢火蟲 □ tʰeu5 換 -□ leu2 □ke11~:蜷曲 +□ leu2 □ke11~:蜷曲 □ seu5 窩 -□ keu2 □□kø11løn44~:蜷曲,也指「刨花」 +□ keu2 □□kø11løn44~:蜷曲,也指「刨花」 □ kʰeu5 飯煮得硬 -□ ko17 ~□lou41ʔ:蹲 +□ ko17 ~□lou41ʔ:蹲 □ nuo6 多少。「若夥」的合音 -□ tsuo5 這麼,如,~貴:這麼貴 -□ huo5 那麼,如,~懸:那麼高 -□ tʰoi2 捲□niu55~:髮髻 +□ tsuo5 這麼,如,~貴:這麼貴 +□ huo5 那麼,如,~懸:那麼高 +□ tʰoi2 捲□niu55~:髮髻 □ noi2 踩 -□ pou2 ~死:溺死 +□ pou2 ~死:溺死 □ pʰou2 用油炸 -□ lou3 □ko44~:蹲 -□ pø11 ~□løt2:撫摸 -□ pø11 ~□løt4鑽:木工鑽 -□ kø17 ~□løn41ʔ:捲,~□□løn44keu22:蜷曲,也指「刨花」,讀作[kø11løn44keu22]。「捲」的分音詞 -□ kø11 1~□løn44:屁股 +□ lou3 □ko44~:蹲 +□ pø11 ~□løt2:撫摸 +□ pø11 ~□løt4鑽:木工鑽 +□ kø17 ~□løn41ʔ:捲,~□□løn44keu22:蜷曲,也指「刨花」,讀作[kø11løn44keu22]。「捲」的分音詞 +□ kø11 1~□løn44:屁股 □ tʰøy3 痲瘋病 □ nøy2 傢具等不穩定 □ nøy5 想睡覺 □ kʰøy1 謎語 -□ kʰøy1 拍~:拾子兒 -□ ŋøy2 骹肚~:腿肚子 -□ ŋøy11 ~桶囝:馬桶 -□ pui6 □lat24~:椿象 +□ kʰøy1 拍~:拾子兒 +□ ŋøy2 骹肚~:腿肚子 +□ ŋøy11 ~桶囝:馬桶 +□ pui6 □lat24~:椿象 □ pʰui5 從嘴裡往外吐 -□ mui2 猜~:劃拳 +□ mui2 猜~:劃拳 □ tiu5 絎 -□ niu12 捲~□tʰoi22:髮髻 -□ liu1 酒~:酒糟篦子 +□ niu12 捲~□tʰoi22:髮髻 +□ liu1 酒~:酒糟篦子 □ liu2 蜆 □ liu6 攪拌 -□ liu14 □kʰa44~:玩兒 -□ liu11 ~~蒜:藠頭。讀作[liu11liu44lɔn35] -□ siu1 彈~:彈簧 +□ liu14 □kʰa44~:玩兒 +□ liu11 ~~蒜:藠頭。讀作[liu11liu44lɔn35] +□ siu1 彈~:彈簧 □ kʰiu3 揪 □ tim6 滿 -□ tʰim3 ~頭:點頭 -□ kim3 蜀~葡萄:一串葡萄 +□ tʰim3 ~頭:點頭 +□ kim3 蜀~葡萄:一串葡萄 □ kʰim3 啃 -□ tɕym12 ~母:女人這是連讀音。發音人認為與「煮」[tɕy41]同音。 +□ tɕym12 ~母:女人這是連讀音。發音人認為與「煮」[tɕy41]同音。 □ tam5 洇 -□ nam1 □an11~:肮髒 -□ nam11 ~□□mi22ei22:螢火蟲 -□ lam11 □tsʰa11~□met5:麻雀 -□ lam11 □ka11~吞:囫圇吞 +□ nam1 □an11~:肮髒 +□ nam11 ~□□mi22ei22:螢火蟲 +□ lam11 □tsʰa11~□met5:麻雀 +□ lam11 □ka11~吞:囫圇吞 □ tsam6 叢,量詞 -□ sam13 ~母:蟑螂 +□ sam13 ~母:蟑螂 □ kam1 强迫給人 -□ kam12 ~□moŋ44:蕨 -□ ham12 ~□nie35:打哈欠 -□ am12 ~蟣:蛞蝓 -□ tsʰɛm12 ~□ma44:銅鈸 +□ kam12 ~□moŋ44:蕨 +□ ham12 ~□nie35:打哈欠 +□ am12 ~蟣:蛞蝓 +□ tsʰɛm12 ~□ma44:銅鈸 □ kʰɛm5 蓋子 □ tem1 甜 □ tem1 觸著凸起的東西覺得不舒服 -□ tem6 ~藥:煎藥 -□ tem13 ~奶:丈母娘 +□ tem6 ~藥:煎藥 +□ tem13 ~奶:丈母娘 □ lem5 桔子的瓣;用於墨的量詞 □ tʃʰem2 楊梅 -□ kem2 雞~:一種用來罩在雞上面的罩子,桌~:一種用來罩在菜碗上面的罩子 -□ kem6 ~喙:忌口 +□ kem2 雞~:一種用來罩在雞上面的罩子,桌~:一種用來罩在菜碗上面的罩子 +□ kem6 ~喙:忌口 □ siem2 引誘 □ ŋiem2 坎子 -□ ŋiem2 麥~:麥芒 +□ ŋiem2 麥~:麥芒 □ nip7 掐 -□ ŋip15 □huon55~:牛鼻桊兒 -□ tʰap7 筆~:筆帽 -□ tʰap7 平~:整齊 -□ lap7 □ɕieʔ4毛~:毛蟲 -□ tsʰap8 理睬;莫~汝去伓去:不管你去不去 -□ hap7 聲喙~:嗓子啞 +□ ŋip15 □huon55~:牛鼻桊兒 +□ tʰap7 筆~:筆帽 +□ tʰap7 平~:整齊 +□ lap7 □ɕieʔ4毛~:毛蟲 +□ tsʰap8 理睬;莫~汝去伓去:不管你去不去 +□ hap7 聲喙~:嗓子啞 □ iap8 揮手;扇,動詞 -□ nɛp7 凹;酒~:酒窩 +□ nɛp7 凹;酒~:酒窩 □ lɛp7 舔 -□ sɛp7 ~冥晝:用菜下飯,乇~:菜肴 +□ sɛp7 ~冥晝:用菜下飯,乇~:菜肴 □ kʰɛp7 擠 □ kʰɛp7 閉眼 -□ kʰep8 牙~:虎牙 -□ ep8 花~:花瓣 -□ niep7 白酒~:一種黃酒 -□ liep7 鞋~:拖鞋 -□ tin13 ~動:動 +□ kʰep8 牙~:虎牙 +□ ep8 花~:花瓣 +□ niep7 白酒~:一種黃酒 +□ liep7 鞋~:拖鞋 +□ tin13 ~動:動 □ tʰin5 縫,動詞 □ nin6 絞,擰,揉 -□ lin2 蜀~園:一畦地,~河:畦溝 -□ lin12 □ki11~孫:曾孫 -□ lin12 拍□ki11~□nyn44:抖一下子 -□ tɕin13 ~□ni41:怎麼 +□ lin2 蜀~園:一畦地,~河:畦溝 +□ lin12 □ki11~孫:曾孫 +□ lin12 拍□ki11~□nyn44:抖一下子 +□ tɕin13 ~□ni41:怎麼 □ ɕin5 扔 -□ pun13 ~□nœuŋ41:太陽穴 -□ mun17 ~□nioŋ553:不知道 -□ kun5 □tsʰɛn11~:蜥蜴 -□ kun12 ~□nau41:後邊 +□ pun13 ~□nœuŋ41:太陽穴 +□ mun17 ~□nioŋ553:不知道 +□ kun5 □tsʰɛn11~:蜥蜴 +□ kun12 ~□nau41:後邊 □ un2 繞綫 -□ un12 ~腰駝:駝子 -□ nyn1 拍□□ki11lin55~:抖一下子 +□ un12 ~腰駝:駝子 +□ nyn1 拍□□ki11lin55~:抖一下子 □ ɕyn3 想睡覺 -□ ɕyn3 發~:發芽 -□ yn3 後~:後邊 -□ yn3 □kau44~:蚯蚓 -□ pan1 ~棋盤:翻繩變花樣 -□ man3 □tɕym55~:女孩兒 -□ tʰan2 石~:石頭 -□ nan2 ~~□ɕi22:知了 +□ ɕyn3 發~:發芽 +□ yn3 後~:後邊 +□ yn3 □kau44~:蚯蚓 +□ pan1 ~棋盤:翻繩變花樣 +□ man3 □tɕym55~:女孩兒 +□ tʰan2 石~:石頭 +□ nan2 ~~□ɕi22:知了 □ tsʰan3 掀 -□ ŋan6 ~來:出來 +□ ŋan6 ~來:出來 □ an1 放置 -□ an11 ~□nam44:肮髒 -□ mɛn12 換~肩:換肩;發音人認為此字是「爿」。但連讀調不符。 +□ an11 ~□nam44:肮髒 +□ mɛn12 換~肩:換肩;發音人認為此字是「爿」。但連讀調不符。 □ tɛn2 猜 -□ tɛn6 水~:龍頭魚,是一種肉很嫩的海魚 -□ tʰɛn5 ~子:產卵 +□ tɛn6 水~:龍頭魚,是一種肉很嫩的海魚 +□ tʰɛn5 ~子:產卵 □ nɛn2 橡膠 -□ nɛn6 □tu24~:蜥蜴 -□ lɛn2 下~:下頭 -□ lɛn6 追,趕,~鴨:趕鴨 -□ tsʰɛn11 ~□kun35:蜥蜴 +□ nɛn6 □tu24~:蜥蜴 +□ lɛn2 下~:下頭 +□ lɛn6 追,趕,~鴨:趕鴨 +□ tsʰɛn11 ~□kun35:蜥蜴 □ tɔn5 跺 □ tɔn5 用肘撞人 □ nɔn2 拈;擰 -□ lɔn2 下~:下巴 -□ lɔn6 褲~:短褲 -□ lɔn11 □kɔ1111~年:整年,□kɔ~村:全村 -□ tsɔn2 2□ti52~:剛;應該是「□tsɔn52」的變體。 +□ lɔn2 下~:下巴 +□ lɔn6 褲~:短褲 +□ lɔn11 □kɔ1111~年:整年,□kɔ~村:全村 +□ tsɔn2 2□ti52~:剛;應該是「□tsɔn52」的變體。 □ tsɔn9 1現在。「這□ɔn22」的合音 □ kɔn2 燙 □ ɔn2 久 -□ ɔn6 ~癢:牛蹭癢 -□ pen17 ~柴:楓樹 +□ ɔn6 ~癢:牛蹭癢 +□ pen17 ~柴:楓樹 □ pʰen1 雞翻食物 □ nen1 趼子 -□ nen5 發瘴~:發生瘟疫 -□ len2 □tɕi44~:用功 -□ len3 □pe44~:翻轉。「反」的分音詞 -□ len3 ~下來:滾下來 -□ tʃʰen1 跳~:跳房子 +□ nen5 發瘴~:發生瘟疫 +□ len2 □tɕi44~:用功 +□ len3 □pe44~:翻轉。「反」的分音詞 +□ len3 ~下來:滾下來 +□ tʃʰen1 跳~:跳房子 □ ken2 斟。不送氣音 -□ ŋen2 塍~頭:田埂 +□ ŋen2 塍~頭:田埂 □ nien2 焦 □ hon5 半升 -□ on2 □ku55~:貓頭鷹 -□ puon6 ~粙:在稻桶上打稻子 -□ pʰuon5 ~尿:尿牀 +□ on2 □ku55~:貓頭鷹 +□ puon6 ~粙:在稻桶上打稻子 +□ pʰuon5 ~尿:尿牀 □ kuon6 拎,提 □ kʰuon6 提梁 -□ huon5 ~□ŋip5:牛鼻桊兒 -□ løn1 □kø11~:屁股 -□ løn3 □kø44~:捲,□kø11~□keu22:蜷曲,也指「刨花」,讀作[kø11løn44keu22]。「捲」的分音詞 +□ huon5 ~□ŋip5:牛鼻桊兒 +□ løn1 □kø11~:屁股 +□ løn3 □kø44~:捲,□kø11~□keu22:蜷曲,也指「刨花」,讀作[kø11løn44keu22]。「捲」的分音詞 □ øn1 魚、肉變質發臭 -□ pʰit7 ~廈:廂房 -□ mit7 ~□ku44:陰莖 -□ tɕit7 酒~:一種酒瓮,口小 -□ put7 ~□tioŋ553:知道 -□ put7 做~□tɕi44:性交 -□ yt7 ~起身:站起來 -□ pat8 ~水:在水井打水。不送氣音;在周邊的方言中這個字讀作送氣音:咸村pʰuət3[連讀]古田杉洋pʰuak5。 +□ pʰit7 ~廈:廂房 +□ mit7 ~□ku44:陰莖 +□ tɕit7 酒~:一種酒瓮,口小 +□ put7 ~□tioŋ553:知道 +□ put7 做~□tɕi44:性交 +□ yt7 ~起身:站起來 +□ pat8 ~水:在水井打水。不送氣音;在周邊的方言中這個字讀作送氣音:咸村pʰuət3[連讀]古田杉洋pʰuak5。 □ tʰat8 瞪眼 □ nat7 魚鰾 -□ lat8 ~□pui41:椿象 -□ lat8 ~~齒:窗格子 +□ lat8 ~□pui41:椿象 +□ lat8 ~~齒:窗格子 □ kʰat7 拾,撿;收拾 □ kʰat7 太,副詞。常讀得接近[kʰaʔ4] -□ kʰat7 ~水:向農田灌水 -□ kʰat7 眉頭~緊:皺眉頭 -□ ŋat7 □laŋ11~:一些,一點兒 -□ hat7 ~□tsʰai35:打噴嚏 +□ kʰat7 ~水:向農田灌水 +□ kʰat7 眉頭~緊:皺眉頭 +□ ŋat7 □laŋ11~:一些,一點兒 +□ hat7 ~□tsʰai35:打噴嚏 □ huat8 跨 -□ ɛt7 □tʰai11~:鮎魚 -□ lɔt7 □kɔ55~:剮 -□ tsʰɔt7 ~毛:拔毛 -□ kʰɔt7 ~頭:膝蓋。「骹窟」的合音 +□ ɛt7 □tʰai11~:鮎魚 +□ lɔt7 □kɔ55~:剮 +□ tsʰɔt7 ~毛:拔毛 +□ kʰɔt7 ~頭:膝蓋。「骹窟」的合音 □ pet7 1開裂 -□ pet7 1□□pi11βa11~:蝙蝠 -□ pet7 1□□tsʰa11lam11~:麻雀 -□ tet7 ~□tieŋ11頭:故意 +□ pet7 1□□pi11βa11~:蝙蝠 +□ pet7 1□□tsʰa11lam11~:麻雀 +□ tet7 ~□tieŋ11頭:故意 □ tet8 水滴答滴答地落下 -□ tʰet8 ~鞋:把鞋後跟提起來 +□ tʰet8 ~鞋:把鞋後跟提起來 □ let7 跳 -□ tɕiet7 跳,單爿~:用一條腿跳;濺 +□ tɕiet7 跳,單爿~:用一條腿跳;濺 □ tot7 點,名詞 □ tot7 叢,量詞 -□ lot7 火~:火柴 -□ kʰot7 折疊,~被:疊被子 -□ hot7 ~被:抖被子 +□ lot7 火~:火柴 +□ kʰot7 折疊,~被:疊被子 +□ hot7 ~被:抖被子 □ pʰøt8 泡沫 □ nøt8 塞子 -□ løt8 □pø11~:撫摸 -□ løt8 □pø11~鑽:木工鑽 +□ løt8 □pø11~:撫摸 +□ løt8 □pø11~鑽:木工鑽 □ køt8 稠 -□ køt8 蜀~柴頭:一截木頭 -□ kʰøt8 ~代:絕種。一種駡人話 -□ øt8 ~□tøk4:悶熱 -□ tiŋ1 生~:生銹 -□ siŋ11 ~王:閻王 -□ ɕiŋ12 ~□ŋaŋ11娘:蜻蜓 -□ mʊŋ3 ~行~遠:越走越遠;~環蜀下:隨便走一走 -□ ʊŋ2 ~□tai22:菠蘿 -□ ʊŋ2 目珠~:目眩 -□ ʊŋ3 ~膿:化膿 -□ tyuŋ3 ~去:進去 -□ pʰaŋ5 ~粟:秕穀;~講:談天兒;縛得野~:綁得很鬆 +□ køt8 蜀~柴頭:一截木頭 +□ kʰøt8 ~代:絕種。一種駡人話 +□ øt8 ~□tøk4:悶熱 +□ tiŋ1 生~:生銹 +□ siŋ11 ~王:閻王 +□ ɕiŋ12 ~□ŋaŋ11娘:蜻蜓 +□ mʊŋ3 ~行~遠:越走越遠;~環蜀下:隨便走一走 +□ ʊŋ2 ~□tai22:菠蘿 +□ ʊŋ2 目珠~:目眩 +□ ʊŋ3 ~膿:化膿 +□ tyuŋ3 ~去:進去 +□ pʰaŋ5 ~粟:秕穀;~講:談天兒;縛得野~:綁得很鬆 □ maŋ2 開玩笑 □ taŋ1 現在 -□ taŋ2 ~農:耀眼;透過光看 +□ taŋ2 ~農:耀眼;透過光看 □ naŋ5 踮 -□ laŋ11 ~□ŋat4:一些,一點兒 -□ ŋaŋ11 □ɕiŋ55~娘:蜻蜓 +□ laŋ11 ~□ŋat4:一些,一點兒 +□ ŋaŋ11 □ɕiŋ55~娘:蜻蜓 □ kuaŋ1 桌椅等腿中間的橫木 -□ pɔŋ2 ~魚:金魚 +□ pɔŋ2 ~魚:金魚 □ pʰɔŋ2 拂 -□ mɔŋ5 骹臁~:脛骨 -□ tɔŋ5 柴~:樹幹 -□ nɔŋ17 邊~:旁邊 -□ nɔŋ5 石~:一種蛙。黑色,較大 +□ mɔŋ5 骹臁~:脛骨 +□ tɔŋ5 柴~:樹幹 +□ nɔŋ17 邊~:旁邊 +□ nɔŋ5 石~:一種蛙。黑色,較大 □ nɔŋ2 毛蟲、蛇等爬行 -□ nɔŋ2 ~泡:起泡 -□ nɔŋ5 ~花:稻子開花 -□ nɔŋ12 ~鷹:老鷹;發音人認為此字是「老」。 -□ tsɔŋ13 ~硬:肯定 -□ tsʰɔŋ5 門~:門閂 +□ nɔŋ2 ~泡:起泡 +□ nɔŋ5 ~花:稻子開花 +□ nɔŋ12 ~鷹:老鷹;發音人認為此字是「老」。 +□ tsɔŋ13 ~硬:肯定 +□ tsʰɔŋ5 門~:門閂 □ kɔŋ2 車軸 □ ŋɔŋ6 傻 -□ hɔŋ5 徛~:搭棚,刺蘿~:絲瓜棚 -□ hɔŋ6 牛~:牛身上像駝峰的東西 -□ ɔŋ2 □lau11~:時候;以上三個字一般都讀作[uɔŋ22]。 -□ ɔŋ6 溪~:河灘 +□ hɔŋ5 徛~:搭棚,刺蘿~:絲瓜棚 +□ hɔŋ6 牛~:牛身上像駝峰的東西 +□ ɔŋ2 □lau11~:時候;以上三個字一般都讀作[uɔŋ22]。 +□ ɔŋ6 溪~:河灘 □ pʰœuŋ6 柚子 -□ mœuŋ2 涵~:陰溝 -□ tœuŋ2 ~子:搞跳神的巫師 +□ mœuŋ2 涵~:陰溝 +□ tœuŋ2 ~子:搞跳神的巫師 □ nœuŋ5 軟 -□ nœuŋ6 □pun24~:太陽穴 +□ nœuŋ6 □pun24~:太陽穴 □ nœuŋ9 誰。「乇農」的合音 -□ lœuŋ12 ~□ŋu41:廂房 +□ lœuŋ12 ~□ŋu41:廂房 □ kœuŋ5 叫 □ œuŋ5 癰 □ œuŋ6 躺倒 □ teŋ5 扔 □ teŋ6 沉澱 -□ tʰeŋ2 ~嶺:上坡 -□ tieŋ11 □tet4~頭:故意 +□ tʰeŋ2 ~嶺:上坡 +□ tieŋ11 □tet4~頭:故意 □ tʰieŋ5 疼 -□ moŋ1 □kam55~:蕨 -□ tʰoŋ1 ~囝:拐杖 -□ loŋ3 洋毛~:毛衣 +□ moŋ1 □kam55~:蕨 +□ tʰoŋ1 ~囝:拐杖 +□ loŋ3 洋毛~:毛衣 □ kʰoŋ6 虹 -□ kʰoŋ6 ~柴:烏桕樹 -□ hoŋ5 蜀~尿:一次小便 -□ oŋ1 頭~農:頭暈 -□ oŋ5 ~菜:澆菜 -□ tioŋ2 □put4~:知道 +□ kʰoŋ6 ~柴:烏桕樹 +□ hoŋ5 蜀~尿:一次小便 +□ oŋ1 頭~農:頭暈 +□ oŋ5 ~菜:澆菜 +□ tioŋ2 □put4~:知道 □ sioŋ6 穿 -□ ioŋ2 ~□mɛ22:青蛙 -□ ioŋ5 豆~:豆豉 -□ møŋ1 □hu11~:蜈蚣 +□ ioŋ2 ~□mɛ22:青蛙 +□ ioŋ5 豆~:豆豉 +□ møŋ1 □hu11~:蜈蚣 □ tʰøŋ3 推 -□ løŋ11 □tɔ11~□ŋau35:冰柱 -□ tʃʰøŋ5 ~蚊蟲:熏蚊子 +□ løŋ11 □tɔ11~□ŋau35:冰柱 +□ tʃʰøŋ5 ~蚊蟲:熏蚊子 □ øŋ2 寵 -□ kʰɛk7 ~相:照相。陰入 +□ kʰɛk7 ~相:照相。陰入 □ pɔk7 扔 -□ pɔk7 ~命:拼命 -□ tɔk7 剁,~肉:砍肉 +□ pɔk7 ~命:拼命 +□ tɔk7 剁,~肉:砍肉 □ kʰɔk7 用指節敲 □ ɕiɔk7 好,美麗 □ tœk7 牛用角鬥 -□ tœk7 ~碎票:找零錢 -□ lœk7 ~後日:大後日 -□ lœk7 油~餜:油條 +□ tœk7 ~碎票:找零錢 +□ lœk7 ~後日:大後日 +□ lœk7 油~餜:油條 □ sœk7 用手掌打 □ pek7 2開裂 -□ pek7 2□□pi11βa11~:蝙蝠 -□ pek7 2□□tsʰa11lam11~:麻雀 -□ tek7 檐~下:屋檐 -□ lek7 □peʔ4~樹:榕樹 -□ lek7 固~好:幸虧 -□ lek8 樹~:樹汁 -□ kek8 目~:羡慕 -□ pʰiek7 拍水~:在水面上擲瓦片 +□ pek7 2□□pi11βa11~:蝙蝠 +□ pek7 2□□tsʰa11lam11~:麻雀 +□ tek7 檐~下:屋檐 +□ lek7 □peʔ4~樹:榕樹 +□ lek7 固~好:幸虧 +□ lek8 樹~:樹汁 +□ kek8 目~:羡慕 +□ pʰiek7 拍水~:在水面上擲瓦片 □ siek7 甩去 -□ kʰiek8 ~板:快板 -□ pʰok7 ~陰:問巫婆 -□ pʰok7 ~柿:用鹽水漤生柿 +□ kʰiek8 ~板:快板 +□ pʰok7 ~陰:問巫婆 +□ pʰok7 ~柿:用鹽水漤生柿 □ mok7 硬幣沒有阿拉伯數字的面 □ tʰok8 撳;拄 -□ lok7 ~水:涉水 -□ hok8 ~塗:蓋泥土、培土 -□ tøk8 □øt1~:悶熱 -□ søk8 嗆,~農:飛塵嗆人 -□ tʃʰøk8 ~菜:鹹菜 -□ tʃʰøk8 ~麵粉:和麵 -□ høk8 ~氣:喘氣 -□ niʔ8 伓~:不要 +□ lok7 ~水:涉水 +□ hok8 ~塗:蓋泥土、培土 +□ tøk8 □øt1~:悶熱 +□ søk8 嗆,~農:飛塵嗆人 +□ tʃʰøk8 ~菜:鹹菜 +□ tʃʰøk8 ~麵粉:和麵 +□ høk8 ~氣:喘氣 +□ niʔ8 伓~:不要 □ siʔ7 灑 □ kiʔ7 用針刺 □ tuʔ7 拿;移動 -□ syʔ7 ~喙:接吻 +□ syʔ7 ~喙:接吻 □ ɕyʔ8 理睬 □ paʔ7 睜眼,張嘴 -□ paʔ8 ~老翁:捉迷藏 -□ maʔ8 ~□tsa22:肮髒 +□ paʔ8 ~老翁:捉迷藏 +□ maʔ8 ~□tsa22:肮髒 □ taʔ7 壓 □ tʰaʔ7 乾淨;水清 -□ laʔ8 □ka11~側:側身而睡 +□ laʔ8 □ka11~側:側身而睡 □ kaʔ8 撬 -□ kʰaʔ7 ~鵲:喜鵲 -□ haʔ7 ~□mɔ41:大概 -□ aʔ7 □tsu55~:叔叔;大概是「伯」的變體。 +□ kʰaʔ7 ~鵲:喜鵲 +□ haʔ7 ~□mɔ41:大概 +□ aʔ7 □tsu55~:叔叔;大概是「伯」的變體。 □ aʔ8 作揖 -□ mɛʔ8 肥塗~:爛泥 -□ lɔʔ7 套上;信~:信封 -□ tsɔʔ7 ~水:攔水 +□ mɛʔ8 肥塗~:爛泥 +□ lɔʔ7 套上;信~:信封 +□ tsɔʔ7 ~水:攔水 □ kɔʔ7 烙,煎 □ ɔʔ7 乖,聰明 -□ peʔ7 ~□lek5樹:榕樹 -□ tʰieʔ7 ~溪舷:沿河邊 +□ peʔ7 ~□lek5樹:榕樹 +□ tʰieʔ7 ~溪舷:沿河邊 □ ɕieʔ7 「蜀隻一個」的合音 -□ køʔ7 2~□løn44空:肛門 -㔶 kam3 蓋子;蓋上,~瓦:蓋瓦 +□ køʔ7 2~□løn44空:肛門 +㔶 kam3 蓋子;蓋上,~瓦:蓋瓦 㖹 pon2 1吹 㖹 puon2 2吹 -㩻 kʰi17 ~頭:歪脖子 +㩻 kʰi17 ~頭:歪脖子 㪗 tʰau3 展開 -㫰 nɔŋ5 晾,~凊:乘涼,~風:通氣 -㬹 naŋ1 骹~:腳後跟;手~:胳膊肘兒 +㫰 nɔŋ5 晾,~凊:乘涼,~風:通氣 +㬹 naŋ1 骹~:腳後跟;手~:胳膊肘兒 䖳 tʰa5 海蜇 -䥛 mɛt7 鐮~:鐮刀 +䥛 mɛt7 鐮~:鐮刀 䶓 tsɛ5 苧絲 一 et7 丁 tiŋ1 七 tʃʰet7 -丈 tɔŋ2 1~夫:男人 +丈 tɔŋ2 1~夫:男人 丈 tɔŋ6 2長度單位 -丈 nioŋ6 3同門~:連襟 +丈 nioŋ6 3同門~:連襟 三 sam1 上 sioŋ6 動詞 -上 sioŋ6 樓~ -下 ha6 2~願:許願 -下 a6 樓~ -下 a6 1~堂:下課 +上 sioŋ6 樓~ +下 ha6 2~願:許願 +下 a6 樓~ +下 a6 1~堂:下課 下 a6 動量詞 不 put7 丑 tʰiu3 地支之一 @@ -520,14 +520,14 @@ 丙 piŋ3 丞 seŋ2 並 pieŋ5 -丫 ie17 ~頭 -中 tyuŋ1 4~國 -中 teŋ1 3~農:經紀人 -中 toŋ1 1日~:白天,廳~:堂屋,街~:街上,洋~:地名 -中 noŋ1 2□tai55~:中間 -中 tøŋ5 ~毒,~狀元 +丫 ie17 ~頭 +中 tyuŋ1 4~國 +中 teŋ1 3~農:經紀人 +中 toŋ1 1日~:白天,廳~:堂屋,街~:街上,洋~:地名 +中 noŋ1 2□tai55~:中間 +中 tøŋ5 ~毒,~狀元 串 tsʰuon5 -丸 un2 藥~ +丸 un2 藥~ 丹 tan1 主 tsu6 乃 nai6 @@ -536,25 +536,25 @@ 之 tɕi1 乎 hu1 乏 huat8 -乘 seŋ2 加減~除 +乘 seŋ2 加減~除 乙 et7 九 kau3 1 -九 kiu12 2~仙:地名 -乞 kʰyt7 2~食:乞丐 +九 kiu12 2~仙:地名 +乞 kʰyt7 2~食:乞丐 乞 kʰiʔ7 1給;被 也 ie6 -乳 y6 腐~:豆腐乳 -乾 kin2 ~坤 -乾 kan1 筍~ +乳 y6 腐~:豆腐乳 +乾 kin2 ~坤 +乾 kan1 筍~ 亂 lɔn6 了 lau6 2助詞。這一讀音很少出現 -了 liɐu3 3~解 +了 liɐu3 3~解 了 lɔ0 1助詞。常讀得接近[lɐ0] 事 sou3 二 nei3 于 y6 姓 互 hou3 -五 ŋu12 2~香:八角;從連讀調來看,單字調應該是上聲、陰去、陽去α或陰入。土話說「八角」[pɛt5kœuk4]。 +五 ŋu12 2~香:八角;從連讀調來看,單字調應該是上聲、陰去、陽去α或陰入。土話說「八角」[pɛt5kœuk4]。 五 ŋou3 1 井 tsaŋ3 亞 a6 @@ -569,27 +569,27 @@ 亮 lioŋ6 人 en2 什 tsap8 讀字 -什 ɕit15 ~乇:什麼。本書中寫作「什」 -仁 nen17 1目珠~:眼珠 +什 ɕit15 ~乇:什麼。本書中寫作「什」 +仁 nen17 1目珠~:眼珠 仁 en2 3 -仁 neŋ2 2桃~ -仇 seu2 ~恨 -今 ki1 2~旦:今日 +仁 neŋ2 2桃~ +仇 seu2 ~恨 +今 ki1 2~旦:今日 今 kim1 3 -今 kin17 1~年 +今 kin17 1~年 介 kai5 2 -介 ŋai12 1~紹 +介 ŋai12 1~紹 仍 in2 仕 sou3 他 tʰa1 付 hou5 仙 sen1 -代 tai6 2~表 -代 tɔi6 1第幾~ +代 tai6 2~表 +代 tɔi6 1第幾~ 令 leŋ6 以 i6 仰 ioŋ3 -仲 tøŋ6 杜~ +仲 tøŋ6 杜~ 件 kyn6 任 em6 份 hon6 @@ -597,14 +597,14 @@ 伊 i1 他 伍 ŋu6 伏 pou3 扶富切,孵 -伏 hok8 入~ +伏 hok8 入~ 伐 huat8 休 ɕiu1 -伓 n̩6 不。如,~去。本書中寫作「伓」 -伯 pœk7 2梁山~ +伓 n̩6 不。如,~去。本書中寫作「伓」 +伯 pœk7 2梁山~ 伯 paʔ7 1伯父 估 ku6 -伸 tʃʰøn1 ~長:伸懶腰 +伸 tʃʰøn1 ~長:伸懶腰 伺 sou2 似 sou3 佃 tin6 @@ -612,7 +612,7 @@ 位 oi6 低 tɛ1 住 teu6 1 -住 tʃøy3 2對𣍐~:對不起 +住 tʃøy3 2對𣍐~:對不起 佐 tsɔ6 佑 eu6 何 hɔ2 @@ -622,40 +622,40 @@ 作 tsɔk7 佩 pʰui6 佳 ka1 -併 pieŋ5 合~ -使 sai3 用,解~得:可以 -來 lai2 2將~ +併 pieŋ5 合~ +使 sai3 用,解~得:可以 +來 lai2 2將~ 來 lei2 1 例 li6 侍 sou3 侖 lon2 -供 kyuŋ1 2口~ -供 køŋ5 ~電 -供 køŋ5 1做~:奉獻祭品 +供 kyuŋ1 2口~ +供 køŋ5 ~電 +供 køŋ5 1做~:奉獻祭品 依 i1 侮 u6 -侯 hɛu2 閩~:地名 +侯 hɛu2 閩~:地名 侵 ɕim1 -便 pin6 方~ -便 peŋ11 ~宜 +便 pin6 方~ +便 peŋ11 ~宜 係 ɕi6 促 tʃʰøk7 俄 ŋɔ2 俊 tson5 俗 søk8 -俘 hu11 ~虜 +俘 hu11 ~虜 保 pɔ6 俞 øy2 -信 sen5 相~;寫~ +信 sen5 相~;寫~ 修 siu1 俱 køy3 俸 hoŋ6 倉 tsʰoŋ1 -個 i17 2慢慢~:慢慢地 +個 i17 2慢慢~:慢慢地 個 kɔ5 3 個 kei2 1的 倍 pui6 -倒 tɔ6 跋蜀~:跌倒 +倒 tɔ6 跋蜀~:跌倒 候 hɛu6 倚 ai3 靠 借 tɕyʔ7 資昔切 @@ -663,21 +663,21 @@ 倦 kun3 倪 ŋɛ2 姓 倫 lon2 -值 tit16 1~錢 -值 tek8 2~班 -假 ka5 放~ -假 ka6 真~ +值 tit16 1~錢 +值 tek8 2~班 +假 ka5 放~ +假 ka6 真~ 偉 ui3 偏 pʰen1 做 tsɔ5 則箇切 停 teŋ2 健 kyn6 -側 tsɛk7 1□□ka11laʔ4~:側身而睡 +側 tsɛk7 1□□ka11laʔ4~:側身而睡 側 tsʰɛk7 2 偷 tʰau1 僞 ui3 -傀 kʰu11 ~儡戲 -傀 køʔ7 ~儡:小孩兒。本書中寫作「傀」 +傀 kʰu11 ~儡戲 +傀 køʔ7 ~儡:小孩兒。本書中寫作「傀」 傅 hou5 傘 san3 備 pei3 @@ -685,7 +685,7 @@ 催 tʃʰøy1 傲 ŋɔ6 傳 tun2 動詞 -傳 ton6 水滸~ +傳 ton6 水滸~ 債 tsai5 傷 soŋ1 傾 kʰiŋ1 @@ -695,43 +695,43 @@ 僧 tʃeŋ1 僵 kioŋ1 價 ka5 -僻 pʰieʔ7 偏~ +僻 pʰieʔ7 偏~ 儀 ŋei2 儂 nœuŋ2 人 億 ei5 儒 øy2 償 sioŋ2 -儡 løy3 1原文單字音。2傀~:小孩兒。本書中寫作「儡」 +儡 løy3 1原文單字音。2傀~:小孩兒。本書中寫作「儡」 優 iu1 -儲 tøy5 ~蓄 +儲 tøy5 ~蓄 允 yn3 元 ŋun2 兄 tsʰaŋ1 充 tsʰoŋ1 兆 tiu6 兇 ɕyn1 -先 sin1 2~生 +先 sin1 2~生 先 sen1 1副詞 光 koŋ1 克 kʰɛk7 兌 tɔi6 免 min3 兒 ei2 2 -兒 nin2 1~婿:女婿 +兒 nin2 1~婿:女婿 兔 tʰou5 兜 tau1 -入 nep8 1~被:往被套裡裝棉絮,~戍:入住新屋 -入 ep8 2~伏 +入 nep8 1~被:往被套裡裝棉絮,~戍:入住新屋 +入 ep8 2~伏 內 nɔi6 全 tsun2 兩 laŋ6 數詞 -兩 loŋ3 幾~ -八 pa11 2~~:八哥兒。讀作[pau11ua35] +兩 loŋ3 幾~ +八 pa11 2~~:八哥兒。讀作[pau11ua35] 八 pɛt7 1 -公 kʊŋ1 濟~ +公 kʊŋ1 濟~ 六 løk8 -共 kœuŋ6 1~許款:一樣 -共 kaʔ7 3我~汝齊農:咱們 +共 kœuŋ6 1~許款:一樣 +共 kaʔ7 3我~汝齊農:咱們 共 kɛʔ8 2和,跟 兵 piŋ1 其 kei2 @@ -743,16 +743,16 @@ 再 tsai5 冒 mɔ6 冠 kuan1 出嫁時用的一種裝飾品 -冠 kuan1 ~軍 -冤 on12 ~屈 -冥 maŋ2 ~晡:晚上;食~:吃晚飯 +冠 kuan1 ~軍 +冤 on12 ~屈 +冥 maŋ2 ~晡:晚上;食~:吃晚飯 冬 tøŋ1 冰 piŋ1 凄 tsʰœ1 准 tɕyn3 -凊 tʃʰen5 東西涼,涼快,~水:涼水 +凊 tʃʰen5 東西涼,涼快,~水:涼水 凍 tœuŋ5 -几 ki6 茶~ +几 ki6 茶~ 凡 huon2 凰 ʊŋ2 凱 kʰai3 @@ -762,10 +762,10 @@ 函 ham2 刀 tɔ1 刁 tiɐu1 -分 hun1 2春~,秋~,區~ -分 hon6 緣~ -分 pøn1 1~得:分開 -切 ɕip7 一~ +分 hun1 2春~,秋~,區~ +分 hon6 緣~ +分 pøn1 1~得:分開 +切 ɕip7 一~ 刊 kʰam1 刎 un3 刑 heŋ2 @@ -774,16 +774,16 @@ 初 tsʰœ1 刪 san1 判 pʰuon5 -別 pit7 1特~ -別 pet8 2差~ +別 pit7 1特~ +別 pet8 2差~ 利 lei3 2鋒利 -利 lei5 1~息,勝~ +利 lei5 1~息,勝~ 刮 kɔt7 到 tɔ5 制 tɕi5 刷 sɔt7 刺 ɕi5 名詞 -刺 ɕieʔ7 七迹切,編織;~瓜:黃瓜,~蘿:絲瓜,~毛□lap5:毛蟲 +刺 ɕieʔ7 七迹切,編織;~瓜:黃瓜,~蘿:絲瓜,~毛□lap5:毛蟲 刻 kʰɛk7 剃 tʰi5 則 tsɛk7 @@ -792,15 +792,15 @@ 前 tɕin2 2 前 sɛn2 1 剝 puʔ7 -剪 tʃen3 犁~:理髮推剪 +剪 tʃen3 犁~:理髮推剪 副 hou5 割 kat7 創 tsʰoŋ3 剿 tsau2 -劃 hɛk8 2計~ -劃 uoʔ8 1筆~ -劇 kʰiɔk8 ~烈 -劇 kʰiɔk8 閩~ +劃 hɛk8 2計~ +劃 uoʔ8 1筆~ +劇 kʰiɔk8 ~烈 +劇 kʰiɔk8 閩~ 劉 lau2 劍 kim5 力 let8 1 @@ -816,13 +816,13 @@ 勃 pɔʔ8 勇 yn3 勉 min3 -勒 lɔ11 彌~佛 -動 nœuŋ6 1□tin24~:動 -動 toŋ6 2勞~ +勒 lɔ11 彌~佛 +動 nœuŋ6 1□tin24~:動 +動 toŋ6 2勞~ 勘 kʰam1 務 ou3 勛 ɕyn1 -勝 seŋ5 ~利 +勝 seŋ5 ~利 勞 lɔ2 募 mɔk7 勢 si5 @@ -830,13 +830,13 @@ 勵 lɛ6 勸 kʰun5 勺 tʰieʔ8 1勺子 -勺 ieʔ7 2尿~:糞勺。也可以讀作[lieʔ4] +勺 ieʔ7 2尿~:糞勺。也可以讀作[lieʔ4] 勻 øŋ2 勾 kau1 勿 øt8 -包 pau1 ~起身:包起來;包子 +包 pau1 ~起身:包起來;包子 匆 tsʰʊŋ1 -匏 pou2 白~:瓠子 +匏 pou2 白~:瓠子 匐 pok8 趴 化 huo5 北 pœk7 @@ -844,27 +844,27 @@ 匠 ɕioŋ6 匡 kʰøn1 匣 ap8 -匪 pʰi6 土~ +匪 pʰi6 土~ 匯 hui6 匹 pʰek7 匾 pen3 區 kʰy1 十 sep8 1 -十 set8 2二~,三~ +十 set8 2二~,三~ 千 tʃʰen1 升 tɕin1 容量單位 午 ŋu6 -半 pan1 3七月~:中元節 -半 pan12 2~靴:雨鞋;從連讀調來看,單字調不會是陰平。 -半 puon5 1隻~:一個半 +半 pan1 3七月~:中元節 +半 pan12 2~靴:雨鞋;從連讀調來看,單字調不會是陰平。 +半 puon5 1隻~:一個半 卑 pi1 卒 tsot7 棋子之一 卓 tɔʔ7 協 ɕiep8 南 nam2 -博 pɔk7 1換,~票:換錢 -博 pɔʔ8 2~士 -占 tʃem5 ~領 +博 pɔk7 1換,~票:換錢 +博 pɔʔ8 2~士 +占 tʃem5 ~領 卦 kuo5 卯 mau3 印 en5 @@ -877,31 +877,31 @@ 卿 kʰiŋ1 厘 lɛ2 厚 kau6 1兼指「密」 -厚 hɛu6 2~道 -厝 tsʰu5 康~:地名 +厚 hɛu6 2~道 +厝 tsʰu5 康~:地名 原 ŋun2 厭 im5 厴 im3 螺螄頭上的圓蓋 -去 kʰy17 2~年 -去 kʰie17 3~年 +去 kʰy17 2~年 +去 kʰie17 3~年 去 kʰio5 1 -參 tsʰam1 ~加 -參 sem1 洋~:人參 +參 tsʰam1 ~加 +參 sem1 洋~:人參 又 eu6 叉 tsʰa1 及 kep8 1 及 kek8 2 友 iu3 -反 huan3 2~對 -反 pen3 1翻轉,腹~:乾噦 +反 huan3 2~對 +反 pen3 1翻轉,腹~:乾噦 叔 tʃøk7 丈夫的弟弟 取 ɕy6 受 seu6 叛 pʰuon5 -口 kʰau3 1洪~:地名 -口 kʰiɐu3 2量詞,用於墳墓;人~ +口 kʰau3 1洪~:地名 +口 kʰiɐu3 2量詞,用於墳墓;人~ 古 ku6 1 -古 kʰu17 2~田:地名。此處「田」讀作[tsʰɛn-ɛn22-44] +古 kʰu17 2~田:地名。此處「田」讀作[tsʰɛn-ɛn22-44] 句 ku5 1 句 køy5 2 另 leŋ6 @@ -912,17 +912,17 @@ 史 su6 右 eu6 司 si1 -吃 kʰiʔ7 ~虧:疲勞 +吃 kʰiʔ7 ~虧:疲勞 各 kɔk7 2 -各 kɔʔ7 1~農:別人,~乇:別的東西 -合 kap7 古杳切,~𣍐來:合不來 -合 kap8 1~殼:通奸 -合 hap8 2~作 +各 kɔʔ7 1~農:別人,~乇:別的東西 +合 kap7 古杳切,~𣍐來:合不來 +合 kap8 1~殼:通奸 +合 hap8 2~作 吉 kek7 吊 tɛu5 同 toŋ2 名 mieŋ2 -后 hɛu6 皇~ +后 hɛu6 皇~ 吏 lei3 吐 tʰou5 嘔吐 向 ɕioŋ5 @@ -930,14 +930,14 @@ 吞 tʰøn1 吠 poi6 否 pʰiɐu3 -吩 hun1 ~咐 +吩 hun1 ~咐 含 kam2 1在嘴裡含 -含 ham2 2~義 +含 ham2 2~義 吮 sun6 吳 ŋou2 吵 tsʰau3 吸 ŋep7 2 -吸 hep7 1~石:磁鐵 +吸 hep7 1~石:磁鐵 吹 tʃʰøy1 吻 un3 吼 hau3 叫 @@ -947,20 +947,20 @@ 告 kɔ5 呢 ne0 周 tɕiu1 -味 i17 2~精 +味 i17 2~精 味 mei3 1味道 呻 tʃʰen1 呻吟 -呼 kʰu1 1~雞 +呼 kʰu1 1~雞 呼 hu1 2 -命 meŋ6 2~令 +命 meŋ6 2~令 命 mieŋ6 1 -和 hu2 ~尚;~平 -咐 nou5 吩~ +和 hu2 ~尚;~平 +咐 nou5 吩~ 咒 tsɛu5 咨 tsu1 咬 ka6 下巧切 -咸 ham2 1~豐 -咸 am11 2~村:地名 +咸 ham2 1~豐 +咸 am11 2~村:地名 咽 in5 哀 ai1 品 pʰiŋ3 @@ -979,41 +979,41 @@ 商 soŋ1 啊 a0 一種助詞。參[句]27、85、95 問 mun5 1 -問 on6 2~題 +問 on6 2~題 啓 kʰi6 啜 tsʰot7 -啞 ŋa6 病~:啞巴 +啞 ŋa6 病~:啞巴 啤 pei2 啼 tʰi2 讀字 善 sin6 -喉 hɔ2 ~嚨 -喊 ham5 呼陷切,相~:吵架 -喙 ɕi12 3~齒:牙齒。本書中寫作「喙」 -喙 ɕy12 2~齒:牙齒。本書中寫作「喙」 +喉 hɔ2 ~嚨 +喊 ham5 呼陷切,相~:吵架 +喙 ɕi12 3~齒:牙齒。本書中寫作「喙」 +喙 ɕy12 2~齒:牙齒。本書中寫作「喙」 喙 tsʰoi5 1嘴。本書中寫作「喙」 喜 ɕi6 -喪 soŋ1 婚~ +喪 soŋ1 婚~ 喬 kiu2 單 tan1 喻 øy3 嗅 heu5 許救切,聞 嗣 sou2 -嗦 sɔ1 囉~ +嗦 sɔ1 囉~ 嗽 sau5 嘆 tʰan5 嘉 ka1 嘗 sioŋ2 器 kʰei5 -噴 pʰun1 ~漆。陰平 +噴 pʰun1 ~漆。陰平 噸 ton5 -嚨 lœuŋ2 喉~ -嚴 ŋiem2 ~格;姓 +嚨 lœuŋ2 喉~ +嚴 ŋiem2 ~格;姓 嚼 tɕyʔ8 -囉 lɔ1 ~嗦 +囉 lɔ1 ~嗦 囊 nɔŋ2 囚 seu2 四 sei5 1 -四 sou5 2~川 +四 sou5 2~川 囝 kian3 兒子 回 hui2 因 in1 @@ -1030,11 +1030,11 @@ 土 tʰu6 在 tsai6 圭 ki1 -地 ni0 1慢慢~:慢慢地 -地 tei3 ~基,~方 -地 lei0 3□pɔk5命~:拼命地 +地 ni0 1慢慢~:慢慢地 +地 tei3 ~基,~方 +地 lei0 3□pɔk5命~:拼命地 址 tɕi6 -坂 pan3 溪~:河灘;洋岸~:地名 +坂 pan3 溪~:河灘;洋岸~:地名 均 kʰiŋ1 坍 tʰam1 坐 tœ6 @@ -1042,7 +1042,7 @@ 坡 pʰɔ1 坤 kʰun1 坦 tʰan3 -坪 paŋ2 平整的地塊,如,戍~:圍起來蓋房用的土地 +坪 paŋ2 平整的地塊,如,戍~:圍起來蓋房用的土地 坯 pʰøy1 磚坯 垂 soi2 型 heŋ2 @@ -1071,22 +1071,22 @@ 塍 tsʰɛn2 田。本書中寫作「塍」 塑 sou5 塔 tʰap7 -塕 ʊŋ1 ~塵:灰塵 +塕 ʊŋ1 ~塵:灰塵 塗 tou2 2動詞 塗 tʰou2 1泥土 塘 tɔŋ2 -塞 sɛk7 動詞,~□ka0:塞住 -塢 ou5 灣~:地名 +塞 sɛk7 動詞,~□ka0:塞住 +塢 ou5 灣~:地名 填 tɛn2 塵 ten2 境 kiŋ3 墊 tɛm6 墓 mu5 -墜 toi6 釣~:釣魚時用的鉛墜,耳~ +墜 toi6 釣~:釣魚時用的鉛墜,耳~ 增 tʃeŋ1 -墟 ɕy1 趕~:趕集 +墟 ɕy1 趕~:趕集 墨 møk8 -墩 tøn3 橋~ +墩 tøn3 橋~ 墳 hon2 墻 ɕioŋ2 墾 kʰyn3 @@ -1096,34 +1096,34 @@ 壓 ɛt7 1按,摁 壕 hɔ2 壘 loi6 -壙 kʰoŋ3 墓~:墓穴 -壟 lœuŋ2 山~:兩山之間低窪的地方 +壙 kʰoŋ3 墓~:墓穴 +壟 lœuŋ2 山~:兩山之間低窪的地方 壩 pa5 -士 lai6 1道~ -士 sou3 2相~:看相;棋子之一 +士 lai6 1道~ +士 sou3 2相~:看相;棋子之一 壬 em2 壯 tsɔŋ5 壺 hou2 壽 seu6 夏 ha6 姓 -夏 ha6 ~至 -夕 set8 七~ -外 ŋie6 1~婆 -外 ŋoi6 2~國 +夏 ha6 ~至 +夕 set8 七~ +外 ŋie6 1~婆 +外 ŋoi6 2~國 多 tɔ1 夜 ie6 夠 kau5 夢 mœuŋ5 -大 tai6 2~暑 +大 tai6 2~暑 大 tuo6 1形容詞 天 tʰen1 天空 太 tʰai5 -夫 mu1 1丈~:男人 -夫 hu1 2姊~:姐夫 +夫 mu1 1丈~:男人 +夫 hu1 2姊~:姐夫 央 ioŋ1 失 sek7 夷 ei2 -夾 kap7 1簟~:簟兩頭的竹竿 +夾 kap7 1簟~:簟兩頭的竹竿 夾 kiap8 3動詞 夾 kiep7 2蟹螯 奇 kei2 @@ -1131,7 +1131,7 @@ 奉 hoŋ6 奎 kʰøy1 奏 tsɛu5 -契 kʰi5 塍~:田契 +契 kʰi5 塍~:田契 奔 pøn1 套 tʰɔ5 奠 tem3 @@ -1139,8 +1139,8 @@ 奧 ɔ5 奪 tøt8 奮 hun3 -女 ny6 外甥~:外甥女、外孫女 -奴 nou2 ~才 +女 ny6 外甥~:外甥女、外孫女 +奴 nou2 ~才 奶 nɛ6 1伯母 奶 nei5 2乳房,乳汁 奸 kan1 @@ -1148,10 +1148,10 @@ 如 øy2 妃 ɕi1 妄 ʊŋ3 -妒 tu12 ~忌 +妒 tu12 ~忌 妓 ki1 妖 iɐu1 -妗 kem6 舅母,~媽:父親的舅母 +妗 kem6 舅母,~媽:父親的舅母 妙 miu6 妝 tsoŋ1 妥 tʰu6 @@ -1168,24 +1168,24 @@ 姨 ei2 姿 tsu1 威 ui1 -娘 nʊŋ17 2~奶:母親 -娘 nioŋ2 1白酒~:酒釀 +娘 nʊŋ17 2~奶:母親 +娘 nioŋ2 1白酒~:酒釀 娛 ŋøy2 -娠 sin1 帶~:懷孕 +娠 sin1 帶~:懷孕 娩 min3 娶 ɕy6 娶 tʃʰøy5 婆 pɔ2 婚 høn1 婢 pei3 -婦 mou3 1新~:兒媳婦 +婦 mou3 1新~:兒媳婦 婦 hou3 2 -婿 nai5 1兒~:女婿 +婿 nai5 1兒~:女婿 婿 sɛ5 2 媒 mui2 -媽 ma6 老~:妻子 +媽 ma6 老~:妻子 嫁 ka5 -嫂 sɔ6 兄~:嫂子 +嫂 sɔ6 兄~:嫂子 嫌 ɕim2 嫖 pʰiu6 嫩 nɔn6 小;細 @@ -1193,18 +1193,18 @@ 嬰 iŋ1 嬸 sim3 子 tsu6 2地支之一 -子 ŋei3 1扣~:紐襻 +子 ŋei3 1扣~:紐襻 孔 kʰʊŋ3 姓 孕 em6 字 tʃei3 存 tsɔn2 -孝 ha5 1帶~ +孝 ha5 1帶~ 孝 hau5 2 孟 mœuŋ6 季 ki5 孤 ku1 -孫 søn1 ~囝:孫子;姓 -學 hɔk8 2~堂:學校 +孫 søn1 ~囝:孫子;姓 +學 hɔk8 2~堂:學校 學 ɔʔ8 1 孽 ŋek8 宅 tʰaʔ8 @@ -1212,23 +1212,23 @@ 守 siu3 安 an1 宋 sœuŋ5 -完 un2 ~身:身體,~全 +完 un2 ~身:身體,~全 宏 pʰɛŋ2 宗 tɕyuŋ1 官 kuan1 -定 tieŋ6 ~日盤:定婚 -宜 ŋi2 便~ +定 tieŋ6 ~日盤:定婚 +宜 ŋi2 便~ 客 kʰaʔ7 宣 søn1 室 sek7 宮 kyuŋ1 -宰 tsai12 ~相 +宰 tsai12 ~相 害 hai6 宴 in6 宵 siɐu1 家 ka1 容 øŋ2 -宿 søk7 ~舍 +宿 søk7 ~舍 寂 tʃek8 安靜 寄 kie5 寅 en2 @@ -1237,36 +1237,36 @@ 富 pou5 寐 mei3 寒 kan2 1冷 -寒 han2 2~露,~流 +寒 han2 2~露,~流 寓 ŋøy3 察 tsʰat7 寡 kua6 寢 ɕim3 實 set8 -寧 neŋ2 ~德 +寧 neŋ2 ~德 寨 tsai6 審 sim3 寫 sie6 -寬 kʰuan1 ~心:放心 -寮 lɛu2 1草~:棚子 -寮 leu2 2烌~:廁所 +寬 kʰuan1 ~心:放心 +寮 lɛu2 1草~:棚子 +寮 leu2 2烌~:廁所 寶 pɔ6 寸 tsʰɔn5 寺 sei3 封 hʊŋ1 射 syʔ8 食亦切 將 tsoŋ1 1把,介詞 -將 tɕioŋ1 2~來 +將 tɕioŋ1 2~來 專 tʃøn1 尊 tʃøn1 尋 ɕim2 1庹 尋 sem2 2尋找 對 tɔi5 導 tɔ6 -小 siɐu3 貪~利:占便宜 +小 siɐu3 貪~利:占便宜 少 tɕiɐu3 副詞 尖 tʃem1 -尚 sioŋ6 和~ +尚 sioŋ6 和~ 尤 eu2 就 tʃeu6 尹 iŋ3 姓 @@ -1278,13 +1278,13 @@ 屁 pʰoi5 居 ky1 屆 kai5 -屈 kʰot7 掩~:捉迷藏;冤~ +屈 kʰot7 掩~:捉迷藏;冤~ 屋 ok7 屍 si1 屎 sai3 屏 peŋ2 -屐 kʰiap8 木~ -屑 sek7 頭~:頭垢 +屐 kʰiap8 木~ +屑 sek7 頭~:頭垢 展 ten3 屜 tʰɛ5 屠 tou2 @@ -1295,7 +1295,7 @@ 岔 tsʰa1 岡 kɔŋ5 岩 ŋiem2 -岳 ŋɔk8 ~飛 +岳 ŋɔk8 ~飛 岸 ŋiem6 岸 ŋan6 峯 hʊŋ1 @@ -1305,24 +1305,24 @@ 崇 tsoŋ2 崔 tʃʰøy1 崖 ŋa2 -崗 kɔŋ5 ~頭:山的高處 +崗 kɔŋ5 ~頭:山的高處 崩 pʊŋ1 -嶴 ɔ12 ~村:地名 -嶺 laŋ3 □tʰeŋ44~:上坡 -嶼 søy3 三~:地名 +嶴 ɔ12 ~村:地名 +嶺 laŋ3 □tʰeŋ44~:上坡 +嶼 søy3 三~:地名 嶽 ŋɔk8 川 tʃʰøn1 州 tɕiu1 巡 son2 巢 tsau2 -工 køŋ1 做~;蜀~:一天 +工 køŋ1 做~;蜀~:一天 左 tsɔ6 巧 kʰiɐu3 巨 køy3 巫 ou2 -差 tsʰa1 ~別 -差 tsʰai1 2出~ -差 tsʰœ1 1欽~ +差 tsʰa1 ~別 +差 tsʰai1 2出~ +差 tsʰœ1 1欽~ 己 ki6 天干之一 已 i6 巳 sou3 @@ -1335,8 +1335,8 @@ 帝 tɛ5 帥 sɔi5 師 su1 2 -師 sai13 1~父 -席 sep8 主~ +師 sai13 1~父 +席 sep8 主~ 帳 tioŋ5 帶 tai5 名詞;動詞 常 sioŋ2 @@ -1346,20 +1346,20 @@ 幕 mɔk7 幣 pei3 幫 poŋ1 -干 kan1 天~ +干 kan1 天~ 平 paŋ2 1 平 pʰaŋ2 2齊緣刮平米升 -平 peŋ2 3和~ +平 peŋ2 3和~ 年 nin2 幸 hɛŋ6 -幹 kan5 ~部 +幹 kan5 ~部 幻 huon6 -幼 eu5 嫩;~沙:細沙 -幾 kui3 ~歲 +幼 eu5 嫩;~沙:細沙 +幾 kui3 ~歲 序 søy3 -底 ti6 1城~:城裡,做月~:坐月子 -底 i17 3戍~:家裡,椅~:椅子上。常讀作輕聲;著~…:正在… -底 tɛ6 2水~,鞋~ +底 ti6 1城~:城裡,做月~:坐月子 +底 i17 3戍~:家裡,椅~:椅子上。常讀作輕聲;著~…:正在… +底 tɛ6 2水~,鞋~ 店 tɛm5 庚 keŋ1 府 hu6 @@ -1367,19 +1367,19 @@ 座 tsɔ6 庫 kʰou5 庭 teŋ2 2 -庭 tieŋ2 1戍~:圍起來蓋房用的土地 +庭 tieŋ2 1戍~:圍起來蓋房用的土地 庵 am1 庶 søy5 康 kʰoŋ1 庸 øŋ2 廁 tsʰɛk7 廂 soŋ1 -廈 sa6 □pʰit5~:廂房 -廈 ha6 ~門 +廈 sa6 □pʰit5~:廂房 +廈 ha6 ~門 廉 lim2 廊 nɔŋ2 廖 lɛu6 力吊切 -廚 tou2 ~師父:廚師 +廚 tou2 ~師父:廚師 廝 su1 廟 miu6 廠 tsʰoŋ3 @@ -1397,48 +1397,48 @@ 弓 kyuŋ1 引 yn3 弘 hoŋ2 -弟 ti6 1兄~:弟弟 -弟 tɛ6 2表~,徒~ +弟 ti6 1兄~:弟弟 +弟 tɛ6 2表~,徒~ 弦 ɕin2 弱 iɔk8 張 toŋ1 2姓 張 tʰøŋ1 1量詞 强 kioŋ2 形容詞 -强 kʰioŋ3 勉~ -彈 tan2 ~琴 -彈 tan6 炸~,子~ +强 kʰioŋ3 勉~ +彈 tan2 ~琴 +彈 tan6 炸~,子~ 彌 mei2 彎 uan1 2 -彎 uon2 1釣竿~:釣魚竿彎 -形 heŋ2 有~:漂亮 +彎 uon2 1釣竿~:釣魚竿彎 +形 heŋ2 有~:漂亮 彩 tsʰai3 彪 piɐu1 彬 piŋ1 彭 pʰaŋ2 -影 iŋ3 3電~ -影 iaŋ3 2有~:有療效 +影 iŋ3 3電~ +影 iaŋ3 2有~:有療效 影 oŋ3 1影子 役 ek8 彼 pi6 往 ʊŋ3 -征 tɕin1 長~ +征 tɕin1 長~ 待 tai6 很 hen3 律 løt8 -後 au6 1~□yn41ʔ:後邊 -後 hɛu6 2落~ +後 au6 1~□yn41ʔ:後邊 +後 hɛu6 2落~ 徐 søy2 徑 keŋ5 徒 tou2 -得 i17 3一種助詞,相當於普通話的「了、掉」或「著」,如,落~:遺失,分~:分開,徛~:站著。常讀作輕聲 -得 tit7 2…~煞:…得很 -得 tɛk7 1~罪 -得 ŋiʔ7 4一種助詞,如,生~好:可愛 -徛 kʰie5 2陡;~戍:蓋房子 +得 i17 3一種助詞,相當於普通話的「了、掉」或「著」,如,落~:遺失,分~:分開,徛~:站著。常讀作輕聲 +得 tit7 2…~煞:…得很 +得 tɛk7 1~罪 +得 ŋiʔ7 4一種助詞,如,生~好:可愛 +徛 kʰie5 2陡;~戍:蓋房子 徛 kʰie6 1站立 從 tʃøŋ2 介詞 御 ŋy6 -復 hok7 ~習 +復 hok7 ~習 循 son2 微 mei2 徵 tʃen1 @@ -1456,11 +1456,11 @@ 忙 mɔŋ2 忠 tyuŋ1 快 kʰɛ5 1形容詞 -快 kʰɛu12 2~活:舒服 -快 kʰuoi5 4爽~ -快 kʰiu12 3~活:舒服 -念 nim6 2紀~ -念 nɛm6 1~經 +快 kʰɛu12 2~活:舒服 +快 kʰuoi5 4爽~ +快 kʰiu12 3~活:舒服 +念 nim6 2紀~ +念 nɛm6 1~經 忽 hok7 怒 nou3 怖 pu5 @@ -1469,7 +1469,7 @@ 急 kek7 性 seŋ5 怨 un5 -怪 kuoi5 責怪;奇~ +怪 kuoi5 責怪;奇~ 怯 kʰyt7 恐 kʰyn3 恆 hɛŋ2 @@ -1481,7 +1481,7 @@ 息 sek7 悅 iɔk8 悉 sek7 -悔 hui5 荒內切,~𣍐到:後悔 +悔 hui5 荒內切,~𣍐到:後悔 悟 ŋou3 悠 iu1 患 huon6 @@ -1490,8 +1490,8 @@ 悶 muon6 情 tʃeŋ2 惑 hɛk8 -惜 sek7 2可~ -惜 syʔ7 1保~:保重身體 +惜 sek7 2可~ +惜 syʔ7 1保~:保重身體 惟 mei2 惠 ɕi6 惡 ɔk7 形容詞 @@ -1502,7 +1502,7 @@ 愉 øy2 意 ei5 愚 ŋøy2 -愛 ai5 2~國 +愛 ai5 2~國 愛 ɔi5 1要 感 kam3 愧 kʰuoi5 @@ -1530,46 +1530,46 @@ 憶 ei5 懂 tʊŋ3 懇 kʰyn3 -應 in1 ~該 +應 in1 ~該 應 en5 應答 懊 ɔ6 懲 tɕin1 懶 tien6 懷 huoi2 懸 kɛn2 1高 -懸 hɛn2 2秤尾低;~空 +懸 hɛn2 2秤尾低;~空 懼 køy3 戊 mu6 戌 sut7 戍 tsʰu5 房子 戎 øŋ2 -成 sieŋ2 八~;~功 +成 sieŋ2 八~;~功 我 ua6 -戒 kai5 2~酒 -戒 kɛ5 1豬母~:豬八戒 +戒 kai5 2~酒 +戒 kɛ5 1豬母~:豬八戒 或 hɛk8 戚 tʃʰek7 -戥 tiŋ12 ~秤:戥子 +戥 tiŋ12 ~秤:戥子 截 set8 1切 截 tʃet8 2 戰 tɕin5 戲 ɕi5 -戳 tsʰɔk8 直角切,郵~ +戳 tsʰɔk8 直角切,郵~ 戳 tʰœk7 捅,用刀刺 戴 tai5 動詞;姓 戶 hou3 戽 hou5 房 poŋ2 所 sɛ6 -扁 pin12 3~擔 -扁 pian12 1~食:餛飩 +扁 pin12 3~擔 +扁 pian12 1~食:餛飩 扁 pen3 2形容詞 -扇 nen17 式連切,風~:扇車 -扇 sien5 蒲~ +扇 nen17 式連切,風~:扇車 +扇 sien5 蒲~ 手 ɕiu3 -才 tsʰai2 奴~ -扎 tsat7 ~實 -扒 pa2 ~癢:抓癢,~冥晝:扒飯 +才 tsʰai2 奴~ +扎 tsat7 ~實 +扒 pa2 ~癢:抓癢,~冥晝:扒飯 打 ta6 托 tʰɔt7 扛 koŋ1 @@ -1578,7 +1578,7 @@ 扳 pan1 扶 pʰu2 1推 扶 hou3 2攙 -批 pʰi1 信件;蜀~ +批 pʰi1 信件;蜀~ 承 seŋ2 技 ki1 抄 tsʰau1 @@ -1589,7 +1589,7 @@ 抖 tɛu6 發抖 抗 kʰɔŋ5 折 tɕip7 折疊 -折 set8 ~本:虧本 +折 set8 ~本:虧本 披 pʰi1 抱 pɔ6 抵 ti6 @@ -1597,15 +1597,15 @@ 押 ap7 抽 ɕiɐu1 2 抽 tʰiu1 1間苗 -拄 tu12 ~杖:幫助挑擔用的棍子 +拄 tu12 ~杖:幫助挑擔用的棍子 拆 tʰieʔ7 撕 拇 mu6 -拇 mɔ6 指頭~:大拇指 +拇 mɔ6 指頭~:大拇指 拈 nim1 -拉 la1 拖~ +拉 la1 拖~ 拋 pʰau1 拍 pʰaʔ7 打 -拐 kuai3 ~杖 +拐 kuai3 ~杖 拒 køy3 拔 pet8 拖 tʰuo1 @@ -1616,13 +1616,13 @@ 括 kuok7 拭 tʃʰet7 擦 拯 tʃen3 -拱 kyuŋ3 ~橋 +拱 kyuŋ3 ~橋 拳 kun2 拼 pʰeŋ5 持 tʰei2 -指 tɕi6 3手~:戒指 -指 tsʰai3 2十一~:有六指的人。送氣音 -指 tɕin12 1~頭:手指 +指 tɕi6 3手~:戒指 +指 tsʰai3 2十一~:有六指的人。送氣音 +指 tɕin12 1~頭:手指 按 an5 挨 ai1 挪 nɔ2 @@ -1636,29 +1636,29 @@ 捏 nep8 抓。陽入 捐 kioŋ1 捧 pʰʊŋ3 -捨 sie5 四~五入 -捲 kun3 ~□□niu55tʰoi22:髮髻 -捶 toi2 ~腰 +捨 sie5 四~五入 +捲 kun3 ~□□niu55tʰoi22:髮髻 +捶 toi2 ~腰 捷 tʃep8 捺 nai6 -掃 sau5 動詞;雞毛~:雞毛撣子 +掃 sau5 動詞;雞毛~:雞毛撣子 掇 tɔt7 拿;移動 授 seu6 -掌 tsoŋ3 手~ +掌 tsoŋ3 手~ 排 pɛ2 掘 køt8 衢物切,挖 -掛 kuo5 ~瓶:點滴 +掛 kuo5 ~瓶:點滴 探 tʰam5 接 tɕip7 控 kʰʊŋ3 -推 tʰøy1 ~刀:刨子 +推 tʰøy1 ~刀:刨子 掩 em1 躲;捂 措 tsʰɔ5 掰 paʔ7 揀 ken3 挑選 揉 neu2 描 miu6 -提 lɛ17 2支~:地名 +提 lɛ17 2支~:地名 提 tʰei2 1 插 tsʰap7 揚 ioŋ2 @@ -1670,41 +1670,41 @@ 搓 tsʰɔ1 搖 iu2 搗 tɔ6 -搜 siɐu1 ~身 +搜 siɐu1 ~身 搦 nieʔ8 抓,捉 搬 pan1 搭 tap7 搵 on5 蘸 搶 tsʰoŋ3 -摒 pieŋ5 ~水:倒水 +摒 pieŋ5 ~水:倒水 摘 tieʔ7 摩 muo2 摸 mu1 用手掏 摻 tsʰam1 撇 pʰit7 -撐 tʰaŋ1 ~船 -撐 tʰaŋ5 他孟切,~上去:頂上去 +撐 tʰaŋ1 ~船 +撐 tʰaŋ5 他孟切,~上去:頂上去 撞 tɔŋ6 撤 tsʰɛk7 撥 puot7 -播 mɔ5 廣~ -撮 tsʰɔk7 蜀~米 +播 mɔ5 廣~ +撮 tsʰɔk7 蜀~米 撲 pʰɔk8 擁 yn3 -擂 lɔi2 ~舂臼:臼、擂鉢;九都話不分「臼」和「擂鉢」,都說「擂舂臼」[lɔi11yuŋ24ŋou41ʔ]。 +擂 lɔi2 ~舂臼:臼、擂鉢;九都話不分「臼」和「擂鉢」,都說「擂舂臼」[lɔi11yuŋ24ŋou41ʔ]。 擇 tek8 擊 kek7 擋 tɔŋ5 -操 tsʰau1 2體~ -操 tsʰɔ5 1曹~ +操 tsʰau1 2體~ +操 tsʰɔ5 1曹~ 擒 kʰim2 擔 tam1 動詞 -擔 tam1 2扁~,槍~:柴擔 +擔 tam1 2扁~,槍~:柴擔 擔 tam5 1名詞。單說 據 køy5 擦 tsʰat7 擱 kɔk7 -擲 tieʔ8 ~骰子 +擲 tieʔ8 ~骰子 擴 kʰuot7 擺 pɛ6 攀 pʰan1 @@ -1714,12 +1714,12 @@ 攤 tʰan1 攬 lam3 擁抱 支 tɕi1 1 -支 tɕy17 2~提:地名 +支 tɕy17 2~提:地名 收 siu1 改 kai3 攻 kʊŋ1 -放 poŋ5 1~屁,~假 -放 hoŋ5 2解~ +放 poŋ5 1~屁,~假 +放 hoŋ5 2解~ 政 tʃen5 故 kou5 效 hau6 @@ -1727,14 +1727,14 @@ 救 keu5 敗 pai6 敘 søk7 -教 ka5 1~書 -教 kau5 2~育 +教 ka5 1~書 +教 kau5 2~育 敝 pi5 敢 kam3 -散 san5 鞋帶~ +散 san5 鞋帶~ 敦 tøn1 敬 keŋ5 -敲 kʰa5 苦教切,~門 +敲 kʰa5 苦教切,~門 整 tɕin3 敵 tek8 數 sou5 名詞 @@ -1745,14 +1745,14 @@ 斗 tau3 容量單位 料 lɛu6 斜 sie2 2 -斜 ɕie17 1~眼 +斜 ɕie17 1~眼 斤 kyn1 斥 tsʰɛk7 -斧 puo12 ~頭 +斧 puo12 ~頭 斬 tsam3 斯 su1 新 sin1 -斷 tɔn6 拗~:折斷 +斷 tɔn6 拗~:折斷 方 hoŋ1 於 y6 施 si1 @@ -1762,10 +1762,10 @@ 族 tsok8 旗 kei2 既 kei5 -日 ni17 2~頭晝:中午應該是[net2]的弱化形式。 -日 net8 1~頭:太陽;討~子:擇日子 -旦 tan5 今~:今日,蜀~日:半天 -旨 tɕi6 聖~ +日 ni17 2~頭晝:中午應該是[net2]的弱化形式。 +日 net8 1~頭:太陽;討~子:擇日子 +旦 tan5 今~:今日,蜀~日:半天 +旨 tɕi6 聖~ 早 tsa6 旬 son2 旭 høk7 @@ -1774,12 +1774,12 @@ 昆 kʰøn1 昇 sin1 昌 tsʰoŋ1 -明 min12 2~早:明日 -明 maŋ2 1~年 -明 meŋ2 3清~ +明 min12 2~早:明日 +明 maŋ2 1~年 +明 meŋ2 3清~ 昏 hun1 -易 ei3 容~ -易 ek8 交~ +易 ei3 容~ +易 ek8 交~ 昔 sek7 星 siŋ1 春 ɕyn1 @@ -1791,22 +1791,22 @@ 晉 tʃen5 晏 an5 晚 晚 uan3 -晝 tau5 食~:吃午飯 -晡 ŋu1 冥~:晚上 +晝 tau5 食~:吃午飯 +晡 ŋu1 冥~:晚上 晨 sen2 -晬 tsɔi5 做~:做一周歲 +晬 tsɔi5 做~:做一周歲 普 pʰu6 景 kiŋ3 晴 saŋ2 晶 tɕiŋ1 智 tei5 暇 ha2 -暑 sy6 大~ +暑 sy6 大~ 暖 nøn3 暗 am5 暢 tʰioŋ5 暫 tsam6 -暮 mu6 1前~:昨日 +暮 mu6 1前~:昨日 暮 mɔk7 2讀字 暴 pɔ5 曆 let8 1 @@ -1814,81 +1814,81 @@ 曝 pʰuʔ8 曬 曠 kʰoŋ3 曰 uat8 -曲 kʰiɔk8 2歌~ -曲 kʰuʔ7 1唱~;~尺 -更 kaŋ1 三~ -書 sy1 2秘~ -書 tɕy1 1教~ +曲 kʰiɔk8 2歌~ +曲 kʰuʔ7 1唱~;~尺 +更 kaŋ1 三~ +書 sy1 2秘~ +書 tɕy1 1教~ 曹 tsɔ2 -曾 tsɛŋ2 ~經 +曾 tsɛŋ2 ~經 曾 tʃeŋ1 姓 替 tʰɛ5 最 tsɔi5 -會 kui12 ~計 -會 hui6 開~ +會 kui12 ~計 +會 hui6 開~ 月 ŋøt8 有 ou3 1 有 iu3 2 朋 pɛŋ2 服 hok8 朗 nɔŋ6 -望 ʊŋ3 2希~ +望 ʊŋ3 2希~ 望 mɔŋ6 1往遠處看 -朝 tiu2 唐~ +朝 tiu2 唐~ 期 kei2 -木 mok8 ~虱:臭蟲 +木 mok8 ~虱:臭蟲 未 mei3 3地支之一 未 muoi6 2沒有,副詞。單念時的讀音 未 mui6 1沒有,副詞 末 mat8 -本 pøn3 折~:虧本;量詞 +本 pøn3 折~:虧本;量詞 札 tsat7 -朮 søt8 白~ +朮 søt8 白~ 朱 tsu1 -朴 pʰɔk8 ~素 +朴 pʰɔk8 ~素 朵 tuo6 讀字 杆 kan1 杉 sam1 -李 li6 □pʰu55~:李子;姓 +李 li6 □pʰu55~:李子;姓 杏 hɛŋ6 材 tsai2 村 tʃʰøn1 杖 tʰioŋ6 -杜 tu13 ~仲 +杜 tu13 ~仲 束 sok7 杠 kɔŋ5 杭 hɔŋ2 -杮 ui5 柴~:木柴碎片 +杮 ui5 柴~:木柴碎片 杯 pøy1 杰 kek8 -東 tʊŋ1 2~家 -東 tøŋ1 1~爿:東邊 +東 tʊŋ1 2~家 +東 tøŋ1 1~爿:東邊 杳 miɐu3 杷 pa2 -松 søŋ2 ~柴:松樹 +松 søŋ2 ~柴:松樹 板 pen3 -枇 pi11 ~杷 +枇 pi11 ~杷 枉 ʊŋ3 枋 pʊŋ1 較厚的木板 析 sek7 林 lim2 2姓 -林 lam2 1樹~九都不說「柴林」而說「樹林」[tSʰeu44lam553]。 +林 lam2 1樹~九都不說「柴林」而說「樹林」[tSʰeu44lam553]。 枚 mui2 果 ku6 -枝 ki1 1柴~:樹枝 -枝 ŋi1 2樹~ -枯 nu1 2偏~:癱瘓 +枝 ki1 1柴~:樹枝 +枝 ŋi1 2樹~ +枯 nu1 2偏~:癱瘓 枯 ku1 3 枯 kʰu1 1榨完油之後的渣子壓成的餅 架 ka5 -枷 kie2 鐵~ +枷 kie2 鐵~ 柄 paŋ5 柏 paʔ7 某 mu6 柑 kam1 染 nem3 柔 neu2 -柘 tsɛk7 ~榮:地名 +柘 tsɛk7 ~榮:地名 柚 eu6 查 tsa1 動詞 柬 kan5 @@ -1898,35 +1898,35 @@ 柴 tsʰa2 柴;樹。本書中寫作「柴」 柿 kʰei3 栖 sɛ1 -校 hau6 ~長 +校 hau6 ~長 株 tsu1 -栳 lɔ6 □pu44~:針綫筐,豬頭~:一種簸箕 -核 høt8 戶骨切,桃~ -核 høt8 ~對 +栳 lɔ6 □pu44~:針綫筐,豬頭~:一種簸箕 +核 høt8 戶骨切,桃~ +核 høt8 ~對 根 kyn1 格 kaʔ7 栽 tsai1 桁 aŋ2 檁子 -桂 ki5 ~花,肉~ +桂 ki5 ~花,肉~ 桃 tʰɔ2 案 an5 桌 tɔʔ7 -桐 tʰœuŋ2 ~籽,~油,~籽柴:桐樹 +桐 tʰœuŋ2 ~籽,~油,~籽柴:桐樹 桑 soŋ1 桓 huon2 -桔 kek7 ~梗 +桔 kek7 ~梗 桶 tʰøŋ3 梁 lioŋ2 梅 mui2 梓 tsu6 -梗 kuaŋ3 1菜~ -梗 keŋ3 2桔~ +梗 kuaŋ3 1菜~ +梗 keŋ3 2桔~ 條 tɛu2 梧 ŋou2 梨 lei2 梭 sɔ1 梯 tʰai1 -械 ai6 機~ +械 ai6 機~ 梳 sœ1 棄 kʰi5 棉 min2 @@ -1938,7 +1938,7 @@ 棟 tœuŋ5 棠 tɔŋ2 森 sem1 -棯 nem3 刺~:野生的草莓 +棯 nem3 刺~:野生的草莓 棺 kuan1 椅 i6 植 tek8 @@ -1946,14 +1946,14 @@ 椒 tɕiɐu1 椰 ie2 椽 tʰun2 -楂 tsa1 山~ +楂 tsa1 山~ 楊 ioŋ2 姓 -楚 tsʰu6 2清~ +楚 tsʰu6 2清~ 楚 tsʰœ6 1國名 楝 lin6 楠 nam2 楣 mei2 -楦 hun5 鞋~ +楦 hun5 鞋~ 業 ŋep8 極 kek8 楷 kʰai3 @@ -1961,12 +1961,12 @@ 概 kʰai5 榆 øy2 榔 nɔŋ2 -榛 tʃeŋ1 ~子:栗子 +榛 tʃeŋ1 ~子:栗子 榜 poŋ3 榨 tsa5 -榫 sun12 ~頭 +榫 sun12 ~頭 榮 en2 1 -榮 ioŋ2 2柘~:地名;舊時寫作「柘洋」。「洋」是指「大片的平地」。 +榮 ioŋ2 2柘~:地名;舊時寫作「柘洋」。「洋」是指「大片的平地」。 榴 leu2 榻 tʰap7 構 kɛu5 @@ -1976,70 +1976,70 @@ 槳 tsoŋ3 槽 sɔ2 樁 toŋ1 -樂 lɔk8 長~:地名 -樂 lɔk8 ~隊 +樂 lɔk8 長~:地名 +樂 lɔk8 ~隊 樓 lau2 1 -樓 lɛu2 2洋~:地名。本字應當是「寮」 +樓 lɛu2 2洋~:地名。本字應當是「寮」 標 piɐu1 -樟 tsoŋ1 ~柴樹:樟樹 +樟 tsoŋ1 ~柴樹:樟樹 模 mu2 樣 ioŋ6 樹 tʃʰeu5 橂 tɛn6 飽滿,緊 -橄 ka12 ~欖 +橄 ka12 ~欖 橋 kiu2 橘 kek7 橘子 橙 tɛŋ2 -機 ki1 2飛~ -機 ui1 1□ka44~:織布機 +機 ki1 2飛~ +機 ui1 1□ka44~:織布機 橡 ɕioŋ6 橫 huoŋ2 檀 tan2 -檐 sen2 ~□tek5下:屋檐 +檐 sen2 ~□tek5下:屋檐 檢 kem3 檳 piŋ1 櫃 koi6 櫓 luo6 -櫞 yn2 香~:佛手 -櫥 teu2 碗~,雞~:雞舍 +櫞 yn2 香~:佛手 +櫥 teu2 碗~,雞~:雞舍 櫻 iŋ1 櫼 tʃem1 楔子 欄 lan2 權 kun2 -欖 lam3 橄~ +欖 lam3 橄~ 欠 kʰim5 次 tsʰou5 -欣 ɕyn1 ~賞 +欣 ɕyn1 ~賞 欲 øk8 欶 sɔʔ7 吮吸 欺 kʰi1 欽 kʰim1 -款 kʰuan3 這~:這麼,如,這~講:這麼說 +款 kʰuan3 這~:這麼,如,這~講:這麼說 歇 ɕut7 休息 歉 kʰim5 歌 kɔ1 歐 iɐu1 歡 huan1 止 tɕi6 -正 tsaŋ11 ~月 +正 tsaŋ11 ~月 正 tɕieŋ5 形容詞 此 ɕy6 步 pu6 武 u6 歪 uai1 -歲 sui5 2萬~ -歲 hui5 1幾~ +歲 sui5 2萬~ +歲 hui5 1幾~ 歷 let8 1 歷 lek8 2 -歸 kui1 當~ +歸 kui1 當~ 死 si6 殃 ioŋ1 殉 son2 殊 søy2 -殕 pʰu6 生~:發黴 +殕 pʰu6 生~:發黴 殖 tek8 殘 tsan2 -殮 ŋim6 併~:收殮 +殮 ŋim6 併~:收殮 殯 piŋ1 殲 tʃʰem1 段 tɔn6 @@ -2050,13 +2050,13 @@ 毀 hui3 1 毀 hui6 2 毅 ŋi6 -母 mu6 2□tɕym55~:女人 -母 mɔ6 1豬~:母豬,虱~:虱子 -母 am3 3□tsu0伯~:妯娌 +母 mu6 2□tɕym55~:女人 +母 mɔ6 1豬~:母豬,虱~:虱子 +母 am3 3□tsu0伯~:妯娌 每 møy3 毒 tok8 比 pi6 -毛 mɔ2 □tsʰɔt4~:拔毛 +毛 mɔ2 □tsʰɔt4~:拔毛 毫 hɔ2 毯 tʰan3 毽 kyn5 @@ -2064,53 +2064,53 @@ 氏 sei3 民 meŋ2 氓 mɔŋ2 -氣 kʰei5 1天~,~農:生氣 -氣 ŋoi5 2雲~:地名 +氣 kʰei5 1天~,~農:生氣 +氣 ŋoi5 2雲~:地名 水 tɕy6 永 min3 汀 tiŋ1 -汁 tsɛp7 目~:眼淚 +汁 tsɛp7 目~:眼淚 求 keu2 -汗 kan6 1流~ -汗 han12 2~衫 +汗 kan6 1流~ +汗 han12 2~衫 汝 ny6 你 -江 koŋ1 2浙~ -江 køŋ1 1閩~ +江 koŋ1 2浙~ +江 køŋ1 1閩~ 池 ti2 池塘 污 u1 汪 ʊŋ1 決 kyt7 -汽 kʰi12 ~車 +汽 kʰi12 ~車 汽 kʰei5 沃 uʔ7 淋 沈 sim3 沉 tʰɛm2 沒 mok8 沖 tsʰoŋ1 -沙 sa17 2~鍋 +沙 sa17 2~鍋 沙 suo1 1 沛 pʰøy3 沝 tɕy6 水。本書中一般寫作「水」 -河 ɔ2 田間的水溝,□lin11~:畦溝 -沸 poi5 沸騰,水~了:水開了 +河 ɔ2 田間的水溝,□lin11~:畦溝 +沸 poi5 沸騰,水~了:水開了 油 eu2 治 tʰai2 直之切,殺 -治 tei3 政~ +治 tei3 政~ 沼 tɕiɐu1 沿 yn2 況 hoŋ5 -泅 seu2 ~水:游泳 +泅 seu2 ~水:游泳 泉 tsun2 2 -泉 sen2 1~水 +泉 sen2 1~水 泊 pɔʔ8 蒼蠅等在壁上栖止 -泔 kam1 米~水:洗過米的水 +泔 kam1 米~水:洗過米的水 法 huot7 -泡 pʰa5 1生~:起泡 -泡 pʰau5 2~茶 +泡 pʰa5 1生~:起泡 +泡 pʰau5 2~茶 波 pʰɔ1 -泥 nɛ2 ~匙:抹子,水~ +泥 nɛ2 ~匙:抹子,水~ 注 tsu5 -注 tɕy11 ~意 +注 tɕy11 ~意 泰 tʰai5 泳 min3 洋 ioŋ2 @@ -2123,9 +2123,9 @@ 活 uat8 活的;好 派 pʰai5 流 lau2 1 -流 leu2 2寒~ -浙 tɕit7 1~江 -浙 tʃek7 2~江 +流 leu2 2寒~ +浙 tɕit7 1~江 +浙 tʃek7 2~江 浦 pʰu6 浩 hɔ6 浪 nɔŋ6 @@ -2133,21 +2133,21 @@ 浴 øk8 海 hai3 浸 tʃem5 -浿 oi5 虎~:地名 +浿 oi5 虎~:地名 消 siɐu1 涉 set8 涌 yn3 -涮 sɔn5 ~碗,~喙:漱口 +涮 sɔn5 ~碗,~喙:漱口 涯 ŋa2 -液 ek8 2~體 -液 syʔ8 1出~:手或腳出汗 +液 ek8 2~體 +液 syʔ8 1出~:手或腳出汗 涵 ham2 涼 lioŋ2 淑 søk7 淘 tɔ2 淚 loi6 淡 tam6 -淤 y17 ~塞 +淤 y17 ~塞 淨 tʃeŋ6 淩 leŋ2 淪 lon2 @@ -2158,8 +2158,8 @@ 混 hun3 淺 tʃʰen3 添 tʰem1 -清 ɕiŋ1 2~楚,水~;「水很清」的「清」一般說「□」[tʰaʔ4]。 -清 tsʰaŋ1 1閩~:地名,福~:地名 +清 ɕiŋ1 2~楚,水~;「水很清」的「清」一般說「□」[tʰaʔ4]。 +清 tsʰaŋ1 1閩~:地名,福~:地名 減 kem3 渠 køy2 渡 tou3 @@ -2191,13 +2191,13 @@ 滾 kun3 滿 man3 漁 ŋøy2 -漂 pʰiu6 ~白 +漂 pʰiu6 ~白 漆 tʃʰek7 漈 tɕie5 小瀑布 漉 løk8 撈 -漏 nau6 2酒~:舀酒時所用的漏斗 +漏 nau6 2酒~:舀酒時所用的漏斗 漏 lau6 1 -演 yn3 ~員 +演 yn3 ~員 漢 han5 漫 man6 漲 toŋ3 @@ -2205,7 +2205,7 @@ 漿 tsoŋ1 潑 pʰuot7 潔 kit7 -潘 pʰun1 孚袁切,~水:泔水 +潘 pʰun1 孚袁切,~水:泔水 潘 pʰan1 姓 潤 øn6 潭 tʰam2 @@ -2215,16 +2215,16 @@ 澀 sɛp7 澇 lɔ2 澤 tek8 -澳 ɔ5 三都~:地名 +澳 ɔ5 三都~:地名 澹 tam2 濕 激 kek7 濁 tøk8 渾濁 濃 nøŋ2 茶濃 濕 siep7 -濟 tsɛ5 ~公 +濟 tsɛ5 ~公 濤 tʰɔ1 濫 lan6 -濾 li5 1~豆漿;潷 +濾 li5 1~豆漿;潷 濾 løy3 2 瀉 sie5 瀨 luo5 水流較急、較淺的地方 @@ -2234,7 +2234,7 @@ 灣 uan1 2 灣 uon2 1 火 høy3 -灰 høy1 石~ +灰 høy1 石~ 灶 tsau5 灸 keu5 灾 tsai1 @@ -2242,19 +2242,19 @@ 炎 im2 1 炎 in2 2 炒 tsʰa6 -炙 tɕyʔ7 ~火:烤火 +炙 tɕyʔ7 ~火:烤火 炬 køy3 炭 tʰan5 炮 pʰau5 炮 pou2 薄交切,煨 炳 piŋ3 炸 tsa5 -爲 oi2 行~ +爲 oi2 行~ 爲 oi2 介詞 烈 let8 1 烈 lek8 2 烊 ioŋ2 -烌 hu1 火~:灰 +烌 hu1 火~:灰 烏 u1 黑 烘 høn1 烟 in1 於真切,烟氣 @@ -2269,32 +2269,32 @@ 然 in2 煉 lin6 煎 tʃen1 -煞 sat7 …得~:…得很 +煞 sat7 …得~:…得很 煠 sap8 水煮 煤 mui2 照 tɕiu5 煩 huon2 -煮 tɕy6 ~菜:做菜 +煮 tɕy6 ~菜:做菜 熄 sek7 熊 hem2 熏 ɕyn1 2 熙 ɕi1 熟 søk7 1水果成熟 -熟 søk8 2煮~,冥晝~:飯熟 +熟 søk8 2煮~,冥晝~:飯熟 熨 ot7 紆物切 熬 ŋɔ2 熱 et8 -熻 hep7 燜,如,~晝:燜午飯;閉氣 +熻 hep7 燜,如,~晝:燜午飯;閉氣 燃 in2 燈 teŋ1 -燉 ton6 ~豬骹:燉豬腳 +燉 ton6 ~豬骹:燉豬腳 燎 leu2 燒 siɐu1 燕 in5 燕子 燙 tʰɔŋ5 燜 muon6 -營 ieŋ2 軍隊的編制單位;國~ -燥 sɔ5 先到切,雨~了:雨停了 +營 ieŋ2 軍隊的編制單位;國~ +燥 sɔ5 先到切,雨~了:雨停了 燦 tsʰan5 燭 tsuʔ7 爆 pɔ5 @@ -2303,14 +2303,14 @@ 爪 tsau3 爬 pa2 爭 tsaŋ1 1 -爭 tʃeŋ1 2鬥~ +爭 tʃeŋ1 2鬥~ 父 hou3 -爸 ma6 郎~:父親 +爸 ma6 郎~:父親 爹 tɛ1 父親 -爺 ie2 做老~:當官 -爽 soŋ12 ~快 -爿 puan2 1上~:上頭 -爿 mɛn2 2底~:裡面 +爺 ie2 做老~:當官 +爽 soŋ12 ~快 +爿 puan2 1上~:上頭 +爿 mɛn2 2底~:裡面 牀 tsɔŋ2 2蒸籠 牀 tsʰɔŋ2 1牀鋪 片 pʰin5 @@ -2323,26 +2323,26 @@ 牢 lɔ2 牧 mok8 物 øt8 -牯 ku6 老犬~:公狗 -牲 saŋ1 1頭~:家畜 -牲 seŋ1 2犧~ +牯 ku6 老犬~:公狗 +牲 saŋ1 1頭~:家畜 +牲 seŋ1 2犧~ 特 tek8 牽 kʰen1 犀 sɛ1 犁 lɛ2 1一種農具 -犁 lœ2 2~剪:理髮推剪 +犁 lœ2 2~剪:理髮推剪 犧 ɕi1 -犬 kʰen3 老~:狗 +犬 kʰen3 老~:狗 犯 huon6 狀 tsɔŋ6 狂 kʊŋ2 狄 tek8 -狐 ku11 ~狸 -狗 kiɐu3 ~腿:走狗 -狡 kau2 ~猾 -狸 lei2 狐~ +狐 ku11 ~狸 +狗 kiɐu3 ~腿:走狗 +狡 kau2 ~猾 +狸 lei2 狐~ 狹 ep8 窄 -狼 nɔŋ2 2鼠~:黃鼠狼 +狼 nɔŋ2 2鼠~:黃鼠狼 狼 nɔŋ2 1 猛 møŋ3 猜 tsʰai1 @@ -2359,15 +2359,15 @@ 獺 tʰit7 2 獺 tʰiet7 1 獻 ɕyn5 -率 løt8 比~ -率 sɔk7 ~領 +率 løt8 比~ +率 sɔk7 ~領 玉 ŋøk8 王 ʊŋ2 玻 pʰɔ1 珍 tin1 -珓 kiɐu12 ~杯:一種問卜用的東西 -珠 tsu1 2蜀粒~ -珠 tɕiu1 1目~:眼睛 +珓 kiɐu12 ~杯:一種問卜用的東西 +珠 tsu1 2蜀粒~ +珠 tɕiu1 1目~:眼睛 班 pan1 現 ɕin6 球 keu2 @@ -2375,13 +2375,13 @@ 琉 leu2 琢 tɔk7 琴 kʰem2 -琵 pi11 ~琶 +琵 pi11 ~琶 琶 pa2 瑕 ha2 瑞 soi6 瑟 sɛk7 瑣 sɔ6 -璃 lɛ2 玻~ +璃 lɛ2 玻~ 璧 pʰek7 環 kʰuon2 圈;逛,溜達 璽 sœ6 @@ -2392,39 +2392,39 @@ 瓮 œuŋ5 瓶 pen2 瓷 tsou2 -甌 au1 1酒杯,□ŋi44~:刷牙用的杯子 +甌 au1 1酒杯,□ŋi44~:刷牙用的杯子 甌 iɐu1 2 -甏 pʰaŋ1 菜~:一種瓮 -甑 nen5 飯~ +甏 pʰaŋ1 菜~:一種瓮 +甑 nen5 飯~ 甘 kam1 甚 sem6 -生 saŋ1 1~卵:下蛋 -生 seŋ1 2~意,學~ +生 saŋ1 1~卵:下蛋 +生 seŋ1 2~意,學~ 產 san3 -甥 laŋ1 外~:外甥、外孫 +甥 laŋ1 外~:外甥、外孫 用 øŋ6 甫 pʰu6 田 tin2 象、相。棋子的名稱 由 eu2 -甲 kap7 天干之一;指~,蘿蔔~:蘿蔔纓 +甲 kap7 天干之一;指~,蘿蔔~:蘿蔔纓 申 sin1 男 nam2 界 kai5 -畏 ui12 ~寒:發冷 +畏 ui12 ~寒:發冷 留 lau2 1 -留 leu2 2~學 -畜 høk7 牧~ +留 leu2 2~學 +畜 høk7 牧~ 畝 miɐu3 畢 pet7 1 畢 pek7 2 略 lɔk8 番 huan1 畫 uo6 名詞 -畫 uoʔ8 胡麥切,~圖:畫畫兒 +畫 uoʔ8 胡麥切,~圖:畫畫兒 異 ei3 畲 sie2 -當 tɔŋ5 妥~;~店 -當 toŋ1 ~兵 +當 tɔŋ5 妥~;~店 +當 toŋ1 ~兵 疆 kioŋ1 疊 tʰep8 疏 sœ1 @@ -2436,7 +2436,7 @@ 疫 ek8 疸 tam3 疹 tɕin3 -疾 tʃek8 發豬頭~:患羊角風 +疾 tʃek8 發豬頭~:患羊角風 痂 ka1 病 paŋ6 症 tʃen5 @@ -2444,38 +2444,38 @@ 痕 hɔn2 痘 tau6 痛 tʰoŋ5 -痢 lei3 做~:患赤痢 +痢 lei3 做~:患赤痢 痣 tʃei5 -痧 sa1 發~:中暑,吐瀉~:霍亂 -痰 tʰam2 ~瓶:痰盂 +痧 sa1 發~:中暑,吐瀉~:霍亂 +痰 tʰam2 ~瓶:痰盂 痱 pui5 痹 pei5 -瘌 lat7 ~頭:禿頭 +瘌 lat7 ~頭:禿頭 瘍 ioŋ2 瘟 un1 瘡 tsʰoŋ1 瘤 leu2 -瘴 tɕioŋ12 發~□nen35:流行瘟疫 -瘸 kʰu11 ~骹:瘸子 +瘴 tɕioŋ12 發~□nen35:流行瘟疫 +瘸 kʰu11 ~骹:瘸子 療 leu2 癆 lɔ2 癌 ŋan2 -癡 tʰai1 風~:颱風 +癡 tʰai1 風~:颱風 癢 sioŋ6 癤 tɕit7 -癧 let8 1生~ -癧 lek8 2生~ +癧 let8 1生~ +癧 lek8 2生~ 癩 lai6 癬 tsʰan3 癮 ŋin5 -癲 ten1 發~:發神經病 +癲 ten1 發~:發神經病 癸 koi5 登 teŋ1 -發 put7 1~□ɕyn41ʔ:發芽,~癲:發神經病 -發 huot7 2~黴 +發 put7 1~□ɕyn41ʔ:發芽,~癲:發神經病 +發 huot7 2~黴 白 paʔ8 百 paʔ7 -皂 tsɔ6 胰~:肥皂 +皂 tsɔ6 胰~:肥皂 的 tek7 皆 kai1 皇 hʊŋ2 @@ -2489,34 +2489,34 @@ 益 ieʔ7 盒 ap8 盔 kʰøy1 -盛 seŋ6 茂~ +盛 seŋ6 茂~ 盜 tɔ6 盞 tsan3 盟 mɛŋ2 -盡 tʃeŋ6 ~力 -監 kam5 太~ -監 kam12 ~督 +盡 tʃeŋ6 ~力 +監 kam5 太~ +監 kam12 ~督 盤 puon2 盧 lou2 -目 mit7 1~珠:眼睛 -目 mok8 3~汁:眼淚,~屎:眼眵 -目 møk8 2大細~:對眼 +目 mit7 1~珠:眼睛 +目 mok8 3~汁:眼淚,~屎:眼眵 +目 møk8 2大細~:對眼 盲 maŋ2 直 tet8 -相 soŋ1 2互~ -相 sioŋ1 1~拍:打架,~信 -相 sioŋ5 □kʰɛk5~:照相;~士:看相 +相 soŋ1 2互~ +相 sioŋ1 1~拍:打架,~信 +相 sioŋ5 □kʰɛk5~:照相;~士:看相 盾 tøn3 -省 saŋ3 ~長 -省 saŋ3 ~錢 +省 saŋ3 ~長 +省 saŋ3 ~錢 眉 mei2 看 kʰan5 眏 ɔŋ5 盼望,希望 真 tɕin1 -眠 meŋ2 睏~:睡 +眠 meŋ2 睏~:睡 眯 mei5 眷 kun5 -眼 ŋan3 單爿~:獨眼龍 +眼 ŋan3 單爿~:獨眼龍 眾 tʃøŋ5 睏 kʰɔn5 睡 睛 tɕiŋ1 @@ -2531,12 +2531,12 @@ 矩 ky6 短 tøy3 矮 ɛ6 -石 set8 2~鼠:兔子 -石 syʔ8 1~□lan22:石頭 -砂 sa17 ~糖:紅糖 -砌 ɕiep7 ~墻 +石 set8 2~鼠:兔子 +石 syʔ8 1~□lan22:石頭 +砂 sa17 ~糖:紅糖 +砌 ɕiep7 ~墻 研 ŋen3 -破 pʰuo5 ~柴:劈柴,~水:從田裡排水 +破 pʰuo5 ~柴:劈柴,~水:從田裡排水 硃 tsu1 硝 siɐu1 硫 leu2 @@ -2545,7 +2545,7 @@ 碇 tʰeŋ5 錨。送氣音 碎 tsʰɔi5 碑 pi1 -碓 tai5 水~ +碓 tai5 水~ 碗 uan3 碟 tep8 碧 pʰek7 @@ -2553,9 +2553,9 @@ 鹼 kem3 確 kʰɔk7 碼 ma6 -碾 ŋen3 碾子;~斷:壓斷 +碾 ŋen3 碾子;~斷:壓斷 磁 tsou2 -磉 soŋ12 ~盤:柱子底下的石礅下的基石 +磉 soŋ12 ~盤:柱子底下的石礅下的基石 磚 tʃøn1 磨 mɔ6 名詞 磨 muo2 動詞 @@ -2579,7 +2579,7 @@ 票 pʰiu5 祭 tɕi5 祿 løk8 -禁 kem5 ~止 +禁 kem5 ~止 禍 huo6 福 hok7 禦 ŋy6 @@ -2592,82 +2592,82 @@ 禿 tʰɔt7 秀 seu5 私 su1 2 -私 sai11 1~家錢:私房錢 +私 sai11 1~家錢:私房錢 秉 piŋ3 秋 ɕiu1 科 kʰu1 秒 miɐu3 -秘 pi12 1~書 -秘 mi12 2~書 +秘 pi12 1~書 +秘 mi12 2~書 租 tsu1 秤 tʃʰen5 秦 tʃeŋ2 秧 oŋ1 秩 tek8 -秫 søt8 ~米:糯米 +秫 søt8 ~米:糯米 移 i2 稀 ɕi1 稅 sui5 -稈 kan3 稻草,麥~:麥秸 +稈 kan3 稻草,麥~:麥秸 程 tʰieŋ2 姓 稗 pʰɛ5 稚 tʃei5 稠 sɛu2 -種 tɕyuŋ3 粟~:穀種 -種 ŋyuŋ3 2芒~ +種 tɕyuŋ3 粟~:穀種 +種 ŋyuŋ3 2芒~ 種 tʃøŋ5 1動詞 -稱 ɕin1 用秤稱;名~ -稱 tsʰɛŋ5 對~ +稱 ɕin1 用秤稱;名~ +稱 tsʰɛŋ5 對~ 稻 tɔ6 稼 ka5 稽 kʰi1 -稿 kɔ6 菜~:菜梗 +稿 kɔ6 菜~:菜梗 穀 kok7 -穆 mok8 ~陽:地名 +穆 mok8 ~陽:地名 穌 su1 -積 tʃek7 ~肥 +積 tʃek7 ~肥 穎 iŋ3 穗 sui5 -穡 sek7 做~:幹活兒 +穡 sek7 做~:幹活兒 穩 un3 2 穩 yn3 1 -穴 hep8 ~道 +穴 hep8 ~道 究 keu5 -空 kʰʊŋ1 2懸~ -空 kʰøŋ1 1灶~:灶口,鼻~:鼻孔,耳囝~:耳朵眼兒 -穿 tʃʰøn1 ~針 +空 kʰʊŋ1 2懸~ +空 kʰøŋ1 1灶~:灶口,鼻~:鼻孔,耳囝~:耳朵眼兒 +穿 tʃʰøn1 ~針 突 tok8 陀骨切 窑 iu2 -窗 tʰaŋ1 2~門囝:窗戶 -窗 tʰoŋ11 1~門囝:窗戶 -窗 tsʰoŋ1 3~門囝:窗戶 -窟 kʰɔt7 水~:水坑兒,心肝~:胸口 -窩 ŋu1 蜂~煤 +窗 tʰaŋ1 2~門囝:窗戶 +窗 tʰoŋ11 1~門囝:窗戶 +窗 tsʰoŋ1 3~門囝:窗戶 +窟 kʰɔt7 水~:水坑兒,心肝~:胸口 +窩 ŋu1 蜂~煤 窮 køŋ2 窺 ki1 竄 tsʰɔn5 竅 kʰiu5 -立 lep8 ~夏 -站 tsam6 1車~ +立 lep8 ~夏 +站 tsam6 1車~ 站 tsan6 2一種糧櫃 章 tsoŋ1 -童 lœuŋ2 2霍~:地名 +童 lœuŋ2 2霍~:地名 童 toŋ2 1 端 tuan1 竹 tøk7 竿 kan1 笆 pa1 -笊 tsɛ17 ~籬 +笊 tsɛ17 ~籬 笐 ɔŋ6 曬衣服用的竹竿 笑 ɕiu5 笙 seŋ1 笛 tek8 -笠 lep15 1草~:草帽 -笠 lit13 2~斗:斗笠 +笠 lep15 1草~:草帽 +笠 lit13 2~斗:斗笠 符 hou2 笨 puon6 第 tɛ6 -筅 tʃʰen3 鼎~:筅帚 +筅 tʃʰen3 鼎~:筅帚 筆 pet7 1 筆 pek7 2 等 tyuŋ3 @@ -2678,32 +2678,32 @@ 筒 tœuŋ2 答 tap7 策 tsʰɛk7 -筢 pa2 ~□ua35:筢子 -筧 ken3 水~ +筢 pa2 ~□ua35:筢子 +筧 ken3 水~ 箍 kʰu1 空胡切 -箔 mɔʔ8 金~,錫~ +箔 mɔʔ8 金~,錫~ 箕 ki1 算 sɔn5 -管 yn3 1脰~:脖子 -管 kuan3 3~理 -管 køn3 2手~:袖子,竹~ +管 yn3 1脰~:脖子 +管 kuan3 3~理 +管 køn3 2手~:袖子,竹~ 箬 nyʔ8 葉子 箭 tɕin5 箱 soŋ1 箸 tøy3 筷子 -節 tsɛt7 竹節;做~:過節,主要是指過端午節 -範 huon6 模~ +節 tsɛt7 竹節;做~:過節,主要是指過端午節 +範 huon6 模~ 篆 tʰun5 篇 pʰen1 築 tøk7 篙 kɔ1 篤 tok7 -篦 pei3 ~梳:篦子 +篦 pei3 ~梳:篦子 篷 pʰoŋ2 帆 篾 met8 -簍 liɐu3 炭~:炭瓮 +簍 liɐu3 炭~:炭瓮 簏 lœk7 1裝童屍的棺材 -簏 løk8 2墻~:築泥墻時用的木板 +簏 løk8 2墻~:築泥墻時用的木板 簟 tɛm6 簡 kan3 簧 huoŋ2 @@ -2711,19 +2711,19 @@ 簫 siɐu1 簰 pɛ2 筏子 簸 puo5 -簽 tʃʰem1 ~字 +簽 tʃʰem1 ~字 簾 lim2 簿 pʰu6 籃 lam2 籌 tʰeu2 -籍 tʃek7 ~貫 +籍 tʃek7 ~貫 籠 lœuŋ2 -籤 tʃʰem1 牙~,~詩:神籤 +籤 tʃʰem1 牙~,~詩:神籤 籬 li2 籮 luo2 米 mi6 籽 tɕi6 1 -籽 ŋei3 2桐~ +籽 ŋei3 2桐~ 粉 hun3 1 粉 hyn3 2 粑 pa1 @@ -2738,14 +2738,14 @@ 粱 lioŋ2 粹 tsʰoi5 糉 tsœuŋ5 -精 tɕiŋ1 味~ +精 tɕiŋ1 味~ 糊 kou2 糨糊;貼 糍 sei2 糕 kɔ1 糖 tʰɔŋ2 糙 tsʰɔ5 -糜 mui2 ~粥:稀飯 -糝 nem3 飯~:飯粒 +糜 mui2 ~粥:稀飯 +糝 nem3 飯~:飯粒 糞 puon5 糟 tsau1 糠 kʰoŋ1 @@ -2753,12 +2753,12 @@ 糴 tieʔ8 系 ɕi6 糾 kiu1 -紀 ki12 ~念 +紀 ki12 ~念 紂 teu6 約 iɔk7 紅 œuŋ2 納 nap8 -紐 nau6 秤~ +紐 nau6 秤~ 純 son2 紗 sa1 紙 tsa6 徐孟友有時把「紙」讀作[tɕia41]。但仍然認為與「早」[tsa41]同音。 @@ -2768,19 +2768,19 @@ 紡 hoŋ3 索 sɔʔ7 紫 tɕi6 -紮 tsat7 駐~ +紮 tsat7 駐~ 累 loi6 形容詞 -累 loi6 積~ -累 loi6 連~ -細 sɛ5 ~囝:最小的兒子 +累 loi6 積~ +累 loi6 連~ +細 sɛ5 ~囝:最小的兒子 紹 siu6 終 tɕyuŋ1 組 tsu6 絎 hɔŋ2 -結 kit7 2~霜冰□nɔ44:凍冰,~婚 +結 kit7 2~霜冰□nɔ44:凍冰,~婚 結 kɛt7 1連接 -絕 tʃøt8 ~氣:斷氣 -絞 ka6 ~米:碾米 +絕 tʃøt8 ~氣:斷氣 +絞 ka6 ~米:碾米 絡 lɔk8 給 kek7 絨 øŋ2 @@ -2789,8 +2789,8 @@ 絲 si1 綁 poŋ3 綉 seu5 -經 kiŋ1 2念~ -經 kaŋ1 1~布:織布的工程之一 +經 kiŋ1 2念~ +經 kaŋ1 1~布:織布的工程之一 綠 luʔ8 綢 teu2 綫 sien5 @@ -2801,9 +2801,9 @@ 緊 kin3 緖 søy3 緞 tɔn6 -緣 yn2 ~分 +緣 yn2 ~分 編 pʰen1 -緩 huon5 □lɔ55~:拖拉 +緩 huon5 □lɔ55~:拖拉 緯 hoi5 練 lin6 縐 tsɛu5 @@ -2811,26 +2811,26 @@ 縣 kɛn6 縫 pʰoŋ2 動詞,讀字 縮 sɔk7 2 -縮 tʰøk7 1縮小,縮回,~水 -縱 tʃøŋ2 ~橫 +縮 tʰøk7 1縮小,縮回,~水 +縱 tʃøŋ2 ~橫 縷 leu6 總 tsʊŋ3 績 tʃek7 繁 huon2 繆 miu6 姓 織 tʃek7 -繩 sen2 彈~:粉綫 +繩 sen2 彈~:粉綫 繪 hui6 繮 kioŋ1 繳 kiɐu3 繼 ki5 -續 søk8 繼~ -纏 tin2 ~骹:裹腳 +續 søk8 繼~ +纏 tin2 ~骹:裹腳 纓 iŋ1 纖 ɕiem1 缸 koŋ1 -缺 kʰit7 1~喙:豁嘴,田埂上通水的口子 -缺 kʰyt7 2~點 +缺 kʰit7 1~喙:豁嘴,田埂上通水的口子 +缺 kʰyt7 2~點 罐 kuon5 罕 han3 罩 tau5 @@ -2847,10 +2847,10 @@ 羣 kon2 義 ŋi6 羯 kyt7 閹 -羹 keŋ1 調~:羹匙 +羹 keŋ1 調~:羹匙 羽 y6 翁 ʊŋ1 2 -翁 øŋ1 1祖父,舅~:父親的舅父 +翁 øŋ1 1祖父,舅~:父親的舅父 習 sep8 翠 tsoi5 翰 han6 @@ -2859,20 +2859,20 @@ 翼 sep8 翅膀;鰭 耀 iu6 老 lau6 1形容詞 -老 lɔ12 2~鴉:烏鴉 +老 lɔ12 2~鴉:烏鴉 考 kʰɔ6 者 tsa6 而 ei2 耐 nai6 耕 keŋ1 耗 hɔ5 -耳 mi6 2木~ +耳 mi6 2木~ 耳 ŋei3 1耳朵 耶 ie2 恥 ɕi6 耽 tan1 聖 seŋ5 2 -聖 sieŋ5 1有~:靈驗 +聖 sieŋ5 1有~:靈驗 聘 pʰeŋ5 聞 on2 聯 lin2 @@ -2883,14 +2883,14 @@ 聽 tʰaŋ1 聾 lœuŋ2 肅 søk7 -肆 sei5 放~ +肆 sei5 放~ 肉 nøk8 肋 let8 1 肋 lek8 2 肌 ki1 -肖 siu5 ~兔:屬兔 -肚 tu6 腹~:肚子 -肚 lou3 豬~ +肖 siu5 ~兔:屬兔 +肚 tu6 腹~:肚子 +肚 lou3 豬~ 肝 kan1 股 ku6 肥 poi2 @@ -2900,95 +2900,95 @@ 育 øk8 肺 ɕi5 胃 oi6 -背 pou5 1刀~ +背 pou5 1刀~ 背 pui6 背誦 -背 pui12 2~褡:背心 +背 pui12 2~褡:背心 胎 tʰai1 胚 pʰøy1 胛 kap7 胞 pau2 -胡 hou2 ~椒:辣椒;姓 -胭 in1 ~脂 -胰 y17 ~皂:肥皂 +胡 hou2 ~椒:辣椒;姓 +胭 in1 ~脂 +胰 y17 ~皂:肥皂 胳 kɔk7 胸 ɕyn1 能 nœuŋ2 -脂 ni17 胭~ +脂 ni17 胭~ 脅 ɕiep7 威脅 脆 tsʰui5 脈 maʔ8 -脊 tʃek7 ~髓:脊樑骨 -脫 tʰɔt7 2~離 -脫 tʰøt8 1~輪:脫臼 -脬 pʰa1 𡳞~:陰囊 -脰 tau13 1~管:脖子 -脰 nau6 2吊~:上吊 +脊 tʃek7 ~髓:脊樑骨 +脫 tʰɔt7 2~離 +脫 tʰøt8 1~輪:脫臼 +脬 pʰa1 𡳞~:陰囊 +脰 tau13 1~管:脖子 +脰 nau6 2吊~:上吊 脹 tioŋ5 脾 pei2 內臟之一 腎 sem6 -腎 kem6 雞~:雞胃 -腐 pou3 1爛~:腐朽;也可以單說「腐」[pou41ʔ]。 -腐 hou3 2豆~ +腎 kem6 雞~:雞胃 +腐 pou3 1爛~:腐朽;也可以單說「腐」[pou41ʔ]。 +腐 hou3 2豆~ 腑 hu6 腔 kʰioŋ1 腕 uan3 腡 lɔi2 兼指「髮旋」 -腦 nɔ6 後~:後腦勺子 +腦 nɔ6 後~:後腦勺子 腫 tɕyuŋ3 腰 iɐu1 腳 kʰiɔk7 腸 tɔŋ2 -腹 put7 2~臍:肚臍 -腹 pok7 1~肚:肚子。這是最慢讀時的讀音。一般讀作[puʔ5] -腿 tʰai3 1骹~:大腿 -腿 tʰøy3 2狗~:走狗 +腹 put7 2~臍:肚臍 +腹 pok7 1~肚:肚子。這是最慢讀時的讀音。一般讀作[puʔ5] +腿 tʰai3 1骹~:大腿 +腿 tʰøy3 2狗~:走狗 膀 poŋ3 膏 kɔ1 膚 hu1 膜 mɔʔ8 -膠 ka1 ~水 +膠 ka1 ~水 膨 pʰaŋ2 -膩 nei3 細~:小心 +膩 nei3 細~:小心 膳 sin6 膺 iŋ1 -膻 len1 臭~:腥 +膻 len1 臭~:腥 膽 tam3 膿 nœuŋ2 -臁 lim17 骹~□mɔŋ35:脛骨 +臁 lim17 骹~□mɔŋ35:脛骨 臂 pi5 -臊 tsʰɔ1 食~:吃葷 -臍 tsai2 腹~:肚臍 +臊 tsʰɔ1 食~:吃葷 +臍 tsai2 腹~:肚臍 臘 lap8 臟 tsɔŋ6 臣 sen2 臨 leŋ2 -自 tɕi17 1~家:自己 +自 tɕi17 1~家:自己 自 tsou3 2 臭 tsʰau5 -至 tʃei5 夏~ +至 tʃei5 夏~ 致 tei5 -臺 tai2 2戲~ -臺 lɔi2 1燭~ +臺 tai2 2戲~ +臺 lɔi2 1燭~ 臻 tʃen1 臼 kʰou3 舀 iɐu6 聲調特殊 舂 tɕyuŋ1 舅 kou3 與 y6 -興 ɕiŋ1 振~,紹~ -興 heŋ5 高~ +興 ɕiŋ1 振~,紹~ +興 heŋ5 高~ 舉 ky6 舊 kou3 舌 set8 舍 sie5 -舒 ɕy1 ~牀:鋪牀,~蓆:鋪席子 +舒 ɕy1 ~牀:鋪牀,~蓆:鋪席子 舜 son5 舞 u6 舟 tɕiu1 航 hɔŋ2 般 pan1 舵 tɔ2 -舷 kin2 桌~:桌邊,溪~:河邊 +舷 kin2 桌~:桌邊,溪~:河邊 船 son2 艇 tʰiŋ3 艙 tsʰoŋ1 @@ -2999,21 +2999,21 @@ 艷 in6 艾 ŋai5 2姓 艾 ŋie5 1草名 -芋 u13 ~卵:芋頭 -芍 ɕiɔk7 白~ -芒 mɔŋ2 2~種 -芒 mœuŋ2 1菅~:蘆葦 -芙 hu11 ~蓉 +芋 u13 ~卵:芋頭 +芍 ɕiɔk7 白~ +芒 mɔŋ2 2~種 +芒 mœuŋ2 1菅~:蘆葦 +芙 hu11 ~蓉 芝 tɕi1 -芥 kuo12 ~菜 +芥 kuo12 ~菜 芬 hun1 芭 pa1 花 huo1 芳 hoŋ1 芹 kʰøn2 芽 ŋa2 -苔 tʰai1 舌~ -苔 tʰei2 青~ +苔 tʰai1 舌~ +苔 tʰei2 青~ 苗 miu2 若 iɔk8 苦 kʰu6 @@ -3021,8 +3021,8 @@ 英 iŋ1 茂 mɛu6 范 huon6 姓 -茄 ky2 1辣~:辣椒 -茄 ka17 2蕃~:西紅柿 +茄 ky2 1辣~:辣椒 +茄 ka17 2蕃~:西紅柿 茅 mau2 茫 mɔŋ2 茲 tsou2 @@ -3033,98 +3033,98 @@ 草 tsʰau3 荊 keŋ2 荒 hoŋ1 -荔 lɛ17 ~枝 -荷 kʰɔ1 薄~ -荷 hɔ2 ~花 +荔 lɛ17 ~枝 +荷 kʰɔ1 薄~ +荷 hɔ2 ~花 莊 tsoŋ1 莓 mui2 莖 keŋ5 莝 tsʰɔi5 砍 莢 kip7 -莧 hɛn12 ~菜 +莧 hɛn12 ~菜 莫 mɔʔ8 別,不要 -菅 kan17 ~芒:蘆葦,~手:蘆葦做的笤帚,~筍:茭白 +菅 kan17 ~芒:蘆葦,~手:蘆葦做的笤帚,~筍:茭白 菇 ku1 菊 køk7 菌 kʰun3 菖 tsʰoŋ1 菜 tsʰai5 -菠 pʰu11 ~薐菜:菠菜 -菩 pu11 ~薩 -華 huo2 1中~ +菠 pʰu11 ~薐菜:菠菜 +菩 pu11 ~薩 +華 huo2 1中~ 華 huo2 姓 -華 hoŋ2 2~雲:地名 +華 hoŋ2 2~雲:地名 菱 leŋ2 -萄 lɔ2 葡~ +萄 lɔ2 葡~ 萌 mɛŋ2 萍 peŋ2 -萬 uon6 蜀~ +萬 uon6 蜀~ 落 lœk7 1掉落 -落 lɔʔ8 2~後,日頭~山:太陽下山 +落 lɔʔ8 2~後,日頭~山:太陽下山 葉 ep8 姓 著 tsu6 著 tyʔ7 張略切裝,盛 -著 tyʔ8 直略切火~:著火;碰~:遇見,尋~:找到;正確、對;在;從 -葛 kat7 ~藤 -葡 pu11 ~萄 +著 tyʔ8 直略切火~:著火;碰~:遇見,尋~:找到;正確、對;在;從 +葛 kat7 ~藤 +葡 pu11 ~萄 董 tʊŋ3 葦 ui3 -葫 hu11 ~蘆 +葫 hu11 ~蘆 葬 tsɔŋ5 葱 tʃʰøŋ1 -葵 kei2 向日~ +葵 kei2 向日~ 蒂 tei5 蒙 moŋ2 蒜 sɔn5 -蒲 pu11 ~扇 +蒲 pu11 ~扇 蒸 tʃen1 蒼 tsʰoŋ1 蓄 hœk7 蓆 ɕyʔ8 蓉 øŋ2 蓋 kai5 -蓖 pi17 1~麻 -蓖 pʰi17 2~麻 -蓬 moŋ2 蓮~ +蓖 pi17 1~麻 +蓖 pʰi17 2~麻 +蓬 moŋ2 蓮~ 蓮 lɛn2 -蔔 pok8 蘿~ +蔔 pok8 蘿~ 蔗 tɕie5 蔡 tsʰai5 蔣 tsoŋ3 蔬 sœ1 蔭 em6 曬不到太陽的地方 蔸 tau1 棵 -蔻 ɛu5 豆~ +蔻 ɛu5 豆~ 蔽 pi5 -蕃 han1 2~薯:白薯 -蕃 huan1 1~薯:白薯 -蕃 høn1 3~豆:玉米 +蕃 han1 2~薯:白薯 +蕃 huan1 1~薯:白薯 +蕃 høn1 3~豆:玉米 蕉 tɕiɐu1 蕊 lui3 蕎 kiu2 蕨 kut7 蕩 tɔŋ6 蕭 siɐu1 -蕹 oŋ5 ~菜:空心菜 -薄 pok8 ~荷 +蕹 oŋ5 ~菜:空心菜 +薄 pok8 ~荷 薄 pɔʔ8 形容詞 -薅 hau1 ~草:稻田除草 -薏 i12 ~米 -薏 ei5 ~米:薏仁 -薐 lin2 菠~菜:菠菜 +薅 hau1 ~草:稻田除草 +薏 i12 ~米 +薏 ei5 ~米:薏仁 +薐 lin2 菠~菜:菠菜 薑 kioŋ1 薛 sek7 薦 tɕin5 2屋斜使正 -薦 tsɛn5 1用稻草編起來的牀墊;推~ -薧 kʰɔ5 蝦~:蝦皮 +薦 tsɛn5 1用稻草編起來的牀墊;推~ +薧 kʰɔ5 蝦~:蝦皮 薩 sat7 薪 sin1 薯 søy2 山藥 -薰 høn1 1食~:抽烟 +薰 høn1 1食~:抽烟 薸 pʰiu2 浮萍 -薺 lei2 □mu55~:荸薺 +薺 lei2 □mu55~:荸薺 藍 lam2 -藏 ɔŋ6 西~ +藏 ɔŋ6 西~ 藐 miɐu3 藕 ŋau6 藝 ŋi6 @@ -3134,33 +3134,33 @@ 蘇 su1 蘋 peŋ2 蘭 lan2 -蘿 lau2 1~卜 -蘿 lɔ2 2刺~:絲瓜 +蘿 lau2 1~卜 +蘿 lɔ2 2刺~:絲瓜 虎 hu6 -處 tʃʰøy5 相~ -處 tʃʰøy5 ~長 +處 tʃʰøy5 相~ +處 tʃʰøy5 ~長 虛 ɕy1 虜 lou2 虞 øy2 號 au2 胡刀切,哭 -號 hɔ6 幾~ -虧 kui1 吃~:疲勞。不送氣音 +號 hɔ6 幾~ +虧 kui1 吃~:疲勞。不送氣音 虱 sɛk7 虻 maŋ2 -蚊 mun2 ~蟲:蚊子 +蚊 mun2 ~蟲:蚊子 蚌 pʰɔŋ6 蚜 ŋa2 蚣 kʊŋ1 蚤 tsau3 蚶 ham1 蛀 tʃeu5 -蛄 u1 蝦~ +蛄 u1 蝦~ 蛇 sie2 蛔 hui2 蛛 tsu1 -蛟 ka1 拔~:山洪暴發 +蛟 ka1 拔~:山洪暴發 蛤 kap7 -蛻 tʰɔi5 蟬~ +蛻 tʰɔi5 蟬~ 蛾 ŋɔ2 蜀 søk8 蜀 ɕiʔ8 2一。本書中寫作「蜀」 @@ -3170,7 +3170,7 @@ 蜍 søy2 蜘 ti1 蜜 met8 讀音不很穩定。 -蜢 maŋ3 菜~:蚱蜢 +蜢 maŋ3 菜~:蚱蜢 蝗 hʊŋ2 蝦 ha2 何加切 蝴 hou2 @@ -3180,19 +3180,19 @@ 螳 tɔŋ2 螺 lɔi2 蟀 sɔk7 -蟄 nek8 驚~ +蟄 nek8 驚~ 蟋 sek7 蟣 kʰei2 渠希切,螞蟥,也指蝸牛 -蟣 kui3 虱~:蟣子 +蟣 kui3 虱~:蟣子 蟬 sim2 蟲 tʰœuŋ2 蟳 sem2 一種海裡的螃蟹 蟶 tʰen1 -蟹 hɛ6 湖~:淡水螃蟹;此處「湖」是指「小水坑,積水窪地」。參看溫昌衍2012:18–19。 +蟹 hɛ6 湖~:淡水螃蟹;此處「湖」是指「小水坑,積水窪地」。參看溫昌衍2012:18–19。 蟻 ŋie6 -蟾 sim11 ~蜍 -蠅 sen2 □pu11~:蒼蠅 -蠓 møŋ3 ~囝:蠓蟲 +蟾 sim11 ~蜍 +蠅 sen2 □pu11~:蒼蠅 +蠓 møŋ3 ~囝:蠓蟲 蠞 tʃʰet8 梭子蟹,是一種海裡的螃蟹 蠟 lap8 蠢 ɕyn3 @@ -3200,9 +3200,9 @@ 蠶 tsʰɛm2 蠻 maŋ2 血 hɛt7 -行 ŋɛŋ6 品~ -行 hɛŋ2 2~為;~頭:衣服 -行 ɔŋ2 量詞,蜀~字,蜀~風:一陣風;油~:油坊 +行 ŋɛŋ6 品~ +行 hɛŋ2 2~為;~頭:衣服 +行 ɔŋ2 量詞,蜀~字,蜀~風:一陣風;油~:油坊 行 kieŋ2 1走 術 søt8 街 kɛ1 @@ -3210,7 +3210,7 @@ 衛 oi6 衡 ham2 衢 køy2 -衣 i1 2~裳 +衣 i1 2~裳 衣 ui1 1胎盤 表 piɐu3 衫 sam1 @@ -3218,9 +3218,9 @@ 袁 ŋun2 袋 tɔi6 袍 pʰɔ2 -被 pi17 ~告 +被 pi17 ~告 被 pʰui6 被子 -袱 hok8 包~ +袱 hok8 包~ 裁 tsai2 裂 let8 1 裂 lek8 2 @@ -3231,16 +3231,16 @@ 補 pu6 裝 tsoŋ1 裡 li6 -裳 lioŋ1 衣~ +裳 lioŋ1 衣~ 裴 pʰui2 裸 lu6 -裹 ku6 2包~ -裹 køy3 1~粽:包粽子 +裹 ku6 2包~ +裹 køy3 1~粽:包粽子 製 tɕi5 複 hok7 褒 pɔ1 褙 pui5 裱糊 -褡 tap7 背~:背心 +褡 tap7 背~:背心 褥 øk8 褪 tʰɔn5 脫 褲 kʰou5 @@ -3248,25 +3248,25 @@ 襄 soŋ1 襖 ɔ6 襪 uat8 -西 sɛ1 ~爿:西邊,~瓜 -要 u12 3無~緊 -要 iɐu1 ~求 -要 iɐu12 1病~好了:病輕了,~緊 -要 iu12 2~緊 +西 sɛ1 ~爿:西邊,~瓜 +要 u12 3無~緊 +要 iɐu1 ~求 +要 iɐu12 1病~好了:病輕了,~緊 +要 iu12 2~緊 覆 pʰok7 臉朝下躺在牀上 見 kin5 規 ki1 -視 sei3 1電~ -視 nøy5 2近~。陰去 -親 ɕiŋ1 ~戚 -覺 kɔk7 感~ +視 sei3 1電~ +視 nøy5 2近~。陰去 +親 ɕiŋ1 ~戚 +覺 kɔk7 感~ 覽 lam3 -觀 kuan1 ~音 +觀 kuan1 ~音 觀 kuon5 道教的廟宇 -角 kœk7 牛~;~~:角落,偏僻的地方 -解 kai3 2~放 -解 kɛ6 1~開,了~ -解 kɛ6 押~ +角 kœk7 牛~;~~:角落,偏僻的地方 +解 kai3 2~放 +解 kɛ6 1~開,了~ +解 kɛ6 押~ 解 ɛ6 胡買切,會 言 ŋyn2 訂 teŋ5 @@ -3288,7 +3288,7 @@ 訴 sou5 診 tin6 詐 tsa5 -評 pʰaŋ2 批~ +評 pʰaŋ2 批~ 詞 sou2 詠 min3 試 sei5 @@ -3312,15 +3312,15 @@ 誰 soi2 課 kʰu5 誼 ŋei2 -調 tiu2 ~羹,~整 -調 tiu6 ~動 +調 tiu2 ~羹,~整 +調 tiu6 ~動 談 tam2 請 tsʰaŋ3 諒 lioŋ6 論 lɔn6 諜 tep8 諫 kan5 -諱 oi6 忌~ +諱 oi6 忌~ 諷 hʊŋ1 諸 tɕy1 諺 in6 @@ -3333,7 +3333,7 @@ 謗 pɔŋ5 謙 kʰem1 講 kʊŋ3 -謝 sie6 多~汝:謝謝你;姓 +謝 sie6 多~汝:謝謝你;姓 謠 iu2 謬 miu6 謹 kiŋ3 @@ -3355,17 +3355,17 @@ 豇 koŋ1 豈 kʰi6 豐 hʊŋ1 -豚 tɔn2 牛~:公牛,豬~:半大小的豬,雞~囝:半大小的雞 +豚 tɔn2 牛~:公牛,豬~:半大小的豬,雞~囝:半大小的雞 象 ɕioŋ6 豪 hɔ2 豫 y6 豬 ty1 豹 pau5 -豺 tʰai17 1~犬:狼 +豺 tʰai17 1~犬:狼 豺 tsai2 2 貂 tiɐu1 貌 mau6 -貓 ma2 ~□nei35:貓 +貓 ma2 ~□nei35:貓 貝 pui5 負 hou3 財 tsai2 @@ -3400,7 +3400,7 @@ 質 tʃek7 賬 tʰioŋ5 賭 tu6 -賴 lai6 ~伏雞母:抱窩的母雞;姓 +賴 lai6 ~伏雞母:抱窩的母雞;姓 購 kɛu5 賽 sɔi5 贈 tsɛŋ6 @@ -3408,26 +3408,26 @@ 贏 ieŋ2 贓 tsoŋ1 贖 søk8 -赤 ɕit7 2~溪:地名 -赤 ɕieʔ7 1~肉:瘦肉 +赤 ɕit7 2~溪:地名 +赤 ɕieʔ7 1~肉:瘦肉 赦 sie5 走 tsau3 跑 -起 kʰi6 ~身:起牀 +起 kʰi6 ~身:起牀 趁 tʰen5 賺 超 tʰiɐu1 -越 øt8 ~南 +越 øt8 ~南 趕 kan3 趙 tiu6 趣 tʃʰøy5 足 tʃøk7 跋 pat8 摔倒 -跌 tit7 做~鼓:痛苦 +跌 tit7 做~鼓:痛苦 跑 pʰau2 距 køy3 跟 kyn1 -跣 nin12 褪~骹:赤腳 -跪 koi6 ~下來 -跪 kʰøy3 去委切,~壽:祝壽 +跣 nin12 褪~骹:赤腳 +跪 koi6 ~下來 +跪 kʰøy3 去委切,~壽:祝壽 跳 tʰiu5 踏 tap8 踐 tʃen3 @@ -3436,29 +3436,29 @@ 蹤 tɕyuŋ1 蹄 tɛ2 躁 tsʰɔ5 -躍 iɔk8 1大~進 -躍 øk8 2大~進 -躡 niep7 ~骹~手:躡手躡腳 -身 sin1 1完~:身體 -身 lyn1 2起~:起來,趨向補語,如,□kʰat4起~:撿起來。也可以讀作[lin44] -車 ky1 ~馬炮 -車 ɕie1 汽~;~下來:滾下來 +躍 iɔk8 1大~進 +躍 øk8 2大~進 +躡 niep7 ~骹~手:躡手躡腳 +身 sin1 1完~:身體 +身 lyn1 2起~:起來,趨向補語,如,□kʰat4起~:撿起來。也可以讀作[lin44] +車 ky1 ~馬炮 +車 ɕie1 汽~;~下來:滾下來 軌 kui3 軍 kun1 軸 tøk8 較 kau5 -載 tsai5 ~重 -載 tsai6 滿~ +載 tsai5 ~重 +載 tsai6 滿~ 輔 hou3 輕 kʰin1 輛 loŋ3 輝 hui1 輩 pui5 輪 lon2 輪子;關節;動量詞,次 -輸 su1 ~贏 -輸 sy1 運~ +輸 su1 ~贏 +輸 sy1 運~ 轄 hat8 -轉 tøn3 ~頭:睡覺時翻身;~去:回去 +轉 tøn3 ~頭:睡覺時翻身;~去:回去 轎 kiu6 轟 hʊŋ1 辛 sin1 @@ -3467,16 +3467,16 @@ 辦 puan6 辨 pin6 辭 sou2 -辮 pin6 頭髮~:辮子 +辮 pin6 頭髮~:辮子 辯 pin6 辰 sen2 辱 øk8 農 nœuŋ2 1人 -農 nøŋ2 2~民 +農 nøŋ2 2~民 迅 sen5 -迎 ŋieŋ2 ~神,~接 +迎 ŋieŋ2 ~神,~接 近 køn6 -迦 kie2 釋~ +迦 kie2 釋~ 迫 pʰɛk7 述 søk7 迷 mei2 @@ -3485,22 +3485,22 @@ 退 tʰɔi5 送 sœuŋ5 逃 tɔ2 -逆 ŋɛk8 ~水行舟 +逆 ŋɛk8 ~水行舟 透 tʰau5 逐 tøk8 途 tou2 -逗 tɛu6 ~號;做~:撒嬌 +逗 tɛu6 ~號;做~:撒嬌 這 tsa6 1這。本書中寫作「這」;在語流當中常讀作[tsaʔ42]或[tsaʔ43],尤其是在徐孟友的口音中。 -這 tɕiʔ7 3~□ɔn22:現在。本書中寫作「這」 +這 tɕiʔ7 3~□ɔn22:現在。本書中寫作「這」 這 tsaʔ7 2這。本書中寫作「這」 -通 tʰʊŋ1 2~書 -通 tʰøŋ1 1~風 +通 tʰʊŋ1 2~書 +通 tʰøŋ1 1~風 逝 si5 速 sok7 造 tsɔ6 逢 hoŋ2 連 lin2 -逮 tai6 解~:來得及 +逮 tai6 解~:來得及 進 tʃen5 逵 koi2 逸 ek8 @@ -3511,11 +3511,11 @@ 遂 soi6 遇 ŋøy3 運 on6 -過 ku5 ~來,~世:去世;去~ +過 ku5 ~來,~世:去世;去~ 過 kuo1 古禾切,菜老 遐 ha2 -道 tɔ6 2穴~ -道 tuo13 1~士 +道 tɔ6 2穴~ +道 tuo13 1~士 達 tat8 違 oi2 遞 tɛ6 @@ -3528,28 +3528,28 @@ 遵 tʃøn1 遷 tʃʰem1 選 søn3 -遺 mei2 ~腹囝:遺腹子 +遺 mei2 ~腹囝:遺腹子 遼 leu2 -避 pʰieʔ7 ~難 +避 pʰieʔ7 ~難 邀 iɐu1 邁 mai6 還 hɛn2 動詞 邊 pen1 邏 lɔ2 -邑 et7 ~村:地名 +邑 et7 ~村:地名 邢 heŋ2 邦 poŋ1 邪 sie2 邱 kʰiu1 邵 siu2 郊 kau1 -郎 nʊŋ17 2~爸:父親 -郎 nɔŋ2 1新~ +郎 nʊŋ17 2~爸:父親 +郎 nɔŋ2 1新~ 郡 kon6 部 pu6 郭 kok7 郵 eu2 -都 tu1 首~ +都 tu1 首~ 都 tu1 副詞 鄉 tsʰoŋ1 鄒 tɕiu1 @@ -3576,8 +3576,8 @@ 釋 sek7 里 li6 距離單位 重 tœuŋ6 形容詞 -重 tøŋ2 2~陽 -重 tʰøŋ2 1~陽,雙~皮:雙眼皮 +重 tøŋ2 2~陽 +重 tʰøŋ2 1~陽,雙~皮:雙眼皮 野 ie6 1原文單字音。2很。本書中寫作「野」 量 lioŋ2 動詞 金 kim1 @@ -3590,21 +3590,21 @@ 釵 tsʰai1 鈍 tøn1 不鋒利。陰平 鈎 kau1 -鈔 tsʰau12 ~票 +鈔 tsʰau12 ~票 鈞 kʰiŋ1 鈴 leŋ2 鈸 pat8 -鉗 kʰiem2 ~囝:鉗子,鐵~:火鉗 -鉚 mau17 ~釘 -鉛 yn2 ~筆 +鉗 kʰiem2 ~囝:鉗子,鐵~:火鉗 +鉚 mau17 ~釘 +鉛 yn2 ~筆 鉢 puot7 -鉸 ka1 剪,裁,~刀:剪刀 +鉸 ka1 剪,裁,~刀:剪刀 銀 ŋøn2 銃 tʃʰøŋ5 銅 tœuŋ2 銘 mieŋ2 銜 kam2 1 -銜 ham2 2軍~ +銜 ham2 2軍~ 銷 siɐu1 銹 seu5 鋁 ly6 @@ -3619,16 +3619,16 @@ 錢 tɕin2 錦 kim3 錫 sek7 -錯 tsʰɔ5 算~ +錯 tsʰɔ5 算~ 錶 piɐu3 -鍋 ku1 沙~ +鍋 ku1 沙~ 鍍 tou3 鍘 tsap8 鍛 tɔn6 鍵 kyn6 鍾 tɕyuŋ1 鎖 sɔ6 -鎬 kɔ1 洋~ +鎬 kɔ1 洋~ 鎮 ten5 鏈 lin6 鏊 ŋɔ6 平底鍋 @@ -3645,49 +3645,49 @@ 鑲 soŋ1 鑷 niep7 名詞;掐 鑼 lɔ2 -鑽 tsɔn5 □□pø11løt4~:木工鑽 +鑽 tsɔn5 □□pø11løt4~:木工鑽 鑿 tʃʰøk8 昨木切 長 tɔŋ2 1形容詞 -長 toŋ3 縣~,處~ -長 tioŋ2 2~樂:地名 +長 toŋ3 縣~,處~ +長 tioŋ2 2~樂:地名 長 tioŋ6 直亮切,剩 門 mun2 閃 siep7 閉 pi5 -開 kʰai1 2~水 -開 kʰui1 1~門 -閏 non6 ~月 +開 kʰai1 2~水 +開 kʰui1 1~門 +閏 non6 ~月 閑 ɛn2 -間 kan1 2時~ -間 ken1 1~底:房間 +間 kan1 2時~ +間 ken1 1~底:房間 閘 tsap8 閣 kɔk7 閨 ki1 -閩 maŋ2 1~江 -閩 meŋ2 2~坑:地名 +閩 maŋ2 1~江 +閩 meŋ2 2~坑:地名 閱 iɔk8 閻 ŋiem2 姓 闊 kʰuot7 寬 闖 tsʰɔŋ5 -關 kuan1 2~公 -關 køn1 1~門 +關 kuan1 2~公 +關 køn1 1~門 阜 hou3 阮 øn3 防 hɔŋ2 阻 tsu6 附 hou3 陋 lau6 -降 kɔŋ5 ~神,霜~ -降 ɔŋ2 投~ +降 kɔŋ5 ~神,霜~ +降 ɔŋ2 投~ 限 ɛn6 陛 pi6 -陝 sim12 ~西 -院 in6 寺~ -陣 ten6 拍~:打仗;蜀隻~:一個人,副詞 +陝 sim12 ~西 +院 in6 寺~ +陣 ten6 拍~:打仗;蜀隻~:一個人,副詞 除 tøy2 陪 pui2 陰 im1 2 -陰 em1 1~信:陰天 +陰 em1 1~信:陰天 陳 ten2 陵 leŋ2 陶 tɔ2 @@ -3701,22 +3701,22 @@ 階 kai1 隔 kaʔ7 際 tɕi5 -障 tɕioŋ5 白肉~:白內障 +障 tɕioŋ5 白肉~:白內障 隧 soi6 隨 soi2 險 hem3 隱 yn3 隸 tɛ6 隻 tɕieʔ7 -雀 ɕiɔk7 麻~:麻將 +雀 ɕiɔk7 麻~:麻將 雁 ŋan6 -雄 høŋ2 英~;鴨~:公鴨 +雄 høŋ2 英~;鴨~:公鴨 雅 ŋa6 集 tʃep8 雇 kou5 -雉 ti17 ~雞:山雞 +雉 ti17 ~雞:山雞 雌 ɕi1 -雍 yn1 ~正 +雍 yn1 ~正 雕 tiɐu1 雖 sui1 雙 søŋ1 @@ -3724,28 +3724,28 @@ 雞 ki1 離 li2 難 nan2 形容詞 -難 nan6 避~ -雨 hu6 1做~:下雨 -雨 y6 2穀~ +難 nan6 避~ +雨 hu6 1做~:下雨 +雨 y6 2穀~ 雪 sut7 雲 hon2 1 -雲 œuŋ2 2~氣:地名 +雲 œuŋ2 2~氣:地名 零 leŋ2 -雷 lai2 1響~:打雷 +雷 lai2 1響~:打雷 雷 lɔi2 2姓 電 tin6 需 sy1 霄 siɐu1 震 tɕin3 -霍 hu17 ~童:地名 +霍 hu17 ~童:地名 霜 soŋ1 -霞 ha2 出紅~:出朝霞、晚霞 +霞 ha2 出紅~:出朝霞、晚霞 霧 mou3 -露 lou3 2老□tɕi~:精液 +露 lou3 2老□tɕi~:精液 露 lou5 1露水 霸 pa5 靈 leŋ2 -青 tsʰaŋ1 ~苔,~布:黑布;不熟 +青 tsʰaŋ1 ~苔,~布:黑布;不熟 靖 tʃeŋ6 靜 tʃeŋ6 非 pʰi1 @@ -3758,7 +3758,7 @@ 鞋 ɛ2 鞍 an1 鞏 kʰyn3 -鞘 liu5 刀~ +鞘 liu5 刀~ 鞭 pen1 韌 non6 不脆 韓 han2 @@ -3771,15 +3771,15 @@ 頂 tiŋ3 項 hɔŋ6 順 son6 -須 sy1 必~ +須 sy1 必~ 頌 søŋ6 預 y6 頑 ŋuon2 頑皮 頒 pan1 頓 tɔn5 頗 pʰɔ1 -領 laŋ3 1脰~:領子 -領 liaŋ3 2占~ +領 laŋ3 1脰~:領子 +領 liaŋ3 2占~ 頭 tʰau2 頸 keŋ5 頻 peŋ2 @@ -3792,30 +3792,30 @@ 顯 ɕim3 風 hʊŋ1 飄 pʰiɐu1 -飛 pʰi1 2~機,~鸞:地名 +飛 pʰi1 2~機,~鸞:地名 飛 pøy1 1 -食 nep15 3扁~:餛飩 -食 set8 4~指 -食 tɕieʔ8 2乞~:乞丐 +食 nep15 3扁~:餛飩 +食 set8 4~指 +食 tɕieʔ8 2乞~:乞丐 食 ɕieʔ8 1吃 飢 ki1 飯 pun6 -飲 im3 2~料 +飲 im3 2~料 飲 am3 1米湯 -飼 tʃʰei5 1餵養,~豬:養豬 -飼 sou2 2~料 +飼 tʃʰei5 1餵養,~豬:養豬 +飼 sou2 2~料 飽 pa6 餃 kiɐu3 餅 piaŋ3 -養 ioŋ3 培~ +養 ioŋ3 培~ 餌 nei5 魚餌 餐 tsʰuan1 餓 ŋɔ6 餘 øy2 -餜 køy3 油□lœk5~:油條 +餜 køy3 油□lœk5~:油條 餡 ham6 館 kuan3 -餿 niɐu1 臭~ +餿 niɐu1 臭~ 饅 maŋ2 饑 ki1 2 饑 kui1 1餓 @@ -3834,7 +3834,7 @@ 駝 tɔ2 駡 ma5 駭 hai6 -駱 løk8 ~駝 +駱 løk8 ~駝 騎 kʰei2 騙 pʰin5 騰 tɛŋ2 @@ -3842,23 +3842,23 @@ 驅 kʰy1 驕 kiɐu1 驗 ŋim6 -驚 kiŋ1 2~蟄 +驚 kiŋ1 2~蟄 驚 kiaŋ1 1害怕,嚇 驢 lœ2 骨 kɔt7 -骰 tʰau17 ~子 -骸 hai11 ~瓮:骨灰罐 +骰 tʰau17 ~子 +骸 hai11 ~瓮:骨灰罐 骹 kʰa1 腳 髓 tʃʰøy3 體 tʰɛ6 高 kɔ1 -髮 hut7 頭~ -髻 kui5 雞~:雞冠 +髮 hut7 頭~ +髻 kui5 雞~:雞冠 鬆 sʊŋ1 鬚 sy1 2蔬菜的細根 -鬚 liu1 1喙~:鬍子 +鬚 liu1 1喙~:鬍子 鬥 tau5 1爭 -鬥 tɛu5 2~爭 +鬥 tɛu5 2~爭 鬧 nau6 鬱 øk7 鬼 kui3 @@ -3866,54 +3866,54 @@ 魂 hɔn2 魄 pʰɛk7 魏 ŋoi6 -魔 muo2 ~術 +魔 muo2 ~術 魚 ŋøy2 魯 lu6 魷 eu2 鮑 pau1 -鮮 tʃʰen1 新~ -鮮 tʃʰen1 朝~ +鮮 tʃʰen1 新~ +鮮 tʃʰen1 朝~ 鯉 li6 鯊 suo1 -鯗 tsoŋ3 墨魚~:墨魚乾,魚~ +鯗 tsoŋ3 墨魚~:墨魚乾,魚~ 鯨 kiŋ1 -鯽 tɕi12 ~魚 -鰍 liu1 塗~:泥鰍 +鯽 tɕi12 ~魚 +鰍 liu1 塗~:泥鰍 鰐 ŋɔk8 鰓 ɕi1 -鰱 lɛn2 ~魚 +鰱 lɛn2 ~魚 鰻 muon2 鱉 pit7 -鱔 ɕien6 老~:鱔魚 +鱔 ɕien6 老~:鱔魚 鱗 len2 鱟 hau5 鳥 niɐu3 2 -鳥 tɕiu3 1~囝:鳥兒 +鳥 tɕiu3 1~囝:鳥兒 鳩 kiu1 鳳 hoŋ6 鳴 meŋ2 鴉 a1 -鴣 ku1 鷓~ +鴣 ku1 鷓~ 鴨 ap7 鴻 hoŋ2 -鴿 ap7 白~:鴿子 +鴿 ap7 白~:鴿子 鵑 kioŋ1 鵝 ŋie2 鵡 u6 -鵪 am1 ~鶉卵:鵪鶉蛋 +鵪 am1 ~鶉卵:鵪鶉蛋 鵬 pɛŋ2 -鵲 yʔ7 □kʰa55~:喜鵲 -鶉 son2 鵪~卵:鵪鶉蛋 +鵲 yʔ7 □kʰa55~:喜鵲 +鶉 son2 鵪~卵:鵪鶉蛋 鶯 eŋ1 鶴 hɔk8 -鷀 lei2 鸕~ -鷂 iu6 紙~:風箏 -鷓 tsɛ12 ~鴣 +鷀 lei2 鸕~ +鷂 iu6 紙~:風箏 +鷓 tsɛ12 ~鴣 鷹 iŋ1 鷺 lou3 鸕 lou2 鸚 iŋ1 -鸞 luon2 飛~:地名 +鸞 luon2 飛~:地名 鹵 lu6 鹹 kɛm2 鹽 sim2 名詞 @@ -3925,20 +3925,20 @@ 麩 hu1 麯 kʰøk7 麵 min6 -麻 ma11 2~面:麻臉 +麻 ma11 2~面:麻臉 麻 muo2 1草名 黃 ʊŋ2 顏色;姓 黍 sœ6 高粱 黎 lɛ2 黏 nim2 黐 tʰi1 魚的黏液 -黑 hɛk7 ~板 +黑 hɛk7 ~板 默 møk8 -點 tem3 1幾~;~火 -點 tiŋ12 2~心 +點 tem3 1幾~;~火 +點 tiŋ12 2~心 黨 toŋ3 黴 mui2 -鼎 tʰiŋ3 3福~:地名 +鼎 tʰiŋ3 3福~:地名 鼎 taŋ3 1鍋 鼎 tiaŋ3 2鍋 鼓 ku6 @@ -3947,21 +3947,21 @@ 鼾 han2 齊 tsɛ2 1齊全 齊 tɛʔ8 2和,跟;應該是「齊」[tsɛ22]的變體。 -齋 tsɛ1 食~:吃素 -齒 ɕi6 2面前~:門牙 -齒 kʰi6 1替~:換牙 -齙 pau12 重牙~齒:齙牙 +齋 tsɛ1 食~:吃素 +齒 ɕi6 2面前~:門牙 +齒 kʰi6 1替~:換牙 +齙 pau12 重牙~齒:齙牙 齦 ŋøn2 讀字;「齒齦」說「喙齒座」[ɕi11i55tsɔ41]。 -龍 leŋ2 2~囝:龍眼 +龍 leŋ2 2~囝:龍眼 龍 løŋ2 1 龐 maŋ2 龜 kui1 -𡳞 lem17 ~脬:陰囊 +𡳞 lem17 ~脬:陰囊 𢱤 søŋ3 推 𢷒 kiat8 用肩扛 𣍐 mɛ6 不會。本書中寫作「𣍐」 𤘃 lieʔ8 一種曬東西用的圓形大竹器 𥭘 tʰai1 篩子 -𦶓 hœuŋ5 菜~:芥菜的能吃的部分 +𦶓 hœuŋ5 菜~:芥菜的能吃的部分 𩟗 tsam3 淡 -𩩍 pʰiaŋ12 ~骨:肋骨 +𩩍 pʰiaŋ12 ~骨:肋骨 diff --git "a/tools/tables/output/\345\257\247\345\276\267\350\231\216\346\265\277.tsv" "b/tools/tables/output/\345\257\247\345\276\267\350\231\216\346\265\277.tsv" index 8b01b456..d865a7f3 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\257\247\345\276\267\350\231\216\346\265\277.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\257\247\345\276\267\350\231\216\346\265\277.tsv" @@ -1,536 +1,536 @@ #漢字 音標 解釋 □ pi6 用手指指 -□ pi11 ~□lik1樹:榕樹 -□ pi11 ~□□βɔ11βit5:蝙蝠 -□ pi11 十~隻:十來個 -□ mi12 □nam11~:貓 -□ mi11 □nam11~□ei35:螢火蟲 -□ ti6 ~著底…:正在… -□ ni5 貓~:貓 -□ ni0 □tʃin41~:這麼,如,□tʃin41~做:這麼做 -□ ni15 稈~頭:稻茬 -□ li6 □la23~:穿山甲 -□ li15 □tʃʰen11~花:杜鵑花 -□ li10 □kʰa11~蟲:孑孓 -□ ki11 ~□liu35:蜷曲,~□liu55毛:刨花 -□ i6 無~□ai35:疲勞 -□ i14 ~□ia52:母親 -□ pu12 擔~□luŋ52:貨郎 -□ pu13 ~蠅:蒼蠅 -□ tu12 ~□lᴇn41:蜥蜴 +□ pi11 ~□lik1樹:榕樹 +□ pi11 ~□□βɔ11βit5:蝙蝠 +□ pi11 十~隻:十來個 +□ mi12 □nam11~:貓 +□ mi11 □nam11~□ei35:螢火蟲 +□ ti6 ~著底…:正在… +□ ni5 貓~:貓 +□ ni0 □tʃin41~:這麼,如,□tʃin41~做:這麼做 +□ ni15 稈~頭:稻茬 +□ li6 □la23~:穿山甲 +□ li15 □tʃʰen11~花:杜鵑花 +□ li10 □kʰa11~蟲:孑孓 +□ ki11 ~□liu35:蜷曲,~□liu55毛:刨花 +□ i6 無~□ai35:疲勞 +□ i14 ~□ia52:母親 +□ pu12 擔~□luŋ52:貨郎 +□ pu13 ~蠅:蒼蠅 +□ tu12 ~□lᴇn41:蜥蜴 □ tʰu6 凸 -□ lu6 船~底:船艙 -□ ku6 ~□on35:貓頭鷹 -□ kʰu11 ~毛:汗毛 -□ xu1 ~□ien44柴:楓樹 -□ xu11 ~□møŋ334:蜈蚣 +□ lu6 船~底:船艙 +□ ku6 ~□on35:貓頭鷹 +□ kʰu11 ~毛:汗毛 +□ xu1 ~□ien44柴:楓樹 +□ xu11 ~□møŋ334:蜈蚣 □ u5 扔 -□ ty5 ~袋:口袋 -□ ky22 拍~□lyuk5:呃逆 -□ pa2 ~□lat4肩:換肩 -□ pa2 ~□lat1鑽:木工鑽 -□ pa2 掃地~:掃地 -□ pʰa13 ~□laŋ41:東西搖來搖去 -□ pʰa11 ~糞斗:翻跟頭 -□ ma6 □ŋɔŋ35~:傻子 +□ ty5 ~袋:口袋 +□ ky22 拍~□lyuk5:呃逆 +□ pa2 ~□lat4肩:換肩 +□ pa2 ~□lat1鑽:木工鑽 +□ pa2 掃地~:掃地 +□ pʰa13 ~□laŋ41:東西搖來搖去 +□ pʰa11 ~糞斗:翻跟頭 +□ ma6 □ŋɔŋ35~:傻子 □ na1 2疤 □ na2 拃 □ na2 解大小便 □ na6 淨;只 □ na6 如果 -□ la5 灡~:涎布 +□ la5 灡~:涎布 □ la0 一下。「蜀下」的合音 -□ la13 ~□li41:穿山甲 -□ tsa2 □maʔ3~:肮髒 +□ la13 ~□li41:穿山甲 +□ tsa2 □maʔ3~:肮髒 □ θa5 性交 -□ ka1 □tʃʰiŋ55~娘:蜻蜓 -□ ka15 ~機:織布機 -□ ka12 ~蚤:跳蚤 -□ ka11 ~□lai35:烏鱧 -□ ka11 ~□lam11覆睏:趴著睡 -□ ka11 ~□lam11吞:囫圇吞 -□ ka11 ~□lai11側□xai445那裡睏:側身而睡 -□ kʰa15 ~□liəu553:玩兒 -□ kʰa11 ~□li44蟲:孑孓 +□ ka1 □tʃʰiŋ55~娘:蜻蜓 +□ ka15 ~機:織布機 +□ ka12 ~蚤:跳蚤 +□ ka11 ~□lai35:烏鱧 +□ ka11 ~□lam11覆睏:趴著睡 +□ ka11 ~□lam11吞:囫圇吞 +□ ka11 ~□lai11側□xai445那裡睏:側身而睡 +□ kʰa15 ~□liəu553:玩兒 +□ kʰa11 ~□li44蟲:孑孓 □ ŋa1 2杈 -□ ŋa13 ~□lan322:石頭 -□ ia6 □i45~:母親 -□ pai3 ~骹:瘸子 +□ ŋa13 ~□lan322:石頭 +□ ia6 □i45~:母親 +□ pai3 ~骹:瘸子 □ mai5 壞,破 □ mai6 用背馱 □ tai2 埋 □ tai2 雞虱 -□ tai6 𣍐𣍐~得:捨不得 -□ lai2 □uoŋ23~:菠蘿 -□ lai2 蜀~葡萄:一串葡萄 +□ tai6 𣍐𣍐~得:捨不得 +□ lai2 □uoŋ23~:菠蘿 +□ lai2 蜀~葡萄:一串葡萄 □ lai3 魚簍 □ lai5 蹭癢 -□ lai12 □ka11~:烏鱧 -□ lai11 □ka11~側□xai445那裡睏:側身而睡 +□ lai12 □ka11~:烏鱧 +□ lai11 □ka11~側□xai445那裡睏:側身而睡 □ tsai5 這裡 -□ tsʰai5 □xat3~:打噴嚏 +□ tsʰai5 □xat3~:打噴嚏 □ kai1 嗉子 □ kai5 1再 □ xai2 陶瓷器 □ xai5 那裡 -□ ai2 無□i11~:疲勞 +□ ai2 無□i11~:疲勞 □ ai5 2再 -□ tau1 身~:附近 -□ tau2 □tit3~:故意 -□ tʰau2 □kyuk5~血:淤血 +□ tau1 身~:附近 +□ tau2 □tit3~:故意 +□ tʰau2 □kyuk5~血:淤血 □ tʰau5 用毒藥毒害致死 -□ lau2 ~□uɔŋ322:時候 -□ lau11 ~瀉:拉肚子 +□ lau2 ~□uɔŋ322:時候 +□ lau11 ~瀉:拉肚子 □ tsʰau1 把下擺塞到褲子裡 -□ θau11 ~□pie35:趕牛用的竹鞭 -□ θau11 ~□iŋ35:喜歡 -□ kau2 ~子:骰子 +□ θau11 ~□pie35:趕牛用的竹鞭 +□ θau11 ~□iŋ35:喜歡 +□ kau2 ~子:骰子 □ kau5 到 -□ kau5 起~:降霜 -□ kau5 蜀~日:一個月 -□ kau13 ~□uɔn41:蚯蚓 +□ kau5 起~:降霜 +□ kau5 蜀~日:一個月 +□ kau13 ~□uɔn41:蚯蚓 □ kʰau1 鬮 □ kʰau2 摳;刮去 □ ŋau2 斜,歪,彎 □ au6 乾噦 -□ pɛ2 ~□lᴇn41:翻轉。「反」的分音詞 -□ pɛ2 □tsʰui44~:商量 -□ pɛ2 乞食~:演唱蓮花落 -□ pʰɛ6 喙~:臉頰,□□kɔ55lon22~:屁股蛋 -□ mɛ2 □yoŋ23~:青蛙 -□ mɛ12 □lyoŋ11~:老鷹 +□ pɛ2 ~□lᴇn41:翻轉。「反」的分音詞 +□ pɛ2 □tsʰui44~:商量 +□ pɛ2 乞食~:演唱蓮花落 +□ pʰɛ6 喙~:臉頰,□□kɔ55lon22~:屁股蛋 +□ mɛ2 □yoŋ23~:青蛙 +□ mɛ12 □lyoŋ11~:老鷹 □ θɛ5 耖 -□ θɛ5 問~人:問巫婆 -□ θɛ6 有~:多 -□ tʃɛ6 蜀~柴:一節木頭,蜀~甘蔗:一節甘蔗 +□ θɛ5 問~人:問巫婆 +□ θɛ6 有~:多 +□ tʃɛ6 蜀~柴:一節木頭,蜀~甘蔗:一節甘蔗 □ kʰɛ6 啃 □ xɛ6 膩 □ ɛ5 看 □ tᴇu5 絎 -□ tʰᴇu5 ~水:引水 -□ nᴇu5 ~痕:皺紋,眉毛~起身:皺眉 +□ tʰᴇu5 ~水:引水 +□ nᴇu5 ~痕:皺紋,眉毛~起身:皺眉 □ lᴇu2 惹 -□ lᴇu2 ~囝:蜆 -□ lᴇu15 ~□lie553:可愛 -□ θᴇu2 均勻;~~:常常 +□ lᴇu2 ~囝:蜆 +□ lᴇu15 ~□lie553:可愛 +□ θᴇu2 均勻;~~:常常 □ tʃʰᴇu2 間苗 -□ kʰᴇu5 假豆~:一種粉條兒 +□ kʰᴇu5 假豆~:一種粉條兒 □ ŋiɐu3 撓,抓 -□ liəu2 □kʰa55~:玩兒 +□ liəu2 □kʰa55~:玩兒 □ liəu6 攪拌 -□ liəu6 ~~:藠頭 +□ liəu6 ~~:藠頭 □ θiəu6 羡慕;表揚 -□ tʃiəu1 ~料:佐料 +□ tʃiəu1 ~料:佐料 □ kiəu6 撬 -□ pɔ2 □pi11~□βit5:蝙蝠 -□ pɔ5 罩~:起霧,指位置較高地方的霧 -□ mɔ6 大~:大約 -□ tɔ2 □xɔ23~:胳肢 -□ tsɔ5 ~水:向農田灌水 +□ pɔ2 □pi11~□βit5:蝙蝠 +□ pɔ5 罩~:起霧,指位置較高地方的霧 +□ mɔ6 大~:大約 +□ tɔ2 □xɔ23~:胳肢 +□ tsɔ5 ~水:向農田灌水 □ tsʰɔ6 食用碱 □ θɔ2 鴨子啄物 -□ kɔ2 ~□lou41:蹲 -□ kɔ2 ~□lɔn41:捲。「捲」的分音詞 -□ kɔ15 ~□lon334:屁股 -□ kɔ13 褪~□lɔi322:光著身子 -□ kɔ11 ~□lɔn11工:整天 -□ xɔ13 ~□lɔ322:胳肢 -□ ɔ2 柿~:球形柿餅 -□ ɔ6 犁~:犁上最下部的長條形木頭 -□ nɔi2 ~鳥:陰莖 -□ lɔi1 □tʃᴇt5~:知了 -□ lɔi2 ~空:鑽孔。陽平 -□ lɔi2 褪□kɔ23~:光著身子 -□ pʌi5 水~:田間的水溝 +□ kɔ2 ~□lou41:蹲 +□ kɔ2 ~□lɔn41:捲。「捲」的分音詞 +□ kɔ15 ~□lon334:屁股 +□ kɔ13 褪~□lɔi322:光著身子 +□ kɔ11 ~□lɔn11工:整天 +□ xɔ13 ~□lɔ322:胳肢 +□ ɔ2 柿~:球形柿餅 +□ ɔ6 犁~:犁上最下部的長條形木頭 +□ nɔi2 ~鳥:陰莖 +□ lɔi1 □tʃᴇt5~:知了 +□ lɔi2 ~空:鑽孔。陽平 +□ lɔi2 褪□kɔ23~:光著身子 +□ pʌi5 水~:田間的水溝 □ pʰʌi3 拂 -□ tʌi5 塊,量詞;□ten11~:地方 +□ tʌi5 塊,量詞;□ten11~:地方 □ tʰʌi3 痲瘋病 -□ tʰʌi5 犬~:狗洞 -□ θʌi2 ~尿:把尿 +□ tʰʌi5 犬~:狗洞 +□ θʌi2 ~尿:把尿 □ θʌi3 蒼蠅等在食物上栖止 -□ θʌi5 入~:入贅 -□ lœ2 鼻~:較濃的鼻涕 -□ lœ2 □tʃʰœ55~:絲瓜 +□ θʌi5 入~:入贅 +□ lœ2 鼻~:較濃的鼻涕 +□ lœ2 □tʃʰœ55~:絲瓜 □ lœ6 扒飯,雞翻食物 -□ lœ6 □œ35~:地方 +□ lœ6 □œ35~:地方 □ tʃʰœ5 撫摸 -□ tʃʰœ15 ~□lœ553:絲瓜 -□ kœ22 ~□lœʔ3:噯氣 +□ tʃʰœ15 ~□lœ553:絲瓜 +□ kœ22 ~□lœʔ3:噯氣 □ kʰœ2 傻,愚蠢 □ xœ6 起哄 -□ œ12 ~□lœ41:地方 -□ ke15 ~□lem55頭:寶蓋頭 -□ ke11 ~□lem55孫:曾孫 +□ œ12 ~□lœ41:地方 +□ ke15 ~□lem55頭:寶蓋頭 +□ ke11 ~□lem55孫:曾孫 □ ke11 □□len55tsun334:抖一下子 -□ pie5 □θau11~:趕牛用的竹鞭 -□ tie11 ~官:公公 -□ nie6 □tʃien35~:怎麼 -□ nie12 □xam11~:打哈欠 -□ lie2 □lᴇu55~:可愛 +□ pie5 □θau11~:趕牛用的竹鞭 +□ tie11 ~官:公公 +□ nie6 □tʃien35~:怎麼 +□ nie12 □xam11~:打哈欠 +□ lie2 □lᴇu55~:可愛 □ θie5 連接 -□ tʃʰie5 2~農:傳染 -□ ie5 花~:花萎 -□ ie5 事~:事情 +□ tʃʰie5 2~農:傳染 +□ ie5 花~:花萎 +□ ie5 事~:事情 □ ie6 撒 -□ tʰye6 2鼎~:鍋鏟 -□ pei2 平~:做生意沒有利潤也沒有虧損 +□ tʰye6 2鼎~:鍋鏟 +□ pei2 平~:做生意沒有利潤也沒有虧損 □ mei3 潛水 -□ mei5 ~農…:別讓人…。有時讀得接近[muei445] -□ lei3 滿□nyø45~:到處 -□ θei2 ~明膠:松香 -□ ei12 □□nam11mi11~:螢火蟲 -□ kʰeu2 頭髮□□ki11liu55~:捲髮 +□ mei5 ~農…:別讓人…。有時讀得接近[muei445] +□ lei3 滿□nyø45~:到處 +□ θei2 ~明膠:松香 +□ ei12 □□nam11mi11~:螢火蟲 +□ kʰeu2 頭髮□□ki11liu55~:捲髮 □ puo2 朵,量詞 -□ muo11 ~薺:荸薺 +□ muo11 ~薺:荸薺 □ tuo6 路 -□ tsuo5 這麼,如,~貴:這麼貴。一般讀作[tsuo35] -□ kuo5 無□lik1~:遺憾 +□ tsuo5 這麼,如,~貴:這麼貴。一般讀作[tsuo35] +□ kuo5 無□lik1~:遺憾 □ kuo6 魔芋 -□ xuo5 那麼,如,~貴:那麼貴。一般讀作[xuo35] +□ xuo5 那麼,如,~貴:那麼貴。一般讀作[xuo35] □ toi9 哪裡。「底位」的合音 □ noi2 踩 -□ loi6 ~門:敲門 -□ muoi2 猜~:劃拳 -□ muoi2 塗~油:爛泥 +□ loi6 ~門:敲門 +□ muoi2 猜~:劃拳 +□ muoi2 塗~油:爛泥 □ kʰuoi1 謎語 -□ kʰuoi1 □kʰat5~:拾子兒 +□ kʰuoi1 □kʰat5~:拾子兒 □ pʰou2 用油炸 -□ lou3 □kɔ23~:蹲 -□ xou2 ~毛蟲:毛蟲,~毛根:鬚根 -□ tʰyø6 1鼎~:鍋鏟 -□ nyø14 滿~□lei52:到處 +□ lou3 □kɔ23~:蹲 +□ xou2 ~毛蟲:毛蟲,~毛根:鬚根 +□ tʰyø6 1鼎~:鍋鏟 +□ nyø14 滿~□lei52:到處 □ yø6 不新鮮 □ pʰui5 從嘴裡往外吐 -□ lui3 霜冰~:冰柱 -□ tsʰui1 ~□βɛ44:商量 -□ θui3 築~:築泥墻時用的木棒 -□ tʰiu1 酒~:酒糟篦子 -□ liu3 □tʃᴇn35~:小偷 -□ liu12 鼠~:黃鼠狼 -□ liu12 □ki11~:蜷曲,□ki11~毛:刨花,讀作[ki11liu55mɔ553] +□ lui3 霜冰~:冰柱 +□ tsʰui1 ~□βɛ44:商量 +□ θui3 築~:築泥墻時用的木棒 +□ tʰiu1 酒~:酒糟篦子 +□ liu3 □tʃᴇn35~:小偷 +□ liu12 鼠~:黃鼠狼 +□ liu12 □ki11~:蜷曲,□ki11~毛:刨花,讀作[ki11liu55mɔ553] □ θiu5 窩 □ kʰiu3 揪 □ kʰiu5 飯煮得硬 -□ kʰiu5 ~筋:抽筋 -□ tʰim3 ~頭:點頭 +□ kʰiu5 ~筋:抽筋 +□ tʰim3 ~頭:點頭 □ lim5 桔子的瓣 -□ tʃim14 1~母:女人 -□ tʃim12 2~□man52:女孩兒 -□ kim3 蜀~葡萄:一串葡萄 -□ xim15 ~管:拔火罐 +□ tʃim14 1~母:女人 +□ tʃim12 2~□man52:女孩兒 +□ kim3 蜀~葡萄:一串葡萄 +□ xim15 ~管:拔火罐 □ tam5 洇 -□ nam2 ~□□mi11ei35:螢火蟲 -□ nam12 □en11~:肮髒 -□ nam11 ~□mi35:貓 +□ nam2 ~□□mi11ei35:螢火蟲 +□ nam12 □en11~:肮髒 +□ nam11 ~□mi35:貓 □ lam3 坎子,較高 -□ lam3 □ka11~覆睏:趴著睡 -□ lam11 □ka11~吞:囫圇吞 -□ θam12 ~母:蟑螂 +□ lam3 □ka11~覆睏:趴著睡 +□ lam11 □ka11~吞:囫圇吞 +□ θam12 ~母:蟑螂 □ kam1 强迫給人 -□ xam11 ~□nie35:打哈欠 -□ am3 ~蟣:蛞蝓 -□ tᴇm5 ~奶:丈母娘 +□ xam11 ~□nie35:打哈欠 +□ am3 ~蟣:蛞蝓 +□ tᴇm5 ~奶:丈母娘 □ θᴇm5 蓋泥土 □ tʃʰᴇm5 銅鈸 □ kʰᴇm5 蓋子 □ kʰᴇm5 推給別人去負擔 -□ ᴇm5 ~火:掩火 +□ ᴇm5 ~火:掩火 □ tem1 觸著凸起的東西覺得不舒服 -□ tem3 ~雞:燉雞 -□ lem15 □ke11~孫:曾孫 -□ lem15 □ke55~頭:寶蓋頭 +□ tem3 ~雞:燉雞 +□ lem15 □ke11~孫:曾孫 +□ lem15 □ke55~頭:寶蓋頭 □ tʃʰem2 楊梅 -□ kem2 雞~:一種用來罩在雞上面的罩子,飯~:一種用來罩在菜碗上面的罩子 -□ xem2 發~:患羊角風 +□ kem2 雞~:一種用來罩在雞上面的罩子,飯~:一種用來罩在菜碗上面的罩子 +□ xem2 發~:患羊角風 □ tiem1 甜 □ tiem6 滿 □ liem2 一種捕魚用具 -□ liem2 ~魚鱗:刮去魚鱗 +□ liem2 ~魚鱗:刮去魚鱗 □ θiem2 引誘 □ tʃʰiem6 野生的草莓。「刺棯」的合音 □ ŋiem2 坎子,較低 -□ ŋiem2 麥~:麥芒 -□ ŋiem10 白~盲:夜盲 +□ ŋiem2 麥~:麥芒 +□ ŋiem10 白~盲:夜盲 □ tʰip7 摳 □ tʰip7 揭下 -□ tʰap7 筆~:筆帽 -□ liap7 鞋~:拖鞋 -□ liap8 背~:屋檐 -□ kʰiap8 ~相:照相。陽入 +□ tʰap7 筆~:筆帽 +□ liap7 鞋~:拖鞋 +□ liap8 背~:屋檐 +□ kʰiap8 ~相:照相。陽入 □ iap8 揮手;扇,動詞 -□ nᴇp7 凹;酒~:酒窩 +□ nᴇp7 凹;酒~:酒窩 □ lᴇp7 舔 -□ θᴇp7 用菜下飯,乇~:菜肴 -□ kᴇp7 喙~:鳥的嘴 +□ θᴇp7 用菜下飯,乇~:菜肴 +□ kᴇp7 喙~:鳥的嘴 □ kʰᴇp7 擠 □ kʰᴇp7 閉眼 □ pin3 曬粉條用的竹簾 -□ min13 ~頭:一種饅頭,用糯米做 -□ tin12 ~動:動 -□ tʃin3 這麼,如,~□ni0做:這麼做 -□ tʃʰin11 2~□li55花:杜鵑花 -□ xin3 那麼,如,~□ni0做:那麼做 +□ min13 ~頭:一種饅頭,用糯米做 +□ tin12 ~動:動 +□ tʃin3 這麼,如,~□ni0做:這麼做 +□ tʃʰin11 2~□li55花:杜鵑花 +□ xin3 那麼,如,~□ni0做:那麼做 □ tsun1 發抖 -□ tsʰun3 睏~:睡熟 +□ tsʰun3 睏~:睡熟 □ xun5 半升 -□ un3 ~腰:駝子 -□ myn15 ~□nyoŋ553:不知道 +□ un3 ~腰:駝子 +□ myn15 ~□nyoŋ553:不知道 □ man2 開玩笑 -□ man2 ~事:不要緊 -□ man3 丈~33:男孩兒 -□ man3 叔嬸~:妯娌 -□ tan5 ~中:中間 -□ tʰan2 ~□nᴇt5:鮎魚,無刺 +□ man2 ~事:不要緊 +□ man3 丈~33:男孩兒 +□ man3 叔嬸~:妯娌 +□ tan5 ~中:中間 +□ tʰan2 ~□nᴇt5:鮎魚,無刺 □ lan2 量詞,用於墳墓 -□ lan2 □ŋa23~:石頭 -□ lan5 雞~:未下過蛋的小母雞,牛~:未生過小牛的母牛 +□ lan2 □ŋa23~:石頭 +□ lan5 雞~:未下過蛋的小母雞,牛~:未生過小牛的母牛 □ lan6 濕 □ tsan3 嚼 -□ tsan3 □□en334θit35~:放穩 +□ tsan3 □□en334θit35~:放穩 □ tsʰan3 刺,動詞 -□ tsʰan5 犁~:犁的部件之一,連接犁上呈彎曲形的木頭和最下部的長條形木頭 -□ θan1 ~□paŋ44:蟾蜍 +□ tsʰan5 犁~:犁的部件之一,連接犁上呈彎曲形的木頭和最下部的長條形木頭 +□ θan1 ~□paŋ44:蟾蜍 □ θian3 一些,一點兒。「蜀囝」的合音 □ xian3 掀 □ tᴇn2 歸還 □ tᴇn2 猜 -□ tᴇn6 門~:門坎兒 -□ tᴇn6 □tu35~:蜥蜴 +□ tᴇn6 門~:門坎兒 +□ tᴇn6 □tu35~:蜥蜴 □ tʰᴇn5 縫,動詞 -□ tʰᴇn5 魚~子:魚產卵 -□ nᴇn2 樹~:橡膠 +□ tʰᴇn5 魚~子:魚產卵 +□ nᴇn2 樹~:橡膠 □ nᴇn5 乳房,乳汁 -□ nᴇn11 骹~布:裹腳布 -□ lᴇn3 車~:輪子 -□ lᴇn3 □pɛ23~:翻轉。「反」的分音詞 -□ lᴇn6 追,趕,~鴨:趕鴨 -□ tʃᴇn3 ~□liu52:小偷 -□ tʃʰᴇn2 ~□kɔn35:蜥蜴 +□ nᴇn11 骹~布:裹腳布 +□ lᴇn3 車~:輪子 +□ lᴇn3 □pɛ23~:翻轉。「反」的分音詞 +□ lᴇn6 追,趕,~鴨:趕鴨 +□ tʃᴇn3 ~□liu52:小偷 +□ tʃʰᴇn2 ~□kɔn35:蜥蜴 □ tɔn5 用肘撞人 -□ tɔn6 ~雨:下雨 -□ tɔn6 褲~:短褲 +□ tɔn6 ~雨:下雨 +□ tɔn6 褲~:短褲 □ nɔn2 拈 -□ lɔn2 下~:下巴 -□ lɔn3 □kɔ23~:捲。「捲」的分音詞 -□ lɔn3 洋毛~:毛衣 -□ lɔn11 □kɔ11~工:整天 +□ lɔn2 下~:下巴 +□ lɔn3 □kɔ23~:捲。「捲」的分音詞 +□ lɔn3 洋毛~:毛衣 +□ lɔn11 □kɔ11~工:整天 □ tsɔn9 現在。「這□ɔn211」的合音 -□ tsʰɔn3 稈□ni35~:稻孫 +□ tsʰɔn3 稈□ni35~:稻孫 □ kɔn2 燙 -□ kɔn3 □kau23~:蚯蚓 -□ kɔn5 □tʃʰᴇn11~:蜥蜴 +□ kɔn3 □kau23~:蚯蚓 +□ kɔn5 □tʃʰᴇn11~:蜥蜴 □ ɔn2 久 -□ œn2 ~□nœʔ3:肮髒 -□ ten2 ~□nʌi35:地方 +□ œn2 ~□nœʔ3:肮髒 +□ ten2 ~□nʌi35:地方 □ nen1 趼子 -□ nen6 同門~:連襟 -□ len15 □ke11~□tsun334:抖一下子 -□ tʃʰen11 1~□li55花:杜鵑花 -□ ken2 2~茶:斟茶 -□ kʰen2 1~茶:斟茶 +□ nen6 同門~:連襟 +□ len15 □ke11~□tsun334:抖一下子 +□ tʃʰen11 1~□li55花:杜鵑花 +□ ken2 2~茶:斟茶 +□ kʰen2 1~茶:斟茶 □ en1 放置 -□ en11 ~□nam35:肮髒 +□ en11 ~□nam35:肮髒 □ pʰien1 拂 -□ nien2 燒~:焦 +□ nien2 燒~:焦 □ nien6 絞,擰,揉 -□ lien2 蜀~園:一畦地 -□ tʃien2 ~眉:劉海 -□ tʃien6 ~□nie41:怎麼 -□ kien1 □xu11~柴:楓樹 -□ xien2 頭~:髮旋 +□ lien2 蜀~園:一畦地 +□ tʃien2 ~眉:劉海 +□ tʃien6 ~□nie41:怎麼 +□ kien1 □xu11~柴:楓樹 +□ xien2 頭~:髮旋 □ ton1 村莊 -□ lon1 □kɔ55~:屁股 -□ θon2 2~冥:昨日 -□ on2 □ku11~:貓頭鷹 -□ puon1 竹~:籬笆 -□ puon6 ~粙:在稻桶上打稻子 -□ puon6 ~□nœuŋ41:太陽穴 +□ lon1 □kɔ55~:屁股 +□ θon2 2~冥:昨日 +□ on2 □ku11~:貓頭鷹 +□ puon1 竹~:籬笆 +□ puon6 ~粙:在稻桶上打稻子 +□ puon6 ~□nœuŋ41:太陽穴 □ kuon6 拎,提 □ kʰuon6 提梁 -□ uon2 ~綫:繞綫 +□ uon2 ~綫:繞綫 □ pit7 開裂 -□ pit7 □□pi11βɔ11~:蝙蝠 -□ mit7 ~囝:陰莖 -□ tit8 ~□tau322:故意 +□ pit7 □□pi11βɔ11~:蝙蝠 +□ mit7 ~囝:陰莖 +□ tit8 ~□tau322:故意 □ lit7 跳 -□ lit7 固~好:幸虧 -□ θit8 □en334~□tsan41:放穩 +□ lit7 固~好:幸虧 +□ θit8 □en334~□tsan41:放穩 □ tʃit7 跳;濺 □ xit7 甩去 -□ put8 ~爿褲:開襠褲 -□ mut7 ~囝:蠓蟲 -□ θut7 尋~:捉迷藏 -□ kʰut7 ~頭:點頭 -□ pyt7 ~□tyoŋ553:知道 +□ put8 ~爿褲:開襠褲 +□ mut7 ~囝:蠓蟲 +□ θut7 尋~:捉迷藏 +□ kʰut7 ~頭:點頭 +□ pyt7 ~□tyoŋ553:知道 □ kyt8 稠 -□ yt7 ~起身:站起來 -□ pʰat7 2~糖:麥芽糖 -□ tat8 ~農:臭氣熏人 -□ lat7 骹~底:腳底 -□ lat8 □pa11~肩:換肩 -□ lat8 □pa11~鑽:木工鑽 +□ yt7 ~起身:站起來 +□ pʰat7 2~糖:麥芽糖 +□ tat8 ~農:臭氣熏人 +□ lat7 骹~底:腳底 +□ lat8 □pa11~肩:換肩 +□ lat8 □pa11~鑽:木工鑽 □ tsʰat7 礤牀 □ kʰat7 拾,撿;收拾 □ kʰat7 太,副詞 -□ ŋat7 黃~:鮎魚,有刺 -□ xat7 ~□tsʰai35:打噴嚏 -□ kiat8 喙~起身:噘嘴 -□ pʰuat7 1~糖:麥芽糖 +□ ŋat7 黃~:鮎魚,有刺 +□ xat7 ~□tsʰai35:打噴嚏 +□ kiat8 喙~起身:噘嘴 +□ pʰuat7 1~糖:麥芽糖 □ xuat8 跨 -□ pʰᴇt7 ~榭:廂房 -□ tʰᴇt7 ~囝:扒手 -□ nᴇt7 □tʰan22~:鮎魚,無刺 -□ tʃᴇt7 ~□lɔi334:知了 +□ pʰᴇt7 ~榭:廂房 +□ tʰᴇt7 ~囝:扒手 +□ nᴇt7 □tʰan22~:鮎魚,無刺 +□ tʃᴇt7 ~□lɔi334:知了 □ tet8 潷 -□ tʰet8 ~鞋:把鞋後跟提起來 -□ kʰet8 ~冥晝:做飯 +□ tʰet8 ~鞋:把鞋後跟提起來 +□ kʰet8 ~冥晝:做飯 □ pʰot8 泡沫 -□ lot8 ~樹:爬樹 +□ lot8 ~樹:爬樹 □ θot8 擰 -□ tiŋ1 生~:生銹 +□ tiŋ1 生~:生銹 □ tiŋ5 扔 □ niŋ3 叔母 -□ tʃʰiŋ5 ~□ka44娘:蜻蜓 -□ xiŋ5 ~□mɔʔ5:痤瘡 -□ xiŋ5 □θau11~:喜歡 -□ iŋ3 後~:後面 -□ iŋ5 收~:收殮 -□ muŋ3 ~行~遠:越走越遠;~行:隨便走一走 -□ tʰuŋ12 ~囝:幫助挑擔用的棍子 -□ luŋ1 肥~~:胖乎乎 -□ luŋ3 擔□pu35~:貨郎 -□ uŋ5 ~菜:澆菜 -□ tyuŋ11 ~去:進去 -□ paŋ1 □θan44~:蟾蜍 -□ pʰaŋ5 ~粟:秕穀;~講:談天兒;縛得野~:綁得很鬆 -□ maŋ3 髻~:髻 +□ tʃʰiŋ5 ~□ka44娘:蜻蜓 +□ xiŋ5 ~□mɔʔ5:痤瘡 +□ xiŋ5 □θau11~:喜歡 +□ iŋ3 後~:後面 +□ iŋ5 收~:收殮 +□ muŋ3 ~行~遠:越走越遠;~行:隨便走一走 +□ tʰuŋ12 ~囝:幫助挑擔用的棍子 +□ luŋ1 肥~~:胖乎乎 +□ luŋ3 擔□pu35~:貨郎 +□ uŋ5 ~菜:澆菜 +□ tyuŋ11 ~去:進去 +□ paŋ1 □θan44~:蟾蜍 +□ pʰaŋ5 ~粟:秕穀;~講:談天兒;縛得野~:綁得很鬆 +□ maŋ3 髻~:髻 □ taŋ1 現在 -□ taŋ2 ~農:耀眼;透過光看 +□ taŋ2 ~農:耀眼;透過光看 □ naŋ5 踮 -□ laŋ6 □pʰa23~:東西搖來搖去 -□ θaŋ2 ~爿:外面;~來36:出來 -□ kaŋ5 算盤~:算盤框內的小棍兒 +□ laŋ6 □pʰa23~:東西搖來搖去 +□ θaŋ2 ~爿:外面;~來36:出來 +□ kaŋ5 算盤~:算盤框內的小棍兒 □ tʰiaŋ5 疼 □ pʰᴇŋ2 搪瓷 □ tʃᴇŋ2 一種樹,可以榨油 -□ tɔŋ2 ~魚:鱉 -□ tɔŋ5 石~:一種蛙。黑色,較大 -□ tɔŋ5 做水~:發大水 -□ lɔŋ5 ~花:稻子開花 -□ tsʰɔŋ5 門~:門閂 -□ kɔŋ2 車~:車軸 -□ ŋɔŋ6 ~□ma41:傻子 -□ ɔŋ2 □lau23~:時候 -□ pʰœuŋ3 ~車:推車 +□ tɔŋ2 ~魚:鱉 +□ tɔŋ5 石~:一種蛙。黑色,較大 +□ tɔŋ5 做水~:發大水 +□ lɔŋ5 ~花:稻子開花 +□ tsʰɔŋ5 門~:門閂 +□ kɔŋ2 車~:車軸 +□ ŋɔŋ6 ~□ma41:傻子 +□ ɔŋ2 □lau23~:時候 +□ pʰœuŋ3 ~車:推車 □ pʰœuŋ6 柚子 -□ tœuŋ2 降~:跳神 +□ tœuŋ2 降~:跳神 □ nœuŋ5 軟 -□ nœuŋ6 □puon35~:太陽穴 +□ nœuŋ6 □puon35~:太陽穴 □ nœuŋ9 誰。「乇農」的合音 -□ lœuŋ11 骹~骨:脛骨 -□ œuŋ6 洞,如,蕃𧄔𧄔~:地窖 +□ lœuŋ11 骹~骨:脛骨 +□ œuŋ6 洞,如,蕃𧄔𧄔~:地窖 □ teŋ6 沉澱 -□ pʰieŋ6 ~樣:模仿 +□ pʰieŋ6 ~樣:模仿 □ lieŋ2 晾 -□ θieŋ6 竹~:分層儲物的竹器 -□ poŋ1 ~熱食:趁熱吃 +□ θieŋ6 竹~:分層儲物的竹器 +□ poŋ1 ~熱食:趁熱吃 □ pʰoŋ1 凸 -□ moŋ1 □kaʔ5~:蕨 -□ kʰoŋ6 ~柴:烏桕樹 +□ moŋ1 □kaʔ5~:蕨 +□ kʰoŋ6 ~柴:烏桕樹 □ kuoŋ1 桌椅等腿中間的橫木 -□ uoŋ1 頭~:頭暈 -□ uoŋ2 ~□lai:菠蘿 -□ tyoŋ2 □pyt5~:知道 -□ lyoŋ11 ~□mɛ35:老鷹 -□ θyoŋ2 1~冥:昨日 -□ yoŋ2 ~□mɛ322:青蛙 -□ møŋ1 □xu11~:蜈蚣 +□ uoŋ1 頭~:頭暈 +□ uoŋ2 ~□lai:菠蘿 +□ tyoŋ2 □pyt5~:知道 +□ lyoŋ11 ~□mɛ35:老鷹 +□ θyoŋ2 1~冥:昨日 +□ yoŋ2 ~□mɛ322:青蛙 +□ møŋ1 □xu11~:蜈蚣 □ θøŋ6 穿 -□ tʃʰøŋ22 ~□ŋuʔ5:烏鴉 +□ tʃʰøŋ22 ~□ŋuʔ5:烏鴉 □ kʰøŋ6 虹 □ øŋ2 寵 -□ lik1 無~過:遺憾 -□ lik1 □pi11~樹:榕樹 +□ lik1 無~過:遺憾 +□ lik1 □pi11~樹:榕樹 □ pʰuk7 硬幣沒有阿拉伯數字的面 -□ pʰuk7 ~柿:用鹽水漤生柿 -□ luk7 ~水:涉水 -□ xuk7 ~被:抖被子 -□ tyuk7 鼻~:鼻子堵 -□ lyuk7 拍□ky22~:呃逆 +□ pʰuk7 ~柿:用鹽水漤生柿 +□ luk7 ~水:涉水 +□ xuk7 ~被:抖被子 +□ tyuk7 鼻~:鼻子堵 +□ lyuk7 拍□ky22~:呃逆 □ tʃʰyuk7 跺 -□ tʃʰyuk8 揉,~麵粉:和麵 -□ kyuk7 ~針:別針 -□ kyuk7 ~□tʰau22血:淤血 -□ tak7 ~桌:拍桌子 -□ tak7 魚~:魚鰾 -□ tʰᴇk7 ~得:塞住 +□ tʃʰyuk8 揉,~麵粉:和麵 +□ kyuk7 ~針:別針 +□ kyuk7 ~□tʰau22血:淤血 +□ tak7 ~桌:拍桌子 +□ tak7 魚~:魚鰾 +□ tʰᴇk7 ~得:塞住 □ pɔk7 扔 -□ pɔk7 ~命:拼命 -□ pɔk7 油~餜:油條 -□ tɔk7 剁,~肉:砍肉 +□ pɔk7 ~命:拼命 +□ pɔk7 油~餜:油條 +□ tɔk7 剁,~肉:砍肉 □ tsʰɔk7 叢,量詞 □ tœk7 牛用角鬥 -□ tœk7 ~碎錢:找零錢 -□ lœk7 ~後日:大後日 +□ tœk7 ~碎錢:找零錢 +□ lœk7 ~後日:大後日 □ θœk7 撒 □ θœk7 用手掌打 -□ θøk8 嗆;~農:臭氣熏人 +□ θøk8 嗆;~農:臭氣熏人 □ piʔ8 接吻 -□ piʔ8 蜀~□liʔ5:一點兒,數量很少 -□ tiʔ8 愛~:要,伓~:不要。不能單獨用 -□ liʔ7 蜀□piʔ5~:一點兒 -□ tʃiʔ8 老~:女陰 +□ piʔ8 蜀~□liʔ5:一點兒,數量很少 +□ tiʔ8 愛~:要,伓~:不要。不能單獨用 +□ liʔ7 蜀□piʔ5~:一點兒 +□ tʃiʔ8 老~:女陰 □ iʔ7 刺,動詞 -□ ŋuʔ7 □tʃʰøŋ22~:烏鴉 +□ ŋuʔ7 □tʃʰøŋ22~:烏鴉 □ paʔ7 睜眼,張嘴 □ maʔ8 抓 -□ maʔ8 ~□tsa322:肮髒 +□ maʔ8 ~□tsa322:肮髒 □ taʔ7 壓 -□ taʔ8 乾燥,喉嚨~:嗓子啞 +□ taʔ8 乾燥,喉嚨~:嗓子啞 □ tʰaʔ7 乾淨 □ naʔ8 1疤 -□ kaʔ7 ~□moŋ334:蕨 -□ kʰaʔ7 ~鵲:喜鵲 +□ kaʔ7 ~□moŋ334:蕨 +□ kʰaʔ7 ~鵲:喜鵲 □ ŋaʔ8 1杈 -□ ŋɛʔ7 衣裳~:下擺 -□ mɔʔ8 蚊子咬成的疙瘩,□xiŋ55~:痤瘡 +□ ŋɛʔ7 衣裳~:下擺 +□ mɔʔ8 蚊子咬成的疙瘩,□xiŋ55~:痤瘡 □ nɔʔ8 浪費 □ lɔʔ7 套上 -□ lɔʔ7 冬瓜~:冬瓜棚 -□ lɔʔ7 胳~下:腋下 +□ lɔʔ7 冬瓜~:冬瓜棚 +□ lɔʔ7 胳~下:腋下 □ kɔʔ7 烙,煎 -□ kɔʔ8 力~:勤快 +□ kɔʔ8 力~:勤快 □ ɔʔ7 乖 □ θiʌʔ7 接吻 □ tʃʰiʌʔ8 理睬 -□ tʃʰiʌʔ8 ~牀:鋪牀 -□ nœʔ8 □œn22~:肮髒 -□ lœʔ8 □kœ22~:噯氣 -□ pʰieʔ8 ~蓆:鋪席子 -□ tieʔ7 這~:這個。一般讀作[lieʔ5]。「蜀隻」的合音 -□ tʃieʔ8 卵~:蛋胚 -□ tʃʰieʔ7 1~農:傳染 -㔶 kam3 鼎~:鍋蓋;蓋上,~瓦:蓋瓦 +□ tʃʰiʌʔ8 ~牀:鋪牀 +□ nœʔ8 □œn22~:肮髒 +□ lœʔ8 □kœ22~:噯氣 +□ pʰieʔ8 ~蓆:鋪席子 +□ tieʔ7 這~:這個。一般讀作[lieʔ5]。「蜀隻」的合音 +□ tʃieʔ8 卵~:蛋胚 +□ tʃʰieʔ7 1~農:傳染 +㔶 kam3 鼎~:鍋蓋;蓋上,~瓦:蓋瓦 㖹 pon2 吹 㪗 tʰau3 展開 -㫰 lɔŋ5 晾,~凊:乘涼 -㬹 naŋ1 骹~:腳後跟;手~:胳膊肘兒 -㾪 θᴇn3 ~肉:瘦肉 +㫰 lɔŋ5 晾,~凊:乘涼 +㬹 naŋ1 骹~:腳後跟;手~:胳膊肘兒 +㾪 θᴇn3 ~肉:瘦肉 䖳 tʰa5 海蜇 -䥛 kᴇt7 鐮~:鐮刀 +䥛 kᴇt7 鐮~:鐮刀 䶓 tʃɛ5 苧絲 一 it7 丁 tiŋ1 七 tʃʰit7 -丈 tɔŋ2 1~夫:男人 +丈 tɔŋ2 1~夫:男人 丈 tɔŋ6 2長度單位 -丈 tyoŋ13 3~農:丈人 +丈 tyoŋ13 3~農:丈人 三 θam1 上 θyoŋ6 動詞 -上 θyoŋ6 ~爿:上頭 -下 xa6 2~霧,~願:許願 -下 a6 2樓~ -下 a6 1~堂:下課 +上 θyoŋ6 ~爿:上頭 +下 xa6 2~霧,~願:許願 +下 a6 2樓~ +下 a6 1~堂:下課 下 a6 動量詞 下 kie6 1矮,低 不 put7 @@ -544,14 +544,14 @@ 丞 θen2 丟 tiu1 並 piŋ5 -丫 a1 2~頭 -丫 ie10 1~頭:婢女 -中 tyuŋ1 3~國 -中 tyuŋ5 ~毒 -中 toŋ1 2日~:白天,廳~:堂屋,街~:街上 -中 tøŋ1 1~秋 +丫 a1 2~頭 +丫 ie10 1~頭:婢女 +中 tyuŋ1 3~國 +中 tyuŋ5 ~毒 +中 toŋ1 2日~:白天,廳~:堂屋,街~:街上 +中 tøŋ1 1~秋 串 tsʰuan5 -丸 xuon2 藥~:藥 +丸 xuon2 藥~:藥 丹 tan1 主 tsuo6 乃 nai6 @@ -562,31 +562,31 @@ 乏 xuat8 乖 kuai1 2 乖 kuoi1 1 -乘 θeŋ2 加減~除 +乘 θeŋ2 加減~除 乙 it7 九 kau3 -乞 kʰyt7 2~食:乞丐 +乞 kʰyt7 2~食:乞丐 乞 kʰiʔ7 1給;被 也 ie6 -乳 ye6 2豆~:豆腐乳 -乳 yø6 1豆~:豆腐乳 -乾 kan1 筍~ -乾 kien2 ~坤 -亂 lɔn6 副詞,搗~ -了 lᴇu3 3~解;冥食去~了[lɔ0]:吃了晚飯了 -了 liɐu3 2~解;冥食去~了[lɔ0]:吃了晚飯了 +乳 ye6 2豆~:豆腐乳 +乳 yø6 1豆~:豆腐乳 +乾 kan1 筍~ +乾 kien2 ~坤 +亂 lɔn6 副詞,搗~ +了 lᴇu3 3~解;冥食去~了[lɔ0]:吃了晚飯了 +了 liɐu3 2~解;冥食去~了[lɔ0]:吃了晚飯了 了 lɔ0 1助詞。有時讀得接近[lʌ0] -事 tai6 1~□ie35:事情 +事 tai6 1~□ie35:事情 事 θou3 2 二 nei3 于 y6 互 xou3 -五 ŋu6 2~香:八角 +五 ŋu6 2~香:八角 五 ŋou3 1 井 tsaŋ3 亞 a5 亡 uoŋ2 -交 ka22 1~椅 +交 ka22 1~椅 交 kau1 2 亥 xai6 亦 ik8 @@ -595,14 +595,14 @@ 京 kiŋ1 亭 teŋ2 亮 lyoŋ6 -人 en2 ~口 -什 θiʔ8 ~乇:什麼。本書中寫作「什」 +人 en2 ~口 +什 θiʔ8 ~乇:什麼。本書中寫作「什」 仁 en2 2 -仁 neŋ2 1目珠~:眼珠兒 -仁 eŋ2 3桃~ -仇 θeu2 ~敵 +仁 neŋ2 1目珠~:眼珠兒 +仁 eŋ2 3桃~ +仇 θeu2 ~敵 今 kim1 2 -今 kin1 1~年 +今 kin1 1~年 介 kai5 仍 eŋ6 仕 θou3 @@ -610,12 +610,12 @@ 仗 tʰyoŋ6 付 xu5 仙 θien1 -代 tai6 2~表 -代 tɔi6 1幾~ +代 tai6 2~表 +代 tɔi6 1幾~ 令 leŋ6 以 i6 -仰 ŋiɔŋ3 信~ -仲 tøŋ6 杜~ +仰 ŋiɔŋ3 信~ +仲 tøŋ6 杜~ 件 kœn6 1 件 kyøn6 2 任 em6 @@ -625,22 +625,22 @@ 伊 iʔ8 1他 伍 ŋu6 伏 pou3 扶富切,孵 -伏 xuk8 起~:入伏 +伏 xuk8 起~:入伏 伐 xuat8 休 xiu1 -伓 n̩6 不。如,~去。本書中寫作「伓」 +伓 n̩6 不。如,~去。本書中寫作「伓」 伯 paʔ7 估 ku6 伴 pʰuon6 伸 θin1 2 -伸 tsʰon1 1~長:伸懶腰 +伸 tsʰon1 1~長:伸懶腰 伺 θou3 似 θou3 佃 tien6 但 tan6 位 oi6 低 tɛ1 -住 tsʌi3 2對伊𣍐𣍐~:對不起他 +住 tsʌi3 2對伊𣍐𣍐~:對不起他 住 teu6 1 佐 tsɔ6 佑 eu6 @@ -650,40 +650,40 @@ 作 tsɔk7 佩 puoi6 佳 ka1 -併 piaŋ5 合~ -使 θai3 用,解~得:可以,𣍐𣍐~得:不可以29 +併 piaŋ5 合~ +使 θai3 用,解~得:可以,𣍐𣍐~得:不可以29 侄 tik8 -來 lai2 2將~ +來 lai2 2將~ 來 lei2 1 例 lie6 侍 θou3 侖 lon2 -供 kyuŋ1 2口~ -供 kyuŋ5 1做~:奉獻祭品 +供 kyuŋ1 2口~ +供 kyuŋ5 1做~:奉獻祭品 依 i1 侮 u6 侯 xᴇu2 侵 tʃim1 -便 pien6 方~ -便 peŋ2 ~宜 +便 pien6 方~ +便 peŋ2 ~宜 係 xie6 促 tʃʰyuk7 俄 ŋɔ2 俊 tsun5 俗 θyuk8 -俘 xu13 ~虜 +俘 xu13 ~虜 保 pɔ6 俞 ʌi2 -信 θin5 相~;寫~ +信 θin5 相~;寫~ 修 θiu1 俯 xu6 俱 kʌi3 俸 xoŋ6 倉 tsʰoŋ1 個 kɔ5 2 -個 kei2 1的;地,如,□pɔk5命~:拼命地 +個 kei2 1的;地,如,□pɔk5命~:拼命地 倍 puoi6 -倒 tɔ6 拍~:打倒 +倒 tɔ6 拍~:打倒 候 xᴇu6 倚 ai3 靠 借 tʃiʌʔ7 資昔切 @@ -691,23 +691,23 @@ 倦 kɔn5 倪 ŋɛ2 姓 倫 lon2 -值 tit8 1~錢 -值 tik8 2~班 -假 ka5 放~ -假 ka6 真~ +值 tit8 1~錢 +值 tik8 2~班 +假 ka5 放~ +假 ka6 真~ 偉 ui5 偏 pʰien1 做 tsɔ5 則箇切 停 teŋ2 健 kyen6 2 健 kyøn6 1 -側 tʃᴇk7 1□□ka11lai11~□xai445那裡睏:側身而睡 +側 tʃᴇk7 1□□ka11lai11~□xai445那裡睏:側身而睡 側 tʃʰᴇk7 2 偵 tin1 偶 ŋᴇu3 偷 tʰau1 僞 ŋoi6 -傀 kœ12 ~儡:小孩兒。本書中寫作「傀」 +傀 kœ12 ~儡:小孩兒。本書中寫作「傀」 傅 xu5 傍 pɔŋ2 傘 θan3 @@ -716,7 +716,7 @@ 催 tsʰoi1 傲 ŋɔ6 傳 tuon2 動詞 -傳 tuon6 自~ +傳 tuon6 自~ 債 tsai5 傷 θyoŋ1 傾 kʰiŋ1 @@ -734,41 +734,41 @@ 儉 kiem6 儒 ʌi2 償 θyoŋ2 -儡 lʌi3 傀~:小孩兒。本書中寫作「儡」 +儡 lʌi3 傀~:小孩兒。本書中寫作「儡」 優 iu1 -儲 ty5 ~蓄 +儲 ty5 ~蓄 允 yn3 元 ŋuon2 -兄 xiaŋ1 1~弟:弟弟 -兄 xieŋ1 2表~ +兄 xiaŋ1 1~弟:弟弟 +兄 xieŋ1 2表~ 充 tʃʰyuŋ1 兆 tiəu6 兇 xyn1 -先 θin1 2~生 +先 θin1 2~生 先 θien1 1副詞 光 kuoŋ1 克 kʰᴇk7 兌 tɔi6 免 mᴇn3 兒 ei2 2 -兒 nien11 1~婿:女婿 +兒 nien11 1~婿:女婿 兔 tʰu5 兜 tau1 -入 nip8 1~被:往被套裡裝棉絮 -入 ip8 2~宅:入住新屋 +入 nip8 1~被:往被套裡裝棉絮 +入 ip8 2~宅:入住新屋 內 nɔi6 全 tsuon2 兩 laŋ6 數詞 -兩 lɔŋ3 幾~ -八 pa5 3~~:八哥兒。讀作[pa11βa35] +兩 lɔŋ3 幾~ +八 pa5 3~~:八哥兒。讀作[pa11βa35] 八 pᴇt7 1 -八 paʔ8 2豬~戒 -公 kuŋ1 2濟~ -公 kœuŋ3 1牛~:公牛 +八 paʔ8 2豬~戒 +公 kuŋ1 2濟~ +公 kœuŋ3 1牛~:公牛 六 løk8 共 kɛ2 2和,跟 -共 kœuŋ6 1~號:一樣 -共 kaʔ7 我~汝:咱們。本書中寫作「共」 +共 kœuŋ6 1~號:一樣 +共 kaʔ7 我~汝:咱們。本書中寫作「共」 兵 pin1 其 kei2 具 kʌi3 @@ -779,16 +779,16 @@ 再 tsai5 冒 mɔ6 冠 kuon1 出嫁時用的一種裝飾品 -冠 kuon1 ~軍 +冠 kuon1 ~軍 冤 on1 -冥 maŋ2 ~晡:晚上;食~:吃晚飯 +冥 maŋ2 ~晡:晚上;食~:吃晚飯 冬 tøŋ1 冰 pin1 冷 lᴇŋ3 准 tsun3 -凊 tʃʰin5 東西涼,涼~:涼快,~水:涼水 +凊 tʃʰin5 東西涼,涼~:涼快,~水:涼水 凍 tœuŋ5 -几 ki6 茶~ +几 ki6 茶~ 凡 xuon2 凱 kʰai3 凳 tin5 @@ -801,10 +801,10 @@ 刀 tɔʔ8 1 刁 tiəu1 刃 yn3 -分 xun1 2春~,秋~ -分 xon6 緣~ -分 puon1 1~開 -切 tʃʰᴇk7 一~ +分 xun1 2春~,秋~ +分 xon6 緣~ +分 puon1 1~開 +切 tʃʰᴇk7 一~ 刊 kʰan1 刎 un3 刑 xeŋ2 @@ -812,13 +812,13 @@ 初 tʃʰœ1 刪 θan1 判 pʰan5 -別 pᴇt7 2特~ -別 pet8 1~農:別人,離~ -別 pek8 3區~,離~ -利 li5 1~息 +別 pᴇt7 2特~ +別 pet8 1~農:別人,離~ +別 pek8 3區~,離~ +利 li5 1~息 利 lei3 2鋒利 刮 kuat7 2 -刮 kɔt7 1~豬毛 +刮 kɔt7 1~豬毛 刮 kuak7 3 到 tɔ5 制 tʃie5 @@ -832,22 +832,22 @@ 則 tʃᴇt7 削 θuoʔ7 剋 kʰᴇk7 -前 θᴇn2 1面~:前面 +前 θᴇn2 1面~:前面 前 tʃien2 2 剔 tʰik7 剛 koŋ1 剝 puoʔ7 -剪 tʃᴇn3 犁~:理髮推剪 +剪 tʃᴇn3 犁~:理髮推剪 副 xu5 割 kat7 創 tsʰɔŋ5 -剿 tsau2 ~匪 -劃 xek8 2計~ -劃 uoʔ8 1筆~ -劇 kʰøt8 2~烈 -劇 kʰøt8 2閩~ -劇 kʰøk8 1~烈 -劇 kʰøk8 1閩~ +剿 tsau2 ~匪 +劃 xek8 2計~ +劃 uoʔ8 1筆~ +劇 kʰøt8 2~烈 +劇 kʰøt8 2閩~ +劇 kʰøk8 1~烈 +劇 kʰøk8 1閩~ 劉 lau2 劍 kᴇm5 劑 tʃɛ5 @@ -862,12 +862,12 @@ 勃 pok8 勇 yn3 勉 mᴇn3 -動 nœuŋ6 1□tin35~:動,起~汝:謝謝你,此時讀作[lœuŋ41-52] +動 nœuŋ6 1□tin35~:動,起~汝:謝謝你,此時讀作[lœuŋ41-52] 動 toŋ6 2 勘 kʰam1 務 ou3 勛 xyn1 -勝 θiŋ5 ~利 +勝 θiŋ5 ~利 勞 lɔ2 募 mɔk7 勢 θie5 @@ -875,13 +875,13 @@ 勤 kʰyøn2 2 勵 lɛ6 勸 kʰɔn5 -勺 tʃʰieʔ8 舀子;尿~:糞勺 +勺 tʃʰieʔ8 舀子;尿~:糞勺 勻 øŋ2 勾 kau1 勿 ut8 -包 pau1 ~起身:包起來;包子 +包 pau1 ~起身:包起來;包子 匆 tsʰuŋ1 -匏 pou2 白~:瓠子 +匏 pou2 白~:瓠子 匐 puk8 趴 化 xuo5 北 pœk7 @@ -896,20 +896,20 @@ 匾 pᴇn3 區 kʰy1 十 θep8 1 -十 θet8 2二~,三~ +十 θet8 2二~,三~ 千 tʃʰen1 升 tʃin1 容量單位 午 ŋu6 -半 pan5 1隻~:一個半 -半 puan15 2~晡:點心 +半 pan5 1隻~:一個半 +半 puan15 2~晡:點心 卑 pi1 卒 tsut7 棋子之一 卓 tɔʔ7 協 xiep8 南 nam2 -博 pɔk7 1~錢:換錢 -博 pok8 2~士 -占 tʃᴇm5 ~領 +博 pɔk7 1~錢:換錢 +博 pok8 2~士 +占 tʃᴇm5 ~領 卦 kuo5 卯 mau3 印 in5 @@ -921,31 +921,31 @@ 卿 kʰiŋ1 厘 lɛ2 厚 kau6 兼指「密」 -厝 tsʰuoʔ7 姚~:地名 +厝 tsʰuoʔ7 姚~:地名 原 ŋuon2 厭 ᴇm5 厲 lɛ6 厴 ᴇm3 螺螄頭上的圓蓋 去 kʰye5 2 去 kʰyø5 1 -參 tsʰam1 ~觀 +參 tsʰam1 ~觀 參 θem1 人參。單說 又 eu6 叉 tsʰa1 及 kip8 友 iu3 -反 xuan3 2~對 +反 xuan3 2~對 反 pᴇn3 1翻轉。少用 -叔 tʃyuk7 ~伯:叔父 +叔 tʃyuk7 ~伯:叔父 取 tʃʰy6 2 -取 tʃʰiu3 1~龍:舞龍燈 +取 tʃʰiu3 1~龍:舞龍燈 受 θeu6 叛 pʰan5 叢 tsoŋ2 -口 kʰau3 1洪~:地名 -口 kʰᴇu3 2人~ +口 kʰau3 1洪~:地名 +口 kʰᴇu3 2人~ 古 ku6 1 -古 kʰui1 2~田:地名。此處「田」讀作[tʃʰᴇn-ᴇn211-44] +古 kʰui1 2~田:地名。此處「田」讀作[tʃʰᴇn-ᴇn211-44] 句 ky5 2 句 kuo5 1 另 leŋ6 @@ -956,18 +956,18 @@ 史 θu6 右 eu6 司 θi1 -各 kœn11 3~□nʌi35:別的地方 +各 kœn11 3~□nʌi35:別的地方 各 kɔk7 4 -各 kɔʔ8 2~乇:別的東西 -各 kœʔ7 1~農:別人 -合 kap7 古杳切,~𣍐𣍐來:合不來 -合 kap8 1黏住,~殼:通奸 -合 xap8 2~作 +各 kɔʔ8 2~乇:別的東西 +各 kœʔ7 1~農:別人 +合 kap7 古杳切,~𣍐𣍐來:合不來 +合 kap8 1黏住,~殼:通奸 +合 xap8 2~作 吉 kit7 吊 tᴇu5 同 toŋ2 名 mieŋ2 -后 xᴇu6 皇~ +后 xᴇu6 皇~ 吏 lei3 吐 tʰu5 嘔吐 向 xiɔŋ5 @@ -976,14 +976,14 @@ 吠 puoi6 否 pʰᴇu3 2 否 pʰiɐu3 1 -吩 xun1 ~咐 +吩 xun1 ~咐 含 kam2 1在嘴裡含 -含 xam2 2~糊:糊塗 +含 xam2 2~糊:糊塗 吮 θon6 吳 ŋou2 吵 tsʰau3 吸 ŋip7 2 -吸 xᴇp7 1~石:磁鐵 +吸 xᴇp7 1~石:磁鐵 吹 tsʰoi1 吻 un3 吼 xau3 叫 @@ -995,27 +995,27 @@ 周 tʃiu1 味 mei3 味道 呻 tʃʰien1 呻吟 -呼 kʰu1 1~雞 +呼 kʰu1 1~雞 呼 xu1 2 -命 meŋ6 2~令 +命 meŋ6 2~令 命 mieŋ6 1 -和 xuo2 ~尚;~湯:溫水 -咐 xu5 吩~ +和 xuo2 ~尚;~湯:溫水 +咐 xu5 吩~ 咒 tʃᴇu5 2 咒 tʃiɐu5 1 咨 tsu1 咬 ka6 下巧切 -咳 kʰat7 ~嗽 -咸 xam2 1~豐 -咸 am2 2~村:地名 +咳 kʰat7 ~嗽 +咸 xam2 1~豐 +咸 am2 2~村:地名 哀 ai1 品 pʰiŋ3 哈 xœ2 張口呼氣 員 uon2 -哥 kɔ1 2單身~:單身漢 +哥 kɔ1 2單身~:單身漢 哥 kɔʔ8 1 -哨 θau5 ~子,橫~:橫笛 -哪 ta2 2~羅寺:寺名 +哨 θau5 ~子,橫~:橫笛 +哪 ta2 2~羅寺:寺名 哪 na6 1 哭 kʰut7 哲 tʃᴇt7 1 @@ -1030,47 +1030,47 @@ 商 θoŋ1 啊 a0 一種助詞。參[句]27、40、50、95 問 mɔn5 1 -問 on6 2~題 +問 on6 2~題 啓 kʰie6 啜 tsʰut7 -啞 ŋa6 病~:啞巴 -啤 pei2 ~酒 +啞 ŋa6 病~:啞巴 +啤 pei2 ~酒 啼 tʰie2 讀字 善 θien6 喉 xᴇu2 2 -喉 xœ13 1~嚨 -喊 xam5 呼陷切,相~:吵架 +喉 xœ13 1~嚨 +喊 xam5 呼陷切,相~:吵架 喊 xan3 喘 tsʰan3 -喙 tʃʰy5 2~齒:牙齒。本書中寫作「喙」 +喙 tʃʰy5 2~齒:牙齒。本書中寫作「喙」 喙 tsʰui5 1嘴。本書中寫作「喙」 喚 xuan5 喜 xi6 喝 xat7 -喪 θoŋ1 婚~ +喪 θoŋ1 婚~ 喬 kiəu2 單 tan1 喻 ʌi3 嗅 xiu5 許救切,聞 嗣 θou2 -嗦 θɔ1 囉~ +嗦 θɔ1 囉~ 嗽 θau5 嘆 tʰan5 嘉 ka1 嘗 θyoŋ2 噓 xy1 器 kʰi5 -噴 pʰun5 灑;~漆。陰去 +噴 pʰun5 灑;~漆。陰去 噸 tun5 嚇 xieʔ7 威脅 -嚨 lœuŋ2 喉~ -嚴 ŋiem2 ~格;姓 +嚨 lœuŋ2 喉~ +嚴 ŋiem2 ~格;姓 嚼 tʃiɔk7 讀字 -囉 lɔ10 ~嗦 +囉 lɔ10 ~嗦 囊 nɔŋ2 囚 θeu2 四 θi5 1 -四 θu15 2~川 +四 θu15 2~川 囝 kian3 兒子 回 xuoi2 因 iŋ1 @@ -1082,15 +1082,15 @@ 圍 oi2 園 xuon2 圓 ien2 1形容詞 -圓 uon12 2寶~:較大的桂圓 +圓 uon12 2寶~:較大的桂圓 圖 tou2 團 tʰuon2 -土 tʰu6 ~灰:石灰 +土 tʰu6 ~灰:石灰 在 tsai6 圭 kie1 -地 tei3 ~基 +地 tei3 ~基 址 tʃi6 -坂 pan3 溪~:河灘;陳甲~:地名 +坂 pan3 溪~:河灘;陳甲~:地名 均 kiŋ1 坊 xuoŋ1 坐 θɔi6 @@ -1098,8 +1098,8 @@ 坡 pʰɔ1 坤 kʰon1 坦 tʰan3 -坪 paŋ2 平整的地塊,如,戍~:圍起來蓋房用的土地 -坯 pʰuoi1 磚~ +坪 paŋ2 平整的地塊,如,戍~:圍起來蓋房用的土地 +坯 pʰuoi1 磚~ 垂 θoi2 型 xeŋ2 垟 yoŋ2 大片的平地 @@ -1116,7 +1116,7 @@ 堂 tɔŋ2 堅 kiem1 堅 kien1 -堆 toi1 做~:一起 +堆 toi1 做~:一起 堡 pɔ6 堤 tʰei2 堪 kʰam1 @@ -1129,7 +1129,7 @@ 塍 tʃʰen2 邊緣 塑 θu5 塔 tʰap7 -塕 un10 ~塵:灰塵 +塕 un10 ~塵:灰塵 塗 tou2 2動詞 塗 tʰou2 1泥土 塘 tɔŋ2 @@ -1140,10 +1140,10 @@ 境 kiŋ3 墊 tᴇm6 墓 muo5 -墜 toi6 耳~:耳垂 +墜 toi6 耳~:耳垂 增 tʃeŋ1 墨 møk8 -墩 tɔn3 柴~:樹墩,橋~ +墩 tɔn3 柴~:樹墩,橋~ 墳 xon2 1 墳 on2 2 墻 tʃʰyoŋ2 @@ -1154,69 +1154,69 @@ 壓 ᴇt7 1撳,摁 壕 xɔ2 壘 lui3 -壙 kʰɔŋ3 墓~:墓穴 +壙 kʰɔŋ3 墓~:墓穴 壟 lœuŋ2 兩山之間低窪的地方 壤 yoŋ6 壩 pa5 -士 lai6 1道~ -士 θou3 2相~:看相;棋子之一 +士 lai6 1道~ +士 θou3 2相~:看相;棋子之一 壬 em2 壯 tsɔŋ5 壺 xou2 壽 θeu6 夏 xa6 姓 -夏 xa6 ~至 -夕 θit8 七~ -外 ŋie10 1~翁:外祖父 -外 ŋuoi6 2~甥 +夏 xa6 ~至 +夕 θit8 七~ +外 ŋie10 1~翁:外祖父 +外 ŋuoi6 2~甥 多 tɔ1 夜 ie6 夠 kau5 夢 mœuŋ5 夥 xuo6 -夥 uo6 若~:多少 -大 tai6 2~學 +夥 uo6 若~:多少 +大 tai6 2~學 大 tuo6 1形容詞 天 tʰien1 天空 太 tʰai5 -夫 xu1 3姊~:姐夫 -夫 muo1 1丈~:男人 -夫 uo1 2姊~:姐夫 +夫 xu1 3姊~:姐夫 +夫 muo1 1丈~:男人 +夫 uo1 2姊~:姐夫 央 yoŋ1 失 θit7 夷 ei2 -夾 kap7 1篷~:簟兩頭的竹竿 +夾 kap7 1篷~:簟兩頭的竹竿 夾 kᴇp7 2蟹螯 -夾 kep8 3頭~:髮夾 -奇 kei2 ~特:奇怪 +夾 kep8 3頭~:髮夾 +奇 kei2 ~特:奇怪 奈 nai6 奉 pʰuŋ3 2 奉 xoŋ6 1 奎 kie1 奏 tʃᴇu5 2 奏 tʃiɐu5 1 -契 kʰie5 塍~:田契 +契 kʰie5 塍~:田契 套 tʰɔ5 奠 tien6 奧 ɔ5 奪 tot8 奮 xun5 -女 ny6 外甥~:外甥女、外孫女,後家~:妻子的兄弟之女 -奴 nou2 ~才 +女 ny6 外甥~:外甥女、外孫女,後家~:妻子的兄弟之女 +奴 nou2 ~才 奶 nɛ6 伯母 奸 kan1 好 xɔ6 形容詞 -好 xɔ6 愛~ +好 xɔ6 愛~ 如 ʌi2 妃 xi1 妄 uoŋ6 妒 tu5 妓 kei3 妖 iəu1 -妗 kem6 舅母,~媽:父親的舅母 +妗 kem6 舅母,~媽:父親的舅母 妙 miəu6 妝 tsoŋ1 -妥 tʰɔ11 ~當 +妥 tʰɔ11 ~當 妨 xɔŋ2 妹 mai5 妻 tʃʰœ1 @@ -1232,23 +1232,23 @@ 姻 iŋ1 姿 tsu1 威 ui1 -娘 nuŋ13 2~奶:母親 -娘 nyoŋ2 1酒~:酒釀 +娘 nuŋ13 2~奶:母親 +娘 nyoŋ2 1酒~:酒釀 娛 ŋʌi2 -娠 θin1 帶~:懷孕 +娠 θin1 帶~:懷孕 娩 mᴇn3 娶 tʃʰy5 婆 pɔ2 婚 xon1 -婢 pi12 ~女 -婦 mou3 1新~:兒媳婦 +婢 pi12 ~女 +婦 mou3 1新~:兒媳婦 婦 xou3 2 -婿 nai5 1兒~:女婿 +婿 nai5 1兒~:女婿 婿 θɛ5 2 媒 muoi2 -媽 ma6 老~:妻子,□tie23~:婆婆 +媽 ma6 老~:妻子,□tie23~:婆婆 嫁 ka5 -嫂 θɔ6 兄~:嫂子 +嫂 θɔ6 兄~:嫂子 嫌 xiem2 嫖 pʰiəu2 嫡 tik7 @@ -1256,35 +1256,35 @@ 嬌 kiəu1 嬰 iŋ1 嬸 θim3 -子 tʃi6 1日~ +子 tʃi6 1日~ 子 tsu6 2地支之一 孔 kʰɔŋ3 姓 孕 eŋ6 字 tʃei3 存 tsɔn2 -孝 xa5 1帶~ +孝 xa5 1帶~ 孝 xau5 2 孟 mᴇŋ6 季 kie5 孤 ku1 -孫 θon1 ~囝:孫子;姓 -學 xok8 2~堂:學校 +孫 θon1 ~囝:孫子;姓 +學 xok8 2~堂:學校 學 ɔʔ8 1 孽 ŋek8 -宅 tʰaʔ8 入~:入住新屋 +宅 tʰaʔ8 入~:入住新屋 宇 y6 守 θiu3 安 an1 宋 θœuŋ5 -完 uon2 ~身:身體 +完 uon2 ~身:身體 宏 pʰᴇŋ2 宗 tsuŋ1 官 kuan1 2 官 kuon1 1 宙 teu6 -定 teŋ6 2一~ -定 tieŋ6 1算命算得很準;~~個:好好兒地 -宜 ŋie2 1便~ +定 teŋ6 2一~ +定 tieŋ6 1算命算得很準;~~個:好好兒地 +宜 ŋie2 1便~ 宜 ŋei2 2 客 kʰaʔ7 宣 θon1 @@ -1293,11 +1293,11 @@ 宰 tsai3 害 xai6 宵 θiəu1 -家 ka1 2自~:自己 -家 kaʔ8 1搬~ +家 ka1 2自~:自己 +家 kaʔ8 1搬~ 容 øŋ2 -宿 θiu5 星~ -宿 θyuk7 ~舍 +宿 θiu5 星~ +宿 θyuk7 ~舍 寂 tʃik8 安靜 寄 kie5 寅 eŋ2 @@ -1306,21 +1306,21 @@ 寇 kʰᴇu5 富 pu5 寐 mei3 -寒 kan2 1冷,~露 -寒 xan2 2~流 +寒 kan2 1冷,~露 +寒 xan2 2~流 寓 ŋʌi3 寞 mɔk7 察 tsʰat7 寡 kuo6 寢 tʃʰim3 實 θit8 -寧 neŋ2 ~德 +寧 neŋ2 ~德 寨 tsai6 審 θim3 寫 θie6 寬 kʰuan1 2 -寬 kʰuon1 1~心:放心 -寮 lᴇu2 ~囝:棚子 +寬 kʰuon1 1~心:放心 +寮 lᴇu2 ~囝:棚子 寶 pɔ6 寸 tsʰɔn5 寺 θei3 @@ -1328,7 +1328,7 @@ 射 θie6 將 tʃœuŋ5 棋子之一 將 tsoŋ1 1把,介詞 -將 tʃyoŋ1 2~來 +將 tʃyoŋ1 2~來 專 tson1 尊 tson1 尋 θem2 2尋找 @@ -1341,11 +1341,11 @@ 少 tʃiɐu3 1數量小;副詞 尖 tʃem1 2 尖 tʃiem1 1 -尚 θyoŋ6 和~ +尚 θyoŋ6 和~ 尤 eu2 尬 kai5 就 tʃeu6 -尷 kan11 ~尬 +尷 kan11 ~尬 尹 yn3 尺 tʃʰiʌʔ7 尼 nɛ2 @@ -1355,14 +1355,14 @@ 屁 pʰui5 居 ky1 屆 kai5 -屈 kʰut7 躲;委~ +屈 kʰut7 躲;委~ 屋 uk7 屍 tʃʰi1 屎 θai3 屏 peŋ2 -屐 kʰiap8 木~ -屑 θɔt7 1□□œn11nœ11~:垃圾 -屑 θik7 2頭~:頭垢 +屐 kʰiap8 木~ +屑 θɔt7 1□□œn11nœ11~:垃圾 +屑 θik7 2頭~:頭垢 展 tᴇm3 1 展 tᴇn3 2 屠 tou2 @@ -1371,34 +1371,34 @@ 屬 θyuk8 山 θan1 岔 tsʰa1 1 -岔 aʔ8 2梨~:地名 +岔 aʔ8 2梨~:地名 岡 koŋ1 岩 ŋiem2 -岳 ŋok8 ~飛 +岳 ŋok8 ~飛 岸 ŋan6 峯 xuŋ1 島 tɔ6 峽 kep8 2 峽 kʰep8 1縫兒 崇 tsoŋ2 -崎 kie13 昔~樓:地名 +崎 kie13 昔~樓:地名 崔 tsʰoi1 -崗 kɔŋ5 山~頭:山頂 +崗 kɔŋ5 山~頭:山頂 崩 puŋ1 -嶺 liaŋ3 上~:上坡 -嶼 nʌi3 三~:地名 +嶺 liaŋ3 上~:上坡 +嶼 nʌi3 三~:地名 嶽 ŋok8 川 tsʰon1 州 tʃiu1 巡 θon2 巢 tsau2 -工 køŋ1 做~;蜀~:一天 +工 køŋ1 做~;蜀~:一天 左 tsɔ6 巧 kʰᴇu3 巨 kʌi3 巫 ou2 -差 tsʰa1 2~別 -差 tsʰai1 郵~ +差 tsʰa1 2~別 +差 tsʰai1 郵~ 差 tsʰaʔ8 1形容詞 己 ki6 天干之一 已 i6 @@ -1411,11 +1411,11 @@ 帖 tʰᴇp7 帝 tɛ5 帥 θʌi5 -師 θu1 2老~ -師 θai1 1~父 -席 θit8 主~ +師 θu1 2老~ +師 θai1 1~父 +席 θit8 主~ 帳 tœuŋ5 -帶 tai5 鞋~;動詞 +帶 tai5 鞋~;動詞 常 θyoŋ2 帽 mɔ6 幅 xuk7 @@ -1423,23 +1423,23 @@ 幕 mɔk7 幣 pei3 幫 poŋ1 -干 kan1 天~ +干 kan1 天~ 平 paŋ2 1 -平 peŋ2 2和~ +平 peŋ2 2和~ 年 nien2 幸 xᴇŋ6 -幹 kan5 ~部 +幹 kan5 ~部 幻 xuon6 -幼 iu5 嫩;~沙:細沙 +幼 iu5 嫩;~沙:細沙 幽 iu1 -幾 kui3 ~隻 +幾 kui3 ~隻 序 θʌi3 -底 ti22 2~隻:哪個 -底 i1 6著~…:正在… -底 i0 5桌~:桌子上,凳~:凳子上 -底 tɛ6 4水~,鞋~ -底 tie6 1~去:進去;城~:城裡;做月~:坐月子;~蜀隻:哪一個 -底 tim11 3~爿:裡面 +底 ti22 2~隻:哪個 +底 i1 6著~…:正在… +底 i0 5桌~:桌子上,凳~:凳子上 +底 tɛ6 4水~,鞋~ +底 tie6 1~去:進去;城~:城裡;做月~:坐月子;~蜀隻:哪一個 +底 tim11 3~爿:裡面 店 tᴇm5 庚 keŋ1 府 xu6 @@ -1453,19 +1453,19 @@ 庸 øŋ2 廁 tʃʰᴇk7 廂 θyoŋ1 -廈 xa6 ~門 +廈 xa6 ~門 廉 liem2 廊 lɔŋ2 廖 lᴇu6 力吊切 -廚 tuo2 ~師父:廚師 +廚 tuo2 ~師父:廚師 廝 θu1 廟 miəu6 廠 tsʰɔŋ3 廢 xie5 廣 kɔŋ3 廬 lou2 -廳 tʰan2 2~中:堂屋 -廳 tʰieŋ1 1客~ +廳 tʰan2 2~中:堂屋 +廳 tʰieŋ1 1客~ 延 ien2 廷 teŋ2 建 kœn5 1 @@ -1477,51 +1477,51 @@ 弓 kyuŋ1 引 yn3 弘 pʰᴇŋ2 -弟 ŋi10 2兄~哥:弟兄 -弟 tɛ6 3表~,徒~ -弟 tie6 1兄~:弟弟 +弟 ŋi10 2兄~哥:弟兄 +弟 tɛ6 3表~,徒~ +弟 tie6 1兄~:弟弟 弦 xien2 弱 yok8 張 tyoŋ1 量詞;姓 -强 kʰiɔŋ3 勉~ -强 kyoŋ2 ~弱 +强 kʰiɔŋ3 勉~ +强 kyoŋ2 ~弱 弼 pik8 -彈 tan2 ~琴 -彈 tan6 炸~ +彈 tan2 ~琴 +彈 tan6 炸~ 彌 mei2 彎 uan1 3 彎 uon1 2 彎 uon2 1形容詞 -形 xeŋ2 有~:漂亮 +形 xeŋ2 有~:漂亮 彩 tsʰai3 彪 piəu1 彬 pin1 彭 pʰaŋ2 -影 iŋ3 3電~ -影 iaŋ3 2藥有~:藥有效 +影 iŋ3 3電~ +影 iaŋ3 2藥有~:藥有效 影 ɔŋ3 1影子 役 ik8 彼 pei3 往 uɔŋ3 -征 tʃin1 長~ +征 tʃin1 長~ 待 tai6 很 xᴇn3 2 很 xien3 1 律 lut8 -後 au6 1~□iŋ41:後邊 -後 xᴇu6 2落~ +後 au6 1~□iŋ41:後邊 +後 xᴇu6 2落~ 徐 θʌi2 徑 kiŋ5 徒 tou2 -得 i0 3一種助詞,相當於普通話的「了」或「掉」,如,落~:遺失,摒~:倒掉。常讀得接近[e0] -得 tit8 2…~煞:…得很 -得 tᴇk7 1~罪 -徛 kʰie5 2陡;~戍:蓋房子 +得 i0 3一種助詞,相當於普通話的「了」或「掉」,如,落~:遺失,摒~:倒掉。常讀得接近[e0] +得 tit8 2…~煞:…得很 +得 tᴇk7 1~罪 +徛 kʰie5 2陡;~戍:蓋房子 徛 kʰie6 1站立 從 tøŋ2 1介詞 -從 tʃøŋ2 2~教:信教 +從 tʃøŋ2 2~教:信教 御 ŋʌi3 -復 xuk7 ~習 +復 xuk7 ~習 循 θon2 微 mei2 徵 tin1 @@ -1540,16 +1540,16 @@ 忠 tyuŋ1 快 kʰuai5 3 快 kʰɛ5 1形容詞 -快 kʰᴇu15 2~活:舒服 -念 nᴇm6 1~經 -念 niem6 2紀~ +快 kʰᴇu15 2~活:舒服 +念 nᴇm6 1~經 +念 niem6 2紀~ 忽 xut7 怒 nou3 怖 puo5 思 θu1 怠 tai6 急 kip7 -性 θaŋ5 發~:發脾氣 +性 θaŋ5 發~:發脾氣 怨 ɔn5 怪 kuai5 責怪 怯 kʰᴇp7 @@ -1564,7 +1564,7 @@ 悅 ye6 2 悅 yø6 1 悉 θik7 -悔 xuʌi5 荒內切,退~:後悔 +悔 xuʌi5 荒內切,退~:後悔 悟 ŋuo6 悠 eu2 患 xuon6 @@ -1572,8 +1572,8 @@ 悶 muon6 情 tʃeŋ2 惑 xek8 -惜 θit7 2可~ -惜 liʌʔ7 1保~:保重身體 +惜 θit7 2可~ +惜 liʌʔ7 1保~:保重身體 惟 mei2 惠 xie6 惡 ɔk7 形容詞 @@ -1585,7 +1585,7 @@ 愉 y6 意 i5 愚 ŋʌi2 -愛 ai5 2~國,可~ +愛 ai5 2~國,可~ 愛 ʌi5 1要 感 kam3 愧 kʰui5 @@ -1615,7 +1615,7 @@ 憶 i5 懂 tuŋ3 懇 kʰɔn3 -應 iŋ5 ~該 +應 iŋ5 ~該 應 iŋ5 應答 懊 ɔ5 懲 tin1 @@ -1623,7 +1623,7 @@ 懷 xuoi2 懸 kᴇn2 1高 懸 xᴇn2 2秤尾低 -懸 xien2 3~空 +懸 xien2 3~空 懼 kʌi3 戀 lien6 戈 kʰuo1 @@ -1631,34 +1631,34 @@ 戌 θɔt7 戍 tsʰuoʔ7 房子 戎 øŋ2 -成 θeŋ2 2~功 -成 θieŋ2 1八~ +成 θeŋ2 2~功 +成 θieŋ2 1八~ 我 ua6 1 我 ŋɔ6 2 -戒 kai5 2~酒 -戒 kɛ5 1豬八~ +戒 kai5 2~酒 +戒 kɛ5 1豬八~ 或 xek8 戚 tʃʰik7 -戥 tiŋ3 厘~:戥子 +戥 tiŋ3 厘~:戥子 截 θet8 切 戰 tʃᴇn5 戲 xie5 戳 tʰœk7 捅 -戳 tʃʰøk8 直角切,郵~ +戳 tʃʰøk8 直角切,郵~ 戴 tai5 動詞;姓 戶 xou3 戽 xu5 -房 poŋ2 填~ +房 poŋ2 填~ 所 θɛ6 -扁 pin15 2~擔 -扁 pᴇn3 1形容詞,~食:餛飩 -扇 θian5 蒲~:扇子 -扇 θien1 式連切,風~:扇車 +扁 pin15 2~擔 +扁 pᴇn3 1形容詞,~食:餛飩 +扇 θian5 蒲~:扇子 +扇 θien1 式連切,風~:扇車 手 tʃʰiu3 才 tsai2 2讀字 -才 tsʰai2 1奴~ -扎 tsat7 ~實 -扒 pa2 ~癢:抓癢 +才 tsʰai2 1奴~ +扎 tsat7 ~實 +扒 pa2 ~癢:抓癢 打 ta6 托 tʰɔt7 扛 koŋ1 @@ -1668,8 +1668,8 @@ 扳 pan3 扶 pʰuo2 1推 扶 xou3 2攙 -批 pʰie1 2信件;蜀~ -批 pʰieʔ8 1信件;蜀~ +批 pʰie1 2信件;蜀~ +批 pʰieʔ8 1信件;蜀~ 扼 ᴇk7 承 θen2 技 kei3 @@ -1679,19 +1679,19 @@ 抖 tᴇu6 抗 kʰɔn2 折 tʃᴇp7 折疊 -折 θet8 ~本:虧本 +折 θet8 ~本:虧本 抬 tʰai1 抱 pɔ6 抵 ti6 2 抵 tɛ6 1遮 抹 mat7 2 抹 muat7 1 -押 ap7 ~犯 +押 ap7 ~犯 抽 tʰiəu1 -拄 tu12 ~杖:幫助挑擔用的棍子 +拄 tu12 ~杖:幫助挑擔用的棍子 拆 tʰieʔ7 拇 mu6 2 -拇 mɔ6 1指頭~:大拇指 +拇 mɔ6 1指頭~:大拇指 拋 pʰau1 拌 puon6 拍 pʰaʔ7 打 @@ -1706,14 +1706,14 @@ 括 kuat7 拭 tʃʰit7 擦 拯 tʃin3 -拱 kɔŋ3 ~橋 +拱 kɔŋ3 ~橋 拳 kuon2 持 tʰei2 -指 tʃi6 3手~:戒指 -指 tsai3 2十一~:六指兒 -指 tʃin11 1~頭拇:大拇指 +指 tʃi6 3手~:戒指 +指 tsai3 2十一~:六指兒 +指 tʃin11 1~頭拇:大拇指 按 an5 -挑 tʰiəu1 ~選 +挑 tʰiəu1 ~選 挪 nɔ2 振 tʃin3 挺 tʰiŋ3 @@ -1729,20 +1729,20 @@ 捧 pʰuŋ3 捨 θie6 捲 kɔn3 -捶 toi2 ~後腰:捶背 +捶 toi2 ~後腰:捶背 捷 tʃip8 捺 nai6 掃 θau5 動詞 授 θeu6 -掌 tsɔŋ3 手~ +掌 tsɔŋ3 手~ 排 pɛ2 掘 kut8 衢物切,挖 掛 kɛ5 1 -掛 kuo5 2~慮 +掛 kuo5 2~慮 探 tʰam5 接 tʃᴇp7 控 kʰuŋ5 -推 tʰoi1 ~刀:刨子 +推 tʰoi1 ~刀:刨子 掩 iem1 措 tsʰɔ5 掰 paʔ7 撕 @@ -1751,7 +1751,7 @@ 描 miəu2 提 tʰei2 插 tsʰap7 -揖 ip7 做~ +揖 ip7 做~ 揚 yoŋ2 換 uon6 握 ut7 @@ -1761,20 +1761,20 @@ 搓 tsʰɔ1 搖 iəu2 搗 tɔ6 -搜 θeu1 ~身 +搜 θeu1 ~身 搞 kɔ6 搦 nieʔ8 抓,捉 搬 puon1 搭 tap7 搵 un5 蘸 搶 tsʰɔŋ3 -摒 piaŋ5 ~水:倒水 +摒 piaŋ5 ~水:倒水 摘 tieʔ7 摩 muo2 -摸 muo10 ~魚:捉迷藏 +摸 muo10 ~魚:捉迷藏 摻 tsʰam1 撇 pʰᴇt7 -撐 tʰaŋ1 ~船 +撐 tʰaŋ1 ~船 撕 θu1 撤 tʃʰᴇk7 撥 pat7 2 @@ -1788,11 +1788,11 @@ 擇 tek8 擊 kik7 擋 tɔŋ5 -操 tsʰau1 2體~ -操 tsʰɔ5 1曹~ +操 tsʰau1 2體~ +操 tsʰɔ5 1曹~ 擒 kʰem2 擔 tam1 動詞 -擔 tam1 2柴~,扁~ +擔 tam1 2柴~,扁~ 擔 tam5 1名詞。單說 據 ky5 擠 tʃɛ6 @@ -1812,8 +1812,8 @@ 收 θiu1 改 kai3 攻 kuŋ1 -放 puŋ5 1~屁,~假 -放 xɔŋ5 2解~ +放 puŋ5 1~屁,~假 +放 xɔŋ5 2解~ 政 tʃiŋ5 故 ku5 效 xau6 @@ -1821,14 +1821,14 @@ 救 kiu5 敗 pai6 敘 θʌi3 -教 ka5 1~書 -教 kau5 2~育 +教 ka5 1~書 +教 kau5 2~育 敝 pei3 敢 kam3 -散 θan5 鞋帶~ +散 θan5 鞋帶~ 敦 tun1 敬 kiŋ5 -敲 kʰa5 苦教切,~門 +敲 kʰa5 苦教切,~門 整 tʃin3 敵 tik8 敷 xu1 @@ -1842,12 +1842,12 @@ 料 lᴇu6 斜 θie2 斤 kyn1 -斧 puo11 ~頭 +斧 puo11 ~頭 斬 tsam3 𩟗𩟗淡 斯 θu1 新 θin1 -斷 tuan5 決~ -斷 tɔn6 拗~:折斷 +斷 tuan5 決~ +斷 tɔn6 拗~:折斷 方 xuoŋ1 於 y6 施 θie1 姓 @@ -1858,29 +1858,29 @@ 旗 kei2 既 ki5 日 nit8 -旦 tan5 半~:上午或下午的一半時間 -旨 tʃi6 聖~ +旦 tan5 半~:上午或下午的一半時間 +旨 tʃi6 聖~ 早 tsa6 旬 θon2 旭 xyt7 旱 an6 旺 uoŋ6 -昂 ŋɔŋ2 ~頭:抬頭 +昂 ŋɔŋ2 ~頭:抬頭 昆 kʰon1 昇 θin1 昌 tʃʰyoŋ1 -明 maŋ2 1~年 -明 meŋ2 3~白,清~ -明 mieŋ2 2□θi23~:松明 +明 maŋ2 1~年 +明 meŋ2 3~白,清~ +明 mieŋ2 2□θi23~:松明 昏 xon1 -易 ei3 容~ -易 ik8 交~ +易 ei3 容~ +易 ik8 交~ 昔 θit7 星 θiŋ1 映 iɔŋ5 春 tsʰun1 昧 mei3 -昨 θɔʔ8 ~日:前日 +昨 θɔʔ8 ~日:前日 昭 tʃiəu1 是 θei3 時 θei2 @@ -1888,42 +1888,42 @@ 晉 tʃin5 晏 an5 晚 晚 uan3 -晝 tau5 食~:吃午飯 -晡 muo1 2半~:點心 -晡 ŋuo1 3冥~:晚上 -晡 muoʔ8 1下晝~:下午,半~:點心 +晝 tau5 食~:吃午飯 +晡 muo1 2半~:點心 +晡 ŋuo1 3冥~:晚上 +晡 muoʔ8 1下晝~:下午,半~:點心 晨 θen2 -晬 tsʌi5 做~:做一周歲 +晬 tsʌi5 做~:做一周歲 普 pʰuo6 景 kiŋ3 晴 θaŋ2 晶 tʃiŋ1 智 ti5 -暑 θy6 大~ +暑 θy6 大~ 暖 nɔn3 暗 am5 暢 tʰœuŋ5 暫 tsam6 暮 muo6 暴 pɔ6 -曆 lik8 日~ +曆 lik8 日~ 曉 xiɐu3 曝 pʰuoʔ8 曬 曰 uat8 -曲 kʰyt7 2~折 -曲 kʰuoʔ7 1~尺,唱~ -更 kaŋ1 三~ +曲 kʰyt7 2~折 +曲 kʰuoʔ7 1~尺,唱~ +更 kaŋ1 三~ 更 kᴇŋ5 副詞 -書 θy1 3秘~ -書 tʃy1 2教~ +書 θy1 3秘~ +書 tʃy1 2教~ 書 tʃyʔ8 1 曹 tsɔ2 -曾 tʃᴇŋ2 ~經 +曾 tʃᴇŋ2 ~經 曾 tʃeŋ1 姓 替 tʰɛ5 最 tsʌi5 -會 xuoi6 開~ -會 kui11 ~計 +會 xuoi6 開~ +會 kui11 ~計 月 ŋot8 有 ou3 1 有 iu3 2 @@ -1932,101 +1932,101 @@ 朔 θɔk7 朗 lɔŋ3 望 mɔŋ6 1往遠處看 -望 uoŋ6 2希~ -朝 tiəu2 唐~ +望 uoŋ6 2希~ +朝 tiəu2 唐~ 期 kei2 -木 muk8 ~虱:臭蟲 +木 muk8 ~虱:臭蟲 未 mei3 2地支之一 未 muoi6 1沒有,副詞 末 mat8 2 末 muat8 1 -本 pɔn3 折~:虧本;量詞 -朮 θut8 白~ +本 pɔn3 折~:虧本;量詞 +朮 θut8 白~ 朱 tsuo1 -朴 pʰɔk7 ~素 +朴 pʰɔk7 ~素 朽 xiu3 杆 kan1 杈 tsʰa1 杉 θam1 -李 li6 ~囝:李子;姓 +李 li6 ~囝:李子;姓 杏 xᴇŋ6 材 tsai2 村 tsʰon1 杖 tʰyoŋ6 -杜 tu12 ~仲 -杞 i6 枸~ +杜 tu12 ~仲 +杞 i6 枸~ 束 θuk7 杠 kɔŋ5 杭 xɔŋ2 -杮 pʰuʌi5 柴~:木柴碎片 +杮 pʰuʌi5 柴~:木柴碎片 杯 puoi1 杰 ket8 1 杰 kek8 2 -東 tuŋ1 2~家:房東 -東 tøŋ1 1~爿:東邊 +東 tuŋ1 2~家:房東 +東 tøŋ1 1~爿:東邊 杷 pa2 -松 θøŋ2 ~柴:松樹 +松 θøŋ2 ~柴:松樹 板 pᴇn3 -枇 pi13 ~杷 +枇 pi13 ~杷 枉 uɔŋ3 枋 puŋ1 較厚的木板 析 θik7 -林 lam2 1柴~:樹林 +林 lam2 1柴~:樹林 林 liem2 2姓 枚 muoi2 果 kuo6 -枝 ki1 2柴~:樹枝 -枝 tʃie1 3荔~ -枝 kiʔ8 1柴~:樹枝 -枯 ku1 2偏~:癱瘓 +枝 ki1 2柴~:樹枝 +枝 tʃie1 3荔~ +枝 kiʔ8 1柴~:樹枝 +枯 ku1 2偏~:癱瘓 枯 kʰu1 1榨完油之後的渣子壓成的餅 架 ka5 枷 kie2 -枸 kᴇu14 ~杞 +枸 kᴇu14 ~杞 柄 paŋ5 柏 paʔ7 某 muo6 柑 kam1 染 nᴇm3 柔 eu2 -柘 tʃie15 ~榮:地名。此處「榮」讀作[eŋ553] +柘 tʃie15 ~榮:地名。此處「榮」讀作[eŋ553] 柚 eu6 查 tsa1 動詞 柩 kiu3 柬 kan5 柱 tʰeu6 柳 liu3 -柴 tʰa13 2~手:毛竹做的笤帚。本書中寫作「柴」 +柴 tʰa13 2~手:毛竹做的笤帚。本書中寫作「柴」 柴 tsʰa2 1柴;樹。本書中寫作「柴」 柿 kʰei3 栖 tʃʰɛ1 -校 kau5 ~對 -校 xau6 ~長 -栳 lɔ6 ~盆:針綫筐 -核 xot8 戶骨切,桃~,□kai22~:喉結 -核 xot8 ~對 +校 kau5 ~對 +校 xau6 ~長 +栳 lɔ6 ~盆:針綫筐 +核 xot8 戶骨切,桃~,□kai22~:喉結 +核 xot8 ~對 根 kyn1 格 kaʔ7 栽 tsai1 桀 ket8 1 桀 kek8 2 桁 aŋ2 檁子 -桂 kie5 ~花,肉~ +桂 kie5 ~花,肉~ 桃 tʰɔ2 -框 kʰoŋ1 跳~:跳房子 +框 kʰoŋ1 跳~:跳房子 案 an5 桌 tɔʔ7 -桐 tœuŋ2 2~山:福鼎的舊稱 -桐 tʰœuŋ2 1~油,~柴:桐樹 +桐 tœuŋ2 2~山:福鼎的舊稱 +桐 tʰœuŋ2 1~油,~柴:桐樹 桑 θon1 桓 xuon2 1 桓 xᴇŋ2 2 -桔 kit7 ~梗 +桔 kit7 ~梗 桶 tʰœuŋ3 梁 lyoŋ2 梅 muoi2 梓 tsu6 -梗 kᴇŋ3 桔~ +梗 kᴇŋ3 桔~ 條 tᴇu2 梢 θau1 梧 ŋou2 @@ -2035,7 +2035,7 @@ 梯 tʰai1 𥭘𥭘篩子 械 kai5 梳 θœ1 2 -梳 θœʔ8 1頭~:梳子 +梳 θœʔ8 1頭~:梳子 棄 kʰi5 棉 mien2 棋 kei2 @@ -2047,17 +2047,17 @@ 棠 tɔŋ2 棧 tsam6 森 θem1 -棺 kuan1 2~材 +棺 kuan1 2~材 棺 kuon1 1 椅 ie6 植 tik8 椎 tsui1 栗子 椒 tʃiəu1 椽 tʰuon2 -楂 tsa1 山~ +楂 tsa1 山~ 楊 yoŋ2 姓 楓 xuŋ1 -楚 tsʰu6 2清~ +楚 tsʰu6 2清~ 楚 tʃʰœ6 1國名 楝 lien6 楠 nam2 @@ -2070,11 +2070,11 @@ 概 kʰai5 榆 ʌi2 榔 lɔŋ2 -榛 tʃeŋ22 ~子:栗子 +榛 tʃeŋ22 ~子:栗子 榜 pɔŋ6 -榨 tsa11 ~菜 +榨 tsa11 ~菜 榫 θun3 -榭 θie6 □pʰᴇt5~:廂房 +榭 θie6 □pʰᴇt5~:廂房 榮 eŋ2 榴 leu2 榻 tʰap7 @@ -2084,40 +2084,40 @@ 槳 tsɔŋ3 槽 θɔ2 樁 toŋ1 -樂 lok8 長~:地名 -樂 lok8 ~隊 -樓 lau2 1~上 -樓 lᴇu2 2後門~:地名 +樂 lok8 長~:地名 +樂 lok8 ~隊 +樓 lau2 1~上 +樓 lᴇu2 2後門~:地名 標 piəu1 -樟 tʃyoŋ1 ~柴:樟樹 +樟 tʃyoŋ1 ~柴:樟樹 模 muo2 樣 yoŋ6 樸 pʰɔk7 樹 θʌi3 2讀字 樹 tʃʰiu5 1 -橂 tᴇn6 縛得野~:綁得很緊 -橄 ka12 ~欖 +橂 tᴇn6 縛得野~:綁得很緊 +橄 ka12 ~欖 橋 kye2 2 橋 kyø2 1 橘 kit7 橘子 橙 tᴇŋ2 -機 ki1 2飛~ -機 kui1 1□ka55~:織布機 +機 ki1 2飛~ +機 kui1 1□ka55~:織布機 橡 tʃʰyoŋ6 橫 xuoŋ2 檀 tan2 -檐 θen2 ~滴水:屋檐水 -檜 kui5 秦~ +檐 θen2 ~滴水:屋檐水 +檜 kui5 秦~ 檢 kᴇm3 檳 pin1 櫃 koi6 櫓 lu6 -櫥 teu2 碗~,雞~:雞舍 +櫥 teu2 碗~,雞~:雞舍 櫻 iŋ1 櫼 tʃiem1 楔子 欄 lan2 權 kuon2 -欖 lam3 橄~ +欖 lam3 橄~ 欠 kʰᴇm5 次 tsʰu5 欣 xyn1 @@ -2134,25 +2134,25 @@ 歡 xuan1 2 歡 xuon1 1 止 tʃi6 -正 tʃiŋ5 3雍~ -正 tsaŋ1 ~月 +正 tʃiŋ5 3雍~ +正 tsaŋ1 ~月 正 tsaŋ5 1形容詞 -正 tʃiaŋ5 2~是,平~:不好 +正 tʃiaŋ5 2~是,平~:不好 此 tsʰu6 步 puo6 武 u6 歧 kei2 歪 uai1 2 歪 uoi1 1 -歲 θʌi5 2萬~ -歲 xuʌi5 1幾~ +歲 θʌi5 2萬~ +歲 xuʌi5 1幾~ 歷 lik8 -歸 kui1 當~ +歸 kui1 當~ 死 θi6 殃 yoŋ1 殉 θon2 殊 θʌi2 -殕 pʰu6 生~:發黴 +殕 pʰu6 生~:發黴 殖 tik8 殘 tsam2 殮 liem6 @@ -2164,13 +2164,13 @@ 殿 tᴇm6 毀 xui3 毅 ŋie6 -母 mu6 3~嬸:叔母 -母 mɔ6 1豬~:母豬,虱~:虱子,酵~粉:發酵粉 -母 muo6 2□tʃim45~:女人 +母 mu6 3~嬸:叔母 +母 mɔ6 1豬~:母豬,虱~:虱子,酵~粉:發酵粉 +母 muo6 2□tʃim45~:女人 每 mʌi3 毒 tuk8 比 pi6 -毛 mɔ2 拔~ +毛 mɔ2 拔~ 毫 xɔ2 毯 tʰan3 毽 kœn5 1 @@ -2183,13 +2183,13 @@ 水 tʃy6 永 miŋ3 汀 tiŋ1 -汁 tʃᴇp7 目~:眼淚 +汁 tʃᴇp7 目~:眼淚 求 keu2 汗 kan6 汝 ny6 你 汞 kuŋ5 -江 koŋ1 2浙~ -江 køŋ1 1閩~ +江 koŋ1 2浙~ +江 køŋ1 1閩~ 池 tie2 池塘 污 u1 汪 uoŋ1 @@ -2200,35 +2200,35 @@ 沉 tʰᴇm2 沒 muk8 沖 tʃʰyuŋ1 -沙 θa1 3~鍋 +沙 θa1 3~鍋 沙 θuo1 2 沙 θuoʔ8 1 沝 tʃy6 水。本書中一般寫作「水」 沫 mat8 2 沫 muat8 1 -河 ɔ2 畦溝,天~:銀河 -沸 pui5 湯~了:水開了,~湯:開水 +河 ɔ2 畦溝,天~:銀河 +沸 pui5 湯~了:水開了,~湯:開水 油 eu2 治 tʰai2 直之切,殺 -治 tei3 政~ +治 tei3 政~ 沼 tʃiəu1 沿 yen2 2 沿 yøn2 1 況 xɔŋ5 泄 θᴇt7 -泅 θeu2 ~水:游泳 +泅 θeu2 ~水:游泳 泉 tsuon2 泊 pɔʔ8 蒼蠅等在壁上栖止 泌 pi5 -泔 kam1 米~:洗過米的水 +泔 kam1 米~:洗過米的水 法 xuat7 泛 xuan5 -泡 pʰa5 1生~:起泡 -泡 pʰau5 2~茶 +泡 pʰa5 1生~:起泡 +泡 pʰau5 2~茶 波 pʰɔ1 泣 kʰik7 -泥 nɛ2 ~匙:抹子,做~:泥水匠 -注 tʃy11 ~意 +泥 nɛ2 ~匙:抹子,做~:泥水匠 +注 tʃy11 ~意 泰 tʰai5 泳 miŋ3 2 泳 meŋ6 1 @@ -2242,7 +2242,7 @@ 活 uat8 活的 派 pʰai5 流 lau2 1 -流 leu2 2寒~ +流 leu2 2寒~ 浙 tʃᴇt7 1 浙 tʃᴇk7 2 浦 pʰuo6 @@ -2252,13 +2252,13 @@ 浴 yuk8 海 xai3 浸 tʃim5 -浿 pʌi5 虎~ +浿 pʌi5 虎~ 消 θiəu1 涉 θet8 涌 yn3 -涮 θɔn5 ~碗,~喙:漱口 +涮 θɔn5 ~碗,~喙:漱口 液 ik8 2 -液 θiʌʔ8 1手出~:手出汗 +液 θiʌʔ8 1手出~:手出汗 涵 xam2 涼 lyoŋ2 淑 tʃyuk7 @@ -2274,7 +2274,7 @@ 淵 yøn1 1 淺 tʃʰᴇn3 添 tʰiem1 -清 tʃʰiŋ1 ~楚,水~ +清 tʃʰiŋ1 ~楚,水~ 減 kᴇm3 渡 tou3 渣 tsa1 @@ -2307,14 +2307,14 @@ 滾 kun3 滿 man3 漁 ŋʌi2 -漂 pʰᴇu5 2~亮 -漂 pʰiɐu5 1~亮 -漂 pʰiəu6 ~白 +漂 pʰᴇu5 2~亮 +漂 pʰiɐu5 1~亮 +漂 pʰiəu6 ~白 漆 tʃʰik7 漈 tʃie5 小瀑布 漉 løk8 撈 漏 lau6 -演 iem3 ~員 +演 iem3 ~員 漢 xan5 漫 man6 漲 tɔŋ3 @@ -2323,7 +2323,7 @@ 漿 tʃyoŋ1 潑 pʰat7 2 潑 pʰuat7 1 -潘 pʰun1 孚袁切,~水:泔水 +潘 pʰun1 孚袁切,~水:泔水 潘 pʰan1 2姓 潘 pʰuon1 1姓 潤 œn6 @@ -2335,47 +2335,47 @@ 澇 lɔ6 澡 tsɔ6 澤 tek8 -澳 ɔ5 三都~:地名 +澳 ɔ5 三都~:地名 激 kik7 濁 tøk8 渾濁 濃 nøŋ2 茶濃 濕 θip7 -濟 tʃɛ5 ~公 +濟 tʃɛ5 ~公 濤 tʰɔ1 濫 lam6 濾 lʌi3 2 -濾 lie5 1~豆漿 +濾 lie5 1~豆漿 瀉 θie5 瀨 lai5 水流較急、較淺的地方 灌 kuan5 3强制灌注 -灌 kœn5 1~膿:化膿 -灌 kyen5 2~膿:化膿 +灌 kœn5 1~膿:化膿 +灌 kyen5 2~膿:化膿 灘 tʰan1 灡 lan3 1唾液 -灡 laʔ8 2~□la35:涎布。應該是「灡1」[lan41]的變體 +灡 laʔ8 2~□la35:涎布。應該是「灡1」[lan41]的變體 灣 uan1 3 -灣 uon1 2台~ -灣 uon2 1台~ +灣 uon1 2台~ +灣 uon2 1台~ 火 xuʌi3 -灰 xuoi1 土~:石灰 +灰 xuoi1 土~:石灰 灶 tsau5 灸 kiu5 灾 tsai1 炊 tsʰoi1 炎 iem2 炒 tsʰa6 -炙 tʃiʌʔ7 ~火:烤火 +炙 tʃiʌʔ7 ~火:烤火 炭 tʰan5 -炮 pʰau5 棋子之一,放火~:放鞭炮 +炮 pʰau5 棋子之一,放火~:放鞭炮 炮 pou2 薄交切,煨 炳 piŋ3 -炸 tsaʔ7 ~彈 -爲 oi2 行~ +炸 tsaʔ7 ~彈 +爲 oi2 行~ 爲 oi2 介詞 烈 let8 烊 yoŋ2 -烌 xu1 2火~:灰 -烌 xuʔ8 1火~:灰 +烌 xu1 2火~:灰 +烌 xuʔ8 1火~:灰 烏 u1 黑 烙 lok8 烟 yn1 於真切,烟氣 @@ -2389,24 +2389,24 @@ 焰 iem6 然 ien2 煉 lien6 -煎 tʃen1 1~魚 -煎 tʃien1 2~藥 -煞 θat7 …得~:…得很 +煎 tʃen1 1~魚 +煎 tʃien1 2~藥 +煞 θat7 …得~:…得很 煠 θap8 水煮 煤 muoi2 照 tʃᴇu5 2 照 tʃiɐu5 1 煩 xuon2 -煮 tʃy6 ~菜:做菜 +煮 tʃy6 ~菜:做菜 熊 xem2 1 熊 xøŋ2 2 熙 xi1 熟 θyuk7 1水果成熟 -熟 θyuk8 2煮~,冥晝~:飯熟 +熟 θyuk8 2煮~,冥晝~:飯熟 熨 ut7 紆物切 熬 ŋɔ2 熱 et8 -熻 xip7 燜,如,~飯:燜飯 +熻 xip7 燜,如,~飯:燜飯 燃 ien2 燈 teŋ1 燎 liəu2 @@ -2414,8 +2414,8 @@ 燕 ᴇn5 燕子 燙 tʰɔŋ5 燜 muon6 -營 ieŋ2 軍隊的編制單位;國~ -燥 θɔ5 先到切,乾~:天氣乾燥 +營 ieŋ2 軍隊的編制單位;國~ +燥 θɔ5 先到切,乾~:天氣乾燥 燦 tsʰan5 燭 tsuoʔ7 爆 pɔ6 @@ -2424,14 +2424,14 @@ 爪 tsau3 爬 pa2 爭 tsaŋ1 1 -爭 tʃeŋ1 2鬥~ +爭 tʃeŋ1 2鬥~ 爵 tʃʰœk7 父 xou3 -爸 ma6 郎~:父親 +爸 ma6 郎~:父親 爹 tie1 父親 爽 θɔŋ3 爾 ni6 -爿 pᴇn2 上~:上頭 +爿 pᴇn2 上~:上頭 牀 tsɔŋ2 2蒸籠 牀 tsʰɔŋ2 1牀鋪 片 pʰᴇn5 @@ -2441,12 +2441,12 @@ 牘 tuk8 牙 ŋa2 牛 ŋou2 -牡 muo15 ~丹 +牡 muo15 ~丹 牢 lɔ2 牧 muk8 物 ut8 -牯 ku6 犬~:公狗 -牲 θaŋ1 1頭~:家畜 +牯 ku6 犬~:公狗 +牲 θaŋ1 1頭~:家畜 牲 θeŋ1 2 特 tek8 牽 kʰen1 @@ -2455,13 +2455,13 @@ 犧 xi1 犬 kʰᴇn3 狗 犯 xuon6 -狀 tsɔŋ6 ~元,告~ +狀 tsɔŋ6 ~元,告~ 狂 kʰuoŋ2 狄 tik7 -狐 ku13 ~狸 -狗 kᴇu3 ~腿:走狗 -狡 kau12 ~猾 -狸 lei2 狐~ +狐 ku13 ~狸 +狗 kᴇu3 ~腿:走狗 +狡 kau12 ~猾 +狸 lei2 狐~ 狹 ep8 窄 狼 lɔŋ2 猛 mœuŋ3 @@ -2481,17 +2481,17 @@ 獻 xyen5 2 獻 xiɔŋ5 1 玄 xien2 -率 lut8 效~ +率 lut8 效~ 玉 ŋyuk8 2 玉 ŋuoʔ8 1 王 uoŋ2 -玻 pɔ10 ~璃 +玻 pɔ10 ~璃 珊 θan1 珍 tin1 -珓 kie5 ~杯:一種問卜用的東西 -珠 tsuo1 3蜀粒~ -珠 tʃiu1 1目~:眼睛 -珠 tsuoʔ8 2蜀粒~ +珓 kie5 ~杯:一種問卜用的東西 +珠 tsuo1 3蜀粒~ +珠 tʃiu1 1目~:眼睛 +珠 tsuoʔ8 2蜀粒~ 班 pan1 現 xien6 球 keu2 @@ -2499,21 +2499,21 @@ 琉 leu2 琢 tɔk7 琴 kʰem2 -琵 pi13 ~琶 +琵 pi13 ~琶 琶 pa2 瑕 xa2 瑞 θoi6 瑟 θᴇk7 瑣 θɔ6 -璃 lɛ2 玻~ +璃 lɛ2 玻~ 璧 pieʔ7 -環 kʰuon2 圈;~街:逛街 +環 kʰuon2 圈;~街:逛街 璽 θœ6 瓊 keŋ2 瓜 kuo1 2 瓜 kuoʔ8 1 瓢 pʰiəu2 -瓣 pᴇn6 花~ +瓣 pᴇn6 花~ 瓤 nɔŋ2 瓦 ŋuo6 瓮 œuŋ5 @@ -2523,26 +2523,26 @@ 甌 iəu1 3 甌 eu1 2 甏 pʰaŋ1 一種瓮,口大 -甑 nin5 飯~ +甑 nin5 飯~ 甘 kam1 甚 θem6 -生 θaŋ1 1~卵:下蛋 -生 θeŋ1 2~意,~活。花~ +生 θaŋ1 1~卵:下蛋 +生 θeŋ1 2~意,~活。花~ 產 θan3 -甥 θeŋ1 外~:外甥、外孫 +甥 θeŋ1 外~:外甥、外孫 用 øŋ6 甫 xu6 甬 yn3 田 tien2 象、相。棋子的名稱 由 eu2 -甲 kap7 天干之一;指~,蘿蔔~:蘿蔔纓 +甲 kap7 天干之一;指~,蘿蔔~:蘿蔔纓 申 θin1 男 nam2 界 kai5 -畏 ui5 ~寒:發冷 +畏 ui5 ~寒:發冷 留 lau2 1 -留 leu2 2~學 -畜 xyt7 牧~ +留 leu2 2~學 +畜 xyt7 牧~ 畝 mᴇu3 2 畝 miɐu3 1 畢 pit7 @@ -2552,8 +2552,8 @@ 畫 uoʔ8 胡麥切,動詞 異 ei3 畲 θie2 -當 tɔŋ5 妥~;~店 -當 toŋ1 ~兵 +當 tɔŋ5 妥~;~店 +當 toŋ1 ~兵 疆 kyoŋ1 疊 tʰap8 疏 θœ1 @@ -2573,43 +2573,43 @@ 痕 xɔn2 痘 tau6 痛 tʰuŋ5 -痢 lei3 赤~ +痢 lei3 赤~ 痣 tʃi5 -痧 θa1 2發~:中暑 -痧 θaʔ8 1發~:中暑 +痧 θa1 2發~:中暑 +痧 θaʔ8 1發~:中暑 痰 tam2 痱 pui5 痲 muo2 痹 pi5 瘋 xuŋ1 -瘌 lat7 ~頭:禿頭 +瘌 lat7 ~頭:禿頭 瘍 yoŋ2 瘟 un1 瘡 tsʰoŋ1 瘤 leu2 -瘴 tʃœuŋ5 發~:發生瘟疫 -瘸 kʰuo2 ~骹:瘸子;~手:手有殘廢 +瘴 tʃœuŋ5 發~:發生瘟疫 +瘸 kʰuo2 ~骹:瘸子;~手:手有殘廢 療 liəu2 癆 lɔ2 癌 ŋan2 癡 tʃʰi1 2 -癡 nai1 1風~:颱風 +癡 nai1 1風~:颱風 癢 θyoŋ6 癤 tʃᴇt7 癧 lik8 癩 lai6 癬 tsʰan3 -癮 ŋian5 酒~ +癮 ŋian5 酒~ 癰 yn3 -癲 tien1 發~:發神經病 +癲 tien1 發~:發神經病 癸 kui5 登 teŋ1 -發 xuat7 2~展 -發 pɔt7 1~芽,~癲:發神經病 -白 pek8 2明~ +發 xuat7 2~展 +發 pɔt7 1~芽,~癲:發神經病 +白 pek8 2明~ 白 paʔ8 1 百 paʔ7 -皂 ɔ6 胰~:肥皂 +皂 ɔ6 胰~:肥皂 的 tik7 皆 kai1 皇 xuoŋ2 @@ -2619,8 +2619,8 @@ 皺 tʃiɐu5 1 皿 miŋ3 盅 tʃyuŋ1 -盆 pon2 1面~:臉盆 -盆 puon2 2栳~:針綫筐 +盆 pon2 1面~:臉盆 +盆 puon2 2栳~:針綫筐 盈 ieŋ2 益 ik7 盒 ap8 @@ -2628,35 +2628,35 @@ 盜 tɔ6 盞 tsan3 盟 mœuŋ2 -盡 tʃeŋ6 ~力 -監 kam5 太~ -監 kam22 ~督 +盡 tʃeŋ6 ~力 +監 kam5 太~ +監 kam22 ~督 盤 puon2 盧 lou2 -目 mit8 1~珠:眼睛 -目 muk8 3~汁:眼淚,骹~珠:踝 -目 møk8 2~屎:眼眵 +目 mit8 1~珠:眼睛 +目 muk8 3~汁:眼淚,骹~珠:踝 +目 møk8 2~屎:眼眵 盲 maŋ2 直 tit8 -相 θœuŋ5 □kʰiap3~:照相;~士:看相 -相 θoŋ1 1~拍:打架 -相 θyoŋ1 3~信 -相 θøŋ1 2~□tœk5:牛相鬥 +相 θœuŋ5 □kʰiap3~:照相;~士:看相 +相 θoŋ1 1~拍:打架 +相 θyoŋ1 3~信 +相 θøŋ1 2~□tœk5:牛相鬥 盼 pʰan5 盾 tun3 -省 θaŋ3 ~長 -省 θaŋ3 ~錢 +省 θaŋ3 ~長 +省 θaŋ3 ~錢 眉 mei2 看 kʰan5 2 -看 an11 1~見:見到,看見 +看 an11 1~見:見到,看見 眏 ɔŋ5 盼望 真 tʃin1 -眠 men2 睏~:睡覺 +眠 men2 睏~:睡覺 眩 xien2 眯 mi5 眶 kʰuoŋ1 眷 kɔn5 -眼 ŋan3 龍~:較小的桂圓 +眼 ŋan3 龍~:較小的桂圓 眾 tʃyuŋ5 睏 kʰɔn5 睡;躺 睛 tʃiŋ1 @@ -2670,11 +2670,11 @@ 矩 ky6 短 tʌi3 矮 ɛ6 -石 θiʌʔ8 鵝卵~ -砌 tʃʰᴇk7 ~墻 +石 θiʌʔ8 鵝卵~ +砌 tʃʰᴇk7 ~墻 研 ŋᴇn3 破 pʰɔ5 2 -破 pʰuo5 1~柴:劈柴,~塍水:從田裡排水 +破 pʰuo5 1~柴:劈柴,~塍水:從田裡排水 硃 tsuo1 硝 θiəu1 硫 leu2 @@ -2683,7 +2683,7 @@ 碇 tʰiŋ5 錨。送氣音 碎 tsʰʌi5 碑 pi1 -碓 tai5 水~ +碓 tai5 水~ 碗 uan3 碟 tep8 碧 pʰik7 @@ -2691,10 +2691,10 @@ 鹼 kᴇn3 確 kʰɔk7 碼 ma6 -碾 ŋᴇn3 ~米,石~:碾子 +碾 ŋᴇn3 ~米,石~:碾子 磁 tsou2 -磉 θɔŋ3 ~盤:柱子底下的石礅下的基石 -磕 kʰɔt7 ~頭 +磉 θɔŋ3 ~盤:柱子底下的石礅下的基石 +磕 kʰɔt7 ~頭 磚 tson1 磨 mɔ6 名詞 磨 muo2 動詞 @@ -2720,7 +2720,7 @@ 祭 tʃie5 祿 lyuk8 禀 piŋ3 -禁 kim5 ~止 +禁 kim5 ~止 禍 xuo6 福 xuk7 禦 ŋʌi3 @@ -2731,20 +2731,20 @@ 禾 xuo2 禿 tʰut7 秀 θiu5 -私 θai11 ~家錢:私房錢 +私 θai11 ~家錢:私房錢 秉 piŋ3 -秋 tʃʰiu1 春夏~冬 +秋 tʃʰiu1 春夏~冬 科 kʰuo1 秒 mᴇu3 2 秒 miɐu3 1 -秘 pi5 ~書 +秘 pi5 ~書 租 tsu1 2 租 tsuʔ8 1 秤 tʃʰin5 秦 tʃeŋ2 秧 oŋ1 秩 tek8 -秫 θut8 ~米:糯米 +秫 θut8 ~米:糯米 移 ie2 稀 xi1 稅 θʌi5 @@ -2753,61 +2753,61 @@ 稍 θau1 稗 pʰɛ5 稚 tei3 -種 tʃyuŋ3 粟~:穀種 -種 tʃyuŋ3 芒~ -稱 tʃʰin1 用秤稱;名~ -稱 tʃʰiŋ5 對~ +種 tʃyuŋ3 粟~:穀種 +種 tʃyuŋ3 芒~ +稱 tʃʰin1 用秤稱;名~ +稱 tʃʰiŋ5 對~ 稻 tɔ6 稼 ka5 稽 kʰi1 -稿 kɔ6 菜~:菜梗,麥~:麥秸 +稿 kɔ6 菜~:菜梗,麥~:麥秸 穀 kuk7 -穆 muk8 ~陽:地名 +穆 muk8 ~陽:地名 積 tʃik7 穎 miŋ3 穗 θy5 -穡 θit7 做~:幹活兒 +穡 θit7 做~:幹活兒 穩 un3 穴 xet8 1 穴 xek8 2 究 kiu5 -空 kʰuŋ1 2~歡喜:白高興 -空 kʰøŋ1 1灶~:灶口,□lɔi11~:鑽孔,鼻~:鼻孔,耳~:耳朵眼兒 -穿 tsʰon1 ~針 +空 kʰuŋ1 2~歡喜:白高興 +空 kʰøŋ1 1灶~:灶口,□lɔi11~:鑽孔,鼻~:鼻孔,耳~:耳朵眼兒 +穿 tsʰon1 ~針 窑 iəu2 -窗 tʰoŋ1 1~門囝:窗戶 -窗 tsʰoŋ1 2~簾 -窟 kʰɔt7 窟窿,水~:水坑兒 -窠 kʰuo1 脫~:脫臼 +窗 tʰoŋ1 1~門囝:窗戶 +窗 tsʰoŋ1 2~簾 +窟 kʰɔt7 窟窿,水~:水坑兒 +窠 kʰuo1 脫~:脫臼 窩 uo1 窮 køŋ2 窺 kʰui1 -立 lip8 ~夏 -站 tsam6 車~ +立 lip8 ~夏 +站 tsam6 車~ 竟 keŋ6 章 tʃyoŋ1 -童 tœuŋ2 2霍~:地名 +童 tœuŋ2 2霍~:地名 童 toŋ2 1 竪 θʌi3 -端 tuon1 ~正 +端 tuon1 ~正 競 kiŋ5 竹 tyuk7 竿 kan1 笆 pa1 -笊 tsa15 ~籬 -笐 ɔŋ6 竹~:曬衣服用的竹竿 +笊 tsa15 ~籬 +笐 ɔŋ6 竹~:曬衣服用的竹竿 笑 tʃʰᴇu5 2 笑 tʃʰiɐu5 1 笙 θeŋ1 笛 tik7 -笠 lip8 1麥稿~:草帽 -笠 lit8 2~斗:斗笠 +笠 lip8 1麥稿~:草帽 +笠 lit8 2~斗:斗笠 符 xou2 第 tɛ6 -筅 tʃʰᴇn3 鼎~:筅帚 +筅 tʃʰᴇn3 鼎~:筅帚 筆 pit7 等 tyuŋ3 1 -等 tᴇŋ3 2平~ +等 tᴇŋ3 2平~ 筋 kyn1 筍 θun3 筏 xuat8 @@ -2815,50 +2815,50 @@ 筒 tœuŋ2 答 tap7 策 tʃʰᴇk7 -筢 pa2 柴~:耙子 -筧 kᴇn3 竹~ +筢 pa2 柴~:耙子 +筧 kᴇn3 竹~ 筵 ien2 箍 kʰu1 空胡切 箏 tʃeŋ1 箔 pɔʔ8 -箕 ki1 2糞~:一種簸箕 -箕 kiʔ8 1簸~:一種圓形簸箕,簸東西用 +箕 ki1 2糞~:一種簸箕 +箕 kiʔ8 1簸~:一種圓形簸箕,簸東西用 算 θɔn5 -管 un3 1脰~:脖子 -管 kuan3 3~理 -管 kɔn3 2手~:袖子,火~:吹火筒 +管 un3 1脰~:脖子 +管 kuan3 3~理 +管 kɔn3 2手~:袖子,火~:吹火筒 箬 niʌʔ8 葉子 箭 tʃᴇn5 箱 θyoŋ1 箸 tʌi3 筷子 -節 tʃᴇt7 指指~:指頭的關節;做~:過節 -範 xuon6 模~ +節 tʃᴇt7 指指~:指頭的關節;做~:過節 +範 xuon6 模~ 篆 tʰɔn6 篇 pʰien1 築 tyuk7 篙 kɔ6 篡 tsʰuan5 篤 tuk7 -篦 pi22 ~梳:篦子 +篦 pi22 ~梳:篦子 篷 pʰoŋ2 帆,簟 篾 met8 簍 lᴇu3 -簏 lœk7 1裝童屍的棺材,桌~:抽屜 -簏 løk8 2墻~:築泥墻時用的木板 +簏 lœk7 1裝童屍的棺材,桌~:抽屜 +簏 løk8 2墻~:築泥墻時用的木板 簡 kan3 簧 uoŋ2 簪 tsam1 簫 θiəu1 簰 pɛ2 筏子 簸 puo5 動詞 -簽 tʃʰiem1 ~字 +簽 tʃʰiem1 ~字 簾 liem2 簿 pʰuo6 籃 lam2 籌 tʰeu2 籍 tʃip8 籠 lœuŋ2 -籤 tʃʰiem1 牙~;~詩:神籤 +籤 tʃʰiem1 牙~;~詩:神籤 籬 lie2 籮 luo2 米 mi6 @@ -2868,22 +2868,22 @@ 粕 pʰɔʔ7 渣子 粗 tsʰu1 粙 teu6 稻子。本書中寫作「粙」 -粞 tʃʰœ5 ~粉:米磨的粉 +粞 tʃʰœ5 ~粉:米磨的粉 粟 tsʰuoʔ7 稻穀 粥 tʃyuk7 粱 lyoŋ2 粤 ɔ5 粹 tsʰʌi5 糉 tʃœuŋ5 -精 tʃiŋ1 味~ +精 tʃiŋ1 味~ 糊 kou2 1糨糊 -糊 xou2 2含~:糊塗 +糊 xou2 2含~:糊塗 糍 θei2 餜 糕 kɔ1 糖 tʰɔŋ2 糙 tsʰɔ5 -糜 mi22 ~粥:粥 -糝 nᴇm3 飯~:飯粒 +糜 mi22 ~粥:粥 +糝 nᴇm3 飯~:飯粒 糞 pun5 糟 tsau1 糠 kʰoŋ1 @@ -2892,14 +2892,14 @@ 糶 tʰᴇu5 系 xie6 糾 kiu1 -紀 ki5 2~念 -紀 ki6 1年~ +紀 ki5 2~念 +紀 ki6 1年~ 紂 tiəu6 約 iɔk7 紅 œuŋ2 紋 on2 納 nap8 -紐 nau6 1秤~ +紐 nau6 1秤~ 紐 niu3 2 純 θon2 紗 θa1 @@ -2910,17 +2910,17 @@ 紡 xɔŋ3 索 θɔʔ7 紫 tʃie6 -紮 tsat7 駐~ -累 loi6 積~ -累 loi6 連~ +紮 tsat7 駐~ +累 loi6 積~ +累 loi6 連~ 細 θɛ5 紹 θiəu6 終 tʃyuŋ1 組 tsu6 絎 xɔŋ2 結 kᴇt7 -絕 tsot8 ~代:絕種。一種駡人話 -絞 ka6 ~米:碾米 +絕 tsot8 ~代:絕種。一種駡人話 +絞 ka6 ~米:碾米 絡 lok8 給 kᴇk7 絨 øŋ2 @@ -2930,8 +2930,8 @@ 絹 kyen1 2 絹 kyøn1 1 綉 θiu5 -經 kiŋ1 2念~ -經 kaŋ1 1~布:織布 +經 kiŋ1 2念~ +經 kaŋ1 1~布:織布 綠 luoʔ8 綢 teu2 綫 θan5 2 @@ -2942,11 +2942,11 @@ 綿 mien2 緊 kin3 緖 θʌi3 -緔 tʃʰyoŋ6 ~鞋 +緔 tʃʰyoŋ6 ~鞋 緞 tɔn6 緣 yen2 3 緣 θon2 1毛蟲、蛇等爬行 -緣 yøn2 2~分 +緣 yøn2 2~分 編 pʰien1 緩 xuon6 緯 xui5 @@ -2955,7 +2955,7 @@ 縣 kᴇn6 縫 pʰuŋ5 名詞 縫 pʰoŋ2 動詞 -縮 tʰyuk7 1~水;烏龜把頭縮進去 +縮 tʰyuk7 1~水;烏龜把頭縮進去 縮 θɔk7 2 縷 lᴇu3 總 tsuŋ3 @@ -2967,12 +2967,12 @@ 繭 kᴇn3 繳 kiɐu3 繼 kie5 -續 θyuk8 繼~ -纏 tien2 ~骹:裹腳;盤~:路費 +續 θyuk8 繼~ +纏 tien2 ~骹:裹腳;盤~:路費 纓 iŋ1 缸 koŋ1 -缺 kʰᴇt7 1~喙:豁嘴,塍~:田埂上通水的口子 -缺 kʰœt7 2~點 +缺 kʰᴇt7 1~喙:豁嘴,塍~:田埂上通水的口子 +缺 kʰœt7 2~點 罐 kuan5 罕 xan3 罩 tau5 @@ -2991,19 +2991,19 @@ 羨 θien6 義 ŋie6 羯 kœt7 閹 -羹 keŋ1 調~:羹匙 +羹 keŋ1 調~:羹匙 羽 y6 翁 uŋ1 2讀字 -翁 øŋ1 1祖父,舅~:父親的舅父 -翅 tʃʰie5 魚~ +翁 øŋ1 1祖父,舅~:父親的舅父 +翅 tʃʰie5 魚~ 習 θip8 翠 tsʰui5 -翹 kʰᴇu22 2~角:防火墻的頭 +翹 kʰᴇu22 2~角:防火墻的頭 翹 kʰiɐu5 1頭髮等竪起;秤尾高 -翻 pʰan1 1~橄欖:翻繩變花樣 +翻 pʰan1 1~橄欖:翻繩變花樣 翻 xuon1 2 翼 θip8 1翅膀 -翼 θiap8 2魚~:鰭 +翼 θiap8 2魚~:鰭 耀 iəu6 老 lau6 1形容詞 老 lɔ6 2 @@ -3013,14 +3013,14 @@ 耐 nai6 耕 keŋ1 耗 xɔ5 -耳 mi6 2木~ -耳 ŋei3 1~囝:耳朵 +耳 mi6 2木~ +耳 ŋei3 1~囝:耳朵 恥 tʰi6 耽 tam1 耿 kᴇŋ3 聊 liəu2 -聖 θiŋ5 2~旨 -聖 θiaŋ5 1菩薩有~:菩薩顯靈 +聖 θiŋ5 2~旨 +聖 θiaŋ5 1菩薩有~:菩薩顯靈 聘 pʰiŋ5 聚 tsʌi3 聞 on2 @@ -3035,9 +3035,9 @@ 肇 tiəu6 肉 nyuk8 肌 ki1 -肖 θᴇu5 ~兔:屬兔 -肚 lu6 腹~:肚子 -肚 tou3 豬~ +肖 θᴇu5 ~兔:屬兔 +肚 lu6 腹~:肚子 +肚 tou3 豬~ 肝 kan1 股 ku6 肢 tʃie1 @@ -3049,87 +3049,87 @@ 肴 ŋau6 肺 xie5 胃 oi6 -背 u5 1刀~:刀背 -背 pʌi5 2~褡:背心 +背 u5 1刀~:刀背 +背 pʌi5 2~褡:背心 背 puoi6 背誦 胎 tʰai1 胚 pʰuoi1 胛 kap7 胞 pau2 胡 xou2 姓 -胭 in10 ~脂 -胰 i13 ~皂:肥皂 -胳 kɔ11 2~□lɔʔ5下:腋下 +胭 in10 ~脂 +胰 i13 ~皂:肥皂 +胳 kɔ11 2~□lɔʔ5下:腋下 胳 kɔk7 2 胸 xyn1 能 nœuŋ2 -脂 tʃi10 2~肪 -脂 tʃie1 1胭~ +脂 tʃi10 2~肪 +脂 tʃie1 1胭~ 脅 xiep8 脆 tsʰʌi5 脈 maʔ8 脊 tʃip7 脫 tʰɔt7 2 -脫 tʰot8 1~窠:脫臼 -脬 pʰaʔ8 𡳞𡳞~:陰囊 -脰 tau6 ~管:脖子,~領:衣領,吊~:上吊 +脫 tʰot8 1~窠:脫臼 +脬 pʰaʔ8 𡳞𡳞~:陰囊 +脰 tau6 ~管:脖子,~領:衣領,吊~:上吊 脹 tœuŋ5 脾 pei2 內臟之一 腋 ik8 腎 θem6 腎 kem6 鳥類的胃 腐 pou3 1腐朽,腐爛 -腐 xou3 2豆~ +腐 xou3 2豆~ 腑 xu6 腔 kʰøŋ1 腡 lɔi2 腥 θiŋ1 -腦 nɔ6 後~:後腦勺子 +腦 nɔ6 後~:後腦勺子 腫 tʃyuŋ3 腮 θai1 腰 iəu1 腸 tɔŋ2 -腹 pu14 1~肚:肚子 -腹 put7 3~臍:肚臍 -腹 puk7 2~臍:肚臍 -腿 tʰai3 1骹~:大腿 -腿 tʰʌi3 2狗~:走狗 +腹 pu14 1~肚:肚子 +腹 put7 3~臍:肚臍 +腹 puk7 2~臍:肚臍 +腿 tʰai3 1骹~:大腿 +腿 tʰʌi3 2狗~:走狗 膏 kɔ1 膚 xu1 膜 mɔʔ8 膝 tʃʰik7 -膠 ka1 2~水,魚~:魚鰾 -膠 kaʔ8 1□θi33明~:松香 +膠 ka1 2~水,魚~:魚鰾 +膠 kaʔ8 1□θi33明~:松香 膨 pʰaŋ2 -膩 nei3 細~:小心 +膩 nei3 細~:小心 膳 θien6 -膻 θien1 老貓~:狐臭 +膻 θien1 老貓~:狐臭 膽 tam3 膿 nœuŋ2 臂 pie5 臉 lᴇm3 -臊 tsʰɔ1 食~:吃葷 -臍 tsai2 腹~:肚臍 +臊 tsʰɔ1 食~:吃葷 +臍 tsai2 腹~:肚臍 臘 lap8 臣 θen2 臥 ŋuo6 -臨 liem2 1~時 -臨 leŋ2 2光~ -自 tʃei3 1~家:自己 -自 tsou3 2~然 +臨 liem2 1~時 +臨 leŋ2 2光~ +自 tʃei3 1~家:自己 +自 tsou3 2~然 臭 tsʰau5 -至 tʃi5 夏~ +至 tʃi5 夏~ 致 ti5 -臺 tai2 2戲~ -臺 lɔi2 1燭~ +臺 tai2 2戲~ +臺 lɔi2 1燭~ 臻 tʃeŋ1 臼 kʰou3 舀 iɐu3 舂 tʃyuŋ1 舅 kou3 與 y6 -興 xiŋ1 振~,紹~ -興 xiŋ5 高~ +興 xiŋ1 振~,紹~ +興 xiŋ5 高~ 舉 ky6 舊 kou3 舌 θet8 @@ -3138,11 +3138,11 @@ 舜 θun5 舞 u6 舟 tʃiu1 -舢 θam1 ~板 +舢 θam1 ~板 航 xɔŋ2 般 puon1 舵 tɔ2 -舷 kien2 桌~:桌邊,塍~:田塍 +舷 kien2 桌~:桌邊,塍~:田塍 船 θon2 艇 tʰiŋ3 艙 tsʰoŋ1 @@ -3153,27 +3153,27 @@ 艷 iem6 艾 ŋie5 草名 芋 y6 2 -芋 ɔ6 1~卵:芋頭 -芍 tʃʰiɔk7 白~ -芒 mɔŋ2 2~種 -芒 mœuŋ10 1菅~:蘆葦 -芙 xou2 ~蓉 +芋 ɔ6 1~卵:芋頭 +芍 tʃʰiɔk7 白~ +芒 mɔŋ2 2~種 +芒 mœuŋ10 1菅~:蘆葦 +芙 xou2 ~蓉 芝 tʃi1 芥 kai5 2 -芥 kuo11 1~菜 +芥 kuo11 1~菜 芭 pa1 -花 xua1 3~生 +花 xua1 3~生 花 xuo1 2 花 xuoʔ8 1 芳 xuoŋ1 芹 kʰœn2 1 芹 kʰyøn2 2 芽 ŋa2 -苔 tʰai1 舌~ -苔 tʰei2 青~ +苔 tʰai1 舌~ +苔 tʰei2 青~ 苗 miəu2 -若 ni12 1~夥:多少。常讀作[niu35] -若 niu12 2~夥:多少 +若 ni12 1~夥:多少。常讀作[niu35] +若 niu12 2~夥:多少 若 yok8 3 苦 kʰu6 苧 tœ6 @@ -3189,55 +3189,55 @@ 茸 øŋ2 荀 θon2 草 tsʰau3 1 -草 tsʰɔ11 2~頭:草字頭 +草 tsʰɔ11 2~頭:草字頭 荊 keŋ2 荒 xuoŋ1 -荔 let8 ~枝 -荷 xɔ2 ~花 +荔 let8 ~枝 +荷 xɔ2 ~花 莊 tsoŋ1 -莒 ky15 ~溪:地名 +莒 ky15 ~溪:地名 莓 muoi2 莖 kiŋ5 莝 tsʰʌi5 砍 莢 kᴇp7 -莧 xᴇn5 ~菜 +莧 xᴇn5 ~菜 莫 mɔʔ8 別,不要 莽 mɔŋ3 -菅 kan1 ~芒:蘆葦,~筍:茭白,~手:蘆葦做的笤帚 +菅 kan1 ~芒:蘆葦,~筍:茭白,~手:蘆葦做的笤帚 菇 ku1 2 菇 kuʔ8 1 菊 kyuk7 菌 kʰun3 菖 tʃʰyoŋ1 菜 tsʰai5 -菠 pʰuo11 ~薐菜:菠菜 -菩 pu22 ~薩 -華 xuo2 中~ +菠 pʰuo11 ~薐菜:菠菜 +菩 pu22 ~薩 +華 xuo2 中~ 華 xuo2 姓 菱 leŋ2 -萄 nɔ2 葡~ +萄 nɔ2 葡~ 萌 mœuŋ2 -萬 uon6 蜀~;姓 +萬 uon6 蜀~;姓 落 lœk7 1掉落 -落 lɔʔ8 2日頭~山:太陽下山 +落 lɔʔ8 2日頭~山:太陽下山 葉 ep8 姓 著 ty5 著 tiʌʔ7 張略切,裝,盛 -著 tiʌʔ8 直略切1火~:著火;碰~:遇見,尋~:找到;在;從;要 -著 niʌʔ8 直略切2無~:不在 -葛 kat7 ~藤 -葡 pu13 ~萄 +著 tiʌʔ8 直略切1火~:著火;碰~:遇見,尋~:找到;在;從;要 +著 niʌʔ8 直略切2無~:不在 +葛 kat7 ~藤 +葡 pu13 ~萄 董 tuŋ3 葦 oi2 葫 xou2 葬 tsɔŋ5 葱 tʃʰøŋ1 -葵 kei2 向日~ +葵 kei2 向日~ 蒂 ti5 蒐 θeu1 蒙 moŋ2 蒜 θɔn5 -蒲 puo2 菖~,~扇:扇子 +蒲 puo2 菖~,~扇:扇子 蒸 tʃien1 蒼 tsʰoŋ1 蓄 xyt7 @@ -3247,40 +3247,40 @@ 蓖 pi5 蓬 pʰoŋ2 蓮 lᴇn2 -蔔 puk8 蘿~ -蔔 pɔk7 ~卦 +蔔 puk8 蘿~ +蔔 pɔk7 ~卦 蔗 tʃie5 蔡 tsʰai5 蔣 tsɔŋ3 蔬 θœ1 蔸 tau1 棵 -蔻 kʰᴇu5 豆~ +蔻 kʰᴇu5 豆~ 蔽 pei3 -蕃 xuon1 ~薯:白薯 +蕃 xuon1 ~薯:白薯 蕉 tʃiəu1 蕊 lui3 蕎 kiəu2 蕨 kɔt7 蕭 θiəu1 -蕹 uŋ5 ~菜:空心菜 -薄 pok8 ~荷 +蕹 uŋ5 ~菜:空心菜 +薄 pok8 ~荷 薄 pɔʔ8 形容詞 -薅 xau1 ~草:稻田除草 -薏 i14 ~米:薏仁 -薐 lᴇn11 菠~菜:菠菜 +薅 xau1 ~草:稻田除草 +薏 i14 ~米:薏仁 +薐 lᴇn11 菠~菜:菠菜 薑 kyoŋ1 薛 θᴇp7 -薦 tʃᴇn5 屋斜使正;推~;草~:用稻草編起來的牀墊 -薧 kʰɔ5 蝦米~:蝦皮 +薦 tʃᴇn5 屋斜使正;推~;草~:用稻草編起來的牀墊 +薧 kʰɔ5 蝦米~:蝦皮 薩 θat7 薪 θin1 薯 θʌi2 山藥 -薰 xon1 食~:抽烟 +薰 xon1 食~:抽烟 薸 pʰiəu2 浮萍 -薺 lei12 □muo11~:荸薺 +薺 lei12 □muo11~:荸薺 藍 lam2 藏 tsɔŋ2 動詞 -藏 tsɔŋ6 西~ +藏 tsɔŋ6 西~ 藐 mᴇu3 2 藐 miɐu3 1 藕 ŋau6 @@ -3291,66 +3291,66 @@ 蘇 θu1 蘋 peŋ2 蘭 lan2 -蘿 la2 ~蔔 +蘿 la2 ~蔔 虎 xu6 虐 ŋyok8 -處 tʃʰy5 相~ -處 tʃʰy5 ~長 +處 tʃʰy5 相~ +處 tʃʰy5 ~長 虛 xy1 虜 lou2 虞 ŋʌi2 號 au2 胡刀切,哭;母雞叫 -號 xɔ6 共~:一樣,幾~ +號 xɔ6 共~:一樣,幾~ 虧 kʰui1 虱 θᴇt7 1 虱 θᴇk7 2 虻 maŋ2 蚊 on2 2 -蚊 muon2 1~帳 +蚊 muon2 1~帳 蚌 pʰɔŋ6 蚜 ŋa2 蚣 kuŋ1 蚤 tsau3 蚶 xam1 蛀 tʃiu5 -蛄 ku1 蝦~ +蛄 ku1 蝦~ 蛇 θie2 蛔 xuoi2 -蛟 kaʔ8 龍拔~:山洪暴發 +蛟 kaʔ8 龍拔~:山洪暴發 蛤 kap7 -蛻 tʰʌi5 蟬~ +蛻 tʰʌi5 蟬~ 蛾 ŋɔ2 -蜀 θi12 2~囝:一些,一點兒。本書中寫作「蜀」 +蜀 θi12 2~囝:一些,一點兒。本書中寫作「蜀」 蜀 θyuk8 蜀 θiʌʔ8 1一。本書中寫作「蜀」 蜂 pʰuŋ1 蜈 ŋou2 蜓 teŋ2 蜜 mit8 -蜢 maŋ3 草~:蚱蜢 +蜢 maŋ3 草~:蚱蜢 蝗 xuoŋ2 蝠 xuk7 蝦 xa2 何加切 蝴 xou2 蝶 tep8 -螄 θi1 螺~釘 +螄 θi1 螺~釘 融 øŋ2 螠 ai3 一種海裡的螃蟹,較小 螳 tɔŋ2 螺 lɔi2 蟀 θɔk7 -蟄 tik8 驚~ +蟄 tik8 驚~ 蟋 θik7 蟒 mɔŋ3 -蟢 xi6 老~:蜘蛛 +蟢 xi6 老~:蜘蛛 蟣 kʰei2 渠希切,螞蟥 蟬 θiem2 蟲 tʰœuŋ2 蟳 θem2 一種海裡的螃蟹 蟶 tʰen1 -蟹 xɛ6 老~:淡水螃蟹 +蟹 xɛ6 老~:淡水螃蟹 蟻 ŋie6 -蠅 len2 □pu23~:蒼蠅 +蠅 len2 □pu23~:蒼蠅 蠓 mœuŋ3 蚊子 蠞 tʃʰet8 梭子蟹,是一種海裡的螃蟹 蠟 lap8 @@ -3359,16 +3359,16 @@ 蠶 tʃʰᴇm2 蠻 man2 血 xᴇt7 -行 xᴇŋ2 2~頭:戲裝 -行 xᴇŋ6 品~ -行 ɔŋ2 量詞,蜀~字,蜀~風:一陣風;銀~,油~:油坊 +行 xᴇŋ2 2~頭:戲裝 +行 xᴇŋ6 品~ +行 ɔŋ2 量詞,蜀~字,蜀~風:一陣風;銀~,油~:油坊 行 kieŋ2 1走 -術 θut8 技~ +術 θut8 技~ 街 kɛ1 衙 ŋa2 衛 uoi6 衡 xᴇŋ2 -衣 i1 2~裳 +衣 i1 2~裳 衣 ui1 1胎盤 表 pᴇu3 2 表 piɐu3 1 @@ -3377,11 +3377,11 @@ 袁 uon2 袋 tɔi6 袍 pʰɔ2 -被 pei3 ~動,~告 +被 pei3 ~動,~告 被 pʰuoi6 被子 -袱 xuk8 包~ +袱 xuk8 包~ 裁 tsai2 -裂 let8 ~開 +裂 let8 ~開 裌 kap7 裕 ʌi3 裘 keu2 @@ -3389,13 +3389,13 @@ 補 puo6 裝 tsoŋ1 裳 θyoŋ2 -裹 kʌi3 1~粽:包粽子 -裹 kuo6 2包~ +裹 kʌi3 1~粽:包粽子 +裹 kuo6 2包~ 製 tʃie5 複 xuk7 褒 pɔ6 -褙 pʌi5 ~壁:裱糊 -褡 tap7 背~:背心 +褙 pʌi5 ~壁:裱糊 +褡 tap7 背~:背心 褥 yuk8 褪 tʰɔn5 脫 褲 kʰu5 @@ -3405,23 +3405,23 @@ 襪 uat8 襯 tʃʰᴇŋ5 襲 tʃip8 -西 θɛ1 ~爿:西邊,~瓜 -要 iɐu5 重~ -要 iəu1 ~求 +西 θɛ1 ~爿:西邊,~瓜 +要 iɐu5 重~ +要 iəu1 ~求 覆 pʰuk7 臉朝下躺在牀上 見 kᴇn5 規 kie1 -視 θʌi3 2近~ -視 θei3 1電~ -親 tʃʰin1 ~戚 -覺 kɔk7 感~ +視 θʌi3 2近~ +視 θei3 1電~ +親 tʃʰin1 ~戚 +覺 kɔk7 感~ 覽 lam3 -觀 kuan1 2~音 +觀 kuan1 2~音 觀 kuan5 道教的廟宇 -觀 kuon1 1~音 +觀 kuon1 1~音 角 kœk7 動物的角;貨幣單位 -解 kai3 2~放 -解 kɛ6 1~開 +解 kai3 2~放 +解 kɛ6 1~開 解 ɛ6 胡買切,會 觸 tʃʰyuk7 言 ŋyen2 2 @@ -3439,17 +3439,17 @@ 訪 xɔŋ3 設 θᴇt7 1 設 θᴇk7 2 -許 xy6 3~配;姓 -許 xa6 2~□ieʔ5:那個 +許 xy6 3~配;姓 +許 xa6 2~□ieʔ5:那個 許 xei3 1那個 訴 θu5 診 tʃin3 註 tsuoʔ7 -評 paŋ2 批~ +評 paŋ2 批~ 詞 θou2 試 θi5 -詩 θi1 2唐~ -詩 miʔ7 1抽籤~:求籤 +詩 θi1 2唐~ +詩 miʔ7 1抽籤~:求籤 詭 kui3 話 uo6 該 kai1 @@ -3471,8 +3471,8 @@ 誰 θoi2 課 kʰuoʔ7 誼 ŋei2 -調 tiəu2 ~羹,~整 -調 tiəu6 ~動 +調 tiəu2 ~羹,~整 +調 tiəu6 ~動 談 tam2 請 tsʰaŋ3 諒 lyoŋ6 @@ -3491,7 +3491,7 @@ 謗 pɔŋ5 謙 kʰiem1 講 kɔŋ3 -謝 θie6 感~;姓 +謝 θie6 感~;姓 謠 iəu2 謬 miəu6 謹 kiŋ3 @@ -3512,22 +3512,22 @@ 谷 kuk7 豆 tau6 豇 koŋ1 -豉 lie6 豆~ +豉 lie6 豆~ 豐 xuŋ1 -豚 tɔn2 豬~:半大小的豬 +豚 tɔn2 豬~:半大小的豬 象 tʃʰyoŋ6 豪 xɔ2 豫 ʌi3 -豬 ty1 2~肚 +豬 ty1 2~肚 豬 tyʔ8 1 豹 pau5 -豺 tʰai2 1~犬:狼 +豺 tʰai2 1~犬:狼 豺 tsai2 2 貂 tiəu1 貌 mau6 -貓 ma2 1老~:一種與狐狸相似的野生動物 +貓 ma2 1老~:一種與狐狸相似的野生動物 貓 mau2 3 -貓 man11 2~□ni35:貓 +貓 man11 2~□ni35:貓 貝 pʌi5 貞 tin1 負 xou3 @@ -3564,7 +3564,7 @@ 質 tʃik7 賬 tœuŋ5 賭 tu6 -賴 lai6 ~伏雞母:抱窩的母雞;姓 +賴 lai6 ~伏雞母:抱窩的母雞;姓 購 kᴇu5 賽 θʌi5 贈 tʃᴇŋ6 @@ -3573,15 +3573,15 @@ 贓 tsoŋ1 贖 θyuk8 贛 kuŋ5 古送切 -赤 tʃʰieʔ7 ~肉:瘦肉 +赤 tʃʰieʔ7 ~肉:瘦肉 赦 θie5 赫 xᴇk7 走 tsau3 跑 -赴 xu5 𣍐𣍐~:來不及 -起 kʰi6 ~身:起牀 +赴 xu5 𣍐𣍐~:來不及 +起 kʰi6 ~身:起牀 趁 tʰin5 賺 -超 tʰiəu1 ~度 -越 ot8 ~南 +超 tʰiəu1 ~度 +越 ot8 ~南 趕 kan3 趙 tiəu6 趣 tʃʰy5 @@ -3589,13 +3589,13 @@ 趾 tʃi6 跋 pat8 2摔倒 跋 puat8 1摔倒 -跌 tᴇk7 ~鼓:痛苦 +跌 tᴇk7 ~鼓:痛苦 跑 pʰau2 距 kʌi3 跟 kyn1 -跣 nin15 褪~骹:赤腳 -跪 koi6 ~下來 -跪 kʰui3 去委切,~菩薩:拜菩薩 +跣 nin15 褪~骹:赤腳 +跪 koi6 ~下來 +跪 kʰui3 去委切,~菩薩:拜菩薩 跳 tʰᴇu5 踏 tap8 踐 tʃᴇn3 @@ -3609,9 +3609,9 @@ 躬 kyuŋ1 躲 tuo6 躺 tʰɔŋ3 -車 ky1 ~馬炮 -車 tʃʰie1 2坐~ -車 tʃʰieʔ8 1~下去:滾下去 +車 ky1 ~馬炮 +車 tʃʰie1 2坐~ +車 tʃʰieʔ8 1~下去:滾下去 軌 kʰui3 軍 kun1 軒 xyen1 2 @@ -3620,18 +3620,18 @@ 軸 tyuk8 較 kau5 載 tsai3 年 -載 tsai5 ~重 +載 tsai5 ~重 輕 kʰin1 輛 lyoŋ6 輝 xui1 輩 pʌi5 輪 lon2 動量詞,次 輯 tʃip8 -輸 θy1 運~ -輸 θuo1 2~贏 -輸 θuoʔ8 1~贏 +輸 θy1 運~ +輸 θuo1 2~贏 +輸 θuoʔ8 1~贏 轄 xap8 -轉 tɔn3 ~身:睡覺時翻身;~去:回去 +轉 tɔn3 ~身:睡覺時翻身;~去:回去 轍 tʃʰᴇk7 轎 kiəu6 轟 xuŋ1 @@ -3641,18 +3641,18 @@ 辦 pᴇn6 辨 pien6 辭 θou2 -辮 pien6 頭髮~:辮子 +辮 pien6 頭髮~:辮子 辯 pien6 辰 θen2 辱 yuk8 農 nœuŋ2 1人 -農 nøŋ2 2~民 +農 nøŋ2 2~民 迅 θin5 -迎 ŋeŋ2 2~接 -迎 ŋieŋ2 1~龍:舞龍燈,~神 +迎 ŋeŋ2 2~接 +迎 ŋieŋ2 1~龍:舞龍燈,~神 近 kœn6 1 近 kyøn6 2 -迦 kie2 釋~佛 +迦 kie2 釋~佛 迫 pʰᴇk7 述 θut8 迷 mei2 @@ -3665,11 +3665,11 @@ 透 tʰau5 逐 tyuk8 途 tou2 -逗 tᴇu6 ~號 -這 tsa6 2~□lieʔ5:這個。本書中寫作「這」 +逗 tᴇu6 ~號 +這 tsa6 2~□lieʔ5:這個。本書中寫作「這」 這 tʃei3 1這個。本書中寫作「這」 -通 tʰuŋ1 2~書;~溪舷底行:沿河邊走 -通 tʰøŋ1 1~風,~氣 +通 tʰuŋ1 2~書;~溪舷底行:沿河邊走 +通 tʰøŋ1 1~風,~氣 逝 θie6 速 θuk7 造 tsɔ6 @@ -3686,10 +3686,10 @@ 遇 ŋʌi3 運 on6 過 kuo1 古禾切,菜老 -過 kuo5 ~來,~世:去世;去~ +過 kuo5 ~來,~世:去世;去~ 遐 xa2 -道 tɔ6 2味~ -道 tuo6 1~士 +道 tɔ6 2味~ +道 tuo6 1~士 達 tat8 違 oi2 遠 ɔn3 2 @@ -3699,9 +3699,9 @@ 遭 tsɔ2 遲 tei2 遵 tson1 -遷 tʃʰien1 ~井:挖井 +遷 tʃʰien1 ~井:挖井 選 θɔn3 -遺 mei2 ~腹囝:遺腹子 +遺 mei2 ~腹囝:遺腹子 遼 liəu2 避 pie6 邀 iəu1 @@ -3716,13 +3716,13 @@ 邱 kʰiu1 邵 θiəu6 郊 kau1 -郎 nuŋ13 2~爸:父親 -郎 lɔŋ2 1新~ +郎 nuŋ13 2~爸:父親 +郎 lɔŋ2 1新~ 郡 kon6 部 puo6 郭 kuk7 郵 eu2 -都 tu1 首~ +都 tu1 首~ 都 tu1 副詞 鄂 ŋok8 鄉 xyoŋ1 @@ -3737,7 +3737,7 @@ 酥 θu1 酪 lok8 酬 θeu2 -酵 ka5 1~母粉:發酵粉 +酵 ka5 1~母粉:發酵粉 酵 xau5 2 酷 kʰɔk7 酸 θon1 @@ -3755,11 +3755,11 @@ 釋 θik7 里 li6 距離單位 重 tœuŋ6 形容詞 -重 tøŋ2 2~陽 -重 tʰøŋ2 1雙~目:雙眼皮 +重 tøŋ2 2~陽 +重 tʰøŋ2 1雙~目:雙眼皮 野 ie6 1原文單字音。2很。本書中寫作「野」 量 lyoŋ2 動詞 -量 lyoŋ6 質~ +量 lyoŋ6 質~ 金 kim1 釘 tiŋ1 名詞 釘 tiŋ5 動詞 @@ -3774,19 +3774,19 @@ 鈞 kiŋ1 鈴 leŋ2 鉋 pʰau6 一種工具 -鉗 kem2 2鐵~:火鉗 -鉗 kʰem2 1~囝:鉗子,鐵~:火鉗 -鉛 yen2 2~筆 -鉛 yøn2 1~筆 +鉗 kem2 2鐵~:火鉗 +鉗 kʰem2 1~囝:鉗子,鐵~:火鉗 +鉛 yen2 2~筆 +鉛 yøn2 1~筆 鉢 pat7 2 鉢 puat7 1 -鉸 kaʔ8 剪,裁,~刀:剪刀 +鉸 kaʔ8 剪,裁,~刀:剪刀 銀 ŋœn2 銃 tʃʰyuŋ5 銅 tœuŋ2 銘 mieŋ2 銜 kam2 1 -銜 xam2 2軍~ +銜 xam2 2軍~ 銬 kʰɔ5 銳 ye6 2 銳 yø6 1 @@ -3795,7 +3795,7 @@ 鋁 ly6 鋒 xuŋ1 鋤 tʰʌi2 -鋪 pʰuo1 臥~ +鋪 pʰuo1 臥~ 鋪 pʰuo5 十里 鋸 ky5 鋼 kɔŋ5 @@ -3804,19 +3804,19 @@ 錢 tʃien2 錦 kim3 錫 θik7 -錯 tsʰɔ5 算~ +錯 tsʰɔ5 算~ 錶 pᴇu3 2 錶 piɐu3 1 -鍋 kuo1 火~ +鍋 kuo1 火~ 鍍 tou3 鍘 tsap8 鍛 tɔn6 -鍬 tʃʰeu1 塗~:鐵鍬 +鍬 tʃʰeu1 塗~:鐵鍬 鍵 kyen6 2 鍵 kyøn6 1 鍾 tʃyuŋ1 鎖 θɔ6 -鎬 kɔ1 洋~ +鎬 kɔ1 洋~ 鎮 tiŋ5 鏈 lien6 鏊 ŋɔ6 平底鍋 @@ -3826,7 +3826,7 @@ 鐮 liem2 鐲 θɔʔ8 鐵 tʰᴇt7 1 -鐵 tʰyuk7 2~鉗:火鉗 +鐵 tʰyuk7 2~鉗:火鉗 鑄 tsuoʔ7 鑒 kam5 鑞 lap8 @@ -3834,49 +3834,49 @@ 鑲 θyoŋ1 鑷 nᴇp7 名詞;動詞 鑼 lɔ2 -鑽 tsɔn5 □□pa11lat1~:木工鑽 +鑽 tsɔn5 □□pa11lat1~:木工鑽 鑿 tʃʰøk8 昨木切 長 tɔŋ2 1形容詞 -長 tɔŋ3 縣~,省~ -長 tyoŋ2 2~樂:地名 +長 tɔŋ3 縣~,省~ +長 tyoŋ2 2~樂:地名 長 tyoŋ6 直亮切,剩 門 muon2 閃 θiam5 -閉 pie5 ~氣 +閉 pie5 ~氣 開 kʰai1 2 -開 kʰui1 1~門 -閏 non6 ~月 +開 kʰui1 1~門 +閏 non6 ~月 閑 xan2 2 閑 ᴇn2 1 -間 kan1 2時~ -間 kan5 ~隔 -間 kien1 1~底:房間 -閘 tsap8 栅欄,水~ +間 kan1 2時~ +間 kan5 ~隔 +間 kien1 1~底:房間 +閘 tsap8 栅欄,水~ 閣 kɔk7 閨 kie1 閩 man2 閱 ye6 2 閱 yø6 1 -閻 ŋiem2 ~魔王;姓 +閻 ŋiem2 ~魔王;姓 闊 kʰuat7 寬 闖 tsʰɔŋ5 -關 kuan1 2~公 -關 kuon1 1~門 +關 kuan1 2~公 +關 kuon1 1~門 阜 pʰᴇu6 阮 ɔn3 防 xɔŋ2 阻 tsu6 -阿 ɔ2 ~膠 +阿 ɔ2 ~膠 附 xou3 陋 lᴇu6 -降 kɔŋ5 ~□tœuŋ553:跳神,霜~ -降 ɔŋ2 投~ -限 xᴇn6 2嶺~:臺階 +降 kɔŋ5 ~□tœuŋ553:跳神,霜~ +降 ɔŋ2 投~ +限 xᴇn6 2嶺~:臺階 限 ᴇn6 1動詞 陛 pi6 -陝 θiam5 ~西 -院 ien6 寺~ -陣 ten6 拍~:打仗;做堆~:朋友 +陝 θiam5 ~西 +院 ien6 寺~ +陣 ten6 拍~:打仗;做堆~:朋友 除 tʌi2 陪 puoi2 陰 im1 @@ -3893,7 +3893,7 @@ 階 kai1 隔 kaʔ7 際 tʃie5 -障 tʃœuŋ5 白內~ +障 tʃœuŋ5 白內~ 隧 θoi6 隨 θoi2 險 xᴇm3 1 @@ -3901,47 +3901,47 @@ 隱 yn3 隸 tɛ6 隻 tʃieʔ7 -雀 tʃʰiɔk7 麻~:麻將 +雀 tʃʰiɔk7 麻~:麻將 雁 ŋan6 -雄 xøŋ2 英~;鴨~:公鴨 +雄 xøŋ2 英~;鴨~:公鴨 雅 ŋa2 集 tʃip8 雇 ku5 -雉 ty10 ~雞:野雞 +雉 ty10 ~雞:野雞 雌 tʃʰi1 -雍 yn1 ~正 +雍 yn1 ~正 雕 teu1 雖 tsʰui1 雙 θøŋ1 雜 tsap8 -雞 kie1 2~□kai44:雞的嗉子 +雞 kie1 2~□kai44:雞的嗉子 雞 kieʔ8 1單說 離 lie2 難 nan2 形容詞 -難 nan6 避~ -雨 y6 2□tɔn35~:下雨 -雨 xuo12 1~漏:漏雨 +難 nan6 避~ +雨 y6 2□tɔn35~:下雨 +雨 xuo12 1~漏:漏雨 雪 θɔt7 雲 xon2 零 leŋ2 -雷 lai2 1拍~:打雷 +雷 lai2 1拍~:打雷 雷 lɔi2 2姓 雹 pʰøk8 電 tien6 需 θy1 霄 θiəu1 震 tʃin3 -霍 xuo15 ~童:地名 +霍 xuo15 ~童:地名 霜 θoŋ1 -霞 xa2 出紅~:出朝霞、晚霞 +霞 xa2 出紅~:出朝霞、晚霞 霧 muo6 1 霧 ou3 2 露 lu5 1露水 -露 lou3 2草鞋~:精液 +露 lou3 2草鞋~:精液 霸 pa5 靈 leŋ2 青 tʃʰiŋ1 2 -青 tsʰaŋ1 1~苔,~布:深藍色的布;不熟 +青 tsʰaŋ1 1~苔,~布:深藍色的布;不熟 靖 tʃeŋ6 靛 tᴇn6 靜 tʃeŋ6 @@ -3970,13 +3970,13 @@ 頃 kʰiŋ1 項 xɔŋ6 順 θon6 -須 θy1 必~ +須 θy1 必~ 頌 θøŋ6 預 ʌi3 頑 ŋuon2 頒 pan1 頓 tɔn5 -領 liaŋ3 脰~:領子 +領 liaŋ3 脰~:領子 頭 tʰau2 頸 kiŋ5 頻 peŋ2 @@ -3992,36 +3992,36 @@ 顯 xᴇn3 1 風 xuŋ1 飄 pʰiəu1 -飛 pʰi1 2~機 +飛 pʰi1 2~機 飛 puoi1 1 -食 θit7 4月~ -食 θit8 3~堂 -食 lik7 2扁~:餛飩 +食 θit7 4月~ +食 θit8 3~堂 +食 lik7 2扁~:餛飩 食 θieʔ8 1吃 飢 ki1 飯 puon6 -飲 im3 2~料 +飲 im3 2~料 飲 am3 1米湯 -飼 tʃʰi5 餵養,~豬:養豬,~魚:養魚 +飼 tʃʰi5 餵養,~豬:養豬,~魚:養魚 飽 pa6 飾 θip7 餃 kiɐu3 餅 piaŋ3 -養 iɔŋ3 ~花 +養 iɔŋ3 ~花 餌 ni5 魚餌。有時還可以指「小蚯蚓」 餐 tsʰan1 2 餐 tsʰon1 1 餓 ŋɔ6 餘 ʌi2 -餜 kʌi3 油□pɔk5~:油條 +餜 kʌi3 油□pɔk5~:油條 餡 xam6 館 kuan3 -餿 neu1 臭~ +餿 neu1 臭~ 饅 man2 饑 ki1 2 饑 kui1 1餓 饒 niəu2 1寬恕 -饒 ŋiəu2 2上~:地名 +饒 ŋiəu2 2上~:地名 首 θiu3 香 xyoŋ1 馬 ma6 @@ -4035,14 +4035,14 @@ 駛 θai3 駝 tɔ2 駡 ma5 -駱 løk8 ~駝 +駱 løk8 ~駝 騎 kʰei2 騙 pʰᴇn5 騰 tᴇŋ2 驅 kʰy1 驕 kiəu1 驗 ŋiem6 -驚 kieŋ1 害怕,嚇;~蟄 +驚 kieŋ1 害怕,嚇;~蟄 驢 lœ2 骨 kɔt7 骹 kʰa1 2腳 @@ -4050,10 +4050,10 @@ 髓 tsʰʌi3 體 tʰɛ6 高 kɔ1 -髮 xɔt7 頭~ -髻 kuʌi5 髮髻,雞~:雞冠 +髮 xɔt7 頭~ +髻 kuʌi5 髮髻,雞~:雞冠 鬆 θuŋ1 -鬚 liu1 喙~:鬍子 +鬚 liu1 喙~:鬍子 鬥 tᴇu5 鬧 nau6 鬱 uk7 @@ -4066,63 +4066,63 @@ 魚 ŋʌi2 魯 lu6 鮮 tʃʰien1 新鮮 -鮮 tʃʰien1 朝~ +鮮 tʃʰien1 朝~ 鯉 li6 鯊 θuoʔ8 鯗 θɔŋ3 鯨 kiŋ1 -鯽 tʃi15 ~魚 -鰍 liu1 塗~:泥鰍 +鯽 tʃi15 ~魚 +鰍 liu1 塗~:泥鰍 鰐 ŋok8 鰓 tʃʰi1 -鰱 lᴇn2 ~魚 +鰱 lᴇn2 ~魚 鰻 muon2 鱉 pᴇt7 -鱔 tʃʰien6 老~:鱔魚 +鱔 tʃʰien6 老~:鱔魚 鱗 len2 1 鱗 leŋ2 2 鳥 nᴇu3 6 -鳥 tʃᴇu3 4粟~:麻雀 +鳥 tʃᴇu3 4粟~:麻雀 鳥 niɐu3 5 -鳥 tʃiɐu3 3粟~:麻雀 -鳥 ou3 2□nɔi23~:陰莖 -鳥 tʃiu3 1~囝:鳥兒 +鳥 tʃiɐu3 3粟~:麻雀 +鳥 ou3 2□nɔi23~:陰莖 +鳥 tʃiu3 1~囝:鳥兒 鳳 xoŋ6 鳴 meŋ2 鴨 ap7 鴻 xoŋ2 -鴿 ap7 白~:鴿子 +鴿 ap7 白~:鴿子 鵑 kyen1 2 鵑 kyøn1 1 鵝 ŋɔ2 2 鵝 ŋie2 1 鵡 u6 鵬 pᴇŋ2 -鵲 tʃʰiʌʔ7 □kʰa22~:喜鵲 +鵲 tʃʰiʌʔ7 □kʰa22~:喜鵲 鶯 eŋ1 鶴 xok8 -鷀 lei2 鸕~ -鷂 iəu6 紙~:風箏 +鷀 lei2 鸕~ +鷂 iəu6 紙~:風箏 鷹 iŋ1 鷺 lou3 -鸕 lu13 ~鷀 +鸕 lu13 ~鷀 鸚 iŋ1 -鸞 luon2 飛~:地名 +鸞 luon2 飛~:地名 鹵 lu6 鹹 kᴇm2 鹽 θᴇm5 以贍切,醃製 鹽 θiem2 名詞 鹿 løk8 麂 ki6 -麒 kei2 ~麟山:地名 +麒 kei2 ~麟山:地名 麗 lɛ6 麝 θie6 -麟 len2 麒~山:地名 +麟 len2 麒~山:地名 麥 maʔ8 麩 xuoʔ8 麯 kʰyuk7 麵 mien6 -麻 ma22 2~雀:麻將 +麻 ma22 2~雀:麻將 麻 muo2 1草名 黃 uoŋ2 顏色;姓 黍 θœ6 讀字 @@ -4131,28 +4131,28 @@ 黐 tʰiʔ8 魚的黏液 黑 xᴇt7 默 met8 -黛 tuo10 ~溪:地名 -點 tᴇm3 1幾~;~火 -點 tyuŋ15 2~心 -黢 tsʰut7 烏~~:黢黑 +黛 tuo10 ~溪:地名 +點 tᴇm3 1幾~;~火 +點 tyuŋ15 2~心 +黢 tsʰut7 烏~~:黢黑 黨 tɔŋ3 黴 muoi2 -鼎 tʰiŋ3 2福~:地名 +鼎 tʰiŋ3 2福~:地名 鼎 tiaŋ3 1鍋 鼓 ku6 鼠 tʃʰy6 鼻 pʰi5 鼻子 鼾 xan2 齊 tʃɛ2 齊全 -齋 tʃɛ1 食~:吃素 +齋 tʃɛ1 食~:吃素 齒 kʰi6 -齙 pau5 ~牙 -齦 ŋœn2 喙齒~:齒齦 +齙 pau5 ~牙 +齦 ŋœn2 喙齒~:齒齦 龍 løŋ2 龜 kui1 -𡳞 lem22 ~脬:陰囊 +𡳞 lem22 ~脬:陰囊 𢱤 θœuŋ3 推。在虎浿話裡很少用 𢷒 kiat8 用肩扛 𣍐 mɛ6 不會。本書中寫作「𣍐」 𤘃 lieʔ8 一種曬東西用的圓形大竹器 -𩩍 pʰieŋ1 ~骨:肋骨 +𩩍 pʰieŋ1 ~骨:肋骨 diff --git "a/tools/tables/output/\345\257\247\351\204\225\345\244\247\346\210\220\346\251\213.tsv" "b/tools/tables/output/\345\257\247\351\204\225\345\244\247\346\210\220\346\251\213.tsv" index b1542053..0844dac3 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\257\247\351\204\225\345\244\247\346\210\220\346\251\213.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\257\247\351\204\225\345\244\247\346\210\220\346\251\213.tsv" @@ -64,6 +64,7 @@ □ tsɿ5 ~起眉毛:皱眉 □ tsʰi5 ~子:橡皮擦 □ tsʰɔ5 ~子:痱子 +□ me5 ~黑,副词修饰黑,很黑 □ tse5 ~得:该得 □ xe5 ~实100斤:满满100斤 □ tʰie5 ~家伙、~屋:整理物品 @@ -101,14 +102,13 @@ □ ŋã2 单用:拖延 □ sia5 吃,用于动物,用于人则带责骂义 □ tsen6 头发一~起:头发因脏乱不服帖、不自然 -□ ʂɯ5 很差,不怕~:不怕羞 +□ ʂɯ5 很差,不怕~:不怕羞 □ len5 木~牯:一种生活在浅水石壁附近的小鱼 □ tʂʰʅ6 火~:木炭 □ lia5 翻~ie子:顶撞 □ lia3 衣服:穿戴没精神,往下垂 □ tsʰei7 走不稳,踉跄 □ kã1 辣椒~肉:辣椒和肉一起炒 -□ me5 ~黑,副词修饰黑,很黑 䋎 tsã5 ~衣;缝制衣服 䵋 fei3 ~色:褪色 一 i7 @@ -2225,7 +2225,7 @@ 燦 tsʰã5 爐 lau2 炊 tʂʰuei1 -炊 tsʰe1 ~壶子,烧开水的壶 +炊 tsʰe1 ~壶子,烧开水的壶 炎 ȵĩ2 炒 tsʰɔ3 炕 kʰaŋ5 diff --git "a/tools/tables/output/\345\257\247\351\204\225\351\273\203\346\235\220.tsv" "b/tools/tables/output/\345\257\247\351\204\225\351\273\203\346\235\220.tsv" index 9a78d910..585024d6 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\257\247\351\204\225\351\273\203\346\235\220.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\257\247\351\204\225\351\273\203\346\235\220.tsv" @@ -1,38 +1,57 @@ #漢字 音標 解釋 +□ lo1 ~人:討好人 +□ tsio1 ~圞的:很圓 +□ lɔ1 ~輕的:很輕 +□ ŋɔ1 ~筋:挑剔 +□ laŋ1 ~薄的:很薄;~泡的:很泡鬆 +□ tʂʰaŋ1 ~臭:很臭 +□ po3 ~一個耳光 +□ ɛ3 ~嗄𠰺:乾燥的食品回潮了 +□ pʰĩ3 ~飯:蹭飯 +□ tsʰa5 ~唧冇來過:再也沒來過 +□ tsʰɔ5 ~子:疿子 +□ maŋ5 ~衝:冒失或下手過重 +□ y6 ~在:無論如何有一種情況出現或一種事情要辦 +□ tsa6 ~雨:淋雨 +□ kɛ6 ~子:威信 +□ piɛ6 ~~公:形容做事拖沓,提不起勁 +□ pɛn6 ~眼:靠山 +□ tʂo7 ~起:故意不配合 +□ tʂao7 ~氣:指扭傷 □ tʂʰo5 丟失 □ tʰiaŋ1 僵持不下 -□ si1 出~~:出問題 -□ tʂɔ6 出~:治喪過程中的出柩 +□ si1 出~~:出問題 +□ tʂɔ6 出~:治喪過程中的出柩 □ ɕĩ3 厲害,多形容病情或愛好 -□ ŋɛn3 受~:意見或要求不被人接納 -□ lɔ7 吆喝豬的聲音;~~:罵人是豬 +□ ŋɛn3 受~:意見或要求不被人接納 +□ lɔ7 吆喝豬的聲音;~~:罵人是豬 □ ʂɛ6 嘮叨 □ lã1 圓柱體或近似圓柱體的東西中間收縮的位置 □ kʰã1 容器未滿 □ ȵiɛ7 小孩玩耍 -□ lia1 形容詞,放~:撒嬌 -□ ua1 心裏~:因缺油造成的飢餓感 -□ ĩ3 怕~:害羞 -□ sɛ1 惡~𠰺:很兇惡 -□ tiaŋ5 惡~𠰺 -□ lo3 打~:舌頭不靈活 -□ pua5 打人:~一耳巴子 +□ lia1 形容詞,放~:撒嬌 +□ ua1 心裏~:因缺油造成的飢餓感 +□ ĩ3 怕~:害羞 +□ sɛ1 惡~𠰺:很兇惡 +□ tiaŋ5 惡~𠰺 +□ lo3 打~:舌頭不靈活 +□ pua5 打人:~一耳巴子 □ xuɛ3 把喫進的東西再吐出來 □ tsi7 把東西塞進去 □ kã1 指籃球比賽中的防守,來自英語guard -□ pʰa3 揹:~袋子 +□ pʰa3 揹:~袋子 □ kuã6 搖晃 -□ iaŋ2 放~:身體疲憊無力 +□ iaŋ2 放~:身體疲憊無力 □ kʰuaŋ3 散的 □ tɕʰiaŋ5 散步;遊蕩 -□ lia3 本應該平衡的兩頭其中一頭向下傾斜,如~肩胛;不負責任也叫~肩胛 +□ lia3 本應該平衡的兩頭其中一頭向下傾斜,如~肩胛;不負責任也叫~肩胛 □ ʂua6 東西往下漏 □ lio6 河道拐彎處緩衝水流衝擊堤岸的一種設施 □ ȵiɔ1 肚子或嘴往外突 -□ tʂy5 肚~子:肚臍 +□ tʂy5 肚~子:肚臍 □ kŋ̍5 膿 □ ɕio3 自傲 -□ tsaŋ2 茨~人:荊棘扎人 +□ tsaŋ2 茨~人:荊棘扎人 □ paŋ5 藏東西 □ ɕin3 蠢 □ tsʰi6 象聲詞,銅鈸聲 @@ -42,41 +61,22 @@ □ tsɔ6 錯 □ li1 順着東西往下滑 □ si1 順着東西往下滑 -□ tɕia2 鬧~絆:找麻煩 +□ tɕia2 鬧~絆:找麻煩 □ ʂua7 點火 -□ lo1 ~人:討好人 -□ tsio1 ~圞的:很圓 -□ lɔ1 ~輕的:很輕 -□ ŋɔ1 ~筋:挑剔 -□ laŋ1 ~薄的:很薄;~泡的:很泡鬆 -□ tʂʰaŋ1 ~臭:很臭 -□ po3 ~一個耳光 -□ ɛ3 ~嗄𠰺:乾燥的食品回潮了 -□ pʰĩ3 ~飯:蹭飯 -□ tsʰa5 ~唧冇來過:再也沒來過 -□ tsʰɔ5 ~子:疿子 -□ maŋ5 ~衝:冒失或下手過重 -□ y6 ~在:無論如何有一種情況出現或一種事情要辦 -□ tsa6 ~雨:淋雨 -□ kɛ6 ~子:威信 -□ piɛ6 ~~公:形容做事拖沓,提不起勁 -□ pɛn6 ~眼:靠山 -□ tʂo7 ~起:故意不配合 -□ tʂao7 ~氣:指扭傷 -㞎 pua3 ~~:大便 +㞎 pua3 ~~:大便 㨃 tɛ3 用言語堵住別人的嘴 㲃 tsio5 擰 㿸 mã6 油㿸,積在皮膚上的污垢 -䇽 tʂɛ7 篾~子:一種粗竹蓆 -䊳 mĩ1 ~融的:食品煮得很爛 +䇽 tʂɛ7 篾~子:一種粗竹蓆 +䊳 mĩ1 ~融的:食品煮得很爛 䍇 tʰa7 (存疑)口徑小容積大的一種罎子 䐬 tsɔ1 經火加工或太陽暴曬過的東西很臆 䐬 tsɔ2 餓 䞀 xɔ2 貪多 䵋 xui3 退去顏色 一 i7 -丁 tiã5 一~眼唧:一丁點兒 -丁 tiaŋ5 ~鑼子 +丁 tiaŋ5 ~鑼子 +丁 tiã5 一~眼唧:一丁點兒 七 tsʰi7 丈 tʂaŋ6 三 sã1 @@ -98,8 +98,8 @@ 並 pin5 丫 ia1 丫 ŋã1 丫開:張開 -中 tʂɛn5 射~ -中 tʂɛn1 ~間 +中 tʂɛn1 ~間 +中 tʂɛn5 射~ 串 tʂʰyĩ5 丸 yĩ2 丹 tã1 @@ -121,10 +121,10 @@ 也 iɛ3= 乳 y3 乾 kŋ̍1- -乾 tɕĩ2 ~坤 -乾 kã1= ~淨;~濕 +乾 tɕĩ2 ~坤 +乾 kã1= ~淨;~濕 亂 lõ6 -了 liɔ3 ~結 +了 liɔ3 ~結 事 sɿ6 二 ɛ6 于 y2 @@ -145,13 +145,13 @@ 享 ɕiaŋ3 京 tɕin1 亭 tin2 -亮 liaŋ5= 漂~ -亮 liaŋ6- ~光 +亮 liaŋ6- ~光 +亮 liaŋ5= 漂~ 人 ȵin2- 人 yɛn2= -什 ʂʅ5 什~ -什 ʂɛn6- ~麼 -什 ʂɛn5= ~麼 +什 ʂɛn6- ~麼 +什 ʂɛn5= ~麼 +什 ʂʅ5 什~ 仁 yɛn2 仇 tʂao2 今 tɕin1 @@ -185,8 +185,8 @@ 伢 ia2= 伯 pua7- 伯 pɛ7= +估 ku1 ~計 估 ku3 猜 -估 ku1 ~計 伴 põ6 伶 lin2 伸 ʂɛn1 @@ -224,9 +224,9 @@ 侮 u3 侯 xɔ2 侵 tsʰin1 -便 pĩ6 方~ -便 pĩ2 ~宜 -係 ɕi5 關~ +便 pĩ2 ~宜 +便 pĩ6 方~ +係 ɕi5 關~ 促 tsʰao7 俄 ŋo2 俊 tsɛn5 @@ -246,8 +246,8 @@ 個 ko5 倌 kŋ̍1 倍 pɛ6 -倒 tɔ3 ~下 -倒 tɔ5 ~技 +倒 tɔ3 ~下 +倒 tɔ5 ~技 倔 tʂyɛ7 倘 tʰaŋ3 候 xɔ6 @@ -271,7 +271,7 @@ 偷 tʰiɔ1 傀 kʰua3 傅 xu5 姓 -傅 xu6 師~ +傅 xu6 師~ 傍 paŋ5 傑 tɕʰiɛ7 傘 sã3 @@ -281,8 +281,8 @@ 催 tsʰɛ1 傭 in6 傲 ŋɔ5 -傳 tʂyĩ2 ~送 -傳 tʂyĩ6 ~記 +傳 tʂyĩ2 ~送 +傳 tʂyĩ6 ~記 債 tsa5 傷 ʂaŋ1 傻 xa3 (訓讀) @@ -313,13 +313,13 @@ 允 yɛn3 元 yĩ2 兄 ɕin1 -兄 ɕiaŋ1- 老~ +兄 ɕiaŋ1- 老~ 充 tʂʰɛn1 兆 tʂɔ6- 兆 tʂɔ5= 先 sĩ1 光 kuaŋ1= -光 kaŋ1- ~點不剩 +光 kaŋ1- ~點不剩 克 kʰɛ7 兌 tɛ5 免 mĩ3 @@ -327,7 +327,7 @@ 兒 ɛ2 兜 tiɔ1 兢 tɕin5 -入 ȵiã5 ~屄:交合 +入 ȵiã5 ~屄:交合 內 lɛ6 全 tsĩ2 兩 liaŋ3 @@ -343,17 +343,17 @@ 典 tĩ3 兼 tɕʰĩ1 冀 i5= -冇 mɔ7 「冇得」的合音。沒有:~事做 +冇 mɔ7 「冇得」的合音。沒有:~事做 冇 mɔ6 沒 冉 ĩ3 冊 tsʰɛ7 再 tsɛ5 冒 mɔ5 冗 in3 -冠 kŋ̍1- 衣~ -冠 kuã1= 衣~ -冠 kŋ̍5- ~軍 -冠 kuã5= ~軍 +冠 kŋ̍5- ~軍 +冠 kuã5= ~軍 +冠 kŋ̍1- 衣~ +冠 kuã1= 衣~ 冢 tʂɛn3 冤 yĩ1 冬 tɛn1 @@ -361,12 +361,12 @@ 冷 laŋ3- 冷 lɛn3= 凌 lin2 +凌 lin6 ~冰 凌 lin1- 躡手躡腳 -凌 lin6 ~冰 凍 tɛn5 凜 lin3 凝 ȵin2 -几 tɕi1 茶~ +几 tɕi1 茶~ 凡 xuã2 凰 xaŋ2- 凰 xuaŋ2= @@ -379,7 +379,7 @@ 凹 ŋɔ5= 出 tʂʰy7 函 xã2 -函 xuã2 ~子:小棺材 +函 xuã2 ~子:小棺材 刀 tɔ1 刁 tiɔ1 刃 yɛn5 @@ -389,7 +389,7 @@ 刊 kʰã1 刎 uɛn3 刑 ɕin2 -划 xua2 ~船 +划 xua2 ~船 列 liɛ7 初 tsʰao1 判 pʰõ5 @@ -425,8 +425,8 @@ 割 kuɛ7 割 ko7= 剿 tsʰiɔ3 -劃 xua5 計~ -劃 xua6 ~分 +劃 xua6 ~分 +劃 xua5 計~ 劇 tʂy5 劈 pʰia7- 劈 pʰi7= @@ -448,7 +448,7 @@ 勇 in3 勉 mĩ3 勒 lɛ7 -動 tɛn6 ~作 +動 tɛn6 ~作 勘 kʰã1 務 u6- 務 u5= @@ -501,7 +501,7 @@ 即 tsi7 卵 lõ3- 卵 lo3= -卷 tʂyĩ5 試~ +卷 tʂyĩ5 試~ 卸 siɛ7 卹 si7 卻 tʂʰo7 @@ -514,8 +514,8 @@ 厲 li5 去 tɕʰi5- 去 tʂʰy5= -參 sĩ1 人~ -參 tsʰã1 ~加 +參 tsʰã1 ~加 +參 sĩ1 人~ 又 io5 又 io6 叉 tsʰua1 @@ -564,7 +564,7 @@ 吟 ȵin2 吠 xui5 否 xua3 -吧 pua5 ~一口煙 +吧 pua5 ~一口煙 含 xŋ̍2- 含 xã2= 吳 u2 姓 @@ -581,34 +581,34 @@ 呆 ŋɛ2 呈 tʂɛn2 告 kɔ5 -呢 ȵĩ2 ~絨 +呢 ȵĩ2 ~絨 周 tʂao1 味 ui6 呵 xo1 用好話結交 呸 pʰɛ3 呼 xu1 -命 miaŋ6- 有~ -命 min5= ~令;生~ -命 min6= ~運 +命 min5= ~令;生~ +命 min6= ~運 +命 miaŋ6- 有~ 咄 to7 和 xo2 -和 xo5 唱~ +和 xo5 唱~ 咎 tɕio5 咒 tʂao5 -咕 ku6 ~泡:冒水泡 +咕 ku6 ~泡:冒水泡 咧 liɛ7 咨 tsɿ1 咩 miɛ1 咬 ŋã5 (訓讀,本字嚙) 咬 iɔ3 -咳 kʰɛ7 ~嗽 +咳 kʰɛ7 ~嗽 咸 xã2 哀 ŋɛ1 品 pʰin3 哆 to1 哇 ua1 +哈 xa3 ~巴狗 哈 xa1- 張口呼氣;食用油及油質食品變味 -哈 xa3 ~巴狗 哉 tsɛ1 哎 ɛ3 打招呼聲、應答聲 哎 ɛ1 首肯聲 @@ -621,14 +621,14 @@ 哲 tʂɛ7 哼 ɕĩ1- 哼 xɛn1= -哼 xɛn5 蚊子~ +哼 xɛn5 蚊子~ 哽 kaŋ3- 哽 kɛn3= 唆 so1 唇 ʂɛn2 唐 taŋ2 +唧 tsi5 ~~:乳房、乳汁 唧 tsi6 語氣詞 -唧 tsi5 ~~:乳房、乳汁 售 tʂao2 唯 ui2 唱 tʂʰaŋ5 @@ -644,7 +644,7 @@ 啞 ŋã3- 啞 ia3= 啟 tɕʰi3 -啵 po5 打~:接吻 +啵 po5 打~:接吻 啼 ti2 善 ɕĩ5 喇 la6 @@ -656,8 +656,8 @@ 喝 xuɛ7- 喝 xo7= 喧 ʂyĩ1 -喪 saŋ1 ~事 -喪 saŋ5 ~失 +喪 saŋ1 ~事 +喪 saŋ5 ~失 喫 tɕʰia7- 喫 tʂʰʅ7= 喬 tɕiɔ2 @@ -695,12 +695,12 @@ 嘶 sɿ1 噎 i7 噓 ʂy1 -噗 pʰu3 吐:~他一口痰 +噗 pʰu3 吐:~他一口痰 噤 tɕʰin3 身體發抖 器 tɕʰi5 -噴 pʰɛn1 ~氣 -噴 pʰɛn5 ~香 -噴 xuɛn5 ~水 +噴 pʰɛn1 ~氣 +噴 pʰɛn5 ~香 +噴 xuɛn5 ~水 噸 tɛn5 嚇 xa7- 嚇 ɕia7= @@ -709,13 +709,13 @@ 嚴 ȵĩ2 嚼 tsʰio5 囂 ɕiɔ1 -囉 lo1 ~嗦 +囉 lo1 ~嗦 囊 laŋ2 囑 tʂao7 囚 tsio2 四 sɿ5 回 xui2= -回 xuɛ2- ~來 +回 xuɛ2- ~來 因 in1 囤 tɛn2 囪 tsʰaŋ1 @@ -734,7 +734,7 @@ 圭 kui1 地 ti6 圳 tʂuɛn5 -圿 ka7- 㿸~子 +圿 ka7- 㿸~子 址 tʂʅ3 均 tʂuɛn1 坊 xaŋ2- @@ -746,7 +746,7 @@ 坡 pʰo1 坤 kʰuɛn1 坦 tʰã3 -坨 to2 量詞,一~泥 +坨 to2 量詞,一~泥 坪 piaŋ2- 坪 pin2= 坳 ŋɔ5 @@ -782,7 +782,7 @@ 塅 tõ6 塊 kʰua3 塌 tʰa7 -塍 ʂɛn1 田~:田埂 +塍 ʂɛn1 田~:田埂 塑 so7 塔 tʰa7 塗 tao2 @@ -832,7 +832,7 @@ 夢 mɛn5= 夥 xo3 大 ta6 -大 ta5 ~唧:姐姐 +大 ta5 ~唧:姐姐 天 tʰĩ1 太 tʰa5 夫 xu1 @@ -843,8 +843,8 @@ 夾 tɕia7= 奇 tɕi2 奈 la5 -奉 xɛn5 ~命 -奉 xɛn6 ~承 +奉 xɛn5 ~命 +奉 xɛn6 ~承 奎 kui2 奏 tsʰao5 奐 xŋ̍5 @@ -861,11 +861,11 @@ 女 ȵy3 奴 lao2 奶 la3= -奶 lã5 ~子 +奶 lã5 ~子 奸 kã1- 奸 tɕiã1= +好 xɔ3 ~壞 好 xɔ5 喜歡 -好 xɔ3 ~壞 如 y2 妃 xui1 妄 uaŋ5 @@ -879,7 +879,7 @@ 妹 mɛ5= 妻 tsʰi1 妾 tsʰiɛ5 -姆 m̩1 ~媽:母親 +姆 m̩1 ~媽:母親 姊 tsɿ3 始 ʂʅ3 姐 tsia3- @@ -908,8 +908,8 @@ 婁 liɔ2- 婁 lao2= 婆 pʰo2= -婆 pu2- 外~、阿~ -婆 po2- 老~ +婆 pu2- 外~、阿~ +婆 po2- 老~ 婊 piɔ3 婚 xuɛn1 婢 pɛ1 @@ -990,7 +990,7 @@ 富 xu5 寐 mɛ5 寒 xã2 -寒 xŋ̍2- ~毛子:汗毛 +寒 xŋ̍2- ~毛子:汗毛 寓 y5 察 tsʰa7 寡 kua3 @@ -1010,17 +1010,17 @@ 寺 sɿ6 封 xɛn1 射 ʂɛ5= -射 ʂua5- ~箭 -將 tsiaŋ1 ~軍 -將 tsiaŋ5 ~領 +射 ʂua5- ~箭 +將 tsiaŋ1 ~軍 +將 tsiaŋ5 ~領 專 tʂyĩ1 尊 tsɛn1 尋 tsin2 對 tɛ5 導 tɔ5 小 siɔ3 -少 ʂɔ3 多~ -少 ʂɔ5 ~年 +少 ʂɔ5 ~年 +少 ʂɔ3 多~ 尖 tsĩ1 尚 ʂaŋ5 尤 io2 @@ -1097,7 +1097,7 @@ 巫 u1 差 ɕio5 (訓讀)差,不好 差 tsʰua1 -差 tsʰɿ1 參~ +差 tsʰɿ1 參~ 已 tɕi3 已 i3 巳 sɿ6 @@ -1128,14 +1128,14 @@ 平 pin2= 年 ȵĩ2 幸 ɕin5 -幹 kã5 ~勁;~部 +幹 kã5 ~勁;~部 幺 iɔ1 幻 xŋ̍5- 幻 xuã5 幼 io5 幽 io1 -幾 tɕi1 ~乎 -幾 tɕi3 ~個 +幾 tɕi1 ~乎 +幾 tɕi3 ~個 庇 pʰi3 牀 tsaŋ2 序 si5- (又) @@ -1192,8 +1192,8 @@ 弱 ȵio7 張 tʂaŋ1 張 tʂaŋ3 -強 tɕʰiaŋ3 勉~ -強 tɕiaŋ2 ~弱、富~ +強 tɕiaŋ2 ~弱、富~ +強 tɕʰiaŋ3 勉~ 弼 pʰi7= 彀 kɔ5 彈 tã2 @@ -1222,7 +1222,7 @@ 很 xɛn3= 律 li7 後 xɔ6= -後 ɕiɔ6- ~日 +後 ɕiɔ6- ~日 徐 tsi2 徑 tɕin5 徒 tao2 @@ -1324,7 +1324,7 @@ 慘 tsʰã3 慚 tsã2 慢 mã6 -慢 mã7 ~下唧:稍等一下 +慢 mã7 ~下唧:稍等一下 慣 kuã5 慧 xui5 慨 kʰɛ5 @@ -1368,7 +1368,7 @@ 戚 tsʰi7 戟 tɕi7 戧 tsʰaŋ5 -戧 tsʰiaŋ5 歪斜不正:~對門 +戧 tsʰiaŋ5 歪斜不正:~對門 截 tsʰiɛ5 戮 lao5 戰 tɕĩ5 @@ -1391,7 +1391,7 @@ 扔 yɛn2 扛 kʰaŋ1 扭 ȵio3 -扭 ȵio5 ~來~去 +扭 ȵio5 ~來~去 扮 pã5 扯 tʂʰua3- 扯 tʂʰɛ3= @@ -1405,8 +1405,8 @@ 抈 yɛ3 折斷 抉 tʂyɛ7 把 pua3 -把 pua5 刀~ -把 pua6 ~意:故意 +把 pua6 ~意:故意 +把 pua5 刀~ 抑 i7 抓 tʂua1 投 tiɔ2- @@ -1415,7 +1415,7 @@ 抖 tao3= 抗 kʰaŋ5 折 tʂɛ7 -折 ʂɛ5 ~本 +折 ʂɛ5 ~本 披 pɛ1- 披 pʰi1= 抱 pɔ6 @@ -1427,7 +1427,7 @@ 抽 tʂʰao1 抿 min3 拂 xu7 -拃 ka6 (訓讀)一~:大拇指和中指張開的長度 +拃 ka6 (訓讀)一~:大拇指和中指張開的長度 拄 tʂy3 拆 tsʰua7- 拆 tsʰɛ7= @@ -1449,7 +1449,7 @@ 拜 pã5 括 kua7 拯 tʂɛn3 -拱 kɛn3 ~手 +拱 kɛn3 ~手 拳 tʂy2- 拳 tʂyi2= 拳 tʂyĩ2= @@ -1462,10 +1462,10 @@ 拿 lã1= 持 tʂʅ2 指 tʂʅ3 動詞 -指 tʂʅ7 手~頭 +指 tʂʅ7 手~頭 按 ŋã5 挑 tʰiɔ1 -挑 tiɔ1- ~選 +挑 tiɔ1- ~選 挖 ua7 挨 ŋɛ2 挪 la2= @@ -1474,7 +1474,7 @@ 振 tʂɛn5 挱 sua1 張開手 挺 tʰin3= -挺 tʰiaŋ3- ~起:仰面;挺起(肚子) +挺 tʰiaŋ3- ~起:仰面;挺起(肚子) 挽 uã3 挾 ka7- 挾 kʰɛ5- @@ -1491,7 +1491,7 @@ 捕 pu3 捧 pʰaŋ3- 捧 pʰɛn3= -捨 ʂua3- 動詞,~得 +捨 ʂua3- 動詞,~得 捨 ʂɛ3= 動詞 捩 liɛ5 歪斜不正 捱 ŋã2 @@ -1512,7 +1512,7 @@ 掉 tiɔ5 掌 tʂaŋ3 掏 tɔ2 -掐 kʰa7 用指甲~ +掐 kʰa7 用指甲~ 排 pa2 掘 tʂyɛ7 掛 kua5 @@ -1544,7 +1544,7 @@ 揭 tɕiɛ7 揮 xui1 援 yĩ2 -揹 pɛ1 ~東西 +揹 pɛ1 ~東西 搊 tsʰiɔ1 把尿 損 sɛn3 搓 tsʰo1 @@ -1553,7 +1553,7 @@ 搜 sɔ1= 搞 kɔ3 搡 sɛn3 -搣 miɛ7 ~開:用手指把東西剝開 +搣 miɛ7 ~開:用手指把東西剝開 搬 põ1 搭 ta7 搲 ua3 舀 @@ -1566,7 +1566,7 @@ 摛 tʂʰʅ1 伸手 摜 kuã5 摟 lao1 -摥 tʰaŋ5 ~子:泥工用來抹平的工具 +摥 tʰaŋ5 ~子:泥工用來抹平的工具 摧 tsʰɛ1 摩 mõ2 摳 kʰɔ1 @@ -1574,8 +1574,8 @@ 摻 tsʰã1 撂 liɔ5 丟棄 撅 tʂʰyɛ3 折斷 -撇 pʰiɛ3 ~淡:很淡 -撇 pʰiɛ7 ~捺 +撇 pʰiɛ3 ~淡:很淡 +撇 pʰiɛ7 ~捺 撈 lao5 撏 tsĩ2 撐 tsʰaŋ1 @@ -1598,7 +1598,7 @@ 撲 pʰo7 撳 tɕʰin3 撼 xã5 -撾 tʂua3 一~ +撾 tʂua3 一~ 撿 tɕĩ3 擁 in3 擂 lɛ2 @@ -1608,7 +1608,7 @@ 擋 tõ3- 擋 taŋ3= 操 tsʰɔ1 -操 tsʰɔ5 曹~ +操 tsʰɔ5 曹~ 擎 tɕin1 擒 tɕin2 擔 tã1 動詞 @@ -1652,7 +1652,7 @@ 敗 pa6 敘 tsi5 教 tɕiɔ5= -教 kɔ5- ~書 +教 kɔ5- ~書 敝 pɛ5 敢 kã3 散 sã3 @@ -1672,8 +1672,8 @@ 斃 pɛ5 文 uɛn2 斑 pã1 -斗 tiɔ3- 一~米 -斗 tao3= 一~米 +斗 tiɔ3- 一~米 +斗 tao3= 一~米 料 liɔ6- 料 liɔ5= 斜 tsia2 @@ -1713,10 +1713,10 @@ 昆 kʰuɛn1 昌 tʂʰaŋ1 明 min2 -明 miã1- ~日 +明 miã1- ~日 昏 xuɛn1 -易 i7 交~ -易 i6 容~ +易 i7 交~ +易 i6 容~ 昔 si7 星 siaŋ1- 星 sin1= @@ -1747,8 +1747,8 @@ 暇 ɕia2 暈 yɛn1 暑 ʂy3 -暖 lo3= 溫~ -暖 laŋ3- ~和 +暖 laŋ3- ~和 +暖 lo3= 溫~ 暗 ŋã5 暢 tʂʰaŋ5 暫 tsã6 @@ -1763,7 +1763,7 @@ 曲 tɕʰio7 曲 tɕio7 沒弄直 更 kɛn1 -更 kɛn5 ~加 +更 kɛn5 ~加 曷 xo7 書 ʂy1 曹 tsɔ2 @@ -1771,9 +1771,9 @@ 曾 tsĩ1- 姓 替 tʰĩ5 最 tsɛ5 -會 xui6 開~ -會 kʰua5 ~計 -會 xuɛ6 ~開車 +會 kʰua5 ~計 +會 xuɛ6 ~開車 +會 xui6 開~ 月 yɛ7 有 io3 朋 pɛn2 @@ -1781,8 +1781,8 @@ 朗 laŋ3 望 uaŋ6- 望 uaŋ5= -朝 tʂɔ1 今~ -朝 tʂɔ2 ~代 +朝 tʂɔ2 ~代 +朝 tʂɔ1 今~ 期 tɕi2 朥 lɔ1 腥臊氣 木 mõ7 @@ -1832,7 +1832,7 @@ 柔 io2- 柔 ʐao2= 柚 io5 -柞 tsʰo5 ~樹 +柞 tsʰo5 ~樹 查 tsua2 柬 kã3 柯 kʰo1 @@ -1911,7 +1911,7 @@ 榴 lio6 榻 tʰa7 構 kɔ5 -構 tɕiɔ5- ~凌:結冰 +構 tɕiɔ5- ~凌:結冰 槌 tʂy2- 槌 tʂyi2= 槍 tsʰiaŋ1 @@ -1921,9 +1921,9 @@ 槽 tsɔ2 樁 tʂʰuɛn1 樁 tsaŋ1 -樂 lo7 快~ -樂 io7 音~ -樅 tsɛn2 ~樹:松樹 +樂 lo7 快~ +樂 io7 音~ +樅 tsɛn2 ~樹:松樹 樓 liɔ2- 樓 lao2= 標 piɔ1 @@ -1942,7 +1942,7 @@ 橛 tʂyɛ7 機 tɕi1 橡 siaŋ5 -橡 siaŋ6 ~膠 +橡 siaŋ6 ~膠 橫 xuɛn2 檀 tã2 檁 lin3 @@ -1973,8 +1973,8 @@ 歐 ŋɔ1= 歡 xŋ̍1 止 tʂʅ3 -正 tʂɛn1 ~月 -正 tʂɛn5 ~好 +正 tʂɛn1 ~月 +正 tʂɛn5 ~好 此 tsɿ3 步 pu6 武 u3 @@ -2040,7 +2040,7 @@ 沏 tsʰi1 用水把火澆滅或把燒紅的東西放入水中 沒 mɛ7 沓 tʰa7 -沕 mĩ6 ~子:潛泳 +沕 mĩ6 ~子:潛泳 沖 tʂʰɛn1 沙 sua1 沛 pʰɛ5 @@ -2059,8 +2059,8 @@ 泔 kã1 法 xua7 泛 xuã5 -泡 pʰɔ1 水~;形容詞,~鬆 -泡 pʰɔ5 肉~及動詞 +泡 pʰɔ1 水~;形容詞,~鬆 +泡 pʰɔ5 肉~及動詞 波 po1 泣 ɕi7 泥 ȵĩ2 @@ -2123,8 +2123,8 @@ 淮 xua2 深 ʂɛn1 淵 yĩ1 -混 xuɛn3 ~在一起 -混 xuɛn6 ~日子 +混 xuɛn3 ~在一起 +混 xuɛn6 ~日子 淹 ĩ3 淺 tsʰĩ3 添 tʰĩ1 @@ -2143,7 +2143,7 @@ 游 io2 渺 miɔ3 渾 xuɛn1 -渾 xuɛn3 ~身 +渾 xuɛn3 ~身 湊 tsʰiɔ5- 湊 tsʰao5= 湍 tʰõ1 @@ -2154,13 +2154,13 @@ 源 yĩ2 準 tʂuɛn3 溜 lio1 -溜 lio5 一~:一行 +溜 lio5 一~:一行 溝 tɕiɔ1- 溝 kɔ1= 溪 tɕʰi1 溫 uɛn1 -溺 ȵĩ7 ~水 -滂 paŋ6 ~泥眼:泥腳特別深的水田 +溺 ȵĩ7 ~水 +滂 paŋ6 ~泥眼:泥腳特別深的水田 滅 miɛ7 滋 tsɿ1 滎 yɛn2 @@ -2177,9 +2177,9 @@ 滾 kuɛn1 滿 mõ3 形容詞 漁 y2 -漂 pʰiɔ1 ~浮 -漂 pʰiɔ3 ~白 -漂 pʰiɔ5 ~亮 +漂 pʰiɔ1 ~浮 +漂 pʰiɔ3 ~白 +漂 pʰiɔ5 ~亮 漆 tsʰi7 漉 lao7= 漏 liɔ6 @@ -2202,7 +2202,7 @@ 潮 tʂɔ2 潰 kʰui5 潲 sɔ5 -潷 pi7 ~米湯 +潷 pi7 ~米湯 澀 tɕiɛ7 (訓讀) 澄 tʂɛn6- 澄 tʂɛn2 @@ -2223,10 +2223,10 @@ 濺 tsã5- 濺 tsĩ5 濾 lɛ5= -濾 li6- ~子:漏斗 +濾 li6- ~子:漏斗 瀆 tao7 瀉 siɛ7 -瀉 sia5 稀:~泥巴;人變壞 +瀉 sia5 稀:~泥巴;人變壞 瀑 pʰo7 瀚 xã5 瀟 siɔ1 @@ -2257,16 +2257,16 @@ 焉 ĩ1 焊 xã6 焐 uɛ7 -焐 xuɛ5 ~灰 +焐 xuɛ5 ~灰 焚 xuɛn2 無 u2 焦 tsiɔ1 -焯 tsʰõ1 ~湯:做湯 +焯 tsʰõ1 ~湯:做湯 焰 ĩ5 然 yĩ2 煉 lĩ5 煎 tsĩ1 -煎 tsĩ5 ~油:熬豬油 +煎 tsĩ5 ~油:熬豬油 煙 ĩ1 煞 sa7 煤 mɛ2 @@ -2282,7 +2282,7 @@ 熛 piɔ1 火星、水等飛濺或形容跑得快 熟 ʂao5 熨 yɛn5 -熨 y5 ~帖 +熨 y5 ~帖 熬 ŋɔ2 熱 yɛ7= 熱 ȵĩ5= @@ -2293,19 +2293,19 @@ 燎 liɔ2 燐 lin2 燒 ʂɔ1 -燕 ĩ1 ~京 -燕 ĩ5 ~子 +燕 ĩ1 ~京 +燕 ĩ5 ~子 燙 tʰaŋ5 營 in2 -營 yɛn2 ~業 +營 yɛn2 ~業 燥 tsʰɔ5 燦 tsʰã5 燭 tʂao7 爆 pɔ5 -爊 ŋɔ1 ~菜 +爊 ŋɔ1 ~菜 爐 lao2 爛 lã6 東西壞了 -爛 lã5 燦~ +爛 lã5 燦~ 爪 tsɔ3 爬 lua2 (訓讀) 爬 pua2 @@ -2322,7 +2322,7 @@ 爺 ia2- 父親 爾 ɛ3 牆 tsiaŋ2 -片 pʰiaŋ3 (訓讀)一~:一大片 +片 pʰiaŋ3 (訓讀)一~:一大片 片 pʰĩ5 版 pã3 牌 pa2 @@ -2381,8 +2381,8 @@ 獻 ɕĩ5 獾 xŋ̍1 玄 ʂyĩ2 -率 li7 效~ -率 so7 ~領;表~ +率 so7 ~領;表~ +率 li7 效~ 玉 y5 王 uaŋ2 玩 uã2 @@ -2393,8 +2393,8 @@ 珍 tʂɛn1 珠 tʂy1 班 pã1 +現 ɕĩ6 ~在 現 ɕĩ5 動詞 -現 ɕĩ6 ~在 球 tɕio2 理 li3 琉 lio2 @@ -2411,7 +2411,7 @@ 璽 ɕi3 瓊 tʂuɛn2 瓜 kua1 -瓠 xu5 ~瓜 +瓠 xu5 ~瓜 瓢 piɔ2 瓣 pã6 瓤 iaŋ1 @@ -2426,8 +2426,8 @@ 甚 ʂɛn5 甜 tĩ2 生 sɛn1= -生 sĩ1- 先~;~意 -生 saŋ1- ~熟 +生 saŋ1- ~熟 +生 sĩ1- 先~;~意 產 tsʰã3 甥 sĩ1- 甥 sɛn1= @@ -2439,7 +2439,7 @@ 田 tĩ2 由 io2 甲 tɕia7 -甲 ka7- 指~ +甲 ka7- 指~ 申 ʂɛn1 男 lã2 界 ka5- @@ -2447,7 +2447,7 @@ 畏 ui5 留 lio2 畜 tʂʰao7 -畜 ɕio7 ~牧業 +畜 ɕio7 ~牧業 畝 mɔ3 畢 pi7 略 lio7 @@ -2456,14 +2456,14 @@ 畫 xua6 異 i5 當 taŋ1 -當 taŋ5 上~ +當 taŋ5 上~ 畸 tɕi2 疆 tɕʰiaŋ1 疊 tʰiɛ7 疏 sao1 疑 ȵĩ2 疔 tin1 -疝 ʂuɛn6 (存疑)~氣 +疝 ʂuɛn6 (存疑)~氣 疝 sã5 疤 pua1 疥 ka5- @@ -2480,7 +2480,7 @@ 症 tʂɛn5 痔 tʂʅ6 痕 xɛn2 -痗 mɛ1 ~嘎噠:精神狀態不好 +痗 mɛ1 ~嘎噠:精神狀態不好 痛 tʰɛn5 痞 pʰi3 痢 li6 @@ -2504,7 +2504,7 @@ 瘸 tʂua2 手指變形不靈活 療 liɔ2 癆 lɔ2 -癆 lõ6 ~藥:毒藥 +癆 lõ6 ~藥:毒藥 癌 ŋã2 癟 piɛ3 癢 iaŋ3 @@ -2538,8 +2538,8 @@ 盒 xuɛ5- 盒 xo5= 盔 kʰui1 -盛 ʂɛn5 興~ -盛 ʂɛn2 ~飯 +盛 ʂɛn2 ~飯 +盛 ʂɛn5 興~ 盜 tɔ6 盞 tsã6 名詞 盞 tsã3 量詞 @@ -2555,12 +2555,12 @@ 目 mõ7 盲 maŋ2 直 tʂʰʅ5 -相 siaŋ1 互~ -相 siaŋ5 ~片 +相 siaŋ5 ~片 +相 siaŋ1 互~ 盼 pʰã5 盾 tɛn5 省 sɛn3= -省 saŋ3- ~惜:節約 +省 saŋ3- ~惜:節約 眉 mɛ2- 眉 mĩ2= 看 kʰŋ̍5- @@ -2582,10 +2582,10 @@ 睜 tsɛn1= 睡 ʂyi5 睪 kɔ1= -睪 kʰɔ3- ~巴:睪丸 +睪 kʰɔ3- ~巴:睪丸 睫 tsi7- 睫 tsʰiɛ5= -睬 sɛ7 (訓讀)不~起他:不把他放在眼裏 +睬 sɛ7 (訓讀)不~起他:不把他放在眼裏 睬 tsʰɛ3 瞄 miɔ2 瞇 mĩ1 @@ -2599,7 +2599,7 @@ 瞳 tɛn2 瞻 tɕĩ1 瞿 tʂy2 -矇 maŋ1 ~眼 +矇 maŋ1 ~眼 矛 miɔ2- 矛 mɔ2= 矢 ʂʅ3 @@ -2639,16 +2639,16 @@ 磅 paŋ5 磕 kʰo7 磚 tʂyĩ1 -磨 mõ2 ~刀 -磨 mõ6 ~子 +磨 mõ2 ~刀 +磨 mõ6 ~子 磴 tʰĩ3 磷 lin2 礎 tsʰao3 礙 ŋɛ3 礦 kʰaŋ5 示 ʂʅ7 -社 ʂua6- ~節 -社 ʂɛ5 ~會 +社 ʂua6- ~節 +社 ʂɛ5 ~會 祀 sɿ5 祁 tɕi2 祈 tɕi2 @@ -2695,10 +2695,10 @@ 稚 tʂʅ5 稞 kʰo3 稠 tʂao2 -種 tʂɛn3 ~子 -種 tʂɛn5 ~田 -稱 tʂʰɛn5 相~ -稱 tʂʰɛn1 ~呼;~重 +種 tʂɛn3 ~子 +種 tʂɛn5 ~田 +稱 tʂʰɛn1 ~呼;~重 +稱 tʂʰɛn5 相~ 稻 tɔ6 稼 tɕia5 稽 tɕi1 @@ -2714,8 +2714,8 @@ 穴 ɕiɛ7 究 tɕio5 穹 tɕin2 -空 kʰɛn1 ~氣 -空 kʰɛn5 ~子 +空 kʰɛn1 ~氣 +空 kʰɛn5 ~子 穿 tʂʰyĩ1 突 tʰao7 窄 tsɛ7 @@ -2764,14 +2764,14 @@ 筲 sɔ1 筵 ĩ2 筷 kʰua5 -箅 pi1 甑~子 +箅 pi1 甑~子 箇 ko7 代詞,這 箇 ko3 副詞,這麼 箍 ku1 箏 tsɛn1 算 sõ5 管 kŋ̍3 -箢 yĩ1 ~箕:竹篾編成的似畚箕的用具 +箢 yĩ1 ~箕:竹篾編成的似畚箕的用具 箭 tsĩ5 箱 siaŋ1 箸 tʂy3 @@ -2782,7 +2782,7 @@ 築 tʂao7 篙 kɔ1 篡 tsʰõ5 -篦 pi6 ~梳 +篦 pi6 ~梳 篩 sa1 篷 pɛn2 篾 mĩ5 @@ -2826,7 +2826,7 @@ 粤 yɛ7 粹 tsʰɛ5 精 tsin1= -精 tsiaŋ1- ~肉 +精 tsiaŋ1- ~肉 糍 tsɿ2 糕 kɔ1 糖 taŋ2 @@ -2860,7 +2860,7 @@ 索 sao5 紫 tsɿ3 紮 tsa7= -紮 tsua3- ~掃把 +紮 tsua3- ~掃把 累 lia7 (訓讀) 累 lɛ3= 細 si5 @@ -2870,11 +2870,11 @@ 絆 pʰã5 結 tɕiɛ7 絕 tsiɛ7= -絕 tsʰiɛ5- ~種 +絕 tsʰiɛ5- ~種 絞 tɕiɔ3 絡 lo7 給 kɛ3 -給 tɕi7 供~ +給 tɕi7 供~ 絨 in2 絮 si5- 絮 ʂy5= @@ -2885,7 +2885,7 @@ 綁 paŋ3 綏 si1 經 tɕin1 -經 tɕiaŋ1 ~線 +經 tɕiaŋ1 ~線 綜 tsɛn1 綠 lao7 綢 tʂao2 @@ -2896,35 +2896,35 @@ 綴 tʂyi5 綹 lio5 綻 tsã5 -綽 tsʰo7 寬~ +綽 tsʰo7 寬~ 綿 mĩ2 緊 tɕin3 緖 ʂy5 線 sĩ5 緝 tsi7 緞 tõ6 -締 tʰia7 (訓讀)~起:用繩子締結 +締 tʰia7 (訓讀)~起:用繩子締結 緣 yĩ2 編 pʰĩ1 緩 xŋ̍3 緬 mĩ5 緯 ui3 練 lĩ5 -縈 iaŋ1 ~毛線:把毛線繞成團 +縈 iaŋ1 ~毛線:把毛線繞成團 縊 i7 縐 tsiɔ5- 縐 tsao5= 縛 xo5- 縛 xu5 縣 ɕĩ6 -縫 xɛn6 裂~ -縫 xɛn2 ~衣 +縫 xɛn2 ~衣 +縫 xɛn6 裂~ 縮 sao7 縱 tsɛn5 縷 lao3 總 tsɛn3 -績 tsi7 成~ -績 tsʰi7 ~麻 +績 tsʰi7 ~麻 +績 tsi7 成~ 繁 xuã2 繃 pɛn1 繃 pɛn5 兩頭扯 @@ -2933,8 +2933,8 @@ 繡 sio5 繩 ʂɛn2 繪 kʰui5 -繫 tɕi5 動詞,~繩 -繫 tɕi6 箢箕~ +繫 tɕi5 動詞,~繩 +繫 tɕi6 箢箕~ 繳 tɕiɔ3 繼 tɕi5 纂 tsʰõ5 @@ -2949,8 +2949,8 @@ 罄 tɕʰin6 罈 tã2 罐 kŋ̍5 -罕 xã5 稀~ -罕 xã1 ~見 +罕 xã1 ~見 +罕 xã5 稀~ 罩 tsɔ5 罪 tsɛ6 置 tʂʰʅ5 @@ -3021,9 +3021,9 @@ 肉 ʐao7= 肋 lɛ7 肌 tɕi1 -肏 ȵiã5 (訓讀,本字入)~屄:交合 +肏 ȵiã5 (訓讀,本字入)~屄:交合 肖 siɔ1 -肖 siɔ5 ~像 +肖 siɔ5 ~像 肘 tʂao3 肚 tao6 (又) 肚 tao3 @@ -3040,8 +3040,8 @@ 育 ʐao7 肺 xui5 胃 ui5 +背 pɛ6 ~誦;不當面,躲避:~時 背 pɛ5 名詞 -背 pɛ6 ~誦;不當面,躲避:~時 胎 tʰɛ1 胖 pʰaŋ5 胚 pʰɛ1 @@ -3050,7 +3050,7 @@ 胞 pɔ1 胡 xu2 胭 ĩ1 -胮 pʰaŋ1 ~臭:很臭 +胮 pʰaŋ1 ~臭:很臭 胰 i2 胳 ko7 胸 ɕin1 @@ -3090,7 +3090,7 @@ 膝 tsʰi7 膝 si7 動詞,用膝蓋頂住 膠 tɕiɔ1 -膠 kɔ1- ~布 +膠 kɔ1- ~布 膨 pɛn2 膩 ȵĩ6- 膩 ȵĩ5= @@ -3099,9 +3099,9 @@ 臀 tɛn2 臂 pɛ5 臉 lĩ3 -臍 tsi2 ~帶 +臍 tsi2 ~帶 臘 la7 -臟 tsaŋ5 內~ +臟 tsaŋ5 內~ 臣 tʂɛn2 臥 ŋo5 臨 lin2 @@ -3119,7 +3119,7 @@ 舅 tɕio5 與 y3 興 ɕin1 -興 ɕin5 高~ +興 ɕin5 高~ 舉 tʂy3 舊 tɕio6 舌 ʂɛ5 @@ -3138,14 +3138,14 @@ 良 liaŋ2 艱 kã1 艷 ĩ5 -艾 ŋã6 ~葉 +艾 ŋã6 ~葉 芋 y6 -芍 ɕio7 ~藥 +芍 ɕio7 ~藥 芒 maŋ2 芝 tʂʅ1 芥 ka5- 芥 tɕia5= -芪 tɕi1 黃~ +芪 tɕi1 黃~ 芫 ĩ2 芬 xuɛn1 芭 pua1 @@ -3188,7 +3188,7 @@ 莊 tsaŋ1 莖 tɕin5 莞 tiɔ1 -莞 xŋ̍2 ~爾一笑 +莞 xŋ̍2 ~爾一笑 莠 io5 莧 xã6 莽 maŋ3 @@ -3205,12 +3205,12 @@ 萄 tɔ2 萍 pin2 萎 ui3 -萫 ɕiaŋ5 ~料:蔥、蒜一類作料 +萫 ɕiaŋ5 ~料:蔥、蒜一類作料 萬 uã6- 萬 uã5= 萵 o1 +落 lo5 ~雨 落 lo7 擱 -落 lo5 ~雨 葉 iɛ5 著 tʂy5 葚 ʂɛn5 @@ -3218,13 +3218,13 @@ 葛 ko7= 董 tɛn3 葦 ui3 -葫 xu2 ~蘆 +葫 xu2 ~蘆 葬 tsaŋ5 葵 kui2 葷 xuɛn1 蒂 ti5 +蒙 maŋ2 ~古 蒙 maŋ1 衣服、布料等繃得緊:如衣服太小穿在身上叫「蒙起蒙起」 -蒙 maŋ2 ~古 蒜 sõ5 蒯 kʰua3 蒲 pu2 @@ -3253,13 +3253,13 @@ 蕎 tɕiɔ2 蕨 tʂyɛ7 蕩 tʰaŋ5= -蕩 taŋ6- 遊~ +蕩 taŋ6- 遊~ 蕭 siɔ1 蕹 ŋ̍5- 蕹 uɛn5= -薄 pʰo5- 厚~ -薄 po7= 厚~ -薄 pɔ6 ~荷 +薄 pɔ6 ~荷 +薄 pʰo5- 厚~ +薄 po7= 厚~ 薅 xɔ1 薛 siɛ7 薦 tsĩ5 @@ -3267,10 +3267,10 @@ 薪 sin1 薯 tʂy2 薰 ʂuɛn1 -藉 tsia5 憑~ +藉 tsia5 憑~ 藍 lã2 -藏 tsaŋ5 西~ -藏 tsaŋ2 ~東西 +藏 tsaŋ2 ~東西 +藏 tsaŋ5 西~ 藐 miɔ3 藕 ȵiɔ3- 藕 ŋɔ3= @@ -3288,13 +3288,13 @@ 虎 xu3 虐 ȵio7 虔 tɕĩ2 -處 tʂʰy5 到~ -處 tʂʰy3 ~理 +處 tʂʰy3 ~理 +處 tʂʰy5 到~ 虛 ʂy1 虜 lao3 虞 y2 -號 xɔ2 呼~ -號 xɔ6 ~碼 +號 xɔ6 ~碼 +號 xɔ2 呼~ 虧 kʰui1 虹 xɛn2- 虹 kaŋ5- @@ -3348,15 +3348,15 @@ 蟹 ɕia1= 蟻 ȵĩ6 蠍 ɕiɛ7 -蠚 xo7 ~辣子:一種蜇人的蟲子 +蠚 xo7 ~辣子:一種蜇人的蟲子 蠟 la7 蠢 tʂʰuɛn3 蠶 tsã2 蠹 tao7 蠻 mã2 血 ɕiɛ7 -行 ɕin2 ~爲 -行 xaŋ2 ~列 +行 ɕin2 ~爲 +行 xaŋ2 ~列 術 ʂy5 街 ka1 衙 ia2 @@ -3391,7 +3391,7 @@ 褒 pɔ1 褚 tʂy3 褥 ʐao7 -褯 tsia6 ~子:尿布 +褯 tsia6 ~子:尿布 褲 kʰu5 褶 tʂɛ7 褻 siɛ7 @@ -3404,23 +3404,23 @@ 襻 pʰã5 西 si1 要 iɔ5 -要 iɔ1 ~求 +要 iɔ1 ~求 覆 pʰo7- 覆 xu7 見 tɕĩ5 規 kui1 視 ʂʅ7 覘 tã1 擡四肢或頭 -親 tsʰin1 ~人 -親 tsʰin5 ~家 +親 tsʰin1 ~人 +親 tsʰin5 ~家 覺 tɕiɔ5= -覺 kɔ5- 睡~ -覺 tʂʰo7 ~悟 +覺 tʂʰo7 ~悟 +覺 kɔ5- 睡~ 覽 lã5 觀 kŋ̍1- 觀 kuã1= -角 tʂo5= 一~錢 -角 ko7- 牆~ +角 tʂo5= 一~錢 +角 ko7- 牆~ 解 ka3- 解 pʰi7 解 tɕia3= @@ -3476,15 +3476,15 @@ 誰 ʂyi2 課 kʰo5 誼 ȵĩ2 -調 tiɔ2 ~和 -調 tiɔ5 ~動;~子 +調 tiɔ2 ~和 +調 tiɔ5 ~動;~子 諄 tʂuɛn1 談 tã2 請 tsʰiaŋ3- 請 tsʰin3= 諒 liaŋ5 -論 lɛn5 議~ -論 lɛn2 ~語 +論 lɛn2 ~語 +論 lɛn5 議~ 諜 tʰiɛ7 諧 xa2- 諧 ɕia2= @@ -3539,8 +3539,8 @@ 豐 xɛn1 豕 ʂʅ3 豚 tɛn2 -象 siaŋ5 印~ -象 tsiaŋ6 大~ +象 siaŋ5 印~ +象 tsiaŋ6 大~ 豢 xŋ̍5 豪 xɔ2 豫 y5 @@ -3649,7 +3649,7 @@ 蹘 liɔ1 蹺腳 蹦 pɛn5 蹩 pʰiɛ7 -蹩 pʰiɛ3 ~腳:礙腳 +蹩 pʰiɛ3 ~腳:礙腳 蹬 tɛn5 腳或身體垂直方向突然地用力 蹲 tsa1- 蹲 tsɛn1= @@ -3664,8 +3664,8 @@ 車 tʂʰɛ1= 車 tʂy1 象棋子 軋 ia7= -軋 ŋã7- ~路 -軋 ŋã5= ~棉花 +軋 ŋã7- ~路 +軋 ŋã5= ~棉花 軌 kui3 軍 tʂuɛn1 軒 ʂyĩ1 @@ -3690,8 +3690,8 @@ 輸 ʂy1 轄 ɕia7 轅 yĩ2 -轉 tʂyĩ3 打~ -轉 tʂyĩ5 ~面 +轉 tʂyĩ5 ~面 +轉 tʂyĩ3 打~ 轍 tʂʰɛ5 轎 tɕiɔ6 轟 xuɛn1 @@ -3779,13 +3779,13 @@ 邀 tsʰiɔ1- 邀 iɔ1= 邁 mã5 +還 uã2- ~錢 +還 xuã2 ~原 還 a2- 副詞 還 xa2= 副詞,還來 -還 uã2- ~錢 -還 xuã2 ~原 邊 pĩ1 邋 la3 邋胡:不講衛生 -邋 la7 邋~ +邋 la7 邋~ 那 lo5- 那 la5= 邦 paŋ1 @@ -3838,17 +3838,17 @@ 釅 ȵĩ6 釉 io6 釋 ʂʅ7 -重 tʂɛn6 輕~ -重 tʂɛn2 ~複 +重 tʂɛn2 ~複 +重 tʂɛn6 輕~ 野 ia3- 野 iɛ3= 量 liaŋ2 動詞 -量 liaŋ5 數~ +量 liaŋ5 數~ 金 tɕin1 -釘 tiaŋ5- 動詞;~重的 +釘 tin1- ~詞 +釘 tiaŋ5- 動詞;~重的 釘 tin5= 動詞 釘 tiaŋ1- 名詞 -釘 tin1- ~詞 釜 xu3 針 tʂɛn1 釣 tiɔ5 @@ -3879,8 +3879,8 @@ 鋒 xɛn1 鋤 tsao2 鋥 tʂɛn2 -鋪 pʰu1 床~,~床,量詞 -鋪 pʰu5 店~ +鋪 pʰu1 床~,~床,量詞 +鋪 pʰu5 店~ 鋸 kɛ5- 鋸 tʂy5= 鋼 kaŋ1 @@ -3932,11 +3932,11 @@ 鑷 ȵiɛ7 鑼 lo2 鑽 tsʰõ3 (訓讀)刺,動詞 -鑽 tsõ1 ~研 -鑽 tsõ5 ~子 +鑽 tsõ1 ~研 +鑽 tsõ5 ~子 钁 xo7 -長 tʂaŋ3 生~ -長 tʂaŋ2 ~短 +長 tʂaŋ2 ~短 +長 tʂaŋ3 生~ 門 sã1 門 mɛn2 閃 ɕĩ3 @@ -3947,8 +3947,8 @@ 閏 yɛn5= 閑 xã2- 閑 ɕiã2= -間 kã1 中~:混合 -間 kã5 ~斷 +間 kã5 ~斷 +間 kã1 中~:混合 閘 tsua5- 閘 tsa7= 閣 ko7 @@ -3972,9 +3972,9 @@ 附 xu6 陋 liɔ5- 陋 lao5= -降 ɕiaŋ2 投~ -降 kaŋ5- 霜~ -降 tɕiaŋ5 ~落 +降 tɕiaŋ5 ~落 +降 ɕiaŋ2 投~ +降 kaŋ5- 霜~ 限 xã5 陛 pi5 陝 ɕĩ3 @@ -4031,7 +4031,7 @@ 雨 y3 雲 yɛn2 零 lin2 -零 liaŋ2- ~碎 +零 liaŋ2- ~碎 雷 lɛ2 雹 pʰɔ5 電 tĩ5 @@ -4085,7 +4085,7 @@ 頓 tɛn5 頗 pʰo3 領 lin3= -領 liaŋ3- 衣~ +領 liaŋ3- 衣~ 頭 tiɔ2- 頭 tao2= 頸 tɕiaŋ3- @@ -4108,7 +4108,7 @@ 風 xɛn5 颼 sɔ1 飄 pʰiɔ1 -飄 pʰiɔ5 ~雨:斜吹的雨 +飄 pʰiɔ5 ~雨:斜吹的雨 飆 piɔ1 飛 xui1 食 ʂʅ7 @@ -4135,7 +4135,7 @@ 餡 xã5 館 kŋ̍3 餵 ui5= -餵 y5- ~豬 +餵 y5- ~豬 餿 siɔ1- 餿 sɔ1= 饃 mõ2 @@ -4174,7 +4174,7 @@ 驢 lao2= 骨 ku7= 骨 kui7= -髈 pʰaŋ3 ~子:豬肘子 +髈 pʰaŋ3 ~子:豬肘子 髒 tsaŋ1 不干淨 體 tʰi3 高 kɔ1 @@ -4183,8 +4183,8 @@ 鬃 tsɛn1 鬆 sɛn1 鬢 pin5 -鬥 tiɔ5- ~架 -鬥 tao5 ~爭 +鬥 tiɔ5- ~架 +鬥 tao5 ~爭 鬧 lɔ6- 鬧 lɔ5= 鬮 tɕiɔ1 @@ -4200,7 +4200,7 @@ 鮎 ȵĩ2 鮑 pʰɔ5 鮮 sĩ3 少 -鮮 sĩ1 新~ +鮮 sĩ1 新~ 鯉 li3 鯤 kʰuɛn1 鯨 tɕin1 @@ -4222,8 +4222,8 @@ 鳥 ȵiɔ3= 鳩 tɕio1 鳴 min2 -鴉 ia1 烏~ -鴉 ŋã1 ~鵲 +鴉 ŋã1 ~鵲 +鴉 ia1 烏~ 鴨 ŋã7- 鴨 ia7= 鴻 xɛn2 @@ -4278,19 +4278,19 @@ 龕 kʰŋ̍1- 龕 kʰã1= 龜 kui1 -𠆩 xuã5 ~子:曲線辦法 -𠮷 yɛ5 ~口:田埂上過水的口子 +𠆩 xuã5 ~子:曲線辦法 +𠮷 yɛ5 ~口:田埂上過水的口子 𠰺 tɛ6 𠻞 kʰaŋ3 咳嗽 𡎺 tʂao7 用勁塞 𢷍 in5 量 𢺴 y7 把東西弄彎曲 -𣚙 tsĩ6 ~栗子 +𣚙 tsĩ6 ~栗子 𤌍 o7 燙 𥉻 tsʰi7 近視;窺探 -𥞛 to6 草~ +𥞛 to6 草~ 𦛖 tʂʰɛ5 動 -𨉣 xa1 ~背 +𨉣 xa1 ~背 𨫒 lao1 銹 𩑦 uɛn5 水淹沒 -𬧁 pʰua1 一~:兩臂平伸時兩手間的距離 +𬧁 pʰua1 一~:兩臂平伸時兩手間的距離 diff --git "a/tools/tables/output/\345\257\266\351\233\236.tsv" "b/tools/tables/output/\345\257\266\351\233\236.tsv" new file mode 100644 index 00000000..a8d93fdc --- /dev/null +++ "b/tools/tables/output/\345\257\266\351\233\236.tsv" @@ -0,0 +1,3464 @@ +#漢字 音標 解釋 +□ tsa5 伸手 +□ tʂʰa3 日巴~:不行,差劲 +□ tsʰou1 牛笼嘴 +㞎 pa3 ~尿 +㵍 məŋ5 淋湿 +䠥 piε5 ~跳 +䠮 tʰəŋ3 使劲踩踏 +䴬 i1 麦糠 +一 i1 +丁 tsiŋ1 +七 tsʰi1 +万 viou5 +丈 tʂʰaŋ5- +丈 tʂaŋ5= +三 siou1 +上 ʂaŋ5 +下 xa5- ~来 +下 ɕia5- ~来 +下 xa1- 底~ +下 ɕia1- 底~ +不 pu1 +丐 kæ5 +丑 tʂʰou3 +專 tʂiou1 +且 tsʰiε3 +世 ʂʅ5 +丘 tɕ{ʰ}iou1 +丙 piŋ3 +業 ȵiε1- +業 iε1= +叢 tsʰuŋ2 +東 tuŋ1 +絲 sɿ1 +丞 tʂʰəŋ2 +丟 tsiou1 +兩 liaŋ3 +嚴 ȵiæ̃2- +嚴 iæ̃2- +喪 tsʰaŋ1 ~葬 +喪 tsʰaŋ5 ~失 +个 kuo5 +个 kæ3 指示代词 +中 tʂəŋ5 ~暑 +中 tʂəŋ1 当~ +丰 fəŋ1 +串 tʂʰiou5 +臨 liŋ2 +丸 viou2 +丹 tiou1 +爲 vei2 ~人 +爲 vei5 ~啥 +主 tʂʅ3 +丽 li5 +舉 tɕy3 +久 tɕiou3 +義 i5 +之 tsɿ1 +烏 vu1 +乎 xu1 +乏 fa2 +樂 luo1 快 +樂 yo1 音~ +喬 tɕʰiau2 +乖 kuæ1 +乘 tʂʰəŋ2 +乙 i1 +九 tɕiou3 +乞 tʂʰi3 +也 iε3 +習 si2 +鄉 ɕiaŋ1 +書 ʂʅ1 +買 mæ3 +亂 luæ̃5 +乳 ʐʅ3 +乾 tɕʰiæ̃2 +了 liau3 +爭 tsəŋ1 +事 sɿ5 +二 ɚ5 +于 y2 +虧 kʰuei1 +雲 yŋ2 +互 xu5 +五 vu3 +井 tsiŋ3 +亞 ia5 +些 siε1 +亡 vaŋ2 +亢 kʰaŋ5 +交 tɕiau1 +亥 xæ3 +產 tsʰiou3 +畝 mu3 +享 ɕiaŋ3 +京 tɕiŋ1 +亭 tsʰiŋ2 +亮 liaŋ5 +親 tsʰiŋ1 +親 tsʰiŋ5 ~家 +人 ʐəŋ2 +億 i5 +什 ʂʅ2 大~字 +仁 ʐəŋ2 +僅 tɕiŋ3 +仆 pʰu2 +仇 tʂʰou2- +仇 ʂou2- +今 tɕiŋ1 +介 tɕiε5 +仍 ʐəŋ2 +从 tsʰuŋ2 +仑 lyŋ2 +倉 tsʰaŋ1 +仔 tsɿ3 +仕 sɿ5 +他 tʰa3 单数 +他 tʰa1 复数 +仗 tʂʰaŋ5- +仗 tʂaŋ5= +仙 siæ̃1 +代 tæ5 +令 liŋ5 +以 i3 +儀 i2 +仰 ȵiaŋ2- +仰 iaŋ2= +件 tɕiæ̃5 +價 tʂia5 +任 ʐəŋ5 ~务 +任 ʐəŋ2 姓 +份 fəŋ5 +仿 faŋ3 +企 tʂʰi1 +伍 vu3 +伏 fu2 +伐 fa2 +休 tsʰiou1 +衆 tʂəŋ5 +優 iou1 +伙 xuo3 +會 xuei5 +會 kʰuæ3 ~计 +傘 siou3 +偉 vei3 +傳 tʂʰiou2 +伢 ȵia3 人家 +傷 ʂaŋ1 +倀 tʂaŋ2 +倫 lyŋ2 +僞 vei3 +伯 pei2 +估 ku3 +伴 piou5- +伴 pʰiou5- +伸 ʂəŋ1 +伺 tsʰɿ5 ~候 +似 sɿ5 +但 tiou5 +位 vei5 +低 tsi1 +住 tʂʰʅ5- +住 tʂʅ5= +佐 tsuo3 +佑 iou5 +體 tsʰi3 +何 xuo2 +余 y2 +佛 fo2 +作 tsuo1 +你 ȵi3 单数 +你 ȵi1 复数 +佣 yŋ5 +佩 pʰei5 +佮 kuo1 合群 +佳 tʂia1 +使 sɿ3 +侄 tʂʰɤ2- +侄 tʂɤ2= +例 li5 +供 kuŋ5 +依 i1 +俠 ɕia2 +側 tsei1- +側 tsʰei1- +僑 tɕʰiau2 +侮 vu3 +侯 xou2 +侵 tsiŋ1 +便 pʰiæ̃2 ~宜 +便 piæ̃5 ~车 +促 tsʰu1 +俊 tsuŋ5- +俏 tɕʰiau5 +俗 su2- +俗 ɕy2- +保 pau3 +信 siŋ5 +倆 liaŋ3 +儉 tɕiæ̃3 +修 tsʰiou1 +俱 tɕy5 +倍 pei5- +倍 pʰei5- +倒 tau3 ~卖 +倒 tau5 ~车 +倔 tɕyε5 +候 xou5 +借 tsiε5 +倡 tʂʰaŋ3 +倦 tɕyæ̃5 +倩 tɕʰiæ̃3 +倭 vo2 ~偞 +債 tsæ5 +值 tʂʰʅ2- +值 tʂʅ2= +傾 tɕʰyŋ3 +假 tʂia5 ~期 +假 tʂia3 真~ +偏 pʰiæ̃1 +做 tsu5- +做 tsuo1- +停 tsʰiŋ5 +偞 iε3 倭~ +健 tɕiæ̃5 +偶 ŋou3 +偷 tʰou1 +償 ʂaŋ2- +償 tʂʰaŋ2= +傍 paŋ5 +儲 tʂʰʅ3 +催 tsʰuei1 +傲 ŋau5 +傻 tʂʰa3 +僄 pʰiau1 轻佻 +像 siaŋ5 +僚 liau2 +僧 tsʰəŋ1 +僵 tɕiaŋ1 +僻 pʰi3 +儒 ʐʅ2 +兒 ɚ2 +兀 vu1 +允 yŋ3 +元 yæ̃2 +兄 ɕyŋ1 +充 tʂʰəŋ3 +兆 tʂau5 +先 siæ̃1 ~前 +先 siæ̃5 ~后们 +光 kuaŋ1 +克 kʰei1 +免 miæ̃3 +兌 tuei5 +兔 tʰu5 +黨 taŋ3 +兜 tou1 +入 ʐʅ1 +全 tsʰuæ̃2- +全 tɕʰyæ̃2- +八 pa1 +公 kuŋ1 +六 liou1 +蘭 liou2 +共 kuŋ5 +關 kuæ̃1 +興 ɕiŋ1 ~旺 +興 ɕiŋ5 高~ +兵 piŋ1 +其 tʂʰi2 +具 tɕʰy5- +具 tɕy5= +典 tsiæ̃3 +養 iaŋ3 +兼 tɕiæ̃1 +獸 ʂou5 +冀 tʂi5 +內 luei5 +岡 kaŋ1 +冊 tsʰei1 +再 tsæ5 +冒 mau5 +寫 siε3 +軍 tɕyŋ1 +農 luŋ2 +冠 kuæ̃5 ~军 +冠 kuæ̃1 鸡~花 +冢 tʂəŋ3 +冤 yæ̃1 +冬 tuŋ1 +馮 fəŋ2 +冰 piŋ1 +冲 tʂʰəŋ1 +决 tɕyε1 +况 kʰuaŋ5 +冷 ləŋ3 +凍 tuŋ5 +淨 tsʰiŋ5- +淨 tsiŋ5= +準 tʂəŋ3 +凉 liaŋ2 +凊 tɕʰiŋ5 冷却 +減 tɕiæ̃3 +湊 tsʰou5 +凝 ȵiŋ2 +几 tʂi3 +凡 fiou2 +鳳 fəŋ5 +凱 kʰæ3 +凰 xuaŋ2 +凳 təŋ5 +凶 ɕyŋ1 +凸 tʰu1 +出 tʂʰʅ1 +擊 tʂi1 +鑿 tsʰuo2- +鑿 tsuo2= +刀 tau1 +刁 tsiau1 +刃 ʐəŋ5 +分 fəŋ1 +切 tsʰiε1 +刊 kʰiou1 +刑 ɕiŋ2 +划 xua2 ~船 +划 xua5 计~ +列 liε1 +劉 liou2 +則 tsei1 +創 tʂʰaŋ5 +初 tʂʰʅ1 +刪 siou1 +判 pʰiou5 +刨 pʰau2 +利 li5 +别 piε2 +剗 tsʰiou5 凿 +刮 kua1 +到 tau5 +到 lyε3 削、割 +刳 kʰua3 劈开 +制 tʂʅ5 +刷 tʂʰa1 +刹 sa1 +刺 tsʰɿ5 ~刀 +刺 tsʰɿ1 伸:~手 +刻 kʰei1 +剁 tuo5 +劑 tsi5 +剃 tsʰi5 +削 ɕyo1 +前 tsʰiæ̃2 +剮 kua3 +劍 tɕiæ̃5 +剔 tsʰi5 +剖 pʰau1 +剜 viou1 +剝 po1 +劇 tɕy5 +剩 ʂəŋ5 +剪 tsiæ̃3 +副 fu5 +割 kuo1 +剺 li2 划 +剿 tsa3 ~柴 +劈 pʰia3 分开、叉开 +劐 xuo1 分开 +力 li1 +勸 tɕʰyæ̃5 +辦 piou5 +加 tʂia1 +務 vu5 +劣 lyε1 +動 tou5- +動 tuŋ5= +助 tʂʰʅ5- +助 tʂʅ5= +努 lu3 +劭 tʂʰau2 干活卖力 +勵 li5 +勁 tɕiŋ5 +勞 lau2 +勢 ʂʅ5 +勇 yŋ3 +勉 miæ̃3 +勒 lei1 +勘 kʰiou1 +勤 tɕʰiŋ2 +勺 ɕyo2- +勺 ʂuo2= +勾 kou1 +勻 yŋ2- +勻 iŋ2 +包 pau1 +匆 tsʰuŋ1 +化 xua5 +北 pei1 +匙 sɿ1 +匠 tsʰiaŋ5- +匠 tsiaŋ5= +匡 kʰuaŋ5 +匣 ɕia2 +匪 fei3 +匹 pʰi3 +區 tɕʰy1 +醫 i1 +匾 piæ̃3 +十 ʂʅ2 +千 tsʰiæ̃1 +升 ʂəŋ1 +午 vu3 +半 piou5 +華 xua5 ~山 +華 xua1 中~ +協 ɕiε2 +卒 tsu2 +卓 tʂuo2 +單 tiou1 +單 ʂiou5 姓 +賣 mæ5 +南 liou2 +博 po1 +卜 pʰu3 萝~ +占 tʂiou5 +卡 kʰa3 ~车 +卡 tʂʰia5 ~住 +卡 tʂʰia1 发~ +盧 lu2 +卤 lu3 +卦 kua5 +臥 vo5 +衛 vei5 +卯 mau3 +印 iŋ5 +危 vei1 +即 tʂi1 +卻 tɕʰyo1 +卵 luæ̃3 +卷 tɕyæ̃3 ~起 +卷 tɕyæ̃5 ~烟 +卸 siε5 +廠 tʂʰaŋ3 +廳 tsʰiŋ1 +历 li1 +厲 li5 +壓 ȵia5- +壓 ia5- +廁 tsʰei1 +厘 li2 +厚 xou5 +原 yæ̃2 +厦 sa3 +廚 tʂʰʅ2 +去 tʂʰi5- +去 tɕʰy5= +縣 ɕiæ̃5 +叄 siou1 +参 tsʰiou1 +参 tsʰəŋ1 人~ +又 iou5 +叉 tsʰa1 +及 tʂi2 +友 iou3 +雙 ʂaŋ1 +反 fiou3 +发 fa1 +取 tɕʰy3 +受 ʂou5 +變 piæ̃5 +敘 ɕy5 +叛 pʰiou5 +疊 tsiε2- +疊 tsʰiε2- +口 kʰou3 +古 ku3 +句 tɕy5 +另 liŋ5 +叨 tau1 +叩 kʰou5 +只 tsɿ1 ~有 +只 tʂʅ1 两~ +叫 tɕiau5 +召 tʂau1 +叭 pʰa1 +叮 tsiŋ5 +可 kʰuo3 +台 tʰæ2 +史 sɿ3 +右 iou5 +葉 iε1 +號 xau5 +司 sɿ1 +嘆 tʰiou5 +叼 tsiau1 +吃 tʂʰʅ1 +各 kuo1 +吆 ɕiau1 +合 xuo2 +吉 tʂi1 +吊 tsiau5 +同 tʰuŋ2 +名 miŋ2 +后 xou5 +吏 li5 +吐 tʰu3 +向 ɕiaŋ5 +嚇 xa5- +嚇 ɕia5- +吕 ly3 +君 tɕyŋ1 +吞 tʰəŋ1 +否 fu3 +吨 tuŋ5 +含 xiou2 +听 tsʰiŋ1 +启 tʂʰi3 +吱 tsɿ1 +吴 vu2 +吵 tsʰau3 +吸 ʂi1 +吹 tʂʰei1 +吻 vəŋ3 +吼 xou3 +呆 tæ1 +告 kau5 +呔 tæ1 +嘔 ŋou1 +員 yæ̃2 +周 tʂou1 +呲 tsʰɿ1 +味 vei5 +呻 ʂəŋ1 +呼 xu1 +命 miŋ5 +咀 tsuei3 +咋 tsa1 +和 xuo5 ~泥 +和 xuo2 连词 +咏 yŋ3 +咐 fu1 吩~ +咒 tʂou5 +咔 kʰa3 ~叽布 +咧 lyε3 歪 +咨 tsɿ1 +咬 ɕiau3- +咬 ȵiau3 +咱 tsa2 +咱 ia2 又 +咳 xæ1 +咳 kʰei1 +咸 xiou2- +咸 ɕiæ̃2- +咹 iou1 +咽 iæ̃5 +哀 kʰæ1 +品 pʰiŋ3 +哄 xuŋ3 +響 ɕiaŋ3 +哎 æ3 +啞 ȵia3- +啞 ia3- +哥 kuo2 +哨 sau5 +哩 li1 +哪 la1 +哭 fu1 +哭 kʰu1= +哼 xəŋ1 +唆 suo1 +脣 ʂəŋ2- +脣 tʂʰəŋ2= +唉 æ1 +唐 tʰaŋ2 +喚 xuæ̃5 +唦 sa1 +唬 xou1 ~住 +售 ʂou5 +唯 vei2 +唱 tʂʰaŋ5 +唾 tʰuo5 +啃 kʰəŋ3= +啄 tʂuo2 +商 ʂaŋ1 +啉 væ1 +啊 a1 +啖 tiou5 ~药 +啤 pʰi2 +啥 sa5 +啥 tʂʰa5 又 +啦 lia1 了 +啪 pʰia1 +嗇 tsʰei1 +啼 tsʰi2 +喂 vei5 +善 ʂiou5 +喇 la3 +喉 xou2 +喊 xiou3 +喘 tʂʰiou3 +喜 ʂi3 +喝 xuo1 +喵 mia3 +噴 pʰəŋ1 ~火 +噴 pʰəŋ5 ~嚏 +喻 y5 +嗉 su5 鸡~子 +嗑 kʰuo5 +嗓 tsʰaŋ3 +嗡 vəŋ1 +嗨 xæ3 +嗯 əŋ1 +嗽 tsʰou1 +嘉 tʂia1 +囑 tʂʅ3 +嘴 tsuei3 +噎 iε1 +噙 tɕʰiŋ2 +噢 au1 +器 tʂʰi5 +囂 ɕiau1 +嚷 ʐaŋ3 +嚼 tɕʰyo2- +嚼 tɕiau2- +囊 laŋ2 +囚 tɕ{ʰ}iou2 +四 sɿ5 +回 xuei2 +因 iŋ1 +团 tʰuæ̃2 +園 yæ̃2 +困 kʰuŋ5 +圍 vei2 +固 ku5 +國 kuei1 +圖 tʰu2 +圓 yæ̃2 +圈 tɕʰyæ̃1 圆~ +圈 tɕyæ̃5- 羊~ +圈 tɕʰyæ̃5- 羊~ +土 tʰu3 +聖 ʂəŋ5 +在 tsæ5- +在 tsʰæ5- +地 tsʰi5- +地 tsi5= +場 tʂʰaŋ2 +圾 tʂi1 +圿 tʂia1 垢~ +址 tsɿ3 +均 tɕyŋ1 +坎 kʰiou3 +壞 xuæ5 +坐 tsʰuo5- +坐 tsuo5= +坑 kʰəŋ1 +塊 kʰuæ3 +堅 tɕiæ̃1 +坛 tʰiou2 +壩 pa5 +墳 fəŋ2 +墜 tʂei5 +坡 pʰo1 +坢 pʰiou3 +坤 kʰuŋ1 +坦 tʰiou3 +坯 pʰei1 +垂 tʂʰei2 +垃 la1 +型 ɕiŋ2 +垒 luei3 +垛 tuo5 +垢 kou5 +墾 kʰəŋ3 +墊 tsiæ̃5- +墊 tsʰiæ̃5- +垮 kʰua3 +埋 mæ2 +城 tʂʰəŋ2 +培 pʰei2 +基 tʂi1 +堂 tʰaŋ2 +堆 tuei1 +堡 pau3- +堡 pu3 +堤 tsʰi2 +堪 kʰiou1 +堵 tu3 +塄 ləŋ5 +塌 tʰa1 +塑 su5 +塔 tʰa1 +塘 tʰaŋ2 +塞 tsei1- +塞 tsʰei1- +填 tsʰiæ̃2 +塬 yæ̃2 +墂 pʰiau5 +境 tɕiŋ5 +墒 ʂaŋ1 +墓 mu5 +牆 tsʰiaŋ2 +增 tsəŋ1 +墟 ɕy1 +墨 mo1- +墨 mei1- +墩 tuŋ1 +壁 pi1 +壕 xau2 +壤 ʐaŋ1 +士 sɿ5 +壯 tʂaŋ5 +聲 ʂəŋ1 +殼 kʰuo2- +殼 tɕʰyo1 又 +壺 xu2 +壹 i1 +處 tʂʰʅ3 +備 pi5 +复 fu1 +夏 ɕia5 +夕 si1 +外 væ5 +多 tuo1 +夜 iε5 +够 kou5 +大 ta5 +大 tæ5 ~夫 +天 tsʰiæ̃1 +太 tʰæ5 +夫 fu1 +央 iaŋ1 +夯 xaŋ1 +失 ʂʅ1 +頭 tʰou2 +夸 kʰua1 +夾 tʂia1 +奪 tuo2 +奇 tʂʰi2 +奈 læ5 +奉 fəŋ5 +奮 fəŋ5 +奎 kʰuei2 +奏 tsou5 +契 tʂʰi5 +奔 pəŋ1 +獎 tsiaŋ3 +套 tʰau5 +奠 tsiæ̃5 +奧 ŋau5 +女 ȵy3 +奴 lu2 +奶 læ3 +奸 tɕiæ̃1 +好 xau3 ~坏 +好 xau5 爱~ +如 ʐʅ2 +妃 fei1 +妄 vaŋ5 +妝 tʂaŋ1 +婦 fu5 +媽 ma1 +媽 ma2 又 +妓 tʂi5 +妖 ɕiau1 +妗 tɕiŋ5- +妗 tɕʰiŋ5- +妙 miau5 +妥 tʰuo3 +妨 faŋ2 +妮 ȵi2 +妹 mei5 +妻 tsʰi1 +姊 tsɿ3 +始 sɿ3 +姐 tsiε3 +姑 ku1 +姑 ku2 又 +姓 siŋ5 +姚 ɕiau2 +姜 tɕiaŋ1 +姣 tɕiau1 +姨 i2 +姻 iæ̃1 +姿 tsɿ1 +威 vei1 +威 væ1 又 +娃 va2 +娃 va5 又 +嬌 tɕiau1 +娘 ȵia2- +娘 ȵiaŋ2= +娘 ȵia5 又 +娜 la1 +娟 tɕyæ̃5 +娥 ŋuo2 +娛 y2 +娶 tɕʰy3 +婆 pʰo2 +婆 po5 又 +婚 xuŋ1 +婷 tsʰiŋ2 +婿 ɕy1 +媒 mei2 +媳 si1 +嫁 tʂia5 +嫂 sau3 +嫌 ɕiæ̃2 +嫖 pʰiau2 +嫚 miou2 好看,漂亮 +嫩 lyŋ5 +嬉 ʂi1 +嬗 tʰiou3 缓慢 +子 tsɿ3 +孔 kʰuŋ3 +孕 iŋ5 +字 tsʰɿ5 +字 tsɿ5= +存 tsʰuŋ2 +孫 suŋ1 +孝 ɕiau5 +孟 məŋ5 +季 tʂi5 +孤 ku1 +學 ɕyo2 +孩 xæ2 +孵 pʰu5 +寧 ȵiŋ2 +它 tʰa3 +宅 tsei2 +宇 y3 +守 ʂou3 +安 ŋiou1 +宋 suŋ5 +完 viou2 +宏 xuŋ2 +宗 tsuŋ1 +官 kuæ̃1 +宙 tʂou5 +定 tsiŋ5 +宜 ȵi2- +宜 i2= +寶 pau3 +實 ʂʅ2 +寵 tʂʰəŋ3 +審 ʂəŋ3 +客 kʰei1 +宣 tsʰuæ̃1- +宣 ɕyæ̃1= +室 ʂʅ1 +宦 xuæ̃5 +宪 ɕiæ̃5 +宮 kuŋ1 +宰 tsæ3 +害 xæ5 +宴 iæ̃5 +宵 siau1 +家 tʂia1 +容 yŋ2 +寬 kʰuæ̃1 +賓 piŋ1 +宿 ɕy1- +宿 su1= +寄 tʂi5 +密 mi1 +寇 kʰou5 +富 fu5 +寒 xiou2 +寓 y5 +寢 tɕʰiŋ2 +察 tsʰa1 +寡 kua3 +寨 tsæ5- +寨 tsʰæ5- +寸 tsʰuŋ5 +對 tuei5 ~错 +對 tuei2 又:撞 +寺 sɿ5 +尋 siŋ2- +尋 ɕyŋ2- +導 tau3 +壽 ʂou5 +封 fəŋ1 +射 ʂɤ5 +將 tsiaŋ1 ~来 +將 tsiaŋ5 ~领 +尉 y5- +尉 vei5- +尊 tsuŋ1 +小 siau3 +少 tʂʰau5 ~年 +少 tʂʰau3 多~ +尔 ɚ2 +尕 ka1 +尖 tsiæ̃1 +尘 tʂʰəŋ2 +尚 ʂaŋ5 +嘗 ʂaŋ2- +嘗 tʂʰaŋ2= +尤 iou2 +尥 liau5 +就 tsʰiou5 ~菜 +就 tsou5 副词,介词 +就 tsiou5 成~ +屍 sɿ1 +尺 tʂʰʅ1 +尻 kou1 +尼 ȵi2 +尽 tsiŋ5 +尾 i3- +尾 ʐei3- +尿 ȵiau5 +局 tɕʰy2- +局 tɕy2= +屁 pʰi5 +層 tsʰəŋ2 +屄 pʰi1 +居 tɕy1 +居 tɕy5 +屈 tɕʰy1 +屉 tsʰi1 +屆 tɕiε5 +屋 vu1 +屎 sɿ3 +屏 pʰiŋ2 +屑 siε1 +展 tʂiou3 +屬 ʂʅ2 +山 siou1 +歲 tsuei5- +歲 suei5- +岐 tʂʰi2 +岔 tsʰa5 +崗 kaŋ1 +島 tau3 +岩 iæ̃2 +岭 liŋ3 +岳 yo1 +岸 ŋiou5 +峽 ɕia2 +峯 fəŋ2 +崔 tsʰuei1 +崖 kʰæ2 +崩 pəŋ1 +崴 væ3 +崽 tsæ3 +嵌 tɕʰiæ̃3 +川 tʂʰiou1 +州 tʂou1 +巡 ɕyŋ2 +工 kuŋ1 +左 tsuo5 +巧 tɕʰiau3 +巫 vu1 +差 tsʰa1 +差 tsʰæ1 出~ +己 tʂi3 +已 i3 +巴 pa1 +巷 xaŋ5- +巷 ɕiaŋ5= +巾 tɕiŋ1 +幣 pi5 +市 sɿ5 +布 pu5= +帥 tʂʰæ5 +帆 fiou1 +師 sɿ1 +帊 pʰa1 稀疏 +希 ʂi1 +帳 tʂaŋ5 +帕 pʰa1 +帖 tsʰiε1 +帘 liæ̃2 +帚 tʂʰʅ1 +帝 tsi5 +帶 tæ5 ~动 +帶 tei5 和,连 +席 si2 +幫 paŋ1 +常 ʂaŋ2- +常 tʂʰaŋ2= +帽 mau5 +幅 fu1 +幕 mu5 +干 kiou1 ~脆 +干 kiou5 ~活 +平 pʰiŋ2 +年 ȵiæ̃2 +并 piŋ5 +幸 ɕiŋ5 +幻 xuæ̃5 +幼 iou5 +廣 kuaŋ3 +莊 tʂaŋ1 +慶 tɕʰiŋ5 +牀 tʂʰaŋ2 +序 ɕy5 +廬 lu2 +庫 kʰu5 +應 iŋ1 答~ +底 tsi3 +店 tsiæ̃5 +廟 miau5 +庚 kəŋ1 +府 fu3 +龐 pʰaŋ2 +廢 fei5 +度 tu5 +座 tsʰuo5- +座 tsuo5= +庭 tsʰiŋ2 +庵 ŋiou1 +康 kʰaŋ1 +庸 yŋ1 +廊 laŋ2 +延 iæ̃2 +建 tɕiæ̃5 +開 kʰæ1 +异 i5 +弃 tʂʰi5 +弄 luŋ5 +式 ʂʅ1 +弓 kuŋ1 +引 iŋ3 +弟 tsʰi5- +弟 tsi5= +張 tʂaŋ1 +弥 mi2 +弦 ɕiæ̃2 +彎 viou1 +弱 ʐuo1 +彈 tʰiou2 ~簧 +彈 tiou5 炸~ +强 tɕʰiaŋ2 +歸 kuei1 +當 taŋ1 ~官 +當 taŋ5 上~ +當 taŋ2 碰:~机会 +录 lu1 +形 ɕiŋ2 +彥 iæ̃5 +彩 tsʰæ3 +彪 piau1 +彬 piŋ1 +彭 pʰəŋ2 +彰 tʂaŋ1 +影 ȵiŋ3 +影 iŋ3= +徹 tʂʰɤ3 +彼 pi3 +往 vaŋ3 +征 tʂəŋ1 +待 tæ5 +很 xəŋ3 +律 ly1 +徐 ɕy2 +徒 tʰu2 +得 tei1 +御 y5 +微 vei2 +德 tei1 +徽 xuei1 +心 siŋ1 +必 pi1 +憶 i5 +忌 tʂi5 +忍 ʐəŋ3 +忘 vaŋ5 +忙 maŋ2 +忠 tʂəŋ1 +憂 iou1 +快 kʰuæ5 +念 ȵiæ̃5 +忽 xu1 +懷 xuæ2 +態 tʰæ5 +慫 suŋ2 软弱无能 +慪 ŋou1 +怒 lu5 +怕 pʰa5 +憐 liæ̃2 +思 sɿ1 +怠 tæ5 +急 tʂi2 +性 siŋ5 +怨 yæ̃5 +怪 kuæ5 +怯 tɕʰiε1 +總 tsuŋ3 +戀 luæ̃2 +戀 liæ̃5 又 +恐 kʰuŋ3 +恆 xəŋ2 +恨 xəŋ5 +恩 ŋəŋ1 +恭 kuŋ1 +息 si1 +恰 tʂʰia3 +懇 kʰəŋ3 +恶 ŋuo1 +恶 vu5 厌~ +惱 lau3 +悄 tsʰiau1 +悉 si1 +悔 xuei3 +悟 vu5 +悠 iou1 +患 xuæ̃5 +悅 ɕyε1 +愨 tɕʰyo3 实~:实诚 +懸 ɕyæ̃2 +悲 pi1 +悲 pei1 +情 tsʰiŋ2 +驚 tɕiŋ1 +惑 xuei3 +惜 si1 +惜 siε1 +惠 xuei5 +慘 tsʰiou3 +懲 tʂʰəŋ2 +慣 kuæ̃5 +惰 tuo5 +想 siaŋ3 +惹 ʐɤ3 +愁 tsʰou2 +愉 y2 +意 i5 +愚 y2 +感 kiou3 +愣 ləŋ5 +願 yæ̃5 +慈 tsʰɿ2 +慌 xuaŋ1 +慕 mu5 +慢 miou5 +慧 xuei5 +慨 kʰæ3 +慰 y5- +慰 vei5- +慷 kʰaŋ1 +憋 piε1 +懂 tuŋ3 +懈 ɕiε5 +懶 liou3 +懍 liŋ3 +戲 ʂi5 +成 tʂʰəŋ2 +我 ŋuo3 单数 +我 ŋuo1 复数 +戒 tɕiε5 +或 xuei2 +戰 tʂiou5 +戚 tsʰi1 +截 tsiε2- +截 tsʰiε2- +戳 tʂʰuo1 +戴 tæ5 +戶 xu5 +房 faŋ2 +所 suo3 +扁 piæ̃3 +扇 ʂiou1 ~凉 +扇 ʂiou5 ~子 +手 ʂou3 +才 tsʰæ2 +扎 tsa1 +扑 pʰu1 +扒 pia1- +打 ta3 +扔 ʐəŋ1 +托 tʰuo1 +扣 kʰou5 ~押 +扣 kʰou2 翻放 +執 tʂʅ2 +擴 kʰuo1 +掃 sau3 ~地 +掃 sau5 ~帚 +揚 ȵiaŋ2 +揚 iaŋ2 +扭 ȵiou3 +扮 piou1 +扯 tʂʰɤ3 +擾 ʐau3 +扳 piou1 +扶 fu2 +批 pʰi3 +扽 tuŋ5 +找 tsau3 +承 tʂʰəŋ2 +技 tʂi5 +抄 tsʰau1 +把 pa3 +抓 tʂa1 +投 tʰou2 +抖 tou3- +抖 tʰou3- +抗 kʰaŋ5 +折 ʂɤ2 +折 tʂɤ1 ~断 +折 tʂɤ2 ~飞机 +撫 fu3 +抛 pʰau1 +摳 kʰou1 +掄 lyŋ2 +搶 tsʰiaŋ3 +護 xu5 +報 pau5 +披 pʰei1- +披 pʰi1= +抬 tʰæ2 +抱 pau5 +抵 tsi3 +抹 ma1 ~布 +抹 mo3 ~药 +抹 ma2 舍去:零头~了 +押 ȵia1- +押 ia1= +抽 tʂʰou1 +抿 miŋ3 +拃 tsa3 +拄 tʂʅ3 +擔 tiou1 ~任 +擔 tiou5 ~子 +拆 tsʰei1 +拇 mu3 +拉 la1 +拌 piou5- +拌 pʰiou5- +拍 pʰei1 +拐 kuæ3 +拒 tɕy3 +拓 tʰa1 +拔 pʰa2- +拔 pa2= +拖 tʰuo1 +拘 tɕy1 +拙 tʂuo2 +拚 piou5 命 +招 tʂau1 +拜 pæ5 +揀 tɕiæ̃3 +擁 yŋ1 +攔 liou2 +擰 ȵiŋ2 +撥 po1 +擇 tsei2 +括 kʰuo1 +拯 tʂəŋ3 +拳 tɕʰyæ̃2 +拴 ʂiou1 +拷 kʰau5 +拼 pʰiŋ1 ~命 +拼 pʰiŋ5 ~音 +拽 tʂei5 +拽 tʂæ3 舒服 +拾 ʂʅ2 +拿 la2 +持 tʂʰʅ2 +挂 kua5 +指 tsɿ3 +按 ŋiou5 +挎 kʰua5 +挑 tsʰiau1 ~选 +挑 tsʰiau3 ~战 +挕 tsiε2 揍 +挖 va1 +撓 lau2- +撓 tsau1- +擋 taŋ5 +掙 tsəŋ5 +擠 tsi3 +揮 xuei1 +撏 siæ̃2 摘,拔 +挨 kʰæ1 ~近 +挨 kʰæ2 ~打 +挪 luo2 +挫 tsʰuo1 +振 tʂəŋ5 +挺 tsʰiŋ3 +挼 ʐa2 +挽 viou3 +捂 vu3 +捅 tʰuŋ1 +捆 kʰuŋ3 +捉 tʂuo1 +捋 ly1 +捌 pa1 +捎 sau1 +捏 ȵiε1 +捐 tɕyæ̃1 +捕 pʰu3- +捕 pu3= +撈 lau2 +損 suŋ3 +換 xuæ̃5 +搗 tau3 +捧 pʰəŋ3 +据 tɕy5 +捶 tʂʰei2 +捷 tsiε2 +捺 la1 +捼 vo1 ~断 +掀 ɕiæ̃1 +掂 tsiæ̃1 +掇 tuo1 硕~脑:头 +授 ʂou5 +掉 tsiau5 +掌 tʂaŋ3 +掏 tʰau1 +掐 tʂʰia1 +排 pʰæ2 +掠 lyo3 +探 tʰiou5 +接 tsiε1 +推 tʰuei1 +掩 iæ̃3 +措 tsʰu5 +掫 tʂou3 举 +掮 tɕʰiε2 扛 +掰 pei1 +摻 tsʰiou1 +揉 ʐou2 +描 miau2 +提 tsʰi2 +插 tsʰa1 +揖 i1 +揞 ŋiou1 ~眼 +握 ȵyo1- +握 vo1= +揣 tʂʰæ1 抱 +揣 tʂʰæ3 摸 +揪 tsiou1 +揭 tɕiε1 +援 yæ̃2 +攬 liou3 +攙 tsʰiou1 +摟 lou2 ~柴 +摟 lou3 ~抱 +攪 tɕiau3 +搊 tsʰou1 扶 +搋 tsʰæ1 ~面:和面 +搓 tsʰuo1 +搕 kʰuo1 +搜 tsʰou1 +搞 kau3 +搬 piou1 +搭 ta1 +搲 va1 抓 +搽 tsʰa2 +攝 ʂɤ5 +摆 pæ3 +摇 ɕiau2 +攤 tʰiou1 +摔 tʂʰæ1- +摔 ʂei1- +摘 tsei1 +摞 luo5 +摧 tsʰuei1 +摸 mau1- +摸 mo1= +撂 liau5 +撇 pʰiε1 +撑 tsʰəŋ1 +撒 sa3 +撕 sɿ1 +撞 tʂʰaŋ5- +撞 tʂaŋ5= +撤 tʂʰɤ3 +撧 tɕyε1 扯断 +撩 liau2 +撬 tɕʰiau5 +播 po3 ~种机 +播 po1 广~ +撮 tsuo1 +撰 tʂiou5 +攆 ȵiæ̃3- +攆 tuæ̃5- +攛 tsʰuæ̃1 +擀 kiou3 +擅 ʂiou5 +操 tsʰau1 +擤 siŋ3 +擦 tsʰa1 +擩 ʐʅ3 +攀 pʰiou1 +攢 tsʰuæ̃2 +攢 tsiou3 +攥 tsuæ̃5 +攮 laŋ3 +支 tsɿ1 +收 ʂou1 +改 kæ3 +攻 kuŋ1 +放 faŋ5 +政 tʂəŋ5 +故 ku5 +效 ɕiau5 +敵 tsʰi2- +敵 tsi2= +敵 tsiε2 不~:不如 +敏 miŋ3 +救 tɕiou5 +教 tɕiau1 ~ +教 tɕiau5 ~师 +斂 liæ̃5 +敞 tʂʰaŋ3 +敢 kiou3 +敢 lou1 打 +散 siou5 +敦 tuŋ1 +敬 tɕiŋ5 +數 ʂʅ3 ~数 +數 ʂʅ5 ~学 +敲 tɕʰiau1 +整 tʂəŋ3 +敹 liau2 缝补 +文 vəŋ2 +斋 tsæ1 +斌 piŋ1 +斗 tou5 ~争 +斗 tou3 一~麦 +料 liau5 +斜 siε2 +斤 tɕiŋ1 +斧 fu3 +斬 tsiou3 +斷 tʰuæ̃5- +斷 tuæ̃5= +新 siŋ1 +方 faŋ1 +施 sɿ1 +旁 pʰaŋ2 +旅 ly3 +旋 tsʰuæ̃2- +旋 ɕyæ̃2= +旋 tsʰuæ̃5 ~黄~割 +旌 tsiŋ3 +族 tsʰu2- +族 tsu2= +旗 tʂʰi2 +無 vu2 +既 tʂi5 +日 ʐʅ1= +日 ɚ1= +旦 tiou5 +舊 tɕ{ʰ}iou5- +舊 tɕiou5= +旨 tsɿ3 +早 tsau3 +旬 ɕyŋ2 +旱 xiou5 +時 sɿ2 +曠 kʰuaŋ3 +旺 vaŋ5 +昂 ŋaŋ1 +昂 iaŋ2= +昆 kʰuŋ5 +昌 tʂʰaŋ1 +明 miŋ2 +昏 xuŋ1 +易 i5 +昔 si1 +星 siŋ1 +映 iaŋ3- +映 iŋ5= +春 tʂʰəŋ1 +昧 mei5- +昨 tsuo2- +昨 tsʰuo2- +昭 tʂau1 +是 sɿ5 +晝 tʂou5 +顯 ɕiæ̃3 +晃 xuaŋ5 +晉 tsiŋ5 +晌 ʂaŋ1 +曬 sæ5 +曉 ɕiau3 +暈 yŋ1 +暈 yŋ5 ~车 +暉 xuei1 +晚 viou3 +晨 tʂʰəŋ2 +普 pʰu3 +景 tɕiŋ3 +晴 tsʰiŋ2 +晶 tsiŋ1 +智 tʂʅ5 +晾 liaŋ5 +暑 ʂʅ3 +暖 luæ̃3 +暗 ŋiou5 +暮 mu5 +暴 pau5 +曙 ʂʅ3 +曲 tɕʰy1 +更 kəŋ5 ~好 +更 kəŋ1 三~半夜 +曹 tsʰau2 +曾 tsʰəŋ2 ~经 +曾 tsəŋ1 姓 +替 tsʰi5 +最 tsuei5 +月 ɕyε1 +有 iou3 +朋 pʰəŋ2 +服 fu2 +朗 laŋ5 +望 vaŋ5 +朝 tʂʰau2 +期 tʂʰi1 +木 mu1 +未 vei5 +末 mo1 +本 pəŋ3 +术 ʂʅ2 +朱 tʂʅ1 +朴 pʰu1 +朵 tuo3 +機 tʂi1 +朽 ɕiou3 +殺 sa1 +雜 tsa2 +權 tsʰuæ̃2- +權 tɕʰyæ̃2= +杆 kiou1 +杈 tsʰa5 +杉 siou1 +杌 vu1 +李 li3 +杏 ɕiŋ5- +杏 xəŋ5- +材 tsʰæ2 +村 tsʰuŋ1 +杖 tʂʰaŋ5- +杖 tʂaŋ5= +杜 tu5 +杠 kaŋ5 +條 tsʰiau2 +來 læ2 +楊 iaŋ2 +杭 xaŋ2 +杯 pʰei1 +杰 tɕiε2 +杷 pʰa1 枇~ +松 suŋ1 +板 piou3 +極 tʂi2 +構 kou5 +枉 vaŋ3 +析 si1 +枕 tʂəŋ3 +林 liŋ2 +果 kuo3 +枝 tsɿ1 +棗 tsau3 +槍 tsʰiaŋ1 +枯 kʰu1 +枵 ɕiau1 朽 +架 tʂia5 +柏 pei1 +某 mu3 +柑 kiou1 +染 ʐiou5 ~颜色 +染 ʐiou3 传~ +柔 ʐou2 +櫃 kuei5- +櫃 kʰuei5- +查 tsʰa2 +柩 tɕiou3 +柱 tʂʰʅ5- +柱 tʂʅ5= +柳 liou3 +柴 tsʰæ2 +柺 kuæ3 +柿 sɿ5 +標 piau1 +棧 tsiou5 +欄 liou2 +樹 ʂʅ5 +栗 li1 +校 tɕiau5- ~对 +校 ɕiau5 ~对Ø +校 ɕiau5- 学~ +株 tʂʅ1 +樣 iaŋ5 +核 xu2- +核 xei1 ~桃 +根 kəŋ1 +格 kei1 +栽 tsæ1 +桂 kuei5 +桃 tʰau2 +桄 kuaŋ1 +框 kʰuaŋ5 +案 ŋiou5 +桌 tʂuo1 +桐 tʰuŋ2 +桑 tsʰaŋ1 +桔 tɕy1 +檔 taŋ5 +橋 tɕʰiau2 +槳 tsiaŋ1 +樁 tʂaŋ1 +桶 tʰuŋ3 +梁 liaŋ2 +梅 mei2 +梆 paŋ1 +梢 sau1 +夢 məŋ5 +梧 vu2 +梨 li2 +梭 suo1 +梯 tsʰi1 +械 ɕiε5 +械 ʂi1 扇、打 +梳 ʂʅ1 +檢 tɕiæ̃3 +棉 miæ̃2 +棋 tʂʰi2 +棍 kuŋ5 +棒 pʰaŋ5- +棒 paŋ5= +棕 tsuŋ1 +棚 pʰəŋ2 +棠 tʰaŋ2 +森 tsʰəŋ1 +棱 ləŋ2 +棵 kʰuo1 +棺 kuæ̃1 +椅 i3 +植 tʂʅ2 +椒 tsiau1 +椴 tuæ̃5 +椽 tʂʰiou2 +椿 tʂʰəŋ1 +楂 tsa1 +楔 siε1 +楚 tʂʰʅ3 +楞 ləŋ5 +楷 kʰæ3 +樓 lou2 +概 kæ5 +榆 y2 +榜 paŋ3 +榨 tsa5 +榴 liou3 +榻 tʰa1 +槅 kei1 牛~头 +槌 tʂʰei2 +槐 xuæ2 +檻 kʰiou3 +槽 tsʰau2 +模 mu2 ~样 +橫 ɕyε2- +橫 xəŋ2 +橫 xuŋ5 蛮~ +橘 tɕy1 +橙 tʂʰəŋ2 +橛 tɕʰyε2 +檀 tʰiou2 +檁 liŋ3 +欠 tɕʰiæ̃5 +次 tsʰɿ5 +歡 xuæ̃1 +欣 ɕiŋ1 +歐 ŋou1 +欲 y5 +欺 tʂʰi1 +款 kʰuæ̃3 +歇 ɕiε1 +歉 tɕʰiæ̃5 +歌 kuo1 +止 tsɿ3 +正 tʂəŋ1 ~月 +正 tʂəŋ5 ~好 +此 tsʰɿ3 +步 pʰu5- +步 pu5= +武 vu3 +歪 væ1 +歹 tæ3 +死 sɿ3 +殁 mo1 +殃 iaŋ1 +殊 ʂʅ1 +殘 tsʰiou2 +殮 liæ̃5 +殖 tʂʅ2 繁~ +殖 ʂʅ1 骨~ +殯 piŋ5 +段 tʰuæ̃5- +段 tuæ̃5= +殿 tsiæ̃5 +毁 xuei3 +毅 i5 +母 mu3 +每 mei3 +毒 tu2 +比 pi3 +畢 pi1 +斃 pi5 +毛 mu2- +毛 mau2- +毡 tʂiou1 +毫 xau2 +毯 tʰiou3 +氅 tʂʰaŋ3 大~:大衣 +民 miŋ2 +氓 maŋ2 +气 tʂʰi5 +氧 iaŋ3 +水 ʂei3 +永 yŋ3 +汁 tʂʅ1 +求 tɕ{ʰ}iou2 +汆 tsʰuæ̃2 +汇 xuei5 +漢 xiou5 +汗 xiou5 +汛 siŋ5- +汛 ɕiŋ5- +汛 ɕyŋ5= +汝 ʐʅ3 +江 tɕiaŋ1 +池 tʂʰʅ2 +污 vu1 +湯 tʰaŋ1 +汪 vaŋ1 +汽 tʂʰi5 +沈 ʂəŋ3 +沉 tʂʰəŋ2 +沓 tʰa2 +沙 sa1 ~子 +沙 sa5 动词 +溝 kou1 +沒 mo1 +漚 ŋou1 +瀝 li2 +滄 tsʰaŋ1 +滬 xu5 +沫 mo1= +河 xuo2 +油 iou2 +治 tʂʅ5- +治 tʂʰʅ5- +沼 tʂau1 +沾 tʂiou1 +沿 iæ̃2 +泄 siε5 +泉 tsʰuæ̃2- +泉 tɕʰyæ̃2= +法 fa1 +泛 fiou5 +泡 pʰau5 +波 po1 +泥 ȵi2 +注 tʂʅ5 +淚 luei5 +泰 tʰæ5 +泳 yŋ3 +泵 pəŋ5 +瀉 siε5 +潑 pʰo1 +澤 tsei2 +潔 tɕiε2 +洋 iaŋ2 +洒 sa3 +洗 si3 +洛 luo1 +洞 tuŋ5- +洞 tʰuŋ5- +津 tsiŋ1 +洪 xuŋ2 +洲 tʂou1 +活 xuo2 +洽 tʂʰia3 +派 pʰæ5 +流 liou2 +淺 tsʰiæ̃3 +漿 tsiaŋ1 +澆 tɕiau1 +濁 tʂuo2 +測 tsʰei1 +瀏 liou2 +渾 xuŋ2 +濃 luŋ2 +浙 tʂɤ1 +浩 xau5 +浪 laŋ5 +浮 fu2 +浴 y5 +海 xæ3 +涂 tʰu2 ~料 +涂 tu3 糊~ +涅 ȵiε1 +涉 ʂɤ3 +涉 ʂɤ5 +涌 yŋ1 +涌 yŋ3 +涎 xiou1 +濤 tʰau1 +澇 lau5 +潤 ʐəŋ5 +漲 tʂaŋ3 +澀 tsʰei1 +涮 ʂiou5 +涯 ia2 +液 i1- +液 iε1- +淀 tsiæ̃5 +淋 liŋ2- +淋 lyŋ2- +淌 tʰaŋ3 +淘 tʰau2 +淡 tiou5 +淤 y1 +淫 iŋ2 +淮 xuæ2 +深 ʂəŋ1 +混 xuŋ5 +淹 ȵiæ̃1- +淹 iæ̃1- +添 tsʰiæ̃1 +清 tsʰiŋ1 +淵 yæ̃1 +漬 tsɿ5 +漸 tsiæ̃5 +漁 y2 +滲 tsʰəŋ5 +渠 tɕʰy2 +渡 tu5 +渣 tsa1 +溫 vəŋ1 +渭 y5- +渭 vei5- +港 kaŋ3 +渴 kʰuo1 +游 iou2 +渺 miau3 +湖 xu2 +湘 siaŋ1 +湫 tsiou1 +灣 viou1 +溼 ʂʅ1 +濺 tsiou5 +溉 kæ5 +源 yæ̃2 +溜 liou5 +溢 i1 +溪 ʂi1 +溶 yŋ2 +溻 tʰa1 +滋 tsɿ1 +滑 xua2 +滔 tʰau1 +滗 pi3 挡住渣滓把液体倒出 +滾 kuŋ3 +滿 miou3 +濾 ly3 +濫 liou5 +灘 tʰiou1 +滴 tsiε1- +滴 tsi1= +漂 pʰiau1 ~流 +漂 pʰiau5 ~白 +漆 tsʰi1 +漏 lou5 +演 iæ̃3 +漠 mo3 +漫 miou5 +漾 iaŋ5 +瀟 siau1 +潘 pʰiou1 +潭 tʰiou2 +潮 tʂʰau2 +澡 tsau3 +澳 ŋau5 +激 tʂi1 +瀑 pʰu3 +灌 kuæ̃5 +火 xuo3 +滅 miε1 +燈 təŋ1 +灰 xuei1 +靈 liŋ2 +竈 tsau5 +灸 tɕiou3 +災 tsæ1 +燦 tsʰiou3 +爐 lu2 +炊 tʂʰei1 +炎 iæ̃5 +炒 tsʰau3 +炕 kʰaŋ5 +炖 tuŋ5 +熗 tsʰiaŋ3 +炬 tɕy3 +炭 tʰiou5 +炮 pʰau5 +炸 tsʰa2- +炸 tsa2 +炸 tsa5 爆~ +點 tsiæ̃3 +炼 liæ̃5 +爛 liou5 +烈 liε1 +烘 xuŋ1 +烙 luo1 +燭 tʂʅ1 +烟 iæ̃1 +烤 kʰau3 +煩 fiou2 +燒 tʂʰau1 +燙 tʰaŋ5 +熱 ʐɤ1 +焊 xiou5 +煥 xuæ̃5 +燜 məŋ1 +焗 tɕy1 +焙 pei5 +焦 tsiau1 +焯 lyo1 +焰 iæ̃5 +然 ʐiou2 +煎 tsiæ̃1 +煞 sa1 +煤 mei2 +照 tʂau5- +照 ʐau5- +煨 vei3 +煮 tʂʅ3 +熁 ɕiε1 烤 +熊 ɕyŋ2 +熏 ɕyŋ1 +熙 ʂi1 +熟 ʂʅ2 +熨 yŋ5 +熬 ŋau2 +燃 ʐiou2 +燎 liau3 +燕 iæ̃5 +燥 tsʰau5 +燷 liou2 炒 +爆 pau5 +爊 ŋau2 用文火久煮 +爨 tsʰuæ̃5 +爪 tsau3- +爪 tʂa3= +爬 pʰa2 +愛 kʰæ5 +父 fu5 +爺 iε2 +爸 pa2 +爸 pa5 又 +爹 tsiε1 +爽 ʂaŋ3 +片 pʰiæ̃3 +版 piou3 +牌 pʰæ2 +牙 ȵia2- +牙 ia2- +牛 ȵiou2 +牡 mu3 +牢 lau2 +牧 mu5 +物 vo1 +牲 tsʰəŋ1 +牽 tɕʰiæ̃1 +特 tʰei2 +犧 ʂi1 +犁 li2 +犢 tʰu2- +犢 tu3= +犍 tɕiæ̃3 +犟 tɕʰiaŋ5 +犬 tɕʰyæ̃3 +犯 fiou5 +狀 tʂʰaŋ5- +狀 tʂaŋ5= +猶 iou2 +猶 tsʰa1 种母猪 +狂 kʰuaŋ2 +狐 xu2 +狗 kou3 +狠 xəŋ3 +狡 tɕiau3 +獨 tu2 +狹 tʂʰia1- +狹 ɕia2= +獅 sɿ1 +獄 y1 +狸 li3 +狼 laŋ2 +獵 liε1 +猖 tʂʰaŋ3 +猛 məŋ3 +猜 tsʰæ1 +猝 tsʰu1 +豬 tʂʅ1 +貓 mau2 +獻 ɕiæ̃5 +猴 xou2 +猾 xua2 +猿 yæ̃1 +玄 ɕyæ̃2 +率 tʂʰæ5 +率 ly1 效~ +玉 y1 +王 vaŋ2 +玩 viou2 +環 xuæ̃2 +現 ɕiæ̃3 +玲 liŋ2 +玻 po1 +珊 siou1 +珍 tʂəŋ1 +珠 tʂʅ1 +班 piou1 +球 tɕ{ʰ}iou2 +理 li3 +瑣 suo3 +琴 tɕʰiŋ2 +琶 pʰa1 +瓊 tɕʰyŋ2 +瑞 ʂei5- +瑞 ʐei3- +璃 li1 +璧 pi1 +瓜 kua1 +瓢 pʰiau2 +瓣 piou5- +瓣 pʰiou5- +瓤 ʐaŋ2 +瓦 va5 动词:~房 +瓦 va3 名词 +瓮 vəŋ5 +瓶 pʰiŋ2 +瓷 tsʰɿ2 +甑 tsəŋ5- +甑 tsiŋ5- 白 +甘 kiou1 +甚 ʂəŋ5 +甜 tsʰiæ̃2 +生 tsʰəŋ1 +甥 tsʰəŋ1 +用 yŋ5 +甬 yŋ3 +田 tsʰiæ̃2 +由 iou2 +甲 tʂia1 +申 ʂəŋ1 +電 tsiæ̃5 +男 liou2 +畫 xua5 +暢 tʂʰaŋ3 +界 tɕiε5 +留 liou2 +畜 ɕy1 +略 lyo3 +畦 ʂi5 +疆 tɕiaŋ1 +疑 ȵi2- +疑 i2= +疔 tsiŋ1 +療 liau2 +瘍 iaŋ2 +疤 pa1 +瘡 tʂʰaŋ1 +瘋 fəŋ1 +疲 pʰi2 +疸 tiou3 +疹 tʂəŋ3 +疼 tʰəŋ2 +痂 tʂia1 +病 pʰiŋ5- +病 piŋ5= +症 tʂəŋ5 +痔 tsɿ5 +痕 xəŋ2 +痘 tou5 +痛 tʰuŋ5 +痢 li5 +痣 tsɿ5 +癆 lau5 +痰 tʰiou2 +痱 fei5 +癡 tsʰɿ2 +瘮 tsʰəŋ5 +瘊 xou2 +瘑 kʰuo5 疮 +瘙 sau5 疥疮 +瘟 vəŋ1 +瘤 liou2 +瘦 tsʰou5 +瘩 ta1 +癱 tʰiou3 +瘸 tɕʰyε2 +癮 iŋ3 +癌 kʰæ2 +癩 læ5 +癬 siæ̃3 +癯 tɕʰyε5 消瘦 +登 təŋ1 +白 pei2- +白 pʰei2- +百 pei1 +皂 tsau5 +的 tsi1 助词 +的 tsi3 目~ +皇 xuaŋ2 +皮 pʰi2 +皺 tsou5 +皴 tsʰuŋ1 +盂 y2 +盅 tʂəŋ1 +盆 pʰəŋ2 +盈 iŋ2 +盞 tsiou3 +鹽 iæ̃2 +監 tɕiæ̃1 +盒 xuo2 +盔 kʰuei1 +盖 kæ5 +盜 tau5 +盤 pʰiou2 +目 mu1 +盯 tsiŋ1 +盲 maŋ2 +直 tʂʰʅ2- +直 tʂʅ2= +相 siaŋ1 ~互 +相 siaŋ5 ~片 +盹 tuŋ3 +盼 pʰiou5 +省 tsʰəŋ3 +眉 mi2 +看 kʰiou1 ~门 +看 kʰiou5 ~电视 +真 tʂəŋ1 +眠 miæ̃2 +眨 tsa1 +眯 mi5 +眶 kʰuaŋ5 +眷 tɕyæ̃5 +眼 ȵiæ̃3- +眼 iæ̃3- +着 tʂʰuo2 +着 tʂau2 ~祸 +睜 tsəŋ1 +睛 tsiŋ1 +睡 ʂei5 +督 tu1 +睬 tsʰæ3 +瞄 miau2 +瞅 tsʰou3 +瞌 kʰuo1 +瞎 xa1- +瞎 ɕia1= +瞒 miou2 +瞪 təŋ5 +瞻 tʂiou1 +矛 mau2 +知 tʂʅ1 +矩 tɕy3 +矯 tɕiau3 +矬 tsʰuo2 +短 tuæ̃3 +矮 kʰæ3 +石 ʂʅ2 +石 tiou5 量词 +礬 fiou2 +礦 kʰuaŋ3 +碼 ma3 +砂 sa1 +砌 tsʰi5 +砍 kʰiou3 +研 iæ̃2 +磚 tʂiou1 +硯 iæ̃5 +砰 pʰəŋ1 +破 pʰo5 +砸 tsa2 +礎 tʂʰʅ3 +硝 siau1 +硫 liou2 +硬 ȵiŋ5- +硬 iŋ5= +確 tɕʰyo1= +碌 lu1 ~碡 +礙 kʰæ3 +碎 suei5 +碑 pi1- +碑 pei1- +碗 viou3 +磣 tsʰəŋ3 +碟 tsiε2- +碟 tsʰiε2- +碡 tʂʰʅ1 碌~ +碧 pi1 +碫 tuæ̃5 +碰 pʰəŋ5 +鹼 tɕiæ̃3 +碾 ȵiæ̃3 +磁 tsʰɿ2 +磕 kʰuo1 +磨 mo2 ~练 +磨 mo5 ~面 +磷 liŋ2 +示 sɿ1 +禮 li3 +社 ʂɤ5 +祁 tʂʰi2 +祖 tsu3 +祝 tʂʅ5 +神 ʂəŋ2 +祠 tsʰɿ2 +祥 siaŋ2 +票 pʰiau5 +祭 tsi5 +禍 xuo5 +禁 tɕiŋ5 +禄 lu1 +福 fu1 +禳 ʐaŋ2 +离 li2 +禽 tɕʰiŋ2 +禾 xuo2 +秀 tsʰiou5 +私 sɿ1 +禿 tʰu1 +秆 kiou1 +秋 tsʰiou1 +種 tʂəŋ3 ~类 +種 tʂəŋ5 ~麦 +科 kʰuo1 +科 va3 舀 +秒 miau3 +秕 pi3 +秘 mi1 +租 tsu1 +秤 tʂʰəŋ5 +秦 tsʰiŋ2 +秧 iaŋ1 +秩 tʂʰʅ5 +積 tsi1 +稱 tʂʰəŋ1 ~东西 +稱 tʂʰəŋ3 ~呼 +移 i2 +稀 ʂi1 +程 tʂʰəŋ2 +稍 sau3 +稅 ʂei5 +稚 tʂʅ5 +稠 tʂʰou2 +穩 vəŋ3 +稻 tau3- +稻 tʰau5- +稼 tʂia1 +稿 kau3 +穆 mu1 +穆 miou5 种 +穗 ɕy5- +穗 suei5- +穴 ɕiε2- +穴 ɕyε2- +究 tɕiou1 +窮 tɕʰyŋ2 +空 kʰuŋ1 ~气 +空 kʰuŋ5 ~~:空闲 +穿 tʂʰiou1- +穿 kʰuæ̃1- ~针 +突 tʰu1 +竊 tsʰiε3 +窄 tsei1 +竅 tɕʰiau5 +窵 tsiau5 远,长 +窑 ɕiau2 +窖 tɕiau5 +窗 tʂʰaŋ1 +竄 tsʰuæ̃5 +窩 vo1 +窟 fu1- +窟 kʰu1= +立 li1 +豎 ʂʅ3 +站 tsiou5 +竟 tɕiŋ5 +章 tʂaŋ1 +童 tʰuŋ2 +端 tuæ̃1 +竹 tʂʅ1 +竿 kiou1 +篤 tu1 +笊 tsau5 +笋 suŋ3 +笑 siau5 +笔 pi1 +笛 tsʰi2- +笛 tsi2= +笡 tsʰiε5 斜放 +笤 tsʰiau2 +符 fu5 +笨 pəŋ5 +第 tsi5 +籠 luŋ2 +等 təŋ3 +筋 tɕiŋ1 +筐 kʰuaŋ1 +筑 tʂʅ2 +筒 tʰuŋ3 +答 ta1 +策 tsʰei1 +篩 sæ3 +箏 tsəŋ1 +筷 kʰuæ5 +籌 tʂʰou2 +签 tsʰiæ̃1 +簡 tɕiæ̃3 +箍 ku1 +箕 tʂi1 +算 tsʰuæ̃5 +管 kuæ̃3 +籮 luo2 +箭 tsiæ̃5 +箱 siaŋ1 +箸 tʂʅ5 +篇 pʰiæ̃3 +簍 lou3 +篦 pi5 ~子 +籃 liou2 +篷 pʰəŋ2 +篾 mi2 +簇 tsʰu1 +簧 xuaŋ2 +簪 tsiou1 +簸 po5 ~箕 +簸 po3 动词 +簿 pʰu3- +簿 pu3= +籍 tsi1 +米 mi3 +类 luei5 +籽 tsɿ3 +粉 fəŋ3 +粑 pia1 粘贴 +粑 pa1 饼类食物:玉麦面~~ +粒 li2 +粗 tsʰu1 +粘 tʂiou1 +粥 tʂʅ1 +糞 fəŋ5 +糧 liaŋ2 +粱 liaŋ2 +粹 tsʰuei5 +糉 tsuŋ5 +精 tsiŋ1 +糊 xu2 +糕 kau1 +糖 tʰaŋ2 +糙 tsʰau5 +糜 mi2 +糟 tsau1 +糠 kʰaŋ1 +糨 tɕiaŋ5 ~子 +系 ʂi5 关~ +素 su5 +索 suo1 +緊 tɕiŋ3 +紩 tʂʰʅ1 缝 +紫 tsɿ3 +累 luei5 劳~ +累 luei3 积~ +絮 ɕy5 +絯 kæ1 帽~:头发 +緾 tʂʰiou5 蛇 +縻 mi2 连接 +繁 fiou2 +糾 tɕiou1 +紅 xuŋ2 +紂 tʂou5 +纤 siæ̃3 +約 ȵyo1- +約 yo1- +級 tʂi1 +紀 tʂi5 +紉 ʐəŋ5 +純 tʂʰəŋ2 +紗 sa1 +紗 ȵiε1 缝 +綱 kaŋ1 +納 la1 +縱 tsuŋ5 +綸 lyŋ2 +紛 fəŋ1 +紙 tsɿ3 +紋 vəŋ2 +紡 faŋ3 +紐 ȵiou3 +線 siæ̃5 +練 liæ̃5 +組 tsu3 +細 si5 +織 tʂʅ1 +終 tʂəŋ1 +縐 tsou5 褶~ +紹 tʂʰau2 +經 tɕiŋ1 +綁 paŋ3 +絨 ʐəŋ2 +結 tɕiε1 +繞 ʐau3 +繪 xuei5 +給 kei5 +絕 tɕyε2 +絞 tɕiau3 +統 tʰuŋ3 +繡 tsʰiou5 +繼 tʂi5 +績 tsi1 +緒 ɕy5 +續 ɕy5 +绱 ʂaŋ5 +繩 ʂəŋ2 +維 vei2 +綿 miæ̃2 +绷 pəŋ1 +綢 tʂʰou2 +綜 tsuŋ1 +綻 tsʰiou5 ~开 +綻 tsiou5 缝补 +綠 liou1- +綠 ly1= +綴 tʂei5 +緬 miæ̃2 ~腆 +纜 liou3 +緞 tuæ̃5 +緶 piæ̃3 挽 +緶 pʰiæ̃5 缝 +緩 xuæ̃3 +編 piæ̃1 +緣 yæ̃2 ~分 +緣 iæ̃2 姻~ +縫 iŋ3 +縫 fəŋ2 ~衣服 +縫 fəŋ5 门~ +纏 tʂʰiou2 +縮 suo1 +繚 liau2 +繳 tɕiau1 +缸 kaŋ1 +缺 tɕʰyε1 +罐 kuæ̃5 +网 vaŋ3 +罕 xiou3 +羅 luo2 +罰 fa2 +罷 pa5 +罩 tsau5 +罪 tsuei5- +罪 tsʰuei5- +置 tʂʅ5 +署 ʂʅ3 +羊 iaŋ2 +美 mei3 +羔 kau1 +羞 tsʰiou1 +羡 ɕiæ̃5 +羣 tɕʰyŋ2 ~众 +羣 tɕʰyŋ5 羊~ +羽 y3 +翁 vəŋ1 +翅 tsʰɿ5 +翔 siaŋ2 +翹 tɕʰiau5 +翠 tsʰuei5 +翩 pʰiæ̃3 砍 +翻 fiou1 +耀 ʐau5- +耀 ɕiau5- +老 lau3 +考 kʰau3 +者 tʂɤ3 +而 ɚ2 +耍 tʂʰa3 +耐 læ5 +耕 kəŋ1 +耗 xau5 +耙 pʰa5 +耱 mo5 +耳 ɚ3 +恥 tʂʰʅ3 +耽 tiou1 +耿 kəŋ3 +聶 ȵiε1 +聊 liau2 +聾 luŋ2 +職 tʂʅ1 +聯 liæ̃2 +聘 pʰiŋ3 +聚 tɕy5 +聰 tsʰuŋ1 +肅 ɕy1- +肅 su1= +肆 sɿ5 +肉 ʐou5 +肋 lei1 +肌 tʂi1 +肏 ʐʅ1 +肖 siau1 +肘 tʂou3 +肚 tu5- +肚 tʰu5- +肝 kiou1 +腸 tʂʰaŋ2 +股 ku3 +肢 tsɿ1 +肤 fu1 +肥 fei2 +肩 tɕiæ̃1 +肪 faŋ2 +骯 ŋaŋ1 +肯 kʰəŋ3 +育 y5 +肺 fei5 +腎 ʂəŋ5 +腫 tʂəŋ3 +脹 tʂaŋ5 +胃 vei5 +膽 tiou3 +背 pei1 ~上 +背 pei5 ~书 +胎 tʰæ1 +胖 pʰaŋ5 +胛 tʂia1 +勝 ʂəŋ5 +胞 pau1 +胡 xu2 +朧 maŋ1 ~壮 +胭 iæ̃1 +胯 kʰua3 +胰 i5 +胳 kuo1 +膠 tɕiau1 +胸 ɕyŋ1 +能 ləŋ2 +脂 tsɿ3 +脆 tsʰuei5 +脉 mei1 +脊 tsi1 +脏 tsaŋ1 ~水 +脏 tsaŋ5 心~ +臍 tsʰi2 +腦 lau3 +膿 luŋ2 +腳 tɕyo1 +脬 pʰau1 尿~ +脯 pʰu3 果~ +脯 pʰu2 胸~ +脫 tʰuo1 +臉 liæ̃3 +脾 pʰi2 +腆 tsʰiæ̃3 腼~ +臘 la1 +腌 ȵiæ̃1- +腌 iæ̃1- +腐 fu3 +腑 fu3 +腔 tɕʰiaŋ1 +腕 viou1 +腥 siŋ1 +腫 sa2 头 +腮 sæ1 +腰 ɕiau1 +膩 ȵi5 +騰 tʰəŋ2 +腿 tʰuei3 +膀 paŋ3 +膊 pʰo1 胳~ +膏 kau1 +膏 kau5 ~油 +膘 piau1 +膛 tʰaŋ2 +膜 mo3 +膻 ʂiou1 +臊 sau5 +臣 tʂʰəŋ2 +自 tsʰɿ5 +自 tsɿ5= +臭 tʂʰou5 +至 tsɿ3 ~少 +至 tsɿ5 冬~ +致 tʂʅ5 +舀 ɕiau3 +舅 tɕiou5= +舌 ʂɤ2 +舍 ʂɤ3 ~去 +舍 ʂɤ5 宿~ +舒 ʂʅ1 +舔 tsʰiæ̃3 +舜 ʂəŋ5 +舞 vu3 +舟 tʂou1 +航 xaŋ2 +般 piou1 +艙 tsʰaŋ1 +舵 tuo5 +船 tʂʰiou2- +船 ʂiou2- +良 liaŋ2 +艱 tɕiæ̃1 +色 tsʰei1 +艳 iæ̃5 +藝 i5 +艾 kʰæ5 +節 tsiε1 +芋 y5 +芍 ɕyo2- +芍 ʂuo2= +芒 maŋ2 ~种 +芒 vaŋ2 麦~ +芝 tsɿ1 +芡 tɕʰiæ̃5 面~ +芥 tɕiε5 +蘆 lu2 +芯 siŋ1 +花 xua1 +芳 faŋ3 +芹 tɕʰiŋ2 +芽 ia2 +葦 y5- +葦 vei3- +莧 xiou5- +莧 ɕiæ̃5- +蒼 tsʰaŋ1 +苏 su1 +苔 tʰæ2 +苗 miau2 +苜 mu1 ~蓿 +若 ʐuo1 +苦 fu3- +苦 kʰu3= +英 iŋ1 +英 ʐiou3 地~ +苶 ȵiε2 精神疲倦 +蘋 pʰiŋ2 +茂 mau5 +范 fiou5 +茄 tɕʰiε2 +茅 mau2 +繭 tɕiæ̃3 +茫 maŋ2 +茬 tsʰa2 +茴 xuei2 +茶 tsʰa2 +草 tsʰau3 +薦 tsiæ̃5 +荒 xuaŋ1 +荔 li5 +蕎 tɕʰiau2 +薺 tsi5 +蕩 taŋ5 +榮 yŋ2 +葷 xuŋ1 +荫 ȵiŋ1- +荫 iŋ1- +藥 yo1 +荷 xuo2 +莫 mo1 +蓮 liæ̃2 +获 xuo1 +获 xuei3 又 +莽 maŋ3 +菊 tɕy1 +菌 tɕyŋ5 +菜 tsʰæ5 +菠 po1 +菢 pau5 +菩 pʰu2 +萄 tʰau2 +萌 məŋ2 +萍 pʰiŋ2 +萎 vei3 +營 iŋ2 +蕭 siau1 +薩 sa3 +落 luo1 +著 tʂʅ5 +葡 pʰu2 +董 tuŋ3 +葫 xu2 +葬 tsaŋ5 +葱 tsʰuŋ1 +葵 kʰuei2 +蔣 tsiaŋ3 +蒙 məŋ2 +蒜 tsʰuæ̃5 +蒲 pʰu2 +蒸 tʂəŋ1 +蒿 xau1 +蓄 ɕy1 +蓑 suo1 +蓖 pi1 ~麻 +藍 liou2 +蓿 ɕy1 苜~ +蔓 viou5 +蔗 tʂɤ2 +蔚 y5- +蔚 vei5- +蔡 tsʰæ5 +蔫 ȵiæ̃1 +蔬 ʂʅ1 +蔽 pi5 +蕉 tsiau1 +蕊 ʐei3 +薄 po2- ~厚 +薄 pʰo2- ~厚 +薄 po5 ~荷 +薛 siε1 +薯 ʂʅ3 +薰 ɕyŋ1 +藏 tsʰaŋ2 +藏 tsaŋ5 西~ +藕 ŋou3 +藤 tʰəŋ2 +藿 xuo1 +蘸 tsiou5 +虎 xu3 +虐 ȵyo3 +虑 ly3 +虛 ɕy1 +虢 kuei1 +蟲 tʂʰəŋ2 +蟣 tʂi5 ~子 +虱 tsʰei1 +虹 tsiaŋ5 +虻 maŋ2 +雖 suei1 +蝦 ɕia1 +蝕 ʂʅ2 +蚊 vəŋ2 +蚌 paŋ5 +蠶 tsʰiou2 +蚣 kuŋ1 +蚤 tsau3 +蛀 tʂʅ5 +蛆 tɕʰy1 +蛇 ʂɤ2- +蛋 tiou5- +蛋 tʰiou5- +蛔 xuei2 +蛙 va1 +蛛 tʂʅ1 +蠻 miou2 +蟄 tʂɤ1 ~人 +蛾 ŋuo2 +蜀 ʂʅ3 +蜂 fəŋ1 +蜈 vu2 +蜓 tsʰiŋ2 +蛻 tʰuei5 +蝸 vo1= +蝸 kua1- ~~牛 +蜘 tʂʅ1 +蜜 mi1 +蠟 la1 +蜷 tɕʰyæ̃2 +蜻 tsʰiŋ1 +蠅 iŋ2 +蠍 ɕiε1 +蝗 xuaŋ2 +蝙 piæ̃5 +蝠 fu1 +蝴 xu2 +蝶 tsiε2- +蝶 tsʰiε2- +螃 pʰaŋ2 +融 yŋ2 +蟀 tʂʰæ5 +蟒 maŋ3 +蟮 ʂiou5 +蟹 ɕiε1 +血 ɕiε1 +行 ɕiŋ2 +行 xaŋ5 一~ +行 xaŋ2 银~ +街 tɕiε1 +衙 ia2 +衡 xəŋ2 +衣 i1 +補 pu3 +表 piau3 +衫 siou1 +襯 tsʰəŋ5 +衰 tʂʰæ1 +衾 tɕʰiŋ2 +袁 yæ̃2 +襖 ŋau3 +袋 tæ5 +袍 pʰau2 +袕 ɕyε2 斗篷 +袖 tsʰiou5 +袜 va1 +被 pi5 ~窝 +被 pi3 介词 +襲 si2 +袱 fu1 +裁 tsʰæ2 +裂 liε1 +裝 tʂaŋ1 +襠 taŋ1 +裕 y1 +裙 tɕʰyŋ2 +褲 fu5- +褲 kʰu5= +裱 piau3 +裸 luo3 +裹 kuo3 +褂 kua5 +褥 ʐʅ1 +褪 tʰuei5 +褯 tsiε5 +褶 tʂɤ1 ~子 +褿 tsʰau2 +襟 tɕiŋ1 +襻 pʰiou1 +西 si1 +要 ɕiau1 ~求 +要 ɕiau5 重~ +見 tɕiæ̃5 +觀 kuæ̃1 +規 kuei1- +規 kʰuei1- +視 sɿ1 +覽 liou3 +覺 tɕyo1 ~悟 +覺 tɕiau5 睡~ +角 tɕyo1 +解 tɕiε3 +觸 tʂʅ2 +觸 tʂʰʅ2= +言 ȵiæ̃2- +言 iæ̃2- +譽 y5 +謄 tʰəŋ2 +誓 ʂʅ5 +諰 sæ1 声音嘶哑 +警 tɕiŋ3 +計 tʂi5 +訂 tsiŋ5 +認 ʐəŋ5 +譏 tʂi1 +討 tʰau3 +讓 ʐaŋ5 +訓 ɕyŋ5 +議 i5 +訊 siŋ5- +訊 ɕiŋ5- +訊 ɕyŋ5= +記 tʂi5 +講 tɕiaŋ3 +許 ɕy3 +訛 ŋuo2 +論 lyŋ5 +諷 fəŋ3 +設 ʂɤ3 +訪 faŋ3 +訣 tɕyε1 谩骂 +证 tʂəŋ5 +評 pʰiŋ2 +識 ʂʅ1 +詐 tsa5 +訴 su5 +診 tʂəŋ3 +詞 tsʰɿ2 +詔 tʂau5 +譯 i2 +試 sɿ5 +詩 sɿ1 +誠 tʂʰəŋ2 +話 xua5 +誕 tiou3 +詢 ɕyŋ2 +該 kæ1 +詳 siaŋ2 +誡 tɕiε5 +誣 vu1 +語 y3 +誤 vu5 +誘 iou5 +說 ʂɤ1 +誦 suŋ5 +請 tsʰiŋ3 +諸 tʂʅ1 +讀 tʰu2- +讀 tu2= +課 kʰuo5 +誰 tsʰei2 +調 tsiau5- +調 tsʰiau2 +調 tsʰiau5 +諒 liaŋ5 +談 tʰiou2 +誼 ȵi2- +誼 i2= +謀 mu2 +謊 xuaŋ3 +諧 ɕiε2 +謂 vei5 +讒 tsʰiou2 +諺 iæ̃5 +謎 mi2 +諞 pʰiæ̃3 +謝 siε5 +謠 ɕiau2 +謙 tɕʰiæ̃1 +譚 tʰiou2 +譜 pʰu3 +谷 ku1 +豁 xuo1 +豆 tou5 +豇 tɕiaŋ1 +豌 viou1 +象 siaŋ5 +豪 xau2 +豹 pau5 +貂 tsiau1 +貌 mau5 +貒 tʰuæ̃1 獾 +貝 pei5 +貞 tʂəŋ1 +負 fu5 +貢 kuŋ5 +財 tsʰæ2 +責 tsei1 +賢 ɕiæ̃2 +敗 pæ5- +敗 pʰæ5- +賬 tʂaŋ5 +貨 xuo5 +販 fiou5 +貪 tʰiou1 +貧 pʰiŋ2 +購 kou5 +貳 ɚ5 +賤 tsiæ̃5 +貼 tsʰiε1 +貴 kuei5 +貸 tæ5 +貿 mau5 +費 fei5 +賀 xuo5 +賊 tsei2 +賈 tʂia3 +賄 xuei5 +贓 tsaŋ1 +資 tsɿ1 +賭 tu3 +贖 ʂʅ2 +賞 ʂaŋ3 +賜 tsʰɿ5 +賠 pʰei2 +賴 læ5 +賺 tʂiou5- +賺 tɕiæ̃5- +賽 sæ5 +赞 tsiou5 +贈 tsəŋ5 +贏 iŋ2 +赤 tʂʰʅ3 +赦 ʂɤ5 +走 tsou3 +趙 tʂau5 +趕 kiou3 +起 tʂʰi3- +起 tɕʰiε3- +趁 tʂʰəŋ5 +趄 tsʰiε1 趔~ +超 tʂʰau1 +越 ɕyε1 +趨 tɕʰy1 +趔 liε5 ~趄 +趕 piau1 轻捷快行 +趟 tʰaŋ5 +趣 tɕʰy5 +足 tsu2 +趴 pia1- +趾 tsɿ3 +躍 yo1- +躍 ɕiau5- +跌 tsiε1 +跐 tsʰɿ3 蹭 +跑 pʰau3 +跛 po3 +距 tɕy5 +跟 kəŋ1 +跤 tɕiau1 +跨 kʰua3 +跪 kuei5- +跪 kʰuei5- +路 lu5 +跳 tsʰiau2 +踐 tsiæ̃5 +蹺 tɕʰiau1 +踅 ɕyε5 妨碍Ø +踏 tʰa2 +踒 vo1 ~脚 +踢 tsʰi1 +蹤 tsuŋ1 +蹂 ʐou3 踩踏 +蹄 tsʰi2 +蹦 pəŋ5 +蹬 təŋ1 +蹭 tsʰəŋ5 +蹴 tsiou2 蹲 +躥 tsʰuæ̃1 +躁 tsʰau5 +躟 ʐaŋ3 +身 ʂəŋ1 +躬 kuŋ1 +躲 tuo3 +躺 tʰaŋ3 +車 tʂʰɤ1 +車 tɕy1 ~马炮 +軋 ȵia5- +軋 ia5- +軌 kuei1 +軒 ɕyæ̃1 +轉 tʂiou3 +轉 tʂiou5 又 +輪 lyŋ2 +軟 ʐiou3 +轟 xuŋ1 +軸 tʂʰʅ2- +軸 tʂʅ2 +輕 tɕʰiŋ1 +載 tsæ3 +轎 tɕiau5- +轎 tɕʰiau5- +較 tɕiau3 +輔 fu3 +輩 pei5 +輝 xuei1 +輻 fu5 +輸 ʂʅ1 +轅 yæ̃2 +轄 ɕia2 +轆 lu1 +轍 tʂʰɤ2- +轍 tʂɤ2= +辛 siŋ1 +辟 pʰi3- +辟 pi3= +辨 pʰiæ̃5- +辨 piæ̃5= +辯 pʰiæ̃5- +辯 piæ̃5= +辮 pʰiæ̃5- +辮 piæ̃5= +辰 tʂʰəŋ2 +辱 ʐʅ3 +邊 piæ̃1 +遼 liau2 +達 ta2 +遷 tsʰiæ̃1 +遷 tɕʰiæ̃1 +迅 siŋ5- +迅 ɕiŋ5- +迅 ɕyŋ5= +過 kuo5 +邁 mæ5 +迎 iŋ2 +運 yŋ5 +近 tɕiŋ5 +返 fiou3 +還 xuæ̃2 +還 xa2 副词 +這 tʂʅ5 +進 tsiŋ5 +遠 yæ̃3 ~近 +遠 yæ̃5 又:绕 +違 vei2 +連 liæ̃2 +遲 tsʰɿ2 +遲 tʂʰʅ2= +迫 pʰei3 +迷 mi2 +迹 tsi1 +追 tʂei1 +退 tʰuei5 +送 suŋ5 +適 ʂʅ1 +逃 tʰau2 +逆 ȵi1 +選 tsʰuæ̃3- +選 ɕyæ̃3= +透 tʰou5 +逐 tʂʅ2 +遞 tsi5 +途 tʰu2 +逗 tou5 +通 tʰuŋ1 +逛 kuaŋ5 +逝 ʂʅ5 +逞 tʂʰəŋ3 +速 su1 +造 tsau5- +造 tsʰau5- +逢 fəŋ2 +逮 tæ1 +逵 kʰuei2 +逼 pi1 +遂 suei2 +遇 y5 +遍 piæ̃5 +道 tau5 +遺 i2 +遣 tɕʰiæ̃3 +遭 tsau1 +遮 tʂɤ1 +遵 tsuŋ1 +避 pʰi3- +避 pi3= +邀 ɕiau1 +鄧 təŋ5 +邢 ɕiŋ2 +那 la5 +邦 paŋ1 +邪 siε2 +郵 iou2 +鄒 tsou1 +鄰 liŋ2 +郊 tɕiau1 +郎 laŋ2 +鄭 tʂəŋ5 +郝 xuo1 +部 pu5- +部 pʰu5- +郭 kuo1 +都 tou1 副词 +都 tu1 首~ +配 pʰei5 +酒 tsiou3 +酥 su1 +酬 tʂʰou2 +醬 tsiaŋ5 +酵 tɕiau5 +酷 kʰu5 +酸 tsʰuæ̃1 +釅 ȵiæ̃5 +釀 ȵiaŋ5= +醉 tsuei5 +醋 tsʰu5 +醒 siŋ3 +醪 lau2 ~糟 +采 tsʰæ3 +釋 ʂʅ1 +里 li3 +重 tʂʰəŋ5- +重 tʂəŋ5= +重 tʂʰəŋ2 ~复 +野 iε3 +量 liaŋ5 大~ +量 liaŋ2 测~ +金 tɕiŋ1 +鉴 tɕiæ̃5 +針 tʂəŋ1 +釘 tsiŋ1 ~子 +釘 tsiŋ5 ~钉子 +釗 tʂau1 +釣 tsiau5 +釵 tsʰæ1 +鈔 tsʰau1 +钟 tʂəŋ1 +鋼 kaŋ1 +鑰 yo1 +鈞 tɕyŋ1 +鉤 kou1 +錢 tsʰiæ̃2 +鉗 tɕʰiæ̃2 +鉢 po1 +鈸 pʰo2 +鑽 tsuæ̃1 ~研 +鑽 tsuæ̃5 ~石 +鐵 tsʰiε1 +鈴 liŋ2 +鉛 tɕʰiæ̃1 +鉚 mau3 +銬 kʰau5 +銅 tʰuŋ2 +鋁 ly3 +鍘 tsʰa2- +鍘 tsa2 +鏵 xua2 +銘 miŋ2 +鉸 tɕiau3 +鏟 tsʰiou3 +銀 iŋ2 +鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu5 ~面 +鏈 liæ̃5 +銷 siau1 +鎖 suo3 +鋤 tʂʰʅ2 +鍋 kuo1 +鏽 tsʰiou5 +銼 tsʰuo1 +鋒 fəŋ2 +銳 ʐei3 +錯 tsʰuo1 ~误 +錯 tsʰuo5 ~过 +錨 mau2 +鑼 luo2 +錘 tʂʰei2 +錐 tʂei1 +錦 tɕiŋ3 +鍁 ɕiæ̃1 +鋸 tɕy5 +鍛 tuæ̃5 +鍍 tu5 +鎮 tʂəŋ5 +鑷 ȵiε1 +鏢 piau1 +鏡 tɕiŋ5 +镢 tɕyε1 ~头 +鐲 tsʰuo2- +鐲 tsuo2= +鐮 liæ̃2 +鑲 siaŋ1 +長 tʂʰaŋ2 ~短 +長 tʂaŋ3 ~大 +門 məŋ2 +閂 ʂiou5 +閃 ʂiou3 +閆 iæ̃2 +閉 pi5 +問 vəŋ5 +闖 tʂʰaŋ3 +閏 ʐəŋ5 +闲 xiou2- +闲 ɕiæ̃2- +間 tɕiæ̃1 中~ +悶 məŋ5 +閘 tsa2 +鬧 lau5 +聞 vəŋ2 +閥 fa2 +閱 ɕyε1 +閻 iæ̃2 +闊 kʰuo1 +隊 tuei5 +防 faŋ2 +陽 iaŋ2 +陰 ȵiŋ1- +陰 iŋ1- +陣 tʂəŋ5 +階 tɕiε1 +阻 tsu3 +阿 a1 +際 tʂi5 +陸 lu1 ~地 +陸 liou1 大写六 +隴 luŋ3 +陳 tʂʰəŋ2 +陋 lou5 +降 tɕiaŋ5 下 +降 ɕiaŋ2 投~ +限 ɕiæ̃5 +陝 ʂiou3 +陡 tou3 +院 yæ̃5 +險 ɕiæ̃3 +陪 pʰei2 +陵 liŋ2 +陶 tʰau2 +陷 ɕiæ̃5 +隆 luŋ2 +隨 suei2 +隱 iŋ3 +隔 kei1 +障 tʂaŋ5 +隧 suei5 +難 liou2 ~题 +難 liou5 灾~ +雀 tsʰiau3- +雀 tɕʰyo1= +雁 iæ̃5 +雄 ɕyŋ2 +雅 ia3 +集 tsʰi2- ~合 +集 tsi1 ~体 +集 tsi2= ~合 +雇 ku5 +雌 tsʰɿ2 +雍 yŋ1 +雒 luo1 +雕 tsiau1 +雨 y3 +雪 ɕyε1 +零 liŋ2 +雷 luei2 +雹 pau1 +霧 vu5 +需 ɕy1 +霄 siau1 +震 tʂəŋ5 +霜 ʂaŋ1 +霞 ɕia2 +露 lu5 ~水 +露 lou5 ~出来 +霸 pa5 +青 tsʰiŋ1 +靜 tsʰiŋ5- +靜 tsiŋ5= +非 fei1 +靠 kʰau5 +面 miæ̃5 +革 kei1 +靴 ɕyε1 +靸 sa1 +鞋 ɕiε2- +鞋 xæ2- +鞍 ŋiou1 +鞔 miou2 ~鞋 +鞭 piæ̃1 +韋 vei3 +韓 xiou2 +韭 tɕiou3 +音 iŋ1 +韵 yŋ5 +韶 tʂʰau2 +頁 iε1 +頂 tsiŋ3 房~ +頃 tɕʰyŋ3 +項 xaŋ5- +項 ɕiaŋ5= +順 ʂəŋ5 +须 ɕy1 +頑 viou2 +顧 ku5 +頓 tuŋ5 +頌 suŋ5 +預 y5 +領 liŋ3 +頸 tɕiŋ5 +頻 pʰiŋ2 +顆 kʰuo1 +題 tsʰi2 +顏 iæ̃2 +額 kʰei1 +顫 tʂiou5- +顫 tʂʰiou5- +風 fəŋ1 +颼 tsʰou1 +飄 pʰiau1 +飛 fei1 +食 ʂʅ2 +餐 tsʰiou1 +餗 su1 松软 +饥 tʂi1 +飯 fiou5 +飲 ȵiŋ5- +飲 iŋ5- +飾 ʂʅ1 +飽 pau3 +飼 sɿ1 +餌 ɚ3 +饒 ʐau2 +餃 tɕiau3 +餅 piŋ3 +餑 pʰu1 面~ +餓 ŋuo5 +餡 ɕyæ̃5 +館 kuæ̃3 +饞 tsʰiou2 +饃 mo2 +餾 liou5 +饉 tɕiŋ3 +饅 miou2 +首 ʂou3 +香 ɕiaŋ1 +驟 læ1 ~兮:邋遢 +馬 ma3 +馱 tʰuo2 +馴 ɕyŋ5 +馳 tʂʰʅ2 +駁 po2 +驢 ly2 +駛 sɿ3 +駒 tɕy1 +駐 tʂʅ5 +駝 tʰuo2 +駕 tʂia5 +罵 ma5 +驕 tɕiau3 +驗 iæ̃5 +騎 tʂʰi2 +騙 pʰiæ̃5 +騷 sau1 +騾 luo2 +骨 ku1 +髓 suei2 +高 kau1 +鬃 tsuŋ1 +鬢 piŋ5 +鬼 kuei3 +魁 kʰuei2 +魂 xuŋ2 +魄 pʰæ3- +魘 iæ̃3 ~住啦 +魏 y5- +魏 vei5- +魔 mo2 +魚 y2 +魯 lu3 +鮮 siæ̃3 +鯉 li3 +鯽 tʂi1 +鱉 piε1 +鳥 ȵiau3 +鳩 tɕiou1 +雞 tʂi1 +鳴 miŋ2 +鴉 ia1 +鴨 ia1 +鴰 va1 +鴿 kuo1 +鵝 ŋuo2 +鵲 tɕʰyo1- +鵲 tsʰiau3- +鵮 tɕʰiæ̃1 +鷂 ɕiau5 +鶴 xuo1 +鷹 iŋ1 +鹿 lu1 +麝 ʂɤ5 +麟 liŋ2 +麥 mei1 +麩 fu1 +麻 ma2 +黃 xuaŋ2 +黎 li2 +黏 ʐiou2 +黑 xei1 +默 mei1- +默 mo1= +鼎 tsiŋ3 +鼓 ku3 +鼠 ʂʅ3 +鼻 pi2- +鼻 pʰi2- +鼾 xiou1 +齁 xou1 ~人 +齊 tsʰi2 +齩 tsæ1 咬 +齒 tsʰɿ3 ~~ +齒 tsʰɿ5 ~轮 +齡 liŋ5 +齪 tʂʰuo1 龌~ +齷 vo1 ~龊 +龍 luŋ2 +龜 kuei1 diff --git "a/tools/tables/output/\345\260\201\345\267\235.tsv" "b/tools/tables/output/\345\260\201\345\267\235.tsv" index 76123520..cf4a39a9 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\260\201\345\267\235.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\260\201\345\267\235.tsv" @@ -1696,7 +1696,7 @@ 爬 pa2 爭 tʃaŋ1 父 fu4 -爸 pa1 我~ +爸 pa1 我~ 爺 iɛ1 君爺 爺 iɛ2 阿爺 爽 ʃɔŋ3 diff --git "a/tools/tables/output/\345\260\207\346\250\202.tsv" "b/tools/tables/output/\345\260\207\346\250\202.tsv" index b9b455b9..a83113d8 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\260\207\346\250\202.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\260\207\346\250\202.tsv" @@ -1,20 +1,51 @@ #漢字 音標 解釋 □ pʰia3 □ ŋo5 m起头 -□ kʰa1 一~菜 +□ ko1 ~~硬 +□ paŋ1 ~罾:大的方形渔网 +□ lɛ̃1 ~~韧 +□ siɛ̃1 ~子:神经不正常者 +□ kiɛ̃1 ~水:碱水 +□ ʃa2 ~俚:男人 +□ tsʰiu2 ~留:和睦 +□ miɛ̃2 ~涧:涂好小涧 +□ iaŋ3 ~一下:将倒受惊 +□ kʰuaŋ3 ~门:用力关门 +□ pʰiɛ̃3 ~樵:用斧头破柴 +□ tʰo5 ~手,伸出手 +□ faŋ5 ~燥:搞干 +□ laŋ5 ~舌 +□ ʃaŋ5 ~水:洒水 +□ kuaŋ5 ~~叫:高声快说 +□ iɤŋ5 ~水:平静舒缓的流水 +□ tʰɛ̃5 ~伙:交朋友 +□ tsʰiɛ̃5 ~樵:柴 +□ kʰue6 ~倒:病倒 +□ pʰaŋ6 ~骹:脚化脓 +□ sy7 ~包:腿肉 +□ pʰa7 ~子:李子 +□ lo7 ~下:滑落下 +□ siaŋ7 ~鸡:引鸡吃食 +□ sɤŋ7 ~鼻:吸鼻涕 +□ kĩ7 ~卵包:煮蛋包 +□ kʰĩ7 ~心:故意 +□ vɛ̃7 ~线:绞线 +□ kɛ̃7 ~掉:死掉 +□ piɛ̃7 ~~的:糊糊的 +□ kʰa1 一~菜 □ la7 一瘸一瘸 □ pia7 一小堆 -□ kʰua7 一~痰 -□ tʰo7 一~:一个面团 +□ kʰua7 一~痰 +□ tʰo7 一~:一个面团 □ tsʰyø5 人:吓人 □ paŋ5 从人群中钻去 □ kue7 以眼示意 □ uæ7 以棍狠击 -□ kʰiu6 做~:结冰 +□ kʰiu6 做~:结冰 □ ma7 凹下 -□ ŋiaŋ5 出~:前额突出 +□ ŋiaŋ5 出~:前额突出 □ laŋ1 刀痕 -□ lɛ̃3 吐~ +□ lɛ̃3 吐~ □ tʃʰɛ̃3 吵闹 □ tsiɤŋ1 吻 □ kia3 味涩 @@ -24,8 +55,8 @@ □ tsĩ3 定夺 □ vo3 实、不空 □ lɔŋ1 小睡片刻 -□ tɤŋ5 山~:山顶 -□ iɛ̃6 山~:山顶上 +□ tɤŋ5 山~:山顶 +□ iɛ̃6 山~:山顶上 □ tʰɔŋ6 忘记 □ kʰue7 怒视 □ kʰɤŋ7 急走形态 @@ -42,44 +73,44 @@ □ ie3 掰 □ ŋue7 揉 □ xɛ̃3 提 -□ pʰe6 搧,~火 +□ pʰe6 搧,~火 □ kʰiɔŋ2 撑展 □ tsyo1 撮口 □ ʃiu2 收回绳索 □ kia7 敏捷 □ muæ7 无牙而嚼 -□ saŋ7 松~:不粘 +□ saŋ7 松~:不粘 □ kʰiɔŋ3 枫 □ tʃʰeu1 柚 □ pʰa3 模子 □ tiu5 气喘 □ kʰie7 水田流水口 □ kʰau1 汤煮 -□ miaŋ1 油~ +□ miaŋ1 油~ □ ŋæ7 沾上 □ pʰø5 泡沫 □ tsʰie6 浸 -□ tsʰyo3 淋,~雨 +□ tsʰyo3 淋,~雨 □ ʃɤŋ5 温热 □ puĩ1 溢出 -□ ŋaŋ7 溪~:水中石洞 -□ sui7 炖~:炖蹄膀 -□ sia7 煎~:炸糍饺 -□ tʰuĩ3 用锄~开 +□ ŋaŋ7 溪~:水中石洞 +□ sui7 炖~:炖蹄膀 +□ sia7 煎~:炸糍饺 +□ tʰuĩ3 用锄~开 □ ɛ̃5 盖 □ maŋ1 眯眼探视 □ ø1 睡着 -□ kʰæ5 砍,~柴 +□ kʰæ5 砍,~柴 □ tsʰĩ3 稀 □ tsʰiɔŋ1 竖锯 -□ sia1 竹~:竹枝 +□ sia1 竹~:竹枝 □ lia8 竹编圆形晒具 □ tʰia7 绑 -□ ʃɛ̃7 缠~:筑篱笆 +□ ʃɛ̃7 缠~:筑篱笆 □ kʰa3 翅膀 □ ʃeu1 翻滚 □ ŋæ2 老鹰 -□ tʃʰe1 肥~:胖墩墩 +□ tʃʰe1 肥~:胖墩墩 □ ʃa3 肩扛 □ tʃʰy7 背后讨论 □ ɔŋ3 草木繁茂 @@ -87,7 +118,7 @@ □ pʰuĩ1 蛘 □ tsʰa8 蟑螂 □ tʃeu3 裤腰束紧 -□ tsʰyo2 豨~:小母猪 +□ tsʰyo2 豨~:小母猪 □ kʰue1 赶牛声 □ kʰiaŋ6 跨 □ tʰyo6 路 @@ -98,40 +129,9 @@ □ tʰiɛ̃3 门槛 □ aŋ5 闲置 □ ŋĩ5 颈部紧缩 -□ ɔŋ5 食~ +□ ɔŋ5 食~ □ la3 高举长根击 -□ kuæ1 鸡~,鸡鸭胃 -□ ko1 ~~硬 -□ paŋ1 ~罾:大的方形渔网 -□ lɛ̃1 ~~韧 -□ siɛ̃1 ~子:神经不正常者 -□ kiɛ̃1 ~水:碱水 -□ ʃa2 ~俚:男人 -□ tsʰiu2 ~留:和睦 -□ miɛ̃2 ~涧:涂好小涧 -□ iaŋ3 ~一下:将倒受惊 -□ kʰuaŋ3 ~门:用力关门 -□ pʰiɛ̃3 ~樵:用斧头破柴 -□ tʰo5 ~手,伸出手 -□ faŋ5 ~燥:搞干 -□ laŋ5 ~舌 -□ ʃaŋ5 ~水:洒水 -□ kuaŋ5 ~~叫:高声快说 -□ iɤŋ5 ~水:平静舒缓的流水 -□ tʰɛ̃5 ~伙:交朋友 -□ tsʰiɛ̃5 ~樵:柴 -□ kʰue6 ~倒:病倒 -□ pʰaŋ6 ~骹:脚化脓 -□ sy7 ~包:腿肉 -□ pʰa7 ~子:李子 -□ lo7 ~下:滑落下 -□ siaŋ7 ~鸡:引鸡吃食 -□ sɤŋ7 ~鼻:吸鼻涕 -□ kĩ7 ~卵包:煮蛋包 -□ kʰĩ7 ~心:故意 -□ vɛ̃7 ~线:绞线 -□ kɛ̃7 ~掉:死掉 -□ piɛ̃7 ~~的:糊糊的 +□ kuæ1 鸡~,鸡鸭胃 㨪 fɤŋ5 䁐 ŋiaŋ5 看 䇽 tʃe7 晒物竹席 @@ -142,12 +142,12 @@ 丁 tĩ1= 万 vɛ̃6 丈 tʰiɔŋ3 -丈 tʰiɔŋ2- ~人 +丈 tʰiɔŋ2- ~人 三 saŋ1 -上 ʃɔŋ3 ~山 -上 ʃɔŋ6 ~下 -下 xa6 山~ -下 xa3 ~山 +上 ʃɔŋ3 ~山 +上 ʃɔŋ6 ~下 +下 xa3 ~山 +下 xa6 山~ 不 pu3 与 y3 丑 tʰiu3 @@ -157,8 +157,8 @@ 丘 kʰiu1 丙 pĩ3 業 ŋie8 -叢 tsʰɤŋ3- 一大~ -叢 tsʰɤŋ2 小~ +叢 tsʰɤŋ3- 一大~ +叢 tsʰɤŋ2 小~ 東 tɤŋ1 絲 si1 丞 ʃĩ2 @@ -166,20 +166,20 @@ 丟 te8 扔 兩 liɔŋ3 嚴 ŋiɛ̃2 -喪 sɔŋ1 ~事 -喪 sɔŋ5 ~失 +喪 sɔŋ1 ~事 +喪 sɔŋ5 ~失 个 ko5= 丫 ia1 -中 tʃɤŋ1 当~ -中 tʃɤŋ5 打~ -中 tiɤŋ5- ~意 +中 tiɤŋ5- ~意 +中 tʃɤŋ1 当~ +中 tʃɤŋ5 打~ 丰 fɤŋ1 串 tʃʰuɛ̃5 臨 lĩ2 丸 vɛ̃2 丹 tɛ̃1 -爲 vi2 作~ -爲 vi6 ~了 +爲 vi6 ~了 +爲 vi2 作~ 主 tʃy3 丽 li8 舉 ky3 @@ -191,7 +191,7 @@ 乎 fu2 乏 fa8 樂 lo8 -樂 ŋo8 音~ +樂 ŋo8 音~ 乒 pʰĩ1 乓 pʰɔŋ1 喬 kʰiau2 @@ -200,7 +200,7 @@ 乙 i3 乜 mie1 九 kiu3 -乞 kʰuæ7- ~食 +乞 kʰuæ7- ~食 也 ia3 習 si8 鄉 ʃɔŋ1 @@ -208,7 +208,7 @@ 買 mæ3 亂 luɛ̃6 乳 ŋy3 -乾 kʰiɛ̃2 ~坤 +乾 kʰiɛ̃2 ~坤 了 liau3 爭 tʃʰaŋ3- 爭 tsɛ̃1= @@ -247,14 +247,14 @@ 介 kæ5 仑 luĩ2 倉 tsʰɔŋ1 -仔 tsi5 囝~ +仔 tsɿ7- ~細 +仔 tsi5 囝~ 仔 tse3 尾仔:末子 -仔 tsi7 鸭~ -仔 tsɿ7- ~細 +仔 tsi7 鸭~ 仕 sɿ6 他 tʰa1 仗 tiɔŋ5 -仗 tʰiɔŋ6 ~势 +仗 tʰiɔŋ6 ~势 付 fu5 仙 siɛ̃1 代 tʰæ5 @@ -275,14 +275,14 @@ 伐 fa8 休 ʃiu1 衆 tʃɤŋ5 -伙 fo3 ~计 -伙 fo7 ~伴 +伙 fo3 ~计 +伙 fo7 ~伴 會 fi6 傘 sɛ̃3 偉 vi3 -傳 tʰyø̃2 宣~ -傳 tʰyø̃6 自~ -伢 ŋa6- ~子 +傳 tʰyø̃2 宣~ +傳 tʰyø̃6 自~ +伢 ŋa6- ~子 傷 ʃɔŋ1 倫 tʰo2 倫 luĩ2 @@ -323,8 +323,8 @@ 侄 tʰi8 例 lie6 侍 sɿ6 -供 kiɤŋ5- ~佛 -供 kiɤŋ1 ~给 +供 kiɤŋ5- ~佛 +供 kiɤŋ1 ~给 依 i1 俠 xa8 侣 ly3 @@ -332,9 +332,9 @@ 側 tsʰa3 僑 kʰiau2 侮 fu6 -侮 u3 ~辱 +侮 u3 ~辱 侵 tsĩ1 -便 pʰiɛ̃2 ~宜 +便 pʰiɛ̃2 ~宜 係 ʃi6 促 tsʰu8 俄 ŋo2 @@ -358,10 +358,10 @@ 俱 kʰy6 倍 pʰui6 倒 tau3 -倒 tau5 ~水 +倒 tau5 ~水 倘 tʰɔŋ3 -候 xeu6 时~ -候 xeu1- 等~ +候 xeu6 时~ +候 xeu1- 等~ 借 tsia5 倡 tʃʰɔŋ5 倦 kyø̃5 @@ -372,7 +372,7 @@ 值 tʰi8 傾 kʰỹ3- 傾 kʰĩ3= -傾 tsʰiɔŋ7 ~斜 +傾 tsʰiɔŋ7 ~斜 假 ka3 做 tso5 停 tʰĩ2 @@ -382,7 +382,7 @@ 傀 kuæ7- 傀 kui3= 傅 fu5 姓 -傅 fu6 师~ +傅 fu6 师~ 傍 pʰɔŋ2 傢 ka1 儲 ʃy1 @@ -390,9 +390,9 @@ 催 tsʰui1= 傲 ŋau6 傻 ʃa1 -僆 ʃuɛ̃7 鸡~ +僆 ʃuɛ̃7 鸡~ 像 tsʰiɔŋ6- -像 siɔŋ5= ~片 +像 siɔŋ5= ~片 僚 liau2 僧 tsɛ̃1 僧 sɛ̃1 @@ -428,7 +428,7 @@ 共 kʰiɤŋ6 關 kuɛ̃1 興 ʃĩ1 -興 ʃĩ5 高~ +興 ʃĩ5 高~ 兵 pĩ1 具 kʰy6 典 tiɛ̃3 @@ -447,9 +447,9 @@ 冗 iɤŋ3 寫 sia3 軍 kỹ1 -農 lu2 ~民 -冠 kuɛ̃1 衣~ -冠 kuɛ̃5 ~军 +農 lu2 ~民 +冠 kuɛ̃5 ~军 +冠 kuɛ̃1 衣~ 冢 kiɤŋ3 冤 yø̃1 冥 mĩ2 @@ -464,8 +464,8 @@ 凍 tɤŋ5 淨 tsɛ̃1 淨 tsʰĩ6= -淨 tsiaŋ5- ~燥:把水搞干 -淨 tsʰiaŋ6- ~~的:单一的 +淨 tsiaŋ5- ~燥:把水搞干 +淨 tsʰiaŋ6- ~~的:单一的 凄 tsʰi1 準 tʃỹ3 凉 liɔŋ2 @@ -494,14 +494,14 @@ 刁 tiau1 分 pɛ̃1- 分 fuĩ1 -分 fuĩ6 水~ +分 fuĩ6 水~ 切 tsʰo3- 切 tsʰie3= 刊 kʰaŋ1 刎 uĩ3 刑 ʃĩ2 -划 fa6 计~ -划 fa3 ~标 +划 fa3 ~标 +划 fa6 计~ 列 lie8 劉 liu2 剛 kɔŋ1 @@ -511,8 +511,8 @@ 刨 pʰau2 利 li6 别 pʰie8 -刮 kua7 搜~ -刮 kua3 ~胡子 +刮 kua3 ~胡子 +刮 kua7 搜~ 到 tau5 刷 ʃu7 券 kyø̃5 @@ -522,7 +522,7 @@ 劑 tsi5 剃 tʰi5 削 syo3 -剌 la2 ~痢 +剌 la2 ~痢 前 tsʰiɛ̃2 剮 kua3 劍 kiɛ̃5 @@ -533,19 +533,19 @@ 剩 ʃĩ6 剩 ʃɛ̃6 剪 tsiɛ̃3- -剪 tsɛ̃3- ~布 -剪 tsɛ̃7- ~子 +剪 tsɛ̃3- ~布 +剪 tsɛ̃7- ~子 副 fu5 割 ko3= -割 xo3- ~禾 +割 xo3- ~禾 剷 tʃʰuɛ̃3 剿 tsiau3 劈 pʰi8 -劈 pʰie7 ~草 +劈 pʰie7 ~草 力 li8 -力 ʃa6- ~力:勤劳 +力 ʃa6- ~力:勤劳 勸 kʰyø̃5 -勸 kʰuɛ̃5 ~导 +勸 kʰuɛ̃5 ~导 辦 pʰɛ̃6 功 kɤŋ1 加 ka1 @@ -556,7 +556,7 @@ 劫 kie3 勵 li6 勁 kĩ5 -勁 kɛ̃5- 有~ +勁 kɛ̃5- 有~ 勞 lau2 勢 ʃi5 勃 pu8 @@ -590,7 +590,7 @@ 十 ʃi8 千 tsʰɛ̃1- 千 tsʰiɛ̃1= -升 ʃĩ1 上~ +升 ʃĩ1 上~ 升 ʃɛ̃1- 量词 午 ɤŋ3 卉 fi5 @@ -621,22 +621,22 @@ 卵 ʃuɛ̃3- 卵 luɛ̃3= 卷 kyø̃5 -卷 kyø̃3 ~宗 +卷 kyø̃3 ~宗 卿 kʰĩ1 廠 tʃʰɔŋ3 -廠 ŋiaŋ7- 石~ +廠 ŋiaŋ7- 石~ 厄 e8 廳 tʰɛ̃1- 廳 tʰĩ1= 历 li8= -历 lia8- 官~ +历 lia8- 官~ 厲 li6 壓 a3 厭 iɛ̃5 廁 tsʰa3 厘 li2 -厚 xeu6 忠~ -厚 xeu3 ~薄 +厚 xeu3 ~薄 +厚 xeu6 忠~ 厝 tʃʰo5 原 ŋuɛ̃2 廂 siɔŋ1 @@ -647,7 +647,7 @@ 縣 ʃɛ̃6 叄 saŋ1 参 tsʰaŋ1 -参 ʃɛ̃1 人~ +参 ʃɛ̃1 人~ 又 iu6 叉 tʃʰa1 及 kʰi8 @@ -675,7 +675,7 @@ 叮 tĩ1 可 kʰo3 台 tʰæ2 -台 tʰuæ2- 烛~ +台 tʰuæ2- 烛~ 史 sɿ3 右 iu6 葉 ŋie8 @@ -686,7 +686,7 @@ 吃 tʃʰi7 各 ko3 合 xo8 -合 ko3 我~你:我和你 +合 ko3 我~你:我和你 吉 ki3 吊 tiau5 吋 tsʰuĩ5 @@ -694,10 +694,10 @@ 名 miaŋ7- 名 mĩ2= 后 xeu6 -后 fy3- ~门 +后 fy3- ~门 吏 li8 -吐 tʰu5 呕~ -吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu5 呕~ 向 ʃɔŋ5 吒 tʃa1 嚇 xa7 @@ -714,7 +714,7 @@ 含 xaŋ2 听 tʰiaŋ1- 听 tʰĩ1= -听 tʰĩ5 ~便 +听 tʰĩ5 ~便 吭 xɔŋ1 吮 tsʰyø̃3- 启 kʰi3 @@ -737,7 +737,7 @@ 呐 la8 囈 ŋi6 嘔 ø7- -嘔 eu7 ~吐 +嘔 eu7 ~吐 唄 pe1 員 yø̃2 嗚 u1 @@ -750,7 +750,7 @@ 呼 fu2 命 miaŋ6- 命 mĩ6= -咋 tʃa1 ~呼 +咋 tʃa1 ~呼 和 fo2 咏 ỹ6 咐 fu5 @@ -790,11 +790,11 @@ 哗 fa2 哥 ko1 哦 o7 -哨 ʃau5 岗~ -哨 ʃau7 ~子 +哨 ʃau7 ~子 +哨 ʃau5 岗~ 哩 li1 哪 la5 -哪 la2 ~吒 +哪 la2 ~吒 哭 kʰu3 哲 tʃe3 哺 pʰu1 @@ -819,7 +819,7 @@ 啄 to8 商 ʃɔŋ1 啊 a1 -啜 tʃʰyø3 ~酒 +啜 tʃʰyø3 ~酒 啥 ʃa3 啦 la1 啪 pʰa1 @@ -829,19 +829,19 @@ 囉 lo5 呼猪 啼 tʰi7 喂 vi5 -喃 laŋ2 ~噹 +喃 laŋ2 ~噹 善 ʃɛ̃6 喉 xeu2 喊 xaŋ5 介词 -喊 xaŋ3 呐~ -喏 ia3 唱~ +喊 xaŋ3 呐~ +喏 ia3 唱~ 喔 o1 喘 tʃʰuɛ̃3 -喙 ʃuæ6 开大~,打哈欠 +喙 ʃuæ6 开大~,打哈欠 喜 ʃi3 喝 xo8 喫 kʰi5 -喫 kʰia7 ~人:欺诈 +喫 kʰia7 ~人:欺诈 喳 tʃa1 喵 miau1 噴 pʰuĩ5 @@ -856,7 +856,7 @@ 嗬 xo1 嗯 ɤŋ7 嗯 ɛ̃7 -嗯 ɛ̃3 ~~:大声叹气 +嗯 ɛ̃3 ~~:大声叹气 嗽 seu5 嘀 ti1 嘈 tsʰau2 @@ -886,11 +886,11 @@ 囝 kiɛ̃7 儿子 回 fi2 因 ĩ1 -囡 aŋ1 ~仔 +囡 aŋ1 ~仔 团 tʰuɛ̃2- 团 tʰuɛ̃7- 量词 囤 tuĩ3- -囥 kʰɔŋ5 ~好:藏好 +囥 kʰɔŋ5 ~好:藏好 囫 tsʰɤŋ1 園 yø̃2 困 kʰuĩ3 @@ -902,7 +902,7 @@ 圓 ŋuɛ̃2- 圓 yø̃2= 圈 kʰyø̃1= -圈 kʰuɛ̃1- 圆~ +圈 kʰuɛ̃1- 圆~ 土 tʰu3 聖 ʃĩ5 在 tsʰæ6 @@ -941,7 +941,7 @@ 型 ʃĩ2 垒 ly3 垒 lui3 -垞 tʃʰa5 素~:菜园 +垞 tʃʰa5 素~:菜园 垢 keu5 墾 kʰɛ̃3 墊 tʰaŋ6- @@ -970,14 +970,14 @@ 塑 sɿ5 塔 tʰa3 塘 tʰɔŋ2 -塝 pʰɔŋ6 田~ -塞 sa8 瓶~ -塞 sa3 蓬蓬~:杂草丛生 +塝 pʰɔŋ6 田~ +塞 sa8 瓶~ +塞 sa3 蓬蓬~:杂草丛生 填 tʰɛ̃2- 填 tʰiɛ̃2= 境 kĩ3 墓 mɤŋ6 -墘 kʰiɛ̃2 ~田:山田 +墘 kʰiɛ̃2 ~田:山田 牆 tsʰiɔŋ2 增 tsɛ̃1 墟 xø1 @@ -1041,14 +1041,14 @@ 奶 læ3 奸 kɛ̃1 她 tʰa1 -好 xau5 喜~ -好 xau3 ~坏 +好 xau3 ~坏 +好 xau5 喜~ 如 y2 妃 fi1 妄 vɔŋ6 妝 tʃɔŋ1 婦 fu6 -婦 pʰy3- 新~ +婦 pʰy3- 新~ 媽 ma1 妒 tu5 妗 kʰĩ6 @@ -1062,11 +1062,11 @@ 妻 tsʰi1 妾 tsʰie3 姆 mu3 -姆 mu7 大~ +姆 mu7 大~ 姊 tsi3 始 ʃi3 姐 tsie3= -姐 tsia3- 大~ +姐 tsia3- 大~ 姑 ku1 姓 siaŋ5- 姓 sĩ5= @@ -1083,10 +1083,10 @@ 娃 ua1 婁 leu1 婭 a5 -嬈 ŋiau7 ~~:扭扭摆摆 +嬈 ŋiau7 ~~:扭扭摆摆 嬌 kiau1 娓 me3- -娘 ŋiɔŋ1= 酒~ +娘 ŋiɔŋ1= 酒~ 娟 kyø̃1 娣 tʰie3 娥 ŋo2 @@ -1100,7 +1100,7 @@ 婢 pi1 嬰 ĩ1 嬸 ʃĩ3 -婺 u6 ~剧 +婺 u6 ~剧 婿 sæ5 婿 sui6= 媒 muæ2 @@ -1114,7 +1114,7 @@ 嫩 luĩ6 嬉 ʃi1= 嬉 fi1 玩 -嬤 ma7 唔~:祖母 +嬤 ma7 唔~:祖母 子 tsɿ3= 孔 kʰɤŋ3 孕 ỹ6 @@ -1130,7 +1130,7 @@ 學 xo8 孩 xæ2 孵 fu6 -孵 pʰy6- ~鸡仔 +孵 pʰy6- ~鸡仔 孽 ŋie3 寧 lɛ̃2- 寧 lĩ2= @@ -1146,7 +1146,7 @@ 官 kuɛ̃1 宙 tʰiu8 定 tʰĩ6= -定 tʰɛ̃6- ~钱:订金 +定 tʰɛ̃6- ~钱:订金 宛 uɛ̃3 宜 ŋi2 寶 pau3 @@ -1165,8 +1165,8 @@ 容 iɤŋ2 寬 kʰuɛ̃1 賓 pĩ1 -宿 siu3 星~ -宿 seu3 鸟~ +宿 siu3 星~ +宿 seu3 鸟~ 寂 tsʰi8 寄 ki5 寅 i2 @@ -1190,18 +1190,18 @@ 導 tʰau5 封 fɤŋ1 射 ʃa6 -將 tsiɔŋ5 大~ -將 tsiɔŋ1 ~来 +將 tsiɔŋ1 ~来 +將 tsiɔŋ5 大~ 尉 vi5 尊 tsuĩ1 小 siau3 -少 ʃau3 多~ -少 ʃau5 ~年 +少 ʃau5 ~年 +少 ʃau3 多~ 尔 ø3 尖 tsiɛ̃1 尘 tʰĩ2 -尚 ʃɔŋ6 和~ -尚 ʃɔŋ5 高~ +尚 ʃɔŋ6 和~ +尚 ʃɔŋ5 高~ 嘗 ʃɔŋ2 堯 ŋiau2 尬 kæ5 @@ -1272,7 +1272,7 @@ 州 tʃiu1 巡 suĩ2 巢 tsʰau2= -巢 tʃʰeu1 猪~ +巢 tʃʰeu1 猪~ 工 kɤŋ1 左 tso3 巧 kʰiau3 @@ -1299,8 +1299,8 @@ 帕 pʰa5 帖 tʰa7 帘 liɛ̃2 -帚 tʃiu3 大~ -帚 tʃiu7 小~ +帚 tʃiu3 大~ +帚 tʃiu7 小~ 帛 pʰa8 帝 ti5 帶 tæ5 @@ -1315,12 +1315,12 @@ 幡 fɛ̃1 幢 tʃɔŋ5 干 kuɛ̃1 -干 kuɛ̃5 ~部 +干 kuɛ̃5 ~部 平 pʰiaŋ2- 平 pʰĩ2= 年 ŋiɛ̃7- 年 ŋiɛ̃2= -并 pʰĩ5 ~且 +并 pʰĩ5 ~且 幸 xɛ̃6 幺 iau1 幻 fuɛ̃5 @@ -1374,13 +1374,13 @@ 彎 vɛ̃1 弱 ŋyo8 彈 tʰɛ̃2 -彈 tʰɛ̃6 子~ +彈 tʰɛ̃6 子~ 强 kʰiɔŋ2 -强 kiɔŋ3 勉~ +强 kiɔŋ3 勉~ 弼 pi7 歸 kui1 當 tɔŋ1 -當 tɔŋ5 典~ +當 tɔŋ5 典~ 录 lu8 形 ʃĩ2 彥 iɛ̃6 @@ -1390,7 +1390,7 @@ 彭 pʰaŋ2 彰 tʃɔŋ5 影 ĩ3= -影 iɔŋ7- 人~ +影 iɔŋ7- 人~ 彷 fɔŋ3 役 y8 徹 tʰie8 @@ -1417,12 +1417,12 @@ 心 sĩ1 憶 i5 忌 ki5 -忌 kʰi6 ~讳 +忌 kʰi6 ~讳 忍 ŋĩ3 忏 tʃʰaŋ5 忐 tʰɛ̃3 忑 tʰe8 -忖 tsʰuĩ3 思~ +忖 tsʰuĩ3 思~ 忘 vɔŋ6 忙 mɔŋ2 忝 tʰiɛ̃3 @@ -1460,7 +1460,7 @@ 恰 i2 懇 kʰɛ̃3 恶 o3 -恶 u5 可~ +恶 u5 可~ 惱 lau3 悉 ʃi3- 悉 si8 @@ -1479,7 +1479,7 @@ 惑 fa8 惕 tʰi8 惜 si3 -惜 syø3- 可~ +惜 syø3- 可~ 惟 vi2 惠 fi5 惦 tiɛ̃5 @@ -1569,13 +1569,13 @@ 批 pʰi1= 扼 e8 扽 tuĩ5 -扽 tɛ̃3 ~禾 +扽 tɛ̃3 ~禾 找 tʃau3 承 ʃĩ2 技 ki1 抄 tʃʰau1 把 pa3 -把 pa7 一~草 +把 pa7 一~草 抑 i8 抓 tʃua1 投 tʰeu2 @@ -1605,22 +1605,22 @@ 拈 ŋiɛ̃1- 拉 la1 拌 pʰuɛ̃3= -拍 pʰa3 打~ -拍 pʰa7 ~水 +拍 pʰa7 ~水 +拍 pʰa3 打~ 拎 lĩ1 拐 kuæ3 -拐 kuæ7 ~骹 +拐 kuæ7 ~骹 拒 ky5 拓 tʰo3 拔 pi1- 拔 pa8 -拔 pa1= ~草 +拔 pa1= ~草 拖 tʰæ1- 拖 tʰo1= 拗 au3 拗 au5 梗阻 拘 ky5 -拘 ky1 ~礼 +拘 ky1 ~礼 招 tʃau1 拜 pæ5 擬 ŋi3 @@ -1630,16 +1630,16 @@ 撥 po7 擇 tʃʰa8 括 kua3 -拭 tsʰɿ8 ~桌 +拭 tsʰɿ8 ~桌 拱 kiɤŋ3 拳 kʰyø̃2 拷 kʰau3 拼 pʰaŋ1- -拼 pʰiaŋ1 肉~:大片肉 -拼 pʰiaŋ6- ~倒 -拼 pʰĩ1 ~音 -拼 pʰĩ5 ~合 -拽 tsui7 脚~了 +拼 pʰiaŋ6- ~倒 +拼 pʰĩ1 ~音 +拼 pʰĩ5 ~合 +拼 pʰiaŋ1 肉~:大片肉 +拽 tsui7 脚~了 拾 ʃi8 拾 ʃo3- 捡 拿 la1 @@ -1649,7 +1649,7 @@ 按 uɛ̃5 挎 kʰua1= 挑 tʰiau1 -挑 tʰiau3 ~拣 +挑 tʰiau3 ~拣 挖 ua1 摯 tʃi3 擋 tɔŋ1 @@ -1676,7 +1676,7 @@ 撈 ʃau5 找 損 suĩ3 換 fuɛ̃6= -換 uɛ̃6- ~衣 +換 uɛ̃6- ~衣 搗 tau3 捧 pɤŋ3 捲 kuɛ̃3- @@ -1712,7 +1712,7 @@ 插 tʃʰa3 揖 i8 握 o5 -揢 kʰa8 ~鱼 +揢 kʰa8 ~鱼 揩 kʰæ1 揪 tsʰiu1 揭 kʰie8 @@ -1736,31 +1736,31 @@ 摒 piaŋ5 摔 ʃuæ1 摘 tʃe3= -摘 tia3- ~茶 -摞 lo6 一~砖 +摘 tia3- ~茶 +摞 lo6 一~砖 摧 tsʰuæ1 摩 mo2 摸 mo1 摺 tʃe7 撇 pʰie7 -撑 tʃʰaŋ6- ~饱:吃饱 -撑 tʃʰaŋ5 ~船 +撑 tʃʰaŋ6- ~饱:吃饱 +撑 tʃʰaŋ5 ~船 撒 sa3 撕 sie1- 撕 sɿ1= +撞 tʃʰɤŋ6= ~倒 撞 tsʰɔŋ6- 用铁器在木石上打眼 撞 tʃʰɔŋ6 碰着 -撞 tʃʰɤŋ6= ~倒 撩 liau1 撬 kʰiau3 -播 po5 广~ -撮 tso7 一~ +播 po5 广~ +撮 tso7 一~ 撮 tso3 扭 撰 tʃʰuɛ̃5 +擂 leu2- ~茶 擂 ly2= 推 -擂 leu2- ~茶 操 tsʰau1 -操 tsʰau5 曹~ +操 tsʰau5 曹~ 擎 kʰiaŋ2 擒 kʰĩ2= 擒 kʰĩ3 紧抱 @@ -1778,21 +1778,21 @@ 敵 ti3 敏 mĩ3 救 kiu5 -教 kau1 ~书 -教 kau5 ~育 +教 kau1 ~书 +教 kau5 ~育 敝 pʰi6 敞 tʃʰɔŋ3 敢 kɛ̃3 -散 sɛ̃3 丸~ -散 sɛ̃5 分~ +散 sɛ̃3 丸~ +散 sɛ̃5 分~ 敦 tuĩ1 -敨 tʰeu3 ~气 +敨 tʰeu3 ~气 敬 kĩ5 -數 ʃu3 ~一下 -數 ʃu5 ~目 +數 ʃu3 ~一下 +數 ʃu5 ~目 敲 kʰiau1 整 tʃĩ3 -整 tʃaŋ1 ~窟:打小洞 +整 tʃaŋ1 ~窟:打小洞 敷 fu2 文 uĩ2 斋 tʃæ1 @@ -1800,20 +1800,20 @@ 斑 pɛ̃1 斗 teu3 料 liau6= -料 lau6- 调~ +料 lau6- 调~ 斜 tsʰia5- 微陡 -斜 tsʰia2 歪~ +斜 tsʰia2 歪~ 斟 tʃĩ1 斤 kĩ1 斧 fu3 斧 pi7 斬 tʃaŋ3 -斷 tʰuɛ̃6= 判~ -斷 tuɛ̃3- ~樵 -斷 tʰuɛ̃3- ~了 +斷 tuɛ̃3- ~樵 +斷 tʰuɛ̃3- ~了 +斷 tʰuɛ̃6= 判~ 斯 sɿ1 新 sĩ1 -新 suĩ1 ~妇 +新 suĩ1 ~妇 方 fɔŋ1 施 ʃi1 旁 pʰɔŋ2 @@ -1839,7 +1839,7 @@ 昆 kʰuĩ1 昌 tʃʰɔŋ1 明 mĩ2= -明 miaŋ2 清~ +明 miaŋ2 清~ 昏 fuĩ1 易 i8 昔 si3 @@ -1870,7 +1870,7 @@ 晴 tsʰĩ2= 晶 tsĩ1 智 ti5 -晾 liaŋ2 ~干 +晾 liaŋ2 ~干 暫 tsʰɛ̃6 暇 xa2 暖 luɛ̃3 @@ -1883,12 +1883,12 @@ 曰 va8 曲 kʰiu3 曲 kʰy7 -更 kaŋ1- 三~ -更 kɛ̃1 ~改 -更 kɛ̃5 ~加 +更 kɛ̃1 ~改 +更 kɛ̃5 ~加 +更 kaŋ1- 三~ 曹 tsʰau2 曾 tsɛ̃1 -曾 tsʰɛ̃2 ~经 +曾 tsʰɛ̃2 ~经 替 tʰæ5- 替 tʰi5 替 tsɛ̃5 @@ -1899,8 +1899,8 @@ 服 fu8 朗 lɔŋ3 望 vɔŋ6 -朝 tʃau1 ~夕 -朝 tʰiau2 ~代 +朝 tʃau1 ~夕 +朝 tʰiau2 ~代 期 kʰi2 朦 mɤŋ2 木 mu8 @@ -1912,7 +1912,7 @@ 朱 tʃy1 朴 pʰo8 朵 to3= -朵 to7 一~云 +朵 to7 一~云 機 ki1 殺 ʃo3- 殺 sa7 @@ -1942,9 +1942,9 @@ 杳 miau3 杷 pʰa2 松 siɤŋ1 -松 tsʰiɤŋ2 ~树 +松 tsʰiɤŋ2 ~树 板 pɛ̃3 -板 pɛ̃7 木~ +板 pɛ̃7 木~ 極 kʰi8 構 keu5 枇 pʰi2 @@ -1963,7 +1963,7 @@ 枯 kʰu1 架 ka5 枷 ka1 -枸 keu3 ~杞 +枸 keu3 ~杞 柄 piaŋ5- 柄 pĩ5= 柏 pa3 @@ -1983,8 +1983,8 @@ 柱 tʃʰeu3- 柱 tʃy5= 柳 liu3 +柴 tʃʰæ7 ~火 柴 tʃʰæ2 姓 -柴 tʃʰæ7 ~火 柿 kʰi7- 柿 ʃi6= 標 piau1 @@ -1999,7 +1999,7 @@ 栖 ʃi1 栗 li8 校 xau6 -校 kau5 ~对 +校 kau5 ~对 株 tʃy1 樣 fa2 樣 iɔŋ6 @@ -2011,7 +2011,7 @@ 桁 xaŋ2 桂 kui5 桃 tʰau2= -桃 tʰau7- ~子 +桃 tʰau7- ~子 桅 ŋui2 框 kʰiɔŋ1 案 uɛ̃5 @@ -2031,7 +2031,7 @@ 梅 mi2 梆 pɔŋ3 梗 kuaŋ3- -梗 kuaŋ7- 一~花生 +梗 kuaŋ7- 一~花生 梢 siau1 夢 mɛ̃7- 夢 mɤŋ6= @@ -2065,7 +2065,7 @@ 楠 laŋ2 楣 me2- 楣 mi2 -楦 fɛ̃5 鞋~ +楦 fɛ̃5 鞋~ 楷 kʰæ3 楻 fɔŋ7 大木桶 樓 leu2 @@ -2088,7 +2088,7 @@ 槽 tsʰau2 樊 fɛ̃2 樟 tʃɔŋ1 -模 mu2 ~子 +模 mu2 ~子 橫 faŋ7- 橫 fuĩ2= 櫻 ĩ1 @@ -2121,8 +2121,8 @@ 止 tʃi3 正 tʃĩ1- 正 tʃĩ5 -正 tʃaŋ1- ~月 -正 tʃaŋ5 ~面 +正 tʃaŋ1- ~月 +正 tʃaŋ5 ~面 此 sɿ3 步 pʰu6 武 u3 @@ -2130,7 +2130,7 @@ 歹 tæ3 死 si3- 死 sɿ3 -死 se5- ~掉:死去 +死 se5- ~掉:死去 殲 tsʰiɛ̃1 殃 iɔŋ1 殊 ʃy1 @@ -2155,7 +2155,7 @@ 毖 pʰi6 斃 pʰi5 毛 mau2= -毛 mau7- 鸡~ +毛 mau7- 鸡~ 毫 xau2 毯 tʰɛ̃3 氏 ʃi6 @@ -2168,8 +2168,8 @@ 水 ʃy3 永 ỹ3 汁 tʃi3 -汁 tse7 奶~ -汁 tse6 ~~,乳房 +汁 tse6 ~~,乳房 +汁 tse7 奶~ 求 kʰiu2 汇 fi6 漢 fuɛ̃5 @@ -2193,15 +2193,15 @@ 沈 ʃĩ3 沉 tʰĩ2 沐 mu8 -沓 tʰa7 一~纸 -沓 tʰa5 重~ -沕 mi6 ~水:潜水 +沓 tʰa7 一~纸 +沓 tʰa5 重~ +沕 mi6 ~水:潜水 沙 sæ1- 沙 ʃa1= 沛 pʰui5 溝 keu1 沒 muæ2 勿 -漚 eu5 ~肥 +漚 eu5 ~肥 瀝 li8 淪 luĩ2 滄 tsʰɔŋ1 @@ -2213,7 +2213,7 @@ 油 kaŋ1 治 tʰi6 沼 tʃau1 -沾 tʃuɛ̃5- ~糖 +沾 tʃuɛ̃5- ~糖 沿 yø̃2 泄 sie8= 泉 tsʰyø̃2 @@ -2222,9 +2222,9 @@ 法 fa3 泛 fɛ̃5 濘 lĩ2 -泡 pʰau3 水~ -泡 pʰau7 灯~ -泡 pʰau5 ~茶 +泡 pʰau5 ~茶 +泡 pʰau3 水~ +泡 pʰau7 灯~ 波 po1 泣 kʰi8 泥 læ2- @@ -2266,7 +2266,7 @@ 浮 pʰau2 浮 feu2= 浴 y8= -浴 yo8- 洗~ +浴 yo8- 洗~ 海 fuæ3 浸 tsĩ5 涅 ŋie8 @@ -2303,7 +2303,7 @@ 淹 iɛ̃1 添 tʰiɛ̃1 清 tsʰĩ1= -清 tsʰiaŋ1- ~明 +清 tsʰiaŋ1- ~明 淵 iɛ̃1 漸 tsʰɛ̃6 漁 ŋue2- @@ -2311,7 +2311,7 @@ 渠 kʰy2 渠 ki3 他 渡 tʰu6 -渡 tʰo6 ~a +渡 tʰo6 ~a 渣 tʃa1 渤 pu8 溫 uĩ1 @@ -2330,14 +2330,14 @@ 溉 kʰuæ5 源 ŋuɛ̃2 溜 liu1 -溜 liu5 滑~ +溜 liu5 滑~ 溪 kʰe1- 溪 kʰi1 溶 iɤŋ2 滇 tʰiɛ̃2 滋 tsɿ1 滑 fa8 -滑 u8 ~倒 +滑 u8 ~倒 滔 tʰau1 滕 tʰɛ̃2 滾 kuĩ3 @@ -2349,8 +2349,8 @@ 灘 tʰɛ̃1 滴 ti7 滷 lu3 -漂 pʰiau1 ~流 -漂 pʰiau3 ~白 +漂 pʰiau1 ~流 +漂 pʰiau3 ~白 漆 tsʰi3 漉 lu7 揽拌 漏 leu6 @@ -2397,7 +2397,7 @@ 炎 iɛ̃2 炒 tʃʰau3 炖 tuĩ5= -炖 tʰĩ6- ~鸡 +炖 tʰĩ6- ~鸡 炬 ky5 炭 tʰɛ̃5 炮 pʰau5 @@ -2449,14 +2449,14 @@ 煨 vi1 煮 tʃy3 熄 si3 -熏 kʰỹ5 臭气~人 +熏 kʰỹ5 臭气~人 熔 iɤŋ2 熙 ʃi1 熟 ʃu8 熥 tʰɤŋ7 -熨 y3 ~斗 +熨 y3 ~斗 熬 ŋau2 -熬 au1 ~菜 +熬 au1 ~菜 熹 ʃi1 熻 xo7 焖饭 燃 iɛ̃2 @@ -2466,7 +2466,7 @@ 燬 fi3 爆 pʰie3 爪 tʃau3= -爪 tʃau7- 鸡~ +爪 tʃau7- 鸡~ 爬 pʰa2 愛 uæ5 父 fu6 @@ -2514,7 +2514,7 @@ 獄 ŋiu8 猻 suĩ1 狸 li2 -狸 ʃe7- 猫子~ +狸 ʃe7- 猫子~ 狼 lɔŋ2 獵 la8 獼 mi2 @@ -2524,7 +2524,7 @@ 猜 tsʰuæ1 猩 sĩ1 豬 tʃy1= -豬 ty1- 豪~ +豬 ty1- 豪~ 貓 mau7- 貓 mau2= 猬 vi6 @@ -2534,7 +2534,7 @@ 猾 fa8= 猿 yø̃2 獺 tʃʰo3 水獭 -獺 læ6 水~ +獺 læ6 水~ 玄 ʃuɛ̃2 率 ly8 玉 ŋiu8 @@ -2584,7 +2584,7 @@ 甑 tsiɛ̃5 甘 kɔŋ1 甘 kuɛ̃1= -甚 ʃɤŋ7 ~俚:什么 +甚 ʃɤŋ7 ~俚:什么 甜 tʰaŋ2- 甜 tʰiɛ̃2= 生 ʃaŋ1- @@ -2608,13 +2608,13 @@ 畜 ʃy3 畦 ʃi1 番 fɛ̃1= -番 fuɛ̃1- ~子:神经不正常者 +番 fuɛ̃1- ~子:神经不正常者 畲 ʃe1 疆 kʰiɔŋ1 疏 ʃu1 疑 ŋi2 疔 tĩ1 -疔 tɛ̃1- 骹~:鸡眼 +疔 tɛ̃1- 骹~:鸡眼 疕 pʰi3 療 liau2 疙 ko8 @@ -2663,8 +2663,8 @@ 白 pʰa8 百 pa3 皂 tsau5 -的 ti5= 我~ -的 ti7 目~ +的 ti5= 我~ +的 ti7 目~ 皆 kæ1 皇 fɔŋ2 皖 uɛ̃3 @@ -2678,32 +2678,32 @@ 盆 pʰuĩ2 盈 ĩ2 益 i3 -盞 tsuɛ̃7- 一~花 -盞 tʃɛ̃7 灯~ +盞 tsuɛ̃7- 一~花 +盞 tʃɛ̃7 灯~ 盞 tʃɛ̃3 量词 鹽 iɛ̃2 -監 kaŋ1 ~牢 -監 kaŋ5 ~督 +監 kaŋ1 ~牢 +監 kaŋ5 ~督 盒 xo8 盔 kʰui1 盖 kuæ5 盜 tʰau6 盤 pʰuɛ̃2= -盤 puɛ̃7- ~进:混入 +盤 puɛ̃7- ~进:混入 盛 ʃĩ6 盟 mɛ̃2 +盪 tʰɔŋ3 ~嘴 盪 tɔŋ7 水溅出 -盪 tʰɔŋ3 ~嘴 目 mu5 盯 tĩ1 盲 mɔŋ2 直 tʰa8- 直 tʰi8= 相 siɔŋ1 -相 siɔŋ5 ~貌 +相 siɔŋ5 ~貌 盼 pʰɛ̃5 盾 tuĩ3= -盾 tuĩ7- 柱~:柱下石 +盾 tuĩ7- 柱~:柱下石 省 sɛ̃3 眉 me2- 眉 mi2 @@ -2721,7 +2721,7 @@ 眼 ŋɛ̃3 着 tʃo8 着 tyo3- 拿 -着 tʰyo3 𢫦~ +着 tʰyo3 𢫦~ 睜 tsɛ̃1 睃 tʃʰỹ5 看地 睡 sui5 @@ -2731,7 +2731,7 @@ 睬 tsʰæ3 睹 tu3 瞄 miau2 -瞄 miu1 ~一眼 +瞄 miu1 ~一眼 瞌 kʰo3 瞎 xa7 瞑 mĩ2 @@ -2757,7 +2757,7 @@ 砌 tsʰie5 砍 kʰɛ̃3= 研 ŋiɛ̃3 -研 ŋuɛ̃3- ~粉末 +研 ŋuɛ̃3- ~粉末 磚 tʃuɛ̃1 硯 ŋiɛ̃6 砧 tĩ1= @@ -2793,9 +2793,9 @@ 磐 pʰuɛ̃2 磕 kʰo3 磙 kuĩ3 -磨 mo6 石~ -磨 mæ2- ~刀 -磨 mo2 ~刀 +磨 mæ2- ~刀 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo6 石~ 磷 lĩ2 磺 fɔŋ2 礁 tsiau1 @@ -2817,12 +2817,12 @@ 禎 tʃĩ1 禍 fo6 禀 pĩ3 -禁 kʰɛ̃6- ~忌 -禁 kĩ1 ~得起 -禁 kĩ5 ~止 +禁 kʰɛ̃6- ~忌 +禁 kĩ1 ~得起 +禁 kĩ5 ~止 禄 lu8 禪 ʃɛ̃2 -禊 xæ6 ~俚:村名 +禊 xæ6 ~俚:村名 福 fu3 禹 y3 离 li2 @@ -2834,8 +2834,8 @@ 禿 tʰu8 秆 kuɛ̃3 秋 tsʰiu1 -種 tʃɤŋ3 ~类 -種 tʃɤŋ5 ~树 +種 tʃɤŋ3 ~类 +種 tʃɤŋ5 ~树 科 kʰo1 秒 miau3 秘 pi5 @@ -2846,7 +2846,7 @@ 秩 tʰi5 積 tsi3 稱 tʃʰĩ1 -稱 tʃʰĩ5 相~ +稱 tʃʰĩ5 相~ 移 i2 穢 ve5 杂草 稀 ʃi1 @@ -2868,8 +2868,8 @@ 究 kiu5 窮 kʰiɤŋ2 穹 kʰiɤŋ2 -空 kʰɤŋ1 ~心 -空 kʰɤŋ5 ~缺 +空 kʰɤŋ1 ~心 +空 kʰɤŋ5 ~缺 穿 tʃʰuɛ̃1 突 tʰu8 竅 kʰiau5 @@ -2903,8 +2903,8 @@ 笑 tʃʰau5- 笑 siau5= 笔 pi3 -筧 xaŋ3 水~ -筧 kiɛ̃3= 水~ +筧 xaŋ3 水~ +筧 kiɛ̃3= 水~ 笛 tʰi8 笠 ʃa5- 笠 li8= @@ -2913,10 +2913,10 @@ 第 tʰi6 笸 po7 箋 tsʰiɛ̃1 -籠 lɤŋ3 箱~ -籠 lɤŋ2 鸡~ +籠 lɤŋ3 箱~ +籠 lɤŋ2 鸡~ 筅 tʃʰɛ̃3 刷洗 -筅 tʃʰɛ̃7 饭~:竹制洗锅具 +筅 tʃʰɛ̃7 饭~:竹制洗锅具 等 tɛ̃3 筋 kuɛ̃1- 筋 kĩ1= @@ -2935,13 +2935,13 @@ 簡 kɛ̃3 箅 pi5 箍 kʰeu1 -箔 pʰo8 锡~ +箔 pʰo8 锡~ 算 suɛ̃5 管 kuɛ̃3 籮 ʃæ7- 籮 lo2= 簫 siau1 -箬 ŋyo5 粽~ +箬 ŋyo5 粽~ 箭 tsiɛ̃5 箱 siɔŋ1 箴 tʃĩ1 @@ -2950,7 +2950,7 @@ 簍 leu7 篙 kau1 篡 tʃʰuɛ̃5 -篦 pʰe8 ~子 +篦 pʰe8 ~子 籃 ʃaŋ7- 籃 laŋ2= 篱 li2 @@ -2958,13 +2958,13 @@ 篾 mie8 簧 fɔŋ2 簪 tsɔŋ1 +簸 po5 ~箩 簸 pæ5 动词 -簸 po5 ~箩 簾 liɛ̃2 簿 pʰu3 -籍 tsʰia8- ~贯 +籍 tsʰia8- ~贯 米 mi3 -籴 tʰia5 ~米 +籴 tʰia5 ~米 类 lui6 籽 tsi3 粉 fuĩ3 @@ -2973,7 +2973,7 @@ 粕 pʰa8 粗 tsʰɿ1 糶 tʰiau3 -粞 tsʰi5 米~ +粞 tsʰi5 米~ 粟 tʃʰo3- 粤 va8 粥 tʃu7 @@ -2994,9 +2994,9 @@ 糖 tʰɔŋ2= 糙 tsʰau5 糜 mi2= +糜 muĩ3 ~烂 糜 muæ2 烂 糜 me7- 稀饭 -糜 muĩ3 ~烂 糟 tseu1- 糟 tsau1= 糠 kʰɔŋ1 @@ -3011,7 +3011,7 @@ 紫 tsɿ3 累 luæ6- 累 lui6= -累 lui3 积~ +累 lui3 积~ 縂 tsɔŋ3 捆稻草 縚 tʰau1 花边 繁 fɛ̃2 @@ -3048,7 +3048,7 @@ 經 kĩ1 綁 pɔŋ3 絨 iɤŋ2 -絨 ŋiɔŋ7 禾~:杂乱的残叶 +絨 ŋiɔŋ7 禾~:杂乱的残叶 結 kie3 繞 ŋiau3 繪 fi6 @@ -3062,7 +3062,7 @@ 績 tsi3 緒 sui6 綾 lĩ2 -绱 tʃʰɔŋ3 ~鞋 +绱 tʃʰɔŋ3 ~鞋 繩 ʃuĩ2 維 vi2 綿 miɛ̃2 @@ -3081,7 +3081,7 @@ 縛 pʰyo8- 縫 fɤŋ1 縫 fɤŋ2 -縫 fɤŋ6 条~ +縫 fɤŋ6 条~ 縞 kau7 纏 tʃʰɛ̃6- 纏 tʃʰɛ̃2 @@ -3114,7 +3114,7 @@ 羽 y3 翀 tʃʰɤŋ1 翁 vɤŋ1 -翅 tʃʰe5- 鱼~ +翅 tʃʰe5- 鱼~ 翌 i8 翔 siɔŋ2 翹 kʰiau5 @@ -3131,8 +3131,8 @@ 耐 læ6 耕 kɛ̃1 耗 xau5 -耙 pʰa6 犁~ -耙 pʰa2 禾~ +耙 pʰa6 犁~ +耙 pʰa2 禾~ 耳 ŋĩ3 耳 ø3= 耶 ia7 @@ -3177,7 +3177,7 @@ 胃 vi6 膽 taŋ3 背 pi5 -背 pʰuæ6- ~书 +背 pʰuæ6- ~书 胎 tʰuæ1- 胎 tʰæ1= 胖 pʰuɛ̃5 @@ -3195,7 +3195,7 @@ 脆 tsʰui5= 脉 ma8 脊 tsi3 -脊 tsia3- 背~ +脊 tsia3- 背~ 脏 tsaŋ1 臍 tsʰi7 臍 tsʰi2= @@ -3204,18 +3204,18 @@ 膿 lɤŋ2= 腳 kyo7 脧 tsuæ1 男阴 -脬 pʰau1 小~ -脯 pʰu3 肉~ -脯 pʰu2 胸~ +脬 pʰau1 小~ +脯 pʰu3 肉~ +脯 pʰu2 胸~ 脫 tʰo3 臉 liɛ̃3 脾 pʰi2 臘 la8 腋 ie8 腌 aŋ1 -腐 fy6- 豆~ -腐 fu6 豆~ -腐 fu3 ~烂 +腐 fu3 ~烂 +腐 fy6- 豆~ +腐 fu6 豆~ 腑 fu3 腔 kʰiɔŋ1 腡 ʃo7 皱纹 @@ -3229,7 +3229,7 @@ 騰 tʰɛ̃2 腿 tʰui3 膀 pɔŋ3 -膀 pʰɔŋ2 ~胱 +膀 pʰɔŋ2 ~胱 膈 ka7 膊 po3 膏 kau1 @@ -3271,7 +3271,7 @@ 舵 tʰo2 舷 ʃỹ2 舷 ʃuɛ̃2= -舷 xɛ̃7 边~:边缘 +舷 xɛ̃7 边~:边缘 船 ʃuɛ̃2 艄 ʃau1 艇 tʰĩ3 @@ -3283,18 +3283,18 @@ 艾 ŋie5- 艾 æ6= 節 tsie3= -節 tsa3 竹~、季~ +節 tsa3 竹~、季~ 芋 yo6- 芋 y6 芍 ʃo8- 芍 ʃau2 芎 kiɤŋ1 芒 mɔŋ2= -芒 maŋ7- ~谷 +芒 maŋ7- ~谷 芙 fu2 芜 u2 芝 tʃi1 -芡 kʰiɛ̃5 上~:上粉水 +芡 kʰiɛ̃5 上~:上粉水 芥 kæ5 蘆 lu2 芬 fuĩ1 @@ -3330,17 +3330,17 @@ 繭 kɛ̃3 茨 sɿ1 茫 mɔŋ2= -茫 tø7 ~~浓 +茫 tø7 ~~浓 茴 fi2 茵 ĩ1 茶 tʃʰa2 荆 kĩ1 草 tsʰau3 薦 tsiɛ̃5= -薦 tsʰuɛ̃6- 杆~:草垫 +薦 tsʰuɛ̃6- 杆~:草垫 荒 fɔŋ1 荔 li8 -莢 ka3 豆~ +莢 ka3 豆~ 蕎 kʰiau2 薺 tsʰi2 蕩 tʰɔŋ6 @@ -3361,7 +3361,7 @@ 鶯 ĩ1 莽 mɔŋ3 菇 ku1= -菇 u3 杂~ +菇 u3 杂~ 菊 kʰiu3 菌 kʰỹ3 菓 ko3 @@ -3416,7 +3416,7 @@ 蕃 fɛ̃1 蕉 tsiau1 蕊 lui3 -蕹 vɤŋ5 ~菜 +蕹 vɤŋ5 ~菜 薄 pʰo8 薏 i5 薑 kiɔŋ1 @@ -3425,11 +3425,11 @@ 薯 ʃy2 薰 kʰỹ1- 薰 ʃỹ1= -薸 pʰiau7 ~萍 +薸 pʰiau7 ~萍 藉 tsʰi8 -藉 tsia5 ~口 +藉 tsia5 ~口 藏 tsʰɔŋ2 -藏 tsʰɔŋ6 西~ +藏 tsʰɔŋ6 西~ 藐 miau3 藕 ŋeu3 藠 kʰiau7 薤 @@ -3463,7 +3463,7 @@ 蚌 pʰɛ̃3 蚌 pʰɛ̃5= 蚌 pʰuɛ̃5= -蚍 pi1 乌~:臭虫 +蚍 pi1 乌~:臭虫 蚓 ĩ3 蠶 tsʰaŋ7 蚜 ŋa2 @@ -3475,12 +3475,12 @@ 蛆 tsʰy1- 蛇 ʃe2 蛋 tɛ̃5 -蟶 tʃʰĩ1 ~干 +蟶 tʃʰĩ1 ~干 蛔 fi2 蛙 ua1 蛛 tʃy1 -蛤 xa2 ~蟆 -蛤 ka7 ~蜊 +蛤 xa2 ~蟆 +蛤 ka7 ~蜊 蠻 mɛ̃2 蟄 tʰi8 螄 sɿ1 @@ -3530,8 +3530,8 @@ 衅 siɛ̃5 行 xɔŋ2- 行 xɛ̃2= -行 xɛ̃6 品~ -行 xaŋ2- ~路 +行 xaŋ2- ~路 +行 xɛ̃6 品~ 衍 iɛ̃3 銜 xaŋ2 銜 xɔŋ2 @@ -3541,7 +3541,7 @@ 衡 xɛ̃2 衣 i1 補 pu3= -補 pʰy3 ~鼎 +補 pʰy3 ~鼎 表 piau3 衫 ʃaŋ1 襯 tsʰĩ5 @@ -3555,7 +3555,7 @@ 袖 tsʰiu6- 袜 mo5 被 pʰe3- -被 pʰi1 ~动 +被 pʰi1 ~动 襲 si8 袱 pʰu8 袱 fu8= @@ -3563,7 +3563,7 @@ 裂 lie8 裝 tʃɔŋ1 襠 tɔŋ1 -裏 ʃe3- ~头 +裏 ʃe3- ~头 裔 i8 裕 y8 裘 kʰiu2 @@ -3575,7 +3575,7 @@ 裳 ʃɔŋ2 裸 lo3 裹 ko3= -裹 kuæ3- ~粽 +裹 kuæ3- ~粽 褂 kua5 複 fu8 褐 xo8 @@ -3583,7 +3583,7 @@ 褙 puæ5 褡 ta7 褥 iu8= -褪 tʰuɛ̃5 ~衣:脱衣 +褪 tʰuɛ̃5 ~衣:脱衣 襄 siɔŋ1 襟 kĩ1 襻 pɛ̃5 布纽 @@ -3596,8 +3596,8 @@ 覓 mi5 視 ʃi6 覺 ko3 -角 ko7 五~ -角 ko3 牛~ +角 ko7 五~ +角 ko3 牛~ 解 kæ5- 解 kæ3= 解 xæ3- 会 @@ -3644,7 +3644,7 @@ 詩 ʃi1 誠 ʃĩ2 話 fa6= -話 va6- ~事:说话 +話 va6- ~事:说话 誕 tɛ̃5 詭 kui3 詢 suĩ2 @@ -3654,8 +3654,8 @@ 誤 ɤŋ6 誘 iu3 誨 fi5 -說 ʃyø7- ~小孩 -說 ʃyø3= ~话 +說 ʃyø7- ~小孩 +說 ʃyø3= ~话 誦 siɤŋ6 請 tsʰiaŋ3- 請 tsʰĩ3 @@ -3665,8 +3665,8 @@ 誹 fi3 課 kʰo5 誰 sui2 -調 tʰiau2 ~和 -調 tiau5 ~动 +調 tʰiau2 ~和 +調 tiau5 ~动 諒 liɔŋ6 諄 tsuĩ1 談 tʰɛ̃2 @@ -3717,8 +3717,8 @@ 貶 piɛ̃7 压抑 購 keu5 貯 ʃy2= -貯 tʰy6- ~腹 -貯 tu3 ~饭 +貯 tʰy6- ~腹 +貯 tu3 ~饭 貫 kuɛ̃5 貳 ø5 貳 ŋi6 @@ -3769,8 +3769,8 @@ 趨 tsʰy1 趟 tʰɔŋ3 趣 tsʰy5 -足 tsiu3 手~ -足 tsiu7 满~ +足 tsiu3 手~ +足 tsiu7 满~ 趾 tʃi3 跋 pa8 跌 tie7 @@ -3786,14 +3786,14 @@ 踐 tsʰiɛ̃3 踊 iɤŋ3 踏 tʰa8 -踏 tʰa7 糟~ +踏 tʰa7 糟~ 踢 tʰa3- 踢 tʰi3= 踩 tsʰæ3 -蹤 tsiɤŋ1- ~迹 +蹤 tsiɤŋ1- ~迹 踱 tʰo6 过 蹄 tʰi2= -蹄 tʰæ2 骹~ +蹄 tʰæ2 骹~ 蹈 tʰau6 蹦 pɛ̃1 蹬 tɛ̃1 @@ -3810,7 +3810,7 @@ 軌 kui3 軒 ʃuɛ̃1 轉 tʃuɛ̃3 -轉 tʰyø̃3- ~动 +轉 tʰyø̃3- ~动 輪 luĩ2 軟 ŋuɛ̃3 轟 fɤŋ1 @@ -3818,7 +3818,7 @@ 輕 kʰɛ̃1- 輕 kʰĩ1= 載 tsæ5 -載 tsæ3 年~ +載 tsæ3 年~ 轎 kʰiau6 輔 pʰu3 輛 liɔŋ3 @@ -3833,22 +3833,22 @@ 辣 la8 辨 pʰiɛ̃6 辯 pʰiɛ̃6 -辮 pʰiɛ̃3 动词,~辫子 -辮 piɛ̃1 ~子 +辮 piɛ̃1 ~子 +辮 pʰiɛ̃3 动词,~辫子 辰 ʃĩ2 辱 iu8 邊 piɛ̃1 遼 liau2 達 tʰa8 遷 tsʰiɛ̃1 -迂 y1 ~回 +迂 y1 ~回 迅 sĩ5 過 ko5= 迎 ŋĩ2= -迎 ŋiaŋ2- ~神 +迎 ŋiaŋ2- ~神 運 ỹ6 近 kʰĩ6 -近 kʰuɛ̃3- 远~ +近 kʰuɛ̃3- 远~ 返 fɛ̃3 還 fɛ̃2 這 tʃe5 @@ -3865,7 +3865,7 @@ 迴 fi2 迷 mi2 迹 tsi3 -迹 tsʰia3- 足~ +迹 tsʰia3- 足~ 追 tʃui1 退 tʰuæ5- 退 tʰui5 @@ -3893,8 +3893,8 @@ 邏 lo2 逼 pi3 遇 ŋy6 -遍 piɛ̃5 一~ -遍 pʰiɛ̃6 普~ +遍 piɛ̃5 一~ +遍 pʰiɛ̃6 普~ 遐 xa2 道 tʰau6 遺 vi2 @@ -3905,7 +3905,7 @@ 遮 tʃa1 遵 tsuĩ1 避 pʰi6= -避 pʰie6- ~开 +避 pʰie6- ~开 邀 iau1 邀 ŋau2 邑 i3 @@ -3937,7 +3937,7 @@ 酥 sɿ1 酬 tʃʰiu2 醬 tsiɔŋ5= -酵 kau5 发~ +酵 kau5 发~ 酷 kʰu5 酸 suɛ̃1 釀 ŋiɔŋ5 @@ -3947,17 +3947,17 @@ 醒 tsʰiaŋ3- 醒 sĩ3= 醜 tʃʰiu3 -醭 pʰy3 长白~ +醭 pʰy3 长白~ 采 tsʰæ3 釉 iu5 釋 ʃi3 里 li3 -重 tʰɤŋ3- 很~ -重 tʰiɤŋ6- 轻~ -重 tʰiɤŋ2- ~复 +重 tʰiɤŋ2- ~复 +重 tʰɤŋ3- 很~ +重 tʰiɤŋ6- 轻~ 野 ia3 -量 liɔŋ6 数~ -量 liɔŋ2 ~布 +量 liɔŋ2 ~布 +量 liɔŋ6 数~ 金 kĩ1 鉴 kaŋ5 鑾 luæ2 @@ -3966,9 +3966,9 @@ 鑫 ʃĩ1 針 tʃĩ1 釘 tĩ1= +釘 tĩ5= ~住 釘 tɛ̃5 动词 -釘 tɛ̃1- 铁~ -釘 tĩ5= ~住 +釘 tɛ̃1- 铁~ 釗 tʃau1 釺 tsʰiɛ̃1 釣 tiau5 @@ -3985,9 +3985,9 @@ 鉗 kʰiɛ̃7- 鉗 kʰiɛ̃2= 鈸 pʰo8 -鑽 tsuɛ̃1 ~缝 -鑽 tsuɛ̃3 ~石 -鑽 tsuɛ̃5 ~洞 +鑽 tsuɛ̃1 ~缝 +鑽 tsuɛ̃3 ~石 +鑽 tsuɛ̃5 ~洞 鉀 ka3 鈾 iu5 鐵 tʰa3- @@ -4008,9 +4008,9 @@ 銃 tʃʰɤŋ5 銀 ŋĩ2 鑄 tʃy5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~设 -鋪 pʰy5 ~瓦 +鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰy5 ~瓦 +鋪 pʰu5 店~ 銷 siau1 鎖 so3 鋤 tʃʰu2 @@ -4043,13 +4043,13 @@ 鏡 kiaŋ5- 鏡 kĩ5= 镢 kyo3 -镢 keu3 ~头:锄头 +镢 keu3 ~头:锄头 鐮 liɛ̃2 鑲 siɔŋ1 長 tʰɔŋ2- +長 tʰiɔŋ2 ~短 長 tʰiɔŋ6 剩余 -長 tiɔŋ3 队~ -長 tʰiɔŋ2 ~短 +長 tiɔŋ3 队~ 門 muĩ2 閂 ʃuɛ̃1 閃 ʃɛ̃3 @@ -4061,7 +4061,7 @@ 閏 ỹ6 闲 xɛ̃2 間 kɛ̃1 -間 kɛ̃5 ~接 +間 kɛ̃5 ~接 閔 mĩ3 悶 muĩ6 閘 tʃa8 @@ -4089,17 +4089,17 @@ 陂 pʰe3 小水坝 附 fu5 際 tsi5 -陸 liu8 ~地 +陸 liu8 ~地 隴 liɤŋ2 陋 leu6 陌 pa3 -降 kɔŋ5 下~ -降 xɔŋ2 投~ +降 kɔŋ5 下~ +降 xɔŋ2 投~ 限 xɛ̃6 陝 ʃɛ̃3 院 yø̃6 除 tʰy2= -除 tʰy7- ~毛:拔毛 +除 tʰy7- ~毛:拔毛 險 ʃɛ̃3 陪 pʰui2 陵 lĩ2 @@ -4171,7 +4171,7 @@ 頂 tĩ3= 頃 kʰỹ3- 頃 kʰĩ3= -頃 kʰiaŋ3- ~寻地 +頃 kʰiaŋ3- ~寻地 項 xɔŋ6 順 ʃỹ6 须 sy1 @@ -4182,7 +4182,7 @@ 頓 tuɛ̃5- 量词 頒 pɛ̃1 頌 siɤŋ6= -頌 ʃɤŋ6 ~衣,穿衣 +頌 ʃɤŋ6 ~衣,穿衣 預 y6 預 y8 領 liaŋ3- @@ -4222,7 +4222,7 @@ 餅 pĩ7= 餓 ŋo6 餜 kui3- -餜 kuæ3 干饭团、绿豆~ +餜 kuæ3 干饭团、绿豆~ 餛 fuĩ6 餡 xaŋ6 饋 kʰui5 @@ -4264,7 +4264,7 @@ 高 kau1 髮 fa3 髻 ke5 -鬆 sɤŋ1 放~ +鬆 sɤŋ1 放~ 鬍 fu2 鬍 u2 鬢 pĩ1 @@ -4281,13 +4281,13 @@ 魯 lu3 魴 fɔŋ1 鮑 pau5 -鮭 xa7 ~油 +鮭 xa7 ~油 鮮 syø̃1 鰱 liɛ̃2 鯉 li3 鯊 ʃa1 鯽 tsi1= -鯽 tsia7 ~𤖯,鲫鱼 +鯽 tsia7 ~𤖯,鲫鱼 鯤 kʰuĩ1 鯧 tʃʰɔŋ1 鯨 kĩ1 @@ -4302,7 +4302,7 @@ 鱗 lĩ2 鳥 tiu7- 鳥 ŋiau3= -鳥 tiau3- ~人:用粗话骂人 +鳥 tiau3- ~人:用粗话骂人 鳩 kiu1 雞 ke1 雞 ki1= @@ -4351,13 +4351,13 @@ 齪 tʃʰiu3 龍 liɤŋ2 龔 kiɤŋ1 -龕 kʰɔŋ1 神~ +龕 kʰɔŋ1 神~ 龜 kui1 -𢆓 pʰæ3 厝~:瓦片屋顶 +𢆓 pʰæ3 厝~:瓦片屋顶 𢫦 ma8 打 𢱤 sɤŋ3 推 𢳟 tʰɤŋ1 𤖯 pæ1 𤢭 xau2 𨢑 kɛ̃3 -𱳅 ŋia3 ~目 +𱳅 ŋia3 ~目 diff --git "a/tools/tables/output/\345\260\217\345\272\227.tsv" "b/tools/tables/output/\345\260\217\345\272\227.tsv" index 898734b8..3c22079d 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\260\217\345\272\227.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\260\217\345\272\227.tsv" @@ -1,5 +1,8 @@ #漢字 音標 解釋 +□ paʔ7 ~拉:碍手碍脚 □ pʰiaʔ7 ~猪:鬃猪 +□ xəʔ7 ~里:里边 +□ kuəʔ7 ~驴儿:山羊 □ nə̃3 中指:~个做 □ pʰəʔ7 乱跑:~出的 □ sɛ1 从振动的物上摔下来:从车上~下来哩 @@ -16,10 +19,10 @@ □ xɛ5 玩耍:这娃子可~嘞 □ tuəʔ7 用棍子捅 □ kuɛ1 磨刀:在瓮沿上~~刀 -□ laʔ7 磨碎粮食:~食食 -□ tuaʔ7 端东西:待~ +□ laʔ7 磨碎粮食:~食食 +□ tuaʔ7 端东西:待~ □ tɕyəʔ7 累伤了:~着哩 -□ vəʔ7 舒服:~捉 +□ vəʔ7 舒服:~捉 □ tsʰuəʔ7 调制:~浆糊 □ tsə̃3 近指:~个做 □ tsei5 近指:~儿 @@ -29,9 +32,6 @@ □ vəʔ7 远指:~个 □ taʔ8 遗传:他~了他父亲哩 □ tɕyɛ3 骂:~人 -□ paʔ7 ~拉:碍手碍脚 -□ xəʔ7 ~里:里边 -□ kuəʔ7 ~驴儿:山羊 一 iəʔ7 丁 tiə̃1 七 tɕʰiəʔ7 @@ -221,8 +221,8 @@ 侣 ly3 僥 tɕiɔo3 偵 tsə̃1 -側 tsʰaʔ7- ~面面 -側 tsəʔ7- ~楞:侧着身子睡觉 +側 tsʰaʔ7- ~面面 +側 tsəʔ7- ~楞:侧着身子睡觉 僑 tɕʰiɔo1 侮 vu3 侯 xəɯ1 @@ -309,12 +309,12 @@ 兜 təɯ1 兢 tɕiə̃1 入 zuəʔ7= -入 vuəʔ7- ~伏,~殓 +入 vuəʔ7- ~伏,~殓 全 tɕʰyɛ1 八 paʔ7 公 kuə̃1 六 liəɯ5- ~ -六 luəʔ7= 五黄~月 +六 luəʔ7= 五黄~月 兮 ɕi1 蘭 læ1 共 kuə̃5 @@ -401,7 +401,7 @@ 判 pʰæ5 刨 pɔo5 刨 pʰɔo1= -刨 pɔo1- ~地 +刨 pɔo1- ~地 利 li5 别 piəʔ8 刮 kuaʔ7 @@ -419,7 +419,7 @@ 剃 tʰi5 削 ɕyəʔ7 剌 laʔ7 -前 tɕiɛ1- 头~ +前 tɕiɛ1- 头~ 剮 kuɑ3 劍 tɕiɛ5 剔 tʰiəʔ7 @@ -535,7 +535,7 @@ 厦 sɑ5 厦 ɕiɑ5 廚 tsʰu1= -廚 tsu1- ~房 +廚 tsu1- ~房 厩 tɕiəɯ1 厮 sɿ1 去 tɕʰy5= @@ -597,7 +597,7 @@ 向 ɕio5 嚇 ɕiɑ5= 嚇 xɑ5- ~了一跳 -嚇 xaʔ7 ~恐 +嚇 xaʔ7 ~恐 吕 ly3 君 tɕyə̃1 吝 liə̃5 @@ -697,7 +697,7 @@ 善 sæ5 喇 laʔ8 喉 xəɯ1 -喉 xuəʔ7 ~咙器 +喉 xuəʔ7 ~咙器 喊 xæ3 喋 tiəʔ8 喘 tsʰuæ3 @@ -739,7 +739,7 @@ 囟 ɕiə̃5 因 iə̃1 团 tʰuæ1 -团 tuæ1- 布~ +团 tuæ1- 布~ 囤 tʰuə̃1 囤 tuə̃5 囫 xuəʔ7 @@ -787,7 +787,7 @@ 壟 luə̃3 型 ɕiə̃1 垒 lei3= -垒 ly3- ~起来 +垒 ly3- ~起来 垛 to5 垠 iə̃1 垡 faʔ8 @@ -825,7 +825,7 @@ 墒 so1 墓 mu5 牆 tɕʰio1= -牆 tɕio1- 院~ +牆 tɕio1- 院~ 增 tsə̃1 墟 ɕy1 墨 miəʔ7 @@ -938,7 +938,7 @@ 娶 tɕʰy3 娼 tsʰo1 婆 pʰəɯ1= -婆 pəɯ1- ~姨 +婆 pəɯ1- ~姨 婉 væ3 婚 xuə̃1 婪 læ1 @@ -1012,8 +1012,8 @@ 寬 kʰuæ1 賓 piə̃1 宿 ɕiəɯ5 -宿 ɕyəʔ7- 武~ -宿 suəʔ7= ~舍 +宿 suəʔ7= ~舍 +宿 ɕyəʔ7- 武~ 寂 tɕiəʔ8 寄 tɕi5 寅 iə̃1 @@ -1082,7 +1082,7 @@ 山 sæ1 嶼 y3 歲 suei5= -歲 ɕy5- ~数 +歲 ɕy5- ~数 豈 tɕʰi3 岔 tsʰɑ5 嶇 tɕʰy1 @@ -1515,7 +1515,7 @@ 持 tsʰɿ1 挂 kuɑ5 指 tsɿ3 -指 tsəʔ7 ~头 +指 tsəʔ7 ~头 按 ŋæ5 挎 kʰuɑ5 挑 tʰiɔo1 @@ -1639,7 +1639,7 @@ 撒 saʔ7 撕 sɿ1 撞 tsʰo5 -撞 tsʰuaʔ7 闯祸:~拐 +撞 tsʰuaʔ7 闯祸:~拐 撤 tsʰaʔ7- 撩 liɔo1 播 pəɯ1 @@ -1836,7 +1836,7 @@ 束 suəʔ8 杠 ko5 條 tʰiɔo1= -條 tiɔo1- 布条~ +條 tiɔo1- 布条~ 來 lɛ1= 楊 io1 杭 xo1 @@ -1893,7 +1893,7 @@ 樣 io5 核 xaʔ8 核 xəʔ8 -核 kuəʔ7 ~~:果核 +核 kuəʔ7 ~~:果核 根 kə̃1 根 kɛ1- 一~ 格 kaʔ7 @@ -2150,7 +2150,7 @@ 海 xɛ3 浸 tɕiə̃5 涂 tʰu1 -涂 tuəʔ8 糊~ +涂 tuəʔ8 糊~ 涅 ȵiəʔ7 消 ɕiɔo1 涉 saʔ7 @@ -2533,7 +2533,7 @@ 癆 lɔo1 瘓 xuæ5 痰 tʰæ1= -痰 tæ1- 吐~ +痰 tæ1- 吐~ 痱 fei5 癡 tsʰɿ1 瘮 sə̃5 @@ -2609,7 +2609,7 @@ 睜 tsə̃1= 睜 tsɿ1- ~眼 睛 tɕiə̃1= -睛 tɕi1- 眼~仁仁 +睛 tɕi1- 眼~仁仁 睡 fu5- 睡 suei5= 督 tuəʔ7 @@ -2743,7 +2743,7 @@ 稿 kɔo3 穆 məʔ7 穗 suei5= -穗 ɕy5- 麦~~ +穗 ɕy5- 麦~~ 穴 ɕyəʔ8 究 tɕiəɯ1 窮 tɕyə̃1- @@ -2859,7 +2859,7 @@ 糅 zəɯ1 糊 xu1 糊 xu5 -糊 xuəʔ7 ~涂 +糊 xuəʔ7 ~涂 糕 kɔo1 糖 to1- 糙 tsʰɔo1 @@ -2869,8 +2869,8 @@ 系 ɕi5 紊 və̃3 素 su5 -索 saʔ7- ~~:手链 -索 suaʔ7= ~性 +索 saʔ7- ~~:手链 +索 suaʔ7= ~性 緊 tɕiə̃3 紫 tsɿ3 累 lei3 @@ -2954,7 +2954,7 @@ 繽 piə̃1 纓 iə̃1 縮 suaʔ7 -縮 tsʰuəʔ7 圪~ +縮 tsʰuəʔ7 圪~ 繚 liɔo1 繕 sæ5 繮 tɕio1 @@ -3007,7 +3007,7 @@ 耗 xɔo5 耘 yə̃1 耙 pʰɑ1= -耙 pɑ1- ~地 +耙 pɑ1- ~地 耬 ləɯ1 耩 tɕio3 耪 pʰo3 @@ -3045,7 +3045,7 @@ 肢 tsɿ1 肤 fu1 肥 fei1= -肥 ɕi1- 衣裳~ +肥 ɕi1- 衣裳~ 肩 tɕiɛ1 肪 fo1 骯 ŋo1 @@ -3616,7 +3616,7 @@ 貸 tɛ5 貿 mɔo5 費 fei5= -費 ɕi5- ~钱 +費 ɕi5- ~钱 賀 xəɯ5 賀 xaʔ7 賊 tsei3 @@ -3662,7 +3662,7 @@ 趟 tʰo5 趣 tɕʰy5 足 tsuəʔ8= -足 tɕyəʔ7- ~球,~够 +足 tɕyəʔ7- ~球,~够 趴 pɑ1 趾 tsɿ3 趿 tʰəʔ8 @@ -3915,7 +3915,7 @@ 鈞 tɕyə̃1 鎢 vu1 鉤 kəɯ1 -錢 tɕiɛ1- 挣~ +錢 tɕiɛ1- 挣~ 鉗 tɕʰiɛ1 鈷 ku3 鉢 paʔ7 @@ -3945,7 +3945,7 @@ 鏗 kʰə̃1 銷 ɕiɔo1 鋤 tsʰu1 -鋤 su1- ~地 +鋤 su1- ~地 鍋 ko1 鏽 ɕiəɯ5 鋒 fə̃1 @@ -4039,7 +4039,7 @@ 險 ɕiɛ3 陪 pʰei1 陵 liə̃1= -陵 li1- 黄~:地名 +陵 li1- 黄~:地名 陶 tʰɔo1 陷 ɕiɛ5 隆 luə̃1 @@ -4088,7 +4088,7 @@ 霸 pɑ5 霹 pʰiəʔ7 青 tɕʰiə̃1= -青 tɕʰi1- ~菜 +青 tɕʰi1- ~菜 靖 tɕiə̃5 靜 tɕiə̃5 非 fei1 @@ -4162,7 +4162,7 @@ 餉 ɕio3 餃 tɕiɔo3 餅 piə̃3= -餅 pi3- 柿~子 +餅 pi3- 柿~子 餓 əɯ5 餘 y1 餒 nei3 diff --git "a/tools/tables/output/\345\260\244\346\272\252.tsv" "b/tools/tables/output/\345\260\244\346\272\252.tsv" index 50a7e021..173ece7e 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\260\244\346\272\252.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\260\244\346\272\252.tsv" @@ -7,7 +7,7 @@ □ kʰi7 挤 □ ŋi6 砌也 □ pau5 眼凸 -□ mau5 ~遮盖 +□ mau5 ~遮盖 □ lau5 拉肚子 □ ŋau2 健壮 □ lia5 拖鞋] @@ -40,13 +40,13 @@ 万 uaŋ6 万 uẽ6 白读 丈 toŋ6 量词 -丈 tʰioŋ6 文读,~夫 +丈 tʰioŋ6 文读,~夫 三 saŋ1 文读 三 sã1 白读 -上 ɕioŋ3 ~声 -上 ɕioŋ6 ~下 +上 ɕioŋ3 ~声 +上 ɕioŋ6 ~下 下 xa6 文读 -下 a6 白读,上~ +下 a6 白读,上~ 下 kia6 低矮 下 puo7 不 puo7 @@ -61,23 +61,23 @@ 東 tɤŋ1 絲 se1 兩 lioŋ3 文读 -兩 niũ3 斤~ +兩 niũ3 斤~ 嚴 ŋieŋ2 文读 嚴 ŋiŋ2 姓 並 pʰiã6 对比也 -喪 soŋ1 婚~ -喪 soŋ5 ~失 +喪 soŋ1 婚~ +喪 soŋ5 ~失 个 ko5 丫 a1 中 tsʰiu6 中 tɤŋ1 -中 tɤŋ5 ~箭 +中 tɤŋ5 ~箭 丰 xɤŋ1 串 tsʰyø̃5 白读 臨 liŋ2 -丸 uẽ2 白读,肉~ +丸 uẽ2 白读,肉~ 爲 ue2 -爲 ue6 用~ +爲 ue6 用~ 主 tsyø3 舉 ky3 乃 nai3 @@ -139,7 +139,7 @@ 今 kiŋ1 仍 iŋ1 从 tsɤŋ2 -从 tsʰɤŋ2 ~容 +从 tsʰɤŋ2 ~容 倉 tsʰoŋ1 仕 sɿ6 他 tʰa1 @@ -166,11 +166,11 @@ 優 iu1 伙 xue3 會 xue6 -會 kʰuai5 ~计 +會 kʰuai5 ~计 傘 sũ3 偉 ue3 傳 tieŋ2 -傳 tieŋ6 ~记 +傳 tieŋ6 ~记 傷 ɕioŋ1 僞 ŋue5 伯 pa7 @@ -200,15 +200,15 @@ 侈 tsʰi3 例 li6 侍 ɕi6 -供 kɤŋ1 ~给 -供 kɤŋ5 ~养 +供 kɤŋ1 ~给 +供 kɤŋ5 ~养 依 i1 偵 tsiŋ1 側 tsʰa7 侮 u3 侯 xau2 侵 tsʰiŋ1 -便 pieŋ6 方~ +便 pieŋ6 方~ 促 tsʰuo7 俊 tsɤŋ5 俏 tsʰiau5 @@ -222,19 +222,19 @@ 俱 ky6 倌 kuaŋ3 倍 pue6 -倒 tɤ3 打~ -倒 tɤ5 反~ +倒 tɤ3 打~ +倒 tɤ5 反~ 倘 tʰoŋ3 候 xau6 -倚 o3 白读,~靠 +倚 o3 白读,~靠 借 tsi7 倡 tsʰioŋ5 債 tsi5 白读 債 tsai5 文读 值 ta1 白读 值 tie1 白读 -假 ka3 真~ -假 ka5 ~日 +假 ka3 真~ +假 ka5 ~日 偏 pʰieŋ1 做 tsɤ5 健 kieŋ6 @@ -278,10 +278,10 @@ 六 luo7 蘭 laŋ2 共 kɤŋ6 -關 kuaŋ1 文读,~系 +關 kuaŋ1 文读,~系 關 kuẽ1 白读 興 xiŋ1 -興 xiŋ2 高~ +興 xiŋ2 高~ 兵 piŋ1 其 ki2 具 ky6 @@ -300,7 +300,7 @@ 軍 kɤŋ1 農 nɤŋ2 冠 kuaŋ1 -冠 kuaŋ5 ~军 +冠 kuaŋ5 ~军 冥 miŋ2 冬 tɤŋ1 馮 xɤŋ2 @@ -350,22 +350,22 @@ 初 tsʰio1 判 pʰaŋ6 文读 判 pʰuaŋ5 白读 -刨 pau6 ~土 +刨 pau6 ~土 利 le5 文读 -利 le6 白读,刀~ -别 pie1 ~离 -别 pie7 区~ +利 le6 白读,刀~ +别 pie1 ~离 +别 pie7 区~ 刮 kua7 刮 kue7 到 to5 -到 kau5 白读,遭~ +到 kau5 白读,遭~ 制 tsi5 刷 suo7 券 kieŋ5 刺 tsʰɿ5 文读 刺 tsʰe5 白读 刺 tsʰia7 白读 -刺 tsʰẽ6 白读,动词:尖刀~ +刺 tsʰẽ6 白读,动词:尖刀~ 刻 kʰa7 剃 tʰe7 削 sia7 @@ -375,7 +375,7 @@ 剔 tʰie7 剖 pʰau3 剜 ua5 -剝 pu7 白读,~皮 +剝 pu7 白读,~皮 剝 puo7 文读 劇 kʰyo1 剩 ɕiŋ6 @@ -430,7 +430,7 @@ 賣 mi6 南 naŋ2 博 puo7 -卜 puo1 萝~ +卜 puo1 萝~ 占 tsieŋ5 盧 lio2 卤 lio3 @@ -458,12 +458,12 @@ 厚 xau6 文读 原 ŋieŋ2 厦 xa6 -厦 a6 ~门 +厦 a6 ~门 廚 tø2 去 kʰy5 縣 kuẽ6 白读 参 tsʰaŋ1 -参 ɕiŋ1 人~ +参 ɕiŋ1 人~ 又 iu6 叉 tsʰa1 及 kie1 @@ -505,7 +505,7 @@ 各 kuo7 合 xa1 吉 kie7 -吊 tio5 上~ +吊 tio5 上~ 同 tɤŋ2 名 miŋ2 文读 名 miã2 白读 @@ -514,7 +514,7 @@ 吏 le6 吐 tʰio5 向 xioŋ5 -向 xiũ5 白读,坐~ +向 xiũ5 白读,坐~ 嚇 xa7 吕 ly3 君 kɤŋ1 @@ -539,18 +539,18 @@ 呆 ŋai2 不好 呈 tiã2 告 ko5 文读 -告 kɤ5 ~状 -嘔 au3 ~吐 +告 kɤ5 ~状 +嘔 au3 ~吐 員 ieŋ2 周 tsiu1 呱 kua1 -味 me6 趣~ +味 me6 趣~ 味 ue6 文读 呼 xu1 命 miŋ6 文读 命 miã6 和 xo2 -和 xo6 唱~ +和 xo6 唱~ 咨 tsɿ1 咬 ka6 咬 kau3 白读 @@ -573,7 +573,7 @@ 售 tsʰiu1 唯 me2 唱 tsʰioŋ5 -唾 tʰui5 ~液 +唾 tʰui5 ~液 商 ɕioŋ1 啡 pʰui5 吐掉 啼 tʰe2 白读 @@ -589,7 +589,7 @@ 嗓 soŋ3 嗽 sɤ7 嗽 sau5 -嘈 tsɤ2 ~杂 +嘈 tsɤ2 ~杂 嘉 ka1 嘎 ka2 囑 tsuo7 @@ -604,7 +604,7 @@ 回 xuai2 因 iŋ1 团 tʰuaŋ2 -囤 tɤŋ5 ~积 +囤 tɤŋ5 ~积 囥 xŋ5 白读,藏 園 ieŋ2 困 kʰɤŋ5 @@ -615,7 +615,7 @@ 圓 ieŋ2 圓 ø̃2 白读 土 tʰio3 -聖 ɕiŋ5 文读,~人 +聖 ɕiŋ5 文读,~人 在 tsai6 文读 在 tui6 白读 地 te6 @@ -686,8 +686,8 @@ 殼 kʰuo7 壺 xu2 壹 ie7 -處 tsʰy3 相~ -處 tsʰy5 ~所 +處 tsʰy3 相~ +處 tsʰy5 ~所 備 pe6 文读 复 xuo1 复 xuo7 @@ -726,9 +726,9 @@ 女 ny3 女 nui3 文读 奴 nio2 -奶 ni3 少~~ +奶 ni3 少~~ 奸 kaŋ1 -好 xo5 爱~ +好 xo5 爱~ 好 xɤ3 如 y2 妄 uoŋ6 @@ -737,7 +737,7 @@ 媽 ma3 妊 iŋ6 妒 tio5 -妖 iau1 要~ +妖 iau1 要~ 妗 kiŋ6 妙 miau6 妥 tʰo3 @@ -812,7 +812,7 @@ 寶 pɤ3 實 ɕie1 審 ɕiŋ3 -客 kʰa7 ~气 +客 kʰa7 ~气 宣 sieŋ1 室 ɕie7 宪 xieŋ6 @@ -822,7 +822,7 @@ 家 ka1 容 ieŋ2 寬 kʰuaŋ1 -宿 siu5 星~ +宿 siu5 星~ 宿 suo7 寂 tsie1 寄 ki5 文读 @@ -846,13 +846,13 @@ 射 sia6 射 ɕia6 將 tsioŋ1 -將 tsioŋ6 ~帅 +將 tsioŋ6 ~帅 尊 tsɤŋ1 小 sio3 文读 小 siau3 文读 小 kʰue5 -少 ɕiau3 多~ -少 ɕiau5 ~爷 +少 ɕiau3 多~ +少 ɕiau5 ~爷 尔 i3 尖 tsieŋ1 尘 tɤŋ2 文读 @@ -915,7 +915,7 @@ 鞏 kɤŋ3 巫 u1 差 tsʰa1 -差 tsʰai1 出~ +差 tsʰai1 出~ 差 siu1 已 ki3 已 i3 @@ -941,7 +941,7 @@ 帽 mɤ6 干 kaŋ1 文读 干 kaŋ5 -干 kũ1 蛏~ +干 kũ1 蛏~ 平 piŋ2 文读 平 pã2 白读 年 nieŋ2 文读 @@ -958,8 +958,8 @@ 序 sui6 廬 lio2 庫 kʰu5 -應 iŋ1 ~该 -應 iŋ5 客~ +應 iŋ1 ~该 +應 iŋ5 客~ 底 ti3 店 tiŋ5 廟 mio6 @@ -970,7 +970,7 @@ 廢 xue5 度 tio6 座 tso6 文读 -座 tsɤ6 基~ +座 tsɤ6 基~ 庵 aŋ1 康 kʰoŋ1 庸 ieŋ2 @@ -996,14 +996,14 @@ 弦 xieŋ2 弧 xu2 彎 uaŋ1 -彈 taŋ2 ~琴 -彈 taŋ6 ~弓 -彈 tũ2 ~棉被 +彈 taŋ2 ~琴 +彈 taŋ6 ~弓 +彈 tũ2 ~棉被 强 kioŋ2 -强 kʰioŋ3 勉~ +强 kʰioŋ3 勉~ 歸 kue1 當 toŋ1 -當 toŋ5 ~作 +當 toŋ5 ~作 录 luo7 形 xiŋ2 彩 tsʰai3 @@ -1072,7 +1072,7 @@ 恭 kɤŋ1 息 sie2 懇 kʰɤŋ3 -恶 u5 可~ +恶 u5 可~ 恶 uo7 惱 nɤ3 惱 nau3 @@ -1122,7 +1122,7 @@ 慷 kʰoŋ3 憎 tsiŋ1 懂 tɤŋ3 -懊 au5 ~恼 +懊 au5 ~恼 懶 laŋ3 懵 mɤŋ3 戇 ŋoŋ6 傻 @@ -1144,7 +1144,7 @@ 戴 tai5 文读 戶 xu6 所 sio3 -扁 pieŋ3 文读,~豆 +扁 pieŋ3 文读,~豆 扇 pẽ3 白读 扇 ɕĩ2 白读 手 tsʰiu3 @@ -1158,8 +1158,8 @@ 扣 kʰau5 執 tsie7 擴 kʰuo7 -掃 sɤ5 粪~、垃圾 -掃 sau5 文读,~地 +掃 sɤ5 粪~、垃圾 +掃 sau5 文读,~地 掃 sua3 又读 揚 ioŋ2 扭 niu3 文读 @@ -1172,14 +1172,14 @@ 批 pʰe1 找 tsau3 技 ki6 -抄 tsʰau1 ~写 +抄 tsʰau1 ~写 抆 uɤŋ2 把 pa3 抓 tsua1 投 tau2 抗 kʰoŋ5 撫 u3 -抛 pʰau1 ~弃 +抛 pʰau1 ~弃 抛 pʰau5 丢掉 摳 kʰau1 搶 tsʰiũ3 @@ -1195,8 +1195,8 @@ 抿 miŋ1 拂 xuo7 擔 taŋ1 文读 -擔 tã1 白读,~任 -擔 tã5 ~子 +擔 tã1 白读,~任 +擔 tã5 ~子 拆 tʰia7 拈 nieŋ1 拉 la1 @@ -1235,8 +1235,8 @@ 指 tsai3 白读 按 aŋ5 挎 kʰua1 -挑 tʰio1 白读,~唆 -挑 tʰio2 白读,~选 +挑 tʰio1 白读,~唆 +挑 tʰio2 白读,~选 挑 tʰiau1 挖 ua1 擋 toŋ3 @@ -1268,7 +1268,7 @@ 掀 xiã3 掌 tsioŋ3 排 pi2 白读 -排 pai2 文读,~斥 +排 pai2 文读,~斥 掘 kuo1 掠 lyo1 探 tʰaŋ5 @@ -1285,13 +1285,13 @@ 揖 tsie1 文读 揖 ie7 白读 握 uo7 -揩 kʰai1 ~油 +揩 kʰai1 ~油 揭 kia1 白读,高举 援 ieŋ2 攬 laŋ3 攙 tsʰaŋ1 攪 kio3 白读 -攪 kiau3 文读,~拌 +攪 kiau3 文读,~拌 搏 puo7 搓 tsʰɤ1 搜 ɕio1 @@ -1311,7 +1311,7 @@ 摩 mo2 摸 mu1 撇 pʰie3 -撑 tʰã1 白读,~船 +撑 tʰã1 白读,~船 撑 tʰã5 白读,顶住 撒 sa1 文读 撒 sa7 @@ -1323,7 +1323,7 @@ 播 pu5 撮 tsʰyø7 擅 ɕieŋ6 -操 tsʰɤ1 体~ +操 tsʰɤ1 体~ 擒 kʰiŋ1 擘 pa7 掰 擦 tsʰa7 @@ -1343,7 +1343,7 @@ 救 kiu5 敖 suo7 教 ka5 白读 -教 kau5 ~育 +教 kau5 ~育 敢 kaŋ3 文读 敢 kã3 白读 散 pe6 @@ -1352,15 +1352,15 @@ 敦 tɤŋ1 數 sio5 敲 kʰa5 白读 -敲 kʰɤ5 ~打 +敲 kʰɤ5 ~打 敲 kʰiau1 文读 整 tsiŋ3 文 uɤŋ2 斋 tsi1 斋 tsai1 斑 paŋ1 -斗 tau3 升~ -斗 tau5 战~ +斗 tau3 升~ +斗 tau5 战~ 料 lio6 白读 料 liau6 文读 斜 tsʰia2 @@ -1369,7 +1369,7 @@ 斷 tuaŋ6 文读 斷 tũ6 斯 sɿ1 -新 sɤŋ1 ~妇∶媳妇 +新 sɤŋ1 ~妇∶媳妇 新 siŋ1 方 xoŋ1 文读 施 ɕi1 @@ -1391,14 +1391,14 @@ 旱 ũ6 白读 時 ɕi2 曠 kʰoŋ5 -旺 uoŋ6 兴~ +旺 uoŋ6 兴~ 昂 ŋoŋ2 昆 kʰɤŋ1 昌 tsʰioŋ1 明 miŋ2 文读 -明 miã2 白读,松~ +明 miã2 白读,松~ 昏 xɤŋ1 -易 i6 容~ +易 i6 容~ 易 ie1 昔 sie2 映 iŋ5 @@ -1438,11 +1438,11 @@ 曰 ia1 曲 kʰɤ7 白读 曲 kʰuo7 -更 kiŋ5 ~加 -更 kã1 五~ +更 kiŋ5 ~加 +更 kã1 五~ 曹 tso2 曾 tsiŋ1 -曾 tsiŋ2 ~经 +曾 tsiŋ2 ~经 替 tʰi5 最 tsui5 月 ŋue1 @@ -1451,13 +1451,13 @@ 服 xuo1 朗 loŋ3 望 uoŋ6 -朝 tiau2 ~代 +朝 tiau2 ~代 期 ki2 木 muo1 未 mue6 白读 未 ue6 文读 末 mo1 文读 -末 mia1 粉~ +末 mia1 粉~ 本 pɤŋ3 本 pũ3 白读 术 suo1 @@ -1488,7 +1488,7 @@ 杯 pue1 文读 杯 puai1 杰 kie1 -松 sɤŋ1 宽~ +松 sɤŋ1 宽~ 板 paŋ3 板 pẽ3 白读 極 kie1 @@ -1497,7 +1497,7 @@ 析 sie2 枕 tsiŋ3 林 liŋ2 文读 -林 nã2 白读,树~ +林 nã2 白读,树~ 林 nẽ2 白读,姓 枚 mue2 果 ko3 @@ -1531,12 +1531,12 @@ 棟 tɤŋ5 欄 laŋ2 文读 欄 nũ2 白读 -樹 ɕy5 ~立 +樹 ɕy5 ~立 樹 tsʰiu5 白读 栓 sũ1 栗 la1 白读 -校 kau5 ~对 -校 xau6 学~ +校 kau5 ~对 +校 xau6 学~ 樣 ioŋ6 核 xuo1 根 kɤŋ1 @@ -1621,8 +1621,8 @@ 歌 kɤ1 止 tsi3 正 tsiŋ5 -正 tsiã1 ~月 -正 tsiã5 端~ +正 tsiã1 ~月 +正 tsiã5 端~ 此 tsʰɿ3 步 pu6 武 u3 @@ -1666,14 +1666,14 @@ 求 iau1 汇 xue6 漢 xaŋ5 -汕 saŋ5 ~头 +汕 saŋ5 ~头 汗 xaŋ6 文读 汗 kũ6 白读 汝 y3 江 koŋ1 池 te2 -污 u1 贪~ -污 u5 ~染 +污 u1 贪~ +污 u5 ~染 湯 tʰoŋ1 汪 uoŋ1 汶 uɤŋ2 @@ -1696,14 +1696,14 @@ 泄 sie2 泅 siu2 泉 tsieŋ2 -泊 pʰa2 湖~ +泊 pʰa2 湖~ 泊 pɤ1 白读,停靠 泌 pe5 法 xuo7 泛 xuaŋ5 文读 泛 pʰã5 不结实 -泡 pʰau5 ~茶 -泡 pʰau6 气~ +泡 pʰau5 ~茶 +泡 pʰau6 气~ 波 pʰo1 泥 ni2 注 tsy5 @@ -1744,7 +1744,7 @@ 浴 yo1 海 xai3 浸 tsiŋ5 -涂 tʰio2 泥~ +涂 tʰio2 泥~ 消 siau1 濤 to2 潤 iŋ6 @@ -1800,7 +1800,7 @@ 濫 laŋ6 灘 tʰaŋ1 滴 te5 -漂 pʰiu5 ~白 +漂 pʰiu5 ~白 漆 tsʰa7 漈 tsia5 漏 lau6 白读 @@ -1811,7 +1811,7 @@ 潘 pʰaŋ1 文读 潘 pʰũ1 白读 潛 tsieŋ2 -潦 lo3 文读,~草 +潦 lo3 文读,~草 潭 tʰaŋ2 潮 tiau2 澄 tiŋ1 @@ -1874,15 +1874,15 @@ 燋 ta1 白读 燎 liau2 燎 liau3 又读 -燎 liau6 火~ +燎 liau6 火~ 燕 ieŋ5 文读 燕 ŋĩ5 白读 燥 tsʰo6 文读 燥 so5 -燥 sɤ5 尿~ +燥 sɤ5 尿~ 爆 pau5 -爪 tsau3 ~牙 -爪 tsiau1 鸡~ +爪 tsau3 ~牙 +爪 tsiau1 鸡~ 爪 tsua3 又读 爬 pa2 愛 ɤ5 白读 @@ -1915,7 +1915,7 @@ 狐 xu2 狗 kau3 狠 xieŋ3 -狡 kiau3 ~诈 +狡 kiau3 ~诈 獨 tuo1 獄 ŋuo1 狸 li2 @@ -1930,19 +1930,19 @@ 猾 xuo1 獺 tʰia7 玄 xieŋ2 -率 suai5 统~ +率 suai5 统~ 玉 ŋuo1 王 uoŋ2 -玩 ŋuaŋ3 ~忽职守 -玩 ŋuaŋ6 文读,游山~水 +玩 ŋuaŋ3 ~忽职守 +玩 ŋuaŋ6 文读,游山~水 玩 uẽ2 白读 -環 kʰuaŋ2 文读,~境 +環 kʰuaŋ2 文读,~境 環 kʰuẽ2 白读 現 xieŋ6 玻 po1 珍 tiŋ1 瓏 lɤŋ2 -珠 tsiu1 白读,目~ +珠 tsiu1 白读,目~ 珠 tsyø1 班 paŋ1 球 kiu2 @@ -2045,31 +2045,31 @@ 益 ie7 文读 盞 tsaŋ3 文读 盞 tsũ1 白读 -鹽 siŋ2 食~ +鹽 siŋ2 食~ 鹽 siŋ5 腌 -監 kaŋ1 ~牢 -監 kaŋ5 ~督 +監 kaŋ1 ~牢 +監 kaŋ5 ~督 盒 a1 盔 kʰue1 盖 ko5 名词 盜 to6 盤 puaŋ2 文读 盤 pũ2 白读 -盛 ɕiŋ6 旺~ +盛 ɕiŋ6 旺~ 盟 miŋ2 目 muo1 盲 moŋ7 文读 盲 mã2 白读 直 tie1 -相 sioŋ1 ~互 -相 sioŋ5 宰~ -相 siũ5 照~ +相 sioŋ1 ~互 +相 sioŋ5 宰~ +相 siũ5 照~ 盼 pʰaŋ6 盾 tɤŋ3 -省 ɕiŋ3 反~ -省 sã3 白读,福建~ +省 ɕiŋ3 反~ +省 sã3 白读,福建~ 眉 me2 -看 kʰaŋ1 ~守 +看 kʰaŋ1 ~守 看 kʰaŋ5 文读 看 kʰũ5 白读 真 tsiŋ1 @@ -2149,11 +2149,11 @@ 秀 siu5 私 sɿ1 禿 tʰuo7 -秆 kũ3 稻~ +秆 kũ3 稻~ 秉 piŋ3 秋 tsʰiu1 種 tsɤŋ3 -種 tsɤŋ5 栽~ +種 tsɤŋ5 栽~ 科 kʰɤ1 秒 miau3 租 tsio1 @@ -2175,7 +2175,7 @@ 稗 pʰi5 稠 tʰiu2 稻 to6 -稽 ki1 滑~ +稽 ki1 滑~ 稽 kʰi1 稿 kɤ3 穗 sui5 @@ -2183,7 +2183,7 @@ 究 kiu5 窮 kɤŋ2 空 kʰɤŋ1 -空 kʰɤŋ5 ~缺 +空 kʰɤŋ5 ~缺 穿 tsʰyø̃1 突 tʰuo1 竊 tsʰie7 @@ -2208,7 +2208,7 @@ 笋 sɤŋ3 笑 tsʰio5 白读 笑 siau5 文读 -筧 ŋĩ2 水~ +筧 ŋĩ2 水~ 笛 tie1 笠 lie1 符 xu2 @@ -2241,9 +2241,9 @@ 篆 tʰuaŋ5 篇 pʰieŋ1 篡 tsʰuaŋ5 -篦 pai6 ~梳 +篦 pai6 ~梳 籃 laŋ2 文读 -籃 lã2 白读,菜~ +籃 lã2 白读,菜~ 篱 le2 篷 pʰɤŋ2 篾 me1 @@ -2268,8 +2268,8 @@ 粱 lioŋ2 糉 tsɤŋ5 精 tsiŋ1 -糊 ku2 白读,浆~ -糊 xu2 ~涂 +糊 ku2 白读,浆~ +糊 xu2 ~涂 糍 se2 糕 kɤ1 糖 tʰoŋ2 @@ -2285,8 +2285,8 @@ 索 suo7 文读 緊 kiŋ3 紫 tsɿ3 -累 lui3 ~计 -累 lui6 劳~ +累 lui3 ~计 +累 lui6 劳~ 繁 xuaŋ2 纂 tsuaŋ5 糾 kiu3 @@ -2303,7 +2303,7 @@ 綱 koŋ1 納 na1 縱 tsɤŋ1 -縱 tsʰɤŋ5 放~ +縱 tsʰɤŋ5 放~ 紛 xɤŋ1 紙 tsia3 紋 uɤŋ2 @@ -2323,7 +2323,7 @@ 經 kʰiã1 白读 綁 poŋ3 絨 ieŋ2 -繞 nau3 围~ +繞 nau3 围~ 絡 luo1 絕 tsyo1 絞 kiau3 文读 @@ -2349,8 +2349,8 @@ 緣 ieŋ2 縛 pu1 縫 pɤŋ2 白读 -縫 pʰɤŋ5 ~隙 -縫 xɤŋ2 文读,裁~ +縫 pʰɤŋ5 ~隙 +縫 xɤŋ2 文读,裁~ 纏 tieŋ2 纏 tẽ2 白读 縊 i5 @@ -2363,7 +2363,7 @@ 网 mɤŋ6 白读 网 uoŋ3 文读 罕 xaŋ3 -羅 lo1 ~嗦 +羅 lo1 ~嗦 羅 lo2 文读 羅 lɤ2 白读 罷 pa6 @@ -2384,7 +2384,7 @@ 老 lo3 文读 老 lɤ3 老 lau6 白读 -考 kʰɤ3 ~试 +考 kʰɤ3 ~试 者 tsia3 而 i2 耍 sa3 @@ -2392,7 +2392,7 @@ 耐 nai5 耗 xo5 耙 pa2 -耳 ŋi3 木~ +耳 ŋi3 木~ 耳 ŋi6 白读 恥 tsʰɿ3 耽 taŋ1 @@ -2442,14 +2442,14 @@ 脆 tsʰui5 脉 ma1 脊 tsie7 文读 -脏 tsaŋ1 肮~ -脏 tsoŋ6 内~ +脏 tsaŋ1 肮~ +脏 tsoŋ6 内~ 臍 tsi2 腦 nɤ3 膿 nɤŋ2 脖 puo1 脬 pʰa1 白读 -脯 pu2 胸~ +脯 pu2 胸~ 脯 pu3 脫 tʰuo7 臉 lieŋ3 @@ -2465,7 +2465,7 @@ 膩 ni5 騰 tiŋ2 腿 tʰai3 白读 -膏 kɤ1 石~ +膏 kɤ1 石~ 膜 mɤ7 膜 muo7 文读 膳 ɕieŋ6 @@ -2496,7 +2496,7 @@ 色 sa7 艳 ieŋ6 藝 ŋi6 -節 tsi7 白读,过~ +節 tsi7 白读,过~ 節 tsie7 芒 moŋ7 文读 芥 ko5 白读 @@ -2519,7 +2519,7 @@ 英 iŋ1 茂 mau6 范 xuaŋ6 -茄 ka1 雪~ +茄 ka1 雪~ 茄 kɤ2 茅 mau1 莖 kuã3 量词 @@ -2527,7 +2527,7 @@ 茫 moŋ7 茶 ta2 荀 sɤŋ2 -草 tsʰo3 潦~ +草 tsʰo3 潦~ 草 tsʰɤ3 文读 草 tsʰau3 文读 薦 tsieŋ5 @@ -2541,8 +2541,8 @@ 荫 iŋ5 藥 yø1 荷 xo2 -荷 o1 ~花 -荷 xɤ5 薄~ +荷 o1 ~花 +荷 xɤ5 薄~ 莠 iu3 莪 ŋo2 蓮 lieŋ2 @@ -2562,11 +2562,11 @@ 營 iŋ2 文读 營 iã2 白读 蕭 sio1 -落 lɤ2 ~雨 -落 lau5 ~下 +落 lɤ2 ~雨 +落 lau5 ~下 落 luo7 著 tui5 -葛 ko7 ~藤 +葛 ko7 ~藤 葡 pu2 董 tɤŋ3 葬 tsoŋ5 @@ -2590,14 +2590,14 @@ 蕉 tsio1 蕉 tsiau1 蕊 lui3 -蕹 ɤŋ5 ~菜 +蕹 ɤŋ5 ~菜 薄 pɤ1 白读 薄 puo1 文读 薅 xau1 薯 ɕy1 薰 xieŋ1 文读 藏 tsoŋ2 -藏 tsoŋ6 西~ +藏 tsoŋ6 西~ 藐 miau3 藕 ŋau6 藤 tiŋ2 @@ -2621,9 +2621,9 @@ 蚶 xaŋ1 蛀 tsiu5 蛇 ɕia2 -蛋 taŋ5 完~ +蛋 taŋ5 完~ 蛙 ua1 -蛛 tsyø1 ~蜘 +蛛 tsyø1 ~蜘 蛤 ka7 蠻 maŋ2 蟄 tie1 @@ -2644,12 +2644,12 @@ 蟹 xi6 蠢 tsʰɤŋ3 蠹 tio5 -血 xie7 ~压 +血 xie7 ~压 血 xue7 衅 xiŋ2 -行 xoŋ2 文读,银~ +行 xoŋ2 文读,银~ 行 xiŋ2 文读 -行 xiŋ6 品~ +行 xiŋ6 品~ 行 kiã2 白读 銜 kaŋ2 又读 銜 xaŋ2 @@ -2667,7 +2667,7 @@ 袖 siu5 袜 uo1 被 pe6 -被 pʰue6 棉~ +被 pʰue6 棉~ 襲 po1 襲 sie1 裁 tsʰai2 @@ -2696,7 +2696,7 @@ 覽 laŋ3 覺 kuo7 角 kuo7 -解 ki3 白读,~开 +解 ki3 白读,~开 解 kai3 文读 言 ŋieŋ2 詹 tsiŋ1 @@ -2710,8 +2710,8 @@ 認 niŋ6 譏 ki1 討 tʰɤ3 -讓 niũ5 请~ -讓 niũ6 相~ +讓 niũ5 请~ +讓 niũ6 相~ 訓 xɤŋ5 議 ŋi3 訊 siŋ5 @@ -2721,7 +2721,7 @@ 訝 ŋa5 許 xy3 論 lɤŋ2 -論 lɤŋ6 议~ +論 lɤŋ6 议~ 諷 xɤŋ5 設 sie2 訪 xoŋ3 @@ -2755,12 +2755,12 @@ 諸 tsy1 諾 nuo1 讀 tʰuo1 -誹 pai2 ~人 +誹 pai2 ~人 課 kʰɤ5 誰 sui2 -調 tio5 ~动 -調 tiau2 ~整 -調 tiau6 音~ +調 tio5 ~动 +調 tiau2 ~整 +調 tiau6 音~ 談 taŋ2 誼 ŋi3 謀 mau1 @@ -2778,7 +2778,7 @@ 谷 kuo7 豆 tau6 豉 ɕi6 -象 sioŋ6 文读,形~ +象 sioŋ6 文读,形~ 象 siũ6 豪 xo2 豹 pau5 @@ -2853,7 +2853,7 @@ 踐 tsieŋ3 文读,又读 踐 tsieŋ6 踐 tsʰieŋ3 -蹺 nau2 蹊~ +蹺 nau2 蹊~ 蹺 kʰio1 蹺 niau2 踊 ieŋ3 @@ -2874,8 +2874,8 @@ 轟 xɤŋ1 軸 tuo1 輕 kʰiŋ1 文读 -載 tsai3 年~ -載 tsai5 ~重 +載 tsai3 年~ +載 tsai5 ~重 轎 kio6 較 kau5 輔 xu6 @@ -2916,7 +2916,7 @@ 遠 xuẽ6 白读 違 ue2 連 lieŋ2 -連 nũ5 鸡~ +連 nũ5 鸡~ 遲 te2 迫 pʰa2 述 suo1 @@ -2980,7 +2980,7 @@ 酬 tsʰiu1 醬 tsiũ5 酵 xau5 文读 -酵 kã5 白读,~母 +酵 kã5 白读,~母 酷 kʰu5 酸 sũ1 釀 noŋ2 @@ -2993,11 +2993,11 @@ 釋 ɕø7 白读 釋 sie2 里 le3 -重 tɤŋ6 轻~ -重 tʰɤŋ2 ~复 +重 tɤŋ6 轻~ +重 tʰɤŋ2 ~复 野 ia2 -量 lioŋ2 衡~ -量 lioŋ6 数~ +量 lioŋ2 衡~ +量 lioŋ6 数~ 量 niũ2 金 kiŋ1 鉴 kaŋ5 @@ -3008,7 +3008,7 @@ 釣 tio5 釵 tsʰai1 鈍 tɤŋ1 -鈔 tsʰau1 ~票 +鈔 tsʰau1 ~票 钟 tsɤŋ1 鋼 koŋ5 欽 kʰiŋ1 @@ -3017,7 +3017,7 @@ 鉗 kʰiŋ2 鉢 pia7 鈸 pia1 -鑽 tsũ5 ~石 +鑽 tsũ5 ~石 鐵 tʰe7 鈴 liŋ2 鐃 nau2 @@ -3032,7 +3032,7 @@ 銀 ŋɤŋ2 鑄 tsy5 鋪 pʰu1 -鋪 pʰu3 店~ +鋪 pʰu3 店~ 銷 siau1 鎖 sɤ3 鋤 tʰui2 @@ -3056,9 +3056,9 @@ 鐲 sɤ1 鐮 lieŋ2 鑲 siũ1 -長 toŋ2 ~短 -長 tioŋ3 ~大 -長 tiũ3 白读,首~ +長 toŋ2 ~短 +長 tioŋ3 ~大 +長 tiũ3 白读,首~ 閤 xa1 門 mɤŋ2 文读 門 mũ2 白读 @@ -3070,7 +3070,7 @@ 闲 xaŋ2 文读 闲 ĩ2 白读 間 kaŋ1 文读 -間 kaŋ5 ~断 +間 kaŋ5 ~断 間 xaŋ2 間 kĩ1 白读 悶 mɤŋ6 @@ -3091,8 +3091,8 @@ 階 kai1 阻 tsio3 阿 a1 -阿 o1 ~胶 -陂 pe1 水~ +阿 o1 ~胶 +陂 pe1 水~ 附 xu5 陸 luo7 隴 lɤŋ3 @@ -3115,7 +3115,7 @@ 隧 sui6 隶 le6 難 naŋ2 -難 naŋ6 患~ +難 naŋ6 患~ 雀 tsʰyo7 雁 ŋaŋ6 雄 xieŋ2 @@ -3129,7 +3129,7 @@ 雨 y3 雪 si7 零 liŋ2 -雷 lai2 白读,打~ +雷 lai2 白读,打~ 雹 pau2 文读 雹 pʰuo1 霧 mu6 @@ -3149,7 +3149,7 @@ 靠 kʰau5 面 mieŋ5 文读 面 miŋ5 -面 mẽ6 白读,~条 +面 mẽ6 白读,~条 革 ka7 靴 xɤ1 鞋 i2 @@ -3235,7 +3235,7 @@ 魔 mo2 魚 ŋy2 魯 lio3 -鮑 pau5 ~鱼 +鮑 pau5 ~鱼 鮮 sieŋ1 鮮 sieŋ3 鯗 siũ3 diff --git "a/tools/tables/output/\345\261\257\346\230\214.tsv" "b/tools/tables/output/\345\261\257\346\230\214.tsv" index 335c3242..ccd792f8 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\261\257\346\230\214.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\261\257\346\230\214.tsv" @@ -5,11 +5,16 @@ □ mi4 1事物 □ kom4 1、厌倦,2、足够 □ tam9 1盖住2、草丛 -□ suei9 1、亲嘴2、喝,~酒:喝酒 +□ suei9 1、亲嘴2、喝,~酒:喝酒 +□ ɕiaŋ1 ~衫裤:穿衣服 +□ tɕi3 ~固:形容做事谨慎 +□ ɓi4 ~窍:诡计 +□ li5 ~甘蔗:将甘蔗皮成条削下 +□ ni9 ~目:眨眼 □ nap7 ①因衣料刺激皮肤而感到不适②心里有所牵挂而不放心 □ ŋan1 一间房子 □ liɔm1 一小瓣 -□ ti9 一~:少量2~囝:形容小孩子 +□ ti9 一~:少量2~囝:形容小孩子 □ ɓo1 乒乓球 □ nian9 乳房 □ lau5 倒油 @@ -31,7 +36,7 @@ □ hiɔm3 多 □ ian1 头旋 □ ziaŋ5 夸奖 -□ xiaŋ2 姑~:弟弟 +□ xiaŋ2 姑~:弟弟 □ tun3 帽子 □ fin3 平铺展开 □ ian5 应声 @@ -90,7 +95,7 @@ □ ɓeŋ1 猛拉 □ nam5 玩 □ sap7 理睬 -□ ta4 用水煮:~熟 +□ ta4 用水煮:~熟 □ liɔu4 用手指挖出来 □ liaŋ5 用细长的棍子捅 □ hiaŋ5 用脚踢 @@ -102,11 +107,11 @@ □ ɕio9 直的 □ sut7 相似、相像 □ xuei9 睡 -□ ti4 磨~:损耗 +□ ti4 磨~:损耗 □ kit8 稠 □ koŋ9 突出 □ sɛ1 立着放在桌子上 -□ xa5 算数:~数 +□ xa5 算数:~数 □ mak7 紧紧地趴着 □ niak7 缩回 □ tu4 耐用的 @@ -115,8 +120,8 @@ □ ziɔk7 脆(一般用于指油炸的食品或晒干易于点燃的木条等) □ ɓak7 脱下、卸下 □ kiɔm4 节约 -□ lek7 菜~:菜畦 -□ fi9 蓬~:布料起球 +□ lek7 菜~:菜畦 +□ fi9 蓬~:布料起球 □ mɛ9 蝗虫 □ mo9 被触电 □ fa5 谷子瘪的 @@ -124,24 +129,19 @@ □ ɓa4 败家子 □ ɓua4 赌 □ seŋ9 跛着腿走路 -□ ni2 车~:轮胎的内胎 +□ ni2 车~:轮胎的内胎 □ la4 轻轻搅动 □ taŋ4 轻触 □ ɓua4 过水冲洗 □ mɛ3 速度快 □ tiɔm3 避让 -□ tuaŋ1 量词一~:一份 +□ tuaŋ1 量词一~:一份 □ faŋ2 量词:群 □ iɔu4 青春痘 □ tak8 颠簸 □ tun5 颤抖 -□ koŋ9 饭~:饭团 +□ koŋ9 饭~:饭团 □ va9 鸭子的咽喉部位 -□ ɕiaŋ1 ~衫裤:穿衣服 -□ tɕi3 ~固:形容做事谨慎 -□ ɓi4 ~窍:诡计 -□ li5 ~甘蔗:将甘蔗皮成条削下 -□ ni9 ~目:眨眼 㖹 ɓun2 吹 㾪 tan3 瘦 䍉 xi9 缺了一个小口 @@ -166,8 +166,8 @@ 兩 no4 兩 lio3 斤两 嚴 niɔm2 -个 kai2 1、量词2、助词3、前缀,~乜(=乜):什么 -中 toŋ1 ~间 +个 kai2 1、量词2、助词3、前缀,~乜(=乜):什么 +中 toŋ1 ~间 丰 foŋ1 串 suaŋ9 量词 臨 liɔm2 临时 @@ -175,7 +175,7 @@ 丹 ɗan1 爲 ui1 主 tu3 -丽 li5 美~ +丽 li5 美~ 舉 ki3 久 ku3 義 ŋi4 1义气 @@ -212,8 +212,8 @@ 京 keŋ1 亮 kui1 亮 liaŋ5 +親 ɕian4 ~戚 親 ɕian1 父亲 -親 ɕian4 ~戚 億 i9 仁 zian2 僅 kian3 @@ -271,7 +271,7 @@ 側 ɕek7 僑 kiɔu2 儂 naŋ2 人 -儂 noŋ3 阿~:对小孩的爱称 +儂 noŋ3 阿~:对小孩的爱称 便 fan2 便宜 便 ɓian2 方便 促 sok7 @@ -301,8 +301,8 @@ 催 sui1 傲 ŋau4 像 ɕiaŋ5 -像 ɕiaŋ4 录~ -像 ɕiaŋ9 ~话 +像 ɕiaŋ9 ~话 +像 ɕiaŋ4 录~ 兒 zi2 允 zun2 元 zun2 @@ -362,10 +362,10 @@ 函 ham2 鑿 sak8 刀 ɗo1 -分 ɓun1 ~开 -分 hun1 ~数 +分 ɓun1 ~开 +分 hun1 ~数 切 ɕit7 -切 tuei4 ~菜 +切 tuei4 ~菜 刑 heŋ2 划 uei4 列 lit8 @@ -376,7 +376,7 @@ 刪 san1 判 fun5 刨 fau2 -利 li4 2~益 +利 li4 2~益 利 lai1 锋利 别 ɓit8 别 ɓat7 识 @@ -389,7 +389,7 @@ 刻 xek7 时刻 剁 ɗok7 前 tai2 -前 tun2 ~年 +前 tun2 ~年 劍 kiɔm5 剔 liak7 剖 fua5 @@ -406,7 +406,7 @@ 助 to4 努 nu5 劫 kiɔp7 -勵 li9 鼓~ +勵 li9 鼓~ 勁 kin9 勞 lau2 勢 ti5 @@ -467,17 +467,17 @@ 又 ziu1 叉 sa1 交叉 叉 sa9 刀叉 -及 xiɔp8 ~格 +及 xiɔp8 ~格 友 ziu3 雙 tiaŋ1 反 fan1 -发 ut7 ~生 +发 ut7 ~生 叔 su9 -取 ɕi3 录~ +取 ɕi3 录~ 受 tiu4 -變 ɓi5 2~鬼:反常 +變 ɓi5 2~鬼:反常 變 ɓian5 -叛 ɓun4 ~变 +叛 ɓun4 ~变 口 xau3 路口 古 kɔu3 句 ku5 @@ -502,8 +502,8 @@ 同 ɗaŋ2 同 hoŋ3 地名:大同 名 mia4 -后 hɔu4 皇~ -后 au2 ~来 +后 au2 ~来 +后 hɔu4 皇~ 吐 hɔu5 向 hio9 向 hiaŋ5 一向 @@ -547,13 +547,13 @@ 唱 saŋ5 啃 xuei4 训读 商 tiaŋ1 -啡 ɓi9 咖~ +啡 ɓi9 咖~ 啤 vit7 囉 lo4 啱 ŋom4 啱啱好:刚刚好 啼 hi2 哭 善 tian4 -喉 aŋ2 ~空:喉咙 +喉 aŋ2 ~空:喉咙 喊 ham5 喙 sui5 嘴 喫 xuei4 啃 @@ -617,8 +617,8 @@ 墨 vat8 墩 ɗun1 土堆 壁 ɓia9 -壅 oŋ5 ~豆芽:种豆芽 -士 ɕi9 2的~ +壅 oŋ5 ~豆芽:种豆芽 +士 ɕi9 2的~ 壯 tuaŋ5 聲 tia1 殼 xak7 @@ -645,13 +645,13 @@ 奮 fun5 奏 tɔu5 契 xuei3 -奔 ɓun9 ~驰 +奔 ɓun9 ~驰 獎 tɕiaŋ9 套 hau5 奸 kan1 好 ho3 好 hau5 爱好 -如 ɕian4 ~果 +如 ɕian4 ~果 妃 foi3 妝 to1 婦 ɓu4 新妇 @@ -678,7 +678,7 @@ 婆 fo2 婚 hun1 嬰 eŋ1 -媒 voi3 ~人婆 +媒 voi3 ~人婆 嫁 kɛ5 嫂 to3 嫌 hiɔm2 @@ -704,7 +704,7 @@ 官 kua1 定 ɗia1 寶 ɓo3 -實 tit8 老~ +實 tit8 老~ 審 tiɔm3 客 xɛ9 宣 tun1 @@ -735,11 +735,11 @@ 尊 tun1 小 tuei5 大小 少 tɕio1 +少 ɕiɔu9 ~年 少 sau9 少年 -少 ɕiɔu9 ~年 尖 tɕiɔm1 尘 ɕian2 -尚 tiaŋ9 和~ +尚 tiaŋ9 和~ 嘗 tiaŋ2 尬 ka9 就 tɕiu2 @@ -769,7 +769,7 @@ 崩 ɓaŋ1 川 sun1 州 tɕiu1 -巡 tun2 ~村:串门 +巡 tun2 ~村:串门 工 kaŋ1 左 to3 巧 xa3 @@ -788,10 +788,10 @@ 師 sɛ1 希 hi1 帳 tɕiaŋ9 -帳 tɕiaŋ9 ~蓬 +帳 tɕiaŋ9 ~蓬 帖 iɔp7 帘 liɔm2 -帚 tuei1 扫~ +帚 tuei1 扫~ 帝 ɗi5 帶 ɗua5 席 tia4 主席 @@ -833,7 +833,7 @@ 弊 ɓi4 式 tek7 弓 koŋ9 弓腰:驼背 -弓 kiaŋ1 树奶~:弹弓 +弓 kiaŋ1 树奶~:弹弓 引 ian3 弗 fok7 弘 hoŋ2 @@ -846,7 +846,7 @@ 强 xiaŋ2 坚强 彈 ɗan4 子弹 歸 kui1 -當 ɗaŋ9 典~ +當 ɗaŋ9 典~ 當 ɗaŋ1 当然 录 lok8 形 heŋ2 @@ -876,7 +876,7 @@ 快 xuei3 念 niɔm1 態 hai5 -慪 ɔu3 ~气 +慪 ɔu3 ~气 怒 nu5 怖 ɓu5 憐 lian2 @@ -901,7 +901,7 @@ 恶 o3 恶心 悔 hui3 悟 mɔu9 孙悟空 -患 hun4 ~难 +患 hun4 ~难 懸 kuei2 高 悲 ɓoi1 驚 keŋ3 @@ -934,7 +934,7 @@ 戒 kɛ9 戒毒 或 hok8 戰 tɕian4 -截 xat7 一~甘蔗 +截 xat7 一~甘蔗 戴 ɗi5 1戴帽子 戴 ɗua5 戴 ɗai5 文读 @@ -967,8 +967,8 @@ 把 ɓa3 把握 投 hɔu2 抗 xaŋ5 -折 tɕi9 1手~:存折2叠 -折 tɕit7 打~ +折 tɕi9 1手~:存折2叠 +折 tɕit7 打~ 護 u4 報 ɓo5 披 mua1 @@ -1007,8 +1007,8 @@ 挂 kua5 挂 kuei5 挂 xua5 挂名 -指 tɕi3 1~示2一~囝:一小撮 -指 ki3 1用手~人 +指 tɕi3 1~示2一~囝:一小撮 +指 ki3 1用手~人 按 xom4 按 an5 挖 hut7 @@ -1027,7 +1027,7 @@ 撈 luei1 損 tun3 搗 tau2 捣蛋 -捧 foŋ1 量词,一~葡萄:一串葡萄 +捧 foŋ1 量词,一~葡萄:一串葡萄 授 tiu4 掉 ɗiɔu4 掌 tɕiaŋ1 @@ -1035,7 +1035,7 @@ 排 ɓai2 掠 lia4 1捉,2指张开手掌量长度时拇指与小指的距离 探 ham5 -接 tɕi9 1~住 +接 tɕi9 1~住 接 tɕiɔp7 控 xoŋ5 措 so5 @@ -1047,8 +1047,8 @@ 攬 lam3 1、包揽2、拥抱 攪 ka3 搓 sua9 +搛 hiak7 ~菜:夹菜 搛 xiɔm2 夹 -搛 hiak7 ~菜:夹菜 搜 ɕiɔu1 搬 ɓua2 搵 un5 蘸、沾 @@ -1069,10 +1069,10 @@ 操 sau1 擘 ɓɛ9 擘 mɛ9 -擤 ɕiaŋ9 ~鼻:擤鼻涕 +擤 ɕiaŋ9 ~鼻:擤鼻涕 擦 sua9 +支 tɕi1 ~持 支 ki1 量词:一支笔 -支 tɕi1 ~持 收 tiu1 改 kuei3 放 ɓaŋ5 @@ -1088,7 +1088,7 @@ 數 tiɔu5 數 xɔu5 动 敲 xa5 敲门 -文 fun2 1地名:~昌 +文 fun2 1地名:~昌 文 vun2 文 ɗeŋ2 斑 ɓan1 @@ -1100,7 +1100,7 @@ 斥 ɕia9 骂 斬 tam3 斷 ɗui4 -斷 ɗun4 判~ +斷 ɗun4 判~ 新 tian1 方 faŋ4 方便 施 ti1 @@ -1131,7 +1131,7 @@ 普 fu2 景 keŋ3 晴 tsɛ2 -智 tɕi5 ~慧 +智 tɕi5 ~慧 晾 le2 暫 tɕiɔm4 暑 zua4 训“热” @@ -1156,9 +1156,9 @@ 期 xi2 木 mok7 未 vi1 1地支第八位 -末 mut7 期~ +末 mut7 期~ 本 ɓui3 -本 ɓun3 ~科 +本 ɓun3 ~科 术 tut8 朱 tu1 機 ki1 @@ -1184,13 +1184,13 @@ 板 ɓai1 極 kek8 程度副词 構 kɔu5 -枇 fi2 ~杷 +枇 fi2 ~杷 枉 uaŋ3 析 hia9 枕 tɕiɔm3 林 liɔm2 果 kuei3 -枝 tɕi1 荔~ +枝 tɕi1 荔~ 棗 tau3 槍 ɕio1 楓 uaŋ1 @@ -1208,7 +1208,7 @@ 柿 ɕi5 標 ɓiɔu1 棟 ɗoŋ4 -欄 lak8 1、关住2、猪~:猪圈 +欄 lak8 1、关住2、猪~:猪圈 欄 lua2 樹 ɕiu1 校 iɔu4 @@ -1263,7 +1263,7 @@ 檁 ɛ2 欠 xiɔm5 次 ɛ1 -次 ɕi5 1一~ +次 ɕi5 1一~ 歡 hun1 歐 ɔu1 欺 xi4 @@ -1288,7 +1288,7 @@ 畢 ɓit7 畢 ɓi9 毛 mo2 -毡 tɕian1 地~:地毯 +毡 tɕian1 地~:地毯 民 min2 民 mian2 氓 maŋ2 @@ -1310,7 +1310,7 @@ 沉 hiɔm2 沓 ɓak8 沙 tua1 -沒 mut7 ~收 +沒 mut7 ~收 漚 au5 物品因长久放置而变质 沫 mut7 沸 ɓui5 @@ -1345,7 +1345,7 @@ 濃 noŋ2 浪 laŋ4 动词 浮 fu2 -浴 iak8 洗~:洗澡 +浴 iak8 洗~:洗澡 海 hai3 浸 tɕiɔm5 1、被水没过2、被水淹没 涂 u2 @@ -1389,11 +1389,11 @@ 滿 mua3 濱 ɓeŋ1 滴 ɗek7 -漂 fiɔu3 ~白 +漂 fiɔu3 ~白 漆 sat7 漏 lau1 -演 zian2 ~员 -演 ian3 ~戏 +演 zian2 ~员 +演 ian3 ~戏 漫 man9 潛 ɕiɔm2 潭 ham2 @@ -1401,7 +1401,7 @@ 澈 hɛ9 澳 au9 激 kek7 -濛 moŋ9 ~~:形容雨点细小 +濛 moŋ9 ~~:形容雨点细小 灌 kua5 灌 kun5 火 huei3 @@ -1416,7 +1416,7 @@ 炎 ziɔm1 炒 sa3 炮 fau5 -點 ni9 1差~ +點 ni9 1差~ 點 ɗiɔm3 炼 lian4 爛 nua1 @@ -1434,12 +1434,12 @@ 焗 kok8 焦 zioŋ5 然 zian2 +煎 tɕi5 ~鱼 煎 tua1 煮开水 -煎 tɕi5 ~鱼 煤 voi2 照 tɕio3 照 kiɔp7 -照 kok8 ~相:照相 +照 kok8 ~相:照相 煮 tu3 熊 ioŋ2 熏 hun1 @@ -1456,7 +1456,7 @@ 父 ɓɛ4 爸 ɓa9 爹 ɗɛ1 -爽 ɕiaŋ2 ~快①高兴②有趣 +爽 ɕiaŋ2 ~快①高兴②有趣 片 fian5 动 片 fian2 量词 版 ɓan3 @@ -1518,7 +1518,7 @@ 畫 uei1 界 kai5 留 lau2 -畚 ɓun5 ~箕:簸箕 +畚 ɓun5 ~箕:簸箕 畜 sok7 疆 kiaŋ1 疑 ŋi2 @@ -1531,14 +1531,14 @@ 疾 tɕit7 病 ɓɛ1 痒 tɕio4 -痔 tɕi4 ~疮 +痔 tɕi4 ~疮 痕 hun2 痣 ki5 痰 ham2 痱 ɓui5 痹 ɓi5 感觉到麻木 瘟 un1 -瘸 xuei2 ~骹:~瘸脚 +瘸 xuei2 ~骹:~瘸脚 癮 zian3 癌 ŋam2 登 ɗeŋ1 @@ -1567,7 +1567,7 @@ 盲 maŋ2 直 ɗit8 相 tio4 -相 tiaŋ1 ~干 +相 tiaŋ1 ~干 盼 fan5 盾 ɗun9 省 teŋ3 @@ -1577,7 +1577,7 @@ 眶 xuaŋ9 着 ɗo4 着火 督 ɗok7 -睫 tɕiɔp8 目~毛:眼睫毛 +睫 tɕiɔp8 目~毛:眼睫毛 睬 sa2 瞒 mua2 矛 mau2 @@ -1605,8 +1605,8 @@ 磨 vua2 磷 lin2 示 mai5 -禮 li1 2~貌 -禮 luei3 2~仪 +禮 li1 2~貌 +禮 luei3 2~仪 社 tɛ4 祈 xi3 祐 ziu4 @@ -1639,7 +1639,7 @@ 程 seŋ2 稍 tiɔu1 稅 tuei5 -稚 tɕi5 幼~ +稚 tɕi5 幼~ 穌 su1 耶稣 穩 un3 稿 ko3 @@ -1648,7 +1648,7 @@ 空 xaŋ1 1、孔2、空白 竊 ɕit7 窄 ɛ4 -竅 xiɔu9 ~门 +竅 xiɔu9 ~门 窗 hiaŋ1 窟 xut7 坑 窼 tiu1 窝 @@ -1674,7 +1674,7 @@ 籠 laŋ2 筋 kian1 筐 xiaŋ5 -筑 suei5 建~ +筑 suei5 建~ 答 ɗa9 策 ɕek7 篩 hai1 @@ -1689,7 +1689,7 @@ 篇 fian1 籃 la2 籃 lam3 -篷 foŋ2 帐~ +篷 foŋ2 帐~ 篾 vi4 薄的竹片 簧 uaŋ2 簸 ɓua9 @@ -1730,7 +1730,7 @@ 純 sun2 綱 kaŋ1 縱 toŋ5 娇惯 -紛 fun1 纠~ +紛 fun1 纠~ 紙 tua3 紋 vun2 紡 faŋ3 @@ -1742,9 +1742,9 @@ 經 keŋ1 綁 ɓak8 絨 zioŋ2 -結 kit7 1~果 +結 kit7 1~果 絡 lo9 -絕 tut8 ~对 +絕 tut8 ~对 絞 nau3 統 hoŋ3 繡 tiu9 @@ -1771,7 +1771,7 @@ 罰 ut8 罷 ɓa4 罪 tui4 -置 tɕi5 安~ +置 tɕi5 安~ 羊 io2 美 moi3 羣 xun2 @@ -1806,7 +1806,7 @@ 育 ziɔk7 肺 foi5 腎 tian9 -腎 kian4 鸡~:鸡胗 +腎 kian4 鸡~:鸡胗 腫 tɕiaŋ3 脹 tɕiaŋ9 脅 iɔp8 @@ -1814,7 +1814,7 @@ 膽 ɗa3 背 ɓoi5 胎 hai1 -胗 kian4 鸡~ +胗 kian4 鸡~ 胛 ka9 勝 teŋ2 胞 ɓau1 @@ -1825,13 +1825,13 @@ 脆 sui9 脉 vɛ4 脏 taŋ4 内脏 -臍 tɕi2 肚~ +臍 tɕi2 肚~ 腦 nau3 膿 naŋ2 脯 ɓɔu1 腡 le2 -脾 ɓi2 2~胃 -脾 fi2 ~气 +脾 ɓi2 2~胃 +脾 fi2 ~气 臘 la4 腐 u1 豆腐 腕 un3 @@ -1843,9 +1843,9 @@ 膜 mo3 膨 foŋ2 自 sɛ4 -自 ɕi4 ~在 +自 ɕi4 ~在 臭 ɕiɔu5 -至 tɕi5 ~少 +至 tɕi5 ~少 舀 ɗiu3 舂 tɕiaŋ1 舅 ku2 @@ -1853,7 +1853,7 @@ 舍 tɛ4 宿舍 舍 tia3 舍得 舐 tɕi4 舔 -舒 ɕi4 ~服 +舒 ɕi4 ~服 舞 mɔu4 航 haŋ2 般 ɓan1 @@ -1866,10 +1866,10 @@ 艾 ai5 節 tat7 芋 ɔu1 -芒 maŋ2 光~ -芒 maŋ9 ~果 +芒 maŋ9 ~果 +芒 maŋ2 光~ 芙 fu2 -芝 tɕi1 灵~ +芝 tɕi1 灵~ 芬 fun1 人名 芯 tiɔm1 花 huei1 @@ -1909,7 +1909,7 @@ 營 ia2 军营 落 lo4 落 lak7 -著 tɕi4 ~名 +著 tɕi4 ~名 葡 fu2 董 ɗoŋ3 葩 fa1 朵 @@ -1955,13 +1955,13 @@ 蜂 faŋ1 蜈 kɛ2 蜓 ɛ1 -蛻 lut7 ~皮 -蜜 mit8 包~:菠萝蜜 +蛻 lut7 ~皮 +蜜 mit8 包~:菠萝蜜 蠟 la4 融 zioŋ2 螺 le2 蟒 maŋ3 -蠢 sun3 ①长相丑②羞,惊~:害羞 +蠢 sun3 ①长相丑②羞,惊~:害羞 血 huei9 行 haŋ2 行 kia2 行走 @@ -1972,12 +1972,12 @@ 表 ɓiɔu3 表 ɓio3 手表 衫 ta1 衣 -襯 sun5 ~衫 +襯 sun5 ~衫 衰 suei1 不吉利,倒霉 袜 vak8 袜 vat8 被 ɓi4 2:被动 -被 foi4 ~子 +被 foi4 ~子 袱 fok8 裁 sai2 裂 lit7 分裂 @@ -1988,7 +1988,7 @@ 裙 kun2 褲 xɔu5 裹 kuei3 -褪 ut7 ~色 +褪 ut7 ~色 西 tai1 要 io9 見 ki5 @@ -1996,7 +1996,7 @@ 規 kui4 視 ti9 覽 lam3 展览 -覺 xiɔk7 感~ +覺 xiɔk7 感~ 覺 kia9 觉得 角 kak7 解 liɔu2 @@ -2068,7 +2068,7 @@ 敗 ɓai4 貨 huei5 質 tɕit7 -質 tɕi5 ~量 +質 tɕi5 ~量 貪 ham1 貧 kiaŋ2 貶 ɓian3 @@ -2180,9 +2180,9 @@ 酒 tɕiu3 酥 su1 酬 sɔu2 -醬 tɕi9 1~油 +醬 tɕi9 1~油 醬 tɕio3 2辣椒酱 -酵 iɔu9 发~ +酵 iɔu9 发~ 酸 tui1 醉 tui5 醋 sɔu5 @@ -2244,16 +2244,16 @@ 長 ɗo1 剩下 長 tɕiaŋ3 长大 閂 sua5 -閉 ɓi9 2关~ +閉 ɓi9 2关~ 閉 niɔp7 問 mui1 閏 zun1 闲 ai2 間 kan1 -悶 mun1 愁~ +悶 mun1 愁~ 閘 ak7 鬧 nau5 -聞 vun2 新~ +聞 vun2 新~ 閹 iɔm1 闊 xua5 隊 ɗui9 @@ -2263,7 +2263,7 @@ 階 kai1 阿 o4 阿胶 附 fu4 -際 tɕi5 国~ +際 tɕi5 国~ 陸 lok7 陳 ɗan2 陌 ɓo4 @@ -2320,7 +2320,7 @@ 须 ɕiu1 胡须 顧 ku5 頓 ɗui5 一顿 -頓 ɗun9 停~ +頓 ɗun9 停~ 頒 ɓan1 頌 toŋ5 預 zi9 @@ -2369,7 +2369,7 @@ 魚 u2 魷 ziu2 鱿鱼 鮮 ɕi1 1新鲜 -鮮 ɕian3 朝~ +鮮 ɕian3 朝~ 鯉 li1 鯨 keŋ1 鱉 ɓi9 diff --git "a/tools/tables/output/\345\261\257\346\272\252.tsv" "b/tools/tables/output/\345\261\257\346\272\252.tsv" index cdfc594d..cf3f6cc7 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\261\257\346\272\252.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\261\257\346\272\252.tsv" @@ -816,7 +816,7 @@ 妾 siɛ7 婢~,丫环 姊 tsɿ3 始 ɕi3 -姐 tsiɛ3 小~,~妹 +姐 tsiɛ3 小~,~妹 姐 tsɛ4 称呼 姑 ku1 姓 sɛ5 @@ -1373,7 +1373,7 @@ 捧 pʰan3 捨 ɕia3 ~得 据 tɕy4 -捱 ŋa1 ~时间,拖延 +捱 ŋa1 ~时间,拖延 捲 tɕyɛ3 ~起来 捺 lɔ1 掀 ɕiɛ1 @@ -1384,7 +1384,7 @@ 掌 tɕiau3 掏 tʰə1 掐 kʰɔ1 ~喉咙 -掐 kʰɔ7 用指甲~人 +掐 kʰɔ7 用指甲~人 排 pa2 掖 ia7 掠 liɛ7 diff --git "a/tools/tables/output/\345\261\257\347\225\231.tsv" "b/tools/tables/output/\345\261\257\347\225\231.tsv" index b19656ab..83d10c22 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\261\257\347\225\231.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\261\257\347\225\231.tsv" @@ -27,7 +27,7 @@ 㞞 ɕyəŋ2 㿭 tsʰəʔ7 皴 䄚 tsʰɔo2 脏 -䝼 tɕʰiəŋ2 ~受 +䝼 tɕʰiəŋ2 ~受 一 iəʔ7 丁 tiəŋ1 七 tɕʰiəʔ7 diff --git "a/tools/tables/output/\345\262\261\345\261\261.tsv" "b/tools/tables/output/\345\262\261\345\261\261.tsv" index 267b53ad..88a1eccf 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\262\261\345\261\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\262\261\345\261\261.tsv" @@ -1,5 +1,5 @@ #漢字 音標 解釋 -□ a5 天暗叫~ +□ a5 天暗叫~ □ dzo2 〜篓:傻子 □ tʰø5 一〜路 □ pʰã3 打〜。用饵诱鱼。 @@ -11,12 +11,12 @@ □ dʑiã2 □ ɡua2 船的摇摆 □ ɡuɛ6 柄 -□ uã1 强~ +□ uã1 强~ □ ɦuã2 〜嬉棒 □ ɡuəŋ2 〜头浪 □ tɕyo5 知了 □ ɕyoŋ1 操一把 -□ iəʔ7 ~进去 +□ iəʔ7 ~进去 㧾 ɡe2 立 㹙 ã3 小牛 㽘 ɡɔ̃2 田〜 @@ -51,7 +51,7 @@ 中 tsoŋ1 当〜 中 tsoŋ5 射〜 中 tɕyoŋ1 -中 tɕyoŋ5 射~(少) +中 tɕyoŋ5 射~(少) 串 tsʰø5 丸 ɦuø2 文 丹 tɛ1 @@ -85,7 +85,7 @@ 互 ɦu6 五 ɦu2 文 五 ŋ̍2 -井 dai2 酒~ +井 dai2 酒~ 井 tɕiŋ3 些 ɕiəʔ7 亞 ia5 文 @@ -210,7 +210,7 @@ 值 dʑiəʔ8 假 ko3 真〜 假 ko5 放〜 -假 tɕia1 文,真~ +假 tɕia1 文,真~ 假 tɕia5 放〜 偉 ɦuai2 偏 pʰi1 @@ -234,7 +234,7 @@ 傲 ŋɔ6 傲 dzø6 傳 dzø2 〜达 -傳 dzø6 ~记 +傳 dzø6 ~记 債 tsa5 傷 sɔ̃1 傻 sa3 @@ -305,7 +305,7 @@ 冷 ləŋ2 文 凌 liŋ2 凍 toŋ5 -凝 ȵiŋ6 ~结 +凝 ȵiŋ6 ~结 凡 vɛ2 凱 kʰe3 凳 təŋ5 @@ -454,7 +454,7 @@ 友 ɦiʏ2 反 fɛ3 叔 soŋ1 “叔”的儿化音,阿〜:叫叔父 -叔 ɕyoŋ1 “叔”的儿化音,叔父叫~ +叔 ɕyoŋ1 “叔”的儿化音,叔父叫~ 叔 sœeʔ7 取 tsʰʮ3 敘 zʮ2 @@ -488,7 +488,7 @@ 名 miŋ2 后 ɦœø2 吏 li6 -吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu3 ~痰 吐 tʰu5 向 ɕiã5 君 tɕyoŋ1 @@ -572,7 +572,7 @@ 單 zø6 姓 喻 ɦy6 嗅 ɕiʏ5 -嗅 ɕyoŋ5 用鼻子~ +嗅 ɕyoŋ5 用鼻子~ 嗆 tɕʰiã5 咳嗽 嗇 saʔ7 吝〜 嗓 sɔ̃1 @@ -618,7 +618,7 @@ 困 kʰuəŋ5 固 ku5 圈 tɕʰye1 猪〜 -圈 tɕʰye3 圓~ +圈 tɕʰye3 圓~ 國 koʔ7 圍 ɦuai2 園 ɦye2 @@ -849,7 +849,7 @@ 宵 ɕiɔ1 家 ko1 家 tɕia1 文 -家 tɕyo1 归~ +家 tɕyo1 归~ 容 ɦyoŋ2 宿 ɕiʏ5 星〜 宿 soʔ7 @@ -947,7 +947,7 @@ 崇 dzoŋ2 崑 kʰuəŋ1 崔 tsʰai1 -崖 ɦia2 山~ +崖 ɦia2 山~ 崗 kɔ̃1 崩 pəŋ1 文 崩 poŋ1 @@ -1241,7 +1241,7 @@ 技 dʑi2 把 pa3 文 把 puo1 〜握 -把 puo3 一~ +把 puo3 一~ 抑 iəʔ7 抓 tsɔ1 投 dœø2 @@ -1279,7 +1279,7 @@ 招 tɕiɔ1 拜 pa5 括 kuaʔ7 包〜 -拱 koŋ3 ~手 +拱 koŋ3 ~手 拳 dʑye2 拴 sø1 拼 pʰiŋ1 @@ -1404,7 +1404,7 @@ 擎 dʑiŋ2 擔 tɛ1 动 擔 tɛ5 名 -擖 kuaʔ7 用力~ +擖 kuaʔ7 用力~ 擘 pʰaʔ7 〜开 據 tɕy5 擠 tɕi5 @@ -1546,7 +1546,7 @@ 曲 tɕʰyəʔ7 更 kã1 更 kəŋ1 文 -更 kəŋ5 ~加 +更 kəŋ5 ~加 書 sʮ1 曹 dzɔ2 曾 tsəŋ1 @@ -1643,7 +1643,7 @@ 栽 tse1 桂 kuai5 桃 dɔ2 -桄 kuã5 一~线 +桄 kuã5 一~线 案 ai5 桌 tsoʔ7 桌 tɕyəʔ7 @@ -1982,7 +1982,7 @@ 潑 pʰaʔ7 潔 tɕiəʔ7 潛 dʑi2 -潢 ɦuã6 汰~头 +潢 ɦuã6 汰~头 潤 zoŋ6 潭 dai2 潮 dʑiɔ2 @@ -2223,7 +2223,7 @@ 疏 ɕy5 疑 ȵi2 疔 tiŋ1 -疝 sɛ5 ~气 +疝 sɛ5 ~气 疤 pa5 文 疤 puo5 疥 ka5 @@ -2512,7 +2512,7 @@ 簪 tsai1 簫 ɕiɔ1 簰 ba2 -簸 pau5 〜一~ +簸 pau5 〜一~ 簿 bu2 籃 lɛ2 籌 dʑiʏ2 @@ -2621,7 +2621,7 @@ 縫 vəŋ2 縫 vəŋ6 一条〜 縫 voŋ2 〜衣 -縫 voŋ6 一条~ +縫 voŋ6 一条~ 縮 soʔ7 縱 tsoŋ1 〜横 縱 tsoŋ5 放〜 @@ -2725,7 +2725,7 @@ 肉 ȵyəʔ8 肋 laʔ8 肌 tɕi1 -肚 tu3 鱼~ +肚 tu3 鱼~ 肚 du2 肝 ki1 股 ku3 @@ -2803,13 +2803,13 @@ 臥 ŋau6 臨 liŋ2 自 zɿ6 -臭 tɕʰiʏ5 香~ +臭 tɕʰiʏ5 香~ 至 tsɿ5 臺 tʰe1 天〜 臺 de2 臻 tsəŋ1 臼 dʑiʏ2 -舀 iɔ3 ~水 +舀 iɔ3 ~水 舅 dʑiʏ2 與 ɦy2 興 ɕiŋ1 〜旺 @@ -3040,7 +3040,7 @@ 蟾 zø2 蠅 iŋ1 蠅 ɦiŋ2 -蠓 moŋ2 ~虫 +蠓 moŋ2 ~虫 蠟 laʔ8 蠢 tsʰoŋ3 蠣 li2 @@ -3075,7 +3075,7 @@ 裙 dʑyoŋ2 補 pu3 裝 tsɔ̃1 -裳 zɔ̃2 衣~ +裳 zɔ̃2 衣~ 裴 bai2 裸 lau2 裹 kau3 @@ -3095,7 +3095,7 @@ 襲 dʑiəʔ8 襻 pʰɛ5 西 ɕi1 -要 iɔ1 ~求 +要 iɔ1 ~求 覆 foʔ7 反〜 見 tɕi5 規 kuai1 @@ -3139,7 +3139,7 @@ 詐 tso5 詔 tɕiɔ5 評 biŋ2 -詠 yoŋ3 歌~ +詠 yoŋ3 歌~ 詠 ɦyoŋ6 試 sɿ5 詩 sɿ1 @@ -3694,7 +3694,7 @@ 靴 ɕy1 鞋 ɦa2 鞍 ai1 -鞏 koŋ3 ~固 +鞏 koŋ3 ~固 鞘 ɕiɔ1 鞘 ɕiɔ5 鞭 pi1 @@ -3763,7 +3763,7 @@ 餘 ɦy2 餚 ɦiɔ2 餛 ɦuəŋ2 -餞 dʑi6 ~行 +餞 dʑi6 ~行 餡 ɦɛ6 館 kuø3 餾 liʏ6 @@ -3923,6 +3923,6 @@ 𢳧 kʰã5 〜过去 𣑁 tsʰoŋ5 〜杠 𣻢 te5 文 -𤶁 lɔ6 疥~,疥疮 +𤶁 lɔ6 疥~,疥疮 𧥣 kʰœø3 〜〜好 𩑦 uaʔ7 〜死 diff --git "a/tools/tables/output/\345\262\263\351\231\275.tsv" "b/tools/tables/output/\345\262\263\351\231\275.tsv" index cea58ca0..9f5a6418 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\262\263\351\231\275.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\262\263\351\231\275.tsv" @@ -1,18 +1,64 @@ #漢字 音標 解釋 □ nɤ7 -□ tɕʰia2 一~事 -□ tɕʰiao5 七彎八~ +□ mi1 ~嘰大:形容很小 +□ kʰu1 ~餅 +□ tsʰa1 ~口~嘴 +□ ka1 ~~:外公外婆 +□ pʰo1 ~拉:多 +□ pʰao1 ~裝貨 +□ ŋao1 ~價:屯貨以求高價 +□ tɕʰiəu1 ~到一邊 +□ ȵiəu1 ~起嘴巴 +□ kʰuən1 ~倒:有話不說 +□ tsʰan1 ~豬,~桶 +□ mi2 ~子:引火的紙卷 +□ xo2 ~頭:棺材兩檔 +□ iɛ2 ~~搭搭 +□ nəu2 ~一腳:扎一腳 +□ ɕiaŋ2 ~人:兇聲喝止 +□ tɕʰy3 ~頭~腦 +□ tʰia3 ~肩膀 +□ nia3 ~舌頭 +□ tso3 ~錢 +□ pʰiɛ3 ~斷 +□ təu3 ~簟:曬簟 +□ ɕiəu3 ~哩~氣 +□ tʰan3 ~毛:火舌舐毛 +□ tsan3 ~勁 +□ uan3 ~子:舀水器 +□ mi5 ~眼睛 +□ pa5 ~腦殼 +□ sa5 ~起一耳巴 +□ tsʰai5 ~到地上 +□ tsʰao5 ~火棍 +□ iao5 ~子:草結 +□ tʰən5 ~平 +□ tɕʰian5 ~子疤 +□ ɕian5 ~前日 +□ pʰu6 ~種 +□ kʰu6 ~~響 +□ na6 ~~響 +□ tsʰa6 ~掃把 +□ no6 ~砂:分離出沙子 +□ tʰoŋ6 ~豬:殺豬 +□ ɕy7 ~~聲 +□ sa7 ~飯 +□ kʰa7 ~倒用:定量使用 +□ tɤ7 ~~聲 +□ tsəu7 ~氣 +□ tɕʰia2 一~事 +□ tɕʰiao5 七彎八~ □ tsʰan1 亂跑 □ ni5 以物示人時發出的提示聲 -□ kən5 佔,妨礙:~腳~手 +□ kən5 佔,妨礙:~腳~手 □ kʰua7 信口亂說 □ mo1 做事慢 -□ tɕia5 做~:小兒躲藏遊戲 +□ tɕia5 做~:小兒躲藏遊戲 □ xo1 冇得 □ ŋao5 冷的觸感 -□ mən1 副詞,相當於「只」:~見你搞鬼 +□ mən1 副詞,相當於「只」:~見你搞鬼 □ pan3 動詞,摔 -□ na7 動:坐倒莫~ +□ na7 動:坐倒莫~ □ uei1 勢頭減弱 □ tsa3 半途而廢;物不中用狀態 □ mi6 向下勾着 @@ -21,21 +67,21 @@ □ ŋaŋ1 喊 □ o5 喚狗聲 □ pai1 喫,市井語 -□ tɕʰiəu3 圍住,抓住,~倒結 -□ pʰiɛ7 圖~頭 -□ no1 團~~ +□ tɕʰiəu3 圍住,抓住,~倒結 +□ pʰiɛ7 圖~頭 +□ no1 團~~ □ tʰai1 墊 -□ sən3 复~ +□ sən3 复~ □ ŋan2 夾於縫中 □ ɕiaŋ5 好 □ tian5 定期租用 -□ nin1 寂~噠 +□ nin1 寂~噠 □ təu7 底部 □ ə3 應聲 □ ɕin3 懵懂愚蠢 -□ tsa7 戒斷:~奶 -□ pʰei3 打~腳 -□ ma5 打~:蒙哄欺騙 +□ tsa7 戒斷:~奶 +□ pʰei3 打~腳 +□ ma5 打~:蒙哄欺騙 □ mən1 扯 □ mən5 扯、拉 □ yɛ1 折疊;纏繞;屈曲 @@ -45,117 +91,71 @@ □ tsʰan6 擊打 □ ma7 擊打 □ tsʰɿ1 擦;溜 -□ pʰaŋ1 攏~:攏它,成事 +□ pʰaŋ1 攏~:攏它,成事 □ tsʰɿ3 支使 -□ pʰoŋ6 敲起~~響 -□ nao1 松~~哩 -□ tsao1 枯~ +□ pʰoŋ6 敲起~~響 +□ nao1 松~~哩 +□ tsao1 枯~ □ niao5 棺材 □ ua2 止牛聲 □ tsʰɤ6 混 □ uɛ7 淹 □ yn5 溺水 -□ tɕia7 澀:~口 -□ tsʰan6 瓜蓬豆~ -□ ȵiaŋ6 甜得~人 +□ tɕia7 澀:~口 +□ tsʰan6 瓜蓬豆~ +□ ȵiaŋ6 甜得~人 □ xo1 用溫婉手段籠絡人以有所圖 □ xo1 用手腳將散物掃歸一處 □ nən1 用二指捏住摩動 □ xo5 用手腳將散物掃歸一處 □ kaŋ5 用力排開兩邊,往裏擠 -□ kʰaŋ5 用煙火熏:~臘肉 -□ nəu7 用網具從水中撈:~魚 +□ kʰaŋ5 用煙火熏:~臘肉 +□ nəu7 用網具從水中撈:~魚 □ tɕʰian6 男孩頑劣 □ xa5 疑問詞 □ naŋ5 痕跡 -□ nəu1 發~:植物枝桿壞死的一種瘟病 -□ sən1 發~ -□ nəu1 白~噠:形容很白 +□ nəu1 發~:植物枝桿壞死的一種瘟病 +□ sən1 發~ +□ nəu1 白~噠:形容很白 □ pʰu6 盯梢 □ xo1 穀物空殼、圓木邊料 □ mei1 精神不振 □ ȵiao1 翹 -□ toŋ3 聽人~ -□ toŋ5 聽人~ -□ təu7 胖~噠 -□ mao1 脾氣~:易動怒 -□ sɤ7 臉~~哩:不好意思的樣子 +□ toŋ3 聽人~ +□ toŋ5 聽人~ +□ təu7 胖~噠 +□ mao1 脾氣~:易動怒 +□ sɤ7 臉~~哩:不好意思的樣子 □ saŋ2 舊式織布機主件之一,用來梳理經線織進緯線者 -□ sɿ2 葉中梗:白菜~ -□ nia3 蔫~噠 -□ tan3 蔬菜~水 -□ nai1 裝~:裝假 -□ ia5 裝~樣 +□ sɿ2 葉中梗:白菜~ +□ nia3 蔫~噠 +□ tan3 蔬菜~水 +□ nai1 裝~:裝假 +□ ia5 裝~樣 □ kʰuan3 觸及 □ pia3 象聲詞 □ ɕio7 象聲詞 □ tsɤ3 賣弄 □ tɕʰia1 躲藏 -□ tʰən3 車子~人 +□ tʰən3 車子~人 □ tsʰa5 邀人 □ tsʰɤ5 鈸 □ kʰua7 鈸 -□ tsʰao6 錯:搞~噠 +□ tsʰao6 錯:搞~噠 □ ma7 開坼 -□ naŋ5 閑步:擺~子 -□ pi7 靈貓~鼠 +□ naŋ5 閑步:擺~子 +□ pi7 靈貓~鼠 □ ȵia3 麻煩 □ ŋan3 點頭 -□ kao5 點播種子:~南瓜 -□ mi1 ~嘰大:形容很小 -□ kʰu1 ~餅 -□ tsʰa1 ~口~嘴 -□ ka1 ~~:外公外婆 -□ pʰo1 ~拉:多 -□ pʰao1 ~裝貨 -□ ŋao1 ~價:屯貨以求高價 -□ tɕʰiəu1 ~到一邊 -□ ȵiəu1 ~起嘴巴 -□ kʰuən1 ~倒:有話不說 -□ tsʰan1 ~豬,~桶 -□ mi2 ~子:引火的紙卷 -□ xo2 ~頭:棺材兩檔 -□ iɛ2 ~~搭搭 -□ nəu2 ~一腳:扎一腳 -□ ɕiaŋ2 ~人:兇聲喝止 -□ tɕʰy3 ~頭~腦 -□ tʰia3 ~肩膀 -□ nia3 ~舌頭 -□ tso3 ~錢 -□ pʰiɛ3 ~斷 -□ təu3 ~簟:曬簟 -□ ɕiəu3 ~哩~氣 -□ tʰan3 ~毛:火舌舐毛 -□ tsan3 ~勁 -□ uan3 ~子:舀水器 -□ mi5 ~眼睛 -□ pa5 ~腦殼 -□ sa5 ~起一耳巴 -□ tsʰai5 ~到地上 -□ tsʰao5 ~火棍 -□ iao5 ~子:草結 -□ tʰən5 ~平 -□ tɕʰian5 ~子疤 -□ ɕian5 ~前日 -□ pʰu6 ~種 -□ kʰu6 ~~響 -□ na6 ~~響 -□ tsʰa6 ~掃把 -□ no6 ~砂:分離出沙子 -□ tʰoŋ6 ~豬:殺豬 -□ ɕy7 ~~聲 -□ sa7 ~飯 -□ kʰa7 ~倒用:定量使用 -□ tɤ7 ~~聲 -□ tsəu7 ~氣 +□ kao5 點播種子:~南瓜 㞎 pa3 糞便 -㩳 soŋ3 往前推:拖拖~~ -㪗 tʰəu3 ~水 +㩳 soŋ3 往前推:拖拖~~ +㪗 tʰəu3 ~水 㲃 tɕiəu5 旋轉;彎曲 㹂 xən5 牛不從牽 䋎 tsan5 用針線固定 -䐬 tsʰao2 肚子~ -䞀 xəu2 ~心重 +䐬 tsʰao2 肚子~ +䞀 xəu2 ~心重 一 i7 丁 tin1 七 tɕʰi7 @@ -173,8 +173,8 @@ 丙 pin3 丞 tsʰən2 丟 tiəu1 -並 pʰin6 ~肩 -丫 ŋa1- ~口獅子 +並 pʰin6 ~肩 +丫 ŋa1- ~口獅子 中 tsoŋ1 中 tsoŋ5 串 tɕʰyan5 @@ -232,14 +232,14 @@ 仍 zən2 仔 tsɿ3 他 na1 (存疑)第三人稱 -他 tʰa1 其~ +他 tʰa1 其~ 仗 tsaŋ5 -仗 tsʰaŋ6 儀~ +仗 tsʰaŋ6 儀~ 仙 ɕian1 代 tʰai6 令 nin6 以 i3 -仯 tsʰao5 ~子:指不行正道,有破壞行爲的年青人 +仯 tsʰao5 ~子:指不行正道,有破壞行爲的年青人 仰 ȵiaŋ3 仲 tsʰoŋ6 件 tɕʰian6 @@ -259,7 +259,7 @@ 伢 ia2= 伯 pɤ7 估 ku1 -估 ku3 ~堆 +估 ku3 ~堆 伴 pʰan6 伶 nin2 伸 sən1 @@ -275,7 +275,7 @@ 佑 iəu6 佔 tsan5 何 xo2= -何 o2- ~哩 +何 o2- ~哩 佘 sɤ2 佚 i7 佛 fu7 @@ -310,7 +310,7 @@ 促 tsʰəu7 俄 ŋo2 俊 tsən5 -俏 tɕʰiao5 扳~ +俏 tɕʰiao5 扳~ 俗 səu7 俘 fu2 保 pao3 @@ -401,7 +401,7 @@ 兇 ɕioŋ1 先 ɕian1 光 kuaŋ1 -光 kuaŋ5 ~潔 +光 kuaŋ5 ~潔 克 kʰɤ7 兌 ti5 兌 tei5 @@ -447,17 +447,17 @@ 准 tɕyn3 凋 tiao1 凌 nin2 -凌 nin6 起~ +凌 nin6 起~ 凍 toŋ5 凜 nin3 凝 ȵin2 -几 tɕi1 茶~ +几 tɕi1 茶~ 凡 fan2 凰 xuaŋ2 凱 kʰai3 凳 tən5 -凸 poŋ3 (訓讀)充~~ -凹 ua5 (存疑)刀~山~ +凸 poŋ3 (訓讀)充~~ +凹 ua5 (存疑)刀~山~ 凹 iɛ7 (存疑) 出 tɕʰy7 函 xan2 @@ -471,13 +471,13 @@ 切 tɕʰiɛ7 刈 ȵi6 刉 tsei1 -刉 tɕi1 ~撮 +刉 tɕi1 ~撮 刊 kʰan1 刎 uən3 刑 ɕin2 划 xua2 划 xua6 -划 xua5 雞~狗墊 +划 xua5 雞~狗墊 列 niɛ7 初 tsʰəu1 判 pʰan5 @@ -537,7 +537,7 @@ 勘 kʰan1 務 u6 勝 sən3 -勝 sən1 ~任 +勝 sən1 ~任 勞 nao2 募 mo6 勢 sɿ5 @@ -579,7 +579,7 @@ 博 po7 卜 pʰu7 卞 pʰian6 -占 tsan1 ~卦 +占 tsan1 ~卦 卡 kʰa3 卦 kua5 卯 mao3 @@ -605,7 +605,7 @@ 去 kʰɤ5- 去 tɕʰy5= 參 tsʰan1 -參 sən1 人~ +參 sən1 人~ 又 iəu6 叉 tsʰa1 及 tɕʰi7 @@ -628,7 +628,7 @@ 召 sao6 叭 pa1 叭 pa3 -叭 pa7 ~煙 +叭 pa7 ~煙 叮 tin1 可 kʰo3 史 sɿ3 @@ -638,7 +638,7 @@ 各 ko7 吆 iao1 合 xo7 -合 ko7 升~ +合 ko7 升~ 吊 tiao5 同 tʰoŋ2 名 min2 @@ -654,7 +654,7 @@ 吟 in2 吠 fei5 否 fəu3 -否 pʰi3 手氣~ +否 pʰi3 手氣~ 吧 pa3 吩 fən1 含 xan2 @@ -674,7 +674,7 @@ 呆 tai1= 呈 tsʰən2 告 kao5 -呢 ȵi2 ~子 +呢 ȵi2 ~子 周 tsəu1 呱 kua1 呱 kua5 @@ -689,23 +689,23 @@ 咐 fu5 咒 tsəu5 咔 kʰa3 -咕 ku5 ~~叫 +咕 ku5 ~~叫 咚 toŋ1 咩 miɛ1 咪 mi1 咬 ŋao3 咯 kʰa3 -咯 ko6 ~~嗒:母雞下蛋後的叫聲 +咯 ko6 ~~嗒:母雞下蛋後的叫聲 咳 kʰɤ7 咸 xan2 哀 ŋai1 品 pʰin3 哄 xoŋ3 哆 to1 -哇 ua1 手抓一把叫一~;老~:烏鴉 -哈 xa3 (存疑)~性 +哇 ua1 手抓一把叫一~;老~:烏鴉 +哈 xa3 (存疑)~性 哈 xa1 -哈 xa5 打~~ +哈 xa5 打~~ 哉 tsai1 哎 ai1 哎 ai3 @@ -737,7 +737,7 @@ 問 uən6 啕 tʰao2 啞 ia3= -啞 ŋa3- ~色:指顏色不亮 +啞 ŋa3- ~色:指顏色不亮 啟 tɕʰi3 啡 fei1 啤 pʰi2 @@ -757,7 +757,7 @@ 喟 uei6 喧 ɕian1 喪 saŋ5 -喪 saŋ1 ~事 +喪 saŋ1 ~事 喫 tɕʰia7- 喫 tɕʰi7= 喬 tɕʰiao2 @@ -772,7 +772,7 @@ 嗇 sɤ7 嗉 səu5 嗍 so7 -嗍 so2 ~麵 +嗍 so2 ~麵 嗒 ta7 嗓 saŋ3 嗚 u1 @@ -784,7 +784,7 @@ 嗤 tsʰɿ1 嗨 xai3 嗩 so3 -嗬 xo6 水響:~~聲 +嗬 xo6 水響:~~聲 嗯 n̩3 應聲 嗯 n̩5 表示疑問或詫異的語氣 嗵 tʰoŋ1 @@ -793,7 +793,7 @@ 嘆 tʰan5 嘈 tsʰao2 嘉 tɕia1 -嘔 ŋəu3 ~吐 +嘔 ŋəu3 ~吐 嘗 saŋ2 嘟 təu1 嘣 poŋ1 @@ -811,7 +811,7 @@ 噠 ta3 器 tɕʰi5 噩 ŋo7 -噫 i7 (存疑)感嘆詞:~耶 +噫 i7 (存疑)感嘆詞:~耶 噴 pʰən1 噴 fən5 噴 pʰoŋ5 @@ -822,7 +822,7 @@ 嚎 xao2 嚥 ian5 嚴 ȵian2= -嚴 ŋan2- 把門關~ +嚴 ŋan2- 把門關~ 嚷 iaŋ5- 嚷 zaŋ1= 嚼 tɕʰiao6 @@ -862,7 +862,7 @@ 坍 tʰan1 坎 kʰan3 坐 tsʰo6= -坐 tʰo6- ~水:把水放到爐子上(燒熱) +坐 tʰo6- ~水:把水放到爐子上(燒熱) 坑 kʰən1 坛 tʰan2 坡 pʰo1 @@ -886,7 +886,7 @@ 城 tsʰən2 域 y7 埠 pʰu6 -埲 pʰoŋ6 灰~~哩 +埲 pʰoŋ6 灰~~哩 執 tsɿ7 培 pʰi2 培 pʰei2 @@ -932,7 +932,7 @@ 壁 pia7- 壁 pi7= 壅 ŋoŋ1 -壋 taŋ5 ~頭 +壋 taŋ5 ~頭 壓 ŋa7- 壓 ia7= 壕 xao2 @@ -973,9 +973,9 @@ 奎 kʰuei2 奏 tsəu5 契 tɕʰi5 -奓 tsa5 ~箍 +奓 tsa5 ~箍 奔 pən1 -奔 pən5 ~生 +奔 pən5 ~生 奕 i7 套 tʰao5 奚 ɕi1 @@ -1009,8 +1009,8 @@ 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰiɛ7 姆 mo3 -姆 m̩1 ~媽 -姆 m̩3 ~媽 +姆 m̩1 ~媽 +姆 m̩3 ~媽 姊 tsɿ3 始 sɿ3 姐 tɕia3- @@ -1035,7 +1035,7 @@ 娥 ŋo2 娭 ŋai1 娶 tɕʰi3 -娶 tɕʰi5 婚喪嫁~ +娶 tɕʰi5 婚喪嫁~ 娼 tsʰaŋ1 婆 pʰo2 婉 uan3 @@ -1062,7 +1062,7 @@ 嬉 ɕi1 嬌 tɕiao1 嬰 in1 -嬲 niao2 ~禍 +嬲 niao2 ~禍 嬸 sən3 孀 ɕyaŋ1 孃 ȵiaŋ2 @@ -1146,7 +1146,7 @@ 將 tɕiaŋ5 專 tɕyan1 尉 uei5 -尉 y7 ~遲 +尉 y7 ~遲 尊 tsən1 尋 tɕʰin2 對 ti5 @@ -1167,7 +1167,7 @@ 尼 ȵi2 尾 uei3 尿 ȵiao6= -尿 ɕi1- ~尿= +尿 ɕi1- ~尿= 局 tɕy7 屁 pʰi5 屄 pi1 @@ -1228,7 +1228,7 @@ 巨 tɕʰy6 巫 u1 差 tsʰa1 -差 tsʰai1 出~ +差 tsʰai1 出~ 已 tɕi3 已 i3 巳 tsʰɿ6 @@ -1288,7 +1288,7 @@ 庸 ioŋ2 庹 tʰo7 廁 tsʰɤ7= -廁 sɿ1- 茅~ +廁 sɿ1- 茅~ 廂 ɕiaŋ1 廈 ɕia6 廉 nian2 @@ -1307,8 +1307,8 @@ 廷 tʰin2 建 tɕian5 弄 noŋ6 -弆 ka3 ~底 -弇 kʰan3 向下罩住:偷噠鍋去噠掌斗笠~倒 +弆 ka3 ~底 +弇 kʰan3 向下罩住:偷噠鍋去噠掌斗笠~倒 弈 i7 弊 pʰei6 式 sɿ5 @@ -1432,8 +1432,8 @@ 惟 uei2 惠 xuei6 惡 o7 -惡 u5 ~躁 -惡 ŋo7 ~火 +惡 u5 ~躁 +惡 ŋo7 ~火 惦 tian5 惰 tʰo6 惱 nao3 @@ -1463,7 +1463,7 @@ 慣 kuan5 慧 xuei6 慨 kʰai5 -慪 ŋəu5 ~氣 +慪 ŋəu5 ~氣 慫 soŋ3 慮 ni6 慮 nei6 @@ -1478,7 +1478,7 @@ 憑 pʰin2 憔 tɕʰiao2 憤 fən5 -憨 xan1 形容嫩:嫩~~哩 +憨 xan1 形容嫩:嫩~~哩 憫 min3 憭 niao2 憲 ɕian5 @@ -1501,8 +1501,8 @@ 戀 nian6- 戀 nian5= 戈 ko1 -戊 miao3 ~子:梭標 -戊 u6 ~子 +戊 miao3 ~子:梭標 +戊 u6 ~子 戎 ioŋ2 成 tsʰən2= 成 saŋ2- 搞不成:事不能安享其成 @@ -1522,8 +1522,8 @@ 戳 tsʰo7 戴 tai5 戶 xu6 -戽 xu5 ~水 -戽 xo5 ~水 +戽 xu5 ~水 +戽 xo5 ~水 房 faŋ2 所 so3 扁 pian3 @@ -1532,9 +1532,9 @@ 手 səu3 才 tsʰai2 扎 tsa7 -扎 tɕya7 ~一腳 +扎 tɕya7 ~一腳 扒 pʰa2 -扒 pa1 ~開 +扒 pa1 ~開 打 ta3 扔 zən1 托 tʰo7 @@ -1542,7 +1542,7 @@ 扛 kʰaŋ2 扣 kʰəu5 扭 ȵiəu3 -扭 ȵiəu5 ~動 +扭 ȵiəu5 ~動 扮 pan5 扯 tsʰa3- 扯 tsʰɤ3= @@ -1567,11 +1567,11 @@ 抖 təu3 抗 kʰaŋ5 折 tsɤ7 -折 sɤ7 ~本 +折 sɤ7 ~本 披 pʰi1 抵 ti3 抹 ma7 -抹 ma1 ~平 +抹 ma1 ~平 抻 tsʰən1 押 ia7 抽 tsʰəu1 @@ -1587,7 +1587,7 @@ 拋 pʰao1 拌 pʰən6 拌 pʰan6 -拌 pʰən3 ~勻 +拌 pʰən3 ~勻 拍 pʰa7- 拍 pʰɤ7= 拎 nin1 @@ -1613,8 +1613,8 @@ 拾 sɿ7 拿 na2 持 tsʰɿ2 -指 tsɿ3 ~示 -指 tsɿ7 ~甲 +指 tsɿ3 ~示 +指 tsɿ7 ~甲 按 ŋan5 挎 kʰua5 挑 tʰiao1 @@ -1625,7 +1625,7 @@ 挪 no2 挫 tsʰo5 振 tsən5 -挲 sa1 ~開手 +挲 sa1 ~開手 挺 tʰin3 挽 uan3 捂 u3 @@ -1642,15 +1642,15 @@ 捨 sɤ3= 捩 niɛ7 不正 捫 mən1= -捫 moŋ3- ~麻雀 -捭 pʰai3 橫~;(存疑)兩手平舉的長度 +捫 moŋ3- ~麻雀 +捭 pʰai3 橫~;(存疑)兩手平舉的長度 捱 ŋai6 捲 tɕyan3 捷 tɕʰiɛ7 捹 pʰən3 用手逗弄 捺 na7 掀 ɕian1 -掂 tian1 ~量 +掂 tian1 ~量 掃 sao3 掃 sao5 掄 nən2 @@ -1693,8 +1693,8 @@ 揪 tɕiəu1 揭 tɕiɛ7 揮 xuei1 +揰 tsʰoŋ3 ~起走:由後向前推着走 揰 tsʰoŋ5 由內向外打出;墊付 -揰 tsʰoŋ3 ~起走:由後向前推着走 援 yan2 搉 kʰo7 損 sən3 @@ -1712,36 +1712,36 @@ 搪 tʰaŋ2 搬 pan1 搭 ta7 -搲 ua3 舀:~水 +搲 ua3 舀:~水 搶 tɕʰiaŋ3 搽 tsʰa2 摑 kʰua7 摔 ɕyai3 摘 tsa7- 摘 tsɤ7= -摛 tsʰɿ1 ~手 +摛 tsʰɿ1 ~手 摞 tʰo6 摟 nəu3 摧 tsʰei1 摩 mo2 摳 kʰəu1 摳 ŋəu1 -摳 kʰəu2 他~得要死 +摳 kʰəu2 他~得要死 摸 mo1 摺 tsɤ7 摻 tsʰan1 撂 niao5 撇 pʰiɛ7 撈 nao2 -撈 nao1 市郊謂偷爲~ -撈 nao5 ~腳~手 -撏 tɕʰian2 ~毛 -撐 tsʰən5 打~ -撐 tsʰən1 支~ +撈 nao5 ~腳~手 +撈 nao1 市郊謂偷爲~ +撏 tɕʰian2 ~毛 +撐 tsʰən5 打~ +撐 tsʰən1 支~ 撒 sa3 撕 sɿ1 撞 tɕʰyaŋ3 -撞 tsoŋ1 ~魂:罵人亂跑 +撞 tsoŋ1 ~魂:罵人亂跑 撣 tan3 撤 tsʰɤ7 撥 po7 @@ -2036,7 +2036,7 @@ 棋 tɕʰi2 棍 kuən5 棒 paŋ3 -棒 pʰaŋ6 棍棍~~ +棒 pʰaŋ6 棍棍~~ 棕 tsoŋ1 棗 tsao3 棘 tɕi7 @@ -2061,7 +2061,7 @@ 楓 xoŋ1 楔 ɕiɛ7 楚 tsʰəu3 -楞 nən5 ~頓 +楞 nən5 ~頓 楠 nan2 楣 mi2 楣 mei2 @@ -2096,7 +2096,7 @@ 樁 tɕyaŋ1 樂 no7 樂 io7 -樅 tsʰoŋ2 ~樹:松樹 +樅 tsʰoŋ2 ~樹:松樹 樊 fan2 樓 nəu2 標 piao1 @@ -2147,7 +2147,7 @@ 止 tsɿ3 正 tsaŋ5- 正 tsən5 -正 tsən1 ~月 +正 tsən1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pʰu6 武 u3 @@ -2198,7 +2198,7 @@ 永 yn3 汁 tsɿ7 求 tɕʰiəu2 -汆 tsʰan1 ~湯 +汆 tsʰan1 ~湯 汊 tsʰa5 汗 xan6 汝 y3 @@ -2215,17 +2215,17 @@ 沃 ŋo7 沈 sən3 沉 tsʰən2 -沉 tsʰən6 落~ +沉 tsʰən6 落~ 沐 mo7 沒 mɤ7 沓 tʰa7 -沕 mi6 插~ +沕 mi6 插~ 沖 tsʰoŋ1 沙 sa1 沛 pʰi5 沛 pʰei5 沫 mo7 -沰 to7 釅~~哩:形容很濃 +沰 to7 釅~~哩:形容很濃 沱 tʰo2 河 xo2 油 iəu2 @@ -2245,7 +2245,7 @@ 泛 fan5 泡 pʰao1 泡 pʰao6 -泡 pʰao5 水~ +泡 pʰao5 水~ 波 po1 泥 ȵi2 注 tɕy5 @@ -2266,13 +2266,13 @@ 洽 tɕʰia7 派 pʰai5 流 niəu2 -流 niəu6 ~星 +流 niəu6 ~星 浙 tsɤ7 浦 pʰu3 浩 xao6 浪 naŋ6 浮 fu2= -浮 pʰao2- ~頭魚 +浮 pʰao2- ~頭魚 浴 iəu7 海 xai3 浸 tɕin5 @@ -2341,7 +2341,7 @@ 源 yan2 準 tɕyn3 溜 niəu1 -溜 niəu5 ~殺:動作敏捷 +溜 niəu5 ~殺:動作敏捷 溝 kəu1 溪 ɕi1 溫 uən1 @@ -2368,7 +2368,7 @@ 漁 y2 漂 pʰiao1 漂 pʰiao5 -漂 pʰiao3 ~白粉 +漂 pʰiao3 ~白粉 漆 tɕʰi7 漏 nəu5 漓 ni2 @@ -2401,7 +2401,7 @@ 潽 pʰu2 潽 pʰu6 澄 tsʰən2 -澄 tsʰən6 ~清 +澄 tsʰən6 ~清 澆 tɕiao1 澈 tsʰɤ7 澡 tsao3 @@ -2420,7 +2420,7 @@ 濾 ni6 濾 nei6 瀉 ɕiɛ5= -瀉 ɕia5- 稀~ +瀉 ɕia5- 稀~ 瀏 niəu2 瀝 ni7 灌 kuan5 @@ -2431,10 +2431,10 @@ 灰 xuei1 灶 tsao5 灸 tɕiəu3 -灸 tɕiəu7 針~;艾~ +灸 tɕiəu7 針~;艾~ 災 tsai1 炊 tɕʰyei1= -炊 tɕʰi1- ~壺 +炊 tɕʰi1- ~壺 炎 ian2 炒 tsʰao3 炕 kʰaŋ5 @@ -2456,7 +2456,7 @@ 焚 fən2 無 u2 焦 tɕiao1 -焬 ɕi7 ~人:火烤人或由於心理緊張造成的皮肉緊張的感覺 +焬 ɕi7 ~人:火烤人或由於心理緊張造成的皮肉緊張的感覺 焰 ian6 焵 kaŋ5 鐵器回爐淬火 然 zan2 @@ -2480,9 +2480,9 @@ 熔 ioŋ2 熙 ɕi1 熨 yn5 -熨 y7 ~貼 +熨 y7 ~貼 熬 ŋao2 -熯 xan5 ~水、~缸 +熯 xan5 ~水、~缸 熱 zɤ7 熹 ɕi1 燁 iɛ7 @@ -2549,10 +2549,10 @@ 狎 ɕia7 狗 kəu3 狠 xən3 -狠 xən6 下~心 +狠 xən6 下~心 狡 tɕiao3 狸 ni3 -狹 tɕia7 (存疑)褊狹:~頭~腦 +狹 tɕia7 (存疑)褊狹:~頭~腦 狹 ɕia7 狼 naŋ2 猖 tsʰaŋ1 @@ -2691,7 +2691,7 @@ 瘋 xoŋ1 瘍 iaŋ2 瘓 xuan5 -瘕 xa1 ~人:肉類霉變後的氣味給人的感覺 +瘕 xa1 ~人:肉類霉變後的氣味給人的感覺 瘟 uən1 瘠 tɕi7 瘢 pan1 @@ -2733,8 +2733,8 @@ 益 i7 盒 xo7 盔 kʰuei1 -盛 sən6 興~ -盛 sən2 ~飯 +盛 sən2 ~飯 +盛 sən6 興~ 盜 tʰao6 盞 tsan3 盟 moŋ2 @@ -2753,7 +2753,7 @@ 相 ɕiaŋ5 盼 pʰan5 盾 tʰən6 -盾 ɕyn3 舊讀~ +盾 ɕyn3 舊讀~ 省 sən3 省 ɕin3 眇 miao3 @@ -2772,7 +2772,7 @@ 眼 ian3= 眾 tsoŋ5 着 tso7= -着 tsʰo7- 睏~噠 +着 tsʰo7- 睏~噠 睃 so2 睏 kʰuən5 睛 tɕin1 @@ -2812,7 +2812,7 @@ 砂 sa1 砌 tɕʰi5 砍 kʰan3 -砑 ŋa6 揩;研細:~胡椒 +砑 ŋa6 揩;研細:~胡椒 研 ȵian1 砥 ti3 砭 pian1 @@ -2866,14 +2866,14 @@ 神 sən2 祠 tsʰɿ2 祥 tɕʰiaŋ2 -祧 tʰao2 ~屋 +祧 tʰao2 ~屋 票 pʰiao5 祭 tɕi5 祺 tɕʰi2 祿 nəu7 禀 pin3 禁 tɕin5 -禁 tɕin1 ~不起 +禁 tɕin1 ~不起 福 fu7 禦 y6 禪 san2 @@ -2910,7 +2910,7 @@ 種 tsoŋ3 種 tsoŋ5 稱 tsʰən1 -稱 tsʰən5 ~心 +稱 tsʰən5 ~心 稻 tʰao6 稼 tɕia5 稿 kao3 @@ -2971,12 +2971,12 @@ 筐 kʰuaŋ1 答 ta7 策 tsʰɤ7 -筧 tɕian3 過水~ +筧 tɕian3 過水~ 筲 sao1 筵 ian2 筷 kʰuai5 筻 kən5 捕魚竹器 -箅 pi7 甑~ +箅 pi7 甑~ 箇 ko5 近指代詞:這 箍 ku1 箏 tsən1 @@ -3022,7 +3022,7 @@ 籍 tɕʰi7 籟 nai6 籠 noŋ2 -籠 noŋ3 ~子:有蓋的筐子 +籠 noŋ3 ~子:有蓋的筐子 籤 tɕʰian1 籬 ni2 籮 no2 @@ -3097,7 +3097,7 @@ 網 uaŋ3 綴 tɕyei5 綹 niəu1 -綹 niəu3 筋絆筋,~絆~ +綹 niəu3 筋絆筋,~絆~ 綿 mian2 緊 tɕin3 緖 tsoŋ5 @@ -3110,7 +3110,7 @@ 緩 xuan3 緬 mian3 緯 uei3= -緯 y6- ~線 +緯 y6- ~線 緲 miao3 練 nian6 縐 tsəu5 @@ -3133,11 +3133,11 @@ 繡 ɕiəu5 繩 sən2 繪 xuei6 -繫 tɕi5 ~鞋帶 +繫 tɕi5 ~鞋帶 繭 tɕian3 繯 xuan2 繰 tɕiao3 -繰 tɕʰiao1 ~邊 +繰 tɕʰiao1 ~邊 繳 tɕiao3 繹 i7 繼 tɕi5 @@ -3181,9 +3181,9 @@ 翩 pʰian1 翰 xan6 翱 ŋao2 -翳 i5 ~子 +翳 i5 ~子 翹 tɕʰiao1 -翹 tɕʰiao2 ~盤子 +翹 tɕʰiao2 ~盤子 翻 fan1 翼 i7 耀 iao6 @@ -3197,8 +3197,8 @@ 耖 tsʰao1 耗 xao5 耘 yn2 -耙 pʰa2 ~頭 -耙 pʰa6 ~田 +耙 pʰa2 ~頭 +耙 pʰa6 ~田 耦 ŋəu3 耳 ə3 耶 iɛ1 @@ -3210,7 +3210,7 @@ 聖 sən3 聘 pʰin5 聚 ɕi6 -聚 tɕʰi6 ~少成多 +聚 tɕʰi6 ~少成多 聞 uən2 聯 nian2 聰 tsʰoŋ1 @@ -3219,7 +3219,7 @@ 聶 ȵiɛ7 職 tsɿ7 聽 tʰin5 -聽 tʰin1 ~裝 +聽 tʰin1 ~裝 聾 noŋ1 肄 i6 肅 səu7 @@ -3247,10 +3247,10 @@ 背 pi5 背 pei5 背 pʰei6 -背 pʰi6 ~時 -胎 tʰai1 車~ +背 pʰi6 ~時 +胎 tʰai1 車~ 胖 pʰaŋ5 -胖 pʰaŋ1 ~頭鰱 +胖 pʰaŋ1 ~頭鰱 胚 pʰei1 胛 tɕia7 胞 pao1 @@ -3258,9 +3258,9 @@ 胤 in5 胭 ian1 胮 pʰaŋ1 +胯 kʰa1 ~門檻 胯 kʰa5 兩腿之間 -胯 kʰua5 英雄~下 -胯 kʰa1 ~門檻 +胯 kʰua5 英雄~下 胳 ka7- 胳 kɤ7= 胸 ɕioŋ1 @@ -3304,7 +3304,7 @@ 膠 kao1- 膠 tɕiao1= 膨 pʰən2 -膩 ȵi6 細~工夫 +膩 ȵi6 細~工夫 膳 san6 膽 tan3 膾 kʰuai5 @@ -3315,11 +3315,11 @@ 臆 i5 臉 nian3 臊 sao1 -臍 tɕi1 肚~ -臍 tɕʰi2 ~帶 -臖 ɕin5 ~瘍 +臍 tɕʰi2 ~帶 +臍 tɕi1 肚~ +臖 ɕin5 ~瘍 臘 na7 -臟 tsʰaŋ6 五~ +臟 tsʰaŋ6 五~ 臣 tsʰən2 臥 ŋo5 臨 nin2 @@ -3394,10 +3394,10 @@ 茄 tɕʰiɛ2= 茅 mao2 茉 mo7 -茨 tsʰɿ2 ~米:荸薺 +茨 tsʰɿ2 ~米:荸薺 茫 maŋ2 茭 tɕiao1= -茭 kao1- ~巴 +茭 kao1- ~巴 茱 tɕy1 茲 tsɿ1 茶 tsʰa2 @@ -3423,7 +3423,7 @@ 菖 tsʰaŋ1 菜 tsʰai5 菠 po1 -菢 pʰao6 ~雞婆 +菢 pʰao6 ~雞婆 菩 pʰu2 華 xua2 菱 nin2 @@ -3450,8 +3450,8 @@ 葷 xuən1 蒂 ti5 蒙 moŋ2 -蒙 moŋ1 牛皮~鼓一兩頭挨打 -蒙 moŋ5 ~鼓天真 +蒙 moŋ5 ~鼓天真 +蒙 moŋ1 牛皮~鼓一兩頭挨打 蒜 san5 蒯 kʰuai3 蒲 pʰu2 @@ -3460,7 +3460,7 @@ 蒿 xao1 蓀 sən1 蓄 ɕiəu7 -蓄 tɕʰiəu7 ~種 +蓄 tɕʰiəu7 ~種 蓉 ioŋ2 蓋 kai5 蓑 so1 @@ -3478,7 +3478,7 @@ 蔫 iaŋ1 蔬 səu1 蔭 in1 -蔭 in5 ~靜 +蔭 in5 ~靜 蔸 təu1 蔻 kʰəu5 蔽 pi5 @@ -3491,7 +3491,7 @@ 蕪 u2 蕭 ɕiao1 蕹 ŋoŋ2 -蕻 xoŋ6 菜~子:菜苔 +蕻 xoŋ6 菜~子:菜苔 薄 pʰo7 薅 xao1 薇 uei2 @@ -3503,7 +3503,7 @@ 薪 ɕin1 薰 ɕyn1 藉 tɕʰi7 -藋 tiao5 ~灰色 +藋 tiao5 ~灰色 藍 nan2 藏 tsʰaŋ2 藏 tsʰaŋ6 @@ -3527,8 +3527,8 @@ 虎 xu3 虐 ȵio7 虔 tɕʰian2 -處 tɕʰy5 到~ -處 tɕʰy3 ~分 +處 tɕʰy3 ~分 +處 tɕʰy5 到~ 虛 ɕy1 虜 nəu3 虞 y2 @@ -3537,7 +3537,7 @@ 虧 kʰuei1 虬 tɕʰiəu2 虹 xoŋ2= -虹 kaŋ5- 東~日頭西~雨 +虹 kaŋ5- 東~日頭西~雨 虼 kɤ7 蚊 uən2 蚌 pʰaŋ6 @@ -3597,7 +3597,7 @@ 蟻 ȵi3 蠅 in2 蠍 ɕiɛ7 -蠚 xo7 ~人 +蠚 xo7 ~人 蠟 na7 蠢 tɕʰyn3 蠱 ku3 @@ -3613,7 +3613,7 @@ 衙 ia2 衛 uei6 衝 tsʰoŋ1 -衝 tsʰoŋ5 ~髀氣:指容易動怒 +衝 tsʰoŋ5 ~髀氣:指容易動怒 衡 xən2 衣 i1 表 piao3 @@ -3664,17 +3664,17 @@ 要 iao1 要 iao5 覆 fu7= -覆 pʰu7- ~水罈子 +覆 pʰu7- ~水罈子 見 tɕian5 規 kuei1 覓 mi7 視 sɿ6 -覘 tan1 ~頭 +覘 tan1 ~頭 親 tɕʰin1 -親 tɕʰin5 ~家 +親 tɕʰin5 ~家 覺 tɕio7 覺 tɕiao5= -覺 kao5- 睏~ +覺 kao5- 睏~ 覽 nan3 觀 kuan1 角 ko7- @@ -3685,10 +3685,10 @@ 訂 tin5 訃 fu7 訊 ɕin5 -訌 kaŋ5 ~嘴:吵嘴 +訌 kaŋ5 ~嘴:吵嘴 討 tʰao3 訓 ɕyn5 -訓 ɕyn1 ~他一頓 +訓 ɕyn1 ~他一頓 訕 san5 記 tɕi5 訛 ŋo2 @@ -3698,7 +3698,7 @@ 訪 faŋ3 設 sɤ7 許 ɕy3= -許 xɤ3- ~大;~多 +許 xɤ3- ~大;~多 訴 səu5 訹 ɕy7 吹牛;哄騙 診 tsən3 @@ -3713,7 +3713,7 @@ 詩 sɿ1 詫 tsʰa5 詭 kuei3 -詰 tɕiɛ7 (存疑)打~:爭吵 +詰 tɕiɛ7 (存疑)打~:爭吵 詰 tɕiɛ7 話 xua6 該 kai1 @@ -3769,7 +3769,7 @@ 謠 iao2 謫 tsɤ7 謬 miao6 -謱 no3 ~連:多言 +謱 no3 ~連:多言 謳 ŋəu1 謹 tɕin3 證 tsən5 @@ -3801,11 +3801,11 @@ 豕 sɿ3 豚 tʰən2 象 tɕʰiaŋ6- -象 ɕiaŋ6= ~牙 +象 ɕiaŋ6= ~牙 豪 xao2 豫 y6 豬 tɕy1 -豶 fən2 ~豬 +豶 fən2 ~豬 豹 pao5 貂 tiao1 貌 mao6 @@ -3816,7 +3816,7 @@ 負 fu6 財 tsʰai2 貢 koŋ5 -貤 iɛ6 頭~:條理 +貤 iɛ6 頭~:條理 貧 pʰin2 貨 xo5 販 fan5 @@ -3879,7 +3879,7 @@ 趕 kan3 趙 tsʰao6 趟 tʰaŋ5 -趟 tʰaŋ6 一~:一會兒 +趟 tʰaŋ6 一~:一會兒 趣 tɕʰi5 趨 tɕʰi1 足 tsʰa7- @@ -3899,7 +3899,7 @@ 跨 kʰua5 跪 kʰuei3 路 nəu5 -跰 poŋ1 牆上~一腦:指找人沒碰上 +跰 poŋ1 牆上~一腦:指找人沒碰上 跳 tʰiao5 跺 to7 踏 tʰa7 @@ -3908,7 +3908,7 @@ 踢 tʰi7= 踩 tsʰai3 蹤 tsoŋ1 -踮 tian1 ~腳 +踮 tian1 ~腳 踴 ioŋ3 踵 tsoŋ3 踹 tɕʰyai5 @@ -3916,14 +3916,14 @@ 蹊 ɕi1 蹓 niəu1 蹦 poŋ5 -蹩 pʰiɛ3 打~腳 -蹩 pʰiɛ6 ~傷噠腳 +蹩 pʰiɛ6 ~傷噠腳 +蹩 pʰiɛ3 打~腳 蹬 tən1 蹬 tən3 蹬 tʰən3 蹺 tɕʰiao1 躁 tsʰao5 -躁 tsao5 脾氣~ +躁 tsao5 脾氣~ 躍 ȵio7 躍 io7 躘 noŋ5 向後退,縮回 @@ -3931,12 +3931,12 @@ 身 sən1 躬 koŋ1 躲 to3 -躴 naŋ1 瘦長:瘦精~豇 +躴 naŋ1 瘦長:瘦精~豇 躺 tʰaŋ3 軀 tɕʰy1 車 tɕy1 車 tsʰɤ1= -車 tsʰa1- 打翻~ +車 tsʰa1- 打翻~ 軋 tsa7 軌 kuei3 軍 tɕyn1 @@ -3948,8 +3948,8 @@ 軼 i7 軾 sɿ5 較 tɕiao5 -載 tsʰai6 滿~ -載 tsai5 ~得 +載 tsai5 ~得 +載 tsʰai6 滿~ 輒 ŋɤ7 輔 fu3 輕 tɕʰin1 @@ -3971,7 +3971,7 @@ 轡 pʰi5 辛 ɕin1 辜 ku1 -辟 pia7 ~邪:對邪惡具有威懾力 +辟 pia7 ~邪:對邪惡具有威懾力 辣 na7 辦 pʰan6 辨 pʰian6 @@ -4024,7 +4024,7 @@ 遊 iəu2 運 yn6 遍 pʰian3 -遍 pian5 ~身 +遍 pian5 ~身 過 ko5 遏 ŋo7 遏 ŋɤ7 @@ -4056,8 +4056,8 @@ 邇 ə3 邈 miao3 邊 pian1 -邋 na3 ~糊:不講衛生;會喫 -邋 na7 ~~:髒 +邋 na3 ~糊:不講衛生;會喫 +邋 na7 ~~:髒 邏 no2 邑 i7 邢 ɕin2 @@ -4095,8 +4095,8 @@ 酪 no7 酬 tsʰəu2 酵 ɕiao5 -酷 kʰu7 殘~ -酷 kʰu1 ~心 +酷 kʰu1 ~心 +酷 kʰu7 殘~ 酸 san1 醃 ian1 醇 ɕyn2 @@ -4108,7 +4108,7 @@ 醞 uən5 醫 i1 醬 tɕiaŋ5 -醮 tɕiao5 打~ +醮 tɕiao5 打~ 釀 iaŋ5 釀 ȵiaŋ6 釁 ɕin5 @@ -4191,12 +4191,12 @@ 鏾 ɕian5 鐐 niao2 鐘 tsoŋ1 -鐫 tsʰan6 ~眼 +鐫 tsʰan6 ~眼 鐮 nian2 鐵 tʰiɛ7 鐸 tʰo7 鐾 pʰei6 -鐾 pʰi6 ~刀 +鐾 pʰi6 ~刀 鑄 tao5- 鑄 tɕy5= 鑌 pin1 @@ -4253,7 +4253,7 @@ 降 tɕiaŋ5 限 xan6- 限 ɕian6= -限 kʰan6- 不~定 +限 kʰan6- 不~定 陝 san3 陡 təu3 院 uan6 @@ -4284,7 +4284,7 @@ 隧 sei6 隨 sei2 隨 ɕi2= -隨 tɕʰiɛ2- ~他去:指可以不必說到 +隨 tɕʰiɛ2- ~他去:指可以不必說到 險 ɕian3 隱 in3 隴 noŋ3 @@ -4319,13 +4319,13 @@ 霈 pʰei5 霉 mei1 霉 mei2 -霉 mi2 發~ +霉 mi2 發~ 霍 xo7 霎 sa7 霖 nin2 霜 ɕyaŋ1 霞 ɕia2 -霤 niəu6 ~瓦 +霤 niəu6 ~瓦 霧 u6 霪 in2 露 nəu5 @@ -4336,12 +4336,12 @@ 靜 tɕʰin6 非 fei1 靠 kʰao5 -靡 mi2 ~費 +靡 mi2 ~費 面 mian6 革 kɤ7 靴 ɕyɛ1 靶 pa3 -靸 sa7 ~拖鞋 +靸 sa7 ~拖鞋 鞋 xai2 鞍 ŋan1 鞏 koŋ3 @@ -4391,7 +4391,7 @@ 顧 ku5 顫 tsan5 顯 ɕian3 -顯 ɕian5 ~過 +顯 ɕian5 ~過 風 xoŋ1 颼 səu1 飄 pʰiao1 @@ -4429,7 +4429,7 @@ 香 ɕiaŋ1 馨 ɕin1 馬 ma3 -馬 ma1 ~虎 +馬 ma1 ~虎 馮 xoŋ2 馱 tʰo2 馳 tsʰɿ2 @@ -4438,7 +4438,7 @@ 駐 tɕy5 駒 tɕy1 駕 tɕia5= -駕 ka5- ~式用:冇得刀~手掐 +駕 ka5- ~式用:冇得刀~手掐 駙 fu6 駛 sɿ3 駝 tʰo2 @@ -4450,7 +4450,7 @@ 騙 pʰian3 騰 tʰən2 騷 sao1 -騷 sao5 調風惹~ +騷 sao5 調風惹~ 騾 no2 驀 mo7 驅 tɕʰy1 @@ -4500,7 +4500,7 @@ 鯊 sa1 鯤 kʰuən1 鯨 tɕin1 -鯩 nən1 ~子魚 +鯩 nən1 ~子魚 鯽 tɕi7 鯿 pian1 鰍 tɕʰiəu1 @@ -4557,7 +4557,7 @@ 麵 mian6 麻 ma2 麼 mo3 -麽 ma5 ~~:嬰兒 +麽 ma5 ~~:嬰兒 麾 xuei1 黃 xuaŋ2 黍 ɕy3 @@ -4567,7 +4567,7 @@ 黑 xɤ7 默 mɤ7 點 tian3 -黢 tɕʰi1 ~黑 +黢 tɕʰi1 ~黑 黨 taŋ3 鼎 tin3 鼓 ku3 @@ -4575,8 +4575,8 @@ 鼠 ɕy3 鼻 pʰi7 鼾 xan1 -齁 xəu1 發~ -齈 noŋ5 ~鼻子:齆鼻子 +齁 xəu1 發~ +齈 noŋ5 ~鼻子:齆鼻子 齊 tɕʰi2 齋 tsai1 齒 tsʰɿ3 @@ -4588,11 +4588,11 @@ 龔 koŋ1 龕 kʰan1 龜 kuei1 -𠢕 ŋao2 ~人:有本事、有能耐之人 -𢷍 in5 ~米 +𠢕 ŋao2 ~人:有本事、有能耐之人 +𢷍 in5 ~米 𣕅 pʰao5 十個 -𣚺 xaŋ6 雞~子:小母雞 +𣚺 xaŋ6 雞~子:小母雞 𧺶 ɕy7 市井語,跑 -𨂐 nai2 ~禾 +𨂐 nai2 ~禾 𨃅 pai1 本字跛 𩞉 soŋ2 饞,貪食 diff --git "a/tools/tables/output/\345\262\263\351\231\275\345\220\233\345\261\261.tsv" "b/tools/tables/output/\345\262\263\351\231\275\345\220\233\345\261\261.tsv" index dbb5ef97..d78711e9 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\262\263\351\231\275\345\220\233\345\261\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\262\263\351\231\275\345\220\233\345\261\261.tsv" @@ -1,16 +1,16 @@ #漢字 音標 解釋 -□ lə7 (原文作䜺)豆~子:破豆 +□ lə7 (原文作䜺)豆~子:破豆 一 i7 丁 tin1b 七 tɕʰi7 万 uan6 丈 tsʰan6 三 san1b -上 san6 ~山;~面 -下 ɕia1a 底~;~降 +上 san6 ~山;~面 +下 ɕia1a 底~;~降 不 pu7 -与 y3 给~ -丐 kai5 乞~ +与 y3 给~ +丐 kai5 乞~ 丑 tsʰəu3 專 tɕyə̃1a 且 tɕʰiə3 @@ -23,26 +23,26 @@ 東 toŋ1b 絲 sɿ1a 丟 tiəu1a -兩 lian3 ~个;几~ +兩 lian3 ~个;几~ 嚴 ȵiə̃2 並 pin5 -喪 san5 ~失;婚~ -个 ko2 一~人 +喪 san5 ~失;婚~ +个 ko2 一~人 丫 ŋa1a -中 tsoŋ5 射~ -中 tsoŋ1b 当~ +中 tsoŋ5 射~ +中 tsoŋ1b 当~ 丰 xoŋ1b 串 tɕʰyə̃5 臨 tʰin2 -丸 yə̃2 肉~ +丸 yə̃2 肉~ 丹 tan1b -爲 uɛi2 作~;~什么 +爲 uɛi2 作~;~什么 主 tɕy3 -丽 tʰi6 美~ +丽 tʰi6 美~ 舉 tɕy3 乃 lai3 久 tɕiəu3 -麼 iau1a ~二三 +麼 iau1a ~二三 義 ȵi6 之 tsɿ1a 烏 u1a @@ -55,16 +55,16 @@ 乙 i7 九 tɕiəu3 乞 tɕʰi7 -也 iə3 者~ +也 iə3 者~ 習 ɕi7 鄉 ɕian1b 書 ɕy1a 買 mai3 亂 lə̃6 乳 y3 -乾 tɕʰiə̃2 ~坤 -乾 kan1b ~湿 -了 tʰiau3 ~结 +乾 tɕʰiə̃2 ~坤 +乾 kan1b ~湿 +了 tʰiau3 ~结 爭 tsən1b 事 sɿ6 二 xə6 @@ -88,18 +88,18 @@ 亭 tʰin2 亮 lian5 親 tɕʰin1b -親 tɕʰin5 ~家 +親 tɕʰin5 ~家 人 zən2 億 i5 仁 zən2 僅 tɕin3 -仆 pʰu7 ~倒 +仆 pʰu7 ~倒 仇 tsʰəu2 今 tɕin1b 介 kai5 仍 in2 -从 tsʰoŋ2 跟~ -从 tsʰoŋ1b ~容 +从 tsʰoŋ1b ~容 +从 tsʰoŋ2 跟~ 倉 tsʰan1b 仕 sɿ6 他 tʰa1a @@ -112,8 +112,8 @@ 件 tɕʰiə̃6 價 tɕia5 任 zən2 姓 -任 zən6 责~ -份 fən6 一~ +任 zən6 责~ +份 fən6 一~ 仿 fan3 相似 企 tɕʰi3 伊 i1a @@ -123,12 +123,12 @@ 休 ɕiəu1a 衆 tsoŋ5 優 iəu1a -會 fɛi6 开~;~不~ -會 kuɛi5 ~计 +會 kuɛi5 ~计 +會 fɛi6 开~;~不~ 傘 san3 偉 uɛi3 -傳 tɕʰyə̃2 ~达 -傳 tɕʰyə̃6 ~记 +傳 tɕʰyə̃2 ~达 +傳 tɕʰyə̃6 ~记 伢 ia2 傷 san1b 倫 lən2 @@ -150,26 +150,26 @@ 佘 sə2 姓 余 y2 佛 fu7 -作 tso7 ~坊;工~ +作 tso7 ~坊;工~ 你 tʰi3= 佩 pʰi5 -併 pin5 合~ +併 pin5 合~ 使 sɿ3 -侈 tsʰɿ3 奢~ +侈 tsʰɿ3 奢~ 例 tʰi6 侍 sɿ6 -供 koŋ2 ~给;~不起 -供 koŋ2 ~养 +供 koŋ2 ~给;~不起 +供 koŋ2 ~养 依 i1a -僥 tɕiau3 ~幸 +僥 tɕiau3 ~幸 偵 tsən1b 側 tsə7 僑 tɕʰiau2 侮 u3 侯 xəu2 侵 tɕin1b -便 pʰiə̃6 方~ -便 pʰiə̃2 ~宜 +便 pʰiə̃2 ~宜 +便 pʰiə̃6 方~ 促 tsʰəu7 俄 o2 俊 tsən5 @@ -184,51 +184,51 @@ 俯 fu3 俱 tɕy1a 倍 pʰi6 -倒 tau3 打~;颠~ -倒 tau5 ~水 -倔 tɕyɛi7 ~强 -倘 tʰan3 ~使 +倒 tau5 ~水 +倒 tau3 打~;颠~ +倔 tɕyɛi7 ~强 +倘 tʰan3 ~使 候 xəu6 倚 tɕʰi3 借 tɕiə5 -倡 tsʰan5 提~ -倣 fan3 ~效 +倡 tsʰan5 提~ +倣 fan3 ~效 倪 ȵi2 姓 倭 o1a 債 tsai5 值 tsʰɿ7 -假 tɕia3 真~;放~ +假 tɕia3 真~;放~ 偏 pʰiə̃1a 做 tsəu5 停 tʰin2 健 tɕʰiə̃6 -偶 ŋəu3 配~;~然 +偶 ŋəu3 配~;~然 偷 tʰəu1a 償 san2 -傀 kʰuɛi3 ~儡 +傀 kʰuɛi3 ~儡 傅 fu5 姓 -傅 fu3 师~ +傅 fu3 师~ 傍 pʰan5 -傢 tɕia1a ~具 -儲 tɕʰy2 ~蓄 +傢 tɕia1a ~具 +儲 tɕʰy2 ~蓄 催 tɕʰi1a 傲 ŋau6 像 ɕian5 -僕 pʰu7 ~人 +僕 pʰu7 ~人 僧 sən1b- 僧 tsən1b= 僵 tɕian1b -僵 tɕian1b ~绳 +僵 tɕian1b ~绳 僻 pʰi7 儒 y2 -儡 tʰi6 傀~ +儡 tʰi6 傀~ 兒 xə2 允 yən3 元 yə̃2 兄 ɕioŋ1b 充 tsʰoŋ1b 兆 tsʰau6 -兇 ɕioŋ1b ~恶 +兇 ɕioŋ1b ~恶 先 ɕiə̃1a 光 kuan1b 克 kʰə7 @@ -246,8 +246,8 @@ 蘭 lan2 共 kʰoŋ6 關 kuə̃1a -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1b ~旺 +興 ɕin1b ~旺 +興 ɕin5 高~ 兵 pin1b 具 tɕʰy5 典 tiə̃3 @@ -266,8 +266,8 @@ 寫 ɕiə3= 軍 tɕyən1b 農 loŋ2 -冠 kuə̃1a 衣~ -冠 kuə̃5 ~军 +冠 kuə̃5 ~军 +冠 kuə̃1a 衣~ 冤 yə̃1a 冬 toŋ1b 馮 xoŋ2 @@ -284,26 +284,26 @@ 減 kan3 湊 tsʰəu5 凛 tʰin3 -凝 ȵin2 汤~成冻子 -几 tɕi3 茶~ +凝 ȵin2 汤~成冻子 +几 tɕi3 茶~ 凡 fan2 鳳 xoŋ5 凭 pʰin2 凱 kʰai2 凴 pʰin2 -凶 ɕioŋ1b 吉~ +凶 ɕioŋ1b 吉~ 出 tɕʰy7 擊 tɕi7 函 xan2 刀 tau1a 刃 yən3 -分 fən1b ~开 -切 tɕʰiə7 ~开 +分 fən1b ~开 +切 tɕʰiə7 ~开 刊 kʰan1b 刎 uən3 刑 ɕin2 -划 fa2 ~船 -划 fa1a ~不来 +划 fa2 ~船 +划 fa1a ~不来 列 liə7 劉 liəu2 則 tsə7 @@ -311,19 +311,19 @@ 創 tsʰan5 初 tsʰəu1a 判 pʰan5 -刨 pʰau2 ~地 +刨 pʰau2 ~地 利 tʰi6 -别 pʰiə7 区~;离~ +别 pʰiə7 区~;离~ 刮 kua7 到 tau5 刷 sa7 券 tɕyə̃5 刺 tsʰɿ5 -刻 kʰə7 时~ -刻 kʰə7 用刀~ +刻 kʰə7 时~ +刻 kʰə7 用刀~ 劊 kuɛi5 剁 to5 -劑 tɕi5 一~药 +劑 tɕi5 一~药 剃 tʰi5 削 ɕio7 削 ɕiə7 @@ -331,7 +331,7 @@ 劍 tɕiə̃5 剔 tʰi7 剖 pʰiau3- -劇 tɕy5 ~烈;戏~ +劇 tɕy5 ~烈;戏~ 剩 sən6 剪 tɕiə̃3 剮 kʰua3 @@ -350,19 +350,19 @@ 努 ləu3 劫 tɕiə7 勵 tʰi6 -勁 tɕin5 有~ +勁 tɕin5 有~ 勞 lau2 勢 sɿ5 勇 ioŋ3 勉 miə̃3 勳 ɕyən1b 勒 lə7 -勘 kʰan6 ~探 -勝 sən5 ~任;~败 +勘 kʰan6 ~探 +勝 sən5 ~任;~败 募 mo6 勤 tɕʰin2 勾 kəu1a -勾 kəu6 ~当 +勾 kəu6 ~当 勿 fu7 勻 yən2 包 pau1a @@ -370,12 +370,12 @@ 化 fa5 北 pə7 匙 sɿ3 -匠 tɕʰian3 木~ +匠 tɕʰian3 木~ 匡 tɕʰian1b 姓 匪 fɛi3 匯 fɛi6 -匹 pʰi7 一~布 -區 tɕʰy1a ~域 +匹 pʰi7 一~布 +區 tɕʰy1a ~域 醫 i1a 匾 piə̃3 匿 ȵiə7 @@ -384,18 +384,18 @@ 升 sən1b 午 u3 半 pə̃5 -華 fa2 中~ -華 fa5 ~山 +華 fa5 ~山 +華 fa2 中~ 協 ɕiə7 卑 peɛi1a -卒 tsəu7 兵~ +卒 tsəu7 兵~ 卓 tso7 -單 tan1b ~独 +單 tan1b ~独 賣 mai6 南 lan2 博 po7 卜 pʰu7 -占 tsə̃5 ~卜 +占 tsə̃5 ~卜 卦 kua5 臥 o6 衛 uɛi6 @@ -413,21 +413,21 @@ 厲 li5 壓 ia7 厭 iə̃5 -廁 sɿ6 茅~ -廁 tsʰə6= ~所 +廁 tsʰə6= ~所 +廁 sɿ6 茅~ 厚 xəu6 原 yə̃2 廂 ɕian1b 厥 tɕyɛi7 -厦 sua3- 偏~子 -厦 sa3= 偏~子 -厦 ɕia1a ~门 +厦 ɕia1a ~门 +厦 sua3- 偏~子 +厦 sa3= 偏~子 廚 tɕʰy2 -去 kʰə5- 来~;~皮 -去 tɕʰy5= ~皮;来~ +去 tɕʰy5= ~皮;来~ +去 kʰə5- 来~;~皮 縣 ɕiə̃6 -参 sən1b 人~ -参 tsʰan1b ~差不齐 +参 tsʰan1b ~差不齐 +参 sən1b 人~ 又 iəu6 叉 tsʰa1a 及 tɕʰi7 @@ -446,7 +446,7 @@ 古 ku3 句 tɕy5 另 tʰin6 -只 tsɿ6 ~有 +只 tsɿ6 ~有 叫 tɕiau5 召 tsau6 可 kʰo3 @@ -454,28 +454,28 @@ 史 sɿ3 右 iəu6 葉 iə7 -號 xau6 ~数 +號 xau6 ~数 司 sɿ1a 嘆 tʰan5 吁 ɕy1a 吃 tɕʰi7 各 ko7 -吆 iau1a ~喝 -合 xo7 ~格 +吆 iau1a ~喝 +合 xo7 ~格 吉 tɕi7 同 tʰoŋ2 名 min2 后 xəu6 吏 tʰi6 -吐 tʰəu5 呕~ -吐 tʰəu3 ~痰 +吐 tʰəu3 ~痰 +吐 tʰəu5 呕~ 向 ɕian5 吕 y3 君 tɕyən1b 吟 ȵin2 否 fəu3 含 xan2 -听 tʰin5 ~其自然;~见;~话 +听 tʰin5 ~其自然;~见;~话 启 tɕʰi3 吴 u2 吵 tsʰau3 @@ -487,72 +487,72 @@ 呆 ŋai2 呈 tsʰən2 告 kau5 -嘔 ŋəu3 ~吐 +嘔 ŋəu3 ~吐 員 yə̃2 周 tsəu1a 味 uɛi6 呼 fu1a 命 min6 -和 xo2 ~气 -和 xo5 ~面 +和 xo2 ~气 +和 xo5 ~面 咎 tɕiəu6 咒 tsəu5 咨 tsɿ1a 咬 ŋau3 -咳 kʰai5 ~嗽 +咳 kʰai5 ~嗽 咸 xan2 -咸 ɕiə̃2 ~宁 +咸 ɕiə̃2 ~宁 哀 ŋai6 品 pʰin3 哄 xoŋ6 -哄 xoŋ3 ~骗 +哄 xoŋ3 ~骗 響 ɕian3 啞 ŋa3 -啞 ŋa1a ~巴 +啞 ŋa1a ~巴 哥 ko1a 哪 la3 哭 kʰu7 哲 tsə7 -哽 kən3 骨~在喉 +哽 kən3 骨~在喉 脣 sən2 唐 tʰan2 喚 fə̃5 售 səu6 唯 uɛi2 唱 tsʰan5 -唾 tʰo5= ~液 -啃 kʰən3 老鼠~ +唾 tʰo5= ~液 +啃 kʰən3 老鼠~ 啄 tso7 商 san1b -嗇 sə7 吝~ +嗇 sə7 吝~ 啼 tʰi2 善 sə̃6 喉 xəu2 喊 xan3 喘 tɕʰyə̃3 喜 ɕi3 -喝 xo7 ~酒 -喝 xo7 ~采 +喝 xo7 ~酒 +喝 xo7 ~采 喧 ɕyə̃1a -噴 fən5 ~水 -噴 pʰoŋ5 ~香 +噴 fən5 ~水 +噴 pʰoŋ5 ~香 喻 y6 嗅 ɕioŋ5 用鼻子闻 -嗉 səu5 鸟~子 +嗉 səu5 鸟~子 嗓 san3 嗜 sɿ6 嗣 tsʰɿ5 -嗦 so1a 囉~ -嗽 səu5 咳~ +嗦 so1a 囉~ +嗽 səu5 咳~ 嘉 tɕia1a -噓 ɕy1a 吹~ +噓 ɕy1a 吹~ 囑 tsəu7 嘴 tɕi3 器 tɕʰi5 -嚇 xə7 恐~ +嚇 xə7 恐~ 囂 ɕiau1a 嚷 zan6 -囉 lo1a ~嗦 +囉 lo1a ~嗦 囊 lan2 囚 tɕʰiəu2 四 sɿ5 @@ -560,7 +560,7 @@ 因 in1b 团 tə̃2 困 kʰuən5 -囱 tsʰoŋ1b 烟~ +囱 tsʰoŋ1b 烟~ 圍 uɛi2 固 ku5 國 kuə7 @@ -596,8 +596,8 @@ 墾 kʰən3 墊 tʰiə̃6 垮 kʰua3 -埂 kən3 田~ -埃 ŋai2 尘~ +埂 kən3 田~ +埃 ŋai2 尘~ 埋 mai2 城 tsʰən2 域 y7 @@ -611,8 +611,8 @@ 堪 kʰan1b 堰 iə̃5 堵 təu3 -塍 sən5 田~ -塑 so6 ~像 +塍 sən5 田~ +塑 so6 ~像 塔 tʰa7 塘 tʰan2 塞 sə7 @@ -623,34 +623,34 @@ 增 tsən1b 墨 mə7 墩 tən3 -墩 tən1b ~厚;地名 +墩 tən1b ~厚;地名 壁 pi7 -壅 oŋ6 ~土;~肥 +壅 oŋ6 ~土;~肥 壕 xau2 -壤 zan6 土~ -壩 pa5 堤~ +壤 zan6 土~ +壩 pa5 堤~ 士 sɿ6 壬 zən2 壯 tɕyan5 聲 sən1b 殼 kʰo7 壺 fu2 -處 tɕʰy2 相~;~所 +處 tɕʰy2 相~;~所 備 pʰi5 -夏 ɕia1a 姓;春~ +夏 ɕia1a 姓;春~ 夕 ɕi7 外 uai6 多 to1a 夜 ia6- 夜 iə6= 够 kəu5 -大 tʰai6- ~夫,~黄药名 -大 tʰa6= ~夫;~黄,药名 +大 tʰai6- ~夫,~黄药名 +大 tʰa6= ~夫;~黄,药名 天 tʰiə̃1a 太 tʰai5 夫 fu1a 央 ian1b -夯 xan1b 打~ +夯 xan1b 打~ 失 sɿ7 頭 tʰəu2 夷 i2 @@ -662,7 +662,7 @@ 奮 fən5 奎 kʰuɛi1a 奏 tsəu5 -契 tɕʰi6 ~约 +契 tɕʰi6 ~约 奔 pən1b 獎 tɕian3 套 tʰau5 @@ -674,8 +674,8 @@ 奴 ləu2 奶 lai3 奸 kan1b -好 xau5 喜~ -好 xau3 ~坏 +好 xau3 ~坏 +好 xau5 喜~ 如 y2 妃 fɛi1a 妄 uan6 @@ -683,9 +683,9 @@ 妓 tɕʰi3 妖 iau1a 妥 tʰo3 -妨 fan2 ~害 +妨 fan2 ~害 妹 mɛi6= -妹 mi6- ~子 +妹 mi6- ~子 妻 tɕʰi1a 妾 tɕʰiə7 姊 tsɿ3 @@ -694,7 +694,7 @@ 姑 ku1a 姓 ɕin5 委 uɛi3 -姘 pʰin2 ~头 +姘 pʰin2 ~头 姚 iau2 姜 tɕian1b 姨 i2 @@ -705,15 +705,15 @@ 嬌 tɕiau1a 娘 ȵian2 娠 sən2 -娩 miə̃3 分~ +娩 miə̃3 分~ 娛 y2 娶 tɕʰi3 婆 pʰo2 婚 fən1b 嬰 in1b 嬸 sən3 -婿 ɕi5 女~ -婿 ɕi6 女~ +婿 ɕi5 女~ +婿 ɕi6 女~ 媒 mi2 媚 mi2 媚 mi5 @@ -721,7 +721,7 @@ 嫁 tɕia5 嫂 sau3 嫌 ɕiə̃2 -嫖 pʰiau2 ~赌 +嫖 pʰiau2 ~赌 嫡 ti7 嫩 lən6 嬉 ɕi1a @@ -737,7 +737,7 @@ 孤 ku1a 學 ɕio7 孩 xai2 -孵 fu1a ~小鸡 +孵 fu1a ~小鸡 孽 ȵiə7 宅 tsʰə7 宇 y3 @@ -783,34 +783,34 @@ 察 tsʰa7 寡 kua3 寥 tʰiau2 -寧 ȵin2 安~ +寧 ȵin2 安~ 寨 sai5 寸 tsʰən5 對 ti5- 對 tɛi5 寺 tsʰɿ5 尋 tɕʰin2- -尋 ɕin2= ~找 +尋 ɕin2= ~找 導 tʰau5 壽 səu6 封 xoŋ1b 射 sə5 射 sə7 -將 tɕian5 大~ -將 tɕian1b ~来 +將 tɕian1b ~来 +將 tɕian5 大~ 尊 tsən1b 小 ɕiau3 -少 sau3 多~ -少 sau5 ~年 +少 sau5 ~年 +少 sau3 多~ 尔 xə3 尖 tɕiə̃1a 尘 tsʰən2 -尚 san3 高~ +尚 san3 高~ 尤 iəu2 堯 iau2 -尬 kai5 尴~ +尬 kai5 尴~ 就 tɕʰiəu6 -尷 kan1b ~尬 +尷 kan1b ~尬 屍 sɿ1a 尹 yən3 尺 tsʰɿ7 @@ -822,13 +822,13 @@ 層 tsʰən2 居 tɕy1a 屈 tɕʰy7 -屉 tʰi5 抽~ +屉 tʰi5 抽~ 屆 kai5 屋 u7 屎 sɿ3 -屏 pʰin2 围~ -屐 tɕi7 木~ -屑 ɕiə7 不~;木~ +屏 pʰin2 围~ +屐 tɕi7 木~ +屑 ɕiə7 不~;木~ 展 tsʰə̃3 屬 səu7 屠 tʰəu2 @@ -838,7 +838,7 @@ 山 sə̃1a 歲 ɕi5 豈 tɕʰi3 -岔 tsʰa5 三~路 +岔 tsʰa5 三~路 島 tau3 岸 ŋan6 峽 ɕia1a @@ -847,7 +847,7 @@ 崇 tsʰoŋ2 崑 kʰuən1b 崔 tɕʰi1a 姓 -崖 ŋai2 山~ +崖 ŋai2 山~ 崙 lən2 崩 pən1b 嵩 soŋ1b @@ -861,14 +861,14 @@ 左 tso3 巧 tɕʰiau3 巨 tɕʰy5 -鞏 koŋ3 ~固 +鞏 koŋ3 ~固 巫 u1a 差 tsʰai1a -差 tsʰa1a 参~不齐 -差 tsʰa1a ~别;~不多 +差 tsʰa1a ~别;~不多 +差 tsʰa1a 参~不齐 己 tɕi3 己 i3 -巳 tsʰɿ6 辰~ +巳 tsʰɿ6 辰~ 巴 pa1a 巷 xan6 巾 tɕin1b @@ -879,8 +879,8 @@ 師 sɿ1a 希 ɕi1a 帳 tsan5 -帖 tʰiə7 碑~;请~ -帖 tʰiə̃7 请~ +帖 tʰiə7 碑~;请~ +帖 tʰiə̃7 请~ 帚 tɕy3 帛 pʰə7 帝 tʰi5 @@ -893,23 +893,23 @@ 幔 man6 幕 mo1a 幣 pʰi6 -干 kan1b 相~ +干 kan1b 相~ 平 pʰin2 年 ȵiə̃2 幸 ɕin6 -幹 kan5 ~部 +幹 kan5 ~部 幻 fan6 幼 iəu5 幽 iəu1a -幾 tɕi3 ~乎;~个 +幾 tɕi3 ~乎;~个 廣 kuan3 慶 tɕʰin5 庇 pʰi5 牀 tsʰan2 序 ɕi1a -廬 ləu2 茅~;~山 +廬 ləu2 茅~;~山 庫 kʰu5 -應 in5 ~当;~对;响~ +應 in5 ~当;~对;响~ 底 ti3 店 tiə̃5 庚 kən1b @@ -947,15 +947,15 @@ 弦 ɕyə̃2 彎 uan1b 弱 ȵio7 -彈 tʰan6 子~ -彈 tʰan2 ~琴 +彈 tʰan2 ~琴 +彈 tʰan6 子~ 强 tɕʰian2 -强 tɕʰian3 勉~ +强 tɕʰian3 勉~ 弼 pʰi7 彀 kəu5 往上 歸 kuɛi1a -當 tan6 ~作;典~ -當 tan1b ~时;应~ +當 tan6 ~作;典~ +當 tan1b ~时;应~ 彙 fɛi6 形 ɕin2 彩 tsʰai3 @@ -963,10 +963,10 @@ 彬 pin1b 彭 pʰən2 影 in3 -彷 fan3 ~彿 +彷 fan3 ~彿 役 y7 彼 pi3 -彿 fu7 彷~ +彿 fu7 彷~ 往 uan3 征 tsən1b 徑 tɕin5 @@ -978,19 +978,19 @@ 得 tə7 徙 sɿ3 御 y6 -復 fu5 ~兴 -復 fu7 ~原 +復 fu5 ~兴 +復 fu7 ~原 循 ɕin2 微 uɛi2 -徵 tsən1b ~求 +徵 tsən1b ~求 德 tə7 徽 fɛi1a 心 ɕin1b 必 pi7 憶 i5 忌 ȵi6 -忍 yən3- 容~ -忍 zən3 ~受 +忍 zən3 ~受 +忍 yən3- 容~ 志 tsɿ5 忘 uan5 忙 man2 @@ -1001,10 +1001,10 @@ 忽 fu7 懷 fai2 態 tʰai6 -慫 tsoŋ3 ~恿 -慪 ŋəu5 ~气 +慫 tsoŋ3 ~恿 +慪 ŋəu5 ~气 怒 ləu6 -怖 pʰu5 恐~ +怖 pʰu5 恐~ 憐 tʰiə̃2 思 sɿ6 思 sɿ1a @@ -1013,7 +1013,7 @@ 性 ɕin5 怨 yə̃5 怪 kuai5 -怯 tɕyɛi7 畏~ +怯 tɕyɛi7 畏~ 總 tsoŋ3 戀 tʰiə̃6 恐 kʰoŋ3 @@ -1027,10 +1027,10 @@ 息 ɕi7 恰 tɕʰia1a 懇 kʰən3 -恶 o5 可~ -恶 ŋo7 善~ +恶 o5 可~ +恶 ŋo7 善~ 惱 lau3 -悄 tɕiau3 静~~ +悄 tɕiau3 静~~ 悉 ɕi7 悔 fɛi3 悟 u6 @@ -1053,7 +1053,7 @@ 惰 tʰo6 想 ɕian3 愁 tsʰəu2 -愈 y6 ~好 +愈 y6 ~好 愉 y2 意 i5 愚 y2 @@ -1065,19 +1065,19 @@ 慎 sən6 慕 mo6 慧 fɛi6 -慨 kʰai5 慷~;感~ +慨 kʰai5 慷~;感~ 慰 uɛi6 -慷 kʰan6 ~慨 +慷 kʰan6 ~慨 慾 y7 憋 piə1a 憎 tsən1b -憠 tɕyɛi7 脾气~ -憨 xan1b 痴~ +憠 tɕyɛi7 脾气~ +憨 xan1b 痴~ 憾 xan6 懂 toŋ3 懈 ɕiə6 懶 lan3 -懵 moŋ3 ~懂 +懵 moŋ3 ~懂 戈 ko1a 戊 u6 戌 ɕi7 @@ -1093,7 +1093,7 @@ 戳 tsʰo7 戴 tai5 戶 fu6 -戽 fu5 ~水 +戽 fu5 ~水 房 fan2 所 so3 扁 piə̃3 @@ -1104,11 +1104,11 @@ 扑 pʰu7 扔 in2 托 tʰo7 手承物 -扣 kʰəu5 ~住 +扣 kʰəu5 ~住 執 tsɿ7 -擴 kʰo7 ~充 -掃 sau3 ~地 -掃 sau5 ~帚 +擴 kʰo7 ~充 +掃 sau3 ~地 +掃 sau5 ~帚 揚 ian2 扭 liəu3 扮 pan5 @@ -1121,14 +1121,14 @@ 找 tsau3 承 tsʰən2 技 tɕʰi3 -抄 tsʰau1a ~写 -把 pa3 ~握,一~ +抄 tsʰau1a ~写 +把 pa3 ~握,一~ 抑 i7 抓 tsua1a 投 tʰəu2 抖 təu3 抗 kʰan5 -折 tsə7 ~断 +折 tsə7 ~断 撫 fu3 抛 pʰau1a 搶 tɕʰian3 @@ -1138,16 +1138,16 @@ 抬 tʰai2 抱 pʰau6 抵 ti3 -抹 ma7 ~布;~桌子 +抹 ma7 ~布;~桌子 押 ia7 抽 tsʰəu1a 抿 min3 -拄 tɕy3 ~拐杖 -擔 tan6 挑~ -擔 tan1b ~任 +拄 tɕy3 ~拐杖 +擔 tan1b ~任 +擔 tan6 挑~ 拆 tsʰə7 拇 mo3 -拈 ȵiə̃1a ~起来 +拈 ȵiə̃1a ~起来 拉 la1a 拌 pʰə̃3 拍 pʰə7 @@ -1165,31 +1165,31 @@ 擁 ioŋ3 攔 lan2 撥 po7 -擇 tsʰə7- ~菜;选~ -括 kua7 包~ -拯 tsən3 ~救 -拱 xoŋ3 ~手 +擇 tsʰə7- ~菜;选~ +括 kua7 包~ +拯 tsən3 ~救 +拱 xoŋ3 ~手 拳 tɕʰyə̃2 拴 ɕyə̃1a 拼 pʰin1b -拾 sɿ7 ~起来 +拾 sɿ7 ~起来 拿 la2 持 tsʰɿ2 挂 kua5 指 tsɿ3 按 ŋan5 挑 tʰiau1a -撾 o1a 老~ -挾 ka7 ~菜 -擋 tan3 阻~ +撾 o1a 老~ +挾 ka7 ~菜 +擋 tan3 阻~ 擠 tɕi3 揮 fɛi1a -挨 ŋai1a ~近 +挨 ŋai1a ~近 挪 lo2 振 tsən5 挺 tʰin3 挽 uan3 -捅 tʰoŋ3 ~破 +捅 tʰoŋ3 ~破 捉 tso7 捏 ȵiə7 捐 tɕyə̃1a @@ -1200,43 +1200,43 @@ 捧 pʰoŋ3 捨 sə3 据 tɕy5 -捱 ŋai2 ~打;~骂 -捲 tɕyə̃3 ~起 +捱 ŋai2 ~打;~骂 +捲 tɕyə̃3 ~起 捷 tɕʰiə7 -捺 la7 撇~ +捺 la7 撇~ 掀 ɕyə̃1a 授 səu6 掉 pʰiau5 掌 tsan3 -掏 tʰau2 ~出来 +掏 tʰau2 ~出来 排 pʰai2 掘 tɕyɛi7 掠 lio7 採 tsʰai3 -探 tʰan5 试~;侦~ +探 tʰan5 试~;侦~ 接 tɕiə7 控 kʰoŋ5 推 tʰi1a 掩 iə̃3 -措 tsʰəu5 ~置 +措 tsʰəu5 ~置 擲 tsʰɿ7 揉 iəu2 描 miau2 提 tʰi2 插 tsʰa7 -揖 i7 作~ -揞 ŋən5 手覆:~住 +揖 i7 作~ +揞 ŋən5 手覆:~住 握 o7 揢 kʰa6 捕,捉,拿住 揩 kʰai1a -揫 tɕʰiəu3 一把~住 +揫 tɕʰiəu3 一把~住 揭 tɕiə7 -援 yə̃2 ~救 -揹 peɛi1a ~东西 +援 yə̃2 ~救 +揹 peɛi1a ~东西 攬 lan3 攙 tsʰan1b 擱 ko7 -摟 ləu3 ~抱 +摟 ləu3 ~抱 攪 tɕiau3 搓 tsʰo1a 搜 səu1a @@ -1252,31 +1252,31 @@ 摩 mo2 摳 kʰəu1a 摸 mo1a -摹 mo2 ~仿 -摺 tsə7 ~叠 -撇 pʰiə7 ~捺;~开 +摹 mo2 ~仿 +摺 tsə7 ~叠 +撇 pʰiə7 ~捺;~开 撑 tsʰən1b -撒 sa3 ~种 +撒 sa3 ~种 撕 sɿ1a -撚 ȵiə̃3 以指~碎 +撚 ȵiə̃3 以指~碎 撞 tsʰuan6= 撤 tsʰə7 -撮 tso7 一~米 +撮 tso7 一~米 撰 tɕyə̃6 撼 xan3 擀 kan3 -操 tsʰau1a ~作;~演 +操 tsʰau1a ~作;~演 擎 tɕʰin2 擒 tɕʰin2 擦 tsʰa1a 攀 pʰan1b -攢 tsə̃3 积~ -攢 tsan5 积~ +攢 tsə̃3 积~ +攢 tsan5 积~ 攘 zan6 支 tsɿ1a 收 səu1a 改 kai3 -攻 koŋ1b ~击 +攻 koŋ1b ~击 放 fan5 政 tsən5 故 ku5 @@ -1284,11 +1284,11 @@ 敵 tʰi7 敏 min3 救 tɕiəu5 -教 tɕiau2 ~书 -教 tɕiau5 ~育;~他去 +教 tɕiau2 ~书 +教 tɕiau5 ~育;~他去 敢 kan3 -散 san5 分~ -散 san3 鞋带~了 +散 san5 分~ +散 san3 鞋带~了 敬 tɕin5 數 səu3 动词 數 səu5 名词 @@ -1300,18 +1300,18 @@ 斗 təu3 斗 təu5 料 tʰiau6 -斜 sa1a ~对门 +斜 sa1a ~对门 斟 tsən1b 斤 tɕin1b 斥 tsʰɿ7 斧 fu3 斬 tsan3 -斷 tə̃5 决~ -斷 tʰə̃3 ~绝 +斷 tʰə̃3 ~绝 +斷 tə̃5 决~ 斯 sɿ1a 新 ɕin1b 方 fan1b -於 y2 ~此 +於 y2 ~此 施 sɿ1a 旁 pʰan2 旅 tʰi3 @@ -1320,7 +1320,7 @@ 旗 tɕʰi2 無 u2 既 tɕi5 -日 zɿ7 ~头 +日 zɿ7 ~头 旦 tan5 舊 tɕʰiəu6 旨 tsɿ3 @@ -1329,15 +1329,15 @@ 旱 xan6 時 sɿ2 曠 kʰuan5 -旺 uan5 兴~;火~ +旺 uan5 兴~;火~ 昂 ŋan2 昆 kʰuən1b 昌 tsʰan1b 明 min2 昏 fən1b -易 i5 交~ +易 i5 交~ 易 i7 姓 -易 i6 难~ +易 i6 难~ 昔 ɕi7 星 ɕin1b 映 ian5 @@ -1347,9 +1347,9 @@ 昭 tsau1a 是 sɿ6 顯 ɕiə̃3 -晃 fan3 ~眼 +晃 fan3 ~眼 晉 tɕin5 -晌 san3 ~午 +晌 san3 ~午 晏 ŋan5 晚也 曬 sai5 曉 ɕiau3 @@ -1370,12 +1370,12 @@ 暴 pʰau6 曝 pʰau7 曰 yə7 -曲 tɕʰiəu7 歌~ -更 kən5 ~加 -更 kən1b ~换 +曲 tɕʰiəu7 歌~ +更 kən5 ~加 +更 kən1b ~换 曹 tsʰau2 +曾 tsʰən2 ~经 曾 tsən1b 姓 -曾 tsʰən2 ~经 替 tʰi5 最 tɕi5 月 yə7 @@ -1385,13 +1385,13 @@ 朔 so7 朗 lan3 望 uan6 -朝 tsau1a 今~ -朝 tsʰau2 ~代 -期 tɕʰi2 时~ +朝 tsʰau2 ~代 +朝 tsau1a 今~ +期 tɕʰi2 时~ 未 uɛi6 末 mə7 本 pən3 -朮 ɕy7 白~,苍~ +朮 ɕy7 白~,苍~ 朱 tɕy1a 朴 pʰu1a 朵 to3 @@ -1416,13 +1416,13 @@ 杭 xan2 杯 peɛi1a 杰 tɕʰiə7 -杳 iau3 ~无音信 -杷 pʰa2 枇~ +杳 iau3 ~无音信 +杷 pʰa2 枇~ 松 soŋ1b 板 pan3 極 tɕʰi7 構 kəu5 -枇 pʰi2 ~杷 +枇 pʰi2 ~杷 枉 uan3 析 ɕi7 枕 tsən3 动词 @@ -1436,7 +1436,7 @@ 槍 tɕʰian1b 楓 xoŋ1b 枯 kʰu1a -架 tɕia5 打~;~子 +架 tɕia5 打~;~子 柄 pin3 柏 pə7 某 məu3 @@ -1445,7 +1445,7 @@ 柔 iəu2 柚 iəu6 櫃 kʰuɛi6 -查 tsʰa2 调~ +查 tsʰa2 调~ 柬 tɕiə̃3 柬 tɕian3 柱 tɕʰy5 @@ -1459,7 +1459,7 @@ 樹 ɕy1a 栖 ɕi1a 栗 li7 -校 ɕiau6 ~对;学~;上~ +校 ɕiau6 ~对;学~;上~ 株 tɕy1a 樣 ian6 根 kən1b @@ -1467,29 +1467,29 @@ 栽 tsai1a 桂 kuɛi5 桃 tʰau2 -桅 uɛi2 ~杆 +桅 uɛi2 ~杆 案 ŋan5 桌 tso7 桐 tʰoŋ2 桑 san1b 桔 tɕy7 -椏 ŋa1a ~支 +椏 ŋa1a ~支 橋 tɕʰiau2 -樺 fa5 ~树 +樺 fa5 ~树 檜 kʰuai5 桶 tʰoŋ3 梁 lian2 梅 mi2 梓 tsɿ3 -梔 tsɿ1a ~子花 -梗 kən3 ~子 +梔 tsɿ1a ~子花 +梗 kən3 ~子 夢 moŋ6 -梧 u2 ~桐 +梧 u2 ~桐 梨 tʰi2 -梭 so1a 织布~ +梭 so1a 织布~ 梯 tʰi2 械 kai5 -梳 səu1a ~头 +梳 səu1a ~头 檢 tɕiə̃3 棉 miə̃2 棋 tɕʰi2 @@ -1506,39 +1506,39 @@ 椅 i3 植 tsʰɿ7 椒 tɕiau1a -橢 tʰo3 ~圆 -椿 tɕʰyən1b ~树 -楂 tsa1a 山~ +橢 tʰo3 ~圆 +椿 tɕʰyən1b ~树 +楂 tsa1a 山~ 楚 tsʰəu3 -楝 tʰiə̃6 ~树 +楝 tʰiə̃6 ~树 楞 lən1b -楦 ɕyə̃2 ~头 +楦 ɕyə̃2 ~头 楷 kʰai3 樓 ləu2 樓 ɕi1a 概 kʰai5 -欖 lan3 橄~ +欖 lan3 橄~ 榆 y2 榜 pan3 -榨 tsa5 ~油 -榫 sən3 ~头 -榴 liəu3 石~ +榨 tsa5 ~油 +榫 sən3 ~头 +榴 liəu3 石~ 榻 tʰa7 槐 fai2 -檳 pin1b ~榔 -槽 tsʰau2 马~ +檳 pin1b ~榔 +槽 tsʰau2 马~ 樟 tsan1b 模 mo2 -模 mo2 ~子;~范 -橫 fə̃2 ~直;蛮~ -櫻 in1b ~桃 +模 mo2 ~子;~范 +橫 fə̃2 ~直;蛮~ +櫻 in1b ~桃 樵 tɕiau2 -橄 kan3 ~榄 -橙 tsʰən2 ~子 -櫞 tɕʰyə̃2 ~皮 +橄 kan3 ~榄 +橙 tsʰən2 ~子 +櫞 tɕʰyə̃2 ~皮 檀 tʰan2 -檗 pə7 黄~:药名 -欛 pa5 ~柄 +檗 pə7 黄~:药名 +欛 pa5 ~柄 欠 tɕʰiə̃5 次 tsʰɿ6 歡 fə̃1a @@ -1552,13 +1552,13 @@ 歌 ko1a 止 tsɿ3 正 tsən5 -正 tsən1b ~月 +正 tsən1b ~月 此 tsʰɿ3 步 pʰu6 武 u3 歪 uai1a 死 sɿ3 -殲 tɕʰiə̃1a ~灭 +殲 tɕʰiə̃1a ~灭 殃 ian1b 殆 tʰai6 殊 ɕy1a @@ -1576,7 +1576,7 @@ 母 mo3 每 mi3 毒 tʰəu7 -比 pi3 ~较 +比 pi3 ~较 畢 pi7 斃 pʰi6 毛 mau2 @@ -1598,7 +1598,7 @@ 池 tsʰɿ2 污 u1a 湯 tʰan1b -汪 uan1b 一~水;姓 +汪 uan1b 一~水;姓 汴 pʰiə̃6 汽 tɕʰi5 沃 o7 @@ -1607,26 +1607,26 @@ 沙 sa1a 沛 pʰi5 溝 kəu1a -沒 mə7 沉~ +沒 mə7 沉~ 漚 ŋəu5 久浸水中 滬 fu6 沫 mo7 河 xo2 油 iəu2 治 tsʰɿ6 -沼 tsau6 ~气 +沼 tsau6 ~气 沾 tsə̃1a 沿 yə̃2 -泄 ɕiə2 ~漏 +泄 ɕiə2 ~漏 泅 tɕʰiəu2 游水 泉 tɕʰiə̃2 泊 pʰo7 泊 pə7 泌 mi5 -法 fa7 ~子 +法 fa7 ~子 泛 fan5 泡 pʰau2 -泡 pʰau5 ~在水里 +泡 pʰau5 ~在水里 波 po1a 泣 tɕi7 泥 ȵi2 @@ -1657,8 +1657,8 @@ 濁 tsʰo7 測 tsʰə7 濟 tɕi5 -渾 fən3 ~浊 -滸 fu3 水~ +渾 fən3 ~浊 +滸 fu3 水~ 濃 loŋ2 浙 tsə7 浦 pʰu3 @@ -1671,35 +1671,35 @@ 涂 tʰəu2 消 ɕiau1a 涉 sə7 -涕 tʰi6 鼻~ +涕 tʰi6 鼻~ 濤 tʰau2 澇 lau2 潤 yən6 漲 tsan3 澀 sə7 -涮 sa6 ~洗 +涮 sa6 ~洗 液 i7 淆 ɕiau1a -淋 tʰin2 ~湿 +淋 tʰin2 ~湿 淑 səu7 -淘 tʰau2 ~米 +淘 tʰau2 ~米 淡 tʰan6 淤 y1a 淫 ȵin2 淮 fai2 深 sən1b -混 fən6 相~ +混 fən6 相~ 淹 iə̃1a 添 tʰiə̃1a 清 tɕʰin1b 淵 yə̃1a 漁 y2 -滲 sən5 ~水 +滲 sən5 ~水 渠 tɕʰy2 渡 tʰəu6 渣 tsa1a 溫 uən1b -港 kan3 ~口 +港 kan3 ~口 游 iəu2 渺 miau3 湖 fu2 @@ -1707,20 +1707,20 @@ 湧 ioŋ3 灣 uan1b 溼 sɿ7 -潰 kʰuɛi5 ~脓 +潰 kʰuɛi5 ~脓 溉 kʰai5 源 yə̃2 溜 liəu6 溪 tɕʰi1a 溪 ɕi1a -溺 ȵi7 ~死 -滂 pʰan1b ~沱 +溺 ȵi7 ~死 +滂 pʰan1b ~沱 滋 tsɿ1a 滑 ua7 滓 tsɿ3 滔 tʰau1a 滾 kuən3 -滯 sɿ5 停~ +滯 sɿ5 停~ 滿 mə̃3 濾 tʰi6 濫 lan6 @@ -1728,28 +1728,28 @@ 滴 ti7 滷 ləu3 漂 pʰiau3 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau5 ~亮 漆 tɕʰi7 漏 ləu6 演 iə̃3 漫 man6 -漱 səu5 ~口 +漱 səu5 ~口 潘 pʰə̃1a 潭 tʰan2 潮 tsʰau2 -潲 sau5 猪~ +潲 sau5 猪~ 澄 tsʰən2 -澄 tsʰən3 渾,~一~ +澄 tsʰən3 渾,~一~ 澡 tsau3 激 tɕi7 -瀑 pʰau7 ~雨 +瀑 pʰau7 ~雨 灌 kuə̃5 火 xo3 滅 miə7 燈 tən1b 灰 fɛi1a 靈 tʰin2 -灸 tɕiəu3 针~ +灸 tɕiəu3 针~ 災 tsai1a 燦 tsʰan5 爐 ləu2 @@ -1760,12 +1760,12 @@ 炕 kʰan5 炙 tsɿ7 炭 tʰan5 -炮 pʰau5 枪~ -炸 tsa5 ~弹 +炮 pʰau5 枪~ +炸 tsa5 ~弹 點 tiə̃3 爛 lan6 烈 liə7 -烘 xoŋ1b ~干 +烘 xoŋ1b ~干 烙 lo7 燭 tsəu7 烟 iə̃1a @@ -1775,15 +1775,15 @@ 燙 tʰan5 熱 zə7 烹 pən1b -焉 iə̃1a 心不在~ +焉 iə̃1a 心不在~ 煥 fə̃5 -焙 pʰi5 火~鱼 +焙 pʰi5 火~鱼 焚 fən2 焦 tɕiau1a 焰 iə̃6 然 yə̃2 煎 tɕiə̃1a -煠 tsa5 用油~ +煠 tsa5 用油~ 煤 mi2 照 tsau5 煨 uɛi1a @@ -1792,14 +1792,14 @@ 熊 ɕioŋ2 熏 ɕyən1b 熙 ɕi1a- -熟 səu7 煮~ +熟 səu7 煮~ 熨 yən6 熬 ŋau2 燃 yə̃2 燎 tʰiau2 -燕 iə̃5 ~子 +燕 iə̃5 ~子 爆 pʰau5 -爪 tsau3 ~牙;~子 +爪 tsau3 ~牙;~子 爬 pʰa2 愛 ŋai5 爵 tɕio7 @@ -1813,7 +1813,7 @@ 版 pan3 牌 pʰai2 牙 ŋa2 -牚 tsʰən5 椅子~儿 +牚 tsʰən5 椅子~儿 牛 ȵioŋ2- 牛 ȵiəu2= 牡 məu3 @@ -1826,7 +1826,7 @@ 特 tə7 犀 ɕi1a 犁 tʰi2 -犢 tʰəu7 牛~子 +犢 tʰəu7 牛~子 犬 tɕʰyə̃3 犯 fan6 狀 tɕʰyan6 @@ -1844,48 +1844,48 @@ 獵 liə7 猛 moŋ3 猜 tsʰai1a -猝 tsʰəu7 仓~ +猝 tsʰəu7 仓~ 豬 tɕy1a 貓 mau2 獻 ɕiə̃5 猴 xəu2 -猾 ua7 狡~ -獺 tʰa7 水~ +猾 ua7 狡~ +獺 tʰa7 水~ 玄 ɕyə̃2 -率 li7 速~ -率 ɕyɛi2 ~领 +率 ɕyɛi2 ~领 +率 li7 速~ 玉 y7 王 uan2 -玩 uan2 游~ +玩 uan2 游~ 現 ɕiə̃6 璽 sɿ3 -玻 po1a ~璃 +玻 po1a ~璃 珍 tsən1b 珠 tɕy1a 班 pan1b 球 tɕʰiəu2 理 tʰi3 -琉 liəu2 ~璃 -瑣 so3 ~碎 +琉 liəu2 ~璃 +瑣 so3 ~碎 琢 tso7 琴 tɕʰin2 -琵 pʰi2 ~琶 -琶 pʰa2 琵~ +琵 pʰi2 ~琶 +琶 pʰa2 琵~ 瑕 ɕia2 瑞 ɕyɛi6 瑟 sə7 -璃 tʰi2 玻~ +璃 tʰi2 玻~ 璧 pi7 瓜 kua1a -瓠 fu2 ~芦 -瓠 fu6 ~子瓜 +瓠 fu2 ~芦 +瓠 fu6 ~子瓜 瓢 pʰiau2 瓣 pʰan6 -瓤 zan2 瓜~ +瓤 zan2 瓜~ 瓦 ua3 瓮 oŋ5 瓶 pʰin2 -瓷 tsʰɿ2 ~器 +瓷 tsʰɿ2 ~器 甘 kan1b 甚 sən6 甜 tʰiə̃2 @@ -1893,7 +1893,7 @@ 甥 sən1b 用 ioŋ6 甫 pʰu3 -甯 ȵin2 ~可 +甯 ȵin2 ~可 田 tʰiə̃2 由 iəu2 甲 tɕia7 @@ -1905,17 +1905,17 @@ 界 kai5 畏 uɛi5 留 liəu2 -畜 tsʰəu7 ~牲 -畜 ɕiəu7 ~牧 +畜 tsʰəu7 ~牲 +畜 ɕiəu7 ~牧 略 lio7 -番 fan1b 几~ +番 fan1b 几~ 疆 tɕian1b -疏 səu1a ~远 +疏 səu1a ~远 疑 ȵi2 疔 tin1b 療 tʰiau5 -疝 san5 ~气 -瘍 ian2 溃~ +疝 san5 ~气 +瘍 ian2 溃~ 疤 pa1a 疥 kai5 疫 y7 @@ -1928,7 +1928,7 @@ 疿 fɛi5 病 pʰin6 症 tsən5 -癰 ioŋ1b ~创 +癰 ioŋ1b ~创 痒 ian3 痔 tsʰɿ6 痕 xən2 @@ -1936,25 +1936,25 @@ 痢 tʰi6 痣 tsɿ5 痰 tʰan2 -痱 fɛi5 ~子 +痱 fɛi5 ~子 痳 ma2 -痹 pi5 麻~ +痹 pi5 麻~ 瘟 uən1b 瘦 səu5 -瘴 tsan5 ~气 +瘴 tsan5 ~气 癩 lai6 癬 ɕiə̃3 癸 kuɛi2 登 tən1b -發 fa7 ~财 +發 fa7 ~财 白 pʰə7 百 pə7 皂 tsʰau3 -的 ti7 目~ +的 ti7 目~ 皆 kai1a 皇 fan2 皮 pʰi2 -皴 tsʰən1b 脸~ +皴 tsʰən1b 脸~ 皺 tsoŋ5 皿 min3 盂 y2 @@ -1965,63 +1965,63 @@ 盞 tsan3 鹽 iə̃2 監 tɕiə̃1a -監 kan1b ~察 -盒 xo7 烟~ +監 kan1b ~察 +盒 xo7 烟~ 盔 kʰuɛi1a 盖 kai5 盜 tʰau6 盤 pʰə̃2 -盛 sən6 兴~;~满 +盛 sən6 兴~;~满 盟 moŋ2 盧 ləu2 目 mo7 直 tsʰɿ7 -相 ɕian1b 互~ -相 tɕʰian5 ~貌 +相 tɕʰian5 ~貌 +相 ɕian1b 互~ 盼 pʰan5 -盾 tʰən6 矛~ -省 sən3 ~长;节~;反~ +盾 tʰən6 矛~ +省 sən3 ~长;节~;反~ 眉 mi2 -看 kʰan5 ~见;~守 +看 kʰan5 ~见;~守 真 tsən1b 眠 miə̃2 眩 ɕyə̃2 -眶 kʰuan1b 眼~ +眶 kʰuan1b 眼~ 眼 ŋan3 -着 tsʰo7 睡~ -着 tso7 ~衣 +着 tso7 ~衣 +着 tsʰo7 睡~ 睜 tsən1b -睛 tɕin1b 眼~ +睛 tɕin1b 眼~ 睡 ɕyɛi5 督 təu7 瞎 xa7 瞒 mə̃2 -瞖 i5 ~子 +瞖 i5 ~子 瞧 tɕiau2 -瞪 tən5 ~眼 +瞪 tən5 ~眼 瞳 tʰoŋ2 瞻 tsə̃1b 矛 mau2 矢 sɿ3 矣 i3 知 tsɿ1a -矩 tɕy3 规~ -矯 tɕiau3 ~诈 +矩 tɕy3 规~ +矯 tɕiau3 ~诈 短 tə̃3 矮 ŋai3 石 sɿ7 礬 fan2 礦 kʰuan5 -碼 ma3 ~子 +碼 ma3 ~子 砌 tɕʰi5 砍 kʰan3 -砑 ŋa5 ~平 +砑 ŋa5 ~平 研 ȵiə̃1a 磚 tɕyə̃1a 破 pʰo5 硃 tɕy1a 硝 ɕiau1a -硫 liəu2 ~黄 +硫 liəu2 ~黄 硬 ŋən6 確 tɕʰio7 碎 ɕi5- @@ -2033,18 +2033,18 @@ 碧 pi7 鹼 tɕiə̃3 碾 ȵiə̃3 -磁 tsʰɿ2 ~石 +磁 tsʰɿ2 ~石 磉 san3 柱下石 磑 ŋai2 磨,研 磕 ko7 -磨 mo2 ~刀 -磨 mo6 ~面;石~ +磨 mo2 ~刀 +磨 mo6 ~面;石~ 礙 ŋai6 示 sɿ6 禮 tʰi3 社 sə6 祀 tɕʰi3 -祀 tsʰɿ6 祭~ +祀 tsʰɿ6 祭~ 祁 tɕʰi2 祈 tɕʰi3 祐 iəu6 @@ -2053,18 +2053,18 @@ 神 sən2 祠 tsʰɿ2 祥 tɕʰian2 -票 pʰiau5 车~ +票 pʰiau5 车~ 祭 tɕi5 禱 tau3 禍 xo6 禀 pin3 -禁 tɕin5 ~止 +禁 tɕin5 ~止 禄 ləu7 -禪 tsʰə̃2 ~宗 -禪 tsʰan2 ~宗 +禪 tsʰə̃2 ~宗 +禪 tsʰan2 ~宗 福 fu7 禹 y3 -离 tʰi2 ~别 +离 tʰi2 ~别 禽 tɕʰin2 禾 o2 秀 ɕiəu5 @@ -2072,23 +2072,23 @@ 禿 tʰəu5 秆 kan3 秉 pin3 -秋 tɕʰiəu1a ~天 -種 tsoŋ3 ~类 -種 tsoŋ5 ~树 +秋 tɕʰiəu1a ~天 +種 tsoŋ3 ~类 +種 tsoŋ5 ~树 科 kʰo1a 秒 miau3 秒 miau6 -秕 pʰi3 ~子,~谷 +秕 pʰi3 ~子,~谷 秘 mi5 租 tsəu1a -秤 tsʰən5 一杆~ +秤 tsʰən5 一杆~ 秦 tɕʰin2 秦 tɕin1b 秧 ian1b 秩 tsʰɿ5 秫 ɕy7 積 tɕi7 -稱 tsʰən1b ~呼;~重量 +稱 tsʰən1b ~呼;~重量 移 i2 穢 ɕi5 稀 ɕi1a @@ -2097,7 +2097,7 @@ 稅 suɛi5 稗 pʰai6 稚 ti3 -稚 tsʰɿ6 幼~ +稚 tsʰɿ6 幼~ 稠 tsʰəu2 穩 uən3 稻 tʰau6 @@ -2109,8 +2109,8 @@ 穴 ɕiə7 究 tɕiəu5 窮 tɕʰioŋ2 -空 kʰoŋ5 ~缺 -空 kʰoŋ1b ~虚 +空 kʰoŋ5 ~缺 +空 kʰoŋ1b ~虚 穿 tɕʰyə̃1a 突 tʰəu7 窄 tsə7 @@ -2118,18 +2118,18 @@ 窖 kau5 窗 tsʰan1b 竄 tɕʰyə̃5 -窟 kʰu7 ~窿 +窟 kʰu7 ~窿 窺 kʰuɛi1a 立 ti7 豎 ɕy1a -站 tsan5 ~立;车~ +站 tsan5 ~立;车~ 競 tɕin5 竟 tɕin5 章 tsan1b 童 tʰoŋ2 端 tə̃1a 竹 tsəu7 -竿 kan3 竹~ +竿 kan3 竹~ 笑 ɕiau5 笔 pi7 笙 sən1b @@ -2148,7 +2148,7 @@ 筒 tʰoŋ2 答 fa7 策 tsʰə7 -篩 sai1a ~子 +篩 sai1a ~子 箏 tən1b 筵 iə̃2 筷 kʰuai5 @@ -2171,12 +2171,12 @@ 籃 lan2 篱 tʰi2 篷 pʰoŋ2 -篾 miə7 竹~ -簧 fan2 锁~ +篾 miə7 竹~ +簧 fan2 锁~ 簪 tsan1b 簷 iə̃2 -簸 po3 ~一~ -簸 po5 ~箕 +簸 po3 ~一~ +簸 po5 ~箕 簽 tɕʰiə̃2 簽 tɕʰiə̃1a 簿 pʰu6 @@ -2194,43 +2194,43 @@ 粥 tsəu7 糞 fən5 粱 lian2 -粳 kən3 ~米 -粹 tɕʰi5 纯~ +粳 kən3 ~米 +粹 tɕʰi5 纯~ 糉 tsoŋ5 精 tɕin1b -糍 tsʰɿ2 ~耙 +糍 tsʰɿ2 ~耙 糕 kau1a 糖 tʰan2 -糙 tsʰau5 粗~;~米 +糙 tsʰau5 粗~;~米 糟 tsau1a 糠 kʰan1b -糯 lo6 ~米 +糯 lo6 ~米 糰 tə̃2 素 səu5 -索 so1a 绳~ +索 so1a 绳~ 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 累 ti6 极困 -累 tʰi6 连~ +累 tʰi6 连~ 絮 ɕi5 綑 kʰuən3 網 uan3 -繫 ɕi6 连~ -繫 tɕi5 ~鞋带 -纂 tɕyə̃6 编~ -糾 tɕiəu6 ~正 -糾 tɕiəu1a ~缠 +繫 tɕi5 ~鞋带 +繫 ɕi6 连~ +纂 tɕyə̃6 编~ +糾 tɕiəu6 ~正 +糾 tɕiəu1a ~缠 紅 xoŋ2 -紂 tsʰəu6 桀~ +紂 tsʰəu6 桀~ 約 io7 級 tɕi7 -紀 tɕi3 年~;~律 +紀 tɕi3 年~;~律 純 ɕyən2 紗 sa1a 綱 kan1b 納 la7 -紝 zən6 缝~ -縱 tsʰoŋ2 ~横;放~ +紝 zən6 缝~ +縱 tsʰoŋ2 ~横;放~ 紛 fən1b 紙 tsɿ3 紋 uən2 @@ -2249,7 +2249,7 @@ 綁 pan3 絨 ioŋ2 結 tɕiə7 -繞 iau3 围~;~线 +繞 iau3 围~;~线 繪 fɛi6 絡 lo7 絕 tɕʰiə7 @@ -2265,21 +2265,21 @@ 維 uɛi2 綿 miə̃2 綢 tsʰəu2 -綻 tsan5 破~ +綻 tsan5 破~ 綠 ləu7 -綴 tsuɛi6 点~ +綴 tsuɛi6 点~ 緬 miə̃3 纜 lan3 緞 tə̃6 編 piə̃1a 緣 yə̃2 -縫 xoŋ6 一条~ -縫 xoŋ2 ~衣服 +縫 xoŋ2 ~衣服 +縫 xoŋ6 一条~ 纏 tsʰə̃2 -縊 ȵi6 自~ +縊 ȵi6 自~ 纓 in1b 縮 səu7 -繳 tɕiau3 上~ +繳 tɕiau3 上~ 缸 kan1b 缺 tɕʰyə7 罐 kuə̃5 @@ -2290,7 +2290,7 @@ 罩 tsau5 罪 tɕʰi6 置 tsɿ5 -署 ɕy5 专~ +署 ɕy5 专~ 羊 ian2 美 mi3 羔 kau1a @@ -2301,7 +2301,7 @@ 羽 y3 翁 oŋ1b 翅 tsɿ5 -翡 fɛi3 ~翠 +翡 fɛi3 ~翠 翰 xan6 翻 fan1b 翼 i7 @@ -2312,9 +2312,9 @@ 者 tsə3 而 xə2 耐 lai6 -耕 kən1b ~地 +耕 kən1b ~地 耗 xau5 -耙 pʰa2 ~地;犁~ +耙 pʰa2 ~地;犁~ 耳 xə3 耶 iə1a 恥 tsʰɿ3 @@ -2324,19 +2324,19 @@ 聊 tʰiau2 聾 loŋ1b 職 tsɿ7 -聒 kua7 ~耳朵 +聒 kua7 ~耳朵 聯 tʰiə̃2 聘 pʰin5 聚 ɕi6 聰 tsʰoŋ1b 肅 səu7 -肄 i2 ~业 +肄 i2 ~业 肆 sɿ5 肉 zəu7 肋 lə7 肌 tɕi1a 肘 tsəu3 -肚 təu3 鱼~;猪~;~腹 +肚 təu3 鱼~;猪~;~腹 肝 kan1b 腸 tsʰan2 股 ku3 @@ -2344,8 +2344,8 @@ 肤 fu1a 肥 fɛi2 肩 tɕiə̃1a -肪 fan2 脂~ -肫 tɕʰyən6 ~肝 +肪 fan2 脂~ +肫 tɕʰyən6 ~肝 肯 kʰən3 育 iəu5 肴 iau2 @@ -2356,15 +2356,15 @@ 脅 ɕiə7 胃 uɛi5 膽 tan3 -背 pi5 ~上 -背 pʰi5 ~诵 +背 pi5 ~上 +背 pʰi5 ~诵 胎 tʰai1a 胖 pʰan5 -胚 pʰɛi1a ~胎 -胛 tɕia7 肩~ +胚 pʰɛi1a ~胎 +胛 tɕia7 肩~ 胞 pʰau1a 胡 fu2 -胳 kə7 ~膊 +胳 kə7 ~膊 胸 ɕioŋ1b 能 lən2 脂 tsɿ3 @@ -2398,28 +2398,28 @@ 膜 mo5 膝 ɕi7 膠 tɕiau1a -膨 pʰən2 ~胀 +膨 pʰən2 ~胀 膳 sə̃6 臀 tʰən2 臂 pi5 -臊 sau1a ~气 -臕 piau1a 肥~ +臊 sau1a ~气 +臕 piau1a 肥~ 臟 tsʰan6 臣 tsʰən2 臧 tsʰan2 自 tsɿ6 -臭 tsʰəu5 香~ +臭 tsʰəu5 香~ 至 tsɿ5 致 tsɿ5 臻 tsən1b 臼 tɕiəu5 -舀 iau3 ~水 +舀 iau3 ~水 舅 tɕʰiəu6 舌 sə7 舍 sə7 舒 ɕy1a 舔 tʰiə̃3 以舌取物 -舖 pʰu5 店~ +舖 pʰu5 店~ 舜 ɕyən6 舞 u3 舟 tsəu1a @@ -2435,8 +2435,8 @@ 艾 ŋai6 節 tɕiə7 芋 y6 -芒 man2 麦~儿 -芙 fu2 ~蓉 +芒 man2 麦~儿 +芙 fu2 ~蓉 芝 tsɿ1a 芬 fən1b 芭 pa1a @@ -2444,16 +2444,16 @@ 芳 fan1b 芹 tɕʰin2 芽 ia2 -葦 uɛi3 芦~ -莧 xan6 ~菜 +葦 uɛi3 芦~ +莧 xan6 ~菜 蒼 tsʰan1b 苏 səu1a -苔 tʰai1a 青~ +苔 tʰai1a 青~ 苗 miau2 苟 kəu3 若 ȵio7 苦 kʰu3 -苧 tɕʰy2 ~麻 +苧 tɕʰy2 ~麻 英 in1b 茂 miau6 范 fan6 @@ -2464,22 +2464,22 @@ 塋 ioŋ2 繭 tɕiə̃3 茫 man2 -茴 fɛi2 ~香 +茴 fɛi2 ~香 茶 tsʰa2 -茸 ioŋ2 参~ +茸 ioŋ2 参~ 荆 tɕin1b 草 tsʰau3 薦 tɕiə̃5 荒 fan1b -荔 tʰi6 ~枝 +荔 tʰi6 ~枝 蕎 tɕʰiau2 -蕩 tʰan6 放~ +蕩 tʰan6 放~ 榮 ioŋ2 葷 fən1b -蕁 ɕiə̃5 (原文作苧)~麻 +蕁 ɕiə̃5 (原文作苧)~麻 藥 io7 -荷 xo6 薄~ -荷 xo2 ~花 +荷 xo2 ~花 +荷 xo6 薄~ 莊 tsuan1b 莠 iəu3 莫 mo7 @@ -2489,10 +2489,10 @@ 莽 man3 菊 tɕy7 菌 tɕʰyən6 -菖 tsʰan1b ~蒲 +菖 tsʰan1b ~蒲 菜 tsʰai5 -菠 po1a ~菜 -菢 pʰau6 ~小鸡 +菠 po1a ~菜 +菢 pʰau6 ~小鸡 菩 pʰu2 菱 tʰin2 萄 tʰau2 @@ -2503,8 +2503,8 @@ 蕭 ɕiau1a 薩 sa7 落 lo7 -著 tɕy5 显~ -葚 sən6 桑~ +著 tɕy5 显~ +葚 sən6 桑~ 葛 ko1a 董 toŋ3 葬 tsan5 @@ -2516,35 +2516,35 @@ 蒲 pʰu2 蒸 tsən1b 蒿 xau1a -蓄 ɕiəu7 储~ -蓉 ioŋ2 芙~ +蓄 ɕiəu7 储~ +蓉 ioŋ2 芙~ 蓑 so1a -蓖 peɛi1a- ~麻 -蓖 pʰi1a ~麻 +蓖 peɛi1a- ~麻 +蓖 pʰi1a ~麻 藍 lan2 蓬 pʰoŋ2 蔑 miə7 蔗 tsa1a 蔡 tsʰai5 蔬 səu1a -藹 ŋai6 和~ +藹 ŋai6 和~ 蔽 pʰi6 -蕉 tɕiau1a 芭~ +蕉 tɕiau1a 芭~ 薄 pʰo7 -薄 pʰo6 ~荷 +薄 pʰo6 ~荷 薅 xau1a 除田草 薛 ɕiə7 薪 ɕin1b 薰 ɕyən1b -藉 tɕʰi7 狼~ -藏 tsʰan2 隐~ +藉 tɕʰi7 狼~ +藏 tsʰan2 隐~ 藐 mau3 藕 ŋəu3 藤 tʰən2 藩 fan1b 姓 -藿 xo7 ~香 +藿 xo7 ~香 蘭 lan2 -蘸 tsan5 ~酱油 +蘸 tsan5 ~酱油 虎 fu3 虜 ləu3 虑 tʰi6 @@ -2554,13 +2554,13 @@ 蟲 tsʰoŋ2 虹 xoŋ2 雖 ɕi1a -蝦 xa1a 鱼~ +蝦 xa1a 鱼~ 蝕 sɿ7 蟻 ȵi3 蚊 uən2 蚌 pʰan6 蠶 tsʰan2 -蚣 koŋ1b 蜈~ +蚣 koŋ1b 蜈~ 蚤 tsau3 蛀 tɕy5 蛆 tɕʰi1a @@ -2573,38 +2573,38 @@ 蛾 o2 蜀 tsəu7 蜂 xoŋ1b -蜈 u2 ~蚣 +蜈 u2 ~蚣 蜋 lan2 -蜓 tʰin2 蜻~ +蜓 tʰin2 蜻~ 蝸 ua1a -蜘 tsɿ1a ~蛛 +蜘 tsɿ1a ~蛛 蜜 mi7 蠟 la7 -蜻 tɕʰin1b ~蜓 +蜻 tɕʰin1b ~蜓 蠅 in1b 蟬 tsʰə̃2 蟬 tsʰan2 蝗 fan2 蝙 piə̃3 -蝠 fu7 蝙~ -蝦 kʰa6- ~蟆 -蝦 kʰə2- ~蟆 +蝠 fu7 蝙~ +蝦 kʰa6- ~蟆 +蝦 kʰə2- ~蟆 蝨 sə7 蝶 tʰiə7 蝶 tʰiə̃7 -螃 pʰan2 ~蟹 +螃 pʰan2 ~蟹 融 ioŋ2 -螳 tʰan2 ~螂 -螺 lo2 ~蛳 -蟆 ma1a 蝦~ +螳 tʰan2 ~螂 +螺 lo2 ~蛳 +蟆 ma1a 蝦~ 蟒 man3 蟹 ɕiə6 -蠚 xo1a ~辣子 +蠚 xo1a ~辣子 蠢 tɕʰyən3 血 ɕiə7 -衅 ɕin5 挑~ -行 xan2 ~列;银~ -行 ɕin2 ~为;品~ +衅 ɕin5 挑~ +行 xan2 ~列;银~ +行 ɕin2 ~为;品~ 術 ɕy7 銜 xan2 街 kai1a @@ -2623,55 +2623,55 @@ 袍 pʰau2 袖 ɕiəu6 袜 ua7 -被 pʰi6 ~子;~打 +被 pʰi6 ~子;~打 襲 ɕi7 裁 tsʰai2 裂 liə7 裝 tsuan1b -裌 tɕia7 ~衣 +裌 tɕia7 ~衣 裕 y6 裙 tɕʰyən2 褲 kʰu5 裴 pʰi2 -裸 lo3 ~体 +裸 lo3 ~体 裹 ko3 -褒 pau1a ~奖 +褒 pau1a ~奖 襄 ɕian1b 襟 tɕin5 襟 tɕin1b 西 ɕi1a -要 iau6 想~;重~ -要 iau1a ~求 -覆 fu7 反~ -覈 xə7 审~ +要 iau1a ~求 +要 iau6 想~;重~ +覆 fu7 反~ +覈 xə7 审~ 見 tɕiə̃5 -觀 kuə̃1a 参~;寺~ +觀 kuə̃1a 参~;寺~ 規 kuɛi1a 覓 mi7 視 sɿ6 覽 lan3 覺 tɕio7 -覺 tɕiau5 睡~ +覺 tɕiau5 睡~ 角 tɕio7= -角 ko7- 牛~ +角 ko7- 牛~ 解 xai6 姓 -解 kai3 讲~;~开 -觸 tsəu7 接~ -觸 tsʰəu7 ~目惊心 +解 kai3 讲~;~开 +觸 tsʰəu7 ~目惊心 +觸 tsəu7 接~ 言 ȵiə̃2 託 tʰo7 註 tɕy5 誇 kʰua1a -譽 y3 荣~ +譽 y3 荣~ 謄 tʰən2 誌 tsɿ5 誓 sɿ6 證 tsən5 譜 pʰu3 警 tɕin3 -譬 pi3 ~喻 +譬 pi3 ~喻 計 tɕi5 -訂 tin5 ~约 +訂 tin5 ~约 訃 fu5 認 zən6 譏 tɕi1a @@ -2684,7 +2684,7 @@ 講 tɕian3 許 ɕy3 訛 o2 -論 lən6 议~ +論 lən6 议~ 訟 soŋ6 諷 xoŋ5 設 sə7 @@ -2712,15 +2712,15 @@ 誤 u6 誘 iəu5 誨 fɛi5 -說 ɕyə7 ~话 +說 ɕyə7 ~话 誦 soŋ6 請 tɕʰin3 諸 tɕy1a 諾 lo7 讀 tʰəu7 課 kʰo5 -調 tiau5 音~;~动 -調 tʰiau2 ~和 +調 tʰiau2 ~和 +調 tiau5 音~;~动 談 tʰan2 誼 ȵi6 謀 miau2 @@ -2740,11 +2740,11 @@ 謬 miau6 譚 tʰan2 谷 ku7 -豁 xo7 ~然 +豁 xo7 ~然 豆 tʰəu6 -豇 kan1b ~豆 -豉 sɿ3 豆~ -豌 uə̃1a ~豆 +豇 kan1b ~豆 +豉 sɿ3 豆~ +豌 uə̃1a ~豆 豚 tʰən2 象 tɕʰian6 豪 xau2 @@ -2767,20 +2767,20 @@ 貶 piə̃3 購 kəu5 貫 kuə̃5 -貳 xə6 ~心 +貳 xə6 ~心 賤 tɕʰiə̃6 貼 tʰiə7 貼 tʰiə̃7 貴 kuɛi5 貸 tʰai6 貿 miau6- -貿 mau6= ~易商店 -費 fɛi5 ~用 -賀 xo6 祝~ +貿 mau6= ~易商店 +費 fɛi5 ~用 +賀 xo6 祝~ 賊 tsʰə7 賈 tɕia3 姓 賄 fɛi3 -賃 tʰin5 租~ +賃 tʰin5 租~ 賂 ləu5 贓 tsan1b 資 tsɿ1a @@ -2809,7 +2809,7 @@ 超 tsʰau1a 越 yə7 趨 tɕʰi1a -趟 tʰan5 一~ +趟 tʰan5 一~ 趣 tɕʰi5 足 tsəu7 趾 tsɿ3 @@ -2817,7 +2817,7 @@ 跌 tiə7 跍 kʰu2 跑 pʰau3 -跛 po3 ~足 +跛 po3 ~足 距 tɕʰy5 跟 kən1b 跨 kʰua5 @@ -2830,36 +2830,36 @@ 踢 tʰi7 蹤 tsoŋ1b 蹄 tʰi2 -躡 ȵiə7 ~手~脚 +躡 ȵiə7 ~手~脚 蹲 tsən1b 躁 tsʰau5 身 sən1b 躬 koŋ1b 躲 to3 躺 tʰan3 -車 tsʰə1a 马~ -車 tɕy1a ~马炮 -軋 tsa7 ~棉花 +車 tɕy1a ~马炮 +車 tsʰə1a 马~ +軋 tsa7 ~棉花 軌 kuɛi3 軒 ɕyə̃1a -轉 tɕyə̃3 ~眼 -轉 tɕyə̃5 ~圆圈;~螺丝 +轉 tɕyə̃3 ~眼 +轉 tɕyə̃5 ~圆圈;~螺丝 輪 lən2 軟 yə̃3 轟 xoŋ1b 軸 tsʰəu7 -輕 tɕʰin1b ~重;年~ -載 tsai5 ~上;~重;满~ +輕 tɕʰin1b ~重;年~ +載 tsai5 ~上;~重;满~ 轎 tɕʰiau6 較 tɕiau5 輔 fu3 輛 lian5 輩 pi5 輝 fɛi1a -輯 tɕʰi7 编~ -輸 ɕy1a 运~ +輯 tɕʰi7 编~ +輸 ɕy1a 运~ 轅 yə̃2 -轄 ɕia7 管~ +轄 ɕia7 管~ 轍 tsʰə7 辛 ɕin1b 辭 tsʰɿ2 @@ -2880,7 +2880,7 @@ 迎 in2 運 yən6 近 tɕʰin6 -還 fə̃2 ~原 +還 fə̃2 ~原 進 tɕin5 遠 yə̃3 違 uɛi2 @@ -2894,7 +2894,7 @@ 送 soŋ5 適 sɿ7 逃 tʰau2 -逆 ȵi1a ~风 +逆 ȵi1a ~风 選 ɕiə̃3 遜 ɕin5 透 tʰəu5 @@ -2905,9 +2905,9 @@ 通 tʰoŋ1b 逛 kuə̃5 逝 sɿ6 -逞 tsʰən3 ~能 +逞 tsʰən3 ~能 速 səu7 -造 tsʰau6 ~建 +造 tsʰau6 ~建 逢 xoŋ2 逵 kʰuɛi2 逸 i7 @@ -2915,7 +2915,7 @@ 逾 y2 遁 tən5 遇 y6 -遍 pʰiə̃5 一~;~地 +遍 pʰiə̃5 一~;~地 遐 ɕia2 道 tʰau6 遣 tɕʰiə̃3 @@ -2937,10 +2937,10 @@ 郊 tɕiau1a 郎 lan2 鄭 tsʰən6 -郡 tɕʰyən6 巴陵~ +郡 tɕʰyən6 巴陵~ 部 pʰu6 郭 ko7 -都 təu1a ~是 +都 təu1a ~是 鄂 o7 鄙 pʰi3 酉 iəu3 @@ -2954,8 +2954,8 @@ 酵 ɕiau5 酷 kʰu5 酸 sə̃1a -釅 ȵiə̃2 ~茶 -醇 ɕyən2 酒味~ +釅 ȵiə̃2 ~茶 +醇 ɕyən2 酒味~ 醉 tɕi5 醋 tsʰəu5 醒 ɕin3 @@ -2963,29 +2963,29 @@ 釉 iəu6 釋 sɿ7 里 tʰi3 -重 tsʰoŋ6 轻~ -重 tsʰoŋ2 ~复 +重 tsʰoŋ2 ~复 +重 tsʰoŋ6 轻~ 野 iə3 -量 lian6 数~ -量 lian2 ~长短 +量 lian2 ~长短 +量 lian6 数~ 金 tɕin1b 釜 fu3 -鈀 pʰa2 ~子 -銲 xan6 ~铁壶 -鋪 pʰu1a ~设 +鈀 pʰa2 ~子 +銲 xan6 ~铁壶 +鋪 pʰu1a ~设 錄 ləu7 錶 piau3 鍊 tʰiə̃6 針 tsən1b -釘 tin1b 铁~ -釘 tin5 ~住 +釘 tin5 ~住 +釘 tin1b 铁~ 釣 tiau5 釵 tsʰa1a 鈍 tən5 -鈔 tsʰau1a 钱~ +鈔 tsʰau1a 钱~ 钟 tsoŋ1b 鋼 kan1b -鑰 io7 ~匙 +鑰 io7 ~匙 欽 tɕʰin1b 鈞 tɕyən1b 鉤 kəu1a @@ -3008,12 +3008,12 @@ 鎖 so3 鋤 tsʰəu2 鍋 ko1a -鏽 ɕiəu5 铁~ +鏽 ɕiəu5 铁~ 銼 tsʰo5 鋒 xoŋ1b 銳 yɛi5 -錯 tsʰəu5 ~误 -錯 tsʰo7 ~杂 +錯 tsʰəu5 ~误 +錯 tsʰo7 ~杂 錨 mau2 錫 ɕi7 鑼 lo2 @@ -3021,20 +3021,20 @@ 錘 tɕʰyɛi2= 錦 tɕin3 錠 tʰin6 -鋸 kə5- ~木头 -鋸 tɕy5= ~子 +鋸 kə5- ~木头 +鋸 tɕy5= ~子 鍬 tɕiau1a -鍛 tə̃6 ~炼 +鍛 tə̃6 ~炼 鍍 tʰəu6 鎮 tsən5 鑷 ȵiə7 鎔 ioŋ2 鏡 tɕin5 -鐲 tso7 ~子 +鐲 tso7 ~子 鐮 tʰiə̃2 鑲 ɕian1b -長 tsan3 生~ -長 tsʰan2 ~短 +長 tsʰan2 ~短 +長 tsan3 生~ 闢 pʰi7 門 mən2 閂 ɕyə̃1a @@ -3045,8 +3045,8 @@ 閏 yən6 闲 xan2 間 tɕiə̃1a -間 kan1b- 空~;中~ -間 kan5 ~断 +間 kan5 ~断 +間 kan1b- 空~;中~ 悶 mən6 閘 tsa7 鬧 lau6 @@ -3055,7 +3055,7 @@ 閩 min3 閣 ko7 鬮 kəu1a- -鬮 tɕiəu1a= 拈~ +鬮 tɕiəu1a= 拈~ 閱 yə7 閹 iə̃1a 閻 ȵiə̃2 @@ -3067,19 +3067,19 @@ 陣 tsʰən6 階 kai1a 阻 tsəu3 -阿 a1a ~胶;~哥 +阿 a1a ~胶;~哥 附 fu6 際 tɕi5 陸 ləu7 隴 loŋ3 陳 tsʰən2 陋 ləu6 -陌 mə7 ~生 -降 tɕian5 下~ -降 ɕian2 ~服;投~ +陌 mə7 ~生 +降 ɕian2 ~服;投~ +降 tɕian5 下~ 限 xan6 -陝 sə̃3 ~西 -陛 pʰi3 ~下 +陝 sə̃3 ~西 +陛 pʰi3 ~下 陡 təu3 院 yə̃6 除 tɕʰy2 @@ -3093,13 +3093,13 @@ 隱 in3 隔 kə7 隘 ŋai5 -障 tsan5 保~ -隧 ɕi6 ~道 -隶 tʰi6 奴~ -隻 tsɿ7 一~ -難 lan6 患~ -難 lan2 ~易 -雀 tɕio7 麻~ +障 tsan5 保~ +隧 ɕi6 ~道 +隶 tʰi6 奴~ +隻 tsɿ7 一~ +難 lan2 ~易 +難 lan6 患~ +雀 tɕio7 麻~ 雁 ŋan6 雄 ɕioŋ2 雅 ia3 @@ -3134,13 +3134,13 @@ 靴 ɕyɛi1a 鞋 xai2 鞍 ŋan1b -鞘 tɕʰiau5 刀~ -鞦 tɕʰiəu1a ~韆 +鞘 tɕʰiau5 刀~ +鞦 tɕʰiəu1a ~韆 鞭 piə̃1a 韓 xan2 韭 tɕiəu3 音 in1b -韶 sau2 ~关 +韶 sau2 ~关 頃 tɕʰyən3= 須 ɕi1a 頁 iə7 @@ -3148,7 +3148,7 @@ 頃 tɕʰin3- 項 xan6 順 ɕyən6 -頑 uan2 ~皮;~固 +頑 uan2 ~皮;~固 顧 ku5 頓 tən5 頒 pan1b @@ -3157,29 +3157,29 @@ 領 tʰin3 頗 pʰo1a 頸 tɕin3 -頻 pʰin2 ~繁 +頻 pʰin2 ~繁 穎 in3 -顆 kʰo3 一~珠 +顆 kʰo3 一~珠 題 tʰi2 顏 iə̃2 額 xə7 顛 tiə̃1a 顫 tsə̃5 -顴 ɕyə̃2 ~骨 +顴 ɕyə̃2 ~骨 風 xoŋ1b 颼 səu1a 飄 pʰiau1a 飛 fɛi1a 食 sɿ7 -飢 tɕi1a ~饿 -飴 i2 高粱~ +飢 tɕi1a ~饿 +飴 i2 高粱~ 餐 tsʰan1b 餘 y2 -饑 tɕi1a ~荒 -飩 tən5 馄~ +饑 tɕi1a ~荒 +飩 tən5 馄~ 飯 fan6 -飲 in3 ~酒 -餞 tɕiə̃3 ~行 +飲 in3 ~酒 +餞 tɕiə̃3 ~行 飾 sɿ7 飽 pau3 飼 tsʰɿ5 @@ -3188,16 +3188,16 @@ 餉 ɕian3 餅 pin3 餓 o1a -餛 fən2 ~饨 +餛 fən2 ~饨 館 kuə̃3 -餿 sɿ1a 饭~了 +餿 sɿ1a 饭~了 首 səu3 香 ɕian1b 騇 sa1a 母的牛马 驚 tɕin1b 馬 ma3 -馱 tʰo2 ~起来 -馱 tʰo2 ~子 +馱 tʰo2 ~起来 +馱 tʰo2 ~子 馳 tsʰɿ2 駁 po7 驢 tʰi2 @@ -3210,18 +3210,18 @@ 駱 lo7 驗 ȵiə̃6 騎 tɕʰi2 -騙 pʰiə̃5 欺~ +騙 pʰiə̃5 欺~ 騷 sau1a 騾 lo2 驟 tsʰəu7 -骨 ku7 ~头 +骨 ku7 ~头 髒 tsan1b 不干净 髓 ɕi6 高 kau1a -髮 fa7 头~ -鬃 tsoŋ1b 猪~ +髮 fa7 头~ +鬃 tsoŋ1b 猪~ 鬢 pin5 -鬚 ɕi1a 鬍~ +鬚 ɕi1a 鬍~ 鬼 kuɛi3 魁 kʰuɛi1a 魂 fən2 @@ -3230,9 +3230,9 @@ 魔 mo2 魚 y2 魯 ləu3 -鮎 ȵiə̃2 ~鱼 +鮎 ȵiə̃2 ~鱼 鮑 pʰau6 姓 -鮮 ɕiə̃1a 新~ +鮮 ɕiə̃1a 新~ 鯉 tʰi3 鯽 tɕʰi7 鯨 tɕin1b @@ -3245,40 +3245,40 @@ 雞 tɕi1a 鳴 min2 鴉 ia1a -鸕 ləu1a ~鹚 +鸕 ləu1a ~鹚 鴨 ŋa7- 鴨 ia7= 鴿 ko7 鴻 xoŋ2 鵝 o2 -鵡 u3 鹦~ -鵲 tɕio7 喜~ +鵡 u3 鹦~ +鵲 tɕio7 喜~ 鶴 xo1a -鸚 in1b ~鹉 +鸚 in1b ~鹉 鷹 in1b 鹿 ləu7 -麝 sə5 ~香 +麝 sə5 ~香 麥 mə7 麪 miə̃6 -麴 tɕʰiəu7 酒~ -麩 fu1a 麦~子 +麴 tɕʰiəu7 酒~ +麩 fu1a 麦~子 麻 ma2 黃 fan2 黍 ɕy3 黎 tʰi2 -黏 tsə̃2 ~米;~起来 +黏 tsə̃2 ~米;~起来 黑 xə7 默 mə7 -黢 tɕʰi7 ~黑 +黢 tɕʰi7 ~黑 鱉 pʰiə7 鼎 tin3 鼓 ku3 鼠 ɕy3 鼻 pʰi2 -鼾 xan1b 熟睡时~声 +鼾 xan1b 熟睡时~声 齊 tɕʰi2 齒 tsʰɿ3 龍 loŋ2 龜 kuɛi1a -𣝗 xə7 果子~ -𨉣 xa1a ~腰 +𣝗 xə7 果子~ +𨉣 xa1a ~腰 diff --git "a/tools/tables/output/\345\262\263\351\231\275\346\246\256\345\256\266\347\201\243.tsv" "b/tools/tables/output/\345\262\263\351\231\275\346\246\256\345\256\266\347\201\243.tsv" index 8663f4b3..5fa5b5dd 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\262\263\351\231\275\346\246\256\345\256\266\347\201\243.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\262\263\351\231\275\346\246\256\345\256\266\347\201\243.tsv" @@ -1,22 +1,59 @@ #漢字 音標 解釋 □ si1 -□ pa1 □~□:腰扭傷 -□ xa1 □~□:全部佔有 -□ uã1 □~床:□面有圍擋的床 -□ ɕiəu3 □~:自以爲了不起 -□ ta6 □□~:腰扭傷 -□ i7 □~:打嗝 -□ dʑʱio7 □~:打噴嚏 -□ kuɛ5a □~:靈巧 +□ ɡʱu1 ~餅 +□ ky1 ~人:蜂蟄人 +□ bʱa1 ~開:兩腿叉開 +□ ka1 ~□:嬰兒坐的前有圍欄的椅子 +□ ka1 ~巾:圍巾 +□ ŋa1 ~□:哭 +□ bʱo1 ~□:多 +□ bʱo1 ~腳踢腳 +□ pie1 ~淡:味道很淡 +□ ləu1 ~褲子:提褲子 +□ ɡʱã1 ~□:缺乏錢物 +□ uã1 ~米:一手米 +□ dzʱɔ̃1 ~豬:說別人吃得多 +□ dzʱø̃1 ~□:亂跑 +□ mi2 ~li:引火的紙卷 +□ xau2 ~□手:兩隻手互相籠在衣袖內或雙手在胸前交叉 +□ ŋã2 ~開一點:打開一點 +□ dʱia3 ~舌頭:吐舌頭 +□ dʱia3 ~肩膀 +□ tso3 ~錢:借錢 +□ ȵiaŋ3 ~來~去:整日無所事事地到處走 +□ bʱɔŋ3 ~門:用力關緊門 +□ məŋ3 ~□:捂住 +□ lo6 ~沙:分離出沙子 +□ ma7 ~□:皮膚因乾而裂開 +□ sa7 ~飯:把飯灑在地上 +□ ȵia7 ~□:靈巧 +□ te7 ~□□:腰扭傷 +□ xe7 ~□:打噴嚏 +□ sɛ7 ~勁:大聲哭 +□ ləu8 ~□床:□面有圍擋的床 +□ tsəu8 ~□:用力打 +□ tɕiəu5a ~酸:很酸 +□ ɕiẽ5a ~前天:前天的前一天 +□ maŋ5a ~~:嬰兒 +□ kuaŋ5a ~清:水很清亮 +□ dʑʱiẽ5b ~疤子:受傷後皮膚留下的疤痕 +□ pa1 □~□:腰扭傷 +□ xa1 □~□:全部佔有 +□ uã1 □~床:□面有圍擋的床 +□ ɕiəu3 □~:自以爲了不起 +□ ta6 □□~:腰扭傷 +□ i7 □~:打嗝 +□ dʑʱio7 □~:打噴嚏 +□ kuɛ5a □~:靈巧 □ dʑʱiau5b 七彎八拐 □ dzʱɔ̃1 亂跑 □ lai5b 使勁爬動,掙扎 □ mo1 做事慢 -□ tɕia2 冇~事 +□ tɕia2 冇~事 □ pəŋ3 凸 □ kɛ7 剪 □ ŋau2 厲害 -□ tsa1 好~:好勤快 +□ tsa1 好~:好勤快 □ ləu7 從水中撈起來 □ so1 快速地跑 □ ləu5b 怒視 @@ -26,87 +63,50 @@ □ sø̃1 撓人身體,使發癢發笑 □ dzʱɿ1 擦 □ mi1 擺弄,玩弄 -□ uaŋ6 椅子~:椅子靠背;床~:床的橫木 +□ uaŋ6 椅子~:椅子靠背;床~:床的橫木 □ tɕiəu5a 歪曲事實 □ pʊ2 水沸騰後從容器中溢出 -□ tɕi5a 油~~:菜放油放多了,喫起來膩 +□ tɕi5a 油~~:菜放油放多了,喫起來膩 □ ɡʱuaŋ5b 狗叫 □ lo1 用手將散物掃歸一處 -□ ləŋ5a 白~噠:很白 +□ ləŋ5a 白~噠:很白 □ tau3 相當於助詞「着」 -□ təu7 碗~:碗底 +□ təu7 碗~:碗底 □ tiẽ5a 租用 □ fei2 紅薯 □ tsã5a 縫補 □ ɡʱɔ̃3 罩住 -□ təŋ3 聽人~:聽人戲弄 -□ təu7 胖~噠:很胖 +□ təŋ3 聽人~:聽人戲弄 +□ təu7 胖~噠:很胖 □ bʱo1 脆 □ kuɛ3 脾氣大 □ so7 舔 -□ dʑʱia2 躲~~:小兒捉迷藏的遊戲 -□ dʑʱia8 躲~~:捉迷藏 +□ dʑʱia2 躲~~:小兒捉迷藏的遊戲 +□ dʑʱia8 躲~~:捉迷藏 □ ŋɔo5a 較勁 □ dzʱei5b 鈸撞擊發出的響聲 □ tsɔo6 錯 □ ŋã1 門打開一點 □ lai3 雞邊扒邊啄 -□ ɡʱu1 ~餅 -□ ky1 ~人:蜂蟄人 -□ bʱa1 ~開:兩腿叉開 -□ ka1 ~□:嬰兒坐的前有圍欄的椅子 -□ ka1 ~巾:圍巾 -□ ŋa1 ~□:哭 -□ bʱo1 ~□:多 -□ bʱo1 ~腳踢腳 -□ pie1 ~淡:味道很淡 -□ ləu1 ~褲子:提褲子 -□ ɡʱã1 ~□:缺乏錢物 -□ uã1 ~米:一手米 -□ dzʱɔ̃1 ~豬:說別人吃得多 -□ dzʱø̃1 ~□:亂跑 -□ mi2 ~li:引火的紙卷 -□ xau2 ~□手:兩隻手互相籠在衣袖內或雙手在胸前交叉 -□ ŋã2 ~開一點:打開一點 -□ dʱia3 ~舌頭:吐舌頭 -□ dʱia3 ~肩膀 -□ tso3 ~錢:借錢 -□ ȵiaŋ3 ~來~去:整日無所事事地到處走 -□ bʱɔŋ3 ~門:用力關緊門 -□ məŋ3 ~□:捂住 -□ lo6 ~沙:分離出沙子 -□ ma7 ~□:皮膚因乾而裂開 -□ sa7 ~飯:把飯灑在地上 -□ ȵia7 ~□:靈巧 -□ te7 ~□□:腰扭傷 -□ xe7 ~□:打噴嚏 -□ sɛ7 ~勁:大聲哭 -□ ləu8 ~□床:□面有圍擋的床 -□ tsəu8 ~□:用力打 -□ tɕiəu5a ~酸:很酸 -□ ɕiẽ5a ~前天:前天的前一天 -□ maŋ5a ~~:嬰兒 -□ kuaŋ5a ~清:水很清亮 -□ dʑʱiẽ5b ~疤子:受傷後皮膚留下的疤痕 -㞎 pa3 ~~:糞便 +㞎 pa3 ~~:糞便 㩳 dzʱəŋ3 (存疑)推 㩳 səŋ3 㩳 səŋ3 往前推 㪗 dʱau3 -㲃 tɕiəu5a ~蓋子:把蓋子扭開 -䐬 tsɔo2 (存疑)~病:喫了東西就反胃的病 +㲃 tɕiəu5a ~蓋子:把蓋子扭開 +䐬 tsɔo2 (存疑)~病:喫了東西就反胃的病 一 i7 丁 tiaŋ1 七 dʑʱi7 丈 tsɔŋ6 三 sã1 -上 xɔŋ6 (存疑)地~ -上 sɔŋ6 ~市;~面 -下 xa6- 底~,~降;全部 -下 ɕia6= 底~;~降 +上 xɔŋ6 (存疑)地~ +上 sɔŋ6 ~市;~面 +下 xa6- 底~,~降;全部 +下 ɕia6= 底~;~降 不 n̩5a (訓讀) 不 pu5a -丐 kai5a 乞~ +丐 kai5a 乞~ 丑 dzʱəu3 且 dʑʱie3 世 sɿ5a @@ -117,10 +117,10 @@ 並 pin3 丫 ŋa1- 丫 ia1= -中 tsəŋ5a 射~ -中 tsəŋ1 當~ +中 tsəŋ5a 射~ +中 tsəŋ1 當~ 串 ɡʱuø̃5b -丸 uø̃2 肉~ +丸 uø̃2 肉~ 丹 tɛ̃1 主 ky3 乃 lai3 @@ -138,9 +138,9 @@ 也 ie3= 乳 y3 乾 kø̃1 -乾 tɕiẽ2 ~坤 +乾 tɕiẽ2 ~坤 亂 lø̃6 -了 liau3 ~結 +了 liau3 ~結 事 sɿ6 云 uen2 互 fu6 @@ -178,14 +178,14 @@ 代 te6 令 lin6 以 i3 -仰 ȵiaŋ3- ~起腦殼 -仰 iɔŋ3= ~望 +仰 ȵiaŋ3- ~起腦殼 +仰 iɔŋ3= ~望 仲 ləŋ6 件 tɕiẽ6 任 vən2 姓氏 -任 vən6 責~ +任 vən6 責~ 份 fən6 -仿 fuɔ̃3 ~效 +仿 fuɔ̃3 ~效 企 tɕi6 伍 u3 伏 fu8 @@ -193,8 +193,8 @@ 休 ɕiəu1 伙 xo3 伯 pø7 -估 ku1 ~計 -估 tsø̃5a ~領 +估 ku1 ~計 +估 tsø̃5a ~領 伴 pø̃6 伶 lin2 伸 sən1 @@ -207,10 +207,10 @@ 住 ky6 佐 tso3 何 xo2= -何 o2- ~哩:爲什麼 +何 o2- ~哩:爲什麼 佘 sø2 佛 fu8 -作 tso7 工~;~坊 +作 tso7 工~;~坊 佞 ȵin6 你 n̩3- 你 ȵi3= @@ -221,23 +221,23 @@ 使 sɿ3 侄 dzʱɿ8 來 le2 -侈 dzʱɿ3 奢~ +侈 dzʱɿ3 奢~ 例 li6 侍 tsɿ6 -供 kəŋ5a 上~ -供 kəŋ1 ~不起 +供 kəŋ1 ~不起 +供 kəŋ5a 上~ 依 i1 侮 vu3 侯 xau2 侵 tɕin1 -便 piẽ6 方~;~着墻:倚靠着墻 -便 piẽ2 ~宜 +便 piẽ2 ~宜 +便 piẽ6 方~;~着墻:倚靠着墻 促 dzʱəu7 俄 ŋo2 俊 tsən5a 俏 dʑʱiau5b 俗 səu8 -俘 fu2 ~擄 +俘 fu2 ~擄 保 pɔo3 俟 sɿ6 信 ɕin5a @@ -248,10 +248,10 @@ 倉 dzʱɔŋ1 個 ko5a 倍 pi6 -倒 tɔo3 打~;顛~ -倒 to5a ~水 +倒 to5a ~水 +倒 tɔo3 打~;顛~ 倔 kuø7 -倘 dʱɔŋ3 ~使 +倘 dʱɔŋ3 ~使 候 xau6 倚 i3 借 tɕia5a- @@ -262,7 +262,7 @@ 倫 lən2 倭 o1 值 dzʱɿ8 -假 tɕia3 真~;放~ +假 tɕia3 真~;放~ 偉 uei3 偏 bʱiẽ1 做 tsəu5a @@ -271,9 +271,9 @@ 側 dzʱe7 偵 tsən1 偶 ŋəu3= -偶 ȵiau3- 配~;~然 +偶 ȵiau3- 配~;~然 偷 dʱau1 -傀 kuɛ3 ~儡 +傀 kuɛ3 ~儡 傅 fu5a 傍 pɔŋ6 傑 dʑʱi7 @@ -282,8 +282,8 @@ 傢 tɕia1 催 dʑʱi1 傲 ŋɔo6 -傳 kuø̃2 ~達 -傳 kuø̃6 ~記 +傳 kuø̃2 ~達 +傳 kuø̃6 ~記 債 tsɛ5a- 債 tsai5a= 傷 sɔŋ1 @@ -295,7 +295,7 @@ 僕 bʱʊ7 僚 liau2 僞 uei3 -僥 tɕiau3 ~幸 +僥 tɕiau3 ~幸 僧 sən1 僱 ku5a 僵 tɕiɔŋ1 @@ -307,10 +307,10 @@ 儉 tɕiẽ3 儘 tɕin6 償 sɔŋ2 -儡 li6 傀~ +儡 li6 傀~ 優 iəu1 -儲 ky2 ~蓄 -儼 ȵiẽ3 ~然 +儲 ky2 ~蓄 +儼 ȵiẽ3 ~然 允 uen3 元 uø̃2 兄 ɕiəŋ1 @@ -328,7 +328,7 @@ 入 y8 內 li6 全 tɕiẽ2 -兩 liɔŋ3 ~個;幾~嘰錢 +兩 liɔŋ3 ~個;幾~嘰錢 八 pɛ7 公 kəŋ1 六 ləu8 @@ -344,8 +344,8 @@ 冊 dzʱe7 再 tsɛ5a 冒 mɔo5a -冠 kuø̃1 衣~ -冠 kuø̃5a ~軍 +冠 kuø̃5a ~軍 +冠 kuø̃1 衣~ 冤 uø̃1 冥 min2 冬 təŋ1 @@ -354,7 +354,7 @@ 冷 lən3= 准 kuen3 凌 lin2= -凌 lin6- 下~:結冰 +凌 lin6- 下~:結冰 凍 təŋ5a 凝 ȵin2 凡 fã2 @@ -369,17 +369,17 @@ 刀 tɔo1 刁 tiau1 刃 vən3 -分 fən1 ~開 -切 dʑʱi7 ~開 +分 fən1 ~開 +切 dʑʱi7 ~開 刊 ɡʱø̃1 刎 vən3 刑 ɕin2 -划 fua2 ~船 +划 fua2 ~船 列 li8 初 dzʱəu1 判 bʱø̃5b -別 bʱi8 區~;離~ -刨 bʱɔo2 ~地 +別 bʱi8 區~;離~ +刨 bʱɔo2 ~地 利 li6 刪 sã1 刮 kua7 @@ -388,7 +388,7 @@ 刷 sa7 券 kuø̃5a 刺 dzʱɿ5b -刻 ɡʱe7 時~;刀~ +刻 ɡʱe7 時~;刀~ 剁 to5a 剃 dʱi5b 則 tse7 @@ -409,14 +409,14 @@ 創 dzʱɔŋ5b 剿 tɕiau3 劃 fua6 -劄 tsa7 用針~ +劄 tsa7 用針~ 劇 ɕy7 劈 bʱia7- 劈 bʱi7= 劉 liəu2 劊 kuɛ5a 劍 tɕiẽ5a -劑 tɕi5a 一~藥 +劑 tɕi5a 一~藥 力 li8 功 kəŋ1 加 tɕia1 @@ -426,7 +426,7 @@ 劫 tɕi7 勁 tɕin3= 勁 tɕin5a -勁 tɕin5a 有~ +勁 tɕin5a 有~ 勃 bʱʊ7 勇 iəŋ3 勉 miẽ3 @@ -434,7 +434,7 @@ 動 təŋ6 勘 ɡʱø̃1 務 vu6 -勝 sən5a ~敗;~任 +勝 sən5a ~敗;~任 勞 lɔo2 募 mo6 勢 sɿ5a @@ -452,30 +452,30 @@ 匈 ɕiəŋ1 化 fua5a 北 pø7 -匙 sɿ2 湯~;鑰~ +匙 sɿ2 湯~;鑰~ 匠 dʑʱiɔŋ6 匡 ɡʱuɔ̃1 -匣 tɕia7 箱~ +匣 tɕia7 箱~ 匪 fei3 匯 fei6 匹 bʱi7 匾 piẽ3 匿 ȵi7 區 ɡʱy1- -區 dʑʱy1= ~域 +區 dʑʱy1= ~域 十 sɿ7 千 dʑʱiẽ1 升 sən1 午 u3 半 pø̃5a 卑 pe1 -卒 tsəu7 士~ +卒 tsəu7 士~ 卓 tso7 協 ɕi7 南 lø̃2 博 pʊ7 卜 bʱʊ7 -占 tsø̃1 ~卜 +占 tsø̃1 ~卜 卡 ɡʱa3 卦 kua5a 卯 mɔo3 @@ -495,7 +495,7 @@ 去 dʑʱi5b 參 sɛ̃1 參 dzʱø̃1 -參 sən1 人~ +參 sən1 人~ 又 iəu6 叉 dzʱa1 及 tɕi7 @@ -510,9 +510,9 @@ 古 ku3 句 ky5a 另 lin6 -叨 tɔo1 嘮~ -叩 ɡʱɔo5b ~頭 -只 tsɿ5a ~有 +叨 tɔo1 嘮~ +叩 ɡʱɔo5b ~頭 +只 tsɿ5a ~有 叫 tɕiau5a 召 tsau1 可 ɡʱo3 @@ -520,9 +520,9 @@ 右 iəu6 司 sɿ1 各 ko7 -吆 iau1 ~喝 -合 xø7 十~一升 -合 xø8 集~ +吆 iau1 ~喝 +合 xø7 十~一升 +合 xø8 集~ 吉 tɕi7 吊 tiau5a 同 təŋ2 @@ -530,10 +530,10 @@ 名 min2= 后 xau6 吏 li6 -吐 dʱəu5b ~痰;嘔~ +吐 dʱəu5b ~痰;嘔~ 向 ɕiɔŋ5a 君 kuen1 -吝 ȵin6 ~嗇 +吝 ȵin6 ~嗇 吞 dʱən1 吟 in2 吠 fei5a @@ -560,40 +560,40 @@ 命 miaŋ6- 命 min6= 和 xo6 -和 xo2 ~氣;~面 +和 xo2 ~氣;~面 咐 fu5a 咒 tsəu5a 咨 tsɿ1 咬 ŋau3- 咬 iau3= -咯 ka3 (存疑)雞~~:小孩稱雞蛋 +咯 ka3 (存疑)雞~~:小孩稱雞蛋 咯 ko7 母雞下蛋後的叫聲 -咳 ɡʱe7 ~嗽 -咸 xã2 ~陽 +咳 ɡʱe7 ~嗽 +咸 xã2 ~陽 哀 ŋai1 品 bʱin3 哄 xəŋ2 哈 xa3 (存疑)傻 員 uø̃2 哥 ko1 -哪 la3 ~個 +哪 la3 ~個 哭 ɡʱu7 哲 tsø7 哼 xen1 -唆 so1 囉~ +唆 so1 囉~ 唇 sən2 唐 tɔŋ2 售 səu6 唯 uei2 唱 dzʱɔŋ5b -唾 dʱo5b ~液 +唾 dʱo5b ~液 啃 dʑʱien3- 啃 ɡʱen3= 啄 tso7 商 sɔŋ1 問 vən6 啞 ia3= -啞 ŋa3- ~色:顏色不亮 +啞 ŋa3- ~色:顏色不亮 啟 dʑʱi3 啼 ti2 善 sø̃6 @@ -602,15 +602,15 @@ 喘 dʱuø̃3 喚 fø̃5a 喜 ɕi3- -喝 xø7 ~酒;~彩;吆~ +喝 xø7 ~酒;~彩;吆~ 喧 ɕiẽ1 -喪 sɔŋ1 婚~ -喪 sɔŋ5a ~失 +喪 sɔŋ5a ~失 +喪 sɔŋ1 婚~ 喫 dʑʱia8 喬 tɕiau2 單 tɛ̃1 單 tsø̃2 -單 tã1 ~位 +單 tã1 ~位 喻 y6 嗅 ɕiəŋ5a- 嗅 ɕiəu5a= @@ -619,27 +619,27 @@ 嗓 sɔŋ3 嗜 sɿ6 嗣 tsɿ2 -嗤 dzʱɿ3 ~笑 -嗽 səu5a 咳~ +嗤 dzʱɿ3 ~笑 +嗽 səu5a 咳~ 嘆 dʱã5b 嘉 tɕia1 嘔 ŋəu3= -嘔 ȵiau3- ~吐 +嘔 ȵiau3- ~吐 嘗 sɔŋ2 -嘮 lɔo2 ~叨 +嘮 lɔo2 ~叨 嘲 dzʱɔo2 嘴 tɕi3- 嘴 tsei3= 嘹 liau2 噍 dʑʱiau1 噎 i7 -噓 ɕy1 吹~ +噓 ɕy1 吹~ 噦 ya5b 大聲叫喊 器 dʑʱi5b -噴 fən5a ~水;~香 +噴 fən5a ~水;~香 嚇 xe7 嚇 ɕia7= -嚇 xa7- ~唬 +嚇 xa7- ~唬 嚎 xɔo2 嚴 ȵiẽ2 嚷 iɔŋ3 @@ -656,8 +656,8 @@ 囪 dzʱəŋ1 困 ɡʱuen5b 固 ku5a -圈 ɡʱuø̃1 圓~ -圈 kuø̃5a 豬~ +圈 ɡʱuø̃1 圓~ +圈 kuø̃5a 豬~ 國 kuø7 圍 uei2 園 uø̃2 @@ -668,7 +668,7 @@ 在 te6 在 tse6 圭 kuei1 -地 ti6 ~蝨婆:一種昆蟲,拇指般大,黑色,可入藥 +地 ti6 ~蝨婆:一種昆蟲,拇指般大,黑色,可入藥 址 tsɿ3 均 kuen1 坊 fuɔ̃3 @@ -679,10 +679,10 @@ 坡 bʱʊ1 坤 kuen1 坦 dʱɛ̃3 -坨 to2 ~子:拳頭 +坨 to2 ~子:拳頭 坪 piaŋ2- 坪 pin2= -坯 bʱe1 土~ +坯 bʱe1 土~ 坳 ŋɔo5a 垂 kuei2 型 ɕin2 @@ -695,7 +695,7 @@ 埋 mai2 城 tsən2 域 y7 -埠 po6 商~ +埠 po6 商~ 執 tsɿ7 培 pi2 基 tɕi1 @@ -704,7 +704,7 @@ 堆 te1 堡 pɔo3 堤 ti1 -堪 ɡʱø̃1 ~誤;~探 +堪 ɡʱø̃1 ~誤;~探 堯 iau2 堰 iẽ5a 報 pɔo5a @@ -713,8 +713,8 @@ 塊 kuɛ3 塋 iəŋ2 塌 dʱa7 -塍 sən2 田~ -塑 so7 ~像 +塍 sən2 田~ +塑 so7 ~像 塔 dʱa7 塗 təu2 塘 tɔŋ2 @@ -742,15 +742,15 @@ 壘 li6 壞 fe6 壟 ləŋ3 -壤 iɔŋ6 土~ +壤 iɔŋ6 土~ 壩 pa5a 士 sɿ6 壬 vən6 壯 tsɔŋ5a 壺 fu2 壽 səu6 -夏 ɕia6= 姓氏;~天 -夏 xa6- 春~秋冬 +夏 ɕia6= 姓氏;~天 +夏 xa6- 春~秋冬 夕 ɕi7 外 ve6 多 to1 @@ -759,7 +759,7 @@ 夠 kɔo5a 夢 məŋ6 夥 xo3 -大 ta6= ~家;~夫 +大 ta6= ~家;~夫 天 dʱiẽ1 太 dʱai5b 夫 fu1 @@ -772,7 +772,7 @@ 奉 xəŋ6 奎 kuei1 奏 tsau5a -契 dʑʱi5b ~約 +契 dʑʱi5b ~約 奔 pən1 套 dʱɔo5b 奚 ɕi1 @@ -787,8 +787,8 @@ 奶 lai3 奸 kã1- 奸 tɕiẽ1= -好 xɔo5a 喜~ -好 xɔo3 ~壞 +好 xɔo3 ~壞 +好 xɔo5a 喜~ 妃 fei1 妄 uɔ̃2 妒 təu5a @@ -797,11 +797,11 @@ 妙 miau6 妝 tsɔŋ1 妥 dʱo3 -妨 fuɔ̃2 ~礙 +妨 fuɔ̃2 ~礙 妹 me6 妻 dʑʱi1 妾 dʑʱi7 -姆 m̩3 ~媽:媽媽 +姆 m̩3 ~媽:媽媽 姊 tsɿ3 始 sɿ3 姐 tɕia3- @@ -820,23 +820,23 @@ 娘 ȵiɔŋ2 娛 u2 娠 sən2 -娩 miẽ3 分~ -娭 ŋai1 (訓讀)~□:奶奶 +娩 miẽ3 分~ +娭 ŋai1 (訓讀)~□:奶奶 娶 dʑʱi3 婆 pʊ2 婉 uø̃3 婚 fən1 婢 pei1 婦 fu6 -婿 ɕi5a 女~ +婿 ɕi5a 女~ 媒 me2 媚 mi2 媳 ɕi7 媽 ma1 -嫁 ka5a- ~女 +嫁 ka5a- ~女 嫂 sɔo3 嫌 ɕiẽ2 -嫖 piau2 ~賭 +嫖 piau2 ~賭 嫡 ti7 嫨 xø̃1 慢吞吞 嫩 lən6 @@ -888,10 +888,10 @@ 宴 iẽ5a 宵 ɕiau1 家 tɕia1= -家 ka1- 自~ +家 ka1- 自~ 容 iəŋ2 宿 səu7 -宿 ɕiəu5a 星~ +宿 ɕiəu5a 星~ 寂 dʑʱi7 寄 tɕi5a 寅 in2 @@ -917,8 +917,8 @@ 寺 tsɿ6 封 xəŋ1 射 sa6- -將 tɕiɔŋ5a 大~ -將 tɕiɔŋ1 ~來 +將 tɕiɔŋ1 ~來 +將 tɕiɔŋ5a 大~ 專 kuø̃1 尊 tsən1 尋 tɕin2- @@ -926,21 +926,21 @@ 對 te5a 導 dʱɔo5b 小 ɕiau3 -少 sɔo3 多~ -少 sɔo5a ~年 +少 sɔo5a ~年 +少 sɔo3 多~ 尖 tɕiẽ1 尚 sɔŋ6 尤 iəu2 尬 kai5a 就 tɕiəu6 -尷 kã1 ~尬 +尷 kã1 ~尬 尸 sɿ1 尹 uen3 尺 dzʱa7 尼 ȵi2 尾 uei3 尿 ȵiau6= -尿 ɕi1- ~尿= +尿 ɕi1- ~尿= 局 ky7 屁 bʱi5b 居 ky1 @@ -952,9 +952,9 @@ 屎 sɿ3 屏 pin2 屐 tɕi1 -屑 ɕi7 不~;木~ +屑 ɕi7 不~;木~ 展 tsø̃3 -屜 dʱi5b 抽~ +屜 dʱi5b 抽~ 屠 təu2 屢 li3- 屢 lei3 @@ -965,7 +965,7 @@ 山 sã1 岐 tɕi2 岑 tɕiẽ2 -岔 dzʱa5b 三~路 +岔 dzʱa5b 三~路 岡 kɔŋ1 岩 ŋɛ̃2- 岩 ȵiẽ2 @@ -996,11 +996,11 @@ 巧 dʑʱiau3 巨 ky6 巫 vu1 -差 dzʱɛ1 出~ -差 dzʱa1 ~別;~不多;參~ +差 dzʱa1 ~別;~不多;參~ +差 dzʱɛ1 出~ 己 tɕi3 已 i3 -巳 tsɿ6 辰~ +巳 tsɿ6 辰~ 巴 pa1 巷 xɔŋ6- 巷 ɕiaŋ6= @@ -1010,7 +1010,7 @@ 帆 fã2 希 ɕi1 帕 bʱa5b -帖 dʱi7 請~;碑~ +帖 dʱi7 請~;碑~ 帘 liẽ2 帚 tsəu3 帛 pø7 @@ -1035,7 +1035,7 @@ 年 ȵiẽ2 幸 ɕin6 幹 kã5a -幺 iau1 ~二三 +幺 iau1 ~二三 幻 fã6 幼 iəu5a 幽 iəu1 @@ -1057,10 +1057,10 @@ 康 ɡʱɔŋ1 庸 iəŋ2 廁 dzʱe5b= -廁 dzʱɿ1- 茅~:廁所 +廁 dzʱɿ1- 茅~:廁所 廂 ɕiɔŋ1 -廈 xa6- ~門 -廈 ɕia6= ~門 +廈 xa6- ~門 +廈 ɕia6= ~門 廉 liẽ2 廊 lɔŋ2 廓 ko7 @@ -1071,7 +1071,7 @@ 廠 dzʱɔŋ3 廢 fei5a 廣 kuɔ̃3 -廬 ləu2 ~山 +廬 ləu2 ~山 廳 dʱin1 延 iẽ2 廷 tin2 @@ -1089,10 +1089,10 @@ 弱 ȵio8- 弱 io8= 張 tsɔŋ1 -強 tɕiɔŋ2 勉~ +強 tɕiɔŋ2 勉~ 彈 tɛ̃2 -彈 tã6 子~ -彈 tã2 ~琴 +彈 tã2 ~琴 +彈 tã6 子~ 彌 mi2 彎 uã1 彗 fei6 @@ -1115,8 +1115,8 @@ 得 te7 徙 ɕi3 徛 tɕi6 -從 tsəŋ2 跟~ -從 dzʱəŋ1 ~容 +從 dzʱəŋ1 ~容 +從 tsəŋ2 跟~ 御 y6 徧 bʱiẽ5b 復 fu7 @@ -1180,8 +1180,8 @@ 惜 ɕi7 惟 uei2 惠 fei6 -惡 ŋo5a 可~;~人 -惡 ŋo7 善~ +惡 ŋo5a 可~;~人 +惡 ŋo7 善~ 惰 to6 惱 lɔo3 想 ɕiɔŋ3 @@ -1202,10 +1202,10 @@ 慢 mã6 慣 kuã5a 慧 fei6 -慨 ɡʱai5b 慷~ +慨 ɡʱai5b 慷~ 慪 ŋəu5a= -慪 ȵiau5a- ~氣 -慫 səŋ3 ~恿 +慪 ȵiau5a- ~氣 +慫 səŋ3 ~恿 慮 li6- 慮 lei6 慰 uei5a @@ -1225,8 +1225,8 @@ 懂 təŋ3 懇 dʑʱien3- 懇 ɡʱen3= -應 in5a ~當;~對 -懊 ŋɔo5a ~惱;~悔 +應 in5a ~當;~對 +懊 ŋɔo5a ~惱;~悔 懦 lo6 懲 tsən2 懵 məŋ3 @@ -1267,7 +1267,7 @@ 扔 in2 托 dʱo7 扛 kɔŋ1 -扣 dʑʱiau5b ~住 +扣 dʑʱiau5b ~住 扭 ȵiau3 扮 pã5a 扯 dzʱa3- @@ -1280,8 +1280,8 @@ 找 tsau3 承 tsən2 技 tɕi6 -抄 dzʱɔo1 ~寫 -把 pa3 ~握;~守;~柄 +抄 dzʱɔo1 ~寫 +把 pa3 ~握;~守;~柄 抑 i7 抓 tsa1 投 tau2 @@ -1293,14 +1293,14 @@ 抱 pɔo6 抵 ti3 抹 mɛ7 -抹 ma7 ~布;~桌子 +抹 ma7 ~布;~桌子 押 ŋe7 抽 dzʱəu1 抿 min3 -拄 ɡʱy6 ~拐杖 +拄 ɡʱy6 ~拐杖 拆 dzʱe7 拇 mo3 -拈 ȵiẽ2 ~起來 +拈 ȵiẽ2 ~起來 拉 la1 拋 bʱo1 拌 pən6 @@ -1308,7 +1308,7 @@ 拎 lin2 拐 kuɛ3 拒 ky6 -拓 dʱa7 ~本 +拓 dʱa7 ~本 拔 pɛ7 拖 dʱo1 拘 ky1 @@ -1324,7 +1324,7 @@ 拴 sã1 拷 ɡʱɔo3 拼 bʱin1 -拾 sɿ7 ~起來 +拾 sɿ7 ~起來 拿 la8 持 tsɿ2 指 tsɿ3 @@ -1337,41 +1337,41 @@ 振 tsən5a 挺 dʱin3= 挽 vã3 -挾 kɛ7 ~菜 +挾 kɛ7 ~菜 捅 dʱəŋ3 捆 ɡʱuen3 捉 tso7 -捎 sau1 ~帶 +捎 sau1 ~帶 捏 ȵi7 捐 kuø̃1 捕 po6 捧 bʱəŋ3 捨 sø3= -捨 sa3- ~得 +捨 sa3- ~得 捱 ŋɛ2 -捲 kuø̃3 ~起 +捲 kuø̃3 ~起 捷 dʑʱi7 -捺 la7 撇~ +捺 la7 撇~ 掀 ɕiẽ1 -掂 tiẽ1 ~量 -掃 sɔo3 ~地 -掃 sɔo5a ~帚 +掂 tiẽ1 ~量 +掃 sɔo3 ~地 +掃 sɔo5a ~帚 授 səu6 掉 tiau5a 掌 tsɔŋ3 -掏 tɔo2 ~出來 +掏 tɔo2 ~出來 掐 ɡʱa1 排 bʱai2 掘 kuø7 掛 kua5a 掠 lio7 探 dʱø̃5b -探 dʱã5b 試~ +探 dʱã5b 試~ 接 tɕi7 控 ɡʱəŋ5b 推 dʱe1 掩 iẽ3 -措 dzʱo5b ~置 +措 dzʱo5b ~置 掮 tɕiẽ5a 揀 tɕiẽ3 揈 xəŋ1 @@ -1380,15 +1380,15 @@ 提 tia2- 提 ti2= 插 dzʱɛ7 -揖 i7 作~ +揖 i7 作~ 揚 iɔŋ2 換 fø̃6 -揞 ŋø̃5a ~住 +揞 ŋø̃5a ~住 揣 dʱø̃3 揩 ɡʱi1 揭 tɕi7 揮 fei1 -援 uø̃2 ~助 +援 uø̃2 ~助 搉 tso7 損 sən3 搓 dzʱo1 @@ -1401,24 +1401,24 @@ 搨 dʱɛ7 搬 pø̃1 搭 tɛ7 -搲 ua3 ~水:舀水 +搲 ua3 ~水:舀水 搶 dʑʱiɔŋ3 搽 tsa2 摘 tsa7- 摘 tse7= -摛 dzʱɿ1 ~手:伸手 +摛 dzʱɿ1 ~手:伸手 摞 lo3 -摟 lau3 ~取;~抱 +摟 lau3 ~取;~抱 摩 mʊ2 摳 ŋəu1 摸 mo1 -摹 mo2 ~仿 +摹 mo2 ~仿 摺 tsø7 -撇 bʱi7 ~捺 +撇 bʱi7 ~捺 撈 lɔo2 撐 dzʱən1- 撐 dzʱaŋ1- -撒 sɛ3 ~手;~種 +撒 sɛ3 ~手;~種 撓 iau2 撓 iau3 撕 sɿ1 @@ -1429,23 +1429,23 @@ 撣 tã2 撤 dzʱø7 撥 pø7 -撩 liau2 ~起來 +撩 liau2 ~起來 撫 fu3 撮 dzʱø7 撰 tsø̃5a 撲 bʱʊ7 撼 xã3 -擀 kø̃3 ~麵 +擀 kø̃3 ~麵 擁 iəŋ3 擇 dzʱe7= -擇 dzʱa7- ~菜 +擇 dzʱa7- ~菜 擊 tɕi7 -擋 tɔŋ3 阻~ -操 dzʱɔo1 ~作;~演 +擋 tɔŋ3 阻~ +操 dzʱɔo1 ~作;~演 擎 tɕiaŋ2 擒 tɕin2 -擔 tã5a 挑~ -擔 tã1 ~任 +擔 tã1 ~任 +擔 tã5a 挑~ 據 ky5a 擠 tɕi3 擡 te2 @@ -1463,7 +1463,7 @@ 攘 iɔŋ3 攙 dzʱã1 攝 se7 -攢 tsã5a 積~ +攢 tsã5a 積~ 攤 dʱɛ̃1 攪 tɕiau3 攬 lɛ̃3 @@ -1480,13 +1480,13 @@ 敗 pai6 敘 ɕi6 教 kau5a- -教 tɕiau5a= ~書;~育 -教 kɔo5a ~書 +教 tɕiau5a= ~書;~育 +教 kɔo5a ~書 敝 pi5a 敞 dzʱɔŋ3 敢 kø̃3 散 sɛ̃5a -散 sã6 鞋帶~了;分~ +散 sã6 鞋帶~了;分~ 敥 ie6 粉狀物慢慢落下來 敦 tən1 敬 tɕin5a @@ -1530,7 +1530,7 @@ 早 tsɔo3 早 xø̃6 旬 ɕin2 -旺 uɔ̃6 興~ +旺 uɔ̃6 興~ 昂 ŋɔŋ2 昆 kuen1 昌 dzʱɔŋ1 @@ -1538,7 +1538,7 @@ 明 min2= 昏 fən1 易 i6 -易 i6 難~ +易 i6 難~ 昔 ɕi7 星 ɕiaŋ1- 星 ɕin1= @@ -1551,7 +1551,7 @@ 是 si6 時 sɿ2 晃 fɔ̃3 -晃 fɔ̃6 ~眼 +晃 fɔ̃6 ~眼 晉 tɕin5a 晌 ɕiɔŋ3 晏 ŋã5a @@ -1583,16 +1583,16 @@ 曰 yø7 曲 dʑʱiəu7 曳 i7 -更 ken1 五~ -更 ken5a ~加 +更 ken5a ~加 +更 ken1 五~ 書 ɕy1 曹 tsɔo2 +曾 tsən2 ~經 曾 tsən1 姓氏 -曾 tsən2 ~經 替 dʱi5b 最 tɕi5a 會 kuɛ5a -會 fei6 開~;~不~ +會 fei6 開~;~不~ 月 yø7 有 iəu3 朋 pəŋ2 @@ -1600,21 +1600,21 @@ 朔 so7 朗 lɔŋ3 望 uɔ̃6 -朝 tsau1 今~ -朝 tsau2 ~代 -期 tɕi2 時~ +朝 tsau2 ~代 +朝 tsau1 今~ +期 tɕi2 時~ 朧 ləŋ2 木 mʊ8 未 uei6 末 mø8 本 pən3 札 tsɛ7 -朮 ɕy7 白~;蒼~ +朮 ɕy7 白~;蒼~ 朱 ky1 朵 to3 朽 ɕiəu3 杆 kø̃3 -杈 dzʱa1 樹~ +杈 dzʱa1 樹~ 杉 sa1 李 li3 杏 ɕin6 @@ -1629,9 +1629,9 @@ 杳 miau3- 杳 iau3= 杷 pa1 -松 səŋ1 ~緊 +松 səŋ1 ~緊 板 pã3 -枇 pi2 ~杷 +枇 pi2 ~杷 枉 uɔ̃6 析 ɕi7 枕 tsən3 名詞;動詞 @@ -1651,7 +1651,7 @@ 染 uø̃3 柔 iəu2 柞 dzʱo8 -查 tsa2 調~ +查 tsa2 調~ 柬 tɕiẽ3 柱 ky6 柳 liəu3 @@ -1660,7 +1660,7 @@ 柿 sɿ6 栓 sã1 栗 li7 -校 ɕiau6 學~;~對 +校 ɕiau6 學~;~對 株 ky1 核 xe7 根 tɕien1- @@ -1682,18 +1682,18 @@ 梁 liɔŋ2 梅 mi2 梓 tsɿ3 -梔 tsɿ1 ~子花 +梔 tsɿ1 ~子花 梗 kuaŋ3- 梗 ken3= 條 tiau2 -梢 sau1 樹~ -梧 u2 ~桐 +梢 sau1 樹~ +梧 u2 ~桐 梨 li2 -梭 so1 ~布 +梭 so1 ~布 梯 dʱi1 械 kai5a- 械 tɕie5a= -梳 səu1 ~頭 +梳 səu1 ~頭 棄 dʑʱi7 棉 miẽ2 棋 tɕi2 @@ -1714,16 +1714,16 @@ 椅 i3 植 dzʱɿ8 椏 ia1= -椏 ŋa1- ~枝 +椏 ŋa1- ~枝 椒 tɕiau1 椰 ie1 椽 uø̃2 椿 kuen1 -楂 tsa1 山~ +楂 tsa1 山~ 楊 iɔŋ2 楓 xəŋ1 楚 dzʱəu3 -楝 liẽ6 ~樹 +楝 liẽ6 ~樹 楦 ɕiẽ1 業 ȵie5a- 業 ȵi8 @@ -1734,11 +1734,11 @@ 榔 lɔŋ2 榕 iəŋ2 榜 pɔŋ3 -榨 tsa5a ~油 +榨 tsa5a ~油 榫 sən3 榮 iaŋ2- 榮 iəŋ2= -榴 liəu2 石~ +榴 liəu2 石~ 榻 dʱa7 構 ko5a 槌 kuei2 @@ -1746,43 +1746,43 @@ 槐 fɛ2 槓 kɔŋ5a 槳 tɕiɔŋ3 -槽 tsɔo2 馬~ +槽 tsɔo2 馬~ 樁 tsɔŋ1 樂 lo8 -樂 io8 音~ +樂 io8 音~ 樓 lau2 標 piau1 樞 dʑʱy1 樞 tɕiəu5a 樟 tsɔŋ1 -模 mo2 ~子;~範 +模 mo2 ~子;~範 樣 iɔŋ6 樵 tɕiau2 樸 bʱʊ7 樹 ɕy6 -樺 fua2 ~樹 -橄 kø̃3 ~欖 +樺 fua2 ~樹 +橄 kø̃3 ~欖 橋 tɕiau2 橘 ky7 橙 tsən2 機 tɕi1 橡 tɕiɔŋ6 -橢 dʱo3 ~圓 +橢 dʱo3 ~圓 橫 vaŋ2- -橫 uɔ̃2- ~直:反正,總是 -橫 fən2= ~豎;蠻橫 +橫 uɔ̃2- ~直:反正,總是 +橫 fən2= ~豎;蠻橫 檀 tɛ̃2 檔 tɔŋ5a 檜 kuɛ5a 檢 tɕiẽ3 -檳 pin1 ~榔 +檳 pin1 ~榔 櫃 kuei6 櫓 ləu3 櫥 ky2 櫻 in1 欄 lɛ̃2 權 kuø̃2 -欖 lɛ̃3 橄~ +欖 lɛ̃3 橄~ 欛 pa5a 欠 dʑʱiẽ5b 次 dzʱɿ5b @@ -1829,7 +1829,7 @@ 母 mo3 每 mi3 毒 dʱəu8 -比 pi3 ~較 +比 pi3 ~較 毛 mɔo2 毫 xɔo2 毯 dʱã3 @@ -1849,12 +1849,12 @@ 江 tɕiɔŋ1= 池 tsɿ2 污 vu1 -汪 uɔ̃1 一~水 +汪 uɔ̃1 一~水 汴 piẽ6 決 kuø7 汽 dʑʱi5b 沁 dʑʱin5a -沂 tɕi2 ~河 +沂 tɕi2 ~河 沈 sən3 沉 tsən2 沌 tən5a @@ -1872,10 +1872,10 @@ 況 ɡʱuɔ̃5b 泅 tɕiəu2 泉 tɕiẽ2 -泊 bʱø7 梁山~ +泊 bʱø7 梁山~ 泌 pi5a -泔 kø̃1 ~水 -法 fa7 方~ +泔 kø̃1 ~水 +法 fa7 方~ 泛 fã5a 泡 bʱo1 泡 bʱɔo5b @@ -1890,7 +1890,7 @@ 洛 lo8 洞 təŋ6 津 tɕin1 -洩 ɕie7 ~露 +洩 ɕie7 ~露 洪 xəŋ2 洲 tsəu1 活 xø8 @@ -1910,14 +1910,14 @@ 消 ɕiau1 涉 se7 涎 iẽ2 -涕 dʱi5b 鼻~ -涮 sa7 ~洗 -涯 ia2 天~ +涕 dʱi5b 鼻~ +涮 sa7 ~洗 +涯 ia2 天~ 液 i7 涼 liɔŋ2 淀 tiẽ6 淆 ɕiau2 -淋 lin2 ~漓;~濕 +淋 lin2 ~漓;~濕 淑 səu7 淒 dʑʱi1 淘 tɔo2 @@ -1945,7 +1945,7 @@ 渴 ɡʱø7 渺 miau3 渾 fən1 -渾 fən2 ~濁 +渾 fən2 ~濁 湊 dzʱau5b 湖 fu2 湘 ɕiɔŋ1 @@ -1961,23 +1961,23 @@ 溶 iəŋ2 溺 ȵi7 溻 dʱa7 -滂 pɔŋ1 ~沱 +滂 pɔŋ1 ~沱 滅 mi7 滋 tsɿ1 滑 uã8 滓 tsɿ3 滔 dʱɔo1 滬 fu6 -滯 dzʱɿ5b 停~ +滯 dzʱɿ5b 停~ 滲 dzʱɔŋ5b 滴 tia7- 滴 ti7= -滸 fu3 水~ +滸 fu3 水~ 滾 kuen3 滿 mø̃3 -漂 bʱiau1 ~浮 -漂 bʱiau3 ~白 -漂 bʱiau5b ~亮 +漂 bʱiau1 ~浮 +漂 bʱiau3 ~白 +漂 bʱiau5b ~亮 漆 dʑʱi7 漏 lau6 演 iẽ3 @@ -1986,7 +1986,7 @@ 漢 xø̃5a 漤 lã6 漫 mã6 -漱 səu5a ~口 +漱 səu5a ~口 漲 tsɔŋ3 漸 tsã6- 漸 tɕiẽ6= @@ -1999,13 +1999,13 @@ 潭 tø̃2 潮 tsau2 潰 kuei5a- -潰 ɡʱuei5b= ~膿 +潰 ɡʱuei5b= ~膿 潲 sau5a 澀 sø7 澄 tsən2 澄 tən1 水濁 澆 tɕiau1 -澇 lɔo2 旱~ +澇 lɔo2 旱~ 澗 tɕiẽ6 澡 tsɔo3 澤 dzʱe7 @@ -2030,7 +2030,7 @@ 灣 uã1 火 xo3 灰 fei1 -灸 tɕiəu3 針~ +灸 tɕiəu3 針~ 灼 tso7 災 tsai1 炊 dʑʱy1- @@ -2048,9 +2048,9 @@ 烤 ɡʱɔo3 烹 pən1 焉 iẽ1 -焊 xø̃6 鐵~ +焊 xø̃6 鐵~ 焌 dzʱən1 -焙 pi2- ~乾 +焙 pi2- ~乾 焚 fən2 無 vu2 焦 tɕiau1 @@ -2085,7 +2085,7 @@ 燎 liau2 燐 lin2 燒 sau1 -燕 iẽ5a ~窩;~子 +燕 iẽ5a ~窩;~子 燙 dʱɔŋ5b 營 iəŋ2 燥 tsɔo5a @@ -2094,15 +2094,15 @@ 爆 bʱɔo5b 爐 ləu2 爛 lã6 -爪 tsau3 ~牙 +爪 tsau3 ~牙 爬 pa2 爭 tsən1 -爲 uei2 作~;~什麼 +爲 uei2 作~;~什麼 爵 tɕio7 父 fu6 爸 pa1 +爹 tia1- ~~:祖父 爹 tie1= 父親 -爹 tia1- ~~:祖父 爺 ia2- 父親 爺 ie5b= 祖父 爽 sɔŋ3 @@ -2113,7 +2113,7 @@ 牌 pai2 牘 dʱəu7 牙 ia2= -牙 ŋa2- ~齒 +牙 ŋa2- ~齒 牚 tsɔŋ3 牛 ȵiəu2 牡 miau3 @@ -2139,21 +2139,21 @@ 狐 fu2 狗 tɕiau3- 狗 kəu3= -狡 tɕiau3 ~詐 +狡 tɕiau3 ~詐 狸 li2 狹 ɕia7 狼 lɔŋ2 猛 məŋ3 猜 dzʱai1 猝 dzʱəu5b- -猝 dzʱəu7= 倉~ +猝 dzʱəu7= 倉~ 猩 ɕiaŋ1 猬 uei6 猴 xau2 猶 iəu2 猾 ua8 猿 uø̃2 -獃 tai1 發~ +獃 tai1 發~ 獄 iəu8 獅 sɿ1 獎 tɕiɔŋ3 @@ -2162,18 +2162,18 @@ 獲 xo7 獵 li7 獸 ɕiəu5a -獺 dʱa7 水~ +獺 dʱa7 水~ 獻 ɕiẽ5a 玄 fuø̃2- 玄 ɕiẽ2= 率 li8 -率 li7 速~ -率 sɛ6 ~領 +率 sɛ6 ~領 +率 li7 速~ 玉 y5a 王 uɔ̃2 玩 uã2 玫 mi2 -玻 pʊ1 ~璃 +玻 pʊ1 ~璃 珊 sɛ̃1 珍 tsən1 珠 ky1 @@ -2181,35 +2181,35 @@ 現 ɕiẽ6 球 tɕiəu2 理 li3 -琉 liəu2 ~璃 +琉 liəu2 ~璃 琢 tso7 琴 tɕin2 -琵 pi2 ~琶 +琵 pi2 ~琶 琶 pa1 瑞 ɕy6- 瑞 fei6= 瑟 se7 -瑣 so3 ~碎 +瑣 so3 ~碎 瑩 iaŋ2 -璃 li2 玻~ +璃 li2 玻~ 璧 pi7 環 fã2 璽 ɕi3 瓊 kuen2 瓜 kua1 -瓠 fu2 ~蘆 -瓠 fu6 ~瓜 +瓠 fu2 ~蘆 +瓠 fu6 ~瓜 瓢 piau2 瓣 pã6 -瓤 iɔŋ2 瓜~ +瓤 iɔŋ2 瓜~ 瓦 ua3 瓶 pin2 -瓷 tsɿ2 ~器 +瓷 tsɿ2 ~器 甌 ȵiau1 甕 vəŋ5a 甘 kø̃1 甚 sən6 -甚 sən6 桑~ +甚 sən6 桑~ 甜 dʱiẽ2 生 saŋ1- 生 sən1= @@ -2231,24 +2231,24 @@ 畝 miau3 畢 pi7 略 lio8 -畦 ɕi1 菜~ -番 fã1 幾~ +畦 ɕi1 菜~ +番 fã1 幾~ 畫 fa6 異 i6 -當 tɔŋ1 ~時;應~ -當 tɔŋ5a ~作;典~ +當 tɔŋ1 ~時;應~ +當 tɔŋ5a ~作;典~ 疆 tɕiɔŋ1 疊 dʱi7 -疏 səu1 ~遠 +疏 səu1 ~遠 疑 ȵi2- 疑 i2= 疔 tiaŋ1 -疝 sã5a ~氣 +疝 sã5a ~氣 疤 pa1 疥 kai5a 疫 y7 疲 pi2 -疵 dzʱɿ1 吹毛求~ +疵 dzʱɿ1 吹毛求~ 疸 tã3 疹 tsən3 疼 tən2 @@ -2265,19 +2265,19 @@ 痢 li6 痣 tsɿ5a 痰 tsã2 -痱 fei5a ~子 +痱 fei5a ~子 痳 ma2 痴 dzʱɿ1 痹 pi1 瘊 xau2 瘋 xəŋ1 -瘍 iɔŋ2 潰~ +瘍 iɔŋ2 潰~ 瘟 uen1 瘡 dzʱɔŋ1 瘦 sau5a 瘧 ȵio7 瘰 lo3 -瘴 tsɔŋ5a ~氣 +瘴 tsɔŋ5a ~氣 瘸 tɕia2- 療 liau2 癌 ŋai2 @@ -2294,7 +2294,7 @@ 白 bʱa8 百 pø7 皂 tsɔo6 -的 ti7 目~ +的 ti7 目~ 皆 kai1- 皆 tɕie1= 皇 fɔ̃2 @@ -2308,39 +2308,39 @@ 盆 pən2 盈 in2 益 i7 -盒 xø8 煙~ +盒 xø8 煙~ 盔 kuei1 盛 saŋ2- -盛 sən6 ~飯 +盛 sən6 ~飯 盜 tɔo6 盞 tsã6 盟 məŋ2 盡 tɕin6 監 tɕiẽ1= -監 kã1- ~察;~牢 +監 kã1- ~察;~牢 盤 pø̃2 盧 ləu2 目 mʊ8 盲 mɔŋ1 直 dzʱɿ8 -相 ɕiɔŋ1 互~ -相 ɕiɔŋ5a ~貌 +相 ɕiɔŋ5a ~貌 +相 ɕiɔŋ1 互~ 盼 bʱã5b -盾 tən6 矛~ -省 sən3 反~ +盾 tən6 矛~ +省 sən3 反~ 眉 mi2 -看 ɡʱã5b ~守;~見 +看 ɡʱã5b ~守;~見 真 tsən1 眠 miẽ2 -眨 tsɛ7 ~眼 +眨 tsɛ7 ~眼 眩 fuø̃2 眵 dzʱɿ1 -眶 ɡʱuɔ̃1 眼~ +眶 ɡʱuɔ̃1 眼~ 眷 kuø̃5a 眼 ŋã3 眾 tsəŋ5a 着 tɕio7 -着 tso7 衣~;附~ +着 tso7 衣~;附~ 睏 ɡʱuen5b 睛 tɕiaŋ1- 睛 tɕin1= @@ -2366,7 +2366,7 @@ 矢 sɿ3 矣 i6 知 tsɿ1 -矩 ky3 規~ +矩 ky3 規~ 短 tø̃3 矮 ŋɛ3 矯 tɕiau1 @@ -2378,12 +2378,12 @@ 砑 ia7= 研 ȵiẽ1- 研 iẽ1= -砰 paŋ3 ~門:用力關緊門 +砰 paŋ3 ~門:用力關緊門 破 bʱʊ5b 砸 tsa7 硃 ky1 硝 ɕiau1 -硫 liəu2 ~磺 +硫 liəu2 ~磺 硬 ŋaŋ6- 硬 ken3 硬 ŋen6= @@ -2399,14 +2399,14 @@ 確 dʑʱio7= 碼 ma3 碾 ȵiẽ3 -磁 tsɿ2 ~石 +磁 tsɿ2 ~石 磉 sɔŋ3 磐 dʑʱin5b 磑 ȵien1 磕 ɡʱo7- 磕 ɡʱəu5b= 磚 kuø̃1 -磨 mʊ2 ~刀石 +磨 mʊ2 ~刀石 磴 tən3 (存疑)柱下石 磷 lin2 礎 dzʱəu3 @@ -2418,7 +2418,7 @@ 社 sø6 祀 dʑʱi3 祀 tsɿ6 -祀 sɿ6 祭~ +祀 sɿ6 祭~ 祁 tɕi2 祈 tɕi2 祐 iəu6 @@ -2431,12 +2431,12 @@ 祭 tɕi5a 祿 ləu8 禁 tɕin1 -禁 tɕin5a ~不住;~止 +禁 tɕin5a ~不住;~止 禍 xo6 福 fu7 禦 y6 禪 sø̃2 -禪 tsø̃2 ~宗;~讓 +禪 tsø̃2 ~宗;~讓 禮 li3 禱 tɔo6 禹 y3 @@ -2446,7 +2446,7 @@ 秀 ɕiəu5a 私 sɿ1 秉 pin3 -秋 dʑʱiəu1 ~天 +秋 dʑʱiəu1 ~天 科 ɡʱo1 秒 miau3 秕 bʱi1 @@ -2459,17 +2459,17 @@ 移 i2 稀 ɕi1 稅 fei5a -稈 kø̃3 稻~ +稈 kø̃3 稻~ 程 tsən2 稍 sau1 稗 pa6 稚 tsɿ2 稟 pin3 稠 tsəu2 -種 tsəŋ3 ~類 -種 tsəŋ5a ~樹 -稱 dzʱən5b 相~ -稱 dzʱən1 ~呼 +種 tsəŋ3 ~類 +種 tsəŋ5a ~樹 +稱 dzʱən1 ~呼 +稱 dzʱən5b 相~ 稻 tɔo6 稼 tɕia5a 稽 tɕi1 @@ -2485,14 +2485,14 @@ 穰 iɔŋ2 穴 ɕi8 究 tɕiəu5a -空 ɡʱəŋ1 ~虛;~缺 +空 ɡʱəŋ1 ~虛;~缺 穿 ɡʱuø̃1 突 dʱəu7 窄 tse7 窖 kau5a 窗 dzʱɔŋ1 窘 kuen1 -窟 ɡʱu7 ~窿 +窟 ɡʱu7 ~窿 窠 ɡʱo1 窩 ɡʱo1 窪 ua1 @@ -2513,7 +2513,7 @@ 端 tø̃1 競 tɕin5a 竹 tsəu7 -竿 kø̃3 竹~ +竿 kø̃3 竹~ 笊 tsa1 笑 ɕiau5a 笙 sən1 @@ -2553,16 +2553,16 @@ 篤 təu7 篩 sai1 篷 pəŋ2 -篾 mø8 竹~ +篾 mø8 竹~ 簍 lau3 簡 kã3- 簡 tɕiẽ3= -簧 fɔ̃2 彈~ +簧 fɔ̃2 彈~ 簪 tsø̃1 簫 ɕiau1 簰 pai2 簷 iẽ2 -簸 pʊ5a ~~;~箕 +簸 pʊ5a ~~;~箕 簽 dʑʱiẽ1 簾 liẽ2 簿 po6 @@ -2584,15 +2584,15 @@ 粱 liɔŋ2 粳 ken3 粤 yø7 -粹 dʑʱi5b 純~ +粹 dʑʱi5b 純~ 糉 tsəŋ5a 精 tɕiaŋ1- 精 tɕin1= 糊 fu2 -糍 tsɿ2 ~粑 +糍 tsɿ2 ~粑 糕 kɔo1 糖 tɔŋ2 -糙 dzʱɔo5b 粗~;~米 +糙 dzʱɔo5b 粗~;~米 糜 mi2 糞 fən5a 糟 tsɔo1 @@ -2600,12 +2600,12 @@ 糧 liɔŋ2 糯 lo6 糰 dʱø̃2 -糾 tɕiəu1 ~纏;~正 -紀 tɕi3 ~律;世~;年~ +糾 tɕiəu1 ~纏;~正 +紀 tɕi3 ~律;世~;年~ 紂 tsəu6 約 io7 紅 xəŋ2 -紉 vən6 縫~ +紉 vən6 縫~ 紋 vən2 納 la7 紐 ȵiau3 @@ -2616,11 +2616,11 @@ 紛 fən1 素 səu5a 紡 fuɔ̃3 -索 so7 繩~ +索 so7 繩~ 紫 tsɿ3 紮 tsɛ7 累 le6= -累 li3- 連~ +累 li3- 連~ 細 ɕi5a 紹 sau6 終 tsəŋ1 @@ -2644,8 +2644,8 @@ 綱 kɔŋ1 網 uɔ̃3 綴 kuei5a -綻 tsã5a ~放 -綽 tso7 闊~ +綻 tsã5a ~放 +綽 tso7 闊~ 綾 lin2 綿 miẽ2 緊 tɕin3 @@ -2662,8 +2662,8 @@ 縐 tsau2 縛 pʊ7 縣 ɕiẽ6 -縫 xəŋ6 一條~ -縫 xəŋ2 ~衣服 +縫 xəŋ2 ~衣服 +縫 xəŋ6 一條~ 縮 səu7 縱 tsəŋ5a 縷 li3- @@ -2674,19 +2674,19 @@ 繃 pəŋ1 織 tsɿ7 繞 iau3 -繞 iau3 ~線 +繞 iau3 ~線 繡 ɕiəu5a 繩 sən2 繪 fei6 +繫 tɕi5a ~鞋帶 繫 ɕi6 連 -繫 tɕi5a ~鞋帶 繭 tɕiẽ3 繰 tɕiau3 繳 tɕiau3 繼 tɕi5a -纂 tsø̃5a 編~ +纂 tsø̃5a 編~ 續 səu8 -纍 li3 ~積 +纍 li3 ~積 纏 tsø̃2 纓 in1 纖 dʑʱiẽ1 @@ -2701,7 +2701,7 @@ 罪 tɕi6 置 tsɿ5a 罰 fa8 -署 ɕy5a 專~ +署 ɕy5a 專~ 罵 ma6 罷 pa6 羅 lo2 @@ -2722,7 +2722,7 @@ 習 ɕi8 翠 dʑʱi5b 翠 dzʱei5b -翡 fei1 ~翠 +翡 fei1 ~翠 翰 xø̃6 翹 dʑʱiau5b 翻 fã1 @@ -2738,7 +2738,7 @@ 耕 ken1= 耗 xɔo5a 耘 uen2 -耙 pa6 犁~ +耙 pa6 犁~ 耬 lau3 耳 ø3 耽 tã1 @@ -2760,23 +2760,23 @@ 聾 ləŋ2 肅 səu7 肆 sɿ5a -肆 i6 ~業 +肆 i6 ~業 肇 tsau5a 肉 ȵiəu8 肋 lø8 肌 tɕi1 肘 tsəu3 -肚 təu6 腹~ -肚 təu3 魚~ +肚 təu6 腹~ +肚 təu3 魚~ 肛 kɔŋ1 肝 kø̃1 股 ku3 肢 tsɿ1 肥 fei2 肩 tɕiẽ1 -肪 fuɔ̃1 脂~ +肪 fuɔ̃1 脂~ 肫 tən1 -肫 kuen6 雞~:雞胃 +肫 kuen6 雞~:雞胃 肯 dʑʱien3- 肯 ɡʱen3= 育 iəu7 @@ -2786,17 +2786,17 @@ 背 pi5a- 背 pe6- 背 pe5a= -背 bʱi5b- ~誦 +背 bʱi5b- ~誦 胎 dʱɛ1 胖 bʱɔŋ5b -胚 bʱe1 ~胎 -胛 tɕia7 肩~ +胚 bʱe1 ~胎 +胛 tɕia7 肩~ 胞 pɔo1 胡 fu2 胭 iẽ1 胯 ɡʱua5b 胱 kuɔ̃1 -胳 ka7 ~膊 +胳 ka7 ~膊 胸 ɕiəŋ1 能 lən2 脂 tsɿ1 @@ -2805,10 +2805,10 @@ 脈 mø8 脊 tɕi7 脫 dʱø7 -脯 bʱo1 胸~ +脯 bʱo1 胸~ 脹 tsɔŋ5a 脾 pi2 -腆 tiẽ3 ~肚 +腆 tiẽ3 ~肚 腋 i7 腎 sən6 腐 fu3 @@ -2836,7 +2836,7 @@ 膜 mo2 膝 dʑʱi7 膠 tɕiau1= -膨 pən2 ~脹 +膨 pən2 ~脹 膩 ȵi5a 膳 sã6 膽 tã3 @@ -2845,7 +2845,7 @@ 臂 pi5a 臃 iəŋ1 臉 liẽ3 -臊 sɔo1 ~氣 +臊 sɔo1 ~氣 臍 tɕi2 臘 lɛ8 臟 tsɔŋ6 動物的內臟 @@ -2853,25 +2853,25 @@ 臥 ŋo6 臨 lin2 自 tsɿ6 -臭 dzʱəu5b 香~ +臭 dzʱəu5b 香~ 至 tsɿ5a 致 tsɿ5a 臺 te2 臺 tei2 臻 tsən1 臼 tɕiəu6 -舀 iau3 ~水 +舀 iau3 ~水 舂 dzʱəŋ1 舅 tɕiəu6 -與 y3 給~ -興 ɕin5a 高~ -興 ɕin1 ~旺 +與 y3 給~ +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5a 高~ 舉 ky3 舊 tɕiəu6 舌 sø7 舒 ɕy1 舔 dʱiẽ3 以舌取物 -舖 bʱo5b 店~ +舖 bʱo5b 店~ 舜 fən5a 舞 vu3 舟 tsəu1 @@ -2892,7 +2892,7 @@ 芋 y6 芍 tso7 芒 mɔŋ1 -芙 fu2 ~蓉 +芙 fu2 ~蓉 芝 tsɿ1 芥 kai5a 芬 fən1 @@ -2901,26 +2901,26 @@ 芳 fuɔ̃1 芹 tɕin2 芽 ia2= -芽 ŋa2- 發~ -苔 te2 青~;舌~ +芽 ŋa2- 發~ +苔 te2 青~;舌~ 苗 miau2 苛 ɡʱo1 苞 pɔo1 苟 kəu3 若 io8 苦 ɡʱu3 -苧 ky5a ~麻 +苧 ky5a ~麻 英 in1 茂 miau6 范 fã6 茄 tɕie2= -茄 tɕia2- ~子 +茄 tɕia2- ~子 茅 mɔo2 -茨 dzʱɿ2 ~米:荸薺 +茨 dzʱɿ2 ~米:荸薺 茫 mɔŋ1 茬 tsa1 茲 tsɿ1 -茴 fei2 ~香 +茴 fei2 ~香 茶 tsa2 茸 iəŋ2 荀 ɕin2 @@ -2928,23 +2928,23 @@ 荒 fɔ̃1 荔 li6 荷 xo2 -荷 xo2 ~花;薄~ +荷 xo2 ~花;薄~ 莊 tsɔŋ1 莓 mi2 莖 tɕin5a 莠 iəu5a -莧 xã6 ~菜 +莧 xã6 ~菜 莫 mo8 莽 mɔŋ3 菊 tɕiəu7 菌 kuen1 -菖 dzʱɔŋ1 ~蒲 +菖 dzʱɔŋ1 ~蒲 菜 dzʱai5b 菠 pʊ1 菢 pɔo6 -菢 po6 ~小雞 -菩 po2 ~薩 -華 fua2 中~;~山 +菢 po6 ~小雞 +菩 po2 ~薩 +華 fua2 中~;~山 菱 lin2 萄 tɔo2 萌 məŋ2 @@ -2953,11 +2953,11 @@ 萬 vã6 落 lo8 葉 i8 -著 ky5a 顯~ +著 ky5a 顯~ 葛 kø7 葡 po2 董 təŋ3 -葦 uei3 蘆~ +葦 uei3 蘆~ 葫 fu2 葬 tsɔŋ5a 葵 kuei2 @@ -2974,7 +2974,7 @@ 蓋 kai5a 蓑 so1 蓖 bʱi5b -蓖 pi6 ~麻 +蓖 pi6 ~麻 蓬 pəŋ2 蓮 liẽ2 蔓 mã6 @@ -2986,11 +2986,11 @@ 蔬 səu1 蔭 in5a 蔽 pi5a -蕉 tɕiau1 香~ +蕉 tɕiau1 香~ 蕊 ȵi7 蕎 tɕiau2 蕨 kuø7 -蕩 dʱɔŋ5b 放~ +蕩 dʱɔŋ5b 放~ 蕭 ɕiau1 薄 bʱʊ8 薅 xɔo1 @@ -2998,12 +2998,12 @@ 薛 ɕi7 薩 sa8 薪 ɕin1 -薯 ɕy5a 白~ +薯 ɕy5a 白~ 薰 fən1 藉 dʑʱi5b 藍 lɛ̃2 -藏 tsɔŋ6 西~ -藏 tsɔŋ2 隱~ +藏 tsɔŋ6 西~ +藏 tsɔŋ2 隱~ 藐 miau3 藕 ȵiau3 藝 ȵi6- @@ -3013,21 +3013,21 @@ 藩 fã2 藹 ŋai6 藻 tsɔo3 -藿 xo7 ~香 -蘆 ləu2 ~葦 +藿 xo7 ~香 +蘆 ləu2 ~葦 蘇 səu1 蘋 pin2 蘭 lɛ̃2 -蘸 tsã5a ~醬油 +蘸 tsã5a ~醬油 蘿 lo2 虎 fu3 虐 ȵio7 虔 tɕiẽ2 -處 ɡʱy3 相~ -處 ɡʱy5b ~所 +處 ɡʱy5b ~所 +處 ɡʱy3 相~ 虛 ɕy1 虜 ləu3 -號 xɔo6 呼~;~數 +號 xɔo6 呼~;~數 虧 ɡʱuei1 虹 kɔŋ5a 虻 mɔŋ1 @@ -3040,14 +3040,14 @@ 蚯 dʑʱiəu1 蚶 xø̃1 蛀 ky5a -蛆 dʑʱi1 生~ +蛆 dʑʱi1 生~ 蛇 sa2- 蛇 sø2= 蛋 tã6 蛙 va1 蛙 ua1 蛛 ky1 -蛤 ka2 ~蟆 +蛤 ka2 ~蟆 蛻 dʱi5b- 蛾 ŋo2 蜀 ɕy3 @@ -3062,31 +3062,31 @@ 蝗 fɔ̃2 蝙 piẽ3 蝠 fu5a -蝦 ɕia1= 魚~ -蝦 xa1- ~哩:蝦子;(存疑)螃~:螃蟹 -蝨 se7 ~婆:長在頭髮中的小蟲,黑色,令頭髮很癢 +蝦 xa1- ~哩:蝦子;(存疑)螃~:螃蟹 +蝦 ɕia1= 魚~ +蝨 se7 ~婆:長在頭髮中的小蟲,黑色,令頭髮很癢 蝴 fu2 蝶 dʱi7 蝸 o1 螂 lɔŋ2 -螃 pɔŋ2 ~蟹 +螃 pɔŋ2 ~蟹 螄 sɿ1 融 iəŋ2 螢 iaŋ2 -螳 tɔŋ2 ~螂 +螳 tɔŋ2 ~螂 螺 lo2 蟀 so7 -蟄 tsɿ7 驚~ -蟆 ma1 蛤~ +蟄 tsɿ7 驚~ +蟆 ma1 蛤~ 蟋 ɕi7 蟒 mɔŋ3 蟥 fɔ̃2 蟬 tsø̃2 蟲 tsəŋ2 -蟹 xɛ3 (存疑)螃~ +蟹 xɛ3 (存疑)螃~ 蟹 xai3 蟻 ȵi3 -蟾 tsø̃2 ~蜍 +蟾 tsø̃2 ~蜍 蠅 in2 蠍 ɕi7 蠟 lɛ8 @@ -3094,10 +3094,10 @@ 蠶 tsø̃2 蠻 mã2 血 ɕi7 -行 ɕin2 ~爲;品~ -行 xɔŋ2 ~列;銀~ +行 ɕin2 ~爲;品~ +行 xɔŋ2 ~列;銀~ 衍 iẽ3 -術 ɕy7 ~語 +術 ɕy7 ~語 街 kai1- 街 tɕie1= 衙 ia2 @@ -3115,15 +3115,15 @@ 袖 tɕiəu6- 袖 iəu6 袖 ɕiəu6= -被 pi6- ~子;~打 +被 pi6- ~子;~打 裁 tse2 裂 li8 -裌 kɛ7 ~衣 +裌 kɛ7 ~衣 裕 y6 裙 kuen2 補 po3 裝 tsɔŋ1 -裳 sɔŋ2 衣~ +裳 sɔŋ2 衣~ 裴 pi2 裸 lo3 裹 li3 @@ -3142,22 +3142,22 @@ 襪 va8 襯 dzʱən5b 襲 ɕi7 -襻 bʱã1 紐~ +襻 bʱã1 紐~ 西 ɕi1 -要 iau5a 想~;重~ -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 +要 iau5a 想~;重~ 覆 fu7 見 tɕiẽ5a 規 kuei1 覓 mi7 視 sɿ6 親 dʑʱin1 -親 dʑʱin5b ~家 +親 dʑʱin5b ~家 覺 kau5a -覺 tɕio7 知~ +覺 tɕio7 知~ 覽 lɛ̃3 觀 kuø̃1 -觀 kuø̃1 參~;寺~ +觀 kuø̃1 參~;寺~ 角 ko7 解 kɛ3- 解 tɕie3= @@ -3204,19 +3204,19 @@ 誣 vu1 誤 u6 誦 səŋ3 -說 fø7 ~話 +說 fø7 ~話 誰 ɕy2- 誰 fei2= 課 ɡʱo5b 誼 ȵi3 -調 tiau2 ~和 -調 tiau5a ~動;音~ +調 tiau2 ~和 +調 tiau5a ~動;音~ 談 tã2 請 dʑʱiaŋ3- 請 dʑʱin3= 諒 liɔŋ2 -論 lən6 議~ -論 lən2 ~語 +論 lən2 ~語 +論 lən6 議~ 諜 dʱi7 諫 tɕiẽ5a 諱 fei3 @@ -3233,7 +3233,7 @@ 謙 dʑʱiẽ1 講 tɕiaŋ3- 講 kɔŋ3- -謝 ɕie6= 多~ +謝 ɕie6= 多~ 謝 tɕia6- 姓氏 謠 iau2 謬 miau6 @@ -3248,7 +3248,7 @@ 譯 i7 議 ȵi3 護 fu6 -譽 y3 榮~ +譽 y3 榮~ 讀 dʱəu7 變 piẽ5a 讒 tsã2 @@ -3256,11 +3256,11 @@ 谷 ku7 豁 xo7 豆 tau6 -豇 kɔŋ1 ~豆 +豇 kɔŋ1 ~豆 豈 dʑʱi3 豉 si6 -豉 sɿ3 豆~ -豌 uã1 ~豆 +豉 sɿ3 豆~ +豌 uã1 ~豆 豎 ɕy6 豐 xəŋ1 象 tɕiɔŋ6 @@ -3289,7 +3289,7 @@ 貶 piẽ3 買 mai3 貸 te6 -費 fei5a ~用 +費 fei5a ~用 貼 dʱi7 貿 miau6 賀 xo6 @@ -3334,7 +3334,7 @@ 越 yø7 趕 kø̃3 趙 tsau6 -趟 dʱɔŋ5b 一~ +趟 dʱɔŋ5b 一~ 趣 dʑʱi5b 趨 dʑʱi1 足 tsəu7 @@ -3343,13 +3343,13 @@ 跌 dʱi7 跍 ɡʱu2 蹲 跑 bʱɔo3 +跛 pʊ3= ~足 跛 pai1- 俗作𨃅 -跛 pʊ3= ~足 距 ky6 跟 tɕien1- 跟 ken1= 跡 tɕi7 -跨 ka2 (存疑)~過門檻 +跨 ka2 (存疑)~過門檻 跨 ɡʱua5b 跪 ɡʱuei3 路 ləu6 @@ -3368,7 +3368,7 @@ 蹲 tsən1 躁 dzʱɔo5b 躍 ȵio8 -躡 ȵi7 ~腳走 +躡 ȵi7 ~腳走 身 sən1 躬 kəŋ1 躲 to3 @@ -3377,32 +3377,32 @@ 車 ky1 車 dzʱø1= 軋 ia7= -軋 tsɛ7- ~棉花 +軋 tsɛ7- ~棉花 軌 kuei3 軍 kuen1 軒 ɕiẽ1 軟 uø̃3 軸 dzʱəu8 較 tɕiau5a -載 tsɛ3 年~ -載 tsɛ5a ~重 +載 tsɛ5a ~重 +載 tsɛ3 年~ 輔 fu3 輕 dʑʱiaŋ1- 輕 dʑʱin1= 輛 liɔŋ3 輜 tsɿ1 輝 fei1 -輞 uɔ̃3 車~ +輞 uɔ̃3 車~ 輦 ȵiẽ3 輩 pe5a 輪 lən2 -輯 tɕi7 編~ +輯 tɕi7 編~ 輸 ɕy1 輻 fu5a -轄 xa7 管~ +轄 xa7 管~ 轅 uø̃2 -轉 kuø̃3 ~眼 -轉 kuø̃5a ~圈 +轉 kuø̃3 ~眼 +轉 kuø̃5a ~圈 轍 dzʱø7 轎 tɕiau6 轟 xəŋ3 @@ -3444,7 +3444,7 @@ 逝 sɿ6 逞 dzʱən3 速 səu7 -造 tsɔo6 建~ +造 tsɔo6 建~ 逢 xəŋ2 連 liẽ2 逮 tɛ3 @@ -3458,7 +3458,7 @@ 遇 y6 遊 iəu2 運 uen6 -遍 bʱiẽ5b 一~;~地 +遍 bʱiẽ5b 一~;~地 過 ko5a 遐 ɕia2 道 tɔo6 @@ -3483,9 +3483,9 @@ 邀 iau1 邁 man5b 還 xɛ̃2 -還 fã2 ~原 +還 fã2 ~原 邊 piẽ1 -邋 la3 (存疑)~糊:不講衛生 +邋 la3 (存疑)~糊:不講衛生 邋 lɛ8 那 la5a 邦 pɔŋ1 @@ -3499,7 +3499,7 @@ 部 po6 郭 ko7 郵 iəu2 -都 təu1 ~城;~是 +都 təu1 ~城;~是 鄂 ŋo7 鄉 ɕiɔŋ1 鄒 tsau1 @@ -3530,23 +3530,23 @@ 醬 tɕiɔŋ5a 醭 bʱʊ7 釀 iɔŋ5a -釁 ɕin5a 挑~ -釅 ȵiẽ6 ~茶 +釁 ɕin5a 挑~ +釅 ȵiẽ6 ~茶 采 dzʱai3 釉 iəu6 釋 sɿ7 里 li3 -重 tsəŋ6 輕~ -重 tsəŋ2 ~複 +重 tsəŋ2 ~複 +重 tsəŋ6 輕~ 野 ia3- -量 liɔŋ6 數~ -量 liɔŋ2 ~長短 +量 liɔŋ2 ~長短 +量 liɔŋ6 數~ 釐 li2 金 tɕin1 -釘 tiaŋ1- 鐵~ -釘 tin1= 鐵~ -釘 tiaŋ5a- ~住;扔,丟 -釘 tin5a= ~住 +釘 tiaŋ5a- ~住;扔,丟 +釘 tin5a= ~住 +釘 tiaŋ1- 鐵~ +釘 tin1= 鐵~ 釜 fu3 針 tsən1 釣 tiau5a @@ -3570,7 +3570,7 @@ 銼 dzʱo5b 鋒 xəŋ1 鋤 tsəu2 -鋪 bʱo1 ~設 +鋪 bʱo1 ~設 鋸 ki5a 鋼 kɔŋ1 錄 ləu8 @@ -3582,7 +3582,7 @@ 錫 ɕi7 錮 ku5a 錯 dzʱo7 -錯 dzʱo5b ~誤 +錯 dzʱo5b ~誤 錶 piau3 鍊 liẽ6 鍋 ko1 @@ -3597,14 +3597,14 @@ 鏊 ŋɔo6 鏟 dzʱã3 鏡 tɕin5a -鏨 tsã5a ~花 +鏨 tsã5a ~花 鏵 fua2 -鏽 ɕiəu5a 鐵~ -鏾 ɕiẽ5a ~雞:閹雞 +鏽 ɕiəu5a 鐵~ +鏾 ɕiẽ5a ~雞:閹雞 鐃 iau2 鐐 liau6 鐘 tsəŋ1 -鐧 tɕiẽ6 車~ +鐧 tɕiẽ6 車~ 鐮 liẽ2 鐲 tso7 鐲 tsəu7 @@ -3615,15 +3615,15 @@ 鑄 ky5a 鑊 xo7 鑑 kã5a -鑞 lɛ8 錫~ -鑰 io8 ~匙 +鑞 lɛ8 錫~ +鑰 io8 ~匙 鑲 ɕiɔŋ1 -鑷 ȵi7 ~子 +鑷 ȵi7 ~子 鑼 lo2 鑽 tsã5a 鑽 tsø̃5a 木工用具 -長 tsɔŋ3 生~ -長 tsɔŋ2 ~短 +長 tsɔŋ2 ~短 +長 tsɔŋ3 生~ 門 mən2 閂 sã1 閃 sø̃3 @@ -3632,8 +3632,8 @@ 閏 vən6 閑 xã2- 閑 ɕiẽ2= -間 kã1- 中~;空~ -間 kã5a ~斷 +間 kã5a ~斷 +間 kã1- 中~;空~ 閘 tsa7 閣 ko7 閥 fa8 @@ -3650,18 +3650,18 @@ 阮 uø̃3 防 fuɔ̃2 阻 tsəu3 -阿 ŋa1 ~公:外公;~婆:外婆 -阿 o1 ~哥;~膠 +阿 ŋa1 ~公:外公;~婆:外婆 +阿 o1 ~哥;~膠 附 fu6 陋 lau6 陌 pø7- 陌 mø7= 降 ɕiɔŋ2 -降 tɕiɔŋ5a 下~ +降 tɕiɔŋ5a 下~ 限 xã6- 限 ɕiẽ6= -陛 bʱi6 ~下 -陝 sø̃3 ~西 +陛 bʱi6 ~下 +陝 sø̃3 ~西 陡 tau3 院 uø̃6 陣 tsən6 @@ -3682,7 +3682,7 @@ 隔 ke5a 隘 ŋɛ5a 際 tɕi7 -障 tsɔŋ5a 保~ +障 tsɔŋ5a 保~ 隧 sei5b 隨 sei5b 險 ɕiẽ3 @@ -3706,9 +3706,9 @@ 雛 tsəu2 雜 dzʱa8 雞 tɕi1 -離 li2 ~別;~開半寸 +離 li2 ~別;~開半寸 難 lɛ̃2 -難 lã2 ~易;患~ +難 lã2 ~易;患~ 雨 y3 雪 ɕi7 雲 uen2 @@ -3745,14 +3745,14 @@ 鞏 kəŋ3 鞘 dʑʱiau5b 鞠 tɕiəu7 -鞦 dʑʱiəu1 ~韆 +鞦 dʑʱiəu1 ~韆 鞭 piẽ1 -韁 tɕiɔŋ1 ~繩 +韁 tɕiɔŋ1 ~繩 韌 vən3 韓 xø̃2 韭 tɕiəu3 音 in1 -韶 sau2 ~關 +韶 sau2 ~關 韻 uen5a 響 ɕiɔŋ3 頁 i8 @@ -3764,15 +3764,15 @@ 須 ɕi1 頌 səŋ6 預 y6 -頑 uã2 ~固;~皮 +頑 uã2 ~固;~皮 頒 pã1 頓 tən5a 頗 bʱʊ3 領 lin3 頭 tau2 頸 tɕiaŋ3- -頻 pin2 ~繁 -顆 ɡʱo6 一~珠 +頻 pin2 ~繁 +顆 ɡʱo6 一~珠 題 ti2 額 ŋa8- 額 ŋe7= @@ -3785,17 +3785,17 @@ 顧 ku5a 顫 tsã5a 顯 ɕiẽ3 -顴 kuø̃5a ~骨 +顴 kuø̃5a ~骨 風 xəŋ1 颼 sau1 飄 bʱiau1 飛 fei1 食 sɿ7 -飢 tɕi1 ~餓 +飢 tɕi1 ~餓 飩 tən5a 飯 fã6 -飲 in3 ~酒 -飲 in6 ~馬 +飲 in3 ~酒 +飲 in6 ~馬 飼 dzʱɿ2 飽 pɔo3 飾 sɿ7 @@ -3809,9 +3809,9 @@ 餐 dzʱã1 餓 ŋo6 餚 ɕiau2 -餛 fən2 ~飩 +餛 fən2 ~飩 餜 ko3 -餞 tɕiẽ6 ~行 +餞 tɕiẽ6 ~行 餡 ɕiẽ6 館 kuø̃3 餵 y5a- @@ -3819,8 +3819,8 @@ 餾 liəu2 餿 sau1 饃 mʊ2 -饅 mã2 ~頭 -饑 tɕi1 ~荒 +饅 mã2 ~頭 +饑 tɕi1 ~荒 饒 iau2 饞 tsã2 首 səu3 @@ -3840,7 +3840,7 @@ 駱 lo8 駿 tsən5a 騎 tɕi2 -騙 bʱiẽ5b 欺~ +騙 bʱiẽ5b 欺~ 騰 tən2 騷 sɔo1 騾 lo2 @@ -3859,8 +3859,8 @@ 髻 tɕi7 鬃 tsəŋ1 鬆 səŋ1 -鬍 fu2 ~鬚 -鬚 ɕi1 鬍~ +鬍 fu2 ~鬚 +鬚 ɕi1 鬍~ 鬢 pin5a 鬥 tau5a 鬧 lɔo6 @@ -3875,7 +3875,7 @@ 魯 ləu3 鮎 ȵiẽ2 鮑 pɔo6 -鮮 ɕiẽ1 ~少;新~ +鮮 ɕiẽ1 ~少;新~ 鯉 li3 鯨 tɕin1 鯨 tɕin1= @@ -3883,7 +3883,7 @@ 鰍 dʑʱiəu1 鰓 sɛ1 鰣 sɿ2 -鰥 kuã1 ~寡 +鰥 kuã1 ~寡 鰭 tɕi2 鰱 liẽ2 鰾 bʱo1 @@ -3903,9 +3903,9 @@ 鴻 xəŋ2 鴿 ko7 鵝 ŋo2 -鵡 vu3 鸚~ +鵡 vu3 鸚~ 鵬 pəŋ2 -鵲 dʑʱio7 喜~ +鵲 dʑʱio7 喜~ 鶉 fən2 鶯 in2 鶴 ŋø̃1 @@ -3924,20 +3924,20 @@ 鹽 iẽ2 鹿 ləu8 麒 tɕi2 -麗 li6 美~ +麗 li6 美~ 麝 sa6 麥 ma8 -麩 fu1 麥~子 +麩 fu1 麥~子 麯 dʑʱiəu7 麵 miẽ6 麴 dʑʱiəu7 麻 ma2 -麼 mo3 ~哩:什麼 +麼 mo3 ~哩:什麼 麾 fei1 黃 fɔ̃2 黍 ɕy3 黎 li2 -黏 ȵiẽ2 ~貼;稠 +黏 ȵiẽ2 ~貼;稠 黑 xe7 默 mø8 點 tiẽ3 @@ -3945,7 +3945,7 @@ 鼎 tin3 鼓 ku3 鼠 ɕy3 -鼬 iəu6 黃~ +鼬 iəu6 黃~ 鼻 bʱi6 鼾 xø̃1 齈 ləŋ5a @@ -3957,9 +3957,9 @@ 龔 kəŋ1 龕 ɡʱø̃1 龜 kuei1 -𠢕 ŋɔo2 ~人:有本事的人 +𠢕 ŋɔo2 ~人:有本事的人 𠻞 ɡʱaŋ3 (訓讀)咳嗽 𡎺 tsəu7 鼻子塞;用力塞 -𣕅 bʱɔo5b ~個:十個 +𣕅 bʱɔo5b ~個:十個 𨃅 pai1 本字跛 -𨉣 xa1 ~腰 +𨉣 xa1 ~腰 diff --git "a/tools/tables/output/\345\262\263\351\231\275\347\255\273\345\217\243.tsv" "b/tools/tables/output/\345\262\263\351\231\275\347\255\273\345\217\243.tsv" index d387a847..e8fb24c1 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\262\263\351\231\275\347\255\273\345\217\243.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\262\263\351\231\275\347\255\273\345\217\243.tsv" @@ -1,15 +1,73 @@ #漢字 音標 解釋 -□ kuai3 他這個人好~:指很兇 -□ ŋan5 作動詞關之意:如把門~下 +□ ȵiəu1 ~起嘴巴:撅嘴 +□ tsɛn1 ~米:與糯米相對 +□ tsʰɛn1 ~豬:罵人的話 +□ mən1 ~是怪:副詞,指總是多怪 +□ lən1 ~子魚:指小魚 +□ ȵən1 ~動:指挪動 +□ pʰɔŋ1 ~鰱:雄魚 +□ pʰɔŋ1 ~下:打~下 +□ tsuŋ1 ~魂:指罵人亂跑 +□ ŋai2 ~高:指必定的 +□ bʱau2 ~花生:油炸花生 +□ dzʱau2 ~起嗯:算計着你 +□ ɕiaŋ2 ~人:指兇聲喝止 +□ kʰe3 ~一下:指爲難~下 +□ tʰɤ3 ~死做:不停地做 +□ lɤ3 ~一腳:指踢一腳 +□ tsɤ3 ~嬉噠:很撒嬌 +□ lo3 ~lian42③:哆嗦 +□ kʰai3 ~~氣氣:指乾脆 +□ fei3 ~奶:指小孩吐奶 +□ ŋau3 ~手:指傷手 +□ təu3 ~墊:用來曬東西的工具 +□ tɕʰiəu3 ~倒結:糾纏不清 +□ ɕiəu3 ~哩~氣:很神氣 +□ pan3 ~爛:指摔破 +□ ŋan3 ~動:挪動 +□ kʰɛn3 ~向下罩住:如俗語偷噠鍋拿斗笠~倒 +□ tsʰən3 ~住:按住 +□ ɕin3 ~頭,指很笨 +□ xuŋ3 ~鼻涕 +□ ku5 ~~叫 +□ sɤ5 ~人:指讓人生憐惜之情 +□ lai5 ~死:踩死 +□ tsʰai5 ~地上:坐地上 +□ tsʰau5 ~子:指社會上的混混 +□ tsan5 ~衣 +□ xɛn5 ~水:燒水 +□ tian5 ~房子:租房子 +□ ɕian5 ~前日:大前天 +□ tʰən5 ~平:指與人計較要求一樣 +□ lən5 ~手~腳:縮手縮腳 +□ kʰɔŋ5 ~臘肉:指用火熏 +□ kaŋ5 ~手~腳:礙手礙腳 +□ tsʰuŋ5 ~出:指先墊着 +□ sa6 ~子:指眼睛斜視的人 +□ kʰei6 ~一下:絆一下 +□ lɔŋ6 ~衣服:指晾曬衣服 +□ dʱuŋ6 ~豬:指殺豬 +□ ɕi7 ~人:火烤得讓人難受的樣子 +□ tæ7 ~嘴:打嘴巴 +□ tɕie7 ~人:吵鬧不寧 +□ tʰɤ7 ~重:指很重 +□ tʰɤ7 ~哩:指燒飺粑的工具 +□ tɕʰio7 ~禍:惹禍 +□ lai7 ~法:臭辦法 +□ kai7 ~哩:指~種蟲子 +□ ləu7 ~魚:用網具從水中撈 +□ tsəu7 ~汽 +□ kuai3 他這個人好~:指很兇 +□ ŋan5 作動詞關之意:如把門~下 □ luŋ5 向後退縮 □ ŋaŋ1 喊 -□ min1 嘴~一~:指併~併嘴 -□ tʰin1 寂~噠:很安靜 +□ min1 嘴~一~:指併~併嘴 +□ tʰin1 寂~噠:很安靜 □ tʰiau1 屋上的梁撩 -□ təu7 形容很胖:胖~噠 -□ lən2 心裏一~:指心中一算 -□ tʰiəu5 手腳~:形容手腳快 -□ suŋ3 拖拖~~ +□ təu7 形容很胖:胖~噠 +□ lən2 心裏一~:指心中一算 +□ tʰiəu5 手腳~:形容手腳快 +□ suŋ3 拖拖~~ □ tsʰɛn1 指亂跑 □ laŋ1 指瘦 □ suŋ2 指貪喫 @@ -20,96 +78,38 @@ □ tsɔŋ5 指肥胖 □ laŋ5 指費力做某事 □ ɕiaŋ5 指看 -□ ŋan6 指倔強,相當於硬如:他~不來 +□ ŋan6 指倔強,相當於硬如:他~不來 □ tɕʰian6 指頭上的旋渦 □ tɕʰian6 指頑劣 □ təu7 指東西的底部 □ mən7 指性格內向 □ lɔŋ3 提在手中抖動 □ dzʱɛn6 擊打 -□ pʰɔŋ1 攏~:指事情合成 +□ pʰɔŋ1 攏~:指事情合成 □ tsʰɿ3 支使 □ bʱu6 暗中盯梢 -□ ŋau5 水很~:指水很冷 +□ ŋau5 水很~:指水很冷 □ tsɤ3 流噠:喜歡顯擺 -□ kʰei2 爭得~~聲:指大聲爭吵 -□ pɔŋ5 牆上~一下:指撞了一下,有時也指找人沒碰上 -□ ɕi7 理睬:莫~他 -□ ȵiaŋ3 甜得~人:很甜 +□ kʰei2 爭得~~聲:指大聲爭吵 +□ pɔŋ5 牆上~一下:指撞了一下,有時也指找人沒碰上 +□ ɕi7 理睬:莫~他 +□ ȵiaŋ3 甜得~人:很甜 □ lən1 用手摩動 □ bʱən3 用手逗弄 -□ tsa7 用石頭~住:指壓住 -□ ləu1 白~噠:形容很白 -□ ləu1 真~:真小氣 +□ tsa7 用石頭~住:指壓住 +□ ləu1 白~噠:形容很白 +□ ləu1 真~:真小氣 □ lɛn3 罵人的話 □ y7 罵人的話 -□ tuŋ3 聽人~:指聽人慫恿 -□ tuŋ5 聽人~:指聽人慫恿 -□ ɡʱuei6 腳~:指腳酸痛 -□ xuŋ6 菜~子:指菜薹 -□ sɿ2 葉子的梗:白菜~ -□ dzʱau6 走~了路:走錯了路 -□ tʰin6 起了~:結了冰 -□ tɕʰiəu1 躲開:~到~邊 -□ ȵiəu1 ~起嘴巴:撅嘴 -□ tsɛn1 ~米:與糯米相對 -□ tsʰɛn1 ~豬:罵人的話 -□ mən1 ~是怪:副詞,指總是多怪 -□ lən1 ~子魚:指小魚 -□ ȵən1 ~動:指挪動 -□ pʰɔŋ1 ~鰱:雄魚 -□ pʰɔŋ1 ~下:打~下 -□ tsuŋ1 ~魂:指罵人亂跑 -□ ŋai2 ~高:指必定的 -□ bʱau2 ~花生:油炸花生 -□ dzʱau2 ~起嗯:算計着你 -□ ɕiaŋ2 ~人:指兇聲喝止 -□ kʰe3 ~一下:指爲難~下 -□ tʰɤ3 ~死做:不停地做 -□ lɤ3 ~一腳:指踢一腳 -□ tsɤ3 ~嬉噠:很撒嬌 -□ lo3 ~lian42③:哆嗦 -□ kʰai3 ~~氣氣:指乾脆 -□ fei3 ~奶:指小孩吐奶 -□ ŋau3 ~手:指傷手 -□ təu3 ~墊:用來曬東西的工具 -□ tɕʰiəu3 ~倒結:糾纏不清 -□ ɕiəu3 ~哩~氣:很神氣 -□ pan3 ~爛:指摔破 -□ ŋan3 ~動:挪動 -□ kʰɛn3 ~向下罩住:如俗語偷噠鍋拿斗笠~倒 -□ tsʰən3 ~住:按住 -□ ɕin3 ~頭,指很笨 -□ xuŋ3 ~鼻涕 -□ ku5 ~~叫 -□ sɤ5 ~人:指讓人生憐惜之情 -□ lai5 ~死:踩死 -□ tsʰai5 ~地上:坐地上 -□ tsʰau5 ~子:指社會上的混混 -□ tsan5 ~衣 -□ xɛn5 ~水:燒水 -□ tian5 ~房子:租房子 -□ ɕian5 ~前日:大前天 -□ tʰən5 ~平:指與人計較要求一樣 -□ lən5 ~手~腳:縮手縮腳 -□ kʰɔŋ5 ~臘肉:指用火熏 -□ kaŋ5 ~手~腳:礙手礙腳 -□ tsʰuŋ5 ~出:指先墊着 -□ sa6 ~子:指眼睛斜視的人 -□ kʰei6 ~一下:絆一下 -□ lɔŋ6 ~衣服:指晾曬衣服 -□ dʱuŋ6 ~豬:指殺豬 -□ ɕi7 ~人:火烤得讓人難受的樣子 -□ tæ7 ~嘴:打嘴巴 -□ tɕie7 ~人:吵鬧不寧 -□ tʰɤ7 ~重:指很重 -□ tʰɤ7 ~哩:指燒飺粑的工具 -□ tɕʰio7 ~禍:惹禍 -□ lai7 ~法:臭辦法 -□ kai7 ~哩:指~種蟲子 -□ ləu7 ~魚:用網具從水中撈 -□ tsəu7 ~汽 -㩳 tsʰuŋ3 (存疑)~起走:指推走或說走 +□ tuŋ3 聽人~:指聽人慫恿 +□ tuŋ5 聽人~:指聽人慫恿 +□ ɡʱuei6 腳~:指腳酸痛 +□ xuŋ6 菜~子:指菜薹 +□ sɿ2 葉子的梗:白菜~ +□ dzʱau6 走~了路:走錯了路 +□ tʰin6 起了~:結了冰 +□ tɕʰiəu1 躲開:~到~邊 +㩳 tsʰuŋ3 (存疑)~起走:指推走或說走 㲃 tɕiəu5 旋轉;彎曲 一 i7 丁 tin1 @@ -117,7 +117,7 @@ 丈 dzʱɔŋ6 三 san1 上 sɔŋ6 -下 ɕia6 ~降 +下 ɕia6 ~降 不 n̩5 (訓讀) 不 pɤ7 丐 kai5 @@ -129,10 +129,10 @@ 丙 pin3 丞 dzʱən2 丟 tiəu1 -並 bʱin6 ~肩而行 +並 bʱin6 ~肩而行 丫 ia1 -中 tsuŋ1 ~間 -中 tsuŋ5 ~獎 +中 tsuŋ1 ~間 +中 tsuŋ5 ~獎 串 ɡʱɛn5 串 kʰuɛn5 丸 vɛn2 @@ -153,10 +153,10 @@ 九 tɕiu3 九 tɕiəu3 乞 tɕʰi7 -也 ia3 ~是 +也 ia3 ~是 乳 y3 乾 tɕʰian2 -乾 kɛn1 ~淨 +乾 kɛn1 ~淨 亂 lɛn6 了 tʰiau3 事 sɿ6 @@ -187,8 +187,8 @@ 仍 in2 仔 tsai3 他 dʱa1 -仗 dzʱɔŋ6 儀~ -仗 tsɔŋ5 打~ +仗 dzʱɔŋ6 儀~ +仗 tsɔŋ5 打~ 付 fu5 仙 ɕian1 仟 tɕʰian1 @@ -200,7 +200,7 @@ 件 dʑʱian6 任 vən2 任 vən6 -份 fən6 一~ +份 fən6 一~ 仿 fɔŋ3 企 tɕʰi6 伊 i1 @@ -214,7 +214,7 @@ 伴 bʱɛn6 伶 tʰin2 伸 sən1 -伺 tsʰɿ5 ~侯 +伺 tsʰɿ5 ~侯 似 sɿ6 佃 dʱian6 但 dʱan6 @@ -227,30 +227,30 @@ 何 xo2 佛 fu7 作 tso7 -作 tsuo7 ~孽:指貧苦 +作 tsuo7 ~孽:指貧苦 你 n̩3 佩 pʰi5 佩 bʱi5 佯 iaŋ2 佳 tɕia1 -併 pin5 合~ -佼 tɕiau1 ~~者 +併 pin5 合~ +佼 tɕiau1 ~~者 使 sɿ3 侃 kʰɛn3 侄 tsʰɿ7 來 lai2 -侈 tsʰɿ3 奢~ +侈 tsʰɿ3 奢~ 例 tʰi6 -供 kuŋ5 上~ -供 kuŋ1 ~應 +供 kuŋ1 ~應 +供 kuŋ5 上~ 依 i1 侮 u3 侯 xe6 侯 xəu2= -侵 tɕʰin1 ~犯 -便 bʱian6 方~ -便 bʱian2 ~宜 -係 ɕi6 關~ +侵 tɕʰin1 ~犯 +便 bʱian2 ~宜 +便 bʱian6 方~ +係 ɕi6 關~ 促 dzʱəu7 俄 ŋo2 俊 tsən5 @@ -270,10 +270,10 @@ 倍 bʱi6 倏 səu1 們 mən2= -倒 tau3 打~ -倒 tau5 ~水 +倒 tau5 ~水 +倒 tau3 打~ 倔 kɤ7 -倘 tʰaŋ3 ~使 +倘 tʰaŋ3 ~使 候 xəu3= 倚 i3 借 tɕia5 @@ -310,8 +310,8 @@ 催 tɕʰi1 傭 yŋ6 傲 ŋau6 -傳 ɡʱuɛn2 ~達 -傳 ɡʱuɛn6 ~記 +傳 ɡʱuɛn2 ~達 +傳 ɡʱuɛn6 ~記 債 tsai5 傷 sɔŋ1 傾 tɕʰin1 @@ -331,8 +331,8 @@ 億 i5 儉 tɕʰian6 儒 y2 -儘 tɕin3 ~你喫 -儘 dʑʱin6 ~管 +儘 tɕin3 ~你喫 +儘 dʑʱin6 ~管 償 dzʱɔŋ2 償 sɔŋ2 儡 li6 @@ -344,18 +344,18 @@ 兆 sau6 兇 ɕyŋ1 先 ɕian1 -光 kuaŋ1 ~芒 -光 kuaŋ5 ~潔 +光 kuaŋ1 ~芒 +光 kuaŋ5 ~潔 克 kʰe7 兌 ti5 免 mian3 兔 tʰəu5 兜 tɤ1 兢 tɕin1 -內 li6 ~臟 +內 li6 ~臟 全 dʑʱian2 -兩 tʰiaŋ3 二~ -兩 liaŋ3 ~個 +兩 liaŋ3 ~個 +兩 tʰiaŋ3 二~ 八 pæ7 公 kuŋ1 六 ləu7 @@ -373,8 +373,8 @@ 冒 mau5 冕 mian3 冗 yŋ1 -冠 kuɛn1 衣~ -冠 kuɛn5 ~軍 +冠 kuɛn5 ~軍 +冠 kuɛn1 衣~ 冢 tsuŋ3 冤 vɛn1 冥 min2 @@ -389,7 +389,7 @@ 凍 tuŋ5 凜 tʰin3 凝 ȵin2 -几 tɕi3 茶~ +几 tɕi3 茶~ 凡 fan2 凰 fɔŋ2 凱 kʰai3 @@ -400,8 +400,8 @@ 函 xɛn2 刀 tau1 刁 tiau1 -分 fən6 過~ -分 fən1 ~開 +分 fən1 ~開 +分 fən6 過~ 切 tɕʰie7 刊 kʰɛn1 刎 vən3 @@ -436,19 +436,19 @@ 剪 tɕian3 剮 kua5 副 fu5 -割 kei5 (存疑)~禾 +割 kei5 (存疑)~禾 割 ke5 割 kɤ7= 創 tsʰɔŋ5 剿 tɕiau3 -劁 tɕʰiau1 ~豬:指閹割 +劁 tɕʰiau1 ~豬:指閹割 劇 ɡʱy5 劈 pʰi7 劉 tʰiu2 劉 tʰiəu2 劊 kʰuai5 劍 tɕian5 -劑 tɕi5 一~藥 +劑 tɕi5 一~藥 力 tʰi7? 功 kuŋ1 加 tɕia1 @@ -456,14 +456,14 @@ 助 dzʱəu6 努 ləu3 劫 tɕʰie7 -勁 tɕin5 有~ +勁 tɕin5 有~ 勃 bʱo7 勇 yŋ3 勉 mian3 動 dʱuŋ6 -勘 kʰɛn1 ~探 +勘 kʰɛn1 ~探 務 u6 -勝 sən5 ~任 +勝 sən5 ~任 勞 lau2 募 mo6 勢 sɿ5 @@ -488,7 +488,7 @@ 匡 kʰuaŋ1 匣 ɕia7 匪 fei6 -匹 pʰi7 ~馬 +匹 pʰi7 ~馬 匾 pian3 匿 ȵi7 區 kʰy1 @@ -513,7 +513,7 @@ 即 tɕi7 卵 lo3 卷 ɡʱuɛn6 -卷 kuɛn5 試~ +卷 kuɛn5 試~ 卸 ɕia5 卸 ɕie5 卹 ɕi7 @@ -529,7 +529,7 @@ 去 tɕʰie5 叄 san1 參 tsʰan1 -參 sən1 人~ +參 sən1 人~ 又 iəu6 叉 tsʰa1 及 dʑʱi7 @@ -547,7 +547,7 @@ 另 tʰin6 叨 tau1 叩 kʰəu5= -只 tsɿ7 ~有 +只 tsɿ7 ~有 叫 tɕiau5 召 tsau1 召 sau6 @@ -562,19 +562,19 @@ 吆 iau1 吉 tɕi7 吊 tiau5 -吊 tiau3 ~兒郎當 +吊 tiau3 ~兒郎當 同 tʰuŋ2 名 miaŋ2- 名 min2= 吏 li6 -吐 tʰɤ3 (存疑)~氣 +吐 tʰɤ3 (存疑)~氣 吐 tʰəu5 向 ɕiaŋ5 -吝 ȵin6 ~嗇 +吝 ȵin6 ~嗇 吞 tʰian1- 吞 tʰən1= 吟 in2 -否 pʰi3 手氣~ +否 pʰi3 手氣~ 吧 pa1 含 xɛn2 吭 kʰən1= @@ -586,7 +586,7 @@ 呆 tai1 呈 dzʱən2 告 kau5 -呢 ȵi2 ~子 +呢 ȵi2 ~子 周 tsəu1 呱 kua1 味 uei6 @@ -594,11 +594,11 @@ 命 min6= 咄 to1 和 xo2 -和 xo6 ~面 +和 xo6 ~面 咎 tɕiu5 咒 tsəu5 咖 ɡʱa1 -咚 tuŋ1 ~~跳 +咚 tuŋ1 ~~跳 咪 mi1 咬 ŋau3 咬 iau3= @@ -607,11 +607,11 @@ 哀 ŋai1 品 pʰin3 哄 xuŋ3 -哇 ua7 (訓讀)心裏作~:指不舒服,想吐 +哇 ua7 (訓讀)心裏作~:指不舒服,想吐 哇 ua1 哉 tsai1 哎 ŋe3 -哐 ɡʱuaŋ1 ~啷 +哐 ɡʱuaŋ1 ~啷 員 yan2 哥 ko1 哦 o2 嘆詞,表將信將疑 @@ -621,7 +621,7 @@ 哲 tsɤ7 哼 xən1= 哽 kən3= -哽 kaŋ3 ~在喉 +哽 kaŋ3 ~在喉 唆 so1 唇 dzʱən2 唉 ŋai1 @@ -637,8 +637,8 @@ 啟 tɕʰi3 啤 bʱi2 啦 la1 -啪 pʰa7 ~響 -啱 ŋan2 ~~走:指剛剛走 +啪 pʰa7 ~響 +啱 ŋan2 ~~走:指剛剛走 啷 laŋ2 啾 tɕiəu1 喀 ɡʱa1 指捕、捉、拿住 @@ -653,8 +653,8 @@ 喚 fɛn5 喜 ɕi3 喧 ɕian1 -喪 sɔŋ1 嚎~:罵人哭時的語言 -喪 sɔŋ5 ~失 +喪 sɔŋ5 ~失 +喪 sɔŋ1 嚎~:罵人哭時的語言 喫 tɕʰia7 喬 dʑʱiau2 單 tan1 @@ -672,7 +672,7 @@ 嗝 kʰe6 嗝 kʰei6 嗡 ŋuŋ1 -嗤 tsʰɿ1 ~笑 +嗤 tsʰɿ1 ~笑 嗩 so3 嗯 n̩3 應聲 嗯 n̩6 指答應 @@ -684,20 +684,20 @@ 嘉 tɕia1 嘎 ka1 嘔 ŋəu5 -嘔 ŋəu3 ~吐 +嘔 ŋəu3 ~吐 嘗 dzʱɔŋ2 嘗 sɔŋ2 嘟 təu1 嘩 fa2 -嘩 fa1 ~啦 +嘩 fa1 ~啦 嘲 dzʱau2 嘴 tɕi3 嘹 tʰiau2 -噍 dʑʱiau6 牛倒~ +噍 dʑʱiau6 牛倒~ 噓 fy1 器 tɕʰi5 噴 pʰən1 -噴 fən5- ~霧氣:一種給農作物打藥的工具 +噴 fən5- ~霧氣:一種給農作物打藥的工具 噸 tən5 噼 pʰi7 嚴 ȵian2 @@ -714,7 +714,7 @@ 困 kʰuən5 固 ku5 圃 pʰu3 -圈 kʰuɛn1 圓~ +圈 kʰuɛn1 圓~ 圍 uei2 園 vɛn2 圓 yan2 @@ -798,7 +798,7 @@ 壕 xau2 壟 luŋ3 壠 luŋ3 -壤 iaŋ6 土~ +壤 iaŋ6 土~ 壪 van1 士 sɿ6 壬 vən2 @@ -835,14 +835,14 @@ 奏 tsʰɤ5 奏 tsəu5 奐 fɛn5 -契 tɕʰi5 ~約 -奔 pən1 ~跑 -奔 pən5 ~頭 +契 tɕʰi5 ~約 +奔 pən1 ~跑 +奔 pən5 ~頭 套 tʰau5 奘 tsɔŋ5 奚 ɕi1 奠 dʱian6 -奤 tʰai3 ~子:指胖 +奤 tʰai3 ~子:指胖 奧 ŋau5 奪 tʰɤ7 奮 fən5 @@ -851,8 +851,8 @@ 奸 kan1- 奸 tɕian1= 她 dʱa1 -好 xau5 喜~ -好 xau3 ~壞 +好 xau3 ~壞 +好 xau5 喜~ 如 y2 妃 fei1 妄 vɔŋ6 @@ -870,8 +870,8 @@ 妹 mi6- 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰie7 -姆 m̩1 ~媽 -姆 m̩3 ~媽 +姆 m̩1 ~媽 +姆 m̩3 ~媽 姊 tsɿ3 始 sɿ3 姐 tɕia3= @@ -937,7 +937,7 @@ 孫 sən1 孬 lau1 孰 səu7 -孵 fu6= ~小雞 +孵 fu6= ~小雞 學 ɕio7 孽 ȵie7 它 dʱa1 @@ -984,7 +984,7 @@ 寢 tɕʰin3 寥 tʰiau2 實 sɿ7 -寧 tʰin2 安~ +寧 tʰin2 安~ 寨 tsai5 審 sən3 寫 ɕia3 @@ -997,7 +997,7 @@ 封 xuŋ1 射 sa6 將 tɕiaŋ5 -將 tɕiaŋ1 ~來 +將 tɕiaŋ1 ~來 專 kuɛn1 尊 tsən1 尋 dʑʱin2- @@ -1005,8 +1005,8 @@ 對 ti5 導 tʰau5 小 ɕiau3 -少 sau3 多~ -少 sau5 ~年 +少 sau5 ~年 +少 sau3 多~ 尖 tɕian1 尚 sɔŋ6 尤 iəu2 @@ -1020,7 +1020,7 @@ 尼 ȵi2 尾 uei3 尿 ȵiau6= -尿 ɕi1- ~尿(前字白讀,後字文讀):端小孩撒尿 +尿 ɕi1- ~尿(前字白讀,後字文讀):端小孩撒尿 局 ky7 屁 pʰi5 屄 pi1 @@ -1031,8 +1031,8 @@ 屌 tiau3 男性生殖器的俗稱 屍 sɿ1 屎 sɿ3 -屏 bʱin2 ~風 -屐 tɕi1 木~ +屏 bʱin2 ~風 +屐 tɕi1 木~ 屑 ɕie5 屑 ɕie7 展 tsɛn3 @@ -1055,14 +1055,14 @@ 崇 tsʰuŋ2 崔 tɕʰi1 崗 kɔŋ1 -崗 kɔŋ3 下~ +崗 kɔŋ3 下~ 崩 pən1 -崴 uai3 (存疑)~一下:指搖一下 +崴 uai3 (存疑)~一下:指搖一下 崽 tsai3 嵋 mi2 嵌 kʰan5 嵌 tɕʰian5 -嵌 kʰan1 ~住 +嵌 kʰan1 ~住 嵐 lan2 嵩 suŋ1 嶂 tsɔŋ5 @@ -1081,13 +1081,13 @@ 巫 u1 差 tsʰa1 差 tsʰai1 -差 tsʰɿ1 參~ +差 tsʰɿ1 參~ 己 tɕi3 已 i3 -巳 dzʱɿ6 辰~ +巳 dzʱɿ6 辰~ 巴 pa1 巷 ɕiaŋ6= -巷 xaŋ6 ~子 +巷 xaŋ6 ~子 巾 tɕin1 市 sɿ6 布 pu5 @@ -1112,15 +1112,15 @@ 幣 bʱi6 幫 pɔŋ1 平 bʱiaŋ2- -平 bʱin2 ~靜 +平 bʱin2 ~靜 年 ȵian2 幸 ɕin6 -幹 kɛn5 ~部 +幹 kɛn5 ~部 幺 iau1 數目中「1」叫幺 幼 iəu5 幽 iəu1 -幾 tɕi1 ~乎 -幾 tɕi3 ~個 +幾 tɕi1 ~乎 +幾 tɕi3 ~個 庇 pʰi6 牀 dzʱɔŋ2 序 ɕi6 @@ -1137,7 +1137,7 @@ 康 kʰɔŋ1 庸 yŋ1 廁 tsʰɤ7 -廁 sɿ1 茅~ +廁 sɿ1 茅~ 廂 ɕiaŋ1 廈 ɕia6 廉 tʰian2 @@ -1166,11 +1166,11 @@ 弦 ɕian2 弱 ȵio7 張 tsɔŋ1 -強 dʑʱiaŋ5 倔~ -強 dʑʱiaŋ2 ~大 +強 dʑʱiaŋ2 ~大 +強 dʑʱiaŋ5 倔~ 弼 bʱi7 -彈 dʱan6 子~ -彈 tʰan2 ~弓 +彈 tʰan2 ~弓 +彈 dʱan6 子~ 彌 ȵi2 彎 van1 彗 fei6 @@ -1183,7 +1183,7 @@ 彰 tsɔŋ1 影 in3 彼 pi3 -往 vɔŋ3 來來~~ +往 vɔŋ3 來來~~ 征 tsən1 待 dʱai6 很 xən3 @@ -1194,10 +1194,10 @@ 徑 tɕin5 徒 dʱəu2 得 tie7 -從 dzʱuŋ2 跟~ -從 tsʰuŋ1 ~容 +從 tsʰuŋ1 ~容 +從 dzʱuŋ2 跟~ 徨 fɔŋ2 -復 fu7 ~興 +復 fu7 ~興 循 ɕin2 微 uei2 德 tie7 @@ -1254,8 +1254,8 @@ 悟 u6 悠 iəu1 患 fan6 -悵 tsʰɔŋ1 爲虎作~ -悶 mən6 ~熱 +悵 tsʰɔŋ1 爲虎作~ +悶 mən6 ~熱 悼 tʰau5 悼 tiau5 情 dʑʱin2 @@ -1291,8 +1291,8 @@ 慢 man6 慧 fei6 慪 ŋe5 -慫 suŋ3 ~恿 -慮 li6 考~ +慫 suŋ3 ~恿 +慮 li6 考~ 慰 uei5 慶 tɕʰin5 慷 kʰɔŋ1 @@ -1310,11 +1310,11 @@ 懂 tuŋ3 懇 kʰən3= 懈 ɕie6= -應 in5 ~當 +應 in5 ~當 懦 lo6 懦 luo6 懲 tsʰən3 -懵 mɔŋ3 ~懂 +懵 mɔŋ3 ~懂 懶 lan3 懸 fɛn2 懸 ɕian2= @@ -1350,10 +1350,10 @@ 扛 kʰɔŋ2 扣 kʰe5 扣 kʰəu5= -扦 tɕʰian1 鐵~ +扦 tɕʰian1 鐵~ 扭 ȵiu3 扭 ȵiəu3 -扭 ȵiəu5 ~都不~下:動都不動一下 +扭 ȵiəu5 ~都不~下:動都不動一下 扮 pan5 扯 tsʰa3 扳 pan1 @@ -1371,8 +1371,8 @@ 抓 tsa1 投 dʱɤ2 抗 kʰɔŋ5 -折 sɤ7 弄~ -折 tsɤ7= ~斷 +折 tsɤ7= ~斷 +折 sɤ7 弄~ 披 pʰi1 抱 bʱau6 抵 ti3 @@ -1383,17 +1383,17 @@ 抽 tsʰəu1 抿 min3 拂 fu7 -拄 kʰy3 ~拐杖 +拄 kʰy3 ~拐杖 拆 tsʰa7 拇 mu3 -拈 ȵian1 ~起來 +拈 ȵian1 ~起來 拉 la1 拋 pʰau1 拌 bʱɛn6 拌 bʱan6= -拌 bʱən3- ~均 +拌 bʱən3- ~均 拍 pʰa7 -拎 tʰin1 ~手~腳 +拎 tʰin1 ~手~腳 拐 kuai3 拒 ɡʱy6 拔 pʰæ7 @@ -1418,11 +1418,11 @@ 按 ŋɛn5 挎 kʰua5 挑 tʰiau1 -挖 væ7 (存疑)~地 +挖 væ7 (存疑)~地 挖 va1 挖 ua1 -挨 ŋai1 ~一下 -挨 ŋai2 ~打 +挨 ŋai1 ~一下 +挨 ŋai2 ~打 挪 lo2 振 tsən5 挺 dʱin3 @@ -1431,7 +1431,7 @@ 捂 u3 捅 tʰuŋ3 捉 tso7 -捋 lo1 ~袖 +捋 lo1 ~袖 捌 pæ7 捍 xɛn6 捎 sau1 @@ -1441,14 +1441,14 @@ 捕 bʱu6 捧 pʰɔŋ3 捨 sa3 -捲 kuɛn3 ~起來 +捲 kuɛn3 ~起來 捷 dʑʱie7 捺 la7 捻 ȵian3 指搓 掀 ɕian1 掂 tian5 -掃 sau3 ~地 -掃 sau5 ~帚 +掃 sau3 ~地 +掃 sau5 ~帚 掄 lən1 授 səu6 掉 tiau5 @@ -1461,7 +1461,7 @@ 掛 kua5 掠 lio7 採 tsʰai3 -探 tʰɛn5 試~ +探 tʰɛn5 試~ 接 tɕie7 控 kʰuŋ5 推 tʰi1 @@ -1471,7 +1471,7 @@ 掬 tɕiəu7 掮 tɕʰian2 揀 tɕian3 -揈 xuŋ1 ~出去 +揈 xuŋ1 ~出去 揍 tsəu5 描 miau2 提 tʰi2= @@ -1481,10 +1481,10 @@ 揖 tɕi7 揚 iaŋ2 換 fɛn6 -揞 ŋɛn5 ~住 +揞 ŋɛn5 ~住 握 o7 揣 tsʰai1 -揩 kʰei1 ~屁股:擦屁股 +揩 kʰei1 ~屁股:擦屁股 揪 tɕiu1 揪 tɕiəu1 揭 tɕie7 @@ -1496,7 +1496,7 @@ 搔 sau1 搖 iau2 搗 tau3 -搛 ȵian1 ~菜 +搛 ȵian1 ~菜 搜 se1 搜 sɤ1 搜 səu1= @@ -1507,7 +1507,7 @@ 搭 tæ7 搶 tɕʰiaŋ3 摘 tsa7 -摞 lo1 ~起來 +摞 lo1 ~起來 摟 lɤ3 摟 ləu3= 摩 mo2 @@ -1516,24 +1516,24 @@ 摸 mo1 摹 mo2 摻 tsʰan1 -撂 tʰiau6 ~手 +撂 tʰiau6 ~手 撇 pʰie7 撈 lau2 -撏 tɕʰian2 ~毛 -撐 tsʰən1 支~ +撏 tɕʰian2 ~毛 +撐 tsʰən1 支~ 撒 sa3 -撓 iau2 不屈不~ +撓 iau2 不屈不~ 撕 sɿ1 撚 ȵian3 指捏着 -撞 dzʱɔŋ3 ~一下 -撞 dzʱɔŋ6 ~一下 +撞 dzʱɔŋ3 ~一下 +撞 dzʱɔŋ6 ~一下 撤 tsʰɤ7 撥 pɤ7 撫 fu3 撬 tɕʰiau5 播 po5 撮 tsʰuo7 -撮 tsʰo1 一~米 +撮 tsʰo1 一~米 撰 tsɛn5 撲 pʰu7 撲 pʰo7 @@ -1544,12 +1544,12 @@ 擇 tsʰa7 擇 tsʰɤ7 擊 tɕi7 -擋 taŋ3 阻~ +擋 taŋ3 阻~ 操 tsʰau1 擎 dʑʱin2 擒 dʑʱin2 -擔 tan1 ~當,作動詞 -擔 tan5 ~子,作名詞 +擔 tan1 ~當,作動詞 +擔 tan5 ~子,作名詞 據 ky5 擠 tɕi3 擡 dʱai2 @@ -1560,7 +1560,7 @@ 擱 ko7 擴 kʰuo7 擺 pai3 -擼 luo1 ~褲腳 +擼 luo1 ~褲腳 擾 iau3 攀 pʰan1 攆 ȵian1 @@ -1588,14 +1588,14 @@ 敖 ŋau2 敗 bʱai6 敘 ɕi6 -教 kau5 ~書 +教 kau5 ~書 敝 pi7 敞 tsʰɔŋ3 敢 kɛn3 -散 san5 分~ -散 san3 ~步 +散 san3 ~步 +散 san5 分~ 敦 tən1 -敨 tʰɤ3 ~平 +敨 tʰɤ3 ~平 敬 tɕin5 敲 kʰau1 整 tsən3 @@ -1609,7 +1609,7 @@ 文 vən2 斌 pin1 斑 pan1 -斗 tɤ3 ~笠 +斗 tɤ3 ~笠 料 tʰiau6 斜 ɕia2 斟 tsən1 @@ -1619,8 +1619,8 @@ 斬 tsan3 斯 sɿ1 新 ɕin1 -斷 tɛn5 了~ -斷 tʰɛn6 ~絕 +斷 tʰɛn6 ~絕 +斷 tɛn5 了~ 方 fɔŋ1 於 y2 施 sɿ1 @@ -1645,7 +1645,7 @@ 昌 tsʰɔŋ1 明 min2 昏 fən1 -易 i6 交~ +易 i6 交~ 易 i7 姓氏 昔 ɕi7 星 ɕiaŋ1- @@ -1671,7 +1671,7 @@ 晴 dʑʱin2= 晶 tɕin1 智 tsɿ5 -晾 tʰiaŋ6- ~衣服 +晾 tʰiaŋ6- ~衣服 暇 ɕia2 暈 vən1 暉 fei1 @@ -1691,17 +1691,17 @@ 曬 sa5 曬 sai5 曲 tɕʰiəu7 -更 kən5 ~加 -更 kən1= ~正 +更 kən5 ~加 +更 kən1= ~正 書 fy1 曹 dzʱau2 曼 man6 +曾 dzʱən2 ~經 曾 tsən1 姓 -曾 dzʱən2 ~經 替 tʰi5 最 tɕi5 會 fei6 -會 kʰuai5 ~計 +會 kʰuai5 ~計 月 ye7 有 iəu3 服 fu7 @@ -1709,7 +1709,7 @@ 朗 lɔŋ3 望 vɔŋ6 朝 dzʱau2 -朝 tsau1 今~ +朝 tsau1 今~ 期 dʑʱi2 朧 luŋ2 木 mo7 @@ -1717,7 +1717,7 @@ 末 ma7 本 pən3 札 tsæ7 -朮 fy5 白~ +朮 fy5 白~ 朱 ky1 朵 to3 朽 ɕiu3 @@ -1738,7 +1738,7 @@ 杳 iau3 杵 kʰy3 杷 pa3 -杷 bʱa1 批~ +杷 bʱa1 批~ 松 suŋ1 板 pan3 枉 vɔŋ1 @@ -1770,7 +1770,7 @@ 栓 san1 栗 li7 校 ɕiau6 -校 tɕiau5= ~對 +校 tɕiau5= ~對 株 ky1 根 kən1= 格 ke7 @@ -1818,13 +1818,13 @@ 森 sən1 棱 tʰin2 棲 tɕʰi1 -棲 tɕʰi7 ~在樹上 +棲 tɕʰi7 ~在樹上 棵 kʰo3 棺 kuɛn1 椅 i3 植 tsʰɿ7 植 dzʱɿ7 -椏 ŋa1 ~枝~杈 +椏 ŋa1 ~枝~杈 椒 tɕiau1 椴 dʱɛn6 楂 tsa1 @@ -1858,7 +1858,7 @@ 樂 lo7 樂 luo7 樂 io7= -樅 tsʰuŋ2 ~樹:松樹 +樅 tsʰuŋ2 ~樹:松樹 樊 fan2 樓 lɤ2- 樓 ləu2= @@ -1876,15 +1876,15 @@ 橄 kɛn3 橋 dʑʱiau2 橘 ky7 -橙 dzʱən2 ~子 +橙 dzʱən2 ~子 機 tɕi1 橡 dʑʱiaŋ6 橢 tʰo3 -橫 fən2 ~豎 -橫 xən2= ~蠻 +橫 fən2 ~豎 +橫 xən2= ~蠻 檀 dʱan2 檁 tʰin3 -檔 taŋ5 ~案 +檔 taŋ5 ~案 檜 kʰuai5 檢 tɕian3 檣 dʑʱiaŋ2 @@ -1896,8 +1896,8 @@ 欄 lan2 權 ɡʱuɛn2 欖 lan3 -欛 pa5 杯子~ -欛 pa3 ~柄 +欛 pa3 ~柄 +欛 pa5 杯子~ 欠 tɕʰian5 次 tsʰɿ5 欣 ɕin1 @@ -1912,9 +1912,9 @@ 歐 ŋəu1 歡 fan1 止 tsɿ3 -正 tsaŋ1- ~月 -正 tsən5 ~好 -正 tsən1= ~月 +正 tsaŋ1- ~月 +正 tsən5 ~好 +正 tsən1= ~月 此 tsʰɿ3 步 bʱu6 歧 dʑʱi2 @@ -1933,8 +1933,8 @@ 殫 tan1 殫 dʱan2 殮 ȵian6 -殯 pin5 出~ -殯 pin1 ~儀館 +殯 pin1 ~儀館 +殯 pin5 出~ 殲 tɕʰian1 段 dʱɛn6 殷 in1 @@ -1970,7 +1970,7 @@ 汁 tsɿ7 求 dʑʱiu2 求 tɕʰiəu2 -汆 tsʰɛn1 ~丸子 +汆 tsʰɛn1 ~丸子 汇 fei6 汗 xɛn6 汝 ŋy3 @@ -1979,13 +1979,13 @@ 池 tsʰɿ2 池 dzʱɿ2 污 u1 -汪 vɔŋ1 水~ +汪 vɔŋ1 水~ 汴 bʱian6 汽 tɕʰi5 沁 tɕʰin5 沈 sən3 沉 dzʱən2 -沉 dzʱən6 落~ +沉 dzʱən6 落~ 沙 sa1 沛 pʰi5 河 xo2 @@ -2000,7 +2000,7 @@ 泅 tɕʰiəu2 泉 dʑʱian2 泊 mi7 -泊 pɤ7 梁山~ +泊 pɤ7 梁山~ 泌 mi7 法 fæ7 泛 fan5 @@ -2042,7 +2042,7 @@ 涓 kuɛn1 涕 tʰi1 涕 tʰi5 -涮 sɛn5 ~羊肉 +涮 sɛn5 ~羊肉 涯 ia2 液 i7 涵 xɛn2 @@ -2061,13 +2061,13 @@ 淫 in2 深 sən1 淵 vɛn1 -混 fən6 ~亂 +混 fən6 ~亂 淹 ŋan1- 淹 ian1= 淺 tɕʰian3 添 tʰian1 清 tɕʰin1 -清 tɕʰin1= ~水;~朝 +清 tɕʰin1= ~水;~朝 減 kan3 減 tɕian3= 渠 ɡʱy2 @@ -2091,22 +2091,22 @@ 源 vɛn2 溜 tʰiu1 溜 tʰiəu1 -溜 tʰiu5 手腳~ +溜 tʰiu5 手腳~ 溝 tɕiau1- 溝 kəu1= 溪 ɕi1 溫 vən1 溶 yŋ2 -溺 ȵi7 ~死 +溺 ȵi7 ~死 滂 bʱɔŋ2 滄 tsʰɔŋ1 滋 tsɿ1 -滎 ɕin2 ~陽 +滎 ɕin2 ~陽 滑 væ7 滓 tsɿ3 滔 tʰau1 滕 tʰən2 -滯 tsɿ7 停~ +滯 tsɿ7 停~ 滲 tsʰən5 滲 sən5 滴 ti7 @@ -2114,9 +2114,9 @@ 滾 kuən3 滿 mɛn3 漁 ŋy2 -漂 pʰiau1 ~流 -漂 pʰiau3 ~乾 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau1 ~流 +漂 pʰiau3 ~乾 +漂 pʰiau5 ~亮 漆 tɕʰi7 漏 lɤ6 漏 ləu6= @@ -2124,10 +2124,10 @@ 漢 xɛn5 漣 tʰian2 漫 man6 -漫 mɛn6 ~出來 +漫 mɛn6 ~出來 漱 səu5= 漲 tsɔŋ3 -漲 tsɔŋ5 頭昏腦~ +漲 tsɔŋ5 頭昏腦~ 漸 dzʱan6 漸 tɕʰian6 漾 iaŋ5 @@ -2144,8 +2144,8 @@ 潲 sau5 豬食 潼 tʰuŋ2 澀 sɤ7 -澄 dzʱən6 水渾,~一~ -澄 dzʱən2 ~清 +澄 dzʱən2 ~清 +澄 dzʱən6 水渾,~一~ 澆 tɕiau1 澇 lau2 澡 tsau3 @@ -2160,7 +2160,7 @@ 濱 pin1 濺 tɕian3 濺 tɕian5 -濾 tʰi6 ~乾 +濾 tʰi6 ~乾 瀉 ɕia5 瀏 tʰiu2 瀏 tʰiəu2 @@ -2179,7 +2179,7 @@ 灸 tɕiəu3 灸 tɕiu5 災 tsai1 -炊 tɕʰi1 ~壺 +炊 tɕʰi1 ~壺 炎 ian2 炒 tsʰau3 炕 kʰɔŋ5 @@ -2201,7 +2201,7 @@ 烽 xuŋ1 焉 ian1 焊 xɛn6 -焙 bʱi6 ~乾 +焙 bʱi6 ~乾 焚 fən2 無 u2 焦 tɕiau1 @@ -2232,8 +2232,8 @@ 燉 tən5 燎 tʰiau2 燒 sau1 -燕 ian1 ~山:地名 -燕 ian5 ~子 +燕 ian1 ~山:地名 +燕 ian5 ~子 燙 tʰaŋ5 燜 mən6 營 in2 @@ -2253,7 +2253,7 @@ 父 fu6 爸 pa1 爺 ia2 -爻 iau2 陰~ +爻 iau2 陰~ 爽 sɔŋ3 牆 dʑʱiaŋ2 片 pʰian5 @@ -2274,7 +2274,7 @@ 犁 tʰi2 犁 li2 犟 tɕiaŋ5 -犟 dʑʱiaŋ6 ~嘴:頂嘴之意 +犟 dʑʱiaŋ6 ~嘴:頂嘴之意 犢 təu3 犧 ɕi1 犬 kʰuan3 @@ -2285,7 +2285,7 @@ 狐 fu2 狗 tɕiau3- 狗 kəu3= -狠 xən6= 下~心 +狠 xən6= 下~心 狠 xən3= 指厲害 狡 tɕiau3 狩 səu3 @@ -2351,7 +2351,7 @@ 瓠 fu2 瓢 bʱiau2 瓣 bʱan6 -瓤 iaŋ2 瓜~ +瓤 iaŋ2 瓜~ 瓦 va3 瓦 ua3 瓶 bʱin2 @@ -2367,7 +2367,7 @@ 用 yŋ6 甩 sai3 甫 fu3 -甯 ȵin2 ~可 +甯 ȵin2 ~可 田 tʰian2 由 iəu2 甲 tɕia7 @@ -2387,8 +2387,8 @@ 番 fan1 畫 fa6 異 i6 -當 taŋ1 ~時 -當 taŋ5 ~作 +當 taŋ1 ~時 +當 taŋ5 ~作 疆 tɕiaŋ1 疊 dʱie7 疏 səu1 @@ -2396,7 +2396,7 @@ 疙 ke7 疚 tɕiu5 疚 tɕiəu5 -疝 san5 ~氣 +疝 san5 ~氣 疤 pa1 疥 kai5 疲 bʱi2 @@ -2432,7 +2432,7 @@ 瘦 sɤ5- 瘦 se5 瘦 səu5= -瘴 tsɔŋ5 烏煙~氣 +瘴 tsɔŋ5 烏煙~氣 療 tʰiau2 癇 ɕian2 癌 ŋai2 @@ -2447,11 +2447,11 @@ 白 bʱa7 百 pa7 皂 dzʱau6 -的 ti7 目~ +的 ti7 目~ 皆 kai1 皇 fɔŋ2 皋 kau1 -皎 tɕiau3 ~潔 +皎 tɕiau3 ~潔 皖 vɛn3 皮 bʱi2 皺 tsəu5= @@ -2462,27 +2462,27 @@ 盈 in2 益 i7 盔 kʰuei1 -盛 sən6 興~ -盛 saŋ2- ~飯 -盛 sən2= ~飯 +盛 saŋ2- ~飯 +盛 sən2= ~飯 +盛 sən6 興~ 盜 dʱau6 盞 tsan3 監 kan1- -監 tɕian5 國子~ -監 tɕian1 ~獄 +監 tɕian1 ~獄 +監 tɕian5 國子~ 盤 pʰɛn2 盧 ləu2 盯 tin1 盲 mɔŋ2 直 tsʰɿ7 直 dzʱɿ7 -相 ɕiaŋ1 互~ -相 ɕiaŋ5 ~貌 +相 ɕiaŋ5 ~貌 +相 ɕiaŋ1 互~ 盼 pʰan5 盾 tʰən6 -省 ɕin3 反~ -省 saŋ3- ~錢 -省 sən3 ~長 +省 saŋ3- ~錢 +省 sən3 ~長 +省 ɕin3 反~ 眈 tan1 眉 mi2 看 kʰan5 @@ -2499,7 +2499,7 @@ 眾 tsuŋ5 着 tso7 着 tsuo7 -睏 kʰuən5 睡覺:他正在~ +睏 kʰuən5 睡覺:他正在~ 睛 tɕin1= 睜 tsʰaŋ1- 睜 tsən1= @@ -2521,7 +2521,7 @@ 瞳 tʰuŋ2 瞻 tsɛn1 瞿 ɡʱy2 -矑 ləu5 ~人:指怒視人 +矑 ləu5 ~人:指怒視人 矛 mau2 矜 tɕin1 矢 sɿ5 @@ -2533,9 +2533,9 @@ 矯 tɕiau3 石 sa7 石 sɿ7= -石 tan5 一~重,指重100斤 +石 tan5 一~重,指重100斤 砂 sa1 -砌 tɕʰi7 ~牆 +砌 tɕʰi7 ~牆 砍 kʰɛn3 研 ȵian1 破 pʰo5 @@ -2558,20 +2558,20 @@ 碧 pi7 碩 suo7 碳 tʰan5 -碴 tsa1 鬍子拉~ +碴 tsa1 鬍子拉~ 確 tɕʰio7 碼 ma3 碾 ȵian3 磁 tsʰɿ2 -磁 dzʱɿ2 ~石 +磁 dzʱɿ2 ~石 磅 pɔŋ5 -磋 tsʰo1 ~商 +磋 tsʰo1 ~商 磐 tɕʰin5 磕 kʰɤ7 磕 kʰo7 磚 kuɛn1 -磨 mo2 ~刀 -磨 mo6 ~麪 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo6 ~麪 磷 tʰin2 磺 fɔŋ2 礁 tɕiau1 @@ -2581,7 +2581,7 @@ 礬 fan2 示 sɿ6 祀 tɕʰi6 -祀 sɿ6 祭~ +祀 sɿ6 祭~ 祁 dʑʱi2 祈 dʑʱi2 祖 tsəu3 @@ -2594,12 +2594,12 @@ 祭 tɕi5 祺 dʑʱi2 祿 ləu7 -禁 tɕin1 ~不住 -禁 tɕin5 ~止 +禁 tɕin1 ~不住 +禁 tɕin5 ~止 禍 xo6 福 fu7 禪 sɛn2 -禪 tsʰɛn2 ~宗 +禪 tsʰɛn2 ~宗 禮 tʰi3 禱 dʱau6 禹 y3 @@ -2614,10 +2614,10 @@ 秋 tɕʰiəu1 科 kʰo1 秒 miau3 -秕 pʰi3 ~穀 +秕 pʰi3 ~穀 秘 mi7 租 tsəu1 -秤 tsʰən5 一桿~ +秤 tsʰən5 一桿~ 秦 dʑʱin2 秦 ɕin2 秧 iaŋ1 @@ -2626,16 +2626,16 @@ 稈 kɛn3 程 dzʱən2 稍 sau1 -稚 dzʱɿ3 幼~ +稚 dzʱɿ3 幼~ 稟 pin3 稠 dzʱəu2 -種 tsuŋ3 ~類 -種 tsuŋ5 ~樹 -稱 tsʰən5 相~ -稱 tsʰən1 ~號 +種 tsuŋ3 ~類 +種 tsuŋ5 ~樹 +稱 tsʰən1 ~號 +稱 tsʰən5 相~ 稻 dʱau6 稼 tɕia5 -稽 tɕi7 ~查 +稽 tɕi7 ~查 稿 kau3 穀 ku7 穆 mo7 @@ -2644,13 +2644,13 @@ 穗 ɕi6 穢 ɕi5 穩 vən3 -穰 iaŋ2 禾~ +穰 iaŋ2 禾~ 穴 ɕie7 究 tɕiəu1 究 tɕiu5 究 tɕiəu5 -空 kʰuŋ1 ~虛 -空 kʰuŋ5 ~缺 +空 kʰuŋ1 ~虛 +空 kʰuŋ5 ~缺 穿 kʰuɛn1 突 dʱɤ7 突 dʱəu7 @@ -2670,7 +2670,7 @@ 竅 tɕʰiau5 竇 dʱəu6 竈 tsau5 -站 tsan5 ~立 +站 tsan5 ~立 竟 tɕin5 章 tsɔŋ1 竣 tsən5 @@ -2689,7 +2689,7 @@ 第 dʱi6 筆 pi7 等 tən3 -筊 tɕiau3 ~攏 +筊 tɕiau3 ~攏 筋 tɕin1 筍 sən3 筏 fæ7 @@ -2699,9 +2699,9 @@ 策 tsʰɤ7 筵 ian2 筷 kʰuai5 -筻 kaŋ5 ~口:地名 +筻 kaŋ5 ~口:地名 签 tɕʰian1 -箅 bʱi6 ~子 +箅 bʱi6 ~子 箇 ke5 這 箋 tɕʰian1 箍 ku1 @@ -2741,7 +2741,7 @@ 粑 pa1 粗 tsʰəu1 粘 ȵian2 -粘 tsɛn1 ~貼 +粘 tsɛn1 ~貼 粥 tsəu7 粱 tʰiaŋ2 粼 tʰin2 @@ -2749,12 +2749,12 @@ 精 tɕin1 糖 dʱaŋ2 糙 tsʰau5 -糜 mi2 ~粥 +糜 mi2 ~粥 糞 fən5 糟 tsau1 糠 kʰɔŋ1 糧 tʰiaŋ2 -糨 tɕiaŋ5 ~糊 +糨 tɕiaŋ5 ~糊 糯 lo6 糯 luo6 糾 tɕiu1 @@ -2805,7 +2805,7 @@ 綱 kɔŋ1 網 vɔŋ3 綴 kuei5 -綻 dzʱan5 破~ +綻 dzʱan5 破~ 綾 tʰin2 綿 mian2 緊 tɕin3 @@ -2825,8 +2825,8 @@ 練 tʰian6 縈 in2 縣 ɕian6 -縫 xuŋ2 ~衣 -縫 xuŋ6 ~隙 +縫 xuŋ2 ~衣 +縫 xuŋ6 ~隙 縮 səu7 縱 tsuŋ5 縷 lə3 @@ -2844,10 +2844,10 @@ 繡 ɕiəu5 繩 sən2 繪 fei6 -繫 tɕi5 ~鞋帶 +繫 tɕi5 ~鞋帶 繭 tɕian3 繮 tɕʰiaŋ1 -繰 tɕʰiau1 ~邊:指縫紉方法 +繰 tɕʰiau1 ~邊:指縫紉方法 繳 tɕiau3 繼 tɕi5 繽 pin1 @@ -2889,7 +2889,7 @@ 翩 pʰian1 翰 xɛn6 翱 ŋau2 -翹 tɕʰiau5 ~尾巴 +翹 tɕʰiau5 ~尾巴 翻 fan1 耀 iau6 老 lau3 @@ -2900,8 +2900,8 @@ 耕 kən1= 耗 xau5 耘 vən2 -耙 bʱa2 ~地 -耙 bʱa6 ~田:耕田 +耙 bʱa2 ~地 +耙 bʱa6 ~田:耕田 耦 ŋəu3 耳 ə3 耽 tan1 @@ -2920,8 +2920,8 @@ 聳 suŋ3 聶 ȵie7 職 tsɿ7 -聽 tʰin1 ~裝 -聽 tʰin5= ~見 +聽 tʰin1 ~裝 +聽 tʰin5= ~見 聾 luŋ1 肄 i6 肅 səu7 @@ -2932,8 +2932,8 @@ 肖 ɕiau1 肖 ɕiau5 肘 tsəu3 -肚 təu3 ~片 -肚 dʱəu6 ~量 +肚 təu3 ~片 +肚 dʱəu6 ~量 肛 kɔŋ1 肝 kɛn1 股 ku3 @@ -2945,8 +2945,8 @@ 育 iəu7 肺 fei5 胃 uei6 -背 pi5 腰酸~痛 -背 bʱi6 ~誦 +背 bʱi6 ~誦 +背 pi5 腰酸~痛 胎 tʰai1 胖 pʰɔŋ5 胚 pʰi1 @@ -2968,7 +2968,7 @@ 脹 tsɔŋ5 脾 bʱi2 腋 i7 -腌 ŋa1 ~臢 +腌 ŋa1 ~臢 腎 sən6 腐 fu3 腑 fu3 @@ -2991,7 +2991,7 @@ 膈 ke7 膊 po7 膏 kau1 -膏 kau5 ~油 +膏 kau5 ~油 膘 piau1 膚 fu1 膛 dʱaŋ2 @@ -3004,13 +3004,13 @@ 膽 tan3 膿 luŋ2 臀 tʰən2 -臂 pi7 手~ +臂 pi7 手~ 臃 yŋ1 臉 tʰian3 臍 dʑʱi2 -臍 tɕi1 肚~ +臍 tɕi1 肚~ 臘 læ7 -臟 dzʱɔŋ6 心~ +臟 dzʱɔŋ6 心~ 臣 dzʱən2 臥 ŋo6 臨 tʰin2 @@ -3026,16 +3026,16 @@ 舂 tsʰuŋ1 舅 dʑʱiu6 舅 dʑʱiəu6 -與 y3= ~人相處 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~旺 +與 y3= ~人相處 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 高~ 舉 ky3 舊 dʑʱiu6 舊 dʑʱiəu6 舌 sɤ7 舒 fy1 舔 tʰian3 -舖 pʰu5 ~子 +舖 pʰu5 ~子 舜 fən5 舞 u3 舟 tsəu1 @@ -3085,7 +3085,7 @@ 茄 tɕia7 茅 mau2 茜 tɕʰian5 -茨 tsʰɿ2 ~米:荸薺 +茨 tsʰɿ2 ~米:荸薺 茫 mɔŋ2 茬 dzʱa2 茭 tɕiau1 @@ -3099,16 +3099,16 @@ 荊 tɕin1 荒 fɔŋ1 荔 tʰi6 -荷 xo6 薄~ -荷 xo2 ~花 +荷 xo2 ~花 +荷 xo6 薄~ 莉 tʰi6 莊 tsɔŋ1 莎 sa1 莖 tɕin1 莞 vɛn3 -莞 kuɛn3 東~ +莞 kuɛn3 東~ 莠 iəu6 -莧 xan6 ~菜 +莧 xan6 ~菜 莫 mo7 莽 mɔŋ3 菀 vɛn3 @@ -3116,8 +3116,8 @@ 菊 tɕiəu7 菜 tsʰai5 菠 po1 -菢 bʱau6 ~小雞 -菩 bʱu2 ~薩 +菢 bʱau6 ~小雞 +菩 bʱu2 ~薩 華 fa2 菱 tʰin2 菲 fei1 @@ -3129,8 +3129,8 @@ 萹 pian3 落 lo7 落 luo7 -著 ky5 顯~ -葚 sən6 桑~ +著 ky5 顯~ +葚 sən6 桑~ 葛 ko7 葡 pʰu2 董 tuŋ3 @@ -3145,7 +3145,7 @@ 蒸 tsən1 蒼 tsʰɔŋ1 蓄 ɕiəu7 -蓄 tɕʰiəu7 ~種:指留待作種子用 +蓄 tɕʰiəu7 ~種:指留待作種子用 蓉 yŋ2 蓋 kai5 蓑 so1 @@ -3161,17 +3161,17 @@ 蔥 tsʰuŋ1 蔫 iaŋ1- 蔬 səu1 -蔭 in1 樹~ -蔭 in5 ~靜 +蔭 in5 ~靜 +蔭 in1 樹~ 蔻 kʰəu5 蔽 pi7 蕃 fan1 蕉 tɕiau1 蕎 dʑʱiau2 -蕩 dʱaŋ5 放~ +蕩 dʱaŋ5 放~ 蕪 u2 蕭 ɕiau1 -蕹 ŋuŋ5 ~菜 +蕹 ŋuŋ5 ~菜 薄 bʱo7 薅 xau1 除田草 薇 uei2 @@ -3184,10 +3184,10 @@ 薪 ɕin1 薯 fy5 薰 fən1 -藉 dʑʱi7 ~貫 +藉 dʑʱi7 ~貫 藍 lan2 -藏 dzʱɔŋ6 西~ -藏 dzʱɔŋ2 隱~ +藏 dzʱɔŋ6 西~ +藏 dzʱɔŋ2 隱~ 藐 miau3 藕 ȵiau3- 藕 ŋəu3 @@ -3204,22 +3204,22 @@ 蘑 mo2 蘢 luŋ2 蘭 lan2 -蘸 tsan5 ~醬油 +蘸 tsan5 ~醬油 蘿 lo2 虎 fu3 虐 ȵio7 虔 tɕʰian2 -處 kʰy5 出~ -處 kʰy3 相~ +處 kʰy5 出~ +處 kʰy3 相~ 虛 fy1 虜 ləu3 虞 y2 -號 xau2 呼~ -號 xau6 ~數 +號 xau6 ~數 +號 xau2 呼~ 虧 kʰuei1 虬 tɕʰiəu2 虹 xuŋ2= -虹 kɔŋ5 東~日頭西~雨 +虹 kɔŋ5 東~日頭西~雨 虻 mɔŋ2 蚊 vən2 蚌 bʱɔŋ6 @@ -3231,7 +3231,7 @@ 蚯 tɕʰiəu1 蚱 tsa5 蛀 ky5 -蛆 tɕʰi1 生~ +蛆 tɕʰi1 生~ 蛇 sa2 蛋 dʱan6 蛔 fei2 @@ -3282,13 +3282,13 @@ 蠶 dzʱɛn2 蠻 man2 血 ɕie7 -行 ɕin2 品~ -行 xaŋ2 銀~ +行 ɕin2 品~ +行 xaŋ2 銀~ 衍 ian3 街 kai1 衙 ia2 衛 uei6 -衝 tsʰuŋ5 ~人 +衝 tsʰuŋ5 ~人 衡 xən2 衣 i1 表 piau3 @@ -3304,7 +3304,7 @@ 袒 tʰan3 袖 ɕiu6 袖 ɕiəu6 -被 bʱi6 ~子 +被 bʱi6 ~子 裁 dzʱai2 裂 tʰie7 裊 tʰiau3 @@ -3341,8 +3341,8 @@ 見 tɕian5 規 kuei1 覓 mi7 -親 tɕʰin1 ~戚 -親 tɕʰin5 ~家 +親 tɕʰin1 ~戚 +親 tɕʰin5 ~家 覺 kau5 覺 tɕio7 覽 lan3 @@ -3353,11 +3353,11 @@ 解 kai3 觸 tsəu7 言 ian2 -訂 tin5= 預~ +訂 tin5= 預~ 訃 pʰu7 計 tɕi5 訊 ɕin5 -訌 kɔŋ5 ~嘴:指吵架 +訌 kɔŋ5 ~嘴:指吵架 討 tʰau3 訓 fən5 記 tɕi5 @@ -3387,7 +3387,7 @@ 詹 tsɛn1 詼 fei1 誅 ky1 -誆 ɡʱuaŋ1 ~騙 +誆 ɡʱuaŋ1 ~騙 誇 kʰua1 誌 tsɿ5 認 ȵin6 @@ -3403,14 +3403,14 @@ 課 kʰo5 誹 fei3 誼 ȵi6 -調 dʱiau2 ~解 -調 dʱiau5 ~動 +調 dʱiau2 ~解 +調 dʱiau5 ~動 談 dʱan2 請 tɕʰin3= 諒 tʰiaŋ6 -諒 tʰiaŋ2 原~ -論 lən6 議~ -論 lən2 ~語 +諒 tʰiaŋ2 原~ +論 lən2 ~語 +論 lən6 議~ 諜 dʱie7 諫 tɕian3 諳 ŋɛn5 @@ -3450,13 +3450,13 @@ 豆 dʱɤ6 豆 dʱəu6= 豈 tɕʰi3 -豉 sɿ6 豆~ +豉 sɿ6 豆~ 豌 van1 豎 fy6 豐 xuŋ1 豚 tʰən2 象 dʑʱiaŋ6 -象 ɕiaŋ6 ~牙 +象 ɕiaŋ6 ~牙 豪 xau2 豫 y6 豬 ky1 @@ -3465,7 +3465,7 @@ 貂 tiau1 貌 mau6 貓 mau1 -貝 pi7 寶~ +貝 pi7 寶~ 貞 tsən1 負 fu6 財 dzʱai2 @@ -3526,8 +3526,8 @@ 越 ye7 趕 kɛn3 趙 dzʱau6 -趟 tʰaŋ5 一~ -趣 tɕʰi5 興~ +趟 tʰaŋ5 一~ +趣 tɕʰi5 興~ 趨 tɕʰi1 足 tsəu7 趴 pʰa1 @@ -3551,9 +3551,9 @@ 踴 yŋ3 踵 tsuŋ3 蹓 tʰiəu1 -蹓 tʰiu1 ~躂 +蹓 tʰiu1 ~躂 蹦 pɔŋ5 -蹭 tsʰən3 磨~ +蹭 tsʰən3 磨~ 蹲 tən1 蹺 tɕʰiau1 躁 sau1 @@ -3572,8 +3572,8 @@ 軸 dzʱəu7 軾 sɿ5 較 tɕiau5 -載 tsai3 一年半~ -載 tsai5 ~重 +載 tsai5 ~重 +載 tsai3 一年半~ 輔 fu3 輕 tɕʰin1= 輛 tʰiaŋ3 @@ -3583,12 +3583,12 @@ 輪 lən2 輸 fy1 轅 vɛn2 -轉 kuɛn3 ~眼 -轉 kuɛn5 ~來~去 +轉 kuɛn3 ~眼 +轉 kuɛn5 ~來~去 轍 dzʱɤ7 轎 dʑʱiau6 -轟 xuŋ1 ~動 -轟 xuŋ3 ~~烈烈 +轟 xuŋ1 ~動 +轟 xuŋ3 ~~烈烈 辛 ɕin1 辜 ku1 辣 læ7 @@ -3606,7 +3606,7 @@ 近 dʑʱin6 返 fan3 迢 tʰiau2 -迥 tɕin3 ~然不同 +迥 tɕin3 ~然不同 迫 pʰɤ7 述 fy7 迷 mi2 @@ -3618,7 +3618,7 @@ 逆 ȵi7 逍 ɕiau1 透 tʰəu5 -透 tʰɤ5 ~氣 +透 tʰɤ5 ~氣 逐 dzʱəu7 途 dʱəu2 逗 dʱɤ1 @@ -3626,7 +3626,7 @@ 通 tʰuŋ1 逛 kuaŋ5 逝 sɿ6 -逞 tsʰən3 ~能 +逞 tsʰən3 ~能 速 səu7 造 dzʱau6 逢 xuŋ2 @@ -3648,7 +3648,7 @@ 達 dʱæ7 遥 iau2 遛 tʰiəu2 -遛 tʰiu2 逗~ +遛 tʰiu2 逗~ 遜 sən5 遞 ti5 遠 vɛn3 @@ -3668,7 +3668,7 @@ 邀 iau1 邁 mai6 還 xai2 -還 fan2 ~原 +還 fan2 ~原 邈 miau6 邊 pian1 邋 læ7 @@ -3709,7 +3709,7 @@ 醉 tɕi5 醋 tsʰəu5 醒 ɕiaŋ3- -醒 ɕin3= ~目 +醒 ɕin3= ~目 醜 tsʰəu3 醫 i1 醬 tɕiaŋ5 @@ -3718,16 +3718,16 @@ 釅 ȵian6 釉 iəu6 釋 sɿ5 -重 dzʱuŋ2 ~合 -重 dzʱuŋ6 ~量 +重 dzʱuŋ2 ~合 +重 dzʱuŋ6 ~量 野 ia3 -量 tʰiaŋ6 數~ -量 tʰiaŋ2 ~身高 +量 tʰiaŋ2 ~身高 +量 tʰiaŋ6 數~ 釐 tʰi2 釐 li2 金 tɕin1 -釘 tin5= 動詞,~住 -釘 tin1= ~子 +釘 tin1= ~子 +釘 tin5= 動詞,~住 釜 fu3 針 tsən1 釣 tiau5 @@ -3735,7 +3735,7 @@ 鈍 tʰən6 鈔 tsʰau1 鈕 ȵiəu3 -鈕 ȵiu3 ~攏 +鈕 ȵiu3 ~攏 鈣 kai5 鈴 tʰin2 鈾 iəu6 @@ -3749,7 +3749,7 @@ 鉸 tɕiau3 銀 ȵin2- 銀 in2= -銃 tsʰuŋ5 放~ +銃 tsʰuŋ5 放~ 銅 tʰuŋ2 銘 min2 銜 xan2 @@ -3763,8 +3763,8 @@ 鋅 ɕin1 鋒 xuŋ1 鋤 dzʱəu2 -鋥 dʑʱin1 ~光 -鋪 pʰu1 ~設 +鋥 dʑʱin1 ~光 +鋪 pʰu1 ~設 鋼 kɔŋ1 錄 ləu7 錘 ɡʱuei2 @@ -3803,11 +3803,11 @@ 鑲 ɕiaŋ1 鑷 ȵie7 鑼 lo2 -鑽 tsɛn1 ~進 -鑽 tsɛn5 ~勁 +鑽 tsɛn1 ~進 +鑽 tsɛn5 ~勁 鑿 tsʰuo7 -長 tsɔŋ3 生~ -長 dzʱɔŋ2 ~短 +長 dzʱɔŋ2 ~短 +長 tsɔŋ3 生~ 門 mən2 閂 san1 閃 sɛn3 @@ -3816,9 +3816,9 @@ 閒 xan2- 閒 ɕian2= 間 kan1- -間 tɕian1= 房~ -間 kan5- ~開:指分開,作動詞用 -間 tɕian5= ~斷 +間 kan5- ~開:指分開,作動詞用 +間 tɕian5= ~斷 +間 tɕian1= 房~ 閔 min3= 閘 tsa5 閘 dzʱa5 @@ -3841,11 +3841,11 @@ 陀 dʱo2 附 fu6 陋 ləu6= -降 tɕiaŋ5 下~ -降 ɕiaŋ2 投~ +降 tɕiaŋ5 下~ +降 ɕiaŋ2 投~ 限 xan6- 限 ɕian6= -陛 bʱi3 ~下 +陛 bʱi3 ~下 陝 sɛn3 陡 tɤ3 陡 təu3 @@ -3862,7 +3862,7 @@ 陸 ləu7 陽 iaŋ2 隆 luŋ2 -隆 luŋ1 黑咕~咚 +隆 luŋ1 黑咕~咚 隊 ti5 隊 dʱi5 隋 ɕi2 @@ -3874,7 +3874,7 @@ 際 tɕi7 障 tsɔŋ1 障 tsɔŋ5 -隥 tʰən3 (存疑)路太~人噠:指很顛簸 +隥 tʰən3 (存疑)路太~人噠:指很顛簸 隧 ɕi6 隨 ɕi2 險 ɕian3 @@ -3886,10 +3886,10 @@ 雄 ɕyŋ2 雅 ia3 集 dʑʱi7 -雉 dzʱɿ3 ~雞 +雉 dzʱɿ3 ~雞 雌 tsʰɿ2 雍 yŋ1 -雕 tiau1 ~花;猛禽 +雕 tiau1 ~花;猛禽 雖 ɕi1 雙 sɔŋ1 雛 tsʰəu2 @@ -3897,8 +3897,8 @@ 雞 tɕi1 離 tʰi2 離 li2 -難 lan5 患~ -難 lan2 ~處 +難 lan2 ~處 +難 lan5 患~ 雨 y3 雪 ɕie7 雲 vən2 @@ -3919,7 +3919,7 @@ 露 ləu6 霸 pa5 靈 tʰin2 -青 tɕʰin1= ~色 +青 tɕʰin1= ~色 靖 tɕʰin6 靜 tɕʰin6 非 fei1 @@ -3948,7 +3948,7 @@ 頂 tin3 頃 tɕʰin1 項 ɕiaŋ6= -項 xaŋ6 ~鏈 +項 xaŋ6 ~鏈 順 fən6 須 ɕi1 頌 suŋ6 @@ -3963,12 +3963,12 @@ 頸 tɕin3= 頹 tʰi2= 頹 li2= -頻 bʱin2 ~繁 +頻 bʱin2 ~繁 顆 kʰo3 題 dʱi2 額 ŋa7 顏 ian2= -顏 ŋan2- ~料 +顏 ŋan2- ~料 願 vɛn6 顛 tian1 類 tʰi6 @@ -3985,14 +3985,14 @@ 飛 fei1 食 sɿ7 飯 fan6 -飲 in3 ~酒 +飲 in3 ~酒 飼 tsʰɿ2 飽 pau3 飾 sɿ7 -餃 tɕiau3 ~子 +餃 tɕiau3 ~子 餅 piaŋ3- 餅 pin3= -餈 dzʱɿ2 ~粑 +餈 dzʱɿ2 ~粑 餉 ɕiaŋ3 養 iaŋ3 餌 ə3 @@ -4001,7 +4001,7 @@ 餘 y2 餚 iau2 餛 fən2 -餞 dʑʱian3 ~行 +餞 dʑʱian3 ~行 餡 ɕian6 館 kuɛn3 餵 uei5 @@ -4045,7 +4045,7 @@ 驟 dzʱəu6 驢 ləu2 骨 ku7 -骯 ŋaŋ1 ~髒 +骯 ŋaŋ1 ~髒 骼 kʰu1 髒 tsɔŋ1= 不干淨 髓 ɕi6 @@ -4054,7 +4054,7 @@ 鬃 tsuŋ1 鬢 pin5 鬥 təu5 -鬥 tɤ5- ~爭;~攏來:連接起來 +鬥 tɤ5- ~爭;~攏來:連接起來 鬧 lau6 鬮 tɕiu1 鬮 tɕiəu1 @@ -4069,10 +4069,10 @@ 魚 ŋy2 魯 ləu3 魷 iəu2 -鮎 ȵian2 ~魚 +鮎 ȵian2 ~魚 鮑 bʱau5 -鮮 ɕian1 ~鮮 -鮮 ɕian3= ~爲人知 +鮮 ɕian1 ~鮮 +鮮 ɕian3= ~爲人知 鯉 tʰi3 鯛 tiau1 指一種魚 鯨 tɕin1 @@ -4124,18 +4124,18 @@ 麗 tʰi6 麟 tʰin2 麥 ma7 -麩 fu1 麥~子 -麴 tɕʰiəu7 酒~ +麩 fu1 麥~子 +麴 tɕʰiəu7 酒~ 麻 ma2 黃 fɔŋ2 黎 tʰi2 黎 li2 -黏 ȵian2 ~米 +黏 ȵian2 ~米 黑 xe7 黔 tɕʰian2 黝 iəu1 點 tian3 -黢 tɕʰi1 ~黑:很黑 +黢 tɕʰi1 ~黑:很黑 黨 taŋ3 黯 ŋɛn5 黴 mi2 @@ -4144,7 +4144,7 @@ 鼠 fy3 鼻 bʱi7 鼾 xɛn1 -齈 luŋ5 鼻子~:指鼻子不通暢 +齈 luŋ5 鼻子~:指鼻子不通暢 齊 tɕʰi2 齊 dʑʱi2 齋 tsai1 @@ -4156,4 +4156,4 @@ 龐 bʱɔŋ2 龔 kuŋ1 龜 kuei1 -𣗺 kʰu1 (存疑)~餅:牛喫的飼料 +𣗺 kʰu1 (存疑)~餅:牛喫的飼料 diff --git "a/tools/tables/output/\345\262\263\351\231\275\350\245\277\345\241\230.tsv" "b/tools/tables/output/\345\262\263\351\231\275\350\245\277\345\241\230.tsv" index c5b6eea7..9bd00361 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\262\263\351\231\275\350\245\277\345\241\230.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\262\263\351\231\275\350\245\277\345\241\230.tsv" @@ -1,156 +1,156 @@ #漢字 音標 解釋 -□ pe7 不:~要 +□ ŋau1 ~求:求 +□ ŋie2 ~鰍:泥鰍 +□ dʱia6 ~手不~嘴 +□ dʱau6 ~靜:安靜 +□ pe7 不:~要 □ dʱəŋ3 亂踩 -□ ɡʱau5 使它脫離原來的載體:把釘~下來 -□ xa3 傻:~性 -□ ɡʱv̩1 兇殘:咦個人很~心 -□ ia6 全部:~變噠 -□ dʱəu1 冒氣冒煙:氣得~哩~哩 -□ ŋa5 半開半關:把門~起 -□ ɡʱvø7 口子朝下放:把盅仔~到放起 -□ tɕie7 吵:莫~我 +□ ɡʱau5 使它脫離原來的載體:把釘~下來 +□ xa3 傻:~性 +□ ɡʱv̩1 兇殘:咦個人很~心 +□ ia6 全部:~變噠 +□ dʱəu1 冒氣冒煙:氣得~哩~哩 +□ ŋa5 半開半關:把門~起 +□ ɡʱvø7 口子朝下放:把盅仔~到放起 +□ tɕie7 吵:莫~我 □ dʱia1 哭 □ ie7 喉嚨發不出聲音 -□ o5 喚狗的聲音:~~狗崽~ -□ dzʱø7 喜歡過分地打扮自己:咦個女伢仔很~ -□ ȵia5 嗲:拉話事好~呦 -□ dʱia3 垮着:~肩膀,承不得力 -□ tse5 塞:把口子~到 -□ kvei7 大口地喝:爾莫~噠,小心嗆到 -□ bʱəŋ2 奔走:~來~去 -□ se3 奴役:他被~得要死 -□ təu7 容器的底部:鍋~ -□ va1 專指心臟不舒服:心裏~寧 +□ o5 喚狗的聲音:~~狗崽~ +□ dzʱø7 喜歡過分地打扮自己:咦個女伢仔很~ +□ ȵia5 嗲:拉話事好~呦 +□ dʱia3 垮着:~肩膀,承不得力 +□ tse5 塞:把口子~到 +□ kvei7 大口地喝:爾莫~噠,小心嗆到 +□ bʱəŋ2 奔走:~來~去 +□ se3 奴役:他被~得要死 +□ təu7 容器的底部:鍋~ +□ va1 專指心臟不舒服:心裏~寧 □ lən1 專指數錢之後給出去這個動作 -□ dzʱɿ2 專指殺魚:~魚 -□ te5 小孩學走路:ma35⑤ma0來,走~~ +□ dzʱɿ2 專指殺魚:~魚 +□ te5 小孩學走路:ma35⑤ma0來,走~~ □ dʱian5 小孩把臥具整得一團糟 -□ tsø3 形容小孩撒嬌:咦個伢崽喜歡~ -□ dzʱe1 往上推:恰虧~一下 +□ tsø3 形容小孩撒嬌:咦個伢崽喜歡~ +□ dzʱe1 往上推:恰虧~一下 □ dʱən5 往後退 -□ kvai3 很兇:咦個老人家很~ -□ dzʱɿ5 很髒:倨件衣~死人 -□ ȵin3 忍:~到肚哩去 -□ səŋ3 慫恿唆使:莫聽別個~ -□ dʱio7 懂事:咦箇伢崽很~事 -□ xo5 扇:~爾一耳巴哩;~魚:捉魚 -□ ɡʱvai7 扇耳光:~死爾 -□ ɡʱo2 打鼾的聲音:爾哩爸爸鼾~~聲聲 -□ ɡʱie6 打~:打嗝 -□ ləu7 打探:到隔壁~下看 -□ ɕia7 扔:~幾遠 -□ le1 扣:把荷布~穿噠 -□ bʱe3 扭了:我箇腳~囉一下 -□ ŋau6 扭傷:手~到噠 -□ mian5 扯:~出來 -□ laŋ5 承擔過分地重量:女伢崽~不得 +□ kvai3 很兇:咦個老人家很~ +□ dzʱɿ5 很髒:倨件衣~死人 +□ ȵin3 忍:~到肚哩去 +□ səŋ3 慫恿唆使:莫聽別個~ +□ dʱio7 懂事:咦箇伢崽很~事 +□ xo5 扇:~爾一耳巴哩;~魚:捉魚 +□ ɡʱvai7 扇耳光:~死爾 +□ ɡʱo2 打鼾的聲音:爾哩爸爸鼾~~聲聲 +□ ɡʱie6 打~:打嗝 +□ ləu7 打探:到隔壁~下看 +□ ɕia7 扔:~幾遠 +□ le1 扣:把荷布~穿噠 +□ bʱe3 扭了:我箇腳~囉一下 +□ ŋau6 扭傷:手~到噠 +□ mian5 扯:~出來 +□ laŋ5 承擔過分地重量:女伢崽~不得 □ tø7 把器皿中的食物上下顛動 -□ xa1 抓住:落我~到噠 -□ dʑʱiəu3 拽住:~到我的手 +□ xa1 抓住:落我~到噠 +□ dʑʱiəu3 拽住:~到我的手 □ min1 指示詞,那 -□ dʱai7 按:~下遙控器 -□ dzʱa6 掃:拿茅把哩~兩下 -□ suan1 推:~人 -□ dzʱai1 揉:~一下 -□ ɡʱv̩6 揉衣服:把衣放到水裏面~一下 -□ le7 搓澡:洗澡箇時經多~下囉 -□ tai7 摔倒:小心點,怕~ -□ ləu7 撈:把青菜~起來 -□ to7 撞:我箇手~到門噠 -□ dzʱɿ7 擦:用抹布~乾淨 +□ dʱai7 按:~下遙控器 +□ dzʱa6 掃:拿茅把哩~兩下 +□ suan1 推:~人 +□ dzʱai1 揉:~一下 +□ ɡʱv̩6 揉衣服:把衣放到水裏面~一下 +□ le7 搓澡:洗澡箇時經多~下囉 +□ tai7 摔倒:小心點,怕~ +□ ləu7 撈:把青菜~起來 +□ to7 撞:我箇手~到門噠 +□ dzʱɿ7 擦:用抹布~乾淨 □ bʱia3 擬聲詞,形容槍聲 □ dʱən3 擬聲詞,模擬很大的聲響 -□ təu5 擬聲詞:跑得~~聲聲 -□ ɡʱva6 擬聲詞:客人喫得~~響 +□ təu5 擬聲詞:跑得~~聲聲 +□ ɡʱva6 擬聲詞:客人喫得~~響 □ bʱəŋ6 擬聲詞,模擬火燒得旺發出的聲音 □ kian3 整個 -□ ləu5 斜視:莫~人囉 -□ ŋau5 東西很涼:茶~囉噠 -□ po3 次品:咦箇手機太~噠 -□ dzʱəŋ5 氣味刺激,~鼻子 -□ dzʱaŋ6 湊:再~點蛋得我 -□ dzʱau5 瀟灑:長得好~呦 -□ sai3 炫耀:莫特我面前~哈 -□ ma5 父母對孩子的暱稱:~崽 -□ so2 用眼睛瞟:莫~來~去! -□ pan3 用力地往地上摔東西:~爛噠 -□ bʱian3 用椅子抵住門:把大門~起來 -□ ma7 用棍子打:不聽話就~死爾 -□ dzʱø7 用鍋鏟把菜盛到碗裏:把菜~起來 -□ tsai7 用腳踢:~過來 -□ ɡʱvai7 用紙褶成的兒童玩物:打~ -□ vai7 用鋤頭墾地:~地 +□ ləu5 斜視:莫~人囉 +□ ŋau5 東西很涼:茶~囉噠 +□ po3 次品:咦箇手機太~噠 +□ dzʱəŋ5 氣味刺激,~鼻子 +□ dzʱaŋ6 湊:再~點蛋得我 +□ dzʱau5 瀟灑:長得好~呦 +□ sai3 炫耀:莫特我面前~哈 +□ ma5 父母對孩子的暱稱:~崽 +□ so2 用眼睛瞟:莫~來~去! +□ pan3 用力地往地上摔東西:~爛噠 +□ bʱian3 用椅子抵住門:把大門~起來 +□ ma7 用棍子打:不聽話就~死爾 +□ dzʱø7 用鍋鏟把菜盛到碗裏:把菜~起來 +□ tsai7 用腳踢:~過來 +□ ɡʱvai7 用紙褶成的兒童玩物:打~ +□ vai7 用鋤頭墾地:~地 □ ɡʱaŋ6 由於寒冷而發抖 -□ lau5 皮膚上長的小包:又長噠個~仔 -□ sɿ2 盛飯的工具:飯~哩 -□ dzʱɿ1 看見:我~起拉把噠錢得爾 -□ dʱan1 睡覺:快去~ -□ vai5 睡:我要~噠 -□ kau5 種:~黃豆 -□ pəŋ3 綁起來:~起來打 -□ kv̩1 緊緊地抱住:輕點啊,~死我噠 +□ lau5 皮膚上長的小包:又長噠個~仔 +□ sɿ2 盛飯的工具:飯~哩 +□ dzʱɿ1 看見:我~起拉把噠錢得爾 +□ dʱan1 睡覺:快去~ +□ vai5 睡:我要~噠 +□ kau5 種:~黃豆 +□ pəŋ3 綁起來:~起來打 +□ kv̩1 緊緊地抱住:輕點啊,~死我噠 □ tsan5 縫補 -□ ləŋ5 縮着:頸箍莫~噠 +□ ləŋ5 縮着:頸箍莫~噠 □ tuan5 罵人的話 -□ ka3 肉:喫~~ -□ dzʱø3 能夠決定遊戲順序的測試:我哩來~ -□ ma7 臉上很嚴肅:~起倨張臉 -□ sø6 舔:冰棒把得爾~一下 -□ dʑʱia1 藏起來:媽媽~起來噠 -□ tso7 處理清洗動物的下水:把咦個肚子~乾寧點 -□ sau2 蠢:咦個伢崽~巴是 -□ le7 衣袖捲起來:把褲腳~起來 +□ ka3 肉:喫~~ +□ dzʱø3 能夠決定遊戲順序的測試:我哩來~ +□ ma7 臉上很嚴肅:~起倨張臉 +□ sø6 舔:冰棒把得爾~一下 +□ dʑʱia1 藏起來:媽媽~起來噠 +□ tso7 處理清洗動物的下水:把咦個肚子~乾寧點 +□ sau2 蠢:咦個伢崽~巴是 +□ le7 衣袖捲起來:把褲腳~起來 □ dʱe6 袋子 -□ po7 製成乾貨的豆類食品:喫~~ -□ bʱo5 解剖:外公在~雞哩 -□ dʱe2 訴苦:莫來~我 -□ bʱai7 貼着地面降溫:~地氣 -□ xo1 透風:倨箇屋~風,凍死人 -□ mo1 速度慢:爾何哩咦~ -□ dzʱai5 速度很慢:何哩咦~呦? -□ dʱiəu5 量詞,修飾細長的物品:一~布 -□ dʑʱiaŋ5 量詞,堆:一~水泥 -□ lo3 長輩對小孩寵溺的交談:莫和拉~噠 -□ dʱan5 雙腳無節奏快速地蹬地:咦個細伢崽氣得亂~ -□ fa5 雞用爪子亂刨土:菜園被雞哩~噠 -□ fa7 鞭子:摸起~條搜裏打死爾 -□ mi6 頭髮因爲濕潤黏在一起:爾箇頭髮何哩台哩~起特? -□ kan5 額頭上的皺紋:額殼高地很多~ -□ taŋ5 驅趕家禽:~出去 -□ ŋau1 ~求:求 -□ ŋie2 ~鰍:泥鰍 -□ dʱia6 ~手不~嘴 -□ dʱau6 ~靜:安靜 +□ po7 製成乾貨的豆類食品:喫~~ +□ bʱo5 解剖:外公在~雞哩 +□ dʱe2 訴苦:莫來~我 +□ bʱai7 貼着地面降溫:~地氣 +□ xo1 透風:倨箇屋~風,凍死人 +□ mo1 速度慢:爾何哩咦~ +□ dzʱai5 速度很慢:何哩咦~呦? +□ dʱiəu5 量詞,修飾細長的物品:一~布 +□ dʑʱiaŋ5 量詞,堆:一~水泥 +□ lo3 長輩對小孩寵溺的交談:莫和拉~噠 +□ dʱan5 雙腳無節奏快速地蹬地:咦個細伢崽氣得亂~ +□ fa5 雞用爪子亂刨土:菜園被雞哩~噠 +□ fa7 鞭子:摸起~條搜裏打死爾 +□ mi6 頭髮因爲濕潤黏在一起:爾箇頭髮何哩台哩~起特? +□ kan5 額頭上的皺紋:額殼高地很多~ +□ taŋ5 驅趕家禽:~出去 㞎 pa3 大便 -㩳 dzʱəŋ3 (存疑)推:幫忙~一下 -㩳 səŋ3 推搡:~爾幾下 -㪗 dʱe3 ~一下 -㲃 tɕiəu5 擰:~下開關 -䵋 fei3 ~色 +㩳 dzʱəŋ3 (存疑)推:幫忙~一下 +㩳 səŋ3 推搡:~爾幾下 +㪗 dʱe3 ~一下 +㲃 tɕiəu5 擰:~下開關 +䵋 fei3 ~色 一 i7 -丁 tiaŋ5 (存疑)~鑼 +丁 tiaŋ5 (存疑)~鑼 丁 tin1 七 dʑʱi7 丈 dzʱaŋ6 三 san1 上 saŋ6 下 ɕia6= -下 xa6- ~晝 +下 xa6- ~晝 丐 kiai5 世 sɿ5 丘 dʑʱiəu1 丙 pin3 丟 tiəu1 -丫 ŋa1- 張開嘴:~起 -丫 ia1= ~頭 +丫 ia1= ~頭 +丫 ŋa1- 張開嘴:~起 中 tsəŋ1 -中 tsəŋ5 ~彩 +中 tsəŋ5 ~彩 串 dzʱuan5 主 tɕy3 久 tɕiəu3 -乍 tsa5 一驚一~ +乍 tsa5 一驚一~ 乒 bʱin1 -乓 bʱaŋ3 撞擊:門~得很響 +乓 bʱaŋ3 撞擊:門~得很響 乖 kvai1 乙 i7 九 tɕiəu3 @@ -174,7 +174,7 @@ 亮 dʱiaŋ6 人 vən2 人 ȵin2 -什 sɿ2 菜~哩 +什 sɿ2 菜~哩 仁 ȵin2 仆 bʱu2 仇 dzʱəu2 @@ -194,10 +194,10 @@ 份 fən6 企 dʑʱi3 休 ɕiəu1 -伢 ŋa2- ~崽:孩子 +伢 ŋa2- ~崽:孩子 伯 pa7 父親的兄弟 -估 kv̩1 ~計 -估 kv̩3 ~一下:猜一下 +估 kv̩1 ~計 +估 kv̩3 ~一下:猜一下 伴 bʱan6 伸 sən1 伺 dzʱɿ5 @@ -208,34 +208,34 @@ 佔 tsan5 何 xo2 姓 佳 tɕia1 -併 pin5 合~ +併 pin5 合~ 使 sɿ3 侃 ɡʱan3 侄 dzʱɿ7 -侈 dzʱɿ3 奢~ +侈 dzʱɿ3 奢~ 例 dʱi6 依 i1 依 i3 侵 dʑʱin1 便 bʱian2 便 bʱian6 -係 ɕi6 關~ +係 ɕi6 關~ 促 dzʱəu7 俄 ŋo2 俗 səu7 保 pau3 -俠 ɕia7 ~客 +俠 ɕia7 ~客 信 ɕin5 修 ɕiəu1 俯 fv̩3 倉 dzʱaŋ1 -個 ko5 一~蘋果 +個 ko5 一~蘋果 倍 bʱi6 -倒 tau3 打~ -倒 tau5 ~車 +倒 tau5 ~車 +倒 tau3 打~ 倘 dʱaŋ3 借 tɕia5- -借 tɕie5= ~貸 +借 tɕie5= ~貸 倦 dzʱuan6 值 dzʱɿ7 假 tɕia3 @@ -248,14 +248,14 @@ 偷 dʱe1 傀 ɡʱvei2 傍 paŋ5 -傍 bʱan6 ~到 +傍 bʱan6 ~到 傑 dʑʱie7 傘 san3 備 bʱi6 傢 tɕia1 -傭 iəŋ6 ~人 -傲 ŋau6 驕~ -傳 dzʱuan6 ~來~去 +傭 iəŋ6 ~人 +傲 ŋau6 驕~ +傳 dzʱuan6 ~來~去 債 tsai5 傷 saŋ1 傻 sa3 @@ -312,44 +312,44 @@ 出 dʑʱy7 函 xan2 刀 tau1 -刁 tiau1 ~子魚 +刁 tiau1 ~子魚 分 fən1 切 dʑʱie7 刊 ɡʱan1 刑 ɕin2 -划 fa2 ~船 +划 fa2 ~船 初 dzʱəu1 判 bʱan5 -別 bʱie7 分~ -刨 bʱau2 用力地抓癢:~得流血 +別 bʱie7 分~ +刨 bʱau2 用力地抓癢:~得流血 刮 kvai7 到 tau5 制 tsɿ5 刺 dzʱɿ5 剁 to5 -剃 dʱi5- ~頭 -剃 dʱi7= ~鬚刀 +剃 dʱi5- ~頭 +剃 dʱi7= ~鬚刀 則 tsø7 -削 ɕio7 ~皮 +削 ɕio7 ~皮 前 dʑʱian2 -剎 sai7 ~車 +剎 sai7 ~車 剛 kaŋ1 -剝 po7 ~皮 +剝 po7 ~皮 剩 sən6 剪 tɕian3 -剪 kiai7 ~一下 +剪 kiai7 ~一下 剮 ɡʱva3 副 fv̩5 割 kvø7 創 dzʱaŋ5 -劃 fa6 計~ +劃 fa6 計~ 劇 tɕy5= 劈 bʱia7 劉 dʱiəu2 劍 tɕian5 力 dʱi7 加 tɕia1= -加 ka1- ~衣 +加 ka1- ~衣 助 dzʱəu6 努 ləu3 勁 tɕin5 @@ -360,12 +360,12 @@ 務 v̩6 勝 sən5 勞 lau2 -募 mo6 ~捐 +募 mo6 ~捐 勢 sɿ5 勸 dzʱuan5 勻 vən2 勾 kie1 -包 pau1 ~子;包~;~粽子 +包 pau1 ~子;包~;~粽子 匆 dzʱəŋ1 匈 ɕiəŋ1 化 fa5 @@ -387,9 +387,9 @@ 卦 kva5 卯 mau3 印 in5 -卷 tsuan5 試~ +卷 tsuan5 試~ 卸 ɕie5= -卸 ɕia5- ~貨 +卸 ɕia5- ~貨 历 dʱi7 厚 xie6 厭 ian5 @@ -410,7 +410,7 @@ 叨 tau1 只 tsɿ7 叫 tɕiau5 -召 sau6 ~開 +召 sau6 ~開 叭 pa1 可 ɡʱo3 右 iəu6 @@ -422,7 +422,7 @@ 同 dʱəŋ2 名 miaŋ2- 名 min2= -吐 dʱəu5 ~羅 +吐 dʱəu5 ~羅 向 ɕiaŋ5 吞 dʱən1 吟 in2 @@ -430,13 +430,13 @@ 含 xan2 吳 v̩2 吵 dzʱau6 -吸 tɕi7 ~奶 -吸 ɕi7 ~管 +吸 tɕi7 ~奶 +吸 ɕi7 ~管 吹 dʑʱy1 吻 vən3 呂 dʱi3- 呂 ly3= -呆 ŋiai2 呆滯:真有蠻~ +呆 ŋiai2 呆滯:真有蠻~ 告 kau5 呢 ȵi2 周 tsəu1 @@ -444,21 +444,21 @@ 味 vei6 命 miaŋ6- 命 min6= -和 fv̩2 ~牌 -和 xo2 ~氣生財 -和 o2 ~尚 +和 fv̩2 ~牌 +和 xo2 ~氣生財 +和 o2 ~尚 咒 tsəu5 咨 tsɿ1 咩 mie1 咪 mi1 -咬 ŋiai7 (訓讀,本字嚙)~一口 +咬 ŋiai7 (訓讀,本字嚙)~一口 咬 iau3= -咬 ŋau3- ~一口 -咳 ɡʱie7 ~嗽 +咬 ŋau3- ~一口 +咳 ɡʱie7 ~嗽 哀 ŋiai1 品 bʱin3 哂 se1 嘻嘻哈哈地笑 -哞 me1 牛~ +哞 me1 牛~ 員 van2 哥 ko1 哨 sau5 @@ -470,17 +470,17 @@ 售 səu6 唯 vei2 唱 dzʱaŋ5 -唾 dʱo5 ~液 +唾 dʱo5 ~液 啃 ɡʱən3 問 vən6 啞 ia3= -啞 ŋa3- ~巴 +啞 ŋa3- ~巴 啟 dʑʱi3 善 suan6 喊 ŋaŋ1 (存疑) 喊 xan3 喘 dzʱuan3 -喚 xan5 ~鴨哩 +喚 xan5 ~鴨哩 喜 ɕi3 喝 xvø7 喧 ɕian1 @@ -491,7 +491,7 @@ 喻 y6 嗅 ɕiəŋ5 嗆 dzʱaŋ5 -嗚 v̩5 擬聲詞:~~,警車來噠 +嗚 v̩5 擬聲詞:~~,警車來噠 嗣 sɿ6 嗦 so1 嗯 n̩6 @@ -499,27 +499,27 @@ 嘈 dzʱau2 嘉 tɕia1 嘔 ŋie3 -嘟 təu1 ~嘴 +嘟 təu1 ~嘴 嘮 lau1 嘯 ɕiau5 嘲 dzʱau2 嘴 tɕi3 -噍 dʑʱiau6 嚼:~細點再吞下去 -噦 va7 嘔吐:醜得我要作~噠 -噦 va5 大聲地講話:莫~囉,爹爹睏噠 -噦 vø5 大聲地叫喊:莫特咦哩~:爹爹睏噠 +噍 dʑʱiau6 嚼:~細點再吞下去 +噦 va7 嘔吐:醜得我要作~噠 +噦 va5 大聲地講話:莫~囉,爹爹睏噠 +噦 vø5 大聲地叫喊:莫特咦哩~:爹爹睏噠 器 dʑʱi5 -噩 ŋo7 ~夢 +噩 ŋo7 ~夢 噴 bʱən1= -噴 fən5- ~霧器 +噴 fən5- ~霧器 噸 tən5 -嚇 ɕia7= 驚~ -嚇 xa7- ~一跳 -嚎 xau2 ~叫 -嚙 ŋiai7 (俗作咬)~一口 +嚇 xa7- ~一跳 +嚇 ɕia7= 驚~ +嚎 xau2 ~叫 +嚙 ŋiai7 (俗作咬)~一口 嚴 ȵian2- 嚴 ian2= -嚼 tɕio7 ~檳榔 +嚼 tɕio7 ~檳榔 囉 lo1 囚 dʑʱiəu2 四 sɿ5 @@ -534,11 +534,11 @@ 圓 van2 圖 dʱəu2 團 dʱuan2 -土 dʱəu3 ~地神 +土 dʱəu3 ~地神 在 dʱe6- 在 dzʱai6 在 dzʱe6= -坎 ɡʱan5 田~ +坎 ɡʱan5 田~ 坐 dzʱo6 坑 ɡʱən1 坛 dʱan2 @@ -547,10 +547,10 @@ 坤 ɡʱvən1 坦 dʱan3 坪 bʱiaŋ2 -坳 ŋau5 山~ +坳 ŋau5 山~ 型 ɕin2 垛 to5 -垛 dʱo6 量詞,一~錢;動詞,~起來 +垛 dʱo6 量詞,一~錢;動詞,~起來 垮 ɡʱva3 埃 ŋiai1 埋 mai2 @@ -568,11 +568,11 @@ 場 dzʱaŋ3 堵 təu3 塅 dʱuan6 -塊 ɡʱvai3 一~錢 -塑 so7 ~料 -塗 dʱəu2 ~料 +塊 ɡʱvai3 一~錢 +塑 so7 ~料 +塗 dʱəu2 ~料 塘 dʱaŋ2 -塞 sø7 ~住 +塞 sø7 ~住 填 dʱian2 墊 dʱian6 墓 mo6 @@ -582,9 +582,9 @@ 墩 tən1 墳 fən2 壁 pia7 -壓 ŋiai7- ~歲錢 -壓 ia7= ~力 -壕 xau2 ~溝 +壓 ŋiai7- ~歲錢 +壓 ia7= ~力 +壕 xau2 ~溝 壞 fai6 士 sɿ6 壽 səu6 @@ -593,33 +593,33 @@ 外 vai6 多 to1 夜 ia6- -夜 ie6= ~明珠 +夜 ie6= ~明珠 夢 məŋ6 -夥 xo3 ~計 +夥 xo3 ~計 大 dʱai6 天 dʱian1 太 dʱai5 夫 fv̩1 央 iaŋ1 -失 sɿ7 ~東西 +失 sɿ7 ~東西 夾 tɕia7= -夾 kiai7- ~子 +夾 kiai7- ~子 奇 dʑʱi2 奈 lai6 奉 xəŋ6 -奔 pən5 ~頭 +奔 pən5 ~頭 套 dʱau5 奠 dʱian6 奢 sø1 -奪 dʱø7 ~過來 +奪 dʱø7 ~過來 奮 fən5 女 ȵy3 奴 ləu2 奸 kan1- 奸 tɕian1= 她 la1 -好 xau3 ~人 -好 xau5 ~跑 +好 xau3 ~人 +好 xau5 ~跑 如 y2 妃 fei1 妒 təu5 @@ -636,7 +636,7 @@ 姆 m̩3 始 sɿ3 姐 tɕie3= -姐 tɕia3- ~夫哥 +姐 tɕia3- ~夫哥 姑 kv̩1 姓 ɕin5 委 vei3 @@ -645,7 +645,7 @@ 姻 in1 姿 tsɿ1 威 vei1 -娃 va2 洋~~ +娃 va2 洋~~ 娛 y2 娜 la5 人名 娟 tsuan1 @@ -661,7 +661,7 @@ 嫂 sau3 嫌 ɕian2 嫖 bʱiau2 -嫡 ti7 ~親箇 +嫡 ti7 ~親箇 嫩 lən6 嬸 sən3 孃 ȵiaŋ2 @@ -674,8 +674,8 @@ 孤 kv̩1 孫 sən1 孵 fv̩1 -學 ɕio7= 科~ -學 xo7- ~堂;~東西 +學 xo7- ~堂;~東西 +學 ɕio7= 科~ 孽 ȵie7 宇 y3 守 səu3 @@ -695,9 +695,9 @@ 宮 kəŋ1 害 xai6 家 tɕia1= -家 ka1- 人~;~人 +家 ka1- 人~;~人 容 iəŋ2 -宿 səu7 ~舍 +宿 səu7 ~舍 寂 dʑʱi7 寄 tɕi5 寅 in2 @@ -705,9 +705,9 @@ 富 fv̩5 寒 xan2 寓 y6 -寡 kva3 ~淡 +寡 kva3 ~淡 寢 dʑʱin3 -實 sɿ7 確~ +實 sɿ7 確~ 寧 ȵin2 寨 tsai5 審 sən3 @@ -720,15 +720,15 @@ 封 xəŋ1 射 sa6- 射 sø6= -將 tɕiaŋ1 ~來 -將 tɕiaŋ5 ~士 +將 tɕiaŋ1 ~來 +將 tɕiaŋ5 ~士 專 tsuan1 尊 tsən1 對 ti5 -導 dʱau5 ~遊 +導 dʱau5 ~遊 小 ɕiau3 -少 sau3 ~一點 -少 sau5 ~爹 +少 sau3 ~一點 +少 sau5 ~爹 尖 tɕian1 尚 saŋ6 尤 iəu2 @@ -738,21 +738,21 @@ 尿 ȵiau6 局 tɕy7 屁 bʱi5 -屄 pi1 爾媽~,詈語 +屄 pi1 爾媽~,詈語 屆 kiai5- 屆 tɕie5= 屈 dʑʱy7 屋 v̩7 屌 tiau3 指男性生殖器官 屎 sɿ3 -屑 ɕie7 紙~ -屙 o1 ~屎 +屑 ɕie7 紙~ +屙 o1 ~屎 屠 dʱəu2 屢 dʱi3- 屢 lei3= 山 san1 -岔 dzʱa5 闖~:故意影響他人做事 -岳 io7 ~陽 +岔 dzʱa5 闖~:故意影響他人做事 +岳 io7 ~陽 岸 ŋan6 峯 xəŋ1 島 tau3 @@ -760,7 +760,7 @@ 峽 ɕia7= 崗 kaŋ3 崩 pəŋ1 -崴 vai3 ~噠腳 +崴 vai3 ~噠腳 崽 tsai3 不分男女 崽 tse3 指男孩 嶄 tsan3 @@ -768,13 +768,13 @@ 巔 tian1 川 dzʱuan1 巢 dzʱau2 -左 tso5 相反的:爾箇鞋哩穿~噠 -左 tso3 ~手 +左 tso3 ~手 +左 tso5 相反的:爾箇鞋哩穿~噠 巧 dʑʱiau3 巨 dʑʱy6 巫 v̩1 -差 dzʱai1 出~ -差 dzʱa1 ~別 +差 dzʱa1 ~別 +差 dzʱai1 出~ 己 tɕi3 已 i3 巳 dzʱɿ6 @@ -793,26 +793,26 @@ 幅 fv̩5 幟 tsɿ5 幫 paŋ1 -干 kan1 遭噠~ +干 kan1 遭噠~ 平 bʱiaŋ2- 平 bʱin2= 年 ȵian2 幸 ɕin6 -幹 kan5 ~部 +幹 kan5 ~部 幼 iəu5 幽 iəu1 幾 tɕi3 底 ti3 店 tian5 府 fv̩3 -度 dʱəu6 ~量 +度 dʱəu6 ~量 座 dzʱo6 庫 ɡʱv̩5 庭 dʱin2 庵 ŋan1 康 ɡʱaŋ1 庸 iəŋ1 -廈 sa6 高樓大~ +廈 sa6 高樓大~ 廊 laŋ2 廖 dʱiau6 廚 dʑʱy2 @@ -830,7 +830,7 @@ 弘 xəŋ2 弛 dzʱɿ2 弦 ɕian2 -弱 ȵio7 ~小 +弱 ȵio7 ~小 強 dʑʱiaŋ2 彈 dʱan2 彎 van1 @@ -839,17 +839,17 @@ 彬 pin1 彼 pi3 往 vaŋ6 -待 dʱai6 ~客 +待 dʱai6 ~客 很 xie1 很 xən3 後 xie6 徐 ɕi2- 徐 ɕy2= 徒 dʱəu2 -得 te7 ~到 +得 te7 ~到 徛 dʑʱi6 站着 微 vei1 -德 te7 ~性 +德 te7 ~性 徽 fei1 心 ɕin1 必 pi7 @@ -884,11 +884,11 @@ 惜 ɕi7 惟 vei2 惠 fei6 -惡 ŋo7 ~人 +惡 ŋo7 ~人 想 ɕiaŋ3 惹 ie3= -惹 ia3- ~禍 -愁 dzʱe2 ~喫~穿 +惹 ia3- ~禍 +愁 dzʱe2 ~喫~穿 意 i5 愚 y2 愛 ŋiai5 @@ -912,7 +912,7 @@ 慶 dʑʱin5 慷 ɡʱaŋ1 憂 iəu1 -憋 pi7 ~人 +憋 pi7 ~人 憑 bʱin2 憤 fən5 憨 xan1 @@ -939,19 +939,19 @@ 房 faŋ2 所 so3 扁 pian3 -扁 pie3 看~噠 +扁 pie3 看~噠 手 səu3 才 dzʱai2 -扎 tse1 ~腳 +扎 tse1 ~腳 扒 bʱa2 -打 ta3 ~架;一~ +打 ta3 ~架;一~ 扛 ɡʱaŋ2 扣 ɡʱie5 -扭 ȵiəu3 ~~捏捏 -扭 ȵiəu5 ~屁股 -扮 pan5 ~惡人 +扭 ȵiəu3 ~~捏捏 +扭 ȵiəu5 ~屁股 +扮 pan5 ~惡人 扯 dzʱø3= -扯 dzʱa3- ~談:聊天 +扯 dzʱa3- ~談:聊天 扳 pan1 扶 fv̩2 批 bʱi1 @@ -959,69 +959,69 @@ 技 dʑʱi6- 技 tɕi5= 抄 dzʱau1 -把 pa5 刀~ -把 pa3 ~握 -抓 tsa1 老鷹~小雞 +把 pa3 ~握 +把 pa5 刀~ +抓 tsa1 老鷹~小雞 投 dʱe2 抗 ɡʱaŋ5 折 tsø7 披 bʱi1 抱 bʱau6 -抲 ɡʱa1 雙手圈住喉嚨:~死爾 +抲 ɡʱa1 雙手圈住喉嚨:~死爾 抵 ti3 -抹 mai7 ~布;~桌哩 +抹 mai7 ~布;~桌哩 抻 dzʱən1 押 ia7 抽 dzʱəu1 -抿 mən3 ~嘴殼 +抿 mən3 ~嘴殼 拈 ȵian1 拉 la1 拋 bʱau1 拌 bʱan6= -拌 bʱən3- 攪拌:把菜~一下 -拍 bʱa7 ~灰塵 -拍 bʱø7 ~照 +拌 bʱən3- 攪拌:把菜~一下 +拍 bʱa7 ~灰塵 +拍 bʱø7 ~照 拒 dʑʱy6 -拓 dʱo7 ~疆 +拓 dʱo7 ~疆 拖 dʱo1 -招 tsau1 ~人 -拜 pai5 ~堂 -拱 kəŋ3 石~橋;擠:莫~我 +招 tsau1 ~人 +拜 pai5 ~堂 +拱 kəŋ3 石~橋;擠:莫~我 拳 dzʱuan2 拼 bʱin1 拾 sɿ7 指 tsɿ3 按 ŋan5 挑 dʱiau1 -挖 va1 ~苦 -挨 ŋiai1 ~緊點 -挨 ŋiai2 ~打 -挪 lo2 ~動 +挖 va1 ~苦 +挨 ŋiai1 ~緊點 +挨 ŋiai2 ~打 +挪 lo2 ~動 挺 dʱin3 捂 v̩3 捅 təŋ3 捆 ɡʱvən3 -捉 tso7 ~人 +捉 tso7 ~人 捍 xan6 -捎 sau1 ~信 +捎 sau1 ~信 捏 ȵie7 捐 tsuan1 -捕 bʱu6- 貓~老鼠哩 -捕 pu3= ~快 -捘 dzʱən3 (存疑)按:~緊 +捕 pu3= ~快 +捕 bʱu6- 貓~老鼠哩 +捘 dzʱən3 (存疑)按:~緊 捧 bʱəŋ3 捨 sø3= -捨 sa3- ~不得 -捲 tsuan3 蛋~ +捨 sa3- ~不得 +捲 tsuan3 蛋~ 捶 dʑʱy2 -捺 la7 撇~ +捺 la7 撇~ 掀 ɕian1 -掃 sau5 ~地 +掃 sau5 ~地 授 səu6 掉 tiau5 掌 tsaŋ3 掏 dʱau1 -掐 ɡʱiai7 ~死你 +掐 ɡʱiai7 ~死你 排 bʱai2 掙 tsən5 掛 kva5 @@ -1031,7 +1031,7 @@ 控 ɡʱəŋ5 推 dʱi1 掩 ian3 -措 dzʱo5 ~施 +措 dzʱo5 ~施 描 miau2 提 dʱia2 插 dzʱai7 @@ -1041,48 +1041,48 @@ 揮 fei1 搓 dzʱo1 搖 iau2 -搗 tau3 ~亂 +搗 tau3 ~亂 搞 kau3 -搬 pan1 ~東西 -搬 bʱan2 ~家 -搲 va3 舀:~一瓢水 +搬 pan1 ~東西 +搬 bʱan2 ~家 +搲 va3 舀:~一瓢水 搶 dʑʱiaŋ3 -搽 dzʱa2 ~香香 +搽 dzʱa2 ~香香 摘 tsa7- -摟 le3 ~起 -摩 mo2 ~托車 +摟 le3 ~起 +摩 mo2 ~托車 摸 mo1 摺 tsø7 摻 dzʱan1 -撇 bʱie7 八字冇得一~ -撇 bʱø7 ~捺 +撇 bʱø7 ~捺 +撇 bʱie7 八字冇得一~ 撈 lau1 偷 撐 dzʱən1= -撐 dzʱaŋ1- ~起 -撒 sa6 ~尿 +撐 dzʱaŋ1- ~起 +撒 sa6 ~尿 撕 sɿ1 撞 dzʱaŋ3 撫 fv̩3 撬 dʑʱiau5 撰 tsuan5 -撲 bʱu3 ~克 +撲 bʱu3 ~克 撿 tɕian3 擁 iəŋ3 -擇 dzʱa7 ~菜 +擇 dzʱa7 ~菜 擊 tɕi7 擋 taŋ3 操 dzʱau1 擒 dʑʱin2 -擔 tan5 挑~ -擔 tan1 ~當 +擔 tan1 ~當 +擔 tan5 挑~ 擠 tɕi3 擡 dʱai2 -擤 xəŋ3 ~鼻瀨 -擦 dzʱai7 ~乾人 +擤 xəŋ3 ~鼻瀨 +擦 dzʱai7 ~乾人 擬 ȵi3 -擱 ko7 ~到:放下 -擱 ɡʱo7 ~到:放下 -擺 pai3 ~筷子 +擱 ko7 ~到:放下 +擱 ɡʱo7 ~到:放下 +擺 pai3 ~筷子 擾 iau3 攀 bʱan1 攏 ləŋ3 @@ -1102,28 +1102,28 @@ 敏 min3 救 tɕiəu5 敗 bʱai6 -教 kau5- ~書 -教 tɕiau5 ~育 +教 kau5- ~書 +教 tɕiau5 ~育 敞 dzʱaŋ3 敢 kan3 散 san5 -敥 ie6 撒播:~點米把雞喫 +敥 ie6 撒播:~點米把雞喫 敦 tən1 -敦 tən5 豎着放:棍哩~到牆上 +敦 tən5 豎着放:棍哩~到牆上 敲 dʑʱiau1= -敲 ɡʱau1- ~門 +敲 ɡʱau1- ~門 整 tsən3= -整 tsaŋ3- ~病:治病 +整 tsaŋ3- ~病:治病 敷 fv̩1 -數 səu3 ~一下 -數 səu5 ~學 +數 səu3 ~一下 +數 səu5 ~學 文 vən2 斌 pin1 斑 pan1 料 dʱiau6 斜 ɕia2- 斜 ɕie2= -斢 dʱiau3 ~散 +斢 dʱiau3 ~散 斬 tsan3 斯 sɿ1 新 ɕin1 @@ -1155,8 +1155,8 @@ 晃 faŋ6 晉 tɕin5 晏 ian5= -晏 ŋan5- ~噠 -晚 man3 ~爹 +晏 ŋan5- ~噠 +晚 man3 ~爹 晨 sən1 普 bʱu3 晴 dʑʱiaŋ2- @@ -1167,26 +1167,26 @@ 暉 fei1 暑 ɕy3 暫 dzʱan6 -暴 bʱau6 ~雨 +暴 bʱau6 ~雨 曉 ɕiau3 曬 sai5 -曬 sa5 ~太陽 +曬 sa5 ~太陽 曲 dʑʱy7= -曲 dʑʱiəu7- 歌~ +曲 dʑʱiəu7- 歌~ 更 kən5 書 ɕy1 曾 tsən1 會 fei6 -會 ɡʱvai5 ~計 -月 luø7 幾~間 +會 ɡʱvai5 ~計 +月 luø7 幾~間 月 vø7 月亮 有 iəu3 朋 bʱəŋ2 -朔 so7 東方~ +朔 so7 東方~ 朗 laŋ3 望 vaŋ6 -朝 dzʱau2 ~拜 -期 dʑʱi1 時~ +朝 dzʱau2 ~拜 +期 dʑʱi1 時~ 木 mo7 本 pən3 术 ɕy7 @@ -1210,24 +1210,24 @@ 枯 ɡʱv̩1 架 ka5- 架 tɕia5= -柄 pin3 把~ +柄 pin3 把~ 柏 pø7 某 miau3- 某 mau3= 染 ȵian3 柚 iəu5 查 dzʱa2 -查 dzʱai7 ~看 +查 dzʱai7 ~看 柱 dʑʱy6 柳 dʱiəu3 柴 dzʱai2 -柿 sɿ6 ~子 +柿 sɿ6 ~子 栓 san1 校 ɕiau6 核 xie7 -根 te1 (存疑)樹~ +根 te1 (存疑)樹~ 根 kən1 -根 kian1 一~ +根 kian1 一~ 格 kie7 栽 tse1 栽 tsai1 @@ -1260,7 +1260,7 @@ 棟 təŋ5 棵 ɡʱo1 椅 i3 -椏 ŋa1 樹~哩 +椏 ŋa1 樹~哩 椰 ie1 楂 tsa1 楊 iaŋ2 @@ -1274,20 +1274,20 @@ 榨 tsa5 榮 iəŋ2 榴 dʱiəu2 -槌 dʑʱy2 芒~:棒槌 +槌 dʑʱy2 芒~:棒槌 槐 fai2 槓 kaŋ5 槳 tɕiaŋ3 -槽 dzʱau2 豬~ +槽 dzʱau2 豬~ 樁 tsaŋ1 -樂 io7= 音~ -樂 lo7- ~趣 +樂 lo7- ~趣 +樂 io7= 音~ 樅 dzʱəŋ2 樊 fan2 樓 le2 樓 ləu2 標 piau1 -模 mo2 一個~子 +模 mo2 一個~子 樣 iaŋ6 樹 ɕy6 橋 dʑʱiau2 @@ -1318,20 +1318,20 @@ 歧 dʑʱi2 歪 vai1 歲 ɕi5 -歸 kvei1 當~ +歸 kvei1 當~ 死 sɿ3 殃 iaŋ1 殖 dzʱɿ7 殷 in1 殺 sai7 -殼 ɡʱo7 蛋~哩 +殼 ɡʱo7 蛋~哩 殿 tian5 毀 fei3 每 mi3 -毒 dʱəu7 很~ +毒 dʱəu7 很~ 比 pi3 毛 mau2 -毫 xau2 ~子:硬幣 +毫 xau2 ~子:硬幣 毯 dʱan3 毽 tɕian5 氈 tsan1 @@ -1362,8 +1362,8 @@ 沾 tsan1 法 fai7 泛 fan5 -泡 bʱau1 魚~ -泡 bʱau5 ~茶 +泡 bʱau5 ~茶 +泡 bʱau1 魚~ 波 po1 泥 ȵi2 注 tɕy5 @@ -1373,10 +1373,10 @@ 泵 paŋ5 洋 iaŋ2 洗 ɕi3 -洛 lo7 ~陽 +洛 lo7 ~陽 洞 dʱəŋ6 津 tɕin1 -洩 ɕie5 ~氣 +洩 ɕie5 ~氣 洪 xəŋ2 洲 tsəu1 洶 ɕiəŋ1 @@ -1384,10 +1384,10 @@ 派 bʱai5 流 dʱiəu2 浙 tsø7 -浩 xau6 ~~蕩蕩 +浩 xau6 ~~蕩蕩 浪 laŋ6 -浮 bʱau2- ~起來 -浮 fv̩2= ~躁 +浮 bʱau2- ~起來 +浮 fv̩2= ~躁 海 xai3 浸 tɕin5 消 ɕiau1 @@ -1414,18 +1414,18 @@ 港 kaŋ3 游 iəu2 渾 fən1 -湊 dzʱe5 ~一對 +湊 dzʱe5 ~一對 湖 fv̩2 湘 ɕiaŋ1 湯 dʱaŋ1 -溜 dʱiəu1 ~冰 +溜 dʱiəu1 ~冰 溝 kie1 溪 ɕi1 溫 vən1 溺 ȵi7 -滅 mie7 ~蚊片 +滅 mie7 ~蚊片 滑 vai7 -滑 fa2 ~板車 +滑 fa2 ~板車 滔 dʱau1 滯 tsɿ5 滲 dzʱən5 @@ -1434,16 +1434,16 @@ 滾 kvən3 滿 man3 漂 bʱiau1 -漂 bʱiau3 ~白 -漂 bʱiau5 ~亮 +漂 bʱiau3 ~白 +漂 bʱiau5 ~亮 漆 dʑʱi7 漏 le6 演 ian3 漢 xan5 -漱 səu5 ~口 +漱 səu5 ~口 漲 tsaŋ3 漿 tɕiaŋ1 -潑 bʱø7 ~羅噠 +潑 bʱø7 ~羅噠 潔 tɕie7 潘 bʱan1 潛 dʑʱian2 @@ -1451,8 +1451,8 @@ 潭 dʱan2 潮 dzʱau2 潰 ɡʱvei5 -潲 sau5 ~水哩 -潽 bʱu1 液體煮沸後溢出來:水燒開要~出來噠 +潲 sau5 ~水哩 +潽 bʱu1 液體煮沸後溢出來:水燒開要~出來噠 澀 sø7 澄 dzʱən6 澡 tsau3 @@ -1465,8 +1465,8 @@ 濾 dʱi6- 濾 ly6= 瀉 ɕie5= -瀉 ɕia5- ~肚;又濕又軟:~泥巴 -瀑 bʱu7 ~布 +瀉 ɕia5- ~肚;又濕又軟:~泥巴 +瀑 bʱu7 ~布 灑 sa3 灘 dʱan1 灣 van1 @@ -1477,10 +1477,10 @@ 炒 dzʱau3 炕 ɡʱaŋ5 炙 tsɿ7= -炙 tsa7- ~火:烤火 +炙 tsa7- ~火:烤火 炬 dʑʱy6 炭 dʱan5 -炮 bʱau5 放~ +炮 bʱau5 放~ 炸 tsa5 烏 v̩1 烘 xəŋ1 @@ -1492,10 +1492,10 @@ 焰 ian5 煎 tɕian1 煤 mi2 -照 tsau5 ~明 +照 tsau5 ~明 煩 fan2 煮 tɕy3 -煲 pau3 電飯~ +煲 pau3 電飯~ 熄 ɕi7 熊 ɕiəŋ2 熔 iəŋ2 @@ -1511,24 +1511,24 @@ 營 in2 燦 dzʱan5 燭 tsəu7 -爆 bʱau5 ~炸 +爆 bʱau5 ~炸 爐 ləu2 爛 lan6 爬 bʱa2 爭 tsaŋ1- 爭 tsən1= -爲 vei2 作~ -爲 vei6 ~麼哩 +爲 vei6 ~麼哩 +爲 vei2 作~ 父 fv̩6 爸 pa1 爹 tia1 爺爺奶奶 爺 ie2= -爺 ia2- 大~ +爺 ia2- 大~ 爽 saŋ3 爾 n̩3 你 牀 dzʱaŋ2 牆 dʑʱiaŋ2 -片 bʱiaŋ3 (存疑)集合量詞:一~人 +片 bʱiaŋ3 (存疑)集合量詞:一~人 片 bʱian5 版 pan3 牌 bʱai2 @@ -1572,10 +1572,10 @@ 玻 po1 珠 tɕy1 班 pan1 -現 ɕian6 原來的:~菜 +現 ɕian6 原來的:~菜 球 dʑʱiəu2 -理 dʱi6 道~ -理 dʱi3 ~想 +理 dʱi3 ~想 +理 dʱi6 道~ 琴 dʑʱin2 琶 bʱa1 瑜 y2 @@ -1585,14 +1585,14 @@ 瓜 kva1 瓢 bʱiau2 瓣 bʱan6 -瓦 va3 ~缸哩 +瓦 va3 ~缸哩 瓶 bʱin2 瓷 dzʱɿ2 甘 kan1 甜 dʱian2 生 sən1= -生 saŋ1- ~日 -生 saŋ5 ~蛋 +生 saŋ1- ~日 +生 saŋ5 ~蛋 產 dzʱan3 用 iəŋ6 甩 sai3 @@ -1606,11 +1606,11 @@ 畏 vei5 留 dʱiəu2 畜 dzʱəu7 -畜 ɕiəu7 ~牧業 +畜 ɕiəu7 ~牧業 畝 miau3- 畝 mau3= 畢 pi7 -略 dʱio7 侵~ +略 dʱio7 侵~ 番 fan1 畫 fa6 異 i6 @@ -1642,9 +1642,9 @@ 瘦 se5 療 dʱiau2 癆 lau2 -癆 lau6 毒:倨個菜~死人 +癆 lau6 毒:倨個菜~死人 癌 ŋiai2 -癟 pe3 ~穀 +癟 pe3 ~穀 癡 dzʱɿ1 癢 iaŋ3 癩 lai6 @@ -1652,7 +1652,7 @@ 癮 in3 癲 tian1 登 tən1 -發 fai7 ~財 +發 fai7 ~財 白 bʱa7 百 pø7 皂 dzʱau6 @@ -1666,8 +1666,8 @@ 盒 xvø7 盔 ɡʱvei1 盛 sən5 -盛 sən6 茂~ -盛 saŋ2 ~飯 +盛 saŋ2 ~飯 +盛 sən6 茂~ 盜 dʱau6 盞 tsan3 盟 məŋ2 @@ -1685,12 +1685,12 @@ 眠 mian2 眶 ɡʱvaŋ1 眼 ian3= -眼 ŋan3- 洞:牆上一個~ +眼 ŋan3- 洞:牆上一個~ 眾 tsəŋ5 睛 tɕiaŋ1- 睛 tɕin1= 睜 tsən1= -睜 dzʱaŋ1- ~開 +睜 dzʱaŋ1- ~開 督 təu7 瞄 miau2 瞇 mi1 @@ -1709,33 +1709,33 @@ 石 sɿ7= 砂 sa1 砍 ɡʱan3 -砑 ŋa6 摩擦:莫特牆上~ +砑 ŋa6 摩擦:莫特牆上~ 研 ȵian1 研 ian2 -砣 dʱo2 秤~ -砰 bʱaŋ1 擬聲詞,模擬打鑼發出的聲音:打~ -破 bʱo5 打~噠 +砣 dʱo2 秤~ +砰 bʱaŋ1 擬聲詞,模擬打鑼發出的聲音:打~ +破 bʱo5 打~噠 砸 tsa7 硫 dʱiəu2 硬 ŋaŋ6 硬 in6 硯 ȵian6 碉 tiau1 -碑 pi1 ~石 +碑 pi1 ~石 碗 van3 碘 tian3 碧 pi7 碰 bʱəŋ5 -確 ɡʱo7 ~實 -確 dʑʱio7 ~定 +確 ɡʱo7 ~實 +確 dʑʱio7 ~定 碼 ma3 碾 ȵian3 磚 tsuan1 -磨 mo6 推~哩 -磨 mo2 ~刀 -礙 ŋiai6 ~事 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo6 推~哩 +礙 ŋiai6 ~事 礦 ɡʱvaŋ5 -祀 sɿ6 祭~ +祀 sɿ6 祭~ 祁 dʑʱi2 祈 dʑʱi3 祖 tsəu3 @@ -1745,12 +1745,12 @@ 票 bʱiau5 禁 tɕin1 禁 tɕin5 -禍 xo6 惹~ +禍 xo6 惹~ 福 fv̩7 禦 y5 禹 y3 禽 dʑʱin2 -禾 o2 打~ +禾 o2 打~ 秀 ɕiəu5 私 sɿ1 秋 dʑʱiəu1 @@ -1763,30 +1763,30 @@ 移 i2 稅 sø5 程 dzʱən2 -稗 bʱa6 ~哩 +稗 bʱa6 ~哩 稚 tsɿ5 稟 pin3 種 tsəŋ3 -種 tsəŋ5 ~花 +種 tsəŋ5 ~花 稱 dzʱən1 稻 dʱau6 稽 tɕi1 稿 kau3 穀 kv̩7 -穆 mo7 ~桂英 -積 tɕi7 ~極 +穆 mo7 ~桂英 +積 tɕi7 ~極 穩 vən3 穴 ɕie7 穹 dʑʱiəŋ2 -空 ɡʱəŋ5 填~ -空 ɡʱəŋ1 ~氣 +空 ɡʱəŋ1 ~氣 +空 ɡʱəŋ5 填~ 穿 dzʱuan1 突 dʱəu7 -窄 tsø7 路太~噠 +窄 tsø7 路太~噠 窕 dʱiau2 -窖 kau5 地~ +窖 kau5 地~ 窟 ɡʱv̩1 -窠 ɡʱo1 豬~ +窠 ɡʱo1 豬~ 窩 o1 窮 dʑʱiəŋ2 窺 ɡʱvei1 @@ -1809,7 +1809,7 @@ 筷 ɡʱvai5 筻 kaŋ5 签 dʑʱian1 -箍 kv̩1 髮~ +箍 kv̩1 髮~ 箕 tɕi1 算 suan5 管 kvan3 @@ -1819,16 +1819,16 @@ 篆 tsuan5 篇 bʱian1 築 tsəu7 -篙 kau1 竹~ +篙 kau1 竹~ 篩 sai1 -篾 mie7 ~片哩 +篾 mie7 ~片哩 簍 le3 簡 tɕian3 簪 tsan1 -簸 po5 ~箕 +簸 po5 ~箕 籃 lan2 籠 ləŋ2 -籮 lo2 ~筐 +籮 lo2 ~筐 米 mi3 籽 tsɿ3 粉 fən3 @@ -1848,10 +1848,10 @@ 糟 tsau1 糠 ɡʱaŋ1 糧 dʱiaŋ2 -糯 lo6 ~米 +糯 lo6 ~米 糶 dʱiau5 糾 tɕiəu1 -紀 tɕi1 年~ +紀 tɕi1 年~ 約 io7 紅 xəŋ2 紋 vən2 @@ -1859,9 +1859,9 @@ 純 dzʱən2 紗 sa1 級 tɕi7 -素 səu5 ~菜 +素 səu5 ~菜 紡 faŋ3 -索 so3 ~道 +索 so3 ~道 紫 tsɿ3 累 dʱi6- 累 lei6= @@ -1871,7 +1871,7 @@ 組 tsəu3 結 tɕie7 絕 dʑʱie7 -絞 tɕiau3 ~起痛 +絞 tɕiau3 ~起痛 絨 iəŋ2 絮 ɕi5 統 dʱəŋ3 @@ -1880,7 +1880,7 @@ 綜 tsəŋ1 綠 ləu7 維 vei2 -綯 dʱau2 牽~ +綯 dʱau2 牽~ 綱 kaŋ1 網 vaŋ3 綻 tsan5 @@ -1894,9 +1894,9 @@ 緬 mian3 緯 vei3 縣 ɕian6 -縫 xəŋ6 門~ -縫 xəŋ2 ~補 -縮 səu7 ~經 +縫 xəŋ2 ~補 +縫 xəŋ6 門~ +縮 səu7 ~經 縷 dʱi3- 縷 ly6= 總 tsəŋ3 @@ -1906,7 +1906,7 @@ 繡 ɕiəu5 繩 sən2 繪 fei6 -繫 tɕi5 ~鞋帶 +繫 tɕi5 ~鞋帶 繭 tɕian3 繳 tɕiau3 繼 tɕi5 @@ -1915,13 +1915,13 @@ 纜 lan3 紙 tsɿ3 缸 kaŋ1 -缺 dzʱø7 ~點 +缺 dzʱø7 ~點 罐 kvan5 -罕 xan3 ~見 +罕 xan3 ~見 罩 tsau5 罪 dʑʱi6 置 tsɿ5 -罰 fai7 ~款 +罰 fai7 ~款 罵 ma6 羅 lo2 羊 iaŋ2 @@ -1941,8 +1941,8 @@ 老 lau3 考 ɡʱau3 耐 lai6 -耗 xau5 ~子 -耙 bʱa2 木~哩 +耗 xau5 ~子 +耙 bʱa2 木~哩 耳 ø3 恥 dzʱɿ3 耽 tan1 @@ -1959,10 +1959,10 @@ 聽 dʱin5 聾 ləŋ1 肅 səu7 -肆 sɿ5 放~ +肆 sɿ5 放~ 肌 tɕi1 肚 təu3 -肚 dʱəu6 ~哩 +肚 dʱəu6 ~哩 肝 kan1 股 kv̩3 肢 tsɿ1 @@ -1973,17 +1973,17 @@ 育 y7= 肺 fei5 胃 vei6 -背 pi5 ~籃哩 -背 bʱi6 ~時 +背 pi5 ~籃哩 +背 bʱi6 ~時 胎 dʱai1 胖 bʱaŋ5 -胞 pau1 雙~胎 +胞 pau1 雙~胎 胡 fv̩2 -胯 ɡʱa5 鑽~ +胯 ɡʱa5 鑽~ 胸 ɕiəŋ1 能 lən2 脂 tsɿ1 -脈 mø7 把~ +脈 mø7 把~ 脫 dʱø7 脹 tsaŋ5 腎 sən6 @@ -2006,7 +2006,7 @@ 臂 pi7 臉 dʱian3 臘 lai7 -臥 o6 ~薯 +臥 o6 ~薯 自 dzʱɿ6 臭 dzʱəu5 臺 dʱai2 @@ -2031,7 +2031,7 @@ 艱 tɕian1= 色 sø7 艷 ian6 -艾 ŋiai6 ~葉哩 +艾 ŋiai6 ~葉哩 芋 y6 芒 maŋ2 芙 fv̩2 @@ -2039,7 +2039,7 @@ 芥 kiai5- 芥 tɕie5= 芭 pa1 -花 fa1 ~生;~朵;~錢 +花 fa1 ~生;~朵;~錢 芳 faŋ1 芽 ŋa2- 芽 ia2= @@ -2047,36 +2047,36 @@ 苗 miau2 苛 ɡʱo1 苦 ɡʱv̩3 -英 iəŋ1 ~雄 +英 iəŋ1 ~雄 茂 miau6- 茂 mau6= 茄 dʑʱia2 茄 dʑʱie2 茅 mau2 -茨 dzʱɿ2 ~米:荸薺 +茨 dzʱɿ2 ~米:荸薺 茴 fei2 茶 dzʱa2 草 dzʱau3 荒 faŋ1 -荷 xo2 ~布 +荷 xo2 ~布 莉 dʱi6 莊 tsaŋ1 莧 xan6- 莧 ɕian6= -莫 mo7 ~打我 +莫 mo7 ~打我 莽 maŋ3 菊 tɕiəu7- 菊 tɕy7= 菜 dzʱai5 菠 po1 -菢 bʱau6 ~小雞 +菢 bʱau6 ~小雞 菩 bʱu2 華 fa2 菲 fei1 萄 dʱau2 萌 məŋ2 萎 vei3 -落 lo7 ~雨 +落 lo7 ~雨 葉 ie7 葛 kvø7 葡 bʱu2 @@ -2086,17 +2086,17 @@ 葬 tsaŋ5 葵 ɡʱvei2 葷 fən1 -蒙 maŋ5 (存疑)太緊了:衣太小噠,~人 +蒙 maŋ5 (存疑)太緊了:衣太小噠,~人 蒙 maŋ1 -蒙 məŋ2 ~~亮 -蒜 san1 大~ +蒙 məŋ2 ~~亮 +蒜 san1 大~ 蒲 bʱu2 -蒿 xau1 茼~ -蓄 ɕiəu7 ~到 +蒿 xau1 茼~ +蓄 ɕiəu7 ~到 蓉 iəŋ2 蓋 kiai5 蓬 bʱəŋ2 -蓬 bʱəŋ1 ~頭散髮 +蓬 bʱəŋ1 ~頭散髮 蔗 tsa5- 蔗 tsø7= 蔡 dzʱai5 @@ -2108,8 +2108,8 @@ 蕉 tɕiau1 蕩 dʱaŋ6 蕭 ɕiau1 -薄 bʱo7 太~噠 -薅 xau1 ~草 +薄 bʱo7 太~噠 +薅 xau1 ~草 薇 vei1 薛 ɕie7 薦 tɕian5 @@ -2129,7 +2129,7 @@ 虔 dʑʱian2 虛 ɕy1 虞 y2 -號 xau6 ~碼 +號 xau6 ~碼 虧 ɡʱvei1 虹 kaŋ5- 虹 xəŋ2= @@ -2142,7 +2142,7 @@ 蛔 fei2 蛙 va1 蛛 tɕy1 -蛤 ɡʱa2 ~蟆 +蛤 ɡʱa2 ~蟆 蛹 iəŋ3 蛾 ŋo2 蜂 xəŋ1 @@ -2152,8 +2152,8 @@ 蜜 mi7 蝎 ɕie1 蝕 sɿ7 -蝦 ɕia1= 魚~ -蝦 xa1- ~子 +蝦 xa1- ~子 +蝦 ɕia1= 魚~ 蝨 se7 螂 laŋ2 融 iəŋ2 @@ -2185,7 +2185,7 @@ 衣 i1 表 piau3 袖 ɕiəu6 -袱 fv̩6 包~ +袱 fv̩6 包~ 裁 dzʱai2 裕 y6 補 pu3 @@ -2200,18 +2200,18 @@ 襯 dzʱən5 西 ɕi1 要 iau5 -覆 bʱu7- 正面朝下:~到困 -覆 fv̩7= ~蓋 +覆 fv̩7= ~蓋 +覆 bʱu7- 正面朝下:~到困 見 tɕian5 規 kvei1 視 sɿ6 親 dʑʱin1 -親 dʑʱin5 ~家 -覺 kau5- 睏~ -覺 tɕio7= ~察 +親 dʑʱin5 ~家 +覺 tɕio7= ~察 +覺 kau5- 睏~ 觀 kvan1 -角 ko7- 牛~ -角 tɕio7= ~票 +角 tɕio7= ~票 +角 ko7- 牛~ 解 kiai3- 解 tɕie3= 觸 dʑʱy2 @@ -2220,7 +2220,7 @@ 計 tɕi5 訊 ɕin5 討 dʱau3 -託 dʱo7 ~付 +託 dʱo7 ~付 記 tɕi5 訪 faŋ3 許 ɕy3 @@ -2231,7 +2231,7 @@ 詩 sɿ1 詭 kvei3 話 fa6 -話 va6 ~事 +話 va6 ~事 該 kiai1 詹 tsan1 詼 fei1 @@ -2254,8 +2254,8 @@ 諷 xəŋ3 謂 vei5 謊 faŋ3 -謎 mi6- ~子 -謎 mi2= ~語 +謎 mi6- ~子 +謎 mi2= ~語 謙 dʑʱian1 講 kaŋ3- 講 tɕiaŋ3= @@ -2276,11 +2276,11 @@ 讀 dʱəu7 變 pian5 豆 dʱe6 -豉 sɿ6 豆~ +豉 sɿ6 豆~ 豌 van1 豎 ɕy6 豐 xəŋ1 -象 ɕiaŋ6 大~ +象 ɕiaŋ6 大~ 豫 y6 豬 tɕy1 豹 pau5 @@ -2305,7 +2305,7 @@ 貼 dʱe7 貿 miau6- 貿 mau6= -賀 xo6 ~一下 +賀 xo6 ~一下 賄 fei6 資 tsɿ1 賈 tɕia7 @@ -2322,7 +2322,7 @@ 賬 tsaŋ5 賭 təu3 賴 lai6 -賺 dzʱan6 ~錢 +賺 dzʱan6 ~錢 賽 sai5 贏 ȵiaŋ2 赤 dzʱa7- @@ -2340,25 +2340,25 @@ 趴 bʱa1 跍 ɡʱv̩2 蹲着 跑 bʱau3 -跛 po3 ~子 +跛 po3 ~子 距 dʑʱy6 跟 kian1 跟 kən1 -跨 ɡʱa2- ~過去 -跨 ɡʱva5 ~年 +跨 ɡʱa2- ~過去 +跨 ɡʱva5 ~年 跪 ɡʱvei3 路 ləu6 跳 dʱiau5 -踏 dʱai7 ~步 +踏 dʱai7 ~步 踢 dʱia7 踩 dzʱe3 -踭 tsaŋ1 後~ +踭 tsaŋ1 後~ 踮 tian5 蹤 tsəŋ1 蹦 pəŋ5 -蹩 bʱie3 ~噠腳 +蹩 bʱie3 ~噠腳 蹭 dzʱən5 -躁 tsau5 帶~ +躁 tsau5 帶~ 躍 io7 躍 vø7 身 sən1 @@ -2366,9 +2366,9 @@ 躺 dʱaŋ3 軀 dʑʱy1 車 dzʱø1= -車 dzʱa1- 風~ -車 tɕy1 ~馬炮 -軋 tsa1 牛~糖 +車 tɕy1 ~馬炮 +車 dzʱa1- 風~ +軋 tsa1 牛~糖 軌 kvei3 軟 van3 輔 fv̩3 @@ -2378,7 +2378,7 @@ 輪 lən2 輸 ɕy1 輻 fv̩7 -轉 tsuan5 ~圈 +轉 tsuan5 ~圈 轎 dʑʱiau6 辛 ɕin1 辣 lai7 @@ -2398,10 +2398,10 @@ 送 səŋ5 逃 dʱau2 逆 ȵi7 -透 dʱe5 ~氣 -透 dʱəu5 ~漏 +透 dʱe5 ~氣 +透 dʱəu5 ~漏 途 dʱəu2 -逗 te1 ~細伢仔 +逗 te1 ~細伢仔 通 dʱəŋ1 逛 kvaŋ5 逞 dzʱən3 @@ -2412,7 +2412,7 @@ 逼 pi7 遇 y6 遍 bʱian5 -過 kv̩5 心裏不好~ +過 kv̩5 心裏不好~ 道 dʱau6 違 vei2 遜 sən5 @@ -2421,7 +2421,7 @@ 適 sɿ7 遭 tsau1 遮 tsø1= -遮 tsa1- 太陽~起來噠 +遮 tsa1- 太陽~起來噠 遲 dzʱɿ2 遵 tsən1 遷 dʑʱian1 @@ -2430,11 +2430,11 @@ 避 pi7 邀 iau1 邁 mai6 -還 xai2 ~有 +還 xai2 ~有 邊 pian1 邦 paŋ1 邪 ɕie2= -邪 ɕia2- ~氣 +邪 ɕia2- ~氣 邵 sau5 郊 tɕiau1 郎 laŋ2 @@ -2451,7 +2451,7 @@ 酒 tɕiəu3 酥 səu1 酬 dzʱəu2 -酵 tɕiau5 發~ +酵 tɕiau5 發~ 酷 ɡʱv̩5 酸 suan1 醃 ian1 @@ -2481,11 +2481,11 @@ 釺 dʑʱian1 鈣 kiai5 鈴 dʱin2 -鈸 dzʱø5 打~ -鉑 bʱa7 ~金 +鈸 dzʱø5 打~ +鉑 bʱa7 ~金 鉗 dʑʱian1 鉗 dʑʱian2 -鉢 pø7 飯~哩 +鉢 pø7 飯~哩 鉤 kie1 銀 in2 銅 dʱəŋ2 @@ -2493,11 +2493,11 @@ 銜 ɕian2= 銬 ɡʱau5 銷 ɕiau1 -鋁 y3 ~盆仔 +鋁 y3 ~盆仔 鋒 xəŋ1 鋤 dzʱəu2 -鋪 bʱu1 上~ -鋪 bʱu5 店~ +鋪 bʱu1 上~ +鋪 bʱu5 店~ 鋸 kie5- 鋼 kaŋ1 錄 ləu7 @@ -2505,23 +2505,23 @@ 錢 dʑʱian2 錦 tɕin3 錨 mau2 -錫 ɕia7 ~盆仔 +錫 ɕia7 ~盆仔 錯 dzʱo5 鍋 ko1 鍍 dʱəu6 鍘 tsa7 鍬 dʑʱiau1 鎖 so3 -鎧 ɡʱiai3 ~甲 +鎧 ɡʱiai3 ~甲 鏟 dzʱan3 鏡 tɕin5 鐲 tso7 鐵 dʱe7 鑄 tɕy5 -鑰 io7 ~匙 -鑼 lo2 打~ -鑽 tsuan1 ~過去 -鑿 dzʱo7 ~通 +鑰 io7 ~匙 +鑼 lo2 打~ +鑽 tsuan1 ~過去 +鑿 dzʱo7 ~通 钟 tsəŋ1 長 dzʱaŋ2 長 tsaŋ3 @@ -2543,13 +2543,13 @@ 關 kvan1 防 faŋ2 阻 tsəu3 -阿 ŋo1 ~彌陀佛 +阿 ŋo1 ~彌陀佛 陌 mø7 降 ɕiaŋ2 降 tɕiaŋ5 限 xan6- 限 ɕian6= -陡 te3 很~ +陡 te3 很~ 院 van6 陣 dzʱən6 陪 bʱi2 @@ -2562,18 +2562,18 @@ 隊 ti5 階 kiai1- 階 tɕie1= -隔 ka7 ~壁 -隙 ɕi7 縫~ +隔 ka7 ~壁 +隙 ɕi7 縫~ 障 tsaŋ5 隨 ɕi2 險 ɕian3 隱 in3 -隻 tsa7 一~豬 -雀 dʑʱio7 麻~ +隻 tsa7 一~豬 +雀 dʑʱio7 麻~ 雁 ian6 雄 ɕiəŋ2 -雅 ia3= 優~ -雅 ŋa3- ~色 +雅 ŋa3- ~色 +雅 ia3= 優~ 雌 dzʱɿ2 雕 tiau1 雙 saŋ1 @@ -2610,7 +2610,7 @@ 韜 dʱau1 韭 tɕiəu3 音 in1 -韶 sau2 ~山 +韶 sau2 ~山 響 ɕiaŋ3 頁 ie7 頂 tin3 @@ -2621,11 +2621,11 @@ 頒 pan1 領 dʱiaŋ3- 領 dʱin3= -頭 dʱe2 ~髮 +頭 dʱe2 ~髮 頸 tɕiaŋ3 頻 bʱin2 顆 ɡʱo1 -額 ŋa7 ~窠 +額 ŋa7 ~窠 願 van6 顧 kv̩5 顯 ɕian3 @@ -2634,7 +2634,7 @@ 飄 bʱiau1 飛 fei1 食 sɿ7 -飢 tɕi1 ~餓 +飢 tɕi1 ~餓 飯 fan6 飲 in3 飼 dzʱɿ2 @@ -2648,20 +2648,20 @@ 餓 ŋo6 餚 iau2 館 kvan3 -餵 vei5 ~飯 -餿 se1 菜~噠 +餵 vei5 ~飯 +餿 se1 菜~噠 饅 man2 饒 iau2 香 ɕiaŋ1 馬 ma3 馮 xəŋ2 -馱 dʱo2 ~我 +馱 dʱo2 ~我 馳 dzʱɿ2 駐 dʑʱy6 駕 ka5- 駕 tɕia5= 駛 sɿ3 -駝 dʱo2 ~背 +駝 dʱo2 ~背 駢 bʱian2 騁 dzʱən3 騎 dʑʱi2 @@ -2674,7 +2674,7 @@ 高 kau1 髦 mau2 鬢 pin5 -鬥 te5 牛~架;湊:我哩~錢買個禮物 +鬥 te5 牛~架;湊:我哩~錢買個禮物 鬧 lau6 鬱 iəu7- 鬱 y7= @@ -2693,8 +2693,8 @@ 鰍 dʑʱiəu1 鰓 sai1 鱔 suan6 -鱖 kvei5 ~魚 -鱷 ŋo7 ~魚 +鱖 kvei5 ~魚 +鱷 ŋo7 ~魚 鳥 tiau3 鳳 xəŋ6 鳴 min2 @@ -2707,21 +2707,21 @@ 鵑 tsuan1 鵝 ŋo2 鵬 bʱəŋ2 -鵲 dʑʱio7 喜~ +鵲 dʑʱio7 喜~ 鶴 xo7 鷹 in1 -鷺 ləu6 ~鷥鳥哩 +鷺 ləu6 ~鷥鳥哩 鹹 xan2- 鹹 ɕian2= 鹼 tɕian3 鹽 ian2 鹿 ləu7 麗 dʱi7 -麥 ma7 小~ -麥 mø7 ~片 -麻 ma1 芝~ -麻 ma2 ~子 -麼 mo3 ~哩:表示疑问,相當於什麼 +麥 mø7 ~片 +麥 ma7 小~ +麻 ma2 ~子 +麻 ma1 芝~ +麼 mo3 ~哩:表示疑问,相當於什麼 黃 vaŋ2 黎 dʱi2 黏 ȵian2 @@ -2736,13 +2736,13 @@ 鼻 bʱi7 鼾 xan1 齋 tsai1 -齒 dzʱɿ3 (存疑)理睬:我不~爾 +齒 dzʱɿ3 (存疑)理睬:我不~爾 龍 ləŋ2 龐 bʱaŋ2 龜 kvei1 -𠢕 ŋau2 能力強:~人 +𠢕 ŋau2 能力強:~人 𠻞 ɡʱaŋ3 咳嗽 -𡎺 tsəu7 塞:~進去 -𢺴 y7 下腰:~腰經 -𤌍 o7 燙:倨箇水太~人噠 -𩑦 vei7 淹:咦個狗崽~死噠 +𡎺 tsəu7 塞:~進去 +𢺴 y7 下腰:~腰經 +𤌍 o7 燙:倨箇水太~人噠 +𩑦 vei7 淹:咦個狗崽~死噠 diff --git "a/tools/tables/output/\345\262\263\351\231\275\350\267\257\345\217\243.tsv" "b/tools/tables/output/\345\262\263\351\231\275\350\267\257\345\217\243.tsv" index 749d8513..2a19241d 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\262\263\351\231\275\350\267\257\345\217\243.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\262\263\351\231\275\350\267\257\345\217\243.tsv" @@ -1,37 +1,37 @@ #漢字 音標 解釋 +□ sai1 ~酒:斟酒 +□ ɕiɛn5 ~鸡:阉鸡 +□ ta7 ~倒:摔倒 □ xa3 傻 -□ ɡie1 即束缚,~人,比如人的时间、空间受到限制 -□ uo2 双手抱起来,~柴 +□ ɡie1 即束缚,~人,比如人的时间、空间受到限制 +□ uo2 双手抱起来,~柴 □ ɡuei7 小火慢煮 -□ xe1 很,表程度,~好:很好 -□ mən1 很,~好:很好 -□ kue1 指头弯曲,指甲~拢来 -□ ɡie6 擦来擦去,衣服在墙上~ -□ baŋ1 散发(气味),~气生:散发异样的或难闻的气味 +□ xe1 很,表程度,~好:很好 +□ mən1 很,~好:很好 +□ kue1 指头弯曲,指甲~拢来 +□ ɡie6 擦来擦去,衣服在墙上~ +□ baŋ1 散发(气味),~气生:散发异样的或难闻的气味 □ bu2 炸,把食物放在煮沸的油中弄熟 -□ maŋ1 用什么东西覆盖或铺什么东西,~桌布:铺上桌布 -□ dʑiɤu3 用手拉着,把绳哩~紧 -□ ɡua7 用力关:~门 +□ maŋ1 用什么东西覆盖或铺什么东西,~桌布:铺上桌布 +□ dʑiɤu3 用手拉着,把绳哩~紧 +□ ɡua7 用力关:~门 □ naŋ1 瘦,一般指四肢、木棍等条状的物体 -□ iaŋ5 看着,~牛 -□ tən3 胖~哒:形容很胖 -□ xe5 表示一种贪婪的行为,猪~食:比如猪贪吃,抢食物 +□ iaŋ5 看着,~牛 +□ tən3 胖~哒:形容很胖 +□ xe5 表示一种贪婪的行为,猪~食:比如猪贪吃,抢食物 □ møn2 谁 -□ sai1 ~酒:斟酒 -□ ɕiɛn5 ~鸡:阉鸡 -□ ta7 ~倒:摔倒 -㞎 pa3 大便:屙~ -㪗 de3 ~开:展开 -㲃 tɕiɤu5 拧,把盖哩~开 -䀇 ku1 鼎~哩:烹饪用具 +㞎 pa3 大便:屙~ +㪗 de3 ~开:展开 +㲃 tɕiɤu5 拧,把盖哩~开 +䀇 ku1 鼎~哩:烹饪用具 一 i7 丁 tiaŋ1 万 uan6 丈 dzaŋ6 三 san1 上 saŋ6 -下 xa3 量词,拍两~ -下 xa6 ~降 +下 xa6 ~降 +下 xa3 量词,拍两~ 不 pu7 与 y3 丐 kai5 @@ -49,18 +49,18 @@ 絲 sɿ1 丞 dzən2 丟 tiɤu1 -兩 diaŋ3 ~个;几~ +兩 diaŋ3 ~个;几~ 嚴 ȵiɛn2 -喪 saŋ1 吊~ -喪 saŋ5 ~失 +喪 saŋ5 ~失 +喪 saŋ1 吊~ 个 ko5 丫 ia1 中 tsəŋ1 串 dʑyɛn5 臨 din2 丸 yɛn2 -爲 uei2 行~ -爲 uei6 ~□mo13②□di22⑥:~什么 +爲 uei6 ~□mo13②□di22⑥:~什么 +爲 uei2 行~ 主 tɕy3 丽 di6 舉 tɕy3 @@ -68,12 +68,12 @@ 久 tɕiɤu3 義 ȵi6 之 tsɿ1 -烏 u1 ~漆墨黑 -乍 tsa5 一惊一~ +烏 u1 ~漆墨黑 +乍 tsa5 一惊一~ 乎 fu1 乏 fa7 -樂 lo7 快~ -樂 io7 音~ +樂 lo7 快~ +樂 io7 音~ 喬 dʑiau2 乖 kuai1 乘 sən2 @@ -88,17 +88,17 @@ 亂 nøn6 乳 y3 乾 dʑiɛn2 -乾 køn1 ~净 +乾 køn1 ~净 了 diau3 -爭 tsaŋ1- ~气 +爭 tsaŋ1- ~气 事 sɿ6 二 o6 于 y6 雲 yn2 互 fu6 五 u3 -井 tɕiaŋ3- ~水 -井 tɕin3= ~冈山 +井 tɕiaŋ3- ~水 +井 tɕin3= ~冈山 亞 ia5 些 ɕia1 亡 uaŋ2 @@ -111,18 +111,18 @@ 京 tɕin1 亭 din2 亮 diaŋ6 -親 dʑin1 ~人 -親 dʑin5 ~家 +親 dʑin1 ~人 +親 dʑin5 ~家 人 n̩2 什 sɿ7 仁 n̩2 僅 tɕin3 仆 bu7 -仇 dzɤu2 姓;~人 +仇 dzɤu2 姓;~人 今 tɕin1 介 kai5 仍 ȵin2 -从 dzəŋ2 ~容;跟~ +从 dzəŋ2 ~容;跟~ 仑 nən2 倉 dzaŋ1 仕 sɿ6 @@ -148,13 +148,13 @@ 休 ɕiɤu1 優 iɤu1 伙 xo3 -會 fei6 开~ -會 ɡuai5 ~计 +會 ɡuai5 ~计 +會 fei6 开~ 傘 san3 偉 uei3 -傳 dʑyɛn2 ~达 -傳 dʑyɛn6 ~记 -伢 ŋa2 ~崽哩 +傳 dʑyɛn2 ~达 +傳 dʑyɛn6 ~记 +伢 ŋa2 ~崽哩 傷 saŋ1 倫 nən2 僞 uei5 @@ -171,11 +171,11 @@ 住 dʑy6 佐 tso3 體 di3 -佔 tsɛn5 ~优势 +佔 tsɛn5 ~优势 何 xo2 佘 se2 姓 余 y2 -佛 fu7 阿弥陀~ +佛 fu7 阿弥陀~ 作 tso7 你 n̩3 佩 bi5 @@ -193,8 +193,8 @@ 侮 u3 侯 xe2 侵 dʑin1 -便 biɛn6 方~ -便 biɛn2 ~宜 +便 biɛn2 ~宜 +便 biɛn6 方~ 促 dzɤu7 俄 ŋo2 俊 tsən5 @@ -203,7 +203,7 @@ 俘 fu2 保 pau3 信 ɕin5 -儉 dʑiɛn6 勤~节约 +儉 dʑiɛn6 勤~节约 修 ɕiɤu1 俱 dʑy6 俸 xəŋ6 @@ -219,12 +219,12 @@ 債 tsai5 值 dzɿ7 傾 dʑin1 -假 tɕia3 真~;放~ +假 tɕia3 真~;放~ 偏 biɛn1 做 tsɤu5 停 din2 健 dʑiɛn6 -偶 ŋie3 配~;~然 +偶 ŋie3 配~;~然 偷 nau1 償 saŋ3 傅 fu5 @@ -238,7 +238,7 @@ 僵 tɕiaŋ1 僻 bi6 儒 y2 -儘 dʑin6 ~量;~管 +儘 dʑin6 ~量;~管 兒 o2 允 yn3 元 yɛn2 @@ -253,7 +253,7 @@ 兌 ti5 兔 dɤu5 黨 taŋ3 -兜 te1 用衣~起来 +兜 te1 用衣~起来 入 y7 全 dʑiɛn2 八 pa7 @@ -263,8 +263,8 @@ 蘭 nan2 共 ɡəŋ6 關 kuan1 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 高~ 兵 pin1 其 dʑi2 具 dʑy6 @@ -275,14 +275,14 @@ 獸 sɤu5 冀 tɕi5 內 ȵi6 -冇 mau6 ~得:没有 +冇 mau6 ~得:没有 岡 kaŋ1 冉 yɛn3 冊 dze7 再 tsai5 冒 mau6 -寫 ɕie3= 默~ -寫 ɕia3- ~字 +寫 ɕia3- ~字 +寫 ɕie3= 默~ 軍 tɕyn1 農 nəŋ2 冠 køn1 @@ -294,16 +294,16 @@ 决 tɕye7 况 ɡuaŋ5 冷 naŋ3- -冷 nən3= ~藏 +冷 nən3= ~藏 凍 təŋ5 淨 dʑin6 準 tɕyn3 凉 diaŋ2 凌 din2 減 kan3 -湊 dze5 ~数 +湊 dze5 ~数 凝 ȵin2 -几 tɕi1 茶~ +几 tɕi1 茶~ 凡 fan2 凭 bin2 凱 ɡai3 @@ -319,7 +319,7 @@ 刊 ɡøn1 刎 uən3 刑 ɕin2 -划 fa2 ~船 +划 fa2 ~船 列 die7 劉 diɤu2 則 tse7 @@ -327,9 +327,9 @@ 創 dzaŋ5 刪 san1 判 bøn5 -刨 bau2 ~土 +刨 bau2 ~土 利 di6 -别 bie7 区~;离~ +别 bie7 区~;离~ 刮 kua7 制 tsɿ5 刷 sa7 @@ -353,9 +353,9 @@ 副 fu5 割 ko7 剿 tɕiau3 -劃 fa6 计~;~开 +劃 fa6 计~;~开 劈 bia7 -劐 xo7 ~草:用镰刀割草 +劐 xo7 ~草:用镰刀割草 力 di7 勸 dʑyɛn5 辦 ban6 @@ -368,7 +368,7 @@ 努 nɤu3 劫 tɕie7 勵 di6 -勁 tɕin5 干~;~敌 +勁 tɕin5 干~;~敌 勞 nau2 勢 sɿ5 勃 po7 @@ -379,7 +379,7 @@ 募 mu6 勤 dʑin2 勺 sau2 -勾 kie1 ~通;~当 +勾 kie1 ~通;~当 勿 u7 勻 yn2 包 pau1 @@ -396,24 +396,24 @@ 區 dʑy1 醫 i1 匾 piɛn3 -匿 ya3 ~名信 +匿 ya3 ~名信 十 sɿ7 千 dʑiɛn1 升 sən1 午 u3 半 pøn5 -華 fa2 中~;~山 +華 fa2 中~;~山 協 ɕie7 卑 pei1 卒 tsɿ7 卓 tso7 單 sɛn6 姓 -單 tan1 简~;~独 +單 tan1 简~;~独 賣 mai3 南 nøn2 博 po7 卜 bu7 -占 tsɛn1 ~卦 +占 tsɛn1 ~卦 卤 nɤu3 卦 kua5 臥 ŋo6 @@ -439,13 +439,13 @@ 原 yɛn2 廂 ɕiaŋ1 厥 tɕye7 -厦 ɕia6 大~;~门 +厦 ɕia6 大~;~门 廚 dʑy2 厮 sɿ1 去 dʑi5 縣 ɕiɛn6 -参 sɛn1 人~ -参 dzan1 ~差;~加 +参 dzan1 ~差;~加 +参 sɛn1 人~ 又 iɤu6 叉 dza1 及 dʑi7 @@ -462,7 +462,7 @@ 古 ku3 句 tɕy5 另 din6 -只 tsɿ7 ~有 +只 tsɿ7 ~有 叫 tɕiau5 召 sau6 可 ɡo3 @@ -475,17 +475,17 @@ 嘆 dan5 吁 y6 各 ko7 -吆 iau1 ~喝 +吆 iau1 ~喝 合 xo7 吉 tɕi7 -吊 tiau3 ~儿郎当 -吊 tiau5 ~起来 +吊 tiau3 ~儿郎当 +吊 tiau5 ~起来 同 dəŋ2 -名 min2= 姓~ -名 miaŋ2- ~字 +名 miaŋ2- ~字 +名 min2= 姓~ 后 xe6 吏 di6 -吐 dɤu5 ~痰;上~下泻 +吐 dɤu5 ~痰;上~下泻 向 ɕiaŋ5 嚇 xa7 吕 y3 @@ -495,16 +495,16 @@ 吟 in2 吠 fei5 含 xøn2 -听 din5= 洗耳恭~ -听 diaŋ5- ~说;~任 +听 diaŋ5- ~说;~任 +听 din5= 洗耳恭~ 吴 u2 吵 dzau3 吸 tɕi7 吹 dʑy1 吻 uən3 吾 u2 -呆 tai1= 目瞪口~ -呆 ŋai2- ~痴:不灵活 +呆 ŋai2- ~痴:不灵活 +呆 tai1= 目瞪口~ 呈 dzən2 告 kau5 嘔 ŋie3 @@ -514,15 +514,15 @@ 味 uei6 呼 fu1 命 miaŋ6 -和 xo2 你~我;~面 -咎 tɕiɤu5 既往不~ +和 xo2 你~我;~面 +咎 tɕiɤu5 既往不~ 咏 yn3 咒 tsɤu5 咨 tsɿ1 咳 ɡie7 咸 xan2 -咽 iɛn5 细嚼慢~ -咽 iɛn1 ~喉 +咽 iɛn1 ~喉 +咽 iɛn5 细嚼慢~ 哀 ŋai1 品 bin3 哄 xəŋ3 @@ -542,10 +542,10 @@ 唯 uei2 唱 dzaŋ5 啃 ɡuən3 -啄 tsa7 鸡哩~米 -啄 tso7 ~木鸟 +啄 tso7 ~木鸟 +啄 tsa7 鸡哩~米 商 saŋ1 -啮 ŋa7 (原文作咬)狗哩~人 +啮 ŋa7 (原文作咬)狗哩~人 囉 lo1 啼 di2 喂 uei5 @@ -554,16 +554,16 @@ 喊 xan3 喘 dʑyɛn3 喜 ɕi3 -喝 xo7 ~水;~彩 +喝 xo7 ~水;~彩 喧 ɕian1 -喫 dʑia7 ~饭 +喫 dʑia7 ~饭 喵 miau1 -噴 fən5- ~水:浇水 -噴 bən1= ~泉 +噴 fən5- ~水:浇水 +噴 bən1= ~泉 喻 y6 -嗅 ɕiəŋ5- ~一下:闻一下 -嗅 ɕiɤu5= ~觉 -嗉 sɤu5 ~囊:鸟类喉咙下装食物的地方 +嗅 ɕiəŋ5- ~一下:闻一下 +嗅 ɕiɤu5= ~觉 +嗉 sɤu5 ~囊:鸟类喉咙下装食物的地方 嗓 saŋ3 嗣 dzɿ6 嗤 dzɿ3 @@ -589,18 +589,18 @@ 囤 dən2 園 yɛn2 困 ɡuən5 -囱 dzəŋ1 烟~ +囱 dzəŋ1 烟~ 圍 uei2 固 ku5 國 kue7 圖 dɤu2 圓 yɛn2 -圈 dʑyɛn1 圆~ -圈 dʑyɛn6 猪~ +圈 dʑyɛn1 圆~ +圈 dʑyɛn6 猪~ 土 dɤu3 聖 sən5 -在 dzai6= 现~ -在 dze6- ~哪里 +在 dze6- ~哪里 +在 dzai6= 现~ 地 di6 場 dzaŋ3 址 tsɿ3 @@ -618,24 +618,24 @@ 坤 ɡuən1 坦 dan3 坨 do2 -坪 biaŋ3 操~ +坪 biaŋ3 操~ 坯 bi1 坳 ŋau5 壟 nəŋ3 型 ɕin2 垒 di2 -垛 do6 量词,两~柴 +垛 do6 量词,两~柴 墾 ɡɛn3 墊 diɛn6 垮 ɡua3 -埂 ɡøn5 田~:田间稍稍高起的小路 +埂 ɡøn5 田~:田间稍稍高起的小路 埃 ŋai1 埃 ŋai2 埋 mai2 城 dzən2 域 y7 -埠 bu6 车~ -埯 ŋan3 挖~ +埠 bu6 车~ +埯 ŋan3 挖~ 培 bi2 基 tɕi1 堂 daŋ2 @@ -645,12 +645,12 @@ 堪 ɡøn5 堰 iɛn5 塌 da7 -塍 sən2 田~:田间的土埂子,小堤 +塍 sən2 田~:田间的土埂子,小堤 塑 so7 塔 da7 塘 daŋ2 -塞 sai1 活~ -塞 se7 闭~ +塞 sai1 活~ +塞 se7 闭~ 填 diɛn2 境 tɕin5 墓 mu6 @@ -659,8 +659,8 @@ 墟 ɕy1 墨 me7 墩 tən1 -壁 pi7= 墙~ -壁 pia7- ~直 +壁 pia7- ~直 +壁 pi7= 墙~ 壕 xau2 壤 daŋ3 士 sɿ6 @@ -671,17 +671,17 @@ 壺 fu2 備 bi6 复 fu7 -夏 ɕia6 姓~;~天 +夏 ɕia6 姓~;~天 夕 ɕi7 外 uai6 多 to1 夜 ia6 -大 dai6 ~人;~夫 +大 dai6 ~人;~夫 天 diɛn1 太 dai5 夫 fu1 央 iaŋ1 -夯 ŋo2 打~:把土打紧 +夯 ŋo2 打~:把土打紧 失 sɿ7 頭 de2 夷 i2 @@ -703,8 +703,8 @@ 奴 nɤu2 奶 nai3 奸 tɕian1 -好 xau3 ~人 -好 xau5 ~酒 +好 xau3 ~人 +好 xau5 ~酒 如 y2 妃 fei1 妄 uaŋ6 @@ -720,11 +720,11 @@ 妾 dʑie7 姊 tsɿ3 始 sɿ3 -姐 tɕia3- ~姊 -姐 tɕie3= ~~ +姐 tɕia3- ~姊 +姐 tɕie3= ~~ 姑 ku1 委 uei3 -姘 bin5 ~头 +姘 bin5 ~头 姚 iau2 姜 tɕiaŋ1 姨 i2 @@ -747,12 +747,12 @@ 嫂 sau3 嫌 ɕiɛn2 嫖 biau2 -嫡 ti7 ~系 +嫡 ti7 ~系 嫩 nən6 嬉 ɕi1 -嬎 saŋ5 禽类下蛋,鸡哩~蛋 +嬎 saŋ5 禽类下蛋,鸡哩~蛋 孀 saŋ1 -孃 ȵiaŋ2 ~老子 +孃 ȵiaŋ2 ~老子 子 tsɿ3 孔 ɡəŋ3 孕 yn6 @@ -763,7 +763,7 @@ 孟 məŋ6 季 tɕi5 孤 ku1 -學 ɕio7= ~会 +學 ɕio7= ~会 孩 xai2 孵 fu2 孽 ȵie7 @@ -792,40 +792,40 @@ 害 xai6 宴 iɛn5 宵 ɕiau1 -家 ka1- 亲~ -家 tɕia1= ~庭 +家 tɕia1= ~庭 +家 ka1- 亲~ 容 iəŋ2 寬 ɡøn1 賓 pin1 -宿 sɤu7 住~ +宿 sɤu7 住~ 寂 dʑi7 寄 tɕi5 寅 in2 密 mi7 寇 ɡie5 富 fu5 -寐 mi3 梦~以求 +寐 mi3 梦~以求 寒 xøn2 寓 ȵy6 寢 dʑin3 寞 mo7 察 dza7 寡 kua3 -寧 ȵin2 安~ +寧 ȵin2 安~ 寨 tsai5 -寨 sai5 山~ +寨 sai5 山~ 寸 dzən5 對 ti5 -寺 dzɿ6 少林~;~庙 -尋 dʑin2- ~东西:找东西 -尋 ɕin2= ~情记 +寺 dzɿ6 少林~;~庙 +尋 dʑin2- ~东西:找东西 +尋 ɕin2= ~情记 導 dau5 壽 sɤu6 封 xəŋ1 -射 se6= 反~ -射 sa6- ~箭 -將 tɕiaŋ1 ~军 -將 tɕiaŋ5 ~领 +射 sa6- ~箭 +射 se6= 反~ +將 tɕiaŋ1 ~军 +將 tɕiaŋ5 ~领 尊 tsən1 小 ɕiau3 少 sau3 @@ -856,7 +856,7 @@ 屏 bin2 屑 ɕie7 展 tsən3 -屙 uo1 排泄大小便,~尿;~㞎 +屙 uo1 排泄大小便,~尿;~㞎 屬 sɤu7 屠 dɤu2 屢 ne3 @@ -864,18 +864,18 @@ 屯 dən2 山 san1 歲 ɕi5 -豈 dʑi3 ~有此理 +豈 dʑi3 ~有此理 岐 dʑi2 崗 kaŋ1 岩 ŋai2 岭 din3= -岭 diaŋ3- 山~□xəŋ21③:山岭上 +岭 diaŋ3- 山~□xəŋ21③:山岭上 岳 io7 岸 ŋøn6 峽 ɕia7 峯 xəŋ1 崇 dzəŋ2 -崑 ɡuən1 ~崙山 +崑 ɡuən1 ~崙山 崔 dʑi1 崖 ŋai2 崩 pəŋ1 @@ -891,8 +891,8 @@ 巧 dʑiau3 巨 dʑy6 鞏 kəŋ3 -差 dzai1 出~ -差 dza1 ~别 +差 dza1 ~别 +差 dzai1 出~ 己 tɕi3 已 i3 巳 dzɿ6 @@ -920,17 +920,17 @@ 幅 fu7 幔 man6 幕 mu7 -平 bin2= 和~ -平 biaŋ2- 路不~ +平 bin2= 和~ +平 biaŋ2- 路不~ 年 ȵiɛn2 并 pin5 幸 ɕin6 -幹 køn5 ~部 -幺 iau1 老~:老小 +幹 køn5 ~部 +幺 iau1 老~:老小 幻 fan6 幼 iɤu5 幽 iɤu1 -幾 tɕi3 ~个 +幾 tɕi3 ~个 廣 kuaŋ3 莊 tsaŋ1 慶 dʑin5 @@ -939,7 +939,7 @@ 序 ɕi6 廬 nɤu2 庫 ɡu5 -應 in5 答~;~该 +應 in5 答~;~该 底 ti3 店 tiɛn5 廟 miau6 @@ -952,7 +952,7 @@ 庵 ŋøn1 庶 ɕy5 康 ɡaŋ1 -庸 iəŋ2 ~俗 +庸 iəŋ2 ~俗 廊 naŋ2 廓 ko7 廖 diau6 @@ -974,13 +974,13 @@ 弦 ɕyɛn2 彎 uan1 弱 ȵio7 -彈 dan6 子~ -彈 dan2 ~琴 +彈 dan2 ~琴 +彈 dan6 子~ 强 dʑiaŋ2 弼 bi7 歸 kuei1 當 taŋ1 -當 taŋ5 ~铺 +當 taŋ5 ~铺 录 nɤu7 形 ɕin2 彩 dzai3 @@ -1045,8 +1045,8 @@ 息 ɕi7 恰 dʑia7 懇 ɡɛn3 -恶 u5 可~ -恶 ŋo7 善~ +恶 u5 可~ +恶 ŋo7 善~ 惱 nau3 悄 dʑiau1 悉 ɕi7 @@ -1088,12 +1088,12 @@ 慰 uei5 慷 ɡaŋ3 憋 pie7 -憎 tsɛn1 ~恨 +憎 tsɛn1 ~恨 憨 xøn3 憾 køn3 懂 təŋ3 懈 xai6 -懊 ŋau5 ~恼;~悔 +懊 ŋau5 ~恼;~悔 懶 nan3 懵 məŋ3 戈 ko1 @@ -1112,12 +1112,12 @@ 戳 dzo7 戴 tai5 戶 fu6 -戽 fu5 ~水:洒水 -房 xaŋ2- 两间~ -房 faŋ2= ~子 +戽 fu5 ~水:洒水 +房 faŋ2= ~子 +房 xaŋ2- 两间~ 所 so3 -扁 pie3 与圆相对,球~哒 -扁 piɛn3 ~担 +扁 piɛn3 ~担 +扁 pie3 与圆相对,球~哒 扇 sɛn5 手 sɤu3 才 dzai2 @@ -1128,18 +1128,18 @@ 扣 ɡie5 執 tsɿ7 擴 ɡo7 -掃 sau5 ~地;~把 +掃 sau5 ~地;~把 揚 iaŋ2 -扭 ȵiɤu7 动,坐在那里不~一下 -扭 ȵiɤu3 用铁丝把它~起来 -扭 ȵiɤu5 身体摇摆转动,~来~去 +扭 ȵiɤu7 动,坐在那里不~一下 +扭 ȵiɤu3 用铁丝把它~起来 +扭 ȵiɤu5 身体摇摆转动,~来~去 扮 bøn6 扯 dza3 擾 iau3 -扳 pan1 ~动;~本 +扳 pan1 ~动;~本 扶 fu2 批 bi1 -扽 dian5 ~平:使公平;使伸直或平整 +扽 dian5 ~平:使公平;使伸直或平整 找 tsau3 承 dzən2 抄 dzau1 @@ -1157,21 +1157,21 @@ 報 pau5 披 bi1 抬 dai2 -抱 bau6 ~起来;~鸡仔哩 +抱 bau6 ~起来;~鸡仔哩 抵 ti3 -抹 mo1 ~油 -抹 ma7 ~布;~桌子 -押 ia7 ~金 +抹 mo1 ~油 +抹 ma7 ~布;~桌子 +押 ia7 ~金 抽 dzɤu1 抿 min3 -拄 dʑy3 ~拐杖 -擔 tan5 扁~;量词,一~米 -擔 tan1 负~ +拄 dʑy3 ~拐杖 +擔 tan5 扁~;量词,一~米 +擔 tan1 负~ 拆 dza7 拇 mu3 -拈 ȵiɛn1 ~阄 +拈 ȵiɛn1 ~阄 拉 na1 -拌 bøn6= 凉~菜 +拌 bøn6= 凉~菜 拌 bən3- 搅拌 拍 ba7 拐 kuai3 @@ -1180,7 +1180,7 @@ 拖 do1 拘 tɕy1 拙 tɕye7 -拚 bin1 ~命:舍弃、不顾惜生命 +拚 bin1 ~命:舍弃、不顾惜生命 招 tsau1 拜 pai5 擬 ȵi3 @@ -1194,7 +1194,7 @@ 拱 kəŋ3 拳 dʑyɛn2 拴 søn1 -拼 bin1 ~音 +拼 bin1 ~音 拾 sɿ7 拿 na7 持 dzɿ2 @@ -1207,7 +1207,7 @@ 撓 iau2 擋 taŋ3 擠 tɕi3= -擠 ti3- 莫~我 +擠 ti3- 莫~我 揮 fei1 挨 ŋai1 挪 lo2 @@ -1217,27 +1217,27 @@ 捅 dəŋ3 捆 ɡuən3 捉 tso7 -捋 ne7 把袖子~起来 +捋 ne7 把袖子~起来 捏 ȵie7 捐 tɕyɛn1 -捕 bu1 抓~ -撈 nau1 ~油水 +捕 bu1 抓~ +撈 nau1 ~油水 損 sən3 換 xøn6 捧 bəŋ3 捨 sa3 据 tɕy5 捱 ŋai2 -捲 tɕyɛn3 ~纸:把纸弯转裹成圆筒形 +捲 tɕyɛn3 ~纸:把纸弯转裹成圆筒形 捺 na7 掀 ɕiɛn1 -掂 tiɛn5 ~脚 +掂 tiɛn5 ~脚 授 sɤu6 掉 tiau5 掌 tsaŋ3 掏 dau2 +掐 ɡa7 ~到肉哒,对象为人身体的某处皮肤,~鱼崽哩:把小鱼的肚皮掐破,把小鱼的内脏理出来,之后再烹饪 掐 ɡa1 掐住人具体的身体部位,如脖子、手腕等 -掐 ɡa7 ~到肉哒,对象为人身体的某处皮肤,~鱼崽哩:把小鱼的肚皮掐破,把小鱼的内脏理出来,之后再烹饪 排 bai2 掠 dio7 探 døn5 @@ -1246,30 +1246,30 @@ 掩 iɛn3 措 dzo5 擲 dzən6 -撣 tan3 鸡毛~哩 -揉 dɤu2 ~油菜 -揉 iɤu2 ~散 +撣 tan3 鸡毛~哩 +揉 dɤu2 ~油菜 +揉 iɤu2 ~散 描 miau2 -提 dia2- ~井水 -提 di2= ~建议 +提 dia2- ~井水 +提 di2= ~建议 插 dza7 -揖 i7 作~ +揖 i7 作~ 揞 ŋan5 用手按着或掩盖 握 uo7 揢 ɡa1 捉 揪 tɕiɤu1 援 yɛn2 -揹 pi5 ~书包 +揹 pi5 ~书包 攬 nan3 擱 ko7 -摟 ne3 ~抱 +摟 ne3 ~抱 攪 tɕiau3 -搊 tsɤu7 ~紧 +搊 tsɤu7 ~紧 搓 dzo1 搜 se1 搞 kau3 -搡 saŋ1 推~ -搧 sɛn5 ~扇 +搡 saŋ1 推~ +搧 sɛn5 ~扇 搬 pøn1 搭 ta7 携 ɕi6 @@ -1279,12 +1279,12 @@ 摇 iau2 攤 dan1 摘 tsa7 -摞 do6 ~起来:堆积起来 +摞 do6 ~起来:堆积起来 摩 mo2 摸 mo1 摹 mo2 摺 tse7 -撅 tɕye1 ~嘴巴 +撅 tɕye1 ~嘴巴 撇 bie7 撑 dzən1 撒 sai3 @@ -1293,8 +1293,8 @@ 撤 dze7 撩 diau1 撬 dʑiau5 -撮 dzo7 动词,用器具铲起东西,~土;名词,撮东西用的器具,~箕 -撮 tso7 量词,一~□tsai21③哩 +撮 dzo7 动词,用器具铲起东西,~土;名词,撮东西用的器具,~箕 +撮 tso7 量词,一~□tsai21③哩 攆 ȵiɛn3 撼 køn3 操 dzau1 @@ -1316,13 +1316,13 @@ 敵 ti7 敏 min3 救 tɕiɤu5 -教 kau5- ~书 -教 tɕiau5= ~室 +教 kau5- ~书 +教 tɕiau5= ~室 斂 diɛn3 敞 dzaŋ3 敢 køn3 -散 san3 ~装 -散 san5 ~歩 +散 san3 ~装 +散 san5 ~歩 敦 tən1 敬 tɕin5 數 sɤu3 动词 @@ -1333,9 +1333,9 @@ 文 uən2 斋 tsai1 斑 pan1 -斗 te3 一~米 +斗 te3 一~米 料 diau6 -斛 fu7 石~ +斛 fu7 石~ 斜 ɕia2 斤 tɕin1 斥 dzɿ7 @@ -1352,8 +1352,8 @@ 旗 dʑi2 無 u2 既 tɕi5 -日 y7 ~哩夜哩:白天黑夜;~子 -日 o7 ~哩:太阳 +日 y7 ~哩夜哩:白天黑夜;~子 +日 o7 ~哩:太阳 舊 dʑiɤu6 旨 tsɿ3 早 tsau3 @@ -1365,16 +1365,16 @@ 昂 ŋaŋ2 昆 ɡuən1 昌 dzaŋ1 -明 min2= 透~ -明 man2- ~□no22⑥:明天 -明 miaŋ2- ~□no22⑥:明天 +明 man2- ~□no22⑥:明天 +明 miaŋ2- ~□no22⑥:明天 +明 min2= 透~ 昏 fən1 易 ia7- 姓 易 i7= 姓 -易 i6 容~ +易 i6 容~ 昔 ɕi7 星 ɕiaŋ1 -映 iaŋ5 ~山红 +映 iaŋ5 ~山红 春 dʑyn1 昧 mi6 昨 dzo7 @@ -1389,7 +1389,7 @@ 曬 sai5 曉 ɕiau3 暈 yn1 -暈 tɕye7 ~掘 +暈 tɕye7 ~掘 晚 uan3 晨 sən2 普 bu3 @@ -1403,13 +1403,13 @@ 暗 ŋøn5 暮 mu6 暴 bau6 -曝 bau6 ~晒 +曝 bau6 ~晒 曲 dʑiɤu7 -更 kɛn1 打~ -更 kɛn5 ~加 +更 kɛn5 ~加 +更 kɛn1 打~ 曹 dzau2 +曾 dzɛn2 ~经 曾 tsɛn1 姓 -曾 dzɛn2 ~经 替 di5 最 tɕi5 月 ye7 @@ -1428,7 +1428,7 @@ 末 me7 本 pən3 札 tsa7 -朮 ɕy5 白~ +朮 ɕy5 白~ 术 ɕy7 朱 tɕy1 朴 bu7 @@ -1456,10 +1456,10 @@ 杭 xaŋ2 杯 pei1 杰 dʑie7 -杳 miau3 ~无音信 +杳 miau3 ~无音信 杷 ba6 -松 dzəŋ2- ~树 -松 səŋ1= ~子 +松 dzəŋ2- ~树 +松 səŋ1= ~子 板 pan3 極 dʑi7 構 kie5 @@ -1471,7 +1471,7 @@ 枚 mi2 果 ko3 枝 tsɿ1 -樞 dʑy1 ~纽 +樞 dʑy1 ~纽 棗 tsau3 槍 dʑiaŋ1 枯 ɡu1 @@ -1491,7 +1491,7 @@ 柴 dzai2 柿 sɿ6 梔 tsɿ1 -柵 tsa5 ~栏 +柵 tsa5 ~栏 標 piau1 棧 tsan5 棟 təŋ5 @@ -1500,10 +1500,10 @@ 栓 søn1 栖 dʑi1 栗 di7 -校 ɕiau6 学~;~稿 +校 ɕiau6 学~;~稿 株 tɕy1 樣 iaŋ6 -核 xe7 ~实 +核 xe7 ~实 根 kɛn1 格 kie7 栽 tsai1 @@ -1516,10 +1516,10 @@ 桐 dəŋ2 桑 saŋ1 桓 xɛn2 -椏 ŋa1 树~哩 +椏 ŋa1 树~哩 檔 taŋ5 橋 dʑiau2 -樺 fa2 ~树 +樺 fa2 ~树 槳 tɕiaŋ3 樁 tsaŋ1 桶 dəŋ3 @@ -1553,7 +1553,7 @@ 椿 dʑyn1 楝 diɛn6 楣 mi2 -楦 ɕiɛn1 鞋~哩:拔鞋的东西 +楦 ɕiɛn1 鞋~哩:拔鞋的东西 楷 ɡai3 樓 ne2 概 ɡai5 @@ -1568,10 +1568,10 @@ 檳 pin1 槽 dzau2 樟 tsaŋ1 -模 mu2 ~子 -模 mo2 ~范 -橫 uaŋ2- ~冲直撞 -橫 fɛn2= ~行霸道 +模 mu2 ~子 +模 mo2 ~范 +橫 uaŋ2- ~冲直撞 +橫 fɛn2= ~行霸道 櫻 in1 橄 køn3 橘 tɕy7 @@ -1580,12 +1580,12 @@ 櫓 nɤu3 檀 dan2 檐 iɛn2 -檁 din3 ~子:用于架跨在房梁上起托住椽子或屋面板作用的小梁 +檁 din3 ~子:用于架跨在房梁上起托住椽子或屋面板作用的小梁 欛 pa5 器物的柄 欠 dʑiɛn5 次 dzɿ5 歡 xøn1 -欣 ɕiɛn1 欢~鼓舞 +欣 ɕiɛn1 欢~鼓舞 歐 ŋie1 欲 iɤu7 欺 dʑi1 @@ -1594,13 +1594,13 @@ 歉 dʑiɛn5 歌 ko1 止 tsɿ3 -正 tsən1 ~月 -正 tsən5 ~式 +正 tsən1 ~月 +正 tsən5 ~式 此 dzɿ3 步 bu6 武 u3 -歪 uai3 动词,摇晃),~来~去 -歪 uai1 形容词或副词,偏斜的、不正当的,~风、~歪理、贴~哒;动词,表侧卧休息,在沙发上~一下子 +歪 uai3 动词,摇晃),~来~去 +歪 uai1 形容词或副词,偏斜的、不正当的,~风、~歪理、贴~哒;动词,表侧卧休息,在沙发上~一下子 歹 tai3 死 sɿ3 殲 dʑiɛn1 @@ -1649,8 +1649,8 @@ 沙 sa1 沛 bi5 溝 kie1 -沒 mu7 埋~ -沒 mei7 ~有 +沒 mei7 ~有 +沒 mu7 埋~ 滬 fu6 沫 mo7 河 xo2 @@ -1661,13 +1661,13 @@ 泄 ɕie5 泅 dʑiɤu2 泉 dʑiɛn2 -泊 be7 湖~;飘~ +泊 be7 湖~;飘~ 泌 mi7 泔 køn1 法 fa7 -泛 fan5 粗略的洗:在水里~一下 -泡 bau5 动词,~水 -泡 bau1 名词,~子:灯泡 +泛 fan5 粗略的洗:在水里~一下 +泡 bau5 动词,~水 +泡 bau1 名词,~子:灯泡 波 po1 泣 di7 泥 ȵi2 @@ -1699,7 +1699,7 @@ 渾 fən6 濃 nəŋ2 浙 tse7 -浜 paŋ1 沙家~ +浜 paŋ1 沙家~ 浦 bu3 浩 xau6 浪 naŋ6 @@ -1733,15 +1733,15 @@ 混 fən6 淹 iɛn1 添 diɛn1 -清 dʑiaŋ1- ~水 -清 dʑin1= ~明节 +清 dʑiaŋ1- ~水 +清 dʑin1= ~明节 淵 yɛn1 漁 ȵy2 滲 dzən5 渠 dʑy2 渡 dɤu6 -渣 tsa1 ~哩:碎屑、碎垃圾 -渣 tsa3 ~米粉哩:用米打成的细米粉 +渣 tsa1 ~哩:碎屑、碎垃圾 +渣 tsa3 ~米粉哩:用米打成的细米粉 溫 uən1 港 kaŋ3 渴 ɡo7 @@ -1760,19 +1760,19 @@ 滂 baŋ2 滋 tsɿ1 滑 ua7 -滓 tsan3 社会渣~ +滓 tsan3 社会渣~ 滔 dau1 滾 kuən3 滯 dzɿ6 -滿 møn6 动词,溢出,水~出来哒 -滿 møn3 形容词,水~哒 +滿 møn6 动词,溢出,水~出来哒 +滿 møn3 形容词,水~哒 濾 di6 濫 nan6 灘 dan1 滴 ti7 -漂 biau1 打水~ -漂 biau3 ~白 -漂 biau5 ~亮 +漂 biau3 ~白 +漂 biau5 ~亮 +漂 biau1 打水~ 漏 ne6 演 iɛn3 漫 man6 @@ -1782,11 +1782,11 @@ 潭 døn2 潮 dzau2 潲 sau5 -澄 dzən6 动词,~渣哩 -澄 dzən2 形容词,~清 +澄 dzən6 动词,~渣哩 +澄 dzən2 形容词,~清 澡 tsau3 激 tɕi7 -濯 tso7 洗,~手巾:洗毛巾 +濯 tso7 洗,~手巾:洗毛巾 瀑 bu7 灌 køn5 火 xo3 @@ -1802,9 +1802,9 @@ 炊 dʑy1 炎 iɛn2 炒 dzau3 -炕 ɡaŋ5 烤,把湿衣服用火~干 +炕 ɡaŋ5 烤,把湿衣服用火~干 炙 tsɿ7 -炙 tsa7 动词,~火:烤火 +炙 tsa7 动词,~火:烤火 炭 dan5 炮 bau5 炸 tsa5 @@ -1820,19 +1820,19 @@ 燒 sau1 燙 daŋ5 熱 ye7 -烹 bən1 ~调 +烹 bən1 ~调 焉 iɛn1 焊 xøn6 煥 xøn5 焙 bi6 焦 tɕiau1 -焯 nau2 ~水 +焯 nau2 ~水 焰 iɛn6 然 yɛn2 煎 tɕiɛn1 煤 mi2 照 tsau5 -煨 uei7 ~饭 +煨 uei7 ~饭 煮 tɕy3 熄 ɕi7 熊 ɕiəŋ2 @@ -1844,7 +1844,7 @@ 燃 yɛn2 燎 diau2 燐 din2 -燕 iɛn5 ~子 +燕 iɛn5 ~子 爆 bau5 爪 tsau3 爬 ba2 @@ -1853,7 +1853,7 @@ 父 fu6 爺 ia2- 父亲的称谓词 爸 pa7 -爹 tia1 ~~:爷爷 +爹 tia1 ~~:爷爷 爽 saŋ3 片 biɛn3 版 pan3 @@ -1862,11 +1862,11 @@ 牒 die7 牙 ŋa2 牛 ȵiɤu2 -牡 miau3 ~丹花 +牡 miau3 ~丹花 牢 nau2 牧 mu7 物 u7 -牯 ku3 ~哩:公牛 +牯 ku3 ~哩:公牛 牲 sɛn1 牽 dʑiɛn1 特 die7 @@ -1897,16 +1897,16 @@ 猜 dzai1 猝 dzɤu7 豬 tɕy1 -貓 mau1 ~叽:猫 +貓 mau1 ~叽:猫 猬 uei6 獻 ɕiɛn5 猴 xe2 猾 ua7 獺 da7 玄 ɕyɛn2 -率 di7 速~ -率 so7- ~领 -率 sai5= ~领 +率 so7- ~领 +率 sai5= ~领 +率 di7 速~ 玉 y5 王 uaŋ2 玩 uan2 @@ -1928,16 +1928,16 @@ 琶 ba6 瓊 dʑin2 瑕 ɕia2 -瑞 fei6 ~雪兆丰年 +瑞 fei6 ~雪兆丰年 瑟 se7 璃 di2 璧 pi7 -璺 uən5 打破沙锅~到底 +璺 uən5 打破沙锅~到底 瓜 kua1 -瓠 fu6 ~子瓜 +瓠 fu6 ~子瓜 瓢 biau2 瓣 ban6 -瓤 daŋ2 瓜~ +瓤 daŋ2 瓜~ 瓦 ua3 名词;动词 瓮 n̩5 甌 ŋie1 @@ -1946,12 +1946,12 @@ 甘 køn1 甚 sən6 甜 diɛn2 -生 sɛn1= 出~年月 -生 saŋ1- ~饭 +生 saŋ1- ~饭 +生 sɛn1= 出~年月 甥 sɛn1 用 iəŋ6 甫 pu3 -甯 ȵin2 ~可 +甯 ȵin2 ~可 田 diɛn2 由 iɤu2 甲 tɕia7 @@ -1967,11 +1967,11 @@ 略 dio7 番 fan1 疆 tɕiaŋ1 -疏 sɤu1 ~远 +疏 sɤu1 ~远 疑 ȵi2 療 diau2 疝 san5 -瘍 iaŋ2 口腔溃~ +瘍 iaŋ2 口腔溃~ 疤 pa1 疥 kai5 疫 y7 @@ -1991,24 +1991,24 @@ 痣 tsɿ5 痰 dan2 痱 fei5 -痲 ma2 中~痘 +痲 ma2 中~痘 癡 dzɿ1 痹 bi5 瘟 uən1 瘦 se5 -癟 pie3 ~嘴巴 +癟 pie3 ~嘴巴 癱 dan1 瘸 dʑya2 -癩 nai6 ~子;~蛤蟆 +癩 nai6 ~子;~蛤蟆 癬 ɕiɛn3 癲 tiɛn1 癸 kuei5 登 tɛn1 -發 fa7 ~现 +發 fa7 ~现 白 ba7 百 pe7 皂 dzau6 -的 ti7 目~;~士 +的 ti7 目~;~士 皆 kai1 皇 faŋ2 皖 ɡøn3 @@ -2016,32 +2016,32 @@ 皺 tsɤu5 皿 min3 盂 y6 -盅 tsəŋ1 酒~:饮酒用的没有把儿的杯子 +盅 tsəŋ1 酒~:饮酒用的没有把儿的杯子 盆 bən2 盈 in2 益 i7 盞 tsan3 鹽 iɛn2 -監 tɕian5 国子~ -監 kan1 ~督 +監 kan1 ~督 +監 tɕian5 国子~ 盒 xo7 盔 ɡuei1 盖 kai5 盜 dau6 盤 bøn2 -盛 sən6 茂~ -盛 saŋ2 ~饭 -盡 dʑin6 ~力;~头 +盛 saŋ2 ~饭 +盛 sən6 茂~ +盡 dʑin6 ~力;~头 目 mu7 盲 maŋ2 直 dzɿ7 -相 ɕiaŋ1 互~ -相 ɕiaŋ5 照~ +相 ɕiaŋ1 互~ +相 ɕiaŋ5 照~ 盼 ban5 盾 dən6 -省 sɛn3 ~份 +省 sɛn3 ~份 眉 mi2 -看 ɡan5 ~见;~门 +看 ɡan5 ~见;~门 真 tsən1 眠 miɛn2 眨 tsa7 @@ -2050,12 +2050,12 @@ 眶 ɡuaŋ1 眷 tɕyɛn5 眼 ŋan3 -着 dzo7 睏~ -着 tso7 衣~ +着 dzo7 睏~ +着 tso7 衣~ 睜 tsaŋ1 -睏 ɡuən5 ~觉 -睛 tɕin1= 目不转~ -睛 tɕiaŋ1- 眼~ +睏 ɡuən5 ~觉 +睛 tɕin1= 目不转~ +睛 tɕiaŋ1- 眼~ 睡 ɕyei5 睦 mu7 睬 dzai3 @@ -2076,14 +2076,14 @@ 矯 tɕiau3 短 tøn3 矮 ŋai3 -石 sɿ7= 玉~ +石 sɿ7= 玉~ 礬 fan2 礦 ɡuaŋ5 碼 ma3 砍 ɡan3 -砑 ŋa6 ~胡椒 -砑 ŋa7 ~平 -研 ȵiɛn1 读~ +砑 ŋa6 ~胡椒 +砑 ŋa7 ~平 +研 ȵiɛn1 读~ 磚 tɕyɛn1 硯 ȵiɛn6 破 bo5 @@ -2093,7 +2093,7 @@ 硬 ŋaŋ6 確 ɡo7 碑 pei1 -碓 ti5 木石做成的捣米器具,~臼;冲~ +碓 ti5 木石做成的捣米器具,~臼;冲~ 碗 uøn3 碟 die7 碧 pi7 @@ -2102,8 +2102,8 @@ 磁 dzɿ2 磉 saŋ3 柱下的石礅 磕 ɡo7 -磨 mo2 动词,~粉 -磨 mo6 名词,~哩 +磨 mo2 动词,~粉 +磨 mo6 名词,~哩 磬 dʑin5 磷 din2 示 sɿ6 @@ -2121,7 +2121,7 @@ 祭 tɕi5 禍 xo6 禀 pin3 -禁 tɕin5 ~止 +禁 tɕin5 ~止 禄 nɤu7 福 fu7 禹 y3 @@ -2134,8 +2134,8 @@ 秆 køn3 秉 pin3 秋 dʑiɤu1 -種 tsəŋ3 ~类 -種 tsəŋ5 ~树 +種 tsəŋ3 ~类 +種 tsəŋ5 ~树 科 ɡo1 秒 miau3 秘 mi7 @@ -2145,15 +2145,15 @@ 秧 iaŋ1 秩 dzɿ7 積 tɕi7 -稱 dzən1 ~呼 -稱 dzən5 ~职 +稱 dzən1 ~呼 +稱 dzən5 ~职 移 i2 穢 fei6 稀 ɕi1 程 dzən2 稍 sau1 稅 fei5- -稗 bai6 ~草 +稗 bai6 ~草 稚 dzɿ3 稠 dzɤu2 穩 uən3 @@ -2165,19 +2165,19 @@ 穴 ɕie7 究 tɕiɤu5 窮 dʑiəŋ2 -空 ɡəŋ1 ~盒哩 -空 ɡəŋ5 ~地 +空 ɡəŋ1 ~盒哩 +空 ɡəŋ5 ~地 穿 dʑyɛn1 突 dɤu7 -竅 dʑiau5 七~流血 +竅 dʑiau5 七~流血 窑 iau2 窖 kau5 窗 dzaŋ1 窘 tɕyn1 -竄 dzøn5 ~改 +竄 dzøn5 ~改 窩 uo1 窟 ɡu7 -窠 ɡo1 雀哩~:鸟巢 +窠 ɡo1 雀哩~:鸟巢 立 di7 豎 ɕy6 站 tsan5 @@ -2194,7 +2194,7 @@ 笙 sɛn1 笛 di7 笠 di7 -符 fu2 姓;~号 +符 fu2 姓;~号 符 fu5 姓 笨 bən6 第 di6 @@ -2204,51 +2204,51 @@ 筏 fa2 筐 ɡuaŋ1 筑 tsɤu7 -筒 dəŋ2 笔~ +筒 dəŋ2 笔~ 答 ta7 策 dze7 -篩 sai1 名词,~哩;动词,~米 +篩 sai1 名词,~哩;动词,~米 箏 tsɛn1 筵 iɛn2 籌 dzɤu2 签 dʑiɛn1 簡 tɕian3 -箅 pi7 蒸~:蒸食物时架在食物下方以便隔水的竹制器具 -箍 ku1 ~头发:扎头发 +箅 pi7 蒸~:蒸食物时架在食物下方以便隔水的竹制器具 +箍 ku1 ~头发:扎头发 算 søn5 管 køn3 籮 lo2 簫 ɕiau1 箭 tɕiɛn5 -篆 yɛn2 ~体字 +篆 yɛn2 ~体字 篇 biɛn1 簍 ne3 篙 kau1 -篡 dzøn5 ~位 -篦 bi6 一种齿比梳子密的梳头用具,~头:用~梳头 +篡 dzøn5 ~位 +篦 bi6 一种齿比梳子密的梳头用具,~头:用~梳头 籃 nan2 篱 di2 篷 bəŋ2 篾 me7 -簟 diɛn6 竹~哩:竹席 +簟 diɛn6 竹~哩:竹席 簧 faŋ2 -簪 tsøn1 发~ -簸 po5 名词,~箕;动词,~动 +簪 tsøn1 发~ +簸 po5 名词,~箕;动词,~动 簿 bu6 -籍 dʑi7 户~ +籍 dʑi7 户~ 米 mi3 类 di6 粉 fən3 粒 di7 粘 ȵiɛn2 -糶 diau5 ~米:卖米 +糶 diau5 ~米:卖米 粟 ɕiɤu7 粥 tsɤu7 糧 diaŋ2 粱 diaŋ2 -粳 kɛn3 ~米 +粳 kɛn3 ~米 糉 tsəŋ5 -精 tɕin1= ~神 +精 tɕin1= ~神 糍 dzɿ2 糕 kau1 糖 daŋ2 @@ -2257,7 +2257,7 @@ 糯 lo6 系 ɕi6 素 sɤu5 -索 so7 线~ +索 so7 线~ 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 累 di6 @@ -2274,7 +2274,7 @@ 紗 sa1 綱 kaŋ1 納 na7 -縱 tsəŋ5 ~横;放~ +縱 tsəŋ5 ~横;放~ 紙 tsɿ3 紋 uən2 紡 faŋ3 @@ -2293,7 +2293,7 @@ 結 tɕie7 繞 iau3 繪 fei6 -給 tɕi7 ~予 +給 tɕi7 ~予 絡 lo7 絕 dʑie7 絞 tɕiau3 @@ -2315,18 +2315,18 @@ 緝 tɕi5 緞 døn6 緩 xøn3 -締 dia7 (存疑)~鞋带:系鞋带 +締 dia7 (存疑)~鞋带:系鞋带 縷 ne3 編 piɛn1 緣 yɛn2 -縛 po7 束~ -縫 xəŋ6 门~ -縫 xəŋ2 ~衣 +縛 po7 束~ +縫 xəŋ2 ~衣 +縫 xəŋ6 门~ 纏 dzɛn2 纓 in1 縮 sɤu7 繮 tɕiaŋ1 -繰 tɕiau3 ~边:做衣服边儿或带子时藏着针脚的缝法 +繰 tɕiau3 ~边:做衣服边儿或带子时藏着针脚的缝法 繳 tɕiau3 缸 kaŋ1 罐 køn5 @@ -2345,7 +2345,7 @@ 羞 ɕiɤu1 羡 ɕiɛn5 羣 dʑyn2 -羶 sɛn1 羊肉有~气 +羶 sɛn1 羊肉有~气 羽 y3 翁 n̩1 翅 tsɿ5 @@ -2364,8 +2364,8 @@ 耐 nai6 耕 kɛn1 耗 xau5 -耙 ba2 名词,~哩:聚拢谷物或平土地用的用具;动词,~拢来 -耙 ba6 名词,犁~:把土块弄碎的农具;动词,~田:用耙弄碎土块罢 +耙 ba2 名词,~哩:聚拢谷物或平土地用的用具;动词,~拢来 +耙 ba6 名词,犁~:把土块弄碎的农具;动词,~田:用耙弄碎土块罢 耳 o3 耶 ie1 恥 dzɿ3 @@ -2403,13 +2403,13 @@ 脅 ɕie7 胃 uei6 膽 tan3 -背 pi5 驼~ -背 bi6 ~书 +背 bi6 ~书 +背 pi5 驼~ 胎 dai1 胖 baŋ5 胚 bi1 胛 ka7 -勝 sən5 ~任;~败 +勝 sən5 ~任;~败 胞 pau1 胡 fu2 姓 胳 ko7 @@ -2417,21 +2417,21 @@ 胸 ɕiəŋ1 能 nɛn2 脂 tsɿ3 -脆 dze5 干~ -脆 dʑi5- ~绷哒:很脆;~弱 +脆 dʑi5- ~绷哒:很脆;~弱 +脆 dze5 干~ 脉 me7 脊 tɕi7 臍 dʑi2 腦 nau3 膿 nəŋ2 腳 tɕio7 -脬 bau5 量词,用于屎尿,一~尿 +脬 bau5 量词,用于屎尿,一~尿 脯 bu3 脫 do7 腡 lo2 手指纹 臉 diɛn3 脾 bi2 -腈 tɕiaŋ1 ~肉 +腈 tɕiaŋ1 ~肉 臘 na7 腋 i7 腌 iɛn1 @@ -2443,10 +2443,10 @@ 腹 fu7 膩 ȵi7 腿 di3 -膏 kau1 ~药 -膏 kau5 ~油:把油抹在某个机器上;把某件物品的部件安装上去 +膏 kau1 ~药 +膏 kau5 ~油:把油抹在某个机器上;把某件物品的部件安装上去 膘 piau1 -膜 mo2 贴~;薄~ +膜 mo2 贴~;薄~ 膝 ɕi7 膨 bən2 膳 sɛn6 @@ -2466,7 +2466,7 @@ 舍 sa3 舐 se6 用舌头舔 舒 ɕy1 -舖 bu5 店~ +舖 bu5 店~ 舜 ɕyn5 舞 u3 舟 tsɤu1 @@ -2488,7 +2488,7 @@ 芒 maŋ2 芙 fu2 芝 tsɿ1 -芥 kai5 ~菜 +芥 kai5 ~菜 蘆 nɤu2 芭 pa1 花 fa1 @@ -2496,9 +2496,9 @@ 芹 dʑin2 芽 ŋa2 葦 uei3 -莧 xan6 ~菜 +莧 xan6 ~菜 蒼 dzaŋ1 -苧 dʑy6 ~麻 +苧 dʑy6 ~麻 苏 sɤu1 苔 dai2 苗 miau2 @@ -2526,18 +2526,18 @@ 薺 dʑi2 蕩 daŋ6 榮 yn2 -滎 yn2 ~阳 +滎 yn2 ~阳 荫 in1 藥 io7 -荷 xo6 薄~ -荷 xo2 ~花 +荷 xo2 ~花 +荷 xo6 薄~ 莠 iɤu3 莫 mo7 蓮 diɛn2 鶯 in1 莽 maŋ3 菊 tɕiɤu7 -菌 dʑyn6 ~哩:菌类的统称 +菌 dʑyn6 ~哩:菌类的统称 菖 dzaŋ1 菜 dzai5 菠 po1 @@ -2547,7 +2547,7 @@ 萌 məŋ2 萍 bin2 萎 uei3 -螢 biaŋ2 ~火虫 +螢 biaŋ2 ~火虫 營 in2 蕭 ɕiau1 薩 sa1 @@ -2564,7 +2564,7 @@ 蒜 søn5 蒲 bu2 蒸 tsən1 -蒿 xau1 藜~:长在湖泊草滩岸边附近的一种野生植物 +蒿 xau1 藜~:长在湖泊草滩岸边附近的一种野生植物 蓄 ɕiɤu7 蓉 iəŋ2 蓑 so1 @@ -2577,14 +2577,14 @@ 藹 ŋie3 蔽 pi5 蕉 tɕiau1 -薄 bo7 ~片;~弱 -薅 xau1 ~草:除草 +薄 bo7 ~片;~弱 +薅 xau1 ~草:除草 薛 ɕie7 薪 ɕin1 薯 ɕy5 薰 ɕyn1 -藉 dʑi7 狼~ -藏 dzaŋ2 收~;西~ +藉 dʑi7 狼~ +藏 dzaŋ2 收~;西~ 藐 miau3 藕 ŋie3 藩 fan1 @@ -2615,7 +2615,7 @@ 蛙 ua1 蛛 tɕy1 蛤 xo7 -蛤 ɡa2 ~蟆 +蛤 ɡa2 ~蟆 蠻 man2 蟄 tsɿ7 蛾 ŋo2 @@ -2630,7 +2630,7 @@ 蜜 mi7 蠟 na7 蜻 dʑin1 -蠅 sən2 苍~ +蠅 sən2 苍~ 蟬 sɛn2 蠍 ɕie7 蝗 faŋ2 @@ -2647,12 +2647,12 @@ 蟒 maŋ3 蟹 xai6 蟾 sɛn2 -蠓 məŋ3 ~哩:比蚊子小,褐色或黑色的小虫 +蠓 məŋ3 ~哩:比蚊子小,褐色或黑色的小虫 蠢 dʑyn3 血 ɕie7 衅 ɕin5 -行 xaŋ2 银~ -行 ɕin2 ~为;品~ +行 ɕin2 ~为;品~ +行 xaŋ2 银~ 銜 xan2 街 kai1 衙 ia2 @@ -2669,13 +2669,13 @@ 袍 bau2 袖 ɕiɤu6 袜 ua7 -被 bi6 ~絮;~打 +被 bi6 ~絮;~打 襲 ɕi7 裁 dzai2 裂 die7 裝 tsaŋ1 襠 taŋ1 -裌 tɕia7 ~衣 +裌 tɕia7 ~衣 裕 y6 裙 dʑyn2 褲 ɡu5 @@ -2687,20 +2687,20 @@ 褓 pau1 褥 dɤu7 褶 tse7 -襻 ban5 ~扣哩:扣住扣子 +襻 ban5 ~扣哩:扣住扣子 西 ɕi1 -要 iau1 ~求 -要 iau5 ~钱 +要 iau1 ~求 +要 iau5 ~钱 覆 fu7 見 tɕiɛn5 觀 køn1 覓 mi7 視 sɿ6 覽 nan3 -覺 kau5 睏~:睡觉 -覺 tɕio7 ~悟 +覺 tɕio7 ~悟 +覺 kau5 睏~:睡觉 角 ko7 -解 kai3 了~;讲~ +解 kai3 了~;讲~ 解 xai6 姓 觸 tsɤu7 言 ȵiɛn2 @@ -2709,7 +2709,7 @@ 警 tɕin3 計 tɕi5 訂 tin5 -訃 ɡu7 ~告 +訃 ɡu7 ~告 認 n̩6 譏 tɕi1 討 dau3 @@ -2719,12 +2719,12 @@ 議 ȵi3 訊 ɕin5 記 tɕi5 -講 kaŋ3- ~话 -講 tɕiaŋ3= ~师 +講 kaŋ3- ~话 +講 tɕiaŋ3= ~师 諱 fei6 許 ɕy3 訛 ŋo2 -論 nən6 ~语;议~ +論 nən6 ~语;议~ 設 se7 訪 faŋ3 訣 tɕye7 @@ -2753,9 +2753,9 @@ 諾 lo6 讀 dɤu7 課 ɡo5 -誰 ɕyei2= 是~ -調 diau2 ~节 -調 tiau5 ~头 +誰 ɕyei2= 是~ +調 diau2 ~节 +調 tiau5 ~头 諒 diaŋ6 談 dan2 誼 ȵi2 @@ -2768,8 +2768,8 @@ 讒 dzan2 諺 ȵiɛn6 謎 mi2 -謝 dʑia6- 姓~;花~落哒 -謝 ɕie6= 感~ +謝 dʑia6- 姓~;花~落哒 +謝 ɕie6= 感~ 謠 iau2 謗 paŋ5 謙 dʑiɛn1 @@ -2790,7 +2790,7 @@ 豺 dzai2 貂 tiau1 貌 mau6 -貝 pi7 宝~ +貝 pi7 宝~ 貞 tsən1 負 fu6 貢 kəŋ5 @@ -2806,7 +2806,7 @@ 貧 bin2 貶 piɛn3 購 kie5 -貫 køn5 ~彻 +貫 køn5 ~彻 貼 die7 貴 kuei5 貸 dai6 @@ -2828,15 +2828,15 @@ 賜 dzɿ5 賠 bi2 賴 nai6 -贅 tɕyei1 ~门女婿 +贅 tɕyei1 ~门女婿 賺 dzan6 賽 sai5 赞 tsan5 贈 dzɛn6 -贏 in2= 输~ -贏 iaŋ2- ~钱 -赤 dza7 打~膀 -赦 se5 特~ +贏 iaŋ2- ~钱 +贏 in2= 输~ +赤 dza7 打~膀 +赦 se5 特~ 赫 xe7 走 tse3 赴 fu5 @@ -2872,24 +2872,24 @@ 躺 daŋ3 車 dza1- 車 dze1= -車 tɕy1 ~马炮 -軋 ŋa7 车~哒脚 +車 tɕy1 ~马炮 +軋 ŋa7 车~哒脚 軌 kuei3 軒 ɕiɛn1 -轉 tɕyɛn5 打~ -轉 tɕyɛn3 ~身 +轉 tɕyɛn3 ~身 +轉 tɕyɛn5 打~ 輪 nən2 軟 ȵyɛn3 轟 xəŋ1 輕 dʑiaŋ1 -載 tsai3 年~ -載 tsai5 ~客 +載 tsai5 ~客 +載 tsai3 年~ 較 tɕiau5 輛 diaŋ3 輩 pi5 輝 fei1 輯 dʑi7 -輸 ɕy1 ~赢;运~ +輸 ɕy1 ~赢;运~ 轅 yɛn2 轄 xe7 轍 dze7 @@ -2906,14 +2906,14 @@ 遷 dʑiɛn1 迂 y6 迅 ɕin5 -過 ko5 ~秤;用~ +過 ko5 ~秤;用~ 邁 mai6 迎 ȵin2 運 yn6 近 dʑin6 返 fan3 -還 xai2 ~有 -還 fan2 ~钱 +還 xai2 ~有 +還 fan2 ~钱 進 tɕin5 遠 yɛn3 違 uei2 @@ -2944,7 +2944,7 @@ 速 sɤu7 造 dzau6 逢 xəŋ2 -逩 pən5 ~丧 +逩 pən5 ~丧 逵 ɡuei2 逸 i7 逼 pi7 @@ -2952,22 +2952,22 @@ 遁 tən5 遂 ɕi6 遇 ȵy6 -遍 piɛn5 一~ -遍 biɛn5 ~地 +遍 biɛn5 ~地 +遍 piɛn5 一~ 遐 ɕia2 道 dau6 遺 i2 遥 iau2 遭 tsau1 -遮 tsa1- ~太阳 -遮 tse1= ~挡 +遮 tsa1- ~太阳 +遮 tse1= ~挡 遵 tsən1 避 bi6 邀 iau1 那 ne1 邦 paŋ1 -邪 ɕia2= ~气 -邪 ɕie2= ~教 +邪 ɕia2= ~气 +邪 ɕie2= ~教 郵 iɤu2 鄒 tse1 姓 郁 iɤu7 @@ -2992,25 +2992,25 @@ 酵 ɕiau5 酷 ɡu7 酸 søn1 -釅 ȵiɛn6 浓:~茶 +釅 ȵiɛn6 浓:~茶 釀 diaŋ6 醃 iɛn1 醇 ɕyn2 醉 tɕi5 -醒 ɕiaŋ3 睏~哒:睡醒了 -醮 kau5 打~:道士设坛念经做法事或祈福求愿的一种法事活动 +醒 ɕiaŋ3 睏~哒:睡醒了 +醮 kau5 打~:道士设坛念经做法事或祈福求愿的一种法事活动 釋 sɿ7 里 di3 -重 dzəŋ2 ~复 -重 dzəŋ6 ~要 +重 dzəŋ2 ~复 +重 dzəŋ6 ~要 野 ia3 -量 diaŋ6 容~;~杯 -量 diaŋ2 ~尺码 +量 diaŋ2 ~尺码 +量 diaŋ6 容~;~杯 金 tɕin1 鉴 kan5 -鋪 bu1 ~路 +鋪 bu1 ~路 鏨 tsan3 -釘 tiaŋ5 动词;(存疑)扔,~垃圾 +釘 tiaŋ5 动词;(存疑)扔,~垃圾 釘 tiaŋ1 名词 釣 tiau5 釵 dzai1 @@ -3026,15 +3026,15 @@ 鉗 dʑiɛn2 鉢 po7 鈸 bo7 铜制圆形的打击乐器 -鑽 tsøn1 ~进去 -鑽 tsøn5 ~孔;电~ +鑽 tsøn1 ~进去 +鑽 tsøn5 ~孔;电~ 鐵 die7 鈴 din2 鉛 ȵyɛn2 -鉋 bau6 名词,~哩,推刮木料使其平滑的工具;动词,用铇子或铇床推刮 +鉋 bau6 名词,~哩,推刮木料使其平滑的工具;动词,用铇子或铇床推刮 鐺 taŋ1 銅 dəŋ2 -鍘 tsa7 名词,~刀;动词,~草哩 +鍘 tsa7 名词,~刀;动词,~草哩 銘 min2 鉸 tɕiau3 鏟 dzan3 @@ -3050,12 +3050,12 @@ 鋒 xəŋ1 鐧 tɕian3 銳 uei5 -錯 dzo5 ~误;~杂 +錯 dzo5 ~误;~杂 錨 mau2 錫 ɕi7 錮 ku5 鑼 lo2 -錘 dʑy2 名词,铁~哩;动词,~两下 +錘 dʑy2 名词,铁~哩;动词,~两下 錐 tɕyei1 錦 tɕin3 鍁 ɕiɛn1 铲东西用的一种工具 @@ -3067,12 +3067,12 @@ 鎮 tsən5 鑷 ȵie7 鎔 iəŋ2 -鏡 tɕiaŋ5- ~哩:~子 -鏡 tɕin5= ~子 +鏡 tɕiaŋ5- ~哩:~子 +鏡 tɕin5= ~子 鐮 diɛn2 鑲 ɕiaŋ1 -長 dzaŋ2 ~度 -長 tsaŋ3 ~大 +長 dzaŋ2 ~度 +長 tsaŋ3 ~大 門 mən2 閂 søn1 閃 sɛn3 @@ -3081,20 +3081,20 @@ 闖 dzaŋ3 閏 nyn6 闲 xan2 -間 kan1 房~ -間 kan5 ~段 +間 kan5 ~段 +間 kan1 房~ 悶 mən6 閘 tsa5 鬧 nau6 聞 uən2 閩 min3 閣 ko7 -鬮 tɕiɤu1 抓~ +鬮 tɕiɤu1 抓~ 閱 ye7 -閹 tɕiɛn1 ~猪 +閹 tɕiɛn1 ~猪 閻 ȵiɛn2 闊 ɡo7 -阜 bu6 ~阳 +阜 bu6 ~阳 隊 ti5 阮 yɛn3 防 faŋ2 @@ -3103,15 +3103,15 @@ 陣 dzən6 階 kai1 阻 tsɤu3 -阿 o2 ~胶 +阿 o2 ~胶 陀 do2 附 fu6 際 tɕi5 陸 nɤu7 隴 nəŋ3 陳 dzən2 -降 tɕiaŋ5 下~ -降 ɕiaŋ2 投~ +降 tɕiaŋ5 下~ +降 ɕiaŋ2 投~ 限 xan6 陝 sɛn3 陛 pi7 @@ -3130,9 +3130,9 @@ 障 tsaŋ5 隧 ɕi6 隶 di7 -隻 tsa7 量词,一~ -難 nan6 灾~ -難 nan2 ~易 +隻 tsa7 量词,一~ +難 nan2 ~易 +難 nan6 灾~ 雀 dʑio7 雁 ŋan6 雄 ɕiəŋ2 @@ -3151,14 +3151,14 @@ 需 ɕi1 霄 ɕiau1 震 tsən5 -霉 mi2= 倒~ -霉 mi1- 生~:发~ +霉 mi2= 倒~ +霉 mi1- 生~:发~ 霍 xo7 霜 saŋ1 霞 ɕia2 露 nɤu6 -霸 pa5 ~王 -霸 pa7 ~蛮 +霸 pa5 ~王 +霸 pa7 ~蛮 青 dʑiaŋ1 靖 dʑin6 靜 dʑin6 @@ -3179,7 +3179,7 @@ 音 in1 韵 yn5 韶 sau2 -須 ɕi1 必~ +須 ɕi1 必~ 頁 ie7 頂 tin3 頃 dʑin3 @@ -3216,8 +3216,8 @@ 餌 o3 餉 ɕiaŋ3 餃 tɕiau3 -餅 piaŋ3- ~哩:饼干 -餅 pin3= ~干 +餅 piaŋ3- ~哩:饼干 +餅 pin3= ~干 餓 ŋo6 餛 fən2 餡 ɕian6 @@ -3231,7 +3231,7 @@ 香 ɕiaŋ1 馨 ɕin1 馬 ma3 -馱 do2 ~背 +馱 do2 ~背 馳 dzɿ2 驅 dʑy1 駁 po7 @@ -3251,16 +3251,16 @@ 騷 sau1 騾 lo2 驟 dzɤu5 -骨 kuei7- 排~ -骨 ku3= 黄~鱼 +骨 kuei7- 排~ +骨 ku3= 黄~鱼 髓 ɕi2 高 kau1 -髮 fa7 头~ -鬃 tsəŋ1 ~毛 -鬍 fu2 ~鬚 -鬢 pin1 ~发 -鬚 ɕi1 鬍~ -鬥 te5 拼合,把东西~起来 +髮 fa7 头~ +鬃 tsəŋ1 ~毛 +鬍 fu2 ~鬚 +鬢 pin1 ~发 +鬚 ɕi1 鬍~ +鬥 te5 拼合,把东西~起来 鬼 kuei3 魁 ɡuei1 魂 fən2 @@ -3297,7 +3297,7 @@ 鵡 u3 鵲 dʑio7 鵬 bəŋ2 -鷂 iau3 ~哩:泛指一种鸟类 +鷂 iau3 ~哩:泛指一种鸟类 鶴 xo7 鸚 in1 鷺 nɤu6 @@ -3306,7 +3306,7 @@ 麝 sa6 麥 me7 麴 dʑiɤu7 酿酒或制酱时引起发酵的东西 -麩 fu1 麦~哩:小麦磨面过箩后剩下的皮 +麩 fu1 麦~哩:小麦磨面过箩后剩下的皮 麻 ma2 黃 faŋ2 黍 ɕy3 diff --git "a/tools/tables/output/\345\263\275\346\261\237\345\267\264\351\202\261.tsv" "b/tools/tables/output/\345\263\275\346\261\237\345\267\264\351\202\261.tsv" index a5071bc5..2b0103b3 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\263\275\346\261\237\345\267\264\351\202\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\263\275\346\261\237\345\267\264\351\202\261.tsv" @@ -17,7 +17,7 @@ □ ŋɔ5 ~鱼:毒杀鱼 □ kʰan5 ~子:窗户 □ tsʰɛn5 ~钱:垫钱 -□ kaŋ3 乱~:胡乱来 +□ kaŋ3 乱~:胡乱来 □ maŋ2 使劲用口把气体吹入泡内。 □ kiɛn3 倒扣住 □ piau2 分东西 @@ -38,7 +38,7 @@ □ tun3 拦住 □ kʰuɛ3 捆 □ liaŋ5 捶 -□ tɕʰia2 提,如:~起来 +□ tɕʰia2 提,如:~起来 □ lɔ1 搓 □ ȵiɔŋ3 摇、撼:~树 □ tɕia5 撒娇 @@ -1301,7 +1301,7 @@ 歌 kʰan1 止 ti3 正 taŋ1 ~月 -正 taŋ2 ~好 +正 taŋ2 ~好 步 pʰu5 武 u3 歪 uai1 @@ -1571,7 +1571,7 @@ 疑 ȵi2 癤 tɕiɛ1 療 liau5 -癘 lia1 ~子:淋巴 +癘 lia1 ~子:淋巴 疤 pa1 疥 kai2 疫 y2 @@ -1804,7 +1804,7 @@ 糟 tsau1 糠 kʰɔŋ1 糯 lɔ5 -系 tɕi2 ~红领巾 +系 tɕi2 ~红领巾 索 sɔ1 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 diff --git "a/tools/tables/output/\345\264\207\344\273\201.tsv" "b/tools/tables/output/\345\264\207\344\273\201.tsv" index 684f7acd..8b2f4920 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\264\207\344\273\201.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\264\207\344\273\201.tsv" @@ -1,5 +1,5 @@ #漢字 音標 解釋 -□ ka1 :鸡蛋;松子~~:松球 +□ ka1 :鸡蛋;松子~~:松球 □ i2 ha2~母之妹 □ ɛŋ5 mɔu6~我:没回答我 □ mɛʔ7 ma8~:摸脉 @@ -53,11 +53,11 @@ □ mi2 ~口fin3雨:毛毛雨 □ tʰi2 ~起来:两人双手抬物,也说“扛 □ pʰu2 ~丝:蜘蛛 -□ ha2 ~妗:舅之妻;~姨:母之妹 +□ ha2 ~妗:舅之妻;~姨:母之妹 □ kʰua2 ~痒:挠痒 □ tε2 ~货:傻子 □ ŋo2 ~□tiε:刀钝了 -□ lai2 ~记□tiε:忘记了;~尿:遗尿 +□ lai2 ~记□tiε:忘记了;~尿:遗尿 □ lɔi2 ~墨:研墨 □ lɔu2 ~远:很远 □ ŋεu2 ~仔:米象 @@ -163,16 +163,16 @@ □ iaŋ1 □pi1~儿ŋi:蝉 □ ɕɨn3 □mi2~雨:毛毛雨 □ pεi5 □ku1~:臭虫 -□ pʰi2 一~裤:一条裤子 -□ tsɿ3 一~线:一束线(缝衣服的线) -□ miεn3 一~桔子:一瓣儿桔子 -□ pʰiaŋ3 一~:一大片 +□ pʰi2 一~裤:一条裤子 +□ tsɿ3 一~线:一束线(缝衣服的线) +□ miεn3 一~桔子:一瓣儿桔子 +□ pʰiaŋ3 一~:一大片 □ kɛŋ3 一百块~个:一百元整的 -□ uo5 一个~:一个坑 -□ hεn6 一条~:一条鞭痕 +□ uo5 一个~:一个坑 +□ hεn6 一条~:一条鞭痕 □ maʔ7 一~:拇指和食指或者中指张开距离 □ saʔ7 一~瓜:一片西瓜 -□ sɿ6 下~:下葬 +□ sɿ6 下~:下葬 □ om1 两手掬水 □ lεu5 两山之间的低洼处 □ ɕiɛt8 为~个:为什么 @@ -183,21 +183,21 @@ □ kʰan1 吃~□tɕi:(水、饭过满)吃掉一点不让溢出或掉出来 □ kʰom3 咳嗽 □ tɕim1 嘴:亲嘴 -□ tsɔi5 团一~肉:指剁烂的肉团 -□ tɕʰyn6 围~:囤房粮食的器具 +□ tsɔi5 团一~肉:指剁烂的肉团 +□ tɕʰyn6 围~:囤房粮食的器具 □ ɕiɔʔ7 坏了的饭菜,洗脸水,尿等扔掉 -□ kɔi1 大颈~:大脖子(甲状腺肿大) +□ kɔi1 大颈~:大脖子(甲状腺肿大) □ tɕiɛt7 头发~:髻(中老年盘在脑后的鬏) -□ hai1 尸~:尸体 +□ hai1 尸~:尸体 □ tɕʰi5 惊~:惊蛰 □ kuʔ8 慢慢~:慢慢熬汤 □ tʰan6 截住 □ uan2 手、脚上的厚茧 □ nεn3 手指 □ nan5 手指按图钉 -□ hεn1 打~:打夯 +□ hεn1 打~:打夯 □ tɕʰi5 打□hat1~:打喷嚏 -□ ɕy5 打鼾~:打鼾 +□ ɕy5 打鼾~:打鼾 □ tsiu5 打结在一起 □ uɔʔ7 打~:恶心,有呕吐感 □ hat8 打~□tɕʰi5:打喷嚏 @@ -211,7 +211,7 @@ □ ma1 摸 □ tsε1 撕 □ mɔu6 没有 -□ ŋan2 河~下:河沿上 +□ ŋan2 河~下:河沿上 □ pʰɔu2 浮(起来) □ han6 溅(泥巴) □ ma3 片布:月经布 @@ -236,11 +236,11 @@ □ ut8 舞弄 □ ȵi5 花、柿子、茄子等的蒂 □ tsuŋ1 苍蝇成群聚集在一起 -□ tiu3 蒜~子:蒜苔 +□ tiu3 蒜~子:蒜苔 □ io1 蜷缩在一起 □ tʰat8 蟑螂 □ suŋ3 衣服~起来:衣服绉起来 -□ ȵia1 装~:撒娇 +□ ȵia1 装~:撒娇 □ laŋ5 赤膊□laŋ5~:光着身子 □ kʰam1 跨 □ tεm1 踢 @@ -249,27 +249,27 @@ □ sat7 酒精度数高 □ tɕʰiε3 铙 □ mɨn6 铜钱无字的一面 -□ kam1 雨~雪:雨夹雪 +□ kam1 雨~雪:雨夹雪 □ muŋ3 雾 -□ kʰuaŋ2 面~:颧骨 +□ kʰuaŋ2 面~:颧骨 □ tɕiɛt7 面~:脸蛋儿 -□ sau3 鞭~:赶牛用的竹枝 +□ sau3 鞭~:赶牛用的竹枝 □ ɕi6 饲养鸡鸭 □ tε3 骗 □ kʰaŋ1 鱼刺哽在喉咙 □ iŋ1 鳍 -□ kɔi1 鸡~:鸡嗉子;喉结 -□ laŋ1 鹅~牯:鹅卵石 +□ kɔi1 鸡~:鸡嗉子;喉结 +□ laŋ1 鹅~牯:鹅卵石 㒓 hat7 没赶上,误了 -㔶 kom3 ①动词,盖②菜~儿mi:盖住菜碗防止苍蝇的器具 +㔶 kom3 ①动词,盖②菜~儿mi:盖住菜碗防止苍蝇的器具 㞘 tuʔ7 碗、盘子的底儿 㩳 tʰuŋ3 推 -㵺 pʰai2 撑~:放㵺 +㵺 pʰai2 撑~:放㵺 㷮 tsau1 ~□tiε:干了 㼞 pʰaŋ6 ~仔ŋε:一种陶器,口小腹大 䅴 saʔ7 出禾~:稻子抽穗 -䞀 hεu2 着~:形容眼馋 -䱗 tʰan1 ~鱼 +䞀 hεu2 着~:形容眼馋 +䱗 tʰan1 ~鱼 一 it7 丁 tiaŋ1 七 tsʰit7 @@ -277,7 +277,7 @@ 丈 tɕʰiɔŋ6 三 sam1 上 ɕiɔŋ6 ~山;~面 -下 ha6 ~面;~去 +下 ha6 ~面;~去 不 pɨt7 丑 tɕʰiu3 專 tɕyon1 @@ -293,13 +293,13 @@ 嚴 ȵiεm2 喪 sɔŋ5 出~:出殡 喪 sɔŋ1 婚~ -个 ko5 一~米:一粒米 -丫 ia1 ~鬟 +个 ko5 一~米:一粒米 +丫 ia1 ~鬟 中 tɕiuŋ5 2射~ 中 tɕiuŋ1 ~间 丰 fuŋ1 -串 tɕʰyon5 一~ -臨 tim2 ~川:地名 +串 tɕʰyon5 一~ +臨 tim2 ~川:地名 丹 tan1 爲 ui2 爲 ui6 ~□ɕiεt5事:为了什么事情 @@ -308,7 +308,7 @@ 久 tɕiu3 義 ȵi6 之 tɕi1 -烏 u1 ~个:黑的 +烏 u1 ~个:黑的 樂 lɔʔ7 ~安:地名 樂 ŋɔʔ7 ~器:姓 喬 tɕʰiεu2 @@ -323,34 +323,34 @@ 書 ɕy1 買 mai3 亂 lon6 -乳 e3 牛~:牛初次挤下来的奶 -乾 tɕʰiεn2 ~坤 +乳 e3 牛~:牛初次挤下来的奶 +乾 tɕʰiεn2 ~坤 了 tiεu3 ~□tiε去:把事情解决了 -爭 tsaŋ1- 不要~:①不要争东西②不要争辩,文读tsεŋ1 +爭 tsaŋ1- 不要~:①不要争东西②不要争辩,文读tsεŋ1 爭 tsɛŋ1= 斗~ 事 sɿ6 二 e6 于 y1 雲 yn2 -互 fu6 ~相 +互 fu6 ~相 五 ŋ̍3 井 tsiaŋ3 -亞 a5 ~洲 +亞 a5 ~洲 亡 uɔŋ2 ~过.:去世了 交 kau1 亥 hɔi6 地支之一 -產 san3 生~队 +產 san3 生~队 畝 mεu3 享 ɕiɔŋ3 ~受 京 tɕiŋ1 亭 tʰiŋ2 ~仔:亭子 亮 liɔŋ6 親 tsʰin1 -人 ȵin2- 一个~,文读in2 -人 in2= ~中,白读ȵin2 +人 in2= ~中,白读ȵin2 +人 ȵin2- 一个~,文读in2 億 i5 什 ɕip8 ~锦菜 -仁 in2 崇~:地名 +仁 in2 崇~:地名 仇 ɕiu2 今 tɕim1 介 kai5 @@ -375,23 +375,23 @@ 休 ɕiu1 衆 tɕiuŋ5 優 iu1 -伙 fo3 打平~:平均分摊费用 +伙 fo3 打平~:平均分摊费用 +會 kʰuai5 ~计 +會 uεi6 ~不 會 fεi6 开~ -會 kʰuai5 ~计 -會 uεi6 ~不 傘 san3 偉 ui3 -傳 tɕʰyon2 ~达 -傳 tɕʰyon6 ~记 -伢 ŋa2 ~崽:总称小孩子,也可以专指男孩儿 +傳 tɕʰyon2 ~达 +傳 tɕʰyon6 ~记 +伢 ŋa2 ~崽:总称小孩子,也可以专指男孩儿 傷 ɕiɔŋ1 伯 paʔ7 -估 ku3 ~一下:估计一下 -伴 pʰon6 做~ +估 ku3 ~一下:估计一下 +伴 pʰon6 做~ 伶 tiŋ2 ~珑:机灵 伸 ɕin1 似 sɿ6 -佃 tʰiεn6 ~户:长工 +佃 tʰiεn6 ~户:长工 佈 pu5 位 ui6 低 ti1 @@ -399,7 +399,7 @@ 佑 iu6 體 tʰi3 何 ho2 地人:什么地方人 -佘 ɕia1 ~太君 +佘 ɕia1 ~太君 余 y2 余 iε2 姓 佛 fɨt8 如来~ @@ -408,46 +408,46 @@ 佳 ka1 使 sɿ3 侄 tɕʰit8 ~女 -侉 kʰua3 北方~子:蔑称北方人 +侉 kʰua3 北方~子:蔑称北方人 例 ti6 供 tɕiuŋ1 ~不起:养不起 供 tɕiuŋ5 ~饭:给祖先、神仙等吃米的饭 依 i1 側 tsɛʔ7 ~边 僑 tɕʰiεu2 -儘 tsun3 ~尔吃:随便你吃 +儘 tsun3 ~尔吃:随便你吃 侯 hεu2 侵 tɕʰim1 +便 pʰiεn2 ~宜 便 pʰiεn6 方~ -便 pʰiεn2 ~宜 -俄 ŋo2 ~国 -俏 tsʰiεu5 作~:不听从 -俘 fu1 ~虏 +俄 ŋo2 ~国 +俏 tsʰiεu5 作~:不听从 +俘 fu1 ~虏 保 pɔu3 信 sin5 修 siu1 俯 fu3 倍 pʰεi6 倒 tɔu3 -倒 tɔu5 ~水 +倒 tɔu5 ~水 借 tsia5 倦 tɕʰyon6 好:很疲倦 債 tsai5 值 tɕʰiʔ8 -假 ka3 真~ +假 ka3 真~ 偏 pʰiεn1 -做 tso5 ~洗:洗澡 +做 tso5 ~洗:洗澡 停 tʰiŋ2 健 tɕʰiεn6 偶 ŋεu3 偷 hεu33 傅 fu5 -傢 ka1 ~具 +傢 ka1 ~具 催 tsʰy1 像 tsʰiɔŋ6 长得~ 僧 tsɛŋ1 唐~ 僵 tɕiɔŋ1 -儒 e2 ~教 +儒 e2 ~教 允 yn51 元 ȵyon2 兄 ɕiaŋ1 @@ -457,8 +457,8 @@ 光 kuɔŋ1 克 kʰɛʔ7 免 miεn3 -兔 fu5- ~崽:兔子 -兜 tεu1 ~鱼:拉网捕鱼 +兔 fu5- ~崽:兔子 +兜 tεu1 ~鱼:拉网捕鱼 入 ip7 打不~:塞不进去:~口tiɛ迷:入了迷:~殓 全 tsyon2 八 pat7 @@ -473,7 +473,7 @@ 具 tɕʰy6 典 tiεn3 養 iɔŋ3 -獸 ɕiu5 ~医 +獸 ɕiu5 ~医 內 ȵy6 ~侄:侄子 岡 kɔŋ8 茶田~:村名 冊 tʰaʔ7 一~书 @@ -482,7 +482,7 @@ 寫 sia3 軍 tɕyn1 農 nuŋ2 -冠 kuon1 鸡~花 +冠 kuon1 鸡~花 冤 iεn1 冬 tuŋ1 馮 fuŋ2 @@ -492,12 +492,12 @@ 况 fɔŋ5 情~ 凍 tuŋ5 淨 tsʰiŋ6= ~吃菜,不吃饭 -淨 tsʰiaŋ6 干~,文读tsʰiŋ6 -準 tɕyn3 标~ +淨 tsʰiaŋ6 干~,文读tsʰiŋ6 +準 tɕyn3 标~ 凉 liɔŋ2 㪗~:乘凉 凌 lɛŋ6 ~□tiɛ:冻了;鱼~冻:鱼汤凝结成冻 -減 kam3 ~饭:把米饭从一个碗里拨到另一个碗里 -湊 tʰεu5 吃碗~:再吃一碗;~钱 +減 kam3 ~饭:把米饭从一个碗里拨到另一个碗里 +湊 tʰεu5 吃碗~:再吃一碗;~钱 几 tɕi3 ~个~指□ma指头:食指 几 tɕi3 茶~ 凡 fan2 @@ -511,8 +511,8 @@ 刀 tɔu1 分 ɕɨn1 切 tsʰiɛt7 ~菜 +划 fa2 ~船 划 faʔ8 笔画 -划 fa2 ~船 列 tiɛt7 劉 tiu2 則 tsɛʔ7 @@ -526,13 +526,13 @@ 到 tɔu5 制 tɕi5 刷 sot7 -刺 tsʰɿ5 肉~:指甲周围因干裂而翘起的小片表皮,形状如刺 +刺 tsʰɿ5 肉~:指甲周围因干裂而翘起的小片表皮,形状如刺 刻 kʰɛʔ7 时~:用刀~ -劊 kʰuεi5 ~子手 -剃 hεi5 ~脑:剃头 +劊 kʰuεi5 ~子手 +剃 hεi5 ~脑:剃头 削 siɔʔ7 前 tsʰiεn2 -剮 kua3 ~皮:去掉动物的皮 +剮 kua3 ~皮:去掉动物的皮 剝 pɔʔ7 剪 tsiεn3 副 fu5 @@ -540,7 +540,7 @@ 劈 pʰiaʔ7 力 tiʔ8 勸 tɕʰyon5 -辦 pʰan6 ~法 +辦 pʰan6 ~法 功 kuŋ1 加 ka1 務 u6 @@ -549,7 +549,7 @@ 動 hŋ1= 莫~:不要动 助 tʰu6 勵 ti6 鼓~ -勁 tɕin5 攒~:使劲 +勁 tɕin5 攒~:使劲 勞 lɔu2 勢 ɕi5 勇 iuŋ3 @@ -557,7 +557,7 @@ 勤 tɕʰin2 指勤快 勺 ɕiɔʔ8 勾 kεu5 -勾 kεu1 ~头:①稻子饱满,稻穗下垂②把头低下去 +勾 kεu1 ~头:①稻子饱满,稻穗下垂②把头低下去 勻 yn2 包 pau1 匍 puʔ8 ~到:趴着 @@ -576,8 +576,8 @@ 升 ɕiŋ1 午 ŋ̍3 半 pon5 +華 fa2 ~山寺:地名 華 fa6 姓 -華 fa2 ~山寺:地名 協 ɕiɛt8 ~商 卒 tsut8 ~子 單 tan1 @@ -585,9 +585,9 @@ 南 nam2 博 pɔʔ7 ~□sɿ:木匠 卜 puʔ7 ~卦 -占 tɕiεm1 ~米(与糯米相对) -占 tɕiεm5 ~位置 -卤 lu3 ~菜 +占 tɕiεm1 ~米(与糯米相对) +占 tɕiεm5 ~位置 +卤 lu3 ~菜 卦 kua5 卜 衛 ui6 卯 mau3 @@ -595,9 +595,9 @@ 危 ui2 卵 lon3 男阴 卷 tɕyon3 -卷 tɕyon5 ~子:考卷 +卷 tɕyon5 ~子:考卷 廠 tɕʰiɔŋ3 -廳 tʰiaŋ1 ~下:~堂 +廳 tʰiaŋ1 ~下:~堂 历 tiʔ7 厲 ti6 ~害 壓 ap7 @@ -606,14 +606,14 @@ 厚 hεu33- 文读hεu 原 ȵyon2 廂 siɔŋ1 ~房:正房后面的房间 -厦 ha6 ~门 +厦 ha6 ~门 廚 tɕʰy2 -去 tɕʰiε5 ~归:回家 +去 tɕʰiε5 ~归:回家 縣 ɕyon6 参 tsʰam1 参 sεm1 党 又 iu6 -叉 tsʰa1 ①~子:晾衣服的工具②脚~:脚趾缝 +叉 tsʰa1 ①~子:晾衣服的工具②脚~:脚趾缝 及 tsʰip8 友 iu3 雙 sɔŋ1 @@ -623,14 +623,14 @@ 取 tsʰy3 受 ɕiu6 變 piεn5 -叛 pʰon5 ~徒 +叛 pʰon5 ~徒 疊 tʰiɛp8 口 kʰεu3 一瓦:一块瓦片 古 ku3 句 tɕy5 另 tiŋ6 叫 tɕiεu5 -召 tɕʰiεu6 ~开 +召 tɕʰiεu6 ~开 可 kʰo3 史 sɿ3 右 iu6 @@ -643,31 +643,31 @@ 合 hop8 合 kop7 ~伙:合伙 吉 tɕit7 -吊 tiεu5 ~丧 +吊 tiεu5 ~丧 同 hŋ2- ~渠一起去:和他一起去 同 tʰuŋ2= 不~样:不一样 名 miaŋ2 后 hεu6 +吐 tʰu3 ~痰 吐 fu5 呕吐 -吐 tʰu3 ~痰 向 ɕiɔŋ5 嚇 haʔ7 +吕 tiε3- ~坊:村名,文读ty3 吕 ty3= 姓,白读tiε3 -吕 tiε3- ~坊:村名,文读ty3 君 tɕyn1 吞 hεn1 不经过咀嚼咽下去 吠 fi6 狗叫 -否 fεu3 ~个:(做事)不稳当 -含 hom2 花~:花含苞待放□mi老鼠:竹鼠;~□mi搭儿:大锅的盖子 +否 fεu3 ~个:(做事)不稳当 +含 hom2 花~:花含苞待放□mi老鼠:竹鼠;~□mi搭儿:大锅的盖子 听 tʰiaŋ1 启 tɕʰi3 +吴 ŋu2= ~国,白读ŋ2 吴 ŋ̍2- 姓 -吴 ŋu2= ~国,白读ŋ2 吵 tsʰau3 吸 ɕip7 吹 tɕʰy1 吼 hεu3 -呆 ŋɔi2 ~头笨脑 +呆 ŋɔi2 ~头笨脑 告 kɔu5 嘔 εu3 員 yon2 @@ -675,9 +675,9 @@ 味 ui6 呼 fu1 命 miaŋ6 -和 uo2- ~尚,文读fo -和 uo6 ~面 -和 fo2= ~棋,白读uo2 +和 uo2- ~尚,文读fo +和 uo6 ~面 +和 fo2= ~棋,白读uo2 咬 ŋau3 ①盐和酒滴在伤口的感觉②盐渍 咸 ham2 哀 ɔi1 @@ -694,13 +694,13 @@ 啃 kʰεn1 啄 tɔʔ8 鸡吃食 商 ɕiɔŋ1 -囉 lo1 ~嗦 +囉 lo1 ~嗦 啼 hεi2 ①公鸡打鸣②小孩儿啼哭 -喂 ui5 ~饭 +喂 ui5 ~饭 善 ɕiεn6 喉 hεu2 -喊 ham3 ~魂:一种治疗小孩受惊吓的办法 -喘 tɕʰyon3 ~气 +喊 ham3 ~魂:一种治疗小孩受惊吓的办法 +喘 tɕʰyon3 ~气 喜 ɕi3 喻 i2 姓 嗅 ɕiuŋ5 @@ -710,13 +710,13 @@ 噍 tsʰiεu6 牛倒 噎 iɛp7 器 tɕʰi5 -囚 siu2 ~犯 +囚 siu2 ~犯 四 sɿ5 回 fεi2 因 in1 团 tʰon2 園 yon2 -困 kʰun5 ~觉:睡觉 +困 kʰun5 ~觉:睡觉 囱 tʰuŋ1 烟~ 圍 ui2 固 ku5 @@ -727,7 +727,7 @@ 土 fu3 在 tʰai6 地 tʰi6 -圳 tɕyn5 水~:水渠 +圳 tɕyn5 水~:水渠 場 tɕʰiɔŋ2 晒~:晒稻子等的场地 址 tɕi3 均 tɕyn1 @@ -740,25 +740,25 @@ 墳 ɕɨn2 坡 po1 坤 kʰun1 -坪 pʰiaŋ2- 地名:~头路,文读pʰiŋ2 +坪 pʰiaŋ2- 地名:~头路,文读pʰiŋ2 坪 pʰiŋ2= 草~ 坯 pʰεi1 土~ -坵 kʰεu1 一~田:一块田 +坵 kʰεu1 一~田:一块田 坼 tʰaʔ7 开□tiɛ:手皴裂 墊 tʰiεn6 -垮 kʰua3 ~台 +垮 kʰua3 ~台 埋 mai2 城 ɕiaŋ2 -埠 pʰu6 航~:地名 +埠 pʰu6 航~:地名 培 pʰεi2 基 tɕi1 堂 hɔŋ2 祠~ 堆 tɔi1 堤 tʰi2 ~坝 堵 tu3 -塅 hon6 一~田:一大片田地 +塅 hon6 一~田:一大片田地 塍 ɕiŋ2 田~ -塑 su5 ~菩萨 +塑 su5 ~菩萨 塔 hap7 塘 hɔŋ2 塝 pʰɔŋ6 河堤或田边的边坡 @@ -780,51 +780,51 @@ 處 tɕʰiε5 備 pʰi6 复 fuʔ8 -夏 ha6 立~ +夏 ha6 立~ 外 uai6 多 to1 夜 ia6 够 kεu5 -大 ho6 ~栗:板栗 -大 hai6 ~小;~黄:中药名 +大 ho6 ~栗:板栗 +大 hai6 ~小;~黄:中药名 天 tʰiεn1 太 hai5 夫 fu1 央 iɔŋ1 失 ɕit7 -頭 hεu2 一~白菜:一颗白菜 +頭 hεu2 一~白菜:一颗白菜 夸 kʰua1 夾 kap8 奪 tʰot8 奇 tɕʰi2 -奈 nai6 ~何桥:旧时迷信认为送人转世投胎必经的地点 +奈 nai6 ~何桥:旧时迷信认为送人转世投胎必经的地点 奉 fuŋ6 ~兴:地名 -奮 ɕɨn5 ~斗 +奮 ɕɨn5 ~斗 奎 kʰui2 人名 奔 pɨn6 獎 tsiɔŋ3 套 hɔu5 -奢 sa1 ~开:张开 -女 ȵiε3- ~仂li:女孩子,文读ȵy42 -女 ȵy3= ~个:女的,白读ȵiε3,指女儿 -奴 nu2 ~才 -奶 nai2 摆~:喂奶 -奸 kan1 偷~躲懒:偷懒 -好 hɔu3 ~坏 -好 hɔu5 ~吃:喜欢吃 -如 e2 ~果;~来佛 +奢 sa1 ~开:张开 +女 ȵiε3- ~仂li:女孩子,文读ȵy42 +女 ȵy3= ~个:女的,白读ȵiε3,指女儿 +奴 nu2 ~才 +奶 nai2 摆~:喂奶 +奸 kan1 偷~躲懒:偷懒 +好 hɔu3 ~坏 +好 hɔu5 ~吃:喜欢吃 +如 e2 ~果;~来佛 妃 fi1 婦 fu6 -媽 ma1 ~:面称母亲 +媽 ma1 ~:面称母亲 妖 iεu1 妗 tɕʰim6 □ha■~:舅之妻 -妙 miεu6 ~语:谚语 -妥 ho3 ~当 +妙 miεu6 ~语:谚语 +妥 ho3 ~当 妨 fɔŋ2 ~碍 妹 mεi6 妻 tsʰi1 姆 m̩1 -姊 tsɿ3 幾~妹:幾个兄弟姐妹 +姊 tsɿ3 幾~妹:幾个兄弟姐妹 始 ɕi3 姐 tsia3 姑 ku1 @@ -841,14 +841,14 @@ 婆 pʰo2 婚 ɕɨn1 嬸 ɕim3 -媒 mεi2 话~:说媒 +媒 mεi2 话~:说媒 嫁 ka5 -嫂 sɔu3 ~儿ui:嫂子 +嫂 sɔu3 ~儿ui:嫂子 嫌 ɕiεm2 嫖 pʰiεu2 嫡 tiʔ7 ~亲兄弟 嫩 nun6 -嫲 mo2 鸡~:母鸡 +嫲 mo2 鸡~:母鸡 子 tsɿ3 孔 kʰuŋ3 字 tsʰɿ6 @@ -865,12 +865,12 @@ 安 on1 宋 suŋ5 完 fon2- 1~□tiε:完蛋了,糟糕了,白读yon2,文读uon2 -完 on2 2~全,白读yon2、fon2 +完 on2 2~全,白读yon2、fon2 完 yon2- 3做~□tiε:做完了事,白读fon2,文读uon2 宗 tsuŋ1 官 kuon1 +定 tʰiaŋ6- ~事:落实婚事,文读tʰiŋ6 定 tʰiŋ6= 一~,白读 -定 tʰiaŋ6- ~事:落实婚事,文读tʰiŋ6 宜 ȵi2 ~黄:地名 寶 pɔu3 實 ɕit8 @@ -883,7 +883,7 @@ 宮 tɕiuŋ1 宰 tsai3 害 hɔi6 -宴 iεn5 ~席 +宴 iεn5 ~席 宵 siεu1 家 ka1 容 iuŋ2 @@ -893,37 +893,37 @@ 寄 tɕi5 寅 in2 密 mit8 -寇 kʰεu5 ~准 +寇 kʰεu5 ~准 富 fu5 寒 hon2 察 tʰat7 警- -寡 kua3 ~妇 -寮 tiεu2 ~崽里:山沟(偏僻的山庄) +寡 kua3 ~妇 +寮 tiεu2 ~崽里:山沟(偏僻的山庄) 寸 tʰun5 對 ty5 -寺 sɿ6 华山~:地名 +寺 sɿ6 华山~:地名 尋 tsʰim2 導 tʰɔu6 领 壽 ɕiu6 封 fuŋ1 -射 ɕia6 ~水 +射 ɕia6 ~水 將 tsiɔŋ1 ~来 將 tsiɔŋ5 ~帅:将军,象棋术语 尊 tsun1 小 siεu3 -少 ɕiεu42 多~ -少 ɕiεu5 ~年 +少 ɕiεu5 ~年 +少 ɕiεu42 多~ 尔 n̩42 尖 tsiεm1 ①尖锐②舌头、耳朵灵敏 尘 tɕʰin2 嘗 ɕiɔŋ2 就 tɕʰiu6 -尷 kam1 不~不尬:形容左右为难 +尷 kam1 不~不尬:形容左右为难 屍 ɕi1 ~□hai-1:尸体 尹 i1 姓 尺 tɕʰiaʔ7 尼 ȵi2 ~姑 -尽 tsʰin6 ~量 +尽 tsʰin6 ~量 尾 mi11 ~口ma:尾巴 尿 ȵiεu6 局 tɕʰiuʔ8 @@ -938,13 +938,13 @@ 屑 siɛt7 锯~:锯末 展 tɕiεn3 屬 ɕiuʔ8 ~狗 -屠 tʰu2 ~夫 +屠 tʰu2 ~夫 山 san1 歲 sy5 -岔 tʰa5 三~路 +岔 tʰa5 三~路 崗 kɔŋ8 島 tɔu3 -岩 ŋai2 ~石 +岩 ŋai2 ~石 岳 ŋɔʔ7 ~飞 岸 ŋon5 峽 hap8 ~江:地名 @@ -964,17 +964,17 @@ 巳 sɿ6 地支之一 巴 pa1 巷 hɔŋ6 ~崽:巷子 -巾 tɕin1 手~:毛巾 +巾 tɕin1 手~:毛巾 幣 pʰi6 市 ɕi6 赶~:赶集 布 pu5 帥 sai5 -帆 fan2 ~布 +帆 fan2 ~布 師 sɿ1 希 ɕi1 帳 tɕiɔŋ5 帖 tʰiɛp7 -帘 tiεn2 门~ +帘 tiεn2 门~ 帝 ti5 帶 tai5 席 tsʰiaʔ8 ~子:草席 @@ -983,10 +983,10 @@ 帽 mɔu6 幅 fuʔ8 布匹的宽度 幕 mɔʔ7 ~布:银幕 -干 kon1 ~湿 -干 kon5 ~部 +干 kon1 ~湿 +干 kon5 ~部 +平 pʰiaŋ2- ~路:平坦的道路,文读pʰiŋ2 平 pʰiŋ2= ~安 -平 pʰiaŋ2- ~路:平坦的道路,文读pʰiŋ2 年 ȵiεn2 并 pin5 合 幼 iu5 @@ -995,12 +995,12 @@ 慶 tɕʰiŋ5 庇 pʰi5 包~ 牀 sɔŋ2 -廬 lu2 ~山 +廬 lu2 ~山 庫 kʰu5 應 ɛŋ5 應 iŋ1 ~当 底 ti3= ~下 -底 tεi3- 鞋~,文读ti3 +底 tεi3- 鞋~,文读ti3 店 tiεm5 廟 miεu6 庚 kɛŋ1 老~:同龄人的互称 @@ -1013,34 +1013,34 @@ 廉 tiεm2 廊 lɔŋ2 廖 tiεu6 姓 -延 iεn2 ~孙:曾孙 +延 iεn2 ~孙:曾孙 建 tɕiεn5 開 kʰɔi1 异 i6 弄 nuŋ6 ~饭 -弊 pʰi6 弄~:作弊 +弊 pʰi6 弄~:作弊 式 ɕiʔ7 弓 tɕiuŋ1 ~仔ŋɛ:弹棉花的工具 引 in3 -弟 hai1- 2兄~,白读hεi6文读tʰi6 -弟 hεi6- 3~新妇:弟媳,白读hai1,文读tʰi6 +弟 hai1- 2兄~,白读hεi6文读tʰi6 +弟 hεi6- 3~新妇:弟媳,白读hai1,文读tʰi6 弟 tʰi6= 表~ 張 tɕiɔŋ1 弦 ɕyon2 彎 uan1 弱 iɔʔ7 -彈 han6 子~ +彈 han6 子~ 彈 tʰan2 棉花 强 tɕʰiɔŋ2 -歸 kui1 去~:回家 +歸 kui1 去~:回家 當 tɔŋ1 ~时 當 tɔŋ5 典~ 形 ɕiŋ2 彩 tsʰai3 彪 piεu1 彭 pʰaŋ2 +影 iaŋ3- ~仔ŋε:影子,文读iŋ3 影 iŋ3 电~ -影 iaŋ3- ~仔ŋε:影子,文读iŋ3 往 uɔŋ3 徑 tɕiŋ5 一~:一直,一向 待 hɔi6 客 @@ -1057,24 +1057,24 @@ 必 pit7 憶 i5 忍 ȵin3 -忖 tʰun3 ~一下:想一下 +忖 tʰun3 ~一下:想一下 志 tɕi5 忙 mɔŋ2 -念 ȵiεm6 ~经 +念 ȵiεm6 ~经 忽 fɨt7 +懷 uai2- ~崽:怀孕,文读fai2 懷 fai2= 人名,白读uai2 -懷 uai2- ~崽:怀孕,文读fai2 -態 hai3 ~度 +態 hai3 ~度 怕 pʰa5 憐 tiεn2 思 sɿ1 急 tɕip7 性 siŋ5 ~格 -性 siaŋ5- 发~:指人生气,文读siŋ5 +性 siaŋ5- 发~:指人生气,文读siŋ5 怨 yon5 怪 kuai5 總 tsuŋ3 -戀 tyon6 ~爱 +戀 tyon6 ~爱 恐 kʰuŋ3 ~怕 恢 fεi1 恨 hεn6 @@ -1082,16 +1082,16 @@ 息 siʔ7 恰 kʰat7 ~好:正好 恶 ɔʔ7 心~:心狠 -悔 fεi5 ~棋 +悔 fεi5 ~棋 悟 ŋu6 -懸 ɕyon2 ~起来:人两脚悬空 +懸 ɕyon2 ~起来:人两脚悬空 悲 pi1 情 tsʰiŋ2 驚 tɕiaŋ1 家畜不易靠近 惜 siʔ7= 可~ 惜 s3iaʔ7- 疼爱 惠 fi6 -慣 kuon5 ~坏□tiε:惯坏了 +慣 kuon5 ~坏□tiε:惯坏了 想 siɔŋ3 惹 ȵia3 意 i5 @@ -1101,7 +1101,7 @@ 慌 fɔŋ3 慢 man6 慧 fi6 -憨 hom1 ~子:傻子 +憨 hom1 ~子:傻子 懂 tuŋ3 懶 lan3 懵 muŋ3 ~个:迷迷糊糊的 @@ -1110,7 +1110,7 @@ 戲 ɕi5 成 ɕiaŋ2 我 ŋo3 -戒 kai5 ~酒 +戒 kai5 ~酒 或 fɛʔ8 ~者 戰 tɕiεn5 戳 tʰɔʔ7 @@ -1131,73 +1131,73 @@ 扣 kʰεu5 執 tɕip7 擴 kʰuɔʔ7 -掃 sɔu3 ~地 +掃 sɔu3 ~地 揚 iɔŋ2 扭 ȵiu3 扮 pan5 打~ -扯 tɕʰia3 ~布:买布;~正:买好,准备好 -扳 pan1 ~手 +扯 tɕʰia3 ~布:买布;~正:买好,准备好 +扳 pan1 ~手 扶 fu2 批 pʰi1 承 ɕiŋ2 ~不住:承受不住 技 tɕʰi6 -抄 tsʰau1 ~写 +抄 tsʰau1 ~写 把 pa3 ~脉 把 pa5 柄 -投 hεu2 ~降 -抖 tεu3 打~震:发抖 +投 hεu2 ~降 +抖 tεu3 打~震:发抖 折 tɕiɛp7 -撫 fu3 ~州:地名 +撫 fu3 ~州:地名 摳 kʰεu1 搶 tsʰiɔŋ3 護 fu6 -報 pɔu5 ~丧 +報 pɔu5 ~丧 披 pʰi1 抬 hai2 抵 ti3 抹 mot7 押 ap7 抽 tɕʰiu1 -抿 mɨn3 ~嘴:嘴唇稍稍合拢 +抿 mɨn3 ~嘴:嘴唇稍稍合拢 +擔 tam1 ~任 擔 tam5 挑~ -擔 tam1 ~任 拆 tʰaʔ7 -拈 ȵiεm1 ~阄:抓阄;用手~菜吃:用手抓菜吃 +拈 ȵiεm1 ~阄:抓阄;用手~菜吃:用手抓菜吃 拉 la1 拉 lat7 -拌 pʰon6 ~匀来 +拌 pʰon6 ~匀来 拍 pʰaʔ7 -拐 kuai3 ~子:瘸子 +拐 kuai3 ~子:瘸子 拒 tɕʰy6 拔 pʰat8 鞋~ 拖 ho1 -拗 au5 ~鱼:用扳罾捕鱼 +拗 au5 ~鱼:用扳罾捕鱼 拘 tɕy1 招 tɕiεu1 拜 pai5 攏 luŋ3 -揀 kan3 ~菜:择菜 +揀 kan3 ~菜:择菜 攔 lan2 撥 pot7 ~钱 撥 pot8 用棍子等扒拉:用筷子在碗里扒拉菜 括 kʰuot7 ~号 拳 tɕʰyon2 -拼 pʰon1 ~命,又读pʰin1 -拼 pʰin1 ~命,又读pʰon1 +拼 pʰon1 ~命,又读pʰin1 +拼 pʰin1 ~命,又读pʰon1 拾 ɕip8 ~起来:归置整齐 持 tɕʰi2 挂 kua5 指 tɕi3 ~人家:不礼貌的行为 按 on5 -挑 tʰiεu1 ~刺 +挑 tʰiεu1 ~刺 挖 uat7 用锄头挖。用铁锹挖叫“铲” 擋 tɔŋ3 阻~ 擠 tsi3 揮 fi1 -撏 tsʰiεm2 ~毛:拔毛 -挨 ŋai1 ~到坐:挨着坐 +撏 tsʰiεm2 ~毛:拔毛 +挨 ŋai1 ~到坐:挨着坐 振 tɕin5 -挽 uan5 ~水:舀水 +挽 uan5 ~水:舀水 捆 kʰun3 捉 tsɔʔ7 捋 lot8 ~衫袖 @@ -1208,15 +1208,15 @@ 捧 puŋ3 抱 捩 tiɛt8 ~干毛巾:拧千毛巾 据 tɕy5 -捱 ŋai2 ~打:挨打 +捱 ŋai2 ~打:挨打 捺 nat7 -捼 no2 ~绳:单手或者双手搓绳 +捼 no2 ~绳:单手或者双手搓绳 掀 ɕiεn1 掇 tot7 ①两隻手端东西 ②借(钱) 授 ɕiu6 -掉 tʰiεu6 ~角子仂:梿枷 +掉 tʰiεu6 ~角子仂:梿枷 掌 tɕiɔŋ3 -掏 hɔu2 ~汤:在米饭里加入菜汤 +掏 hɔu2 ~汤:在米饭里加入菜汤 掐 kʰap7 排 pʰai2 探 ham5 下子:试一下 @@ -1232,27 +1232,27 @@ 揢 kʰaʔ7 揢 kʰa1 捕,捉,拿住 揩 kʰai1 擦拭 -揪 tsiu1 ~头发 +揪 tsiu1 ~头发 援 yon2 攬 lam3 攙 tʰam2 (针)扎 擱 kɔʔ7 摟 lεu1 手指挖取 -攪 kau3 ~吵尔:打扰你 +攪 kau3 ~吵尔:打扰你 搉 kʰɔʔ8 ~门:敲门 -搊 tʰεu1 把裤子~起来:提裤子 -搓 tsʰo1 ~手 +搊 tʰεu1 把裤子~起来:提裤子 +搓 tsʰo1 ~手 搜 sεu1 -搞 kau3 ~酒:做酒 +搞 kau3 ~酒:做酒 搣 miɛt7 两手掰开 搦 naʔ7 拿 搬 pon1 搭 tap7 搲 ua3 抓取 -搽 tʰa2 ~粉:抹胭脂 +搽 tʰa2 ~粉:抹胭脂 摁 nεn3 (按钮或者开关)或者撚 -摆 pʰai2 ~摊子 -摆 pai3 ~书尔:把书给你;~水牛吃:把水给牛吃 +摆 pʰai2 ~摊子 +摆 pai3 ~书尔:把书给你;~水牛吃:把水给牛吃 摇 iεu2 攤 han1 摘 tsaʔ7 @@ -1260,17 +1260,17 @@ 摸 mɔʔ7 撇 pʰiɛt7 撐 tʰaŋ5 ①(用棍子等)顶(住)②~到:吃撑了 -撑 tʰaŋ1 ~伞 +撑 tʰaŋ1 ~伞 撒 sat7 ~饭:饭从碗里掉出来;~肥 撞 tʰɔŋ6 ~油:一种原始榨油方法 撤 tɕʰiɛt8 撮 tʰot7 ~斗:撮稻谷的器具 撮 tsot8 搲一~:抓一小撮 -擂 lɔi2 ~鉢:把米研细的器具 -操 tsʰɔu1 ~演 +擂 lɔi2 ~鉢:把米研细的器具 +操 tsʰɔu1 ~演 擦 tʰat7 -攀 pʰan1 ~不上 -攢 tsan3 ~劲:使劲 +攀 pʰan1 ~不上 +攢 tsan3 ~劲:使劲 支 tɕi1 收 ɕiu1 改 kɔi3 @@ -1282,50 +1282,50 @@ 敵 tʰiʔ8 敏 min3 人名 救 tɕiu5 -教 kau5 ~育 +教 kau5 ~育 敞 tɕʰiɔŋ3 敢 kom3 散 san3 -散 san5 ~烟:分发烟卷儿 -敦 tun5 ~起来:竖起来 +散 san5 ~烟:分发烟卷儿 +敦 tun5 ~起来:竖起来 敬 tɕiŋ5 ~酒 數 su3 动词 數 su5 名词 敲 kʰau1 敲 hεu3 气:透气 -整 tɕiaŋ3 ~病:治病 -敷 fu1 ~药 +整 tɕiaŋ3 ~病:治病 +敷 fu1 ~药 文 un2 -斋 tsai1 ~公:寺庙的执行者,地位在方丈之下,和尚之上 +斋 tsai1 ~公:寺庙的执行者,地位在方丈之下,和尚之上 斑 pan1 斗 tεu3 +斗 tεu5 ~气:生气 斗 tεu5 拢:凑拢 -斗 tεu5 ~气:生气 料 tiεu6 斛 fuʔ8 禾~:脱粒用的方木桶 斜 sia2 斤 tɕin1 -斧 fu3 ~头 +斧 fu3 ~头 斬 tsam3 斬 tsan3 斫 tɕiɔʔ7 ~柴:砍柴 斷 hon1- ~□tiε:断了,文读hon6 -斷 ton5 包公~案;~空心菜:将空心菜梗用手掰成一截一截的 -斷 hon6= 清明~雪,白读hon1 -斯 sɿ1 ~文 +斷 ton5 包公~案;~空心菜:将空心菜梗用手掰成一截一截的 +斷 hon6= 清明~雪,白读hon1 +斯 sɿ1 ~文 新 sin1 方 fɔŋ1 施 ɕi1 姓 旁 pʰɔŋ2 旅 ty3 -旋 tɕʰyon6 ~吃~做:现吃现做 +旋 tɕʰyon6 ~吃~做:现吃现做 族 tsuʔ7 旗 tɕʰi2 -無 u2 ~锡 +無 u2 ~锡 日 ȵit8 旦 tan5 元~ -舊 kʰεu6- ~衣服,文读tɕʰiu6 -舊 tɕʰiu6= ~年:去年,白读kʰɛu6 +舊 kʰεu6- ~衣服,文读tɕʰiu6 +舊 tɕʰiu6= ~年:去年,白读kʰɛu6 旨 tɕi3 圣~ 早 tsɔu3 旬 syn2 @@ -1335,25 +1335,25 @@ 旺 iɔŋ6- ①人多 ②生意好 昆 kʰun1 昌 tɕʰiɔŋ1 -明 man2- 1~朝:明天,白读miaŋ2,文读miŋ2 -明 miaŋ2- 2清~,文读miŋ2,白读man2 +明 man2- 1~朝:明天,白读miaŋ2,文读miŋ2 +明 miaŋ2- 2清~,文读miŋ2,白读man2 明 miŋ2= 3~话~说 昏 ɕɨn1 易 ia6 姓 易 iaʔ8 姓 易 i6 容~ -星 siaŋ1 ~子:星星 +星 siaŋ1 ~子:星星 映 iŋ3 ~山红:杜鹃花 春 tɕʰyn1 昨 tʰɔʔ8 是 ɕi6 -晝 tɕiu5 上~:上午 +晝 tɕiu5 上~:上午 顯 ɕiεn3 晏 an5 迟 -曬 sa5 ~场:晒稻子的平地 +曬 sa5 ~场:晒稻子的平地 曉 ɕiεu42 -暈 yn6 ~车 -晚 uan5 ~稻 +暈 yn6 ~车 +晚 uan5 ~稻 晨 ɕin2 普 pʰu3 景 tɕiŋ3 @@ -1363,11 +1363,11 @@ 暑 ɕy3 暖 non3 暗 om5 -暴 pʰɔu6 ~雨 +暴 pʰɔu6 ~雨 曲 tɕʰiuʔ7 ~丸:酒曲 更 kɛŋ5 ~加 更 kɛŋ1= 三~半夜 -更 kaŋ1- 打~,文读kεŋ1 +更 kaŋ1- 打~,文读kεŋ1 曹 tʰɔu2 曾 tsɛŋ1 替 tʰi5 @@ -1378,8 +1378,8 @@ 朋 pʰɛŋ2 ~友 服 fuʔ8 望 mɔŋ6 -朝 tɕiεu1 今~:今天 -朝 tɕʰiεu2 ~代 +朝 tɕʰiεu2 ~代 +朝 tɕiεu1 今~:今天 期 tɕʰi2 木 muʔ8 未 ui6 @@ -1395,7 +1395,7 @@ 杆 kon3 杉 sam1 杉 san1 -杉 sa1 ~木 +杉 sa1 ~木 杌 mɨt8 ~子凳:方的凳子 李 ti3 杏 hɛŋ6 @@ -1407,7 +1407,7 @@ 條 tʰiεu2 來 lεi2 楊 iɔŋ2 -杪 miεu3 树~:树梢 +杪 miεu3 树~:树梢 杭 hɔŋ2 杯 pεi1 杰 tɕʰiɛt8 @@ -1415,9 +1415,9 @@ 松 tʰuŋ2 ~树 板 pan3 構 kεu5 -枇 pʰi2 ~杷 +枇 pʰi2 ~杷 +枕 tɕim3 ~头 枕 tɕim5 动词 -枕 tɕim3 ~头 林 tim2 果 kuo3 枝 tɕi1 桠~ @@ -1428,13 +1428,13 @@ 柏 paʔ7 某 mεu3 染 ȵiεm3 ~布 -柚 iu6 ~仔uε:柚子 +柚 iu6 ~仔uε:柚子 櫃 kʰui6 查 tʰa2 -柱 tɕʰy1 栋~:最粗的屋柱 +柱 tɕʰy1 栋~:最粗的屋柱 柳 tiu3 柴 sai2 -柿 sɿ6 ~仔ε:柿子 +柿 sɿ6 ~仔ε:柿子 梔 tɕi1 ~子花 標 piεu1 棟 tuŋ5 ~柱:最粗的屋柱 @@ -1442,40 +1442,40 @@ 樹 ɕy6 栓 son1 栗 tit7 大~:板栗 -校 hɔu6 学~ +校 hɔu6 学~ 樣 iɔŋ6 核 ut8 果实中坚硬并且包含果仁的部分 根 kεn1 格 kaʔ7- 一~豆腐:一层豆腐 格 kɛʔ7= 及~,文读 栽 tsai1 -桁 haŋ2 ~条 +桁 haŋ2 ~条 桂 kuεi5 -桂 kui5 ~花 +桂 kui5 ~花 桃 hɔu2 案 on5 -桊 tɕyon5 牛~ +桊 tɕyon5 牛~ 桌 tsɔʔ7 桐 tʰuŋ2 桑 sɔŋ1 -椏 a1 树~:树枝丫 +椏 a1 树~:树枝丫 橋 tɕʰiεu2 槳 tsiɔŋ3 桶 tʰuŋ3 梁 liɔŋ2 梅 mεi2 -梗 kuaŋ3 菜~:植物的茎 +梗 kuaŋ3 菜~:植物的茎 夢 muŋ6 -梧 ŋu2 ~桐 +梧 ŋu2 ~桐 梨 ti2 ~仔ie:梨子 -梭 so1 ~子 -梯 hai1 楼~:梯子 +梭 so1 ~子 +梯 hai1 楼~:梯子 械 kʰai3 机~ -梳 sε1 ~仔lε:梳子 +梳 sε1 ~仔lε:梳子 檢 tɕiεn3 查 棉 miεn2 棋 tɕʰi2 -棍 kun5 ~仔nε:棍子 +棍 kun5 ~仔nε:棍子 棒 pɔŋ5 冰~:冰棍儿 棕 tsuŋ1 ~茅:一种植物,茎可用于制作扫帚 棚 pʰaŋ2 搭:为藤本植物搭架子 @@ -1484,35 +1484,35 @@ 棺 kuon1 椅 i3 ~仔ie:椅子 植 tɕʰiʔ8 -椑 pi1 ~仔iε:野生柿子 +椑 pi1 ~仔iε:野生柿子 椒 tsiεu1 楔 siɛt7 用木片等塞在桌腿下使桌面平 楚 tʰu3 楝 tiεn6 苦~树 -楦 ɕyon5 ~斗:鞋楦 -楷 kʰai3 草~:草书 +楦 ɕyon5 ~斗:鞋楦 +楷 kʰai3 草~:草书 樓 lεu2 概 kʰɔi5 大~ -櫸 kε3 ~树 +櫸 kε3 ~树 榜 pɔŋ3 出~:贴出被录取或被选取人名单 -榨 tsa5 ~油 -榫 sun3 ~仔nε:榫头 -槌 tɕʰy2 芒~:洗衣物时捶打衣物的用具 -槐 fai2 ~树 -櫧 tɕiε1 ~树 -槽 tʰɔu2 猪~:猪吃食的器具 +榨 tsa5 ~油 +榫 sun3 ~仔nε:榫头 +槌 tɕʰy2 芒~:洗衣物时捶打衣物的用具 +槐 fai2 ~树 +櫧 tɕiε1 ~树 +槽 tʰɔu2 猪~:猪吃食的器具 樁 tsɔŋ1 樊 fan2 樟 tɕiɔŋ1 ~树 -模 mu2 ~子 -模 mu2 ~范 +模 mu2 ~子 +模 mu2 ~范 +橫 uaŋ2- ~起走:形容人很霸道,文读fεŋ2 橫 fɛŋ2= 一~ -橫 uaŋ2- ~起走:形容人很霸道,文读fεŋ2 橘 tɕyt7 ~□lɛ:橘子 -橙 tʰaŋ2 ~仔ŋε:橙子 +橙 tʰaŋ2 ~仔ŋε:橙子 櫓 lu3 檐 iεm2 屋~ -欠 tɕʰiεm5 ~钱 +欠 tɕʰiεm5 ~钱 次 tsʰɿ5 歡 fon1 歐 εu1 姓 @@ -1522,15 +1522,15 @@ 歉 tɕʰiεm5 歌 ko1 止 tɕi3 +正 tɕiaŋ1 ~月 正 tɕiaŋ5 □ut 不~::弄不好 -正 tɕiaŋ1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pʰu6 武 u3 歪 uai1 死 sɿ3 殘 tʰan2 -殮 tiεn6 入~ +殮 tiεn6 入~ 殷 in1 姓 毅 ȵi6 母 mu3 @@ -1549,7 +1549,7 @@ 永 iuŋ3 汁 tɕip7 求 tɕʰiu2 -汆 tʰon1 ~汤 +汆 tʰon1 ~汤 漢 hon5 汗 hon6 汞 kuŋ5 红~ @@ -1563,29 +1563,29 @@ 沙 sa1 溝 kεu1 沒 mɨt7 ~□tiɛ:沉没了 -漚 εu5 ~肥 +漚 εu5 ~肥 沫 mot7 茶~~子:茶渣 河 ho2 油 iu2 -沾 tɕiεm1 ~光 +沾 tɕiεm1 ~光 泉 tsyon2 -泌 pi1 ~干:把容器里的液体滤干 -泔 kom1 米~:淘米水 +泌 pi1 ~干:把容器里的液体滤干 +泔 kom1 米~:淘米水 泡 pʰau5 ①皮肤上的水泡②动词 -泡 pʰau1 碱~:肥皂泡 -波 po1 ~浪 +泡 pʰau1 碱~:肥皂泡 +波 po1 ~浪 泥 nεi2 注 tɕy5 泰 hai5 瀉 sia5 潑 pʰot7 ~水 潔 tɕiɛt7 -洇 im5 过~:(墨汁、水、油等)渗透 +洇 im5 过~:(墨汁、水、油等)渗透 洋 iɔŋ2 -洒 sai3 ~水 +洒 sai3 ~水 洗 sεi3 洞 hŋ7 -津 tsun1 天~ +津 tsun1 天~ 洪 fuŋ2 洲 tɕiu1 活 uot8 ~命:谋生 @@ -1596,7 +1596,7 @@ 濁 tʰɔʔ8 水浑 測 tʰɛʔ7 ~字 濟 tsi5 -滸 fu2 水~传 +滸 fu2 水~传 濃 nuŋ2 茶酽;粥水分少 浙 tɕiɛt7 浪 lɔŋ6 @@ -1605,20 +1605,20 @@ 消 siεu1 涉 ɕiɛt8 干~ 濤 hɔu1 人名 -潤 yn6 回~:回潮 +潤 yn6 回~:回潮 漲 tɕiɔŋ3 -淋 tim2 ~雨 -淘 hɔu2 ~米 +淋 tim2 ~雨 +淘 hɔu2 ~米 淡 ham1 -淮 fai2 ~河 +淮 fai2 ~河 深 ɕim1 混 ɕɨn6 添 tʰiεm1 清 tsʰiŋ1= ~明 -清 tsʰiaŋ1 水~,文读tsʰiŋ1 +清 tsʰiaŋ1 水~,文读tsʰiŋ1 漁 ȵiε2 渡 tʰu6 船 -渣 tsa1 ~子 +渣 tsa1 ~子 溫 un1 港 kɔŋ8 港 kɔŋ3 ~下:地名 @@ -1629,27 +1629,27 @@ 溼 ɕip7 打~:弄湿 源 ȵyon2 準 tɕyn3 批~ -溜 tiu5 ~砣:称物时秤尾低 +溜 tiu5 ~砣:称物时秤尾低 滑 uat8 打~:路面很滑;动词,滑下来 滕 hɛŋ2 ~王阁 滾 kun3 滿 mon3 -濾 tiε6 ~渣:过滤豆腐渣 +濾 tiε6 ~渣:过滤豆腐渣 灘 han1 滴 tiʔ8 漂 pʰiεu5 -漂 pʰiεu3 ~白 +漂 pʰiεu3 ~白 漆 tsʰit7 -漏 lεu6 捡~:修复房屋漏雨的地方 +漏 lεu6 捡~:修复房屋漏雨的地方 演 iεn3 漫 mon2 溢出 -漱 su5 ~口 +漱 su5 ~口 潘 pʰon1 -潮 tɕʰiεu2 回~ -潲 sau5 ~水:猪食 +潮 tɕʰiεu2 回~ +潲 sau5 ~水:猪食 激 tɕiʔ7 灌 kuon5 -火 fo3 归~:从旧房搬进新房 +火 fo3 归~:从旧房搬进新房 滅 miɛt7 燈 tɛŋ1 灰 fεi1 @@ -1664,8 +1664,8 @@ 炙 tɕiaʔ7 ~火:烤火 炭 han5 炮 pʰau5 +炸 tsa5 ~弹 炸 sap8 ~油条 -炸 tsa5 ~弹 點 tiεm2 炼 tiεn6 爛 lan6 @@ -1684,10 +1684,10 @@ 焙 pʰεi6 ①锅里小火干炒②烘烤 焦 tsiεu1 焯 tɕʰiɔʔ7 ~水 -焰 iεm6 火~:迷信认为,人的头上和双肩有三把火,阳气重即火焰高,走夜路看不到鬼,火焰低就会看见鬼 +焰 iεm6 火~:迷信认为,人的头上和双肩有三把火,阳气重即火焰高,走夜路看不到鬼,火焰低就会看见鬼 然 iεn2 -煎 tsiεn1 ~鱼 -煎 tsiεn5 ~药 +煎 tsiεn1 ~鱼 +煎 tsiεn5 ~药 煤 mεi2 照 tɕiεu5 煨 uεi1 @@ -1699,32 +1699,32 @@ 熨 yt7 ~贴:形容收拾的整齐,事情办得妥当 熬 ŋɔu2 燃 iεn2 +燕 iεn5 ~雀儿i:燕子 燕 iεn1 姓 -燕 iεn5 ~雀儿i:燕子 爆 pau5 ~冲:爆竹 爪 tsau3 猪~ 爬 pʰa2 愛 ɔi5 父 fu6 爺 ia2 背称父亲 -爹 tia6 ~~:父亲 +爹 tia6 ~~:父亲 爽 sɔŋ3 ~快 片 pʰiεn5 牌 pʰai2 牙 ŋa2 牛 ŋεu2 -牡 mεu3 ~丹 +牡 mεu3 ~丹 牢 lɔu2 牧 muʔ7 物 ut7 -牯 ku3 牛~:公牛 +牯 ku3 牛~:公牛 牲 sɛŋ1 畜~ 牽 tɕʰiεn1 特 tʰɛt8 ~务 犁 lɔi2 犯 fan6 狀 tʰɔŋ6 -狐 u2 ~狸 +狐 u2 ~狸 狗 kεu3 獨 tʰuʔ8 狹 hap8 @@ -1732,7 +1732,7 @@ 獄 iuʔ7 监~ 狼 lɔŋ2 獵 tiɛt8 打~ -猛 maŋ3 ~子:高个子 +猛 maŋ3 ~子:高个子 猜 tʰai1 豬 tɕiε1 貓 miεu2 ~□tɕiu:猫 @@ -1740,34 +1740,34 @@ 猴 hεu2 玉 ȵiuʔ7 王 uɔŋ2 -現 ɕiεn6 ~饭:旧饭,不是刚做得的米饭 -玻 po1 ~璃 +現 ɕiεn6 ~饭:旧饭,不是刚做得的米饭 +玻 po1 ~璃 珍 tɕin1 珠 tɕy1 班 pan1 球 tɕʰiu2 理 ti3 琴 tɕʰim2 -琵 pʰi2 ~琶 -瑞 sy6 ~金:地名 +琵 pʰi2 ~琶 +瑞 sy6 ~金:地名 璃 ti2 玻~ 瓜 kua1 -瓠 u6- ~仔uε,~子 +瓠 u6- ~仔uε,~子 瓤 nɔŋ2 瓦 ua3 -瓦 ŋa6 ~缝:把缝隙填平 +瓦 ŋa6 ~缝:把缝隙填平 瓮 ŋ̍5 转~:下葬之后用砖块把棺材围住 -甌 εu1 吃~酒:吃杯酒 +甌 εu1 吃~酒:吃杯酒 瓶 pʰiŋ2 ~仔:瓶子 瓷 tsʰɿ2 甑 tsɛŋ5 蒸饭工具 甘 kom1 甜 tʰiεm2 +生 saŋ1- ~个:没熟的,文读sεŋ1 生 sɛŋ1= ~气 -生 saŋ1- ~个:没熟的,文读sεŋ1 甥 saŋ1 外~ 用 iuŋ6 -甩 sai3 ~阔:炫富,摆阔气 +甩 sai3 ~阔:炫富,摆阔气 田 tʰiεn2 由 iu2 甲 kap7 @@ -1776,17 +1776,17 @@ 男 nam2 畫 fa6 界 kai5 -畏 ui5 敌敌~:农药名 +畏 ui5 敌敌~:农药名 留 tiu2 畜 tɕʰiuʔ7 ~牲 -番 fan1 ~瓜:南瓜 +番 fan1 ~瓜:南瓜 +疏 su1= ~~:①人与人之间来往少②头发稀少。白读sε1 疏 sε1- 与“密”相对。文读su1 -疏 su1= ~~:①人与人之间来往少②头发稀少。白读sε1 疑 ȵi2 -疔 tiaŋ1 ~疮 -疕 pʰi3 ~仔iε:痂 +疔 tiaŋ1 ~疮 +疕 pʰi3 ~仔iε:痂 疤 pa1 -疥 kai5 ~疮 +疥 kai5 ~疮 瘡 tʰɔŋ1 瘋 fuŋ1 疲 pʰi2 @@ -1801,12 +1801,12 @@ 痣 tɕi5 痰 ham2 痱 fi5 ~躁:痱子 -痲 ma2 ~疯 -痹 pi5 手好麻~:手麻 +痲 ma2 ~疯 +痹 pi5 手好麻~:手麻 瘌 lat7 ~子:瘌痢头 瘟 un1 (鸡、猪)发~ 瘦 sεu5 -癩 lai6 ~蛤蟆 +癩 lai6 ~蛤蟆 癲 tiεn1 ~□tiε:疯了 癸 kui3 登 tɛŋ1 @@ -1816,7 +1816,7 @@ 皇 fɔŋ2 皮 pʰi2 皺 tsuŋ5 ~眉毛 -皸 tɕyn1 开~:(手、脸的皮肤)皴裂 +皸 tɕyn1 开~:(手、脸的皮肤)皴裂 盅 tɕiuŋ1 ~仔ŋɛ:酒盅 盆 pʰɨn2 益 iʔ7 @@ -1824,11 +1824,11 @@ 鹽 iεm2 監 kam1 盒 hop8 -盔 kʰuεi33 ~甲 +盔 kʰuεi33 ~甲 盖 kɔi5 盜 hɔu6 盤 pʰon2 -盛 ɕiaŋ2 ~饭 +盛 ɕiaŋ2 ~饭 盪 hɔŋ1 ~衣裳:漂洗衣服 目 muʔ7 盲 mɔŋ2 @@ -1838,13 +1838,13 @@ 相 siɔŋ5 照~ 盼 pʰan5 省 sɛŋ3= ~长 -省 saŋ3- 节~,文读sεŋ3 +省 saŋ3- 节~,文读sεŋ3 眉 mi2 -看 kʰon5 ~见 -瞘 kʰεu1 ~眼睛 +看 kʰon5 ~见 +瞘 kʰεu1 ~眼睛 眏 iaŋ5 ~牛:放牛 真 tɕin1 -眠 miεn2 ~梦:做梦 +眠 miεn2 ~梦:做梦 眨 tsat7 眼 ŋan3 着 tɕiɔʔ7 ~衣裳:穿衣服 @@ -1853,62 +1853,62 @@ 瞎 hat7 瞒 mon2 瞪 tɛŋ1 ~眼睛 -矛 mɔu2 ~盾 +矛 mɔu2 ~盾 知 tɕi1 短 ton3 矮 ai3 石 ɕiaʔ8 矺 tsaʔ7 ~到:(用石头等)压住:~岁钱:压岁钱 礦 kʰuɔŋ5 -碼 ma3 ~头 -研 ȵiεn3 ~究 +碼 ma3 ~头 +研 ȵiεn3 ~究 磚 tɕyon1 破 pʰo5 硝 siεu1 硫 tiu2 硬 ŋaŋ1 確 kʰɔʔ7 -礙 ŋɔi6 ~手~脚 +礙 ŋɔi6 ~手~脚 碎 sɔi5 碑 pi1 -碓 tɔi5 ~口:碓臼 +碓 tɔi5 ~口:碓臼 碗 uon3 碟 tʰiɛp8 鹼 kam3 肥皂 -磁 tsʰɿ2 ~铁 +磁 tsʰɿ2 ~铁 磉 sɔŋ3 ~石:柱下石 磕 kʰot7 ~头 -磨 mo2 ~刀 -磨 mo6 ~面;石 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo6 ~面;石 示 ɕi6 禮 ti3 -社 ɕia6 人民公~ -社 ɕia1 ~公~婆:土地神 +社 ɕia1 ~公~婆:土地神 +社 ɕia6 人民公~ 祖 tsu3 祝 tɕiuʔ7 神 ɕin2 -祠 sɿ2 ~堂 +祠 sɿ2 ~堂 祥 tsʰiɔŋ2 祥 siɔŋ2 人名 票 pʰiεu5 祭 tsi5 ~拜 禍 fo6 -禁 tɕim1 东西很~吃:指东西能吃很久 -禁 tɕim5 ~山 +禁 tɕim5 ~山 +禁 tɕim1 东西很~吃:指东西能吃很久 禄 luʔ7 福 fuʔ7 离 ti2 禽 tɕʰim2 -禾 uo2 栽~ +禾 uo2 栽~ 秀 siu5 私 sɿ1 -秆 kon3 稻~ -秋 tsʰiu1 打~千:荡秋千 +秆 kon3 稻~ +秋 tsʰiu1 打~千:荡秋千 種 tɕiuŋ3 種 tɕiuŋ5 ~菜 科 kʰuo1 秒 miεu3 -秕 pʰi6 ~谷 +秕 pʰi6 ~谷 租 tsu1 秤 tɕʰiŋ5 秦 tɕʰin2 @@ -1920,7 +1920,7 @@ 稀 ɕi1 程 tɕʰiaŋ2 稅 ɕy5 -稗 pʰa6 扯~:拔稗草 +稗 pʰa6 扯~:拔稗草 穩 un3 稻 hɔu6 稿 kau3 @@ -1931,13 +1931,13 @@ 空 kʰuŋ1 空 kʰuŋ3 ~□tiɛ.去:倒掉(茶水等) 空 kʰuŋ5 动词:~出来 -穿 tɕʰyon1 ~针 +穿 tɕʰyon1 ~针 突 tʰut8 ~然之间 竅 tɕʰiεu5 窑 iεu2 窖 kau5 窗 tʰɔŋ1 -竄 tʰon5 ~死:骂小孩到处乱跑 +竄 tʰon5 ~死:骂小孩到处乱跑 窟 kʰut7 ~个-:一个窟窿 立 tip7 ~夏 豎 ɕy6 @@ -1947,7 +1947,7 @@ 端 ton1 竹 tɕiuʔ7 竿 kon1 -笊 tsau5 ~箩:捞饭用的器具 +笊 tsau5 ~箩:捞饭用的器具 笋 sun3 笑 siεu5 笔 pit7 @@ -1955,7 +1955,7 @@ 笛 tiaʔ8 ~儿i:笛子 笠 tip7 斗~ 笡 tsʰia5 陡 -笤 tʰiεu2 ~帚 +笤 tʰiεu2 ~帚 符 fu2 笨 pɨn5 第 tʰi6 @@ -1967,30 +1967,30 @@ 策 tʰɛʔ7 篩 sai1 箏 tsɛŋ1 -筲 sau3 ~箕:竹子做的洗菜器具 +筲 sau3 ~箕:竹子做的洗菜器具 筷 kʰuai5 -签 tsʰiεm1 抽~,又读tʰiεm1 -签 tʰiεm1 ~字,又读tsʰiεm1 +签 tʰiεm1 ~字,又读tsʰiεm1 +签 tsʰiεm1 抽~,又读tʰiεm1 簡 kan3 -箍 ku1 颈~:项圈 +箍 ku1 颈~:项圈 算 son5 管 kuon3 籮 lo2 簫 ɕiεu1 箭 tsiεn5 箱 siɔŋ1 -箸 tɕʰiε6 ~筒:筷子筒 +箸 tɕʰiε6 ~筒:筷子筒 築 tɕiuʔ7 簍 lεu3 -簍 ty3 ~篓lεu:鱼篓。集韵朗口切,又陇主切 -篙 kɔu1 ~仔uε:竹篙 -篦 pʰi6 ~仔iε:篦子 +簍 ty3 ~篓lεu:鱼篓。集韵朗口切,又陇主切 +篙 kɔu1 ~仔uε:竹篙 +篦 pʰi6 ~仔iε:篦子 籃 lam2 篱 ti2 ~笆 篷 pʰuŋ2 风~:帆 篾 miɛt8 簆 kʰεu5 织布机上的一个构件 -簟 tʰiεm6 晒~:晒粮食的器具 +簟 tʰiεm6 晒~:晒粮食的器具 簸 po3 动词 簾 tiεm2 簿 pʰu1 账~ @@ -2001,22 +2001,22 @@ 籽 tsɿ3 粉 ɕɨn3 粗 tʰu1 -粘 ȵiεm2 ~了很多灰 +粘 ȵiεm2 ~了很多灰 粟 siuʔ7 高梁~:高粱 粥 tɕiuʔ7 糞 ɕɨn5 糧 liɔŋ2 ~食 粱 liɔŋ2 高~ 糉 tsuŋ5 ~仔ŋɛ:粽子 +精 tsiaŋ1- ~怪:妖怪,文读tsiŋ1 精 tsiŋ1= ~明 -精 tsiaŋ1- ~怪:妖怪,文读tsiŋ1 -糕 kɔu1 鸡蛋~ +糕 kɔu1 鸡蛋~ 糖 hɔŋ2 -糙 tʰɔu5 ~米 +糙 tʰɔu5 ~米 糟 tsɔu1 酒~ 糠 kʰɔŋ1 -糯 no6 ~米 -糰 hon2 ~仔nε:圆球形米制食品 +糯 no6 ~米 +糰 hon2 ~仔nε:圆球形米制食品 素 su5 索 sɔʔ7 ①用苎麻做的绳子 ②麻将牌的一种 紥 tsat7 ~紧 @@ -2035,7 +2035,7 @@ 納 nap7 出~ 縱 tsuŋ5 双脚并拢跳 紙 tɕi3 -紋 un2 皱~ +紋 un2 皱~ 紡 fɔŋ3 ~绸:蚕丝做的布 紐 ȵiu3 線 siεn5 @@ -2044,8 +2044,8 @@ 細 si5 織 tɕiʔ7 終 tɕiuŋ1 年~ -絆 pʰan5 ~倒仔uε:绊倒 -紹 ɕiεu6 ~兴:地名 +絆 pʰan5 ~倒仔uε:绊倒 +紹 ɕiεu6 ~兴:地名 經 tɕiŋ1 綁 pɔŋ3 絨 iuŋ2 灯芯~ @@ -2062,7 +2062,7 @@ 綢 tɕʰiu2 綠 tiuʔ7 纜 lam6 篾~ -緞 hon6 绸~ +緞 hon6 绸~ 編 piεn1 縛 fɔʔ8 ①~拢:小件的东西聚拢 ②~牛:把牛系在牛桩上 縫 fuŋ6 @@ -2071,22 +2071,22 @@ 繳 tɕiεu3 缸 kɔŋ8 缺 tɕʰyot7 ~口tiɛ:器皿上的缺口 -罐 kuon5 ~仂li:罐子 +罐 kuon5 ~仂li:罐子 网 mɔŋ3 羅 lo2 罰 fat8 -罷 pʰa6 ~市:集市结束 -罩 tsau5 灯~子 +罷 pʰa6 ~市:集市结束 +罩 tsau5 灯~子 罪 tsʰy6 置 tɕi5 罯 op7 捂:~出汗来。广韵乌合切,覆盖也 -署 ɕy3 行~ +署 ɕy3 行~ 罾 tsɛŋ1 ~子:捕鱼工具 羊 iɔŋ2 美 mi3 羞 siu1 怕~ -羣 tɕʰyn2 一~人 -羹 kaŋ1 打~:用薯粉做羹汤 +羣 tɕʰyn2 一~人 +羹 kaŋ1 打~:用薯粉做羹汤 翠 tsʰy5 翰 hon6 林 翻 fan1 @@ -2094,35 +2094,35 @@ 耀 iεu5 老 lɔu3 考 kʰɔu3 -者 tɕia3 老~:①岁数大的夫妻,妻子称呼丈夫②岁数大的男性同辈人之间互称 +者 tɕia3 老~:①岁数大的夫妻,妻子称呼丈夫②岁数大的男性同辈人之间互称 而 e2 -耐 nai6 ~得烦:形容不怕麻烦 +耐 nai6 ~得烦:形容不怕麻烦 耕 kɛŋ1 -耖 tsʰau1 ~田:耕田 +耖 tsʰau1 ~田:耕田 耙 pʰa6 -耳 e3 ~朵 -耶 ia2 ~穌 -耽 tam1 ~误 +耳 e3 ~朵 +耶 ia2 ~穌 +耽 tam1 ~误 耿 kɛŋ3 聶 ȵiɛp8 -聊 tiεu2 ~天 +聊 tiεu2 ~天 聾 luŋ1 ~□tiɛ:聋了 職 tɕiʔ7 -聯 tyon2 ~仔nε:对联 +聯 tyon2 ~仔nε:对联 聘 pʰin5 聚 tsʰy6 聰 tʰuŋ1 肅 siuʔ7 肉 ȵiuʔ8 +肚 tʰu6= ~子眼:肚脐 肚 fu1- 人腹;文读tʰu1 -肚 tu3 猪~子 -肚 tʰu6= ~子眼:肚脐 +肚 tu3 猪~子 肝 kon1 腸 tɕʰiɔŋ2 -股 ku3 分三~:分成三份 +股 ku3 分三~:分成三份 肤 fu1 肥 fi2 -肩 tɕiεn1 转~:挑东西时换肩膀挑 +肩 tɕiεn1 转~:挑东西时换肩膀挑 肯 kʰεn1 育 iuʔ7 肺 fi5 @@ -2131,16 +2131,16 @@ 胃 ui6 膽 tam3 背 pεi5 -背 pʰεi6 ~书 +背 pʰεi6 ~书 胎 hai1 -胔 tsʰɿ2 ~带:脐带。广韵疾移切:“人子肠名” +胔 tsʰɿ2 ~带:脐带。广韵疾移切:“人子肠名” 胖 pʰɔŋ5 -胗 tsʰin1 ~仔nε:鸡胗 +胗 tsʰin1 ~仔nε:鸡胗 胛 kap7 肩~骨 勝 ɕiŋ5 ~利 -胞 pau1 ~衣:人的胎盘 +胞 pau1 ~衣:人的胎盘 +胡 u2- ~须 胡 fu2= 姓;白读u2 -胡 u2- ~须 胯 kʰa5 两腿之间 膠 kau1 胸 ɕiuŋ1 @@ -2153,17 +2153,17 @@ 腦 nɔu3 膿 nuŋ2 腳 tɕiɔʔ7 -脯 pʰu2 ~前:胸前 +脯 pʰu2 ~前:胸前 脫 hot7 腡 lo2 圆形手指纹 -臉 tiεn3 不~面:不光彩 -脾 pʰi2 ~气 -腈 tsiaŋ1 ~肉:瘦肉 +臉 tiεn3 不~面:不光彩 +脾 pʰi2 ~气 +腈 tsiaŋ1 ~肉:瘦肉 臘 lap8 ~肉 腋 ɕiɛp7 ~下:胳肢窝 腌 iεm1 -腐 fu6 ~竹 -腑 fu3 五脏六~ +腐 fu6 ~竹 +腑 fu3 五脏六~ 腔 tɕʰiɔŋ1 腕 uon3 腥 siaŋ1 □pʰiŋ1~:形容很腥 @@ -2174,20 +2174,20 @@ 膏 kɔu1 石~ 膜 mɔʔ7 薄~ 膝 sut7 -膨 pʰaŋ2 鱼~:鱼泡 +膨 pʰaŋ2 鱼~:鱼泡 臊 sɔu1 臣 ɕin2 自 sɿ6 臭 tɕʰiu5 至 tɕi5 冬~ 致 tɕi5 -臺 hai2 ~湾 +臺 hai2 ~湾 舀 iεu3 舂 tɕiuŋ1 ~米 舅 tɕʰiu6 舌 ɕiɛt8 +舍 ɕia3 ~得 舍 ɕia5 宿~ -舍 ɕia3 ~得 舐 ɕiε1 舒 ɕy1 舞 u3 @@ -2198,34 +2198,34 @@ 舷 ɕyon2 边沿 船 ɕyon2 良 liɔŋ2 -艱 kan1 ~难 +艱 kan1 ~难 色 sɛʔ7 艳 iεm6 人名 藝 ȵi6 手~ 艾 ŋai6 節 tsiɛt7 -芋 y6 ~头 +芋 y6 ~头 芒 mɔŋ2 ~种 -芙 fu2 ~蓉花:木芙蓉 +芙 fu2 ~蓉花:木芙蓉 芝 tɕi1 -芥 kai5 ~菜 -芭 pa1 ~蕉 +芥 kai5 ~菜 +芭 pa1 ~蕉 花 fa1 芳 fɔŋ1 人名 芽 ŋa2 -莧 han6 ~菜 +莧 han6 ~菜 蒼 tsʰɔŋ1 -苧 tɕʰiε1 ~麻 +苧 tɕʰiε1 ~麻 苏 su1 -苔 hai2 舌~;青~ +苔 hai2 舌~;青~ 苗 miεu2 若 iɔʔ7 苦 kʰu3 英 iŋ1 茂 mεu6 范 fan6 -茄 tɕʰio25 ~仔lε::茄子 -茅 mau2 ~屋;~柴 +茄 tɕʰio25 ~仔lε::茄子 +茅 mau2 ~屋;~柴 繭 tɕiεn3 蚕~ 茴 fεi2 八角~ 茶 tʰa2 @@ -2233,57 +2233,57 @@ 草 tʰɔu3 薦 tsʰiεn5 荒 fɔŋ1 -蕎 tɕʰiεu2 ~麦 +蕎 tɕʰiεu2 ~麦 榮 iuŋ2 葷 ɕɨn1 藥 iɔʔ8 -荷 ho2 ~花 -莝 tʰo3 一~蔗:一截甘蔗 +荷 ho2 ~花 +莝 tʰo3 一~蔗:一截甘蔗 莫 mɔʔ8 蓮 tiεn2 -萵 uo1 ~笋 +萵 uo1 ~笋 获 fɛʔ8 莽 mɔŋ3 菇 ku1 仔uε:菌类 菊 tɕiuʔ7 菖 tɕʰiɔŋ1 ~蒲 菜 tʰai5 -菠 po1 ~菜 -菢 pʰɔu6 ~鸡崽 -菩 pʰu2 ~萨 +菠 po1 ~菜 +菢 pʰɔu6 ~鸡崽 +菩 pʰu2 ~萨 菱 tiŋ2 ~壳 -萄 hɔu2 葡~ +萄 hɔu2 葡~ 萍 pʰiŋ2 ~乡:地名 營 iuŋ2 -縈 iaŋ1 ~线:绕线 +縈 iaŋ1 ~线:绕线 蕭 ɕiεu1 薩 sat7 菩~ 落 lɔʔ8 ①掉下来 ②-钱:暗中侵吞钱财 葛 kot7 ~粉 董 tuŋ3 -葫 fu2 ~仔uε:葫芦 +葫 fu2 ~仔uε:葫芦 葬 tsɔŋ5 葱 tʰuŋ1 -葵 kʰui2 向日~ +葵 kʰui2 向日~ 蔣 tsiɔŋ3 -蒙 maŋ1 ~着:用布盖住 -蒲 pʰu2 ~□han:蒲团;~扇:棕树叶做的扇子 +蒙 maŋ1 ~着:用布盖住 +蒲 pʰu2 ~□han:蒲团;~扇:棕树叶做的扇子 蒸 tɕiŋ1 蓄 tɕʰiuʔ7 ~牛:养牛:~头发:长时间不理发让头发变长 蓉 iuŋ2 -蓑 so1 ~衣 -蓖 pʰi1 ~麻 +蓑 so1 ~衣 +蓖 pʰi1 ~麻 藍 lam2 蓬 pʰuŋ2 莲~ -蔗 tsa5 甘~ +蔗 tsa5 甘~ 蔡 tʰai5 蔫 iεn1 菜不新鲜 -蔬 su1 ~菜 +蔬 su1 ~菜 蕉 tsiεu1 蕊 ly3 花~ 蕹 ŋ̍5 ~菜 薄 pʰɔʔ8 -薄 pʰo5 ~荷 +薄 pʰo5 ~荷 薛 syot7 藪 sεu3 (鸟、鸡)窝 薯 ɕiε2 @@ -2293,17 +2293,17 @@ 藤 hɛŋ2 蘸 tsam5 虎 fu3 -虜 lu3 俘~ +虜 lu3 俘~ 虛 ɕy1= -虛 hε1- ~心萝卜:空心萝卜,文读ɕy1 +虛 hε1- ~心萝卜:空心萝卜,文读ɕy1 虞 ȵi2 姓 蟲 tɕʰiuŋ2 虱 sɛt7 ~仔 lɛ:虱子 虹 kɔŋ5 -蝦 kʰa1 ~仔lε::虾的总称 +蝦 kʰa1 ~仔lε::虾的总称 蝕 ɕiɛt8 ~本:亏本 蟻 ȵi53 ~仔ie.:蚂蚁 -蚊 mɨn2 ~仔nε:蚊子 +蚊 mɨn2 ~仔nε:蚊子 蚌 pʰɔŋ6 ~壳:河蚌 蠶 tsʰam2 蚣 kuŋ1 人~虫:蜈蚣 @@ -2312,74 +2312,74 @@ 蛆 tsʰiε1 生~ 蛇 ɕia2 蛋 han6 -蠻 man2 ~子:蛮干的人 +蠻 man2 ~子:蛮干的人 蜀 tʰuʔ8 ~国 -蜒 iεn2 ~蚰 +蜒 iεn2 ~蚰 蜜 mit7 ~糖:蜂蜜 蠟 lap7 ~烛 蠟 lap8 ~笔 蠅 iŋ2 ~仔:苍蝇 -蝦 ha2 ~蟆:青蛙 +蝦 ha2 ~蟆:青蛙 蝶 tʰiɛp8 蝴~ 螂 lɔŋ2 螳~ 螃 pʰɔŋ2 ~蟹 融 iuŋ2 螳 hɔŋ2 ~螂 -螺 lo2 ~蛳 +螺 lo2 ~蛳 蟀 sut7 蟋~ 蟒 mɔŋ3 ~蛇 蟹 hai3 螃~ -蠢 tɕʰyn3 老~仔nε:太蠢了 +蠢 tɕʰyn3 老~仔nε:太蠢了 血 ɕyot7 行 hɔŋ2 一~ -行 haŋ2- 学~:学走路 +行 haŋ2- 学~:学走路 銜 ham2 -街 kai1 当~:赶集的日子 -衙 ŋa2 ~门 +街 kai1 当~:赶集的日子 +衙 ŋa2 ~门 衣 i1 補 pu3 表 piεu3 衫 sam1 -襯 tɕʰiεn5 ~衫 +襯 tɕʰiεn5 ~衫 袁 yon2 袋 hɔi6 袍 pʰɔu2 -袖 tɕʰiu6 ~章 +袖 tɕʰiu6 ~章 袜 uat8 水~:袜子 -被 pʰi1 ~窝:被子 +被 pʰi1 ~窝:被子 裁 tʰai2 裂 tiɛt7 裝 tɕiɔŋ1 ~假仂:假装 裌 kap7 ~暖儿ni.:双层夹衣 裏 tiε3- -裙 tɕʰyn2 幱~:旧时妇女系在胸前的围裙,防止干活时弄脏衣服 +裙 tɕʰyn2 幱~:旧时妇女系在胸前的围裙,防止干活时弄脏衣服 褲 kʰu5 裳 ɕiɔŋ2 衣~ 裴 pʰεi2 裹 ti3 ~头 -裹 kuo3 ~带:裹脚布 +裹 kuo3 ~带:裹脚布 褪 tʰy5 襻 pʰan5 西 si1 +要 iεu1 ~求 要 iεu5 想~ -要 iεu1 ~求 覆 fuʔ8 見 tɕiεn5 觀 kuon1 規 kui1 視 ɕi6 近~ 覺 kɔʔ7 -覺 kau5 困~:睡 +覺 kau5 困~:睡 角 kɔʔ7 -解 kai3 ~怀:指生孩子 -解 hai3 ~缙:人名 +解 kai3 ~怀:指生孩子 +解 hai3 ~缙:人名 觸 tɕʰiuʔ7 农药或者烟呛人 言 ȵiεn2 謄 hɛŋ2 ~一道:重抄一遍 誓 ɕi6 警 tɕiŋ3 計 tɕi5 -訃 pʰu5 ~告 +訃 pʰu5 ~告 認 ȵin6 討 hɔu3 讓 ȵiɔŋ6 @@ -2390,7 +2390,7 @@ 諱 fεi5 許 hε3- 坊:地名,文读ɕy3 許 ɕy3= 姓,白读hε3 -訛 ŋo2 ~诈 +訛 ŋo2 ~诈 設 ɕiɛt7 訪 fɔŋ3 訣 tɕyot7 口~ @@ -2401,41 +2401,41 @@ 譯 iʔ8 試 ɕi5 詩 ɕi1 -誅 tɕy1 天~地灭 -話 fa6= 普通~,白读ua6 -話 ua6- ~事:说话,文读fa6 +誅 tɕy1 天~地灭 +話 ua6- ~事:说话,文读fa6 +話 fa6= 普通~,白读ua6 該 kɔi1 語 ȵy3 -誤 ŋu6 ~会 +誤 ŋu6 ~会 請 tsʰiaŋ3 -諸 tɕy1 ~葛亮 +諸 tɕy1 ~葛亮 讀 tʰuʔ8 課 kʰuo5 +調 tʰiεu2 ~和 調 tʰiεu6 音 -調 tʰiεu2 ~和 諒 liɔŋ6 ~解 談 tʰan2 誼 ȵi2 謀 mεu2 -謂 ui6 无所~ +謂 ui6 无所~ 謎 mi11 猜~□ti:猜谜语 謝 tsʰia6 謠 iεu2 謙 tɕʰiεm1 譚 ham2 -譜 pʰu3 家~ +譜 pʰu3 家~ 谷 kuʔ7 -豆 hεu6 ~仔uε:豆子 +豆 hεu6 ~仔uε:豆子 豇 kɔŋ8 ~豆 -豌 uon3 ~豆 +豌 uon3 ~豆 豛 tuʔ8 用棍子捣击 象 siɔŋ6 豪 hɔu2 豹 pau5 貌 mau11 礼 -貝 pεi5 宝~ +貝 pεi5 宝~ 貞 tɕin1 -負 fu6 ~责 +負 fu6 ~责 貢 kuŋ5 財 tʰai2 責 tsɛʔ7 @@ -2449,7 +2449,7 @@ 貧 pʰin2 購 kεu5 貫 kuon5 -賤 tsʰiεn6 ①肉~:指皮肤伤口恢复快②形容生命力强 +賤 tsʰiεn6 ①肉~:指皮肤伤口恢复快②形容生命力强 貼 tʰiɛp7 貴 kui5 貿 mεu6 @@ -2457,7 +2457,7 @@ 賊 tʰɛʔ8 賈 ka3 姓 資 tsɿ1 -賒 ɕia1 ~账 +賒 ɕia1 ~账 賭 tu3 贖 ɕiuʔ8 賞 ɕiɔŋ3 @@ -2471,7 +2471,7 @@ 赤 tɕʰiaʔ7 ~脚 走 tsεu3 趙 tɕʰiεu6 -趕 kon3 ~滚吃:趁热吃。也说“赶烧吃” +趕 kon3 ~滚吃:趁热吃。也说“赶烧吃” 起 tɕʰi3 超 tɕʰiεu1 越 yot7 @@ -2492,12 +2492,12 @@ 踩 tʰai3 蹤 tsuŋ1 蹲 tʰun2 -躁 tsɔu5 急~ +躁 tsɔu5 急~ 身 ɕin1 躬 tɕiuŋ1 鞠~ 躲 to3 車 tɕʰia1 -車 tɕiε1 ~马炮 +車 tɕiε1 ~马炮 軋 tsat7 ~花机:轧棉花的机器 軌 kui3 轉 tɕyon3 @@ -2507,7 +2507,7 @@ 軸 tɕʰiuʔ8 輕 tɕʰiaŋ1 轎 tɕʰiεu6 -較 kau5 ~秤:用秤称一下 +較 kau5 ~秤:用秤称一下 輩 pεi5 輝 fi1 輸 ɕy1 @@ -2516,7 +2516,7 @@ 辣 lat8 辨 pʰiεn6 辯 pʰiεn6 -辮 piεn1 ~子 +辮 piεn1 ~子 邊 piεn1 遼 tiεu2 達 tʰat8 @@ -2526,8 +2526,8 @@ 運 yn6 近 tɕʰin6 還 hai2 -還 hai2 ~有 -還 uan2 ~原 +還 hai2 ~有 +還 uan2 ~原 進 tsin5 遠 yon3 違 ui2 @@ -2538,7 +2538,7 @@ 迹 tsiaʔ7 迹 tsiaʔ7 ~仔ɛ:痕迹 追 tɕy1 -退 hɔi6 ~力:力气减少 +退 hɔi6 ~力:力气减少 送 suŋ5 適 ɕiʔ7 逃 hɔu2 @@ -2546,13 +2546,13 @@ 選 ɕyon3 透 hεu5 途 tʰu2 -逗 hεu6 ~号 +逗 hεu6 ~号 通 tʰuŋ1 -造 tʰɔu5 ~反 +造 tʰɔu5 ~反 逢 fuŋ2 ~年过节 -逵 kʰui2 李~ +逵 kʰui2 李~ 逼 piʔ7 -遂 sy6 ~川:地名 +遂 sy6 ~川:地名 道 hɔu6 遺 i2 遮 tɕia1 @@ -2574,53 +2574,53 @@ 酉 iu3 配 pʰεi5 酒 tsiu3 -酥 su1 广桃~:一种点心 +酥 su1 广桃~:一种点心 酬 ɕiu2 醬 tsiɔŋ5 -酵 hɔu6 发~ +酵 hɔu6 发~ 酸 son1 醇 sun2 酒味~ 醉 tsy5 醋 tʰu5 -醒 siaŋ3 ~仔ŋε:睡醒了 +醒 siaŋ3 ~仔ŋε:睡醒了 醮 tsiεu5 打 釉 iu6 上 釋 ɕiʔ7 里 ti3 一~路 重 tɕʰiuŋ2 ~复 重 tɕʰiuŋ1 轻~ -野 ia3 ~个:未被驯化的 +野 ia3 ~个:未被驯化的 量 liɔŋ2 ~长短 量 liɔŋ6 酒~ 金 tɕim1 鈀 pʰa1 □sεu1~:铁制六齿扒草工具 錶 piεu3 -鏨 tʰam6 ~子 +鏨 tʰam6 ~子 钁 tɕiɔʔ7 ~头 針 tɕim1 +釘 tiaŋ1 ~仔ŋε:钉子 釘 tiaŋ5 动词 -釘 tiaŋ1 ~仔ŋε:钉子 釣 tiεu5 -釵 tsʰai1 金~ -鈔 tsʰau1 ~票 +釵 tsʰai1 金~ +鈔 tsʰau1 ~票 钟 tɕiuŋ1 鉤 kεu1 錢 tsʰiεn2 -鉗 tɕʰiεm2 火~:烧火工具 +鉗 tɕʰiεm2 火~:烧火工具 鉢 pot7 ~仂li:钵子 +鑽 tson5 ~nε:钻子 鑽 tson1 动词 -鑽 tson5 ~nε:钻子 鐵 tʰiɛt7 鈴 tiaŋ2 打~ -鉛 yon2 ~笔 -鉋 pʰau2 ~仔uε:木工工具 +鉛 yon2 ~笔 +鉋 pʰau2 ~仔uε:木工工具 銅 tʰuŋ2 鍘 sat8 ~刀:中药铺切药的工具 鉸 kau1 剪,动词 鏟 tʰan3 锅~ 銃 tɕʰiuŋ5 銀 ȵin2 -鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu1 ~床 銷 siεu1 鎖 so3 鋤 tʰu2 @@ -2632,16 +2632,16 @@ 錫 s3iaʔ7 鑼 lo2 錘 tɕʰy2 -鍵 tɕʰiεn6 关~ -鋸 kε5 ~崽:小锯子 +鍵 tɕʰiεn6 关~ +鋸 kε5 ~崽:小锯子 鍬 tsʰiεu1 -鍛 ton5 ~炼 +鍛 ton5 ~炼 鍍 tʰu6 鎮 tɕin5 鑷 ȵiɛp7 ~子 鏡 tɕiaŋ5 指镜子 鐲 tʰɔʔ8 ~头箍:镯子 -鐮 tiεm2 ~刀 +鐮 tiεm2 ~刀 長 tɕʰiɔŋ2 ~短 長 tɕiɔŋ3 ~大 門 mɨn2 @@ -2649,17 +2649,17 @@ 閉 pi5 問 un6 闖 tɕʰiɔŋ3 ~过去 -閏 yn6 ~年 +閏 yn6 ~年 闲 han2 -間 kan1 一~屋:一间房 -間 kan5 ~两日:过幾天 +間 kan5 ~两日:过幾天 +間 kan1 一~屋:一间房 悶 mɨn6 形容天气 閘 tsat8 水~ 鬧 nau6 聞 un2 -閩 min2 ~笋:干的冬笋 +閩 min2 ~笋:干的冬笋 閣 kɔʔ7 ~楼 -鬮 kεu1 拈~:抓阄 +鬮 kεu1 拈~:抓阄 閻 iεm2 闊 kʰuot7 隊 ty5 @@ -2667,11 +2667,11 @@ 防 fɔŋ2 陽 iɔŋ2 陰 im1 -陣 tɕʰin6 对~:械斗 +陣 tɕʰin6 对~:械斗 階 kai1 □tsam3~:台阶 -阻 tε3 ~到:挡住 -阿 o1 ~胶 -附 fu6 ~子:中药名 +阻 tε3 ~到:挡住 +阿 o1 ~胶 +附 fu6 ~子:中药名 際 tsi5 国~ 陸 tiuʔ8 陳 tɕʰin2 @@ -2702,41 +2702,41 @@ 雕 tiεu1 雨 y3 雪 syot7 -零 tiaŋ2 ~钱 +零 tiaŋ2 ~钱 雷 lɔi2 需 sy1 震 tɕin5 -霉 mεi2 ~豆腐:豆腐乳 +霉 mεi2 ~豆腐:豆腐乳 霍 fɔʔ7 ~乱 霜 sɔŋ1 -霞 ha2 放~:出彩霞(本地认为不吉利) +霞 ha2 放~:出彩霞(本地认为不吉利) 露 lu6 -霸 pa5 ~横:霸道 +霸 pa5 ~横:霸道 青 tsʰiaŋ1 ~□tiε:青了,指皮肤淤血 非 fi1 靠 kʰɔu5 面 miεn6 革 kɛʔ7 -靴 ɕio1 ~子 -鞋 hai2 ~仔iε:鞋子 +靴 ɕio1 ~子 +鞋 hai2 ~仔iε:鞋子 鞍 on1 鞭 piεn1 韓 hon2 -韭 tɕiu3 ~菜 +韭 tɕiu3 ~菜 音 im1 頁 iɛp8 頂 tiŋ3 -頂 tiaŋ3 头~ +頂 tiaŋ3 头~ 頃 tɕʰiuŋ1 十亩为一顷 項 hɔŋ6 順 ɕyn6 须 sy1 -頑 uan2 ~皮 +頑 uan2 ~皮 顧 ku5 -頓 tun5 上~渡:地名 +頓 tun5 上~渡:地名 預 y6 領 tiŋ3 2~导 -領 tiaŋ3- 衣服~,文读tiŋ3 +領 tiaŋ3- 衣服~,文读tiŋ3 頸 tɕiaŋ3 題 tʰi2 顏 ŋan2 @@ -2747,29 +2747,29 @@ 飛 fi1 食 ɕiʔ8 餈 tsʰɿ2 米制圆形食品,又称“圆仔yon nε -餐 tʰan1 骂渠一~:骂他一顿 +餐 tʰan1 骂渠一~:骂他一顿 饥 tɕi1 闹~荒 飫 iε5 油分吃得过多或长时间只吃一种食物引起的感觉 飯 fan6 +飲 im5 ~水:给新栽的苗浇水 飲 im3 米汤 -飲 im5 ~水:给新栽的苗浇水 飽 pau3 -饒 ȵiεu2 上~:地名 +饒 ȵiεu2 上~:地名 餉 ɕiɔŋ3 发~:发薪水 -餃 tɕiεu3 ~子 +餃 tɕiεu3 ~子 餅 piaŋ3 餓 ŋo6 -餜 kuo3 ~~:清明节时,用大米做的一种有馅儿的食品 +餜 kuo3 ~~:清明节时,用大米做的一种有馅儿的食品 館 kuon3 餿 sεu1 -饅 mon2 ~头 +饅 mon2 ~头 首 ɕiu3 香 ɕiɔŋ1 馬 ma3 驅 tɕʰy1 驢 ti2 ~狗仔:驴子 駛 sɿ3 -駝 ho2 ~背子 +駝 ho2 ~背子 駕 ka5 罵 ma6 驕 tɕiεu1 @@ -2781,29 +2781,29 @@ 髓 sy3 猪脑~ 高 kɔu1 鬃 tsuŋ1 ~毛 -鬢 pin1 ~发 +鬢 pin1 ~发 鬼 kui3 -魁 kʰuεi33 ~首:划拳用语 +魁 kʰuεi33 ~首:划拳用语 魂 ɕɨn2 魄 pʰɛʔ8 魏 ui6 -魔 mo2 ~术 +魔 mo2 ~术 魚 ȵiε2 魯 lu3 -鮎 ȵiεm2 黄~:鲇鱼 -鮮 siεn1 ~甜 +鮎 ȵiεm2 黄~:鲇鱼 +鮮 siεn1 ~甜 鯉 ti3 鯽 tsɛʔ7 ~鱼 鰓 sɔi1 鱉 piɛt7 鱅 tʰuŋ2 ~鱼 -鱖 kuεi5 ~鱼 -鱖 kui5 ~鱼 +鱖 kuεi5 ~鱼 +鱖 kui5 ~鱼 鳩 tɕiu1 斑~ +雞 kεi1- ~公:公鸡,文读tɕi1 雞 tɕi1= 灶~子:灶蟋蟀 -雞 kεi1- ~公:公鸡,文读tɕi1 鴉 ia1 乌~ -鸕 lu2 ~鹚 +鸕 lu2 ~鹚 鴨 ap7 ~儿 pi:鸭子 鴿 kop7 鴻 fuŋ2 @@ -2812,26 +2812,26 @@ 鷺 lu6 白~ 鷹 ɛŋ1 鹿 luʔ8 -麝 ɕia6 ~香:中药 +麝 ɕia6 ~香:中药 麟 tyn2 麥 maʔ8 麻 ma2 铜钱有字的一面。无字的一面叫“□mɨ n6” 黃 fɔŋ2= 姓 黃 uɔŋ2- 蛋~ 黎 ti2 ~川:地名 -黏 ȵiεm2 ~起来 +黏 ȵiεm2 ~起来 黑 hɛʔ7 默 mɛʔ7 ~字:听写 -鼓 ku3 ~脓:化脓 +鼓 ku3 ~脓:化脓 鼠 ɕy3 鼻 pʰit8 ~公:鼻子 -鼾 hon1 打~睡:打鼾 +鼾 hon1 打~睡:打鼾 齊 tsʰi2 齒 tɕʰi3 龍 liuŋ2 龜 kui1 𢜶 sau5 形容说话做事利索 -𣗺 kʰu1 ~饼:花生、芝麻等榨油后,渣滓压成饼状,做肥料用 +𣗺 kʰu1 ~饼:花生、芝麻等榨油后,渣滓压成饼状,做肥料用 𤊶 lat7 ~毛:杀猪时用火烫去猪毛 𤳉 hon3 草:锄表层的草,深一点的说穵草。集韵许旱切 𥍉 ȵiɛp7 眨眼睛 diff --git "a/tools/tables/output/\345\264\207\345\256\211.tsv" "b/tools/tables/output/\345\264\207\345\256\211.tsv" index ec94c905..30957a16 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\264\207\345\256\211.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\264\207\345\256\211.tsv" @@ -1,4 +1,5 @@ #漢字 音標 解釋 +□ jyai6 ~灰:撒灰 □ xai3 东西 □ lyiŋ6 丢失 □ əu1 他的 @@ -16,11 +17,10 @@ □ luai8 蟑螂 □ lyo6 路 □ liəu1 难过 -□ jyai6 ~灰:撒灰 㿃 tuai5 䘆 xyaiŋ3 -䘼 yiŋ3 手~:袖子 -䧘 jyiŋ2 门~:门坎 +䘼 yiŋ3 手~:袖子 +䧘 jyiŋ2 门~:门坎 䭕 liaŋ3 味淡 一 i7 丁 taiŋ1 @@ -29,12 +29,12 @@ 丈 tyɔŋ6 三 saŋ1 上 syɔŋ6= -上 tsyɔŋ6 日~:白天 -上 jyɔŋ5- ~头 +上 jyɔŋ5- ~头 +上 tsyɔŋ6 日~:白天 下 xa5= -下 a5- ~面 +下 a5- ~面 与 həu3 -与 həu5 参~ +与 həu5 参~ 丐 kai5 丑 hiu3 專 tsyiŋ1 @@ -56,7 +56,7 @@ 个 ko5 丫 a1 中 təŋ1 -中 təŋ5 打~ +中 təŋ5 打~ 串 tsʰyiŋ5 臨 leiŋ2 丸 yiŋ2 @@ -64,7 +64,7 @@ 爲 həu2 主 tsy3 丽 lei6 -丽 lei2 高~ +丽 lei2 高~ 舉 kəu3 乃 nai3 久 kiu3 @@ -73,7 +73,7 @@ 乍 tsa5 乎 xu2 乏 xuai8 -樂 ŋa8 音~ +樂 ŋa8 音~ 喬 kiu2 乖 kuai1 乘 siŋ6 @@ -88,11 +88,11 @@ 亂 luaiŋ6 乳 həu3 乾 kuaiŋ1 -乾 jiŋ2 ~坤 +乾 jiŋ2 ~坤 了 liu3 爭 tsaiŋ1 事 su6= -事 tei6 话~:说话 +事 tei6 话~:说话 二 nei6 于 əu1 雲 həŋ2 @@ -130,7 +130,7 @@ 他 ha1 仗 tyɔŋ5 仗 tyɔŋ6= -仗 hyɔŋ6- 炮~ +仗 hyɔŋ6- 炮~ 付 xu5 仙 siŋ1 代 lai6 @@ -155,10 +155,10 @@ 優 iu1 伙 xo3 會 kʰuai5- -會 xui6 开~ +會 xui6 开~ 傘 suaiŋ3 傳 lyiŋ2 -傳 lyiŋ6 自~ +傳 lyiŋ6 自~ 傷 sɔŋ1 倫 ləŋ2 僞 βui6 @@ -166,7 +166,7 @@ 估 ku3 伴 βuaiŋ5 伶 leiŋ2 -伶 laŋ5 ~俐:干净 +伶 laŋ5 ~俐:干净 伸 siŋ1 似 su5 佃 liŋ5 @@ -187,8 +187,8 @@ 佩 hui5 佳 ka1 併 piaŋ5 -使 su3 假~ -使 su5 大~ +使 su3 假~ +使 su5 大~ 侃 kʰaiŋ3 侃 kʰuaiŋ3 侄 lei8 @@ -196,7 +196,7 @@ 例 li6 侍 su6 供 kəŋ1 -供 kəŋ5 ~神 +供 kəŋ5 ~神 依 i1 俠 xa8 偵 teiŋ1 @@ -205,8 +205,8 @@ 侮 βu3 侯 xiəu2 侵 tʰeiŋ1 -便 βiŋ6 方~ -便 βiŋ2 ~宜 +便 βiŋ2 ~宜 +便 βiŋ6 方~ 係 xi6 促 tʰəu7 俄 ŋo2 @@ -225,7 +225,7 @@ 俾 pei1 倍 βui5 倒 tau3 -倒 tau5 ~水 +倒 tau5 ~水 倘 hɔŋ3 候 xiəu6 借 tsyo7- @@ -306,7 +306,7 @@ 軍 kəŋ1 農 nəŋ2 冠 kuaiŋ1 -冠 kuaiŋ5 ~军 +冠 kuaiŋ5 ~军 冢 təŋ3 冤 yiŋ1 冥 meiŋ2= @@ -361,8 +361,8 @@ 判 huaiŋ5 利 lei6 别 kua3 -别 βi8 区~ -别 pʰi8 ~人 +别 pʰi8 ~人 +别 βi8 区~ 刮 kuai7 到 tau5 制 tsi5 @@ -375,7 +375,7 @@ 削 sia7 削 syo7 前 tsʰiŋ2= -前 laŋ5- ~暝:昨天 +前 laŋ5- ~暝:昨天 劍 kiŋ5 剔 hei7 剖 pʰiəu3 @@ -467,18 +467,18 @@ 廁 tsʰie7 厘 lei2 厚 jiəu5- -厚 xiəu6= 忠~ +厚 xiəu6= 忠~ 厝 tsʰyo5 房子 原 ŋyiŋ2 廂 syɔŋ1 厥 kʰy7 厦 xa6 廚 təu2 -廚 ləu5 鸡~ +廚 ləu5 鸡~ 去 kʰəu5 縣 jyaiŋ6 参 tʰaŋ1 -参 saiŋ1 人~ +参 saiŋ1 人~ 又 jiu5 叉 tʰa1 及 ji8 @@ -486,8 +486,8 @@ 雙 səŋ1 反 xuaiŋ3 发 xuai7= -发 xua7 头~ -发 βai3- ~嗝 +发 βai3- ~嗝 +发 xua7 头~ 叔 sy7 取 tʰəu3 受 siu5 @@ -531,7 +531,7 @@ 否 pʰiəu3 含 xaŋ2 听 hiaŋ1 -听 heiŋ5 ~任 +听 heiŋ5 ~任 启 kʰi3 吴 ŋu2 吵 tʰau3 @@ -589,13 +589,13 @@ 善 siŋ6 喉 βu3- 喉 xiəu2= -喙 tʰəu5 ~须:胡须 +喙 tʰəu5 ~须:胡须 喜 xi3 喝 xo7 喧 xyiŋ1 噴 pʰəŋ5 喻 həu6 -嗅 xiu5 ~觉 +嗅 xiu5 ~觉 嗓 sɔŋ3 嗜 si5 嗝 əu7 @@ -636,7 +636,7 @@ 地 lei6= 圳 tsəŋ5 場 lyɔŋ5 -圾 so7 垃~ +圾 so7 垃~ 址 tsi3 坂 βuaiŋ2- 均 kəŋ1 @@ -657,7 +657,7 @@ 坯 hui1 坳 au1 垂 sy2 -垃 lo8 ~圾 +垃 lo8 ~圾 壠 ləŋ2 型 xiŋ2 垒 lui3 @@ -682,7 +682,7 @@ 塑 su5 塔 ha7 塘 lɔŋ5 -塝 βɔŋ2 田~:田埂 +塝 βɔŋ2 田~:田埂 塞 sa7- 塞 sie8= 填 taiŋ2 @@ -695,7 +695,7 @@ 墨 mie8 墩 tuiŋ1 壁 pia7 -壅 əŋ5 ~肥 +壅 əŋ5 ~肥 壤 ŋyɔŋ3 士 su6 壬 jiŋ6 @@ -742,14 +742,14 @@ 奴 nu2 奶 nai3 奸 kaiŋ1 -好 xau5 爱~ -好 xau3 ~坏 +好 xau3 ~坏 +好 xau5 爱~ 如 həu2 妃 xuɛ1 妄 βɔŋ2 婦 xu5= -婦 βəu5- 媳~ -媽 ma1 爸~ +婦 βəu5- 媳~ +媽 ma1 爸~ 媽 ma3 祖母 妒 tu5 妓 ji6 @@ -854,7 +854,7 @@ 寬 kʰuaiŋ1 賓 peiŋ1 宿 səu7 -宿 tsʰiəu3 鸡~:鸡窝 +宿 tsʰiəu3 鸡~:鸡窝 寂 lei3 寄 ki5 寅 jiŋ2 @@ -874,18 +874,18 @@ 對 tui5 寺 lei6 尋 seiŋ2= -尋 siŋ2 一~地 +尋 siŋ2 一~地 導 lau6 壽 lei6 壽 siu6 封 xəŋ1 射 lia6 將 tsyɔŋ1 -將 tsyɔŋ5 大~ +將 tsyɔŋ5 大~ 尊 tsyiŋ1 小 siu3 -少 siu3 多~ -少 siu5 ~年 +少 siu5 ~年 +少 siu3 多~ 尔 ji3 尖 tsiŋ1 尘 teiŋ2 @@ -897,7 +897,7 @@ 屍 tsʰi1 尺 tsʰyo7 尼 nei2= -尼 mei2- ~姑 +尼 mei2- ~姑 尽 leiŋ5 尾 mi3 尿 ŋiu6 @@ -949,8 +949,8 @@ 左 tso3 巧 kʰau3 巨 həu5 -差 tʰai1 出~ -差 tʰa1 ~别 +差 tʰa1 ~别 +差 tʰai1 出~ 己 ki3 已 ji3 巳 su5 @@ -982,7 +982,7 @@ 年 ŋiŋ2 并 βeiŋ5 幸 xaiŋ6 -幹 kuaiŋ5 ~部 +幹 kuaiŋ5 ~部 幻 xuaiŋ6 幼 iu5 幽 iu1 @@ -1034,14 +1034,14 @@ 弥 mei2 弦 xyiŋ2 彎 yaiŋ1 -彈 luaiŋ6 子~ -彈 laŋ2 ~跳 -强 jyɔŋ3 勉~ -强 jyɔŋ2 ~大 +彈 laŋ2 ~跳 +彈 luaiŋ6 子~ +强 jyɔŋ2 ~大 +强 jyɔŋ3 勉~ 弼 pei7 歸 kəu1 當 tɔŋ1 -當 tɔŋ5 典~ +當 tɔŋ5 典~ 录 ləu8 彗 xəu6 彙 ləu6 @@ -1051,12 +1051,12 @@ 彬 peiŋ1 彭 haŋ2 影 iŋ3= -影 yɔŋ3- 人~ +影 yɔŋ3- 人~ 役 ia8 彼 pei3 往 yɔŋ3 征 tsiŋ1= -征 teiŋ1- ~兵 +征 teiŋ1- ~兵 徑 kiŋ5 待 luai5 很 xaiŋ3 @@ -1122,7 +1122,7 @@ 恰 kʰa7 懇 kʰuiŋ3 恶 o7 -恶 u5 可~ +恶 u5 可~ 愷 kʰai3 惻 tsʰie7 惱 nau3 @@ -1137,7 +1137,7 @@ 悴 ləu5 情 leiŋ2 惜 sei7= -惜 tsʰyo7- 好~:可爱 +惜 tsʰyo7- 好~:可爱 惟 βei2 惠 xəu6 懼 həu6 @@ -1186,8 +1186,8 @@ 戟 ki7 截 tsai8 戳 tʰo7 -戴 tuai5= 爱~ -戴 lui6- ~帽 +戴 lui6- ~帽 +戴 tuai5= 爱~ 戶 xu6 戽 xu5 房 xɔŋ2 @@ -1243,7 +1243,7 @@ 拇 mu3 拈 ŋiaŋ1 拉 la1 -拍 pʰie7 ~子 +拍 pʰie7 ~子 拐 kuai3 拒 həu5 拔 pai8 @@ -1376,14 +1376,14 @@ 敏 meiŋ3 救 xiu5- 救 kiu5= -教 xau1 ~书 -教 kau5 ~育 +教 xau1 ~书 +教 kau5 ~育 斂 liŋ3 敝 βei6 敢 kɔŋ3 散 suaiŋ5 敦 tuiŋ1 -敨 hiəu3 ~气 +敨 hiəu3 ~气 敬 kiŋ5 數 su5 敲 kʰau5 @@ -1403,7 +1403,7 @@ 斬 tsaŋ3 斷 tuiŋ6- 斷 tuaiŋ6= -斷 lyiŋ6 ~囝:流产 +斷 lyiŋ6 ~囝:流产 斯 su1 新 seiŋ1 方 xɔŋ1 @@ -1412,7 +1412,7 @@ 旁 βɔŋ2 旅 ləu3 旋 syiŋ2 -旋 tsyiŋ6 发~ +旋 tsyiŋ6 发~ 族 lu8 旗 ji5 既 ki5 @@ -1433,10 +1433,10 @@ 昌 tʰɔŋ1 明 βuaiŋ2 明 meiŋ2= -明 maŋ2- ~朝 +明 maŋ2- ~朝 昏 xuiŋ1 -易 i8 交~ -易 ji6 容~ +易 i8 交~ +易 ji6 容~ 昔 sei7 星 saiŋ1 映 yɔŋ5 @@ -1448,7 +1448,7 @@ 是 si5 晝 xua6 晝 tiu5= -晝 tu5- ~前:上午 +晝 tu5- ~前:上午 顯 xiŋ3 晉 tsəŋ5 晏 yaiŋ5- @@ -1480,12 +1480,12 @@ 曝 βau6 曰 jyai3 曲 kʰəu7 -更 kaŋ1 五~ -更 kaiŋ1 ~改 -更 kaiŋ5 ~加 +更 kaiŋ1 ~改 +更 kaiŋ5 ~加 +更 kaŋ1 五~ 曹 tsau2 +曾 laiŋ2 ~经 曾 tsaiŋ1 姓 -曾 laiŋ2 ~经 替 hai5 最 tsui5 月 ŋy8 @@ -1496,8 +1496,8 @@ 朗 lɔŋ3 朘 tsui1 男阴 望 βɔŋ6 -朝 tiu1 今~ -朝 liu2 ~代 +朝 liu2 ~代 +朝 tiu1 今~ 期 ji2 木 mu8 未 βuɛ6- @@ -1534,7 +1534,7 @@ 松 səŋ2= 板 paiŋ3 極 ji8 -枇 βuɛ2 ~杷 +枇 βuɛ2 ~杷 枉 ɔŋ3 析 ji2 枕 tsiŋ3 @@ -1571,8 +1571,8 @@ 樹 sy6 栖 tʰei1 栗 lie8 -校 xau6 学~ -校 kau5 ~场 +校 kau5 ~场 +校 xau6 学~ 樣 yɔŋ6 核 xui8- 核 xie8= @@ -1597,7 +1597,7 @@ 樁 tɔŋ1 桶 həŋ3 桷 ku7 -桸 kʰyai1 瓠βəu2~:瓢 +桸 kʰyai1 瓠βəu2~:瓢 梁 lyɔŋ2 梅 mui2 夢 məŋ6 @@ -1643,8 +1643,8 @@ 樟 tsɔŋ1 模 mu2 櫻 aiŋ1 +樵 tsiu2 ~夫 樵 tʰau2 柴火 -樵 tsiu2 ~夫 櫓 lu3 檐 iŋ2 櫼 tsiŋ1 @@ -1659,8 +1659,8 @@ 歇 xyai7- 歌 ko1 止 tsi3 -正 tsiaŋ1 ~月 -正 tsiaŋ5 ~反 +正 tsiaŋ1 ~月 +正 tsiaŋ5 ~反 此 tʰu3 步 βu6 武 βu3 @@ -1745,7 +1745,7 @@ 泯 meiŋ2 泳 həŋ6 瀉 sia5 -潑 puai7 活~ +潑 puai7 活~ 澤 lie8 潔 ki7 洋 yɔŋ2 @@ -1842,8 +1842,8 @@ 灘 huaiŋ1 滴 tei7 滷 lu3 -漂 pʰiu1 ~亮 -漂 pʰiu3 ~白 +漂 pʰiu1 ~亮 +漂 pʰiu3 ~白 漆 tsʰie7 漉 lu8 漏 liəu6 @@ -1881,8 +1881,8 @@ 炙 kiu3 炙 tsyo7 炭 huaiŋ5 -炮 hau6 大~ -炮 hau5 ~仗 +炮 hau5 ~仗 +炮 hau6 大~ 炸 tsia5 點 tiŋ3 炼 liŋ6 @@ -1903,7 +1903,7 @@ 焚 xuiŋ2 焦 tsiu1 焦 liu1 干 -焰 jiaŋ6 ~刀:闪电 +焰 jiaŋ6 ~刀:闪电 然 iŋ2 煅 luaiŋ6 煎 tsiŋ1 @@ -1921,20 +1921,20 @@ 燃 iŋ2 燎 liu2 燕 iŋ1 -燕 iŋ5 ~子 +燕 iŋ5 ~子 爆 mau6 爆 βau6 爪 tsau3 爬 pa2 愛 ui5- -愛 uai5= ~人 +愛 uai5= ~人 爵 tsyo7 父 xu5 爺 ia2 爸 pa1 爹 ta1 爽 sɔŋ3 -片 hiŋ5 鼎~:锅盖 +片 hiŋ5 鼎~:锅盖 版 paiŋ3 牌 βai2 牒 li8 @@ -2097,7 +2097,7 @@ 鹽 i7 鹽 jiŋ5 腌 監 kaŋ1 -監 kaŋ5 ~督 +監 kaŋ5 ~督 盔 kʰui1 盖 kuai5- 盖 kai5= @@ -2108,7 +2108,7 @@ 目 mu8 直 lei8 相 syɔŋ1 -相 syɔŋ5 ~貌 +相 syɔŋ5 ~貌 盾 tuiŋ6 省 siaŋ3- 省 saiŋ3= @@ -2163,10 +2163,10 @@ 碾 ŋaiŋ3 磁 lu2 磕 kʰo7 -磢 sɔŋ3 ~面 +磢 sɔŋ3 ~面 磨 mo2= -磨 mo5 石~ -磨 muai2- ~刀 +磨 muai2- ~刀 +磨 mo5 石~ 磬 kʰiŋ5 礁 tsiu1 示 si5 @@ -2191,16 +2191,16 @@ 福 xu7 禦 ŋəu6 禹 həu3 -离 lei2 ~别 -离 li6 ~开 +离 lei2 ~别 +离 li6 ~开 禽 jiŋ2 秀 siu5 私 su1 禿 tʰu8 秆 kuaiŋ3 秋 tsʰiu1 -種 tsəŋ3 ~子 -種 tsəŋ5 ~植 +種 tsəŋ3 ~子 +種 tsəŋ5 ~植 科 kʰo1 秒 miu3 租 tsu1 @@ -2233,7 +2233,7 @@ 窮 kəŋ2- 窮 həŋ2= 空 kʰəŋ1 -空 kʰəŋ5 ~缺 +空 kʰəŋ5 ~缺 穿 tsʰyiŋ1 突 lui8 窄 la8 @@ -2271,7 +2271,7 @@ 第 lei5 箋 tsiŋ1 籠 ləŋ2 -筅 hiŋ3 ~帚:炊帚 +筅 hiŋ3 ~帚:炊帚 等 taiŋ3 筋 kyiŋ1 筐 kʰyɔŋ1 @@ -2302,7 +2302,7 @@ 篡 tʰuaiŋ5 篦 pie6 籃 laŋ2= -籃 saŋ2- 菜~ +籃 saŋ2- 菜~ 篱 lei2 篷 pʰəŋ2 篾 mi8 @@ -2345,8 +2345,8 @@ 紥 tsa7 緊 kiŋ3 紫 tsu3 -累 lui6 劳~ -累 lui3 ~积 +累 lui3 ~积 +累 lui6 劳~ 絮 səu5 繁 xuaiŋ2 纂 tʰuaiŋ5 @@ -2383,7 +2383,7 @@ 絀 tsy7 紹 siəu2 經 kiŋ1= -經 kiaŋ1- ~线 +經 kiaŋ1- ~线 綁 pɔŋ3 絨 həŋ2 結 ki7 @@ -2481,7 +2481,7 @@ 聚 ləu5 肅 su7 肄 i7 -肆 su6 放~ +肆 su6 放~ 肇 liu5 肉 nəu8 肌 ki1 @@ -2496,7 +2496,7 @@ 肥 xuɛ2= 肩 kaiŋ1 肪 xɔŋ3 -骯 aŋ1 ~脏 +骯 aŋ1 ~脏 肯 kʰaiŋ3 育 əu7 肴 iu2 @@ -2506,8 +2506,8 @@ 胃 həu6 膽 taŋ3 背 pui5= -背 βui5- ~书 -背 βəu5- ~脊 +背 βui5- ~书 +背 βəu5- ~脊 胎 hai1 胖 hɔŋ5 胚 hui1 @@ -2524,8 +2524,8 @@ 脆 həu6 脉 mie8 脊 tsei7 -脏 lɔŋ6 内~ -脏 tsaŋ1 肮~ +脏 lɔŋ6 内~ +脏 tsaŋ1 肮~ 臍 tsʰie2 腦 nau3 膿 nəŋ2 @@ -2539,8 +2539,8 @@ 脾 βei5 臘 la8 腋 i8= -腋 xi8 ~臭:狐臭 -腎 jiŋ5 原文“腱”,~皮:鸡肫 +腋 xi8 ~臭:狐臭 +腎 jiŋ5 原文“腱”,~皮:鸡肫 腐 xu6 腑 xu3 腔 kʰyɔŋ1 @@ -2599,7 +2599,7 @@ 艾 ŋyai6- 艾 ŋai6= 節 tsi8= -節 tsai7 过~ +節 tsai7 过~ 芋 əu6 芍 syo8 芒 mɔŋ2 @@ -2621,7 +2621,7 @@ 苏 su1 苑 βuaiŋ3 苔 lai2- -苔 hai1 毛~ +苔 hai1 毛~ 苗 miu2 苛 kʰo1 苟 kiəu3 @@ -2709,7 +2709,7 @@ 薸 hiu2 浮萍 藉 lei8 藏 lɔŋ2 -藏 lɔŋ6 西~ +藏 lɔŋ6 西~ 藐 miu3 藕 ŋiəu3 藤 taiŋ2 @@ -2776,10 +2776,10 @@ 蠹 tu5 血 xy7 衅 xiŋ6 -行 xaiŋ6 品~ +行 xaiŋ2 ~列,~为 +行 xaiŋ6 品~ 行 jiaŋ2- 走 -行 βɔŋ5 银~ -行 xaiŋ2 ~列,~为 +行 βɔŋ5 银~ 銜 xaŋ2 街 kai1 衡 xaiŋ2 @@ -2799,8 +2799,8 @@ 袐 pei5 袖 siu6 袜 muai8 -被 hy5- 棉~ -被 βei5= ~动 +被 βei5= ~动 +被 hy5- 棉~ 襲 sei8 裁 luai2 裂 li8 @@ -2826,7 +2826,7 @@ 襄 syɔŋ1 西 sai1 要 iu5 -要 iu1 ~求 +要 iu1 ~求 覆 xu7 見 kiŋ5 觀 kuaiŋ1 @@ -2883,7 +2883,7 @@ 詼 xui1 誠 siŋ2 話 xua6= -話 ua6- ~事:说话 +話 ua6- ~事:说话 誕 tuaiŋ5 詭 kəu3 詢 səŋ2 @@ -2896,7 +2896,7 @@ 誥 kau5 誘 iu6 說 sy7 -說 sy5 游~ +說 sy5 游~ 誦 səŋ6 請 tsʰiaŋ3 諸 tsy1 @@ -2904,9 +2904,9 @@ 讀 lu8 課 kʰo5 誰 sy2 -調 tiu6 声~ -調 tiu2 ~和 -調 liu2 ~羹 +調 tiu2 ~和 +調 liu2 ~羹 +調 tiu6 声~ 諒 lyɔŋ6 諄 səŋ2 談 laŋ2 @@ -2968,7 +2968,7 @@ 賀 xo6 貽 ji2 賊 tsʰie8 -賈 ku3 商~ +賈 ku3 商~ 賈 ka3 姓 賄 xo3 賃 jiŋ5 @@ -3007,7 +3007,7 @@ 趿 sia8 躍 yo7 跋 βuai8 -跌 tie8 ~鼓:丢脸 +跌 tie8 ~鼓:丢脸 距 kəu5 距 həu5 跟 kaiŋ1 @@ -3024,11 +3024,11 @@ 身 siŋ1 躬 kəŋ1 躺 hɔŋ3 -車 kəu1 ~马 +車 kəu1 ~马 軌 kəu3 軒 xyiŋ1 轉 lyiŋ3 -轉 tsuiŋ5 ~螺丝 +轉 tsuiŋ5 ~螺丝 軛 ie5 軛 a7 輪 ləŋ2 @@ -3038,8 +3038,8 @@ 軸 ləu8 軸 həu8 长条布 輕 kʰiaŋ1 -載 tsuai3 年~ -載 tsuai5 ~货 +載 tsuai5 ~货 +載 tsuai3 年~ 轎 kiu6 輛 lyɔŋ2 輦 liŋ3 @@ -3064,7 +3064,7 @@ 遼 liu2 達 luai8 遷 tsʰiŋ1 -迂 əu1 ~腐 +迂 əu1 ~腐 迄 kəu7 迅 seiŋ6 過 ko5 @@ -3098,8 +3098,8 @@ 透 hiəu5 逐 ləu8 途 lu2 -逗 tiəu1 ~留 -逗 tiəu6 ~号 +逗 tiəu1 ~留 +逗 tiəu6 ~号 通 həŋ1 逝 si5 逞 heiŋ3 @@ -3136,7 +3136,7 @@ 郁 əu7 郊 kau1 郎 lɔŋ2= -郎 sɔŋ2- 婿~ +郎 sɔŋ2- 婿~ 鄭 tiaŋ6 部 βu5 郭 ko7 @@ -3167,18 +3167,18 @@ 釉 iu6 釋 si7 里 lei3 -重 ləŋ5 轻~ -重 ləŋ2 ~复 +重 ləŋ2 ~复 +重 ləŋ5 轻~ 野 ia3 量 lyɔŋ2 -量 lyɔŋ6 度~ +量 lyɔŋ6 度~ 釜 xu3 鉴 kaŋ5 錶 piu3 鏨 tsaŋ6 針 tsiŋ1 -釘 taiŋ1 ~子 -釘 taiŋ5 ~住 +釘 taiŋ1 ~子 +釘 taiŋ5 ~住 釧 tsʰyiŋ1 釣 tiu5 釵 tʰai1 @@ -3232,8 +3232,8 @@ 鐲 so8 鐮 liŋ2 鑲 syɔŋ1 -長 tyɔŋ3 ~官 -長 lɔŋ5 ~短 +長 tyɔŋ3 ~官 +長 lɔŋ5 ~短 門 muiŋ2 閂 tʰɔŋ5 閃 saŋ3 @@ -3241,7 +3241,7 @@ 閏 həŋ6 闲 xaiŋ2 間 kaiŋ1 -間 kaiŋ5 ~接 +間 kaiŋ5 ~接 悶 meiŋ6 閘 la8 鬧 nau6 @@ -3261,7 +3261,7 @@ 階 kai1 阻 tsu3 阿 a1- -阿 o1= ~胶 +阿 o1= ~胶 陀 lo2 附 xu6 際 tsei5 @@ -3270,8 +3270,8 @@ 陳 leiŋ6 陋 liəu6 陌 mie8 -降 kaŋ5 下~ -降 xaŋ2 投~ +降 kaŋ5 下~ +降 xaŋ2 投~ 限 xaiŋ6 陝 siŋ3 陛 βei5 @@ -3295,7 +3295,7 @@ 隶 lei5 難 nuaiŋ2 難 tui5 -難 nuaiŋ6 患~ +難 nuaiŋ6 患~ 雀 tsʰyo7 雁 ŋaiŋ6 雄 xəŋ2 diff --git "a/tools/tables/output/\345\264\207\345\267\246\345\244\247\346\226\260.tsv" "b/tools/tables/output/\345\264\207\345\267\246\345\244\247\346\226\260.tsv" index b5a589cd..a967ab03 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\264\207\345\267\246\345\244\247\346\226\260.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\264\207\345\267\246\345\244\247\346\226\260.tsv" @@ -53,8 +53,8 @@ 万 man2 丈 tʃœŋ2 三 ɬam1 -上 ʃœŋ2 天~ -上 ʃœŋ3 ~山 +上 ʃœŋ3 ~山 +上 ʃœŋ2 天~ 下 ha2 不 pɐt7a 与 i3 @@ -73,12 +73,12 @@ 丟 tiu1 兩 lœŋ3 嚴 nim2 -喪 ɬɔŋ1 婚~ -喪 ɬɔŋ5 ~失 +喪 ɬɔŋ5 ~失 +喪 ɬɔŋ1 婚~ 个 kɔ5 丫 a1 -中 tʃoŋ1 当~ -中 tʃoŋ5 打~ +中 tʃoŋ1 当~ +中 tʃoŋ5 打~ 丰 foŋ1 串 tʃʰin5 臨 lɐm2 @@ -97,8 +97,8 @@ 乍 tʃa5 乎 fu1 乏 fat8 -樂 lɔk8 快~ -樂 ŋɔk8 音~ +樂 lɔk8 快~ +樂 ŋɔk8 音~ 喬 kʰiu2 乖 kuai1 乘 ʃeŋ2 @@ -119,8 +119,8 @@ 爭 tʃaŋ1 事 sɿ2 二 i2 -于 i2 姓~ -于 i1 终~ +于 i2 姓~ +于 i1 终~ 虧 kʰuɐi1 雲 uɐn2 互 hu2 @@ -139,16 +139,16 @@ 京 keŋ1 亭 tʰeŋ2 亮 lœŋ2 -親 tʃʰɐn1 母~ -親 tʃʰɐn5 ~家 +親 tʃʰɐn5 ~家 +親 tʃʰɐn1 母~ 人 iɐn2 億 iek7a 什 ʃɐp8 仁 iɐn2 僅 kɐn3 仆 pok8 -仇 kʰɐu2 姓~ -仇 tʃʰɐu2 恩~ +仇 kʰɐu2 姓~ +仇 tʃʰɐu2 恩~ 今 kɐm1 介 kai5 仍 ieŋ2 @@ -157,9 +157,9 @@ 倉 tʃʰɔŋ1 仕 sɿ2 他 tʰa1 -仗 tʃœŋ2 仪~ -仗 tʃœŋ2 依~ -仗 tʃœŋ5 打~ +仗 tʃœŋ2 仪~ +仗 tʃœŋ2 依~ +仗 tʃœŋ5 打~ 付 fu2 仙 ɬin1 代 tɔi2 @@ -172,7 +172,7 @@ 價 ka5 任 iɐm2 份 fɐn2 -仿 fɔŋ3 模~ +仿 fɔŋ3 模~ 企 kʰi3 伊 i1 伍 ŋ̍3 @@ -182,13 +182,13 @@ 衆 tʃoŋ5 優 iɐu1 伙 fɔ3 -會 ui5 学~ -會 ui2 开~ -會 fai5 ~计 +會 fai5 ~计 +會 ui5 学~ +會 ui2 开~ 傘 ɬan5 偉 uɐi3 -傳 tʃʰin2 流~ -傳 tʃin2 ~记 +傳 tʃin2 ~记 +傳 tʃʰin2 流~ 傷 ʃœŋ1 倫 lɐn2 僞 uɐi3 @@ -219,16 +219,16 @@ 佬 lou3 佯 iœŋ2 佳 kai1 -使 ʃi3 大~ -使 ʃɐi3 好~ -侃 hɔn3 调~ +使 ʃi3 大~ +使 ʃɐi3 好~ +侃 hɔn3 调~ 侄 tʃɐt8 侈 tʃʰi3 例 lɐi2 侍 sɿ2 侗 toŋ2 -供 koŋ5 上~ -供 koŋ1 ~应 +供 koŋ1 ~应 +供 koŋ5 上~ 依 i1 俠 hap8 侣 li3 @@ -240,8 +240,8 @@ 侮 mu3 侯 hɐu2 侵 tʃʰɐm1 -便 pin2 方~ -便 pʰin2 ~宜 +便 pʰin2 ~宜 +便 pin2 方~ 促 tʃʰok7a 俄 ŋɔ2 俅 kʰɐu2 @@ -261,8 +261,8 @@ 俱 ki1 俸 foŋ3 倍 pʰui3 -倒 tou3 ~塌 -倒 tou5 ~挂 +倒 tou3 ~塌 +倒 tou5 ~挂 倔 uɐt8 倘 tʰɔŋ3 候 hɐu2 @@ -275,13 +275,13 @@ 債 tʃai5 值 tʃek8 傾 kʰeŋ1 -假 ka5 放~ -假 ka3 真~ +假 ka5 放~ +假 ka3 真~ 偈 kɐi2 偎 uɐi5 偏 pʰin1 偕 hai2 -做 tʃu5 ~工 +做 tʃu5 ~工 停 tʰeŋ2 健 kin2 偶 ŋɐu3 @@ -301,7 +301,7 @@ 僻 pʰek7a 儒 i2 儡 lui2 -兒 i2 幼~ +兒 i2 幼~ 允 uɐn3 元 in2 兄 hɛŋ1- @@ -324,8 +324,8 @@ 蘭 lan2 共 koŋ2 關 kuan1 -興 heŋ1 时~ -興 heŋ5 高~ +興 heŋ1 时~ +興 heŋ5 高~ 兵 peŋ1 其 kʰi2 具 ki2 @@ -345,8 +345,8 @@ 冚 kʰɐp7a 軍 kuɐn1 農 noŋ2 -冠 kun5 夺~ -冠 kun1 衣~ +冠 kun5 夺~ +冠 kun1 衣~ 冤 in1 冥 meŋ2 冧 lɐm5 @@ -370,8 +370,8 @@ 減 kam3 湊 tʃʰɐu5 凝 neŋ2 -几 ki3 老~ -几 ki1 茶~ +几 ki3 老~ +几 ki1 茶~ 凡 fan2 鳳 foŋ2 凭 pʰɐŋ2 @@ -388,8 +388,8 @@ 刀 tou1 刁 tiu1 刃 iɐn2 -分 fɐn1 划~ -分 fɐn2 本~ +分 fɐn1 划~ +分 fɐn2 本~ 切 tʃʰit7b 刊 hɔn1 刎 mɐn3 @@ -445,8 +445,8 @@ 努 nu3 劫 kip7b 勵 lɐi2 -勁 keŋ5 干~ -勁 keŋ2 强~ +勁 keŋ5 干~ +勁 keŋ2 强~ 勞 lou2 勢 ʃɐi5 勃 put8 @@ -485,15 +485,15 @@ 卑 pi1 卒 tʃɐt7a 卓 tʃʰœk7b -單 ʃim2 姓~ -單 tan1 孤~ +單 ʃim2 姓~ +單 tan1 孤~ 賣 mai2 南 nam2 博 pɔk7b -卜 pɔk7b 占~ -卜 pak8 萝~ -占 tʃim1 ~卜 -占 tʃim5 ~领 +卜 pɔk7b 占~ +卜 pak8 萝~ +占 tʃim1 ~卜 +占 tʃim5 ~领 卡 kʰa3 盧 lu2 卤 lu3 @@ -523,7 +523,7 @@ 去 hi5 縣 in2 参 tʃʰam1 -参 ʃɐm1 人~ +参 ʃɐm1 人~ 又 iɐu2 叉 tʃʰa1 及 kɐp8 @@ -543,11 +543,11 @@ 另 leŋ2 叨 tou1 叩 kʰɐu5 -只 tʃek7b 一~ -只 tʃi3 不~ +只 tʃek7b 一~ +只 tʃi3 不~ 叫 kiu5 -召 tʃiu2 号~ -召 tʃiu1 ~集 +召 tʃiu1 ~集 +召 tʃiu2 号~ 叮 teŋ1 可 hɔ3 台 tʰɔi2 @@ -578,7 +578,7 @@ 吠 fɐi2 否 fɐu3 吧 pa1 -吩 fɐn1 ~咐 +吩 fɐn1 ~咐 含 hɐm2 听 tʰɛŋ1 启 kʰɐi3 @@ -608,7 +608,7 @@ 咁 kɐm3 和 uɔ2 咏 ueŋ3 -咐 fu5 吩~ +咐 fu5 吩~ 咒 tʃɐu5 咕 ku1 咖 kʰa1 @@ -656,7 +656,7 @@ 啱 ŋam1 啲 tit7a 一点儿 啲 tek7a 一点儿 -啲 ti1 阿~ +啲 ti1 阿~ 啼 tʰɐi2 喂 uɐi5 喃 nam1 @@ -712,7 +712,7 @@ 团 tʰin2 囤 tʰɐn2 園 in2 -困 kʰuɐn5 ~难 +困 kʰuɐn5 ~难 囱 tʰoŋ1 圍 uɐi2 固 ku5 @@ -738,8 +738,8 @@ 坑 haŋ1 塊 fai5 堅 kin1 -坛 tʰan2 讲~ -坛 tʰam2 酒~ +坛 tʰan2 讲~ +坛 tʰam2 酒~ 壩 pa5 墳 fɐn2 墜 tʃui5 @@ -767,8 +767,8 @@ 城 ʃeŋ2 埔 pu3 域 uek8 -埠 pu2 商~ -埠 pu5 ~头 +埠 pu5 ~头 +埠 pu2 商~ 培 pʰui2 基 ki1 堂 tʰɔŋ2 @@ -824,11 +824,11 @@ 頭 tʰɐu2 夷 i2 夸 kʰua1 -夾 kap7b ~板 -夾 kɛp7b ~衣 +夾 kap7b ~板 +夾 kɛp7b ~衣 奪 tit8 -奇 ki1 ~数 -奇 kʰi2 ~怪 +奇 ki1 ~数 +奇 kʰi2 ~怪 奈 nɔi2 奉 foŋ2 奮 fɐn5 @@ -848,8 +848,8 @@ 奶 nai3 奸 kan1 她 tʰa1 -好 hou5 喜~ -好 hou3 良~ +好 hou5 喜~ +好 hou3 良~ 如 i2 妃 fi1 妄 mɔŋ2 @@ -885,8 +885,8 @@ 娃 ua2 嬌 kiu1 娉 pʰeŋ5 -娘 nœŋ1 姑~ -娘 nœŋ2 爹~ +娘 nœŋ1 姑~ +娘 nœŋ2 爹~ 娜 nɔ2 娟 kin1 娠 ʃɐn2 @@ -993,14 +993,14 @@ 導 tou2 壽 ʃɐu2 封 foŋ1 -射 ʃɛ2 放~ -將 tʃœŋ5 大~ -將 tʃœŋ1 ~来 +射 ʃɛ2 放~ +將 tʃœŋ1 ~来 +將 tʃœŋ5 大~ 尉 uɐi2 尊 tʃin1 小 ɬiu3 -少 ʃiu3 多~ -少 ʃiu5 年~ +少 ʃiu3 多~ +少 ʃiu5 年~ 尔 i3 尖 tʃim1 尘 tʃʰɐn2 @@ -1074,8 +1074,8 @@ 鞏 koŋ3 巫 mu1 差 tʃʰa1 -差 tʃʰai1 出~ -差 tʃʰi1 参~ +差 tʃʰai1 出~ +差 tʃʰi1 参~ 己 ki3 已 i3 巳 ki3 @@ -1107,14 +1107,14 @@ 幔 man2 幕 mɔk8 幡 fan1 -干 kɔn5 骨~ -干 kɔn1 ~涉 -干 kɔn1 ~燥 +干 kɔn1 ~涉 +干 kɔn1 ~燥 +干 kɔn5 骨~ 平 pʰeŋ2- ~坦 平 pʰɛŋ2- 便宜 年 nin2 -并 peŋ5 合~ -并 peŋ2 ~且 +并 peŋ2 ~且 +并 peŋ5 合~ 幸 hɐŋ2 幻 uan2 幼 iɐu5 @@ -1126,8 +1126,8 @@ 牀 tʃʰɔŋ2 廬 lu2 庫 fu5 -應 ieŋ5 响~ -應 ieŋ1 ~当 +應 ieŋ1 ~当 +應 ieŋ5 响~ 底 tɐi3 店 tim5 廟 miu2 @@ -1168,13 +1168,13 @@ 弧 hu2 彎 uan1 弱 iœk8 -彈 tan2 子~ -彈 tʰan2 ~琴 -强 kʰœŋ3 勉~ -强 kʰœŋ2 坚~ +彈 tʰan2 ~琴 +彈 tan2 子~ +强 kʰœŋ3 勉~ +强 kʰœŋ2 坚~ 歸 kuɐi1 -當 tɔŋ5 妥~ -當 tɔŋ1 应~ +當 tɔŋ5 妥~ +當 tɔŋ1 应~ 录 lok8 彝 i2 形 ieŋ2 @@ -1243,7 +1243,7 @@ 恐 hoŋ3 恆 hɐŋ2 恕 ʃi5 -恙 iœŋ2 无~ +恙 iœŋ2 无~ 恢 fui1 恣 tʃi1 恤 ɬɐt7a @@ -1253,7 +1253,7 @@ 息 ɬek7a 懇 hɐn3 恶 ɔk7b -恶 ŋɔ2 厌~ +恶 ŋɔ2 厌~ 惱 nou3 恿 ioŋ3 悄 tʃʰiu5 @@ -1345,7 +1345,7 @@ 扎 tʃat7b 扑 pʰɔk7b 扒 pʰa2 -打 ta3 击~ +打 ta3 击~ 打 ta1 量词(十二个) 托 tʰɔk7b 扛 kʰɔŋ2 @@ -1373,9 +1373,9 @@ 投 tʰɐu2 抖 tɐu3 抗 kʰɔŋ5 -折 tʃit7b 挫~ -折 ʃit8 ~本 -折 tʃip7b ~叠 +折 ʃit8 ~本 +折 tʃip7b ~叠 +折 tʃit7b 挫~ 撫 fu3 抛 pʰau1 摳 kʰɐu1 @@ -1392,8 +1392,8 @@ 抿 mɐn3 拂 fɐt7a 拄 tʃʰi3 -擔 tam1 承~ -擔 tam5 重~ +擔 tam1 承~ +擔 tam5 重~ 拆 tʃʰak8 拇 mu3 拉 lai1 @@ -1432,16 +1432,16 @@ 挎 kʰua1 挑 tʰiu1 挖 uat7b -挾 kɛp8 一~菜 -挾 hap8 ~持 -撓 nau2 阻~ -撓 iu3 阻~ +挾 hap8 ~持 +挾 kɛp8 一~菜 +撓 nau2 阻~ +撓 iu3 阻~ 擋 tɔŋ3 掙 tʃaŋ1 擠 tʃɐi1 揮 uɐi1 -挨 ai1 ~近 -挨 ŋai2 ~打 +挨 ai1 ~近 +挨 ŋai2 ~打 挪 nɔ2 挫 tʃʰɔ5 振 tʃɐn5 @@ -1474,7 +1474,7 @@ 掌 tʃœŋ3 掏 tʰou1 排 pʰai2 -掘 kuɐt8 挖~ +掘 kuɐt8 挖~ 掠 lœk8 探 tʰam5 接 tʃip7b @@ -1564,17 +1564,17 @@ 救 kɐu5 敖 ŋou2 教 kau5 -斂 lim3 收~ +斂 lim3 收~ 敝 pɐi2 敞 tʃʰɔŋ5 敢 kɐm3 -散 ɬan3 松~ -散 ɬan5 解~ +散 ɬan3 松~ +散 ɬan5 解~ 敦 tɐn1 敬 keŋ5 -數 ʃu3 ~钱 -數 ʃu5 ~目 -數 ʃu5 ~次 +數 ʃu3 ~钱 +數 ʃu5 ~目 +數 ʃu5 ~次 敲 hau1 整 tʃeŋ3 敷 fu1 @@ -1582,8 +1582,8 @@ 斋 tʃai1 斌 pɐn1 斑 pan1 -斗 tɐu5 争~ -斗 tɐu3 北~ +斗 tɐu5 争~ +斗 tɐu3 北~ 料 liu2 斜 tʃʰɛ2 斟 tʃɐm1 @@ -1619,8 +1619,8 @@ 昌 tʃʰœŋ1 明 meŋ2 昏 uɐn1 -易 iek8 交~ -易 i2 容~ +易 iek8 交~ +易 i2 容~ 昔 ɬek7a 星 ɬeŋ1 映 ieŋ5 @@ -1632,8 +1632,8 @@ 晝 tʃɐu5 顯 hin3 晁 tʃʰiu2 -晃 fɔŋ5 摇~ -晃 fɔŋ3 ~眼 +晃 fɔŋ3 ~眼 +晃 fɔŋ5 摇~ 晉 tʃɐn5 晌 hœŋ3 晏 an5 @@ -1660,13 +1660,13 @@ 曝 pɐu2 曰 it8 曲 kʰok7a -更 kaŋ1 打~ -更 kɐŋ1 ~换 -更 kɐŋ5 ~加 +更 kɐŋ1 ~换 +更 kɐŋ5 ~加 +更 kaŋ1 打~ 曹 tʃʰou2 曼 man2 -曾 tʃɐŋ1 姓~ -曾 tʃʰɐŋ2 ~经 +曾 tʃʰɐŋ2 ~经 +曾 tʃɐŋ1 姓~ 替 tʰɐi5 最 tʃui5 月 it8 @@ -1676,15 +1676,15 @@ 朔 ʃɔk7b 朗 lɔŋ3 望 mɔŋ2 -朝 tʃiu1 今~ -朝 tʃʰiu2 清~ +朝 tʃiu1 今~ +朝 tʃʰiu2 清~ 期 kʰi2 朦 moŋ2 木 mok8 未 mi2 末 mut8 本 pun3 -札 tʃat7b ~ +札 tʃat7b ~ 术 ʃɐt8 朱 tʃi1 朴 pʰɔk7b @@ -1694,8 +1694,8 @@ 殺 ʃat7b 雜 tʃap8 權 kʰin2 -杆 kɔn1 旗~ -杆 kɔn3 笔~ +杆 kɔn1 旗~ +杆 kɔn3 笔~ 杈 tʃʰa1 杉 ʃam5 李 li3 @@ -1760,13 +1760,13 @@ 栓 ʃin1 栖 tʃʰɐi1 栗 lɐt8 -校 hau5 学~ -校 kau2 ~对 +校 kau2 ~对 +校 hau5 学~ 株 tʃi1 樣 iœŋ2 -核 hɐt8 审~ -核 uɐt8 果~ -核 hɐt8 ~桃 +核 hɐt8 ~桃 +核 hɐt8 审~ +核 uɐt8 果~ 根 kɐn1 格 kak7b 栽 tʃɔi1 @@ -1818,7 +1818,7 @@ 植 tʃek8 椒 tʃiu1 橢 tʰɔ3 -椰 iɛ2 ~子 +椰 iɛ2 ~子 椿 tʃʰɐn1 楂 tʃa1 楔 ɬit7b @@ -1846,15 +1846,15 @@ 槽 tʃʰou2 樊 fan2 樟 tʃœŋ1 -模 mɔ1 劳~ -模 mu2 ~子 +模 mu2 ~子 +模 mɔ1 劳~ 橫 uaŋ2 櫻 ieŋ1 樵 tʃʰiu2 樽 tʃɐn1 橄 kɐm3 橘 kɐt7a -橙 tʃʰaŋ3 柑~ +橙 tʃʰaŋ3 柑~ 橡 tʃœŋ2 櫥 tʃʰi2 櫓 lu3 @@ -1873,8 +1873,8 @@ 歉 him5 歌 kɔ1 止 tʃi3 -正 tʃeŋ1 ~月 -正 tʃeŋ5 ~式 +正 tʃeŋ1 ~月 +正 tʃeŋ5 ~式 此 tsɿ3 步 pu2 武 mu3 @@ -2020,8 +2020,8 @@ 滌 tek8 潤 iɐn2 澗 kan1 -漲 tʃœŋ3 ~水 -漲 tʃœŋ5 ~大 +漲 tʃœŋ3 ~水 +漲 tʃœŋ5 ~大 涮 tʃʰat7b 涯 ŋai2 液 iek8 @@ -2087,15 +2087,15 @@ 濱 pɐn1 灘 tʰan1 滴 tek7a -漂 pʰiu1 ~浮 -漂 pʰiu3 ~白 -漂 pʰiu5 ~亮 +漂 pʰiu1 ~浮 +漂 pʰiu3 ~白 +漂 pʰiu5 ~亮 漆 tʃʰɐt7a 漉 lok8 漏 lɐu2 漓 li2 演 in3 -漠 mɔk7b 沙~ +漠 mɔk7b 沙~ 漩 ɬin2 漫 man2 漱 ɬu5 @@ -2106,8 +2106,8 @@ 潭 tʰam2 潮 tʃʰiu2 潲 ʃau5 -澄 tɐŋ2 ~水 -澄 tʃʰeŋ2 ~清 +澄 tɐŋ2 ~水 +澄 tʃʰeŋ2 ~清 澳 ou5 激 kek7a 瀕 pʰɐn2 @@ -2189,7 +2189,7 @@ 燎 liu2 燐 lɐn2 燕 in5 -燥 tʃʰou5 干~ +燥 tʃʰou5 干~ 燶 noŋ1 焦,糊 爆 pau2 爪 tʃau3 @@ -2251,8 +2251,8 @@ 猩 ɬeŋ1 豬 tʃi1 貓 mɛu1 -貓 mau1 野~ -猬 uɐi2 刺~ +貓 mau1 野~ +猬 uɐi2 刺~ 獻 hin5 猴 hɐu2 猾 uat8 @@ -2260,8 +2260,8 @@ 獗 kʰit7b 獺 tʰat7b 玄 hin2 -率 lɐt8 效~ -率 tʃɐt7a ~领 +率 tʃɐt7a ~领 +率 lɐt8 效~ 玉 iok8 王 uɔŋ2 瑪 ma3 @@ -2303,7 +2303,7 @@ 甌 ɐu1 瓶 pʰeŋ2 瓷 tsʰɿ2 -甑 tʃɐŋ5 ~子 +甑 tʃɐŋ5 ~子 甘 kɐm1 甚 ʃɐm2 甜 tʰim2 @@ -2342,8 +2342,8 @@ 瘋 foŋ1 疲 pʰi2 疵 tsɿ5 -疸 tam3 黄~ -疸 tan3 黄~ +疸 tam3 黄~ +疸 tan3 黄~ 疹 tʃʰɐn3 疾 tʃɐt8 痂 ka1 @@ -2372,7 +2372,7 @@ 瘟 uɐn1 瘤 lɐu2 瘦 ʃɐu5 -癱 tʰan1 ~痪 +癱 tʰan1 ~痪 瘴 tʃœŋ5 癌 ŋam2 癐 kui2 @@ -2414,12 +2414,12 @@ 盯 teŋ1 盲 maŋ2 直 tʃek8 -相 ɬœŋ1 互~ -相 ɬœŋ5 长~ +相 ɬœŋ1 互~ +相 ɬœŋ5 长~ 盼 pʰan5 盾 tɐn2 -省 ʃaŋ3 全~ -省 ɬeŋ3 反~ +省 ʃaŋ3 全~ +省 ɬeŋ3 反~ 眉 mi2 看 hɔn5 真 tʃɐn1 @@ -2430,9 +2430,9 @@ 眶 kʰɔŋ1 眷 kin5 眼 ŋan3 -着 tʃœk8 睡~ -着 tʃœk8 ~落 -着 tʃœk7b ~衣 +着 tʃœk8 ~落 +着 tʃœk7b ~衣 +着 tʃœk8 睡~ 睜 tʃaŋ1 睇 tʰɐi3 睛 tʃeŋ1 @@ -2453,8 +2453,8 @@ 瞻 tʃim1 瞿 kʰi2 矇 moŋ1 -矛 mɐu2 长~ -矛 mau2 ~盾 +矛 mau2 ~盾 +矛 mɐu2 长~ 矢 ʃi3 矣 i3 知 tʃi1 @@ -2501,9 +2501,9 @@ 磁 tsʰɿ2 磅 pɔŋ5 磋 tʃʰɔ1 +磨 mɔ2 ~刀 磨 mɔ1 动作慢 -磨 mɔ2 石~ -磨 mɔ2 ~刀 +磨 mɔ2 石~ 磬 heŋ5 磷 lɐn2 磺 uɔŋ2 @@ -2541,8 +2541,8 @@ 秆 kɔn3 秉 peŋ3 秋 tʃʰɐu1 -種 tʃoŋ3 品~ -種 tʃoŋ5 耕~ +種 tʃoŋ3 品~ +種 tʃoŋ5 耕~ 科 kʰɔ1 秒 miu3 秕 pʰi3 @@ -2575,7 +2575,7 @@ 空 hoŋ1 穿 tʃʰin1 突 tɐt8 -竊 tʃʰit7b 盗~ +竊 tʃʰit7b 盗~ 窄 tʃak7b 竅 kʰiu5 窑 iu2 @@ -2612,8 +2612,8 @@ 笨 pɐn2 第 tɐi2 箋 tʃin1 -籠 loŋ2 鸟~ -籠 loŋ3 ~箱 +籠 loŋ3 ~箱 +籠 loŋ2 鸟~ 等 tɐŋ3 筋 kɐn1 筏 fat8 @@ -2688,9 +2688,9 @@ 索 ɬɔk7b 緊 kɐn3 紫 tsɿ3 -累 lui2 劳~ -累 lui3 积~ -累 lui2 连~ +累 lui2 劳~ +累 lui3 积~ +累 lui2 连~ 紽 tʰɔ2 綯 tʰou2 繁 fan2 @@ -2707,8 +2707,8 @@ 紗 ʃa1 綱 kɔŋ1 納 nap8 -縱 tʃoŋ5 放~ -縱 tʃoŋ1 ~横 +縱 tʃoŋ1 ~横 +縱 tʃoŋ5 放~ 紛 fɐn1 紙 tʃi3 紋 mɐn2 @@ -2740,7 +2740,7 @@ 綏 ɬui1 繼 kɐi5 績 tʃek7a -綾 leŋ2 ~罗绸缎 +綾 leŋ2 ~罗绸缎 續 tʃok8 綽 tʃʰœk7b 繩 ʃeŋ2 @@ -2787,7 +2787,7 @@ 罪 tʃui2 置 tʃi5 署 ʃi5 -罾 tʃɐŋ1 鱼~ +罾 tʃɐŋ1 鱼~ 羊 iœŋ2 美 mɐi3 羔 kou1 @@ -2800,7 +2800,7 @@ 翁 uoŋ1 翅 tʃʰi5 翎 leŋ2 -翔 tʃʰœŋ2 飞~ +翔 tʃʰœŋ2 飞~ 翹 kʰiu2 翠 tʃʰui5 翡 fi3 @@ -2863,9 +2863,9 @@ 胃 uɐi2 胄 tʃɐu2 膽 tam3 -背 pui5 后~ -背 pui2 ~书 -背 pui5 ~书包 +背 pui2 ~书 +背 pui5 ~书包 +背 pui5 后~ 胎 tʰɔi1 胖 pʰun5 胚 pʰui1 @@ -2878,7 +2878,7 @@ 胭 in1 胯 kʰua5 胰 i2 -胱 kɔŋ1 膀~ +胱 kɔŋ1 膀~ 膠 kau1 胸 hoŋ1 能 nɐŋ2 @@ -2886,8 +2886,8 @@ 脆 tʃʰui5 脉 mɐk8 脊 tʃek7b -脏 tʃɔŋ2 五~ -脏 tʃɔŋ1 肮~ +脏 tʃɔŋ2 五~ +脏 tʃɔŋ1 肮~ 臍 tʃʰi2 腦 nou3 膿 noŋ2 @@ -2895,8 +2895,8 @@ 腳 kœk7b 脢 mui2 脬 pʰau1 -脯 pʰu3 果~ -脯 pʰu2 胸~ +脯 pʰu3 果~ +脯 pʰu2 胸~ 脫 tʰit7b 腡 lɔ2 脷 li2 @@ -2946,8 +2946,8 @@ 舂 tʃʰoŋ1 舅 kʰɐu3 舌 ʃit8 -舍 ʃɛ5 宿~ -舍 ʃɛ3 ~得 +舍 ʃɛ3 ~得 +舍 ʃɛ5 宿~ 舒 ʃi1 舔 lɛm3 舜 ʃɐn2 @@ -3105,8 +3105,8 @@ 蕨 kʰit7b 蕹 oŋ5 蕾 lui2 -薄 pɔk8 厚~ -薄 pɔk8 ~荷 +薄 pɔk8 ~荷 +薄 pɔk8 厚~ 薅 hou1 薏 i5 薛 ɬit7b @@ -3119,7 +3119,7 @@ 藠 kʰɛu3 藤 tʰɐŋ2 藩 fan1 -藻 tʃou3 水~ +藻 tʃou3 水~ 藿 kʰɔk7b 蘑 mɔ2 虎 fu3 @@ -3155,11 +3155,11 @@ 蛋 tan2 蠣 lɐi2 蛔 ui2 -蛙 ua1 青~ +蛙 ua1 青~ 蛛 tʃi1 蛟 kau1 -蛤 ha2 ~蟆 -蛤 kɔp7b ~蚧 +蛤 ha2 ~蟆 +蛤 kɔp7b ~蚧 蠻 man2 蟄 tʃek8 螄 sɿ1 @@ -3169,11 +3169,11 @@ 蜂 foŋ1 蜇 tʃit7b 蜈 ŋ̍2 -蜊 li2 蛤~ +蜊 li2 蛤~ 蜒 in2 蜓 tʰeŋ2 蛻 tʰui5 -蝸 uɔ1 ~牛 +蝸 uɔ1 ~牛 蜘 tʃi1 蜜 mɐt8 蠟 lap8 @@ -3205,9 +3205,9 @@ 蠢 tʃʰɐn3 血 hit7b 衅 hɐŋ2 -行 haŋ2 品~ -行 haŋ2 罪~ -行 hɔŋ2 银~ +行 haŋ2 品~ +行 haŋ2 罪~ +行 hɔŋ2 银~ 衍 in3 銜 ham2 街 kai1 @@ -3227,8 +3227,8 @@ 袒 tʰan3 袖 tʃɐu2 袜 mɐt8 -被 pʰi3 棉~ -被 pi2 ~迫 +被 pi2 ~迫 +被 pʰi3 棉~ 襲 tʃɐp8 袱 fok8 裁 tʃʰɔi2 @@ -3249,19 +3249,19 @@ 褶 tʃip7b 襟 kʰɐm1 西 ɬɐi1 -要 iu5 想~ -要 iu1 ~求 +要 iu1 ~求 +要 iu5 想~ 覃 tʃʰɐm2 覆 fok7a 見 kin5 -觀 kun1 参~ -觀 kun5 寺~ +觀 kun1 参~ +觀 kun5 寺~ 規 kʰuɐi1 覓 mek8 視 ʃi2 覽 lam3 -覺 kʰɔk7b 发~ -覺 kɛu5 睡~ +覺 kʰɔk7b 发~ +覺 kɛu5 睡~ 角 kɔk7b 解 kai3 觸 tʃok7a @@ -3319,8 +3319,8 @@ 語 i3 誤 ŋ̍2 誘 iɐu2 -說 ʃit7b 小~ -說 ʃui5 游~ +說 ʃit7b 小~ +說 ʃui5 游~ 誦 tʃoŋ2 請 tʃʰeŋ3 諸 tʃi1 @@ -3328,8 +3328,8 @@ 讀 tok8 課 kʰɔ5 誰 ʃui2 -調 tʰiu2 协~ -調 tiu2 ~查 +調 tiu2 ~查 +調 tʰiu2 协~ 諒 lœŋ2 談 tʰam2 誼 ŋɐi2 @@ -3359,7 +3359,7 @@ 豉 ʃi2 豌 un3 豚 tʰɐn2 -豚 tok7a ~底 +豚 tok7a ~底 象 tʃœŋ2 豪 hou2 豫 i2 @@ -3377,8 +3377,8 @@ 敗 pai2 賬 tʃœŋ5 貨 fɔ5 -質 tʃɐi5 人~ -質 tʃɐt7a 品~ +質 tʃɐi5 人~ +質 tʃɐt7a 品~ 販 fan5 貪 tʰam1 貧 pʰɐn2 @@ -3466,13 +3466,13 @@ 軀 kʰi1 躲 tɔ3 躺 tʰɔŋ3 -車 tʃʰɛ1 单~ -車 ki1 ~马炮 +車 ki1 ~马炮 +車 tʃʰɛ1 单~ 軋 at7b 軌 kuɐi3 軒 hin1 -轉 tʃin3 运~ -轉 tʃin5 ~动 +轉 tʃin5 ~动 +轉 tʃin3 运~ 軛 ak7b 輪 lɐn2 軟 in3 @@ -3583,8 +3583,8 @@ 邵 ʃiu2 鄒 tʃɐu1 鄰 lɐn2 -郁 iok7a 姓~ -郁 uɐt7a 忧~ +郁 iok7a 姓~ +郁 uɐt7a 忧~ 郊 kau1 郎 lɔŋ2 鄭 tʃeŋ2 @@ -3605,7 +3605,7 @@ 酬 tʃʰɐu2 醬 tʃœŋ5 酵 hau1 -酷 hou2 很~ +酷 hou2 很~ 酸 ɬin1 釀 iœŋ2 醇 ɬɐn2 @@ -3617,15 +3617,15 @@ 釉 iɐu2 釋 ɬek7a 里 li3 -重 tʃʰoŋ2 双~ -重 tʃʰoŋ3 轻~ -重 tʃʰoŋ2 ~做 +重 tʃʰoŋ2 ~做 +重 tʃʰoŋ2 双~ +重 tʃʰoŋ3 轻~ 野 iɛ3 量 lœŋ2 金 kɐm1 釜 fu3 鉴 kam5 -鑾 lin2 金~殿 +鑾 lin2 金~殿 鏨 tʃʰam3 針 tʃɐm1 釘 tɛŋ1 @@ -3635,8 +3635,8 @@ 鈍 tɐn2 鈔 tʃʰau1 钟 tʃoŋ1 -鋼 kɔŋ1 ~铁 -鋼 kɔŋ5 ~一~(菜刀) +鋼 kɔŋ1 ~铁 +鋼 kɔŋ5 ~一~(菜刀) 鑰 iœk8 欽 hɐm1 鈞 kuɐn1 @@ -3646,8 +3646,8 @@ 錢 tʃʰin2 鉗 kʰɛm2 鉢 put7b -鑽 tʃin5 电~ -鑽 tʃin1 ~研 +鑽 tʃin1 ~研 +鑽 tʃin5 电~ 鐵 tʰit7b 鉑 pak8 鈴 leŋ2 @@ -3666,8 +3666,8 @@ 鏟 tʃʰan3 銀 ŋɐn2 鑄 tʃi5 -鋪 pʰu1 床~ -鋪 pʰu5 店~ +鋪 pʰu1 床~ +鋪 pʰu5 店~ 鏈 lin2 鏗 hɐŋ1 銷 ɬiu1 @@ -3707,8 +3707,8 @@ 鐮 lim2 鑞 lap8 鑲 ɬœŋ1 -長 tʃœŋ3 生~ -長 tʃʰœŋ2 短~ +長 tʃœŋ3 生~ +長 tʃʰœŋ2 短~ 門 mun2 閂 ʃan1 閃 ʃim3 @@ -3717,11 +3717,11 @@ 闖 tʃʰɔŋ3 閏 iɐn2 闲 hɛn2 -間 kɛn1 中~ -間 kan5 ~隔 +間 kan5 ~隔 +間 kɛn1 中~ 悶 mun2 閘 tʃap8 -鬧 nau2 热~ +鬧 nau2 热~ 鬧 nau2 骂人 閨 kuɐi1 聞 mɐn2 @@ -3744,8 +3744,8 @@ 陣 tʃɐn5 階 kai1 阻 tʃɔ3 -阿 ɔ1 ~胶 -阿 a5 ~哥 +阿 ɔ1 ~胶 +阿 a5 ~哥 陀 tʰɔ2 附 fu5 際 tʃɐi5 @@ -3754,8 +3754,8 @@ 陳 tʃʰɐn2 陋 lɐu2 陌 mɐk8 -降 kɔŋ5 下~ -降 hɔŋ2 投~ +降 kɔŋ5 下~ +降 hɔŋ2 投~ 限 han2 陝 ʃim3 陛 pɐi2 @@ -3801,7 +3801,7 @@ 霍 kʰɔk7b 霎 ɬap7b 霏 fi1 -霓 nɐi2 ~虹 +霓 nɐi2 ~虹 霖 lɐm2 霜 ʃɔŋ1 霞 ha2 @@ -3809,8 +3809,8 @@ 霸 pa5 霹 pʰek7a 青 tʃʰeŋ1 +靚 lɛŋ5 ~女 靚 lɛŋ1 漂亮 -靚 lɛŋ5 ~女 靖 tʃeŋ2 靜 tʃeŋ2 靛 tin2 @@ -3903,7 +3903,7 @@ 駁 pɔk7b 驢 li2 駛 ʃɐi3 -駙 fu2 ~马 +駙 fu2 ~马 駒 kʰi1 駐 tʃi5 駝 tʰɔ2 @@ -3922,7 +3922,7 @@ 騾 lɔ2 驟 tʃɐu2 骨 kuɐt7a -骸 hai2 骨~ +骸 hai2 骨~ 髀 pi3 髏 lɐu2 髓 ɬui3 @@ -3962,7 +3962,7 @@ 鱔 ʃin3 鱗 lɐn2 鳥 tiu3 屌 -鳥 niu3 禽~ +鳥 niu3 禽~ 鳩 kɐu1 雞 kɐi1 鳴 meŋ2 @@ -4012,7 +4012,7 @@ 鼾 hɔn1 齊 tʃʰɐi2 齒 tʃʰi3 -齡 leŋ2 年~ +齡 leŋ2 年~ 齙 pau5 齪 tʃʰɔk7b 龍 loŋ2 diff --git "a/tools/tables/output/\345\264\207\351\231\275.tsv" "b/tools/tables/output/\345\264\207\351\231\275.tsv" index 5d162ed9..a4bd5871 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\264\207\351\231\275.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\264\207\351\231\275.tsv" @@ -1,19 +1,19 @@ #漢字 音標 解釋 +□ ɕiɛ3 ~前日:大前天 □ xɔ3 傻 □ viɔ7 大聲呵斥,高聲叫喊 □ kyɔ5 存疑,脆響聲,見於《湖北崇陽方言音系及特點》/kuiaC1/ -□ fu2 或為「泭」,~水:游泳 -□ nən2 或為「凌」,~包子:冰雹 -□ za6 或為「㾹」,~雨:淋雨 -□ ta7 或為「撘」,~了一跤 +□ fu2 或為「泭」,~水:游泳 +□ nən2 或為「凌」,~包子:冰雹 +□ za6 或為「㾹」,~雨:淋雨 +□ ta7 或為「撘」,~了一跤 □ ɕiɛ1 本字“疏”,魚韻白讀,衣服掀開;粥稀 □ na7 用嘴舔 □ na7 眨眼 -□ ɕiɛ3 ~前日:大前天 㞎 pɔ3 㞘 təu7 末尾 㪕 dɑu/lɑu1 -㾹 za6 存疑,~雨:淋雨 +㾹 za6 存疑,~雨:淋雨 㿭 zɔ7 一 i7 丁 tiɑŋ1 @@ -59,8 +59,8 @@ 乾 kɤ1 乾 ʑiɛ2 亂 nɤ6 +了 liʊ/diʊ3 ~結 了 dɤ/lɤ6 声调存疑 -了 liʊ/diʊ3 ~結 事 sɿ6 二 ɤ6 于 vi2 @@ -89,7 +89,7 @@ 介 ka5 仍 in2 仕 sɿ6 -他 dɔ/lɔ1 其~ +他 dɔ/lɔ1 其~ 仗 dɑŋ/lɑŋ6 付 fu5 仙 ɕiɛ1 @@ -137,6 +137,7 @@ 使 sɿ3 侄 zɿ7 來 na2 +侈 zɿ3 侉 uɔ3 例 li/di6 侍 sɿ6 @@ -179,8 +180,8 @@ 假 kɔ3 偉 vi3 偏 biɛ1 -做 tsəu5 -做 tsɿ5 +做 tsɿ5- +做 tsəu5= 停 lin/din2 健 ʑiɛ6 側 ʑiɛ7 @@ -197,7 +198,7 @@ 催 ʑi1 傲 ŋɑu5 傳 dɤ/lɤ2 -傳 dɤ/lɤ6 ~記文學 +傳 dɤ/lɤ6 ~記文學 債 tsa5 傷 sɑŋ1 傾 ʑin1 @@ -227,7 +228,7 @@ 充 dən/lən1 兇 ɕin1 先 ɕiɛ1 -光 kuɑŋ1 天~:天亮 +光 kuɑŋ1 天~:天亮 克 xɛ7 免 miɛ3 兌 ti5 @@ -265,7 +266,7 @@ 凄 ʑi1 准 tən3 凌 lin/din6 -凌 nən2 存疑,~包子:冰雹 +凌 nən2 存疑,~包子:冰雹 凍 tən5 湊 zəu5 凝 ȵin2 @@ -275,7 +276,7 @@ 凳 tiɛ5 凶 ɕin1 出 dɤ/lɤ7 -凼 tɤ5 水~:水坑 +凼 tɤ5 水~:水坑 函 xɤ2 刀 tɑu1 刁 tiʊ1 @@ -284,10 +285,10 @@ 切 ʑiɛ7 刊 xɤ1 刑 ɕin2 -划 fɔ2 ~水:游泳 +划 fɔ2 ~水:游泳 列 liɛ/diɛ7 初 zɿ1- -初 zəu1 +初 zəu1= 刪 sa1 判 bɤ5 刨 bɑu2 @@ -297,8 +298,8 @@ 刮 kua7 到 tɑu5 刴 tʊ5 -制 tsɿ5 ~屋:蓋房子,這裡讀tsɿ˨˦ -刷 sɔ7 ~牆 +制 tsɿ5 ~屋:蓋房子,這裡讀tsɿ˨˦ +刷 sɔ7 ~牆 券 viɛ5 老派yɛ 刺 zɿ5 刻 xɛ7 @@ -390,8 +391,9 @@ 原 viɛ2 老派yɛ 厥 kuɛ7 厭 iɛ5 +厮 sɿ1 厲 li/di6 -去 ʑiɛ5 ~歸:回家,回去 +去 ʑiɛ5 ~歸:回家,回去 參 zɤ1 參 ɕiɛ1 又 iəu6 @@ -411,6 +413,7 @@ 叨 tɑu1 叩 ʑiʊ5 只 tsɿ3 +只 tsɿ7 叫 tɕiʊ5 可 xʊ3 史 sɿ3 @@ -451,30 +454,30 @@ 味 vi6 呼 fu1 命 min6 -命 miɑŋ6- 革~ +命 miɑŋ6- 革~ 和 xʊ2 咎 ʑiəu6 咒 təu5 咨 tsɿ1 咬 ŋɑu3 -咬 ŋa7 本字「齾」,~人 +咬 ŋa7 本字「齾」,~人 咳 xɛ7 咸 xa2 -咸 ɕiɛ2 ~寧 +咸 ɕiɛ2 ~寧 咽 iɛ7 品 bin3 哄 fən3 員 viɛ2 老派yɛ 哥 kʊ1 -哪 nɔ3 ~呐,哪里 -哪 nɔ5 ~个,~样:怎么 +哪 nɔ3 ~呐,哪里 +哪 nɔ5 ~个,~样:怎么 哭 u7 哽 kiɛ3 一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》 唆 sʊ1 唇 sən2 唐 dɑŋ/lɑŋ2 喚 fɤ5 -唧 tɕi7 貓~;奶 +唧 tɕi7 貓~;奶 售 səu5 唯 vi2 唱 dɑŋ/lɑŋ5 @@ -493,7 +496,7 @@ 喝 xɤ7 喪 sɑŋ1 喪 sɑŋ5 -喫 ʑiɔ7 ~飯;怕~人:害羞;~了虧:謝謝 +喫 ʑiɔ7 ~飯;怕~人:害羞;~了虧:謝謝 喬 ʑiʊ2 單 ta1 喻 vi6 @@ -502,6 +505,7 @@ 嗇 ɕiɛ7 嗓 sɑŋ3 嗜 sɿ6 +嗤 zɿ1 嗯 n̩3 嗰 kɔ5 結構助詞,表修飾 嗰 kʊ5 結構助詞,表領屬 @@ -520,7 +524,7 @@ 噴 bən5 嚇 xɔ7 嚙 ŋiɛ7 -嚙 ŋa7 本字「齾」,~人 +嚙 ŋa7 本字「齾」,~人 嚥 iɛ5 嚴 ŋiɛ2 嚷 iɑŋ3 @@ -546,8 +550,8 @@ 國 kuɛ7 圍 vi2 園 viɛ2 老派yɛ +圓 ŋiɛ2 ~筆 圓 viɛ2 老派yɛ -圓 ŋiɛ2 ~筆 圖 dəu/ləu2 團 dɤ/lɤ2 土 dəu/ləu3 @@ -563,7 +567,7 @@ 坡 bʊ1 坤 uən1 坦 da/la3 -坨 dʊ/lʊ2 ~吶:坨坨,蚊子包 +坨 dʊ/lʊ2 ~吶:坨坨,蚊子包 坪 biɑŋ2- 坯 bi1 坳 ŋɑu5 @@ -584,7 +588,7 @@ 堂 dɑŋ/lɑŋ2 堅 tɕiɛ1 堆 ti1 -堘 sɤ3 存疑,田~:田埂 +堘 sɤ3 存疑,田~:田埂 堡 pɑu3 堤 ti1 堪 xɤ1 @@ -597,7 +601,7 @@ 塊 ua5 塋 in2 塌 da/la7 -塍 sɤ3 存疑,田~:田埂 +塍 sɤ3 存疑,田~:田埂 塑 səu5 塔 da/la7 塗 dəu/ləu2 @@ -627,12 +631,12 @@ 夏 ɕiɔ6 夕 ɕi7 外 ua6 -外 ŋa6- ~屋裡大爹:外公;~屋裡細爹:外婆 +外 ŋa6- ~屋裡大爹:外公;~屋裡細爹:外婆 多 tʊ1 -夜 iɔ6 ~呐:夜晚 +夜 iɔ6 ~呐:夜晚 夢 mən6 大 da/la6 -天 liɛ/diɛ1 ~光:天亮 +天 liɛ/diɛ1 ~光:天亮 太 da/la5 夫 fu1 央 iɑŋ1 @@ -673,7 +677,7 @@ 妬 təu5 妹 mi6 妻 ʑi1 -姆 m̩3 ~媽 +姆 m̩3 ~媽 姊 tsɿ3 始 sɿ3 姐 tɕiɔ3- @@ -728,7 +732,7 @@ 孫 sən1 孵 fu1 學 xʊ7- -學 ɕiʊ7 ~校 +學 ɕiʊ7 ~校 孽 ŋiɛ7 宇 vi3 守 səu3 @@ -800,9 +804,10 @@ 尸 sɿ1 尹 in3 尺 dɔ/lɔ7- +尺 zɿ7= 尼 ŋi2 -尾 mi3 或為「~巴儿」,mi pɑŋ -尾 vi3 ~巴,vi pɔ +尾 vi3 ~巴,vi pɔ +尾 mi3 或為「~巴儿」,mi pɑŋ 局 ʑiəu7 屁 bi5 屄 piɛ7 @@ -840,7 +845,7 @@ 崗 kɑŋ1 崙 nən2 崩 pən1 -嵌 xa5 ~眼:剛好 +嵌 xa5 ~眼:剛好 嵩 sən1 嶺 liɑŋ/diɑŋ3- 嶽 iʊ7 @@ -855,12 +860,12 @@ 巨 vi6 巫 u1 差 zɔ5 -差 zɔ1 ~錯 +差 zɔ1 ~錯 己 tɕi3 已 i3 巳 sɿ6 -巴 pɔ1 尾~,vi pɔ -巴 pɑŋ1 或為「尾~儿」,mi pɑŋ +巴 pɔ1 尾~,vi pɔ +巴 pɑŋ1 或為「尾~儿」,mi pɑŋ 巷 xɑŋ6 巾 tɕin1 市 sɿ6 @@ -880,12 +885,13 @@ 幅 fu7 幔 mɤ6 幕 mʊ7 +幟 tsɿ7 幣 bi6 幫 pɑŋ1 干 kɤ1 平 biɑŋ2- 平 bin2 -年 ȵiɛ2 ~頭:年初;~㞘:年末 +年 ȵiɛ2 ~頭:年初;~㞘:年末 幻 fɤ6 幼 iəu5 幽 iəu1 @@ -925,6 +931,7 @@ 弓 kən1 引 in3 弘 fən2 +弛 zɿ2 弟 li/di6 弦 ɕiɛ2 弱 ȵiʊ7 @@ -955,7 +962,7 @@ 徐 ʑi2 徑 tɕin5 徒 dəu/ləu2 -得 tiɛ7 行~:可以;不得:不可以 +得 tiɛ7 行~:可以;不得:不可以 徙 ɕi3 徛 ʑi6 從 zən2 @@ -994,6 +1001,7 @@ 恕 səu5 恢 fi1 恤 ɕi7 +恥 zɿ3 恨 xɛ6 恩 ŋiɛ1 恭 kən1 @@ -1028,6 +1036,7 @@ 感 kɤ3 愧 vi5 愼 sən6 +慈 zɿ2 態 da/la5 慌 fɑŋ1 慕 mʊ6 @@ -1087,7 +1096,7 @@ 戶 fu6 戽 fu5 房 fɑŋ2 -所 sɿ3 +所 sɿ3- 所 sʊ3 扁 piɛ3 扇 sɤ5 @@ -1104,7 +1113,7 @@ 扳 pa1 扳 ba1 扶 fu2 -批 bi1 ~評 +批 bi1 ~評 扽 tən5 找 tsɑu3 承 sən2 @@ -1132,8 +1141,8 @@ 拇 mʊ3 拉 nɔ1 拌 bɤ6 -拍 bɔ7 飛~吶:蛾子 -拐 kua3 ~人:壞人 +拍 bɔ7 飛~吶:蛾子 +拐 kua3 ~人:壞人 拒 vi6 拔 ba7 拖 dʊ/lʊ1 @@ -1151,6 +1160,8 @@ 拾 sɤ7 拿 na7 拿 nɔ7 +持 zɿ2 +指 tsɿ3 按 ŋɤ5 挑 liʊ/diʊ1 挖 ua7 @@ -1231,11 +1242,11 @@ 摺 tɤ7 撇 biɛ7 撈 nɑu1 -撐 zɑŋ1 ~眼 +撐 zɑŋ1 ~眼 撒 sa7 撓 nɑu2 -撕 sɿ1 -撘 ta7 存疑,~了一跤 +撕 sɿ1 口語說「搣」 +撘 ta7 存疑,~了一跤 撚 ȵiɛ3 撞 zɑŋ3 撣 ta3 @@ -1327,7 +1338,7 @@ 旗 ʑi2 旣 tɕi5 日 dɤ/lɤ7 -日 ȵin7- ~頭;~食;~呐:白天 +日 ȵin7- ~頭;~食;~呐:白天 旦 ta5 旨 tsɿ3 早 tsɑu3 @@ -1348,7 +1359,7 @@ 昨 zʊ7 昭 tsɑu1 是 sɿ6 -時 sɿ2 ~際:時候 +時 sɿ2 ~際:時候 晃 fɑŋ3 晉 tɕin5 晌 sɑŋ3 @@ -1356,7 +1367,7 @@ 晏 ŋɤ5 存疑,部分資料確有此讀 暉 fi1 晚 ua3 -晝 təu5 上~:上午;下~:下午;~時/~邊:中午 +晝 təu5 上~:上午;下~:下午;~時/~邊:中午 晦 fi6 晨 sən2 普 bu3 @@ -1372,7 +1383,7 @@ 暴 bɑu6 曆 li/di7 曉 ɕiʊ3 -曝 bu7 存疑,~閃:閃電 +曝 bu7 存疑,~閃:閃電 曬 sɔ5 曰 viɛ7 老派viɛ 曲 ʑiəu7 @@ -1482,7 +1493,7 @@ 梯 li/di1 械 ka5 梳 səu1 -梳 sɿ1 ~吶:梳子 +梳 sɿ1- ~吶:梳子 棄 ʑi5 棉 miɛ2 棋 ʑi2 @@ -1568,7 +1579,7 @@ 欺 ʑi1 欽 ʑin1 款 uɤ3 -歇 ɕiɛ7 ~房:臥室;~火:休息 +歇 ɕiɛ7 ~房:臥室;~火:休息 歉 ʑiɛ5 歌 kʊ1 歡 fɤ1 @@ -1580,7 +1591,7 @@ 武 u3 歪 ua1 歲 ɕi5 -歸 kui1 ~來:回來;去~:回家,回去 +歸 kui1 ~來:回來;去~:回家,回去 死 sɿ3 殃 iɑŋ1 殉 ɕin5 @@ -1605,9 +1616,9 @@ 氏 sɿ6 民 min2 氣 ʑi5 -水 fi3 泭~/划~:游泳 +水 fi3 泭~/划~:游泳 永 in3 -氹 tɤ5 水~:水坑 +氹 tɤ5 水~:水坑 汀 lin/din1 汁 tɤ7 求 ʑiəu2 @@ -1631,7 +1642,7 @@ 沛 bi5 沫 mɤ7 河 xʊ2 -油 iəu2 洋~:煤油 +油 iəu2 洋~:煤油 治 zɿ6 沼 tsɑu3 沾 tɤ1 @@ -1650,12 +1661,12 @@ 泣 ʑi5 泥 ŋi2 注 təu5 -泭 fu2 ~水:游泳 +泭 fu2 ~水:游泳 泮 bɤ5 泰 da/la5 泳 in3 泳 in5 -洋 iɑŋ2 ~油:煤油 +洋 iɑŋ2 ~油:煤油 洗 ɕi3 洛 nʊ7 洞 dən/lən6 @@ -1682,7 +1693,7 @@ 液 i7 涼 liɑŋ/diɑŋ2 淋 lin/din2 -淋 za6 訓讀,或為「㾹」,~雨:淋雨 +淋 za6 訓讀,或為「㾹」,~雨:淋雨 淑 səu7 淘 dɑu/lɑu2 淚 li/di6 @@ -1719,7 +1730,7 @@ 源 viɛ2 老派yɛ 準 tən3 溜 liəu/diəu6 -溝 tɕiʊ1 水~仔:水溝 +溝 tɕiʊ1 水~仔:水溝 溪 ʑi1 溫 uən1 溻 da/la7 @@ -1737,9 +1748,9 @@ 滸 fu3 滾 kuən3 滿 mɤ3 -漂 biʊ1 ~流 -漂 biʊ3 ~白 -漂 biʊ5 ~亮 +漂 biʊ1 ~流 +漂 biʊ3 ~白 +漂 biʊ5 ~亮 漆 ʑi7 演 iɛ3 漢 xɤ5 @@ -1784,7 +1795,7 @@ 灑 sɔ3 灘 da/la1 灣 ua1 -火 xʊ3 發~:失火 +火 xʊ3 發~:失火 灰 fi1 災 tsa1 炊 vi1 @@ -1840,7 +1851,7 @@ 燐 lin/din2 燒 sɑu1 燕 iɛ5 -燕 iɛ1 ~京 +燕 iɛ1 ~京 燙 dɑŋ/lɑŋ5 營 in2 燦 za5 @@ -1854,13 +1865,13 @@ 爭 tsən1 父 fu6 爸 pɔ7 -爹 tiɔ1 大~:爺爺;細~:奶奶 +爹 tiɔ1 大~:爺爺;細~:奶奶 爺 iɔ2 爽 sɑŋ3 爾 n̩3 爾 ɤ3 牀 zɑŋ2 -牆 ʑiɑŋ2 「刷~」中讀如上聲 +牆 ʑiɑŋ2 「刷~」中讀如上聲 片 biɛ5 版 pa3 牌 ba2 @@ -1912,8 +1923,8 @@ 獸 səu5 獻 ɕiɛ6 玄 fiɛ2 -率 li/di7 概~ -率 sa5 ~領 +率 sa5 ~領 +率 li/di7 概~ 玉 vi7 王 uɑŋ2 玩 ua2 @@ -1941,18 +1952,19 @@ 瓊 ʑin2 瓜 kuɔ1 瓠 fu2 -瓠 fu6 ~子:瓠瓜 -瓢 biʊ2 ~鉤:湯匙 +瓠 fu6 ~子:瓠瓜 +瓢 biʊ2 ~鉤:湯匙 瓤 iɑŋ2 瓦 ŋɔ3 瓦 uɔ3 瓶 biɑŋ2- 瓶 bin2 +瓷 zɿ2 甘 kɤ1 甚 sən6 甜 liɛ/diɛ2 生 ɕiɛ1 -生 sɑŋ1- 陌~ +生 sɑŋ1- 陌~ 產 za3 甥 sɑŋ1- 甥 ɕiɛ1 @@ -2010,6 +2022,7 @@ 瘦 ɕiʊ5 瘧 ȵiʊ7 瘴 tɑŋ5 +癡 zɿ1 癢 iɑŋ3 癩 na6 癬 ɕiɛ3 @@ -2017,7 +2030,7 @@ 癸 kui3 登 tiɛ1 發 fa7 -白 bɔ7 ~果:银杏 +白 bɔ7 ~果:银杏 百 pɔ7 皂 zɑu6 皆 ka1 @@ -2035,7 +2048,7 @@ 盒 xɤ7 盔 fi1 盛 sən6 -盛 sɑŋ2- ~飯 +盛 sɑŋ2- ~飯 盜 dɑu/lɑu6 盟 mən2 盡 ʑin6 @@ -2056,20 +2069,20 @@ 眉 mi2 看 xɤ1 看 xɤ5 -眏 iɑŋ5 ~牛:放牛 +眏 iɑŋ5 ~牛:放牛 眞 tən1 眠 miɛ2 眨 tsa7 眩 ɕiɛ6 眶 uɑŋ1 眸 miʊ2 -眼 ŋa3 嵌~:剛好 +眼 ŋa3 嵌~:剛好 眾 tən5 着 tʊ7 着 dʊ/lʊ7 睛 tɕiɑŋ1- -睜 zɑŋ1 訓讀,本字「撐」,~眼 -睜 tsɑŋ1 ~眼 +睜 tsɑŋ1 ~眼 +睜 zɑŋ1 訓讀,本字「撐」,~眼 睡 fi6 督 təu7 睬 za3 @@ -2077,7 +2090,7 @@ 瞎 xa7 瞞 mɤ2 瞧 ʑiʊ2 -瞭 liʊ/diʊ3 ~解 +瞭 liʊ/diʊ3 ~解 瞳 dən/lən2 瞿 vi2 矁 ʑiʊ3 @@ -2123,7 +2136,8 @@ 祂 dɔ/lɔ1 祈 ʑi3 祕 mi7 -祖 tsɿ3 +祖 tsɿ3- +祖 tsəu3= 祝 təu7 神 sən2 祠 zɿ2 @@ -2137,8 +2151,8 @@ 禍 xʊ6 福 fu7 禦 vi6 -禪 sɤ2 ~宗 -禪 sɤ6 ~讓 +禪 sɤ2 ~宗 +禪 sɤ6 ~讓 禮 li/di3 禱 tɑu3 禹 vi3 @@ -2262,9 +2276,11 @@ 籬 li/di2 籮 nʊ2 米 mi3 +籽 tsɿ3 粉 fən3 粒 li/di7 -粗 zɿ1 +粗 zɿ1- +粗 zəu1= 粘 tɤ1 粟 ɕiəu7 粥 təu7 @@ -2312,7 +2328,7 @@ 組 tsəu3 絆 ba6 ~跤 絆 bɤ6 羈~ -結 tɕiɛ7 一派在「~婚」一詞中讀kiɛ˦˥ +結 tɕiɛ7 一派在「~婚」一詞中讀kiɛ˦˥ 絕 ʑiɛ7 絞 tɕiʊ3 絡 nʊ7 @@ -2429,8 +2445,8 @@ 職 tɤ7 聽 liɑŋ/diɑŋ1- 聽 lin/din5 -聽 lin/din1 一~可樂 -聽 liɑŋ/diɑŋ5- ~話 +聽 liɑŋ/diɑŋ5- ~話 +聽 lin/din1 一~可樂 聾 nən1 肅 ɕiəu7 肆 sɿ5 @@ -2438,7 +2454,7 @@ 肌 tɕi1 肘 təu3 肚 təu3 -肚 dəu/ləu6 馱~:懷孕 +肚 dəu/ləu6 馱~:懷孕 肝 kɤ1 股 ku3 肢 tsɿ1 @@ -2464,6 +2480,7 @@ 胸 ɕin1 能 ȵiɛ2 脂 tsɿ1 +脂 tsɿ3 又讀 脅 ɕiɛ7 脆 ʑi5 脈 mɔ7 @@ -2533,7 +2550,7 @@ 舒 səu1 舔 liɛ/diɛ3 舜 sən6 -舞 u3 ~飯;~菜 +舞 u3 ~飯;~菜 舟 təu1 航 xɑŋ2 般 pɤ1 @@ -2560,7 +2577,7 @@ 芽 ŋɔ2 苑 viɛ6 老派yɛ 苔 da/la2 -苕 sɑu2 ~粉:薯粉 +苕 sɑu2 ~粉:薯粉 苗 miʊ2 若 ȵiʊ7 苦 u3 @@ -2570,6 +2587,8 @@ 茂 miʊ6 茄 viɛ2 老派yɛ 茅 mɑu2 +茨 zɿ5 +茨 zɿ2 ~米:荸薺 茫 mɑŋ2 茬 zɔ2 茲 tsɿ1 @@ -2592,8 +2611,8 @@ 莧 xɤ6 莫 mʊ7 菊 tɕiəu7 -菌 kuin1 細~;益生~ -菖 dɑŋ/lɑŋ1 ~節:端午節 +菌 kuin1 細~;益生~ +菖 dɑŋ/lɑŋ1 ~節:端午節 菜 za5 菠 pʊ1 菢 bɑu6 @@ -2650,7 +2669,7 @@ 薦 tɕiɛ5 薩 sa7 薪 ɕin1 -薯 səu2 馬鈴~;紅薯 +薯 səu2 馬鈴~;紅薯 薰 fin1 藉 tɕiɔ5 藉 ʑi7 @@ -2665,7 +2684,7 @@ 藩 fa1 藩 fa2 藹 ŋa3 -蘆 nəu2 包~:玉米 +蘆 nəu2 包~:玉米 蘇 səu1 蘋 bin2 蘭 na2 @@ -2678,12 +2697,13 @@ 虛 fi1 號 xɑu6 虧 vi1 -虹 fən2 文,彩~ -虹 uɑŋ2 馬~:彩虹 +虹 fən2 文,彩~ +虹 uɑŋ2 馬~:彩虹 蚊 uən2 蚌 bɑŋ6 蚣 kən1 蚤 tsɑu3 +蚩 zɿ1 蛀 təu5 蛆 ʑi1 蛇 sɔ2 @@ -2714,7 +2734,7 @@ 螢 in2 螳 dɑŋ/lɑŋ2 螺 nʊ2 -蟄 tɔ7 驚~ +蟄 tɔ7 驚~ 蟆 mɔ2 蟠 bɤ2 蟬 sɤ2 @@ -2859,7 +2879,7 @@ 謙 ʑiɛ1 講 tɕiɑŋ3 講 kɑŋ3 -謝 ʑiɔ6 感~;花~ +謝 ʑiɔ6 感~;花~ 謠 iʊ2 謬 miəu6 謬 miʊ6 @@ -2936,6 +2956,7 @@ 贓 tsɑŋ1 貫 kuɤ5 赤 dɔ/lɔ7- +赤 zɿ7= 赦 sɔ6 赫 xɛ7 走 tɕiʊ3 @@ -2951,6 +2972,7 @@ 趨 ʑi1 足 tɕiəu7 趼 tɕiɛ3 +趾 tsɿ3 跌 tiɛ7 跑 bɑu3 跗 fu1 @@ -2997,7 +3019,7 @@ 輝 fi1 輞 uɑŋ3 輦 ȵiɛ3 -輩 pi5 一~[pi˨˦]輩 +輩 pi5 一~[pi˨˦]輩 輪 nən2 輯 ʑi7 輸 səu1 @@ -3007,10 +3029,12 @@ 轉 tɤ5 轎 ʑiʊ6 轟 fən1 +軾 sɿ5 辛 ɕin1 辣 na7 辦 ba6 辨 biɛ6 +辭 zɿ2 辮 biɛ6 辯 biɛ6 辰 sən2 @@ -3074,7 +3098,7 @@ 邁 ma6 還 xa2 還 ua2 -邊 piɛ1 ~弦:邊 +邊 piɛ1 ~弦:邊 那 nɔ5 口語中用「渠」 邦 pɑŋ1 邪 ʑiɔ2 @@ -3102,14 +3126,14 @@ 酥 səu1 酪 nʊ7 酬 dəu/ləu2 -酰 ɕiɛ5 ~粉:製作米粉 +酰 ɕiɛ5 ~粉:製作米粉 酵 kɑu5 酸 sɤ1 酹 li/di6 醃 iɛ1 醇 sən2 醉 tɕi5 -醋 zɿ5 +醋 zɿ5- 醒 ɕiɑŋ3- 醜 dəu/ləu3 醫 i1 @@ -3140,7 +3164,7 @@ 鈴 lin/din2 鉋 bɑu6 鉗 ʑiɛ2 -鉛 ŋiɛ2 ~筆 +鉛 ŋiɛ2 ~筆 鉢 pɤ7 鉤 tɕiʊ1 鉸 tɕiʊ3 @@ -3155,8 +3179,8 @@ 銹 ɕiəu5 銼 zʊ5 鋒 fən1 -鋤 zəu2 -鋤 zɿ2- ~頭 +鋤 zəu2= +鋤 zɿ2- ~頭 鋪 bu1 鋪 bu5 鋸 kiɛ5 一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》 @@ -3206,7 +3230,7 @@ 長 tɑŋ3 門 mən2 閂 sɤ1 -閃 sɤ3 存疑,曝~:閃電 +閃 sɤ3 存疑,曝~:閃電 開 xa1 閏 ȵin6- 閏 dən/lən6 @@ -3234,7 +3258,7 @@ 阻 tsəu3 阿 ŋʊ1 附 fu5 -陌 miɛ7 ~生 +陌 miɛ7 ~生 降 ɕiɑŋ2 降 tɕiɑŋ5 限 ɕiɛ6 @@ -3268,6 +3292,7 @@ 雄 ɕin2 集 ʑi7 雇 ku5 +雌 zɿ1 雍 in1 雒 nʊ7 雕 tiʊ1 @@ -3340,7 +3365,7 @@ 頻 bin2 顆 xʊ1 題 li/di2 -額 ŋɔ7 ~角:額頭 +額 ŋɔ7 ~角:額頭 顏 ŋa2 顏 iɛ2 願 viɛ6 老派yɛ @@ -3352,7 +3377,7 @@ 風 fən1 颼 ɕiʊ1 飄 biʊ1 -飛 fi1 ~拍吶:蛾子 +飛 fi1 ~拍吶:蛾子 食 sɤ7 飢 tɕi1 飩 dən/lən2 @@ -3387,7 +3412,8 @@ 馨 ɕin1 馬 mɔ3 馮 fən2 -馱 dʊ/lʊ2 ~肚:懷孕 +馱 dʊ/lʊ2 ~肚:懷孕 +馳 zɿ2 駁 pʊ7 駒 kui1 駕 kɔ5 @@ -3427,7 +3453,11 @@ 鬼 kui3 魁 fi2 魂 fən2 +魅 mi6 +魍 uɑŋ3 +魎 liɑŋ/diɑŋ3 魏 vi6 +魑 zɿ1 魔 mʊ2 魘 iɛ3 魯 nəu3 @@ -3473,7 +3503,7 @@ 鹹 xa2 鹻 tɕiɛ3 鹽 iɛ2 -鹽 iɛ2 ~鴨蛋 +鹽 iɛ2 ~鴨蛋 鹿 nəu7 麅 bɑu2 麗 li/di6 @@ -3483,7 +3513,7 @@ 麴 ʑiəu7 麵 miɛ6 麻 mɔ2 -麼 mʊ3 ~時際:甚麼時候;~地方,甚麼地方 +麼 mʊ3 ~時際:甚麼時候;~地方,甚麼地方 麾 fi1 黃 fɑŋ2 黃 uɑŋ2 @@ -3501,8 +3531,9 @@ 鼾 xɤ1 齊 ʑi2 齋 tsa1 +齒 zɿ3 齦 in2 -齾 ŋa7 俗作「咬」,~人 +齾 ŋa7 俗作「咬」,~人 龍 nən2 龐 bɑŋ2 龕 xɤ1 diff --git "a/tools/tables/output/\345\264\207\351\231\275\347\270\243\345\277\227.tsv" "b/tools/tables/output/\345\264\207\351\231\275\347\270\243\345\277\227.tsv" index 9707ac14..ac72ea8e 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\264\207\351\231\275\347\270\243\345\277\227.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\264\207\351\231\275\347\270\243\345\277\227.tsv" @@ -1,19 +1,19 @@ #漢字 音標 解釋 +□ ɕiɛ3 ~前日:大前天 □ xɑ3 傻 □ viɑ7 大聲呵斥,高聲叫喊 □ kyɑ5 存疑,脆響聲,見於《湖北崇陽方言音系及特點》/kuiaC1/ -□ fu2 或為「泭」,~水:游泳 -□ nən2 或為「凌」,~包子:冰雹 -□ za6 或為「㾹」,~雨:淋雨 -□ ta7 或為「撘」,~了一跤 +□ fu2 或為「泭」,~水:游泳 +□ nən2 或為「凌」,~包子:冰雹 +□ za6 或為「㾹」,~雨:淋雨 +□ ta7 或為「撘」,~了一跤 □ ɕiɛ1 本字“疏”,魚韻白讀,衣服掀開;粥稀 □ na7 用嘴舔 □ na7 眨眼 -□ ɕiɛ3 ~前日:大前天 㞎 pɑ3 㞘 tɐu7 末尾 㪕 dɔ/lɔ1 -㾹 za6 存疑,~雨:淋雨 +㾹 za6 存疑,~雨:淋雨 㿭 zɑ7 一 i7 丁 tiaŋ1 @@ -59,8 +59,8 @@ 乾 kɤ1 乾 ʑiɛ2 亂 nɤ6 +了 liɔ/diɔ3 ~結 了 dɤ/lɤ6 声调存疑 -了 liɔ/diɔ3 ~結 事 sɿ6 二 ɤ6 于 vi2 @@ -88,8 +88,7 @@ 今 tɕin1 介 ka5 仍 in2 -仕 sɿ6 -他 dɑ/lɑ1 其~ +他 dɑ/lɑ1 其~ 仗 daŋ/laŋ6 付 fu5 仙 ɕiɛ1 @@ -116,7 +115,6 @@ 伴 bɤ6 伶 lin/din2 伸 sən1 -伺 zɿ5 似 sɿ6 佃 liɛ/diɛ6 但 da/la6 @@ -124,7 +122,7 @@ 低 ti1 住 dɐu/lɐu6 佔 tɤ5 -何 xɔ2 +何 xo2 佘 sɑ2 余 vi2 佛 fɤ7 @@ -135,8 +133,8 @@ 佳 tɕiɑ1 併 pin5 使 sɿ3 -侄 zɿ7 來 na2 +侈 zɿ3 侉 uɑ3 例 li/di6 侍 sɿ6 @@ -150,7 +148,7 @@ 便 biɛ6 係 ɕi6 促 zɐu7 -俄 ŋɔ2 +俄 ŋo2 俊 tɕin5 俏 ʑiɔ5 俗 ɕiu7 @@ -161,7 +159,7 @@ 俯 fu3 俸 fən5 倉 zaŋ1 -個 kɔ5 +個 ko5 倍 bi6 倒 tɔ3 倒 tɔ5 @@ -173,14 +171,14 @@ 倣 faŋ3 倪 ŋi2 倫 nən2 -倭 uɔ1 +倭 uo1 值 zɿ7 假 tɕiɑ3 假 kɑ3 偉 vi3 偏 biɛ1 +做 tsɿ5- 做 tsɐu5 -做 tsɿ5 停 lin/din2 健 ʑiɛ6 側 ʑiɛ7 @@ -197,7 +195,7 @@ 催 ʑi1 傲 ŋɔ5 傳 dɤ/lɤ2 -傳 dɤ/lɤ6 ~記文學 +傳 dɤ/lɤ6 ~記文學 債 tsa5 傷 saŋ1 傾 ʑin1 @@ -227,7 +225,7 @@ 充 dən/lən1 兇 ɕin1 先 ɕiɛ1 -光 kuaŋ1 天~:天亮 +光 kuaŋ1 天~:天亮 克 xɛ7 免 miɛ3 兌 ti5 @@ -265,7 +263,7 @@ 凄 ʑi1 准 tən3 凌 lin/din6 -凌 nən2 存疑,~包子:冰雹 +凌 nən2 存疑,~包子:冰雹 凍 tən5 湊 zɐu5 凝 ȵin2 @@ -275,7 +273,7 @@ 凳 tiɛ5 凶 ɕin1 出 dɤ/lɤ7 -凼 tɤ5 水~:水坑 +凼 tɤ5 水~:水坑 函 xɤ2 刀 tɔ1 刁 tiɔ1 @@ -284,7 +282,7 @@ 切 ʑiɛ7 刊 xɤ1 刑 ɕin2 -划 fɑ2 ~水:游泳 +划 fɑ2 ~水:游泳 列 liɛ/diɛ7 初 zɿ1- 初 zɐu1 @@ -296,9 +294,9 @@ 别 biɛ7 刮 kua7 到 tɔ5 -刴 tɔ5 -制 tsɿ5 ~屋:蓋房子,這裡讀tsɿ˨˦ -刷 sɑ7 ~牆 +刴 to5 +制 tsɿ5 +刷 sɑ7 ~牆 券 viɛ5 老派yɛ 刺 zɿ5 刻 xɛ7 @@ -343,7 +341,7 @@ 勝 sən1 勝 sən5 勞 nɔ2 -募 mɔ6 +募 mo6 勢 sɿ5 勤 ʑin2 勳 fin1 @@ -390,8 +388,9 @@ 原 viɛ2 老派yɛ 厥 kuɛ7 厭 iɛ5 +厮 sɿ1 厲 li/di6 -去 ʑiɛ5 ~歸:回家,回去 +去 ʑiɛ5 ~歸:回家,回去 參 zɤ1 參 ɕiɛ1 又 iu6 @@ -411,8 +410,9 @@ 叨 tɔ1 叩 ʑiɔ5 只 tsɿ3 +只 tsɿ7= 叫 tɕiɔ5 -可 xɔ3 +可 xo3 史 sɿ3 右 iu6 司 sɿ1 @@ -451,34 +451,34 @@ 味 vi6 呼 fu1 命 min6 -命 miaŋ6- 革~ -和 xɔ2 +命 miaŋ6- 革~ +和 xo2 咎 ʑiu6 咒 tɐu5 咨 tsɿ1 咬 ŋɔ3 -咬 ŋa7 本字「齾」,~人 +咬 ŋa7 本字「齾」,~人 咳 xɛ7 咸 xa2 -咸 ɕiɛ2 ~寧 +咸 ɕiɛ2 ~寧 咽 iɛ7 品 bin3 哄 fən3 員 viɛ2 老派yɛ -哥 kɔ1 -哪 nɑ3 ~呐,哪里 -哪 nɑ5 ~个,~样:怎么 +哥 ko1 +哪 nɑ3 ~呐,哪里 +哪 nɑ5 ~个,~样:怎么 哭 u7 哽 kiɛ3 一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》 -唆 sɔ1 +唆 so1 唇 sən2 唐 daŋ/laŋ2 喚 fɤ5 -唧 tɕi7 貓~;奶 +唧 tɕi7 貓~;奶 售 sɐu5 唯 vi2 唱 daŋ/laŋ5 -唾 dɔ/lɔ5 +唾 do/lo5 啃 xɛ3 商 saŋ1 問 uən6 @@ -493,7 +493,7 @@ 喝 xɤ7 喪 saŋ1 喪 saŋ5 -喫 ʑiɑ7 ~飯;怕~人:害羞;~了虧:謝謝 +喫 ʑiɑ7 ~飯;怕~人:害羞;~了虧:謝謝 喬 ʑiɔ2 單 ta1 喻 vi6 @@ -501,10 +501,10 @@ 嗆 ʑiaŋ5 嗇 ɕiɛ7 嗓 saŋ3 -嗜 sɿ6 +嗤 zɿ1 嗯 n̩3 嗰 kɑ5 結構助詞,表修飾 -嗰 kɔ5 結構助詞,表領屬 +嗰 ko5 結構助詞,表領屬 嗽 ɕiɔ5 嘆 da/la5 嘉 tɕiɑ1 @@ -520,13 +520,13 @@ 噴 bən5 嚇 xɑ7 嚙 ŋiɛ7 -嚙 ŋa7 本字「齾」,~人 +嚙 ŋa7 本字「齾」,~人 嚥 iɛ5 嚴 ŋiɛ2 嚷 iaŋ3 嚼 ʑiɔ6 囂 ɕiɔ1 -囉 nɔ1 +囉 no1 囊 naŋ2 囑 tɐu7 囚 ʑiu2 @@ -546,8 +546,8 @@ 國 kuɛ7 圍 vi2 園 viɛ2 老派yɛ +圓 ŋiɛ2 ~筆 圓 viɛ2 老派yɛ -圓 ŋiɛ2 ~筆 圖 dɐu/lɐu2 團 dɤ/lɤ2 土 dɐu/lɐu3 @@ -558,18 +558,18 @@ 均 kuin1 坍 da/la1 坎 xɤ3 -坐 zɔ6 +坐 zo6 坑 xaŋ1 -坡 bɔ1 +坡 bo1 坤 uən1 坦 da/la3 -坨 dɔ/lɔ2 ~吶:坨坨,蚊子包 +坨 do/lo2 ~吶:坨坨,蚊子包 坪 biaŋ2- 坯 bi1 坳 ŋɔ5 垂 vi2 型 ɕin2 -垛 dɔ/lɔ6 +垛 do/lo6 墊 liɛ/diɛ6 垮 uɑ3 垻 pɑ5 @@ -584,7 +584,7 @@ 堂 daŋ/laŋ2 堅 tɕiɛ1 堆 ti1 -堘 sɤ3 存疑,田~:田埂 +堘 sɤ3 存疑,田~:田埂 堡 pɔ3 堤 ti1 堪 xɤ1 @@ -597,7 +597,7 @@ 塊 ua5 塋 in2 塌 da/la7 -塍 sɤ3 存疑,田~:田埂 +塍 sɤ3 存疑,田~:田埂 塑 sɐu5 塔 da/la7 塗 dɐu/lɐu2 @@ -606,7 +606,7 @@ 塡 liɛ/diɛ2 塵 dən/lən2 境 tɕin5 -墓 mɔ6 +墓 mo6 增 tɕiɛ1 墨 miɛ7 墩 tən1 @@ -627,12 +627,12 @@ 夏 ɕiɑ6 夕 ɕi7 外 ua6 -外 ŋa6- ~屋裡大爹:外公;~屋裡細爹:外婆 -多 tɔ1 -夜 iɑ6 ~呐:夜晚 +外 ŋa6- ~屋裡大爹:外公;~屋裡細爹:外婆 +多 to1 +夜 iɑ6 ~呐:夜晚 夢 mən6 大 da/la6 -天 liɛ/diɛ1 ~光:天亮 +天 liɛ/diɛ1 ~光:天亮 太 da/la5 夫 fu1 央 iaŋ1 @@ -668,13 +668,12 @@ 妓 ʑi6 妖 iɔ1 妙 miɔ6 -妥 dɔ/lɔ3 +妥 do/lo3 妨 faŋ2 妬 tɐu5 妹 mi6 妻 ʑi1 -姆 m̩3 ~媽 -姊 tsɿ3 +姆 m̩3 ~媽 始 sɿ3 姐 tɕiɑ3- 姐 tɕiɛ3 @@ -685,7 +684,6 @@ 姚 iɔ2 姜 tɕiaŋ1 姨 i2 -姪 zɿ7 姹 zɑ5 姻 in1 姿 tsɿ1 @@ -694,7 +692,7 @@ 娠 sən1 娩 miɛ3 娶 ʑi3 -婆 bɔ2 +婆 bo2 婚 fən1 婢 bi6 婦 fu6 @@ -720,6 +718,7 @@ 孕 vin6 字 zɿ6 存 zən2 +孜 tsɿ1 孝 ɕiɔ5 孟 mən6 季 tɕi5 @@ -728,7 +727,7 @@ 孫 sən1 孵 fu1 學 xo7- -學 ɕio7 ~校 +學 ɕio7 ~校 孽 ŋiɛ7 宇 vi3 守 sɐu3 @@ -797,12 +796,12 @@ 尬 ka5 就 ʑiu6 尷 kɤ1 -尸 sɿ1 尹 in3 尺 dɑ/lɑ7- +尺 zɿ7= 尼 ŋi2 -尾 mi3 或為「~巴儿」,mi paŋ -尾 vi3 ~巴,vi pɑ +尾 vi3 ~巴,vi pɑ +尾 mi3 或為「~巴儿」,mi paŋ 局 ʑiu7 屁 bi5 屄 piɛ7 @@ -817,7 +816,7 @@ 屐 tɕi1 屑 ɕiɛ7 展 tɤ3 -屙 ɔ1 +屙 o1 屠 dɐu/lɐu2 屢 li/di3 層 ʑiɛ2 @@ -840,7 +839,7 @@ 崗 kaŋ1 崙 nən2 崩 pən1 -嵌 xa5 ~眼:剛好 +嵌 xa5 ~眼:剛好 嵩 sən1 嶺 liaŋ/diaŋ3- 嶽 io7 @@ -855,15 +854,13 @@ 巨 vi6 巫 u1 差 zɑ5 -差 zɑ1 ~錯 +差 zɑ1 ~錯 己 tɕi3 已 i3 -巳 sɿ6 -巴 pɑ1 尾~,vi pɑ -巴 paŋ1 或為「尾~儿」,mi paŋ +巴 pɑ1 尾~,vi pɑ +巴 paŋ1 或為「尾~儿」,mi paŋ 巷 xaŋ6 巾 tɕin1 -市 sɿ6 布 pu5 帆 fa2 希 ɕi1 @@ -880,12 +877,13 @@ 幅 fu7 幔 mɤ6 幕 mo7 +幟 tsɿ7= 幣 bi6 幫 paŋ1 干 kɤ1 平 biaŋ2- 平 bin2 -年 ȵiɛ2 ~頭:年初;~㞘:年末 +年 ȵiɛ2 ~頭:年初;~㞘:年末 幻 fɤ6 幼 iu5 幽 iu1 @@ -898,7 +896,7 @@ 店 tiɛ5 庚 kiɛ1 一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》 府 fu3 -座 zɔ6 +座 zo6 庫 u5 庭 lin/din2 庵 ŋɤ1 @@ -909,7 +907,6 @@ 廊 naŋ2 廓 uɤ7 廚 dɐu/lɐu2 -廝 sɿ1 廟 miɔ6 廠 daŋ/laŋ3 廢 fi5 @@ -955,7 +952,7 @@ 徐 ʑi2 徑 tɕin5 徒 dɐu/lɐu2 -得 tiɛ7 行~:可以;不得:不可以 +得 tiɛ7 行~:可以;不得:不可以 徙 ɕi3 徛 ʑi6 從 zən2 @@ -988,12 +985,12 @@ 怪 kua5 怱 zən1 恁 n̩3 -恃 sɿ6 恆 xɛ2 恐 xən3 恕 sɐu5 恢 fi1 恤 ɕi7 +恥 zɿ3 恨 xɛ6 恩 ŋiɛ1 恭 kən1 @@ -1017,7 +1014,7 @@ 惠 fi6 惡 ŋo7 惡 u5 可~ -惰 dɔ/lɔ6 +惰 do/lo6 惱 nɔ3 想 ɕiaŋ3 愁 ʑiɔ2 @@ -1030,7 +1027,7 @@ 愼 sən6 態 da/la5 慌 faŋ1 -慕 mɔ6 +慕 mo6 慘 zɤ3 慚 za2 慢 ma6 @@ -1068,12 +1065,12 @@ 懸 fiɛ2 懼 vi6 戀 liɛ/diɛ6 -戈 kɔ1 +戈 ko1 戌 ɕi7 戍 sɐu5 戎 in2 成 saŋ2- -我 ŋɔ3 +我 ŋo3 戒 ka5 或 fiɛ7 戚 ʑi7 @@ -1087,8 +1084,7 @@ 戶 fu6 戽 fu5 房 faŋ2 -所 sɿ3 -所 sɔ3 +所 so3 扁 piɛ3 扇 sɤ5 手 sɐu3 @@ -1104,7 +1100,7 @@ 扳 pa1 扳 ba1 扶 fu2 -批 bi1 ~評 +批 bi1 ~評 扽 tən5 找 tsɔ3 承 sən2 @@ -1129,14 +1125,14 @@ 抿 min3 拄 tɐu3 拆 zɑ7 -拇 mɔ3 +拇 mo3 拉 nɑ1 拌 bɤ6 -拍 bɑ7 飛~吶:蛾子 -拐 kua3 ~人:壞人 +拍 bɑ7 飛~吶:蛾子 +拐 kua3 ~人:壞人 拒 vi6 拔 ba7 -拖 dɔ/lɔ1 +拖 do/lo1 拘 kui1 招 tɔ1 拜 pa5 @@ -1151,10 +1147,12 @@ 拾 sɤ7 拿 na7 拿 nɑ7 +持 zɿ2 +指 tsɿ3 按 ŋɤ5 挑 liɔ/diɔ1 挖 ua7 -挪 nɔ2 +挪 no2 振 tən5 挺 lin/din3 挽 ua3 @@ -1185,7 +1183,7 @@ 控 xən5 推 li/di1 掩 iɛ3 -措 zɔ5 +措 zo5 掬 tɕiu7 掭 liɛ/diɛ5 掮 ʑiɛ2 @@ -1209,7 +1207,7 @@ 援 viɛ2 老派yɛ 搊 ʑiɔ1 損 sən3 -搓 zɔ1 +搓 zo1 搖 iɔ2 搜 ɕiɔ1 搞 kɔ3 本字攪 @@ -1224,18 +1222,17 @@ 搽 zɑ2 摔 sa1 摘 tsɑ7 -摩 mɔ2 -摸 mɔ1 +摩 mo2 +摸 mo1 摸 mo7 -摹 mɔ2 +摹 mo2 摺 tɤ7 撇 biɛ7 撈 nɔ1 -撐 zaŋ1 ~眼 +撐 zaŋ1 ~眼 撒 sa7 撓 nɔ2 -撕 sɿ1 -撘 ta7 存疑,~了一跤 +撘 ta7 存疑,~了一跤 撚 ȵiɛ3 撞 zaŋ3 撣 ta3 @@ -1262,7 +1259,6 @@ 擦 za7 擬 ŋi3 擱 ko7 -擲 zɿ7 擴 o7 擺 pa3 擾 iɔ3 @@ -1281,6 +1277,7 @@ 放 faŋ5 政 tsən5 故 ku5 +效 ɕiɔ6 敍 ɕi6 敏 min3 救 tɕiu5 @@ -1310,7 +1307,6 @@ 斜 ʑiɑ2 斟 tən1 斤 tɕin1 -斥 zɿ7 斧 fu3 斯 sɿ1 新 ɕin1 @@ -1326,9 +1322,8 @@ 旗 ʑi2 旣 tɕi5 日 dɤ/lɤ7 -日 ȵin7- ~頭;~食;~呐:白天 +日 ȵin7- ~頭;~食;~呐:白天 旦 ta5 -旨 tsɿ3 早 tsɔ3 旬 ɕin2 旱 xɤ6 @@ -1347,7 +1342,7 @@ 昨 zo7 昭 tsɔ1 是 sɿ6 -時 sɿ2 ~際:時候 +時 sɿ2 晃 faŋ3 晉 tɕin5 晌 saŋ3 @@ -1355,7 +1350,7 @@ 晏 ŋɤ5 存疑,部分資料確有此讀 暉 fi1 晚 ua3 -晝 tɐu5 上~:上午;下~:下午;~時/~邊:中午 +晝 tɐu5 上~:上午;下~:下午;~時/~邊:中午 晦 fi6 晨 sən2 普 bu3 @@ -1367,11 +1362,11 @@ 暖 nɤ3 暗 ŋɤ5 暢 daŋ/laŋ5 -暮 mɔ6 +暮 mo6 暴 bɔ6 曆 li/di7 曉 ɕiɔ3 -曝 bu7 存疑,~閃:閃電 +曝 bu7 存疑,~閃:閃電 曬 sɑ5 曰 viɛ7 老派viɛ 曲 ʑiu7 @@ -1403,7 +1398,7 @@ 札 tsa7 朱 tɐu1 朴 bu7 -朶 tɔ3 +朶 to3 朽 ɕiu3 杈 zɑ1 杉 sɑ1 @@ -1429,7 +1424,7 @@ 枕 tən3 林 lin/din2 枚 mi2 -果 kɔ3 +果 ko3 枝 tsɿ1 枯 u1 架 kɑ5 @@ -1448,8 +1443,6 @@ 柳 liu/diu3 柴 za2 查 tsɑ1 -柿 zɿ6 -柿 sɿ6 柵 zɑ7 栗 li/di7 校 tɕiɔ5 @@ -1477,11 +1470,10 @@ 條 liɔ/diɔ2 梢 sɔ1 梨 li/di2 -梭 sɔ1 +梭 so1 梯 li/di1 械 ka5 梳 sɐu1 -梳 sɿ1 ~吶:梳子 棄 ʑi5 棉 miɛ2 棋 ʑi2 @@ -1493,12 +1485,11 @@ 棠 daŋ/laŋ2 森 ɕiɛ1 棲 ʑi1 -棵 xɔ1 +棵 xo1 棺 kuɤ1 -植 zɿ7 椏 ŋɑ1 椒 tɕiɔ1 -橢 dɔ/lɔ3 +橢 do/lo3 椶 tsən1 椽 dɤ/lɤ2 椿 zən1 @@ -1532,7 +1523,7 @@ 標 piɔ1 樞 sɐu1 樟 tsaŋ1 -模 mɔ2 +模 mo2 樣 iaŋ6 檣 ʑiaŋ2 樵 ʑiɔ2 @@ -1567,9 +1558,9 @@ 欺 ʑi1 欽 ʑin1 款 uɤ3 -歇 ɕiɛ7 ~房:臥室;~火:休息 +歇 ɕiɛ7 ~房:臥室;~火:休息 歉 ʑiɛ5 -歌 kɔ1 +歌 ko1 歡 fɤ1 止 tsɿ3 正 tən1 @@ -1579,7 +1570,7 @@ 武 u3 歪 ua1 歲 ɕi5 -歸 kui1 ~來:回來;去~:回家,回去 +歸 kui1 ~來:回來;去~:回家,回去 死 sɿ3 殃 iaŋ1 殉 ɕin5 @@ -1595,18 +1586,17 @@ 殿 liɛ/diɛ6 毁 fi3 毅 ŋi6 -母 mɔ3 +母 mo3 每 mi3 毒 dɐu/lɐu7 比 pi3 毛 mɔ2 毯 da/la3 -氏 sɿ6 民 min2 氣 ʑi5 -水 fi3 泭~/划~:游泳 +水 fi3 泭~/划~:游泳 永 in3 -氹 tɤ5 水~:水坑 +氹 tɤ5 水~:水坑 汀 lin/din1 汁 tɤ7 求 ʑiu2 @@ -1629,8 +1619,8 @@ 沙 sɑ1 沛 bi5 沫 mɤ7 -河 xɔ2 -油 iu2 洋~:煤油 +河 xo2 +油 iu2 洋~:煤油 治 zɿ6 沼 tsɔ3 沾 tɤ1 @@ -1645,16 +1635,16 @@ 泛 fa5 泡 bɔ1 泡 bɔ5 -波 pɔ1 +波 po1 泣 ʑi5 泥 ŋi2 注 tɐu5 -泭 fu2 ~水:游泳 +泭 fu2 ~水:游泳 泮 bɤ5 泰 da/la5 泳 in3 泳 in5 -洋 iaŋ2 ~油:煤油 +洋 iaŋ2 ~油:煤油 洗 ɕi3 洛 no7 洞 dən/lən6 @@ -1681,7 +1671,7 @@ 液 i7 涼 liaŋ/diaŋ2 淋 lin/din2 -淋 za6 訓讀,或為「㾹」,~雨:淋雨 +淋 za6 訓讀,或為「㾹」,~雨:淋雨 淑 sɐu7 淘 dɔ/lɔ2 淚 li/di6 @@ -1718,7 +1708,7 @@ 源 viɛ2 老派yɛ 準 tən3 溜 liu/diu6 -溝 tɕiɔ1 水~仔:水溝 +溝 tɕiɔ1 水~仔:水溝 溪 ʑi1 溫 uən1 溻 da/la7 @@ -1728,7 +1718,6 @@ 滋 tsɿ1 滑 fɑ7 滑 ua7 -滓 tsɿ3 滔 dɔ/lɔ1 滬 fu6 滲 sən6 @@ -1736,9 +1725,9 @@ 滸 fu3 滾 kuən3 滿 mɤ3 -漂 biɔ1 ~流 -漂 biɔ3 ~白 -漂 biɔ5 ~亮 +漂 biɔ1 ~流 +漂 biɔ3 ~白 +漂 biɔ5 ~亮 漆 ʑi7 演 iɛ3 漢 xɤ5 @@ -1783,7 +1772,7 @@ 灑 sɑ3 灘 da/la1 灣 ua1 -火 xɔ3 發~:失火 +火 xo3 發~:失火 灰 fi1 災 tsa1 炊 vi1 @@ -1839,7 +1828,7 @@ 燐 lin/din2 燒 sɔ1 燕 iɛ5 -燕 iɛ1 ~京 +燕 iɛ1 ~京 燙 daŋ/laŋ5 營 in2 燦 za5 @@ -1853,13 +1842,13 @@ 爭 tsən1 父 fu6 爸 pɑ7 -爹 tiɑ1 大~:爺爺;細~:奶奶 +爹 tiɑ1 大~:爺爺;細~:奶奶 爺 iɑ2 爽 saŋ3 爾 n̩3 爾 ɤ3 牀 zaŋ2 -牆 ʑiaŋ2 「刷~」中讀如上聲 +牆 ʑiaŋ2 「刷~」中讀如上聲 片 biɛ5 版 pa3 牌 ba2 @@ -1911,12 +1900,12 @@ 獸 sɐu5 獻 ɕiɛ6 玄 fiɛ2 -率 li/di7 概~ -率 sa5 ~領 +率 sa5 ~領 +率 li/di7 概~ 玉 vi7 王 uaŋ2 玩 ua2 -玻 pɔ1 +玻 po1 珊 sa1 珍 tən1 珞 no7 @@ -1931,7 +1920,7 @@ 琵 bi2 瑞 fi6 瑟 ɕiɛ7 -瑣 sɔ3 +瑣 so3 瑾 tɕin3 璃 li/di2 璧 pi7 @@ -1940,18 +1929,19 @@ 瓊 ʑin2 瓜 kuɑ1 瓠 fu2 -瓠 fu6 ~子:瓠瓜 -瓢 biɔ2 ~鉤:湯匙 +瓠 fu6 ~子:瓠瓜 +瓢 biɔ2 ~鉤:湯匙 瓤 iaŋ2 瓦 ŋɑ3 瓦 uɑ3 瓶 biaŋ2- 瓶 bin2 +瓷 zɿ2 甘 kɤ1 甚 sən6 甜 liɛ/diɛ2 生 ɕiɛ1 -生 saŋ1- 陌~ +生 saŋ1- 陌~ 產 za3 甥 saŋ1- 甥 ɕiɛ1 @@ -1998,7 +1988,6 @@ 痕 xɛ2 痛 dən/lən5 痢 li/di6 -痣 tsɿ5 痰 da/la2 痲 mɑ2 瘋 fən1 @@ -2009,6 +1998,7 @@ 瘦 ɕiɔ5 瘧 ȵio7 瘴 taŋ5 +癡 zɿ1 癢 iaŋ3 癩 na6 癬 ɕiɛ3 @@ -2016,7 +2006,7 @@ 癸 kui3 登 tiɛ1 發 fa7 -白 bɑ7 ~果:银杏 +白 bɑ7 ~果:银杏 百 pɑ7 皂 zɔ6 皆 ka1 @@ -2034,7 +2024,7 @@ 盒 xɤ7 盔 fi1 盛 sən6 -盛 saŋ2- ~飯 +盛 saŋ2- ~飯 盜 dɔ/lɔ6 盟 mən2 盡 ʑin6 @@ -2055,20 +2045,20 @@ 眉 mi2 看 xɤ1 看 xɤ5 -眏 iaŋ5 ~牛:放牛 +眏 iaŋ5 ~牛:放牛 眞 tən1 眠 miɛ2 眨 tsa7 眩 ɕiɛ6 眶 uaŋ1 眸 miɔ2 -眼 ŋa3 嵌~:剛好 +眼 ŋa3 嵌~:剛好 眾 tən5 着 to7 着 do/lo7 睛 tɕiaŋ1- -睜 zaŋ1 訓讀,本字「撐」,~眼 -睜 tsaŋ1 ~眼 +睜 tsaŋ1 ~眼 +睜 zaŋ1 訓讀,本字「撐」,~眼 睡 fi6 督 tɐu7 睬 za3 @@ -2076,7 +2066,7 @@ 瞎 xa7 瞞 mɤ2 瞧 ʑiɔ2 -瞭 liɔ/diɔ3 ~解 +瞭 liɔ/diɔ3 ~解 瞳 dən/lən2 瞿 vi2 矁 ʑiɔ3 @@ -2084,7 +2074,7 @@ 矢 sɿ3 知 tsɿ1 矩 tɐu3 -矬 zɔ1 +矬 zo1 短 tɤ3 矮 ŋa3 矯 tɕiɔ3 @@ -2093,7 +2083,7 @@ 砍 xɤ3 砧 tin1 砲 bɔ5 -破 bɔ5 +破 bo5 硃 tɐu1 硝 ɕiɔ1 硫 liu/diu2 @@ -2107,22 +2097,19 @@ 碳 da/la5 碼 mɑ3 碾 ȵiɛ3 -磁 zɿ2 口語中用「吸鐵」 磕 xɤ7 磚 tɤ1 -磨 mɔ2 -磨 mɔ6 +磨 mo2 +磨 mo6 礎 zɐu3 礙 ŋa6 礬 fa2 示 sɿ6 社 sɑ6 -祀 sɿ6 祁 ʑi2 祂 dɑ/lɑ1 祈 ʑi3 祕 mi7 -祖 tsɿ3 祝 tɐu7 神 sən2 祠 zɿ2 @@ -2133,22 +2120,22 @@ 禀 pin3 禁 tɕin1 禁 tɕin5 -禍 xɔ6 +禍 xo6 福 fu7 禦 vi6 -禪 sɤ2 ~宗 -禪 sɤ6 ~讓 +禪 sɤ2 ~宗 +禪 sɤ6 ~讓 禮 li/di3 禱 tɔ3 禹 vi3 禽 ʑin2 -禾 uɔ2 +禾 uo2 秀 ɕiu5 私 sɿ1 禿 dɐu/lɐu7 秉 pin3 秋 ʑiu1 -科 xɔ1 +科 xo1 秒 miɔ3 秕 pi3 秘 pi5 @@ -2156,7 +2143,6 @@ 秤 dən/lən5 秦 ʑin2 秧 iaŋ1 -秩 zɿ7 秫 sɤ7 移 i2 稆 li/di3 @@ -2190,8 +2176,8 @@ 窗 zaŋ1 窘 tɕin3 窘 kuin3 -窠 xɔ1 -窩 uɔ1 +窠 xo1 +窩 uo1 窮 ʑin2 窰 iɔ2 窺 vi1 @@ -2225,7 +2211,7 @@ 筧 tɕiɛ3 筵 iɛ2 筷 ua5 -箇 kɔ5 kɔ˨˦,近指代詞 +箇 ko5 kɔ˨˦,近指代詞 箋 tɕiɛ1 箍 ku1 箏 tsən1 @@ -2248,8 +2234,8 @@ 簫 ɕiɔ1 簰 ba2 簷 iɛ2 -簸 pɔ5 -簸 pɔ3 顛~ +簸 po5 +簸 po3 顛~ 簽 ʑiɛ1 簾 liɛ/diɛ2 簿 bu6 @@ -2259,11 +2245,12 @@ 籠 nən2 籤 ʑiɛ1 籬 li/di2 -籮 nɔ2 +籮 no2 米 mi3 +籽 tsɿ3 粉 fən3 粒 li/di7 -粗 zɿ1 +粗 zɿ1- 粘 tɤ1 粟 ɕiu7 粥 tɐu7 @@ -2311,7 +2298,7 @@ 組 tsɐu3 絆 ba6 ~跤 絆 bɤ6 羈~ -結 tɕiɛ7 一派在「~婚」一詞中讀kiɛ˦˥ +結 tɕiɛ7 一派在「~婚」一詞中讀kiɛ˦˥ 絕 ʑiɛ7 絞 tɕiɔ3 絡 no7 @@ -2354,6 +2341,7 @@ 績 tɕi7 繁 fa2 織 tɤ7 +織 tsɿ7= 繞 dɔ/lɔ3 繡 ɕiu5 繩 sən2 @@ -2382,7 +2370,7 @@ 署 sɐu6 罵 mɑ6 罷 bɑ6 -羅 nɔ2 +羅 no2 羊 iaŋ2 羌 ʑiaŋ1 美 mi3 @@ -2396,7 +2384,6 @@ 羹 kiɛ1 一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》 羽 vi3 翁 uən1 -翅 tsɿ5 翎 lin/din2 習 ɕi7 翠 ʑi5 @@ -2428,16 +2415,15 @@ 職 tɤ7 聽 liaŋ/diaŋ1- 聽 lin/din5 -聽 lin/din1 一~可樂 -聽 liaŋ/diaŋ5- ~話 +聽 liaŋ/diaŋ5- ~話 +聽 lin/din1 一~可樂 聾 nən1 肅 ɕiu7 -肆 sɿ5 肉 ȵiu7- 肌 tɕi1 肘 tɐu3 肚 tɐu3 -肚 dɐu/lɐu6 馱~:懷孕 +肚 dɐu/lɐu6 馱~:懷孕 肝 kɤ1 股 ku3 肢 tsɿ1 @@ -2462,7 +2448,7 @@ 胳 ko7 胸 ɕin1 能 ȵiɛ2 -脂 tsɿ1 +脂 tsɿ3 脅 ɕiɛ7 脆 ʑi5 脈 mɑ7 @@ -2493,7 +2479,7 @@ 膏 kɔ1 膏 kɔ5 膚 fu1 -膜 mɔ2 +膜 mo2 膝 ɕi7 膠 tɕiɔ1 膨 baŋ2- @@ -2510,7 +2496,7 @@ 臕 piɔ1 臘 na7 臣 sən2 -臥 uɔ6 +臥 uo6 臨 lin/din2 自 zɿ6 臭 dɐu/lɐu5 @@ -2532,11 +2518,11 @@ 舒 sɐu1 舔 liɛ/diɛ3 舜 sən6 -舞 u3 ~飯;~菜 +舞 u3 ~飯;~菜 舟 tɐu1 航 xaŋ2 般 pɤ1 -舵 dɔ/lɔ6 +舵 do/lo6 船 sɤ2 艇 lin/din3 艦 tɕiɛ5 @@ -2559,7 +2545,7 @@ 芽 ŋɑ2 苑 viɛ6 老派yɛ 苔 da/la2 -苕 sɔ2 ~粉:薯粉 +苕 sɔ2 ~粉:薯粉 苗 miɔ2 若 ȵio7 苦 u3 @@ -2569,9 +2555,9 @@ 茂 miɔ6 茄 viɛ2 老派yɛ 茅 mɔ2 +茨 zɿ5 茫 maŋ2 茬 zɑ2 -茲 tsɿ1 茴 fi2 茶 zɑ2 茸 in2 @@ -2580,21 +2566,21 @@ 草 zɔ3 荒 faŋ1 荔 li/di7 -荷 xɔ2 +荷 xo2 荸 bu2 荻 ti7 新派音 莉 li/di6 莊 tsaŋ1 莖 tɕin1 -莝 zɔ5 +莝 zo5 莠 iu3 莧 xɤ6 莫 mo7 菊 tɕiu7 -菌 kuin1 細~;益生~ -菖 daŋ/laŋ1 ~節:端午節 +菌 kuin1 細~;益生~ +菖 daŋ/laŋ1 ~節:端午節 菜 za5 -菠 pɔ1 +菠 po1 菢 bɔ6 菩 bu2 華 fɑ2 @@ -2627,7 +2613,7 @@ 蓄 ɕiu7 蓉 in2 蓋 ka5 -蓑 sɔ1 +蓑 so1 蓬 bən2 蓮 liɛ/diɛ2 蔓 ma6 @@ -2649,7 +2635,7 @@ 薦 tɕiɛ5 薩 sa7 薪 ɕin1 -薯 sɐu2 馬鈴~;紅薯 +薯 sɐu2 馬鈴~;紅薯 薰 fin1 藉 tɕiɑ5 藉 ʑi7 @@ -2664,11 +2650,11 @@ 藩 fa1 藩 fa2 藹 ŋa3 -蘆 nɐu2 包~:玉米 +蘆 nɐu2 包~:玉米 蘇 sɐu1 蘋 bin2 蘭 na2 -蘿 nɔ2 +蘿 no2 虎 fu3 虐 ȵio7 虔 ʑiɛ2 @@ -2677,12 +2663,13 @@ 虛 fi1 號 xɔ6 虧 vi1 -虹 fən2 文,彩~ -虹 uaŋ2 馬~:彩虹 +虹 fən2 文,彩~ +虹 uaŋ2 馬~:彩虹 蚊 uən2 蚌 baŋ6 蚣 kən1 蚤 tsɔ3 +蚩 zɿ1 蛀 tɐu5 蛆 ʑi1 蛇 sɑ2 @@ -2690,13 +2677,12 @@ 蛙 uɑ1 蛛 tɐu1 蛤 kɤ7 -蛾 ŋɔ2 +蛾 ŋo2 蜂 fən1 蜈 n̩2 蜋 naŋ2 蜓 lin/din2 蛻 li/di5 -蜘 tsɿ1 蜜 mi7 蝕 sɤ7 蝗 faŋ2 @@ -2707,13 +2693,13 @@ 蝨 ɕiɛ7 蝴 fu2 蝶 liɛ/diɛ7 -蝸 uɔ1 +蝸 uo1 螃 baŋ2 融 in2 螢 in2 螳 daŋ/laŋ2 -螺 nɔ2 -蟄 tɑ7 驚~ +螺 no2 +蟄 tɑ7 驚~ 蟆 mɑ2 蟠 bɤ2 蟬 sɤ2 @@ -2757,7 +2743,7 @@ 補 pu3 裳 saŋ2 裴 bi2 -裸 nɔ3 +裸 no3 製 tsɿ5 複 fu7 褒 pɔ1 @@ -2778,7 +2764,6 @@ 見 tɕiɛ5 規 kui1 覓 mi7 -視 sɿ6 親 ʑin1 親 ʑin5 覺 kɔ5- @@ -2800,7 +2785,7 @@ 訓 fin5 託 do/lo7 記 tɕi5 -訛 ŋɔ2 +訛 ŋo2 訟 sən5 訣 kuɛ7 訪 faŋ3 @@ -2824,9 +2809,7 @@ 詳 ʑiaŋ2 誅 tɐu1 誇 uɑ1 -誌 tsɿ5 認 ȵin6- -誓 sɿ6 誕 da/la6 誘 iu5 語 ŋi3 @@ -2836,7 +2819,7 @@ 誦 sən5 說 sɤ7 誰 fi2 -課 xɔ5 +課 xo5 誼 ŋi6 談 da/la2 請 ʑiaŋ3- @@ -2858,7 +2841,7 @@ 謙 ʑiɛ1 講 tɕiaŋ3 講 kaŋ3 -謝 ʑiɑ6 感~;花~ +謝 ʑiɑ6 感~;花~ 謠 iɔ2 謬 miu6 謬 miɔ6 @@ -2898,7 +2881,7 @@ 財 za2 貢 kən5 貧 bin2 -貨 xɔ5 +貨 xo5 販 fa5 貪 dɤ/lɤ1 責 tɕiɛ7 @@ -2917,7 +2900,6 @@ 賊 ʑiɛ7 賒 sɑ1 賓 pin1 -賜 zɿ5 賞 saŋ3 賠 bi2 賢 ɕiɛ2 @@ -2935,6 +2917,7 @@ 贓 tsaŋ1 貫 kuɤ5 赤 dɑ/lɑ7- +赤 zɿ7 赦 sɑ6 赫 xɛ7 走 tɕiɔ3 @@ -2950,11 +2933,12 @@ 趨 ʑi1 足 tɕiu7 趼 tɕiɛ3 +趾 tsɿ3 跌 tiɛ7 跑 bɔ3 跗 fu1 跛 pa3 -跛 pɔ3 +跛 po3 距 vi6 跟 kiɛ1 一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》 跡 tɕiɑ7 @@ -2975,7 +2959,7 @@ 躡 ȵiɛ7 身 sən1 躬 kən1 -躱 tɔ3 +躱 to3 躺 daŋ/laŋ3 車 dɑ/lɑ1 車 kui1 @@ -2992,11 +2976,10 @@ 輕 ʑiaŋ1- 輕 ʑin1 輛 liaŋ/diaŋ6 -輜 tsɿ1 輝 fi1 輞 uaŋ3 輦 ȵiɛ3 -輩 pi5 一~[pi˨˦]輩 +輩 pi5 一~[pi˨˦]輩 輪 nən2 輯 ʑi7 輸 sɐu1 @@ -3006,10 +2989,12 @@ 轉 tɤ5 轎 ʑiɔ6 轟 fən1 +軾 sɿ5 辛 ɕin1 辣 na7 辦 ba6 辨 biɛ6 +辭 zɿ2 辮 biɛ6 辯 biɛ6 辰 sən2 @@ -3052,7 +3037,7 @@ 遇 ŋi6 運 vin6 遍 biɛ5 -過 kɔ5 +過 ko5 道 dɔ/lɔ6 達 da/la7 違 vi2 @@ -3073,7 +3058,7 @@ 邁 ma6 還 xa2 還 ua2 -邊 piɛ1 ~弦:邊 +邊 piɛ1 ~弦:邊 那 nɑ5 口語中用「渠」 邦 paŋ1 邪 ʑiɑ2 @@ -3101,14 +3086,14 @@ 酥 sɐu1 酪 no7 酬 dɐu/lɐu2 -酰 ɕiɛ5 ~粉:製作米粉 +酰 ɕiɛ5 ~粉:製作米粉 酵 kɔ5 酸 sɤ1 酹 li/di6 醃 iɛ1 醇 sən2 醉 tɕi5 -醋 zɿ5 +醋 zɿ5- 醒 ɕiaŋ3- 醜 dɐu/lɐu3 醫 i1 @@ -3139,7 +3124,7 @@ 鈴 lin/din2 鉋 bɔ6 鉗 ʑiɛ2 -鉛 ŋiɛ2 ~筆 +鉛 ŋiɛ2 ~筆 鉢 pɤ7 鉤 tɕiɔ1 鉸 tɕiɔ3 @@ -3152,10 +3137,10 @@ 銳 vi6 銷 ɕiɔ1 銹 ɕiu5 -銼 zɔ5 +銼 zo5 鋒 fən1 +鋤 zɿ2- 鋤 zɐu2 -鋤 zɿ2- ~頭 鋪 bu1 鋪 bu5 鋸 kiɛ5 一派tɕiɛ,見《湖北崇陽方言音系及特點》 @@ -3171,7 +3156,7 @@ 錨 mɔ2 錫 ɕiɑ7 錮 ku5 -錯 zɔ5 +錯 zo5 錯 zo7 錶 piɔ3 鍊 liɛ/diɛ6 @@ -3179,7 +3164,7 @@ 鍬 ʑiɔ1 鍵 ʑiɛ6 鍾 tən1 -鎖 sɔ3 +鎖 so3 鎮 tən5 鎮 tsən5 鏊 ŋɔ5 @@ -3199,13 +3184,13 @@ 鑰 io7 鑲 ɕiaŋ1 鑷 ȵiɛ7 -鑼 nɔ2 +鑼 no2 鑿 zo7 長 daŋ/laŋ2 長 taŋ3 門 mən2 閂 sɤ1 -閃 sɤ3 存疑,曝~:閃電 +閃 sɤ3 存疑,曝~:閃電 開 xa1 閏 ȵin6- 閏 dən/lən6 @@ -3231,9 +3216,9 @@ 阮 viɛ3 老派yɛ 防 faŋ2 阻 tsɐu3 -阿 ŋɔ1 +阿 ŋo1 附 fu5 -陌 miɛ7 ~生 +陌 miɛ7 ~生 降 ɕiaŋ2 降 tɕiaŋ5 限 ɕiɛ6 @@ -3267,6 +3252,7 @@ 雄 ɕin2 集 ʑi7 雇 ku5 +雌 zɿ1 雍 in1 雒 no7 雕 tiɔ1 @@ -3331,15 +3317,15 @@ 頑 ua2 頒 pɤ1 頓 tən5 -頗 bɔ1 +頗 bo1 領 liaŋ/diaŋ3- 領 lin/din3 頭 liɔ/diɔ2 頸 tɕiaŋ3- 頻 bin2 -顆 xɔ1 +顆 xo1 題 li/di2 -額 ŋɑ7 ~角:額頭 +額 ŋɑ7 ~角:額頭 顏 ŋa2 顏 iɛ2 願 viɛ6 老派yɛ @@ -3351,7 +3337,7 @@ 風 fən1 颼 ɕiɔ1 飄 biɔ1 -飛 fi1 ~拍吶:蛾子 +飛 fi1 ~拍吶:蛾子 食 sɤ7 飢 tɕi1 飩 dən/lən2 @@ -3367,7 +3353,7 @@ 養 iaŋ3 餌 ɤ3 餑 bɤ7 -餓 ŋɔ6 +餓 ŋo6 餘 vi2 餛 fən2 餞 ʑiɛ6 @@ -3376,7 +3362,7 @@ 館 kuɤ3 餾 liu/diu2 餿 ɕiɔ1 -饃 mɔ1 +饃 mo1 饑 tɕi1 饒 dɔ/lɔ2 饒 iɔ2 @@ -3386,18 +3372,19 @@ 馨 ɕin1 馬 mɑ3 馮 fən2 -馱 dɔ/lɔ2 ~肚:懷孕 +馱 do/lo2 ~肚:懷孕 +馳 zɿ2 駁 po7 駒 kui1 駕 kɑ5 駛 sɿ3 -駝 dɔ/lɔ2 +駝 do/lo2 駱 no7 騎 ʑi2 騙 biɛ5 騰 liɛ/diɛ2 騷 sɔ1 -騾 nɔ2 +騾 no2 驅 vi1 驕 tɕiɔ1 驗 ŋiɛ6 @@ -3427,7 +3414,7 @@ 魁 fi2 魂 fən2 魏 vi6 -魔 mɔ2 +魔 mo2 魘 iɛ3 魯 nɐu3 鮎 ȵiɛ2 @@ -3437,7 +3424,6 @@ 鯉 li/di3 鯽 tɕi7 鰓 sa1 -鰣 sɿ2 鰭 ʑi2 鰻 ma2 鱔 sɤ6 @@ -3453,12 +3439,12 @@ 鳳 fən6 鳴 min2 鴉 ŋɑ1 -鴕 dɔ/lɔ2 +鴕 do/lo2 鴨 ŋa7 鴻 fən2 鴿 kɤ7 鵑 kuɛ1 -鵝 ŋɔ2 +鵝 ŋo2 鵡 u3 鶯 in1 鶴 xo7 @@ -3472,7 +3458,7 @@ 鹹 xa2 鹻 tɕiɛ3 鹽 iɛ2 -鹽 iɛ2 ~鴨蛋 +鹽 iɛ2 ~鴨蛋 鹿 nɐu7 麅 bɔ2 麗 li/di6 @@ -3482,7 +3468,7 @@ 麴 ʑiu7 麵 miɛ6 麻 mɑ2 -麼 mɔ3 ~時際:甚麼時候;~地方,甚麼地方 +麼 mo3 ~時際:甚麼時候;~地方,甚麼地方 麾 fi1 黃 faŋ2 黃 uaŋ2 @@ -3500,8 +3486,9 @@ 鼾 xɤ1 齊 ʑi2 齋 tsa1 +齒 zɿ3 齦 in2 -齾 ŋa7 俗作「咬」,~人 +齾 ŋa7 俗作「咬」,~人 龍 nən2 龐 baŋ2 龕 xɤ1 diff --git "a/tools/tables/output/\345\265\220\347\270\243.tsv" "b/tools/tables/output/\345\265\220\347\270\243.tsv" index 8990d517..4ef46a0b 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\265\220\347\270\243.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\265\220\347\270\243.tsv" @@ -1,273 +1,273 @@ #漢字 音標 解釋 -□ kʰuə3 (用车)别:他一拐把我~到沟里咧 +□ kʰuə3 (用车)别:他一拐把我~到沟里咧 □ nau3 (小孩)胖 -□ luaŋ2 kʰuəʔ~:“环”的分音后字 -□ tɕi1 □taŋ214~牛:阉过的公牛 -□ kie1 □luəʔ~:连枷 -□ luəŋ1 □kuəʔ~:“滚”的分音后字 -□ ɕie2 □mie44□mie44~~:腼腆的祥子 -□ lyə2 □kuəʔ~子:架子猪,不分公母 -□ lau2 □tʰue53□tʰəʔ~:一种简易的纺线工具,用筷子的一端扎一土豆,用来纺棉线 -□ luẽ2 □tʰuəʔ~:“团的分音后字 -□ tsʰuẽ2 □kʰaŋ312~:骂人做事不地道 -□ lyẽ2 □kʰuəʔ~:“圈”的分音后字 -□ laŋ2 □kʰuəʔ~:“框”的分音后字 -□ lie3 □pəʔ~:“撇”的分音后字 -□ laŋ3 □tsʰəŋ44~:旧时提亲的时候由长辈出面,以示郑重 -□ ɕiəŋ3 □su214不~:伸懒腰 -□ luə5 □xəʔ~:“巷”的分音后字 -□ luə5 □pəʔ~:“棒”的分音后字 -□ tsʰai5 □nai312~:啰唆 -□ laŋ5 □pəʔ~:“绊”、“拌”的分音后字 -□ ləŋ5 □kʰəʔ~:虐待 -□ tsʰɿeʔ7 □suaŋ214~:形容女子漂亮 -□ tʰəʔ7 □tʰue53~□lau44:捻棉线或麻绳的简易工具 -□ ɕiəʔ7 □pi53~:房脊两端的饰物,样子似龙 -□ pɤ1 一~走一~说:一边走一边说 -□ tɕi3 一~:索性:一~做完就算咧 -□ tsʰɿeʔ7 不~~:不要紧了,特指病轻了 -□ ŋiẽ3 严密:这缝子~的可严哩 -□ tɕiəŋ1 二~连:二踢脚 -□ tɕʰiəŋ3 低(头):红皮萝卜紫皮蒜,仰头老婆~头汉 -□ tɕʰiaŋ5 低:~头 -□ sau5 凉~:凉快 -□ kʰəŋ5 出力的样子;他受的~~地;~地关上门 -□ pəʔ7 分音词前字:~□laŋ53(“绊”、“拌”的分音);~ləŋ53(“蹦”的分音);~□lai312(“摆”的分音) -□ pʰəʔ7 分音词前字:~口ləŋ44(“蓬”的分音);~□lie312:(“撇”的分音) -□ təʔ7 分音词前字:~拉(“耷”的分音) -□ kəʔ7 分音词前字:~榄(“杆”、“秆”的分音) -□ kʰəʔ7 分音词前字:~□lyə44(“腔”的分音) -□ xəʔ7 分音词前字:~□luə53(“巷”的分音) -□ kuəʔ7 分音词前字:~□lyẽ44(“圈”的分音);~luəŋ53(“滚”的分音) -□ pəʔ7 前缀:草~滩;一~滩 -□ pʰəʔ7 前缀:~篮子;~箩子 -□ xuəʔ7 前缀:~绕;~兴 -□ ʐue5 受压下塌:~下腰咧;草叫压得~下去咧 -□ tsʰaŋ3 只:~吃面不吃菜 -□ tie1 可能是“底样”的合音,这~做;这~高 +□ luaŋ2 kʰuəʔ~:“环”的分音后字 +□ su1 ~不□ɕiəŋ312:伸懒腰 +□ tɕʰie1 ~树:落叶松 +□ tʰue1 ~头纳间:形容身材矮小、长相不周正:长得~头纳间的,谁能看上你嘞? +□ tɕʰyə1 ~风:逆风 +□ tsɤu1 ~边:繰边儿 +□ taŋ1 ~□tɕi214牛:阉过的公牛 +□ tsaŋ1 ~点:数落 +□ suaŋ1 ~□tsʰɿeʔ:形容女子漂亮 +□ tɕʰi2 ~子粉:土豆淀粉或高粱淀粉做的凉粉儿 +□ na2 ~糕:把土豆蒸熟碾成泥,蘸着调料吃 +□ ɕia2 ~说:说反话让人难堪 +□ ʐua2 ~名:为小利损害名声 +□ lɤ2 ~门:正门 +□ mie2 ~~□ɕie44□ɕie44:腼腆的样子 +□ yə2 ~山怀:丘陵和山的交界处 +□ tsʰɐu2 ~一·~:探望病人 +□ niɐu2 ~~:昆虫的类称 +□ xuaŋ2 ~些些:快点儿 +□ tsʰəŋ2 ~芽:一种专用来做扫帚的植物 +□ tsʰəŋ2 ~□laŋ312:旧时提亲的时候由长辈出面,以示郑重 +□ səŋ2 ~~定:消停下来 +□ tʰuəŋ2 ~猪:统称阉过的猪,包括公母 +□ yəŋ2 ~瓜:南瓜的一种 +□ i3 ~嗉子圪蛋:喉结 +□ tɕʰy3 ~子:中式衣服的纽子 +□ lɤ3 ~动:触;碰 +□ nai3 ~□tsʰai53:啰唆 +□ lɐu3 ~壶:茶壶 +□ tiẽ3 ~~□ku53□ku53:方方面面:我家媳妇子甚也不干,我~跟个丫环似家 +□ laŋ3 ~筋:脚筋 +□ kʰaŋ3 ~□tsʰuẽ44:骂人做事不地道 +□ tɕiaŋ3 ~婆:外祖母;~爷:外祖父 +□ pʰiəŋ3 ~架:做作:你看他兀~架得 +□ tsʰuəŋ3 ~地吃:白吃 +□ ni5 ~罐子满咧:骂人恶贯满盈 +□ tɕi5 ~手布:丢手绢儿,儿童游戏 +□ i5 ~□tɕi:格外:~好 +□ kʰu5 ~镰:镰刀的一种,用来割粗硬的秸秆,如高梁、玉米、谷子等 +□ tsʰua5 ~~底:很快的样子:你~~底做哇! +□ sua5 ~~底:很快的样子:~~底来哇! +□ lɤ5 ~~而而:做事待做不待做的样子:这块事他不想做,你看他~~而而的 +□ pʰie5 ~~而而:两眼离得远且鼻子扁平的难看样子:眉眼长得~~而而地家 +□ mie5 ~~:柳笛;唢呐等的发音器 +□ tʰue5 ~□tʰəʔlau44:捻棉线或麻绳用的简易工具 +□ uə5 ~嚎嚎的:跑龙套的 +□ tɕʰyə5 ~门:拿棍子顶门 +□ tau5 ~~:衣兜儿 +□ ŋau5 ~油:膏油 +□ sɤu5 ~烟□tuəʔ:在烟筒出口处点火引烟 +□ pʰiẽ5 ~脚:跺脚 +□ ɕiəŋ5 ~□xu:猫头鹰 +□ ɕiəŋ5 ~镰:镰刀的一种,用来割柔软的秸秆,如莜麦、小麦等 +□ pɤʔ7 ~吊tiɤu53:用来捻羊毛、驼毛的工具 +□ pʰɤʔ7 ~蓝:圆形的浅筐儿 +□ tsʰɿeʔ7 ~粪:拾粪 +□ tɕieʔ7 ~盐:粗盐 +□ taʔ7 ~尺:学生用的米尺 +□ saʔ7 ~鞋:旧时一种单布鞋,鞋帮和鞋面有三角形皮梁 +□ kuaʔ7 ~~油:夜猫子 +□ məʔ7 ~鸽子:鸽子 +□ tsʰəʔ7 ~粪:挎筐拾粪 +□ kʰəʔ7 ~栳:圆形筐子 +□ kʰəʔ7 ~□ləŋ53:虐待 +□ xəʔ7 ~郎子:货郎 +□ tɕʰiəʔ7 ~拍嘴:善说讨好话的人 +□ iəʔ7 ~□tɕi:索性 +□ tʰuəʔ7 ~扫:一种专用来扎扫帚的植物 +□ tʰuəʔ7 ~气:长出一口气 +□ tʰuəʔ7 ~□luẽ44:“团”的分音前字 +□ luəʔ7 ~kie214:连枷 +□ kuəʔ7 ~□lyə44子:架子猪 +□ kʰuəʔ7 ~雷:雷 +□ kʰuəʔ7 ~□laŋ44:“框”的分音前字 +□ xuəʔ7 ~□luaŋ44:“环”的分音前字 +□ uəʔ7 ~突水:温吞水 +□ ɕyəʔ7 ~子:麻雀 +□ tɕi1 □taŋ214~牛:阉过的公牛 +□ kie1 □luəʔ~:连枷 +□ luəŋ1 □kuəʔ~:“滚”的分音后字 +□ ɕie2 □mie44□mie44~~:腼腆的祥子 +□ lyə2 □kuəʔ~子:架子猪,不分公母 +□ lau2 □tʰue53□tʰəʔ~:一种简易的纺线工具,用筷子的一端扎一土豆,用来纺棉线 +□ luẽ2 □tʰuəʔ~:“团的分音后字 +□ tsʰuẽ2 □kʰaŋ312~:骂人做事不地道 +□ lyẽ2 □kʰuəʔ~:“圈”的分音后字 +□ laŋ2 □kʰuəʔ~:“框”的分音后字 +□ lie3 □pəʔ~:“撇”的分音后字 +□ laŋ3 □tsʰəŋ44~:旧时提亲的时候由长辈出面,以示郑重 +□ ɕiəŋ3 □su214不~:伸懒腰 +□ luə5 □xəʔ~:“巷”的分音后字 +□ luə5 □pəʔ~:“棒”的分音后字 +□ tsʰai5 □nai312~:啰唆 +□ laŋ5 □pəʔ~:“绊”、“拌”的分音后字 +□ ləŋ5 □kʰəʔ~:虐待 +□ tsʰɿeʔ7 □suaŋ214~:形容女子漂亮 +□ tʰəʔ7 □tʰue53~□lau44:捻棉线或麻绳的简易工具 +□ ɕiəʔ7 □pi53~:房脊两端的饰物,样子似龙 +□ pɤ1 一~走一~说:一边走一边说 +□ tɕi3 一~:索性:一~做完就算咧 +□ tsʰɿeʔ7 不~~:不要紧了,特指病轻了 +□ ŋiẽ3 严密:这缝子~的可严哩 +□ tɕiəŋ1 二~连:二踢脚 +□ tɕʰiəŋ3 低(头):红皮萝卜紫皮蒜,仰头老婆~头汉 +□ tɕʰiaŋ5 低:~头 +□ sau5 凉~:凉快 +□ kʰəŋ5 出力的样子;他受的~~地;~地关上门 +□ pəʔ7 分音词前字:~□laŋ53(“绊”、“拌”的分音);~ləŋ53(“蹦”的分音);~□lai312(“摆”的分音) +□ pʰəʔ7 分音词前字:~口ləŋ44(“蓬”的分音);~□lie312:(“撇”的分音) +□ təʔ7 分音词前字:~拉(“耷”的分音) +□ kəʔ7 分音词前字:~榄(“杆”、“秆”的分音) +□ kʰəʔ7 分音词前字:~□lyə44(“腔”的分音) +□ xəʔ7 分音词前字:~□luə53(“巷”的分音) +□ kuəʔ7 分音词前字:~□lyẽ44(“圈”的分音);~luəŋ53(“滚”的分音) +□ pəʔ7 前缀:草~滩;一~滩 +□ pʰəʔ7 前缀:~篮子;~箩子 +□ xuəʔ7 前缀:~绕;~兴 +□ ʐue5 受压下塌:~下腰咧;草叫压得~下去咧 +□ tsʰaŋ3 只:~吃面不吃菜 +□ tie1 可能是“底样”的合音,这~做;这~高 □ y2 吆喝骒马转弯 □ tai5 吆喝骡马前进 □ sau5 吆喝牲口后退 -□ tuəŋ5 后~:套在驴身后部、牵驴时手拉的部分 -□ piaʔ7 吸~,村名。地图上写作“吸百里”。可能是“百里”的合音 -□ sau3 告~:告诉 -□ xuəŋ2 哪~~:哪儿 -□ kei5 哽咽的样子:哭得~~地 -□ kai2 唆狗离开:把狗~出去! -□ tsʰɿ5 喷水喷得~~地 -□ sai2 因痛苦而肌肉抽搐:疼得嘴也~开咧 -□ tu1 圪~:拳头 -□ tɕyə1 圪~~:搓得很细很长的莜麦面条儿 -□ tsai1 圪~:没牙的人反复咀嚼的样子 -□ ləŋ1 圪~:棱儿 -□ tʰue5 圪~:一种面食;状似“猫耳朵” -□ tɕʰyəŋ5 圪~~地家:狠琐之人走路快的样子 -□ tʰaʔ7 圪~:口齿不清:圪~孩,娘知道。意思是口齿不清的孩子说话,只有当娘的知道说什么 -□ tʰuəʔ7 圪~:(人)矮壮 +□ tuəŋ5 后~:套在驴身后部、牵驴时手拉的部分 +□ piaʔ7 吸~,村名。地图上写作“吸百里”。可能是“百里”的合音 +□ sau3 告~:告诉 +□ xuəŋ2 哪~~:哪儿 +□ kei5 哽咽的样子:哭得~~地 +□ kai2 唆狗离开:把狗~出去! +□ tsʰɿ5 喷水喷得~~地 +□ sai2 因痛苦而肌肉抽搐:疼得嘴也~开咧 +□ tu1 圪~:拳头 +□ tɕyə1 圪~~:搓得很细很长的莜麦面条儿 +□ tsai1 圪~:没牙的人反复咀嚼的样子 +□ ləŋ1 圪~:棱儿 +□ tʰue5 圪~:一种面食;状似“猫耳朵” +□ tɕʰyəŋ5 圪~~地家:狠琐之人走路快的样子 +□ tʰaʔ7 圪~:口齿不清:圪~孩,娘知道。意思是口齿不清的孩子说话,只有当娘的知道说什么 +□ tʰuəʔ7 圪~:(人)矮壮 □ ɕiəŋ2 地基下沉 -□ pɤ5 大口吃的样子:孩饿咧,吃得~~地 -□ pʰiəʔ7 寒~~:给小孩儿避邪的物件儿。用碎花布缝成一个一个的扁圆球,用线申起来,圆球之间夹着短麦秆儿,过寒食节的时候挂在小孩身上 -□ tsʰai5 寡不~~:形容人长得不耐看 -□ xɐu2 小:~女子;~石头 +□ pɤ5 大口吃的样子:孩饿咧,吃得~~地 +□ pʰiəʔ7 寒~~:给小孩儿避邪的物件儿。用碎花布缝成一个一个的扁圆球,用线申起来,圆球之间夹着短麦秆儿,过寒食节的时候挂在小孩身上 +□ tsʰai5 寡不~~:形容人长得不耐看 +□ xɐu2 小:~女子;~石头 □ tʰuəʔ7 小孩胖而可爱 -□ tɐu2 屄~:耳光 -□ uẽ5 崴:~唠脚咧 -□ tsuai1 强迫别人吃喝:我不吃咧,不要~地给我 -□ tɕʰiaŋ5 很;极:疼~咧;好~咧 -□ tsʰɤu1 得意:看把你~的,眼睛长得眉棱骨上咧 -□ nəŋ5 快吃的样子:猪吃得~~地 +□ tɐu2 屄~:耳光 +□ uẽ5 崴:~唠脚咧 +□ tsuai1 强迫别人吃喝:我不吃咧,不要~地给我 +□ tɕʰiaŋ5 很;极:疼~咧;好~咧 +□ tsʰɤu1 得意:看把你~的,眼睛长得眉棱骨上咧 +□ nəŋ5 快吃的样子:猪吃得~~地 □ sɿ1 忽:气喘 -□ ʐei2 感叹词,表惊叹:~地圪哇,这□tie214多人! -□ tsʰuai2 懦弱;没出息:~爹~娘养下块出超的孩来 -□ xəŋ1 戏称嘴:给人吃唠传名,自己吃唠填~ -□ tue3 打~:打短工 -□ tsʰəŋ1 扶~:吹嘘 +□ ʐei2 感叹词,表惊叹:~地圪哇,这□tie214多人! +□ tsʰuai2 懦弱;没出息:~爹~娘养下块出超的孩来 +□ xəŋ1 戏称嘴:给人吃唠传名,自己吃唠填~ +□ tue3 打~:打短工 +□ tsʰəŋ1 扶~:吹嘘 □ ɕy1 把米、面等放在簸箕里左右摇晃、转动 □ suei2 把豆、米放在簸箕上水平方向转来转去,以使草棍等浮在表面 □ yəŋ2 把散乱的、颗粒状的东西堆起来 -□ kuai3 抿~:做醋时用来压实醋糟的工具 -□ tuəŋ3 招惹:这可~下糊糊(麻烦)咧 -□ təŋ5 接并:~山畔:丘陵与山的交界处;把两块床~在一起 -□ tɕyə1 揪;拉:把钉子~出来 -□ pʰie3 摘;掰:~一朵花;~玉稻黍 -□ pa5 撅:~起后㞘子(屁股) -□ tsʰu5 擦:写错唠用橡皮~唠;胳膊上叫~唠一块皮 -□ yə5 放下;丢弃:我把这本书给你~下;你把兀东西~唠哇,不要咧 -□ suaŋ5 数~:数落 -□ niẽ5 日不~~:爱显摆的样子:人家们都坐着不动,唯数你是日不~~跑不办哩 -□ lie5 有意无意拖延:早说叫他做,他~得还没啦做 -□ suai5 条状物顺畅的样子:头发~~地 -□ tɕiəʔ7 树㞘~:树根子 -□ ku1 樗~:臭椿 -□ pɤʔ7 正经茬~:应该做的事:奶奶看孙子是 -□ suaŋ5 水~圪狑:骂女子举止轻佻,其貌不扬又爱打扮,但又打扮得不得体 -□ tsʰɿeʔ8 水烟~子:水烟袋 -□ nɐu2 没见识:不看书不出门,你~得没脖子咧 -□ ʐuai5 没牙的嘴靠牙床反复咀嚼的样子:老人们吃饭就是圪~哩 -□ kuaʔ7 洗~~:小孩儿在河里戏水、洗澡 -□ pa1 海~~:蛤蜊 -□ nia2 海~花:凤仙花 -□ pie5 淘气:这孩可~嘞 -□ tʰuəʔ7 烟~:砖砌的烟囱 -□ mai5 烧~:一种面食 -□ xai2 爬~~:面人儿,有鱼、猪等动物形状。农历七月十五给放牛娃吃的 -□ mie5 犁;耙:~地 -□ tsʰaŋ5 瓷□pəʔ~:大的粗瓷碗 -□ pəʔ7 瓷~□tsʰaŋ53:大的粗瓷碗 +□ kuai3 抿~:做醋时用来压实醋糟的工具 +□ tuəŋ3 招惹:这可~下糊糊(麻烦)咧 +□ təŋ5 接并:~山畔:丘陵与山的交界处;把两块床~在一起 +□ tɕyə1 揪;拉:把钉子~出来 +□ pʰie3 摘;掰:~一朵花;~玉稻黍 +□ pa5 撅:~起后㞘子(屁股) +□ tsʰu5 擦:写错唠用橡皮~唠;胳膊上叫~唠一块皮 +□ yə5 放下;丢弃:我把这本书给你~下;你把兀东西~唠哇,不要咧 +□ suaŋ5 数~:数落 +□ niẽ5 日不~~:爱显摆的样子:人家们都坐着不动,唯数你是日不~~跑不办哩 +□ lie5 有意无意拖延:早说叫他做,他~得还没啦做 +□ suai5 条状物顺畅的样子:头发~~地 +□ tɕiəʔ7 树㞘~:树根子 +□ ku1 樗~:臭椿 +□ pɤʔ7 正经茬~:应该做的事:奶奶看孙子是 +□ suaŋ5 水~圪狑:骂女子举止轻佻,其貌不扬又爱打扮,但又打扮得不得体 +□ tsʰɿeʔ8 水烟~子:水烟袋 +□ nɐu2 没见识:不看书不出门,你~得没脖子咧 +□ ʐuai5 没牙的嘴靠牙床反复咀嚼的样子:老人们吃饭就是圪~哩 +□ kuaʔ7 洗~~:小孩儿在河里戏水、洗澡 +□ pa1 海~~:蛤蜊 +□ nia2 海~花:凤仙花 +□ pie5 淘气:这孩可~嘞 +□ tʰuəʔ7 烟~:砖砌的烟囱 +□ mai5 烧~:一种面食 +□ xai2 爬~~:面人儿,有鱼、猪等动物形状。农历七月十五给放牛娃吃的 +□ mie5 犁;耙:~地 +□ tsʰaŋ5 瓷□pəʔ~:大的粗瓷碗 +□ pəʔ7 瓷~□tsʰaŋ53:大的粗瓷碗 □ kʰaŋ3 用力扔 □ ua5 用铡刀铡 -□ tsuə5 用棉花絮:~被子;~棉祆 +□ tsuə5 用棉花絮:~被子;~棉祆 □ mau5 用力扔 -□ tʰəŋ5 用好话怂恿:表扬个几句,就~成个苶人 -□ pʰəʔ7 白~:冷嘲热讽 -□ kʰu1 眼~钵子咧:有眼无珠:你眼~钵子咧,那是个坏人么你看不出来? +□ tʰəŋ5 用好话怂恿:表扬个几句,就~成个苶人 +□ pʰəʔ7 白~:冷嘲热讽 +□ kʰu1 眼~钵子咧:有眼无珠:你眼~钵子咧,那是个坏人么你看不出来? □ tiɤu1 眼疾手快 -□ kʰuəʔ7 眼~□lyẽ44:眼眶 -□ ɕi2 睡~咧:小孩儿睡得沉叫不醒 -□ naʔ7 睡~咧:梦魇住了 -□ tɕiəʔ7 石~:煤矸石 -□ ɕiəŋ5 砒~:砒霜 -□ sɿe5 秋~:蝉 -□ tsʰuə2 种谷~:布谷鸟 -□ lia5 稍等,可能是“立一立”的合音:我和他~~再去 -□ tɕiẽ5 粗条状的东西:麦~~(短麦秸);花~~(花梃);鼓~~(鼓槌) +□ kʰuəʔ7 眼~□lyẽ44:眼眶 +□ ɕi2 睡~咧:小孩儿睡得沉叫不醒 +□ naʔ7 睡~咧:梦魇住了 +□ tɕiəʔ7 石~:煤矸石 +□ ɕiəŋ5 砒~:砒霜 +□ sɿe5 秋~:蝉 +□ tsʰuə2 种谷~:布谷鸟 +□ lia5 稍等,可能是“立一立”的合音:我和他~~再去 +□ tɕiẽ5 粗条状的东西:麦~~(短麦秸);花~~(花梃);鼓~~(鼓槌) □ suəŋ2 精液 -□ pʰɤʔ7 糊~气:饭菜煳了的气味 -□ pʰiəʔ7 糊~匠:锡匠 +□ pʰɤʔ7 糊~气:饭菜煳了的气味 +□ pʰiəʔ7 糊~匠:锡匠 □ lɐu2 给植物的根部培土 -□ ʐəŋ2 缠绕:你把那一团绳儿~定 -□ ue3 罗~蛛蛛:结网的大蜘蛛 -□ niɐu2 老~婆:接生婆 -□ pəʔ7 肉~□ɕiəʔ:(人)精壮 -□ ɕiəʔ7 肉□pəʔ~:(人)精壮 -□ pəʔ7 肚~脐:肚脐儿 -□ laŋ5 肠~五肚:泛指肠肠肚肚 -□ nau3 肩扛:~上比提溜上省力 -□ mau3 舍弃:买一斤二两,算一斤,把那二两~唠哇 +□ ʐəŋ2 缠绕:你把那一团绳儿~定 +□ ue3 罗~蛛蛛:结网的大蜘蛛 +□ niɐu2 老~婆:接生婆 +□ pəʔ7 肉~□ɕiəʔ:(人)精壮 +□ ɕiəʔ7 肉□pəʔ~:(人)精壮 +□ pəʔ7 肚~脐:肚脐儿 +□ laŋ5 肠~五肚:泛指肠肠肚肚 +□ nau3 肩扛:~上比提溜上省力 +□ mau3 舍弃:买一斤二两,算一斤,把那二两~唠哇 □ mɤ5 荆条做的耙子 -□ sa5 虫蛀:虫儿把木头~得不结实咧 -□ ue5 虫~咧:虫蛀了 -□ tɕiaʔ7 虻~:牛虻 -□ sɿ1 蛇~:蜥蜴 -□ iẽ5 蛇~~:烘烤而成的一种面点,类似饼干 -□ ye1 讥笑;挤兑:他叫人~下去咧 -□ au1 语气词:~,事情原来是这□tie214块! -□ tɕieʔ7 说~:用隐讳的说法谈论不好的事情 -□ ɕiəŋ2 足够:睡~咧;吃~咧;歇~咧 -□ laʔ7 趿~板:旧式木拖鞋 -□ la5 跨:一步~过去 -□ tie5 这~~:这里 -□ tsʰau5 追:~住他 -□ su5 酒~子:小酒壶,多用于祭祀等庄重场合 -□ pieʔ7 醋~:醋酿制时间较长后生长出来的微生物,有防腐作用 -□ tɕiəʔ7 醋~子:用来酿醋的剩饭 -□ tɕi5 量词:一~营生 -□ ɕiẽ1 门~:门槛 -□ sɿ1 面~:浆糊 -□ sa1 面~子:一种点心,类似萨其马 -□ ŋiẽ2 预计:我~的来两三天,结果来唠五六天 -□ sai1 风骚:~骨殖,骂女人风骚 -□ tsʰɿeʔ7 鸡翎~子:鸡毛掸子 -□ pəʔ7 鸡~□tsʰɿ:鸡肫 -□ su1 ~不□ɕiəŋ312:伸懒腰 -□ tɕʰie1 ~树:落叶松 -□ tʰue1 ~头纳间:形容身材矮小、长相不周正:长得~头纳间的,谁能看上你嘞? -□ tɕʰyə1 ~风:逆风 -□ tsɤu1 ~边:繰边儿 -□ taŋ1 ~□tɕi214牛:阉过的公牛 -□ tsaŋ1 ~点:数落 -□ suaŋ1 ~□tsʰɿeʔ:形容女子漂亮 -□ tɕʰi2 ~子粉:土豆淀粉或高粱淀粉做的凉粉儿 -□ na2 ~糕:把土豆蒸熟碾成泥,蘸着调料吃 -□ ɕia2 ~说:说反话让人难堪 -□ ʐua2 ~名:为小利损害名声 -□ lɤ2 ~门:正门 -□ mie2 ~~□ɕie44□ɕie44:腼腆的样子 -□ yə2 ~山怀:丘陵和山的交界处 -□ tsʰɐu2 ~一·~:探望病人 -□ niɐu2 ~~:昆虫的类称 -□ xuaŋ2 ~些些:快点儿 -□ tsʰəŋ2 ~芽:一种专用来做扫帚的植物 -□ tsʰəŋ2 ~□laŋ312:旧时提亲的时候由长辈出面,以示郑重 -□ səŋ2 ~~定:消停下来 -□ tʰuəŋ2 ~猪:统称阉过的猪,包括公母 -□ yəŋ2 ~瓜:南瓜的一种 -□ i3 ~嗉子圪蛋:喉结 -□ tɕʰy3 ~子:中式衣服的纽子 -□ lɤ3 ~动:触;碰 -□ nai3 ~□tsʰai53:啰唆 -□ lɐu3 ~壶:茶壶 -□ tiẽ3 ~~□ku53□ku53:方方面面:我家媳妇子甚也不干,我~跟个丫环似家 -□ laŋ3 ~筋:脚筋 -□ kʰaŋ3 ~□tsʰuẽ44:骂人做事不地道 -□ tɕiaŋ3 ~婆:外祖母;~爷:外祖父 -□ pʰiəŋ3 ~架:做作:你看他兀~架得 -□ tsʰuəŋ3 ~地吃:白吃 -□ ni5 ~罐子满咧:骂人恶贯满盈 -□ tɕi5 ~手布:丢手绢儿,儿童游戏 -□ i5 ~□tɕi:格外:~好 -□ kʰu5 ~镰:镰刀的一种,用来割粗硬的秸秆,如高梁、玉米、谷子等 -□ tsʰua5 ~~底:很快的样子:你~~底做哇! -□ sua5 ~~底:很快的样子:~~底来哇! -□ lɤ5 ~~而而:做事待做不待做的样子:这块事他不想做,你看他~~而而的 -□ pʰie5 ~~而而:两眼离得远且鼻子扁平的难看样子:眉眼长得~~而而地家 -□ mie5 ~~:柳笛;唢呐等的发音器 -□ tʰue5 ~□tʰəʔlau44:捻棉线或麻绳用的简易工具 -□ uə5 ~嚎嚎的:跑龙套的 -□ tɕʰyə5 ~门:拿棍子顶门 -□ tau5 ~~:衣兜儿 -□ ŋau5 ~油:膏油 -□ sɤu5 ~烟□tuəʔ:在烟筒出口处点火引烟 -□ pʰiẽ5 ~脚:跺脚 -□ ɕiəŋ5 ~□xu:猫头鹰 -□ ɕiəŋ5 ~镰:镰刀的一种,用来割柔软的秸秆,如莜麦、小麦等 -□ pɤʔ7 ~吊tiɤu53:用来捻羊毛、驼毛的工具 -□ pʰɤʔ7 ~蓝:圆形的浅筐儿 -□ tsʰɿeʔ7 ~粪:拾粪 -□ tɕieʔ7 ~盐:粗盐 -□ taʔ7 ~尺:学生用的米尺 -□ saʔ7 ~鞋:旧时一种单布鞋,鞋帮和鞋面有三角形皮梁 -□ kuaʔ7 ~~油:夜猫子 -□ məʔ7 ~鸽子:鸽子 -□ tsʰəʔ7 ~粪:挎筐拾粪 -□ kʰəʔ7 ~栳:圆形筐子 -□ kʰəʔ7 ~□ləŋ53:虐待 -□ xəʔ7 ~郎子:货郎 -□ tɕʰiəʔ7 ~拍嘴:善说讨好话的人 -□ iəʔ7 ~□tɕi:索性 -□ tʰuəʔ7 ~扫:一种专用来扎扫帚的植物 -□ tʰuəʔ7 ~气:长出一口气 -□ tʰuəʔ7 ~□luẽ44:“团”的分音前字 -□ luəʔ7 ~kie214:连枷 -□ kuəʔ7 ~□lyə44子:架子猪 -□ kʰuəʔ7 ~雷:雷 -□ kʰuəʔ7 ~□laŋ44:“框”的分音前字 -□ xuəʔ7 ~□luaŋ44:“环”的分音前字 -□ uəʔ7 ~突水:温吞水 -□ ɕyəʔ7 ~子:麻雀 -㓋 tɕyəŋ5 凝固:羊汤凉唠就~住咧;肉~:皮冻儿 -㔢 tɕyəʔ7 ~死蹋活 -㞘 tuəʔ7 ~子:屁股 -㩟 tsai5 楔:~上个~子 -䉲 mi2 席~子;笤帚~子 -䗣 xiẽ5 油~:蚜虫 -䜺 tsʰɿeʔ7 ~~:碎豆子 -䝼 tɕʰiəŋ5 ~等着 +□ sa5 虫蛀:虫儿把木头~得不结实咧 +□ ue5 虫~咧:虫蛀了 +□ tɕiaʔ7 虻~:牛虻 +□ sɿ1 蛇~:蜥蜴 +□ iẽ5 蛇~~:烘烤而成的一种面点,类似饼干 +□ ye1 讥笑;挤兑:他叫人~下去咧 +□ au1 语气词:~,事情原来是这□tie214块! +□ tɕieʔ7 说~:用隐讳的说法谈论不好的事情 +□ ɕiəŋ2 足够:睡~咧;吃~咧;歇~咧 +□ laʔ7 趿~板:旧式木拖鞋 +□ la5 跨:一步~过去 +□ tie5 这~~:这里 +□ tsʰau5 追:~住他 +□ su5 酒~子:小酒壶,多用于祭祀等庄重场合 +□ pieʔ7 醋~:醋酿制时间较长后生长出来的微生物,有防腐作用 +□ tɕiəʔ7 醋~子:用来酿醋的剩饭 +□ tɕi5 量词:一~营生 +□ ɕiẽ1 门~:门槛 +□ sɿ1 面~:浆糊 +□ sa1 面~子:一种点心,类似萨其马 +□ ŋiẽ2 预计:我~的来两三天,结果来唠五六天 +□ sai1 风骚:~骨殖,骂女人风骚 +□ tsʰɿeʔ7 鸡翎~子:鸡毛掸子 +□ pəʔ7 鸡~□tsʰɿ:鸡肫 +㓋 tɕyəŋ5 凝固:羊汤凉唠就~住咧;肉~:皮冻儿 +㔢 tɕyəʔ7 ~死蹋活 +㞘 tuəʔ7 ~子:屁股 +㩟 tsai5 楔:~上个~子 +䉲 mi2 席~子;笤帚~子 +䗣 xiẽ5 油~:蚜虫 +䜺 tsʰɿeʔ7 ~~:碎豆子 +䝼 tɕʰiəŋ5 ~等着 一 iəʔ7 -丁 tiəŋ1= 甲乙丙~ -丁 ti1- ~家庄,村名 +丁 ti1- ~家庄,村名 +丁 tiəŋ1= 甲乙丙~ 七 tɕʰiəʔ7 万 uaŋ5 -万 faŋ5 小~,村名 +万 faŋ5 小~,村名 丈 tsuə5 三 saŋ1 -上 suə5 ~山;山~ -下 xa5- ~雨 -下 ɕia5= ~棋 +上 suə5 ~山;山~ +下 xa5- ~雨 +下 ɕia5= ~棋 不 pəʔ7 丑 tsʰɐu3 專 tsuẽ1 -且 tɕʰie3 ~等等:稍等 +且 tɕʰie3 ~等等:稍等 丕 pʰai1 人名 世 sɿ5 丘 tɕʰiɐu1 @@ -278,36 +278,36 @@ 絲 sɿ1 丞 tsʰəŋ2 丟 tiɐu1 -兩 lia3 ~块;几斤几~? +兩 lia3 ~块;几斤几~? 嚴 iẽ2 並 piəŋ5 -喪 suə1 ~事 -喪 suə5 ~门星:骂女人的话 -丫 ia1 ~环 -中 tsuəŋ1 当~ -中 tsuəŋ5 打~咧 +喪 suə1 ~事 +喪 suə5 ~门星:骂女人的话 +丫 ia1 ~环 +中 tsuəŋ1 当~ +中 tsuəŋ5 打~咧 丰 fəŋ1 串 tsʰuẽ5 臨 liəŋ2 丸 uẽ2 丹 taŋ1 -爲 uei2 ~人处事 -爲 uei5 ~甚:为什么 +爲 uei2 ~人处事 +爲 uei5 ~甚:为什么 主 tsu3 丽 li5 舉 tɕy3 久 tɕiɐu3 義 i5 之 tsɿ1 -烏 u1 黑~蛇 -烏 u5 黑~~的 -乍 tsa5 ~儿:乍一下:多年不念,~儿分不开这两块字 -乎 xu1 几~:几~没啦赶上车;几~没摔倒 +烏 u1 黑~蛇 +烏 u5 黑~~的 +乍 tsa5 ~儿:乍一下:多年不念,~儿分不开这两块字 +乎 xu1 几~:几~没啦赶上车;几~没摔倒 乏 faʔ8 -樂 lɤʔ7 快~ -樂 ieʔ7 音~ -乒 pʰiəŋ5 ~乓球 -乓 pʰa5 乒~球 +樂 lɤʔ7 快~ +樂 ieʔ7 音~ +乒 pʰiəŋ5 ~乓球 +乓 pʰa5 乒~球 喬 tɕʰiɤu2 乖 kuai1 乘 tsʰəŋ2 @@ -319,10 +319,10 @@ 書 su1 買 mai3 亂 luẽ5 -乳 ʐu3 炼~ -乾 kiẽ1 ~湿 -乾 tɕʰiẽ2 ~坤 -了 liɤu3 ~结 +乳 ʐu3 炼~ +乾 kiẽ1 ~湿 +乾 tɕʰiẽ2 ~坤 +了 liɤu3 ~结 爭 tsəŋ1 事 sɿ5 二 ər5 @@ -332,35 +332,35 @@ 互 xu5 亓 tɕʰi2 姓 五 u3 -井 tɕiəŋ3= 机~ -井 tɕi3- ~水 +井 tɕi3- ~水 +井 tɕiəŋ3= 机~ 亞 ia5 些 ɕie1 -些 ɕiəʔ7 兀~~ +些 ɕiəʔ7 兀~~ 亡 uə2 交 tɕiau1 亥 xai5 -亦 i5 人云~云 +亦 i5 人云~云 產 tsʰaŋ3 -亨 xəŋ1 ~通 +亨 xəŋ1 ~通 畝 mu3 享 ɕyə3 京 tɕiəŋ1 亭 tɕʰiəŋ2 亮 lyə5 -親 tɕʰiəŋ1 ~戚 -親 tɕʰiəŋ5 ~家 +親 tɕʰiəŋ1 ~戚 +親 tɕʰiəŋ5 ~家 人 ʐəŋ2 億 i5 -什 səʔ8 ~锦 +什 səʔ8 ~锦 仁 ʐəŋ2 僅 tɕiəŋ3 -仆 pʰɤʔ7 ~倒身子 +仆 pʰɤʔ7 ~倒身子 仇 tsʰɐu2 -今 tɕiəŋ1 而~ -今 tsəŋ1 ~日 +今 tsəŋ1 ~日 +今 tɕiəŋ1 而~ 介 tɕiai5 -仍 ʐəŋ3 ~然 +仍 ʐəŋ3 ~然 从 tsʰuəŋ2 倉 tsʰuə1 仕 sɿ5 @@ -372,44 +372,44 @@ 令 liəŋ5 以 i3 儀 i2 -仰 nyə3- 圪~下:躺下 -仰 ia3= 瞻~ -仲 tsuəŋ5 昆~,人名 +仰 nyə3- 圪~下:躺下 +仰 ia3= 瞻~ +仲 tsuəŋ5 昆~,人名 件 tɕiẽ5 價 tɕia5 -價 tɕia1 似~:似的:说话兀口气活像块当官似~ +價 tɕia1 似~:似的:说话兀口气活像块当官似~ +任 ʐəŋ5 ~务 任 ʐəŋ2 姓 -任 ʐəŋ5 ~务 -份 fəŋ5 一~两~ -仿 fuə3 ~引子 +份 fəŋ5 一~两~ +仿 fuə3 ~引子 企 tɕʰi3 伊 i2 伍 u3 -伏 pu5 (扶妇切)~鸡儿子:孵小鸡 -伏 fəʔ7 ~天 +伏 pu5 (扶妇切)~鸡儿子:孵小鸡 +伏 fəʔ7 ~天 伐 faʔ8 休 ɕiɐu1 衆 tsuəŋ5 優 iɐu1 伙 xue3 -會 xuei5 开~;~不~ -會 kʰuai5 ~计 +會 kʰuai5 ~计 +會 xuei5 开~;~不~ 傘 saŋ3 偉 uei3 -傳 tsuẽ5 树碑立~ -傳 tsʰuẽ2 ~话 +傳 tsʰuẽ2 ~话 +傳 tsuẽ5 树碑立~ 傷 suə1 -倫 luəŋ2 人~ +倫 luəŋ2 人~ 僞 uei3 伯 pieʔ7 -估 ku3 ~价 +估 ku3 ~价 伴 pẽ5 伸 səŋ1 -伺 tsʰɿ5 ~候 +伺 tsʰɿ5 ~候 似 sɿ5 佃 tiẽ5 -但 taŋ5 ~凡 -佈 pu5 公~ +但 taŋ5 ~凡 +佈 pu5 公~ 位 uei5 低 ti1 住 tsu5 @@ -418,40 +418,40 @@ 體 tɕʰi3 佔 tsẽ5 何 xie2 -佘 sɿe2 ~太君 +佘 sɿe2 ~太君 余 y2 -佛 fəʔ7 ~爷爷 -作 tsɿeʔ7 ~坊;工~ +佛 fəʔ7 ~爷爷 +作 tsɿeʔ7 ~坊;工~ 你 ni3 -你 nie3 表领属:~家行;~的袋袋 +你 nie3 表领属:~家行;~的袋袋 佩 pʰei5 -佮 kieʔ7 杂~:羊杂儿;煞~:包圆儿;~不来:合不来 +佮 kieʔ7 杂~:羊杂儿;煞~:包圆儿;~不来:合不来 佳 tɕia1 併 piəŋ5 使 sɿ3 -使 səʔ7 ~唤筷子:使筷子 +使 səʔ7 ~唤筷子:使筷子 侄 tsʰəʔ8- 例 li5 -侍 sɿ5 陪~人 -供 kuəŋ5 上~ -供 kuəŋ1 ~应 -供 tɕyəŋ1 ~不定:供不起 +侍 sɿ5 陪~人 +供 kuəŋ1 ~应 +供 tɕyəŋ1 ~不定:供不起 +供 kuəŋ5 上~ 依 i1 侣 ly3 僥 tɕiɤu3 偵 tsəŋ1 -側 tsɿeʔ7 ~棱起睡:侧着睡 -側 tsʰɿeʔ7 ~面 +側 tsɿeʔ7 ~棱起睡:侧着睡 +側 tsʰɿeʔ7 ~面 僑 tɕʰiɤu2 侯 xɐu2 侵 tɕʰiəŋ1 -便 piẽ5 方~ +便 piẽ5 方~ 係 ɕi5 -促 tsʰuaʔ7 ~进会;催~ +促 tsʰuaʔ7 ~进会;催~ 俄 ŋie2 俊 tɕyəŋ5 -俏 tɕʰiau5 老来~ -俏 tɕʰiɤu5 ~洒 +俏 tɕʰiɤu5 ~洒 +俏 tɕʰiau5 老来~ 俗 ɕyəʔ8 俘 fu2 保 pau3 @@ -461,79 +461,79 @@ 俯 fu3 俱 tɕy5 俵 piɤu3 -俺 ŋəŋ3 表领属用于亲属等:~家行;~娘 -俺 əŋ3 表领属,用于亲属等:~家行;~娘 +俺 ŋəŋ3 表领属用于亲属等:~家行;~娘 +俺 əŋ3 表领属,用于亲属等:~家行;~娘 倍 pei5 -倏 sɐu2 快:~底跑得没影影咧 -倒 tau3 打~ -倒 tau5 ~水 -倔 tɕʰyəʔ8- ~圪榄:脾气倔的人 -倔 tɕyəʔ7= ~背:倔脾气的人 +倏 sɐu2 快:~底跑得没影影咧 +倒 tau5 ~水 +倒 tau3 打~ +倔 tɕʰyəʔ8- ~圪榄:脾气倔的人 +倔 tɕyəʔ7= ~背:倔脾气的人 候 xɐu5 -倚 i3 ~寄:依靠 +倚 i3 ~寄:依靠 借 tɕie5 倡 tsʰuə5 倪 ni2 -倭 uei1 ~寇 +倭 uei1 ~寇 債 tsai5 -值 tsʰəʔ8- ~钱 -值 tsəʔ7= ~日 -傾 tɕʰiəŋ1 ~向 -假 tɕia5 放~ -假 tɕia3 真~ +值 tsʰəʔ8- ~钱 +值 tsəʔ7= ~日 +傾 tɕʰiəŋ1 ~向 +假 tɕia5 放~ +假 tɕia3 真~ 偏 pʰiẽ1 做 tsuəʔ7 做 tsɐu5 旧时私塾老师教的读音 -停 tɕʰiəŋ2= ~车 +停 tɕʰiəŋ2= ~车 健 tɕiẽ5 偶 ŋɐu3 偷 tʰɐu1 償 suə5 傅 fu5 -傅 fu2 师~ +傅 fu2 师~ 儲 tsʰu3 催 tsʰuei1 傲 ŋau5 像 ɕyə5 -僕 pʰɤʔ7 ~人 +僕 pʰɤʔ7 ~人 僧 səŋ1 僻 pʰiəʔ7 -儘 tɕiəŋ3 ~着老再~小的 -兒 ər2 侄~子 -兒 ʐəʔ7 铁子~:比喻性格倔强的男孩儿 -兀 uei1 “兀一”的合音:~块;~阵阵 -兀 uəʔ7 远指:~里;~那人;~些 +儘 tɕiəŋ3 ~着老再~小的 +兒 ər2 侄~子 +兒 ʐəʔ7 铁子~:比喻性格倔强的男孩儿 +兀 uei1 “兀一”的合音:~块;~阵阵 +兀 uəʔ7 远指:~里;~那人;~些 允 yəŋ3 元 yẽ2 -兄 ɕy1- ~弟;弟~ +兄 ɕy1- ~弟;弟~ 充 tsʰuəŋ1 兆 tsɤu5 兇 ɕyəŋ1 先 ɕiẽ1 -先 ɕiẽ5 ~前日:大前天 +先 ɕiẽ5 ~前日:大前天 光 kuə1 克 kʰəʔ7 免 miẽ3 兌 tuei5 兔 tʰu5 黨 tuə3 +兜 tɐu3 ~~:衣兜儿 兜 tɐu1 动词 -兜 tɐu3 ~~:衣兜儿 -兢 tɕiəŋ5 ~~业业 -入 ʐəʔ7 禁忌字前缀:~噘:用脏话骂;~怪 -入 ʐuəʔ7 ~深:房间的进深 +兢 tɕiəŋ5 ~~业业 +入 ʐuəʔ7 ~深:房间的进深 +入 ʐəʔ7 禁忌字前缀:~噘:用脏话骂;~怪 全 tɕʰyẽ2 八 paʔ7 -八 ta5 ~靡,村名 +八 ta5 ~靡,村名 公 kuəŋ1 六 liɐu5 -六 luəʔ7 ~齿齿:六指儿 +六 luəʔ7 ~齿齿:六指儿 蘭 laŋ2 共 kuəŋ5 關 kuaŋ1 -興 sɿ1- 忽~:得意;高兴 -興 ɕiəŋ5 高~ -興 ɕiəŋ1= ~旺 +興 ɕiəŋ1= ~旺 +興 sɿ1- 忽~:得意;高兴 +興 ɕiəŋ5 高~ 兵 piəŋ1 其 tɕʰi2 具 tɕy5 @@ -541,9 +541,9 @@ 養 yə3 兼 tɕiẽ1 獸 sɐu5 -冀 tɕi5 ~家沟,村名 -內 nuei5 白~瘴 -內 nai5 ~外 +冀 tɕi5 ~家沟,村名 +內 nai5 ~外 +內 nuei5 白~瘴 岡 kuə1 冊 tsʰɿeʔ7 再 tsai5 @@ -551,21 +551,21 @@ 寫 ɕie3 軍 tɕyəŋ1 農 nəŋ2 -冠 kuẽ1 鸡~子 -冠 kuẽ5 ~军 +冠 kuẽ5 ~军 +冠 kuẽ1 鸡~子 冤 yẽ1 冬 tuəŋ1 馮 fəŋ2 冰 piəŋ1 -冲 tsʰuəŋ5 说话太~;~气:力大气粗 -冲 tsʰuəŋ1 ~过去 +冲 tsʰuəŋ1 ~过去 +冲 tsʰuəŋ5 说话太~;~气:力大气粗 决 tɕyeʔ7 况 kʰuə5 -冷 la3- ~水 -冷 ləŋ3= ~冰冰地 +冷 la3- ~水 +冷 ləŋ3= ~冰冰地 凍 tuəŋ5 -淨 tɕi5- 干~ -淨 tɕiəŋ5= ~顾着说话 +淨 tɕiəŋ5= ~顾着说话 +淨 tɕi5- 干~ 準 tsuəŋ3 凉 lyə2 減 tɕiaŋ3 @@ -576,49 +576,49 @@ 凱 kʰai3 人名 凰 xuə2 凳 təŋ5 -凶 ɕyəŋ1 吉~ +凶 ɕyəŋ1 吉~ 出 tsʰuəʔ7 擊 tɕiəʔ7 -擊 tɕʰiəʔ7 迫~炮 -函 ŋaŋ2 公~ -鑿 tsʰɿeʔ8- ~子 +擊 tɕʰiəʔ7 迫~炮 +函 ŋaŋ2 公~ +鑿 tsʰɿeʔ8- ~子 刀 tau1 刁 tiɤu1 刃 ʐəŋ5 -分 fəŋ1 ~开 -分 fəŋ5 ~量 +分 fəŋ1 ~开 +分 fəŋ5 ~量 切 tɕʰieʔ7 -刊 kʰaŋ1 ~物 -刏 kuei1 ~刀:鐾刀 +刊 kʰaŋ1 ~物 +刏 kuei1 ~刀:鐾刀 刑 ɕiəŋ2 -划 xua5 计~ -划 xua2 ~船;~拳 -划 xuaʔ8 ~船 +划 xua2 ~船;~拳 +划 xuaʔ8 ~船 +划 xua5 计~ 列 lieʔ7 劉 liɐu2 則 tsəʔ7 +剛 tɕyə1 ~~;オ~ 剛 kuə1 人名 -剛 tɕyə1 ~~;オ~ 創 tsʰuə5 初 tsʰu1 刪 saŋ2 判 pʰẽ5 -刨 pau5 推~:刨子 -刨 pʰau2 ~地 +刨 pʰau2 ~地 +刨 pau5 推~:刨子 利 li5 -别 pieʔ7 区~ -别 pʰieʔ8- ~住 -别 pie5 ~扭 +别 pʰieʔ8- ~住 +别 pie5 ~扭 +别 pieʔ7 区~ 刮 kuaʔ7 到 tau5 制 tsɿ5 刷 suaʔ7 券 tɕyẽ5 -刹 saʔ7 ~车 +刹 saʔ7 ~车 刺 tsʰɿ5 -刻 kʰəʔ7- 时~;石~ -劊 kʰuai5 ~子手 -劊 kuei5 ~子手 +刻 kʰəʔ7- 时~;石~ +劊 kʰuai5 ~子手 +劊 kuei5 ~子手 剁 tue5 劑 tɕi5 剃 tɕʰi5 @@ -627,86 +627,86 @@ 剮 kua3 劍 tɕiẽ5 剔 tɕʰiəʔ7 -剖 pʰau1 解~ +剖 pʰau1 解~ 剜 uẽ1 -剝 pɤʔ7 ~皮 +剝 pɤʔ7 ~皮 劇 tɕy5 -剩 sɿ5- ~饭 -剩 səŋ5= ~余 +剩 sɿ5- ~饭 +剩 səŋ5= ~余 剪 tɕiẽ3 副 fu5 割 kieʔ7 -剿 tsʰau3 ~贼寨,村名 -劁 tɕʰiɤu1 阉割:~猪儿子 +剿 tsʰau3 ~贼寨,村名 +劁 tɕʰiɤu1 阉割:~猪儿子 劈 pʰiəʔ7 -劐 xueʔ7 ~开 +劐 xueʔ7 ~开 力 liəʔ7 勸 tɕʰyẽ5 辦 paŋ5 功 kuəŋ1 加 tɕia1 -務 mu5- 致力于:~住个甚就非得是个甚 -務 u5= 致力于:做甚的~甚 +務 mu5- 致力于:~住个甚就非得是个甚 +務 u5= 致力于:做甚的~甚 劣 lieʔ7 動 tuəŋ5 助 tsu5 努 nɐu3 -劫 tɕieʔ7 打~ +劫 tɕieʔ7 打~ 勵 li5 勁 tɕiəŋ5 勞 lau2 勢 sɿ5 -勃 pɤʔ7= 蓬~ -勃 pʰɤʔ8- ~牛:种公牛 +勃 pʰɤʔ8- ~牛:种公牛 +勃 pɤʔ7= 蓬~ 勇 yəŋ3 勉 miẽ3 勳 ɕyəŋ2 勒 lieʔ7 -勘 kʰaŋ1 ~测局 +勘 kʰaŋ1 ~测局 募 mu5 勤 tɕʰiəŋ2 +勺 suəʔ8 ~子 勺 tsɿeʔ7 旧时量粮食的器具,也是容量单位 -勺 suəʔ8 ~子 -勾 kɐu1 ~搭 -勾 kɐu5 ~当 +勾 kɐu1 ~搭 +勾 kɐu5 ~当 勿 uəʔ7 勻 yəŋ2 包 pau1 匆 tsʰuəŋ1 化 xua5 北 piəʔ7 -匙 sɿ2 ~~:调羹 +匙 sɿ2 ~~:调羹 匠 tsuə5 匡 kʰuə1 匣 xa3- 单念 -匣 xaʔ8- 梳头~子:梳妆盒 -匪 fei2 土~ -匹 pʰiəʔ7 一~马;一~布 +匣 xaʔ8- 梳头~子:梳妆盒 +匪 fei2 土~ +匹 pʰiəʔ7 一~马;一~布 區 tɕʰy1 醫 i1 匾 piẽ3 十 səʔ8 千 tɕʰiẽ1 -升 sɿ1- 一~米;~子:旧时量米具,也是容量单位 -升 səŋ1= ~官 +升 səŋ1= ~官 +升 sɿ1- 一~米;~子:旧时量米具,也是容量单位 午 u3 半 pẽ5 -華 xua1 中~ +華 xua1 中~ 華 xua1 姓 協 ɕieʔ7 卑 pei1 -卒 tɕʰyəʔ8- ~子 -卓 tsuaʔ7 董~ +卒 tɕʰyəʔ8- ~子 +卓 tsuaʔ7 董~ 單 taŋ1 單 sẽ5 姓 賣 mai5 南 naŋ2 -博 pɤʔ7 赌~ -卜 pɤʔ7 ~卦 +博 pɤʔ7 赌~ +卜 pɤʔ7 ~卦 卞 piẽ5 姓 -占 tsẽ5 ~卦 -卡 kʰa3 吃拿~要 -卡 tɕʰia3 ~子 +占 tsẽ5 ~卦 +卡 tɕʰia3 ~子 +卡 kʰa3 吃拿~要 盧 lɐu2 卤 lɐu3 卦 kua5 @@ -716,7 +716,7 @@ 印 iəŋ5 危 uei1 即 tɕieʔ7 -卻 tɕʰye3 躲避:~艰避难 +卻 tɕʰye3 躲避:~艰避难 卵 luẽ2 卷 tɕyẽ5 卸 ɕie5 @@ -724,357 +724,357 @@ 廠 tsʰuə3 廳 tɕʰiəŋ1 厲 li5 -壓 nia5 ~垐实唠 -壓 ia5 ~宝 -壓 niaʔ7 ~迫 +壓 nia5 ~垐实唠 +壓 ia5 ~宝 +壓 niaʔ7 ~迫 厭 iẽ5 厘 li2 厚 xɐu5 原 yẽ2 廂 ɕyə1 -厥 tɕyeʔ7 突~ -厦 ɕia5 ~门;高楼大~ +厥 tɕyeʔ7 突~ +厦 ɕia5 ~门;高楼大~ 廚 tsʰu2 -厮 səʔ7 互相:~跟;~打 -去 kʰəʔ7 动词:~哪去kəʔ呀? -去 kəʔ7 趋向补语标记:才去kʰəʔ~;拿起~;端将碗~ -去 tɕʰy5 ~火 +厮 səʔ7 互相:~跟;~打 +去 tɕʰy5 ~火 +去 kʰəʔ7 动词:~哪去kəʔ呀? +去 kəʔ7 趋向补语标记:才去kʰəʔ~;拿起~;端将碗~ 縣 ɕiẽ5 -参 tsʰaŋ1 ~加 -参 səŋ1 ~正咧:参星当空之时,大约凌晨三四点 +参 tsʰaŋ1 ~加 +参 səŋ1 ~正咧:参星当空之时,大约凌晨三四点 又 iɐu5 叉 tsʰa1 及 tɕiəʔ7 友 iɐu3 -雙 suə1 一~ +雙 suə1 一~ 反 faŋ3 叔 suəʔ7 -取 tɕʰy3 争~ +取 tɕʰy3 争~ 受 sɐu5 變 piẽ5 敘 ɕy5 叛 pʰẽ5 -疊 tieʔ7= 折~;重~ -疊 tɕʰieʔ8- ~被子 +疊 tɕʰieʔ8- ~被子 +疊 tieʔ7= 折~;重~ 口 tʰaŋ2 口 kʰɐu3 古 ku3 句 tɕy5 -另 liəŋ5= 单~ -另 li5- ~外 -叨 tau1 ~~:唠叨 -只 tsɿ3 ~有 +另 li5- ~外 +另 liəŋ5= 单~ +叨 tau1 ~~:唠叨 +只 tsɿ3 ~有 叫 tɕiɤu5 -召 tsɤu1 ~开 +召 tsɤu1 ~开 叮 tiəŋ1 -可 kʰie3 ~咧:病轻了 -可 kʰie5 ~意:合心意 -可 kʰəʔ7 ~好哩;~大哩;~慢地 -台 tʰei5- 前府~,村名 -台 tʰei2- 戏~子;圪~:台阶儿 -台 tʰai2= 教~:讲台 +可 kʰie3 ~咧:病轻了 +可 kʰie5 ~意:合心意 +可 kʰəʔ7 ~好哩;~大哩;~慢地 +台 tʰei5- 前府~,村名 +台 tʰei2- 戏~子;圪~:台阶儿 +台 tʰai2= 教~:讲台 史 sɿ3 右 iɐu5 葉 ieʔ7 -號 xau5 几~ -號 xau2 ~得哇哇地 +號 xau2 ~得哇哇地 +號 xau5 几~ 司 sɿ1 嘆 tʰaŋ5 -叼 tiɤu1 ~烟斗 -吁 y1 呼~ +叼 tiɤu1 ~烟斗 +吁 y1 呼~ 吃 tsʰəʔ7 各 kieʔ7 -各 kəʔ7 ~人们 -吆 iɤu1 ~叫:你出去~叫几块人来;把鸡~回来 +各 kəʔ7 ~人们 +吆 iɤu1 ~叫:你出去~叫几块人来;把鸡~回来 合 xieʔ8 -合 kieʔ7 十~是一升 +合 kieʔ7 十~是一升 吉 tɕieʔ7 吊 tiɤu5 同 tʰuəŋ2 -名 miəŋ2= 出~ -名 mi2- ~字 +名 mi2- ~字 +名 miəŋ2= 出~ 后 xɐu5 吏 li5 -吏 liəʔ7 贪官污~ -吐 tʰu3 ~痰 -吐 tʰu5 ~沫 +吏 liəʔ7 贪官污~ +吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu5 ~沫 向 ɕyə5 -嚇 xa5- ~一跳 +嚇 xa5- ~一跳 吕 ly3 君 tɕyəŋ1 -吞 tʰəŋ1 ~糠咽菜 +吞 tʰəŋ1 ~糠咽菜 吣 tɕʰiəŋ5 狗呕吐 否 fu3 含 xiẽ2 -听 tɕʰi1- ~说:听话 +听 tɕʰi1- ~说:听话 启 tɕʰi3 吴 u2 吵 tsʰau3 吸 ɕiəʔ7 -吸 ɕi1 ~百里,村名 -吹 tsʰu1- 风~得;~牛 -吹 tsʰuei1= 鼓~ -吼 xɐu3 叫;唤:快回哇,你妈~你哩 +吸 ɕi1 ~百里,村名 +吹 tsʰu1- 风~得;~牛 +吹 tsʰuei1= 鼓~ +吼 xɐu3 叫;唤:快回哇,你妈~你哩 呆 tai1 -呈 tsʰəŋ2 ~子:状子 +呈 tsʰəŋ2 ~子:状子 告 kau5 -呐 naʔ7 唢~ -嘔 ŋɐu3 ~心哩:泛酸水 +呐 naʔ7 唢~ +嘔 ŋɐu3 ~心哩:泛酸水 員 yẽ2 嗆 tɕʰyə5 嗚 u5 -呡 miəŋ5 含化:糖~着吃 +呡 miəŋ5 含化:糖~着吃 周 tsɐu1 -呲 tsʰɿ1 ~胡子瞪眼 +呲 tsʰɿ1 ~胡子瞪眼 味 uei5 -呵 xie1 打~牙:打哈欠 +呵 xie1 打~牙:打哈欠 呼 xu1 -命 mi5- ~好 -命 miəŋ5= ~硬 -咀 tɕy3- 碾~,村名 -咋 tsa3 怎么:-来的;~来来? -和 xu2 (麻将)~咧 -和 xue2 ~面;~气;我~你 -和 xue5 ~子饭,小米、蔬菜、面条煮在一起,类似于汤面 +命 mi5- ~好 +命 miəŋ5= ~硬 +咀 tɕy3- 碾~,村名 +咋 tsa3 怎么:-来的;~来来? +和 xu2 (麻将)~咧 +和 xue2 ~面;~气;我~你 +和 xue5 ~子饭,小米、蔬菜、面条煮在一起,类似于汤面 咎 tɕiɐu5 咏 yəŋ3 -咒 tsɐu5 ~人哩 -嚨 luəŋ2 喉~ -咧 lie3 ~开:绽子深咧,肉~开咧 -咨 tsɿ1 ~文 +咒 tsɐu5 ~人哩 +嚨 luəŋ2 喉~ +咧 lie3 ~开:绽子深咧,肉~开咧 +咨 tsɿ1 ~文 咬 niau3- -咱 tsʰa2 ~们 +咱 tsʰa2 ~们 咳 kʰəʔ7 -咸 ɕiaŋ2 ~阳 +咸 ɕiaŋ2 ~阳 咽 iẽ5 哀 ŋai1 品 pʰiəŋ3 -哄 xuəŋ5 起~ -哄 xuəŋ3 ~人 -哇 ua5 叫得~~地 -哇 ua1 ~声踏气:高声张扬的样子 -哈 xa1 ~气 +哄 xuəŋ3 ~人 +哄 xuəŋ5 起~ +哇 ua1 ~声踏气:高声张扬的样子 +哇 ua5 叫得~~地 +哈 xa1 ~气 響 ɕyə3 啞 ŋa3 啞 nia3 -噦 ya5 干~:干呕;吐得~~地 +噦 ya5 干~:干呕;吐得~~地 哥 kie1 -哧 tsʰɿ2 忽~:气喘 +哧 tsʰɿ2 忽~:气喘 哨 sau5 -哪 a2 ~块?~一块? -哪 na3 ~一天? -哪 a5 ~来的? +哪 a2 ~块?~一块? +哪 na3 ~一天? +哪 a5 ~来的? 哭 kʰuəʔ7 哲 tsɿeʔ7 哼 xəŋ1 -唆 sue1 教~ +唆 sue1 教~ 脣 tsʰuəŋ2 唐 tʰuə2 -嘮 lau2 ~~叨叨 +嘮 lau2 ~~叨叨 嗩 sue3 喚 xuẽ5 -唬 xu3 吓~ +唬 xu3 吓~ 售 sɐu5 -唯 uei2 ~数你事多 +唯 uei2 ~数你事多 唱 tsʰuə5 -唵 ŋaŋ3 以手覆物入口:~炒面 +唵 ŋaŋ3 以手覆物入口:~炒面 唾 tʰue5 啃 kʰuəŋ3 商 suə1 -囉 lɤ2 ~唆 +囉 lɤ2 ~唆 啳 tɕyẽ3 骂 -啼 tɕʰi2 哭~~:下葬时吹的曲调名 +啼 tɕʰi2 哭~~:下葬时吹的曲调名 喂 uei5 善 sẽ5 -喉 xɐu2 咽~ -喉 xuəʔ7 ~咙:咽喉 +喉 xuəʔ7 ~咙:咽喉 +喉 xɐu2 咽~ 喊 ŋaŋ3 喘 tsʰuẽ3 喜 ɕi3 喝 xieʔ7 -喧 ɕyẽ1 吹嘘:本来不大块事,让你给~成块大的 -噴 pʰəŋ1 ~水 -噴 pʰəŋ5 ~嚏 +喧 ɕyẽ1 吹嘘:本来不大块事,让你给~成块大的 +噴 pʰəŋ1 ~水 +噴 pʰəŋ5 ~嚏 喻 y5 -嘍 lɐu5 嗝~:嗝儿 -嘍 lɐu2 ~~:喽罗 -嗅 ɕyəŋ5 靠近以得好处:再~也不给你 +嘍 lɐu2 ~~:喽罗 +嘍 lɐu5 嗝~:嗝儿 +嗅 ɕyəŋ5 靠近以得好处:再~也不给你 嗉 sɐu5 -嗓 suə5 ~牙:臼齿 -嗝 kəʔ7 ~喽 +嗓 suə5 ~牙:臼齿 +嗝 kəʔ7 ~喽 嗡 uəŋ5 嗣 sɿ5 嗽 sɐu5 嘉 tɕia1 -嘟 tu1 圪~嘴:噘嘴 +嘟 tu1 圪~嘴:噘嘴 囑 suəʔ7 嘴 tɕy3- -噍 tɕiɤu5 倒~:反刍 +噍 tɕiɤu5 倒~:反刍 噎 ieʔ7 -噘 tɕyeʔ7 入~:用脏话骂 +噘 tɕyeʔ7 入~:用脏话骂 器 tɕʰi5 -噪 tsau5 聒~ -嚎 xau2 ~叫 +噪 tsau5 聒~ +嚎 xau2 ~叫 嚷 ʐuə3 -嚼 tɕʰyeʔ8- ~子:勒在骡马上下牙之间的小铁链 +嚼 tɕʰyeʔ8- ~子:勒在骡马上下牙之间的小铁链 囊 nuə2 -囚 ɕiɐu2 ~车 +囚 ɕiɐu2 ~车 四 sɿ5 回 xuei2 -回 xuəʔ7 ~得:回去 -囟 ɕiəŋ5 ~门子 +回 xuəʔ7 ~得:回去 +囟 ɕiəŋ5 ~门子 因 iəŋ1 团 tʰuẽ2 -囤 tuəŋ5 粮~子 -囫 xuəʔ7 ~囵 +囤 tuəŋ5 粮~子 +囫 xuəʔ7 ~囵 園 yẽ2 困 kʰuəŋ5 圍 uei2 -圇 luəŋ2 囫~ +圇 luəŋ2 囫~ 固 ku5 國 kuəʔ7 圖 tʰu2 圓 yẽ2 -圈 tɕʰyẽ1 划~~;~地 -圈 tɕʰyẽ3 把鸡~起来 -圈 tɕyẽ5 猪~ +圈 tɕʰyẽ1 划~~;~地 +圈 tɕʰyẽ3 把鸡~起来 +圈 tɕyẽ5 猪~ 土 tʰu3 聖 səŋ5 -在 tsei5- ~不~ -圪 kəʔ7 词缀:~洞;~转;~朽 -圪 tɕiɐu1 ~~:髻 +在 tsei5- ~不~ +圪 tɕiɐu1 ~~:髻 +圪 kəʔ7 词缀:~洞;~转;~朽 圭 kuei1 地 ti5 -場 tsʰuə2 打~ -場 tsʰuə3 ~面;一~雨 +場 tsʰuə3 ~面;一~雨 +場 tsʰuə2 打~ 址 tsɿ3 均 tɕyəŋ1 -坊 fuə3 楼~坪,村名 -坊 fuə5 马~,村名 +坊 fuə3 楼~坪,村名 +坊 fuə5 马~,村名 坎 kʰaŋ3 壞 xuai5 坐 tsue5 -坑 kʰəŋ1= 茅~ -塊 kʰuai1 一~钱 -塊 kʰuei3 量词:一~奖章 -塊 kuei5 量词:一~人;一~猪;一~桌子 +坑 kʰəŋ1= 茅~ +塊 kʰuai1 一~钱 +塊 kʰuei3 量词:一~奖章 +塊 kuei5 量词:一~人;一~猪;一~桌子 堅 tɕiẽ1 -坛 tʰaŋ2 ~场:(酒席)席面 +坛 tʰaŋ2 ~场:(酒席)席面 壩 pa5 -墳 fəŋ2 上~ -墜 tsu5- 耳~:耳坠 +墳 fəŋ2 上~ +墜 tsu5- 耳~:耳坠 坡 pʰɤ1 坤 kʰuəŋ1 -坦 tʰaŋ2 ~克 -坦 tʰaŋ3 ~白 -坪 pʰi2- 椿树~,村名 -坪 pʰi5- 阳坡~,村名 -坯 pʰei1 砖~子 +坦 tʰaŋ2 ~克 +坦 tʰaŋ3 ~白 +坪 pʰi2- 椿树~,村名 +坪 pʰi5- 阳坡~,村名 +坯 pʰei1 砖~子 垂 tsʰuei2 壠 luəŋ1 型 ɕiəŋ2 -垐 tsʰɿ2 ~实 -垒 ly3- ~墙 -垛 tue5 柴禾~;~口;-垛子 +垐 tsʰɿ2 ~实 +垒 ly3- ~墙 +垛 tue5 柴禾~;~口;-垛子 墾 kʰəŋ3 墊 tiẽ5 垮 kʰua3 -埃 ŋai1 苏维~ +埃 ŋai1 苏维~ 埋 mai2 -城 tsʰəŋ5 古~:村名 -城 tsʰɿ2- 草~,村名 -城 tsʰəŋ2= ~里头 -堝 tʰue5 圪~,村名 +城 tsʰəŋ2= ~里头 +城 tsʰəŋ5 古~:村名 +城 tsʰɿ2- 草~,村名 +堝 tʰue5 圪~,村名 培 pʰei2 基 tɕi1 堂 tʰuə2 堆 tuei1 动词 -堆 tɕy1- 量词,一圪~:一堆儿 -堡 pau3 碉~ -堡 pʰu3 荆峪~,村名 -堡 pu3 ~上,村名 -堤 tɕʰi1 ~上,村名 -堰 iẽ5 坝~ +堆 tɕy1- 量词,一圪~:一堆儿 +堡 pu3 ~上,村名 +堡 pau3 碉~ +堡 pʰu3 荆峪~,村名 +堤 tɕʰi1 ~上,村名 +堰 iẽ5 坝~ 堵 tu3 塌 tʰaʔ7 塑 sɐu5 塔 tʰaʔ7 -塔 tʰa5 ~上,村名 +塔 tʰa5 ~上,村名 塗 tʰu2 塘 tʰuə2 塞 səʔ7 填 tɕʰiẽ2 -塾 suəʔ7 私~ -墁 mẽ5 ~地:用砖铺地面 +塾 suəʔ7 私~ +墁 mẽ5 ~地:用砖铺地面 境 tɕiəŋ5 墓 mu5 -墕 iẽ1 红砂~,村名 +墕 iẽ1 红砂~,村名 牆 tɕʰyə2 增 tsəŋ1 -墨 məʔ7 ~子:墨汁 -墨 miəʔ7 ~水:钢笔水 +墨 məʔ7 ~子:墨汁 +墨 miəʔ7 ~水:钢笔水 墩 tuəŋ1 墼 tɕiəʔ7 土坯 -壁 piəʔ7 照~:影壁 -壑 xue5 卧石~:古城乡和皇姑梁中间的一道断梁 +壁 piəʔ7 照~:影壁 +壑 xue5 卧石~:古城乡和皇姑梁中间的一道断梁 壕 xau2 壤 ʐuə3 士 sɿ5 壬 ʐəŋ2 壯 tsuə5 -聲 sɿ1- 出~ -聲 səŋ1= 名~ +聲 sɿ1- 出~ +聲 səŋ1= 名~ 殼 kʰieʔ7 壺 xu2 壹 iəʔ7 -處 tsʰu3 为人~事 -處 tsʰu5 到到~~:到处 +處 tsʰu3 为人~事 +處 tsʰu5 到到~~:到处 備 pi5 -夏 xa5- ~日:夏天 -夏 ɕia5= ~至 -夕 ɕiəʔ7 朝~ -外 uai5= 里~;~罩 -外 uei5- ~甥 +夏 xa5- ~日:夏天 +夏 ɕia5= ~至 +夕 ɕiəʔ7 朝~ +外 uei5- ~甥 +外 uai5= 里~;~罩 多 tɤ1 夜 ie5 够 kɐu5 -大 ta5 ~师傅:掌勺厨师 -大 tɤ5 ~麻:蓖麻;~年下;~小 -大 tai5 ~黄;老~:老虎 +大 ta5 ~师傅:掌勺厨师 +大 tɤ5 ~麻:蓖麻;~年下;~小 +大 tai5 ~黄;老~:老虎 天 tɕʰiẽ1 太 tʰai5 夫 fu1 央 yə1 失 səʔ7 -頭 tʰɐu2 ~~:头儿 -夷 i2 蛮~ +頭 tʰɐu2 ~~:头儿 +夷 i2 蛮~ 夸 kʰua1 夾 tɕiaʔ7 -夾 tɕia1 膈节~窝:膈肢窝 -奪 tʰueʔ8- ~将来:夺过来 -奪 tueʔ7= ~取 +夾 tɕia1 膈节~窝:膈肢窝 +奪 tʰueʔ8- ~将来:夺过来 +奪 tueʔ7= ~取 奇 tɕʰi2 -奈 nei5- 有~无~,瓜皮就菜 +奈 nei5- 有~无~,瓜皮就菜 奉 fəŋ5 奮 fəŋ5 奎 kʰuei1 契 tɕʰi5 -奓 tsa5 ~刃:宽刃 +奓 tsa5 ~刃:宽刃 奔 pəŋ1 奔 pəŋ5 獎 tɕyə3 套 tʰau5 奚 ɕi2 姓 -奠 tiẽ5 ~桌:香案 -奢 tsʰɿe1 ~侈 +奠 tiẽ5 ~桌:香案 +奢 tsʰɿe1 ~侈 奧 ŋau5 -女 ny3 男~ -女 nu3 ~子:女孩儿 +女 nu3 ~子:女孩儿 +女 ny3 男~ 奴 nɐu2 奶 nai3 奸 tɕiaŋ1 -好 xau5 喜~ -好 xau3 ~坏 +好 xau3 ~坏 +好 xau5 喜~ 如 ʐu2 妃 fei1 妄 uə5 @@ -1084,10 +1084,10 @@ 妖 iɤu1 妗 tɕiəŋ5 妙 miɤu5 -妥 tʰue3 停~:(事情)办完了 -妨 fuə1 不~事:不碍事 -妯 tsʰuəʔ8- ~娌 -妲 taʔ7 苏~己 +妥 tʰue3 停~:(事情)办完了 +妨 fuə1 不~事:不碍事 +妯 tsʰuəʔ8- ~娌 +妲 taʔ7 苏~己 妹 mei5 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰiaʔ7 @@ -1112,13 +1112,13 @@ 姿 tsɿ1 威 uei1 嬌 tɕiɤu1 -娌 li3 妯~ +娌 li3 妯~ +娘 nyə2 ~~:奶奶 娘 nia2 面称母亲 -娘 nyə2 ~~:奶奶 娟 tɕyẽ5 人名 -娛 y5 ~乐 -娶 tɕʰy3 婚丧嫁~ -娶 tsʰəʔ7 ~媳妇子 +娛 y5 ~乐 +娶 tsʰəʔ7 ~媳妇子 +娶 tɕʰy3 婚丧嫁~ 婆 pʰɤ2 婊 piɤu3 婚 xuəŋ1 @@ -1132,15 +1132,15 @@ 嫁 tɕia5 嫂 sau3 嫌 ɕiẽ2 -嫑 piɤu5 “不要”的合音:~急 +嫑 piɤu5 “不要”的合音:~急 嫖 pʰiɤu2 嫗 ŋɐu3 焦糊 嫡 tieʔ7 嫩 nəŋ5 嬉 ɕi1 子 tsɿ3 -子 tsʰɿ3 抓~~:一种儿童游戏 -孔 kʰuəŋ3 ~夫子;~明 +子 tsʰɿ3 抓~~:一种儿童游戏 +孔 kʰuəŋ3 ~夫子;~明 孕 iəŋ5 字 tsɿ5 存 tsʰuəŋ2 @@ -1149,108 +1149,108 @@ 孟 məŋ5 季 tɕi5 孤 ku1 -學 siɤu2 ~武艺 -學 ɕieʔ7 ~堂;~习 -孩 xei5 □xɐu44~:小孩儿 +學 siɤu2 ~武艺 +學 ɕieʔ7 ~堂;~习 +孩 xai2= ~儿:孩子 +孩 xei5 □xɐu44~:小孩儿 孩 xei2- 单念 -孩 xai2= ~儿:孩子 孽 niəʔ7 -寧 niəŋ2 安~ -寧 niəŋ5 ~家湾:村名 -宅 tsʰɿeʔ8- ~舍:住宅 +寧 niəŋ5 ~家湾:村名 +寧 niəŋ2 安~ +宅 tsʰɿeʔ8- ~舍:住宅 宇 y3 守 sɐu3 -安 ŋiẽ5 新~,村名 -安 kiẽ1 舍~,村名 -安 ŋiẽ1 ~心 +安 ŋiẽ1 ~心 +安 ŋiẽ5 新~,村名 +安 kiẽ1 舍~,村名 宋 suəŋ5 完 uẽ2 宏 xuəŋ2 宗 tsuəŋ1 官 kuẽ1 宙 tsɐu5 -定 tiəŋ5= 供~:供养:供~孩们念书哩 -定 ti5- 结果补语标记,相当于普通话的“住”:掩不~;盖~咧;抿~嘴 -宜 ni2 庄户人,也一迟也一早,也~糊涂也~好 +定 tiəŋ5= 供~:供养:供~孩们念书哩 +定 ti5- 结果补语标记,相当于普通话的“住”:掩不~;盖~咧;抿~嘴 +宜 ni2 庄户人,也一迟也一早,也~糊涂也~好 寶 pau3 實 səʔ8 -寵 tsʰuəŋ3 ~惯 +寵 tsʰuəŋ3 ~惯 審 səŋ3 -客 tɕʰieʔ7 ~人 -客 kʰieʔ7 ~气 -客 kʰəʔ7 ~人 +客 tɕʰieʔ7 ~人 +客 kʰieʔ7 ~气 +客 kʰəʔ7 ~人 宣 ɕyẽ1 室 səʔ7 -宦 xuaŋ5 当官做~ +宦 xuaŋ5 当官做~ 宪 ɕiẽ5 宮 kuəŋ1 宰 tsai3 -害 xai5= 灾~ -害 xei5- ~人 +害 xei5- ~人 +害 xai5= 灾~ 宴 iẽ5 宵 siɤu1 家 tɕia1 -家 tɕia5 安~嫣,村名 +家 tɕia5 安~嫣,村名 容 yəŋ2 寬 kʰuẽ1 賓 piəŋ1 宿 ɕyəʔ7 -宿 ɕiɐu5 星~:星星 +宿 ɕiɐu5 星~:星星 寄 tɕi5 寅 iəŋ2 密 miəʔ7 寇 kʰɐu5 富 fu5 寒 xiẽ2 -寒 ŋaŋ5 雅~,村名 +寒 ŋaŋ5 雅~,村名 寓 y5 察 tsʰaʔ7 寡 kua3 寨 tsai5 寸 tsʰuəŋ5 對 tuei5 -寺 sɿ1 上~場,村名 -寺 sɿ5 ~窳,村名 +寺 sɿ5 ~窳,村名 +寺 sɿ1 上~場,村名 尋 səŋ2 -尋 ɕiəŋ2 ~犊哩:公牛发情 -導 tau5 领~ +尋 ɕiəŋ2 ~犊哩:公牛发情 +導 tau5 领~ 壽 sɐu5 封 fəŋ1 射 sɿe5 -射 səʔ8 下唠场雨,庄稼一下~得那tie53高 -將 tɕyə5 大~ -將 tsuə1 趋向补语标记:黑~来;跑~来 -將 tɕia5 麻~ -將 tɕyə1 ~就 -尉 y5 ~迟恭 +射 səʔ8 下唠场雨,庄稼一下~得那tie53高 +將 tɕyə1 ~就 +將 tɕyə5 大~ +將 tsuə1 趋向补语标记:黑~来;跑~来 +將 tɕia5 麻~ +尉 y5 ~迟恭 尊 tsuəŋ1 小 siɤu3 -少 sɤu3 多~ -少 sɤu5 ~年 -尔 ər3 ~朱荣:北魏时期太原王。今古城乡的遗留城墙相传为尔朱荣所建 +少 sɤu5 ~年 +少 sɤu3 多~ +尔 ər3 ~朱荣:北魏时期太原王。今古城乡的遗留城墙相传为尔朱荣所建 尖 tɕiẽ1 尘 tsʰəŋ2 尚 suə5 嘗 tsʰuə2 尤 iɐu2 -尥 liɤu5 ~屁股哩:发脾气 -堯 iɤu2 ~舜 -堯 iɤu5 ~上,村名 -就 tsɐu5 吃唠饭~走 -就 tɕiɐu5 迁~ +尥 liɤu5 ~屁股哩:发脾气 +堯 iɤu2 ~舜 +堯 iɤu5 ~上,村名 +就 tsɐu5 吃唠饭~走 +就 tɕiɐu5 迁~ 屍 sɿ1 尹 iəŋ3 尺 tsʰəʔ7 -尼 ni2 ~姑 -尾 uei3= 结~ -尾 i3- ~巴 +尼 ni2 ~姑 +尾 i3- ~巴 +尾 uei3= 结~ 尿 niɤu5 局 tɕyəʔ7 屁 pʰi5 層 tsʰəŋ2 屄 pi1 女阴 居 tɕy1 -居 tsu1 ~舍:家 +居 tsu1 ~舍:家 屈 tɕʰyəʔ7 屉 tɕʰi5 屆 tɕiai5 @@ -1261,37 +1261,37 @@ 屬 suəʔ7 屠 tʰu2 屢 ly3 -屯 tʰuə2 ~儿营:村名(〈岚县志》写作“屯营”) -屯 tʰuəŋ2 ~兵 +屯 tʰuə2 ~儿营:村名(〈岚县志》写作“屯营”) +屯 tʰuəŋ2 ~兵 山 saŋ1 -歲 suei5= 万~ -歲 ɕy5- ~数 +歲 ɕy5- ~数 +歲 suei5= 万~ 豈 tɕʰi3 岐 tɕʰi2 岑 tsʰəŋ2 姓 岔 tsʰa5 崗 kuə1 島 tau3 -岩 iẽ2 侯家~,村名 -岭 liəŋ3= 山~ -岭 li3- ~上,村名 -岳 ieʔ7 ~飞 +岩 iẽ2 侯家~,村名 +岭 li3- ~上,村名 +岭 liəŋ3= 山~ +岳 ieʔ7 ~飞 岸 ŋiẽ5 -峁 mau3 ~上,村名 +峁 mau3 ~上,村名 峽 ɕiaʔ7 -峪 y5 柳~,村名 -峪 y2 白桦~,村名 -峪 iəʔ7 荆~堡,村名 -峪 yəʔ7 荆~堡,村名 +峪 y5 柳~,村名 +峪 y2 白桦~,村名 +峪 iəʔ7 荆~堡,村名 +峪 yəʔ7 荆~堡,村名 峯 fəŋ1 崇 tsʰuəŋ2 崑 kʰuəŋ1 崔 tsʰuei1 -崖 ŋiai2 用着唠抱在怀里,用不着推到~里 -崖 niai2 高~湾;村名 -崙 luəŋ2 崑~ +崖 ŋiai2 用着唠抱在怀里,用不着推到~里 +崖 niai2 高~湾;村名 +崙 luəŋ2 崑~ 崩 pəŋ1 -崴 uai3 ~脚 +崴 uai3 ~脚 嵌 tɕʰiaŋ5 嵩 suəŋ1 川 tsʰuẽ1 @@ -1303,15 +1303,15 @@ 巨 tɕy5 鞏 kuəŋ3 巫 u1 游方郎中 -差 tsʰa1 不~甚:差不多 -差 tsʰai1 应~ -差 tsʰa5 ~劲 +差 tsʰa5 ~劲 +差 tsʰa1 不~甚:差不多 +差 tsʰai1 应~ 己 tɕi3 已 i3 巳 sɿ5 巴 pa1 -巷 ɕyə5 柳~:太原著名商业街 -巷 xuə5 ~道 +巷 xuə5 ~道 +巷 ɕyə5 柳~:太原著名商业街 巾 tɕiəŋ1 幣 pi5 市 sɿ5 @@ -1323,55 +1323,55 @@ 帳 tsuə5 帖 tɕʰieʔ7 帘 liẽ2 -帚 tsɐu3 扫~ +帚 tsɐu3 扫~ 帝 ti5 -帶 tei5 裤~ -帶 tai5= ~领 +帶 tai5= ~领 +帶 tei5 裤~ 席 ɕiəʔ8 幫 puə1 常 tsʰuə2 帽 mau5 幅 fəʔ7 幌 xuə3 -幔 mẽ2 在外面包一层布:~鞋:用白布包在鞋上做孝鞋 -幔 mẽ5 ~子:纸糊的双层顶棚 +幔 mẽ5 ~子:纸糊的双层顶棚 +幔 mẽ2 在外面包一层布:~鞋:用白布包在鞋上做孝鞋 幕 mu5 -干 kiẽ1 天~地支 -平 pʰi2- ~地 -平 pʰiəŋ2= ~房 +干 kiẽ1 天~地支 +平 pʰi2- ~地 +平 pʰiəŋ2= ~房 年 niẽ2 -并 piəŋ5 ~州 +并 piəŋ5 ~州 幸 ɕiəŋ5 -幹 kiẽ5 ~活 -幺 iɤu1 ~鸡:麻将的一条 -幻 xuaŋ5 ~灯 +幹 kiẽ5 ~活 +幺 iɤu1 ~鸡:麻将的一条 +幻 xuaŋ5 ~灯 幼 iɐu5 幽 iɐu1 -幾 tɕi3 ~个 +幾 tɕi3 ~个 廣 kuə3 莊 tsuə1 -莊 tsuə5 普家~,村名 +莊 tsuə5 普家~,村名 慶 tɕʰiəŋ5 牀 tsʰuə2 序 ɕy5 廬 lɐu2 庫 kʰu5 -應 i1- 叫不~ -應 iəŋ5 ~该 -應 iəŋ1= ~差 +應 iəŋ5 ~该 +應 iəŋ1= ~差 +應 i1- 叫不~ 底 ti3 店 tiẽ5 -店 tie5 ~上,村名 +店 tie5 ~上,村名 廟 miɤu5 庚 kəŋ1 -府 fu3 ~里:旧时专指太原 +府 fu3 ~里:旧时专指太原 龐 pʰuə2 姓 廢 fei5 度 tu5 座 tsue5 庭 tɕʰiəŋ2 -庵 ŋaŋ1 瓜~;尼姑~ -庶 su5 ~民百姓 +庵 ŋaŋ1 瓜~;尼姑~ +庶 su5 ~民百姓 康 kʰuə1 庸 yəŋ2 庹 tʰɤʔ7 @@ -1382,8 +1382,8 @@ 延 iẽ2 廷 tɕʰiəŋ2 建 tɕiẽ5 -開 kʰai1= 召~ -開 kʰei1- ~门 +開 kʰei1- ~门 +開 kʰai1= 召~ 异 i5 弃 tɕʰi5 弄 luəŋ5 @@ -1393,17 +1393,17 @@ 引 iəŋ3 弟 ti5 張 tsuə1 -弥 mi2 接续:这件祆儿袖子太瘦咧,找条布~上 +弥 mi2 接续:这件祆儿袖子太瘦咧,找条布~上 弦 ɕiẽ2 彎 uaŋ1 弱 ʐɤʔ7 -彈 taŋ5 子~ -彈 tʰaŋ2 ~琴 -强 tɕʰyə3 勉~;~大 +彈 tʰaŋ2 ~琴 +彈 taŋ5 子~ +强 tɕʰyə3 勉~;~大 弼 piəʔ7 人名 歸 kuei1 -當 tuə1 ~时 -當 tuə5 ~铺 +當 tuə1 ~时 +當 tuə5 ~铺 录 luəʔ7 形 ɕiəŋ2 彤 tʰuəŋ2 @@ -1412,27 +1412,27 @@ 彪 piɤu1 彬 piəŋ1 彭 pʰəŋ2 -影 iəŋ3= 电~;~响 -影 i5- ~□xu子:影 -役 iəʔ7 兵~ +影 i5- ~□xu子:影 +影 iəŋ3= 电~;~响 +役 iəʔ7 兵~ 徹 tsʰɿeʔ7 彼 pi3 往 uə3 征 tsəŋ1 -徑 tɕiəŋ5= 直~ -徑 tɕi5- 鹿~沟,村名 -待 tei5- ~一阵阵 -待 tai5= ~席的:举办婚礼的时候,男方招待客人的人,一般为男性 +徑 tɕiəŋ5= 直~ +徑 tɕi5- 鹿~沟,村名 +待 tei5- ~一阵阵 +待 tai5= ~席的:举办婚礼的时候,男方招待客人的人,一般为男性 很 xəŋ3 律 luəʔ7 後 xɐu5 徐 ɕy2 徒 tʰu2 -得 tiəʔ7 趋向补语标记:雨下~来咧;天黑~来咧;把盘子荷~来 +得 tiəʔ7 趋向补语标记:雨下~来咧;天黑~来咧;把盘子荷~来 御 y5 復 fəʔ7 循 ɕyəŋ2 -微 uei2 ~家:稍微 +微 uei2 ~家:稍微 德 tiəʔ7 徽 xuei1 心 ɕiəŋ1 @@ -1440,13 +1440,13 @@ 憶 i5 忌 tɕi5 忍 ʐəŋ3 -忒 tɕʰiəʔ7 ~得:太:~得咸;~得硬;~得软 +忒 tɕʰiəʔ7 ~得:太:~得咸;~得硬;~得软 志 tsɿ5 -志 tsɿ5 称重量~一~有多重;~斤两 +志 tsɿ5 称重量~一~有多重;~斤两 忘 uə5 忙 muə2 忠 tsuəŋ1 -忤 u3 ~逆 +忤 u3 ~逆 憂 iɐu1 快 kʰuai5 念 niẽ5 @@ -1454,7 +1454,7 @@ 忿 fəŋ5 懷 xuai2 態 tʰai5 -慪 ŋɐu5 ~气 +慪 ŋɐu5 ~气 怒 nɐu5 怕 pʰa5 憐 liẽ2 @@ -1465,17 +1465,17 @@ 怪 kuai5 怯 tɕʰiaʔ7 總 tsuəŋ3 -恁 nəŋ5 ~可:宁可:我~可不吃也不做 +恁 nəŋ5 ~可:宁可:我~可不吃也不做 恃 sɿ5 -戀 luẽ2 留~:女子大哩赶紧出嫁哇,留~在家里做甚咧? +戀 luẽ2 留~:女子大哩赶紧出嫁哇,留~在家里做甚咧? 恐 kʰuəŋ3 恆 xəŋ2 -恓 ɕi1 ~惶~惶:可怜 +恓 ɕi1 ~惶~惶:可怜 恕 su5 恢 xuei1 -恤 ɕyeʔ7 抚~金 -恨 xəŋ5 可~ -恨 xəŋ3 着人恨:~人 +恤 ɕyeʔ7 抚~金 +恨 xəŋ5 可~ +恨 xəŋ3 着人恨:~人 恩 ŋəŋ1 恭 kuəŋ1 息 ɕiəʔ7 @@ -1483,18 +1483,18 @@ 懇 kʰəŋ3 恶 ŋieʔ7 惱 nau3 -悄 tɕʰiɤu3 ~~地 +悄 tɕʰiɤu3 ~~地 悉 ɕiəʔ7 悔 xuei3 悟 u5 -悠 iɐu2 ~千:秋千 -患 xuaŋ5 ~得~失 +悠 iɐu2 ~千:秋千 +患 xuaŋ5 ~得~失 悅 yeʔ7 懸 ɕyẽ2 悲 pei1 情 tɕʰiəŋ2 驚 tɕiəŋ1 -惑 xuəʔ7 疑疑~~:犹豫不决 +惑 xuəʔ7 疑疑~~:犹豫不决 惜 ɕiəʔ7 惠 xuei5 懼 tɕy5 @@ -1504,7 +1504,7 @@ 慣 kuaŋ5 惰 tue5 想 ɕyə3 -惶 xuə2 恓~:可怜 +惶 xuə2 恓~:可怜 惹 ʐɤ3 愁 tsʰɐu2 意 i5 @@ -1513,159 +1513,159 @@ 憤 fəŋ5 愧 kʰuei5 願 yẽ5 -慈 tsʰɿ2 ~眉善目 +慈 tsʰɿ2 ~眉善目 慌 xuə1 慎 tsʰəŋ5 慢 maŋ5 慧 xuei5 -慨 kai5 感~ -慰 y5- ~问;~抚 +慨 kai5 感~ +慰 y5- ~问;~抚 慷 kʰuə3 憋 pieʔ7 憎 tsəŋ5 -憨 xiẽ1 ~头裂脑:憨头憨脑 +憨 xiẽ1 ~头裂脑:憨头憨脑 懂 tuəŋ3 -懈 ɕiai5 松~ +懈 ɕiai5 松~ 懶 laŋ3 -懦 nɤ5 ~弱 -懵 məŋ3 ~懂 +懦 nɤ5 ~弱 +懵 məŋ3 ~懂 戊 u5 -戍 ɕyəʔ7 申西~亥 -戍 su5 ~子,村名 +戍 su5 ~子,村名 +戍 ɕyəʔ7 申西~亥 戎 ʐuəŋ2 姓 戲 ɕi5 成 tsʰəŋ2 -成 tsʰəŋ5 八~~:楞头青 +成 tsʰəŋ5 八~~:楞头青 我 ŋie3 -我 ŋəʔ7 表领属,用于亲属等:~家行;~娘 +我 ŋəʔ7 表领属,用于亲属等:~家行;~娘 戒 tɕiai5 -或 xueʔ7 设~:假如 +或 xueʔ7 设~:假如 戰 tsẽ5 -戚 tɕʰiəʔ7 大~:婚礼中陪伴新娘的中年妇女,庄重、懂礼数 -戟 tɕiəʔ7 方天画~ +戚 tɕʰiəʔ7 大~:婚礼中陪伴新娘的中年妇女,庄重、懂礼数 +戟 tɕiəʔ7 方天画~ 戥 təŋ3 -截 tɕʰieʔ8- 一圪~;~住 -截 tɕieʔ7= ~断 +截 tɕieʔ7= ~断 +截 tɕʰieʔ8- 一圪~;~住 戳 tsʰuaʔ7 +戴 tei5- ~孝 戴 tai5= 姓 -戴 tei5- ~孝 戶 xu5 -戽 xueʔ7 ~水 +戽 xueʔ7 ~水 房 fuə2 所 suə5 -扁 paŋ3 圆的~的 -扁 piẽ3 ~食:水饺 -扇 sẽ5 ~子 +扁 piẽ3 ~食:水饺 +扁 paŋ3 圆的~的 +扇 sẽ5 ~子 手 sɐu3 -才 tsʰai2= 人~ -才 tsʰei2- ~来 +才 tsʰei2- ~来 +才 tsʰai2= 人~ 扎 tsaʔ7 -扑 pʰu1 ~克 -扑 pʰəʔ7 ~火:灭掉灶火 -扒 pa1 ~梁上坡;~起来 +扑 pʰu1 ~克 +扑 pʰəʔ7 ~火:灭掉灶火 +扒 pa1 ~梁上坡;~起来 打 ta3 -扔 ər3 ~色儿:扔色子 -托 tʰɤʔ7 ~靠:托付:这块孩就~给你咧 -扛 kʰuə3 ~起来 +扔 ər3 ~色儿:扔色子 +托 tʰɤʔ7 ~靠:托付:这块孩就~给你咧 +扛 kʰuə3 ~起来 扣 kʰɐu5 執 tsəʔ7 擴 kʰueʔ7 -掃 sau3 ~地 -掃 sau5 ~帚 +掃 sau3 ~地 +掃 sau5 ~帚 揚 yə2 -扭 nɐu3 圪~儿:蝌蚪 -扭 niɐu3 打木~:打陀螺 -扭 ʐɐu3 ~麻绳;胳膊上~唠一把 +扭 ʐɐu3 ~麻绳;胳膊上~唠一把 +扭 nɐu3 圪~儿:蝌蚪 +扭 niɐu3 打木~:打陀螺 扮 paŋ5 扯 tsʰɿe3 -扯 tsʰɿe5 拉扯的样子:~地推 +扯 tsʰɿe5 拉扯的样子:~地推 擾 ʐɤu3 扳 paŋ1 扶 fu2 批 pʰi1 -扼 ŋieʔ7 ~要 +扼 ŋieʔ7 ~要 找 tsau3 承 tsʰəŋ2 技 tɕi5 抄 tsʰau1 -把 pa5 刀~ -把 pa3 ~门关上;一~米 +把 pa3 ~门关上;一~米 +把 pa5 刀~ 抓 tsua1 投 tʰɐu2 抖 tɐu3 抗 kʰuə5 -折 sɿeʔ8 弄~咧 -折 tsɿeʔ7 ~断 -撫 fu3 ~恤金 +折 tsɿeʔ7 ~断 +折 sɿeʔ8 弄~咧 +撫 fu3 ~恤金 抛 pʰau1 -抛 pʰau5 直落:杯子从桌子上~下来咧 +抛 pʰau5 直落:杯子从桌子上~下来咧 摳 kʰɐu1 搶 tɕʰyə3 護 xu5 報 pau5 披 pʰi1 -抬 tʰei2- ~东西 -抱 pu5 ~紧 +抬 tʰei2- ~东西 +抱 pu5 ~紧 抵 ti3 -抹 mɤ3 ~黑 -抹 mɤʔ7 ~布 +抹 mɤ3 ~黑 +抹 mɤʔ7 ~布 押 niaʔ7 抽 tsʰɐu1 抿 miəŋ3 拃 tsa3 拄 tsu3 -擔 taŋ1 ~水 -擔 taŋ5 ~子 +擔 taŋ1 ~水 +擔 taŋ5 ~子 拆 tsʰɿeʔ7 拉 la1 -拉 laʔ7 ~稀,只用于牲畜。用于人说“跑肚子” +拉 laʔ7 ~稀,只用于牲畜。用于人说“跑肚子” 拍 pʰiəʔ7 拐 kuai3 拒 tɕy5 -拓 tʰaʔ7 ~仿:写仿引 -拔 paʔ7= 提~ -拔 pʰaʔ8- ~萝卜 +拓 tʰaʔ7 ~仿:写仿引 +拔 pʰaʔ8- ~萝卜 +拔 paʔ7= 提~ 拖 tʰɤ1 -拗 ŋau3 ~校:讨价还价 +拗 ŋau3 ~校:讨价还价 拘 tɕy1 -拙 tsueʔ7 ~老婆子纫丈线。意思是笨女人做针线活儿的时候总是纫很长的线 +拙 tsueʔ7 ~老婆子纫丈线。意思是笨女人做针线活儿的时候总是纫很长的线 招 tsɤu1 拜 pai5 -攏 luəŋ1 ~共:总共 +攏 luəŋ1 ~共:总共 揀 tɕiaŋ3 擁 yəŋ3 攔 laŋ2 -擰 niəŋ2 ~螺丝;~麻花 -撥 pɤʔ7 ~出几块给他 -擇 tsʰaʔ8- ~唠一朵花 -擇 tsɿeʔ7= ~日子 -括 kʰueʔ7 ~号 -拱 kuəŋ3 打~作揖 +擰 niəŋ2 ~螺丝;~麻花 +撥 pɤʔ7 ~出几块给他 +擇 tsʰaʔ8- ~唠一朵花 +擇 tsɿeʔ7= ~日子 +括 kʰueʔ7 ~号 +拱 kuəŋ3 打~作揖 拳 tɕʰyẽ2 拴 suaŋ1 -拶 tsaŋ1 ~子:旧时一种刑具,用来夹女犯的手指 +拶 tsaŋ1 ~子:旧时一种刑具,用来夹女犯的手指 拷 kʰau3 -拼 pʰẽ1 我~出去和他打一架 -拼 pʰiəŋ1 ~盘 +拼 pʰiəŋ1 ~盘 +拼 pʰẽ1 我~出去和他打一架 拽 tsuai5 拾 səʔ8 -拿 na2 吃~卡要 +拿 na2 吃~卡要 持 tsʰɿ2 挂 kua5 指 tsɿ3 -指 tɕieʔ7 ~甲:指甲(包括手脚) -指 tsəʔ7 ~头 +指 tɕieʔ7 ~甲:指甲(包括手脚) +指 tsəʔ7 ~头 按 ŋiẽ5 -挎 kʰua5 ~包 -挑 tɕʰiɤu3 ~拨 -挖 uaʔ7 挑牙~刺:挑刺儿 -挖 ua1 耳~子:掏耳朵的小勺儿 +挎 kʰua5 ~包 +挑 tɕʰiɤu3 ~拨 +挖 uaʔ7 挑牙~刺:挑刺儿 +挖 ua1 耳~子:掏耳朵的小勺儿 挾 tɕiaʔ7 撓 nau2 擋 tuə3 擠 tɕi3 揮 xuei1 -挨 ŋai1 ~住 +挨 ŋai1 ~住 挪 nɤ2 振 tsəŋ5 挺 tɕʰiəŋ3 @@ -1674,83 +1674,83 @@ 捅 tʰuəŋ3 捆 kʰuəŋ3 捉 tsuaʔ7 -捋 lyəʔ7 把榆钱钱~下来 +捋 lyəʔ7 把榆钱钱~下来 捍 ŋaŋ5 捎 sau1 捏 niəʔ7 捐 tɕyẽ1 -捕 pu3 逮~ +捕 pu3 逮~ 撈 lau2 損 suəŋ3 撿 tɕiẽ3 換 xuẽ5 捧 pʰəŋ3 据 tɕy5 -捱 niai2 周瑜打黄盖,有愿打愿~的 -捱 nai2 ~打;~骂 +捱 nai2 ~打;~骂 +捱 niai2 周瑜打黄盖,有愿打愿~的 捲 tɕyẽ3 捶 tsʰuei2 捷 tɕieʔ7 -捺 nai5 吃唠干粮~倒心床,意思是没有也就不惦记了 +捺 nai5 吃唠干粮~倒心床,意思是没有也就不惦记了 捺 naʔ7 笔画 捻 niẽ3 -掂 tiẽ1 ~量 -掇 tueʔ7 拾~ -掇 tuəʔ7 ~屎~尿:端屎端尿 +掂 tiẽ1 ~量 +掇 tuəʔ7 ~屎~尿:端屎端尿 +掇 tueʔ7 拾~ 授 sɐu5 掉 tiɤu5 掌 tsuə3 掏 tʰau1 掐 tɕʰiaʔ7 排 pʰai2 -掘 tɕʰyəʔ8- 挖~ +掘 tɕʰyəʔ8- 挖~ 掛 kua5 探 tʰaŋ5 接 tɕieʔ7 控 kʰuəŋ5 推 tʰuei1 掩 iẽ3 -掩 ŋaŋ3 拿盖子~住;你谁的嘴也~不定 +掩 ŋaŋ3 拿盖子~住;你谁的嘴也~不定 措 tsʰɐu5 -掬 tɕyəʔ7 ~上一~土 +掬 tɕyəʔ7 ~上一~土 掮 sẽ1 -摑 kuaʔ7 给你一~ +摑 kuaʔ7 给你一~ 揉 ʐɐu2 揍 tsɐu5 -揎 ɕyẽ1 ~开 +揎 ɕyẽ1 ~开 描 miɤu2 -提 ti1 ~起来 -提 tɕʰi2 ~高 -提 təʔ7 ~溜:提 -提 tɕʰiəʔ7 ~土旁 +提 ti1 ~起来 +提 tɕʰi2 ~高 +提 təʔ7 ~溜:提 +提 tɕʰiəʔ7 ~土旁 插 tsʰaʔ7 -揖 ieʔ7 一家作~,两家猫腰 -揞 ŋiẽ5 ~住 +揖 ieʔ7 一家作~,两家猫腰 +揞 ŋiẽ5 ~住 握 uaʔ7 -揢 tɕʰia1 ~孩:抱孩子 +揢 tɕʰia1 ~孩:抱孩子 揣 tsʰuai1 -揣 tsʰai1 ~在怀里头 -揩 tɕʰiai1 ~桌子;~眉眼:洗脸 +揣 tsʰai1 ~在怀里头 +揩 tɕʰiai1 ~桌子;~眉眼:洗脸 揪 tɕiɐu1 揭 tɕieʔ7 援 yẽ2 攬 laŋ3 攙 tsʰaŋ1 擱 kieʔ7 -摟 lɐu2 ~草 -摟 lɐu3 ~抱 +摟 lɐu2 ~草 +摟 lɐu3 ~抱 攪 tɕiau3 -搊 tsʰɐu1 ~裤子 -搋 tsʰai3 用拳头压:~糕 +搊 tsʰɐu1 ~裤子 +搋 tsʰai3 用拳头压:~糕 搓 tsʰɿe1 -搔 tsau1 ~痒 +搔 tsau1 ~痒 搜 sɐu1 -搞 kau3 只用于“~运动” -搪 tʰuə2 ~泥:用泥套炉子 +搞 kau3 只用于“~运动” +搪 tʰuə2 ~泥:用泥套炉子 搬 pẽ1 搭 taʔ7 -搲 ua3 ~米~面 -携 ɕi2 ~带 +搲 ua3 ~米~面 +携 ɕi2 ~带 搽 tsʰa2 摁 ŋəŋ5 摆 pai3 @@ -1759,38 +1759,38 @@ 摔 suai1 摘 tsɿeʔ7 摞 lue5 -摩 mɤ2 ~托 -摸 mɤʔ7 ~揣 +摩 mɤ2 ~托 +摸 mɤʔ7 ~揣 摺 tsɿeʔ7 -摽 piɤu5 ~住干 +摽 piɤu5 ~住干 撂 liɤu5 -擊 tɕi5 ~腰带 +擊 tɕi5 ~腰带 撇 pʰieʔ7 撑 tsʰəŋ1 撒 saʔ7 撕 sɿ1 -撖 tsɐu1 ~住碗 -撞 tsʰuə5 ~车 +撖 tsɐu1 ~住碗 +撞 tsʰuə5 ~车 撤 tsʰɿeʔ7 撩 liɤu2 -撮 tsueʔ7 一圪~米 +撮 tsueʔ7 一圪~米 攆 niẽ3 -撼 xiẽ5 摇晃:~动~不动 +撼 xiẽ5 摇晃:~动~不动 擀 kaŋ3 操 tsʰau1 -擎 tɕʰiəŋ3 引~ -擘 pieʔ7 ~开:掰开 -擻 sɐu3 圪~:打冷战 -擤 ɕi3- ~鼻涕 +擎 tɕʰiəŋ3 引~ +擘 pieʔ7 ~开:掰开 +擻 sɐu3 圪~:打冷战 +擤 ɕi3- ~鼻涕 擦 tsʰaʔ7 -擩 ʐu2 ~我一圪都(拳);~出手来 -擩 ʐu5 ~进去 +擩 ʐu2 ~我一圪都(拳);~出手来 +擩 ʐu5 ~进去 攀 pʰaŋ1 攋 lai3 拉 攢 tsaŋ3 -攢 tsʰuẽ2 一圪~~:一丛 +攢 tsʰuẽ2 一圪~~:一丛 支 tsɿ1 -攴 pʰəʔ7 ~文:反文旁 +攴 pʰəʔ7 ~文:反文旁 收 sɐu1 改 kei3- 攻 kuəŋ1 @@ -1801,13 +1801,13 @@ 敵 tieʔ7 敏 miẽ3 人名 救 tɕiɐu5 -教 tɕiau1 ~书 -教 tɕiau5 ~师 +教 tɕiau1 ~书 +教 tɕiau5 ~师 斂 liẽ5 敢 kaŋ3 -散 saŋ5 分~;~给大家每人一块 -散 saŋ3 ~的:零的 -敦 tuəŋ1 ~厚,乡名 +散 saŋ3 ~的:零的 +散 saŋ5 分~;~给大家每人一块 +敦 tuəŋ1 ~厚,乡名 敬 tɕiəŋ5 數 su3 动词 數 su5 名词 @@ -1816,65 +1816,65 @@ 敷 fu1 文 uəŋ2 斋 tsai1 -斑 paŋ1 ~鸠 -斗 tɐu3 一~米 +斑 paŋ1 ~鸠 +斗 tɐu3 一~米 料 liɤu5 斜 ɕie2 -斟 tsəŋ1 ~酒 +斟 tsəŋ1 ~酒 斤 tɕiəŋ1 斥 tsʰəʔ7 斧 fu3 斬 tsaŋ3 斷 tuẽ5 -斯 sɿ1 ~文假醋 +斯 sɿ1 ~文假醋 新 ɕiəŋ1 方 fuə1 於 y2 施 sɿ1 旁 pʰuə2 旅 ly3 -旋 ɕyẽ5 铅笔~~:铅笔旋儿 -旋 ɕyẽ2 ~转 -旌 tɕiəŋ5 铭~ -族 tɕʰyəʔ8- 民~ +旋 ɕyẽ2 ~转 +旋 ɕyẽ5 铅笔~~:铅笔旋儿 +旌 tɕiəŋ5 铭~ +族 tɕʰyəʔ8- 民~ 旗 tɕʰi2 無 u2 既 tɕi5 日 ʐəʔ7 -日 ia5 “一日的合音:你是哪~来的? +日 ia5 “一日的合音:你是哪~来的? 旦 taŋ5 舊 tɕiɐu5 -旨 tsɿ3 圣~ +旨 tsɿ3 圣~ 早 tsau3 -旬 suəŋ2 上~;下~ -旮 kəʔ7 ~旯 -旯 la5 圪~:角落 -旱 xiẽ5 ~鸭子 +旬 suəŋ2 上~;下~ +旮 kəʔ7 ~旯 +旯 la5 圪~:角落 +旱 xiẽ5 ~鸭子 時 sɿ2 曠 kʰuə5 旺 uə5 昂 ŋuə2 昆 kʰuəŋ1 昌 tsʰuə1 -明 mi2- 天~咧 -明 miəŋ2= 清~ +明 mi2- 天~咧 +明 miəŋ2= 清~ 昏 xuəŋ1 易 i5 -昔 ɕiəʔ7 ~阳县 -星 ɕiəŋ1= 五~ -星 ɕi1- ~宿:星星 +昔 ɕiəʔ7 ~阳县 +星 ɕi1- ~宿:星星 +星 ɕiəŋ1= 五~ 映 iəŋ5 春 tsʰuəŋ1 -昧 mei5 ~良心 -昨 tsɿeʔ7 ~天 +昧 mei5 ~良心 +昨 tsɿeʔ7 ~天 昭 tsɤu1 人名 是 sɿ5 晝 tsɐu5 顯 ɕiẽ3 -晃 xuə5 ~荡;~眼 +晃 xuə5 ~荡;~眼 晉 tɕiəŋ5 -晌 suə5 头~:上午 -晌 sau3 ~午 +晌 sau3 ~午 +晌 suə5 头~:上午 晏 iẽ5 人名 曬 sai5 曉 siɤu3 @@ -1883,83 +1883,83 @@ 晨 tsʰəŋ2 普 pʰu3 景 tɕiəŋ3 -晴 tɕʰiəŋ2= ~天 +晴 tɕʰiəŋ2= ~天 晶 tɕiəŋ1 智 tsɿ5 晾 lyə5 暫 tsaŋ5 -暑 tsʰu3 大~;小~ -暖 nẽ3 ~泉,村名 +暑 tsʰu3 大~;小~ +暖 nẽ3 ~泉,村名 暗 ŋiẽ5 曆 liəʔ7 暮 mu5 暴 pau5 -曰 yeʔ7 子~诗云 +曰 yeʔ7 子~诗云 曲 tɕʰyəʔ7 曲 tɕʰya5 可能是“曲立”的合音,“曲立”是一村名 -更 tɕiəŋ1 半夜五~ -更 kəŋ1 ~换 -更 kəŋ5 ~好 +更 kəŋ1 ~换 +更 kəŋ5 ~好 +更 tɕiəŋ1 半夜五~ 曹 tsʰau2 +曾 tsʰəŋ2 ~经 曾 tsəŋ1 姓 -曾 tsʰəŋ2 ~经 替 tɕʰi5 最 tsuei5 月 yeʔ7 -月 ye5 你的生日在几~嘞? -月 ye3 正~;腊~ +月 ye5 你的生日在几~嘞? +月 ye3 正~;腊~ 有 iɐu3 朋 pʰəŋ2 服 fəʔ7 -朔 suaʔ7 ~州市 +朔 suaʔ7 ~州市 朗 luə5 望 uə5 -朝 tsʰɿe3 赵~舍,村名 -朝 tsɤu1 ~气 -朝 tsʰɤu2 ~代;~东走 +朝 tsɤu1 ~气 +朝 tsʰɤu2 ~代;~东走 +朝 tsʰɿe3 赵~舍,村名 期 tɕʰi1 -木 məʔ7 ~瓜:当地一种野生灌木 +木 məʔ7 ~瓜:当地一种野生灌木 未 uei5 末 mɤʔ7 本 pəŋ3 -术 tsuəʔ7 白~;金兀~ -术 suəʔ7 算~ +术 tsuəʔ7 白~;金兀~ +术 suəʔ7 算~ 朱 tsu1 -朴 pʰɤʔ7 ~素 +朴 pʰɤʔ7 ~素 朵 tue3 機 tɕi1 朽 ɕiɐu3 殺 saʔ7 -雜 tsʰaʔ8- 男女间~排开 +雜 tsʰaʔ8- 男女间~排开 權 tɕʰyẽ2 杆 kiẽ3 -杈 tsʰa5 呛门圪~:较粗大的门闩 -杈 tsʰa1 树~子 -杉 sa1 ~树:云杉 +杈 tsʰa5 呛门圪~:较粗大的门闩 +杈 tsʰa1 树~子 +杉 sa1 ~树:云杉 李 li3 -杏 ɕie5- ~儿;~仁 -材 tsʰei2- 棺~;~地 -材 tsʰai2= ~料 +杏 ɕie5- ~儿;~仁 +材 tsʰai2= ~料 +材 tsʰei2- 棺~;~地 村 tsʰuəŋ1 杖 tsuə5 杜 tu5 -杞 tɕʰi2 枸~ +杞 tɕʰi2 枸~ 束 suəʔ7 杠 kuə5 條 tɕʰiɤu2 -來 lei2- ~回 +來 lei2- ~回 楊 yə2 杭 xuə2 杯 pei1 杰 tɕieʔ7 杵 tsʰu3 -松 tsʰuəŋ1 ~树 +松 tsʰuəŋ1 ~树 板 paŋ3 極 tɕiəʔ7 構 kɐu5 枉 uə3 析 ɕiəʔ7 -枕 tsəŋ5 ~头;~枕头 +枕 tsəŋ5 ~头;~枕头 林 liəŋ2 枚 tɕʰiẽ1 枚 mei2 笛子 @@ -1969,7 +1969,7 @@ 棗 tsau3 槍 tɕʰyə1 楓 fəŋ1 -枯 kʰu1 ~树 +枯 kʰu1 ~树 架 tɕia5 枷 tɕia1 柏 pieʔ7 @@ -1978,57 +1978,57 @@ 柒 tɕʰiəʔ7 染 ʐẽ3 柔 ʐɐu2 -櫃 tɕy5- 平面~:平柜 -櫃 kuei5= ~台;掌~子 +櫃 kuei5= ~台;掌~子 +櫃 tɕy5- 平面~:平柜 查 tsʰa2 -柬 tɕiaŋ5 请~;~埔寨 +柬 tɕiaŋ5 请~;~埔寨 柱 tsu5 柳 liɐu3 柴 tsʰai2 查 tsʰa2 柿 sɿ5 梔 tsɿ1 -柵 sa3 门~:栅栏 +柵 sa3 门~:栅栏 標 piɤu1 -棧 tsaŋ5 客~;~子:横架在椽子上的细木条,排得很密 +棧 tsaŋ5 客~;~子:横架在椽子上的细木条,排得很密 棟 tuəŋ5 欄 laŋ2 樹 su5 栓 suaŋ1 栗 lieʔ7 栗 liəʔ7 -校 ɕiau5 学~;~对 -校 kau5 ~笔:掭笔 -校 tɕiau5 ~笔:掭笔;拗~:讨价还价 +校 kau5 ~笔:掭笔 +校 tɕiau5 ~笔:掭笔;拗~:讨价还价 +校 ɕiau5 学~;~对 株 tsu1 -栲 kʰau5 ~栳栳:莜麦面做的一种面食,蒸着吃 -栳 lau3 □kəʔ~:圆形筐子;栲~~:莜麦面做的一种面食,蒸着吃 +栲 kʰau5 ~栳栳:莜麦面做的一种面食,蒸着吃 +栳 lau3 □kəʔ~:圆形筐子;栲~~:莜麦面做的一种面食,蒸着吃 樣 yə5 -核 kuəʔ7 本字“木+月+骨”。桃~~ -核 kəʔ7 ~桃 -核 xəʔ7 ~对;~实 +核 kəʔ7 ~桃 +核 xəʔ7 ~对;~实 +核 kuəʔ7 本字“木+月+骨”。桃~~ 根 kəŋ1 格 kieʔ7 -栽 tsei1- ~树 +栽 tsei1- ~树 桂 kuei5 桃 tʰau2 -桄 kuə1 扯~:椅子撑儿 -框 tɕʰyə5 门~:门套 +桄 kuə1 扯~:椅子撑儿 +框 tɕʰyə5 门~:门套 案 ŋiẽ5 桌 tsuaʔ7 桐 tʰuəŋ2 桑 suə1 桔 tɕyeʔ7 橋 tɕʰiɤu2 -橋 tɕʰiɤu5 石~,村名 -樺 xua5 ~树塔,村名 -檜 xuei5 秦~ +橋 tɕʰiɤu5 石~,村名 +樺 xua5 ~树塔,村名 +檜 xuei5 秦~ 桶 tʰuəŋ3 梁 lyə2 梅 mei2 梓 tsɿ3 人名 -梢 sau1 树圪~ -梢 sau5 ~马:辕马前面两匹并排的马 +梢 sau5 ~马:辕马前面两匹并排的马 +梢 sau1 树圪~ 夢 məŋ5 梨 li2 梯 tɕʰi1 @@ -2038,13 +2038,13 @@ 棉 miẽ1 棋 tɕʰi2 棍 kuəŋ5 -棒 puə5 生~:楞头青 +棒 puə5 生~:楞头青 棕 tsuəŋ1 -棚 pʰəŋ2= 车~子;把顶子~定 -棚 pʰie2- ~子:院子南墙堆放草的棚子 +棚 pʰie2- ~子:院子南墙堆放草的棚子 +棚 pʰəŋ2= 车~子;把顶子~定 棠 tʰuə2 森 səŋ1 -棱 ləŋ2 ~镜 +棱 ləŋ2 ~镜 棵 kʰue1 棺 kuẽ1 椅 i3 @@ -2053,15 +2053,15 @@ 橢 tʰue3 椴 tuẽ5 椽 tsʰuẽ2 -椿 tsʰuəŋ1 ~树坪,村名 -楂 tsʰa1 山~ +椿 tsʰuəŋ1 ~树坪,村名 +楂 tsʰa1 山~ 楔 ɕieʔ7 楚 tsʰu3 楞 ləŋ5 楦 ɕyẽ5 楷 kʰai3 樓 lɐu2 -概 kai5 大~ +概 kai5 大~ 欖 laŋ3 榆 y2 榔 luə2 @@ -2072,18 +2072,18 @@ 榴 liɐu2 槌 tsʰuei2 槐 xuai2 -檻 kʰaŋ3 门~:门第 -槽 tsʰau2 解~~:翻绳儿,一种儿童游戏 -樗 tɕʰy1 ~□ku214:臭椿 +檻 kʰaŋ3 门~:门第 +槽 tsʰau2 解~~:翻绳儿,一种儿童游戏 +樗 tɕʰy1 ~□ku214:臭椿 樟 tsuə1 -模 mu2 ~子;~范 +模 mu2 ~子;~范 +橫 ɕye2- ~线线:旧式织布机上的纬线;~躺竖卧 +橫 xuəŋ2= ~竖;蛮~ 橫 xəŋ2= 笔画 -橫 ɕye2- ~线线:旧式织布机上的纬线;~躺竖卧 -橫 xuəŋ2= ~竖;蛮~ -櫻 iəŋ1 ~桃 +櫻 iəŋ1 ~桃 橘 tɕyeʔ7 橙 tsʰəŋ2 -橛 tɕʰyeʔ8- ~子 +橛 tɕʰyeʔ8- ~子 橡 ɕyə5 檀 tʰaŋ2 檐 iẽ2 @@ -2101,27 +2101,27 @@ 歉 tɕʰiẽ5 歌 kie1 止 tsɿ3 -正 tsəŋ5= 味道不~;不~道:不地道 -正 tsɿ5- 画贴得不~ -正 tsɿ1- ~月 -正 tɕi5- ~道,村名 +正 tsɿ1- ~月 +正 tɕi5- ~道,村名 +正 tsəŋ5= 味道不~;不~道:不地道 +正 tsɿ5- 画贴得不~ 此 tsʰɿ3 步 pu5 武 u3 歧 tɕʰi2 歪 uai1 歷 liəʔ7 -歹 tei3- 好~ +歹 tei3- 好~ 死 sɿ3 殲 tɕʰiẽ1 -殃 yə1 ~状:阴阳先生写的记有死者生平的状子,迷信认为是通往阴间的路条 -殉 suəŋ5 ~葬 +殃 yə1 ~状:阴阳先生写的记有死者生平的状子,迷信认为是通往阴间的路条 +殉 suəŋ5 ~葬 殊 tsu1 殊 su1 殘 tsʰaŋ2 殮 liẽ3 -殖 tsəʔ7 繁~ -殖 səʔ7 骨~ +殖 tsəʔ7 繁~ +殖 səʔ7 骨~ 殯 piəŋ5 段 tuẽ5 殷 iəŋ1 @@ -2130,10 +2130,10 @@ 毅 i5 母 mu3 每 mei3 -毒 tuəʔ7= 流~ -毒 tʰuəʔ8- ~药 +毒 tʰuəʔ8- ~药 +毒 tuəʔ7= 流~ 比 pi3 -畢 piəʔ7 ~恭~敬;~业 +畢 piəʔ7 ~恭~敬;~业 斃 pi5 毛 mau2 毡 tsẽ1 @@ -2141,14 +2141,14 @@ 毬 tɕʰiɐu2 毯 tʰaŋ3 毽 tɕiẽ5 -氄 ʐuəŋ2 ~毛 -氅 tsʰuə3 大~ +氄 ʐuəŋ2 ~毛 +氅 tsʰuə3 大~ 氏 sɿ5 民 miəŋ2 气 tɕʰi5 -水 su3- 喝~ -水 ɕy3- 渡~~:过摆渡 -水 suei3= ~利 +水 suei3= ~利 +水 su3- 喝~ +水 ɕy3- 渡~~:过摆渡 永 yəŋ3 氽 tsʰuẽ1 汁 tsəʔ7 @@ -2166,48 +2166,48 @@ 汽 tɕʰi5 沁 tɕʰiəŋ5 沂 i2 -沃 uəʔ7 曲~县 +沃 uəʔ7 曲~县 沈 səŋ3 沉 tsʰəŋ2 -沐 məʔ7 闹~浴,村名 -沓 tʰaʔ7 一~子;复~:复杂 -沙 sa1 ~子 -沙 sa5 ~沙子 +沐 məʔ7 闹~浴,村名 +沓 tʰaʔ7 一~子;复~:复杂 +沙 sa1 ~子 +沙 sa5 ~沙子 沛 pʰei5 溝 kɐu1 -沒 məʔ7 ~啦:没有 +沒 məʔ7 ~啦:没有 漚 ŋɐu5 滬 xu5 沫 mɤʔ7 河 xie2 -河 xie5 东~,村名 -油 iɐu2 ~䗣:蚜虫 +河 xie5 东~,村名 +油 iɐu2 ~䗣:蚜虫 治 tsɿ5 沼 tsɤu1 沽 tsẽ1 沾 tsẽ1 沿 iẽ2 动词 -沿 iẽ5 名词:边边~~ +沿 iẽ5 名词:边边~~ 泄 ɕie5 泉 tɕʰyẽ2 -泉 tɕʰyẽ5 冷~,村名 -泊 pieʔ7 梁山~ -泊 pʰieʔ7 ~水,村名 +泉 tɕʰyẽ5 冷~,村名 +泊 pʰieʔ7 ~水,村名 +泊 pieʔ7 梁山~ 泌 miəʔ7 -泔 kiẽ1 ~水 +泔 kiẽ1 ~水 法 faʔ7 泛 faŋ5 -泡 pʰau1 燎~ -泡 pʰau5 ~在水里 +泡 pʰau5 ~在水里 +泡 pʰau1 燎~ 波 pɤ1 泣 tɕʰiəʔ7 -泥 ni2 和~ -泥 ni5 ~子;~板:盛泥用的木板 +泥 ni5 ~子;~板:盛泥用的木板 +泥 ni2 和~ 注 tsu5 淚 ly5- 泰 tʰai5 泳 yəŋ3 -瀉 ɕie5 ~肚 +瀉 ɕie5 ~肚 潑 pʰɤʔ7 澤 tsɿeʔ7 潔 tɕieʔ7 @@ -2221,73 +2221,73 @@ 洪 xuəŋ2 洲 tsɐu1 活 xueʔ8 -洽 ɕiaʔ7 接~ +洽 ɕiaʔ7 接~ 派 pʰai5 流 liɐu2 淺 tɕʰiẽ3 -漿 tɕyə1 ~水:豆腐做好之后挤压下来的水 -漿 tɕyə5 ~子:浆糊 +漿 tɕyə1 ~水:豆腐做好之后挤压下来的水 +漿 tɕyə5 ~子:浆糊 澆 tɕiɤu1 -濁 tsuəʔ7 污泥~水 -測 tsʰɿeʔ7 ~卦 +濁 tsuəʔ7 污泥~水 +測 tsʰɿeʔ7 ~卦 濟 tɕi5 瀏 liɐu2 渾 xuəŋ2 -滸 xu3 水~ -濃 nəŋ5 雨下~咧:雨下透了 +滸 xu3 水~ +濃 nəŋ5 雨下~咧:雨下透了 浙 tsɿeʔ7 -浜 pa5 《沙家~》 +浜 pa5 《沙家~》 浩 xau5 浪 luə5 浮 fu2 -浴 y5 闹沐~,村名 -浴 yəʔ7 闹沐~,村名 -海 xai3 ~□nia44花:风仙花 +浴 y5 闹沐~,村名 +浴 yəʔ7 闹沐~,村名 +海 xai3 ~□nia44花:风仙花 浸 tɕiəŋ5 涂 tʰu2 消 siɤu1 涉 sɿeʔ7 涌 yəŋ3 -涎 xiẽ2 ~水 +涎 xiẽ2 ~水 涕 tɕʰi5 濤 tʰau2 澇 lau5 潤 ʐuəŋ5 -澗 tɕiaŋ1 东阳~,村名 -澗 tɕiaŋ5 马~,村名 +澗 tɕiaŋ1 东阳~,村名 +澗 tɕiaŋ5 马~,村名 漲 tsuə3 澀 sɿeʔ7 涮 suaŋ5 -涯 ia2 天~ -液 ie5 输~ -涵 ŋaŋ2 包~ -涿 tsuəʔ7 ~州 -淆 ɕiau2 混~ -淆 iɤu2 混~ +涯 ia2 天~ +液 ie5 输~ +涵 ŋaŋ2 包~ +涿 tsuəʔ7 ~州 +淆 ɕiau2 混~ +淆 iɤu2 混~ 淋 liəŋ2 -淋 liəŋ5 ~子:漏斗 +淋 liəŋ5 ~子:漏斗 淑 suəʔ7 淘 tʰau2 淡 taŋ5 -淤 y1 血~ +淤 y1 血~ 淫 iəŋ2 淮 xuai2 深 səŋ1 -混 xuəŋ5 ~日子;红豆绿豆~到一堆咧 -淹 niaŋ1- ~死 -淹 iẽ1 ~心:水喝多不舒服的感觉 +混 xuəŋ5 ~日子;红豆绿豆~到一堆咧 +淹 niaŋ1- ~死 +淹 iẽ1 ~心:水喝多不舒服的感觉 添 tɕʰiẽ1 -清 tɕʰi1- ~饭:稀饭 -清 tɕʰiəŋ1= ~明 +清 tɕʰi1- ~饭:稀饭 +清 tɕʰiəŋ1= ~明 淵 yẽ1 漸 tɕiẽ5 漁 ny2- 滲 səŋ5 渠 tɕʰy2 -渡 tʰu5- ~水水;过摆渡 -渡 tu5= ~口 +渡 tʰu5- ~水水;过摆渡 +渡 tu5= ~口 渣 tsa1 -渤 pʰɤʔ8- ~海 +渤 pʰɤʔ8- ~海 溫 uəŋ1 港 kuə3 游 iɐu2 @@ -2295,11 +2295,11 @@ 湘 ɕyə1 灣 uaŋ1 溼 səʔ7 -潰 xuei5 流脓~水 +潰 xuei5 流脓~水 濺 tɕiẽ5 源 yẽ2 準 tsuəŋ3 -溜 liɐu5 圪~:溜走;~子:漏斗;鞋~子:鞋拔子 +溜 liɐu5 圪~:溜走;~子:漏斗;鞋~子:鞋拔子 溪 ɕi1 溶 yəŋ2 溻 tʰaʔ7 @@ -2307,193 +2307,193 @@ 滑 xuaʔ8 滔 tʰau1 滾 kuəŋ3 -滯 tsɿ5 食~:积食 +滯 tsɿ5 食~:积食 滿 mẽ3 -濾 ly5 ~过:过滤 +濾 ly5 ~过:过滤 濫 laŋ5 灘 tʰaŋ1 滴 tieʔ7 -漂 pʰiɤu5 中途天折:这块买卖~咧 -漂 pʰiɤu1 用汤勺撇:~上一勺稀的 -漂 pʰiɤu3 ~白粉 +漂 pʰiɤu3 ~白粉 +漂 pʰiɤu5 中途天折:这块买卖~咧 +漂 pʰiɤu1 用汤勺撇:~上一勺稀的 漆 tɕʰiəʔ7 漏 lɐu5 演 iẽ3 -漠 mɤʔ7 沙~ -漫 mẽ5 水~上来哩 +漠 mɤʔ7 沙~ +漫 mẽ5 水~上来哩 漱 sɐu5 潘 pʰẽ1 -潛 tɕʰiẽ2 龙~寺,当地佛教寺庙 +潛 tɕʰiẽ2 龙~寺,当地佛教寺庙 潭 tʰaŋ2 潮 tsʰɤu2 -澄 təŋ5 把水里的渣子~一~ +澄 təŋ5 把水里的渣子~一~ 澡 tsau3 澥 xai5 加水使稀 澳 ŋau5 激 tɕiəʔ7 -瀑 pʰɤʔ7 ~布 +瀑 pʰɤʔ7 ~布 瀚 xiẽ5 人名 灌 kuẽ5 火 xue3 滅 miəʔ7 燈 təŋ1 灰 xuei1 -靈 liəŋ2= 牲~:牲口 -靈 li2- 魂~:灵魂 +靈 liəŋ2= 牲~:牲口 +靈 li2- 魂~:灵魂 竈 tsau5 灸 tɕiɐu3 -灺 ɕie5 熄灭:火~咧;灯~咧 -灼 tsɿeʔ7 叫火~咧 +灺 ɕie5 熄灭:火~咧;灯~咧 +灼 tsɿeʔ7 叫火~咧 災 tsai1= 燦 tsʰaŋ5 爐 lɐu2 炊 tsʰuei1 炎 iẽ5 炒 tsʰau3 -炕 kʰuə5 ~咧:口渴 -炖 tuəŋ5 ~药:熬药 +炕 kʰuə5 ~咧:口渴 +炖 tuəŋ5 ~药:熬药 煒 uei2 炭 tʰaŋ5 炮 pʰau5 -炷 tsu5 一~香 -炸 tsʰaʔ8- ~糕 -炸 tsa5 ~弹 +炷 tsu5 一~香 +炸 tsʰaʔ8- ~糕 +炸 tsa5 ~弹 點 tiẽ3 炼 liẽ5 爛 laŋ5 烈 lieʔ7 -烙 lau5 ~饼 -烙 lɤʔ7 ~铁 -燭 tsuəʔ7 ~台 +烙 lau5 ~饼 +烙 lɤʔ7 ~铁 +燭 tsuəʔ7 ~台 烟 iẽ1 烤 kʰau3 煩 faŋ2 -燒 sɤu5 霞:早~;晚~ -燒 sɤu1 ~火 +燒 sɤu1 ~火 +燒 sɤu5 霞:早~;晚~ 燙 tʰuə5 熱 ʐɤʔ7 烹 pʰəŋ1 -焉 iẽ1 心不在~ +焉 iẽ1 心不在~ 焊 ŋaŋ5 -焌 tɕʰyəʔ7 ~灯子:旧指火柴 +焌 tɕʰyəʔ7 ~灯子:旧指火柴 煥 xuẽ5 -燜 məŋ1 ~面 +燜 məŋ1 ~面 燾 tʰau2 人名 -焙 pei5 ~干 -焚 fəŋ2 ~书坑儒 +焙 pei5 ~干 +焚 fəŋ2 ~书坑儒 焦 tɕiɤu1 +焯 tsʰɿeʔ7 ~圪一下 焯 tsuaʔ7 人名 -焯 tsʰɿeʔ7 ~圪一下 焰 iẽ5 然 ʐẽ2 煎 tɕiẽ1 -煞 saʔ7 ~戏:戏散场了;~佮:包圆儿 +煞 saʔ7 ~戏:戏散场了;~佮:包圆儿 煤 mei3 总称 -煤 mei2 混~:煤块与煤末混在一起 +煤 mei2 混~:煤块与煤末混在一起 照 tsɤu5 煮 tsu3 煳 xu2 煽 sẽ1 -熄 ɕiəʔ7 汽车~火咧 +熄 ɕiəʔ7 汽车~火咧 熊 ɕyəŋ2 -熏 ɕyəŋ1 烟~气打:厨房里油烟或水蒸汽缭绕的样子 -熏 ɕyəŋ5 ~肉;烟~ +熏 ɕyəŋ5 ~肉;烟~ +熏 ɕyəŋ1 烟~气打:厨房里油烟或水蒸汽缭绕的样子 熙 ɕi1 人名 熟 suəʔ8 -熥 tʰəŋ1 ~馍馍 -熨 yəŋ5 ~衣裳 -熨 yəʔ7 ~帖 -熬 ŋau2 ~清饭:熬稀饭 -熬 ŋau5 ~油:炸食物时空烧费油 -熰 ŋɐu5 烟~~地 +熥 tʰəŋ1 ~馍馍 +熨 yəŋ5 ~衣裳 +熨 yəʔ7 ~帖 +熬 ŋau2 ~清饭:熬稀饭 +熬 ŋau5 ~油:炸食物时空烧费油 +熰 ŋɐu5 烟~~地 燃 ʐẽ2 -燍 sɿ1 ~气:饭馊了的气味 -燎 liɤu2 ~泡 -燎 liɤu3 ~毛 +燍 sɿ1 ~气:饭馊了的气味 +燎 liɤu2 ~泡 +燎 liɤu3 ~毛 燐 liəŋ2 -燕 ie5 ~儿 -爆 pau5 ~玉稻黍:爆米花 -爪 tsua3 ~子;~牙 +燕 ie5 ~儿 +爆 pau5 ~玉稻黍:爆米花 +爪 tsua3 ~子;~牙 爬 pʰa2 -愛 ŋei5- ~见 -愛 ŋai5= ~护 -爵 tɕyeʔ7 ~位 +愛 ŋei5- ~见 +愛 ŋai5= ~护 +爵 tɕyeʔ7 ~位 父 fu5 爺 ie2 +爹 ta1 ~~:面称父亲 爹 tie1 父亲背称 -爹 ta1 ~~:面称父亲 爽 suə5 -片 pʰiẽ3 纸~子 -片 pʰiẽ5 ~瓦 +片 pʰiẽ5 ~瓦 +片 pʰiẽ3 纸~子 版 paŋ3 牌 pʰai2 牙 nia2- 牛 niɐu2 牟 mu5 -牡 mau3 ~丹 +牡 mau3 ~丹 牢 lau2 牧 mu5 物 uəʔ7 -牲 səŋ1 ~灵:牲口 +牲 səŋ1 ~灵:牲口 牽 tɕʰiẽ1 -特 tʰəʔ7 ~殊;~务 -犧 ɕi1 ~盟会 +特 tʰəʔ7 ~殊;~务 +犧 ɕi1 ~盟会 犁 li2 -犢 tʰuəʔ8- 牛~~:牛犊儿 -犋 tɕy5 ~牛 -犒 kʰau5 ~劳 -犬 tɕʰyẽ3 乱~:犬字旁 +犢 tʰuəʔ8- 牛~~:牛犊儿 +犋 tɕy5 ~牛 +犒 kʰau5 ~劳 +犬 tɕʰyẽ3 乱~:犬字旁 犯 faŋ5 狀 tsuə5 猶 iɐu1 狂 kʰuə2 -狄 tiəʔ7 ~仁杰 +狄 tiəʔ7 ~仁杰 狍 pʰau2 -狐 xu2 ~子:狐狸 -狑 li2- 圪~:松鼠 +狐 xu2 ~子:狐狸 +狑 li2- 圪~:松鼠 狗 kɐu3 狠 xəŋ3 狡 tɕiau3 -獨 tʰuəʔ8- ~苗苗 -獨 tuəʔ7= ~立 +獨 tʰuəʔ8- ~苗苗 +獨 tuəʔ7= ~立 狹 ɕiaʔ7 獅 sɿ1 獄 yeʔ7 -狸 li2 ~猫 +狸 li2 ~猫 狼 luə2 獵 lieʔ7 -猛 mie3- ~不唠打我一下 -猛 məŋ3= ~张飞 -猜 tsʰei1- ~疑:怀疑 -猜 tsʰuei1 ~谜谜 -猜 tsʰai1= ~测 +猛 mie3- ~不唠打我一下 +猛 məŋ3= ~张飞 +猜 tsʰei1- ~疑:怀疑 +猜 tsʰuei1 ~谜谜 +猜 tsʰai1= ~测 豬 tsu1 貓 mau2 -獻 ɕiẽ2 供~:供品 -獻 ɕiẽ5 ~供:献供品 -猯 tʰuẽ1 ~子:獾;~油:獾油 +獻 ɕiẽ5 ~供:献供品 +獻 ɕiẽ2 供~:供品 +猯 tʰuẽ1 ~子:獾;~油:獾油 猴 xɐu2 猾 xuaʔ8 -獗 tɕyeʔ7 得~:得意 -獠 liɤu2 ~牙 +獗 tɕyeʔ7 得~:得意 +獠 liɤu2 ~牙 獺 tʰaʔ7 玄 ɕyẽ2 -率 luəʔ7 效~ -率 suai5 ~领 -玉 y5 ~石 +率 suai5 ~领 +率 luəʔ7 效~ +玉 y5 ~石 王 uə2 瑪 ma3 -玩 uẽ5 游~ +玩 uẽ5 游~ 玫 mei2 -環 xuaŋ2 滚铁~ +環 xuaŋ2 滚铁~ 現 ɕiẽ5 -璽 ɕi3 玉~ +璽 ɕi3 玉~ 玻 pɤ1 珍 tsəŋ1 珠 tsu1 班 paŋ1 -球 tɕʰiɐu1 篮~ -球 tɕʰiɐu2 ~~蛋蛋:圆粒状的东西 +球 tɕʰiɐu2 ~~蛋蛋:圆粒状的东西 +球 tɕʰiɐu1 篮~ 理 li3 琉 liɐu2 瑣 sue3 @@ -2503,37 +2503,37 @@ 琴 tɕʰiəŋ2 琵 pʰi2 瓊 tɕʰyəŋ2 人名 -瑙 nau3 玛~ +瑙 nau3 玛~ 瑚 xu2 -瑜 y2 周~ +瑜 y2 周~ +瑞 ʐuei5 ~雪 瑞 suei5 人名 -瑞 ʐuei5 ~雪 瑤 iɤu2 璃 li2 璇 ɕyẽ2 人名 -璧 piəʔ7 完~归赵 +璧 piəʔ7 完~归赵 璺 uəŋ5 -瓜 kua1 木~:当地的一种灌木;松~~:松球 +瓜 kua1 木~:当地的一种灌木;松~~:松球 瓢 pʰiɤu2 瓣 paŋ5 瓤 ʐuə2 -瓦 ua3 砖~ -瓦 ua5 ~刀 +瓦 ua5 ~刀 +瓦 ua3 砖~ 瓮 uəŋ5 -甌 ŋɐu1 茶~子 +甌 ŋɐu1 茶~子 瓶 pʰi2- 瓷 tsʰɿ2 -甑 tɕi5- 笼~:蒸笼 -甑 tɕiəʔ7 ~箅子:笼箅 +甑 tɕiəʔ7 ~箅子:笼箅 +甑 tɕi5- 笼~:蒸笼 甘 kiẽ1 -甚 səŋ5 什么:做~ +甚 səŋ5 什么:做~ 甜 tɕʰiẽ2 -生 suə1- ~日;~瓜 -生 səŋ1= ~棒:愣头青 -甥 suə1- 外~子 +生 suə1- ~日;~瓜 +生 səŋ1= ~棒:愣头青 +甥 suə1- 外~子 用 yəŋ5 甩 suai3 -甫 fu3 杜~ +甫 fu3 杜~ 田 tɕʰiẽ2 由 iɐu2 甲 tɕiaʔ7 @@ -2544,22 +2544,22 @@ 暢 tsʰuə5 界 tɕiai5 畏 uei5 -畔 pẽ5 河~ +畔 pẽ5 河~ 留 liɐu2 -畜 ɕyəʔ7 ~牧;牲~ +畜 ɕyəʔ7 ~牧;牲~ 畦 ɕi2 -番 faŋ2 西~柿:西红柿 +番 faŋ2 西~柿:西红柿 疆 tɕyə1 -疏 su1 稀~ -疑 i2 ~~惑惑:犹豫 -疔 ti1- ~儿:毒疮 +疏 su1 稀~ +疑 i2 ~~惑惑:犹豫 +疔 ti1- ~儿:毒疮 癤 tɕieʔ7 療 liɤu2 -疝 suaŋ5 ~气 -瘍 yə3 溃~ +疝 suaŋ5 ~气 +瘍 yə3 溃~ 疤 pa1 疥 tɕiai5 -疫 iəʔ7 瘟~ +疫 iəʔ7 瘟~ 瘡 tsʰuə1 瘋 fəŋ1 疹 tsəŋ3 @@ -2568,19 +2568,19 @@ 疾 tɕiəʔ7 痂 tɕia1 痂 ma2 -痄 tsa5 腮~:腮腺炎 -病 pi5- 生~咧 -病 piəŋ5= 疾~ +痄 tsa5 腮~:腮腺炎 +病 pi5- 生~咧 +病 piəŋ5= 疾~ 症 tsəŋ5 痕 xəŋ2 痛 tʰuəŋ5 痣 tsɿ5 -癆 lau5 肺~ +癆 lau5 肺~ 痰 tʰaŋ2 -痲 ma2 ~疹 -癡 tsʰɿ1 ~眉瞪眼 +痲 ma2 ~疹 +癡 tsʰɿ1 ~眉瞪眼 瘊 xɐu2 -瘻 lɐu5 ~疮 +瘻 lɐu5 ~疮 瘟 uəŋ1 瘦 sɐu5 瘩 taʔ7 @@ -2591,225 +2591,225 @@ 癸 kuei2 登 təŋ1 發 faʔ7 -白 pʰieʔ8- ~的;~跑唠一趟 -白 pai2 ~鲢鱼 +白 pʰieʔ8- ~的;~跑唠一趟 +白 pai2 ~鲢鱼 百 pieʔ7 皂 tsau5 -的 tiəʔ7 目~ +的 tiəʔ7 目~ 皆 tɕiai1 皇 xuə2 皖 uẽ3 皮 pʰi2 皺 tsɐu5 -皿 miəŋ3 ~墩:“盘”字下边的偏旁 -盂 ny2- 钵~:钵子 -盂 y2= ~县 +皿 miəŋ3 ~墩:“盘”字下边的偏旁 +盂 y2= ~县 +盂 ny2- 钵~:钵子 盅 tsuəŋ1 盆 pʰəŋ2 盈 iəŋ2 益 iəʔ7 盞 tsaŋ3 鹽 iẽ2 -監 tɕiaŋ1 坐~;国子~ +監 tɕiaŋ1 坐~;国子~ 盒 xieʔ8 盔 kʰuei1 -盖 kei5- ~子 +盖 kei5- ~子 盜 tau5 盤 pʰẽ2 盛 səŋ5 人名 -盟 məŋ2 牺~会 -盡 tɕiəŋ5 ~量 +盟 məŋ2 牺~会 +盡 tɕiəŋ5 ~量 目 məʔ7 盯 tiəŋ2 -盲 muə2 文~ -直 tsʰəʔ8- 性子可~哩 -直 tsəʔ7= 正~ -相 ɕyə5 长~ -相 ɕyə1 ~人家:相亲 -盹 tuəŋ3 丢~:打盹 +盲 muə2 文~ +直 tsʰəʔ8- 性子可~哩 +直 tsəʔ7= 正~ +相 ɕyə1 ~人家:相亲 +相 ɕyə5 长~ +盹 tuəŋ3 丢~:打盹 盼 pʰaŋ5 盾 tuəŋ5 -省 sɿ3- 年~:去年 -省 səŋ3= 节~ -省 ɕi3- ~不得:不明白;不懂 -省 suə5- ~下 -省 səŋ3 ~长 +省 ɕi3- ~不得:不明白;不懂 +省 suə5- ~下 +省 səŋ3 ~长 +省 sɿ3- 年~:去年 +省 səŋ3= 节~ 眉 mi2 -看 kʰiẽ1 ~家;~钱:借高利贷 -看 kʰiẽ5 ~见 +看 kʰiẽ1 ~家;~钱:借高利贷 +看 kʰiẽ5 ~见 真 tsəŋ1 -眨 saʔ7 忽~眼 -眨 tsaʔ7 眼~毛:睫毛 -眯 mi2 笑~圪洞洞:酒窝 -眷 tɕyẽ5 家~ +眨 saʔ7 忽~眼 +眨 tsaʔ7 眼~毛:睫毛 +眯 mi2 笑~圪洞洞:酒窝 +眷 tɕyẽ5 家~ 眼 niaŋ3- -着 tsɿeʔ7 衣~打扮 -着 tsʰɿeʔ8- ~火咧 +着 tsʰɿeʔ8- ~火咧 +着 tsɿeʔ7 衣~打扮 睜 tsəŋ1 -睛 tɕʰi2- 天~咧 -睡 su5- ~觉 +睛 tɕʰi2- 天~咧 +睡 su5- ~觉 督 tuəʔ7 瞅 tsʰɐu3 瞌 kʰieʔ7 瞎 xaʔ7- 瞒 mẽ2 瞪 təŋ5 -瞭 liɤu5 看:把你兀块东西荷得来我~~ +瞭 liɤu5 看:把你兀块东西荷得来我~~ 瞳 tʰuəŋ2 瞿 tɕʰy1 姓 -矛 mau2 ~盾 -矛 miɤu2 ~子:长矛 +矛 mau2 ~盾 +矛 miɤu2 ~子:长矛 知 tsɿ1 -矩 tɕy3 不依规~,不成方圆 +矩 tɕy3 不依规~,不成方圆 矯 tɕiɤu3 -矬 tsʰue2 身~矮小 +矬 tsʰue2 身~矮小 短 tuẽ3 -矮 nai3 身矬~小 -矮 ŋai3 身矬~小 +矮 nai3 身矬~小 +矮 ŋai3 身矬~小 石 səʔ8 -石 sa3 乱~,村名 +石 sa3 乱~,村名 石 taŋ5 旧时称粮食的量具,也是容量单位 礦 kʰuə5 碼 ma3 砂 sa1 砌 tɕʰiəʔ7 -砍 kʰaŋ3 ~刀 -砒 pʰi1 ~□ɕiəŋ53:砒霜 +砍 kʰaŋ3 ~刀 +砒 pʰi1 ~□ɕiəŋ53:砒霜 研 iẽ2 -研 niẽ2 硌:鞋底子薄得~脚哩 +研 niẽ2 硌:鞋底子薄得~脚哩 磚 tsuẽ1 硯 niẽ5 砣 tʰue2 -砧 tsəŋ1 ~子 +砧 tsəŋ1 ~子 破 pʰɤ5 -礫 lieʔ7 ~礓石 +礫 lieʔ7 ~礓石 礎 tsʰu3 -磑 uei5 名词:硙uei44~ -磑 uei2 磨,动词:~面 +磑 uei5 名词:硙uei44~ +磑 uei2 磨,动词:~面 硝 siɤu1 -硪 ŋie2 行~:打夯 +硪 ŋie2 行~:打夯 硫 liɐu2 硬 niəŋ5 確 tɕʰieʔ7 -碉 tiɤu1 ~堡 -碌 luəʔ7 ~~:碌碡 +碉 tiɤu1 ~堡 +碌 luəʔ7 ~~:碌碡 礙 ŋai5 碎 suei5 碑 pei1 -碓 tuei5 ~臼 +碓 tuei5 ~臼 碗 uẽ3 磣 tsʰəŋ3 -碟 tɕʰieʔ8- ~子 +碟 tɕʰieʔ8- ~子 碧 pieʔ7 碰 pʰəŋ5 鹼 tɕiaŋ3 -碴 tsʰa2 胸~:可供食用的猪腔骨茬 -碹 tɕʰyẽ5 ~窑 -碾 ʐẽ3 ~子 -碾 ʐẽ5 ~咀,村名 +碴 tsʰa2 胸~:可供食用的猪腔骨茬 +碹 tɕʰyẽ5 ~窑 +碾 ʐẽ3 ~子 +碾 ʐẽ5 ~咀,村名 磁 tsʰɿ2 -磅 pəŋ5 ~子:磅秤 +磅 pəŋ5 ~子:磅秤 磕 kʰieʔ7 磙 kuəŋ3 -磨 mɤ2 ~刀 -磨 mɤ5 ~面;~地 +磨 mɤ2 ~刀 +磨 mɤ5 ~面;~地 磬 tɕʰiəŋ5 磷 liəŋ2 礓 tɕyə1 -礘 tɕʰiəʔ7 ~干 +礘 tɕʰiəʔ7 ~干 示 sɿ5 禮 li3 社 sɿe5 祀 sɿ5 祁 tɕʰi2 祆 ŋau3 -祈 tɕʰiəʔ7 ~雨 -祉 tsɿ3 拜神~:拜祖宗 +祈 tɕʰiəʔ7 ~雨 +祉 tsɿ3 拜神~:拜祖宗 祐 iɐu5 祖 tsɐu3 祝 tsuəʔ7 神 səŋ2 -祠 sɿ2 ~堂 +祠 sɿ2 ~堂 祥 ɕyə2 票 pʰiɤu5 祭 tɕi5 禱 tau3 禍 xue5 -禀 piəŋ3 ~性 -禁 tɕiəŋ1 ~不住 -禁 tɕiəŋ5 ~止 +禀 piəŋ3 ~性 +禁 tɕiəŋ1 ~不住 +禁 tɕiəŋ5 ~止 禄 luəʔ7 禪 tsʰẽ2 -禪 sẽ2 住宿:你在太原~哪儿着哩? +禪 sẽ2 住宿:你在太原~哪儿着哩? 福 fəʔ7 禹 y3 离 li2 -禽 tɕʰiəŋ2 飞~走兽 +禽 tɕʰiəŋ2 飞~走兽 禾 xue2 秀 ɕiɐu5 私 sɿ1 禿 tʰuəʔ7 秉 piəŋ3 秋 tɕʰiɐu1 -種 tsuəŋ3 ~子 -種 tsuəŋ5 ~庄稼 +種 tsuəŋ3 ~子 +種 tsuəŋ5 ~庄稼 科 kʰue1 秒 miɤu3 -秕 pi3 ~子 +秕 pi3 ~子 秘 miəʔ7 租 tsɐu1 -秤 tsʰɿ5- 一杆~ +秤 tsʰɿ5- 一杆~ 秦 tɕʰiəŋ2 秧 yə1 秩 tsəʔ7 積 tɕiəʔ7 -稱 tsʰɿ1- ~东西 -稱 tsʰəŋ1= ~呼 -稱 tsʰəŋ5= ~心 -秸 tɕiai1 麦~ +稱 tsʰɿ1- ~东西 +稱 tsʰəŋ1= ~呼 +稱 tsʰəŋ5= ~心 +秸 tɕiai1 麦~ 移 i2 稀 ɕi1 -程 tsʰɿ2- ~家会,村名 -程 tsʰəŋ2= ~咬金;章~ +程 tsʰɿ2- ~家会,村名 +程 tsʰəŋ2= ~咬金;章~ 稍 sau1 稅 suei5 -稗 pai5 ~子草 -稚 tsɿ5 幼~ +稗 pai5 ~子草 +稚 tsɿ5 幼~ 稠 tsʰɐu2 穩 uəŋ3 -稻 tʰau3 ~子:水稻 -稻 tʰau5 ~黍:高粱 +稻 tʰau3 ~子:水稻 +稻 tʰau5 ~黍:高粱 稼 tɕia1 稽 tɕi1 稿 kau3 穀 kuəʔ7 穆 məʔ7 穗 ɕy5- -穴 ɕyəʔ7 ~位 -穵 ueʔ7 ~地;~一块大坑 +穴 ɕyəʔ7 ~位 +穵 ueʔ7 ~地;~一块大坑 究 tɕiɐu5 窮 tɕʰyəŋ2 -空 kʰuəŋ1 ~心的 -空 kʰuəŋ5 ~闲 +空 kʰuəŋ1 ~心的 +空 kʰuəŋ5 ~闲 穿 tsʰuẽ1 突 tʰuəʔ7 窄 tsɿeʔ7 竅 tɕʰiɤu5 窑 iɤu2 -窑 iɤu5 ~上,村名 +窑 iɤu5 ~上,村名 窖 tɕiau5 窗 tsʰuə1 竄 tsʰuẽ5 窩 ue1 窟 kʰuəʔ7 竇 tɐu5 -窨 iəŋ5 地~子;地窖 -窪 ua5 田~,村名 -窳 ua1 天~,村名 -窳 ua5 黑龙~,村名 -窿 luəŋ2 窟~ +窨 iəŋ5 地~子;地窖 +窪 ua5 田~,村名 +窳 ua1 天~,村名 +窳 ua5 黑龙~,村名 +窿 luəŋ2 窟~ 立 liəʔ7 -立 ʐəʔ7 曲~,村名 +立 ʐəʔ7 曲~,村名 豎 su5 站 tsaŋ5 競 tɕiəŋ5 @@ -2825,11 +2825,11 @@ 笑 siɤu5 笔 piəʔ7 笙 səŋ1 -符 fu5 画~ -符 fu2 ~合 +符 fu2 ~合 +符 fu5 画~ 笨 pəŋ5 第 ti5 -箋 tɕʰiẽ1 书~~ +箋 tɕʰiẽ1 书~~ 籠 luəŋ2 等 təŋ3 筋 tɕiəŋ1 @@ -2839,14 +2839,14 @@ 答 taʔ7 策 tsʰɿeʔ7 篩 sai1 -箏 tsəŋ5 风~ +箏 tsəŋ5 风~ 筵 iẽ5 筷 kʰuai5 籌 tsʰɐu2 签 tɕʰiẽ1 簡 tɕiaŋ3 箅 pi5 -箍 ku1 桶~ +箍 ku1 桶~ 算 suẽ5 管 kuẽ3 籮 lɤ2 @@ -2858,14 +2858,14 @@ 篆 tsuẽ5 篇 pʰiẽ1 簍 lɐu3 -篡 tsʰuẽ5 王莽~位 +篡 tsʰuẽ5 王莽~位 籃 laŋ2 篱 li2 篷 pʰəŋ2 簧 xuə2 簪 tsaŋ1 -簸 pɤ3 ~一~ -簸 pɤ5 ~箕 +簸 pɤ3 ~一~ +簸 pɤ5 ~箕 籍 tɕiəʔ7 米 mi3 类 luei5 @@ -2873,47 +2873,47 @@ 粒 liəʔ7 粗 tsʰɐu1 粘 tsẽ1 -糶 tɕʰiɤu5 ~粮 +糶 tɕʰiɤu5 ~粮 粟 ɕyəʔ7 粤 yeʔ7 粥 tsɐu1 糞 fəŋ5 糧 lyə2 -粹 tsʰuei5 这块事纯~做不成 -糉 tɕyəŋ5 ~子 -精 tɕi1- ~明 -精 tɕiəŋ1= ~神 +粹 tsʰuei5 这块事纯~做不成 +糉 tɕyəŋ5 ~子 +精 tɕi1- ~明 +精 tɕiəŋ1= ~神 糝 səŋ1 糊 xu2 -糊 xuəʔ7 ~涂 +糊 xuəʔ7 ~涂 糕 kau1 糖 tʰuə2 -糙 tsʰau5 ~米 -糜 mi2 ~子 +糙 tsʰau5 ~米 +糜 mi2 ~子 糟 tsau1 糠 kʰuə1 系 ɕi5 素 sɐu5 -索 sɿeʔ7 ~家坡,村名 -緊 tɕiəŋ3 松~ -緊 tɕiəŋ1 ~裤带 +索 sɿeʔ7 ~家坡,村名 +緊 tɕiəŋ1 ~裤带 +緊 tɕiəŋ3 松~ 紫 tsɿ3 -累 luei3 积~ -累 ly5- 连累:你走得太慢,队伍叫你~住咧 -累 luei5= ~赘 -絮 ɕy5 杨~ +累 luei5= ~赘 +累 luei3 积~ +累 ly5- 连累:你走得太慢,队伍叫你~住咧 +絮 ɕy5 杨~ 縶 tsaʔ7 繁 faŋ2 樊 -繫 ɕi5 联~ +繫 ɕi5 联~ 糾 tɕiɐu1 紅 xuəŋ2 -紂 tsɐu5 ~王 -約 iɤu1 估计:~一~有多重 -約 ieʔ7 ~定 +紂 tsɐu5 ~王 +約 ieʔ7 ~定 +約 iɤu1 估计:~一~有多重 級 tɕiəʔ7 紀 tɕi5 紉 ʐəŋ5 -緯 uei3 经~ +緯 uei3 经~ 純 tsʰuəŋ2 紗 sa1 綱 kuə1 @@ -2936,95 +2936,95 @@ 綁 puə3 絨 ʐuəŋ2 結 tɕieʔ7 -繞 ʐɤu3 缠~ -繞 ʐɤu5 ~圈圈 +繞 ʐɤu5 ~圈圈 +繞 ʐɤu3 缠~ 繪 xuei5 給 kei3 -給 tɕieʔ7 供~ -絡 lau5 活~ -絡 lɤʔ7 联~ +給 tɕieʔ7 供~ +絡 lau5 活~ +絡 lɤʔ7 联~ 絕 tɕyeʔ7 絞 tɕiɤu3 統 tʰuəŋ3 絹 tɕyẽ1 繡 ɕiɐu5 -綏 suei2 ~远 +綏 suei2 ~远 繼 tɕi5 績 tɕiəʔ7 緒 ɕy5 -續 ɕyəʔ7 继~ -續 ɕy5 ~女:前妻的父母称续弦 -绱 suə5 ~鞋 -繩 sɿ2- ~儿:绳子 +續 ɕy5 ~女:前妻的父母称续弦 +續 ɕyəʔ7 继~ +绱 suə5 ~鞋 +繩 sɿ2- ~儿:绳子 維 uei2 綿 miẽ1 -绷 pəŋ1 ~子;~着个脸 +绷 pəŋ1 ~子;~着个脸 綢 tsʰɐu2 綜 tsuəŋ1 -綻 tsaŋ5 口子:开唠一块大~子 -綻 tsʰaŋ5 ~开:顺线头拆开 -綰 uaŋ3 ~草;~袖子 +綻 tsʰaŋ5 ~开:顺线头拆开 +綻 tsaŋ5 口子:开唠一块大~子 +綰 uaŋ3 ~草;~袖子 綠 luəʔ7 -綴 tsu5- ~扣子:钉扣子 +綴 tsu5- ~扣子:钉扣子 纜 laŋ3 -緝 tɕʰiəʔ7 ~鞋口 +緝 tɕʰiəʔ7 ~鞋口 緞 tuẽ5 緩 xuẽ3 縷 ly3 編 piẽ1 緣 iẽ2 -縫 fəŋ5 裂唠一条~子 -縫 fəŋ2 ~衣裳 +縫 fəŋ2 ~衣裳 +縫 fəŋ5 裂唠一条~子 纏 tsʰẽ2 纓 iəŋ1 縮 suaʔ7 繕 sẽ5 繒 tsəŋ5 捆;扎 繮 tɕyə1 -繰 tɕʰiɤu1 ~边 -繳 tɕiau3 上~ +繰 tɕʰiɤu1 ~边 +繳 tɕiau3 上~ 缸 kuə1 缺 tɕʰyeʔ7 -罅 xa2 ~门 +罅 xa2 ~门 罐 kuẽ5 网 uə3 罕 xiẽ5 羅 lɤ2 -羅 lie2 ~□ue312蛛蛛:结网的大蜘蛛 +羅 lie2 ~□ue312蛛蛛:结网的大蜘蛛 罰 faʔ8 罷 pa5 罩 tsau5 罪 tsuei5 -置 tsɿ5 ~田买地 -署 su3 专~ +置 tsɿ5 ~田买地 +署 su3 专~ 羊 yə2 -羌 tɕʰyə1 ~族 +羌 tɕʰyə1 ~族 美 mei3 羔 kau1 羞 ɕiɐu1 羣 tɕʰyəŋ2 -羯 tɕieʔ7 ~子;去势公羊 +羯 tɕieʔ7 ~子;去势公羊 羽 y3 翅 tsʰɿ5 -翎 li2- 野鸡~ +翎 li2- 野鸡~ 翟 tsʰɿeʔ8- 姓 翠 tsʰuei5 -翡 fei3 ~翠 -翰 xiẽ5 ~林 -翳 i5 ~子 +翡 fei3 ~翠 +翰 xiẽ5 ~林 +翳 i5 ~子 翻 faŋ1 -翼 i5 ~城,县名 +翼 i5 ~城,县名 耀 iɤu5 老 lau3 考 kʰau3 者 tsɿe3 而 ər2 -耍 sua3 ~手艺的 -耐 nai5= 忍~ +耍 sua3 ~手艺的 +耐 nai5= 忍~ 耐 nei5- 结实 -耕 kəŋ1= 秋~地:收过庄稼又翻过一遍的地 -耕 tɕie1- ~地 -耗 xau2 消~;~费 +耕 tɕie1- ~地 +耕 kəŋ1= 秋~地:收过庄稼又翻过一遍的地 +耗 xau2 消~;~费 耳 ər3 恥 tsʰɿ3 耽 taŋ1 @@ -3033,32 +3033,32 @@ 聊 liɤu2 聾 luəŋ2 職 tsəʔ7 -聒 kuaʔ7 聒噪:把耳朵~得;~喜房:婚礼日前夜,响工在新房外吹打一整夜 -聯 luẽ2 对~ +聒 kuaʔ7 聒噪:把耳朵~得;~喜房:婚礼日前夜,响工在新房外吹打一整夜 +聯 luẽ2 对~ 聘 pʰiəŋ5 聚 tɕy5 聰 tsʰuəŋ1 肅 ɕyəʔ7 肆 sɿ5 肉 ʐɐu5 -肉 ʐuəʔ7 ~桂 -肋 lieʔ7 ~肢:肋骨 +肉 ʐuəʔ7 ~桂 +肋 lieʔ7 ~肢:肋骨 肌 tɕi1 肏 tsʰau5 肖 siɤu1 肘 tsɐu3 -肚 tu3 ~子:做食品的牲畜的胃 -肚 tu5 ~子疼;肠肠~~ +肚 tu3 ~子:做食品的牲畜的胃 +肚 tu5 ~子疼;肠肠~~ 肝 kiẽ1 腸 tsʰuə2 股 ku3 肢 tsɿ1 肤 fu1 肥 ɕi2- -肥 fei2= ~缺 +肥 fei2= ~缺 肩 tɕiẽ1 肯 kʰəŋ3 -育 y5 教~ +育 y5 教~ 育 yəʔ7 旧时私塾老师的读音 肺 fei5 腎 səŋ5 @@ -3067,84 +3067,84 @@ 脅 ɕiəʔ7 胃 uei5 膽 taŋ3 -背 pei5 脊~;~书 -背 pei1 ~东西 -胎 tʰai1= 头~ -胎 tʰai2 轮~ +背 pei1 ~东西 +背 pei5 脊~;~书 +胎 tʰai1= 头~ +胎 tʰai2 轮~ 胖 pʰuə5 -胛 tɕiaʔ7 肩~骨 +胛 tɕiaʔ7 肩~骨 勝 səŋ5 -胞 pʰau2 同~ -胞 pʰau1 衣~ +胞 pʰau2 同~ +胞 pʰau1 衣~ 胡 xu2 -胭 iẽ1 ~脂 -胮 pʰuə1 肿:~眉肿眼 +胭 iẽ1 ~脂 +胮 pʰuə1 肿:~眉肿眼 胯 kʰua5 -胳 kieʔ7 ~扭:胳膊肘儿 +胳 kieʔ7 ~扭:胳膊肘儿 膠 tɕiau1 胸 ɕyəŋ1 能 nəŋ2 脂 tsɿ3 -脆 tsʰuei5= 干~ -脆 tɕʰy5- ~不~ +脆 tɕʰy5- ~不~ +脆 tsʰuei5= 干~ 脉 miəʔ7 -脊 tsəʔ7 ~背 -脊 tɕiəʔ7 ~梁骨 +脊 tsəʔ7 ~背 +脊 tɕiəʔ7 ~梁骨 脏 tsuə1 -脏 tsuə5 五~ +脏 tsuə5 五~ 臍 tɕʰi2 +腦 nau3 ~头:上头 腦 nau2 头 -腦 nau3 ~头:上头 -膿 nəŋ2 溃~ +膿 nəŋ2 溃~ 脖 pʰɤʔ8- 腳 tɕyəʔ7 -脬 pʰau1 尿~ +脬 pʰau1 尿~ 脯 pʰu2 脫 tʰueʔ7 臉 liẽ3 -脾 pʰi3 ~气;肝~ +脾 pʰi3 ~气;肝~ 臘 laʔ7 -腌 ŋa1 ~臜 -腌 iẽ1 ~菜 +腌 ŋa1 ~臜 +腌 iẽ1 ~菜 腐 fu3 腕 uẽ3 -腥 ɕi1- ~油;猪油 -腮 sei1- 脸圪~:腮帮子 +腥 ɕi1- ~油;猪油 +腮 sei1- 脸圪~:腮帮子 腰 iɤu1 腱 tɕiẽ5 腹 fəʔ7 膩 ni5 騰 tʰəŋ1 -腿 tʰuei3 大~;小~ -腿 tʰuei5 羊~:羊小腿骨做的水烟袋 -膈 kieʔ7 ~节夹窝:膈肢窝 -膊 pɤʔ7 胳~ -膏 kau1 ~药 +腿 tʰuei3 大~;小~ +腿 tʰuei5 羊~:羊小腿骨做的水烟袋 +膈 kieʔ7 ~节夹窝:膈肢窝 +膊 pɤʔ7 胳~ +膏 kau1 ~药 膘 piɤu1 -膜 mɤʔ7 ~子:笛子眼上的薄膜 +膜 mɤʔ7 ~子:笛子眼上的薄膜 膝 ɕiəʔ7 膨 pʰəŋ2 -膨 ku3 水~:腹水 +膨 ku3 水~:腹水 膻 sẽ1 臂 pi5 -臊 sau5 肉~子 -臊 sau1 ~气 -臢 tsa1 腌~:脏 +臊 sau1 ~气 +臊 sau5 肉~子 +臢 tsa1 腌~:脏 臣 tsʰəŋ2 自 tsɿ5 臭 tsʰɐu5 至 tsɿ5 致 tsɿ5 臻 tsəŋ1 -臼 tɕiɐu3 碓~ -臼 tɕiɐu5 脱~ +臼 tɕiɐu3 碓~ +臼 tɕiɐu5 脱~ 舀 iɤu3 -舁 y5 两人抬:~水 +舁 y5 两人抬:~水 舅 tɕiɐu5 舌 sɿeʔ8 -舍 sɿe5 居~:家 -舍 sɿe3 ~不得 -舒 su1 ~坦 +舍 sɿe3 ~不得 +舍 sɿe5 居~:家 +舒 su1 ~坦 舔 tɕʰiẽ3 舜 suəŋ5 舞 u3 @@ -3159,48 +3159,48 @@ 色 sɿeʔ7 艳 niẽ5 艳 iẽ5 人名 -藝 i5 卖~的 -藝 iəʔ7 手~人 -艾 ŋei5- ~蓄沟,村名 +藝 i5 卖~的 +藝 iəʔ7 手~人 +艾 ŋei5- ~蓄沟,村名 節 tɕieʔ7 -芍 sɿeʔ7 ~药;白~;赤~ -芒 uaʔ7 麦~ -芒 muə2 ~种 +芍 sɿeʔ7 ~药;白~;赤~ +芒 muə2 ~种 +芒 uaʔ7 麦~ 芙 fu2 芝 tsɿ1 芡 tɕʰiẽ5 芥 tɕiai5 蘆 lɐu2 -芫 iẽ2 ~荽 +芫 iẽ2 ~荽 芬 fəŋ1 芭 pa1 -芮 ʐuei5 ~城,县名 +芮 ʐuei5 ~城,县名 芯 ɕiəŋ1 花 xua1 芳 fuə1 芸 yəŋ2 芹 tɕʰiəŋ2 -芽 nia2- 豆~ -葦 i3- 芦~沟,村名 -葦 uei3= 芦~沟,村名 -葦 y3- ~子:芦苇 -莧 ɕiaŋ5 马齿~ +芽 nia2- 豆~ +葦 y3- ~子:芦苇 +葦 i3- 芦~沟,村名 +葦 uei3= 芦~沟,村名 +莧 ɕiaŋ5 马齿~ 蒼 tsʰuə1 -苧 tsu5 ~麻 +苧 tsu5 ~麻 苏 sɐu1 -苔 tʰei2- 舌~ +苔 tʰei2- 舌~ 苗 miɤu2 -苤 pʰie3 ~蓝 +苤 pʰie3 ~蓝 若 ʐɤʔ7 苦 kʰu3 英 iəŋ1 -苶 nie2 ~子:傻子 +苶 nie2 ~子:傻子 蘋 pʰiəŋ2 茂 mau5 范 faŋ5 茄 tɕʰie2 -茅 mau2 ~子:厕所 -塋 y2- 坟墓:明~暗宅 +茅 mau2 ~子:厕所 +塋 y2- 坟墓:明~暗宅 繭 tɕiẽ3 茫 muə2 茴 xuei2 @@ -3209,155 +3209,155 @@ 茸 ʐuəŋ2 茹 ʐu2 荀 ɕyəŋ2 -荆 tɕi1- ~峪堡,村名 -荆 tɕiəŋ1= ~条 +荆 tɕi1- ~峪堡,村名 +荆 tɕiəŋ1= ~条 草 tsʰau3 薦 tɕiẽ5 -荒 xuə5 荒芜:地~咧 -荒 xuə1 ~年 -莢 tɕiaʔ7 黑豆~ +荒 xuə1 ~年 +荒 xuə5 荒芜:地~咧 +莢 tɕiaʔ7 黑豆~ 蕎 tɕʰiɤu2 蕩 tuə5 榮 yəŋ2 -荫 iəŋ5 南房~人 -荫 iəŋ1 ~凉 +荫 iəŋ1 ~凉 +荫 iəŋ5 南房~人 藥 ieʔ7 -荷 xie3 拿:~过锄儿来 -荷 xie5 薄~ -荷 xie2 ~花 +荷 xie2 ~花 +荷 xie3 拿:~过锄儿来 +荷 xie5 薄~ 莜 iɐu2 -莠 iɐu5 毛~子:狗尾巴草 +莠 iɐu5 毛~子:狗尾巴草 莫 mɤʔ7 姓 蓮 liẽ2 萵 ue1 获 xuəʔ7 -莽 muə3 王~ -菅 tɕiaŋ5 青~:一种专用来扎笤帚的植物 +莽 muə3 王~ +菅 tɕiaŋ5 青~:一种专用来扎笤帚的植物 菇 ku1 菊 tɕʰyəʔ8 菌 tɕyəŋ3 菜 tsʰei5- 菠 pɤ1 -菩 pʰu2 ~萨 +菩 pʰu2 ~萨 菱 liəŋ2 萄 tʰau2 萌 məŋ2 萍 pʰiəŋ2 萎 uei3 蘿 lɤ2 -營 iəŋ2= ~房 -縈 i3 ~记:惦记 +營 iəŋ2= ~房 +縈 i3 ~记:惦记 蕭 siɤu1 -薩 sa1 菩~(新) +薩 sa1 菩~(新) 落 lɤʔ7 -落 lau5 没啦~得:小孩天折 -落 la5 ~下 +落 la5 ~下 +落 lau5 没啦~得:小孩天折 著 tsu5 -葚 səŋ2 桑~ +葚 səŋ2 桑~ 葛 kieʔ7 董 tuəŋ3 -葫 xəʔ7 ~芦 +葫 xəʔ7 ~芦 葬 tsuə5 葱 tsʰuəŋ1 葵 kʰuei2 蔣 tɕyə3 蒙 məŋ2 蒜 suẽ5 -蒲 pʰu2 ~团 -蒸 tsɿ1- ~馍馍 -蒸 tsəŋ1= ~汽 -蒿 xau1 艾~ -蓄 ɕyəʔ7 ~发还唠俗咧 +蒲 pʰu2 ~团 +蒸 tsɿ1- ~馍馍 +蒸 tsəŋ1= ~汽 +蒿 xau1 艾~ +蓄 ɕyəʔ7 ~发还唠俗咧 蓉 yəŋ2 藍 laŋ2 -蓬 pʰəŋ2 沙~ -蔓 uaŋ5 瓜~子 -蔓 mẽ2 ~菁 -蔗 tsɿe5 甘~ +蓬 pʰəŋ2 沙~ +蔓 mẽ2 ~菁 +蔓 uaŋ5 瓜~子 +蔗 tsɿe5 甘~ 蔡 tsʰai5 -蔫 iẽ1 死~ -蔬 su1 菜~:蔬菜 +蔫 iẽ1 死~ +蔬 su1 菜~:蔬菜 蔽 pi5 蕉 tɕiɤu1 -薄 pʰɔʔ8- 厚的~的 -薄 pɤʔ7= ~弱;~荷 +薄 pɤʔ7= ~弱;~荷 +薄 pʰɔʔ8- 厚的~的 薇 uei2 薛 ɕieʔ7 薪 ɕiəŋ1 -薯 su3 红~ -藋 tiɤu5 灰~:一种野菜 -藏 tsuə5 西~ -藏 tsʰuə2 ~起来 +薯 su3 红~ +藋 tiɤu5 灰~:一种野菜 +藏 tsʰuə2 ~起来 +藏 tsuə5 西~ 藕 ŋɐu3 藤 tʰəŋ1 -藩 faŋ2 削~ +藩 faŋ2 削~ 藿 xuəʔ7 蘸 tsaŋ5 虎 xu3 -虜 lɐu3 打仗叫~得去咧 +虜 lɐu3 打仗叫~得去咧 虐 nieʔ7 虑 ly5 -虔 tɕʰiẽ2 ~心:那块孩念书可~心哩 +虔 tɕʰiẽ2 ~心:那块孩念书可~心哩 虛 ɕy1 虞 y2 姓 蟲 tsʰuəŋ2 蟣 tɕi3 虱 sɿeʔ7 -虹 tɕyə3 放~:出彩虹 -虻 mie2- ~甲:牛虻 +虹 tɕyə3 放~:出彩虹 +虻 mie2- ~甲:牛虻 雖 suei2 蝦 ɕia1 蝕 səʔ7 -螞 ma3 ~蚍蜉;蚂蚁 -螞 maʔ7 ~蚱 -蚓 iəŋ3 蚯~(新) +螞 ma3 ~蚍蜉;蚂蚁 +螞 maʔ7 ~蚱 +蚓 iəŋ3 蚯~(新) 蠶 tsʰaŋ2 蚣 kuəŋ1 -蚤 tsau3 圪~:跳蚤 -蚯 tɕʰiɐu1 ~蚓(新) -蚱 tsaʔ7 叫~~:灶蟋蟀 +蚤 tsau3 圪~:跳蚤 +蚯 tɕʰiɐu1 ~蚓(新) +蚱 tsaʔ7 叫~~:灶蟋蟀 蛀 tsu5 蛆 tɕʰy1 蛇 sɿe2 -蛇 tsʰɿe2 大~头,村名 +蛇 tsʰɿe2 大~头,村名 蛋 taŋ5 -蛐 tɕʰyəʔ7 ~蟮:蚯蚓 -蛛 tsu1 ~~:蜘蛛 -蛤 xəʔ7 ~蟆:青蛙 +蛐 tɕʰyəʔ7 ~蟮:蚯蚓 +蛛 tsu1 ~~:蜘蛛 +蛤 xəʔ7 ~蟆:青蛙 蠻 maŋ2 -蟄 tsəŋ1 惊~ +蟄 tsəŋ1 惊~ 蛹 yəŋ3 蛾 ŋie2 蜀 suəʔ7 -蜂 fuə1 ~儿:蜜蜂 -蜂 fəŋ1 ~窝 +蜂 fuə1 ~儿:蜜蜂 +蜂 fəŋ1 ~窝 蜇 tsɿeʔ7 -蜈 u2 ~蚣 -蜉 fu2 蚂蚍~:蚂蚁 -蛻 tʰuei5 ~皮 +蜈 u2 ~蚣 +蜉 fu2 蚂蚍~:蚂蚁 +蛻 tʰuei5 ~皮 蜜 miəʔ7 蠟 laʔ7 -蜷 tɕʰyẽ2 圪~地:蜷缩的样子 -蜻 tɕʰiəŋ1 ~蜓 -蠅 i2- ~子;苍蠅 +蜷 tɕʰyẽ2 圪~地:蜷缩的样子 +蜻 tɕʰiəŋ1 ~蜓 +蠅 i2- ~子;苍蠅 蠍 ɕieʔ7 -蝗 xuə2 蚂~ -蝠 fu2 夜壁~:蝙蝠 -螻 lɐu2 ~蛄 +蝗 xuə2 蚂~ +蝠 fu2 夜壁~:蝙蝠 +螻 lɐu2 ~蛄 螃 pʰuə2 融 yəŋ2 -螺 lɤ2 ~丝 -蟆 ma2 蛤~:青蛙 +螺 lɤ2 ~丝 +蟆 ma2 蛤~:青蛙 蟒 muə3 -蟢 ɕi3 ~蛛蛛 -蟮 tsʰẽ5 蛐~:蚯蚓 +蟢 ɕi3 ~蛛蛛 +蟮 tsʰẽ5 蛐~:蚯蚓 蟹 ɕiai5 -蟾 tsʰẽ2 ~酥,一味中药 -蠓 məŋ2 蠅~子;蚊子 +蟾 tsʰẽ2 ~酥,一味中药 +蠓 məŋ2 蠅~子;蚊子 蠢 tsʰuəŋ3 血 ɕyeʔ7 -行 xuə2 ~当 -行 ɕiəŋ2 ~动;品~ +行 xuə2 ~当 +行 ɕiəŋ2 ~动;品~ 銜 ɕiaŋ2 街 tɕiai1 衙 nia2- @@ -3367,29 +3367,29 @@ 表 piɤu3 衫 saŋ1 襯 tsʰəŋ5 -襯 suəŋ5 梁~会,乡名(新版地图上写作梁顺会) +襯 suəŋ5 梁~会,乡名(新版地图上写作梁顺会) 衰 suai1 袁 yẽ2 -袋 tei5- 布~~ +袋 tei5- 布~~ 袍 pʰau2 袖 ɕiɐu5 袜 uaʔ7 被 pi5 襲 ɕiəʔ7 -裁 tsʰei2- ~衣裳 +裁 tsʰei2- ~衣裳 裂 lieʔ7 裝 tsuə1 襠 tuə1 裌 tɕiaʔ7 裏 kue3 -裏 li3 ~~外外 +裏 li3 ~~外外 裕 yəʔ7 裘 tɕʰiɐu2 -裙 tɕʰyəŋ2 红~~:蝗虫 -褳 liẽ5 褡~ +裙 tɕʰyəŋ2 红~~:蝗虫 +褳 liẽ5 褡~ 褲 kʰu5 裱 piɤu3 -裳 suə5 衣~ +裳 suə5 衣~ 裴 pʰei2 製 tsɿ5 褂 kua5 @@ -3397,33 +3397,33 @@ 褚 tsʰu3 褡 taʔ7 褥 ʐuəʔ7 -褪 tʰuei5 ~色 -褶 tsɿeʔ7 圪~~:皱褶儿 +褪 tʰuei5 ~色 +褶 tsɿeʔ7 圪~~:皱褶儿 褿 tsʰau2 (衣服)脏 -襄 ɕyə1 定~,县名 +襄 ɕyə1 定~,县名 襟 tɕiəŋ1 襻 pʰaŋ5 西 ɕi1 -要 iɤu5 不~ -要 iɤu1 ~求 +要 iɤu1 ~求 +要 iɤu5 不~ 覆 fəʔ7 見 tɕiẽ5 觀 kuẽ1 -觀 kuẽ5 道~ +觀 kuẽ5 道~ 規 kuei1 -覓 niəʔ7 寻死~活 +覓 niəʔ7 寻死~活 視 sɿ5 覽 laŋ3 -覺 tɕiau5 睡~ -覺 tɕyeʔ7 ~见 -角 tɕye5 两~,村名 -角 tɕyaʔ7 辣~子:辣椒 -角 tɕyeʔ7 ~子:蒸饺 +覺 tɕyeʔ7 ~见 +覺 tɕiau5 睡~ +角 tɕyeʔ7 ~子:蒸饺 +角 tɕye5 两~,村名 +角 tɕyaʔ7 辣~子:辣椒 +解 tɕiai3 ~开 解 ɕiai5 姓 解 tɕiai5 押解(犯人) -解 xai5 明白:~下咧,明白了 +解 xai5 明白:~下咧,明白了 解 ɕiai5 明白 -解 tɕiai3 ~开 觸 tsuəʔ7 言 iẽ2 譽 y5 @@ -3436,70 +3436,70 @@ 譏 tɕi1 討 tʰau3 讓 ʐuə5 -訖 tɕʰieʔ7 现金,收~ +訖 tɕʰieʔ7 现金,收~ 訓 ɕyəŋ5 議 i5 訊 ɕiəŋ5 記 tɕi5 講 tɕyə3 -諱 xuei5= 名~ -諱 ɕy5- 忌讳:有秃的~秃,有瞎的~瞎 +諱 xuei5= 名~ +諱 ɕy5- 忌讳:有秃的~秃,有瞎的~瞎 許 ɕy3 訛 ŋie2 -論 luəŋ5 议~ -論 luəŋ1 ~语 -設 sɿeʔ7 ~或:假如:~他不来唠,我不是白等咧? +論 luəŋ1 ~语 +論 luəŋ5 议~ +設 sɿeʔ7 ~或:假如:~他不来唠,我不是白等咧? 訪 fuə3 訣 tɕyeʔ7 证 tsəŋ5 評 pʰiəŋ2 識 səʔ7 詐 tsa5 -訴 sɐu5 ~苦 +訴 sɐu5 ~苦 診 tsəŋ3 詞 sɿ2 -詔 tsɤu5 ~书 +詔 tsɤu5 ~书 譯 iəʔ7 試 sɿ5 詩 sɿ1 誠 tsʰəŋ2 -誅 tsu1 ~九族 +誅 tsu1 ~九族 話 xua5 詭 kuei2 -該 kei1- ~着的:理所应当 +該 kei1- ~着的:理所应当 詳 ɕyə2 -誣 u1 ~告 +誣 u1 ~告 語 y3 誤 u5 誘 iɐu5 說 sueʔ7 誦 suəŋ5 請 tɕʰiəŋ3 -諸 tsu1 ~葛亮 -諾 nɤʔ7 许~ -讀 tuəʔ7 ~书 +諸 tsu1 ~葛亮 +諾 nɤʔ7 许~ +讀 tuəʔ7 ~书 課 kʰue5 諉 ʐue1 誰 su2- -調 tiɤu5 音~;~动 -調 tɕʰiɤu2 ~和:专指花椒 +調 tɕʰiɤu2 ~和:专指花椒 +調 tiɤu5 音~;~动 諒 lyə5 談 tʰaŋ2 誼 i2 -謀 mu2 思~ -諜 tieʔ7 间~ +謀 mu2 思~ +諜 tieʔ7 间~ 謊 xuə3 謂 uei5 -讒 tsʰaŋ2 ~言碎语:闲言碎语 +讒 tsʰaŋ2 ~言碎语:闲言碎语 諺 iẽ5 -謎 mei2 猜~~:猜谜 -謎 mi2 ~语 +謎 mi2 ~语 +謎 mei2 猜~~:猜谜 謝 ɕie5 謠 iɤu2 -謗 puə5 诽~ +謗 puə5 诽~ 謙 tɕʰiẽ1 謹 tɕiəŋ3 -謬 niɐu5 ~论 +謬 niɐu5 ~论 譚 tʰaŋ2 譜 pʰu3 谷 kuəʔ7 @@ -3514,12 +3514,12 @@ 豺 tsʰai2 貂 tiɤu1 貌 mau5 -贏 i2- ~咧 -貝 pei5 川~ +贏 i2- ~咧 +貝 pei5 川~ 貞 tsəŋ1 負 fu5 貢 kuəŋ5 -財 tsʰai2 发~ +財 tsʰai2 发~ 責 tsɿeʔ7 賢 ɕiẽ2 敗 pʰai5 @@ -3538,16 +3538,16 @@ 貴 kuei5 貸 tai5 貿 mau5 -費 ɕi5- 跑路~鞋,念书~人 -費 fei5= ~劲 +費 fei5= ~劲 +費 ɕi5- 跑路~鞋,念书~人 賀 xie5 -賊 tsəʔ7 剿~寨,村名 -賊 tsei3 抓~ +賊 tsəʔ7 剿~寨,村名 +賊 tsei3 抓~ 賊 tsai3 旧时私塾老师的读音 賈 tɕia3 -賄 xuei5 ~赂 +賄 xuei5 ~赂 賃 liəŋ5 -賂 lɐu5 贿~ +賂 lɐu5 贿~ 資 tsɿ1 賒 sɿe1 賦 fu5 @@ -3557,34 +3557,34 @@ 賜 sɿ5 賠 pʰei2 賴 lai5 -贅 tsuei5 累~ +贅 tsuei5 累~ 賺 tsuaŋ5 -賽 sai5 比~ +賽 sai5 比~ 赞 tsaŋ5 贈 tsəŋ5 贛 kiẽ5 +赤 səʔ7 ~脚 赤 tsʰəʔ7 红色 -赤 səʔ7 ~脚 赫 xəʔ7 走 tsɐu3 赴 fu5 -赴 pʰɤʔ7 ~死鬼 +赴 pʰɤʔ7 ~死鬼 趙 tsɤu5 -趕 kaŋ3 □i53~:在。。之前:~坐车准备好票 +趕 kaŋ3 □i53~:在。。之前:~坐车准备好票 起 tɕʰi3 -起 tɕʰiəʔ7 站~来 +起 tɕʰiəʔ7 站~来 趁 tsʰəŋ5 超 tsʰɤu1 越 yeʔ7 趨 tɕʰy1 趟 tʰuə5 -趣 tɕʰy3 兴~ +趣 tɕʰy3 兴~ 足 tɕyəʔ7 -躉 tuəŋ3 死~实卖:做买卖实在 +躉 tuəŋ3 死~实卖:做买卖实在 趼 tɕiẽ3 趿 tʰəʔ7 -躍 iɤu5 ~进 -蹌 tɕʰyə1 ~倒:摔倒 +躍 iɤu5 ~进 +蹌 tɕʰyə1 ~倒:摔倒 跌 tieʔ7 跑 pʰau3 距 tɕy5 @@ -3594,72 +3594,72 @@ 路 lɐu5 跳 tɕʰiɤu5 踐 tɕiẽ5 -蹺 tɕʰiɤu2 高~ -蹺 tɕʰiɤu3 ~起腿来 +蹺 tɕʰiɤu3 ~起腿来 +蹺 tɕʰiɤu2 高~ 踏 tʰaʔ7 -踝 xuai2 ~拉骨:踝骨 +踝 xuai2 ~拉骨:踝骨 踢 tɕʰiəʔ7 +踩 tsʰei3- ~高跷 踩 tsʰai3= 家禽家畜交配 -踩 tsʰei3- ~高跷 蹤 tsuəŋ1 -踮 tiẽ5 ~起脚尖 +踮 tiẽ5 ~起脚尖 踹 tsʰuai5 蹄 tɕʰi2 蹋 tʰaʔ7 -蹙 tsʰuəʔ7 ~鼻子骡子卖唠块驴价钱。意思是骒子鼻子蹙就不值钱了,用来骂人嘴贱 +蹙 tsʰuəʔ7 ~鼻子骡子卖唠块驴价钱。意思是骒子鼻子蹙就不值钱了,用来骂人嘴贱 蹦 pəŋ5 蹬 təŋ1 蹭 tsʰəŋ5 -蹴 tɕiɐu1 圪~:蹲 -蹾 tuəŋ1 屁股着地摔倒:~一跤 -躁 tsʰau5 急~ +蹴 tɕiɐu1 圪~:蹲 +蹾 tuəŋ1 屁股着地摔倒:~一跤 +躁 tsʰau5 急~ 身 səŋ1 躬 kuəŋ1 躲 tue3 -躺 tʰuə3 ~下 -車 tsʰɿe1 马~ -車 tɕy1 ~马炮 +躺 tʰuə3 ~下 +車 tɕy1 ~马炮 +車 tsʰɿe1 马~ 軋 nia5 -軋 tsaʔ7 ~钢厂 +軋 tsaʔ7 ~钢厂 軌 kuei2 軒 ɕyẽ2 人名 -轉 tsuẽ5 圪~:转一转 -轉 tsuẽ3 ~眼 -輪 luəŋ2 ~流 +轉 tsuẽ3 ~眼 +轉 tsuẽ5 圪~:转一转 +輪 luəŋ2 ~流 軟 ʐuẽ3 -轟 xuəŋ1 ~炸 -轟 xuəŋ5 ~出去 -軲 kuəʔ7 ~辘子 -轤 luəʔ7 辘~:缠井绳的轳轳把 -軸 tsɐu3 ~头子;~皮 -輕 tɕʰi1- ~凉凉:很轻 -輕 tɕʰiəŋ1= ~重;年~ -載 tsai5 ~重;三年五~ +轟 xuəŋ1 ~炸 +轟 xuəŋ5 ~出去 +軲 kuəʔ7 ~辘子 +轤 luəʔ7 辘~:缠井绳的轳轳把 +軸 tsɐu3 ~头子;~皮 +輕 tɕʰi1- ~凉凉:很轻 +輕 tɕʰiəŋ1= ~重;年~ +載 tsai5 ~重;三年五~ 轎 tɕiɤu5 較 tɕiau5 輔 fu3 -輛 lyə5 一~车 +輛 lyə5 一~车 輩 pei5 輝 xuei1 輻 fəʔ7 -輯 tɕiəʔ7 编~ +輯 tɕiəʔ7 编~ 輸 su1 轅 yẽ2 -轄 xaʔ8- 管~;直~市 -轆 luəʔ7 车轱~子 -轍 tsʰɿeʔ7 苏~ +轄 xaʔ8- 管~;直~市 +轆 luəʔ7 车轱~子 +轍 tsʰɿeʔ7 苏~ 辛 ɕiəŋ1 -辭 sɿ2 ~典 +辭 sɿ2 ~典 辟 pʰiəʔ7 辣 laʔ7 辨 piẽ5 辯 piẽ5 辮 piẽ5 辰 tsʰəŋ2 -辱 ʐuəʔ7 ~骂 +辱 ʐuəʔ7 ~骂 邊 piẽ1 遼 liɤu2 -達 taʔ7 通~ +達 taʔ7 通~ 遷 tɕʰiẽ1 迅 ɕiəŋ5 過 kue5 @@ -3669,11 +3669,11 @@ 近 tɕiəŋ5 返 faŋ3 還 xuaŋ2 -這 tsei1 “这一”的合音:~阵阵;~块 -這 tsuə1 ~时候;~人;~东西 -這 tsɿ5 ~回子:这会儿 -這 tsəŋ5 ~□tie53:这么的 -這 tsəʔ7 ~儿 +這 tsuə1 ~时候;~人;~东西 +這 tsɿ5 ~回子:这会儿 +這 tsəŋ5 ~□tie53:这么的 +這 tsəʔ7 ~儿 +這 tsei1 “这一”的合音:~阵阵;~块 進 tɕiəŋ5 遠 yẽ3 違 uei2 @@ -3681,11 +3681,11 @@ 遲 tsʰɿ2 迫 pʰiəʔ7 述 suəʔ7 -迷 mei2 藏~~:捉迷藏 -迷 mi2 ~路 -迷 mi5 ~糊 +迷 mi2 ~路 +迷 mi5 ~糊 +迷 mei2 藏~~:捉迷藏 迸 pəŋ5= -迸 pie5- ~裂子 +迸 pie5- ~裂子 迹 tɕiəʔ7 追 tsuei1 退 tʰuei5 @@ -3694,9 +3694,9 @@ 逃 tʰau2 逆 niəʔ7 選 ɕyẽ3 +透 tʰɐu2 ~视 透 tʰɐu5 交合 -透 tʰɐu2 ~视 -逐 tsuəʔ7 ~步 +逐 tsuəʔ7 ~步 遞 ti5 逗 tɐu5 通 tʰuəŋ1 @@ -3705,21 +3705,21 @@ 速 ɕyəʔ7 造 tsʰau5 逢 fəŋ2 -逮 tai3 ~人;~鸟儿 -逮 ti5 ~捕 +逮 tai3 ~人;~鸟儿 +逮 ti5 ~捕 逵 kʰuei2 -逸 ieʔ7 安~ +逸 ieʔ7 安~ 逼 piəʔ7 -遂 ɕy5- 半身不~ +遂 ɕy5- 半身不~ 遇 y5 遍 piẽ5 道 ta5 道 tau5 -道 taʔ7 八~窳,村名 +道 taʔ7 八~窳,村名 遺 i2 -遺 ie2 遗落:~下一个字;把东西~在你家行咧 -遛 liɐu5 圪~:溜达 -遢 tʰaʔ7 邋~ +遺 ie2 遗落:~下一个字;把东西~在你家行咧 +遛 liɐu5 圪~:溜达 +遢 tʰaʔ7 邋~ 遣 tɕʰiẽ3 遥 iɤu2 遭 tsau1 @@ -3730,8 +3730,8 @@ 邋 laʔ7 鄧 təŋ5 邢 ɕiəŋ2 -那 nuə1 ~儿;~块 -那 nuəʔ7 ~些;~□tie53做 +那 nuə1 ~儿;~块 +那 nuəʔ7 ~些;~□tie53做 邦 puə1 邪 ɕie2 郵 iɐu2 @@ -3744,90 +3744,90 @@ 郎 luə2 鄭 tsəŋ5 郝 xəʔ7 -郡 tɕyəŋ5 柴~主 +郡 tɕyəŋ5 柴~主 部 pu5 郭 kuəʔ7 -都 tu1 首~;~是 +都 tu1 首~;~是 鄂 ŋieʔ7 -鄙 pi1 ~低 +鄙 pi1 ~低 酉 iɐu3 配 pʰei5 酒 tɕiɐu3 酥 sɐu1 酬 tsʰɐu2 醬 tɕyə5 -酵 ɕiau5 发~ -酵 tɕiau5 ~子:面起子 +酵 tɕiau5 ~子:面起子 +酵 ɕiau5 发~ 酷 kʰuəʔ7 酸 suẽ1 釅 niẽ5 -釀 ʐuə5 ~茄子 -醉 tɕy5- 喝~咧 +釀 ʐuə5 ~茄子 +醉 tɕy5- 喝~咧 醋 tsʰɐu5 -醒 ɕi3- 睡~咧:小孩儿睡足了 -醒 ɕiəŋ3= ~悟 +醒 ɕiəŋ3= ~悟 +醒 ɕi3- 睡~咧:小孩儿睡足了 醜 tsʰɐu3 -醪 lau5 ~糟 +醪 lau5 ~糟 采 tsʰai3 釉 iɐu5 釋 sɿeʔ7 -釋 səʔ7 保~ -里 li3 一~地 -里 ʐəʔ7 会~,村名 -重 tsuəŋ5 轻~ -重 tsʰuəŋ2 ~复 +釋 səʔ7 保~ +里 li3 一~地 +里 ʐəʔ7 会~,村名 +重 tsʰuəŋ2 ~复 +重 tsuəŋ5 轻~ 野 ie3 -量 lyə5 重~ -量 lyə2 ~长短 +量 lyə2 ~长短 +量 lyə5 重~ 金 tɕiəŋ1 鏨 tsaŋ5 -鍥 ɕiəʔ7 ~唠一锤:打了一拳 +鍥 ɕiəʔ7 ~唠一锤:打了一拳 鏊 ŋau5 鐘 tsuəŋ1 -鑞 laʔ7 锡~ +鑞 laʔ7 锡~ 針 tsəŋ1 -釘 ti1- ~子 -釘 ti5- ~钉子 -釘 tiəŋ5= ~书机 +釘 ti1- ~子 +釘 ti5- ~钉子 +釘 tiəŋ5= ~书机 釺 tɕʰiẽ1 釣 tiɤu5 -釵 tsʰa1 玉~ -鈔 tsʰau5 鬼~票:冥币 -鈔 tsʰau1 ~票:冥币 -鋼 kuə1 ~铁 -鋼 kuə5 ~刀:在水缸等的边上鐾刀 +釵 tsʰa1 玉~ +鈔 tsʰau1 ~票:冥币 +鈔 tsʰau5 鬼~票:冥币 +鋼 kuə1 ~铁 +鋼 kuə5 ~刀:在水缸等的边上鐾刀 鑰 ieʔ7 欽 tɕʰiəŋ1 鈞 tɕyəŋ1 鉤 kɐu1 鈀 pʰa2 錢 tɕʰie5 -錢 tɕʰiẽ2 榆~~:榆钱儿 +錢 tɕʰiẽ2 榆~~:榆钱儿 鉗 tɕʰiẽ2 -鉢 pɤʔ7 ~盂:钵子 -鈸 pɤʔ7 铙~ -鑽 tsuẽ5 气~ -鑽 tsuẽ1 ~空空:钻空子 +鉢 pɤʔ7 ~盂:钵子 +鈸 pɤʔ7 铙~ +鑽 tsuẽ1 ~空空:钻空子 +鑽 tsuẽ5 气~ 鐵 tɕʰieʔ7 -鈴 li2- ~子:铃儿 -鉛 tɕʰiaŋ1 ~笔 +鈴 li2- ~子:铃儿 +鉛 tɕʰiaŋ1 ~笔 鉚 mau3 銬 kʰau5 -鐃 nau2 ~钹 +鐃 nau2 ~钹 鐺 tsʰəŋ1 銅 tʰuəŋ2 鋁 ly3 鏵 xua2 -銘 miəŋ2 ~旌 +銘 miəŋ2 ~旌 鉸 tɕiau3 鏟 tsʰaŋ3 銀 niəŋ2 鑄 tsu5 -鋪 pʰu1 ~炕 -鋪 pʰu5 ~子 +鋪 pʰu1 ~炕 +鋪 pʰu5 ~子 銷 siɤu1 鎖 sue3 -鋥 tsəŋ1 ~亮 +鋥 tsəŋ1 ~亮 鋤 tsʰu2 鍋 kue1 鏽 ɕiɐu5 @@ -3838,10 +3838,10 @@ 錯 tsʰue5 錛 pəŋ1 錫 ɕiəʔ7 -錮 kəʔ7 ~露锅 +錮 kəʔ7 ~露锅 鑼 lɤ2 -錘 tsʰuei2 ~头 -錐 tsu1- ~儿:锥子 +錘 tsʰuei2 ~头 +錐 tsu1- ~儿:锥子 錦 tɕiəŋ3 錠 tiəŋ5 鍵 tɕiẽ5 @@ -3850,65 +3850,65 @@ 鍬 tɕʰiɤu1 鍾 tsuəŋ1 鍛 tuẽ5 -鍍 tu5 电~ +鍍 tu5 电~ 鎮 tsəŋ5 鑷 niəʔ7 -鎦 liɐu5 金~子:金戒指 +鎦 liɐu5 金~子:金戒指 鎵 tɕia1 鎔 yəŋ2 -鏰 pəŋ5 钢~子:硬币 -鏡 tɕi5- ~子 +鏰 pəŋ5 钢~子:硬币 +鏡 tɕi5- ~子 鏇 ɕyẽ5 镢 tɕyəʔ7 鐙 təŋ5 -鐲 suaʔ7 手~ +鐲 suaʔ7 手~ 鐮 liẽ2 -鑔 tsʰa2 ~儿 +鑔 tsʰa2 ~儿 鑣 piɤu1 鑲 ɕyə1 -長 tsuə3 生~ -長 tsʰuə2 ~短 +長 tsʰuə2 ~短 +長 tsuə3 生~ 門 məŋ2 閂 suaŋ1 閃 sẽ3 閆 iẽ2 閉 pi5 問 uəŋ5 -闖 tsʰuə3 ~王 +闖 tsʰuə3 ~王 閏 ʐuəŋ5 -闲 ɕiaŋ2= 空~ -闲 ŋaŋ2- ~人 -間 tɕiaŋ1 中~ -間 tɕiaŋ5 ~断 +闲 ŋaŋ2- ~人 +闲 ɕiaŋ2= 空~ +間 tɕiaŋ5 ~断 +間 tɕiaŋ1 中~ 閔 miəŋ3 悶 məŋ5 -閘 tsa3 ~门 -鬧 ŋau5 做事不要~个半截 -鬧 nau5 ~架:打架吵架 +閘 tsa3 ~门 +鬧 nau5 ~架:打架吵架 +鬧 ŋau5 做事不要~个半截 聞 uəŋ2 閩 miəŋ3 閣 kieʔ7 閱 yeʔ7 閻 iẽ2 -闊 kʰue5 ~气 -闊 kʰueʔ7 ~人家 -阜 fu5 曲~ +闊 kʰue5 ~气 +闊 kʰueʔ7 ~人家 +阜 fu5 曲~ 隊 tuei5 -阮 ʐuẽ3 ~小二 +阮 ʐuẽ3 ~小二 防 fuə2 陽 yə2 陰 iəŋ1 陣 tsəŋ5 階 tɕiai1 阻 tsu3 -阿 ŋa1 ~弥陀佛 +阿 ŋa1 ~弥陀佛 附 fu5 際 tɕi5 陸 luəʔ7 隴 luəŋ1 陳 tsʰəŋ2 -降 tɕyə5 下~ -降 ɕyə2 投~ +降 tɕyə5 下~ +降 ɕyə2 投~ 限 ɕiaŋ5 陝 sẽ3 院 yẽ5 @@ -3917,41 +3917,41 @@ 陪 pʰei2 陵 liəŋ2 陶 tʰau2 -陷 ɕiaŋ5= 下~ -陷 ŋaŋ5- ~下去 +陷 ŋaŋ5- ~下去 +陷 ɕiaŋ5= 下~ 隆 luəŋ2 隋 suei2 -隍 xuə2 城~庙 -隨 ɕy2- ~便 +隍 xuə2 城~庙 +隨 ɕy2- ~便 隱 iəŋ3 -隔 tɕieʔ7 ~壁子:邻居 -隔 kieʔ7 ~开 -隘 ŋai5 狭~ +隔 tɕieʔ7 ~壁子:邻居 +隔 kieʔ7 ~开 +隘 ŋai5 狭~ 障 tsuə5 -隧 ɕy5- ~道 +隧 ɕy5- ~道 隶 li5 隻 tsəʔ7 -難 naŋ2 ~处 -難 naŋ5 ~人:犯人 +難 naŋ2 ~处 +難 naŋ5 ~人:犯人 雀 tɕʰiau3 鸟儿类称 -雁 niaŋ5- ~儿:大雁 -雁 iẽ5 ~北 +雁 niaŋ5- ~儿:大雁 +雁 iẽ5 ~北 雄 ɕyəŋ2 +雅 niaŋ3- ~寒,村名 雅 ia3= 人名 -雅 niaŋ3- ~寒,村名 -集 tɕʰiəʔ8- 赶~ -集 tɕiəʔ7= ~体 +集 tɕiəʔ7= ~体 +集 tɕʰiəʔ8- 赶~ 雇 ku5 -雌 tsʰɿ2 ~雄 -雍 yəŋ1 ~正皇帝 -雕 tiɤu1 老~ +雌 tsʰɿ2 ~雄 +雍 yəŋ1 ~正皇帝 +雕 tiɤu1 老~ 雨 y3 雪 ɕyeʔ7 雲 yəŋ2 零 liəŋ2 雷 luei2 霧 u5 -需 ɕy2 ~要 +需 ɕy2 ~要 霄 siɤu1 震 tsəŋ5 霉 mei2 @@ -3960,9 +3960,9 @@ 霞 ɕia2 露 lɐu5 霸 pa5 -青 tɕʰie5- 铁~,村名 -青 tɕʰi1- ~草 -青 tɕʰiəŋ1= ~色 +青 tɕʰi1- ~草 +青 tɕʰiəŋ1= ~色 +青 tɕʰie5- 铁~,村名 靖 tɕiəŋ5 靜 tɕiəŋ5 非 fei1 @@ -3971,11 +3971,11 @@ 面 miẽ5 革 kieʔ7 靴 ɕye1 -靿 niau5- 高~子 +靿 niau5- 高~子 鞋 xai2- 鞍 ŋiẽ1 -韃 taʔ7 北~子 -鞔 uaŋ3 ~鞋帮子 +韃 taʔ7 北~子 +鞔 uaŋ3 ~鞋帮子 鞘 tɕʰiɤu5 鞠 tɕʰyəʔ8 鞭 piẽ1 @@ -3985,91 +3985,91 @@ 韭 tɕiɐu3 音 iəŋ1 韵 yəŋ5 -韶 sɤu2 ~山 +韶 sɤu2 ~山 頁 ieʔ7 -頂 tiəŋ3= 房~ -頂 ti3- ~子 +頂 ti3- ~子 +頂 tiəŋ3= 房~ 項 ɕyə5 順 suəŋ5 -须 ɕy2 必~ -頑 uaŋ2 ~皮:滚刀肉 +须 ɕy2 必~ +頑 uaŋ2 ~皮:滚刀肉 顧 ku5 頓 tuəŋ5 -頌 suəŋ5 ~旗:写着吉祥话的旗子,供奉在神像前,求神灵保佑 +頌 suəŋ5 ~旗:写着吉祥话的旗子,供奉在神像前,求神灵保佑 預 y5 -顱 lɐu2 奔~:突出的前额 -領 li3- ~子 -領 liəŋ3= ~导 -頦 kʰəʔ7 下巴~子 +顱 lɐu2 奔~:突出的前额 +領 li3- ~子 +領 liəŋ3= ~导 +頦 kʰəʔ7 下巴~子 頻 pʰiəŋ2 穎 iəŋ3 -顆 kʰue1 一~米 -顆 kʰue3 ~~:颗粒状的东西 +顆 kʰue3 ~~:颗粒状的东西 +顆 kʰue1 一~米 題 tɕʰi2 -顏 niaŋ2- ~色 -顏 iaŋ2= ~面 -額 ŋieʔ7 超~ +顏 niaŋ2- ~色 +顏 iaŋ2= ~面 +額 ŋieʔ7 超~ 顛 tiẽ1 -顫 tsẽ5 圪~~地:颤抖的样子 +顫 tsẽ5 圪~~地:颤抖的样子 顴 tɕʰyẽ2 風 fəŋ1 -颼 sɐu1 风刮得~~地 +颼 sɐu1 风刮得~~地 飄 pʰiɤu1 飛 ɕi1- -飛 fei1= ~机 -食 səʔ7 吃~:食物 -餐 tsʰaŋ5 一日三~ +飛 fei1= ~机 +食 səʔ7 吃~:食物 +餐 tsʰaŋ5 一日三~ 饞 tsʰaŋ5 饥 tɕi1 -餳 ɕi2- ~蛋蛋:饴糖块儿 +餳 ɕi2- ~蛋蛋:饴糖块儿 飯 faŋ5 -飲 iəŋ5 给孩儿~饭去;~牛~马 -飲 iəŋ3 ~食 +飲 iəŋ3 ~食 +飲 iəŋ5 给孩儿~饭去;~牛~马 飾 səʔ7 飽 pau3 -飼 sɿ1 ~养员 -飼 sɿ5 ~料 +飼 sɿ1 ~养员 +飼 sɿ5 ~料 饒 ʐau2 (新) -饒 ʐɤu2 ~命 -餉 ɕyə3 关~:旧指发工资 -餄 xie2 ~烙:用特制礤床压制而成的长面条 -餎 lau5 饸~:用特制礤床压制而成的长面条 +饒 ʐɤu2 ~命 +餉 ɕyə3 关~:旧指发工资 +餄 xie2 ~烙:用特制礤床压制而成的长面条 +餎 lau5 饸~:用特制礤床压制而成的长面条 餅 piəŋ3 餓 ŋie5 餘 y2 -餡 ŋaŋ5- ~子 +餡 ŋaŋ5- ~子 館 kuẽ3 饞 tsʰaŋ2 -饃 muə1 ~~:圆馒头 +饃 muə1 ~~:圆馒头 首 sɐu3 香 ɕyə1 -騇 suə5 ~牛:母牛 +騇 suə5 ~牛:母牛 馬 ma3 -馱 tʰɤ2 ~驮子 -馱 tɤ5 ~子 +馱 tʰɤ2 ~驮子 +馱 tɤ5 ~子 驅 tɕʰy1 驢 ly2 駛 sɿ3 駒 tɕy1 駐 tsu5 -駝 tʰɤ1 ~绒 +駝 tʰɤ1 ~绒 駕 tɕia5 罵 ma5 驕 tɕiɤu1 +駱 lau5 ~驼 駱 lɤʔ7 姓 -駱 lau5 ~驼 駭 xai5 驗 iẽ5 騎 tɕʰi2 -騍 kʰue5 ~马:母马 +騍 kʰue5 ~马:母马 騙 pʰiẽ5 -騸 sẽ5 ~马 +騸 sẽ5 ~马 騾 lɤ2 -骨 kuəʔ7 筋~ -骨 kəʔ7 ~头 -骷 kʰu1 干~髅:辱骂没有儿子的人 -髏 lɐu2 干骷~:辱骂没有儿子的人 -髓 ɕyəʔ7- 骨~ +骨 kəʔ7 ~头 +骨 kuəʔ7 筋~ +骷 kʰu1 干~髅:辱骂没有儿子的人 +髏 lɐu2 干骷~:辱骂没有儿子的人 +髓 ɕyəʔ7- 骨~ 高 kau1 髮 faʔ7 髯 xu2 @@ -4078,51 +4078,51 @@ 鬏 tɕiɐu1 鬏 xu2 鬢 piəŋ5 -鬥 tɐu5 ~嘴 +鬥 tɐu5 ~嘴 鬼 kuei2 魁 kʰuei1 -魂 xuəŋ2 ~灵 +魂 xuəŋ2 ~灵 魄 pʰiəʔ7 魏 uei5 -魔 mɤ5 用筷子扶乩:~出来哪块神来? -魔 mɤ2 ~鬼 -鰓 sei1- 鱼~ +魔 mɤ2 ~鬼 +魔 mɤ5 用筷子扶乩:~出来哪块神来? +鰓 sei1- 鱼~ 魚 ny2- 魯 lɐu3 鮑 pau5 姓 -鮮 ɕiẽ1 新~ -鮮 ɕiẽ3 朝~ +鮮 ɕiẽ1 新~ +鮮 ɕiẽ3 朝~ 鯉 li3 鯽 tɕieʔ7 鯨 tɕiəŋ1 -鰾 pʰiɤu1 鱼~ +鰾 pʰiɤu1 鱼~ 鱉 pieʔ7 -鱔 sẽ5 ~鱼 +鱔 sẽ5 ~鱼 鱗 liəŋ2 -鳥 niau3 ~儿:鸟类 +鳥 niau3 ~儿:鸟类 鳩 tɕiɐu1 雞 tɕi1 鳴 miəŋ2 鴨 niaʔ7 -鴟 tsʰɿ1 恶老~:老鹰 -鴿 kieʔ7 □məʔ~子:鸽子 -鸞 luẽ2 ~凤 +鴟 tsʰɿ1 恶老~:老鹰 +鴿 kieʔ7 □məʔ~子:鸽子 +鸞 luẽ2 ~凤 鴻 xuəŋ2 鵝 ŋie2 -鵲 tɕʰieʔ7 野~子:喜鹊 -鵪 ŋiẽ1 ~鹑 +鵲 tɕʰieʔ7 野~子:喜鹊 +鵪 ŋiẽ1 ~鹑 鵮 tɕʰiaŋ1 鷂 iɤu5 鶴 xieʔ7 -鸚 iəŋ1 ~鹉 +鸚 iəŋ1 ~鹉 鷹 iəŋ1 -鸛 kuẽ5 捞鱼~ +鸛 kuẽ5 捞鱼~ 鹹 ŋaŋ2- -鹹 ɕiaŋ2= ~盐 +鹹 ɕiaŋ2= ~盐 鹿 luəʔ7 麝 sɿe5 麥 miaʔ7 -麯 tɕʰyəʔ7 醋~;酒~ +麯 tɕʰyəʔ7 醋~;酒~ 麩 fu1 麪 miẽ5 麻 ma2 @@ -4133,19 +4133,19 @@ 黏 niẽ2 黑 xəʔ7 默 miəʔ7 -黶 iẽ5 皮肤上的痣:红~;黑~ -黢 tɕʰyəʔ7 ~黑 +黶 iẽ5 皮肤上的痣:红~;黑~ +黢 tɕʰyəʔ7 ~黑 鼎 tiəŋ3 鼓 ku3 鼠 su3 -鼬 iɐu5 黄~:黄鼠狼 -鼻 pʰiəʔ8- ~子 -鼻 pəʔ7 ~涕 -鼾 xiẽ5 打~睡:打呼噜 -齉 naŋ5 ~鼻子 +鼬 iɐu5 黄~:黄鼠狼 +鼻 pʰiəʔ8- ~子 +鼻 pəʔ7 ~涕 +鼾 xiẽ5 打~睡:打呼噜 +齉 naŋ5 ~鼻子 齊 tɕʰi2 齒 tsʰɿ3 龍 luəŋ2 -龍 lau5 黑~窊,村名 +龍 lau5 黑~窊,村名 龔 kuəŋ5 姓 龜 kuei1 diff --git "a/tools/tables/output/\345\267\264\351\231\265.tsv" "b/tools/tables/output/\345\267\264\351\231\265.tsv" new file mode 100644 index 00000000..9f5a6418 --- /dev/null +++ "b/tools/tables/output/\345\267\264\351\231\265.tsv" @@ -0,0 +1,4598 @@ +#漢字 音標 解釋 +□ nɤ7 +□ mi1 ~嘰大:形容很小 +□ kʰu1 ~餅 +□ tsʰa1 ~口~嘴 +□ ka1 ~~:外公外婆 +□ pʰo1 ~拉:多 +□ pʰao1 ~裝貨 +□ ŋao1 ~價:屯貨以求高價 +□ tɕʰiəu1 ~到一邊 +□ ȵiəu1 ~起嘴巴 +□ kʰuən1 ~倒:有話不說 +□ tsʰan1 ~豬,~桶 +□ mi2 ~子:引火的紙卷 +□ xo2 ~頭:棺材兩檔 +□ iɛ2 ~~搭搭 +□ nəu2 ~一腳:扎一腳 +□ ɕiaŋ2 ~人:兇聲喝止 +□ tɕʰy3 ~頭~腦 +□ tʰia3 ~肩膀 +□ nia3 ~舌頭 +□ tso3 ~錢 +□ pʰiɛ3 ~斷 +□ təu3 ~簟:曬簟 +□ ɕiəu3 ~哩~氣 +□ tʰan3 ~毛:火舌舐毛 +□ tsan3 ~勁 +□ uan3 ~子:舀水器 +□ mi5 ~眼睛 +□ pa5 ~腦殼 +□ sa5 ~起一耳巴 +□ tsʰai5 ~到地上 +□ tsʰao5 ~火棍 +□ iao5 ~子:草結 +□ tʰən5 ~平 +□ tɕʰian5 ~子疤 +□ ɕian5 ~前日 +□ pʰu6 ~種 +□ kʰu6 ~~響 +□ na6 ~~響 +□ tsʰa6 ~掃把 +□ no6 ~砂:分離出沙子 +□ tʰoŋ6 ~豬:殺豬 +□ ɕy7 ~~聲 +□ sa7 ~飯 +□ kʰa7 ~倒用:定量使用 +□ tɤ7 ~~聲 +□ tsəu7 ~氣 +□ tɕʰia2 一~事 +□ tɕʰiao5 七彎八~ +□ tsʰan1 亂跑 +□ ni5 以物示人時發出的提示聲 +□ kən5 佔,妨礙:~腳~手 +□ kʰua7 信口亂說 +□ mo1 做事慢 +□ tɕia5 做~:小兒躲藏遊戲 +□ xo1 冇得 +□ ŋao5 冷的觸感 +□ mən1 副詞,相當於「只」:~見你搞鬼 +□ pan3 動詞,摔 +□ na7 動:坐倒莫~ +□ uei1 勢頭減弱 +□ tsa3 半途而廢;物不中用狀態 +□ mi6 向下勾着 +□ tsa7 向下壓住 +□ no3 含於口中打滾 +□ ŋaŋ1 喊 +□ o5 喚狗聲 +□ pai1 喫,市井語 +□ tɕʰiəu3 圍住,抓住,~倒結 +□ pʰiɛ7 圖~頭 +□ no1 團~~ +□ tʰai1 墊 +□ sən3 复~ +□ ŋan2 夾於縫中 +□ ɕiaŋ5 好 +□ tian5 定期租用 +□ nin1 寂~噠 +□ təu7 底部 +□ ə3 應聲 +□ ɕin3 懵懂愚蠢 +□ tsa7 戒斷:~奶 +□ pʰei3 打~腳 +□ ma5 打~:蒙哄欺騙 +□ mən1 扯 +□ mən5 扯、拉 +□ yɛ1 折疊;纏繞;屈曲 +□ tɕʰyɛ3 折 +□ naŋ3 捏在手中抖動,引指批評 +□ ta7 摔倒或落地 +□ tsʰan6 擊打 +□ ma7 擊打 +□ tsʰɿ1 擦;溜 +□ pʰaŋ1 攏~:攏它,成事 +□ tsʰɿ3 支使 +□ pʰoŋ6 敲起~~響 +□ nao1 松~~哩 +□ tsao1 枯~ +□ niao5 棺材 +□ ua2 止牛聲 +□ tsʰɤ6 混 +□ uɛ7 淹 +□ yn5 溺水 +□ tɕia7 澀:~口 +□ tsʰan6 瓜蓬豆~ +□ ȵiaŋ6 甜得~人 +□ xo1 用溫婉手段籠絡人以有所圖 +□ xo1 用手腳將散物掃歸一處 +□ nən1 用二指捏住摩動 +□ xo5 用手腳將散物掃歸一處 +□ kaŋ5 用力排開兩邊,往裏擠 +□ kʰaŋ5 用煙火熏:~臘肉 +□ nəu7 用網具從水中撈:~魚 +□ tɕʰian6 男孩頑劣 +□ xa5 疑問詞 +□ naŋ5 痕跡 +□ nəu1 發~:植物枝桿壞死的一種瘟病 +□ sən1 發~ +□ nəu1 白~噠:形容很白 +□ pʰu6 盯梢 +□ xo1 穀物空殼、圓木邊料 +□ mei1 精神不振 +□ ȵiao1 翹 +□ toŋ3 聽人~ +□ toŋ5 聽人~ +□ təu7 胖~噠 +□ mao1 脾氣~:易動怒 +□ sɤ7 臉~~哩:不好意思的樣子 +□ saŋ2 舊式織布機主件之一,用來梳理經線織進緯線者 +□ sɿ2 葉中梗:白菜~ +□ nia3 蔫~噠 +□ tan3 蔬菜~水 +□ nai1 裝~:裝假 +□ ia5 裝~樣 +□ kʰuan3 觸及 +□ pia3 象聲詞 +□ ɕio7 象聲詞 +□ tsɤ3 賣弄 +□ tɕʰia1 躲藏 +□ tʰən3 車子~人 +□ tsʰa5 邀人 +□ tsʰɤ5 鈸 +□ kʰua7 鈸 +□ tsʰao6 錯:搞~噠 +□ ma7 開坼 +□ naŋ5 閑步:擺~子 +□ pi7 靈貓~鼠 +□ ȵia3 麻煩 +□ ŋan3 點頭 +□ kao5 點播種子:~南瓜 +㞎 pa3 糞便 +㩳 soŋ3 往前推:拖拖~~ +㪗 tʰəu3 ~水 +㲃 tɕiəu5 旋轉;彎曲 +㹂 xən5 牛不從牽 +䋎 tsan5 用針線固定 +䐬 tsʰao2 肚子~ +䞀 xəu2 ~心重 +一 i7 +丁 tin1 +七 tɕʰi7 +丈 tsʰaŋ6 +三 san1 +上 saŋ6 +下 ɕia6= +下 xa6- 一起;全部 +不 pu7 +丐 kai5 +丑 tsʰəu3 +丕 pʰi3 +世 sɿ5 +丘 tɕʰiəu1 +丙 pin3 +丞 tsʰən2 +丟 tiəu1 +並 pʰin6 ~肩 +丫 ŋa1- ~口獅子 +中 tsoŋ1 +中 tsoŋ5 +串 tɕʰyan5 +丸 yan2 +丹 tan1 +主 tɕy3 +乃 nai3 +久 tɕiəu3 +么 iao1 +之 tsɿ1 +乍 tsa5 +乎 xu1 +乏 fa7 +乒 pʰin3 +乖 kuai1 聽話 +乘 sən2 +乙 i7 +乜 miɛ1 +九 tɕiəu3 +乞 tɕʰi7 +也 iɛ3 +乩 tɕi1 +乳 y3 +乾 kan1 +乾 tɕʰian2 +亂 nan6 +了 niao3 +事 sɿ6 +二 ə6 +云 yn2 +互 xu6 +五 u3 +井 tɕin3 +亙 kən3 +些 ɕiɛ1 +亞 ia5 +亡 uaŋ2 +交 tɕiao1 +亥 xai6 +亦 i7 +亨 xən1 +享 ɕiaŋ3 +京 tɕin1 +亭 tʰin2 +亮 naŋ6 +嚲 tʰo2 下垂 +人 zən2 +什 sɿ7 +仁 zən2 +仄 tsɤ7 +仆 pʰu7 +仇 tsʰəu2 +今 tɕin1 +介 kai5 +仍 zən2 +仔 tsɿ3 +他 na1 (存疑)第三人稱 +他 tʰa1 其~ +仗 tsaŋ5 +仗 tsʰaŋ6 儀~ +仙 ɕian1 +代 tʰai6 +令 nin6 +以 i3 +仯 tsʰao5 ~子:指不行正道,有破壞行爲的年青人 +仰 ȵiaŋ3 +仲 tsʰoŋ6 +件 tɕʰian6 +任 zən6 +任 zən2 姓氏 +份 fən6 +份 xuən6 +仿 faŋ3 +企 tɕʰi6 +伊 i1 +伍 u3 +伏 fu7 +伐 fa7 +休 ɕiəu1 +伙 xo3 +伢 ŋa2- +伢 ia2= +伯 pɤ7 +估 ku1 +估 ku3 ~堆 +伴 pʰan6 +伶 nin2 +伸 sən1 +伺 tsʰɿ5 +似 tsʰɿ6 +佃 tʰian6 +但 tʰan6 +位 uei6 +低 ti1 +住 tɕʰy6 +佐 tso3 +佐 tso5 +佑 iəu6 +佔 tsan5 +何 xo2= +何 o2- ~哩 +佘 sɤ2 +佚 i7 +佛 fu7 +作 tso7 +你 n̩3- +你 ni3= +佩 pʰi5 +佩 pʰei5 +佬 nao3 +佯 iaŋ2 +佳 tɕia1 +併 pin3 +佻 tʰiao1 +使 sɿ3 +侃 kʰan3 +侄 tsʰɿ7 +來 nai2 +侈 tsʰɿ3 +侉 kʰua3 +例 ni6 +侍 tsʰɿ5 +侖 nən2 +供 koŋ1 +供 koŋ5 +依 i1 +侮 u3 +侯 xəu2 +侵 tɕʰin1 +侶 y3 +便 pʰian2 +便 pʰian6 +促 tsʰəu7 +俄 ŋo2 +俊 tsən5 +俏 tɕʰiao5 扳~ +俗 səu7 +俘 fu2 +保 pao3 +俞 y6 +俠 ɕia7 +信 ɕin5 +修 ɕiəu1 +俯 fu3 +俸 xoŋ5 +倆 naŋ3 +倉 tsʰaŋ1 +個 ko5 +倍 pʰi6 +倍 pʰei6 +們 mən2 +倒 tao3 +倒 tao5 +倔 tɕyɛ7 +倘 tʰaŋ3 +候 xəu5 +倚 i3 +倜 tʰi7 +借 tɕia5- +借 tɕiɛ5= +倦 tɕʰyan6 +倫 nən2 +值 tsʰɿ7 +假 tɕia3 +偉 uei3 +偏 pʰian1 +偕 ɕiai2 +做 tsəu5 +停 tʰin2 +健 tɕʰian6 +側 tsɤ7- +側 tsʰɤ7= +偵 tsən1 +偶 ŋəu3 +偷 tʰəu1 +傀 kʰuai3 +傅 fu5 +傍 pʰaŋ2 +傍 pʰaŋ6 +傑 tɕʰiɛ7 +傖 tsʰaŋ1 +傘 san3 +備 pʰi6 +備 pʰei6 +催 tɕʰi1 +催 tsʰei1 +傭 ioŋ6 +傲 ŋao6 +傳 tɕʰyan2 +傳 tɕʰyan6 +債 tsai5 +傷 saŋ1 +傻 sa3 +傾 tɕʰin1 +僅 tɕʰin6 +像 tɕʰiaŋ6 +僑 tɕʰiao2 +僕 pʰu7 +僚 niao2 +僞 uei3 +僧 sən1 +僭 tɕian3 +僱 ku5 +僵 tɕiaŋ1 +僵 tɕʰiaŋ1 +價 tɕia5 +僻 pʰi7 +儀 ȵi2 +億 i5 +儈 kʰuai5 +儉 tɕʰian6 +儒 y2 +儘 tɕin3 +償 saŋ2 +儡 nei3 +優 iəu1 +儲 tɕʰy2 +儼 ȵian3 +允 yn3 +元 yan2 +兄 ɕioŋ1 +充 tsʰoŋ1 +兆 sao6 +兇 ɕioŋ1 +先 ɕian1 +光 kuaŋ1 +光 kuaŋ5 ~潔 +克 kʰɤ7 +兌 ti5 +兌 tei5 +免 mian3 +兒 ə2 +兔 tʰəu5 +兜 təu1 +兢 tɕin1 +入 y7= +入 ȵia7- 性交 +內 ni6 +內 nei6 +全 tɕʰian2 +兩 naŋ3 +八 pa7 +公 koŋ1 +六 nəu7 +兮 ɕi1 +共 kʰoŋ6 +兵 pin1 +其 tɕʰi2 +具 tɕʰy6 +典 tian3 +兼 tɕian1 +兼 tɕʰian1 +冀 tɕi5 +冇 mao6 +冉 yan3 +冊 tsʰɤ7 +再 tsai5 +冒 mao5 +冕 mian3 +冗 ioŋ2 +冠 kuan1 +冠 kuan5 +冤 yan1 +冥 min2 +冬 toŋ1 +冰 pin1 +冶 iɛ3 +冷 nən3 +冽 niɛ7 +准 tɕyn3 +凋 tiao1 +凌 nin2 +凌 nin6 起~ +凍 toŋ5 +凜 nin3 +凝 ȵin2 +几 tɕi1 茶~ +凡 fan2 +凰 xuaŋ2 +凱 kʰai3 +凳 tən5 +凸 poŋ3 (訓讀)充~~ +凹 ua5 (存疑)刀~山~ +凹 iɛ7 (存疑) +出 tɕʰy7 +函 xan2 +刀 tao1 +刁 tiao1 +刃 yn3- +刃 yn5- +刃 zən3= +分 fən1 +分 fən6 +切 tɕʰiɛ7 +刈 ȵi6 +刉 tsei1 +刉 tɕi1 ~撮 +刊 kʰan1 +刎 uən3 +刑 ɕin2 +划 xua2 +划 xua6 +划 xua5 雞~狗墊 +列 niɛ7 +初 tsʰəu1 +判 pʰan5 +別 pʰiɛ7 +刨 pʰao2 +刨 pʰao6 +利 ni6 +刪 san1 +刮 kua7 +到 tao3 +到 tao5 +制 tsɿ5 +刷 ɕya7 +券 tɕyan5 +券 tɕʰyan5 +刺 tsʰɿ5 +刻 kʰɤ7 +剁 to5 +剃 tʰi5 +則 tsɤ7 +削 ɕio7 +前 tɕʰian2 +剎 sa7 +剖 pʰiao3 +剛 kaŋ1 +剝 po7 +剩 sən6 +剪 tɕian3 +剮 kua3 +剮 kʰua3 +副 fu5 +割 ko7 +剴 kʰai3 +剽 pʰiao3 +剿 tɕiao3 +劇 tɕy5 +劈 pʰia7- +劈 pʰi7= +劉 niəu2 +劊 kuai5 +劍 tɕian5 +劑 tɕi5 +力 ni7 +功 koŋ1 +加 tɕia1 +劣 niɛ7 +助 tsʰəu6 +努 nəu3 +劾 xɤ7 +勁 tɕin5 +勃 pʰo7- +勃 po7= +勇 ioŋ3 +勉 mian3 +勒 nɤ7 +動 tʰoŋ6 +勘 kʰan1 +務 u6 +勝 sən3 +勝 sən1 ~任 +勞 nao2 +募 mo6 +勢 sɿ5 +勤 tɕʰin2 +勳 ɕyn1 +勵 ni6 +勸 tɕʰyan5 +勺 so7 +勻 yn2 +勾 kəu1 +包 pao1 +匆 tsʰoŋ1 +匍 pʰu2 +匐 fu7 +化 xua5 +北 pɤ7 +匙 sɿ1 +匠 tɕʰiaŋ6 +匡 kʰuaŋ1 +匣 ɕia7 +匪 fei3 +匯 xuei6 +匹 pʰi7 +匾 pian3 +匿 ȵi7 +區 tɕʰy1 +區 ŋəu1 姓氏 +十 sɿ7 +千 tɕʰian1 +升 sən1 +午 u3 +卉 xuei6 +半 pan5 +卑 pei1 +卒 tsəu7 +卓 tso7 +協 ɕiɛ7 +南 nan2 +博 po7 +卜 pʰu7 +卞 pʰian6 +占 tsan1 ~卦 +卡 kʰa3 +卦 kua5 +卯 mao3 +印 in5 +危 uei2 +即 tɕi7 +卵 no3 +卵 nan3 +卷 tɕyan5 +卸 ɕia5- +卸 ɕiɛ5= +卻 tɕʰio7 +卿 tɕʰin1 +厄 ŋɤ7 +厚 xəu5 +厝 tsʰo5 +原 yan2 +厥 tɕyɛ7 +厩 tɕiəu5 +厭 ian5 +厲 ni6 +厴 ian3 壇口外圍用來盛水以利密封的部位 +去 kʰɤ5- +去 tɕʰy5= +參 tsʰan1 +參 sən1 人~ +又 iəu6 +叉 tsʰa1 +及 tɕʰi7 +友 iəu3 +反 fan3 +叔 səu7 +取 tɕʰi3 +受 səu6 +叛 pʰan5 +叟 səu3 +叢 tsʰoŋ2 +口 kʰəu3 +古 ku3 +句 tɕy5 +另 nin6 +叨 tʰao1 +叩 kʰəu5 +只 tsɿ7 +叫 tɕiao5 +召 sao6 +叭 pa1 +叭 pa3 +叭 pa7 ~煙 +叮 tin1 +可 kʰo3 +史 sɿ3 +右 iəu6 +司 sɿ1 +叼 tiao1 +各 ko7 +吆 iao1 +合 xo7 +合 ko7 升~ +吊 tiao5 +同 tʰoŋ2 +名 min2 +后 xəu5 +吏 ni6 +吐 tʰəu3 +吐 tʰəu5 +向 ɕiaŋ5 +吒 tsa5 +君 tɕyn1 +吝 ȵin6 +吞 tʰən1 +吟 in2 +吠 fei5 +否 fəu3 +否 pʰi3 手氣~ +吧 pa3 +吩 fən1 +含 xan2 +吭 kʰən1 +吳 u2 +吵 tsʰao3 +吶 na7 +吸 tɕi7 +吹 tɕʰyei1 +吻 uən3 +吼 xəu3 +吾 u2 +呀 ia1 +呂 y3 +呃 ŋɤ7 +呆 ŋai2- +呆 tai1= +呈 tsʰən2 +告 kao5 +呢 ȵi2 ~子 +周 tsəu1 +呱 kua1 +呱 kua5 +味 uei6 +呸 pʰei3 +呼 xu1 +命 min6 +咆 pʰao2 +和 xo2 +和 xo6 +咎 tɕʰiəu6 +咐 fu5 +咒 tsəu5 +咔 kʰa3 +咕 ku5 ~~叫 +咚 toŋ1 +咩 miɛ1 +咪 mi1 +咬 ŋao3 +咯 kʰa3 +咯 ko6 ~~嗒:母雞下蛋後的叫聲 +咳 kʰɤ7 +咸 xan2 +哀 ŋai1 +品 pʰin3 +哄 xoŋ3 +哆 to1 +哇 ua1 手抓一把叫一~;老~:烏鴉 +哈 xa3 (存疑)~性 +哈 xa1 +哈 xa5 打~~ +哉 tsai1 +哎 ai1 +哎 ai3 +哐 kʰuaŋ1 +員 yan2 +哥 ko1 +哦 ao0 表示慨歎 +哦 ao3 表示應聲或領悟 +哦 ao5 表示驚疑 +哨 sao5 +哪 na3 +哭 kʰu7 +哲 tsɤ7 +哼 xən1 +哽 kən3 +唁 ȵian6 +唆 so1 +唇 sən2 +唐 tʰaŋ2 +唬 xu3 +售 səu6 +唯 uei2 +唱 tsʰaŋ5 +唾 tʰo5 +啃 kʰuən3 +啄 tso7 +商 saŋ1 +啊 a1 +問 uən6 +啕 tʰao2 +啞 ia3= +啞 ŋa3- ~色:指顏色不亮 +啟 tɕʰi3 +啡 fei1 +啤 pʰi2 +啪 pʰa3 +啪 pʰa6 +啵 po1 +啷 naŋ2 +啼 tʰi2 +善 san6 +喉 xəu2 +喊 xan3 +喏 no6 +喔 o7 +喘 tɕʰyai3 +喚 xuan5 +喜 ɕi3 +喟 uei6 +喧 ɕian1 +喪 saŋ5 +喪 saŋ1 ~事 +喫 tɕʰia7- +喫 tɕʰi7= +喬 tɕʰiao2 +單 tan1 +單 san6 姓氏 +喳 tsa1 +喵 miao1 +嗅 ɕioŋ5- +嗅 ɕiəu5= +嗆 tɕʰyaŋ1 +嗆 tɕʰyaŋ5 +嗇 sɤ7 +嗉 səu5 +嗍 so7 +嗍 so2 ~麵 +嗒 ta7 +嗓 saŋ3 +嗚 u1 +嗜 sɿ5 +嗝 kɤ7 +嗟 tɕiɛ1 +嗡 ŋoŋ1 +嗣 tsʰɿ5 +嗤 tsʰɿ1 +嗨 xai3 +嗩 so3 +嗬 xo6 水響:~~聲 +嗯 n̩3 應聲 +嗯 n̩5 表示疑問或詫異的語氣 +嗵 tʰoŋ1 +嗽 səu5 +嘁 tɕʰi7 +嘆 tʰan5 +嘈 tsʰao2 +嘉 tɕia1 +嘔 ŋəu3 ~吐 +嘗 saŋ2 +嘟 təu1 +嘣 poŋ1 +嘮 nao2 +嘯 ɕiao5 +嘰 tɕi1 +嘲 tsʰao2 +嘴 tɕi3 +嘴 tsei3 +嘶 sɿ1 +嘹 niao2 +嘻 ɕi1 +噓 ɕy1 +噙 tɕʰin2 +噠 ta3 +器 tɕʰi5 +噩 ŋo7 +噫 i7 (存疑)感嘆詞:~耶 +噴 pʰən1 +噴 fən5 +噴 pʰoŋ5 +噸 tən5 +噹 taŋ1 +噼 pʰi7 +嚇 xɤ7 +嚎 xao2 +嚥 ian5 +嚴 ȵian2= +嚴 ŋan2- 把門關~ +嚷 iaŋ5- +嚷 zaŋ1= +嚼 tɕʰiao6 +嚼 tɕio7 +囂 ɕiao1 +囉 no1 +囊 naŋ2 +囑 tsəu7 +囚 tɕʰiəu2 +四 sɿ5 +回 xuei2 +因 in1 +囤 tʰən2 +囤 tən3 +囪 tsʰoŋ1 +困 kʰuən5 +固 ku5 +囿 iəu7 +圃 pʰu3 +圈 tɕʰyan1 +國 kuɛ7 +圍 uei2 +園 yan2 +圓 yan2 +圖 tʰəu2 +團 tʰan2 +圜 xuan2 +土 tʰəu3 +在 tsʰai6 +圭 kuei1 +地 tʰi6 +圳 tsən5 +圾 tɕi7 +址 tsɿ3 +均 tɕyn1 +坊 faŋ1 +坍 tʰan1 +坎 kʰan3 +坐 tsʰo6= +坐 tʰo6- ~水:把水放到爐子上(燒熱) +坑 kʰən1 +坛 tʰan2 +坡 pʰo1 +坤 kʰuən1 +坦 tʰan3 +坪 pʰin2 +坯 pʰei1 +坷 kʰo1 +坼 tsʰa7- +坼 tsʰɤ7= +垂 tɕʰyei2 +垇 ŋao5 兩山間通道的制高點 +型 ɕin2 +垛 to3 +垡 fa7 +垢 kəu5 +垣 yan2 +垮 kʰua3 +埃 ŋai2 +埋 mai2 +城 tsʰən2 +域 y7 +埠 pʰu6 +埲 pʰoŋ6 灰~~哩 +執 tsɿ7 +培 pʰi2 +培 pʰei2 +基 tɕi1 +堂 tʰaŋ2 +堅 tɕian1 +堆 ti1 +堆 tei1 +堡 pao3 +堤 tʰi2 +堪 kʰan1 +堯 iao2 +堰 ian5 +報 pao5 +場 tsʰaŋ2 +堵 təu3 +塊 kʰuai3 +塌 tʰa7 +塑 so7 +塔 tʰa7 +塗 tʰəu2 +塘 tʰaŋ2 +塚 tsoŋ3 +塝 pʰaŋ6 +塞 sɤ7 +塢 u1 +填 tʰian2 +塵 tsʰən2 +境 tɕin3 +墅 ɕy5 +墈 kʰan5 +墊 tʰian6 +墓 mo2 +墓 mo6 +墜 tɕyei5 +增 tsən1 +墨 mɤ7 +墩 tən1 +墩 tən3 +墮 tʰo6 +墳 fən2 +墾 kʰən3 +壁 pia7- +壁 pi7= +壅 ŋoŋ1 +壋 taŋ5 ~頭 +壓 ŋa7- +壓 ia7= +壕 xao2 +壘 nei3 +壞 xuai6 +壠 noŋ3 +壤 iaŋ3 +壩 pa5 +士 sɿ6 +壬 zən2 +壯 tɕyaŋ5 +壺 xu2 +壽 səu6 +复 fu7 +夏 ɕia6 +夕 ɕi7 +夙 səu7 +多 to1 +夜 ia6- +夜 iɛ6= +夠 kəu5 +夢 moŋ6 +夥 xo3 +大 tʰai6- +大 ta6= +天 tʰian1 +太 tʰai5 +夫 fu1 +夭 iao1 +央 iaŋ1 +失 sɿ7 +夷 i2 +夾 ka7- +夾 tɕia7= +奇 tɕʰi2 +奈 nai6 +奉 xoŋ6 +奎 kʰuei2 +奏 tsəu5 +契 tɕʰi5 +奓 tsa5 ~箍 +奔 pən1 +奔 pən5 ~生 +奕 i7 +套 tʰao5 +奚 ɕi1 +奠 tʰian6 +奢 sɤ1 +奧 ŋao5 +奪 tʰo7 +奮 fən5 +女 ȵy3 +女 y3 +奴 nəu2 +奶 nai3 +奸 kan1- +奸 tɕian1= +好 xao3 +好 xao5 +如 y2 +妃 fei1 +妄 uaŋ6 +妊 zən6 +妍 ȵian1 +妒 təu5 +妓 tɕʰi6 +妖 iao1 +妙 miao6 +妣 pʰi3 +妥 tʰo3 +妨 faŋ2 +妹 mi6 +妹 mei6 +妻 tɕʰi1 +妾 tɕʰiɛ7 +姆 mo3 +姆 m̩1 ~媽 +姆 m̩3 ~媽 +姊 tsɿ3 +始 sɿ3 +姐 tɕia3- +姐 tɕiɛ3= +姑 ku1 +姓 ɕin5 +委 uei3 +姘 pʰin1 +姚 iao2 +姜 tɕiaŋ1 +姣 tɕiao1 +姥 nao3 +姨 i2 +姻 in1 +姿 tsɿ1 +威 uei1 +娃 ua2 +娌 ni3 +娘 ȵiaŋ2 +娜 na2 +娠 sən1 +娥 ŋo2 +娭 ŋai1 +娶 tɕʰi3 +娶 tɕʰi5 婚喪嫁~ +娼 tsʰaŋ1 +婆 pʰo2 +婉 uan3 +婚 xuən1 +婦 fu6 +婪 nan2 +婷 tʰin2 +婿 ɕi7 +媒 mi2 +媒 mei2 +媚 mi2 +媛 ŋai5 +媲 pʰi3 +媳 ɕi7 +媽 ma1 +媾 kəu5 +嫁 tɕia5 +嫂 sao3 +嫌 ɕian2 +嫖 pʰiao2 +嫡 ti7 +嫩 nən6 +嫽 niao2 市井謂好 +嬉 ɕi1 +嬌 tɕiao1 +嬰 in1 +嬲 niao2 ~禍 +嬸 sən3 +孀 ɕyaŋ1 +孃 ȵiaŋ2 +子 tsɿ3 +孑 tɕiɛ7 +孓 tɕyɛ7 +孔 kʰoŋ3 +孕 zən6 +字 tsʰɿ6 +存 tsʰən2 +孚 fu2 +孝 xao5- +孝 ɕiao5= +孟 moŋ6 +孢 pao1 +季 tɕi5 +孤 ku1 +孩 xai2 +孫 sən1 +學 ɕio7 +孺 y5 +孽 ȵiɛ7 +宅 tsʰɤ7 +宇 y3 +守 səu3 +安 ŋan1 +宋 soŋ5 +完 uan2 +宏 xoŋ2 +宗 tsoŋ1 +官 kuan1 +宙 tsʰəu7 +定 tʰin6 +宛 uan3 +宜 ȵi2 +客 kʰɤ7 +宣 ɕian1 +室 sɿ7 +宥 iəu7 +宦 xuan6 +宮 koŋ1 +宰 tsai3 +害 xai6 +宴 ian5 +宵 ɕiao1 +家 ka1- +家 tɕia1= +容 ioŋ2 +宿 səu7 +宿 ɕiəu7 +寂 tɕʰi7 +寄 tɕi5 +寅 in2 +密 mi7 +寇 kʰəu5 +富 fu5 +寐 mi5 +寒 xan2 +寓 y6 +察 tsʰa7 +寡 kua3 +寢 tɕʰin3 +寥 niao2 +實 sɿ7 +寧 ȵin2 +寨 sai5 +寨 tsʰai6 +審 sən3 +寫 ɕia3- +寫 ɕiɛ3= +寬 kʰuan1 +寰 xuan2 +寵 tsʰoŋ3 +寶 pao3 +寸 tsʰən5 +寺 tsʰɿ6 +封 xoŋ1 +射 sa6- +射 sɤ6= +將 tɕiaŋ1 +將 tɕiaŋ5 +專 tɕyan1 +尉 uei5 +尉 y7 ~遲 +尊 tsən1 +尋 tɕʰin2 +對 ti5 +對 tei5 +導 tʰao5 +小 ɕiao3 +少 sao3 +少 sao5 +尖 tɕian1 +尚 saŋ6 +尤 iəu2 +尬 kai5 +就 tɕʰiəu6 +尷 kan1 +尸 sɿ1 +尹 yn3 +尺 tsʰɿ7 +尼 ȵi2 +尾 uei3 +尿 ȵiao6= +尿 ɕi1- ~尿= +局 tɕy7 +屁 pʰi5 +屄 pi1 +居 tɕy1 +屆 kai5 +屈 tɕʰy7 +屌 tiao3 男陰 +屎 sɿ3 +屏 pʰin2 +屑 ɕiɛ7 +展 tsan3 +屙 ŋo1 +屙 o1 +屜 tʰi5 +屠 tʰəu2 +屢 nei3 +層 tsʰən2 +履 ni3 +屬 səu7 +屯 tʰən2 +山 san1 +岔 tsʰa5 +岡 kaŋ1 +岩 ŋai2 +岳 io7 +岸 ŋan6 +峨 ŋo2 +峪 y6 +峯 xoŋ1 +島 tao3 +峻 tsən5 +峽 ɕia7 +崔 tɕʰi1 +崔 tsʰei1 +崖 ŋai2 +崗 kaŋ1 +崛 tɕyɛ7 +崩 pən1 +崩 poŋ1 +崴 uai3 不穩;左右搖擺 +崽 tsai3 +嵋 mi2 +嵌 kʰan1 +嵩 soŋ1 +嶂 tsaŋ5 +嶇 tɕʰy1 +嶺 nin3 +巍 uei1 +巔 tian1 +川 tɕʰyan1 +州 tsəu1 +巡 ɕin2 +巢 tsʰao2 +工 koŋ1 +左 tso3 +左 tso5 +巧 tɕʰiao3 +巨 tɕʰy6 +巫 u1 +差 tsʰa1 +差 tsʰai1 出~ +已 tɕi3 +已 i3 +巳 tsʰɿ6 +巴 pa1 +巷 xaŋ6 +巾 tɕin1 +市 sɿ6 +布 pu5 +帆 fan2 +希 ɕi1 +帕 pʰa7 +帖 tʰiɛ7 +帘 nian2 +帚 tsəu3 +帛 pʰɤ7 +帝 ti5 +帥 ɕyai5 +師 sɿ1 +席 ɕi7 +帳 tsaŋ5 +帶 tai5 +帷 uei2 +常 saŋ2 +帽 mao6 +幂 mi7 +幅 fu7 +幌 xuaŋ3 +幔 man6 +幕 mo6 +幟 tsɿ7 +幣 pʰi6 +幫 paŋ1 +干 kan1 +平 pʰin2 +年 ȵian2 +幸 ɕin6 +幹 kan5 +幼 iəu5 +幽 iəu1 +幾 tɕi3 +庇 pʰi3 +庇 pʰi6 +牀 tɕʰyaŋ2 +序 ɕi6 +底 ti3 +店 tian5 +庚 kən1 +府 fu3 +度 tʰəu6 +度 tʰo7 +座 tsʰo6 +庫 kʰu5 +庭 tʰin2 +庵 ŋan1 +庶 ɕy5 +康 kʰaŋ1 +庸 ioŋ2 +庹 tʰo7 +廁 tsʰɤ7= +廁 sɿ1- 茅~ +廂 ɕiaŋ1 +廈 ɕia6 +廉 nian2 +廊 naŋ2 +廖 niao5 +廚 tɕʰy2 +廟 miao6 +廠 tsʰaŋ3 +廢 fei5 +廣 kuaŋ3 +廨 ɕiai6 +廩 nin3 +廬 nəu2 +廳 tʰin1 +延 ian2 +廷 tʰin2 +建 tɕian5 +弄 noŋ6 +弆 ka3 ~底 +弇 kʰan3 向下罩住:偷噠鍋去噠掌斗笠~倒 +弈 i7 +弊 pʰei6 +式 sɿ5 +弓 koŋ1 +引 in3 +弘 xoŋ2 +弟 tʰi6 +弦 ɕian2 +弧 xu2 +弱 ȵio7 +張 tsaŋ1 +強 tɕʰiaŋ2 +強 tɕʰiaŋ3 +弼 pʰi7 +彈 tʰan2 +彈 tʰan6 +彌 mi2 +彎 uan1 +彗 xuei6 +彙 xuei6 +形 ɕin2 +彤 tʰoŋ1 +彩 tsʰai3 +彪 piao1 +彬 pin1 +彭 pʰən2 +彰 tsaŋ1 +影 in3 +彼 pi3 +往 uaŋ3 +征 tsən1 +待 tʰai6 +很 xən3 +律 ni7 +後 xəu5 +徐 ɕi2 +徑 tɕin5 +徒 tʰəu2 +得 tɤ7 +徘 pʰai2 +徙 ɕi3 +從 tsʰoŋ1 +從 tsʰoŋ2 +御 y6 +徨 xuaŋ2 +循 ɕin2 +徭 iao2 +微 uei2 +徵 tsən1 +德 tɤ7 +徹 tsʰɤ7 +徽 xuei1 +心 ɕin1 +必 pi7 +忌 tɕʰi6 +忍 yn3- +忍 zən3= +忒 tʰɤ7 +忖 tsʰən5 +志 tsɿ5 +忘 uaŋ2 +忘 uaŋ6 +忙 maŋ2 +忝 tʰian3 +忠 tsoŋ1 +忡 tsʰoŋ1 +忤 u3 +快 kʰuai5 +念 ȵian6 +忸 ȵiəu3 +忽 xu7 +怎 tsən3 +怏 iaŋ1 +怒 nəu5 +怕 pʰa5 +怖 pu5 +思 sɿ1 +怠 tʰai6 +怡 i2 +急 tɕi7 +性 ɕin5 +怨 yan5 +怪 kuai5 +怯 kʰo7- +怯 tɕʰio7= +怵 ɕy7 批評 +恃 tsʰɿ6 +恆 xən2 +恍 xuaŋ3 +恐 kʰoŋ3 +恕 ɕy5 +恙 iaŋ5 +恢 xuei1 +恥 tsʰɿ3 +恨 xən6 +恩 ŋən1 +恪 kʰɤ7 +恬 tʰian2 +恭 koŋ1 +息 ɕi7 +恰 tɕʰia7 +悄 tɕʰiao1 +悄 tɕʰiao3 +悅 yɛ7 +悉 ɕi7 +悔 xuei2 +悚 soŋ3 +悟 u6 +悠 iəu1 +患 xuan6 +悲 pei1 +悵 tsaŋ5 +悶 mən6- +悶 mən5= +悼 tiao5 +情 tɕʰin2 +惑 xo7 +惕 tʰi7 +惜 ɕia7- +惜 ɕi7 +惟 uei2 +惠 xuei6 +惡 o7 +惡 u5 ~躁 +惡 ŋo7 ~火 +惦 tian5 +惰 tʰo6 +惱 nao3 +想 ɕiaŋ3 +惶 xuaŋ2 +惹 zɤ3 +惺 ɕin1 +惻 tsʰɤ7 +愀 tɕʰiəu1 +愁 tsʰəu2 +愈 y6 +愉 y2 +意 i5 +愕 ŋo7 +愚 y2 +愛 ŋai5 +感 kan3 +愧 kʰuei5 +慈 tsʰɿ2 +態 tʰai5 +慌 xuaŋ1 +慎 sən6 +慕 mo6 +慘 tsʰan3 +慚 tsʰan2 +慢 man6 +慣 kuan5 +慧 xuei6 +慨 kʰai5 +慪 ŋəu5 ~氣 +慫 soŋ3 +慮 ni6 +慮 nei6 +慰 uei5 +慶 tɕʰin5 +慷 kʰaŋ1 +慷 kʰaŋ3 +憂 iəu1 +憋 piɛ1 +憋 pi7 +憐 nian2 +憑 pʰin2 +憔 tɕʰiao2 +憤 fən5 +憨 xan1 形容嫩:嫩~~哩 +憫 min3 +憭 niao2 +憲 ɕian5 +憶 i5 +懂 toŋ3 +懇 kʰən3 +懈 xai6- +懈 ɕiai6= +應 in5 +懊 ŋao5 +懦 no6 +懲 tsʰən3 +懵 moŋ3 +懶 nan3 +懷 xuai2 +懸 ɕyan2 +懺 tsʰan5 +懼 tɕʰy6 +懿 i5 +戀 nian6- +戀 nian5= +戈 ko1 +戊 miao3 ~子:梭標 +戊 u6 ~子 +戎 ioŋ2 +成 tsʰən2= +成 saŋ2- 搞不成:事不能安享其成 +我 ŋo3 +戒 kai5 +或 xo7 +戚 tɕʰi7 +戟 tɕi7 +戡 kʰan1 +戥 tən3 +戧 tɕʰyaŋ1 +戧 tɕʰyaŋ5 +戩 tɕian3 +截 tɕʰiɛ7 +戰 tsan5 +戲 ɕi5 +戳 tsʰo7 +戴 tai5 +戶 xu6 +戽 xu5 ~水 +戽 xo5 ~水 +房 faŋ2 +所 so3 +扁 pian3 +扇 san5 +扉 fei1 +手 səu3 +才 tsʰai2 +扎 tsa7 +扎 tɕya7 ~一腳 +扒 pʰa2 +扒 pa1 ~開 +打 ta3 +扔 zən1 +托 tʰo7 +扛 kaŋ1 +扛 kʰaŋ2 +扣 kʰəu5 +扭 ȵiəu3 +扭 ȵiəu5 ~動 +扮 pan5 +扯 tsʰa3- +扯 tsʰɤ3= +扳 pan1 +扶 fu1 +批 pʰi1 +扼 ŋɤ7 +找 tsao3 +承 tsʰən2 +技 tɕʰi6 +抄 tsʰao1 +抈 y7 +抈 yɛ7 +抉 tɕyɛ7 +把 pa3 +把 pa5 +抌 tsʰən3 按住 +抑 i7 +抒 ɕy1 +抓 tɕya1 +投 tʰəu2 +抖 təu3 +抗 kʰaŋ5 +折 tsɤ7 +折 sɤ7 ~本 +披 pʰi1 +抵 ti3 +抹 ma7 +抹 ma1 ~平 +抻 tsʰən1 +押 ia7 +抽 tsʰəu1 +抿 min3 +拂 fu7 +拄 tɕʰy3 +拆 tsʰa7- +拆 tsʰɤ7= +拇 mo3 +拈 ȵian1 +拉 na1 +拉 na7 +拋 pʰao1 +拌 pʰən6 +拌 pʰan6 +拌 pʰən3 ~勻 +拍 pʰa7- +拍 pʰɤ7= +拎 nin1 +拐 kuai3 +拓 tʰa7 +拔 pʰa7 +拖 tʰo1 +拗 ȵiəu3 +拗 ŋao5 較勁 +拘 tɕy1 +拚 pʰan5 +招 tsao1 +拜 pai5 +括 kua7 +拭 sɿ5 +拯 tsən3 +拱 koŋ3 +拳 tɕʰyan2 +拴 ɕyan1 +拶 tsa7 +拷 kʰao3 +拼 pʰin1 +拾 sɿ7 +拿 na2 +持 tsʰɿ2 +指 tsɿ3 ~示 +指 tsɿ7 ~甲 +按 ŋan5 +挎 kʰua5 +挑 tʰiao1 +挖 ua1 +挖 ua7 +挨 ŋai1 +挨 ŋai2 +挪 no2 +挫 tsʰo5 +振 tsən5 +挲 sa1 ~開手 +挺 tʰin3 +挽 uan3 +捂 u3 +捆 kʰuən3 +捉 tso7 +捋 nɤ7 +捌 pa7 +捎 sao1 +捏 ȵiɛ7 +捐 tɕyan1 +捕 pʰu6 +捧 pʰoŋ3 +捨 sa3- +捨 sɤ3= +捩 niɛ7 不正 +捫 mən1= +捫 moŋ3- ~麻雀 +捭 pʰai3 橫~;(存疑)兩手平舉的長度 +捱 ŋai6 +捲 tɕyan3 +捷 tɕʰiɛ7 +捹 pʰən3 用手逗弄 +捺 na7 +掀 ɕian1 +掂 tian1 ~量 +掃 sao3 +掃 sao5 +掄 nən2 +授 səu6 +掉 tiao5 +掌 tsaŋ3 +掏 tʰao1 +掐 kʰa7 +排 pʰai2 +掘 tɕyɛ7 +掛 kua5 +掠 nio7 +採 tsʰai3 +探 tʰan5 +接 tɕiɛ7 +控 kʰoŋ5 +推 tʰi1 +推 tʰei1 +掩 ian3 +措 tsʰo5 +掬 tɕy7 +掭 tʰian5 +掰 pai1 +掿 io7 +揀 kan3- +揀 tɕian3= +描 miao2 +提 tʰia2- +提 tʰi2= +插 tʰoŋ3 +插 tsʰa7 +揖 i7 +揚 iaŋ2 +換 xuan6 +握 ŋo7 +揢 kʰɤ3 +揣 tɕʰyai3 +揣 tɕʰyai1 按摩 +揩 kʰai1 +揪 tɕiəu1 +揭 tɕiɛ7 +揮 xuei1 +揰 tsʰoŋ3 ~起走:由後向前推着走 +揰 tsʰoŋ5 由內向外打出;墊付 +援 yan2 +搉 kʰo7 +損 sən3 +搏 po7 +搒 pʰaŋ1 撞擊,打擊 +搒 pʰaŋ3 撞擊;比試 +搓 tsʰo1 +搔 sao1 +搖 iao2 +搗 tao3 +搜 səu1 +搞 kao3 +搡 saŋ3 +搣 miɛ7 用兩個拇指按住使分開;擘 +搪 tʰaŋ2 +搬 pan1 +搭 ta7 +搲 ua3 舀:~水 +搶 tɕʰiaŋ3 +搽 tsʰa2 +摑 kʰua7 +摔 ɕyai3 +摘 tsa7- +摘 tsɤ7= +摛 tsʰɿ1 ~手 +摞 tʰo6 +摟 nəu3 +摧 tsʰei1 +摩 mo2 +摳 kʰəu1 +摳 ŋəu1 +摳 kʰəu2 他~得要死 +摸 mo1 +摺 tsɤ7 +摻 tsʰan1 +撂 niao5 +撇 pʰiɛ7 +撈 nao2 +撈 nao5 ~腳~手 +撈 nao1 市郊謂偷爲~ +撏 tɕʰian2 ~毛 +撐 tsʰən5 打~ +撐 tsʰən1 支~ +撒 sa3 +撕 sɿ1 +撞 tɕʰyaŋ3 +撞 tsoŋ1 ~魂:罵人亂跑 +撣 tan3 +撤 tsʰɤ7 +撥 po7 +撩 niao2 +撫 fu3 +撬 tɕʰiao1 +撬 tɕʰiao6 +播 po5 +撮 tsʰo7 +撰 tsan3 +撲 pʰu7 +撼 xan3 +撿 tɕian3 +擁 ioŋ3 +擅 san6 +擇 tsʰa7 +擊 tɕi7 +擋 taŋ3 +操 tsʰao1 +擎 tɕʰin2 +擒 tɕʰin2 +擔 tan1 +擔 tan5 +據 tɕy7 +擠 tɕi3 +擡 tʰai2 +擤 ɕin3 +擦 tsʰa7 +擬 ȵi3 +擱 ko7 +擴 kʰo7 +擺 pai3 +攀 pʰan1 +攆 ȵian3 +攏 noŋ3 +攔 nan2 +攙 tsʰan1 +攜 ɕi2 +攢 tsan3 +攤 tʰan1 +攪 tɕiao3 +攬 nan3 +支 tsɿ1 +收 səu1 +攸 iəu1 +改 kai3 +攻 koŋ1 +放 faŋ5 +政 tsən5 +故 ku5 +效 ɕiao6 +敏 min3 +救 tɕiəu5 +敖 ŋao2 +敗 pʰai6 +敘 ɕi6 +教 kao5- +教 tɕiao5= +敝 pʰi6 +敞 tsʰaŋ3 +敢 kan3 +散 san3 +散 san5 +敥 iɛ3 撒 +敥 iɛ6 撒 +敦 tən1 +敦 tən5 +敬 tɕin5 +敲 kʰao1 +整 tsən3 +敵 ti7 +敷 fu1 +數 səu3 動詞 +數 səu5 名詞 +斂 nian3 +文 uən2 +斌 pin1 +斑 pan1 +斗 təu3 +料 niao5 +斛 xu7 +斜 ɕiɛ2 +斟 tsən1 +斢 tʰiao3 +斤 tɕin1 +斥 tsʰɿ7 +斧 fu3 +斬 tsan3 +斯 sɿ1 +新 ɕin1 +斷 tan5 +斷 tʰan6 +方 faŋ1 +於 y2 +施 sɿ1 +旁 pʰaŋ2 +旄 mao2 +旅 ni3 +旋 ɕian2= +旋 tɕʰian6- 頭髮旋 +旌 tɕin1 +族 tsʰəu7 +旗 tɕʰi2 +既 tɕi5 +日 zɿ7 +旦 tan5 +旨 tsɿ3 +早 tsao3 +旬 ɕin2 +旭 ɕiəu7 +旱 xan6 +旺 uaŋ6 +昂 ŋo1 (存疑) +昂 ŋaŋ2 +昆 kʰuən1 +昊 xao6 +昌 tsʰaŋ1 +明 min2 +昏 xuən1 +易 i6 +易 i7 姓氏 +昔 ɕi7 +星 ɕin1 +映 iaŋ5 +春 tɕʰyn1 +昧 mi6 +昧 mei6 +昨 tsʰo7 +昭 tsao1 +是 sɿ6 +晁 tsʰao2 +時 sɿ2 +晃 xuaŋ3 +晉 tɕin5 +晏 ŋan5 +晏 ian5= +晚 uan3 +晝 tsəu5 +晞 ɕi1 +晤 u2 +晦 xuei3 +晨 sən2 +普 pʰu3 +景 tɕin3 +晰 ɕi7 +晴 tɕʰin2 +晶 tɕin1 +晷 kuei3 +智 tsɿ5 +晾 naŋ6 +暇 ɕia2 +暈 yn1 +暉 xuei1 +暑 ɕy3 +暑 ɕy5 +暗 ŋan5 +暢 tsʰaŋ5 +暫 tsʰan6 +暮 mo6 +暴 pao5 +暴 pʰao6 +曄 iɛ7 +曆 ni7 +曇 tʰan2 +曉 ɕiao3 +曖 ŋai5 +曙 ɕy5 +曠 kʰuaŋ5 +曬 sa5 +曬 sai5 +曰 yɛ7 +曲 tɕʰiəu7 +更 kən1 +更 kən5 +書 ɕy1 +曹 tsʰao2 +曼 man6 +曾 tsən1 +曾 tsʰən2 +替 tʰi7 +最 tɕi5 +最 tsei5 +會 kʰuai5 +會 xuei6 +月 yɛ7 +有 iəu3 +朋 pʰoŋ2 +服 fu7 +朔 so7 +朗 naŋ3 +望 uaŋ6 +朝 tsao1 +朝 tsʰao2 +期 tɕʰi2 +朦 moŋ2 +木 mo7 +未 uei6 +末 mo7 +本 pən3 +朱 tɕy1 +朵 to3 +朽 ɕiəu3 +杈 tsʰa1 +杈 tsʰa5 +杉 sa1 +李 ni3 +杏 ɕin6 +材 tsʰai2 +村 tsʰən1 +杖 tsʰaŋ6 +杜 tʰəu6 +杞 tɕi3 +束 tsʰəu7 +杭 xaŋ2 +杯 pei1 +東 toŋ1 +杳 miao3 +杵 tɕʰy3 +杷 pa1 +杷 pʰa2 +板 pan3 +枇 pʰi2 +枉 uaŋ3 +枋 faŋ1 +析 ɕi7 +枕 tsən3 +林 nin2 +果 ko3 +枝 tsɿ1 +枯 kʰu1 +枳 tsɿ7 +枵 ɕiao1 +架 ka5- +架 tɕia5= +枷 ka1- +枸 kəu3 +柄 pin3 +柏 pɤ7 +某 miao3 +柑 kan1 +染 yan3 +柘 tsa5 +柚 iəu5 +柢 ti3 +查 tsʰa2 +柩 tɕiəu5 +柬 kan3- +柬 tɕian3= +柯 kʰo1 +柱 tɕʰy6 +柳 niəu3 +柴 tsʰai2 +柿 sɿ6 +栓 ɕyan1 +栗 ni7= +校 tɕiao5 +校 ɕiao6 +栩 ɕy3 +核 xɤ7 +根 kən1 +格 kɤ7 +栽 tsai1 +桂 kuei5 +桃 tʰao2 +框 kʰuaŋ1 +案 ŋan5 +桌 tso7 +桐 tʰoŋ2 +桑 saŋ1 +桓 xuan2 +桯 tʰin1 +桶 tʰoŋ3 +桿 kan3 +梁 naŋ2 +梅 mi2 +梅 mei2 +梆 paŋ1 +梓 tsɿ3 +梔 tsɿ1 +梗 kən3 +條 tʰiao2 +梢 sao1 +梧 u2 +梨 ni2 +梭 so1 +梯 tʰi1 +械 kai5 +梳 səu1 +梵 fan2 +棄 tɕʰi5 +棉 mian2 +棋 tɕʰi2 +棍 kuən5 +棒 paŋ3 +棒 pʰaŋ6 棍棍~~ +棕 tsoŋ1 +棗 tsao3 +棘 tɕi7 +棚 pʰoŋ2 +棟 toŋ5 +棠 tʰaŋ2 +棧 tsʰan6 +森 sən1 +棱 nin2 +棲 tɕʰi1 +棵 kʰo3 +棹 tso7 +椅 i3 +植 tsʰɿ7 +椎 tɕyei1 +椏 ŋa1 +椒 tɕiao1 +椰 iɛ1 +椽 ɕyan2 +椿 tɕʰyn1 +楊 iaŋ2 +楓 xoŋ1 +楔 ɕiɛ7 +楚 tsʰəu3 +楞 nən5 ~頓 +楠 nan2 +楣 mi2 +楣 mei2 +楦 ɕyan3 +楫 tɕi7 +業 ȵiɛ7 +極 tɕʰi7 +楷 kʰai3 +楹 in2 +概 kʰai5 +榆 y2 +榐 tsʰan6 +榔 naŋ2 +榛 tsən1 +榜 paŋ3 +榨 tsa5 +榫 sən3 +榭 ɕiɛ6 +榮 ioŋ2 +榴 niəu3 +榻 tʰa7 +槁 kao3 +構 kəu5 +槌 tɕʰy2- +槌 tɕʰyei2= +槍 tɕʰiaŋ1 +槐 xuai2 +槓 kaŋ5 +槳 tɕiaŋ3 +槽 tsʰao2 +樁 tsaŋ1 +樁 tɕyaŋ1 +樂 no7 +樂 io7 +樅 tsʰoŋ2 ~樹:松樹 +樊 fan2 +樓 nəu2 +標 piao1 +樟 tsaŋ1 +模 mo2 +樣 iaŋ6 +樵 tɕʰiao2 +樸 pʰu7 +樹 ɕy6 +橄 kan3 +橋 tɕʰiao2 +橘 tɕy7 +橙 tsʰən2 +機 tɕi1 +橢 tʰo3 +橫 xuən2 +檀 tʰan2 +檁 nin3 +檔 taŋ3 +檜 kuai5 +檢 tɕian3 +檣 tɕʰiaŋ2 +檬 moŋ2 +檳 pin1 +檻 kan5 +櫃 kʰuei6 +櫎 kʰaŋ6 懸空而架 +櫓 nəu3 +櫻 in1 +欄 nan2 +權 tɕʰyan2 +欖 nan3 +欞 nin2 +欠 tɕʰian5 +次 tsʰɿ5 +欣 ɕin1 +欲 iəu7 +欷 ɕi1 +欺 tɕʰi1 +欽 tɕʰin1 +款 kʰuan3 +歇 ɕiɛ7 +歉 tɕʰian5 +歌 ko1 +歐 ŋəu1 +歙 ɕi1 +歡 xuan1 +止 tsɿ3 +正 tsaŋ5- +正 tsən5 +正 tsən1 ~月 +此 tsʰɿ3 +步 pʰu6 +武 u3 +歧 tɕʰi2 +歪 uai1 +歲 ɕi5 +歲 sei5 +歸 kuei1 +歹 kuai3 +死 sɿ3 +殃 iaŋ1 +殄 tʰian3 +殆 tʰai6 +殊 ɕy1 +殖 tsʰɿ7 +殘 tsʰan2 +殞 yn5 +殤 saŋ1 +殮 ȵian6 +殯 pin3 +殲 tɕʰian1 +段 tʰan6 +殷 in1 +殺 sa7 +殼 kʰo7 +殿 tʰian6 +毀 xuei2 +毅 ȵin6 +毆 ŋəu1 +母 mo3 +每 mi3 +每 mei3 +毒 tʰəu7 +比 pi3 +毖 pʰi6 +斃 pʰi6 +毛 mao2 +毫 xao2 +毯 tʰan3 +氏 sɿ6 +民 min2 +氓 maŋ2 +氛 fən1 +氣 tɕʰi5 +氧 iaŋ3 +氫 tɕʰin1 +水 ɕyei3 +永 yn3 +汁 tsɿ7 +求 tɕʰiəu2 +汆 tsʰan1 ~湯 +汊 tsʰa5 +汗 xan6 +汝 y3 +江 tɕiaŋ1 +池 tsʰɿ2 +污 u1 +汨 mi7 +汪 uaŋ1 +汴 pʰian6 +決 tɕyɛ7 +汽 tɕʰi5 +汾 fən2 +沁 tɕʰin5 +沃 ŋo7 +沈 sən3 +沉 tsʰən2 +沉 tsʰən6 落~ +沐 mo7 +沒 mɤ7 +沓 tʰa7 +沕 mi6 插~ +沖 tsʰoŋ1 +沙 sa1 +沛 pʰi5 +沛 pʰei5 +沫 mo7 +沰 to7 釅~~哩:形容很濃 +沱 tʰo2 +河 xo2 +油 iəu2 +治 tsʰɿ6 +沼 tsao1 +沼 tsao3 +沽 ku1 +沾 tsan1 +沿 yan2 +況 kʰuaŋ5 +泄 ɕiɛ5 +泅 tɕʰiəu2 +泉 tɕʰian2 +泊 pʰɤ7 +泔 kan1 +法 fa7 +泛 fan5 +泡 pʰao1 +泡 pʰao6 +泡 pʰao5 水~ +波 po1 +泥 ȵi2 +注 tɕy5 +泯 min3 +泰 tʰai5 +泱 iaŋ1 +泳 yn5 +洄 xuei2 +洋 iaŋ2 +洗 ɕi3 +洛 no7 +洞 tʰoŋ6 +津 tɕin1 +洪 xoŋ2 +洲 tsəu1 +洶 ɕioŋ1 +活 xo7 +洽 tɕʰia7 +派 pʰai5 +流 niəu2 +流 niəu6 ~星 +浙 tsɤ7 +浦 pʰu3 +浩 xao6 +浪 naŋ6 +浮 fu2= +浮 pʰao2- ~頭魚 +浴 iəu7 +海 xai3 +浸 tɕin5 +涂 tʰəu2 +消 ɕiao1 +涉 sɤ7 +涎 ɕian2 +涓 tɕyan1 +涕 tʰi1 +涪 fu2 +涫 kuan5 +涮 san5 +涼 naŋ2 +淀 tʰian6 +淅 ɕi7 +淆 ɕiao2 +淋 nin2 +淌 tʰaŋ3 +淑 səu7 +淒 tɕʰi1 +淚 ni6 +淚 nei6 +淝 fei2 +淡 tʰan6 +淤 y1 +淥 nəu7 +淨 tɕʰin6 +淪 nən2 +淫 in2 +淮 xuai2 +深 sən1 +淳 ɕyn2 +淵 yan1 +混 xuən6 +淹 ŋan1- +淹 ian1= +淺 tɕʰian3 +添 tʰian1 +清 tɕʰin1 +清 tɕʰin3 +渙 xuan5 +渚 tɕy3 +減 kan3- +減 tɕian3= +渠 tɕʰy2 +渡 tʰəu6 +渣 tsa1 +渥 ŋo7 +測 tsʰɤ7 +渭 uei6 +港 kaŋ3 +渴 kʰo7 +游 iəu2 +渺 miao3 +渾 xuən1 +渾 xuən2 +渾 xuən6 +湃 pai5 +湄 mi2 +湊 tsʰəu5 +湖 xu2 +湘 ɕiaŋ1 +湧 ioŋ3 +湯 tʰaŋ1 (存疑)布織得稀薄 +溉 kʰai5 +源 yan2 +準 tɕyn3 +溜 niəu1 +溜 niəu5 ~殺:動作敏捷 +溝 kəu1 +溪 ɕi1 +溫 uən1 +溯 so7 +溲 səu3 +溶 ioŋ2 +溺 ȵi7 +滂 pʰaŋ2 +滄 tsʰaŋ1 +滅 mɤ7 +滅 miɛ7 +滋 tsɿ1 +滑 ua7 +滓 tsɿ3 +滔 tʰao1 +滬 xu6 +滯 tsʰɿ7 +滲 tsʰən5 +滴 ti7 +滸 xu3 +滾 kuən3 +滿 man3 +滿 man6 +漁 y2 +漂 pʰiao1 +漂 pʰiao5 +漂 pʰiao3 ~白粉 +漆 tɕʰi7 +漏 nəu5 +漓 ni2 +演 ian3 +漕 tsʰao2 +漚 ŋəu5 +漠 mo2 +漢 xan5 +漣 nian2 +漤 nan3 +漫 man6 +漱 səu5 +漲 tsaŋ3 +漸 tsʰan6 +漾 iaŋ5 +漿 tɕiaŋ1 +漿 tɕiaŋ5 +潑 pʰo7 +潔 tɕiɛ7 +潘 pʰan1 +潛 tɕʰian2 +潤 yn6 +潭 tʰan2 +潮 tsʰao2 +潰 kʰuei6 +潲 sao5 +潷 pi5 +潸 san1 +潽 pʰu1 +潽 pʰu2 +潽 pʰu6 +澄 tsʰən2 +澄 tsʰən6 ~清 +澆 tɕiao1 +澈 tsʰɤ7 +澡 tsao3 +澤 tsʰɤ7 +澧 ni3 +澳 ŋao5 +激 tɕi7 +濁 tsʰo7 +濃 noŋ2 +濕 sɿ7 +濟 tɕi5 +濤 tʰao2 +濫 nan6 +濯 tsʰo7 +濺 tɕian5 +濾 ni6 +濾 nei6 +瀉 ɕiɛ5= +瀉 ɕia5- 稀~ +瀏 niəu2 +瀝 ni7 +灌 kuan5 +灑 sai3 +灘 tʰan1 +灣 uan1 +火 xo3 +灰 xuei1 +灶 tsao5 +灸 tɕiəu3 +灸 tɕiəu7 針~;艾~ +災 tsai1 +炊 tɕʰyei1= +炊 tɕʰi1- ~壺 +炎 ian2 +炒 tsʰao3 +炕 kʰaŋ5 +炙 tsɿ7 +炭 tʰan5 +炮 pʰao5 +炯 ɕyn3 +炸 tsa5 +烈 niɛ7 +烏 u1 +烘 xoŋ1 +烙 no7 +烝 tsən1 +烤 kʰao3 +烹 pʰən1 +焉 ian1 +焙 pʰi6 +焙 pʰei6 +焚 fən2 +無 u2 +焦 tɕiao1 +焬 ɕi7 ~人:火烤人或由於心理緊張造成的皮肉緊張的感覺 +焰 ian6 +焵 kaŋ5 鐵器回爐淬火 +然 zan2 +煉 nian6 +煌 xuaŋ2 +煎 tɕian1 +煙 ian1 +煞 sa7 +煤 mi2 +煤 mei2 +煥 xuan5 +照 tsao5 +煨 uei1 +煨 tən5 +煩 fan2 +煮 tɕy3 +煲 pao1 +熄 ɕi7 +熊 ɕioŋ2 +熏 ɕyn1 +熔 ioŋ2 +熙 ɕi1 +熨 yn5 +熨 y7 ~貼 +熬 ŋao2 +熯 xan5 ~水、~缸 +熱 zɤ7 +熹 ɕi1 +燁 iɛ7 +燃 zan2 +燃 ȵian3 捏 +燈 tən1 +燎 niao2 +燒 sao1 +燕 ian1 +燕 ian5 +燙 tʰaŋ5 +燜 mən6 +營 in2 +燥 tsao5 +燥 tsʰao5 +燦 tsʰan5 +燭 tsəu7 +燾 tʰao2 +爆 pʰao5 +爍 so7 +爐 nəu2 +爛 nan6 +爪 tsao3 +爬 pʰa2 +爭 tsən1 +爲 uei2 +爲 uei6 +爵 tɕio7 +父 fu6 +爸 pa1 +爹 tia1- +爹 tiɛ1= 父親 +爺 ia2- +爺 iɛ2 祖父 +爽 saŋ3 +爾 ə3 +牆 tɕʰiaŋ2 +片 pʰian3 +版 pan3 +牌 pʰai2 +牖 iəu3 +牘 tʰəu7 +牙 ŋa2- +牙 ia2= +牛 ȵiəu2 +牝 pʰin5 +牡 miao3 +牢 nao2 +牦 mao2 +牧 mo7 +牯 ku3 +特 tʰɤ7 +牽 tɕʰian1 +犀 ɕi1 +犁 ni2 +犒 kʰao5 +犟 tɕiaŋ5 +犧 ɕi1 +犬 tɕʰyan3 +犯 fan6 +狀 tɕʰyaŋ6 +狂 kʰuaŋ2 +狍 pʰao2 +狎 ɕia7 +狗 kəu3 +狠 xən3 +狠 xən6 下~心 +狡 tɕiao3 +狸 ni3 +狹 tɕia7 (存疑)褊狹:~頭~腦 +狹 ɕia7 +狼 naŋ2 +猖 tsʰaŋ1 +猛 moŋ3 +猝 tsʰəu7 +猢 xu2 +猩 ɕin1 +猴 xəu2 +猶 iəu2 +猾 ua7 +獅 sɿ1 +獎 tɕiaŋ3 +獐 tsaŋ1 +獨 tʰəu7 +獬 xai6- +獬 ɕiai6= +獲 xo7 +獵 niɛ7 +獸 səu5 +獺 tʰa7 +獻 ɕian5 +獼 mi2 +獾 xuan1 +玄 ɕyan2 +率 ɕyai5 +率 so7 +玉 y7 +王 uaŋ2 +玩 uan2 +玫 mei2 +玻 po1 +珀 pʰɤ7 +珊 san1 +珍 tsən1 +珠 tɕy1 +班 pan1 +現 ɕian6 +球 tɕʰiəu2 +理 ni3 +琉 niəu2 +琢 tso7 +琥 xu3 +琴 tɕʰin2 +琵 pʰi2 +琶 pʰa2 +瑕 ɕia2 +瑙 nao3 +瑚 xu2 +瑞 ɕyei6 +瑟 sɤ7 +瑣 so3 +瑤 iao2 +瑪 ma3 +瑯 naŋ2 +瑰 kuei5 +璀 tsʰei1 +璃 ni2 +璋 tsaŋ1 +璞 pʰo7 +璧 pi7 +環 xuan2 +璺 uən5 +瓊 tɕʰyn2 +瓜 kua1 +瓠 xu6 +瓢 pʰiao2 +瓣 pʰan6 +瓤 iaŋ2 +瓦 ua3 +瓶 pʰin2 +瓷 tsʰɿ2 +甄 tsən1 +甕 ŋoŋ2 +甘 kan1 +甚 sən6 +甜 tʰian2 +生 sən1 +產 tsʰan3 +甥 sən1 +用 ioŋ6 +甩 ɕyai3 +甫 pʰu3 +甬 ioŋ3 +田 tʰian2 +由 iəu2 +甲 tɕia7 +申 sən1 +男 nan2 +甸 tʰian6 +畈 fan5 +界 kai5 +畏 uei5 +留 niəu2 +畛 tsən3 +畜 tsʰəu7 +畜 ɕiəu7 +畝 miao3 +畢 pi7 +略 nio7 +番 fan1 +畫 xua6 +異 i6 +當 taŋ1 +當 taŋ5 +疆 tɕiaŋ1 +疏 səu1 +疑 ȵi2 +疔 tin1 +疙 kɤ7 +疚 tɕiəu5 +疝 san5 +疣 iəu2 +疤 pa1 +疥 kai5 +疱 pʰao5 +疲 pʰi2 +疳 kan1 +疴 kʰo1 +疹 tsən3 +疼 tʰoŋ5 (訓讀) +疾 tɕʰi7 +痂 tɕia1 +病 pʰin6 +症 tsən5 +痍 i2 +痔 tsʰɿ6 +痕 xən2 +痛 tʰoŋ5 +痞 pʰi3 +痢 ni6 +痣 tsɿ5 +痧 sa1 +痰 tʰan2 +痴 tsʰɿ1 +痹 pi5 +瘋 xoŋ1 +瘍 iaŋ2 +瘓 xuan5 +瘕 xa1 ~人:肉類霉變後的氣味給人的感覺 +瘟 uən1 +瘠 tɕi7 +瘢 pan1 +瘦 səu5 +瘧 ȵio7 +瘴 tsaŋ5 +瘸 tɕʰyɛ2 +療 niao2 +癆 nao2 +癆 nao6 +癟 piɛ3 +癢 iaŋ3 +癤 tɕiɛ7 +癩 nai6 +癬 ɕian3 +癮 in3 +癲 tian1 +癸 kuei5 +登 tən1 +發 fa7 +白 pʰɤ7 +百 pɤ7 +皂 tsʰao6 +的 ti7 +皆 kai1 +皇 xuaŋ2 +皈 kuei1 +皋 kao1 +皓 xao6 +皚 ŋai2 +皮 pʰi2 +皺 tsəu5 +皺 tsoŋ5 +皿 min3 +盂 y2 +盅 tsoŋ1 +盆 pʰən2 +盈 in2 +益 i7 +盒 xo7 +盔 kʰuei1 +盛 sən2 ~飯 +盛 sən6 興~ +盜 tʰao6 +盞 tsan3 +盟 moŋ2 +盡 tɕʰin6 +監 kan1- +監 kan5- +監 tɕian1= +監 tɕian5= +盤 pʰan2 +盧 nəu2 +目 mo7 +盯 tin1 +盲 maŋ2 +直 tsʰɿ7 +相 ɕiaŋ1 +相 ɕiaŋ5 +盼 pʰan5 +盾 tʰən6 +盾 ɕyn3 舊讀~ +省 sən3 +省 ɕin3 +眇 miao3 +眉 mi2 +眉 mei2 +看 kʰan1 +看 kʰan5 +真 tsən1 +眠 mian2 +眨 tsa7 +眵 sɿ3 +眶 kʰuaŋ1 +眷 tɕyan5 +眺 tʰiao5 +眼 ŋan3 +眼 ian3= +眾 tsoŋ5 +着 tso7= +着 tsʰo7- 睏~噠 +睃 so2 +睏 kʰuən5 +睛 tɕin1 +睜 tsən1 +睡 ɕyei5 +督 təu7 +睦 mo7 +睩 nəu5 怒視 +睬 tsʰai3 +睹 təu3 +瞄 miao1 +瞄 miao2 +瞄 miao5 從縫中窺 +瞇 mi1 +瞌 kʰo7 +瞎 xa7- +瞎 ɕia7= +瞝 tsʰɿ1 看 +瞝 tsʰɿ3 看 +瞞 man2 +瞟 pʰiao3 +瞧 tɕʰiao2 +瞬 ɕyn3 +瞳 tʰoŋ2 +瞻 tsan1 +瞿 tɕʰy2 +矚 tsəu7 +矛 mao2 +矢 sɿ3 +知 tsɿ1 +矩 tɕy3 +短 tan3 +矮 ŋai3 +矯 tɕiao3 +石 sɿ7 +石 tan5 十斗 +砂 sa1 +砌 tɕʰi5 +砍 kʰan3 +砑 ŋa6 揩;研細:~胡椒 +研 ȵian1 +砥 ti3 +砭 pian1 +破 pʰo5 +硝 ɕiao1 +硫 niəu2 +硬 ŋən6 +硯 ȵian6 +碉 tiao1 +碌 nəu7 +碎 ɕi5 +碎 sei5 +碑 pei1 +碓 ti5 +碗 uan3 +碘 tian3 +碟 tʰiɛ7 +碧 pi7 +碩 so7 +碰 pʰoŋ5 +碳 tʰan5 +確 kʰo7- +確 tɕʰio7= +碼 ma3 +碾 ȵian3 +磁 tsʰɿ2 +磅 paŋ3 +磉 saŋ3 +磑 ŋai2 +磕 kʰo7 +磙 kuən3 +磚 tɕyan1 +磨 mo2 +磨 mo6 +磬 tɕʰin5 +磯 tɕi1 +磯 fan2 +磷 nin2 +磺 xuaŋ2 +礁 tɕiao1 +礙 ŋai6 +礦 kʰuaŋ5 +礱 noŋ2 +社 sɤ6 +礿 tsʰo7 +祁 tɕʰi2 +祈 tɕʰi2 +祓 fu2 +祖 tsəu3 +祝 tsəu7 +神 sən2 +祠 tsʰɿ2 +祥 tɕʰiaŋ2 +祧 tʰao2 ~屋 +票 pʰiao5 +祭 tɕi5 +祺 tɕʰi2 +祿 nəu7 +禀 pin3 +禁 tɕin5 +禁 tɕin1 ~不起 +福 fu7 +禦 y6 +禪 san2 +禮 ni3 +禱 tao3 +禹 y3 +禽 tɕʰin2 +禾 ŋo2 +禾 o2 +禿 tʰəu7 +秀 ɕiəu5 +私 sɿ1 +秈 ɕian1 +秉 pin3 +秋 tɕʰiəu1 +科 kʰo1 +秒 miao3 +秕 pʰi3 +秘 pi5 +秘 pei5 +租 tsəu1 +秣 mo7 +秤 tsʰən5 +秦 ɕin2 +秧 iaŋ1 +秩 tsʰɿ7 +移 i2 +稀 ɕi1 +稅 ɕyei5 +程 tsʰən2 +稍 sao1 +稗 pʰa6 +稠 tsʰəu2 +種 tsoŋ3 +種 tsoŋ5 +稱 tsʰən1 +稱 tsʰən5 ~心 +稻 tʰao6 +稼 tɕia5 +稿 kao3 +穀 ku7 +穆 mo7 +積 tɕi7 +穎 in5 +穗 ɕi6 +穢 uei5 +穩 uən3 +穴 ɕiɛ7 +究 tɕiəu5 +空 kʰoŋ1 +空 kʰoŋ5 +穿 tɕʰyan1 +突 tʰəu7 +窄 tsɤ7 +窖 kao5 +窘 tɕyn3 +窟 kʰu1 +窠 ŋo1 +窩 ŋo1 +窮 tɕʰioŋ2 +窯 iao2 +窺 kʰuei1 +窿 noŋ2 +竄 tsʰan5 +竅 tɕʰiao5 +竇 tʰəu6 +竊 tɕʰiɛ7 +立 ni7 +站 tsan5 +站 tsʰan6 +竟 tɕin5 +章 tsaŋ1 +竣 tsən5 +童 tʰoŋ2 +端 tan1 +竹 tsəu7 +竺 tɕʰy2 +竺 tsəu7 +竿 kan3 +笆 pa1 +笏 xu6 +笑 ɕiao5 +笙 sən1 +笛 tʰi7 +笠 ni7 +笤 tʰiao2 +符 fu2 +笨 pʰən6 +第 tʰi6 +筆 pi7 +等 tən3 +筋 tɕin1 +筍 sən3 +筏 xua2 +筐 kʰuaŋ1 +答 ta7 +策 tsʰɤ7 +筧 tɕian3 過水~ +筲 sao1 +筵 ian2 +筷 kʰuai5 +筻 kən5 捕魚竹器 +箅 pi7 甑~ +箇 ko5 近指代詞:這 +箍 ku1 +箏 tsən1 +箔 pʰɤ7 +箕 tɕi1 +算 san5 +管 kuan3 +箢 yan1 +箭 tɕian5 +箱 ɕiaŋ1 +箴 tsən1 +箸 tɕy5 +節 tɕiɛ7 +篁 xuaŋ2 +範 fan6 +篆 tɕʰyan6 +篇 pʰian1 +築 tsəu7 +篙 kao1 +篝 kəu1 +篡 tsʰan5 +篦 pʰi6 +篩 sai1 +篷 pʰoŋ2 +篾 miɛ7 +簍 nəu3 +簟 tʰian6 +簡 kan3- +簡 tʰoŋ2 +簡 tɕian3= +簣 kʰuei6 +簧 xuaŋ2 +簪 tsan1 +簫 ɕiao1 +簷 ian2 +簸 po5 +簽 tɕʰian1 +簾 nian2 +簿 pʰu6 +籃 nan2 +籇 xao2 +籌 tsʰəu2 +籍 tɕʰi7 +籟 nai6 +籠 noŋ2 +籠 noŋ3 ~子:有蓋的筐子 +籤 tɕʰian1 +籬 ni2 +籮 no2 +米 mi3 +籽 tsɿ3 +粉 fən3 +粒 ni7 +粗 tsʰəu1 +粘 tsan1 +粟 ɕiəu7 +粥 tsəu7 +粱 naŋ2 +粤 yɛ7 +粹 tɕʰi5 +粹 tsʰei5 +粼 nin2 +糉 tsoŋ5 +精 tɕin1 +糊 xu2 +糍 tsʰɿ2 +糕 kao1 +糖 tʰaŋ2 +糙 tsʰao5 +糞 fən5 +糟 tsao1 +糠 kʰaŋ1 +糧 naŋ2 +糯 no6 +糶 tʰiao5 +系 ɕi6 +糾 tɕiəu1 +紀 tɕi3 +紂 tsʰəu6 +約 io7 +紅 xoŋ2 +紈 yan2 +紋 uən2 +納 na7 +紐 ȵiəu3 +純 ɕyn2 +紗 sa1 +紙 tsɿ3 +級 tɕi7 +紛 fən1 +素 səu5 +紡 faŋ3 +索 so7 +紫 tsɿ3 +累 ni6 +累 nei6 +細 ɕi5 +紹 sao6 +終 tsoŋ1 +組 tsəu3 +絆 pʰan5 +結 tɕiɛ7 +絞 tɕiao3 +絡 no7 +給 kɤ7 +絨 ioŋ2 +絮 ɕi5 +統 tʰoŋ3 +絲 sɿ1 +絹 tɕyan5 +綁 paŋ3 +經 tɕin1 +綜 tsoŋ1 +綠 nəu7 +綢 tsʰəu2 +維 uei2 +綰 uan3 +網 uaŋ3 +綴 tɕyei5 +綹 niəu1 +綹 niəu3 筋絆筋,~絆~ +綿 mian2 +緊 tɕin3 +緖 tsoŋ5 +緖 ɕi6 +線 ɕian5 +緞 tʰan6 +締 ti5 +緣 yan2 +編 pian1 +緩 xuan3 +緬 mian3 +緯 uei3= +緯 y6- ~線 +緲 miao3 +練 nian6 +縐 tsəu5 +縛 po7 +縣 ɕian6 +縫 xoŋ2 +縫 xoŋ6 +縮 səu7 +縱 tsoŋ5 +縴 tɕʰian5 +縷 nei3 +縹 pʰiao1 +總 tsoŋ3 +績 tɕi7 +繁 fan2 +繃 poŋ1 +繅 sao1 +織 tsɿ7 +繕 san6 +繡 ɕiəu5 +繩 sən2 +繪 xuei6 +繫 tɕi5 ~鞋帶 +繭 tɕian3 +繯 xuan2 +繰 tɕiao3 +繰 tɕʰiao1 ~邊 +繳 tɕiao3 +繹 i7 +繼 tɕi5 +纂 tsan3 +續 səu7 +纏 tsʰan2 +纓 in1 +纖 tɕʰian1 +纜 nan3 +缸 kaŋ1 +缺 tɕʰyɛ7 +缽 po7 +罐 kuan5 +罕 xan3 +罡 kaŋ1 +罩 tsao5 +罪 tsʰei6 +置 tsɿ5 +罰 fa7 +罵 ma6 +罷 pʰa6 +羅 no2 +羈 tɕi1 +羊 iaŋ2 +羌 tɕʰiaŋ1 +美 mi3 +美 mei3 +羔 kao1 +羞 ɕiəu1 +羣 tɕʰyn2 +羨 ɕian5 +義 ȵi6 +羹 kən1 +羽 y3 +翁 ŋoŋ1 +翅 tsɿ5 +習 ɕi7 +翕 ɕi1 +翠 tɕʰi5 +翠 tsʰei5 +翩 pʰian1 +翰 xan6 +翱 ŋao2 +翳 i5 ~子 +翹 tɕʰiao1 +翹 tɕʰiao2 ~盤子 +翻 fan1 +翼 i7 +耀 iao6 +老 nao3 +考 kʰao3 +者 tsɤ3 +而 ə2 +耍 ɕya3 +耐 nai6 +耕 kən1 +耖 tsʰao1 +耗 xao5 +耘 yn2 +耙 pʰa2 ~頭 +耙 pʰa6 ~田 +耦 ŋəu3 +耳 ə3 +耶 iɛ1 +耷 ta7 +耽 tan1 +耿 kən3 +聊 niao2 +聒 ko7 +聖 sən3 +聘 pʰin5 +聚 ɕi6 +聚 tɕʰi6 ~少成多 +聞 uən2 +聯 nian2 +聰 tsʰoŋ1 +聲 sən1 +聳 soŋ3 +聶 ȵiɛ7 +職 tsɿ7 +聽 tʰin5 +聽 tʰin1 ~裝 +聾 noŋ1 +肄 i6 +肅 səu7 +肆 sɿ5 +肇 tsʰao6 +肉 zəu7 +肋 nɤ7 +肌 tɕi1 +肖 ɕiao1 +肖 ɕiao5 +肘 tsəu3 +肚 təu3 +肚 tʰəu6 +肛 kaŋ1 +肝 kan1 +股 ku3 +肢 tsɿ1 +肥 fei2 +肩 tɕian1 +肪 faŋ1 +肯 kʰən3 +育 iəu7 +肺 fei5 +胃 uei6 +背 pi5 +背 pei5 +背 pʰei6 +背 pʰi6 ~時 +胎 tʰai1 車~ +胖 pʰaŋ5 +胖 pʰaŋ1 ~頭鰱 +胚 pʰei1 +胛 tɕia7 +胞 pao1 +胡 xu2 +胤 in5 +胭 ian1 +胮 pʰaŋ1 +胯 kʰa1 ~門檻 +胯 kʰa5 兩腿之間 +胯 kʰua5 英雄~下 +胳 ka7- +胳 kɤ7= +胸 ɕioŋ1 +能 nən2 +脂 tsɿ3 +脅 ɕiɛ7 +脆 tɕʰi5 +脆 tsʰei5 +脈 mɤ7 +脊 tɕi7 +脖 pʰo7- +脖 po7= +脩 ɕiəu1 +脫 tʰo7 +脬 pʰao1 +脯 pʰu3 +脹 tsaŋ5 +脾 pʰi2 +腋 iɛ7 +腎 sən6 +腐 fu3 +腑 fu3 +腔 tɕʰiaŋ1 +腕 uan3 +腦 nao3 +腫 tsoŋ3 +腮 sai1 +腰 iao1 +腳 tɕio7 +腸 tsʰaŋ2 +腹 fu7 +靦 mian3 +腿 tʰei3 +膀 paŋ3 +膈 kɤ7 +膏 kao1 +膘 piao1 +膚 fu1 +膛 tʰaŋ2 +膜 mo2 +膠 kao1- +膠 tɕiao1= +膨 pʰən2 +膩 ȵi6 細~工夫 +膳 san6 +膽 tan3 +膾 kʰuai5 +膿 noŋ2 +臀 tʰən2 +臂 pei5 +臃 ioŋ1 +臆 i5 +臉 nian3 +臊 sao1 +臍 tɕʰi2 ~帶 +臍 tɕi1 肚~ +臖 ɕin5 ~瘍 +臘 na7 +臟 tsʰaŋ6 五~ +臣 tsʰən2 +臥 ŋo5 +臨 nin2 +自 tsʰɿ6 +臭 tsʰəu5 +至 tsɿ5 +致 tsɿ5 +臺 tʰai2 +臻 tsən1 +臼 tɕʰiəu6 +舀 iao3 +舂 tsʰoŋ1 +舅 tɕʰiəu6 +與 y3 +興 ɕin1 +興 ɕin5 +舉 tɕy3 +舌 sɤ7 +舍 sɤ5 +舐 sɤ6 +舔 tʰian3 +舜 ɕyn5 +舞 u3 +舟 tsəu1 +航 xaŋ2 +般 pan1 +舵 tʰo6 +舶 pʰa7- +舶 pʰɤ7= +舷 ɕian2 +船 tɕʰyan2 +艄 sao1 +艇 tʰin3 +艙 tsʰaŋ1 +艦 tɕian5 +艮 in2 +良 naŋ2 +艱 kan1- +艱 tɕian1= +色 sɤ7 +艷 ian6 +艾 ŋai6 +芃 pʰoŋ1 +芋 y6 +芍 so7 +芎 ɕioŋ1 +芒 maŋ2 +芙 fu2 +芝 tsɿ1 +芥 kai5 +芬 fən1 +花 xua1 +芳 faŋ1 +芸 yn2 +芹 tɕʰin2 +芻 tsʰəu2 +芽 ŋa2- +芽 ia2= +苑 uan3 +苔 tʰai2 +苕 sao2 +苗 miao2 +苛 kʰo1 +苞 pao1 +苟 kəu3 +若 io7 +苦 kʰu3 +英 in1 +苻 fu2 +茂 miao6 +茄 tɕʰia2- +茄 tɕʰiɛ2= +茅 mao2 +茉 mo7 +茨 tsʰɿ2 ~米:荸薺 +茫 maŋ2 +茭 tɕiao1= +茭 kao1- ~巴 +茱 tɕy1 +茲 tsɿ1 +茶 tsʰa2 +茸 ioŋ2 +荀 ɕin2 +草 tsʰao3 +荊 tɕin1 +荒 xuaŋ1 +荔 ni6 +荷 xo2 +荷 xo6 +莉 ni6 +莊 tsaŋ1 +莊 tɕyaŋ1 +莖 tɕin1 +莢 tɕia7 +莧 xan6 +莫 mo7 +莽 maŋ3 +菇 ku1 +菊 tɕy7 +菌 tɕʰyn6 +菖 tsʰaŋ1 +菜 tsʰai5 +菠 po1 +菢 pʰao6 ~雞婆 +菩 pʰu2 +華 xua2 +菱 nin2 +菲 fei1 +菲 fei3 +萄 tʰao2 +萊 nai2 +萋 tɕʰi1 +萌 moŋ2 +萬 uan6 +萵 ŋo1 +落 no7 +葆 pao3 +葉 iɛ7 +著 tɕy5 +葚 sən6 +葛 ko7 +葡 pʰu2 +董 toŋ3 +葦 uei3 +葫 xu2 +葬 tsaŋ5 +葵 kʰuei2 +葷 xuən1 +蒂 ti5 +蒙 moŋ2 +蒙 moŋ5 ~鼓天真 +蒙 moŋ1 牛皮~鼓一兩頭挨打 +蒜 san5 +蒯 kʰuai3 +蒲 pʰu2 +蒸 tsən1 +蒼 tsʰaŋ1 +蒿 xao1 +蓀 sən1 +蓄 ɕiəu7 +蓄 tɕʰiəu7 ~種 +蓉 ioŋ2 +蓋 kai5 +蓑 so1 +蓖 pʰi1 +蓬 pʰoŋ1 +蓬 pʰoŋ2 +蓮 nian2 +蔑 miɛ7 +蔓 man6 +蔗 tsa5- +蔗 tsɤ5= +蔡 tsʰai5 +蔣 tɕiaŋ3 +蔥 tsʰoŋ1 +蔫 iaŋ1 +蔬 səu1 +蔭 in1 +蔭 in5 ~靜 +蔸 təu1 +蔻 kʰəu5 +蔽 pi5 +蔽 pei5 +蕃 fan1 +蕃 fan2 +蕎 tɕʰiao2 +蕩 tʰaŋ5 +蕩 tʰaŋ6 +蕪 u2 +蕭 ɕiao1 +蕹 ŋoŋ2 +蕻 xoŋ6 菜~子:菜苔 +薄 pʰo7 +薅 xao1 +薇 uei2 +薈 xuei6 +薔 tɕʰiaŋ2 +薛 ɕiɛ7 +薦 tɕian5 +薩 sa1 +薪 ɕin1 +薰 ɕyn1 +藉 tɕʰi7 +藋 tiao5 ~灰色 +藍 nan2 +藏 tsʰaŋ2 +藏 tsʰaŋ6 +藐 miao3 +藕 ŋəu3 +藝 ȵi6 +藠 tɕʰiao6 +藤 tʰən2 +藥 io7 +藩 fan2 +藻 tsao3 +藿 xo7 +蘇 səu1 +蘊 uən5 +蘋 pʰin2 +蘑 mo2 +蘖 ȵiɛ7 +蘢 noŋ2 +蘸 tsan5 +蘿 no2 +虎 xu3 +虐 ȵio7 +虔 tɕʰian2 +處 tɕʰy3 ~分 +處 tɕʰy5 到~ +虛 ɕy1 +虜 nəu3 +虞 y2 +號 xao2 +號 xao6 +虧 kʰuei1 +虬 tɕʰiəu2 +虹 xoŋ2= +虹 kaŋ5- 東~日頭西~雨 +虼 kɤ7 +蚊 uən2 +蚌 pʰaŋ6 +蚣 koŋ1 +蚤 tsao3 +蚧 kai5 +蛀 tɕy5 +蛆 tɕʰi1 +蛇 sa2- +蛇 sɤ2= +蛋 tʰan6 +蛔 xuei2 +蛙 ua1 +蛛 tɕy1 +蛟 tɕiao1 +蛤 kʰa1 +蛻 tʰi5 +蛻 tʰei5 +蛾 ŋo2 +蜀 tsəu7 +蜂 xoŋ1 +蜈 u2 +蜓 tʰin2 +蜘 tɕi7- +蜘 tsɿ7= +蜜 mi7 +蜢 moŋ3 +蜥 ɕi7 +蜮 y7 +蜻 tɕʰin1 +蝕 sɿ7 +蝗 xuaŋ2 +蝠 fu7 +蝦 ɕia1 +蝨 sɤ7 +蝴 xu2 +蝶 tʰiɛ7 +蝸 no2 +螂 naŋ2 +螃 pʰaŋ2 +螄 sɿ1 +融 ioŋ2 +螞 ma3 +螟 min2 +螢 in2 +螳 tʰaŋ2 +螺 no2 +蟀 so7 +蟆 ma2 +蟑 tsaŋ1 +蟒 maŋ3 +蟠 pʰan2 +蟬 san2 +蟲 tsʰoŋ2 +蟹 xai6- +蟹 ɕiai6= +蟻 ȵi3 +蠅 in2 +蠍 ɕiɛ7 +蠚 xo7 ~人 +蠟 na7 +蠢 tɕʰyn3 +蠱 ku3 +蠶 tsʰan2 +蠹 təu7 +蠻 man2 +血 ɕiɛ7 +行 ɕin2 +行 xaŋ2 +衍 ian3 +術 ɕy5 +街 kai1 +衙 ia2 +衛 uei6 +衝 tsʰoŋ1 +衝 tsʰoŋ5 ~髀氣:指容易動怒 +衡 xən2 +衣 i1 +表 piao3 +衫 san1 +衲 na7 +衷 tsoŋ1 +袁 yan2 +袈 tɕia1 +袋 tʰai6 +袍 pʰao2 +袖 ɕiəu6 +袞 kuən3 +袤 mao3 +被 pʰi6 +袱 fu6 +裁 tsʰai2 +裂 niɛ7 +裔 i7 +裕 y6 +裘 tɕʰiəu2 +裙 tɕʰyn2 +補 pu3 +裝 tsaŋ1 +裝 tɕyaŋ1 +裟 sa1 +裡 ni3 +裱 piao3 +裳 saŋ2 +裴 pʰi2 +裸 no3 +裹 ko3 +褂 kua5 +褒 pao1 +褡 ta7 +褲 kʰu5 +褶 tsɤ7 +褻 ɕiɛ7 +襄 ɕiaŋ1 +襖 ŋao3 +襟 tɕin1 +襠 taŋ1 +襪 ua7 +襬 pai3 +襯 tsʰən5 +襲 ɕi7 +襻 pʰan5 +西 ɕi1 +要 iao1 +要 iao5 +覆 fu7= +覆 pʰu7- ~水罈子 +見 tɕian5 +規 kuei1 +覓 mi7 +視 sɿ6 +覘 tan1 ~頭 +親 tɕʰin1 +親 tɕʰin5 ~家 +覺 tɕio7 +覺 tɕiao5= +覺 kao5- 睏~ +覽 nan3 +觀 kuan1 +角 ko7- +角 tɕio7= +解 kai3 +觸 tsəu7 +言 ian2 +訂 tin5 +訃 fu7 +訊 ɕin5 +訌 kaŋ5 ~嘴:吵嘴 +討 tʰao3 +訓 ɕyn5 +訓 ɕyn1 ~他一頓 +訕 san5 +記 tɕi5 +訛 ŋo2 +訝 ia3 +訟 soŋ6 +訣 tɕyɛ7 +訪 faŋ3 +設 sɤ7 +許 ɕy3= +許 xɤ3- ~大;~多 +訴 səu5 +訹 ɕy7 吹牛;哄騙 +診 tsən3 +註 tɕy5 +詆 ti3 +詐 tsa5 +評 pʰin2 +詞 tsʰɿ2 +詠 yn5 +詢 ɕin2 +試 sɿ5 +詩 sɿ1 +詫 tsʰa5 +詭 kuei3 +詰 tɕiɛ7 (存疑)打~:爭吵 +詰 tɕiɛ7 +話 xua6 +該 kai1 +詳 tɕʰiaŋ2 +詹 ian2 +詼 xuei1 +誅 tɕy1 +誇 kʰua1 +認 zən6 +誓 sɿ6 +誕 tʰan3 +誘 iəu3 +語 y3 +誠 tsʰən2 +誡 kai5 +誣 u1 +誤 u6 +誥 kao5 +誦 soŋ6 +誨 xuei3 +說 ɕyɛ7 +誰 ɕyei2 +課 kʰo5 +誹 fei3 +調 tʰiao2 +調 tiao5 +調 tʰiao5 +諄 tɕyn1 +談 tʰan2 +諒 naŋ6 +論 nən2 +論 nən6 +諜 tʰiɛ7 +諢 xuən6 +諧 ɕiai2 +諭 y6 +諱 xuei3 +諳 ŋan1 +諷 xoŋ5 +諺 ȵian6 +諾 no6 +謀 miao2 +謂 uei6 +謄 tʰən2 +謊 xuaŋ3 +謎 mi6 +謎 mei6 +謗 paŋ3 +謙 tɕʰian1 +講 tɕiaŋ3 +謝 tɕʰia6- +謝 ɕiɛ6= +謠 iao2 +謫 tsɤ7 +謬 miao6 +謱 no3 ~連:多言 +謳 ŋəu1 +謹 tɕin3 +證 tsən5 +譏 tɕi1 +識 sɤ7 +譚 tʰan2 +譜 pʰu3 +警 tɕin3 +譬 pʰi5 +譯 i7 +議 ȵi3 +譴 tɕʰian3 +護 xu6 +譽 y3 +讀 tʰəu7 +變 pian5 +讒 tsʰan2 +讓 iaŋ6- +讓 zaŋ3= +谷 ku7 +豁 xo7 +豆 tʰəu6 +豇 kaŋ1 +豈 tɕʰi3 +豉 sɿ3 +豌 uan1 +豎 ɕy6 +豐 xoŋ1 +豕 sɿ3 +豚 tʰən2 +象 tɕʰiaŋ6- +象 ɕiaŋ6= ~牙 +豪 xao2 +豫 y6 +豬 tɕy1 +豶 fən2 ~豬 +豹 pao5 +貂 tiao1 +貌 mao6 +貓 mao1 +貝 pi5 +貝 pei5 +貞 tsən1 +負 fu6 +財 tsʰai2 +貢 koŋ5 +貤 iɛ6 頭~:條理 +貧 pʰin2 +貨 xo5 +販 fan5 +貪 tʰan1 +貫 kuan5 +責 tsɤ7 +貳 ə6 +貴 kuei5 +貶 pian3 +買 mai3 +貸 tʰai6 +費 fei5 +貼 tʰiɛ7 +貽 i2 +貿 miao6 +賀 xo6 +賄 xuei2 +賅 kai1 +資 tsɿ1 +賈 tɕia3 +賊 tsʰɤ7 +賒 sɤ1 +賓 pin1 +賜 tsʰɿ5 +賞 saŋ3 +賠 pʰi2 +賠 pʰei2 +賡 kən1 +賢 ɕian2 +賣 mai3 +賤 tɕʰian6 +賦 fu5 +質 tsɿ7 +賫 tsai1 +賬 tsaŋ5 +賭 təu3 +賴 nai6 +賺 tsʰan6- +賺 tɕʰyan6= +購 kəu5 +賽 sai5 +贅 tɕyei5 +贈 tsʰən6 +贊 tsan5 +贍 san6 +贏 in2 +贓 tsaŋ1 +贖 səu7 +贛 kan5 +赤 tsʰɿ7 +赦 sɤ5 +赫 xɤ7 +走 tsəu3 +赳 tɕiəu1 +赴 fu5 +起 tɕʰi3 +趁 tsʰən5 +超 tsʰao1 +越 yɛ7 +趕 kan3 +趙 tsʰao6 +趟 tʰaŋ5 +趟 tʰaŋ6 一~:一會兒 +趣 tɕʰi5 +趨 tɕʰi1 +足 tsʰa7- +足 tsəu7 +趴 pʰa1 +趵 pao5 +跋 pʰa7 +跌 tiɛ7 +跍 kʰu2 蹲 +跑 pʰao3 +跛 po3= +跛 pai1- 俗作𨃅 +距 tɕʰy6 +跟 kən1 +跡 tɕi7 +跤 kao1 +跨 kʰua5 +跪 kʰuei3 +路 nəu5 +跰 poŋ1 牆上~一腦:指找人沒碰上 +跳 tʰiao5 +跺 to7 +踏 tʰa7 +踐 tɕian3 +踢 tʰia7- +踢 tʰi7= +踩 tsʰai3 +蹤 tsoŋ1 +踮 tian1 ~腳 +踴 ioŋ3 +踵 tsoŋ3 +踹 tɕʰyai5 +蹉 tsʰo1 +蹊 ɕi1 +蹓 niəu1 +蹦 poŋ5 +蹩 pʰiɛ6 ~傷噠腳 +蹩 pʰiɛ3 打~腳 +蹬 tən1 +蹬 tən3 +蹬 tʰən3 +蹺 tɕʰiao1 +躁 tsʰao5 +躁 tsao5 脾氣~ +躍 ȵio7 +躍 io7 +躘 noŋ5 向後退,縮回 +躡 ȵiɛ7 +身 sən1 +躬 koŋ1 +躲 to3 +躴 naŋ1 瘦長:瘦精~豇 +躺 tʰaŋ3 +軀 tɕʰy1 +車 tɕy1 +車 tsʰɤ1= +車 tsʰa1- 打翻~ +軋 tsa7 +軌 kuei3 +軍 tɕyn1 +軒 ɕian1 +軟 yan3 +軫 tsən3 +軸 tsʰəu7 +軻 kʰo1 +軼 i7 +軾 sɿ5 +較 tɕiao5 +載 tsai5 ~得 +載 tsʰai6 滿~ +輒 ŋɤ7 +輔 fu3 +輕 tɕʰin1 +輛 naŋ3 +輝 xuei1 +輥 kuən3 +輩 pi5 +輩 pei5 +輪 nən2 +輯 tɕi7 +輸 ɕy1 +轄 ɕia7= +轉 tɕyan3 +轉 tɕyan5 +轍 tsʰɤ7 +轎 tɕʰiao6 +轟 xoŋ1 +轟 xoŋ3 +轡 pʰi5 +辛 ɕin1 +辜 ku1 +辟 pia7 ~邪:對邪惡具有威懾力 +辣 na7 +辦 pʰan6 +辨 pʰian6 +辭 tsʰɿ2 +辮 pʰian6 +辯 pʰian6 +辰 sən2 +辱 iəu7 +農 noŋ2 +迂 y1 +迎 in2 +近 tɕʰin6 +迢 tʰiao2 +迥 ɕyn3 +迫 pʰɤ7 +述 ɕy5 +迷 mi2 +迷 mei2 +迸 poŋ5 +追 tɕyei1 +迾 niɛ7 +退 tʰi5 +退 tʰei5 +送 soŋ5 +逃 tʰao2 +逆 ȵi7 +透 tʰəu5 +逐 tsʰəu7 +逑 tɕʰiəu2 +途 tʰəu2 +逗 təu1 +這 tsɤ5 +通 tʰoŋ1 +逛 kuaŋ5 +逝 sɿ6 +逞 tsʰən3 +速 səu7 +造 tsʰao6 +逢 xoŋ2 +連 nian2 +進 tɕin5 +逵 kʰuei2 +逸 i7 +逼 pi7 +逾 y6 +遁 tʰən5 倒退 +遂 ɕi6 +遂 sei6 +遇 y6 +遊 iəu2 +運 yn6 +遍 pʰian3 +遍 pian5 ~身 +過 ko5 +遏 ŋo7 +遏 ŋɤ7 +遐 ɕia2 +遒 tɕʰiəu2 +道 tʰao6 +達 tʰa7 +違 uei2 +遞 ti5 +遠 yan3 +遣 tɕʰian3 +遨 ŋao2 +適 sɿ7 +遭 tsao1 +遮 tsa1- +遮 tsɤ1= +遲 tsʰɿ2 +遵 tsən1 +遷 tɕʰian1 +遺 i2 +遺 ɕian3 +遼 niao2 +避 pʰi6 +避 pʰei6 +邀 iao1 +邁 mai6 +還 xai2 +還 xuan2 +邇 ə3 +邈 miao3 +邊 pian1 +邋 na3 ~糊:不講衛生;會喫 +邋 na7 ~~:髒 +邏 no2 +邑 i7 +邢 ɕin2 +那 no5 +邦 paŋ1 +邪 ɕiɛ2 +邯 xan2 +邵 sao6 +邸 ti3 +郊 tɕiao1 +郎 naŋ2 +郡 tɕʰyn6 +部 pʰu6 +郭 ko7 +郴 tsʰən1 +郵 iəu2 +都 təu1 +鄂 ŋo7 +鄉 ɕiaŋ1 +鄒 tsəu1 +鄔 u1 +鄙 pʰi3 +鄧 tʰən6 +鄭 tsʰən6 +鄰 nin2 +鄱 pʰo2 +鄺 kʰuaŋ5 +酉 iəu3 +酌 tso7 +配 pʰi5 +配 pʰei5 +酒 tɕiəu3 +酣 xan1 +酥 səu1 +酪 no7 +酬 tsʰəu2 +酵 ɕiao5 +酷 kʰu1 ~心 +酷 kʰu7 殘~ +酸 san1 +醃 ian1 +醇 ɕyn2 +醉 tɕi5 +醉 tsei5 +醋 tsʰəu5 +醒 ɕin3 +醜 tsʰəu3 +醞 uən5 +醫 i1 +醬 tɕiaŋ5 +醮 tɕiao5 打~ +釀 iaŋ5 +釀 ȵiaŋ6 +釁 ɕin5 +釃 sai1 +釅 ȵian6 +釉 iəu6 +釋 sɿ7 +重 tsʰoŋ2 +重 tsʰoŋ6 +野 ia3- +野 iɛ3= +量 naŋ2 +量 naŋ6 +釐 ni2 +金 tɕin1 +釗 tsao1 +釘 tin1 +釘 tin5 +釜 fu3 +針 tsən1 +釣 tiao5 +釵 tsʰai1 +鈍 tʰən6 +鈔 tsʰao1 +鈞 tɕyn1 +鈣 kai5 +鈴 nin2 +鈾 iəu6 +鉗 tɕʰian2 +鉚 mao3 +鉛 yan2- +鉛 tɕʰian1= +鉤 kəu1 +鉸 tɕiao3 +銀 in2 +銃 tsʰoŋ5 +銘 min2 +銜 xan2 +銬 kʰao5 +銳 yei5 +銷 ɕiao1 +銹 ɕiəu5 +銼 tsʰo5 +鋅 ɕin1 +鋌 tʰin3 +鋒 xoŋ1 +鋤 tsʰəu2 +鋪 pʰu1 +鋪 pʰu5 +鋸 tɕy5= +鋼 kaŋ1 +錄 nəu7 +錐 tɕyei1 +錘 tɕʰy2- +錘 tɕʰyei2= +錚 tsən1 +錠 tʰin6 +錢 tɕʰian2 +錦 tɕin3 +錨 mao2 +錫 ɕia7- +錫 ɕi7 +錮 ku5 +錯 tsʰo5 +錳 moŋ3 +鍋 ko1 +鍍 tʰəu6 +鍛 tʰan6 +鍬 tɕʰiao1 +鍵 tɕian5 +鍾 tsoŋ1 +鎊 paŋ3 +鎖 so3 +鎢 u1 +鎧 kʰai3 +鎮 tsən5 +鏈 nian6 +鏟 tsʰan3 +鏡 tɕin5 +鏾 ɕian5 +鐐 niao2 +鐘 tsoŋ1 +鐫 tsʰan6 ~眼 +鐮 nian2 +鐵 tʰiɛ7 +鐸 tʰo7 +鐾 pʰei6 +鐾 pʰi6 ~刀 +鑄 tao5- +鑄 tɕy5= +鑌 pin1 +鑑 kan5 +鑰 io7 +鑲 ɕiaŋ1 +鑷 ȵiɛ7 +鑼 no2 +鑽 tsan1 +鑽 tsan5 +鑾 nan2 +鑿 tsʰo7 +長 tsʰaŋ2 +長 tsaŋ3 +門 mən2 +閂 ɕyan1 +閃 san3 +閉 pi5 +閉 pei5 +開 kʰai1 +閏 yn6 +閑 xan2- +閑 ɕian2= +間 kan1- +間 kan5- +間 tɕian1= +間 tɕian5= +閔 min3 +閡 xɤ7 +閣 ko7 +閥 fa7 +閨 kuei1 +閱 yɛ7 +閹 ian1 +閻 ȵian2 +闊 kʰo7 +闋 tɕʰyɛ7 +闌 nan2 +闓 kʰai3 +闕 tɕyɛ7 +關 kuan1 +闞 kan3 +阡 tɕʰian1 +阮 yan3 +防 faŋ2 +阻 tsəu3 +阿 ŋa1- +阿 a1= +陀 tʰo2 +附 fu6 +陋 nəu5 +陌 mɤ7 +降 ɕiaŋ2 +降 tɕiaŋ5 +限 xan6- +限 ɕian6= +限 kʰan6- 不~定 +陝 san3 +陡 təu3 +院 uan6 +院 yan6 +陣 tsʰən6 +除 tɕʰy2 +陪 pʰi2 +陪 pʰei2 +陰 in1 +陳 tsʰən2 +陵 nin2 +陶 tʰao2 +陷 xan6 +陸 nəu7 +陽 iaŋ2 +隆 noŋ2 +隈 uei1 +隊 ti5 +隊 tei5 +隋 ɕi2 +階 kai1 +隔 kɤ7 +隘 ŋai5 +隙 ɕi7 +際 tɕi5 +障 tsaŋ5 +隧 ɕi6 +隧 sei6 +隨 sei2 +隨 ɕi2= +隨 tɕʰiɛ2- ~他去:指可以不必說到 +險 ɕian3 +隱 in3 +隴 noŋ3 +隻 tsɿ7 +雀 tɕʰio7 +雁 ŋan6- +雁 ian6= +雄 ɕioŋ2 +雅 ia3 +集 tɕʰi7 +雍 ioŋ1 +雕 tiao1 +雖 ɕi1 +雖 sei1 +雙 ɕyaŋ1 +雛 tsʰəu2 +雜 tsʰa7 +雞 tɕi1 +離 ni2 +難 nan2 +難 nan6 +雨 y3 +雪 ɕiɛ7 +雲 yn2 +零 nin2 +雷 nei2 +電 tʰian6 +需 ɕi1 +霄 ɕiao1 +霆 tʰin2 +震 tsən5 +霈 pʰei5 +霉 mei1 +霉 mei2 +霉 mi2 發~ +霍 xo7 +霎 sa7 +霖 nin2 +霜 ɕyaŋ1 +霞 ɕia2 +霤 niəu6 ~瓦 +霧 u6 +霪 in2 +露 nəu5 +霸 pa5 +霾 mai2 +靈 nin2 +青 tɕʰin1 +靜 tɕʰin6 +非 fei1 +靠 kʰao5 +靡 mi2 ~費 +面 mian6 +革 kɤ7 +靴 ɕyɛ1 +靶 pa3 +靸 sa7 ~拖鞋 +鞋 xai2 +鞍 ŋan1 +鞏 koŋ3 +鞠 tɕy7 +鞭 pian1 +韁 tɕʰiaŋ1 +韓 xan2 +韜 tʰao1 +韭 tɕiəu3 +韶 sao2 +韻 yn5 +響 ɕiaŋ3 +頁 iɛ7 +頂 tin3 +頃 tɕʰin1 +頃 tɕʰin3 +項 xaŋ6- +項 ɕiaŋ6= +順 ɕyn6 +須 ɕi1 +頌 soŋ6 +預 y6 +頑 uan2 +頒 pan1 +頓 tən5 +頗 pʰo3 +領 nin3 +頤 i2 +頭 tʰəu2 +頰 tɕia7 +頸 tɕin3 +頹 tʰi2 +頹 tʰei2 +頻 pʰin2 +顆 kʰo3 +題 tʰi2 +額 ŋɤ7 +顎 ŋo7 +顏 ŋan2- +顏 ian2= +願 uan6 +願 yan6 +顛 tian1 +類 ni6 +類 nei6 +顥 xao6 +顧 ku5 +顫 tsan5 +顯 ɕian3 +顯 ɕian5 ~過 +風 xoŋ1 +颼 səu1 +飄 pʰiao1 +飆 piao1 +飛 fei1 +食 sɿ7 +飢 tɕi1 +飩 tʰən2 +飯 fan6 +飲 in3 +飴 i2 +飼 tsʰɿ5 +飽 pao3 +飾 sɿ7 +餅 pin3 +餉 ɕiaŋ3 +養 iaŋ3 +餌 ə3 +餐 tsʰan1 +餒 nei3 +餓 ŋo5 +餚 ɕiao2 +餚 iao2 +餛 xuən2 +館 kuan3 +餵 y5- +餵 uei5= +餿 səu1 +饃 mo2 +饅 man2 +饋 kʰuei5 +饑 tɕi1 +饞 tsʰan2 +首 səu3 +香 ɕiaŋ1 +馨 ɕin1 +馬 ma3 +馬 ma1 ~虎 +馮 xoŋ2 +馱 tʰo2 +馳 tsʰɿ2 +馴 ɕyn2 +駁 po7 +駐 tɕy5 +駒 tɕy1 +駕 tɕia5= +駕 ka5- ~式用:冇得刀~手掐 +駙 fu6 +駛 sɿ3 +駝 tʰo2 +駢 pʰian2 +駱 no7 +駿 tsən5 +騁 tsʰən3 +騎 tɕʰi2 +騙 pʰian3 +騰 tʰən2 +騷 sao1 +騷 sao5 調風惹~ +騾 no2 +驀 mo7 +驅 tɕʰy1 +驕 tɕiao1 +驗 ȵian6 +驛 i7 +驟 tsʰəu6 +驢 ni2 +驢 nəu2 +骨 ku7 +骯 ŋaŋ1 +骷 kʰu1 +髒 tsaŋ1 +髓 ɕi3 +體 tʰi3 +髖 kʰuan1 +高 kao1 +髦 mao2 +髮 fa7 +鬃 tsoŋ1 +鬆 soŋ1 +鬟 xuan2 +鬢 pin1 +鬢 pin3 +鬥 təu5 +鬧 nao6 +鬮 kəu1 +鬮 tɕiəu1 +鬱 iəu7 +鬼 kuei3 +魁 kʰuei1 +魂 xuən2 +魄 pʰɤ7 +魎 naŋ3 +魏 uei6 +魔 mo2 +魚 y2 +魯 nəu3 +魷 iəu2 +鮎 ȵian2 +鮑 pʰao2 +鮝 ɕiaŋ3 +鮮 ɕian1 +鮮 ɕian3 +鯀 kuən3 +鯉 ni3 +鯊 sa1 +鯤 kʰuən1 +鯨 tɕin1 +鯩 nən1 ~子魚 +鯽 tɕi7 +鯿 pian1 +鰍 tɕʰiəu1 +鰓 sai1 +鰥 kuan1 +鰭 san6 +鰱 nian2 +鰲 ŋao2 +鱉 piɛ7 +鱖 kuei5 +鱗 nin2 +鱷 ŋo7 +鳥 tiao3- +鳥 ȵiao3= +鳧 fu2 +鳩 tɕiəu1 +鳳 xoŋ6 +鳴 min2 +鴉 ia1 +鴕 tʰo2 +鴞 ɕiao1 +鴦 iaŋ1 +鴨 ŋa7- +鴨 ia7= +鴻 xoŋ2 +鴿 ko7 +鵝 ŋo2 +鵲 tɕʰio7 +鶚 ŋo7 +鶥 mi2 +鶯 in1 +鶴 xo7 +鷂 iao6 +鷓 tsɤ5 +鷥 sɿ1 +鷹 in1 +鷺 nəu5 +鸚 in1 +鸞 nan2 +鹵 nəu3 +鹼 tɕian3 +鹽 ian2 +鹿 nəu7 +麂 tɕi3 +麒 tɕʰi2 +麓 nəu7 +麗 ni6 +麝 sa6- +麝 sɤ6= +麟 nin2 +麥 mɤ7 +麩 fu1 +麴 tɕʰiəu7 +麵 mian6 +麻 ma2 +麼 mo3 +麽 ma5 ~~:嬰兒 +麾 xuei1 +黃 xuaŋ2 +黍 ɕy3 +黎 ni2 +黏 ȵia2- +黏 ȵian2= +黑 xɤ7 +默 mɤ7 +點 tian3 +黢 tɕʰi1 ~黑 +黨 taŋ3 +鼎 tin3 +鼓 ku3 +鼙 pʰi2 +鼠 ɕy3 +鼻 pʰi7 +鼾 xan1 +齁 xəu1 發~ +齈 noŋ5 ~鼻子:齆鼻子 +齊 tɕʰi2 +齋 tsai1 +齒 tsʰɿ3 +齙 pao5 +齡 nin2 +齦 in2 +龍 noŋ2 +龐 pʰaŋ2 +龔 koŋ1 +龕 kʰan1 +龜 kuei1 +𠢕 ŋao2 ~人:有本事、有能耐之人 +𢷍 in5 ~米 +𣕅 pʰao5 十個 +𣚺 xaŋ6 雞~子:小母雞 +𧺶 ɕy7 市井語,跑 +𨂐 nai2 ~禾 +𨃅 pai1 本字跛 +𩞉 soŋ2 饞,貪食 diff --git "a/tools/tables/output/\345\270\270\345\267\236.tsv" "b/tools/tables/output/\345\270\270\345\267\236.tsv" index 4ea099a7..7dae2539 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\270\270\345\267\236.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\270\270\345\267\236.tsv" @@ -6,6 +6,7 @@ □ kua1 ~嘴:接吻 □ tɕio1 ~手:手有殘疾 □ tsʰiɪ1 ~跟斗 +□ hɤɯ1 ~背:背彎 □ ɡɛ2 ~碰:觸碰冒犯 □ kʰæi2 ~大:癡子 □ pʰɛ5 ~出來 @@ -19,6 +20,7 @@ □ ɦiaŋ6 ~~:做勢,做樣子 □ taʔ7 ~眼皮:上眼皮鬆而下垂 □ tɔʔ7 ~餅:米粉調水後,放在鍋裏煎成餅 +□ tɔʔ7 ~舌頭:舌頭不靈活,發音不清楚 □ kɔʔ7 ~嘴:漱口 □ iəʔ7 ~~乾:用乾的東西按在溼東西上使乾 □ zaʔ8 ~水:噴水 @@ -131,8 +133,6 @@ □ hɤɯ1 飮 □ pʰɔʔ7 鬆而不結實 □ tsʰiaʔ7 鳥不扇動翅膀滑翔疾飛 -□ hɤɯ1 ~背:背彎 -□ tɔʔ7 ~舌頭:舌頭不靈活,發音不清楚 㐁 tʰiɪ5 㒼 mɤ2 ~襠褲 㔶 koŋ5 ~碗:一種較小的碗 @@ -1265,7 +1265,7 @@ 庵 ɤ1 康 kʰaŋ1 庸 ɦioŋ2 -庹 tʰɔʔ7 兩手伸直平舉,兩端的距離叫一~ +庹 tʰɔʔ7 兩手伸直平舉,兩端的距離叫一~ 廁 tsʰɿ5 廂 siaŋ1 廉 liɪ2 @@ -1894,7 +1894,7 @@ 曲 tɕʰiɔʔ7 更 kən5 更 kən1 ~幼 -更 kaŋ1 五~ +更 kaŋ1 五~ 曷 əʔ7 書 sʮ1 曹 zaɤ2 @@ -2287,7 +2287,7 @@ 涵 ɦɤ2 涸 hɔʔ7 涼 liaŋ2 -涿 tɔʔ7 ~雨:給雨淋 +涿 tɔʔ7 ~雨:給雨淋 淄 tsɿ1 淆 ɦiaɤ2 淋 lin2 @@ -2339,7 +2339,7 @@ 源 ɦiɤ2 準 tsuən3 溘 bɤ2 -溚 taʔ7 溼~~:潮溼不乾 +溚 taʔ7 溼~~:潮溼不乾 溜 lei1 溝 kei1 溟 min3 @@ -2504,7 +2504,7 @@ 熗 tsʰiaŋ5 用醬油、糖等佐料醃拌生的、活的蝦子等 熙 ɕi1 熟 zɔʔ8 -熢 boŋ6 量詞,一~火 +熢 boŋ6 量詞,一~火 熨 ɦyən6 熬 ŋaɤ2 熱 ȵiəʔ8 @@ -3557,7 +3557,7 @@ 菇 ku1 菊 tɕyəʔ7 菊 tɕiɔʔ7 又 -菔 bɔʔ8 ~ +菔 bɔʔ8 ~ 菖 tsʰaŋ1 菜 tsʰæi5 菠 pɤɯ1 @@ -4814,6 +4814,6 @@ 𨐶 huaʔ7 辣~~:形容痛或某種味道的感覺 𩞉 zoŋ2 饞~:特別饞、貧吃 𩨭 tɕʰio1 -𩨷 tɕʰio1 ~腳:跛腳 +𩨷 tɕʰio1 ~腳:跛腳 𪏴 tɕin1 ~韌:柔軟而富粘性 隑 ɡɛ6 斜靠 diff --git "a/tools/tables/output/\345\270\270\347\206\237\345\217\244\350\243\241.tsv" "b/tools/tables/output/\345\270\270\347\206\237\345\217\244\350\243\241.tsv" index e3549a12..4c8c86be 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\270\270\347\206\237\345\217\244\350\243\241.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\270\270\347\206\237\345\217\244\350\243\241.tsv" @@ -1,4 +1,5 @@ #漢字 音標 解釋 +□ huaʔ7 ~浴,洗澡 □ tsaʔ7 一種編織方法 □ dzᴇæ4 上坡、上樓梯 □ lᴇ4 做、玩 @@ -28,7 +29,7 @@ □ lɯ4 撫摸著、攀爬 □ dzã2 擠兌 □ dɔ6 攪拌 -□ pʰã5 敲打;~門,用力敲門 +□ pʰã5 敲打;~門,用力敲門 □ kʰɜ̃ŋ5 死皮,皮膚上的污泥 □ pʰu5 洗東西、淘米的遍數 □ ɕie1 炫耀 @@ -50,7 +51,6 @@ □ nᴇæ2 難易,現在 □ pʰã1 雨從窗口飄進來 □ tʃʰəʔ7 頭看向別處 -□ huaʔ7 ~浴,洗澡 㔶 kɜ̃ŋ3 盖子;盖上 㜺 tsᴇæ3 好 䞁 ʔie5 試、量、比 @@ -59,12 +59,12 @@ 七 tsʰɪʔ7 丈 dʒã4 三 sᴇæ1 -上 zɑ̃4 ~山 -上 zɑ̃6 ~低,上面 -下 ɕiɑ5 文,地~室 -下 ɦʊ6 降~去 -下 ŋʊ4 ~巴,下巴 -下 ɦʊ4 ~低,下面 +上 zɑ̃4 ~山 +上 zɑ̃6 ~低,上面 +下 ŋʊ4 ~巴,下巴 +下 ɦʊ4 ~低,下面 +下 ɕiɑ5 文,地~室 +下 ɦʊ6 降~去 不 pəʔ7 文 丐 kᴇæ5 且 tsʰie3 @@ -73,10 +73,10 @@ 丙 pɪ̃ŋ3 丞 dʒɜ̃ŋ2 丟 tiɯ1 -並 bɪ̃ŋ4 ~且 +並 bɪ̃ŋ4 ~且 丫 ʔʊ1 -中 tʃʊ̃ŋ1 當~ -中 tʃʊ̃ŋ5 ~獎 +中 tʃʊ̃ŋ5 ~獎 +中 tʃʊ̃ŋ1 當~ 串 tʃʰᴇ5 丸 ɦuɤ̞2 丹 tᴇæ1 @@ -114,7 +114,7 @@ 亭 dɪ̃ŋ2 亮 liã6 人 ȵɪ̃ŋ2 -人 ʒɜ̃ŋ2 文,~民 +人 ʒɜ̃ŋ2 文,~民 仁 ʒɜ̃ŋ2 文 仇 dʒɯ2 仇 dʑiɯ2 @@ -133,7 +133,7 @@ 件 dʑie4 任 ʒɜ̃ŋ6 文 任 ȵɪ̃ŋ6 白,姓氏 -份 vɜ̃ŋ6 ~量,一~ +份 vɜ̃ŋ6 ~量,一~ 仿 fɑ̃3 企 tɕʰi3 伏 vʊʔ8 @@ -141,7 +141,7 @@ 伐 vaʔ8 伙 hɯ3 伯 paʔ7 -估 ku3 ~計 +估 ku3 ~計 伴 bɤ̞4 伶 lɪ̃ŋ2 伸 ʃɜ̃ŋ1 @@ -150,7 +150,7 @@ 但 dᴇæ4 低 ti1 住 dʒɿ6 -佐 tsɔʔ7 ~料 +佐 tsɔʔ7 ~料 佑 ɦiɯ6 何 ɦɯ2 佘 dzʊ2 姓氏 @@ -162,7 +162,7 @@ 併 pɪ̃ŋ5 使 sɿ3 來 lᴇæ2 -侈 tʃʰɿ3 奢~ +侈 tʃʰɿ3 奢~ 例 li6 侍 zɿ6 侖 lɜ̃ŋ2 @@ -170,8 +170,8 @@ 依 ʔi1 侯 ɦᴇ2 侵 tsʰɪ̃ŋ1 -便 bie2 ~宜 -便 bie6 ~當,方便 +便 bie2 ~宜 +便 bie6 ~當,方便 促 tsʰʊʔ7 俄 ŋɯ2 俊 tsɪ̃ŋ5 @@ -183,11 +183,11 @@ 俯 fu3 俸 vʊ̃ŋ6 倉 tsʰɑ̃1 -個 kəʔ7 一~ +個 kəʔ7 一~ 倍 bᴇ4 倒 tɔ3 -倒 tɔ5 ~出去 -候 ɦᴇ6 等待;接應,~小干,接小孩 +倒 tɔ5 ~出去 +候 ɦᴇ6 等待;接應,~小干,接小孩 倚 ʔi3 借 tsiɑ5 倡 tsʰɑ̃5 @@ -196,7 +196,7 @@ 倫 lɜ̃ŋ2 值 dʒəʔ8 假 kɑ3 -假 kɑ5 放~ +假 kɑ5 放~ 假 tɕiɑ5 文 偉 ɦuᴇ4 偏 pʰie1 @@ -205,7 +205,7 @@ 健 dʑie6 側 tsəʔ7 偵 tʃɜ̃ŋ1 -偶 ŋᴇ4 人~ +偶 ŋᴇ4 人~ 偷 tʰᴇ1 僞 ɦuᴇ4 傅 vu4 @@ -214,7 +214,7 @@ 傘 sᴇæ3 催 tsʰᴇ1 傲 ŋɔ6 -傳 dʒᴇ2 ~送 +傳 dʒᴇ2 ~送 債 tsɑ5 傷 sɑ̃1 白 傾 tɕʰɪ̃ŋ1 @@ -228,10 +228,10 @@ 儀 ɦi2 億 ɦi6 儉 dʑie4 -儘 tsɪ̃ŋ3 ~管 +儘 tsɪ̃ŋ3 ~管 償 zɑ̃2 優 ʔiɯ1 -儲 dʒɿ2 ~蓄 +儲 dʒɿ2 ~蓄 允 ʔiʊ̃ŋ5 元 ɦiɤ̞2 兄 ɕiʊ̃ŋ1 @@ -239,7 +239,7 @@ 兆 dʒɔ4 先 sie1 光 kuɑ̃1 -光 kuã1 ~火 +光 kuã1 ~火 克 kʰəʔ7 兌 dᴇ6 免 mie4 @@ -259,8 +259,8 @@ 共 ɡʊ̃ŋ4 兵 pɪ̃ŋ1 其 dʑi2 -具 dʑi4 家~ -具 dʑi6 ~體 +具 dʑi6 ~體 +具 dʑi4 家~ 典 tie3 兹 tsɿ1 兼 tɕie1 @@ -286,23 +286,23 @@ 刁 tiɔ1 刃 ʒɜ̃ŋ6 文 分 fɜ̃ŋ1 -切 tsʰɪʔ7 ~開 +切 tsʰɪʔ7 ~開 刊 kʰɤ̞1 刑 ɦɪ̃ŋ2 划 ɦuaʔ8 -划 ɦʊ2 ~船 +划 ɦʊ2 ~船 列 lɪʔ8 初 tsʰɯ1 判 pʰɤ̞1 別 bɪʔ8 -別 bəʔ8 ~人 +別 bəʔ8 ~人 刨 bɔ6 -刨 bɔ2 ~皮,削皮 +刨 bɔ2 ~皮,削皮 利 li6 刪 sᴇæ1 刮 kuaʔ7 到 tɔ5 -刷 ʃəʔ7 ~牙 +刷 ʃəʔ7 ~牙 券 tɕʰiɤ̞5 刺 tsʰɿ5 刻 kʰəʔ7 @@ -310,7 +310,7 @@ 則 tsəʔ7 削 siaʔ7 前 dzie2 -前 zie2 門~,前面 +前 zie2 門~,前面 剔 tʰɪʔ7 剖 pʰᴇ1 剛 kɑ̃1 @@ -319,16 +319,16 @@ 剪 tsie3 副 fu5 割 kəʔ7 文 -割 kʊʔ7 白,~開 +割 kʊʔ7 白,~開 創 tʃʰɑ̃5 劃 ɦuaʔ8 -劄 tsaʔ7 用針~ +劄 tsaʔ7 用針~ 劇 dʑiaʔ8 劈 pʰɪʔ7 劉 liɯ2 劍 tɕie5 劑 tsi5 -劗 tsᴇæ1 ~肉,剁 +劗 tsᴇæ1 ~肉,剁 力 lɪʔ8 功 kʊ̃ŋ1 加 kɑ1 @@ -342,7 +342,7 @@ 勉 mie4 勒 ləʔ8 動 dʊ̃ŋ4 -務 vu6 文,任~ +務 vu6 文,任~ 勝 ʃɜ̃ŋ5 勞 lɔ2 募 mu6 @@ -357,7 +357,7 @@ 包 pɔ1 匆 tsʰʊ̃ŋ1 化 hʊ5 -匙 zɿ2 鑰~,湯~ +匙 zɿ2 鑰~,湯~ 匠 dziã6 匠 ziã6 匡 kʰuɑ̃1 @@ -378,7 +378,7 @@ 南 nɜ̃ŋ2 博 pɔʔ7 占 tʃᴇ1 -占 tʃᴇ5 ~領 +占 tʃᴇ5 ~領 卡 kʰɑ3 卦 kʊ5 卯 mɔ4 @@ -386,7 +386,7 @@ 危 ɦuᴇ4 即 tsɪʔ7 卵 lɤ̞4 阴茎;睪丸 -卷 tɕiɤ̞3 ~起來;試~ +卷 tɕiɤ̞3 ~起來;試~ 卸 siɑ5 卻 tɕʰiaʔ7 卿 tɕʰɪ̃ŋ1 @@ -395,11 +395,11 @@ 厭 ʔie5 厲 li6 去 tɕʰi5 文 -去 kʰᴇ5 白;遠離、減弱的狀態,小~ +去 kʰᴇ5 白;遠離、減弱的狀態,小~ 參 tsʰɜ̃ŋ1 叉 tsʰʊ1 及 dʑɪʔ8 -及 dʑi6 來不~ +及 dʑi6 來不~ 友 ʔiɯ4 反 fᴇæ3 叔 ʃʊʔ7 @@ -412,8 +412,8 @@ 句 tɕi5 另 lɪ̃ŋ6 叩 kʰᴇ5 -只 tsaʔ7 白,一~ -只 tsəʔ7 ~有 +只 tsəʔ7 ~有 +只 tsaʔ7 白,一~ 叫 tɕiɔ5 召 dʒɔ6 叮 tɪ̃ŋ1 @@ -424,9 +424,9 @@ 司 sɿ1 叼 tiɔ1 吃 tɕʰɪʔ7 -各 kɔʔ7 ~人,每個人 +各 kɔʔ7 ~人,每個人 合 ɦəʔ8 -合 kəʔ7 ~用 +合 kəʔ7 ~用 吉 tɕɪʔ7 吊 tiɔ5 同 dʊ̃ŋ2 @@ -450,16 +450,16 @@ 吼 hᴇ3 呂 li4 呆 tᴇæ1 -呆 ŋᴇæ2 ~板,表示明確 +呆 ŋᴇæ2 ~板,表示明確 呈 dʒɜ̃ŋ2 告 kɔ5 周 tʃɯ1 味 mi6 -味 bi6 ~精;~之素 -呷 haʔ7 喝,~湯 +味 bi6 ~精;~之素 +呷 haʔ7 喝,~湯 呼 hu1 命 mɪ̃ŋ6 -和 ɦɯ2 ~平 +和 ɦɯ2 ~平 咒 tʃɯ5 咧 lɪʔ8 咨 tsɿ1 @@ -478,8 +478,8 @@ 唯 vi2 唱 tsʰɑ̃5 唸 ȵie6 文 -唸 ȵiæ6 白,~書 -唾 tʰɯ3 饞~,口水 +唸 ȵiæ6 白,~書 +唾 tʰɯ3 饞~,口水 啃 kʰɜ̃ŋ3 啄 tʃɔʔ7 商 ʃã1 @@ -488,20 +488,20 @@ 啓 tɕʰi3 啞 ʔʊ4 啞 ʔiɑ3 文 -啥 ʃɑ2 做~ -啥 ʃɑ5 做~ +啥 ʃɑ2 做~ +啥 ʃɑ5 做~ 啼 di2 善 ʒᴇ4 喉 ɦu2 喉 ɦᴇ2 +喊 hᴇæ3 ~叫 喊 hᴇæ5 呼喚 -喊 hᴇæ3 ~叫 喘 tʃʰᴇ3 喚 huɤ̞5 喜 ɕi3 喝 həʔ7 文 喪 sɑ̃5 -喪 sɑ̃1 婚~ +喪 sɑ̃1 婚~ 喫 tɕʰɪʔ7 吃 喬 dʑiɔ2 單 tᴇæ1 @@ -511,7 +511,7 @@ 嗆 tsʰiã5 嗇 səʔ7 嗍 ʃɔʔ7 吮吸 -嗦 sɯ1 囉~ +嗦 sɯ1 囉~ 嗽 sᴇ5 嘆 tʰᴇæ6 嘉 kɑ1 @@ -525,7 +525,7 @@ 噓 ɕi1 器 tɕʰi5 噴 pʰɜ̃ŋ1 -嚇 haʔ7 ~人 +嚇 haʔ7 ~人 嚐 zɑ̃2 嚴 ȵie2 嚼 ziaʔ8 @@ -542,8 +542,8 @@ 囪 tsʰʊ̃ŋ1 困 kʰuɜ̃ŋ5 固 ku5 -圈 tɕʰiɤ̞1 圓~ -圈 dʑiɤ̞4 豬~ +圈 tɕʰiɤ̞1 圓~ +圈 dʑiɤ̞4 豬~ 國 kuʊʔ7 圍 ɦuᴇ2 園 ɦiɤ̞2 @@ -553,24 +553,24 @@ 土 tʰɯ3 在 dzᴇæ4 在 zᴇæ4 -在 laʔ8 白,表示處所或狀態的的狀語或與程度副詞連用,未必是本字;~屋裡,在家;做~好 +在 laʔ8 白,表示處所或狀態的的狀語或與程度副詞連用,未必是本字;~屋裡,在家;做~好 地 di6 -圾 si5 垃~ +圾 si5 垃~ 址 tsɿ3 均 tɕiʊ̃ŋ1 坌 bɜ̃ŋ6 -坍 tʰᴇæ1 ~台 +坍 tʰᴇæ1 ~台 坐 zɯ4 -坑 kʰã1 ~缸,茅坑 -坑 kʰɜ̃ŋ1 ~窪 +坑 kʰã1 ~缸,茅坑 +坑 kʰɜ̃ŋ1 ~窪 坡 pʰu1 坤 kʰuɜ̃ŋ1 -坦 tʰᴇæ3 ~克 +坦 tʰᴇæ3 ~克 坪 bɪ̃ŋ2 坯 pʰᴇ1 垂 dzᴇ2 型 ɦɪ̃ŋ2 -垛 dɯ4 柴~~ +垛 dɯ4 柴~~ 埋 mᴇæ2 城 dʒɜ̃ŋ2 城 ʒɜ̃ŋ2 @@ -586,7 +586,7 @@ 堤 di2 堰 ʔie5 報 pɔ5 -場 dʒã2 ~許,地方 +場 dʒã2 ~許,地方 堵 tɯ3 塊 kʰuᴇ5 塔 tʰaʔ7 @@ -612,17 +612,17 @@ 壯 tʃɑ̃5 壺 ɦu2 壽 ʒɯ6 +夏 ɦʊ6 ~天 夏 ɕiɑ5 文 -夏 ɦʊ6 ~天 夕 zɪʔ8 外 ŋɑ6 多 tɯ1 夜 ɦiɑ6 夠 kᴇ5 -夢 mɑ̃6 白,做~ +夢 mɑ̃6 白,做~ 大 dɑ6 大 dɯ6 -大 dɑ6 ~排 +大 dɑ6 ~排 天 tʰie1 太 tʰɑ5 夫 fu1 @@ -637,7 +637,7 @@ 奔 pɜ̃ŋ1 套 tʰɔ5 奠 die6 -奤 pʰɔʔ7 ~肉,肥肉 +奤 pʰɔʔ7 ~肉,肥肉 奧 ʔɔ5 奪 dʊʔ8 奮 fɜ̃ŋ5 @@ -652,13 +652,13 @@ 妖 ʔiɔ1 妙 miɔ6 妥 tʰɯ3 -妨 vɑ̃2 ~礙 +妨 vɑ̃2 ~礙 妹 mᴇ6 妻 tsʰi1 妾 tsʰɪʔ7 姆 ɦm̩4 姊 tsɿ3 文 -姊 tsi3 白,~妹 +姊 tsi3 白,~妹 始 sɿ3 姐 tsiɑ3 姑 ku1 @@ -697,7 +697,7 @@ 嬸 ʃɜ̃ŋ3 孀 ʃɑ̃1 子 tsɿ3 -子 tsəʔ7 小稱後綴,鴿~ +子 tsəʔ7 小稱後綴,鴿~ 孔 kʰʊ̃ŋ3 孕 ɦiʊ̃ŋ6 字 zɿ6 @@ -713,15 +713,15 @@ 孩 ɦᴇæ2 孫 sɜ̃ŋ1 孵 fu1 -學 ɦiɔʔ8 文,~習 -學 ɦɔʔ8 白,大~ +學 ɦiɔʔ8 文,~習 +學 ɦɔʔ8 白,大~ 孽 ȵɪʔ8 宅 zaʔ8 宇 ɦi4 守 ʃɯ3 安 ʔɤ̞1 宋 sʊ̃ŋ5 -完 ɦuɤ̞2 ~結,結束 +完 ɦuɤ̞2 ~結,結束 宏 ɦʊ̃ŋ2 宕 dɑ̃6 宗 tsʊ̃ŋ1 @@ -736,10 +736,10 @@ 宴 ʔie5 宵 siɔ1 家 kɑ1 -家 tɕiɑ1 文,國~ +家 tɕiɑ1 文,國~ 容 ɦiʊ̃ŋ2 宿 sʊʔ7 -宿 siɯ5 星~ +宿 siɯ5 星~ 寂 dzɪʔ8 寄 tɕi5 寅 ɦɪ̃ŋ2 @@ -754,7 +754,7 @@ 寥 liɔ2 實 ʒəʔ8 寧 ȵɪ̃ŋ2 -寧 ȵɪ̃ŋ6 ~可 +寧 ȵɪ̃ŋ6 ~可 審 ʃɜ̃ŋ3 寫 siɑ3 寬 kʰuɤ̞1 @@ -765,10 +765,10 @@ 封 fʊ̃ŋ1 射 dzʊ2 射 ʒᴇ6 +射 zaʔ8 ~水槍 射 zʊ6 竄出來 -射 zaʔ8 ~水槍 -將 tsiã5 猛~ -將 tsiã1 ~來 +將 tsiã1 ~來 +將 tsiã5 猛~ 專 tʃᴇ1 尊 tsɜ̃ŋ1 尋 zɪ̃ŋ2 @@ -779,18 +779,18 @@ 尖 tsie1 尤 ɦiɯ2 就 zɯ4 -就 zɯ2 常用讀音,~是 +就 zɯ2 常用讀音,~是 尷 kᴇæ1 尹 ɦɪ̃ŋ4 尺 tsʰaʔ7 白 尼 ȵi2 +尾 ȵi4 ~巴 尾 vi4 文 -尾 ȵi4 ~巴 局 dʑiʊʔ8 屁 pʰi5 屄 pi1 居 tɕi1 -居 kᴇ1 白,足夠,~銅錢 +居 kᴇ1 白,足夠,~銅錢 屆 tɕiɑ5 文 屈 tɕʰiʊʔ7 屋 ʔuʊʔ7 @@ -828,15 +828,15 @@ 左 tsɯ3 巨 dʑi4 巫 ʔu1 -差 tsʰɿ1 參~ -差 tsʰɑ1 ~不多 -差 tsʰʊ1 ~不多 +差 tsʰɑ1 ~不多 +差 tsʰʊ1 ~不多 +差 tsʰɿ1 參~ 已 ʔi3 已 ɦi4 巴 pʊ1 巷 ɦɑ̃6 巾 tɕɪ̃ŋ1 -巾 tɕiʊ̃ŋ1 手~ +巾 tɕiʊ̃ŋ1 手~ 市 zɿ4 布 pu5 帆 vᴇæ2 @@ -848,14 +848,14 @@ 席 zɪʔ8 帳 tʃã5 帶 tɑ5 -常 dʒã2 ~熟 -常 ʒã2 ~熟 +常 dʒã2 ~熟 +常 ʒã2 ~熟 帽 mɔ6 幅 fʊʔ7 幣 bi6 幫 pɑ̃1 干 kɤ̞1 -干 kɤ̞5 ~勁 +干 kɤ̞5 ~勁 平 bɪ̃ŋ2 年 ȵie2 幸 ɦɪ̃ŋ4 @@ -877,7 +877,7 @@ 庸 ʔiʊ̃ŋ1 廁 tsʰɿ5 廂 siã1 -廈 ɕiɑ5 ~門 +廈 ɕiɑ5 ~門 廉 lie2 廊 lɑ̃2 廖 liɔ2 @@ -897,19 +897,19 @@ 式 ʃəʔ7 弓 kʊ̃ŋ1 引 ɦɪ̃ŋ4 -弗 fəʔ7 否定词,~是 -弗 vəʔ8 否定词,看~着 +弗 fəʔ7 否定词,~是 +弗 vəʔ8 否定词,看~着 弘 ɦʊ̃ŋ2 -弟 di4 ~子,弟弟 +弟 di4 ~子,弟弟 弦 ɦie2 弱 ʒɔʔ8 張 tʃã1 強 dʑiã2 -強 dʑiã4 倔~ -強 tɕʰiã1 勉~ +強 dʑiã4 倔~ +強 tɕʰiã1 勉~ 彀 kᴇ5 -彈 dᴇæ6 子~,~子 -彈 dᴇæ2 ~琴 +彈 dᴇæ2 ~琴 +彈 dᴇæ6 子~,~子 彌 mi2 彎 ʔuᴇæ1 常訓為歪 彎 ʔuᴇæ5 抄道去某處 @@ -932,7 +932,7 @@ 從 zʊ̃ŋ2 復 vʊʔ8 循 zɪ̃ŋ2 -微 vi2 又讀vi˥˨,新派又讀ʔuᴇ˥˨,~信 +微 vi2 又讀vi˥˨,新派又讀ʔuᴇ˥˨,~信 德 təʔ7 徹 tʃʰəʔ7 徽 huᴇ1 @@ -941,13 +941,13 @@ 忌 dʑi6 忍 ȵɪ̃ŋ4 忍 ʒɜ̃ŋ4 文 -忒 tʰəʔ7 ~好 +忒 tʰəʔ7 ~好 志 tsɿ5 忘 mɑ̃6 白 忙 mɑ̃2 忠 tʃʊ̃ŋ1 快 kʰuɑ5 -念 ȵie6 殺~,過癮 +念 ȵie6 殺~,過癮 忽 huʊʔ7 怒 nɯ6 怕 pʰʊ5 @@ -981,7 +981,7 @@ 惜 sɪʔ7 惟 vi2 惠 ɦuᴇ6 -惡 ʔɔʔ7 ~心 +惡 ʔɔʔ7 ~心 惰 dɯ4 惱 nɔ4 想 siã3 @@ -1021,8 +1021,8 @@ 憾 ɦɜ̃ŋ6 懂 tʊ̃ŋ3 懇 kʰɜ̃ŋ3 -應 ʔɪ̃ŋ5 答~ -應 ʔɪ̃ŋ1 ~該 +應 ʔɪ̃ŋ1 ~該 +應 ʔɪ̃ŋ5 答~ 懲 dʒɜ̃ŋ2 懶 lᴇæ4 懷 ɦuᴇæ2 @@ -1033,11 +1033,11 @@ 成 dʒɜ̃ŋ2 成 ʒɜ̃ŋ2 我 ŋɯ4 +戒 kɑ5 ~脱,戒掉 戒 tɕiɑ5 文 -戒 kɑ5 ~脱,戒掉 或 ɦuʊʔ8 戚 tsʰɪʔ7 -截 zɪʔ8 ~樹,砍樹 +截 zɪʔ8 ~樹,砍樹 戰 tʃᴇ5 戲 ɕi5 戳 tʃʰɔʔ7 @@ -1045,8 +1045,8 @@ 房 vɑ̃2 所 sɯ3 扁 pie3 -扇 ʃᴇ5 風~ -扇 ʃᴇ1 ~風 +扇 ʃᴇ1 ~風 +扇 ʃᴇ5 風~ 手 ʃɯ3 才 dzᴇæ2 才 zᴇæ2 @@ -1059,7 +1059,7 @@ 扭 ȵiɯ4 扮 pᴇæ5 扯 tʃʰɑ1 -扳 pᴇæ1 ~手 +扳 pᴇæ1 ~手 扶 vu2 批 pʰi1 扼 ʔəʔ7 @@ -1069,14 +1069,14 @@ 抄 tsʰɔ1 抄 tʃʰɔ1 勺子 把 pʊ3 -把 pəʔ7 被動標記,~打;給予,拿~渠 +把 pəʔ7 被動標記,~打;給予,拿~渠 抑 ʔɪʔ7 -抓 tʃɑ1 手~ +抓 tʃɑ1 手~ 投 dᴇ2 抖 tᴇ3 抗 kʰɑ̃5 折 tʃəʔ7 -折 ʒəʔ8 弄~ +折 ʒəʔ8 弄~ 披 pʰi1 抬 dᴇæ2 抱 bɔ4 @@ -1084,7 +1084,7 @@ 抹 mʊʔ8 押 ʔaʔ7 抽 tʃʰɯ1 -抽 tɕʰiɯ1 ~頭,抽屜 +抽 tɕʰiɯ1 ~頭,抽屜 抿 mɪ̃ŋ4 拆 tsʰaʔ7 拉 lɑ1 @@ -1096,25 +1096,25 @@ 拒 dʑi4 拔 baʔ8 拖 tʰɯ1 -拖 tʰɑ1 ~鼻涕,流鼻涕 +拖 tʰɑ1 ~鼻涕,流鼻涕 招 tʃɔ1 拜 pɑ5 括 kʰuʊʔ7 -括 kuaʔ7 包~ +括 kuaʔ7 包~ 拱 kʊ̃ŋ3 拳 dʑiɤ̞2 拼 pʰɪ̃ŋ1 拽 ɦɪʔ8 拖 拾 zɪʔ8 撿起 -拿 nʊ1 ~物事 -拿 nʊ2 ~物事 +拿 nʊ1 ~物事 +拿 nʊ2 ~物事 持 dʒɿ2 指 tsɿ3 -按 ʔɤ̞5 ~照 +按 ʔɤ̞5 ~照 挑 tʰiɔ1 挑 kᴇæ3 挖 ʔuaʔ7 -挨 ʔɑ1 ~上去,待在 +挨 ʔɑ1 ~上去,待在 挪 nɯ2 振 tʃɜ̃ŋ5 挺 tʰɪ̃ŋ3 @@ -1128,7 +1128,7 @@ 捕 pu3 捧 pʰʊ̃ŋ3 捧 fʊ̃ŋ3 -捩 lɪʔ8 ~鑿,螺絲刀 +捩 lɪʔ8 ~鑿,螺絲刀 捷 dzɪʔ8 捺 naʔ8 捻 ȵie4 @@ -1136,7 +1136,7 @@ 掂 tie1 掃 sɔ3 授 ʒɯ6 -掉 diɔ6 ~頭 +掉 diɔ6 ~頭 掊 bᴇ4 掌 tʃã3 掏 tʰɔ1 @@ -1175,7 +1175,7 @@ 搓 tsʰɯ1 搔 tsɔ1 撓癢 搖 ɦiɔ2 -搛 tɕie1 ~菜 +搛 tɕie1 ~菜 搜 sᴇ1 搜 sɯ1 找 搞 ɡɔ4 @@ -1186,22 +1186,22 @@ 摘 tsaʔ7 摜 ɡuᴇæ4 用力摔東西 摞 lɯ2 -摩 mu2 ~踏車 +摩 mu2 ~踏車 摳 kʰᴇ1 摸 mɔʔ8 撇 pʰɪʔ7 撈 lɔ1 撐 tsʰã1 -撒 sʊʔ7 鬆散,餅乾~ -撒 saʔ7 ~手 +撒 saʔ7 ~手 +撒 sʊʔ7 鬆散,餅乾~ 撞 dʒɑ̃4 撣 tᴇæ3 -撣 tɤ̞3 ~灰 +撣 tɤ̞3 ~灰 撤 tʃʰəʔ7 撥 pʊʔ7 撩 liɔ2 撫 fu3 -撬 tsʰiɔ5 鐵~ +撬 tsʰiɔ5 鐵~ 撮 tsʰʊʔ7 撲 pʰʊʔ7 撳 tɕʰɪ̃ŋ5 @@ -1214,8 +1214,8 @@ 擎 dʑɪ̃ŋ2 擒 dʑɪ̃ŋ2 擔 tᴇæ1 -擔 tᴇæ6 挑~ -擘 paʔ7 ~開 +擔 tᴇæ6 挑~ +擘 paʔ7 ~開 據 tɕi5 擠 tsi3 擦 tsʰaʔ7 @@ -1227,7 +1227,7 @@ 攆 ȵie4 攏 lʊ̃ŋ4 攔 lᴇæ2 -攔 lɤ̞2 ~牢 +攔 lɤ̞2 ~牢 攙 tsʰᴇæ1 攝 ʃəʔ7 攤 tʰᴇæ1 @@ -1244,9 +1244,9 @@ 敏 mɪ̃ŋ4 救 tɕiɯ5 敗 bɑ6 +教 kɔ1 ~書 教 kɔ5 教育 -教 tɕiɔ5 文,~育 -教 kɔ1 ~書 +教 tɕiɔ5 文,~育 敢 kɜ̃ŋ3 散 sᴇæ3 散 sᴇæ5 @@ -1255,11 +1255,11 @@ 整 tʃɜ̃ŋ3 敵 dɪʔ8 敷 fu1 -數 sɯ3 ~數 -數 sɯ5 ~字 +數 sɯ3 ~數 +數 sɯ5 ~字 斂 lie4 把碗端在手裡之意的訓讀 斃 bi6 -文 vɜ̃ŋ2 ~章 +文 vɜ̃ŋ2 ~章 斑 pᴇæ1 斗 tᴇ3 斗 tᴇ5 @@ -1281,16 +1281,16 @@ 族 dzʊʔ8 旗 dʑi2 既 tɕi5 -日 ȵi6 上~,昨天;後~,後天 -日 ʒəʔ8 文,~本 -日 ȵɪʔ8 白,一~天,一天 +日 ȵi6 上~,昨天;後~,後天 +日 ʒəʔ8 文,~本 +日 ȵɪʔ8 白,一~天,一天 旦 tᴇæ6 旨 tsɿ3 早 tsɔ3 旬 zɪ̃ŋ2 旱 ɦɤ̞4 +旺 ɦuɑ̃6 ~盛 旺 ɦiɑ̃6 白,火燒得旺盛;火被點著 -旺 ɦuɑ̃6 ~盛 昂 ŋɑ̃2 昆 kʰuɜ̃ŋ1 明 mɪ̃ŋ2 @@ -1314,11 +1314,11 @@ 晴 zɪ̃ŋ2 晶 tsɪ̃ŋ1 智 tʃɿ5 -晾 lɑ̃6 ~衣裳 -暈 ɦiʊ̃ŋ6 光~ +晾 lɑ̃6 ~衣裳 +暈 ɦiʊ̃ŋ6 光~ 暖 nɤ̞4 暗 ʔɜ̃ŋ5 -暢 tʃʰã5 舒~,做完一件事后開心滿足 +暢 tʃʰã5 舒~,做完一件事后開心滿足 暫 dzᴇæ4 暫 zᴇæ4 暮 mu6 @@ -1327,30 +1327,30 @@ 曠 kʰuɑ̃5 曬 sʊ5 曲 tɕʰiʊʔ7 -更 kã1 半夜三~ -更 kɜ̃ŋ1 ~新 -更 kɜ̃ŋ5 ~加 +更 kɜ̃ŋ1 ~新 +更 kɜ̃ŋ5 ~加 +更 kã1 半夜三~ 書 ʃɿ1 曹 zɔ2 +曾 dzɜ̃ŋ2 ~經 +曾 zɜ̃ŋ2 ~經 曾 tsɜ̃ŋ1 姓氏 -曾 dzɜ̃ŋ2 ~經 -曾 zɜ̃ŋ2 ~經 替 tʰi5 最 tsᴇ5 -會 ɦuᴇ6 開~ -會 kuᴇ5 ~計 -會 ʔuᴇ5 ~不~ +會 kuᴇ5 ~計 +會 ʔuᴇ5 ~不~ +會 ɦuᴇ6 開~ 朆 fɪ̃ŋ1 用於動詞,沒有 月 ɦiʊʔ8 文 -月 ŋəʔ8 白,亮~ +月 ŋəʔ8 白,亮~ 有 ɦiɯ4 朋 bã2 服 vʊʔ8 朗 lɑ̃4 望 mɑ̃6 白 朝 tʃɔ1 -朝 tɕiɔ1 今~ -朝 dʒɔ2 ~對,正對 +朝 dʒɔ2 ~對,正對 +朝 tɕiɔ1 今~ 期 dʑi2 木 mɔʔ8 未 vi6 @@ -1377,7 +1377,7 @@ 杷 bʊ2 松 sʊ̃ŋ1 板 pᴇæ3 -枇 bɪʔ8 ~杷 +枇 bɪʔ8 ~杷 枉 ʔuɑ̃3 析 sɪʔ7 枕 tʃɜ̃ŋ3 @@ -1394,7 +1394,7 @@ 柑 kɜ̃ŋ1 染 ȵie4 柔 ʒɯ2 -柚 ɦiɯ2 ~子 +柚 ɦiɯ2 ~子 查 tsʊ1 查 dzʊ2 查 zʊ2 @@ -1403,7 +1403,7 @@ 柴 zɑ2 柿 zɿ4 栗 lɪʔ8 -校 ɦiɔ6 ~長 +校 ɦiɔ6 ~長 株 tʃɿ1 核 ɦəʔ8 核 ɦuʊʔ8 果核 @@ -1422,7 +1422,7 @@ 梁 liã2 梅 mᴇ2 梓 tsɿ3 -梔 tsɿ1 ~子花 +梔 tsɿ1 ~子花 條 diɔ2 梢 sɔ1 梧 ŋɯ2 @@ -1430,8 +1430,8 @@ 梭 sɯ1 梯 tʰi1 械 ɦᴇæ6 -梳 sɿ1 ~頭髮 -梳 sɯ1 ~子 +梳 sɿ1 ~頭髮 +梳 sɯ1 ~子 棄 tɕʰi5 棉 mie2 棋 dʑi2 @@ -1471,14 +1471,14 @@ 槌 dʒɿ2 槍 tsʰiã1 槐 ɦuɑ2 -槐 ɡuᴇ2 ~樹 +槐 ɡuᴇ2 ~樹 槓 kɑ̃5 -槧 tsʰie1 皮~脱,削皮 +槧 tsʰie1 皮~脱,削皮 槳 tsiã3 槽 zɔ2 樁 tʃɑ̃1 樂 ɦiɔʔ8 -樂 lɔʔ8 快~ +樂 lɔʔ8 快~ 樑 liã2 樓 lᴇ2 標 piɔ1 @@ -1492,21 +1492,21 @@ 機 tɕi1 橡 dziã6 橢 tʰɯ3 +橫 ɦuã2 ~豎 橫 ʔuã1 蠻橫 -橫 ɦuã2 ~豎 檀 dᴇæ2 檢 tɕie3 櫃 dʑi6 櫃 ɡuᴇ6 櫻 ʔɪ̃ŋ1 -櫻 ʔã1 ~桃 +櫻 ʔã1 ~桃 欄 lᴇæ2 權 dʑiɤ̞2 欖 lᴇæ4 欠 tɕʰie5 次 tsʰɿ5 欣 ɕɪ̃ŋ1 -欺 tɕʰi1 ~瞞,欺負 +欺 tɕʰi1 ~瞞,欺負 款 kʰuɤ̞3 歇 ɕɪʔ7 歉 tɕʰie5 @@ -1514,11 +1514,11 @@ 歐 ʔᴇ1 歡 huɤ̞1 止 tsɿ3 -正 tʃɜ̃ŋ1 ~月 -正 tʃɜ̃ŋ5 ~確 +正 tʃɜ̃ŋ1 ~月 +正 tʃɜ̃ŋ5 ~確 此 tsʰɿ3 步 bu6 -武 vu4 文,~術 +武 vu4 文,~術 歲 sᴇ5 歷 lɪʔ8 歸 kuᴇ1 @@ -1571,7 +1571,7 @@ 沉 dʒɜ̃ŋ2 沐 mʊʔ8 沒 məʔ8 -沓 daʔ8 一~鈔票 +沓 daʔ8 一~鈔票 沖 tʃʰʊ̃ŋ1 沙 sʊ1 沛 pʰᴇ5 @@ -1597,7 +1597,7 @@ 泳 ʔiʊ̃ŋ5 洋 ɦiã2 洗 si3 -洗 sie3 ~衣機 +洗 sie3 ~衣機 洛 lɔʔ8 洞 dʊ̃ŋ6 津 tsɪ̃ŋ1 @@ -1611,13 +1611,13 @@ 浦 pʰu3 浩 ɦɔ4 浪 lɑ̃6 -浮 vᴇ2 ~屍 +浮 vᴇ2 ~屍 浴 ɦiʊʔ8 海 hᴇæ3 浸 tsɪ̃ŋ5 消 siɔ1 涉 ʒəʔ8 -涕 tʰi5 鼻~ +涕 tʰi5 鼻~ 涯 ɦiɑ2 液 ɦɪʔ8 涴 ʔɯ1 髒 @@ -1625,10 +1625,10 @@ 涼 liã2 淅 sɪʔ7 淋 lɪ̃ŋ2 -淘 dɔ2 玩伴,~米 -淚 li6 白,眼~ +淘 dɔ2 玩伴,~米 +淚 li6 白,眼~ 淡 dᴇæ4 -淨 zɪ̃ŋ6 干~ +淨 zɪ̃ŋ6 干~ 淪 lɜ̃ŋ2 淫 ɦɪ̃ŋ2 淮 ɦuɑ2 @@ -1637,7 +1637,7 @@ 混 ɦuɜ̃ŋ6 淺 tsʰie3 添 tʰie1 -淼 miɔ2 ~泉,鎮名 +淼 miɔ2 ~泉,鎮名 清 tsʰɪ̃ŋ1 減 kᴇæ3 渠 dʑi2 @@ -1681,7 +1681,7 @@ 演 ʔie3 漢 hɤ̞5 漫 mɤ̞6 -漱 sᴇ5 ~嘴 +漱 sᴇ5 ~嘴 漲 tʃã3 漸 dzie4 漿 tsiã1 @@ -1693,8 +1693,8 @@ 潰 kʰuᴇ5 潷 pi5 澀 səʔ7 -澄 dʒɜ̃ŋ2 新派讀音,陽~湖 -澄 dzã2 陽~湖 +澄 dʒɜ̃ŋ2 新派讀音,陽~湖 +澄 dzã2 陽~湖 澆 tɕiɔ1 澇 lɔ6 澤 dzəʔ8 @@ -1702,7 +1702,7 @@ 濁 dʒɔʔ8 濃 ȵiʊ̃ŋ2 濕 ʃəʔ7 -濟 tsi5 ~手,左手 +濟 tsi5 ~手,左手 濤 dɔ2 濫 lᴇæ6 濺 dzᴇæ6 @@ -1719,7 +1719,7 @@ 灶 tsɔ5 灸 tɕiɯ3 災 tsᴇæ1 -炊 tʃʰɿ1 ~飯糕 +炊 tʃʰɿ1 ~飯糕 炎 ɦie2 炒 tsʰɔ3 炕 kʰɑ̃5 @@ -1727,8 +1727,8 @@ 炮 pʰɔ5 炸 tsʊ5 炸 zaʔ8 -爲 ɦuᴇ2 以~ -爲 ɦuᴇ6 ~啥 +爲 ɦuᴇ6 ~啥 +爲 ɦuᴇ2 以~ 烈 lɪʔ8 烊 ɦiã2 融化 烏 ʔu1 @@ -1768,31 +1768,31 @@ 燎 liɔ2 燒 ʃɔ1 燕 ʔie5 -燕 ʔie1 姓氏;~京 +燕 ʔie1 姓氏;~京 燙 tʰɑ̃5 燜 mɜ̃ŋ1 -燜 mɜ̃ŋ2 ~飯 -營 ɦiʊ̃ŋ2 營~ -營 ɦɪ̃ŋ2 ~業 +燜 mɜ̃ŋ2 ~飯 +營 ɦɪ̃ŋ2 ~業 +營 ɦiʊ̃ŋ2 營~ 燥 sɔ5 燦 tsʰᴇæ5 燭 tʃʊʔ7 燻 ɕiʊ̃ŋ1 爆 pɔ5 -爆 bɔ4 ~炸 -爊 ʔɔ1 ~味,一種烹飪方式 +爆 bɔ4 ~炸 +爊 ʔɔ1 ~味,一種烹飪方式 爐 lɯ2 爛 lᴇæ6 -爛 nᴇæ6 ~泥 -爪 tsɔ3 豬腳~ +爛 nᴇæ6 ~泥 +爪 tsɔ3 豬腳~ 爬 bʊ2 爭 tsã1 -爭 tsɜ̃ŋ1 ~鬥 +爭 tsɜ̃ŋ1 ~鬥 父 vu4 爸 pɑ1 爺 ɦiɑ2 爽 ʃɑ̃3 -爽 sɑ̃3 ~气 +爽 sɑ̃3 ~气 爿 bᴇæ6 牆 dziã2 牆 ziã2 @@ -1805,9 +1805,9 @@ 牡 mɔ4 牢 lɔ2 牧 mɔʔ8 -物 məʔ8 ~事,東西 -物 vʊʔ8 ~理 -牲 sã1 眾~ +物 məʔ8 ~事,東西 +物 vʊʔ8 ~理 +牲 sã1 眾~ 特 dəʔ8 牽 tɕʰie1 犒 kʰɔ5 @@ -1834,14 +1834,14 @@ 獅 sɿ1 獎 tsiã3 獨 dʊʔ8 -獵 laʔ8 ~人 +獵 laʔ8 ~人 獸 ʃɯ5 獻 ɕie5 玄 ɦiɤ̞2 率 lɪʔ8 玉 ȵiʊʔ8 王 ɦuɑ̃2 -王 ɦiɑ̃2 ~市,村庄名 +王 ɦiɑ̃2 ~市,村庄名 玩 ɦuɤ̞2 玻 pu1 珊 sᴇæ1 @@ -1855,7 +1855,7 @@ 琢 tʃɔʔ7 琳 lɪ̃ŋ2 琴 dʑɪ̃ŋ2 -琵 bi2 ~杷 +琵 bi2 ~杷 琶 bʊ2 瑞 dzᴇ4 瑞 zᴇ4 @@ -1871,14 +1871,14 @@ 瓤 nɑ̃2 瓦 ŋʊ4 瓶 bɪ̃ŋ2 -瓷 dzɿ2 ~器 +瓷 dzɿ2 ~器 甘 kɜ̃ŋ1 甚 ʒɜ̃ŋ4 甜 die2 生 sã1 -生 sɜ̃ŋ1 ~長 +生 sɜ̃ŋ1 ~長 產 tsʰᴇæ3 -產 sʊ3 ~母娘,產婦 +產 sʊ3 ~母娘,產婦 甥 sã1 用 ɦiʊ̃ŋ6 甩 huᴇæ5 @@ -1886,7 +1886,7 @@ 田 die2 由 ɦiɯ2 甲 tɕiaʔ7 -甲 kʰaʔ7 手節~,手指甲 +甲 kʰaʔ7 手節~,手指甲 申 ʃɜ̃ŋ1 男 nɜ̃ŋ2 界 tɕiɑ5 文 @@ -1900,7 +1900,7 @@ 畫 ɦʊ6 異 ɦi6 當 tɑ̃1 -當 tɑ̃5 典~,~作 +當 tɑ̃5 典~,~作 疆 tɕiã1 疊 dəʔ8 疊 dɪʔ8 @@ -1916,7 +1916,7 @@ 痕 ɦɜ̃ŋ2 痘 dᴇ6 痛 tʰʊ̃ŋ5 -痱 bᴇ6 ~子粉 +痱 bᴇ6 ~子粉 瘋 fʊ̃ŋ1 瘍 ɦiã2 瘟 ʔuɜ̃ŋ1 @@ -1933,49 +1933,49 @@ 白 baʔ8 百 paʔ7 皂 zɔ4 -的 tɪʔ7 目~ +的 tɪʔ7 目~ 皇 ɦuɑ̃2 皖 ʔuɤ̞3 皮 bi2 皺 tsᴇ5 -皺 tsiɯ5 衣裳~ +皺 tsiɯ5 衣裳~ 皿 mɪ̃ŋ3 盅 tʃʊ̃ŋ1 盆 bɜ̃ŋ2 盈 ɦɪ̃ŋ2 益 ʔɪʔ7 盒 ɦaʔ8 -盒 kʰaʔ7 香煙~~ +盒 kʰaʔ7 香煙~~ 盔 kʰuᴇ1 -盛 ʒɜ̃ŋ6 茂~ -盛 ʒɜ̃ŋ2 ~飯 +盛 ʒɜ̃ŋ2 ~飯 +盛 ʒɜ̃ŋ6 茂~ 盜 dɔ6 盞 tsᴇæ3 盟 mɜ̃ŋ2 盡 zɪ̃ŋ4 監 tɕie1 -監 kᴇæ1 ~牢 +監 kᴇæ1 ~牢 盤 bɤ̞2 盧 lɯ2 盪 dɑ̃4 目 mɔʔ8 直 dʒəʔ8 -相 siã1 ~互 -相 siã5 ~貌 +相 siã1 ~互 +相 siã5 ~貌 盼 pʰᴇæ5 盾 dɜ̃ŋ4 省 sã3 -省 sɪ̃ŋ3 反~ -眉 mi2 眼~毛 -看 kʰɤ̞1 ~門 -看 kʰɤ̞5 ~見 +省 sɪ̃ŋ3 反~ +眉 mi2 眼~毛 +看 kʰɤ̞1 ~門 +看 kʰɤ̞5 ~見 瞘 kʰɜ̃ŋ5 真 tʃɜ̃ŋ1 眠 mie2 眨 tsaʔ7 文 -眵 tsʰɿ5 眼睛~ +眵 tsʰɿ5 眼睛~ 眶 kʰuɑ̃1 -眷 tɕiɤ̞5 親~ +眷 tɕiɤ̞5 親~ 眼 ŋᴇæ4 眾 dʒʊ̃ŋ4 眾 tʃʊ̃ŋ5 @@ -1998,7 +1998,7 @@ 矩 tɕi3 短 tɤ̞3 矮 ʔɑ3 -石 zaʔ8 白,~頭 +石 zaʔ8 白,~頭 砌 tsʰi5 砍 kʰɜ̃ŋ3 研 ȵie2 @@ -2014,7 +2014,7 @@ 碧 pɪʔ7 確 tɕʰiɔʔ7 碼 mʊ4 -磁 dzɿ2 ~鐵 +磁 dzɿ2 ~鐵 磕 kʰəʔ7 磚 tʃᴇ1 磨 mu2 @@ -2048,7 +2048,7 @@ 科 kʰɯ1 秒 miɔ4 秕 pɪʔ7 -秘 pi5 ~書 +秘 pi5 ~書 租 tsɯ1 秤 tʃʰɜ̃ŋ5 秦 zɪ̃ŋ2 @@ -2064,10 +2064,10 @@ 稝 mã4 密 稟 pɪ̃ŋ3 稠 dʒɯ2 -種 tʃʊ̃ŋ3 ~子 -種 tʃʊ̃ŋ5 ~樹 +種 tʃʊ̃ŋ3 ~子 +種 tʃʊ̃ŋ5 ~樹 稱 tʃʰɜ̃ŋ1 -稱 tʃʰɜ̃ŋ5 相~ +稱 tʃʰɜ̃ŋ5 相~ 稻 dɔ4 稼 kɑ5 稼 tɕiɑ5 文 @@ -2083,21 +2083,21 @@ 穴 ɦiʊʔ8 究 tɕiɯ5 空 kʰʊ̃ŋ1 -空 kʰʊ̃ŋ5 有~ +空 kʰʊ̃ŋ5 有~ 穿 tʃʰᴇ1 突 dəʔ8 窄 tsaʔ7 窖 tɕiɔ5 窗 tʃʰɑ̃1 窘 tɕiʊ̃ŋ3 -窠 kʰɯ1 巢穴,狗~ +窠 kʰɯ1 巢穴,狗~ 窮 dʑiʊ̃ŋ2 窯 ɦiɔ2 窺 kʰuᴇ1 竄 tsʰɤ̞5 立 lɪʔ8 -站 dzᴇæ6 一~路 -站 dzᴇæ4 ~頭,車站 +站 dzᴇæ4 ~頭,車站 +站 dzᴇæ6 一~路 竟 tɕɪ̃ŋ5 章 tʃã1 章 tsɑ̃1 姓氏,白 @@ -2106,7 +2106,7 @@ 競 dʑɪ̃ŋ6 竹 tʃʊʔ7 竿 kɤ̞1 -笋 ʃɜ̃ŋ3 竹~ +笋 ʃɜ̃ŋ3 竹~ 笑 siɔ5 笛 dɪʔ8 笠 lɪʔ8 @@ -2117,7 +2117,7 @@ 等 tɜ̃ŋ3 筋 tɕɪ̃ŋ1 筏 vaʔ8 -筏 bɑ2 竹~ +筏 bɑ2 竹~ 筐 kʰuɑ̃1 筒 tʰʊ̃ŋ3 答 taʔ7 @@ -2143,7 +2143,7 @@ 簧 ɦuɑ̃2 簫 siɔ1 簷 ɦie2 -簽 tsʰie1 ~字 +簽 tsʰie1 ~字 簾 lie2 籃 lᴇæ2 籌 dʒɯ2 @@ -2165,7 +2165,7 @@ 精 tsɪ̃ŋ1 糕 kɔ1 糖 dɑ̃2 -糙 tsʰɔ5 毛~ +糙 tsʰɔ5 毛~ 糝 sɜ̃ŋ3 糞 fɜ̃ŋ5 糟 tsɔ1 @@ -2188,8 +2188,8 @@ 素 sɯ5 紡 fɑ̃3 紫 tsɿ3 -累 lᴇ6 連~ -累 lᴇ3 ~計 +累 lᴇ3 ~計 +累 lᴇ6 連~ 細 si5 紹 ʒɔ4 終 tʃʊ̃ŋ1 @@ -2198,7 +2198,7 @@ 結 tɕɪʔ7 絕 zɪʔ8 絡 lɔʔ8 -絨 ȵiʊ̃ŋ2 羽~衫 +絨 ȵiʊ̃ŋ2 羽~衫 絮 si5 統 tʰʊ̃ŋ3 絲 sɿ1 @@ -2224,7 +2224,7 @@ 練 lie6 縣 ɦiɤ̞6 縫 vʊ̃ŋ6 -縫 vʊ̃ŋ2 ~衣裳 +縫 vʊ̃ŋ2 ~衣裳 縮 ʃɔʔ7 變短 縱 tsʊ̃ŋ5 縷 li4 @@ -2242,7 +2242,7 @@ 繰 tsʰiɔ1 繳 tɕiɔ3 繼 tɕi5 -續 zʊʔ8 繼~ +續 zʊʔ8 繼~ 纏 dʒᴇ4 弄亂,不能弄明白 纓 ʔɪ̃ŋ1 纔 dzᴇæ2 @@ -2251,7 +2251,7 @@ 缸 kɑ̃1 缺 tɕʰiʊʔ7 罈 dᴇæ2 -罐 kuɤ̞5 ~罐 +罐 kuɤ̞5 ~罐 罕 hɤ̞3 罩 tsɔ5 罪 dzᴇ4 @@ -2270,13 +2270,13 @@ 羨 zie6 義 ȵi6 羹 kɜ̃ŋ1 -羹 kã1 調~ +羹 kã1 調~ 羽 ɦi4 翁 ʔʊ̃ŋ1 翅 tsʰɿ5 習 zɪʔ8 翠 tsʰᴇ5 -翡 fi3 翡~,又讀fᴇ˦ +翡 fi3 翡~,又讀fᴇ˦ 翻 fᴇæ1 耀 ɦiɔ6 老 lɔ4 @@ -2288,7 +2288,7 @@ 耕 kɜ̃ŋ1 耗 hɔ5 耙 bʊ2 -耳 ɦɚ4 文,~機 +耳 ɦɚ4 文,~機 耳 ȵi4 白 耽 tᴇæ1 耿 kã3 @@ -2312,21 +2312,21 @@ 肋 ləʔ8 肌 tɕi1 肘 tʃɯ3 -肚 tɯ3 豬~ -肚 dɯ4 ~皮 +肚 dɯ4 ~皮 +肚 tɯ3 豬~ 肝 kɤ̞1 股 ku3 肢 tsɿ1 肥 vi2 -肥 bi2 ~皂 +肥 bi2 ~皂 肩 tɕie1 肫 tʃɜ̃ŋ1 肯 kʰɜ̃ŋ3 育 ɦiʊʔ8 肺 fi5 胃 ɦuᴇ6 -背 pᴇ5 ~心 -背 bᴇ6 ~書 +背 pᴇ5 ~心 +背 bᴇ6 ~書 胎 tʰᴇæ1 胖 pʰɑ̃5 胗 tʃɜ̃ŋ1 @@ -2340,9 +2340,9 @@ 脆 tsʰᴇ5 脈 maʔ8 脊 tsɪʔ7 -脫 tʰʊʔ7 ~衣裳 +脫 tʰʊʔ7 ~衣裳 脯 fu3 -脯 bu2 胸~ +脯 bu2 胸~ 脫 tʰəʔ7 動詞完整體;從中離開;跟丟 脹 tʃã5 脾 bi2 @@ -2358,14 +2358,14 @@ 腮 sᴇæ1 腰 ʔiɔ1 腱 dʑie6 -腳 tɕiaʔ7 ~魚,甲魚 -腸 dʒã2 ~臟,大腸 +腳 tɕiaʔ7 ~魚,甲魚 +腸 dʒã2 ~臟,大腸 腹 fʊʔ7 腿 tʰᴇ3 膏 kɔ1 膘 piɔ1 膚 fu1 -膝 tsʰɪʔ7 ~饅頭,膝蓋 +膝 tsʰɪʔ7 ~饅頭,膝蓋 膠 kɔ1 膠 tɕiɔ1 文 膨 bã2 @@ -2374,16 +2374,16 @@ 膽 tᴇæ3 膿 nʊ̃ŋ2 臀 dɜ̃ŋ2 -臂 pi5 手~膀 +臂 pi5 手~膀 臊 sɔ1 臍 dzi2 臍 zi2 臘 laʔ8 -臟 zɑ̃6 腸~,大腸 +臟 zɑ̃6 腸~,大腸 臣 dʒɜ̃ŋ2 臥 ŋɯ6 臨 lɪ̃ŋ2 -自 sɿ5 ~家 +自 sɿ5 ~家 臭 tʃʰɯ5 臭 tɕʰiɯ5 至 tsɿ5 @@ -2394,19 +2394,19 @@ 舂 tsʰɜ̃ŋ5 舅 dʑiɯ4 與 ɦi4 -興 ɕɪ̃ŋ5 高~ -興 ɕɪ̃ŋ1 ~旺 +興 ɕɪ̃ŋ1 ~旺 +興 ɕɪ̃ŋ5 高~ 舉 tɕi3 舊 dʑiɯ6 舌 ʒəʔ8 -舍 ʃᴇ5 宿~ -舍 sʊ3 ~不得 +舍 sʊ3 ~不得 +舍 ʃᴇ5 宿~ 舒 ʃɿ1 舔 tʰie3 舞 vu4 又讀ɦu˧˩ 舟 tʃɯ1 航 ɦɑ̃2 -般 pᴇæ1 一~性 +般 pᴇæ1 一~性 舵 dɯ4 船 dʒᴇ2 船 ʒᴇ2 @@ -2414,9 +2414,9 @@ 良 liã2 艱 tɕie1 色 səʔ7 -芋 ɦi6 ~艿,芋头 +芋 ɦi6 ~艿,芋头 芒 mɑ̃2 -芙 vu2 ~蓉 +芙 vu2 ~蓉 芝 tsɿ1 芥 tɕiɑ5 文 芬 fɜ̃ŋ1 @@ -2432,7 +2432,7 @@ 英 ʔɪ̃ŋ1 茂 mᴇ6 范 vᴇæ4 -茄 ɡɑ2 ~子 +茄 ɡɑ2 ~子 茅 mɔ2 茫 mɑ̃2 茴 ɦuᴇ2 @@ -2440,10 +2440,10 @@ 草 tsʰɔ3 荊 tɕɪ̃ŋ1 荒 huɑ̃1 -荔 li2 ~枝 -荷 hɯ3 薄~ -荷 ɦɯ2 ~花 -荸 bəʔ8 ~薺 +荔 li2 ~枝 +荷 ɦɯ2 ~花 +荷 hɯ3 薄~ +荸 bəʔ8 ~薺 莊 tʃɑ̃1 莎 sʊ1 莖 tɕɪ̃ŋ1 @@ -2455,7 +2455,7 @@ 菖 tsʰɑ̃1 菜 tsʰᴇæ5 菠 pu1 -菢 bu6 ~蛋 +菢 bu6 ~蛋 菩 bu2 華 ɦʊ2 菱 lɪ̃ŋ2 @@ -2463,17 +2463,17 @@ 萌 mɜ̃ŋ2 萍 bɪ̃ŋ2 萎 ʔuᴇ3 -萬 vᴇæ6 一~,千~ +萬 vᴇæ6 一~,千~ 萬 mᴇæ6 麻將用語 落 lɔʔ8 葉 ɦɪʔ8 -著 dʒaʔ8 睏~;~力,用力 -著 ʒaʔ8 睏~ -著 tʃɿ5 顯~ -著 tʃaʔ7 ~衣裳;~棋,下棋 +著 tʃaʔ7 ~衣裳;~棋,下棋 +著 dʒaʔ8 睏~;~力,用力 +著 ʒaʔ8 睏~ +著 tʃɿ5 顯~ 葛 kəʔ7 葛 kʊʔ7 -葡 bəʔ8 ~萄 +葡 bəʔ8 ~萄 董 tʊ̃ŋ3 葦 ɦuᴇ4 葫 ɦu2 @@ -2482,7 +2482,7 @@ 葷 huɜ̃ŋ1 蒓 dʒɜ̃ŋ2 蒓 ʒɜ̃ŋ2 -蒔 zɿ2 ~秧,插秧 +蒔 zɿ2 ~秧,插秧 蒙 mʊ̃ŋ2 蒜 sɤ̞5 蒲 bu2 @@ -2494,7 +2494,7 @@ 蓑 sɯ1 蓬 bʊ̃ŋ2 蓮 lie2 -蔔 bʊʔ8 蘿~ +蔔 bʊʔ8 蘿~ 蔗 tsʊ5 蔡 tsʰɑ5 蔣 tsiã3 @@ -2505,25 +2505,25 @@ 蕈 dʒɜ̃ŋ4 菌菇 蕉 tsiɔ1 蕊 zᴇ4 +蕩 dɑ̃6 ~鞦韆 蕩 dɑ̃4 遊蕩 -蕩 dɑ̃6 ~鞦韆 蕭 siɔ1 薄 bɔʔ8 -薄 bu2 ~荷 -薄 bu4 ~子,本子 +薄 bu2 ~荷 +薄 bu4 ~子,本子 薑 tɕiã1 薛 sɪʔ7 薦 tsie5 薩 saʔ7 薪 sɪ̃ŋ1 薰 ɕiʊ̃ŋ1 -薺 ziɑ4 ~菜 +薺 ziɑ4 ~菜 藉 dzɪʔ8 藍 lᴇæ2 -藏 dzɑ̃2 收~ -藏 zɑ̃2 收~ -藏 dzɑ̃6 西~ -藏 zɑ̃6 西~ +藏 dzɑ̃2 收~ +藏 zɑ̃2 收~ +藏 dzɑ̃6 西~ +藏 zɑ̃6 西~ 藐 miɔ4 藕 ŋᴇ4 藝 ȵi6 @@ -2537,13 +2537,13 @@ 虎 hu3 虐 ȵiaʔ8 虔 dʑie2 -處 tʃʰɿ5 到~ -處 tʃʰɿ3 相~ +處 tʃʰɿ5 到~ +處 tʃʰɿ3 相~ 虛 ɕi1 -虛 hᴇ1 白,形容詞構詞,戅~~ +虛 hᴇ1 白,形容詞構詞,戅~~ 虜 lɯ4 虞 ȵi2 -號 ɦɔ6 ~碼 +號 ɦɔ6 ~碼 虧 kʰuᴇ1 虹 ɦʊ̃ŋ2 蚊 mɜ̃ŋ2 @@ -2582,8 +2582,8 @@ 蟲 dʒʊ̃ŋ2 蟶 tʃʰɜ̃ŋ1 蟹 hɑ3 -蟻 mi4 螞~ -蠅 ʔɪ̃ŋ1 蒼~ +蟻 mi4 螞~ +蠅 ʔɪ̃ŋ1 蒼~ 蠍 ɕɪʔ7 蠟 laʔ8 蠢 tʃʰɜ̃ŋ3 @@ -2591,15 +2591,15 @@ 蠻 mᴇæ2 蠻 mᴇæ4 血 ɕiʊʔ7 -行 ɦã2 水~過,流動 -行 ɦɑ̃2 銀~ -行 ɦɪ̃ŋ2 ~動 +行 ɦɪ̃ŋ2 ~動 +行 ɦã2 水~過,流動 +行 ɦɑ̃2 銀~ 街 kɑ1 衙 ɦiɑ2 衛 ɦuᴇ6 衝 tʃʰʊ̃ŋ1 衡 ɦɜ̃ŋ2 -衣 ʔi1 ~裳 +衣 ʔi1 ~裳 表 piɔ3 衫 sᴇæ1 衷 tʃʊ̃ŋ1 @@ -2608,7 +2608,7 @@ 袍 bɔ2 袖 ziɯ4 被 bᴇ4 -被 bi4 ~頭 +被 bi4 ~頭 裁 dzᴇæ2 裁 zᴇæ2 裂 lɪʔ8 @@ -2622,7 +2622,7 @@ 裸 lɯ2 裹 kɯ3 製 tʃɿ5 -複 fʊʔ7 ~習 +複 fʊʔ7 ~習 褥 ȵiʊʔ8 褲 kʰu5 襄 siã1 @@ -2633,7 +2633,7 @@ 襲 zɪʔ8 西 si1 要 ʔiɔ5 -要 ʔiɔ1 ~求 +要 ʔiɔ1 ~求 覅 fiɔ5 弗要的合音,不要 覆 fʊʔ7 見 tɕie5 @@ -2641,16 +2641,16 @@ 覓 mɪʔ8 視 zɿ6 親 tsʰɪ̃ŋ1 -親 tsʰɪ̃ŋ3 ~家 -覺 tɕiɔʔ7 文,感~ -覺 kɔ5 睏~ -覺 kɔʔ7 ~著,感覺到 +親 tsʰɪ̃ŋ3 ~家 +覺 kɔʔ7 ~著,感覺到 +覺 tɕiɔʔ7 文,感~ +覺 kɔ5 睏~ 覽 lᴇæ4 -觀 kuɤ̞1 參~ -觀 kuɤ̞5 道~ +觀 kuɤ̞1 參~ +觀 kuɤ̞5 道~ 角 kɔʔ7 -解 tɕiɑ3 理~ -解 kɑ3 ~開 +解 kɑ3 ~開 +解 tɕiɑ3 理~ 觸 tʃʰʊʔ7 訂 tɪ̃ŋ5 計 tɕi5 @@ -2662,7 +2662,7 @@ 訪 fɑ̃3 設 ʃəʔ7 許 ɕi3 -許 hᴇ3 白,處所連詞構詞,在~ +許 hᴇ3 白,處所連詞構詞,在~ 許 hᴇ3 許諾 訴 sɯ5 診 tʃɜ̃ŋ3 @@ -2681,7 +2681,7 @@ 認 ʒɜ̃ŋ6 文 誓 ʒɿ6 誕 dᴇæ4 -語 ȵi4 ~文 +語 ȵi4 ~文 誠 dʒɜ̃ŋ2 誠 ʒɜ̃ŋ2 誣 ʔu1 @@ -2690,14 +2690,14 @@ 說 ʃəʔ7 誰 zᴇ2 課 kʰɯ5 -調 diɔ6 音~ -調 diɔ2 ~整 -調 diɔ4 ~動 +調 diɔ2 ~整 +調 diɔ4 ~動 +調 diɔ6 音~ 談 dᴇæ2 請 tsʰɪ̃ŋ3 諒 liã6 論 lɜ̃ŋ6 -論 lɜ̃ŋ2 ~語 +論 lɜ̃ŋ2 ~語 諜 dɪʔ8 諫 tɕie5 諱 ɦuᴇ4 @@ -2706,7 +2706,7 @@ 謄 dɜ̃ŋ2 謊 huɑ̃3 謎 mi2 -謎 mᴇ2 ~謎 +謎 mᴇ2 ~謎 謙 tɕʰie1 講 kɑ̃3 謝 ziɑ6 @@ -2725,9 +2725,9 @@ 讓 ȵiã6 讚 tsᴇæ5 谷 kʊʔ7 -豁 huaʔ7 ~口 +豁 huaʔ7 ~口 豆 dᴇ6 -豇 kɑ̃1 白,~豆 +豇 kɑ̃1 白,~豆 豎 ʒɿ4 豐 fʊ̃ŋ1 豔 ʔie5 @@ -2775,7 +2775,7 @@ 賤 zie6 賦 fu5 質 tʃəʔ7 -賬 tʃã5 算~ +賬 tʃã5 算~ 賭 tɯ3 賴 lɑ6 賺 dzᴇæ4 @@ -2785,7 +2785,7 @@ 贊 tsᴇæ5 贏 ɦɪ̃ŋ2 贖 ʒʊʔ8 -赤 tsʰaʔ7 白,~豆 +赤 tsʰaʔ7 白,~豆 走 tsᴇ3 赴 fu5 起 tɕʰi3 @@ -2843,11 +2843,11 @@ 輾 ȵie4 轄 huaʔ7 轅 ɦiɤ̞2 -轉 tʃᴇ3 ~彎 -轉 tʃᴇ5 ~圈圈 -轎 dʑiɔ6 ~車 +轉 tʃᴇ3 ~彎 +轉 tʃᴇ5 ~圈圈 +轎 dʑiɔ6 ~車 轟 hʊ̃ŋ1 -軋 ɡaʔ8 ~扁 +軋 ɡaʔ8 ~扁 辛 sɪ̃ŋ1 辟 pʰɪʔ7 辣 laʔ8 @@ -2857,7 +2857,7 @@ 辭 zɿ2 辮 bie4 辯 bie4 -辰 ʒɜ̃ŋ2 ~光,時間 +辰 ʒɜ̃ŋ2 ~光,時間 辱 ȵiʊʔ8 農 nʊ̃ŋ2 迅 sɪ̃ŋ5 @@ -2872,7 +2872,7 @@ 送 sʊ̃ŋ5 逃 dɔ2 逆 ȵɪʔ8 -透 tʰᴇ5 水~,水燒開;~水,開水 +透 tʰᴇ5 水~,水燒開;~水,開水 逐 dʒʊʔ8 途 dɯ2 逗 dᴇ6 @@ -2890,11 +2890,11 @@ 遇 ȵi6 運 ɦiʊ̃ŋ6 遍 pie5 -過 kɯ5 ~人,傳染給別人 +過 kɯ5 ~人,傳染給別人 道 dɔ4 達 daʔ8 違 ɦuᴇ2 -遞 di6 快~ +遞 di6 快~ 遠 ɦiɤ̞4 適 ʃəʔ7 遭 tsɔ1 @@ -2908,7 +2908,7 @@ 避 bi6 邀 ʔiɔ1 還 ɦuᴇæ2 -還 ʔuᴇæ1 ~要 +還 ʔuᴇæ1 ~要 邊 pie1 邦 pɑ̃1 邪 ziɑ2 @@ -2930,7 +2930,7 @@ 酒 tsiɯ3 酣 hɤ̞1 酥 sɯ1 -酪 lɔʔ8 又讀lɔ˨˩˧,奶~ +酪 lɔʔ8 又讀lɔ˨˩˧,奶~ 酬 dʒɯ2 酵 kɔ5 酵 tɕiɔ5 @@ -2945,16 +2945,16 @@ 醬 tsiã5 釁 ɕɪ̃ŋ5 釋 ʃəʔ7 +重 dʒʊ̃ŋ2 ~複 重 dʒɑ̃4 堆起 -重 dʒʊ̃ŋ4 輕~ -重 dʒʊ̃ŋ2 ~複 -野 ɦiɑ4 ~人,外來人 -量 liã6 重~ -量 liã2 ~長短 +重 dʒʊ̃ŋ4 輕~ +野 ɦiɑ4 ~人,外來人 +量 liã2 ~長短 +量 liã6 重~ 釐 li2 金 tɕɪ̃ŋ1 釘 tɪ̃ŋ1 -釘 tɪ̃ŋ5 ~書機 +釘 tɪ̃ŋ5 ~書機 針 tʃɜ̃ŋ1 釣 tiɔ5 鈉 naʔ8 @@ -2976,7 +2976,7 @@ 鋤 dzɯ2 鋥 dzã4 鋪 pʰu1 -鋪 pʰu5 店~ +鋪 pʰu5 店~ 鋸 kᴇ5 鋼 kɑ̃1 錄 lʊʔ8 @@ -2985,11 +2985,11 @@ 錠 dɪ̃ŋ4 一種紙錢 錢 dzie2 錢 zie2 姓 -錢 die2 銅~ +錢 die2 銅~ 錦 tɕɪ̃ŋ1 錫 sɪʔ7 +錯 tsʰɯ5 ~誤 錯 tsʰʊ1 差 -錯 tsʰɯ5 ~誤 鍋 kɯ1 鍍 dɯ6 鍘 zaʔ8 @@ -3011,13 +3011,13 @@ 鑲 siã1 鑷 ȵiaʔ8 鑼 lɯ2 -鑽 tsɤ̞1 ~進去 -鑽 tsɤ̞5 ~頭 +鑽 tsɤ̞1 ~進去 +鑽 tsɤ̞5 ~頭 鑿 dzɔʔ8 鑿 zɔʔ8 鑊 ʔuɔʔ7 鍋 -長 dʒã2 ~短 -長 tʃã3 ~高 +長 dʒã2 ~短 +長 tʃã3 ~高 門 mɜ̃ŋ2 閃 ʃᴇ3 閉 pi5 @@ -3026,9 +3026,9 @@ 閏 ȵɪ̃ŋ6 閒 ɦie2 文 間 kᴇæ1 -間 tɕie1 文,時~ +間 tɕie5 ~斷 +間 tɕie1 文,時~ 間 kᴇæ5 間隔 -間 tɕie5 ~斷 閘 zaʔ8 閨 kuᴇ1 閩 mɪ̃ŋ3 @@ -3041,13 +3041,13 @@ 防 vɑ̃2 防 bɑ̃2 白 阻 tsɯ3 -阿 ʔɯ1 ~膠 -阿 ʔaʔ7 ~哥 +阿 ʔɯ1 ~膠 +阿 ʔaʔ7 ~哥 附 vu6 陋 lᴇ6 陌 maʔ8 -降 ɦɑ̃2 投~ -降 kɑ̃5 ~下 +降 kɑ̃5 ~下 +降 ɦɑ̃2 投~ 限 ɦᴇæ4 限 ɦie4 文 陝 ʃᴇ3 @@ -3069,10 +3069,10 @@ 隑 ɡᴇæ6 倚靠 隔 kəʔ7 文 際 tsi5 -障 tʃã5 保~ +障 tʃã5 保~ 隧 zᴇ2 隨 zᴇ2 -險 ɕie3 ~險,差點兒 +險 ɕie3 ~險,差點兒 隱 ʔɪ̃ŋ3 雀 tsʰiaʔ7 雁 ʔie5 @@ -3091,13 +3091,13 @@ 雞 tɕi1 離 li2 難 nᴇæ2 -難 nᴇæ6 受~ +難 nᴇæ6 受~ 雨 ɦi4 雪 sɪʔ7 雲 ɦiʊ̃ŋ2 零 lɪ̃ŋ2 雷 lᴇ2 -雹 bɔ2 冰~ +雹 bɔ2 冰~ 電 die6 需 si1 霄 siɔ1 @@ -3109,12 +3109,12 @@ 霹 pʰɪʔ7 靈 lɪ̃ŋ2 青 tsʰɪ̃ŋ1 -靖 zɪ̃ŋ4 ~江 +靖 zɪ̃ŋ4 ~江 靜 zɪ̃ŋ4 非 fi1 靠 kʰɔ5 面 mie6 -革 kəʔ7 文,~命 +革 kəʔ7 文,~命 鞋 ɦɑ2 鞍 ʔɤ̞1 鞏 kʊ̃ŋ3 @@ -3138,11 +3138,11 @@ 頓 tɜ̃ŋ5 領 lɪ̃ŋ4 頭 dᴇ2 -頸 tɕɪ̃ŋ3 頸~,脖子 +頸 tɕɪ̃ŋ3 頸~,脖子 頻 bɪ̃ŋ2 顆 kʰɯ1 題 di2 -額 ŋaʔ8 ~骨頭,額頭 +額 ŋaʔ8 ~骨頭,額頭 顏 ŋᴇæ2 願 ȵiɤ̞6 顛 tie1 @@ -3155,7 +3155,7 @@ 飛 fi1 食 ʒəʔ8 飢 tɕi1 -飩 dɜ̃ŋ2 餛~ +飩 dɜ̃ŋ2 餛~ 飯 vᴇæ6 飲 ʔɪ̃ŋ3 飼 zɿ2 @@ -3168,13 +3168,13 @@ 餓 ŋɯ6 餘 ɦi2 餚 ɦiɔ2 -餛 ɦuɜ̃ŋ2 ~飩 +餛 ɦuɜ̃ŋ2 ~飩 館 kuɤ̞3 餵 ʔuᴇ5 文 餵 ʔi5 白 餾 liɯ2 餿 sᴇ1 -饅 mɤ̞2 ~頭,包子 +饅 mɤ̞2 ~頭,包子 饒 ȵiɔ2 饞 dzᴇæ2 饞 zᴇæ2 @@ -3198,13 +3198,13 @@ 驗 ȵie6 驚 tɕɪ̃ŋ1 骨 kuʊʔ7 -髈 pʰɑ̃3 扇~,翅膀 +髈 pʰɑ̃3 扇~,翅膀 髒 tsɑ̃1 髓 sᴇ5 體 tʰi3 高 kɔ1 髮 faʔ7 -鬚 siɯ1 牙~,鬍子 +鬚 siɯ1 牙~,鬍子 鬢 pɪ̃ŋ5 鬧 nɔ6 鬱 ʔiʊʔ7 @@ -3228,7 +3228,7 @@ 鳩 tɕiɯ1 鳳 vʊ̃ŋ6 鳴 mɪ̃ŋ2 -鴉 ʔiɑ1 文,烏~ +鴉 ʔiɑ1 文,烏~ 鴨 ʔaʔ7 鴻 ɦʊ̃ŋ2 鴿 kəʔ7 @@ -3260,7 +3260,7 @@ 黴 mᴇ2 鼎 tɪ̃ŋ3 鼓 ku3 -鼻 bəʔ8 ~頭,鼻子 +鼻 bəʔ8 ~頭,鼻子 齁 hᴇ3 氣嘴 齊 dzi2 齊 zi2 @@ -3273,4 +3273,4 @@ 龜 tɕi1 龜 kuᴇ1 文 𢴳 tʰɑ̃1 擋 -𥈊 saʔ7 ~眼睛 +𥈊 saʔ7 ~眼睛 diff --git "a/tools/tables/output/\345\271\263\346\261\237.tsv" "b/tools/tables/output/\345\271\263\346\261\237.tsv" index 687fb520..ebfa0638 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\271\263\346\261\237.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\271\263\346\261\237.tsv" @@ -1,29 +1,49 @@ #漢字 音標 解釋 -□ xan5 □□~□,言正好也 -□ niɑŋ5 □~□~,言正好也 -□ kʱɑ1 一~:犹言一“把”也 +□ ŋo1 ~脑壳:抬头也 +□ pie1 ~淡 +□ nən1 ~子:小鱼也 +□ kuɑŋ1 ~青更白,~古台,平江地名也 +□ kʱo2 ~~起:言呆呆地也 +□ io2 ~子:犹“怎么”也 +□ tʱɛi2 ~子:犹言“这样儿”也 +□ tsʱɛi2 ~式:犹言“这样儿”也 +□ ŋan2 ~媳妇 +□ miɛn2 ~秤 +□ sɛi3 ~田:耕田也 +□ ŋan3 ~事:旧事 +□ po4 ~啵蛋 +□ tʱai4 ~肚:怀孕也 +□ xai4 ~肚:怀孕也 +□ tʱɛi4 ~处:到处也 +□ xan4 ~□□□,言正好也 +□ ŋɑ5 ~啧:犹言“点儿”也 +□ fɑŋ5 ~清 +□ pʱuʔ7 ~辣椒 +□ xan5 □□~□,言正好也 +□ niɑŋ5 □~□~,言正好也 +□ kʱɑ1 一~:犹言一“把”也 □ tsʱɑ4 一种植物也 □ ʃʯan5 丢也 -□ niʔ7 你/我/渠~:人称复数也 +□ niʔ7 你/我/渠~:人称复数也 □ tʱø1 劝也 -□ fo5 包括式也,我~ -□ foŋ5 包括式也,我~ -□ xoŋ5 包括式也,西乡声:我~ +□ fo5 包括式也,我~ +□ foŋ5 包括式也,我~ +□ xoŋ5 包括式也,西乡声:我~ □ n̩1 又,更远指,犹言“那儿”也 □ kʱɑ2 咒声骂也 □ tʃʱø1 哄也 □ kuai3 坏 □ ʃo5 坏也 -□ nət7 壮~~ +□ nət7 壮~~ □ tən3 小木头块也 □ nəɯʔ7 弄也 -□ kʱɔn2 弯也:~腰 +□ kʱɔn2 弯也:~腰 □ naiʔ7 快速咽下也 □ kʱuai4 怀孕也 □ noŋ1 慢慢走也 -□ ŋie4 懒音,犹“哪儿”也:去~ -□ tʱən3 打~:言话事停住也 -□ nəɯ5 打~:一种迷信活动也 +□ ŋie4 懒音,犹“哪儿”也:去~ +□ tʱən3 打~:言话事停住也 +□ nəɯ5 打~:一种迷信活动也 □ pʱan4 扔也 □ kəŋ4 把水搅浑也 □ tɔn3 拦截也 @@ -32,8 +52,8 @@ □ tsen3 损、朽也 □ kʱu4 撅嘴也 □ nɑŋ5 撑也 -□ søʔ7 放也:~得脚里 -□ iɑŋ1 散步也,~街 +□ søʔ7 放也:~得脚里 +□ iɑŋ1 散步也,~街 □ mət7 方形小高凳或小桌也 □ ŋe3 暗色也 □ ŋ̍1 更远指,犹言“那儿”也 @@ -41,8 +61,8 @@ □ piɑ4 枪声也 □ pʱie1 歪倒也 □ niɑ3 歪斜也 -□ kʱuaʔ7 泻~~里:言地上有很多稀泥也 -□ kʱɑŋ5 活~~ +□ kʱuaʔ7 泻~~里:言地上有很多稀泥也 +□ kʱɑŋ5 活~~ □ sø1 滑行也 □ ni1 滚动 □ men5 牵、拉也 @@ -54,9 +74,9 @@ □ man5 看也 □ ʃɨ5 祈使句尾语气词也 □ xoŋ3 米变质了也 -□ kʱu6 耽~ +□ kʱu6 耽~ □ tsʱan2 蜇也 -□ kaʔ7 蜈~虫:蜈蚣也 +□ kaʔ7 蜈~虫:蜈蚣也 □ tsi1 言用尖子戳也 □ ʃɑ1 言解开衣服也 □ tʃʱo1 言缸没盖好或袋子没扎好也 @@ -75,7 +95,7 @@ □ nai3 言人胖走路身子晃动也 □ nəɯ3 言涂抹也 □ mən3 言木材腐烂变质也 -□ iɑŋ3 言摆手也:手一~ +□ iɑŋ3 言摆手也:手一~ □ kʱu4 言被气或水鼓胀起来也 □ siɑ4 言很快也 □ xiɯ4 言很神气、很自大貌也 @@ -95,31 +115,11 @@ □ kʱɑŋ4 跨大步也 □ ŋiɛn5 踮起脚后跟也 □ nin1 轻轻地也 -□ tsʱɛi4 这么也,~tsʱɛi˥˥˦,犹“反正”也 +□ tsʱɛi4 这么也,~tsʱɛi˥˥˦,犹“反正”也 □ fan3 骂人也 □ tɔn5 骂也 -□ xiɑŋ5 高~~:言高也 +□ xiɑŋ5 高~~:言高也 □ pʱoŋ1 鱼名也 -□ ŋo1 ~脑壳:抬头也 -□ pie1 ~淡 -□ nən1 ~子:小鱼也 -□ kuɑŋ1 ~青更白,~古台,平江地名也 -□ kʱo2 ~~起:言呆呆地也 -□ io2 ~子:犹“怎么”也 -□ tʱɛi2 ~子:犹言“这样儿”也 -□ tsʱɛi2 ~式:犹言“这样儿”也 -□ ŋan2 ~媳妇 -□ miɛn2 ~秤 -□ sɛi3 ~田:耕田也 -□ ŋan3 ~事:旧事 -□ po4 ~啵蛋 -□ tʱai4 ~肚:怀孕也 -□ xai4 ~肚:怀孕也 -□ tʱɛi4 ~处:到处也 -□ xan4 ~□□□,言正好也 -□ ŋɑ5 ~啧:犹言“点儿”也 -□ fɑŋ5 ~清 -□ pʱuʔ7 ~辣椒 㐄 kʱɑ4 言一只脚在门槛这边,一只脚在门槛那边也 㐄 kʱɑ6 言跨在人家头上过也 㓟 pʱi1 @@ -132,7 +132,7 @@ 䋎 tsan5 䞀 xɛy2 鏺 pʱøʔ7 -䭰 pʱəŋ5 ~香 +䭰 pʱəŋ5 ~香 䵋 fi3 一 iʔ7 一 inʔ7 @@ -141,7 +141,7 @@ 七 tsʱiʔ7 万 uan6 丈 tʃʱoŋ4 -丈 tʃʱoŋ6 ~田 +丈 tʃʱoŋ6 ~田 三 san1 上 ʃoŋ4 上 ʃoŋ6 @@ -149,7 +149,7 @@ 下 xɑ4 白 下 xɑ6 白:犹言“全都”也;又作量词 不 pət7 -不 n̩2 训读,表意愿也:~喜欢、~晓得、~想 +不 n̩2 训读,表意愿也:~喜欢、~晓得、~想 与 ʯ4 丐 kai5 丑 tʃʱəɯ3 @@ -172,7 +172,7 @@ 喪 soŋ1 喪 soŋ5 个 ko5 -丫 ŋɑ1 张也:口一~ +丫 ŋɑ1 张也:口一~ 中 tʃəŋ1 中 tʃəŋ5 丰 fəŋ1 @@ -221,7 +221,7 @@ 二 ʯ6 于 ʯ2 于 ʯ6 -于 ʯ1 ~是 +于 ʯ1 ~是 虧 kʱuɪ1 雲 ʯən2 互 fu6 @@ -235,7 +235,7 @@ 亡 uoŋ2 亢 kʱoŋ1 交 kiɑu1 文 -交 kɑu1 白:一~雨 +交 kɑu1 白:一~雨 亥 xɛi6 亦 iʔ7 產 tsʱan3 @@ -249,7 +249,7 @@ 親 tsʱin1 親 tsʱin5 褻 siɛʔ7 -人 ŋin5 包括式也,我~ +人 ŋin5 包括式也,我~ 人 ʯən2 文 人 ŋin2 白 億 i5 @@ -263,7 +263,7 @@ 今 kin1 介 kai5 仍 in2 -仍 ʯən2 又:~至 +仍 ʯən2 又:~至 从 tsʱəŋ1 仑 nən2 倉 tsʱoŋ1 @@ -277,7 +277,7 @@ 仞 ʯən5 代 tʱai6 代 tʱɛi6 白 -令 nin5 文,周~钊,平江画家也 +令 nin5 文,周~钊,平江画家也 令 nin6 白 以 i4 儀 ŋi2 @@ -299,7 +299,7 @@ 衆 tʃəŋ5 優 iɯ1 伙 fø3 -伙 fø5 包括式也,西乡声,我~ +伙 fø5 包括式也,西乡声,我~ 會 kʱuai5 會 kuɪ5 會 fi6 文 @@ -312,7 +312,7 @@ 傷 ʃoŋ1 倫 nən2 僞 uɪ4 -伯 pɑ5 变,伯~ +伯 pɑ5 变,伯~ 伯 peʔ7 文 伯 pɑʔ7 白 估 ku1 文 @@ -320,7 +320,7 @@ 伲 ŋi2 伴 pʱɔn4 伶 nin2 -伶 iɑŋ2 训:~个,犹言“别人”也 +伶 iɑŋ2 训:~个,犹言“别人”也 伸 ʃən1 伺 tsʱɯ5 伺 sɯ5 又 @@ -359,12 +359,12 @@ 侄 tʃʱət7 侈 tʃʱɨ3 例 ni6 -侍 ʃɨ6 ~公/婆/啧,言曾祖辈也 -侗 təŋ3 大~ -侗 təŋ4 训:~大 +侍 ʃɨ6 ~公/婆/啧,言曾祖辈也 +侗 təŋ3 大~ +侗 təŋ4 训:~大 供 kəŋ5 供 kəŋ1 文 -供 tʃəŋ1 白:喫轮~ +供 tʃəŋ1 白:喫轮~ 依 i1 俠 xiɛʔ7 僥 kiɑu3 @@ -443,11 +443,11 @@ 催 tsʱɛi1 傲 ŋɑu5 傻 sɑ3 -僄 pʱɑu1 ~皮 +僄 pʱɑu1 ~皮 像 tsʱioŋ4 僖 xi1 僚 niɑu2 -僜 tʱen5 ~头:邻居也,见《词源》 +僜 tʱen5 ~头:邻居也,见《词源》 僧 tsen1 僧 sen1 僭 tsiɛn5 @@ -477,8 +477,8 @@ 全 tsʱiɛn2 八 paʔ7 公 kəŋ1 -公 kəŋ4 变,~公:爷爷也 -公 kəŋ5 变,公~:爷爷也 +公 kəŋ4 变,~公:爷爷也 +公 kəŋ5 变,公~:爷爷也 六 niɯʔ7 兮 xi1 蘭 nan2 @@ -568,8 +568,8 @@ 刎 uən3 刑 xin2 划 fɑ2 -划 fɑʔ7 白:~开 -划 fɑ4 ~现 +划 fɑ4 ~现 +划 fɑʔ7 白:~开 列 niɛʔ7 劉 niɯ2 則 tseʔ7 @@ -686,10 +686,10 @@ 南 nɔn2 博 poʔ7 卜 pʱuʔ7 -卜 poʔ7 姓氏也:佘翁柳~,有也不多 +卜 poʔ7 姓氏也:佘翁柳~,有也不多 占 tʃan1 占 tʃan5 -占 tʃʯan1 又:~卦 +占 tʃʯan1 又:~卦 卡 kʱɑ3 盧 nəɯ2 卤 nəɯ4 @@ -703,7 +703,7 @@ 即 tsiʔ7 卻 tʃʱoʔ7 卻 kʱioʔ7 又 -卵 no4 文:~鸡 +卵 no4 文:~鸡 卵 nø4 白 卷 tʃʯan3 卷 tʃʯan5 @@ -747,8 +747,8 @@ 反 fan3 发 faʔ7 叔 ʃəɯʔ7 -叔 ʃəɯ4 变,~叔 -叔 ʃəɯ5 变,叔~ +叔 ʃəɯ4 变,~叔 +叔 ʃəɯ5 变,叔~ 取 tsʱi3 受 ʃəɯ6 變 piɛn5 @@ -782,7 +782,7 @@ 吃 kʱiɑʔ7 白 各 koʔ7 合 xøʔ7 -合 kɑʔ7 白:一~米 +合 kɑʔ7 白:一~米 吉 kiʔ7 吊 tiɑu5 文 吊 tʱiɑu6 白 @@ -810,7 +810,7 @@ 含 xɔn2 听 tʱin5 文 听 tʱiɑŋ5 白 -吭 kʱɑŋ5 狗~:狗叫也 +吭 kʱɑŋ5 狗~:狗叫也 吮 tsʱin4 白 启 kʱi3 吱 tʃɨ1 @@ -837,7 +837,7 @@ 呣 m̩1 呦 io2 周 tʃəɯ1 -呯 pʱɑŋ4 ~门 +呯 pʱɑŋ4 ~门 呱 kuɑ1 味 uɪ6 呵 xo1 放肆夸大也 @@ -848,8 +848,8 @@ 咄 tʱøʔ7 咆 pʱɑu2 和 fø2 文 -和 fø6 文:~面 -和 uø2 白:~尚 +和 fø6 文:~面 +和 uø2 白:~尚 和 uø6 白,言掺进去也 咎 kiɯ5 咏 ʯən5 @@ -875,7 +875,7 @@ 哈 xɑ5 言放荡的笑也 哉 tsɛi1 響 ʃoŋ3 -哐 kʱuɑŋ5 雷公~~,雨落长庆 +哐 kʱuɑŋ5 雷公~~,雨落长庆 啞 ŋɑ3 嘵 xiɑu1 噲 kʱuai5 @@ -909,26 +909,26 @@ 啄 tsoʔ7 文 啄 tsaʔ7 白 商 ʃoŋ1 -啊 ɑ5 助词,会与前字连读,犹言“都、也”也:我~冇听过 +啊 ɑ5 助词,会与前字连读,犹言“都、也”也:我~冇听过 啖 tʱan3 啜 tʱøʔ7 啜 tʃʱʯaʔ7 训,喝也 -啦 nɑ4 语气词:蛮好~ +啦 nɑ4 语气词:蛮好~ 嗇 seʔ7 囉 no1 囉 no5 -啵 po5 打~:亲嘴也 +啵 po5 打~:亲嘴也 啵 pʱo4 疑问语气词也 嘯 siɑu5 啼 tʱi2 喃 nɔn1 喃 nɔn2 善 ʃan6 -喈 kai1 蔡伯~ +喈 kai1 蔡伯~ 喉 xɛy2 喊 xan3 喌 tʃʱo5 唤鸡的声音也 -喏 ŋiɑ4 唱~:平江人见面的礼节也 +喏 ŋiɑ4 唱~:平江人见面的礼节也 喑 in1 喔 uø1 喘 tʃʱʯan3 @@ -941,12 +941,12 @@ 喵 miɑu1 噴 pʱən1 噴 fən5 -噴 pʱəŋ1 ~臭 +噴 pʱəŋ1 ~臭 喻 ɳʯ6 嗅 ʃəŋ5 嗅 xiɯ5 文 -嗉 si5 鸡~袋 -嗒 tɑ4 ~松 +嗉 si5 鸡~袋 +嗒 tɑ4 ~松 嗓 soŋ3 嗜 ʃɨ5 嗝 keʔ7 @@ -967,11 +967,11 @@ 嘉 kiɑ1 噓 ʃʯ1 嘞 ne5 犹“呢”也 -嘞 ne4 陈述语气词也:我是平江嘅~ +嘞 ne4 陈述语气词也:我是平江嘅~ 嘡 tʱɑŋ1 白 嘣 pəŋ1 嘭 pʱɑŋ1 -嘭 pʱɑŋ5 ~式一下 +嘭 pʱɑŋ5 ~式一下 囑 tʃəɯʔ7 嘲 tʃʱɑu2 嘴 tsi3 @@ -1013,7 +1013,7 @@ 囿 iɯʔ7 圓 ʯan2 圈 tʃʱʯan1 -圞 uɔn2 训:~心 +圞 uɔn2 训:~心 土 tʱəɯ3 聖 ʃən5 在 tsʱɛi6 @@ -1064,7 +1064,7 @@ 墾 kʱen3 墊 tʱiɛn6 垮 kʱuɑ3 -壋 tʱoŋ6 ~头,地方也 +壋 tʱoŋ6 ~头,地方也 堖 nɑu5 埂 ken5 埃 ŋai2 @@ -1109,7 +1109,7 @@ 增 tsen1 墟 ʃʯ1 墨 meʔ7 -墩 tən1 三~:平江地名也 +墩 tən1 三~:平江地名也 壁 piʔ7 文 壁 piɑʔ7 白 壅 uəŋ1 言用土或灰掩埋也 @@ -1181,7 +1181,7 @@ 妝 tsoŋ1 婦 fu6 媽 mɑ1 文 -媽 me1 白:姆~ +媽 me1 白:姆~ 妊 ʯən6 妒 təɯ5 妓 kʱi6 @@ -1197,12 +1197,12 @@ 妹 mɛi6 白 妻 tsʱi1 妾 tsʱiɛʔ7 -姆 m̩1 ~妈 +姆 m̩1 ~妈 姊 tsɯ3 始 ʃɨ3 姐 tsi3 文 姐 tsiɑ5 白 -姐 tsiɑ3 老~ +姐 tsiɑ3 老~ 姑 ku1 姓 sin5 委 uɪ4 @@ -1232,9 +1232,9 @@ 娶 tsʱi3 娼 tʃʱoŋ1 婆 pʱø2 -婆 pø5 变,~则:言祖母也 -婆 pʱø5 变,婆~:奶奶也 -婆 pʱø6 变,~婆:奶奶也 +婆 pø5 变,~则:言祖母也 +婆 pʱø5 变,婆~:奶奶也 +婆 pʱø6 变,~婆:奶奶也 婉 uɔn4 婊 piɑu3 婕 tsʱiɛʔ7 @@ -1316,9 +1316,9 @@ 害 xɛi6 宴 iɛn5 宵 siɑu1 -家 kiɑ1 文:大~ -家 kɑ1 白:~~户户 -家 ɑ1 白,用于词中姓氏后也:张~里、向~畲 +家 kiɑ1 文:大~ +家 kɑ1 白:~~户户 +家 ɑ1 白,用于词中姓氏后也:张~里、向~畲 容 iəŋ2 寬 kʱuɔn1 賓 pin1 @@ -1365,7 +1365,7 @@ 尖 tsiɛn1 尘 tʃʱən2 尚 ʃoŋ6 -尚 ʃoŋ3 ~往 +尚 ʃoŋ3 ~往 嘗 ʃoŋ2 尤 iɯ2 尦 niɑu6 @@ -1382,13 +1382,13 @@ 尾 uɪ4 文 尾 mi5 白 尿 ŋiɑu6 -尿 ŋiɑu5 文:射~ +尿 ŋiɑu5 文:射~ 局 tʃʯ5 白 局 kʱiɯʔ7 白 屁 pʱi5 層 tsʱen2 屄 pi1 文 -屄 pʱi1 训:麻~ +屄 pʱi1 训:麻~ 屄 piɛʔ7 训 居 tʃʯ1 屈 tʃʱʯət7 @@ -1464,7 +1464,7 @@ 巫 u1 差 tsʱɑ1 差 tsʱai1 -差 tsʱɯ1 参~ +差 tsʱɯ1 参~ 已 ki3 已 i4 巳 tsʱɯ6 @@ -1519,7 +1519,7 @@ 廣 koŋ3 莊 tsoŋ1 慶 kʱin5 文 -慶 kʱiɑŋ5 白,长~:虹桥一乡也 +慶 kʱiɑŋ5 白,长~:虹桥一乡也 庇 pʱi3 牀 tsʱoŋ2 序 si6 @@ -1567,7 +1567,7 @@ 弘 fəŋ2 弛 tʃʱɨ2 弟 tʱi6 -弟 tʱi3 老~ +弟 tʱi3 老~ 張 tʃoŋ1 弥 mi2 弦 xiɛn2 @@ -1595,7 +1595,7 @@ 彭 pʱɑŋ2 白 彰 tʃoŋ1 影 in4 文 -影 iɑŋ3 白:~戏,皮影戏也 +影 iɑŋ3 白:~戏,皮影戏也 影 iɑŋ4 白 彷 pʱoŋ2 役 ʯət7 @@ -1615,7 +1615,7 @@ 徐 tsʱi2 徐 si2 又 徒 tʱəɯ2 -得 tiʔ7 懒~,晓/要/记~ +得 tiʔ7 懒~,晓/要/记~ 得 teʔ7 文 徘 pʱai2 徙 si3 @@ -1627,7 +1627,7 @@ 徭 iɑu2 微 uɪ1 德 teʔ7 -德 te5 新~,人名,平江扯泡王也 +德 te5 新~,人名,平江扯泡王也 徽 fi1 心 sin1 必 piʔ7 @@ -1649,7 +1649,7 @@ 忽 fət7 忿 fən5 懷 fai2 文 -懷 uai2 白:~抱里 +懷 uai2 白:~抱里 態 tʱai5 慫 səŋ3 慪 ŋɛy5 @@ -1664,8 +1664,8 @@ 怠 tʱɛi6 白 怡 i2 急 kiʔ7 +性 siɑŋ5 ~命 性 sin5 文 -性 siɑŋ5 ~命 怨 ʯan5 怪 kuai5 怯 kʱiɛʔ7 @@ -1734,7 +1734,7 @@ 愈 ɳʯ6 愉 ʯ2 意 i5 -意 ŋin5 生~ +意 ŋin5 生~ 愚 ɳʯ2 感 kɔn3 愠 ʯən5 @@ -1791,7 +1791,7 @@ 戽 fu5 房 foŋ2 所 sø3 -所 səɯ3 又:~以 +所 səɯ3 又:~以 扁 piɛn3 扇 ʃan1 扇 ʃan5 @@ -1846,7 +1846,7 @@ 搶 tsʱioŋ3 護 fu6 報 pɑu5 -抨 pʱen1 ~击 +抨 pʱen1 ~击 披 pʱi1 抬 tʱai2 抬 tʱɛi2 白 @@ -1879,7 +1879,7 @@ 拖 tʱo1 拗 ŋɑu5 拗 ŋiɯ5 -拗 ŋɑu3 训:~断 +拗 ŋɑu3 训:~断 拘 tʃʯ1 拙 tʃʯaʔ7 拚 pʱɔn5 @@ -1894,7 +1894,7 @@ 擰 ŋin4 撥 pøʔ7 擇 tsʱeʔ7 文 -擇 tsʱɑʔ7 白:~菜 +擇 tsʱɑʔ7 白:~菜 括 køʔ7 括 kʱuøʔ7 西乡声也 拯 tʃən3 @@ -1905,9 +1905,9 @@ 拶 tsɑʔ7 训:压住也 拷 kʱɑu3 拼 pʱin1 -拼 tʱiɛn5 训,~命 +拼 tʱiɛn5 训,~命 拾 ʃət7 -拿 nɑ2 文:加~大 +拿 nɑ2 文:加~大 拿 nɑʔ7 白 持 tʃʱɨ2 挂 kuɑ5 @@ -1961,7 +1961,7 @@ 捷 tsʱiɛʔ7 捺 naʔ7 捻 nen1 -捻 nen4 ~紧:握紧也 +捻 nen4 ~紧:握紧也 捽 tsʱət7 擦也 掀 ʃʯan1 掀 xiɛn1 又 @@ -2025,7 +2025,7 @@ 搏 poʔ7 搓 tsʱø1 搔 sɑu1 -搛 kiɛʔ7 ~菜 +搛 kiɛʔ7 ~菜 搜 sɛy1 搞 kɑu3 搞 kʱɑu4 训:乱动别人东西也 @@ -2067,7 +2067,7 @@ 撞 tsʱoŋ4 撤 tʃʱaʔ7 撩 niɑu2 -撬 kʱiɑu4 □发~ +撬 kʱiɑu4 □发~ 播 pø5 撮 tsøʔ7 撮 tsʱøʔ7 @@ -2114,14 +2114,14 @@ 敢 kɔn3 散 san3 散 san5 -敥 ie4 撒撒~~:言食物掉地上也 +敥 ie4 撒撒~~:言食物掉地上也 敦 tən1 文 敦 tən5 白 敨 tʱɛy3 敬 kin5 數 sɯ5 +數 səɯ3 ~一~二 數 səɯ5 又 -數 səɯ3 ~一~二 敲 kʱɑu1 整 tʃən3 文 整 tʃɑŋ3 白 @@ -2179,8 +2179,8 @@ 曠 kʱoŋ5 旺 uoŋ5 文 旺 uoŋ6 白 -旺 uɑŋ4 训,天晴~旺 -旺 uɑŋ5 训,天晴旺~ +旺 uɑŋ4 训,天晴~旺 +旺 uɑŋ5 训,天晴旺~ 昂 ŋoŋ2 昆 kʱuən1 昌 tʃʱoŋ1 @@ -2213,11 +2213,11 @@ 晏 ŋan5 曬 sai5 曉 xiɑu3 -曉 xiɛ3 又,不~得 +曉 xiɛ3 又,不~得 曄 iɛʔ7 暈 ʯən1 晚 uan4 -晚 man4 ~崽:言排行最小也 +晚 man4 ~崽:言排行最小也 晦 fi5 晨 ʃən2 普 pʱu3 @@ -2284,7 +2284,7 @@ 杈 tsʱɑ1 杉 sɑ1 李 ni4 -李 ni5 桃~ +李 ni5 桃~ 杏 xin6 材 tsʱɛi2 村 tsʱən1 @@ -2303,7 +2303,7 @@ 杵 tʃʱʯ3 杷 pɑ1 松 siəŋ1 -松 səŋ1 ~散 +松 səŋ1 ~散 板 pan3 極 kʱiʔ7 構 kɛy5 @@ -2325,7 +2325,7 @@ 槍 tsʱioŋ1 楓 fəŋ1 枯 kʱu1 -架 kiɑ5 文:~势 +架 kiɑ5 文:~势 架 kɑ5 白 枷 kɑ1 枸 tʃʯ1 @@ -2401,9 +2401,9 @@ 梁 nioŋ2 梂 kʱiɯ5 梅 mi2 文 -梅 mɛi2 白:~仙,平江地名也 +梅 mɛi2 白:~仙,平江地名也 梆 poŋ1 -梆 pɑŋ1 ~硬 +梆 pɑŋ1 ~硬 梏 kuʔ7 梓 tsɯ3 梗 ken3 文 @@ -2428,7 +2428,7 @@ 棕 tsəŋ5 棘 kiʔ7 棚 pʱəŋ2 文 -棚 pʱɑŋ2 白:瓜~ +棚 pʱɑŋ2 白:瓜~ 棠 tʱoŋ2 棣 tʱiʔ7 森 sen1 @@ -2469,8 +2469,8 @@ 槃 pʱɔn2 槌 tʃʱʯ2 槎 tsʱø1 -槎 tsʱɑ4 ~柴 -槏 kʱan3 ~眼:窗户 +槎 tsʱɑ4 ~柴 +槏 kʱan3 ~眼:窗户 槐 fai2 檻 kʱan3 檳 pin1 @@ -2478,11 +2478,11 @@ 樊 fan2 樟 tʃoŋ1 模 mo2 +橫 fɑŋ2 ~批 橫 fen2 文 -橫 uɑŋ1 白,~古襻筋 +橫 uɑŋ1 白,~古襻筋 橫 uɑŋ2 白 -橫 uɑŋ6 白,~子 -橫 fɑŋ2 ~批 +橫 uɑŋ6 白,~子 櫻 in1 樵 tsʱiɑu2 樽 tsən1 @@ -2545,7 +2545,7 @@ 母 mo4 每 mi4 每 mɛi4 -毑 tsiɑʔ7 伯~,伯母也 +毑 tsiɑʔ7 伯~,伯母也 毒 tʱəɯʔ7 比 pi3 畢 piʔ7 @@ -2569,7 +2569,7 @@ 氳 ʯən5 水 fʯ3 水 ʃʯ3 -水 ʃʯe5 油沫~光 +水 ʃʯe5 油沫~光 永 ʯən4 氽 tsʱɔn1 氾 fan6 @@ -2609,13 +2609,13 @@ 沒 meʔ7 漚 ŋɛy5 瀝 niɑʔ7 白 -瀝 niʔ7 言去掉渣汁也:把米湯~出來 +瀝 niʔ7 言去掉渣汁也:把米湯~出來 淪 nən2 淪 nən3 训:掉也 滄 tsʱoŋ1 滬 fu6 沫 møʔ7 -沫 mɑ5 油~水光 +沫 mɑ5 油~水光 沭 ʃʯət7 河 xo2 沸 fi5 @@ -2690,7 +2690,7 @@ 浩 xɑu4 浪 noŋ6 浮 fɛy2 -浯 ɳʯ2 ~口 +浯 ɳʯ2 ~口 浴 iɯʔ7 浸 tsin5 涂 tʱəɯ2 @@ -2728,7 +2728,7 @@ 淞 səŋ1 淡 tʱan4 淤 ʯ1 -淤 u1 ~泥塅:地名也,在今瓮江镇 +淤 u1 ~泥塅:地名也,在今瓮江镇 淫 in2 淬 tsʱi1 淮 fai2 @@ -2843,7 +2843,7 @@ 瀑 pʱuʔ7 瀑 poʔ7 灌 kuɔn5 -灑 sai3 白:~网:一种渔网也 +灑 sai3 白:~网:一种渔网也 灒 tsan5 火 fø3 滅 miɛʔ7 @@ -2861,10 +2861,10 @@ 炊 tʃʱʯ1 炎 iɛn2 炒 tsʱɑu3 -炕 kʱoŋ5 ~鱼啧 +炕 kʱoŋ5 ~鱼啧 炖 tən5 炙 tʃət7 -炙 tʃɑʔ7 白,烤也:~火 +炙 tʃɑʔ7 白,烤也:~火 炫 ʃʯan5 炭 tʱan5 炮 pʱɑu5 @@ -2887,7 +2887,7 @@ 燁 iɛʔ7 燙 tʱoŋ5 燼 tsʱin6 -熱 ʯaʔ7 文:~情 +熱 ʯaʔ7 文:~情 熱 ŋiɛʔ7 白 烹 pʱen1 烹 pʱən1 又 @@ -2925,8 +2925,8 @@ 熙 xi1 熛 piɑu1 熟 ʃəɯʔ7 +熨 ʯət7 ~贴 熨 ʯən5 文 -熨 ʯət7 ~贴 熬 ŋɑu2 熯 xɔn5 熹 xi1 @@ -2948,12 +2948,12 @@ 爸 pɑ1 爹 ti1 文 爹 tie1 文 -爹 tiɑ1 白,城关、东北乡片部分人称祖父也:~~ +爹 tiɑ1 白,城关、东北乡片部分人称祖父也:~~ 爻 xiɑu2 爻 iɑu2 爽 soŋ3 爿 pʱan3 -牂 kʱoŋ6 羊~,小母羊也 +牂 kʱoŋ6 羊~,小母羊也 片 pʱiɛn5 版 pan3 牌 pʱai2 @@ -2983,7 +2983,7 @@ 犟 tʃoŋ5 犬 tʃʱʯan3 犯 fan6 文 -犯 fan4 白:制~,一种迷信活动也 +犯 fan4 白:制~,一种迷信活动也 狀 tsʱoŋ6 猶 ŋiɑu1 猶 iɯ2 @@ -3026,7 +3026,7 @@ 玄 xiɛn2 白 率 niʔ7 率 sət7 -率 sai5 ~领 +率 sai5 ~领 玉 ʯ5 王 uoŋ2 玖 kiɯ3 @@ -3067,7 +3067,7 @@ 瓊 kʱin2 瑕 xiɑ2 瑙 nɑu4 -瑚 u2 ~珮:地名也,位于三墩乡 +瑚 u2 ~珮:地名也,位于三墩乡 瑞 ʃʯ6 瑟 seʔ7 瑠 niɯ2 @@ -3093,7 +3093,7 @@ 瓦 ŋɑ4 瓦 ŋuɑ4 又 瓮 uəŋ5 -瓮 ŋ̍5 白:~江 +瓮 ŋ̍5 白:~江 瓶 pʱin2 瓷 tsʱɯ2 瓿 pʱuʔ7 @@ -3101,7 +3101,7 @@ 甑 tsen5 甘 kɔn1 甚 ʃən6 -甚 ʃən4 ~物 +甚 ʃən4 ~物 甜 tʱiɛn2 生 sen1 文 生 sɑŋ1 白 @@ -3132,7 +3132,7 @@ 略 nioʔ7 畦 xi1 番 fan1 -畲 ʃɑ1 向家~:地名也 +畲 ʃɑ1 向家~:地名也 疇 tʃʱəɯ2 疆 tʃoŋ1 疑 ŋi2 @@ -3207,7 +3207,7 @@ 百 pɑʔ7 白 皂 tsʱɑu4 的 ti1 官:结构助词也 -的 tiʔ7 文:目~ +的 tiʔ7 文:目~ 皆 kai1 皇 foŋ2 皎 kiɑu3 @@ -3256,8 +3256,8 @@ 眈 tan1 眉 mi2 看 kʱan5 -看 kʱɔn5 文:~望 -看 kʱɔn1 ~护 +看 kʱɔn1 ~护 +看 kʱɔn5 文:~望 瞘 kʱɛy1 瞘 nɛy1 训 眚 sen3 @@ -3267,7 +3267,7 @@ 眩 ʃʯan2 眩 ʃʯan5 又 眯 mi1 -眯 mi5 笑~著 +眯 mi5 笑~著 眵 tʃʱɨ1 眶 kʱoŋ1 眷 tʃʯan5 @@ -3378,7 +3378,7 @@ 磕 kʱøʔ7 磡 kʱɔn5 磨 mø2 -磨 mø6 ~粉 +磨 mø6 ~粉 磬 kʱin5 文 磬 kʱiɑŋ5 白 磴 ten3 @@ -3399,7 +3399,7 @@ 神 ʃən2 祠 tsʱɯ2 祥 tsʱioŋ2 -祧 tʱiɑu1 ~fu:堂屋也 +祧 tʱiɑu1 ~fu:堂屋也 票 pʱiɑu5 祭 tsi5 禱 tɑu3 @@ -3430,7 +3430,7 @@ 秕 pʱi1 秕 pʱi3 秘 pi5 -秘 miʔ7 文:~书 +秘 miʔ7 文:~书 租 tsɯ1 秤 tʃʱən1 秤 tʃʱən5 @@ -3447,7 +3447,7 @@ 稀 xi1 稈 kuɔn3 程 tʃʱən2 文 -程 tʃʱɑŋ2 白:~家园 +程 tʃʱɑŋ2 白:~家园 稍 sɑu3 稅 ʃʯ5 稗 pʱɑ6 白 @@ -3637,7 +3637,7 @@ 累 nɛi6 白 累 niɑʔ7 训,本字疑似“苶”也 絮 si5 -縔 soŋ3 量词,长度单位也:一~布 +縔 soŋ3 量词,长度单位也:一~布 繁 fan2 纂 tsɔn3 糾 kiɯ1 @@ -3703,12 +3703,12 @@ 綿 miɛn2 綬 ʃəɯ6 绷 pəŋ1 文 -绷 pɑŋ1 白,~紧 +绷 pɑŋ1 白,~紧 綢 tʃʱəɯ2 綹 niɯ5 綜 tsəŋ1 綻 tsan5 -綻 tsʱan5 破~ +綻 tsʱan5 破~ 綠 niɯʔ7 綴 tʃʯ5 緬 miɛn4 @@ -3736,7 +3736,7 @@ 繆 miɑu5 繕 ʃan6 繮 tʃoŋ1 -繾 kʱiɛn1 ~布 +繾 kʱiɛn1 ~布 繰 tsʱiɑu1 繳 kiɑu3 缶 fɛy6 @@ -3779,7 +3779,7 @@ 翁 uəŋ1 翅 tʃɨ5 翎 nin2 文 -翎 niɑŋ2 白,~胛:翅膀也 +翎 niɑŋ2 白,~胛:翅膀也 翔 tsʱioŋ2 翕 xiʔ7 翹 kʱiɑu1 @@ -3806,7 +3806,7 @@ 耗 xɑu5 耘 ʯən2 耙 pʱɑ6 -耥 tʱoŋ5 ~耙街 +耥 tʱoŋ5 ~耙街 耳 ʯ4 文 耳 ŋi4 白 耶 iɑ1 @@ -3821,7 +3821,7 @@ 聯 niɛn2 聘 pʱin5 聚 si6 文 -聚 tsʱi4 白:~拢 +聚 tsʱi4 白:~拢 聰 tsʱəŋ1 肅 siɯʔ7 肄 i5 @@ -3859,8 +3859,8 @@ 膽 tan3 背 pɛi5 背 pi5 文 -背 pʱɛi4 白:~书、~时 -背 pø5 白:后~ +背 pʱɛi4 白:~书、~时 +背 pø5 白:后~ 胎 tʱai1 胎 tʱɛi1 白 胖 pʱoŋ5 @@ -3869,7 +3869,7 @@ 勝 ʃən5 胞 pɑu1 胡 fu2 文 -胡 u2 白,对成年男子称呼也:次~子「李次青」 +胡 u2 白,对成年男子称呼也:次~子「李次青」 胥 si1 胭 iɛn1 胯 kʱɑ5 @@ -3885,7 +3885,7 @@ 脂 tʃɨ1 脆 tsʱi5 脉 meʔ7 文 -脉 mɑʔ7 白:~坼 +脉 mɑʔ7 白:~坼 脊 tsiʔ7 文 脊 tsiɑʔ7 白 膾 kʱuai5 @@ -3898,7 +3898,7 @@ 腳 tʃoʔ7 腳 kioʔ7 又 脯 pʱu2 -脯 pʱu3 果~ +脯 pʱu3 果~ 脫 tʱøʔ7 腡 no2 臉 niɛn4 @@ -3922,7 +3922,7 @@ 腹 fuʔ7 腺 siɛn5 膩 ŋi5 文 -膩 ŋi6 白:~子粉 +膩 ŋi6 白:~子粉 騰 tʱen2 腿 tʱɛi3 膀 pʱoŋ5 @@ -3932,7 +3932,7 @@ 膛 tʱoŋ2 膜 mo2 膝 tsʱiʔ7 文 -膝 seʔ7 白:~头公 +膝 seʔ7 白:~头公 膨 pʱen2 文 膨 pʱɑŋ2 白 膳 ʃan6 @@ -3961,7 +3961,7 @@ 舊 kʱiɯ6 舌 ʃaʔ7 舍 ʃɑ5 -舍 ʃɑ3 ~高 +舍 ʃɑ3 ~高 舐 ʃɨ5 文 舐 ʃe4 白 舐 niɑ4 训,言把舌子伸出来也 @@ -3986,8 +3986,8 @@ 艱 xan1 又 色 seʔ7 艳 iɛn6 -藝 ŋi5 文:才~ -藝 ŋi6 白:~术 +藝 ŋi5 文:才~ +藝 ŋi6 白:~术 艾 ŋai6 節 tsiɛʔ7 芈 mi4 @@ -4031,7 +4031,7 @@ 茂 miɑu6 范 fan6 茄 kʱiɑ2 白 -茄 tʃʱo2 白:~子 +茄 tʃʱo2 白:~子 茅 mɑu2 茉 møʔ7 莖 kin5 @@ -4042,7 +4042,7 @@ 茬 tsʱɑ5 茭 kɑu1 茯 fuʔ7 -茱 ʃʯ2 ~桐岭:山名也,水桐岭的又称,今作薯藤岭,在长沙县、平江县界[同治]《长沙县志》 +茱 ʃʯ2 ~桐岭:山名也,水桐岭的又称,今作薯藤岭,在长沙县、平江县界[同治]《长沙县志》 茴 fi2 茶 tsʱɑ2 茸 iəŋ2 @@ -4067,7 +4067,7 @@ 藥 ioʔ7 荷 xo2 荸 pʱu2 -荽 si1 芫~:香菜也 +荽 si1 芫~:香菜也 莆 pʱu2 莉 ni5 莫 moʔ7 @@ -4082,7 +4082,7 @@ 菇 ku1 菊 kiɯʔ7 菌 tʃʱʯən4 -菔 pʱeʔ7 萝~ +菔 pʱeʔ7 萝~ 菖 tʃʱoŋ1 菜 tsʱai5 菜 tsʱɛi5 @@ -4111,8 +4111,8 @@ 落 nən5 训:掉也 葆 pɑu3 葉 iɛʔ7 +著 tʃʯ5 ~名 著 tɑ6 动态助词,常弱读,犹言“了”也 -著 tʃʯ5 ~名 葚 ʃən6 葛 køʔ7 葡 pʱu2 @@ -4153,7 +4153,7 @@ 蕃 fan1 蕉 tsiɑu1 蕊 ʯ4 -蕘 ŋiɑu2 ~塘水库 +蕘 ŋiɑu2 ~塘水库 蕨 tʃʯaʔ7 蘊 uən5 蘊 ʯən5 @@ -4161,7 +4161,7 @@ 蕹 ŋ̍5 白 蕻 fəŋ6 薄 pʱoʔ7 -薄 pʱo6 ~荷 +薄 pʱo6 ~荷 薅 xɑu1 薑 tʃoŋ1 薛 siɛʔ7 @@ -4192,7 +4192,7 @@ 虬 tsʱiɯ2 虱 seʔ7 虹 koŋ5 -虹 fəŋ2 文:~桥 +虹 fəŋ2 文:~桥 虻 moŋ2 雖 si1 蝦 xɑ1 @@ -4239,7 +4239,7 @@ 蜜 miʔ7 蠟 naʔ7 蜥 siʔ7 -蜩 tiɑŋ1 白,蝉~:蝉也 +蜩 tiɑŋ1 白,蝉~:蝉也 蜻 tsʱin1 蠅 in2 蟬 tʃʱan2 文,又 @@ -4266,7 +4266,7 @@ 蟢 xi3 蟮 ʃan6 蟹 kʱai5 -蠓 mən1 训:~虫,蚊子也 +蠓 mən1 训:~虫,蚊子也 蠢 tʃʱʯən3 蠹 təɯ5 血 ʃʯaʔ7 @@ -4297,7 +4297,7 @@ 袜 uaʔ7 袢 pʱan5 被 pʱi6 -被 pʱi4 白:~窝 +被 pʱi4 白:~窝 襲 tsʱiʔ7 袱 fu6 裁 tsʱɛi2 @@ -4355,16 +4355,16 @@ 言 ŋiɑu1 言 ŋiɛn2 訇 fen1 -訖 ɑ5 训读:冇~著 +訖 ɑ5 训读:冇~著 詹 tʃan1 詹 tʃʯan1 又 譽 ʯ5 謄 tʱen2 誓 ʃɨ6 謦 kʱɑŋ3 咳嗽也 -謱 no4 ~謰:言迂腐过细也 +謱 no4 ~謰:言迂腐过细也 警 kin3 文 -警 kiɑŋ3 白,~醒 +警 kiɑŋ3 白,~醒 譬 pʱi5 計 ki5 訂 tin5 文 @@ -4412,7 +4412,7 @@ 誠 tʃʱən2 誅 tʃʯ1 話 fɑ6 文,名词也 -話 uɑ6 白读,动词:~事哩 +話 uɑ6 白读,动词:~事哩 誕 tʱan3 詭 kuɪ3 詢 sən2 @@ -4481,10 +4481,10 @@ 豌 uan1 豕 ʃɨ3 豚 tʱən2 -象 tsʱioŋ4 对~ +象 tsʱioŋ4 对~ 豪 xɑu2 豫 ʯ6 -豶 pʱən2 ~猪 +豶 pʱən2 ~猪 豳 pin1 豹 pɑu5 豺 tsʱɛi2 @@ -4612,7 +4612,7 @@ 蹬 ten1 文 蹬 tən1 白 蹭 tsʱen5 -蹲 tən1 余虎~,“余蛮子”原名也 +蹲 tən1 余虎~,“余蛮子”原名也 蹼 pʱuʔ7 躥 tsʱɔn4 躁 tsʱɑu5 @@ -4624,13 +4624,13 @@ 輓 uan3 車 tʃʯ1 車 tʃʱɑ1 -軋 ŋaʔ7 白:~花机 +軋 ŋaʔ7 白:~花机 軌 kuɪ3 軒 ʃʯan1 轉 tʃʯan3 轉 tʃʯan5 軛 ŋeʔ7 -軛 ŋɑʔ7 牛~ +軛 ŋɑʔ7 牛~ 輪 nən2 軟 ɳʯan4 轟 fen1 @@ -4746,7 +4746,7 @@ 道 tʱɑu6 遺 i2 遺 uɪ2 -遺 nai2 训:~尿 +遺 nai2 训:~尿 遢 tʱaʔ7 遣 kʱiɛn3 遥 iɑu2 @@ -4783,7 +4783,7 @@ 郡 tʃʱʯən4 鄖 ʯən2 部 pʱu6 -部 pʱu4 ~分 +部 pʱu4 ~分 郫 pʱi2 郭 koʔ7 都 təɯ1 @@ -4823,7 +4823,7 @@ 釉 iɯ6 釋 ʃət7 里 ni4 -里 ni1 夜~、内~ +里 ni1 夜~、内~ 重 tʃʱəŋ2 重 tʃʱəŋ4 野 iɑ4 @@ -4859,7 +4859,7 @@ 钟 tʃəŋ1 鈉 nɑ1 鋼 koŋ1 -鋼 koŋ5 ~锄头 +鋼 koŋ5 ~锄头 鑰 ioʔ7 欽 kʱin1 鈞 tʃʯən1 @@ -4962,7 +4962,7 @@ 閡 xeʔ7 鬮 kiɯ1 閱 ʯaʔ7 -閬 nɑŋ2 ~场,犹言“地方”也 +閬 nɑŋ2 ~场,犹言“地方”也 閹 iɛn1 閻 ŋiɛn2 闡 tʃʱan3 @@ -4982,7 +4982,7 @@ 階 kai1 阻 tsɯ3 阻 tsəɯ3 又 -阿 o1 ~胶 +阿 o1 ~胶 陀 tʱo2 陂 pɛi1 附 fu6 @@ -4992,7 +4992,7 @@ 陳 tʃʱən2 陋 nɛy6 陌 meʔ7 文 -陌 pɑʔ7 白,生~子 +陌 pɑʔ7 白,生~子 降 xoŋ2 降 koŋ5 限 xan6 @@ -5057,8 +5057,8 @@ 霄 siɑu1 霆 tʱin2 震 tʃən5 -霉 mɛi1 倒~ -霉 mɛi2 发~ +霉 mɛi1 倒~ +霉 mɛi2 发~ 霉 mi2 文 霍 xoʔ7 霓 ŋi2 @@ -5073,7 +5073,7 @@ 青 tsʱiɑŋ1 白 靖 tsʱin6 靜 tsʱin6 文 -靜 tsʱiɑŋ4 白:寂寂~~ +靜 tsʱiɑŋ4 白:寂寂~~ 靛 tʱiɛn6 非 fi1 靠 kʱɑu5 @@ -5109,7 +5109,7 @@ 頌 siəŋ6 預 ʯ6 領 nin4 文 -領 niɑŋ4 白:衣~ +領 niɑŋ4 白:衣~ 頗 pʱø3 頸 kin3 文 頸 kiɑŋ3 白 @@ -5249,7 +5249,7 @@ 鰭 kʱi2 鰨 tʱaʔ7 鰥 kuan1 -鰟 piɛn1 ~屎:鱼名也,即鳑鲏 +鰟 piɛn1 ~屎:鱼名也,即鳑鲏 鰾 pʱɑu1 鱉 pʱiɛʔ7 鱅 ʃəŋ2 @@ -5302,8 +5302,8 @@ 麪 miɛn6 麻 mɑ2 麽 mo5 -麽 mo2 ~里:犹言“什么”也 -麽 mo4 ~里:犹言“什么”也,西乡声 +麽 mo2 ~里:犹言“什么”也 +麽 mo4 ~里:犹言“什么”也,西乡声 麾 fi1 黃 foŋ2 文 黃 uoŋ2 白 diff --git "a/tools/tables/output/\345\271\263\346\261\237\345\262\221\345\267\235.tsv" "b/tools/tables/output/\345\271\263\346\261\237\345\262\221\345\267\235.tsv" index 8af3172f..30d8808f 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\271\263\346\261\237\345\262\221\345\267\235.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\271\263\346\261\237\345\262\221\345\267\235.tsv" @@ -1,4 +1,11 @@ #漢字 音標 解釋 +□ sa1 ~開:敞開(衣服) +□ xøn1 ~牲口:餵養牲畜 +□ ȵiau2 ~肚:小腿肚 +□ ȵiau2 ~魚:鯰魚 +□ tɕiaŋ2 ~飯:盛飯 +□ mi3 ~眼:關閉 +□ tsʰɿ5 ~人:害羞的樣子 □ uɑʔ7 抓、撓 □ tsʰoʔ7 樹類,有刺 □ pʰau1 浮躁 @@ -7,13 +14,6 @@ □ tsʰen1 話語粗鄙 □ tsʰan3 說話粗俗 □ pʰau1 踢 -□ sa1 ~開:敞開(衣服) -□ xøn1 ~牲口:餵養牲畜 -□ ȵiau2 ~肚:小腿肚 -□ ȵiau2 ~魚:鯰魚 -□ tɕiaŋ2 ~飯:盛飯 -□ mi3 ~眼:關閉 -□ tsʰɿ5 ~人:害羞的樣子 一 iʔ7 丁 tiaŋ1- 丁 tin1= @@ -21,8 +21,8 @@ 丈 dʐoŋ6 三 san1 上 ʂoŋ6 -上 ɕioŋ6 ~山 -下 xa6 ~降;底~ +上 ɕioŋ6 ~山 +下 xa6 ~降;底~ 不 pɛʔ7 丐 kai5 丑 tʂʰəu3 @@ -32,13 +32,13 @@ 丙 pin3 丞 dʐən2 丟 tiəu1 -丫 ŋa1- ~環 -丫 ia1= ~頭 +丫 ŋa1- ~環 +丫 ia1= ~頭 中 tɕiəŋ1 -中 tʂəŋ5 打~ +中 tʂəŋ5 打~ 丰 fəŋ1 串 tɕʰyan5 -丸 yan2 ~子 +丸 yan2 ~子 丹 tan1 主 tɕy3 乃 lai3 @@ -53,9 +53,9 @@ 乞 tɕʰiʔ7 也 ia3 乳 y3 -乾 kuøn1- ~濕 -乾 dʑian2 ~坤 -乾 køn1= ~濕 +乾 kuøn1- ~濕 +乾 dʑian2 ~坤 +乾 køn1= ~濕 亂 løn6 了 liau3 事 sɿ6 @@ -65,7 +65,7 @@ 五 u3 井 tɕiaŋ3 些 ɕia1 -亞 ia5 ~軍 +亞 ia5 ~軍 亡 uoŋ2 亢 kʰoŋ5 交 tɕiau1 @@ -76,11 +76,11 @@ 亭 din2 亮 lioŋ6 人 ŋin2 -什 ʂʅʔ7 ~物 +什 ʂʅʔ7 ~物 仁 yn2 仄 tsɛʔ7 仆 pʰuʔ7 -仇 dʐəu2 ~人;姓氏 +仇 dʐəu2 ~人;姓氏 今 tɕin1 介 kai5 仍 yn2 @@ -93,7 +93,7 @@ 代 dɛi6 令 lin6 以 i3 -仰 ioŋ3 ~頭 +仰 ioŋ3 ~頭 仲 dʐəŋ6 件 dʑian6 任 yn6 @@ -120,7 +120,7 @@ 住 dʑy6 佐 tsu5 佑 iəu6 -佔 tʂøn5 ~領 +佔 tʂøn5 ~領 何 xo2 佘 ʂa2 余 y2 @@ -139,21 +139,21 @@ 例 li6 侍 ʂʅ6 侗 dəŋ6 -供 kəŋ5 上~ -供 kəŋ1 ~給 +供 kəŋ1 ~給 +供 kəŋ5 上~ 依 i1 侮 u3 侯 kʰəu2 侵 tɕʰin1 侶 li3 -便 bian2 ~宜 -便 bian6 ~利 +便 bian2 ~宜 +便 bian6 ~利 促 tsʰəuʔ7 俄 ŋo2 俏 tɕʰiau5 俑 iəŋ3 俗 səuʔ7 -俘 fu1 ~虜 +俘 fu1 ~虜 俚 li3 保 pau3 俞 y2 @@ -162,27 +162,27 @@ 俯 fu3 俱 dʑy6 俸 feŋ6 -倆 lioŋ3 伎~ +倆 lioŋ3 伎~ 倉 tsʰoŋ1 個 ko5 倌 kuøn1 倍 bɛi6 倒 tau3 -倒 tau5 ~掛 +倒 tau5 ~掛 倔 tɕyɛʔ7 候 kʰəu6 倚 i3 借 tɕia5 -倡 tʂʰoŋ5 提~ -倡 tʂʰoŋ1 ~導 +倡 tʂʰoŋ1 ~導 +倡 tʂʰoŋ5 提~ 倦 dʑyan5 倩 tɕʰian5 倪 ȵi2 倫 lən2 值 tʂʰʅʔ7 -假 tɕia5 放~ -假 ka3- 真~ -假 tɕia3= 真~ +假 tɕia5 放~ +假 ka3- 真~ +假 tɕia3= 真~ 偉 uɛi3 偏 pʰian1 做 tsəu5 @@ -193,7 +193,7 @@ 偶 ŋəu3 偷 tʰəu1 傅 fu3 -傍 boŋ6 ~大款 +傍 boŋ6 ~大款 傑 tɕʰiɛʔ7 傘 san3 備 bi6 @@ -202,8 +202,8 @@ 催 tsʰɛi1 傭 iəŋ6 傲 ŋau6 -傳 dʑyan2 ~達 -傳 dʑyan6 ~記 +傳 dʑyan2 ~達 +傳 dʑyan6 ~記 債 tsai5 傷 ɕioŋ1 傾 tɕʰin1 @@ -212,7 +212,7 @@ 僑 dʑiau2 僚 liau2 僞 uɛi6 -僥 ȵiau3 ~幸 +僥 ȵiau3 ~幸 僧 sen1 僱 ku5 僵 tʂoŋ1 @@ -224,9 +224,9 @@ 儒 y2 償 dʐoŋ2 優 iəu1 -儲 tɕy2 ~蓄 +儲 tɕy2 ~蓄 儼 ian3 -儼 ȵian3 ~然 +儼 ȵian3 ~然 允 yn3 元 yan2 兄 ɕiəŋ1 @@ -243,8 +243,8 @@ 入 yʔ7 內 li6 全 dʑian2 -兩 lioŋ3 ~個 -兩 ȵioŋ6 ~個 +兩 lioŋ3 ~個 +兩 ȵioŋ6 ~個 八 pɑʔ7 公 kəŋ1 六 ləuʔ7 @@ -261,8 +261,8 @@ 再 tsɛi5 冒 mau6 冗 iəŋ3 -冠 kuøn1 雞~ -冠 kuøn5 ~軍 +冠 kuøn5 ~軍 +冠 kuøn1 雞~ 冤 yan1 冥 min2 冪 miʔ7 @@ -285,16 +285,16 @@ 刀 tau1 刁 tiau1 刃 yn6 -分 fən6 本~ -分 fən1 ~開 +分 fən1 ~開 +分 fən6 本~ 切 tɕʰiɛʔ7 刑 ɕin2 -划 fa2 ~船 +划 fa2 ~船 列 liɛʔ7 初 tsʰəu1 判 pʰøn5 -別 pʰiɛʔ7 區~;離~ -刨 bau2 ~地 +別 pʰiɛʔ7 區~;離~ +刨 bau2 ~地 利 li6 刪 san1 刮 kuɑʔ7 @@ -320,7 +320,7 @@ 割 køʔ7 創 tsʰoŋ5 剿 tɕiau3 -劃 fa6 比~ +劃 fa6 比~ 劇 tɕyʔ7 劈 pʰiaʔ7 劉 liəu2 @@ -335,7 +335,7 @@ 努 ləu3 劫 tɕiɛʔ7 劭 ʂau6 -勁 tɕin5 有~ +勁 tɕin5 有~ 勃 pʰoʔ7 勇 iəŋ3 勉 mian3 @@ -352,7 +352,7 @@ 勸 tɕʰyan5 勻 yn2 勾 kəu1 -勾 kəu5 ~當 +勾 kəu5 ~當 包 pau1 匈 ɕiəŋ1 匕 pi3 @@ -363,8 +363,8 @@ 匪 fɛi3 匹 pʰiʔ7 匾 pian3 -匿 ȵi3= 藏~ -匿 ȵiʔ7- ~名 +匿 ȵiʔ7- ~名 +匿 ȵi3= 藏~ 區 tɕʰy1 十 ʂʅʔ7 千 tɕʰian1 @@ -382,8 +382,8 @@ 印 in5 危 uɛi1 即 tɕiʔ7 -卷 tɕyan5 ~子 -卸 ɕia5 ~貨 +卷 tɕyan5 ~子 +卸 ɕia5 ~貨 卹 ɕiʔ7 卻 tɕʰioʔ7 卿 tɕʰin1 @@ -392,9 +392,9 @@ 厭 ian5 厲 li6 去 tɕʰi5 -參 sen1 人~ -參 tsʰøn1- ~與 -參 tsʰan1= ~與 +參 tsʰøn1- ~與 +參 tsʰan1= ~與 +參 sen1 人~ 又 iəu6 叉 tsʰa1 及 tɕiʔ7 @@ -412,10 +412,10 @@ 句 tɕy5 另 lin6 叨 tau1 -叩 kʰəu3 ~頭 -只 tʂʅ3 ~有 +叩 kʰəu3 ~頭 +只 tʂʅ3 ~有 叫 tɕiau5 -召 dʐau6 號~ +召 dʐau6 號~ 叮 tin1 可 kʰo3 史 ʂʅ3 @@ -425,15 +425,15 @@ 吃 tɕʰiaʔ7 各 koʔ7 吆 iau1 -合 xøʔ7 ~幾塊;~手 +合 xøʔ7 ~幾塊;~手 吉 tɕiʔ7 吊 tiau5 同 dəŋ2 名 min2= -名 miaŋ2- ~字 +名 miaŋ2- ~字 后 xəu6 吏 li6 -吐 tʰəu3 ~痰 +吐 tʰəu3 ~痰 向 ɕioŋ5 君 tɕyn1 吞 tʰen1 @@ -456,8 +456,8 @@ 呻 ʂən1 呼 fu1 命 miaŋ6 -和 xo2 ~氣 -和 xo6 ~面 +和 xo2 ~氣 +和 xo6 ~面 咒 tʂəu5 咨 tsɿ1 咳 kʰɛi6 @@ -476,8 +476,8 @@ 唐 doŋ2 售 ʂəu6 唯 uɛi2 -唱 tɕʰioŋ5- ~歌 -唱 tʂʰoŋ5= ~歌 +唱 tɕʰioŋ5- ~歌 +唱 tʂʰoŋ5= ~歌 唾 tʰo5 啄 tsoʔ7 商 ɕioŋ1 @@ -491,8 +491,8 @@ 喘 tʂʰuøn3 喚 føn5 喜 ɕi3 -喝 xøʔ7 ~彩 -喪 soŋ5 ~失 +喝 xøʔ7 ~彩 +喪 soŋ5 ~失 喬 dʑiau2 單 tan1 單 ʂuan6 姓氏 @@ -506,25 +506,25 @@ 嗜 ʂʅ6 嗡 uəŋ1 嗣 sɿ6 -嗤 tʂʰʅ1 ~笑 -嗽 səu5 咳~ +嗤 tʂʰʅ1 ~笑 +嗽 səu5 咳~ 嘀 ti1 嘉 tɕia1 -嘔 ŋəu3 ~吐 +嘔 ŋəu3 ~吐 嘗 dʐoŋ2 嘮 lau1 嘯 ɕiau5 -嘲 tʂʰau2 ~笑 +嘲 tʂʰau2 ~笑 嘴 tɕi3 嘹 liau2 嘻 ɕi1 -噓 ɕy1 吹~ +噓 ɕy1 吹~ 器 tɕʰi5 噩 ŋoʔ7 噬 ʂʅ6 -噴 pʰən1 ~子 -噴 pʰən5 ~香 -噴 fən5 ~水 +噴 pʰən1 ~子 +噴 pʰən5 ~香 +噴 fən5 ~水 嚇 xa5 嚏 tʰi5 嚴 ȵian2- @@ -540,8 +540,8 @@ 囪 tsʰəŋ1 困 kʰuən5 固 ku5 -圈 tɕʰyan1 圓~ -圈 dʑyan6 豬~ +圈 tɕʰyan1 圓~ +圈 dʑyan6 豬~ 國 kuɛʔ7 圍 uɛi2 園 yan2 @@ -556,8 +556,8 @@ 均 tɕyn1 坎 kʰøn3 坐 dzo6 -坑 kʰaŋ1- ~口:地名 -坑 kʰen1= ~錢 +坑 kʰaŋ1- ~口:地名 +坑 kʰen1= ~錢 坛 dan2 壩 pa5 坡 pʰo1 @@ -565,12 +565,12 @@ 坦 tʰan3 坪 biaŋ2 坯 pʰɛi1 -坳 ŋau5 山~ +坳 ŋau5 山~ 垂 dʑy2 型 ɕin2 垛 do6 垮 kʰua3 -埂 ken3 田~ +埂 ken3 田~ 埃 ŋai1 埋 mai2 城 dʐən2 @@ -594,8 +594,8 @@ 塔 tʰɑʔ7 塗 dəu2 塘 doŋ2 -塞 sɛʔ7 堵~ -塞 sai5 邊~ +塞 sɛʔ7 堵~ +塞 sai5 邊~ 塢 u1 填 dian2 塵 dʐən2 @@ -605,8 +605,8 @@ 墓 mo6 墜 dʑy6 增 tsen1 -墟 ɕy1 ~市 -墨 mia3 (存疑)~黑:很黑 +墟 ɕy1 ~市 +墨 mia3 (存疑)~黑:很黑 墨 mɛʔ7 墩 tən1 墮 do5 @@ -622,7 +622,7 @@ 壹 iʔ7 壺 fu2 壽 ʂəu6 -夏 ɕia6 姓氏;~天 +夏 ɕia6 姓氏;~天 夔 ɡuɛi2 夕 ɕiʔ7 外 uai6 @@ -632,7 +632,7 @@ 夢 məŋ6 夥 xo3 大 da6 -大 dɛi6 ~夫 +大 dɛi6 ~夫 天 tʰian1 太 tʰai5 夫 fu1 @@ -641,11 +641,11 @@ 夯 kʰoŋ1 失 ʂʅʔ7 夷 i2 -夾 kaʔ7- ~菜 -夾 tɕiaʔ7= ~菜 +夾 kaʔ7- ~菜 +夾 tɕiaʔ7= ~菜 奄 ian3 奇 dʑi2 -奇 tɕi1 ~數 +奇 tɕi1 ~數 奈 lai6 奉 feŋ6 奏 tsəu5 @@ -654,7 +654,7 @@ 奔 pən1 奕 iʔ7 套 tʰau5 -奘 dzoŋ6 玄~ +奘 dzoŋ6 玄~ 奚 ɕi1 奠 dian6 奢 ʂa1 @@ -665,8 +665,8 @@ 女 ȵy3= 奴 ləu2 奶 lai3 -好 xau3 ~人 -好 xau5 ~吃 +好 xau3 ~人 +好 xau5 ~吃 如 y2 妃 fi1 妄 uoŋ6 @@ -682,7 +682,7 @@ 妹 mɛi6 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰiɛʔ7 -姆 m̩1 ~媽 +姆 m̩1 ~媽 姊 tsɿ3 始 ʂʅ3 姍 san1 @@ -706,7 +706,7 @@ 娛 y2 娟 tɕyan1 娥 ŋo2 -娩 mian3 分~ +娩 mian3 分~ 娶 tɕʰi3 婁 ləu2 婆 bu2 @@ -745,9 +745,9 @@ 孤 ku1 孩 kʰai2 孫 sən1 -孵 fu1 ~化 -學 kʰoʔ7- ~徒弟:學藝 -學 ɕioʔ7= ~習 +孵 fu1 ~化 +學 kʰoʔ7- ~徒弟:學藝 +學 ɕioʔ7= ~習 孽 ȵiɛʔ7 它 tʰa1 宇 y3 @@ -761,8 +761,8 @@ 宙 dʐəu6 定 tʰin6 宛 uøn3 -宜 ȵi2- 適~ -宜 i2= 適~ +宜 ȵi2- 適~ +宜 i2= 適~ 客 kʰaʔ7 宣 ɕyan1 室 ʂʅʔ7 @@ -776,7 +776,7 @@ 家 tɕia1= 容 iəŋ2 宿 səuʔ7 -宿 ɕiəu5 星~ +宿 ɕiəu5 星~ 寂 tɕʰiʔ7 寄 tɕi5 寅 in2 @@ -800,12 +800,12 @@ 寵 tɕʰiəŋ3 寶 pau3 寸 tsʰən5 -寺 tsɿ6- 少林~ -寺 sɿ6= 少林~ +寺 tsɿ6- 少林~ +寺 sɿ6= 少林~ 封 fəŋ1 射 ʂa6 -將 tɕioŋ1 ~來 -將 tɕioŋ5 ~領 +將 tɕioŋ1 ~來 +將 tɕioŋ5 ~領 專 tɕyan1 尉 uɛi5 尊 tsuən1 @@ -814,8 +814,8 @@ 對 tɛi5 導 dau6 小 ɕiau3 -少 ʂau3 多~ -少 ʂau5 ~年 +少 ʂau5 ~年 +少 ʂau3 多~ 尖 tɕian1 尚 ʂoŋ6 尤 iəu2 @@ -847,11 +847,11 @@ 屹 iʔ7 岐 dʑi2- 岐 tɕʰi2= -岑 dʑian2 ~川 -岔 tsʰa5 ~路 +岑 dʑian2 ~川 +岔 tsʰa5 ~路 岡 koŋ1 -岩 ŋai2 密~:地名 -岩 ian2= ~漿 +岩 ian2= ~漿 +岩 ŋai2 密~:地名 岱 dɛi6 岳 ioʔ7 岸 ŋøn6 @@ -864,8 +864,8 @@ 峽 ɕiaʔ7 崇 dʐəŋ2 崔 tsʰɛi1 -崖 ŋai2- 山~ -崖 ia2= 懸~ +崖 ŋai2- 山~ +崖 ia2= 懸~ 崗 koŋ1 崛 tɕyɛʔ7 崩 pəŋ1 @@ -873,8 +873,8 @@ 嵌 tɕʰian2 嵐 lan2 嵩 səŋ1 -嶺 lin3= 大~山 -嶺 liaŋ3- ~上:山上 +嶺 liaŋ3- ~上:山上 +嶺 lin3= 大~山 嶼 y6 巔 tian1 川 tɕʰyan1 @@ -886,12 +886,12 @@ 巧 tɕʰiau3 巨 dʑy6 巫 u1 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰa1 ~別 +差 tsʰa1 ~別 +差 tsʰai1 出~ 己 tɕi3 已 i3 -巴 pʰa6- 泥~ -巴 pa1= 泥~ +巴 pʰa6- 泥~ +巴 pa1= 泥~ 巷 xoŋ6 巾 tɕin1 市 ʂʅ6 @@ -911,7 +911,7 @@ 常 dʐoŋ2 帽 oŋ6 幅 fuʔ7 -幌 foŋ6 ~子 +幌 foŋ6 ~子 幕 moʔ7 幡 fan1 幫 poŋ1 @@ -919,13 +919,13 @@ 年 ȵian2 并 pin5 幸 ɕin6 -幹 køn5 ~完 +幹 køn5 ~完 幻 føn6 幼 iəu5 幽 iəu1 -幾 tɕi1 ~乎 -幾 tɕi3 ~個 -幾 tɕiʔ7 ~個 +幾 tɕi1 ~乎 +幾 tɕi3 ~個 +幾 tɕiʔ7 ~個 庇 pi5 牀 dzoŋ2 序 ɕi6 @@ -955,7 +955,7 @@ 廢 fɛi5 廣 koŋ3 廬 ləu2 -廬 ləu2 茅~ +廬 ləu2 茅~ 廯 ɕian3 廳 tʰin1 延 ian2 @@ -973,11 +973,11 @@ 弧 fu2 弱 ȵioʔ7 張 tʂoŋ1 -強 tɕʰioŋ6 勉~ -強 dʑioŋ2 好~ -弼 pʰiʔ7 任~時 -彈 dan6 子~ -彈 dan2 ~琴 +強 tɕʰioŋ6 勉~ +強 dʑioŋ2 好~ +弼 pʰiʔ7 任~時 +彈 dan2 ~琴 +彈 dan6 子~ 彌 mi2 彎 uan1 彝 i2 @@ -990,7 +990,7 @@ 彭 paŋ2 彰 tʂoŋ1 影 in3 -彷 boŋ2 ~徨 +彷 boŋ2 ~徨 役 iʔ7 彼 pi3 往 uoŋ3 @@ -999,14 +999,14 @@ 律 liʔ7 徐 dʑi2- 徐 ɕi2= 姓氏 -徑 tɕin5 ~直 +徑 tɕin5 ~直 徒 dəu2 得 tɛʔ7 徙 ɕi3 -從 dzəŋ2 跟~ -從 tsʰəŋ1 ~容 +從 tsʰəŋ1 ~容 +從 dzəŋ2 跟~ 御 y6 -復 fuʔ7 反~ +復 fuʔ7 反~ 循 ɕin2 微 uɛi1 徵 tʂən1 @@ -1037,7 +1037,7 @@ 性 ɕin5 怨 yan5 怪 kuai5 -怯 tɕʰiɛʔ7 ~場 +怯 tɕʰiɛʔ7 ~場 恆 xen2 恍 foŋ3 恐 kʰəŋ3 @@ -1056,11 +1056,11 @@ 悔 fɛi3 悚 səŋ3 悟 u6 -悠 iəu1 ~然 +悠 iəu1 ~然 患 føn6 悲 pi1 +悶 mən6 ~車:暈車 悶 mən3 心裏悶:不舒服 -悶 mən6 ~車:暈車 悸 tɕi5 情 dʑin2 惑 fɛʔ7 @@ -1068,7 +1068,7 @@ 惜 ɕiʔ7 惟 uɛi2 惠 fɛi6 -惡 ŋoʔ7 善~ +惡 ŋoʔ7 善~ 惰 do6 惱 lau3 想 ɕioŋ3 @@ -1093,7 +1093,7 @@ 慢 man6 慣 kuan5 慧 fɛi6 -慨 kʰai5 感~ +慨 kʰai5 感~ 慪 ŋəu5 慫 səŋ3 慮 li6 @@ -1115,15 +1115,15 @@ 憾 xøn6 懂 təŋ3 懇 kʰen3 -應 in1 ~當 -應 in2 ~用 -應 in5 ~對 +應 in1 ~當 +應 in2 ~用 +應 in5 ~對 懊 ŋau5 懲 tʂʰən2 懵 məŋ3 懶 lan3 懷 fai2 -懺 tʂʰan5 ~悔 +懺 tʂʰan5 ~悔 戈 ko1 戊 u6 戌 ɕiʔ7 @@ -1139,12 +1139,12 @@ 戲 ɕi5 戳 tsʰoʔ7 戶 fu6 -房 xoŋ2- ~間 -房 foŋ2= ~間 +房 xoŋ2- ~間 +房 foŋ2= ~間 所 so3 扁 pian3 -扇 ʂuøn5- ~子 -扇 ʂuan5= ~子 +扇 ʂuøn5- ~子 +扇 ʂuan5= ~子 手 ʂəu3 才 dzɛi2- 才 tsʰai2= @@ -1163,8 +1163,8 @@ 技 dʑi6 抄 tsʰau1 抉 tɕyɛʔ7 -把 pa3 ~握 -把 pa5 ~柄 +把 pa3 ~握 +把 pa5 ~柄 抑 iʔ7 抒 ɕy1 抓 tsa1 @@ -1172,7 +1172,7 @@ 抖 təu3 抖 təuʔ7 抗 kʰoŋ5 -折 tʂøʔ7 ~斷 +折 tʂøʔ7 ~斷 抨 pʰəŋ1 披 pʰi1 抱 bau6 @@ -1184,7 +1184,7 @@ 拄 tɕy3 拆 tsʰaʔ7 拇 mu3 -拈 ȵian1 ~菜 +拈 ȵian1 ~菜 拋 pʰau1 拌 bøn6 拍 pʰaʔ7 @@ -1205,14 +1205,14 @@ 拷 kʰau3 拼 pʰin1 拿 laʔ7 -持 tʂʅ2 堅~ -持 dʐʅ2 堅~ +持 tʂʅ2 堅~ +持 dʐʅ2 堅~ 指 tʂʅ3 按 ŋøn5 -挑 tʰiau1 ~東西 +挑 tʰiau1 ~東西 挖 ua1 挖 uɑʔ7 -挨 ŋai1 ~近 +挨 ŋai1 ~近 挪 lo2 挫 tsʰo5 振 tʂən5 @@ -1226,14 +1226,14 @@ 捐 tɕyan1 捕 bu6 捧 pʰəŋ3 -捨 ʂa3 ~得 -捲 tɕyan3 ~起 +捨 ʂa3 ~得 +捲 tɕyan3 ~起 捷 tɕʰiɛʔ7 -捺 lɑʔ7 撇~ +捺 lɑʔ7 撇~ 掀 ɕian1 -掂 tian1 ~量 -掃 sau3 ~地 -掃 sau5 ~帚 +掂 tian1 ~量 +掃 sau3 ~地 +掃 sau5 ~帚 授 ʂəu6 掉 diau6 掌 tɕioŋ3 @@ -1257,7 +1257,7 @@ 插 tsʰɑʔ7 揖 iʔ7 揚 ioŋ2 -揞 ŋøn3 ~住 +揞 ŋøn3 ~住 握 oʔ7 揭 tɕiɛʔ7 揮 fi1 @@ -1280,37 +1280,37 @@ 摧 tsʰɛi1 摩 mo2 摳 kʰəu1 -摸 mo1 自~ -摹 mo2 ~仿 +摸 mo1 自~ +摹 mo2 ~仿 撇 pʰiɛʔ7 撈 lau1 撐 tsʰaŋ1 撕 sɿ1 撞 dzoŋ6 -撣 tan3 ~子 +撣 tan3 ~子 撤 tʂʰøʔ7 撥 pøʔ7 撥 poʔ7 撫 fu3 撲 pʰuʔ7 撼 xøn6 -擀 kuøn3 ~面 +擀 kuøn3 ~面 擁 iəŋ3 擂 lɛi2 擅 ʂan6 -擇 tsʰɛʔ7= 選~ -擇 tsʰaʔ7- ~菜 +擇 tsʰaʔ7- ~菜 +擇 tsʰɛʔ7= 選~ 擊 tɕiʔ7 擋 toŋ3 -操 tsʰau1 ~作 +操 tsʰau1 ~作 擒 dʑin2 -擔 tan1 ~任 -擔 tan5 ~子 +擔 tan1 ~任 +擔 tan5 ~子 據 tɕy5 擠 tɕi3 擡 dɛi2 擦 tsʰɑʔ7 -擬 ȵiʔ7 ~人 +擬 ȵiʔ7 ~人 擱 koʔ7 擴 kʰoʔ7 擺 pai3 @@ -1338,13 +1338,13 @@ 敖 ŋau2 敗 bai6 敘 ɕi6 -教 kau5- ~書 -教 tɕiau5= ~育 +教 kau5- ~書 +教 tɕiau5= ~育 敝 bi6 敞 tʂʰoŋ3 敢 køn3 -散 san5 解~ -散 san3 ~落 +散 san3 ~落 +散 san5 解~ 敬 tɕin5 敲 kʰau1- 敲 tɕʰiau1= @@ -1366,14 +1366,14 @@ 斬 tsan3 斯 sɿ1 新 ɕin1 -斷 tøn5 判~ -斷 døn6 ~絕 +斷 døn6 ~絕 +斷 tøn5 判~ 方 foŋ1 於 y2 施 ʂʅ1 旁 boŋ2 旅 li3 -旋 ɕian2 ~轉 +旋 ɕian2 ~轉 族 tsʰəuʔ7 旗 dʑi2 既 tɕi5 @@ -1385,7 +1385,7 @@ 旭 ɕiəuʔ7 旱 xøn6 旺 uoŋ6 -昂 oŋ2 ~首 +昂 oŋ2 ~首 昆 kʰuən1 昊 xau6 昌 tɕʰioŋ1 @@ -1402,7 +1402,7 @@ 昭 tʂau1 是 ʂʅ6 時 ʂʅ2 -晃 foŋ6 ~眼睛 +晃 foŋ6 ~眼睛 晉 tɕin5 晏 ŋan5 表示時間晚 晚 uan3 @@ -1412,11 +1412,11 @@ 普 pʰu3 景 tɕin3 晰 ɕiʔ7 -晴 dʑiaŋ2- ~天 -晴 dʑin2= ~朗 +晴 dʑiaŋ2- ~天 +晴 dʑin2= ~朗 晶 tɕin1 智 tʂʅ5 -暇 ɕia6 閑~ +暇 ɕia6 閑~ 暉 fi1 暑 ɕy3 暗 ŋøn5 @@ -1430,16 +1430,16 @@ 曬 sai5 曰 yɛʔ7 曲 tɕʰiəuʔ7 -更 ken1 ~換 -更 ken5 ~加 +更 ken1 ~換 +更 ken5 ~加 書 ɕy1 曹 dzau2 +曾 dzen2 ~經 曾 tsen1 姓氏 -曾 dzen2 ~經 替 tʰi5 最 tɕi5 會 fɛi6 -會 kʰuai5 ~計 +會 kʰuai5 ~計 月 yɛʔ7 有 xai2 有 iəu3 @@ -1447,8 +1447,8 @@ 服 fuʔ7 朗 loŋ3 望 uoŋ6 -朝 tʂau1 今~ -朝 dʐau2 ~代 +朝 dʐau2 ~代 +朝 tʂau1 今~ 期 dʑi2 朦 məŋ2 朧 ləŋ2 @@ -1469,19 +1469,19 @@ 村 tsʰən1 杖 dʐoŋ6 杜 dəu6 -杞 tɕʰi3 枸~ +杞 tɕʰi3 枸~ 束 tʂʰəuʔ7 杭 xoŋ2 杯 pɛi1 東 təŋ1 -杷 pʰa1 枇~子 +杷 pʰa1 枇~子 松 səŋ1 板 pan3 -枇 bi2- ~杷 -枇 pʰi2= ~杷 +枇 bi2- ~杷 +枇 pʰi2= ~杷 枉 uoŋ3 析 ɕiʔ7 -枕 tʂən3 ~頭 +枕 tʂən3 ~頭 林 lin2 枚 mɛi2 果 ko3 @@ -1504,15 +1504,15 @@ 柱 dʑy6 柳 liəu3 柴 tsʰai2= -柴 dzai2- 燒~ +柴 dzai2- 燒~ 柿 ʂʅ6 栓 san1 -栗 liaʔ7- ~山:地名 -栗 li5= ~山:地名 -校 ɕiau6 學~ +栗 liaʔ7- ~山:地名 +栗 li5= ~山:地名 +校 ɕiau6 學~ 株 tɕy1 -核 kʰuɛʔ7 (訓讀)本字𣝗。蘋果~ -核 xɛʔ7 ~桃 +核 kʰuɛʔ7 (訓讀)本字𣝗。蘋果~ +核 xɛʔ7 ~桃 根 ken1 格 kɛʔ7 栽 tsai1 @@ -1525,7 +1525,7 @@ 桐 dəŋ2 桑 soŋ1 桶 tʰəŋ3 -桿 kuøn3 ~子 +桿 kuøn3 ~子 梁 lioŋ2 梅 mɛi2 梓 tsɿ3 @@ -1539,7 +1539,7 @@ 梭 so1 梯 tʰi1 械 kʰai6 -梳 səu1 ~頭 +梳 səu1 ~頭 棄 tɕʰi5 棉 mian2 棋 dʑi2 @@ -1550,7 +1550,7 @@ 棚 bəŋ2 棟 təŋ5 棠 doŋ2 -棧 dzan6 客~ +棧 dzan6 客~ 森 sen1 棱 ləŋ2 棲 tɕʰi1 @@ -1560,7 +1560,7 @@ 植 tʂʰʅʔ7 椒 tɕiau1 椿 tɕʰyn1 -楂 tsa1 山~ +楂 tsa1 山~ 楊 ioŋ2 楓 fəŋ1 楚 tsʰəu3 @@ -1577,7 +1577,7 @@ 榜 poŋ3 榨 tsa5 榮 iəŋ2 -榴 liəu2 石~ +榴 liəu2 石~ 榻 tʰɑʔ7 構 kəu5 槌 dʑy2 @@ -1594,12 +1594,12 @@ 標 piau1 樞 tɕʰy1 樟 tʂoŋ1 -模 mo2 ~子;~範 +模 mo2 ~子;~範 樣 ioŋ6 樸 pʰuʔ7 樹 ɕy6 -樺 fa6 ~樹 -橄 køn3 ~欖 +樺 fa6 ~樹 +橄 køn3 ~欖 橋 dʑiau2 橘 tɕyʔ7 橙 dʐən2 @@ -1616,7 +1616,7 @@ 櫻 in1 欄 lan2 權 dʑyan2 -欖 lan3 橄~ +欖 lan3 橄~ 欠 tɕʰian5 次 tsʰɿ5 欣 ɕin1 @@ -1631,9 +1631,9 @@ 歐 ŋəu1 歡 føn1 止 tʂʅ3 -正 tʂən5 立~ -正 tʂaŋ1- ~月 -正 tʂən1= ~月 +正 tʂaŋ1- ~月 +正 tʂən1= ~月 +正 tʂən5 立~ 此 tsʰɿ3 步 bu6 武 u3 @@ -1682,8 +1682,8 @@ 汗 xøn6 汝 y3 汞 ɡəŋ5 -江 koŋ1- 平~:地名 -江 tɕioŋ1= 長~ +江 koŋ1- 平~:地名 +江 tɕioŋ1= 長~ 池 dʐʅ2 污 u1 汨 miʔ7 @@ -1712,7 +1712,7 @@ 泅 dʑiəu2 泉 dʑian2 泊 pʰɛʔ7 -泔 køn1 ~水 +泔 køn1 ~水 法 fɑʔ7 泛 fan5 泡 pʰau5 @@ -1728,12 +1728,12 @@ 洛 loʔ7 洞 dəŋ6 津 tɕin1 -洩 ɕiaʔ7 ~露 +洩 ɕiaʔ7 ~露 洪 fəŋ2 洱 œy3 洲 tʂəu1 -活 føʔ7- 靈~ -活 uøʔ7= ~命 +活 uøʔ7= ~命 +活 føʔ7- 靈~ 洽 tɕʰiaʔ7 派 pʰai5 流 liəu2 @@ -1742,22 +1742,22 @@ 浩 xau6 浪 loŋ6 浮 fu2= -浮 bu2- ~在水面 -浮 fœy2- ~上來 +浮 bu2- ~在水面 +浮 fœy2- ~上來 海 kʰɛi3 浸 tɕin5 涅 ȵiɛʔ7 涇 tɕin1 消 ɕiau1 涉 ʂøʔ7 -涎 ɕian2 ~水 +涎 ɕian2 ~水 涕 tʰi5 涯 ia2 液 iɛʔ7 涼 lioŋ2 淀 dian6 淄 tsɿ1 -淆 ɕiau2 混~ +淆 ɕiau2 混~ 淋 lin2 淑 ʂəuʔ7 淒 tɕʰi1 @@ -1818,7 +1818,7 @@ 滾 kuən5 滿 møn3 漁 y2 -漂 pʰiau1 ~浮 +漂 pʰiau1 ~浮 漆 tɕʰiʔ7 漏 ləu6 漏 ləuʔ7 @@ -1827,7 +1827,7 @@ 漚 ŋəu5 漢 xøn5 漫 man6 -漱 səu5 ~口 +漱 səu5 ~口 漲 tʂoŋ3 漸 dʑian6 漾 ioŋ6 @@ -1841,13 +1841,13 @@ 潭 dan2 潮 dʐau2 潯 ɕyn2 -潰 kʰuɛi5 ~爛 -潲 sau5 ~水 +潰 kʰuɛi5 ~爛 +潲 sau5 ~水 潼 dəŋ2 澀 sɛʔ7 澄 tʂʰən2 澆 tɕiau1 -澇 lau6 洪~ +澇 lau6 洪~ 澡 tsau3 澤 tsʰɛʔ7 澧 li3 @@ -1863,10 +1863,10 @@ 濤 tʰau1 濫 lan6 濱 pin1 -濺 tɕian5 ~濕 +濺 tɕian5 ~濕 濾 li6 -瀉 ɕia5- 肚~ -瀉 ɕiɛ5= 肚~ +瀉 ɕia5- 肚~ +瀉 ɕiɛ5= 肚~ 瀏 liəu2 瀑 pʰuʔ7 瀕 pin1 @@ -1879,16 +1879,16 @@ 灝 xau6 灣 uan1 火 xo3 -灰 fi1- ~塵 -灰 fɛi1= ~塵 -灸 tɕiəu3 針~ +灰 fi1- ~塵 +灰 fɛi1= ~塵 +灸 tɕiəu3 針~ 災 tsai1 炅 tɕiəŋ3 炊 tɕʰy1 炎 ian2 炒 tsʰau3 炕 kʰoŋ5 -炙 tʂaʔ7 ~火 +炙 tʂaʔ7 ~火 炬 dʑy6 炭 tʰan5 炮 pʰau5 @@ -1903,7 +1903,7 @@ 烽 fəŋ1 焉 ian1 焉 ian2 -焊 xøn6 ~接 +焊 xøn6 ~接 焚 fən2 無 u2 焦 tɕiau1 @@ -1932,10 +1932,10 @@ 熹 ɕi1 燃 ȵian2 燈 ten1 -燎 liau2 ~原 +燎 liau2 ~原 燒 ʂau1 -燕 ian1 ~京 -燕 ian5 ~子 +燕 ian1 ~京 +燕 ian5 ~子 燙 tʰoŋ5 營 in2 燥 tsau3 @@ -1943,26 +1943,26 @@ 燭 tʂəuʔ7 燼 dʑin6 爆 pau5 -爊 ŋau1 ~熟 +爊 ŋau1 ~熟 爐 ləu2 爛 lan6 爪 tsau3 爬 ba2 爭 tsaŋ1 -爲 uɛi2 作~ +爲 uɛi2 作~ 爵 tɕioʔ7 父 fu6 爸 pa5 爹 tia1 爺 iɛ2= -爺 ia2- 老~:神明 +爺 ia2- 老~:神明 爽 soŋ3 爾 œy3 牆 dʑioŋ2 -片 pʰian5 一~ +片 pʰian5 一~ 版 pan3 -牌 bai2- 打~ -牌 pʰai2= 打~ +牌 bai2- 打~ +牌 pʰai2= 打~ 牒 tʰiɛʔ7 牙 ŋa2 牙 ia2= @@ -1998,7 +1998,7 @@ 猩 ɕin1 猴 kʰəu2 猶 iəu2 -猾 uɑʔ7 狡~ +猾 uɑʔ7 狡~ 猿 yan2 獄 iəuʔ7 獅 sɿ1 @@ -2009,8 +2009,8 @@ 獵 liɛʔ7 獸 ʂəu5 獻 ɕian5 -率 liʔ7 利~ -率 sai5 ~領 +率 sai5 ~領 +率 liʔ7 利~ 玉 yʔ7 王 uoŋ2 玩 uan2 @@ -2026,16 +2026,16 @@ 現 ɕian6 球 dʑiəu2 理 li3 -琉 liəu2 ~璃 +琉 liəu2 ~璃 琢 tsoʔ7 琥 fu3 琦 dʑi2 琪 dʑi2 琳 lin2 琴 dʑin2 -琵 bi2- ~琶 -琵 pʰi2= ~琶 -琶 pʰa1 琵~ +琵 bi2- ~琶 +琵 pʰi2= ~琶 +琶 pʰa1 琵~ 瑁 mau6 瑋 uɛi3 瑕 ɕia2 @@ -2046,11 +2046,11 @@ 瑣 so3 瑤 iau2 瑩 in2 -瑪 ma3 ~瑙 +瑪 ma3 ~瑙 瑯 loŋ2 瑰 kuɛi1 -瑰 kuɛi5 玫~ -璃 li2 玻~ +瑰 kuɛi5 玫~ +璃 li2 玻~ 璋 tʂoŋ1 璐 ləu6 璜 foŋ2 @@ -2058,30 +2058,30 @@ 璨 tsʰan5 環 fan2 璽 ɕi3 -瓊 dʑyn2- ~樓 -瓊 dʑiəŋ2= ~樓 +瓊 dʑyn2- ~樓 +瓊 dʑiəŋ2= ~樓 瓏 ləŋ2 瓜 kua1 瓢 biau2 瓣 ban6 瓤 ioŋ2 -瓦 ua6 動詞:~齊 -瓦 ua3 名詞:蓋~ +瓦 ua6 動詞:~齊 +瓦 ua3 名詞:蓋~ 瓶 bin2 瓷 dzɿ2- 瓷 tsʰɿ2= 甄 tʂən1 -甑 tsen5 飯~ -甕 uəŋ5 ~江:地名 +甑 tsen5 飯~ +甕 uəŋ5 ~江:地名 甘 køn1 甚 ʂən6 甜 dian2 -生 saŋ1- ~肉 -生 sen1= ~意 +生 saŋ1- ~肉 +生 sen1= ~意 產 tsʰan3 甥 sen1 用 iəŋ6 -甫 pʰu3 杜~ +甫 pʰu3 杜~ 甬 iəŋ3 田 dian2 由 iəu2 @@ -2091,24 +2091,24 @@ 界 kai5 畏 uɛi5 留 liəu2 -畜 tʂʰəuʔ7 ~牲 +畜 tʂʰəuʔ7 ~牲 畝 miau3 畢 piʔ7 略 ȵioʔ7 -番 fan1 幾~ +番 fan1 幾~ 畫 fa6 異 i6 -當 toŋ1 應~ -當 toŋ5 ~鋪 +當 toŋ5 ~鋪 +當 toŋ1 應~ 畸 tɕi1 疆 tʂoŋ1 疊 tʰiɛʔ7 -疏 səu3 注~ -疏 səu1 ~遠 -疑 ȵi2- 懷~ -疑 i2= 懷~ +疏 səu1 ~遠 +疏 səu3 注~ +疑 ȵi2- 懷~ +疑 i2= 懷~ 疚 tɕiəu5 -疝 san5 ~氣 +疝 san5 ~氣 疤 pa1 疫 iʔ7 疲 bi2 @@ -2124,7 +2124,7 @@ 痕 xen2 痘 dəu6 痛 tʰəŋ5 -痞 pʰi3 ~子 +痞 pʰi3 ~子 痢 li6 痣 tʂʅ5 痧 sa1 @@ -2149,11 +2149,11 @@ 癲 tian1 癸 kuɛi3 登 ten1 -發 fɑʔ7 ~財 +發 fɑʔ7 ~財 白 pʰaʔ7 百 paʔ7 皂 tsau6 -的 tiʔ7 目~ +的 tiʔ7 目~ 皆 kai1 皇 foŋ2 皎 tɕiau3 @@ -2165,30 +2165,30 @@ 盆 bən2 盈 in2 益 iʔ7 -盎 oŋ5 春意~然 +盎 oŋ5 春意~然 盒 xøʔ7 盔 kʰuɛi1 -盛 ʂən6 興~ +盛 ʂən6 興~ 盜 dau6 盟 məŋ2 盡 dʑin6 -監 kan1- ~獄 -監 tɕian1= ~獄 +監 kan1- ~獄 +監 tɕian1= ~獄 盤 bøn2 目 moʔ7 盲 oŋ2 直 tʂʰʅʔ7 -相 ɕioŋ1 ~互 -相 ɕioŋ5 ~貌 +相 ɕioŋ1 ~互 +相 ɕioŋ5 ~貌 盼 pʰan5 盾 dən6 -省 ɕiaŋ3 反~ -省 saŋ3- 節~ -省 sen3 ~長;節~ +省 sen3 ~長;節~ +省 ɕiaŋ3 反~ +省 saŋ3- 節~ 眉 mi2- 眉 mɛi2= -看 kʰan1 ~守 -看 kʰan5 ~見 +看 kʰan1 ~守 +看 kʰan5 ~見 真 tʂən1 眠 mian2 眨 tsɑʔ7 @@ -2197,7 +2197,7 @@ 眺 tʰiau5 眼 ŋan3 眾 tʂəŋ5 -着 tʂoʔ7 附~ +着 tʂoʔ7 附~ 睛 tɕiaŋ1 睜 tsaŋ1 睡 ɕy6 @@ -2213,7 +2213,7 @@ 瞥 pʰiɛʔ7 瞪 den6 瞬 ɕyn5 -瞭 liau3 ~解 +瞭 liau3 ~解 瞳 dəŋ2 瞿 dʑy2 矚 tʂəuʔ7 @@ -2221,7 +2221,7 @@ 矜 tɕin1 矢 ʂʅ3 知 tʂʅ1 -矩 tɕy3 規~ +矩 tɕy3 規~ 短 tøn3 矮 ŋai3 矯 tɕiau3 @@ -2238,7 +2238,7 @@ 破 pʰo5 硃 tɕy1 硝 ɕiau1 -硫 liəu2 ~磺 +硫 liəu2 ~磺 硬 ŋaŋ6 硯 ŋan6 碌 ləuʔ7 @@ -2247,7 +2247,7 @@ 碗 uøn3 碟 tʰiɛʔ7 碧 piʔ7 -確 kʰoʔ7 ~定 +確 kʰoʔ7 ~定 碼 ma3 碾 ȵian3 磁 dzɿ2- @@ -2255,8 +2255,8 @@ 磊 lɛi3 磕 kʰoʔ7 磚 tɕyan1 -磨 mo6 石~ -磨 mo2 ~刀 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo6 石~ 磷 lin2 礦 kʰoŋ3 礪 li6 @@ -2276,15 +2276,15 @@ 祭 tɕi5 祿 ləuʔ7 禀 pin3 -禁 tɕin1 忍俊不~ -禁 tɕin5 ~止 +禁 tɕin5 ~止 +禁 tɕin1 忍俊不~ 禍 xo6 禎 tʂən1 福 fuʔ7 禧 ɕi1 禪 dʐøn2 -禪 dʐuan2 參~ -禪 ʂuan6 ~讓 +禪 ʂuan6 ~讓 +禪 dʐuan2 參~ 禮 li3 禱 tau3 禹 y3 @@ -2306,18 +2306,18 @@ 移 i2 稀 ɕi1 稅 ɕy5 -稈 kuøn3 稻~ +稈 kuøn3 稻~ 程 dʐən2 稍 sau5 稗 pʰi6 -稚 dʐʅ6 ~雞;幼~ +稚 dʐʅ6 ~雞;幼~ 稞 kʰo1 稠 dʐəu2 -種 tʂəŋ3 ~類 -種 tʂəŋ5 ~樹 -稱 tʂʰən5 勻~ -稱 tʂʰən1 ~重 -稷 tɕiʔ7 社~ +種 tʂəŋ3 ~類 +種 tʂəŋ5 ~樹 +稱 tʂʰən1 ~重 +稱 tʂʰən5 勻~ +稷 tɕiʔ7 社~ 稻 dau6 稼 tɕia5 稽 tɕi1 @@ -2329,16 +2329,16 @@ 穗 ɕi6 穩 uən3 穴 ɕiɛʔ7 -究 tɕiəu5 ~竟 -空 kʰəŋ1 ~氣 -空 kʰəŋ5 ~位 +究 tɕiəu5 ~竟 +空 kʰəŋ1 ~氣 +空 kʰəŋ5 ~位 穿 tɕʰyan1 突 tʰəuʔ7 窄 tsɛʔ7 窖 kau5 窗 tsʰoŋ1 窠 kʰo1 -窩 o1 胳肢~ +窩 o1 胳肢~ 窪 ua1 窮 dʐəŋ2 窯 iau2 @@ -2354,7 +2354,7 @@ 端 tøn1 競 dʑin6 竹 tʂəuʔ7 -竿 køn1 竹~ +竿 køn1 竹~ 笆 pa1 笑 ɕiau5 笛 tʰiʔ7 @@ -2389,13 +2389,13 @@ 篡 tsʰøn5 篩 sai1 篷 bəŋ2 -篾 miɛʔ7 ~片 +篾 miɛʔ7 ~片 簍 ləu3 簡 kan3 簧 foŋ2 簪 tsøn1 簫 ɕiau1 -簸 pu5 ~箕 +簸 pu5 ~箕 簽 tɕʰian1 簾 lian2 簿 bu6 @@ -2407,7 +2407,7 @@ 籮 lo2 米 mi3 籽 tsɿ3 -粉 fən3 水~ +粉 fən3 水~ 粒 liʔ7 粗 tsʰəu1 粘 tʂøn1 @@ -2415,16 +2415,16 @@ 粥 tʂəuʔ7 粱 lioŋ2 粤 yɛʔ7 -粹 tɕʰi5 純~ +粹 tɕʰi5 純~ 粼 lin2 糉 tsəŋ5 -精 tɕiaŋ1- ~肉:瘦肉 -精 tɕin1= ~彩 +精 tɕiaŋ1- ~肉:瘦肉 +精 tɕin1= ~彩 糊 fu2 糍 dzɿ2 糕 kau1 糖 doŋ2 -糙 tsʰau5 粗~ +糙 tsʰau5 粗~ 糜 mi2 糞 fən5 糟 tsau1 @@ -2434,7 +2434,7 @@ 糶 tʰiau5 糾 tɕiəu1 紀 tɕi3 -紂 dʐəu6 ~王 +紂 dʐəu6 ~王 約 ioʔ7 紅 fəŋ2 紉 yn6 @@ -2450,7 +2450,7 @@ 紡 foŋ3 索 soʔ7 紫 tsɿ3 -累 lɛi3 ~積 +累 lɛi3 ~積 細 ɕi5 紳 ʂən1 紹 ʂau6 @@ -2461,12 +2461,12 @@ 絞 tɕiau3 絡 loʔ7 給 kɛʔ7 -給 tɕiʔ7 供~ +給 tɕiʔ7 供~ 絨 iəŋ2 絮 ɕi5 統 tʰəŋ5 絲 sɿ1 -絹 tɕyan5 手~ +絹 tɕyan5 手~ 綁 poŋ3 綏 ɕi1 經 tɕin1 @@ -2476,48 +2476,48 @@ 綱 koŋ1 網 uoŋ3 綴 tɕy5 -綻 dzan6 破~ +綻 dzan6 破~ 綽 tsʰoʔ7 綾 lin2 綿 mian2 緊 tɕin3 緖 ɕi6 線 ɕian5 -緝 tɕiʔ7 通~ -緞 døn6 綢~ +緝 tɕiʔ7 通~ +緞 døn6 綢~ 緣 yan2 編 pian1 緩 føn6 -緬 mian3 ~甸 +緬 mian3 ~甸 緯 uɛi6 練 lian6 縉 tɕin5 縛 fuʔ7 縣 ɕian6 -縫 feŋ6 一條~ -縫 fəŋ2 裁~ +縫 feŋ6 一條~ +縫 fəŋ2 裁~ 縮 səuʔ7 縱 tsəŋ5 -縷 li3 絲~ +縷 li3 絲~ 總 tsəŋ3 績 tɕiʔ7 繁 fan2 繃 pəŋ1 織 tʂʅʔ7 繕 ʂan6 -繞 ȵiau3 圍~ +繞 ȵiau3 圍~ 繡 ɕiəu5 繩 ʂən2 繪 fɛi6 -繫 ɕi6 聯~ -繫 tɕi5 ~鞋帶 +繫 tɕi5 ~鞋帶 +繫 ɕi6 聯~ 繭 tɕian3 -繳 tɕiau3 上~ +繳 tɕiau3 上~ 繹 iʔ7 繼 tɕi5 繽 pin1 -續 səu6- 繼~ -續 ɕiəu6= 連~ +續 səu6- 繼~ +續 ɕiəu6= 連~ 纏 dʐøn2 纓 in1 纜 lan6 @@ -2532,7 +2532,7 @@ 罪 dʑi6 置 tʂʅ5 罰 fɑʔ7 -署 ɕy6 專~ +署 ɕy6 專~ 罵 ma6 罷 ba6 羅 lo2 @@ -2550,11 +2550,11 @@ 羹 ken1 羽 y3 翁 uəŋ1 -翅 tʂʰʅ5 ~膀 +翅 tʂʰʅ5 ~膀 習 tɕʰiʔ7 翠 tɕʰi5 翡 fɛi6 -翰 xøn6 ~林 +翰 xøn6 ~林 翻 fan1 翼 iʔ7 耀 iau6 @@ -2564,19 +2564,19 @@ 而 œy2 耍 sa3 耐 lai6 -耕 ken1 ~地 -耗 xau5 ~費 +耕 ken1 ~地 +耗 xau5 ~費 耘 yn2 -耙 ba6 ~子:農具 +耙 ba6 ~子:農具 耳 œy3 -耷 tɑʔ7 ~拉 +耷 tɑʔ7 ~拉 耽 tan1 耿 ken3 聊 liau2 聖 ʂən5 聘 pʰin5 -聚 dʑi6- ~集 -聚 dʑi5= ~會 +聚 dʑi6- ~集 +聚 dʑi5= ~會 聞 uən2 聯 lian2 聰 tsʰəŋ1 @@ -2585,18 +2585,18 @@ 聳 səŋ3 聶 ȵiɛʔ7 職 tʂʅʔ7 -聽 tʰiaŋ5- ~任 -聽 tʰin1= ~見 +聽 tʰiaŋ5- ~任 +聽 tʰin1= ~見 聾 ləŋ2 肅 səuʔ7 肆 sɿ5 肉 ȵiəuʔ7 肋 lɛʔ7 肌 tɕi1 -肖 ɕiau5 ~像 +肖 ɕiau5 ~像 肘 tʂəu3 -肚 dəu6 腹~ -肚 təu3 魚~ +肚 dəu6 腹~ +肚 təu3 魚~ 肛 koŋ1 肝 kuøn1 股 ku3 @@ -2610,7 +2610,7 @@ 育 iəuʔ7 肺 fɛi5 胃 uɛi6 -背 pɛi5 ~上 +背 pɛi5 ~上 胎 dɛi1 胎 tʰɛi1= 胖 pʰoŋ5 @@ -2634,7 +2634,7 @@ 腎 ʂən6 腐 fu6 腑 fu3 -腔 tɕʰioŋ1 ~調 +腔 tɕʰioŋ1 ~調 腕 uøn5 腥 ɕiaŋ1 腦 lau3 @@ -2646,15 +2646,15 @@ 腸 dʐoŋ2 腹 fuʔ7 腿 tʰɛi3 -膀 poŋ3 肩~ -膀 boŋ2 ~胱 +膀 boŋ2 ~胱 +膀 poŋ3 肩~ 膏 kau1 膘 piau1 膚 fu1 膜 mo2 膝 ɕiʔ7 -膠 kau1- ~水 -膠 tɕiau1= ~布 +膠 kau1- ~水 +膠 tɕiau1= ~布 膩 ȵi6 膳 ʂuan6- 膳 ʂan6 @@ -2665,16 +2665,16 @@ 臂 pi5 臃 iəŋ1 臆 iʔ7 -臉 lian3 ~色 +臉 lian3 ~色 臊 sau1 臍 dʑi2 臘 lɑʔ7 -臟 dzoŋ6 內~ +臟 dzoŋ6 內~ 臣 dʐən2 臥 ŋo6 臨 lin2 自 dzɿ6 -臭 tʂʰəu5 ~味 +臭 tʂʰəu5 ~味 至 tʂʅ5 致 tʂʅ5 臺 dɛi2- @@ -2684,10 +2684,10 @@ 舀 iau3 舂 tɕʰiəŋ1 舅 dʑiəu6 -與 y6 參~ -與 y3 給~ -興 ɕin1 ~旺 -興 ɕin5 ~奮 +與 y6 參~ +與 y3 給~ +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 ~奮 舉 tɕy3 舊 dʑiəu6 舌 ʂøʔ7 @@ -2711,7 +2711,7 @@ 芊 tɕʰian1 芋 y6 芒 oŋ2 -芙 fu2 ~蓉 +芙 fu2 ~蓉 芝 tʂʅ1 芥 kai5 芬 fən1 @@ -2738,7 +2738,7 @@ 茄 dʑia2- 茄 tɕʰiɛ2= 茅 mau2 -茨 tsʰɿ2 ~果子:荸薺 +茨 tsʰɿ2 ~果子:荸薺 茫 oŋ2 茬 dza2 茭 tɕiau1 @@ -2754,25 +2754,25 @@ 草 tsʰau3 荊 tɕin1 荒 foŋ1 -荔 li6 ~枝 -荷 xo5 薄~ -荷 xo2 ~花 +荔 li6 ~枝 +荷 xo2 ~花 +荷 xo5 薄~ 莉 li6 莊 tsoŋ1 莎 sa1 莓 mɛi2 莖 tɕin1 莠 iəu3 -莧 xan6 ~菜 +莧 xan6 ~菜 莫 moʔ7 菊 tɕiəuʔ7 菌 dʑyn6 菜 tsʰai5 -菠 pu1 ~菜 +菠 pu1 ~菜 菢 bau6 菩 bu2 華 fa2 -華 fa6 ~山 +華 fa6 ~山 菱 lin2 菲 fi1 萄 dau2 @@ -2781,7 +2781,7 @@ 萎 uɛi1 萬 uan6 落 loʔ7 -落 lɑʔ7 ~下 +落 lɑʔ7 ~下 葉 iɛʔ7 著 tɕy5 葛 køʔ7 @@ -2802,9 +2802,9 @@ 蒿 xau1 蓄 ɕiəuʔ7 蓉 iəŋ2 -蓋 kɛi5- ~子 +蓋 kɛi5- ~子 蓑 so1 -蓖 pʰi1 ~麻 +蓖 pʰi1 ~麻 蓬 bəŋ2 蓮 lian2 蔑 miɛʔ7 @@ -2824,7 +2824,7 @@ 蕭 ɕiau1 蕾 lɛi3 薄 pʰoʔ7 -薄 bu6 ~荷 +薄 bu6 ~荷 薅 xau1 薈 fɛi6 薏 iʔ7 @@ -2836,12 +2836,12 @@ 薰 ɕyn1 藉 tɕʰiʔ7 藍 lan2 -藏 dzoŋ6 西~ -藏 dzoŋ2 隱~ +藏 dzoŋ6 西~ +藏 dzoŋ2 隱~ 藐 miau3 藕 ŋəu3 -藝 ȵi6 學~;~術 -藝 i6= ~術 +藝 i6= ~術 +藝 ȵi6 學~;~術 藤 den2 藥 ioʔ7 藩 fan1 @@ -2856,15 +2856,15 @@ 蘿 lo2 虎 fu3 虐 ȵioʔ7 -虔 dʑian2 ~誠 -處 tɕʰy3 相~ -處 tɕʰy5 ~所 +虔 dʑian2 ~誠 +處 tɕʰy5 ~所 +處 tɕʰy3 相~ 虛 ɕy1 虞 y2 號 xau6 虧 kʰuɛi1 虹 koŋ5 -虹 fəŋ2 霓~ +虹 fəŋ2 霓~ 蚊 uən2 蚌 boŋ6 蚓 in3 @@ -2901,10 +2901,10 @@ 融 iəŋ2 螢 in2 螳 doŋ2 -螺 lo2 ~螄 -蟄 tʂʰʅʔ7 驚~ +螺 lo2 ~螄 +蟄 tʂʰʅʔ7 驚~ 蟆 ma2 -蟢 ɕi3 ~子 +蟢 ɕi3 ~子 蟥 foŋ2 蟬 dʐøn2 蟲 dʐəŋ2 @@ -2912,7 +2912,7 @@ 蟻 ȵi3- 蟻 i3= 蟾 dʐøn2 -蠅 in2 ~子 +蠅 in2 ~子 蠕 y2 蠟 lɑʔ7 蠢 tɕʰyn3 @@ -2920,13 +2920,13 @@ 蠶 dzøn2 蠻 man2 血 ɕyɛʔ7 -行 ɕin6 品~ -行 xoŋ2 銀~ -行 ɕin2 ~爲 +行 ɕin2 ~爲 +行 ɕin6 品~ +行 xoŋ2 銀~ 衍 ian3 術 ɕyʔ7 -街 kai1- 上~:逛~ -街 tɕiɛ1= ~道 +街 tɕiɛ1= ~道 +街 kai1- 上~:逛~ 衙 ŋa2 衙 ia2 衛 uɛi6 @@ -2942,9 +2942,9 @@ 袍 bau2 袖 ɕiəu5 袤 mau6 -被 bi6- ~窩 -被 bi6 ~動 -被 pʰi6= ~窩 +被 bi6- ~窩 +被 bi6 ~動 +被 pʰi6= ~窩 裁 dzɛi2- 裁 tsʰai2= 裂 liɛʔ7 @@ -2962,30 +2962,30 @@ 襁 tɕʰioŋ3 襄 ɕioŋ1 襖 ŋau3 -襟 tɕin1 連~ +襟 tɕin1 連~ 襠 toŋ1 襪 uɑʔ7 -襯 tʂʰən5 ~托 +襯 tʂʰən5 ~托 襲 ɕiʔ7 西 ɕi1 -要 iau5 想~ -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 +要 iau5 想~ 覆 fu5 見 tɕian5 規 kuɛi1 覓 miʔ7 視 ʂʅ6 親 tɕʰin1 -親 tɕʰin5 ~家 +親 tɕʰin5 ~家 覺 tɕʰioʔ7 -覺 kau5 睡~ -覺 tɕioʔ7 ~得 +覺 tɕioʔ7 ~得 +覺 kau5 睡~ 覽 lan3 -觀 kuøn1 參~ -觀 kuøn5 道~ -角 tɕioʔ7= 一~錢 -角 koʔ7- 桌~ -解 kai3 ~釋 +觀 kuøn1 參~ +觀 kuøn5 道~ +角 tɕioʔ7= 一~錢 +角 koʔ7- 桌~ +解 kai3 ~釋 觸 tʂʰəuʔ7 言 ȵian2 訂 tin5 @@ -3036,19 +3036,19 @@ 誥 kau5 誦 səŋ6 誨 fɛi5 -說 ɕyɛʔ7 ~話 +說 ɕyɛʔ7 ~話 誰 ɕy2 課 kʰo5 誼 ȵi6- 誼 i6= -調 dza2 ~查 -調 diau2 ~和 -調 diau6 ~動 +調 dza2 ~查 +調 diau2 ~和 +調 diau6 ~動 談 dan2 請 tɕʰiaŋ3 諒 lioŋ6 -論 lən6 議~ -論 lən2 ~語 +論 lən2 ~語 +論 lən6 議~ 諜 tʰiɛʔ7 諦 ti5 諧 xai2 @@ -3077,17 +3077,17 @@ 議 ȵi6 譴 tɕʰian3 護 fu6 -譽 y6 榮~ +譽 y6 榮~ 讀 tʰəuʔ7 變 pian5 讓 ioŋ6 谷 kuʔ7 -豁 xoʔ7 ~然開朗 +豁 xoʔ7 ~然開朗 豆 dəu6 -豇 kaŋ1 ~豆 +豇 kaŋ1 ~豆 豈 tɕʰi3 -豉 ʂʅ6 豆~ -豌 uøn1 ~豆 +豉 ʂʅ6 豆~ +豌 uøn1 ~豆 豎 ɕy6 豚 dən2 象 dʑioŋ6 @@ -3116,7 +3116,7 @@ 買 mai3 貸 tɛi5 費 fɛi5= -費 fi5- 花~ +費 fi5- 花~ 貼 tʰiɛʔ7 貿 mau6 賀 xo6 @@ -3129,7 +3129,7 @@ 賒 ʂa1 賓 pin1 賜 tsʰɿ5 -賞 ɕioŋ3 ~封 +賞 ɕioŋ3 ~封 賠 bɛi2 賢 ɕian2 賣 mai6 @@ -3164,9 +3164,9 @@ 趴 pʰa1 趾 tʂʅ3 跌 tiɛʔ7 -跐 tsʰɿ6 (存疑)蹭刮:~壞噠 +跐 tsʰɿ6 (存疑)蹭刮:~壞噠 跑 pʰau2 -跛 pai1 俗作𨃅。 ~子 +跛 pai1 俗作𨃅。 ~子 距 dʑy6 跟 ken1 跡 tɕiʔ7 @@ -3185,7 +3185,7 @@ 蹄 di2 蹉 tsʰo1 蹬 ten1 -蹭 tsʰen5 ~飯 +蹭 tsʰen5 ~飯 躁 tsau5 躍 ioʔ7 躡 ȵiɛʔ7 @@ -3195,7 +3195,7 @@ 躺 tʰoŋ3 軀 tɕʰy1 車 tʂʰa1 -車 tɕy1 走~ +車 tɕy1 走~ 軋 ŋɑʔ7 軌 kuɛi3 軍 tɕyn1 @@ -3204,8 +3204,8 @@ 軻 kʰo1 軾 ʂʅʔ7 較 tɕiau5 -載 tsai3 一年半~ -載 tsai5 ~重 +載 tsai5 ~重 +載 tsai3 一年半~ 輔 fu6 輕 tɕʰiaŋ1- 輕 tɕʰin1= @@ -3214,12 +3214,12 @@ 輦 ȵian3 輩 pɛi5 輪 lən2 -輯 tɕiʔ7 編~ -輸 ɕy1 運~ +輯 tɕiʔ7 編~ +輸 ɕy1 運~ 轄 xɑʔ7 轅 yan2 -轉 tɕyan3 ~車 -轉 tɕyan5 ~動 +轉 tɕyan3 ~車 +轉 tɕyan5 ~動 轍 tʂøʔ7 轎 dʑiau6 轟 fəŋ1 @@ -3245,24 +3245,24 @@ 述 ɕy6 述 ɕyʔ7 迷 mi2 -迸 pəŋ5 ~發 +迸 pəŋ5 ~發 追 tɕy1 退 tʰɛi5 送 səŋ5 逃 dau2 -逆 ȵi3= 叛~ -逆 ȵiʔ7- ~天 +逆 ȵiʔ7- ~天 +逆 ȵi3= 叛~ 逍 ɕiau1 透 tʰəu5 逐 tʂʰəuʔ7 逑 dʑiəu2 途 dəu2 -逗 dəu6- ~留 -逗 dəu5= ~笑 +逗 dəu6- ~留 +逗 dəu5= ~笑 通 tʰəŋ1 逛 koŋ5 逝 ʂʅ6 -逞 tʂʰən3 ~能 +逞 tʂʰən3 ~能 速 səuʔ7 造 tsʰau6 逢 fəŋ2 @@ -3285,7 +3285,7 @@ 遜 ɕyn5 遞 di6 遠 yan3 -遢 tʰɑʔ7 邋~ +遢 tʰɑʔ7 邋~ 遣 tɕʰian3 適 ʂʅʔ7 遭 tsau1 @@ -3297,10 +3297,10 @@ 遺 i2 避 bi6 邀 iau1 -還 fan2 ~原 +還 fan2 ~原 邇 œy3 邊 pian1 -邋 lɑʔ7 ~遢 +邋 lɑʔ7 ~遢 邏 lo2 邢 ɕin2 邦 poŋ1 @@ -3314,10 +3314,10 @@ 郡 dʑyn6 部 bu6 郭 koʔ7 -郴 tʂʰən1 ~州 +郴 tʂʰən1 ~州 郵 iəu2 -都 təu1 ~城 -都 təu1 ~是 +都 təu1 ~城 +都 təu1 ~是 鄂 ŋoʔ7 鄉 ɕioŋ1 鄙 pi3 @@ -3347,14 +3347,14 @@ 采 tsʰai3 釋 ʂʅʔ7 里 li3 -重 dʐəŋ6 輕~ -重 dʐəŋ2 ~複 +重 dʐəŋ2 ~複 +重 dʐəŋ6 輕~ 野 ia3 量 lioŋ2 釐 li2 金 tɕin1 -釘 tiaŋ1 釘~:名詞 -釘 tiaŋ5 ~釘:動詞 +釘 tiaŋ5 ~釘:動詞 +釘 tiaŋ1 釘~:名詞 釜 fu6 針 tʂən1 釣 tiau5 @@ -3380,10 +3380,10 @@ 銼 tsʰo5 鋒 fəŋ1 鋤 dzəu2 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~床 -鋸 tɕi5- ~子 -鋸 tɕy5= ~子 +鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu5 店~ +鋸 tɕi5- ~子 +鋸 tɕy5= ~子 鋼 koŋ1 錐 tɕy1 錘 dʑy2 @@ -3391,12 +3391,12 @@ 錦 tɕin3 錨 mau2 錫 ɕiʔ7 -錯 tsʰo5 ~對 -錯 tsʰoʔ7 ~雜 +錯 tsʰo5 ~對 +錯 tsʰoʔ7 ~雜 鍋 ko1 鍍 dəu6 鍘 ŋɑʔ7 -鍛 tøn5 ~煉 +鍛 tøn5 ~煉 鍵 dʑian6 鎖 so3 鎧 kʰai3 @@ -3415,21 +3415,21 @@ 鑲 ɕioŋ1 鑷 ȵiɛʔ7 鑼 lo2 -鑽 tsøn1 ~研 -長 tʂoŋ3 生~ -長 dʐoŋ2 ~短 +鑽 tsøn1 ~研 +長 dʐoŋ2 ~短 +長 tʂoŋ3 生~ 門 mən2 -閂 san1 門~ +閂 san1 門~ 閃 ʂøn3 閉 pi5 開 kʰɛi1 閏 yn6 閑 xan2- 閑 ɕian2= -間 kan1- 中~ -間 tɕian1= 中~ -間 kan5- ~斷 -間 tɕian5= ~隔 +間 kan5- ~斷 +間 tɕian5= ~隔 +間 kan1- 中~ +間 tɕian1= 中~ 閘 tsɑʔ7 閣 koʔ7 閥 fɑʔ7 @@ -3440,24 +3440,24 @@ 闊 kʰoʔ7 闖 tɕʰioŋ3 關 kuan1 -闡 tʂʰan3 ~述 +闡 tʂʰan3 ~述 闢 piʔ7 阜 fu6 阡 tɕʰian1 阮 yan3 防 foŋ2 阻 tsəu3 -阿 ŋo1 ~膠 +阿 ŋo1 ~膠 陀 tʰo2 附 fu6 陋 ləu6 陋 ləuʔ7 陌 moʔ7 -降 koŋ5 下~ -降 ɕioŋ2 投~ +降 koŋ5 下~ +降 ɕioŋ2 投~ 限 xan6 陛 bi6 -陝 ʂøn3 ~西 +陝 ʂøn3 ~西 陡 təu3 陡 təuʔ7 院 yan6 @@ -3502,8 +3502,8 @@ 雜 tsʰøʔ7 雞 tɕi1 離 li2 -難 lan6 災~ -難 lan2 ~易 +難 lan2 ~易 +難 lan6 災~ 雨 y3 雪 ɕiɛʔ7 雯 uən2 @@ -3532,11 +3532,11 @@ 非 fi1 靠 kʰau5 靡 mi3 -面 mian6 ~條 +面 mian6 ~條 革 kɛʔ7 靴 ɕya1 鞅 ioŋ1 -鞋 xai2 還~ +鞋 xai2 還~ 鞍 ŋøn1 鞏 kəŋ3 鞭 pian1 @@ -3551,7 +3551,7 @@ 響 ɕioŋ3 頁 iɛʔ7 頂 tin3 -頃 tɕʰin3 公~ +頃 tɕʰin3 公~ 項 xoŋ6 順 ɕyn6 頌 səŋ6 @@ -3564,10 +3564,10 @@ 領 lin3= 頭 dəu2 頸 tɕiaŋ3 -頻 bin2 ~道 +頻 bin2 ~道 顆 kʰo3 題 di2 -額 ŋɑʔ7 ~頭 +額 ŋɑʔ7 ~頭 顏 ŋan2 願 yan6 顛 tian1 @@ -3575,7 +3575,7 @@ 顧 ku5 顫 tʂuan5 顯 ɕian3 -顴 dʑyan2 ~骨 +顴 dʑyan2 ~骨 须 ɕi1 風 fəŋ1 颶 dʑy6 @@ -3586,8 +3586,8 @@ 飢 tɕi1 飩 dən2 飯 fan6 -飲 in5 (存疑)~水:澆水 -飲 in3 ~酒 +飲 in5 (存疑)~水:澆水 +飲 in3 ~酒 飼 tsʰɿ5 飽 pau3 飾 ʂʅʔ7 @@ -3599,10 +3599,10 @@ 餐 tsʰan1 餓 ŋo6 餚 iau2 -餛 fən2 ~飩 +餛 fən2 ~飩 餡 ɕian6 館 kuøn3 -餵 yʔ7 ~飯 +餵 yʔ7 ~飯 餾 liəu6 餿 səu1 饃 mo2 @@ -3615,8 +3615,8 @@ 馬 ma3 馭 y6 馮 fəŋ2 姓氏 -馱 do2 ~起來:把物體放在背上 -馱 do6 ~子 +馱 do2 ~起來:把物體放在背上 +馱 do6 ~子 馳 dʐʅ2 駁 poʔ7 駐 tɕy5 @@ -3627,7 +3627,7 @@ 駝 tʰo2 駟 sɿ5 駱 loʔ7 -駿 tɕyn5 ~馬 +駿 tɕyn5 ~馬 騎 dʑi2 騙 pʰian5 騰 den2 @@ -3645,13 +3645,13 @@ 骸 kʰai2 骼 kɛʔ7 髒 tsoŋ1 -髓 ɕi3 骨~ +髓 ɕi3 骨~ 體 tʰi3 高 kau1 鬢 pin5 -鬥 təu5 ~爭 +鬥 təu5 ~爭 鬧 lau6 -鬮 tɕiəu1 抓~ +鬮 tɕiəu1 抓~ 鬼 kuɛi3 魁 kʰuɛi2 魂 fən2 @@ -3662,10 +3662,10 @@ 魚 ŋ̍2- 魚 y2= 魯 ləu3 -鮑 bau6 ~魚 +鮑 bau6 ~魚 鮫 tɕiau1 -鮮 ɕian1 新~ -鮮 ɕian3 ~少 +鮮 ɕian3 ~少 +鮮 ɕian1 新~ 鯉 li3 鯊 sa1 鯨 tɕin1 @@ -3678,8 +3678,8 @@ 鱗 lin2 鱷 ŋoʔ7 鱸 ləu2 -鳥 ȵiau3= 小~ -鳥 tiau3- ~則:小鳥 +鳥 tiau3- ~則:小鳥 +鳥 ȵiau3= 小~ 鳩 tɕiəu1 鳳 feŋ6 鳴 min2 @@ -3691,7 +3691,7 @@ 鴿 køʔ7 鵑 tɕyan1 鵝 ŋo2 -鵡 u3 鸚~ +鵡 u3 鸚~ 鵪 ŋøn1 鵬 bəŋ2 鵲 tɕʰioʔ7 @@ -3729,17 +3729,17 @@ 鼓 ku3 鼠 ɕy3 鼻 bi6 -鼾 xøn1 打~ +鼾 xøn1 打~ 齊 dʑi2 齋 tsai1 齒 tʂʰʅ3 齡 lin2 齦 in2 -齷 oʔ7 ~齪 +齷 oʔ7 ~齪 龍 ləŋ2 龐 boŋ2 龔 kəŋ1 龕 kʰøn1 龜 kuɛi1 -𣝗 kʰuɛʔ7 俗作核。蘋果~ -𨃅 pai1 本字跛。 ~子 +𣝗 kʰuɛʔ7 俗作核。蘋果~ +𨃅 pai1 本字跛。 ~子 diff --git "a/tools/tables/output/\345\271\263\351\201\231.tsv" "b/tools/tables/output/\345\271\263\351\201\231.tsv" index b811d493..80a34a5e 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\271\263\351\201\231.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\271\263\351\201\231.tsv" @@ -1,178 +1,178 @@ #漢字 音標 解釋 -□ tsʰuei3 piʌʔ22~底:饱满的样子,又说piʌʔ22 kuʌʔ22 luei22底。 +□ tsʰuei3 piʌʔ22~底:饱满的样子,又说piʌʔ22 kuʌʔ22 luei22底。 +□ suɑ1 ~咧:指責他人做無意義的事情 +□ nuæ1 ~~底:形容閉嘴嚼食物 +□ uæ1 ~挪:坐着挪動 +□ ku1 ~兒/ʐʌʔ/:老鼠 +□ tsǝu1 ~脙-的咧:詈語 +□ zǝu1 ~~底:形容喫的快 +□ tiǝu1 ~跤:摔跤(运动) +□ ɕiǝu1 ~喘-:相當於對人使用的“修理” +□ pɑŋ1 ~子:戒指 +□ tuɑŋ1 ~駁:指摘,挑刺 +□ pǝŋ1 ~蘇:刻苦研讀 +□ mɑ2 ~羅-羅-住眼:閉眼假寐 +□ luei2 ~固阜:村名,現名寧固。 +□ sɑ3 ~子:鐵或陶製的粗盆 +□ pʰiɑ3 ~開腿:兩腿分開很大的距離 +□ tʂʅᴇ3 ~子:藉口 +□ næ3 ~上:扛、拿 +□ ŋæ3 ~以後(等以後) +□ kʰuæ3 ~哄:引誘哄騙 +□ nɔ3 ~:扛 +□ zɿ3 ~乾麪:麪和後又往裏揉乾麪 +□ sei3 ~耳聒子:搧耳光 +□ tsʰǝu3 ~底:形容很快 +□ ɳɑŋ3 ~謀:唸叨 +□ ʂɑŋ3 ~水:窩囊的樣子 +□ tʂǝŋ3 ~形形底:人呆笨的樣子 +□ tɕiŋ3 ~讓:謙讓 +□ sɑ5 ~子:大盆 +□ kɑ5 ~住:攔住無法進行 +□ ɕiɑ5 ~掛:收拾 +□ tɕiᴇ5 ~指甲:染指甲 +□ ɕyᴇ5 ~架:慫恿煽動 +□ liɔ5 ~菜:洗菜 +□ sʮ5 ~整:擺放有條理 +□ kʰuei5 ~瓜子:嗑瓜子 +□ liǝu5 ~皮:小孩子不愛哭 +□ ȵiɑŋ5 ~兒:銅錢上沒有字的一面 +□ tsǝŋ5 ~着了:硬物有了裂縫 +□ tɕiŋ5 ~人:水冷刺人 +□ ɕyŋ5 ~(不受歡迎的厲害) +□ tʌʔ7 ~老:頭 +□ tsʌʔ7 ~濺:一直做,含責備義。 +□ sʌʔ7 ~割:包圓兒 +□ tɕʰiʌʔ7 ~住:支住 +□ tɕʰiʌʔ7 ~害:添亂,使壞 +□ tʰuʌʔ7 ~而:轉圈 +□ xuʌʔ7 ~(大開)開門子;大=~脯-子 +□ pʌʔ8 ~趿:趿拉(鞋) +□ kuʌʔ8 ~律:粗的棍子,也可用作量詞。 +□ uʌʔ8 ~掇:小火慢煮 □ tsʰuŋ1 “中”的末一筆 -□ mɔ3 一~~:一次 -□ lǝu2 不~(夠)人家做 -□ pʰiɑ3 不對~子:合不來 -□ ȵiɔ5 不~(搭理)兀家 -□ lǝu2 值~得:值得 -□ lʌʔ8 值~得:值得 -□ miɑ1 假~~:假裝 -□ tsʰɑŋ1 兀掛車~(超)過去啦 -□ ʂɑŋ1 兀掛車~(超)過去啦 -□ kʰʌʔ7 兀家~底子兒(一直以來)就不喫辣的 -□ tɕʰiɔ5 兩~爲一步 -□ kuæ1 刀鈍了~~ -□ suɑ1 卜~:擦(存疑) -□ læ3 卜~:“擺”的分音詞,擺動。 -□ tɕiʌʔ7 卜~:快速跑 -□ tɕiᴇ3 向上拋。~枕蛋蛋。 +□ mɔ3 一~~:一次 +□ lǝu2 不~(夠)人家做 +□ pʰiɑ3 不對~子:合不來 +□ ȵiɔ5 不~(搭理)兀家 +□ lǝu2 值~得:值得 +□ lʌʔ8 值~得:值得 +□ miɑ1 假~~:假裝 +□ tsʰɑŋ1 兀掛車~(超)過去啦 +□ ʂɑŋ1 兀掛車~(超)過去啦 +□ kʰʌʔ7 兀家~底子兒(一直以來)就不喫辣的 +□ tɕʰiɔ5 兩~爲一步 +□ kuæ1 刀鈍了~~ +□ suɑ1 卜~:擦(存疑) +□ læ3 卜~:“擺”的分音詞,擺動。 +□ tɕiʌʔ7 卜~:快速跑 +□ tɕiᴇ3 向上拋。~枕蛋蛋。 □ tsuæ1 喫,有貶意 -□ luʌʔ7 囫~:粗的棍子,也可用作量詞。 -□ xu1 圪~:小憩 -□ liǝu1 圪~:“樛”的分音詞,彎曲。 -□ liɔ2 圪~:“翹”的分音詞,形容不好相處。 -□ lɑŋ3 圪~:“杆”的分音詞 +□ luʌʔ7 囫~:粗的棍子,也可用作量詞。 +□ xu1 圪~:小憩 +□ liǝu1 圪~:“樛”的分音詞,彎曲。 +□ liɔ2 圪~:“翹”的分音詞,形容不好相處。 +□ lɑŋ3 圪~:“杆”的分音詞 □ uæ3 壓 □ tɕyᴇ1 將細線等拉斷,結合周邊方言判斷,應當爲果攝字 □ xǝu2 小 -□ tsʰuæ5 弱。~佬:無能的人 -□ tǝu5 形容煙塵大:汽道上~的厲害 +□ tsʰuæ5 弱。~佬:無能的人 +□ tǝu5 形容煙塵大:汽道上~的厲害 □ luæ5 往火上添煤的動作 -□ mi5 往高處收藏:洗臉盆不用了就~起哇 +□ mi5 往高處收藏:洗臉盆不用了就~起哇 □ sɔ5 快 -□ miɑ3 悄兒~兒:悄聲無息 -□ ɕiŋ3 愣~~底:形容人愣 -□ ȵiɑ1 懈~~,懈~擦水 -□ suʌʔ7 手~~:手镯 -□ tɕʰiǝu3 扔(小物體)。荷-紙蛋蛋~你 -□ ʐɔ5 扔:把破鞋爛襪子~了哇 -□ lei3 托~:“軃”的分音詞 +□ miɑ3 悄兒~兒:悄聲無息 +□ ɕiŋ3 愣~~底:形容人愣 +□ ȵiɑ1 懈~~,懈~擦水 +□ suʌʔ7 手~~:手镯 +□ tɕʰiǝu3 扔(小物體)。荷-紙蛋蛋~你 +□ ʐɔ5 扔:把破鞋爛襪子~了哇 +□ lei3 托~:“軃”的分音詞 □ tsʰuæ5 扛的東西往下滑溜 -□ tiǝu1 把東西~(提)上 -□ mɔ3 抹零頭。兀三毛錢-給-我~了哇 +□ tiǝu1 把東西~(提)上 +□ mɔ3 抹零頭。兀三毛錢-給-我~了哇 □ sǝŋ5 拿火箸捅火 -□ tʂɑŋ5 指屬相蛇,龍~馬羊- -□ tɕʰiʌʔ7 捩~人:姿勢不舒服 -□ pʰiŋ3 捱~:被指責 +□ tʂɑŋ5 指屬相蛇,龍~馬羊- +□ tɕʰiʌʔ7 捩~人:姿勢不舒服 +□ pʰiŋ3 捱~:被指責 □ tuei1 摔 -□ liɑ1 撲~:撲棱 +□ liɑ1 撲~:撲棱 □ zʮ3 擁擠 -□ ȵiɑŋ5 擠~~:擠。車上這來多人,你怎底還要來擠~~咧? -□ tɕʰyɑ1 擬聲詞,形容咳嗽時的聲音。咳嗽得~~底。 +□ ȵiɑŋ5 擠~~:擠。車上這來多人,你怎底還要來擠~~咧? +□ tɕʰyɑ1 擬聲詞,形容咳嗽時的聲音。咳嗽得~~底。 □ lyᴇ3 擰、掐 -□ ɕiɑ2 擺/pʰæ/~:擺佈(人) -□ suɑ1 擼起。~起袖子來。 -□ tʂǝu3 是兀家~住(強烈要求,帶逼迫含義)我來的,不是我自家想來的。 -□ ǝr3 朝~、搭~:搭理 -□ tsʰʌʔ7 水~~底 -□ tsʰǝu1 涼-~~底:形容氣溫微涼 -□ pæ3 漂洗。把布兒~淨-再揩桌子,要了/lɔ512/全是雲子。 +□ ɕiɑ2 擺/pʰæ/~:擺佈(人) +□ suɑ1 擼起。~起袖子來。 +□ tʂǝu3 是兀家~住(強烈要求,帶逼迫含義)我來的,不是我自家想來的。 +□ ǝr3 朝~、搭~:搭理 +□ tsʰʌʔ7 水~~底 +□ tsʰǝu1 涼-~~底:形容氣溫微涼 +□ pæ3 漂洗。把布兒~淨-再揩桌子,要了/lɔ512/全是雲子。 □ lǝu2 烤 -□ tuʌʔ7 物~:小火慢煮 +□ tuʌʔ7 物~:小火慢煮 □ ɳʌʔ8 玩笑打鬧 □ tsʰuei3 用衣刷子等拍打身上的土 -□ tsʰɔ5 用饅頭等收拾殘羹:荷-捲捲把鍋兒~了。 -□ tsʌʔ8 用縫紉機縫。~上幾針。 +□ tsʰɔ5 用饅頭等收拾殘羹:荷-捲捲把鍋兒~了。 +□ tsʌʔ8 用縫紉機縫。~上幾針。 □ sɔ5 由於日久而褪色 □ xuei3 疼痛時語氣詞 -□ nʌʔ8 睡~住:夢魘 -□ tsǝu1 瞴?~:小憩 +□ nʌʔ8 睡~住:夢魘 +□ tsǝu1 瞴?~:小憩 □ kʰǝu5 碗傾翻使碗內液體灑了 -□ tɕʰiᴇ3 等。~不得,圪~ +□ tɕʰiᴇ3 等。~不得,圪~ □ nɑ1 給別人東西時的語氣詞 -□ tsʰɿ5 罩子和毛衣~(摩擦力大導致難以移動)住了,脫不下來 +□ tsʰɿ5 罩子和毛衣~(摩擦力大導致難以移動)住了,脫不下來 □ tɕyᴇ3 罵 □ tʰiǝu3 罵 -□ tsʰɑ5 聲音嘶啞:嗓子~了 -□ tɑŋ2 脙~:指人或事無用 -□ ǝr2 脫~:轉圈 +□ tsʰɑ5 聲音嘶啞:嗓子~了 +□ tɑŋ2 脙~:指人或事無用 +□ ǝr2 脫~:轉圈 □ ʂɑ1 表示驚訝的語氣詞 -□ li3 表程度深。鮮~底,酸~底。 -□ tsæ5 表示程度深。人家那塊孩兒學習~好咧。 -□ nʌʔ8 襖兒褲兒~(再蓋一層)到被子上 +□ li3 表程度深。鮮~底,酸~底。 +□ tsæ5 表示程度深。人家那塊孩兒學習~好咧。 +□ nʌʔ8 襖兒褲兒~(再蓋一層)到被子上 □ tsɿ5 試(鹼的大小) -□ liǝu1 跌~:tiəu22 的分音詞,提。 -□ liɑ3 跌~:撒嬌 -□ tʰiǝu3 路不好走,實在~(滑)咧 +□ liǝu1 跌~:tiəu22 的分音詞,提。 +□ liɑ3 跌~:撒嬌 +□ tʰiǝu3 路不好走,實在~(滑)咧 □ tɑŋ5 邁腳過去 -□ luŋ3 郭=~:“滾”的分音詞 -□ liɑ1 酸孢~臭:酸臭 -□ tʂǝu5 量詞,碗盤等用繩束爲一捆叫一~ -□ tɔ1 錯~了:拿錯了 +□ luŋ3 郭=~:“滾”的分音詞 +□ liɑ1 酸孢~臭:酸臭 +□ tʂǝu5 量詞,碗盤等用繩束爲一捆叫一~ +□ tɔ1 錯~了:拿錯了 □ tɑŋ5 阻攔 -□ næ2 雲~~底:形容(果蔬)因時間長變軟的樣子 +□ næ2 雲~~底:形容(果蔬)因時間長變軟的樣子 □ tɕʰiᴇ5 頭倒置引起的不適之感。 □ pʰʌʔ7 體內火氣以疙瘩形式外顯 -□ yŋ2 麪~(麪煮的時間長,過軟)啦;~捱捱底(形容蔬菜因時間長變軟等) -□ tɕyʌʔ8 麪~啦:麪坨了 -□ tsuæ3 黏~底:形容很黏 -□ suɑ1 ~咧:指責他人做無意義的事情 -□ nuæ1 ~~底:形容閉嘴嚼食物 -□ uæ1 ~挪:坐着挪動 -□ ku1 ~兒/ʐʌʔ/:老鼠 -□ tsǝu1 ~脙-的咧:詈語 -□ zǝu1 ~~底:形容喫的快 -□ tiǝu1 ~跤:摔跤(运动) -□ ɕiǝu1 ~喘-:相當於對人使用的“修理” -□ pɑŋ1 ~子:戒指 -□ tuɑŋ1 ~駁:指摘,挑刺 -□ pǝŋ1 ~蘇:刻苦研讀 -□ mɑ2 ~羅-羅-住眼:閉眼假寐 -□ luei2 ~固阜:村名,現名寧固。 -□ sɑ3 ~子:鐵或陶製的粗盆 -□ pʰiɑ3 ~開腿:兩腿分開很大的距離 -□ tʂʅᴇ3 ~子:藉口 -□ næ3 ~上:扛、拿 -□ ŋæ3 ~以後(等以後) -□ kʰuæ3 ~哄:引誘哄騙 -□ nɔ3 ~:扛 -□ zɿ3 ~乾麪:麪和後又往裏揉乾麪 -□ sei3 ~耳聒子:搧耳光 -□ tsʰǝu3 ~底:形容很快 -□ ɳɑŋ3 ~謀:唸叨 -□ ʂɑŋ3 ~水:窩囊的樣子 -□ tʂǝŋ3 ~形形底:人呆笨的樣子 -□ tɕiŋ3 ~讓:謙讓 -□ sɑ5 ~子:大盆 -□ kɑ5 ~住:攔住無法進行 -□ ɕiɑ5 ~掛:收拾 -□ tɕiᴇ5 ~指甲:染指甲 -□ ɕyᴇ5 ~架:慫恿煽動 -□ liɔ5 ~菜:洗菜 -□ sʮ5 ~整:擺放有條理 -□ kʰuei5 ~瓜子:嗑瓜子 -□ liǝu5 ~皮:小孩子不愛哭 -□ ȵiɑŋ5 ~兒:銅錢上沒有字的一面 -□ tsǝŋ5 ~着了:硬物有了裂縫 -□ tɕiŋ5 ~人:水冷刺人 -□ ɕyŋ5 ~(不受歡迎的厲害) -□ tʌʔ7 ~老:頭 -□ tsʌʔ7 ~濺:一直做,含責備義。 -□ sʌʔ7 ~割:包圓兒 -□ tɕʰiʌʔ7 ~住:支住 -□ tɕʰiʌʔ7 ~害:添亂,使壞 -□ tʰuʌʔ7 ~而:轉圈 -□ xuʌʔ7 ~(大開)開門子;大=~脯-子 -□ pʌʔ8 ~趿:趿拉(鞋) -□ kuʌʔ8 ~律:粗的棍子,也可用作量詞。 -□ uʌʔ8 ~掇:小火慢煮 -㓋 tɕyŋ5 液體凝成膠質。~住,~肉。 -㖔 tʰǝŋ3 ~子:傻子 -㞎 pɑ3 ~屎 -㞘 tuʌʔ7 ~子:屁股 -㧡 xæ3? 碰,多指動作會對人造成妨礙,含責備義。你就要~我咧,~得米湯也扣了。 -㪗 tǝu3? ~開:把捲着或包着的東西散開 -㬤 tɕʰiʌʔ7 把水~了 -㯠 tɕʰiᴇ5 ~兒:前檐下的扁橫木 -㹗 tsʰæ1 ~母子:不生育的家畜 -䆀 mæ3 ~~:高亮受病長的黑穗 -䌥 iŋ3 ~棉褲 -䙡 tɕʰy5? ~~:活釦兒 -䜺 ʂʌʔ7 豆~~:破豆 +□ yŋ2 麪~(麪煮的時間長,過軟)啦;~捱捱底(形容蔬菜因時間長變軟等) +□ tɕyʌʔ8 麪~啦:麪坨了 +□ tsuæ3 黏~底:形容很黏 +㓋 tɕyŋ5 液體凝成膠質。~住,~肉。 +㖔 tʰǝŋ3 ~子:傻子 +㞎 pɑ3 ~屎 +㞘 tuʌʔ7 ~子:屁股 +㧡 xæ3? 碰,多指動作會對人造成妨礙,含責備義。你就要~我咧,~得米湯也扣了。 +㪗 tǝu3? ~開:把捲着或包着的東西散開 +㬤 tɕʰiʌʔ7 把水~了 +㯠 tɕʰiᴇ5 ~兒:前檐下的扁橫木 +㹗 tsʰæ1 ~母子:不生育的家畜 +䆀 mæ3 ~~:高亮受病長的黑穗 +䌥 iŋ3 ~棉褲 +䙡 tɕʰy5? ~~:活釦兒 +䜺 ʂʌʔ7 豆~~:破豆 䝋 tsuŋ1 -䭩 mei2? 哄~:哄着安撫(小孩) -䵚 tʰɔ5 ~黍:高粱 +䭩 mei2? 哄~:哄着安撫(小孩) +䵚 tʰɔ5 ~黍:高粱 一 iʌʔ7 丁 tiŋ1 七 tɕʰiʌʔ7 万 uɑŋ5 丈 tʂɑŋ5= -丈 tsuǝ5- ~人 -三 sɑŋ1 ~天 +丈 tsuǝ5- ~人 +三 sɑŋ1 ~天 上 ʂɑŋ5= -上 xɔ5 房~ -上 suǝ5- ~車 +上 suǝ5- ~車 +上 xɔ5 房~ 下 xɑ5 不 pʌʔ7 与 y3 @@ -180,16 +180,16 @@ 丑 tʂʰǝu3 且 tɕʰiᴇ3 世 ʂʅ5 -丘 tɕʰiǝu1 ~陵 +丘 tɕʰiǝu1 ~陵 丙 piŋ3 丞 tʂʰǝŋ2 丟 tiǝu1 並 piŋ5= 个 kɔ5 -丫 iɑ1 ~鬟 -中 tsuŋ5 射~ -中 tsuŋ1 ~間 -丰 xuŋ1 ~采 +丫 iɑ1 ~鬟 +中 tsuŋ1 ~間 +中 tsuŋ5 射~ +丰 xuŋ1 ~采 串 tsʰuɑŋ5 丸 uɑŋ2 丹 tɑŋ1 @@ -198,19 +198,19 @@ 乃 næ3 久 tɕiǝu3 之 tsɿ3 -乍 tsɑ5= 一驚一~ -乍 sɑ5 ~冷 +乍 sɑ5 ~冷 +乍 tsɑ5= 一驚一~ 乎 xu1 乖 kuæ1 -乘 tʂʰǝŋ2 ~法 +乘 tʂʰǝŋ2 ~法 乙 iʌʔ7 -乜 miᴇ2 ~溜圪斜 +乜 miᴇ2 ~溜圪斜 九 tɕiǝu3 乞 tɕʰiʌʔ7 也 iᴇ3 -也 iʌʔ8 之乎者~ -乾 kɑŋ1 ~骨:骨殖 -乾 tɕʰiᴇ2 ~坤 +也 iʌʔ8 之乎者~ +乾 kɑŋ1 ~骨:骨殖 +乾 tɕʰiᴇ2 ~坤 亂 luɑŋ5 了 liɑ3 了 lɔ3 @@ -224,36 +224,36 @@ 五 u3 井 tsei3- 井 tɕiŋ3= -些 ɕiᴇ1 這~~:這些 -些 ɕiʌʔ8 這~子人:這麼多人 +些 ɕiᴇ1 這~~:這些 +些 ɕiʌʔ8 這~子人:這麼多人 亞 iɑ3 亡 uɑŋ2 -交 tɕiɔ1 ~往- +交 tɕiɔ1 ~往- 亥 xæ3 亦 iʌʔ8 亨 xǝŋ1 享 ɕiɑŋ3 京 tɕiŋ1= -京 tɕi1 ~陵-城-(村名) +京 tɕi1 ~陵-城-(村名) 亭 tʰiŋ2 亮 liɑŋ5= -亮 luǝ5- 明~~ +亮 luǝ5- 明~~ +人 ʐǝŋ2 ~民 人 ɳɑ1 實際是“人家”的合音 -人 ʐǝŋ2 ~民 什 ʂʌʔ8 -仁 ʐǝŋ2 ~和 +仁 ʐǝŋ2 ~和 仆 pʰʌʔ7 -仇 tsʰǝu2 ~人 -今 tɕiŋ1 ~天 +仇 tsʰǝu2 ~人 +今 tɕiŋ1 ~天 介 tɕiᴇ5 仍 zǝŋ2 从 tsʰuŋ2= -从 tsuŋ2- ~根兒/ʐʌʔ/:徹底 +从 tsuŋ2- ~根兒/ʐʌʔ/:徹底 仔 tsɿ3 -他 tʰɑ1 ~房:他家 +他 tʰɑ1 ~房:他家 仗 tʂɑŋ5 付 xu5 -仙 ɕiᴇ1 ~女/ȵy/ +仙 ɕiᴇ1 ~女/ȵy/ 代 tæ5 令 liŋ5 以 i3 @@ -262,28 +262,28 @@ 仲 tsuŋ5 件 tɕiᴇ5 任 ʐǝŋ2 姓 -任 ʐǝŋ5 責~ +任 ʐǝŋ5 責~ 份 xuŋ5 仿 xuɑŋ3= -仿 uǝ3- ~兒:拓寫的字帖 +仿 uǝ3- ~兒:拓寫的字帖 企 tɕʰi3 伊 i1 伏 xuʌʔ8 伐 xuʌʔ8 -休 ɕiǝu1 ~養 +休 ɕiǝu1 ~養 伙 xuei3- 伯 piʌʔ7 -估 ku3 ~計 -估 ku5 ~鋪:賣舊衣服兼賣壽衣的商店 +估 ku3 ~計 +估 ku5 ~鋪:賣舊衣服兼賣壽衣的商店 伶 liŋ2 -伸 ʂǝŋ1 ~開 +伸 ʂǝŋ1 ~開 伺 tsʰɿ5 似 sɿ5 佃 tiᴇ5 但 tɑŋ5 佈 pu5 位 uei5 -低 ti1 ~處 +低 ti1 ~處 住 tsʮ5 佔 tʂɑŋ5 余 y2 姓 @@ -295,45 +295,45 @@ 佣 yŋ5 佩 pæ5 佩 pʰæ5 -佳 tɕiɑ1 ~人 +佳 tɕiɑ1 ~人 併 piŋ5 使 sɿ3 侄 tʂʌʔ8 -來 læ2 ~開:開始來往 +來 læ2 ~開:開始來往 例 li5 侍 sɿ5 -供 kuŋ1 ~給 -供 kuŋ5 ~給 +供 kuŋ1 ~給 +供 kuŋ5 ~給 依 i1 侮 u1 侯 xǝu2 -侵 tɕʰiŋ3 ~略 -侷 tɕyʌʔ8 卜~人:令人束縛的感覺 -便 piᴇ5 方~ -便 pʰiᴇ2 ~宜 +侵 tɕʰiŋ3 ~略 +侷 tɕyʌʔ8 卜~人:令人束縛的感覺 +便 pʰiᴇ2 ~宜 +便 piᴇ5 方~ 係 ɕi5 促 tsʰuʌʔ7 -俄 ŋɔ2 ~國 +俄 ŋɔ2 ~國 俊 tɕyŋ5 俏 tɕʰiɔ5 俐 li5 俗 ɕyʌʔ8 -俘 xu1 ~虜 +俘 xu1 ~虜 保 pɔ3 -俟 tsɿ5? 圪~:稍等 +俟 tsɿ5? 圪~:稍等 信 ɕiŋ5 -修 ɕiǝu1 ~養 +修 ɕiǝu1 ~養 俯 xu3 俱 tɕy2 俸 xuŋ5 -倉 tɕʰyǝ1- ~~:用磚圈起放置煤、燒柴、髒土一類東西的地方 -倉 tsʰɑŋ1= ~猝 +倉 tɕʰyǝ1- ~~:用磚圈起放置煤、燒柴、髒土一類東西的地方 +倉 tsʰɑŋ1= ~猝 個 kɔ5 倍 pæ5 們 mǝŋ2 們 miɑ1 實際是“們家”的合音 倒 tɔ5 -倒 tɔ3 打~ +倒 tɔ3 打~ 倘 tʰuǝ3- 倘 tʰɑŋ3 候 xǝu5 @@ -342,73 +342,73 @@ 倡 tʂʰɑŋ5 倦 tɕyᴇ5 倪 ȵi2 -倫 luŋ2 ~敦 +倫 luŋ2 ~敦 值 tʂʌʔ8 -假 tɕiɑ5 放~ -假 tɕiɑ3 真~ +假 tɕiɑ5 放~ +假 tɕiɑ3 真~ 偉 uei3 -偏 pʰiᴇ1 ~廈 -偏 pʰiᴇ3 ~西 -做 tsǝu5= 舊文讀。屁是五-穀~的,不放還能受的? -做 tsuʌʔ7 ~衣裳 -停 tʰi2- ~~底:安靜 -停 tʰiŋ2= ~站:停或站 +偏 pʰiᴇ1 ~廈 +偏 pʰiᴇ3 ~西 +做 tsuʌʔ7 ~衣裳 +做 tsǝu5= 舊文讀。屁是五-穀~的,不放還能受的? +停 tʰi2- ~~底:安靜 +停 tʰiŋ2= ~站:停或站 健 tɕiᴇ5 側 tsʰʌʔ7 -偵 tʂǝŋ1 ~察 +偵 tʂǝŋ1 ~察 偶 ŋǝu3 -偷 tʰǝu1 ~聽 +偷 tʰǝu1 ~聽 傀 kʰuæ3? 傅 xu5 傍 pɑŋ5 傑 tɕiʌʔ8 傘 sɑŋ3 備 pi5 -傢 tɕiɑ1 ~俱 -催 tsʰuæ1 ~促 +傢 tɕiɑ1 ~俱 +催 tsʰuæ1 ~促 傭 yŋ5 傲 ŋɔ5 -傳 tsʰuɑŋ2 ~達 -傳 tsuɑŋ5 ~記 +傳 tsʰuɑŋ2 ~達 +傳 tsuɑŋ5 ~記 債 tsæ5 -傷 ʂɑŋ1 ~亡 +傷 ʂɑŋ1 ~亡 傻 ʂɑ3 傾 tɕʰiŋ1 僅 tɕiŋ3 -像 ɕyǝ5- 廝~:相像 -僑 tɕʰiɔ2 ~胞 +像 ɕyǝ5- 廝~:相像 +僑 tɕʰiɔ2 ~胞 僕 pʰʌʔ7 僞 uei3 -僧 sǝŋ1 ~侶 +僧 sǝŋ1 ~侶 僱 ku5 -僵 tɕiɑŋ1 ~局 +僵 tɕiɑŋ1 ~局 價 tɕiɑ5 僻 pʰiʌʔ7 -僻 pʰi3 ~靜 +僻 pʰi3 ~靜 億 i5 儉 tɕiᴇ3 -儘 tɕiŋ5 ~敞敞底:形容做事沒有限度 -償 ʂɑŋ3 ~還 -儡 luei3 傀~ -優 iǝu1 ~等 -儲 tsʮ2- ~蓄 -儲 tsʰʮ2= ~蓄 +儘 tɕiŋ5 ~敞敞底:形容做事沒有限度 +償 ʂɑŋ3 ~還 +儡 luei3 傀~ +優 iǝu1 ~等 +儲 tsʮ2- ~蓄 +儲 tsʰʮ2= ~蓄 兀 uei3 實際是“兀一”的合音 兀 uæ3 指示詞“那裏”,實際是“兀塊”的合音。 允 yŋ5 -元 yᴇ2 ~朝 -兄 ɕy1- ~弟 -兄 ɕyŋ1= ~長 -充 tsʰuŋ1 ~足 -兇 ɕyŋ1 ~惡 -先 ɕiᴇ1 ~生 -光 kuǝ1- ~棍。~油油:光光的 -光 kuɑŋ1= ~明 -克 kʰʌʔ7 ~不動:消化不動 +元 yᴇ2 ~朝 +兄 ɕy1- ~弟 +兄 ɕyŋ1= ~長 +充 tsʰuŋ1 ~足 +兇 ɕyŋ1 ~惡 +先 ɕiᴇ1 ~生 +光 kuǝ1- ~棍。~油油:光光的 +光 kuɑŋ1= ~明 +克 kʰʌʔ7 ~不動:消化不動 兌 tuæ5 免 miᴇ3 +兒 ǝr1 ~子 兒 ʐʌʔ7 兒尾音 -兒 ǝr1 ~子 兔 tʰu5 兖 iᴇ5 兗 iᴇ5 @@ -416,17 +416,17 @@ 入 zuʌʔ8 入 zʮ3 伸 內 næ5 -全 tɕʰyᴇ2 ~民 +全 tɕʰyᴇ2 ~民 兩 liɑŋ3 -兩 liɑ3- 幾斤幾~ +兩 liɑ3- 幾斤幾~ 八 pʌʔ7 -八 pɑ1 ~叉:兩腿分開 -公 kuŋ1 ~雞 +八 pɑ1 ~叉:兩腿分開 +公 kuŋ1 ~雞 六 liǝu5- -六 luʌʔ8= ~月~:平遙解放日 +六 luʌʔ8= ~月~:平遙解放日 兮 ɕi1 共 kuŋ5 -兵 piŋ1 ~卒 +兵 piŋ1 ~卒 其 tɕʰi2 具 tɕy5 典 tiᴇ3 @@ -437,28 +437,28 @@ 冊 tsʰʌʔ7 再 tsæ5 冒 mɔ5= -冒 mu5- 未經實現準備而做某事。~的說,~寫。 +冒 mu5- 未經實現準備而做某事。~的說,~寫。 冕 miᴇ3 -冠 kuɑŋ1 衣~ -冠 kuɑŋ5 ~軍 +冠 kuɑŋ5 ~軍 +冠 kuɑŋ1 衣~ 冢 tsuŋ3 -冤 yᴇ1 ~屈 +冤 yᴇ1 ~屈 冥 miŋ2= -冥 mi2- ~婚 -冬 tuŋ1 ~天 -冰 piŋ1 ~山 +冥 mi2- ~婚 +冬 tuŋ1 ~天 +冰 piŋ1 ~山 冲 tsʰuŋ1 决 tɕyʌʔ8 冶 iᴇ3 冷 lǝŋ3= -冷 liɑ3- ~的利害 -冹 pʌʔ8 ~人:涼 -准 tsuŋ3 ~許 +冷 liɑ3- ~的利害 +冹 pʌʔ8 ~人:涼 +准 tsuŋ3 ~許 凉 liɑŋ2= -凉 luǝ2- ~咧 +凉 luǝ2- ~咧 凌 liŋ2= 凍 tuŋ5 -几 tɕi1- 茶~~ +几 tɕi1- 茶~~ 凡 xuɑŋ2 凭 pʰiŋ2 凱 kʰæ3 @@ -466,27 +466,27 @@ 凶 ɕyŋ1 出 tsʰuʌʔ7 函 xɑŋ2 -刀 tɔ1 ~~:小刀兒 -刁 tiɔ1 ~難 +刀 tɔ1 ~~:小刀兒 +刁 tiɔ1 ~難 刃 ʐǝŋ5 -分 xuŋ1 ~開 +分 xuŋ1 ~開 切 tɕʰiʌʔ7 -刊 kʰɑŋ1 ~物 +刊 kʰɑŋ1 ~物 刎 uŋ3 -刑 ɕiŋ2 ~法 -划 xuɑ2 ~船 +刑 ɕiŋ2 ~法 +划 xuɑ2 ~船 列 liʌʔ8 初 tsʰʮ1 判 pʰɑŋ5 別 piʌʔ8 -別 piᴇ3 腰兒~的口攮子 +別 piᴇ3 腰兒~的口攮子 刨 pɔ2- 利 li5 刪 sɑŋ5 别 piʌʔ8 -别 piᴇ3 腰兒~的口攮子 -刮 kuʌʔ7 洗~ -刮 kuɑ1 ~鬍子 +别 piᴇ3 腰兒~的口攮子 +刮 kuɑ1 ~鬍子 +刮 kuʌʔ7 洗~ 到 tɔ5 刴 tuei5 制 tʂʅ5 @@ -494,18 +494,18 @@ 刻 kʰʌʔ7 剁 tuei5 剃 tʰi5 -剆 lei3? 碰觸。~動 +剆 lei3? 碰觸。~動 則 tsʌʔ7 削 ɕyʌʔ7 -剋 kʰʌʔ7 懾~:訓斥 +剋 kʰʌʔ7 懾~:訓斥 前 tɕʰiᴇ2= -前 tɕiᴇ2- ~頭 +前 tɕiᴇ2- ~頭 剔 tʰiʌʔ7 剖 pʰu1 剗 tsʰɑŋ3 -剛 tɕiɑŋ1 ~纔- -剛 kɑŋ1= ~纔 -剜 uɑŋ1 ~眼:白眼 +剛 tɕiɑŋ1 ~纔- +剛 kɑŋ1= ~纔 +剜 uɑŋ1 ~眼:白眼 剝 pʌʔ7 剩 ʂʅ5- 剩 ʂǝŋ5= @@ -516,20 +516,20 @@ 割 kʌʔ7 創 tsʰuɑŋ5 剿 tsʰɔ2 -劁 tɕʰiɔ1 ~豬兒:閹豬 -劃 xuɑ5 計~ -劃 xuɑ2 ~了兩道 +劁 tɕʰiɔ1 ~豬兒:閹豬 +劃 xuɑ2 ~了兩道 +劃 xuɑ5 計~ 劇 tɕy5 劈 pʰiʌʔ7 -劈 pʰiᴇ5 ~柴 +劈 pʰiᴇ5 ~柴 劉 liǝu2 劍 tɕiᴇ5 -劐 xuʌʔ7 用刀~開 +劐 xuʌʔ7 用刀~開 劑 tsei5- 劑 tɕi5= 力 liʌʔ8 -功 kuŋ1 ~勞 -加 tɕiɑ1 ~減 +功 kuŋ1 ~勞 +加 tɕiɑ1 ~減 劣 liʌʔ8 助 tsʮ5 努 nǝu3 @@ -549,51 +549,51 @@ 勞 lɔ2 募 mu5 勢 ʂʅ5 -勤 tɕiŋ1- ~捷:勤快 +勤 tɕiŋ1- ~捷:勤快 勳 ɕyŋ1 勵 li5 勸 tɕʰyᴇ5 -勺 suʌʔ8 ~子 -勻 yŋ2= 均~ -勻 iŋ2- ~開 -勾 kǝu1 ~引 +勺 suʌʔ8 ~子 +勻 iŋ2- ~開 +勻 yŋ2= 均~ +勾 kǝu1 ~引 勿 uʌʔ7 -包 pɔ1 ~裹 +包 pɔ1 ~裹 匆 tsʰuŋ1 匍 pʰu2 化 xuɑ5 -北 pʌʔ7 ~門 -北 piʌʔ7 ~京 -匙 sɿ2 ~~:湯匙 +北 pʌʔ7 ~門 +北 piʌʔ7 ~京 +匙 sɿ2 ~~:湯匙 匠 tɕyǝ5- 匠 tɕiɑŋ5= 匡 kʰuɑŋ1 匣 xʌʔ8 匪 xuei3 -匯 xuæ5 ~聚 +匯 xuæ5 ~聚 匹 pʰiʌʔ7 匾 piᴇ3 匿 ȵiʌʔ8 -區 tɕʰy1 ~長= +區 tɕʰy1 ~長= 十 ʂʌʔ8 -千 tɕʰiᴇ1 ~兒八百 -升 ʂʅ1- ~起 -升 ʂǝŋ1= ~起 +千 tɕʰiᴇ1 ~兒八百 +升 ʂʅ1- ~起 +升 ʂǝŋ1= ~起 午 u3 半 pɑŋ5 卑 pei1 卒 tɕyʌʔ8 卓 tsuʌʔ7 協 ɕiʌʔ8 -南 nɑŋ2 ~門 +南 nɑŋ2 ~門 博 pʌʔ7 卜 pʌʔ8 占 tʂɑŋ5 卡 kʰɑ3 -卡 tɕʰiɑ3 ~住 +卡 tɕʰiɑ3 ~住 卤 lǝu3 湯加澱粉而成的濃汁 卦 kuɑ5 -卯 mɔ3 ~力 +卯 mɔ3 ~力 印 iŋ5 危 uei1 即 tɕiʌʔ7 @@ -602,7 +602,7 @@ 卵 luɑŋ3 卷 tɕyᴇ5 卸 ɕiᴇ5 -卸 ɕiɑ5? ~下來 +卸 ɕiɑ5? ~下來 卻 tɕʰyʌʔ7 新派 卻 tɕʰiʌʔ7 老派 卿 tɕʰiŋ1 @@ -610,28 +610,28 @@ 历 liʌʔ8 厘 li2 厚 xǝu5 -原 yᴇ2 ~樣= +原 yᴇ2 ~樣= 厥 tɕʰyʌʔ7 -厦 sɑ5 歇~ -厦 ɕiɑ5 ~門 +厦 ɕiɑ5 ~門 +厦 sɑ5 歇~ 厭 iᴇ5 -厮 sʌʔ7 ~跟:相跟 -厲 li5 ~害 +厮 sʌʔ7 ~跟:相跟 +厲 li5 ~害 去 tɕʰy5 去 tiʌʔ7 -参 tsʰɑŋ1 ~加 -参 sǝŋ1 ~宿 -參 tsʰɑŋ1 ~加 -參 sǝŋ1 ~宿 +参 tsʰɑŋ1 ~加 +参 sǝŋ1 ~宿 +參 tsʰɑŋ1 ~加 +參 sǝŋ1 ~宿 又 iǝu5 -叉 tsʰɑ1 ~~ +叉 tsʰɑ1 ~~ 及 tɕiʌʔ8 友 iǝu3 反 xuɑŋ3 发 xuʌʔ7 叔 suʌʔ7 取 tɕʰy3 -取 tɕʰyʌʔ7 ~燈兒:舊時引火用的帶硫磺的小木片。洋~燈:火柴。 +取 tɕʰyʌʔ7 ~燈兒:舊時引火用的帶硫磺的小木片。洋~燈:火柴。 受 ʂǝu5 叛 pʰɑŋ5 叟 sǝu3 @@ -640,15 +640,15 @@ 古 ku3 句 tɕy5 另 liŋ5= -另 li5- 單~ +另 li5- 單~ 叨 tɔ1 只 tsɿ3 叫 tɕiɔ5 召 tʂɔ1 -叮 tiŋ1 ~人 +叮 tiŋ1 ~人 可 kʰɔ3= -可 kʰiᴇ3- 病的~(略輕、略少)些兒啦。~惡:形容人強勢霸道。 -可 kʰiᴇ5- ~(滿)街上亂說。~意:舒服。 +可 kʰiᴇ5- ~(滿)街上亂說。~意:舒服。 +可 kʰiᴇ3- 病的~(略輕、略少)些兒啦。~惡:形容人強勢霸道。 台 tʰæ2 史 sɿ3 右 iǝu5 @@ -658,128 +658,128 @@ 吃 tʂʰʌʔ7 各 kʌʔ7 合 xʌʔ8 -合 kʌʔ7 十~一升 +合 kʌʔ7 十~一升 吉 tɕiʌʔ7 吊 tiɔ5 -吊 tiɔ3 ~錘:男陰 +吊 tiɔ3 ~錘:男陰 同 tʰuŋ2 -同 tuŋ2- ~歲 -名 mi2- ~~:名字 -名 miŋ2= ~聲 -后 xǝu5 皇~ +同 tuŋ2- ~歲 +名 mi2- ~~:名字 +名 miŋ2= ~聲 +后 xǝu5 皇~ 吏 li5 吐 tʰu3 -向 ɕiɑŋ5 方~ +向 ɕiɑŋ5 方~ 吕 luei3 君 tɕyŋ1 吝 liŋ5 吞 tʰǝŋ1 吟 iŋ2 否 pʰi3 卦名 -吧 pɑ1 ~檯= +吧 pɑ1 ~檯= 吨 tuŋ1 -含 xɑŋ2 ~糊 -听 tʰiŋ1= ~力 -听 tʰiŋ5= ~其自然 -吭 kʰǝŋ1 ~氣 +含 xɑŋ2 ~糊 +听 tʰiŋ1= ~力 +听 tʰiŋ5= ~其自然 +吭 kʰǝŋ1 ~氣 启 tɕʰi3 吱 tsɿ1 吵 tsʰɔ3 吶 nʌʔ8 -吸 ɕiʌʔ7 呼~ +吸 ɕiʌʔ7 呼~ 吹 tsʰuei1 吻 uŋ3 吼 xǝu3 呂 luei3 呆 tæ1 -呆 ŋæ1 ~板 -呈 tʂʰǝŋ2 ~交 +呆 ŋæ1 ~板 +呈 tʂʰǝŋ2 ~交 告 kɔ5 呐 nʌʔ8 -呢 ȵi2 ~子襖 +呢 ȵi2 ~子襖 周 tʂǝu1 味 uei5 +呵 xei1 ~着:蒸氣燙傷 呵 xei5 誇大;造謠 -呵 xei1 ~着:蒸氣燙傷 -呼 xu1 ~吸 +呼 xu1 ~吸 命 miŋ5= -命 mi5- 要~ +命 mi5- 要~ 咋 tsɑ3 咋 tsʌʔ8 和 xuei3- +和 xuei2- ~人:待人和氣 +和 xuǝ2= ~道:和氣 和 xu3 介詞 和 xuei5 磨糧食前浸於水中的動作 -和 xuei2- ~人:待人和氣 -和 xuǝ2= ~道:和氣 咏 yŋ3 咒 tʂǝu5 咧 liʌʔ7 咬 ȵiɔ3 咱 tsɑ2 -咱 tsʌʔ7 僅見於“~們” -咸 ɕiɑŋ2 ~陽:地名 +咱 tsʌʔ7 僅見於“~們” +咸 ɕiɑŋ2 ~陽:地名 咹 ɑŋ1* 語氣詞 咽 iᴇ5 哀 ŋæ1 品 pʰiŋ3 -哄 xuŋ3 ~騙 +哄 xuŋ3 ~騙 哇 uɑ1 哈 xɑ1 笑聲 哗 xuɑ2 員 yᴇ2 -哥 kɑ1 大-~:妻兄 +哥 kɔ1= ~~ +哥 kɑ1 大-~:妻兄 哥 kiᴇ1- 父親,限外人之間稱述 -哥 kɔ1= ~~ -哪 lɑ1 ~廂 +哪 lɑ1 ~廂 哭 kʰuʌʔ7 哲 tʂʌʔ7 -唆 suǝ3 羅~ -唇 suŋ2 豁~~:兔脣 +唆 suǝ3 羅~ +唇 suŋ2 豁~~:兔脣 唐 tʰɑŋ2 售 tʂʰǝu2 唯 uei2 唱 tʂʰɑŋ5 -唵 ŋɑŋ3 以手覆物入口:~𪎊麪 +唵 ŋɑŋ3 以手覆物入口:~𪎊麪 唸 ȵiᴇ5 唾 tʰuei5- -商 suǝ1- ~量- -商 ʂɑŋ1= ~人 +商 suǝ1- ~量- +商 ʂɑŋ1= ~人 問 uŋ5 啓 tɕʰi3 -啞 ŋɑ3 ~子 -啼 tʰi2 ~哭 +啞 ŋɑ3 ~子 +啼 tʰi2 ~哭 喂 uei5= -喂 y5- ~鳥兒/ʐʌʔ/ +喂 y5- ~鳥兒/ʐʌʔ/ 喃 nzɑŋ1 善 ʂɑŋ5 -喇 lʌʔ8 ~叭 -喉 xǝu2 ~嚨 -喉 kuʌʔ7 ~嚨:喉嚨 -喏 ʐʅᴇ3 上~:作揖 +喇 lʌʔ8 ~叭 +喉 xǝu2 ~嚨 +喉 kuʌʔ7 ~嚨:喉嚨 +喏 ʐʅᴇ3 上~:作揖 喘 suɑŋ3 喚 xuɑŋ5 喜 ɕi3 喝 xʌʔ7 喧 ɕyᴇ1 喪 sɑŋ5 -喪 sɑŋ1 ~事 +喪 sɑŋ1 ~事 喫 tʂʰʌʔ7 喬 tɕʰiɔ2 +單 tɑŋ1 ~獨 單 ʂɑŋ5 姓 -單 tɑŋ1 ~獨 -喳 tsɑ1 圪~:愛出風頭 +喳 tsɑ1 圪~:愛出風頭 喻 y5 嗅 ɕiǝu5 -嗅 ɕyŋ1 ~煙 +嗅 ɕyŋ1 ~煙 嗆 tɕʰyǝ5- 嗆 tɕʰiɑŋ5= 嗇 sʌʔ7 -嗉 sǝu5 雞~子 -嗊 ɕyŋ3? 不要往過~(往跟前擠)了 +嗉 sǝu5 雞~子 +嗊 ɕyŋ3? 不要往過~(往跟前擠)了 嗊 ɕyŋ3 豬拱嘴 嗓 sɑŋ3 嗔 ʂǝŋ1 嫌 -嗚 u1 ~叫:招喚 +嗚 u1 ~叫:招喚 嗜 sɿ5 嗡 uŋ1 嗣 sɿ5 @@ -790,23 +790,23 @@ 噓 ɕy1 嘮 lɔ2 嘴 tsuei3 -噁 ŋʌʔ7 ~心 -噍 tɕiɔ5 牛倒~ +噁 ŋʌʔ7 ~心 +噍 tɕiɔ5 牛倒~ 噎 iʌʔ7 噓 ɕy1 噦 yɑ3 器 tɕʰi5 噩 ŋʌʔ7 噴 pʰǝŋ1 -噴 pʰǝŋ5 ~香 +噴 pʰǝŋ5 ~香 噸 tuŋ1 嚇 xɑ5 嚇 xʌʔ7 嚐 suǝ2- 嚐 tʂʰɑŋ2= -嚮 ɕiɑŋ5 ~導 +嚮 ɕiɑŋ5 ~導 嚲 tʰei3 -嚴 ȵiᴇ2 ~格 +嚴 ȵiᴇ2 ~格 嚷 ʐɑŋ3 訓斥 嚼 tɕyʌʔ8 囂 ɕiɔ1 @@ -815,106 +815,106 @@ 囚 tɕʰiǝu2 囚 ɕiǝu2 四 sɿ5 -回 xuæ2 ~~:遍數 -囟 ɕiŋ5 頂=門~:天靈蓋 -因 iŋ1 ~果 -团 tuɑŋ2- 一~痰 -团 tʰuɑŋ2= ~圓 -囤 tuŋ5 糧~ -囤 tʰuŋ2 ~積 +回 xuæ2 ~~:遍數 +囟 ɕiŋ5 頂=門~:天靈蓋 +因 iŋ1 ~果 +团 tʰuɑŋ2= ~圓 +团 tuɑŋ2- 一~痰 +囤 tʰuŋ2 ~積 +囤 tuŋ5 糧~ 囪 tsʰuŋ1 -囫 kuʌʔ8 ~圇:整的,無缺損的。 +囫 kuʌʔ8 ~圇:整的,無缺損的。 困 kʰuŋ5 囱 tsʰuŋ1 固 ku5 -圇 luŋ2 囫~:整的,無缺損的。 -圈 tɕyᴇ5 豬~ -圈 tɕʰyᴇ1 ~~:圓圈 -圈 tɕʰyᴇ3 ~住:關在一定的空間裏。~棗:一種拿罈子裝白酒浸泡的棗。 +圇 luŋ2 囫~:整的,無缺損的。 +圈 tɕʰyᴇ1 ~~:圓圈 +圈 tɕʰyᴇ3 ~住:關在一定的空間裏。~棗:一種拿罈子裝白酒浸泡的棗。 +圈 tɕyᴇ5 豬~ 國 kuʌʔ7 -圍 uei2 新派。~巾 +圍 uei2 新派。~巾 圍 y2 老派 -圐 kʰuʌʔ7 ~圙:“圈”的分音詞 -園 yᴇ2 ~子:菜園 -圓 yᴇ2 ~辯:開脫 -圖 tʰu2 ~~:圖畫 -團 tuɑŋ2- 一~痰 -團 tʰuɑŋ2= ~圓 -圙 lyᴇ2 圐~:“圈”的分音詞 +圐 kʰuʌʔ7 ~圙:“圈”的分音詞 +園 yᴇ2 ~子:菜園 +圓 yᴇ2 ~辯:開脫 +圖 tʰu2 ~~:圖畫 +團 tʰuɑŋ2= ~圓 +團 tuɑŋ2- 一~痰 +圙 lyᴇ2 圐~:“圈”的分音詞 土 tʰu3 在 tsæ5 圪 kʌʔ7 地 ti5 址 tsɿ3 均 tɕyŋ1 -坊 xuǝ3- 油~堡(村名) -坌 pǝŋ5 ~了眼:土眯了眼 +坊 xuǝ3- 油~堡(村名) +坌 pǝŋ5 ~了眼:土眯了眼 坎 kʰɑŋ3 坐 tɕyᴇ5- 坐 tsuǝ5= -坑 tɕʰiᴇ1- 干~(村名) -坑 kʰɑŋ3 干~、朱~(鄉鎮名) -坑 tɕʰiʌʔ7 朱~(村名) -坑 kʰǝŋ1= ~~ +坑 kʰǝŋ1= ~~ +坑 tɕʰiᴇ1- 干~(村名) +坑 kʰɑŋ3 干~、朱~(鄉鎮名) +坑 tɕʰiʌʔ7 朱~(村名) 坛 tʰɑŋ2 坡 pʰɔ1= -坡 pʰei1- ~~:小坡兒 -坤 kʰuŋ1 ~鞋 +坡 pʰei1- ~~:小坡兒 +坤 kʰuŋ1 ~鞋 坦 tʰɑŋ3 坪 pʰiŋ2 -坪 pʰi2- 棗樹~(村名) +坪 pʰi2- 棗樹~(村名) 坯 pʰæ1 垂 tsʰuei2 垃 lɑ1 型 ɕiŋ2 垒 luei3 -垛 tuei3 ~口 +垛 tuei3 ~口 垮 kʰuɑ3 埂 kǝŋ3 埃 ŋæ1 埋 mæ2= -埋 pæ2- ~人 -城 ʂʅ2- ~壕兒/ʐʌʔ/ -城 tʂʰǝŋ2= ~牆- +埋 pæ2- ~人 +城 ʂʅ2- ~壕兒/ʐʌʔ/ +城 tʂʰǝŋ2= ~牆- 域 yʌʔ7 埠 xu3 執 tʂʌʔ7 -基 tɕi1 ~礎 -堂 tʰɑŋ2 ~屋 -堅 tɕiᴇ1 ~強 -堆 tuæ1 一~~:一堆 -堆 tsuei1- ~~:量詞 +基 tɕi1 ~礎 +堂 tʰɑŋ2 ~屋 +堅 tɕiᴇ1 ~強 +堆 tsuei1- ~~:量詞 +堆 tuæ1 一~~:一堆 堡 pu3 堤 tʰi1 堪 kʰɑŋ1 堯 iɔ2 堰 iᴇ5 報 pɔ5 -場 tsuǝ2- ~子:場院 +場 tsuǝ2- ~子:場院 堵 tu3 塊 kʰuæ3 -塊 xuæ3 量詞:一~東西 +塊 xuæ3 量詞:一~東西 塋 yŋ2= -塋 y2- ~地 +塋 y2- ~地 塌 tʰʌʔ7 塑 sǝu5 塔 tʰʌʔ7 塗 tʰu2= -塗 tu2- 圪~(寫)上幾張對子 +塗 tu2- 圪~(寫)上幾張對子 塘 tʰɑŋ2 塞 sʌʔ7 -塞 sæ5 ~子:釘合卯榫用的木塞 -塢 u5 ~住了:車輪陷於地面 -填 tiᴇ2- ~平 +塞 sæ5 ~子:釘合卯榫用的木塞 +塢 u5 ~住了:車輪陷於地面 +填 tiᴇ2- ~平 塵 tʂʰǝŋ2= -塵 tʂǝŋ2- 承-~:天花板 -墁 mɑŋ5 ~磚 +塵 tʂǝŋ2- 承-~:天花板 +墁 mɑŋ5 ~磚 境 tɕiŋ3 墊 tiᴇ5 墓 mu5 -增 tsǝŋ1 ~長 +增 tsǝŋ1 ~長 墨 miʌʔ8 -墨 mʌʔ8 ~子:墨,傳統文房用具。 +墨 mʌʔ8 ~子:墨,傳統文房用具。 墳 xuŋ2 墼 tɕiʌʔ7 墾 kʰǝŋ3 @@ -923,7 +923,7 @@ 壑 xʌʔ7 壓 ŋʌʔ7 壓 ȵiɑ5= -壕 xɔ2 ~~:溝 +壕 xɔ2 ~~:溝 壘 luei3 壞 xuæ5 壟 luŋ3 @@ -931,18 +931,18 @@ 壩 pɑ5 壬 ʐǝŋ2 壯 tsuɑŋ5 -聲 ʂʅ1- 聽河~~ -聲 ʂǝŋ1= ~音 +聲 ʂǝŋ1= ~音 +聲 ʂʅ1- 聽河~~ 殼 kʰʌʔ7 壺 xu2 壽 ʂǝu5 -复 xuʌʔ7 ~習 -复 xuʌʔ8 ~原 +复 xuʌʔ7 ~習 +复 xuʌʔ8 ~原 +夏 xɑ5- ~景天:夏天 夏 ɕiɑ5= 姓 -夏 xɑ5- ~景天:夏天 夕 ɕiʌʔ8 外 uæ5 -多 tei1- ~少 +多 tei1- ~少 夜 iᴇ5 够 kǝu5 夠 kǝu5 @@ -950,21 +950,21 @@ 夥 xuei3- 大 tei5- 大 tɑ5= -大 tæ5 ~夫 -天 tʰiᴇ1 ~~:每天 +大 tæ5 ~夫 +天 tʰiᴇ1 ~~:每天 太 tʰæ5 夫 xu1 失 ʂʌʔ7 夷 i2 -夸 kʰuɑ1 ~撇:炫耀 +夸 kʰuɑ1 ~撇:炫耀 夾 tɕiʌʔ7 奇 tɕʰi2 奈 næ5 奉 xuŋ5 -奎 kʰuei2 ~星樓 +奎 kʰuei2 ~星樓 奏 tsǝu5 -奓 tsɑ5 ~開 -奔 pǝŋ1 ~走 +奓 tsɑ5 ~開 +奔 pǝŋ1 ~走 套 tʰɔ5 奚 ɕi1 奠 tiᴇ1 @@ -974,96 +974,96 @@ 奮 xuŋ5 女 nzʮ3 女 ȵy3= -奴 nǝu2 ~隸 +奴 nǝu2 ~隸 奶 næ3 -奸 tɕiɑŋ1 ~臣 +奸 tɕiɑŋ1 ~臣 她 tʰɑ1 -好 xɔ3 ~壞 -好 xɔ5 ~看戲 -如 zʮ2 ~適:合適 +好 xɔ3 ~壞 +好 xɔ5 ~看戲 +如 zʮ2 ~適:合適 妄 uɑŋ5 妒 tu5 -妖 iɔ1 ~精= +妖 iɔ1 ~精= 妙 miɔ5 妝 tsuɑŋ1= -妝 tsuǝ1- ~扮 +妝 tsuǝ1- ~扮 妥 tʰuǝ3 妨 xuɑŋ2= -妨 xuǝ2- ~殺道草:指給旁人帶來霉運。 +妨 xuǝ2- ~殺道草:指給旁人帶來霉運。 妯 tsuʌʔ8 妹 mæ5 妻 tɕʰi1= -妻 tsʰei1- ~夫:夫妻 +妻 tsʰei1- ~夫:夫妻 妾 tɕʰiʌʔ7 姊 tsɿ3 始 sɿ3 姐 tɕiᴇ3 -姑 ku1 ~~ +姑 ku1 ~~ 姓 ɕiŋ5 委 uei3= -委 i3- ~咐 +委 i3- ~咐 姚 iɔ2 姜 tɕiɑŋ1 姓 -姨 i2 ~~ +姨 i2 ~~ 姻 iŋ5 -威 uei1 ~風 -娃 uɑ1 ~~ +威 uei1 ~風 +娃 uɑ1 ~~ 娌 li3 -娘 ȵiɑŋ2= 大-~:大伯母 -娘 ȵyǝ2- ~~廟 -娘 ȵiɑ1 ~~:祖母 +娘 ȵyǝ2- ~~廟 +娘 ȵiɑ1 ~~:祖母 +娘 ȵiɑŋ2= 大-~:大伯母 娛 y2 娟 tɕyᴇ5 娠 tʂʰǝŋ2 娥 ŋɔ5 -娶 tsʰʌʔ7- ~媳婦子 +娶 tsʰʌʔ7- ~媳婦子 娼 tʂʰɑŋ1 婁 lǝu2 婆 pʰɔ2= -婆 pæ3* ~~:外祖母 -婆 pei2- ~~,~姨:妻;已婚婦女。 +婆 pæ3* ~~:外祖母 +婆 pei2- ~~,~姨:妻;已婚婦女。 婉 uɑŋ3 婚 xuŋ1 婦 xu5 婿 sei1- -媒 mæ2 ~人 +媒 mæ2 ~人 媧 uɑ1 媽 mɑŋ1* 嫁 tɕiɑ5 嫂 sɔ3 嫌 xæ2 -嫌 ɕiᴇ2 ~疑 +嫌 ɕiᴇ2 ~疑 嫖 pʰiɔ2 嫡 tiʌʔ8 嫩 nǝŋ5 嬉 ɕi3 -嬌 tɕiɔ1 ~養 -嬰 iŋ1 ~兒 +嬌 tɕiɔ1 ~養 +嬰 iŋ1 ~兒 嬸 ʂǝŋ3 孀 suɑŋ1 子 tsɿ3 子 tsʌʔ7 -子 tsɑ1 實際是“子家”的合音。媳婦~。 +子 tsɑ1 實際是“子家”的合音。媳婦~。 孔 kʰuŋ3 孕 iŋ2 字 tsɿ5 -存 tsʰuŋ2 ~站 +存 tsʰuŋ2 ~站 孝 ɕiɔ5= -孝 xɔ5- ~帽兒/ʐʌʔ/ +孝 xɔ5- ~帽兒/ʐʌʔ/ 孟 mǝŋ5 -孤 ku1 ~單 +孤 ku1 ~單 孩 xæ2 -孩 xei2- ~兒/ʐʌʔ/ -孫 suŋ1 ~~:孫子 +孩 xei2- ~兒/ʐʌʔ/ +孫 suŋ1 ~~:孫子 孵 xu1 學 ɕiʌʔ8 孽 ȵiʌʔ8 它 tʰɑ1 -宅 tsʌʔ8 王~,李~ -宅 tʂʌʔ8 量詞,一~院兒 +宅 tsʌʔ8 王~,李~ +宅 tʂʌʔ8 量詞,一~院兒 宇 y3 守 ʂǝu3 -安 ŋɑŋ1 ~全 +安 ŋɑŋ1 ~全 宋 suŋ5 完 uɑŋ2 宏 xuŋ2 @@ -1077,75 +1077,75 @@ 宜 i2 客 kʰʌʔ7 客 tɕʰiʌʔ7 -宣 ɕyᴇ1 ~傳 +宣 ɕyᴇ1 ~傳 室 ʂʌʔ7 宪 ɕiᴇ5 -宮 kuŋ1 ~女 +宮 kuŋ1 ~女 宰 tsæ3 害 xæ5 宴 iᴇ5 宵 ɕiɔ1 -家 ȵiɑ1 僅見於“人~” -家 tɕiɑ3 孃~ -家 tɕiɑ1 ~兒/ʐʌʔ/ +家 tɕiɑ1 ~兒/ʐʌʔ/ +家 ȵiɑ1 僅見於“人~” +家 tɕiɑ3 孃~ 容 yŋ2 宿 ɕyʌʔ7 -宿 ɕiǝu5 星~ -寂 tɕiʌʔ7 ~靜 +宿 ɕiǝu5 星~ +寂 tɕiʌʔ7 ~靜 寄 tɕʰi5- 寄 tɕi5= 寅 iŋ2 密 miʌʔ8 寇 kʰǝu5 -寐 mi5- 圪~(小睡)上陣陣 -寒 xɑŋ2 ~冷= +寐 mi5- 圪~(小睡)上陣陣 +寒 xɑŋ2 ~冷= 寞 mʌʔ8 察 tsʰʌʔ7 寡 kuɑ3 寢 tɕʰiŋ1 寥 liɔ2 實 ʂʌʔ8 -寧 ȵiŋ1 安~ -寧 ȵiŋ5 ~可 +寧 ȵiŋ5 ~可 +寧 ȵiŋ1 安~ 寨 tsæ5 審 ʂǝŋ3 寫 ɕiᴇ3 -寬 kʰuɑŋ1 ~暢 +寬 kʰuɑŋ1 ~暢 寵 tsʰuŋ3 寶 pɔ3 寸 tsʰuŋ3 寺 sɿ5 封 xuŋ1 射 ʂʅᴇ5 -射 ʂʌʔ8- 指猛地撲出或冒出:事辦得好好底~出塊你來。 -將 tɕyǝ1- ~~ -將 tɕiɑŋ1= ~來 -專 tsuɑŋ1 ~門 +射 ʂʌʔ8- 指猛地撲出或冒出:事辦得好好底~出塊你來。 +將 tɕyǝ1- ~~ +將 tɕiɑŋ1= ~來 +專 tsuɑŋ1 ~門 尊 tsuŋ1 尋 ɕiŋ2 對 tuæ5 -對 tuei5 禁忌字音,~拍:肏 +對 tuei5 禁忌字音,~拍:肏 導 tɔ5 小 ɕiɔ3 -少 ʂɔ3 多-~ -少 ʂɔ5 ~年 +少 ʂɔ5 ~年 +少 ʂɔ3 多-~ 尔 ǝr3 -尖 tɕiᴇ1 ~~ +尖 tɕiᴇ1 ~~ 尘 tʂʰǝŋ2= -尘 tʂǝŋ2- 承-~:天花板 +尘 tʂǝŋ2- 承-~:天花板 尚 ʂɑŋ5= -尚 suǝ5- 和~ +尚 suǝ5- 和~ 尝 suǝ2- 尝 tʂʰɑŋ2= -尤 iǝu2 ~其 +尤 iǝu2 ~其 就 tɕiǝu5 -尸 sɿ3 ~體 +尸 sɿ3 ~體 尹 iŋ3 尺 tʂʰʌʔ7 -尼 ȵi2 ~姑 -尽 tɕiŋ5 ~敞敞底:形容做事沒有限度 +尼 ȵi2 ~姑 +尽 tɕiŋ5 ~敞敞底:形容做事沒有限度 尾 uei3= -尾 i3- ~巴 +尾 i3- ~巴 尿 ȵiɔ5 局 tɕyʌʔ8 屁 pʰi5 @@ -1156,30 +1156,30 @@ 屉 tʰi5 屆 tɕiᴇ5 屋 uʌʔ7 -屍 sɿ3 ~體 +屍 sɿ3 ~體 屎 sɿ3 屏 pʰiŋ2 展 tʂɑŋ3 -屙 ŋiᴇ1 ~下 +屙 ŋiᴇ1 ~下 屜 tʰi5 屬 suʌʔ8 -屠 tʰu2 ~夫 -層 tsǝŋ2- ~~ -層 tsʰǝŋ2= ~~ +屠 tʰu2 ~夫 +層 tsǝŋ2- ~~ +層 tsʰǝŋ2= ~~ 履 li5 屬 suʌʔ8 屯 tʰuŋ2= -屯 tuŋ2- 陶-~(村名) -山 sɑŋ1 ~水 +屯 tuŋ2- 陶-~(村名) +山 sɑŋ1 ~水 岑 tsʰǝŋ2 岔 tsʰɑ5 岡 kɑŋ1 岩 iᴇ2= -岩 ȵiɑŋ2- ~山:綿山別稱 +岩 ȵiɑŋ2- ~山:綿山別稱 岭 liŋ3= -岭 li3 大虎~(地名) +岭 li3 大虎~(地名) 岳 yʌʔ7 -岳 miʌʔ8- ~壁(村名) +岳 miʌʔ8- ~壁(村名) 岸 ŋɑŋ5 峨 ŋiᴇ2 峯 xuŋ1 @@ -1188,52 +1188,52 @@ 峻 tɕyŋ5 峽 ɕiʌʔ8 崇 tsʰuŋ2 -崑 kʰuŋ1 ~崙 +崑 kʰuŋ1 ~崙 崔 tsʰuæ1 崖 ȵiᴇ2 崗 kɑŋ1 崩 pǝŋ1 -崴 uei1 ~着:外力引起的筋骨受傷 +崴 uei1 ~着:外力引起的筋骨受傷 嵌 tɕʰiɑŋ5 -嵩 suŋ1 ~山 +嵩 suŋ1 ~山 嶺 liŋ3= -嶺 li3- 大虎~(地名) +嶺 li3- 大虎~(地名) 嶽 yʌʔ7 川 tsʰuɑŋ1 -州 tʂǝu1 ~府 -巡 ɕyŋ2 ~查 +州 tʂǝu1 ~府 +巡 ɕyŋ2 ~查 巢 tsʰɔ2 -工 kuŋ1 ~作 +工 kuŋ1 ~作 左 tɕiᴇ5- 左 tsuǝ3= 巧 tɕʰiɔ3 巨 tɕy5 巫 u1 -差 tsʰæ1 出~ -差 tsʰɑ1 ~不多- -差 tsʰɑ5 ~錯 +差 tsʰɑ1 ~不多- +差 tsʰɑ5 ~錯 +差 tsʰæ1 出~ 己 tɕi3 已 i3 -巴 pɑ1 ~黎 +巴 pɑ1 ~黎 巷 xuǝ5- 巷 ɕiɑŋ5= -巾 tɕiŋ1 ~幗 +巾 tɕiŋ1 ~幗 布 pu5 -帆 xuɑŋ1 ~船 +帆 xuɑŋ1 ~船 希 ɕi1 帕 pʰɑ5 帖 tʰiʌʔ7 -帘 liᴇ2 ~子 +帘 liᴇ2 ~子 帚 tʂǝu3 帛 pʌʔ8 帝 ti5 帥 suæ5 -師 sɿ1 ~婆-:巫婆 +師 sɿ1 ~婆-:巫婆 席 ɕiʌʔ8 帳 tʂɑŋ5 帶 tæ5 -常 suǝ2- ~村:地名 -常 tʂʰɑŋ2= ~~ +常 suǝ2- ~村:地名 +常 tʂʰɑŋ2= ~~ 帽 mɔ5 幅 xuʌʔ7 幌 xuǝ3- @@ -1242,23 +1242,23 @@ 幟 tʂʌʔ7 幣 pi5 幫 pɑŋ1= -幫 pɔ1- 鞋~子 -幫 pɑŋ1 ~手 -干 kɑŋ1 ~涉 -平 pʰiŋ2 ~臺 -年 ȵiᴇ2 ~~:每年,~時:去年;~成=:年景 -并 piŋ1 ~州 +幫 pɑŋ1 ~手 +幫 pɔ1- 鞋~子 +干 kɑŋ1 ~涉 +平 pʰiŋ2 ~臺 +年 ȵiᴇ2 ~~:每年,~時:去年;~成=:年景 +并 piŋ1 ~州 幸 ɕiŋ5 -幹 kɑŋ5 能~ +幹 kɑŋ5 能~ 幾 tɕi3 庇 pi3 序 ɕy5 底 ti3 -底 tei3 哪~kɑ24:哪裏 +底 tei3 哪~kɑ24:哪裏 庚 kǝŋ1 府 xu3 -度 tu5 溫~ -度 tuǝ5? 等~:衡量 +度 tu5 溫~ +度 tuǝ5? 等~:衡量 座 tɕyᴇ5- 座 tsuǝ5= 庫 kʰu5 @@ -1267,23 +1267,23 @@ 庶 sʮ5 康 kʰɑŋ1 庸 yŋ1 -庹 tʰʌʔ7? 等~:比劃 -廂 ɕyǝ1- ~房- -廈 sɑ5 歇~ -廈 ɕiɑ5 ~門 -廉 liᴇ2 ~潔 +庹 tʰʌʔ7? 等~:比劃 +廂 ɕyǝ1- ~房- +廈 ɕiɑ5 ~門 +廈 sɑ5 歇~ +廉 liᴇ2 ~潔 廊 lɑŋ2 廓 kʰuʌʔ7 廖 liɔ5 姓 廚 tsʰʮ2= -廚 tsʮ2- ~房 -廝 sʌʔ7 ~跟:相跟 +廚 tsʮ2- ~房 +廝 sʌʔ7 ~跟:相跟 廟 miɔ5 廠 tʂʰɑŋ3 廣 kuɑŋ3= -廣 kuǝ3- 豐~:充足 -廳 tʰiŋ1 ~長 -延 iᴇ2 ~長 +廣 kuǝ3- 豐~:充足 +廳 tʰiŋ1 ~長 +延 iᴇ2 ~長 廷 tʰiŋ2 建 tɕiᴇ5 异 i5 @@ -1291,7 +1291,7 @@ 弄 luŋ5 式 ʂʌʔ7 弓 kuŋ1= -弓 tɕyŋ1- ~村:地名 +弓 tɕyŋ1- ~村:地名 弔 tiɔ5 引 iŋ3 弘 xuŋ2 @@ -1300,54 +1300,54 @@ 弦 ɕiᴇ2 弱 ʐʌʔ7 張 tʂɑŋ1= -張 tsuǝ1- ~口 +張 tsuǝ1- ~口 強 tɕʰiɑŋ2= -強 tɕyǝ2- ~盜 +強 tɕyǝ2- ~盜 强 tɕʰiɑŋ2= -强 tɕyǝ2- ~盜 +强 tɕyǝ2- ~盜 弼 piʌʔ8 -彈 tɑŋ5 子~ -彈 tɑŋ2- ~琴 +彈 tɑŋ2- ~琴 +彈 tɑŋ5 子~ 彌 mi2 -彎 uɑŋ1 ~~ +彎 uɑŋ1 ~~ 录 luʌʔ8 -彙 xuæ5 詞~ -形 ɕiŋ2 ~容 +彙 xuæ5 詞~ +形 ɕiŋ2 ~容 彤 tʰuŋ2 彥 ȵiᴇ5= -彥 ȵiɑŋ5- 見於說書中名字:王~章 +彥 ȵiɑŋ5- 見於說書中名字:王~章 彥 ȵiᴇ5= -彥 ȵiɑŋ5- 見於說書中名字:王~章 +彥 ȵiɑŋ5- 見於說書中名字:王~章 彩 tsʰæ3 彬 piŋ1 彭 pʰǝŋ2 彰 tʂɑŋ1 影 iŋ3= -影 i3- ~活活:皮影 +影 i3- ~活活:皮影 役 iʌʔ8 彼 pi3 往 uɑŋ3= -往 uǝ3- ~南 +往 uǝ3- ~南 征 tʂǝŋ1 待 tæ5 很 xǝŋ3 律 luʌʔ8 -後 xǝu5 ~頭 +後 xǝu5 ~頭 徐 ɕy3 徑 tɕiŋ5 -徒 tʰu2 ~勞 +徒 tʰu2 ~勞 得 tʌʔ7 得 tiʌʔ7 從 tsʰuŋ2= -從 tsuŋ2- ~根兒/ʐʌʔ/:徹底 +從 tsuŋ2- ~根兒/ʐʌʔ/:徹底 御 y5 -復 xuʌʔ8 ~原 -循 ɕyŋ2 ~環 -微 uei1 ~小 +復 xuʌʔ8 ~原 +循 ɕyŋ2 ~環 +微 uei1 ~小 徵 tʂǝŋ1 德 tʌʔ7 徹 tʂʰʌʔ7 -心 ɕiŋ1 ~兒/ʐʌʔ/ +心 ɕiŋ1 ~兒/ʐʌʔ/ 必 piʌʔ7 忌 tɕi5 忍 ʐǝŋ3 @@ -1356,40 +1356,40 @@ 忘 uɑŋ5= 忙 mɔ2 忙 mɑŋ2= -忠 tsuŋ1 ~臣 +忠 tsuŋ1 ~臣 快 kʰuæ5 念 ȵiᴇ5 忽 xuʌʔ7 -忽 xuʌʔ8? ~映-,一~映- +忽 xuʌʔ8? ~映-,一~映- 忿 xuŋ5 怒 nǝu5 怕 pʰɑ5 怖 pu5 怜 liᴇ2 -思 sɿ1 ~忖:思量 +思 sɿ1 ~忖:思量 怠 tæ5 急 tɕiʌʔ7 -性 sei5- 慢~~ +性 sei5- 慢~~ 怨 yᴇ5 怪 kuæ5 怯 tɕʰiʌʔ7 -恆 xǝŋ2 ~心 +恆 xǝŋ2 ~心 戀 lyᴇ5 -戀 luɑŋ2= ~愛,舊文讀 +戀 luɑŋ2= ~愛,舊文讀 恐 kʰuŋ3 -恆 xǝŋ2 ~心 -恓 sei1- ~惶:可憐 +恆 xǝŋ2 ~心 +恓 sei1- ~惶:可憐 恕 sʮ5 恢 xuæ3 恤 ɕyʌʔ7 恥 tʂʰʅ3 恨 xǝŋ3 -恨 xǝŋ5 仇~ -恩 ŋǝŋ1 ~人 +恨 xǝŋ5 仇~ +恩 ŋǝŋ1 ~人 恭 kuŋ1 息 ɕiʌʔ7 恰 tɕʰiʌʔ7 -恰 kʰʌʔ7 ~好 +恰 kʰʌʔ7 ~好 恶 u5 恶 ŋʌʔ7 悅 yʌʔ7 @@ -1398,9 +1398,9 @@ 悟 u5 悠 iǝu1 患 xuɑŋ5 -悲 pei1 ~傷 -悶 mǝŋ5 ~一~:泡一泡;~氣 -情 tɕʰiŋ2 ~形 +悲 pei1 ~傷 +悶 mǝŋ5 ~一~:泡一泡;~氣 +情 tɕʰiŋ2 ~形 惑 xuʌʔ8 惚 xuʌʔ7 惜 ɕiʌʔ7 @@ -1410,24 +1410,24 @@ 惡 ŋʌʔ7 惱 nɔ3 想 ɕiɑŋ3= -想 ɕyǝ3- ~喫 -惶 xuǝ2- 恓~:可憐 +想 ɕyǝ3- ~喫 +惶 xuǝ2- 恓~:可憐 惹 ʐʅᴇ3 愁 sǝu2 愈 y5 愉 y2 意 i5 -愚 y2 ~笨 +愚 y2 ~笨 愛 ŋæ5 感 kɑŋ3 愣 lǝŋ5 愧 kʰuei5 慄 liʌʔ8 慈 tsʰɿ2= -慈 tsɿ2- ~祥 +慈 tsɿ2- ~祥 態 tʰæ5 慌 xuǝ3- -慌 xuɑŋ1 ~張= +慌 xuɑŋ1 ~張= 慎 tʂʰǝŋ5 慕 mu5 慘 tsʰɑŋ3 @@ -1439,15 +1439,15 @@ 慪 ŋǝu5 慮 luei5 慰 uei5= -慰 y5- ~問 +慰 y5- ~問 慶 tɕʰiŋ5 慷 kʰɑŋ3 慾 yʌʔ7 -憂 iǝu1 ~愁 +憂 iǝu1 ~愁 憋 piʌʔ7 憎 tsǝŋ2 憐 liᴇ2 -憐 liŋ2 可=~ +憐 liŋ2 可=~ 憑 pʰiŋ2 憤 xuŋ5 憨 xɑŋ1 @@ -1460,8 +1460,8 @@ 懈 xæ5 應 i5- 應 iŋ2= 姓 -應 iŋ5 響~ -懊 ŋɔ5 ~悔 +應 iŋ5 響~ +懊 ŋɔ5 ~悔 懲 tʂǝŋ3- 懲 tʂʰǝŋ3= 懵 mǝŋ3 @@ -1469,9 +1469,9 @@ 懷 xuæ2 懸 ɕyᴇ2 懼 tɕy5 -懾 ʂʌʔ7 ~剋:訓斥 +懾 ʂʌʔ7 ~剋:訓斥 戀 lyᴇ5 -戀 luɑŋ2= ~愛,舊文讀 +戀 luɑŋ2= ~愛,舊文讀 戈 kuǝ3= 戊 u2 戌 ɕyʌʔ7 @@ -1480,8 +1480,8 @@ 成 tʂʰǝŋ2 我 ŋiᴇ3- 我 ŋɔ3= +我 ŋʌʔ8 ~們:除本意外,也能用與撒嬌時的自稱。 我 ŋɑ3 實際是“我家”的合音 -我 ŋʌʔ8 ~們:除本意外,也能用與撒嬌時的自稱。 戒 tɕiᴇ3 或 xuʌʔ8 戚 tɕʰiʌʔ7 @@ -1494,13 +1494,13 @@ 戴 tæ5 戶 xu5 房 xuɑŋ2= -房 xuǝ2- ~檐 +房 xuǝ2- ~檐 所 suǝ3 -扁 piᴇ3 ~桃=腺 -扁 pɑŋ3 ~擔 +扁 piᴇ3 ~桃=腺 +扁 pɑŋ3 ~擔 扇 ʂɑŋ5 手 ʂǝu3 -才 tsʰæ2 ~能 +才 tsʰæ2 ~能 扎 tsʌʔ7 扑 pʰʌʔ7 扒 pɑ1 @@ -1512,48 +1512,48 @@ 扛 kʰɑŋ3 扣 kʰǝu5 扭 ɳǝu3 -扭 liǝu3 剛纔還見~首就不見啦 +扭 liǝu3 剛纔還見~首就不見啦 扮 pɑŋ5 扯 tʂʰʅᴇ3 -扳 pɑŋ1 ~倒 +扳 pɑŋ1 ~倒 扶 xu2 批 pʰi1 批 pʰi3 扼 ŋʌʔ7 找 tsɔ3 找 tʂɔ3 -承 ʂʅ2- ~塵:天花板 -承 tʂʰǝŋ2 ~包 +承 ʂʅ2- ~塵:天花板 +承 tʂʰǝŋ2 ~包 抄 tsʰɔ1 -把 pɑ5 刀~兒 -把 pɑ3 ~握 +把 pɑ3 ~握 +把 pɑ5 刀~兒 抑 iʌʔ7 抓 tsuɑ1 投 tʰǝu2 抖 tǝu3 抗 kʰɑŋ5 -折 ʂʌʔ8 弄~了 -折 tʂʌʔ7 ~斷 +折 tʂʌʔ7 ~斷 +折 ʂʌʔ8 弄~了 抛 pʰɔ5 披 pʰi1 抱 pɔ5= -抱 pu5- ~~ +抱 pu5- ~~ 抲 tɕʰiɑ1 抱 -抳 nzɿ1? 細磨:把鹽~爛些兒 +抳 nzɿ1? 細磨:把鹽~爛些兒 抵 ti3 抹 mei3 -抹 mʌʔ8 ~脖子、~项-:自刎 -押 iʌʔ7 畫~ -抽 tʂʰǝu1 ~扯:牽扯,麻煩 +抹 mʌʔ8 ~脖子、~项-:自刎 +押 iʌʔ7 畫~ +抽 tʂʰǝu1 ~扯:牽扯,麻煩 抿 miŋ3 拃 tsʰɑ3 拄 tsʮ3 拆 tʂʰʌʔ7 拇 mu3 -拇 miʌʔ8* 大-~指/tʂʌʔ22/頭 -拈 ȵiᴇ1 ~起來 +拇 miʌʔ8* 大-~指/tʂʌʔ22/頭 +拈 ȵiᴇ1 ~起來 拉 lɑ1 -拉 liɑ5? ~開走了:扔下不管 +拉 liɑ5? ~開走了:扔下不管 拋 pʰɔ5 拌 pɑŋ5 拍 pʰiʌʔ7 @@ -1563,68 +1563,68 @@ 拓 tʰʌʔ7 拔 pʌʔ8 拖 tʰuǝ1= -拖 tʰei1- ~開 +拖 tʰei1- ~開 +拗 ŋɔ3 ~口 拗 ȵiǝu5? 倔 -拗 ŋɔ3 ~口 -拘 tɕy1 ~束 +拘 tɕy1 ~束 招 tʂɔ3 -招 tʂɔ1 ~待 +招 tʂɔ1 ~待 拜 pæ5 括 kʰuʌʔ7 拯 tʂǝŋ3 拱 kuŋ3 拳 tɕʰyᴇ2= -拳 tɕyᴇ2- ~頭- +拳 tɕyᴇ2- ~頭- 拴 suɑŋ1 拷 kʰɔ3 -拼 pʰiŋ1 ~搏 +拼 pʰiŋ1 ~搏 拽 tsuæ5 拾 ʂʌʔ8 拿 nɑ1 持 tʂʰʅ3 挂 kuɑ5= -挂 kʰuɑ5- ~幌-子:比喻事情還沒做就已經顯露 +挂 kʰuɑ5- ~幌-子:比喻事情還沒做就已經顯露 指 tsɿ3 -指 tʂʌʔ7 手~頭 +指 tʂʌʔ7 手~頭 按 ŋɑŋ5 -挑 tʰiɔ3 劐~ -挑 tʰiɔ1 ~的荷上些 +挑 tʰiɔ1 ~的荷上些 +挑 tʰiɔ3 劐~ 挓 tsɑ5 挖 uɑ1 挨 ŋæ1 挪 nei2 振 tʂǝŋ3= -挲 ɕiᴇ1 pʌʔ53~:輕輕按撫 +挲 ɕiᴇ1 pʌʔ53~:輕輕按撫 挺 tʰiŋ3 挽 uɑŋ3 挾 tɕiʌʔ7 捂 u3 -捂 uʌʔ7? ~人:悶 +捂 uʌʔ7? ~人:悶 捅 tʰuŋ3 捆 kʰuŋ3 捉 tsuʌʔ7 -捋 lyʌʔ8 ~柳芽兒 -捎 sɔ1 ~帶 +捋 lyʌʔ8 ~柳芽兒 +捎 sɔ1 ~帶 捏 ȵiʌʔ8 捐 tɕyᴇ1 捕 pʰu3- 捕 pu3= 捧 pʰǝŋ3 -捨 ʂʅᴇ3 ~不得 +捨 ʂʅᴇ3 ~不得 捩 liʌʔ8 据 tɕy5 -捱 ȵiᴇ2 ~打 -捱 næ2 ~打 -捲 tɕyᴇ3 ~~:花捲 -捶 tsuei2- ~敲石:捶衣時下頭墊的石板兒 +捱 ȵiᴇ2 ~打 +捱 næ2 ~打 +捲 tɕyᴇ3 ~~:花捲 +捶 tsuei2- ~敲石:捶衣時下頭墊的石板兒 捷 tɕiʌʔ8 捺 nʌʔ8 -捼 nuei3? (圪)~住:簡單包裹 -捾 uʌʔ7 搲。~挑:挑撥 -掂 tiᴇ1 ~量 -掂 ȵiᴇ1 ~起:撿起 +捼 nuei3? (圪)~住:簡單包裹 +捾 uʌʔ7 搲。~挑:挑撥 +掂 tiᴇ1 ~量 +掂 ȵiᴇ1 ~起:撿起 掃 sɔ3 -掃 sɔ5 ~帚兒苗 +掃 sɔ5 ~帚兒苗 掄 luŋ1 掇 tuʌʔ7 授 ʂǝu5 @@ -1632,157 +1632,157 @@ 掌 tʂɑŋ3 掏 tʰɔ1 掐 tɕʰiʌʔ7 -排 pʰæ2 ~場 -排 pʰæ3 ~隊 +排 pʰæ2 ~場 +排 pʰæ3 ~隊 掖 iʌʔ7 掘 tɕʰyʌʔ7 -掙 tʂʅᴇ1- 發睡~:說夢話 -掙 tsǝŋ1 ~扎 -掙 tsǝŋ5= ~錢-兒/ʐʌʔ/ +掙 tsǝŋ1 ~扎 +掙 tsǝŋ5= ~錢-兒/ʐʌʔ/ +掙 tʂʅᴇ1- 發睡~:說夢話 掛 kuɑ5= -掛 kʰuɑ5- ~幌-子:比喻事情還沒做就已經顯露 +掛 kʰuɑ5- ~幌-子:比喻事情還沒做就已經顯露 掠 liʌʔ7 採 tsʰæ3 探 tʰɑŋ5 接 tɕiʌʔ7 -接 tɕiʌʔ7? ~(趁着)明-亮-趕緊走哇,黑了招護瞅不見了。 +接 tɕiʌʔ7? ~(趁着)明-亮-趕緊走哇,黑了招護瞅不見了。 控 kʰuŋ5 -推 tʰuæ1 ~車:獨輪車。~刨-:刨子 +推 tʰuæ1 ~車:獨輪車。~刨-:刨子 掩 iᴇ3 措 tsʰuǝ5 措 tsʰǝu5? 掬 tɕʰyʌʔ7 掰 piʌʔ7 揀 tɕiɑŋ3 -揆 tɕy3? ~覺:感覺 -揉 ʐǝu2 ~搓:揉 +揆 tɕy3? ~覺:感覺 +揉 ʐǝu2 ~搓:揉 描 miɔ2 提 tʰi2= -提 ti2- ~開 +提 ti2- ~開 插 tsʰʌʔ7 揖 iʌʔ7 揚 iɑŋ2= -揚 yǝ2- ~~,~拍:宣揚。 +揚 yǝ2- ~~,~拍:宣揚。 換 xuɑŋ5 -揞 ŋɑŋ3 ~住 +揞 ŋɑŋ3 ~住 握 yʌʔ7- 握 uʌʔ7= 揢 tɕʰiɑ5? 用手卡住脖子 -揣 suæ3 摸~:摸 -揣 tsʰæ1 ~到懷懷兒 -揧 lʌʔ8 ~顆:破豆粒 -揩 tɕʰiᴇ1 ~抹 +揣 tsʰæ1 ~到懷懷兒 +揣 suæ3 摸~:摸 +揧 lʌʔ8 ~顆:破豆粒 +揩 tɕʰiᴇ1 ~抹 揪 tsǝu1 揭 tɕiʌʔ7 -揳 ɕiʌʔ7 ~打:打 -援 yᴇ2 ~軍 -揹 pæ1 動詞,~棍:春節時的文娛活動 +揳 ɕiʌʔ7 ~打:打 +援 yᴇ2 ~軍 +揹 pæ1 動詞,~棍:春節時的文娛活動 搊 tsʰǝu1 提起,扶起 -搋 tsʰuæ1 ~麪:用手掌壓、揉,使面和勻。 -搌 tʂɑŋ3 ~布:洗碗布 +搋 tsʰuæ1 ~麪:用手掌壓、揉,使面和勻。 +搌 tʂɑŋ3 ~布:洗碗布 損 suŋ3 -搓 tɕʰiᴇ1 ~魚兒 -搕 ŋʌʔ7 ~𢶍:垃圾 +搓 tɕʰiᴇ1 ~魚兒 +搕 ŋʌʔ7 ~𢶍:垃圾 搖 iɔ2 搗 tɔ3 -搙 nzuʌʔ8? ~出去了,沒控制好閃出去了 -搜 sǝu1 ~查 +搙 nzuʌʔ8? ~出去了,沒控制好閃出去了 +搜 sǝu1 ~查 搡 sɑŋ3 -搧 ʂɑŋ1 ~耳聒子 -搬 pɑŋ1 ~起 +搧 ʂɑŋ1 ~耳聒子 +搬 pɑŋ1 ~起 搭 tʌʔ7 -搲 uɑ3 ~上圪搭肉 +搲 uɑ3 ~上圪搭肉 搶 tɕʰiɑŋ3= -搶 tɕʰyǝ3- ①爭搶。②用力搓表面:~脊背。 +搶 tɕʰyǝ3- ①爭搶。②用力搓表面:~脊背。 搽 tsɑ2 摆 pæ3 摇 iɔ2 -摑 kuʌʔ7 耳~子 +摑 kuʌʔ7 耳~子 摔 suæ1= -摔 suʌʔ7- 木~:夯土用雙人木具。~了一摑:打了一耳光。 +摔 suʌʔ7- 木~:夯土用雙人木具。~了一摑:打了一耳光。 摘 tʂʌʔ7 摞 luei5 -摟 lǝu1 ~取 -摟 lǝu3 ~抱 -摩 mei2 ~擦 -摩 pʌʔ8? ~挲- -摭 tʂʌʔ7 ~摞:收拾 +摟 lǝu1 ~取 +摟 lǝu3 ~抱 +摩 mei2 ~擦 +摩 pʌʔ8? ~挲- +摭 tʂʌʔ7 ~摞:收拾 摯 tʂʌʔ7 -摳 kʰǝu1 ~剝:摳搶 -摶 tʰuɑŋ2 ~弄:作弄 +摳 kʰǝu1 ~剝:摳搶 +摶 tʰuɑŋ2 ~弄:作弄 摸 mʌʔ7 -摺 tʂʌʔ7 ~疊 +摺 tʂʌʔ7 ~疊 摻 tsʰɑŋ1 -摽 piɔ5? ~住:相互比較、競爭着做某事 +摽 piɔ5? ~住:相互比較、競爭着做某事 撇 pʰiʌʔ7 -撇 pʰiᴇ3 ~轉:撇開 -撈 lɔ2 ~挖:撈 +撇 pʰiᴇ3 ~轉:撇開 +撈 lɔ2 ~挖:撈 撐 tsʰǝŋ5 撑 tsʰǝŋ5 撒 sɑ3 撓 nɔ2 -撕 sɿ1 ~掐 +撕 sɿ1 ~掐 撞 tsuɑŋ5 -撢 tɑŋ3 雞毛~子 +撢 tɑŋ3 雞毛~子 撣 tɑŋ3 撤 tʂʰʅᴇ5 撤 tʂʰʌʔ7 撥 pʌʔ7 撩 liɔ2 撫 xu3 -撫 u1? ~養= +撫 u1? ~養= 撬 tɕʰiɔ5 撬 ŋɔ5? 播 pɔ1 撮 tsuʌʔ7 撰 tsuɑŋ5 撲 pʰʌʔ7 -撲 pʰʌʔ7? 真真是~着了(表示倒霉)。 +撲 pʰʌʔ7? 真真是~着了(表示倒霉)。 擀 kɑŋ3 擁 yŋ3 擇 tsʌʔ8 -擇 tʂʌʔ8- ~菜 +擇 tʂʌʔ8- ~菜 擊 tɕiʌʔ7 擋 tɑŋ3= -操 tsʰɔ1 ~行 +操 tsʰɔ1 ~行 擒 tɕʰiŋ2 -擔 tɑŋ5 挑~ -擔 tɑŋ1 ~起 +擔 tɑŋ1 ~起 +擔 tɑŋ5 挑~ 據 tɕy5 擠 tsei3- 擠 tɕi3= -擡 tæ2- ~:藏 -擡 tʰæ2= ~筐 -擤 sei3 ~鼻涕 +擡 tæ2- ~:藏 +擡 tʰæ2= ~筐 +擤 sei3 ~鼻涕 擦 tsʰʌʔ7 -擩 zʮ3 湧出:口中~白沫 +擩 zʮ3 湧出:口中~白沫 擬 ȵi3 擰 nzǝŋ2 擱 kʌʔ7 擴 kʰuʌʔ7 擺 pæ3 -擺 pʰæ3 鋪~下:攤下 +擺 pʰæ3 鋪~下:攤下 擾 ʐɔ3 攀 pʰɑŋ1 攆 ȵiᴇ3 豬(羊)交配 -攉 xuʌʔ7 ~挑:把菜也~挑的涼啦 +攉 xuʌʔ7 ~挑:把菜也~挑的涼啦 攏 luŋ3 -攔 lɑ2? 柵~~ -攔 lɑŋ2 ~住 +攔 lɑŋ2 ~住 +攔 lɑ2? 柵~~ 攘 ʐɑŋ3 -攙 tsʰɑŋ1 ~起 +攙 tsʰɑŋ1 ~起 攝 ʂʌʔ7 攢 tsɑŋ3 -攤 tʰɑŋ1 ~~ +攤 tʰɑŋ1 ~~ 攥 tsuɑŋ5 攪 tɕiɔ3 攬 lɑŋ3 +攮 nɑŋ3= ~子 攮 nzuǝ3- 推 -攮 nɑŋ3= ~子 支 tsɿ1 -收 ʂǝu1 ~拾 +收 ʂǝu1 ~拾 改 kæ3 -攻 kuŋ1 ~擊 +攻 kuŋ1 ~擊 放 xuǝ5- 放 xuɑŋ5= 政 tʂǝŋ5 @@ -1791,48 +1791,48 @@ 敏 miŋ3 救 tɕiǝu5 敗 pæ5 -敗 pæ1 ~興 +敗 pæ1 ~興 敘 ɕy5 -教 tɕiɔ1 ~書 -教 tɕiɔ5 ~育 +教 tɕiɔ1 ~書 +教 tɕiɔ5 ~育 敝 pi5 -敞 tʂʰɑ3 ~架開:攤開 +敞 tʂʰɑ3 ~架開:攤開 敢 kɑŋ3 -散 sɑŋ5 分~ -散 sɑŋ3 椅子~啦 +散 sɑŋ5 分~ +散 sɑŋ3 椅子~啦 敬 tɕiŋ5 -敲 tɕʰiɔ1 ~打 -整 tʂʅ3- ~理 +敲 tɕʰiɔ1 ~打 +整 tʂʅ3- ~理 敵 tiʌʔ8 -敷 xu1 ~衍 +敷 xu1 ~衍 數 sʮ3 斂 liᴇ5 斃 pi5 -斅 ɕiɔ3 試~:嘗試 -文 mǝŋ2- ~祠神(村名) -文 uŋ2 ~章 +斅 ɕiɔ3 試~:嘗試 +文 mǝŋ2- ~祠神(村名) +文 uŋ2 ~章 斋 tsæ1 -斑 pɑŋ1 ~點 +斑 pɑŋ1 ~點 斗 tǝu3 料 liɔ5 -斜 ɕiᴇ2 ~紋布 +斜 ɕiᴇ2 ~紋布 斟 tʂǝŋ1 -斤 tɕiŋ1 ~秤= +斤 tɕiŋ1 ~秤= 斥 tʂʰʌʔ7 斧 xu3 -斯 sɿ1 ~文 -新 ɕiŋ1 ~的 +斯 sɿ1 ~文 +新 ɕiŋ1 ~的 斷 tuɑŋ5 方 xuɑŋ1= -方 xuǝ1- 四~ +方 xuǝ1- 四~ 於 y2 施 sɿ1 -旁 pʰɑŋ2 ~人 +旁 pʰɑŋ2 ~人 旅 luei3 旋 ɕyᴇ2 -旋 ɕyᴇ5 ~風 +旋 ɕyᴇ5 ~風 族 tɕyʌʔ8 -旗 tɕʰi2 ~~:小旗兒 +旗 tɕʰi2 ~~:小旗兒 无 u2 既 tɕi5 日 ʐʌʔ8 @@ -1841,49 +1841,49 @@ 早 tsɔ3 旬 ɕyŋ2 旭 ɕyʌʔ7 -旮 kɑ5? 哪tei512~:哪裏 +旮 kɑ5? 哪tei512~:哪裏 旯 lɑ2 旱 xɑŋ5 旺 uɑŋ5= -旺 uǝ5- ~火火 +旺 uǝ5- ~火火 昂 ŋɑŋ2 -昆 kʰuŋ1 ~明 -昌 tʂʰɑŋ1 ~平:地名 -明 mi2- ~~亮 -明 miŋ2= ~白= +昆 kʰuŋ1 ~明 +昌 tʂʰɑŋ1 ~平:地名 +明 mi2- ~~亮 +明 miŋ2= ~白= 昏 xuŋ1 易 i5 昔 ɕiʌʔ7 -星 sei1- 掃帚~ -星 ɕiŋ1= ~~ +星 ɕiŋ1= ~~ +星 sei1- 掃帚~ 映 iŋ5= -映 iɑŋ5= 舊文讀,見於長者名:改開後南城養雞專業戶郭~萱,一中教師段~甫/pʰu/ -映 i5- ~~:照一照 -春 tsʰuŋ1 ~天 +映 i5- ~~:照一照 +映 iɑŋ5= 舊文讀,見於長者名:改開後南城養雞專業戶郭~萱,一中教師段~甫/pʰu/ +春 tsʰuŋ1 ~天 昧 mæ5 昭 tʂɔ1 是 sɿ5 -時 sɿ2 一~~:一會兒,~分:時候、經常。 +時 sɿ2 一~~:一會兒,~分:時候、經常。 晃 xuǝ3- 晃 xuɑŋ5= 晉 tɕiŋ3- 晉 tɕiŋ5= 晌 ʂɑŋ3= -晌 suǝ3 ~午 +晌 suǝ3 ~午 晚 uɑŋ3 晝 tʂǝu5 晦 xuæ3 晨 tʂʰǝŋ2= -晨 ʂǝŋ2- 早~ +晨 ʂǝŋ2- 早~ 普 pʰu3 景 tɕiŋ3 -晴 tɕiŋ1= ~天 -晴 tɕʰiŋ2= ~天 +晴 tɕiŋ1= ~天 +晴 tɕʰiŋ2= ~天 晶 tɕiŋ5 -晶 tɕiŋ1 ~珀:琥珀 -晾 luǝ5 ~拍:晾 +晶 tɕiŋ1 ~珀:琥珀 +晾 luǝ5 ~拍:晾 暄 ɕyᴇ1 -暈 yŋ5 ~開:抹開 +暈 yŋ5 ~開:抹開 暑 sʮ3 暖 nzuɑŋ3 暗 ŋɑŋ5 @@ -1892,87 +1892,87 @@ 暮 mu5 暴 pɔ5 曆 liʌʔ8 -曇 tʰɑŋ2 ~花 +曇 tʰɑŋ2 ~花 曉 ɕiɔ2 -曉 ɕiɔ3 ~得、~不得 +曉 ɕiɔ3 ~得、~不得 曠 kʰuɑŋ3 曬 sæ5 -曰 yɑ1 孔子~ +曰 yɑ1 孔子~ 曲 tɕʰyʌʔ7 -更 kǝŋ1 ~換 -更 kǝŋ5 ~加 -書 sʮ1 ~房- -曹 tsɔ2- ~村:地名 -曹 tsʰɔ2= ~操 -曾 tsǝŋ1- ~經;姓 -曾 tsʰǝŋ2= ~經 +更 kǝŋ1 ~換 +更 kǝŋ5 ~加 +書 sʮ1 ~房- +曹 tsɔ2- ~村:地名 +曹 tsʰɔ2= ~操 +曾 tsǝŋ1- ~經;姓 +曾 tsʰǝŋ2= ~經 替 tʰi5 最 tsuei5 會 xuæ5 -會 kʰuæ5 ~計 +會 kʰuæ5 ~計 月 yʌʔ8 有 iǝu3 朋 pʰǝŋ2 服 xuʌʔ8 朔 suʌʔ7 -朗 lɑŋ2 晴~ -朗 lɑŋ5 ~誦 +朗 lɑŋ5 ~誦 +朗 lɑŋ2 晴~ 望 uɑŋ5= -望 uǝ5- 指~ -朝 tʂɔ1 今~ -朝 tʂʰɔ2 ~廷 +望 uǝ5- 指~ +朝 tʂʰɔ2 ~廷 +朝 tʂɔ1 今~ 期 tɕʰi2 -朦 mǝŋ2 你真是塊氣~心(沒出息)! +朦 mǝŋ2 你真是塊氣~心(沒出息)! 木 mʌʔ8 未 uei5 末 mʌʔ8 本 pǝŋ3 札 tsʌʔ7 -朮 tsuʌʔ8 白~:中藥名 +朮 tsuʌʔ8 白~:中藥名 术 suʌʔ7 -朱 tsʮ1 ~顏 -朴 pʰʌʔ7 厚~:中藥名 +朱 tsʮ1 ~顏 +朴 pʰʌʔ7 厚~:中藥名 朵 tuei3- 朽 ɕiǝu3 杆 kɑŋ1 -杈 sɑ1 ~子 -杉 sɑ1 ~木 +杈 sɑ1 ~子 +杉 sɑ1 ~木 杌 uʌʔ7 李 li3 杏 ɕiŋ5= -杏 ɕiᴇ5 ~核 +杏 ɕiᴇ5 ~核 材 tsʰæ2= -材 tsæ2- 棺~ +材 tsæ2- 棺~ 村 tsʰuŋ3 -村 tsʰuŋ1 ~兒/ʐʌʔ/ +村 tsʰuŋ1 ~兒/ʐʌʔ/ 杖 tʂɑŋ5= -杖 tsuǝ5- 擀~ +杖 tsuǝ5- 擀~ 杜 tu5 杞 tɕi1 杞 tɕʰi3 束 suʌʔ7 杠 kɑŋ5 -杭 xɑŋ2 ~州 -杭 kʰɑŋ2? ~州 -杯 pei1 ~子 +杭 xɑŋ2 ~州 +杭 kʰɑŋ2? ~州 +杯 pei1 ~子 杰 tɕiʌʔ8 -東 tuŋ1 ~北 -杵 sʮ3 石~:夯土用石具 +東 tuŋ1 ~北 +杵 sʮ3 石~:夯土用石具 杷 pʰɑ2 新派 杷 pɑ2 老派 -松 suŋ1 ~木 +松 suŋ1 ~木 板 pɑŋ3 -枇 pʰi2 ~杷 +枇 pʰi2 ~杷 枉 uɑŋ5 析 ɕiʌʔ7 +枕 tʂǝŋ3 ~頭 枕 tʂǝŋ5 動詞 -枕 tʂǝŋ3 ~頭 -林 liŋ2 ~場 -枚 mæ2 ~~:謎語 -果 kuǝ3= 蘋~ -果 kuei5- ~子:沙果。無花~。 -枝 tsɿ1 ~~:枝兒 -枯 kʰu1 ~乾人:很瘦的人 +林 liŋ2 ~場 +枚 mæ2 ~~:謎語 +果 kuei5- ~子:沙果。無花~。 +果 kuǝ3= 蘋~ +枝 tsɿ1 ~~:枝兒 +枯 kʰu1 ~乾人:很瘦的人 架 tɕiɑ5 柁 tʰei2 柄 piŋ3 @@ -1980,83 +1980,83 @@ 某 mu3 柑 kɑŋ1 染 ʐɑŋ3 -柔 ʐǝu2 ~和- +柔 ʐǝu2 ~和- 柚 iǝu5 查 tsʰɑ2 柩 tɕiǝu5 柬 tɕiɑŋ5 -柯 kiᴇ1- 落~:連枷 +柯 kiᴇ1- 落~:連枷 柱 tsʮ5 柳 liǝu3 柴 tsʰæ2= -柴 sæ2- ~火:燒柴的竈(燒煤的竈叫煤火) +柴 sæ2- ~火:燒柴的竈(燒煤的竈叫煤火) 柵 tsɑ5 栖 tɕʰi1 栗 liʌʔ8 -校 ɕiɔ5 學~ -校 ɕiɔ5 ~官 +校 ɕiɔ5 ~官 +校 ɕiɔ5 學~ 株 tsʮ1 -核 xæ2= 舊文讀,~武器 -核 kʌʔ8 ~桃- -核 xʌʔ8= ~心 -根 kǝŋ1 ~本 +核 kʌʔ8 ~桃- +核 xʌʔ8= ~心 +核 xæ2= 舊文讀,~武器 +根 kǝŋ1 ~本 格 kʌʔ7 栽 tsæ1 桂 kuei5 -桃 tɔ2- ~兒/ʐʌʔ/ -桄 kuǝ1 窗-~ -桅 uei2 ~燈:手提式油燈 -框 tɕʰyǝ5- 門~ -框 kʰuɑŋ1= ~~ +桃 tɔ2- ~兒/ʐʌʔ/ +桄 kuǝ1 窗-~ +桅 uei2 ~燈:手提式油燈 +框 kʰuɑŋ1= ~~ +框 tɕʰyǝ5- 門~ 案 ŋɑŋ5 桌 tsuʌʔ7 -桐 tʰuŋ2 ~油 +桐 tʰuŋ2 ~油 桑 sɑŋ1= -桑 ɕyǝ1- ~葚樹:桑樹 +桑 ɕyǝ1- ~葚樹:桑樹 桓 xuɑŋ2 桔 tɕyʌʔ7 桶 tʰuŋ3 桿 kɑŋ3 梁 liɑŋ2= -梁 luǝ2- ~坡:地名 -梁 liɑŋ2 ~山伯 -梅 mæ2 ~花 -梆 pɔ1- ~骨碌:梆子 +梁 luǝ2- ~坡:地名 +梁 liɑŋ2 ~山伯 +梅 mæ2 ~花 +梆 pɔ1- ~骨碌:梆子 梓 tsɿ3 -梔 tsɿ1 ~子 -梗 kǝŋ3 ~米 -條 tiɔ2- 窄~~ -條 tʰiɔ2= ~案 -梢 sɔ1 ~~:尖兒 -梨 li2 ~兒/ʐʌʔ/ -梭 ɕyᴇ1- ~子 -梯 tʰi1 ~~ +梔 tsɿ1 ~子 +梗 kǝŋ3 ~米 +條 tʰiɔ2= ~案 +條 tiɔ2- 窄~~ +梢 sɔ1 ~~:尖兒 +梨 li2 ~兒/ʐʌʔ/ +梭 ɕyᴇ1- ~子 +梯 tʰi1 ~~ 械 tɕiᴇ5- -梳 sʮ1 ~洗 +梳 sʮ1 ~洗 棄 tɕʰi5 -棉 miᴇ2 ~花 -棋 tɕʰi2 ~盤= +棉 miᴇ2 ~花 +棋 tɕʰi2 ~盤= 棍 kuŋ5 棒 pɑŋ5= -棒 pɔ5- ~~:小棍兒 +棒 pɔ5- ~~:小棍兒 棕 tsuŋ1 棗 tsɔ3 -棚 piᴇ1- ~~ -棚 pʰǝŋ2 ~子 +棚 piᴇ1- ~~ +棚 pʰǝŋ2 ~子 棟 tuŋ5 棠 tʰɑŋ2 -森 sǝŋ1 ~林 -棱 lǝŋ2 ~條:鞋底的緣條兒 +森 sǝŋ1 ~林 +棱 lǝŋ2 ~條:鞋底的緣條兒 棲 tɕʰi1 棵 kʰuei1 -棺 kuɑŋ1 ~材- +棺 kuɑŋ1 ~材- 椅 i3 植 tʂʌʔ7 椒 tɕiɔ1 椽 tsʰuɑŋ2= -椽 tsuɑŋ2- ~子 +椽 tsuɑŋ2- ~子 楂 tsʰɑ2 -楊 iɑŋ2 ~梅 +楊 iɑŋ2 ~梅 楚 tsʰʮ3 楞 lǝŋ5 楠 nɑŋ2 @@ -2065,69 +2065,69 @@ 業 ȵiʌʔ8 極 tɕiʌʔ7 概 kæ5 -榆 ȵy2- ~次 -榆 y2 ~皮 +榆 ȵy2- ~次 +榆 y2 ~皮 榛 tsǝŋ1 榜 pɑŋ3 榨 tsɑ5 榫 suŋ3 -榮 yŋ2- ~譽 +榮 yŋ2- ~譽 榴 liǝu2 榻 tʰʌʔ7 構 kǝu5 槌 tsʰuei2= -槌 tsuei2- ~頭 +槌 tsuei2- ~頭 +槍 tɕʰiɑŋ1= ~口 槍 tɕʰyǝ1- 土銃 -槍 tɕʰiɑŋ1= ~口 槎 tsɑ3 斬剁 -槐 xuæ2 ~花 +槐 xuæ2 ~花 槓 kɑŋ5 槳 tɕiɑŋ3 槽 tsʰɔ2= -槽 tsɔ2- 騾~~ -樁 tsuɑŋ1 ~子 -樂 lʌʔ8 快~ -樂 iʌʔ8 音~ -樓 lǝu2 ~梯 -樗 tɕʰy1 ~鼓鼓树:臭椿 -標 piɔ1 ~準 -樟 tʂɑŋ1 ~木 -模 mu2 ~子 +槽 tsɔ2- 騾~~ +樁 tsuɑŋ1 ~子 +樂 lʌʔ8 快~ +樂 iʌʔ8 音~ +樓 lǝu2 ~梯 +樗 tɕʰy1 ~鼓鼓树:臭椿 +標 piɔ1 ~準 +樟 tʂɑŋ1 ~木 +模 mu2 ~子 樣 iɑŋ5= -樣 yǝ5- ~~:樣子 +樣 yǝ5- ~~:樣子 橫 xǝŋ2= -橫 xǝŋ5 蠻~ -橫 ɕyᴇ2- ~的 +橫 ɕyᴇ2- ~的 +橫 xǝŋ5 蠻~ 樵 tɕʰiɔ2= -樵 tɕiɔ2- ~夫 +樵 tɕiɔ2- ~夫 樸 pʰʌʔ7 樹 sʮ5 -樺 xuɑ5 ~樹 +樺 xuɑ5 ~樹 樽 tsuŋ1 -橄 kɑŋ3 ~欖 +橄 kɑŋ3 ~欖 橋 tɕʰiɔ2= -橋 tɕiɔ2- ~頭(村名) +橋 tɕiɔ2- ~頭(村名) 橙 tʂʰǝŋ2 橛 tɕyʌʔ8 -機 tɕi1 ~關 +機 tɕi1 ~關 橢 tʰuǝ3 橫 xǝŋ2= -橫 xǝŋ5 蠻~ -橫 ɕyᴇ2- ~的 -檀 tʰɑŋ2 ~香 +橫 ɕyᴇ2- ~的 +橫 xǝŋ5 蠻~ +檀 tʰɑŋ2 ~香 檁 liŋ3 -檎 tɕiŋ3? 林~:一種葡萄大小的本地產薔薇科水果 +檎 tɕiŋ3? 林~:一種葡萄大小的本地產薔薇科水果 檐 iᴇ2 檔 tɑŋ3 -檗 piʌʔ7 黃~,中藥名 +檗 piʌʔ7 黃~,中藥名 檜 xuæ5 檢 tɕiᴇ3 檯 tʰæ2 櫃 kuei5= -櫃 tɕy5- ~~:小櫃兒 +櫃 tɕy5- ~~:小櫃兒 櫓 lǝu3 -櫻 iŋ1 ~桃= -欄 lɑŋ2 ~杆 +櫻 iŋ1 ~桃= +欄 lɑŋ2 ~杆 權 tɕʰyᴇ2 欖 lɑŋ3 欠 tɕʰiᴇ5= @@ -2135,19 +2135,19 @@ 欣 ɕiŋ1 欲 yʌʔ7 欺 tɕʰi1 -欻 tsʰuɑ1 水流得~~底 +欻 tsʰuɑ1 水流得~~底 欽 tɕʰiŋ1 款 kʰuɑŋ3 歇 ɕiʌʔ7 -歌 kiᴇ1- 喜~子 -歌 kɔ1= ~子 -歐 ŋǝu1 ~美 -歡 xuɑŋ1 ~迎 +歌 kɔ1= ~子 +歌 kiᴇ1- 喜~子 +歐 ŋǝu1 ~美 +歡 xuɑŋ1 ~迎 止 tsɿ3 -正 tʂʅ1- ~月 -正 tʂʅ5- ~面面:正面 -正 tʂǝŋ1= ~月 -正 tʂǝŋ5= ~副 +正 tʂʅ1- ~月 +正 tʂʅ5- ~面面:正面 +正 tʂǝŋ1= ~月 +正 tʂǝŋ5= ~副 此 tsʰɿ3 步 pu5 武 u3 @@ -2155,117 +2155,117 @@ 歪 uæ1 歲 ɕy5- 歲 suei5= -歷 liʌʔ8 ~史 -歸 kuei1 ~還 +歷 liʌʔ8 ~史 +歸 kuei1 ~還 歹 tæ3 死 sɿ3 殆 tæ5 殉 ɕyŋ5 殊 sʮ1 -殖 ʂʌʔ8- 骨~ -殖 tʂʌʔ8= ~民地 -殘 tsʰɑŋ2 ~缺 -殭 tɕiɑŋ1 ~屍 +殖 tʂʌʔ8= ~民地 +殖 ʂʌʔ8- 骨~ +殘 tsʰɑŋ2 ~缺 +殭 tɕiɑŋ1 ~屍 殮 liᴇ5 殯 piŋ5 殰 tuʌʔ8 胎死腹中;小產。 -殲 tɕʰiᴇ1 ~滅 +殲 tɕʰiᴇ1 ~滅 段 tuɑŋ5 -殷 iŋ1 ~勤 +殷 iŋ1 ~勤 殺 sʌʔ7 殼 kʰʌʔ7 殿 tiᴇ5 毀 xuei3 毁 xuei3 -毆 ŋǝu1 ~打 +毆 ŋǝu1 ~打 毋 u2 母 mu3 每 mæ3 -每 mei3 僅見於“天~”,每天的意思。 +每 mei3 僅見於“天~”,每天的意思。 毒 tuʌʔ8 比 pi3 -比 pʰi3? 你就~人家強? -毛 mɔ3 僅用於錢的量詞。幾~錢,~~錢。 -毛 mu2- ~~ -毛 mɔ2= ~衣 -毡 tʂɑŋ1 ~子 +比 pʰi3? 你就~人家強? +毛 mu2- ~~ +毛 mɔ2= ~衣 +毛 mɔ3 僅用於錢的量詞。幾~錢,~~錢。 +毡 tʂɑŋ1 ~子 毫 xɔ2 毯 tʰɑŋ3 -氈 tʂɑŋ1 ~子 +氈 tʂɑŋ1 ~子 氏 sɿ5 -民 miŋ2 ~生 +民 miŋ2 ~生 气 tɕʰi5 氣 tɕʰi5 水 suei3 永 yŋ3 -永 y3- ~城(村名) +永 y3- ~城(村名) 汁 tʂʌʔ7 求 tɕʰiǝu2 汇 xuæ5 汞 kuŋ3 -江 tɕiɑŋ1 ~水 -池 tʂʅ2 ~家占(村名) -池 tʂʰʅ2 ~子 +江 tɕiɑŋ1 ~水 +池 tʂʅ2 ~家占(村名) +池 tʂʰʅ2 ~子 污 u1 -污 xu1 ~了衣裳 +污 xu1 ~了衣裳 汪 uɑŋ1 姓 -汹 ɕyŋ1 ~湧 +汹 ɕyŋ1 ~湧 決 tɕyʌʔ8 汽 tɕʰi5 -汾 xuŋ2 ~陽 +汾 xuŋ2 ~陽 沁 tɕʰiŋ5 沃 uʌʔ7 -沃 u3 曲~ +沃 u3 曲~ 沈 ʂǝŋ3 姓 沉 tʂʰǝŋ2 沒 mʌʔ8 -沒 mɑ5 ~了 +沒 mɑ5 ~了 沓 tʌʔ7 沖 tsʰuŋ1 +沙 sɑ1 ~羅-:網眼最大的羅 沙 sɑ5 挑揀 -沙 sɑ1 ~羅-:網眼最大的羅 沒 mʌʔ8 -沒 mɑ5 ~了 +沒 mɑ5 ~了 沫 mʌʔ8 河 xɔ2= -河 xei2- ~~ -油 iǝu2 ~瓶子 +河 xei2- ~~ +油 iǝu2 ~瓶子 治 tʂʅ5 -沼 tʂɔ3 ~氣 +沼 tʂɔ3 ~氣 沾 tʂɑŋ1 -沿 iᴇ2 ~~:邊沿 +沿 iᴇ2 ~~:邊沿 況 kʰuɑŋ5 泄 ɕiʌʔ7 泅 ɕiǝu2 泉 tɕyᴇ2- 泉 tɕʰyᴇ2= 泊 pʌʔ7 -泊 piʌʔ7 梁山~ +泊 piʌʔ7 梁山~ 法 xuʌʔ7 泛 xuɑŋ5 泡 pʰɔ5 -泡 pʰʌʔ7 ~茶 +泡 pʰʌʔ7 ~茶 波 pɔ1 新派 -波 pʰɔ1 老派。~浪- +波 pʰɔ1 老派。~浪- 泣 tɕʰiʌʔ7 -泥 ȵi2 動詞,~牆牆:抹牆 -泥 ȵi5 名詞,~匠 +泥 ȵi2 動詞,~牆牆:抹牆 +泥 ȵi5 名詞,~匠 注 tsʮ5 淚 luei5 泰 tʰæ5 泳 yŋ3 洇 iŋ5 -洋 iɑŋ2 ~煙:鴉片煙 +洋 iɑŋ2 ~煙:鴉片煙 洒 sɑ3 洗 sei3- 洗 ɕi3= 洛 lʌʔ8 洞 tuŋ5 津 tɕiŋ1 -洪 xuŋ2 ~水 +洪 xuŋ2 ~水 洱 ǝr3 洲 tʂǝu1 -洶 ɕyŋ1 ~湧 +洶 ɕyŋ1 ~湧 活 xuʌʔ8 洼 uɑ1 洽 ɕiʌʔ8 @@ -2273,79 +2273,79 @@ 浙 tʂʌʔ7 浦 pʰu3 浪 lɑŋ5= -浪 luǝ5- 波-~ -浮 xu2 ~躁:不細緻 +浪 luǝ5- 波-~ +浮 xu2 ~躁:不細緻 浴 yʌʔ7 海 xæ3 浸 tɕiŋ5 涂 tʰu2= -涂 tu2- 圪~(寫)上幾張對子 -消 ɕiɔ1 ~息 +涂 tu2- 圪~(寫)上幾張對子 +消 ɕiɔ1 ~息 涉 ʂʌʔ8 涌 yŋ3 涕 tʰi5 涮 suɑŋ5 液 iᴇ5 涼 liɑŋ2= -涼 luǝ2- ~咧 -涼 luǝ5- ~~:涼一涼 -涿 tsuʌʔ7 ~縣 +涼 luǝ2- ~咧 +涼 luǝ5- ~~:涼一涼 +涿 tsuʌʔ7 ~縣 淀 tiᴇ5 淊 ŋɑŋ1- 淹沒 淊 ŋɑŋ3 用桶或瓢舀液體 -淋 liŋ2 ~浴 +淋 liŋ2 ~浴 淑 suʌʔ7 淘 tʰɔ2= -淘 tɔ2- ~米泔水 +淘 tɔ2- ~米泔水 淚 luei5 淡 tɑŋ5 淨 tsei5- 淨 tɕiŋ5= 淪 luŋ2 淫 iŋ2 -淮 xuæ2 ~河= -深 ʂǝŋ1 ~淺 +淮 xuæ2 ~河= +深 ʂǝŋ1 ~淺 淵 yᴇ1 混 xuŋ5 淹 iᴇ1 淹 ŋɑŋ1* 淹沒,本字爲淊 淺 tɕʰiᴇ3 -添 tʰiᴇ1 ~買 -清 tsʰei1- ~湯 -清 tɕʰiŋ1 ~楚 +添 tʰiᴇ1 ~買 +清 tsʰei1- ~湯 +清 tɕʰiŋ1 ~楚 減 tɕiɑŋ3 -渠 tɕy2- ~~:小的水渠 +渠 tɕy2- ~~:小的水渠 渡 tu5 -渣 tsɑ1 ~~:渣子 +渣 tsɑ1 ~~:渣子 渤 pʰʌʔ7- 渤 pʌʔ7 新派 -溫 uŋ1 ~水 +溫 uŋ1 ~水 測 tsʰʌʔ7 港 kɑŋ3 渴 kʰʌʔ7 游 iǝu2 渺 miɔ3 -渾 xuŋ2 ~家:全家 +渾 xuŋ2 ~家:全家 湊 tsʰǝu5 湖 xu2 湘 ɕiɑŋ1 湛 tsɑŋ5 湧 yŋ3 湯 tʰɑŋ1= -湯 tʰuǝ1- ~~:湯 +湯 tʰuǝ1- ~~:湯 溉 kæ5 -源 yᴇ2 ~泉= -準 tsuŋ3 ~確 -溜 liǝu1 ~舔:拍馬屁 -溜 liǝu5 ~下:遺下 -溝 kǝu1 ~~:小水~ -溫 uŋ1 ~水 +源 yᴇ2 ~泉= +準 tsuŋ3 ~確 +溜 liǝu1 ~舔:拍馬屁 +溜 liǝu5 ~下:遺下 +溝 kǝu1 ~~:小水~ +溫 uŋ1 ~水 溺 ȵiʌʔ7 -溻 tʰʌʔ7 把衣裳也~(汗溼衣)溼啦 +溻 tʰʌʔ7 把衣裳也~(汗溼衣)溼啦 溼 ʂʌʔ7 滅 miʌʔ8 滋 tsɿ1 -滎 yŋ2 ~河縣 +滎 yŋ2 ~河縣 滑 xuʌʔ8 滔 tʰɔ1 滗 pi3 @@ -2357,23 +2357,23 @@ 滸 xu3 滾 kuŋ3 滿 mɑŋ3 -漁 ȵy2 ~船 +漁 ȵy2 ~船 漂 pʰiɔ1 -漂 pʰiɔ3 ~白粉 -漂 pʰiɔ5 ~亮 +漂 pʰiɔ3 ~白粉 +漂 pʰiɔ5 ~亮 漆 tɕʰiʌʔ7 漏 lǝu5 演 iᴇ3 漚 ŋǝu5 久浸水中 漢 xɑŋ5 -漤 lɑŋ3 ~柿子 +漤 lɑŋ3 ~柿子 漫 mɑŋ5 漱 sǝu5 漲 tʂɑŋ3= -漲 tsuǝ3- 河~ +漲 tsuǝ3- 河~ 漸 tɕiᴇ5 漿 tɕiɑŋ1 -漿 tɕyǝ5- ~~:洗浣用語 +漿 tɕyǝ5- ~~:洗浣用語 潎 pʰiʌʔ7 舀液體表面的一層 潑 pʰʌʔ7 潔 tɕiʌʔ7 @@ -2383,55 +2383,55 @@ 潤 zuŋ5 潭 tʰɑŋ2 潮 tʂʰɔ2 -潰 xuæ5 發~:化膿 -潲 sɔ5 ~雨 +潰 xuæ5 發~:化膿 +潲 sɔ5 ~雨 潷 pi3 -澀 ʂʌʔ7- ~巴巴底:澀 +澀 ʂʌʔ7- ~巴巴底:澀 +澄 tʂʰǝŋ2 ~清 澄 tǝŋ5 水渾使清 -澄 tʂʰǝŋ2 ~清 澆 tɕiɔ1 澇 lɔ5 -澌 sɿ1 ~氣:餿味 -澎 pʰiɑ5? ~下一世界 +澌 sɿ1 ~氣:餿味 +澎 pʰiɑ5? ~下一世界 澗 tɕiɑŋ5 澡 tsɔ3 澤 tsʌʔ8 澥 xæ5 澱 tiᴇ5 濁 tsuʌʔ8 -濃 nǝŋ2 ~眉 -濃 nǝŋ5 ~茶,~墨 +濃 nǝŋ2 ~眉 +濃 nǝŋ5 ~茶,~墨 濛 mǝŋ2 濟 tsei5- 濟 tɕi5= 濤 tʰɔ1 濫 lɑŋ5 -濯 tʂʌʔ8? 漂洗:~衣裳-,~二水 +濯 tʂʌʔ8? 漂洗:~衣裳-,~二水 濺 tɕiᴇ5 濾 luei5 瀉 ɕiᴇ5 -瀉 ɕiɑ5? ~火:應對身體上火 -瀋 ʂǝŋ3 ~陽 +瀉 ɕiɑ5? ~火:應對身體上火 +瀋 ʂǝŋ3 ~陽 瀝 liʌʔ8 灌 kuɑŋ5 灑 sɑ3 -灘 tʰɑŋ1 河~~ +灘 tʰɑŋ1 河~~ 灞 pɑ5 灣 uɑŋ1 火 xuei3- -灰 xuæ1 ~渣:垃圾 +灰 xuæ1 ~渣:垃圾 灶 tsɔ5 灸 tɕiǝu3 -灺 ɕiᴇ5 火~了:火熄滅了 -灼 tsuʌʔ7 活~:把生菜切好後,放到開水裏過一下 -灼 tsʰuʌʔ7? 烹熱油。~上一勺子 -災 tsæ2 ~情 -灾 tsæ2 ~情 -爐 lǝu2 ~穿:火通條 +灺 ɕiᴇ5 火~了:火熄滅了 +灼 tsuʌʔ7 活~:把生菜切好後,放到開水裏過一下 +灼 tsʰuʌʔ7? 烹熱油。~上一勺子 +災 tsæ2 ~情 +灾 tsæ2 ~情 +爐 lǝu2 ~穿:火通條 炊 tsʰuei1 炎 iᴇ5 炒 tsʰɔ3= -炒 sɔ3- ~麪 +炒 sɔ3- ~麪 炕 kʰuǝ5- 炖 tuŋ5 炙 tʂʌʔ7 @@ -2440,13 +2440,13 @@ 炮 pʰɔ5 炳 piŋ3 炷 tsʮ5 -炸 tsɑ5 ~彈 +炸 tsɑ5 ~彈 炼 lyᴇ5 烈 liʌʔ8 -烏 u1 ~鴉 +烏 u1 ~鴉 烘 xuŋ1 -烙 lʌʔ8- ~鐵鐵:烙鐵 -烙 lɔ5= ~餅 +烙 lʌʔ8- ~鐵鐵:烙鐵 +烙 lɔ5= ~餅 烟 iᴇ1 烤 kʰɔ3 烹 pʰǝŋ1 @@ -2459,20 +2459,20 @@ 焰 iᴇ5 然 ʐɑŋ2 煉 lyᴇ5 -煎 tɕiᴇ1 ~餅 -煙 iᴇ1 ~突:煙囪 +煎 tɕiᴇ1 ~餅 +煙 iᴇ1 ~突:煙囪 煞 sʌʔ7 -煠 tsʌʔ8 用油~ -煤 mæ2 ~糕 +煠 tsʌʔ8 用油~ +煤 mæ2 ~糕 照 tʂɔ5 煩 xuɑŋ2 煮 tsʮ3 -煸 piᴇ3 乾~ -煺 tʰuæ5 ~雞毛 +煸 piᴇ3 乾~ +煺 tʰuæ5 ~雞毛 煽 ʂɑŋ1 -煿 pʌʔ7 暖炕-頭~(燙)人咧 +煿 pʌʔ7 暖炕-頭~(燙)人咧 熄 ɕiʌʔ7 -熊 ɕyŋ2 ~掌 +熊 ɕyŋ2 ~掌 熏 ɕyŋ5 熗 tɕʰiɑŋ5 熙 ɕi1 @@ -2482,69 +2482,69 @@ 熬 ŋɔ2 熰 ŋǝu3 焦 熱 ʐʌʔ7 -熻 ɕiʌʔ7 烤。~紅薯 +熻 ɕiʌʔ7 烤。~紅薯 燃 ʐɑŋ3 -燈 tǝŋ1 ~草 +燈 tǝŋ1 ~草 燉 tuŋ5 -燎 liɔ2 ~支:爐條 +燎 liɔ2 ~支:爐條 燐 liŋ2 -燒 ʂɔ1 ~開:開始燒 +燒 ʂɔ1 ~開:開始燒 +燕 iᴇ5 ~子 燕 iᴇ1 姓 -燕 iᴇ5 ~子 燙 tʰɑŋ5= -燙 tʰuǝ5- ~下塊泡 -燜 mǝŋ1 ~麪 -營 i2- 南~兒(村名) -營 iŋ2= ~幹:活計 -燣 lɑŋ2 ~肉:把肉加調料過火 +燙 tʰuǝ5- ~下塊泡 +燜 mǝŋ1 ~麪 +營 iŋ2= ~幹:活計 +營 i2- 南~兒(村名) +燣 lɑŋ2 ~肉:把肉加調料過火 燥 tsɔ5 新派 燥 tsʰɔ5 老派 燦 tsʰɑŋ2 燭 tsuʌʔ8 燴 xuæ5 燻 ɕyŋ5 -爊 ŋɔ2 ~白=菜 -爐 lǝu2 ~穿:火通條 +爊 ŋɔ2 ~白=菜 +爐 lǝu2 ~穿:火通條 爛 lɑŋ5 爨 tsʰuɑŋ1 在將熟的飯菜內加入另外的食物並燴熟 爪 tsuɑ3 爬 pʰɑ2= -爬 pɑ2- ~山 +爬 pɑ2- ~山 爭 tsǝŋ1= -爭 tʂɑ1- ~氣 -爲 uei2 作~ +爭 tʂɑ1- ~氣 +爲 uei2 作~ 爵 tɕyʌʔ8 父 xu5 爸 pɑ5 爹 tɑ5? -爹 tiᴇ1 ~~ -爺 iᴇ2 ~~ +爹 tiᴇ1 ~~ +爺 iᴇ2 ~~ 爽 tsʰuɑŋ3 爾 ǝr3 -爿 pɑŋ2 量詞。一~磚 -牀 suǝ2- ~~:小板凳 -牀 tsʰuɑŋ1= ~單 -牆 tɕyǝ2- ~~ -牆 tɕʰiɑŋ2= ~壁 +爿 pɑŋ2 量詞。一~磚 +牀 suǝ2- ~~:小板凳 +牀 tsʰuɑŋ1= ~單 +牆 tɕyǝ2- ~~ +牆 tɕʰiɑŋ2= ~壁 +片 pʰiᴇ3 ~子:名片 片 pʰiᴇ5 女陰 -片 pʰiᴇ3 ~子:名片 版 pɑŋ3 牌 pʰæ2= -牌 pæ2- ~~:圍嘴兒 +牌 pæ2- ~~:圍嘴兒 牒 tiʌʔ8 牘 tuʌʔ8 -牙 ȵiɑ2 ~花子:牙齦,~羊-:公羊。 -牚 tsʰǝŋ5 椅子~ -牛 ȵiǝu2 ~兒/ʐʌʔ/ +牙 ȵiɑ2 ~花子:牙齦,~羊-:公羊。 +牚 tsʰǝŋ5 椅子~ +牛 ȵiǝu2 ~兒/ʐʌʔ/ 牡 mu3 牢 lɔ2 牧 mu5 物 uʌʔ8 -牲 sǝŋ1 ~口 +牲 sǝŋ1 ~口 特 tʰʌʔ7 -牽 tɕʰiᴇ1 ~扯 -犀 ɕi1 ~牛 -犁 li2 ~~:犁 +牽 tɕʰiᴇ1 ~扯 +犀 ɕi1 ~牛 +犁 li2 ~~:犁 犍 tɕiᴇ5 犒 kʰɔ5 犟 tɕyǝ5- @@ -2557,176 +2557,176 @@ 狀 tsuɑŋ5 狂 kʰuɑŋ2 狄 tiʌʔ8 -狐 xu2 ~子 +狐 xu2 ~子 狗 kǝu3 狠 xǝŋ3 狡 tɕiɔ3 狸 li2 狹 ɕiʌʔ8 -狼 lɔ2- 三~村(村名) -狼 luǝ2- 鼠~兒/ʐʌʔ/:一種比貓小,喫老鼠的野生動物。 -狼 lɑŋ2 ~皮= +狼 lɑŋ2 ~皮= +狼 lɔ2- 三~村(村名) +狼 luǝ2- 鼠~兒/ʐʌʔ/:一種比貓小,喫老鼠的野生動物。 猛 mǝŋ3= -猛 miɑ3- 發~財:得了意外之財 +猛 miɑ3- 發~財:得了意外之財 猜 tsʰæ1 猝 tsʰuʌʔ7 -猩 ɕiŋ1 ~~ -豬 tsʮ1 ~兒/ʐʌʔ/ +猩 ɕiŋ1 ~~ +豬 tsʮ1 ~兒/ʐʌʔ/ 貓 mɔ1 獻 ɕiᴇ5 -猴 xǝu2 ~子 +猴 xǝu2 ~子 猶 iǝu2 猾 xuʌʔ8 -猿 yᴇ2 ~猴 +猿 yᴇ2 ~猴 獄 yʌʔ7 -獅 sɿ1 ~子 +獅 sɿ1 ~子 獎 tɕiɑŋ1 獠 liɔ2 獨 tuʌʔ8 -獲 xuʌʔ8 ~獎 +獲 xuʌʔ8 ~獎 獵 liʌʔ8 -獷 tɕyɑ3- ~巴巴底:喻人生硬 +獷 tɕyɑ3- ~巴巴底:喻人生硬 獸 ʂǝu5 獺 tʰʌʔ7 獻 ɕiᴇ5 -玄 ɕyᴇ2 ~中寺 -率 luʌʔ8 效~ -率 suʌʔ7 ~領 +玄 ɕyᴇ2 ~中寺 +率 suʌʔ7 ~領 +率 luʌʔ8 效~ 玉 y5 王 uɑŋ2= -王 uǝ2- ~子:蜂王 -玍 kɑ3 ~tsɑ24子:賴子 +王 uǝ2- ~子:蜂王 +玍 kɑ3 ~tsɑ24子:賴子 玩 uɑŋ2 -玫 mæ2 ~瑰 -玲 liŋ2 ~瓏 +玫 mæ2 ~瑰 +玲 liŋ2 ~瓏 玻 pɔ1 珊 sɑŋ1 -珍 tʂǝŋ1 ~寶 -珠 tsʮ1 ~~:小珠子 -班 pɑŋ1 ~長 +珍 tʂǝŋ1 ~寶 +珠 tsʮ1 ~~:小珠子 +班 pɑŋ1 ~長 現 ɕiᴇ5 球 tɕʰiǝu2= -球 tɕiǝu1- ~~蛋蛋:零碎的物件 +球 tɕiǝu1- ~~蛋蛋:零碎的物件 理 li3 -理 lei3 整-~ -琉 liǝu2 ~璃 -琉 ȵiǝu2 ~璃 +理 lei3 整-~ +琉 liǝu2 ~璃 +琉 ȵiǝu2 ~璃 琢 tsuʌʔ7 琴 tɕʰiŋ2 -琵 pʰi2 ~琶 +琵 pʰi2 ~琶 琶 pʰɑ2 新派 琶 pɑ2 老派 瑞 zuei5= -瑞 suei5 老派。現僅見於長者名:程仁~ +瑞 suei5 老派。現僅見於長者名:程仁~ 瑣 suǝ3 瑪 mɑ3 璃 li2 璧 piʌʔ7 -環 xuɑŋ2= ~~:環兒 +環 xuɑŋ2= ~~:環兒 璺 uŋ5 璽 sei3 瓊 tɕʰyŋ2 -瓜 kuɑ1 ~兒/ʐʌʔ/ +瓜 kuɑ1 ~兒/ʐʌʔ/ 瓠 xu5 瓣 pɑŋ5 瓤 ʐɑŋ2= -瓤 zuǝ2- ~~:瓤子 +瓤 zuǝ2- ~~:瓤子 瓦 uɑ3 (名詞) -瓦 uɑ5 (動詞)~瓦:蓋瓦 +瓦 uɑ5 (動詞)~瓦:蓋瓦 瓮 uŋ5 瓷 tsʰɿ2= -瓷 tsɿ2- ~盆 -甌 ŋǝu1 ~~:舊時小孩用的藤製的小碗兒 -甑 tsei5 笼~~ +瓷 tsɿ2- ~盆 +甌 ŋǝu1 ~~:舊時小孩用的藤製的小碗兒 +甑 tsei5 笼~~ 甕 uŋ5 -甘 kɑŋ1 ~美 +甘 kɑŋ1 ~美 甚 ʂǝŋ5 -甜 tiᴇ2- ~茶:帶糖的油炒麪,~瓜 -生 ʂʅᴇ1- ~日 -生 sǝŋ1= ~豬:未閹的豬 +甜 tiᴇ2- ~茶:帶糖的油炒麪,~瓜 +生 ʂʅᴇ1- ~日 +生 sǝŋ1= ~豬:未閹的豬 產 tsʰɑŋ3 甥 sǝŋ1= -甥 ʂʅᴇ1- 外~子 -甦 sǝu1 ~醒 +甥 ʂʅᴇ1- 外~子 +甦 sǝu1 ~醒 用 yŋ5 甩 suæ3 甫 xu3 新派 甫 pʰu3 老派 甬 yŋ3 田 tʰiᴇ2= -田 tiᴇ2- ~家鋪(村名) -由 iǝu2 ~來 +田 tiᴇ2- ~家鋪(村名) +由 iǝu2 ~來 甲 tɕiʌʔ7 -申 ʂǝŋ1 ~請 -男 nɑŋ2 ~人 +申 ʂǝŋ1 ~請 +男 nɑŋ2 ~人 甸 tiᴇ5 畫 xuɑ5 界 tɕiᴇ5 畏 uei2 -留 liǝu2 ~談:長時間閒談 +留 liǝu2 ~談:長時間閒談 畛 tʂǝŋ3 田間小路 -畜 tsʰuʌʔ7 ~牲 -畜 ɕyʌʔ7 ~牧業 +畜 tsʰuʌʔ7 ~牲 +畜 ɕyʌʔ7 ~牧業 畝 mu3 畢 piʌʔ7 略 liʌʔ7 -畦 ɕi2 ~~ -番 xuɑŋ1 ~瓜:倭瓜 +畦 ɕi2 ~~ +番 xuɑŋ1 ~瓜:倭瓜 畫 xuɑ5 異 i5 當 tɑŋ1= -當 tuǝ1- ~中 -當 tɑŋ5= ~鋪 -疆 tɕʰiɑŋ1 老派。新~ -疆 tɕiɑŋ1 ~土 +當 tuǝ1- ~中 +當 tɑŋ5= ~鋪 +疆 tɕiɑŋ1 ~土 +疆 tɕʰiɑŋ1 老派。新~ 疊 tiʌʔ8 疏 sʮ1 疑 ȵi2 疔 tiŋ1 -疝 suɑŋ5 ~氣 -疤 pɑ1 ~子 +疝 suɑŋ5 ~氣 +疤 pɑ1 ~子 疥 tɕiᴇ5 疫 iʌʔ8 疱 pʰɔ5 -疲 pʰi3 事情從高潮轉向低潮:~下來啦 -疲 pi1- ~茶水:不熱的茶水 -疲 pʰi2= ~倦 +疲 pi1- ~茶水:不熱的茶水 +疲 pʰi2= ~倦 +疲 pʰi3 事情從高潮轉向低潮:~下來啦 疵 tsʰɿ2= -疵 tsɿ2- ~疤:疤 +疵 tsɿ2- ~疤:疤 疹 tʂǝŋ3 疼 tǝŋ2- 疾 tɕiʌʔ7 疿 xuei5 -痂 kɑ1 定-下~~了:結了痂了 -痂 tɕiɑ1 ~~ +痂 tɕiɑ1 ~~ +痂 kɑ1 定-下~~了:結了痂了 病 piŋ5= -病 pi5- 黃~:肝炎 +病 pi5- 黃~:肝炎 症 tʂǝŋ5 痒 iɑŋ3 痔 tʂʅ5 -痕 xǝŋ2 ~跡 +痕 xǝŋ2 ~跡 痛 tʰuŋ5 -痠 suɑŋ1 ~痛 +痠 suɑŋ1 ~痛 痢 li5 痣 tsɿ5 痧 sɑ1 -痰 tɑŋ2- 吐~ -痰 tʰɑŋ2= ~盂 -痲 mɑ2 ~瘋病 +痰 tʰɑŋ2= ~盂 +痰 tɑŋ2- 吐~ +痲 mɑ2 ~瘋病 痴 tʂʰʅ1 痹 pʰi3 -瘊 xǝu2 ~子 +瘊 xǝu2 ~子 瘍 iɑŋ2 -瘚 tɕyʌʔ7? ~着啦:累傷了 -瘟 uŋ1 ~疫 -瘡 suǝ1- ~兒 -瘤 liǝu2 ~子 +瘚 tɕyʌʔ7? ~着啦:累傷了 +瘟 uŋ1 ~疫 +瘡 suǝ1- ~兒 +瘤 liǝu2 ~子 瘦 sǝu5 瘧 ȵiʌʔ8 -瘮 sǝŋ5? ~人:使人害怕 +瘮 sǝŋ5? ~人:使人害怕 瘴 tʂɑŋ5 療 liɔ2 -癆 lɔ2 ~病- +癆 lɔ2 ~病- 癟 pi3 癡 tʂʰʅ1 癢 iɑŋ3 @@ -2734,60 +2734,60 @@ 癮 iŋ3 癸 kuei3 登 tǝŋ1 -發 xuʌʔ7 ~財 +發 xuʌʔ7 ~財 白 piʌʔ8- -白 pæ1= ~菜 +白 pæ1= ~菜 百 piʌʔ7 皂 tsɔ5 -的 tiʌʔ7 目~;代替所指的人或物:坐~;表示所屬的關係:我~ +的 tiʌʔ7 目~;代替所指的人或物:坐~;表示所屬的關係:我~ 皆 tɕiᴇ1 -皇 xuɑŋ2 ~天 +皇 xuɑŋ2 ~天 皎 tɕiɔ3 -皮 pi2- ~~:皮兒 -皮 pʰi2= ~車:膠輪兒車 +皮 pi2- ~~:皮兒 +皮 pʰi2= ~車:膠輪兒車 皰 pʰɔ5 皴 tsʰuŋ1 皺 tsǝu5 皿 miŋ3 -盂 y2 痰~ -盅 tsuŋ1 ~~ -盆 pǝŋ2- ~~ -盈 iŋ2 ~餘 +盂 y2 痰~ +盅 tsuŋ1 ~~ +盆 pǝŋ2- ~~ +盈 iŋ2 ~餘 益 iʌʔ8 盒 xʌʔ8 -盔 kʰuæ1 ~~:口大肚小的陶瓷器 +盔 kʰuæ1 ~~:口大肚小的陶瓷器 盖 kæ5 盖 kʌʔ7 姓 盛 ʂǝŋ5= -盛 ʂʅ5? 活~:形容子孫滿堂 -盛 ʂʅ2- ~湯 +盛 ʂʅ2- ~湯 +盛 ʂʅ5? 活~:形容子孫滿堂 盜 tɔ5 盞 tsɑŋ3 盟 miŋ2 -盟 mǝŋ2= ~兄 -盡 tɕiŋ5 詳~ +盟 mǝŋ2= ~兄 +盡 tɕiŋ5 詳~ 監 tɕiɑŋ1 -監 tɕiɑŋ5 ~督 -盤 pɑŋ2- ~纏- -盤 pʰɑŋ2= ~子 -盧 lǝu2 ~山 +監 tɕiɑŋ5 ~督 +盤 pɑŋ2- ~纏- +盤 pʰɑŋ2= ~子 +盧 lǝu2 ~山 目 mʌʔ8 直 tʂʌʔ8 -相 ɕyǝ1- ~~:看一看。~~新媳婦子 -相 ɕiɑŋ1 ~互 -相 ɕiɑŋ5 ~貌 +相 ɕyǝ1- ~~:看一看。~~新媳婦子 +相 ɕiɑŋ1 ~互 +相 ɕiɑŋ5 ~貌 盹 tuŋ3 -盹 tiŋ3- 丟~:打瞌睡 +盹 tiŋ3- 丟~:打瞌睡 盼 pʰɑŋ5 盾 tuŋ5 省 ɕiŋ3 -省 sǝŋ3 ~下 -眉 mi2- ~毛 +省 sǝŋ3 ~下 +眉 mi2- ~毛 眊 mɔ1 從縫隙中往外看 -看 kʰɑŋ1 ~守 -看 kʰɑŋ5 ~見 -真 tʂǝŋ1 ~假 -眠 miŋ2- 睡~ +看 kʰɑŋ1 ~守 +看 kʰɑŋ5 ~見 +真 tʂǝŋ1 ~假 +眠 miŋ2- 睡~ 眨 tsʌʔ7 眩 ɕyᴇ1 眯 mi2 @@ -2795,28 +2795,28 @@ 眶 kʰuɑŋ1 眷 tɕyᴇ5 眼 ȵiɑŋ3 -着 tsuʌʔ8 睡~ +着 tsuʌʔ8 睡~ 睛 tɕiŋ1= -睛 tsei1- 眼~ +睛 tsei1- 眼~ 睜 tʂʅᴇ1- 睜 tsǝŋ1= 睡 suei5 -睡 suei3 打鼾~:打呼嚕 +睡 suei3 打鼾~:打呼嚕 督 tuʌʔ8 睦 mʌʔ8 -睫 tsʌʔ7 眼~毛-:睫毛 +睫 tsʌʔ7 眼~毛-:睫毛 睬 tsʰæ3 瞅 tʂʰǝu3 瞎 xʌʔ7 -瞒 mɑŋ2 ~藏=:瞞 -瞘 kʰǝu1 眼睛~ -瞞 mɑŋ2 ~藏=:瞞 +瞒 mɑŋ2 ~藏=:瞞 +瞘 kʰǝu1 眼睛~ +瞞 mɑŋ2 ~藏=:瞞 瞭 liɔ3 -瞳 tʰuŋ2 ~孔 -瞴 u2? ~揪揪住眼:閉上眼 -瞻 tʂɑŋ1 ~仰 +瞳 tʰuŋ2 ~孔 +瞴 u2? ~揪揪住眼:閉上眼 +瞻 tʂɑŋ1 ~仰 瞿 tɕy2- 姓 -矇 mǝŋ2 ~住 +矇 mǝŋ2 ~住 矛 mɔ2 矢 tsʰɿ5 矣 i3 @@ -2826,75 +2826,75 @@ 矮 ŋæ3 矯 tɕiɔ3 石 ʂʌʔ8 -砂 sɑ1 ~子 +砂 sɑ1 ~子 砌 tsʰei5- 砌 tɕʰi5= 砍 kʰɑŋ3 -砑 ȵiɑ5 ~平 +砑 ȵiɑ5 ~平 研 ȵiᴇ2 -砣 tuei1 ~~:圓餅狀的東西 +砣 tuei1 ~~:圓餅狀的東西 砧 tsǝŋ1 破 pʰei5 破 pʰʌʔ7 破 pʰɔ5= 砸 tsʌʔ8 -硃 tsʮ1 ~砂 +硃 tsʮ1 ~砂 硝 ɕiɔ1 -硪 ŋiᴇ2 石~:夯土用多人石具 -硫 liǝu2 ~黃 +硪 ŋiᴇ2 石~:夯土用多人石具 +硫 liǝu2 ~黃 硬 ȵiŋ5= -硬 ȵiᴇ5- ~黃米:黏米的一種 +硬 ȵiᴇ5- ~黃米:黏米的一種 确 tɕʰyʌʔ7 新派 确 tɕʰiʌʔ7 老派 硯 ȵiᴇ5- 硯 iᴇ5= -碌 liǝu5 ~碡 +碌 liǝu5 ~碡 碎 suæ5 -碑 pæ1- ~樓子 -碑 pei1 ~石 +碑 pæ1- ~樓子 +碑 pei1 ~石 碗 uɑŋ3 碘 tiᴇ3 碟 tiʌʔ8 -碡 tʂǝu2 碌~ +碡 tʂǝu2 碌~ 碥 piᴇ3 碧 piʌʔ7 碰 pʰǝŋ5 確 tɕʰyʌʔ7 新派 確 tɕʰiʌʔ7 老派 碼 mɑ3 +碾 ɳɑŋ5 ~兒:碾子 碾 ɳɑŋ3 動詞 -碾 ɳɑŋ5 ~兒:碾子 磁 tsʰɿ2= -磁 tsɿ2- ~鉄 -磅 pǝŋ5 ~秤 +磁 tsɿ2- ~鉄 +磅 pǝŋ5 ~秤 磐 pʰɑŋ2 磕 kʰʌʔ7 -磚 tsuɑŋ1 ~瓦 +磚 tsuɑŋ1 ~瓦 磣 sǝŋ3 -磨 mei5 平齒~ -磨 mei2- ~拖:拖拉 +磨 mei2- ~拖:拖拉 +磨 mei5 平齒~ 磬 tɕʰiŋ5 磷 liŋ2 礎 tsʰʮ3 礦 kʰuɑŋ5 -礦 kuŋ3* ~物 +礦 kuŋ3* ~物 礬 xuɑŋ2 禮 li3 社 ʂʅᴇ5 -祁 tɕʰi2 ~縣 +祁 tɕʰi2 ~縣 祈 tɕʰi2 祐 iǝu5 祕 miʌʔ8 -祕 pi5 ~密 +祕 pi5 ~密 祖 tsǝu3 -神 ʂǝŋ2 ~拍:神吹 -祠 sɿ2 ~堂 +神 ʂǝŋ2 ~拍:神吹 +祠 sɿ2 ~堂 祥 ɕiɑŋ2 票 pʰiɔ5 祭 tsei5- 祿 luʌʔ8 禀 piŋ3 -禁 tɕiŋ1 ~不住 +禁 tɕiŋ1 ~不住 禄 luʌʔ8 福 xuʌʔ7 禦 y5 @@ -2902,32 +2902,32 @@ 禮 li3 禱 tɔ3 禹 y3 -离 li2 ~別 -禽 tɕʰiŋ2 ~獸 +离 li2 ~別 +禽 tɕʰiŋ2 ~獸 禾 xuǝ2= 禿 tʰuʌʔ7 秀 ɕiǝu5 -私 sɿ1 ~人 +私 sɿ1 ~人 禿 tʰuʌʔ7 秆 kɑŋ3 秉 piŋ3 -秋 tɕʰiǝu1 ~天 +秋 tɕʰiǝu1 ~天 科 kʰuǝ1 秒 miɔ3 秕 pi3 秘 miʌʔ8 -秘 pi5 ~密 +秘 pi5 ~密 租 tsǝu1 秤 ʂʅ5- 秤 tʂʰǝŋ5= 秦 tsʰǝŋ2- 秦 tɕʰiŋ2= -秧 yǝ1- ~兒/ʐʌʔ/ -秧 iɑŋ1= ~歌 +秧 yǝ1- ~兒/ʐʌʔ/ +秧 iɑŋ1= ~歌 秩 tʂʌʔ7 秸 tɕiʌʔ7 -移 i2 ~開 -稀 ɕi1 ~開:開始化 +移 i2 ~開 +稀 ɕi1 ~開:開始化 稅 suei5 稈 kɑŋ3 程 tʂʰǝŋ2 @@ -2935,64 +2935,64 @@ 稚 tʂʅ5 稟 piŋ3 稠 tʂʰǝu2= -稠 tʂǝu2- ~~底。槐~~:槐花。 -稭 tɕiᴇ1 (麥)~~:麥秸 -種 tsuŋ3 ~類 -種 tsuŋ5 ~植 -稱 tʂʰǝŋ5 相~ -稱 tʂʰǝŋ3 ~呼 +稠 tʂǝu2- ~~底。槐~~:槐花。 +稭 tɕiᴇ1 (麥)~~:麥秸 +種 tsuŋ3 ~類 +種 tsuŋ5 ~植 +稱 tʂʰǝŋ3 ~呼 +稱 tʂʰǝŋ5 相~ 稻 tʰɔ3 稼 tɕiɑ5 稽 tɕi1 稿 kɔ3 -穀 kuʌʔ7 ~兒:穀子 +穀 kuʌʔ7 ~兒:穀子 穆 mʌʔ8 積 tɕiʌʔ7 -穗 ɕy5- ~~ +穗 ɕy5- ~~ 穢 xuæ5 穩 uŋ3 -穫 xuʌʔ8 收~ +穫 xuʌʔ8 收~ 穴 ɕyʌʔ8 究 tɕiǝu5 穹 tɕʰyŋ2 -穹 tɕʰyŋ5? 拱起身體縮成一團:圪~~住。用手將物體攏合:~住。 -空 kʰuŋ1 ~的 -空 kʰuŋ5 ~缺 -穿 tsʰuɑŋ1 ~成-:可以穿 +穹 tɕʰyŋ5? 拱起身體縮成一團:圪~~住。用手將物體攏合:~住。 +空 kʰuŋ1 ~的 +空 kʰuŋ5 ~缺 +穿 tsʰuɑŋ1 ~成-:可以穿 突 tʰuʌʔ7 -突 tʰuʌʔ7? 煙~:煙囪 -突 tuʌʔ8? 鶻~:胡塗 +突 tʰuʌʔ7? 煙~:煙囪 +突 tuʌʔ8? 鶻~:胡塗 窄 tʂʌʔ7 -窈 iɔ1 ~窕:要求多,難伺候 -窊 uɑ5 沉:沙糖~到碗底子兒啦;~到心兒(喫黏的食物導致胃部難受) -窑 iɔ2 ~兒:窯洞裏 -窕 tiɔ1 窈~:要求多,難伺候 +窈 iɔ1 ~窕:要求多,難伺候 +窊 uɑ5 沉:沙糖~到碗底子兒啦;~到心兒(喫黏的食物導致胃部難受) +窑 iɔ2 ~兒:窯洞裏 +窕 tiɔ1 窈~:要求多,難伺候 窖 tɕiɔ5 -窗 suǝ1- ~子 +窗 suǝ1- ~子 窘 tɕyŋ3 窟 kʰuʌʔ7 窨 iŋ5 -窩 uei1 ~~:蒸的一種麪食 +窩 uei1 ~~:蒸的一種麪食 窪 uɑ1 窮 tɕʰyŋ2= -窮 tɕyŋ2- ~人 -窯 iɔ2 ~兒:窯洞裏 +窮 tɕyŋ2- ~人 +窯 iɔ2 ~兒:窯洞裏 窺 kʰuei1 窿 luŋ3 -竄 tsʰuɑŋ5 ~改 +竄 tsʰuɑŋ5 ~改 竅 tɕʰiɔ5 竈 tsɔ5 立 liʌʔ8 -站 tsɑŋ5 車~ -站 tsɑ5- ~馬道 +站 tsɑ5- ~馬道 +站 tsɑŋ5 車~ 竟 tɕiŋ5 章 tʂɑŋ1 竣 tɕyŋ5 -童 tʰuŋ2 ~男 -端 tuɑŋ1 ~午 +童 tʰuŋ2 ~男 +端 tuɑŋ1 ~午 競 tɕiŋ5 竹 tsuʌʔ7 -竿 kɑŋ1 ~~ +竿 kɑŋ1 ~~ 笆 pɑ1 笊 tsɔ5 笋 suŋ3 @@ -3002,31 +3002,31 @@ 笛 tiʌʔ8 笠 liʌʔ8 笡 tɕʰiᴇ5 斜着,錯開 -笤 tiɔ2- ~帚 +笤 tiɔ2- ~帚 符 xu2 笨 pǝŋ5 第 ti5 -笸 pʰʌʔ8 ~籃 -笿 lʌʔ8 食~:一種有橫梁、盛放食物的多層盒子,現仍用於婚喪中。 +笸 pʰʌʔ8 ~籃 +笿 lʌʔ8 食~:一種有橫梁、盛放食物的多層盒子,現仍用於婚喪中。 筆 piʌʔ7 等 tǝŋ3 -筋 tɕiŋ1 ~絡 +筋 tɕiŋ1 ~絡 筍 suŋ3 筏 xuʌʔ8 -筐 kʰuɑŋ1 ~子 +筐 kʰuɑŋ1 ~子 筑 tsuʌʔ7 答 tʌʔ7 筵 iᴇ5 签 tɕʰiᴇ1 箅 pi5 箍 ku1 -箏 tsǝŋ1 古~ -箏 tʂʰǝŋ1 風~ +箏 tsǝŋ1 古~ +箏 tʂʰǝŋ1 風~ 箔 pʌʔ8 算 suɑŋ5 管 kuɑŋ3 箭 tɕiᴇ5 -箱 ɕiɑŋ1 ~子 +箱 ɕiɑŋ1 ~子 箸 tsʮ5 節 tɕiʌʔ7 範 xuɑŋ5 @@ -3036,79 +3036,79 @@ 篡 tsʰuɑŋ3 篤 tuʌʔ7 篦 pi5 +篩 sæ1 ~~:篩子 篩 sæ3? 輕輕搖晃 -篩 sæ1 ~~:篩子 -篱 li2 ~笆 -篷 pʰǝŋ2 ~子 +篱 li2 ~笆 +篷 pʰǝŋ2 ~子 篾 miʌʔ8 簍 lǝu3 簡 tɕiɑŋ3 簧 xuɑŋ2 簪 tsɑŋ1 -簫 ɕiɔ1 ~兒/ʐʌʔ/ -簸 pei3 ~~:簸一簸 -簸 pei5 ~箕 -簽 tɕʰiᴇ1 ~字 -簾 liᴇ2 ~子 +簫 ɕiɔ1 ~兒/ʐʌʔ/ +簸 pei3 ~~:簸一簸 +簸 pei5 ~箕 +簽 tɕʰiᴇ1 ~字 +簾 liᴇ2 ~子 簿 pu5 -籃 lɑŋ2 ~球 -籌 tʂǝu2- 抽~~:抓鬮抽籤 -籌 tʂʰǝu2 ~集 +籃 lɑŋ2 ~球 +籌 tʂʰǝu2 ~集 +籌 tʂǝu2- 抽~~:抓鬮抽籤 籍 tɕiʌʔ8 -籠 lǝu2? 燈~ -籠 luŋ2 ~牀-:蒸籠 -籤 tɕʰiᴇ1 ~~:籤兒 -籬 li2 ~笆 -籮 lei2- ~頭 +籠 luŋ2 ~牀-:蒸籠 +籠 lǝu2? 燈~ +籤 tɕʰiᴇ1 ~~:籤兒 +籬 li2 ~笆 +籮 lei2- ~頭 籲 y5 米 mi3 -籸 sǝŋ1 ~~:碎渣 +籸 sǝŋ1 ~~:碎渣 类 luei5 粉 xuŋ3 -粑 pɑ1 熰~~:鍋巴 +粑 pɑ1 熰~~:鍋巴 粒 liʌʔ8 -粗 tsʰǝu1 ~粉 -粘 ɳɑŋ2 ~擦 +粗 tsʰǝu1 ~粉 +粘 ɳɑŋ2 ~擦 粞 ɕi2= -粞 sei1- ~子 +粞 sei1- ~子 粟 ɕyʌʔ7 粤 yʌʔ7 粥 tsuʌʔ7- 臘月初八吃的粥 糧 liɑŋ2= -糧 luǝ2- ~食 +糧 luǝ2- ~食 粱 liɑŋ2 粤 yʌʔ7 糉 tɕyŋ5 -精 tsei1- ~明 -精 tɕiŋ1= ~神 +精 tsei1- ~明 +精 tɕiŋ1= ~神 糉 tɕyŋ5 -糊 xu2 ~~:一種麪食 -糊 xu5 ~住了 -糕 kɔ1 ~麪 +糊 xu2 ~~:一種麪食 +糊 xu5 ~住了 +糕 kɔ1 ~麪 糖 tɑŋ2- 糗 tɕʰiǝu3 糞 xuŋ5 -糟 tsɔ1 ~房-:酒坊 -糠 kʰuǝ1- ~瘡:疹子 -糠 kʰɑŋ1 ~油 +糟 tsɔ1 ~房-:酒坊 +糠 kʰuǝ1- ~瘡:疹子 +糠 kʰɑŋ1 ~油 糧 liɑŋ2= -糧 luǝ2- ~食 +糧 luǝ2- ~食 系 ɕi5 糾 tɕiǝu3 紀 tɕi5 紂 tʂǝu5 約 yʌʔ7 -紅 xuŋ2 ~塵=:兒女,~活:熱鬧、興旺。 +紅 xuŋ2 ~塵=:兒女,~活:熱鬧、興旺。 紈 uɑŋ2 -紉 ʐǝŋ5 縫~ +紉 ʐǝŋ5 縫~ 紋 uŋ2 納 nʌʔ8 紐 ɳǝu3 -純 suŋ2- ~潔 -純 tsʰuŋ5 ~是胡說 -純 tsʰuŋ2= ~潔 -紕 pʰi3 ~漏 -紗 sɑ1 ~廠 +純 suŋ2- ~潔 +純 tsʰuŋ5 ~是胡說 +純 tsʰuŋ2= ~潔 +紕 pʰi3 ~漏 +紗 sɑ1 ~廠 紙 tsɿ3 級 tɕiʌʔ7 素 sǝu5 @@ -3116,8 +3116,8 @@ 索 sʌʔ7 紫 tsɿ3 紮 tsʌʔ7 -累 luei3 ~積 -累 luei5 ~不~ +累 luei3 ~積 +累 luei5 ~不~ 細 sei5- 細 ɕi5= 紹 ʂɔ5 @@ -3125,93 +3125,93 @@ 組 tsǝu1 絆 pɑŋ5 結 tɕiʌʔ7 -結 tɕiʌʔ7* ~殼子:結巴 +結 tɕiʌʔ7* ~殼子:結巴 絕 tɕyʌʔ8 絞 tɕiɔ3 絡 lɔ5 絡 lʌʔ8 給 tɕy3 -給 tɕiʌʔ7 供~ -絨 zuŋ2 ~衣 +給 tɕiʌʔ7 供~ +絨 zuŋ2 ~衣 絮 ɕy5 統 tʰuŋ3 -絲 sɿ1 ~~:一點兒 +絲 sɿ1 ~~:一點兒 絳 tɕiɑŋ5 絹 tɕyᴇ5 綁 pɑŋ3= -綁 pɔ3- ~人:衣服小導致行動不便。用於被成片的布料束縛的情況。 -經 tɕi1- ~線子 -經 tɕiŋ1 ~理 -經 tɕiŋ5= ~線 +綁 pɔ3- ~人:衣服小導致行動不便。用於被成片的布料束縛的情況。 +經 tɕi1- ~線子 +經 tɕiŋ1 ~理 +經 tɕiŋ5= ~線 綠 luʌʔ8 -綢 tʂʰǝu2 ~子 -維 uei2 ~持 -綱 kɑŋ1 ~目 +綢 tʂʰǝu2 ~子 +維 uei2 ~持 +綱 kɑŋ1 ~目 網 uɑŋ3 綴 tsuei5 綵 tsʰæ3 綹 liǝu3 綻 tsɑŋ5 -綻 tsʰɑŋ3? 捆綁物被鬆散開:把行李繩繩也~開了 +綻 tsʰɑŋ3? 捆綁物被鬆散開:把行李繩繩也~開了 綽 tʂʰʌʔ7 -綿 miᴇ2 ~~底,~羊- +綿 miᴇ2 ~~底,~羊- 緊 tɕiŋ3 緖 ɕy5 線 ɕiᴇ5 緝 tɕiʌʔ7 緝 tɕʰiʌʔ7 緞 tuɑŋ5 -緣 iᴇ2 ~分 +緣 iᴇ2 ~分 編 piᴇ1 緩 xuɑŋ3 緬 miᴇ5 緯 uei5 -緯 y3- ~線 +緯 y3- ~線 練 lyᴇ5 緻 tʂʅ5 縐 tsǝu5 -縛 xuʌʔ8 ~條帚:扎條帚 +縛 xuʌʔ8 ~條帚:扎條帚 縣 ɕiᴇ5 -縫 xuŋ2 ~補,~撮:大針腳縫住。 -縫 xuŋ5 ~~:縫兒 +縫 xuŋ2 ~補,~撮:大針腳縫住。 +縫 xuŋ5 ~~:縫兒 縮 suʌʔ7 -縮 tsʰuʌʔ7- 圪~ -縱 tsuŋ3 放~ +縮 tsʰuʌʔ7- 圪~ +縱 tsuŋ3 放~ 總 tsuŋ3 績 tɕiʌʔ7 -繁 xuɑŋ2 ~榮 +繁 xuɑŋ2 ~榮 繃 pǝŋ1 -繃 piᴇ1 縫。~被子 +繃 piᴇ1 縫。~被子 繆 ȵiǝu2 -繒 tsǝŋ5 ~住:系住 +繒 tsǝŋ5 ~住:系住 織 tʂʌʔ7 -繚 liɔ2 ~擦:用針粗粗地斜着縫 -繞 ʐɔ3 圍~ -繞 ʐɔ5 ~上走:繞着走 +繚 liɔ2 ~擦:用針粗粗地斜着縫 +繞 ʐɔ5 ~上走:繞着走 +繞 ʐɔ3 圍~ 繡 ɕiǝu5 -繩 ʂʅ2- ~~:繩子 +繩 ʂʅ2- ~~:繩子 繪 xuæ5 繫 ɕi5 繭 tɕiᴇ3 繮 tɕiɑŋ1= -繮 tɕyǝ1- ~繩- +繮 tɕyǝ1- ~繩- 繰 tɕʰiɔ1 繳 tɕiɔ3 -繳 tɕiɔ5? 用鐵絲~(纏)住 +繳 tɕiɔ5? 用鐵絲~(纏)住 繼 tɕi5 纂 tsuɑŋ5 續 ɕyʌʔ8 纏 tʂɑŋ2- 纏 tʂʰɑŋ2= -纓 iŋ1 ~子 -纔 tsæ2- 剛~ +纓 iŋ1 ~子 +纔 tsæ2- 剛~ 纜 lɑŋ3 绷 pǝŋ1 -绷 piᴇ1 縫。~被子 -缸 kɑŋ1 茶~~:茶杯 +绷 piᴇ1 縫。~被子 +缸 kɑŋ1 茶~~:茶杯 缺 tɕʰyʌʔ7 -罅 xɔ1 ~開:把手也凍的~開口口啦 -罈 tʰɑŋ2 ~子 +罅 xɔ1 ~開:把手也凍的~開口口啦 +罈 tʰɑŋ2 ~子 罐 kuɑŋ5 网 uɑŋ3 罩 tsɔ5 @@ -3221,21 +3221,21 @@ 罵 mɑ5 罷 pɑ5 羅 luǝ2= -羅 lei2- ~漢 +羅 lei2- ~漢 羊 iɑŋ2= -羊 yǝ2- ~子 -羌 tɕʰyǝ1- ~城(村名) +羊 yǝ2- ~子 +羌 tɕʰyǝ1- ~城(村名) 美 mei3 -羔 kɔ1 ~皮 -羚 liŋ2 ~羊= -羝 ti1 ~羊:公羊 -羞 ɕiǝu1 ~恥,~大- +羔 kɔ1 ~皮 +羚 liŋ2 ~羊= +羝 ti1 ~羊:公羊 +羞 ɕiǝu1 ~恥,~大- 羣 tɕʰyŋ2 羣 tɕʰyŋ2 -義 ȵi5- ~道:講義氣 +義 ȵi5- ~道:講義氣 羶 ʂɑŋ1 羹 kǝŋ1= -羹 tɕiᴇ1- 拌~、剔~ +羹 tɕiᴇ1- 拌~、剔~ 羽 y3 翁 kuŋ1 翁 uŋ1 @@ -3247,7 +3247,7 @@ 翩 pʰiᴇ1 翳 i5 翹 tɕʰiɔ5 -翻 xuɑŋ1 ~開 +翻 xuɑŋ1 ~開 翼 i5 耀 iɔ2 老 lɔ3 @@ -3258,31 +3258,31 @@ 耍 suɑ3 耐 næ5 耕 kǝŋ1= -耕 tɕiᴇ1- ~地 +耕 tɕiᴇ1- ~地 耗 xɔ2 耙 pɑ5 耬 lǝu2 耳 ǝr3 -耽 tɑŋ1 ~誤 +耽 tɑŋ1 ~誤 耿 kǝŋ3 -聊 liɔ2 ~齋 +聊 liɔ2 ~齋 聒 kuʌʔ7 聖 ʂǝŋ5 聘 pʰiŋ5 聚 tɕy5 新派 聚 tsuei5 老派 聞 uŋ2 -聯 lyᴇ2- ~營 -聰 tsʰuŋ1 ~明 -聲 ʂʅ1- 聽河~~ -聲 ʂǝŋ1= ~音 +聯 lyᴇ2- ~營 +聰 tsʰuŋ1 ~明 +聲 ʂǝŋ1= ~音 +聲 ʂʅ1- 聽河~~ 聳 suŋ3 聶 ȵiʌʔ8 職 tʂʌʔ7 -聽 tʰi1- ~開(開始聽)老師的話啦 -聽 tʰiŋ1= ~力 -聽 tʰiŋ5= ~其自然 -聾 luŋ2 ~子 +聽 tʰi1- ~開(開始聽)老師的話啦 +聽 tʰiŋ1= ~力 +聽 tʰiŋ5= ~其自然 +聾 luŋ2 ~子 肄 i5 肅 ɕyʌʔ7 肆 sɿ5 @@ -3291,37 +3291,37 @@ 肌 tɕi1 肖 ɕiɔ1 肘 tʂǝu3 -肚 tu5 腹~ -肚 tu3 豬~子 -肝 kɑŋ1 ~兒/ʐʌʔ/ +肚 tu5 腹~ +肚 tu3 豬~子 +肝 kɑŋ1 ~兒/ʐʌʔ/ 股 ku3 -股 ku3? 兀家就要~住(強烈要求,帶逼迫含義)我上來說兩句。 -肢 tsɿ1 ~解 -肤 xu1 ~皮子:頭屑 -肥 ɕi2- 腳~ -肥 xuei2= ~胖 -肩 tɕiɑŋ1 ~膀 +股 ku3? 兀家就要~住(強烈要求,帶逼迫含義)我上來說兩句。 +肢 tsɿ1 ~解 +肤 xu1 ~皮子:頭屑 +肥 xuei2= ~胖 +肥 ɕi2- 腳~ +肩 tɕiɑŋ1 ~膀 肪 xuɑŋ2 肯 kʰǝŋ3 育 yʌʔ7 胃 uei5 背 pæ5 -背 pæ3 見於“~後” -胎 tʰæ1 ~兒/ʐʌʔ/ +背 pæ3 見於“~後” +胎 tʰæ1 ~兒/ʐʌʔ/ 胖 pʰɑŋ5 -胖 pʰʌʔ7- 粗,如:𠰻(那棵)樹長的實在~咧 +胖 pʰʌʔ7- 粗,如:𠰻(那棵)樹長的實在~咧 胚 pʰæ1 胛 tɕiʌʔ7 胞 pɔ1 新派 胞 pʰɔ1 老派 -胡 xu2 ~琴,~芹-:芹菜,~失:粗疏。 -胭 iᴇ2 ~脂 -胯 kʰuɑ3 腿~ +胡 xu2 ~琴,~芹-:芹菜,~失:粗疏。 +胭 iᴇ2 ~脂 +胯 kʰuɑ3 腿~ 胰 i5 胳 kʌʔ7 -胸 ɕyŋ1 ~口 -能 nǝŋ2 ~人 -脂 tsɿ1 ~油:豬油 +胸 ɕyŋ1 ~口 +能 nǝŋ2 ~人 +脂 tsɿ1 ~油:豬油 脅 ɕiʌʔ7 脈 miʌʔ8 脉 miʌʔ8 @@ -3330,46 +3330,46 @@ 脏 tsɑŋ1= 脖 pʌʔ8 脙 tɕiǝu2 詈詞,男陰 -脣 suŋ2 豁~~:兔脣 +脣 suŋ2 豁~~:兔脣 脫 tʰuʌʔ7 -脫 tʰʌʔ7 把帽兒~了 +脫 tʰʌʔ7 把帽兒~了 脯 xu3 脯 pʰu3= -脯 pu2- ~子 +脯 pu2- ~子 脹 tʂɑŋ5= -脹 tsuǝ5- 肚~ +脹 tsuǝ5- 肚~ 腆 tʰiᴇ3 -腌 ŋɑ1 ~臢 +腌 ŋɑ1 ~臢 腎 ʂǝŋ5 腐 xu3 腔 tɕʰiɑŋ1 腕 uɑŋ3 腥 ɕiŋ1= -腥 sei1- ~葷:肉食 +腥 sei1- ~葷:肉食 腦 nɔ3 腫 tsuŋ3 -腮 sæ1 ~牙 -腰 iɔ1 ~兒:腰裏 +腮 sæ1 ~牙 +腰 iɔ1 ~兒:腰裏 腳 tɕyʌʔ7 -腸 tsuǝ2- ~子 +腸 tsuǝ2- ~子 腹 xuʌʔ7 腺 ɕiᴇ5 腿 tʰuæ3 -膀 pɔ3- 翅~ +膀 pɔ3- 翅~ 膏 kɔ3 -膏 ŋɔ5- ~油:上油 -膘 piɔ1 ~肉:肥肉 -膚 xu3 皮~ -膚 xu1 ~皮子:頭屑 +膏 ŋɔ5- ~油:上油 +膘 piɔ1 ~肉:肥肉 +膚 xu1 ~皮子:頭屑 +膚 xu3 皮~ 膜 mu2 膝 ɕiʌʔ7 -膠 tɕiɔ1 ~皮 +膠 tɕiɔ1 ~皮 膨 pʰǝŋ2 膩 nzɿ5 膳 ʂɑŋ5 膻 ʂɑŋ1 膽 tɑŋ3 -膿 nǝŋ2 ~水水,~眵:眼屎 +膿 nǝŋ2 ~水水,~眵:眼屎 臂 pi5 臉 liᴇ3 臊 sɔ1 @@ -3377,7 +3377,7 @@ 臍 tsei2- 臘 lʌʔ8 臟 tsɑŋ5 -臢 tsɑ1 腌~ +臢 tsɑ1 腌~ 臣 tʂʰǝŋ2 臥 uei5- 臨 liŋ2 @@ -3385,358 +3385,358 @@ 臭 tʂʰǝu5 至 tsɿ5 致 tʂʅ5 -臺 tæ2- 圪~~:臺階 -臺 tʰæ2= ~灣 +臺 tʰæ2= ~灣 +臺 tæ2- 圪~~:臺階 臻 tsǝŋ1 舀 iɔ3 與 y3 舉 tɕy3 舊 tɕiǝu5 舌 ʂʌʔ8 -舍 ʂʅᴇ5 宿~ -舒 tsʰʮ2- ~手:伸手 -舒 sʮ1 ~服 +舍 ʂʅᴇ5 宿~ +舒 tsʰʮ2- ~手:伸手 +舒 sʮ1 ~服 舔 tʰiᴇ3 舜 suŋ5 舞 u3 舟 tʂǝu1 -航 xɑŋ2 ~行 +航 xɑŋ2 ~行 般 pɑŋ1 舵 tuǝ3 -船 tsʰuɑŋ2 ~頭 +船 tsʰuɑŋ2 ~頭 艇 tʰiŋ3 艦 tɕiɑŋ5 -良 luǝ2- 閻~莊(地名) -良 liɑŋ2= ~心 -艱 tɕiɑŋ1 ~難 +良 liɑŋ2= ~心 +良 luǝ2- 閻~莊(地名) +艱 tɕiɑŋ1 ~難 色 sʌʔ7 -色 ʂʌʔ7 ~兒:骰子 +色 ʂʌʔ7 ~兒:骰子 艳 iᴇ5 艾 ŋæ5 芋 y5 -芍 suʌʔ8 ~藥= -芒 uǝ2- ~~:麥芒兒 +芍 suʌʔ8 ~藥= +芒 uǝ2- ~~:麥芒兒 芙 xu2 芝 tsɿ1 芥 tɕiᴇ5 -芫 iᴇ2 ~荽 +芫 iᴇ2 ~荽 芬 xuŋ1 -芭 pɑ1 ~蕉 +芭 pɑ1 ~蕉 芮 zuei5 -花 xuɑ1 ~~:花兒 -芳 xuɑŋ1 ~香 +花 xuɑ1 ~~:花兒 +芳 xuɑŋ1 ~香 芷 tsɿ3 -芹 tɕiŋ2- 胡~ -芽 ȵiɑ2 ~~:芽兒 -苏 sǝu1 ~聯 -苗 miɔ2 ~~:小苗兒 +芹 tɕiŋ2- 胡~ +芽 ȵiɑ2 ~~:芽兒 +苏 sǝu1 ~聯 +苗 miɔ2 ~~:小苗兒 苜 mʌʔ8 苟 kǝu3 -苣 tɕy1? 蕒~菜 -苤 pʰiᴇ3 ~藍 +苣 tɕy1? 蕒~菜 +苤 pʰiᴇ3 ~藍 若 ʐʌʔ8 苦 kʰu3 苫 ʂɑŋ5 -英 iŋ1 ~雄 +英 iŋ1 ~雄 茂 mɔ5 范 xuɑŋ5 -茄 tɕiᴇ2- ~子 -茅 mɔ2 ~子:廁所 +茄 tɕiᴇ2- ~子 +茅 mɔ2 ~子:廁所 茜 tɕʰiᴇ5 (西紅柿等)摘下後變紅 茫 mɑŋ2 -茬 sɑ2 ~子:麥子高粱等作物收割後留在地裏的根 +茬 sɑ2 ~子:麥子高粱等作物收割後留在地裏的根 茲 tsɿ1 -茴 xuæ2 ~香 -茶 tsɑ2- ~盅 -茶 tsʰɑ2= ~盅 +茴 xuæ2 ~香 +茶 tsɑ2- ~盅 +茶 tsʰɑ2= ~盅 茸 zuŋ2 -荀 ɕyŋ2 ~子 -荆 tɕiŋ1 ~州 +荀 ɕyŋ2 ~子 +荆 tɕiŋ1 ~州 草 tsʰɔ3 -荊 tɕiŋ1 ~州 -荒 xuɑŋ1 ~涼 +荊 tɕiŋ1 ~州 +荒 xuɑŋ1 ~涼 荔 liʌʔ8 蕩 tɑŋ5 -荫 iŋ5 房子~人 +荫 iŋ5 房子~人 +荷 xei2- ~花 +荷 xɔ2= ~花 荷 xei3 拿 -荷 xei2- ~花 -荷 xɔ2= ~花 荽 ɕy1 莅 li5 莉 li5 -莊 tsuǝ1- ~子 -莊 tsuɑŋ1= ~嚴 +莊 tsuǝ1- ~子 +莊 tsuɑŋ1= ~嚴 莎 sɑ1 莓 mæ2 莠 iǝu5 莫 mʌʔ8 获 xuʌʔ8 莽 mɑŋ3 -菁 tsei1- 蔓~ +菁 tsei1- 蔓~ 菇 ku1 -菊 tɕʰyʌʔ7 ~花 +菊 tɕʰyʌʔ7 ~花 菌 tɕyŋ3 -菖 tʂʰɑŋ1 ~蒲 +菖 tʂʰɑŋ1 ~蒲 菜 tsʰæ5 -菢 pu5 ~雞娃娃 +菢 pu5 ~雞娃娃 菩 pʰu2= -菩 pu2- ~薩 -華 xuɑ2 ~僑 -華 xuɑ5 ~山 -菱 liŋ2 ~角 -菸 iᴇ1 ~草 +菩 pu2- ~薩 +華 xuɑ2 ~僑 +華 xuɑ5 ~山 +菱 liŋ2 ~角 +菸 iᴇ1 ~草 萄 tʰɔ2= -萌 miɑ2? 細~兒/er22/兒/er22/:形容很細 -萌 mǝŋ2 ~芽 +萌 mǝŋ2 ~芽 +萌 miɑ2? 細~兒/er22/兒/er22/:形容很細 萎 uei1 萬 uɑŋ5 -萵 uei1 ~筍 +萵 uei1 ~筍 落 lɔ5 落 lʌʔ8 葉 iʌʔ8 著 tsʮ5 -葚 ɕiŋ5? 桑~ +葚 ɕiŋ5? 桑~ 葛 kʌʔ7 葡 pʰu2= -葡 pu2- ~萄- +葡 pu2- ~萄- 董 tuŋ3 葦 uei3= -葦 y3- ~子地 +葦 y3- ~子地 葩 pʰɑ1 -葫 kuʌʔ8* ~蘆 +葫 kuʌʔ8* ~蘆 葬 tsɑŋ5 -葱 tsʰuŋ1 ~兒/ʐʌʔ/ +葱 tsʰuŋ1 ~兒/ʐʌʔ/ 葵 kʰuei2 葷 xuŋ5 內容黃色 -葷 xuŋ1 腥-~ +葷 xuŋ1 腥-~ 葺 tɕʰiʌʔ7 -蒐 sǝu1 ~集 +蒐 sǝu1 ~集 蒙 mǝŋ2 -蒙 mǝŋ3 ~古 +蒙 mǝŋ3 ~古 蒜 suɑŋ5 蒞 li5 蒯 kʰuæ3 -蒲 pu3- 达~(村名) -蒲 pʰu2= ~州 +蒲 pʰu2= ~州 +蒲 pu3- 达~(村名) 蒸 tʂǝŋ1= -蒸 tʂʅ1- ~餅- -蒼 tsʰɑŋ1 ~天 +蒸 tʂʅ1- ~餅- +蒼 tsʰɑŋ1 ~天 蒿 xɔ1 -蓄 ɕyʌʔ7 儲~ +蓄 ɕyʌʔ7 儲~ 蓉 yŋ2 蓋 kæ5 蓋 kʌʔ7 姓 -蓑 suǝ1= ~衣 +蓑 suǝ1= ~衣 蓖 pi3 -蓬 pʰǝŋ2 ~萊 -蓮 liᴇ2 ~花 +蓬 pʰǝŋ2 ~萊 +蓮 liᴇ2 ~花 蓿 ɕyʌʔ8 -蔓 mɑŋ2 ~菁- +蔓 mɑŋ2 ~菁- 蔔 pʌʔ8 蔗 tʂʌʔ7 -蔘 sǝŋ1 人~ -蔚 y5- ~藍藍底 +蔘 sǝŋ1 人~ +蔚 y5- ~藍藍底 蔡 tsʰæ5 蔣 tɕiɑŋ3 -蔥 tsʰuŋ1 ~兒/ʐʌʔ/ -蔫 iᴇ1 ~的 -蔭 iŋ5 房子~人 +蔥 tsʰuŋ1 ~兒/ʐʌʔ/ +蔫 iᴇ1 ~的 +蔭 iŋ5 房子~人 蕉 tɕiɔ1 蕊 zuei3 -蕎 tɕiɔ2- ~麪 -蕒 mɑ3 ~苣菜:邊緣呈鋸齒狀的野菜,可食用。 +蕎 tɕiɔ2- ~麪 +蕒 mɑ3 ~苣菜:邊緣呈鋸齒狀的野菜,可食用。 蕩 tɑŋ5 蕭 ɕiɔ1 薄 pʌʔ8 薅 xɔ1 -薑 tɕiɑŋ1 鮮~ +薑 tɕiɑŋ1 鮮~ 薛 ɕiʌʔ7 薦 tɕiᴇ5 -薪 ɕiŋ1 ~水 +薪 ɕiŋ1 ~水 薯 sʮ3 薰 ɕyŋ1 藉 tɕiᴇ5 -藋 tiɔ5 灰~ -藍 lɑŋ2 ~炭:焦炭 -藏 tsʰɑŋ2= 隱~ -藏 tɕyǝ2- ~拍:隨意藏起來 -藏 tsɑŋ5 ~族 +藋 tiɔ5 灰~ +藍 lɑŋ2 ~炭:焦炭 +藏 tɕyǝ2- ~拍:隨意藏起來 +藏 tsɑŋ5 ~族 +藏 tsʰɑŋ2= 隱~ 藐 miɔ3 藕 ŋǝu3 藜 li2 藝 i5 -藤 tʰǝŋ2 ~條 +藤 tʰǝŋ2 ~條 藥 yʌʔ8= -藥 iʌʔ8- 山~:土豆 +藥 iʌʔ8- 山~:土豆 藩 xuɑŋ1 藹 ŋæ3 -藿 xuʌʔ8 ~香 -蘆 lǝu2 ~葦 -蘇 sǝu1 ~聯 -蘋 pʰiŋ2 ~果 -蘑 mei2 ~菇 +藿 xuʌʔ8 ~香 +蘆 lǝu2 ~葦 +蘇 sǝu1 ~聯 +蘋 pʰiŋ2 ~果 +蘑 mei2 ~菇 蘭 lɑŋ2 蘸 tsɑŋ5 -蘿 lei2- ~蔔 +蘿 lei2- ~蔔 虎 xu3 虐 ȵiʌʔ7 虑 luei5 虔 tɕʰiᴇ2 -處 tsʰuʌʔ7 住~ -處 tsʰʮ3 ~長、~理 -虛 ɕy1 ~假 -虛 ɕy1 ~假 +處 tsʰʮ3 ~長、~理 +處 tsʰuʌʔ7 住~ +虛 ɕy1 ~假 +虛 ɕy1 ~假 虜 lǝu3 虞 y2 -號 xɔ5 ~數 -虧 kʰuei1 ~損 +號 xɔ5 ~數 +虧 kʰuei1 ~損 虱 ʂʌʔ7 虹 tɕyǝ5- 虹 xuŋ2= 虻 mǝŋ2 -蚊 uŋ2 ~子 -蚌 pǝŋ5 ~埠 +蚊 uŋ2 ~子 +蚌 pǝŋ5 ~埠 蚕 tsʰɑŋ2= -蚕 tsɑŋ2 ~兒/ʐʌʔ/ +蚕 tsɑŋ2 ~兒/ʐʌʔ/ 蚣 kuŋ1 蚤 tsɔ3 -蚯 tɕʰiǝu1 ~蚓 +蚯 tɕʰiǝu1 ~蚓 蛀 tsʮ5 -蛆 tɕʰy1 ~兒/ʐʌʔ/ -蛇 tʂʰʅᴇ1 ~皮= +蛆 tɕʰy1 ~兒/ʐʌʔ/ +蛇 tʂʰʅᴇ1 ~皮= 蛋 tɑŋ5 -蛔 xuæ2 ~蟲- +蛔 xuæ2 ~蟲- 蛙 uɑ1 -蛛 tsʮ1 ~~:蜘蛛 -蛤 kʌʔ7 ~蜊 -蛤 kʌʔ8 ~蟆 -蠻 mɑŋ2 ~女子 +蛛 tsʮ1 ~~:蜘蛛 +蛤 kʌʔ7 ~蜊 +蛤 kʌʔ8 ~蟆 +蠻 mɑŋ2 ~女子 蛻 tʰuæ5 蛾 ŋɔ2 -蛾 ŋiᴇ2- ~~花:一種紙或絹製的小花兒 +蛾 ŋiᴇ2- ~~花:一種紙或絹製的小花兒 蜀 tsuʌʔ8 -蜂 pʰǝŋ1 馬~ -蜂 xuŋ1 ~蜜 +蜂 xuŋ1 ~蜜 +蜂 pʰǝŋ1 馬~ 蜘 tʂʅ1 蜜 miʌʔ8 蜻 tɕʰiŋ1 蝎 ɕiʌʔ7 蝕 ʂʌʔ8 -蝗 xuɑŋ2 ~蟲 +蝗 xuɑŋ2 ~蟲 蝠 xuʌʔ7 -蝦 ɕiɑ1 ~~,~米 +蝦 ɕiɑ1 ~~,~米 蝨 ʂʌʔ7 蝶 tiʌʔ8 -蝸 uɑ1 ~牛 -螃 pʰɑŋ2 ~蟹 +蝸 uɑ1 ~牛 +螃 pʰɑŋ2 ~蟹 融 yŋ2 螞 mɑ3 -螢 yŋ2 ~火蟲 -螳 tʰɑŋ2 ~螂 +螢 yŋ2 ~火蟲 +螳 tʰɑŋ2 ~螂 螺 lei2- 蟀 suʌʔ7 -蟄 tʂʌʔ8 驚~ +蟄 tʂʌʔ8 驚~ 蟆 mɑ2 蟈 kuʌʔ7 蟑 tʂɑŋ1 蟒 mɑŋ3 蟬 tʂʰɑŋ2 蟲 tsʰuŋ2= -蟲 tsuŋ2 ~~ -蟾 tʂʰɑŋ2 ~蜍 +蟲 tsuŋ2 ~~ +蟾 tʂʰɑŋ2 ~蜍 蠅 iŋ2= 蠍 ɕiʌʔ7 蠟 lʌʔ8 蠢 tsʰuŋ3 蠶 tsʰɑŋ2= -蠶 tsɑŋ2 ~兒/ʐʌʔ/ -蠻 mɑŋ2 ~女子 +蠶 tsɑŋ2 ~兒/ʐʌʔ/ +蠻 mɑŋ2 ~女子 血 ɕyʌʔ7 衅 ɕiŋ5 衆 tsuŋ5 行 ɕiŋ2= -行 xǝŋ2 僅見於“道~” -行 ɕiɑ2- ~人:厲害人 -行 xuǝ2- ~家 -行 xɑŋ2 ~~ -術 suʌʔ7 算~ -街 tɕiᴇ1 ~兒/ʐʌʔ/:街裏 -衙 ȵiɑ2 ~門 +行 ɕiɑ2- ~人:厲害人 +行 xuǝ2- ~家 +行 xɑŋ2 ~~ +行 xǝŋ2 僅見於“道~” +術 suʌʔ7 算~ +街 tɕiᴇ1 ~兒/ʐʌʔ/:街裏 +衙 ȵiɑ2 ~門 衛 uei5 衝 tsʰuŋ1 -衠 tsuŋ1 ~肉:全是肉沒有菜 -衣 i1 ~冠:穿戴 -衣 ȵi1? ~~襖:舊時女子出嫁穿的裏衣 +衠 tsuŋ1 ~肉:全是肉沒有菜 +衣 i1 ~冠:穿戴 +衣 ȵi1? ~~襖:舊時女子出嫁穿的裏衣 表 piɔ3 衩 tsʰɑ3 -衫 sɑŋ1 ~~:單褂兒 -衰 tsʰuæ1- ~敗 -衰 suæ1 ~弱 +衫 sɑŋ1 ~~:單褂兒 +衰 tsʰuæ1- ~敗 +衰 suæ1 ~弱 衹 tsɿ3 袁 yᴇ2 袋 tæ5 -袍 pʰɔ2 ~子 +袍 pʰɔ2 ~子 袖 ɕiǝu5 袢 pʰɑŋ5 袤 mɔ5 被 pi5 裁 tsʰæ2 -裁 tsæ2- ~縫 +裁 tsæ2- ~縫 裂 liʌʔ8 裌 tɕiʌʔ7 -裏 lei3- 闔~ -裏 li3= ~外 +裏 li3= ~外 +裏 lei3- 闔~ 裕 y5 裘 tɕʰiǝu2 -裙 tɕʰyŋ2 ~子 +裙 tɕʰyŋ2 ~子 補 pu3 -裝 tsuǝ1- ~穿:給死人穿戴 +裝 tsuǝ1- ~穿:給死人穿戴 裟 sɑ1 裳 ʂɑŋ2= -裳 suǝ2- 衣~ +裳 suǝ2- 衣~ 裴 pʰæ2= 裴 pæ2- 見於長者姓 裸 luǝ3= 裹 kuei3 製 tʂʅ5 褂 kuɑ5 -複 xuʌʔ7 ~習 +複 xuʌʔ7 ~習 褥 zuʌʔ8 褪 tʰuæ5 -褪 tʰuŋ5 往後~~(退退),不要擩到塊這兒。 +褪 tʰuŋ5 往後~~(退退),不要擩到塊這兒。 褲 kʰu5 -褿 tsɔ2 ~襖 +褿 tsɔ2 ~襖 襄 ɕiɑŋ1 襖 ŋɔ3 襟 tɕiŋ1 襠 tɑŋ1= -襠 tuǝ1- ~~,褲子~ +襠 tuǝ1- ~~,褲子~ 襪 uʌʔ8 襬 pæ3 襯 tsʰǝŋ5 襲 ɕiʌʔ8 襻 pʰɑŋ5 -西 sei1- ~門 -要 iɔ5 ~求 +西 sei1- ~門 +要 iɔ5 ~求 覆 xuʌʔ7 -覈 kʰʌʔ7 審~ +覈 kʰʌʔ7 審~ 見 tɕiᴇ5 -規 kuei1 ~則 +規 kuei1 ~則 覓 miʌʔ8 視 sɿ5 -親 tɕʰiŋ1 ~人 -親 tɕʰiŋ5 ~家 +親 tɕʰiŋ1 ~人 +親 tɕʰiŋ5 ~家 覷 tɕʰy1 覺 tɕyʌʔ7 -覺 tɕiɔ5 睡~ +覺 tɕiɔ5 睡~ 覽 lɑŋ3 -觀 kuɑŋ1 參~ +觀 kuɑŋ1 參~ 觀 kuɑŋ5 道家的廟宇 -角 tɕyʌʔ7 ~兒:餃子 -解 ɕiᴇ5 (疑似混入陽平)~不開:不理解 +角 tɕyʌʔ7 ~兒:餃子 +解 ɕiᴇ5 (疑似混入陽平)~不開:不理解 解 xæ5- 解 tɕiɑ3 介詞 -解 tɕiᴇ3 講~ +解 tɕiᴇ3 講~ 觸 tsuʌʔ8 觸 tsuʌʔ8 言 ȵiᴇ2 @@ -3749,7 +3749,7 @@ 訖 tɕʰiʌʔ7 託 tʰʌʔ7 記 tɕi5 -訛 ŋiᴇ2 ~騙 +訛 ŋiᴇ2 ~騙 訟 suŋ5 訣 tɕyʌʔ7 訪 xuɑŋ3 @@ -3759,41 +3759,41 @@ 診 tʂǝŋ3 詐 tsɑ5 詔 tʂɔ5 -評 pʰiŋ2 ~書 +評 pʰiŋ2 ~書 詞 tsʰɿ2 新派 詞 sɿ2 老派 詠 yŋ3 試 sɿ5 -詩 sɿ1 ~歌 +詩 sɿ1 ~歌 詫 tsʰɑ5 詭 kuei3 話 xuɑ5 -該 kæ1 ~來 -詳 ɕiɑŋ2 ~~細=細= +該 kæ1 ~來 +詳 ɕiɑŋ2 ~~細=細= 誅 tsʮ1 -誇 kʰuɑ1 ~撇:炫耀 +誇 kʰuɑ1 ~撇:炫耀 誌 tsɿ5 認 ʐǝŋ5 誓 ʂʅ5 誕 tɑŋ5 誘 iǝu5 -語 ȵy3- 倒言-~:說閒話 -誠 tʂʰǝŋ2 ~實 +語 ȵy3- 倒言-~:說閒話 +誠 tʂʰǝŋ2 ~實 誡 tɕiᴇ5 誣 u1 誤 u5 說 suʌʔ7 +誰 suei2 ~們 誰 ɕyɑ1 實際是“誰家”的合音 -誰 suei2 ~們 課 kʰuǝ1 -調 tiɔ2- ~和:指鹽醋等調料 -調 tiɔ5 ~查 +調 tiɔ2- ~和:指鹽醋等調料 +調 tiɔ5 ~查 談 tʰɑŋ2 請 tɕʰiŋ3 諒 liɑŋ5 論 luŋ5 《論語》的“論” 諜 tiʌʔ8 -諞 pʰiᴇ3 誇~ +諞 pʰiᴇ3 誇~ 諧 ɕiᴇ2 諫 tɕiɑŋ5 諷 xuŋ3 @@ -3802,17 +3802,17 @@ 諺 ȵiɑŋ5 老派 諾 nʌʔ8 謀 mu5 -謀 mu2 ~求 +謀 mu2 ~求 謂 uei5 -謄 tǝŋ2 ~寫 +謄 tǝŋ2 ~寫 謅 tsǝu1 謊 xuɑŋ3 謗 pɑŋ5 講 tɕiɑŋ3 謝 ɕiᴇ5 -謠 iɔ2 ~言 +謠 iɔ2 ~言 謬 ȵiǝu3 -謳 ŋǝu1? ~習:自學 +謳 ŋǝu1? ~習:自學 謹 tɕiŋ3 譁 xuɑ2 證 tʂǝŋ5 @@ -3823,37 +3823,37 @@ 警 tɕiŋ3 譬 pi3 譯 iʌʔ8 -護 xu5 看~ -護 kʰu5 ~子:鑲木板時釘的橫木條兒 +護 kʰu5 ~子:鑲木板時釘的橫木條兒 +護 xu5 看~ 譽 y5 讀 tuʌʔ8 變 piᴇ5 -讒 tsʰɑŋ2 ~言 +讒 tsʰɑŋ2 ~言 讓 ʐɑŋ5 -讗 ɕiʌʔ7 道~:閒聊 +讗 ɕiʌʔ7 道~:閒聊 讚 tsɑŋ5 证 tʂǝŋ5 -谷 kuʌʔ7 太~ +谷 kuʌʔ7 太~ 豁 xuʌʔ7 豆 tǝu5 -豇 tɕyǝ1- ~豆 +豇 tɕyǝ1- ~豆 豈 tɕʰi3 -豌 uɑŋ1 ~豆 +豌 uɑŋ1 ~豆 豎 sʮ5 -豐 xuŋ1 ~年 +豐 xuŋ1 ~年 豔 iᴇ5 -豪 xɔ2 ~傑 +豪 xɔ2 ~傑 豫 y5 -豬 tsʮ1 ~兒/ʐʌʔ/ -豺 tsʰæ2 ~狼 -貂 tiɔ1 ~皮 +豬 tsʮ1 ~兒/ʐʌʔ/ +豺 tsʰæ2 ~狼 +貂 tiɔ1 ~皮 貌 mɔ5 貓 mɔ1 貝 pei5 -貞 tʂǝŋ1 ~節 +貞 tʂǝŋ1 ~節 財 tsʰæ2 貢 kuŋ5 -貧 pʰiŋ2 ~窮= +貧 pʰiŋ2 ~窮= 貨 xuei5- 販 xuɑŋ5 貪 tʰɑŋ1 @@ -3865,16 +3865,16 @@ 買 mæ3 貸 tæ5 費 xuei5= -費 ɕi5- ~電 +費 ɕi5- ~電 貼 tʰiʌʔ7 -貽 i2 ~誤:耽誤 +貽 i2 ~誤:耽誤 貿 mɔ5 貿 mu5 -賀 xei5 祝~ +賀 xei5 祝~ 賂 lǝu5 -賃 ʐǝŋ5- ~鋪:舊時租借白事用具的商鋪 +賃 ʐǝŋ5- ~鋪:舊時租借白事用具的商鋪 賄 xuæ5 -資 tsɿ1 ~本 +資 tsɿ1 ~本 賈 tɕiɑ3 姓 賊 tsʌʔ8 賒 ʂʅᴇ1 @@ -3882,8 +3882,8 @@ 賜 tsʰɿ5 賞 ʂɑŋ3 賠 pʰæ2= -賠 pæ2- ~錢 -賢 ɕiᴇ2 ~能 +賠 pæ2- ~錢 +賢 ɕiᴇ2 ~能 賣 mæ5 賤 tɕiᴇ5 賦 xu5 @@ -3896,8 +3896,8 @@ 贈 tsǝŋ5 贊 tsɑŋ5 贏 iŋ2= -贏 i2- 輸~ -贓 tsɑŋ1 ~款 +贏 i2- 輸~ +贓 tsɑŋ1 ~款 贖 suʌʔ8 贗 iᴇ5? 赝 iᴇ5? @@ -3921,84 +3921,84 @@ 趨 tɕʰy1 足 tɕyʌʔ7 趴 pʰɑ1= -趴 pɑ1- ~下 -趼 tɕiᴇ2- 皮~子:腳掌死肉 +趴 pɑ1- ~下 +趼 tɕiᴇ2- 皮~子:腳掌死肉 趾 tsɿ3 -趿 tʰʌʔ7 卜~:趿拉着穿鞋 -跋 pʌʔ8 爬-天~地 +趿 tʰʌʔ7 卜~:趿拉着穿鞋 +跋 pʌʔ8 爬-天~地 跌 tiʌʔ7 跑 pʰɔ3 跗 xu1 距 tɕy5 -跟 kǝŋ1 ~前- +跟 kǝŋ1 ~前- 跡 tɕiʌʔ7 跨 kʰuɑ5 跩 tsæ3 行走左右搖擺的樣子 跪 kʰuei5 路 lǝu5 跳 tʰiɔ5 -跳 tʰiɔ3? 僅見於“跑~”,表示操心奔忙。 +跳 tʰiɔ3? 僅見於“跑~”,表示操心奔忙。 跺 tuei5 -踅 ɕyʌʔ8 ~下:選中,看好 +踅 ɕyʌʔ8 ~下:選中,看好 踊 yŋ3 踐 tɕiᴇ5 -踒 uei1 ~折 +踒 uei1 ~折 踢 tʰiʌʔ7 踮 tiᴇ3 踱 tʌʔ8 -蹄 ti2- ~~:蹄子 -蹅 tsɑ1 站。~到杌杌上 +蹄 ti2- ~~:蹄子 +蹅 tsɑ1 站。~到杌杌上 蹈 tɔ3 -蹋 tʰʌʔ7 糟~ -蹋 tʌʔ8 蹬踩:再不聽說一腳就~過你的啷! +蹋 tʰʌʔ7 糟~ +蹋 tʌʔ8 蹬踩:再不聽說一腳就~過你的啷! 躡 ȵiʌʔ8 蹤 tsuŋ3 蹦 pǝŋ5 -蹬 tǝŋ1 ~開:開始蹬 +蹬 tǝŋ1 ~開:開始蹬 蹭 tsʰǝŋ5 -蹺 tɕʰiɔ3 踩高~ -蹻 tɕiʌʔ8 按住些兒起不敢教~(一頭失重往下)了;~起(抬起)㞘子 -蹾 tuŋ1 ~着:因從高處猛的落地引起的筋骨受傷 +蹺 tɕʰiɔ3 踩高~ +蹻 tɕiʌʔ8 按住些兒起不敢教~(一頭失重往下)了;~起(抬起)㞘子 +蹾 tuŋ1 ~着:因從高處猛的落地引起的筋骨受傷 躁 tsʰɔ5 -躉 tuŋ3 ~買、~賣 +躉 tuŋ3 ~買、~賣 躍 yʌʔ7 躡 ȵiʌʔ8 -躥 tsʰuɑŋ1 往上~ -身 ʂǝŋ1 ~子 +躥 tsʰuɑŋ1 往上~ +身 ʂǝŋ1 ~子 躬 kuŋ1 躲 tuei3- 躲 tuǝ3= 躺 tʰuǝ3- 躺 tʰɑŋ3= -軃 tʰei3 柳枝枝~(下垂的樣子)下來啦 +軃 tʰei3 柳枝枝~(下垂的樣子)下來啦 車 tɕy1 -車 ʂʅᴇ1- 扇~,紡~ -車 tʂʰʅᴇ1= ~子:自行車 +車 tʂʰʅᴇ1= ~子:自行車 +車 ʂʅᴇ1- 扇~,紡~ 軌 kuei1 -軍 tɕyŋ1 ~人 +軍 tɕyŋ1 ~人 軒 ɕyᴇ1 軟 nzuɑŋ3 軸 tsuʌʔ8 較 tɕiɔ3 輅 lǝu5 -載 tsæ3 三年五~ -輓 uɑŋ3 ~聯 +載 tsæ3 三年五~ +輓 uɑŋ3 ~聯 輔 xu3 -輕 tɕʰiŋ1 ~銀:鋁 +輕 tɕʰiŋ1 ~銀:鋁 輛 liɑŋ3 輜 tsɿ3 輞 uǝ3 木輪四周的框子,有九塊拱形木組成。 -輪 luŋ2 ~子 +輪 luŋ2 ~子 輯 tɕiʌʔ8 -輸 sʮ1 ~入 +輸 sʮ1 ~入 轄 xʌʔ8 -轅 yᴇ2 ~門斬子 -轉 tsuɑŋ3 ~眼 -轉 tsuɑŋ5 ~動 +轅 yᴇ2 ~門斬子 +轉 tsuɑŋ3 ~眼 +轉 tsuɑŋ5 ~動 轍 tʂʌʔ8 轎 tɕiɔ5 轟 xuŋ1 -辛 ɕiŋ1 ~苦 +辛 ɕiŋ1 ~苦 辟 pʰiʌʔ7 辣 lʌʔ8 辦 pɑŋ5 @@ -4009,33 +4009,33 @@ 辯 piᴇ5 辰 tʂʰǝŋ2 辱 zuʌʔ7 -農 nǝŋ2 ~民 +農 nǝŋ2 ~民 达 tʌʔ8 迁 tɕʰiᴇ1 -迂 y2 ~迴 +迂 y2 ~迴 迅 ɕiŋ5 -迎 iŋ2 ~接 +迎 iŋ2 ~接 迥 tɕyŋ3 迪 tiʌʔ8 迫 pʰiʌʔ7 述 suʌʔ7 -迴 xuæ2 ~旋 +迴 xuæ2 ~旋 迷 mi2 -迸 piᴇ5- ~開 +迸 piᴇ5- ~開 迹 tɕiʌʔ7 -追 tsuei1 ~攆:追 +追 tsuei1 ~攆:追 退 tʰuæ5 送 suŋ5 逃 tʰɔ2 逆 ȵiʌʔ8 -透 tǝu5- ~氣 -透 tʰǝu5= ~(罵人話)他姐 +透 tǝu5- ~氣 +透 tʰǝu5= ~(罵人話)他姐 逐 tsuʌʔ8 途 tʰu2 逗 tǝu5 +這 tsʌʔ7 ~來大:這樣大 這 tsei3 實際是“這一”的合音 這 tsæ3 這個。實際是“這塊”的合音 -這 tsʌʔ7 ~來大:這樣大 通 tʰuŋ1 逛 kuɑŋ5 逝 ʂʅ5 @@ -4044,115 +4044,115 @@ 造 tsɔ5 新派 造 tsʰɔ5 老派 逢 xuŋ2 -連 liᴇ2 ~接 +連 liᴇ2 ~接 進 tɕiŋ5 逵 kʰuei2 逸 iʌʔ8 逼 piʌʔ7 -遊 iǝu2 ~民 +遊 iǝu2 ~民 運 yŋ5 遍 piᴇ5 -過 kuei5- ~生-日 -遐 ɕiɑ2 ~角(村名) +過 kuei5- ~生-日 +遐 ɕiɑ2 ~角(村名) 道 tɔ5 -道 tɔ3 ~讗:聊天 +道 tɔ3 ~讗:聊天 達 tʌʔ8 違 uei3 -遥 iɔ2 ~遠 +遥 iɔ2 ~遠 遜 ɕyŋ5 遞 ti5 遠 yᴇ3 遣 tɕʰiᴇ3 -遥 iɔ2 ~遠 +遥 iɔ2 ~遠 適 ʂʌʔ7 -遭 tsɔ1 ~下:遭到 -遮 tʂʅᴇ1 ~瞞:掩蓋 +遭 tsɔ1 ~下:遭到 +遮 tʂʅᴇ1 ~瞞:掩蓋 遲 tʂʰʅ2= -遲 tʂʅ2- ~~底 +遲 tʂʅ2- ~~底 遵 tsuŋ1 遷 tɕʰiᴇ1 選 ɕyᴇ3 -遼 liɔ2 ~寧 +遼 liɔ2 ~寧 避 pi5 -邀 iɔ1 ~請 -還 xɑŋ2 ~行 -還 xuɑŋ2 ~原 -邊 piᴇ1 ~~:邊兒 +邀 iɔ1 ~請 +還 xɑŋ2 ~行 +還 xuɑŋ2 ~原 +邊 piᴇ1 ~~:邊兒 邓 tǝŋ5 邢 ɕiŋ2= -邢 ɕi2- ~村(村名,現名喜村) -那 læ3 ~時間:那個時候。實際是“那塊”的合音。 +邢 ɕi2- ~村(村名,現名喜村) +那 læ3 ~時間:那個時候。實際是“那塊”的合音。 邦 pɑŋ1 -邦 pɔ3? 硬~底 -邪 ɕiᴇ2 ~氣 +邦 pɔ3? 硬~底 +邪 ɕiᴇ2 ~氣 邱 tɕʰiǝu1 邵 ʂɔ5 鄒 tsǝu1 郁 yʌʔ7 -郊 tɕiɔ1 ~區 +郊 tɕiɔ1 ~區 郎 lɑŋ2 -郎 luǝ2- 二~灘(村名)。貨~。 +郎 luǝ2- 二~灘(村名)。貨~。 郝 xʌʔ7 郡 tɕyŋ5 部 pu5 郭 kuʌʔ7= -郭 kʌʔ7- 西~村(村名) -郵 iǝu2 ~局、~政 +郭 kʌʔ7- 西~村(村名) +郵 iǝu2 ~局、~政 都 tǝu1 -都 tu1? 圪~:拳頭 -都 tu1 首~ +都 tu1? 圪~:拳頭 +都 tu1 首~ 鄂 ŋʌʔ7 -鄉 ɕiɑŋ1 ~村 +鄉 ɕiɑŋ1 ~村 鄒 tsǝu1 鄙 pi3 鄧 tǝŋ5 鄭 tʂǝŋ5 -鄰 liŋ2 ~家 +鄰 liŋ2 ~家 酉 iǝu3 酋 tɕʰiǝu2 酌 tʂʌʔ7 配 pʰæ5 酒 tɕiǝu3 酣 xɑŋ1 -酥 sǝu1 ~火燒 -酬 tʂʰǝu2 ~勞 +酥 sǝu1 ~火燒 +酬 tʂʰǝu2 ~勞 酶 mæ2 酷 kʰuʌʔ7 -酸 suɑŋ1 ~的 +酸 suɑŋ1 ~的 醃 iᴇ1 -醃 iʌʔ7 ~鹹菜 +醃 iʌʔ7 ~鹹菜 醉 tsuei5 醋 tsʰǝu5 醒 ɕiŋ3 醜 tʂʰǝu3 -醪 lɔ5 ~糟 -醫 ȵi1- ~院 -醫 i1= ~生 +醪 lɔ5 ~糟 +醫 ȵi1- ~院 +醫 i1= ~生 醬 tɕyǝ5- -醬 tɕiɑŋ5= ~油 -醭 pʰʌʔ7 白-~:醃菜上的白色菌落 -醮 tɕiɔ5 打~神子 +醬 tɕiɑŋ5= ~油 +醭 pʰʌʔ7 白-~:醃菜上的白色菌落 +醮 tɕiɔ5 打~神子 釀 ȵiɑŋ5 釁 ɕiŋ5 釅 ȵiᴇ5 采 tsʰæ3 釉 iǝu5 釋 ʂʌʔ7 -里 li3 一~地 -重 tsuŋ5 輕~ -重 tsuŋ2 ~起:摞 +里 li3 一~地 +重 tsuŋ2 ~起:摞 +重 tsuŋ5 輕~ 野 iᴇ3 量 liɑŋ2= -量 liɑŋ5 數~ -量 luǝ2- ~長短 +量 luǝ2- ~長短 +量 liɑŋ5 數~ 釐 li2 -金 tɕiŋ1 ~針:黃花菜 +金 tɕiŋ1 ~針:黃花菜 +釘 ti1- ~~:釘子 +釘 ti5- ~住 +釘 tiŋ1= ~子 釘 tiŋ5= 動詞 -釘 ti1- ~~:釘子 -釘 ti5- ~住 -釘 tiŋ1= ~子 釜 xu3 -針 tʂǝŋ1 ~顆:針腳 +針 tʂǝŋ1 ~顆:針腳 釣 tiɔ5 釦 kʰǝu5 釵 tsʰæ1 @@ -4161,52 +4161,52 @@ 鈔 tsʰɔ5 鈞 tɕyŋ1 鈴 liŋ2= -鈴 li2- ~~:鈴兒 +鈴 li2- ~~:鈴兒 鈸 pʌʔ8 鉋 pɔ2 鉗 tɕʰiᴇ2= -鉗 tɕiᴇ2- ~子,~工 +鉗 tɕiᴇ2- ~子,~工 鉚 mɔ3 -鉛 tɕʰiɑŋ1* ~筆 +鉛 tɕʰiɑŋ1* ~筆 鉢 pʌʔ7 -鉤 kǝu1 ~~:鉤子 +鉤 kǝu1 ~~:鉤子 鉴 tɕiɑŋ5 鉸 tɕiɔ3 -銀 ȵiŋ2 ~錢- +銀 ȵiŋ2 ~錢- 銅 tʰuŋ2= -銅 tuŋ2- ~器 +銅 tuŋ2- ~器 銬 kʰɔ5 銷 ɕiɔ1 鋒 xuŋ1 -鋤 sʮ2- ~頭 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~擺:攤開 +鋤 sʮ2- ~頭 +鋪 pʰu1 ~擺:攤開 +鋪 pʰu5 店~ 鋸 tɕy5 -鋼 kɑŋ1 ~筆 +鋼 kɑŋ1 ~筆 錄 luʌʔ8 -錐 tsuei1 ~子 +錐 tsuei1 ~子 錘 tsʰuei2= -錘 tsuei2- ~子 -錚 tsǝŋ1 ~子:舊時剃頭師傅遊街串巷用的招攬主顧的金屬叉狀響器 -錛 pǝŋ1 ~子 +錘 tsuei2- ~子 +錚 tsǝŋ1 ~子:舊時剃頭師傅遊街串巷用的招攬主顧的金屬叉狀響器 +錛 pǝŋ1 ~子 錠 tiŋ5 錢 tɕʰiᴇ2= -錢 tɕiᴇ2- ~兒/ʐʌʔ/ +錢 tɕiᴇ2- ~兒/ʐʌʔ/ 錦 tɕiŋ3 錫 ɕiʌʔ7 錯 tsʰuǝ5 -錯 tsʰʌʔ7 ~算了:算錯了 -錯 tsʰǝu5? ~誤 +錯 tsʰʌʔ7 ~算了:算錯了 +錯 tsʰǝu5? ~誤 錶 piɔ3 鍁 tɕʰiᴇ1 -鍊 lyᴇ5 ~鐵 -鍋 kuei1- ~頭-:竈 -鍋 tɕyᴇ1? ~舍:家 +鍊 lyᴇ5 ~鐵 +鍋 kuei1- ~頭-:竈 +鍋 tɕyᴇ1? ~舍:家 鍘 sʌʔ8 鍛 tuɑŋ5 鍬 tɕʰiɔ1 鍵 tɕiᴇ5 -鍾 tsuŋ1 ~愛 +鍾 tsuŋ1 ~愛 鎔 yŋ2 鎖 ɕyᴇ3- 鎮 tʂǝŋ5 @@ -4214,13 +4214,13 @@ 鏊 ŋɔ5 鏟 tsʰɑŋ3 鏡 tɕiŋ5= -鏨 tsɑŋ5 ~花 -鏵 xuɑ2 ~子 +鏨 tsɑŋ5 ~花 +鏵 xuɑ2 ~子 鏽 ɕiǝu5 鐃 nɔ2 -鐘 tsuŋ1 ~樓 -鐧 tɕiɑŋ5 山藥~~:比絲略粗的土豆條 -鐮 liᴇ2 ~刀 +鐘 tsuŋ1 ~樓 +鐧 tɕiɑŋ5 山藥~~:比絲略粗的土豆條 +鐮 liᴇ2 ~刀 鐲 tsuʌʔ8 鐵 tʰiʌʔ7 鐸 tʌʔ8 @@ -4230,91 +4230,91 @@ 鑫 ɕiŋ5 鑰 yʌʔ8 鑲 ɕiɑŋ1 -鑷 ɳʌʔ7 ~子 +鑷 ɳʌʔ7 ~子 鑼 lei2- +鑽 tsuɑŋ1 ~洞 鑽 tsuɑŋ5 木工用具 -鑽 tsuɑŋ1 ~洞 鑿 tsʌʔ8 -钁 tɕyʌʔ7 ~頭 -针 tʂǝŋ1 ~顆:針腳 +钁 tɕyʌʔ7 ~頭 +针 tʂǝŋ1 ~顆:針腳 钟 tsuŋ1 铲 tsʰɑŋ3 链 liᴇ5 錮 ku1 鏡 tɕi5- 镢 tɕyʌʔ7 -镰 liᴇ2 ~刀 +镰 liᴇ2 ~刀 鑔 tsʰɑ3 -長 tʂɑŋ3= 生~ -長 tsuǝ2- ~的,~柴-:高粱秸 -長 tsuǝ3- ~子 -長 tʂʰɑŋ2= ~短 -門 mǝŋ2 ~前 -閂 suɑŋ1 ~~ +長 tsuǝ2- ~的,~柴-:高粱秸 +長 tsuǝ3- ~子 +長 tʂʰɑŋ2= ~短 +長 tʂɑŋ3= 生~ +門 mǝŋ2 ~前 +閂 suɑŋ1 ~~ 閃 ʂɑŋ3 -閃 sɑ3? 忽~底 -閃 ʂɑ1? 忽~:(燈)忽明忽暗 +閃 sɑ3? 忽~底 +閃 ʂɑ1? 忽~:(燈)忽明忽暗 閉 pi5 -開 kʰæ1 ~車 +開 kʰæ1 ~車 閏 zuŋ5 -閒 ɕiɑŋ2 ~人 -間 tɕiɑŋ1 ~~:量詞 -間 tɕiɑŋ5= ~斷 +閒 ɕiɑŋ2 ~人 +間 tɕiɑŋ1 ~~:量詞 +間 tɕiɑŋ5= ~斷 閘 tsʌʔ8 閣 kʌʔ7 -閨 tɕy1- ~女/nzʮ/ +閨 tɕy1- ~女/nzʮ/ 閩 miŋ3 閱 yʌʔ7 閹 iᴇ1 -閻 iᴇ2 ~王爺 +閻 iᴇ2 ~王爺 闊 kʰuʌʔ7 -闊 kʰuǝ5 ~氣 +闊 kʰuǝ5 ~氣 闔 xʌʔ8 闖 tsʰuɑŋ3 -關 kuɑŋ1 ~公 +關 kuɑŋ1 ~公 闢 pʰiʌʔ7 -闲 ɕiɑŋ2 ~人 +闲 ɕiɑŋ2 ~人 防 xuɑŋ2= -防 xuǝ2- 免不擋~:未曾料到 +防 xuǝ2- 免不擋~:未曾料到 阻 tsʮ5 附 xu5 陋 lǝu5 陌 mʌʔ8 降 tɕiɑŋ5 -降 ɕiɑŋ2 投~ +降 ɕiɑŋ2 投~ 限 ɕiɑŋ5 陘 ɕiŋ2 -陛 pi5 ~下 +陛 pi5 ~下 陝 ʂɑŋ3 陡 tǝu3 院 yᴇ5 陣 tʂǝŋ5 -除 tsʮ2- 年~下:除夕 -除 tsʰʮ2= ~法 -陪 pæ2- ~隨:陪嫁 -陪 pʰæ2= ~襯:陪伴 -陰 iŋ1 ~天 +除 tsʰʮ2= ~法 +除 tsʮ2- 年~下:除夕 +陪 pæ2- ~隨:陪嫁 +陪 pʰæ2= ~襯:陪伴 +陰 iŋ1 ~天 陳 tʂʰǝŋ2 -陳 tʂɑŋ1 ~莊(村名),實際是“陳家”的合音。 -陵 li2- 京-~城-(村名) -陵 liŋ2 ~園 +陳 tʂɑŋ1 ~莊(村名),實際是“陳家”的合音。 +陵 liŋ2 ~園 +陵 li2- 京-~城-(村名) 陶 tʰɔ2= -陶 tɔ2- ~屯-(村名) +陶 tɔ2- ~屯-(村名) 陷 ɕiɑŋ5= -陷 xɑŋ5- 肉得两只眼多~进去了。 +陷 xɑŋ5- 肉得两只眼多~进去了。 陸 luʌʔ8 -陽 yǝ2- ~坡坡:向陽的山坡 -陽 iɑŋ2 ~光 +陽 yǝ2- ~坡坡:向陽的山坡 +陽 iɑŋ2 ~光 隆 luŋ2 隊 tuæ5 階 tɕiᴇ1 隔 kʌʔ7= -隔 tɕiʌʔ7- ~壁子:隔壁 +隔 tɕiʌʔ7- ~壁子:隔壁 際 tɕi5 障 tʂɑŋ5 -隨 ɕy2- ~上-;陪~:嫁妝 -隨 tsʰuei2 ~他哇 -隨 suei2= ~便 +隨 ɕy2- ~上-;陪~:嫁妝 +隨 tsʰuei2 ~他哇 +隨 suei2= ~便 險 ɕiᴇ3 隱 iŋ3 隴 luŋ3 @@ -4332,23 +4332,23 @@ 雌 tsʰɿ2 雍 yŋ3 雒 lʌʔ8 姓 -雕 tiɔ1 ~刻 +雕 tiɔ1 ~刻 +雙 tsʰuǝ5- ~生生:雙生 雙 tsʰuǝ1- 量詞 -雙 tsʰuǝ5- ~生生:雙生 雛 tsʰʮ2 雜 tsʌʔ8 -雞 tɕi1 ~~:赤子陰 -離 li2 ~別 -離 li5 ~啦:分開了 -難 nɑŋ2 ~意:爲難 -難 nɑŋ5 ~民 +雞 tɕi1 ~~:赤子陰 +離 li2 ~別 +離 li5 ~啦:分開了 +難 nɑŋ2 ~意:爲難 +難 nɑŋ5 ~民 雨 y3 雪 ɕyʌʔ7 雲 yŋ2 -零 li2- ~頭頭:零頭兒 -零 liŋ2= ~錢- +零 li2- ~頭頭:零頭兒 +零 liŋ2= ~錢- 雷 luæ2 -雹 pɔ2 ~子 +雹 pɔ2 ~子 電 tiᴇ5 需 ɕy1 霄 ɕiɔ1 @@ -4356,197 +4356,197 @@ 震 tʂǝŋ3= 霉 mæ2 霍 xuʌʔ8 -霎 sɑ5 一時一~ +霎 sɑ5 一時一~ 霓 ȵi2 -霜 suɑŋ1 ~雪:霜 +霜 suɑŋ1 ~雪:霜 霞 ɕiɑ2 霧 u5 露 lǝu5 霸 pɑ5 霽 tsei2- -靈 liŋ2 ~巧 -青 tsʰei1- ~的 -青 tɕʰiŋ1= ~年 +靈 liŋ2 ~巧 +青 tsʰei1- ~的 +青 tɕʰiŋ1= ~年 靖 tɕiŋ5 靜 tɕiŋ5 -靜 tsei5- ~升-(靈石縣村名) +靜 tsei5- ~升-(靈石縣村名) 靠 kʰɔ5 靡 mi2 -面 miᴇ5 ~相 -靨 iᴇ3 笑~~:酒窩 +面 miᴇ5 ~相 +靨 iᴇ3 笑~~:酒窩 革 kʌʔ7 -靴 ɕyᴇ1 ~~ +靴 ɕyᴇ1 ~~ 靶 pɑ3 -靿 iɔ5 耬柴的耙耙,捆柴的~~ -鞋 xæ1 ~幫-子 -鞍 ŋɑŋ1 馬~~ +靿 iɔ5 耬柴的耙耙,捆柴的~~ +鞋 xæ1 ~幫-子 +鞍 ŋɑŋ1 馬~~ 鞏 kuŋ3 新派 鞏 tɕyŋ3 老派 鞘 tɕʰiɔ5 鞠 tɕʰyʌʔ7 -鞦 tɕʰiǝu1 ~韆 -鞧 tɕʰiǝu1 後~:駕轅牲口屁股後頭套的皮帶 -鞭 piᴇ1 ~子 +鞦 tɕʰiǝu1 ~韆 +鞧 tɕʰiǝu1 後~:駕轅牲口屁股後頭套的皮帶 +鞭 piᴇ1 ~子 韋 uei3 韌 ʐǝŋ5 韓 xɑŋ2 韭 tɕiǝu3 -音 iŋ1 ~樂 +音 iŋ1 ~樂 韵 yŋ5 -韶 ʂɔ5 ~山 +韶 ʂɔ5 ~山 韻 yŋ5 響 ɕiɑŋ3 頁 iʌʔ8 頂 tiŋ3= -頂 ti3- 不~了:不行了,頂不住了 +頂 ti3- 不~了:不行了,頂不住了 頃 tɕʰiŋ3= -頃 tɕʰi3- 一~~地:面積單位 +頃 tɕʰi3- 一~~地:面積單位 項 ɕiɑŋ5= -項 ɕyǝ5- 活~:收入 +項 ɕyǝ5- 活~:收入 順 suŋ5 須 ɕy1 頌 suŋ5 預 y5 -頑 uɑŋ2 ~皮= -頒 pɑŋ1 ~佈 +頑 uɑŋ2 ~皮= +頒 pɑŋ1 ~佈 頓 tuŋ5 領 liŋ3= -領 li3- ~口口:領口 +領 li3- ~口口:領口 頭 tʰǝu2= -頭 tǝu2- ~髮 +頭 tǝu2- ~髮 頸 tɕiŋ3 -頻 pʰiŋ2 ~繁 +頻 pʰiŋ2 ~繁 +顆 kʰuei3 ~~:小顆粒;量詞“顆”的變讀 顆 kʰuei1 量詞 -顆 kʰuei3 ~~:小顆粒;量詞“顆”的變讀 題 tʰi2 額 ŋʌʔ7 -顏 ȵiɑŋ2 ~色 +顏 ȵiɑŋ2 ~色 願 yᴇ5 -顛 tiᴇ1 ~倒 +顛 tiᴇ1 ~倒 類 luei5 顧 ku5 -顧 u5 主~ +顧 u5 主~ 顫 tʂɑŋ5 顯 ɕiᴇ3 顲 lɑŋ2 -顴 tɕʰyᴇ2 ~骨 +顴 tɕʰyᴇ2 ~骨 须 ɕy1 -顏 ȵiɑŋ2 ~色 -風 xuŋ1 ~盒:風箱。 +顏 ȵiɑŋ2 ~色 +風 xuŋ1 ~盒:風箱。 颱 tʰæ2 -颳 kuʌʔ7 ~風 +颳 kuʌʔ7 ~風 颼 sǝu1 飄 pʰiɔ1 -飛 xuei1 ~起 +飛 xuei1 ~起 食 ʂʌʔ8 飢 tɕi1 飩 tʰuŋ2 飯 xuɑŋ5 -飲 iŋ3 ~酒 -飲 iŋ5 ~馬 +飲 iŋ3 ~酒 +飲 iŋ5 ~馬 飴 i2 飼 sɿ5 飽 pɔ3 飾 ʂʌʔ7 -餄 xei2 ~餎 +餄 xei2 ~餎 餅 piŋ3= -餅 pi3- 煎~;柿~;~~:麻將中的一類牌 +餅 pi3- 煎~;柿~;~~:麻將中的一類牌 養 iɑŋ3= -養 yǝ3- ~下 +養 yǝ3- ~下 餌 ǝr3 -餐 tsʰɑŋ1 ~車 +餐 tsʰɑŋ1 ~車 餑 pʌʔ8 餓 ŋiᴇ5 -餘 y2 ~數 -餛 xuŋ2 ~飩 +餘 y2 ~數 +餛 xuŋ2 ~飩 餞 tɕiᴇ5 餡 ɕiɑŋ5 -餳 sei1 指麥芽糖及其製品。~瓜。 +餳 sei1 指麥芽糖及其製品。~瓜。 餾 liǝu5 饅 mɑŋ2 -饑 tɕi1 ~荒:債務 +饑 tɕi1 ~荒:債務 饒 ʐɔ2 饞 tsʰɑŋ2 -饞 sɑŋ2- 嘴~:挑食 -饥 tɕi1 ~荒:債務 +饞 sɑŋ2- 嘴~:挑食 +饥 tɕi1 ~荒:債務 饃 mei1 首 ʂǝu3 -香 ɕiɑŋ1 ~椿 +香 ɕiɑŋ1 ~椿 馨 ɕiŋ1 馬 mɑ3 馱 tei5 馳 tʂʰʅ2 駁 pʌʔ7 駐 tsʮ5 -駒 tɕy1 ~~ +駒 tɕy1 ~~ 駕 tɕiɑ5 駛 sɿ3 駝 tei2- -駱 lɔ5 ~駝 +駱 lɔ5 ~駝 駿 tɕyŋ5 -騍 kʰuei5 ~馬:母馬 +騍 kʰuei5 ~馬:母馬 騎 tɕi2- 騎 tɕʰi2= 騙 pʰiᴇ5 -騰 tǝŋ2- ~開:開始騰 +騰 tǝŋ2- ~開:開始騰 騲 tsʰɔ3 -騷 tsɔ1 牢~ -騷 sɔ1 ~狐:公羊 -騸 ʂɑŋ5 ~馬兒:割掉馬的卵巢或睾丸 +騷 sɔ1 ~狐:公羊 +騷 tsɔ1 牢~ +騸 ʂɑŋ5 ~馬兒:割掉馬的卵巢或睾丸 騾 luǝ2= -騾 lei2- ~子 -驅 tɕʰy1 ~趕 +騾 lei2- ~子 +驅 tɕʰy1 ~趕 驍 ɕiɔ1 驕 tɕiɔ1 驗 iᴇ5 驚 tɕiŋ1 驟 tsǝu5 -驢 luei2 毛~~:毛驢 +驢 luei2 毛~~:毛驢 骨 kuʌʔ7 骯 ŋɑŋ1= -髒 tsɑŋ1= ~的 -髓 ɕy3- 牛骨~ -體 tʰi3= 身~ -體 ti3- ~輕:指人輕浮 -高 kɔ1 ~低 -髮 xuʌʔ7 頭~ +髒 tsɑŋ1= ~的 +髓 ɕy3- 牛骨~ +體 ti3- ~輕:指人輕浮 +體 tʰi3= 身~ +高 kɔ1 ~低 +髮 xuʌʔ7 頭~ 鬃 tsuŋ1 -鬆 sǝŋ1? 輕~ -鬆 suŋ1 ~開 -鬈 tɕyᴇ2 ~子:髮旋 -鬍 xu2 ~子 -鬏 tɕiǝu1 ~~ -鬚 ɕy1 ~~ +鬆 suŋ1 ~開 +鬆 sǝŋ1? 輕~ +鬈 tɕyᴇ2 ~子:髮旋 +鬍 xu2 ~子 +鬏 tɕiǝu1 ~~ +鬚 ɕy1 ~~ 鬢 piŋ5 -鬥 tǝu5 ~爭 +鬥 tǝu5 ~爭 鬧 nɔ5 -鬨 xuŋ5 起~ +鬨 xuŋ5 起~ 鬮 tɕiǝu1 鬱 yʌʔ7 鬼 kuei3= -鬼 tɕy3- 毛~神 -魁 kʰuæ2 ~首 +鬼 tɕy3- 毛~神 +魁 kʰuæ2 ~首 魂 xuŋ2 魄 pʰiʌʔ7 魏 uei5= -魏 y5- ~樂村(村名) +魏 y5- ~樂村(村名) 魔 mɔ2 -魔 mei2- ~子:瘋子 -魚 ȵy2 ~兒/ʐʌʔ/ +魔 mei2- ~子:瘋子 +魚 ȵy2 ~兒/ʐʌʔ/ 魯 lǝu3 -鮎 ɳɑŋ2 ~魚 -鮮 ɕiᴇ1 ~薑 +鮎 ɳɑŋ2 ~魚 +鮮 ɕiᴇ1 ~薑 鯉 li3 鯊 sɑ1 -鯊 sɑ1 ~魚 -鯨 tɕiŋ1 ~魚 +鯊 sɑ1 ~魚 +鯨 tɕiŋ1 ~魚 鯽 tɕiʌʔ7 鰍 tɕʰiǝu1 鰓 sæ1 -鰣 sɿ2 ~魚 +鰣 sɿ2 ~魚 鰥 kuɑŋ1 鰭 tɕʰi2 -鰾 piɔ5 魚~ +鰾 piɔ5 魚~ 鱉 piʌʔ7 鱗 liŋ2 鱷 ŋʌʔ7 @@ -4554,89 +4554,89 @@ 鳩 tɕiǝu1 鳳 xuŋ5 鳴 miŋ2 -鳴 mi2- 叫~:打鳴 +鳴 mi2- 叫~:打鳴 鴉 iɑ1 -鴛 yᴇ1 ~鴦 +鴛 yᴇ1 ~鴦 鴟 tsʰɿ1 -鴣 ku1 鵓~ +鴣 ku1 鵓~ 鴨 ŋʌʔ7- 鴨 iɑ1= -鴰 uɑ1 黑老~:烏鴉 +鴰 uɑ1 黑老~:烏鴉 鴿 kʌʔ7 鵑 tɕyᴇ1 -鵓 pʌʔ8 ~鴣 +鵓 pʌʔ8 ~鴣 鵝 ŋɔ2= -鵝 ŋiᴇ2- ~雁:大雁 +鵝 ŋiᴇ2- ~雁:大雁 鵡 u3 鵪 ŋɑŋ1 -鵮 tɕʰiɑŋ1 ~住:啄住 +鵮 tɕʰiɑŋ1 ~住:啄住 鵲 tɕʰiʌʔ7 鶉 tsʰuŋ2 鶴 xʌʔ8 -鶻 xuʌʔ8 ~突:胡塗 +鶻 xuʌʔ8 ~突:胡塗 鷂 iɔ5 鷹 iŋ1 鷺 lǝu5 -鸚 iŋ1 ~鵡 +鸚 iŋ1 ~鵡 鸞 luɑŋ2 -鹵 lǝu3 鹽~ -鹹 xɑŋ2 ~菜 -鹹 ɕiɑŋ2 ~鹽 +鹵 lǝu3 鹽~ +鹹 xɑŋ2 ~菜 +鹹 ɕiɑŋ2 ~鹽 鹼 tɕiɑŋ3 -鹽 iᴇ2 ~酸 +鹽 iᴇ2 ~酸 鹿 luʌʔ8 麗 li5 麥 miʌʔ8 -麩 xu1 ~麪:麥麩子 -麪 miᴇ5 ~飯 -麴 tɕʰyʌʔ7 酒~ -麻 mɑ2 ~繩-。~毬:女陰。 -麼 mei5? ~坡-坡-:緩坡 +麩 xu1 ~麪:麥麩子 +麪 miᴇ5 ~飯 +麴 tɕʰyʌʔ7 酒~ +麻 mɑ2 ~繩-。~毬:女陰。 +麼 mei5? ~坡-坡-:緩坡 黃 xuɑŋ2= -黃 xuǝ2- ~兒:發糕 +黃 xuǝ2- ~兒:發糕 黍 sʮ3 -黎 li2 ~明 +黎 li2 ~明 黏 ɳɑŋ2 黑 xʌʔ7 默 miʌʔ8 點 tiᴇ3 -黢 tɕʰyʌʔ7 ~黑 +黢 tɕʰyʌʔ7 ~黑 黨 tɑŋ3 黯 ŋɑŋ5 黴 mæ2 -黶 iᴇ3 黑~:黑痣 +黶 iᴇ3 黑~:黑痣 鼎 tiŋ3 鼓 ku3 鼕 tuŋ1 鼠 sʮ3 -鼻 pʌʔ8 ~涕 -鼻 piʌʔ8 ~子 +鼻 pʌʔ8 ~涕 +鼻 piʌʔ8 ~子 鼾 xɑŋ1 齉 nɑŋ1 -齉 nɔ5- ~鼻子:鼻孔腫脹,說話聲音發悶 +齉 nɔ5- ~鼻子:鼻孔腫脹,說話聲音發悶 齊 tɕʰi2= -齊 tsʰei2 ~楚:整齊 +齊 tsʰei2 ~楚:整齊 齋 tsæ1 齒 tsɿ3 -齒 sɿ3 平~磨 +齒 sɿ3 平~磨 齫 kʰuŋ3 啃 -龍 luŋ2 ~頭 +龍 luŋ2 ~頭 龐 pʰɑŋ1 -龐 pɔ2- ~莊(村名) -龕 kʰɑŋ1 ~~ +龐 pɔ2- ~莊(村名) +龕 kʰɑŋ1 ~~ 龜 kuei1 𠞊 tsʰæ1? 指牛羊等用角顶的动作,引申为人拿头撞 -𡋯 pʌʔ8 麪~ +𡋯 pʌʔ8 麪~ 𡚻 tɑ5 𢬴 tiʌʔ7 打 -𢶍 sʌʔ7 搕~:垃圾 -𣀔 suɑŋ3 ~破:皮膚被反覆摩擦磨破 -𣝗 kʰuʌʔ8 ~~:果核兒 -𣭲 zuŋ3 ~柴:小而碎的木柴 -𥼀 tsʰuʌʔ7? 攪動熬煮成粘稠糊狀。~糊糊,~疙瘩。 -𥽸 lyᴇ5 米湯~:米湯稠 -𧰵 tuʌʔ7 ~點 +𢶍 sʌʔ7 搕~:垃圾 +𣀔 suɑŋ3 ~破:皮膚被反覆摩擦磨破 +𣝗 kʰuʌʔ8 ~~:果核兒 +𣭲 zuŋ3 ~柴:小而碎的木柴 +𥼀 tsʰuʌʔ7? 攪動熬煮成粘稠糊狀。~糊糊,~疙瘩。 +𥽸 lyᴇ5 米湯~:米湯稠 +𧰵 tuʌʔ7 ~點 𨃳 nzǝŋ2 腳尖點地站立 -𩅠 nzɑŋ5 把腳也~(陷)進泥闔裏(泥裏頭)啦 -𩞁 mei1 ~~:饅頭 -𪎭 mi2 ~子 +𩅠 nzɑŋ5 把腳也~(陷)進泥闔裏(泥裏頭)啦 +𩞁 mei1 ~~:饅頭 +𪎭 mi2 ~子 diff --git "a/tools/tables/output/\345\271\263\351\231\260\346\235\261\351\230\277.tsv" "b/tools/tables/output/\345\271\263\351\231\260\346\235\261\351\230\277.tsv" index a16e98ce..f90c0930 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\271\263\351\231\260\346\235\261\351\230\277.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\271\263\351\231\260\346\235\261\351\230\277.tsv" @@ -4,6 +4,7 @@ □ tsɑŋ2 ~点盐 □ xuɑŋ2 ~子:东西 □ kɑŋ3 ~子:胼胝 +□ kʰuε3 ~痒痒 □ pɔ5 ~窝 □ fã5 ~蛋 □ tuẽ5 ~不:表猜测 @@ -30,7 +31,7 @@ □ yʊŋ3 推 □ iɔ5 撬而不动 □ ly5 放嘴里舔 -□ tsʰẽ5 有钱:~钱 +□ tsʰẽ5 有钱:~钱 □ ka2 横杠线 □ kʰa5 油霉味 □ xuə1 洒出 @@ -67,9 +68,8 @@ □ pɑŋ1 遗传 □ ɕiε5 邋遢 □ ku3 长憋尿之感 -□ kʰuε3 ~痒痒 兀 u5 -角 tɕia1 ⽜~ +角 tɕia1 ⽜~ 骨 ku1 一 i1 乙 i3 @@ -136,8 +136,8 @@ 臼 tɕyʊu5 舌 sə2 舟 tsou1 +色 sə5 ~情 色 sei1 ⽩ -色 sə5 ~情 血 ɕiə1 白 行 xɑŋ2 行 ɕiŋ2 @@ -200,7 +200,7 @@ 丸 ʋã2 丹 tã1 爲 ʋei5 -爲 ʋei2 ~人:处理人情世故 +爲 ʋei2 ~人:处理人情世故 主 tsu3 丽 li5 舉 tɕy3 @@ -254,7 +254,7 @@ 亭 tʰiŋ2 亮 liɑŋ5 親 tɕʰiẽ1 -親 tɕʰiŋ5 ~家 +親 tɕʰiŋ5 ~家 億 i5 什 sẽ2 什 sɿ2 喀~ @@ -319,7 +319,7 @@ 佘 sə3 余 y2 佛 fuə2 -佛 fu2 仿~ +佛 fu2 仿~ 作 tsuə1 作 tsuə5 新 你 ȵi3 @@ -447,7 +447,7 @@ 凄 tɕʰi1 準 tsuẽ3 凉 liɑŋ5 -凉 liɑŋ2 ~⽔ +凉 liɑŋ2 ~⽔ 凋 tiɔ1 凌 liŋ2 減 tɕiã3 @@ -484,8 +484,8 @@ 刨 pʰɔ2 利 li5 别 piə2 +别 piə5 ~扭 别 pə2 副词 -别 piə5 ~扭 刮 kua1 到 tɔ5 制 tsɿ5 @@ -564,8 +564,8 @@ 賣 mε5 南 nã2 博 puə1 -占 tsã1 ~卦 -占 tsã5 ~有 +占 tsã1 ~卦 +占 tsã5 ~有 卡 kʰa3 卡 tɕʰia3 盧 lu2 @@ -591,13 +591,13 @@ 厭 iã5 厚 xou5 廂 ɕiɑŋ1 -厦 sa5 ~檐台 -厦 ɕia5 ~门 +厦 sa5 ~檐台 +厦 ɕia5 ~门 廚 tsʰu2 去 tɕʰi5 縣 ɕiã5 参 sẽ1 -参 tsʰã1 ~加 +参 tsʰã1 ~加 叉 tsʰa1 叉 tsʰa5 及 tɕi2 @@ -656,10 +656,10 @@ 吭 kʰəŋ1 吮 suẽ3 启 tɕʰi3 -吱 tsɿ3 ~声 +吱 tsɿ3 ~声 吴 u2 +吵 tsʰɔ1 ~~:吵架 吵 tsʰɔ3 声⾳杂乱 -吵 tsʰɔ1 ~~:吵架 吸 ɕi1 吹 tsʰuei1 文 吹 tsʰɿ1 白 @@ -673,20 +673,20 @@ 嗚 u1 周 tsou1 呱 kua1 -呲 tsʰɿ1 ~牙 +呲 tsʰɿ1 ~牙 味 ʋei5 呵 xə1 呸 pʰei1 呼 xu1 命 miŋ5 -咋 tsa1 ~呼 +咋 tsa1 ~呼 和 xuə5 和 xə2 ~气 和 xuə2 仁~:村名 咏 yʊŋ3 咔 kʰa1 咕 ku1 -咖 kʰa1 ~啡 +咖 kʰa1 ~啡 咧 liə3 咨 tsɿ1 咩 miε1 @@ -695,8 +695,8 @@ 咱 tsã3 咳 kʰei1 ~呛 咳 kʰə2 ~嗽 +咳 kʰa3 ~痰 咳 kʰa5 ~上来 -咳 kʰa3 ~痰 咸 ɕiã2 咽 iã5 哀 ɣε1 @@ -758,7 +758,7 @@ 嗝 kei2 鸡鸣 嗡 ʊŋ1 嗦 suə1 -嗱 na3 叹词~,给你 +嗱 na3 叹词~,给你 嘉 tɕia1 嘎 ka1 噓 ɕy1 @@ -802,8 +802,8 @@ 圪 kʰə1 ~蚌 地 ti5 圳 tsẽ5 -場 tsʰɑŋ2 打~ -場 tsʰɑŋ3 ~⼦ +場 tsʰɑŋ3 ~⼦ +場 tsʰɑŋ2 打~ 圾 tɕi1 址 tsɿ3 均 tɕyẽ1 @@ -866,8 +866,8 @@ 聲 səŋ1 殼 kʰə1 壺 xu2 -處 tsʰu5 长~ -處 tsʰu3 ~治 +處 tsʰu3 ~治 +處 tsʰu5 长~ 備 pei5 复 fu1 夏 ɕia5 @@ -1056,7 +1056,7 @@ 尺 tsʰɿ1 尼 ȵi2 尽 tɕiẽ5 -尽 tɕiẽ3 ~边上 +尽 tɕiẽ3 ~边上 尾 ʋei3 尾 i3 尿 suei1 @@ -1149,8 +1149,8 @@ 牀 tsʰuɑŋ2 序 ɕy5 庫 kʰu5 -應 iŋ1 回~ -應 iŋ5 答~ +應 iŋ1 回~ +應 iŋ5 答~ 底 ti3 店 tiã5 廟 miɔ5 @@ -1330,7 +1330,7 @@ 才 tsʰε2 扎 tsa1 扑 pʰu1 -扒 pa1 ~拉 +扒 pa1 ~拉 打 ta2 打 ta3 托 tʰuə1 @@ -1373,7 +1373,7 @@ 抱 pɔ5 抵 ti3 抹 muə3 -抹 ma1 ~布 +抹 ma1 ~布 押 ia1 抽 tsʰou1 抿 miẽ3 @@ -1527,8 +1527,8 @@ 摹 muə2 撂 liɔ5 撅 tɕyə1 -撇 pʰiə1 ~下 -撇 pʰiə3 ~嘴 +撇 pʰiə1 ~下 +撇 pʰiə3 ~嘴 撑 tsʰəŋ1 撒 sa1 撒 sa3 @@ -1658,8 +1658,8 @@ 朔 suə5 朗 lɑŋ3 望 ʋɑŋ5 +朝 tsʰɔ2 ~前 朝 tɕʰiɔ2 白 -朝 tsʰɔ2 ~前 期 tɕʰi1 未 ʋei5 末 muə5 @@ -1730,9 +1730,9 @@ 栗 li5 校 ɕiɔ5 樣 iɑŋ5 -核 xu2 桃~ +核 xə2 ~桃 +核 xu2 桃~ 核 xε2 考~ -核 xə2 ~桃 格 kə1 文 格 kei1 白 栽 tsε1 @@ -1795,9 +1795,9 @@ 槌 tsʰuei2 槐 xuε2 槽 tsʰɔ2 -模 muə2 ~型 +模 muə2 ~型 +橫 xəŋ2 ~梁 橫 xəŋ5 凶暴 -橫 xəŋ2 ~梁 櫻 iŋ1 橘 tɕy1 橡 ɕiɑŋ5 @@ -1814,7 +1814,7 @@ 歉 tɕʰiã5 歌 kə1 止 tsɿ3 -正 tsəŋ1 ~⽉ +正 tsəŋ1 ~⽉ 此 tsʰɿ2 此 tsʰɿ3 步 pu5 @@ -1924,7 +1924,7 @@ 漿 tɕiɑŋ1 澆 tɕiɔ1 測 tsʰə1 文 -濟 tɕi1 ~南 +濟 tɕi1 ~南 瀏 lyʊu2 渾 xuẽ2 滸 xu3 @@ -1948,7 +1948,7 @@ 漣 liã2 潤 ʒuẽ5 文 漲 tsɑŋ5 -漲 tsɑŋ2 ~⽔ +漲 tsɑŋ2 ~⽔ 涮 suã5 液 iə1 淀 tiã5 @@ -2276,7 +2276,7 @@ 眠 miã2 眨 tsa3 眯 mi1 -眵 tsʰɿ1 眼屎:~目糊 +眵 tsʰɿ1 眼屎:~目糊 眼 iã3 着 tsuə2 ~火 睜 tsəŋ1 @@ -2367,7 +2367,7 @@ 秧 iɑŋ1 積 tɕi1 稱 tsʰẽ5 -稱 tsʰəŋ1 ~重 +稱 tsʰəŋ1 ~重 秸 tɕiε1 移 i2 稀 ɕi1 @@ -2448,8 +2448,8 @@ 篱 li2 在“笊篱”中读作轻声 簧 xuɑŋ2 簪 tsã1 +簸 puə5 ~箕 簸 puə1 动 -簸 puə5 ~箕 簿 pu5 籍 tɕi2 类 lei5 @@ -2457,7 +2457,7 @@ 粑 pa3 粒 li5 粘 ȵiã2 -粘 tsã1 ~贴 +粘 tsã1 ~贴 粤 yə5 粥 tou1 在“糊粥”中读轻声 粥 tsou1 文 @@ -2467,7 +2467,7 @@ 糉 tsʊŋ5 新 精 tɕiŋ1 糊 xu1 -糊 xu2 ~弄 +糊 xu2 ~弄 糕 kɔ1 糖 tʰɑŋ2 糙 tsʰɔ1 @@ -2544,7 +2544,7 @@ 緬 miã3 纜 lã3 緝 tɕi1 -緝 tɕʰi1 ~边⼉ +緝 tɕʰi1 ~边⼉ 緞 tuã5 緩 xuã3 縷 ly3 @@ -2658,7 +2658,7 @@ 脉 mei5 ⽩ 脊 tɕi1 脏 tsɑŋ5 -脏 tsɑŋ1 不⼲净:~水 +脏 tsɑŋ1 不⼲净:~水 臍 tɕʰi2 腦 nɔ3 膿 nʊŋ2 新 @@ -2875,8 +2875,8 @@ 雖 suei1 蝦 ɕia1 蟻 i3 -螞 ma3 ~蚍 -螞 ma5 ~蚱 +螞 ma3 ~蚍 +螞 ma5 ~蚱 蚊 ʋẽ2 蚌 pʰɔ2 圪~ 蚓 iẽ3 @@ -3154,7 +3154,7 @@ 躲 tuə3 車 tsʰə1 軋 tsa2 -軋 ia5 ~棉花 +軋 ia5 ~棉花 軌 kuei1 軒 ɕyã1 轉 tsuã5 @@ -3284,7 +3284,7 @@ 野 iə3 量 liɑŋ2 鉴 tɕiã5 -鏨 tsε5 ~个钉⼦ +鏨 tsε5 ~个钉⼦ 鏊 ɣɔ5 鑫 ɕiẽ1 針 tsẽ1 @@ -3349,7 +3349,7 @@ 鐮 liã2 鑲 ɕiɑŋ1 長 tsʰɑŋ2 -長 tsɑŋ2 ⽣~ +長 tsɑŋ2 ⽣~ 門 mẽ2 閂 suã1 閂 tsʰã1 动词 @@ -3437,7 +3437,7 @@ 霜 suɑŋ1 霞 ɕia2 露 lou5 ~出 -露 lu5 ~⽔ +露 lu5 ~⽔ 霸 pa5 霹 pʰi1 霾 mε2 diff --git "a/tools/tables/output/\345\273\243\346\277\237\350\212\261\346\251\213.tsv" "b/tools/tables/output/\345\273\243\346\277\237\350\212\261\346\251\213.tsv" index cc593b67..c15f0656 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\273\243\346\277\237\350\212\261\346\251\213.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\273\243\346\277\237\350\212\261\346\251\213.tsv" @@ -181,7 +181,7 @@ 九 tɕiəu3 乞 tɕʰi3 也 ie3= 之乎者~ -也 ia3- 我~去 +也 ia3- 我~去 鄉 ɕiɑŋ1 書 fʯ1 買 mai3 @@ -295,7 +295,7 @@ 佬 lɑu3 佳 tɕia1 侃 kʰan3 -侃 kʰuɛn3- 鬼~(瞎聊) +侃 kʰuɛn3- 鬼~(瞎聊) 侄 tsʰɿ6 ~儿 侈 tsʰɿ3 侉 kʰua3 @@ -450,8 +450,8 @@ 出 tʂʰʯ7 擊 tɕi7 函 xan2 +鑿 tsʰo6- ~穿 鑿 tsɑu6 证据确~ -鑿 tsʰo6- ~穿 刀 tɑu1 刁 tiɑu1 刃 iᵊn6 @@ -696,7 +696,7 @@ 咀 tʂʯ3 咂 tsa7 ~嘴 咄 to1 -咄 to5- ~人(骂人) +咄 to5- ~人(骂人) 咆 pʰɑu2 ~哮 和 pʰɑu5 和 xu2 ~牌 @@ -714,7 +714,7 @@ 咬 iɑu3= ~文嚼字 咱 tsan3 咳 kʰe7 -咳 kʰa3- ~痰 +咳 kʰa3- ~痰 咸 xan2 咸 ɕiɛn2 ~阳 咽 iɛn1 ~喉 @@ -756,7 +756,7 @@ 啡 fi1 啥 sa3 嗇 se7 吝~ -嗇 so7- 小气 吝~ +嗇 so7- 小气 吝~ 囉 lo1 ~嗦 嘯 ɕiɑu5 啼 tʰi2 @@ -975,7 +975,7 @@ 姊 tsɿ3 始 sɿ3 姐 tɕie3 -姐 tɕia3- 新~儿(新娘) +姐 tɕia3- 新~儿(新娘) 姑 ku1 姓 ɕiᵊn5 委 uᵊi3 @@ -1397,7 +1397,7 @@ 想 ɕiɑŋ3 惴 tʂʯᵊi5 惹 ʯe3 -惹 ia3- ~蚊虫 +惹 ia3- ~蚊虫 惺 ɕiᵊn1 愁 tsʰu2 ~眉苦脸 愈 ʯ6 全~ @@ -1439,9 +1439,9 @@ 我 ŋo3 戒 kai5 或 xo7 -戰 tsɛn5 ~争 +戰 tsɛn5 ~争 戚 tɕʰi7 老亲老~ -戳 tsʰo7- 交合 ~屄 +戳 tsʰo7- 交合 ~屄 戴 tai5 戶 xu6 房 fɑŋ2 @@ -1466,7 +1466,7 @@ 揚 iɑŋ2 扭 ȵiəu3 扯 tsʰe3 -扯 tsʰa3- ~头毛 +扯 tsʰa3- ~头毛 擾 iɑu3 干~ 扳 pan1 扶 fu2 @@ -2053,7 +2053,7 @@ 求 tɕʰiəu2 汇 xuᵊi5 漢 xan5 -漢 kuɛn5- 男子~ +漢 kuɛn5- 男子~ 汕 san1 ~头 汗 xuɛn6 汝 ʯ3 @@ -2475,7 +2475,7 @@ 瘍 iɑŋ2 疤 pa1 疥 kai5 -疫 ʯ6 ~苗 +疫 ʯ6 ~苗 瘡 tsʰɑŋ1 瘋 fəŋ1 疱 pʰɑu2 @@ -3432,7 +3432,7 @@ 請 tɕʰiᵊn3 諸 tʂʯ1 諾 no7 -讀 tʰu6 ~书 +讀 tʰu6 ~书 誹 fi3 課 kʰo5 誰 fi2 @@ -3507,7 +3507,7 @@ 賂 lu6 資 tsɿ1 賅 kai1 言简意~ -賒 sa1 ~账 +賒 sa1 ~账 賦 fu5 賭 tu3 贖 su6 @@ -3933,7 +3933,7 @@ 靸 sa7 ~拖鞋儿 鞋 xai2 鞍 ŋan1 -鞍 uɛn1 马~山(本地地名) +鞍 uɛn1 马~山(本地地名) 鞠 tʂʯ1 鞭 piɛn1 韌 iᵊn6 diff --git "a/tools/tables/output/\345\273\272\346\260\264\350\207\250\345\256\211.tsv" "b/tools/tables/output/\345\273\272\346\260\264\350\207\250\345\256\211.tsv" index 085e43c2..66f5a40c 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\273\272\346\260\264\350\207\250\345\256\211.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\273\272\346\260\264\350\207\250\345\256\211.tsv" @@ -1,5 +1,5 @@ #漢字 音標 解釋 -㞎 pɔ3 屎~~ +㞎 pɔ3 屎~~ 㰩 xᴀ1 篾制的扑蜻蜒用的器具 碽 kõ3 䏵 mã1 @@ -10,8 +10,8 @@ 丈 tsã4 上 sã4 下 ɕiɔ4 -下 ɕi1 地~ -下 xɔ4 打一~;那~ +下 ɕi1 地~ +下 xɔ4 打一~;那~ 不 pʉ2 与 ʑi3 丐 kᴀ4 @@ -28,19 +28,19 @@ 兩 liã3 嚴 ʑiɛ2 喪 sã1 -喪 sã4 ~失 +喪 sã4 ~失 个 ko4 丫 ʑiɔ1 中 tsõ1 中 tsõ4 -中 tsʉ1 人~ +中 tsʉ1 人~ 丰 fõ1 串 tʃʰuɐ̃4 臨 lĩ2 丸 uɐ̃2 丹 tã1 -爲 uɘi2 作~ -爲 uɘi4 ~什么 +爲 uɘi4 ~什么 +爲 uɘi2 作~ 主 tsʉ3 丽 li4 舉 tɕi3 @@ -50,14 +50,14 @@ 烏 vʉ1 乍 tsɔ4 乎 xʉ1 -樂 lo2 快~ -樂 ʑio2 音~ +樂 lo2 快~ +樂 ʑio2 音~ 乒 pʰĩ1 乓 pʰã1 喬 tɕʰiɑ2 乖 kuᴀ1 -乘 tsʰɐ̃2 ~法 -乘 tsʰɐ̃4 ~车 +乘 tsʰɐ̃2 ~法 +乘 tsʰɐ̃4 ~车 乙 ʑi2 九 tɕiɘ3 乞 kʰɘi2 白 @@ -68,8 +68,8 @@ 買 mᴀ3 亂 luɐ̃4 乳 zʉ3 -乾 tɕʰiɛ2 ~坤 -了 liɑ3 ~结 +乾 tɕʰiɛ2 ~坤 +了 liɑ3 ~结 予 ʑi4 爭 tsɐ̃1 事 sɿᵊ4 @@ -91,8 +91,8 @@ 京 tsĩ1 亭 tʰĩ2 亮 liã4 -親 tsʰĩ1 ~人 -親 tsʰĩ4 ~家 +親 tsʰĩ1 ~人 +親 tsʰĩ4 ~家 人 zɐ̃2 什 sɿᵊ2 仁 zɐ̃2 @@ -107,8 +107,8 @@ 仕 sɿᵊ4 他 tʰɔ1 文 他 tɘi1 白 -仗 tsã4 打~ -仗 tsã3 炮~ +仗 tsã4 打~ +仗 tsã3 炮~ 付 fʉ4 仙 ɕiɛ1 代 tᴀ4 @@ -120,11 +120,11 @@ 仲 tsõ4 件 tɕiɛ4 價 tɕiɔ4 -任 zɐ̃4 主~ +任 zɐ̃4 主~ 任 zɐ̃2 姓 份 fɐ̃4 仿 fã3 -企 tɕi1 ~业 +企 tɕi1 ~业 伊 ʑi1 伍 vʉ3 伏 fʉ2 @@ -133,12 +133,12 @@ 衆 tsõ4 優 ʑiɘ1 伙 xo3 -會 kʰuᴀ4 ~计 -會 xuɘi4 ~议 +會 kʰuᴀ4 ~计 +會 xuɘi4 ~议 傘 sã3 偉 uɘi3 -傳 tʃʰuɐ̃2 宣~ -傳 tʃuɐ̃4 记~ +傳 tʃʰuɐ̃2 宣~ +傳 tʃuɐ̃4 记~ 傷 sã1 倫 lõ2 僞 uɘi4 @@ -175,8 +175,8 @@ 偵 tsɐ̃1 侮 vʉ3 侵 tsĩ1 -便 piɛ4 方~ -便 pʰiɛ2 ~宜 +便 pʰiɛ2 ~宜 +便 piɛ4 方~ 俄 ɣo2 俊 tsĩ4 俏 tɕʰiɑ4 @@ -192,8 +192,8 @@ 俸 fõ4 倌 kuɐ̃1 倍 pɘi4 -倒 tɑ3 颠~ -倒 tɑ4 ~水 +倒 tɑ4 ~水 +倒 tɑ3 颠~ 候 xɘ˞2 候 xɘ˞4 借 tɕi4 @@ -214,7 +214,7 @@ 償 sã3 傀 kʰuɘi3 傅 fʉ4 -傍 pʰã2 ~边;~晚 +傍 pʰã2 ~边;~晚 傢 tɕiɔ1 催 tʃʰuɘi1 傲 ɣɑ4 @@ -223,7 +223,7 @@ 僵 tɕiã1 僻 pʰi2 儒 zʉ3 -儒 zʉ4 ~家 +儒 zʉ4 ~家 儡 luɘi3 兒 ɣɯ˞2 允 zĩ3 @@ -231,8 +231,8 @@ 兄 ɕiõ1 充 tsʰõ1 兆 tsɑ4 -先 tɕʰiɛ1 ~走 -先 ɕiɛ1 ~生 +先 tɕʰiɛ1 ~走 +先 ɕiɛ1 ~生 光 kuã1 克 kʰɘi2 免 miɛ3 @@ -247,8 +247,8 @@ 蘭 lã2 共 kõ4 關 kuɐ̃1 -興 sĩ4 高~ -興 sĩ1 ~旺 +興 sĩ1 ~旺 +興 sĩ4 高~ 兵 pĩ1 其 tɕʰi2 具 tɕi4 @@ -266,8 +266,8 @@ 寫 ɕi3 軍 tsĩ1 農 nõ2 -冠 kuɐ̃1 衣~ -冠 kuɐ̃4 ~军 +冠 kuɐ̃4 ~军 +冠 kuɐ̃1 衣~ 冤 ʑiɛ1 冥 mĩ2 冬 tõ1 @@ -287,7 +287,7 @@ 凛 lĩ3 凝 nĩ2 几 tɕi1 -几 tɕi3 ~个人 +几 tɕi3 ~个人 凡 fã2 鳳 fõ4 凭 pʰĩ2 @@ -301,20 +301,20 @@ 刁 tiɑ1 刃 zɐ̃3 分 fɐ̃1 -分 fɐ̃4 水~ +分 fɐ̃4 水~ 切 tɕʰi2 刊 kʰã1 刎 vɐ̃3 刑 sĩ2 -划 xuɔ4 计~ -划 xuɔ2 ~船 +划 xuɔ2 ~船 +划 xuɔ4 计~ 列 li2 劉 liɘ2 則 tsɘi2 剛 kã1 創 tʃʰuã4 -初 tsʰʉ1 ~中 -初 tsʰo1 ~ー +初 tsʰʉ1 ~中 +初 tsʰo1 ~ー 刪 sã1 判 pʰã4 刨 pʰɑ2 @@ -326,7 +326,7 @@ 券 tɕiɛ4 刺 tsʰɿᵊ4 刻 kʰɘi2 -劊 kʰuᴀ4 ~子手 +劊 kʰuᴀ4 ~子手 剁 to4 劑 tɕi4 剃 tʰi4 @@ -370,7 +370,7 @@ 匈 ɕiõ1 化 xuɔ4 北 pɘi2 -匙 sɿᵊ1 钥~ +匙 sɿᵊ1 钥~ 匠 tɕiã4 匡 kʰuã1 匪 fɘi3 @@ -387,14 +387,14 @@ 協 ɕi2 卒 tsʉ2 卓 tso2 +單 tã1 ~薄 單 sã4 姓 -單 tã1 ~薄 賣 mᴀ4 南 nã2 博 po2 卜 pʰʉ2 占 tsã4 -占 tsã1 ~卜 +占 tsã1 ~卜 卡 kʰɔ3 盧 lʉ2 卤 lʉ3 @@ -419,12 +419,12 @@ 厚 xɘ˞4 原 ʑiɛ2 廂 ɕiã1 -厦 sɔ3 偏~ +厦 sɔ3 偏~ 去 tɕʰi4 文 去 kʰɘi4 白 縣 ɕiɛ4 -参 sɐ̃1 人~ -参 tsʰã1 ~加 +参 tsʰã1 ~加 +参 sɐ̃1 人~ 又 ʑiɘ4 叉 tsʰɔ1 及 tɕi2 @@ -459,12 +459,12 @@ 司 sɿᵊ1 嘆 tʰã4 叼 tiɑ1 -吁 ɕi1 喘~~ +吁 ɕi1 喘~~ 吃 tsʰɿᵊ2 各 ko2 吆 ʑiɑ1 合 xo2 -合 ko2 十~一升 +合 ko2 十~一升 吉 tɕi2 吊 tiɑ4 同 tʰõ2 @@ -472,7 +472,7 @@ 后 xɘ˞4 吏 li4 吐 tʰʉ3 一痰 -吐 tʰʉ4 呕~ +吐 tʰʉ4 呕~ 向 ɕiã4 吕 luɘi3 君 tsĩ1 @@ -482,8 +482,8 @@ 吠 fɘi4 否 fɘ˞3 含 xã2 -听 tʰĩ1 ~课 -听 tʰĩ4 ~任 +听 tʰĩ1 ~课 +听 tʰĩ4 ~任 吭 kʰɐ̃1 启 tɕʰi3 吴 vʉ2 @@ -504,7 +504,7 @@ 呢 ni2 周 tsɘ˞1 味 vɘi4 -呵 xɔ1 打~欠 +呵 xɔ1 打~欠 呻 sɐ̃1 呼 xʉ1 命 mĩ4 @@ -512,7 +512,7 @@ 咒 tsɘ˞4 咖 kʰɔ1 嚨 lõ1 -咧 lᴀ3 龇牙~嘴 +咧 lᴀ3 龇牙~嘴 咪 mi1 咬 ʑiɑ3 咳 kʰɘi2 @@ -528,7 +528,7 @@ 哥 ko1 哨 sɑ4 哩 li1 -哪 nɘi3 ~个 +哪 nɘi3 ~个 哭 kʰʉ2 哼 xɐ̃1 哽 kɐ̃3 @@ -548,17 +548,17 @@ 善 sã4 喉 xɘ˞2 喊 xã3 -喏 no1 睡~~ +喏 no1 睡~~ 喘 tʃʰuɐ̃3 喜 ɕi3 喝 xo1 喵 miɑ1 -噴 pʰɐ̃1 ~水 -噴 pʰɐ̃4 ~噬 +噴 pʰɐ̃1 ~水 +噴 pʰɐ̃4 ~噬 喻 ʑi4 嘍 lɘ˞1 嗅 ɕiɘ4 -嗑 kʰo4 ~瓜子 +嗑 kʰo4 ~瓜子 嗓 sã3 嗜 sɿᵊ4 嗡 ɣõ1 @@ -579,12 +579,12 @@ 囂 ɕiɑ1 嚷 zã3 嚼 tɕio2 -嚼 tɕiɑ2 ~筋:小气 +嚼 tɕiɑ2 ~筋:小气 囊 nã2 囚 tɕʰiɘ2 四 sɿᵊ4 回 xuɘi2 -囟 sĩ4 ~门儿 +囟 sĩ4 ~门儿 因 zĩ1 囡 nʉ1 团 tʰuɐ̃2 @@ -597,8 +597,8 @@ 國 kuɘi2 圖 tʰʉ2 圓 ʑiɛ2 -圈 tɕʰiɛ1 圆~ -圈 tɕiɛ4 牛~ +圈 tɕʰiɛ1 圆~ +圈 tɕiɛ4 牛~ 土 tʰʉ3 聖 sɐ̃4 在 tsᴀ4 @@ -620,7 +620,7 @@ 坦 tʰã3 坨 tʰo2 坪 pʰĩ2 -坯 pʰi1 打~子 +坯 pʰi1 打~子 垂 tʃʰuɘi2 壟 lõ3 型 sĩ2 @@ -664,7 +664,7 @@ 殼 kʰo2 壺 xʉ2 處 tsʰʉ4 所 -處 tsʰʉ3 相~ +處 tsʰʉ3 相~ 備 pi4 复 fʉ2 夏 ɕiɔ4 @@ -693,7 +693,7 @@ 奎 kʰuɘi2 奏 tsɘ˞4 契 tɕʰi4 -奓 tsɔ1 ~开嘴 +奓 tsɔ1 ~开嘴 奔 pɐ̃1 獎 tɕiã3 套 tʰɑ4 @@ -702,10 +702,10 @@ 女 ni3 奴 nʉ2 奶 nᴀ3 -奶 nᴀ1 阿~ +奶 nᴀ1 阿~ 奸 tɕiɛ1 -好 xɑ4 爱~ -好 xɑ3 ~坏 +好 xɑ3 ~坏 +好 xɑ4 爱~ 如 zʉ2 妃 fɘi1 妄 vã4 @@ -799,8 +799,8 @@ 寬 kʰuɐ̃1 賓 pĩ1 宿 sʉ2 -宿 ɕiɘ4 星~ -宿 sʉ2 ~舍 +宿 sʉ2 ~舍 +宿 ɕiɘ4 星~ 寄 tɕi4 寅 zĩ2 密 mi2 @@ -810,7 +810,7 @@ 寢 sĩ3 察 tsʰɔ2 寡 kuɔ3 -寨 tsᴀ4 ~子 +寨 tsᴀ4 ~子 寸 tsʰõ4 對 tuɘi4 寺 sɿᵊ4 @@ -819,13 +819,13 @@ 壽 sɘ˞4 封 fõ1 射 sɘi4 -將 tɕiã4 大~ -將 tɕiã1 ~要 +將 tɕiã1 ~要 +將 tɕiã4 大~ 尊 tsõ1 -小 ɕiɑ3 大~ -小 ɕi3 ~儿;~老二 -少 sɑ3 多~ -少 sɑ4 ~年 +小 ɕi3 ~儿;~老二 +小 ɕiɑ3 大~ +少 sɑ4 ~年 +少 sɑ3 多~ 尔 ɣɯ˞3 尖 tɕiɛ1 尘 tsʰɐ̃2 @@ -847,7 +847,7 @@ 層 tsʰɐ̃2 屄 pi1 居 tɕi1 -屉 tʰi1 抽~ +屉 tʰi1 抽~ 屆 kᴀ4 屋 vʉ2 屌 tiɑ3 蛋 @@ -862,12 +862,12 @@ 屨 li3 屯 tʰõ2 山 sã1 -山 sɔ1 ~药 +山 sɔ1 ~药 歲 ʃuɘi4 豈 tɕʰi3 岑 tsʰɐ̃3 羞 岔 tsʰɔ4 -岔 tsʰɔ3 ~巴:爱岔嘴的人 +岔 tsʰɔ3 ~巴:爱岔嘴的人 崗 kã1 島 tɑ3 岩 ɣᴀ2 @@ -893,8 +893,8 @@ 巨 tɕi4 鞏 kõ3 巫 vʉ1 -差 tsʰᴀ1 出~ -差 tsʰɔ1 ~别 +差 tsʰɔ1 ~别 +差 tsʰᴀ1 出~ 已 tɕi3 已 ʑi3 已 sɿᵊ4 @@ -923,12 +923,12 @@ 幅 fʉ2 幕 mo4 干 kã4 -干 kã1 ~燥 +干 kã1 ~燥 平 pʰĩ2 年 niɛ2 并 pĩ4 幸 sĩ4 -幺 ʑiɑ1 ~二三 +幺 ʑiɑ1 ~二三 幻 xuɐ̃4 幼 ʑiɘ4 幽 ʑiɘ1 @@ -974,13 +974,13 @@ 弩 nʉ3 彎 uɐ̃1 弱 zo2 -彈 tã4 子~ -彈 tʰã2 ~琴 +彈 tʰã2 ~琴 +彈 tã4 子~ 强 tɕʰiã2 -彀 kɘ˞4 往上~ +彀 kɘ˞4 往上~ 歸 kuɘi1 -當 tã1 ~面 -當 tã4 ~作 +當 tã1 ~面 +當 tã4 ~作 录 lʉ2 形 sĩ2 彤 tʰõ2 @@ -1040,8 +1040,8 @@ 息 ɕi2 恰 tɕʰiɔ2 懇 kʰɐ̃3 -恶 ɣo2 凶~ -恶 vʉ4 可~ +恶 ɣo2 凶~ +恶 vʉ4 可~ 惱 nɑ3 恿 ʑiõ3 悉 ɕi2 @@ -1095,7 +1095,7 @@ 戒 kᴀ4 或 xuɘi2 戰 tsã4 -戥 tɐ̃3 ~子 +戥 tɐ̃3 ~子 截 tɕi2 戳 to2 戴 tᴀ4 @@ -1108,19 +1108,19 @@ 才 tsʰᴀ2 扎 tsɔ2 扑 pʰʉ2 -扒 pɔ1 用手~ -扒 pʰɔ2 ~手 +扒 pʰɔ2 ~手 +扒 pɔ1 用手~ 打 tɔ3 -打 tɔ2 一~ -打 tĩ4 白 ~住 +打 tɔ2 一~ +打 tĩ4 白 ~住 扔 zɐ̃1 托 tʰo2 -扚 ti2 ~头发 +扚 ti2 ~头发 扛 kʰã2 扣 kʰɘ˞4 捫 mɐ̃2 -掃 sɑ3 ~地 -掃 sɑ4 ~帚 +掃 sɑ3 ~地 +掃 sɑ4 ~帚 揚 ʑiã2 扭 niɘ3 扮 pã4 @@ -1134,9 +1134,9 @@ 承 sɐ̃2 技 tɕi4 抄 tsʰɑ1 -把 pɔ3 一~刀 -把 pɘi3 介词:~门关好 -把 pɔ4 刀~ +把 pɔ3 一~刀 +把 pɘi3 介词:~门关好 +把 pɔ4 刀~ 抓 tʃuɔ1 投 tʰɘ˞2 抖 tɘ˞3 @@ -1144,7 +1144,7 @@ 撫 fʉ3 抛 pʰɑ1 摳 kʰɘ˞1 -摳 ɣɘ˞1 ~黄鳝 +摳 ɣɘ˞1 ~黄鳝 搶 tɕʰiã3 護 xʉ4 報 pɑ4 @@ -1153,25 +1153,25 @@ 抱 pɑ4 抵 ti3 抹 mo3 -抹 mɔ2 ~布 +抹 mɔ2 ~布 抻 tsʰɐ̃1 押 ʑiɔ2 抽 tsʰɘ˞1 抿 mĩ3 拂 fʉ2 -拃 tsɔ3 一~长 +拃 tsɔ3 一~长 拄 tsʉ4 -拄 tsʰʉ3 ~拐棍 -擔 tã4 一~水 -擔 tã1 ~心 +拄 tsʰʉ3 ~拐棍 +擔 tã1 ~心 +擔 tã4 一~水 拆 tsʰɘi2 拇 mʉ3 -拈 niɛ1 ~起来 +拈 niɛ1 ~起来 拉 lɔ1 拌 pã4 拍 pʰɘi2 拎 lĩ1 -拐 kuᴀ3 说~了 +拐 kuᴀ3 说~了 拒 tɕi4 拓 tʰo2 拔 pɔ2 @@ -1202,7 +1202,7 @@ 挑 tʰiɑ1 挖 uɔ1 挖 uɔ2 打人 -掗 ʑiɔ1 ~饭 +掗 ʑiɔ1 ~饭 挾 tɕiɔ2 擋 tã3 掙 tsɐ̃4 @@ -1216,13 +1216,13 @@ 挽 vã3 捅 tʰõ3 捆 kʰõ3 -捉 tsʉ2 ~猫~人 +捉 tsʉ2 ~猫~人 捎 sɑ1 捏 ni2 捐 tɕiɛ1 捕 pʉ3 撈 lɑ1 -撈 lɑ2 打~ +撈 lɑ2 打~ 損 sõ3 換 xuɐ̃4 捧 pʰõ3 @@ -1238,7 +1238,7 @@ 掌 tsã3 掏 tʰɑ1 掐 tɕʰiɔ2 -掐 tɕʰiɔ1 ~脖子 +掐 tɕʰiɔ1 ~脖子 排 pʰᴀ2 掛 kuɔ4 掠 lio2 @@ -1250,7 +1250,7 @@ 掩 ʑiɛ3 措 tsʰo4 掭 tʰiɛ4 -擄 lʉ3 ~松毛 +擄 lʉ3 ~松毛 摑 kuɔ2 撣 tã3 摜 kuɐ̃4 @@ -1258,12 +1258,12 @@ 描 miɑ2 提 tʰi2 插 tsʰɔ2 -揖 ʑi2 作~ +揖 ʑi2 作~ 揞 ɣã4 握 ɣo2 -揣 tʃʰuᴀ1 ~进去 -揣 tʃʰuᴀ3 ~摸 -揩 kʰᴀ1 ~干净 +揣 tʃʰuᴀ1 ~进去 +揣 tʃʰuᴀ3 ~摸 +揩 kʰᴀ1 ~干净 揪 tɕiɘ1 揭 tɕi2 攙 tsʰã1 @@ -1271,7 +1271,7 @@ 摟 lɘ˞3 攪 tɕiɑ3 攪 lã3 -搊 tsʰɘ˞1 ~上去 +搊 tsʰɘ˞1 ~上去 搌 tsã3 搓 tsʰo1 搛 tɕiɛ1 @@ -1290,15 +1290,15 @@ 摘 tsɘi2 摞 no4 摧 tʃʰuɘi1 -摩 mo1 ~登 +摩 mo1 ~登 摸 mo1 -撇 pʰi2 一~一捺 -撇 pʰi3 ~开 +撇 pʰi3 ~开 +撇 pʰi2 一~一捺 撑 tsʰɐ̃1 -撒 sɔ2 ~尿 -撒 sɔ4 ~谷壳 +撒 sɔ2 ~尿 +撒 sɔ4 ~谷壳 撕 sɿᵊ1 -撚 niɛ3 以指~碎 +撚 niɛ3 以指~碎 撞 tʃʰuã3 撬 tɕʰiɑ4 播 po4 @@ -1306,10 +1306,10 @@ 撮 tsʰo2 攆 niɛ3 擼 lʉ1 -擀 kã3 ~面 +擀 kã3 ~面 擂 luɘi2 操 tsʰɑ1 -擤 sĩ3 ~鼻子 +擤 sĩ3 ~鼻子 擦 tsʰɔ2 擩 zʉ1 攀 pʰã1 @@ -1326,15 +1326,15 @@ 敵 ti2 敏 mĩ3 救 tɕiɘ4 -教 tɕiɑ1 ~书 -教 tɕiɑ4 ~育 +教 tɕiɑ1 ~书 +教 tɕiɑ4 ~育 敢 kã3 -散 sã4 解~ -散 sã3 ~乱 +散 sã3 ~乱 +散 sã4 解~ 敦 tõ1 敬 tsĩ4 -數 sʉ3 ~一~ -數 sʉ4 ~目 +數 sʉ3 ~一~ +數 sʉ4 ~目 敲 kʰɑ1 整 tsɐ̃3 敷 fʉ1 @@ -1342,15 +1342,15 @@ 斋 tsᴀ1 斌 pĩ1 斑 pã1 -斗 tɘ˞3 一~米 -斗 tɘ˞4 ~争 +斗 tɘ˞4 ~争 +斗 tɘ˞3 一~米 料 liɑ4 斜 ɕi2 斟 tsɐ̃1 斧 fʉ3 斬 tsã3 -斷 tuɐ̃4 折~ -斷 tuɐ̃3 ~车 +斷 tuɐ̃3 ~车 +斷 tuɐ̃4 折~ 斯 sɿᵊ1 新 sĩ1 方 fã1 @@ -1374,7 +1374,7 @@ 昆 kʰõ1 昌 tsʰã1 明 mĩ2 -明 mɐ̃2 ~日 +明 mɐ̃2 ~日 昏 xõ1 易 ʑi4 昔 ɕi2 @@ -1396,12 +1396,12 @@ 曉 ɕiɑ3 暈 zĩ4 晚 vã3 -晦 xuɘi4 灾星~气 +晦 xuɘi4 灾星~气 晨 sɐ̃2 普 pʰʉ3 景 tsĩ3 晶 tsĩ1 -晾 lã4 ~衣裳 +晾 lã4 ~衣裳 暫 tsã4 暄 ɕiɛ1 暑 tsʰʉ3 @@ -1409,13 +1409,13 @@ 暴 pɑ4 曰 ʑi1 曲 tsʰʉ2 -更 kɐ̃1 打~ -更 kɐ̃4 ~好 -曷 kɘi3 ~去? +更 kɐ̃4 ~好 +更 kɐ̃1 打~ +曷 kɘi3 ~去? 曹 tsʰɑ2 曼 mã4 +曾 tsʰɐ̃2 ~经 曾 tsɐ̃1 姓 -曾 tsʰɐ̃2 ~经 替 tʰi4 月 ʑi2 有 ʑiɘ3 @@ -1425,15 +1425,15 @@ 朔 so2 初一 朗 lã3 望 vã4 -朝 tsɑ1 今~ -朝 tsʰɑ2 ~代 -期 tɕʰi2 ~末 +朝 tsʰɑ2 ~代 +朝 tsɑ1 今~ +期 tɕʰi2 ~末 木 mʉ2 未 vɘi4 末 mo2 本 pɐ̃3 -术 tsʉ2 白~ -术 sʉ2 ~手 +术 sʉ2 ~手 +术 tsʉ2 白~ 朱 tsʉ1 朴 pʰʉ2 朵 to3 @@ -1444,8 +1444,8 @@ 權 tɕʰiɛ2 杆 kã3 杈 tsʰɔ1 -杉 sɔ1 ~树,~木 -杌 vʉ2 马~ +杉 sɔ1 ~树,~木 +杌 vʉ2 马~ 李 li3 材 tsʰᴀ2 村 tsʰõ1 @@ -1493,17 +1493,17 @@ 標 piɑ1 棧 tsã4 棟 tõ4 -棟 liɛ4 苦~子 +棟 liɛ4 苦~子 欄 lã2 樹 sʉ4 栓 ʃuɐ̃1 栖 ɕi1 栗 li2 栗 sʉ2 -校 ɕiɑ4 学~,~对 +校 ɕiɑ4 学~,~对 樣 ʑiã4 -核 xʉ2 果子~ -核 xɘi2 ~对 +核 xɘi2 ~对 +核 xʉ2 果子~ 根 kɐ̃1 格 kɘi2 栽 tsᴀ1 @@ -1556,11 +1556,11 @@ 榜 pã3 榨 tsɔ4 榫 sõ3 -榴 liɘ4 石~ +榴 liɘ4 石~ 槐 xuᴀ2 槽 tsʰɑ2 模 mʉ2 -模 mo2 ~范 +模 mo2 ~范 橫 xõ2 櫻 zĩ1 橄 kã3 @@ -1581,8 +1581,8 @@ 歇 ɕi2 歉 tɕʰiɛ4 歌 ko1 -正 tsɐ̃1 ~月 -正 tsɐ̃4 ~副 +正 tsɐ̃1 ~月 +正 tsɐ̃4 ~副 此 tsʰɿᵊ1 此 tsʰɿᵊ3 步 pʉ4 @@ -1609,7 +1609,7 @@ 畢 pi2 斃 pi4 毛 mɑ2 -毛 mɑ1 ~驴 +毛 mɑ1 ~驴 毡 tsã1 毫 xɑ2 毯 tʰã3 @@ -1635,7 +1635,7 @@ 汪 uã1 汽 tɕʰi4 沉 tsʰɐ̃2 -沌 tõ4 混~ +沌 tõ4 混~ 沙 sɔ1 沛 pʰɘi4 溝 kɘ˞1 @@ -1655,8 +1655,8 @@ 泔 kã1 法 fɔ2 泛 fã4 -泡 pʰɑ1 松~ -泡 pʰɑ4 ~在水里 +泡 pʰɑ4 ~在水里 +泡 pʰɑ1 松~ 波 po1 泥 ni2 注 tsʉ4 @@ -1668,7 +1668,7 @@ 潑 pʰo2 澤 tsʰɘi2 潔 tɕi2 -洇 zĩ1 纸~ +洇 zĩ1 纸~ 洋 ʑiã2 洒 sɔ3 洗 ɕi3 @@ -1732,10 +1732,10 @@ 湘 ɕiã1 灣 uɐ̃1 溼 sɿᵊ2 -潰 kʰuɘi4 ~败 -潰 xuɘi4 ~脓 +潰 kʰuɘi4 ~败 +潰 xuɘi4 ~脓 源 ʑiɛ2 -溜 liɘ4 ~冰 +溜 liɘ4 ~冰 溪 ɕi1 滇 tiɛ1 滑 xuɔ2 @@ -1746,7 +1746,7 @@ 濫 lã4 灘 tʰã1 滴 ti2 -漂 pʰiɑ4 ~衣裳 +漂 pʰiɑ4 ~衣裳 漆 tɕʰi2 漏 lɘ˞4 演 ʑiɛ3 @@ -1757,8 +1757,8 @@ 潢 xuã2 潮 tsʰɑ2 潲 sɑ4 -潽 pʰʉ1 饭~了 -澄 tɐ̃4 ~清 +潽 pʰʉ1 饭~了 +澄 tɐ̃4 ~清 澡 tsɑ3 濛 mõ2 灌 kuɐ̃4 @@ -1768,7 +1768,7 @@ 灰 xuɘi1 靈 lĩ2 竈 tsɑ4 -灸 tɕiɘ3 针~ +灸 tɕiɘ3 针~ 災 tsᴀ1 燦 tsʰã4 爐 lʉ2 @@ -1778,14 +1778,14 @@ 炕 kʰã4 炭 tʰã4 炮 pʰɑ4 -炸 tsɔ4 爆~ -炸 tsɔ2 ~油条 +炸 tsɔ2 ~油条 +炸 tsɔ4 爆~ 點 tiɛ3 炼 liɛ4 爛 lã4 烈 li2 烘 xõ1 -烙 lo2 ~铁 +烙 lo2 ~铁 燭 tsʉ2 烟 ʑiɛ1 烤 kʰɑ3 @@ -1805,15 +1805,15 @@ 煤 mɘi2 照 tsɑ4 煨 uɘi1 -煪 tɕʰiɘ1 烟~ +煪 tɕʰiɘ1 烟~ 煮 tsʉ3 熄 ɕi2 熊 ɕiõ2 熏 sĩ1 熔 ʑiõ2 熙 ɕi1 -熛 pʰiɑ3 火~头发 -熥 tʰɐ̃1 把饭~热 +熛 pʰiɑ3 火~头发 +熥 tʰɐ̃1 把饭~热 熨 zĩ4 熬 ɣɑ2 熬 ɣɑ1 药 @@ -1846,7 +1846,7 @@ 特 tʰɘi2 犀 ɕi1 犁 li2 -犟 tɕiã4 ~嘴 +犟 tɕiã4 ~嘴 犬 tɕʰiɛ3 犯 fã4 狀 tʃuã4 @@ -1920,7 +1920,7 @@ 界 kᴀ4 畏 uɘi4 留 liɘ2 -畜 tsʰʉ2 ~牲 +畜 tsʰʉ2 ~牲 略 nio2 番 fã1 疆 tɕiã1 @@ -1936,17 +1936,17 @@ 瘋 fõ1 疲 pʰi2 疵 tsʰɿᵊ1 -疹 tsɐ̃3 麻~ +疹 tsɐ̃3 麻~ 疼 tʰɐ̃2 疾 tɕi2 病 pĩ4 -症 tsɐ̃1 ~结 -症 tsɐ̃4 ~状 +症 tsɐ̃1 ~结 +症 tsɐ̃4 ~状 痒 ʑiã3 痕 xɐ̃2 痛 tʰõ4 痰 tʰã2 -痱 fɘi4 ~子 +痱 fɘi4 ~子 癡 tsʰɿᵊ1 痹 pʰi2 瘊 xɘ˞2 @@ -1964,7 +1964,7 @@ 百 pɘi2 皂 tsɑ4 的 ni1 白 -的 ti2 目~ +的 ti2 目~ 皆 kᴀ1 皇 xuã2 皖 uɐ̃3 @@ -1984,19 +1984,19 @@ 盖 kᴀ4 盜 tɑ4 盤 pʰã2 -盛 sɐ̃4 ~大 +盛 sɐ̃4 ~大 盟 mĩ2 -盤 kʉ3 ~子 +盤 kʉ3 ~子 目 mʉ2 盯 tĩ1 相 ɕiã1 -相 ɕiã4 ~貌 +相 ɕiã4 ~貌 盼 fɐ̃1 盼 pʰã4 盾 tõ4 省 sɐ̃3 眉 mi2 -眉 mɘi2 画~ +眉 mɘi2 画~ 看 kʰã4 真 tsɐ̃1 眠 miɛ2 @@ -2006,7 +2006,7 @@ 眷 tɕiɛ4 眼 ʑiɛ3 着 tso2 -着 tsɑ2 ~了 +着 tsɑ2 ~了 睜 tsɐ̃1 睏 kʰõ4 睡 ʃuɘi4 @@ -2030,9 +2030,9 @@ 碼 mɔ3 砌 tɕʰi4 砍 kʰã3 -研 niɛ1 ~究 +研 niɛ1 ~究 磚 tʃuɐ̃1 -砧 tsɐ̃1 ~板 +砧 tsɐ̃1 ~板 破 pʰo4 硃 tsʉ1 硄 kʰuã3 用力敲门 @@ -2052,8 +2052,8 @@ 磁 tsʰɿᵊ2 磑 ɣᴀ2 磕 kʰo2 -磨 mo4 石~ -磨 mo2 ~刀 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo4 石~ 磬 tsʰĩ4 礎 tsʰʉ3 示 sɿᵊ4 @@ -2078,7 +2078,7 @@ 福 fʉ2 禹 ʑi3 离 li4 2一开一寸 -离 li2 ~别 +离 li2 ~别 禽 tsʰĩ2 秀 ɕiɘ4 私 sɿᵊ1 @@ -2090,16 +2090,16 @@ 種 tsõ4 科 kʰo1 秒 miɑ3 -秕 pi3 ~谷子 -秘 mi2 一书;~鲁 +秕 pi3 ~谷子 +秘 mi2 一书;~鲁 租 tsʉ1 秤 tsʰɐ̃4 秦 tsʰĩ2 秧 ʑiã1 -秩 tsʰɿᵊ4 ~序 +秩 tsʰɿᵊ4 ~序 積 tɕi2 -稱 tsʰɐ̃1 ~呼 -稱 tsʰɐ̃4 ~心 +稱 tsʰɐ̃1 ~呼 +稱 tsʰɐ̃4 ~心 移 ʑi2 稀 ɕi1 程 tsʰɐ̃2 @@ -2142,7 +2142,7 @@ 笋 sõ3 笑 ɕiɑ4 笔 pi2 -笔 pi2 ~米汤 +笔 pi2 ~米汤 筧 tɕiɛ3 笙 sɐ̃1 符 fʉ2 @@ -2161,8 +2161,8 @@ 筷 kʰuᴀ4 籌 tsʰɘ˞2 簡 tɕiɛ3 -箇 ko2 ~旧市 -箍 kʉ1 ~桶 +箇 ko2 ~旧市 +箍 kʉ1 ~桶 算 ʃuɐ̃4 管 kuɐ̃3 籮 lo2 @@ -2195,13 +2195,13 @@ 糟 tsɑ1 糠 kʰã1 糯 no4 -系 ɕi4 关~ -系 tɕi4 ~鞋带 +系 tɕi4 ~鞋带 +系 ɕi4 关~ 素 sʉ4 索 so2 緊 tsĩ3 -累 luɘi4 劳~ -累 luɘi3 积~ +累 luɘi4 劳~ +累 luɘi3 积~ 絮 ɕi4 繁 fã2 糾 tɕiɘ1 @@ -2234,7 +2234,7 @@ 絨 zõ2 結 tɕi2 繞 zɑ4 -繞 zɑ3 围~ +繞 zɑ3 围~ 給 kɘi3 絕 tɕi2 絞 tɕiɑ3 @@ -2261,8 +2261,8 @@ 編 piɛ1 緣 ʑiɛ2 縛 po2 -縫 fõ4 门~ -縫 fõ2 ~衣裳 +縫 fõ2 ~衣裳 +縫 fõ4 门~ 纏 tsʰã2 繳 tɕiɑ3 缸 kã1 @@ -2306,7 +2306,7 @@ 耙 pɔ4 耳 ɣɯ˞3 耶 ʑi1 -耷 tʰɔ1 垂下:~耳朵 +耷 tʰɔ1 垂下:~耳朵 恥 tsʰɿᵊ3 耽 tã1 聶 ni2 @@ -2323,14 +2323,14 @@ 肌 tɕi1 肖 ɕiɑ1 肘 tsɘ˞3 -肚 tʉ3 猪~ -肚 tʉ4 ~子疼 +肚 tʉ4 ~子疼 +肚 tʉ3 猪~ 肝 kã1 腸 tsʰã2 股 kʉ3 肤 fʉ1 肥 fɘi2 -肨 pʰã1 肿~ +肨 pʰã1 肿~ 肩 tɕiɛ1 肪 fã1 骯 ɣã1 @@ -2344,8 +2344,8 @@ 脅 ɕi2 胃 uɘi4 膽 tã3 -背 pɘi4 脊~ -背 pɘi1 ~人 +背 pɘi1 ~人 +背 pɘi4 脊~ 胎 tʰᴀ1 胖 pʰã4 勝 sɐ̃4 @@ -2357,7 +2357,7 @@ 能 nɐ̃2 脆 tʃʰuɘi4 脉 mɘi2 -脊 tɕi2 ~梁骨 +脊 tɕi2 ~梁骨 脏 tsã1 臍 tɕʰi2 腦 nɑ3 @@ -2448,11 +2448,11 @@ 薺 tɕʰi4 榮 ʑiõ2 葷 xõ1 -蕁 ɕi2 ~麻 +蕁 ɕi2 ~麻 荫 zĩ1 藥 ʑio2 荷 xo2 -荸 pi2 ~荠 +荸 pi2 ~荠 莉 li4 蓮 liɛ2 莽 mã3 @@ -2460,18 +2460,18 @@ 菌 tsĩ4 菖 tsʰã1 菜 tsʰᴀ4 -菢 pɑ4 鸡打~ +菢 pɑ4 鸡打~ 菩 pʰʉ2 菱 lĩ2 -萄 tʰɑ1 葡~ +萄 tʰɑ1 葡~ 萍 pʰĩ2 萎 uɘi1 螢 zĩ2 營 zĩ2 蕭 ɕiɑ1 -薩 sɔ1 菩~ +薩 sɔ1 菩~ +落 lo2 ~下 落 lɑ4 莲花 -落 lo2 ~下 葛 ko2 董 tõ3 葫 xʉ2 @@ -2480,7 +2480,7 @@ 葵 kʰuɘi2 蔣 tɕiã3 蒙 mõ2 -蒙 mõ1 ~一层纸 +蒙 mõ1 ~一层纸 蒜 ʃuɐ̃4 蒯 kʰuᴀ3 蒲 pʰʉ3 @@ -2498,14 +2498,14 @@ 蕃 fã1 蕉 tɕiɑ1 蕊 ʒuɘi3 -蕨 tɕi2 ~菜 -薄 po2 厚~ -薄 po4 ~荷 +蕨 tɕi2 ~菜 +薄 po4 ~荷 +薄 po2 厚~ 薅 xɑ1 薛 ɕi2 薪 sĩ1 -藏 tsʰã2 收~ -藏 tsã4 西~ +藏 tsʰã2 收~ +藏 tsã4 西~ 藕 ɣɘ˞3 藤 tʰɐ̃2 藿 xo2 @@ -2530,14 +2530,14 @@ 蛋 tã4 蛙 uɔ1 蛛 tsʉ1 -蛤 xɔ2 獭~蟆 +蛤 xɔ2 獭~蟆 蠻 mã2 蛾 ɣo2 蜀 tsʉ2 蜂 fõ1 蜈 vʉ2 蜒 tʰĩ2 -蛻 tʰõ4 蛇~皮 +蛻 tʰõ4 蛇~皮 蜜 mi2 蠟 lɔ2 蜢 mõ3 @@ -2550,15 +2550,15 @@ 螃 pʰã2 螳 tʰã2 螺 lo2 -蟆 mɔ1 癞蛤~ +蟆 mɔ1 癞蛤~ 蟒 mã3 蟥 xuã2 蟹 xᴀ3 蠢 tsʰõ3 血 ɕi2 衅 sĩ4 -行 xã2 商~ -行 sĩ2 ~为 +行 sĩ2 ~为 +行 xã2 商~ 街 kᴀ1 衙 ʑiɔ2 衡 xɐ̃2 @@ -2593,27 +2593,27 @@ 襖 ɣɑ3 襟 tsĩ1 西 ɕi1 -要 ʑiɑ4 重~ -要 ʑiɑ1 ~求 +要 ʑiɑ1 ~求 +要 ʑiɑ4 重~ 見 tɕiɛ4 觀 kuɐ̃1 規 kuɘi1 視 sɿᵊ4 覽 lã3 +覺 tɕio2 ~得 覺 tɕiɑ4 睡 -覺 tɕio2 ~得 角 ko2 -角 tɕio2 两~钱 -觘 tsʰɑ4 狗~的,~人 +角 tɕio2 两~钱 +觘 tsʰɑ4 狗~的,~人 +解 kᴀ3 ~开 解 xᴀ4 姓 -解 kᴀ3 ~开 觸 tsʉ2 言 ʑiɛ2 詠 zĩ4 譽 ʑi4 謄 tʰɐ̃2 警 tsĩ3 -譬 pʰi2 ~如 +譬 pʰi2 ~如 計 tɕi4 訂 tĩ4 認 pʰʉ2 @@ -2634,8 +2634,8 @@ 評 pʰĩ2 詐 tsɔ4 訴 sʉ4 -診 tsɐ̃1 ~所 -診 tsɐ̃3 ~断 +診 tsɐ̃1 ~所 +診 tsɐ̃3 ~断 詞 tsʰɿᵊ2 詔 tsɑ4 誆 kʰuã1 @@ -2656,9 +2656,9 @@ 讀 tʉ2 課 kʰo4 誰 ʃuɘi2 -調 tʰiɑ2 ~和 -調 tʰiɑ3 ~头 -調 tiɑ4 ~动 +調 tʰiɑ2 ~和 +調 tʰiɑ3 ~头 +調 tiɑ4 ~动 諒 liã4 談 tʰã2 誼 ni2 @@ -2677,8 +2677,8 @@ 譜 pʰʉ3 谷 kʉ2 豁 xo2 -豆 tɘ˞4 ~号 -豉 sɿᵊ4 豆~ +豆 tɘ˞4 ~号 +豉 sɿᵊ4 豆~ 豌 uɐ̃1 象 ɕiã4 豪 xɑ2 @@ -2741,7 +2741,7 @@ 趣 tɕʰi4 足 tsʉ2 趴 pʰɔ1 -躉 tõ3 ~来卖 +躉 tõ3 ~来卖 躍 ʑiɑ4 跑 pʰɑ2 距 tɕi4 @@ -2767,15 +2767,15 @@ 軋 tsɔ2 軌 kuɘi3 軒 ɕiɛ1 -轉 tʃuɐ̃3 ~动 -轉 tʃuɐ̃4 ~圈 +轉 tʃuɐ̃3 ~动 +轉 tʃuɐ̃4 ~圈 軛 ɣɘi2 輪 lõ2 軟 ʒuɐ̃3 轟 xõ1 軸 tsʉ2 輕 tsʰĩ1 -載 tᴀ4 ~重量 +載 tᴀ4 ~重量 轎 tɕiɑ4 輔 fʉ3 輦 niɛ3 @@ -2795,14 +2795,14 @@ 邊 piɛ1 達 tɔ2 遷 tɕʰiɛ1 -迂 ʑi1 人很~ +迂 ʑi1 人很~ 迅 sĩ4 過 ko4 迎 zĩ2 運 zĩ4 近 tsĩ4 -還 xuɐ̃2 归~ -還 xᴀ2 ~有 +還 xᴀ2 ~有 +還 xuɐ̃2 归~ 這 tsɘi4 文 這 tɕi1 白 進 tsĩ4 @@ -2816,8 +2816,8 @@ 追 tʃuɘi1 退 tʰuɘi4 送 sõ4 -適 sɿᵊ4 合~ -適 sɿᵊ2 ~合 +適 sɿᵊ2 ~合 +適 sɿᵊ4 合~ 逃 tʰɑ2 選 ɕiɛ3 透 tʰɘ˞4 @@ -2825,7 +2825,7 @@ 遞 tʰi4 途 tʰʉ2 逗 tɘ˞4 -逗 tɘ˞1 挑~ +逗 tɘ˞1 挑~ 通 tʰõ1 逛 kuã4 速 sʉ2 @@ -2858,8 +2858,8 @@ 郡 tsĩ4 部 pʉ4 郭 ko2 +都 tʉ1 ~市 都 tɘi1 白 -都 tʉ1 ~市 鄙 pʰi3 酉 ʑiɘ4 配 pʰɘi4 @@ -2871,7 +2871,7 @@ 酸 ʃuɐ̃1 釅 ʑiɛ4 釀 niã4 -釀 zã3 ~酒 +釀 zã3 ~酒 醃 ʑiɛ1 醉 tʃuɘi4 醋 tsʰʉ4 @@ -2879,19 +2879,19 @@ 采 tsʰᴀ3 釉 ʑiɘ4 里 li3 -里 ʑi3 ~头 +里 ʑi3 ~头 重 tsʰõ2 重 tsõ4 野 ʑi3 -量 liã2 丈~ -量 liã4 数~ +量 liã2 丈~ +量 liã4 数~ 金 tsĩ1 鉴 tɕiɛ4 鐳 luɘi1 針 tsɐ̃1 釘 tĩ1 釘 tĩ4 -釘 tʰĩ1 ~钯儿 +釘 tʰĩ1 ~钯儿 釣 tiɑ4 釵 tsʰᴀ1 鈔 tsʰɑ1 @@ -2904,7 +2904,7 @@ 錢 tɕʰiɛ2 鉗 tɕʰiɛ2 鑽 tʃuɐ̃1 -鑽 tʃuɐ̃4 ~子 +鑽 tʃuɐ̃4 ~子 鐵 tʰi2 鈴 lĩ2 鉛 tɕʰiɛ1 @@ -2918,12 +2918,12 @@ 銀 zĩ2 鑄 tsʉ4 鋪 pʰʉ4 -鋪 pʰʉ1 ~设 +鋪 pʰʉ1 ~设 銷 ɕiɑ1 鎖 so3 鋤 tsʰʉ2 鍋 ko1 -鍋 kʉ1 ~巴 +鍋 kʉ1 ~巴 鏽 ɕiɘ4 銼 tsʰo4 鋒 fõ1 @@ -2948,8 +2948,8 @@ 鐲 tso2 鐮 liɛ2 鑲 ɕiã1 -長 tsʰã2 ~短 -長 tsã3 ~大 +長 tsʰã2 ~短 +長 tsã3 ~大 門 mɐ̃2 閂 ʃuɐ̃1 閃 sã3 @@ -2958,11 +2958,11 @@ 闖 tʃʰuã3 閏 zõ4 闲 ɕiɛ2 -間 tɕʰiɛ1 中~ -間 tɕiɛ1 空~ -間 tɕiɛ4 ~断 -悶 mɐ̃4 胸~ -悶 mɐ̃1 闭嘴,~啰嘴 +間 tɕiɛ4 ~断 +間 tɕʰiɛ1 中~ +間 tɕiɛ1 空~ +悶 mɐ̃4 胸~ +悶 mɐ̃1 闭嘴,~啰嘴 閘 tsɔ2 鬧 nɑ4 閨 kuɘi1 @@ -2979,25 +2979,25 @@ 陣 tsɐ̃4 階 kᴀ1 阻 tsʉ3 -阿 ɣo1 ~胶 +阿 ɣo1 ~胶 附 fʉ4 際 tɕi4 隴 lõ3 陳 tsʰɐ̃2 陌 mɘi2 -降 tɕiã4 下~ -降 ɕiã2 投~ +降 tɕiã4 下~ +降 ɕiã2 投~ 限 ɕiɛ4 陝 sã3 陡 tɘ˞3 院 ʑiɛ4 -院 uɐ̃4 医~ +院 uɐ̃4 医~ 除 tsʰʉ2 險 ɕiɛ3 陪 pʰɘi2 陶 tʰɑ2 -陷 ɕiɛ4 攻~ -陷 xã4 ~进田头 +陷 xã4 ~进田头 +陷 ɕiɛ4 攻~ 隆 lõ2 隨 ʃuɘi2 隱 zĩ3 @@ -3006,8 +3006,8 @@ 障 tsã4 隧 ʃuɘi4 隶 li4 -難 nã4 灾~ -難 nã2 ~处 +難 nã2 ~处 +難 nã4 灾~ 雀 tɕʰio2 雁 ʑiɛ4 雄 ɕiõ2 @@ -3020,7 +3020,7 @@ 雨 ʑi3 雪 ɕi2 雷 luɘi2 -雹 pɑ4 冰~ +雹 pɑ4 冰~ 霧 vʉ4 需 ɕi1 霄 ɕiɑ1 @@ -3034,9 +3034,9 @@ 靜 tsĩ4 非 fɘi1 靠 kʰɑ4 -面 mã4 一~走一~说 +面 mɐ̃4 ~前 +面 mã4 一~走一~说 面 miɛ4 对面 -面 mɐ̃4 ~前 革 kɘi2 靴 ɕi1 鞋 xᴀ2 @@ -3094,10 +3094,10 @@ 首 sɘ˞3 香 ɕiã1 馨 sĩ1 -騲 tsʰɑ3 ~马 +騲 tsʰɑ3 ~马 馬 mɔ3 馱 tʰo2 -馱 to4 马~子 +馱 to4 马~子 馳 tsʰɿᵊ2 驅 tɕʰi1 駁 po2 @@ -3111,14 +3111,14 @@ 罵 mɔ4 驕 tɕiɑ1 驗 ʑiɛ4 -駿 tɕʰi1 黑~ +駿 tɕʰi1 黑~ 騎 tɕʰi2 騙 pʰiɛ4 騷 sɑ1 騾 lo2 驟 tsʰɘ˞4 骨 kʉ2 -髓 sõ3 骨~ +髓 sõ3 骨~ 高 kɑ1 鬥 tɘ˞4 遇 鬼 kuɘi3 @@ -3130,7 +3130,7 @@ 魔 mo2 魚 ʑi2 魯 lʉ3 -鮓 tsɔ3 ~肉 +鮓 tsɔ3 ~肉 鮮 ɕiɛ1 鯁 kɐ̃3 鯉 li3 @@ -3154,7 +3154,7 @@ 鵡 vʉ3 鵲 tɕʰio2 鵬 pʰõ2 -鵮 kʰã1 鸡~米 +鵮 kʰã1 鸡~米 鶴 xo2 鸚 zĩ1 鷺 lʉ4 diff --git "a/tools/tables/output/\345\273\272\346\271\226\345\215\236\346\270\257.tsv" "b/tools/tables/output/\345\273\272\346\271\226\345\215\236\346\270\257.tsv" index c8ab7601..b49872c7 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\273\272\346\271\226\345\215\236\346\270\257.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\273\272\346\271\226\345\215\236\346\270\257.tsv" @@ -4,13 +4,17 @@ □ tɕʰia1 ~住了:获得意外好处 □ ia1 ~呱:多嘴 □ mɔ1 ~子:靠海滨地区操南方口音的人 +□ mʊ1 ~~摸摸,抚摸 □ kᵊu1 ~对~:意见矛盾 □ tʰən1 ~钱:掏钱 +□ lɑŋ1 ~妈妈:口头语,贬义 □ kɑŋ1 ~头:叫花子 □ ɑŋ1 ~毛子:体毛 □ tsʰɿ2 ~鱼:杀鱼 □ sa2 ~角,矩形不规则 +□ kʰa2 ~强:争强好胜 □ tʰɔ2 ~老᪶饼:一种油饼 +□ xʊ2 ~日:以后 □ tsʰᵊu2 ~心:胃酸多胃疼 □ xɑŋ2 ~货:后台 □ tɕʰiɑŋ2 ~头:扒手 @@ -23,11 +27,13 @@ □ tɕɪ̃5 ~告᪶:食物不易消耗 □ tʰᴀʔ7 ~子:圈套 □ tsᴀʔ7 ~气:生气 +□ xᴀʔ7 ~子(风车、水车槽桶上的连接柫板的木质构件) □ liᴀʔ7 ~脚:挑剩下的 □ tsuᴀʔ7 ~喜材:做寿材 □ tsuᴀʔ7 ~顿子:按习惯吃饭 □ kuᴀʔ7 ~道:样子 □ xuᴀʔ7 ~麻油:轧麻油 +□ uᴀʔ7 ~渣子:细残渣 □ sæʔ7 ~钉:拿钉子给死人封棺材 □ tiæʔ7 ~浆:质量差、事情办得糟糕 □ tʰiæʔ7 ~便宜:占便宜 @@ -37,6 +43,7 @@ □ pɔʔ7 ~亏待人 □ kɔʔ7 ~酒:喝酒 □ pʊʔ7 ~叶:千张 +□ xʊʔ7 ~板(水车上用于汲水的木板) □ tᵊu2 不告而辞负气而走 □ lʊ3 丝丝~~:千丝万缕 □ tɕʰiɔ5 丢掉、失去:把工作~得了 @@ -54,7 +61,7 @@ □ pʰɑŋ3 在泥泞路上走 □ lʊʔ7 地方拥挤,桌腿向内 □ tsʰɛ2 坍~:丢人 -□ ʃi1 垃~ +□ ʃi1 垃~ □ tɤɯ5 外~子:意外伤害 □ lɛ1 多:油~~,钱~~ □ tʰen3 多退少补 @@ -62,7 +69,7 @@ □ fu5 头~:头发 □ ᵊu1 姑母(面称) □ tɤɯ5 对 -□ mɐʔ7 将~:刚才 +□ mɐʔ7 将~:刚才 □ ɕia2 小孩 □ kʰᵊu2 小孩只哭不言 □ xuɛ̃1 张~:用捕鱼工具捕鱼 @@ -96,8 +103,8 @@ □ sɔ1 肋~骨 □ uɐʔ7 脚扭了 □ tɕʰiɑŋ1 腌制 -□ lʊ2 草~子:小草堆 -□ tʃen5 草疙~:草球 +□ lʊ2 草~子:小草堆 +□ tʃen5 草疙~:草球 □ ɛ̃2 蟹的钳子 □ ʃi5 记᪶~:迷信 □ nɛ1 语气词,多用于提醒对方 @@ -105,31 +112,24 @@ □ kuɛ1 轻轻一碰 □ ʃʮɐʔ7 边角逐渐破损 □ ia1 闲来无事向别人打听 -□ pɛ̃3 难~:难得 +□ pɛ̃3 难~:难得 □ ȵi5 食物不新鲜 □ kuᴀʔ7 鲶鱼~子:鲶鱼 □ tɐʔ7 鸡或鸟啄食 -□ lɑŋ3 麻布~子:松的麻袋 -□ mʊ1 ~~摸摸,抚摸 -□ lɑŋ1 ~妈妈:口头语,贬义 -□ kʰa2 ~强:争强好胜 -□ xʊ2 ~日:以后 -□ xᴀʔ7 ~子(风车、水车槽桶上的连接柫板的木质构件) -□ uᴀʔ7 ~渣子:细残渣 -□ xʊʔ7 ~板(水车上用于汲水的木板) +□ lɑŋ3 麻布~子:松的麻袋 㐁 tʰɪ̃5 蛇~子 㔶 kʰɛ̃3 器皿倒置 㖠 nɛ1 语气词,多用于提醒对方 㞞 soŋ2 没用 㥮 tsɤɯ2 牌气犟 擓 kʰuɛ1 背 -㪕 tsʰᴀʔ7 ~小鱼 +㪕 tsʰᴀʔ7 ~小鱼 㫰 lɑŋ5 晒 㰤 tɕʰia1 小憩 㽹 fɛ̃5 作~:恶心 㾭 tɕiɤɯ5 ~筋:抽筋 +䇽 tsɐʔ7 ~子(用高梁或芦苇的篾片编的粗而长的席,可以围起来囤粮食) 䇽 tsiəʔ7 ~子:放粮食的器具 -䇽 tsɐʔ7 ~子(用高梁或芦苇的篾片编的粗而长的席,可以围起来囤粮食) 䜺 tsʰɛ3 ~子:谷物的碎粒 䟘 kɑŋ2 推 䬵 ɛ2 ~嗝嗝:吃得很饱打嗝的样子 @@ -163,8 +163,8 @@ 喪 sɑŋ1 个 kɤɯ5 个 kʊ5 ~子 -个 kɐʔ7 今~,明~ -个 kɔʔ7 今~,明~ +个 kɐʔ7 今~,明~ +个 kɔʔ7 今~,明~ 丫 a1 中 tsoŋ1 当~ 丰 foŋ1 @@ -221,8 +221,8 @@ 億 i5 仁 lən2 今 tʃen1 -今 kən1- ~年子 -今 koŋ1 ~个 +今 kən1- ~年子 +今 koŋ1 ~个 介 tɕiɛ5 仍 lən2 从 tsʰoŋ2 @@ -298,7 +298,7 @@ 俸 foŋ5 倍 pei5 倒 tɔ5 -倒 tɔ3 打~、颠~ +倒 tɔ3 打~、颠~ 候 xɤɯ5 借 tɕia5- 借 tɕiɪ5= @@ -315,7 +315,7 @@ 偷 tʰɤɯ1 償 tsʰɑŋ2 傅 fu5 -傍 pɑŋ5 小~中:上午十点左右 +傍 pɑŋ5 小~中:上午十点左右 催 tsʰuei1 傻 sa3 像 ɕiɑŋ5 @@ -367,7 +367,7 @@ 冰 pen1 冲 tsʰoŋ1 ~茶 冲 tsʰoŋ5 ~人 -冲 tsʰoŋ5 大麦~子:大麦酿的酒,喝了很冲人 +冲 tsʰoŋ5 大麦~子:大麦酿的酒,喝了很冲人 决 tʃʮɐʔ7 况 kʰuɑŋ5 冷 lən3 @@ -389,7 +389,7 @@ 凳 tən5 凶 ɕioŋ1 凹 ua5 -凹 uᴀʔ7 ~瘪子:物体表面凹下去的部分 +凹 uᴀʔ7 ~瘪子:物体表面凹下去的部分 出 tsuɐʔ7 函 xɛ̃2 鑿 tsᴀʔ7 @@ -399,7 +399,7 @@ 分 fən1 刊 kʰɛ̃1 刑 ʃen2 -划 xuᴀʔ7 ~渣:从河坎上划起泥和草 +划 xuᴀʔ7 ~渣:从河坎上划起泥和草 列 liəʔ7 劉 liɤɯ2 則 tsɐʔ7 @@ -652,15 +652,15 @@ 土 tʰᵊu3 聖 sən5 在 tsɛ5 -圩 uei2 河~ +圩 uei2 河~ 圭 kuei1 地 ti5 場 tsʰɑŋ2 -圾 ʃi1 垃~ +圾 ʃi1 垃~ 址 tsɿ3 均 tʃʮn1 -坌 pən5 老鼠~子:老鼠窟里半干半湿的碎土 -坌 pən5 ~爪子:耙子 +坌 pən5 ~爪子:耙子 +坌 pən5 老鼠~子:老鼠窟里半干半湿的碎土 坎 kʰɛ̃3 壞 xuɛ5 坐 tsʊ5 @@ -679,9 +679,9 @@ 垂 tsʰuei2 型 ʃen2 垒 lei3 -垡 fiæʔ7 ~头:麦田里的大土块 +垡 fiæʔ7 ~头:麦田里的大土块 墾 kʰən3 -堊 a1 ~田:施肥 +堊 a1 ~田:施肥 墊 tɪ̃5 垮 kʰua3 埃 ɛ1 @@ -705,7 +705,7 @@ 牆 tɕʰiɑŋ2 增 tsən1 墨 mɔʔ7 -墩 tən1 高地:高高~ +墩 tən1 高地:高高~ 壁 piəʔ7 壑 xʊʔ7 壤 lɑŋ3 @@ -881,7 +881,7 @@ 尽 tʃen5 优先考虑:~他拣 尾 uei3 尿 ȵiɔ5= -尿 sei1 ~素 +尿 sei1 ~素 局 tɕiɔʔ7 屁 pʰi5 層 tsʰən2 @@ -1118,7 +1118,7 @@ 戳 tsʰuᴀʔ7 戴 tɛ5 戶 xᵊu5 -戽 xᵊu3 ~化肥:施肥 +戽 xᵊu3 ~化肥:施肥 房 fɑŋ2 所 sʊ3 扁 pɪ̃3 @@ -1184,7 +1184,7 @@ 拐 kuɛ3 拔 piæʔ7 拖 tʰʊ1 -拗 ɔ5 ~磨:一手推磨,一手抓着麦、米等往磨眼里添的人 +拗 ɔ5 ~磨:一手推磨,一手抓着麦、米等往磨眼里添的人 拘 tʃʮ1 拙 tsʊʔ7 招 tsɔ1 @@ -1268,7 +1268,7 @@ 搋 tsʰuɛ1 ~面 搏 pᴀʔ7 搓 tsʰʊ1 -搕 ɔʔ7 ~𢶍:垃圾 +搕 ɔʔ7 ~𢶍:垃圾 搛 tɕɪ̃1 ~菜 搜 sɤɯ1 搞 kɔ2 瞎搞 @@ -1339,7 +1339,7 @@ 斤 tʃen1 斧 fu3 斬 tsɛ̃3 -斫 tsᴀʔ7 ~刀:吹刀 +斫 tsᴀʔ7 ~刀:砍刀 斷 tõ5 斯 sɿ1 新 ʃen1 @@ -1364,9 +1364,9 @@ 昆 kʰuən1 昌 tsʰɑŋ1 明 men2 -明 mən2- ~年子 -明 mei2 ~个 -明 moŋ2 ~个 +明 mən2- ~年子 +明 mei2 ~个 +明 moŋ2 ~个 昏 xuən1 易 i5 星 ʃen1 @@ -1379,7 +1379,7 @@ 晝 tsɤɯ5 晃 xuɑŋ5 晉 tʃen5 -晌 sɑŋ3 吃接~:两顿之间的一顿 +晌 sɑŋ3 吃接~:两顿之间的一顿 曬 sɛ5 曉 ɕiɔ3 暈 ʮn1 @@ -1391,7 +1391,7 @@ 晶 tʃen1 智 tsɿ5 暫 tsɛ̃5 -暄 ʃʮɪ̃1 ~土:松土 +暄 ʃʮɪ̃1 ~土:松土 暇 ɕia2 暑 tsʰᵊu3 暖 nõ3 @@ -1422,7 +1422,7 @@ 朴 pʰᴀʔ7 朵 tʊ3 機 tʃi1 -機 tʃi1 用机器加工谷物:~米 +機 tʃi1 用机器加工谷物:~米 朽 ɕiɤɯ3 殺 sæʔ7 雜 tsæʔ7 @@ -1457,14 +1457,14 @@ 槍 tɕʰiɑŋ1 枯 kʰᵊu1 枵 ɕiɔ1 -枷 kɛ1 连~:由一根长棍和竹条或木条组成的农具,用于打麦子 +枷 kɛ1 连~:由一根长棍和竹条或木条组成的农具,用于打麦子 枹 pʰɔ2 柏 pɔʔ7 某 mʊ3 染 ȵɪ̃3 櫃 kuei5 查 tsʰa2 -柫 fɐʔ7 ~板 +柫 fɐʔ7 ~板 柬 tɕɪ̃3 柱 tsᵊu5 柳 liɤɯ3 @@ -1488,7 +1488,7 @@ 桌 tsuᴀʔ7 桐 tʰoŋ2 桑 sɑŋ1 -檔 tɑŋ3 让~:时间、空间的空隙 +檔 tɑŋ3 让~:时间、空间的空隙 橋 tɕʰiɔ2 槳 tɕiɑŋ3 樁 tsuɑŋ1 @@ -1496,7 +1496,7 @@ 梁 liɑŋ2 梅 mei2 梓 tsɿ3 -梢 sɔ1 犁~(犁把) +梢 sɔ1 犁~(犁把) 夢 moŋ5 梨 li2 梨 lei2= @@ -1510,7 +1510,7 @@ 棋 tʃʰi2 棍 kuən5 棒 pɑŋ5 -棒 pʰɑŋ1 芦黍~~:高粱脱粒后的空穗子 +棒 pʰɑŋ1 芦黍~~:高粱脱粒后的空穗子 棕 tsoŋ1 棚 pʰoŋ2 棵 kʰʊ1 @@ -1527,20 +1527,20 @@ 樓 lɤɯ2 概 kɛ5 欖 lɛ̃3 -榔 lɑŋ2 ~头 +榔 lɑŋ2 ~头 榜 pɑŋ3 榨 tsa5 榻 tʰiæʔ7 槐 xuɛ2 樟 tsɑŋ1 模 mʊ2 +橫 xoŋ5- ~直 橫 xən2= ~直 -橫 xoŋ5- ~直 樵 tɕʰiɔ2 橄 kɛ̃3 橘 tʃʮɐʔ7 橙 tsʰən2 -櫓 lõ3 摇~的:摇船的 +櫓 lõ3 摇~的:摇船的 檀 tʰɛ̃2 欠 tɕʰɪ̃5 次 tsʰɿ5 @@ -1584,7 +1584,7 @@ 气 tʃʰi5 水 suei3 永 ioŋ3 -汀 tʰen1 司门~:水泥 +汀 tʰen1 司门~:水泥 汁 tsɐʔ7 汆 tsʰõ1 沸水煮 汇 xuei5 @@ -1604,13 +1604,13 @@ 溝 kɤɯ1 沒 mɐʔ7 沒 mɔʔ7 ~头端:水漫过头 -漚 ɤɯ3 ~田:水田,地势低,专种一季稻 +漚 ɤɯ3 ~田:水田,地势低,专种一季稻 淪 lən2 滬 xᵊu5 -沰 tᴀʔ7 这一~:这里 -沰 tᴀʔ7 ~雨 +沰 tᴀʔ7 ~雨 +沰 tᴀʔ7 这一~:这里 河 xʊ2 -河 fu2 ~槽:用于灌溉的水槽 +河 fu2 ~槽:用于灌溉的水槽 油 iɤɯ2 沾 tsɪ̃1 沿 ɪ̃2 @@ -1619,7 +1619,7 @@ 法 fiæʔ7 泛 fɛ̃5 泡 pʰɔ3 -泡 pʰɔ3 ~灰:草木灰 +泡 pʰɔ3 ~灰:草木灰 波 pʊ1 泥 ȵi2 泥 nei2 @@ -1629,7 +1629,7 @@ 泳 ioŋ3 潑 pʰʊʔ7 澤 tsɐʔ7 -洇 en1 ~水(农田漫灌;慢慢漏水) +洇 en1 ~水(农田漫灌;慢慢漏水) 洋 iɑŋ2 洒 sa3 洗 ʃi3 @@ -1642,7 +1642,7 @@ 洽 tɕʰiᴀʔ7 派 pʰɛ5 流 liɤɯ2 -流 liɤɯ1 上~头:上游 +流 liɤɯ1 上~头:上游 淺 tɕʰɪ̃3 漿 tɕiɑŋ1 澆 tɕiɔ1 @@ -1651,7 +1651,7 @@ 渾 xuən2 滸 xᵊu3 濃 noŋ2 -浜 pɑŋ1 格~:堤岸 +浜 pɑŋ1 格~:堤岸 浦 pʰu3 浩 xɔ5 浪 lɑŋ5 @@ -1673,19 +1673,19 @@ 涯 ia2 涯 ɛ2 液 iəʔ7 -涴 õ5 ~酸:汗多难受的感觉 +涴 õ5 ~酸:汗多难受的感觉 淆 ɕiɔ2 淋 len1 淌 tʰɑŋ3 淘 tʰɔ2 淡 tɛ̃5 -淤 ʮ1 ~子(淤泥) +淤 ʮ1 ~子(淤泥) 淫 en2 淮 xuɛ2 深 sən1 混 xuən5 混 xuən3 弄~ -混 xuən2 相~,~沌 +混 xuən2 相~,~沌 添 tʰɪ̃1 清 tʃʰen1 淵 ʮɪ̃1 @@ -1707,9 +1707,9 @@ 溉 kɛ5 源 ʮɪ̃2 溜 liɤɯ1 -溜 liɤɯ1 小鸭~子:放鸭用的小船 +溜 liɤɯ1 小鸭~子:放鸭用的小船 溜 liɤɯ5 熟练 -溜 liɤɯ1 砖头~子:半截砖,小砖块 +溜 liɤɯ1 砖头~子:半截砖,小砖块 溪 ʃi1 溺 niəʔ7 滂 pʰɑŋ1 @@ -1719,7 +1719,7 @@ 滔 tʰɔ1 滕 tʰən2 滾 kuən3 -滾 kuən3 ~麦:元麦 +滾 kuən3 ~麦:元麦 滿 mõ3 濾 lʮ5 濫 lɛ̃5 @@ -1736,7 +1736,7 @@ 潛 tɕʰɪ̃2 潭 tʰɛ̃2 潮 tsʰɔ2 -潮 tsʰɔ2 河~:河水位 +潮 tsʰɔ2 河~:河水位 澡 tsɔ3 激 tʃiəʔ7 濯 tsuᴀʔ7 @@ -1755,7 +1755,7 @@ 炕 kʰɑŋ5 炕 kʰɑŋ5 用火烤 炖 tən5 -炙 tsɐʔ7 太阳直射:~人 +炙 tsɐʔ7 太阳直射:~人 炭 tʰɛ̃5 炮 pʰɔ3 炴 ɑŋ5 用烟熏 @@ -1799,7 +1799,7 @@ 爆 pɔ5 爪 tsua3 新 爪 tsɔ3 猪~子 -爪 tsua3 街~子:城乡结合部 +爪 tsua3 街~子:城乡结合部 爬 pʰa2 愛 ɛ5 爵 tɕiᴀʔ7 @@ -1894,7 +1894,7 @@ 電 tɪ̃5 男 nɛ̃2 畫 xua5 -界 kɛ5 小~子:小路 +界 kɛ5 小~子:小路 留 liɤɯ2 畜 ɕiɔʔ7 畜 tsʰɔʔ7 ~生 @@ -1998,10 +1998,10 @@ 研 ɪ̃2 磚 tsõ1 砟 tsa3 土、米、面的碎化 -砟 tsa3 砖头~子:细碎的砖块 +砟 tsa3 砖头~子:细碎的砖块 破 pʰʊ5 砸 tsæʔ7 -礱 loŋ2 ~子:脱去稻谷外皮的农具 +礱 loŋ2 ~子:脱去稻谷外皮的农具 硌 kᴀʔ7 ~脚:挤脚 硍 kʰən5 牙~ 碩 sᴀʔ7 @@ -2013,7 +2013,7 @@ 礙 ɛ5 碎 suei5 碑 pei1 -碓 tei5 舂~:木头做的舂米用具 +碓 tei5 舂~:木头做的舂米用具 碗 õ3 磣 tsʰən3 碟 tiəʔ7 @@ -2023,10 +2023,10 @@ 碳 tʰɛ̃5 磁 tsʰɿ2 磕 kʰʊʔ7 -磙 kuən3 石~子 +磙 kuən3 石~子 磢 tsʰɑŋ5 磨 磨 mʊ2 ~刀 -磨 mʊ5 ~子、~担子 +磨 mʊ5 ~子、~担子 禮 lei3 社 sei5 祖 tsᵊu3 @@ -2046,7 +2046,7 @@ 秀 ɕiɤɯ5 植物长出来 私 sɿ1 禿 tʰɔʔ7 -禿 tʰɔʔ7 ~~子:一种船载抽水机 +禿 tʰɔʔ7 ~~子:一种船载抽水机 秉 pen3 秋 tɕʰiɤɯ1 種 tsoŋ3 @@ -2097,8 +2097,8 @@ 竹 tsɔʔ7 竿 kɛ̃3 篤 tɔʔ7 -篤 tɔʔ7 ~底 -笆 pa1 ~斗:柳编的圆柱的带底的盛粮食的器具,大的直径和高50至60厘米 +篤 tɔʔ7 ~底 +笆 pa1 ~斗:柳编的圆柱的带底的盛粮食的器具,大的直径和高50至60厘米 笋 suən3 笑 ɕiɔ5 笔 piəʔ7 @@ -2123,10 +2123,10 @@ 箔 pᴀʔ7 ~子:竹帘 算 sõ5 管 kõ3 -箢 uɛ̃3 ~子(柳编的圆柱的带底的盛粮食的器具,小的直径和高30至40厘米) +箢 uɛ̃3 ~子(柳编的圆柱的带底的盛粮食的器具,小的直径和高30至40厘米) 籮 lʊ2 簫 ɕiɔ1 -箬 lᴀʔ7 粽~:粽叶 +箬 lᴀʔ7 粽~:粽叶 箭 tɕɪ̃5 箱 ɕiɑŋ1 篆 tsõ5 @@ -2317,7 +2317,7 @@ 腌 ɪ̃1 腐 fu3 腔 tɕʰiɑŋ1 -腔 tɕʰiɑŋ1 裹~:粮仓 +腔 tɕʰiɑŋ1 裹~:粮仓 腕 õ3 腥 ʃen1 腮 sɛ1 @@ -2351,8 +2351,8 @@ 舵 tʊ5 船 tsʰõ2 艇 tʰen3 -艎 xuɑŋ2 ~板:木船上的盖舱板 -艕 pɑŋ1 船打~:船和船相靠 +艎 xuɑŋ2 ~板:木船上的盖舱板 +艕 pɑŋ1 船打~:船和船相靠 艘 sɤɯ1 良 liɑŋ2 艱 tɕiɛ̃1= @@ -2386,7 +2386,7 @@ 塋 en2 繭 tɕɪ̃3 茫 mɑŋ2 -茬 tsʰa2 ~子:农作物收割后的空地 +茬 tsʰa2 ~子:农作物收割后的空地 茶 tsʰa2 茸 loŋ2 荀 ʃʮn2 @@ -2404,7 +2404,7 @@ 莫 mᴀʔ7 获 xɔʔ7 莽 mɑŋ3 -菅 kuɛ̃1 麦~:整齐的麦草 +菅 kuɛ̃1 麦~:整齐的麦草 菊 tɕiɔʔ7 菌 tʃʮn1 菜 tsʰɛ5 @@ -2516,7 +2516,7 @@ 裕 ʮ5 裙 tʃʰʮn2 褲 kʰᵊu5 -裥 kɛ̃3 打~ +裥 kɛ̃3 打~ 裴 pʰei2 裸 lʊ3 裹 kʊ3 @@ -2689,12 +2689,12 @@ 躺 tʰɑŋ3 車 tʃʮ1 車 tsʰei1 -軋 kæʔ7 ~米 +軋 kæʔ7 ~米 軌 kuei3 軒 ʃʮɪ̃1 轉 tsõ3 轉 tsõ5 -軛 ɐʔ7 ~头(套在牛脖子上的人字木制工具) +軛 ɐʔ7 ~头(套在牛脖子上的人字木制工具) 輪 lən2 軟 lõ3 轟 xoŋ1 @@ -2707,7 +2707,7 @@ 輝 xuei1 輟 tsʰʊʔ7 輸 sᵊu1 -轅 ʮɪ̃2 犁~(犁身) +轅 ʮɪ̃2 犁~(犁身) 轄 xæʔ7 辛 ʃen1 辜 kᵊu1 @@ -2716,7 +2716,7 @@ 辣 liæʔ7 辨 pɪ̃5 辯 pɪ̃5 -辰 tsʰən2 ~光 +辰 tsʰən2 ~光 邊 pɪ̃1 遼 liɔ2 達 tiæʔ7 @@ -2832,7 +2832,7 @@ 銘 men2 鉸 tɕiɔ3 鏟 tsʰɛ̃3 -鏟 tsʰɛ̃3 ~头(生铁浇的装在木犁上的一部分) +鏟 tsʰɛ̃3 ~头(生铁浇的装在木犁上的一部分) 銀 en2 鑄 tsᵊu5 鋪 pʰu1 动 @@ -2845,7 +2845,7 @@ 銼 tsʰʊ5 鋒 foŋ1 銳 luei5 -鋃 lɑŋ2 牛鼻~(穿在牛鼻里的木棍或铁环) +鋃 lɑŋ2 牛鼻~(穿在牛鼻里的木棍或铁环) 鋦 tɕiɔʔ7 紧趴、紧贴 錯 tsʰʊ5 錫 ʃiəʔ7 @@ -2853,14 +2853,14 @@ 錘 tsʰuei2 錐 tsuei1 錦 tʃen3 -鍁 ɕɪ̃1 板~:木锨 +鍁 ɕɪ̃1 板~:木锨 鍵 tɕɪ̃5 鋸 tʃʮ5 鍬 tɕʰiɔ1 鍛 tõ5 鎮 tsən5 鑷 niəʔ7 -鎬 kɔ3 洋~:刨硬地用的农具,一头尖一头扁小 +鎬 kɔ3 洋~:刨硬地用的农具,一头尖一头扁小 鏡 tʃen5 鐲 tsuᴀʔ7 鐮 lɪ̃2 @@ -3062,7 +3062,7 @@ 麥 mɔʔ7 麻 ma2 黃 xuɑŋ2 -黍 sᵊu5 芦~:高粱 +黍 sᵊu5 芦~:高粱 黎 lei2 黏 ȵɪ̃2 黑 xɐʔ7 @@ -3082,17 +3082,17 @@ 龍 loŋ2 龔 tɕioŋ1 姓 龜 kuei1 -𢶍 sɔʔ7 搕~:垃圾 +𢶍 sɔʔ7 搕~:垃圾 𢺈 lõ2 拦 𣝗 xuɐʔ7 ~子:疙瘩或瘤 𪣩 kʰən5 污垢 -𪳄 liɑŋ5 小~子(积水用的木水桶) +𪳄 liɑŋ5 小~子(积水用的木水桶) 𠵹 kɑŋ1 争吵,抬杠 𤒘 tɔʔ7 ~汤 -粯 xɛ̃1 大麦~子:大麦仁 +粯 xɛ̃1 大麦~子:大麦仁 𩑦 uɐʔ7 ~死:淹死 𪉨 tɕʰiɑŋ1 腌制 -𰀀 tsuɛ5 ~子(扁担两头用来挡住绳子的小钉) +𰀀 tsuɛ5 ~子(扁担两头用来挡住绳子的小钉) 𱚦 mɔ1 ~子:靠海滨地区操南方口音的人 𱿯 uɛ1 ~~:蚌 𲃕 tsuɛ2 形容人自以为是 diff --git "a/tools/tables/output/\345\273\272\347\224\214.tsv" "b/tools/tables/output/\345\273\272\347\224\214.tsv" index 00125925..3f1d49c9 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\273\272\347\224\214.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\273\272\347\224\214.tsv" @@ -1,4 +1,8 @@ #漢字 音標 解釋 +□ teiŋ1 ~棺 +□ kaiŋ3 ~瓦:蓋瓦片 +□ tsuɛ6 ~尿:尿床 +□ kaiŋ8 ~零:遮蓋 □ xa1 ⿰酉合 □ pʰa5 一團 □ mai8 不會 @@ -13,7 +17,7 @@ □ aŋ5 再 □ tiaŋ3 剔除 □ sa5 動作快且亂 -□ tsyɛ6 又音,~尿:尿床 +□ tsyɛ6 又音,~尿:尿床 □ ny5 吵鬧不安 □ kʰiɔ7 味濃嗆人 □ kyiŋ1 圈削果皮 @@ -77,7 +81,7 @@ □ ny7 用指甲壓進 □ tsʰia7 用力使尖物刺入 □ no3 男陰物 -□ siɔŋ5 番薯~:地瓜的粘汁 +□ siɔŋ5 番薯~:地瓜的粘汁 □ iu6 癢癢 □ uiŋ8 發抖 □ yiŋ8 發抖 @@ -89,7 +93,7 @@ □ nœyŋ3 節餘 □ kuiŋ8 籃子的提手 □ kʰiu1 糖尿病 -□ pʰiaŋ3 結~:結成塊 +□ pʰiaŋ3 結~:結成塊 □ na7 給 □ saŋ6 罩住 □ kuɛ3 老化 @@ -97,7 +101,7 @@ □ tsʰiɔŋ5 脆而易斷 □ naiŋ3 腳跟踮起 □ pʰiŋ6 蓋子 -□ xiau1 薄~ +□ xiau1 薄~ □ tʰiŋ3 蟲魚產卵 □ tiɔŋ5 裏子 □ tɔŋ1 裝盛 @@ -125,10 +129,6 @@ □ ɔ3 麥秸 □ tsɛ6 麵糰 □ pɛ5 鼓吹 -□ teiŋ1 ~棺 -□ kaiŋ3 ~瓦:蓋瓦片 -□ tsuɛ6 ~尿:尿床 -□ kaiŋ8 ~零:遮蓋 㓟 pʰiɛ5 橫劈 㘓 luiŋ8 涎,口水 㙲 œyŋ1 散撒 @@ -137,7 +137,7 @@ 㨮 te1 提、拿 㪗 tʰe3 開啟 䁐 iaŋ5 看守 -䇭 lau3 𥬯~:筐籮 +䇭 lau3 𥬯~:筐籮 䈒 niaŋ3 裝豬的籠 䉪 lo8 魚簍 䋎 ta7 縫 @@ -146,17 +146,17 @@ 䞑 ɔŋ8 䫌 pʰai3 䭕 tsiaŋ3 味淡 -一 i7 第~ -一 tsi8 訓,~桶水 +一 i7 第~ +一 tsi8 訓,~桶水 丁 taiŋ1 七 tsʰi7 丈 tiɔŋ6 三 saŋ1 -上 tsiɔŋ6 ~面 -上 tsʰiɔŋ6 ~店門:關店門 -上 iɔŋ8 ~去 +上 tsiɔŋ6 ~面 +上 tsʰiɔŋ6 ~店門:關店門 +上 iɔŋ8 ~去 下 a8 -下 xa6 ~棋 +下 xa6 ~棋 不 pu7 丐 kai5 丑 tʰiu3 @@ -167,12 +167,12 @@ 丞 tseiŋ3 丟 tiu1 並 peiŋ8 -中 tœyŋ5 打~ -中 tœyŋ1 ~國 +中 tœyŋ1 ~國 +中 tœyŋ5 打~ 串 tsʰuiŋ5 串 tsʰyiŋ5 丸 yiŋ5 -丸 ɔŋ5 ~仔湯:湯丸 +丸 ɔŋ5 ~仔湯:湯丸 丹 tuiŋ1 主 tsy3 乃 nai3 @@ -191,16 +191,16 @@ 乞 kʰi7 也 ia3 乳 y3 -乾 kuiŋ1 牛肉~ -乾 kiŋ3 ~隆 +乾 kiŋ3 ~隆 +乾 kuiŋ1 牛肉~ 亂 luiŋ6 -了 liau8- 完~ -了 lau8- 詞尾:吃~ -了 liau3= ~結 +了 liau3= ~結 +了 liau8- 完~ +了 lau8- 詞尾:吃~ 予 y3 予 y6 事 su6= -事 ti6- 話~:說話 +事 ti6- 話~:說話 二 ni6 于 y3 云 œyŋ3 @@ -224,16 +224,16 @@ 人 neiŋ5 仁 iŋ3 仁 ieiŋ3 又音 -仁 neiŋ5 瞳~ +仁 neiŋ5 瞳~ 仄 tsɛ7 仆 pʰu7 仇 tsʰiu3 -今 kiŋ1 ~年 -今 keiŋ1= ~年 +今 kiŋ1 ~年 +今 keiŋ1= ~年 介 kai5 仍 iŋ6 -仔 tsiɛ3- 詞尾,甌~:杯子 -仔 tsu3 ~細 +仔 tsu3 ~細 +仔 tsiɛ3- 詞尾,甌~:杯子 仕 su6 他 tʰa1 仗 tiɔŋ5 @@ -247,7 +247,7 @@ 仵 ŋu8 件 kiŋ6 任 iŋ3 姓 -任 iŋ6 責~ +任 iŋ6 責~ 份 xɔŋ6 仿 xɔŋ3 企 ki3 @@ -257,8 +257,8 @@ 伍 ŋu8 伎 ki1 伏 pʰu7 -伏 xu6= 三~ -伏 xu7- ~案 +伏 xu7- ~案 +伏 xu6= 三~ 伐 xua7 休 xiu1 伓 eiŋ6 不 @@ -268,20 +268,20 @@ 估 ku3 伴 pʰuiŋ6 伶 leiŋ3 -伸 syiŋ1- ~直 -伸 seiŋ1= ~冤 +伸 syiŋ1- ~直 +伸 seiŋ1= ~冤 伺 su5 似 su5 佃 tiŋ3 佃 tiŋ8 又音 但 taŋ8 -佈 pu5 ~告 +佈 pu5 ~告 位 y6 低 ti3 住 tiu6 -住 tsy6 ~宿 -佐 tsɔ5 官~ -佐 tsɔ3 輔~ +住 tsy6 ~宿 +佐 tsɔ5 官~ +佐 tsɔ3 輔~ 佔 tsiŋ5 何 ɔ3 佘 ia3 @@ -297,30 +297,30 @@ 佼 kiau1 使 sɛ3 侃 kʰaŋ3 -侄 ti7= 內~ -來 lai3= 周恩~ -來 lɛ5 ~去 +侄 ti7= 內~ +來 lɛ5 ~去 +來 lai3= 周恩~ 侈 tsʰi3 例 li6 侍 su5 侏 tsy1 侘 tʰɔ8 呆痴 供 kœyŋ1 -供 kœyŋ5 ~應 +供 kœyŋ5 ~應 依 i1 侮 xu6 侯 e5 侶 ly3 便 piŋ6 -便 peiŋ3 ~宜 +便 peiŋ3 ~宜 係 xi6 促 tsʰu7 促 tsy7 又音 促 tsʰy7 又音 俄 ŋɔ3 俊 tsœyŋ5 -俏 kʰiau1 ~氣:生氣 -俏 tsʰiau5 ~貨 +俏 kʰiau1 ~氣:生氣 +俏 tsʰiau5 ~貨 俐 li6 俗 sy7 俘 xu1 @@ -341,8 +341,8 @@ 倉 tsʰɔŋ1 個 kɔ7 倍 po8 -倒 tau3 打~ -倒 tau5 ~水 +倒 tau5 ~水 +倒 tau3 打~ 倔 ky7 倔 kʰy7 又音 倖 xaiŋ6 @@ -350,7 +350,7 @@ 倘 tʰɔŋ3 候 xe6 倚 uɛ3 -倚 i3= ~門 +倚 i3= ~門 借 tsiɔ7 倡 tsʰiɔŋ1 倡 tsʰiɔŋ5 又音 @@ -360,15 +360,15 @@ 倨 ky8 又音 倪 ŋai5 倫 lœyŋ3 -值 ti8 價~ -值 tsi7- ~日 +值 tsi7- ~日 +值 ti8 價~ 假 ka3 假 ka5 放置 偉 y3 偏 pʰiŋ1 做 tsa5 停 teiŋ3 -停 xaiŋ5- 歇~:停歇 +停 xaiŋ5- 歇~:停歇 健 kyiŋ5 側 tsʰɛ7 偵 teiŋ1 @@ -376,7 +376,7 @@ 偷 tʰe1 傀 ko3 傅 xu5 -傅 xu6 師~ +傅 xu6 師~ 傍 pɔŋ3 傍 pɔŋ5 又音 傑 kiɛ7 @@ -385,10 +385,10 @@ 傢 ka1 催 tsʰo1 傲 ŋau6 -傳 tuiŋ3 宣~ -傳 tyiŋ3 宣~ -傳 tuiŋ6 ~記 -傳 tyiŋ6 ~記 +傳 tuiŋ6 ~記 +傳 tyiŋ6 ~記 +傳 tuiŋ3 宣~ +傳 tyiŋ3 宣~ 債 tsai5 傷 siɔŋ1 傻 sa1 @@ -411,7 +411,7 @@ 儈 kʰo5 儉 kiŋ3 儒 y3 -儘 tseiŋ8 副詞,~早 +儘 tseiŋ8 副詞,~早 償 siɔŋ3 儡 lo3 優 iu1 @@ -421,13 +421,13 @@ 兀 o8 元 ŋuiŋ5 元 ŋyiŋ5 -兄 xœyŋ1= 老~ -兄 xiaŋ1- ~弟 +兄 xiaŋ1- ~弟 +兄 xœyŋ1= 老~ 充 tsʰœyŋ1 兆 tiau8 兇 xœyŋ1 -先 saiŋ1- ~行 -先 siŋ1 ~生 +先 saiŋ1- ~行 +先 siŋ1 ~生 光 kuaŋ1 克 kʰɛ7 兌 to5 @@ -443,7 +443,7 @@ 兩 liɔŋ3 量 八 pai7 公 œyŋ1 -公 kɔŋ1= ~正 +公 kɔŋ1= ~正 六 ly8 兮 xi6 共 kɔŋ6 @@ -453,29 +453,29 @@ 具 ky8 典 tiŋ3 兼 kiŋ1 -兼 kiŋ8 又音,~職 -兼 kʰiŋ1 大~小:大的搭配小的 +兼 kiŋ8 又音,~職 +兼 kʰiŋ1 大~小:大的搭配小的 冇 pʰɔŋ5 冉 naŋ5 冊 tsʰa7 再 tsuɛ5 冒 mau6 冕 miŋ3 -冠 kuiŋ1 鳳~ -冠 kuiŋ5 ~軍 +冠 kuiŋ5 ~軍 +冠 kuiŋ1 鳳~ 冤 yiŋ1 冥 meiŋ3 冪 mɔ7 冬 tɔŋ1 -冰 paiŋ1 ~凊:冰涼 -冰 peiŋ1 ~箸:冰棍 +冰 paiŋ1 ~凊:冰涼 +冰 peiŋ1 ~箸:冰棍 况 kʰuaŋ5 冶 ia3 冷 laiŋ3 准 tsœyŋ3 凊 tsʰeiŋ5 冷 -凋 tiau3- ~巴:乾巴 -凋 tiau1= ~零 +凋 tiau3- ~巴:乾巴 +凋 tiau1= ~零 凌 leiŋ3 凍 tɔŋ5 凜 leiŋ3 @@ -494,22 +494,22 @@ 刁 tiau1 刁 tʰiau1 刃 laiŋ6 -分 xɔŋ1= 區~ -分 puiŋ1- ~開 -分 pyiŋ1- ~開 -切 tsʰiɛ7= 密~ -切 tsʰai7- 盡~:很用功 -切 tsʰo7- ~菜 +分 puiŋ1- ~開 +分 pyiŋ1- ~開 +分 xɔŋ1= 區~ +切 tsʰo7- ~菜 +切 tsʰiɛ7= 密~ +切 tsʰai7- 盡~:很用功 刊 kʰaŋ5 刑 xeiŋ3 列 liɛ7 -初 tsʰu1= ~頭:開頭 +初 tsʰu1= ~頭:開頭 刪 suiŋ1 刪 syiŋ1 刪 suiŋ6 刣 tʰi5 -別 pʰiɛ8 分~ -別 piɛ6 ~人 +別 piɛ6 ~人 +別 pʰiɛ8 分~ 刨 pau6 利 li6 刮 kua8 @@ -517,20 +517,20 @@ 刴 tu3 制 tsi5 刷 so7 -刺 tsʰi5- 魚~ -刺 tsʰu5= ~刀 +刺 tsʰu5= ~刀 +刺 tsʰi5- 魚~ 刻 kʰɛ7 剃 tʰi5 則 tsɛ7 +削 sia8- ~刀 削 siɔ7 俗 -削 sia8- ~刀 前 tsʰiŋ5 剔 tʰi7 剖 pʰe3 -剗 tʰuiŋ3 ~草:鋤草 +剗 tʰuiŋ3 ~草:鋤草 剛 kɔŋ1 -剝 pu7- ~筍 -剝 pɔ7= ~削 +剝 pu7- ~筍 +剝 pɔ7= ~削 剩 seiŋ6 剪 tsaiŋ3 剮 kua3 @@ -544,14 +544,14 @@ 劄 tsa7 劇 ky8 劈 pʰiɛ5 -劈 pʰi7= ~山 +劈 pʰi7= ~山 劉 liu3 劊 kʰo5 劍 kiŋ5 劏 tɔŋ1 閹割 -劑 tsi8= 試~ +劑 tsi8= 試~ 力 sɛ6 -力 li8= ~量 +力 li8= ~量 功 kɔŋ1 加 ka1 劣 lyɛ7 @@ -563,8 +563,8 @@ 勃 pɔ7 勇 œyŋ3 勉 miŋ3 -勒 lɛ3 彌~ -勒 lɛ8 ~索 +勒 lɛ8 ~索 +勒 lɛ3 彌~ 動 tɔŋ8 勘 kʰaŋ5 務 u6 @@ -599,7 +599,7 @@ 匿 ni7 區 kʰy1 區 e1 姓 -十 si1 ~一 +十 si1 ~一 千 tsʰaiŋ1 升 seiŋ1 午 ŋu8 @@ -631,16 +631,16 @@ 卿 kʰeiŋ1 厄 ŋɛ7 厄 ŋɛ8 -厚 xe6 集~:地名 -厚 ke8 ~薄 +厚 ke8 ~薄 +厚 xe6 集~:地名 厝 tsʰiɔ5 原 ŋyiŋ5 厥 kyɛ7 厥 kʰyɛ7 厭 iŋ5 去 kʰɔ5 -參 saiŋ1 人~ -參 tsʰaŋ1 ~加 +參 tsʰaŋ1 ~加 +參 saiŋ1 人~ 又 iu8 叉 tsʰa1 及 ki7 @@ -662,17 +662,17 @@ 召 tiau6 叭 pa5 叮 taiŋ1 -叮 teiŋ1 ~囑 +叮 teiŋ1 ~囑 可 kʰɔ3 台 to3 史 su3 右 iu6 司 si1 -吁 iɔ7 呼~ +吁 iɔ7 呼~ 吃 iɛ8 訓 各 kɔ7 合 xɔ6 -合 kɔ7= ~水:水匯合 +合 kɔ7= ~水:水匯合 吉 ki7 同 tɔŋ3 名 miaŋ5 @@ -684,8 +684,8 @@ 吞 tʰɔŋ1 吟 ŋeiŋ3 吠 py6 -否 pʰi3 ~極泰來 -否 pʰe3 ~認 +否 pʰi3 ~極泰來 +否 pʰe3 ~認 吧 pa8 俗 含 aŋ3 含 kaiŋ3 @@ -695,9 +695,9 @@ 吵 tsʰau3 吵 tsʰau5 又音 吸 ki7 -吸 xi7 ~管 +吸 xi7 ~管 吹 tsʰyɛ1 -吻 mi7 俗,~嘴 +吻 mi7 俗,~嘴 吼 e5 吾 ŋu3 呂 ly3 @@ -715,8 +715,8 @@ 呸 pʰi8 呻 seiŋ1 呼 xu1 -命 meiŋ6= 革~ -命 miaŋ6- ~運 +命 miaŋ6- ~運 +命 meiŋ6= 革~ 咀 tsy3 咆 pʰau6 和 ua3 @@ -740,12 +740,12 @@ 哭 kʰu7 哮 xau5 哲 tsiɛ7 -哺 piɔ6- ~飯:嚼飯 -哺 pʰu3 ~乳 +哺 piɔ6- ~飯:嚼飯 +哺 pʰu3 ~乳 哽 kaŋ3 唆 sɔ1 唇 œyŋ3 -唇 sœyŋ3 魚~ +唇 sœyŋ3 魚~ 唉 xai8 唉 ai8 唐 tɔŋ3 @@ -778,12 +778,12 @@ 喟 y6 喧 syiŋ1 喨 liɔŋ6 -喪 sɔŋ1 ~事 -喪 sɔŋ5 ~失 +喪 sɔŋ1 ~事 +喪 sɔŋ5 ~失 喬 kiau3 -單 tuiŋ1 傳~ +單 tuiŋ3 ~重 +單 tuiŋ1 傳~ 單 siŋ6 姓 -單 tuiŋ3 ~重 喻 y6 嗆 tsʰiɔŋ5 嗇 sɛ7 @@ -815,7 +815,7 @@ 嚀 neiŋ3 嚇 xia7 嚥 iŋ5 -嚨 liaŋ5- 喉~ +嚨 liaŋ5- 喉~ 嚴 ŋiŋ3 嚷 naŋ3 嚼 tsiɔ8 @@ -830,7 +830,7 @@ 囝 kuiŋ3 囝 kyiŋ3 又音 回 o3 -回 xo5= ~門 +回 xo5= ~門 因 eiŋ1 囥 kʰɔŋ5 藏 囪 tsʰɔŋ1 @@ -844,13 +844,13 @@ 園 xyiŋ5 圓 yiŋ3 圖 tu3 -團 tʰuiŋ3 ~圓 +團 tʰuiŋ3 ~圓 土 tʰu3 在 tsai8 圭 ky1 +地 ti6 ~方 地 tia1 “地下”快讀的合音 -地 ti5 到~:在 -地 ti6 ~方 +地 ti5 到~:在 圾 ki7 址 tsi3 均 kœyŋ1 @@ -864,9 +864,9 @@ 坦 tʰaŋ3 坪 piaŋ5 坯 pʰo1 -坳 au5 山~ +坳 au5 山~ 坷 kʰɔ1 -坼 tʰia7- 必~:裂縫 +坼 tʰia7- 必~:裂縫 垂 tsy5 垂 tʰo5 垂 ty6 @@ -881,7 +881,7 @@ 埃 ai1 埋 mai5 城 seiŋ5 -城 iaŋ3 浦~:地名 +城 iaŋ3 浦~:地名 埕 tʰiaŋ3 菜畦 域 y7 埠 pu6 @@ -910,7 +910,7 @@ 塚 tœyŋ3 塞 sa7- 塞 tsɛ8 -塞 sɛ7- ~住 +塞 sɛ7- ~住 塡 taiŋ5 塢 u1 塵 teiŋ5 @@ -919,8 +919,8 @@ 境 keiŋ6 墅 sy5 墊 tiŋ6 +墊 tʰaŋ6 ~高 墊 tʰaiŋ6 又音 -墊 tʰaŋ6 ~高 墓 mu6 墘 kyiŋ5 墜 ty6 @@ -930,8 +930,8 @@ 墩 tɔŋ1 墾 kʰɔŋ3 墿 tiɔ6 路 -壁 pi7= 面~ -壁 pia7- ~板 +壁 pia7- ~板 +壁 pi7= 面~ 壇 tuiŋ3 壋 tɔŋ3 壑 kʰo7 俗 @@ -953,35 +953,35 @@ 夏 xa6 外 ŋuɛ6 外 ŋyɛ6 -多 tuɛ1- 幾~ -多 to5 ~謝 -多 tɔ1= ~餘 +多 to5 ~謝 +多 tɔ1= ~餘 +多 tuɛ1- 幾~ 夜 ia6 够 ke5 夢 mɔŋ6 夥 xua3 大 tuɛ6 天 tʰiŋ1 -太 tʰuɛ5 ~公 -太 tʰuɛ7 ~少 -夫 mu8 丈~囝:男孩 -夫 xu1= ~人 +太 tʰuɛ5 ~公 +太 tʰuɛ7 ~少 +夫 xu1= ~人 +夫 mu8 丈~囝:男孩 夭 iau1 -央 iɔŋ1= 中~ -央 ɔŋ1- 當~ +央 iɔŋ1= 中~ +央 ɔŋ1- 當~ 夷 i3 夾 kiɛ6 夾 ka7 夾 ka8 -夾 kia8 老鼠~ +夾 kia8 老鼠~ +奇 ki3= ~怪 奇 kyɛ1 雙反 -奇 ki3= ~怪 奈 nai6 奉 xɔŋ6 奎 kʰo1 奏 tse5 契 kʰai5 -契 kʰi5= ~機 +契 kʰi5= ~機 奔 paiŋ1 奔 peiŋ1 奕 i7 @@ -993,15 +993,15 @@ 奪 tɔ7 奪 to7 轉讓 女 ny3 -奴 nu7 愛稱:~婢 -奴 nu5 賤稱:~狗 +奴 nu7 愛稱:~婢 +奴 nu5 賤稱:~狗 奶 nai3 奶 naiŋ5 奶 nai5 又音 奸 kaiŋ1 她 tʰa1 -好 xau5 嗜~ -好 xau3 ~壞 +好 xau3 ~壞 +好 xau5 嗜~ 妁 tsʰiɔ8 如 y3 妃 xi1 @@ -1042,7 +1042,7 @@ 娃 ua1 娉 pʰeiŋ6 娘 niɔŋ5- -娘 niɔŋ3= 月宮~:嫦娥 +娘 niɔŋ3= 月宮~:嫦娥 娛 ŋy5 娟 kyiŋ5 娥 ŋɔ5 @@ -1050,27 +1050,27 @@ 娶 tsʰy3 娼 tsʰiɔŋ1 婁 le5 -婆 pɔ3 太~:曾祖母 -婆 pɔ5 花~:貶稱 +婆 pɔ3 太~:曾祖母 +婆 pɔ5 花~:貶稱 婉 uiŋ3 婊 piau3 婚 xɔŋ1 婢 pi6 婥 tsʰiɔ8 疼愛 婦 xu6 -婦 py8- 新~:兒媳婦 +婦 py8- 新~:兒媳婦 婪 laŋ3 媄 mi3 媒 mo5 -媒 mu5 ~人 +媒 mu5 ~人 媚 mi5 媛 yiŋ3 媧 ua1 媴 yiŋ3 媽 ma5 媽 ma6 -嫁 ka5= ~妝 -嫁 xa5= ~人 +嫁 ka5= ~妝 +嫁 xa5= ~人 嫂 sau3 嫌 xiŋ3 嫖 pʰiau3 @@ -1107,8 +1107,8 @@ 孰 su7 孳 tsu1 孵 iu5 俗 -學 ɔ8- ~喙:學舌 -學 xa7 ~習 +學 ɔ8- ~喙:學舌 +學 xa7 ~習 孺 y3 孽 ŋiɛ8 它 tʰa1 @@ -1120,8 +1120,8 @@ 宗 tsɔŋ1 官 kuiŋ1 宙 tiu8 -定 tiaŋ6= 決~ -定 tʰiaŋ6- ~錢 +定 tʰiaŋ6- ~錢 +定 tiaŋ6= 決~ 宜 ŋi3 客 kʰa7 宣 syiŋ1 @@ -1135,22 +1135,22 @@ 家 ka1 容 œyŋ3 宿 sy7 -宿 siu5= 星~ +宿 siu5= 星~ 寄 kyɛ5 寅 eiŋ3 密 mi7 -密 mɛ8- 躲~:躲藏 +密 mɛ8- 躲~:躲藏 寇 kʰe5 富 xu5 寐 mo6 寒 uiŋ3 -寒 kuiŋ3- 𢫦腹~:瘧疾 +寒 kuiŋ3- 𢫦腹~:瘧疾 寓 ŋy6 察 tsʰuɛ7 寡 kua3 寢 tseiŋ5 寥 liau3 -實 i8= 事~ +實 i8= 事~ 寧 naiŋ3 寨 tsai6 審 seiŋ3 @@ -1164,8 +1164,8 @@ 封 xɔŋ1 射 ia8 尅 kʰɛ7 -將 tsiɔŋ1 ~來 -將 tsiɔŋ5 ~軍 +將 tsiɔŋ1 ~來 +將 tsiɔŋ5 ~軍 專 tsyiŋ1 尉 y7 尊 tsɔŋ1 @@ -1176,15 +1176,15 @@ 小 siau3 少 siau3 尖 tsiŋ8 -尖 tsiŋ1 筆~ +尖 tsiŋ1 筆~ 尚 siɔŋ6 尤 iu5 就 tsiu6 尷 kaŋ1 尸 tsʰi1 尺 tsʰiɔ8 -尼 ni3= 仲~ -尼 mi5- ~姑 +尼 mi5- ~姑 +尼 ni3= 仲~ 尾 myɛ3 尿 niau6 局 ky6 @@ -1203,14 +1203,14 @@ 屢 ly3 層 tsaiŋ3 履 ly3 -履 li3 ~冰 +履 li3 ~冰 屩 kiɔ7 草鞋 屬 y8 屯 tɔŋ3 山 suiŋ1 岌 ki7 -岐 kyɛ8- 井~:地名 -岐 ki3= ~山 +岐 ki3= ~山 +岐 kyɛ8- 井~:地名 岑 keiŋ3 岔 tsʰa5 岡 kɔŋ1 @@ -1225,7 +1225,7 @@ 島 tɔ3 島 tau3 峻 tsœyŋ5 -峽 a8 ~陽 +峽 a8 ~陽 崇 tsɔŋ3 崐 kʰɔŋ1 崑 kʰɔŋ1 @@ -1252,7 +1252,7 @@ 州 tsiu1 巡 sœyŋ3 巢 tsʰau3 -巢 tsʰe3- 狗~ +巢 tsʰe3- 狗~ 工 kɔŋ1 左 tsɔ3 巧 kʰiau3 @@ -1265,13 +1265,13 @@ 己 ki3 已 i3 巳 su6 -巴 pa3 俗,下~ -巴 pa1 尾~ +巴 pa3 俗,下~ +巴 pa1 尾~ 巷 xɔŋ6 巾 kœyŋ1 市 tsʰi6 布 pu5 -布 piɔ5- 花~ +布 piɔ5- 花~ 帆 pʰɔŋ5 希 xi1 帕 pʰa5 @@ -1290,15 +1290,15 @@ 幫 pɔŋ1 干 kaŋ6 平 peiŋ3 -平 piaŋ5- ~均 +平 piaŋ5- ~均 年 niŋ5 幸 xaiŋ6 幹 kaŋ6 幻 xuiŋ6 幼 iu6 幽 iu1 -幾 ki1 ~何 -幾 ki3 ~多 +幾 ki1 ~何 +幾 ki3 ~多 庇 pi5 序 sy6 底 tai3 @@ -1341,21 +1341,21 @@ 引 eiŋ3 弘 ɔŋ3 弛 ti3 -弟 ti6= 兄~ -弟 ti8= 徒~ -弟 ti1- ~仔:弟弟 +弟 ti1- ~仔:弟弟 +弟 ti6= 兄~ +弟 ti8= 徒~ 弦 xyiŋ3 弧 u3 弩 nu3 -弩 nɔŋ8 下~:設置捕捉野獸的器具 +弩 nɔŋ8 下~:設置捕捉野獸的器具 弱 ŋiɔ7 張 tiɔŋ1 -強 kiɔŋ5 很~:很不錯 -強 kiɔŋ3 ~大 +強 kiɔŋ3 ~大 +強 kiɔŋ5 很~:很不錯 彀 ke5 彈 tuiŋ6 彌 mi5 -彌 mɛ3 ~勒 +彌 mɛ3 ~勒 彎 uiŋ1 彎 yiŋ1 彗 xy6 @@ -1369,8 +1369,8 @@ 彭 pʰaŋ5 彰 tsiɔŋ1 影 iɔŋ3 -彷 pɔŋ3 ~徨 -彷 xɔŋ3 ~彿 +彷 pɔŋ3 ~徨 +彷 xɔŋ3 ~彿 役 ia8 彿 xu7 往 uaŋ3 @@ -1386,7 +1386,7 @@ 得 tɛ7 徛 kyɛ8 站 從 tsœyŋ3 -從 tsʰœyŋ1 ~容 +從 tsʰœyŋ1 ~容 御 ŋy6 復 xu7 循 sœyŋ3 @@ -1395,8 +1395,8 @@ 徹 tsʰɛ7 徽 xo1 心 seiŋ1 -必 piɛ3 ~裂:破裂 -必 pi7= ~需 +必 piɛ3 ~裂:破裂 +必 pi7= ~需 忌 ki6 忍 neiŋ3 忒 tʰɛ7 @@ -1408,18 +1408,18 @@ 快 kʰuɛ5 快 kʰyɛ5 念 niŋ6 -念 naŋ6= ~書 +念 naŋ6= ~書 忽 xo7 忿 xɔŋ6 怏 iɔŋ1 -怒 nu7 愛稱,好姌~:可愛的孩子 -怒 nu6 ~氣 +怒 nu6 ~氣 +怒 nu7 愛稱,好姌~:可愛的孩子 怕 pʰa5 怖 pu5 思 su1 怡 i6 -急 kiɛ7- ~躁 -急 ki7= ~切 +急 kiɛ7- ~躁 +急 ki7= ~切 性 siaŋ5 怨 yiŋ5 怪 kuɛ5 @@ -1431,7 +1431,7 @@ 恍 xuaŋ3 恐 kʰɔŋ3 恐 kœyŋ3 又音 -恐 kʰœyŋ3- 驚~ +恐 kʰœyŋ3- 驚~ 恕 sy5 恙 iɔŋ6 恢 xo1 @@ -1452,14 +1452,14 @@ 悴 tsʰo5 悶 mɔŋ6 悽 tsʰi1 -情 tsʰaŋ3- 發~ -情 tseiŋ3= ~況 +情 tseiŋ3= ~況 +情 tsʰaŋ3- 發~ 惑 xo7 惕 tʰi7 惚 xo7 惠 xy6 惡 ɔ7 -惡 u5 可~ +惡 u5 可~ 惰 tɔ6 惱 nau3 想 siɔŋ3 @@ -1468,8 +1468,8 @@ 愁 tsʰe3 愈 y6 意 i5 -愕 ŋɔ8 驚~ -愕 ŋɔ7 ~然 +愕 ŋɔ7 ~然 +愕 ŋɔ8 驚~ 愚 ŋy6 愛 uɛ5 愛 o5 又音 @@ -1510,9 +1510,9 @@ 懇 kʰɔŋ3 懈 xai6 應 eiŋ5 -應 aiŋ5- 答~ +應 aiŋ5- 答~ 懊 ŋau6 -懊 au3 ~惱 +懊 au3 ~惱 懞 mɔŋ3 懦 nɔ6 懲 teiŋ1 @@ -1520,11 +1520,11 @@ 懶 tuiŋ8 懶 tyiŋ8 懷 uɛ3 -懸 kuiŋ3- 心~ -懸 xyiŋ5= 高~ +懸 kuiŋ3- 心~ +懸 xyiŋ5= 高~ 懺 tsʰaiŋ1 -懺 tsʰaŋ5 經~ -懺 tsʰaŋ3 ~悔 +懺 tsʰaŋ3 ~悔 +懺 tsʰaŋ5 經~ 懼 ky8 戀 nyiŋ6 戇 xaŋ1 @@ -1532,8 +1532,8 @@ 戊 mu6 戎 œyŋ3 成 tsʰeiŋ3 -成 iaŋ3- 八~ -成 seiŋ3= ~年 +成 seiŋ3= ~年 +成 iaŋ3- 八~ 我 ŋuɛ8 我 uɛ8 又音 戒 kai5 @@ -1551,11 +1551,11 @@ 房 pɔŋ3 所 su3 扁 piŋ3 -扁 peiŋ3 ~擔 +扁 peiŋ3 ~擔 扇 siŋ5 扉 xi1 手 siu3 -才 tso3= 人~ +才 tso3= 人~ 扒 pʰa1 扒 pa5 扒 pai7 @@ -1563,25 +1563,25 @@ 托 tʰɔ7 扛 kɔŋ1 扣 kʰe5 -扭 niu1 衣裳~了:衣服歪斜了 -扭 niu3 ~動 -扭 niu6 ~人:擰人 +扭 niu3 ~動 +扭 niu6 ~人:擰人 +扭 niu1 衣裳~了:衣服歪斜了 扮 paiŋ6 扯 ti3 扯 tsʰia3 扶 xu6 -扶 pʰy5- ~手 -扶 xu1= ~貧 +扶 pʰy5- ~手 +扶 xu1= ~貧 批 pʰi1 扼 ŋɛ7 扼 ŋɛ8 找 tsau3 -找 lau6- ~人 +找 lau6- ~人 承 tsʰeiŋ3 技 ki1 抄 tsʰau1 -把 pa3 ~握 -把 pa5 ~柄 +把 pa3 ~握 +把 pa5 ~柄 抑 i7 抒 sy1 抓 tsua1 @@ -1590,12 +1590,12 @@ 抖 tʰe3 又音 抗 kʰaŋ3 抗 kʰaŋ6 又音 -折 tsiɛ7= 存~ -折 tsiɛ6- ~本:虧本 -折 tsiɛ8- ~斷 +折 tsiɛ6- ~本:虧本 +折 tsiɛ8- ~斷 +折 tsiɛ7= 存~ 披 pʰi1 +抬 tai3 ~舉 抬 tʰai3 又音 -抬 tai3 ~舉 抱 pʰau6 抵 tai3- 遮擋 抹 muɛ7 @@ -1603,30 +1603,30 @@ 抽 tʰiu1 拂 xu7 拄 tiu3 -拆 tʰia7- ~厝:拆房子 -拆 tsʰɛ7 ~字 +拆 tʰia7- ~厝:拆房子 +拆 tsʰɛ7 ~字 拇 ma5 拉 la1 拋 pʰau1 拌 pʰuiŋ6 拌 puiŋ8 摔打 -拍 pʰa7 節~ -拍 pʰɔ7 ~球 +拍 pʰɔ7 ~球 +拍 pʰa7 節~ 拎 leiŋ1 拐 kuɛ3 拒 ky8 拓 tʰɔ7 -拔 pa7= 提~ -拔 pi1- ~水:從井裏提水 -拔 pai1- ~膿 +拔 pi1- ~水:從井裏提水 +拔 pai1- ~膿 +拔 pa7= 提~ 拖 tʰuɛ1 -拖 tʰɔ1= ~拉機 -拗 au3 ~折 -拗 au5 ~脾氣 +拖 tʰɔ1= ~拉機 +拗 au3 ~折 +拗 au5 ~脾氣 拘 ky1 拙 tsyɛ7 拙 tsʰyɛ7 又音 -拚 pʰiaŋ5 ~草:劈草 +拚 pʰiaŋ5 ~草:劈草 招 tsiau1 拜 pai5 括 kʰua7 @@ -1638,17 +1638,17 @@ 拴 sɔŋ1 拷 kʰau5 拼 pʰaŋ1 -拼 pʰiaŋ6 比~:對比 -拾 siɔ7- ~撒:拾穀穗 +拼 pʰiaŋ6 比~:對比 +拾 siɔ7- ~撒:拾穀穗 拿 na8 挃 tɛ3 要、需要 -指 i3- 戒~ -指 ki7- 手~仔 -指 tsi3= ~示 +指 tsi3= ~示 +指 i3- 戒~ +指 ki7- 手~仔 按 uiŋ5 挑 tʰiau1 挑 tʰau5 -挑 tʰiau3 ~選 +挑 tʰiau3 ~選 挖 ua1 挨 ai1 挪 nɔ3 @@ -1680,19 +1680,19 @@ 掀 xuiŋ3 掀 xeiŋ6 掀 xyiŋ3 又音 -掃 se5- ~帚 -掃 sau3= ~盲 +掃 se5- ~帚 +掃 sau3= ~盲 授 siu6 掉 tiau6= -掉 tʰiɔ6- 去~ +掉 tʰiɔ6- 去~ 掉 tʰɔ6 詞尾 掌 tsiɔŋ3 掏 tɔ3 掏 tau3 掐 kʰa1 -排 pai1 ~骨 -排 pai3 ~長 -排 pai5 ~位 +排 pai1 ~骨 +排 pai3 ~長 +排 pai5 ~位 掘 ky6 掙 tsaiŋ1 掛 kua5 @@ -1742,7 +1742,7 @@ 摁 aŋ6 摑 kʰua8 摘 tia7 -摞 lɔ6 一~碗 +摞 lɔ6 一~碗 摟 le3 摧 tsʰo1 摩 mɔ3 @@ -1758,12 +1758,12 @@ 撕 si1 撚 niŋ8 撞 tɔŋ3 -撞 tsʰœyŋ6 ~著 -撞 tsʰœyŋ8 ~人 +撞 tsʰœyŋ6 ~著 +撞 tsʰœyŋ8 ~人 撢 tʰiŋ3 撤 tsʰɛ7 -撥 pai7- ~開 -撥 puɛ7 ~款 +撥 pai7- ~開 +撥 puɛ7 ~款 撩 liau8 撫 u3 撬 kiau6 @@ -1776,27 +1776,27 @@ 撼 xaŋ6 撿 kiŋ3 擁 œyŋ3 -擂 lo5 ~鉢:擂藥碗 -擂 lo6 ~台 +擂 lo5 ~鉢:擂藥碗 +擂 lo6 ~台 擄 lu3 擅 siŋ6 -擇 tsɛ7= 選~ -擇 tɔ6- ~茶:揀選茶葉 +擇 tɔ6- ~茶:揀選茶葉 +擇 tsɛ7= 選~ 擊 ki7 擋 tɔŋ3 操 tsʰau1 -操 tsʰau5 節~ +操 tsʰau5 節~ 擎 keiŋ1 擎 kʰeiŋ5 擒 keiŋ3 擔 taŋ8 -擔 taŋ1 重~ +擔 taŋ1 重~ 擘 pa7 據 ky3 據 ky8 又音 擠 tsi3 擦 tsʰai5 -擦 tʰuɛ7 ~光 +擦 tʰuɛ7 ~光 擬 ŋi3 擯 peiŋ5 擲 tiaŋ7 @@ -1816,7 +1816,7 @@ 攤 tʰuiŋ1 攪 kau3 攬 laŋ3 -攬 laŋ8 又音,~褲骹 +攬 laŋ8 又音,~褲骹 支 tsi1 收 siu1 攸 iu1 @@ -1829,16 +1829,16 @@ 效 xau6 敍 sy7 敏 meiŋ3 -救 xiau5- ~火 -救 kiu8= ~人 +救 xiau5- ~火 +救 kiu8= ~人 敖 ŋau6 敗 pai6 -教 xau1- ~書 -教 kau5= ~育 +教 xau1- ~書 +教 kau5= ~育 敝 pi6 敢 kɔŋ3 -散 suiŋ3 ~丹 -散 suiŋ5 ~開 +散 suiŋ3 ~丹 +散 suiŋ5 ~開 敦 tuiŋ1 敬 keiŋ5 敲 kʰau5 @@ -1846,7 +1846,7 @@ 整 tseiŋ3 敵 ti7 敷 xu6 -數 tsʰu3 作~:算數 +數 tsʰu3 作~:算數 斃 pi5 文 uɔŋ3 斌 peiŋ1 @@ -1856,18 +1856,18 @@ 料 liau6 斛 xu7 斜 tsia3 -斜 tsʰia5 ~墿:斜路 +斜 tsʰia5 ~墿:斜路 斟 tseiŋ1 斤 kœyŋ1 -斧 xu3= 刀~ -斧 pu6- ~頭 +斧 pu6- ~頭 +斧 xu3= 刀~ 斫 tu3 斬 tsaŋ3 斯 su1 新 seiŋ1 -斷 tɔŋ5 對~:對截 -斷 tɔŋ3 ~血 -斷 tɔŋ6 ~折 +斷 tɔŋ3 ~血 +斷 tɔŋ6 ~折 +斷 tɔŋ5 對~:對截 方 xɔŋ1 於 y3 施 si1 @@ -1878,7 +1878,7 @@ 族 tsu8 旣 ki5 日 ni8 -日 mi8 ~頭 +日 mi8 ~頭 旦 tuiŋ5 旨 tsi3 早 tsau3 @@ -1886,17 +1886,17 @@ 旭 xy7 旱 uiŋ8 旺 uaŋ6 -旺 uɔŋ6= 興~ +旺 uɔŋ6= 興~ 昂 ŋaŋ3 昆 kʰɔŋ1 昇 seiŋ1 昌 tsʰiɔŋ1 明 maŋ5- 明 meiŋ3= -明 meiŋ5= 清~ +明 meiŋ5= 清~ 昏 xɔŋ1 -易 i8- 交~ -易 i6= 容~ +易 i8- 交~ +易 i6= 容~ 星 saiŋ1 映 iaŋ6 春 tsʰœyŋ1 @@ -1906,8 +1906,8 @@ 晌 xiɔŋ3 晏 uiŋ5 晚 uaiŋ3 -晝 te5- 當~:中午 -晝 tiu8= ~時:中午 +晝 tiu8= ~時:中午 +晝 te5- 當~:中午 晤 ŋu6 晦 xo5 晨 seiŋ3 @@ -1958,20 +1958,20 @@ 月 ŋuɛ8 月 ŋyɛ8 又音 有 iu3 -朋 pʰaŋ3 ~定:勾結 -朋 paiŋ3 ~友 -服 xu6 舒~ -服 xu7 ~從 +朋 pʰaŋ3 ~定:勾結 +朋 paiŋ3 ~友 +服 xu7 ~從 +服 xu6 舒~ 朒 tʰy7 填塞 朔 sɔ7 朕 tseiŋ3 朗 lɔŋ5 望 uaŋ6 望 uɔŋ6 -望 mɔŋ6 ~天椒:一種小辣椒 -朝 tiau1 三~:三天 -朝 tiɔ6- 今~ -朝 tiau3 ~廷 +望 mɔŋ6 ~天椒:一種小辣椒 +朝 tiau3 ~廷 +朝 tiau1 三~:三天 +朝 tiɔ6- 今~ 朦 mɔŋ3 木 mu8 未 mi6 @@ -1983,8 +1983,8 @@ 朽 xiu3 杉 saŋ1 杌 o8 板凳 +李 sɛ6- ~仔:李子 李 li3= 姓 -李 sɛ6- ~仔:李子 杏 xaiŋ6 材 tso3 村 tsʰɔŋ1 @@ -2005,7 +2005,7 @@ 枉 uaŋ3 枕 tseiŋ3 林 leiŋ5 -林 laŋ5= ~業 +林 laŋ5= ~業 枚 mo5 果 kua3 枝 ki1 @@ -2019,8 +2019,8 @@ 枷 ka1 枹 pʰau1 又音 枹 pʰau6 又音 -柄 paŋ5 刀~ -柄 peiŋ5 把~ +柄 paŋ5 刀~ +柄 peiŋ5 把~ 柏 pa7 某 me3 柑 kɔŋ1 @@ -2038,19 +2038,19 @@ 栂 ma5 栗 li7 栗 lɛ8 -栟 pʰiaŋ1 厝~:房屋縱向結構 -校 kau3 ~對 -校 xau6 ~長 +栟 pʰiaŋ1 厝~:房屋縱向結構 +校 kau3 ~對 +校 xau6 ~長 株 tsy1 核 xɛ7 -核 xo6- ~桃 +核 xo6- ~桃 根 kyiŋ1 根 aŋ3 格 kɛ7 栽 tsɛ1 桀 kiɛ7 桂 ky5 -桃 tau3 核~ +桃 tau3 核~ 桅 ŋy3 框 kʰiɔŋ1 案 uiŋ5 @@ -2059,7 +2059,7 @@ 桑 sɔŋ1 桓 yiŋ3 桔 xi7 -桔 ki7 ~梗 +桔 ki7 ~梗 桶 tʰɔŋ3 桿 kuiŋ1 桿 kuaŋ3 @@ -2067,8 +2067,8 @@ 梅 mo5 梆 pɔŋ1 梓 tsu3 -梗 kaiŋ3= 桔~:中藥名 -梗 kuaŋ3- 菜~ +梗 kaiŋ3= 桔~:中藥名 +梗 kuaŋ3- 菜~ 梘 aiŋ3 水簷 條 tiau5 梢 sau1 @@ -2118,8 +2118,8 @@ 榕 œyŋ3 榜 pɔŋ3 榧 xi3 -榨 tsa5 油~:名詞 -榨 tsa1 ~菜 +榨 tsa1 ~菜 +榨 tsa5 油~:名詞 榮 œyŋ3 榴 liu5 榻 tʰa7 @@ -2173,8 +2173,8 @@ 欲 y7 欲 o5 訓 欹 kʰi1 -欺 kʰi1 ~騙 -欺 kʰi5 ~侮 +欺 kʰi1 ~騙 +欺 kʰi5 ~侮 欽 kʰeiŋ1 款 kʰuiŋ3 歇 xuɛ7 @@ -2183,19 +2183,19 @@ 歐 e1 歡 xuiŋ1 止 tsi3 -正 tsiaŋ1 ~月 -正 tsiaŋ5 ~經 +正 tsiaŋ1 ~月 +正 tsiaŋ5 ~經 此 tsʰu3 步 pu6 武 u3 -歧 ki3= 分~ -歧 kyɛ8- ~仔:台階 +歧 kyɛ8- ~仔:台階 +歧 ki3= 分~ 歪 uɛ1 歪 uai8 -歪 uai1 ~理 +歪 uai1 ~理 歲 xyɛ5 -歲 xuɛ5- 三~ -歲 sy5= 萬~ +歲 xuɛ5- 三~ +歲 sy5= 萬~ 歷 li7 歸 ky1 歹 tai1 @@ -2220,20 +2220,20 @@ 毆 e1 母 mu3 每 mo3 +毒 tʰu6- ~蜘蛛 +毒 tu8= ~藥 毒 tʰe6 毒殺 -毒 tʰu6- ~蜘蛛 -毒 tu8= ~藥 毓 y7 比 pi3 毖 pi5 -毛 mau5 頭~:頭髮 +毛 mau5 頭~:頭髮 毫 au3 毯 tʰaŋ3 毸 sɛ1 雌性 氈 tsiŋ1 民 meiŋ3 -氣 kʰi5= 空~ -氣 kʰyɛ5 ~力 +氣 kʰyɛ5 ~力 +氣 kʰi5= 空~ 氫 kʰiaŋ1 水 sy3 永 œyŋ3 @@ -2263,7 +2263,7 @@ 沉 teiŋ5 沐 mu7 沒 mo8 又音,沉沒 -沒 mɔ8 沉~ +沒 mɔ8 沉~ 沒 mau3 訓,沒有 沙 sa1 沙 suɛ1 @@ -2275,7 +2275,7 @@ 沸 xu7 油 iu5 治 ti5 -治 ti8= 政~ +治 ti8= 政~ 沼 tsiau1 沽 ku1 沾 tsiŋ1 @@ -2287,8 +2287,8 @@ 泎 tsiau3 濺 法 xua7 泛 xuaŋ6 -泡 pʰau6 燈~ -泡 pʰau5 ~茶 +泡 pʰau5 ~茶 +泡 pʰau6 燈~ 波 pɔ1 泣 kʰi7 泥 nai5 @@ -2311,8 +2311,8 @@ 洽 kʰia7 派 pʰai5 洿 kʰua1 -流 lau5- ~水 -流 liu3= ~行 +流 lau5- ~水 +流 liu3= ~行 浙 tsiɛ7 浦 pʰu3 浩 xau6 @@ -2366,12 +2366,12 @@ 湊 tsʰe5 湖 u3 湘 siɔŋ1 -湢 pʰy6 泥~:爛泥 +湢 pʰy6 泥~:爛泥 湯 tʰɔŋ1 源 ŋyiŋ5 準 tsœyŋ3 -溜 liu1 活~:靈活 -溜 liu6 ~掉 +溜 liu6 ~掉 +溜 liu1 活~:靈活 溝 ke1 溢 i7 溥 pɔ7 @@ -2389,13 +2389,13 @@ 滯 tʰi6 滲 saiŋ5 滴 ti7 -滷 lu6 鹽~ -滷 lu3 ~鴨 +滷 lu3 ~鴨 +滷 lu6 鹽~ 滾 kɔŋ3 滿 muiŋ3 漁 ŋy5 -漂 pʰiau1 ~流 -漂 pʰiau5 ~白 +漂 pʰiau1 ~流 +漂 pʰiau5 ~白 漆 tsʰɛ7 漏 le6 漓 li5 @@ -2404,9 +2404,9 @@ 漚 ɔ7 漢 xuiŋ5 漩 syiŋ3 -漫 maiŋ6 浪~ -漫 muiŋ6 ~油 -漫 maŋ6 ~畫 +漫 muiŋ6 ~油 +漫 maŋ6 ~畫 +漫 maiŋ6 浪~ 漱 su1 漲 tiɔŋ5 漳 tsiɔŋ1 @@ -2414,8 +2414,8 @@ 漾 iɔŋ6 漿 tsiɔŋ1 漿 tsiɔŋ3 -潑 puɛ7= 活~ -潑 pʰuɛ7- ~水 +潑 pʰuɛ7- ~水 +潑 puɛ7= 活~ 潔 kiɛ7 潘 pʰuiŋ1 潛 tsiŋ3 @@ -2448,8 +2448,8 @@ 瀝 li7 瀨 suɛ6 河中的灘 瀾 luiŋ3 -灌 kuiŋ5 輪~ -灌 kɔŋ5 ~水 +灌 kɔŋ5 ~水 +灌 kuiŋ5 輪~ 灘 tʰuiŋ1 灝 xau6 灠 laŋ3 @@ -2476,8 +2476,8 @@ 炶 taŋ5 火燎 炸 tsa1 爲 yɛ6 -爲 uai3= 作~ -爲 uɛ6- ~人 +爲 uɛ6- ~人 +爲 uai3= 作~ 烈 liɛ7 烏 u1 烘 xɔŋ1 @@ -2497,7 +2497,7 @@ 然 iŋ3 然 ieiŋ3 又音 煌 xuaŋ5 -煌 uaŋ8 ~光 +煌 uaŋ8 ~光 煎 tsiŋ1 煑 tsy3 煙 iŋ1 @@ -2516,8 +2516,8 @@ 熟 sy6 熥 tʰɔŋ6 熨 y7 -熬 ŋau5 ~油 -熬 ŋau6 ~茄:煎茄子 +熬 ŋau5 ~油 +熬 ŋau6 ~茄:煎茄子 熹 xi1 熾 tsi7 燃 ieiŋ3 又音 @@ -2532,8 +2532,8 @@ 燜 mɔŋ6 燜 meiŋ6 營 iaŋ5 -營 œyŋ3= ~業 -燥 sau5- 凋~:乾燥 +營 œyŋ3= ~業 +燥 sau5- 凋~:乾燥 燭 tsy7 燼 tseiŋ8 爆 pau5 @@ -2566,19 +2566,19 @@ 牙 ŋa5 牛 niu5 牡 me3 -牢 lau5 坐~ -牢 lau3 ~固 +牢 lau3 ~固 +牢 lau5 坐~ 牧 mu7 物 o7 牮 tsaiŋ5 撐 -牲 saiŋ1 犧~ -牲 saŋ1- 頭~:牲畜 +牲 saiŋ1 犧~ +牲 saŋ1- 頭~:牲畜 牴 ti3 特 tʰɛ7 牽 kʰaiŋ1 犀 si1 -犁 li5= 伊~ -犁 lai5- ~田 +犁 lai5- ~田 +犁 li5= 伊~ 犇 paiŋ1 犍 kyiŋ5 犍 kuiŋ8 @@ -2590,28 +2590,28 @@ 犬 kʰyiŋ3 犯 xuaŋ6 犲 tsai3 -狀 tsɔŋ8 形~ -狀 tsɔŋ6 ~元 +狀 tsɔŋ6 ~元 +狀 tsɔŋ8 形~ 狂 kʰuaŋ3 又音 狄 ti7 狎 xa7 狐 u3 -狗 ke3= 狗~:奴才 -狗 e5- ~仔:小狗 +狗 e5- ~仔:小狗 +狗 ke3= 狗~:奴才 狠 xaiŋ3 狡 kau3 狡 kiau3 又音 狧 la7 舔 狩 siu3 -狸 li3= 狐~ -狸 sɛ5- 貓~ +狸 li3= 狐~ +狸 sɛ5- 貓~ 狹 xa7 -狹 kiɛ8- ~把:狹窄 +狹 kiɛ8- ~把:狹窄 狼 lɔŋ3 狽 po5 猖 tsʰiɔŋ1 猙 tsaiŋ1 -猙 tsaiŋ8- ~獰 +猙 tsaiŋ8- ~獰 猛 maiŋ5 猜 tsʰai3 猝 tso7 @@ -2634,10 +2634,10 @@ 獺 tʰyɛ7 獻 xyiŋ5 玄 xyiŋ3 -率 suɛ7= ~領 +率 suɛ7= ~領 玉 ŋy8 王 uaŋ5 -王 iɔŋ5 蜂~ +王 iɔŋ5 蜂~ 玖 kiu3 玩 ŋuiŋ6 玲 leiŋ3 @@ -2646,9 +2646,9 @@ 珊 suiŋ1 珊 syiŋ1 珍 teiŋ1 -珠 tsy1 寶~ -珠 tsiu1 目~:眼睛 -珠 ty1- 肥~:皂莢 +珠 tsy1 寶~ +珠 tsiu1 目~:眼睛 +珠 ty1- 肥~:皂莢 珣 sœyŋ3 班 paiŋ1 現 xiŋ6 @@ -2679,8 +2679,8 @@ 璞 pʰu7 璞 pʰɔ7 璟 keiŋ3 -環 uaiŋ3- 門~ -環 uiŋ3= ~境 +環 uiŋ3= ~境 +環 uaiŋ3- 門~ 璽 sai3 璿 syiŋ3 瓊 keiŋ3 @@ -2700,10 +2700,10 @@ 甘 kɔŋ1 甚 seiŋ6 甜 taŋ3 -生 saŋ1- ~日 -生 tsʰaŋ1 ~熟 -生 saiŋ1 ~活 -生 saŋ6 ~火,~爐仔 +生 saŋ1- ~日 +生 tsʰaŋ1 ~熟 +生 saiŋ1 ~活 +生 saŋ6 ~火,~爐仔 產 suiŋ3 甥 saŋ1 甦 su1 @@ -2718,23 +2718,23 @@ 甸 tiŋ6 界 kai5 畏 y1 -畏 y5 伓~:別怕 +畏 y5 伓~:別怕 畔 pʰuiŋ6 -留 liu3= ~心 +留 liu3= ~心 畚 peiŋ5 畜 tʰy7 畜 xy7 俗 畝 me3 -畢 pi6 完~ -畢 pi7 ~業 +畢 pi7 ~業 +畢 pi6 完~ 略 liɔ7 番 xuaiŋ1 -畫 xua6- ~仔:畫片 -畫 ua8- ~圖 +畫 xua6- ~仔:畫片 +畫 ua8- ~圖 異 i6 畲 tsia5 -當 tɔŋ5 正~ -當 tɔŋ1 ~然 +當 tɔŋ1 ~然 +當 tɔŋ5 正~ 疆 kʰiɔŋ1 疇 tʰiu5 疊 tʰa6 @@ -2775,7 +2775,7 @@ 瘤 liu3 瘦 se5 瘦 so1 訓 -瘴 tsiɔŋ1= 烏煙~氣 +瘴 tsiɔŋ1= 烏煙~氣 瘴 tsiɔŋ5- 發瘟 瘸 kiɔ5 瘼 mɔ1 @@ -2783,17 +2783,17 @@ 癆 lau5 癍 paiŋ8 癖 pʰi7 -癢 tsiɔŋ8- 擂~:蹭癢 +癢 tsiɔŋ8- 擂~:蹭癢 癩 la7 -癩 tʰuɛ3 病~:麻瘋 +癩 tʰuɛ3 病~:麻瘋 癬 tsʰuiŋ3 癬 tsʰyiŋ3 癲 tiŋ1 登 taiŋ1 發 puɛ7 -發 puɛ3- ~癫 -發 xuai7= ~達 -白 pɛ8= 坦~ +發 puɛ3- ~癫 +發 xuai7= ~達 +白 pɛ8= 坦~ 百 pa7 皂 tsau3 的 ti7 @@ -2819,20 +2819,20 @@ 盜 tau8 盞 tsaiŋ3 盟 meiŋ3 -盡 tseiŋ8 取之不~ +盡 tseiŋ8 取之不~ 監 kaŋ5 -盤 puiŋ5 碗~ -盤 puiŋ3 ~點 -盤 pʰuiŋ5 ~腿 +盤 puiŋ3 ~點 +盤 pʰuiŋ5 ~腿 +盤 puiŋ5 碗~ 盧 lu5 目 mu8 盲 maŋ3 直 tɛ6 -相 siɔŋ1 互~ -相 siɔŋ5 照~ +相 siɔŋ1 互~ +相 siɔŋ5 照~ 盾 tɔŋ6 -省 saŋ3 節~ -省 saiŋ3 ~會 +省 saiŋ3 ~會 +省 saŋ3 節~ 眉 mi5 看 kʰaŋ6 眞 tseiŋ1 @@ -2845,8 +2845,8 @@ 眺 tʰiau6 眼 ŋaiŋ3 眾 tsœyŋ5 -着 tiɔ6 ~火 -着 tiɔ8 ~重 +着 tiɔ6 ~火 +着 tiɔ8 ~重 睛 tsaŋ5 睛 tseiŋ6 睜 tseiŋ6 @@ -2879,7 +2879,7 @@ 短 to3 矮 ai3 矯 kiau3 -石 tsiɔ6- 沙~ +石 tsiɔ6- 沙~ 砍 kʰaŋ3 砑 ŋa6 砒 pʰi1 @@ -2888,14 +2888,14 @@ 砧 teiŋ1 砰 tsʰeiŋ5 破 pʰɔ5 +破 pʰuɛ5 ~衣 破 pʰo6 拼搏 -破 pʰuɛ5 ~衣 硃 tsy1 硘 xo5 硝 siau1 硫 liu3 硬 ŋaiŋ6 -硯 ŋiŋ6= 筆~ +硯 ŋiŋ6= 筆~ 硼 paiŋ3 碌 lu8 碎 tsʰo5 @@ -2915,17 +2915,17 @@ 磉 sɔŋ3 磊 lo3 磋 tsʰɔ1 -磕 kʰɔ7 ~頭 -磕 kʰɔ8 ~人:敲打人 +磕 kʰɔ7 ~頭 +磕 kʰɔ8 ~人:敲打人 磚 tsuiŋ1 磚 tsyiŋ1 磝 kʰiau5 不平 磡 kʰɔŋ5 石砌的臺地 -磨 muɛ5 ~墨 -磨 mɔ5 ~難 -磨 mɔ6 ~粉 +磨 muɛ5 ~墨 +磨 mɔ5 ~難 +磨 mɔ6 ~粉 磺 uaŋ5 -磺 xuaŋ5 ~胺藥 +磺 xuaŋ5 ~胺藥 礎 tsʰu3 礙 ŋai6 礦 kʰuaŋ5 @@ -2945,14 +2945,14 @@ 祭 tsi5 祿 lu8 禁 keiŋ5 -禁 keiŋ6 ~嘴 +禁 keiŋ6 ~嘴 禍 xua6 禎 teiŋ1 福 xu7 禦 ŋy6 禧 xi3 禮 li3 -禮 lai8- ~佛:拜佛 +禮 lai8- ~佛:拜佛 禱 tau3 禹 y3 禽 keiŋ3 @@ -2964,12 +2964,12 @@ 秋 tsʰiu1 科 kʰua1 秒 miau3 -秘 pi7 便~ -秘 mi7 ~書 +秘 mi7 ~書 +秘 pi7 便~ 租 tsu1 秦 tseiŋ3 秧 iɔŋ1= -秧 ɔŋ1- 拔~ +秧 ɔŋ1- 拔~ 秩 ti7 秫 tsʰy6 秫 mu7 @@ -2984,13 +2984,13 @@ 稜 leiŋ3 稟 peiŋ3 稠 tiu3 -種 tsœyŋ3 粟~:稻種 -種 tsœyŋ5 ~豆 -稱 tsʰeiŋ1 ~呼 -稱 tsʰeiŋ5 ~斤:稱斤兩 +種 tsœyŋ5 ~豆 +種 tsœyŋ3 粟~:稻種 +稱 tsʰeiŋ1 ~呼 +稱 tsʰeiŋ5 ~斤:稱斤兩 稻 tʰau6 稿 kau3 -穀 ku7= ~雨 +穀 ku7= ~雨 穌 su1 積 tsi8 穎 iŋ6 @@ -3002,11 +3002,11 @@ 穧 tsai6 多 穩 ɔŋ3 穴 xiɛ6 -究 kiu8 研~ -究 kiu5 ~竟 +究 kiu5 ~竟 +究 kiu8 研~ 穹 kʰœyŋ1 -空 kʰɔŋ1 ~氣 -空 kʰɔŋ5 ~閑 +空 kʰɔŋ1 ~氣 +空 kʰɔŋ5 ~閑 穿 tsʰuiŋ5 穿 tsʰyiŋ5 又音 穿 tsœyŋ6 訓 @@ -3019,11 +3019,11 @@ 窠 kʰua1 窩 ua1 窪 ua1 -窮 kœyŋ3 ~盡 -窮 kœyŋ5 ~沒,貧窮 +窮 kœyŋ3 ~盡 +窮 kœyŋ5 ~沒,貧窮 窰 iau5 竈 tse5 -竈 tsau5= 小~ +竈 tsau5= 小~ 竄 tsɔŋ5 竅 kʰiau3 竅 kʰiau5 @@ -3048,7 +3048,7 @@ 笙 saiŋ1 笛 ti7 笜 to7 剛出土的筍 -笠 li7= 戴~ +笠 li7= 戴~ 符 u3 笨 pɔŋ6 第 ti8 @@ -3064,7 +3064,7 @@ 策 tsʰɛ7 筠 œyŋ3 筲 siau1 -筲 sau1 飯~:草包飯 +筲 sau1 飯~:草包飯 箅 pi5 箋 tsʰiŋ1 箍 kʰu1 @@ -3075,15 +3075,15 @@ 箕 xi1 又音 算 sɔŋ5 管 kuiŋ3 姓 -管 kɔŋ3- 竹~ +管 kɔŋ3- 竹~ 箬 niɔ8 箭 tsiŋ5 箱 siɔŋ1 箴 tseiŋ1 箸 ty6 節 tsiɛ7 -節 tsɛ7- 柴~:木節 -節 tsai7 過~ +節 tsɛ7- 柴~:木節 +節 tsai7 過~ 範 xuaŋ6 篆 tuiŋ6 篆 tyiŋ6 @@ -3107,24 +3107,24 @@ 簽 tsʰiŋ1 簾 liŋ5 簿 pu8 -籃 saŋ5- 竹~ -籃 laŋ6= ~球 +籃 laŋ6= ~球 +籃 saŋ5- 竹~ 籌 tʰiu5 籍 tsia8 籟 lai6 籠 lɔŋ5 籤 tsʰiŋ1 籬 li5 -籮 lɔ5= 一~錢 -籮 suɛ5- ~仔:籮筐 -米 mi8 大~ -米 mi3 ~尺 +籮 suɛ5- ~仔:籮筐 +籮 lɔ5= 一~錢 +米 mi3 ~尺 +米 mi8 大~ 籽 tsɛ3 粉 xɔŋ3 粒 li8 粕 pʰɔ7 粗 tsʰu1 -粘 niŋ1 ~貼 +粘 niŋ1 ~貼 粟 sy7 粤 yɛ7 粥 tsy7 @@ -3134,19 +3134,19 @@ 粿 ko3 糉 tsɔŋ5 糊 u3 -糊 ku3 漿~ +糊 ku3 漿~ 糕 kau1 糖 tʰɔŋ5 糙 tsʰau5 糝 saŋ3 糞 pœyŋ5 -糟 tse1 酒~ -糟 tsau1= ~糕 +糟 tsau1= ~糕 +糟 tse1 酒~ 糠 kʰɔŋ1 糧 liɔŋ5 糯 nɔ6 糯 tsʰy6 訓“秫” -糰 tuiŋ3 蒲~ +糰 tuiŋ3 蒲~ 糴 tia6 糶 tʰiau5 系 xi6 @@ -3179,7 +3179,7 @@ 終 tsœyŋ1 組 tsu3 絆 pʰuiŋ6 -結 kiɛ7= 團~ +結 kiɛ7= 團~ 絕 tsuɛ8 絕 tsyɛ8 又音 絞 kau3 @@ -3248,21 +3248,21 @@ 纂 tsʰuiŋ5 纂 tsʰyiŋ5 又音 續 sy6 -纏 tiŋ3 盤~ -纏 tiŋ5 ~連:糾纏不休 -纏 tiŋ6 ~練:纏繞 +纏 tiŋ5 ~連:糾纏不休 +纏 tiŋ6 ~練:纏繞 +纏 tiŋ3 盤~ 纓 aiŋ1 -纔 tsʰai3= ~是 +纔 tsʰai3= ~是 纖 tsʰiŋ1 纘 tsuiŋ5 纘 tsyiŋ5 又音 缸 kɔŋ8 +缺 kʰiɛ7- ~仔:豁唇 +缺 kʰuɛ7= ~點 缺 kʰyɛ7= 又音 -缺 kʰiɛ7- ~仔:豁唇 -缺 kʰuɛ7= ~點 罐 kʰɔŋ1 罐 kɔŋ5 -罐 kuiŋ5 ~頭 +罐 kuiŋ5 ~頭 罕 xaŋ3 罡 kɔŋ1 罩 tsau5 @@ -3297,14 +3297,14 @@ 翩 pʰiŋ1 翰 xuiŋ5 翹 kʰiau7 -翹 kiau3= 銀~ -翹 kʰiau5 ~起 +翹 kʰiau5 ~起 +翹 kiau3= 銀~ 翻 xuaiŋ1 翼 i6 -翼 siɛ6= 鴨~:鴨翅膀 +翼 siɛ6= 鴨~:鴨翅膀 耀 iau6 -老 se6- ~人 -老 lau3= ~師 +老 se6- ~人 +老 lau3= ~師 考 kʰau3 耄 mau6 者 tsiɛ1 @@ -3312,13 +3312,13 @@ 而 œ3 耍 sua3 耐 nai6 -耐 nɛ3- ~性 +耐 nɛ3- ~性 耕 kaiŋ1 耗 xau5 耘 œyŋ3 耙 pa5 耳 œ3 -耳 neiŋ8= ~仔:耳朵 +耳 neiŋ8= ~仔:耳朵 耶 ia3 耽 taŋ8 耿 kaiŋ3 @@ -3328,9 +3328,9 @@ 聘 pʰeiŋ6 聚 tsy8 聞 uɔŋ3 -聯 luiŋ5- ~衣裳:縫衣服 -聯 lyiŋ5 ~衣裳:縫衣服 -聯 liŋ5= ~合 +聯 luiŋ5- ~衣裳:縫衣服 +聯 lyiŋ5 ~衣裳:縫衣服 +聯 liŋ5= ~合 聰 tsʰɔŋ1 聲 siaŋ1 聳 tsœyŋ3 @@ -3338,7 +3338,7 @@ 職 tsi7 聽 tʰiaŋ5 聽 tʰeiŋ6 -聾 sɔŋ5- ~耳:耳聾 +聾 sɔŋ5- ~耳:耳聾 聿 y7 肄 i7 肄 i8 @@ -3346,8 +3346,8 @@ 肇 tiau8 肉 ny8 肓 xuaŋ1 -肖 siau5 生~ -肖 siau1 ~像 +肖 siau1 ~像 +肖 siau5 生~ 肘 tiu3 肘 tsiu3 俗 肘 tiaŋ1 訓 @@ -3356,7 +3356,7 @@ 肝 xuiŋ1 股 ku3 肢 ki1 -肢 tsi1 四~ +肢 tsi1 四~ 肥 py5 肨 pʰɔŋ5 肩 kaiŋ1 @@ -3365,10 +3365,10 @@ 肴 ŋau3 肺 xi5 胃 y6 -背 po5 ~脊 -背 po8 ~書 -胎 tʰai1= 脫~ -胎 tʰo1- 頭~ +背 po5 ~脊 +背 po8 ~書 +胎 tʰai1= 脫~ +胎 tʰo1- 頭~ 胗 eiŋ5 肫 胛 ka7 胝 tɛ1 @@ -3389,15 +3389,15 @@ 脆 tsʰo5 脈 mɛ8 脊 tsia7 -脊 tsi7= ~梁 +脊 tsi7= ~梁 脖 pɔ7 脫 tʰo7 訓“褪” 脬 pʰa5 陰囊 -脯 py3- 筍~:筍乾 -脯 pu3 胸~ +脯 py3- 筍~:筍乾 +脯 pu3 胸~ 脰 te6 脖子 脾 pi3 -脾 pʰi7= ~氣 +脾 pʰi7= ~氣 腂 ko1 嗦子 腎 seiŋ6 腎 eiŋ5 肫 @@ -3413,15 +3413,15 @@ 腰 iau1 腳 kiɔ7 腸 tsɔŋ6 -腸 tiɔŋ3= ~胃 -腹 xu7= 心~ -腹 pu7- ~臍 +腸 tiɔŋ3= ~胃 +腹 pu7- ~臍 +腹 xu7= 心~ 腿 tʰo3 膀 pɔŋ3 -膀 pʰɔŋ5 ~蹄 +膀 pʰɔŋ5 ~蹄 膄 se5 -膏 kau1 墨~ -膏 kau3 板~ +膏 kau1 墨~ +膏 kau3 板~ 膚 xu1 膛 tɔŋ3 膜 mɔ7 @@ -3444,11 +3444,11 @@ 臥 ŋɔ7 臨 leiŋ3 自 tsu8 -自 tsu5- ~己 +自 tsu5- ~己 臭 tsʰe5 至 tsi5 致 ti5 -臺 to3 ~蒜 +臺 to3 ~蒜 臻 tsaiŋ1 臼 kʰiu6 臾 y3 @@ -3456,8 +3456,8 @@ 舂 tsʰœyŋ1 舅 kiu6 與 y7 -興 xeiŋ6 高~ -興 xeiŋ1 ~旺 +興 xeiŋ1 ~旺 +興 xeiŋ6 高~ 舉 ky3 舊 kiu6 舌 yɛ8 @@ -3484,7 +3484,7 @@ 芍 tsʰiɔ8 芎 kʰœyŋ1 芒 maŋ5 -芒 mɔŋ5 ~笙:蘆葦杆 +芒 mɔŋ5 ~笙:蘆葦杆 芙 xu5 芝 tsi1 芡 kʰiŋ5 @@ -3501,8 +3501,8 @@ 苓 leiŋ3 苓 leiŋ5 苔 to3 -苔 tʰai5 綠~ -苔 tʰai1 舌~ +苔 tʰai5 綠~ +苔 tʰai1 舌~ 苗 miau5 苛 kʰɔ1 苟 ke3 @@ -3543,7 +3543,7 @@ 菖 tsʰiɔŋ1 菘 tsœyŋ3 菜 tsʰɛ5 -菝 puɛ7- 蓽~:草藥名 +菝 puɛ7- 蓽~:草藥名 菠 pɔ1 菩 pʰu3 華 ua3 @@ -3582,7 +3582,7 @@ 蒙 mɔŋ3 蒜 sɔŋ5 蒞 li7 -蒲 pʰu3 ~草 +蒲 pʰu3 ~草 蒸 tseiŋ1 蒼 tsʰɔŋ1 蒿 kau3 @@ -3591,7 +3591,7 @@ 蓉 œyŋ3 蓋 kuɛ5= 姓 蓋 kai5= 姓 -蓋 kuɛ3 盒仔~:盒蓋 +蓋 kuɛ3 盒仔~:盒蓋 蓬 pʰɔŋ5 蓮 laiŋ5 蓿 sy7 @@ -3600,7 +3600,7 @@ 蔑 miɛ8 蔓 muiŋ6 蔓 maiŋ6 -蔔 pɛ6 蘿~ +蔔 pɛ6 蘿~ 蔗 tsia5 蔡 tsʰuɛ5 蔣 tsiɔŋ3 @@ -3625,15 +3625,15 @@ 薩 sa7 薩 suɛ7 又音 薪 seiŋ1 -薯 tsy5 木~ -薯 y3- 番~ +薯 tsy5 木~ +薯 y3- 番~ 薰 kʰœyŋ5 薸 pʰiau5 藉 tsia5 -藉 tsiɔ7 ~口 +藉 tsiɔ7 ~口 藍 laŋ5 -藏 tsɔŋ3 儲~ -藏 tsɔŋ6 西~:地名 +藏 tsɔŋ3 儲~ +藏 tsɔŋ6 西~:地名 藐 miau3 藕 ŋe3 藝 ŋi6 @@ -3643,16 +3643,16 @@ 藩 uaiŋ3 藿 xɔ7 蘂 lo3 -蘆 lu3 葫~ -蘆 su5- ~茅:蘆葦 -蘆 lu5= ~溝橋 +蘆 su5- ~茅:蘆葦 +蘆 lu5= ~溝橋 +蘆 lu3 葫~ 蘇 su1 蘋 pʰeiŋ3 蘚 siŋ1 蘭 luiŋ3 虎 kʰu3 處 tsʰy5 -處 tsʰy3 ~理 +處 tsʰy3 ~理 虛 xy1 虜 lu3 虞 ŋy5 @@ -3685,7 +3685,7 @@ 蜘 ti1 蜚 xi1 蜜 mi7 -蜶 tso5 蟬~:知了 +蜶 tso5 蟬~:知了 蝌 kʰua1 蝗 uaŋ3 蝙 piŋ3 @@ -3697,19 +3697,19 @@ 融 œyŋ3 螢 iaŋ6 螬 y6 -螺 so5- 田~ -螺 lo5= ~絲 +螺 lo5= ~絲 +螺 so5- 田~ 蟄 ti8 蟋 so7 蟑 tsiɔŋ1 蟬 iŋ3 -蟬 tsaŋ3 ~蜶:知了 +蟬 tsaŋ3 ~蜶:知了 蟲 tʰɔŋ5 蟳 tseiŋ3 蟶 tʰaiŋ1 蟹 xai6 -蟻 ŋyɛ8- ~稚仔:螞蟻 -蟻 ŋi6= ~命 +蟻 ŋyɛ8- ~稚仔:螞蟻 +蟻 ŋi6= ~命 蟾 iŋ3 蠅 saiŋ5 蠘 tsʰiɛ6 @@ -3722,16 +3722,16 @@ 蠻 maiŋ5 血 xuai7 行 aiŋ3 -行 xaiŋ6 品~ -行 kiaŋ3 ~墿:走路 +行 kiaŋ3 ~墿:走路 +行 xaiŋ6 品~ 衍 ieiŋ3 術 sy7 街 kai1 衙 ŋa5 衛 y6 衛 yɛ6 又音 -衝 tsʰœyŋ1 ~鋒 -衝 tsʰœyŋ5 ~茶 +衝 tsʰœyŋ1 ~鋒 +衝 tsʰœyŋ5 ~茶 衡 aiŋ3 衣 i1 表 piau1 @@ -3743,34 +3743,34 @@ 袋 to6 袍 pau3 袒 tʰaŋ3 -袖 siu6= 領~ -袖 siu5- ~䘼:袖子 +袖 siu5- ~䘼:袖子 +袖 siu6= 領~ 被 pi6 -被 pʰyɛ6 棉~ -被 pʰuɛ6 ~仔:被子 +被 pʰuɛ6 ~仔:被子 +被 pʰyɛ6 棉~ 袱 xu6 裁 tso3 裂 liɛ8 裌 kiɛ6 裌 ka7 裌 ka8 -裏 li3= 鄉~ -裏 ti3- ~邊 +裏 ti3- ~邊 +裏 li3= 鄉~ 裔 i1 裕 y7 裘 kiu3 裙 kœyŋ5 補 pu3 -補 piɔ3- ~褲 -裝 tsɔŋ1 ~束 +補 piɔ3- ~褲 +裝 tsɔŋ1 ~束 裱 piau3 裳 tsiɔŋ5 -裳 iɔŋ3= 雲~ +裳 iɔŋ3= 雲~ 裴 po5 裸 lua3 俗 -裹 kua3- 包~ -裹 ko3= 裝~ -裹 xo5- ~粽:包粽子 +裹 xo5- ~粽:包粽子 +裹 kua3- 包~ +裹 ko3= 裝~ 製 tsi5 褂 kua5 複 xu7 @@ -3801,13 +3801,13 @@ 覷 tsʰu6 看 覺 ka7 覽 laŋ3 -觀 kuiŋ1 參~ -觀 kuiŋ5 寺~ +觀 kuiŋ1 參~ +觀 kuiŋ5 寺~ 角 ku7 解 kai5 +解 kai3 ~放 +解 kai5 ~柴:鋸板 解 xai6 姓 -解 kai3 ~放 -解 kai5 ~柴:鋸板 觸 tsʰu7 觸 tsʰy7 言 ŋyiŋ5 @@ -3840,8 +3840,8 @@ 詩 si1 詭 ky3 詰 kiɛ7 -話 xua6= 白~ -話 ua6- ~事:說話 +話 ua6- ~事:說話 +話 xua6= 白~ 該 kai1 詳 tsiɔŋ3 詹 tsiŋ1 @@ -3857,12 +3857,12 @@ 誣 u1 誤 ŋu6 誦 sœyŋ6 -說 syɛ7- 小~ -說 syɛ5= 遊~ +說 syɛ7- 小~ +說 syɛ5= 遊~ 誰 sy3 課 kʰua5 -調 tiau5 ~和 -調 tiau6 ~動 +調 tiau5 ~和 +調 tiau6 ~動 諄 sœyŋ3 談 tʰaŋ3 請 tsʰiaŋ3 @@ -3890,7 +3890,7 @@ 謗 pɔŋ8 謙 kʰiŋ1 講 kɔŋ3 -謝 sia6 動詞,花~了 +謝 sia6 動詞,花~了 謝 tsia6 姓 謠 iau3 謬 miau6 @@ -3923,7 +3923,7 @@ 豪 au3 豫 y7 豬 kʰy3 訓“豨” -豭 ka1 狗~:公狗 +豭 ka1 狗~:公狗 豹 pau5 貂 tiau1 貌 mau6 @@ -3950,7 +3950,7 @@ 賀 xɔ6 賄 xo5 資 tsu1 -賈 ku3 商~ +賈 ku3 商~ 賈 ka3 姓 賊 tsʰɛ6 賒 tsʰia1 @@ -3961,14 +3961,14 @@ 賢 xiŋ3 賣 mai6 賤 tsiŋ6 -賤 tsiŋ8 下~ +賤 tsiŋ8 下~ 賦 xu5 質 tsi7 賬 tiɔŋ5 賭 tu3 賴 lai6 -賴 luɛ6- ~勢:耍無賴 -賺 tʰeiŋ5 訓“趁”,~錢 +賴 luɛ6- ~勢:耍無賴 +賺 tʰeiŋ5 訓“趁”,~錢 購 ke6 賽 so5 贄 tsi7 @@ -3980,8 +3980,8 @@ 贏 iaŋ5 贓 tsɔŋ1 贖 y8 +贖 sy6 ~金 贖 tu7 找錢 -贖 sy6 ~金 贛 kɔŋ5 赤 tsʰia7 赦 sia5 @@ -3990,8 +3990,8 @@ 赴 xu5- 赴 pʰu7 起 kʰi3 -趁 tʰeiŋ5- ~錢,賺錢 -趁 tsʰeiŋ3= ~機 +趁 tʰeiŋ5- ~錢,賺錢 +趁 tsʰeiŋ3= ~機 趄 tsʰia5 超 tʰiau1 越 yɛ7 @@ -4014,14 +4014,14 @@ 路 lu6 路 tiɔ6 訓 跳 tiau3 -跳 tʰiau6 彈~ +跳 tʰiau6 彈~ 踏 ta6 -踏 tʰa7 ~實 +踏 tʰa7 ~實 踐 tsiŋ3 踞 ky3 踞 ky8 又音 踢 tʰɛ7 -踢 tʰi7= ~進 +踢 tʰi7= ~進 踩 tsʰai3 踰 y6 踱 tu6 @@ -4036,36 +4036,36 @@ 蹙 tsʰu7 蹟 tsia7 蹤 tsœyŋ1 -蹤 tsɔŋ1 ~跡 +蹤 tsɔŋ1 ~跡 蹴 tsʰu8 -躁 sau1- 急~ -躁 tsʰau5= 急~ +躁 sau1- 急~ +躁 tsʰau5= 急~ 躊 tʰiu5 躍 iɔ7 躍 iau6 又音 躐 lia7 身 seiŋ1 躬 kœyŋ1 -躲 ty3 俗,~角:躲在角落裏 +躲 ty3 俗,~角:躲在角落裏 躺 tʰaŋ3 軀 kʰy1 車 tsʰia1 -車 ky1 ~馬炮 +車 ky1 ~馬炮 軋 tsa7 軌 kuɛ3 -軌 ky3 鐵~ +軌 ky3 鐵~ 軍 kœyŋ1 軒 xyiŋ1 軛 ɛ7 軟 nuiŋ3 軟 nyiŋ3 軸 ty6 -軸 ty8 車~ +軸 ty8 車~ 軻 kʰɔ1 -較 kau3 比~ -較 kau5 計~ -載 tsuɛ3 五~ -載 tsuɛ5 ~人 +較 kau3 比~ +較 kau5 計~ +載 tsuɛ5 ~人 +載 tsuɛ3 五~ 輓 uaiŋ3 輔 pʰu3 輔 xu3 @@ -4081,7 +4081,7 @@ 轄 kɔ7 轅 yiŋ3 轉 tyiŋ3 -轉 tsyiŋ6- 車~ +轉 tsyiŋ6- 車~ 轎 kiau6 轟 xɔŋ1 辛 seiŋ1 @@ -4098,8 +4098,8 @@ 迂 y3 迄 kʰi7 迅 seiŋ6 -迎 ŋeiŋ3 歡~ -迎 niaŋ5 ~佛 +迎 niaŋ5 ~佛 +迎 ŋeiŋ3 歡~ 近 kuiŋ6 近 kyiŋ6 返 xuaiŋ3 @@ -4117,7 +4117,7 @@ 逆 ŋɛ8 逍 siau1 透 tʰe5 -逐 tai6- ~人 +逐 tai6- ~人 逗 te6 這 tsiɛ7 通 tʰɔŋ1 @@ -4152,7 +4152,7 @@ 遠 yiŋ3 遣 kʰiŋ3 遨 ŋau6 -適 ti7= ~合 +適 ti7= ~合 遭 tsau1 遮 tsia1 遲 ti3 @@ -4164,8 +4164,8 @@ 避 pʰi6 邀 iau1 邁 mai6 -還 xiŋ5- ~錢 -還 uiŋ3= ~原 +還 xiŋ5- ~錢 +還 uiŋ3= ~原 邊 piŋ1 邏 lɔ5 邑 i7 @@ -4179,7 +4179,7 @@ 郊 kau1 郊 kau3 郎 sɔŋ5- 女婿 -郎 lɔŋ5= 新~ +郎 lɔŋ5= 新~ 郝 xɛ7 郡 kœyŋ5 部 pu8 @@ -4211,8 +4211,8 @@ 醇 sœyŋ3 醉 tsy3 醋 tsʰu5 -醒 tsʰaŋ3- 清~ -醒 saiŋ3= ~獅 +醒 saiŋ3= ~獅 +醒 tsʰaŋ3- 清~ 醜 tsʰiu3 俗 醫 i1 醬 tsiɔŋ5 @@ -4223,9 +4223,9 @@ 釅 ŋaŋ5 釉 iu6 重 tɔŋ6 -重 tœyŋ3 ~复 +重 tœyŋ3 ~复 野 ia3 -野 ia8- ~發:野生 +野 ia8- ~發:野生 量 liɔŋ5 動詞 量 liɔŋ6 名詞 釐 li5 @@ -4273,7 +4273,7 @@ 鋒 xɔŋ1 鋤 tʰy5 鋪 pʰy1 -鋪 pʰu1 床~ +鋪 pʰu1 床~ 鋸 ky5 鋼 kɔŋ5 錄 ly8 @@ -4303,7 +4303,7 @@ 鎦 liu6 鎧 kʰai3 鎮 teiŋ5 -鎮 teiŋ6 冰~ +鎮 teiŋ6 冰~ 鏑 ti7 鏗 kiŋ1 鏟 tsʰuiŋ3 @@ -4326,37 +4326,37 @@ 鑼 lɔ5 鑽 tsɔŋ5 鑾 luiŋ3 -鑿 tsɔ7= 確~ -鑿 tsʰɔ7= 確~ -鑿 tsʰu7- ~仔:鑿子 -鑿 tsʰu8- ~開 -鑿 tsɔ8 ~栗爆:曲指敲頭 +鑿 tsʰu7- ~仔:鑿子 +鑿 tsʰu8- ~開 +鑿 tsɔ8 ~栗爆:曲指敲頭 +鑿 tsɔ7= 確~ +鑿 tsʰɔ7= 確~ 钁 kyɛ6 又音 钁 kuɛ7 鋤頭 長 tɔŋ3 -長 tiɔŋ6 有吃有~:有吃有剩 -長 tiɔŋ3 ~輩 +長 tiɔŋ3 ~輩 +長 tiɔŋ6 有吃有~:有吃有剩 門 mɔŋ5 -閂 tsʰɔŋ5 門~:門栓 +閂 tsʰɔŋ5 門~:門栓 閃 iaŋ8 -閉 pi5= 封~ -閉 pɛ5- ~氣 +閉 pɛ5- ~氣 +閉 pi5= 封~ 開 kʰyɛ1 閏 nœyŋ6 閒 aiŋ3 間 kaiŋ1 -間 kaiŋ5 離~ +間 kaiŋ5 離~ 閔 meiŋ3 閣 kɔ7 閥 xua7 閧 xɔŋ5 閨 ky1 -閩 meiŋ3 ~筍 -閩 maiŋ5 ~北 +閩 meiŋ3 ~筍 +閩 maiŋ5 ~北 閭 ly3 閱 yɛ7 +閻 ŋiŋ5 ~羅王 閻 ŋiŋ3 姓 -閻 ŋiŋ5 ~羅王 闊 kʰuɛ7 闌 luiŋ3 闖 tsʰɔŋ3 @@ -4377,7 +4377,7 @@ 陌 mɛ7 降 aŋ3 降 kaŋ5 -降 kɔŋ5 ~乩:一種迷信活動 +降 kɔŋ5 ~乩:一種迷信活動 限 xaiŋ6 陛 pi3 陝 siŋ3 @@ -4400,10 +4400,10 @@ 隋 tsy5 三字舊讀 隋 sy5 又音 隍 uaŋ3 -階 ko1- 樓~:階梯 -階 kai1= ~級 +階 kai1= ~級 +階 ko1- 樓~:階梯 隔 ka7 -隔 kɛ7 ~開 +隔 kɛ7 ~開 隘 ai5 際 tsi5 障 tsiɔŋ1 @@ -4412,13 +4412,13 @@ 隨 sy5 又音 險 xiŋ3 隱 iŋ5 -隱 eiŋ3 又音,~目法 +隱 eiŋ3 又音,~目法 隴 lɔŋ3 隻 tsia7 雀 tsʰiɔ8 雁 ŋaiŋ6 -雄 xœyŋ5 ~鴿 -雄 xœyŋ3= ~壯 +雄 xœyŋ5 ~鴿 +雄 xœyŋ3= ~壯 雅 ŋa3 集 tsi8 又音 雇 ku5 @@ -4431,8 +4431,8 @@ 雛 tsu3 雞 kai1 離 li6 -難 nuiŋ5 困~ -難 nuiŋ6 災~ +難 nuiŋ5 困~ +難 nuiŋ6 災~ 雨 xy6 雪 syɛ7 雲 œyŋ3 @@ -4451,15 +4451,15 @@ 霜 sɔŋ1 霞 xa5 霧 u6 -霧 su6 訓“露”,起~ -霧 mu6- 起~ -露 su6- 白~ -露 lu6= 花~水 +霧 su6 訓“露”,起~ +霧 mu6- 起~ +露 su6- 白~ +露 lu6= 花~水 霸 pa5 霹 pʰi7 靂 li7 靈 leiŋ3 -靈 liaŋ5- ~牌 +靈 liaŋ5- ~牌 青 tsʰaŋ1 靖 tseiŋ6 靛 taiŋ6 @@ -4494,7 +4494,7 @@ 頂 taiŋ3 頂 teiŋ3 頃 kʰeiŋ6 -頃 kʰaiŋ5- ~來 +頃 kʰaiŋ5- ~來 項 xɔŋ6 順 sœyŋ6 須 sy1 @@ -4514,7 +4514,7 @@ 頹 tʰo5 頻 pʰeiŋ3 顆 kʰo3 -額 ŋɛ7= 名~ +額 ŋɛ7= 名~ 顏 ŋaiŋ3 願 ŋyiŋ6 顛 tiŋ1 @@ -4527,15 +4527,15 @@ 颯 sa8 雨聲 飄 pʰiau1 飊 piau1 -飛 yɛ3 ~動 -飛 xi1= ~機 +飛 yɛ3 ~動 +飛 xi1= ~機 食 iɛ8 吃 -飢 kuɛ3- 腹~ -飢 kyɛ3- 腹~ +飢 kuɛ3- 腹~ +飢 kyɛ3- 腹~ 飯 puiŋ6 飯 pyiŋ6 +飲 eiŋ3= ~食 飲 aiŋ3- 米湯 -飲 eiŋ3= ~食 飴 i6 飼 su6 又音 飽 pau3 @@ -4548,7 +4548,7 @@ 餐 tsʰuiŋ6 餓 ŋɔ6 餘 y3 -餜 kua6 油炸~ +餜 kua6 油炸~ 餞 tsiŋ8 又音 餡 aŋ6 餧 uɛ8 @@ -4559,7 +4559,7 @@ 饅 muiŋ5 饇 nɛ8 吃飽喝足 饉 keiŋ3 -饑 ki1 ~荒 +饑 ki1 ~荒 饒 niau5 饒 ŋiau5 饜 aiŋ6 隔夜不新鮮的食品 @@ -4586,8 +4586,8 @@ 駱 lɔ7 姓 駿 tsœyŋ5 騁 pʰeiŋ6 +騎 ki3= ~馬 騎 kuɛ8 揹負 -騎 ki3= ~馬 騙 pʰiŋ5 騷 sau1 騾 lɔ5 @@ -4595,8 +4595,8 @@ 驅 kʰy1 驕 kiau1 驗 ŋiŋ6 -驚 kiaŋ1- ~怕 -驚 keiŋ1 ~蟄 +驚 kiaŋ1- ~怕 +驚 keiŋ1 ~蟄 驛 i7 驟 tse5 驟 tsy8 @@ -4613,17 +4613,17 @@ 髓 syɛ3 體 tʰi3 高 kau1 -高 au3- ~堆 +高 au3- ~堆 髮 pyɛ7- 又音 -髮 xua7= 理~ -髮 puɛ7- 頭~仔:劉海 +髮 xua7= 理~ +髮 puɛ7- 頭~仔:劉海 髻 ko5 髮髻 鬃 tsɔŋ1 鬆 sɔŋ1 鬍 u3 鬚 sy1 鬢 peiŋ5 -鬥 te5 ~爭 +鬥 te5 ~爭 鬧 nau6 鬼 ky3 魁 kʰo1 @@ -4639,14 +4639,14 @@ 魺 kʰau5 一種小魚乾 鮑 pʰau6 鮭 kai3 -鮮 siŋ1 新~ -鮮 siŋ3 朝~ -鯉 ti8- ~仔 -鯉 li3= ~魚 +鮮 siŋ1 新~ +鮮 siŋ3 朝~ +鯉 ti8- ~仔 +鯉 li3= ~魚 鯊 suɛ1 鯧 tsʰiɔŋ1 鯨 keiŋ1 -鯴 sɛ7 田~:鯰魚 +鯴 sɛ7 田~:鯰魚 鯽 tsi7 鰍 tsʰiu1 鰡 liu1 @@ -4657,7 +4657,7 @@ 鱔 syiŋ6 鱖 ky5 鱗 leiŋ3 -鱗 saiŋ5- 魚~ +鱗 saiŋ5- 魚~ 鱷 ŋɔ7 鳥 niau3 鳩 kʰiu1 @@ -4697,17 +4697,17 @@ 麟 leiŋ3 麥 ma8 麩 pʰy1- -麩 xu1 華~:一種製餅方法 +麩 xu1 華~:一種製餅方法 麴 kʰy7 麵 miŋ6 麻 muɛ5- -麻 ma5= ~紗 +麻 ma5= ~紗 麾 xo1 黃 xuaŋ5 黃 uaŋ5 黍 sy3 黎 li5 -黏 niŋ1 ~土 +黏 niŋ1 ~土 黐 tʰi1 黑 xɛ7 默 mɛ7 @@ -4724,7 +4724,7 @@ 鼻 pʰi6 鼾 xuiŋ5 齊 tsi3= 姓 -齊 tsai3- 整~ +齊 tsai3- 整~ 齋 tsai1 齒 tsʰi3 齦 ŋyiŋ5 @@ -4733,4 +4733,4 @@ 龐 paŋ3 龜 ky1 𢫦 ma8 打 -𥷒 lia8 ,~子 +𥷒 lia8 ,~子 diff --git "a/tools/tables/output/\345\273\272\347\224\214\350\277\252\345\217\243.tsv" "b/tools/tables/output/\345\273\272\347\224\214\350\277\252\345\217\243.tsv" index dd8356a9..b919e586 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\273\272\347\224\214\350\277\252\345\217\243.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\273\272\347\224\214\350\277\252\345\217\243.tsv" @@ -1,88 +1,254 @@ #漢字 音標 解釋 -□ ni6 1,蟻~:螞蟻 -□ ɬi7 1,~□lɛiŋ21:蛙的一種,生於山澗裡,黑色 -□ iaŋ8 1,~仔:蝴蝶;~扇:扇扇子 -□ liu4 2,烏~:烏鱧 -□ ɬi6 2,~□lɛiŋ21:蛙的一種,生於山澗裡,黑色 -□ ni7 2,蟻~:螞蟻 +□ ni6 1,蟻~:螞蟻 +□ ɬi7 1,~□lɛiŋ21:蛙的一種,生於山澗裡,黑色 +□ iaŋ8 1,~仔:蝴蝶;~扇:扇扇子 +□ liu4 2,烏~:烏鱧 +□ ɬi6 2,~□lɛiŋ21:蛙的一種,生於山澗裡,黑色 +□ ni7 2,蟻~:螞蟻 □ na8 2,拿:捉。本書中寫作「拿」 -□ kia8 2,竹尾~:曬衣架 -□ ia8 2,~仔:蝴蝶 -□ maŋ9 3,tsia21~:昨天 -□ lyɛ3 kyɛ33~橋:拱橋 -□ li7 ka55~蠻:勉強 -□ loi7 koi55~下:腋下 -□ ɬai2 tsiɔ22~:近視眼 -□ lu10 □ku52~□kiu22:彎 -□ pi1 □ɬu213~:一種人或牛身上的蟲子 -□ ɬi1 □□pu21 lu21~:一種用來罩在菜碗上面的罩子 -□ ki1 □iau52~布:夏布 -□ tu1 □lu213~:陰溝 -□ ty1 □pui213~:烏桕樹 -□ ka1 □luai41~:圍嘴兒 -□ mɛ2 □ɛ33~□loi33:蝌蚪 -□ ɬɛ2 □mɛ33~:椿象 -□ pɔ2 □pi213~:蝙蝠 -□ moi2 □toi22~:劃拳 -□ kʰu3 □tɔŋ22蜘~:蟢子 -□ y3 □55~:秋千 -□ ma3 □tʰia33~肩:肩膀 -□ ma3 □tʰa52~:蹺起二郎腿 -□ pʰɛ3 □tseu22~:屁股 -□ hai3 □lai55~:快,副詞 -□ loi3 □□ɛ33 m213~:蝌蚪 -□ kʰoi3 □kʰaŋ214~:蜻蜓 -□ taŋ3 □teiŋ55~:擺動 -□ keiŋ3 □tsi41~:故意 -□ lu4 □tu52~:噘嘴 -□ kiu4 □ku41~:較小的螳螂 -□ ka5 □ki55若~:怎麼樣 -□ tsai5 □□ɬ ua213 mi41~:囟門 -□ taŋ5 □tsʰia22~:青蛙 -□ ti6 □ki55若~:怎麼樣、爲什麼 -□ lu6 □ku41~喙:漱口 -□ ma6 □a55~螺:一種淡水螺 -□ tai6 □tɔ41~仔:蜥蜴 +□ kia8 2,竹尾~:曬衣架 +□ ia8 2,~仔:蝴蝶 +□ maŋ9 3,tsia21~:昨天 +□ lyɛ3 kyɛ33~橋:拱橋 +□ li7 ka55~蠻:勉強 +□ loi7 koi55~下:腋下 +□ ɬai2 tsiɔ22~:近視眼 +□ mi10 ~仔:一點兒 +□ hi10 ~□tiɔ21:知道 +□ ku10 ~□iɛ41窟:後腦窩 +□ ku10 ~□□lu52 kiu22:彎 +□ tsiɔ10 ~料:佐料 +□ pʰoi10 ~命:拼命 +□ tʰiau10 ~土界:土字底兒 +□ tʰiau10 ~角牆:防火牆的頭 +□ iau10 ~□ki52布:夏布 +□ liu10 ~䘆:蚯蚓 +□ kiu10 ~□liu243:曲 +□ ɬɔŋ10 ~爽:舒服 +□ ku1 ~頭:點頭,~目□tsʰi55:打盹兒 +□ tsʰiɛ1 ~仔:鍋鏟 +□ kɔ1 ~頭:抬頭 +□ ɬeu1 ~褲:提褲子 +□ maŋ1 ~住:捂住 +□ pi2 ~□pɔ213:蝙蝠 +□ mu2 ~薺:荸薺 +□ lu2 ~□tu132:陰溝的出水口 +□ pa2 ~咬:瘙癢 +□ ta2 ~拄:幫助挑擔用的棍子 +□ ɬia2 ~雞:呼雞 +□ ɬua2 ~mi41 tsai22:囟門 +□ mɛ2 ~鼻:扁鼻子 +□ ɬɛ2 ~塍:犁田 +□ liɛ2 ~□li41:穿山甲 +□ kyɛ2 ~塍:梯田 +□ lɔ2 ~線:紡線 +□ lɔ2 ~目珠:瞪眼 +□ kʰɔ2 ~水:排水 +□ tai2 ~粟:飽滿的稻穀 +□ ɬai2 ~仔油:油茶子兒榨的食用油 +□ pui2 ~□ty132:烏桕樹 +□ tsʰeu2 ~漏:補房頂 +□ kʰu3 ~蟣:螞蟥 +□ ka3 ~仔:連枷 +□ tʰia3 ~□ma33肩:肩膀 +□ mɛ3 ~□ɬɛ213:椿象 +□ ɛ3 ~□□mɛ213loi33:蝌蚪 +□ tsʰiɛ3 ~蟲:孑孓 +□ kyɛ3 ~□lyɛ33橋:拱橋 +□ pɔ3 ~得□i55:巴不得 +□ lɔ3 ~蚌:蚌 +□ lai3 ~夢:做夢 +□ lai3 ~□li55:乾淨 +□ tsʰai3 ~氣:歎氣 +□ lau3 ~□pau41:忘記 +□ keu3 ~蚤:跳蚤 +□ paŋ3 ~刀:鐾刀 +□ maŋ3 ~行~話:邊走邊說;~行~□tɔ41:越走越遠 +□ naŋ3 ~~□i55:蟬 +□ kaŋ3 ~蜢:蚱蜢 +□ aŋ3 ~人:咱們 +□ peiŋ3 ~仔:鍋上用的箅子 +□ tu4 ~□lu243:噘嘴 +□ nu4 ~邊:褶 +□ kyɛ4 ~仔:椿 +□ kʰɔ4 ~門:敲門 +□ tai4 ~磉:柱子底下的石頭 +□ ɬoi4 ~菜:擇菜 +□ tʰui4 ~菜:溫陳菜 +□ naŋ4 ~□nai213:擠奶 +□ haŋ4 ~刀:菜刀 +□ tsy5 ~血:淤血 +□ iɛ5 ~魚:甲魚 +□ tyɛ5 ~骹:跺腳 +□ tsʰɔ5 ~枕:落枕 +□ tsiɔ5 ~□ɬ ai213:近視眼 +□ puai5 ~鏟:一種鋤頭 +□ huai5 ~食:乞丐 +□ keu5 ~仔:舀勺 +□ tʰaŋ5 ~胸:挺胸 +□ kaŋ5 ~門:把門閂上 +□ kʰaŋ5 ~邊:繰邊 +□ tɔŋ5 ~蜘:蜘蛛 +□ tsʰeiŋ5 ~吵嬉:開玩笑 +□ tsʰœyŋ5 ~仔花:杜鵑花 +□ mi6 ~喙:親嘴 +□ tu6 ~虱嫲:擠蝨子 +□ paŋ6 ~燒食:趁熱吃 +□ kʰaŋ6 ~□kʰoi33:蜻蜓 +□ tɔŋ6 ~濕:淋濕 +□ pi7 ~鴨:熏鴨子 +□ pi7 ~□□li55 ɬi55:刨花 +□ tsi7 ~□ku21:乳房 +□ ki7 ~若:怎麼 +□ ki7 ~壁鄰居:隔壁鄰居 +□ hi7 ~□ni55:什麼 +□ i7 ~□pi55:常常,~□y33:秋千 +□ pu7 ~□lu55:捲 +□ tu7 ~戳仔:蓋印 +□ ty7 ~歲錢:壓歲錢 +□ ky7 ~□ly55:蹲 +□ hy7 ~水:甩去水 +□ pa7 ~飲:米湯 +□ pʰa7 ~~仔:一種響板 +□ ta7 ~下。「地下」的合音 +□ ɬa7 ~水:甩去水 +□ ka7 ~□li55蠻:勉強 +□ ka7 ~□□kui21 lui21吞:囫圇吞下去 +□ ka7 ~□li55側目□tsʰi55:側身而睡 +□ a7 ~□kiɔ55:白果 +□ a7 ~ma214螺:一種淡水螺 +□ tia7 ~下:地下。「地下」的合音 +□ nia7 ~□tsʰau213:抱柴火 +□ kua7 ~頭:鋤頭 +□ tɛ7 ~□ɬiɔ243:羡慕 +□ tʰiɛ7 ~米:舂米 +□ iɛ7 ~鼻屎:摳鼻屎 +□ tsyɛ7 ~尿:尿床 +□ tsɔ7 ~水:截水 +□ ɬɔ7 ~□na41:喇叭 +□ kɔ7 ~□iɔ214式做:這麼做 +□ ŋɔ7 ~餅:烙餅 +□ ɔ7 ~□nɔ55:骯髒 +□ liɔ7 ~仔:項鏈 +□ ɬiɔ7 ~□iɛ41仔:喉結 +□ lai7 ~□hai33:快,副詞 +□ hai7 ~□□koi41 loi41:打結 +□ koi7 ~□loi55下:腋下 +□ kʰau7 ~lau55:夠。常讀作kʰa0 +□ laŋ7 ~仔:長柄鐵勺 +□ iaŋ7 ~手:揮手 +□ iaŋ7 ~□tsʰiaŋ55:閃電 +□ teiŋ7 ~人:冰涼 +□ teiŋ7 ~藥:煎藥 +□ teiŋ7 ~□taŋ33:擺動 +□ heiŋ7 ~人:誰 +□ pœyŋ7 ~□lœyŋ55開:展開線團 +□ tsi8 ~□kɛiŋ33:故意 +□ tu8 ~□pi55:螞蜂 +□ lu8 ~沙:抓沙 +□ ku8 ~□lu214喙:漱口 +□ ku8 ~□kiu243:較小的螳螂 +□ u8 ~kʰa55仔:壁虎 +□ ta8 ~頭:抬頭 +□ nia8 ~仔:辮子 +□ kyɛ8 ~□kʰai55:臺階 +□ tɔ8 ~卒:拱卒 +□ tɔ8 ~□tai214仔:蜥蜴 +□ lɔ8 ~鑽:鑽,一種工具 +□ lɔ8 ~笠:斗笠 +□ tsɔ8 ~牙:齙牙 +□ kɔ8 ~癢:蹭癢 +□ liɔ8 ~禍:闖禍 +□ puai8 ~粟:打稻子 +□ poi8 ~僻:偏僻 +□ poi8 ~□loi41:蘸 +□ koi8 ~□loi41萁:蕨 +□ lœyŋ8 ~近:附近 +□ pu9 ~烏:吹燈 +□ pu9 ~□□lu214 ɬi132:一種用來罩在茶碗上面的罩子 +□ ty9 ~水:縮水 +□ tsia9 ~冥:昨天 +□ kua9 ~倒:摔倒 +□ hai9 ~雨:雨停 +□ uai9 ~魚鱗:刮去魚鱗 +□ kui9 ~lui21:圓 +□ pau9 ~出來:溢出來 +□ tiau9 ~仔:骰子 +□ liau9 ~仔:蜆子 +□ tsaŋ9 ~人:光線刺眼 +□ haŋ9 ~花:稻開花 +□ lɔŋ9 ~床:蒸籠 +□ tsœyŋ9 ~仔:小舌頭 +□ lu10 □ku52~□kiu22:彎 +□ pi1 □ɬu213~:一種人或牛身上的蟲子 +□ ɬi1 □□pu21 lu21~:一種用來罩在菜碗上面的罩子 +□ ki1 □iau52~布:夏布 +□ tu1 □lu213~:陰溝 +□ ty1 □pui213~:烏桕樹 +□ ka1 □luai41~:圍嘴兒 +□ mɛ2 □ɛ33~□loi33:蝌蚪 +□ ɬɛ2 □mɛ33~:椿象 +□ pɔ2 □pi213~:蝙蝠 +□ moi2 □toi22~:劃拳 +□ kʰu3 □tɔŋ22蜘~:蟢子 +□ y3 □55~:秋千 +□ ma3 □tʰia33~肩:肩膀 +□ ma3 □tʰa52~:蹺起二郎腿 +□ pʰɛ3 □tseu22~:屁股 +□ hai3 □lai55~:快,副詞 +□ loi3 □□ɛ33 m213~:蝌蚪 +□ kʰoi3 □kʰaŋ214~:蜻蜓 +□ taŋ3 □teiŋ55~:擺動 +□ keiŋ3 □tsi41~:故意 +□ lu4 □tu52~:噘嘴 +□ kiu4 □ku41~:較小的螳螂 +□ ka5 □ki55若~:怎麼樣 +□ tsai5 □□ɬ ua213 mi41~:囟門 +□ taŋ5 □tsʰia22~:青蛙 +□ ti6 □ki55若~:怎麼樣、爲什麼 +□ lu6 □ku41~喙:漱口 +□ ma6 □a55~螺:一種淡水螺 +□ tai6 □tɔ41~仔:蜥蜴 □ taŋ6 □pʰu243:第二次犁田 -□ pi7 □i55~:常常 -□ pi7 □tu41~:螞蜂 -□ ni7 □hi55~:什麼 -□ li7 □lai33~:乾淨 -□ li7 □pi55~□ɬ i55:刨花 -□ li7 □ka55~側目□tsʰi55:側身而睡 -□ tsi7 □koi55~下:腋下 -□ ɬi7 □□pi55 li55~:刨花 -□ i7 □pɔ33得~:巴不得 -□ i7 □□naŋ33 naŋ33~:蟬 -□ pu7 □iɔ214~貴:這麼貴 -□ lu7 □pu55~:捲 -□ ly7 □ky55~:蹲 -□ kʰa7 □u41~仔:壁虎 -□ nɔ7 □ɔ55~:骯髒 -□ kiɔ7 □a55~:白果 -□ kʰai7 □kyɛ41~:臺階 -□ lau7 □kʰau55~:夠 -□ liu7 □kiu52~:蜷曲 -□ tsʰiaŋ7 □iaŋ55~:閃電 -□ lœyŋ7 □pœyŋ55~開:展開線團 -□ mi8 □tua213~□tsai22:囟門 -□ li8 □liɛ213~:穿山甲 -□ na8 □ɬɔ55~:喇叭 -□ iɛ8 □ɬiɔ55~仔:喉結 -□ iɛ8 □ku52~窟:後腦窩 -□ loi8 □poi41~:蘸 -□ loi8 □koi41~萁:蕨 -□ loi8 □□kɛ41 koi41~:打結 -□ koi8 □kɛ41~□loi41:打結 -□ pau8 □lau33~:忘記 -□ lu9 □pu21~□ɬi132:一種用來罩在茶碗上面的罩子 -□ ku9 □tsi55~:乳房 -□ tiɛ9 □tsʰia22~:鯰魚 -□ tiɔ9 □hi52~:知道 -□ lui9 □kui21~:圓 -□ lui9 □ka55 kui21~吞:囫圇吞下去 -□ kui9 □ka55~□lui21吞:囫圇吞下去 -□ leiŋ9 □ɬ i55~:蛙的一種,生於山澗裡,黑色 +□ pi7 □i55~:常常 +□ pi7 □tu41~:螞蜂 +□ ni7 □hi55~:什麼 +□ li7 □lai33~:乾淨 +□ li7 □pi55~□ɬ i55:刨花 +□ li7 □ka55~側目□tsʰi55:側身而睡 +□ tsi7 □koi55~下:腋下 +□ ɬi7 □□pi55 li55~:刨花 +□ i7 □pɔ33得~:巴不得 +□ i7 □□naŋ33 naŋ33~:蟬 +□ pu7 □iɔ214~貴:這麼貴 +□ lu7 □pu55~:捲 +□ ly7 □ky55~:蹲 +□ kʰa7 □u41~仔:壁虎 +□ nɔ7 □ɔ55~:骯髒 +□ kiɔ7 □a55~:白果 +□ kʰai7 □kyɛ41~:臺階 +□ lau7 □kʰau55~:夠 +□ liu7 □kiu52~:蜷曲 +□ tsʰiaŋ7 □iaŋ55~:閃電 +□ lœyŋ7 □pœyŋ55~開:展開線團 +□ mi8 □tua213~□tsai22:囟門 +□ li8 □liɛ213~:穿山甲 +□ na8 □ɬɔ55~:喇叭 +□ iɛ8 □ɬiɔ55~仔:喉結 +□ iɛ8 □ku52~窟:後腦窩 +□ loi8 □poi41~:蘸 +□ loi8 □koi41~萁:蕨 +□ loi8 □□kɛ41 koi41~:打結 +□ koi8 □kɛ41~□loi41:打結 +□ pau8 □lau33~:忘記 +□ lu9 □pu21~□ɬi132:一種用來罩在茶碗上面的罩子 +□ ku9 □tsi55~:乳房 +□ tiɛ9 □tsʰia22~:鯰魚 +□ tiɔ9 □hi52~:知道 +□ lui9 □kui21~:圓 +□ lui9 □ka55 kui21~吞:囫圇吞下去 +□ kui9 □ka55~□lui21吞:囫圇吞下去 +□ leiŋ9 □ɬ i55~:蛙的一種,生於山澗裡,黑色 □ pʰaŋ3 一種罐子 □ lia8 一種圓形竹器,曬東西用 □ loi8 一種簍 @@ -91,15 +257,15 @@ □ mɛ8 不會 □ nai2 乳汁 □ tiɔ8 乾燥 -□ keu5 做~:凍冰 +□ keu5 做~:凍冰 □ kʰy2 傻、笨 -□ ku5 兩~□mɔ55:夫妻 -□ mɔ7 兩□ku22~:夫妻 +□ ku5 兩~□mɔ55:夫妻 +□ mɔ7 兩□ku22~:夫妻 □ eu3 公雞叫;呻吟 □ aŋ5 再、還 □ hœyŋ5 再蒸 -□ ɬiɔ1 冬瓜~:冬瓜表皮上的白霜 -□ ɬu7 冬瓜~:冬瓜棚 +□ ɬiɔ1 冬瓜~:冬瓜表皮上的白霜 +□ ɬu7 冬瓜~:冬瓜棚 □ ly7 冰錐 □ pʰɔ4 凸 □ teu8 凹 @@ -107,47 +273,47 @@ □ keu5 到 □ u4 刺入 □ kʰaŋ5 剛 -□ ka7 剪~仔:小剪刀 +□ ka7 剪~仔:小剪刀 □ ɔ7 助動詞,會;乖 -□ mɛ3 半~:不很飽滿的稻穀 +□ mɛ3 半~:不很飽滿的稻穀 □ nu3 厭惡 □ i9 又 -□ nia3 反~仔:翻繩變花樣 -□ loi6 反手~:左撇子 +□ nia3 反~仔:翻繩變花樣 +□ loi6 反手~:左撇子 □ luai8 口水 □ hɔ1 和、跟 □ iɔ1 和、跟 □ kɔ7 和、跟 □ kiɛ8 和、跟 -□ nai9 唔~:不在、未 -□ kʰiɛ7 喙~:鳥的嘴 +□ nai9 唔~:不在、未 +□ kʰiɛ7 喙~:鳥的嘴 □ ɬu4 嗆 -□ pʰi9 嗇~:小氣 +□ pʰi9 嗇~:小氣 □ koi1 嗉子 □ tseu2 均勻 □ pu2 埋 □ tsɛ6 多 -□ ka7 大~□huai22食:演唱蓮花落的人 +□ ka7 大~□huai22食:演唱蓮花落的人 □ lɔ7 大桿秤 -□ iɛ7 天~光了:天快亮了 +□ iɛ7 天~光了:天快亮了 □ lɛ7 如果 -□ ku3 實~:結實、堅固 +□ ku3 實~:結實、堅固 □ hœyŋ9 寵 □ lɔ7 尋找 -□ kʰiɛ1 尿~:尿臊味 -□ tsia5 屎缸~:喜鵲 -□ kʰaŋ5 屎~寶:蟾蜍 +□ kʰiɛ1 尿~:尿臊味 +□ tsia5 屎缸~:喜鵲 +□ kʰaŋ5 屎~寶:蟾蜍 □ lœyŋ8 山脊 -□ pua9 山~:坎子、墈 +□ pua9 山~:坎子、墈 □ tsʰeu3 巢、窩 □ tʰa8 差、不好 □ kiu5 彎 □ pʰi8 從嘴裡吐出來 □ keiŋ7 忌口 -□ tsʰyɛ5 快~:動作快 +□ tsʰyɛ5 快~:動作快 □ pɛ8 扁 -□ ki7 手~仔:小拇指 -□ hiɛ7 扔:~過去:遞過去 +□ ki7 手~仔:小拇指 +□ hiɛ7 扔:~過去:遞過去 □ hu7 折疊 □ tʰeu3 拂、撣 □ na8 拃 @@ -160,10 +326,10 @@ □ tu8 捅 □ tsa7 捲袖子 □ hyɛ3 掀開;摘帽 -□ tui6 掉;遺失;~囝:流產 +□ tui6 掉;遺失;~囝:流產 □ leu1 掏、摳 □ tsoi7 掐、擰 -□ nu2 掘樹~:啄木鳥 +□ nu2 掘樹~:啄木鳥 □ naŋ9 掙開 □ tai8 推 □ miɛ7 掭 @@ -182,51 +348,51 @@ □ u9 擰乾 □ tsʰa7 攙和 □ ɬau1 攪拌 -□ lau3 攪~:攪拌 +□ lau3 攪~:攪拌 □ ka5 放 -□ kɔŋ5 日頭~:太陽 +□ kɔŋ5 日頭~:太陽 □ heiŋ2 暈 □ tui8 暖和 □ ti6 最。「第一」的合音 -□ naŋ2 月~姊:月亮 -□ loi3 松~:松球 +□ naŋ2 月~姊:月亮 +□ loi3 松~:松球 □ pʰeu4 柚子 □ tsʰau2 柴;木頭 □ kuaŋ8 桌椅的橫條 -□ nu3 棕~□pɛ132:棕葉 +□ nu3 棕~□pɛ132:棕葉 □ ɬai4 植物的刺 -□ loi8 楓~:楓樹的果子 -□ kʰia1 樹~:樹枝 -□ ɬiɔ2 樹~:樹汁 -□ neu8 樹~:樹的根部。從外地引進來的說法 -□ hyɛ4 橫~:反正 +□ loi8 楓~:楓樹的果子 +□ kʰia1 樹~:樹枝 +□ ɬiɔ2 樹~:樹汁 +□ neu8 樹~:樹的根部。從外地引進來的說法 +□ hyɛ4 橫~:反正 □ ŋeu2 歪 -□ lai7 毛~仔:毛蟲 -□ tsy3 水~:在河邊洗衣服的地方 -□ iɔ3 水~:水渠 -□ haŋ2 油~:油車。榨油用的一種工具 -□ pʰu4 泥~:犁田時翻過來的一塊一塊泥土 +□ lai7 毛~仔:毛蟲 +□ tsy3 水~:在河邊洗衣服的地方 +□ iɔ3 水~:水渠 +□ haŋ2 油~:油車。榨油用的一種工具 +□ pʰu4 泥~:犁田時翻過來的一塊一塊泥土 □ eiŋ3 洇 □ kɔŋ5 洞 □ pai6 浪費 □ tsia5 滲 □ œyŋ5 澆 □ tsi8 濺 -□ ɬaŋ3 火~:火鏟 -□ iaŋ3 火□i55~:螢火蟲 -□ i7 火~□iaŋ33:螢火蟲 -□ liu7 烏~:烏鱧 -□ tsʰœyŋ5 煙~出來:煙冒出來 +□ ɬaŋ3 火~:火鏟 +□ iaŋ3 火□i55~:螢火蟲 +□ i7 火~□iaŋ33:螢火蟲 +□ liu7 烏~:烏鱧 +□ tsʰœyŋ5 煙~出來:煙冒出來 □ tɛ7 熟 -□ la2 爬~:爬 -□ lɔ4 牛~嘴:牛籠嘴 -□ ni7 物~:東西 -□ tiɛ7 犁~:犁上最下部的長條形木頭 -□ tʰoi7 狗~:狗洞 -□ toi5 猜:~仔:謎語 +□ la2 爬~:爬 +□ lɔ4 牛~嘴:牛籠嘴 +□ ni7 物~:東西 +□ tiɛ7 犁~:犁上最下部的長條形木頭 +□ tʰoi7 狗~:狗洞 +□ toi5 猜:~仔:謎語 □ tʰɔ2 獅子 □ kia3 現在 -□ pʰu7 瓦~:搓繩子時用的瓦片 +□ pʰu7 瓦~:搓繩子時用的瓦片 □ tai1 用手指摁 □ pi3 用手指指 □ kʰa4 用手卡人 @@ -234,322 +400,156 @@ □ ai4 用手掌按住 □ lu8 用耙子、鋤頭等扒 □ liɛ2 畦 -□ mu8 病~寒:發瘧子 +□ mu8 病~寒:發瘧子 □ niu3 瘊子 -□ uaŋ2 發~狗:瘋狗 -□ tsʰaŋ3 發~:發情 -□ yɛ8 發尿~:打尿戰 +□ uaŋ2 發~狗:瘋狗 +□ tsʰaŋ3 發~:發情 +□ yɛ8 發尿~:打尿戰 □ ŋɔ9 白喉 -□ uai9 白~:一種山裡的鳥,頭和腳呈紅色 +□ uai9 白~:一種山裡的鳥,頭和腳呈紅色 □ ɬua7 皺紋 -□ tsai8 目~:眼淚 -□ tiɔ2 直~:直爽 +□ tsai8 目~:眼淚 +□ tiɔ2 直~:直爽 □ tsʰu7 看 -□ peiŋ9 眠床~:床邊 +□ peiŋ9 眠床~:床邊 □ nia7 眨巴 -□ mau9 瞎~:瞎子 -□ loi7 石~:蛙的一種,生於山澗裡,黑色 +□ mau9 瞎~:瞎子 +□ loi7 石~:蛙的一種,生於山澗裡,黑色 □ ɛ8 砍 □ pʰu7 硬幣有圖的面 -□ ly2 禿~:禿子 +□ ly2 禿~:禿子 □ la5 秤尾低 -□ haŋ9 秤~:秤桿 -□ iu9 稈~:稻草堆 +□ haŋ9 秤~:秤桿 +□ iu9 稈~:稻草堆 □ tsœyŋ7 穿衣 -□ pɛ1 竹~:竹片:棕□nu33~:棕葉 -□ ɬɛ1 竹~:趕牛用的竹鞭 -□ tiɛ6 竹~:籬笆 -□ ka7 竹~:竹子做的扁擔 -□ kiaŋ8 竹尾~:曬衣架 -□ kʰaŋ3 算盤~:算盤的檔 -□ pɔ1 節~:樹節疤 -□ ky7 籮~:籮的框架 -□ pʰɔŋ1 米~仔:炒米 +□ pɛ1 竹~:竹片:棕□nu33~:棕葉 +□ ɬɛ1 竹~:趕牛用的竹鞭 +□ tiɛ6 竹~:籬笆 +□ ka7 竹~:竹子做的扁擔 +□ kiaŋ8 竹尾~:曬衣架 +□ kʰaŋ3 算盤~:算盤的檔 +□ pɔ1 節~:樹節疤 +□ ky7 籮~:籮的框架 +□ pʰɔŋ1 米~仔:炒米 □ koi8 粘液 -□ kau3 粟~:聚攏穀物用的耙子 -□ lɛ7 粟~:簸東西用的簸箕 +□ kau3 粟~:聚攏穀物用的耙子 +□ lɛ7 粟~:簸東西用的簸箕 □ tseiŋ8 粥稀;水清 -□ lɛ7 總~:只,副詞 +□ lɛ7 總~:只,副詞 □ kɛ8 繫、結 -□ ni7 聽~:聽 +□ ni7 聽~:聽 □ tsʰiɔ5 脆 -□ heiŋ7 臭~:狐臭 +□ heiŋ7 臭~:狐臭 □ lai7 舔 -□ ɬa1 芒~:蘆葦的穗 -□ hɔŋ7 菜~:菜心 -□ lai8 蓋~頭:寶蓋兒 -□ maŋ8 蕨~:蕨 +□ ɬa1 芒~:蘆葦的穗 +□ hɔŋ7 菜~:菜心 +□ lai8 蓋~頭:寶蓋兒 +□ maŋ8 蕨~:蕨 □ tai1 蘸 □ ti8 虐待 □ kʰœyŋ4 虹 □ mɔ8 蚊子咬成的疙瘩 -□ yɛ7 蜀~字:一行字 +□ yɛ7 蜀~字:一行字 □ tsua8 蟑螂 □ yɛ2 蟲子爬行 -□ moi3 衰~:運氣不好 +□ moi3 衰~:運氣不好 □ tiɔ5 裡子 -□ tui2 褲~仔:短褲 +□ tui2 褲~仔:短褲 □ niɔ7 要,動詞;助動詞 □ tɛ9 要,動詞 □ na2 解大小便 -□ pʰɔŋ1 豆腐~:油炸的豆腐 -□ ɬeu3 豨~仔:半大小的豬 -□ ɬy7 豨~:公豬 -□ tsi7 貓~:貓 -□ ia3 賣~:賣淫 -□ li7 赤□ki55~:裸體 -□ ki7 赤~仔:流氓 -□ ki7 赤~□li55:裸體 +□ pʰɔŋ1 豆腐~:油炸的豆腐 +□ ɬeu3 豨~仔:半大小的豬 +□ ɬy7 豨~:公豬 +□ tsi7 貓~:貓 +□ ia3 賣~:賣淫 +□ li7 赤□ki55~:裸體 +□ ki7 赤~仔:流氓 +□ ki7 赤~□li55:裸體 □ i4 跑 □ paŋ1 跨越 □ tiɔ6 路 -□ tɔŋ9 跳~:跳神 +□ tɔŋ9 跳~:跳神 □ nɔ7 踩 □ ɔ8 踩 □ nai6 踮 □ ty9 躲 □ nœyŋ9 軟 □ iɔ6 這 -□ tsʰia5 連讀音,~□taŋ22:青蛙 -□ tsʰia5 連讀音,~□tiɛ21:鲶魚 -□ tɔ5 連讀音,~房間:廂房 -□ tseu5 連讀音,~□pʰɛ33:屁股 +□ tsʰia5 連讀音,~□taŋ22:青蛙 +□ tsʰia5 連讀音,~□tiɛ21:鲶魚 +□ tɔ5 連讀音,~房間:廂房 +□ tseu5 連讀音,~□pʰɛ33:屁股 □ tɔ8 遠 □ ku5 還,副詞 □ ua6 那 -□ tsiɛ7 酒~:一種裝酒用的罎子 +□ tsiɛ7 酒~:一種裝酒用的罎子 □ pu2 量詞,朵 □ tʰui2 量詞,朵 -□ tʰiɛ7 量詞,塊:滿~:到處 +□ tʰiɛ7 量詞,塊:滿~:到處 □ haŋ9 量詞,根 □ ɬai5 鏽 -□ tsʰaŋ5 門~:門閂 -□ tyɛ8 門~:門檻兒 -□ tsʰi7 閉眼;目~:睡 +□ tsʰaŋ5 門~:門閂 +□ tyɛ8 門~:門檻兒 +□ tsʰi7 閉眼;目~:睡 □ piɛ9 開裂 □ tui1 閹 -□ iɛ3 阿~:母親 +□ iɛ3 阿~:母親 □ noi9 陰莖 □ hoi2 陶器 □ pʰiɛ2 雞翻食物 -□ tʰui2 雞~仔:未下過蛋的小母雞 -□ keiŋ2 雞~:蓋小雞的罩子 -□ pʰu3 雞盲~:夜盲症 +□ tʰui2 雞~仔:未下過蛋的小母雞 +□ keiŋ2 雞~:蓋小雞的罩子 +□ pʰu3 雞盲~:夜盲症 □ tʰoi4 雞啄物 -□ ti9 雞~:雞虱 -□ ɬeiŋ1 青~:半生不熟 +□ ti9 雞~:雞虱 +□ ɬeiŋ1 青~:半生不熟 □ uaŋ3 靠 -□ kua7 鞭打;𢫦蜀□pai21~:打耳光 +□ kua7 鞭打;𢫦蜀□pai21~:打耳光 □ lœyŋ8 鞭痕 □ lu7 頭客:貨郎兒 -□ lœyŋ9 願~:蓋起來 -□ ɬɔŋ7 飯箸~:筷子籠 -□ tia1 骹~:腳後跟 -□ tʰa4 骹~□ma33:蹺起二郎腿 -□ tɔŋ6 骹~骨:脛骨 +□ lœyŋ9 願~:蓋起來 +□ ɬɔŋ7 飯箸~:筷子籠 +□ tia1 骹~:腳後跟 +□ tʰa4 骹~□ma33:蹺起二郎腿 +□ tɔŋ6 骹~骨:脛骨 □ kua3 魔芋 -□ tʰiɛ5 魚~卵:魚產卵 -□ kai5 鱉~:女陰 +□ tʰiɛ5 魚~卵:魚產卵 +□ kai5 鱉~:女陰 □ tsʰɔ1 鴨子啄物 □ tʰua3 麻風病 -□ pi7 黃~仔:麻雀 -□ ai7 黃~:一種淡水魚。有刺,沒有魚鱗,較小 -□ pʰiɛ7 鼎~:鍋蓋 -□ mi10 ~仔:一點兒 -□ hi10 ~□tiɔ21:知道 -□ ku10 ~□iɛ41窟:後腦窩 -□ ku10 ~□□lu52 kiu22:彎 -□ tsiɔ10 ~料:佐料 -□ pʰoi10 ~命:拼命 -□ tʰiau10 ~土界:土字底兒 -□ tʰiau10 ~角牆:防火牆的頭 -□ iau10 ~□ki52布:夏布 -□ liu10 ~䘆:蚯蚓 -□ kiu10 ~□liu243:曲 -□ ɬɔŋ10 ~爽:舒服 -□ ku1 ~頭:點頭,~目□tsʰi55:打盹兒 -□ tsʰiɛ1 ~仔:鍋鏟 -□ kɔ1 ~頭:抬頭 -□ ɬeu1 ~褲:提褲子 -□ maŋ1 ~住:捂住 -□ pi2 ~□pɔ213:蝙蝠 -□ mu2 ~薺:荸薺 -□ lu2 ~□tu132:陰溝的出水口 -□ pa2 ~咬:瘙癢 -□ ta2 ~拄:幫助挑擔用的棍子 -□ ɬia2 ~雞:呼雞 -□ ɬua2 ~mi41 tsai22:囟門 -□ mɛ2 ~鼻:扁鼻子 -□ ɬɛ2 ~塍:犁田 -□ liɛ2 ~□li41:穿山甲 -□ kyɛ2 ~塍:梯田 -□ lɔ2 ~線:紡線 -□ lɔ2 ~目珠:瞪眼 -□ kʰɔ2 ~水:排水 -□ tai2 ~粟:飽滿的稻穀 -□ ɬai2 ~仔油:油茶子兒榨的食用油 -□ pui2 ~□ty132:烏桕樹 -□ tsʰeu2 ~漏:補房頂 -□ kʰu3 ~蟣:螞蟥 -□ ka3 ~仔:連枷 -□ tʰia3 ~□ma33肩:肩膀 -□ mɛ3 ~□ɬɛ213:椿象 -□ ɛ3 ~□□mɛ213loi33:蝌蚪 -□ tsʰiɛ3 ~蟲:孑孓 -□ kyɛ3 ~□lyɛ33橋:拱橋 -□ pɔ3 ~得□i55:巴不得 -□ lɔ3 ~蚌:蚌 -□ lai3 ~夢:做夢 -□ lai3 ~□li55:乾淨 -□ tsʰai3 ~氣:歎氣 -□ lau3 ~□pau41:忘記 -□ keu3 ~蚤:跳蚤 -□ paŋ3 ~刀:鐾刀 -□ maŋ3 ~行~話:邊走邊說;~行~□tɔ41:越走越遠 -□ naŋ3 ~~□i55:蟬 -□ kaŋ3 ~蜢:蚱蜢 -□ aŋ3 ~人:咱們 -□ peiŋ3 ~仔:鍋上用的箅子 -□ tu4 ~□lu243:噘嘴 -□ nu4 ~邊:褶 -□ kyɛ4 ~仔:椿 -□ kʰɔ4 ~門:敲門 -□ tai4 ~磉:柱子底下的石頭 -□ ɬoi4 ~菜:擇菜 -□ tʰui4 ~菜:溫陳菜 -□ naŋ4 ~□nai213:擠奶 -□ haŋ4 ~刀:菜刀 -□ tsy5 ~血:淤血 -□ iɛ5 ~魚:甲魚 -□ tyɛ5 ~骹:跺腳 -□ tsʰɔ5 ~枕:落枕 -□ tsiɔ5 ~□ɬ ai213:近視眼 -□ puai5 ~鏟:一種鋤頭 -□ huai5 ~食:乞丐 -□ keu5 ~仔:舀勺 -□ tʰaŋ5 ~胸:挺胸 -□ kaŋ5 ~門:把門閂上 -□ kʰaŋ5 ~邊:繰邊 -□ tɔŋ5 ~蜘:蜘蛛 -□ tsʰeiŋ5 ~吵嬉:開玩笑 -□ tsʰœyŋ5 ~仔花:杜鵑花 -□ mi6 ~喙:親嘴 -□ tu6 ~虱嫲:擠蝨子 -□ paŋ6 ~燒食:趁熱吃 -□ kʰaŋ6 ~□kʰoi33:蜻蜓 -□ tɔŋ6 ~濕:淋濕 -□ pi7 ~鴨:熏鴨子 -□ pi7 ~□□li55 ɬi55:刨花 -□ tsi7 ~□ku21:乳房 -□ ki7 ~若:怎麼 -□ ki7 ~壁鄰居:隔壁鄰居 -□ hi7 ~□ni55:什麼 -□ i7 ~□pi55:常常,~□y33:秋千 -□ pu7 ~□lu55:捲 -□ tu7 ~戳仔:蓋印 -□ ty7 ~歲錢:壓歲錢 -□ ky7 ~□ly55:蹲 -□ hy7 ~水:甩去水 -□ pa7 ~飲:米湯 -□ pʰa7 ~~仔:一種響板 -□ ta7 ~下。「地下」的合音 -□ ɬa7 ~水:甩去水 -□ ka7 ~□li55蠻:勉強 -□ ka7 ~□□kui21 lui21吞:囫圇吞下去 -□ ka7 ~□li55側目□tsʰi55:側身而睡 -□ a7 ~□kiɔ55:白果 -□ a7 ~ma214螺:一種淡水螺 -□ tia7 ~下:地下。「地下」的合音 -□ nia7 ~□tsʰau213:抱柴火 -□ kua7 ~頭:鋤頭 -□ tɛ7 ~□ɬiɔ243:羡慕 -□ tʰiɛ7 ~米:舂米 -□ iɛ7 ~鼻屎:摳鼻屎 -□ tsyɛ7 ~尿:尿床 -□ tsɔ7 ~水:截水 -□ ɬɔ7 ~□na41:喇叭 -□ kɔ7 ~□iɔ214式做:這麼做 -□ ŋɔ7 ~餅:烙餅 -□ ɔ7 ~□nɔ55:骯髒 -□ liɔ7 ~仔:項鏈 -□ ɬiɔ7 ~□iɛ41仔:喉結 -□ lai7 ~□hai33:快,副詞 -□ hai7 ~□□koi41 loi41:打結 -□ koi7 ~□loi55下:腋下 -□ kʰau7 ~lau55:夠。常讀作kʰa0 -□ laŋ7 ~仔:長柄鐵勺 -□ iaŋ7 ~手:揮手 -□ iaŋ7 ~□tsʰiaŋ55:閃電 -□ teiŋ7 ~人:冰涼 -□ teiŋ7 ~藥:煎藥 -□ teiŋ7 ~□taŋ33:擺動 -□ heiŋ7 ~人:誰 -□ pœyŋ7 ~□lœyŋ55開:展開線團 -□ tsi8 ~□kɛiŋ33:故意 -□ tu8 ~□pi55:螞蜂 -□ lu8 ~沙:抓沙 -□ ku8 ~□lu214喙:漱口 -□ ku8 ~□kiu243:較小的螳螂 -□ u8 ~kʰa55仔:壁虎 -□ ta8 ~頭:抬頭 -□ nia8 ~仔:辮子 -□ kyɛ8 ~□kʰai55:臺階 -□ tɔ8 ~卒:拱卒 -□ tɔ8 ~□tai214仔:蜥蜴 -□ lɔ8 ~鑽:鑽,一種工具 -□ lɔ8 ~笠:斗笠 -□ tsɔ8 ~牙:齙牙 -□ kɔ8 ~癢:蹭癢 -□ liɔ8 ~禍:闖禍 -□ puai8 ~粟:打稻子 -□ poi8 ~僻:偏僻 -□ poi8 ~□loi41:蘸 -□ koi8 ~□loi41萁:蕨 -□ lœyŋ8 ~近:附近 -□ pu9 ~烏:吹燈 -□ pu9 ~□□lu214 ɬi132:一種用來罩在茶碗上面的罩子 -□ ty9 ~水:縮水 -□ tsia9 ~冥:昨天 -□ kua9 ~倒:摔倒 -□ hai9 ~雨:雨停 -□ uai9 ~魚鱗:刮去魚鱗 -□ kui9 ~lui21:圓 -□ pau9 ~出來:溢出來 -□ tiau9 ~仔:骰子 -□ liau9 ~仔:蜆子 -□ tsaŋ9 ~人:光線刺眼 -□ haŋ9 ~花:稻開花 -□ lɔŋ9 ~床:蒸籠 -□ tsœyŋ9 ~仔:小舌頭 -□ œ10 𢫦~仔:打嗝、嗳氣 -□ pʰeiŋ10 𢫦~□pʰɔŋ213:聊天 -□ pʰɔŋ2 𢫦□pʰeiŋ52~:聊天 -□ pui5 𢫦~斗:翻跟頭 -□ hai6 𢫦~□tsʰi41:打噴嚏 -□ tsʰi8 𢫦□hai214~:打噴嚏 -□ pai9 𢫦蜀~□kua55:打耳光 -□ tʰai7 𣍐~得:比不上 -㔶 kœyŋ9 ~□lœyŋ21:蓋起來 +□ pi7 黃~仔:麻雀 +□ ai7 黃~:一種淡水魚。有刺,沒有魚鱗,較小 +□ pʰiɛ7 鼎~:鍋蓋 +□ œ10 𢫦~仔:打嗝、嗳氣 +□ pʰeiŋ10 𢫦~□pʰɔŋ213:聊天 +□ pʰɔŋ2 𢫦□pʰeiŋ52~:聊天 +□ pui5 𢫦~斗:翻跟頭 +□ hai6 𢫦~□tsʰi41:打噴嚏 +□ tsʰi8 𢫦□hai214~:打噴嚏 +□ pai9 𢫦蜀~□kua55:打耳光 +□ tʰai7 𣍐~得:比不上 +㔶 kœyŋ9 ~□lœyŋ21:蓋起來 㝗 ɬaŋ5 稀疏 -䁐 ia5 ~牛:放牛 -䅴 ɬa7 粟~:稻穗 -䇽 tsyɛ7 粟~:簟 -䖳 tsʰia5 ~皮:海蟄皮 -䘆 hyɛ3 □liu52~:蚯蚓 -䘼 yɛ3 手~:袖子 +䁐 ia5 ~牛:放牛 +䅴 ɬa7 粟~:稻穗 +䇽 tsyɛ7 粟~:簟 +䖳 tsʰia5 ~皮:海蟄皮 +䘆 hyɛ3 □liu52~:蚯蚓 +䘼 yɛ3 手~:袖子 䭕 tsia9 味淡 一 i7 丁 tai1 七 tsʰi7 -丈 tiɔ4 長度單位:姑~:姑夫 +丈 tiɔ4 長度單位:姑~:姑夫 三 ɬa1 1 -三 ɬai7 2,~日冥:陰曆除夕 +三 ɬai7 2,~日冥:陰曆除夕 上 iɔ8 動詞 -上 tsiɔ7 樓~ -下 ha4 1,~棋 -下 ha8 2,~貨:卸貨 -下 ha8 樓~ -下 ha7 蜀~:一下 +上 tsiɔ7 樓~ +下 ha4 1,~棋 +下 ha8 2,~貨:卸貨 +下 ha8 樓~ +下 ha7 蜀~:一下 不 pu7 丑 tʰiu3 地支之一 且 tsʰia3 @@ -559,9 +559,9 @@ 丞 tsʰeiŋ9 丟 tiu1 並 piɛ8 -中 tœyŋ9 1,~當:中間 -中 tœyŋ1 2,~國 -中 tœyŋ5 ~{1}毒 +中 tœyŋ9 1,~當:中間 +中 tœyŋ1 2,~國 +中 tœyŋ5 ~{1}毒 串 tsʰyɛ5 丸 yɛ2 丹 tuai1 1 @@ -571,20 +571,20 @@ 久 kiu3 之 tsi8 乏 hua6 -乘 tsʰeiŋ9 加減~除 +乘 tsʰeiŋ9 加減~除 乙 i7 九 kiu3 也 ia9 -乳 y9 豆~:豆腐乳 -乾 kuai1 1,粉~:粉條 -乾 kui1 2,粉~:粉條 -乾 kʰiɛ9 ~坤 +乳 y9 豆~:豆腐乳 +乾 kuai1 1,粉~:粉條 +乾 kui1 2,粉~:粉條 +乾 kʰiɛ9 ~坤 亂 lui4 -了 lau8 1,晝~:下午,話~:說完 +了 lau8 1,晝~:下午,話~:說完 了 lɔ0 2,助詞。常讀作la0。本書一律寫作lɔ0 -了 liau8 3,~結 +了 liau8 3,~結 事 ti7 1,事情;工作;話 -事 ɬu4 2,喪~ +事 ɬu4 2,喪~ 二 ni7 于 y9 雲 hœyŋ9 @@ -601,71 +601,71 @@ 亭 tai9 亮 liɔ4 人 neiŋ2 -仁 neiŋ2 1,目珠~:眼珠子 -仁 ieiŋ9 2,~義 -仆 pʰu4 前~後繼 -今 kiɛ3 1,~年 -今 keiŋ1 2,~朝:今天 +仁 neiŋ2 1,目珠~:眼珠子 +仁 ieiŋ9 2,~義 +仆 pʰu4 前~後繼 +今 kiɛ3 1,~年 +今 keiŋ1 2,~朝:今天 介 kai5 +仔 tsu3 ~細 仔 tsɛ3 子尾。本書中寫作「仔」 -仔 tsu3 ~細 仕 ɬu4 他 tʰa1 -仗 tʰiɔ4 1,炮~ +仗 tʰiɔ4 1,炮~ 仗 tiɔ5 2 付 hu5 仙 ɬiɛ1 代 toi7 令 leiŋ4 -以 i8 ~後 +以 i8 ~後 仰 iɔŋ9 -仲 tœyŋ6 杜~ +仲 tœyŋ6 杜~ 件 kiɛ4 -任 ieiŋ4 責~ -份 hui7 生~:陌生 +任 ieiŋ4 責~ +份 hui7 生~:陌生 仿 huaŋ9 企 kʰi5 伍 ŋu8 -伏 hu4 三~天 +伏 hu4 三~天 伐 hua6 休 ɬiu1 伯 pa7 估 ku3 猜 -伸 ɬyɛ1 1,~腰 +伸 ɬyɛ1 1,~腰 伸 ɬeiŋ1 2 似 ɬi7 佃 tiɛ8 但 taŋ8 佈 pu8 位 y4 -住 tiu7 記~ +住 tiu7 記~ 佐 tsɔ3 佔 tsiɛ5 何 hɔ9 余 y9 姓 佛 hoi4 -作 tsɔ7 1,~膿:化膿 -作 tsɔ6 2,工~ +作 tsɔ7 1,~膿:化膿 +作 tsɔ6 2,工~ 你 niɛ8 佩 pʰoi5 -佬 lɔ3 1,𢫦石~:石匠 -佬 lau9 2,土包~:鄉巴佬 +佬 lɔ3 1,𢫦石~:石匠 +佬 lau9 2,土包~:鄉巴佬 佳 ka1 併 peiŋ8 使 ɬɛ3 用 侄 ti6 讀字 來 lɛ2 1 -來 lai9 2,將~ +來 lai9 2,將~ 例 li7 侍 ɬu7 -供 kœyŋ5 ~爹奶:供養父母 +供 kœyŋ5 ~爹奶:供養父母 依 i1 侮 u9 侯 heu9 侵 tsʰeiŋ1 -便 piɛ7 1,順~ -便 pieiŋ7 2,方~ -便 peiŋ9 ~宜 +便 piɛ7 1,順~ +便 pieiŋ7 2,方~ +便 peiŋ9 ~宜 係 hiɛ4 促 tsy7 俄 ŋɔ9 @@ -679,28 +679,28 @@ 俸 hɔŋ4 倉 tsʰaŋ1 個 ka5 1,的。常讀作ka0 -個 kɔ7 2,~人 +個 kɔ7 2,~人 倍 poi8 +倒 tɔ5 ~酒 倒 tɔ3 躺 -倒 tɔ5 ~酒 候 heu7 借 tsiɔ7 資昔切 倡 tsʰiɔ5 値 ti8 倦 kyɛ5 倫 lœyŋ2 -假 ka9 放~ -假 ka9 真~ +假 ka9 放~ +假 ka9 真~ 偉 y9 偏 pʰiɛ1 做 tsa5 停 teiŋ9 健 kyɛ5 -側 tsɛ7 1,□□ka55 li55~目□tsʰi55:側身而睡 +側 tsɛ7 1,□□ka55 li55~目□tsʰi55:側身而睡 側 tsʰɛ6 2 偵 teiŋ1 偷 tʰeu1 -傀 koi3 ~儡:傀儡戲 +傀 koi3 ~儡:傀儡戲 傅 hu5 傑 kiɛ6 傘 ɬuai3 1 @@ -708,11 +708,11 @@ 備 pi4 催 tsʰoi1 傲 ŋau4 -傳 tyɛ7 水滸~ -傳 tyɛ9 ~達 +傳 tyɛ9 ~達 +傳 tyɛ7 水滸~ 債 tsɛ5 傷 ɬiɔ1 -傻 ɬa1 ~瓜 +傻 ɬa1 ~瓜 傾 kʰeiŋ1 僅 keiŋ9 像 ɬiɔ4 @@ -730,30 +730,30 @@ 優 iu4 儲 tsʰu9 允 œyŋ9 -元 ŋyɛ2 1,~旦 -元 ŋyɛ9 2,~帥 -兄 hia5 1,~弟哥:弟兄 +元 ŋyɛ2 1,~旦 +元 ŋyɛ9 2,~帥 +兄 hia5 1,~弟哥:弟兄 兄 hœyŋ1 2 充 tsʰœyŋ1 兆 tʰiau1 兇 hœyŋ1 先 ɬai1 1,副詞 -先 ɬiɛ1 2,~生,~進 +先 ɬiɛ1 2,~生,~進 光 kuaŋ1 克 kʰɛ7 兌 toi5 免 miɛ3 兒 œ9 兔 tʰu5 -兜 teu5 連讀音,~肚仔 +兜 teu5 連讀音,~肚仔 入 ni8 內 noi7 全 tsyɛ9 -兩 liɔ3 幾~ +兩 liɔ3 幾~ 兩 liɔ8 數詞 八 pai7 1 -八 pa8 2,~八{3}仔:八哥。讀作pa41 pa214 tsɛ33 -八 pa6 3,八{2}~仔:八哥。讀作pa41 pa214tsɛ33 +八 pa8 2,~八{3}仔:八哥。讀作pa41 pa214 tsɛ33 +八 pa6 3,八{2}~仔:八哥。讀作pa41 pa214tsɛ33 公 kɔŋ1 六 ly8 共 kœyŋ6 @@ -765,45 +765,45 @@ 冊 tsʰa7 再 tsua5 冒 mau4 -冠 kuai1 ~軍 +冠 kuai1 ~軍 冤 yɛ1 冥 maŋ2 1,晚飯 -冥 maŋ3 2,~暗:晚上 +冥 maŋ3 2,~暗:晚上 冬 tɔŋ1 -冰 pai1 ~凊:東西涼 +冰 pai1 ~凊:東西涼 冷 lai3 準 tsœyŋ3 -凊 tsʰeiŋ5 ~水:涼水 +凊 tsʰeiŋ5 ~水:涼水 凍 tɔŋ5 -几 ki1 茶~ +几 ki1 茶~ 凡 uai9 凱 kʰai3 凳 tai5 凶 hœyŋ1 -出 tsʰy7 1,~汗,~去 -出 tsʰy6 2,派~所 +出 tsʰy7 1,~汗,~去 +出 tsʰy6 2,派~所 函 haŋ9 刀 tɔ1 刁 tiɔ1 -分 pui1 1,~開 -分 hui1 2,春~ -切 tsʰiɛ6 2,一~ -切 tsʰoi7 ~菜 +分 pui1 1,~開 +分 hui1 2,春~ +切 tsʰiɛ6 2,一~ +切 tsʰoi7 ~菜 刊 kʰaŋ4 刑 heiŋ9 列 liɛ6 初 tsʰu1 判 pʰoi5 -別 piɛ4 1,~人 -別 pʰiɛ6 2,差~ +別 piɛ4 1,~人 +別 pʰiɛ6 2,差~ 利 li7 刮 kua6 到 tɔ5 在 制 tsi5 刷 ɬoi7 券 kʰyɛ5 -刺 tsʰia7 七跡切,~洋毛索:打毛衣 -刺 tsʰu5 ~刀 +刺 tsʰu5 ~刀 +刺 tsʰia7 七跡切,~洋毛索:打毛衣 刻 kʰɛ7 剃 tʰiɛ5 則 tsɛ7 @@ -818,29 +818,29 @@ 割 ua9 創 tsʰuaŋ9 剿 tsʰau1 -劃 ua8 筆劃;計~ -劇 ky4 越~ -劇 ky4 ~烈 +劃 ua8 筆劃;計~ +劇 ky4 ~烈 +劇 ky4 越~ 劈 pʰiɛ7 劉 liu9 劍 kiɛ5 力 ɬai4 1,勤快 -力 li8 2,~氣 -力 li6 3,努~ +力 li8 2,~氣 +力 li6 3,努~ 功 kɔŋ1 加 ka1 劣 lyɛ6 助 tsu6 -努 nu9 ~力 +努 nu9 ~力 劫 kiɛ7 勁 keiŋ5 勇 œyŋ3 -勉 meiŋ9 ~強 -勒 lɛ8 用繩子勒;彌~佛 +勉 meiŋ9 ~強 +勒 lɛ8 用繩子勒;彌~佛 動 tɔŋ8 勘 kʰaŋ5 務 u7 -勝 ɬeiŋ5 ~利 +勝 ɬeiŋ5 ~利 勞 lau9 募 mu6 勢 ɬiɛ5 @@ -849,16 +849,16 @@ 勸 kʰyɛ5 勺 tsʰia4 勾 keu1 -包 pau1 1,~起來 -包 pɔ1 2,~蘿:玉米 +包 pau1 1,~起來 +包 pɔ1 2,~蘿:玉米 匆 tsʰɔŋ1 匈 tsʰɔŋ1 -匏 pu9 水~:瓠子 +匏 pu9 水~:瓠子 化 hua5 北 pɛ7 匙 tsiɛ2 匠 tsiɔ7 -匪 hy5 土~ +匪 hy5 土~ 匯 hoi7 匹 pʰi7 匾 piɛ3 @@ -873,34 +873,34 @@ 卒 tsoi7 棋子之一 卓 tɔ6 協 hiɛ4 -南 naŋ2 1,東~西北 -南 naŋ9 2,~平:地名 +南 naŋ2 1,東~西北 +南 naŋ9 2,~平:地名 博 pɔ7 1,換 -博 pɔ6 2,~士 +博 pɔ6 2,~士 卦 kua5 卯 mau8 印 eiŋ5 危 ŋui2 即 tsi7 卵 ɬui4 蛋 -卷 kyɛ5 考~ +卷 kyɛ5 考~ 卻 kʰiɔ6 卿 kʰeiŋ1 厘 li9 厚 keu8 原 ŋyɛ2 厭 iɛ5 -厲 li10 ~害 +厲 li10 ~害 去 kʰɔ5 -參 ɬai1 人~ -參 tsʰaŋ1 ~加 +參 tsʰaŋ1 ~加 +參 ɬai1 人~ 叉 tsʰa1 及 ki6 友 iu3 -反 pai9 1,□tsœyŋ55~:穿反 -反 huai3 2,~正 +反 pai9 1,□tsœyŋ55~:穿反 +反 huai3 2,~正 叔 ɬy7 -取 tsʰiu3 1,贖回:~氣:呼吸 +取 tsʰiu3 1,贖回:~氣:呼吸 取 tsʰy3 2 受 ɬiu4 叛 pʰuai5 @@ -913,46 +913,46 @@ 只 tsi3 副詞 叫 kiau4 召 tiau4 -可 kʰɔ7 ~憐 +可 kʰɔ7 ~憐 史 ɬu9 右 iu4 司 ɬi1 各 kɔ7 -合 hɔ4 ~算 +合 hɔ4 ~算 吉 ki7 吊 tiɔ5 同 tɔŋ9 名 mia2 -后 heu7 皇~ +后 heu7 皇~ 吐 tʰu5 嘔吐 向 hiɔ5 君 kœyŋ1 吞 tʰui1 吠 pui6 否 pʰeu3 -吩 huai5 連讀音,~咐 +吩 huai5 連讀音,~咐 含 kœyŋ9 1,在嘴裡含 -含 haŋ9 2,包~ +含 haŋ9 2,包~ 吳 ŋu3 吵 tsʰau3 -吸 hia7 ~石:磁石 +吸 hia7 ~石:磁石 吹 tsʰyɛ1 蒸 呂 ly9 呈 tia9 告 kau5 -告 kɔ5 ~狀 +告 kɔ5 ~狀 呢 ni0 周 tsiu1 味 mi6 -命 meiŋ4 2,革~ +命 meiŋ4 2,革~ 命 mia7 -和 hua9 政~:地名 +和 hua9 政~:地名 咎 kʰiu4 咐 hu5 咒 tsiu5 咬 kau8 下巧切 -咳 kʰɛ7 ~嗽 -咸 haŋ9 ~豐 +咳 kʰɛ7 ~嗽 +咸 haŋ9 ~豐 哀 ai1 品 pʰeiŋ3 哄 hɔŋ3 @@ -963,7 +963,7 @@ 哲 tsɛ7 哺 piɔ7 嚼 哽 ka9 -脣 hœyŋ9 1,眠床~:床邊 +脣 hœyŋ9 1,眠床~:床邊 脣 ɬeiŋ9 2,讀字 唐 taŋ9 唔 ɔŋ7 不。常讀得接近uŋ55,本書中寫作「唔」 @@ -978,38 +978,38 @@ 啞 a3 啼 tʰiɛ2 哭 善 ɬiɛ4 -喉 u9 ~嚨管:喉嚨 +喉 u9 ~嚨管:喉嚨 喊 haŋ3 叫 喙 tsʰy5 嘴。本書中寫作「喙」 喜 hi3 -喪 ɬa1 1,報~ -喪 ɬaŋ1 2,~事 +喪 ɬa1 1,報~ +喪 ɬaŋ1 2,~事 喬 kiɔ2 -單 tuai8 ~數 +單 tuai8 ~數 喻 y4 -嗇 ɬɛ6 ~□pʰi21:小氣 +嗇 ɬɛ6 ~□pʰi21:小氣 嗦 ɬɔ1 嗽 ɬeu5 嘉 ka1 嘗 tsʰaŋ9 讀字 -嘛 ma3 2,手~頭:大拇指 -嘴 tsy3 犁~:犁鏵 +嘛 ma3 2,手~頭:大拇指 +嘴 tsy3 犁~:犁鏵 器 kʰi5 -噴 pʰui5 ~漆 +噴 pʰui5 ~漆 噸 tɔŋ7 嚇 hia7 嚇唬 -嚨 laŋ9 喉~管:喉嚨 +嚨 laŋ9 喉~管:喉嚨 嚴 ŋiɛ9 嚷 naŋ9 大聲叫 嚼 tsiɔ6 -囉 lɔ8 ~嗦 +囉 lɔ8 ~嗦 囊 naŋ9 囚 tsʰiu9 四 ɬi5 囝 kyɛ3 1,兒子 -囝 kiɛ3 2,~仔:小孩兒 +囝 kiɛ3 2,~仔:小孩兒 回 hoi9 -囟 ɬeiŋ5 頭~:額頭 +囟 ɬeiŋ5 頭~:額頭 因 eiŋ1 囥 kʰaŋ5 藏 困 kʰui5 @@ -1022,21 +1022,21 @@ 圖 tu9 土 tʰu3 在 tsai8 -地 ti0 2,慢慢~ -地 tiɛ7 大計切,~基 +地 ti0 2,慢慢~ +地 tiɛ7 大計切,~基 址 tsi3 均 kœyŋ1 坎 kʰaŋ3 坐 tsua4 坑 kʰa1 1 -坑 kʰɛ1 2,李~:地名 +坑 kʰɛ1 2,李~:地名 坡 pʰɔ1 坤 kʰoi1 坦 tʰaŋ5 -坪 pia2 塚~:墓前的平地 +坪 pia2 塚~:墓前的平地 坯 pʰoi1 -坼 tʰia7 □piɛ21~:地裂 -垂 toi9 1,耳~ +坼 tʰia7 □piɛ21~:地裂 +垂 toi9 1,耳~ 垂 ɬui2 2 型 heiŋ9 垢 keu3 @@ -1044,13 +1044,13 @@ 埂 ka3 埃 ai1 城 ɬeiŋ5 -埕 teiŋ9 酒~:一種裝酒用的罎子 +埕 teiŋ9 酒~:一種裝酒用的罎子 域 y4 執 tsi7 培 poi9 基 ki1 堂 taŋ9 -堅 keiŋ1 ~持 +堅 keiŋ1 ~持 堆 toi1 堡 pɔ9 堤 ti9 @@ -1075,8 +1075,8 @@ 增 tsai7 墟 hy1 集市 墨 mai8 -墩 tui3 1,橋~ -墩 tɔŋ1 2,徐~:地名 +墩 tui3 1,橋~ +墩 tɔŋ1 2,徐~:地名 墾 kʰeiŋ9 壁 pia7 壇 tuai9 @@ -1084,34 +1084,34 @@ 壕 hau9 壘 loi3 壞 huai4 -壩 poi5 水~ -士 tʰi4 1,道~ +壩 poi5 水~ +士 tʰi4 1,道~ 士 ɬu4 2,棋子之一 壬 ieiŋ9 壯 tsaŋ5 壺 u9 壽 ɬiu7 -夏 ha6 ~至 -夕 ɬi7 七~ +夏 ha6 ~至 +夕 ɬi7 七~ 外 ŋyɛ7 -多 tua1 1,幾~ +多 tua1 1,幾~ 多 tɔ1 2 夜 ia4 夠 keu5 秤尾高 夢 mɔŋ7 -夥 hoi3 1,合~ -夥 hua3 2,~計 +夥 hoi3 1,合~ +夥 hua3 2,~計 大 tua7 天 tʰiɛ1 太 tʰua5 -夫 pu8 1,丈~囝:男孩兒 -夫 hu1 2,~人 +夫 pu8 1,丈~囝:男孩兒 +夫 hu1 2,~人 央 iɔ1 失 ɬi7 夷 i9 -夾 ka9 1,䇽~:簟兩頭的竹竿 -夾 ka8 2,~仔 -奇 ki9 ~怪 +夾 ka9 1,䇽~:簟兩頭的竹竿 +夾 ka8 2,~仔 +奇 ki9 ~怪 奈 nai4 奉 hɔŋ4 奎 kʰoi1 @@ -1122,17 +1122,17 @@ 奧 au8 奪 tɔ6 女 ny3 -奴 nu2 1,~婢:~狗:奴才 -奴 nu3 2,~狗:奴才 +奴 nu2 1,~婢:~狗:奴才 +奴 nu3 2,~狗:奴才 奶 nɛ3 1,母親 -奶 nai3 2,阿~:伯母 -奸 kai1 ~猾:狡猾 +奶 nai3 2,阿~:伯母 +奸 kai1 ~猾:狡猾 好 hɔ3 形容詞 如 y9 -妓 ki7 1,~媽:妓女 +妓 ki7 1,~媽:妓女 妓 ki4 2 妖 iau1 -妗 keiŋ4 阿~:舅母 +妗 keiŋ4 阿~:舅母 妙 miau4 妝 tsaŋ1 妥 tʰɔ9 @@ -1140,8 +1140,8 @@ 妹 moi7 妻 tsʰi1 姊 tsi3 -始 ɬi1 開~ -姐 tsia3 ~翁:外祖父 +始 ɬi1 開~ +姐 tsia3 ~翁:外祖父 姑 ku1 姓 ɬia5 委 y9 @@ -1157,24 +1157,24 @@ 婆 pɔ9 婊 piɔ3 婚 hui1 -婢 pi4 奴~ -婦 pu8 1,新~:兒媳婦 -婦 hu4 2,産~ -媒 muai3 1,~人 +婢 pi4 奴~ +婦 pu8 1,新~:兒媳婦 +婦 hu4 2,産~ +媒 muai3 1,~人 媒 moi2 2 媚 mi2 -媽 ma3 阿~:奶奶 +媽 ma3 阿~:奶奶 嫁 ka5 -嫁 ha5 ~阿娘:休妻 +嫁 ha5 ~阿娘:休妻 嫂 ɬɔ3 嫌 hiɛ9 嫡 ti6 嫩 nui7 1 -嫲 ma2 1,雞~:母雞:手~頭:大拇指 +嫲 ma2 1,雞~:母雞:手~頭:大拇指 嬉 hi1 玩兒 嬌 kiɔ1 嬸 ɬeiŋ3 -子 tsu3 地支之一;獅~ +子 tsu3 地支之一;獅~ 孔 kʰɔŋ3 字 tsi6 孝 hau5 @@ -1183,9 +1183,9 @@ 孤 ku1 孫 ɬui1 學 hɔ8 1 -學 ha6 2,~堂:學校 -學 ha7 3,~堂:學校 -宅 tʰia4 1,下~:地名 +學 ha6 2,~堂:學校 +學 ha7 3,~堂:學校 +宅 tʰia4 1,下~:地名 宅 tɛ8 2 守 ɬiu3 安 uai1 @@ -1194,38 +1194,38 @@ 宗 tsɔŋ1 官 kuai1 1 官 kui1 2 -定 tia7 定下來:一~ -宜 niɛ9 便~ +定 tia7 定下來:一~ +宜 niɛ9 便~ 客 kʰa7 宣 ɬyɛ3 室 ɬi7 宮 kœyŋ1 宰 tsai3 害 hua7 1,害人 -害 huai4 2,厲~ -害 hai4 3,厲~ +害 huai4 2,厲~ +害 hai4 3,厲~ 宵 ɬiau1 家 ka1 容 œyŋ9 -宿 ɬiu5 星~:星星 -宿 ɬy7 ~舍 +宿 ɬy7 ~舍 +宿 ɬiu5 星~:星星 寄 kyɛ5 寅 heiŋ9 密 mai8 寇 kʰeu5 富 hu5 -寐 mi6 ~水:潛水 +寐 mi6 ~水:潛水 寒 kuai9 1 寒 kui9 2 察 tsʰa6 寡 kua3 寥 liau9 -實 i8 1,虛~;ka22~:放穩 -實 ɬi7 2,老~ -寧 nai9 建~府 +實 i8 1,虛~;ka22~:放穩 +實 ɬi7 2,老~ +寧 nai9 建~府 寨 tsai6 -審 ɬeiŋ3 1,~批 -審 ɬeiŋ9 2,~核 +審 ɬeiŋ3 1,~批 +審 ɬeiŋ9 2,~核 寫 ɬia3 寬 kʰuai1 鬆散 寶 pɔ3 @@ -1234,8 +1234,8 @@ 封 hɔŋ1 射 ia8 食亦切 尅 kʰɛ7 +將 tsiɔ1 ~來 將 tsiɔ5 棋子之一 -將 tsiɔ1 ~來 專 tsyɛ1 尊 tsui1 尋 tsʰiɛ2 1,庹 @@ -1249,12 +1249,12 @@ 尤 iu4 就 tsiu4 尺 tsʰiɔ7 -尼 mi9 1,~姑 -尼 ni9 2,釋迦牟~佛 -尼 li9 3,釋迦牟~佛 +尼 mi9 1,~姑 +尼 ni9 2,釋迦牟~佛 +尼 li9 3,釋迦牟~佛 尾 moi3 尿 niɔ7 -局 ky7 ~長 +局 ky7 ~長 屁 pʰui5 居 ky1 屆 kai5 @@ -1269,7 +1269,7 @@ 屠 tu9 屢 ly7 層 tsai9 -屩 kiɔ7 草~:草鞋 +屩 kiɔ7 草~:草鞋 屬 y8 山 ɬuai1 1 山 ɬui1 2 @@ -1281,7 +1281,7 @@ 峯 hɔŋ1 島 tɔ9 峽 ha7 兩山之間低凹的地方 -崇 tsɔŋ9 ~安:地名 +崇 tsɔŋ9 ~安:地名 崔 tsʰoi1 崗 kaŋ5 崩 pai8 @@ -1297,12 +1297,12 @@ 巧 kʰiau3 巨 ky4 巫 u1 -差 tsʰɛ1 出~ -差 tsʰa1 ~別 +差 tsʰa1 ~別 +差 tsʰɛ1 出~ 己 ki3 已 ɬu4 -已 i8 ~經 -巴 pa9 下~ +已 i8 ~經 +巴 pa9 下~ 巷 hɔŋ7 巾 kœyŋ1 市 tsʰi4 @@ -1310,42 +1310,42 @@ 希 hi1 帕 pʰa5 帖 tʰai7 1,量詞,用於藥 -帖 tʰiɛ7 2,請~ +帖 tʰiɛ7 2,請~ 帚 tsiu3 帛 pɛ8 帝 ti5 帥 ɬoi5 -師 ɬu1 2,老~ -師 ɬɔ5 連讀音,1,~父 -席 ɬi4 主~ +師 ɬu1 2,老~ +師 ɬɔ5 連讀音,1,~父 +席 ɬi4 主~ 帳 tiɔ5 帶 tua5 -常 iɔŋ9 非~ +常 iɔŋ9 非~ 帽 mɔ7 幅 hu5 幔 mai7 幕 mɔ6 幣 pi4 幫 paŋ1 -干 kuai1 1,天~ -干 kui1 2,天~ +干 kuai1 1,天~ +干 kui1 2,天~ 平 pia2 1 -平 peiŋ9 2,和~ +平 peiŋ9 2,和~ 年 niɛ2 幸 hai7 -幹 kaŋ7 ~部 +幹 kaŋ7 ~部 幼 iu4 幽 iu1 -幾 ki3 ~多 +幾 ki3 ~多 廳 tai1 牀 tsʰaŋ2 1,床鋪 -牀 tsaŋ9 2,籠~:蒸籠 +牀 tsaŋ9 2,籠~:蒸籠 序 ɬy4 -底 tɛ3 1,鞋~ -底 tai3 2,上~:上面 -底 ti3 3,~界:裡面 -底 ti6 4,□iɔ214~:這裡 -底 ti0 5,城~:城裡,椅子~:椅子上。有時讀得接近ti214 +底 tɛ3 1,鞋~ +底 tai3 2,上~:上面 +底 ti3 3,~界:裡面 +底 ti6 4,□iɔ214~:這裡 +底 ti0 5,城~:城裡,椅子~:椅子上。有時讀得接近ti214 店 tai5 庚 kai1 府 hu3 @@ -1358,12 +1358,12 @@ 康 kʰaŋ1 庸 hœyŋ9 廂 ɬiɔ1 -廈 ha6 ~門 +廈 ha6 ~門 廉 liɛ2 廓 kʰua7 廖 liɔ7 廚 ty2 -廝 ɬu5 連讀音,~像:像 +廝 ɬu5 連讀音,~像:像 廟 miɔ7 廠 tsʰaŋ3 廢 hi5 @@ -1374,23 +1374,23 @@ 廷 teiŋ9 建 kyɛ5 弄 lɔŋ7 動詞 -弄 lɔŋ7 行~:走廊 +弄 lɔŋ7 行~:走廊 弊 pi4 式 ɬi7 弓 kœyŋ1 引 eiŋ9 弘 hɔŋ9 -弟 tiɛ4 1,~仔:弟弟 -弟 ti8 2,徒~ +弟 tiɛ4 1,~仔:弟弟 +弟 ti8 2,徒~ 弦 hyɛ5 弱 iɔ6 張 tiɔ1 -強 kiɔ9 勉~ -強 kiɔ9 ~盜 +強 kiɔ9 ~盜 +強 kiɔ9 勉~ 弼 pi7 -彈 tuai6 炸~:~手仔:用手指彈 -彈 tuai9 ~琴 -彌 mi8 ~勒佛 +彈 tuai9 ~琴 +彈 tuai6 炸~:~手仔:用手指彈 +彌 mi8 ~勒佛 彎 yɛ1 形 heiŋ9 彩 tsʰoi3 @@ -1398,21 +1398,21 @@ 彬 peiŋ1 彭 pʰaŋ3 影 aŋ3 1 -影 iɔŋ9 2,電~ -役 ia8 1,兵~,清水煮:油炸 +影 iɔŋ9 2,電~ +役 ia8 1,兵~,清水煮:油炸 役 i6 2 -征 tseiŋ1 長~ -待 tai8 招~ +征 tseiŋ1 長~ +待 tai8 招~ 很 hai3 律 ly8 後 heu4 1 -後 heu9 2,~生:年輕 +後 heu9 2,~生:年輕 徐 tsy9 -徑 keiŋ4 直~ +徑 keiŋ4 直~ 徒 tu9 -得 tai7 1,~知:知道 -得 tɛ7 2,~到 -徛 kʰyɛ4 1,~戍:蓋房子 +得 tai7 1,~知:知道 +得 tɛ7 2,~到 +徛 kʰyɛ4 1,~戍:蓋房子 徛 kyɛ8 2,站立;陡 從 tsœyŋ9 介詞 御 ŋy4 @@ -1433,48 +1433,48 @@ 忙 maŋ9 忠 tœyŋ1 快 kʰyɛ5 -念 nai7 1,~經 -念 niɛ7 2,紀~ +念 nai7 1,~經 +念 niɛ7 2,紀~ 怒 nu4 -怕 pʰa5 ~跌鼓:害羞 +怕 pʰa5 ~跌鼓:害羞 怖 pu8 思 ɬu1 怠 tai8 急 kiɛ7 1,發脾氣 -急 ki7 2,緊~ +急 ki7 2,緊~ 性 ɬia5 1 -性 ɬeiŋ5 2,索~:乾脆 +性 ɬeiŋ5 2,索~:乾脆 怨 yɛ1 怪 kyɛ5 1,責怪 -怪 kuai5 2,奇~ +怪 kuai5 2,奇~ 恐 kʰœyŋ3 恕 ɬy5 -恢 hoi5 ~複 +恢 hoi5 ~複 恥 tsʰi9 恨 hai4 恩 ai1 恭 kœyŋ1 -息 ɬi7 1,~仔:曾孫 -息 ɬi6 2,休~ +息 ɬi7 1,~仔:曾孫 +息 ɬi6 2,休~ 悅 yɛ6 悉 ɬi7 -悔 hoi5 荒內切,~氣:後悔 +悔 hoi5 荒內切,~氣:後悔 悟 ŋu4 悠 iu4 患 huai4 悲 poi1 -情 tsia2 1,親~:親戚 -情 tseiŋ9 2,感~ +情 tsia2 1,親~:親戚 +情 tseiŋ9 2,感~ 惑 hɔ8 -惜 tsʰiɔ7 1,好~:可愛 -惜 ɬi7 2,可~ +惜 tsʰiɔ7 1,好~:可愛 +惜 ɬi7 2,可~ 惟 ui9 惠 hy4 惡 ɔ7 形容詞 惱 nau3 想 ɬiɔ9 愁 tsʰiu9 -愉 y4 ~快 +愉 y4 ~快 意 i5 愚 ŋy4 愛 oi5 喜歡 @@ -1492,7 +1492,7 @@ 慧 hy4 慨 kʰai5 慮 ly4 -慰 y4 安~ +慰 y4 安~ 慶 kʰeiŋ5 憂 iu4 憐 liɛ9 @@ -1500,11 +1500,11 @@ 憤 hui4 憲 hyɛ5 憶 i5 -懂 tɔŋ3 1,懵~ +懂 tɔŋ3 1,懵~ 懂 tɔŋ9 2 懇 kʰeiŋ9 +應 eiŋ5 ~該 應 ai5 應答 -應 eiŋ5 ~該 懲 teiŋ1 懵 mɔŋ3 懶 tyɛ8 @@ -1515,8 +1515,8 @@ 戊 mu4 戌 ɬy7 戍 tsʰiɔ5 房子、家 -成 ia9 1,八~ -成 tsʰeiŋ9 2,~功,做~ +成 ia9 1,八~ +成 tsʰeiŋ9 2,~功,做~ 我 ŋua8 戒 kai5 或 hɔ8 @@ -1524,28 +1524,28 @@ 戥 tai3 戰 tsiɛ5 戲 hi5 -戳 tsʰɔ7 ~仔:圖章 -戴 ty9 1,~帽仔 -戴 tua9 2,~□liɔ55仔:戴項鏈 +戳 tsʰɔ7 ~仔:圖章 +戴 ty9 1,~帽仔 +戴 tua9 2,~□liɔ55仔:戴項鏈 戴 tua5 3,姓 戶 hu4 房 pɔŋ9 -所 ɬu7 1,~在:地方 -所 ɬu9 2,派出~ -扁 peiŋ9 1,~擔 -扁 piɛ8 2,~食:餛飩 +所 ɬu7 1,~在:地方 +所 ɬu9 2,派出~ +扁 peiŋ9 1,~擔 +扁 piɛ8 2,~食:餛飩 扇 ɬiɛ5 名詞:動詞 手 ɬiu3 -才 tsua9 ~能 -扎 tsa7 硬~:身體結實 -打 ta3 ~船:划船 +才 tsua9 ~能 +扎 tsa7 硬~:身體結實 +打 ta3 ~船:划船 托 tʰɔ7 扛 kaŋ1 扣 kʰeu5 扮 pʰaŋ4 扳 pai9 扶 pʰu2 1 -扶 hu9 2,~貧 +扶 hu9 2,~貧 批 pʰiɛ1 扼 ŋɛ6 找 tsau3 @@ -1558,18 +1558,18 @@ 抓 tsua1 投 teu9 抗 kʰaŋ5 +折 tsiɛ4 ~本 折 tsiɛ7 折叠 -折 tsiɛ4 ~本 披 pʰiɛ1 抱 pʰu4 抵 tɛ3 1,遮擋 -抵 ti3 2,~抗 +抵 ti3 2,~抗 抹 mua7 押 a7 抽 tʰiu1 拄 tiu3 拆 tʰia7 -拉 la1 拖~ +拉 la1 拖~ 拍 pʰɔ7 拐 kua3 拒 ky4 @@ -1581,16 +1581,16 @@ 括 kʰua6 2 拯 tseiŋ9 拱 kɔŋ3 -拳 kyɛ3 1,~頭 -拳 kyɛ5 2,□toi22~:劃拳 -拼 pʰiɛ1 ~搏 +拳 kyɛ3 1,~頭 +拳 kyɛ5 2,□toi22~:劃拳 +拼 pʰiɛ1 ~搏 拿 na6 1,給;被。本書中寫作「拿」 持 ti9 -指 i9 1,戒~ -指 tsi3 2,~示 -挑 tʰiau1 ~戰 +指 i9 1,戒~ +指 tsi3 2,~示 +挑 tʰiau1 ~戰 挖 ua1 讀字 -挨 ŋai9 ~餓 +挨 ŋai9 ~餓 挪 nɔ9 振 tseiŋ9 挽 uaŋ9 @@ -1599,15 +1599,15 @@ 捐 kyɛ1 捕 pʰu9 捧 pʰɔŋ3 -捨 ɬia5 四~五入 -捲 kueiŋ9 ~尺 +捨 ɬia5 四~五入 +捲 kueiŋ9 ~尺 捷 tsiɛ7 -掃 ɬeu5 ~帚;動詞 -掇 toi7 ~菜:端菜 +掃 ɬeu5 ~帚;動詞 +掇 toi7 ~菜:端菜 授 ɬiu4 掌 tsiɔ3 -排 pɛ2 1,~隊 -排 pɛ9 2,~長 +排 pɛ2 1,~隊 +排 pɛ9 2,~長 掘 ky4 衢物切,挖 掛 kua5 掠 lyɛ6 @@ -1631,40 +1631,40 @@ 搜 ɬau1 搞 kau9 搣 miɛ7 用一個手指抹 -搬 puai1 1,~戍:搬家 +搬 puai1 1,~戍:搬家 搬 pui1 2 搭 ta7 搶 tsʰiɔ3 -摒 pia5 倒掉,如,~水:倒水。此字很少用,一般說「倒」 +摒 pia5 倒掉,如,~水:倒水。此字很少用,一般說「倒」 摘 tia7 摩 mɔ2 摸 mɔ1 摹 mu2 撇 pʰiɛ7 撈 lau1 -撐 tʰa1 1,~傘 -撐 tʰia1 2,~被:踢被子 +撐 tʰa1 1,~傘 +撐 tʰia1 2,~被:踢被子 撒 ɬua7 撕 ɬi1 撚 nui3 -撤 tsʰɛ7 ~銷 +撤 tsʰɛ7 ~銷 撥 pua7 撫 u9 播 pɔ1 -擁 œyŋ9 於隴切,~護 -擊 ki7 1,□~:打擊 -擊 ki6 2,突~ +擁 œyŋ9 於隴切,~護 +擊 ki7 1,□~:打擊 +擊 ki6 2,突~ 擋 taŋ3 操 tsʰau1 擎 kʰeiŋ3 提、拎 擒 kʰeiŋ3 擔 ta8 1,動詞 擔 ta1 2,名詞 -擘 pa7 ~喙:張嘴 +擘 pa7 ~喙:張嘴 據 ky4 擦 tsʰa7 讀字 擬 ni9 -擱 kɔ7 耽~ +擱 kɔ7 耽~ 擺 pɛ2 攀 pʰaŋ3 攏 lɔŋ8 @@ -1684,21 +1684,21 @@ 救 kiu5 敗 pai6 敘 ɬy4 -教 hɔ1 古肴切,~書 -教 kau5 古孝切,儒~ +教 hɔ1 古肴切,~書 +教 kau5 古孝切,儒~ 敝 pi4 敢 kaŋ3 -散 ɬuai5 雲~ +散 ɬuai5 雲~ 敦 tui3 -敨 tʰeu3 從線團中拉出一條線:~被:抖被子 +敨 tʰeu3 從線團中拉出一條線:~被:抖被子 敬 keiŋ5 1 -敬 keiŋ9 2,~桌:香案 +敬 keiŋ9 2,~桌:香案 整 tseiŋ9 敵 ti6 數 ɬu5 名詞:動詞 文 ui9 斌 peiŋ1 -斑 pai8 ~面:麻臉 +斑 pai8 ~面:麻臉 斗 teu3 容量單位 料 liɔ7 斜 tsʰia9 @@ -1707,10 +1707,10 @@ 斧 pu3 斬 tsaŋ3 斯 ɬu1 -新 ɬeiŋ1 1,~舊 -新 ɬa5 連讀音,2,~鮮 +新 ɬeiŋ1 1,~舊 +新 ɬa5 連讀音,2,~鮮 斲 tu9 剁;砍 -斷 tui4 拗~ +斷 tui4 拗~ 方 huaŋ1 於 y9 施 ɬi1 @@ -1730,14 +1730,14 @@ 昆 kʰui1 昇 ɬeiŋ1 昌 tsʰiɔ1 -明 maŋ2 1,~年 -明 meiŋ2 2,清~節 -明 meiŋ9 3,~白,~確 -明 meiŋ3 4~朝:明天 +明 maŋ2 1,~年 +明 meiŋ2 2,清~節 +明 meiŋ9 3,~白,~確 +明 meiŋ3 4~朝:明天 昏 hui1 易 iɛ7 1,容易 -易 i7 2,容~ -易 i8 ~經 +易 i7 2,容~ +易 i8 ~經 昔 ɬi7 星 ɬai1 映 iɔ1 @@ -1756,54 +1756,54 @@ 晶 tseiŋ1 晾 lia2 暑 ɬy5 -暖 nui9 ~湯:溫水 +暖 nui9 ~湯:溫水 暗 aŋ5 暫 tsaŋ8 暮 mu6 暴 pau8 曆 lia8 -曉 hɔ3 1,~得 +曉 hɔ3 1,~得 曉 hiɔ3 2 曝 pʰua4 曬 曠 kʰuaŋ5 曰 yɛ6 -曲 kʰy7 ~尺 +曲 kʰy7 ~尺 更 ka5 1,副詞 更 kai5 2,副詞 -更 ka1 三~,𢫦~:打更 +更 ka1 三~,𢫦~:打更 書 ɬy1 曹 tsau9 +曾 tsai9 ~經 曾 tsai1 姓 -曾 tsai9 ~經 替 tʰɛ5 最 tsoi8 -會 hoi7 開~ -會 kʰoi5 ~計 +會 kʰoi5 ~計 +會 hoi7 開~ 月 ŋyɛ8 有 iu3 朋 pai9 -服 hu6 舒~ +服 hu6 舒~ 朗 laŋ9 -望 mɔŋ7 1,有~:有希望 -望 uaŋ4 2,希~ -朝 niɔ1 今~:今日 -朝 tiau9 隋~ +望 mɔŋ7 1,有~:有希望 +望 uaŋ4 2,希~ +朝 niɔ1 今~:今日 +朝 tiau9 隋~ 期 ki9 -木 mu8 ~虱:臭蟲 +木 mu8 ~虱:臭蟲 未 mi6 地支之一 末 mua8 麵兒 本 pui3 -术 ty8 白~ +术 ty8 白~ 朱 tsy1 -朵 tɔ9 耳~ +朵 tɔ9 耳~ 杈 tsʰa1 -杉 ɬa1 1,~□tsʰau213:杉木 -杉 ɬuai5 連讀音,2,~洋:地名 -李 ɬɛ4 1,~仔 +杉 ɬa1 1,~□tsʰau213:杉木 +杉 ɬuai5 連讀音,2,~洋:地名 +李 ɬɛ4 1,~仔 李 li3 2,姓 材 tsua9 村 tsʰui1 -村 tsʰyɛ5 2,孔~尾:地名 +村 tsʰyɛ5 2,孔~尾:地名 杖 tʰiɔ4 杜 tu4 杞 ki3 @@ -1814,18 +1814,18 @@ 東 tɔŋ1 杵 kʰy3 杷 pa9 -松 tsœyŋ9 ~樹 +松 tsœyŋ9 ~樹 板 pai3 枇 pi9 枋 pɔŋ1 厚木板 析 ɬi7 枕 tseiŋ3 -林 la2 1,樹~ +林 la2 1,樹~ 林 leiŋ2 2,姓 枚 moi2 果 kua3 枝 ki1 1,量詞 -枝 tsiɛ1 2,荔~ +枝 tsiɛ1 2,荔~ 枯 kʰu1 榨完油之後的渣子壓成的餅 架 ka5 枷 ka1 @@ -1834,40 +1834,40 @@ 柏 pa7 某 meu3 柑 kaŋ1 -染 niɛ3 1,~布 -染 nia3 2,傳~病 +染 niɛ3 1,~布 +染 nia3 2,傳~病 查 tsa9 動詞 柱 tʰiu4 柳 liu3 柿 kʰi4 栗 lai8 -校 hau4 ~長 +校 hau4 ~長 株 tsy1 -栲 kɔ3 ~栳仔:笸籮 -栳 leu3 1,鞋~:針線筐 -栳 lɔ3 2,栲~仔:笸籮 -核 hɛ6 審~ -核 hoi4 戶骨切,~桃 +栲 kɔ3 ~栳仔:笸籮 +栳 leu3 1,鞋~:針線筐 +栳 lɔ3 2,栲~仔:笸籮 +核 hɛ6 審~ +核 hoi4 戶骨切,~桃 根 kyɛ1 格 kɛ7 栽 tsɛ1 -桁 haŋ9 ~條:檩子 -桂 ky5 1,~花,肉~ -桂 kyɛ5 2,~村:地名 +桁 haŋ9 ~條:檩子 +桂 ky5 1,~花,肉~ +桂 kyɛ5 2,~村:地名 桃 tʰɔ2 1 -桃 tɔ9 2,核~ +桃 tɔ9 2,核~ 案 uai5 桌 tɔ7 桐 tʰɔŋ2 桑 ɬaŋ1 -桔 hi7 ~梗 +桔 hi7 ~梗 桶 tʰɔŋ3 -桸 kʰyɛ1 匏~:瓢 +桸 kʰyɛ1 匏~:瓢 梁 liɔ2 梅 moi2 -梔 ki9 黃~ -梗 kuaŋ3 1,菜~ -梗 kaŋ3 2,桔~ +梔 ki9 黃~ +梗 kuaŋ3 1,菜~ +梗 kaŋ3 2,桔~ 條 tiɔ2 梨 li2 梭 ɬɔ1 @@ -1881,7 +1881,7 @@ 棒 paŋ5 棕 tsɔŋ1 棗 tsɔ3 -棚 paŋ9 搭~ +棚 paŋ9 搭~ 棟 tɔŋ5 1 棠 taŋ9 棧 tsaŋ7 @@ -1892,9 +1892,9 @@ 植 tsi7 椒 tsiɔ1 楂 tsa1 -楊 ɔ2 1,~梅 +楊 ɔ2 1,~梅 楊 iɔ2 2,姓 -楓 iɛ8 ~樹 +楓 iɛ8 ~樹 楚 tsʰu3 楠 naŋ2 楣 mi2 @@ -1907,30 +1907,30 @@ 榕 hœyŋ9 榛 tsai1 榜 paŋ3 -榨 tsa5 ~油 -榨 tsa8 ~菜 +榨 tsa5 ~油 +榨 tsa8 ~菜 榫 ɬœyŋ3 榮 hœyŋ9 榴 liu9 榻 tʰa7 -構 keu7 結~ +構 keu7 結~ 槌 tʰy2 槍 tsʰiɔ1 槍 ɬiau1 -槐 kua9 ~樹 +槐 kua9 ~樹 槳 tsiɔ3 槽 tsɔ2 樁 tsaŋ1 讀字 -樂 lɔ6 娛~ -樂 ŋa8 ~器 -樓 leu2 1,~上 -樓 loi3 2,~梯 +樂 ŋa8 ~器 +樂 lɔ6 娛~ +樓 leu2 1,~上 +樓 loi3 2,~梯 標 piɔ1 樟 tsiɔ1 -模 mu2 1,~糊 -模 mu8 2,~範 +模 mu2 1,~糊 +模 mu8 2,~範 樣 iɔ7 -樸 pʰɔ6 ~素 +樸 pʰɔ6 ~素 樹 tsʰiu7 樺 hua9 橄 kaŋ3 @@ -1939,11 +1939,11 @@ 機 ki1 橡 ɬiɔ4 橫 huaŋ2 -櫥 ty2 1,桌~:抽屉 -櫥 ty9 2,雞~:雞住的地方 +櫥 ty2 1,桌~:抽屉 +櫥 ty9 2,雞~:雞住的地方 檀 tuai9 -檗 pa7 黃~ -檜 kʰoi5 秦~ +檗 pa7 黃~ +檜 kʰoi5 秦~ 檢 kiɛ3 檳 peiŋ1 櫃 ky7 @@ -1967,24 +1967,24 @@ 歐 eu1 歡 huai1 止 tsi3 +正 tsia1 ~月 正 tsia5 形容詞 -正 tsia1 ~月 此 tsʰu9 步 pu6 武 u9 歪 uai1 -歲 hyɛ5 1,幾~ -歲 ɬy5 2,萬~ +歲 hyɛ5 1,幾~ +歲 ɬy5 2,萬~ 歷 li8 歸 ky1 死 ɬi3 殃 iɔ1 殉 ɬœyŋ9 -殊 ɬy3 特~ +殊 ɬy3 特~ 殕 pʰu3 黴 殖 tsi7 -殘 tsʰaŋ9 ~廢 -殮 liɛ7 入~ +殘 tsʰaŋ9 ~廢 +殮 liɛ7 入~ 殯 peiŋ5 殲 tsʰiɛ1 段 tui7 @@ -1996,7 +1996,7 @@ 母 mu3 每 moi3 毒 tʰu4 1,田裡引發皮膚病的毒 -毒 tu8 2,有~ +毒 tu8 2,有~ 毒 tʰeu7 用藥物毒殺 比 pi3 毛 mɔ2 @@ -2005,8 +2005,8 @@ 氈 tsiɛ1 氏 ɬi7 民 meiŋ9 -氣 kʰyɛ5 1,~力:力氣 -氣 kʰi5 2,力~ +氣 kʰyɛ5 1,~力:力氣 +氣 kʰi5 2,力~ 水 ɬy3 永 œyŋ3 汀 tai1 @@ -2018,7 +2018,7 @@ 汞 kɔŋ5 江 kaŋ1 池 tiɛ9 1,池塘 -池 tʰia3 2,~丹:地名 +池 tʰia3 2,~丹:地名 汪 uaŋ7 決 kyɛ6 汽 kʰi5 @@ -2032,20 +2032,20 @@ 沛 pʰoi5 沫 mua8 河 hɔ9 -沸 y9 ~湯:開水,也指燒開水 +沸 y9 ~湯:開水,也指燒開水 油 iu2 -治 ti8 政~ +治 ti8 政~ 治 tʰi2 直之切,殺 沿 yɛ2 況 kʰuaŋ5 -泅 ɬiɔ2 ~水:游泳 -泉 tsiɛ2 1,~水窟:泉水 -泉 tsyɛ9 2,~州:地名 +泅 ɬiɔ2 ~水:游泳 +泉 tsiɛ2 1,~水窟:泉水 +泉 tsyɛ9 2,~州:地名 泊 pɔ4 蒼蠅等棲止 法 hua7 泛 huaŋ4 -泡 pʰeu4 皮教切,起~;胰仔~:肥皂的泡沫 -泡 pʰau5 ~茶 +泡 pʰau5 ~茶 +泡 pʰeu4 皮教切,起~;胰仔~:肥皂的泡沫 波 pɔ1 泥 nɛ2 注 tsy5 @@ -2057,12 +2057,12 @@ 洞 tɔŋ6 津 tseiŋ1 洪 hɔŋ9 -洲 tsiu1 沙~坪:河灘 -活 ua8 1,快~:高興 -活 hua6 2,生~ +洲 tsiu1 沙~坪:河灘 +活 ua8 1,快~:高興 +活 hua6 2,生~ 派 pʰai5 -流 lɔ2 1,~□luai41:流口水 -流 liu9 2,寒~ +流 lɔ2 1,~□luai41:流口水 +流 liu9 2,寒~ 浙 tsiɛ7 浦 pʰu9 浩 hau4 @@ -2077,7 +2077,7 @@ 涼 liɔ2 淋 leiŋ2 淑 ɬy6 -淩 leiŋ2 ~坑:地名 +淩 leiŋ2 ~坑:地名 淪 lœyŋ2 淮 huai9 深 tsʰeiŋ1 @@ -2110,14 +2110,14 @@ 滅 miɛ8 滋 tsu1 滑 koi8 1,形容詞 -滑 hua8 2,~稽 +滑 hua8 2,~稽 滔 tʰau4 滸 hy9 滾 kueiŋ9 滿 mui3 2 滿 muai3 漁 ŋy2 -漂 pʰiɔ5 ~白粉 +漂 pʰiɔ5 ~白粉 漆 tsʰai7 漈 tsyɛ5 小瀑布 漏 leu7 @@ -2128,31 +2128,31 @@ 漳 tsiɔ1 漸 tsaŋ8 漿 tsiɔ1 -潑 pʰua7 ~水:戽水 +潑 pʰua7 ~水:戽水 潔 kiɛ6 潘 pʰaŋ3 姓 潛 tsiɛ2 潤 nœyŋ7 潭 tʰœyŋ2 潮 tiau9 -潲 ɬɔ5 ~水:泔水 +潲 ɬɔ5 ~水:泔水 潷 pi7 澀 ɬɛ7 -澄 tai1 ~清 +澄 tai1 ~清 澇 lɔ2 澤 tsɛ7 澳 au8 激 ki7 濃 nœyŋ2 濕 tsʰiɛ7 -濟 tsi5 1,~公 -濟 tsi8 2,經~ +濟 tsi5 1,~公 +濟 tsi8 2,經~ 濤 tʰau4 濫 laŋ4 濾 ly7 瀉 ɬia5 瀨 ɬua7 河裡水流很急的地方 -灌 kuaŋ5 2,~溉 +灌 kuaŋ5 2,~溉 灌 kui5 強制地灌注 灘 tʰuai1 灝 hau4 @@ -2165,13 +2165,13 @@ 炊 tsʰyɛ1 炎 ieiŋ9 炒 tsʰau3 -炙 tsiɔ7 ~火熥:烤烘籃 +炙 tsiɔ7 ~火熥:烤烘籃 炭 tʰui5 2 炭 tʰuai5 炮 pʰau5 2,棋子之一 -炮 pʰua5 連讀音,1,~仗 +炮 pʰua5 連讀音,1,~仗 炳 peiŋ3 -炸 tsa8 ~彈 +炸 tsa8 ~彈 烈 liɛ6 烊 iɔ2 融化 烏 u1 @@ -2187,8 +2187,8 @@ 煉 liɛ7 煌 huaŋ2 大木桶 煎 tsiɛ1 -煙 eiŋ1 於真切,冒煙,~囪 -煙 iɛ1 食~酒:抽煙 +煙 eiŋ1 於真切,冒煙,~囪 +煙 iɛ1 食~酒:抽煙 煤 moi2 煥 hui4 照 tsiɔ5 @@ -2196,23 +2196,23 @@ 煩 uai9 煮 tsy3 熊 hœyŋ5 -熏 kʰœyŋ5 吁運切,~蠓仔:熏蚊子 +熏 kʰœyŋ5 吁運切,~蠓仔:熏蚊子 熙 hi1 熟 ɬy4 熟悉 -熥 tʰɔŋ1 火~:烘籃 +熥 tʰɔŋ1 火~:烘籃 熨 y7 紆物切 熬 ŋau2 熱 iɛ9 1 -熱 nia8 2,~痱:痱子 -熻 hi7 ~飯:在鍋裡燜飯 +熱 nia8 2,~痱:痱子 +熻 hi7 ~飯:在鍋裡燜飯 燈 tai1 燎 liau9 燒 tsʰiɔ1 -燕 iɛ5 ~仔 +燕 iɛ5 ~仔 燙 tʰaŋ5 燜 meiŋ4 營 ia2 1,軍隊的編制單位 -營 hœyŋ9 2,經~ +營 hœyŋ9 2,經~ 燦 tsʰui4 燭 tsy7 爆 pau8 @@ -2222,7 +2222,7 @@ 爬 pa2 爭 tsai1 爲 yɛ4 介詞 -爲 uai9 行~ +爲 uai9 行~ 父 hu4 爹 ta1 父親 爺 iɛ9 @@ -2236,58 +2236,58 @@ 牘 tu6 牙 ŋa2 牛 niu2 -牟 meu9 釋迦~尼佛 +牟 meu9 釋迦~尼佛 牡 mu6 -牢 lɔ2 1,坐~ -牢 lau9 2,~記 +牢 lɔ2 1,坐~ +牢 lau9 2,~記 牧 mu6 -物 mi3 1,~□ni55:東西 -物 hoi6 2,~資 -牯 ku9 狗~:公狗 -牲 ɬa1 1,畜~ -牲 ɬai1 2,犧~ -特 tʰɛ6 ~殊 +物 mi3 1,~□ni55:東西 +物 hoi6 2,~資 +牯 ku9 狗~:公狗 +牲 ɬa1 1,畜~ +牲 ɬai1 2,犧~ +特 tʰɛ6 ~殊 牽 kʰai1 犀 ɬɛ1 犁 lɛ2 犢 tu6 犧 hi1 犯 huaŋ4 -狀 tsaŋ7 1,告~ -狀 tsaŋ6 2,~元 +狀 tsaŋ7 1,告~ +狀 tsaŋ6 2,~元 狂 kʰuaŋ9 狄 ti6 狐 u9 狗 heu9 1 -狗 keu3 2,奴~:奴才 -狸 ɬɛ2 1,貓□tsi55~:野貓 -狸 li9 2,狐~ +狗 keu3 2,奴~:奴才 +狸 ɬɛ2 1,貓□tsi55~:野貓 +狸 li9 2,狐~ 狼 laŋ9 猛 mɔŋ9 猴 keu9 猶 iu9 猾 koi8 獄 ŋy8 -獅 ɬɛ1 1,羊~:公羊 -獅 ɬu1 2,~子 +獅 ɬɛ1 1,羊~:公羊 +獅 ɬu1 2,~子 獎 tsiɔ9 -獨 tu4 1,~眼:獨眼龍 -獨 tu6 2,單~ +獨 tu4 1,~眼:獨眼龍 +獨 tu6 2,單~ 獲 hu6 獵 la8 獸 ɬiu5 獺 tʰyɛ7 獻 hyɛ5 玄 hyɛ5 -率 ly8 效~ +率 ly8 效~ 玉 ŋy8 王 uaŋ2 玩 uaŋ2 -玻 pɔ3 ~璃 +玻 pɔ3 ~璃 珍 teiŋ1 -珓 kau5 神~:一種問卜用的東西 -珠 tsiu1 1,目~:眼睛 -珠 tsy1 2,真~ +珓 kau5 神~:一種問卜用的東西 +珠 tsiu1 1,目~:眼睛 +珠 tsy1 2,真~ 班 pai1 現 hiɛ7 球 kiu9 @@ -2297,7 +2297,7 @@ 琵 pi9 琶 pa9 瑞 ɬy4 -璃 li9 玻~ +璃 li9 玻~ 璧 pia7 環 uai9 瓊 kœyŋ2 @@ -2313,7 +2313,7 @@ 甚 ɬeiŋ7 甜 tai9 生 ɬa1 1 -生 ɬai1 2,花~ +生 ɬai1 2,花~ 產 ɬui3 2 產 ɬuai3 1 甥 ɬai1 @@ -2324,20 +2324,20 @@ 甲 ka7 申 ɬeiŋ1 男 naŋ2 -甽 tsœyŋ5 山~:田旁邊的溝 +甽 tsœyŋ5 山~:田旁邊的溝 界 kai5 畏 y5 膩 留 liu9 -畜 tʰy7 ~牲 +畜 tʰy7 ~牲 畝 meu3 畢 pi7 略 liɔ6 番 huai1 +畫 hua10 ~仔:畫兒 畫 ua8 胡麥切,動詞 -畫 hua10 ~仔:畫兒 異 i7 -當 taŋ1 ~官;日~:白天 -當 taŋ5 ~店 +當 taŋ1 ~官;日~:白天 +當 taŋ5 ~店 疆 kiɔ1 疊 tʰa4 疏 ɬu1 @@ -2347,87 +2347,87 @@ 疥 kɛ5 疫 i6 疲 pʰi9 -疳 kaŋ1 ~蟲:一種寄生蟲 +疳 kaŋ1 ~蟲:一種寄生蟲 疸 taŋ3 疾 tsi4 1,痛 -疾 tsi7 2,~病 +疾 tsi7 2,~病 病 paŋ7 症 tseiŋ5 痔 tsi6 痘 teu7 痛 tʰɔŋ4 -痢 li7 赤~ +痢 li7 赤~ 痣 tsi5 痧 ɬa1 痰 taŋ9 痱 pui5 -痲 mua2 出~ +痲 mua2 出~ 痹 pi5 瘍 iɔ2 瘡 tsʰaŋ1 -瘦 ɬeu5 ~肉 -瘴 tsiɔ5 鼠~:鼠疫 -瘸 kiɛ3 ~手:手有殘廢 +瘦 ɬeu5 ~肉 +瘴 tsiɔ5 鼠~:鼠疫 +瘸 kiɛ3 ~手:手有殘廢 療 liau9 -癆 lɔ2 病~ +癆 lɔ2 病~ 癌 ŋa2 癢 tsiɔ8 -癬 tsʰœyŋ3 1,錢~:一種皮膚病 -癬 tsʰyɛ3 2,錢~:一種皮膚病 +癬 tsʰœyŋ3 1,錢~:一種皮膚病 +癬 tsʰyɛ3 2,錢~:一種皮膚病 癮 iɛ5 癰 œyŋ3 癲 tiɛ1 癸 ky5 登 tai1 -發 pua9 1,~芽 -發 huai7 2,~達 +發 pua9 1,~芽 +發 huai7 2,~達 白 pa4 1 -白 pa8 2,~鴿:鴿子,~鳩:斑鳩 -白 pai8 3,明~ +白 pa8 2,~鴿:鴿子,~鳩:斑鳩 +白 pai8 3,明~ 百 pa7 的 ti7 皆 kai1 皇 uaŋ9 皖 uaŋ9 皮 pʰoi2 -皸 kœyŋ1 □piɛ21~:皸裂 +皸 kœyŋ1 □piɛ21~:皸裂 皺 tseu1 甾尤切 皿 meiŋ3 盅 tsœyŋ1 盆 pui9 盈 ieiŋ9 益 i7 -盒 hɔ4 骨~ +盒 hɔ4 骨~ 盔 kʰoi1 -盛 ɬeiŋ7 茂~ -盜 tau8 強~ +盛 ɬeiŋ7 茂~ +盜 tau8 強~ 盞 tsai3 盟 meiŋ3 -盡 tseiŋ4 很;~量 -監 kaŋ5 太~ -監 kaŋ5 ~督 +盡 tseiŋ4 很;~量 +監 kaŋ5 ~督 +監 kaŋ5 太~ 盤 puai2 1,盤子 -盤 puai5 2,~纏 +盤 puai5 2,~纏 盤 pui2 3 盧 lu2 -盪 taŋ4 涮:~喙:漱口 -目 mui8 1,~珠:眼睛 -目 mi8 2,~珠:眼睛 -目 mu8 3,~魚:墨魚 -盲 ma2 1,雞~□pʰu33:夜盲症 -盲 maŋ9 2,文~ +盪 taŋ4 涮:~喙:漱口 +目 mui8 1,~珠:眼睛 +目 mi8 2,~珠:眼睛 +目 mu8 3,~魚:墨魚 +盲 ma2 1,雞~□pʰu33:夜盲症 +盲 maŋ9 2,文~ 直 tai4 -相 ɬiɔ5 宰~;照~;~兔:屬兔 -相 ɬiɔ1 ~當 +相 ɬiɔ1 ~當 +相 ɬiɔ5 宰~;照~;~兔:屬兔 盾 tɔŋ7 -省 ɬai3 福建~;反~ -省 ɬaŋ3 ~錢 +省 ɬaŋ3 ~錢 +省 ɬai3 福建~;反~ 眉 mi2 真 tseiŋ1 -眠 meiŋ2 1,失~ -眠 meiŋ3 2,~床:床鋪 -眠 mui3 3,~床:床鋪 -眶 kʰiɔ1 目珠~:眼眶 +眠 meiŋ2 1,失~ +眠 meiŋ3 2,~床:床鋪 +眠 mui3 3,~床:床鋪 +眶 kʰiɔ1 目珠~:眼眶 眷 kyɛ5 眼 ŋai3 眾 tsœyŋ5 @@ -2447,10 +2447,10 @@ 石 tsiɔ4 砌 tsʰiɛ5 砑 ŋa7 -研 ŋai3 ~藥,~究 +研 ŋai3 ~藥,~究 砧 teiŋ1 破 pʰua5 1 -破 pʰɔ5 2,~相:殘廢 +破 pʰɔ5 2,~相:殘廢 硃 tsy1 硝 ɬiau1 硫 liu9 @@ -2470,7 +2470,7 @@ 磐 lɔŋ2 磕 kʰɔ7 磚 tsyɛ1 -磡 kʰaŋ5 牆~:泥牆的根基 +磡 kʰaŋ5 牆~:泥牆的根基 磨 mua2 動詞 磨 mɔ7 名詞 磬 kʰeiŋ5 @@ -2485,14 +2485,14 @@ 祐 iu4 祖 tsu3 祝 tsy7 -神 ɬeiŋ9 1,~仙 -神 ɬeiŋ5 2,鼎~翁:灶神 -祠 ɬu5 ~堂 +神 ɬeiŋ9 1,~仙 +神 ɬeiŋ5 2,鼎~翁:灶神 +祠 ɬu5 ~堂 祥 tsiɔ9 票 pʰiɔ4 祭 tsiɛ5 祿 lu8 -禁 keiŋ5 ~止 +禁 keiŋ5 ~止 禍 hua4 福 hu7 禮 li3 @@ -2502,8 +2502,8 @@ 禾 oi2 稻子 禿 tʰu7 秀 ɬiu5 -私 ɬi1 1,家~:農具 -私 ɬu1 2,~人 +私 ɬi1 1,家~:農具 +私 ɬu1 2,~人 秋 tsʰiu1 科 kʰua1 秒 miau9 @@ -2512,7 +2512,7 @@ 秦 tseiŋ9 秧 aŋ1 秩 tiɛ6 -秫 tsʰy4 ~米:糯米 +秫 tsʰy4 ~米:糯米 移 i5 稅 ɬyɛ5 稈 kuai3 1 @@ -2523,27 +2523,27 @@ 種 tsœyŋ5 動詞 種 tsœyŋ3 名詞 稱 tsʰeiŋ5 1,用秤稱 -稱 tsʰeiŋ1 2,名~ -稱 tsʰeiŋ5 對~ +稱 tsʰeiŋ1 2,名~ +稱 tsʰeiŋ5 對~ 稻 tʰau4 稽 ki1 -稿 hɔ9 1,麥~:麥秸 -稿 kau9 2,起~ +稿 hɔ9 1,麥~:麥秸 +稿 kau9 2,起~ 穀 ku7 穆 mu6 穌 ɬu1 積 tsi7 穢 yɛ5 草 穩 ui9 -穴 hyɛ4 ~仔:墓穴 -究 kiu8 研~ -空 kʰɔŋ1 ~氣 -空 kʰɔŋ5 ~蜀日:隔一天 -穿 tsʰyɛ5 尺絹切,~針 +穴 hyɛ4 ~仔:墓穴 +究 kiu8 研~ +空 kʰɔŋ1 ~氣 +空 kʰɔŋ5 ~蜀日:隔一天 +穿 tsʰyɛ5 尺絹切,~針 突 tʰu7 -窟 kʰoi7 水~:水坑兒 +窟 kʰoi7 水~:水坑兒 窠 kʰua1 山窩 -窩 ua1 燕~ +窩 ua1 燕~ 窮 kœyŋ2 窯 iɔ2 立 li8 @@ -2555,48 +2555,48 @@ 競 keiŋ7 竹 ty7 笊 tsau3 -笐 haŋ6 竹~:曬衣服用的竹竿 +笐 haŋ6 竹~:曬衣服用的竹竿 笑 ɬiɔ5 笙 ɬai1 笛 ti6 -笠 ɬɛ4 □lɔ41~:斗笠 +笠 ɬɛ4 □lɔ41~:斗笠 符 u9 笨 pɔŋ4 第 ti8 -筅 tʰiɛ3 鼎~把:筅帚 +筅 tʰiɛ3 鼎~把:筅帚 筆 pi7 等 tai3 筋 kyɛ1 筍 ɬœyŋ3 筒 tɔŋ2 -答 ta7 1,~應 -答 ta6 2,回~ +答 ta7 1,~應 +答 ta6 2,回~ 策 tsʰɛ7 -筧 hai9 竹~ -筲 ɬau1 飯~:裝飯用的小草袋子 +筧 hai9 竹~ +筲 ɬau1 飯~:裝飯用的小草袋子 箍 kʰu1 空胡切 箏 tsai1 箔 pɔ8 -箕 hi1 1,糞~:挑東西用的簸箕 +箕 hi1 1,糞~:挑東西用的簸箕 箕 hi3 2,簸箕形的指紋 算 ɬui5 管 kui3 1,筒狀物 -管 kuai3 2,~理 +管 kuai3 2,~理 箬 niɔ8 葉子 箭 tsiɛ5 箱 ɬiɔ1 箸 ty7 -節 tsai7 1,冬~:冬至 -節 tsiɛ7 2,~約 -範 huaŋ4 模~ +節 tsai7 1,冬~:冬至 +節 tsiɛ7 2,~約 +範 huaŋ4 模~ 篇 pʰiɛ1 築 ty7 -篙 kɔ1 船~ +篙 kɔ1 船~ 篡 tsʰuaŋ4 篤 tu6 篦 pi7 -篩 tʰi1 米~:米篩 -篩 ɬɛ1 豆~:一種篩子 +篩 tʰi1 米~:米篩 +篩 ɬɛ1 豆~:一種篩子 篷 pʰɔŋ2 帆 篾 miɛ8 簍 leu3 @@ -2605,22 +2605,22 @@ 簪 tsai8 簫 ɬiɔ1 簰 pɛ9 -簷 ɬa5 戍~:屋簷 +簷 ɬa5 戍~:屋簷 簸 pua5 動詞 簽 tsʰiɛ1 簾 liɛ2 簿 pu8 籃 ɬa2 籌 tʰiu9 -籍 tsia8 1,戶~ -籍 tsi7 2,~貫 +籍 tsia8 1,戶~ +籍 tsi7 2,~貫 籠 lɔŋ2 籤 tsʰiɛ1 -籬 liɛ2 笊~ +籬 liɛ2 笊~ 籮 ɬua2 籮 lɔ2 2 米 mi8 -籽 tsɛ3 菜~:菜籽 +籽 tsɛ3 菜~:菜籽 粉 hui3 粒 li4 粕 pʰɔ7 糟粕 @@ -2634,23 +2634,23 @@ 精 tsia1 1,好 精 tseiŋ1 2 糊 ku9 1,動詞 -糊 hu2 2,模~ -糊 hu9 3,~塗 +糊 hu2 2,模~ +糊 hu9 3,~塗 糍 tsi2 糕 kau1 糖 tʰaŋ2 糙 tsʰɔ5 -糝 ɬai3 飯~:飯粒 -糞 pui5 ~戍:廁所 +糝 ɬai3 飯~:飯粒 +糞 pui5 ~戍:廁所 糟 tseu1 糠 kʰaŋ1 糧 liɔ2 糴 tia4 糶 tʰiɔ5 系 hiɛ4 -糾 kiu1 ~正 -紀 ki3 1,年~ -紀 ki5 2,~念 +糾 kiu1 ~正 +紀 ki3 1,年~ +紀 ki5 2,~念 紂 tiu4 約 iɔ6 紅 hɔŋ9 @@ -2665,21 +2665,21 @@ 素 ɬu5 紡 huaŋ9 索 ɬɔ7 1,繩子 -索 ɬua7 2,~性:乾脆 +索 ɬua7 2,~性:乾脆 紫 tsu3 紮 tsua7 1,纏束 -紮 tsa6 2,駐~ -累 ly4 連~ -累 ly4 ~計 +紮 tsa6 2,駐~ +累 ly4 ~計 +累 ly4 連~ 細 ɬɛ5 -紹 iau8 介~ +紹 iau8 介~ 終 tsœyŋ1 組 tsu3 -絆 pai1 腳~:綁腿 +絆 pai1 腳~:綁腿 絎 haŋ9 結 kiɛ7 -絕 tsyɛ8 1,~種:一種罵人話 -絕 tsyɛ6 2,~對 +絕 tsyɛ8 1,~種:一種罵人話 +絕 tsyɛ6 2,~對 絡 lɔ8 1 絡 lɔ6 2 絨 hœyŋ9 @@ -2697,21 +2697,21 @@ 綿 miɛ2 緊 keiŋ3 緖 ɬy4 -緔 tsʰiɔ4 ~鞋 +緔 tsʰiɔ4 ~鞋 線 ɬyɛ5 緞 tui7 -緡 meiŋ9 ~錢:中有方孔的銅錢 +緡 meiŋ9 ~錢:中有方孔的銅錢 緣 ŋyɛ2 編 pʰiɛ1 緩 hui4 練 liɛ7 -縈 eiŋ1 ~洋毛索:繞毛線 +縈 eiŋ1 ~洋毛索:繞毛線 縛 pua4 捆 縣 kyɛ6 縫 hɔŋ9 動詞 縫 pʰɔŋ7 名詞 縮 ɬɔ7 -縱 tsœyŋ9 ~橫 +縱 tsœyŋ9 ~橫 總 tsɔŋ3 繁 uai9 織 tsi7 @@ -2723,10 +2723,10 @@ 續 tsi7 纏 tiɛ9 缸 kaŋ8 -缺 kʰiɛ7 1,~喙:豁嘴 +缺 kʰiɛ7 1,~喙:豁嘴 缺 kʰyɛ7 2,田缺 缽 pua7 -罐 kuaŋ9 ~頭 +罐 kuaŋ9 ~頭 罕 haŋ9 罩 tsau5 罪 tsoi8 @@ -2755,18 +2755,18 @@ 翼 ɬia4 翅膀 耀 iau5 老 ɬeu4 1,形容詞 -老 lɔ3 2,~實 -老 lɔ8 3,~鴉:烏鴉 -老 lau3 4~鼠 -老 lau9 5~師 +老 lɔ3 2,~實 +老 lɔ8 3,~鴉:烏鴉 +老 lau3 4~鼠 +老 lau9 5~師 考 kʰau3 者 tsia3 而 œ9 耐 nai4 耕 kai1 耗 hɔ5 +耙 pa2 ~仔:耙子 耙 pa7 動詞 -耙 pa2 ~仔:耙子 耳 neiŋ8 耶 ia9 耽 taŋ8 @@ -2782,14 +2782,14 @@ 聲 ɬia1 聶 liɛ6 職 tsi7 -聽 tʰai5 他定切,嘗;~□ni55:聽 +聽 tʰai5 他定切,嘗;~□ni55:聽 聾 ɬɔŋ2 肅 ɬy6 肆 ɬi5 肉 ny8 肌 ki1 -肚 tu3 腹~:肚子 -肚 tu4 ~:豬肚 +肚 tu4 ~:豬肚 +肚 tu3 腹~:肚子 肝 huai1 1 肝 hui1 2 股 ku3 @@ -2797,12 +2797,12 @@ 肥 pui2 肩 kai1 肯 kʰai3 -育 y6 教~ +育 y6 教~ 肺 hi5 胃 y4 -背 pu5 1,~脊𩩍:脊背,刀~,手~ -背 pui5 2,~脊體:脊背 -背 poi5 3,駝~ +背 pu5 1,~脊𩩍:脊背,刀~,手~ +背 pui5 2,~脊體:脊背 +背 poi5 3,駝~ 背 poi8 背誦 胎 tʰoi1 胝 tɛ8 1,趼子 @@ -2810,7 +2810,7 @@ 胞 pau1 胡 u9 姓 胭 iɛ1 -胰 i9 ~仔:肥皂 +胰 i9 ~仔:肥皂 胳 kɔ7 胸 hœyŋ1 能 nai9 @@ -2818,15 +2818,15 @@ 脆 tsʰoi5 脈 mai8 脊 tsia7 -脫 tʰoi7 ~骨:脫臼 -脯 pu3 桃~:桃子乾 -脰 teu6 ~仔:脖子 +脫 tʰoi7 ~骨:脫臼 +脯 pu3 桃~:桃子乾 +脰 teu6 ~仔:脖子 脹 tiɔ5 脾 pi9 1,內臟之一 -脾 pʰi2 2,發~氣 +脾 pʰi2 2,發~氣 腎 ɬeiŋ7 腎 heiŋ8 肫 -腐 hu7 豆~ +腐 hu7 豆~ 腑 hu3 腔 kʰiɔ1 腡 ɬoi2 @@ -2837,44 +2837,44 @@ 腱 kyɛ4 腳 kiɔ7 腸 taŋ2 1 -腸 tiɔ9 2,結~ +腸 tiɔ9 2,結~ 腹 pu7 腿 tʰoi3 膀 paŋ3 -膏 kau9 1,~油:豬油 -膏 kau1 2,牙~ +膏 kau9 1,~油:豬油 +膏 kau1 2,牙~ 膚 hu1 -膛 taŋ9 胸~ -膜 mɔ7 竹~ +膛 taŋ9 胸~ +膜 mɔ7 竹~ 膠 kau1 膨 pʰaŋ3 -膩 ni7 細~ +膩 ni7 細~ 膳 ɬiɛ4 膽 taŋ3 膿 nœyŋ7 奴宋切 -臊 tsʰɔ1 食~:吃葷 +臊 tsʰɔ1 食~:吃葷 臍 tsʰɛ2 臘 la8 -臟 tsaŋ7 尾~:大腸的末端 +臟 tsaŋ7 尾~:大腸的末端 臣 tsʰeiŋ9 臨 leiŋ9 -自 tsi7 1,自2~:自己。讀作tsu41 tsi55 -自 tsu8 2,~動 +自 tsi7 1,自2~:自己。讀作tsu41 tsi55 +自 tsu8 2,~動 臭 tsʰeu5 至 tsi5 -致 tsi8 細~,一~ -臺 toi9 戲~,燭~ +致 tsi8 細~,一~ +臺 toi9 戲~,燭~ 臼 kʰiu4 舀 iɔ3 舂 ɬœyŋ1 舅 kiu4 -興 heiŋ1 振~ -興 heiŋ4 高~ +興 heiŋ1 振~ +興 heiŋ4 高~ 舉 ky3 舊 kiu7 舌 yɛ8 -舍 ɬia5 1,宿~ -舍 tsiɔ8 2,范~坑:地名 +舍 ɬia5 1,宿~ +舍 tsiɔ8 2,范~坑:地名 舒 ɬy1 舜 ɬœyŋ9 舞 u9 @@ -2882,22 +2882,22 @@ 航 haŋ9 般 puai1 舵 tua8 -舷 hai2 邊~:旁邊 +舷 hai2 邊~:旁邊 船 yɛ9 艙 tsʰaŋ1 良 liɔ9 艱 kai1 色 ɬɛ7 -艾 ŋyɛ7 1,大~:艾草 +艾 ŋyɛ7 1,大~:艾草 艾 ŋai4 2,姓 -芋 y6 1,~頭 -芋 y7 2,~頭 +芋 y6 1,~頭 +芋 y7 2,~頭 芍 tsʰiɔ7 -芒 mɔŋ3 1,~□ɬa132:蘆葦的穗 -芒 maŋ2 2,麥~ -芒 maŋ9 3,~種 -芙 hu5 連讀音,~蓉花 -芝 tsi8 ~城:建甌城關 +芒 mɔŋ3 1,~□ɬa132:蘆葦的穗 +芒 maŋ2 2,麥~ +芒 maŋ9 3,~種 +芙 hu5 連讀音,~蓉花 +芝 tsi8 ~城:建甌城關 芥 kua5 芬 hui1 芭 pa1 @@ -2906,20 +2906,20 @@ 芳 huaŋ1 芹 keiŋ9 芽 ŋa2 -苔 tʰɛ2 1,綠~:青苔 -苔 tʰai1 2,舌~ +苔 tʰɛ2 1,綠~:青苔 +苔 tʰai1 2,舌~ 苗 miɔ2 -若 ni10 1,哪;□ki55~:怎麼 +若 ni10 1,哪;□ki55~:怎麼 若 iɔ6 2 苦 kʰu3 苧 ty8 英 eiŋ1 茂 meu4 范 piɛ8 1,姓 -范 pa8 2,~舍坑:地名 +范 pa8 2,~舍坑:地名 茄 kiɔ2 -茅 mɔ2 1,~廠:茅棚 -茅 mau9 2,~廬廠:草房 +茅 mɔ2 1,~廠:茅棚 +茅 mau9 2,~廬廠:草房 茫 maŋ9 茴 hoi9 茶 ta2 @@ -2928,21 +2928,21 @@ 荆 keiŋ1 草 tsʰɔ3 荒 huaŋ1 -荔 li4 ~枝 -荷 ua9 1,芋~:芋頭的葉子 -荷 hɔ9 2,~花 -荷 hɔ9 薄~ +荔 li4 ~枝 +荷 ua9 1,芋~:芋頭的葉子 +荷 hɔ9 2,~花 +荷 hɔ9 薄~ 莊 tsaŋ1 莓 moi2 莢 kai7 -莧 hai6 ~菜 +莧 hai6 ~菜 莽 maŋ9 菇 u8 野生的蘑菇 菊 kʰy7 菌 kʰœyŋ4 菖 tsʰiɔ1 菜 tsʰɛ5 -菠 pɔ8 ~薐菜 +菠 pɔ8 ~薐菜 菩 pu9 華 hua9 菱 lai2 @@ -2951,31 +2951,31 @@ 萬 uai6 數詞:姓 落 lɔ8 葉 tsia8 姓 -著 tiɔ4 認得~:認識,碰~ -葚 i8 □□koi41 loi41~:蕨 +著 tiɔ4 認得~:認識,碰~ +葚 i8 □□koi41 loi41~:蕨 葛 kua7 葡 pu9 董 tɔŋ9 葬 tsaŋ5 蒂 ti5 -蒔 tsʰi7 ~塍:插秧 +蒔 tsʰi7 ~塍:插秧 蒙 mɔŋ9 蒜 ɬui5 -蒲 pu2 1,菖~ -蒲 pu9 2,~托:蒲團 +蒲 pu2 1,菖~ +蒲 pu9 2,~托:蒲團 蒸 tseiŋ1 蒼 tsʰaŋ1 -蓄 hy4 儲~ -蓆 ɬiɔ4 □tɛ55~:羡慕 +蓄 hy4 儲~ +蓆 ɬiɔ4 □tɛ55~:羡慕 蓉 hœyŋ9 蓋 kua9 1,名詞 蓋 kai5 2,動詞 -蓋 kai8 3,~□lai41頭:寶蓋兒 +蓋 kai8 3,~□lai41頭:寶蓋兒 蓖 pi1 蓬 pʰɔŋ2 蓮 lai2 蓲 iu5 孵 -蔔 pai4 蘿~ +蔔 pai4 蘿~ 蔗 tsia5 蔡 tsʰoi5 蔣 tsiɔ5 @@ -2990,53 +2990,53 @@ 蕊 loi3 蕎 kiɔ2 蕨 yɛ9 -蕩 taŋ7 ~動:擺動 +蕩 taŋ7 ~動:擺動 蕭 ɬiau1 姓 -蕹 ɔŋ5 ~菜:空心菜 +蕹 ɔŋ5 ~菜:空心菜 +薄 pɔ9 ~荷 薄 pɔ8 形容詞 -薄 pɔ9 ~荷 薐 lai2 薑 kiɔ1 薛 ɬyɛ7 薦 tsui9 1,稻草床墊 薦 tsai5 2,屋斜使正 -薦 tseiŋ5 3,推~ +薦 tseiŋ5 3,推~ 薩 ɬa6 薪 ɬeiŋ1 薯 tsy2 山藥 薸 pʰiɔ2 浮萍 -薺 tsi2 □mu213~:荸薺 +薺 tsi2 □mu213~:荸薺 藍 laŋ2 -藏 tsaŋ2 1,~卵:鹹蛋 -藏 tsaŋ9 2,~款:儲蓄 -藏 tsaŋ7 西~ +藏 tsaŋ2 1,~卵:鹹蛋 +藏 tsaŋ9 2,~款:儲蓄 +藏 tsaŋ7 西~ 藐 miau9 藝 ŋi4 -藠 kiɔ4 ~仔:藠頭 +藠 kiɔ4 ~仔:藠頭 藤 tai2 1,蔓 -藤 tai9 2,~蘿布:絲瓜的瓤,也指油條 +藤 tai9 2,~蘿布:絲瓜的瓤,也指油條 藥 iɔ8 藨 pʰɔ1 野生的草莓 -蘆 ɬu2 1,蘆葦,~□pi132:一種人或牛身上的蟲子 +蘆 ɬu2 1,蘆葦,~□pi132:一種人或牛身上的蟲子 蘆 lu2 2 蘇 ɬu1 蘋 peiŋ9 1 蘋 pʰeiŋ3 2 蘭 luai9 -蘿 lɔ9 1,包~:玉米 -蘿 lɔ2 2,~蔔 +蘿 lɔ9 1,包~:玉米 +蘿 lɔ2 2,~蔔 虎 kʰu3 -處 tsʰy5 相~ -處 tsʰy5 ~長 +處 tsʰy5 ~長 +處 tsʰy5 相~ 虛 hy1 虜 lu9 -號 hɔ7 幾~ +號 hɔ7 幾~ 虧 kʰy1 虱 ɬai7 蚌 pʰaŋ4 蚣 kɔŋ1 蚤 tseu3 -蚶 haŋ1 花~:蚶子 +蚶 haŋ1 花~:蚶子 蛀 tsy5 蛇 yɛ2 蛔 hoi9 @@ -3051,33 +3051,33 @@ 蜢 maŋ3 蝦 ha2 何加切 蝴 u9 -蝶 tiɛ8 1,蝴~ -蝶 tiɛ6 2,蝴~ +蝶 tiɛ8 1,蝴~ +蝶 tiɛ6 2,蝴~ 螄 ɬi1 融 hœyŋ9 螳 taŋ9 螺 ɬoi2 1 -螺 loi9 2,~螄刀 +螺 loi9 2,~螄刀 蟀 ɬoi7 蟄 ti8 蟋 ɬi7 蟒 maŋ9 -蟣 kʰi2 □kʰu33~:螞蟥,~螺:蝸牛 +蟣 kʰi2 □kʰu33~:螞蟥,~螺:蝸牛 蟲 tʰɔŋ2 蟶 tʰai1 蟹 hai4 蟻 ŋyɛ8 蠅 ɬai2 -蠓 mɔŋ3 ~仔:蚊子 +蠓 mɔŋ3 ~仔:蚊子 蠘 tsʰiɛ4 一種海蟹 蠞 tsʰiɛ4 一種海蟹 蠟 la8 -蠶 tsʰaŋ2 ~仔 +蠶 tsʰaŋ2 ~仔 蠻 mai2 血 huai7 行 kia9 1,走:從 -行 hai9 2,~爲,~李 -行 haŋ9 銀~ +行 hai9 2,~爲,~李 +行 haŋ9 銀~ 術 ɬy6 街 kɛ1 衙 ŋa2 @@ -3091,65 +3091,65 @@ 袋 toi7 袍 pau9 被 pʰoi4 被子 -袱 hu4 包~ +袱 hu4 包~ 裁 tsoi9 裂 liɛ8 裌 ka7 裘 kiu9 裙 kœyŋ2 補 piɔ9 1 -補 pu3 2,~貼 +補 pu3 2,~貼 裝 tsaŋ1 -裡 li3 鄉~:鄉下、村子 +裡 li3 鄉~:鄉下、村子 裳 tsiɔ2 裴 poi9 -裹 hoi3 1,~粽:包粽子 -裹 kua3 2,包~ +裹 hoi3 1,~粽:包粽子 +裹 kua3 2,包~ 製 tsi5 褂 kua5 複 hu7 褙 poi5 裱糊 褪 tʰui5 脫衣 -褯 tsiɔ6 ~仔:一種尿布 +褯 tsiɔ6 ~仔:一種尿布 褲 kʰu5 襄 ɬiɔ1 襖 ɔ3 襟 keiŋ1 襪 mua8 -襯 tsʰai5 1,幫~:幫助 -襯 tsʰeiŋ5 2,~衫 +襯 tsʰai5 1,幫~:幫助 +襯 tsʰeiŋ5 2,~衫 襲 ɬiɛ6 -西 ɬɛ1 1,~邊 -西 ɬi5 連讀音,2,~瓜 -要 iau5 重~ -要 iau1 ~求 +西 ɬɛ1 1,~邊 +西 ɬi5 連讀音,2,~瓜 +要 iau1 ~求 +要 iau5 重~ 覆 pʰu7 趴 見 kiɛ5 規 ky1 視 ɬi7 -親 tsʰeiŋ1 探~ -覺 ka7 ~悟 +親 tsʰeiŋ1 探~ +覺 ka7 ~悟 覽 laŋ4 -觀 kuai1 參~,~音佛 +觀 kuai1 參~,~音佛 角 ku7 動物的角 +解 kɛ3 ~開 解 hɛ8 胡買切,助動詞,會 -解 kɛ3 ~開 觸 tsʰu6 言 ŋyɛ2 訂 tai5 訃 pu5 -計 kiɛ5 1,累~ -計 ki5 2,夥~ +計 kiɛ5 1,累~ +計 ki5 2,夥~ 訊 ɬeiŋ7 討 tʰɔ3 訓 hœyŋ5 託 tʰɔ7 -記 ki5 ~住 +記 ki5 ~住 訟 ɬœyŋ7 訣 kyɛ7 訪 huaŋ9 設 ɬiɛ6 -許 hy3 1,~配 +許 hy3 1,~配 許 hy9 2,姓 訴 ɬu5 註 tsy5 @@ -3161,7 +3161,7 @@ 詩 ɬi1 詭 ky3 話 ua7 1,說 -話 hua4 2,笑~ +話 hua4 2,笑~ 該 kai1 詳 tsiɔ9 詹 tsiɛ1 @@ -3169,7 +3169,7 @@ 誇 kʰua1 誌 tsi5 認 neiŋ7 -誓 ɬi7 ~願:發誓 +誓 ɬi7 ~願:發誓 誕 tuai5 誘 iu8 語 ŋy3 @@ -3180,23 +3180,23 @@ 說 ɬyɛ7 課 kʰua5 誼 ŋi9 -調 tiau4 ~動 -調 tiɔ9 ~羹 +調 tiau4 ~動 +調 tiɔ9 ~羹 談 tʰaŋ5 請 tsʰia3 諒 liɔ4 論 lui4 -諜 tiɛ8 間~ +諜 tiɛ8 間~ 諷 hɔŋ1 諸 tsy1 諾 lɔ6 謀 meu9 謂 y4 謎 mi6 -謙 kʰeiŋ1 ~虛 +謙 kʰeiŋ1 ~虛 講 kaŋ3 -謝 tsia6 1,多~;姓 -謝 ɬia5 2,花~ +謝 tsia6 1,多~;姓 +謝 ɬia5 2,花~ 謠 iau9 謬 miau4 謹 keiŋ9 @@ -3214,7 +3214,7 @@ 變 piɛ5 讎 tsʰiu9 讓 niɔ7 -谷 ku7 □ty21~仔:捉迷藏 +谷 ku7 □ty21~仔:捉迷藏 豆 teu7 豇 kaŋ1 豉 tsʰi7 @@ -3222,11 +3222,11 @@ 豔 ieiŋ4 象 ɬiɔ4 豨 kʰy3 豬 -豪 hɔ9 1,~仔:豪豬 -豪 hau9 2,~華 +豪 hɔ9 1,~仔:豪豬 +豪 hau9 2,~華 豫 y4 豭 ka1 雄性動物 -豸 tʰua4 蟲~:蟲子 +豸 tʰua4 蟲~:蟲子 豹 pau5 豺 tsai9 貌 mau4 @@ -3247,8 +3247,8 @@ 買 mɛ3 貸 toi7 費 hi5 -貼 tʰai7 1,~對聯 -貼 tʰa7 2,補~ +貼 tʰai7 1,~對聯 +貼 tʰa7 2,補~ 貿 meu4 賀 hɔ4 賄 hoi5 @@ -3266,26 +3266,26 @@ 賬 tiɔ5 賭 tu9 賴 lai4 -購 keu7 ~買 +購 keu7 ~買 賽 ɬoi5 贈 tsai7 贊 tsaŋ5 贏 ia2 贓 tsaŋ1 贛 kaŋ5 古暗切 -赤 tsʰia7 ~骹:赤腳 +赤 tsʰia7 ~骹:赤腳 赦 ɬia5 走 tseu3 -赴 hu5 來得~:來得及 +赴 hu5 來得~:來得及 起 kʰi3 趁 tʰeiŋ5 賺 超 tʰiau1 -越 yɛ6 ~南 +越 yɛ6 ~南 趙 tiau4 趟 tʰaŋ5 趣 tsʰy5 足 tsy7 -跌 tiɛ6 ~鼓:丟臉 +跌 tiɛ6 ~鼓:丟臉 距 ky4 跟 kai1 跡 tsia7 @@ -3294,54 +3294,54 @@ 路 lu4 跳 tiɔ9 徒聊切,跳躍 踏 ta4 -踐 tsieiŋ9 實~ +踐 tsieiŋ9 實~ 踢 tʰai7 蹄 tɛ2 躍 iau5 身 ɬeiŋ1 躬 kœyŋ1 躺 tʰaŋ9 -車 tsʰia1 坐~;旋開、擰 +車 tsʰia1 坐~;旋開、擰 車 ky1 棋子之一 軌 kui9 軍 kœyŋ1 軛 a7 軟 nyɛ3 較 kau5 -載 tsai9 四十~ -載 tsai8 ~客 +載 tsai8 ~客 +載 tsai9 四十~ 輔 hu9 輕 kʰia1 輝 hy1 輩 poi8 輪 lœyŋ2 輯 tsi7 -輸 ɬy1 運~ -輸 ɬy1 ~贏 +輸 ɬy1 ~贏 +輸 ɬy1 運~ 轄 ha6 -轉 tyɛ9 ~身 +轉 tyɛ9 ~身 轍 tsʰɛ7 轎 kiɔ7 -轟 hɔŋ10 ~炸 +轟 hɔŋ10 ~炸 辛 ɬeiŋ1 辟 pʰiɛ7 辣 lua8 辦 pai7 辨 piɛ8 辭 tsu9 -辮 piɛ8 ~□nia41仔:梳辮子 +辮 piɛ8 ~□nia41仔:梳辮子 辯 piɛ8 辰 ɬeiŋ9 農 nɔŋ9 迅 ɬœyŋ7 -迎 ŋia2 1,~龍:舞龍燈 -迎 ŋiɛ9 2,~接 -迎 ŋieiŋ9 3,~接 +迎 ŋia2 1,~龍:舞龍燈 +迎 ŋiɛ9 2,~接 +迎 ŋieiŋ9 3,~接 近 kyɛ4 迦 kia3 -迪 ti8 ~口 +迪 ti8 ~口 迫 pa9 1,窄 -迫 pʰɛ7 2,壓~ +迫 pʰɛ7 2,壓~ 述 ɬy6 迷 mi2 追 ty1 @@ -3352,7 +3352,7 @@ 透 tʰeu5 逐 ty4 途 tu9 -逗 teu6 ~囝仔:逗小孩 +逗 teu6 ~囝仔:逗小孩 通 tʰɔŋ1 逝 ɬi7 速 ɬu6 @@ -3360,8 +3360,8 @@ 逢 hɔŋ9 連 lyɛ2 1,縫 連 liɛ2 2 -逮 tɛ7 1,追:~鴨:趕鴨子 -逮 ti7 2,~捕 +逮 tɛ7 1,追:~鴨:趕鴨子 +逮 ti7 2,~捕 進 tseiŋ5 逸 i7 逼 pi7 @@ -3370,17 +3370,17 @@ 遊 iu9 運 hœyŋ6 遍 piɛ5 +過 kua5 ~來 過 kua8 古禾切,菜老 -過 kua5 ~來 -道 tau8 ~士,房~:地名 +道 tau8 ~士,房~:地名 達 tua6 違 ui9 遞 ti6 讀字 遠 yɛ3 1 -遠 ŋyɛ8 2,長~:地名 +遠 ŋyɛ8 2,長~:地名 適 ɬi7 遭 tsau1 -遮 tsia1 ~被:蓋被子 +遮 tsia1 ~被:蓋被子 遲 ti9 遵 tsui1 遵 tsɔŋ1 @@ -3388,7 +3388,7 @@ 選 ɬyɛ3 遺 i5 遼 liau9 -避 pʰiɛ7 ~雨 +避 pʰiɛ7 ~雨 邀 iau1 還 hiɛ2 動詞 邊 piɛ1 @@ -3397,17 +3397,17 @@ 邦 paŋ1 邪 tsia9 邱 kʰiu1 -邵 iau8 ~武:地名 +邵 iau8 ~武:地名 郊 kau1 郎 ɬaŋ2 1,女婿 -郎 laŋ2 2,新~ +郎 laŋ2 2,新~ 郝 hau4 郡 kœyŋ8 部 pu8 郭 kua7 郵 iu9 都 tu1 副詞 -都 tu1 首~ +都 tu1 首~ 鄂 ŋɔ6 鄉 hiɔ1 鄒 tseu1 @@ -3433,15 +3433,15 @@ 釀 nai7 采 tsʰai3 釉 iu7 -釋 ɬi7 1,解~ -釋 ɬi6 2,~迦 +釋 ɬi7 1,解~ +釋 ɬi6 2,~迦 里 li3 距離單位 +重 tœyŋ9 ~陽 重 tɔŋ4 形容詞 -重 tœyŋ9 ~陽 -野 ia8 1,~豨:野豬 +野 ia8 1,~豨:野豬 野 ia3 2 -量 liɔ4 大~ -量 liɔ2 ~布 +量 liɔ2 ~布 +量 liɔ4 大~ 金 keiŋ1 釘 tai5 動詞 釘 tai1 名詞 @@ -3454,7 +3454,7 @@ 鈸 pua8 鉋 peu7 名詞;動詞 鉗 kʰiɛ2 -鉛 yɛ2 ~筆 +鉛 yɛ2 ~筆 鉤 keu1 鉸 kau8 剪 銀 ŋœyŋ2 @@ -3469,7 +3469,7 @@ 鋁 ly9 鋒 hɔŋ1 鋤 tʰy2 讀字 -鋪 pʰu1 床~ +鋪 pʰu1 床~ 鋸 ky5 鋼 kaŋ5 錄 ly8 @@ -3482,15 +3482,15 @@ 錶 piɔ1 鍍 tu7 鍘 tsa8 -鍛 tɔŋ4 ~煉 +鍛 tɔŋ4 ~煉 鍵 kyɛ5 鍾 tsœyŋ1 鎖 ɬɔ3 -鎬 keu1 洋~ +鎬 keu1 洋~ 鎭 teiŋ5 鏊 ŋɔ7 平底鍋 -鏟 tʰyɛ3 1,~□yɛ22:鋤草 -鏟 tsʰuai3 2,洋~:鏟子 +鏟 tʰyɛ3 1,~□yɛ22:鋤草 +鏟 tsʰuai3 2,洋~:鏟子 鏡 kiaŋ5 鏨 tsaŋ7 鏽 ɬiu5 @@ -3502,46 +3502,46 @@ 鑄 tsy5 鑒 kaŋ5 鑞 la8 -鑢 ly7 ~仔:銼刀 +鑢 ly7 ~仔:銼刀 鑲 ɬiɔ1 鑷 ŋiɛ8 夾在腋下:用筷子夾 鑼 lɔ2 -鑽 tsui5 ~入去:鑽進去;□lɔ41~:鑽,一種工具 +鑽 tsui5 ~入去:鑽進去;□lɔ41~:鑽,一種工具 鑿 tsɔ8 在各切,讀字 鑿 tsʰu4 昨木切 -長 tɔ3 1,~老:和尙 +長 tɔ3 1,~老:和尙 長 taŋ9 1,形容詞 -長 tiɔ3 2,排~ -長 tiɔ9 2,~遠:地名 +長 tiɔ3 2,排~ +長 tiɔ9 2,~遠:地名 長 tiɔ6 直亮切,剩 門 mui2 閃 ɬaŋ9 -閉 pɛ5 1,~氣:呼吸不通暢,~人:憋氣 +閉 pɛ5 1,~氣:呼吸不通暢,~人:憋氣 閉 pi5 2 開 kʰyɛ1 閑 hai9 -間 kai1 時~ +間 kai1 時~ 閘 tsa8 閣 kɔ7 閨 nœyŋ7 閩 mai2 閱 yɛ6 -閻 ŋiɛ9 ~王 +閻 ŋiɛ9 ~王 闊 kʰua7 寬 -關 kyɛ1 1,~門 -關 kuai1 2,~係 +關 kyɛ1 1,~門 +關 kuai1 2,~係 阜 hu9 防 paŋ9 阻 tsu3 阿 a5 前綴 附 hu5 陋 leu7 -降 haŋ9 投~ -降 kaŋ5 ~落傘,竹~:竹制柴擔 +降 kaŋ5 ~落傘,竹~:竹制柴擔 +降 haŋ9 投~ 限 hai4 陝 ɬaŋ9 院 yɛ7 -陣 teiŋ7 蜀~:一會兒 +陣 teiŋ7 蜀~:一會兒 除 ty9 陪 poi9 陰 eiŋ1 @@ -3555,26 +3555,26 @@ 隋 ɬy9 隍 uaŋ9 階 kai1 -隔 ka7 1,~壁 -隔 kɛ7 2,~間 +隔 ka7 1,~壁 +隔 kɛ7 2,~間 際 tsi5 障 tsiɔ1 隨 ɬui9 險 hiɛ3 -隱 eiŋ5 ~蔽 +隱 eiŋ5 ~蔽 隴 lɔŋ2 隸 li6 隻 tsia7 -雀 tsia7 1,~仔:鳥兒 -雀 tsʰiɔ7 2,~牌:麻將 +雀 tsia7 1,~仔:鳥兒 +雀 tsʰiɔ7 2,~牌:麻將 雁 ŋai4 -雄 hœyŋ5 1,貓□tsi55~:公貓 +雄 hœyŋ5 1,貓□tsi55~:公貓 雄 hœyŋ9 2 雅 ŋa9 集 tsi8 雇 ku5 雌 tsʰu9 讀字 -雍 œyŋ3 ~正 +雍 œyŋ3 ~正 雕 tiɔ1 雖 ɬui1 雙 ɬɔŋ1 @@ -3583,17 +3583,17 @@ 離 liɛ7 力智切 難 nuai2 1,形容詞 難 nui2 2,形容詞 -難 nuai4 2,災~ -難 nui4 2,災~ -雨 hy4 1,落~ -雨 y9 2,穀~ +難 nuai4 2,災~ +難 nui4 2,災~ +雨 hy4 1,落~ +雨 y9 2,穀~ 雪 ɬyɛ7 雲 hœyŋ9 零 lai2 雷 ɬoi2 1 雷 loi9 2,姓 雹 pʰu4 -電 tieiŋ7 ~影 +電 tieiŋ7 ~影 需 ɬy1 霄 ɬiau1 震 tseiŋ9 @@ -3602,11 +3602,11 @@ 霞 ha2 霧 mu7 露 ɬu7 1,露水 -露 lu4 2,寒~ +露 lu4 2,寒~ 霸 pa5 -靈 lia2 1,~戍:靈屋 -靈 leiŋ9 2,~堂 -青 tsʰa1 ~菜:蔬菜 +靈 lia2 1,~戍:靈屋 +靈 leiŋ9 2,~堂 +青 tsʰa1 ~菜:蔬菜 靛 tai4 靜 tsaŋ8 非 hi1 @@ -3634,12 +3634,12 @@ 預 y4 頑 uaŋ9 頓 tui5 -領 lia8 脰~:領子 +領 lia8 脰~:領子 頭 tʰeu2 -頰 kai9 面~:臉 +頰 kai9 面~:臉 頻 peiŋ9 題 ti9 -額 ŋɛ6 金~ +額 ŋɛ6 金~ 顏 ŋai3 願 ŋyɛ4 顛 tiɛ1 @@ -3648,14 +3648,14 @@ 顯 hiɛ3 風 hɔŋ1 飄 pʰiau1 -飛 yɛ8 1,鳥仔~;~倒:摔倒 -飛 hi1 2,~機 +飛 yɛ8 1,鳥仔~;~倒:摔倒 +飛 hi1 2,~機 食 iɛ8 1,吃 -食 ɬi4 2,~堂,扁~:餛飩 +食 ɬi4 2,~堂,扁~:餛飩 飢 ki1 飯 pui7 -飲 ai3 1,□pa55~:米湯 -飲 eiŋ3 2,~料 +飲 ai3 1,□pa55~:米湯 +飲 eiŋ3 2,~料 飼 tsʰi7 喂 飽 pau3 飾 ɬi7 @@ -3668,7 +3668,7 @@ 館 kuai3 1 館 kui3 2 餿 tʰiu1 -饃 mɔ1 ~~:饅頭 +饃 mɔ1 ~~:饅頭 饑 kyɛ8 餓 饒 iau9 首 ɬiu3 @@ -3688,14 +3688,14 @@ 驕 kiau1 驗 ŋiɛ4 驚 kia1 1,害怕 -驚 keiŋ5 連讀音,2,~蟄 +驚 keiŋ5 連讀音,2,~蟄 驢 ly2 骨 koi7 骸 hai9 骹 kʰau1 腳 髓 ɬyɛ3 體 tʰi3 -高 kau1 ~級,~龍:地名 +高 kau1 ~級,~龍:地名 髻 koi5 鬁 lai8 壞 鬆 ɬɔŋ1 @@ -3715,10 +3715,10 @@ 魯 lu9 鮑 pau1 鮭 kɛ9 鹹魚乾 -鮮 ɬiɛ1 新~ -鮮 ɬiɛ9 朝~ -鯉 ti8 1,~仔:鯉魚 -鯉 li3 2,~魚 +鮮 ɬiɛ1 新~ +鮮 ɬiɛ9 朝~ +鯉 ti8 1,~仔:鯉魚 +鯉 li3 2,~魚 鯽 tsi7 鰍 tsʰiu1 鰓 ɬoi1 @@ -3726,12 +3726,12 @@ 鰻 muai2 1 鰻 mui2 2 鰾 pʰeu4 -鱉 piɛ7 ~□kai22:女陰 +鱉 piɛ7 ~□kai22:女陰 鱔 ɬyɛ4 鱗 ɬai2 鳥 tseu3 1 鳥 niɔ3 2 -鳩 keu1 白~:斑鳩 +鳩 keu1 白~:斑鳩 鳳 hɔŋ7 鴉 a1 鴨 a7 @@ -3743,7 +3743,7 @@ 鵲 tsʰiɔ7 鶯 eiŋ1 鶿 tsi2 -鷂 iɔ7 紙~:風箏 +鷂 iɔ7 紙~:風箏 鷺 lu4 鸕 lu2 鸚 ai1 @@ -3755,21 +3755,21 @@ 鹽 iɛ7 醃制 鹿 lu8 麂 ki3 -麓 lu7 火藥~:火柴盒 +麓 lu7 火藥~:火柴盒 麗 li6 麝 ia4 麥 ma8 麩 pʰu1 麯 kʰy7 麵 miɛ7 +麻 ma3 ~煩 麻 mua2 植物 -麻 ma3 ~煩 黃 uaŋ2 1 -黃 uaŋ9 2,~巢 +黃 uaŋ9 2,~巢 黑 hɛ7 默 mɛ6 -點 tai3 ~燈,~心 -黢 tsʰy6 ~暗:黢黑 +點 tai3 ~燈,~心 +黢 tsʰy6 ~暗:黢黑 黨 taŋ9 黴 moi2 鼎 teiŋ3 2 @@ -3778,16 +3778,16 @@ 鼠 tsʰy3 鼻 pʰi7 1,鼻子 鼻 pi6 2,聞 -鼾 huai3 ~眠:打鼾 -齊 tsɛ9 1,~~:一起 -齊 tsai9 2,全、整齊;~~:一起 -齋 tsɛ1 食~:吃素 +鼾 huai3 ~眠:打鼾 +齊 tsɛ9 1,~~:一起 +齊 tsai9 2,全、整齊;~~:一起 +齋 tsɛ1 食~:吃素 齒 tsʰi3 -齦 ŋœyŋ2 牙~ +齦 ŋœyŋ2 牙~ 龍 lœyŋ2 龐 paŋ9 龜 ky1 𢫦 ma8 打 𢱤 ɬɔŋ3 用力推 𤸬 ɬoi1 瘦 -𩩍 pʰia1 背脊~:脊背 +𩩍 pʰia1 背脊~:脊背 diff --git "a/tools/tables/output/\345\273\272\351\231\275.tsv" "b/tools/tables/output/\345\273\272\351\231\275.tsv" index 01bba5e3..2de74135 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\273\272\351\231\275.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\273\272\351\231\275.tsv" @@ -1,4 +1,9 @@ #漢字 音標 解釋 +□ tʰe2 ~倒 +□ kia3 ~把:竹笤帚 +□ mɔŋ3 ~糕:发糕 +□ to8 ~槌子:扶拐杖 +□ mɔi8 ~嘴:亲嘴 □ tui6 丢(石子) □ luŋ6 丢失 □ kɔ5 举(头) @@ -20,8 +25,8 @@ □ hau6 彩色丝线 □ ne8 忘了而停断 □ xiɔ7 快捷 -□ nɔ7 恶~:脏 -□ ke5 我~:我的 +□ nɔ7 恶~:脏 +□ ke5 我~:我的 □ teiŋ9 戳 □ tsaŋ5 手压 □ lai3 抓 @@ -35,7 +40,7 @@ □ kiŋ2 提(篮子) □ xye8 搅拌 □ tʰau3 摘(果子) -□ ye6 撒,~粟:撒谷种 +□ ye6 撒,~粟:撒谷种 □ kʰua8 敲打人 □ liaŋ6 显赫状 □ lɔŋ6 晒衣篙 @@ -44,11 +49,11 @@ □ lai8 滤 □ nui9 男阴 □ tsʰi7 眨眼 -□ hie6 破~:破布 +□ hie6 破~:破布 □ βa3 窄 □ tse2 组 □ kʰe6 翅 -□ me3 臭~ +□ me3 臭~ □ tse7 节眼 □ βie3 裂开 □ niɔŋ6 要 @@ -65,11 +70,6 @@ □ xui2 陶瓷 □ nɔ6 馊 □ kʰue1 麻风 -□ tʰe2 ~倒 -□ kia3 ~把:竹笤帚 -□ mɔŋ3 ~糕:发糕 -□ to8 ~槌子:扶拐杖 -□ mɔi8 ~嘴:亲嘴 㔶 kaiŋ3 朆 naiŋ9 㿃 tue5 @@ -88,8 +88,8 @@ 丈 tiɔŋ5 三 saŋ1 上 siɔŋ6= -上 tsiɔŋ5- ~下 -上 ɦiɔŋ5- ~山 +上 tsiɔŋ5- ~下 +上 ɦiɔŋ5- ~山 下 ha5- 下 xa5= 下 ka6 放置 @@ -110,19 +110,19 @@ 丞 siŋ2 丟 tiu1 兩 liɔŋ3= -兩 sɔŋ5- ~个 +兩 sɔŋ5- ~个 嚴 ŋieiŋ2 喪 sɔŋ5 个 kɔ5 丫 a1 中 teiŋ1 -中 teiŋ5 打~ +中 teiŋ5 打~ 串 tsʰyeiŋ5 臨 lɔiŋ2 丸 yeiŋ2 丹 tueiŋ1 -爲 ɦy2 作~ -爲 ɦy6 ~什么 +爲 ɦy6 ~什么 +爲 ɦy2 作~ 主 tsy3 丽 lɔi2 丽 lɔi6 @@ -137,7 +137,7 @@ 乎 xo2 乏 xua8 樂 lɔ8 -樂 ŋa8 音~ +樂 ŋa8 音~ 喬 kiɔ2 乖 kue1 乘 siŋ9 @@ -150,19 +150,19 @@ 買 mai3 亂 lueiŋ6 乳 ɦy3 -乾 keiŋ2 ~坤 +乾 keiŋ2 ~坤 了 liɔ2 -了 liɔ3 ~结 +了 liɔ3 ~结 爭 tsaiŋ1 事 so6= -事 tɔi6- 话~ +事 tɔi6- 话~ 二 nɔi6 于 ɦy2 虧 kʰy1 雲 ɦeiŋ2 互 xo6 五 ŋo5- -五 ŋo3= ~更 +五 ŋo3= ~更 亞 ha5 亞 a5 些 sie1 @@ -218,19 +218,19 @@ 伓 oŋ5 衆 tseiŋ5 優 iu1 -會 xui6 开~ -會 kui5 ~计 +會 kui5 ~计 +會 xui6 开~ 傘 sueiŋ3 偉 ui3 傳 lyeiŋ2 宣传 -傳 lyeiŋ6 自~ +傳 lyeiŋ6 自~ 伢 ŋa2 傷 siɔŋ1 倀 tiɔŋ5 倫 leiŋ2 僞 ɦy6 伯 pa7 -估 ko3 ~计 +估 ko3 ~计 伴 pʰɔiŋ5 伶 lɔiŋ2 伸 siŋ1 @@ -272,8 +272,8 @@ 侮 βo3 侯 xəu2 侵 tʰɔiŋ6 -便 βieiŋ6 方~ -便 βieiŋ2 ~宜 +便 βieiŋ2 ~宜 +便 βieiŋ6 方~ 促 tsʰy7 俄 ŋɔ2 俈 kʰau5 @@ -293,7 +293,7 @@ 俸 xoŋ5 倍 βui5 倒 tau3 -倒 tau5 ~水 +倒 tau5 ~水 倘 hɔŋ3 候 xəu6 倚 i3 @@ -308,7 +308,7 @@ 債 tsai5 值 lɔi8 傾 kʰeiŋ1 -假 ka3 真~ +假 ka3 真~ 偏 pʰieiŋ1 偕 xai2 做 tsɔ5= @@ -319,7 +319,7 @@ 償 siɔŋ3 傀 kui3 傅 po5 姓 -傅 xo5 师~ +傅 xo5 师~ 傍 βɔŋ3 儲 ly2 催 tʰui1 @@ -348,8 +348,8 @@ 黨 tɔŋ3 兜 təu1 取,拿 入 nɔi8 -全 lyeiŋ2= 完~ -全 lyeiŋ9- ~部 +全 lyeiŋ9- ~部 +全 lyeiŋ2= 完~ 八 pai7 公 koŋ1 六 so8- @@ -358,10 +358,10 @@ 蘭 lueiŋ2 共 keiŋ6 關 kueiŋ1= -關 kyeiŋ1- ~门 -關 kɔŋ5 ~门 +關 kyeiŋ1- ~门 +關 kɔŋ5 ~门 興 xiŋ1 -興 xiŋ5 高~ +興 xiŋ5 高~ 兵 pɔiŋ1 其 ki2 具 ky5 @@ -400,7 +400,7 @@ 凊 tʰɔiŋ5 冷 凌 lɔiŋ2 減 kaŋ3 -湊 tʰəu5 ~数 +湊 tʰəu5 ~数 凛 lɔiŋ3 几 ki3 凡 xuaŋ2 @@ -443,7 +443,7 @@ 剁 tɔ9 剃 hie5 削 siɔ7- -削 sia7 ~铅笔 +削 sia7 ~铅笔 前 tsʰieiŋ2 剮 kua3 劍 kieiŋ5 @@ -534,7 +534,7 @@ 去 kʰy5= 縣 kyeiŋ6 参 tʰaŋ1 -参 saiŋ1 人~ +参 saiŋ1 人~ 又 ɦiu5 叉 tʰa1 及 ki8 @@ -558,7 +558,7 @@ 叨 tau1 叩 kʰəu5 只 tsia7 -只 tsi3 ~有 +只 tsi3 ~有 叫 kiɔ5 可 kʰɔ3 台 lai2 @@ -612,8 +612,8 @@ 呼 xo1 命 miaŋ6 命 mɔiŋ6= -和 xuo5 唱~ -和 xuo2 ~气 +和 xuo2 ~气 +和 xuo5 唱~ 咎 kiu5 咏 ɦeiŋ5 咒 tsiu5 @@ -748,13 +748,13 @@ 堤 lɔi2 堪 kʰaŋ1 堵 to3 -塌 ha7 糟~ +塌 ha7 糟~ 塍 tʰaiŋ2 田 塑 so5 塔 ha7 塘 lɔŋ9 塚 teiŋ3 -塝 βɔŋ6 田~ +塝 βɔŋ6 田~ 塞 se8 填 taiŋ2 境 kiŋ5 @@ -767,7 +767,7 @@ 墨 me8 墩 tuŋ1 壁 pia7 -壅 eiŋ5 ~肥 +壅 eiŋ5 ~肥 壕 xau2 壩 pa5 士 so6 @@ -776,10 +776,10 @@ 聲 tsʰiaŋ1 殼 kʰo7 壺 xo2 -處 tsʰy3 相~ -處 tsʰy5 ~长 +處 tsʰy5 ~长 +處 tsʰy3 相~ 備 βɔi6 -复 xo7 ~兴 +复 xo7 ~兴 夏 a6 外 ŋye6 多 tɔ1 @@ -797,8 +797,8 @@ 夷 i2 夾 ka8 奪 lue8 -奇 ki1 ~数 -奇 ki2 ~怪 +奇 ki1 ~数 +奇 ki2 ~怪 奈 nai6 奉 xoŋ5 奮 xuŋ5 @@ -816,13 +816,13 @@ 奴 no2 奶 nai3 奸 kaiŋ1 -好 xau5 喜~ -好 xau3 ~坏 +好 xau3 ~坏 +好 xau5 喜~ 如 ɦy2 妃 pɔi1 妄 βɔŋ6 婦 xo5= -婦 mo5- 新~ +婦 mo5- 新~ 妒 to5 妓 ki6 妖 iɔ1 @@ -889,7 +889,7 @@ 孵 xo2 孽 ŋie7 寧 lɔiŋ2 -寧 nɔiŋ6 ~可 +寧 nɔiŋ6 ~可 宅 le8 宇 ɦy3 守 siu3 @@ -905,7 +905,7 @@ 宜 ŋi2= 寶 pau3 實 si8 -寵 heiŋ3 ~爱 +寵 heiŋ3 ~爱 審 siŋ3 客 kʰa7 宣 syeiŋ1 @@ -941,10 +941,10 @@ 封 xoŋ1 射 sia6 將 tsiɔŋ1 -將 tsiɔŋ5 大~ +將 tsiɔŋ5 大~ 小 siɔ3 -少 siɔ3 多~ -少 siɔ5 ~年 +少 siɔ5 ~年 +少 siɔ3 多~ 尔 ɦi3 尖 tsieiŋ1 尘 tɔiŋ2 @@ -985,8 +985,8 @@ 豈 kʰi3 岐 kye5 地名 岑 kiŋ2 -崗 kɔŋ5 山~ -崗 kɔŋ3 ~位 +崗 kɔŋ3 ~位 +崗 kɔŋ5 山~ 島 tɔ3 岩 ŋaŋ2 岭 liaŋ5 @@ -1014,8 +1014,8 @@ 巨 ky5 鞏 keiŋ3 巫 xo2 -差 tʰai1 出~ -差 tʰa1 ~别 +差 tʰa1 ~别 +差 tʰai1 出~ 己 ki3 已 ɦi3 巳 so5 @@ -1057,8 +1057,8 @@ 序 sy5 廬 lo2 庫 kʰo5 -應 aiŋ5 答~ -應 iŋ5 答~ +應 aiŋ5 答~ +應 iŋ5 答~ 底 tai3- 底 ti3= 店 taŋ5 @@ -1097,13 +1097,13 @@ 彎 yeiŋ1 弱 ɦiɔ8 彈 lueiŋ2 -彈 lueiŋ6 子~ +彈 lueiŋ6 子~ 强 kiɔŋ2 -强 kiɔŋ3 勉~ +强 kiɔŋ3 勉~ 弼 βɔi8 歸 ky1 -當 tɔŋ1 ~时 -當 tɔŋ5 ~铺 +當 tɔŋ1 ~时 +當 tɔŋ5 ~铺 录 ly8 录 so8 关监 彗 xy6 @@ -1114,7 +1114,7 @@ 彭 pʰaŋ2 彰 tsiɔŋ1 影 ɦiŋ3= -影 iɔŋ3- 人~ +影 iɔŋ3- 人~ 彷 xuɔŋ3 役 ɦi8 彼 pɔi3 @@ -1184,7 +1184,7 @@ 恰 kʰia7 懇 kʰuŋ3 恶 ɔ7 -恶 o5 可~ +恶 o5 可~ 愷 kʰai3 惻 tʰe7 惱 nau3 @@ -1233,7 +1233,7 @@ 懂 toŋ3 懈 xai6 懊 au3 -懊 au5 ~悔 +懊 au5 ~悔 懶 lyeiŋ5 懵 moŋ3 懿 i5 @@ -1245,7 +1245,7 @@ 戲 xi5 成 tsiŋ2= 成 siŋ2= -成 ɦiaŋ9- 五~ +成 ɦiaŋ9- 五~ 我 βue9 我 ŋɔ3= 戒 kai5 @@ -1339,7 +1339,7 @@ 拭 sie7 拯 tsiŋ3 拱 keiŋ3 -拼 pʰiaŋ1 ~合 +拼 pʰiaŋ1 ~合 拾 siɔ7 拿 na8 持 lɔi2 @@ -1348,13 +1348,13 @@ 按 ueiŋ5 挖 ua1 撻 ta7 -挾 xa7 ~菜 +挾 xa7 ~菜 擋 tɔŋ3 撟 kau6 擠 tsi3 揮 xy1 挨 ai1 -挨 ŋai9 ~打 +挨 ŋai9 ~打 挫 tʰɔ5 振 tsiŋ3 挹 i7 @@ -1409,7 +1409,7 @@ 搬 pɔiŋ1 搭 ta7 携 xi6 -搽 la9 ~脸 +搽 la9 ~脸 攝 ŋie7 摆 pai3 摇 iɔ2 @@ -1464,7 +1464,7 @@ 斗 təu3 料 liɔ6 斜 lia9 -斜 tsʰia5 ~目 +斜 tsʰia5 ~目 斤 kyeiŋ1 斧 po3 斬 tsaŋ3 @@ -1477,7 +1477,7 @@ 旅 ly3 旋 syeiŋ2 旋 syeiŋ5 -旋 tsyeiŋ6 头发~ +旋 tsyeiŋ6 头发~ 旌 tsɔiŋ1 族 lo8 旗 ki9 @@ -1502,7 +1502,7 @@ 明 mɔiŋ2= 昏 xuŋ1 易 i6 -易 i8 交~ +易 i8 交~ 昔 sɔi7 星 saiŋ1 映 iŋ5 @@ -1512,14 +1512,14 @@ 昭 tsiɔ1 是 si5 晝 tiu5= -晝 to5 中~ +晝 to5 中~ 顯 xieiŋ3 晉 tsɔiŋ5 -晏 yeiŋ9 早~ -晏 aiŋ5= ~子 +晏 aiŋ5= ~子 +晏 yeiŋ9 早~ 曬 sai5 曉 xiɔ3 -曉 xau3 ~得:知道 +曉 xau3 ~得:知道 暈 xeiŋ1 暈 xuŋ1 晚 βaiŋ3 @@ -1548,10 +1548,10 @@ 曰 ɦye3 曲 kʰy7 更 kaiŋ5 -更 kaŋ1 五~ +更 kaŋ1 五~ 曹 tsau2 +曾 laiŋ2 ~经 曾 tsaiŋ1 姓 -曾 laiŋ2 ~经 替 hai6 最 tsui5 月 ŋye8 @@ -1563,9 +1563,9 @@ 朗 lɔŋ3 朘 tsui1 男阴 望 βɔŋ6 -朝 tiɔ1 今~ +朝 liɔ2 ~代 +朝 tiɔ1 今~ 朝 tiɔ1 早饭 -朝 liɔ2 ~代 期 ki9 朦 moŋ2 未 βɔi6 @@ -1581,7 +1581,7 @@ 殺 sue7 雜 la8 權 kyeiŋ2 -杆 kuaŋ3 高~ +杆 kuaŋ3 高~ 杉 saŋ1 李 se5- 李 lɔi3- @@ -1638,11 +1638,11 @@ 樹 tsʰiu6- 樹 sy6= 栖 tʰɔi1 -校 xau6 学~ -校 kau5 ~对 +校 kau5 ~对 +校 xau6 学~ 樣 iɔŋ6 核 xui8 -核 xe8= ~算 +核 xe8= ~算 根 kyeiŋ1 格 ke7 栽 tse1 @@ -1705,7 +1705,7 @@ 榻 ha7 榾 xui8 槃 pɔiŋ2 -槎 tia2 地名:南~ +槎 tia2 地名:南~ 槐 xue2 檳 pɔiŋ1 樊 xueiŋ2 @@ -1729,7 +1729,7 @@ 歌 kɔ1 止 tsi3 正 tsiaŋ5 -正 tsiaŋ1 ~月 +正 tsiaŋ1 ~月 此 tʰo3 步 βo6 武 βo3 @@ -1751,7 +1751,7 @@ 母 mo3 每 mui3 毒 lo8 -毒 həu6 ~杀人 +毒 həu6 ~杀人 比 pɔi3 畢 pɔi7 毛 mau2 @@ -1782,7 +1782,7 @@ 沈 siŋ3 沉 lɔiŋ2 沓 ha8 -沕 me6 ~水:潜水 +沕 me6 ~水:潜水 沙 sa1 沙 sue1 沛 pʰui5 @@ -1909,7 +1909,7 @@ 滴 tɔi7 漂 pʰiɔ1 漂 pʰiɔ2 -漂 pʰiɔ3 ~白 +漂 pʰiɔ3 ~白 漆 tʰe7 漈 tsɔi5 漉 lo8 @@ -1985,7 +1985,7 @@ 熹 xi1 燃 ieiŋ2 燕 ieiŋ5 -燕 ieiŋ1 ~京 +燕 ieiŋ1 ~京 燥 tʰau5 爆 βau6 爬 pa2 @@ -2025,7 +2025,7 @@ 狹 xa7 獅 se1 豨~:公猪 獄 ŋy8 -狸 se2 猫~:狐狸 +狸 se2 猫~:狐狸 狼 lɔŋ2 獵 la8 猜 tʰai1 @@ -2041,7 +2041,7 @@ 率 ly8 玉 ŋy8 王 iɔŋ2 -王 iɔŋ5 ~道 +王 iɔŋ5 ~道 玩 ueiŋ6 環 xueiŋ2 現 xieiŋ6 @@ -2079,7 +2079,7 @@ 瓶 βaiŋ9 瓷 lo2 甏 pʰaŋ3 -甑 tsiɔŋ5 饭~ +甑 tsiɔŋ5 饭~ 甕 oŋ5 甘 kɔŋ1 甚 siŋ6 @@ -2113,7 +2113,7 @@ 疑 ŋi2 疔 taiŋ1 疕 pʰɔi3 -疕 hɔi3 饭~:锅巴 +疕 hɔi3 饭~:锅巴 療 liɔ2 瘍 iɔŋ2 疤 pa1 @@ -2190,15 +2190,15 @@ 相 siɔŋ5 盾 tuŋ6 省 saiŋ9= -省 saŋ3- 节~ +省 saŋ3- 节~ 眉 me2 眏 iaŋ5 看 真 tsiŋ1 眠 mieiŋ2 眷 kyeiŋ5 眼 ŋaiŋ3 -着 tiɔ7 一~棋 -着 tiɔ8 火~ +着 tiɔ7 一~棋 +着 tiɔ8 火~ 睡 sy2 督 to7 睬 tʰai3 @@ -2235,7 +2235,7 @@ 硫 liu2 硬 ŋaiŋ6 確 kʰɔ7 -礙 ŋa6 ~眼 +礙 ŋa6 ~眼 碎 tʰui5 碑 pɔi1 碓 tui5 @@ -2247,7 +2247,7 @@ 磋 tʰɔ1 磕 kʰɔ8 磨 mɔi2 -磨 mɔ6 石~ +磨 mɔ6 石~ 礁 tsiɔ1 示 si5 社 ɦia5 @@ -2279,18 +2279,18 @@ 秆 kueiŋ3 稻草 秉 pɔiŋ3 秋 tsʰiu1 -種 tseiŋ3 ~类 -種 tseiŋ5 ~树 +種 tseiŋ3 ~类 +種 tseiŋ5 ~树 科 kʰuo1 秒 miɔ3 租 tso1 秤 tsʰiŋ5 秦 lɔiŋ2 秧 iɔŋ1 -秫 tsʰy8 ~米 +秫 tsʰy8 ~米 積 tsɔi7 稱 tsʰiŋ1 -稱 tsʰiŋ5 对~ +稱 tsʰiŋ5 对~ 移 i2 穢 ɦye5 田间杂草 稀 xi1 @@ -2355,7 +2355,7 @@ 箋 tsʰieiŋ1 籠 loŋ2 籠 loŋ3 -筅 hieiŋ3 ~帚 +筅 hieiŋ3 ~帚 等 taiŋ3 筋 kyeiŋ1 筐 kʰiɔŋ1 @@ -2385,8 +2385,8 @@ 簍 ləu2 篡 tʰueiŋ5 篦 pe6 -籃 saŋ2- ~子 -籃 laŋ2 ~球 +籃 saŋ2- ~子 +籃 laŋ2 ~球 篱 lɔi2 篷 pʰoŋ2 篾 mie8 @@ -2420,7 +2420,7 @@ 糜 mɔi2 糟 tsau1 糟 tsau9 -糟 tsəu1- 酒~ +糟 tsəu1- 酒~ 糠 kʰɔŋ1 系 xi6 素 so5 @@ -2429,8 +2429,8 @@ 紥 tsue7 缠脚 緊 kiŋ3 紫 tso3 -累 ly6= 受~ -累 lui3 ~积 +累 lui3 ~积 +累 ly6= 受~ 絮 sy5 綑 kʰuŋ3 繁 xueiŋ2 @@ -2624,7 +2624,7 @@ 腑 xo3 腔 kʰiɔŋ1 腕 ueiŋ3 -腥 saiŋ5 臭~ +腥 saiŋ5 臭~ 腮 so1 腰 iɔ1 腹 po7- @@ -2633,7 +2633,7 @@ 騰 laiŋ2 腿 hui3 膏 kau1 -膏 kau9 ~油:猪油 +膏 kau9 ~油:猪油 膜 mɔ7 膝 sɔi7 膨 pʰaŋ2 @@ -2675,7 +2675,7 @@ 藝 ŋi6 艾 ŋye6- 節 tsie7= -節 tsai7 过~ +節 tsai7 过~ 芋 y6 芍 siɔ8 芒 maŋ2 @@ -2703,7 +2703,7 @@ 英 ke7 茂 məu6 范 βuŋ5 姓 -范 xuaŋ5= 模~ +范 xuaŋ5= 模~ 茄 kiɔ2 茅 mau2 莖 kiŋ5 @@ -2725,9 +2725,9 @@ 荫 iŋ5 藥 ɦiɔ8 荳 təu6 -荷 xɔ2 为~ -荷 xɔ5 薄~ -荷 xɔ9 ~花 +荷 xɔ9 ~花 +荷 xɔ2 为~ +荷 xɔ5 薄~ 莝 tʰɔ5 斩草 莪 ŋɔ2 莫 mɔ8 @@ -2751,7 +2751,7 @@ 萌 maiŋ2 螢 iaŋ2 營 ɦeiŋ2 -營 iaŋ2 兵~ +營 iaŋ2 兵~ 蕭 siɔ1 薩 sai7 落 lɔ8 @@ -2777,19 +2777,19 @@ 蔬 so1 蔴 ma2 蔻 kʰəu5 -藹 ai3 和~ +藹 ai3 和~ 蕊 lui3 蕨 ɦye3 -薄 βɔ8 厚~ -薄 pʰɔ8 ~荷 +薄 pʰɔ8 ~荷 +薄 βɔ8 厚~ 薇 βɔi2 薑 kiɔŋ1 薛 sie7 薪 sɔiŋ1 薯 tsy2 -藏 lɔŋ2 收~ -藏 lɔŋ6 西~ -藏 tsɔŋ2 ~菜 +藏 tsɔŋ2 ~菜 +藏 lɔŋ2 收~ +藏 lɔŋ6 西~ 藐 miɔ3 藕 ŋəu3 藤 taiŋ2 @@ -2847,7 +2847,7 @@ 融 ɦeiŋ2 螟 mɔiŋ2 螺 lui2= -螺 sui2- 田~ +螺 sui2- 田~ 蟹 xai6 蟾 sieiŋ2 蠓 moŋ3 @@ -2857,9 +2857,9 @@ 血 xue7- 血 xie7= 行 ɦiaŋ9- -行 xaiŋ6 品~ -行 ɦɔŋ9 银~ -行 xaiŋ2 ~为 +行 xaiŋ2 ~为 +行 xaiŋ6 品~ +行 ɦɔŋ9 银~ 銜 kaiŋ9- 銜 xaŋ2= 街 kai1 @@ -2869,7 +2869,7 @@ 衢 ky2 衣 i1 補 βiɔ3- -補 po3 ~药 +補 po3 ~药 表 piɔ3 衫 saŋ1 襯 tʰaiŋ5 @@ -2883,12 +2883,12 @@ 袒 haiŋ3 袖 siu6 袜 mɔi8 -被 hui5- ~子 -被 βɔi6 ~动 +被 hui5- ~子 +被 βɔi6 ~动 襲 sɔi8 裁 lue2 裁 tsai8 -裁 lai2= ~判 +裁 lai2= ~判 裂 lie8 裝 tsɔŋ1 裏 lɔi3 @@ -2908,7 +2908,7 @@ 西 sai1 要 iɔ1 要 ieiŋ5 -要 iɔ5 重~ +要 iɔ5 重~ 覆 pʰo7- 見 kieiŋ5 觀 kueiŋ1 @@ -2919,8 +2919,8 @@ 覺 ka7 覷 tʰo7 看 角 kɔ7 +角 kiɔ7 ~色 角 ko7 旮旯 -角 kiɔ7 ~色 解 ai5 会 觸 tsy5 觸 tsy7 @@ -2967,7 +2967,7 @@ 詼 xui1 誠 siŋ2 話 xua6= -話 ua6- ~事 +話 ua6- ~事 誕 tueiŋ5 詭 ky3 詢 seiŋ2 @@ -2987,8 +2987,8 @@ 讀 lo8 課 kʰuo5 誰 sy2 -調 tiɔ2 ~和 -調 tiɔ6 ~动 +調 tiɔ2 ~和 +調 tiɔ6 ~动 諒 liɔŋ6 諄 seiŋ2 談 laŋ2 @@ -3090,7 +3090,7 @@ 跪 ky6 路 lo6 跳 liɔ9 -跳 hiɔ1 ~高 +跳 hiɔ1 ~高 踐 tsieiŋ3 蹺 kʰiɔ1 踏 tʰa8- @@ -3107,7 +3107,7 @@ 躬 keiŋ1 躺 hɔŋ3 車 tsʰia1 -車 ky1= ~马 +車 ky1= ~马 軋 ka8 軌 ky3 軒 xyeiŋ1 @@ -3117,8 +3117,8 @@ 軸 ty8 輕 kʰiaŋ1- 輕 kʰiŋ1= -載 tsai3 年~ -載 tsai5 ~重 +載 tsai5 ~重 +載 tsai3 年~ 轎 kiɔ6 較 kau5 輒 tsʰie7 @@ -3162,7 +3162,7 @@ 迫 pʰe7 述 sy8 迷 mɔi2 -迹 tsɔi7 遗~ +迹 tsɔi7 遗~ 追 ty1 退 hui5 送 soŋ5 @@ -3245,11 +3245,11 @@ 醜 tsʰiu1 釋 si7 里 lɔi3 -重 leiŋ2 ~复 -重 leiŋ5 ~量 +重 leiŋ2 ~复 +重 leiŋ5 ~量 野 ɦia3 量 liɔŋ2 -量 liɔŋ6 数~ +量 liɔŋ6 数~ 金 kiŋ1 釜 xo3 錶 piɔ1 @@ -3313,7 +3313,7 @@ 鐮 lieiŋ2 長 lɔŋ9- 長 liɔŋ6 剩余 -長 tiɔŋ3 生~ +長 tiɔŋ3 生~ 門 muŋ2 閂 tʰɔŋ5 閃 ɦiaŋ3- @@ -3325,7 +3325,7 @@ 閏 ɦeiŋ5 闲 xaiŋ2 間 kaiŋ1 -間 kaiŋ5 ~断 +間 kaiŋ5 ~断 悶 muŋ6 閘 ka8 鬧 nau6 @@ -3357,7 +3357,7 @@ 陋 ləu5 陌 pe7 降 xaŋ2 -降 kaŋ5 下~ +降 kaŋ5 下~ 限 xaiŋ6 陡 təu3 院 yeiŋ6 @@ -3424,7 +3424,7 @@ 韭 xiu3 音 iŋ1 韵 ɦeiŋ5 -韶 siɔ2 ~关 +韶 siɔ2 ~关 頂 tɔiŋ3 頃 kʰeiŋ3 項 xɔŋ5 @@ -3475,7 +3475,7 @@ 餜 kui3 餛 xuŋ5 餡 xaŋ6 -餿 hiu1 臭~ +餿 hiu1 臭~ 饞 tʰaŋ2 饅 maiŋ2 饢 siɔŋ5 @@ -3527,7 +3527,7 @@ 魯 lo3 鮑 pau5 鮮 sieiŋ1 -鮮 sieiŋ3= ~见 +鮮 sieiŋ3= ~见 鯁 kaŋ3 鯉 lɔi3 鯽 tsɔi7 diff --git "a/tools/tables/output/\345\273\272\351\231\275\351\200\243\345\242\251.tsv" "b/tools/tables/output/\345\273\272\351\231\275\351\200\243\345\242\251.tsv" index c72692c4..7dcce2f8 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\273\272\351\231\275\351\200\243\345\242\251.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\273\272\351\231\275\351\200\243\345\242\251.tsv" @@ -9,95 +9,95 @@ □ lau5 遠 □ siaŋ2 引誘,呼喚豬喫 □ pau2 溢出 -□ tiaŋ6 硯~ŋaiŋ6 tiaŋ6:硯 +□ tiaŋ6 硯~ŋaiŋ6 tiaŋ6:硯 □ ŋaiŋ6 研磨 □ luŋ5 溫暖 -□ noiŋ6 聽~hiaŋ1 noiŋ6:聽到 +□ noiŋ6 聽~hiaŋ1 noiŋ6:聽到 □ ɣiŋ2 隨身攜帶 □ neu5 樹根 -□ pʰo5 石~tsio8 pʰo5:巨大的石頭 +□ pʰo5 石~tsio8 pʰo5:巨大的石頭 □ nɔ2 揉 □ pʰuiˀ8 泡沫 □ pie7 女陰 -□ le2 你~去noi9 le2 kʰɔ5:你如果去;如果 +□ le2 你~去noi9 le2 kʰɔ5:你如果去;如果 □ nui9 男陰 -□ tsʰiŋ7 目~mo8 tsʰiŋ7:睡眠 -□ tsɔŋ5 門~muŋ2 tsɔŋ5:門閂 -□ lyeŋ9 門~muŋ2 lyeŋ9:門檻 -□ ko2 饅頭~maiŋ2 heu2 ko2:嬰兒 -□ leˀ8 目~mo8 le8:眼淚 +□ tsʰiŋ7 目~mo8 tsʰiŋ7:睡眠 +□ tsɔŋ5 門~muŋ2 tsɔŋ5:門閂 +□ lyeŋ9 門~muŋ2 lyeŋ9:門檻 +□ ko2 饅頭~maiŋ2 heu2 ko2:嬰兒 +□ leˀ8 目~mo8 le8:眼淚 □ paŋ1 跨過 □ waiŋ3 toi3 waiŋ3:衣服襯裏 -□ ɣaŋ6 角落~ko7 lo8 ɣaŋ6:角落 -□ tsiˀ8 肩~頭kaiŋ1 tsi8 heu2:肩膀 -□ loi9 雞~kai1 loi9:雞蝨;雞蝨 -□ kui5 雞~kai1 kui5:雞冠;髻 +□ ɣaŋ6 角落~ko7 lo8 ɣaŋ6:角落 +□ tsiˀ8 肩~頭kaiŋ1 tsi8 heu2:肩膀 +□ loi9 雞~kai1 loi9:雞蝨;雞蝨 +□ kui5 雞~kai1 kui5:雞冠;髻 □ ɣaiŋ9 含銜 -□ tso3 故~ko5 tso3:因此 -□ xa5 浮~水面上iu9 xa5 sy3 mieŋ6 tsioŋ6 +□ tso3 故~ko5 tso3:因此 +□ xa5 浮~水面上iu9 xa5 sy3 mieŋ6 tsioŋ6 □ toiŋ6 燉 □ kʰe7 翅膀 □ tʰeu3 巢 -□ tsʰioŋ1 菜~tʰe5 tsʰioŋ1:蔬菜園的高架床 +□ tsʰioŋ1 菜~tʰe5 tsʰioŋ1:蔬菜園的高架床 □ leŋ9 彩虹 □ hue7 擦 □ tsuiˀ8 擦 □ tsʰi7 閉上(眼睛) □ nɔ6 笨 -□ le3 懊惱得~au3 nau3 te7 le3:懊惱得很 +□ le3 懊惱得~au3 nau3 te7 le3:懊惱得很 □ tsaŋ5 按壓 -□ pʰaŋ3 ~子pʰaŋ3 tsie3:毯子。 -□ niaˀ8 ~子nia8 tsie3:辮子 -□ keu3 ~蚤keu3 tseu3:跳蚤 +□ pʰaŋ3 ~子pʰaŋ3 tsie3:毯子。 +□ niaˀ8 ~子nia8 tsie3:辮子 +□ keu3 ~蚤keu3 tseu3:跳蚤 □ ho7 ho7 tsi8 tsia7 se8:被一個刺扎;刺入 □ hie6 i7 tsi8 hie6 loi6:這塊土地;塊;山、錢的量詞 -□ so1 ~像so1 sioŋ5:像 -□ nio6 ~䘆nio6 xyeŋ3:蚯蚓 -□ liaŋ5 ~下來liaŋ5 ha5 le2;倒塌 -□ kʰaŋ3 ~頭kʰaŋ3 heu2:點頭;點(頭) -□ keŋ1 ~頭keŋ1 heu2:低頭;低(頭) -□ ɣɔ2 ~頭ɣɔ2 heu2:抬頭 +□ so1 ~像so1 sioŋ5:像 +□ nio6 ~䘆nio6 xyeŋ3:蚯蚓 +□ liaŋ5 ~下來liaŋ5 ha5 le2;倒塌 +□ kʰaŋ3 ~頭kʰaŋ3 heu2:點頭;點(頭) +□ keŋ1 ~頭keŋ1 heu2:低頭;低(頭) +□ ɣɔ2 ~頭ɣɔ2 heu2:抬頭 □ naiŋ9 否定詞,沒有,naiŋ9 si5:不是 □ naˀ8 給;捉拿;拔 -□ au1 ~起來au1 kʰe5 le2:凸起來;凸 -□ lue2 排泄,~尿lue2 nio6 -□ aiŋ1 ~娘aiŋ1 nioŋ2:女人 -□ ko7 ~你夥人ko7 noi9 xuo3 noiŋ2;與 -□ lɔŋ9 ~米lɔŋ9 moi5:爲米去殼;用臼和杵去米殼 +□ au1 ~起來au1 kʰe5 le2:凸起來;凸 +□ lue2 排泄,~尿lue2 nio6 +□ aiŋ1 ~娘aiŋ1 nioŋ2:女人 +□ ko7 ~你夥人ko7 noi9 xuo3 noiŋ2;與 +□ lɔŋ9 ~米lɔŋ9 moi5:爲米去殼;用臼和杵去米殼 □ naŋ9 睜 -□ ioŋ7 ~角ioŋ7 ko7:這樣 -□ muŋ9 ~間muŋ9 kaiŋ1:房間 -□ tsue5 ~記tsue5 ki5:忘記 -□ iaˀ8 ~手ia8 siu3:揮手;搧 +□ ioŋ7 ~角ioŋ7 ko7:這樣 +□ muŋ9 ~間muŋ9 kaiŋ1:房間 +□ tsue5 ~記tsue5 ki5:忘記 +□ iaˀ8 ~手ia8 siu3:揮手;搧 □ mɔ7 吻 □ hiaŋ1 衫 □ tseŋ6 穿(衣服) -□ oŋ3 那樣。~o7 樣的合音 -□ ioŋ3 這樣。~i7 樣的合音 -□ poi7 ~卦poi7 kua5:算卦 +□ oŋ3 那樣。~o7 樣的合音 +□ ioŋ3 這樣。~i7 樣的合音 +□ poi7 ~卦poi7 kua5:算卦 □ na7 給,被 □ na7 凹 -□ pʰieŋ3 ~擔pʰieŋ3 taŋ1:撣(灰塵) -□ o7 那,~隻o7 tsia7:那個 -□ i7 這,~隻i7 tsia7:這個 +□ pʰieŋ3 ~擔pʰieŋ3 taŋ1:撣(灰塵) +□ o7 那,~隻o7 tsia7:那個 +□ i7 這,~隻i7 tsia7:這個 □ tiaˀ8 tia8 ty5 tsie3:蜘蛛 □ ty5 tia8 ty5 tsie3:蜘蛛 □ moˀ8 mo8 ka7 tsie3:壁虎 -□ ka7 mo8 ka7 tsie3:壁虎;~蜢ka7 maŋ3:蚱蜢 -□ eu3 大~tue6 eu3:大叫;叫 +□ ka7 mo8 ka7 tsie3:壁虎;~蜢ka7 maŋ3:蚱蜢 +□ eu3 大~tue6 eu3:大叫;叫 □ saŋ1 xue7 saŋ1:劃拳 □ xue7 xue7 saŋ1:劃拳 □ tye6 xo2 tye6:豪豬 □ xo2 xo2 tye6:豪豬 □ xaŋ2 xaŋ2 xui2:蜻蜓 □ xui2 xaŋ2 xui2:蜻蜓 -□ xui2 ~器xui2 kʰi5:陶器 +□ xui2 ~器xui2 kʰi5:陶器 □ tsi7 tsi7 tsi7:奶,乳房 □ po2 poi5 po2:蝙蝠 □ poi5 poi5 po2:蝙蝠 □ y2 ŋioŋ3 y2:楓樹的種子 □ haŋ5 nuŋ6 haŋ5:丟失了;動詞後表示完成 -□ nuŋ6 nuŋ6 haŋ5:丟失了;~下來 +□ nuŋ6 nuŋ6 haŋ5:丟失了;~下來 □ ko5 ko5 lo5:漱口 □ lo5 ko5 lo5:漱口 □ ia7 ia7 ŋy2:閃電 @@ -197,7 +197,7 @@ 偷 heu1 傅 xo5 傘 sueŋ3 -備 woi6 預~ +備 woi6 預~ 傢 ka1 催 tʰui1 傭 eŋ6 @@ -218,7 +218,7 @@ 全 lyeŋ9 全部 兩 lioŋ3 重量單位 兩 sɔŋ5 二,兩隻人sɔŋ5 tsia7 noiŋ2:兩人 -八 pai7 ~成 +八 pai7 ~成 公 koŋ1 六 soˀ8 兵 poiŋ1 @@ -460,8 +460,8 @@ 工 koŋ1 左 tsɔ3 巧 kʰio3 -巴 wa9 下~ -巴 pa1 結~ +巴 wa9 下~ +巴 pa1 結~ 巷 xoŋ6 巾 kyeŋ1 市 tsʰi6 @@ -475,7 +475,7 @@ 帶 tue5 帶子tue5 tsie3 常 sioŋ2 帽 mau6 -幫 pɔŋ1 ~襯:幫助;群 +幫 pɔŋ1 ~襯:幫助;群 平 piaŋ2 天平hieŋ1 piaŋ2 平 poiŋ2 年 nieŋ2 @@ -608,7 +608,7 @@ 放 poŋ5 故 ko5 救 kiu5 -敗 wai6 失~ +敗 wai6 失~ 教 xau1 教書xau1 sy1 敲 kʰau1 整 tsiŋ3 @@ -671,7 +671,7 @@ 杷 wa9 枇杷 松 leŋ9 板 paiŋ3 棺材 -板 poiŋ5 ~hie6:木板 +板 poiŋ5 ~hie6:木板 枇 woi9 枕 tsiŋ3 林 loiŋ2 樹林tsʰiu6 loiŋ2 @@ -681,7 +681,7 @@ 枷 ka1 lueŋ5 ka1 tsie3:圍嘴 枷 ka5 柄 paŋ5 -柏 pe7 ~樹 +柏 pe7 ~樹 染 nieŋ3 柱 hiu5 柿 kʰi5 柿子 @@ -892,8 +892,8 @@ 癢 ioŋ5 癬 sieŋ3 癲 tieŋ1 -發 xue7 成形,~脾氣 -白 paˀ8 ~色;~菜;姓 +發 xue7 成形,~脾氣 +白 paˀ8 ~色;~菜;姓 百 pa7 的 ke5 訓讀,你的noi9 ke5 皮 pʰui5 墊皮tieŋ5 pʰui5 @@ -1057,8 +1057,8 @@ 肩 kaiŋ1 肺 poi5 豨肺kʰy3 poi5:豬肺 胃 y6 -背 pui5 ~脊骨 -背 wui5 ~後 +背 pui5 ~脊骨 +背 wui5 ~後 胎 hai1 胝 te1 胳 ko7 @@ -1068,7 +1068,7 @@ 脊 tsia7 背脊骨pui5 tsia7 kui7:脊骨 脰 lo6 脖子 脾 pʰui2 -腎 ɣiŋ5 雞~子kai1 ɣiŋ5 tsie3:雞肫 +腎 ɣiŋ5 雞~子kai1 ɣiŋ5 tsie3:雞肫 腐 xo6 腦 nau3 腰 io1 @@ -1235,7 +1235,7 @@ 赤 tsʰia7 走 tseu3 跑 赴 xo5 -起 kʰi3 起~:蓋房子 +起 kʰi3 起~:蓋房子 起 kʰe5 起來 趁 hoiŋ2 越 yeˀ8 @@ -1427,7 +1427,7 @@ 體 hoi3 高 au9 鬆 soŋ1 -鬚 tsʰiu1 ~~:鬍鬚 +鬚 tsʰiu1 ~~:鬍鬚 鬧 nau6 鬼 ky3 魚 ŋy2 diff --git "a/tools/tables/output/\345\273\272\351\231\275\351\273\203\345\235\221.tsv" "b/tools/tables/output/\345\273\272\351\231\275\351\273\203\345\235\221.tsv" index 310bb335..df3db176 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\273\272\351\231\275\351\273\203\345\235\221.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\273\272\351\231\275\351\273\203\345\235\221.tsv" @@ -1,205 +1,205 @@ #漢字 音標 解釋 □ on1 (火)灭了 -□ pi1 kʰie31~:翅膀 -□ ɕi1 kʰia45~:豆豉 -□ pɛ1 □lo33~:忘记 -□ ɕiɛ1 □xuai31~:刚刚 -□ tɕʰi2 □mi45~:睡觉 -□ tɕʰia2 □lai33~痢:痢疾,也用来骂人说话不靠谱 -□ so2 □lo45~:垃圾 -□ kyɛn2 □xaŋ31~:蚯蚓 -□ tɛ3 □aŋ45~:我们,有可能是tai45的弱化 -□ pi5 □tu1~:马蜂的一种 -□ ka5 □lai31~:小睡 -□ mɛ5 □m33~:母亲的面称;~~:奶奶 -□ iɛ5 □i33~:母亲的背称 -□ xən5 □xuai31~:赶快 +□ pi1 kʰie31~:翅膀 +□ ɕi1 kʰia45~:豆豉 +□ mi1 ~□tɕʰi31:睡觉 +□ lia1 ~盘:不透水的大筛子 +□ tɕʰia1 ~扁:很扁 +□ kʰia1 ~豉:豆豉 +□ lo1 ~□so31:垃圾 +□ ko1 ~□kioŋ34:很硬 +□ pai1 ~骨:肋骨 +□ pai1 ~簪1:以前插在头盘上的簪子 +□ iai1 ~嘴:大的豁唇;~下巴:下巴错位 +□ aŋ1 ~□tɛ42:我们 +□ tsoŋ1 ~豆:豇豆 +□ pʰy2 ~喜酒:谢礼酒 +□ ly2 ~子:装鱼或泥鳅的筐 +□ kʰiɛ2 ~□pi45:翅膀 +□ xiɛ2 ~得:知道 +□ ko2 ~蛸:蜘蛛 +□ kʰo2 ~子:瓷罐 +□ lai2 ~□ka33:小睡 +□ xuai2 ~□ɕiɛ45:刚刚;~□xən33:赶快 +□ iɛu2 ~子目:斗鸡眼 +□ kʰan2 ~槌:棒槌敲衣服 +□ lin2 ~生:很不熟 +□ taŋ2 ~暝2:昨天 +□ xaŋ2 ~□kyɛn31:蚯蚓 +□ poŋ2 ~筒:箍桶 +□ ɕioŋ2 ~火:烤火 +□ pɛ3 ~胖:很胖 +□ tɕʰio3 ~乌:很黑 +□ kioi3 ~子:□吃的人 +□ nuŋ3 ~个隻:哪个 +□ tu4 ~□pi33:马蜂的一种 +□ tɕʰioi4 ~白:很白 +□ tsɿ5 ~血:淤血 +□ ti5 ~红:很红 +□ i5 ~□ie33:母亲,背称 +□ nɛ5 ~~:乳房、乳汁 +□ lo5 ~□pe45:忘记 +□ ko5 ~子:瓦下的垫片 +□ lai5 ~累:疲劳 +□ kʰai5 ~樵:砍柴 +□ tin5 ~□kon31:很圆 +□ aŋ5 ~有:还有 +□ tiaŋ5 ~布:内衬布 +□ kʰoŋ5 ~子:囟门 +□ xoŋ5 ~巾:下田时绑在腰上的汗布 +□ m̩5 ~□mɛ33:母亲,面称 +□ piɛ6 ~软:很软 +□ tɕiu6 ~绿:很绿 +□ xoŋ6 ~筅:洗锅的筅帚;~刀:菜刀 +□ pɛ1 □lo33~:忘记 +□ ɕiɛ1 □xuai31~:刚刚 +□ tɕʰi2 □mi45~:睡觉 +□ tɕʰia2 □lai33~痢:痢疾,也用来骂人说话不靠谱 +□ so2 □lo45~:垃圾 +□ kyɛn2 □xaŋ31~:蚯蚓 +□ tɛ3 □aŋ45~:我们,有可能是tai45的弱化 +□ pi5 □tu1~:马蜂的一种 +□ ka5 □lai31~:小睡 +□ mɛ5 □m33~:母亲的面称;~~:奶奶 +□ iɛ5 □i33~:母亲的背称 +□ xən5 □xuai31~:赶快 □ kʰɛu2 东西,包括有生、无生的 -□ tsaŋ5 个~雨:一阵雨 +□ tsaŋ5 个~雨:一阵雨 □ xən5 介词,跟、和 □ tɕʰy1 凸 -□ sa5 别~:别人 +□ sa5 别~:别人 □ ka6 副词,与普通话的“都”用法相似 □ tɛ2 加工形成的熟 -□ tʰai2 勤~:勤快 +□ tʰai2 勤~:勤快 □ ɛu3 叫 -□ ton3 可坐的大木桩;菜~:切菜的大木桩;门~:门槛 +□ ton3 可坐的大木桩;菜~:切菜的大木桩;门~:门槛 □ pʰaŋ3 吹气 □ uoi5 咳嗽 □ kon2 圆 □ xo1 在 -□ xiɛ6 块;元;泥~:土块;板~:木板;尿~:尿布;月经~:月经布 +□ xiɛ6 块;元;泥~:土块;板~:木板;尿~:尿布;月经~:月经布 □ py5 埋 -□ xy2 塞;~子 +□ xy2 塞;~子 □ piɛ3 墙裂;鼓;气球破 -□ iaŋ2 大~:大脖子病 +□ iaŋ2 大~:大脖子病 □ kʰiaŋ4 寻,长度单位 □ ɕiaŋ5 引诱 □ ta3 张嘴 -□ tɕy2 手~子:手指,骹~子:脚趾 -□ niɛn4 手~子:小拇指 +□ tɕy2 手~子:手指,骹~子:脚趾 +□ niɛn4 手~子:小拇指 □ lai5 扎 □ lo3 找 □ ŋo6 抬头 -□ lai5 拉屎、拉尿的拉,~赤痢:痢疾 +□ lai5 拉屎、拉尿的拉,~赤痢:痢疾 □ tiɛu1 拎 □ pən3 拔 □ oŋ1 拥抱 -□ pʰo2 指称所有半大的动物或者十岁出头的小孩,豨~子:半大猪,鸭~子:半大鸭子 +□ pʰo2 指称所有半大的动物或者十岁出头的小孩,豨~子:半大猪,鸭~子:半大鸭子 □ lɛu3 挖 □ tsi1 挤 □ iɛ2 掰、撕 □ tɛu1 搅烂 -□ kɛ6 摘:~菜 -□ sai4 撒:~种子,~渔网 +□ kɛ6 摘:~菜 +□ sai4 撒:~种子,~渔网 □ iɛn6 播种 □ tsu2 撮起粉状物 □ tsoi1 擦 □ o2 敷 -□ xa1 时候,□tɕi31~:这时,□u31~:那时 -□ ia1 晃动;~手:挥手 +□ xa1 时候,□tɕi31~:这时,□u31~:那时 +□ ia1 晃动;~手:挥手 □ tson3 朵 □ tən2 柚子 □ nɛu4 树根 -□ pʰaŋ5 梧桐~:梧桐 +□ pʰaŋ5 梧桐~:梧桐 □ sɛ1 植物的刺 □ ti2 母鸡身上的小虫 -□ tɕiɛn5 水开;~水:开水 +□ tɕiɛn5 水开;~水:开水 □ mau3 没有 □ pai1 泥里粘住 -□ xoŋ5 火~:烘手炉 +□ xoŋ5 火~:烘手炉 □ tɕiɛu1 熬煮 □ kiɛu6 猪用鼻子拱 -□ poi1 玩弄:~狗 +□ poi1 玩弄:~狗 □ foi5 瓷器 □ so1 用力抖 □ kiai3 用勺子舀干的东西,比如糠 □ piaŋ3 用力踩 -□ mɛ2 瘪的凹;酒~:酒窝 +□ mɛ2 瘪的凹;酒~:酒窝 □ ən5 盖子 □ tʰu2 看见;照顾 □ kʰa1 眨 -□ py2 石~:石头 +□ py2 石~:石头 □ kioŋ4 硬 -□ tɕiuŋ6 穿:~衣裳 -□ pai1 竹~:烙铁 +□ tɕiuŋ6 穿:~衣裳 +□ pai1 竹~:烙铁 □ tsin3 粥稀 -□ kai2 系:~鞋带 +□ kai2 系:~鞋带 □ kʰai1 经过时轻轻碰到 □ maŋ3 罩子盖住 □ ɕia1 腮帮子 □ lɛ6 腻,只用于对猪油,对其他东西则用“畏” □ la2 舔 □ lai2 舔 -□ xoi2 芋~:芋艿茎 +□ xoi2 芋~:芋艿茎 □ y5 花蕾 -□ tɕʰiuŋ3 芹~:芹菜 -□ kiuŋ3 菜~:菜罩 +□ tɕʰiuŋ3 芹~:芹菜 +□ kiuŋ3 菜~:菜罩 □ ton6 落下 □ liuŋ4 虹 □ tsai1 蟑螂 □ tsu2 被液体呛到 □ nuŋ4 要 -□ iaŋ3 起~刀:打闪电 +□ iaŋ3 起~刀:打闪电 □ tan3 跌倒 □ no2 踏 □ ku6 蹲 □ lai1 过滤 -□ naŋ5 还未,□aŋ33~□tɛ31:还未熟。根据罗杰瑞(1995)的考证应该来自原始闽语“无”跟“曾”的合音形式 -□ tɕi2 这,~隻:这隻 -□ tsuoŋ6 这么,~高:这么高 +□ naŋ5 还未,□aŋ33~□tɛ31:还未熟。根据罗杰瑞(1995)的考证应该来自原始闽语“无”跟“曾”的合音形式 +□ tɕi2 这,~隻:这隻 +□ tsuoŋ6 这么,~高:这么高 □ tau4 远 □ pʰiaŋ3 连着的木板,也可以形容一片连着的山 □ kʰy3 追 -□ u2 那,~隻:那个 +□ u2 那,~隻:那个 □ nən6 酿(酒) -□ xau2 采集,~豨菜:打猪草 -□ xiaŋ3 长~:长衫 +□ xau2 采集,~豨菜:打猪草 +□ xiaŋ3 长~:长衫 □ tiɛ2 青鲢鱼 □ tai1 顺手一丢 □ tɕʰio2 骗 -□ tɕʰiɛu6 骹~:膝盖 -□ tsai1 高~:高兴 +□ tɕʰiɛu6 骹~:膝盖 +□ tsai1 高~:高兴 □ ɕiɛ3 鱼鳃;水草 □ taŋ1 鸟啄;蜜蜂叮 -□ kʰia5 鸡乱扒;~把:大扫把 -□ koi5 鸡~子:鸡冠 +□ kʰia5 鸡乱扒;~把:大扫把 +□ koi5 鸡~子:鸡冠 □ siu6 鸡皮疙瘩 -□ pʰiɛn6 鼎~:锅盖;砧~:砧板 -□ mi1 ~□tɕʰi31:睡觉 -□ lia1 ~盘:不透水的大筛子 -□ tɕʰia1 ~扁:很扁 -□ kʰia1 ~豉:豆豉 -□ lo1 ~□so31:垃圾 -□ ko1 ~□kioŋ34:很硬 -□ pai1 ~骨:肋骨 -□ pai1 ~簪1:以前插在头盘上的簪子 -□ iai1 ~嘴:大的豁唇;~下巴:下巴错位 -□ aŋ1 ~□tɛ42:我们 -□ tsoŋ1 ~豆:豇豆 -□ pʰy2 ~喜酒:谢礼酒 -□ ly2 ~子:装鱼或泥鳅的筐 -□ kʰiɛ2 ~□pi45:翅膀 -□ xiɛ2 ~得:知道 -□ ko2 ~蛸:蜘蛛 -□ kʰo2 ~子:瓷罐 -□ lai2 ~□ka33:小睡 -□ xuai2 ~□ɕiɛ45:刚刚;~□xən33:赶快 -□ iɛu2 ~子目:斗鸡眼 -□ kʰan2 ~槌:棒槌敲衣服 -□ lin2 ~生:很不熟 -□ taŋ2 ~暝2:昨天 -□ xaŋ2 ~□kyɛn31:蚯蚓 -□ poŋ2 ~筒:箍桶 -□ ɕioŋ2 ~火:烤火 -□ pɛ3 ~胖:很胖 -□ tɕʰio3 ~乌:很黑 -□ kioi3 ~子:□吃的人 -□ nuŋ3 ~个隻:哪个 -□ tu4 ~□pi33:马蜂的一种 -□ tɕʰioi4 ~白:很白 -□ tsɿ5 ~血:淤血 -□ ti5 ~红:很红 -□ i5 ~□ie33:母亲,背称 -□ nɛ5 ~~:乳房、乳汁 -□ lo5 ~□pe45:忘记 -□ ko5 ~子:瓦下的垫片 -□ lai5 ~累:疲劳 -□ kʰai5 ~樵:砍柴 -□ tin5 ~□kon31:很圆 -□ aŋ5 ~有:还有 -□ tiaŋ5 ~布:内衬布 -□ kʰoŋ5 ~子:囟门 -□ xoŋ5 ~巾:下田时绑在腰上的汗布 -□ m̩5 ~□mɛ33:母亲,面称 -□ piɛ6 ~软:很软 -□ tɕiu6 ~绿:很绿 -□ xoŋ6 ~筅:洗锅的筅帚;~刀:菜刀 -□ mɛ6 𢫦~子:潜下水 +□ pʰiɛn6 鼎~:锅盖;砧~:砧板 +□ mɛ6 𢫦~子:潜下水 㝗 soŋ5 1,疏 -㝗 loŋ6 2,~筛:不密的筛子 +㝗 loŋ6 2,~筛:不密的筛子 㩻 kʰi3 歪斜。《广韵·平声·支韵》去奇切,不正也 -㬹 tiaŋ1 手~:手肘;骹~:脚后跟 +㬹 tiaŋ1 手~:手肘;骹~:脚后跟 㵺 pai2 筏。《广韵·平声·佳韵》:“薄佳切”:“㵺,大桴曰㵺。” -䅴 sa2 禾~:稻穗。《集韵·入声·陌韵》色窄切,禾穗 -䇽 tɕiɛ2 篾~:晒谷子的大席子。《集韵·入声·薛韵》之列切,《博雅》笙䇽席也 -䐁 tu2 ~底:底部。《广韵·入声·屋韵》丁木切,尾下窍也 -䘼 iɛn2 手~:袖子 +䅴 sa2 禾~:稻穗。《集韵·入声·陌韵》色窄切,禾穗 +䇽 tɕiɛ2 篾~:晒谷子的大席子。《集韵·入声·薛韵》之列切,《博雅》笙䇽席也 +䐁 tu2 ~底:底部。《广韵·入声·屋韵》丁木切,尾下窍也 +䘼 iɛn2 手~:袖子 䭕 tɕiaŋ3 味道淡 一 i2 读字 七 tʰi2 万 uan6 -丈 tioŋ6 ~人 +丈 tioŋ6 ~人 三 saŋ1 上 tɕioŋ6 1,上面 -上 ɕioŋ4 2,~山 -下 a6 1,~面 -下 a4 2~山;~肥:施肥 -下 xa6 3,~□kʰɛu31:放东西 +上 ɕioŋ4 2,~山 +下 a6 1,~面 +下 a4 2~山;~肥:施肥 +下 xa6 3,~□kʰɛu31:放东西 下 xa4 4,卸 不 in1 不,本字不明,为了方便本文写成“不” 不 in4 不,本字不明,为了方便本文写成“不” -丑 xiu2 敕久切,~时 +丑 xiu2 敕久切,~时 世 ɕi5 丙 pin3 東 tuŋ1 @@ -207,11 +207,11 @@ 兩 soŋ4 兩 lioŋ6 嚴 iɛn5 -个 kɛ2 ~隻:一隻,常弱化读为kə -丫 ŋa1 毛~子:婴儿 +个 kɛ2 ~隻:一隻,常弱化读为kə +丫 ŋa1 毛~子:婴儿 中 tɕiuŋ1 -串 tɕʰyɛn5 ~虫:米虫 -主 tɕy3 ~人 +串 tɕʰyɛn5 ~虫:米虫 +主 tɕy3 ~人 久 kiu3 烏 u1 黑;暗;火灭了 乖 kuai1 @@ -219,22 +219,22 @@ 書 ɕy1 買 mai3 亂 lon6 -乳 y3 豆腐~ -乾 kan1 ~货;旱 -了 lɛu4 昼~:下午 +乳 y3 豆腐~ +乾 kan1 ~货;旱 +了 lɛu4 昼~:下午 爭 tiaŋ3 -事 ti6 话~:说话;事情 +事 ti6 话~:说话;事情 二 ni6 雲 yin3 五 ŋu4 井 tɕiaŋ3 -交 kau1 ~春:立春;~椅:没有扶手的靠椅 +交 kau1 ~春:立春;~椅:没有扶手的靠椅 畝 mɛu3 亭 tən2 親 tʰin3 人 nin5 -什 si1 家~ -今 kin1 ~年 +什 si1 家~ +今 kin1 ~年 介 kai5 从 tɕioŋ2 介词 倉 tʰoŋ3 @@ -246,8 +246,8 @@ 企 kʰi2 站起来一瞬间 傘 san3 傳 tɕyɛn2 -伯 pa2 ~~:伯父 -伶 lən5 ~俐:干净 +伯 pa2 ~~:伯父 +伶 lən5 ~俐:干净 伸 ɕyɛn1 住 tiu6 佛 xoi1 @@ -256,28 +256,28 @@ 使 sɛ3 用 供 kiuŋ1 喂 側 tsɛ2 -俐 li4 伶~:干净 +俐 li4 伶~:干净 保 pau3 信 sin5 修 siu1 倍 poi4 -倒 tau3 1,~了 -倒 tau5 2,~车 +倒 tau3 1,~了 +倒 tau5 2,~车 借 tɕio2 《广韵·入声·昔韵》资昔切 債 tsai5 假 ka3 做 tsa5 偷 xɛu3 -催 tʰoi3 ~芽 +催 tʰoi3 ~芽 像 tɕʰioŋ3 -元 yɛn5 ~宵 -兄 xiaŋ1 ~弟 +元 yɛn5 ~宵 +兄 xiaŋ1 ~弟 光 kuoŋ1 -兔 pʰu5 ~子 +兔 pʰu5 ~子 兜 tɛu1 -全 tɕyɛn2 ~月:圆月 +全 tɕyɛn2 ~月:圆月 八 pai2 -公 kuŋ1 雄性动物后缀,狗~:公狗,鹅~:公鹅 +公 kuŋ1 雄性动物后缀,狗~:公狗,鹅~:公鹅 六 su1 關 kuan1 读字 兵 pin1 @@ -288,34 +288,34 @@ 馮 puŋ2 姓 冰 pin1 冲 tɕʰiuŋ3 -凍 tuŋ5 滚~:水蒸蛋 +凍 tuŋ5 滚~:水蒸蛋 準 tɕyin3 -凉 lioŋ5 ~椅;~鞋;~粉 +凉 lioŋ5 ~椅;~鞋;~粉 凊 tʰin5 冷 減 kaŋ3 凭 pən6 斜靠 -凳 tən5 ~子 -凶 xiuŋ2 吉~ +凳 tən5 ~子 +凶 xiuŋ2 吉~ 出 tɕʰy2 -鑿 tʰu1 ~子。“凿”的读音对应《广韵·入声·屋韵》“昨木切”,参看秋谷裕幸(2008:19) +鑿 tʰu1 ~子。“凿”的读音对应《广韵·入声·屋韵》“昨木切”,参看秋谷裕幸(2008:19) 刀 tau1 分 piɛn1 分 fon1 切 tʰoi2 -划 fa1 笔~ +划 fa1 笔~ 劉 liu5 初 tʰu3 刨 pɛu2 利 li6 刀快 刮 kiai2 到 tau5 -刷 soi2 ~子 +刷 soi2 ~子 剃 xiɛ5 削 ɕia2 1,动词 -削 ɕio2 2,~面,动宾结构 +削 ɕio2 2,~面,动宾结构 前 tɕʰiɛn5 剝 pu2 -剪 tsan3 ~子:剪刀 +剪 tsan3 ~子:剪刀 副 fu5 割 kai1 劈 pʰia2 @@ -325,42 +325,42 @@ 加 ka1 動 tuŋ4 勒 lɛ1 -勺 tɕʰia1 水~:水瓢;尿~:尿瓢 -包 pɛu1 1,动词;荷~:旧时钱包 +勺 tɕʰia1 水~:水瓢;尿~:尿瓢 +包 pɛu1 1,动词;荷~:旧时钱包 包 pau1 2,名词 -匏 pio5 1,~瓜:丝瓜 -匏 py2 2,~桸:葫芦瓢 +匏 pio5 1,~瓜:丝瓜 +匏 py2 2,~桸:葫芦瓢 化 fa5 北 pɛ2 -匙 tɕi2 锁~:钥匙 +匙 tɕi2 锁~:钥匙 匾 piɛn3 十 ɕi1 千 tʰan3 升 ɕin1 半 pan5 -單 tan3 1,𢫦~身:打光棍儿 -單 tan1 2,~禾:单季稻;量词 +單 tan3 1,𢫦~身:打光棍儿 +單 tan1 2,~禾:单季稻;量词 賣 mai6 南 naŋ5 博 po2 换 卤 lu3 卦 kua5 卯 mau4 -印 in5 ~子:印章 +印 in5 ~子:印章 卵 son4 蛋;卵 -卷 kyɛn3 圈2,脰~:项链 +卷 kyɛn3 圈2,脰~:项链 廳 xiaŋ3 -历 lia1 古~:农历,阳~ +历 lia1 古~:农历,阳~ 厚 kɛu4 -廂 ɕioŋ1 ~间:厢房 -廚 ty5 ~师 +廂 ɕioŋ1 ~间:厢房 +廚 ty5 ~师 去 kʰo5 縣 kian2 -参 tʰaŋ3 海~;~加 +参 tʰaŋ3 海~;~加 叉 tʰa3 雙 soŋ1 -发 pai3 ~烧、~癫;~猪瘟 -叔 ɕy2 ~子:叔叔 +发 pai3 ~烧、~癫;~猪瘟 +叔 ɕy2 ~子:叔叔 變 piɛn5 口 kʰɛu2 人口 古 ku3 @@ -378,36 +378,36 @@ 听 xiaŋ3 吴 ŋu5 吵 tʰau2 -吸 xi2 ~铁石 +吸 xi2 ~铁石 吹 tɕʰioi3 周 tɕiu1 -味 y4 ~道 +味 y4 ~道 命 miaŋ6 -和 uoi5 ~尚 -嚨 liaŋ2 喉~ +和 uoi5 ~尚 +嚨 liaŋ2 喉~ 咬 kau4 咸 kin2 品 pʰin2 響 xioŋ3 啞 a3 -哥 ko1 ~子:哥哥 +哥 ko1 ~子:哥哥 唱 tɕʰioŋ5 唾 foi5 唾沫、痰 啜 tɕʰioi2 小口吸 啼 xiɛ5 哭 善 ɕiɛn4 -喉 u2 ~咙 +喉 u2 ~咙 喊 xaŋ2 叫 -喙 tɕʰy5 个~饭:一嘴饭。《广韵·去声·废韵》许秽切,□喙。又昌芮切。黄坑话的读音对应“昌芮切” +喙 tɕʰy5 个~饭:一嘴饭。《广韵·去声·废韵》许秽切,□喙。又昌芮切。黄坑话的读音对应“昌芮切” 喜 xi2 -喫 kʰia2 ~亏:吃亏 -嘴 tɕy2 ~皮:嘴唇 -嘴 tsɿ3 ~巴 +喫 kʰia2 ~亏:吃亏 +嘴 tɕy2 ~皮:嘴唇 +嘴 tsɿ3 ~巴 器 kʰi5 嚼 tɕiɛu6 四 si5 -囝 kiɛn3 ~子:女儿 -囝 kiɛn5 ~子:儿子 +囝 kiɛn3 ~子:女儿 +囝 kiɛn5 ~子:儿子 囥 kʰoŋ5 藏放 囱 tʰuŋ3 囱 tɕʰiuŋ3 @@ -417,7 +417,7 @@ 在 tsai4 地 xia4 1,菜地 地 ti6 2,地面 -場 tioŋ2 ~所:地方 +場 tioŋ2 ~所:地方 均 kuin1 壞 fai6 壞 xuai6 @@ -427,82 +427,82 @@ 坯 pʰoi3 坳 au3 山坳 壟 luŋ6 -墊 xaŋ6 ~子 -埂 kaŋ3 田~ +墊 xaŋ6 ~子 +埂 kaŋ3 田~ 城 ɕin2 基 ki1 堆 toi1 堵 tu3 -塅 tan3 ~田:大片平地田 -塘 toŋ2 鱼~,水~ +塅 tan3 ~田:大片平地田 +塘 toŋ2 鱼~,水~ 填 tan5 牆 tɕioŋ5 墨 mɛ1 墩 ton1 地名用字 壁 pia2 -壅 ŋ̍5 ~菜:施农家肥 +壅 ŋ̍5 ~菜:施农家肥 聲 tɕʰin3 殼 kʰu2 壺 fu5 夏 a6 外 ŋai6 -多 tai1 几~:多少;□tɕi31~:这些 -夜 ia4 ~壶 +多 tai1 几~:多少;□tɕi31~:这些 +夜 ia4 ~壶 夥 uai4 多 大 tai6 天 xiɛn3 夫 fu1 -頭 xɛu5 身体部位;名词后缀:拳~、肩~ +頭 xɛu5 身体部位;名词后缀:拳~、肩~ 夾 ka1 动词 -契 kʰai5 ~爷:义父;~娘:义母 +契 kʰai5 ~爷:义父;~娘:义母 獎 tɕioŋ3 -套 xau5 ~子 +套 xau5 ~子 女 niɛ2 原文“□”,对小辈女性的爱称。类似读音在赣语中广泛分布,本字可能是“女”,参看魏钢强(1997) 女 ny3 读字 好 xau2 -婦 py5 新~:媳妇 -媽 ma3 1,老~:老婆;~妈2:姑妈 -媽 ma4 2,妈1~:姑妈 +婦 py5 新~:媳妇 +媽 ma3 1,老~:老婆;~妈2:姑妈 +媽 ma4 2,妈1~:姑妈 妖 iɛu3 -妗 kiuŋ4 ~姐:舅妈 -妹 mioi6 ~子:妹妹 +妗 kiuŋ4 ~姐:舅妈 +妹 mioi6 ~子:妹妹 妻 tʰi3 -姊 tsi3 ~~:姐姐 -姐 tɕia3 妗~:舅妈 +姊 tsi3 ~~:姐姐 +姐 tɕia3 妗~:舅妈 姓 ɕiaŋ5 -姜 kioŋ1 生~ -姨 i2 ~夫 -娘 nioŋ5 阿~:女人 -婆 po5 ~~:外婆 +姜 kioŋ1 生~ +姨 i2 ~夫 +娘 nioŋ5 阿~:女人 +婆 po5 ~~:外婆 婚 fon1 -婢 pi4 外甥~:外甥女 -嬸 ɕin3 ~~ -婿 sɛ5 1,~郎:女婿 -婿 si2 2,妹~:妹夫 +婢 pi4 外甥~:外甥女 +嬸 ɕin3 ~~ +婿 sɛ5 1,~郎:女婿 +婿 si2 2,妹~:妹夫 媒 moi5 嫂 sau3 -嫩 non6 细;嫩;~鸡子:小母鸡 -嫲 ma5 雌性动物标记,鸡~:母鸡;虱~:虱子;手指~:大拇指 +嫩 non6 细;嫩;~鸡子:小母鸡 +嫲 ma5 雌性动物标记,鸡~:母鸡;虱~:虱子;手指~:大拇指 嬉 xi1 玩 子 tsɛ5 1,单念,作为名词后缀一般读成tsə 子 tsu3 2,地支之一 字 tsi6 -孫 son1 ~子:孙子、侄子 +孫 son1 ~子:孙子、侄子 孝 xau5 季 ky5 學 fu1 1,动词 -學 xo1 2,~校;同~ +學 xo1 2,~校;同~ 守 ɕiu3 -宋 suŋ5 ~代;姓 +宋 suŋ5 ~代;姓 官 kuan1 -定 tiaŋ6 ~下来 +定 tiaŋ6 ~下来 寶 pau3 實 ɕi1 客 kʰa2 宣 ɕyɛn1 宮 kiuŋ1 害 xai6 -宿 sɿ1 星1~:星星 +宿 sɿ1 星1~:星星 寄 kiɛ5 密 mɛ1 富 fu5 @@ -510,14 +510,14 @@ 寸 tʰon5 對 toi5 寺 ɕi6 -射 ɕia6 水进出来;~箭 +射 ɕia6 水进出来;~箭 小 ɕiɛu3 少 ɕiɛu3 尖 tɕiɛn1 尘 tin5 -尚 tɕioŋ4 和~ +尚 tɕioŋ4 和~ 嘗 ɕioŋ2 -尺 tɕʰio2 ~子 +尺 tɕʰio2 ~子 尾 mioi3 尿 niɛu6 屁 pʰi5 @@ -525,33 +525,33 @@ 屄 piɛ2 女阴 屎 ɕi3 屐 kʰia1 木屐 -屑 soi2 锯~:木屑 +屑 soi2 锯~:木屑 山 san1 歲 xioi5 -崗 kaŋ1 山~ +崗 kaŋ1 山~ 島 tau3 -岩 ŋaŋ5 ~羊:山顶上的羊 +岩 ŋaŋ5 ~羊:山顶上的羊 岭 liaŋ4 山岭;子:台阶 岸 ŋan4 州 tɕiu1 -工 kuŋ1 一~:一天 +工 kuŋ1 一~:一天 市 ɕi6 布 pio5 師 su1 帳 tioŋ5 帕 pʰa5 -帚 tɕy2 扫~ -帶 tai5 皮~ +帚 tɕy2 扫~ +帶 tai5 皮~ 席 ɕio1 -幫 poŋ1 鞋~ +幫 poŋ1 鞋~ 常 ɕioŋ5 -帽 mau6 ~子 +帽 mau6 ~子 平 piaŋ5 形容词,介词,与普通话“跟”用法相似 年 niɛn5 廣 kuoŋ3 牀 tʰoŋ5 應 ən5 回答 -底 tai3 䐁~:底部 +底 tai3 䐁~:底部 店 taŋ5 廟 miɛu6 府 fu3 @@ -559,22 +559,22 @@ 廊 loŋ5 廖 liɛu6 姓 開 kʰioi3 -弄 luŋ6 1,~子:巷子 +弄 luŋ6 1,~子:巷子 弄 nuŋ4 2,动词 -弓 kiuŋ1 弯腰;~箭 -引 in3 ~火 -弟 ti4 舍~:弟弟 +弓 kiuŋ1 弯腰;~箭 +引 in3 ~火 +弟 ti4 舍~:弟弟 張 tioŋ1 姓 弩 lu3 彎 uan3 弱 nio1 -彈 tan2 ~琴 +彈 tan2 ~琴 歸 ky1 进,和“出”相对 -當 toŋ1 ~中;~时 +當 toŋ1 ~中;~时 彭 paŋ2 -影 ioŋ2 ~子 -往 uoŋ3 ~年 -後 fu4 ~面 +影 ioŋ2 ~子 +往 uoŋ3 ~年 +後 fu4 ~面 徐 tsɿ2 姓 得 tɛ2 徛 kiɛ4 站;陡 @@ -583,35 +583,35 @@ 快 kʰuai5 念 naŋ6 急 ki2 -總 tsuŋ3 ~门:大户人家的大门 +總 tsuŋ3 ~门:大户人家的大门 恩 ən1 惱 nau3 想 ɕioŋ3 -惹 nia3 ~人:既找人喜欢又让人害怕;~鸡:招呼鸡近前;~子:容易粘在身上的草 +惹 nia3 ~人:既找人喜欢又让人害怕;~鸡:招呼鸡近前;~子:容易粘在身上的草 慢 man6 懂 tuŋ3 懶 tiɛn4 戍 tɕʰio5 房屋,家,为了方便本文写作“戍”。本字应该是“舍”(曾南逸、沈瑞清、林诺舟2024) -成 tsən2 一~:十分之一 +成 tsən2 一~:十分之一 我 ŋai3 戒 kai5 戚 tʰi2 截 tsai1 +戳 tʰo2 ~屄:性交 戳 tʰu1 捅 -戳 tʰo2 ~屄:性交 戴 tai2 1,动词 戴 tai5 2,姓 -所 su5 场~:地方 +所 su5 场~:地方 扁 piɛn3 -扇 ɕiɛn5 ~子 +扇 ɕiɛn5 ~子 手 ɕiu3 扎 tsai2 扑 pʰy2 -打 ta3 量词;~田:种庄稼 +打 ta3 量词;~田:种庄稼 托 xo3 -扣 kʰɛu3 箱~子:箱环 -掃 sɛu5 动词;~帚 -扶 pʰy5 我~你:尽力帮 +扣 kʰɛu3 箱~子:箱环 +掃 sɛu5 动词;~帚 +扶 pʰy5 我~你:尽力帮 批 pʰiɛ3 扼 ɛ2 按、压 技 ki1 @@ -620,17 +620,17 @@ 抓 tso1 抓活的东西 報 pau5 抱 pʰy4 -抹 mai2 ~子:泥瓦匠抹水泥的刀 -抽 xiu3 ~鞭子 +抹 mai2 ~子:泥瓦匠抹水泥的刀 +抽 xiu3 ~鞭子 擔 taŋ3 1,动词 擔 taŋ1 2,名词;箩的量词 拆 xia2 拍 pʰo2 -拐 kuai3 ~骹:瘸子 +拐 kuai3 ~骹:瘸子 拖 xai3 拗 au3 1,折断 -拗 au5 2,~嘴:拗□ -招 tɕiɛu1 ~驸马 +拗 au5 2,~嘴:拗□ +招 tɕiɛu1 ~驸马 拜 pai5 揀 kan3 攔 lan5 @@ -638,14 +638,14 @@ 拳 kyɛn5 拾 ɕio2 捡 挂 kua5 -指 tɕi3 动词;戒~ +指 tɕi3 动词;戒~ 擋 toŋ3 挼 no5 揉 捧 puŋ3 端;扶 掌 tɕioŋ3 排 pai2 量词 接 tɕiɛ2 -推 xoi3 ~门子:推拉窗 +推 xoi3 ~门子:推拉窗 插 tʰa2 擱 ko2 攪 kau3 @@ -655,19 +655,19 @@ 搭 ta2 搽 ta2 涂 摆 pai3 -摇 iɛu5 ~巢子:摇篮 +摇 iɛu5 ~巢子:摇篮 攤 xan3 -摘 tia2 ~果子 -摞 lo3 一~ +摘 tia2 ~果子 +摞 lo3 一~ 摺 tɕiɛ2 折 撑 xiaŋ5 -撑 tʰaŋ5 ~棍:支撑扁担的棍 +撑 tʰaŋ5 ~棍:支撑扁担的棍 撩 liɛu4 1,开玩笑;挑拨 撩 liɛu5 2,挑衅 -擤 sən5 ~鼻:擤鼻涕 +擤 sən5 ~鼻:擤鼻涕 收 ɕiu1 改 kai3 -放 puŋ5 ~鸡 +放 puŋ5 ~鸡 敵 ti2 教 xau3 散 san3 @@ -675,129 +675,129 @@ 數 su5 名词 敲 kʰo1 整 tɕin3 -斋 tsai1 ~菜:素菜 +斋 tsai1 ~菜:素菜 斗 tɛu3 -料 liɛu6 肥~ +料 liɛu6 肥~ 斤 kyɛn1 -斧 pʰy2 ~头:斧子 +斧 pʰy2 ~头:斧子 斷 ton4 新 sin1 -斲 tu3 ~肉:剁肉;~树:放倒树。《广韵·入声·觉韵》竹角切,削也 +斲 tu3 ~肉:剁肉;~树:放倒树。《广韵·入声·觉韵》竹角切,削也 方 foŋ1 旋 ɕyɛn6 头上的旋 族 tʰu1 -日 niɛ1 1,~头:太阳 -日 ni1 2,生~;~历;~上:白天 +日 niɛ1 1,~头:太阳 +日 ni1 2,生~;~历;~上:白天 舊 kiu6 -早 tsau3 天光~:早晨 +早 tsau3 天光~:早晨 時 ɕi5 旺 ioŋ5 火旺;繁荣 -明 maŋ5 1,~年 -明 man5 2,~朝:明天 +明 maŋ5 1,~年 +明 man5 2,~朝:明天 昏 fon1 -星 sən1 1,~宿:星星 -星 sin1 2,火~末:火星 +星 sən1 1,~宿:星星 +星 sin1 2,火~末:火星 春 tɕʰyin3 是 ɕi4 晝 tu5 中午;午饭 晏 yɛn2 迟 -曬 sai5 ~米 +曬 sai5 ~米 晴 tsaŋ5 暖 non4 -暗 oŋ5 ~暝:傍晚 -暝 maŋ5 1,晚上;暗~:傍晚;前~:前天;年~:年底 -暝 maŋ2 2,□taŋ31~:昨天 -更 kaŋ1 三~ +暗 oŋ5 ~暝:傍晚 +暝 maŋ5 1,晚上;暗~:傍晚;前~:前天;年~:年底 +暝 maŋ2 2,□taŋ31~:昨天 +更 kaŋ1 三~ 曾 tsən1 姓 -替 xai5 ~食:讨饭 -月 nioi1 二~;~光:月亮、月光 +替 xai5 ~食:讨饭 +月 nioi1 二~;~光:月亮、月光 有 iu3 朘 tsoi1 男阴;形容厉害 -朝 tiɛu1 早饭;今~:今天 +朝 tiɛu1 早饭;今~:今天 期 ki2 木 mu1 未 moi5 不要,劝止 -末 mai1 火星2~:火星 -本 pon3 ~子 +末 mai1 火星2~:火星 +本 pon3 ~子 機 ki1 雜 tsa1 權 kyɛn2 -杉 saŋ1 ~树 -杌 uoi1 ~子:小方凳 -李 sɛ4 1,~子 +杉 saŋ1 ~树 +杌 uoi1 ~子:小方凳 +李 sɛ4 1,~子 李 li3 2,姓 -材 sai2 身~ -村 tʰon3 ~方:村落 -杖 xioŋ4 ~子:拐杖 +材 sai2 身~ +村 tʰon3 ~方:村落 +杖 xioŋ4 ~子:拐杖 條 tiɛu5 來 lɛ5 -楊 ioŋ2 ~梅;~树 +楊 ioŋ2 ~梅;~树 杯 poi1 -杵 kʰoi2 臼~:臼 -杷 pai2 枇~ -松 tɕiuŋ2 ~树 +杵 kʰoi2 臼~:臼 +杷 pai2 枇~ +松 tɕiuŋ2 ~树 板 pan3 -枇 pi2 ~杷 +枇 pi2 ~杷 枋 puŋ1 厚木板 枕 tɕin3 -林 lin5 树~;姓 +林 lin5 树~;姓 果 ko3 枝 ki1 棗 tsau3 槍 tɕʰioŋ3 -楓 ioŋ3 ~树 +楓 ioŋ3 ~树 架 ka5 柄 paŋ5 -柏 pɛ2 ~树 +柏 pɛ2 ~树 某 mɛu3 染 niɛn3 櫃 ky6 柱 xiu4 柳 liu3 -柿 kʰi4 ~子 -柵 sa2 ~子:窗上小条;炉~:炉栏 -棟 tuŋ5 量词;~骨:脊梁 -欄 lan5 羊~:羊圈 +柿 kʰi4 ~子 +柵 sa2 ~子:窗上小条;炉~:炉栏 +棟 tuŋ5 量词;~骨:脊梁 +欄 lan5 羊~:羊圈 樹 tɕʰiu6 樣 ioŋ6 根 kyɛn1 -栽 tsɛ1 种;~禾:插秧 -桁 xaŋ2 ~子:细的长梁;木头的量词 +栽 tsɛ1 种;~禾:插秧 +桁 xaŋ2 ~子:细的长梁;木头的量词 桂 ky5 -桃 xau5 ~子 -案 an1 ~板;条~ -桌 to2 ~子 -桐 xŋ̍2 ~子:桐树 +桃 xau5 ~子 +案 an1 ~板;条~ +桌 to2 ~子 +桐 xŋ̍2 ~子:桐树 桑 soŋ1 橋 kiɛu5 槳 tɕioŋ3 -桶 tuŋ4 尿~;水~ -桸 kʰioi3 匏~:葫芦瓢 +桶 tuŋ4 尿~;水~ +桸 kʰioi3 匏~:葫芦瓢 梁 lioŋ5 梅 moi5 -梗 kuaŋ3 菜梗;苞粟~:玉米棒 +梗 kuaŋ3 菜梗;苞粟~:玉米棒 夢 mən6 -梨 li5 ~子:梨 -梳 su1 头~:梳子 +梨 li5 ~子:梨 +梳 su1 头~:梳子 棉 miɛn5 棋 ki2 -棍 kon5 ~子 +棍 kon5 ~子 棚 puŋ2 -棱 lən5 戍檐~冰:屋檐下的冰锥 +棱 lən5 戍檐~冰:屋檐下的冰锥 棺 kuan1 椅 iɛ2 -椎 tɕy1 ~菇:红菇,学名红椎菌,中医认为有补血之效 -椒 tɕiɛu1 番~:辣椒 +椎 tɕy1 ~菇:红菇,学名红椎菌,中医认为有补血之效 +椒 tɕiɛu1 番~:辣椒 楻 foŋ5 大木桶 樓 lɛu5 -榛 tsən1 ~子:栗子 +榛 tsən1 ~子:栗子 榜 poŋ3 -榫 son3 ~头 -槽 tsɛu1 豨~:猪槽 -樟 tɕioŋ1 ~树 +榫 son3 ~头 +槽 tsɛu1 豨~:猪槽 +樟 tɕioŋ1 ~树 樵 tʰau5 柴 -橘 xi2 ~子 -櫥 ty5 壁~;~簏里:碗橱 +橘 xi2 ~子 +櫥 ty5 壁~;~簏里:碗橱 檐 iɛn5 欠 kʰiɛn5 次 tʰu5 @@ -805,7 +805,7 @@ 歇 xiɛ2 歌 ko1 正 tɕiaŋ5 1,正好;手:右手 -正 tɕiaŋ1 2,~月 +正 tɕiaŋ1 2,~月 武 u3 死 si3 殿 tiɛn6 @@ -819,18 +819,18 @@ 汁 tɕi2 汗 kan6 湯 xoŋ3 -汽 kʰioi5 蒸~ +汽 kʰioi5 蒸~ 沉 tin5 沙 sai1 溝 kɛu1 油 iu5 -治 xi5 宰杀,~鱼:杀鱼,~猪:杀猪 -泉 tɕiɛn5 ~水窟:泉眼 +治 xi5 宰杀,~鱼:杀鱼,~猪:杀猪 +泉 tɕiɛn5 ~水窟:泉眼 法 fa2 泥 nai5 -瀉 ɕia5 ~腹:拉肚子 +瀉 ɕia5 ~腹:拉肚子 潑 pʰai2 动词;形容词,泼辣 -洗 sai3 洗;~囝:生小孩 +洗 sai3 洗;~囝:生小孩 洞 tuŋ6 洲 tɕiu1 河中小岛 派 pʰai5 @@ -850,77 +850,77 @@ 渠 ky3 他 渡 tu6 溫 on3 -游 iu2 ~水:游泳 +游 iu2 ~水:游泳 湖 fu5 溼 tɕʰiɛ2 濺 tɕiɛn2 溪 kʰai3 河 滑 koi1 -滾 kon3 ~冻:水蒸蛋 +滾 kon3 ~冻:水蒸蛋 滿 man3 -滴 ti1 一~水 +滴 ti1 一~水 漂 pʰiɛu5 漂浮 -漆 tʰɛ2 油~ +漆 tʰɛ2 油~ 漏 lɛu6 潭 xŋ̍2 深水潭 潲 sau5 厨余、猪食 瀾 lan4 小孩的口水 -瀨 sai4 河滩;焦~子:没水的河床;~水:瀑布 +瀨 sai4 河滩;焦~子:没水的河床;~水:瀑布 火 kʰoi2 滅 miɛ1 主动灭火 燈 tən1 灰 xoi1 靈 lin5 -竈 tsɛu5 ~下:厨房 +竈 tsɛu5 ~下:厨房 災 tsai1 -爐 lu5 ~子 +爐 lu5 ~子 炒 tʰau2 炖 tin6 炭 xan5 -點 tiɛn3 雨~;~种:播种 +點 tiɛn3 雨~;~种:播种 爛 lan6 烊 ioŋ5 融化 -燭 tɕy2 蜡~ +燭 tɕy2 蜡~ 烟 iɛn3 燒 tɕʰiɛu3 燙 xoŋ5 熱 iɛ3 焙 poi6 架在架子上烘烤 -焦 tiɛu2 干;嘴~:渴 +焦 tiɛu2 干;嘴~:渴 煎 tɕiɛn1 煤 moi5 照 tɕʰiɛu6 煨 uoi2 盖上灰烘烤 煮 tɕy3 -熊 xiuŋ5 狗~ -熟 tɕy1 ~铁 -熻 xi2 ~菜:热菜 +熊 xiuŋ5 狗~ +熟 tɕy1 ~铁 +熻 xi2 ~菜:热菜 燂 taŋ5 烧猪毛。《广韵·平声·覃韵》徒含切,火爇 -燕 iɛn5 ~鸟鸟:燕子 -爪 tsau3 豨骹~:猪脚 +燕 iɛn5 ~鸟鸟:燕子 +爪 tsau3 豨骹~:猪脚 爬 pa5 爺 ia5 父亲,背称 -爹 ta1 舅~:舅舅 +爹 ta1 舅~:舅舅 牙 ŋa5 牛 niu5 -牯 ku3 雄性后缀,牛~:公牛,鸡~:公鸡 -牲 saŋ1 头~:牲口 +牯 ku3 雄性后缀,牛~:公牛,鸡~:公鸡 +牲 saŋ1 头~:牲口 牽 kʰən2 犁 lai5 名词;动词 狗 u3 -獅 sɛ1 豨~:用来配种的公猪 -狸 sɛ5 ~子:狐狸 +獅 sɛ1 豨~:用来配种的公猪 +狸 sɛ5 ~子:狐狸 狼 loŋ5 猜 tʰai3 -貓 mɛu5 ~子:猫 -猴 kɛu2 ~子 -獐 tɕioŋ1 ~子 +貓 mɛu5 ~子:猫 +猴 kɛu2 ~子 +獐 tɕioŋ1 ~子 獺 kʰiɛ2 水獭 玉 ny1 王 uoŋ5 -珍 tɕin1 ~珠 -珠 tɕiu1 1,目~:眼睛 -珠 tɕy1 2,目~子:眼珠 +珍 tɕin1 ~珠 +珠 tɕiu1 1,目~:眼睛 +珠 tɕy1 2,目~子:眼珠 班 pan1 球 kiu2 琴 kin2 @@ -931,32 +931,32 @@ 甏 pʰaŋ2 上下圆形、中间大肚的瓮 甑 tsin1 蒸东西用的隔层 甜 tiɛn2 -生 saŋ1 2,~日 +生 saŋ1 2,~日 生 tʰaŋ3 不熟;活的 -甥 saŋ1 外~ +甥 saŋ1 外~ 田 tʰən5 田,本字不明,为了方便本文写作“田” -甲 ka2 手~:手指甲 +甲 ka2 手~:手指甲 電 tiɛn6 男 naŋ5 畫 fa6 名词;动词 畏 y5 怕 留 liu5 -番 fan1 ~薯:红薯;~椒:辣椒 +番 fan1 ~薯:红薯;~椒:辣椒 疔 tiaŋ1 冻疮。《集韵·平声·青韵》当经切,病创 -疕 pʰi2 疮上结的痂;锅巴~:锅巴 +疕 pʰi2 疮上结的痂;锅巴~:锅巴 疤 pa1 疾 tsi1 痛 -疿 py5 日1~子:痱子 +疿 py5 日1~子:痱子 病 paŋ6 癰 iuŋ3 痒 tɕioŋ4 -痢 li1 癞~头;□lai33赤~:痢疾,也用来骂人说话不靠谱 +痢 li1 癞~头;□lai33赤~:痢疾,也用来骂人说话不靠谱 痣 tɕi5 瘟 on3 瘦 sɛu5 肉瘦 -癩 la2 ~痢头 +癩 la2 ~痢头 癬 tɕʰiɛn2 -癲 tiɛn1 疯;~子:疯子 +癲 tiɛn1 疯;~子:疯子 白 pa1 百 pa2 皇 foŋ5 读字 @@ -965,32 +965,32 @@ 皸 kuin1 盆 pon2 鹽 iɛn5 -盒 xo1 ~子 +盒 xo1 ~子 盤 pan5 -目 mu1 ~珠1:眼睛 +目 mu1 ~珠1:眼睛 直 tɛ1 眉 mɛ5 -眏 iaŋ5 ~牛:放牛。《集韵·去声·映韵》於庆切,视也。亦从央 +眏 iaŋ5 ~牛:放牛。《集韵·去声·映韵》於庆切,视也。亦从央 真 tɕin1 -眼 ŋan2 ~镜;针~ -着 xio1 亮;~火 -瞎 xai2 ~目珠:瞎眼 +眼 ŋan2 ~镜;针~ +着 xio1 亮;~火 +瞎 xai2 ~目珠:瞎眼 短 toi3 矮 ai3 -石 tɕio1 ~□py31:石头;~子:睾丸 +石 tɕio1 ~□py31:石头;~子:睾丸 砌 kiɛ2 磚 tɕyɛn1 -硯 ŋan5 墨~ -砧 tsən1 ~□pʰiɛn213:砧板 -破 pʰai5 比劈的动作轻,如:~篾 +硯 ŋan5 墨~ +砧 tsən1 ~□pʰiɛn213:砧板 +破 pʰai5 比劈的动作轻,如:~篾 碎 tʰoi5 -碑 pi1 石~ -碓 toi5 水~ +碑 pi1 石~ +碓 toi5 水~ 碗 uan2 -碟 ta1 ~子 +碟 ta1 ~子 磉 soŋ3 柱础 磨 mai5 1,动词 -磨 mo6 2,~子:石磨 +磨 mo6 2,~子:石磨 禮 li3 祖 tsu3 神 ɕin5 @@ -1008,285 +1008,285 @@ 稱 tɕʰin5 穢 ioi5 草 程 tin5 姓 -稗 pʰai6 ~子 +稗 pʰai6 ~子 穩 on2 稿 kau3 麦秆 窮 kiuŋ5 空 kʰuŋ3 形容词 -穿 tɕʰyɛn2 洞;鼻~:鼻孔;耳窟~:耳孔;屎窟~:肛门 +穿 tɕʰyɛn2 洞;鼻~:鼻孔;耳窟~:耳孔;屎窟~:肛门 窑 iɛu5 窖 kau5 窗 tʰoŋ3 -窟 kʰoi2 鼻~:鼻子;耳~:耳朵;屎~:屁股 -竇 tʰɛu2 狗窝、鸟窝的窝;摇~子:摇篮 -章 tioŋ1 公~ -竹 ty2 ~子 -笆 pa1 篱~壁:篱笆 -笊 tsau5 ~篱 -笋 son3 ~子:笋 -笐 oŋ1 竹~:竹竿 +窟 kʰoi2 鼻~:鼻子;耳~:耳朵;屎~:屁股 +竇 tʰɛu2 狗窝、鸟窝的窝;摇~子:摇篮 +章 tioŋ1 公~ +竹 ty2 ~子 +笆 pa1 篱~壁:篱笆 +笊 tsau5 ~篱 +笋 son3 ~子:笋 +笐 oŋ1 竹~:竹竿 笑 ɕiɛu5 笔 pi2 筧 xan3 屋檐下引水的竹片 -笠 sən1 箬~:斗笠 +笠 sən1 箬~:斗笠 笡 tɕʰia5 斜,比“徛”kiɛ34更陡。《广韵·去声·禡韵》迁谢切,斜逆也 -籠 luŋ5 鸡~ -筅 xiɛn2 □xoŋ213~:洗锅的筅帚 +籠 luŋ5 鸡~ +筅 xiɛn2 □xoŋ213~:洗锅的筅帚 等 tən3 筋 kyɛn1 -筒 tuŋ5 箸子~:筷笼 +筒 tuŋ5 箸子~:筷笼 答 ta2 篩 sai1 斟(茶、酒) -筲 sau1 ~箕:手指箕纹 +筲 sau1 ~箕:手指箕纹 签 tɕʰiɛn3 簡 kan3 箅 pi5 炊具隔层 箍 kʰu3 -箕 xi1 粪~ +箕 xi1 粪~ 算 son5 籮 sai5 大筐 -箬 nio1 ~子:叶子 +箬 nio1 ~子:叶子 箭 tɕiɛn5 -箱 ɕioŋ1 ~子 -箸 ty6 ~隻:筷子 +箱 ɕioŋ1 ~子 +箸 ty6 ~隻:筷子 簍 lɛu3 大眼筛 -篦 pi1 梳~:篦子 -籃 saŋ5 ~子:菜篮 -篱 li1 笊~;~笆壁:篱笆 -篱 liɛn5 笊~ +篦 pi1 梳~:篦子 +籃 saŋ5 ~子:菜篮 +篱 li1 笊~;~笆壁:篱笆 +篱 liɛn5 笊~ 篷 puŋ2 篾 miɛ1 -簏 lu2 拖~:密封的抽屉;橱~□ti42:碗橱之类不太密封的抽屉。《广韵·入声·屋韵》卢谷切,箱簏,《说文》云竹高篋也 -簪 tsoŋ3 □pai45~:旧时插在头盘上的簪子 +簏 lu2 拖~:密封的抽屉;橱~□ti42:碗橱之类不太密封的抽屉。《广韵·入声·屋韵》卢谷切,箱簏,《说文》云竹高篋也 +簪 tsoŋ3 □pai45~:旧时插在头盘上的簪子 簸 pai5 动词 -簿 pu1 礼~:记录礼金的簿子 +簿 pu1 礼~:记录礼金的簿子 米 mi4 类 loi6 籽 tsɛ3 粉 fon3 -粑 pa1 餈~ +粑 pa1 餈~ 粗 tʰu3 -粟 sɿ2 ~子:旱地种的小米;苞~:玉米;高梁~:高梁米;狗尾~:小米 +粟 sɿ2 ~子:旱地种的小米;苞~:玉米;高梁~:高梁米;狗尾~:小米 粥 tɕy2 糞 pin5 -糉 tsuŋ5 ~子 +糉 tsuŋ5 ~子 精 tɕiaŋ1 漂亮 粿 koi5 米做的糕,以蒸或煮制成 -糊 ku2 ~子:浆糊;动词 -糕 kau1 年~ +糊 ku2 ~子:浆糊;动词 +糕 kau1 年~ 糖 xoŋ5 糙 tʰau5 -糟 tsɛu1 酒~ +糟 tsɛu1 酒~ 糠 kʰoŋ3 -糯 no6 ~米 -索 so2 ~子:绳子 +糯 no6 ~米 +索 so2 ~子:绳子 緊 kin3 紫 tsu3 累 ly5 累 loi6 紅 ŋ̍2 -級 tɕʰi2 楼隑~:楼梯台阶 +級 tɕʰi2 楼隑~:楼梯台阶 紗 sa1 紙 tɕiɛ3 紡 foŋ3 紐 niu3 線 ɕiɛn5 -終 tɕiuŋ1 送~ +終 tɕiuŋ1 送~ 經 kin1 -結 kiɛ2 ~婚;~冰 -絞 kau3 1,~索:绳子纠在一起 -絞 kiɛu3 2,~脚:绑腿 +結 kiɛ2 ~婚;~冰 +絞 kau3 1,~索:绳子纠在一起 +絞 kiɛu3 2,~脚:绑腿 繡 siu5 綢 tiu5 綠 ly1 縛 pʰu1 縫 pʰuŋ6 名词 -纏 tiɛn3 ~骹布:裹脚布 -缺 kʰiɛ2 田~:田埂缺口;水~:水的自然渗透 +纏 tiɛn3 ~骹布:裹脚布 +缺 kʰiɛ2 田~:田埂缺口;水~:水的自然渗透 网 moŋ3 名词;动词 罰 fa1 -罩 tsau5 灯~ +罩 tsau5 灯~ 羊 ioŋ5 羹 kaŋ1 翁 uŋ1 -翻 pʰan3 ~东西 -老 sɛu4 ~子:老公;~妈:老婆 +翻 pʰan3 ~东西 +老 sɛu4 ~子:老公;~妈:老婆 考 kʰau2 -耘 yin3 ~田:除水田里的草 +耘 yin3 ~田:除水田里的草 耙 pa5 名词 -耬 lɛu5 ~地1:翻地 -耳 nin4 ~窟:耳朵 +耬 lɛu5 ~地1:翻地 +耳 nin4 ~窟:耳朵 聾 suŋ5 聰 tʰuŋ3 -肅 sɿ2 ~静:特别静 +肅 sɿ2 ~静:特别静 肉 ny1 -肖 ɕiɛu5 ~虎:属虎 -肚 tɛu1 ~子:肚兜,下巴~:下巴 -肝 xan3 ~子:肝 +肖 ɕiɛu5 ~虎:属虎 +肚 tɛu1 ~子:肚兜,下巴~:下巴 +肝 xan3 ~子:肝 腸 toŋ5 -股 ku3 跌~:丢面子 +股 ku3 跌~:丢面子 肥 py5 -肨 pʰoŋ3 蓬松;~糕:有洞的发糕 -肩 kan1 ~头:肩 +肨 pʰoŋ3 蓬松;~糕:有洞的发糕 +肩 kan1 ~头:肩 肯 kʰən2 -肺 xy5 ~子:肺 -腎 in4 鸡~子:鸡的胃 +肺 xy5 ~子:肺 +腎 in4 鸡~子:鸡的胃 腫 tɕiuŋ3 脹 toŋ5 脹 tioŋ5 胃 y4 膽 taŋ3 -背 pi2 1,~脊 -背 poi5 2,~负 -背 py5 3,手~:手背;骹~:脚背 +背 pi2 1,~脊 +背 poi5 2,~负 +背 py5 3,手~:手背;骹~:脚背 勝 ɕin6 胝 ti2 老茧 -胡 u2 ~须 -胭 iɛn3 ~脂 +胡 u2 ~须 +胭 iɛn3 ~脂 胸 xiuŋ2 -脂 tɕiɛ3 胭~ +脂 tɕiɛ3 胭~ 脆 tɕʰioi5 脉 mɛ1 -脊 tɕia1 背1~ -臍 tsi5 腹~:肚脐 +脊 tɕia1 背1~ +臍 tsi5 腹~:肚脐 膿 nuŋ4 -腳 kio2 绞~:绑腿 +腳 kio2 绞~:绑腿 脰 tu6 颈。《广韵·去声·候韵》田候切,项脰 腡 soi5 手指圈纹 -腌 aŋ1 ~菜 +腌 aŋ1 ~菜 腔 kʰioŋ3 腰 iɛu3 腹 py2 肚子 -膩 nɛ3 ~人:太甜、太油使人腻 +膩 nɛ3 ~人:太甜、太油使人腻 腿 xoi2 膏 kau2 动物油 -膜 mo5 竹~ +膜 mo5 竹~ 膨 paŋ2 肚胀 臊 tʰau3 腥 自 tsi6 臭 tʰɛu5 -至 tɕi5 夏~ -臼 kʰiu4 ~杵:臼 +至 tɕi5 夏~ +臼 kʰiu4 ~杵:臼 舂 ɕiuŋ5 -舅 kiu4 ~爹:舅舅 -舌 ɕiɛ1 ~嘴:舌头 +舅 kiu4 ~爹:舅舅 +舌 ɕiɛ1 ~嘴:舌头 舍 tɕʰio5 房屋,家 -舍 ɕia5 邻~:邻居;~弟:弟弟 +舍 ɕia5 邻~:邻居;~弟:弟弟 舞 u3 舷 xiɛn2 边 船 ɕyɛn2 色 sɛ2 -艾 niɛ4 稗~:稗草;火~子:野艾草 +艾 niɛ4 稗~:稗草;火~子:野艾草 節 tsai2 -芋 y4 ~头;~子:芋艿 -芒 moŋ5 ~花子:小芦苇;~种 -芥 kai5 ~菜 -蘆 su5 芦苇;~笋 +芋 y4 ~头;~子:芋艿 +芒 moŋ5 ~花子:小芦苇;~种 +芥 kai5 ~菜 +蘆 su5 芦苇;~笋 花 fa1 -芹 kʰiuŋ3 ~□tɕʰiuŋ42:芹菜 +芹 kʰiuŋ3 ~□tɕʰiuŋ42:芹菜 芽 ŋa5 -莧 xan6 ~菜 -苧 tu4 ~子:苎麻 +莧 xan6 ~菜 +苧 tu4 ~子:苎麻 苔 xai2 苗 miɛu5 -苞 pɛu1 ~粟:玉米 +苞 pɛu1 ~粟:玉米 苦 kʰu2 英 in1 -茄 kio5 ~子 +茄 kio5 ~子 茅 mau5 丝茅 茶 ta5 -草 tʰau2 ~席;~狗 +草 tʰau2 ~席;~狗 荒 foŋ1 -薺 tsi5 马~:荸荠 -葷 fon1 ~菜 -蓀 son1 竹~:竹笙 +薺 tsi5 马~:荸荠 +葷 fon1 ~菜 +蓀 son1 竹~:竹笙 藥 io1 -荷 xo2 ~包1:旧时钱包 +荷 xo2 ~包1:旧时钱包 蓮 liɛn5 菇 u3 菊 ky2 -菖 tɕʰioŋ3 ~蒲 -菜 tʰɛ5 青~ +菖 tɕʰioŋ3 ~蒲 +菜 tʰɛ5 青~ 菠 pai3 -菠 po1 ~菱菜:菠菜 +菠 po1 ~菱菜:菠菜 菢 pʰau6 孵 -菱 liɛn2 菠~菜:菠菜 -萁 ki2 狼~草:一种可以解毒消肿的草药 -蘿 lo1 ~蔔:萝卜 -落 lo1 下(雨、雪);角~ +菱 liɛn2 菠~菜:菠菜 +萁 ki2 狼~草:一种可以解毒消肿的草药 +蘿 lo1 ~蔔:萝卜 +落 lo1 下(雨、雪);角~ 葛 kai2 白色地瓜 葬 tsoŋ5 -葱 tʰuŋ3 ~子:葱 -蒂 ti5 果实上很短的柄;腹屎~:肚脐眼 +葱 tʰuŋ3 ~子:葱 +蒂 ti5 果实上很短的柄;腹屎~:肚脐眼 蔣 tɕioŋ3 蒜 son5 -蒲 pu2 1,~箬扇:蒲扇 -蒲 pʰu2 2,菖~ +蒲 pu2 1,~箬扇:蒲扇 +蒲 pʰu2 2,菖~ 蒸 tɕin1 -蓑 soi1 ~衣 -蔔 pɛ1 萝~ +蓑 soi1 ~衣 +蔔 pɛ1 萝~ 蔗 tɕia5 蔡 tʰai5 -蕉 tɕiɛu1 香~ -蕨 ioi3 鱖~鱼 -蕹 ŋ̍5 ~菜:空心菜 +蕉 tɕiɛu1 香~ +蕨 ioi3 鱖~鱼 +蕹 ŋ̍5 ~菜:空心菜 薄 po1 形容词 薉 ioi5 草。《广韵·去声·废韵》於废切,荒薉,《说文》芜也 -薯 tɕy5 番~:红薯 +薯 tɕy5 番~:红薯 薸 pʰiɛu5 浮萍 -藤 tən5 ~子 +藤 tən5 ~子 蘸 tiɛn5 虎 kʰu2 -蟲 xŋ̍2 ~子 -蟣 kʰi5 蚂蟥~:蚂蟥 -虱 sɛ2 ~嫲:虱子 -蝦 xa5 ~子:虾 -蟻 niɛ4 ~子:蚂蚁 -螞 ma3 ~蝗虮:蚂蟥 -蚊 moi5 ~虫:蚊子 -蠶 tʰaŋ5 ~子:蚕 -蚣 kuŋ1 蜈~ -蚤 tsɛu3 ~子:跳蚤 -蛀 tɕy5 ~牙;~虫 +蟲 xŋ̍2 ~子 +蟣 kʰi5 蚂蟥~:蚂蟥 +虱 sɛ2 ~嫲:虱子 +蝦 xa5 ~子:虾 +蟻 niɛ4 ~子:蚂蚁 +螞 ma3 ~蝗虮:蚂蟥 +蚊 moi5 ~虫:蚊子 +蠶 tʰaŋ5 ~子:蚕 +蚣 kuŋ1 蜈~ +蚤 tsɛu3 ~子:跳蚤 +蛀 tɕy5 ~牙;~虫 蛇 iɛ5 -蛸 sau5 □ko31~:蜘蛛。《广韵·平声·肴韵》所交切,蟏蛸,蟢子 -蛾 ŋo5 飞~子:飞蛾 -蜂 pʰuŋ3 ~子:蜜蜂 -蜈 ŋu5 ~蚣 +蛸 sau5 □ko31~:蜘蛛。《广韵·平声·肴韵》所交切,蟏蛸,蟢子 +蛾 ŋo5 飞~子:飞蛾 +蜂 pʰuŋ3 ~子:蜜蜂 +蜈 ŋu5 ~蚣 蠟 la1 -蠅 sin5 苍~:大苍蝇;~子:小苍蝇 -蝗 uoŋ5 蚂~虮:蚂蟥 -蝴 u2 ~蝶 -蝶 tiɛ1 蝴~ -蝽 tɕʰyin3 ~干:蛏子 -螺 soi5 ~子:螺蛳 -蟹 xai4 ~子:螃蟹 -蠓 muŋ2 ~子:各种细小飞虫,成群活动 +蠅 sin5 苍~:大苍蝇;~子:小苍蝇 +蝗 uoŋ5 蚂~虮:蚂蟥 +蝴 u2 ~蝶 +蝶 tiɛ1 蝴~ +蝽 tɕʰyin3 ~干:蛏子 +螺 soi5 ~子:螺蛳 +蟹 xai4 ~子:螃蟹 +蠓 muŋ2 ~子:各种细小飞虫,成群活动 血 xiai2 行 kiaŋ2 走 銜 kaŋ2 街 kai1 -衣 i1 ~裳:衣服 +衣 i1 ~裳:衣服 補 pio3 衫 saŋ1 -襯 tʰon5 ~衣:衬衫 +襯 tʰon5 ~衣:衬衫 衰 soi1 人瘦;运气差 襖 au5 -袋 toi6 ~子 -袜 mai1 ~子 +袋 toi6 ~子 +袜 mai1 ~子 被 pʰioi4 裁 tsai2 -裝 toŋ1 1,~饭 -裝 tsoŋ1 2,~车 +裝 toŋ1 1,~饭 +裝 tsoŋ1 2,~车 裙 kuin5 褲 kʰu5 -裳 tɕioŋ5 衣~:衣服 +裳 tɕioŋ5 衣~:衣服 褂 kua5 褪 xon5 脱(衣服)《增修互注礼部韵略去声·慁韵》吐困切。卸衣。又花谢也 西 si1 見 kiɛn5 規 ky1 -角 ko2 动物的角;~落;鸡~:公鸡 +角 ko2 动物的角;~落;鸡~:公鸡 解 ai4 会;能 認 nin6 討 xau2 @@ -1298,47 +1298,47 @@ 試 ɕi5 話 ua6 说 請 tɕʰiaŋ2 -豆 tɛu6 ~子 +豆 tɛu6 ~子 豉 ɕi1 象 ɕioŋ4 大象 豨 kʰy2 猪 -豹 pau5 ~子:豹 -豺 sai2 ~狗:山上野狗 +豹 pau5 ~子:豹 +豺 sai2 ~狗:山上野狗 敗 pai6 貨 fo5 -貼 xa2 动词;~子:名词 +貼 xa2 动词;~子:名词 貴 ky5 賊 tʰɛ1 賭 tu3 贏 iaŋ5 赤 tɕʰia2 走 tsɛu3 跑 -起 kʰi2 起来;~戍:盖房子 +起 kʰi2 起来;~戍:盖房子 趁 xin5 赚 越 ioi1 -跌 tiɛ2 ~股:丢面子 +跌 tiɛ2 ~股:丢面子 跟 kən1 读字 跪 ky6 路 tio6 跳 piɛu1 -跳 tʰiɛu5 ~索子:跳绳;~石:过河的石头 -踏 ta5 ~骹板:旧式床前的脚踏板;骹~碓:脚踩的水碓 +跳 tʰiɛu5 ~索子:跳绳;~石:过河的石头 +踏 ta5 ~骹板:旧式床前的脚踏板;骹~碓:脚踩的水碓 踢 xɛ2 -身 ɕin1 ~体 +身 ɕin1 ~体 躲 to3 車 tɕʰia3 -轉 tyɛn3 转动;~戍:回家 -軛 a2 牛~ +轉 tyɛn3 转动;~戍:回家 +軛 a2 牛~ 軟 nyɛn3 輕 kʰiaŋ3 轎 kiɛu6 輩 poi4 輸 ɕy1 辣 lai1 -辮 piɛn6 ~子 +辮 piɛn6 ~子 邊 piɛn1 近 kyɛn4 -還 xiɛn5 ~钱 +還 xiɛn5 ~钱 連 liɛn5 迫 pa3 窄 迹 tɕia2 印迹 @@ -1348,95 +1348,95 @@ 遮 tɕia1 盖(瓦片、碗等) 邪 ɕia5 鄰 lin5 -郎 loŋ5 婿1~:女婿 -部 pu1 ~子:小仓库 -配 pʰioi5 ~酒菜:下酒菜 +郎 loŋ5 婿1~:女婿 +部 pu1 ~子:小仓库 +配 pʰioi5 ~酒菜:下酒菜 酒 tsiu3 酥 su1 形容一碰就成粉的东西 醬 tɕioŋ5 酸 son1 -釀 nioŋ6 ~豆腐 +釀 nioŋ6 ~豆腐 醉 tsɿ2 醋 tʰu5 醒 tʰaŋ2 醜 tɕʰiu2 昌九切,不好看,脾气坏 -里 ti3 1,戍~:家里 -里 li4 2,几~ +里 ti3 1,戍~:家里 +里 li4 2,几~ 重 tuŋ4 形容词 野 ia4 量 lioŋ5 动词 金 kin1 針 tɕin1 -釘 tən1 1,~子 +釘 tən1 1,~子 釘 tən5 2,动词 釣 tiɛu5 钟 tɕiuŋ1 鉤 kɛu1 錢 tɕiɛn5 -鉗 kʰiaŋ5 ~子;~菜:夹菜 -鉢 pai2 ~头:钵 -鑽 tson5 ~子:钻 +鉗 kʰiaŋ5 ~子;~菜:夹菜 +鉢 pai2 ~头:钵 +鑽 tson5 ~子:钻 鐵 xiɛ2 銅 tuŋ2 鋁 ly3 -鍘 tsa1 ~刀 +鍘 tsa1 ~刀 鉸 kau2 剪 鏟 tʰan2 名词;动词 銀 nyin5 -銀 nin5 ~子 +銀 nin5 ~子 鋪 pʰy3 动词 鎖 so3 -鋤 pʰy5 ~头 -鍋 ko1 ~巴 +鋤 pʰy5 ~头 +鍋 ko1 ~巴 鏽 siu5 錯 tʰo5 錫 sɛ2 鑼 lo5 -錘 xy5 ~子 +錘 xy5 ~子 鍁 xiɛn2 锄(地、草) 鋸 ky5 鎮 tin5 -鏡 kiaŋ5 ~子 +鏡 kiaŋ5 ~子 鐲 so1 長 toŋ2 1,形容词 -長 tioŋ6 2,~饭:剩饭 +長 tioŋ6 2,~饭:剩饭 門 mon5 閂 son1 -閉 pɛ5 ~门:关门;闷 -閏 yin6 ~月 +閉 pɛ5 ~门:关门;闷 +閏 yin6 ~月 闲 xan2 -間 kan1 戍~:房屋 +間 kan1 戍~:房屋 閘 tsa1 -鬧 nau6 ~热:热闹 +鬧 nau6 ~热:热闹 閩 min5 读字 -閹 iɛn3 ~猪、~鸡 +閹 iɛn3 ~猪、~鸡 闊 kʰuai2 宽 陽 ioŋ5 -陰 in1 ~天 +陰 in1 ~天 陳 tin5 姓 -隑 koi1 楼~:楼梯。《方言·第十三》:“隑,陭也。”郭璞注:“江南人呼梯为隑,所以隑物而登者也。音剀切也。”(根据Triehho(2019)闽语学习笔记(汉、晋“江南”方言词一则)https://zhuanlan.zhihu.com/p/73164965)。 +隑 koi1 楼~:楼梯。《方言·第十三》:“隑,陭也。”郭璞注:“江南人呼梯为隑,所以隑物而登者也。音剀切也。”(根据Triehho(2019)闽语学习笔记(汉、晋“江南”方言词一则)https://zhuanlan.zhihu.com/p/73164965)。 隔 ka2 隙 xia2 裂缝 -隻 tɕia1 泛用量词;箸~:筷子 +隻 tɕia1 泛用量词;箸~:筷子 難 nan5 雀 tɕio2 读字 雕 tiɛu1 雨 xy4 雪 ɕioi2 零 lən5 -雷 soi5 ~公:雷 +雷 soi5 ~公:雷 雹 pʰo1 震 tɕin3 霜 soŋ1 -霞 xa5 红~ -霰 ɕiɛn5 ~子:雪霰 -露 su6 雾;~水 +霞 xa5 红~ +霰 ɕiɛn5 ~子:雪霰 +露 su6 雾;~水 青 tʰaŋ3 绿色 靜 tsin6 面 miɛn6 脸;面条 -鞋 xai2 ~子:鞋 -鞭 piɛn1 ~子 -韭 xiu3 ~菜 +鞋 xai2 ~子:鞋 +鞭 piɛn1 ~子 +韭 xiu3 ~菜 音 in1 頂 tən3 順 ɕyin6 @@ -1444,15 +1444,15 @@ 領 liaŋ4 动词 額 nia1 風 pioŋ1 1 -風 xoŋ1 2,~水:坟墓 +風 xoŋ1 2,~水:坟墓 飛 ioi2 食 ɕiɛ1 吃 -餈 tsi5 ~粑 -饥 kʰioi3 腹~:饿 +餈 tsi5 ~粑 +饥 kʰioi3 腹~:饿 飯 piɛn4 飲 ən3 米汤 飽 pau3 -餃 kiɛu3 清明~:清明时吃的饺子 +餃 kiɛu3 清明~:清明时吃的饺子 餅 piaŋ3 餓 ŋo6 餿 xiu3 @@ -1469,44 +1469,44 @@ 骹 kʰau3 人的腿和脚的统称;动物的蹄 髓 ɕioi3 高 au2 1,与“低”“矮”反 -高 kau1 2,~兴 +高 kau1 2,~兴 鬆 suŋ1 形容词 -鬚 sɿ1 胡~ +鬚 sɿ1 胡~ 鬼 ky3 -魚 ŋu5 ~子:鱼 +魚 ŋu5 ~子:鱼 魯 lu3 -鯉 ti4 ~子:鲤鱼 -鯽 tsi2 泥~:鲫鱼 -鰍 tʰiu3 黄~;泥~ +鯉 ti4 ~子:鲤鱼 +鯽 tsi2 泥~:鲫鱼 +鰍 tʰiu3 黄~;泥~ 鰻 man5 -鱔 ɕiɛn4 黄~ -鱗 sin6 鱼子~:鱼鳞 -鳥 tsɛu5 ~~:鸟 +鱔 ɕiɛn4 黄~ +鱗 sin6 鱼子~:鱼鳞 +鳥 tsɛu5 ~~:鸟 雞 kai1 鴨 a2 -鴿 ko2 ~子 +鴿 ko2 ~子 鵝 ŋo5 后面可加“子”,也可不加 鷂 iɛu2 -鷺 lu6 白~ +鷺 lu6 白~ 鷹 ən1 鹿 lu1 -麂 ki3 山~ -麥 ma1 ~子 -麯 kʰy2 酒~ -麻 mai5 1,~子:芝麻 -麻 ma5 2,火~:大麻 +麂 ki3 山~ +麥 ma1 ~子 +麯 kʰy2 酒~ +麻 mai5 1,~子:芝麻 +麻 ma5 2,火~:大麻 黃 uoŋ5 黏 niaŋ5 动词 鼎 tiaŋ3 锅 鼓 ku3 名词;饱满 -鼠 tɕʰy2 老~ -鼻 pʰi6 ~窟:鼻子;鼻涕;闻 -齊 tsai2 清~:清楚 -齒 tɕʰi2 牙~ +鼠 tɕʰy2 老~ +鼻 pʰi6 ~窟:鼻子;鼻涕;闻 +齊 tsai2 清~:清楚 +齒 tɕʰi2 牙~ 齒 tɕʰy2 钉耙的齿 龍 liuŋ5 龜 ky1 𢫦 ma1 泛”打”义动词,本字不明,为了方便本文写成“𢫦” 𢱤 suŋ3 推 -𥍉 nia2 ~目:眨眼。《广韵·入声·叶韵》书涉切,目动之貌 -𥭘 xi3 筛子筛;~子:筛子。《广韵·平声·脂韵》丑饥切,竹器 +𥍉 nia2 ~目:眨眼。《广韵·入声·叶韵》书涉切,目动之貌 +𥭘 xi3 筛子筛;~子:筛子。《广韵·平声·脂韵》丑饥切,竹器 diff --git "a/tools/tables/output/\345\275\255\346\276\244.tsv" "b/tools/tables/output/\345\275\255\346\276\244.tsv" index 6759b71d..33b345a1 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\275\255\346\276\244.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\275\255\346\276\244.tsv" @@ -585,7 +585,7 @@ 殼 kʰo5 壺 xu2 處 tɕʰy3 -處 tɕʰy6 ~长 +處 tɕʰy6 ~长 复 fu5 夏 ɕia6 夕 ɕi1 @@ -2444,7 +2444,7 @@ 身 sən1 躺 tʰɔŋ3 車 tsʰa1 -車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕy1 ~马炮 軋 ŋa6 軌 kuei3 轉 tɕyɛn3 diff --git "a/tools/tables/output/\345\276\220\345\267\236.tsv" "b/tools/tables/output/\345\276\220\345\267\236.tsv" index 3d4c3a69..566f7019 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\276\220\345\267\236.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\276\220\345\267\236.tsv" @@ -1,49 +1,49 @@ #漢字 音標 解釋 □ təŋ2 □ aŋ3 +□ ku2 ~擰:扭動蠕動 +□ kʰu2 ~刺:刮 +□ ka2 ~古 +□ kə2 ~腳 +□ kʰua3 ~籃子 □ tɕiou2 久,早已 □ la3 兩腿張開、分開 □ fɛ5 口呼痛聲 □ uə3 吆喝牲口聲 -□ tɛ2 在:從:~家;~哪來 -□ tʰuə̃3 在泥水中行走:~兩腳泥 +□ tɛ2 在:從:~家;~哪來 +□ tʰuə̃3 在泥水中行走:~兩腳泥 □ liə3 幹 弄 □ sue3 打開,解開 -□ tsʰuə2 扣除:~分~錢 +□ tsʰuə2 扣除:~分~錢 □ kua2 扯住;划 □ tuə̃3 抵消,對換 □ xuɛ3 搖動 -□ lɔ5 搶取餘物:~花生 +□ lɔ5 搶取餘物:~花生 □ pʰia5 擊面音 □ pʰia2 時髦,標緻 □ tsʰɿ1 沖,用水噴射 □ ʐou1 用力擲 □ pʰɛ3 用腳踹 □ ȵi5 用腳踩住搓 -□ kʰə2 皺縮起來:~起臉 +□ kʰə2 皺縮起來:~起臉 □ kʰɔ1 相合 □ miə2 精神不振,身子發耎 □ tʂʰæ̃1 耽擱,停留 □ ȵiŋ1 表示小的程度副詞 □ tʰuə5 農用運輸工具似雪橇 -□ uɛ3 量詞:一~屎 -□ pʰɔ5 量詞:做成三~生意 -□ ku2 ~擰:扭動蠕動 -□ kʰu2 ~刺:刮 -□ ka2 ~古 -□ kə2 ~腳 -□ kʰua3 ~籃子 +□ uɛ3 量詞:一~屎 +□ pʰɔ5 量詞:做成三~生意 㞚 sa1 加楔子或往縫裏塡塞木片瓦塊 㧾 xu1 用手掌打 㩳 ʂuaŋ3 往下擲 㪃 kʰə5 㱟 pʰi3 折斷 -㾭 tɕiou5 ~筋 +㾭 tɕiou5 ~筋 㾹 tsʰɛ2 䌥 iə̃3 䚻 iɔ2 䜎 lɔ2 -䜝 tʰuæ̃3 ~人 +䜝 tʰuæ̃3 ~人 䫂 tɛ3 一 i1 丁 tiŋ1 @@ -52,7 +52,7 @@ 三 sa1 三 sæ̃1 上 ʂaŋ5 -上 ʂaŋ3 ~聲 +上 ʂaŋ3 ~聲 下 ɕia5 不 pu1 丐 miæ̃3 @@ -83,9 +83,9 @@ 乓 pʰaŋ1 乖 kuɛ1 乘 tʂʰəŋ2 -乘 ʂəŋ5 千~ +乘 ʂəŋ5 千~ 乙 i1 -乜 miə1 ~將 +乜 miə1 ~將 九 tɕiou3 乞 tɕʰi1 也 iə3 @@ -164,8 +164,8 @@ 伸 tʂʰə̃1 伸 ʂə̃1 伺 sɿ5 -伺 tsʰɿ5 ~候 -似 sɿ5 ~的 +伺 tsʰɿ5 ~候 +似 sɿ5 ~的 伽 tɕia1 佃 tiæ̃5 但 tæ̃5 @@ -201,9 +201,9 @@ 侄 tʂʅ2 來 lɛ2 侈 tʂʰʅ3 -侉 kʰua3 老~ +侉 kʰua3 老~ 例 li5 -侍 ʂʅ5 服~ +侍 ʂʅ5 服~ 侖 luə̃2 供 kuŋ5 依 i3 @@ -212,7 +212,7 @@ 侵 tɕʰiə̃1 侶 ly3 便 piæ̃5 -便 pʰiæ̃2 ~宜 +便 pʰiæ̃2 ~宜 係 ɕi5 促 tsʰu1 俄 ə2 @@ -221,8 +221,8 @@ 俏 tɕʰiɔ5 俐 li5 俑 iuŋ3 -俗 ɕy2 風~ -俗 su2 ~氣 +俗 su2 ~氣 +俗 ɕy2 風~ 俘 fu2 俚 li3 保 pɔ3 @@ -247,7 +247,7 @@ 倒 tɔ3 倒 tɔ5 倔 tɕyə1 -倔 tɕyə5 脾氣~ +倔 tɕyə5 脾氣~ 倘 tʰaŋ2 候 xou2 倚 i3 @@ -268,7 +268,7 @@ 偏 pʰiæ̃1 偕 ɕiɛ3 做 tsuə5 -做 tsou5 ~飯 +做 tsou5 ~飯 停 tʰiŋ2 健 tɕiæ̃5 側 tsʰe1 @@ -285,11 +285,11 @@ 傘 sæ̃3 備 pi5 催 tsʰue1 -傭 iuŋ5 ~金 +傭 iuŋ5 ~金 傯 tsuŋ3 傲 ɔ5 -傳 tʂʰuæ̃2 ~授 -傳 tʂuæ̃5 ~記 +傳 tʂʰuæ̃2 ~授 +傳 tʂuæ̃5 ~記 債 tsɛ5 傷 ʂaŋ1 傻 ʂa3 @@ -306,11 +306,11 @@ 僧 səŋ1 僭 tɕiæ̃5 僮 tʰuŋ2 -僮 tʂuaŋ5 ~族 +僮 tʂuaŋ5 ~族 僱 ku5 僵 tɕiaŋ1 價 tɕia5 -僻 pi5 ~靜 +僻 pi5 ~靜 僾 ɛ5 儀 i2 儂 nuŋ2 @@ -383,10 +383,10 @@ 凋 tiɔ1 凌 liŋ2 凍 tuŋ5 -凍 tuŋ1 ~淩 +凍 tuŋ1 ~淩 凜 lə̃2 凝 ȵiŋ2 -几 tɕi1 茶~ +几 tɕi1 茶~ 凡 fæ̃2 凱 kʰɛ3 凳 təŋ5 @@ -402,7 +402,7 @@ 刁 tiɔ1 刃 ʐə̃5 分 fə̃1 -分 fə̃5 本~ +分 fə̃5 本~ 切 tɕʰiə1 刈 i5 刊 kʰæ̃1 @@ -414,31 +414,31 @@ 判 pʰæ̃5 別 piə2 別 pɛ2 -別 piə5 ~不過他 +別 piə5 ~不過他 刨 pʰɔ2 利 li5 刪 ʂæ̃1 -刮 kua3 搜~ -刮 kua1 ~風 -刮 kua2 ~拉 +刮 kua1 ~風 +刮 kua2 ~拉 +刮 kua3 搜~ 到 tɔ5 制 tʂʅ5 刷 ʂua1 -刷 ʂuaŋ1 雨下的~~的 +刷 ʂuaŋ1 雨下的~~的 刹 tsʰa5 -刺 tsʰɿ1 諷~ -刺 tsʰɿ5 魚~ +刺 tsʰɿ1 諷~ +刺 tsʰɿ5 魚~ 刻 kʰe1 剁 tuə5 剃 tʰi1 剄 tɕiŋ1 則 tse1 削 ɕyə1 -剋 kʰe2 ~架 +剋 kʰe2 ~架 剌 la1 前 tɕʰiæ̃2 前 tsʰɔ5 -剎 sa1 ~車 +剎 sa1 ~車 剔 tʰi1 剛 kaŋ1 剜 uæ̃1 @@ -457,8 +457,8 @@ 剿 tsʰɔ1 剿 tɕiɔ3 劇 tɕy5 -劈 pʰi1 ~頭蓋臉 -劈 pʰi3 ~開 +劈 pʰi1 ~頭蓋臉 +劈 pʰi3 ~開 劉 liou2 劊 kue5 劍 tɕiæ̃5 @@ -503,7 +503,7 @@ 匐 fu3 匕 pi3 北 pe1 -匙 tsʰɿ2 湯~ +匙 tsʰɿ2 湯~ 匝 tsa1 匠 tɕiaŋ5 匡 kʰuaŋ1 @@ -528,10 +528,10 @@ 博 pə1 卜 pu1 卞 piæ̃5 -占 tʂæ̃1 ~卜 -占 tʂæ̃5 ~領 +占 tʂæ̃1 ~卜 +占 tʂæ̃5 ~領 卡 kʰa3 -卡 tɕʰia3 ~子 +卡 tɕʰia3 ~子 卦 kua5 卯 mɔ3 印 iə̃5 @@ -539,7 +539,7 @@ 即 tɕi1 卵 nuæ̃3 卷 tɕyæ̃3 -卷 tɕyæ̃5 試~ +卷 tɕyæ̃5 試~ 卸 ɕiɛ5 卻 tɕʰyə1 卽 tɕi1 @@ -556,8 +556,8 @@ 叄 sæ̃1 參 tsʰæ̃1 參 sæ̃1 -參 sə̃1 人~ -參 tsʰə̃1 ~差 +參 tsʰə̃1 ~差 +參 sə̃1 人~ 又 iou5 叉 tsʰa1 及 tɕi2 @@ -585,7 +585,7 @@ 史 sɿ3 右 iou5 叵 pʰə3 -号 xɔ2 ~叫 +号 xɔ2 ~叫 司 sɿ1 叼 tiɔ1 吁 ɕy1 @@ -612,7 +612,7 @@ 吠 fi5 吢 tɕʰiə̃5 否 fɔ3 -否 pʰi3 ~極泰來 +否 pʰi3 ~極泰來 吩 fə̃1 含 xæ̃2 含 xə̃2 @@ -636,10 +636,10 @@ 周 tʂʰou2 呪 tʂou5 呱 kua1 -呱 kua3 拉~兒 +呱 kua3 拉~兒 味 ue5 呵 xə1 -呵 xa1 往手上~熱氣 +呵 xa1 往手上~熱氣 呸 pʰe5 呻 ʂə̃1 呼 xu1 @@ -648,23 +648,23 @@ 咄 tuə2 咆 pʰɔ2 咋 tsa3 -咋 tsa1 ~舌 +咋 tsa1 ~舌 和 xuə2 -和 xuə5 洗兩~ +和 xuə5 洗兩~ 咎 tɕiou1 咒 tʂou5 -咕 ku1 ~嘰 +咕 ku1 ~嘰 咚 tuŋ1 -咣 kuaŋ1 ~一聲 +咣 kuaŋ1 ~一聲 咦 i2 -咧 liə3 ~嘴 +咧 liə3 ~嘴 咨 tsɿ1 咩 miə1 咫 tsɿ3 咬 iɔ3 -咯 kə1 ~登一聲 +咯 kə1 ~登一聲 咱 tsæ̃3 -咳 xɛ1 ~聲歎氣 +咳 xɛ1 ~聲歎氣 咻 ɕiou1 咼 uɛ1 苦媧切 口戾不正也 咽 iæ̃1 @@ -675,17 +675,17 @@ 品 pʰiə̃3 哂 ʂə̃3 哄 xuŋ3 -哄 xuŋ5 起~ -哄 xuŋ1 ~堂大笑 +哄 xuŋ1 ~堂大笑 +哄 xuŋ5 起~ 哆 tuə2 哈 xa1 哉 tsɛ1 哎 ɛ1 員 yæ̃2 -員 yə̃2 武~ +員 yə̃2 武~ 哥 kə3 哨 sɔ5 -哩 li3 海~ +哩 li3 海~ 哪 na3 哭 kʰu1 哮 ɕiɔ5 @@ -696,16 +696,16 @@ 唁 iæ̃5 唆 suə1 唉 ɛ1 +唉 ɛ1 ~聲歎氣 唉 ɛ5 嘆詞 -唉 ɛ1 ~聲歎氣 唏 ɕi1 唐 tʰaŋ2 唣 tsɔ5 唬 xu3 售 ʂou5 +唯 ue2 ~~ +唯 ue3 ~~諸諾 唯 vi2 舊 -唯 ue2 ~~ -唯 ue3 ~~諸諾 唱 tʂʰaŋ5 唳 li5 唵 æ̃3 @@ -725,7 +725,7 @@ 啥 ʂa2 啼 tʰi2 啾 tɕiou1 -喀 kʰa1 ~嚓 +喀 kʰa1 ~嚓 喁 y2 喂 ue5 喃 næ̃2 @@ -736,7 +736,7 @@ 喋 tiə2 喎 uɛ1 喏 nuə3 -喔 uə1 ~~啼 +喔 uə1 ~~啼 喘 tʂʰuæ̃3 喙 xue5 喚 xuæ̃5 @@ -750,8 +750,8 @@ 喫 tʂʰʅ1 喬 tɕʰiɔ2 單 tæ̃1 -單 tʂʰæ̃2 ~于 -單 ʂæ̃5 ~縣 +單 tʂʰæ̃2 ~于 +單 ʂæ̃5 ~縣 喳 tsa1 喹 kʰue2 喻 y3 @@ -759,10 +759,10 @@ 嗆 tɕʰiaŋ1 嗆 tɕʰiaŋ5 嗇 se1 -嗉 su5 雞~子 +嗉 su5 雞~子 嗌 i5 -嗎 ma3 ~啡 -嗑 kʰə5 ~瓜子 +嗎 ma3 ~啡 +嗑 kʰə5 ~瓜子 嗒 ta1 嗓 saŋ3 嗔 tʂʰə̃2 @@ -779,9 +779,9 @@ 嗯 əŋ5 嗯 aŋ5 應也 嗲 tiə3 嬌氣;撒嬌 -嗶 pi2 ~嘰 +嗶 pi2 ~嘰 嘀 ti2 -嘈 tsʰɔ3 ~雜 +嘈 tsʰɔ3 ~雜 嘉 tɕia1 嘌 pʰiɔ5 嘍 lou2 @@ -789,7 +789,7 @@ 嘖 tse1 嘗 tʂʰaŋ2 嘩 xua2 -嘩 xua1 ~拉 +嘩 xua1 ~拉 嘬 tsuə3 嘮 lɔ2 嘯 ɕiɔ5 @@ -797,7 +797,7 @@ 嘲 tʂʰɔ2 嘴 tsue3 嘶 sɿ1 -嘻 ɕi3 ~皮笑臉 +嘻 ɕi3 ~皮笑臉 嘿 mə̃1 噌 tsʰəŋ1 噎 iə1 @@ -813,15 +813,15 @@ 噪 tsɔ5 噬 sɿ5 噯 ɛ3 -噱 ɕyə1 ~頭 +噱 ɕyə1 ~頭 噲 kʰuɛ1 -噴 pʰə̃5 猶言正:~吃飯來 -噴 pʰə̃1 ~泉 -噴 pʰə̃5 ~香 +噴 pʰə̃1 ~泉 +噴 pʰə̃5 ~香 +噴 pʰə̃5 猶言正:~吃飯來 噸 tuə̃1 嚅 ʐu3 嚇 ɕia5 -嚇 xe1 ~唬 +嚇 xe1 ~唬 嚎 xɔ2 嚏 tʰi1 嚐 tʂʰaŋ2 @@ -846,7 +846,7 @@ 囟 ɕiə̃5 因 iə̃1 囤 tʰuə̃2 -囤 tuə̃5 糧~ +囤 tuə̃5 糧~ 囪 tʂʰuaŋ1 囪 tsʰuŋ3 困 kʰuə̃5 @@ -855,7 +855,7 @@ 固 ku5 圇 luə̃2 圈 tɕʰyæ̃1 -圈 tɕyæ̃5 豬~ +圈 tɕyæ̃5 豬~ 國 kue1 圍 ue2 園 yæ̃2 @@ -873,13 +873,13 @@ 圾 tɕi1 址 tsɿ3 均 tɕyə̃1 -坊 faŋ1 作~ +坊 faŋ1 作~ 坍 tʰæ̃1 坎 kʰæ̃3 坐 tsuə5 坑 kʰəŋ1 坡 pʰə1 -坡 pʰə3 傾斜:板子~著放 +坡 pʰə3 傾斜:板子~著放 坦 tʰæ̃3 坩 kæ̃1 坪 pʰiŋ2 @@ -889,13 +889,13 @@ 坻 ti3 坼 tʂə5 垂 tʂʰue2 -垃 la1 ~圾 +垃 la1 ~圾 型 ɕiŋ2 垌 tɕiuŋ1 垓 kɛ1 垖 tue1 垛 tuə3 -垛 tuə5 麥~ +垛 tuə5 麥~ 垠 iə̃2 垡 fa2 垢 kou5 @@ -915,19 +915,19 @@ 堂 tʰaŋ2 堅 tɕiæ̃1 堆 tue1 -堆 tsue1 論~ +堆 tsue1 論~ 堇 tɕiə̃3 堙 iə̃1 堡 pʰu3 堡 pɔ3 -堡 pʰu5 十里~ +堡 pʰu5 十里~ 堤 ti1 堪 kʰæ̃1 堯 iɔ2 堰 iæ̃5 報 pɔ5 -場 tʂʰaŋ2 打~ -場 tʂʰaŋ3 ~合 +場 tʂʰaŋ3 ~合 +場 tʂʰaŋ2 打~ 堵 tu3 塊 kʰuɛ1 塊 tʰu5 @@ -941,7 +941,7 @@ 塘 tʰaŋ2 塚 tʂuŋ3 塞 se1 -塞 sɛ5 ~外 +塞 sɛ5 ~外 塡 tʰiæ̃2 塢 u1 塤 ɕyə̃1 @@ -1002,19 +1002,19 @@ 夾 tɕia1 奄 iæ̃1 奇 tɕʰi2 -奇 tɕi1 ~數 +奇 tɕi1 ~數 奈 nɛ5 奉 fəŋ5 奎 kʰue2 奏 tsou5 奐 xuæ̃5 契 tɕʰi5 -奓 tsa5 ~線 +奓 tsa5 ~線 奔 pə̃1 -奔 pə̃5 ~頭兒 +奔 pə̃5 ~頭兒 奕 i5 套 tʰɔ5 -奘 tsaŋ5 玄~ +奘 tsaŋ5 玄~ 奘 tʂuaŋ3 麤大 奚 ɕi2 奠 tiæ̃5 @@ -1046,7 +1046,7 @@ 妤 y2 妥 tʰuə3 妨 faŋ2 -妨 faŋ3 不~ +妨 faŋ3 不~ 妮 ȵi1 妲 ta2 妹 mə̃5 @@ -1074,7 +1074,7 @@ 威 ue1 娃 va2 娃 ua2 -娉 pʰiŋ1 ~婷 +娉 pʰiŋ1 ~婷 娌 li3 娓 ue3 娘 ȵiaŋ2 @@ -1101,12 +1101,12 @@ 婪 læ̃3 婬 iə̃2 婷 tʰiŋ2 -婿 ɕy1 夫~ +婿 ɕy1 夫~ 媆 luə̃5 媒 me2 媚 me2 媛 yæ̃5 -媛 yæ̃2 嬋~ +媛 yæ̃2 嬋~ 媧 va1 媧 ua1 媳 ɕi1 @@ -1142,7 +1142,7 @@ 嬸 ʂə̃3 孀 ʂuaŋ1 孌 luæ̃2 -子 tsɿ3 ~女 +子 tsɿ3 ~女 孑 tɕiə1 孓 tɕyə1 孔 kʰuŋ3 @@ -1196,7 +1196,7 @@ 宸 tʂʰə̃2 容 ʐuŋ2 宿 ɕy1 -宿 ɕiou1 睡一~ +宿 ɕiou1 睡一~ 寂 tɕi1 寄 tɕi5 寅 iə̃2 @@ -1244,7 +1244,7 @@ 尟 ɕiæ̃3 尤 iou2 尥 liɔ5 -尬 ka3 尷~ +尬 ka3 尷~ 就 tɕiou5 尷 kæ̃1 尸 sɿ1 @@ -1253,7 +1253,7 @@ 尻 kʰɔ1 尼 ȵi2 尾 ue3 -尾 i3 ~巴 +尾 i3 ~巴 尿 sue1 尿 ȵiɔ5 局 tɕy2 @@ -1267,7 +1267,7 @@ 屍 sɿ1 屎 sɿ3 屏 pʰiŋ2 -屏 piŋ3 ~除 +屏 piŋ3 ~除 屐 tɕi1 屑 ɕiɔ1 展 tʂæ̃3 @@ -1278,7 +1278,7 @@ 層 tsʰəŋ2 履 ly3 屬 ʂu2 -屬 ʂu5 ~虎 +屬 ʂu5 ~虎 屯 tʰuə̃2 山 sæ̃1 山 i5 @@ -1346,15 +1346,15 @@ 巨 tɕy5 巫 u1 差 tsʰɛ1 -差 tsʰɿ1 參~ ~牙子 -差 tsʰa1 ~錯 -差 tsʰa5 ~賬 +差 tsʰa1 ~錯 +差 tsʰa5 ~賬 +差 tsʰɿ1 參~ ~牙子 己 tɕi3 已 i3 巳 sɿ5 巴 pa1 巷 ɕiaŋ5 -巷 xaŋ5 ~道 +巷 xaŋ5 ~道 巽 ɕyə̃5 巾 tɕiə̃1 市 sɿ5 @@ -1458,7 +1458,7 @@ 彈 tæ̃5 彊 tɕʰiaŋ2 彊 tɕiaŋ5 -彊 tɕʰiaŋ3 勉~ +彊 tɕʰiaŋ3 勉~ 彌 mi2 彎 uæ̃1 彝 i2 @@ -1473,11 +1473,11 @@ 彷 pʰaŋ2 役 i5 彼 pi3 -往 uaŋ3 來~ -往 uaŋ2 ~西走 +往 uaŋ2 ~西走 +往 uaŋ3 來~ 征 tʂəŋ1 待 tɛ5 -待 tɛ1 ~一會兒 +待 tɛ1 ~一會兒 徇 ɕyə̃5 很 xə̃3 徊 xuɛ2 @@ -1535,7 +1535,7 @@ 怠 tɛ5 怡 i2 急 tɕi1 -急 tɕi2 ~人 +急 tɕi2 ~人 性 iŋ5 怨 yæ̃5 怪 kuɛ1 @@ -1583,7 +1583,7 @@ 悴 tsʰue5 悵 tʂʰaŋ5 悶 mə̃5 -悶 mə̃1 ~聲~氣 +悶 mə̃1 ~聲~氣 悸 tɕi5 悻 iŋ5 悼 tɔ5 @@ -1596,7 +1596,7 @@ 惟 ue2 惟 vi2 舊 惡 ə1 -惡 u5 厭~ +惡 u5 厭~ 惦 tiæ̃5 惰 tuə5 惱 nɔ3 @@ -1636,8 +1636,8 @@ 慢 mæ̃5 慣 kuæ̃5 慧 xue5 -慨 kʰɛ3 感~ -慨 kʰɛ5 ~歎 +慨 kʰɛ5 ~歎 +慨 kʰɛ3 感~ 慪 ou1 慫 suŋ3 慮 ly5 @@ -1665,13 +1665,13 @@ 憮 u3 憲 ɕiæ̃5 憶 i5 -憷 tʂʰu5 打~ +憷 tʂʰu5 打~ 憾 xæ̃5 懂 tuŋ3 懇 kʰə̃3 懈 ɕiɛ5 應 iŋ5 -應 iŋ1 叫不~ +應 iŋ1 叫不~ 懊 ɔ5 懌 i5 懟 tue5 @@ -1701,7 +1701,7 @@ 戡 kʰæ̃1 戥 təŋ3 戧 tɕʰiaŋ5 -戧 tɕʰiaŋ1 ~風 +戧 tɕʰiaŋ1 ~風 截 tɕiə2 戮 lu5 戰 tʂæ̃5 @@ -1714,7 +1714,7 @@ 房 faŋ2 所 ʂuə3 扁 piæ̃3 -扁 pʰiæ̃1 ~舟 +扁 pʰiæ̃1 ~舟 扃 tɕiuŋ1 扇 ʂæ̃1 扇 ʂæ̃5 @@ -1724,9 +1724,9 @@ 才 tsʰɛ2 扎 tsa1 扒 pa1 -扒 pʰa2 ~草 +扒 pʰa2 ~草 打 ta3 -打 ta1 一~ +打 ta1 一~ 扔 ʐəŋ1 托 tʰuə1 扛 kʰaŋ5 @@ -1734,8 +1734,8 @@ 扭 ȵiou3 扭 tʂou3 雙手旋 扮 pæ̃5 +扳 pæ̃1 ~子 扳 pæ̃3 棄也 -扳 pæ̃1 ~子 扶 fu2 批 pʰi1 扼 e3 @@ -1745,8 +1745,8 @@ 抄 tsʰɔ1 抉 tɕyə1 把 pa5 +把 pa3 ~門 把 pɛ5 介詞 -把 pa3 ~門 抑 i5 抓 tʂua1 投 tʰou2 @@ -1755,7 +1755,7 @@ 折 tʂə1 折 ʂə2 披 pʰi1 -披 pʰi3 ~白菜幫子 +披 pʰi3 ~白菜幫子 抬 tʰɛ2 抱 pɔ5 抵 ti3 @@ -1782,14 +1782,14 @@ 拒 tɕy5 拒 tɕy2 回絕或頂撞 拓 tʰa1 -拓 tʰuə1 開~ +拓 tʰuə1 開~ 拔 pa2 -拔 pu2 ~婁 +拔 pu2 ~婁 拖 la1 拖 tʰuə1 拗 ɔ3 拗 ɔ5 -拗 ȵiou5 執~ +拗 ȵiou5 執~ 拘 tɕy1 拙 tʂuə2 招 tʂɔ1 @@ -1807,18 +1807,18 @@ 拿 na2 持 tʂʰʅ2 挂 kua5 -指 tsɿ1 手~ -指 tsɿ3 ~示 +指 tsɿ3 ~示 +指 tsɿ1 手~ 按 æ̃5 -挎 kʰua5 ~著膀 +挎 kʰua5 ~著膀 挑 tʰiɔ1 -挑 tʰiɔ3 槍~小梁王 +挑 tʰiɔ3 槍~小梁王 挓 tsa1 挖 va1 挖 ua1 挨 ɛ1 -挨 iɛ1 一個~一個 -挨 iɛ2 ~打 +挨 iɛ2 ~打 +挨 iɛ1 一個~一個 挪 nuə2 挫 tsʰuə5 振 tʂæ̃3 @@ -1834,7 +1834,7 @@ 捆 kʰuə̃3 捉 tsuə1 捋 lu1 -捋 ly3 ~鬍子 +捋 ly3 ~鬍子 捌 pa1 捍 xæ̃5 捎 sɔ1 @@ -1853,10 +1853,10 @@ 掀 ɕiæ̃1 掂 tiæ̃1 掃 sɔ3 -掃 sɔ5 ~帚 +掃 sɔ5 ~帚 掄 luə̃2 +掇 tuə2 ~哄 掇 tuə1 端 -掇 tuə2 ~哄 授 ʂou5 掉 aŋ3 掉 tiɔ5 @@ -1864,10 +1864,10 @@ 掏 tʰɔ1 掐 tɕʰia1 排 pʰɛ2 -掖 iə1 ~藏 +掖 iə1 ~藏 掘 tɕyə1 掙 tsəŋ1 -掙 tsəŋ5 ~命 +掙 tsəŋ5 ~命 掚 liaŋ1 拉;領著 掛 kua5 掟 tiŋ5 @@ -1892,8 +1892,8 @@ 揍 tsou5 描 miɔ2 提 tʰi2 -提 ti1 ~苗兒 -提 ti2 ~婁 +提 ti1 ~苗兒 +提 ti2 ~婁 插 tsʰa1 揖 i1 揚 iaŋ2 @@ -1909,7 +1909,7 @@ 援 yæ̃2 揶 iə3 搉 tɕʰyə1 -搋 tʂʰuɛ1 ~麪 +搋 tʂʰuɛ1 ~麪 損 ɕyə̃3 搏 pə1 搓 tsʰuə1 @@ -1921,7 +1921,7 @@ 搧 ʂæ̃1 搪 tʰaŋ2 搭 ta1 -搳 xua2 ~拳 +搳 xua2 ~拳 搶 tɕʰiaŋ3 搶 tʂʰuaŋ3 搽 tsʰa2 @@ -1930,45 +1930,45 @@ 摘 tse1 摜 kuæ̃5 摞 luə5 -摟 lou2 ~柴火 -摟 lou3 ~抱 +摟 lou2 ~柴火 +摟 lou3 ~抱 摧 tsʰue1 摩 mə2 摯 tʂʅ1 摳 kʰou1 摶 tʰuæ̃2 -摸 mu2 ~婁 +摸 mu2 ~婁 摹 mə2 摺 tʂə1 摻 tsʰæ̃1 摽 piɔ5 撂 liɔ5 撅 tɕyə1 -撇 pʰiə1 一~兒 -撈 lɔ2 打~ +撇 pʰiə1 一~兒 +撈 lɔ2 打~ 撈 lɔ1 順手拿或偸 撐 tsʰəŋ1 -撒 sa1 ~了一地 -撒 sa3 ~網 +撒 sa1 ~了一地 +撒 sa3 ~網 撓 nɔ2 撕 sɿ1 撙 tsuə̃3 撚 ȵiæ̃3 -撚 ȵiæ̃5 ~子 +撚 ȵiæ̃5 ~子 撞 tʂuaŋ5 -撞 tʂʰuaŋ2 ~著眼 +撞 tʂʰuaŋ2 ~著眼 撟 tɕiɔ5 撣 tæ̃3 撤 tʂə1 撥 pə1 撦 tʂə3 撧 tɕʰyə3 -撩 liɔ2 ~撥 +撩 liɔ2 ~撥 撫 fu3 -撬 tɕʰiɔ5 ~開 +撬 tɕʰiɔ5 ~開 播 pə1 撮 tsʰuə1 -撮 tsuə3 一~毛 +撮 tsuə3 一~毛 撮 tʂʰua3 搶,奪 撰 tʂuæ̃5 撲 pʰu1 @@ -1991,7 +1991,7 @@ 擒 tɕʰiə̃2 擓 kʰuɛ3 擔 tæ̃1 -擔 tæ̃5 ~子 +擔 tæ̃5 ~子 擗 pʰi1 據 tɕy5 擠 tɕi3 @@ -2004,9 +2004,9 @@ 擬 ȵi2 擯 piə̃1 擰 ȵiŋ2 -擰 ȵiŋ5 脾氣~ +擰 ȵiŋ5 脾氣~ 擱 kə1 -擱 kə2 ~不住 +擱 kə2 ~不住 擲 tʂʅ1 擴 kʰuə1 擺 pɛ3 @@ -2023,13 +2023,13 @@ 攛 tsʰuæ̃1 攜 ɕiə2 攝 ȵiə1 -攝 ʂə1 ~政 +攝 ʂə1 ~政 攢 tsæ̃3 -攢 tsʰuæ̃2 ~射 +攢 tsʰuæ̃2 ~射 攣 luæ̃2 攤 tʰæ̃1 攥 tsuæ̃5 -攥 tsuə3 ~住 +攥 tsuə3 ~住 攪 kɔ3 攪 tɕiɔ3 攫 tɕyə2 @@ -2044,7 +2044,7 @@ 放 faŋ5 政 tʂəŋ5 故 ku5 -故 ku2 出~~ +故 ku2 出~~ 效 ɕiɔ5 敏 miə̃3 救 tɕiou5 @@ -2066,8 +2066,8 @@ 敵 ti2 敷 fu1 數 ʂuə3 -數 ʂu3 ~不淸 -數 ʂuə5 ~字 +數 ʂu3 ~不淸 +數 ʂuə5 ~字 斂 liæ̃3 斃 pi5 文 uə̃2 @@ -2087,17 +2087,17 @@ 斯 sɿ1 新 ɕiə̃1 斷 tuæ̃5 -斷 tuæ̃3 ~路 +斷 tuæ̃3 ~路 方 faŋ1 於 y2 -於 u1 ~菟 +於 u1 ~菟 施 sɿ1 旁 pʰaŋ2 旄 mɔ2 旅 ly3 旆 pʰe5 旋 ɕyæ̃2 -旋 ɕyæ̃5 ~牀 +旋 ɕyæ̃5 ~牀 旌 tɕiŋ1 旎 ȵi2 旒 liou2 @@ -2139,7 +2139,7 @@ 晁 tsʰɔ2 時 sɿ2 晃 xuaŋ3 -晃 xuaŋ5 ~動 +晃 xuaŋ5 ~動 晉 tɕiə̃5 晌 ʂaŋ3 晏 iæ̃5 @@ -2159,8 +2159,8 @@ 晾 liaŋ5 暄 ɕyæ̃1 暇 ɕia2 -暈 yə̃5 月~ -暈 yə̃1 頭~ +暈 yə̃5 月~ +暈 yə̃1 頭~ 暉 xue1 暑 ʂu2 暖 nuæ̃3 @@ -2189,8 +2189,8 @@ 曲 tɕʰy1 曳 iə1 更 kəŋ5 -更 kəŋ1 五~ -更 tɕiŋ1 五~ +更 kəŋ1 五~ +更 tɕiŋ1 五~ 曷 xə2 書 ʂu1 曹 tsʰɔ2 @@ -2200,7 +2200,7 @@ 替 tʰi1 最 tsue5 會 xue5 -會 kʰuɛ1 ~計 +會 kʰuɛ1 ~計 月 yə1 有 iou3 朋 pʰəŋ2 @@ -2210,7 +2210,7 @@ 朕 tʂə̃5 朗 laŋ3 望 uaŋ5 -望 uaŋ2 ~病人 +望 uaŋ2 ~病人 朝 tʂɔ1 朝 tʂʰɔ2 朦 məŋ2 @@ -2225,13 +2225,13 @@ 朴 pʰiɔ2 朵 tuə3 朽 ɕiou3 -朽 tɕʰiou3 不~ +朽 tɕʰiou3 不~ 杆 kæ̃1 -杆 kæ̃3 筆~ +杆 kæ̃3 筆~ 杈 tsʰa5 -杈 tsʰa1 木~ +杈 tsʰa1 木~ 杉 sæ̃1 -杉 sa1 ~木 +杉 sa1 ~木 杌 u1 李 li3 杏 iŋ5 @@ -2241,7 +2241,7 @@ 杜 tu5 杞 tɕʰi3 束 su1 -束 tʂʰu1 ~腰 +束 tʂʰu1 ~腰 杠 kaŋ5 杭 xaŋ2 杯 pe1 @@ -2284,17 +2284,17 @@ 柱 tʂu5 柳 liou3 柴 tsʰɛ2 -柵 tsa2 ~欄 +柵 tsa2 ~欄 柿 sɿ5 栓 ʂuæ̃1 栖 ɕi1 栗 li1 校 ɕiɔ5 -校 tɕiɔ5 ~對 +校 tɕiɔ5 ~對 栩 ɕy3 株 tʂu1 -核 xu2 吐~兒 -核 xɛ2 ~心 +核 xɛ2 ~心 +核 xu2 吐~兒 根 kə̃1 格 ke1 桀 tɕiə2 @@ -2354,7 +2354,7 @@ 棹 tʂɔ5 棺 kuæ̃1 椅 i1 -椅 i3 ~柅 +椅 i3 ~柅 植 tʂʅ2 椎 tʂue1 椒 tɕiɔ1 @@ -2409,14 +2409,14 @@ 槽 tsʰɔ2 樁 tʂuaŋ1 樂 yə1 -樂 luə1 快~ +樂 luə1 快~ 樓 lou2 標 piɔ1 樞 ʂu1 樟 tʂaŋ1 模 mə1 模 mə2 -模 mu2 ~範 +模 mu2 ~範 樣 iaŋ5 樨 ɕi1 樵 tɕʰiɔ2 @@ -2425,7 +2425,7 @@ 樺 xua2 樽 tsuə̃1 橄 kæ̃1 -橇 tɕʰiɔ1 雪~ +橇 tɕʰiɔ1 雪~ 橋 tɕʰiɔ2 橘 tɕy1 橙 tʂʰəŋ2 @@ -2444,7 +2444,7 @@ 檬 məŋ2 檳 piə̃1 檸 ȵiŋ2 -檻 kʰæ̃3 門~ +檻 kʰæ̃3 門~ 檾 tɕʰiŋ3 櫂 tʂɔ5 櫃 kue5 @@ -2481,7 +2481,7 @@ 歡 xuæ̃1 止 tsɿ3 正 tʂəŋ5 -正 tʂəŋ1 ~月 +正 tʂəŋ1 ~月 此 tsʰɿ2 步 pu5 步 tsʰɔ5 @@ -2496,19 +2496,19 @@ 殄 tʰiæ̃3 殆 tɛ5 殊 ʂu2 -殊 tʂʰu2 特~ +殊 tʂʰu2 特~ 殍 pʰiɔ2 殖 tʂʅ2 殘 tsʰæ̃2 殞 yə̃3 殣 tɕiə̃5 殤 ʂaŋ1 -殨 xue5 ~膿 +殨 xue5 ~膿 殪 i5 殫 tæ̃5 殮 liæ̃5 -殯 piə̃5 出~ -殯 piə̃1 ~儀館 +殯 piə̃1 ~儀館 +殯 piə̃5 出~ 殲 tɕiæ̃1 段 tuæ̃5 殷 iə̃1 @@ -2583,13 +2583,13 @@ 沈 tʂʰə̃2 沈 ʂə̃3 沌 tuə̃5 -沏 tɕʰi5 ~茶 +沏 tɕʰi5 ~茶 沐 mu1 -沒 mu2 ~落 +沒 mu2 ~落 沓 tʰa1 -沓 ta2 一~ +沓 ta2 一~ 沖 tʂʰuŋ1 -沖 tʂʰuŋ2 ~水 +沖 tʂʰuŋ2 ~水 沙 sa1 沙 sa5 把大小粗細不同的東西分開 沛 pʰe5 @@ -2600,7 +2600,7 @@ 沸 fi5 油 iou2 治 tʂʅ5 -治 tsʰɿ2 ~魚 +治 tsʰɿ2 ~魚 沼 tʂɔ1 沽 ku1 沾 tʂæ̃1 @@ -2620,11 +2620,11 @@ 泛 fæ̃5 泠 liŋ2 泡 pʰɔ5 -泡 pʰɔ1 發~ +泡 pʰɔ1 發~ 波 pə1 泣 tɕʰi1 泥 ȵi2 -泥 ȵi5 ~子 +泥 ȵi5 ~子 注 tʂu5 泫 ɕyæ̃2 泮 pʰæ̃5 @@ -2662,7 +2662,7 @@ 浮 fu2 浴 y1 海 xɛ3 -海 xɛ1 大;一個勁地:錢~了:~吵~罵 +海 xɛ1 大;一個勁地:錢~了:~吵~罵 浸 tɕiə̃1 浹 tɕia1 涅 ȵiə1 @@ -2680,7 +2680,7 @@ 涵 xæ̃2 涸 xə2 涼 liaŋ2 -涼 liaŋ5 ~一會兒 +涼 liaŋ5 ~一會兒 涿 tʂuə2 淄 tsɿ1 淅 ɕi1 @@ -2709,7 +2709,7 @@ 淳 tsʰuə̃2 淵 yæ̃1 混 xuə̃5 -混 xuə̃2 水~ +混 xuə̃2 水~ 淸 tɕʰiŋ1 淹 iæ̃1 淺 tɕʰiæ̃3 @@ -2726,7 +2726,7 @@ 渥 uə1 渦 uə1 測 tsʰe1 -測 tse1 ~準 +測 tse1 ~準 渭 ue5 港 kaŋ3 渲 ɕyæ̃1 @@ -2745,7 +2745,7 @@ 湞 tʂə̃1 湟 xuaŋ2 湧 iuŋ3 -湧 iuŋ1 ~流 +湧 iuŋ1 ~流 湫 tɕʰiou1 湮 iə̃1 湯 tʰaŋ1 @@ -2755,7 +2755,7 @@ 源 yæ̃2 準 tʂuə̃3 溜 liou1 -溜 liou5 隨大~ +溜 liou5 隨大~ 溝 kou1 溟 miŋ2 溢 i5 @@ -2823,20 +2823,20 @@ 潮 tʂʰɔ2 潯 ɕyə̃2 潰 kʰue5 -潰 xue5 ~膿 +潰 xue5 ~膿 潷 pi5 潺 tʂʰæ̃5 澀 se1 澂 tʂʰəŋ2 澄 tʂʰəŋ2 -澄 təŋ5 ~淸 +澄 təŋ5 ~淸 澆 tɕiɔ1 澇 lɔ5 澈 tʂə1 澌 sɿ1 澍 ʂu5 澎 pʰəŋ2 -澎 pʰəŋ1 ~一身水 +澎 pʰəŋ1 ~一身水 澐 yə̃2 澗 tɕiæ̃5 澠 miæ̃3 @@ -2855,7 +2855,7 @@ 濘 ȵiŋ2 濛 məŋ2 濟 tɕi5 -濟 tɕiə̃3 ~南 +濟 tɕiə̃3 ~南 濠 xɔ2 濡 ʐu3 濤 tʰɔ2 @@ -2867,7 +2867,7 @@ 濾 ly5 瀆 tu2 瀉 ɕiə5 -瀉 ɕiə3 ~酒 +瀉 ɕiə3 ~酒 瀋 ʂə̃3 瀎 ma1 瀏 liou2 @@ -2887,7 +2887,7 @@ 瀾 læ̃2 灌 kuæ̃5 灑 sa1 -灑 sa3 ~水 +灑 sa3 ~水 灕 li2 灘 tʰæ̃1 灝 xɔ5 @@ -2911,7 +2911,7 @@ 炮 pʰɔ2 炯 tɕiuŋ3 炳 piŋ3 -炷 tʂu5 一~香 +炷 tʂu5 一~香 烀 xu1 烈 liə1 烘 xuŋ1 @@ -2932,7 +2932,7 @@ 焰 iæ̃2 然 ʂæ̃2 煆 tuæ̃5 -煆 xa1 ~手了 +煆 xa1 ~手了 煉 liæ̃5 煌 xuaŋ2 煎 tɕiæ̃1 @@ -2942,8 +2942,8 @@ 煙 iæ̃1 煜 y5 煞 sa1 -煞 sa5 惡~ -煞 sa3 ~白 +煞 sa3 ~白 +煞 sa5 惡~ 煠 tsa2 煤 me2 煥 xuæ̃5 @@ -2964,14 +2964,14 @@ 熏 ɕyə̃1 熒 iŋ2 熔 ʐuŋ2 -熗 tɕʰiaŋ1 醋~ -熘 liou1 醋~白菜 +熗 tɕʰiaŋ1 醋~ +熘 liou1 醋~白菜 熙 ɕi1 熟 ʂu2 熠 i5 熥 tʰəŋ1 -熬 ɔ1 ~時間 -熬 ɔ2 ~夜 +熬 ɔ1 ~時間 +熬 ɔ2 ~夜 熱 ʐə1 熳 mæ̃5 熵 ʂaŋ1 @@ -2982,13 +2982,13 @@ 燈 təŋ1 燉 tuə̃5 燎 liɔ2 -燎 liɔ3 頭髮~了 +燎 liɔ3 頭髮~了 燒 ʂɔ1 燒 tɕiɔ3 燒 aŋ3 燔 fæ̃2 燕 iæ̃5 -燕 iæ̃1 幽~ +燕 iæ̃1 幽~ 燙 tʰaŋ5 燜 mə̃5 營 iŋ2 @@ -3006,12 +3006,12 @@ 爐 lu2 爛 læ̃5 爪 tsɔ3 -爪 tʂua3 ~子,手~子 +爪 tʂua3 ~子,手~子 爬 pʰa2 爭 tsəŋ1 爰 yæ̃2 爲 ue5 -爲 ue2 作~ +爲 ue2 作~ 爵 tɕyə1 父 pa2 父 fu5 @@ -3063,7 +3063,7 @@ 狗 kou3 狠 xə̃3 狡 tɕiɔ3 -狴 pi5 ~犴 +狴 pi5 ~犴 狷 tɕyæ̃5 狹 ɕia2 狻 suæ̃1 @@ -3098,8 +3098,8 @@ 獪 kʰuɛ1 獰 ȵiŋ2 獲 ti2 -獲 xuə1 收~ -獲 xue3 ~得 +獲 xue3 ~得 +獲 xuə1 收~ 獵 liə1 獷 kuaŋ3 獸 ʂou5 @@ -3108,8 +3108,8 @@ 獼 mi2 獾 xuæ̃1 玅 miɔ5 -率 ly1 利~ -率 ʂuɛ5 ~領 +率 ʂuɛ5 ~領 +率 ly1 利~ 玉 y5 王 uaŋ2 玖 tɕiou3 大寫的九 @@ -3131,7 +3131,7 @@ 班 pæ̃1 珺 tɕyə̃5 現 ɕiæ̃5 -現 ɕyæ̃5 ~洋 +現 ɕyæ̃5 ~洋 球 tɕʰiou2 琅 laŋ2 理 li3 @@ -3166,8 +3166,8 @@ 瑤 iɔ2 瑩 iŋ2 瑪 ma3 -瑰 kue5 玫~ -瑰 kue3 ~麗 +瑰 kue3 ~麗 +瑰 kue5 玫~ 瑴 tɕyə1 瑾 tɕiə̃3 璀 tsʰue1 @@ -3196,8 +3196,8 @@ 瓤 ʐaŋ2 瓦 va3 瓦 ua3 -瓦 va5 ~工 -瓦 ua5 ~工 +瓦 va5 ~工 +瓦 ua5 ~工 瓴 liŋ2 瓶 pʰiŋ2 瓷 tsʰɿ2 @@ -3211,7 +3211,7 @@ 甥 səŋ1 用 iuŋ5 甩 ʂuɛ3 -甫 fu5 神~ +甫 fu5 神~ 甫 pʰu3 舊 田 tʰiæ̃2 由 iou2 @@ -3227,14 +3227,14 @@ 留 liou2 畚 pə̃3 畜 tʂʰu5 -畜 ɕy1 ~牧 +畜 ɕy1 ~牧 畝 mu3 畢 pi2 略 lu5 畦 ɕi2 番 fæ̃1 當 taŋ1 -當 taŋ5 恰~ +當 taŋ5 恰~ 畿 tɕi1 疇 tʂʰou2 疊 tiə2 @@ -3253,7 +3253,7 @@ 疱 pʰɔ2 疲 pʰi2 疴 kʰə1 -疵 tsʰɿ1 ~毛 +疵 tsʰɿ1 ~毛 疸 tæ̃3 疹 tʂə̃3 疼 tʰəŋ2 @@ -3276,7 +3276,7 @@ 痧 sa1 痰 tʰæ̃2 痱 fi5 -痹 pʰi1 麻~大意 +痹 pʰi1 麻~大意 痼 ku5 痿 ue3 瘁 tsʰue5 @@ -3290,7 +3290,7 @@ 瘤 liou2 瘦 sou5 瘧 yə1 -瘩 ta1 ~背 +瘩 ta1 ~背 瘮 sə̃5 瘴 tʂaŋ5 瘸 tɕʰyə2 @@ -3319,7 +3319,7 @@ 白 pe2 百 pe1 皂 tsɔ5 -的 ti3 無~放矢 +的 ti3 無~放矢 皆 tɕiɛ1 皇 xuaŋ2 皋 kɔ1 @@ -3343,12 +3343,12 @@ 盒 xə2 盔 kʰue1 盛 ʂəŋ5 -盛 tʂʰəŋ2 ~飯 +盛 tʂʰəŋ2 ~飯 盜 tɔ5 盞 tʂæ̃3 盟 məŋ2 盡 tɕiə̃5 -盡 tɕiə̃3 ~裏頭 +盡 tɕiə̃3 ~裏頭 監 tɕiæ̃1 盤 pʰæ̃2 盥 kuæ̃5 @@ -3369,7 +3369,7 @@ 眈 tæ̃1 眉 me2 看 kʰæ̃5 -看 kʰæ̃1 ~門 +看 kʰæ̃1 ~門 眙 i2 眞 tʂə̃1 真 tʂə̃1 @@ -3377,7 +3377,7 @@ 眨 tsa3 眩 ɕyæ̃2 眯 mi2 -眵 tsʰɿ1 眼屎:~目糊 +眵 tsʰɿ1 眼屎:~目糊 眶 kʰuaŋ5 眷 tɕyæ̃5 眸 mu2 @@ -3418,12 +3418,12 @@ 知 tʂʅ1 矧 ʂə̃3 矩 tɕy5 -矩 tɕy3 ~形 +矩 tɕy3 ~形 短 tuæ̃3 矮 ɛ3 新 矮 iɛ3 舊 矯 tɕiɔ3 -矯 tɕiɔ1 ~健 +矯 tɕiɔ1 ~健 矲 pʰɛ1 石 ʂʅ2 砂 sa1 @@ -3460,7 +3460,7 @@ 碭 taŋ5 碰 pʰəŋ5 碳 tʰæ̃5 -碴 tsʰa1 玻璃~子 +碴 tsʰa1 玻璃~子 確 tɕʰyə1 碼 ma3 碾 ȵiæ̃3 @@ -3486,7 +3486,7 @@ 礙 ɛ5 礤 tsʰa1 礦 kʰuaŋ5 -礦 kuŋ3 炭~子 +礦 kuŋ3 炭~子 礩 tʂʅ1 礪 li5 礫 li1 @@ -3511,13 +3511,13 @@ 祺 tɕʰi2 祿 lu1 禁 tɕiə̃5 -禁 tɕiə̃1 布~穿 +禁 tɕiə̃1 布~穿 禍 xuə5 禎 tʂəŋ1 福 fu1 禧 ɕi3 禪 tʂʰæ̃2 -禪 ʂæ̃5 ~讓 +禪 ʂæ̃5 ~讓 禮 li3 禱 tɔ3 禹 y3 @@ -3533,9 +3533,9 @@ 种 tʂʰuŋ2 科 kʰuə1 秒 miɔ3 -秕 pi3 ~子 +秕 pi3 ~子 +秘 mi1 ~書 秘 pi5 舊 -秘 mi1 ~書 租 tsu1 秤 tʂʰəŋ5 秦 tɕʰiə̃2 @@ -3577,7 +3577,7 @@ 究 tɕiou1 穹 tɕʰiuŋ2 空 kʰuŋ1 -空 kʰuŋ5 閒~兒 +空 kʰuŋ5 閒~兒 穿 tʂʰuæ̃1 穿 tʂʰuæ̃5 突 tʰu1 @@ -3589,7 +3589,7 @@ 窘 tɕiuŋ3 窟 kʰu1 窣 su1 -窨 ɕyə̃1 ~茶葉 +窨 ɕyə̃1 ~茶葉 窩 uə1 窪 va5 窪 ua5 @@ -3691,8 +3691,8 @@ 簪 tsæ̃1 簫 ɕiɔ1 簷 iæ̃2 -簸 pə3 ~糧食 -簸 pə5 ~箕 +簸 pə3 ~糧食 +簸 pə5 ~箕 簽 tɕʰiæ̃1 簾 liæ̃2 簿 pu5 @@ -3700,8 +3700,8 @@ 籌 tʂʰou2 籍 tɕi2 籟 lɛ5 -籠 luŋ2 ~子 -籠 luŋ3 ~罩 +籠 luŋ2 ~子 +籠 luŋ3 ~罩 籬 li3 籮 luə2 籲 y3 @@ -3712,8 +3712,8 @@ 粒 li1 粕 pʰə1 粗 tsʰu1 -粘 tʂæ̃1 ~上 -粘 tsə̃1 ~起來 +粘 tʂæ̃1 ~上 +粘 tsə̃1 ~起來 粟 su5 粥 tʂou1 粲 tsʰæ̃5 @@ -3724,7 +3724,7 @@ 糅 ʐou2 糉 tsuŋ5 糊 xu2 -糊 xu5 ~弄 +糊 xu5 ~弄 糌 tsæ̃1 糕 kɔ1 糖 tʰaŋ2 @@ -3738,7 +3738,7 @@ 糴 ti2 系 ɕi5 糾 tɕiou1 -紀 tɕiə̃5 ~念 +紀 tɕiə̃5 ~念 紂 tʂou5 約 yə1 紅 kuŋ1 @@ -3760,16 +3760,16 @@ 素 su5 紡 faŋ3 索 suə1 -索 suə2 尷尬,無趣:~不唧的 -索 suə3 ~性 +索 suə3 ~性 +索 suə2 尷尬,無趣:~不唧的 紫 tsɿ3 紮 tsa1 累 le5 -累 le3 積~ +累 le3 積~ 細 ɕi5 紳 ʂə̃1 紹 ʂɔ2 -紹 tʂʰɔ2 介~ +紹 tʂʰɔ2 介~ 紺 kæ̃5 絀 tʂʰu5 終 tʂuŋ1 @@ -3820,7 +3820,7 @@ 緘 tɕiæ̃1 線 ɕiæ̃5 緝 tɕi1 -緝 tɕʰi1 ~鞵口 +緝 tɕʰi1 ~鞵口 緞 tuæ̃5 締 ti5 緣 yæ̃2 @@ -3840,7 +3840,7 @@ 縫 fəŋ2 縫 fəŋ5 縮 su1 -縮 tʂʰu1 ~小 +縮 tʂʰu1 ~小 縱 tsuŋ5 縵 mæ̃5 縷 ly3 @@ -3857,14 +3857,14 @@ 繕 ʂæ̃5 繚 liɔ2 繞 ʐɔ3 -繞 iɔ1 ~遠了 -繞 ʐɔ5 ~圈子 +繞 iɔ1 ~遠了 +繞 ʐɔ5 ~圈子 繠 ʐue3 繡 ɕiou5 繩 ʂəŋ2 繪 xue5 繫 ɕi5 -繫 tɕi5 ~鞋帶 +繫 tɕi5 ~鞋帶 繭 tɕiæ̃3 繮 kaŋ1 繮 tɕiaŋ1 @@ -3876,8 +3876,8 @@ 纏 tʂʰæ̃2 纓 iŋ1 纔 tsʰɛ2 -纖 tɕʰiæ̃1 化~ -纖 tɕʰiæ̃5 拉~ +纖 tɕʰiæ̃1 化~ +纖 tɕʰiæ̃5 拉~ 纘 tsuæ̃3 纜 læ̃3 缶 fu3 @@ -3900,7 +3900,7 @@ 罷 pa5 罾 tsəŋ1 羅 luə2 -羅 luə1 ~唆 +羅 luə1 ~唆 羈 tɕi1 羊 iaŋ2 羌 tɕʰiaŋ2 @@ -3949,7 +3949,7 @@ 耗 xɔ2 耘 yə̃2 耙 pa5 -耙 pʰa2 ~子 +耙 pʰa2 ~子 耠 xuə1 耥 tʰaŋ1 耩 tɕiaŋ3 @@ -3983,13 +3983,13 @@ 肆 sɿ5 肇 tʂɔ5 肉 ʐou5 -肋 le1 ~骨 +肋 le1 ~骨 肌 tɕi1 肓 xuaŋ1 肖 ɕiɔ1 肘 tʂou3 肚 tu5 -肚 tu3 豬~子 +肚 tu3 豬~子 肛 kaŋ1 肝 kæ̃1 股 ku3 @@ -4003,7 +4003,7 @@ 肱 kuŋ1 育 y5 肴 iɔ2 -肴 ɕiɔ2 酒~ +肴 ɕiɔ2 酒~ 肺 fi5 肼 tɕiŋ3 胃 ue5 @@ -4023,7 +4023,7 @@ 胭 iæ̃1 胯 kʰua5 胰 i2 -胰 i5 ~子 +胰 i5 ~子 胱 kuaŋ1 胳 kə1 胸 ɕiuŋ1 @@ -4041,7 +4041,7 @@ 脣 tsʰuə̃2 脩 ɕiou1 脫 tʰuə1 -脬 pʰɔ1 一~尿 +脬 pʰɔ1 一~尿 脯 pʰu3 脹 tʂaŋ5 脾 pʰi2 @@ -4067,14 +4067,14 @@ 腹 fu1 腺 ɕiæ̃5 腿 tʰue3 -膀 pʰaŋ1 發~ -膀 paŋ3 臂~ -膀 pʰaŋ2 ~胱 +膀 pʰaŋ2 ~胱 +膀 pʰaŋ1 發~ +膀 paŋ3 臂~ 膂 ly3 膈 ke1 -膊 pə1 赤~ +膊 pə1 赤~ 膏 kɔ3 -膏 kɔ5 ~油 +膏 kɔ5 ~油 膗 tʂʰuɛ2 膘 piɔ1 膙 tɕiaŋ3 @@ -4098,7 +4098,7 @@ 臆 i5 臉 liæ̃3 臊 sɔ1 -臊 sɔ5 害~ +臊 sɔ5 害~ 臍 tɕi1 臘 la1 臝 luə3 @@ -4111,7 +4111,7 @@ 自 tsɿ5 臬 ȵiə1 臭 tʂʰou5 -臭 ɕiou5 無色無~ +臭 ɕiou5 無色無~ 至 tʂʅ5 致 tʂʅ5 臺 tʰɛ2 @@ -4129,7 +4129,7 @@ 舌 ʂə2 舍 ʂə5 舒 ʂu1 -舒 tʂʰu1 ~坦 +舒 tʂʰu1 ~坦 舔 tʰiæ̃3 舛 tʂʰuæ̃3 舜 ʂuə̃5 @@ -4155,12 +4155,12 @@ 色 se1 艽 tɕiou3 艾 ɛ5 -艾 i5 自怨自~ +艾 i5 自怨自~ 芊 tɕʰiæ̃1 芋 y5 芍 ʂuə2 芒 maŋ2 -芒 uaŋ2 麥~ +芒 uaŋ2 麥~ 芔 xue5 芙 fu2 芝 tsɿ1 @@ -4176,7 +4176,7 @@ 芸 yə̃2 芹 tɕʰiə̃2 芽 ia2 -芾 fu3 米~ +芾 fu3 米~ 苑 yæ̃2 苒 ʂæ̃3 苓 liŋ2 @@ -4185,23 +4185,23 @@ 苗 miɔ2 苘 tɕʰiŋ3 苛 kʰə1 -苜 mu1 ~蓿 +苜 mu1 ~蓿 苞 pɔ1 苟 kou1 -苣 tɕy5 萵~ +苣 tɕy5 萵~ 苤 pʰiə3 若 ʐuə1 若 na3 若 na5 苦 kʰu3 -苫 ʂæ̃1 草~子 -苫 ʂæ̃5 ~屋 +苫 ʂæ̃5 ~屋 +苫 ʂæ̃1 草~子 苯 pə̃3 英 iŋ1 -苶 ʐə2 軟下來:~了 +苶 ʐə2 軟下來:~了 苻 fu3 茁 tʂuə2 -茁 tsa1 ~牙 +茁 tsa1 ~牙 茂 mɔ5 范 fæ̃5 茄 tɕia1 @@ -4212,16 +4212,16 @@ 茜 tɕʰiæ̃5 茨 tsʰɿ1 茫 maŋ2 -茬 tsa2 胡~兒 -茬 tsʰa2 頭~ +茬 tsa2 胡~兒 +茬 tsʰa2 頭~ 茭 tɕiɔ1 茯 fu2 茲 tsɿ1 茴 xue2 茵 iə̃1 茶 tsʰa2 -茸 ʐuŋ2 毛~~ -茸 ʐuŋ3 鹿~ +茸 ʐuŋ2 毛~~ +茸 ʐuŋ3 鹿~ 茹 ʐu2 茼 tʰuŋ2 荀 ɕyə̃2 @@ -4239,19 +4239,19 @@ 莓 me2 莖 tɕiŋ1 莘 ɕiə̃1 -莞 uæ̃3 ~爾 +莞 uæ̃3 ~爾 莢 tɕia1 莨 kə̃5 莪 ə2 莫 mə2 -莫 mə1 ~邪 +莫 mə1 ~邪 莽 maŋ3 菅 tɕiæ̃1 菇 ku1 菊 tɕy1 菌 tɕyə̃3 菜 tsʰɛ5 -菟 tʰu5 ~絲 +菟 tʰu5 ~絲 菠 pə1 菩 pʰu2 華 xua1 @@ -4274,13 +4274,13 @@ 萸 y3 萼 ə2 落 luə1 -落 la2 丟三~四,角~ +落 la2 丟三~四,角~ 葆 pɔ3 葉 iə1 葒 xuŋ2 -著 tʂaŋ2 放:~點鹽 -著 tʂɔ1 高~ -著 tʂuə2 ~火 +著 tʂuə2 ~火 +著 tʂaŋ2 放:~點鹽 +著 tʂɔ1 高~ 葚 sə̃5 葛 kə1 葡 pʰu2 @@ -4293,7 +4293,7 @@ 葸 ɕi3 蒂 ti5 蒙 məŋ2 -蒙 məŋ1 頭~~的 +蒙 məŋ1 頭~~的 蒜 suæ̃5 蒞 li5 蒡 paŋ5 @@ -4339,7 +4339,7 @@ 蕭 ɕiɔ1 蕹 uŋ5 蕾 le2 -薄 pə2 淺~ +薄 pə2 淺~ 薅 xɔ1 薆 ɛ5 薇 ue2 @@ -4355,10 +4355,10 @@ 薩 sa5 姓 薪 ɕiə̃1 薯 ʂu3 -薺 tɕi5 ~菜 +薺 tɕi5 ~菜 藉 tɕi2 -藏 tsaŋ5 西~ -藏 tsʰaŋ2 躲~ +藏 tsaŋ5 西~ +藏 tsʰaŋ2 躲~ 藐 miɔ3 藕 ou3 藜 li2 @@ -4385,7 +4385,7 @@ 虐 yə1 虔 tɕʰiæ̃2 處 tʂʰu5 -處 tʂʰu3 相~ +處 tʂʰu3 相~ 虛 ɕy1 虜 lu3 虞 y2 @@ -4399,7 +4399,7 @@ 蚊 uə̃2 蚋 ʐue3 蚌 paŋ5 -蚌 pəŋ5 ~埠 +蚌 pəŋ5 ~埠 蚍 pʰi3 蚓 iə̃3 蚜 ia2 @@ -4408,14 +4408,14 @@ 蚪 tou3 蚯 tɕʰiou1 蚰 iou2 -蚱 tsa5 ~蜢 +蚱 tsa5 ~蜢 蚴 iou5 蚶 xæ̃1 蛀 tʂu5 蛄 ku1 蛆 tɕʰy1 蛇 ʂə2 -蛇 i2 委~ +蛇 i2 委~ 蛇 ʂa2 舊 蛉 liŋ2 蛋 tæ̃5 @@ -4450,12 +4450,12 @@ 蜻 tɕʰiŋ1 蜿 uæ̃3 蝌 kʰə1 -蝌 kʰuə1 ~蚪 +蝌 kʰuə1 ~蚪 蝕 ʂʅ2 蝗 xuaŋ2 蝙 piæ̃1 蝦 ɕia1 -蝦 xa2 ~蟆 +蝦 xa2 ~蟆 蝮 fu1 蝴 xu2 蝸 uə1 @@ -4464,7 +4464,7 @@ 螅 ɕi1 融 ʐuŋ2 螓 tɕʰiə̃2 -螞 ma1 ~蚱 +螞 ma1 ~蚱 螟 miŋ2 螢 iŋ2 螳 tʰaŋ2 @@ -4508,13 +4508,13 @@ 衙 ia2 衛 ue5 衝 tʂʰuŋ1 -衝 tʂʰuŋ5 向:~他罵 +衝 tʂʰuŋ5 向:~他罵 衡 xəŋ2 衢 tɕʰy2 衣 i1 表 piɔ3 -衩 tsʰa2 絝~ -衩 tsʰa5 開~ +衩 tsʰa2 絝~ +衩 tsʰa5 開~ 衫 sæ̃1 衰 ʂuɛ1 衲 na1 @@ -4534,7 +4534,7 @@ 裁 tsɛ1 裁 tsʰɛ2 裂 liə1 -裉 kʰə̃5 臺~ +裉 kʰə̃5 臺~ 裏 li3 裔 i3 裕 y5 @@ -4581,22 +4581,22 @@ 要 iɔ5 覆 fu1 見 tɕiæ̃5 -見 ɕiæ̃5 ~元形 +見 ɕiæ̃5 ~元形 規 kue1 覓 mi1 視 sɿ5 覥 tʰiæ̃3 覦 y5 親 tɕʰiə̃1 -親 tɕʰiŋ5 ~家 +親 tɕʰiŋ5 ~家 覬 tɕi5 覲 tɕiə̃5 覷 tɕʰy5 覺 tɕiɔ5 -覺 tɕyə1 ~悟 +覺 tɕyə1 ~悟 覽 læ̃3 觀 kuæ̃1 -觀 kuæ̃5 臺~ +觀 kuæ̃5 臺~ 角 tɕyə1 觕 tsʰu1 觚 ku1 @@ -4670,7 +4670,7 @@ 誦 suŋ5 誨 xue3 說 ʂuə1 -說 ʂue5 游~ +說 ʂue5 游~ 誰 se2 誰 sue2 課 kʰuə5 @@ -4685,7 +4685,7 @@ 諍 tsəŋ5 諒 liaŋ5 論 luə̃5 -論 luə̃2 ~語 +論 luə̃2 ~語 諛 y3 諜 tiə2 諞 pʰiæ̃3 @@ -4748,7 +4748,7 @@ 讒 tsʰæ̃2 讓 ʐaŋ5 讓 ʐaŋ1 請人接受招待 -讓 ʐaŋ3 資備,責~ +讓 ʐaŋ3 資備,責~ 讕 læ̃5 讖 tʂʰə̃5 讚 tsæ̃5 @@ -4778,7 +4778,7 @@ 貊 mɔ1 稱東海縣一帶人口音 貌 mɔ5 貓 mɔ2 -貝 pi5 ~殼 +貝 pi5 ~殼 貞 tʂə̃1 負 fu5 財 tsʰɛ2 @@ -4807,7 +4807,7 @@ 賅 kɛ5 資 tsɿ1 賈 tɕia3 -賈 ku3 商~ +賈 ku3 商~ 賊 tse2 賑 tʂə̃5 賒 ʂə1 @@ -4949,7 +4949,7 @@ 軾 ʂʅ1 較 tɕiɔ5 載 tsɛ1 -載 tsɛ5 滿~ +載 tsɛ5 滿~ 輒 tʂə2 輔 pʰu3 輔 fu3 @@ -4967,7 +4967,7 @@ 輯 tɕi1 輳 tsʰou5 輸 ʂu1 -輸 tʂʰu1 ~錢 +輸 tʂʰu1 ~錢 輻 fu1 輾 tʂæ̃3 轂 ku1 @@ -4982,7 +4982,7 @@ 轡 pʰe5 辛 ɕiə̃1 辜 ku1 -辜 ku5 無~ +辜 ku5 無~ 辢 la1 辣 la1 辣 suŋ3 @@ -4993,14 +4993,14 @@ 辰 tʂʰə̃2 辱 ʐu1 農 nuŋ2 -迂 y2 ~迴 +迂 y2 ~迴 迄 tɕʰi1 迅 ɕyə̃5 迎 iŋ2 近 tɕiə̃5 迓 ia2 返 fæ̃3 -返 fæ̃2 ~陽 +返 fæ̃2 ~陽 迕 u1 迢 tʰiɔ2 迤 i2 @@ -5083,7 +5083,7 @@ 邂 ɕiɛ5 邃 sue2 還 xuæ̃2 -還 xɛ2 ~是 +還 xɛ2 ~是 邇 ər3 邈 miɔ3 邊 piæ̃1 @@ -5121,7 +5121,7 @@ 郴 piə̃1 郵 iou2 都 tou1 猶云咸 -都 tu1 首~ +都 tu1 首~ 鄂 ə2 鄄 tɕyæ̃5 鄆 yə̃5 @@ -5185,7 +5185,7 @@ 釋 ʂʅ1 里 li3 重 tsʰuŋ2 -重 tʂuŋ5 ~要 +重 tʂuŋ5 ~要 野 iə3 量 liaŋ2 量 liaŋ5 @@ -5202,7 +5202,7 @@ 釺 tɕʰiæ̃1 鈉 na1 鈍 tuə̃5 -鈑 pæ̃3 ~金 +鈑 pæ̃3 ~金 鈔 tsʰɔ1 鈞 tɕyə̃1 鈣 kɛ5 @@ -5245,16 +5245,16 @@ 鋌 tʰiŋ3 鋤 tʂʰu2 鋥 tsəŋ5 -鋦 tɕy1 ~子 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~開 +鋦 tɕy1 ~子 +鋪 pʰu1 ~開 +鋪 pʰu5 店~ 鋯 kɔ5 鋰 li3 -鋸 tɕy5 ~子 +鋸 tɕy5 ~子 鋼 kaŋ1 鋼 ɕiŋ2 鋼 tiæ̃5 -鋼 kaŋ5 磨:~刀 +鋼 kaŋ5 磨:~刀 錄 lu1 錐 tʂue1 錕 kʰuə̃1 @@ -5328,7 +5328,7 @@ 鑷 ȵiə1 鑼 luə2 鑽 tsuæ̃1 -鑽 tsuæ̃5 十七~ +鑽 tsuæ̃5 十七~ 鑾 luæ̃2 鑿 tsuə2 钁 tɕyə1 @@ -5359,7 +5359,7 @@ 閽 xuə̃1 闃 tɕʰy5 闈 ue3 -闊 kʰuə5 ~氣 +闊 kʰuə5 ~氣 闋 tɕʰyə1 闌 læ̃2 闐 tʰiæ̃2 @@ -5376,9 +5376,9 @@ 阱 tɕiŋ3 防 faŋ2 阻 tsu3 -阿 ə2 ~膠 +阿 ə2 ~膠 陀 tʰuə2 -陀 tuə2 ~螺 +陀 tuə2 ~螺 陂 pʰi2 附 fu5 陋 lou5 @@ -5435,13 +5435,13 @@ 雕 tiɔ1 雖 sue1 雙 ʂuaŋ1 -雙 ʂuaŋ5 ~生 +雙 ʂuaŋ5 ~生 雛 tsʰu1 雜 tsa2 雞 tɕi1 離 li2 難 næ̃2 -難 næ̃5 ~民 +難 næ̃5 ~民 雨 y3 雪 ɕyə1 雯 uə̃2 @@ -5449,7 +5449,7 @@ 零 liŋ2 雷 le2 雹 pɔ5 -雹 pə2 ~子 +雹 pə2 ~子 電 tiæ̃5 需 ɕy1 霆 tʰiŋ2 @@ -5463,7 +5463,7 @@ 霞 ɕia2 霧 u5 霪 iə̃2 -露 lou5 ~馬腳 +露 lou5 ~馬腳 霸 pa5 霹 pʰi1 霽 tɕi5 @@ -5538,7 +5538,7 @@ 頭 tʰou2 頷 xæ̃5 頸 tɕiŋ1 -頸 kəŋ3 脖~子 +頸 kəŋ3 脖~子 頹 tʰue2 頻 pʰiə̃2 顆 kʰuə1 @@ -5553,7 +5553,7 @@ 顥 xɔ5 顧 ku5 顫 tʂæ̃5 -顫 tʂʰæ̃5 ~動 +顫 tʂʰæ̃5 ~動 顯 ɕiæ̃3 顰 pʰiə̃2 顱 lu2 @@ -5582,7 +5582,7 @@ 餌 ər3 餐 tsʰæ̃1 餑 pu2 -餒 le3 氣~ +餒 le3 氣~ 餓 ə5 餘 y2 餛 xuə̃2 @@ -5591,7 +5591,7 @@ 館 ʂa2 館 kuæ̃3 餾 liou2 -餾 liou5 ~飯 +餾 liou5 ~飯 餿 sou1 饃 mə2 饅 mæ̃2 @@ -5600,7 +5600,7 @@ 饌 tʂuæ̃5 饑 tɕi1 饒 ʐɔ3 -饒 ʐɔ2 額外增加:買一個,~一個 +饒 ʐɔ2 額外增加:買一個,~一個 饕 tʰɔ1 饗 ɕiaŋ3 饞 tsʰæ̃2 @@ -5686,7 +5686,7 @@ 鬼 kue3 魁 kʰue2 魂 xuə̃2 -魄 pʰe3 氣~ +魄 pʰe3 氣~ 魅 me5 魍 uaŋ3 魎 liaŋ3 @@ -5697,7 +5697,7 @@ 魯 lu3 魴 faŋ2 鮮 ɕiæ̃1 -鮮 ɕiæ̃3 ~見 +鮮 ɕiæ̃3 ~見 鯀 kuə̃3 鯁 kəŋ3 鯉 li3 @@ -5732,8 +5732,8 @@ 鳥 ȵiɔ3 鳧 pi2 鳧 fu2 -鳩 tɕiou3 斑~ -鳩 tɕiou1 ~山 +鳩 tɕiou1 ~山 +鳩 tɕiou3 斑~ 鳳 fəŋ5 鳴 miŋ2 鳶 yæ̃1 @@ -5750,8 +5750,8 @@ 鴿 kə1 鵑 tɕyæ̃1 鵝 ə2 -鵠 xu2 ~立 -鵠 ku3 ~的 +鵠 xu2 ~立 +鵠 ku3 ~的 鵡 u3 鵪 æ̃1 鵬 pʰəŋ2 @@ -5795,7 +5795,7 @@ 麩 fu1 麪 miæ̃5 麻 ma2 -麼 ma2 甚~ +麼 ma2 甚~ 黃 xuaŋ2 黌 xuŋ2 黍 ʂu2 @@ -5809,7 +5809,7 @@ 黝 iou5 點 tiæ̃3 黠 ɕia2 -黢 tɕʰy3 ~黑 +黢 tɕʰy3 ~黑 黥 tɕʰiŋ2 黧 li2 黨 taŋ3 @@ -5825,7 +5825,7 @@ 鼎 tiŋ3 鼓 ku3 鼠 ʂu3 -鼠 tʂʰu3 滅~ +鼠 tʂʰu3 滅~ 鼬 iou5 鼴 iæ̃5 鼻 pi2 @@ -5856,10 +5856,10 @@ 𤿎 pʰi1 物破裂而未斷離 𥆝 sa2 素何切偸視也 𥽸 liæ̃5 -𦦣 tʂʰuɛ5 ~蒜 +𦦣 tʂʰuɛ5 ~蒜 𧜁 sa1 縫合 𧣺 nuə1 用力握 -𧭹 pʰiə̃2 嘴~ +𧭹 pʰiə̃2 嘴~ 𧽍 tiæ̃1 𩊄 tʂou5 -𮨻 ʂa2 ~湯 方言字 +𮨻 ʂa2 ~湯 方言字 diff --git "a/tools/tables/output/\345\276\220\346\272\235.tsv" "b/tools/tables/output/\345\276\220\346\272\235.tsv" index e71b7183..a5c11712 100644 --- "a/tools/tables/output/\345\276\220\346\272\235.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\345\276\220\346\272\235.tsv" @@ -399,7 +399,7 @@ 劑 tɕi5 剃 tʰi5 削 ɕyaʔ7 -前 tɕiɛ1- 头~ +前 tɕiɛ1- 头~ 剮 kuɒ3 劍 tɕiɛ5 剔 tʰiəʔ7 @@ -606,8 +606,8 @@ 呼 xu1 命 mi5- 命 miɛ̃5= +和 xuɤɯ1 ~面 和 xɔu1- 他~我 -和 xuɤɯ1 ~面 咏 yɛ̃3 咒 tsɤɯ5 咕 ku1 @@ -701,7 +701,7 @@ 囟 ɕiɛ̃5 因 iɛ̃1 团 tʰuɛ1 -团 tuɛ1- 布~ +团 tuɛ1- 布~ 囤 tʰuʌ̃ŋ1 囤 tuʌ̃ŋ5 園 yɛ1 @@ -745,7 +745,7 @@ 垂 tsʰuɛe1 壟 luʌ̃ŋ3 型 ɕiɛ̃1 -垒 ly3 ~起来 +垒 ly3 ~起来 垛 tuɤɯ5 垠 iɛ̃1 垢 kɤɯ5 @@ -781,7 +781,7 @@ 墒 sɒ1 墓 mu5 牆 tɕʰiɒ1= -牆 tɕiɒ1- 院~ +牆 tɕiɒ1- 院~ 增 tsʌ̃ŋ1 墟 ɕy1 墨 miəʔ7 @@ -1001,7 +1001,7 @@ 尔 ɐr3 尖 tɕiɛ1 尘 tsʰʌ̃ŋ1= -尘 tsʌ̃ŋ1- 曲~ +尘 tsʌ̃ŋ1- 曲~ 尚 sɒ5 嘗 sɒ1 尤 iɤɯ1 @@ -1031,7 +1031,7 @@ 屯 tʰuʌ̃ŋ1 山 sɛ1 嶼 y3 -歲 ɕy5 ~数 +歲 ɕy5 ~数 豈 tɕʰi3 岔 tsʰɒ5 嶇 tɕʰy1 @@ -1127,7 +1127,7 @@ 庫 kʰu5 應 iɛ̃1 應 iɛ̃5 -應 i5- 答~ +應 i5- 答~ 底 ti3 店 tiɛ5 廟 miɔu5 @@ -1218,7 +1218,7 @@ 忡 tsʰuʌ̃ŋ1 憂 iɤɯ1 快 kʰuɛe5 -快 kʰuɛe3 痛~ +快 kʰuɛe3 痛~ 忱 tsʰʌ̃ŋ1 念 ȵiɛ5 忸 ȵiɤɯ3 @@ -1736,7 +1736,7 @@ 束 suəʔ8 杠 kɒ5 條 tʰiɔu1= -條 tiɔu1- 布条~ +條 tiɔu1- 布条~ 來 lɛe1= 楊 iɒ1 杭 xɒ1 @@ -2406,7 +2406,7 @@ 癆 lɔu1 瘓 xuɛ5 痰 tʰɛ1= -痰 tɛ1- 吐~ +痰 tɛ1- 吐~ 痱 fi5 癡 tsʰɿ1 瘮 sʌ̃ŋ5 @@ -2481,7 +2481,7 @@ 睜 tsʌ̃ŋ1= 睜 tsɿ1- ~眼 睛 tɕiɛ̃1= -睛 tɕi1- 眼~仁仁 +睛 tɕi1- 眼~仁仁 睡 su5 督 tuəʔ7 睦 məʔ7 @@ -2609,7 +2609,7 @@ 稼 tɕiɒ5 稿 kɔu3 穆 məʔ7 -穗 ɕy5 麦~~ +穗 ɕy5 麦~~ 穴 ɕyaʔ8 究 tɕiɤɯ1 窮 tɕyɛ̃1- @@ -2695,7 +2695,7 @@ 簇 tsʰuəʔ7 簪 tsɛ1 簸 pɤɯ5 ~箕 -簸 pɤɯ3 一~ +簸 pɤɯ3 一~ 簿 pu5 籍 tɕiəʔ8 米 mi3 @@ -2803,7 +2803,7 @@ 縝 tsʌ̃ŋ3 縫 fʌ̃ŋ1 纏 tsʰɛ1= -纏 tsɛ1- 盘~ +纏 tsɛ1- 盘~ 繽 piɛ̃1 纓 iɛ̃1 繚 liɔu1 @@ -2894,7 +2894,7 @@ 肢 tsɿ1 肤 fu1 肥 fi1= -肥 ɕi1- 衣裳~ +肥 ɕi1- 衣裳~ 肩 tɕiɛ1 肪 fɒ1 骯 ŋɒ1 @@ -3706,7 +3706,7 @@ 鈞 tɕyɛ̃1 鎢 vu1 鉤 kɤɯ1 -錢 tɕiɛ1- 挣~ +錢 tɕiɛ1- 挣~ 鉗 tɕʰiɛ1 鈷 ku3 鑽 tsuɛ1 @@ -3748,7 +3748,7 @@ 鑼 lɤɯ1 錘 tsuɛe1 錐 tsuɛe1 -錐 tsu1- 改~ +錐 tsu1- 改~ 錦 tɕiɛ̃3 錠 tiɛ̃5 鍵 tɕiɛ5 @@ -3818,12 +3818,12 @@ 陡 tɤɯ3 院 yɛ5 除 tsʰu1= -除 tsu1- 年~下 +除 tsu1- 年~下 隕 yɛ̃3 險 ɕiɛ3 陪 pʰɛe1 陵 liɛ̃1= -陵 li1- 黄~:地名 +陵 li1- 黄~:地名 陶 tʰɔu1 陷 ɕiɛ5 隆 luʌ̃ŋ1 @@ -3870,7 +3870,7 @@ 霸 pɒ5 霹 pʰiəʔ7 青 tɕʰiɛ̃1 -青 tɕʰi1- ~菜 +青 tɕʰi1- ~菜 靖 tɕiɛ̃5 靜 tɕiɛ̃5 非 fi1 @@ -3941,7 +3941,7 @@ 餉 ɕiɒ3 餃 tɕiɔu3 餅 piɛ̃3= -餅 pi3- 柿~子 +餅 pi3- 柿~子 餓 ɤɯ5 餘 y1 餒 nɛe3 @@ -4023,7 +4023,7 @@ 鳴 miɛ̃1 鷗 ɤɯ1 鴉 ȵiɒ1 -鴉 ŋɒ1- 黑老~ +鴉 ŋɒ1- 黑老~ 鴨 ȵiaʔ7 鴿 kaʔ7 鸞 luɛ1 diff --git "a/tools/tables/output/\346\200\235\345\215\227\345\241\230\351\240\255.tsv" "b/tools/tables/output/\346\200\235\345\215\227\345\241\230\351\240\255.tsv" index 19368771..e58b14fb 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\200\235\345\215\227\345\241\230\351\240\255.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\200\235\345\215\227\345\241\230\351\240\255.tsv" @@ -1,18 +1,18 @@ #漢字 音標 解釋 □ ni1 □ ka2 +□ ka3 ~~,指肉 +□ tʰo3 ~舌条,伸 □ koŋ2 “各人”合音 -□ tʰən3 停顿,说话打~ +□ tʰən3 停顿,说话打~ □ niəu5 动 -□ pʰia3 斜、歪,走路一~一~的 -□ tʰən5 等,~下再去 +□ pʰia3 斜、歪,走路一~一~的 +□ tʰən5 等,~下再去 □ tʰiaʊ2 跑、逃之意 -□ ka3 ~~,指肉 -□ tʰo3 ~舌条,伸 㖭 tʰin3 㡀 pʰi5 不好 -㧳 pʰai3 张开距离,脚~开 -㫰 naŋ5 晾,~衣服 +㧳 pʰai3 张开距离,脚~开 +㫰 naŋ5 晾,~衣服 䏵 maŋ1 形容胖 䟫 tsʰən3 表示手撑着物体 䠍 tɕʰia2 表示跨 @@ -26,9 +26,9 @@ 三 san1 上 saŋ5 下 ɕia5 -下 ɕia2 白,地~ -下 ɕia3 白,~下来,拆货 -下 xa5 白,一~ +下 ɕia2 白,地~ +下 ɕia3 白,~下来,拆货 +下 xa5 白,一~ 不 pu2 不 pə2 与 y3 @@ -44,12 +44,12 @@ 兩 niaŋ3 嚴 nin2 个 ko5 -个 kʰai3 白读,一~,本字存疑 +个 kʰai3 白读,一~,本字存疑 中 tsoŋ1 串 tsʰuan5 丹 tan1 -爲 uei2 作~ -爲 uei5 因~ +爲 uei2 作~ +爲 uei5 因~ 主 tsu3 丽 ni5 舉 tɕy3 @@ -60,7 +60,7 @@ 烏 vu1 乏 fa2 樂 no2 -樂 io2 音~ +樂 io2 音~ 乒 pin3 乓 poŋ3 喬 tɕʰiaʊ2 @@ -77,11 +77,11 @@ 買 mai3 亂 nuan5 乳 zu3 -了 niaʊ3 ~解 +了 niaʊ3 ~解 事 sɿ5 二 ɚ5 于 y2 -于 i2 白,等~ +于 i2 白,等~ 虧 kʰuei1 雲 yn2 互 fu5 @@ -101,11 +101,11 @@ 億 i5 今 tɕin1 介 kai5 -介 tɕiai5 文,中~ +介 tɕiai5 文,中~ 从 tsʰoŋ2 倉 tsʰaŋ1 仔 tsai3 -仔 tsɿ3 ~细 +仔 tsɿ3 ~细 仕 sɿ5 他 tʰa1 付 fu5 @@ -115,7 +115,7 @@ 以 i3 們 mən1 價 tɕia5 -任 zən5 ~务 +任 zən5 ~务 份 fən5 仿 faŋ3 企 tɕʰi5 @@ -127,8 +127,8 @@ 會 xuei5 傘 san3 偉 uei3 -傳 tsʰuan2 ~单 -傳 tsuan5 ~记 +傳 tsʰuan2 ~单 +傳 tsuan5 ~记 傷 saŋ1 僞 uei5 伯 pæ2 @@ -139,7 +139,7 @@ 位 uei5 低 ti1 住 tsu5 -住 tso5 在xx~,白 +住 tso5 在xx~,白 體 tʰi3 何 xo2 余 y2 @@ -147,13 +147,13 @@ 佳 tɕia1 使 sɿ3 例 ni5 -供 tɕioŋ1 白,~他读书 -供 koŋ1 ~给 +供 koŋ1 ~给 +供 tɕioŋ1 白,~他读书 依 i1 俠 ɕia2 -侵 tɕʰin5 ~略 +侵 tɕʰin5 ~略 便 pin5 -便 pʰin2 ~宜 +便 pʰin2 ~宜 促 tsʰo2 俘 fu1 信 ɕin5 @@ -175,14 +175,14 @@ 健 tɕin5 偷 tʰəu1 償 saŋ2 -傅 fu1 师~ +傅 fu1 师~ 傲 ŋaʊ5 傻 xa3 口语 -像 ɕiaŋ5 人~ -像 tɕʰiaŋ5 ~哪样 +像 tɕʰiaŋ5 ~哪样 +像 ɕiaŋ5 人~ 僻 pʰi2 兒 ɚ2 -允 ioŋ3 ~许 +允 ioŋ3 ~许 先 ɕin1 光 kuaŋ1 克 kʰæ2 @@ -208,7 +208,7 @@ 冒 maʊ5 冗 zoŋ3 寫 ɕi3 -冚 kʰaŋ3 覆盖,把锅盖~起,俗字 +冚 kʰaŋ3 覆盖,把锅盖~起,俗字 軍 tɕyn1 農 noŋ2 冤 yn1 @@ -216,14 +216,14 @@ 馮 foŋ2 冰 pin1 冲 tsʰoŋ1 -冲 tsʰoŋ5 ~鼻子 +冲 tsʰoŋ5 ~鼻子 决 tɕy2 决 tɕye2 况 kʰuaŋ5 冷 nən3 凍 toŋ5 淨 tɕin5 -淨 tsən5 梵~山 +淨 tsən5 梵~山 凄 tɕʰi1 準 tsuən3 凉 niaŋ2 @@ -233,7 +233,7 @@ 凝 nin2 凝 nin5 几 tɕi3 -几 tɕi1 茶~ +几 tɕi1 茶~ 凡 fan2 鳳 foŋ5 凱 kʰai3 @@ -249,8 +249,8 @@ 切 tɕʰi2 切 tɕʰie2 刊 kʰan1 -划 xua5 计~ -划 xua2 ~船 +划 xua2 ~船 +划 xua5 计~ 劉 niəu2 剛 kaŋ1 剛 tɕiaŋ1 白 @@ -277,7 +277,7 @@ 前 tɕʰin2 剮 kua3 劍 tɕin5 -剔 tʰi1 ~骨鸭 +剔 tʰi1 ~骨鸭 剝 po2 劇 tɕy5 剩 sən5 @@ -323,10 +323,10 @@ 賣 mai5 南 nan2 博 po2 -卜 pʰu2 占~ -卜 pu5 萝~ +卜 pʰu2 占~ +卜 pu5 萝~ 占 tsan5 -占 tsan1 ~卜 +占 tsan1 ~卜 卡 kʰa3 卤 nu3 卦 kua5 @@ -336,27 +336,27 @@ 危 uei2 卻 tɕʰio2 卵 nuan3 -卷 tɕyn3 花~ -卷 tɕyn5 ~子 +卷 tɕyn5 ~子 +卷 tɕyn3 花~ 廠 tsʰaŋ3 廳 tʰin1 厲 ni5 +壓 ia2 ~岁钱 +壓 ia5 ~力 壓 ŋa1 一说砑 壓 ŋa5 一说砑 -壓 ia2 ~岁钱 -壓 ia5 ~力 厭 in5 廁 tsʰæ2 厘 ni2 原 yn2 厦 sua3 -厦 ɕia5 ~门 +厦 ɕia5 ~门 廚 tsʰu2 去 tɕʰy5 去 tɕʰi5 白 縣 ɕin5 -参 sən1 人~ -参 tsʰan1 ~加 +参 tsʰan1 ~加 +参 sən1 人~ 又 iəu5 友 iəu3 雙 suaŋ1 @@ -369,8 +369,8 @@ 古 ku3 句 tɕy5 另 nin5 -只 tsɿ1 这~手 -只 tsɿ3 ~有 +只 tsɿ3 ~有 +只 tsɿ1 这~手 叫 tɕiaʊ5 可 kʰo3 台 tʰai2 @@ -378,11 +378,11 @@ 右 iəu5 葉 i2 葉 ie2 -葉 i1 茶~货,差货,疑为黔中借词 +葉 i1 茶~货,差货,疑为黔中借词 號 xaʊ5 司 sɿ1 嘆 tʰan5 -嘆 tʰan1 ~气 +嘆 tʰan1 ~气 叼 tiaʊ1 吃 tsʰɿ2 吃 kʰi1 白,偏乡音 @@ -410,7 +410,7 @@ 吹 tsʰuei1 吼 xəu3 呆 tai1 -呆 ŋai2 ~板 +呆 ŋai2 ~板 告 kaʊ5 嘔 ŋiəu3 員 yn2 @@ -429,7 +429,7 @@ 哈 xa1 響 ɕiaŋ3 啞 ia3 文 -啞 ŋa3 白,~巴 +啞 ŋa3 白,~巴 哥 ko1 哪 na3 哭 kʰu2 @@ -453,7 +453,7 @@ 喝 xo1 喵 miaʊ1 噴 fən5 -噴 pʰoŋ5 ~~香 +噴 pʰoŋ5 ~~香 喻 y5 嗝 ki3 嗨 xai1 @@ -477,7 +477,7 @@ 圖 tʰu2 圓 yn2 圈 tɕʰyn1 -圈 tɕyn5 羊~ +圈 tɕyn5 羊~ 土 tʰu3 在 tsai5 在 tei1 白读 @@ -493,7 +493,7 @@ 坑 kʰən1 塊 kʰuai3 堅 tɕin1 -堅 tɕyn1 ~决 +堅 tɕyn1 ~决 坛 tʰan2 壩 pa5 墜 tsuei5 @@ -520,8 +520,8 @@ 塘 tʰaŋ2 塞 sæ2 填 tʰin2 -境 tɕin3 环~ -墅 su3 别~ +境 tɕin3 环~ +墅 su3 别~ 牆 tɕʰiaŋ2 墨 mæ2 墩 tən1 @@ -534,7 +534,7 @@ 殼 kʰo2 壺 fu2 處 tsʰu5 -處 tsʰu3 ~理 +處 tsʰu3 ~理 備 pi5 夏 ɕia5 外 uai5 @@ -553,21 +553,21 @@ 夸 kʰua1 夾 tɕia2 奪 to2 -奇 tɕi1 ~数 -奇 tɕʰi2 ~怪 +奇 tɕi1 ~数 +奇 tɕʰi2 ~怪 奈 nai5 奉 foŋ5 奮 fən5 -奓 tsa1 张开,~口 -奔 pən1 ~驰 +奓 tsa1 张开,~口 +奔 pən1 ~驰 獎 tɕiaŋ3 套 tʰaʊ5 奘 tsuaŋ3 添加使数量足够 奢 sei1 奧 ŋaʊ5 女 ny3 -奶 nai1 吃~ -奶 nai3 牛~ +奶 nai1 吃~ +奶 nai3 牛~ 她 tʰa1 好 xaʊ3 妃 fei1 @@ -593,7 +593,7 @@ 婁 nəu2 嬌 tɕiaʊ1 娘 niaŋ2 -娘 niaŋ1 嬢嬢~~,姑~ +娘 niaŋ1 嬢嬢~~,姑~ 娟 tɕyn1 娛 y2 娶 tɕʰy3 @@ -620,7 +620,7 @@ 孟 moŋ5 孢 paʊ1 季 tɕi5 -季 tɕi1 四~豆 +季 tɕi1 四~豆 孤 ku1 學 ɕio2 孩 xai2 @@ -634,7 +634,7 @@ 宗 tsoŋ1 官 kuan1 宜 ni2 -宜 i2 便~ +宜 i2 便~ 寶 paʊ3 實 sɿ2 寵 tsʰoŋ3 @@ -659,12 +659,12 @@ 尋 ɕyn2 導 taʊ5 射 sei5 -將 tɕiaŋ5 上~ -將 tɕiaŋ1 ~军,~来 +將 tɕiaŋ1 ~军,~来 +將 tɕiaŋ5 上~ 尊 tsuən1 小 ɕiaʊ3 -少 saʊ3 很~ -少 saʊ5 老~ +少 saʊ3 很~ +少 saʊ5 老~ 尔 ɚ3 尖 tɕin1 尖 tin1 豌豆尖儿,椿尖儿,一般儿化 @@ -675,7 +675,7 @@ 尺 tsʰɿ2 尼 ni2 尽 tɕin5 -尽 tɕin3 让,~他耍 +尽 tɕin3 让,~他耍 尾 uei3 尿 niaʊ5 局 tɕy2 @@ -693,7 +693,7 @@ 山 san1 歲 suei5 岔 tsʰa5 -崗 kaŋ1 ~位 +崗 kaŋ1 ~位 島 taʊ3 岩 ŋai2 岳 io2 @@ -713,7 +713,7 @@ 巧 tɕʰiaʊ3 巨 tɕy5 差 tsʰa1 -差 tsʰai1 出~ +差 tsʰai1 出~ 己 tɕi3 已 i3 巴 pa1 @@ -733,8 +733,8 @@ 常 saŋ2 帽 maʊ5 幕 mu5 -干 kan1 晒~ -干 kan5 ~部 +干 kan5 ~部 +干 kan1 晒~ 平 pʰin2 年 nin2 并 pin5 @@ -768,17 +768,17 @@ 弊 pi5 式 sɿ5 弓 koŋ1 -弓 tɕioŋ1 弯,背~起 +弓 tɕioŋ1 弯,背~起 弟 ti5 張 tsaŋ1 弧 fu2 彎 uan1 弱 zo2 -彈 tan5 炸~ +彈 tan5 炸~ 强 tɕʰiaŋ2 歸 kuei1 當 taŋ1 -當 taŋ5 上~ +當 taŋ5 上~ 录 nu2 彩 tsʰai3 彪 piaʊ1 @@ -824,7 +824,7 @@ 恩 ŋən1 息 ɕi2 息 ɕie2 -息 ɕy2 出~ +息 ɕy2 出~ 恰 tɕʰia2 恶 ŋo2 惱 naʊ3 @@ -880,7 +880,7 @@ 擴 kʰuæ2 捫 mən1 掃 saʊ3 -掃 saʊ5 ~把 +掃 saʊ5 ~把 揚 iaŋ2 扯 tsʰei3 扶 fu2 @@ -888,16 +888,16 @@ 找 tsaʊ3 承 tsʰən2 文 承 sən2 白 -技 tɕʰi5 白,~术 +技 tɕʰi5 白,~术 抄 tsʰaʊ1 把 pa3 -把 pa5 刀~ -把 pʰa5 拖~ +把 pa5 刀~ +把 pʰa5 拖~ 抓 tsua1 抖 tʰəu3 抗 kʰaŋ5 折 tsæ2 -折 sæ2 ~本 +折 sæ2 ~本 抛 pʰaʊ1 摳 kʰiəu1 搶 tɕʰiaŋ3 @@ -911,7 +911,7 @@ 抹 mo3 抻 tsʰən1 白读 抽 tsʰəu1 -擔 tan1 ~心 +擔 tan1 ~心 拆 tsʰæ2 拇 mu3 拈 nin1 @@ -941,7 +941,7 @@ 按 ŋan5 挑 tʰiaʊ1 挖 ua1 -撾 o1 老~ +撾 o1 老~ 擋 taŋ3 擠 tɕy3 擠 tɕi3 文读 @@ -962,9 +962,9 @@ 撿 tɕin3 換 xuan5 捧 pʰoŋ3 -捩 nia2 脱皮,~皮 +捩 nia2 脱皮,~皮 据 tɕy5 -捻 nən1 ~头发 +捻 nən1 ~头发 掀 ɕyn1 掉 tiaʊ5 掏 tʰaʊ1 @@ -989,7 +989,7 @@ 援 yn2 擱 kʰo5 摟 nəu3 -搌 tsan3 移动,~桌子 +搌 tsan3 移动,~桌子 搓 tsʰo1 搞 kaʊ3 搬 pan1 @@ -1024,20 +1024,20 @@ 政 tsən5 故 ku5 敏 min3 -教 tɕiaʊ1 ~书 -教 tɕiaʊ5 ~育 +教 tɕiaʊ1 ~书 +教 tɕiaʊ5 ~育 敢 kan3 散 san3 散 san5 敬 tɕin5 -數 su3 ~数 -數 su5 ~学 +數 su3 ~数 +數 su5 ~学 敲 kʰaʊ1 整 tsən3 敷 fu1 文 uən2 斑 pan1 -斗 toŋ3 ~蓬 +斗 toŋ3 ~蓬 料 niaʊ5 斛 tʰiaʊ3 表示换之意 斜 ɕia2 @@ -1076,9 +1076,9 @@ 晃 xuaŋ3 晃 xuaŋ5 晉 tɕin5 -暈 yn5 ~车 +暈 yn5 ~车 晚 uan3 -晚 man3 白读,口语,表示较小的,比如~孃 +晚 man3 白读,口语,表示较小的,比如~孃 晨 sən2 普 pʰu3 智 tsɿ5 @@ -1086,7 +1086,7 @@ 暖 nuan3 曲 tɕʰy2 更 kən5 -更 kən1 深~半夜 +更 kən1 深~半夜 曹 tsʰaʊ2 曾 tsʰən2 替 tʰi5 @@ -1098,7 +1098,7 @@ 服 fu2 服 fə2 朗 naŋ2 -朗 naŋ3 ~读 +朗 naŋ3 ~读 望 uaŋ5 朝 tsaʊ1 朝 tsʰaʊ2 @@ -1110,7 +1110,7 @@ 本 pən3 朱 tsu1 朵 to3 -朵 to1 耳~ +朵 to1 耳~ 機 tɕi1 朽 ɕiəu3 殺 sa2 @@ -1128,13 +1128,13 @@ 楊 iaŋ2 杭 xaŋ2 杯 pei1 -松 soŋ1 放~ +松 soŋ1 放~ 板 pan3 枇 pʰi2 枕 tsən3 果 ko3 枝 tsɿ1 -枝 tɕi5 文,科~ +枝 tɕi5 文,科~ 槍 tɕʰiaŋ1 枯 kʰu1 架 tɕia5 @@ -1150,7 +1150,7 @@ 柴 tsʰai2 標 piaʊ1 校 ɕiaʊ5 -校 kaʊ5 尝试,~下,或作(㩭) +校 kaʊ5 尝试,~下,或作(㩭) 樣 iaŋ5 核 xæ2 根 kən1 @@ -1165,7 +1165,7 @@ 桶 tʰoŋ3 梁 niaŋ2 梅 mei2 -梅 mi2 杨~ +梅 mi2 杨~ 梗 kən3 夢 moŋ5 梭 so1 @@ -1188,15 +1188,15 @@ 楷 kʰai3 樓 nəu2 樓 niəu2 偏乡音 -概 kʰai5 ~率 +概 kʰai5 ~率 榜 paŋ3 檻 kʰan3 槽 tsʰaʊ2 模 mu2 模 mo2 -模 mo1 ~拟,~仿 +模 mo1 ~拟,~仿 橫 xuən2 -橫 xuan2 白,~着走 +橫 xuan2 白,~着走 櫻 in1 櫻 ŋən1 白 橄 kan3 @@ -1205,7 +1205,7 @@ 欠 tɕʰin5 次 tsʰɿ5 歡 xuan1 -歡 xuai1 白读,~喜 +歡 xuai1 白读,~喜 欣 ɕin1 歐 ŋiəu1 欺 tɕʰi1 @@ -1274,8 +1274,8 @@ 泰 tʰai5 泳 yn5 瀘 nu2 -潑 po2 活~ -潑 pʰo2 ~妇 +潑 pʰo2 ~妇 +潑 po2 活~ 澤 tsʰæ2 潔 tɕi2 潔 tɕie2 @@ -1288,9 +1288,9 @@ 漿 tɕiaŋ1 澆 tɕiaʊ1 測 tsʰæ2 -渾 xuən1 水~ +渾 xuən2 ~身 +渾 xuən1 水~ 渾 kʰuən2 白,表示一整个 -渾 xuən2 ~身 浦 pʰu3 浪 naŋ5 浴 y2 @@ -1333,7 +1333,7 @@ 滋 tsɿ1 滑 xua2 滗 pi2 -滗 pie2 ~米汤 +滗 pie2 ~米汤 滾 kuən3 滿 man3 濾 nuei5 @@ -1346,7 +1346,7 @@ 演 in3 漫 man5 潘 pʰan1 -潛 tɕʰin2 ~水 +潛 tɕʰin2 ~水 潭 tʰan2 澳 ŋaʊ5 激 tɕi2 @@ -1362,8 +1362,8 @@ 爐 nu2 炭 tʰan5 炮 pʰaʊ5 -炸 tsa2 油~ -炸 tsa5 轰~ +炸 tsa2 油~ +炸 tsa5 轰~ 點 tin3 炼 nin5 爛 nan5 @@ -1398,12 +1398,12 @@ 爺 i2 爸 pa2 爽 suaŋ3 -爽 suaŋ1 白读,清~ +爽 suaŋ1 白读,清~ 片 pʰin3 片 pʰin5 牌 pʰai2 牙 ia2 -牙 ŋa2 白,~巴骨 +牙 ŋa2 白,~巴骨 牛 niəu2 牡 maʊ3 牢 naʊ2 @@ -1495,7 +1495,7 @@ 的 ti3 文读 的 ni1 白 的 ni3 白 -的 ti2 目~ +的 ti2 目~ 皆 tɕiai1 皇 xuaŋ2 皮 pʰi2 @@ -1514,9 +1514,9 @@ 相 ɕiaŋ1 相 ɕiaŋ5 盼 pʰan5 -省 sən3 反~ -省 suən3 ~份 -眉 mi2 ~毛 +省 suən3 ~份 +省 sən3 反~ +眉 mi2 ~毛 看 kʰan5 真 tsən1 眠 min2 @@ -1568,7 +1568,7 @@ 票 pʰiaʊ5 禍 xo5 禁 tɕin5 -禁 tɕin1 ~不住,受不了 +禁 tɕin1 ~不住,受不了 离 ni2 秀 ɕiəu5 私 sɿ1 @@ -1578,8 +1578,8 @@ 科 kʰo1 秒 miaʊ3 秘 mi2 -秘 pi5 ~密 -秘 pei5 ~密 +秘 pi5 ~密 +秘 pei5 ~密 租 tsu1 秤 tsʰən5 秦 tɕʰin2 @@ -1589,10 +1589,10 @@ 稍 saʊ1 稅 suei5 穩 uən3 -稼 tɕia1 庄~ +稼 tɕia1 庄~ 窮 tɕʰioŋ2 空 kʰoŋ1 -空 kʰoŋ5 有~ +空 kʰoŋ5 有~ 穿 tsʰuan1 突 tʰu2 窖 kaʊ5 @@ -1645,14 +1645,14 @@ 紫 tsɿ3 累 nuei3 累 nuei5 -絮 suei5 棉~ +絮 suei5 棉~ 糾 tɕiəu1 紅 xoŋ2 約 io2 級 tɕi2 級 tɕie2 -紀 tɕi5 世~,~录片 -紀 tɕi3 ~律 +紀 tɕi3 ~律 +紀 tɕi5 世~,~录片 純 suən2 納 na2 紙 tsɿ3 @@ -1661,7 +1661,7 @@ 組 tsu3 細 ɕi5 織 tsɿ2 -絆 pʰan5 ~着脚了 +絆 pʰan5 ~着脚了 絨 zoŋ2 結 tɕi2 結 tɕie2 @@ -1675,7 +1675,7 @@ 絞 tɕiaʊ3 繼 tɕi5 續 ɕy2 -續 su2 手~ +續 su2 手~ 繩 suən2 維 uei2 绷 pən1 @@ -1738,7 +1738,7 @@ 胖 pʰaŋ5 胞 paʊ1 胡 fu2 -胮 pʰaŋ1 ~臭 +胮 pʰaŋ1 ~臭 胯 kʰa5 膠 tɕiaʊ1 能 nən2 @@ -1769,7 +1769,7 @@ 舅 tɕiəu5 舌 sæ2 舍 sei3 -舍 sei5 宿~ +舍 sei5 宿~ 舒 su1 舞 vu3 航 xaŋ2 @@ -1814,7 +1814,7 @@ 蓀 sən1 藥 io2 荷 xo2 -荷 xo5 ~兰 +荷 xo5 ~兰 荽 ɕy1 莉 ni5 莓 mei2 @@ -1826,13 +1826,13 @@ 菜 tsʰai5 菠 po1 菩 pʰu2 -菲 fei3 ~律宾 +菲 fei3 ~律宾 萄 tʰaʊ2 萎 uei3 蘿 no2 蕭 ɕiaʊ1 -薩 sa1 拉~,菩一 -薩 sa3 ~其玛 +薩 sa3 ~其玛 +薩 sa1 拉~,菩一 落 no2 著 tsu5 葛 ko2 @@ -1841,12 +1841,12 @@ 葵 kʰuei2 蔣 tɕiaŋ3 蒙 moŋ1 -蒙 moŋ2 ~古 +蒙 moŋ2 ~古 蒜 suan5 蓉 ioŋ2 蓬 pʰoŋ2 蔑 mi2 -蔗 tsɿ1 甘~杆 +蔗 tsɿ1 甘~杆 蔡 tsʰai5 蔬 su1 蕨 tɕy2 @@ -1864,9 +1864,9 @@ 蟲 tsʰoŋ2 虱 sæ2 虹 kaŋ5 白读 -雖 ɕy1 ~然 +雖 ɕy1 ~然 蝦 ɕia1 -蟻 i2 蚂~子 +蟻 i2 蚂~子 螞 ma3 蚊 uən2 蠶 tsʰan2 @@ -1886,7 +1886,7 @@ 血 ɕy2 血 ɕye2 行 ɕin2 -行 xaŋ2 银~ +行 xaŋ2 银~ 街 kai1 衡 xən2 衣 i1 @@ -1899,7 +1899,7 @@ 袖 ɕiəu5 袜 ua2 被 pi5 -被 pei5 ~条 +被 pei5 ~条 裁 tsʰai2 裝 tsuaŋ1 裕 y5 @@ -1910,7 +1910,7 @@ 褪 tʰuei5 西 ɕi1 要 iaʊ5 -要 iaʊ1 ~求 +要 iaʊ1 ~求 見 tɕin5 觀 kuan1 規 kuei1 @@ -1918,10 +1918,10 @@ 覓 mie2 視 sɿ5 覺 tɕiaʊ5 -覺 kaʊ5 得一~ -覺 tɕio2 感~ -角 tɕio2 一~线 -角 ko2 三~ +覺 kaʊ5 得一~ +覺 tɕio2 感~ +角 tɕio2 一~线 +角 ko2 三~ 解 kai3 解 tɕiai3 解 ɕiai5 姓 @@ -1942,7 +1942,7 @@ 記 tɕi5 講 tɕiaŋ3 許 ɕy3 -許 xei3 白,~实,用力 +許 xei3 白,~实,用力 論 nən5 論 nuən5 諷 foŋ3 @@ -1951,7 +1951,7 @@ 证 tsən5 識 sɿ2 訴 su5 -診 tsən1 门~,急~ +診 tsən1 门~,急~ 詞 tsʰɿ2 誆 kʰuaŋ1 試 sɿ5 @@ -1970,7 +1970,7 @@ 課 kʰo5 誰 suei2 調 tiaʊ5 -調 tʰiaʊ2 空~ +調 tʰiaʊ2 空~ 談 tʰan2 謀 moŋ2 謊 xuaŋ3 @@ -2029,8 +2029,8 @@ 超 tsʰaʊ1 越 y2 越 ye2 -越 ie2 ~来~ -趖 so1 滑,~下来 +越 ie2 ~来~ +趖 so1 滑,~下来 趟 tʰaŋ5 趣 tɕʰy5 足 tɕy2 @@ -2059,9 +2059,9 @@ 車 tsʰei1 軌 kuei3 轉 tsuan5 -轉 tsuan3 ~车 +轉 tsuan3 ~车 輪 nuən2 -輪 nən2 如:~胎 +輪 nən2 如:~胎 軟 zuan3 轟 xoŋ1 軸 tsu2 @@ -2099,7 +2099,7 @@ 退 tʰuei5 送 soŋ5 適 sɿ2 -適 sɿ5 合~ +適 sɿ5 合~ 選 ɕyn3 透 tʰəu5 透 tʰiəu5 偏乡音 @@ -2110,10 +2110,10 @@ 逝 sɿ5 速 ɕy2 造 tsʰaʊ5 -造 tsaʊ5 ~孽 +造 tsaʊ5 ~孽 逮 tai3 遇 y5 -遍 pʰin5 普~,走~ +遍 pʰin5 普~,走~ 道 taʊ5 遮 tsei1 遵 tsuən1 @@ -2129,13 +2129,13 @@ 部 pu5 都 tu1 都 təu1 -都 tei1 白读,~不行 +都 tei1 白读,~不行 鄙 pʰi3 配 pʰei5 酒 tɕiəu3 酥 su1 醬 tɕiaŋ5 -酵 ɕiaʊ5 发~ +酵 ɕiaʊ5 发~ 酷 kʰu2 酸 suan1 醉 tsuei5 @@ -2144,13 +2144,13 @@ 采 tsʰai3 釋 sɿ2 里 ni3 -里 i3 白,~头 -重 tsʰoŋ2 ~庆、~复 +里 i3 白,~头 +重 tsʰoŋ2 ~庆、~复 野 i3 -量 niaŋ5 数~ -量 niaŋ2 ~尺寸 +量 niaŋ2 ~尺寸 +量 niaŋ5 数~ 金 tɕin1 -鋊 y5 光滑,磨~了 +鋊 y5 光滑,磨~了 針 tsən1 鈣 kai5 鋼 kaŋ1 @@ -2158,8 +2158,8 @@ 鉤 kiəu1 錢 tɕʰin2 鉢 po2 -鑽 tsuan5 电~ -鑽 tsuan1 ~研 +鑽 tsuan1 ~研 +鑽 tsuan5 电~ 鉀 tɕia2 鐵 tʰi2 鐵 tʰie2 @@ -2169,10 +2169,10 @@ 鍘 tsa2 鏟 tsʰuan3 銀 in2 -鋪 pʰu5 卧~ -鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu5 卧~ 鏈 nin5 -鏈 nin2 项~儿,一般儿化 +鏈 nin2 项~儿,一般儿化 鎖 so3 鋤 tsʰu2 鍋 ko1 @@ -2185,8 +2185,8 @@ 鍛 tuan5 鍍 tu5 鎮 tsən5 -長 tsʰaŋ2 ~江 -長 tsaŋ3 ~大 +長 tsʰaŋ2 ~江 +長 tsaŋ3 ~大 門 mən2 閃 san3 閉 pi5 @@ -2196,20 +2196,20 @@ 闲 ɕin2 間 tɕin1 文读 間 kan1 白读 -間 kan5 白读,~几天 +間 kan5 白读,~几天 悶 mən5 -悶 mən1 ~在心头 +悶 mən1 ~在心头 鬧 naʊ5 閨 kuei1 閣 ko2 -閻 nin2 ~王 +閻 nin2 ~王 隊 tuei5 阡 tɕʰin1 阮 kuan2 替,“各人”合音,自己 防 faŋ2 陽 iaŋ2 階 kai1 -階 tɕiai1 文,台~ +階 tɕiai1 文,台~ 阿 a1 陀 tʰo2 附 fu5 @@ -2265,7 +2265,7 @@ 须 ɕy1 頑 uan2 顧 ku5 -頓 tən5 一~ +頓 tən5 一~ 預 y5 頸 tɕin3 文 頸 tɕiaŋ3 白读 @@ -2298,7 +2298,7 @@ 驗 nin5 騎 tɕʰi2 騷 saʊ1 -驟 tsʰəu5 步~ +驟 tsʰəu5 步~ 骨 ku2 高 kaʊ1 鬼 kuei3 @@ -2306,9 +2306,9 @@ 魏 uei5 魚 y2 魯 nu3 -鮓 tsa3 ~海椒 +鮓 tsa3 ~海椒 鮮 ɕyn1 -鮮 ɕin1 白,新~ +鮮 ɕin1 白,新~ 鳥 niaʊ3 雞 tɕi1 鴉 ia1 @@ -2332,6 +2332,6 @@ 鼻 pie2 齁 xəu1 齊 tɕʰi2 -齒 tsʰɿ2 牙~ +齒 tsʰɿ2 牙~ 龍 noŋ2 龜 kuei1 diff --git "a/tools/tables/output/\346\203\240\351\231\275\346\267\241\346\260\264.tsv" "b/tools/tables/output/\346\203\240\351\231\275\346\267\241\346\260\264.tsv" index 3de3435f..90d33272 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\203\240\351\231\275\346\267\241\346\260\264.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\203\240\351\231\275\346\267\241\346\260\264.tsv" @@ -5,35 +5,35 @@ 丁 tiŋ1 七 tsʰit7 三 sã1 -上 tsiɔ̃6 ~山 -下 ha6 ~降 -下 ɛ6 ~面 +上 tsiɔ̃6 ~山 +下 ha6 ~降 +下 ɛ6 ~面 丐 kai5 -丑 tsʰiu3 ~時 +丑 tsʰiu3 ~時 且 tsʰiã3 世 se5 丘 hiu1 姓 丙 piã3 丞 siŋ2 丫 a1 -中 tiɔŋ1 ~間 -中 tiɔŋ5 ~獎 +中 tiɔŋ1 ~間 +中 tiɔŋ5 ~獎 丸 ĩ2 丹 tan1 主 tsu3 久 ku3 -么 io1 ~二三 +么 io1 ~二三 之 tsi1 乏 huaʔ7 乖 kuai1 -乘 siŋ2 ~法 +乘 siŋ2 ~法 乙 it7 九 kau3 也 ia3 乾 kuã1 乾 kʰian2 亂 luan6 -了 liau3 ~結 +了 liau3 ~結 事 su6 二 dzi6 于 i2 @@ -60,7 +60,7 @@ 令 liŋ6 以 i3 件 kiã6 -任 dzim6 責~ +任 dzim6 責~ 份 hun6 仿 hɔŋ3 企 kʰi3 @@ -78,7 +78,7 @@ 但 tan6 佈 pɔ5 位 ui6 -低 te2 ~燒 +低 te2 ~燒 佐 tso6 佑 iu6 佔 tsiam5 @@ -100,8 +100,8 @@ 侮 bu3 侵 tsʰim1 侷 kiɔk8 -便 pian6 方~ -便 pan2 ~宜 +便 pan2 ~宜 +便 pian6 方~ 促 tsʰiɔk7 俄 o2 俏 kʰiau5 @@ -115,8 +115,8 @@ 倉 tsʰəŋ1 個 kai5 倍 pue6 -倒 to3 打~ -倒 to5 ~水 +倒 to5 ~水 +倒 to3 打~ 倔 kʰut7 候 hau6 借 tsio5 @@ -141,8 +141,8 @@ 傢 kɛ1 催 tsʰui1 傲 ŋɔ̃6 -傳 tʰuan2 ~達 -傳 tsuan6 ~記 +傳 tʰuan2 ~達 +傳 tsuan6 ~記 債 tsɛ5 傷 siɔŋ1 傻 sɔ2 @@ -169,8 +169,8 @@ 兆 tsʰau5 兇 hiɔŋ2 先 siŋ1 -光 kɔŋ1 ~明 -光 kuĩ1 ~線 +光 kɔŋ1 ~明 +光 kuĩ1 ~線 克 kʰik7 兌 tui5 免 bian3 @@ -179,11 +179,11 @@ 入 dzip8 內 lai6 訓“裏” 全 tsuan2 +兩 nɔ̃6 ~個 兩 niɔ̃3 數量詞 -兩 nɔ̃6 ~個 -八 pat7 三~婦女節 -八 pet7 第~ -公 kaŋ1 ~雞 +八 pat7 三~婦女節 +八 pet7 第~ +公 kaŋ1 ~雞 六 lak8 共 kiɔŋ6 兵 piŋ1 @@ -193,7 +193,7 @@ 兼 kiam1 冊 tsʰɛk7 冒 mɔ̃6 -冠 kuan5 ~軍 +冠 kuan5 ~軍 冤 uan1 冬 taŋ1 冰 piŋ1 @@ -201,7 +201,7 @@ 准 tsun3 凍 taŋ5 凝 liŋ2 -几 ki3 茶~ +几 ki3 茶~ 凡 huan2 凱 kʰai3 凶 hiɔŋ2 @@ -214,11 +214,11 @@ 刊 kʰan1 刑 hiŋ2 列 liat8 -初 tsɔ1 月~ +初 tsɔ1 月~ 判 pʰuã5 別 piat8 -利 lai6 鋒~ -利 li6 ~息 +利 li6 ~息 +利 lai6 鋒~ 刪 san1 到 tau5 制 tsi5 @@ -227,12 +227,12 @@ 剁 tɔ5 剃 tʰi5 則 tsik7 -削 siak7 剝~ +削 siak7 剝~ 前 tsiŋ2 剔 tʰik7 剖 pʰua5 -剝 pak7 ~削 -剩 siŋ6 ~下 +剝 pak7 ~削 +剩 siŋ6 ~下 剪 tsian3 副 hu5 割 kuat7 @@ -242,10 +242,10 @@ 劉 lau2 劍 kiam5 劑 tse5 -力 lak8 用~ -力 lik8 ~量 -功 kaŋ1 ~夫 -功 kɔŋ1 ~課 +力 lik8 ~量 +力 lak8 用~ +功 kaŋ1 ~夫 +功 kɔŋ1 ~課 加 kɛ1 助 tsɔ6 努 nɔ̃3 @@ -289,13 +289,13 @@ 南 lam2 博 pʰɔk7 卜 pʰɔk7 -占 tsiam5 ~位置 +占 tsiam5 ~位置 卦 kuai5 印 in5 危 ui1 即 tsik7 卵 lan6 男陰 -卵 nuĩ6 雞~ +卵 nuĩ6 雞~ 卷 kuĩ3 卸 sia5 卻 kʰiɔk7 @@ -305,8 +305,8 @@ 厭 iam5 厲 li6 去 kʰi5 -參 sɔm1 人~ -參 tsʰam1 ~加、~差不齊 +參 tsʰam1 ~加、~差不齊 +參 sɔm1 人~ 又 iu6 叉 tsʰa1 及 kip7 @@ -325,8 +325,8 @@ 可 kʰo3 史 su3 右 iu6 -司 si1 官~ -司 su1 ~機 +司 su1 ~機 +司 si1 官~ 各 kɔk7 合 hap8 吉 kiat7 @@ -351,7 +351,7 @@ 味 bi6 呼 hɔ1 命 miã6 -和 ho2 ~氣 +和 ho2 ~氣 咒 tsiu5 咨 tsu1 咬 ka6 @@ -367,8 +367,8 @@ 唯 ui2 唱 tsʰio5 商 siɔŋ1 -問 bun6 學~ -問 muĩ6 提~ +問 bun6 學~ +問 muĩ6 提~ 啞 ɛ̃3 啟 kʰe3 囉 lo2 @@ -379,16 +379,16 @@ 喘 tsʰuan3 喚 huan5 喜 hi3 -喪 siɔŋ1 ~事 +喪 siɔŋ1 ~事 喬 kiau2 -單 tan1 ~獨 +單 tan1 ~獨 喻 i6 嗤 tʰi3 嗦 so1 嗦 siɔʔ7 嗽 sau5 嘉 ka1 -嘔 au3 ~吐 +嘔 au3 ~吐 器 kʰi5 噴 pʰun5 嚇 hak7 @@ -407,7 +407,7 @@ 圓 ĩ2 圖 tɔ2 團 tʰuan2 -土 tʰɔ3 老~ +土 tʰɔ3 老~ 在 tsai6 地 te6 址 tsi3 @@ -418,7 +418,7 @@ 坡 pʰo1 坤 kʰun1 坦 tʰan3 -坯 pʰue1 土~ +坯 pʰue1 土~ 垂 sui2 型 hiŋ2 垻 pa5 @@ -428,7 +428,7 @@ 執 tsiʔ7 培 pue2 基 ki1 -堂 təŋ2 教~ +堂 təŋ2 教~ 堅 kian1 堆 tu1 堡 po3 @@ -484,7 +484,7 @@ 奉 hɔŋ6 奎 kʰui2 奏 tsau5 -契 kʰe5 ~約 +契 kʰe5 ~約 奔 pun1 套 tʰo5 奧 o5 @@ -494,7 +494,7 @@ 奴 lɔ2 奸 kan1 好 ho3 -好 hɔ̃6 愛~ +好 hɔ̃6 愛~ 如 dzi2 妃 hui1 妄 bɔŋ6 @@ -508,7 +508,7 @@ 妻 tsʰe1 妾 tsʰiap7 始 si3 -姐 tsia3 小~ +姐 tsia3 小~ 姑 kɔ1 姓 sɛ̃5 委 ui3 @@ -526,7 +526,7 @@ 婚 hun1 婢 pi6 婦 pu6 -婿 sai5 女~ +婿 sai5 女~ 媒 bue2 媵 siŋ2 媽 mã3 @@ -537,8 +537,8 @@ 嬌 kiau1 嬰 iŋ1 嬸 sim3 -子 tsu3 弟~ -子 tsi3 種~ +子 tsu3 弟~ +子 tsi3 種~ 孔 kʰɔŋ3 字 dzi6 存 tsun2 @@ -548,20 +548,20 @@ 孤 kɔ1 孫 sun1 孵 pu6 -學 haʔ8 ~問 -學 ɔʔ8 ~寫字 +學 haʔ8 ~問 +學 ɔʔ8 ~寫字 孽 ɡiat8 -宅 tʰɛk8 厝~,即房屋 +宅 tʰɛk8 厝~,即房屋 宇 i1 -守 siu3 遵~ +守 siu3 遵~ 安 an1 宋 sɔŋ5 完 uan2 宏 hɔŋ2 宗 tsɔŋ1 官 kuã1 -定 tiŋ6 決~ -定 tiã6 ~貨 +定 tiã6 ~貨 +定 tiŋ6 決~ 宜 ɡi2 客 kʰɛk7 宣 suan1 @@ -580,7 +580,7 @@ 密 bat8 寇 kʰau5 富 hu5 -寒 han2 孤~ +寒 han2 孤~ 寓 i6 寞 bɔk7 察 tsʰat7 @@ -603,8 +603,8 @@ 對 tui5 導 to6 小 sio3 -少 tsio3 多~ -少 sau5 ~年 +少 sau5 ~年 +少 tsio3 多~ 尖 tsiam1 尤 iu2 就 tsiu6 @@ -629,7 +629,7 @@ 岔 tsʰa1 岡 kaŋ1 岩 ɡiam2 -岫 siu6 雞~ +岫 siu6 雞~ 岳 ɡak8 岸 huã6 峯 hɔŋ1 @@ -648,7 +648,7 @@ 巧 kʰa3 巨 ki5 差 tsʰa1 -差 tsʰɛ1 出~ +差 tsʰɛ1 出~ 己 ki3 巴 pa1 巷 haŋ6 @@ -663,7 +663,7 @@ 帝 te5 帥 sue5 師 su1 -師 sai1 ~傅 +師 sai1 ~傅 席 sik8 帶 tua5 常 siaŋ2 @@ -672,17 +672,17 @@ 幕 mɔ̃6 幣 pi6 幫 paŋ1 -平 pɛ̃2 公~ -平 pʰiŋ2 和~ -平 piŋ2 ~時 +平 piŋ2 ~時 +平 pɛ̃2 公~ +平 pʰiŋ2 和~ 年 nĩ2 并 piŋ5 幸 hiŋ6 幻 huan6 幼 iu1 幽 iu1 -幾 ki1 ~乎 -幾 ki3 ~個 +幾 ki1 ~乎 +幾 ki3 ~個 庇 pʰi5 序 si6 底 te3 @@ -719,8 +719,8 @@ 弦 hian2 弱 dziɔk8 張 tiɔ̃1 -強 kiaŋ3 勉~ -強 kiaŋ2 ~大 +強 kiaŋ2 ~大 +強 kiaŋ3 勉~ 彈 tuã2 彌 mĩ2 彎 uan1 @@ -736,17 +736,17 @@ 征 tsiŋ1 待 tai6 律 lut8 -後 au6 以~ -後 hau6 ~生,兒子也 +後 hau6 ~生,兒子也 +後 au6 以~ 徐 tsʰi2 徑 kiŋ5 徒 tɔ2 得 tik7 徛 kʰia6 立也 -從 tsiɔŋ2 隨~ +從 tsiɔŋ2 隨~ 復 hɔk7 循 sun2 -微 bi2 輕~ +微 bi2 輕~ 德 tik7 徹 tʰiat7 徽 hui1 @@ -763,8 +763,8 @@ 忽 hut7 怒 nɔ̃6 怖 pɔ5 -思 si1 相~ -思 su1 ~考 +思 su1 ~考 +思 si1 相~ 怠 tai6 急 kip7 性 siŋ5 @@ -794,7 +794,7 @@ 惠 hui6 惡 ɔ5 惡 ɔk7 -惡 ɔʔ7 凶~ +惡 ɔʔ7 凶~ 惰 to3 惱 naũ3 想 siɔ̃6 @@ -832,8 +832,8 @@ 憾 ham6 懇 kʰun3 懈 hai6 -應 iŋ1 ~當 -應 iŋ5 ~對 +應 iŋ1 ~當 +應 iŋ5 ~對 懊 o5 懵 bɔŋ3 懶 lan3 @@ -842,10 +842,10 @@ 懼 ki5 戀 luan2 戈 kʰo1 -成 siŋ2 ~功 -成 tsiã2 ~人 +成 siŋ2 ~功 +成 tsiã2 ~人 我 ɡua3 -我 ŋɔ̃3 ~國 +我 ŋɔ̃3 ~國 戒 kai5 或 hik7 戚 tsʰik7 @@ -870,12 +870,12 @@ 承 siŋ2 技 ki1 抄 tsʰau1 +把 pa3 ~握 把 pɛ3 當數量詞 -把 pa3 ~握 投 tau2 抗 kʰɔŋ5 -折 tsiat7 打~ -折 tsi5 ~疊 +折 tsi5 ~疊 +折 tsiat7 打~ 披 pʰi1 抱 pʰo6 抵 te3 @@ -901,7 +901,7 @@ 持 tsʰi2 指 tsi3 按 an5 -挑 tʰiau1 ~戰 +挑 tʰiau1 ~戰 挖 ueʔ7 挨 ai1 振 tsin5 @@ -915,8 +915,8 @@ 掀 hian1 掃 sau5 授 siu6 -掌 tsiɔ̃3 手~心 -掌 tsiaŋ3 ~握 +掌 tsiaŋ3 ~握 +掌 tsiɔ̃3 手~心 排 pai2 排 pui5 掘 kut8 @@ -931,12 +931,12 @@ 揉 dzue2 描 bio2 提 tʰe2 -插 tsʰap7 ~喙,即插嘴 +插 tsʰap7 ~喙,即插嘴 揚 iaŋ2 換 uã6 握 ak7 揪 kʰim6 -揭 kʰiat7 ~陽 +揭 kʰiat7 ~陽 揮 hui1 援 ɡuan2 損 suĩ3 @@ -953,7 +953,7 @@ 撐 tʰɛ̃1 撥 puat7 撫 hu3 -撮 tsʰɔk7 一~米 +撮 tsʰɔk7 一~米 撲 pʰɔk7 擁 iɔŋ1 擇 tik8 @@ -962,8 +962,8 @@ 操 tsʰau1 擎 kʰiŋ2 擒 kʰim2 -擔 tã5 挑~ -擔 tam1 ~任 +擔 tam1 ~任 +擔 tã5 挑~ 擘 pɛk7 擦 tsʰat7 擬 nĩ3 @@ -980,7 +980,7 @@ 收 siu1 改 kai3 攻 kɔŋ1 -放 paŋ5 ~假 +放 paŋ5 ~假 政 tsiŋ5 故 kɔ5 效 hau6 @@ -988,16 +988,16 @@ 救 kiu5 敗 pai6 敘 si6 -教 ka5 ~書、~室 -教 kau5 ~育 -敢 kam3 勇~ -敢 kã3 ~不~ +教 ka5 ~書、~室 +教 kau5 ~育 +敢 kã3 ~不~ +敢 kam3 勇~ 敬 kiŋ5 整 tsiŋ3 敵 tik8 敷 hu1 -數 sɔ5 ~字 -數 suĩ5 ~數 +數 sɔ5 ~字 +數 suĩ5 ~數 斃 pi6 文 bun2 斑 pan1 @@ -1008,8 +1008,8 @@ 斬 tsam3 斯 su1 新 sin1 -斷 tuan6 決~ -斷 tuĩ6 ~了 +斷 tuĩ6 ~了 +斷 tuan6 決~ 方 hɔŋ1 方 puĩ1 姓 於 i2 @@ -1039,7 +1039,7 @@ 時 si2 晉 tsin5 晏 uã5 晚也 -晚 uan3 ~輩 +晚 uan3 ~輩 晝 tau5 晨 sin2 普 pʰɔ3 @@ -1059,21 +1059,21 @@ 曝 pɔk7 曠 kʰɔŋ5 曲 kʰiɔk7 -更 kɛ̃1 三~ -更 kiŋ5 ~加 +更 kiŋ5 ~加 +更 kɛ̃1 三~ 曹 tso2 姓 +曾 tsiŋ2 ~經 曾 tsaŋ1 姓 -曾 tsiŋ2 ~經 替 tʰe5 最 tsue5 -會 hue6 開~ +會 hue6 開~ 月 ɡueʔ8 有 u6 朋 piŋ2 服 hɔk8 朗 lɔŋ3 望 baŋ6 -朝 tiau2 ~代 +朝 tiau2 ~代 期 ki2 木 bɔk8 未 bi6 @@ -1094,7 +1094,7 @@ 杯 pui1 東 taŋ1 杷 pʰa2 -松 siɔŋ1 ~樹 +松 siɔŋ1 ~樹 板 pan3 枇 pʰi2 枉 ɔŋ3 @@ -1112,14 +1112,14 @@ 柑 kam1 染 dziam3 柔 dziu2 -查 tsa1 檢~ +查 tsa1 檢~ 柬 kan3 柳 liu3 柴 tsʰa2 柿 kʰi6 栗 lat8 -核 hak8 審~ -核 huk8 果子~ +核 hak8 審~ +核 huk8 果子~ 根 kin1 格 kɛk7 栽 tsai1 @@ -1170,12 +1170,12 @@ 槐 huai2 槳 tsiɔ̃3 樂 lɔk8 -樂 ɡak8 音~ +樂 ɡak8 音~ 樓 lau2 -標 pio1 中~ -標 piau1 ~准 +標 piau1 ~准 +標 pio1 中~ 樟 tsiɔŋ1 -模 mɔ̃2 ~範 +模 mɔ̃2 ~範 樣 iɔ̃6 樸 pʰɔk7 樹 tsʰiu6 @@ -1203,11 +1203,11 @@ 歌 kua1 歎 tʰan5 歐 au1 -歡 huan1 ~呼 -歡 huã1 ~喜 +歡 huan1 ~呼 +歡 huã1 ~喜 止 tsi3 -正 tsiŋ5 公~ -正 tsiã1 ~月 +正 tsiã1 ~月 +正 tsiŋ5 公~ 此 tsʰu3 步 pɔ6 武 bu3 @@ -1276,8 +1276,8 @@ 津 tsin1 洪 aŋ2 洲 tsiu1 -活 huat8 生~ -活 uat8 ~的 +活 uat8 ~的 +活 huat8 生~ 洽 tsʰiap7 派 pai5 流 liu2 @@ -1373,8 +1373,8 @@ 炒 tsʰa3 炮 pʰau5 炸 tsa5 -爲 ui2 作~ -爲 ui6 ~什麼 +爲 ui6 ~什麼 +爲 ui2 作~ 烈 liat8 烊 iɔ̃2 融化 烏 ɔ1 @@ -1394,17 +1394,17 @@ 熊 him2 熏 hun1 熙 hi1 -熟 tsik8 煮~ +熟 tsik8 煮~ 熬 ŋaũ2 -熱 luat8 天氣很~ -熱 dziat8 ~氣 +熱 dziat8 ~氣 +熱 luat8 天氣很~ 燃 dzian2 燈 tiŋ1 燎 liau2 燒 sio1 燕 ian5 燙 tʰəŋ5 -營 iŋ2 ~養 +營 iŋ2 ~養 燦 tsʰan5 燭 tsik7 爆 pɔʔ7 @@ -1412,7 +1412,7 @@ 爛 nuã6 爪 dziau3 爬 pɛ2 -爭 tsɛ̃1 ~奪 +爭 tsɛ̃1 ~奪 父 hu6 爸 pa5 爸 pɛ6 @@ -1481,8 +1481,8 @@ 甘 kam1 甚 sim6 甜 tĩ1 -生 siŋ1 ~活 -生 sɛ̃1 ~孩子 +生 siŋ1 ~活 +生 sɛ̃1 ~孩子 產 san3 甥 siŋ1 用 iɔŋ6 @@ -1499,10 +1499,10 @@ 畢 pit7 略 liak8 番 huan1 -畫 ue6 ~圖 +畫 ue6 ~圖 異 i6 -當 təŋ5 典~ -當 taŋ1 ~時 +當 taŋ1 ~時 +當 təŋ5 典~ 疆 kiaŋ1 疊 tʰiap8 疏 sɔ1 @@ -1529,7 +1529,7 @@ 發 huat7 白 pɛk8 百 pɛk7 -的 tik7 目~ +的 tik7 目~ 皆 kai1 皇 hɔŋ2 皮 pʰue2 @@ -1539,28 +1539,28 @@ 益 ik7 盒 ap8 盔 kʰue1 -盛 siŋ6 興~ +盛 siŋ6 興~ 盞 tsuã3 盟 biŋ2 盡 tsin6 -監 kã1 ~牢 -監 kam5 ~視、太~ +監 kã1 ~牢 +監 kam5 ~視、太~ 盤 puã2 盧 lɔ2 目 bɔk8 盲 bɔŋ2 -盲 mɛ̃2 青~,即瞎 +盲 mɛ̃2 青~,即瞎 直 tik8 相 siaŋ5 盼 pʰan5 盾 tun3 -省 siŋ3 反~ -省 sɛ̃3 ~長、節~ +省 sɛ̃3 ~長、節~ +省 siŋ3 反~ 眉 bi2 看 kʰuã5 真 tsin1 眠 bin2 -眼 iŋ3 龍~ +眼 iŋ3 龍~ 眾 tsiɔŋ5 督 tɔk7 瞞 muã2 @@ -1572,8 +1572,8 @@ 石 tsioʔ8 砍 kʰam3 研 ɡian2 -破 pʰua5 書~了 -破 pʰo5 ~壞 +破 pʰo5 ~壞 +破 pʰua5 書~了 硃 tsu1 硫 liu2 硬 ŋɛ̃6 @@ -1588,8 +1588,8 @@ 磁 tsu2 磕 kʰap8 磚 tsuĩ1 -磨 bo6 石~ -磨 bua2 ~刀 +磨 bua2 ~刀 +磨 bo6 石~ 礎 tsɔ3 礙 ɡai6 礦 kʰɔŋ5 @@ -1627,13 +1627,13 @@ 稅 sue5 程 tiŋ2 稚 ti5 -種 tsiŋ3 ~類 -種 tsiŋ5 ~樹 +種 tsiŋ3 ~類 +種 tsiŋ5 ~樹 稱 tsʰiŋ5 稻 to6 稼 ka1 稿 kʰo3 -穀 kɔk7 五~ +穀 kɔk7 五~ 積 tsik7 穎 iŋ2 穗 sui6 @@ -1641,21 +1641,21 @@ 穫 hɔk7 穴 hiat7 究 kiu5 -空 kʰaŋ1 ~虛 -空 kʰaŋ5 ~缺 +空 kʰaŋ1 ~虛 +空 kʰaŋ5 ~缺 突 tʰut7 窖 kau5 -窗 tʰaŋ1 ~簾 +窗 tʰaŋ1 ~簾 窟 kʰuʔ7 窯 io2 窺 kʰui1 竄 tsʰuan5 竅 kʰiau5 立 lip8 -站 tsam6 車~ +站 tsam6 車~ 竟 kiŋ5 -章 tsiɔ̃1 文~ -章 tsiaŋ1 第一~ +章 tsiɔ̃1 文~ +章 tsiaŋ1 第一~ 童 tɔŋ2 端 tuan1 競 kiŋ6 @@ -1666,8 +1666,8 @@ 笨 pun6 第 te6 筆 pit7 -等 taŋ3 ~候 -等 tiŋ3 ~於 +等 taŋ3 ~候 +等 tiŋ3 ~於 筋 kin1 筐 kʰiŋ1 答 tap7 @@ -1677,9 +1677,9 @@ 管 kuan3 箭 tsĩ5 箱 siɔ̃1 -節 tset7 過~ -節 tsat7 關~ -節 tsiat7 ~目 +節 tsiat7 ~目 +節 tset7 過~ +節 tsat7 關~ 範 huan6 篇 pʰĩ1 築 tiɔk7 @@ -1693,7 +1693,7 @@ 簽 tsʰiam1 簾 lian2 簿 pʰɔ6 -籃 lam2 ~球 +籃 lam2 ~球 籌 tiu2 籍 tsik8 籠 lɔŋ2 @@ -1721,14 +1721,14 @@ 糾 kiu3 紀 ki3 約 iɔk7 -紅 aŋ2 ~色 +紅 aŋ2 ~色 紋 bun2 納 lap7 紐 liu3 純 sun2 紗 sɛ1 -紙 tsi3 一~公文 -紙 tsua3 ~張 +紙 tsua3 ~張 +紙 tsi3 一~公文 級 kip7 紛 hun1 素 sɔ5 @@ -1736,17 +1736,17 @@ 索 sok7 紫 tsi3 紮 tsat7 -累 lui6 連~ -累 lui3 ~積 +累 lui3 ~積 +累 lui6 連~ 細 se5 紹 siau6 終 tsiɔŋ1 組 tsɔ3 絆 puã5 -結 kiat7 ~果 +結 kiat7 ~果 絕 tsuat8 絞 ka3 -給 kip7 供~ +給 kip7 供~ 絨 dziɔŋ2 統 tʰɔŋ3 絲 si1 @@ -1779,7 +1779,7 @@ 繡 siu5 繩 siŋ2 繪 ue6 -繫 he6 聯~ +繫 he6 聯~ 繳 kiau3 繼 ke5 續 siɔk8 @@ -1820,7 +1820,7 @@ 耗 hɔ̃5 耙 pɛ2 耳 hi6 -耳 nĩ3 木~ +耳 nĩ3 木~ 耽 tam1 耿 kiŋ3 聊 liau2 @@ -1839,8 +1839,8 @@ 肉 baʔ7 訓 肋 lak7 肌 ki1 -肚 tɔ3 腹~ -肚 tɔ6 豬~ +肚 tɔ3 腹~ +肚 tɔ6 豬~ 肝 kuã1 股 kɔ3 肥 pui2 @@ -1850,8 +1850,8 @@ 肴 iau2 肺 hi5 胃 ui6 -背 pue6 ~書包、~誦 -背 aĩ6 ~小孩 +背 pue6 ~書包、~誦 +背 aĩ6 ~小孩 胎 tʰai1 胛 kap7 胞 pau1 @@ -1898,8 +1898,8 @@ 舀 iɔ̃3 舂 tsiŋ1 舅 ku6 -興 hiŋ5 高~ -興 hiŋ1 ~旺 +興 hiŋ1 ~旺 +興 hiŋ5 高~ 舉 ki3 舊 ku6 舌 tsi1 @@ -1909,8 +1909,8 @@ 舞 bu3 舟 tsiu1 航 haŋ2 -般 puã1 一~ -般 pan1 ~配 +般 pan1 ~配 +般 puã1 一~ 舵 to3 船 tsun2 艇 tʰiŋ3 @@ -1919,7 +1919,7 @@ 艱 kan1 色 sik7 艾 ai6 -芒 bɔŋ2 ~果 +芒 bɔŋ2 ~果 芙 hu2 芝 tsi1 芬 hun1 @@ -1986,8 +1986,8 @@ 蕩 tɔŋ6 蕭 siau1 蕹 iŋ5 -薄 pok8 紙很~ -薄 pɔk7 ~荷 +薄 pɔk7 ~荷 +薄 pok8 紙很~ 薑 kiɔ̃1 薛 sian1 薛 siat7 @@ -1996,7 +1996,7 @@ 薯 tsi2 藉 tsi5 藍 lam2 -藏 tsɔŋ6 西~ +藏 tsɔŋ6 西~ 藐 miaũ3 藝 ɡe6 藤 tiŋ2 @@ -2011,7 +2011,7 @@ 處 tsʰiu3 虛 hi1 虜 lɔ3 -號 ho6 ~碼 +號 ho6 ~碼 虧 kʰui1 虱 saʔ7 虹 kʰiŋ6 @@ -2038,12 +2038,12 @@ 蠟 laʔ8 蠢 tsʰun3 蠻 ban2 -血 hiat7 ~液 -行 haŋ2 ~列 -行 hiŋ2 ~為 +血 hiat7 ~液 +行 haŋ2 ~列 +行 hiŋ2 ~為 術 sut8 街 ke1 -衛 ui6 警~ +衛 ui6 警~ 衡 hiŋ2 衣 i1 表 pio3 @@ -2051,7 +2051,7 @@ 衰 sue1 袁 ɡuan2 袍 pʰau5 -被 pʰue6 ~子 +被 pʰue6 ~子 裁 tsʰai2 裂 liat8 裏 li3 @@ -2059,10 +2059,10 @@ 裕 dzu6 裙 kun2 補 pɔ3 -裝 tsɔŋ1 西~ -裝 tsəŋ1 ~貨 +裝 tsəŋ1 ~貨 +裝 tsɔŋ1 西~ 裸 lo3 -裹 ko3 包~ +裹 ko3 包~ 製 tsi5 複 hɔk7 複 hɔʔ7 @@ -2071,22 +2071,22 @@ 襖 o5 襪 bueʔ8 襯 tsʰin5 -西 sai1 ~瓜、~邊 -要 iau5 重~ -要 io1 ~求 +西 sai1 ~瓜、~邊 +要 io1 ~求 +要 iau5 重~ 覆 hɔk7 -見 kian5 ~聞 -見 kĩ5 ~面 +見 kian5 ~聞 +見 kĩ5 ~面 規 kui1 視 si6 -親 tsʰin1 ~切 -親 tsʰin5 ~家 +親 tsʰin1 ~切 +親 tsʰin5 ~家 覺 kak7 覽 lam3 觀 kuan1 角 kak7 -解 kai3 了~ -解 ke3 ~釋、~開 +解 ke3 ~釋、~開 +解 kai3 了~ 觸 tsʰiɔk7 言 ɡian2 訂 tiŋ6 @@ -2124,15 +2124,15 @@ 誣 bu2 誤 ɡɔ6 誦 siɔŋ6 -說 suat7 小~ +說 suat7 小~ 課 kʰo5 誼 ɡi2 -調 tiau6 音~ -調 tiau2 ~和 +調 tiau2 ~和 +調 tiau6 音~ 談 tam2 請 tsʰiã3 諒 liɔŋ6 -論 lun6 討~ +論 lun6 討~ 諜 tʰiap8 諧 hai2 諷 hɔŋ3 @@ -2221,7 +2221,7 @@ 趨 kʰi1 足 tsiɔk7 趺 u1 -跑 pʰau3 ~步 +跑 pʰau3 ~步 距 ki5 跟 kin1 跡 tsik7 @@ -2239,11 +2239,11 @@ 車 tsʰia1 軌 kui3 軍 kun1 -軟 nuĩ3 很~ +軟 nuĩ3 很~ 軸 tiɔk7 較 kau5 -載 tsai6 年~、滿~ -載 tsai5 ~重 +載 tsai5 ~重 +載 tsai6 年~、滿~ 輔 hu6 輕 kʰiŋ1 輛 liaŋ3 @@ -2253,8 +2253,8 @@ 輯 tsip8 輸 su1 轄 hat7 -轉 tsuan3 ~送 -轉 tuĩ3 ~圓圈 +轉 tsuan3 ~送 +轉 tuĩ3 ~圓圈 轎 kio6 辛 sin1 辣 lat7 @@ -2291,12 +2291,12 @@ 遊 iu2 運 un6 遍 pian5 -過 kue5 ~去 +過 kue5 ~去 道 to6 達 tat7 違 ui2 遞 ti5 -遠 huĩ6 很~ +遠 huĩ6 很~ 適 sik7 遭 tsau1 遮 tsa1 @@ -2308,7 +2308,7 @@ 遼 liau2 避 pʰiak7 邀 iau1 -還 huan2 ~原 +還 huan2 ~原 邊 pĩ1 邦 paŋ1 邪 sia2 @@ -2318,7 +2318,7 @@ 部 pɔ6 郭 kueʔ7 郵 iu2 -都 tɔ1 首~ +都 tɔ1 首~ 鄉 hiaŋ1 鄙 pʰi3 鄧 tɛ̃6 @@ -2340,11 +2340,11 @@ 釀 liaŋ6 釋 sik7 里 li3 -重 taŋ6 輕~ -重 tiɔŋ2 ~複 +重 tiɔŋ2 ~複 +重 taŋ6 輕~ 野 ia3 量 niɔ̃2 動詞 -量 liaŋ6 數~ +量 liaŋ6 數~ 金 kin1 釘 tiŋ5 動詞 釘 tiŋ1 名詞 @@ -2362,8 +2362,8 @@ 銳 dzui6 銷 siau1 鋒 hɔŋ1 -鋪 pʰɔ5 當~ -鋪 pʰɔ1 ~路 +鋪 pʰɔ1 ~路 +鋪 pʰɔ5 當~ 錄 liɔk8 錘 tui2 錢 tsĩ2 @@ -2386,14 +2386,14 @@ 鑼 lo2 鑽 tsuĩ5 動詞 鑿 tsʰɔk7 -長 tiɔŋ3 生~ -長 təŋ2 ~短 +長 təŋ2 ~短 +長 tiɔŋ3 生~ 門 muĩ2 閂 tsʰuã5 閃 siam3 閉 pi5 開 kʰui1 -間 kan1 中~ +間 kan1 中~ 閣 kɔk7 閨 kui1 閩 ban2 @@ -2401,15 +2401,15 @@ 閹 iam1 閻 ɡiam2 闊 kʰua5 -關 kue1 ~門 -關 kuan1 ~門 +關 kue1 ~門 +關 kuan1 ~門 阮 nuĩ3 姓 防 hɔŋ2 阻 tsɔ3 -阿 a1 ~哥 +阿 a1 ~哥 陀 to2 降 kaŋ5 -降 haŋ2 ~伏 +降 haŋ2 ~伏 限 han6 陝 siam3 院 ĩ6 @@ -2467,7 +2467,7 @@ 靜 tsiŋ6 非 hui1 靠 kʰo5 -面 bin6 洗~ +面 bin6 洗~ 革 kik7 靴 hia1 鞋 e2 @@ -2526,8 +2526,8 @@ 饒 dziau2 饞 tsʰam2 首 siu3 -香 hiaŋ1 ~港 -香 hiɔ̃1 ~火 +香 hiaŋ1 ~港 +香 hiɔ̃1 ~火 馨 hiŋ1 馬 bɛ3 馮 paŋ2 @@ -2538,7 +2538,7 @@ 駙 hu5 駛 sai3 駝 to2 -駭 hai6 驚~ +駭 hai6 驚~ 騎 kʰia2 騙 pʰian5 騰 tʰiŋ2 @@ -2550,13 +2550,13 @@ 骹 kʰa1 髓 tsʰue3 體 tʰe3 -高 ko1 ~考 +高 ko1 ~考 髮 huat7 髻 ki5 -鬆 saŋ1 肉~ +鬆 saŋ1 肉~ 鬢 pin5 -鬥 tɔ5 戰~ -鬥 tau3 車~ +鬥 tɔ5 戰~ +鬥 tau3 車~ 鬧 lau6 鬼 kui3 魁 kʰue1 @@ -2573,8 +2573,8 @@ 鰭 sian6 鰾 pʰio2 鱉 pi5 -鱗 lan2 魚~ -鱗 lin2 ~片 +鱗 lin2 ~片 +鱗 lan2 魚~ 鳥 tsiau3 鳳 hɔŋ6 鳴 biŋ2 @@ -2595,11 +2595,11 @@ 麥 bɛk8 麩 pʰɔ1 麴 kʰiɔk7 -麵 mĩ6 ~粉、~線 +麵 mĩ6 ~粉、~線 麻 mã2 黃 uĩ2 黏 liam2 -黑 hɛk7 ~板 +黑 hɛk7 ~板 默 bik8 點 tiam3 黨 tɔŋ3 @@ -2610,7 +2610,7 @@ 齊 tse2 齋 tsai1 齒 kʰi3 -龍 liɔŋ2 屬~ -龍 liŋ2 ~眼 +龍 liŋ2 ~眼 +龍 liɔŋ2 屬~ 龐 pʰaŋ2 龜 kui1 diff --git "a/tools/tables/output/\346\205\210\350\260\277\350\247\200\346\265\267\350\241\233.tsv" "b/tools/tables/output/\346\205\210\350\260\277\350\247\200\346\265\267\350\241\233.tsv" index 065d5199..2068913b 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\205\210\350\260\277\350\247\200\346\265\267\350\241\233.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\205\210\350\260\277\350\247\200\346\265\267\350\241\233.tsv" @@ -359,7 +359,7 @@ 岩 ŋɛ2 岸 ŋɛ2 州 tɕʏ5 -左 to1 ~手 +左 to1 ~手 幣 bi2 市 zɿ2 布 pu5 diff --git "a/tools/tables/output/\346\207\267\345\214\226.tsv" "b/tools/tables/output/\346\207\267\345\214\226.tsv" index 34db7a13..5041f08f 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\207\267\345\214\226.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\207\267\345\214\226.tsv" @@ -1,8 +1,8 @@ #漢字 音標 解釋 □ ka2 肉 □ ku2 蹲 -䀶 lɑ̃1 看;~见 -䁁 lɑ̃1 看;~见 +䀶 lɑ̃1 看;~见 +䁁 lɑ̃1 看;~见 䟕 tsʰa5 䠙 pʰɑ̃1 (存疑)追赶 一 ʒɿ2 @@ -11,10 +11,10 @@ 丈 tsʰɑ̃1 丈 tsʰɑ̃3 三 sæ̃1 -上 sɑ̃5 (文)~面 -上 sɑ̃3 ~去 -下 xa3 (白)~来 -下 xa5 底~ +上 sɑ̃5 (文)~面 +上 sɑ̃3 ~去 +下 xa3 (白)~来 +下 xa5 底~ 下 ɕia5 文 不 pu5 且 tɕʰiɛ3 @@ -24,10 +24,10 @@ 丙 pin3 丞 tsʰen2 丟 tiəu1 -丫 ia1 ~头 -中 tsoŋ1 当~ +丫 ia1 ~头 +中 tsoŋ1 当~ 串 tɕʰyɛ̃5 -丸 uæ̃2 肉~ +丸 uæ̃2 肉~ 丹 tæ̃1 主 tɕy3 乃 lai3 @@ -44,10 +44,10 @@ 也 iɛ3 文 也 ia3 白 乳 lu3 -乾 tɕʰiɛ̃2 ~坤 +乾 tɕʰiɛ̃2 ~坤 +亂 luæ̃1 ~来 亂 luæ̃5 文 -亂 luæ̃1 ~来 -了 liau3 ~结 +了 liau3 ~结 事 sɿ1 二 ɑ̃1 互 fu1 @@ -56,7 +56,7 @@ 井 tɕiɑ̃3 白 些 ɕiɛ1 亞 ia5 -亞 ia2 ~洲 +亞 ia2 ~洲 亡 uɑ̃2 交 tɕiau1 亥 xai5 @@ -69,7 +69,7 @@ 人 ȵin2 人 len2 文 人 n̩2 白 -什 sɿ5 ~物 +什 sɿ5 ~物 仁 len2 仇 tsʰəu2 仇 tɕʰiəu2 姓 @@ -90,8 +90,8 @@ 件 tɕiɛ̃5 文 件 tɕʰiɛ̃3 白 任 len2 姓 -任 len5 责~ -份 fen5 一~ +任 len5 责~ +份 fen5 一~ 仿 fɑ̃3 企 tɕʰɿ3 伊 ʒɿ1 @@ -103,7 +103,7 @@ 伢 ia2 伯 po2 文 伯 pai2 白 -估 ku1 ~计 +估 ku1 ~计 伴 pæ̃5 伶 lin2 伸 sen1 @@ -116,9 +116,9 @@ 佐 tso3 何 xo2 佘 sai2 姓 -佛 fu2 仿~ -作 tso1 (白)工~ -作 tso2 (文)~业 +佛 fu2 仿~ +作 tso1 (白)工~ +作 tso2 (文)~业 你 ȵɿ3 佩 pʰei5 佳 tɕia1 @@ -126,7 +126,7 @@ 侄 tsɿ5 來 lai2 文 來 li2 白 -侈 tsʰɿ3 奢~ +侈 tsʰɿ3 奢~ 侉 kʰua1 例 li5 侖 luen2 @@ -135,13 +135,13 @@ 侮 u3 侯 xəu2 侵 tɕʰin1 -便 pʰiɛ̃5 方~ -便 pʰiɛ̃2 ~宜 +便 pʰiɛ̃2 ~宜 +便 pʰiɛ̃5 方~ 促 tsʰu5 俄 o2 俊 tɕyn5 俗 su2 -俘 fu1 ~虏 +俘 fu1 ~虏 保 pau3 信 sen5 修 ɕiəu1 @@ -152,10 +152,10 @@ 倉 tsʰɑ̃1 個 ko5 倍 pei5 -倒 tau3 打~ -倒 tau5 ~水 -倔 tɕyɛ2 ~强 -倘 tʰɑ̃3 ~使 +倒 tau5 ~水 +倒 tau3 打~ +倔 tɕyɛ2 ~强 +倘 tʰɑ̃3 ~使 候 xəu5 倚 ʒɿ3 借 tɕiɛ5 文 @@ -166,7 +166,7 @@ 倫 luen2 倭 o1 值 tsɿ2 -假 tɕia3 放~,真~ +假 tɕia3 放~,真~ 偉 ui3 偋 pɑ̃5 (存疑)躲藏 偏 pʰiɛ̃1 @@ -184,8 +184,8 @@ 備 pei5 催 tsʰui1 傲 ŋau1 -傳 tɕʰyɛ̃2 ~达 -傳 tɕyɛ̃5 ~记 +傳 tɕʰyɛ̃2 ~达 +傳 tɕyɛ̃5 ~记 債 tsai5 傷 sɑ̃1 傻 sa3 @@ -195,9 +195,9 @@ 像 tɕʰiɑ̃1 白 僑 tɕʰiau2 僕 pʰu2 -僕 pʰu1 ~倒 +僕 pʰu1 ~倒 僞 ui5 -僥 tɕiau3 ~幸 +僥 tɕiau3 ~幸 僧 sen1 僵 tɕiɑ̃1 價 tɕia5 @@ -207,13 +207,13 @@ 億 ʒɿ5 儉 tɕiɛ̃3 儒 y2 -儕 tɕɿ2 (人稱複數)你~,我~ -儕 tsai2 (人稱複數)你~,我~ +儕 tɕɿ2 (人稱複數)你~,我~ +儕 tsai2 (人稱複數)你~,我~ 償 sɑ̃2 儡 lui3 優 iəu1 -儲 tɕʰy2 ~蓄 -儼 ȵiɛ̃2 ~然 +儲 tɕʰy2 ~蓄 +儼 ȵiɛ̃2 ~然 允 yn3 元 yɛ̃2 兄 ɕioŋ1 @@ -224,13 +224,13 @@ 克 kʰai2 兌 tui5 免 miɛ̃3 -兒 ai2 ~子 +兒 ai2 ~子 兔 tʰu5 兜 tiəu1 入 lu5 內 lui5 全 tɕʰyɛ̃2 -兩 liɑ̃3 ~个 +兩 liɑ̃3 ~个 八 pa1 公 koŋ1 六 liəu3 @@ -244,14 +244,14 @@ 兹 tsɿ1 兼 tɕiɛ̃1 冀 tɕɿ5 +冇 mau1 ~去:别去 冇 mau3 没 -冇 mau1 ~去:别去 冉 læ̃3 冊 tsʰai2 再 tsai5 冒 mau5 冠 kuæ̃5 -冠 kuæ̃1 衣~ +冠 kuæ̃1 衣~ 冤 yɛ̃1 冬 toŋ1 冰 pin1 @@ -264,7 +264,7 @@ 減 tɕiɛ̃3 文 減 kæ̃3 白 湊 tsʰəu5 -几 tɕɿ3 茶~ +几 tɕɿ3 茶~ 凡 fæ̃2 凱 kʰai3 凳 ten5 @@ -274,16 +274,16 @@ 刀 tau1 刁 tiau1 刃 len5 -分 fen1 ~开 -切 tɕʰiɛ1 ~开 +分 fen1 ~开 +切 tɕʰiɛ1 ~开 刊 kʰæ̃1 刎 uen3 刑 ɕin2 列 liɛ5 初 tsʰu1 判 pʰæ̃5 -別 piɛ2 (文)離~ -別 pʰiɛ5 (白)~個 +別 piɛ2 (文)離~ +別 pʰiɛ5 (白)~個 刨 pʰau1 利 li5 刪 suæ̃1 @@ -293,7 +293,7 @@ 刷 sua2 券 tɕyɛ̃5 刺 tsʰɿ5 -刻 kʰai2 时~ +刻 kʰai2 时~ 剁 to5 剃 tʰi5 則 tsai2 @@ -309,14 +309,14 @@ 割 ko1 創 tsʰɑ̃1 剿 tɕiau3 -劃 xua2 ~船 +劃 xua2 ~船 劄 tsa2 劇 tɕy5 劈 pʰia1 (白)开 劈 pʰɿ1 文 劉 liəu2 劍 tɕiɛ̃5 -劑 tɕɿ1 一~药 +劑 tɕɿ1 一~药 力 li5 功 koŋ1 加 tɕia1 @@ -327,13 +327,13 @@ 勁 tɕin5 勃 po2 勇 ioŋ3 -勉 miɛ̃3 分~ +勉 miɛ̃3 分~ 勒 liɛ5 動 toŋ5 文 動 tʰoŋ3 白 -勘 kʰæ̃1 ~探 +勘 kʰæ̃1 ~探 務 u5 -勝 sen5 ~利 +勝 sen5 ~利 勞 lau2 募 mo5 勢 sɿ5 @@ -343,7 +343,7 @@ 勸 tɕʰyɛ̃5 勺 so2 勻 yn2 -勾 kəu1 ~当 +勾 kəu1 ~当 勿 u5 包 pau1 匆 tsʰoŋ1 @@ -353,53 +353,53 @@ 匙 sɿ5 匠 tɕʰiɑ̃1 匡 kʰuɑ̃1 -匣 xa5 (白)箱~ +匣 xa5 (白)箱~ 匣 ɕia2 文 匪 fei3 匯 xui5 -匹 pʰɿ2 一~布 +匹 pʰɿ2 一~布 匾 piɛ̃3 匿 ȵɿ5 區 tɕʰy1 -十 sai5 ~个 +十 sai5 ~个 千 tɕʰiɛ̃1 午 u3 半 pæ̃5 卑 pei1 -卒 tsu2 兵~ +卒 tsu2 兵~ 卓 tso2 協 ɕiɛ2 南 læ̃2 博 po2 -占 tsæ̃5 ~卜 +占 tsæ̃5 ~卜 卦 kua5 卯 mau3 印 in5 -危 ui2 作~ +危 ui2 作~ 即 tɕɿ2 卵 lo3 卵 luæ̃3 文 卷 tɕyɛ̃5 -卷 tɕyɛ̃3 ~起 +卷 tɕyɛ̃3 ~起 卻 tɕʰyɛ2 卻 tɕio2 卿 tɕʰin1 厘 li2 厚 xəu5 原 yɛ̃2 -廁 tsʰai2 ~所 +廁 tsʰai2 ~所 廂 ɕiɑ̃1 厥 tɕyɛ̃5 -厦 sa1 偏~ -厦 ɕia5 ~门 +厦 ɕia5 ~门 +厦 sa1 偏~ 厭 iɛ̃5 厮 sɿ1 厲 li5 去 tɕʰy5 文 去 kʰi5 白 -参 tsʰen1 ~差 +参 tsʰen1 ~差 參 tsʰæ̃1 -參 sen1 ~人 +參 sen1 ~人 又 iəu1 叉 tsʰa1 及 tɕɿ2 @@ -415,23 +415,23 @@ 古 ku3 句 tɕy5 另 len5 -叨 tau1 唠~ -叩 kʰəu5 ~头 +叨 tau1 唠~ +叩 kʰəu5 ~头 只 tsɿ5 叫 tɕiau5 召 tsau1 -叮 tiɑ̃1 叮咬:被蚊子~ +叮 tiɑ̃1 叮咬:被蚊子~ 叮 tin1 文 可 kʰo3 台 tʰai2 史 sɿ3 右 iəu1 司 sɿ1 -吃 tsʰɿ1 (文)~一堑, 长一智 +吃 tsʰɿ1 (文)~一堑, 长一智 吃 tɕʰia1 吃 tɕʰɿ1 文 各 ko2 -吆 iau1 ~喝 +吆 iau1 ~喝 合 xo2 吉 tɕɿ2 吊 tiau5 @@ -443,12 +443,12 @@ 吐 tʰu5 向 ɕiɑ̃5 君 tɕyn1 -吝 lin5 ~啬 +吝 lin5 ~啬 吞 tʰuen1 吠 fei5 否 fəu3 含 xæ̃2 -听 tʰiɑ̃5 (白)~见 +听 tʰiɑ̃5 (白)~见 吴 u2 吵 tsʰau3 吸 ɕɿ1 文 @@ -465,7 +465,7 @@ 呼 fu1 命 min5 文 命 miɑ̃1 白 -和 xo2 ~气,~面 +和 xo2 ~气,~面 咎 tɕiəu5 咏 yn5 咒 tsəu5 @@ -476,8 +476,8 @@ 咸 xæ̃2 哀 ŋai1 品 pʰin3 -哄 xoŋ1 ~堂大笑 -哄 xoŋ3 ~骗 +哄 xoŋ1 ~堂大笑 +哄 xoŋ3 ~骗 員 yɛ̃2 哥 ko1 哪 la3 @@ -504,39 +504,39 @@ 善 sæ̃5 喉 xəu2 喊 xæ̃3 -喘 tɕʰyɛ̃3 ~气 +喘 tɕʰyɛ̃3 ~气 喚 xuæ̃5 喜 ɕɿ3 -喝 xo1 ~酒 +喝 xo1 ~酒 喧 ɕyɛ̃1 喪 sɑ̃1 喬 tɕʰiau2 單 tæ̃1 單 sæ̃2 姓 喻 y5 -嗅 ɕioŋ5 用鼻~ +嗅 ɕioŋ5 用鼻~ 嗆 tɕʰiɑ̃5 -嗇 sai2 吝~ -嗉 ɕy5 鸟~子 +嗇 sai2 吝~ +嗉 ɕy5 鸟~子 嗓 sɑ̃3 嗣 sɿ1 -嗤 tsʰɿ3 ~笑 -嗦 so1 啰~ -嗽 səu5 咳~ +嗤 tsʰɿ3 ~笑 +嗦 so1 啰~ +嗽 səu5 咳~ 嘆 tʰæ̃5 嘉 tɕia1 文 嘔 ŋəu3 嘗 sɑ̃2 -嘮 lau2 ~叨 +嘮 lau2 ~叨 嘴 tɕy3 -噍 tɕʰiau1 牛倒~ -噎 iɛ1 ~住了 -噓 ɕy1 吹~ +噍 tɕʰiau1 牛倒~ +噎 iɛ1 ~住了 +噓 ɕy1 吹~ 器 tɕʰɿ5 噴 pʰen1 噴 pʰen5 -嚇 xiɛ2 恐~ -嚇 xa1 ~人 +嚇 xa1 ~人 +嚇 xiɛ2 恐~ 嚴 ȵiɛ̃2 嚷 lɑ̃3 嚼 tɕʰio5 @@ -549,10 +549,10 @@ 回 xui2 文 因 in1 囤 tʰuen2 -囪 tsʰoŋ1 烟~ +囪 tsʰoŋ1 烟~ 困 kʰuen5 固 ku5 -圈 tɕʰyɛ̃1 圆~ +圈 tɕʰyɛ̃1 圆~ 國 kuai2 圍 ui2 園 yɛ̃2 @@ -568,9 +568,9 @@ 地 tʰi1 白 址 tsʰɿ3 均 tɕyn1 -坎 kʰuæ̃3 (白)田~ +坎 kʰuæ̃3 (白)田~ 坎 kʰæ̃3 文 -坐 tsʰo3 (白)~下 +坐 tsʰo3 (白)~下 坐 tso5 文 坑 kʰen1 文 坑 kʰɑ̃1 白 @@ -578,17 +578,17 @@ 坤 kʰuen1 坦 tʰæ̃3 坪 pʰin2 -坳 ŋau5 山~ +坳 ŋau5 山~ 垂 tsʰui2 型 ɕin2 垮 kʰua3 垻 pa5 -埂 ken3 田~ -埃 ŋai1 尘~ +埂 ken3 田~ +埃 ŋai1 尘~ 埋 mai2 城 tsʰen2 域 y5 -埠 pu5 商~ +埠 pu5 商~ 執 tsɿ5 培 pʰei2 基 tɕɿ1 @@ -603,7 +603,7 @@ 報 pau5 場 tsʰɑ̃2 堵 tu3 -塑 so5 ~像 +塑 so5 ~像 塔 tʰa2 塗 tʰu2 塘 tʰɑ̃2 @@ -631,7 +631,7 @@ 壞 xuai5 文 壞 xuai1 白 壟 loŋ3 -壤 lɑ̃3 土~ +壤 lɑ̃3 土~ 壩 pa5 士 sɿ5 壬 len2 @@ -639,7 +639,7 @@ 壺 fu2 壽 səu5 复 fu2 -夏 ɕia1 春~ +夏 ɕia1 春~ 夕 ɕɿ1 外 uai5 多 to1 @@ -648,25 +648,25 @@ 夠 kəu5 夢 moŋ5 文 夢 moŋ1 白 +大 tai5 ~夫 大 ta5 文 大 tʰai1 白 -大 tai5 ~夫 天 tʰiɛ̃1 太 tʰai5 夫 fu1 央 iɑ̃1 -夯 xɑ̃5 打~ +夯 xɑ̃5 打~ 失 sɿ1 夷 ʒɿ2 夸 kʰua1 夾 tɕia2 文 夾 ka1 白 奇 tɕʰɿ2 -奈 lai1 ~何 +奈 lai1 ~何 奉 foŋ5 奎 kʰui5 奏 tsəu5 -契 tɕʰɿ5 ~约 +契 tɕʰɿ5 ~约 奔 pen1 套 tʰau5 奚 ɕɿ1 @@ -679,7 +679,7 @@ 奴 lu2 奶 lai1 奸 tɕiɛ̃1 -好 xau3 ~坏 +好 xau3 ~坏 如 lu2 妃 fei1 妒 tu5 @@ -687,7 +687,7 @@ 妖 iau1 妙 miau5 妥 tʰo3 -妨 fɑ̃2 ~碍 +妨 fɑ̃2 ~碍 妹 mei5 妻 tɕʰɿ1 妾 tɕʰiɛ5 @@ -697,7 +697,7 @@ 姑 ku1 姓 sen5 委 ui3 -姘 pʰin1 ~头 +姘 pʰin1 ~头 姚 iau2 姨 ʒɿ2 姻 in1 @@ -719,7 +719,7 @@ 嫁 ka5 白 嫂 sau3 嫌 ɕiɛ̃2 -嫖 pʰiau2 ~赌 +嫖 pʰiau2 ~赌 嫡 ti5 嫩 len1 嬉 ɕɿ1 @@ -730,7 +730,7 @@ 子 tsɿ3 孔 kʰoŋ3 存 tsʰuen2 -孝 xau5 (白)~帕 +孝 xau5 (白)~帕 孝 ɕiau5 文 孟 moŋ5 季 tɕɿ5 @@ -759,14 +759,14 @@ 室 sɿ3 宮 koŋ1 宰 tsai3 -害 xai1 (白)~人 +害 xai1 (白)~人 宴 iɛ̃5 宵 ɕiau1 家 tɕia1 文 家 ka1 白 容 ioŋ2 宿 su2 -宿 su5 星~ +宿 su5 星~ 寂 tɕɿ5 寄 tɕɿ5 寅 in2 @@ -783,7 +783,7 @@ 寥 liau5 實 sɿ2 文 實 sai5 白 -寧 ȵin2 安~ +寧 ȵin2 安~ 寨 tsai5 審 sen3 寫 ɕiɛ3 文 @@ -795,23 +795,23 @@ 封 foŋ1 射 sai5 文 射 sa1 白 -將 tɕiɑ̃5 大~ -將 tɕiɑ̃1 ~来,~军 +將 tɕiɑ̃1 ~来,~军 +將 tɕiɑ̃5 大~ 專 tɕyɛ̃1 尊 tsuen1 尋 tsʰen2 白 對 tui5 導 tau5 小 ɕiau3 -少 sau3 多~ -少 sau5 ~年 +少 sau5 ~年 +少 sau3 多~ 尖 tɕiɛ̃1 -尚 sɑ̃5 (文)~未 +尚 sɑ̃5 (文)~未 尚 sɑ̃3 白 尤 iəu2 尬 ka5 就 tɕʰiəu1 -尷 kæ̃1 ~尬 +尷 kæ̃1 ~尬 尹 yn3 尺 tsʰɿ3 文 尺 tsʰa1 白 @@ -828,8 +828,8 @@ 屍 sɿ1 屎 sɿ3 屏 pʰin2 -屐 tɕɿ1 木~ -屑 ɕiau1 木~ +屐 tɕɿ1 木~ +屑 ɕiau1 木~ 展 tsæ̃3 屜 tʰi5 屠 tʰu2 @@ -846,7 +846,7 @@ 峽 ɕia2 崇 tsʰoŋ2 崔 tsʰui1 姓 -崖 ŋa2 (白)悬~ +崖 ŋa2 (白)悬~ 崖 ia2 文 崗 kɑ̃1 崩 pen1 @@ -862,9 +862,9 @@ 巧 tɕʰiau3 巨 tɕy5 巫 u1 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰɿ1 参~ -差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰai1 出~ +差 tsʰɿ1 参~ 己 tɕɿ3 已 ʒɿ3 巳 tsʰɿ1 @@ -878,13 +878,13 @@ 帆 fæ̃2 希 ɕɿ1 帕 pʰa5 -帖 tʰiɛ2 碑~ +帖 tʰiɛ2 碑~ 帚 tsəu3 文 帚 tɕy3 白 帛 po2 帝 ti5 師 sɿ1 -席 ɕɿ2 ~子 +席 ɕɿ2 ~子 帳 tsɑ̃5 帶 tai5 常 sɑ̃2 @@ -893,7 +893,7 @@ 幔 mæ̃5 幫 pɑ̃1 干 kuæ̃1 白 -平 pʰiɑ̃2 (白)~坦 +平 pʰiɑ̃2 (白)~坦 平 pʰin2 文 年 ȵiɛ̃2 并 pin5 @@ -902,25 +902,25 @@ 幻 xuæ̃5 幼 iəu5 幽 iəu1 -幾 tɕɿ3 ~乎,~个 +幾 tɕɿ3 ~乎,~个 庇 pʰɿ5 牀 tsʰɑ̃2 序 ɕy5 底 ti3 -底 tia3 ~下 +底 tia3 ~下 店 tiɛ̃5 庚 ken1 府 fu3 度 tu5 -座 tsʰo3 (白)一~山 -座 tso5 (文)~位 +座 tsʰo3 (白)一~山 +座 tso5 (文)~位 庫 kʰu5 庭 tʰin2 庵 ŋæ̃1 庶 ɕy2 康 kʰɑ̃1 庸 ioŋ1 -廁 sɿ5 茅~ +廁 sɿ5 茅~ 廉 liɛ̃2 廊 lɑ̃2 廓 ko2 @@ -930,7 +930,7 @@ 廠 tsʰɑ̃3 廢 fei5 廣 kuɑ̃3 -廬 lu2 茅~ +廬 lu2 茅~ 廳 tʰin1 延 iɛ̃2 廷 tʰin2 @@ -953,13 +953,13 @@ 張 tsɑ̃1 强 tɕʰiɑ̃2 弼 pʰɿ2 -彈 tæ̃5 (文)子~ -彈 tʰæ̃2 琴~ +彈 tæ̃5 (文)子~ +彈 tʰæ̃2 琴~ 彈 tʰæ̃1 白 彌 mɿ2 彎 uæ̃1 -當 tɑ̃1 ~时 -當 tɑ̃5 ~作 +當 tɑ̃1 ~时 +當 tɑ̃5 ~作 形 ɕin2 彩 tsʰai3 彪 piau1 @@ -972,7 +972,7 @@ 彼 pɿ3 往 uɑ̃3 征 tsen1 -征 tsen1 ~求 +征 tsen1 ~求 待 tai5 徇 ɕyn2 很 xen3 @@ -985,7 +985,7 @@ 得 ti1 白 徙 ɕɿ3 徛 tɕʰɿ3 立 -從 tsʰoŋ2 ~容 +從 tsʰoŋ2 ~容 循 ɕyn2 微 ui1 文 微 ui2 白 @@ -1006,14 +1006,14 @@ 忿 fen5 怒 lu5 怕 pʰa5 -怖 pu5 恐~ +怖 pu5 恐~ 思 sɿ1 怠 tai5 急 tɕɿ2 性 ɕin5 怨 yɛ̃5 怪 kuai5 -怯 tɕʰiɛ2 畏~ +怯 tɕʰiɛ2 畏~ 恃 sɿ1 恐 kʰoŋ3 恆 xen2 @@ -1038,11 +1038,11 @@ 惜 ɕɿ5 惟 ui2 惠 xui5 -惡 o5 可~ +惡 o5 可~ 惰 to5 惱 lau3 想 ɕiɑ̃3 -惹 la3 ~禍 +惹 la3 ~禍 愁 tsʰəu2 愈 y5 愉 y5 @@ -1061,18 +1061,18 @@ 慢 mæ̃1 慣 kuæ̃5 慧 xui5 -慨 kʰai5 慷~ -慪 ŋəu5 ~气 -慫 soŋ3 ~恿 +慨 kʰai5 慷~ +慪 ŋəu5 ~气 +慫 soŋ3 ~恿 慰 ui5 慶 tɕʰin5 -慷 kʰɑ̃3 ~慨 +慷 kʰɑ̃3 ~慨 憂 iəu1 憋 piɛ1 憎 tsen1 憐 liɛ̃2 憑 pʰin2 -憠 tɕyɛ̃5 ~脾气 +憠 tɕyɛ̃5 ~脾气 憤 fen5 憨 xæ̃1 憫 min3 @@ -1082,9 +1082,9 @@ 懂 toŋ3 懇 kʰen3 應 in5 -懊 ŋau5 ~悔 +懊 ŋau5 ~悔 懲 tsʰen2 -懵 moŋ3 ~懂 +懵 moŋ3 ~懂 懶 læ̃3 懷 xuai2 懸 ɕyɛ̃2 @@ -1119,7 +1119,7 @@ 托 tʰo1 手承物 扛 kʰɑ̃2 扛 kɑ̃5 -扣 kʰəu5 ~住 +扣 kʰəu5 ~住 扭 ȵiəu3 扮 pæ̃5 扯 tsʰa3 @@ -1129,25 +1129,25 @@ 批 pʰɿ1 扼 ŋiɛ2 技 tɕɿ5 -抄 tsʰau1 ~写 +抄 tsʰau1 ~写 +把 pa3 ~握 把 pa5 仍,丟 把 pa2 給 -把 pa3 ~握 抑 ʒɿ5 投 tʰiəu2 抖 tiəu3 抗 xɑ̃2 抗 kʰɑ̃5 折 tsai2 -折 tsai2 ~叠 -折 sai5 ~本 +折 tsai2 ~叠 +折 sai5 ~本 披 pʰɿ1 抬 tʰai2 抱 pau5 抵 ti3 抹 ma2 抹 mo5 -抹 ma1 ~布 +抹 ma1 ~布 押 ia1 抽 tsʰəu1 抿 min3 @@ -1168,22 +1168,22 @@ 拙 tso2 招 tsau1 拜 pai5 -括 kua3 包~ -拯 tsen3 ~救 -拱 koŋ3 ~手 +括 kua3 包~ +拯 tsen3 ~救 +拱 koŋ3 ~手 拳 tɕʰyɛ̃2 拴 suæ̃1 拼 pʰin1 -拾 sai5 ~块钱 -拾 sɿ5 ~起来 +拾 sai5 ~块钱 +拾 sɿ5 ~起来 拿 la2 指 tsɿ3 -按 ŋæ̃5 ~住 +按 ŋæ̃5 ~住 挑 tʰiau1 挖 ua1 文 擋 tɑ̃3 擋 tɑ̃5 -挨 ŋai1 ~近 +挨 ŋai1 ~近 挪 lo2 振 tsen3 挺 tʰin3 @@ -1192,7 +1192,7 @@ 捆 kʰuen3 捉 tso1 捋 lio5 -捎 sau1 带~ +捎 sau1 带~ 捏 ȵiɛ1 捐 tɕyɛ̃1 捕 pʰu1 @@ -1202,10 +1202,10 @@ 据 tɕy5 捱 ŋai2 捷 tɕʰiɛ2 -捺 la1 撇~ +捺 la1 撇~ 掀 ɕyɛ̃1 -掂 tiɛ̃1 ~掇 -掃 sau5 ~地 +掂 tiɛ̃1 ~掇 +掃 sau5 ~地 授 səu5 掉 tiau5 掌 tsɑ̃3 @@ -1216,16 +1216,16 @@ 掘 tɕyɛ2 掛 kua5 掠 ȵio2 -探 tʰæ̃5 试~ +探 tʰæ̃5 试~ 接 tɕiɛ1 控 kʰoŋ5 推 tʰui1 掩 iɛ̃3 -措 tsʰo5 ~置 -掬 tɕy2 一~ +措 tsʰo5 ~置 +掬 tɕy2 一~ 掮 tɕʰiɛ̃2 揀 tɕiɛ̃3 -揈 xoŋ1 ~出去 +揈 xoŋ1 ~出去 揉 ʒɿ1 文 揉 zəu2 文 揉 liəu2 白 @@ -1233,25 +1233,25 @@ 提 tʰi2 文 提 tʰia2 白 插 tsʰa1 -揖 ʒɿ5 作~ +揖 ʒɿ5 作~ 揚 iɑ̃2 換 xuæ̃5 文 換 uæ̃1 白 握 o5 -揣 tsʰuai3 ~度 +揣 tsʰuai3 ~度 揩 kʰai1 揭 tɕiɛ1 揮 xui1 -援 yɛ̃2 救~ +援 yɛ̃2 救~ 擱 ko2 損 suen3 搏 po2 搓 tsʰo1 搖 iau2 -搛 tɕiɛ̃1 ~菜 +搛 tɕiɛ̃1 ~菜 搜 səu1 搞 kau3 -搨 tʰa2 ~本 +搨 tʰa2 ~本 搬 pæ̃1 搭 ta1 搶 tɕʰiɑ̃3 @@ -1259,7 +1259,7 @@ 摔 suai3 摘 tsai2 文 摘 tsa1 白 -摞 lo2 ~起来 +摞 lo2 ~起来 摟 liəu2 摩 mo2 摳 kʰəu1 @@ -1279,26 +1279,26 @@ 撞 tsʰɑ̃3 撤 tsʰai2 撥 po1 -撩 liau2 ~起来 +撩 liau2 ~起来 撫 fu3 -撮 tsʰo5 (白)一~米 -撮 tɕio2 一~米 +撮 tsʰo5 (白)一~米 +撮 tɕio2 一~米 撲 pʰu1 撼 xæ̃5 -擀 kæ̃3 ~面 +擀 kæ̃3 ~面 擁 ioŋ1 -擇 tsʰai2 ~菜 +擇 tsʰai2 ~菜 擊 tɕɿ5 -操 tsʰau1 ~作 +操 tsʰau1 ~作 擒 tɕʰin2 -擔 tæ̃1 ①拿取,②~任 -擔 tæ̃5 挑~ +擔 tæ̃1 ①拿取,②~任 +擔 tæ̃5 挑~ 擠 tɕɿ3 擦 tsʰa1 -擩 lui3 ~进去 +擩 lui3 ~进去 擬 ȵɿ2 擲 tsɿ5 -擴 kʰo5 ~大 +擴 kʰo5 ~大 擺 pai3 擾 lau3 攀 pʰæ̃1 @@ -1307,7 +1307,7 @@ 攔 læ̃2 攘 lɑ̃3 攝 sai2 -攢 tsæ̃3 积~ +攢 tsæ̃3 积~ 攤 tʰæ̃1 攪 tɕiau3 攬 læ̃3 @@ -1324,14 +1324,14 @@ 敗 pʰai1 敗 pai5 敘 ɕy5 -教 kau5 (白)~书 -教 tɕiau5 (文)~育 +教 kau5 (白)~书 +教 tɕiau5 (文)~育 敝 pɿ5 敢 kæ̃3 文 敢 kuæ̃3 白 散 sæ̃3 -散 sæ̃5 分~ -敦 tuen1 ~厚 +散 sæ̃5 分~ +敦 tuen1 ~厚 敬 tɕin5 敲 tɕʰiau1 文 敲 kʰau1 白 @@ -1339,7 +1339,7 @@ 敵 ti2 敷 fu1 數 su3 -數 su5 ~学 +數 su5 ~学 斂 liɛ̃2 文 uen2 斑 pæ̃1 @@ -1355,10 +1355,10 @@ 斬 tsæ̃3 斯 sɿ1 新 sen1 -斷 tʰuæ̃3 (白)东西~了 +斷 tʰuæ̃3 (白)东西~了 斷 tuæ̃5 文 方 fɑ̃1 -於 y2 ~此 +於 y2 ~此 施 sɿ1 旁 pʰɑ̃2 旋 ɕyɛ̃2 @@ -1366,7 +1366,7 @@ 旗 tɕʰɿ2 无 u2 既 tɕɿ5 -日 ȵiɛ1 (白)~头 +日 ȵiɛ1 (白)~头 日 zɿ2 文 日 n̩1 白 旦 tæ̃1 @@ -1374,7 +1374,7 @@ 早 tsau3 旬 ɕyn2 旱 xæ̃5 -旺 uɑ̃1 火~ +旺 uɑ̃1 火~ 昂 ŋɑ̃2 昆 kʰuen1 昇 sen1 @@ -1382,7 +1382,7 @@ 明 min2 文 明 miɑ̃2 白 昏 xuen1 -易 ʒɿ5 容~ +易 ʒɿ5 容~ 昔 ɕɿ5 星 sen1 文 星 ɕiɑ̃1 白 @@ -1394,7 +1394,7 @@ 昭 tsau1 是 sɿ5 文 是 sɿ3 白 -晃 xuɑ̃1 ~眼,新~ +晃 xuɑ̃1 ~眼,新~ 晉 tɕin5 晌 ɕiɑ̃3 晌 sɑ̃3 @@ -1404,11 +1404,11 @@ 晨 sen2 普 pʰu3 景 tɕin3 -晴 tɕʰiɑ̃2 (白)天~ +晴 tɕʰiɑ̃2 (白)天~ 晴 tɕʰin2 文 晶 tɕin1 智 tsɿ1 -晾 lɑ̃1 ~衣衫 +晾 lɑ̃1 ~衣衫 暈 yn1 暑 ɕy3 暖 luæ̃3 @@ -1425,39 +1425,39 @@ 曠 kʰuɑ̃5 曬 sai5 曰 yɛ2 -曲 tɕʰy3 ~折 -更 ken5 ~加 +曲 tɕʰy3 ~折 +更 ken5 ~加 書 ɕy1 -曹 tsʰau2 马~ +曹 tsʰau2 马~ 曾 tsʰen2 曾 tsen1 姓 替 tʰi5 最 tsui5 -會 xui5 (文)开~ +會 xui5 (文)开~ 會 xui1 白 -月 miɛ5 (存疑)~光 -月 ȵyɛ5 (白)正~ +月 miɛ5 (存疑)~光 +月 ȵyɛ5 (白)正~ 月 yɛ5 文 有 iəu3 朋 pʰoŋ2 服 fu2 朔 so2 朗 lɑ̃3 -望 mɑ̃1 (白)打~ +望 mɑ̃1 (白)打~ 望 uɑ̃5 文 -朝 tsau1 今~ -朝 tsʰau2 ~代 -期 tɕʰɿ2 时~ +朝 tsʰau2 ~代 +朝 tsau1 今~ +期 tɕʰɿ2 时~ 木 mu1 -木 moŋ1 ~匠 +木 moŋ1 ~匠 未 ui5 末 mo5 本 pen3 -朱 tɕy1 ~砂 +朱 tɕy1 ~砂 朵 to3 朽 ɕiəu3 杆 kæ̃3 -杈 tsʰa1 枝~ +杈 tsʰa1 枝~ 杉 sa1 李 li3 杏 ɕin5 @@ -1470,16 +1470,16 @@ 杭 xɑ̃2 杯 pei1 東 toŋ1 -杳 ȵiau3 ~无音信 +杳 ȵiau3 ~无音信 杵 tɕʰy3 杷 pʰa2 -松 tɕʰioŋ2 (白)~树 +松 tɕʰioŋ2 (白)~树 松 soŋ1 文 板 pæ̃3 -枇 pʰɿ2 ~杷 +枇 pʰɿ2 ~杷 枉 uɑ̃3 析 ɕɿ5 -枕 tsen3 ~头 +枕 tsen3 ~头 林 lin2 枚 mei2 果 ko3 @@ -1496,7 +1496,7 @@ 柔 zəu2 文 柔 liəu2 白 柚 iəu5 -柞 tsa5 ~树 +柞 tsa5 ~树 查 tsʰa2 柩 tɕiəu5 柬 tɕiɛ̃3 @@ -1506,17 +1506,17 @@ 柿 sɿ5 栖 ɕɿ1 栗 li5 -校 ɕiau5 ~对 +校 ɕiau5 ~对 株 tɕy1 -核 xiɛ2 ~桃 +核 xiɛ2 ~桃 根 ken1 -格 kiɛ1 (白)~子 +格 kiɛ1 (白)~子 格 kiɛ2 文 栽 tsai1 栿 fu2 房梁 桂 kui5 桃 tʰau2 -桅 ui2 ~船 +桅 ui2 ~船 案 ŋæ̃5 桌 tso1 桐 tʰoŋ2 @@ -1526,17 +1526,17 @@ 梁 liɑ̃2 梅 mei2 梓 tsɿ3 -梔 tsɿ1 ~子花 +梔 tsɿ1 ~子花 梗 ken3 條 tʰiau2 -梢 sau1 树~ -梧 u2 ~桐树 +梢 sau1 树~ +梧 u2 ~桐树 梨 li2 -梭 so1 ~布机 +梭 so1 ~布机 梯 tʰi1 械 ɕiɛ5 文 械 kai1 白 -梳 su1 ~头 +梳 su1 ~头 棉 miɛ̃3 棋 tɕʰɿ2 棍 kuen5 @@ -1552,29 +1552,29 @@ 棺 kuæ̃1 椅 ʒɿ3 植 tsɿ2 -椏 ŋa1 ~杈 +椏 ŋa1 ~杈 椒 tɕiau1 椽 tɕʰyɛ̃2 -椿 tɕʰyn1 ~树 +椿 tɕʰyn1 ~树 楂 tsa1 楊 iɑ̃2 楓 foŋ1 楚 tsʰu3 -楝 liɛ̃5 ~树 +楝 liɛ̃5 ~树 楞 len5 楣 mɿ2 -楦 ɕyɛ̃5 鞋~ +楦 ɕyɛ̃5 鞋~ 業 ȵiɛ2 極 tɕɿ2 楷 kʰai3 概 kʰai5 榆 y2 榜 pɑ̃3 -榨 tsa2 ~油 -榫 suen3 ~头 +榨 tsa2 ~油 +榫 suen3 ~头 榭 ɕiɛ5 榮 yn2 -榴 liəu2 石~ +榴 liəu2 石~ 榻 tʰa5 構 kəu5 槌 tsʰui2 @@ -1583,7 +1583,7 @@ 槳 tɕiɑ̃3 槽 tsʰau2 樂 lo5 -樂 io5 音~ +樂 io5 音~ 樓 liəu2 標 piau1 樞 tɕʰy1 @@ -1594,27 +1594,27 @@ 樸 pʰu3 樹 ɕy1 樺 xua2 -橄 kæ̃3 ~榄 +橄 kæ̃3 ~榄 橈 lau2 桨 橋 tɕʰiau2 橘 tɕy2 橙 tsʰen2 -橛 tɕyɛ2 ~子 +橛 tɕyɛ2 ~子 機 tɕɿ1 -橡 ɕiɑ̃5 ~树 +橡 ɕiɑ̃5 ~树 橢 tʰo3 -橫 xuen2 (白)~直 +橫 xuen2 (白)~直 橫 xen2 文 檀 tʰæ̃2 檁 lin3 檢 tɕiɛ̃3 -檳 pin1 ~榔 +檳 pin1 ~榔 櫃 kʰui3 櫓 lu3 櫻 in1 欄 læ̃2 權 tɕʰyɛ̃2 -欖 læ̃3 橄~ +欖 læ̃3 橄~ 欛 pa5 刀柄 欠 tɕʰiɛ̃5 次 tsʰɿ5 @@ -1629,8 +1629,8 @@ 歌 ko1 歡 xuæ̃1 白 止 tsɿ3 -正 tsɑ̃1 (白),~月 -正 tsen5 ~好 +正 tsɑ̃1 (白),~月 +正 tsen5 ~好 此 tsʰɿ3 步 pu5 文 步 pʰu5 白 @@ -1661,7 +1661,7 @@ 母 mu3 每 mei3 毒 tu2 -比 pɿ3 ~較 +比 pɿ3 ~較 斃 pɿ5 毛 mau2 毯 tʰæ̃3 @@ -1671,7 +1671,7 @@ 水 sui3 文 水 ɕy3 白 永 yn3 -汁 tsai1 (白)胀~:化脓 +汁 tsai1 (白)胀~:化脓 汁 tsɿ5 文 求 tɕʰiəu2 汗 xæ̃5 文 @@ -1682,33 +1682,33 @@ 江 kɑ̃1 白 池 tsʰɿ2 污 u1 -汪 uɑ̃1 一~水 +汪 uɑ̃1 一~水 汴 pʰiɛ̃5 決 tɕyɛ2 汽 tɕʰɿ5 -沂 ʒɿ2 ~河 +沂 ʒɿ2 ~河 沃 o5 沈 sen3 沉 tsʰen2 沒 miɛ2 -沓 tʰa5 一~纸 +沓 tʰa5 一~纸 沖 tsʰoŋ1 沙 sa1 沫 mo5 河 xo2 油 iəu2 治 tsɿ5 -沼 tsau1 ~池 +沼 tsau1 ~池 沾 tsæ̃1 沿 yɛ̃2 -泄 ɕiɛ5 ~露 +泄 ɕiɛ5 ~露 泅 tɕʰiəu2 泉 tɕʰyɛ̃2 -泊 po2 梁山~,停~ +泊 po2 梁山~,停~ 泌 pɿ5 -泔 kæ̃1 ~水 -法 fa2 冇得~ -法 fa1 方~ +泔 kæ̃1 ~水 +法 fa2 冇得~ +法 fa1 方~ 泛 fæ̃5 泡 pʰau5 泣 tɕʰɿ5 @@ -1742,12 +1742,12 @@ 消 ɕiau1 涉 sai5 涎 ɕiɛ̃2 -涕 tʰi5 鼻~ -涯 ia2 天~ +涕 tʰi5 鼻~ +涯 ia2 天~ 液 iɛ5 -涿 tso2 ~鹿 +涿 tso2 ~鹿 淆 ɕiau1 -淋 lin2 ~漓 +淋 lin2 ~漓 淑 su2 淘 tʰau2 淚 lui5 @@ -1759,8 +1759,8 @@ 淮 xuai2 深 sen1 淵 yɛ̃1 -混 xuen3 弄~ -混 xuen5 鬼~ +混 xuen3 弄~ +混 xuen5 鬼~ 淹 iɛ̃1 淺 tɕʰiɛ̃3 添 tʰiɛ̃1 @@ -1771,11 +1771,11 @@ 渡 tu5 渣 tsa1 測 tsʰai2 -港 kɑ̃3 ~口 +港 kɑ̃3 ~口 渴 kʰo5 渺 miau3 渾 xuen2 -湎 miɛ̃3 ~池 +湎 miɛ̃3 ~池 湖 fu2 湘 ɕiɑ̃1 湧 ioŋ3 @@ -1790,20 +1790,20 @@ 溺 ȵɿ5 滅 miɛ5 滋 tsɿ1 -滎 yn2 ~阳 +滎 yn2 ~阳 滑 ua5 滔 tʰau2 滬 fu5 -滯 tsɿ5 停~ -滲 sen5 ~水 +滯 tsɿ5 停~ +滲 sen5 ~水 滴 ti5 滴 tia5 白 -滸 fu3 水~ +滸 fu3 水~ 滾 kuen3 滿 mæ̃3 漁 y2 漂 pʰiau1 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau5 ~亮 漆 tɕʰɿ1 漏 liəu1 演 iɛ̃3 @@ -1821,12 +1821,12 @@ 潭 tʰæ̃2 潮 tsʰau2 潰 kʰui5 -潲 sau5 ~水 +潲 sau5 ~水 澀 sai1 澄 tʰen1 澄 tsʰen2 澆 tɕiau1 -澇 lau2 洪~ +澇 lau2 洪~ 澡 tsau3 澤 tsai2 激 tɕɿ5 @@ -1840,7 +1840,7 @@ 濺 tɕiɛ̃5 瀉 ɕiɛ5 文 瀉 ɕia5 白 -瀑 pʰu5 (文)~布 +瀑 pʰu5 (文)~布 瀑 pau5 灌 kuæ̃5 灑 sa3 @@ -1848,28 +1848,28 @@ 灣 uæ̃1 火 xo3 灰 xui1 -灸 tɕiəu5 针~ +灸 tɕiəu5 针~ 灾 tsai1 炊 tsʰui1 炎 iɛ̃2 炒 tsʰau3 炕 kʰɑ̃5 -炙 tsa1 (白)~火 +炙 tsa1 (白)~火 炙 tsɿ5 文 炭 tʰæ̃5 -炸 tsa2 油~ -炸 tsa5 ~弹 -烈 liɛ5 热~ +炸 tsa5 ~弹 +炸 tsa2 油~ +烈 liɛ5 热~ 烊 iɑ̃2 融化 烏 u1 -烘 xoŋ1 ~干 +烘 xoŋ1 ~干 烙 lo1 烤 kʰau3 烹 pʰen1 烹 pʰoŋ1 -焉 iɛ̃1 心不在~ -焊 xæ̃5 ~铁 -焙 pʰei1 ~干 +焉 iɛ̃1 心不在~ +焊 xæ̃5 ~铁 +焙 pʰei1 ~干 焚 fen2 焦 tɕiau1 焰 iɛ̃5 @@ -1891,7 +1891,7 @@ 熟 səu5 白 熨 yn5 熬 ŋau2 -熱 ȵiɛ5 很~ +熱 ȵiɛ5 很~ 燃 læ̃2 文 燃 ȵiɛ̃2 白 燈 ten1 @@ -1945,7 +1945,7 @@ 犁 li2 犍 tɕiɛ̃5 特指阎过的公牛 犒 kʰau5 -犢 tu2 牛~子 +犢 tu2 牛~子 犧 ɕɿ1 犬 tɕʰyɛ̃3 犯 fæ̃5 @@ -1954,7 +1954,7 @@ 狄 ti2 狐 fu2 狗 kəu3 -狡 tɕiau3 ~诈 +狡 tɕiau3 ~诈 狸 li2 狼 lɑ̃2 猛 moŋ3 @@ -1973,44 +1973,44 @@ 獲 xuai2 白 獵 liɛ5 獸 səu5 -獺 tʰa3 水~ +獺 tʰa3 水~ 獻 ɕiɛ̃5 玄 ɕyɛ̃2 率 suai5 -率 ly5 速~ +率 ly5 速~ 玉 y5 王 uɑ̃2 -玩 uæ̃2 古~ +玩 uæ̃2 古~ 玻 po1 珊 suæ̃1 珍 tsen1 珠 tɕy1 班 pæ̃1 -現 ɕiɛ̃1 (白)~飯:剩飯 +現 ɕiɛ̃1 (白)~飯:剩飯 現 ɕiɛ̃5 文 球 tɕʰiəu2 理 li3 -琉 liəu2 ~璃 +琉 liəu2 ~璃 琢 tso2 琴 tɕʰin2 -琵 pʰɿ2 ~琶 -琶 pʰa2 琵~ +琵 pʰɿ2 ~琶 +琶 pʰa2 琵~ 瑕 ɕia2 瑞 sui5 -瑣 so3 ~碎 +瑣 so3 ~碎 璀 tsʰui3 -璃 li2 玻~ +璃 li2 玻~ 璧 pɿ5 環 xuæ̃2 璽 ɕɿ3 瓊 tɕʰioŋ2 瓜 kua1 -瓠 fu1 ~瓜 +瓠 fu1 ~瓜 瓢 pʰiau2 瓣 pæ̃5 文 瓣 mæ̃5 白 -瓤 lɑ̃2 瓜~ -瓦 ua3 ~片 +瓤 lɑ̃2 瓜~ +瓦 ua3 ~片 瓮 oŋ1 甌 ŋəu1 瓶 pʰin2 @@ -2033,8 +2033,8 @@ 界 tɕiɛ5 文 界 kai5 白 留 liəu2 -畜 ɕiəu2 ~牧 -畜 tsʰu2 ~牲 +畜 ɕiəu2 ~牧 +畜 tsʰu2 ~牲 畝 məu3 文 畝 mei3 白 畢 pɿ5 @@ -2044,9 +2044,9 @@ 疆 tɕiɑ̃1 疊 tiɛ2 文 疊 tʰiɛ5 白 -疏 su1 ~远 +疏 su1 ~远 疑 ȵɿ2 -疝 sæ̃1 ~气 +疝 sæ̃1 ~气 疤 pa1 疥 tɕiɛ5 疫 ʒɿ5 文 @@ -2068,18 +2068,18 @@ 痢 li5 痣 tsɿ5 痰 tʰæ̃2 -痱 fei5 ~子 +痱 fei5 ~子 痹 pʰɿ5 瘊 xəu2 瘋 foŋ1 瘌 lai5 -瘍 iɑ̃2 溃~ +瘍 iɑ̃2 溃~ 瘟 uen1 瘡 tsʰɑ̃1 瘦 səu5 -瘧 ȵio2 ~疾 -瘴 tsɑ̃1 ~气 -瘸 tɕʰya2 ~脚 +瘧 ȵio2 ~疾 +瘴 tsɑ̃1 ~气 +瘸 tɕʰya2 ~脚 療 liau2 癌 ŋai2 癢 iɑ̃3 @@ -2093,7 +2093,7 @@ 百 pai1 百 pai2 皂 tsʰau3 -的 ti3 目~ +的 ti3 目~ 皆 kæ̃1 (存疑)全部,都 皆 tɕiɛ1 文 皇 xuɑ̃2 @@ -2101,41 +2101,41 @@ 皮 pʰɿ2 皺 tsəu5 皿 min3 -盂 y2 痰~ +盂 y2 痰~ 盅 tsoŋ1 盆 pʰen2 盈 in2 -監 kæ̃5 (白)国子~ -盒 xo5 烟~ +監 kæ̃5 (白)国子~ +盒 xo5 烟~ 盔 kʰui1 -盛 sen5 兴~,~满了 +盛 sen5 兴~,~满了 盜 tʰau1 -盞 tsæ̃3 一~灯 -盞 tsæ̃1 灯~ +盞 tsæ̃3 一~灯 +盞 tsæ̃1 灯~ 盟 min2 盡 tɕin5 -盡 tsen3 ~倒:老是,一直 -監 kæ̃1 (白)~察 +盡 tsen3 ~倒:老是,一直 +監 kæ̃1 (白)~察 監 tɕiɛ̃5 文 盤 pʰæ̃2 -盪 tʰɑ̃3 ①摇晃,摆动,②冲洗;~一下 +盪 tʰɑ̃3 ①摇晃,摆动,②冲洗;~一下 目 mu5 盲 mɑ̃2 直 tsɿ2 文 直 tsʰai5 白 -相 ɕiɑ̃1 互~ -相 ɕiɑ̃5 ~貌 +相 ɕiɑ̃5 ~貌 +相 ɕiɑ̃1 互~ 盼 pʰæ̃5 -盾 tuen5 矛~ -省 sen3 节~ +盾 tuen5 矛~ +省 sen3 节~ 眉 mɿ2 -看 kʰæ̃5 (文)~守 -看 kʰuæ̃5 (白)~牛 +看 kʰæ̃5 (文)~守 +看 kʰuæ̃5 (白)~牛 真 tsen1 眠 miɛ̃3 -眨 tsa1 ~眼 +眨 tsa1 ~眼 眩 ɕyɛ̃2 -眶 kʰuɑ̃1 眼~ +眶 kʰuɑ̃1 眼~ 眷 tɕyɛ̃5 眼 ŋæ̃3 眼 iɛ̃3 文 @@ -2147,11 +2147,11 @@ 瞅 tɕʰiəu5 瞎 xa1 瞎 ɕia1 文 -瞘 kʰəu1 眼~ +瞘 kʰəu1 眼~ 瞞 mæ̃2 瞟 pʰiau3 瞧 tɕʰiau2 -瞪 ten1 ~眼 +瞪 ten1 ~眼 瞭 liau2 瞳 tʰoŋ2 瞻 tsæ̃5 @@ -2169,12 +2169,12 @@ 石 sa5 白 砌 tɕʰɿ5 砍 kʰæ̃3 -砑 ŋa5 ~平 +砑 ŋa5 ~平 研 ȵiɛ̃1 砲 pʰau5 破 pʰo5 硝 ɕiau1 -硫 liəu2 ~磺 +硫 liəu2 ~磺 硬 ŋɑ̃1 硬 ŋen5 文 硯 ȵiɛ̃1 @@ -2186,23 +2186,23 @@ 碧 pɿ5 碰 pʰoŋ5 確 tɕʰio5 -碼 ma3 ~子 +碼 ma3 ~子 碾 ȵiɛ̃3 磁 tsʰɿ2 磉 sɑ̃3 柱下石 磕 kʰo1 磚 tɕyɛ̃1 -磨 mo1 石~ -磨 mo2 面~ +磨 mo1 石~ +磨 mo2 面~ 磬 tɕʰin5 -礓 tɕiɑ̃1 ~石 -礙 ŋai1 妨~ +礓 tɕiɑ̃1 ~石 +礙 ŋai1 妨~ 礦 kʰuɑ̃5 礬 fæ̃2 -示 sɿ5 请~ -示 sɿ1 ~范 +示 sɿ1 ~范 +示 sɿ5 请~ 社 sai5 -祀 sɿ1 祭~ +祀 sɿ1 祭~ 祁 tɕʰɿ2 祈 tɕʰɿ2 祐 iəu1 文 @@ -2212,17 +2212,17 @@ 神 sen2 祠 tsʰɿ2 祥 tɕʰiɑ̃2 -票 pʰiau5 车~ +票 pʰiau5 车~ 祭 tɕɿ5 祿 lu2 禀 pin3 禁 tɕin5 -禁 tɕin1 ~不住 +禁 tɕin1 ~不住 禍 xo1 福 fu2 禦 y5 -禪 tsʰæ̃2 ~宗 -禪 sæ̃5 ~让 +禪 tsʰæ̃2 ~宗 +禪 sæ̃5 ~让 禮 li3 禱 tau3 禹 y3 @@ -2232,10 +2232,10 @@ 秀 ɕiəu5 私 sɿ1 秉 pin3 -秋 tɕʰiəu1 ~天 +秋 tɕʰiəu1 ~天 科 kʰo1 秒 miau3 -秕 pɿ3 ~子 +秕 pɿ3 ~子 租 tsu1 秤 tsʰen5 秦 tɕʰin2 @@ -2244,23 +2244,23 @@ 移 ʒɿ2 稀 ɕɿ1 稅 sui5 -稈 kæ̃3 稻~ +稈 kæ̃3 稻~ 程 tsʰen2 稍 sau1 稗 pʰai3 稙 tsɿ2 -稚 tsʰɿ1 幼~ +稚 tsʰɿ1 幼~ 稠 tsʰəu2 -稭 tɕiɛ1 麦~ -種 tsoŋ3 ~类 -稱 tsʰen1 ~呼 +稭 tɕiɛ1 麦~ +種 tsoŋ3 ~类 +稱 tsʰen1 ~呼 稻 tau5 稼 tɕia1 稽 tɕɿ1 稿 kau3 穀 ku1 穆 mu5 -穆 moŋ5 ~桂英 +穆 moŋ5 ~桂英 穎 in3 穗 sui5 穢 sui5 @@ -2269,8 +2269,8 @@ 穴 ɕiɛ2 白 究 tɕiəu5 穹 tɕʰioŋ2 -空 kʰoŋ1 ~虚 -空 kʰoŋ5 ~缺 +空 kʰoŋ1 ~虚 +空 kʰoŋ5 ~缺 穿 tɕʰyɛ̃1 突 tʰu2 窄 tsai2 @@ -2279,16 +2279,16 @@ 窖 kau5 窗 tsʰɑ̃1 窘 tɕyn3 -窟 kʰu1 ~窿 +窟 kʰu1 ~窿 窠 kʰo1 -窨 in5 地~子 +窨 in5 地~子 窩 o1 窪 ua1 窮 tɕʰioŋ2 窺 kʰui1 竄 tsʰuæ̃1 立 li5 -站 tsæ̃5 ~立 +站 tsæ̃5 ~立 竟 tɕin5 章 tsɑ̃1 童 tʰoŋ2 @@ -2296,7 +2296,7 @@ 競 tɕin5 竹 tsu2 文 竹 tiəu1 白 -竿 kæ̃3 竹~ +竿 kæ̃3 竹~ 笋 suen3 笑 ɕiau5 笙 sen1 @@ -2330,17 +2330,17 @@ 篡 tsʰuæ̃5 篤 tu3 篦 pɿ5 -篩 sai1 ~子 +篩 sai1 ~子 篷 pʰoŋ2 篾 miɛ5 簍 liəu2 簟 tʰiɛ̃3 簡 tɕiɛ̃3 -簧 xuɑ̃2 弹~ +簧 xuɑ̃2 弹~ 簪 tsæ̃1 簫 ɕiau1 簷 iɛ̃2 -簸 po5 颠~,~簸 +簸 po5 颠~,~簸 簾 liɛ̃2 簿 pʰu3 籃 læ̃2 @@ -2355,28 +2355,28 @@ 粑 pa2 粒 li5 粗 tsʰu1 -粘 tsæ̃1 ~贴 +粘 tsæ̃1 ~贴 粟 su5 粤 yɛ2 粥 tsəu3 粱 liɑ̃2 -粳 ken3 ~米 -粹 tsʰui5 纯~ +粳 ken3 ~米 +粹 tsʰui5 纯~ 糉 tsoŋ5 精 tɕin1 糕 kau1 糖 tʰɑ̃2 -糙 tsʰau3 粗~ -糜 mɿ2 ~粥 +糙 tsʰau3 粗~ +糜 mɿ2 ~粥 糞 fen5 糟 tsau1 糠 kʰɑ̃1 糧 liɑ̃2 -糯 lo1 ~米 -系 ɕɿ5 ~鞋带;聯~ +糯 lo1 ~米 +系 ɕɿ5 ~鞋带;聯~ 糾 tɕiəu1 -紀 tɕɿ3 ~律 -紂 tsəu5 桀~ +紀 tɕɿ3 ~律 +紂 tsəu5 桀~ 約 io2 紅 xoŋ2 紋 uen2 @@ -2390,11 +2390,11 @@ 紛 fen1 素 su5 紡 fɑ̃3 -索 so2 ~绳 +索 so2 ~绳 紫 tsɿ3 紮 tsa3 -累 lui3 积~ -累 lui1 ~了 +累 lui1 ~了 +累 lui3 积~ 細 ɕɿ5 紹 sau5 終 tsoŋ1 @@ -2406,8 +2406,8 @@ 絝 kʰu5 絞 tɕiau3 絡 lo5 -給 tɕɿ2 ~予 -給 kei3 ~予 +給 tɕɿ2 ~予 +給 kei3 ~予 絨 ioŋ2 絮 ɕy5 統 tʰoŋ3 @@ -2416,7 +2416,7 @@ 綏 sui1 經 tɕin1 綜 tsoŋ1 -綠 liəu3 (白)~豆 +綠 liəu3 (白)~豆 綠 lu2 文 綢 tsʰəu2 維 ui2 @@ -2425,8 +2425,8 @@ 網 mɑ̃3 白 綳 poŋ1 綴 tsui5 -綻 tsæ̃1 破~ -綽 tsʰo2 宽~ +綻 tsæ̃1 破~ +綽 tsʰo2 宽~ 綿 miɛ̃2 緊 tɕin3 緖 ɕy5 @@ -2440,26 +2440,26 @@ 縊 ʒɿ2 縛 fu2 縣 ɕiɛ̃5 -縫 foŋ2 ~衣服 +縫 foŋ2 ~衣服 縮 so1 文 縮 so5 文 縮 su2 白 -縱 tsoŋ1 放~ +縱 tsoŋ1 放~ 縷 lui3 總 tsoŋ3 績 tɕɿ5 繁 fæ̃2 織 tsɿ5 文 織 tsai1 白 -繞 lau2 围~ +繞 lau2 围~ 繡 ɕiəu5 繩 suen2 繪 xui5 繭 tɕiɛ̃3 -繰 tɕʰiau1 ~边 -繳 tɕiau3 上~ +繰 tɕʰiau1 ~边 +繳 tɕiau3 上~ 繼 tɕɿ1 -纂 tsʰuæ̃5 编~ +纂 tsʰuæ̃5 编~ 續 su2 續 ɕy5 纏 tsʰæ̃2 @@ -2474,7 +2474,7 @@ 罪 tsui5 置 tsɿ5 罰 fa2 -署 tɕʰy3 ~名 +署 tɕʰy3 ~名 罵 ma1 罷 pa5 羅 lo2 @@ -2496,7 +2496,7 @@ 翠 tsʰui5 翡 fei3 翰 xæ̃5 -翳 ʒɿ5 目~ +翳 ʒɿ5 目~ 翻 fæ̃1 翼 ʒɿ5 耀 iau5 @@ -2506,8 +2506,8 @@ 而 ai2 耐 lai5 耕 ken1 -耙 pʰa2 犁~ -耳 o3 (白)~朵 +耙 pʰa2 犁~ +耳 o3 (白)~朵 耳 ai3 文 耶 iɛ1 恥 tsʰɿ3 @@ -2526,7 +2526,7 @@ 職 tsɿ5 聽 tʰin5 文 聾 loŋ1 -肄 ʒɿ5 ~业 +肄 ʒɿ5 ~业 肅 su5 肆 sɿ5 肉 ȵiəu1 @@ -2542,7 +2542,7 @@ 肥 fei2 肩 tɕiɛ̃1 文 肩 kæ̃1 白 -肪 fɑ̃2 脂~ +肪 fɑ̃2 脂~ 肫 tɕʰin2 肮 ŋɑ̃1 肯 kʰen3 @@ -2552,14 +2552,14 @@ 肺 fei5 胃 ui5 背 pei5 -背 pʰei3 ~誦 +背 pʰei3 ~誦 胎 tʰai1 胖 pʰɑ̃5 胚 pʰei1 -胛 tɕia2 肩~ +胛 tɕia2 肩~ 胞 pau1 胡 fu2 -胳 ko1 ~臂 +胳 ko1 ~臂 胴 toŋ2 (存疑)长物至一截 胸 ɕioŋ1 能 len2 @@ -2571,12 +2571,12 @@ 脊 tɕɿ5 腳 tɕio1 脫 tʰo1 -脯 fu3 杏~ -脯 pʰu1 胸~ -脹 tiɑ̃5 (白)~汁:化脓 +脯 fu3 杏~ +脯 pʰu1 胸~ +脹 tiɑ̃5 (白)~汁:化脓 脹 tsɑ̃5 文 脾 pʰɿ2 -腆 tʰiɛ̃3 靦~ +腆 tʰiɛ̃3 靦~ 腋 iɛ5 腎 sen5 腐 fu3 @@ -2600,14 +2600,14 @@ 膜 mo5 膝 tɕʰɿ1 膠 tɕiau1 -膨 pʰoŋ2 ~胀 +膨 pʰoŋ2 ~胀 膩 ȵɿ5 膻 sæ̃5 膽 tæ̃3 膿 loŋ2 臂 pɿ5 臉 liɛ̃3 -臊 sau1 ~气 +臊 sau1 ~气 臍 tɕʰɿ2 臘 la2 臣 tsʰen2 @@ -2618,10 +2618,10 @@ 臭 tsʰəu5 至 tsɿ5 致 tsɿ5 -臼 tɕʰy2 (白)碓~ +臼 tɕʰy2 (白)碓~ 臼 tɕiəu5 文 -舀 iau3 ~水 -舂 tsʰoŋ1 ~米 +舀 iau3 ~水 +舂 tsʰoŋ1 ~米 舅 tɕiəu5 文 舅 tɕʰiəu3 白 與 y3 @@ -2630,8 +2630,8 @@ 舊 tɕiəu5 文 舊 tɕʰiəu1 白 舌 sai5 -舍 sa3 (白)~得 -舍 sai5 宿~ +舍 sa3 (白)~得 +舍 sai5 宿~ 舍 sai3 文 舒 ɕy1 舔 lia3 以舌取物 @@ -2649,7 +2649,7 @@ 色 sai2 艾 ŋai5 芋 y5 -芍 so2 ~药花 +芍 so2 ~药花 芒 mɑ̃2 芙 fu2 芝 tsɿ1 @@ -2680,19 +2680,19 @@ 草 tsʰau3 荊 tɕin1 荒 xuɑ̃1 -荔 li2 ~枝 -荷 xo2 ~花 +荔 li2 ~枝 +荷 xo2 ~花 莊 tsɑ̃1 莖 tɕin1 -莧 xæ̃1 ~菜 +莧 xæ̃1 ~菜 莽 mɑ̃3 菊 tɕy2 菌 tɕyn5 菖 tsʰɑ̃1 菜 tsʰai5 -菠 po1 ~菜 +菠 po1 ~菜 菢 pʰau1 -菩 pʰu2 ~萨 +菩 pʰu2 ~萨 華 xua2 菱 lin2 萄 tʰau2 @@ -2704,8 +2704,8 @@ 落 lo5 葉 iɛ5 著 tɕy5 -著 tso2 衣~ -葚 sen5 桑~ +著 tso2 衣~ +葚 sen5 桑~ 葛 ko1 董 toŋ3 葦 ui3 @@ -2717,15 +2717,15 @@ 蒲 pʰu2 蒸 tsen1 蒼 tsʰɑ̃1 -蒿 xau1 蓬~ -蒿 kau1 ~船 -蓄 ɕy5 积~ +蒿 kau1 ~船 +蒿 xau1 蓬~ +蓄 ɕy5 积~ 蓉 ioŋ2 蓋 kai5 蓑 so1 -蓖 pɿ5 ~麻 +蓖 pɿ5 ~麻 蓮 liɛ̃2 -蔓 mæ̃5 瓜~子 +蔓 mæ̃5 瓜~子 蔔 pʰu2 蔗 tsai1 蔡 tsʰai5 @@ -2733,12 +2733,12 @@ 蔬 su1 蔭 in1 蔽 pɿ5 -蕉 tɕiau1 香~ +蕉 tɕiau1 香~ 蕊 lui3 蕎 tɕʰiau2 -蕩 tʰɑ̃1 放~ +蕩 tʰɑ̃1 放~ 蕭 ɕiau1 -薄 po2 (文)~荷 +薄 po2 (文)~荷 薅 xau1 除田草 薑 tɕiɑ̃1 薛 ɕyɛ2 @@ -2747,86 +2747,86 @@ 薪 ɕin1 薯 tɕʰy2 薰 ɕyn1 -藉 tɕɿ5 狼~ +藉 tɕɿ5 狼~ 藍 læ̃2 -藏 tsʰɑ̃2 隐~ -藏 tsɑ̃5 ~族 +藏 tsɑ̃5 ~族 +藏 tsʰɑ̃2 隐~ 藐 miau3 藕 ŋəu3 藝 ȵɿ5 藤 tʰen2 藥 io5 藩 fæ̃2 -藩 fæ̃1 ~王 +藩 fæ̃1 ~王 藹 ŋai5 藿 xo5 -蘆 lu2 ~苇 +蘆 lu2 ~苇 蘇 su1 蘭 læ̃2 -蘸 tsæ̃1 ~油 +蘸 tsæ̃1 ~油 虎 fu3 虐 ȵio2 虑 ly5 -虔 tɕʰiɛ̃2 ~诚 -處 tɕʰy3 相~ +虔 tɕʰiɛ̃2 ~诚 +處 tɕʰy3 相~ 虛 ɕy1 虜 lu3 虞 y2 -號 xau1 ~码 +號 xau1 ~码 虧 kʰui1 -虹 kɑ̃5 (白)龙~ +虹 kɑ̃5 (白)龙~ 虹 xoŋ2 文 -虻 mɑ̃2 牛~ +虻 mɑ̃2 牛~ 蚊 uen2 文 蚊 men1 白 蚌 pɑ̃5 文 蚌 pʰɑ̃3 白 -蚣 koŋ1 蜈~ +蚣 koŋ1 蜈~ 蚤 tsau3 蛀 tɕy5 -蛆 tɕʰy1 生~ +蛆 tɕʰy1 生~ 蛇 sai2 文 蛇 sa2 白 蛋 tæ̃5 蛙 ua1 蛛 tɕy1 -蛤 xa5 ~蟆 -蛻 tʰui5 ~变 +蛤 xa5 ~蟆 +蛻 tʰui5 ~变 蛾 o2 蜀 su5 蜂 foŋ1 -蜇 tsai2 ~人 -蜈 u2 ~蚣 +蜇 tsai2 ~人 +蜈 u2 ~蚣 蜋 lɑ̃2 蜓 tʰin2 -蜘 tsɿ1 ~蛛 +蜘 tsɿ1 ~蛛 蜜 mɿ2 -蜻 tɕʰin1 ~蜓 +蜻 tɕʰin1 ~蜓 蝕 sɿ5 蝗 xuɑ̃2 蝙 piɛ̃1 -蝠 fu2 蝙~ +蝠 fu2 蝙~ 蝦 xa1 +蝦 ɕia2 ~蟆 蝦 ɕia1 文 -蝦 ɕia2 ~蟆 蝶 tiɛ2 -螃 pʰɑ̃2 ~蟹 +螃 pʰɑ̃2 ~蟹 融 ioŋ2 螢 yn2 螳 tʰɑ̃2 -螺 lo2 ~蛳 +螺 lo2 ~蛳 蟀 suai5 蟄 tsɿ1 -蟆 ma1 蛤~ +蟆 ma1 蛤~ 蟒 mɑ̃3 -蟢 ɕɿ3 ~子 +蟢 ɕɿ3 ~子 蟬 tsʰæ̃2 蟬 sæ̃2 白 蟲 tsʰoŋ2 蟹 ɕiɛ5 文 蟹 ŋai3 白 -蟻 ȵɿ5 蚂~ -蟾 tsʰæ̃2 ~酥 +蟻 ȵɿ5 蚂~ +蟾 tsʰæ̃2 ~酥 蠅 in2 蠍 ɕiɛ1 蠟 la2 @@ -2834,10 +2834,10 @@ 蠶 tsʰæ̃2 蠻 mæ̃2 血 ɕyɛ1 -衅 ɕyn5 挑~ +衅 ɕyn5 挑~ 衆 tsoŋ5 行 xɑ̃2 -行 ɕin2 ~為 +行 ɕin2 ~為 術 su5 街 tɕiɛ1 文 街 kai1 白 @@ -2852,12 +2852,12 @@ 袋 tai5 文 袋 tʰai3 白 袍 pʰau2 -被 pʰei1 (白)~打 -被 pei5 (文)~子 +被 pʰei1 (白)~打 +被 pei5 (文)~子 裁 tsʰai2 裂 liɛ5 裏 li3 -裏 liəu3 ~頭 +裏 liəu3 ~頭 裕 y5 裙 tɕʰyn2 補 pu3 @@ -2867,32 +2867,32 @@ 裸 lo3 裹 ko3 褒 pau1 -褚 tɕʰy3 姓~ +褚 tɕʰy3 姓~ 褥 lu2 褪 tʰui5 褲 kʰu5 -褶 tsai2 ~子 +褶 tsai2 ~子 襄 ɕiɑ̃1 襖 ŋau3 襟 tɕin1 襪 ua2 襲 ɕɿ2 -襻 pʰæ̃5 纽~ +襻 pʰæ̃5 纽~ 西 ɕɿ1 -要 iau5 想~ -要 iau1 ~求 -覆 fu2 翻~ +要 iau1 ~求 +要 iau5 想~ +覆 fu2 翻~ 見 tɕiɛ̃5 規 kui1 覓 mɿ5 視 sɿ1 -親 tɕʰin1 ~人 -親 tsʰen5 ~家 +親 tɕʰin1 ~人 +親 tsʰen5 ~家 覺 tɕiau5 (文) -覺 tɕio2 知~ +覺 tɕio2 知~ 覽 læ̃3 -觀 kuæ̃1 参~ -覺 kau5 (白)困~ +觀 kuæ̃1 参~ +覺 kau5 (白)困~ 角 tɕio2 解 ɕiɛ5 姓 解 tɕiɛ3 文 @@ -2937,14 +2937,14 @@ 誣 u1 誤 u1 誦 soŋ5 -說 so1 (文)~话 +說 so1 (文)~话 說 suai2 白 誰 sui2 課 kʰo5 誼 ȵɿ5 -調 tʰiau2 ~和 -調 tʰiau3 ~頭 -調 tiau5 ~动 +調 tʰiau2 ~和 +調 tʰiau3 ~頭 +調 tiau5 ~动 談 tʰæ̃2 請 tɕʰin3 諒 liɑ̃5 @@ -2967,7 +2967,7 @@ 謙 tɕʰiɛ̃1 講 kɑ̃3 謝 ɕiɛ5 -謝 ɕɿ5 花~了 +謝 ɕɿ5 花~了 謠 iau2 謹 tɕin3 證 tsen5 @@ -2984,14 +2984,14 @@ 變 piɛ̃5 讒 tsʰæ̃2 讓 lɑ̃1 -豁 xo1 (白)~出去 +豁 xo1 (白)~出去 豁 xo5 文 -豆 tʰiəu1 (白)~腐 -豆 tʰiəu3 (白)四季~ +豆 tʰiəu1 (白)~腐 +豆 tʰiəu3 (白)四季~ 豆 tiəu5 文 -豇 kɑ̃1 ~豆 -豉 sɿ5 豆~ -豌 uæ̃1 ~豆 +豇 kɑ̃1 ~豆 +豉 sɿ5 豆~ +豌 uæ̃1 ~豆 豎 ɕy3 豐 foŋ1 豔 iɛ̃5 @@ -3009,7 +3009,7 @@ 負 fu5 財 tsʰai2 貢 koŋ5 -貧 pʰin2 ~繁 +貧 pʰin2 ~繁 貨 xo5 販 fæ̃5 貫 kuæ̃5 @@ -3018,12 +3018,12 @@ 貴 kui5 買 mai3 貸 tai5 -費 fei5 ~钱 +費 fei5 ~钱 貼 tʰiɛ2 貿 mau5 賀 xo1 賂 lu1 -賃 lin5 租~ +賃 lin5 租~ 賄 xui5 資 tsɿ1 賈 tɕia3 姓 @@ -3071,9 +3071,9 @@ 趾 tsʰɿ3 跌 tiɛ2 跑 pʰau3 -跗 fu1 ~面 -跛 pai1 俗作⿰足拜,~子:瘸腿的人 -跛 po2 ~足 +跗 fu1 ~面 +跛 po2 ~足 +跛 pai1 俗作⿰足拜,~子:瘸腿的人 距 tɕy5 跟 ken1 跨 kʰua1 文 @@ -3084,7 +3084,7 @@ 跳 tʰiau5 踏 tʰa2 踐 tɕiɛ̃5 -踒 uai3 ~了脚 +踒 uai3 ~了脚 踢 tʰi2 文 踢 tʰia1 白 踱 tʰo2 @@ -3095,35 +3095,35 @@ 躁 tsau5 躍 iau5 文 躍 ya5 白 -躡 ȵiɛ2 ~脚走 +躡 ȵiɛ2 ~脚走 身 sen1 躬 koŋ1 躲 to3 躺 tʰɑ̃3 -車 tsʰa1 (白)风~ -車 tɕy1 ~马炮 -車 tsʰai1 ~马 +車 tsʰa1 (白)风~ +車 tɕy1 ~马炮 +車 tsʰai1 ~马 軌 kui3 軍 tɕyn1 軒 ɕyɛ̃1 軟 lyɛ̃3 軸 tsʰəu1 較 tɕiau1 -載 tsai5 年~, ~重, 满~ +載 tsai5 年~, ~重, 满~ 輔 fu3 -輕 tɕʰiɑ̃1 (白)年~ -輕 tɕʰin1 (文)年~ +輕 tɕʰiɑ̃1 (白)年~ +輕 tɕʰin1 (文)年~ 輛 liɑ̃3 輝 xui1 輦 ȵiɛ̃3 輩 pei5 輪 luen2 -輯 tɕɿ5 编~ +輯 tɕɿ5 编~ 輸 ɕy1 -轄 ɕia2 管~ +轄 ɕia2 管~ 轅 yɛ̃2 -轉 tɕyɛ̃3 ~眼 -轉 tɕyɛ̃5 ~动 +轉 tɕyɛ̃3 ~眼 +轉 tɕyɛ̃5 ~动 轍 tsʰai2 轎 tɕʰiau1 轟 xoŋ1 @@ -3157,8 +3157,8 @@ 透 tʰiəu5 逐 tsʰu2 途 tʰu2 -逗 tiəu1 (白)~笑 -逗 tiəu5 (文)~留 +逗 tiəu1 (白)~笑 +逗 tiəu5 (文)~留 通 tʰoŋ1 逛 kuɑ̃5 逝 sɿ5 @@ -3179,7 +3179,7 @@ 遍 pʰiɛ̃5 過 ko5 遐 ɕia2 -道 tʰau1 ~理 +道 tʰau1 ~理 達 ta2 違 ui2 遜 ɕyn5 @@ -3197,7 +3197,7 @@ 避 pʰɿ5 邀 iau1 邁 mai5 -還 uæ̃2 (白)~錢 +還 uæ̃2 (白)~錢 還 xuæ̃2 文 那 la5 邦 pɑ̃1 @@ -3209,13 +3209,13 @@ 部 pʰu5 郭 ko2 郵 iəu2 -都 tu1 ~城,~是 +都 tu1 ~城,~是 鄂 o2 鄉 ɕiɑ̃1 鄧 ten5 鄭 tsen5 鄰 lin2 -酉 iəu2 ~时 +酉 iəu2 ~时 酌 tso2 配 pʰei5 酒 tɕiəu3 @@ -3236,27 +3236,27 @@ 醜 tsʰəu3 醫 ʒɿ1 醬 tɕiɑ̃5 -醭 pʰu1 醋生白~ -醮 tɕiau5 打~ +醭 pʰu1 醋生白~ +醮 tɕiau5 打~ 釀 ȵiɑ̃1 釉 iəu5 釋 sɿ5 -重 tsʰoŋ3 (白)轻~ +重 tsʰoŋ3 (白)轻~ +重 tsʰoŋ2 ~复 重 tsoŋ5 文 -重 tsʰoŋ2 ~复 野 iɛ3 文 野 ia3 白 量 liɑ̃2 -量 liɑ̃5 数~ +量 liɑ̃5 数~ 金 tɕin1 釘 tin1 釜 fu3 針 tsen1 釣 tiau5 釵 tsʰai1 -鈀 pʰa2 ~子 +鈀 pʰa2 ~子 鈍 tuen5 -鈔 tsʰau1 ~票 +鈔 tsʰau1 ~票 鈞 tɕyn1 鈴 lin2 鈸 po2 @@ -3277,8 +3277,8 @@ 銼 tsʰo5 鋒 foŋ1 鋤 tsʰu2 -鋪 pʰu1 店~ -鋸 tɕy5 (文)电~ +鋪 pʰu1 店~ +鋸 tɕy5 (文)电~ 鋸 ki5 白 鋼 kɑ̃1 錄 lu5 @@ -3289,40 +3289,40 @@ 錦 tɕin3 錫 ɕɿ5 錮 ku5 -錯 tsʰo5 ~误 +錯 tsʰo5 ~误 鍋 ko1 鍍 to2 鍍 tu5 -鍘 tsa2 ~刀 +鍘 tsa2 ~刀 鍛 tuæ̃5 鍵 tɕiɛ̃5 鎔 ioŋ2 鎖 so3 鎮 tsen5 -鏈 liɛ̃1 ~子 +鏈 liɛ̃1 ~子 鏟 tsʰæ̃3 鏡 tɕin5 -鏨 tsʰæ̃1 ~子 +鏨 tsʰæ̃1 ~子 鏵 xua2 鏽 ɕiəu5 鐘 tsoŋ1 -鐙 ten1 鞍~ +鐙 ten1 鞍~ 鐮 liɛ̃2 -鐲 tso2 ~子 +鐲 tso2 ~子 鐵 tʰiɛ1 -鐾 pɿ5 ~刀 +鐾 pɿ5 ~刀 鑄 tɕy5 鑒 tɕʰiɛ̃1 鑒 tɕiɛ̃5 鑰 io2 鑲 ɕiɑ̃1 -鑷 ȵiɛ2 ~子 +鑷 ȵiɛ2 ~子 鑼 lo2 鑽 tsuæ̃1 鑽 tsuæ̃5 -鋥 tsʰen1 ~光 -長 tsɑ̃3 生~ -長 tsʰɑ̃2 ~短 +鋥 tsʰen1 ~光 +長 tsʰɑ̃2 ~短 +長 tsɑ̃3 生~ 門 men2 閂 suæ̃1 閃 sæ̃3 @@ -3330,35 +3330,35 @@ 閏 yn5 閑 ɕiɛ̃2 文 閑 xæ̃2 白 -間 kæ̃1 (白)空~ +間 kæ̃1 (白)空~ 間 tɕiɛ̃5 間 tɕiɛ̃1 文 閘 tsa5 文 閘 tsa2 白 閨 kui1 -閩 min3 ~越 +閩 min3 ~越 閹 iɛ̃1 閻 ȵiɛ̃2 闊 kʰo5 闖 tsʰɑ̃3 關 kuæ̃1 閉 pɿ5 -間 kæ̃5 (白)~断 +間 kæ̃5 (白)~断 閣 ko2 閱 yɛ1 阜 fu5 阮 yɛ̃2 防 fɑ̃2 阻 tsu3 -阿 a1 ~哥 +阿 a1 ~哥 附 fu1 陋 liəu3 -陌 mo5 ~生 -降 tɕiɑ̃5 下~ -降 ɕiɑ̃2 投~ +陌 mo5 ~生 +降 tɕiɑ̃5 下~ +降 ɕiɑ̃2 投~ 限 xæ̃1 白 陛 pɿ5 -陝 sæ̃3 ~西 +陝 sæ̃3 ~西 陡 tiəu3 院 yɛ̃1 陣 tsen5 @@ -3369,7 +3369,7 @@ 陵 lin2 陶 tʰau2 陷 ɕiɛ̃1 -陸 lu5 ~地 +陸 lu5 ~地 陽 iɑ̃2 隆 loŋ2 隊 tui5 @@ -3379,16 +3379,16 @@ 隔 kiɛ1 白 隘 ŋai5 際 tɕɿ5 -障 tsɑ̃1 保~ -隧 sui5 ~道 +障 tsɑ̃1 保~ +隧 sui5 ~道 隨 sui2 文 隨 tsʰui2 白 險 ɕiɛ̃3 隱 in3 隴 loŋ3 隸 li5 -隻 tsa1 一~豬 -雀 tɕʰio2 麻~ +隻 tsa1 一~豬 +雀 tɕʰio2 麻~ 雁 iɛ̃5 雄 ɕioŋ2 雅 ia3 @@ -3401,16 +3401,16 @@ 雛 tɕʰy2 雜 tsa2 雞 tɕɿ1 -離 li2 ~别 -難 læ̃5 患~ -難 læ̃2 ~易 +離 li2 ~别 +難 læ̃2 ~易 +難 læ̃5 患~ 雨 y3 雪 ɕyɛ1 雲 yn2 零 lin2 文 零 len2 白 雷 lui2 -雹 pʰo1 (白)雪~子 +雹 pʰo1 (白)雪~子 雹 pau2 文 電 tiɛ̃5 需 ɕy1 @@ -3431,21 +3431,21 @@ 非 fei1 靠 kʰau5 靡 mɿ3 -面 miɛ̃5 臉~ -面 miɛ̃1 ~盆 +面 miɛ̃1 ~盆 +面 miɛ̃5 臉~ 革 kiɛ2 靴 ɕya1 鞋 xai2 鞍 ŋæ̃1 -鞏 koŋ3 ~固 -鞘 tɕʰiau5 刀~ +鞏 koŋ3 ~固 +鞘 tɕʰiau5 刀~ 鞭 piɛ̃1 韁 tɕiɑ̃1 韌 len5 韓 xæ̃2 韭 tɕiəu3 音 in1 -韶 sau2 ~关 +韶 sau2 ~关 韻 yn5 響 ɕiɑ̃3 頁 iɛ5 @@ -3457,7 +3457,7 @@ 須 ɕy1 頌 soŋ5 預 y5 -頑 uæ̃2 ~皮 +頑 uæ̃2 ~皮 頒 pæ̃1 頓 tuen5 頗 pʰo1 @@ -3478,20 +3478,20 @@ 顧 ku5 顫 tsæ̃5 顯 ɕiɛ̃3 -顴 tɕʰyɛ̃2 ~骨 +顴 tɕʰyɛ̃2 ~骨 風 foŋ1 颼 səu1 -飄 pʰiau1 ~流 +飄 pʰiau1 ~流 飛 fei1 食 sɿ2 -飩 tʰuen2 馄~ +飩 tʰuen2 馄~ 飯 fæ̃1 飲 in3 -飴 ʒɿ2 高粱~ +飴 ʒɿ2 高粱~ 飼 sɿ1 飽 pau3 飾 sɿ1 -餃 tɕiau3 ~子 +餃 tɕiau3 ~子 餅 pin3 養 iɑ̃3 餌 ai3 @@ -3505,10 +3505,10 @@ 餾 liəu1 餿 səu1 饅 mæ̃2 -饑 tɕɿ1 ~饿 +饑 tɕɿ1 ~饿 饒 lau2 饞 tsʰæ̃2 -餑 po2 麦~ +餑 po2 麦~ 首 səu3 香 ɕiɑ̃1 馨 ɕin1 @@ -3545,10 +3545,10 @@ 髻 tɕɿ1 鬃 tsoŋ1 鬢 pin1 -鬥 tiəu5 ~争 +鬥 tiəu5 ~争 鬧 lau5 -鬮 kəu1 (白)抓~ -鬮 tɕiəu1 (文)抓~ +鬮 kəu1 (白)抓~ +鬮 tɕiəu1 (文)抓~ 鬱 y5 鬼 kui3 魁 kʰui1 @@ -3561,17 +3561,17 @@ 魯 lu2 魯 lu3 鮑 pau5 -鮮 ɕyɛ̃1 新~ +鮮 ɕyɛ̃1 新~ 鯉 li3 鯨 tɕin1 -鯰 ȵiɛ̃2 ~鱼 +鯰 ȵiɛ̃2 ~鱼 鯽 tɕɿ2 鰓 sai1 鰥 kuæ̃1 鰭 tɕʰɿ2 鰾 piau1 鱉 piɛ1 -鱖 kui5 ~鱼 +鱖 kui5 ~鱼 鱗 lin2 鳥 ȵiau3 文 鳥 tiau3 白 @@ -3585,27 +3585,27 @@ 鴻 xoŋ2 鴿 ko1 鵝 o2 -鵡 u3 鸚~ -鵲 tɕʰio2 喜~ +鵡 u3 鸚~ +鵲 tɕʰio2 喜~ 鶯 in1 鶴 xo5 -鷂 iau2 ~鹰 +鷂 iau2 ~鹰 鷹 in1 鷺 lu1 -鸕 lu2 ~鸟 -鸚 in1 ~鵡 +鸕 lu2 ~鸟 +鸚 in1 ~鵡 鸞 luæ̃2 鹵 lu3 鹹 ɕiɛ̃2 文 鹹 xæ̃2 白 鹽 iɛ̃2 鹿 lu5 -麗 li5 美~ +麗 li5 美~ 麝 sai5 麥 mai2 文 麥 ma5 白 -麩 fu1 麦~ -麴 tɕʰiəu1 酒~ +麩 fu1 麦~ +麴 tɕʰiəu1 酒~ 麻 ma2 麾 xui1 黃 xuɑ̃2 文 @@ -3616,15 +3616,15 @@ 黏 ȵia2 粘贴 黑 xi1 點 tiɛ̃3 -黢 tɕʰy1 ~黑 +黢 tɕʰy1 ~黑 鼎 tin3 鼓 ku3 -鼠 ɕy3 老~ +鼠 ɕy3 老~ 鼻 pɿ2 文 鼻 pʰɿ1 白 -鼾 xæ̃1 ~声 +鼾 xæ̃1 ~声 齈 loŋ2 多涕 -齊 tsɿ5 (存疑),(白)~下:一起 +齊 tsɿ5 (存疑),(白)~下:一起 齊 tɕʰɿ2 齋 tsai1 齒 tsʰɿ3 diff --git "a/tools/tables/output/\346\207\267\345\257\247\344\272\272\345\275\242\346\262\263.tsv" "b/tools/tables/output/\346\207\267\345\257\247\344\272\272\345\275\242\346\262\263.tsv" index 281c5a19..b1f162d1 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\207\267\345\257\247\344\272\272\345\275\242\346\262\263.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\207\267\345\257\247\344\272\272\345\275\242\346\262\263.tsv" @@ -28,7 +28,7 @@ 喪 sɑ̃5 个 ko5 丫 ŋa1 -中 tʂən1 当~ +中 tʂən1 当~ 丰 fən1 串 tʂʰʯɛ̃5 臨 niən2 @@ -116,7 +116,7 @@ 件 tɕiɛ̃6 價 tɕia5 任 ʐən3 -任 ʯən6 责~ +任 ʯən6 责~ 份 fən6 仿 fɑ̃3 企 tɕʰi6 @@ -127,7 +127,7 @@ 休 ɕiəɯ1 伙 xo3 會 xuei6 -會 kʰuɛ5 ~计 +會 kʰuɛ5 ~计 傘 sã3 偉 uei2 偉 uei3 @@ -188,8 +188,8 @@ 俱 tʂʯ5 俸 fən6 倍 pei6 -倒 tɔ3 ~下 -倒 tɔ5 ~立 +倒 tɔ3 ~下 +倒 tɔ5 ~立 倔 tʂʯe7 倘 tʰɑ̃3 候 xəɯ6 @@ -418,7 +418,7 @@ 壓 ŋa7 厭 iɛ̃5 廁 tsʰe7 -廁 sɿ1 茅~ +廁 sɿ1 茅~ 厘 ni2 厚 xəɯ6 原 ʯɛ̃2 @@ -427,13 +427,13 @@ 廚 tʂʰʯ2 厮 sɿ1 去 tɕʰi5 -去 tʂʰʯ5 ~皮 +去 tʂʰʯ5 ~皮 縣 ɕiɛ̃6 叄 sã1 参 tsʰã1 +参 tsʰən1 ~差 参 tsʰõ1 ~加 -参 sən1 人~ -参 tsʰən1 ~差 +参 sən1 人~ 叉 tʂʰa1 及 tɕi7 雙 ʂʯɑ̃1 @@ -453,7 +453,7 @@ 叩 kʰəɯ5 叩 kʰo7 只 tʂʅ1 -只 tʂʅ3 ~有 +只 tʂʅ3 ~有 叫 tɕiɔ5 叫 kɔ5 ~花子:乞丐 召 tʂɔ6 @@ -663,7 +663,7 @@ 夜 ie5 够 kəɯ5 大 ta6 -大 tɛ6 ~夫 +大 tɛ6 ~夫 天 tʰiɛ̃1 太 tʰɛ5 夫 fu1 @@ -885,7 +885,7 @@ 巫 u1 差 tʂʰa1 差 tʂʰɛ1 -差 tsʰɿ1 参~ +差 tsʰɿ1 参~ 己 tɕi3 已 i3 巳 tsɿ6 @@ -960,12 +960,12 @@ 彈 tʰã2 彈 tã6 强 tɕʰiɑ̃2 -强 tɕiɑ̃5 倔~ +强 tɕiɑ̃5 倔~ 弼 pi7 彀 kəɯ5 歸 kuei1 +當 tɑ̃1 ~时 當 tɑ̃5 上~ -當 tɑ̃1 ~时 录 nəɯ7 形 ɕiən2 彩 tsʰɛ3 @@ -1118,8 +1118,8 @@ 扣 kʰəɯ5 執 tʂʅ7 擴 kʰo7 -掃 sɔ3 打~ -掃 sɔ5 ~地 +掃 sɔ5 ~地 +掃 sɔ3 打~ 揚 iɑ̃2 扭 niəɯ3 扮 pã3 @@ -1286,8 +1286,8 @@ 擼 nəɯ3 撼 xã5 擀 kõ3 +操 tsʰɔ1 ~心 操 tsʰɔ5 姓 -操 tsʰɔ1 ~心 擎 tɕʰiən2 擒 tɕʰiən2 擦 tsʰa7 @@ -1398,8 +1398,8 @@ 朔 ʂo7 朗 nɑ̃3 望 uɑ̃6 +朝 tʂɔ1 ~气 朝 tʂʰɔ2 朝代 -朝 tʂɔ1 ~气 期 tɕʰi1 木 mo7 未 uei6 @@ -1447,7 +1447,7 @@ 枚 mei2 果 ko3 枝 tʂʅ1 -樅 tsən1 ~阳县 +樅 tsən1 ~阳县 樞 tʂʰʯ1 樞 tɕiəɯ6 棗 tsɔ3 @@ -1570,7 +1570,7 @@ 歉 tɕʰiɛ̃5 歌 ko1 止 tʂʅ3 -正 tʂən1 ~月 +正 tʂən1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pu6 武 u3 @@ -2000,15 +2000,15 @@ 盖 kɛ5 盜 tɔ6 盤 pʰõ2 +盛 tʂʰən2 ~满 盛 ʂən5 兴~ -盛 tʂʰən2 ~满 盟 mən2 盟 ka7 盥 kõ5 盯 tiən1 盲 mɑ̃2 直 tʂʅ6 -相 ɕiɑ̃1 互~ +相 ɕiɑ̃1 互~ 盼 pʰã5 盾 tən5 省 sən3 @@ -2108,7 +2108,7 @@ 秆 kõ3 秉 piən3 秋 tɕʰiəɯ1 -種 tʂən3 ~类 +種 tʂən3 ~类 科 kʰo1 秒 miɔ3 租 tsəɯ1 @@ -2118,8 +2118,8 @@ 秩 tʂʰʅ7 秫 ʂʯ7 積 tɕi7 -稱 tʂʰən5 相~ -稱 tʂʰən1 ~呼 +稱 tʂʰən1 ~呼 +稱 tʂʰən5 相~ 移 i2 穢 xuei5 稀 ɕi1 @@ -2304,7 +2304,7 @@ 緣 ʯɛ̃2 縛 fu6 縫 fən6 -縫 fən2 ~衣 +縫 fən2 ~衣 纏 tʂʰɛ̃2 縊 i7 繽 piən1 @@ -2395,7 +2395,7 @@ 胃 uei5 膽 tã3 背 pei6 -背 pei5 ~带 +背 pei5 ~带 胎 tʰɛ6 胖 pʰɑ̃5 胚 pʰei1 @@ -2444,8 +2444,8 @@ 膨 pʰən2 臀 tʰən2 臂 pei5 -臊 sɔ5 害~ -臊 sɔ1 腥~ +臊 sɔ5 害~ +臊 sɔ1 腥~ 臣 tʂʰən2 自 tsɿ6 臭 tʂʰəɯ5 @@ -2555,7 +2555,7 @@ 葵 kʰuei2 蔣 tɕiɑ̃3 蒙 mən1 -蒙 mən2 ~古 +蒙 mən2 ~古 蒜 sõ5 蒲 pʰu3 蒸 tʂən1 @@ -2887,7 +2887,7 @@ 身 ʂən1 躺 tʰɑ̃3 車 tʂʰe1 -車 tʂʯ1 ~马炮 +車 tʂʯ1 ~马炮 軋 ŋa6 軌 kuei3 轉 tʂʯɛ̃3 @@ -3025,7 +3025,7 @@ 采 tsʰɛ3 釋 ʂʅ7 里 ni3 -重 tʂən6 轻~ +重 tʂən6 轻~ 野 ie3 量 niɑ̃2 量 niɑ̃6 diff --git "a/tools/tables/output/\346\207\267\345\257\247\345\205\254\345\266\272.tsv" "b/tools/tables/output/\346\207\267\345\257\247\345\205\254\345\266\272.tsv" index 696bcea5..1c5f03d3 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\207\267\345\257\247\345\205\254\345\266\272.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\207\267\345\257\247\345\205\254\345\266\272.tsv" @@ -206,8 +206,8 @@ 儈 kʰuai5 侯 xiəu2 侵 tɕʰin1 -便 pʰiɛn6 方~ -便 pʰiɛn2 ~宜 +便 pʰiɛn2 ~宜 +便 pʰiɛn6 方~ 促 tsʰəu7 俄 ŋo2 俊 tɕin5 @@ -771,7 +771,7 @@ 夜 ie6 够 kiəu5 大 ta6 -大 tʰai6 ~夫 +大 tʰai6 ~夫 天 tʰiɛn1 太 tʰai5 夫 fu1 @@ -2940,7 +2940,7 @@ 薰 ʂʯən1 藉 tɕi7 藏 tsʰɑŋ2 -藏 tsʰɑŋ6 西~ +藏 tsʰɑŋ6 西~ 藐 miɑu3 藕 ŋiəu3 藤 tʰən2 diff --git "a/tools/tables/output/\346\207\267\345\257\247\347\237\263\347\211\214.tsv" "b/tools/tables/output/\346\207\267\345\257\247\347\237\263\347\211\214.tsv" index e8faa11b..f97d9775 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\207\267\345\257\247\347\237\263\347\211\214.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\207\267\345\257\247\347\237\263\347\211\214.tsv" @@ -9,7 +9,7 @@ 三 san1 上 sɑŋ6 下 xa6 -下 xa3 傻、笨:你许~哟 +下 xa3 傻、笨:你许~哟 不 pu2 与 y3 丐 kai5 @@ -31,15 +31,15 @@ 个 ko6 丫 ŋa1 丫 ia1 -中 tsoŋ1 ~国 -中 tsoŋ5 ~奖 +中 tsoŋ1 ~国 +中 tsoŋ5 ~奖 丰 foŋ1 串 tɕʰyɛn5 臨 lin2 丸 uon2 丹 tan1 爲 uei6 -爲 uei2 作~ +爲 uei2 作~ 主 tɕy3 丽 li6 舉 tɕy5 @@ -137,11 +137,11 @@ 優 iəu1 伙 xo3 會 xuei6 -會 kʰuai1 ~计 +會 kʰuai1 ~计 傘 san3 偉 uei3 傳 tɕʰyɛn2 -傳 tɕʰyɛn6 ~记 +傳 tɕʰyɛn6 ~记 伢 ŋa2 傷 sɑŋ1 倫 lən2 @@ -190,7 +190,7 @@ 依 i1 俠 ɕia2 侣 ly3 -僥 tɕiɑu3 ~幸 +僥 tɕiɑu3 ~幸 偵 tsən1 側 tsʰæ5 僑 tɕʰiɑu2 @@ -198,7 +198,7 @@ 侯 xəu2 侵 tɕʰin1 便 pʰiɛn2 -便 pʰiɛn6 方~ +便 pʰiɛn6 方~ 促 tsʰəu5 俄 ŋo2 俊 tɕyn5 @@ -284,7 +284,7 @@ 關 kuan1 興 ɕin1 興 loŋ2 -興 ɕin5 高~ +興 ɕin5 高~ 兵 pin1 其 tɕʰi2 具 tɕy6 @@ -320,7 +320,7 @@ 冽 lie5 凄 tɕʰi1 準 tɕyn3 -凇 soŋ1 雾~ +凇 soŋ1 雾~ 凉 liɑŋ2 凋 tiɑu1 凌 lin2 @@ -484,7 +484,7 @@ 去 tɕʰi6 縣 ɕiɛn6 参 tsʰan1 -参 sən1 人~ +参 sən1 人~ 又 iəu6 叉 tsʰa1 及 tɕi5 @@ -515,7 +515,7 @@ 史 sɿ3 右 iəu6 葉 ie5 -號 xɑu6 吹~ +號 xɑu6 吹~ 司 sɿ1 嘆 tʰan5 叼 tiɑu1 @@ -527,7 +527,7 @@ 合 xo2 吉 tɕi5 吊 tiɑu5 -同 tʰoŋ2 ~样 +同 tʰoŋ2 ~样 名 min2 后 xəu6 吏 li6 @@ -546,7 +546,7 @@ 吟 in2 吠 foi5 否 fo3 -否 pʰi3 ~极泰来 +否 pʰi3 ~极泰来 吨 tən1 吩 fən1 含 xon2 @@ -836,7 +836,7 @@ 夜 ie6 够 kiəu5 大 ta6 -大 tʰai6 ~夫 +大 tʰai6 ~夫 天 tʰiɛn1 太 tʰai5 夫 fu1 @@ -850,14 +850,14 @@ 奪 tʰo6 奐 xon6 奄 iɛn3 -奇 tɕi1 ~数 +奇 tɕi1 ~数 奈 nai6 奉 foŋ5 奮 fən5 奏 tsəu5 契 tɕʰi6 奔 pən1 -奔 pən5 投~ +奔 pən5 投~ 奕 i6 獎 tɕiɑŋ3 套 tʰɑu5 @@ -873,7 +873,7 @@ 她 tʰa1 好 tsan1 好 xɑu3 -好 xɑu6 爱~ +好 xɑu6 爱~ 妃 foi1 妄 uɑŋ6 妝 tɕyɑŋ1 @@ -1030,13 +1030,13 @@ 壽 səu6 封 foŋ1 射 sæ6 -將 tɕiɑŋ5 大~ -將 tɕiɑŋ1 ~来 +將 tɕiɑŋ1 ~来 +將 tɕiɑŋ5 大~ 尉 uei6 尊 tsən1 小 ɕiɑu3 少 sɑu3 -少 sɑu5 ~年 +少 sɑu5 ~年 尔 æ3 尖 tɕiɛn1 尘 tsʰən1 @@ -1126,8 +1126,8 @@ 鞏 koŋ3 巫 u1 差 tsʰɿ1 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰa1 好~ +差 tsʰai1 出~ +差 tsʰa1 好~ 己 tɕi3 已 i3 已 sɿ5 @@ -1240,7 +1240,7 @@ 往 uɑŋ3 征 tsən1 待 tai1 -待 tʰai6 对~ +待 tʰai6 对~ 很 xən3 徉 iɑŋ2 徊 xuai2 @@ -1271,7 +1271,7 @@ 忠 tsoŋ1 忤 u3 憂 iəu1 -忪 soŋ1 惺~ +忪 soŋ1 惺~ 快 kʰuai1 忱 tsʰən1 念 ȵiɛn6 @@ -1419,7 +1419,7 @@ 扁 pʰiɛn1 扁 piɛn3 扇 san5 -扇 san1 ~耳光 +扇 san1 ~耳光 扉 foi1 手 səu3 才 tsʰai2 @@ -1530,7 +1530,7 @@ 擋 tɑŋ5 掙 tsən1 掙 tsən5 -擠 tɕi3 ~出 +擠 tɕi3 ~出 揮 xuei1 挨 ŋai1 挨 ŋai2 @@ -1542,7 +1542,7 @@ 捅 tʰoŋ3 捆 kʰuən3 捉 tso5 -捋 ly3 ~顺 +捋 ly3 ~顺 捎 sɑu1 捏 ȵie5 捐 tɕyɛn1 @@ -1584,7 +1584,7 @@ 揍 tsəu5 描 miɑu2 提 tʰi2 -提 ti1 ~防 +提 ti1 ~防 插 tsʰa5 揖 i1 握 uo5 @@ -1796,8 +1796,8 @@ 朗 lɑŋ3 望 uɑŋ6 朝 tsɑu1 -朝 tsʰɑu2 ~廷 -期 tɕʰi1 ~待 +朝 tsʰɑu2 ~廷 +期 tɕʰi1 ~待 朦 moŋ2 木 mu5 未 uei6 @@ -1838,7 +1838,7 @@ 松 soŋ1 板 pan3 構 kiəu5 -枇 pʰi2 ~杷 +枇 pʰi2 ~杷 枉 uɑŋ3 析 ɕi5 枕 tsən3 @@ -1974,7 +1974,7 @@ 模 mo2 模 mu2 橫 xən2 -橫 xən5 蛮~ +橫 xən5 蛮~ 櫻 in1 樵 tɕʰiɑu2 樽 tsən1 @@ -2103,7 +2103,7 @@ 泣 tɕʰi6 泥 ȵi1 注 tɕy6 -注 tɕʰy6 ~水 +注 tɕʰy6 ~水 淚 loi6 泯 min3 泰 tʰai5 @@ -2134,7 +2134,7 @@ 濁 tso5 測 tsʰæ5 濟 tɕi3 -濟 tɕi6 ~世 +濟 tɕi6 ~世 瀏 liəu2 渾 xuən2 滸 xu3 @@ -2249,7 +2249,7 @@ 潘 pʰon1 潛 tɕʰiɛn2 潢 xuɑŋ2 -潦 liɑu2 ~草 +潦 liɑu2 ~草 潭 tʰan2 潮 tsʰɑu2 潼 tʰoŋ2 @@ -2572,7 +2572,7 @@ 白 pʰiæ6 百 piæ5 皂 tsʰɑu6 -的 tʰi6 ~确 +的 tʰi6 ~确 皆 tɕiai1 皇 xuɑŋ2 皈 kuei1 @@ -2609,7 +2609,7 @@ 眈 tan1 眉 moi2 看 kʰon5 -看 kʰon1 ~门 +看 kʰon1 ~门 眙 tsʰɿ1 真 tsən1 眠 miɛn2 @@ -2736,8 +2736,8 @@ 秆 kon3 秉 pin3 秋 tɕʰiəu1 -種 tsoŋ3 ~子 -種 tsoŋ5 ~树 +種 tsoŋ3 ~子 +種 tsoŋ5 ~树 科 kʰo1 秒 miɑu3 秘 mi5 @@ -2771,7 +2771,7 @@ 窮 tɕʰioŋ2 穹 tɕʰioŋ2 空 kʰoŋ5 -空 kʰoŋ1 天~ +空 kʰoŋ1 天~ 穿 tɕʰyɛn1 突 tʰəu1 竊 tɕʰie5 @@ -2876,7 +2876,7 @@ 粼 lin2 糉 tsoŋ5 精 tɕin1 -糝 tsʰæ5 饭~ +糝 tsʰæ5 饭~ 糊 xu2 糍 tsʰɿ2 糕 kɑu1 @@ -2888,7 +2888,7 @@ 糨 tɕiɑŋ3 糯 no6 系 ɕi6 -系 tɕi6 ~鞋带 +系 tɕi6 ~鞋带 紊 uən3 素 səu6 索 so3 @@ -2964,7 +2964,7 @@ 繩 sən2 維 uei2 綿 miɛn2 -绷 poŋ1 ~带 +绷 poŋ1 ~带 綢 tsʰəu2 綜 soŋ1 綻 tsan5 @@ -2974,7 +2974,7 @@ 緬 miɛn3 纜 lan3 緲 miɑu3 -緝 tɕi1 ~拿 +緝 tɕi1 ~拿 緞 ton5 緩 xon3 締 tʰi5 @@ -2994,7 +2994,7 @@ 縮 so5 繚 liɑu2 繮 tɕiɑŋ1 -繳 tɕiɑu3 ~费 +繳 tɕiɑu3 ~费 缸 kɑŋ1 缺 tɕʰyæ5 罌 in1 @@ -3149,7 +3149,7 @@ 腿 tʰoi3 膀 pʰɑŋ1 膀 pʰɑŋ2 -膀 pɑŋ3 ~子 +膀 pɑŋ3 ~子 膊 pʰo2 膏 kɑu1 膏 kɑu5 @@ -3166,7 +3166,7 @@ 臣 tsʰən1 臧 tsɑŋ1 臭 tsʰəu5 -臭 ɕiəu5 乳~未干 +臭 ɕiəu5 乳~未干 至 tsɿ5 致 tsɿ5 臻 tsən1 @@ -3208,7 +3208,7 @@ 芝 tsɿ1 芡 tɕʰiɛn5 芥 kai5 -蘆 ləu2 ~花 +蘆 ləu2 ~花 芬 fən1 芭 pa1 芯 ɕin1 @@ -3274,7 +3274,7 @@ 莓 moi2 莘 sən1 莞 kon3 -莞 uon3 ~尔 +莞 uon3 ~尔 莠 iəu3 莫 mo6 萊 lai2 @@ -3307,7 +3307,7 @@ 萱 ɕyɛn1 萸 y2 落 lo6 -著 tɕy6 显~ +著 tɕy6 显~ 葡 pʰu2 董 toŋ3 葩 pʰa1 @@ -3353,7 +3353,7 @@ 薰 ɕyn1 藉 tɕiai5 藏 tsʰɑŋ2 -藏 tsʰɑŋ6 西~ +藏 tsʰɑŋ6 西~ 藐 miɑu3 藕 ȵiəu3 藕 ŋiəu3 @@ -3505,7 +3505,7 @@ 覆 fu6 見 tɕiɛn5 觀 kon1 -觀 kon1 道~ +觀 kon1 道~ 規 kuei1 覓 mi6 視 sɿ5 @@ -3594,7 +3594,7 @@ 誰 ɕyei2 調 tiɑu5 調 tʰiɑu6 -調 tʰiɑu2 ~节 +調 tʰiɑu2 ~节 諂 tsʰan3 諒 liɑŋ6 諄 tɕyn1 @@ -3848,7 +3848,7 @@ 造 tsʰɑu6 逢 foŋ2 逮 tai3 -逮 tʰai6 ~捕 +逮 tʰai6 ~捕 逵 kʰuei2 逶 uei1 逸 i6 @@ -4026,7 +4026,7 @@ 闈 uei2 闲 ɕiɛn2 間 kan1 -間 tɕiɛn5 离~ +間 tɕiɛn5 离~ 悶 mən6 閘 tsa5 鬧 nɑu6 @@ -4092,7 +4092,7 @@ 隶 li6 隽 tɕyɛn5 難 nan2 -難 nan6 苦~ +難 nan6 苦~ 雀 tɕʰio5 雁 iɛn5 雄 ɕioŋ2 diff --git "a/tools/tables/output/\346\207\267\345\257\247\351\246\254\345\273\237.tsv" "b/tools/tables/output/\346\207\267\345\257\247\351\246\254\345\273\237.tsv" index 2968cd37..bccb0760 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\207\267\345\257\247\351\246\254\345\273\237.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\207\267\345\257\247\351\246\254\345\273\237.tsv" @@ -28,7 +28,7 @@ 喪 sɑ̃5 个 ko5 丫 ŋa1 -中 tʂən1 当~ +中 tʂən1 当~ 丰 fən1 串 tʂʰʯɛ̃5 臨 niən2 @@ -116,7 +116,7 @@ 件 tɕiɛ̃6 價 tɕia5 任 ʐən3 -任 ʯən6 责~ +任 ʯən6 责~ 份 fən6 仿 fɑ̃3 企 tɕʰi6 @@ -127,7 +127,7 @@ 休 ɕiəɯ1 伙 xo3 會 xuei6 -會 kʰuɛ5 ~计 +會 kʰuɛ5 ~计 傘 sã3 偉 uei2 偉 uei3 @@ -418,7 +418,7 @@ 壓 ŋa7 厭 iɛ̃5 廁 tsʰe7 -廁 sɿ1 茅~ +廁 sɿ1 茅~ 厘 ni2 厚 xəɯ6 原 ʯɛ̃2 @@ -427,13 +427,13 @@ 廚 tʂʰʯ2 厮 sɿ1 去 tɕʰi5 -去 tʂʰʯ5 ~皮 +去 tʂʰʯ5 ~皮 縣 ɕiɛ̃6 叄 sã1 参 tsʰã1 +参 tsʰən1 ~差 参 tsʰõ1 ~加 -参 sən1 人~ -参 tsʰən1 ~差 +参 sən1 人~ 叉 tʂʰa1 及 tɕi7 雙 ʂʯɑ̃1 @@ -453,7 +453,7 @@ 叩 kʰəɯ5 叩 kʰo7 只 tʂʅ1 -只 tʂʅ3 ~有 +只 tʂʅ3 ~有 叫 tɕiɔ5 叫 kɔ5 ~花子:乞丐 召 tʂɔ6 @@ -663,7 +663,7 @@ 夜 ie5 够 kəɯ5 大 ta6 -大 tɛ6 ~夫 +大 tɛ6 ~夫 天 tʰiɛ̃1 太 tʰɛ5 夫 fu1 @@ -885,7 +885,7 @@ 巫 u1 差 tʂʰa1 差 tʂʰɛ1 -差 tsʰɿ1 参~ +差 tsʰɿ1 参~ 己 tɕi3 已 i3 巳 tsɿ6 @@ -960,12 +960,12 @@ 彈 tʰã2 彈 tã6 强 tɕʰiɑ̃2 -强 tɕiɑ̃5 倔~ +强 tɕiɑ̃5 倔~ 弼 pi7 彀 kəɯ5 歸 kuei1 +當 tɑ̃1 ~时 當 tɑ̃5 上~ -當 tɑ̃1 ~时 录 nəɯ7 形 ɕiən2 彩 tsʰɛ3 @@ -1447,7 +1447,7 @@ 枚 mei2 果 ko3 枝 tʂʅ1 -樅 tsən1 ~阳县 +樅 tsən1 ~阳县 樞 tʂʰʯ1 樞 tɕiəɯ6 棗 tsɔ3 @@ -1570,7 +1570,7 @@ 歉 tɕʰiɛ̃5 歌 ko1 止 tʂʅ3 -正 tʂən1 ~月 +正 tʂən1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pu6 武 u3 @@ -2000,15 +2000,15 @@ 盖 kɛ5 盜 tɔ6 盤 pʰõ2 +盛 tʂʰən2 ~满 盛 ʂən5 兴~ -盛 tʂʰən2 ~满 盟 mən2 盟 ka7 盥 kõ5 盯 tiən1 盲 mɑ̃2 直 tʂʅ6 -相 ɕiɑ̃1 互~ +相 ɕiɑ̃1 互~ 盼 pʰã5 盾 tən5 省 sən3 @@ -2108,7 +2108,7 @@ 秆 kõ3 秉 piən3 秋 tɕʰiəɯ1 -種 tʂən3 ~类 +種 tʂən3 ~类 科 kʰo1 秒 miɔ3 租 tsəɯ1 @@ -2118,8 +2118,8 @@ 秩 tʂʰʅ7 秫 ʂʯ7 積 tɕi7 -稱 tʂʰən5 相~ -稱 tʂʰən1 ~呼 +稱 tʂʰən1 ~呼 +稱 tʂʰən5 相~ 移 i2 穢 xuei5 稀 ɕi1 @@ -2304,7 +2304,7 @@ 緣 ʯɛ̃2 縛 fu6 縫 fən6 -縫 fən2 ~衣 +縫 fən2 ~衣 纏 tʂʰɛ̃2 縊 i7 繽 piən1 @@ -2395,7 +2395,7 @@ 胃 uei5 膽 tã3 背 pei6 -背 pei5 ~带 +背 pei5 ~带 胎 tʰɛ6 胖 pʰɑ̃5 胚 pʰei1 @@ -2555,7 +2555,7 @@ 葵 kʰuei2 蔣 tɕiɑ̃3 蒙 mən1 -蒙 mən2 ~古 +蒙 mən2 ~古 蒜 sõ5 蒲 pʰu3 蒸 tʂən1 @@ -2887,7 +2887,7 @@ 身 ʂən1 躺 tʰɑ̃3 車 tʂʰe1 -車 tʂʯ1 ~马炮 +車 tʂʯ1 ~马炮 軋 ŋa6 軌 kuei3 轉 tʂʯɛ̃3 @@ -3025,7 +3025,7 @@ 采 tsʰɛ3 釋 ʂʅ7 里 ni3 -重 tʂən6 轻~ +重 tʂən6 轻~ 野 ie3 量 niɑ̃2 量 niɑ̃6 diff --git "a/tools/tables/output/\346\211\266\347\266\217\351\202\243\345\257\206.tsv" "b/tools/tables/output/\346\211\266\347\266\217\351\202\243\345\257\206.tsv" index 804a4d69..bf020db3 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\211\266\347\266\217\351\202\243\345\257\206.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\211\266\347\266\217\351\202\243\345\257\206.tsv" @@ -1,12 +1,14 @@ #漢字 音標 解釋 -□ pɐk7c 三~豆,一个豆夹的几颗豆子成一~,还如一~柚子,一~橙子 +□ ŋɐu1 ~田,挖田 +□ məŋ1 ~人,掐人 +□ pɐk7c 三~豆,一个豆夹的几颗豆子成一~,还如一~柚子,一~橙子 □ mɛ2 专用于“鱼”、“蛇”“女人”等的量词 □ iei3 乳 -□ ɬət7b 傻~~ +□ ɬət7b 傻~~ □ mi2 又读,表示否定义 □ mi3 又读,表示否定义 -□ mət5b 发~,发霉 -□ kʰəɯ1 坑坑~~,形容路凹凸不平 +□ mət5b 发~,发霉 +□ kʰəɯ1 坑坑~~,形容路凹凸不平 □ iaŋ2 才 □ mɛ1 拿 □ iɐu1 拿 @@ -16,15 +18,13 @@ □ pʰɛn5b 散开 □ lan1 爬 □ tʃai1 砸 -□ pət7b 肥~~ +□ pət7b 肥~~ □ tʃʰəɯ2 衣裳破了的破之意 □ mi1 表示否定义 □ tʰən5b 褪 □ laŋ2 赶墟的“赶”之意,只在做“□墟”的时候用 □ lɛn5b 递 □ lau2 量词,相当于一段时间的“段” -□ ŋɐu1 ~田,挖田 -□ məŋ1 ~人,掐人 䉕 tʃəŋ5b 一 i2 丁 teŋ1 @@ -52,11 +52,11 @@ 兩 liaŋ3 嚴 iɛn2 喪 ɬaŋ1 -喪 ɬaŋ2 ~失,婚~,又读 +喪 ɬaŋ2 ~失,婚~,又读 个 ko2 丫 ia1 -中 tʃoŋ2 射~ -中 tʃoŋ1 ~国 +中 tʃoŋ1 ~国 +中 tʃoŋ2 射~ 丰 foŋ1 串 tʃʰɛn2 臨 lən2 @@ -74,8 +74,8 @@ 烏 u1 乎 hu1 乏 fa2 -樂 lo2 快~ -樂 io2 音~ +樂 lo2 快~ +樂 io2 音~ 喬 kʰiau2 乖 kuai1 乘 tʃʰeŋ2 @@ -139,7 +139,7 @@ 仲 tʃoŋ2 件 kɛn2 價 kia2 -任 iən2 ~何,姓 +任 iən2 ~何,姓 份 fən2 仿 faŋ3 企 kʰi2 @@ -151,10 +151,10 @@ 衆 tʃoŋ2 優 iɐu1 伙 ho3 -會 huei2 开~ +會 huei2 开~ 傘 ɬan3 偉 uei3 -傳 tʃʰɛn2 ~说,~记 +傳 tʃʰɛn2 ~说,~记 伢 ia1 傷 ʃaŋ1 倫 lən2 @@ -193,7 +193,7 @@ 侮 u3 侯 hɐu2 侵 tʃʰən1 -便 pɛn2 方~ +便 pɛn2 方~ 促 tʃʰu2 俄 ŋo2 俊 tʃən2 @@ -209,7 +209,7 @@ 俸 foŋ2 俾 pʰi3 倍 pei2 -倒 tau3 打~ +倒 tau3 打~ 倔 kʰəɯ2 倘 tʰaŋ3 候 hɐu2 @@ -219,8 +219,8 @@ 債 tʃai2 值 tʃi2 傾 kʰeŋ3 -假 kia3 真~ -假 kʰia2 请~ +假 kia3 真~ +假 kʰia2 请~ 偏 pɛn1 偏 pʰɛn1 又读 做 tʃu2 @@ -265,8 +265,8 @@ 蘭 lan2 共 koŋ2 關 kuan1 -興 heŋ2 高~ -興 heŋ1 ~旺 +興 heŋ1 ~旺 +興 heŋ2 高~ 兵 peŋ1 其 kʰi2 具 kəɯ2 @@ -284,8 +284,8 @@ 寫 ɬɛ3 軍 kən1 農 noŋ2 -冠 kuan1 皇~ -冠 kuan2 ~军 +冠 kuan2 ~军 +冠 kuan1 皇~ 冤 iɛn1 冬 toŋ1 馮 foŋ2 @@ -302,7 +302,7 @@ 減 kɛn3 湊 tʃʰɐu2 凝 ni2 -几 ki3 ~乎,茶~,几~ +几 ki3 ~乎,茶~,几~ 凡 fan2 鳳 foŋ2 凭 pʰən2 @@ -320,7 +320,7 @@ 切 tʃʰɛ2 刊 kʰan1 刑 heŋ2 -划 hua1 ~船 +划 hua1 ~船 列 lɛ2 劉 liɐu2 則 tʃəɯ2 @@ -329,8 +329,8 @@ 初 tʃʰu1 刪 ʃan1 判 pʰun2 -刨 pau2 ~头 -刨 pʰau2 ~木 +刨 pau2 ~头 +刨 pʰau2 ~木 利 li2 别 pɛ2 刮 kua2 @@ -381,8 +381,8 @@ 勘 kʰan1 募 mu2 勤 kʰən2 -勾 kɐu1 ~当 -勾 ŋɐu1 ~引 +勾 kɐu1 ~当 +勾 ŋɐu1 ~引 勿 u2 勻 iən2 包 pau1 @@ -442,17 +442,17 @@ 廚 tʃʰəɯ2 厮 ʃi1 去 kʰəɯ2 -去 kʰi2 专用于“~风湿” +去 kʰi2 专用于“~风湿” 縣 hɛn2 -参 ʃən1 人~ -参 tʃʰan1 ~军,~差 +参 tʃʰan1 ~军,~差 +参 ʃən1 人~ 又 iɐu2 叉 tʃʰa1 及 ki2 友 iɐu3 雙 ʃaŋ1 反 fan3 -发 fa2 头~,~现 +发 fa2 头~,~现 叔 ʃu2 取 tʃʰəɯ3 受 ʃɐu2 @@ -466,7 +466,7 @@ 句 kəɯ2 另 leŋ2 叩 kʰɐu2 -只 tʃi3 ~有 +只 tʃi3 ~有 叫 kiau2 召 tʃau1 可 kʰo3 @@ -474,7 +474,7 @@ 史 ʃi3 右 iɐu2 葉 iɛ2 -號 hau2 ~数 +號 hau2 ~数 司 ʃi1 嘆 tʰan2 吁 i1 @@ -489,7 +489,7 @@ 后 hɐu2 吏 li2 吐 tʰu2 -向 hiaŋ2 ~着,方~ +向 hiaŋ2 ~着,方~ 吕 li3 君 kən1 吞 tʰən1 @@ -527,7 +527,7 @@ 咽 iɛn1 哀 ŋai1 品 pʰən3 -哄 hoŋ3 ~骗,起~ +哄 hoŋ3 ~骗,起~ 響 hiaŋ3 啞 ia3 哥 ko1 @@ -542,20 +542,20 @@ 唱 tʃʰaŋ2 啄 tʃo2 商 ʃaŋ1 -囉 lo1 ~唆 +囉 lo1 ~唆 啱 ŋan1 啱 ŋam1 钟意,动词;刚,副词 啲 ti3 啼 tʰi2 -喃 nam1 ~经 +喃 nam1 ~经 善 ʃɛn2 喉 hɐu2 喊 han3 喘 tʃʰɛn3 喜 hi3 -喝 kʰo2 ~酒,~ +喝 kʰo2 ~酒,~ 喧 ɬɛn1 -噴 pʰən2 ~水,~嚏 +噴 pʰən2 ~水,~嚏 喻 iəɯ2 嗅 tʃʰɐu2 嗓 ɬaŋ3 @@ -658,10 +658,10 @@ 聲 ʃeŋ1 殼 kʰo2 壺 hu2 -處 tʃʰəɯ2 相~,~长 +處 tʃʰəɯ2 相~,~长 備 pi5b 复 fu2 -复 fu2 反~,~原 +复 fu2 反~,~原 夏 hia2 夕 tʃi2 外 uai5b @@ -695,8 +695,8 @@ 奴 nu2 奶 nai3 奸 kɛn1 -好 hau2 喜~ -好 hau3 ~坏 +好 hau3 ~坏 +好 hau2 喜~ 如 iəɯ2 妃 fei1 妄 uaŋ3 @@ -709,7 +709,7 @@ 妙 miau2 妥 tʰo3 妨 faŋ3 -妹 mei5b 姐~ +妹 mei5b 姐~ 妻 tʃʰi1 妾 tʃʰɛ2 始 tʃʰi3 @@ -771,8 +771,8 @@ 官 kun1 宙 tʃɐu2 定 teŋ2 -宜 ni2 不~ -宜 i2 便~ +宜 ni2 不~ +宜 i2 便~ 寶 pau3 實 ʃi2 寵 tʃʰoŋ3 @@ -790,8 +790,8 @@ 容 ioŋ2 寬 kʰun1 賓 pən1 -宿 ʃu2 星~ -宿 ɬu2 ~舍 +宿 ɬu2 ~舍 +宿 ʃu2 星~ 寂 tʃi2 寄 ki2 寅 iɛn3 @@ -813,12 +813,12 @@ 壽 ʃɐu2 封 foŋ1 射 ʃɛ2 -將 tʃiaŋ2 大~ -將 tʃiaŋ1 ~来 +將 tʃiaŋ1 ~来 +將 tʃiaŋ2 大~ 尊 tʃən1 小 ɬiau3 -少 ʃau3 多~ -少 ʃau2 ~年 +少 ʃau2 ~年 +少 ʃau3 多~ 尔 əɯ3 尖 tʃɛn1 尘 tʃʰən2 @@ -880,8 +880,8 @@ 巨 kəɯ2 鞏 kʰoŋ3 巫 u1 -差 tʃʰai1 出~ -差 tʃʰa1 ~不多,参~ +差 tʃʰa1 ~不多,参~ +差 tʃʰai1 出~ 己 ki3 已 i3 巳 ki2 @@ -909,14 +909,14 @@ 幅 fu2 幔 man2 幕 mu2 -干 kan1 ~湿 -干 kan2 ~ +干 kan1 ~湿 +干 kan2 ~ 平 pʰeŋ2 年 nɛn2 并 peŋ2 幸 heŋ2 幹 kan2 -幺 iau1 ~二 +幺 iau1 ~二 幻 uan5b 幼 iɐu2 幽 iɐu1 @@ -928,8 +928,8 @@ 序 ɬɿ2 廬 lu2 庫 kʰu2 -應 ieŋ2 回~ -應 ieŋ1 ~该 +應 ieŋ1 ~该 +應 ieŋ2 回~ 底 ti3 店 tɛn2 廟 miau2 @@ -967,13 +967,13 @@ 彎 uan1 弱 io2 彈 tan2 -彈 tʰan2 ~琴 -强 kʰiaŋ3 勉~ -强 kʰiaŋ2 ~大 +彈 tʰan2 ~琴 +强 kʰiaŋ2 ~大 +强 kʰiaŋ3 勉~ 弼 pi2 歸 kuei1 -當 taŋ2 典~ -當 taŋ1 应~、~作 +當 taŋ2 典~ +當 taŋ1 应~、~作 录 lu2 形 heŋ2 彩 tʃʰai3 @@ -1041,8 +1041,8 @@ 息 ɬi2 恰 kʰia2 懇 hən2 -恶 u2 厌~ -恶 o2 善~ +恶 u2 厌~ +恶 o2 善~ 惱 nau3 悄 tʃʰiau1 悉 ɬi2 @@ -1114,7 +1114,7 @@ 房 faŋ2 所 ɬo3 扁 pɛn3 -扇 ʃɛn2 ~子 +扇 ʃɛn2 ~子 手 ʃɐu3 才 tʃʰai2 扎 tʃa2 @@ -1126,8 +1126,8 @@ 扣 kʰɐu2 執 tʃi2 擴 kʰo2 -掃 ɬau3 打~ -掃 ɬau2 ~把 +掃 ɬau2 ~把 +掃 ɬau3 打~ 揚 iaŋ2 扭 niɐu3 扮 pun2 @@ -1141,8 +1141,8 @@ 承 tʃʰeŋ2 技 ki2 抄 tʃʰau1 -把 pa2 门~,柄 -把 pa3 ~握 +把 pa3 ~握 +把 pa2 门~,柄 抓 tʃa1 投 tʰɐu2 抖 tɐu3 @@ -1161,8 +1161,8 @@ 抹 ma2 押 ia2 抽 tʃʰɐu1 -擔 tan2 挑~ -擔 tan1 ~任 +擔 tan1 ~任 +擔 tan2 挑~ 拆 tʃʰəɯ2 拇 mu3 拈 nɛn3 @@ -1253,7 +1253,7 @@ 揭 kʰɛ2 援 iɛn2 攬 lan3 -攬 lam2 ~牛,拴牛 +攬 lam2 ~牛,拴牛 揾 uən3 擱 kʰo2 摟 lɐu3 @@ -1292,8 +1292,8 @@ 擦 tʃʰa2 攀 pʰan1 攘 iaŋ3 -支 tʃi1 一~ -支 tʃi2 ~流 +支 tʃi2 ~流 +支 tʃi1 一~ 收 ʃɐu1 改 kai3 攻 koŋ1 @@ -1304,21 +1304,21 @@ 敵 ti2 敏 mən3 救 kiɐu2 -教 kiau2 ~育,~书 +教 kiau2 ~育,~书 斂 lɛn3 敢 kan3 -散 ɬan5b 解~ +散 ɬan5b 解~ 敬 keŋ2 +數 ʃu2 ~量 數 ʃu3 动词 -數 ʃu2 ~量 敲 kʰau1 整 tʃeŋ3 敷 fu1 文 uən2 斋 tʃai1 斑 pan1 -斗 tɐu3 一~ -斗 tɐu5b 打~ +斗 tɐu3 一~ +斗 tɐu5b 打~ 料 liau2 斜 ɬɛ2 斟 tʃən1 @@ -1382,11 +1382,11 @@ 暮 mu2 暴 pau2 曲 kʰəɯ2 -更 kəŋ1 ~换 -更 kəŋ2 ~加 +更 kəŋ1 ~换 +更 kəŋ2 ~加 曹 tʃʰau2 +曾 tʃʰəŋ2 ~经 曾 tʃəŋ1 姓 -曾 tʃʰəŋ2 ~经 替 tʰi2 最 tʃei2 月 iɛ2 @@ -1396,7 +1396,7 @@ 朔 ʃo2 朗 laŋ3 望 uaŋ2 -朝 tʃʰau2 今~,~代 +朝 tʃʰau2 今~,~代 期 kʰi2 木 mu2 未 uei2 @@ -1473,7 +1473,7 @@ 欄 lan1 樹 ʃəɯ2 栗 li2 -校 kʰiau5b 学~,~对 +校 kʰiau5b 学~,~对 樣 iaŋ5b 核 həɯ2 根 kən1 @@ -1535,8 +1535,8 @@ 檳 pən1 槽 tʃʰau2 樟 tʃaŋ1 -模 mo1 ~子 -模 mo1 ~范 +模 mo1 ~子 +模 mo1 ~范 橫 huən2 橫 həŋ2 又读 櫻 ieŋ1 @@ -1561,8 +1561,8 @@ 歉 kʰɛn2 歌 ko1 止 tʃi3 -正 tʃeŋ2 真~ -正 tʃeŋ1 ~正 +正 tʃeŋ1 ~正 +正 tʃeŋ2 真~ 此 tʃʰi3 步 pu2 武 u3 @@ -1617,7 +1617,7 @@ 沙 ʃa1 沛 pʰei2 溝 kɐu1 -沒 mo2 沉~ +沒 mo2 沉~ 漚 ɐu2 淪 lən2 滬 hu2 @@ -1632,11 +1632,11 @@ 泊 pʰəɯ2 泌 pi2 泔 kan1 -法 fa2 讲~ -法 fa3 ~律 +法 fa3 ~律 +法 fa2 讲~ 泛 fan2 +泡 pʰau5b ~水,气~ 泡 pʰau1 量词 -泡 pʰau5b ~水,气~ 波 po1 泥 ni2 注 tʃəɯ2 @@ -1720,7 +1720,7 @@ 游 iɐu2 渺 miau2 湖 hu2 -湴 pam2 烂~ +湴 pam2 烂~ 灣 uan1 溼 ʃi2 溼 ʃət7a 又读 @@ -1741,8 +1741,8 @@ 濫 lan2 灘 tʰan1 滴 ti2 -漂 pʰiau1 ~亮 -漂 pʰiau2 ~起 +漂 pʰiau1 ~亮 +漂 pʰiau2 ~起 漆 tʃʰi2 漏 lɐu2 演 iɛn3 @@ -1808,7 +1808,7 @@ 熊 ioŋ2 熔 ioŋ2 熙 hi1 -熟 ʃu2 煮~,~悉 +熟 ʃu2 煮~,~悉 熬 ŋau2 燎 liau2 燕 iɛn2 @@ -1863,8 +1863,8 @@ 猴 hɐu2 猾 hua2 玄 hɛn2 -率 li2 效~ -率 ʃai2 ~领 +率 ʃai2 ~领 +率 li2 效~ 玉 iəɯ2 王 huaŋ2 玩 uan5b @@ -1959,7 +1959,7 @@ 白 pəɯ2 百 pəɯ2 皂 tʃau3 -的 ti2 目~ +的 ti2 目~ 皆 kai1 皇 huaŋ2 皖 uan3 @@ -1977,20 +1977,20 @@ 盖 kai2 盜 tau2 盤 pʰən2 -盛 ʃeŋ2 ~开 +盛 ʃeŋ2 ~开 盟 məŋ2 目 mu2 盯 teŋ1 盲 maŋ2 直 tʃi2 -相 ɬiaŋ1 ~信 -相 ɬiaŋ2 ~片 +相 ɬiaŋ1 ~信 +相 ɬiaŋ2 ~片 盼 pʰan2 盾 tən2 省 ɬəŋ3 眉 mi2 -看 kʰan1 ~牛 -看 kʰan2 ~见,~守 +看 kʰan1 ~牛 +看 kʰan2 ~见,~守 真 tʃən1 眠 mɛn2 眨 tʃa2 @@ -2041,7 +2041,7 @@ 碾 tʃɛn3 磁 tʃʰi2 磕 kʰəɯ2 -磨 mo2 ~面 +磨 mo2 ~面 磷 lən2 示 ʃi2 禮 li3 @@ -2068,7 +2068,7 @@ 秉 peŋ3 秋 tʃʰiɐu1 種 tʃoŋ3 -種 tʃoŋ2 ~树 +種 tʃoŋ2 ~树 科 kʰo1 秒 miau3 秘 pi2 @@ -2078,7 +2078,7 @@ 秧 iaŋ1 秩 tʃi2 積 tʃi2 -稱 tʃʰən1 ~ +稱 tʃʰən1 ~ 移 hi2 稀 hi1 程 tʃʰeŋ2 @@ -2097,7 +2097,7 @@ 穴 iɛ2 究 kiɐu2 窮 kʰoŋ2 -空 kʰoŋ1 ~缺,~气 +空 kʰoŋ1 ~缺,~气 穿 tʃʰɛn1 突 tʰu2 窄 tʃəɯ2 @@ -2165,7 +2165,7 @@ 篾 mɛ2 簕 ləɯ2 刺 簧 huaŋ2 -簸 pʰo2 ~箕 +簸 pʰo2 ~箕 簿 pu2 籋 mɛ2 籍 tʃi2 @@ -2191,12 +2191,12 @@ 糟 tʃau1 糠 kʰaŋ1 糯 no2 -系 hi2 ~鞋带,中文~ +系 hi2 ~鞋带,中文~ 素 ɬu2 索 ɬo2 緊 kən3 紫 tʃi3 -累 lei2 劳~ +累 lei2 劳~ 絮 ɬi2 繁 fan2 繫 hi2 @@ -2234,7 +2234,7 @@ 繞 hiau3 繪 huei2 給 kei3 -給 ki2 ~予 +給 ki2 ~予 絡 lo2 絕 tʃɛ2 絞 kiau3 @@ -2261,8 +2261,8 @@ 編 pʰɛn1 緣 iɛn2 縛 po2 -縫 foŋ2 石~ -縫 foŋ2 ~衣服 +縫 foŋ2 ~衣服 +縫 foŋ2 石~ 纏 tʃʰan2 纓 ieŋ1 縮 ɬu2 @@ -2351,8 +2351,8 @@ 胖 pʰaŋ2 胚 pʰi1 胛 kia2 -勝 ʃeŋ2 ~任 -勝 ʃeŋ2 ~利 +勝 ʃeŋ2 ~任 +勝 ʃeŋ2 ~利 胞 pau1 胡 hu2 胳 lo2 @@ -2363,7 +2363,7 @@ 脆 tʃʰei2 脉 məɯ2 脊 tʃi2 -脏 tʃaŋ2 内~ +脏 tʃaŋ2 内~ 臍 tʃei2 腦 nau3 膿 noŋ2 @@ -2377,8 +2377,8 @@ 臘 la2 腋 i2 腌 iɛn1 -腐 fu2 豆~ -腐 fu3 ~烂 +腐 fu3 ~烂 +腐 fu2 豆~ 腑 fu3 腔 kʰiaŋ1 腕 uan3 @@ -2408,8 +2408,8 @@ 臼 kɐu2 舂 tʃʰoŋ1 舅 kiɐu2 -舍 ʃɛ2 宿~ -舍 ʃɛ3 ~弃 +舍 ʃɛ3 ~弃 +舍 ʃɛ2 宿~ 舒 ʃəɯ1 舔 tʰɛn3 舜 ʃən2 @@ -2523,15 +2523,15 @@ 藹 ŋai3 蔽 pi2 蕉 tʃiau1 -薄 po2 厚~ -薄 po2 ~荷 +薄 po2 ~荷 +薄 po2 厚~ 薛 ɬɛ2 薪 ɬən1 薯 ʃəɯ2 藉 tʃi2 藉 tʃɛ2 -藏 tʃaŋ2 西~ -藏 tʃʰaŋ2 隐~ +藏 tʃaŋ2 西~ +藏 tʃʰaŋ2 隐~ 藐 miau1 蘚 ɬɛn3 藕 ŋɐu3 @@ -2592,8 +2592,8 @@ 蠢 tʃʰən3 血 hɛ2 衅 hən2 -行 haŋ2 银~ -行 heŋ2 ~路 +行 heŋ2 ~路 +行 haŋ2 银~ 銜 han2 街 kai1 衙 ia2 @@ -2610,8 +2610,8 @@ 袍 pʰau2 袖 ɬiɐu2 袜 ua2 -被 pi2 ~子 -被 pi2 ~迫 +被 pi2 ~子 +被 pi2 ~迫 襲 tʃi2 裁 tʃʰai2 裂 lɛ2 @@ -2629,7 +2629,7 @@ 襟 kən1 西 ɬi1 要 iau2 -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 覆 fu2 見 kɛn2 觀 kun1 @@ -2637,10 +2637,10 @@ 覓 mi2 視 ʃi2 覽 lan3 -覺 kiau2 睡~ -覺 kɛ2 ~得 +覺 kɛ2 ~得 +覺 kiau2 睡~ 角 ko2 -解 kai3 ~开,了~ +解 kai3 ~开,了~ 觸 tʃu2 言 iɛn2 譽 iəɯ2 @@ -2662,7 +2662,7 @@ 記 ki2 講 kiaŋ3 許 hi3 -論 lən2 ~语,~议 +論 lən2 ~语,~议 訟 tʃoŋ2 諷 foŋ3 設 tʃʰɛ2 @@ -2682,7 +2682,7 @@ 誠 tʃʰeŋ2 誅 tʃəɯ1 話 hua2 -話 ua2 专用于“白~” +話 ua2 专用于“白~” 誕 tan2 詭 kuei3 該 kai1 @@ -2699,8 +2699,8 @@ 讀 tu2 課 kʰo2 誰 ʃei2 -調 tiau5b 音~,~走 -調 tʰiau2 ~和 +調 tʰiau2 ~和 +調 tiau5b 音~,~走 諒 liaŋ2 談 tʰan2 誼 ni2 @@ -2816,18 +2816,18 @@ 躲 to3 躺 tʰaŋ3 車 tʃʰɛ1 -車 kəɯ2 ~马炮 +車 kəɯ2 ~马炮 軋 tʃa2 軌 kuei3 -轉 tʃɛn5b ~送、~眼 +轉 tʃɛn5b ~送、~眼 軛 iɐt7b 輪 lən2 軟 iɛn3 轟 hoŋ1 軸 tʃu2 輕 tʃʰeŋ1 -載 tʃai2 年~ -載 tʃai2 ~重 +載 tʃai2 ~重 +載 tʃai2 年~ 轎 kiau2 較 kʰiau5b 輔 pu3 @@ -2859,8 +2859,8 @@ 迎 ieŋ2 運 iən2 近 kən2 -還 huan2 ~原,~有 -這 tʃoŋ3 ~ +還 huan2 ~原,~有 +這 tʃoŋ3 ~ 進 tʃən2 遠 iɛn3 違 uei2 @@ -2909,7 +2909,7 @@ 邀 iau1 鄧 təŋ2 那 na2 -那 no2 ~密 +那 no2 ~密 邦 paŋ1 邪 ɬɛ2 郵 iɐu2 @@ -2922,8 +2922,8 @@ 鄭 tʃeŋ2 部 pu2 郭 ko2 -都 tu1 首~ -都 tɐu1 ~是 +都 tɐu1 ~是 +都 tu1 首~ 鄂 əɯ2 鄙 pʰi2 酉 iɐu3 @@ -2946,11 +2946,11 @@ 釉 iɐu2 釋 ɬi2 里 li3 -重 tʃoŋ2 ~量 -重 tʃʰoŋ2 ~来 +重 tʃoŋ2 ~量 +重 tʃʰoŋ2 ~来 野 iɛ3 -量 liaŋ2 数~ -量 liaŋ2 ~长度 +量 liaŋ2 ~长度 +量 liaŋ2 数~ 金 kən1 釜 fu3 鉋 pau2 @@ -2980,8 +2980,8 @@ 鏟 tʃʰan3 銀 ŋən2 鑄 tʃəɯ2 -鋪 pʰu1 床~ -鋪 pʰu2 店~ +鋪 pʰu1 床~ +鋪 pʰu2 店~ 銷 ɬiau1 鎖 ɬo3 鋤 tʃʰu2 @@ -3011,7 +3011,7 @@ 鐮 lɛn2 鑲 ɬiaŋ1 長 tʃʰaŋ2 -長 tʃaŋ3 生~ +長 tʃaŋ3 生~ 門 mən2 閂 ʃan1 閃 ʃɛn3 @@ -3020,7 +3020,7 @@ 闖 tʃʰaŋ3 閏 iən2 闲 hɛn2 -間 kɛn1 房~、~断 +間 kɛn1 房~、~断 悶 mən5b 閘 tʃa2 鬧 nau2 @@ -3042,7 +3042,7 @@ 階 kai1 阻 tʃu3 阿 a1 -阿 o1 ~胶 +阿 o1 ~胶 附 fu2 際 tʃi2 陸 lu2 @@ -3050,8 +3050,8 @@ 陳 tʃʰən2 陋 lɐu2 陌 mo2 -降 hiaŋ2 投~ -降 kiaŋ2 ~落 +降 kiaŋ2 ~落 +降 hiaŋ2 投~ 限 han2 陝 ʃɛn3 陡 tɐu3 @@ -3070,7 +3070,7 @@ 障 tʃaŋ2 隧 tʃei2 隶 ti2 -難 nan2 ~易、遇~ +難 nan2 ~易、遇~ 雀 tʃʰɛ2 雁 ŋam2 雄 hoŋ2 diff --git "a/tools/tables/output/\346\217\255\351\231\275.tsv" "b/tools/tables/output/\346\217\255\351\231\275.tsv" index 35814ce5..7b3e1be3 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\217\255\351\231\275.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\217\255\351\231\275.tsv" @@ -252,7 +252,7 @@ 偏 pʰiaŋ1 做 tso5 停 tʰeŋ2 -健 kiã6 轻~:硬朗 +健 kiã6 轻~:硬朗 健 kiaŋ4 偶 ŋõu3 偷 tʰau1 diff --git "a/tools/tables/output/\346\224\270\347\270\243.tsv" "b/tools/tables/output/\346\224\270\347\270\243.tsv" index c2e1c533..6c10e578 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\224\270\347\270\243.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\224\270\347\270\243.tsv" @@ -1,9 +1,9 @@ #漢字 音標 解釋 □ liø2 □ liau5 +□ ləø1 ~瓜 +□ ŋ̍5 ~妈 □ liẽi5 原书作⿰米恋 -□ ləø1 ~瓜 -□ ŋ̍5 ~妈 㙲 yəŋ1 㦿 kʰãi3 㩳 səŋ3 @@ -46,9 +46,9 @@ 喪 saŋ5 个 ko5 丫 a1 -中 kyəŋ5 打~ -中 təŋ1- ~间 -中 kyəŋ1= ~间 +中 təŋ1- ~间 +中 kyəŋ1= ~间 +中 kyəŋ5 打~ 丰 fəŋ1 串 kʰyẽi5 臨 lin2 @@ -66,7 +66,7 @@ 烏 u1 乎 fu2 乏 fa5 -樂 ŋo1 (新)音~ +樂 ŋo1 (新)音~ 樂 lo1 乒 pʰin3 乓 pʰaŋ1 @@ -89,7 +89,7 @@ 了 liau3 予 y2 爭 tsẽi1= -爭 tsaŋ1- ~气 +爭 tsaŋ1- ~气 事 sɿ5 二 e5 于 y1 @@ -122,17 +122,17 @@ 什 ɕie5 仁 in2 僅 tɕʰin5 -仆 pʰo1 ~人 +仆 pʰo1 ~人 仇 tɕʰiø2 今 tɕin1 介 kai5 仍 in5 从 tʰəŋ2 -从 tʰəŋ1 ~容 +从 tʰəŋ1 ~容 仑 lẽi2 倉 tʰaŋ1 仔 tsɿ3 -仔 tsei2 ~巷 +仔 tsei2 ~巷 仕 sɿ5 他 tʰa1 仗 tɕiaŋ5 @@ -157,7 +157,7 @@ 伍 ŋ̍3- 五的大写 伎 tɕʰi5 伏 fo5= -伏 pʰo5- ~倒 +伏 pʰo5- ~倒 伐 fa5 休 ɕiø1 伕 fu1 @@ -165,11 +165,11 @@ 優 iø1 伙 fo3 會 fəø5 -會 kʰuai5 ~计 +會 kʰuai5 ~计 傘 sãi3 偉 uəø3 傳 kʰyẽi2 -傳 kʰyẽi5 ~记 +傳 kʰyẽi5 ~记 伢 ŋa2 傷 ɕiaŋ1 倀 tɕʰiaŋ1 @@ -201,7 +201,7 @@ 作 tso1 佞 ȵin5 你 ȵi3= -你 ȵi5- ~扁 +你 ȵi5- ~扁 佣 yəŋ5 佩 pʰəø5 佬 lau3 @@ -230,7 +230,7 @@ 侯 xei2 侵 tɕin1 便 pʰiẽi5 -便 pʰiẽi2 ~宜 +便 pʰiẽi2 ~宜 促 tɕʰio1 俄 ŋo2 俊 tsẽi5 @@ -242,11 +242,11 @@ 信 ɕin5 儼 ȵiẽi3 倆 liaŋ3 -倈 lai3 ~唧 +倈 lai3 ~唧 儉 tɕʰiẽi5 修 ɕiø1 俯 fu3 -俱 ky1 ~乐部 +俱 ky1 ~乐部 俵 piau5 俸 fəŋ5 俾 pi1 @@ -274,7 +274,7 @@ 停 tʰiaŋ2- 停 tʰin2= 健 tɕiẽi5= -健 tɕʰiẽi5- ~旺 +健 tɕʰiẽi5- ~旺 偶 ŋei3 偷 xei1 傀 kʰuai3 @@ -285,7 +285,7 @@ 儲 kʰy2 催 tʰəø1 傲 ŋau5 -傲 ŋau1 ~佬 +傲 ŋau1 ~佬 傻 sa3 僚 liau2 僧 sẽi1 @@ -321,8 +321,8 @@ 蘭 lãi2 共 kʰəŋ5 共 kʰŋ̍5 -關 kʰuãi1- ~门 -關 kuãi1= ~门 +關 kʰuãi1- ~门 +關 kuãi1= ~门 興 ɕin1 興 ɕin5 兵 pin1 @@ -348,8 +348,8 @@ 寫 ɕie3= 軍 kyn1 農 ləŋ2 -冠 kuãi1 衣~ -冠 kuãi5 ~军 +冠 kuãi5 ~军 +冠 kuãi1 衣~ 冢 kyəŋ3 冤 yẽi1 冬 təŋ1 @@ -365,7 +365,7 @@ 冼 ɕiẽi3 冽 lie1 淨 tɕʰin5= -淨 tɕʰiaŋ5- ~光讲 +淨 tɕʰiaŋ5- ~光讲 凄 tɕʰi1 準 kyn3 凉 liaŋ2 @@ -538,7 +538,7 @@ 廠 tɕʰiaŋ3 厄 ŋe1 廳 tʰin1= -廳 tʰiaŋ3- ~屋 +廳 tʰiaŋ3- ~屋 历 lie1 厲 li5 壓 ŋa5 @@ -556,12 +556,12 @@ 廚 kʰy2 厮 sɿ1 去 kʰy5= -去 tɕʰie5- 来~ -去 kʰe5- ~年 +去 kʰe5- ~年 +去 tɕʰie5- 来~ 縣 ɕiẽi5 叄 sãi1 参 tʰãi1 -参 sẽi1 人~ +参 sẽi1 人~ 又 iø5 叉 tʰa1 及 tɕʰie5 @@ -608,7 +608,7 @@ 各 ko1 吆 iau1 合 xo5 -合 ko1 一升十~ +合 ko1 一升十~ 吉 tɕie1 吊 tiau3- 吊 tiau5= @@ -621,7 +621,7 @@ 吐 tʰu5 向 ɕiaŋ5 嚇 xa1- -嚇 xe1= 恐~ +嚇 xe1= 恐~ 吕 liø3 君 kyn1 吝 ȵi5 @@ -645,7 +645,7 @@ 吼 xei5 吾 ŋu2 呆 ŋai2 -呆 tai1 书~子 +呆 tai1 书~子 呈 tɕʰin2 告 kau5 呐 la1 @@ -670,7 +670,7 @@ 咆 pʰau2 咋 tsa5 和 fo2= -和 fo1- ~下 +和 fo1- ~下 咎 tɕʰiø3 咏 yəŋ5 咒 tɕiø5 @@ -702,8 +702,8 @@ 哉 tsəø1 響 ɕiaŋ3 哐 kʰuaŋ1 -啞 a2- ~子 -啞 a3= ~巴 +啞 a2- ~子 +啞 a3= ~巴 嗶 pi1 哗 fa1 哗 fa2 @@ -712,7 +712,7 @@ 哨 sau5 哪 la5 哭 kʰuo1= -哭 kʰuo3- ~鸟 +哭 kʰuo3- ~鸟 哮 xau5 哼 xẽi1 哽 kaŋ5- @@ -727,7 +727,7 @@ 嘮 lau2 嗩 so3 喚 fãi5 -唧 tɕi1 (又)~筒 +唧 tɕi1 (又)~筒 唧 tɕie1 唬 fu3 售 ɕiø5 (又) @@ -747,19 +747,19 @@ 嘖 tse1 啪 pʰa1 嗇 se1 -囉 lo1 ~嗦 +囉 lo1 ~嗦 啱 ŋãi2 啶 tʰin5 啷 laŋ2 嘯 ɕiau5 啼 tʰi2 啾 tɕiø1 -喂 y5- ~饭 -喂 uəø5= ~饭 +喂 y5- ~饭 +喂 uəø5= ~饭 喃 lãi2 善 ɕiẽi5 -喇 la1 ~麻 -喇 la3 ~叭 +喇 la1 ~麻 +喇 la3 ~叭 喉 xei2 喊 xãi3 喋 tʰie5 @@ -774,11 +774,11 @@ 喵 miau1 噴 pʰẽi5- 噴 fẽi5= -噴 pʰəŋ5 ~香 +噴 pʰəŋ5 ~香 喻 y5 嘍 lei2 嗅 fəŋ5- -嗅 ɕiø5= ~觉 +嗅 ɕiø5= ~觉 嗑 kʰo1 嗒 ta1 嗓 saŋ3 @@ -835,8 +835,8 @@ 囝 tɕiẽi3 回 fəø2 因 in1 -团 xon2- ~鱼 -团 tʰon2= ~鱼 +团 xon2- ~鱼 +团 tʰon2= ~鱼 囤 xẽi2 園 yẽi2 困 kʰuon5 @@ -854,7 +854,7 @@ 土 tʰu3 聖 ɕin5 在 tʰəø5 -在 tʰəø1 ~行 +在 tʰəø1 ~行 圭 kuəø1 地 tʰi5 圳 kyn5 @@ -864,7 +864,7 @@ 坂 pãi3 均 kyn1 坊 faŋ1 -坊 faŋ2 作~ +坊 faŋ2 作~ 坍 tãi1 坎 kʰon3 壞 fai5 @@ -921,9 +921,9 @@ 塑 so1 塔 xa1 塘 xaŋ2 -塞 sai5 要~ -塞 tsəø1- ~紧 -塞 se1= ~住 +塞 tsəø1- ~紧 +塞 se1= ~住 +塞 sai5 要~ 填 tʰiẽi2 塾 fyo5 境 tɕin3 @@ -936,8 +936,8 @@ 墩 tẽi1 壁 pi1 (新) 壁 pie1= -壁 pia1- 墙~ -壁 pia3- ~头 +壁 pia3- ~头 +壁 pia1- 墙~ 壕 xau2 壤 iaŋ5 士 sɿ5 @@ -960,7 +960,7 @@ 大 xai5 天 tʰiẽi1 太 tʰai5 -太 xai5 ~阳 +太 xai5 ~阳 夫 fu1 夭 iau1 央 iaŋ1 @@ -970,12 +970,12 @@ 夷 i2 夸 kʰua1 夾 ka1 -夾 tɕia1 ~糊 +夾 tɕia1 ~糊 奪 xo5 奩 liẽi2 奄 iẽi3 奇 tɕʰi2 -奇 tɕi1 ~数 +奇 tɕi1 ~数 奈 lai5 奉 fəŋ5 奮 fẽi5 @@ -985,18 +985,18 @@ 奔 pẽi1 奕 ie1 獎 tɕiaŋ3 -套 xau5 ~鞋 -套 tʰau5= ~鞋 -奘 tʰaŋ5- 唐僧玄~ -奘 tsaŋ1= 玄~ +套 xau5 ~鞋 +套 tʰau5= ~鞋 +奘 tʰaŋ5- 唐僧玄~ +奘 tsaŋ1= 玄~ 奚 ɕi1 奠 tʰiẽi5 奢 ɕia1 奧 au5 女 ŋy3 奴 lu2 -奶 lai1 吃~ -奶 lai3 ~粉 +奶 lai3 ~粉 +奶 lai1 吃~ 奸 kãi1 她 tʰa1 好 xau3 @@ -1102,8 +1102,8 @@ 孰 fyo5 孵 fu1 孽 ȵie1 -寧 ȵi2 列~ -寧 ȵin2 安~ +寧 ȵi2 列~ +寧 ȵin2 安~ 它 tʰa1 宅 tʰe1 宇 y3 @@ -1111,7 +1111,7 @@ 安 ŋon1 宋 səŋ5 完 yẽi2- -完 fãi2= ~工 +完 fãi2= ~工 宏 fon2 (新派) 宏 xuon2 宕 taŋ5 @@ -1182,7 +1182,7 @@ 尖 tɕiẽi1 尘 tɕʰin2 尚 ɕiaŋ5= -尚 tɕʰiaŋ5- 和~ +尚 tɕʰiaŋ5- 和~ 嘗 ɕiaŋ2 尤 iø2 堯 ȵiau2 @@ -1206,7 +1206,7 @@ 屉 tʰi2 屆 kai5 屋 uo1= -屋 uo3- ~里 +屋 uo3- ~里 屎 sɿ3 屏 pʰin2 屐 tɕʰia5 @@ -1275,7 +1275,7 @@ 鞏 kŋ̍3 巫 u1 差 tʰa1 -差 tʰai1 出~ +差 tʰai1 出~ 己 tɕi3 已 i3 巳 tsʰɿ5 @@ -1317,7 +1317,7 @@ 平 pʰin2= 年 ȵiẽi2 并 pin5= -并 pʰin3- ~排 +并 pʰin3- ~排 幸 ɕin5 幺 iau1 幻 fãi5 @@ -1331,8 +1331,8 @@ 序 ɕiø5 廬 lu2 庫 kʰu5 -應 ẽi5- ~一声 -應 in5= ~一声 +應 ẽi5- ~一声 +應 in5= ~一声 底 ti3 庖 pʰau2 店 tiẽi5 @@ -1383,7 +1383,7 @@ 弼 pʰie1 歸 kuəø1 當 taŋ1 -當 taŋ5 典~ +當 taŋ5 典~ 录 lio1 彗 fəø5 彝 i2 @@ -1396,10 +1396,10 @@ 彭 pʰẽi2 彰 tɕiaŋ1 影 iaŋ3- -影 aŋ3- ~子 -影 in3= ~子 +影 aŋ3- ~子 +影 in3= ~子 彷 faŋ3 -彷 pʰaŋ2 ~徨 +彷 pʰaŋ2 ~徨 役 ye1 徹 tɕʰie1 彼 pi3 @@ -1449,7 +1449,7 @@ 忾 kʰəø5 忿 fẽi5 懷 fai2= -懷 uai2- ~里 +懷 uai2- ~里 態 xai3 慫 səŋ3 慪 ei5 @@ -1563,7 +1563,7 @@ 懶 lãi3 懦 lo5 懵 məŋ3= -懵 məŋ5- ~古 +懵 məŋ5- ~古 戈 kuo1 戊 u5 戌 ɕie1 @@ -1594,8 +1594,8 @@ 扉 fi1 手 ɕiø3 才 tʰəø2 -扎 tsa1 ~针 -扎 tsa3 ~紧 +扎 tsa1 ~针 +扎 tsa3 ~紧 扑 pʰo1 扒 pʰa2 打 ta3 @@ -1619,18 +1619,18 @@ 扶 fu2 批 pʰi1 扼 ŋe1 -扽 tẽi5 ~紧 +扽 tẽi5 ~紧 找 tsau3 承 tɕʰin2 技 tɕʰi5 抄 tʰau1 抈 ye3 把 pa3 -把 pa5 刀~ +把 pa5 刀~ 抑 ie1 抒 fy1 抓 kya1= -抓 ya3- ~紧 +抓 ya3- ~紧 投 xei2 抖 tei3 抗 kʰaŋ5 @@ -1706,15 +1706,15 @@ 挑 tʰiau1 挖 ua1 掗 a5 -挾 ɕia1 要~ -挾 ka1 ~菜 +挾 ka1 ~菜 +挾 ɕia1 要~ 撓 lau2 -擋 taŋ3 ~驾 -擋 taŋ5 ~到 +擋 taŋ3 ~驾 +擋 taŋ5 ~到 掙 tsẽi1 擠 tɕi3 揮 fəø1 -撏 tɕʰiẽi2 ~毛 +撏 tɕʰiẽi2 ~毛 挨 ŋai1 挨 ai1 挪 la1 @@ -1733,7 +1733,7 @@ 捐 kyẽi1 捕 pʰu1 捘 tʰẽi5 (又) -捘 tʰei3 ~到 +捘 tʰei3 ~到 撈 lau2 損 sẽi3 撿 tɕiẽi3 @@ -1747,7 +1747,7 @@ 捷 tɕʰie5 捺 la1 捻 ȵiẽi3 -捻 ȵiẽi5 ~军 +捻 ȵiẽi5 ~军 掀 ɕiẽi1 掂 tiẽi1 掇 ton1 @@ -1767,8 +1767,8 @@ 接 tɕie1 控 kʰəŋ1 控 kʰŋ̍1 -推 xəø1- ~磨 -推 tʰəø1= ~磨 +推 xəø1- ~磨 +推 tʰəø1= ~磨 掩 iẽi3 措 tʰo5 措 tʰu5 @@ -1781,13 +1781,13 @@ 摻 tʰãi1 揉 iø2 描 miau2 -提 tʰia2- ~水 -提 tʰi2= ~水 +提 tʰia2- ~水 +提 tʰi2= ~水 插 tʰa1 揖 ie1 揞 ŋon5 握 uo1 -揣 tʰəø3 ~度 +揣 tʰəø3 ~度 揩 kʰai1 揪 tɕiø1 揭 tɕie1 @@ -1821,7 +1821,7 @@ 摧 tʰəø1 摩 mo2 摸 mo1= -摸 mo3- ~眼子 +摸 mo3- ~眼子 摹 mo2 摹 mu2 摺 tɕie1 @@ -1829,7 +1829,7 @@ 撇 pʰie1 撑 tʰaŋ5 撒 sa1= -撒 sa3- ~毛鬼 +撒 sa3- ~毛鬼 撕 sɿ1 撚 ȵiẽi3 撞 tʰaŋ5 @@ -1873,7 +1873,7 @@ 敢 kon3 散 sãi3 敦 tẽi1 -敦 tẽi5 ~起 +敦 tẽi5 ~起 敬 tɕin5 數 su3 數 su5 @@ -1898,8 +1898,8 @@ 斥 tɕʰie1 斧 fu3 斬 tsãi3 -斷 xon5- 抈~ -斷 ton5= 折~ +斷 xon5- 抈~ +斷 ton5= 折~ 斯 sɿ1 新 ɕin1 方 faŋ1 @@ -1909,15 +1909,15 @@ 旅 liø3 旋 tɕʰiẽi5- 旋 ɕiẽi2= -旋 ɕiẽi5 ~吃~做 +旋 ɕiẽi5 ~吃~做 旌 tɕin1 族 tʰo5 旖 i3 旗 tɕʰi2 無 u2 既 tɕi5 -日 ȵie3- ~头 -日 ȵie1= ~头 +日 ȵie3- ~头 +日 ȵie1= ~头 旦 tãi5 舊 tɕʰiø5 旨 tsɿ3 @@ -1929,15 +1929,15 @@ 時 sɿ2 曠 kʰuaŋ5 旺 uaŋ5 -昂 ŋau2- 气~~ -昂 ŋaŋ2= ~贵 +昂 ŋaŋ2= ~贵 +昂 ŋau2- 气~~ 昆 kʰuon1 昌 tɕʰiaŋ1 明 min2 昏 fon1 (新派) 昏 xuon1 易 i5 -易 ie1 交~ +易 ie1 交~ 昔 ɕie1 曇 xãi2 星 ɕiaŋ1- @@ -1980,7 +1980,7 @@ 暑 fy3 暖 lon3 暗 ŋon5= -暗 uon5- ~哩 +暗 uon5- ~哩 曖 xəø3 暨 tɕi5 暮 mu5 @@ -2009,11 +2009,11 @@ 望 maŋ5- 望 uaŋ5= 朝 tɕʰiau2 -朝 tɕiau1 今~ +朝 tɕiau1 今~ 期 tɕʰi2 朦 məŋ2 木 mo1= -木 mo3- ~叶 +木 mo3- ~叶 未 vi5 末 mo1 本 pẽi3 @@ -2108,8 +2108,8 @@ 栩 fy3 株 ky1 樣 iaŋ5 -核 xe5 果~ -核 ue5- 桃子~ +核 xe5 果~ +核 ue5- 桃子~ 根 kẽi1 格 ke1 栽 tsəø1 @@ -2122,7 +2122,7 @@ 案 ŋon5 桉 ŋon1 桌 tso1= -桌 tso3- ~子 +桌 tso3- ~子 桐 tʰŋ̍2 桐 tʰəŋ2= 桑 saŋ1 @@ -2143,7 +2143,7 @@ 梆 paŋ1 梓 tsɿ3 梗 kẽi5= -梗 kuaŋ3- 菜~子 +梗 kuaŋ3- 菜~子 梢 sau1 夢 məŋ5 梧 ŋu2 @@ -2181,7 +2181,7 @@ 楞 lin2 楠 lãi2 楣 mi2 -楦 kʰyẽi5 ~斗 +楦 kʰyẽi5 ~斗 楷 kʰai3 楹 in2 樓 lei2 @@ -2204,9 +2204,9 @@ 樊 fãi2 樟 tɕiaŋ1 模 mu2 -橫 fon2= (新派)~直 +橫 fon2= (新派)~直 橫 uaŋ2- -橫 xuon2= ~直 +橫 xuon2= ~直 檣 tɕʰiaŋ2 櫻 in1 樵 tɕʰiau2 @@ -2215,7 +2215,7 @@ 橇 tɕʰiau1 橘 kye1 橙 tɕʰin2 -橙 tʰẽi2 ~皮 +橙 tʰẽi2 ~皮 橡 ɕiaŋ5 櫥 kʰy2 櫓 lu3 @@ -2241,7 +2241,7 @@ 歌 ko1 止 tsɿ3 正 tɕin5 -正 tɕin1 ~月 +正 tɕin1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pʰu5 武 u3 @@ -2260,7 +2260,7 @@ 殮 liẽi3 殖 tɕʰie5 殯 pin1 -殯 pin5 出~ +殯 pin5 出~ 毆 ei1 段 xon5 殷 in1 @@ -2288,7 +2288,7 @@ 民 min2 氓 maŋ2 气 tɕʰi5= -气 ɕi5- 出~ +气 ɕi5- 出~ 氛 fẽi1 氫 tɕʰin1 氧 iaŋ3 @@ -2301,7 +2301,7 @@ 求 tɕʰiø2 汆 tʰon1 汆 tʰie1 -汇 ləø5 (又)~报 +汇 ləø5 (又)~报 汇 fəø5 漢 xon5 汊 tʰa1 @@ -2322,7 +2322,7 @@ 汴 pʰiẽi2 汹 fyəŋ1 汽 tɕʰi5= -汽 ɕi5- ~水 +汽 ɕi5- ~水 汾 fẽi1 沁 ɕin1 (又) 沁 tɕʰin1 @@ -2334,7 +2334,7 @@ 沌 tẽi5 沐 mo1 沓 xa5 -沕 mi5 钻~ +沕 mi5 钻~ 沙 sa1 沛 pʰəø5 溝 kei1 @@ -2358,7 +2358,7 @@ 泅 tɕʰiø2 泉 tɕʰiẽi2 泊 pʰe1 -泊 pʰo5 漕~ +泊 pʰo5 漕~ 泌 pi5 泔 kon1 法 fa1 @@ -2376,8 +2376,8 @@ 泱 iaŋ1 泳 yəŋ5 瀉 ɕie1 -潑 po1 活~ -潑 pʰo1 ~水 +潑 pʰo1 ~水 +潑 po1 活~ 澤 tʰe1 涇 tɕin1 潔 tɕie1 @@ -2409,9 +2409,9 @@ 測 tʰe1 濟 tɕi5 渾 fon1 (新派) -渾 fon2 (新派)~身 +渾 fon2 (新派)~身 渾 xuon1 -渾 xuon2 ~身 +渾 xuon2 ~身 滸 fu3 濃 ləŋ2 潯 sẽi2 @@ -2444,8 +2444,8 @@ 潤 yn5 澗 kãi5 漲 tɕiaŋ3 -澀 se1= 苦~ -澀 tɕie1 蛇~ +澀 se1= 苦~ +澀 tɕie1 蛇~ 涮 sãi5 涯 ŋai2 液 ie1 @@ -2508,7 +2508,7 @@ 溏 xaŋ2 源 ŋyẽi2 溜 liø1 -溜 liø5 ~干 +溜 liø5 ~干 溢 ie1 溪 ɕi1 溯 so1 @@ -2575,7 +2575,7 @@ 燈 tẽi1 灰 fəø1 靈 lin2= -靈 liaŋ2- 有~ +靈 liaŋ2- 有~ 竈 tsau5 灸 tɕiø3 災 tsəø1 @@ -2650,7 +2650,7 @@ 熠 liø1 熥 tʰəŋ1 熨 yn5 -熨 y5 ~贴 +熨 y5 ~贴 熬 au1 熬 ŋau2 熰 ei5 @@ -2667,7 +2667,7 @@ 爆 pʰau5 爊 au1 爪 tsau3= -爪 tsau2- 猪~ +爪 tsau2- 猪~ 爬 la2- 爬 pʰa2= 愛 ŋəø5 @@ -2729,7 +2729,7 @@ 獵 lie1 猖 tɕʰiaŋ1 猛 mẽi3= -猛 məŋ3- ~子 +猛 məŋ3- ~子 猜 tʰai1 猩 ɕin1 豬 tiø1- @@ -2747,7 +2747,7 @@ 率 se1 率 lie1 玉 ŋy5 -玉 ŋyo1 颜如~ +玉 ŋyo1 颜如~ 王 uaŋ2 玖 tɕiø3 瑪 ma3 @@ -2817,7 +2817,7 @@ 用 yəŋ5 甫 pʰu3 甬 yəŋ3 -甯 ȵiaŋ5 ~家坪 +甯 ȵiaŋ5 ~家坪 田 tʰiẽi2 由 iø2 甲 ka1 @@ -2830,8 +2830,8 @@ 界 kai5 畏 uəø5 留 liø2 -畜 fyo1= 六~ -畜 kʰyo1- ~牲 +畜 kʰyo1- ~牲 +畜 fyo1= 六~ 略 lio1 番 fãi1 疇 tɕʰiø2 @@ -2860,7 +2860,7 @@ 病 pʰiaŋ5- 病 pʰin5= 症 tɕin5 -症 tɕin1 ~结 +症 tɕin1 ~结 癰 yəŋ1 痙 tɕin5 痍 i2 @@ -2872,12 +2872,12 @@ 痞 pʰi3 痢 li5 痣 tsɿ5 -痧 sa3- ~痱子 -痧 sa1= ~痱子 +痧 sa3- ~痱子 +痧 sa1= ~痱子 癆 lau2 瘓 fãi5 -痰 tʰãi2 ~水 -痰 xãi2 ~盂 +痰 tʰãi2 ~水 +痰 xãi2 ~盂 痱 pʰi1- 痱 fi1= 痳 ma2 @@ -2910,7 +2910,7 @@ 百 pe1 皂 tʰau5 的 ti3 -的 tie1 目~ +的 tie1 目~ 皆 kai1 皇 faŋ2 皋 kau1 @@ -3007,12 +3007,12 @@ 短 ton3 矮 ai3 石 ɕia5 -石 tãi5 十斗一~ +石 tãi5 十斗一~ 磯 tɕi1 磯 fãi2 矽 ɕie1 礦 kʰuaŋ5= -礦 kuaŋ3- 担~ +礦 kuaŋ3- 担~ 碼 ma3 砂 sa1 砌 tɕʰiø5- @@ -3049,7 +3049,7 @@ 鹼 kãi3 碳 xãi5 碾 tɕiẽi3 -碾 ȵiẽi3 ~套 +碾 ȵiẽi3 ~套 磁 tsʰɿ2 磅 paŋ3 磉 saŋ3 @@ -3139,8 +3139,8 @@ 窮 kʰyəŋ2 空 kʰəŋ1 空 kʰŋ̍1 -空 kʰŋ̍5- 得~ -空 kʰəŋ5 得~ +空 kʰŋ̍5- 得~ +空 kʰəŋ5 得~ 穿 kʰyẽi1 突 xe1 竊 tɕʰie1 @@ -3183,14 +3183,14 @@ 笛 tʰia5- 笛 tʰie5= 笠 lie1 -笢 min3 ~子 +笢 min3 ~子 符 fu2 笨 pẽi5 第 tʰi5 笸 pʰo3 箋 tɕiẽi1 籠 ləŋ2 -籠 ləŋ3 ~统 +籠 ləŋ3 ~统 筅 ɕiẽi3 等 tẽi3 筋 tɕin1 @@ -3261,14 +3261,14 @@ 粹 tɕʰiø5 粼 lin2 糉 tsəŋ5 -精 tɕiaŋ1- ~肉 -精 tɕin1= ~肉 +精 tɕiaŋ1- ~肉 +精 tɕin1= ~肉 糊 u2- 糊 fu2= 糍 tsʰɿ2 糕 kau1 糖 xaŋ2 -糗 tɕʰiø2 ~糊 +糗 tɕʰiø2 ~糊 糙 tʰau5 糜 mi2 糟 tsau1 @@ -3277,7 +3277,7 @@ 糯 lo5 糰 tʰon2 系 ɕi5= -系 tɕi5- ~皮带 +系 tɕi5- ~皮带 素 su5 索 so1 緊 tɕin3 @@ -3296,10 +3296,10 @@ 約 yo1 級 tɕie1 紀 tɕi3 -紀 tɕi5 年~ +紀 tɕi5 年~ 紉 in5 緯 uəø3= -緯 y5- ~纱 +緯 y5- ~纱 紜 yn2 純 fyn2 紕 pʰi1 @@ -3326,12 +3326,12 @@ 紹 ɕiau2 繹 ie1 經 tɕin5 -經 tɕiaŋ1- ~线 -經 tɕin1= ~线 +經 tɕiaŋ1- ~线 +經 tɕin1= ~线 綁 paŋ3 絨 yəŋ2 結 tɕie1= -結 tɕie5 ~巴公 +結 tɕie5 ~巴公 絎 xaŋ2 繪 fəø5 給 tɕie1 @@ -3346,8 +3346,8 @@ 綏 ɕiø1 絛 xau1 繼 tɕi5 -績 tɕia1- ~线 -績 tɕie1= ~线 +績 tɕia1- ~线 +績 tɕie1= ~线 緒 ɕiø5 綾 lin2 續 ɕio5 @@ -3363,8 +3363,8 @@ 綹 liø5 綜 tsəŋ1 綜 tsəŋ5 -綻 tʰãi5 破~ -綻 tsãi5 ~开 +綻 tsãi5 ~开 +綻 tʰãi5 破~ 綰 uãi3 綠 lio1 綴 to1 @@ -3378,7 +3378,7 @@ 締 ti5 縷 lei3 編 piẽi1 -編 pʰiẽi1 ~辑 +編 pʰiẽi1 ~辑 緡 min2 緣 yẽi2 縉 tɕin5 @@ -3508,7 +3508,7 @@ 膽 tãi3 背 pəø1 背 pəø5 -背 pʰəø5 ~书 +背 pʰəø5 ~书 胎 xəø1 胖 pʰaŋ5 胚 pʰəø1 @@ -3533,28 +3533,28 @@ 脉 me1 脊 tɕie1 膾 kʰuai3 -脏 tʰaŋ2 心~ -脏 tsaŋ1 肮~ +脏 tʰaŋ2 心~ +脏 tsaŋ1 肮~ 臍 tɕʰi2 腦 lau3 膿 ləŋ2 腳 kyo1= -腳 kyo3- ~盆 +腳 kyo3- ~盆 脥 ka3 脩 ɕiø1 脬 pʰau1 -脯 pʰu3 果~ -脯 pʰu2 胸~ +脯 pʰu3 果~ +脯 pʰu2 胸~ 脫 xo1 腡 lo2 臉 liẽi3 脾 pʰi2 腆 tʰiẽi3 臘 la1 -腋 ie1= 集~成裘 -腋 ɕie1- ~下 -腐 fu5 豆~ -腐 fu3 ~乳 +腋 ɕie1- ~下 +腋 ie1= 集~成裘 +腐 fu3 ~乳 +腐 fu5 豆~ 腑 fu3 腓 fi1 腔 tɕʰiaŋ1 @@ -3573,7 +3573,7 @@ 腿 xəø3 腿 ku3 膀 paŋ3 -膀 pʰaŋ2 ~胱 +膀 pʰaŋ2 ~胱 膂 liø3 膈 ke1 膊 po1 @@ -3633,8 +3633,8 @@ 藝 ȵi5 艻 le1 艾 ŋai5 -節 tɕie3- ~甲 -節 tɕie1= ~甲 +節 tɕie3- ~甲 +節 tɕie1= ~甲 芋 y5 芍 fyo5 芎 fəŋ1 (新) @@ -3676,8 +3676,8 @@ 蘋 pʰin2 茂 mei5 范 fãi5 -茄 tɕʰia2= 番~ -茄 kʰyo2- ~子 +茄 kʰyo2- ~子 +茄 tɕʰia2= 番~ 茅 mau2 茉 mo1 莖 tɕin1- @@ -3713,8 +3713,8 @@ 荫 in1 藥 yo5 荷 xo2 -荷 xo5 薄~ -荷 xo3 负~ +荷 xo5 薄~ +荷 xo3 负~ 荻 tʰie5 荼 tʰu2 莉 li5 @@ -3748,7 +3748,7 @@ 萋 tɕʰi1 萌 min2 萍 pʰin2= -萍 pʰiaŋ2- ~乡 +萍 pʰiaŋ2- ~乡 萎 uəø3 蘿 lo2 螢 yəŋ2 @@ -3836,15 +3836,15 @@ 虞 ŋy2 虢 kue1 蟲 kʰyəŋ2 -虱 se3- ~婆 -虱 se1= ~婆 +虱 se3- ~婆 +虱 se1= ~婆 虹 xəŋ2= 虹 xŋ̍2= -虹 aŋ5- 现~ +虹 aŋ5- 现~ 虼 ke1 雖 ɕiø1 -蝦 xa1 ~米 -蝦 xa2 ~蟆 +蝦 xa1 ~米 +蝦 xa2 ~蟆 蝕 ɕie5 蟻 ȵi3 螞 ma3 @@ -3918,8 +3918,8 @@ 蠢 kʰyn3 血 fe1 衅 ɕin5 -行 xaŋ2- ~路 -行 ɕin2= ~路 +行 xaŋ2- ~路 +行 ɕin2= ~路 衍 iẽi3 銜 xãi2 街 kai1 @@ -3929,9 +3929,9 @@ 衣 i1 補 pu3 表 piau3 -衩 tʰa5 衣~子 +衩 tʰa5 衣~子 衫 sãi1= -衫 sãi3- ~袖 +衫 sãi3- ~袖 襯 tʰẽi5 衰 səø1 衲 la1 @@ -3985,16 +3985,16 @@ 覆 fo1 見 tɕiẽi5 觀 kuãi1 -觀 kuãi5 寺~ +觀 kuãi5 寺~ 規 kuəø1 覓 mie1 視 sɿ5 覽 lãi3 覺 ko1= -覺 kau5- 睏~ -角 ke3- ~落 -角 tɕio1 ~票 -角 ko1= ~落 +覺 kau5- 睏~ +角 ke3- ~落 +角 tɕio1 ~票 +角 ko1= ~落 解 kai3 觸 kʰyo5 言 ȵiẽi2 @@ -4011,7 +4011,7 @@ 認 in5 譏 tɕi1 討 xau3 -討 tʰau3 ~嫌 +討 tʰau3 ~嫌 讓 iaŋ5 訕 sãi5 訖 tɕʰie1 @@ -4040,7 +4040,7 @@ 詞 tsʰɿ2 詔 tɕiau5 譯 ie1 -詒 tai2 ~人 +詒 tai2 ~人 誆 kʰuaŋ1 試 sɿ5 詿 kua5 @@ -4049,8 +4049,8 @@ 詼 fəø1 誠 tɕʰin2 誅 ky1 +話 fa5= ~别 話 ua5- 动词 -話 fa5= ~别 誕 xãi3 詭 kuəø3 該 kəø1 @@ -4094,7 +4094,7 @@ 諦 ti5 謎 mi5 謝 ɕia5- -謝 ɕie5= 笃~ +謝 ɕie5= 笃~ 謠 iau2 謗 paŋ3 謙 tɕʰiẽi1 @@ -4186,7 +4186,7 @@ 趁 tɕʰin3 超 tɕʰiau1 越 ye1= -越 ye5- ~来~好 +越 ye5- ~来~好 趨 tɕʰiø1 趟 xaŋ3 趣 tɕʰiø5 @@ -4246,14 +4246,14 @@ 軀 kʰy1 躲 to3 躺 xaŋ3 -車 ky1 ~马炮 +車 ky1 ~马炮 軋 ŋa5 軌 kuəø3 軒 ɕiẽi1 轉 kyẽi3 轉 kyẽi5 軛 a1- -軛 ŋe1= 牛~ +軛 ŋe1= 牛~ 輪 lẽi2 軟 ŋyẽi3 轟 fon3 (新派) @@ -4305,7 +4305,7 @@ 近 tɕʰin5 返 fãi3 還 xai2- -還 fãi2= ~有 +還 fãi2= ~有 這 tɕie5 進 tɕin5 遠 yẽi3 @@ -4451,7 +4451,7 @@ 鏖 ŋau2 鑫 ɕin1 钁 kyo1= -钁 kyo3- ~头 +钁 kyo3- ~头 針 tɕin1 釘 tiaŋ1- 釘 tiaŋ5- @@ -4468,7 +4468,7 @@ 钟 kyəŋ1 鋇 pəø5 鋼 kaŋ1 -鋼 kaŋ5 刀饨了,~一~ +鋼 kaŋ5 刀饨了,~一~ 鑰 yo1 欽 tɕʰin1 鈞 kyn1 @@ -4588,8 +4588,8 @@ 閹 iẽi1 閻 iẽi2 闌 lãi2 -闊 kʰua1 宽~ -闊 kʰo1- ~气 +闊 kʰo1- ~气 +闊 kʰua1 宽~ 阜 fei2 隊 təø5 阡 tɕʰiẽi1 @@ -4601,19 +4601,19 @@ 陣 tɕʰin5 階 kai1 阻 tsu3 -阿 a1 ~姨 -阿 o1 ~胶 -阿 a5 ~婆 +阿 a1 ~姨 +阿 o1 ~胶 +阿 a5 ~婆 陀 xo2 陂 pi1 附 fu5 際 tɕi5 +陸 lio1 ~地 陸 lio5 六的大写 -陸 lio1 ~地 陳 tɕʰin2 陋 lei5 陌 pe1= -陌 ma1- ~生 +陌 ma1- ~生 降 xaŋ2 降 kaŋ5 限 xãi5 @@ -4634,8 +4634,8 @@ 隋 ɕiø2 隨 ɕiø2 隱 in3 -隔 ka1- ~壁 -隔 ke1= ~壁 +隔 ka1- ~壁 +隔 ke1= ~壁 隘 ŋai5 障 tɕiaŋ5 隥 tẽi3 @@ -4735,7 +4735,7 @@ 題 tʰi2 顏 ŋai2 額 ŋa1- -額 ŋe1= ~头 +額 ŋe1= ~头 顛 tiẽi1 顫 tɕiẽi5 顰 pʰin2 @@ -4788,7 +4788,7 @@ 騲 tʰau3 驐 tẽi1 馬 ma3 -馬 ma1 ~虎 +馬 ma1 ~虎 馭 ŋy5 馱 xo2 馴 fyn2 @@ -4821,7 +4821,7 @@ 驄 tʰəŋ1 驟 tʰei5 骨 kue1 -骨 kue3- ~头 +骨 kue3- ~头 骷 kʰu1 髓 ɕiø2 高 kau1 @@ -4833,7 +4833,7 @@ 鬍 fu2 鬏 tɕiø1 鬢 pin1 -鬢 pin5 ~脚 +鬢 pin5 ~脚 鬼 kuəø3 魁 kʰuəø1 魂 fon2 (新派) @@ -4857,7 +4857,7 @@ 鯉 li3 鰣 sɿ2 鯽 tɕie1= -鯽 tse3- ~鱼 +鯽 tse3- ~鱼 鯤 kʰuon1 鯨 tɕin1 鰓 səø1 @@ -4873,15 +4873,15 @@ 鳥 tiau2- 鳥 ȵiau3= 鳩 tɕiø1 -雞 tɕi3- ~婆 -雞 tɕi1= ~婆 +雞 tɕi3- ~婆 +雞 tɕi1= ~婆 鳴 min2 鷗 ei1 鴉 a1 鴣 ku1 鸕 lu2 鴨 a1= -鴨 a3- ~婆 +鴨 a3- ~婆 鴞 ɕiau1 鴦 iaŋ1 鴕 xo2 @@ -4917,7 +4917,7 @@ 黍 fy3 黎 li2 黑 xe1= -黑 xe3- ~皮 +黑 xe3- ~皮 黔 tɕʰiẽi2 默 me1 黛 xəø5 diff --git "a/tools/tables/output/\346\224\270\347\270\243\347\232\207\345\234\226\345\266\272.tsv" "b/tools/tables/output/\346\224\270\347\270\243\347\232\207\345\234\226\345\266\272.tsv" index 98663117..66a4cd12 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\224\270\347\270\243\347\232\207\345\234\226\345\266\272.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\224\270\347\270\243\347\232\207\345\234\226\345\266\272.tsv" @@ -8,6 +8,7 @@ □ tʂʰᴀ1 ~水:抽水 □ pʰiᴀ1 ~鼻子:呛鼻子 □ tɕiᴀ1 ~糊:脏,不干净 +□ ɕiᴀ1 ~开:两腿张开状 □ lɔ1 ~钱:偷钱 □ tɕʰiɔ1 ~薄:卑鄙、刻薄 □ ɕiɔ1 ~子眼:比喻人目光短浅 @@ -19,6 +20,9 @@ □ lɛi1 ~子:小鱼小虾 □ kʰuɛi1 ~心:水沸腾 □ mɑu1 ~~tɕi5:婴儿 +□ lɑu1 ~甲:锅巴 +□ ɕiɑu1 ~子:榫子 +□ məŋ1 ~~:爷爷 □ li2 ~瓜:甜瓜的一种 □ y2 ~桶:马桶 □ lᴀ2 ~起:爬起来 @@ -99,7 +103,7 @@ □ sɔi3 大口吃。~一口,大咬一口 □ ɛi5 天气热 □ tɕʰiɛ2 夹。~到:夹着 -□ liᴀ1 对要处理的对象进行初步处理。~田:对田进行除草等农事活动;~狗:将杀死的狗进行去毛、去内脏等 +□ liᴀ1 对要处理的对象进行初步处理。~田:对田进行除草等农事活动;~狗:将杀死的狗进行去毛、去内脏等 □ mai3 对儿女的昵称,作小孩语。~崽,~~ □ fiɛ1 小口呡 □ səŋ2 小气。死~ @@ -200,10 +204,6 @@ □ sai1 闲逛,贬义。不晓得~到哪里去哩 □ ȵiɑŋ3 颤抖 □ kyəŋ3 食,贬义 -□ ɕiᴀ1 ~开:两腿张开状 -□ lɑu1 ~甲:锅巴 -□ ɕiɑu1 ~子:榫子 -□ məŋ1 ~~:爷爷 㫰 lɑŋ5 ~衫衣 䘆 ɕiɛi5 ~虫:蚯蚓 䠍 tɕʰiᴀ5 跨 @@ -261,7 +261,7 @@ 烏 u1 乏 fᴀ5 樂 lɔ1 音~,快~ -乒 pʰiᵊŋ1 ~乓球 +乒 pʰiᵊŋ1 ~乓球 乓 pʰɑŋ1 喬 tɕʰiɑu2 乖 kuai1 @@ -345,7 +345,7 @@ 會 kʰuai5 ~计 傘 sai3 偉 uɔi3 -傳 kʰyɛi2 动词。~说 +傳 kʰyɛi2 动词。~说 傳 kyɛi5 名词。水浒~ 伢 ŋᴀ2 傷 ʂɑŋ1 @@ -480,7 +480,7 @@ 兼 tɕiɛi1 獸 ɕy5 內 nɔi6 -冇 mɑu6 ~得,没有 +冇 mɑu6 ~得,没有 岡 kɑŋ1 冉 iɛi3 冊 tʰɛ1 @@ -577,8 +577,8 @@ 功 kəŋ1= 加 kᴀ1 務 u5 +動 hŋ5- ~身 動 tʰəŋ6= ~物园 -動 hŋ5- ~身 助 tʰu6 努 nu3 劫 tɕiɛ1 @@ -638,8 +638,8 @@ 即 tɕiɛ1 卵 lɑŋ3- ~子:男性睾丸 卵 lɔ3= ~子:女性卵子 -卷 kyɛi5 试~ -卷 kyɛi3 ~起 +卷 kyɛi3 ~起 +卷 kyɛi5 试~ 卸 ɕiɛ1 卿 tɕʰiᵊŋ1 廠 tʂʰɑŋ3 @@ -897,14 +897,14 @@ 堤 ti1 堵 tu3 塌 tʰᴀ1 -塑 su5 ~料 +塑 su5 ~料 塔 tᴀ1 塘 hɑŋ2 塞 sɛ1 填 tʰiɛi2 塾 fiɔ5 境 tɕiᵊŋ5 -墅 fy3 别~ +墅 fy3 别~ 墓 mu5 牆 tɕʰiɑŋ2 增 tsɛi1 @@ -926,7 +926,7 @@ 夏 hᴀ5 夕 ɕi1 除~ 外 ŋɔi5- ~甥,~婆 -外 uai5= ~面 +外 uai5= ~面 多 tɔ1 夜 iᴀ6 够 kiɛi5 @@ -1036,7 +1036,7 @@ 孵 fu1 孽 ȵiɛ1 寧 ȵiᵊŋ2- ~静 -寧 ȵiai2- 地名,~家坪 +寧 ȵiai2- 地名,~家坪 它 tʰᴀ1 宇 y3 守 ɕy3 @@ -1184,7 +1184,7 @@ 帕 pʰᴀ5 帖 tʰiɛ1 帘 liɛi2 -帚 ky5 扫~ +帚 ky5 扫~ 帝 tʰi5 皇~ 帶 tai5 席 ɕiᴀ5 ~子 @@ -1326,7 +1326,7 @@ 恩 ŋɛi1 恭 kŋ1- 恭 kəŋ1= -息 ɕiɛ1- 利~ +息 ɕiɛ1- 利~ 息 ɕi5 歇~:休息 恰 kʰᴀ1- 懇 kʰiɛi3 @@ -1343,8 +1343,8 @@ 懸 ɕiɛi2= 懸 fiɛi2 ~皮:建造房屋时现浇用的垫板 悲 pɔi1 +悼 hɑu5= ~念 悼 tiɑu5- 作~:吊丧 -悼 hɑu5= ~念 情 tɕʰiᵊŋ2 驚 tɕiᵊŋ1 惜 ɕiɛ1 @@ -1552,12 +1552,12 @@ 揭 tɕiɛ1 援 yɛi2 攬 lai3 +攪 kɑu3- ~屎棍子:比喻小孩身上很脏 攪 tɕiɑu3= ~拌机 -攪 kɑu3- ~屎棍子:比喻小孩身上很脏 搉 kʰɔ1 敲击 搊 tʰɛi1 把,托 搏 pɔ1 -搓 tʰɔ1 ~板 +搓 tʰɔ1 ~板 搜 sɛi1 搞 kɑu3 搣 miɛ1 ~开:抠开、掰开 @@ -1571,7 +1571,7 @@ 攤 hai1 摕 tiᴀ1 ~到:攥着 摝 lu5 搅动,打 -摩 mɔ2 ~托 +摩 mɔ2 ~托 摸 mɔ3- 摸 mɔ1= 自~ 撇 pʰiɛ1 @@ -1632,7 +1632,7 @@ 斥 tʂʰɛ1 斧 fu3 斬 tsai3 -斫 kyɔ1 ~柴:砍柴;~肉:买肉 +斫 kyɔ1 ~柴:砍柴;~肉:买肉 斷 hɑŋ6- 斷 tɑŋ5= 斯 sɿ1 @@ -1717,7 +1717,7 @@ 有 ɪʏ3 朋 pʰɛi2 服 fɔ5 -朗 lɑŋ3= 晴~ +朗 lɑŋ3= 晴~ 朗 lɑŋ1- 稀疏 望 mɑŋ6- 望 uɑŋ6= @@ -1868,7 +1868,7 @@ 榜 pɑŋ3 榨 tsᴀ5 榫 sɛi3 -榴 ly2 石~ +榴 ly2 石~ 槐 huai2 檻 kʰai3 ~子:窗户 檳 piᵊŋ1 @@ -1876,7 +1876,7 @@ 樊 fai2 樟 tʂɑŋ1 模 mu2 ~子 -橫 uai2 扯~,不讲理 +橫 uai2 扯~,不讲理 櫻 iᵊŋ1 樵 tɕʰiɑu2 樽 tsɛi1 @@ -1927,8 +1927,8 @@ 比 pi3 畢 pi1 斃 pʰi6 枪~ +毛 mɑu2= ~笔 毛 mɑu1- 细纤维 -毛 mɑu2= ~笔 毫 hɑu2 毯 hai3 毽 tɕiɛi5 @@ -1956,7 +1956,7 @@ 污 u1 湯 hɑŋ1 湯 tʰɑŋ1 动词。~肉;做肉羹 -汨 miɛ1 ~罗 +汨 miɛ1 ~罗 汪 uɑŋ1 汲 tɕi1 ~水:把水吸出来 汽 ɕi5- ~水:蒸汽 @@ -2033,8 +2033,8 @@ 浪 lɑŋ6 浮 pʰɑu2- 浮 fu2= +浴 yɔ1- ~室 浴 y5= 沐~露 -浴 yɔ1- ~室 海 hɔi3 浸 tɕiᵊŋ5 涂 tʰu2 @@ -2167,7 +2167,7 @@ 焊 hɑŋ5 煥 huai5 燜 mɛi1 -燜 miᵊŋ5 ~饭 +燜 miᵊŋ5 ~饭 燾 hɑu1 焙 pʰɔi6 焚 fɛi2 @@ -2340,8 +2340,8 @@ 痘 hɛi6 痛 hŋ5- 痛 tʰəŋ5= +痞 pʰiɛ3- ~子,奸~ 痞 pʰi3= 讲~话:说脏话 -痞 pʰiɛ3- ~子,奸~ 痢 li5 ~疾 痣 tʂʅ5 痧 sᴀ1 @@ -2407,7 +2407,7 @@ 眶 kʰuɑŋ1 眼 ŋai3 着 kʰyɔ5 睏~:睡着 -着 tiɔ1 结,~果子 +着 tiɔ1 结,~果子 睏 huɛi5 ~觉:睡觉 睛 tɕiᵊŋ1 睡 fy5 @@ -2429,7 +2429,7 @@ 矬 tʰɔ5 短 tɑŋ3 矮 ai3 -石 tai5 一~谷 +石 tai5 一~谷 礦 kʰuɑŋ5 碼 mᴀ3 ~起:收起来,~头 砂 sᴀ1 @@ -2591,8 +2591,8 @@ 箱 ɕiɑŋ1 篇 pʰiɛi1 簍 lɔi3 ~子 -籃 lai1- ~子 -籃 lai2= ~球 +籃 lai1- ~子 +籃 lai2= ~球 篱 li2 篷 pʰəŋ2 篾 miɛ5 @@ -2753,8 +2753,8 @@ 耿 kiɛi3 聶 ȵiɛ1 聊 liɑu2 -聾 ləŋ2= 装~作哑 -聾 ləŋ1- ~子 +聾 ləŋ1- ~子 +聾 ləŋ2= 装~作哑 職 tʂɛ1 聯 liɛi2 聘 pʰiᵊŋ5 @@ -2827,7 +2827,7 @@ 腥 ɕiᵊŋ1= 腮 sɔi1 腰 iɑu1 -腹 fɔ1 ~水 +腹 fɔ1 ~水 腺 ɕiɛi5 膩 ȵi1 ~人 騰 hɛi2 @@ -3002,7 +3002,7 @@ 蟻 ȵi3= 蚂~ 螞 mᴀ3 蚊 mɛi1- -蚊 yɛi2= ~香 +蚊 yɛi2= ~香 蚌 pʰɑŋ5 蚣 kəŋ1= 蚪 tɛi3 @@ -3023,7 +3023,7 @@ 螄 sɿ1 螺~ 蛾 ŋɔ2 蜂 fəŋ1 -蛻 hɔi5 ~皮 +蛻 hɔi5 ~皮 蝸 uɔ1 蜘 tʂʅ1 蠟 lᴀ1 @@ -3296,7 +3296,7 @@ 遷 tɕʰiɛi1 迂 y1 過 kuᴀ1- -過 kuɔ5 动词。~去 +過 kuɔ5 动词。~去 迎 iᵊŋ2 運 yəŋ6 近 tɕʰiᵊŋ6 @@ -3492,7 +3492,7 @@ 階 kai1 ~级:阶梯 阻 tsu3 阿 ᴀ1 -阿 ɔ1 ~弥陀佛 +阿 ɔ1 ~弥陀佛 陂 pi1 江坝 附 fu5 際 tɕi5 @@ -3673,7 +3673,7 @@ 鯨 tɕiᵊŋ1 鰓 sɔi1 鱷 ŋɔ1 -鰍 tɕʰy1 泥~ +鰍 tɕʰy1 泥~ 鰭 tɕʰi2 鱉 piɛ1 鱔 ʂɛi5 diff --git "a/tools/tables/output/\346\224\277\345\222\214.tsv" "b/tools/tables/output/\346\224\277\345\222\214.tsv" index 89b3511a..80e9da58 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\224\277\345\222\214.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\224\277\345\222\214.tsv" @@ -2,34 +2,34 @@ □ pʰa6 物丢了 □ na2 拇指中指叉开量物 □ na2 <尸妥> -□ xa1 <酉合>,太咸或变味,~人 +□ xa1 <酉合>,太咸或变味,~人 □ tsʰa9 用五指抓东西 □ sa1 瓜熟过了 -□ pai1 竹片,篾~ -□ pʰai1 ~花 +□ pai1 竹片,篾~ +□ pʰai1 ~花 □ tʰai6 叠上去 -□ nai2 打也,~一拳头 +□ nai2 打也,~一拳头 □ lai5 诅咒 □ kai2 鹅叫声 □ ŋai1 倔犟固执 -□ xai1 很贵,真~ +□ xai1 很贵,真~ □ tsai9 <禾齐>,多 -□ tsʰai5 <米齐>,米~米碎 -□ tsʰai7 ~力,用力 +□ tsʰai5 <米齐>,米~米碎 +□ tsʰai7 ~力,用力 □ ŋau9 <目肴>,瞪斜视 □ paŋ1 跨 □ pʰaŋ1 鸡用脚爪扒泥找食吃 □ taŋ1 用尖喙啄 □ taŋ2 火燎 -□ naŋ7 ~岭,爬岭 +□ naŋ7 ~岭,爬岭 □ xaŋ5 牵扯碰打捞的意思 □ xaŋ7 答呼喊声 □ saŋ6 罩住 □ naiŋ9 <月能>,软的意思 □ laiŋ5 好的反面 □ kaiŋ2 沉淀 -□ xaiŋ5 歇~ -□ pʰauŋ3 一~,一支树枝 +□ xaiŋ5 歇~ +□ pʰauŋ3 一~,一支树枝 □ tauŋ5 暖和 □ lauŋ9 不做事闲逛 □ lauŋ3 砍 @@ -37,11 +37,11 @@ □ kauŋ9 用微火烤东西 □ kʰauŋ3 店铺 □ xauŋ6 被桌边等有边角的地方碰一下 -□ sauŋ2 ~毛,拔毛 -□ auŋ1 ~菜,用酱油等佐料拌菜 -□ auŋ6 ~日子,挨日子 +□ sauŋ2 ~毛,拔毛 +□ auŋ1 ~菜,用酱油等佐料拌菜 +□ auŋ6 ~日子,挨日子 □ pɔ2 水满出来 -□ pɔ6 门~,支撑门的两边的竖木条 +□ pɔ6 门~,支撑门的两边的竖木条 □ pʰɔ1 草莓 □ mɔ7 贴 □ nɔ5 眼睁开 @@ -51,7 +51,7 @@ □ kɔ5 舀取 □ kʰɔ1 赶走 □ ŋɔ1 象声词 -□ sɔ1 ~倒滑倒 +□ sɔ1 ~倒滑倒 □ pʰɔŋ6 责备 □ mɔŋ7 嘴贴着食物吃 □ tɔŋ7 物体放在水面上下碰撞 @@ -64,7 +64,7 @@ □ tʰɛ3 搅拌 □ nɛ2 扭歪 □ nɛ5 踩 -□ nɛ7 够,很~ +□ nɛ7 够,很~ □ nɛ7 疑问词 □ kʰɛ1 搭配 □ ŋɛ2 <禺欠> @@ -73,47 +73,47 @@ □ ɛ1 扔 □ nœyŋ3 让给 □ nœyŋ7 纸皱了 -□ œyŋ5 ~菜,浇菜 +□ œyŋ5 ~菜,浇菜 □ pi9 鼻子闻 □ pi6 叔叔 -□ mi6 ~仔,一点点 -□ tʰi1 ~箩,细筛 +□ mi6 ~仔,一点点 +□ tʰi1 ~箩,细筛 □ li5 割 □ ki5 数量紧少 □ kʰi2 蚂蟥 -□ xi9 又~来 +□ xi9 又~来 □ pia1 象声词 □ pʰia1 象声词 □ pʰia9 歪 -□ pʰia7 ~仔,鸡鸭睾丸 -□ lia7 ~鞋,拖鞋 +□ pʰia7 ~仔,鸡鸭睾丸 +□ lia7 ~鞋,拖鞋 □ kia2 现在 -□ kia6 吱~,多嘴 +□ kia6 吱~,多嘴 □ tsia2 现在 □ tsia6 背 -□ tsʰia6 ~仔,锅铲 +□ tsʰia6 ~仔,锅铲 □ ia7 这 □ tiɔ5 干燥 □ kʰiɔ1 敲榨 -□ xiɔ1 ~险好险 +□ xiɔ1 ~险好险 □ tsʰiɔ7 抱 -□ pʰiɛ1 ~木,揾木 +□ pʰiɛ1 ~木,揾木 □ tiɛ9 <鱼田>,鲇鱼 □ tsiɛ7 <折缶>,大瓮子 □ tsʰiɛ2 苔藓 -□ kiu1 发~,赌气 -□ tiaŋ5 ~嘴,吵嘴 -□ tʰiaŋ3 ~the6,使糟糕 +□ kiu1 发~,赌气 +□ tiaŋ5 ~嘴,吵嘴 +□ tʰiaŋ3 ~the6,使糟糕 □ niaŋ9 眨眼 □ niaŋ3 混杂 □ tsiaŋ2 跳 -□ tsʰiaŋ6 逗~人笑 +□ tsʰiaŋ6 逗~人笑 □ siaŋ2 招呼动物 -□ tiɔŋ5 被~,被单 +□ tiɔŋ5 被~,被单 □ tsiɔŋ9 理睬 □ tsʰiɔŋ5 脆 -□ kʰiŋ1 ~人,呛人 -□ xiŋ1 ~xaiŋ得意 +□ kʰiŋ1 ~人,呛人 +□ xiŋ1 ~xaiŋ得意 □ xiŋ5 摇头 □ tsiŋ1 趔趄 □ pu2 埋葬 @@ -122,8 +122,8 @@ □ ku6 身弯下 □ su6 关押 □ uai9 割切 -□ tuɛ7 端~,热锅 -□ tʰuɛ6 狗~,狗洞 +□ tuɛ7 端~,热锅 +□ tʰuɛ6 狗~,狗洞 □ nuɛ9 男生殖器 □ luɛ2 用锅铲把饭压揉碎成糊状 □ luɛ7 毒毛虫刺人 @@ -134,7 +134,7 @@ □ suɛ6 筛选 □ tʰui7 塞进去 □ ui5 厌烦 -□ pueiŋ3 河~,河滩 +□ pueiŋ3 河~,河滩 □ pueiŋ5 以掌掴人 □ tueiŋ5 猜 □ tʰy1 搓洗 @@ -142,15 +142,15 @@ □ ly6 <虑刀>,用刀割 □ kʰy2 人不灵活 □ kʰy7 嫁出去 -□ tsʰy1 生~,癣类皮肤病 -□ y9 豆~,豆乳 +□ tsʰy1 生~,癣类皮肤病 +□ y9 豆~,豆乳 □ kyɛ6 肩扛 □ xyɛ6 越过去 □ tsʰyɛ6 传染 □ syɛ1 散落部分物体 □ tyiŋ9 门槛 □ tyiŋ5 懒 -□ tʰyiŋ6 ~仔台阶 +□ tʰyiŋ6 ~仔台阶 □ nyiŋ3 累疲倦 □ kyiŋ5 拎 □ tsʰyiŋ1 小孔 @@ -159,9 +159,9 @@ 㮐 saiŋ2 㷍 lɔŋ9 蔬菜放入滚水中烫熟 䇠 tsy5 箩筐 -䉪 luɛ5 鳅~ +䉪 luɛ5 鳅~ 䋎 ta7 缝联 -䞑 xauŋ5 ~脓疖破出脓 +䞑 xauŋ5 ~脓疖破出脓 䩥 tsʰiŋ1 䭕 tsiaŋ9 䰲 ai7 @@ -172,11 +172,11 @@ 丈 tiɔŋ6 三 saŋ1 上 tsiɔŋ6 白读 -上 tsʰiɔŋ6 白读,~刀柄 +上 tsʰiɔŋ6 白读,~刀柄 上 siɔŋ2 -上 iɔŋ5 白读,~学 +上 iɔŋ5 白读,~学 下 xa9 白读,减少了 -下 xa5 休妻、~老婆 +下 xa5 休妻、~老婆 下 xa6 不 puɛ7 与 y3 @@ -193,10 +193,10 @@ 絲 si1 丟 tiu1 丟 tuɛ5 白读 -兩 sauŋ6 量词,~只 +兩 sauŋ6 量词,~只 兩 liɔŋ3 -兩 liɔŋ5 斤~ -嚴 ŋiŋ9 文读,~格 +兩 liɔŋ5 斤~ +嚴 ŋiŋ9 文读,~格 嚴 ŋiŋ2 喪 sauŋ5 个 kɔ7 @@ -205,7 +205,7 @@ 丰 xɔŋ1 串 tsʰyiŋ5 臨 leiŋ9 -丸 auŋ2 泥~泥团 +丸 auŋ2 泥~泥团 丸 yiŋ2 丹 tueiŋ1 爲 ui9 @@ -234,7 +234,7 @@ 買 mai3 亂 lueiŋ6 乳 naiŋ5 白读 -了 lau5 ~了,坏掉 +了 lau5 ~了,坏掉 了 liɔ3 予 y5 爭 tsaiŋ1 @@ -270,7 +270,7 @@ 仄 tsɛ7 僅 keiŋ3 仆 pʰɔ7 -仆 pʰu7 ~倒 +仆 pʰu7 ~倒 今 keiŋ1 介 kai5 仍 iŋ1 @@ -307,7 +307,7 @@ 傘 sueiŋ3 偉 ui9 傳 tyiŋ9 -傳 tyiŋ6 ~记 +傳 tyiŋ6 ~记 傷 siɔŋ1 倫 lœyŋ9 僞 ui6 @@ -331,7 +331,7 @@ 余 y9 佚 i7 佛 xuɛ6 -佛 xuɛ7 仿~ +佛 xuɛ7 仿~ 作 tsɔ7 佞 niŋ1 你 ni5 @@ -340,7 +340,7 @@ 佬 lɔ3 佯 iɔŋ2 佳 ka1 -使 sɛ3 ~用 +使 sɛ3 ~用 使 su3 侃 kʰaŋ3 侄 ti9 @@ -362,7 +362,7 @@ 儘 tseiŋ6 侮 xu2 白读 侵 tseiŋ1 -便 peiŋ9 白读,~宜 +便 peiŋ9 白读,~宜 便 piŋ6 促 tsʰu7 俄 ŋɔ9 @@ -387,7 +387,7 @@ 倌 kueiŋ1 倍 puɛ5 倒 tɔ3 -倒 tɔ5 ~水 +倒 tɔ5 ~水 倔 kʰy7 候 xɛ9 候 xɛ6 @@ -400,7 +400,7 @@ 值 ti5 傾 kʰeiŋ3 假 ka9 -假 ka5 暑~ +假 ka5 暑~ 偏 pʰiŋ1 做 tsa5 停 teiŋ9 @@ -408,7 +408,7 @@ 偷 tʰɛ1 償 siɔŋ3 傀 kuɛ3 -傅 xu2 师~ +傅 xu2 师~ 傍 pauŋ9 傢 ka1 儲 tsy9 @@ -420,22 +420,22 @@ 僧 saiŋ1 白读 僭 tsiŋ9 僵 kiɔŋ1 -僵 kiɔŋ6 白读,硬~ -僵 kʰiɔŋ6 硬~ +僵 kiɔŋ6 白读,硬~ +僵 kʰiɔŋ6 硬~ 僻 pʰi7 儒 y9 儡 luɛ3 兒 y9 -兀 ua7 ~人 +兀 ua7 ~人 允 œyŋ3 元 ŋyiŋ2 兄 xœyŋ1 -兄 xiaŋ1 白读,~弟 +兄 xiaŋ1 白读,~弟 充 tsʰœyŋ1 兆 tiɔ5 先 saiŋ1 先 siŋ1 -克 kʰɛ3 白读,扑~ +克 kʰɛ3 白读,扑~ 克 kʰɛ7 免 miŋ3 兌 tuɛ5 @@ -508,9 +508,9 @@ 刀 tɔ1 分 pauŋ1 切 tsʰiɛ7 -切 tsʰuɛ7 白读,~菜 +切 tsʰuɛ7 白读,~菜 刊 kʰaŋ3 -刎 auŋ3 自~,自杀 +刎 auŋ3 自~,自杀 刑 xeiŋ9 划 ua5 列 liɛ7 @@ -523,21 +523,21 @@ 判 pʰueiŋ5 刨 pɛ6 利 li6 -别 piɛ6 ~人 +别 piɛ6 ~人 刮 kua9 刮 kuɛ7 到 tɔ5 刷 suɛ7 券 kʰyiŋ6 刺 tsʰi7 白读 -刺 tsʰiɛ5 白读,~一刀 -刺 tsʰu2 ~杀 +刺 tsʰiɛ5 白读,~一刀 +刺 tsʰu2 ~杀 刻 kʰɛ7 劑 tsi5 剃 tʰiɛ5 -削 sia7 ~皮 +削 sia7 ~皮 削 siɔ1 -削 siɔ7 剥~ +削 siɔ7 剥~ 前 tsʰiŋ2 剮 kua3 劍 kiŋ2 @@ -547,9 +547,9 @@ 剩 seiŋ6 剪 tsaiŋ3 副 xu5 -割 kai7 鑢~子,镰刀 +割 kai7 鑢~子,镰刀 劈 pʰiɛ5 -劈 pʰiɛ7 ~山 +劈 pʰiɛ7 ~山 劏 tauŋ1 力 li5 勸 kʰyiŋ5 @@ -569,8 +569,8 @@ 勢 si5 勇 œyŋ3 勉 miŋ3 -勒 lɛ9 弥~佛 -勒 lɛ7 ~索 +勒 lɛ9 弥~佛 +勒 lɛ7 ~索 勘 kʰaŋ5 募 mu6 勺 tsiɔ7 @@ -605,14 +605,14 @@ 單 tueiŋ1 單 tueiŋ5 文读 賣 mai6 -南 naŋ9 云~湖~ +南 naŋ9 云~湖~ 南 naŋ2 博 pɔ7 -卜 pɛ6 萝~ +卜 pɛ6 萝~ 卞 piŋ5 占 tsiŋ5 卡 kʰa9 -卡 kʰa7 文读,~片 +卡 kʰa7 文读,~片 盧 lu2 卦 kua5 臥 ŋɔ6 @@ -621,7 +621,7 @@ 印 eiŋ5 卻 kʰiɔ7 卵 sauŋ6 -卷 kyiŋ5 试~ +卷 kyiŋ5 试~ 卿 kʰeiŋ1 廠 tsʰauŋ3 廳 tʰaiŋ1 @@ -633,7 +633,7 @@ 廁 tsʰɛ7 厘 li9 厚 kɛ5 白读 -厚 xɛ6 ~朴 +厚 xɛ6 ~朴 厝 tsʰiɔ5 原 ŋyiŋ2 廂 siɔŋ1 @@ -655,7 +655,7 @@ 反 xuaiŋ3 发 xuai7 叔 sy7 -取 tsʰiu3 白读,~债 +取 tsʰiu3 白读,~债 取 tsʰy3 受 siu6 變 piŋ5 @@ -672,7 +672,7 @@ 召 tiɔ6 叭 pa2 叮 taiŋ1 -叮 teiŋ1 ~咛 +叮 teiŋ1 ~咛 可 kʰɔ3 台 tai9 台 tuɛ9 @@ -684,8 +684,8 @@ 嘆 tʰueiŋ5 吃 iɛ5 各 kɔ7 -合 kɔ7 白读,~药末 -合 xɔ2 文读,~得来 +合 kɔ7 白读,~药末 +合 xɔ2 文读,~得来 合 xɔ7 吉 ki7 吊 tiɔ5 @@ -714,7 +714,7 @@ 吼 ɛ3 吾 ŋuɛ5 呆 tai2 -呆 ŋai9 ~板 +呆 ŋai9 ~板 呈 tiaŋ9 告 kɔ5 呐 na5 @@ -727,14 +727,14 @@ 呸 pʰɛ1 呻 seiŋ1 呼 xu1 -命 meiŋ6 ~合 +命 meiŋ6 ~合 命 miaŋ6 咀 tsui3 和 ɔ9 咎 kiu5 咒 tsiu5 咕 ku2 -嚨 liaŋ9 喉~ +嚨 liaŋ9 喉~ 咚 tɔŋ2 嚀 neiŋ9 咦 i7 @@ -759,7 +759,7 @@ 哧 xia7 白读 哨 sau5 哪 na7 -哪 nɔ9 ~吒 +哪 nɔ9 ~吒 哭 kʰu3 哮 xau5 哲 tyɛ7 @@ -780,12 +780,12 @@ 啄 tɔ6 商 siɔŋ1 啊 a2 -啖 taŋ9 ~饭货 +啖 taŋ9 ~饭货 啖 taŋ5 啜 tsʰyɛ7 嗇 sɛ7 啮 nia7 -囉 lɔ9 喽~ +囉 lɔ9 喽~ 啼 tʰiɛ2 喀 kʰa7 喂 ui1 @@ -860,12 +860,12 @@ 坐 tsɔ5 坐 tsuɛ6 白读 坑 kʰaŋ1 -塊 tʰiɛ6 瓦砾~ +塊 tʰiɛ6 瓦砾~ 塊 kʰuɛ5 塊 suɛ7 白读 堅 kiŋ1 坛 tueiŋ9 -坛 tueiŋ2 楻~ +坛 tueiŋ2 楻~ 壩 puɛ5 塢 u1 墜 tui6 @@ -886,9 +886,9 @@ 埂 kaŋ3 埃 ai1 埋 mai9 -埋 maiŋ9 ~伏 +埋 maiŋ9 ~伏 城 seiŋ5 -城 iaŋ9 白读,浦~ +城 iaŋ9 白读,浦~ 埠 pɔ6 埪 xɔŋ5 洞窟窿 培 puɛ9 @@ -945,7 +945,7 @@ 失 si7 頭 tʰɛ2 夷 i9 -夾 ka7 挑柴用的竹器,~子 +夾 ka7 挑柴用的竹器,~子 奪 tɔ7 奀 tɛ5 奇 ki9 @@ -1008,7 +1008,7 @@ 威 ui1 娃 ua2 嬌 kiɔ1 -娋 kʰiau6 发~,赌气 +娋 kʰiau6 发~,赌气 娌 li3 娘 niɔŋ2 娥 ŋɔ9 @@ -1025,7 +1025,7 @@ 嬰 eiŋ1 嬸 seiŋ3 媒 muɛ2 -媒 mueiŋ2 ~人 +媒 mueiŋ2 ~人 嫁 ka5 嫂 sɔ3 嫉 ki6 @@ -1033,7 +1033,7 @@ 嫡 ti7 嫦 iɔŋ9 嫩 nauŋ6 -嫫 mɔ3 ~哥 +嫫 mɔ3 ~哥 嫲 ma9 妻 嬉 xi1 孔 kʰauŋ3 @@ -1046,7 +1046,7 @@ 孟 maiŋ6 季 kui5 孤 ku1 -學 xa6 ~宫 +學 xa6 ~宫 學 xa7 孩 xai9 孬 nau2 @@ -1066,8 +1066,8 @@ 官 kueiŋ1 宙 tiu5 定 teiŋ5 -定 tiaŋ6 ~规 -定 tʰiaŋ6 ~金 +定 tiaŋ6 ~规 +定 tʰiaŋ6 ~金 宛 ueiŋ3 宜 ŋi9 寶 pɔ3 @@ -1089,14 +1089,14 @@ 寬 kʰueiŋ1 賓 peiŋ1 宿 sy7 -寄 kyɛ5 白读,~包裹 +寄 kyɛ5 白读,~包裹 寅 xeiŋ9 密 mɛ5 白读 密 mi7 富 xu5 寐 muɛ6 寒 kueiŋ9 -寒 ueiŋ9 伤~ +寒 ueiŋ9 伤~ 寓 ŋy6 寢 tsʰeiŋ6 寞 mɔ7 @@ -1107,19 +1107,19 @@ 寸 tsʰauŋ5 對 tuɛ5 尋 tseiŋ9 -尋 siŋ2 两臂左右伸长量物,一~约五尺 +尋 siŋ2 两臂左右伸长量物,一~约五尺 導 tʰau6 壽 siu6 封 xɔŋ1 射 ia5 尅 kʰɛ7 將 tsiɔŋ1 -將 tsiɔŋ5 ~军 +將 tsiɔŋ5 ~军 尉 ui7 尊 tsauŋ1 小 siɔ3 少 siɔ3 白读 -少 siɔ5 ~年 +少 siɔ5 ~年 尖 tsiŋ1 文读,分钱 尖 tsiŋ5 尘 teiŋ2 @@ -1137,8 +1137,8 @@ 尼 ni9 尽 tseiŋ6 尽 tsʰiaŋ2 白读 -尽 tsʰiaŋ5 文读,~命,糟糕 -尾 muɛ2 白读,三~鱼 +尽 tsʰiaŋ5 文读,~命,糟糕 +尾 muɛ2 白读,三~鱼 尾 muɛ3 尿 niɔ6 局 ky6 @@ -1154,7 +1154,7 @@ 屎 si3 屎 i2 白读 屏 peiŋ9 -屐 kia5 木~鞋 +屐 kia5 木~鞋 屑 siɔ1 展 tseiŋ3 屠 tu9 @@ -1178,7 +1178,7 @@ 岩 ŋaŋ2 岭 liaŋ5 岱 tuɛ2 宝岱 -岳 ŋa9 ~帝 +岳 ŋa9 ~帝 岳 ŋa5 文读,岳父 岸 ŋaiŋ6 峽 ka9 @@ -1216,7 +1216,7 @@ 幣 pi6 市 tsʰi6 布 pɔ5 -布 pu5 ~告 +布 pu5 ~告 帥 suɛ5 帆 pʰɔŋ2 師 su1 @@ -1229,7 +1229,7 @@ 帝 ti5 帶 tuɛ5 席 si6 -席 siɔ6 白读,草~ +席 siɔ6 白读,草~ 幫 pauŋ1 帷 ui9 常 iɔŋ9 @@ -1253,7 +1253,7 @@ 牀 tsʰauŋ2 序 sy6 庫 kʰu5 -應 aiŋ5 答~ +應 aiŋ5 答~ 應 eiŋ5 底 tai3 店 taiŋ5 @@ -1276,7 +1276,7 @@ 廷 teiŋ9 建 kyiŋ5 開 kʰyɛ1 -開 kʰyɛ6 文读,~厝,盖房 +開 kʰyɛ6 文读,~厝,盖房 异 i5 弃 kʰi5 弄 lɔŋ6 @@ -1299,7 +1299,7 @@ 弼 pi7 歸 kui1 當 tauŋ1 -當 tauŋ5 白读,~铺 +當 tauŋ5 白读,~铺 形 xeiŋ9 彥 ŋi6 彩 tsʰuɛ3 @@ -1334,7 +1334,7 @@ 念 niŋ6 忽 xuɛ7 懷 uɛ9 -懷 ueiŋ9 宽~大量 +懷 ueiŋ9 宽~大量 慫 tsœyŋ9 怎 teiŋ1 怏 iɔŋ1 @@ -1344,7 +1344,7 @@ 憐 leiŋ9 憐 liŋ9 思 su1 -思 su5 意~ +思 su5 意~ 怠 tai5 怡 i9 急 ki7 @@ -1362,7 +1362,7 @@ 恨 xaiŋ6 恩 aiŋ1 恫 tɔŋ9 -恶 u5 文读,可~ +恶 u5 文读,可~ 愷 kʰai3 惱 nau3 悉 si7 @@ -1429,7 +1429,7 @@ 截 tsai6 戩 tsaiŋ3 戳 tsʰɔ7 -戴 tɛ9 ~帽 +戴 tɛ9 ~帽 戴 tuɛ9 戶 xu2 房 pɔŋ9 @@ -1437,13 +1437,13 @@ 扁 piŋ9 扇 siŋ5 手 siu3 -才 tsʰai9 ~来 +才 tsʰai9 ~来 才 tiɔ1 才 tsuɛ9 扎 tsa7 扒 pa2 -扒 pʰa1 ~饭 -打 ta3 一~铅笔 +扒 pʰa1 ~饭 +打 ta3 一~铅笔 托 tʰɔ7 扣 kʰɛ5 執 tsi7 @@ -1452,8 +1452,8 @@ 掃 sɛ2 揚 iɔŋ9 扭 niu3 -扭 niu5 嘴~起来 -扭 niu6 ~一下 +扭 niu5 嘴~起来 +扭 niu6 ~一下 扮 paiŋ6 扯 tʰi3 扯 tsʰiɛ3 白读 @@ -1472,7 +1472,7 @@ 抒 sy1 抓 tsua1 抗 kʰaŋ6 -折 tsiɛ6 ~本 +折 tsiɛ6 ~本 折 tsiɛ7 撫 u3 抛 pʰau1 文读,让的意思 @@ -1486,7 +1486,7 @@ 抱 pʰau6 抵 tai3 遮挡 抵 ti3 -抹 muɛ7 ~药 +抹 muɛ7 ~药 押 a7 抽 tʰiu1 抿 meiŋ5 @@ -1495,19 +1495,19 @@ 拄 tiu3 擔 taŋ1 擔 taŋ5 挑 -拆 tsʰɛ7 ~字 -拆 tʰia7 白读,~厝 +拆 tsʰɛ7 ~字 +拆 tʰia7 白读,~厝 拇 mu3 拉 la2 拌 pueiŋ6 -拍 pʰa7 打~子 +拍 pʰa7 打~子 拍 pʰɔ7 拐 kuai9 拒 ky6 拔 pa9 拔 pi1 白读 拖 tʰuɛ1 -拗 ŋau2 不~,意见不合 +拗 ŋau2 不~,意见不合 拗 au3 招 tsiɔ1 拜 pai5 @@ -1524,18 +1524,18 @@ 拴 sauŋ1 拴 sɔŋ6 套进去 拷 kʰau3 -拼 pʰaŋ6 ~木板 +拼 pʰaŋ6 ~木板 拼 piaŋ5 -拼 pʰiaŋ5 白读,~命 +拼 pʰiaŋ5 白读,~命 拼 pʰiaŋ6 文读对比 拾 tsi6 -拾 siɔ3 ~东西 +拾 siɔ3 ~东西 拿 na5 挂 kua5 指 tsi3 按 ueiŋ5 -挑 tʰiɔ3 ~选 -挑 tʰiɔ5 白读,~起 +挑 tʰiɔ3 ~选 +挑 tʰiɔ5 白读,~起 挖 ua1 挾 xa7 掙 tsaiŋ1 @@ -1559,7 +1559,7 @@ 撈 lau2 損 sauŋ3 換 xueiŋ6 -換 yiŋ6 训读,~衣 +換 yiŋ6 训读,~衣 搗 tau3 捧 pɔŋ3 据 ky6 @@ -1571,8 +1571,8 @@ 掀 xeiŋ6 掀 siŋ6 掀 xyiŋ3 -掇 tɔ9 白读,~盆 -掇 tɔ6 ~茶 +掇 tɔ9 白读,~盆 +掇 tɔ6 ~茶 授 siu6 掊 pueiŋ9 掌 tsiɔŋ3 @@ -1589,12 +1589,12 @@ 掩 iɔŋ1 掩 iŋ3 掬 ky7 -掰 iɛ7 ~开 +掰 iɛ7 ~开 擄 lu3 擲 tiaŋ5 -撣 tʰiŋ3 ~尘 +撣 tʰiŋ3 ~尘 摻 tsʰaŋ1 -揉 nɔ2 ~茶 +揉 nɔ2 ~茶 揉 nɔ7 文读 描 miɔ2 提 ti9 @@ -1607,7 +1607,7 @@ 攬 laŋ5 攪 kau3 搌 tʰiŋ5 繁殖 -搓 tsʰɔ1 ~索 +搓 tsʰɔ1 ~索 搜 sau1 搞 kau3 搡 sɔŋ3 @@ -1617,7 +1617,7 @@ 摁 aiŋ6 攝 niɛ7 摆 pai2 -摆 pʰai3 文读,~手 +摆 pʰai3 文读,~手 摇 iɔ2 攤 tʰaŋ1 攤 tʰueiŋ1 @@ -1628,7 +1628,7 @@ 摹 mu2 撇 pʰiɛ7 撑 tsʰeiŋ5 -撒 sa9 ~赖 +撒 sa9 ~赖 撒 sa7 白读 撒 suɛ7 撕 si1 @@ -1664,10 +1664,10 @@ 敵 ti7 敏 meiŋ3 救 kiu5 -教 xɔ1 白读,~书 +教 xɔ1 白读,~书 斂 liŋ3 敢 kauŋ3 -散 sueiŋ3 丸~ +散 sueiŋ3 丸~ 散 sueiŋ5 敬 keiŋ5 數 su5 @@ -1679,18 +1679,18 @@ 斑 paiŋ1 斕 lueiŋ2 斗 tɛ3 -斗 tɛ5 ~争 +斗 tɛ5 ~争 料 liɔ6 斛 xu2 斜 tsia9 -斜 tsʰia5 白读,分~,分枝 +斜 tsʰia5 白读,分~,分枝 斟 tseiŋ1 斡 kaiŋ6 斤 kyiŋ1 斧 pʰu7 斬 tsaŋ3 斷 tauŋ6 白读 -斷 tueiŋ6 判~ +斷 tueiŋ6 判~ 斯 su1 新 seiŋ1 方 xuauŋ1 @@ -1704,7 +1704,7 @@ 無 u9 既 ki5 日 ni5 -旦 tueiŋ5 元~ +旦 tueiŋ5 元~ 舊 kiu6 旨 tsi3 早 tsɔ9 @@ -1765,13 +1765,13 @@ 曚 mɔŋ9 曝 pʰu6 曰 yɛ2 -曲 kʰui7 白读,弯~ +曲 kʰui7 白读,弯~ 曲 kʰy7 更 kaŋ1 更 kaiŋ5 白读,愈加 曹 tsɔ9 曾 tsaiŋ1 -曾 tsaiŋ9 白读,~经 +曾 tsaiŋ9 白读,~经 替 tʰai5 最 tsui5 月 ŋyɛ5 @@ -1787,7 +1787,7 @@ 末 muɛ5 本 pauŋ3 札 tsa7 -术 ty5 白~ +术 ty5 白~ 术 sy7 朱 tsy1 朴 pʰɔ7 @@ -1817,7 +1817,7 @@ 杯 puɛ1 杰 kiɛ9 杳 miɔ3 -松 sɔŋ1 ~懈 +松 sɔŋ1 ~懈 松 tsœyŋ9 板 paiŋ3 極 ki7 @@ -1861,8 +1861,8 @@ 樹 tsʰiu6 樹 sy6 栗 lɛ5 -栟 pʰiaŋ1 一~墙 -校 kau5 ~对 +栟 pʰiaŋ1 一~墙 +校 kau5 ~对 校 xau6 栳 lɔ2 大称 樣 iɔŋ6 @@ -1907,7 +1907,7 @@ 棍 kauŋ5 棕 tsɔŋ1 棘 ki7 -棚 paŋ9 瓜~ +棚 paŋ9 瓜~ 森 saiŋ1 棺 kueiŋ1 植 tsi6 @@ -1927,7 +1927,7 @@ 榛 tsaiŋ1 榜 pauŋ3 榨 tsa5 -榨 tia5 白读,~油 +榨 tia5 白读,~油 榫 sœyŋ3 榴 liu2 榻 tʰa7 @@ -1943,7 +1943,7 @@ 橡 siɔŋ2 櫥 ty2 櫓 lu3 -檐 saŋ5 屋~ +檐 saŋ5 屋~ 欠 kʰiŋ5 次 tsʰu2 歡 xueiŋ1 @@ -1956,7 +1956,7 @@ 歇 xyɛ7 歌 kɔ1 止 tsi3 -正 tsiaŋ1 ~月 +正 tsiaŋ1 ~月 正 tsiaŋ5 此 tsʰu3 步 pɔ9 @@ -1981,7 +1981,7 @@ 毅 ŋi6 母 mu3 每 muɛ3 -毒 tʰɛ6 ~死,毒死 +毒 tʰɛ6 ~死,毒死 毒 tu5 比 pi3 畢 pi7 @@ -2014,17 +2014,17 @@ 江 kauŋ1 池 tiɛ9 污 u1 -污 u5 白读,~气 +污 u5 白读,~气 湯 tʰauŋ1 汩 ku3 汴 piŋ5 汽 kʰi5 沂 ki9 -沃 ɔ5 ~酱油,倒点酱油入菜中 +沃 ɔ5 ~酱油,倒点酱油入菜中 沃 ɔ6 沃 u7 沈 seiŋ3 -沉 teiŋ9 白读,~香 +沉 teiŋ9 白读,~香 沉 teiŋ2 沏 tsʰiɛ7 沐 mu7 @@ -2085,7 +2085,7 @@ 浪 lauŋ9 浪 lauŋ6 浮 iu9 -浴 xy5 白读洗~ +浴 xy5 白读洗~ 浴 y7 海 xuɛ3 浸 tseiŋ5 @@ -2106,7 +2106,7 @@ 涵 xaŋ9 淅 tsiɛ7 淆 ŋau9 -淋 leiŋ2 ~病 +淋 leiŋ2 ~病 淑 sy7 淘 tau9 淡 taŋ5 @@ -2120,7 +2120,7 @@ 淵 yiŋ1 漸 tsaŋ9 漁 ŋy2 -滲 saiŋ9 水汽~进去 +滲 saiŋ9 水汽~进去 渝 y6 渠 ky9 渡 tu6 @@ -2143,7 +2143,7 @@ 溉 kʰai5 源 ŋyiŋ2 溜 liu2 -溜 liu6 ~辣 +溜 liu6 ~辣 溪 kʰai1 溺 ni7 滇 tiŋ6 @@ -2157,13 +2157,13 @@ 濱 peiŋ1 灘 tʰueiŋ1 滴 ti7 -滴 tiɛ5 一~水 +滴 tiɛ5 一~水 滷 lu3 漂 pʰiɔ1 -漂 pʰiɔ2 ~白粉 +漂 pʰiɔ2 ~白粉 漆 tsʰɛ7 漏 lɛ6 -漤 laŋ9 ~肉汛 +漤 laŋ9 ~肉汛 漩 tsyiŋ6 漫 maiŋ6 漭 maiŋ3 @@ -2174,7 +2174,7 @@ 潭 tʰaiŋ2 潮 tiɔ9 潲 sɔ5 -澄 teiŋ2 ~源 +澄 teiŋ2 ~源 瀾 lueiŋ2 澡 tsau9 澭 œyŋ5 @@ -2184,7 +2184,7 @@ 濛 mɔŋ9 濫 laŋ6 瀑 pau5 -瀑 pʰu7 ~布 +瀑 pʰu7 ~布 瀛 xeiŋ9 灌 kauŋ5 灝 xau6 @@ -2195,8 +2195,8 @@ 灰 xiu1 训读 灰 xuɛ1 靈 leiŋ9 -靈 liaŋ2 白读,~厝 -靈 liaŋ6 白读,药很~ +靈 liaŋ2 白读,~厝 +靈 liaŋ6 白读,药很~ 灸 kiu5 灼 tsʰiɔ7 災 tsuɛ1 @@ -2222,7 +2222,7 @@ 煩 uaiŋ9 燒 tsʰiɔ1 燙 tʰauŋ5 -燙 tʰauŋ6 ~菜,热菜 +燙 tʰauŋ6 ~菜,热菜 燼 tseiŋ6 熱 tsʰiɔ1 白读 熱 iɛ9 @@ -2244,14 +2244,14 @@ 煲 pau9 煽 siŋ5 熊 xœyŋ9 -熊 xiŋ2 人~,猩猩 +熊 xiŋ2 人~,猩猩 熏 kʰœyŋ5 熙 xi1 熟 tsy6 白读 熟 sy6 熨 ui7 熬 ŋau9 -熬 ŋɔ2 ~油 +熬 ŋɔ2 ~油 熹 xi1 燃 ieiŋ9 燕 iŋ5 @@ -2272,14 +2272,14 @@ 爹 tiɛ2 爽 sauŋ3 片 pʰiŋ5 -片 pʰiŋ6 鼎~,锅盖 +片 pʰiŋ6 鼎~,锅盖 版 paiŋ3 -牌 pai9 白读,纸~ -牌 pai2 招~ +牌 pai9 白读,纸~ +牌 pai2 招~ 牒 tiɛ5 牙 ŋa2 牛 niu2 -牢 lau9 ~固 +牢 lau9 ~固 牢 lɔ2 牧 mu7 物 uɛ3 @@ -2301,7 +2301,7 @@ 狀 tsauŋ5 狂 kɔŋ9 狄 ti7 -狐 xu9 ~狸 +狐 xu9 ~狸 狐 u9 狗 kɛ3 狗 xu9 白读 @@ -2316,7 +2316,7 @@ 獄 ŋy5 狸 sɛ2 白读 狸 li9 -狼 laŋ9 ~心,心狠 +狼 laŋ9 ~心,心狠 狼 lauŋ9 獵 la5 猛 maiŋ3 @@ -2383,11 +2383,11 @@ 甏 pʰaŋ2 甕 ɔŋ5 甘 kauŋ1 -甚 seiŋ5 ~人 +甚 seiŋ5 ~人 甚 seiŋ6 甜 taiŋ9 生 tsʰaŋ1 白读,没熟 -生 tsʰaŋ5 文读,怕~,畏生人 +生 tsʰaŋ5 文读,怕~,畏生人 生 saŋ1 生 saiŋ1 甥 saŋ1 @@ -2407,7 +2407,7 @@ 畔 pʰueiŋ6 留 sɛ1 白读 留 liu9 -畜 tʰy7 ~牲 +畜 tʰy7 ~牲 略 liɔ7 番 xuaiŋ1 疇 tiu9 @@ -2428,7 +2428,7 @@ 疳 kauŋ1 疵 tsʰu3 疸 taŋ3 -疸 tueiŋ3 黄~ +疸 tueiŋ3 黄~ 疹 teiŋ1 疼 tʰɔŋ5 疾 tsi5 @@ -2454,22 +2454,22 @@ 瘐 y9 瘟 auŋ1 瘤 liu2 -瘦 sɛ2 ~肉 +瘦 sɛ2 ~肉 瘦 suɛ1 癟 piɛ9 破裂 瘴 tsiɔŋ5 瘟疫 瘸 kiɔ2 癮 iŋ5 癌 ŋaŋ2 -癍 paiŋ1 生~,一种疾病 -癍 paiŋ5 ~子,麻脸 -癩 tʰuɛ3 病~,麻疯 +癍 paiŋ1 生~,一种疾病 +癍 paiŋ5 ~子,麻脸 +癩 tʰuɛ3 病~,麻疯 癬 siŋ3 癬 tsʰyiŋ3 癲 tiŋ1 登 taiŋ1 白 pa6 -白 pɛ5 白读,明~ +白 pɛ5 白读,明~ 百 pa7 的 ti7 皆 kai1 @@ -2489,7 +2489,7 @@ 盖 kai5 盖 kuɛ9 盜 tau5 -盤 pueiŋ9 文读,~点 +盤 pueiŋ9 文读,~点 盤 pueiŋ2 盛 seiŋ6 目 mu5 @@ -2497,11 +2497,11 @@ 相 siɔŋ1 相 siɔŋ5 盾 tauŋ3 -省 saŋ3 节~ +省 saŋ3 节~ 省 saiŋ3 眊 mau9 近视 看 kʰaiŋ5 -眏 iaŋ5 ~门,看门 +眏 iaŋ5 ~门,看门 真 tseiŋ1 眠 meiŋ2 眨 tsa7 @@ -2542,11 +2542,11 @@ 砥 ti3 砦 tsai9 砧 teiŋ1 -破 pʰɔ5 ~坏 +破 pʰɔ5 ~坏 破 pʰuɛ1 白读,豁出去 破 pʰuɛ5 白读 礎 tsʰu3 -硘 xuɛ2 ~器 +硘 xuɛ2 ~器 硝 siɔ1 硫 liu9 硬 ŋaiŋ6 @@ -2566,7 +2566,7 @@ 磉 sauŋ3 磊 luɛ3 磕 kʰau5 -磡 kʰauŋ5 墙~ +磡 kʰauŋ5 墙~ 磨 mɔ6 磨 muɛ2 白读 磬 kʰeiŋ5 @@ -2577,10 +2577,10 @@ 示 tsyɛ5 禮 li3 社 sia6 -社 ia5 春~ +社 ia5 春~ 祀 su6 祈 ki9 -神 seiŋ9 白读,~经 +神 seiŋ9 白读,~经 祠 tsu9 祥 tsiɔŋ9 票 pʰiɔ6 @@ -2601,7 +2601,7 @@ 禿 tʰu7 秉 peiŋ3 秋 tsʰiu1 -種 tsœyŋ3 文读,~仔 +種 tsœyŋ3 文读,~仔 種 tsœyŋ5 科 kʰɔ1 秒 miɔ3 @@ -2619,7 +2619,7 @@ 穠 nɔŋ9 稀 xi1 稈 kueiŋ3 白读 -程 tiaŋ9 路~ +程 tiaŋ9 路~ 程 tʰiaŋ2 白读 稅 syɛ5 稔 niŋ6 @@ -2637,14 +2637,14 @@ 窮 kœyŋ2 空 kʰɔŋ1 空 kʰɔŋ5 -穿 tsœyŋ6 训读,~衣,穿衣 +穿 tsœyŋ6 训读,~衣,穿衣 穿 tsʰyiŋ5 突 tʰu7 竅 kʰiɔ5 窑 iɔ2 窖 kɔ5 竄 tsʰauŋ5 -窟 kʰuɛ7 水~ +窟 kʰuɛ7 水~ 窠 kʰɔ1 窿 lɔŋ5 窟窿 立 li5 @@ -2658,10 +2658,10 @@ 竹 ty7 竺 ty7 竿 kueiŋ1 -篤 tu7 ~面粉 +篤 tu7 ~面粉 笆 pa1 笈 ki7 -笊 tsau1 ~篱 +笊 tsau1 ~篱 笋 sœyŋ3 笑 siɔ5 笔 pi7 @@ -2682,7 +2682,7 @@ 策 tsʰɛ7 篩 sai1 箏 tsaiŋ1 -筲 sau1 饭~ +筲 sau1 饭~ 籌 tʰiu2 签 tsʰiŋ1 簡 kaiŋ3 @@ -2705,8 +2705,8 @@ 簍 lɛ3 篙 kɔ1 篦 pi6 -籃 laŋ6 ~球 -籃 saŋ2 菜~ +籃 laŋ6 ~球 +籃 saŋ2 菜~ 篷 pʰɔŋ2 篾 miɛ5 簏 lu7 @@ -2735,18 +2735,18 @@ 粿 kuɛ3 糝 saiŋ3 糊 ku9 -糊 u9 ~涂 +糊 u9 ~涂 糍 tsi2 糕 kɔ1 糖 tʰauŋ2 糙 tsʰau5 -糟 tsau2 ~糕 -糟 tsɛ1 酒~ +糟 tsau2 ~糕 +糟 tsɛ1 酒~ 糠 kʰauŋ1 系 xi6 素 su5 索 sɔ7 -紥 tsuɛ7 ~脚 +紥 tsuɛ7 ~脚 緊 keiŋ3 累 lui6 絮 sy9 @@ -2759,14 +2759,14 @@ 紂 tiu5 約 iɔ7 級 ki7 -紀 ki3 白读,年~ -紀 ki5 ~律 +紀 ki3 白读,年~ +紀 ki5 ~律 緯 ui9 純 lœyŋ9 -純 sœyŋ9 ~粹 +純 sœyŋ9 ~粹 納 na5 納 nai5 白读 -縱 tsɔŋ6 ~队 +縱 tsɔŋ6 ~队 縱 tsœyŋ6 紙 tsyɛ3 紋 uauŋ9 @@ -2788,10 +2788,10 @@ 繞 niɔ3 給 kʰai7 給 ki7 -絡 lɔ5 联~ +絡 lɔ5 联~ 絕 tsyɛ9 -絕 tsyɛ6 文读,~种 -絕 tsyɛ7 ~对 +絕 tsyɛ6 文读,~种 +絕 tsyɛ7 ~对 絞 kau9 繡 siu5 繼 ki5 @@ -2799,10 +2799,10 @@ 緒 sy6 綾 leiŋ2 續 sy6 -绱 tsʰiɔŋ6 ~鞋 +绱 tsʰiɔŋ6 ~鞋 維 ui9 綿 miŋ2 -绷 paŋ1 ~紧 +绷 paŋ1 ~紧 绷 peiŋ5 綢 tiu2 綹 liu6 @@ -2815,7 +2815,7 @@ 編 pʰiŋ6 縛 pu6 縫 pʰɔŋ6 白读 -纏 tiŋ9 白读,盘~ +纏 tiŋ9 白读,盘~ 縊 i7 繽 peiŋ1 縮 sɔ7 @@ -2823,7 +2823,7 @@ 繕 siŋ6 繳 kiɔ3 缸 kauŋ5 -缺 kʰiɛ7 白读,~嘴 +缺 kʰiɛ7 白读,~嘴 缺 kʰyɛ3 缺 kʰyɛ7 罄 kʰeiŋ2 @@ -2854,8 +2854,8 @@ 翅 tsʰi7 翅 tsʰiɛ6 训读 翔 tsiɔŋ9 -翹 kiɔ9 连~ -翹 kʰiɔ5 ~尾巴 +翹 kiɔ9 连~ +翹 kʰiɔ5 ~尾巴 翟 ti7 翠 tsʰui5 翰 xueiŋ6 @@ -2863,7 +2863,7 @@ 翼 i5 耀 iɔ6 老 lɔ3 -老 sɛ6 白读,~人,奶奶 +老 sɛ6 白读,~人,奶奶 考 kʰau3 耄 mau1 者 si7 @@ -2873,7 +2873,7 @@ 耕 kaiŋ1 耗 xau9 耙 pa2 -耥 nia2 耙~ +耥 nia2 耙~ 耳 neiŋ5 白读 耶 ia9 聳 sɔŋ2 @@ -2888,7 +2888,7 @@ 聘 pʰeiŋ5 聰 tsʰɔŋ1 聿 ly3 -肅 sui2 ~静 +肅 sui2 ~静 肅 sy7 肆 si5 肆 i5 @@ -2896,7 +2896,7 @@ 肉 ny5 肋 lɛ7 肖 siɔ1 -肖 siɔ5 生~ +肖 siɔ5 生~ 肚 tu6 肝 xueiŋ1 腸 tauŋ2 @@ -2905,7 +2905,7 @@ 肤 xu1 肥 pui2 肩 kaiŋ1 -肭 tʰy7 倒~ +肭 tʰy7 倒~ 骯 aŋ2 肯 kʰaiŋ3 育 xy7 @@ -2921,7 +2921,7 @@ 背 puɛ5 胎 tʰai1 胖 pʰauŋ5 -胗 xeiŋ5 鸡~ +胗 xeiŋ5 鸡~ 胚 pʰuɛ1 胛 ka7 勝 seiŋ6 @@ -2939,7 +2939,7 @@ 脂 tsi3 脉 mɛ5 膾 kʰuɛ5 -脏 tsauŋ9 心~ +脏 tsauŋ9 心~ 臍 tsʰɛ2 腦 nau3 膿 nœyŋ6 @@ -2954,7 +2954,7 @@ 腐 xu2 腑 xu3 腔 kʰiɔŋ1 -腚 tiaŋ1 骹~,脚跟 +腚 tiaŋ1 骹~,脚跟 腮 su1 腰 iɔ1 腹 pu7 白读 @@ -3000,7 +3000,7 @@ 舵 tɔ9 舶 pɔ6 船 yiŋ9 -艄 sau1 ~公 +艄 sau1 ~公 艇 tʰeiŋ3 艨 mɔŋ9 良 liɔŋ9 @@ -3010,18 +3010,18 @@ 藝 ŋi6 艾 ŋai6 姓 艾 ŋyɛ6 -節 tsai7 冬~ -節 tsɛ7 白读,竹~ +節 tsai7 冬~ +節 tsɛ7 白读,竹~ 節 tsiɛ7 芋 y6 芎 kʰœyŋ1 芒 maŋ2 -芒 mɔŋ2 ~笙,芦苇 +芒 mɔŋ2 ~笙,芦苇 芙 xu5 芝 tsiɛ1 芡 kʰiŋ5 芥 kai5 -芥 kuɛ5 白读,~菜 +芥 kuɛ5 白读,~菜 蘆 lu2 蘆 su2 白读 芨 ki7 @@ -3034,7 +3034,7 @@ 葦 ui7 莧 xaiŋ6 蒼 tsʰauŋ1 -蒼 tsʰiɔŋ1 ~仔树 +蒼 tsʰiɔŋ1 ~仔树 苏 su1 苓 leiŋ2 苔 tʰai1 @@ -3043,12 +3043,12 @@ 苞 pau1 若 iɔ7 苦 kʰu3 -苧 tu5 ~麻 +苧 tu5 ~麻 英 eiŋ1 蘋 peiŋ9 茂 mɛ6 范 pauŋ2 -范 xuaŋ6 模~ +范 xuaŋ6 模~ 茄 kiɔ2 茅 mau9 莖 keiŋ6 @@ -3163,7 +3163,7 @@ 蝦 xa2 蝕 si6 蟻 ŋi6 -蟻 ŋyɛ5 针~ +蟻 ŋyɛ5 针~ 蚊 mɔŋ3 蚌 pauŋ6 蠶 tsʰaiŋ2 @@ -3177,9 +3177,9 @@ 蛛 ty1 蛛 tsy1 蛟 kau3 -蛤 xa9 ~蟆 +蛤 xa9 ~蟆 蠻 maiŋ2 -蟄 ti6 惊~ +蟄 ti6 惊~ 蛾 ŋɔ9 蜂 pʰɔŋ1 蜇 tsʰa5 训读海蜇皮 @@ -3195,7 +3195,7 @@ 蝴 u9 蝶 tiɛ5 螺 suɛ2 -蟆 ma9 蛤~ +蟆 ma9 蛤~ 蟊 mau9 蟑 tsiɔŋ1 蟒 maiŋ3 @@ -3214,9 +3214,9 @@ 街 kai1 衙 ŋa2 衣 i1 -補 pɔ9 白读,~衣 +補 pɔ9 白读,~衣 補 pu3 -表 piɔ1 手~ +表 piɔ1 手~ 表 piɔ3 衫 saŋ1 衫 tʰiaŋ1 @@ -3229,7 +3229,7 @@ 袖 siu6 袜 muɛ5 袢 pʰaiŋ5 -被 pʰuɛ6 白读,棉~ +被 pʰuɛ6 白读,棉~ 襲 tsʰiɛ7 袱 xu2 裁 tsuɛ9 @@ -3240,7 +3240,7 @@ 裟 sa1 褲 kʰu5 裨 pi9 -裳 tsiɔŋ2 衣~ +裳 tsiɔŋ2 衣~ 裴 puɛ5 褂 kua5 褒 pau1 @@ -3260,11 +3260,11 @@ 覽 laŋ3 覺 ka7 覷 tsʰu6 -角 kiɔ7 ~色 +角 kiɔ7 ~色 角 ku7 觔 kyiŋ1 解 kai3 -解 kai5 起~ +解 kai5 起~ 觸 tsʰu7 言 ŋyiŋ9 詹 tsiŋ1 @@ -3322,7 +3322,7 @@ 課 kʰɔ5 諛 y9 誰 sui9 -調 tiɔ9 ~味 +調 tiɔ9 ~味 調 tiɔ6 諒 liɔŋ6 談 taŋ9 @@ -3347,7 +3347,7 @@ 豇 kauŋ1 豉 tsʰi6 豕 si1 -豚 tʰauŋ2 狗~,小狗 +豚 tʰauŋ2 狗~,小狗 象 siɔŋ2 豫 y6 豭 ka1 公牲 @@ -3376,9 +3376,9 @@ 貫 kueiŋ5 貳 ni6 賤 tsiŋ5 -貼 tʰa7 ~鱼煎鱼 +貼 tʰa7 ~鱼煎鱼 貼 tʰai7 -貼 tʰiɛ7 厝~,壁虎 +貼 tʰiɛ7 厝~,壁虎 貴 kui5 貸 tai5 賀 xɔ2 @@ -3427,10 +3427,10 @@ 跨 kʰua1 跪 kui9 路 lu6 -跰 pʰaŋ9 ~骹,瘸脚 +跰 pʰaŋ9 ~骹,瘸脚 跳 tʰiɔ6 踐 tsiŋ9 -蹺 kʰiau6 白读,蹊~ +蹺 kʰiau6 白读,蹊~ 踏 ta6 踞 ky1 踢 tʰɛ7 @@ -3446,9 +3446,9 @@ 身 seiŋ1 躬 kœyŋ1 軀 kʰy1 -躲 tɔ2 ~避 +躲 tɔ2 ~避 車 tsʰia1 -車 ky1 ~马炮 +車 ky1 ~马炮 軋 tsa7 軌 kui3 軒 xyiŋ1 @@ -3489,7 +3489,7 @@ 過 kɔ5 邁 mai6 迎 ŋeiŋ9 -迎 ŋiɔŋ2 白读,~佛 +迎 ŋiɔŋ2 白读,~佛 運 œyŋ6 近 kyiŋ6 迓 ŋa1 @@ -3520,7 +3520,7 @@ 逆 ŋɛ5 選 syiŋ3 透 tʰɛ5 -逐 tai6 跟也,~我去 +逐 tai6 跟也,~我去 通 tʰɔŋ1 逝 si7 逞 tʰeiŋ3 @@ -3535,7 +3535,7 @@ 遍 pʰiŋ1 遐 xa2 道 tau5 -道 tɔ6 白读,公~ +道 tɔ6 白读,公~ 遺 i9 遢 tʰa5 遣 kʰiŋ3 @@ -3591,8 +3591,8 @@ 重 tɔŋ6 重 tœyŋ9 文读 野 ia5 白读 -量 liɔŋ2 文读,~米 -量 liɔŋ6 肚~ +量 liɔŋ2 文读,~米 +量 liɔŋ6 肚~ 金 keiŋ1 釜 xu3 鉴 kaŋ5 @@ -3658,9 +3658,9 @@ 鍛 tauŋ6 鍍 tu6 鎮 teiŋ5 -鑷 nia7 白读,~仔,~菜吃 +鑷 nia7 白读,~仔,~菜吃 鑷 niɛ7 -鑷 ŋiɛ6 白读,~仔 +鑷 ŋiɛ6 白读,~仔 鎊 pauŋ6 鏢 piɔ1 鏡 kiaŋ5 @@ -3673,7 +3673,7 @@ 鑲 siɔŋ1 長 tauŋ9 長 tiɔŋ9 白读,剩余 -長 tiɔŋ3 ~辈 +長 tiɔŋ3 ~辈 閒 xaiŋ9 門 mɔŋ2 閂 sauŋ1 @@ -3682,8 +3682,8 @@ 閉 pɛ5 閉 pi5 問 mɔŋ6 -闖 tsʰauŋ3 ~王 -闖 tsʰauŋ5 ~进来 +闖 tsʰauŋ3 ~王 +闖 tsʰauŋ5 ~进来 閏 lœyŋ9 闲 xaiŋ9 間 kaiŋ1 @@ -3729,7 +3729,7 @@ 隨 tsui9 隱 œyŋ3 隱 ieiŋ9 -隱 iŋ5 白读,~婆 +隱 iŋ5 白读,~婆 隔 ka7 隔 kɛ7 隘 ai5 @@ -3737,8 +3737,8 @@ 隶 li6 隻 tsia6 難 nueiŋ2 -難 nueiŋ6 灾~ -雀 tsʰiɔ7 ~牌 +難 nueiŋ6 灾~ +雀 tsʰiɔ7 ~牌 雄 xœyŋ9 雅 ŋa3 集 tsi5 @@ -3794,7 +3794,7 @@ 须 sy1 頑 ŋueiŋ9 顧 ku5 -頓 tauŋ5 白读,一~饭 +頓 tauŋ5 白读,一~饭 頒 paiŋ1 頌 sœyŋ6 預 y6 @@ -3805,7 +3805,7 @@ 頤 i9 穎 iŋ3 顏 ŋai9 -顏 ŋaiŋ2 白读,蚊帐~ +顏 ŋaiŋ2 白读,蚊帐~ 額 ŋɛ5 額 ŋɛ7 顰 peiŋ9 @@ -3821,10 +3821,10 @@ 饜 xaiŋ9 不新鲜 餐 tsʰueiŋ1 饥 ki1 -饥 kyɛ5 白读,腹~ +饥 kyɛ5 白读,腹~ 飯 pɔŋ6 白读 飯 xuaiŋ6 -飲 aiŋ3 白读,白~,米汤 +飲 aiŋ3 白读,白~,米汤 餞 tsiŋ9 飾 si6 飽 pau3 @@ -3882,14 +3882,14 @@ 魎 liɔŋ3 魏 ŋyɛ6 魔 mɔ9 -鰡 liu5 乌~ +鰡 liu5 乌~ 魚 ŋy2 魷 iu9 魯 lu3 鮑 pau5 鮮 saŋ1 鮮 siŋ1 -鮮 siŋ3 朝~ +鮮 siŋ3 朝~ 鯁 kaŋ9 鰱 liŋ2 鯉 ti5 白读 @@ -3937,7 +3937,7 @@ 麝 ia9 麟 leiŋ9 麥 ma5 -麻 ma9 ~姑 +麻 ma9 ~姑 麻 muɛ2 黃 ɔŋ2 黍 su9 @@ -3950,7 +3950,7 @@ 鼓 ku3 鼙 pʰi7 鼠 tsʰy3 -鼹 iŋ5 ~老鼠 +鼹 iŋ5 ~老鼠 鼻 pʰi6 鼾 xuaiŋ2 鼾 xueiŋ2 @@ -3973,4 +3973,4 @@ 𥬯 kɔ9 𥷒边 𥷒 lia5 𨤃 tsauŋ2 -𫑴 tsauŋ2 ~菜 +𫑴 tsauŋ2 ~菜 diff --git "a/tools/tables/output/\346\224\277\345\222\214\351\216\255\345\211\215.tsv" "b/tools/tables/output/\346\224\277\345\222\214\351\216\255\345\211\215.tsv" index 02868825..e548ae4b 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\224\277\345\222\214\351\216\255\345\211\215.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\224\277\345\222\214\351\216\255\345\211\215.tsv" @@ -1,80 +1,217 @@ #漢字 音標 解釋 -□ hie5 1,~□me42:什麼 +□ hie5 1,~□me42:什麼 □ tsuai6 1,擦 -□ keuŋ9 1,~䘆:蚯蚓 +□ keuŋ9 1,~䘆:蚯蚓 □ niŋ2 -□ hu5 2,~多:那些 -□ he5 2,~□me42:什麽 +□ hu5 2,~多:那些 +□ he5 2,~□me42:什麽 □ pʰo5 2,蚊子咬成的疙瘩腫起來 -□ mai5 2,□ɬai42~:什麼 -□ aŋ5 2,~人:咱們 +□ mai5 2,□ɬai42~:什麼 +□ aŋ5 2,~人:咱們 □ tsai6 2,擦 -□ ki9 2,~䘆:蚯蚓 -□ ɬe5 3,~□me42:什麽 -□ ɬai5 4~□mai42:什麽 +□ ki9 2,~䘆:蚯蚓 +□ ɬe5 3,~□me42:什麽 +□ ɬai5 4~□mai42:什麽 □ kʰoi5 -□ mai2 ioŋ44~錘:蝌蚪,黄~仔:小青蛙 -□ to1 ma42蜀□ma44~:打一巴掌 -□ tsʰe5 ma42~:打喷嚏 -□ poŋ5 ma42~斗:翻跟頭 -□ pi1 □ɬu52~:一種牛身上的蟲子,比蝨子更大 -□ ɬi1 □pu21~:一種用来罩在菜碗上面的罩子 -□ ki1 □kai52~:麻煩 -□ tu1 □lo42~:陰溝 -□ ɬai1 □ti45~:趕牛用的竹鞭 -□ tsui1 □kua213~:洋鎬 -□ koŋ1 □tsai42~:針線筐 -□ eiŋ1 □koŋ42~仔:疝氣 -□ kyiŋ1 □paŋ52~:掛念 -□ pi2 □~po44:蝙蝠 -□ ty2 □kʰui52~:虐待 -□ la2 □□teiŋ52 kie42~□ɬua213:怎麼辦 -□ po2 □pi44~:蝙蝠 -□ moi2 □tuaiŋ42~:划拳 -□ kʰoi2 □kʰauŋ44~:蜻蜓 -□ leu2 □peu44~萁:蕨 -□ loŋ2 □ko44~鼓:貨郎鼓 -□ puaiŋ2 □hia44~来:剛來 -□ pi3 □tu42~:螞蜂 -□ ky3 □tɕy42~:籮的框架 -□ ma3 □kai42~:打結 -□ kio3 □a213~:白果 -□ koi3 □hu21~花:杜鵑花 -□ euŋ3 □poŋ45~蜞:蝸牛、蜒蚰 -□ li5 □leiŋ44~:穿山甲 -□ i5 □□naŋ44 naŋ44~:蟬 -□ tɕy5 □~血:淤血 -□ na5 □ɬoŋ44~:喇叭 -□ me5 □he42~:什麼 -□ kie5 □teiŋ52~:怎麽 -□ lo5 □ha45~:舒服 -□ kai5 □to42~:開襠褲 -□ pau5 □lau45~:忘了 -□ leu5 □peu42~:野生的草莓 -□ kiŋ5 □iŋ21~:像 -□ luiŋ5 □puiŋ42~:滚動 -□ tsʰuiŋ5 □ɬaiŋ52~仔:手腕 -□ ɬi6 □ɬio213~:收拾 -□ tɕi6 □naiŋ42~:乳房、乳汁 -□ tɕʰi6 □me44~:光線刺眼 -□ tu6 □ia42~:蝴蝶 -□ lu6 □ku52~下:腋下 -□ ku6 □noi21~:陰莖 -□ ha6 □mo42~仔:壁虎 +□ mai2 ioŋ44~錘:蝌蚪,黄~仔:小青蛙 +□ to1 ma42蜀□ma44~:打一巴掌 +□ tsʰe5 ma42~:打喷嚏 +□ poŋ5 ma42~斗:翻跟頭 +□ i1 ~得:不知道 +□ ɬu1 ~□pi52:一種牛身上的蟲子,比蝨子更大 +□ ku1 ~□lu45下:腋下 +□ ta1 ~反□tsoŋ45:穿反 +□ œ1 ~□hy21:骯髒 +□ kie1 ~kie42做:這麽做,~貴:這麽貴 +□ kye1 ~kie42做:那麼做 +□ pʰo1 ~仔:炒米 +□ kʰo1 ~鴨:趕鴨 +□ pai1 ~骨:肋骨,排骨 +□ kai1 ~蚤:跳蚤 +□ kai1 ~好:幸虧 +□ kai1 ~□ki52:麻煩 +□ ai1 ~二胡:拉二胡 +□ kʰui1 ~□ty44:虐待 +□ teu1 ~尿:把尿 +□ tseu1 ~料:作料 +□ paŋ1 ~□kyiŋ52:掛念 +□ ɬaŋ1 ~□tsʰuiŋ42仔:手腕 +□ kaŋ1 ~蜢:蚱蜢 +□ aŋ1 ~人:咱們 +□ tsoŋ1 ~蟻仔:螞蟻 +□ tɕioŋ1 ~病:殘廢 +□ paiŋ1 ~箬:包粽子用的竹葉 +□ teiŋ1 ~□kie42:怎麽 +□ tʰiŋ1 ~蛛:蜘蛛 +□ auŋ1 ~龜:烏龜 +□ ɬi2 ~蟲:蒼蠅 +□ ny2 ~皺:起皺 +□ hia2 ~puaiŋ44來:剛來 +□ lœ2 ~是:如果 +□ ko2 ~□loŋ44鼓:貨郎鼓 +□ nai2 ~稿:稻茬 +□ moi2 ~薺:荸薺 +□ peu2 ~□leu44萁:蕨 +□ tseu2 ~~:常常 +□ naŋ2 ~~□42:蟬 +□ ɬiaŋ2 ~雞:呼雞 +□ kiaŋ2 ~過:過 +□ moŋ2 ~槌:棒槌 +□ loŋ2 ~塍:梯田 +□ loŋ2 ~過去:遞過去,~出去:伸進袖子 +□ ɬoŋ2 ~□na42:喇叭 +□ ioŋ2 ~mai44錘:蝌蚪 +□ leiŋ2 ~□li42:穿山甲 +□ kʰauŋ2 ~kʰoi44:蜻蜓 +□ ɬi3 ~女:處女 +□ hi3 ~水:甩去水 +□ hi3 ~得:知道 +□ i3 ~伯:內兄 +□ pʰu3 ~仔:硬幣有圖的面 +□ tʰu3 ~□taiŋ45:蜥蜴 +□ ty3 ~住:患氣管炎 +□ a3 ~□kio213:白果 +□ tɕʰia3 ~鞋底:納鞋底 +□ kua3 ~tsui52:洋鎬 +□ kʰe3 ~虱嫲:擠蝨子 +□ tʰie3 ~□lai21仔:黄鼠狼 +□ kye3 ~仔:一種除草用的農具 +□ tso3 ~水:截水 +□ kʰo3 ~水:排水 +□ tʰai3 ~本:虧本 +□ tɕʰiu3 ~龍:求雨 +□ kʰaiŋ3 ~頭:點頭 +□ tʰeuŋ3 ~氣:哮喘 +□ pʰi5 ~火形仔:劃火柴 +□ hi5 ~多:這些 +□ tu5 ~□pi213:螞蜂 +□ na5 ~仔:辮子 +□ ia5 ~手:招手 +□ ia5 ~□tu45:蝴蝶 +□ hua5 ~食:乞丐 +□ te5 ~人塍:很深的田 +□ e5 ~鼻:鼻子堵 +□ mie5 ~毛:拔毛 +□ mo5 ~□ha45仔:壁虎 +□ to5 ~□kai42褲:開襠褲 +□ lo5 ~鑽:鑽,一種工具 +□ lo5 ~□tu52:陰溝 +□ lai5 ~喙:發誓 +□ tsai5 ~□koŋ52:針線筐 +□ tsai5 ~蜀堆:一起 +□ kʰai5 ~手:筷子 +□ peu5 ~□leu42:野生的草莓 +□ kʰeu5 ~門:敲門 +□ ɬaŋ5 ~尾:屋簷 +□ pʰiaŋ5 ~命:拼命 +□ moŋ5 ~薺:荸薺 +□ koŋ5 ~eiŋ52仔:疝氣 +□ kʰaiŋ5 ~~:剛 +□ haiŋ5 ~雨:雨停 +□ heiŋ5 ~□ni45:什麼 +□ puiŋ5 ~□luiŋ42:滚動 +□ kyiŋ5 ~杖:過去當官的人用的拐杖 +□ kauŋ5 ~門:關門 +□ tsʰeuŋ5 ~茶:衡開水 +□ mi6 ~仔:一點兒 +□ ti6 ~□ɬ ai52:趕牛用的竹鞭 +□ tɕʰy6 ~塍:插秧 +□ ha6 ~□lo42:舒服 +□ tɕʰye6 ~人:傳染,病~起來:病流行起来 +□ io6 ~尾:防火牆的頭 +□ lai6 ~骹:腐子 +□ lau6 ~□pau21:忘記 +□ piu6 ~嘴:接吻 +□ piu6 ~□liu45鷥:鷺鷥,也指刨花 +□ kiu6 ~□liu45毛:捲髮 +□ iaŋ6 ~刀:閃電 +□ poŋ6 ~□euŋ213蜞:蝸牛、蜒蚰 +□ moŋ6 ~直:一直 +□ koŋ6 ~本:合夥 +□ kʰioŋ6 ~仔樹:烏桕樹 +□ tʰuiŋ6 ~菜:温陳菜 +□ pu9 ~火:吹火 +□ pu9 ~機:布機 +□ pu9 ~□ɬi52:一種用來罩在菜碗上面的罩子 +□ hu9 ~□lai45仔:毛蟲 +□ hy9 ~泥:把泥土蓋上 +□ lœ9 ~笠:斗笠 +□ pie9 ~坼:地裂 +□ tsai9 ~手:左手 +□ noi9 ~□ku45:陰莖 +□ keu9 ~□leu21:掉、遺失 +□ maŋ9 ~去行行蜀下:随便走一走;~行~話:遵走邊說;~行~□to42:越走越速 +□ taŋ9 ~人:光線刺眼 +□ naŋ9 ~起来:起床 +□ tsʰaŋ9 ~冥:昨天 +□ toŋ9 ~霧:下霧 +□ haiŋ9 ~飯:上一顿剩下的飯 +□ tuaiŋ9 ~身:流產 +□ teiŋ9 ~雷:打雷 +□ teiŋ9 ~戍:回家 +□ iŋ9 ~魚:甲魚 +□ iŋ9 ~頭:膝蓋 +□ iŋ9 ~□kiŋ42:相像 +□ kuiŋ9 ~□luiŋ21:圆 +□ pauŋ9 ~熱食:趁熱吃 +□ pi1 □ɬu52~:一種牛身上的蟲子,比蝨子更大 +□ ɬi1 □pu21~:一種用来罩在菜碗上面的罩子 +□ ki1 □kai52~:麻煩 +□ tu1 □lo42~:陰溝 +□ ɬai1 □ti45~:趕牛用的竹鞭 +□ tsui1 □kua213~:洋鎬 +□ koŋ1 □tsai42~:針線筐 +□ eiŋ1 □koŋ42~仔:疝氣 +□ kyiŋ1 □paŋ52~:掛念 +□ pi2 □~po44:蝙蝠 +□ ty2 □kʰui52~:虐待 +□ la2 □□teiŋ52 kie42~□ɬua213:怎麼辦 +□ po2 □pi44~:蝙蝠 +□ moi2 □tuaiŋ42~:划拳 +□ kʰoi2 □kʰauŋ44~:蜻蜓 +□ leu2 □peu44~萁:蕨 +□ loŋ2 □ko44~鼓:貨郎鼓 +□ puaiŋ2 □hia44~来:剛來 +□ pi3 □tu42~:螞蜂 +□ ky3 □tɕy42~:籮的框架 +□ ma3 □kai42~:打結 +□ kio3 □a213~:白果 +□ koi3 □hu21~花:杜鵑花 +□ euŋ3 □poŋ45~蜞:蝸牛、蜒蚰 +□ li5 □leiŋ44~:穿山甲 +□ i5 □□naŋ44 naŋ44~:蟬 +□ tɕy5 □~血:淤血 +□ na5 □ɬoŋ44~:喇叭 +□ me5 □he42~:什麼 +□ kie5 □teiŋ52~:怎麽 +□ lo5 □ha45~:舒服 +□ kai5 □to42~:開襠褲 +□ pau5 □lau45~:忘了 +□ leu5 □peu42~:野生的草莓 +□ kiŋ5 □iŋ21~:像 +□ luiŋ5 □puiŋ42~:滚動 +□ tsʰuiŋ5 □ɬaiŋ52~仔:手腕 +□ ɬi6 □ɬio213~:收拾 +□ tɕi6 □naiŋ42~:乳房、乳汁 +□ tɕʰi6 □me44~:光線刺眼 +□ tu6 □ia42~:蝴蝶 +□ lu6 □ku52~下:腋下 +□ ku6 □noi21~:陰莖 +□ ha6 □mo42~仔:壁虎 □ lai6 □hu21仔:毛蟲 -□ lai6 □luaiŋ42~:圍嘴兒 -□ liu6 □piu45~鷥:鷺鷥,也指刨花 -□ liu6 □kiu45~毛:捲髮 -□ naŋ6 □□teiŋ52 kie42~:怎麼樣 +□ lai6 □luaiŋ42~:圍嘴兒 +□ liu6 □piu45~鷥:鷺鷥,也指刨花 +□ liu6 □kiu45~毛:捲髮 +□ naŋ6 □□teiŋ52 kie42~:怎麼樣 □ taiŋ6 □tʰu213:蜥蜴 -□ hu9 □~koi213花:杜鹃花 -□ hy9 □œ52~:骯髒 -□ tœ9 □o213~:牢固 -□ lai9 □tʰie213~仔:黄鼠狼 +□ hu9 □~koi213花:杜鹃花 +□ hy9 □œ52~:骯髒 +□ tœ9 □o213~:牢固 +□ lai9 □tʰie213~仔:黄鼠狼 □ leu9 □keu21:掉,遺失 -□ tioŋ9 □hi213~:知道 -□ luiŋ9 □kuiŋ21~:圆 -□ leuŋ9 㔶~:蓋起來 +□ tioŋ9 □hi213~:知道 +□ luiŋ9 □kuiŋ21~:圆 +□ leuŋ9 㔶~:蓋起來 □ tɕia2 一下,「蜀下」的合音 □ ɬaiŋ2 一種樹,可榨油 □ lia5 一种圆形竹器,曬東西用 @@ -87,79 +224,79 @@ □ tio5 乾燥 □ tʰaŋ1 伸 □ niŋ9 便秘 -□ kʰu1 做□□ɬaŋ52 ma44~:捉迷藏 -□ ɬaŋ1 做~□□ma44 kʰu52:捉迷藏 -□ ma2 做□ɬaŋ52~ □kʰu52:捉迷藏 -□ haŋ2 傅染;雞~:雞瘟 +□ kʰu1 做□□ɬaŋ52 ma44~:捉迷藏 +□ ɬaŋ1 做~□□ma44 kʰu52:捉迷藏 +□ ma2 做□ɬaŋ52~ □kʰu52:捉迷藏 +□ haŋ2 傅染;雞~:雞瘟 □ aŋ5 再,還 -□ leiŋ6 再~來:再来 +□ leiŋ6 再~來:再来 □ keu5 冰 -□ keiŋ6 冰~:冰凉 +□ keiŋ6 冰~:冰凉 □ tʰoi2 凸 □ ka9 凹 □ mi2 別、不要 -□ ta3 别~:别處 +□ ta3 别~:别處 □ keu5 到 □ o3 助動詞,會;乖 -□ leu2 匏~:瓠子做的瓢 -□ me3 半~:半鲍滿的稻毂 +□ leu2 匏~:瓠子做的瓢 +□ me3 半~:半鲍滿的稻毂 □ hi9 又 □ luaiŋ5 口水 -□ tsʰaiŋ1 呻吟:~氣:嘆氣 +□ tsʰaiŋ1 呻吟:~氣:嘆氣 □ io1 和,跟 □ kʰeu1 和,跟 □ koŋ6 和、跟 -□ uoŋ9 唔~話事:不言語 -□ naiŋ9 唔~:沒有,未 -□ koi1 嗉子:脰~仔:喉結 -□ pauŋ6 嘴~:鳥的嘴 +□ uoŋ9 唔~話事:不言語 +□ naiŋ9 唔~:沒有,未 +□ koi1 嗉子:脰~仔:喉結 +□ pauŋ6 嘴~:鳥的嘴 □ koŋ5 噘嘴 □ mui3 嚼 -□ noi9 四界~:到處 -□ te6 囝仔~:小孩兒,狗仔~:小狗 -□ ma5 囟~:囟門 +□ noi9 四界~:到處 +□ te6 囝仔~:小孩兒,狗仔~:小狗 +□ ma5 囟~:囟門 □ ti1 在 □ tœ9 在 □ tseu2 均勻 □ pu2 埋 □ tʰui3 堵塞、填塞 -□ ku1 塍~仔:蚌 +□ ku1 塍~仔:蚌 □ ɬai3 塞進 □ tsœ5 塞,動詞 □ laiŋ5 壊 □ kʰo3 壓 -□ tsaiŋ6 外~:外面 -□ ɬio1 多瓜~:多瓜表皮上的白霜 +□ tsaiŋ6 外~:外面 +□ ɬio1 多瓜~:多瓜表皮上的白霜 □ tsai9 多 □ eu3 大聲叫 -□ puaiŋ3 大片的田園;溪~:河灘 +□ puaiŋ3 大片的田園;溪~:河灘 □ e6 大便 □ lo6 大秤 -□ ie3 天~光了:天快亮了 -□ me3 嫩~仔:夭折 -□ pauŋ3 嬸~母:妯娌 +□ ie3 天~光了:天快亮了 +□ me3 嫩~仔:夭折 +□ pauŋ3 嬸~母:妯娌 □ hiŋ6 字跡清楚 □ io1 將,棋子之一 □ lo6 尋找 -□ pʰai3 屎窟~:屁股蛋 +□ pʰai3 屎窟~:屁股蛋 □ tsʰeu3 巢、窝 -□ no6 工~人:經紀人 +□ no6 工~人:經紀人 □ tʰa5 差、沒用 -□ tui6 布~仔:鈕襻 -□ maŋ2 床~下:床底下 -□ tioŋ5 底~:裡子 -□ teuŋ9 底~:裡子 +□ tui6 布~仔:鈕襻 +□ maŋ2 床~下:床底下 +□ tioŋ5 底~:裡子 +□ teuŋ9 底~:裡子 □ kiu5 彎 -□ pauŋ6 後~:後腦勺 -□ tɕye3 徛楻~:架在稻桶上防止稻毂外揚的小竹席 +□ pauŋ6 後~:後腦勺 +□ tɕye3 徛楻~:架在稻桶上防止稻毂外揚的小竹席 □ pʰui5 從嘴裡吐出來 □ tʰeu5 從,介詞 □ keiŋ6 忌口 -□ laŋ5 意~:故意 -□ ɬi6 慢~仔:小心 -□ kui3 手~:胳膊肘 -□ ki6 手指~仔:小拇指 -□ tsau6 手~:手套 +□ laŋ5 意~:故意 +□ ɬi6 慢~仔:小心 +□ kui3 手~:胳膊肘 +□ ki6 手指~仔:小拇指 +□ tsau6 手~:手套 □ ɬye9 打尿戦 □ œ1 扔 □ maŋ2 披 @@ -173,7 +310,7 @@ □ niŋ5 捏 □ ɬai5 捞 □ tsa3 捲袖子 -□ luiŋ3 捲~:捲 +□ luiŋ3 捲~:捲 □ kye3 掀被子 □ hyiŋ3 掀開;脫帽 □ hoi9 掃進簸箕裡 @@ -198,57 +335,57 @@ □ neu2 擰、掐 □ ɬu9 擰、絞 □ tauŋ2 擺動 -□ tu3 收~:装殮 +□ tu3 收~:装殮 □ tuiŋ5 暖和 □ aŋ3 曬不到太陽的地方 □ pauŋ6 木魚 -□ ɬœ6 杉~:杉樹的葉子 -□ ni6 東西;□heiŋ42~:什麼 -□ loi3 松~:松球 +□ ɬœ6 杉~:杉樹的葉子 +□ ni6 東西;□heiŋ42~:什麼 +□ loi3 松~:松球 □ tsʰau2 柴:木頭 □ kuaŋ5 桌椅的横條 -□ ti6 棕~□pai52:棕葉 +□ ti6 棕~□pai52:棕葉 □ kʰia1 椏 □ kyiŋ6 椿 -□ tʰyiŋ6 步~:台階 +□ tʰyiŋ6 步~:台階 □ ŋeu2 歪 -□ leiŋ2 水~:蛙的一種,生於山澗裡,黑色 +□ leiŋ2 水~:蛙的一種,生於山澗裡,黑色 □ tœ3 水果成熟 □ ɬy6 汆 □ loŋ9 汆 -□ lo2 汗~仔:汗衫 +□ lo2 汗~仔:汗衫 □ oi6 河流的曲處 -□ hauŋ2 油~:油车。榨油時用的一種工具,也指油坊 +□ hauŋ2 油~:油车。榨油時用的一種工具,也指油坊 □ eiŋ2 泅 □ pʰo6 泡沫 -□ tʰuiŋ1 泥~:土塊較大 -□ uiŋ2 泥~:土塊,較小 +□ tʰuiŋ1 泥~:土塊較大 +□ uiŋ2 泥~:土塊,較小 □ koŋ5 洞 □ pʰo1 溢 □ tɕi3 溢 □ euŋ5 澆 □ loi9 瀉 -□ kiaŋ2 火□ti45~:萤火蟲 -□ ti6 火~□kiaŋ44:螢火蟲 -□ tseiŋ1 烏~:羽蟻 +□ kiaŋ2 火□ti45~:萤火蟲 +□ ti6 火~□kiaŋ44:螢火蟲 +□ tseiŋ1 烏~:羽蟻 □ ŋo6 烙 -□ pai1 烫~:烙鐵 -□ taŋ3 無~:醜 -□ i5 無~:害羞 -□ nau6 無~□ua21:非常疲劳 -□ lau6 無~渠□ua21:打不過他 -□ ua9 無□nau45~:非常疲劳 -□ ua9 無□lau45渠~:打不過他 +□ pai1 烫~:烙鐵 +□ taŋ3 無~:醜 +□ i5 無~:害羞 +□ nau6 無~□ua21:非常疲劳 +□ lau6 無~渠□ua21:打不過他 +□ ua9 無□nau45~:非常疲劳 +□ ua9 無□lau45渠~:打不過他 □ ho3 煎 -□ tauŋ2 煙~□kʰu213:灰塵 -□ kʰu3 煙□tauŋ44~:灰塵 +□ tauŋ2 煙~□kʰu213:灰塵 +□ kʰu3 煙□tauŋ44~:灰塵 □ tɕio1 煮肉 -□ la2 爬~:爬 -□ hauŋ2 牙~:牙床 +□ la2 爬~:爬 +□ hauŋ2 牙~:牙床 □ leiŋ5 牛身上像駝峰的東西 -□ taŋ1 犁~:犁上呈彎曲形的木頭 -□ tɕio3 犁~:犁上最下部的長條形木頭 -□ toi6 狗~:狗洞 +□ taŋ1 犁~:犁上呈彎曲形的木頭 +□ tɕio3 犁~:犁上最下部的長條形木頭 +□ toi6 狗~:狗洞 □ tuaiŋ5 猜 □ kia2 现在 □ tsʰua3 理睬 @@ -258,67 +395,67 @@ □ tɕia6 用背馱 □ kye6 用肩扛 □ liŋ2 畦 -□ tɕy5 病□miŋ45~:近視眼 -□ miŋ6 病~□tɕy42:近視眼 -□ tɕi5 發~:癲癇 +□ tɕy5 病□miŋ45~:近視眼 +□ miŋ6 病~□tɕy42:近視眼 +□ tɕi5 發~:癲癇 □ ŋo9 白喉 -□ tse5 目~:眼淚 -□ ɬy1 相~:打赌 +□ tse5 目~:眼淚 +□ ɬy1 相~:打赌 □ tsʰu6 看 □ niaŋ9 眨巴 □ me2 眼睛睜不開 □ pa3 睜 -□ mau9 瞎~:瞎子 +□ mau9 瞎~:瞎子 □ no5 瞪眼 □ io9 砍 □ tʰauŋ5 礤床 -□ haŋ5 禾~花:稻子開花 +□ haŋ5 禾~花:稻子開花 □ ku9 稻穀飽滿 □ tsoŋ6 穿衣 -□ pai1 竹~仔:當手紙用的竹片;棕□ti45~:棕葉 -□ tseiŋ1 筆~:筆帽 -□ kye9 粟~:簸東西用的簸箕 +□ pai1 竹~仔:當手紙用的竹片;棕□ti45~:棕葉 +□ tseiŋ1 筆~:筆帽 +□ kye9 粟~:簸東西用的簸箕 □ tsaiŋ5 粥稀:水清 -□ niu3 結~:結痂 +□ niu3 結~:結痂 □ haŋ5 織布 □ kai5 繫、結 □ kʰui3 繰邊 -□ pʰi3 翼~:翅膀 -□ pie3 老~:老人,一種罵人話 -□ ɬia6 老~:喜鵲 -□ i6 肥~仔:蠋 -□ moŋ6 肩~頭:肩膀 -□ kʰeu1 脰~仔:一种项 -□ kʰeu5 脰~仔:项鏈 -□ lu3 腹~:肚子 -□ ly6 腹脊~:脊骨 -□ hua1 臭尿~:小便的氣味 -□ y9 臭~:狐臭 +□ pʰi3 翼~:翅膀 +□ pie3 老~:老人,一種罵人話 +□ ɬia6 老~:喜鵲 +□ i6 肥~仔:蠋 +□ moŋ6 肩~頭:肩膀 +□ kʰeu1 脰~仔:一种项 +□ kʰeu5 脰~仔:项鏈 +□ lu3 腹~:肚子 +□ ly6 腹脊~:脊骨 +□ hua1 臭尿~:小便的氣味 +□ y9 臭~:狐臭 □ lai3 舔,舐 -□ heiŋ9 艾~:艾草 -□ ɬaŋ1 芒~:蘆葦的穗 -□ tsʰai3 苦~:痛苦、可憐 -□ ɬaŋ3 茶~:茶葉 -□ hoŋ6 菜~:菜心 +□ heiŋ9 艾~:艾草 +□ ɬaŋ1 芒~:蘆葦的穗 +□ tsʰai3 苦~:痛苦、可憐 +□ ɬaŋ3 茶~:茶葉 +□ hoŋ6 菜~:菜心 □ pʰiŋ6 蓋子 -□ hoŋ9 蕃薯~:白薯窖 +□ hoŋ9 蕃薯~:白薯窖 □ taiŋ1 蘸 □ tɕy5 蘿 □ heuŋ5 虹 □ tsua5 蟑螂 □ yiŋ2 蟲子爬行 -□ lua6 蟲~:蟲子 -□ kʰau1 衰~:運氣不好 -□ tuiŋ2 褲~:短褲 +□ lua6 蟲~:蟲子 +□ kʰau1 衰~:運氣不好 +□ tuiŋ2 褲~:短褲 □ nioŋ6 要 □ na2 解大小便 -□ kauŋ5 豨~仔:半大小的豬 -□ ka1 赤~□li213:裸體 -□ li3 赤□ka52~:裸體 +□ kauŋ5 豨~仔:半大小的豬 +□ ka1 赤~□li213:裸體 +□ li3 赤□ka52~:裸體 □ taiŋ1 趼子 □ paŋ1 跨越 □ tio9 路 -□ tɕʰi3 跳骹~:用一條腿跳 +□ tɕʰi3 跳骹~:用一條腿跳 □ nœ5 踩 □ naŋ6 踮脚 □ tu1 蹲 @@ -329,9 +466,9 @@ □ hia3 這 □ to5 遠 □ hua3 那 -□ ne3 酒~:酒窝 -□ tɕie3 酒~:一種装酒用的罐子 -□ kʰeu5 酒~仔:酒提子 +□ ne3 酒~:酒窝 +□ tɕie3 酒~:一種装酒用的罐子 +□ kʰeu5 酒~仔:酒提子 □ pʰiaŋ1 量詞,用於排状物品 □ lioŋ2 量詞,用於桌子 □ tʰai3 量詞,用於叠起来的纸 @@ -345,210 +482,73 @@ □ to9 量詞,用於橋 □ tiaŋ9 量詞,條 □ nauŋ9 鈸 -□ tʰiaŋ1 長~:長衫 -□ moŋ3 長骹~:蟢子 -□ tyiŋ9 門~:門檻兒 -□ tɕʰi3 閉眼;眠~:睡 -□ pi6 阿~:叔父 -□ toŋ9 降~:跳神 +□ tʰiaŋ1 長~:長衫 +□ moŋ3 長骹~:蟢子 +□ tyiŋ9 門~:門檻兒 +□ tɕʰi3 閉眼;眠~:睡 +□ pi6 阿~:叔父 +□ toŋ9 降~:跳神 □ ŋie5 陡 □ hoi2 陶瓷器 □ yiŋ6 雇 -□ taŋ1 雙~仔:雙胞胎 +□ taŋ1 雙~仔:雙胞胎 □ pʰaŋ2 雞翻食物 -□ tuiŋ2 雞~仔:半大小的雞 +□ tuiŋ2 雞~仔:半大小的雞 □ tʰiŋ5 雞翻食物 □ to6 雞啄物 -□ ɬaŋ6 雞~:雞槽 +□ ɬaŋ6 雞~:雞槽 □ ty9 雞虱 □ kie3 雨個小孩打架 -□ tɕʰia6 面~:硯盤 -□ tʰie6 面~:毛巾 -□ mai9 面~:臉 -□ lia3 鞋~:拖鞋 +□ tɕʰia6 面~:硯盤 +□ tʰie6 面~:毛巾 +□ mai9 面~:臉 +□ lia3 鞋~:拖鞋 □ laiŋ2 鞭痕 □ kʰeiŋ6 額頭突出 □ tʰeuŋ6 顶上去 -□ tɕio1 飯~:飯勺 -□ tʰiaŋ1 骹後~:腳後跟 -□ uaiŋ1 骹~:腳心 -□ loŋ5 鬥牙~:豁牙子 +□ tɕio1 飯~:飯勺 +□ tʰiaŋ1 骹後~:腳後跟 +□ uaiŋ1 骹~:腳心 +□ loŋ5 鬥牙~:豁牙子 □ ky3 魔芋 -□ loi5 魚~:一種魚簍,較小 -□ tʰiŋ5 魚~卵:魚產卵 +□ loi5 魚~:一種魚簍,較小 +□ tʰiŋ5 魚~卵:魚產卵 □ lœ9 魚的黏液 □ tie9 鲶魚 □ lu3 鴨子啄物 -□ tse2 麥~梗:麥秸 +□ tse2 麥~梗:麥秸 □ tʰua3 麻風病 -□ ai3 黄~:一種淡水魚有刺,較小 +□ ai3 黄~:一種淡水魚有刺,較小 □ ne6 黏:蒼蠅沾物 -□ tauŋ2 鼎~:灶 -□ tsʰu6 鼎~:鍋鏟 -□ moŋ6 鼎~前:灶門 -□ taŋ1 鼻~:鼻樑 -□ i1 ~得:不知道 -□ ɬu1 ~□pi52:一種牛身上的蟲子,比蝨子更大 -□ ku1 ~□lu45下:腋下 -□ ta1 ~反□tsoŋ45:穿反 -□ œ1 ~□hy21:骯髒 -□ kie1 ~kie42做:這麽做,~貴:這麽貴 -□ kye1 ~kie42做:那麼做 -□ pʰo1 ~仔:炒米 -□ kʰo1 ~鴨:趕鴨 -□ pai1 ~骨:肋骨,排骨 -□ kai1 ~蚤:跳蚤 -□ kai1 ~好:幸虧 -□ kai1 ~□ki52:麻煩 -□ ai1 ~二胡:拉二胡 -□ kʰui1 ~□ty44:虐待 -□ teu1 ~尿:把尿 -□ tseu1 ~料:作料 -□ paŋ1 ~□kyiŋ52:掛念 -□ ɬaŋ1 ~□tsʰuiŋ42仔:手腕 -□ kaŋ1 ~蜢:蚱蜢 -□ aŋ1 ~人:咱們 -□ tsoŋ1 ~蟻仔:螞蟻 -□ tɕioŋ1 ~病:殘廢 -□ paiŋ1 ~箬:包粽子用的竹葉 -□ teiŋ1 ~□kie42:怎麽 -□ tʰiŋ1 ~蛛:蜘蛛 -□ auŋ1 ~龜:烏龜 -□ ɬi2 ~蟲:蒼蠅 -□ ny2 ~皺:起皺 -□ hia2 ~puaiŋ44來:剛來 -□ lœ2 ~是:如果 -□ ko2 ~□loŋ44鼓:貨郎鼓 -□ nai2 ~稿:稻茬 -□ moi2 ~薺:荸薺 -□ peu2 ~□leu44萁:蕨 -□ tseu2 ~~:常常 -□ naŋ2 ~~□42:蟬 -□ ɬiaŋ2 ~雞:呼雞 -□ kiaŋ2 ~過:過 -□ moŋ2 ~槌:棒槌 -□ loŋ2 ~塍:梯田 -□ loŋ2 ~過去:遞過去,~出去:伸進袖子 -□ ɬoŋ2 ~□na42:喇叭 -□ ioŋ2 ~mai44錘:蝌蚪 -□ leiŋ2 ~□li42:穿山甲 -□ kʰauŋ2 ~kʰoi44:蜻蜓 -□ ɬi3 ~女:處女 -□ hi3 ~水:甩去水 -□ hi3 ~得:知道 -□ i3 ~伯:內兄 -□ pʰu3 ~仔:硬幣有圖的面 -□ tʰu3 ~□taiŋ45:蜥蜴 -□ ty3 ~住:患氣管炎 -□ a3 ~□kio213:白果 -□ tɕʰia3 ~鞋底:納鞋底 -□ kua3 ~tsui52:洋鎬 -□ kʰe3 ~虱嫲:擠蝨子 -□ tʰie3 ~□lai21仔:黄鼠狼 -□ kye3 ~仔:一種除草用的農具 -□ tso3 ~水:截水 -□ kʰo3 ~水:排水 -□ tʰai3 ~本:虧本 -□ tɕʰiu3 ~龍:求雨 -□ kʰaiŋ3 ~頭:點頭 -□ tʰeuŋ3 ~氣:哮喘 -□ pʰi5 ~火形仔:劃火柴 -□ hi5 ~多:這些 -□ tu5 ~□pi213:螞蜂 -□ na5 ~仔:辮子 -□ ia5 ~手:招手 -□ ia5 ~□tu45:蝴蝶 -□ hua5 ~食:乞丐 -□ te5 ~人塍:很深的田 -□ e5 ~鼻:鼻子堵 -□ mie5 ~毛:拔毛 -□ mo5 ~□ha45仔:壁虎 -□ to5 ~□kai42褲:開襠褲 -□ lo5 ~鑽:鑽,一種工具 -□ lo5 ~□tu52:陰溝 -□ lai5 ~喙:發誓 -□ tsai5 ~□koŋ52:針線筐 -□ tsai5 ~蜀堆:一起 -□ kʰai5 ~手:筷子 -□ peu5 ~□leu42:野生的草莓 -□ kʰeu5 ~門:敲門 -□ ɬaŋ5 ~尾:屋簷 -□ pʰiaŋ5 ~命:拼命 -□ moŋ5 ~薺:荸薺 -□ koŋ5 ~eiŋ52仔:疝氣 -□ kʰaiŋ5 ~~:剛 -□ haiŋ5 ~雨:雨停 -□ heiŋ5 ~□ni45:什麼 -□ puiŋ5 ~□luiŋ42:滚動 -□ kyiŋ5 ~杖:過去當官的人用的拐杖 -□ kauŋ5 ~門:關門 -□ tsʰeuŋ5 ~茶:衡開水 -□ mi6 ~仔:一點兒 -□ ti6 ~□ɬ ai52:趕牛用的竹鞭 -□ tɕʰy6 ~塍:插秧 -□ ha6 ~□lo42:舒服 -□ tɕʰye6 ~人:傳染,病~起來:病流行起来 -□ io6 ~尾:防火牆的頭 -□ lai6 ~骹:腐子 -□ lau6 ~□pau21:忘記 -□ piu6 ~嘴:接吻 -□ piu6 ~□liu45鷥:鷺鷥,也指刨花 -□ kiu6 ~□liu45毛:捲髮 -□ iaŋ6 ~刀:閃電 -□ poŋ6 ~□euŋ213蜞:蝸牛、蜒蚰 -□ moŋ6 ~直:一直 -□ koŋ6 ~本:合夥 -□ kʰioŋ6 ~仔樹:烏桕樹 -□ tʰuiŋ6 ~菜:温陳菜 -□ pu9 ~火:吹火 -□ pu9 ~機:布機 -□ pu9 ~□ɬi52:一種用來罩在菜碗上面的罩子 -□ hu9 ~□lai45仔:毛蟲 -□ hy9 ~泥:把泥土蓋上 -□ lœ9 ~笠:斗笠 -□ pie9 ~坼:地裂 -□ tsai9 ~手:左手 -□ noi9 ~□ku45:陰莖 -□ keu9 ~□leu21:掉、遺失 -□ maŋ9 ~去行行蜀下:随便走一走;~行~話:遵走邊說;~行~□to42:越走越速 -□ taŋ9 ~人:光線刺眼 -□ naŋ9 ~起来:起床 -□ tsʰaŋ9 ~冥:昨天 -□ toŋ9 ~霧:下霧 -□ haiŋ9 ~飯:上一顿剩下的飯 -□ tuaiŋ9 ~身:流產 -□ teiŋ9 ~雷:打雷 -□ teiŋ9 ~戍:回家 -□ iŋ9 ~魚:甲魚 -□ iŋ9 ~頭:膝蓋 -□ iŋ9 ~□kiŋ42:相像 -□ kuiŋ9 ~□luiŋ21:圆 -□ pauŋ9 ~熱食:趁熱吃 -□ ma2 𢫦ma42蜀~to52:打一巴掌 -□ pʰa3 𢫦ma42~:演唱莲花落 -□ ɬa1 𣍐~得:捨不得 +□ tauŋ2 鼎~:灶 +□ tsʰu6 鼎~:鍋鏟 +□ moŋ6 鼎~前:灶門 +□ taŋ1 鼻~:鼻樑 +□ ma2 𢫦ma42蜀~to52:打一巴掌 +□ pʰa3 𢫦ma42~:演唱莲花落 +□ ɬa1 𣍐~得:捨不得 㔶 keuŋ3 1,蓋子 -㔶 keuŋ9 2,~□leuŋ21:蓋起來 -㩻 kʰi1 ~住眠□tɕʰi213:侧身而臥 +㔶 keuŋ9 2,~□leuŋ21:蓋起來 +㩻 kʰi1 ~住眠□tɕʰi213:侧身而臥 䖳 tsʰa5 海蛰皮 -䘆 huiŋ3 □keuŋ21~:蚯蚓 -䘼 yiŋ3 手~:袖子 +䘆 huiŋ3 □keuŋ21~:蚯蚓 +䘼 yiŋ3 手~:袖子 䭕 tɕiaŋ9 味淡 一 i3 丁 teiŋ1 七 tɕʰi3 -丈 tioŋ1 1,~人:岳父 -丈 tioŋ5 2,~夫团:男孩兒 -丈 tioŋ6 3,長度單位;姊~:姐姐的丈夫 +丈 tioŋ1 1,~人:岳父 +丈 tioŋ5 2,~夫团:男孩兒 +丈 tioŋ6 3,長度單位;姊~:姐姐的丈夫 三 ɬaŋ1 -上 tɕioŋ6 1,樓~ -上 ɬioŋ6 2,讀字,如,居~世 +上 tɕioŋ6 1,樓~ +上 ɬioŋ6 2,讀字,如,居~世 上 ioŋ5 動詞 下 ha6 1,放;動量詞 -下 ha5 2,~車 -下 ha5 樓~ +下 ha5 2,~車 +下 ha5 樓~ 不 poi3 1 -不 pu1 2,差~多 +不 pu1 2,差~多 丑 tʰiu3 地支之一 且 tɕʰia3 世 ɬie5 @@ -557,9 +557,9 @@ 丞 tsʰeiŋ9 丟 tiu1 並 piaŋ5 -中 toŋ1 1,~秋 -中 teuŋ1 ~國 -中 teuŋ5 ~舉 +中 toŋ1 1,~秋 +中 teuŋ1 ~國 +中 teuŋ5 ~舉 串 tɕʰyiŋ5 丸 yiŋ2 丹 tuaiŋ1 @@ -567,28 +567,28 @@ 乃 nai3 久 kiu3 之 tɕi5 -乎 hu1 幾~ +乎 hu1 幾~ 乏 hua6 -乘 iŋ5 加减~除 +乘 iŋ5 加减~除 乙 i3 九 kiu3 -乞 kʰy3 1,~人:嫁人 +乞 kʰy3 1,~人:嫁人 乞 kʰi3 也 ia9 -乳 ɬy9 1,豆腐~ -乳 y9 2,豆腐~ -乾 kiŋ9 ~坤 +乳 ɬy9 1,豆腐~ +乳 y9 2,豆腐~ +乾 kiŋ9 ~坤 亂 luiŋ6 1 亂 luaiŋ6 2 -了 lau5 1,書~:下午,多~:多天,話~:說完 -了 lau6 2,有~:夠了 +了 lau5 1,書~:下午,多~:多天,話~:說完 +了 lau6 2,有~:夠了 了 lə0 3,助詞 了 lo0 4,助詞 了 liau3 5 事 ty6 1,事情;工作;話 事 ɬu6 2 二 ni6 1 -二 ly6 2,~胡 +二 ly6 2,~胡 于 y5 云 heuŋ9 互 hu6 @@ -606,9 +606,9 @@ 亮 lioŋ6 人 neiŋ2 仁 iŋ9 -今 keiŋ1 1,~朝:今天 -今 kiŋ2 2,~年 -今 kiaŋ2 3,~冥:今天晚上 +今 keiŋ1 1,~朝:今天 +今 kiŋ2 2,~年 +今 kiaŋ2 3,~冥:今天晚上 介 kai5 仍 iŋ6 仔 tsə0 子尾,偶爾也讀作tɕiə0,本書中寫作「仔」 @@ -621,9 +621,9 @@ 令 leiŋ6 以 i3 仰 ŋioŋ3 -仲 teuŋ9 杜~ +仲 teuŋ9 杜~ 件 kiŋ6 -任 iŋ6 责~ +任 iŋ6 责~ 份 huiŋ6 仿 huaŋ3 企 ki9 @@ -632,17 +632,17 @@ 伏 hu3 伐 hua6 休 hiu1 -伯 pe3 □i213~:内兄 -估 ku1 ~計 +伯 pe3 □i213~:内兄 +估 ku1 ~計 伴 pʰuaiŋ6 -伸 ɬyiŋ1 1,~長:伸腰 +伸 ɬyiŋ1 1,~長:伸腰 伸 ɬeiŋ1 2 伺 ɬi1 似 ɬy6 佃 taiŋ6 但 taŋ5 位 ui6 -住 tiu6 1,記~ +住 tiu6 1,記~ 住 tɕy5 2 佐 tso3 佔 tɕiŋ5 @@ -654,19 +654,19 @@ 佬 lo3 佳 ka1 併 piaŋ5 -使 ɬai3 1,~力:勤快 -使 ɬœ3 2,~得:可以 +使 ɬai3 1,~力:勤快 +使 ɬœ3 2,~得:可以 使 ɬu3 3 侄 ti5 例 lie3 侍 ɬi3 -供 keuŋ1 ~電 -供 keuŋ5 ~養 +供 keuŋ1 ~電 +供 keuŋ5 ~養 依 i1 側 tsʰe3 侵 tseiŋ1 -便 piŋ6 ~利:方便 -便 peiŋ9 ~宜 +便 piŋ6 ~利:方便 +便 peiŋ9 ~宜 係 hi6 促 tɕy3 俄 ŋo9 @@ -674,8 +674,8 @@ 俗 ɬy3 俘 hu1 保 po9 -信 ɬaiŋ5 1,相~ -信 ɬeiŋ5 2,寫~ +信 ɬaiŋ5 1,相~ +信 ɬeiŋ5 2,寫~ 修 ɬiu1 俱 ky5 俸 hoŋ6 @@ -684,9 +684,9 @@ 個 ko3 2 倍 poi5 們 moŋ2 -倒 to3 ma42~:打到 -倒 to5 ~茶 -候 hu6 1,時~ +倒 to3 ma42~:打到 +倒 to5 ~茶 +候 hu6 1,時~ 候 heu6 2 倚 ua3 靠 借 tɕio3 資昔切 @@ -694,8 +694,8 @@ 倪 ŋai2 倫 leuŋ9 值 ti5 -假 ka9 放~ -假 ka9 真~ +假 ka9 放~ +假 ka9 真~ 偉 ui9 偏 pʰiŋ6 做 tsa5 @@ -704,15 +704,15 @@ 偵 teiŋ1 偶 ŋeu3 偷 tʰeu1 -傀 kui6 ~儡:傀儡戲 +傀 kui6 ~儡:傀儡戲 傅 hu6 傑 kie9 傘 ɬuaiŋ3 備 pi5 催 tsʰoi1 傲 ŋau6 -傳 tyiŋ9 宜~ -傳 tyiŋ6 自~ +傳 tyiŋ9 宜~ +傳 tyiŋ6 自~ 傷 ɬioŋ1 傾 kʰeiŋ3 僅 keiŋ3 @@ -734,7 +734,7 @@ 儲 tɕy9 允 euŋ3 元 ŋyiŋ2 -兄 hiaŋ1 1,~弟哥:弟兄 +兄 hiaŋ1 1,~弟哥:弟兄 兄 heuŋ1 2 充 tsʰeuŋ1 兆 tio5 @@ -742,8 +742,8 @@ 先 ɬaiŋ1 1,副洞 先 ɬiŋ1 2 光 koŋ1 -克 kʰœ3 1,~服 -克 kʰe3 2,撲~ +克 kʰœ3 1,~服 +克 kʰe3 2,撲~ 兌 toi5 交换 免 miŋ3 兒 y9 @@ -751,14 +751,14 @@ 入 ni5 全 tɕyiŋ9 兩 lioŋ3 2,數詞,讀字 -兩 lioŋ5 幾~ -兩 ɬauŋ6 ~隻 +兩 ɬauŋ6 ~隻 +兩 lioŋ5 幾~ 八 pai3 1 -八 pa3 2,~~仔:八哥 -八 ma3 3,豨~戒:猪八戒 +八 pa3 2,~~仔:八哥 +八 ma3 3,豨~戒:猪八戒 公 koŋ1 六 ɬu6 1 -六 ly5 2,~經 +六 ly5 2,~經 兮 hi1 共 keuŋ6 兵 peiŋ1 @@ -771,44 +771,44 @@ 冊 tsʰa3 再 tsua5 冒 mau6 -冠 kuaiŋ1 ~軍 +冠 kuaiŋ1 ~軍 冤 yiŋ1 -冥 maŋ2 1,暗~:晚上 -冥 maŋ9 2,ɐtsaŋ21~:昨天 +冥 maŋ2 1,暗~:晚上 +冥 maŋ9 2,ɐtsaŋ21~:昨天 冬 toŋ1 冰 paiŋ1 决 kye3 冷 laiŋ3 准 tseuŋ3 -凊 tsʰeiŋ5 ~水:涼水 +凊 tsʰeiŋ5 ~水:涼水 凌 leiŋ9 凍 toŋ5 減 kaŋ3 -几 ki1 茶~ +几 ki1 茶~ 凡 uaŋ9 凱 kʰai3 凳 teuŋ5 凶 heuŋ1 凹 eu1 -出 tsʰui3 1,~汗 -出 tɕʰi1 2,~去 +出 tsʰui3 1,~汗 +出 tɕʰi1 2,~去 函 haŋ9 刀 to1 刁 tio1 -分 puiŋ1 1,~開 -分 huiŋ1 2,~别 -切 tsʰoi3 1,~菜 -切 tɕʰie3 2,一~ +分 puiŋ1 1,~開 +分 huiŋ1 2,~别 +切 tsʰoi3 1,~菜 +切 tɕʰie3 2,一~ 刊 kʰaŋ1 刑 heiŋ9 -划 hua3 ~船 +划 hua3 ~船 列 lie3 則 tse3 初 tsʰu1 判 pʰuaiŋ5 -別 pie6 1,~人 +別 pie6 1,~人 利 li6 -别 pʰie3 2,特~ +别 pʰie3 2,特~ 刮 kua3 到 to5 制 tɕie5 @@ -822,26 +822,26 @@ 削 ɬio1 2,讀字 削 ɬia3 動詞 前 tɕʰiŋ2 -剔 tʰia3 ~骨:把肉從骨頭上刮下来 +剔 tʰia3 ~骨:把肉從骨頭上刮下来 剛 kauŋ1 剝 po3 剩 iŋ5 剪 tsaiŋ3 副 hu5 -割 ua9 1,~肉 +割 ua9 1,~肉 割 kua3 2 創 tsʰauŋ3 剿 tsau9 劃 ua5 筆劃 劄 tsa3 -劇 ky6 ~場 -劇 ky6 ~烈 +劇 ky6 ~場 +劇 ky6 ~烈 劈 pʰi3 劉 liu9 劊 kʰuai5 劍 kiŋ5 劑 tɕi9 -力 li5 使~:勤快 +力 li5 使~:勤快 功 koŋ1 加 ka1 劣 lœ3 @@ -854,11 +854,11 @@ 勃 poi5 勇 euŋ3 勉 miŋ3 -勒 lœ9 彌~ +勒 lœ9 彌~ 動 toŋ5 勘 kʰaŋ1 務 mu6 -勝 ɬeiŋ6 ~利 +勝 ɬeiŋ6 ~利 勤 keuŋ9 勳 heuŋ5 勵 li6 @@ -867,9 +867,9 @@ 勻 heuŋ9 勾 keu1 勿 uoi3 -包 peu1 1,~起來 -包 po6 2,~:玉米 -包 pau1 3,~:包裹 +包 peu1 1,~起來 +包 po6 2,~:玉米 +包 pau1 3,~:包裹 匆 tsʰoŋ1 匏 pu9 1,瓠子 匏 pʰau9 2,讀字 @@ -878,13 +878,13 @@ 匙 tɕie2 匠 tioŋ6 匣 ha3 -匪 hy5 土~:强盗 +匪 hy5 土~:强盗 匯 hoi6 匹 pʰi3 匾 peiŋ3 區 kʰy1 -十 tɕi6 1,~隻 -十 ɬi6 2,二~ +十 tɕi6 1,~隻 +十 ɬi6 2,二~ 千 tsʰaiŋ1 升 ɬeiŋ1 容量位 午 ŋu5 地支之一 @@ -901,25 +901,25 @@ 危 ŋui9 即 tɕi3 卵 ɬuiŋ6 蛋 -卷 kyiŋ5 考~ +卷 kyiŋ5 考~ 卻 kʰio3 卿 kʰeiŋ1 厘 li9 厚 keu5 原 ŋyiŋ2 -厦 ha9 ~门 +厦 ha9 ~门 厭 iŋ5 厲 li6 -厴 iŋ3 螺~:螺螄頭上的圆蓋 +厴 iŋ3 螺~:螺螄頭上的圆蓋 去 kʰo5 -参 ɬaiŋ1 人~ -参 tsʰaŋ1 ~加 +参 tsʰaŋ1 ~加 +参 ɬaiŋ1 人~ 又 iu5 叉 tsʰa1 及 ki3 友 iu9 -反 paiŋ9 1,□ta52~□tsoŋ45:穿反 -反 huaiŋ3 2,~對 +反 paiŋ9 1,□ta52~□tsoŋ45:穿反 +反 huaiŋ3 2,~對 叔 ɬy3 取 tɕʰiu3 1,贖回 取 tɕʰy3 2 @@ -941,25 +941,25 @@ 司 ɬi1 吃 kʰi3 各 ko3 -合 ho3 1,~作 -合 ho6 ~算 +合 ho3 1,~作 +合 ho6 ~算 吉 ki3 吊 tio5 同 toŋ9 名 miaŋ2 -后 heu6 皇~ +后 heu6 皇~ 吏 li6 吐 tʰu5 嘔吐 向 hioŋ5 吕 ly3 -君 keiŋ1 1,~臣藥:中藥 +君 keiŋ1 1,~臣藥:中藥 君 keuŋ1 2 吞 tʰuiŋ1 吟 keiŋ9 讀字 否 pʰeu3 吩 huiŋ1 含 keuŋ9 1,在嘴裡含 -含 haŋ9 2,~意 +含 haŋ9 2,~意 吳 ŋu2 吵 tsʰau5 開玩笑 吸 hi3 @@ -968,17 +968,17 @@ 告 ko5 呢 na0 周 tɕiu1 -味 mi6 1,~道 -味 ui6 2,~精 +味 mi6 1,~道 +味 ui6 2,~精 呼 hu1 命 miaŋ6 1 -命 meiŋ6 2,~令 -和 uo9 政~:地名 +命 meiŋ6 2,~令 +和 uo9 政~:地名 咎 kʰiu6 咐 hu5 咒 tɕiu5 咬 kau5 下巧切 -咸 haŋ9 ~豐 +咸 haŋ9 ~豐 哀 ai1 品 pʰeiŋ3 哄 hoŋ3 @@ -991,13 +991,13 @@ 哭 kʰu3 哲 tie3 哽 kaŋ9 -唆 ɬo1 囉~ +唆 ɬo1 囉~ 唐 tauŋ9 唔 euŋ6 1,不,本書中寫作「唔」 唔 euŋ1 2,不,本書中寫作「唔」 -唔 aiŋ1 3,~□nioŋ45:不要本書中寫作「唔」 -唔 ai1 4,~是:不是,本書中寫作「唔」 -唔 aŋ1 5,~□naiŋ21:沒有,未,本書中寫作唔」 +唔 aiŋ1 3,~□nioŋ45:不要本書中寫作「唔」 +唔 ai1 4,~是:不是,本書中寫作「唔」 +唔 aŋ1 5,~□naiŋ21:沒有,未,本書中寫作唔」 喚 huaiŋ6 售 kʰiu6 唯 ui9 @@ -1007,21 +1007,21 @@ 啓 kʰi3 啜 tɕʰye3 啞 a3 -啤 pʰi9 ~酒 +啤 pʰi9 ~酒 啼 tʰie2 哭 喂 ui3 善 ɬiŋ6 -喉 hu5 1,~嚨 +喉 hu5 1,~嚨 喉 heu9 2 喊 haŋ3 叫 喘 tsʰuaiŋ3 -喙 tsʰœ5 2,~须:鬍子,本書中寫作「喙」 +喙 tsʰœ5 2,~须:鬍子,本書中寫作「喙」 喙 tsʰui5 嘴,本書中寫作「喙」 喜 hi3 喧 ɬyiŋ1 -喪 ɬauŋ5 婚~ +喪 ɬauŋ5 婚~ 喬 kiau9 -單 tuaiŋ5 ~數 +單 tuaiŋ5 ~數 喻 y6 嗣 ɬy6 嗽 ɬu5 咳嗽 @@ -1030,8 +1030,8 @@ 嘗 ioŋ9 嘴 tsui3 器 kʰi5 -噴 pʰoŋ5 ~漆 -嚨 liaŋ9 喉~ +噴 pʰoŋ5 ~漆 +嚨 liaŋ9 喉~ 嚴 ŋiŋ9 嚷 nioŋ6 嚼 tɕʰio3 讀字 @@ -1041,7 +1041,7 @@ 四 ɬi5 囝 kyiŋ3 兒子 回 hoi9 -囟 ɬeiŋ5 ~ma42:囟門 +囟 ɬeiŋ5 ~ma42:囟門 因 eiŋ1 囥 kʰauŋ5 藏 困 kʰuiŋ5 @@ -1057,8 +1057,8 @@ 團 tuaiŋ9 土 tʰu3 在 tsai5 -地 ti6 2,~基 -地 tie6 大計切,骹~底:腳掌 +地 ti6 2,~基 +地 tie6 大計切,骹~底:腳掌 址 tɕi3 均 keuŋ1 坐 tsuai6 1 @@ -1070,14 +1070,14 @@ 坦 tʰaŋ3 坪 piaŋ2 平地 坯 pʰoi1 -坼 tʰia3 開~:開裂 +坼 tʰia3 開~:開裂 型 heiŋ9 垢 keu3 垮 kʰua1 埂 kaŋ3 -埃 ai1 ~及 -城 iaŋ9 1,浦~:地名 -城 ɬeiŋ5 2,~底:城裡 +埃 ai1 ~及 +城 iaŋ9 1,浦~:地名 +城 ɬeiŋ5 2,~底:城裡 域 hy3 執 tɕi3 培 poi9 @@ -1105,14 +1105,14 @@ 境 keiŋ6 墊 taiŋ6 墓 mo6 -墜 tui6 1,霜冰~:冰錐 +墜 tui6 1,霜冰~:冰錐 墜 tsui6 2,讀字 增 tseuŋ6 墟 hy1 集市 墨 mœ5 -墩 tʰuiŋ1 1,門~ +墩 tʰuiŋ1 1,門~ 墩 tuiŋ1 2 -墩 tuiŋ3 2,橋~ +墩 tuiŋ3 2,橋~ 墳 uaŋ9 墾 kʰeiŋ3 壁 pia3 @@ -1120,21 +1120,21 @@ 壓 a3 壕 hau9 壘 loi3 -壙 kʰoŋ6 塚~:墓穴 +壙 kʰoŋ6 塚~:墓穴 壟 loŋ2 壤 hua6 壤 nioŋ6 壩 pa5 壩 poi5 士 ɬu6 1,棋子之一 -士 ɬy6 2,瑞~ +士 ɬy6 2,瑞~ 壬 neiŋ2 壺 u9 壽 ɬiu6 -夏 ha9 立~ +夏 ha9 立~ 夕 ɬi6 外 ŋye6 -多 tua5 1,幾~ +多 tua5 1,幾~ 多 to1 2 夜 ia6 夠 keu5 @@ -1142,15 +1142,15 @@ 大 tua6 天 tʰiŋ1 太 tʰua5 -夫 mu5 1,丈~:男孩兒 -夫 hu1 2,~婦 +夫 mu5 1,丈~:男孩兒 +夫 hu1 2,~婦 央 ioŋ1 失 ɬi3 夷 i9 -夾 kie6 1,夹在腋下,~仔:夹東西的器具 -夾 ko9 2,簟~:簟兩頭的竹竿 -夾 ka3 3,~仔:一種挑柴火用的農具 -奇 ki9 ~怪 +夾 kie6 1,夹在腋下,~仔:夹東西的器具 +夾 ko9 2,簟~:簟兩頭的竹竿 +夾 ka3 3,~仔:一種挑柴火用的農具 +奇 ki9 ~怪 奈 nai6 奉 hoŋ6 奎 kʰoi1 @@ -1163,7 +1163,7 @@ 奪 to3 讀字 奮 huiŋ6 女 ny3 -奴 nu2 ~才仔 +奴 nu2 ~才仔 奶 nai3 母親 奸 kaiŋ1 好 ho3 形容詞 @@ -1179,8 +1179,8 @@ 妻 tɕʰi1 妾 tɕie3 姊 tɕi3 -始 ɬi1 開~ -姐 tɕia3 阿~:伯母 +始 ɬi1 開~ +姐 tɕia3 阿~:伯母 姑 ku1 姓 ɬiaŋ5 委 ui3 @@ -1193,27 +1193,27 @@ 姿 tsu1 威 ui1 娘 nioŋ2 1 -娘 nioŋ1 2,~囝仔:女孩兒 +娘 nioŋ1 2,~囝仔:女孩兒 娛 ŋu6 娩 miŋ3 -婆 po2 1,外~ -婆 po9 2,大~:祖母 +婆 po2 1,外~ +婆 po9 2,大~:祖母 婚 huiŋ1 -婢 pi6 奴~仔 -婦 mu5 1,新~:媳婦 -婦 hu6 2,寡~ +婢 pi6 奴~仔 +婦 mu5 1,新~:媳婦 +婦 hu6 2,寡~ 嬰 eiŋ1 媒 moi2 媳 ɬi3 -媽 ma9 1,老~:妻子 +媽 ma9 1,老~:妻子 媽 ma3 2,媽媽 -嫁 ha5 ~人:再婚 -嫌 iŋ9 1,討人~ -嫌 haiŋ9 2,氣~:嫌棄 +嫁 ha5 ~人:再婚 +嫌 iŋ9 1,討人~ +嫌 haiŋ9 2,氣~:嫌棄 嫖 pʰio3 嫡 ti3 嫩 nuiŋ6 -嫲 ma2 雞~:母雞 +嫲 ma2 雞~:母雞 嬉 hy1 玩兒 嬌 kiau1 嬸 ɬeiŋ3 @@ -1230,7 +1230,7 @@ 季 kui5 孤 ku1 孫 ɬuiŋ1 -學 ha3 2,~堂:學校 +學 ha3 2,~堂:學校 學 hu5 宅 tʰia6 宇 y5 @@ -1242,10 +1242,10 @@ 宗 tsoŋ1 官 kuaiŋ1 宙 tiu5 -定 tʰiaŋ6 1,~娘囝仔:訂婚 -定 tiaŋ6 2,定下来;一~ +定 tʰiaŋ6 1,~娘囝仔:訂婚 +定 tiaŋ6 2,定下来;一~ 定 teiŋ5 3 -宜 i9 1,便~ +宜 i9 1,便~ 宜 ŋi9 2 客 kʰa3 宣 ɬyiŋ1 @@ -1257,7 +1257,7 @@ 宵 ɬio1 家 ka1 容 heuŋ9 -宿 ɬy3 ~舍 +宿 ɬy3 ~舍 寄 kye5 寅 heiŋ9 密 me5 @@ -1267,9 +1267,9 @@ 察 tsʰa3 寡 kua3 實 ɬi5 -寧 neiŋ2 1,~德:地名 -寧 leiŋ9 2,建~府 -寧 neiŋ9 3,~寧:地名 +寧 neiŋ2 1,~德:地名 +寧 leiŋ9 2,建~府 +寧 neiŋ9 3,~寧:地名 寨 tsai9 審 ɬeiŋ3 寫 ɬia3 @@ -1282,15 +1282,15 @@ 射 ia5 食亦切 尅 kʰœ3 將 tɕioŋ5 棋子之一 -將 tɕioŋ1 ~來 +將 tɕioŋ1 ~來 專 tɕyiŋ1 尋 ɬiŋ2 2,庹 尋 tseiŋ9 2 對 toi5 導 tʰau6 小 ɬio3 也指「細」 +少 ɬio5 ~年 少 ɬio5 數量小 -少 ɬio5 ~年 尖 tɕiŋ5 尚 ɬioŋ6 尤 iu9 @@ -1308,26 +1308,26 @@ 屋 u3 屍 tɕʰi1 屎 ɬi3 1,大便 -屎 ɬi1 2,~窟:屁股 +屎 ɬi1 2,~窟:屁股 屏 peiŋ9 -屑 ɬoi3 垃圾:鋸~:鋸末 +屑 ɬoi3 垃圾:鋸~:鋸末 展 tseiŋ3 屠 tu9 層 tseuŋ9 -屩 kio3 草~:草鞋 +屩 kio3 草~:草鞋 屬 y5 -屯 tuiŋ9 外~:地名 +屯 tuiŋ9 外~:地名 山 ɬuaiŋ1 岔 tsʰa1 岡 kauŋ5 岩 ŋaŋ2 -岱 toi6 寶~:地名 -岳 ŋa5 ~飛 +岱 toi6 寶~:地名 +岳 ŋa5 ~飛 岸 ŋaiŋ6 -峽 ha3 下~:地名 +峽 ha3 下~:地名 峯 hoŋ1 島 to3 -崇 tsoŋ9 ~安:地名 +崇 tsoŋ9 ~安:地名 崑 kʰuiŋ1 崔 tsʰoi1 崗 kauŋ5 @@ -1343,25 +1343,25 @@ 工 koŋ1 左 tso3 巧 kʰau3 -差 tsʰai1 郵~ -差 tsʰa1 ~不多 +差 tsʰa1 ~不多 +差 tsʰai1 郵~ 己 ki3 已 i3 巳 ɬy6 -巴 pa9 下~ +巴 pa9 下~ 巾 keuŋ1 市 tɕʰi6 布 po5 -師 ɬu1 2,老~ +師 ɬu1 2,老~ 希 hi1 -帕 pʰa5 手~ +帕 pʰa5 手~ 帖 tʰai3 1,量詞,用於藥 帖 tʰie3 2 帝 ti5 帥 ɬoi5 帶 tua5 -師 ɬo5 1,~父 -席 ɬi6 主~ +師 ɬo5 1,~父 +席 ɬi6 主~ 帳 tioŋ5 常 ioŋ9 帽 mo6 @@ -1370,23 +1370,23 @@ 幕 mu6 幣 pi6 幫 pauŋ1 -干 kuaiŋ1 天~ +干 kuaiŋ1 天~ 平 piaŋ2 -平 peiŋ9 2,延~:地名 +平 peiŋ9 2,延~:地名 年 niŋ2 幸 haiŋ6 -幹 kaiŋ6 ~部 +幹 kaiŋ6 ~部 幻 uaiŋ6 幼 iu5 幽 iu1 -幾 ki1 ~乎 -幾 ki1 ~多 +幾 ki1 ~乎 +幾 ki1 ~多 牀 tsʰauŋ2 1,床鋪 牀 tsauŋ9 2,蒸籠 序 ɬy6 -底 ti2 2,hia213~:這裡 -底 ti3 3,~□tsaiŋ45:裡面 -底 tai3 鞋~ +底 ti2 2,hia213~:這裡 +底 ti3 3,~□tsaiŋ45:裡面 +底 tai3 鞋~ 店 taiŋ5 庚 kaiŋ1 府 hu3 @@ -1406,7 +1406,7 @@ 廓 ko3 廖 lio6 廚 ty2 -廝 ɬu1 ~像:像 +廝 ɬu1 ~像:像 廟 mio6 廠 tɕʰioŋ3 廢 hy5 @@ -1415,25 +1415,25 @@ 廳 tʰaiŋ1 延 iŋ9 廷 teiŋ9 -建 keiŋ9 2,~寧府 -建 kyiŋ5 ~設 -弄 loŋ6 □tio21~:胡同 +建 keiŋ9 2,~寧府 +建 kyiŋ5 ~設 +弄 loŋ6 □tio21~:胡同 弄 loŋ6 勤詞 弊 pi6 式 ɬi5 弓 keuŋ1 引 iŋ3 弘 hoŋ9 -弟 tie6 1,~仔:弟弟 -弟 ti5 2,徒~ +弟 tie6 1,~仔:弟弟 +弟 ti5 2,徒~ 弦 hyiŋ9 弱 io3 張 tioŋ1 -強 kioŋ9 勉~ +強 kioŋ9 勉~ 強 kioŋ9 形容詞 -彈 tuaiŋ5 子~ -彈 tuaiŋ9 ~琴 -彌 mi9 ~勒 +彈 tuaiŋ9 ~琴 +彈 tuaiŋ5 子~ +彌 mi9 ~勒 彎 uaiŋ2 形 heiŋ9 彩 tsʰai3 @@ -1441,8 +1441,8 @@ 彬 peiŋ1 彭 pʰaŋ2 影 uoŋ3 1 -影 iŋ3 2,電~ -役 ia5 衙~ +影 iŋ3 2,電~ +役 ia5 衙~ 彼 pi3 往 uoŋ3 征 tseiŋ1 @@ -1454,7 +1454,7 @@ 徐 tɕy9 徑 keiŋ6 徒 tu9 -得 tœ3 ~罪;助詞,做助詞時常讀作lœ213、lœ44或lœ0 +得 tœ3 ~罪;助詞,做助詞時常讀作lœ213、lœ44或lœ0 徛 kye5 站立 從 tseuŋ9 介詞 御 ŋy6 @@ -1475,8 +1475,8 @@ 忙 mauŋ9 忠 teuŋ1 快 kʰye5 1 -快 kʰo1 2,~活:高興 -快 kʰuai5 3,~樂 +快 kʰo1 2,~活:高興 +快 kʰuai5 3,~樂 念 naiŋ6 怒 nu6 怖 pu5 @@ -1495,7 +1495,7 @@ 恭 keuŋ1 息 ɬi3 悉 ɬi3 -悔 hoi5 荒内切,~氣:後悔 +悔 hoi5 荒内切,~氣:後悔 悟 ŋu6 悠 iu1 患 huaiŋ6 @@ -1505,8 +1505,8 @@ 悶 meiŋ6 2 情 tseiŋ9 惑 hoi3 -惜 tɕʰio3 1,好~:可爱 -惜 ɬi3 2,可~ +惜 tɕʰio3 1,好~:可爱 +惜 ɬi3 2,可~ 惟 ui9 惠 hui6 惡 o3 形容詞 @@ -1527,17 +1527,17 @@ 慕 mu6 慘 tsʰaŋ3 慢 maiŋ6 1 -慢 maiŋ1 2,~□ɬi45仔:慢慢兒地,小心 -慣 kyiŋ5 1,~骨:習慣 -慣 kuaiŋ6 2,習~ +慢 maiŋ1 2,~□ɬi45仔:慢慢兒地,小心 +慣 kyiŋ5 1,~骨:習慣 +慣 kuaiŋ6 2,習~ 慧 hui6 慨 kʰai6 慮 ly6 慰 ui3 慶 kʰeiŋ5 憂 iu1 -憎 tseuŋ5 得人~:討人嫌 -憐 liŋ9 可~ +憎 tseuŋ5 得人~:討人嫌 +憐 liŋ9 可~ 憑 peiŋ9 憤 huiŋ6 憲 hyiŋ5 @@ -1545,14 +1545,14 @@ 憾 haŋ6 懂 toŋ3 懇 kʰuiŋ3 +應 eiŋ5 ~該 應 euŋ5 應答 -應 eiŋ5 ~該 懊 au5 懵 moŋ3 懶 tyiŋ5 1 懶 luaiŋ3 2 -懷 uai9 彭德~ -懷 koi9 ~身:懷孕 +懷 koi9 ~身:懷孕 +懷 uai9 彭德~ 懸 hyiŋ9 懼 ky6 戀 lyiŋ6 @@ -1560,7 +1560,7 @@ 戊 mu6 戌 ɬui3 戍 tɕʰio5 家,房子 -成 iaŋ9 1,八~;~痧:中暑 +成 iaŋ9 1,八~;~痧:中暑 成 tsʰeiŋ9 2 我 ŋua5 戒 kai5 @@ -1569,20 +1569,20 @@ 截 tsai6 戰 tɕiŋ5 戲 hi5 -戳 tsʰo3 1,~汝奶:相當於「他媽的」的口頭禪 -戳 tsʰo6 2,~仔:圓章 +戳 tsʰo3 1,~汝奶:相當於「他媽的」的口頭禪 +戳 tsʰo6 2,~仔:圓章 戴 tœ9 1,動詞 戴 tua5 2,姓 戶 hu6 房 poŋ9 -所 ɬu1 1,~在:地方 -所 ɬu3 2,派出~ +所 ɬu1 1,~在:地方 +所 ɬu3 2,派出~ 扁 piŋ9 1 -扁 peiŋ9 2,~食:餛飩 -扇 ɬiŋ5 ~仔 +扁 peiŋ9 2,~食:餛飩 +扇 ɬiŋ5 ~仔 手 ɬiu3 -才 tsua9 奴~仔 -扎 tsa3 硬~:身體結實 +才 tsua9 奴~仔 +扎 tsa3 硬~:身體結實 打 ta3 扔 iŋ6 托 tʰo3 @@ -1592,7 +1592,7 @@ 扮 paiŋ1 扳 paiŋ3 扶 pʰu2 1,推 -扶 hu1 2,~貧 +扶 hu1 2,~貧 批 pʰie1 扼 e3 找 tsau3 @@ -1600,14 +1600,14 @@ 技 ki6 抄 tsʰau1 把 pa3 1,量詞 -把 pa2 2,礱~:的把手 +把 pa2 2,礱~:的把手 抓 tsau6 1,抓癢 抓 tsua1 2 投 teu9 抖 teu3 抗 kʰaŋ6 折 tɕie3 折叠 -披 pʰie1 雨~ +披 pʰie1 雨~ 抱 pʰu6 抵 tai9 1,遮擋 抵 ti3 2 @@ -1627,15 +1627,15 @@ 拜 pai5 括 kua3 拱 keuŋ3 -拳 koŋ1 1,~頭 -拳 kuiŋ1 2,~頭 +拳 koŋ1 1,~頭 +拳 kuiŋ1 2,~頭 拿 na5 拿;捉。本書中寫作「拿」 持 ti9 -指 i9 1,~仔:腳指頭 -指 heiŋ9 2,手~ki45仔:小拇指 -指 tɕi3 3,~示 +指 i9 1,~仔:腳指頭 +指 heiŋ9 2,手~ki45仔:小拇指 +指 tɕi3 3,~示 按 uaiŋ5 -挑 tʰio1 牙~:牙籤 +挑 tʰio1 牙~:牙籤 挖 ua1 挾 kia5 胡頰切,用筷子夹 挨 ai1 @@ -1650,16 +1650,16 @@ 換 yiŋ6 1 換 uaiŋ6 2 捧 pʰoŋ9 -捲 kuiŋ3 1,~luiŋ213:捲 +捲 kuiŋ3 1,~luiŋ213:捲 捲 kyiŋ3 2 -捶 tui9 ~桌 +捶 tui9 ~桌 捷 tɕie5 -掃 ɬeu5 ~手:掃帚;動詞 +掃 ɬeu5 ~手:掃帚;動詞 授 ɬiu6 掉 tiau1 掌 tɕioŋ3 -排 pai2 1,~隊 -排 pai9 2,~長 +排 pai2 1,~隊 +排 pai9 2,~長 掘 kui6 衢物切,挖 掛 kua5 掠 lio3 @@ -1685,12 +1685,12 @@ 搬 puaiŋ1 搭 ta3 搶 tɕʰioŋ3 -摒 piaŋ5 倒掉,如,~水:倒水。此字很少用,一般說“倒” +摒 piaŋ5 倒掉,如,~水:倒水。此字很少用,一般說“倒” 摘 tia3 -摸 mo5 ~脈:號脈 +摸 mo5 ~脈:號脈 摻 tsʰaŋ1 撇 pʰie3 -撐 tʰaŋ1 ~傘 +撐 tʰaŋ1 ~傘 撒 ɬua3 撕 ɬi1 撤 tɕʰie3 @@ -1698,7 +1698,7 @@ 撫 u3 播 po6 撮 tsʰo6 讀字 -撲 pʰau6 2,~克 +撲 pʰau6 2,~克 撲 pʰo3 擁 oŋ1 擇 tse9 @@ -1708,15 +1708,15 @@ 擒 keiŋ9 擔 taŋ5 1,動詞 擔 taŋ1 2,名詞 -擘 pa3 ~喙:張嘴 +擘 pa3 ~喙:張嘴 據 ky6 擦 tsʰua3 擬 ŋi9 擱 ko3 擺 pai2 攀 pʰuaiŋ1 -攔 lauŋ2 1,~身:圍裙 -攔 luaiŋ2 2,~住 +攔 lauŋ2 1,~身:圍裙 +攔 luaiŋ2 2,~住 攝 nie3 諾叶切 攤 tʰuaiŋ1 攤 nuaiŋ2 形容詞 @@ -1725,8 +1725,8 @@ 收 ɬiu1 改 kai3 攻 koŋ1 -放 poŋ5 1,~炮仗 -放 uaŋ5 2,解~ +放 poŋ5 1,~炮仗 +放 uaŋ5 2,解~ 政 tseiŋ5 故 ku5 效 hau6 @@ -1734,12 +1734,12 @@ 救 kiu9 敗 pai5 敘 ɬy6 -教 ho1 古肴切,~書 -教 kau5 古孝切,~育 +教 ho1 古肴切,~書 +教 kau5 古孝切,~育 敝 pi6 敢 kauŋ3 -散 ɬuaiŋ5 鞋带~ -散 ɬuaiŋ5 驚風~:藥名 +散 ɬuaiŋ5 鞋带~ +散 ɬuaiŋ5 驚風~:藥名 敦 tuiŋ1 敨 tʰeu3 解開 敬 keiŋ5 @@ -1751,7 +1751,7 @@ 斃 pi5 文 uaŋ9 斌 peiŋ1 -斑 paiŋ5 1,~面mai21:麻子 +斑 paiŋ5 1,~面mai21:麻子 斑 paiŋ1 2 斗 teu3 容量單位 料 lio6 @@ -1762,10 +1762,10 @@ 斧 pu3 斬 tsaŋ3 斯 ɬu1 -新 ɬeiŋ1 1,~舊 -新 ɬaŋ1 2,~鲜 -斲 tu9 ~豨肉:買猪肉,碎碎~:剁 -斷 tuiŋ6 拗~ +新 ɬeiŋ1 1,~舊 +新 ɬaŋ1 2,~鲜 +斲 tu9 ~豨肉:買猪肉,碎碎~:剁 +斷 tuiŋ6 拗~ 方 huaŋ1 於 y5 施 ɬie1 @@ -1785,13 +1785,13 @@ 昆 kʰuiŋ1 昇 ɬeiŋ1 昌 tɕʰioŋ1 -明 maŋ2 1,~年 -明 maiŋ1 2,~朝:明天 -明 meiŋ2 3,清~ -明 meiŋ9 4~確 +明 maŋ2 1,~年 +明 maiŋ1 2,~朝:明天 +明 meiŋ2 3,清~ +明 meiŋ9 4~確 昏 huiŋ1 頭 易 ie6 容易 -易 i5 貿~,詩書~ +易 i5 貿~,詩書~ 昔 ɬi3 星 ɬaiŋ1 映 iaŋ6 @@ -1800,13 +1800,13 @@ 昧 moi6 昭 tɕio1 是 ɬi6 -時 tsai2 1,~候 -時 ɬai2 2,~候 -時 ɬi2 3,~間 +時 tsai2 1,~候 +時 ɬai2 2,~候 +時 ɬi2 3,~間 晃 hoŋ3 晉 tseiŋ5 晏 iŋ5 讀字 -晝 tu5 1,日~:中午 +晝 tu5 1,日~:中午 晝 tiu5 2 晦 hoi5 晨 iŋ9 @@ -1820,7 +1820,7 @@ 暑 ɬy5 暖 nuiŋ3 暗 auŋ5 1,天黑 -暗 aŋ2 2,~冥:晚上 +暗 aŋ2 2,~冥:晚上 暢 tʰioŋ5 暮 mu6 暴 pau5 @@ -1828,43 +1828,43 @@ 曉 hiau3 曝 pʰo6 曬 曰 ye2 -曲 kʰui3 1,~尺 -曲 kʰy3 2,~駝:駝子 -更 kaŋ1 三~ +曲 kʰui3 1,~尺 +曲 kʰy3 2,~駝:駝子 +更 kaŋ1 三~ 更 kaiŋ5 副 書 ɬy1 曹 tso9 -曾 tseuŋ9 1,~孫:重孫 -曾 tseuŋ1 2,~子 +曾 tseuŋ9 1,~孫:重孫 +曾 tseuŋ1 2,~子 +曾 tseuŋ9 ~經 曾 tsaiŋ1 姓 -曾 tseuŋ9 ~經 替 tʰai5 最 tsui5 -會 hoi6 開~ -會 hoi6 ~計 +會 hoi6 ~計 +會 hoi6 開~ 月 ŋye5 有 iu3 朋 peuŋ9 -服 hu6 1,聽~ -服 hu3 2,~侍 +服 hu6 1,聽~ +服 hu3 2,~侍 朔 ɬo3 吮吸 朗 lauŋ3 -望 uaŋ5 希~ -朝 nio1 今~:今日 -朝 tio9 清~ +望 uaŋ5 希~ +朝 nio1 今~:今日 +朝 tio9 清~ 期 ki9 木 mu5 未 y6 地支之一 末 mua5 麵兒 本 puiŋ3 1 本 pauŋ3 2 -术 ty5 白~ +术 ty5 白~ 朱 tɕy1 -朵 to9 耳~ +朵 to9 耳~ 朽 hiu3 權 tsʰa1 杉 ɬaŋ1 -李 ɬœ6 1,~仔 +李 ɬœ6 1,~仔 李 li3 2,姓 杏 haiŋ6 材 tsua9 @@ -1875,28 +1875,28 @@ 束 ɬy3 杠 kauŋ5 來 lœ2 1 -來 lai9 2,將~ +來 lai9 2,將~ 杭 hauŋ9 杯 poi1 東 toŋ1 杷 pa9 -松 tseuŋ9 ~樹 +松 tseuŋ9 ~樹 板 paiŋ3 枇 pi9 枉 uoŋ3 枋 poŋ1 厚木板 析 ɬi3 枕 tseiŋ3 -林 laŋ2 1,樹~ +林 laŋ2 1,樹~ 林 leiŋ2 2,姓 枚 moi2 果 ko3 -枝 ki1 1,樹~ -枝 tɕie1 2,荔~ +枝 ki1 1,樹~ +枝 tɕie1 2,荔~ 枯 kʰu1 榨完油之後的渣子壓成的餅 架 ka5 枷 ka1 -枸 kio2 ~杞 +枸 kio2 ~杞 柄 paŋ5 柏 pa3 某 meu3 @@ -1904,39 +1904,39 @@ 染 niŋ3 柔 iu9 柚 iu6 -查 tsa1 ~夜 +查 tsa1 ~夜 柩 kʰiu6 柬 kaiŋ3 柱 tʰiu6 柳 liu3 柿 kʰi6 栗 le5 -校 hau6 學~ -校 hau6 ~封 +校 hau6 ~封 +校 hau6 學~ 株 tɕy1 -核 hœ3 審~ -核 hoi6 户骨切,~桃 +核 hœ3 審~ +核 hoi6 户骨切,~桃 根 kyiŋ1 格 ke3 栽 tsœ1 -桁 haŋ9 ~條:檁子 +桁 haŋ9 ~條:檁子 桂 kui5 桃 tʰo2 1 -桃 to9 2,核~ +桃 to9 2,核~ 案 uaiŋ5 桌 to3 -桐 tʰoŋ2 1,~油 -桐 toŋ9 2,~山:福鼎的舊稱 +桐 tʰoŋ2 1,~油 +桐 toŋ9 2,~山:福鼎的舊稱 桑 ɬauŋ1 桓 uaiŋ9 -桔 ki3 ~梗 +桔 ki3 ~梗 桶 tʰoŋ3 -桷 ko3 ~仔:椽子 -桸 kʰye1 匏~:木頭做的瓢 +桷 ko3 ~仔:椽子 +桸 kʰye1 匏~:木頭做的瓢 梁 lioŋ2 梅 moi2 -梗 koŋ3 1,菜~ -梗 kaiŋ3 2,桔~ +梗 koŋ3 1,菜~ +梗 kaiŋ3 2,桔~ 條 tio2 梧 ŋu2 梨 li2 @@ -1952,7 +1952,7 @@ 棍 kuiŋ5 棕 tsoŋ1 棗 tso3 -棚 paŋ9 冬瓜~ +棚 paŋ9 冬瓜~ 棟 toŋ5 棠 tauŋ9 棧 tsaiŋ6 @@ -1963,8 +1963,8 @@ 椏 a1 椒 tɕio1 楂 tsa1 -楊 ioŋ2 1,姓:~梅 -楊 oŋ2 2,~源:地名 +楊 ioŋ2 1,姓:~梅 +楊 oŋ2 2,~源:地名 楓 hoŋ1 楚 tsʰu3 楠 naŋ2 @@ -1974,14 +1974,14 @@ 極 ki3 楷 kʰai3 楻 hoŋ2 大木桶 -概 kʰai5 1,大~ +概 kʰai5 1,大~ 概 kʰai6 2 榆 y9 榛 tsaiŋ1 榜 pauŋ3 -榨 tia5 1,~油 -榨 tsa5 2,~菜 -榫 ɬauŋ5 ~頭 +榨 tia5 1,~油 +榨 tsa5 2,~菜 +榫 ɬauŋ5 ~頭 榮 heuŋ9 榴 liu2 榻 tʰa3 @@ -1990,29 +1990,29 @@ 槐 kua9 槽 tso2 樁 tsauŋ1 -樂 lo3 1,~隊 -樂 ŋa5 2,~ -樂 lo3 娱~ +樂 lo3 1,~隊 +樂 ŋa5 2,~ +樂 lo3 娱~ 樓 leu2 標 pio1 樟 tɕioŋ1 模 mu2 1 -模 mu9 2,劳~ +模 mu9 2,劳~ 樣 ioŋ6 櫻 eiŋ1 -樸 pʰo3 ~素 +樸 pʰo3 ~素 樹 tɕʰiu6 橄 kaŋ3 橋 kio2 橘 hi3 -機 kye9 1,□pu21~:織布機 +機 kye9 1,□pu21~:織布機 機 ki1 2 橡 ɬioŋ6 橫 huaŋ2 -櫥 ty2 1,菜~ -櫥 ty9 2,雞~:雞住的地方 +櫥 ty2 1,菜~ +櫥 ty9 2,雞~:雞住的地方 檀 tuaiŋ9 -檜 kʰoi5 秦~ +檜 kʰoi5 秦~ 檢 kiŋ3 檳 peiŋ1 櫃 kui6 @@ -2033,14 +2033,14 @@ 歐 eu1 歡 huaiŋ1 止 tɕi3 +正 tɕiaŋ1 ~月 正 tɕiaŋ5 形容 -正 tɕiaŋ1 ~月 此 tɕʰy3 步 pu9 武 u9 歧 ki9 -歲 hye5 1,幾~ -歲 ye5 2,幾~ +歲 hye5 1,幾~ +歲 ye5 2,幾~ 歲 ɬui5 3,讀字 歷 li3 歸 kui1 @@ -2054,7 +2054,7 @@ 殯 peiŋ5 殲 tɕʰiŋ1 段 tuaiŋ6 -殺 ɬua3 □□□teiŋ52 kie42 la44~:怎麼辦 +殺 ɬua3 □□□teiŋ52 kie42 la44~:怎麼辦 殼 kʰu3 殿 taiŋ6 毀 hoi3 @@ -2062,8 +2062,8 @@ 毆 eu1 母 mu3 每 moi3 -毒 tʰu6 1,有~ -毒 tu5 2,有~ +毒 tʰu6 1,有~ +毒 tu5 2,有~ 毒 tʰeu6 用物毒殺 比 pi3 毛 mo2 @@ -2089,25 +2089,25 @@ 沉 teiŋ9 沖 tsʰeuŋ1 沙 ɬua1 -沙 ɬa3 2,聲~ +沙 ɬa3 2,聲~ 沛 poi5 沫 mua5 河 ho9 -沸 hui9 ~湯:開水 +沸 hui9 ~湯:開水 油 iu2 -治 ti5 政~ +治 ti5 政~ 治 tʰy2 直之切,殺 沿 yiŋ2 況 kʰoŋ6 -泉 tɕyiŋ2 1,礦~水 -泉 tɕyiŋ9 2,龍~:地名 +泉 tɕyiŋ2 1,礦~水 +泉 tɕyiŋ9 2,龍~:地名 泊 po6 泌 pi3 法 hua3 -泗 ɬi5 ~橋:地名 +泗 ɬi5 ~橋:地名 泛 huaŋ6 -泡 pʰeu6 皮教切,起~ -泡 pʰau5 ~茶 +泡 pʰau5 ~茶 +泡 pʰeu6 皮教切,起~ 波 po1 泥 nai2 注 tɕy5 @@ -2120,10 +2120,10 @@ 津 tseiŋ1 洪 hoŋ9 洲 tɕiu1 -活 ua5 1,快~:高興 -活 hua3 2,生~ +活 ua5 1,快~:高興 +活 hua3 2,生~ 派 pʰai5 -流 lo2 1,~□luaiŋ42:流口水 +流 lo2 1,~□luaiŋ42:流口水 流 liu9 2 浙 tɕie3 浦 pʰu3 @@ -2137,7 +2137,7 @@ 涉 ɬie6 涕 tʰi6 讀字 液 i6 -涵 haŋ9 ~洞:陰溝的進水口 +涵 haŋ9 ~洞:陰溝的進水口 涼 lioŋ2 淋 leiŋ9 淑 ɬy3 @@ -2187,14 +2187,14 @@ 滬 hu6 滸 hy3 滿 muaiŋ3 -漂 pʰio1 ~白 +漂 pʰio1 ~白 漆 tsʰe3 漈 tɕye5 小瀑布 漏 leu6 演 iŋ3 漢 huaiŋ5 漫 maiŋ6 -漲 tauŋ3 ~心:中間 +漲 tauŋ3 ~心:中間 漳 tɕioŋ1 漸 tseiŋ9 漸 tɕiŋ9 @@ -2205,13 +2205,13 @@ 潤 neuŋ6 潭 tʰeuŋ2 潮 tio9 -潲 ɬo5 ~水:泔水 +潲 ɬo5 ~水:泔水 潷 pi3 -澄 teiŋ2 ~源:地名 +澄 teiŋ2 ~源:地名 澡 tsʰau1 澤 tse9 澳 au5 -激 ki3 赤~:流氓 +激 ki3 赤~:流氓 濃 neuŋ2 濕 tɕʰie3 濟 tɕi5 @@ -2220,7 +2220,7 @@ 濾 ly6 瀉 ɬia5 瀨 lua6 河流的淺灘 -灌 huiŋ5 1,~膿:化膿 +灌 huiŋ5 1,~膿:化膿 灌 kuiŋ5 2,强制地灌注;溺 灌 kuaiŋ5 3 灘 tʰuaiŋ1 @@ -2235,11 +2235,11 @@ 炊 tsʰoi1 炎 iŋ1 炒 tsʰau3 -炙 tɕio3 ~火:烤火 +炙 tɕio3 ~火:烤火 炭 tʰuaiŋ5 炮 pʰau5 炳 peiŋ3 -炸 tsa5 ~彈 +炸 tsa5 ~彈 烈 lie3 烊 ioŋ2 融化 烏 u1 @@ -2258,8 +2258,8 @@ 然 iŋ9 煉 liŋ6 煎 tɕiŋ1 -煙 eiŋ1 於真切,冒煙;食~酒:抽煙 -煙 iŋ1 ~囪 +煙 iŋ1 ~囪 +煙 eiŋ1 於真切,冒煙;食~酒:抽煙 煠 ɬa5 用水煮 煤 moi2 照 tɕio5 @@ -2269,18 +2269,18 @@ 熄 ɬi3 熊 heuŋ5 熏 heuŋ5 于運切,2 -熏 kʰeuŋ5 呼運切,~蠓仔:熏蚊子 +熏 kʰeuŋ5 呼運切,~蠓仔:熏蚊子 熙 hi1 -熟 tɕy6 1,飯~ +熟 tɕy6 1,飯~ 熟 ɬy6 2,熟悉 -熨 ui6 紆物切,~斗 +熨 ui6 紆物切,~斗 熬 ŋo2 -熻 hy3 ~飯:在鍋裡燜飯 +熻 hy3 ~飯:在鍋裡燜飯 燃 iŋ9 燈 teuŋ1 燎 liau9 燒 tɕʰio1 -燕 iŋ5 ~ +燕 iŋ5 ~ 燙 tʰauŋ5 燜 meuŋ6 營 iaŋ2 1,軍隊的編制單位 @@ -2297,7 +2297,7 @@ 爭 tsaiŋ1 2 爲 ui6 1,介詞 爲 ui9 2,介詞 -爲 ui9 行~ +爲 ui9 行~ 爵 tɕʰio3 父 hu6 爹 ta1 父親 @@ -2306,19 +2306,19 @@ 牆 tɕioŋ2 片 pʰiŋ5 版 paiŋ3 -牌 pai2 1,翁婆~:牌位 -牌 pai9 2,國~:麻将 +牌 pai2 1,翁婆~:牌位 +牌 pai9 2,國~:麻将 牒 tie5 牙 ŋa2 牛 niu2 -牡 meu6 ~丹 +牡 meu6 ~丹 牢 lo2 1 牢 lau9 2 牧 mu3 物 uoi3 -牯 ku9 羊~:公羊 +牯 ku9 羊~:公羊 牲 ɬaiŋ1 2 -牲 ɬaŋ1 頭~:畜牲 +牲 ɬaŋ1 頭~:畜牲 特 tʰe3 牽 kʰaiŋ1 犁 lai2 @@ -2326,7 +2326,7 @@ 犧 hi1 犬 kʰaiŋ3 犯 huaŋ6 -狀 tsauŋ9 ~元 +狀 tsauŋ9 ~元 狂 koŋ9 狄 ti3 狐 ku1 @@ -2335,8 +2335,8 @@ 狠 haiŋ3 乾脆 狡 kau3 狹 ka3 讀字 -狸 ɬœ2 1,貓~:野猫 -狸 li9 2,狐~ +狸 ɬœ2 1,貓~:野猫 +狸 li9 2,狐~ 狼 lauŋ9 猛 maiŋ2 豬 ty1 @@ -2344,7 +2344,7 @@ 猶 iu9 猾 hua3 獄 ŋy5 -獅 ɬo5 1,~子 +獅 ɬo5 1,~子 獅 ɬu1 2 獎 tɕioŋ3 獨 tu3 @@ -2354,15 +2354,15 @@ 獺 tʰye3 獻 hyiŋ5 玄 hyiŋ5 -率 ly6 效~ +率 ly6 效~ 玉 ŋy5 -王 uoŋ2 發~狗:瘋狗 +王 uoŋ2 發~狗:瘋狗 玩 uaiŋ6 現 hiŋ6 珍 teiŋ1 -珓 kau5 ~杯:一種問卜用的東西 -珠 tɕiu1 1,目~:眼睛;~仔:癤子 -珠 tɕy1 2,~仔 +珓 kau5 ~杯:一種問卜用的東西 +珠 tɕiu1 1,目~:眼睛;~仔:癤子 +珠 tɕy1 2,~仔 班 paiŋ1 球 kiu9 理 li3 @@ -2389,7 +2389,7 @@ 甚 ɬeiŋ6 甜 taiŋ9 生 ɬaŋ1 -生 ɬaiŋ1 2,花~ +生 ɬaiŋ1 2,花~ 產 ɬuaiŋ3 甥 ɬaŋ1 用 euŋ6 @@ -2401,32 +2401,32 @@ 界 kai5 畏 ui5 腻 留 liu9 -畜 tʰy3 ~生 -畜 hy3 ~牧 +畜 tʰy3 ~生 +畜 hy3 ~牧 畝 meu3 畢 pi6 略 lio3 番 huaiŋ1 畫 ua5 胡麥切 異 i5 -畲 ɬio2 下~:地名 +畲 ɬio2 下~:地名 +當 tauŋ1 ~官 當 tauŋ5 典當 -當 tauŋ1 ~官 疆 kʰioŋ1 疏 ɬu1 疑 ŋi9 -疕 pʰi3 飯~:鍋巴 +疕 pʰi3 飯~:鍋巴 療 taiŋ1 疤 pa1 疥 kai5 疫 ia5 -疳 kauŋ1 ~蟲:蛔蟲 -疸 tʰuaiŋ3 黄~ +疳 kauŋ1 ~蟲:蛔蟲 +疸 tʰuaiŋ3 黄~ 疹 teiŋ1 -疾 tɕi5 2,~病 +疾 tɕi5 2,~病 疾 tɕi6 痛 病 paŋ6 1 -病 pa6 2,~啞:啞巴 +病 pa6 2,~啞:啞巴 症 tseiŋ5 痔 ti9 痕 heuŋ2 @@ -2435,30 +2435,30 @@ 痣 tɕi5 痧 ɬa1 痰 taŋ9 -痱 poi5 熱~:痱子 +痱 poi5 熱~:痱子 痹 pi6 瘋 hoŋ1 瘍 tɕioŋ5 瘟 uiŋ1 瘡 tsʰauŋ1 -瘦 ɬeu5 ~肉 -瘴 tɕioŋ5 老鼠~:鼠疫 -瘸 kie2 1,~手:手有殘廢 -瘸 kʰio9 2,~骹:腐子 +瘦 ɬeu5 ~肉 +瘴 tɕioŋ5 老鼠~:鼠疫 +瘸 kie2 1,~手:手有殘廢 +瘸 kʰio9 2,~骹:腐子 癮 iŋ5 療 liau9 癆 lo2 -癆 lau9 肺~病 +癆 lau9 肺~病 癌 ŋaŋ2 癡 tɕʰi1 癬 tʰyiŋ3 癲 tiŋ1 癸 kui5 登 teuŋ1 -發 pa9 1,~芽 -發 huai3 2,~财 +發 pa9 1,~芽 +發 huai3 2,~财 白 pa6 1 -白 paŋ1 2,~蟻 +白 paŋ1 2,~蟻 百 pa3 皂 tsau6 的 ti3 @@ -2467,45 +2467,45 @@ 皮 pʰoi2 皺 tseu5 皿 meiŋ3 -盂 y1 痰~ +盂 y1 痰~ 盅 tseuŋ1 盆 puiŋ9 盈 heiŋ9 益 i3 -監 kaŋ1 1,~房 +監 kaŋ1 1,~房 盔 kʰoi1 盜 tau5 -盛 ɬeiŋ6 興~ +盛 ɬeiŋ6 興~ 盞 tsaiŋ3 盟 maŋ9 -盡 tseiŋ6 1,很:~量 +盡 tseiŋ6 1,很:~量 盡 tseiŋ1 2,很 -監 kaŋ5 2,~督 -監 kaŋ5 太~ +監 kaŋ5 2,~督 +監 kaŋ5 太~ 盤 puaiŋ2 1,盤子 -盤 puaiŋ9 2,~底:盤货 -盤 puaiŋ5 3,~纏 +盤 puaiŋ9 2,~底:盤货 +盤 puaiŋ5 3,~纏 盧 lu2 盪 tauŋ6 涮 -目 mi5 1,~珠:眼睛 +目 mi5 1,~珠:眼睛 目 mu5 2 盲 maŋ2 直 tœ6 -相 ɬauŋ1 1,~幫 -相 ɬaŋ1 2,~罵:吵架 -相 ɬioŋ1 3,~當 -相 ɬioŋ5 ~貌:宰~;~馬:屬馬 +相 ɬauŋ1 1,~幫 +相 ɬaŋ1 2,~罵:吵架 +相 ɬioŋ1 3,~當 +相 ɬioŋ5 ~貌:宰~;~馬:屬馬 盼 pʰaiŋ1 盾 tuiŋ3 -省 ɬaiŋ3 福建~;反~ -省 ɬaŋ3 ~錢 +省 ɬaŋ3 ~錢 +省 ɬaiŋ3 福建~;反~ 眉 me2 -眏 iaŋ5 ~牛:放牛 +眏 iaŋ5 ~牛:放牛 真 tseiŋ1 -眠 miŋ2 1,發~夢:做萝 -眠 meiŋ2 2,發~夢:做夢 -眠 meiŋ9 3,~□tɕʰi213:睡 -眩 heiŋ2 豨嫲~:癲癇 +眠 miŋ2 1,發~夢:做萝 +眠 meiŋ2 2,發~夢:做夢 +眠 meiŋ9 3,~□tɕʰi213:睡 +眩 heiŋ2 豨嫲~:癲癇 眷 kyiŋ5 眼 ŋaiŋ3 眾 tseuŋ5 @@ -2523,8 +2523,8 @@ 矮 ai3 石 tɕio6 砍 kʰaŋ3 -砑 ŋa6 硌;~藥:研藥 -研 ŋaŋ9 ~究 +砑 ŋa6 硌;~藥:研藥 +研 ŋaŋ9 ~究 砧 teiŋ1 破 pʰua5 1 破 pʰo5 @@ -2546,26 +2546,26 @@ 磉 ɬauŋ3 磚 tɕyiŋ1 磡 kʰauŋ5 泥牆的根基 +磨 mo6 ~石:石磨 磨 mua2 動詞 -磨 mo6 ~石:石磨 磬 kʰeiŋ6 磷 leiŋ9 礎 tsʰu3 礙 ŋai6 礦 kʰoŋ6 礱 loŋ2 -社 ɬia6 1,公~ -社 ɬia5 2,讀字。如,遷夏~ +社 ɬia6 1,公~ +社 ɬia5 2,讀字。如,遷夏~ 祈 ki9 祐 iu6 祖 tsu3 祝 tsu3 神 iŋ9 -祠 tsu5 ~堂 +祠 tsu5 ~堂 祥 tɕioŋ9 票 pʰio6 祭 tɕie5 -禁 keiŋ5 ~止 +禁 keiŋ5 ~止 禄 lu5 禍 ho6 福 hu3 @@ -2576,8 +2576,8 @@ 禽 keiŋ9 禾 oi2 稻子 秀 ɬiu5 -私 ɬi1 1,家~:工具 -私 ɬu1 2,~人 +私 ɬi1 1,家~:工具 +私 ɬu1 2,~人 禿 tʰu3 秉 peiŋ3 秋 tɕʰiu1 @@ -2599,13 +2599,13 @@ 稟 peiŋ3 稠 tʰiu2 種 tseuŋ3 名詞 -種 tseuŋ5 芒~ -稱 tsʰeiŋ1 2,~呼 +種 tseuŋ5 芒~ +稱 tsʰeiŋ1 2,~呼 稱 tsʰeiŋ5 用秤稱 稷 tɕi3 稻 tʰau6 讀字 稼 ka5 -稿 ho9 1,□nai44~:稻茬 +稿 ho9 1,□nai44~:稻茬 稿 kau3 2 穀 ku3 穆 mu5 @@ -2615,20 +2615,20 @@ 穩 uiŋ3 穴 hie6 量詞,用於墳墓 究 kiu5 -空 kʰoŋ1 ~氣 -空 kʰoŋ5 ~想 +空 kʰoŋ1 ~氣 +空 kʰoŋ5 ~想 穿 tɕʰyiŋ5 尺絹切 突 tʰu3 -窖 kau5 ~楻欄:厕所 +窖 kau5 ~楻欄:厕所 窗 tsʰauŋ1 窟 kʰoi3 -窠 kʰo1 脫~:脫臼 +窠 kʰo1 脫~:脫臼 窮 keuŋ2 窯 io2 窶 leu3 竇 teu6 立 li5 -站 tsaŋ5 車~ +站 tsaŋ5 車~ 竟 keiŋ6 章 tɕioŋ1 童 toŋ9 @@ -2636,10 +2636,10 @@ 競 keiŋ6 竹 ty3 竿 kuaiŋ1 -笆 pai2 1,~籬:籬笆 +笆 pai2 1,~籬:籬笆 笆 pa1 2 -笊 tsai1 ~籬 -笐 hauŋ9 竹~:曬衣服用的竹竿 +笊 tsai1 ~籬 +笐 hauŋ9 竹~:曬衣服用的竹竿 笑 ɬio5 笙 ɬaiŋ1 笛 ti3 @@ -2647,43 +2647,43 @@ 笨 pauŋ6 第 ti9 第 teiŋ9 -筅 tʰiŋ3 ~把:筅帚 +筅 tʰiŋ3 ~把:筅帚 筆 pi3 等 teuŋ3 1 -等 taiŋ3 2,頭~ +等 taiŋ3 2,頭~ 筋 kyiŋ1 筍 ɬeuŋ3 筒 toŋ2 答 ta3 策 tsʰe3 -筧 haŋ9 水~ -筲 ɬau1 飯~:装飯用的小草袋子 +筧 haŋ9 水~ +筲 ɬau1 飯~:装飯用的小草袋子 箅 pi5 箋 tɕʰiŋ1 箍 kʰu1 空胡切 箏 tsaiŋ1 箔 po6 -箕 hy1 糞~,挑東西用的簸箕 +箕 hy1 糞~,挑東西用的簸箕 算 ɬuaiŋ5 管 kuiŋ3 1,简物 -管 kuaiŋ3 2,~理 +管 kuaiŋ3 2,~理 箬 nia5 1,葉子 -箬 nio5 2,□paiŋ52~:包粽子用的竹葉 +箬 nio5 2,□paiŋ52~:包粽子用的竹葉 箭 tɕiŋ5 箱 ɬioŋ1 -箸 ty6 火~:火筷子 -節 tsai3 1,多~:多至 +箸 ty6 火~:火筷子 +節 tsai3 1,多~:多至 節 tse3 2,指關節 -節 tɕie3 3,~省 -範 huaŋ6 模~ +節 tɕie3 3,~省 +範 huaŋ6 模~ 篆 tyiŋ6 篇 pʰie1 築 ty3 篙 ko1 篡 tsʰuaiŋ6 -篩 tʰi1 ~籮:一種孔很細密的篩子 -篩 ɬai1 ~酒:米~ -簏 lu3 桌~:抽屜 +篩 tʰi1 ~籮:一種孔很細密的篩子 +篩 ɬai1 ~酒:米~ +簏 lu3 桌~:抽屜 簟 taiŋ6 簧 uoŋ2 簪 tsaiŋ5 @@ -2698,7 +2698,7 @@ 籝 heiŋ9 籠 loŋ2 籤 tɕʰiŋ1 -籬 lie2 笊~ +籬 lie2 笊~ 米 mi5 1,大米;長度單位 米 mi9 2,長度單位 籽 tsœ3 果子的子兒 @@ -2714,22 +2714,22 @@ 糉 tsoŋ5 精 tɕiaŋ1 1,好,漂亮 精 tseiŋ1 2 -糊 ku9 ~仔:糨糊 +糊 ku9 ~仔:糨糊 糍 tɕi2 糕 ko1 糖 tʰauŋ2 糙 tsʰo5 -糝 ɬaiŋ3 飯~:飯粒 -糞 poŋ5 ~箕:挑東西用的簸箕 +糝 ɬaiŋ3 飯~:飯粒 +糞 poŋ5 ~箕:挑東西用的簸箕 糟 tseu1 糠 kʰauŋ1 糧 lioŋ2 糴 tia6 糶 tʰio5 系 hi6 -糾 kiu1 ~正 -紀 ki5 2,~念 -紀 ki3 年~ +糾 kiu1 ~正 +紀 ki5 2,~念 +紀 ki3 年~ 紂 tiu5 約 io3 紅 hoŋ9 @@ -2746,22 +2746,22 @@ 索 ɬo3 紫 tsʰu3 累 lui6 疲劳 -累 lui3 積~ -細 ɬai5 ~心 +累 lui3 積~ +細 ɬai5 ~心 紹 iau5 終 tseuŋ1 組 tsu9 絆 paŋ5 絎 hauŋ9 -結 kie3 1,~合 -結 kie9 2,~喙:口吃 +結 kie3 1,~合 +結 kie9 2,~喙:口吃 絕 tɕye6 絡 lo5 絨 leuŋ9 統 tʰoŋ3 絲 ɬi1 絹 kyiŋ1 -經 keiŋ1 2,~濟 +經 keiŋ1 2,~濟 經 haŋ5 綠 ly5 綢 tiu2 @@ -2776,11 +2776,11 @@ 編 pʰiŋ6 讀字 緩 uaiŋ3 練 liŋ6 -縈 eiŋ1 ~線:繞線 +縈 eiŋ1 ~線:繞線 縛 po6 捆 縣 kyiŋ9 +縫 uoŋ9 ~紉機 縫 pʰoŋ6 名詞 -縫 uoŋ9 ~紉機 縮 ɬo3 縱 tseuŋ9 總 tsoŋ3 @@ -2792,8 +2792,8 @@ 繳 kio3 繼 ki5 續 ɬy6 -纏 tiŋ2 1,~線 -纏 tiŋ9 2,盤~ +纏 tiŋ2 1,~線 +纏 tiŋ9 2,盤~ 纓 eiŋ1 缸 kauŋ5 缺 kʰie3 @@ -2813,9 +2813,9 @@ 羞 ɬiu1 羣 keuŋ9 羨 ɬiŋ6 -義 ŋi6 1,~父,主~ -義 ŋi9 2,習禮~ -羯 kye3 ~牯:閹過的公牛 +義 ŋi6 1,~父,主~ +義 ŋi9 2,習禮~ +羯 kye3 ~牯:閹過的公牛 羲 hi1 羹 kaŋ1 羽 y9 @@ -2824,12 +2824,12 @@ 翠 tsʰui5 翹 kʰio5 翻 huaiŋ1 -翼 ɬie6 ~□pʰi213:翅膀 +翼 ɬie6 ~□pʰi213:翅膀 耀 io6 老 ɬeu6 1,形容詞 -老 ɬa6 2,~媽:妻子 -老 lo3 3,~師 -老 lo5 4~烏:烏鸦 +老 ɬa6 2,~媽:妻子 +老 lo3 3,~師 +老 lo5 4~烏:烏鸦 考 kʰau3 者 tɕia2 而 y9 @@ -2839,8 +2839,8 @@ 耗 hau5 耘 heuŋ9 除草 耙 pa2 耙子 -耳 neiŋ5 1,~朵 -耳 ni5 2,~釘:耳環、耳墜 +耳 neiŋ5 1,~朵 +耳 ni5 2,~釘:耳環、耳墜 耶 ia9 耽 taŋ5 耿 kaiŋ3 @@ -2855,7 +2855,7 @@ 聲 ɬiaŋ1 職 tɕi3 聽 tʰiaŋ1 -聽 tʰeiŋ5 他定切~服 +聽 tʰeiŋ5 他定切~服 肅 ɬu3 肉 ny5 肌 ki1 @@ -2871,16 +2871,16 @@ 育 hy3 肺 hy5 胃 ui6 -背 pu5 2,刀~ -背 pu9 3,~後:後邊 +背 pu5 2,刀~ +背 pu9 3,~後:後邊 +背 pu1 ~脊 背 poi5 背誦 -背 pu1 ~脊 胎 tʰai1 胖 pʰuaiŋ6 胞 pau1 胡 u9 姓 -胭 aiŋ1 ~脂 -胰 i9 ~仔:肥皂 +胭 aiŋ1 ~脂 +胰 i9 ~仔:肥皂 胳 ko3 胸 heuŋ1 能 neuŋ9 @@ -2889,16 +2889,16 @@ 脈 ma5 脊 tɕia3 脣 ɬeuŋ9 -脫 tʰua3 1,~窠:脱臼 +脫 tʰua3 1,~窠:脱臼 脫 tʰoi3 2,讀字 -脯 pu3 桃仔~:桃子乾 -脰 tu9 ~管:脖子 +脯 pu3 桃仔~:桃子乾 +脰 tu9 ~管:脖子 脹 tioŋ5 不消化 脾 pi9 1,內臟之一 -脾 pʰi3 2,~氣 +脾 pʰi3 2,~氣 腎 ɬeiŋ6 腎 heiŋ5 肫 -腐 hu6 豆~ +腐 hu6 豆~ 腑 hu3 腔 kʰioŋ1 腥 ɬiŋ1 @@ -2910,8 +2910,8 @@ 腹 pu3 □lu213:肚子 腿 tʰoi3 膀 pauŋ3 -膏 ko5 1,~油:豬油 -膏 ko1 2,牙~ +膏 ko5 1,~油:豬油 +膏 ko1 2,牙~ 膚 hu1 膜 mo3 膜 mu9 @@ -2920,32 +2920,32 @@ 膳 ɬiŋ6 膽 taŋ3 膿 neuŋ6 奴宋切 -臁 liŋ2 骹腹~:脛骨 +臁 liŋ2 骹腹~:脛骨 臂 pʰi3 臉 liŋ3 臊 tsʰo1 腥:葷 臍 tse2 臘 la5 臟 tsauŋ9 -臣 leiŋ9 1,君~藥:中藥 +臣 leiŋ9 1,君~藥:中藥 臣 tsʰeiŋ9 2 臥 ŋo6 臨 leiŋ9 -自 tɕi6 1,自{2}~:自己。讀作tɕi42 tɕi45 -自 tɕi5 2,~自1:自己。讀作tɕi42 tɕi45 -自 tsu5 3,~然 +自 tɕi6 1,自{2}~:自己。讀作tɕi42 tɕi45 +自 tɕi5 2,~自1:自己。讀作tɕi42 tɕi45 +自 tsu5 3,~然 臭 tsʰeu5 至 tɕi5 致 ti5 -臺 toi9 1,燭~ -臺 tai9 2,戲~ +臺 toi9 1,燭~ +臺 tai9 2,戲~ 臻 tsaiŋ1 臼 kʰiu6 舀 io3 舅 kiu6 與 y3 興 heiŋ6 喜歡,高興 -興 heiŋ1 紹~ +興 heiŋ1 紹~ 舉 ky3 舊 kiu6 舌 lye5 1 @@ -2953,13 +2953,13 @@ 舍 ɬia5 舒 ɬy1 舜 ɬeuŋ5 -舞 u9 1,~龍 +舞 u9 1,~龍 舞 u3 2 舟 tɕiu1 航 hauŋ9 般 puaiŋ1 舵 to9 -舷 haiŋ2 邊~:旁邊 +舷 haiŋ2 邊~:旁邊 船 yiŋ9 艇 teiŋ9 艙 tsʰauŋ1 @@ -2967,14 +2967,14 @@ 良 lioŋ9 艱 kaiŋ1 色 ɬœ3 -艾 ŋye6 1,~heiŋ21:艾草 +艾 ŋye6 1,~heiŋ21:艾草 艾 ŋai6 2 芋 y6 芍 tɕʰio3 -芒 moŋ2 1,~□ɬaŋ52:蘆葦的穗 +芒 moŋ2 1,~□ɬaŋ52:蘆葦的穗 芒 maŋ2 2,麥芒 -芒 mauŋ9 3,~種 -芙 hu5 ~蓉花 +芒 mauŋ9 3,~種 +芙 hu5 ~蓉花 芝 tɕie1 芥 kua5 芭 pa1 @@ -2982,8 +2982,8 @@ 芳 huaŋ1 芹 keiŋ9 芽 ŋa2 -苔 li2 1,青~ -苔 tʰai1 2,舌~ +苔 li2 1,青~ +苔 tʰai1 2,舌~ 苗 mio2 苟 keu3 若 ni1 1,哪 @@ -3003,35 +3003,35 @@ 草 tsʰo3 荒 hoŋ1 荔 li6 -荷 ua9 1,芋~箬:芋頭的葉子 -荷 o1 2,~花 -荷 o1 薄~ +荷 ua9 1,芋~箬:芋頭的葉子 +荷 o1 2,~花 +荷 o1 薄~ 莊 tsauŋ1 莖 keiŋ6 莢 kai3 莧 haiŋ6 莫 mo3 -莽 pauŋ3 王~ +莽 pauŋ3 王~ 菇 hu5 野生的蘑菇 菊 ky3 -菌 kʰeuŋ1 細~ +菌 kʰeuŋ1 細~ 菖 tɕʰioŋ1 菜 tsʰœ5 -菠 pa2 ~薐 +菠 pa2 ~薐 菩 pu9 -華 ua9 中~ +華 ua9 中~ 菱 leiŋ9 菽 ɬy3 -萁 hy5 1,蕨~:蕨 -萁 y5 2,蕨~:蕨 +萁 hy5 1,蕨~:蕨 +萁 y5 2,蕨~:蕨 萄 to9 -萄 pœ6 蘿~ +萄 pœ6 蘿~ 萌 meiŋ9 蕭 ɬio1 萬 uaiŋ9 落 lo5 葉 tɕia6 姓 -著 tio6 碰~ +著 tio6 碰~ 著 tɕy5 陟慮切 葛 kua3 葡 pu9 @@ -3042,14 +3042,14 @@ 蒂 ti5 蒙 moŋ9 蒜 ɬuiŋ5 -蒲 mu2 菖~ +蒲 mu2 菖~ 蒸 tseiŋ1 蒼 tsʰauŋ1 蓄 hy3 蓆 ɬio6 蓉 heuŋ9 蓋 kai5 -蓖 pi9 ~麻 +蓖 pi9 ~麻 蓬 pʰoŋ2 帆 蓮 laiŋ2 蓲 iu5 孵 @@ -3064,9 +3064,9 @@ 蕉 tɕio1 蕊 lui9 蕨 ye9 -蕹 oŋ5 ~菜:空心菜 +蕹 oŋ5 ~菜:空心菜 +薄 po5 ~荷 薄 po5 形容詞 -薄 po5 ~荷 薐 laiŋ2 薑 kioŋ1 薛 ɬye3 @@ -3074,20 +3074,20 @@ 薦 tɕiŋ5 2,屋斜使正 薩 ɬai3 薪 ɬeiŋ1 -薯 y9 2,蕃~葛:葛的根部 -薯 tɕy2 蕃~:白薯 +薯 y9 2,蕃~葛:葛的根部 +薯 tɕy2 蕃~:白薯 薰 heuŋ5 薸 pʰio2 浮萍 -薺 tɕi2 □moi44~:荸薺 +薺 tɕi2 □moi44~:荸薺 藉 tɕia5 藍 laŋ2 藏 tsauŋ9 勤詞 -藏 tsauŋ9 西~ +藏 tsauŋ9 西~ 藕 ŋeu3 藝 ŋi6 -藠 kio6 ~頭 +藠 kio6 ~頭 藤 teuŋ2 1,蔓 -藤 taiŋ9 2,~蘿:絲瓜 +藤 taiŋ9 2,~蘿:絲瓜 藥 io5 蘆 ɬu2 1,蘆葦 蘆 lu2 @@ -3095,20 +3095,20 @@ 蘋 peiŋ9 蘭 luaiŋ2 蘿 lo2 -蘿 lo9 2,包~:玉米 -蘿 lo2 ~葡 +蘿 lo9 2,包~:玉米 +蘿 lo2 ~葡 虎 kʰu3 虐 io3 -處 tɕʰy5 相~ -處 tɕʰy5 ~長 +處 tɕʰy5 ~長 +處 tɕʰy5 相~ 虛 hy1 虜 lu3 虞 ŋy9 -號 ho6 幾~ +號 ho6 幾~ 虧 kʰui1 -虱 ɬio3 1,~蟣:蟣子 -虱 ɬaŋ1 2,~:蝨子 -虱 ɬe3 3,木~:臭蟲 +虱 ɬio3 1,~蟣:蟣子 +虱 ɬaŋ1 2,~:蝨子 +虱 ɬe3 3,木~:臭蟲 蚌 pauŋ6 蚣 koŋ1 蚤 tseu3 @@ -3125,19 +3125,19 @@ 蜂 pʰoŋ1 蜈 ye2 蜊 li9 -蜍 tɕy2 蟾~ +蜍 tɕy2 蟾~ 蜜 mi3 蜢 maŋ3 蝦 ha2 何加切 蝶 tie5 蝸 uo1 螂 lauŋ9 -螄 ɬi1 螺~刀 +螄 ɬi1 螺~刀 融 heuŋ9 螢 heuŋ9 螳 tauŋ9 螺 ɬoi2 -螺 lo2 2,~刀 +螺 lo2 2,~刀 蟀 ɬoi3 蟣 kye3 蟣 kʰi2 螞蟥 @@ -3147,7 +3147,7 @@ 蟻 ŋye5 1 蟻 ŋi9 2,讀字 蟾 tsauŋ2 -蠓 moŋ3 ~仔:蚊子 +蠓 moŋ3 ~仔:蚊子 蠘 tɕʰie6 一種海蟹 蠞 tɕʰie6 一種海蟹 蠟 la5 @@ -3157,8 +3157,8 @@ 血 huai3 1 血 hie3 2,讀字 行 kiaŋ9 1,走 -行 haiŋ9 2,~ -行 haiŋ9 品~ +行 haiŋ9 2,~ +行 haiŋ9 品~ 行 hauŋ9 量詞 術 ɬy3 街 kai1 @@ -3174,7 +3174,7 @@ 袋 toi6 袍 pʰau9 被 pʰoi6 被子 -袱 pʰu6 包~:包裹 +袱 pʰu6 包~:包裹 裁 tsoi9 裂 lie5 裝 tsauŋ1 @@ -3183,10 +3183,10 @@ 裘 kiu9 裙 keuŋ2 補 po9 1 -補 pu3 2,~贴 -裡 li3 心~ +補 pu3 2,~贴 +裡 li3 心~ 裳 tɕioŋ2 -裹 hoi3 1,~粽:包粽子 +裹 hoi3 1,~粽:包粽子 裹 ko3 2 製 tɕie5 複 hu3 @@ -3198,20 +3198,20 @@ 襪 mua5 襯 tsʰeiŋ5 西 ɬai1 -要 iau5 重~ -要 iau5 ~求 +要 iau5 ~求 +要 iau5 重~ 覆 pʰu3 1,趴 覆 hu3 2 見 kiŋ5 規 kui1 視 ɬi6 -親 tsʰeiŋ1 ~戚 -覺 ka3 ~悟 +親 tsʰeiŋ1 ~戚 +覺 ka3 ~悟 覽 laŋ3 -觀 kuaiŋ1 参~ +觀 kuaiŋ1 参~ 角 ku3 動物的角 +解 kai3 ~開 解 kai5 押送 -解 kai3 ~開 言 ŋyiŋ9 訂 taiŋ5 訃 pu3 @@ -3219,7 +3219,7 @@ 討 tʰo3 訓 heuŋ5 託 tʰo3 -記 ky5 1,~住 +記 ky5 1,~住 記 ki5 2 訟 ɬeuŋ6 訣 kʰye3 @@ -3235,10 +3235,10 @@ 評 peiŋ9 詞 tsu9 詠 heuŋ6 -試 ɬi5 2,考~ +試 ɬi5 2,考~ 詩 ɬi1 話 ua6 1,說 -話 hua6 2,笑~ +話 hua6 2,笑~ 該 kai1 詳 tɕioŋ9 詹 tɕiŋ1 @@ -3258,8 +3258,8 @@ 誰 ɬui9 課 kʰo5 誼 ŋi9 -調 tio6 ~整 -調 tio6 ~動 +調 tio6 ~整 +調 tio6 ~動 談 taŋ9 請 tɕʰiaŋ3 諒 lioŋ6 @@ -3302,7 +3302,7 @@ 豪 ho2 1,豪猪,單說 豪 hau9 2 豫 y6 -豭 ka1 ~豨:公猪 +豭 ka1 ~豨:公猪 豹 pau5 豺 ɬai9 貌 mau6 @@ -3353,18 +3353,18 @@ 贏 iaŋ2 贏 heiŋ9 贛 koŋ5 古送切 -赤 tɕʰia3 ~散:赤腳 +赤 tɕʰia3 ~散:赤腳 赦 ɬia5 走 tsu3 1,跑 走 tseu3 2 -赴 hu5 □o213~:来得及 -起 kʰy3 1,~泡;~戍:蓋房子 -起 kʰo2 2,~来常讀作輕聲 +赴 hu5 □o213~:来得及 +起 kʰy3 1,~泡;~戍:蓋房子 +起 kʰo2 2,~来常讀作輕聲 起 kʰi3 3 趁 tʰeiŋ5 赚 超 tʰio1 -越 ye5 1,~行~□to42:越走越遠 -越 ye3 2,~南 +越 ye5 1,~行~□to42:越走越遠 +越 ye3 2,~南 趕 kuaiŋ3 1 趕 kaiŋ1 2 趙 tio6 @@ -3377,10 +3377,10 @@ 跡 tɕia3 跪 kui9 路 lu6 -跳 tʰio6 他吊切,~通去 -跳 tio9 徒聊切,~骹tɕʰi213:用一條腿跳 +跳 tʰio6 他吊切,~通去 +跳 tio9 徒聊切,~骹tɕʰi213:用一條腿跳 踏 ta6 -踐 tɕʰiŋ3 實~ +踐 tɕʰiŋ3 實~ 踢 tʰe3 踩 tsʰai3 蹄 tai2 @@ -3390,7 +3390,7 @@ 躬 keuŋ1 躺 tʰaŋ3 車 ky1 棋子之一 -車 tɕʰia1 騎~:扭轉 +車 tɕʰia1 騎~:扭轉 軌 kui9 軍 keuŋ1 軛 a3 @@ -3403,19 +3403,19 @@ 輟 tɕʰye3 輩 poi5 輪 leuŋ2 -轉 tyiŋ9 ~身 +轉 tyiŋ9 ~身 轍 tɕʰie3 轎 kio6 轟 hoŋ2 -載 tsai3 讀字,如,四百~ -載 tsœ5 讀字。如,~治亂。口語中不用此字 -輸 ɬy1 ~赢 +載 tsai3 讀字,如,四百~ +載 tsœ5 讀字。如,~治亂。口語中不用此字 +輸 ɬy1 ~赢 辛 ɬeiŋ1 辟 pʰi3 辣 la3 辦 paiŋ6 辨 piŋ5 -辮 piŋ5 ~□na42仔:梳辮子 +辮 piŋ5 ~□na42仔:梳辮子 辯 piŋ5 辰 iŋ9 農 noŋ9 @@ -3424,7 +3424,7 @@ 迎 ŋiŋ9 近 kyiŋ6 迫 pa9 1,窄 -迫 pʰœ3 2,壓~ +迫 pʰœ3 2,壓~ 述 ɬy3 迷 mi9 追 tui1 @@ -3443,15 +3443,15 @@ 逢 uoŋ9 連 liaŋ2 2,連詞 連 liŋ2 3 -逮 toi6 1,□ta213得~:来得及 -逮 tai6 2,~後頭:向娘家報喪 +逮 toi6 1,□ta213得~:来得及 +逮 tai6 2,~後頭:向娘家報喪 進 tseiŋ5 逼 pi3 遂 tsui6 遇 ŋy6 運 heuŋ6 +過 ko5 ~來 過 kua5 古禾切,菜老 -過 ko5 ~來 道 tau5 達 tua9 違 ui9 @@ -3460,7 +3460,7 @@ 遠 yiŋ3 適 ti3 遭 tsau1 -遮 tɕia1 ~被:盖被子 +遮 tɕia1 ~被:盖被子 遲 ti9 遵 tsuiŋ1 遷 tɕʰiŋ1 @@ -3470,7 +3470,7 @@ 避 pie6 邀 io1 還 hiŋ2 1,動詞 -還 uaiŋ9 2,~願 +還 uaiŋ9 2,~願 邊 piŋ1 邏 lo2 邢 heiŋ9 @@ -3486,7 +3486,7 @@ 郭 ko3 郵 iu9 都 tu1 副詞 -都 tu1 首~ +都 tu1 首~ 鄂 ŋo9 鄉 hioŋ1 鄒 tseu1 @@ -3513,12 +3513,12 @@ 釉 iu6 釋 ɬi3 里 li3 距離單位 +重 teuŋ9 ~陽 重 toŋ6 形容詞 -重 teuŋ9 ~陽 野 ia3 -野 ia5 ~豨:野豬 -量 lioŋ6 質~ -量 lioŋ2 ~布 +野 ia5 ~豨:野豬 +量 lioŋ2 ~布 +量 lioŋ6 質~ 金 keiŋ1 釘 taiŋ5 動詞 釘 taiŋ1 名詞 @@ -3527,13 +3527,13 @@ 釣 tio5 釵 tsʰai1 鈍 teuŋ5 -鈔 tsʰo3 ~票 +鈔 tsʰo3 ~票 鈞 keuŋ1 鈴 laiŋ2 鈸 pʰua5 鉋 peu6 名詞;動詞 鉗 kʰiŋ2 -鉛 yiŋ2 ~筆 +鉛 yiŋ2 ~筆 鉤 keu1 鉸 kau5 剪 銀 ŋeuŋ2 @@ -3541,12 +3541,12 @@ 銅 toŋ9 銘 meiŋ3 銬 kʰeu5 -銷 ɬio5 門~ +銷 ɬio5 門~ 鋁 ly3 鋒 hoŋ1 鋤 ty9 -鋪 pu5 1,蜀~tio:十里路 -鋪 pʰu1 2,臥~ +鋪 pu5 1,蜀~tio:十里路 +鋪 pʰu1 2,臥~ 鋪 pʰu1 動詞 鋸 ky5 鋼 kauŋ5 @@ -3560,7 +3560,7 @@ 錫 ɬe3 錯 tsʰo5 錶 pio3 -鍋 ŋo1 ~仔:鋼精鍋 +鍋 ŋo1 ~仔:鋼精鍋 鍍 tu6 鍘 tsa5 鍛 tuaiŋ6 @@ -3570,8 +3570,8 @@ 鎭 teiŋ5 鏈 liŋ6 鏊 ŋo6 平底鍋 -鏟 tʰyiŋ3 1,~穢ye42:鋤草 -鏟 tɕʰiaŋ3 2,火~ +鏟 tʰyiŋ3 1,~穢ye42:鋤草 +鏟 tɕʰiaŋ3 2,火~ 鏡 kiaŋ5 鏨 tsaiŋ6 鏽 ɬiu5 @@ -3588,40 +3588,40 @@ 鑽 tsuiŋ5 名詞;動詞 鑿 tsʰu6 昨木切 镰 liŋ2 -長 tiaŋ3 1,~老:和尚 -長 tioŋ3 2,縣~ +長 tiaŋ3 1,~老:和尚 +長 tioŋ3 2,縣~ 長 tauŋ9 形容詞 長 tioŋ9 直亮切,剩 -閉 pe5 1,~氣:患氣管炎 +閉 pe5 1,~氣:患氣管炎 閉 pi5 2 開 kʰye1 閏 ɬeuŋ9 閑 haiŋ9 -間 kaiŋ1 時~ +間 kaiŋ1 時~ 閘 tsa5 閣 ko3 閨 kui1 閩 meiŋ3 閱 ye3 -閻 iŋ1 ~王 +閻 iŋ1 ~王 闊 kʰua3 寛 闖 tsʰauŋ5 關 kuaiŋ1 -阜 meu6 曲~ -阪 puaiŋ3 角~:地名 +阜 meu6 曲~ +阪 puaiŋ3 角~:地名 阮 uaiŋ3 防 pauŋ9 阻 tsu1 -阿 aiŋ5 2,~娘客:女人 +阿 aiŋ5 2,~娘客:女人 阿 a1 3 -阿 aŋ1 ~弟:弟弟 -陀 to9 彌~杖:拐杖 +阿 aŋ1 ~弟:弟弟 +陀 to9 彌~杖:拐杖 附 hu5 陋 leu6 -降 haŋ9 投~ -降 kauŋ5 ~□toŋ21:跳神 +降 kauŋ5 ~□toŋ21:跳神 +降 haŋ9 投~ 限 haiŋ6 -陝 ɬeiŋ3 ~西 +陝 ɬeiŋ3 ~西 陛 pi6 院 yiŋ6 陣 teiŋ6 @@ -3647,8 +3647,8 @@ 隱 uiŋ3 隸 li6 隻 tɕia3 -雀 tɕia6 1,~鳥:麻雀 -雀 tɕʰio3 2,~牌:麻将 +雀 tɕia6 1,~鳥:麻雀 +雀 tɕʰio3 2,~牌:麻将 雁 ŋaiŋ6 雄 heuŋ9 雅 ŋa3 @@ -3662,9 +3662,9 @@ 雜 tsai5 雞 kai1 離 lie6 力智切 -難 nuaiŋ6 避~ -雨 hy6 1,落~ -雨 y5 2,毂~ +難 nuaiŋ6 避~ +雨 hy6 1,落~ +雨 y5 2,毂~ 雪 ɬye3 雲 heuŋ9 零 laiŋ2 @@ -3680,11 +3680,11 @@ 霞 ha2 霧 mu6 露 ɬu6 1,露水 -露 lu6 2,白~ +露 lu6 2,白~ 霸 pa5 -靈 liaŋ2 1,~戍:靈屋 -靈 leiŋ9 2,菩薩靈驗,~堂 -青 tsʰaŋ1 ~菜:蔬菜 +靈 liaŋ2 1,~戍:靈屋 +靈 leiŋ9 2,菩薩靈驗,~堂 +青 tsʰaŋ1 ~菜:蔬菜 靖 tsʰeiŋ6 靜 tsaŋ5 非 hy1 @@ -3700,7 +3700,7 @@ 韌 nyiŋ6 不脆 韓 haŋ9 韞 uiŋ6 -韭 hiu1 ~仔:韭菜 +韭 hiu1 ~仔:韭菜 音 eiŋ1 韶 iau5 韻 heuŋ6 @@ -3714,33 +3714,33 @@ 頑 uaiŋ9 頒 paiŋ1 頓 tuiŋ5 -領 liaŋ5 脰~:子 +領 liaŋ5 脰~:子 頭 tʰeu2 頸 keiŋ6 -額 ŋe3 2,金~ +額 ŋe3 2,金~ 顏 ŋai9 願 ŋyiŋ6 類 lui6 顧 ku5 還,副詞 顯 hiŋ3 頂 taiŋ3 1 -须 ɬy1 必~ +须 ɬy1 必~ 頻 peiŋ9 題 ti9 -額 ŋiaŋ5 ~頭 +額 ŋiaŋ5 ~頭 顛 tiŋ1 風 hoŋ1 飛 ye5 1,跌倒 -飛 poi1 2,鳥~ -飛 hy1 3,~機 +飛 poi1 2,鳥~ +飛 hy1 3,~機 食 ie5 1,吃 -食 tɕʰi6 2,扁~:餛飩 +食 tɕʰi6 2,扁~:餛飩 食 ɬi6 3 飢 ki1 飯 poŋ6 飲 euŋ3 1,米湯 -飲 iŋ3 2,~料 -飼 ɬy6 ~豨:豬 +飲 iŋ3 2,~料 +飼 ɬy6 ~豨:豬 餃 kio3 餅 piaŋ3 餐 tsʰuaiŋ1 @@ -3752,7 +3752,7 @@ 餿 tʰiu1 饅 maiŋ2 饑 kye5 餓 -饒 nio2 上~:地名 +饒 nio2 上~:地名 首 ɬiu3 香 hioŋ1 馬 ma3 @@ -3773,7 +3773,7 @@ 驕 kiau1 驗 ŋiŋ6 驚 kiaŋ1 1,害怕 -驚 keiŋ3 2,~蟄 +驚 keiŋ3 2,~蟄 驢 ly2 骨 koi3 骰 teu2 @@ -3782,7 +3782,7 @@ 髓 ɬye3 體 tʰi3 高 ho5 1,形容詞 -高 ko1 2,~級 +高 ko1 2,~級 髻 koi5 鬃 tsoŋ1 鬆 ɬoŋ1 脆 @@ -3793,15 +3793,15 @@ 鬱 ui3 鬼 kui3 魁 kʰoi1 -魂 uiŋ2 1,~魄 -魂 huiŋ9 2,~ +魂 uiŋ2 1,~魄 +魂 huiŋ9 2,~ 魄 pʰœ3 魏 ŋye6 魔 mo9 魚 ŋy2 魷 iu9 鮭 kai9 鹹魚乾 -鮮 ɬyiŋ3 2,朝~ +鮮 ɬyiŋ3 2,朝~ 鯽 tɕi3 鰍 tɕʰiu1 鰻 muaiŋ2 @@ -3811,7 +3811,7 @@ 鮑 pau1 鮑 pau3 鮮 tɕʰiŋ3 1,少 -鮮 ɬiŋ1 新~ +鮮 ɬiŋ1 新~ 鯉 ty5 鯨 keiŋ1 鱗 ɬiaŋ2 @@ -3824,7 +3824,7 @@ 鵡 u9 鵲 tɕʰio3 鶯 aiŋ1 -鷂 io6 ~:風筝 +鷂 io6 ~:風筝 鷥 ɬi1 鸕 lu2 鸚 eiŋ1 @@ -3840,24 +3840,24 @@ 鹽 iŋ6 醃制 鹿 lu5 麂 ki3 -麒 ki9 ~麟坑:地名 +麒 ki9 ~麟坑:地名 麝 ia9 -麟 leiŋ9 麒~坑:地名 +麟 leiŋ9 麒~坑:地名 麥 ma5 麩 pʰu1 麯 kʰy3 麵 miŋ6 麻 mua2 1,植物 -麻 ma2 2,~人:澀 +麻 ma2 2,~人:澀 黃 uoŋ2 -黍 ɬy9 1,~仔:高粱 -黍 y9 2,~仔:高粱 +黍 ɬy9 1,~仔:高粱 +黍 y9 2,~仔:高粱 黎 li9 黑 hœ3 默 me3 -點 teiŋ6 2,~心 -點 taiŋ3 ~火 -黢 tsʰui3 ~烏:黢黑 +點 teiŋ6 2,~心 +點 taiŋ3 ~火 +黢 tsʰui3 ~烏:黢黑 黨 tauŋ3 黴 moi2 鼎 tiaŋ3 1,鍋 @@ -3867,9 +3867,9 @@ 鼻 pʰi6 1,鼻子 鼻 pi9 2,聞 鼾 huaiŋ2 -齊 tsai6 1,~公:廟祝 -齋 tsai1 2,食~:吃素 -齙 peu6 ~牙 +齊 tsai6 1,~公:廟祝 +齋 tsai1 2,食~:吃素 +齙 peu6 ~牙 龍 leuŋ2 龐 paŋ9 龜 kui1 diff --git "a/tools/tables/output/\346\225\246\347\205\214.tsv" "b/tools/tables/output/\346\225\246\347\205\214.tsv" index a1ad9993..2983211e 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\225\246\347\205\214.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\225\246\347\205\214.tsv" @@ -51,7 +51,7 @@ □ tsʰæ̃5 ~门去(串门) □ tuæ̃5 ~出去(赶出去) □ tsʰɔ̃5 ~门(串门儿)~灯(正月十五观花灯) -□ tsʰa5 ⿰氵岔:水~子 +□ tsʰa5 ⿰氵岔:水~子 □ ȵia1 他们 □ nou3 使劲~(用力拉屎) □ sou3 墙根~了,虫~了(结构变疏松) @@ -405,8 +405,8 @@ 刨 pʰɔ1 利 li5 别 piə1 +刮 kua3 ~脸、搜~ 刮 kua5 ~风 -刮 kua3 ~脸、搜~ 到 tɔ5 制 tʂʅ5 刷 ʂua5 diff --git "a/tools/tables/output/\346\226\207\346\260\264.tsv" "b/tools/tables/output/\346\226\207\346\260\264.tsv" index 8a2aead2..8703feed 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\226\207\346\260\264.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\226\207\346\260\264.tsv" @@ -1,16 +1,39 @@ #漢字 音標 解釋 □ tɕʰin3 (短时间)等 +□ pʰia1 ~眉沙眼:满不在乎 +□ sua1 ~儿:夯木 +□ uəɪ1 ~断 +□ sai1 ~锣:使劲乱敲锣 +□ tsʰou1 ~儿:套在牲口嘴部防治吃庄稼的网状物 □ pəŋ1 ~头:额头 +□ nzəŋ1 ~棉花:轧棉花 +□ tsʰa3 ~雨:在雨中行走 □ sa3 ~~:粗陶盆 □ sa3 ~碗:海碗 +□ ȵia3 ~儿:指代别人的母亲 □ tsʰua3 ~水:在雨地里行走 +□ ua3 ~米:舀米 +□ pʰəɪ3 ~出去:豁出去 □ tɕiou3 ~着:击着 +□ pʰi3 ~叶子:打叶子 +□ ʐʊ3 ~子花:轧过未弹的棉花 +□ suaŋ3 ~起一个泡:磨出一个泡 □ pʰəŋ3 ~上:遇上 +□ tɕya5 ~巴巴:物体涩硬,人脾气倔 +□ tou5 ~争~土:使尘土散开 +□ ti5 ~一遭:去某处马上就回来 □ tʊ5 ~土:飞扬的尘土落到人身上 □ in5 ~火:烧柴火 +□ nzaʔ7 ~反:孩子们闹腾 +□ kʰaʔ7 ~处:到处 +□ ŋaʔ7 ~腰:弯腰 □ suaʔ7 ~面:成把的面条 +□ tsʰuəʔ7 ~糊糊:加热,使面成粘稠状 □ paʔ8 ~人:水温度过低 □ ŋaʔ8 ~脑头:从上头 +□ tɕiaʔ8 ~上头:从上头 +□ pʰiəʔ8 ~列:四肢乱动 +□ kuəʔ8 ~拢:滚的分音词 □ ȵia1 「人家」的合音 □ ȵi1 「你们家」的合音 □ tsuəŋ1 「作甚」的合音 @@ -19,9 +42,9 @@ □ kəŋ3 「我家」的合音 □ ŋəŋ3 「我家」的合音,妇女多用 □ tʰəɪ3 一种制钱游戏 -□ pʰaʔ7 一~草:一棵草 -□ tʰuəʔ8 一~录:一嘟噜 -□ lai3 不~:晃动 +□ pʰaʔ7 一~草:一棵草 +□ tʰuəʔ8 一~录:一嘟噜 +□ lai3 不~:晃动 □ tsʰa3 两条以上棍状物,一端连或捆在一起,另一端向不同方向分开 □ tʰəɪ3 两手抱脸 □ mɿ5 举手放到自己肩膀处 @@ -32,11 +55,11 @@ □ kʊ5 使刀锋利 □ tʰəŋ3 傻 □ nʊ3 充足 -□ kuei1 刀~了:刀钝了 +□ kuei1 刀~了:刀钝了 □ nzaŋ1 反复嚼韧性物 -□ lau3 吃~饭了 +□ lau3 吃~饭了 □ mia5 唢呐 -□ tsai3 圪~~:首领 +□ tsai3 圪~~:首领 □ mi1 地名「明阳」的合音 □ nzaŋ5 地面松软,人走在上面 □ uei1 坟地 @@ -66,22 +89,22 @@ □ tɕʰia1 收养别人的小孩为自己的;抱小孩 □ kʰaʔ7 斗的俗称 □ nʊ1 无用之人 -□ ŋəʔ7 日~:程度深 -□ pʰiəŋ3 比较:兀家~我大 +□ ŋəʔ7 日~:程度深 +□ pʰiəŋ3 比较:兀家~我大 □ məŋ5 泡一段时间 □ pʰia1 液体过满,溢出容器 □ ta1 父亲 -□ kuaʔ8 看~:看一下 +□ kuaʔ8 看~:看一下 □ ləɪ3 碰或动 □ kʰəŋ1 移动身体 □ tsou1 端 -□ kʰou5 米~了:米撒了 +□ kʰou5 米~了:米撒了 □ tɕyəŋ5 粘性液体凝固成半凝固体 □ ɕyəŋ3 紧紧跟住 □ tsau5 累 □ pʰəŋ5 绽开 -□ tʰin3 脱~:脱去衣帽 -□ tsa5 腌~ +□ tʰin3 脱~:脱去衣帽 +□ tsa5 腌~ □ pʰia3 腿向两边分开 □ tsen5 花生~ □ tei1 藏 @@ -89,31 +112,8 @@ □ tuen5 追 □ ʐu5 递向,伸向 □ tsɿ5 量轻重,冷热等 -□ tuəŋ3 闯祸:~乱子 +□ tuəŋ3 闯祸:~乱子 □ səŋ3 饭里的沙子 -□ pʰia1 ~眉沙眼:满不在乎 -□ sua1 ~儿:夯木 -□ uəɪ1 ~断 -□ sai1 ~锣:使劲乱敲锣 -□ tsʰou1 ~儿:套在牲口嘴部防治吃庄稼的网状物 -□ nzəŋ1 ~棉花:轧棉花 -□ tsʰa3 ~雨:在雨中行走 -□ ȵia3 ~儿:指代别人的母亲 -□ ua3 ~米:舀米 -□ pʰəɪ3 ~出去:豁出去 -□ pʰi3 ~叶子:打叶子 -□ ʐʊ3 ~子花:轧过未弹的棉花 -□ suaŋ3 ~起一个泡:磨出一个泡 -□ tɕya5 ~巴巴:物体涩硬,人脾气倔 -□ tou5 ~争~土:使尘土散开 -□ ti5 ~一遭:去某处马上就回来 -□ nzaʔ7 ~反:孩子们闹腾 -□ kʰaʔ7 ~处:到处 -□ ŋaʔ7 ~腰:弯腰 -□ tsʰuəʔ7 ~糊糊:加热,使面成粘稠状 -□ tɕiaʔ8 ~上头:从上头 -□ pʰiəʔ8 ~列:四肢乱动 -□ kuəʔ8 ~拢:滚的分音词 㞗 tɕiou1 男阴 擓 kʰuai3 ~痒 㨄 tsou1 把物体从一端托起来 @@ -191,7 +191,7 @@ 乾 tɕʰin1 了 li3- ~结 了 liau3= ~结 -了 lia3- 吃了饭~ +了 lia3- 吃了饭~ 予 ʮ1 爭 tsəŋ1 事 sɿ5 @@ -272,7 +272,7 @@ 傘 saŋ3 偉 uei3 傳 tsʰuen1 -傳 tsuen5 ~记 +傳 tsuen5 ~记 傷 saŋ1= 傷 sʊ1- ~寒 倫 lyəŋ1 @@ -324,8 +324,8 @@ 側 tsəʔ7 ~棱:向一边倾斜 侯 xou1 侵 tɕʰiəŋ1 +便 pʰin1 ~宜 便 pin5 方~ -便 pʰin1 ~宜 促 tsʰuəʔ7 俄 ŋəɪ1 俊 tɕyəŋ5 @@ -338,7 +338,7 @@ 俞 ʮ1 信 ɕiəŋ5 倆 lia3- -倆 liaŋ3= 伎~ +倆 liaŋ3= 伎~ 儷 lɿ5 儉 tɕin3 修 ɕiou1 @@ -350,7 +350,7 @@ 倌 kuen1 倍 pei5 倒 tau3 -倒 tau5 把水~了 +倒 tau5 把水~了 倘 tʰaŋ3 候 xou5 倚 ɿ3 @@ -363,7 +363,7 @@ 債 tsai5 值 tsəʔ7 傾 tɕʰiəŋ1= -傾 tsʰɿ1- 把水~了:把水倒了 +傾 tsʰɿ1- 把水~了:把水倒了 偃 in3 假 tɕia3 假 tɕia5 放~ @@ -426,7 +426,7 @@ 共 kuəŋ5 關 kuaŋ1 興 ɕiəŋ1 -興 sɿ5 广~:村名 +興 sɿ5 广~:村名 興 ɕiəŋ5 高~ 兵 piəŋ1 其 tsʰɿ1 @@ -470,7 +470,7 @@ 準 tsuəŋ3 凉 liʊ1- 凉 liaŋ1= -凉 liʊ5- 把水~一下 +凉 liʊ5- 把水~一下 凌 liəŋ1 凌 lɿ1- 冬~:冰块 減 tɕin3- @@ -518,7 +518,7 @@ 刪 saŋ1 判 pʰen5 刨 pau1 ~地 -刨 pau5 ~花 +刨 pau5 ~花 利 lɿ5 别 piaʔ7 ~扭 别 piaʔ8 ~人 @@ -692,7 +692,7 @@ 可 kʰəɪ5 ~好 可 kʰəʔ7 ~热了:表示很热 台 tʰei1= -台 tei1 圪~~:台阶 +台 tei1 圪~~:台阶 叱 tsʰəʔ7 史 sɿ3 右 iou5 @@ -750,7 +750,7 @@ 嘔 ou1 应答声 員 yn1 嗆 tɕʰiʊ1- ~人 -嗆 tɕʰiʊ5- ~嗓子 +嗆 tɕʰiʊ5- ~嗓子 嗚 u1 呢 nzɿ1 呢 ṇ1 怎~:怎么 @@ -763,7 +763,7 @@ 咄 tuaʔ7 咋 tsa3 和 xuəɪ1 ~气 -和 xuəɪ5 搅~ +和 xuəɪ5 搅~ 咏 yəŋ3 咒 tsou5 咕 ku1 @@ -776,13 +776,13 @@ 咬 ȵiau3 咱 tsa1 咱 tsaŋ1 -咱 tsaʔ7 ~们 +咱 tsaʔ7 ~们 咳 kʰaʔ7 ~嗽 咸 xaŋ1- 咸 xaŋ1 咸 ɕiaŋ1= 咽 in1 ~喉 -咽 in5 吞~ +咽 in5 吞~ 哀 ŋai1 品 pʰiəŋ3 哄 xuəŋ5 @@ -809,7 +809,7 @@ 哼 xəŋ1 哽 kəŋ3 脣 tsʰuəŋ3= -脣 suəŋ5 豁~~:兔唇 +脣 suəŋ5 豁~~:兔唇 唉 ai1 唐 tʰaŋ1 嘮 lau1 @@ -948,7 +948,7 @@ 垛 tuəɪ5 ~麦秸 垠 iəŋ1 垡 xuaʔ8 -垢 kou5 污~ +垢 kou5 污~ 垣 yn1 墾 kʰəŋ3 垧 sʊ3- @@ -1053,7 +1053,7 @@ 女 nzu3 奴 nou1 奶 nai3 -奶 nai1 吃~~ +奶 nai1 吃~~ 奸 tɕiaŋ1 好 xau3 好 xəɪ5 ~吃菜 @@ -1173,7 +1173,7 @@ 寵 tsʰuəŋ3 審 səŋ3 客 kʰaʔ7= -客 tɕʰiaʔ7- ~人 +客 tɕʰiaʔ7- ~人 宣 ɕyn1 室 səʔ8 宦 xuaŋ5 @@ -1359,7 +1359,7 @@ 平 pʰɿ1- ~地 年 ȵin1 并 piəŋ5 -并 pɿ5- 折~:合并 +并 pɿ5- 折~:合并 幸 ɕiəŋ5 幻 xuaŋ5 幼 iou5 @@ -1427,12 +1427,12 @@ 弧 xu1 彎 uaŋ1 弱 ʐaʔ7 +彈 taŋ1- ~棉花 彈 tʰaŋ1= ~性 彈 taŋ5- 子~ -彈 taŋ1- ~棉花 强 tɕʰiaŋ1 强 tɕʰiaŋ3 勉~ -强 tɕiʊ1- 比我~ +强 tɕiʊ1- 比我~ 弼 piəʔ7 歸 kuei1 當 taŋ1= @@ -1710,7 +1710,7 @@ 拇 mu3 拈 nzen1 拉 la1 ~车 -拉 laʔ7 ~ +拉 laʔ7 ~ 拌 pen5 拍 pʰiaʔ7 拎 liəŋ1 @@ -1822,7 +1822,7 @@ 掰 piaʔ7 摑 kuəʔ7 两手紧捧住 擲 tsɿ5 -撣 taŋ3 ~子 +撣 taŋ3 ~子 摻 tsʰaŋ1 摜 kuaŋ5 揆 kʰuei1 @@ -1983,12 +1983,12 @@ 昊 xau5 昌 tsʰaŋ1 明 miəŋ1= -明 mɿ1- 月~:月亮 +明 mɿ1- 月~:月亮 昏 xuəŋ1 易 ɿ5 昔 ɕiəʔ8 星 ɕiəŋ1= -星 sɿ1 走~:流星 +星 sɿ1 走~:流星 映 iəŋ5= 春 tsʰuəŋ1 昧 mei5 @@ -2021,7 +2021,7 @@ 晶 tɕiəŋ1 智 tsɿ5 晾 liaŋ5= -晾 liʊ5- 圪~:累 +晾 liʊ5- 圪~:累 暫 tsaŋ5 暄 ɕyn1 暇 ɕia1 @@ -2084,7 +2084,7 @@ 杠 kaŋ5= 杠 kʊ5- ~子 條 tʰi1= -條 ti1- 布~~ +條 ti1- 布~~ 來 lai1 楊 iaŋ1= 楊 iʊ1- ~树 @@ -2131,7 +2131,7 @@ 柳 liou3 柴 tsʰai1= 柵 tsa5 ~栏 -柵 sɿ5 开~:地名 +柵 sɿ5 开~:地名 標 pi1- 標 piau1= 棧 tsaŋ5 @@ -2292,7 +2292,7 @@ 殘 tsʰaŋ1 殮 lin3 殖 tsəʔ8 -殖 səʔ7 骨~ +殖 səʔ7 骨~ 殫 taŋ5 殯 piəŋ5 毆 ŋou1 ~打 @@ -2383,7 +2383,7 @@ 泄 ɕiaʔ7 泉 tɕyn1- 泉 tɕʰyn1= -泉 tsuen1- 龙~:村名 +泉 tsuen1- 龙~:村名 泊 piaʔ7 停~ 泊 pʰiaʔ7 湖~ 泌 miəʔ7 @@ -2788,7 +2788,7 @@ 瓤 ʐaŋ1= 瓦 ua3 瓦 ua5 ~瓦:盖瓦 -瓦 ua1 揭~ +瓦 ua1 揭~ 瓮 uəŋ1 瓮 uəŋ5 甌 ŋou1 @@ -2803,7 +2803,7 @@ 生 sɿ1- 生 səŋ1= 甥 səŋ1= -甥 sɿ1- 外~子 +甥 sɿ1- 外~子 用 yəŋ5 甩 suai3 甫 xu3 @@ -2943,7 +2943,7 @@ 眸 mu1 眼 ȵiaŋ3 着 tsaʔ8 ~火 -着 tsuaʔ8 睡~ +着 tsuaʔ8 睡~ 睜 tsəŋ1= 睜 tsɿ1- ~眼 睛 tɕiəŋ1= @@ -3089,7 +3089,7 @@ 積 tɕiəʔ7 稱 tsʰəŋ1 稱 tsʰəŋ1= -稱 tsʰəŋ5 相~ +稱 tsʰəŋ5 相~ 秸 tɕiai1 移 ɿ1 穢 xuei5 @@ -3186,7 +3186,7 @@ 簡 tɕiaŋ3 箍 ku1 箔 pəʔ8 ~子 -箔 pəʔ7 锡~ +箔 pəʔ7 锡~ 箕 tsɿ1 算 ɕyn5 管 kuen3 @@ -3213,7 +3213,7 @@ 簪 tsaŋ1 簸 pəɪ3 ~米 簸 pəɪ5 ~箕 -簿 pu5 作文~ +簿 pu5 作文~ 籍 tɕiəʔ7 米 mɿ3 籴 tiaʔ8 @@ -3231,7 +3231,7 @@ 糧 liaŋ1= 糧 liʊ1- ~食 粱 liaŋ1 -粱 liʊ1- 高~ +粱 liʊ1- 高~ 粹 tsʰuei5 糉 tɕyəŋ5 精 tɕiəŋ1= @@ -3262,7 +3262,7 @@ 糾 tɕiou1 紅 xuəŋ1 纤 ɕin1 ~维 -纤 tɕʰin5 拉~ +纤 tɕʰin5 拉~ 約 iaʔ7 級 tɕiaʔ7 紈 uen1 @@ -3385,7 +3385,7 @@ 羣 tɕʰyəŋ1 羯 tɕiaʔ7 羹 kəŋ1= -羹 tɕia1- 剔~ +羹 tɕia1- 剔~ 羽 ʮ3 翁 uəŋ1 翅 tsʰɿ5 @@ -3532,10 +3532,10 @@ 腿 tʰuei3 膀 paŋ3= 膀 pʰaŋ1= -膀 pʊ3- 肩~ +膀 pʊ3- 肩~ 膈 kaʔ7 膊 paʔ8 -膏 kəɪ5 油~ +膏 kəɪ5 油~ 膘 pi1- 膘 piau1= 膜 məɪ1 @@ -3547,7 +3547,7 @@ 臀 tʰuəŋ1 臂 piəʔ7 臆 ɿ5 -臊 sau5 害~ +臊 sau5 害~ 臣 tsʰəŋ1 自 tsɿ5 臬 niaʔ7 @@ -3591,7 +3591,7 @@ 芍 saʔ8 芒 maŋ1= 芒 mʊ1- ~种 -芒 ʊ5- 麦~ +芒 ʊ5- 麦~ 芙 xu1 芜 u1 芝 tsɿ1 @@ -3607,7 +3607,7 @@ 芷 tsɿ3 芸 yəŋ1 芹 tɕʰiəŋ1 -芽 ȵia1- 豆~ +芽 ȵia1- 豆~ 葦 uei3= 蒼 tsʰaŋ1 苧 tsu5 @@ -3813,7 +3813,7 @@ 蛤 kaʔ7 蠻 maŋ1 蟄 tsaʔ7 -蟄 tsəʔ8 惊~ +蟄 tsəʔ8 惊~ 蛹 yəŋ3 蛾 ŋəɪ1 蜀 tsuəʔ8 @@ -3864,7 +3864,7 @@ 衅 ɕiəŋ5 行 ɕiəŋ1 行 xaŋ1= -行 ɕia1- ~不~ +行 ɕia1- ~不~ 行 xʊ1- 银~ 衍 in3 銜 ɕiaŋ1= @@ -3876,8 +3876,8 @@ 衢 tsʰʮ1 衣 ɿ1 補 pu3 +表 piau3= ~达 表 pi3- 手~ -表 piau3= ~达 衩 tsʰa3 衫 saŋ1 襯 tsʰəŋ5 @@ -3938,7 +3938,7 @@ 覲 tɕiəŋ5 覷 tsʰʮ5 角 tɕyaʔ7= -角 tɕya1 牛~ +角 tɕya1 牛~ 解 tɕiai3 解 xai5 ~不下:不懂 觸 tsuəʔ8 @@ -3962,7 +3962,7 @@ 訊 ɕiəŋ5 記 tsɿ5 講 tɕiaŋ3= -講 tɕiʊ3- ~话 +講 tɕiʊ3- ~话 諱 xuei5 謳 ŋou1 許 sʮ3 @@ -3992,7 +3992,7 @@ 誅 tsu1 話 xua5 誕 taŋ1 -詬 kou5 ~病 +詬 kou5 ~病 詮 tɕʰyn1 詭 kuei3 詢 ɕyəŋ1 @@ -4118,7 +4118,7 @@ 贍 sen5 贏 iəŋ1= 贏 ɿ1- 输~ -贛 ken5 李~ +贛 ken5 李~ 赤 tsʰəʔ7 赦 səɪ5 赫 xəʔ7 @@ -4190,7 +4190,7 @@ 軌 kuei1 軒 ɕyn1 轉 tsuen3 -轉 tsuen5 ~圈 +轉 tsuen5 ~圈 輪 lyəŋ1 軟 ʐuen3 轟 xuəŋ1 @@ -4368,7 +4368,7 @@ 釋 səʔ8 里 lɿ3 重 tsuəŋ1 ~复 -重 tsuəŋ5 轻~ +重 tsuəŋ5 轻~ 野 i3 量 liaŋ1= 量 liʊ1- 丈~ @@ -4468,7 +4468,7 @@ 鍍 tu5 鎮 tsəŋ5 鑷 nzaʔ7 -鎦 liou5 金~子 +鎦 liou5 金~子 鎰 iəʔ7 鏡 tɕiəŋ5= 鏡 tsɿ5- 映~儿:照镜子 @@ -4552,7 +4552,7 @@ 險 ɕin3 陪 pei1 ~随:嫁妆 陵 liəŋ1 -陵 lɿ1 武~村:地名 +陵 lɿ1 武~村:地名 陶 tʰau1 陷 ɕiaŋ5 隆 luəŋ1 @@ -4607,7 +4607,7 @@ 露 lou5 霸 pa5 青 tɕʰiəŋ1= -青 tsʰɿ1- ~菜 +青 tsʰɿ1- ~菜 靖 tɕiəŋ5 靜 tsɿ5- 靜 tɕiəŋ5= @@ -4641,7 +4641,7 @@ 頂 tiəŋ3= 頂 tɿ3- ~针 頃 tɕʰiəŋ3= -頃 tsʰɿ3 一~地 +頃 tsʰɿ3 一~地 項 ɕiʊ5- 項 ɕiaŋ5= 順 suəŋ5 @@ -4789,7 +4789,7 @@ 鳩 tɕiou1 雞 tsɿ1 鳴 miəŋ1 -鷗 ŋou1 海~ +鷗 ŋou1 海~ 鴉 ia1= 鴨 ŋaʔ7 ~子 鴦 iaŋ1 @@ -4810,7 +4810,7 @@ 鷸 yəʔ7 鷹 iəŋ1 鹿 luəʔ7= -鹿 luei1 ~儿 +鹿 luei1 ~儿 麓 luəʔ7 麝 səɪ5 麟 liəŋ1 diff --git "a/tools/tables/output/\346\226\207\346\260\264\351\226\213\346\237\265.tsv" "b/tools/tables/output/\346\226\207\346\260\264\351\226\213\346\237\265.tsv" index 46756ce6..4b9bda83 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\226\207\346\260\264\351\226\213\346\237\265.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\226\207\346\260\264\351\226\213\346\237\265.tsv" @@ -1,33 +1,110 @@ #漢字 音標 解釋 +□ tsɿ1 ~静:安静 +□ ȵi1 ~家:你家 +□ pɑ1 ~锅:糊锅 +□ nɑ1 ~~来地:形容人做事放不开手脚 +□ ŋɑ1 ~烟:形容很安静 +□ tɕʰiɑ1 ~孩:抱着孩子;生孩子 +□ nɛ1 ~刀:挨刀子 +□ tsʰɛ1 ~面:和面 +□ kuɛ1 ~刀布:磨刀布 +□ nʊ1 ~肉:赘肉 +□ tʰəu1 ~儿:样子,带有贬义 +□ tsʰəu1 ~手:伸手 +□ xaɔ1 ~地:荒地 +□ tɑŋ1 ~起来:抬起来 +□ tsɑŋ1 ~沙:雀斑 +□ nəŋ1 ~眵:眼屎 +□ tɕiəŋ1 ~死鬼:小气鬼 +□ ɕiəŋ1 ~~来地:形容人心多 +□ nɑ3 ~□mʊ45尽量满足对方 +□ lɑ3 ~互:形容人好说话 +□ sɑ3 ~碗:海碗 +□ piɑ3 ~住:拦住使其不掉下 +□ pʰiɑ3 ~开:岔开,张开 +□ tɕyɑ3 ~巴巴,形容人说话语气不好 +□ ɕyɑ3 ~在这里,挡在这里 +□ tɛ3 ~一下这个:弄一下这里 +□ tʰɛ3 ~钱儿:花很多钱 +□ pʰɯ3 ~命:豁出命去 +□ tʰɯ3 ~脸:拉着脸 +□ nʊ3 ~吃~喝:过度地吃喝 +□ kəu3 ~住:逼着 +□ muɷ3 ~娃子:婴儿 +□ ŋəɤ3 ~人,坏人 +□ tsʰæ̃i3 ~受:样子,带贬义 +□ kʰæ̃i3 ~了:扔了 +□ ŋɑŋ3 ~水,舀水 +□ suɑŋ3 ~破:因摩擦过多而受伤 +□ tʰəŋ3 ~子:傻子 +□ tɕʰyəŋ3 ~相:穷相 +□ ti5 ~□sɿ312:思考 +□ sɑ5 ~巴巴:形容织物不密 +□ ŋɑ5 ~腰:弯腰 +□ miɑ5 ~儿:唢呐 +□ liɑ5 ~上走了:撒手就走,什么都不管 +□ ɕyɑ5 ~住:挡住 +□ kʰɯ5 ~哪里:到处 +□ muɷ5 ~牛:倔 +□ saɔ5 ~了:衣服掉色 +□ təɤ5 ~一~:散气味 +□ liəɤ5 ~籽子:用手抓上种子往地里洒 +□ pʰiẽi5 ~柴:砍柴 +□ pʰiẽi5 ~瓦:比较平的瓦 +□ tɑŋ5 ~过去:跨过去 +□ nɑŋ5 ~进的:陷进泥沼中 +□ təŋ5 ~在上面:支在上面 +□ kʰəŋ5 ~前些:临近 +□ miəŋ5 ~糖:把糖含在嘴里 +□ liəŋ5 ~~:漏斗 +□ tɕyəŋ5 ~儿:猪肉冻 +□ ɕyəŋ5 ~甜:特别甜 +□ maʔ7 ~了:形容速度快 +□ naʔ7 ~反,孩子们玩闹的情景 +□ naʔ7 ~住:压住 +□ tsaʔ7 ~摞:收拾整理东西 +□ piaʔ7 ~性:不好的性格 +□ liaʔ7 ~过来:转过来 +□ tʰuaʔ7 ~~:蜂窝煤 +□ nuaʔ7 ~住:拿住 +□ tsʰuaʔ7 ~摞:收拾整理东西 +□ təʔ7 ~老:脑袋 +□ tuəʔ7 ~子:屁股 +□ nuəʔ7 ~着,折 +□ paʔ8 ~人:形容事物很冰 +□ məʔ8 ~鸽儿:鸽子 +□ tʰəʔ8 ~拉:穿着拖鞋走路的动作 +□ pʰiəʔ8 ~□liɑ22:乱动 +□ tsʰuəʔ8 ~溜:滑下去 □ ɕyɑ1 “谁家”的合音 □ ŋɑ3 “我家”的合音 -□ liɑ1 □pʰiəʔ423~:乱动 -□ liəɤ5 一~~:一行或一列 -□ kəu1 下巴~儿:下巴 -□ tʰɛ3 不~气:形容人不自觉 -□ lɛ3 不~,摇摆 +□ liɑ1 □pʰiəʔ423~:乱动 +□ liəɤ5 一~~:一行或一列 +□ kəu1 下巴~儿:下巴 +□ tʰɛ3 不~气:形容人不自觉 +□ lɛ3 不~,摇摆 □ tɛ5 不愿意 -□ sɯ5 不~气:形容气味不好闻 +□ sɯ5 不~气:形容气味不好闻 □ iʊ5 了:扔了 -□ saɔ5 凉~:形容很冷 -□ təɤ3 历~:历书 +□ saɔ5 凉~:形容很冷 +□ təɤ3 历~:历书 □ ȵi1 发呆 -□ sɑ5 口~:形容人啥也吃,不挑食 +□ sɑ5 口~:形容人啥也吃,不挑食 □ nuɛ1 吃东西咀嚼的样子 □ pʰiaʔ7 哄骗人 □ tɕʰiəŋ5 嘴里含着水不咽下去 □ sɑ1 围起来 -□ tuɯ1 圆~~:圆形 +□ tuɯ1 圆~~:圆形 □ tɕiəʔ7 土坯 -□ li1 圪~:挠痒痒 -□ tuɛ1 圪~:小声嘀咕 -□ pi3 圪~:故意和某人作对 -□ tsʰəŋ3 圪~:得寸进尺 -□ tsʰəŋ5 圪~:再等等 -□ piaʔ7 圪~~:硬纸片 -□ tsʰuəʔ7 圪~:褶皱 -□ tɕiəŋ1 大~,大建 -□ piɑ3 屁~骨儿:屁股沟上的骨头 +□ li1 圪~:挠痒痒 +□ tuɛ1 圪~:小声嘀咕 +□ pi3 圪~:故意和某人作对 +□ tsʰəŋ3 圪~:得寸进尺 +□ tsʰəŋ5 圪~:再等等 +□ piaʔ7 圪~~:硬纸片 +□ tsʰuəʔ7 圪~:褶皱 +□ tɕiəŋ1 大~,大建 +□ piɑ3 屁~骨儿:屁股沟上的骨头 □ suɑ1 形容人答应了却做不到 □ sɛ1 形容人刁钻 □ tsuɛ1 形容吃东西香 @@ -44,7 +121,7 @@ □ tsʰuɛ5 形容人笨,做事笨拙 □ tʰəŋ5 形容人莽撞的样子 □ ŋəʔ7 形容程度深或数量多 -□ saɔ5 彩虹,早~,晚~ +□ saɔ5 彩虹,早~,晚~ □ piɑ1 往高处放 □ tʰɑŋ5 往上够 □ sæ̃i1 快速通过 @@ -66,144 +143,67 @@ □ ŋɯ1 排泄 □ nʊ3 推 □ tuɯ1 摔;拍打 -□ suei3 摸~:摸 -□ tsʊ1 整~:整齐 +□ suei3 摸~:摸 +□ tsʊ1 整~:整齐 □ ɕyɑ1 横 □ kɛ1 欠钱 □ ȵiɑ3 母亲,一般用于轻松幽默的场合 -□ kʰɛ1 没~:没办法 -□ mɑ1 河~圪蚪蚪:蝌蚪 +□ kʰɛ1 没~:没办法 +□ mɑ1 河~圪蚪蚪:蝌蚪 □ pʰiɑ1 满了 □ tɑ1 爹,用于非正式场合 -□ kæ̃i1 牙~:牙垢 +□ kæ̃i1 牙~:牙垢 □ ȵiəɤ5 犟 □ pʰiaʔ7 用勺子轻轻地舀表面的一层液体 □ xuɛ5 相当于量词“个” -□ tsaɔ3 眉头圪~:皱眉头 +□ tsaɔ3 眉头圪~:皱眉头 □ lɯ3 碰到某物 -□ mɛ1 立~~:倒立 +□ mɛ1 立~~:倒立 □ ɕyəŋ3 紧跟在旁边 -□ miɑ3 细~~:纤细 +□ miɑ3 细~~:纤细 □ kʰəŋ3 经常 □ tsʰuɯ3 绳子或鞭子甩到身上 -□ nəɤ3 胳~:胳膊肘 -□ tsʰɯ1 能~:形容人啥也干不了 +□ nəɤ3 胳~:胳膊肘 +□ tsʰɯ1 能~:形容人啥也干不了 □ tsaɔ1 脏 □ tɛ1 藏 □ tsʰɯ3 被鞭子甩到 □ xɑ3 语气词,表示说话者与说话对象商量的语气 □ nəʔ7 语气词,表示说话人的无奈 -□ ɕiẽi5 赖~了:表示程度很重,带贬义 +□ ɕiẽi5 赖~了:表示程度很重,带贬义 □ sɛ3 走路摇摆的样子 □ tuæ̃i5 追赶 -□ lɛ3 郭~:不烂子 +□ lɛ3 郭~:不烂子 □ pʰaʔ7 量词,棵 □ tɕiʊ3 铲 □ pʰiɑ5 铺满 -□ ɕiẽi1 门~~:门槛 +□ ɕiẽi1 门~~:门槛 □ kuɑ3 闭嘴 □ tɕyəʔ8 面食放久之后变黏 □ ŋəɤ3 食物烧糊了 □ pʰʊ5 饱满 -□ pʰiɑ3 黄~~:形容人面色不佳 -□ iẽi3 黑~:痣 -□ kʰəʔ7 齐~齐:正好 -□ tsɿ1 ~静:安静 -□ ȵi1 ~家:你家 -□ pɑ1 ~锅:糊锅 -□ nɑ1 ~~来地:形容人做事放不开手脚 -□ ŋɑ1 ~烟:形容很安静 -□ tɕʰiɑ1 ~孩:抱着孩子;生孩子 -□ nɛ1 ~刀:挨刀子 -□ tsʰɛ1 ~面:和面 -□ kuɛ1 ~刀布:磨刀布 -□ nʊ1 ~肉:赘肉 -□ tʰəu1 ~儿:样子,带有贬义 -□ tsʰəu1 ~手:伸手 -□ xaɔ1 ~地:荒地 -□ tɑŋ1 ~起来:抬起来 -□ tsɑŋ1 ~沙:雀斑 -□ nəŋ1 ~眵:眼屎 -□ tɕiəŋ1 ~死鬼:小气鬼 -□ ɕiəŋ1 ~~来地:形容人心多 -□ nɑ3 ~□mʊ45尽量满足对方 -□ lɑ3 ~互:形容人好说话 -□ sɑ3 ~碗:海碗 -□ piɑ3 ~住:拦住使其不掉下 -□ pʰiɑ3 ~开:岔开,张开 -□ tɕyɑ3 ~巴巴,形容人说话语气不好 -□ ɕyɑ3 ~在这里,挡在这里 -□ tɛ3 ~一下这个:弄一下这里 -□ tʰɛ3 ~钱儿:花很多钱 -□ pʰɯ3 ~命:豁出命去 -□ tʰɯ3 ~脸:拉着脸 -□ nʊ3 ~吃~喝:过度地吃喝 -□ kəu3 ~住:逼着 -□ muɷ3 ~娃子:婴儿 -□ ŋəɤ3 ~人,坏人 -□ tsʰæ̃i3 ~受:样子,带贬义 -□ kʰæ̃i3 ~了:扔了 -□ ŋɑŋ3 ~水,舀水 -□ suɑŋ3 ~破:因摩擦过多而受伤 -□ tʰəŋ3 ~子:傻子 -□ tɕʰyəŋ3 ~相:穷相 -□ ti5 ~□sɿ312:思考 -□ sɑ5 ~巴巴:形容织物不密 -□ ŋɑ5 ~腰:弯腰 -□ miɑ5 ~儿:唢呐 -□ liɑ5 ~上走了:撒手就走,什么都不管 -□ ɕyɑ5 ~住:挡住 -□ kʰɯ5 ~哪里:到处 -□ muɷ5 ~牛:倔 -□ saɔ5 ~了:衣服掉色 -□ təɤ5 ~一~:散气味 -□ liəɤ5 ~籽子:用手抓上种子往地里洒 -□ pʰiẽi5 ~柴:砍柴 -□ pʰiẽi5 ~瓦:比较平的瓦 -□ tɑŋ5 ~过去:跨过去 -□ nɑŋ5 ~进的:陷进泥沼中 -□ təŋ5 ~在上面:支在上面 -□ kʰəŋ5 ~前些:临近 -□ miəŋ5 ~糖:把糖含在嘴里 -□ liəŋ5 ~~:漏斗 -□ tɕyəŋ5 ~儿:猪肉冻 -□ ɕyəŋ5 ~甜:特别甜 -□ maʔ7 ~了:形容速度快 -□ naʔ7 ~反,孩子们玩闹的情景 -□ naʔ7 ~住:压住 -□ tsaʔ7 ~摞:收拾整理东西 -□ piaʔ7 ~性:不好的性格 -□ liaʔ7 ~过来:转过来 -□ tʰuaʔ7 ~~:蜂窝煤 -□ nuaʔ7 ~住:拿住 -□ tsʰuaʔ7 ~摞:收拾整理东西 -□ təʔ7 ~老:脑袋 -□ tuəʔ7 ~子:屁股 -□ nuəʔ7 ~着,折 -□ paʔ8 ~人:形容事物很冰 -□ məʔ8 ~鸽儿:鸽子 -□ tʰəʔ8 ~拉:穿着拖鞋走路的动作 -□ pʰiəʔ8 ~□liɑ22:乱动 -□ tsʰuəʔ8 ~溜:滑下去 -䀇 kəu3 ~子 +□ pʰiɑ3 黄~~:形容人面色不佳 +□ iẽi3 黑~:痣 +□ kʰəʔ7 齐~齐:正好 +䀇 kəu3 ~子 一 iəʔ7 丁 tiəŋ1 七 tɕʰiəʔ7 万 uɑŋ5 -丈 tsʊ5 ~人 +丈 tsʊ5 ~人 三 sɑŋ1 -上 sʊ5- ~山 -上 sɑŋ5= ~海 -下 xɑ5- 底~ -下 ɕiɑ5= ~棋 +上 sʊ5- ~山 +上 sɑŋ5= ~海 +下 ɕiɑ5= ~棋 +下 xɑ5- 底~ 不 pəʔ7 与 y1 及,给与 -丐 kɛ5 乞~ +丐 kɛ5 乞~ 丑 tsʰəɤ3 專 tsuæ̃i1 且 tɕʰi3 -世 sɯ5- ~上 -世 sɿ5= ~界 +世 sɯ5- ~上 +世 sɿ5= ~界 丘 tɕʰiəɤ1 丙 piəŋ3 業 ȵiaʔ7 @@ -215,38 +215,38 @@ 兩 liɑ3 嚴 iẽi1 並 piəŋ5 -喪 sɑŋ1 婚~ -喪 sɑŋ5 ~失 -个 kɯ5 ~人,一~ -丫 iɑ1 ~头 -中 tsuəŋ5 射~ -中 tsuəŋ1 ~间 +喪 sɑŋ5 ~失 +喪 sɑŋ1 婚~ +个 kɯ5 ~人,一~ +丫 iɑ1 ~头 +中 tsuəŋ1 ~间 +中 tsuəŋ5 射~ 丰 xuəŋ1 串 tsʰuæ̃i5 臨 liəŋ1 -丸 uæ̃i1 肉~,弹~ +丸 uæ̃i1 肉~,弹~ 丹 tɑŋ1 -爲 uei1 作~ -爲 uei5 ~什么 +爲 uei5 ~什么 +爲 uei1 作~ 主 tsəu3 -丽 li5 美~ +丽 li5 美~ 舉 tɕy3 乃 nɛ3 久 tɕiəɤ3 義 ɿ5 之 tsɿ1 烏 əu1 -乍 tsɑ5= 一惊一~ -乍 sɑ5- ~来 +乍 sɑ5- ~来 +乍 tsɑ5= 一惊一~ 乎 xəu1 乏 xuaʔ8 -樂 laʔ7 快~ -樂 yaʔ7 音~ +樂 laʔ7 快~ +樂 yaʔ7 音~ 乒 pʰiəŋ1 喬 tɕʰiaɔ1 乖 kuɛ1 -乘 tsʰəŋ1 ~法 -乘 tsʰəŋ5 ~机 +乘 tsʰəŋ1 ~法 +乘 tsʰəŋ5 ~机 乙 iəʔ7 九 tɕiəɤ3 乞 tɕʰiəʔ7 @@ -257,8 +257,8 @@ 買 mɛ3 亂 luæ̃i5 乳 ʐəu3 -乾 tɕʰiẽi1 ~坤 -了 liaɔ3 ~结 +乾 tɕʰiẽi1 ~坤 +了 liaɔ3 ~结 爭 tsəŋ1 事 sɿ5 二 ər5 @@ -267,8 +267,8 @@ 雲 yəŋ1 互 xəu5 五 əu3 +井 tsɿ3- ~儿 井 tɕiəŋ3= 姓 -井 tsɿ3- ~儿 亞 iɑ5 些 ɕi1 亡 uɑŋ1 @@ -277,27 +277,27 @@ 產 tsʰɑŋ3 亨 xəŋ1 畝 muɷ3 -享 ɕiʊ3- 分~ -享 ɕiɑŋ3= ~受 +享 ɕiɑŋ3= ~受 +享 ɕiʊ3- 分~ 京 tɕiəŋ1 亭 tʰiəŋ1 -亮 liʊ5- 明~ -亮 liɑŋ5= ~晶晶 -親 tɕʰiəŋ1 ~人 -親 tɕʰiəŋ5 ~家 +亮 liɑŋ5= ~晶晶 +亮 liʊ5- 明~ +親 tɕʰiəŋ1 ~人 +親 tɕʰiəŋ5 ~家 人 ʐəŋ1 億 ɿ5 -什 səʔ8 ~物 +什 səʔ8 ~物 仁 ʐəŋ1 僅 tɕiəŋ3 -仆 pʰuɷ1 ~人 -仆 pʰəʔ7 ~倒 +仆 pʰuɷ1 ~人 +仆 pʰəʔ7 ~倒 仇 tsʰəɤ1 今 tɕiəŋ1 介 tɕi5 仍 ʐəŋ1 -从 tsʰuəŋ1 跟~ -从 tsʰuəŋ1 ~容 +从 tsʰuəŋ1 ~容 +从 tsʰuəŋ1 跟~ 仑 luəŋ1 倉 tsʰɑŋ1 仕 sɿ5 @@ -314,10 +314,10 @@ 件 tɕiẽi5 價 tɕiɑ5 任 ʐəŋ1 姓 -任 ʐəŋ5 责~ +任 ʐəŋ5 责~ 份 xuəŋ5 +仿 xuɑŋ3 ~效,~佛 仿 xuɑŋ3 相似 -仿 xuɑŋ3 ~效,~佛 企 tsʰɿ3 伊 ɿ1 伍 əu3 @@ -327,20 +327,20 @@ 衆 tsuəŋ5 優 iəɤ1 伙 xuɯ3 -會 xuɛ5 开~ -會 kʰuɛ5 ~计 -會 xuɛ5 ~不会 +會 kʰuɛ5 ~计 +會 xuɛ5 ~不会 +會 xuɛ5 开~ 傘 sɑŋ3 偉 uei3 -傳 tsʰuæ̃i1 ~达 -傳 tsuæ̃i5 ~记 -傷 sʊ1- ~口 -傷 sɑŋ1= ~害 +傳 tsʰuæ̃i1 ~达 +傳 tsuæ̃i5 ~记 +傷 sʊ1- ~口 +傷 sɑŋ1= ~害 倫 luəŋ1 僞 uei3 -伯 piaʔ7- 大~子 -伯 pɛ3= ~~ -估 kəu3 ~计 +伯 pɛ3= ~~ +伯 piaʔ7- 大~子 +估 kəu3 ~计 伴 pæ̃i5 伶 liəŋ1 伸 səŋ1 @@ -356,11 +356,11 @@ 何 xɯ1 佘 səʔ8 姓 余 y1 -佛 xuəʔ7 仿~ -佛 xuəʔ7 ~像 -佛 xuəʔ8 ~教 -作 tsaʔ7 工~ -作 tsuəʔ7 ~坊 +佛 xuəʔ7 ~像 +佛 xuəʔ8 ~教 +佛 xuəʔ7 仿~ +作 tsuəʔ7 ~坊 +作 tsaʔ7 工~ 佞 ȵiəŋ5 你 nyəʔ3 佩 pʰɛ5 @@ -368,27 +368,27 @@ 佳 tɕiɑ1 使 sɿ3 侄 tsəʔ8 -侈 tsʰɿ1 奢~ +侈 tsʰɿ1 奢~ 例 li5 侍 sɿ5 -供 kuəŋ5 上~ -供 kuəŋ1 ~不起 +供 kuəŋ1 ~不起 +供 kuəŋ5 上~ 依 ɿ1 -僥 tɕiaɔ3 ~幸 +僥 tɕiaɔ3 ~幸 偵 tsəŋ1 側 tsʰaʔ7 僑 tɕʰiaɔ1 侮 əu1 侯 xəɤ1 侵 tɕʰiəŋ1 -便 piẽi5 完成,方~ -便 pʰiẽi1 ~宜 +便 pʰiẽi1 ~宜 +便 piẽi5 完成,方~ 促 tsʰuəʔ7 俄 ŋɯ1 俊 tɕyəŋ5 俏 tɕʰiaɔ5 俗 ɕyəʔ8 -俘 xəu1 ~虏 +俘 xəu1 ~虏 保 paɔ3 俟 sɿ5 信 ɕiəŋ5 @@ -399,59 +399,59 @@ 俱 tɕy5 俸 xuəŋ5 倍 pɛ5 -倒 taɔ3 打~,颠~ -倒 taɔ5 ~水 -倔 tɕyaʔ8 ~强 -倘 tʰɑŋ3 ~使 +倒 taɔ5 ~水 +倒 taɔ3 打~,颠~ +倔 tɕyaʔ8 ~强 +倘 tʰɑŋ3 ~使 候 xəɤ5 倚 ɿ3 借 tɕi5 -倡 tsʰɑŋ5 提~ +倡 tsʰɑŋ5 提~ 倦 tɕyẽi5 倪 nzɿ1 倭 uɯ1 債 tsɛ5 -值 tsəʔ7 ~日 -值 tsəʔ8 ~得 -傾 tsʰɿ1- 直~:形容雨下得大 -傾 tɕʰiəŋ3= ~斜 -假 tɕiɑ5 放~ -假 tɕiɑ3 真~ +值 tsəʔ7 ~日 +值 tsəʔ8 ~得 +傾 tɕʰiəŋ3= ~斜 +傾 tsʰɿ1- 直~:形容雨下得大 +假 tɕiɑ5 放~ +假 tɕiɑ3 真~ 偏 pʰiẽi1 做 tsuəʔ7 -停 tʰi1- ~~地 -停 tʰiəŋ1= ~车 +停 tʰi1- ~~地 +停 tʰiəŋ1= ~车 健 tɕiẽi5 -偶 ŋəɤ3 配~,~然 +偶 ŋəɤ3 配~,~然 偷 tʰəɤ1 償 tsʰɑŋ1 -傀 kʰuei1 ~儡 +傀 kʰuei1 ~儡 傅 xəu5 傍 pɑŋ5 傢 tɕiɑ1 家具 -儲 tsʰəu3 ~蓄 +儲 tsʰəu3 ~蓄 催 tsʰuɛ1 傲 ŋaɔ5 傻 sɑ3 -像 ɕiʊ5- 长得~ -像 ɕiɑŋ5= 雕~ +像 ɕiʊ5- 长得~ +像 ɕiɑŋ5= 雕~ 僚 liaɔ1 僧 səŋ1 僵 tɕiɑŋ1 僻 pʰiəʔ7 儒 ʐəu3 -儡 luei3 傀~ +儡 luei3 傀~ 兒 ər1 兀 uəʔ8 允 yəŋ3 元 yẽi1 -兄 ɕy1- 弟~ -兄 ɕyəŋ1= ~弟 +兄 ɕyəŋ1= ~弟 +兄 ɕy1- 弟~ 充 tsʰuəŋ1 兆 tsaɔ5 先 ɕiẽi1 -光 kʊ1- ~棍 -光 kuɑŋ1= ~明 +光 kʊ1- ~棍 +光 kuɑŋ1= ~明 克 kʰaʔ7 免 miẽi3 兌 tuɛ5 @@ -464,20 +464,20 @@ 全 tɕʰyẽi1 八 paʔ7 公 kuəŋ1 -六 luəʔ7- ~月鲜:六月的桃子 -六 liəɤ5= ~个 +六 luəʔ7- ~月鲜:六月的桃子 +六 liəɤ5= ~个 兮 sɿ1 蘭 lɑŋ1 共 kuəŋ5 關 kuɑŋ1 -興 ɕiəŋ5 高~ -興 ɕiəŋ1 ~旺 +興 ɕiəŋ1 ~旺 +興 ɕiəŋ5 高~ 其 tsʰɿ1 具 tɕy5 典 tiẽi3 兹 tsɿ1 -養 iɑŋ3= 保~ -養 iʊ3- ~活 +養 iʊ3- ~活 +養 iɑŋ3= 保~ 兼 tɕiẽi1 獸 səɤ5 冀 tsɿ5 @@ -487,12 +487,12 @@ 冊 tsʰaʔ7 再 tsɛ5 冒 maɔ5 -冗 ʐuəŋ3 ~长 +冗 ʐuəŋ3 ~长 寫 ɕi3 軍 tɕyəŋ1 農 nəŋ1 -冠 kuæ̃i1 衣~ -冠 kuæ̃i5 ~军 +冠 kuæ̃i5 ~军 +冠 kuæ̃i1 衣~ 冢 tsuəŋ3 冤 yẽi1 冬 tuəŋ1 @@ -503,26 +503,26 @@ 况 kʰuɑŋ5 冷 ləŋ3 凍 tuəŋ5 -淨 tsɿ5- 干~ -淨 tɕiəŋ5= ~水器 +淨 tɕiəŋ5= ~水器 +淨 tsɿ5- 干~ 準 tsuəŋ3 -凉 liʊ1 着~ -凉 liʊ5 ~一~ -凌 li1- 冻~ +凉 liʊ5 ~一~ +凉 liʊ1 着~ +凌 li1- 冻~ 凌 liəŋ1= 姓 -減 tɕiɑŋ3- 大~产 -減 tɕiẽi3= ~少 +減 tɕiẽi3= ~少 +減 tɕiɑŋ3- 大~产 湊 tsʰəɤ5 凝 ȵiəŋ1 -几 tsɿ1 茶~ -几 tsɿ1 ~乎 -几 tsɿ3 ~个 +几 tsɿ1 ~乎 +几 tsɿ3 ~个 +几 tsɿ1 茶~ 凡 xuɑŋ1 鳳 xuəŋ5 凭 pʰiəŋ1 凱 kʰɛ3 凳 təŋ5 -凶 ɕyəŋ1 吉~ +凶 ɕyəŋ1 吉~ 凸 tʰuəʔ7 出 tsʰuəʔ7 擊 tɕiəʔ7 @@ -531,43 +531,43 @@ 刀 taɔ1 刁 tiaɔ1 刃 ʐəŋ5 -分 xuəŋ5 天~ -分 xuəŋ1 ~开 -切 tɕʰiaʔ7 ~开 +分 xuəŋ1 ~开 +分 xuəŋ5 天~ +切 tɕʰiaʔ7 ~开 刊 kʰɑŋ1 刎 uəŋ3 刑 ɕiəŋ1 -划 xuɑ5 计~ -划 xuɑ1 ~船 +划 xuɑ1 ~船 +划 xuɑ5 计~ 列 liaʔ7 劉 liəɤ1 則 tsəʔ7 -剛 kʊ5 ~去 +剛 kʊ5 ~去 創 tsʰuɑŋ5 初 tsʰəu1 刪 sɑŋ1 判 pʰæ̃i5 -刨 paɔ1- ~地 -刨 pʰaɔ1= ~根问底 +刨 paɔ1- ~地 +刨 pʰaɔ1= ~根问底 利 li5 -别 piaʔ8 区~,离~ -刮 kuaʔ7- ~风 -刮 kuɑ1= ~痧 +别 piaʔ8 区~,离~ +刮 kuaʔ7- ~风 +刮 kuɑ1= ~痧 到 taɔ5 制 tsɿ5 刷 suaʔ7 -券 tɕʰyẽi5= 证~ -券 tɕyẽi5- ~儿 +券 tɕyẽi5- ~儿 +券 tɕʰyẽi5= 证~ 刺 tsʰɿ5 -刻 kʰəʔ7 时~,用刀~ +刻 kʰəʔ7 时~,用刀~ 劊 kuei5 剁 tuɯ5 -劑 tsɿ5 一~药,面~子 +劑 tsɿ5 一~药,面~子 剃 tʰi5 -削 ɕyaʔ7 剥~ -削 ɕyəʔ7 ~苹果 -前 tɕʰiẽi1= 以~ -前 tɕiẽi1- ~头 +削 ɕyəʔ7 ~苹果 +削 ɕyaʔ7 剥~ +前 tɕiẽi1- ~头 +前 tɕʰiẽi1= 以~ 剮 kuɑ3 劍 tɕiẽi5 剔 tʰiəʔ7 @@ -575,8 +575,8 @@ 剜 uæ̃i1 剝 paʔ7 劇 tɕy5 -剩 sɯ5- ~下 -剩 səŋ5= ~余 +剩 sɯ5- ~下 +剩 səŋ5= ~余 剪 tɕiẽi3 副 xəu5 割 kaʔ7 @@ -594,8 +594,8 @@ 努 nəɤ3 劫 tɕiaʔ8 勵 li5 -勁 tɕiəŋ5 有~ -勁 tɕiəŋ5 ~敌 +勁 tɕiəŋ5 ~敌 +勁 tɕiəŋ5 有~ 勞 laɔ1 勢 sɿ5 勃 paʔ8 @@ -603,54 +603,54 @@ 勉 miẽi3 勳 ɕyəŋ1 勒 ləʔ7 -勘 kʰɑŋ1 ~误,~探 +勘 kʰɑŋ1 ~误,~探 募 muɷ5 -勤 tɕʰiəŋ1= 后~ -勤 tɕiəŋ1- ~紧 -勺 suəʔ8 ~子 -勾 kəɤ1 ~子 -勾 kəɤ1 ~当 +勤 tɕiəŋ1- ~紧 +勤 tɕʰiəŋ1= 后~ +勺 suəʔ8 ~子 +勾 kəɤ1 ~子 +勾 kəɤ1 ~当 勿 uəʔ7 勻 yəŋ1 包 paɔ1 匆 tsʰuəŋ1 化 xuɑ5 北 piəʔ7 -匙 sɿ1 汤~,钥~ -匠 tsʊ5 木~ +匙 sɿ1 汤~,钥~ +匠 tsʊ5 木~ 匡 kʰuɑŋ1 -匣 ɕiaʔ8 箱~ +匣 ɕiaʔ8 箱~ 匪 xuei3 匱 kʰuei5 -匹 pʰiəʔ7 一~布,一~马 -區 tɕʰy1 ~域 +匹 pʰiəʔ7 一~布,一~马 +區 tɕʰy1 ~域 醫 ɿ1 匾 piẽi3 匿 ȵiəʔ7 十 səʔ8 千 tɕʰiẽi1 -升 səŋ1= 一~水 -升 sɯ1- ~子:量粮食的容器 +升 sɯ1- ~子:量粮食的容器 +升 səŋ1= 一~水 午 əu3 半 pæ̃i5 -華 xuɑ1 中~ -華 xuɑ5 ~山,姓 +華 xuɑ5 ~山,姓 +華 xuɑ1 中~ 協 ɕiaʔ8 卑 pɛ1 -卒 tɕy1 兵~ +卒 tɕy1 兵~ 卓 tsuaʔ7 +單 tɑŋ1 ~独 單 sæ̃i5 姓 -單 tɑŋ1 ~独 賣 mɛ5 南 nɑŋ1 博 paʔ8 +卜 puɷ3 ~算子 卜 paʔ7 姓 -卜 pəʔ8 胡萝~ -卜 puɷ3 ~算子 -占 tsæ̃i5 ~卜 -占 tsæ̃i5 ~领 -卡 kʰɑ3 ~片 -卡 tɕʰiɑ3 ~住 +卜 pəʔ8 胡萝~ +占 tsæ̃i5 ~卜 +占 tsæ̃i5 ~领 +卡 kʰɑ3 ~片 +卡 tɕʰiɑ3 ~住 盧 ləɤ1 卤 ləɤ3 卦 kuɑ5 @@ -662,41 +662,41 @@ 即 tɕiəʔ7 卻 tɕʰyaʔ7 卵 luæ̃i3 -卷 tɕyẽi3 ~起 -卷 tɕyẽi5 ~子 +卷 tɕyẽi3 ~起 +卷 tɕyẽi5 ~子 卸 ɕi5 卿 tɕʰiəŋ1 -廠 tsʰʊ3- ~里 -廠 tsʰɑŋ3= ~长 +廠 tsʰʊ3- ~里 +廠 tsʰɑŋ3= ~长 廳 tʰiəŋ1 历 liəʔ7 厲 li5 -壓 iɑ1= 气~ -壓 ŋaʔ7- ~住 +壓 ŋaʔ7- ~住 +壓 iɑ1= 气~ 厭 iẽi5 -廁 tsʰaʔ7 ~所,茅~ +廁 tsʰaʔ7 ~所,茅~ 厘 li1 厚 xəɤ5 原 yẽi1 廂 ɕiɑŋ1 厥 tɕyaʔ7 -厦 ɕiɑ5 ~门 +厦 ɕiɑ5 ~门 廚 tsʰəu1 厮 sɿ1 -去 tɕʰy5 来~,~皮 +去 tɕʰy5 来~,~皮 縣 ɕiẽi5 -参 səŋ1 人~ -参 tsʰɑŋ1 ~加 -参 tsʰəŋ1 ~差 +参 tsʰɑŋ1 ~加 +参 tsʰəŋ1 ~差 +参 səŋ1 人~ 又 iəɤ5 -叉 tsʰɑ3 劈~ -叉 tsʰɑ1 ~子 -及 tɕiəʔ7 以~ -及 tɕiaʔ8 ~格 +叉 tsʰɑ1 ~子 +叉 tsʰɑ3 劈~ +及 tɕiaʔ8 ~格 +及 tɕiəʔ7 以~ 友 iəɤ3 -雙 tsʰʊ1- 一~ -雙 tsʰʊ5 ~生生 -雙 suɑŋ1= ~方 +雙 tsʰʊ5 ~生生 +雙 suɑŋ1= ~方 +雙 tsʰʊ1- 一~ 反 xuɑŋ3 发 xuaʔ7 叔 suəʔ7 @@ -710,54 +710,54 @@ 口 kʰəɤ3 古 kəu3 句 tɕy5 -另 li5- ~外 -另 liəŋ5= ~外 -叨 taɔ1 唠~ -叩 kʰəɤ5 ~头 +另 li5- ~外 +另 liəŋ5= ~外 +叨 taɔ1 唠~ +叩 kʰəɤ5 ~头 只 tsəʔ7 -只 tsɿ3 ~有 +只 tsɿ3 ~有 叫 tɕiaɔ5 召 tsaɔ1 -可 kʰəʔ8- ~胖了 -可 kʰɯ3= ~以 -台 tɛ1- 圪~~,台阶 -台 tʰɛ1= ~北 +可 kʰəʔ8- ~胖了 +可 kʰɯ3= ~以 +台 tʰɛ1= ~北 +台 tɛ1- 圪~~,台阶 史 sɿ3 右 iəɤ5 葉 iaʔ7 -號 xaɔ1 呼~ -號 xaɔ5 ~数 +號 xaɔ5 ~数 +號 xaɔ1 呼~ 司 sɿ1 嘆 tʰɑŋ5 吃 tsʰəʔ7 各 kaʔ7 -吆 iaɔ1 ~喝 +吆 iaɔ1 ~喝 合 xaʔ8 吉 tɕiəʔ7 吊 tiaɔ5 -同 tuəŋ1- ~岁 -同 tʰuəŋ1= ~学 -名 miəŋ1= 出~ -名 mɿ1- ~字 +同 tuəŋ1- ~岁 +同 tʰuəŋ1= ~学 +名 mɿ1- ~字 +名 miəŋ1= 出~ 后 xəɤ5 吏 li5 -吐 tʰəu3 ~痰,呕~ -向 ɕiɑŋ5= 方~ -向 ɕiʊ5- ~阳 -嚇 xaʔ7 恐~ -嚇 xɑ5 ~一跳 +吐 tʰəu3 ~痰,呕~ +向 ɕiʊ5- ~阳 +向 ɕiɑŋ5= 方~ +嚇 xɑ5 ~一跳 +嚇 xaʔ7 恐~ 吕 ly3 君 tɕyəŋ1 -吝 liəŋ5 ~啬 +吝 liəŋ5 ~啬 吞 tʰəŋ1 吟 iəŋ1 吠 xuei5 -吣 tɕʰiəŋ5 猫~,放在嘴里时间较短 +吣 tɕʰiəŋ5 猫~,放在嘴里时间较短 否 xəu3 含 xɑŋ1 -听 tʰi1- ~见 -听 tʰiəŋ1 ~其自然,~任 -听 tʰiəŋ1= ~力 +听 tʰi1- ~见 +听 tʰiəŋ1 ~其自然,~任 +听 tʰiəŋ1= ~力 吭 kʰəŋ1 启 tsʰɿ3 吴 əu1 @@ -770,17 +770,17 @@ 呆 tɛ1 呈 tsʰəŋ1 告 kaɔ5 -嘔 ŋəɤ3 ~吐 +嘔 ŋəɤ3 ~吐 員 yẽi1 -嗆 tɕʰiʊ5 ~人 +嗆 tɕʰiʊ5 ~人 周 tsəɤ1 味 uei5 呼 xəu1 -命 mɿ5- 要~ -命 miəŋ5= ~令 -和 xəu1 打麻将~了 -和 xuɯ1 ~气 -和 xuɯ1 ~面 +命 miəŋ5= ~令 +命 mɿ5- 要~ +和 xuɯ1 ~气 +和 xuɯ1 ~面 +和 xəu1 打麻将~了 咎 tɕiəɤ5 咒 tsəɤ5 咖 kʰɑ1 @@ -788,44 +788,44 @@ 咨 tsɿ1 咪 mɿ1 咬 ȵiaɔ3 -咳 kʰaʔ7 ~嗽 -咸 xɑŋ1- ~菜 -咸 ɕiɑŋ1= ~了 +咳 kʰaʔ7 ~嗽 +咸 xɑŋ1- ~菜 +咸 ɕiɑŋ1= ~了 咽 iẽi5 哀 ŋɛ1 品 pʰiəŋ3 -哄 xuəŋ5 起~ -哄 xuəŋ3 ~骗 +哄 xuəŋ3 ~骗 +哄 xuəŋ5 起~ 哈 xɑ1 -響 ɕiɑŋ3= 音~ -響 ɕiʊ3- ~声 +響 ɕiʊ3- ~声 +響 ɕiɑŋ3= 音~ 哎 ɛ1 -啞 iɑ1= 聋~人 -啞 ŋɑ3- ~子 -噦 yɑ3 干~ -哥 kʊ3- ~儿 -哥 kɯ1= ~~ +啞 ŋɑ3- ~子 +啞 iɑ1= 聋~人 +噦 yɑ3 干~ +哥 kʊ3- ~儿 +哥 kɯ1= ~~ 哪 nɑ3 哭 kʰuəʔ7 哲 tsaʔ7 -哽 kəŋ3 骨~在喉 -唆 suəʔ7 啰~ -脣 suəŋ1- 嘴~ -脣 tsʰuəŋ1= ~膏 +哽 kəŋ3 骨~在喉 +唆 suəʔ7 啰~ +脣 tsʰuəŋ1= ~膏 +脣 suəŋ1- 嘴~ 唉 ɛ1 唐 tʰɑŋ1 -嘮 laɔ1 ~叨 +嘮 laɔ1 ~叨 喚 xuæ̃i5 售 səɤ5 唯 uei1 唱 tsʰʊ5 -唾 tʰuɯ5 ~液,~沫 +唾 tʰuɯ5 ~液,~沫 啃 kʰəŋ3 啄 tsuaʔ7 商 sɑŋ1 啤 pʰɿ1 -嗇 saʔ7 吝~ -囉 luəʔ7 ~唆 +嗇 saʔ7 吝~ +囉 luəʔ7 ~唆 嘯 ɕiaɔ5 啼 tʰi1 善 sæ̃i5 @@ -834,68 +834,68 @@ 喊 xɑŋ3 喘 tsʰuæ̃i3 喜 sɿ3 -喝 xaʔ7 ~酒,~采 +喝 xaʔ7 ~酒,~采 喧 ɕyẽi1 -噴 pʰəŋ1 ~水,~嚏 +噴 pʰəŋ1 ~水,~嚏 喻 y5 嗅 ɕiəɤ5 嗓 sʊ3 嗜 sɿ5 嗣 sɿ5 嗷 aɔ1 -嗽 səɤ5 咳~ +嗽 səɤ5 咳~ 嘉 tɕiɑ1 嘎 kɑ1 -噓 ɕy1 吹~ +噓 ɕy1 吹~ 囑 tsuəʔ8 嘴 tsuei3 -噍 tɕiaɔ5 牛倒~ -噎 iaʔ7 ~住了 +噍 tɕiaɔ5 牛倒~ +噎 iaʔ7 ~住了 器 tsʰɿ5 噩 ŋaʔ7 嚎 xaɔ1 囂 ɕiaɔ1 嚷 ʐʊ3 -嚼 tɕyaʔ7 咀~ -嚼 tɕyəʔ8 ~烂 -囊 nɑŋ3 气~ -囊 nɑŋ1 ~肿 +嚼 tɕyəʔ8 ~烂 +嚼 tɕyaʔ7 咀~ +囊 nɑŋ1 ~肿 +囊 nɑŋ3 气~ 囚 tɕʰiəɤ1 四 sɿ5 回 xuɛ1 -囟 ɕiəŋ5 ~门门 +囟 ɕiəŋ5 ~门门 因 iəŋ1 团 tʰuæ̃i1 -囤 tuəŋ5 ~子 +囤 tuəŋ5 ~子 園 yẽi1 困 kʰuəŋ5 -囱 tsʰuəŋ1 烟~ +囱 tsʰuəŋ1 烟~ 圍 uei1 固 kəu5 國 kuəʔ7 圖 tʰəu1 圓 yẽi1 -圈 tɕʰyẽi1 圆~ -圈 tɕyẽi5 猪~ +圈 tɕʰyẽi1 圆~ +圈 tɕyẽi5 猪~ 土 tʰəu3 聖 səŋ5 在 tsɛ5 圪 kəʔ8 圭 kuei1 地 ti5 -場 tsʰɑŋ3= 广~ -場 tsʰʊ3- ~子 +場 tsʰʊ3- ~子 +場 tsʰɑŋ3= 广~ 址 tsɿ3 均 tɕyəŋ1 -坍 tʰɑŋ1 ~下来 +坍 tʰɑŋ1 ~下来 坎 kʰæ̃i3 壞 xuɛ5 坐 tsuɯ5 坑 kʰəŋ1 -塊 kʰuɛ3 一~ +塊 kʰuɛ3 一~ 堅 tɕiẽi1 坛 tʰɑŋ1 -壩 pɑ5 堤~,平川 +壩 pɑ5 堤~,平川 塢 əu1 墳 xuəŋ1 墜 tsuei5 @@ -903,114 +903,114 @@ 坤 kʰuəŋ1 坦 tʰɑŋ3 坪 pʰiəŋ1 -坯 pʰɛ1 土~子 +坯 pʰɛ1 土~子 垂 tsʰuei1 壟 luəŋ3 型 ɕiəŋ1 -垒 luei3= 堡~ -垒 li3- ~塔塔火 -垛 tuɯ5 柴~ +垒 li3- ~塔塔火 +垒 luei3= 堡~ +垛 tuɯ5 柴~ 墾 kʰəŋ3 -墊 tiẽi5 ~钱 +墊 tiẽi5 ~钱 垮 kʰuɑ3 -埂 kəŋ3 田~ -埃 ŋɛ1 尘~ +埂 kəŋ3 田~ +埃 ŋɛ1 尘~ 埋 mɛ1 -城 sɯ1- 东旧~,地名 -城 tsʰəŋ1= ~里 +城 tsʰəŋ1= ~里 +城 sɯ1- 东旧~,地名 域 yəʔ7 -埠 puɷ5 商~ +埠 puɷ5 商~ 培 pʰɛ1 基 tsɿ1 堂 tʰɑŋ1 堆 tuɛ1 墮 tuɯ5 -堡 puɷ3- ~子 -堡 paɔ3= ~垒 +堡 puɷ3- ~子 +堡 paɔ3= ~垒 堤 ti1 堪 kʰɑŋ1 堰 iẽi5 堵 təu3 塌 tʰaʔ7 -塑 səu5 ~料 +塑 səu5 ~料 塔 tʰaʔ7 塘 tʰɑŋ1 -塞 sɛ5 边~ -塞 səʔ7 ~住 -塞 ɕiəʔ7 ~进去 -填 tiẽi1- ~进去 -填 tʰiẽi1= ~空 +塞 səʔ7 ~住 +塞 ɕiəʔ7 ~进去 +塞 sɛ5 边~ +填 tiẽi1- ~进去 +填 tʰiẽi1= ~空 境 tɕiəŋ5 墓 muɷ5 -牆 tɕiʊ1- ~儿 -牆 tɕʰiɑŋ1= ~纸 +牆 tɕiʊ1- ~儿 +牆 tɕʰiɑŋ1= ~纸 增 tsəŋ1 -墟 ɕy1 ~市 +墟 ɕy1 ~市 墨 miəʔ7 墩 tuəŋ1 壁 piəʔ7 壕 xaɔ1 -壤 ʐɑŋ3 土~ +壤 ʐɑŋ3 土~ 壩 pɑ5 士 sɿ5 壬 ʐəŋ1 -壯 tsuɑŋ3 ~实 -壯 tsuɑŋ5 ~大 -聲 sɯ1- ~音 -聲 səŋ1= ~控 +壯 tsuɑŋ3 ~实 +壯 tsuɑŋ5 ~大 +聲 sɯ1- ~音 +聲 səŋ1= ~控 殼 kʰaʔ7 壺 xəu1 -處 tsʰəu3 相~ -處 tsʰəu5 ~所 +處 tsʰəu5 ~所 +處 tsʰəu3 相~ 備 pɿ5 -复 xuəʔ8 ~兴 -夏 ɕiɑ5= 立~ -夏 xɑ5- ~天 +复 xuəʔ8 ~兴 +夏 xɑ5- ~天 +夏 ɕiɑ5= 立~ 夕 ɕiəʔ7 外 uɛ5 多 tɯ1 夜 i5 -够 kəɤ5 往上~ -大 tɯ5- ~小 -大 tɛ5 ~夫,~黄 -大 tɑ5= ~方 +够 kəɤ5 往上~ +大 tɯ5- ~小 +大 tɛ5 ~夫,~黄 +大 tɑ5= ~方 天 tʰiẽi1 太 tʰɛ5 夫 xəu1 央 iɑŋ1 -夯 xɑŋ1 打~ +夯 xɑŋ1 打~ 失 səʔ7 -頭 təɤ1- ~发 -頭 tʰəɤ1= ~儿:领导 +頭 təɤ1- ~发 +頭 tʰəɤ1= ~儿:领导 夷 ɿ1 夸 kʰuɑ1 夾 tɕiaʔ7 -夾 tɕiaʔ7 ~菜 +夾 tɕiaʔ7 ~菜 奪 tuaʔ8 -奇 tsɿ1 ~数 -奇 tsʰɿ1 ~怪 +奇 tsɿ1 ~数 +奇 tsʰɿ1 ~怪 奈 nɛ5 奉 xuəŋ5 奮 xuəŋ5 奎 kʰuei1 奏 tsəɤ5 契 tsʰɿ5 -奔 pəŋ5 投~,~跑,~驰 -奔 pəŋ1 ~波 +奔 pəŋ1 ~波 +奔 pəŋ5 投~,~跑,~驰 獎 tɕiɑŋ3 套 tʰaɔ5 奚 sɿ1 奠 tiẽi5 奢 sɯ1 奧 ŋaɔ5 -女 ȵy3= ~人 -女 nəu3= ~子 +女 ȵy3= ~人 +女 nəu3= ~子 奴 nəɤ1 奶 nɛ3 奸 tɕiɑŋ1 她 tʰɑ1 -好 xaɔ5 喜~ -好 xaɔ3 ~坏 +好 xaɔ3 ~坏 +好 xaɔ5 喜~ 如 ʐəu1 妃 xuei1 妄 uɑŋ5 @@ -1023,8 +1023,8 @@ 妙 miaɔ5 妞 ȵiəɤ1 妥 tʰuɯ3 -妨 xuɑŋ1 ~害 -妯 tsuəʔ7 ~娌 +妨 xuɑŋ1 ~害 +妯 tsuəʔ7 ~娌 妹 mɛ5 妻 tsʰɿ1 妾 tɕʰiaʔ7 @@ -1034,9 +1034,9 @@ 姑 kəu1 姓 ɕiəŋ5 委 uei3 -姘 pʰiəŋ1 ~头 +姘 pʰiəŋ1 ~头 姚 iaɔ1 -姜 tɕiʊ5 鲜~ +姜 tɕiʊ5 鲜~ 姥 laɔ3 姨 ɿ1 姻 iəŋ1 @@ -1044,49 +1044,49 @@ 威 uei1 娃 uɑ1 嬌 tɕiaɔ1 -娌 li3 妯~ -娘 ȵiɑŋ1= 王母~~ -娘 ȵiʊ1- ~~:奶奶 +娌 li3 妯~ +娘 ȵiʊ1- ~~:奶奶 +娘 ȵiɑŋ1= 王母~~ 娠 səŋ1 -娩 miẽi3 分~ +娩 miẽi3 分~ 娛 y1 -娶 tsʰəʔ7 ~媳妇 -婆 pʰɯ1= 麻~豆腐 -婆 pɯ1- ~姨 +娶 tsʰəʔ7 ~媳妇 +婆 pɯ1- ~姨 +婆 pʰɯ1= 麻~豆腐 婚 xuəŋ1 婢 pɿ5 嬰 iəŋ1 嬸 səŋ3 -婿 sɿ5 女~子 +婿 sɿ5 女~子 媒 mɛ1 媚 mei5 媳 ɕiəʔ7 嫁 tɕiɑ5 嫂 saɔ3 -嫖 pʰiaɔ1 ~赌 +嫖 pʰiaɔ1 ~赌 嫡 tiəʔ7 嫩 nəŋ5 嬉 sɿ1 孀 suɑŋ1 -子 tsəʔ7- 刀~ -子 tsɿ3= ~女 +子 tsɿ3= ~女 +子 tsəʔ7- 刀~ 孔 kʰuəŋ3 孕 yəŋ5 字 tsɿ5 存 tsʰuəŋ1 孫 suəŋ1 -孝 xaɔ5- ~义村,地名 -孝 ɕiaɔ5= ~顺 +孝 xaɔ5- ~义村,地名 +孝 ɕiaɔ5= ~顺 孟 məŋ5 季 tsɿ5 孤 kəu1 -學 ɕiaɔ1- ~会 -學 ɕiaʔ8= ~校 +學 ɕiaɔ1- ~会 +學 ɕiaʔ8= ~校 孩 xɛ1 -孵 xəu1 ~小鸡 +孵 xəu1 ~小鸡 孽 ȵiaʔ7 -寧 ȵiəŋ1 安~ -寧 ȵiəŋ5 ~可 +寧 ȵiəŋ5 ~可 +寧 ȵiəŋ1 安~ 它 tʰɑ1 宅 tsaʔ7 宇 y3 @@ -1099,16 +1099,16 @@ 宗 tsuəŋ1 官 kuæ̃i1 宙 tsəɤ5 -定 ti5- 安~,地名 -定 tiəŋ5= 肯~ +定 ti5- 安~,地名 +定 tiəŋ5= 肯~ 宛 uæ̃i3 宜 ɿ1 寶 paɔ3 實 səʔ8 寵 tsʰuəŋ3 審 səŋ3 -客 tɕʰiaʔ7- ~人 -客 kʰaʔ7= ~气 +客 tɕʰiaʔ7- ~人 +客 kʰaʔ7= ~气 宣 ɕyẽi1 室 səʔ8 宦 xuɑŋ5 @@ -1122,8 +1122,8 @@ 容 ʐuəŋ1 寬 kʰuæ̃i1 賓 piəŋ1 -宿 ɕiəɤ5 星~ -宿 ɕyəʔ8 ~舍 +宿 ɕyəʔ8 ~舍 +宿 ɕiəɤ5 星~ 寂 tɕiəʔ7 寄 tsɿ5 寅 iəŋ1 @@ -1142,54 +1142,54 @@ 寸 tsʰuəŋ5 對 tuɛ5 寺 sɿ5 -尋 ɕiəŋ1 ~见 +尋 ɕiəŋ1 ~见 導 taɔ3 壽 səɤ5 封 xuəŋ1 射 sɯ5 +將 tɕiɑŋ1= ~来 將 tɕiʊ1- 下棋动作 -將 tɕiɑŋ5= 大~ -將 tsʊ1- 黑~来 -將 tɕiɑŋ1= ~来 +將 tɕiɑŋ5= 大~ +將 tsʊ1- 黑~来 尊 tsuəŋ1 小 ɕiaɔ3 -少 saɔ3 多~ -少 saɔ5 ~年 +少 saɔ5 ~年 +少 saɔ3 多~ 尔 ər3 尖 tɕiẽi1 尘 tsʰəŋ1 尚 sɑŋ5 -嘗 sʊ1 ~一下 +嘗 sʊ1 ~一下 尤 iəɤ1 -尥 liaɔ5 马~蹶子 +尥 liaɔ5 马~蹶子 堯 iaɔ1 -尬 kɑ3 尴~ +尬 kɑ3 尴~ 就 tɕiəɤ5 -尷 kɑŋ1 ~尬 +尷 kɑŋ1 ~尬 屍 sɿ1 尹 iəŋ3 尺 tsʰəʔ7 尼 nzɿ1 -尽 tɕiəŋ5 ~力 -尾 uei3= 结~ -尾 ɿ3- ~巴 +尽 tɕiəŋ5 ~力 +尾 ɿ3- ~巴 +尾 uei3= 结~ 尿 ȵiaɔ5 局 tɕyəʔ8 屁 pʰɿ5 -層 tsəŋ1- 一~~ -層 tsʰəŋ1= 楼~ +層 tsəŋ1- 一~~ +層 tsʰəŋ1= 楼~ 屄 pɿ1 女阴,骂人词 居 tɕy1 屈 tɕʰyəʔ7 -屉 tʰi5 抽~,笼~ +屉 tʰi5 抽~,笼~ 屆 tɕi5 屋 uəʔ7 屌 tiaɔ3 屎 sɿ3 -屏 pʰiəŋ1 围~ -屐 tɕiəʔ7 木~ -屑 ɕi5 不~ -屑 ɕiaɔ1 木~ +屏 pʰiəŋ1 围~ +屐 tɕiəʔ7 木~ +屑 ɕi5 不~ +屑 ɕiaɔ1 木~ 展 tsæ̃i3 屬 suəʔ8 屠 tʰəu1 @@ -1201,11 +1201,11 @@ 豈 tsʰɿ3 岐 tsʰɿ1 岑 tsʰəŋ1 -岔 tsʰɑ5 三~路 -崗 kɑŋ3 ~位 +岔 tsʰɑ5 三~路 +崗 kɑŋ3 ~位 嵐 lɑŋ1 島 taɔ3 -岢 kʰɯ3 ~岚 +岢 kʰɯ3 ~岚 岩 iẽi1 岭 liəŋ3 岳 yaʔ7 @@ -1214,8 +1214,8 @@ 峯 xuəŋ1 崇 tsʰuəŋ1 崔 tsʰuei1 姓 -崖 iɑ1= 悬~ -崖 ȵi1- ~底,地名 +崖 ȵi1- ~底,地名 +崖 iɑ1= 悬~ 崩 pəŋ1 崴 uɛ3 嵌 tɕʰiẽi5 @@ -1226,20 +1226,20 @@ 巡 ɕyəŋ1 巢 tsʰaɔ1 工 kuəŋ1 -左 tɕi5- ~手 -左 tsʊ3= ~面 +左 tɕi5- ~手 +左 tsʊ3= ~面 巧 tɕʰiaɔ3 巨 tɕy5 -鞏 kuəŋ3 ~固 +鞏 kuəŋ3 ~固 巫 əu1 -差 tsʰɛ1 出~ -差 tsʰɿ1 参~ -差 tsʰɑ1 ~别 -差 tsʰɑ5 ~不多 +差 tsʰɑ1 ~别 +差 tsʰɑ5 ~不多 +差 tsʰɛ1 出~ +差 tsʰɿ1 参~ 已 ɿ3 -巳 sɿ5 辰~ +巳 sɿ5 辰~ 巴 pɑ1 -巷 xʊ5 ~~ +巷 xʊ5 ~~ 巾 tɕiəŋ1 幣 pɿ5 市 sɿ5 @@ -1248,47 +1248,47 @@ 帆 xuɑŋ1 師 sɿ1 希 sɿ1 -帳 tsʊ5- ~儿 -帳 tsɑŋ5= ~篷 +帳 tsʊ5- ~儿 +帳 tsɑŋ5= ~篷 帕 pʰaʔ7 -帖 tʰiaʔ7 碑~,请~ +帖 tʰiaʔ7 碑~,请~ 帘 liẽi1 帚 tsəu3 帝 ti5 帶 tɛ5 席 ɕiəʔ8 -幫 pʊ1- ~忙 -幫 pɑŋ1= ~手 +幫 pʊ1- ~忙 +幫 pɑŋ1= ~手 +常 tsʰʊ1- ~来 常 tsʰɑŋ1= 姓 -常 tsʰʊ1- ~来 帽 maɔ5 幅 xuəʔ8 幔 mæ̃i5 幕 muɷ5 -干 kæ̃i1 ~妈 -干 kæ̃i1 ~湿 -干 kæ̃i5 ~活 +干 kæ̃i1 ~妈 +干 kæ̃i1 ~湿 +干 kæ̃i5 ~活 平 pʰiəŋ1 年 ȵiẽi1 -并 piəŋ5 合~ +并 piəŋ5 合~ 幸 ɕiəŋ5 幺 iaɔ1 二三 幻 xuɑŋ5 幼 iəɤ5 幽 iəɤ1 廣 kuɑŋ3 -莊 tsuɑŋ1= 宋家~,地名 -莊 tsʊ1- ~儿 +莊 tsʊ1- ~儿 +莊 tsuɑŋ1= 宋家~,地名 慶 tɕʰiəŋ5 庇 pɿ5 -牀 tsʰuɑŋ1= 大~ -牀 sʊ1- ~~ +牀 sʊ1- ~~ +牀 tsʰuɑŋ1= 大~ 序 ɕy5 -廬 ləɤ1 茅~,~山 +廬 ləɤ1 茅~,~山 庫 kʰəu5 -應 iəŋ5= 响~ -應 ɿ1- 答~ -應 iəŋ1 ~用 +應 iəŋ1 ~用 +應 iəŋ5= 响~ +應 ɿ1- 答~ 底 ti3 店 tiẽi5 廟 miaɔ5 @@ -1301,68 +1301,68 @@ 庭 tʰiəŋ1 庵 ŋæ̃i1 庶 səu5 -康 kʰɑŋ1= 健~ +康 kʰɑŋ1= 健~ 康 kʰʊ1- 姓 庸 yəŋ1 廉 liẽi1 廊 lɑŋ1 廓 kʰuaʔ7 廖 liaɔ5 姓 -延 iẽi1 ~长 -延 iẽi5 ~安 +延 iẽi1 ~长 +延 iẽi5 ~安 廷 tʰiəŋ1 建 tɕiẽi5 開 kʰɛ1 异 ɿ5 弃 tsʰɿ5 -弄 luəŋ5 捉~ +弄 luəŋ5 捉~ 弊 pɿ5 式 səʔ8 弓 kuəŋ1 引 iəŋ3 弘 xuəŋ1 弟 ti5 +張 tsʊ1- ~开 張 tsɑŋ1= 姓 -張 tsʊ1- ~开 弥 mɿ1 弦 ɕiẽi1 弧 xəu1 彎 uɑŋ1 弱 ʐaʔ7 -彈 tɑŋ5 子~ -彈 tɑŋ1- ~棉花 -彈 tʰɑŋ1= ~琴 -强 tɕiɑŋ5 倔~ -强 tɕʰiɑŋ1 勉~ -强 tɕiʊ1- 心~ -强 tɕʰiɑŋ3= ~大 +彈 tɑŋ1- ~棉花 +彈 tʰɑŋ1= ~琴 +彈 tɑŋ5 子~ +强 tɕʰiɑŋ3= ~大 +强 tɕiɑŋ5 倔~ +强 tɕʰiɑŋ1 勉~ +强 tɕiʊ1- 心~ +弼 pɿ5= ~马温 弼 piaʔ7- 姓 -弼 pɿ5= ~马温 歸 kuei1 -當 tɑŋ5- 上~ -當 tɑŋ1 应~ -當 tʊ5- ~铺 +當 tʊ5- ~铺 +當 tɑŋ5- 上~ +當 tɑŋ1 应~ 录 luəʔ7 形 ɕiəŋ1 彩 tsʰɛ3 彪 piaɔ1 彬 piəŋ1 彭 pʰəŋ1 -影 iəŋ3= 电~ -影 ɿ3- ~糊糊 +影 ɿ3- ~糊糊 +影 iəŋ3= 电~ 役 iəʔ7 徹 tsʰaʔ7 彼 pɿ3 -往 uɑŋ3= 来~ -往 uəʔ8- ~哪里 +往 uəʔ8- ~哪里 +往 uɑŋ3= 来~ 征 tsəŋ1 -征 tsəŋ1 ~求 +征 tsəŋ1 ~求 徑 tɕiəŋ5 待 tɛ5 很 xəŋ3 律 lyəʔ7 -徐 ɕy1 清~,地名 -徐 ɕy3 ~家镇,地名 +徐 ɕy3 ~家镇,地名 +徐 ɕy1 清~,地名 徒 tʰəu1 得 tiəʔ7 徙 sɿ3 @@ -1378,8 +1378,8 @@ 忍 ʐəŋ3 忖 tsʰuəŋ3 志 tsɿ5 -忘 ʊ5 ~了 -忙 mʊ1 帮~ +忘 ʊ5 ~了 +忙 mʊ1 帮~ 忠 tsuəŋ1 憂 iəɤ1 快 kʰuɛ5 @@ -1387,8 +1387,8 @@ 忽 xuəʔ7 懷 xuɛ1 態 tʰɛ5 -慫 suəŋ3 ~恿 -慪 ŋəɤ5 ~气 +慫 suəŋ3 ~恿 +慪 ŋəɤ5 ~气 怒 nəɤ5 怕 pʰɑ5 怖 puɷ5 @@ -1400,11 +1400,11 @@ 性 ɕiəŋ5 怨 yẽi5 怪 kuɛ5 -怯 tɕʰiaʔ7 畏~ +怯 tɕʰiaʔ7 畏~ 總 tsuəŋ3 -懟 tuɛ3 ~命:拼命 +懟 tuɛ3 ~命:拼命 恃 sɿ5 -戀 liẽi5 ~爱 +戀 liẽi5 ~爱 恐 kʰuəŋ3 恆 xəŋ1 恕 səu5 @@ -1413,14 +1413,14 @@ 恨 xəŋ5 恩 ŋəŋ1 恭 kuəŋ1 -息 sɿ1- 出~ -息 ɕiəʔ7= 消~ +息 sɿ1- 出~ +息 ɕiəʔ7= 消~ 恰 tɕʰiaʔ7 懇 kʰəŋ3 -恶 ŋaʔ7 善~ +恶 ŋaʔ7 善~ 恶 əu5 恨,可恶 惱 naɔ3 -悄 tɕʰiʊ1 ~~地 +悄 tɕʰiʊ1 ~~地 悉 ɕiəʔ7 悔 xuɛ3 悟 əu5 @@ -1443,12 +1443,12 @@ 慚 tsʰɑŋ1 慣 kuɑŋ5 惰 tuɯ5 -想 ɕiʊ3- ~一下 -想 ɕiɑŋ3= ~象 +想 ɕiʊ3- ~一下 +想 ɕiɑŋ3= ~象 惹 ʐɯ3 -愁 tsʰəɤ1= 借酒浇~ -愁 səɤ1- 发~ -愈 y5 ~好,病~ +愁 tsʰəɤ1= 借酒浇~ +愁 səɤ1- 发~ +愈 y5 ~好,病~ 愉 y1 意 ɿ5 愚 y1 @@ -1458,20 +1458,20 @@ 愧 kʰuei5 願 yẽi5 慈 tsʰɿ1 -慌 xʊ1 着~ +慌 xʊ1 着~ 慎 səŋ5 慕 muɷ5 慢 mɑŋ5 慧 xuei5 -慨 kʰɛ3 慷~,感~ +慨 kʰɛ3 慷~,感~ 慰 uei5 -慷 kʰɑŋ1 ~慨 +慷 kʰɑŋ1 ~慨 憋 piaʔ7 憎 tsəŋ1 憾 xɑŋ5 懂 tuəŋ3 懈 ɕi5 -懊 ŋaɔ5 ~悔,~恼 +懊 ŋaɔ5 ~悔,~恼 懶 lɑŋ3 懵 məŋ1 戈 kaʔ7 @@ -1480,8 +1480,8 @@ 戍 səu5 戎 ʐuəŋ1 戲 sɿ5 -成 sɯ1- ~村,地名 -成 tsʰəŋ1= ~功 +成 sɯ1- ~村,地名 +成 tsʰəŋ1= ~功 我 ŋɯ3 戒 tɕi5 或 xuəʔ7 @@ -1493,30 +1493,30 @@ 戴 tɛ5 戶 xəu5 戽 xəu5 -房 xuɑŋ1= 楼~ -房 xʊ1- ~子 +房 xʊ1- ~子 +房 xuɑŋ1= 楼~ 所 sʊ3 -扁 pɑŋ3- ~担 -扁 piẽi3= ~豆 -扇 sæ̃i1 ~风 -扇 sæ̃i5 ~子 +扁 pɑŋ3- ~担 +扁 piẽi3= ~豆 +扇 sæ̃i1 ~风 +扇 sæ̃i5 ~子 手 səɤ3 才 tsʰɛ1 扎 tsaʔ7 -扑 pʰəʔ7- ~灭 -扑 pʰuɷ5= ~克 +扑 pʰəʔ7- ~灭 +扑 pʰuɷ5= ~克 打 tɑ3 扔 ʐəŋ1 -托 tʰaʔ7 摩~ -托 tʰəʔ7 ~起来 -扛 kʰʊ3 ~不住 -扣 kʰəɤ5 ~住 +托 tʰəʔ7 ~起来 +托 tʰaʔ7 摩~ +扛 kʰʊ3 ~不住 +扣 kʰəɤ5 ~住 執 tsəʔ7 -擴 kʰuaʔ7 ~充 -掃 saɔ3 ~地 -掃 saɔ5 ~帚儿 -揚 iɑŋ1= 表~ -揚 iʊ1- ~谷儿 +擴 kʰuaʔ7 ~充 +掃 saɔ3 ~地 +掃 saɔ5 ~帚儿 +揚 iʊ1- ~谷儿 +揚 iɑŋ1= 表~ 扭 ȵiəɤ3 扮 pɑŋ5 扯 tsʰɯ3 @@ -1528,52 +1528,52 @@ 找 tsaɔ3 承 tsʰəŋ1 技 tsɿ5 -抄 tsʰaɔ1 略取,~写 -把 pɑ3 ~握,~守,一~ +抄 tsʰaɔ1 略取,~写 +把 pɑ3 ~握,~守,一~ 抑 iəʔ7 抒 səu1 抓 tsuɑ1 投 tʰəɤ1 抖 təɤ3 -抗 kʰɑŋ5 抵~ -折 saʔ8 弄~了 -折 tsaʔ7 ~断 -折 tsaʔ7 ~叠 +抗 kʰɑŋ5 抵~ +折 tsaʔ7 ~断 +折 tsaʔ7 ~叠 +折 saʔ8 弄~了 撫 xəu3 抛 pʰaɔ1 摳 kʰəɤ1 -搶 tɕʰiʊ3- ~东西 -搶 tɕʰiɑŋ3= ~劫 +搶 tɕʰiʊ3- ~东西 +搶 tɕʰiɑŋ3= ~劫 護 xəu5 報 paɔ5 披 pʰɿ1 抬 tʰɛ1 -抱 puɷ5- ~一下 -抱 paɔ5= ~蛋蛋:宝贝 +抱 puɷ5- ~一下 +抱 paɔ5= ~蛋蛋:宝贝 抵 ti3 -抹 mɯ3 ~粉 -抹 maʔ7 ~布,~桌子 +抹 mɯ3 ~粉 +抹 maʔ7 ~布,~桌子 押 iɑ1 抽 tsʰəɤ1 抿 miəŋ3 -拃 tsʰɑ3 一~:大拇指与中指张开的长度 -拄 tsəu3 ~拐杖 -擔 tɑŋ1 ~任 -擔 tɑŋ5 ~子 -拆 tsʰəʔ7 ~开 +拃 tsʰɑ3 一~:大拇指与中指张开的长度 +拄 tsəu3 ~拐杖 +擔 tɑŋ1 ~任 +擔 tɑŋ5 ~子 +拆 tsʰəʔ7 ~开 拇 muɷ3 -拉 laʔ7- ~稀 -拉 lɑ1= ~开 +拉 laʔ7- ~稀 +拉 lɑ1= ~开 拌 pæ̃i5 -拍 pʰiaʔ7- ~打 -拍 pʰɛ1= ~子 +拍 pʰiaʔ7- ~打 +拍 pʰɛ1= ~子 拎 liəŋ1 拐 kuɛ3 拒 tɕy5 拓 tʰuaʔ7 拔 paʔ8 拖 tʰɯ1 -拘 tɕy1 ~束 +拘 tɕy1 ~束 拙 tsuaʔ7 招 tsaɔ1 拜 pɛ5 @@ -1581,48 +1581,48 @@ 攏 luəŋ3 揀 tɕiẽi3 揀 tɕiɑŋ3 -擁 yəŋ1 ~有 -擁 yəŋ3 ~抱,~护 +擁 yəŋ1 ~有 +擁 yəŋ3 ~抱,~护 攔 lɑŋ1 擰 ȵiəŋ3 -撥 paʔ7 ~号 -撥 pəʔ8 ~拉 -擇 tsaʔ7 选~ -擇 tsəʔ7 ~菜 -括 kʰuaʔ7 包~ -拯 tsəŋ3 ~救 -拱 kuəŋ3 ~手 +撥 paʔ7 ~号 +撥 pəʔ8 ~拉 +擇 tsəʔ7 ~菜 +擇 tsaʔ7 选~ +括 kʰuaʔ7 包~ +拯 tsəŋ3 ~救 +拱 kuəŋ3 ~手 拳 tɕʰyẽi1 拴 suɑŋ1 拷 kʰaɔ3 拼 pʰiəŋ1 拽 tsuɛ5 拖 -拾 səʔ8 ~起来 +拾 səʔ8 ~起来 拿 nɑ1 持 tsʰɿ1 挂 kuɑ5 -指 tsaʔ7- ~头 -指 tsɿ3= ~示 +指 tsaʔ7- ~头 +指 tsɿ3= ~示 按 ŋæ̃i5 -挑 tʰiaɔ1 ~选 -挑 tʰiaɔ3 ~战 +挑 tʰiaɔ1 ~选 +挑 tʰiaɔ3 ~战 挖 uɑ1 撓 naɔ1 -擋 tʊ3- ~住 -擋 tɑŋ3= ~风玻璃 +擋 tʊ3- ~住 +擋 tɑŋ3= ~风玻璃 掙 tsəŋ5 擠 tsɿ3 揮 xuei1 -挨 ŋɛ1 ~近,~住 +挨 ŋɛ1 ~近,~住 挪 nɯ1 振 tsəŋ3 挺 tʰiəŋ3 挽 uɑŋ3 -捅 tʰuəŋ3 ~破了 +捅 tʰuəŋ3 ~破了 捆 kʰuəŋ3 捉 tsuaʔ7 -捋 lyəʔ7 ~袖 -捎 saɔ1 ~带 +捋 lyəʔ7 ~袖 +捎 saɔ1 ~带 捏 ȵiaʔ7 捐 tɕyẽi1 捕 puɷ3 @@ -1632,23 +1632,23 @@ 換 xuæ̃i5 捧 pʰəŋ3 据 tɕy5 -捱 ȵi1 ~打,~骂 +捱 ȵi1 ~打,~骂 捷 tɕiaʔ8 -捺 naʔ7 撇~ +捺 naʔ7 撇~ 掀 ɕiẽi1 -掂 tiẽi1 ~掇 -掇 tuaʔ7 拾~ +掂 tiẽi1 ~掇 +掇 tuaʔ7 拾~ 授 səɤ5 掉 tiaɔ5 掌 tsɑŋ3 -掏 tʰaɔ1 ~出来 -掐 tɕʰiɑ5- ~住脖子 -掐 tɕʰiaʔ7= ~一下 +掏 tʰaɔ1 ~出来 +掐 tɕʰiɑ5- ~住脖子 +掐 tɕʰiaʔ7= ~一下 排 pʰɛ1 掘 tɕyaʔ8 掛 kuɑ5 掠 liaʔ7 -探 tʰɑŋ5 试~,侦~ +探 tʰɑŋ5 试~,侦~ 接 tɕiaʔ7 控 kʰuəŋ5 推 tʰuɛ1 @@ -1656,20 +1656,20 @@ 措 tsʰɯ5 掫 tsəɤ1 擲 tsɿ5 -撣 tɑŋ3 鸡毛~子 +撣 tɑŋ3 鸡毛~子 揉 ʐəɤ1 描 miaɔ1 -提 ti1- ~起来 -提 tʰi1= ~高 +提 ti1- ~起来 +提 tʰi1= ~高 插 tsʰaʔ7 -揖 iəʔ7 作~ -揞 ŋæ̃i5 手握,~住 +揖 iəʔ7 作~ +揞 ŋæ̃i5 手握,~住 握 uaʔ7 -揣 tsʰuɛ3 ~度 +揣 tsʰuɛ3 ~度 揩 tɕʰi1 擦 -揪 tɕiəɤ1 一把~住 +揪 tɕiəɤ1 一把~住 揭 tɕiaʔ7 -援 yẽi1 ~救 +援 yẽi1 ~救 攬 lɑŋ3 攙 tsʰɑŋ1 擱 kaʔ7 @@ -1678,10 +1678,10 @@ 搏 paʔ8 搓 tsʰuɯ1 搜 səɤ1 -搜 səɤ1 ~集 +搜 səɤ1 ~集 搞 kaɔ3 搡 sɑŋ3 -搨 tʰaʔ7 ~本 +搨 tʰaʔ7 ~本 搬 pæ̃i1 搭 taʔ7 携 ɕiaʔ8 @@ -1692,58 +1692,58 @@ 攤 tʰɑŋ1 摔 suɛ1 摘 tsəʔ7 -摞 luɯ5 ~起来 +摞 luɯ5 ~起来 摩 mɯ1 摸 maʔ7 -撇 pʰiaʔ7 ~开 -撇 pʰiəʔ7 ~捺 +撇 pʰiaʔ7 ~开 +撇 pʰiəʔ7 ~捺 撑 tsʰəŋ1 -撒 sɑ3 ~种子 -撒 saʔ7 ~手 +撒 sɑ3 ~种子 +撒 saʔ7 ~手 撕 sɿ1 -撚 ȵiẽi3 以指~碎 -撞 tsuɑŋ5= 顶~ -撞 tsʰuaʔ7- ~了 -撤 tsʰaʔ7- ~退 -撤 tsʰɯ5= ~走 -撩 liaɔ1 ~起来 +撚 ȵiẽi3 以指~碎 +撞 tsʰuaʔ7- ~了 +撞 tsuɑŋ5= 顶~ +撤 tsʰaʔ7- ~退 +撤 tsʰɯ5= ~走 +撩 liaɔ1 ~起来 撬 tɕʰiaɔ5 播 pɯ1 -撮 tsuaʔ7 一~米 +撮 tsuaʔ7 一~米 撰 tsuɑŋ5 攆 ȵiẽi3 撼 xɑŋ5 -擀 kæ̃i3 ~面 +擀 kæ̃i3 ~面 擂 luɛ5 -操 tsʰaɔ1 ~作,~演 +操 tsʰaɔ1 ~作,~演 擎 tɕʰiəŋ1 擒 tɕʰiəŋ1 -擘 piaʔ7 ~开 +擘 piaʔ7 ~开 擤 sɿ3 擦 tsʰaʔ7 攀 pʰɑŋ1 -攢 tsɑŋ3 积~ -攘 ʐɑŋ3 熙熙~~ +攢 tsɑŋ3 积~ +攘 ʐɑŋ3 熙熙~~ 支 tsɿ1 收 səɤ1 改 kɛ3 -攻 kuəŋ1 ~击 -放 xuɑŋ5= 解~ -放 xʊ5- ~羊儿 +攻 kuəŋ1 ~击 +放 xʊ5- ~羊儿 +放 xuɑŋ5= 解~ 政 tsəŋ5 故 kəu5 效 ɕiaɔ5 敵 tiaʔ8 敏 miəŋ3 救 tɕiəɤ5 -教 tɕiaɔ1 ~书 -教 tɕiaɔ5 ~育 +教 tɕiaɔ1 ~书 +教 tɕiaɔ5 ~育 斂 liẽi3 敝 pɿ5 敢 kæ̃i3 -散 sɑŋ5 分~ -散 sɑŋ3 ~装 -敦 tuəŋ1 ~厚 +散 sɑŋ3 ~装 +散 sɑŋ5 分~ +敦 tuəŋ1 ~厚 敬 tɕiəŋ5 數 səu3 动词 數 səu5 名词 @@ -1761,16 +1761,16 @@ 斥 tsʰəʔ7 斧 xəu3 斬 tsɑŋ3 -斷 tuæ̃i5 决~,~绝 +斷 tuæ̃i5 决~,~绝 斯 sɿ1 新 ɕiəŋ1 -方 xʊ1- 四~ -方 xuɑŋ1= ~便 +方 xuɑŋ1= ~便 +方 xʊ1- 四~ 施 sɿ1 旁 pʰɑŋ1 旅 ly3 -旋 ɕyẽi1 ~转 -旋 ɕyẽi5 ~吃~做 +旋 ɕyẽi1 ~转 +旋 ɕyẽi5 ~吃~做 族 tsuəʔ8 旗 tsʰɿ1 無 əu1 @@ -1785,39 +1785,39 @@ 旱 xæ̃i5 時 sɿ1 曠 kʰuɑŋ5 -旺 uɑŋ5= 兴~ -旺 ʊ5- ~火 +旺 ʊ5- ~火 +旺 uɑŋ5= 兴~ 昂 ŋɑŋ1 昆 kʰuəŋ1 昌 tsʰɑŋ1 -明 mɿ1- ~亮 -明 miəŋ1= ~天 +明 mɿ1- ~亮 +明 miəŋ1= ~天 昏 xuəŋ1 易 ɿ5 -易 ɿ1 交~ +易 ɿ1 交~ 昔 ɕiəʔ7 -星 sɿ1- ~宿 -星 ɕiəŋ1= ~~ -映 iəŋ5= 反~ -映 ɿ5- ~出来 +星 sɿ1- ~宿 +星 ɕiəŋ1= ~~ +映 ɿ5- ~出来 +映 iəŋ5= 反~ 春 tsʰuəŋ1 昧 mɛ5 昨 tsuəʔ8 昭 tsaɔ1 是 sɿ5 顯 ɕiẽi3 -晃 xʊ5 ~眼 +晃 xʊ5 ~眼 晉 tɕiəŋ5 -晌 sʊ3 前~,歇~ -晌 saɔ3 ~午 +晌 saɔ3 ~午 +晌 sʊ3 前~,歇~ 晏 iẽi5 晚也 曬 sɛ5 曉 ɕiaɔ3 暈 yəŋ1 晚 uɑŋ3 晦 xuei3 -晨 səŋ1- 早~ -晨 tsʰəŋ1= ~读 +晨 tsʰəŋ1= ~读 +晨 səŋ1- 早~ 普 pʰuɷ3 景 tɕiəŋ3 晴 tɕʰiəŋ1 @@ -1831,12 +1831,12 @@ 暴 paɔ5 曰 yaʔ7 曲 tɕʰyəʔ7 -更 kəŋ1 三~ -更 tɕiəŋ1 打~ -更 kəŋ5 ~加 +更 kəŋ5 ~加 +更 kəŋ1 三~ +更 tɕiəŋ1 打~ 曹 tsʰaɔ1 +曾 tsʰəŋ1 ~经 曾 tsəŋ1 姓 -曾 tsʰəŋ1 ~经 替 tʰi5 最 tsuei5 月 yaʔ7 @@ -1846,32 +1846,32 @@ 朔 suaʔ7 朗 lɑŋ3 望 uɑŋ5 -朝 tsaɔ1 今~ -朝 tsʰaɔ1 ~代 -期 tsʰɿ1 时~ +朝 tsʰaɔ1 ~代 +朝 tsaɔ1 今~ +期 tsʰɿ1 时~ 木 məʔ7 未 uei5 末 maʔ7 本 pəŋ3 札 tsaʔ7 -术 suəʔ7 手~ -术 tsuəʔ7 白~ +术 suəʔ7 手~ +术 tsuəʔ7 白~ 朱 tsəu1 朴 pʰaʔ7 朵 tuɯ3 機 tsɿ1 朽 ɕiəɤ3 殺 saʔ7 -雜 tsaʔ8= 可~了 -雜 tsʰaʔ7- ~凑 +雜 tsʰaʔ7- ~凑 +雜 tsaʔ8= 可~了 權 tɕʰyẽi1 -杆 kæ̃i3 一~笔 -杆 kæ̃i1 ~子 -杈 tsʰɑ1 枝~ +杆 kæ̃i1 ~子 +杆 kæ̃i3 一~笔 +杈 tsʰɑ1 枝~ 杉 sɑŋ1 李 li3 -杏 ɕiəŋ5= 银~ -杏 ɕiɑ5- ~儿 +杏 ɕiɑ5- ~儿 +杏 ɕiəŋ5= 银~ 材 tsʰɛ1 村 tsʰuəŋ1 杖 tsɑŋ5 @@ -1879,23 +1879,23 @@ 杞 tsʰɿ3 束 suəʔ8 杠 kɑŋ5 -條 tiaɔ1- 一~~ -條 tʰiaɔ1= 面~ +條 tiaɔ1- 一~~ +條 tʰiaɔ1= 面~ 來 lɛ1 +楊 iʊ1- ~树 楊 iɑŋ1= 姓 -楊 iʊ1- ~树 杭 xɑŋ1 杯 pɛ1 杰 tɕiaʔ8 -杳 iaɔ3 ~无音信 +杳 iaɔ3 ~无音信 杴 ɕiẽi1 杵 tsʰəu3 -杷 pʰɑ1 枇~ +杷 pʰɑ1 枇~ 松 suəŋ1 板 pɑŋ3 極 tɕiəʔ7 構 kəɤ5 -枇 pʰɿ1 ~杷 +枇 pʰɿ1 ~杷 枉 uɑŋ3 析 ɕiəʔ7 枕 tsəŋ5 @@ -1905,8 +1905,8 @@ 枝 tsɿ1 樞 səu1 棗 tsaɔ3 -槍 tɕʰiʊ1- 手~ -槍 tɕʰiɑŋ1= ~毙 +槍 tɕʰiɑŋ1= ~毙 +槍 tɕʰiʊ1- 手~ 楓 xuəŋ1 枯 kʰəu1 架 tɕiɑ5 @@ -1920,17 +1920,17 @@ 柚 iəɤ5 櫃 kuei5 查 tsɑ1 姓 -查 tsʰɑ1 调~ +查 tsʰɑ1 调~ 柩 tɕiəɤ5 柬 tɕiɑŋ3 柱 tsəu5 柳 liəɤ3 -柴 sɛ1- 劈~ -柴 tsʰɛ1= 木~ +柴 sɛ1- 劈~ +柴 tsʰɛ1= 木~ 柿 sɿ5 -梔 tsəʔ7 ~子花 -柵 sɿ1- 开~,地名 -柵 tsɑ5= ~栏 +梔 tsəʔ7 ~子花 +柵 tsɑ5= ~栏 +柵 sɿ1- 开~,地名 標 piaɔ1 棧 tsɑŋ5 棟 tuəŋ5 @@ -1938,32 +1938,32 @@ 樹 səu5 栖 tsʰɿ1 栗 liəʔ7 -校 ɕiaɔ5 学~ -校 tɕiaɔ5 ~对 +校 tɕiaɔ5 ~对 +校 ɕiaɔ5 学~ 株 tsəu1 -栳 laɔ3 栲~~ -樣 iɑŋ5= 榜~ -樣 iʊ5- ~儿 -核 xaʔ8 肺结~,审~,~心 -核 kəʔ8 ~桃 -核 xəʔ8 ~武器 -核 kʰuəʔ8 ~~ +栳 laɔ3 栲~~ +樣 iʊ5- ~儿 +樣 iɑŋ5= 榜~ +核 kəʔ8 ~桃 +核 xəʔ8 ~武器 +核 kʰuəʔ8 ~~ +核 xaʔ8 肺结~,审~,~心 根 kəŋ1 格 kaʔ7 栽 tsɛ1 -桀 tsəɤ5 ~昼 +桀 tsəɤ5 ~昼 桂 kuei5 -桃 tʰaɔ1= 水蜜~ -桃 taɔ1- ~儿 -桅 uei1 船~杆 +桃 taɔ1- ~儿 +桃 tʰaɔ1= 水蜜~ +桅 uei1 船~杆 案 ŋæ̃i5 桌 tsuaʔ7 桐 tʰuəŋ1 +桑 sʊ1- ~葚 桑 sɑŋ1= 姓 -桑 sʊ1- ~葚 桓 xuɑŋ1 橋 tɕʰiaɔ1 -樺 xuɑ5 ~树 +樺 xuɑ5 ~树 檜 xuei5 槳 tɕiɑŋ3 樁 tsuɑŋ1 @@ -1971,25 +1971,25 @@ 梁 liɑŋ1 梅 mɛ1 梓 tsɿ3 -梗 kəŋ3 ~子 -梢 saɔ1 树~ +梗 kəŋ3 ~子 +梢 saɔ1 树~ 夢 məŋ5 -梧 əu1 ~桐 +梧 əu1 ~桐 梨 li1 梭 suɯ1 梯 tʰi1 械 tɕi5 -梳 səu1 ~头 +梳 səu1 ~头 檢 tɕiẽi3 棉 miẽi1 棋 tsʰɿ1 -棌 tsʰɛ3 ~树 +棌 tsʰɛ3 ~树 棍 kuəŋ5 -棒 pʊ5- ~子 -棒 pɑŋ5= ~~糖 +棒 pʊ5- ~子 +棒 pɑŋ5= ~~糖 棕 tsuəŋ1 -棚 piɑ1- ~子 -棚 pʰəŋ1= ~~ +棚 piɑ1- ~子 +棚 pʰəŋ1= ~~ 棠 tʰɑŋ1 森 səŋ1 棱 ləŋ1 @@ -2000,43 +2000,43 @@ 椒 tɕiaɔ1 橢 tʰuɯ3 椴 tuæ̃i5 -椽 tsuæ̃i1 ~儿 +椽 tsuæ̃i1 ~儿 椿 tsʰuəŋ1 -椿 tsʰuəŋ1 ~树 -楂 tsɑ1 山~ -楔 ɕiaʔ7 ~子 +椿 tsʰuəŋ1 ~树 +楂 tsɑ1 山~ +楔 ɕiaʔ7 ~子 楚 tsʰəu3 楞 ləŋ1 楞 ləŋ5 楣 mɿ1 -楦 ɕyẽi5 鞋~ +楦 ɕyẽi5 鞋~ 楷 kʰɛ3 樓 ləɤ1 概 kɛ5 -欖 lɑŋ3 橄~ +欖 lɑŋ3 橄~ 榆 y1 榜 pɑŋ3 -榨 tsɑ5 ~油 -榴 liəɤ1 石~ +榨 tsɑ5 ~油 +榴 liəɤ1 石~ 榻 tʰaʔ7 -槌 tsuei1 ~子 +槌 tsuei1 ~子 槐 xuɛ1 -檳 piəŋ1 ~榔 -槽 tsaɔ1- 西~头,地名 -槽 tsʰaɔ1= 马~ +檳 piəŋ1 ~榔 +槽 tsaɔ1- 西~头,地名 +槽 tsʰaɔ1= 马~ 樟 tsɑŋ1 -模 muɷ1 ~子 -模 muɷ1 ~范 -橫 xəŋ5 蛮~ -橫 xuɑ1- ~□liɑ22:横着 -橫 xəŋ1= ~竖 -櫻 iəŋ1 ~桃 +模 muɷ1 ~子 +模 muɷ1 ~范 +橫 xuɑ1- ~□liɑ22:横着 +橫 xəŋ1= ~竖 +橫 xəŋ5 蛮~ +櫻 iəŋ1 ~桃 樵 tɕʰiaɔ1 -橄 kæ̃i3 ~榄 -橘 tɕyəʔ8 ~子 -橙 tsʰəŋ1 ~子 -橛 tɕyaʔ8 ~子 -橡 ɕiʊ5 ~树 +橄 kæ̃i3 ~榄 +橘 tɕyəʔ8 ~子 +橙 tsʰəŋ1 ~子 +橛 tɕyaʔ8 ~子 +橡 ɕiʊ5 ~树 櫓 ləɤ3 檀 tʰɑŋ1 檐 iẽi1 @@ -2053,16 +2053,16 @@ 歉 tɕʰiẽi5 歌 kɯ1 止 tsɿ3 -正 tsɯ5- ~好好 -正 tsəŋ1 ~月 -正 tsəŋ5 ~方形 +正 tsɯ5- ~好好 +正 tsəŋ1 ~月 +正 tsəŋ5 ~方形 此 tsʰɿ3 步 puɷ5 武 əu3 歪 uɛ1 歹 tɛ3 死 sɿ3 -殲 tɕiẽi1 ~灭 +殲 tɕiẽi1 ~灭 殃 iɑŋ1 殆 tɛ5 殉 ɕyəŋ5 @@ -2081,11 +2081,11 @@ 母 muɷ3 每 mei3 毒 tuəʔ8 -比 pɿ3 ~较 +比 pɿ3 ~较 畢 piəʔ7 斃 pɿ5 -毛 muɷ1- 起~~ -毛 maɔ1= ~病 +毛 maɔ1= ~病 +毛 muɷ1- 起~~ 毡 tsæ̃i1 毫 xaɔ1 毯 tʰɑŋ3 @@ -2097,7 +2097,7 @@ 永 yəŋ3 汁 tsəʔ7 求 tɕʰiəɤ1 -汆 tsʰuæ̃i1 ~丸子 +汆 tsʰuæ̃i1 ~丸子 汇 xuei5 漢 xæ̃i5 汗 xæ̃i5 @@ -2106,43 +2106,43 @@ 江 tɕiɑŋ1 池 tsʰɿ1 污 əu1 -湯 tʰʊ1- ~~ -湯 tʰɑŋ1= ~圆 +湯 tʰʊ1- ~~ +湯 tʰɑŋ1= ~圆 汪 uɑŋ1 汴 piẽi5 汽 tsʰɿ5 汾 xuəŋ1 沁 tɕʰiəŋ5 -沂 ɿ1 ~河 +沂 ɿ1 ~河 沃 uaʔ7 沈 səŋ3 沉 tsʰəŋ1 沌 tuəŋ5 -沓 tʰaʔ7 一~纸 +沓 tʰaʔ7 一~纸 沙 sɑ1 沛 pʰɛ5 溝 kəɤ1 -沒 maʔ7 沉~ -沒 məʔ8 ~有 +沒 məʔ8 ~有 +沒 maʔ7 沉~ 漚 ŋəɤ5 久浸水中 淪 luəŋ1 滬 xəu5 沫 maʔ7 河 xɯ1 油 iəɤ1 -治 tsɯ5- 政~ -治 tsɿ5= ~理 -沼 tsaɔ1 池~,~气 +治 tsɿ5= ~理 +治 tsɯ5- 政~ +沼 tsaɔ1 池~,~气 沾 tsæ̃i1 沿 iẽi1 -泄 ɕi5 ~露 -泉 tɕʰyẽi1= 龙~,地名 -泉 tɕyẽi1- ~~水 -泊 paʔ7 梁山~ -泊 paʔ7 ~车 +泄 ɕi5 ~露 +泉 tɕyẽi1- ~~水 +泉 tɕʰyẽi1= 龙~,地名 +泊 paʔ7 ~车 +泊 paʔ7 梁山~ 泌 miəʔ7 -泔 kæ̃i1 ~水 -法 xuaʔ7 方~,~子 +泔 kæ̃i1 ~水 +法 xuaʔ7 方~,~子 泛 xuɑŋ5 泡 pʰaɔ5 波 pɯ1 @@ -2175,18 +2175,18 @@ 澆 tɕiaɔ1 濁 tsuaʔ7 測 tsʰaʔ7 -濟 tsɿ5 接~ -濟 tsɿ3 ~南 -渾 xuəŋ1 ~球 -渾 xuəŋ5 ~浊 +濟 tsɿ3 ~南 +濟 tsɿ5 接~ +渾 xuəŋ1 ~球 +渾 xuəŋ5 ~浊 滸 xəu3 濃 nəŋ1 浙 tsaʔ8 浜 pɑŋ5 浦 pʰuɷ3 浩 xaɔ5 -浪 lʊ5- ~儿 -浪 lɑŋ5= ~费 +浪 lʊ5- ~儿 +浪 lɑŋ5= ~费 浮 xəu1 浴 yəʔ7 海 xɛ3 @@ -2196,44 +2196,44 @@ 涉 saʔ7 涌 yəŋ3 涎 ɕiẽi1 -涕 tʰi5 鼻~ +涕 tʰi5 鼻~ 濤 tʰaɔ1 -澇 laɔ5 旱~ +澇 laɔ5 旱~ 潤 ʐuəŋ5 澗 tɕiɑŋ5 -漲 tsʊ3 ~价 -涮 suɑŋ5 ~洗 -涯 iɑ1 天~ +漲 tsʊ3 ~价 +涮 suɑŋ5 ~洗 +涯 iɑ1 天~ 液 i5 涴 uɯ5 弄脏 -涿 tsuaʔ7 ~鹿 +涿 tsuaʔ7 ~鹿 淆 iaɔ3 -淋 liəŋ1 ~漓,~湿 +淋 liəŋ1 ~漓,~湿 淑 suəʔ7 -淘 tʰaɔ1 ~米 +淘 tʰaɔ1 ~米 淡 tɑŋ5 淤 y1 淫 iəŋ1 淮 xuɛ1 深 səŋ1 -混 xuəŋ5 相~,~沌 -混 xuəŋ1 ~蛋 -淹 ŋɑŋ1 ~了 +混 xuəŋ1 ~蛋 +混 xuəŋ5 相~,~沌 +淹 ŋɑŋ1 ~了 添 tʰiẽi1 清 tɕʰiəŋ1 淵 yẽi1 漸 tɕiẽi5 -澠 miẽi3 ~池 +澠 miẽi3 ~池 漁 ȵy1 -滲 səŋ5 水~透 -渠 tɕy1- ~儿 -渠 tɕʰy1= ~道 +滲 səŋ5 水~透 +渠 tɕy1- ~儿 +渠 tɕʰy1= ~道 渡 təu5 -渣 sɑ1- 灰~ -渣 tsɑ1= 豆腐~ +渣 sɑ1- 灰~ +渣 tsɑ1= 豆腐~ 渤 paʔ8 溫 uəŋ1 -港 kɑŋ3 ~口 +港 kɑŋ3 ~口 渴 kʰaʔ7 游 iəɤ1 渺 miaɔ3 @@ -2241,15 +2241,15 @@ 湘 ɕiɑŋ1 灣 uɑŋ1 溼 səʔ7 -潰 kʰuei5 ~败 -濺 tɕiẽi5 ~一身水 +潰 kʰuei5 ~败 +濺 tɕiẽi5 ~一身水 溉 kɛ5 源 yẽi1 溜 liəɤ1 溢 iəʔ7 溪 sɿ1 -溺 ȵiəʔ7 ~死 -溻 tʰaʔ7 汗~湿了 +溺 ȵiəʔ7 ~死 +溻 tʰaʔ7 汗~湿了 滂 pʰɑŋ1 滇 tiẽi1 滋 tsɿ1 @@ -2257,105 +2257,105 @@ 滓 tsəʔ7 滔 tʰaɔ1 滾 kuəŋ3 -滯 tsɿ5 停~,积~ +滯 tsɿ5 停~,积~ 滿 mæ̃i3 濾 ly5 濫 lɑŋ5 灘 tʰɑŋ1 滴 tiaʔ7 -漂 pʰiaɔ1 ~流 -漂 pʰiaɔ3 ~白 -漂 pʰiaɔ5 ~亮 +漂 pʰiaɔ1 ~流 +漂 pʰiaɔ3 ~白 +漂 pʰiaɔ5 ~亮 漆 tɕʰiəʔ7 漏 ləɤ5 演 iẽi3 漠 maʔ7 -漤 lɑŋ1 ~柿子,~菜 -漫 mæ̃i5 水~金山 -漫 mɑŋ5 ~山遍野 -漱 səu5 ~口 +漤 lɑŋ1 ~柿子,~菜 +漫 mɑŋ5 ~山遍野 +漫 mæ̃i5 水~金山 +漱 səu5 ~口 瀟 ɕiaɔ1 潘 pʰæ̃i1 潛 tɕʰiẽi1 潭 tʰɑŋ1 潮 tsʰaɔ1 -潲 saɔ5 ~雨 -澄 təŋ5 水浑,~一~ -澄 tsʰəŋ1 ~清 +潲 saɔ5 ~雨 +澄 tsʰəŋ1 ~清 +澄 təŋ5 水浑,~一~ 澈 tsʰaʔ7 澡 tsaɔ3 激 tɕiəʔ7 -瀑 pʰəʔ7 ~布 +瀑 pʰəʔ7 ~布 灌 kuæ̃i5 -火 xuɯ3= 上~ -火 xuaʔ8- 红~ +火 xuɯ3= 上~ +火 xuaʔ8- 红~ 滅 miaʔ7 燈 təŋ1 灰 xuɛ1 靈 liəŋ1 竈 tsaɔ5 -灸 tɕiəɤ3 针~ +灸 tɕiəɤ3 针~ 災 tsɛ1 燦 tsʰɑŋ5 爐 ləɤ1 炊 tsʰuei1 炎 iẽi1 -炒 saɔ3- ~面:用玉米、黄豆等原料炒热磨下的面 -炒 tsʰaɔ3= ~菜 +炒 saɔ3- ~面:用玉米、黄豆等原料炒热磨下的面 +炒 tsʰaɔ3= ~菜 炕 kʰʊ5 炖 tuəŋ5 炙 tsəʔ7 炭 tʰɑŋ5 -炮 pʰaɔ5 枪~ -炸 tsaʔ8= 油~ -炸 saʔ8- ~油糕 -炸 tsɑ5 ~弹 +炮 pʰaɔ5 枪~ +炸 saʔ8- ~油糕 +炸 tsɑ5 ~弹 +炸 tsaʔ8= 油~ 點 tiẽi3 炼 liẽi5 爛 lɑŋ5 烈 liaʔ7 烊 iɑŋ1 融化 -烘 xuəŋ1 ~干 +烘 xuəŋ1 ~干 烙 laɔ5 燭 tsuəʔ8 烟 iẽi1 烤 kʰaɔ3 煩 xuɑŋ1 燒 saɔ1 -燙 tʰʊ5 ~人 +燙 tʰʊ5 ~人 熱 ʐaʔ7 烹 pʰəŋ1 烽 xuəŋ1 -焉 iẽi1 心不在~ -焊 xæ̃i5 ~铁壶 +焉 iẽi1 心不在~ +焊 xæ̃i5 ~铁壶 煥 xuæ̃i5 -焙 pɛ5 ~干 +焙 pɛ5 ~干 焚 xuəŋ1 焦 tɕiaɔ1 -焯 tsaɔ5 把菜放在开水里~~ +焯 tsaɔ5 把菜放在开水里~~ 焰 iẽi5 然 ʐæ̃i3 煎 tɕiẽi1 -煤 mɛ3 烧~ -煤 mɛ1 ~炭 +煤 mɛ1 ~炭 +煤 mɛ3 烧~ 照 tsaɔ5 煮 tsəu3 熄 ɕiəʔ7 熊 ɕyəŋ1 熏 ɕyəŋ1 熙 sɿ1 -熟 suəʔ8 煮~,~悉 -熥 tʰəŋ1 把包子~~ +熟 suəʔ8 煮~,~悉 +熥 tʰəŋ1 把包子~~ 熨 yəŋ5 熬 ŋaɔ1 燃 ʐæ̃i3 燎 liaɔ1 -燕 iẽi1 ~京,姓 -燕 iẽi5 ~子 +燕 iẽi1 ~京,姓 +燕 iẽi5 ~子 爆 paɔ5 -爪 tsuɑ3 ~子 -爪 tsaɔ3 ~牙 -爬 pɑ1 ~下 +爪 tsuɑ3 ~子 +爪 tsaɔ3 ~牙 +爬 pɑ1 ~下 愛 ŋɛ5 爵 tɕyaʔ8 父 xəu5 @@ -2368,8 +2368,8 @@ 牌 pʰɛ1 牘 tuəʔ8 牒 tiaʔ8 -牙 iɑ1= 西班~ -牙 ȵiɑ1- ~疼 +牙 ȵiɑ1- ~疼 +牙 iɑ1= 西班~ 牛 ȵiəɤ1 牡 muɷ3 牢 laɔ1 @@ -2378,11 +2378,11 @@ 牲 səŋ1 牽 tɕʰiẽi1 特 tʰəʔ7 -犧 sɿ1 ~牲 +犧 sɿ1 ~牲 犀 sɿ1 犁 li1 -犢 tuəʔ8 牛~子 -犍 tɕiẽi5 ~牛 +犢 tuəʔ8 牛~子 +犍 tɕiẽi5 ~牛 犒 kʰaɔ5 犬 tɕʰyẽi3 犯 xuɑŋ5 @@ -2398,13 +2398,13 @@ 狹 ɕiaʔ7 獅 sɿ1 獄 yəʔ7 -狸 li1 ~猫 +狸 li1 ~猫 狼 lʊ1 动物 獵 liaʔ7 -猛 məŋ3= 可~了 -猛 miɑ3- ~不防 +猛 miɑ3- ~不防 +猛 məŋ3= 可~了 猜 tsʰɛ1 -猝 tsʰuəʔ7 仓~ +猝 tsʰuəʔ7 仓~ 猥 uei3 猩 ɕiəŋ1 豬 tsəu1 @@ -2412,15 +2412,15 @@ 猬 uei3 獻 ɕiẽi5 猴 xəɤ1 -猾 xuaʔ8 狡~ -獺 tʰaʔ7 水~ +猾 xuaʔ8 狡~ +獺 tʰaʔ7 水~ 玄 ɕyẽi1 -率 lyəʔ7 速~ -率 suɛ5 ~领 +率 suɛ5 ~领 +率 lyəʔ7 速~ 玉 y5 +王 ʊ1- ~子 王 uɑŋ1= 姓 -王 ʊ1- ~子 -玩 uæ̃i1 古~,游~ +玩 uæ̃i1 古~,游~ 環 xuɑŋ1 現 ɕiẽi5 玲 liəŋ1 @@ -2434,40 +2434,40 @@ 球 tɕʰiəɤ1 理 li3 琉 liəɤ1 -瑣 suɯ3 ~碎 +瑣 suɯ3 ~碎 琢 tsuaʔ7 琳 liəŋ1 琴 tɕʰiəŋ1 -琵 pʰɿ1 ~琶 -琶 pʰɑ1 琵~ +琵 pʰɿ1 ~琶 +琶 pʰɑ1 琵~ 瓊 tɕʰyəŋ1 瑕 ɕiɑ1 瑞 ʐuei5 瑟 səʔ7 -璃 li1 玻~ +璃 li1 玻~ 璧 piəʔ7 瓜 kuɑ1 瓢 pʰiaɔ1 瓣 pɑŋ5 -瓤 ʐʊ1 瓜~ +瓤 ʐʊ1 瓜~ 瓦 uɑ3 瓮 uəŋ5 瓶 pʰiəŋ1 -瓷 tsʰɿ1= 陶~ -瓷 tsɿ1- ~板 +瓷 tsɿ1- ~板 +瓷 tsʰɿ1= 陶~ 甘 kæ̃i1 甚 səŋ5 -甜 tiẽi1- ~~水 -甜 tʰiẽi1= ~蜜 -生 səŋ1= 学~ -生 sɿ1- ~肉 -甥 sɿ1- 外~子 +甜 tiẽi1- ~~水 +甜 tʰiẽi1= ~蜜 +生 sɿ1- ~肉 +生 səŋ1= 学~ +甥 sɿ1- 外~子 用 yəŋ5 甩 suɛ3 甫 xəu3 -甬 yəŋ3 ~道 -田 tʰiẽi1= 油~ -田 tiẽi1- ~家堡,地名 +甬 yəŋ3 ~道 +田 tiẽi1- ~家堡,地名 +田 tʰiẽi1= 油~ 由 iəɤ1 甲 tɕiaʔ7 申 səŋ1 @@ -2479,34 +2479,34 @@ 界 tɕi5 畏 uei5 留 liəɤ1 -畜 tsʰəu5 ~生 -畜 ɕyəʔ7 ~牧 +畜 tsʰəu5 ~生 +畜 ɕyəʔ7 ~牧 略 liaʔ7 -番 xuɑŋ1 几~ +番 xuɑŋ1 几~ 疆 tɕiɑŋ1 -疏 səu1 ~远,注~ +疏 səu1 ~远,注~ 疑 ɿ1 -疔 ti1 ~儿 +疔 ti1 ~儿 療 liaɔ1 -疝 suɑŋ1 ~气 -瘧 ȵiaʔ7 ~疾,发~子 -瘍 iɑŋ3 溃~ +疝 suɑŋ1 ~气 +瘧 ȵiaʔ7 ~疾,发~子 +瘍 iɑŋ3 溃~ 疤 pɑ1 疥 tɕi5 疫 iəʔ7 -瘡 sʊ1- 漏~ -瘡 tsʰuɑŋ1= 痔~ +瘡 sʊ1- 漏~ +瘡 tsʰuɑŋ1= 痔~ 瘋 xuəŋ1 疲 pʰɿ3 -疵 tsʰɿ1 吹毛求~ -疸 tɑŋ3 黄~ +疵 tsʰɿ1 吹毛求~ +疸 tɑŋ3 黄~ 疹 tsəŋ3 -疼 təŋ1- 心~ -疼 tʰəŋ1= ~爱 +疼 tʰəŋ1= ~爱 +疼 təŋ1- 心~ 疾 tɕiəʔ7 痂 tɕiɑ1 -病 pɿ5- 害~ -病 piəŋ5= ~人 +病 piəŋ5= ~人 +病 pɿ5- 害~ 症 tsəŋ5 痒 ȵiaɔ3 痔 tsɿ5 @@ -2514,31 +2514,31 @@ 痛 tʰuəŋ5 痢 li5 痣 tsɿ5 -癆 laɔ1 ~气 +癆 laɔ1 ~气 痰 tʰɑŋ1 -痱 xuei5 ~子 -癡 tsʰɯ1- ~呆 -癡 tsʰɿ1= ~呆症 -痹 pʰɿ1 麻~ +痱 xuei5 ~子 +癡 tsʰɯ1- ~呆 +癡 tsʰɿ1= ~呆症 +痹 pʰɿ1 麻~ 痿 uei3 -瘊 xəɤ1 ~子 +瘊 xəɤ1 ~子 瘟 uəŋ1 瘦 səɤ5 瘩 taʔ7 -瘴 tsʊ1 乌烟~气 -瘸 tɕʰyaʔ7 ~腿 +瘴 tsʊ1 乌烟~气 +瘸 tɕʰyaʔ7 ~腿 癮 iəŋ3 癩 lɛ5 癬 ɕiẽi3 癲 tiẽi1 癸 kuei3 登 təŋ1 -白 piaʔ8- ~天 -白 pɛ1= ~面 -百 piaʔ7 一~ -皂 tsaɔ5= 肥~ -皂 tsʰaɔ5- ~手:打肥皂 -的 tiəʔ7 目~ +白 piaʔ8- ~天 +白 pɛ1= ~面 +百 piaʔ7 一~ +皂 tsʰaɔ5- ~手:打肥皂 +皂 tsaɔ5= 肥~ +的 tiəʔ7 目~ 皆 tɕi1 皇 xuɑŋ1 皖 uæ̃i3 安徽 @@ -2547,67 +2547,67 @@ 皿 miəŋ3 盂 y1 盅 tsuəŋ1 -盆 pəŋ1- ~~ -盆 pʰəŋ1= ~地 +盆 pəŋ1- ~~ +盆 pʰəŋ1= ~地 盈 iəŋ1 益 iəʔ7 盞 tsɑŋ3 鹽 iẽi1 -監 tɕiɑŋ5 国子~ -監 tɕiɑŋ1 ~察,~视,~牢 -盒 xaʔ8 烟~ +監 tɕiɑŋ1 ~察,~视,~牢 +監 tɕiɑŋ5 国子~ +盒 xaʔ8 烟~ 盔 kʰuei1 盖 kɛ5 盜 taɔ5 -盤 pʰæ̃i1= 拼~ -盤 pæ̃i1- ~~碟碟 -盛 səŋ5 兴~ -盛 sɯ1 ~饭 +盤 pæ̃i1- ~~碟碟 +盤 pʰæ̃i1= 拼~ +盛 sɯ1 ~饭 +盛 səŋ5 兴~ 目 məʔ7 盯 tiəŋ1 盲 mɑŋ1 直 tsəʔ8 -相 ɕiɑŋ1= 互~ -相 ɕiɑŋ5= 照~ -相 ɕiʊ1- ~对象 -相 ɕiʊ5- ~貌 +相 ɕiʊ1- ~对象 +相 ɕiʊ5- ~貌 +相 ɕiɑŋ1= 互~ +相 ɕiɑŋ5= 照~ 盼 pʰɑŋ5 -盾 tuəŋ5 矛~ -省 ɕiəŋ3 反~ -省 səŋ3 节~ -省 səŋ3 ~长 +盾 tuəŋ5 矛~ +省 səŋ3 ~长 +省 ɕiəŋ3 反~ +省 səŋ3 节~ 眉 mɿ1 -眊 maɔ1 圪~:看 -看 kʰæ̃i1 ~守 -看 kʰæ̃i5 ~见 +眊 maɔ1 圪~:看 +看 kʰæ̃i1 ~守 +看 kʰæ̃i5 ~见 真 tsəŋ1 -眠 miẽi1 安~ -眠 miẽi3 睡~ -眨 tsaʔ7 ~眼 +眠 miẽi1 安~ +眠 miẽi3 睡~ +眨 tsaʔ7 ~眼 眩 ɕyẽi5 眯 mɿ1 -眵 tsɿ1 眼~ -眶 kʰuɑŋ1 眼~ +眵 tsɿ1 眼~ +眶 kʰuɑŋ1 眼~ 眷 tɕyẽi5 眼 ȵiɑŋ3 -着 tsaʔ8 睡~,~衣 -着 tsaɔ1 ~急 -睜 tsəŋ1= 眼~~ -睜 tsɿ1- ~眼 -睛 tsɿ1- 眼~儿 -睛 tɕiəŋ1= 眼~ +着 tsaɔ1 ~急 +着 tsaʔ8 睡~,~衣 +睜 tsɿ1- ~眼 +睜 tsəŋ1= 眼~~ +睛 tsɿ1- 眼~儿 +睛 tɕiəŋ1= 眼~ 睡 suei5 督 tuəʔ8 -睦 məʔ7 和~ -睫 tsaʔ7- 眼~毛 -睫 tɕiaʔ7= ~毛夹 +睦 məʔ7 和~ +睫 tɕiaʔ7= ~毛夹 +睫 tsaʔ7- 眼~毛 睬 tsʰɛ3 瞅 tsʰəɤ3 -瞎 xaʔ7 ~子 +瞎 xaʔ7 ~子 瞒 mæ̃i1 瞟 pʰiaɔ3 瞧 tɕʰiaɔ1 -瞪 təŋ5 ~眼 +瞪 təŋ5 ~眼 瞬 suəŋ5 瞭 liaɔ5 瞳 tʰuəŋ1 @@ -2616,9 +2616,9 @@ 矛 maɔ1 矢 səʔ8 矣 ɿ3 -知 tsɯ1- ~道 -知 tsɿ1= ~识 -矩 tɕy5 规~ +知 tsɯ1- ~道 +知 tsɿ1= ~识 +矩 tɕy5 规~ 矯 tɕiaɔ3 短 tuæ̃i3 矮 ŋɛ3 @@ -2629,7 +2629,7 @@ 砂 sɑ1 砌 tsʰɿ5 砍 kʰæ̃i3 -砑 ȵiɑ5 ~平 +砑 ȵiɑ5 ~平 砒 pʰɿ1 研 ȵiẽi1 磚 tsuæ̃i1 @@ -2639,9 +2639,9 @@ 硃 tsəu1 碩 suaʔ8 硝 ɕiaɔ1 -硫 liəɤ1 ~黄 -硬 ȵiəŋ5= 软~ -硬 ȵiɑ5- ~炭 +硫 liəɤ1 ~黄 +硬 ȵiɑ5- ~炭 +硬 ȵiəŋ5= 软~ 確 tɕʰyaʔ7 碌 luəʔ7 礙 ŋɛ5 @@ -2652,119 +2652,119 @@ 碧 piəʔ7 碰 pʰəŋ5 碳 tʰɑŋ5 -碾 næ̃i3 ~一下 -碾 næ̃i5 ~儿 -磁 tsɿ1- 有~了 -磁 tsʰɿ1= ~铁 +碾 næ̃i3 ~一下 +碾 næ̃i5 ~儿 +磁 tsʰɿ1= ~铁 +磁 tsɿ1- 有~了 磕 kʰaʔ7 -磨 mɯ5 石~ -磨 mɯ1 ~刀 +磨 mɯ1 ~刀 +磨 mɯ5 石~ 磷 liəŋ1 礎 tsʰəu3 柱下石 示 sɿ5 禮 li3 社 sɯ5 -祀 sɿ5 祭~ +祀 sɿ5 祭~ 祁 tsʰɿ1 祈 tsʰɿ1 祐 iəɤ5 -祖 tsəɤ3- ~宗 -祖 tsəu1= ~先 +祖 tsəɤ3- ~宗 +祖 tsəu1= ~先 祝 tsuəʔ7 神 səŋ1 -祠 sɿ1- 晋~ -祠 tsʰɿ1= ~堂 +祠 tsʰɿ1= ~堂 +祠 sɿ1- 晋~ 祥 ɕiɑŋ1 -票 pʰiaɔ5 车~ +票 pʰiaɔ5 车~ 祭 tsɿ5 禱 taɔ3 禍 xuɯ5 禀 piəŋ3 -禁 tɕiəŋ1 ~不住 -禁 tɕiəŋ5 ~止 +禁 tɕiəŋ1 ~不住 +禁 tɕiəŋ5 ~止 禄 luəʔ7 -禪 tsʰæ̃i1 ~宗 -禪 sæ̃i5 ~让 +禪 tsʰæ̃i1 ~宗 +禪 sæ̃i5 ~让 福 xuəʔ7 禹 y3 -离 li1 ~别 -离 li5 ~开半寸 +离 li1 ~别 +离 li5 ~开半寸 禽 tɕʰiəŋ1 禾 xɯ1 秀 ɕiəɤ5 私 sɿ1 禿 tʰuəʔ7 -秆 kæ̃i3 高粱~儿 +秆 kæ̃i3 高粱~儿 秉 piəŋ3 -秋 tɕʰiəɤ1 ~天,~千 -種 tsuəŋ3 ~类 -種 tsuəŋ5 ~树 +秋 tɕʰiəɤ1 ~天,~千 +種 tsuəŋ3 ~类 +種 tsuəŋ5 ~树 科 kʰuɯ1 秒 miaɔ3 -秕 pɿ3 ~子,~谷 +秕 pɿ3 ~子,~谷 秘 miəʔ7 租 tsəu1 -秤 tsʰəŋ5 一秆~ +秤 tsʰəŋ5 一秆~ 秦 tɕʰiəŋ1 -秧 iɑŋ1= 插~ -秧 iʊ1- ~子 +秧 iʊ1- ~子 +秧 iɑŋ1= 插~ 秩 tsəʔ7 積 tɕiəʔ7 -稱 tsʰəŋ1 ~呼,~重量 -稱 tsʰəŋ5 ~职 +稱 tsʰəŋ1 ~呼,~重量 +稱 tsʰəŋ5 ~职 移 ɿ1 穢 xuei5 -稀 tsʰɿ1- ~单单:形容稀饭稀 -稀 sɿ1= ~有 +稀 tsʰɿ1- ~单单:形容稀饭稀 +稀 sɿ1= ~有 程 tsʰəŋ1 稍 saɔ1 稅 suei5 -稗 pɛ5 ~子草 -稙 tsəʔ7 ~茬 -稚 tsɿ5 幼~ -稠 tsʰəɤ1= 粘~ -稠 tsəɤ1- 饭很~ -稭 tɕi1 麦~ +稗 pɛ5 ~子草 +稙 tsəʔ7 ~茬 +稚 tsɿ5 幼~ +稠 tsʰəɤ1= 粘~ +稠 tsəɤ1- 饭很~ +稭 tɕi1 麦~ 穩 uəŋ3 -稻 taɔ3= 水~ -稻 tʰaɔ3- ~子 +稻 tʰaɔ3- ~子 +稻 taɔ3= 水~ 稼 tɕiɑ5 稽 tɕiəʔ7 稿 kaɔ3 -穄 tsɿ5 ~子 +穄 tsɿ5 ~子 穆 məʔ7 穗 suei5 穴 ɕyaʔ8 究 tɕiəɤ1 -窮 tɕyəŋ1 可~了 -空 kʰuəŋ1 ~虚 -空 kʰuəŋ5 ~缺 +窮 tɕyəŋ1 可~了 +空 kʰuəŋ1 ~虚 +空 kʰuəŋ5 ~缺 穿 tsʰuæ̃i1 突 tʰuəʔ7 窄 tsəʔ7 竅 tɕʰiaɔ5 窑 iaɔ1 窖 tɕiaɔ5 -窗 sʊ1- ~子 -窗 tsʰuɑŋ1= ~口 +窗 sʊ1- ~子 +窗 tsʰuɑŋ1= ~口 窘 tɕyəŋ3 竄 tsʰuæ̃i5 窩 uɯ1 -窟 kʰuəʔ7 ~窿 +窟 kʰuəʔ7 ~窿 窺 kʰuei1 -窨 iəŋ5 地~子 +窨 iəŋ5 地~子 立 liəʔ7 豎 səu5 -站 tsɑŋ5 ~立,车~ +站 tsɑŋ5 ~立,车~ 竟 tɕiəŋ5 章 tsɑŋ1 竣 tɕyəŋ5 童 tʰuəŋ1 端 tuæ̃i1 竹 tsuəʔ7 -竿 kæ̃i1 竹~ +竿 kæ̃i1 竹~ 篤 təu3 -笊 tsaɔ5 ~篱 +笊 tsaɔ5 ~篱 笋 suəŋ3 笑 ɕiaɔ5 笔 piəʔ7 @@ -2780,12 +2780,12 @@ 等 təŋ3 筋 tɕiəŋ1 筏 xuaʔ8 -筐 kʰʊ1 ~~ +筐 kʰʊ1 ~~ 筑 tsuəʔ7 筒 tʰuəŋ3 答 taʔ7 策 tsʰaʔ7 -篩 sɛ1 ~子 +篩 sɛ1 ~子 箏 tsəŋ1 筵 iẽi5 筷 kʰuɛ5 @@ -2799,8 +2799,8 @@ 籮 lɯ1 簫 ɕiaɔ1 箭 tɕiẽi5 -箱 ɕiɑŋ1= 行李~ -箱 ɕiʊ1- ~子 +箱 ɕiʊ1- ~子 +箱 ɕiɑŋ1= 行李~ 箸 tsəu5 筷子 篆 tsuæ̃i5 篇 pʰiẽi3 @@ -2810,75 +2810,75 @@ 籃 lɑŋ1 篱 li1 篷 pʰəŋ1 -篾 miaʔ7 竹~ +篾 miaʔ7 竹~ 簧 xuɑŋ1 簪 tsɑŋ1 -簸 pɯ3 ~一~ -簸 pɯ5 ~箕 +簸 pɯ3 ~一~ +簸 pɯ5 ~箕 簿 puɷ5 籍 tɕiəʔ7 米 mɿ3 类 luei5 粉 xuəŋ3 粒 liəʔ7 -粗 tsʰəɤ1- ~细 -粗 tsʰəu1= ~心 -粘 tsæ̃i1 ~贴 -糶 tʰiaɔ5 ~粮食 +粗 tsʰəɤ1- ~细 +粗 tsʰəu1= ~心 +粘 tsæ̃i1 ~贴 +糶 tʰiaɔ5 ~粮食 粟 səu5 粟 ɕyəʔ7 粤 yaʔ7 -粥 tsəɤ1= 八宝~ -粥 tsuəʔ7- ~儿 +粥 tsuəʔ7- ~儿 +粥 tsəɤ1= 八宝~ 糞 xuəŋ5 -糧 liɑŋ1= 粗~ -糧 liʊ1- ~食 +糧 liʊ1- ~食 +糧 liɑŋ1= 粗~ 粱 liɑŋ1 -粹 tsʰuei5 纯~ +粹 tsʰuei5 纯~ 糉 tɕyəŋ5 -精 tsɿ1- ~明 -精 tɕiəŋ1= ~神 +精 tsɿ1- ~明 +精 tɕiəŋ1= ~神 糕 kaɔ1 -糖 tʰɑŋ1= 棉花~ -糖 tʰʊ1- 黑~ -糙 tsaɔ5 粗~ +糖 tʰɑŋ1= 棉花~ +糖 tʰʊ1- 黑~ +糙 tsaɔ5 粗~ 糜 mɿ1 粥 糟 tsaɔ1 糠 kʰʊ1 -糯 nuaʔ7 ~米 -系 sɿ5 连~ -系 tsɿ5 ~鞋带 -素 səu5= 朴~ -素 səɤ5- ~肉 -索 suəʔ7 绳~ +糯 nuaʔ7 ~米 +系 tsɿ5 ~鞋带 +系 sɿ5 连~ +素 səɤ5- ~肉 +素 səu5= 朴~ +索 suəʔ7 绳~ 緊 tɕiəŋ3 紫 tsɿ3 -累 luei5 极困,连~ -累 luei3 ~积 +累 luei3 ~积 +累 luei5 极困,连~ 絮 ɕy5 繁 xuɑŋ1 -纂 tsuæ̃i5 编~ -糾 tɕiəɤ1 ~缠 -糾 tɕiəɤ1 ~正 +纂 tsuæ̃i5 编~ +糾 tɕiəɤ1 ~缠 +糾 tɕiəɤ1 ~正 紅 xuəŋ1 紂 tsəɤ5 約 yaʔ7 級 tɕiaʔ8 -紀 tsɿ5 ~律,世~,年~ -紉 ʐəŋ5 缝~ +紀 tsɿ5 ~律,世~,年~ +紉 ʐəŋ5 缝~ 緯 uei3 純 tsʰuəŋ1 紕 pʰɿ1 紗 sɑ1 綱 kɑŋ1 納 naʔ7 -縱 tsuəŋ5 放~ -縱 tsuəŋ5 ~横 +縱 tsuəŋ5 ~横 +縱 tsuəŋ5 放~ 紛 xuəŋ1 紙 tsɿ3 紋 uəŋ1 -紡 xʊ3- ~线 -紡 xuɑŋ3= ~织厂 +紡 xʊ3- ~线 +紡 xuɑŋ3= ~织厂 紐 ȵiəɤ3 線 ɕiẽi5 練 liẽi5 @@ -2889,14 +2889,14 @@ 縐 tsəɤ1 絆 pæ̃i5 紹 saɔ5 -經 tɕiəŋ1 ~纬,~线 -綁 pʊ3- ~住 -綁 pɑŋ3= ~架 +經 tɕiəŋ1 ~纬,~线 +綁 pʊ3- ~住 +綁 pɑŋ3= ~架 絨 ʐuəŋ1 結 tɕiaʔ7 -繞 ʐaɔ3 围~ -繞 ʐaɔ3 ~线 -繞 ʐaɔ5 ~口令 +繞 ʐaɔ3 ~线 +繞 ʐaɔ5 ~口令 +繞 ʐaɔ3 围~ 繪 xuei5 給 kuəʔ8 絡 laʔ7 @@ -2911,37 +2911,37 @@ 緒 ɕy5 續 ɕyəʔ8 綺 tsʰɿ1 -綽 tsʰaʔ7 ~号 -繩 səŋ1= 跳~ -繩 sɯ1- ~~ +綽 tsʰaʔ7 ~号 +繩 sɯ1- ~~ +繩 səŋ1= 跳~ 維 uei1 綿 miẽi1 綢 tsʰəɤ1 綜 tsuəŋ3 -綻 tsɑŋ5 破~ +綻 tsɑŋ5 破~ 綠 luəʔ7 -綴 tsuei5 点~ +綴 tsuei5 点~ 緬 miẽi3 纜 lɑŋ3 -緝 tɕiəʔ7 ~鞋口 +緝 tɕiəʔ7 ~鞋口 緞 tuæ̃i5 緩 xuæ̃i3 -縷 ly3 丝~ +縷 ly3 丝~ 編 piẽi1 緣 yẽi1 縛 xuəʔ8 -縫 xuəŋ5 一条~ -縫 xuəŋ1 ~衣服 +縫 xuəŋ1 ~衣服 +縫 xuəŋ5 一条~ 纏 tsʰæ̃i1 縊 iəʔ7 纓 iəŋ1 縮 suaʔ7 -繳 tɕiaɔ3 上~ +繳 tɕiaɔ3 上~ 缸 kɑŋ1 缺 tɕʰyaʔ7 罐 kuæ̃i5 -网 uɑŋ3= 上~ -网 ʊ3- ~~ +网 ʊ3- ~~ +网 uɑŋ3= 上~ 罕 xæ̃i3 羅 lɯ1 罰 xuaʔ8 @@ -2949,23 +2949,23 @@ 罩 tsaɔ5 罪 tsuɛ5 置 tsɿ5 -署 səu3 专~ -羊 iʊ1 ~儿 +署 səu3 专~ +羊 iʊ1 ~儿 羌 tɕʰiɑŋ1 美 mei3 羔 kaɔ1 羞 ɕiəɤ1 羡 ɕiẽi5 -羣 tɕyəŋ1- 一~羊 -羣 tɕʰyəŋ1= 一~人 +羣 tɕyəŋ1- 一~羊 +羣 tɕʰyəŋ1= 一~人 羹 kəŋ1 羽 y3 翁 uəŋ1 -翅 tsʰɿ5= 鸡~ -翅 tsɿ5- ~膀 +翅 tsɿ5- ~膀 +翅 tsʰɿ5= 鸡~ 翎 liəŋ1 翠 tsʰuei5 -翡 xuei3 ~翠 +翡 xuei3 ~翠 翰 xæ̃i5 翻 xuɑŋ1 翼 ɿ5 @@ -2976,12 +2976,12 @@ 而 ər1 耍 suɑ3 耐 nɛ5 -耕 tɕiɑ1- ~地 -耕 kəŋ1= ~地 +耕 tɕiɑ1- ~地 +耕 kəŋ1= ~地 耗 xaɔ5 耘 yəŋ1 -耙 pɑ1 犁~,~地 -耬 ləɤ1 ~儿:播种用的农具 +耙 pɑ1 犁~,~地 +耬 ləɤ1 ~儿:播种用的农具 耳 ər3 耶 i1 恥 tsʰɿ3 @@ -2991,9 +2991,9 @@ 聊 liaɔ1 聾 luəŋ1 職 tsəʔ7 -聒 kuaʔ7 ~耳朵,形容声音很嘈杂 -聯 luæ̃i1- 苏~ -聯 liẽi1= ~系 +聒 kuaʔ7 ~耳朵,形容声音很嘈杂 +聯 liẽi1= ~系 +聯 luæ̃i1- 苏~ 聘 pʰiəŋ5 聚 tɕy5 聰 tsʰuəŋ1 @@ -3003,92 +3003,92 @@ 肋 ləʔ7 肌 tsɿ1 肘 tsəɤ3 -肚 təu5 腹~ -肚 təu3 鱼~,猪~ +肚 təu5 腹~ +肚 təu3 鱼~,猪~ 肛 kɑŋ1 肝 kæ̃i1 -腸 tsʊ1- ~子 -腸 tsʰɑŋ1= ~胃 -股 kəu3 一~ -股 kuəʔ7 屁~ +腸 tsʊ1- ~子 +腸 tsʰɑŋ1= ~胃 +股 kəu3 一~ +股 kuəʔ7 屁~ 肢 tsɿ1 肤 xəu1 -肥 sɿ1- 鞋~ -肥 xuei1= ~胖 +肥 xuei1= ~胖 +肥 sɿ1- 鞋~ 肩 tɕiɑŋ1 肪 xuɑŋ1 -骯 ŋɑŋ1 ~脏 +骯 ŋɑŋ1 ~脏 肯 kʰəŋ3 育 yəʔ7 肴 iaɔ1 肺 xuei5 腎 səŋ5 腫 tsuəŋ3 -脹 tsʊ5- 肚~ -脹 tsɑŋ5= 膨~ -脅 ɕiaʔ8 ~迫 +脹 tsʊ5- 肚~ +脹 tsɑŋ5= 膨~ +脅 ɕiaʔ8 ~迫 胃 uei5 膽 tɑŋ3 -背 pɛ1 ~包 -背 pɛ5 ~诵 -胎 tɛ5- 补~ -胎 tʰɛ1= 轮~ -胖 pʰɑŋ5= 肥~ -胖 pʰaʔ7- ~子 -胚 pʰɛ3 ~胎 -勝 səŋ1 ~任 -勝 səŋ5 ~利 -胞 paɔ1 双~胎 +背 pɛ1 ~包 +背 pɛ5 ~诵 +胎 tɛ5- 补~ +胎 tʰɛ1= 轮~ +胖 pʰaʔ7- ~子 +胖 pʰɑŋ5= 肥~ +胚 pʰɛ3 ~胎 +勝 səŋ1 ~任 +勝 səŋ5 ~利 +胞 paɔ1 双~胎 胡 xəu1 胭 iẽi1 胯 kʰuɑ3 -胳 kəʔ8 ~臂 +胳 kəʔ8 ~臂 膠 tɕiaɔ1 胸 ɕyəŋ1 能 nəŋ1 脂 tsɿ3 脆 tsʰuei5 -脉 miaʔ7 号~ -脊 tsəʔ7- ~背 -脊 tɕiəʔ7= ~梁骨 -脏 tsʊ1- 日~:不干净 -脏 tsɑŋ1= ~话 +脉 miaʔ7 号~ +脊 tsəʔ7- ~背 +脊 tɕiəʔ7= ~梁骨 +脏 tsɑŋ1= ~话 +脏 tsʊ1- 日~:不干净 臍 tsɿ1 腦 naɔ3 膿 nəŋ1 脖 paʔ8 腳 tɕyəʔ7 -脯 pʰuɷ3 果~ -脯 puɷ1 ~子 +脯 puɷ1 ~子 +脯 pʰuɷ3 果~ 脫 tʰuaʔ7 臉 liẽi3 脾 pʰɿ3 -腆 tʰiẽi3 ~肚子 +腆 tʰiẽi3 ~肚子 臘 laʔ7 腋 i5 -腌 iaʔ7- ~菜 -腌 iẽi1= ~菜 +腌 iaʔ7- ~菜 +腌 iẽi1= ~菜 腐 xəu3 腑 xəu3 腔 tɕʰiɑŋ1 腕 uæ̃i5 -腥 ɕiəŋ1= 血~ -腥 sɿ1- ~气 +腥 sɿ1- ~气 +腥 ɕiəŋ1= 血~ 腮 sɛ1 腰 iaɔ1 腱 tɕiẽi5 腹 xuəʔ8 膩 nzɿ5 -騰 tʰəŋ1= 沸~ -騰 təŋ1- ~下 +騰 təŋ1- ~下 +騰 tʰəŋ1= 沸~ 腿 tʰuɛ3 -膀 pɑŋ3= 光~子 -膀 pʊ3- 翅~ +膀 pɑŋ3= 光~子 +膀 pʊ3- 翅~ 膏 kaɔ1 膘 piaɔ1 肥胖 膜 maʔ7 膝 ɕiəʔ8 -膨 pʰəŋ1 ~胀 +膨 pʰəŋ1 ~胀 膳 sæ̃i5 膻 sæ̃i5 臀 tʰuəŋ1 @@ -3096,12 +3096,12 @@ 臊 saɔ1 臣 tsʰəŋ1 自 tsɿ5 -臭 tsʰəɤ5 香~ +臭 tsʰəɤ5 香~ 至 tsɿ5 致 tsɿ5 臻 tsəŋ1 臼 tɕiəɤ5 -舀 iaɔ3 ~水 +舀 iaɔ3 ~水 舅 tɕiəɤ5 舌 saʔ8 舍 sɯ3 @@ -3112,11 +3112,11 @@ 航 xɑŋ1 般 pæ̃i1 艦 tɕiɑŋ5 -舵 tuɯ5 ~手 +舵 tuɯ5 ~手 船 tsʰuæ̃i1 艇 tʰiəŋ3 -良 liʊ1- ~武,地名 -良 liɑŋ1= ~心 +良 liʊ1- ~武,地名 +良 liɑŋ1= ~心 艱 tɕiɑŋ1 色 saʔ7 艳 iẽi5 @@ -3124,70 +3124,70 @@ 艾 ŋɛ5 節 tɕiaʔ7 芋 y1 -芒 mʊ1- ~种 -芒 mɑŋ1= ~果 -芙 xəu1 ~蓉 +芒 mʊ1- ~种 +芒 mɑŋ1= ~果 +芙 xəu1 ~蓉 芝 tsɿ1 芥 tɕi5 -蘆 ləɤ1 ~苇 -芫 iẽi1 ~荽 +蘆 ləɤ1 ~苇 +芫 iẽi1 ~荽 芬 xuəŋ1 芭 pɑ1 芮 ʐuei5 姓 芯 ɕiəŋ1 花 xuɑ1 芳 xuɑŋ1 -芹 tɕiəŋ1 胡~ +芹 tɕiəŋ1 胡~ 芽 ȵiɑ1 -葦 uei3 芦~ -莧 ɕiɑŋ5 ~菜 +葦 uei3 芦~ +莧 ɕiɑŋ5 ~菜 蒼 tsʰɑŋ1 -苧 tsəu5 ~麻 +苧 tsəu5 ~麻 苏 səu1 -苔 tʰɛ1 舌~,青~ +苔 tʰɛ1 舌~,青~ 苗 miaɔ1 苛 kʰɯ1 苟 kəɤ3 -苤 pʰi3 ~蓝 -苤 pʰiɑ3 ~蓝 +苤 pʰi3 ~蓝 +苤 pʰiɑ3 ~蓝 若 ʐaʔ7 苦 kʰəu3 英 iəŋ1 蘋 pʰiəŋ1 茂 maɔ5 范 xuɑŋ5 -茄 tɕi1- ~子 -茄 tɕʰi1= ~盒 +茄 tɕi1- ~子 +茄 tɕʰi1= ~盒 茅 maɔ1 -莖 tsɿ1 圪~~ -塋 y1 乱坟~ +莖 tsɿ1 圪~~ +塋 y1 乱坟~ 繭 tɕiɑŋ3 茫 mɑŋ1 -茬 sɑ1- 一~~ -茬 tsʰɑ1= 玉米~ -茭 tɕiaɔ3 玉~子 -茴 xuɛ1 ~香 +茬 sɑ1- 一~~ +茬 tsʰɑ1= 玉米~ +茭 tɕiaɔ3 玉~子 +茴 xuɛ1 ~香 茶 tsʰɑ1 -茸 ʐuəŋ1 参~ +茸 ʐuəŋ1 参~ 茹 ʐəu1 荀 ɕyəŋ1 荆 tɕiəŋ1 草 tsʰaɔ3 薦 tɕiẽi5 -荒 xʊ1 ~地 -荔 liəʔ7 ~枝 -蕎 tɕiaɔ1- ~麦 -蕎 tɕʰiaɔ1= ~麦 +荒 xʊ1 ~地 +荔 liəʔ7 ~枝 +蕎 tɕiaɔ1- ~麦 +蕎 tɕʰiaɔ1= ~麦 薺 tsʰɿ1 -蕩 tɑŋ5- 扫~ -蕩 tʊ5- ~灰 +蕩 tʊ5- ~灰 +蕩 tɑŋ5- 扫~ 榮 ʐuəŋ1 葷 xuəŋ1 -荫 iəŋ5 屋子很~ +荫 iəŋ5 屋子很~ 藥 yəʔ7 -荷 xɯ1 薄~ -荷 xɯ1 ~花 -荽 ɕy1 芫~ +荷 xɯ1 ~花 +荷 xɯ1 薄~ +荽 ɕy1 芫~ 莎 sɑ1 莓 mɛ1 莫 maʔ7 @@ -3195,15 +3195,15 @@ 获 xuaʔ8 鶯 iəŋ1 莽 mɑŋ3 -菁 tsɿ1 蔓~ +菁 tsɿ1 蔓~ 菇 kəu1 -菊 tɕʰyəʔ7- ~花 -菊 tɕyəʔ7= ~花 +菊 tɕʰyəʔ7- ~花 +菊 tɕyəʔ7= ~花 菌 tɕyəŋ3 菜 tsʰɛ5 -菠 pɯ1 ~菜 -菢 puɷ5 ~小鸡 -菩 pʰuɷ1 ~萨 +菠 pɯ1 ~菜 +菢 puɷ5 ~小鸡 +菩 pʰuɷ1 ~萨 菱 liəŋ1 萄 taɔ1 萌 məŋ1 @@ -3211,18 +3211,18 @@ 萎 uei3 蘿 lɯ1 螢 iəŋ1 -營 iəŋ1= 军~ -營 ɿ1- ~儿,地名 +營 ɿ1- ~儿,地名 +營 iəŋ1= 军~ 蕭 ɕiaɔ1 -薩 sɑ5 拉~ -落 lɑ5 ~下 -落 laʔ7 ~后 -落 ləʔ7 ~枕 +薩 sɑ5 拉~ +落 lɑ5 ~下 +落 laʔ7 ~后 +落 ləʔ7 ~枕 著 tsəu5 -葚 səŋ5 桑~ +葚 səŋ5 桑~ 葛 kaʔ7 -葡 puɷ1- ~萄 -葡 pʰuɷ1= ~萄牙 +葡 puɷ1- ~萄 +葡 pʰuɷ1= ~萄牙 董 tuəŋ3 葬 tsɑŋ5 葱 tsʰuəŋ1 @@ -3230,48 +3230,48 @@ 蔣 tɕiɑŋ3 蒙 məŋ1 蒜 suæ̃i5 -蒲 pʰuɷ1 ~扇 -蒸 tsəŋ1= 水~气 -蒸 tsɯ1- ~馍馍 -蒿 xaɔ1 蓬~ -蓄 ɕyəʔ7 储~ -蓉 ʐuəŋ1 芙~ +蒲 pʰuɷ1 ~扇 +蒸 tsɯ1- ~馍馍 +蒸 tsəŋ1= 水~气 +蒿 xaɔ1 蓬~ +蓄 ɕyəʔ7 储~ +蓉 ʐuəŋ1 芙~ 蓑 suɯ1 -蓖 pɿ5 ~麻 -蓖 piəŋ5 ~麻 +蓖 pɿ5 ~麻 +蓖 piəŋ5 ~麻 藍 lɑŋ1 蓬 pʰəŋ1 -蔓 mæ̃i1 ~菁 -蔓 mɑŋ5 ~延 -蔓 uɑŋ5 ~~ +蔓 mæ̃i1 ~菁 +蔓 mɑŋ5 ~延 +蔓 uɑŋ5 ~~ 蔗 tsəʔ7 蔡 tsʰɛ5 蔫 iẽi1 食物不新鲜,花萎 蔬 səu3 蔽 pɿ5 -蕉 tɕiaɔ1 芭~,香~ +蕉 tɕiaɔ1 芭~,香~ 蕊 ʐuei5 蘊 yəŋ5 -薄 pəʔ8 很~ -薄 paʔ8 ~荷 +薄 paʔ8 ~荷 +薄 pəʔ8 很~ 薅 xaɔ1 -薏 ɿ5 ~米 +薏 ɿ5 ~米 薛 ɕiaʔ8 薪 ɕiəŋ1 -薯 səu3 白~ +薯 səu3 白~ 薰 ɕyəŋ1 -藉 tɕiəʔ7 ~故,狼~ -藋 tiaɔ1 灰~菜 -藏 tɕiʊ1- 圪~ -藏 tsʰɑŋ1= 收~ -藏 tsɑŋ5 西~ +藉 tɕiəʔ7 ~故,狼~ +藋 tiaɔ1 灰~菜 +藏 tɕiʊ1- 圪~ +藏 tsʰɑŋ1= 收~ +藏 tsɑŋ5 西~ 藐 miaɔ3 藕 ŋəɤ3 藤 tʰəŋ1 藩 xuɑŋ1 -藿 xuəʔ8 ~香 +藿 xuəʔ8 ~香 蘑 mɯ1 -蘸 tsɑŋ5 ~酱油 +蘸 tsɑŋ5 ~酱油 虎 xəu3 虜 ləɤ3 虐 ȵiaʔ7 @@ -3279,74 +3279,74 @@ 虔 tɕʰiẽi1 虛 ɕy1 虞 y1 -蟲 tsuəŋ1- 圪~ -蟲 tsʰuəŋ1= 害~ +蟲 tsuəŋ1- 圪~ +蟲 tsʰuəŋ1= 害~ 虱 səʔ7 虹 xuəŋ1 -虹 xuəŋ1 天上的~ -虻 miɑ1 ~蝇 +虹 xuəŋ1 天上的~ +虻 miɑ1 ~蝇 雖 suei1 -蝦 ɕiɑ1 鱼~ -蝦 ɕiɑ1 ~蟆 +蝦 ɕiɑ1 ~蟆 +蝦 ɕiɑ1 鱼~ 蝕 səʔ8 蟻 ɿ3 蚊 uəŋ1 蚌 pɑŋ5 蚓 iəŋ3 -蠶 tsɑŋ1- ~儿 -蠶 tsʰɑŋ1= ~丝被 -蚣 kuəŋ1 蜈~ +蠶 tsɑŋ1- ~儿 +蠶 tsʰɑŋ1= ~丝被 +蚣 kuəŋ1 蜈~ 蚤 tsaɔ3 蚯 tɕʰiəɤ1 蛀 tsəu5 -蛆 tɕʰy1 生~ +蛆 tɕʰy1 生~ 蛇 sɯ1 蛋 tɑŋ5 蛙 uɑ1 蛛 tsəu1 蠻 mɑŋ1 -蟄 tsaʔ7 惊~ +蟄 tsaʔ7 惊~ 蛾 ŋɯ1 蜀 suəʔ8 -蜂 pʰəŋ1- ~儿 -蜂 xuəŋ1= ~蜜 -蜇 tsaʔ7 蝎子~人 -蜈 əu1 ~蚣 +蜂 pʰəŋ1- ~儿 +蜂 xuəŋ1= ~蜜 +蜇 tsaʔ7 蝎子~人 +蜈 əu1 ~蚣 蜋 lɑŋ1 -蜓 tʰiəŋ1 蜻~ -蛻 tʰuɛ5 ~皮 +蜓 tʰiəŋ1 蜻~ +蛻 tʰuɛ5 ~皮 蝸 uɯ1 -蜘 tsɿ1 ~蛛 +蜘 tsɿ1 ~蛛 蜜 miəʔ7 蠟 laʔ7 -蜻 tɕʰiəŋ1 ~蜓 -蠅 iəŋ1= 苍~ -蠅 ɿ1- ~子 +蜻 tɕʰiəŋ1 ~蜓 +蠅 ɿ1- ~子 +蠅 iəŋ1= 苍~ 蟬 tsʰæ̃i1 蠍 ɕiaʔ7 蝗 xuɑŋ1 -蝙 piaʔ8- 夜~蝠 -蝙 piẽi3= ~蝠 -蝠 xəu1 夜蝙~ -蝠 xuəʔ7= 蝙~ +蝙 piẽi3= ~蝠 +蝙 piaʔ8- 夜~蝠 +蝠 xəu1 夜蝙~ +蝠 xuəʔ7= 蝙~ 蝴 xəu1 蝶 tiaʔ8 -螃 pʰɑŋ1 ~蟹 +螃 pʰɑŋ1 ~蟹 融 ʐuəŋ1 -螳 tʰɑŋ1 ~螂 -螺 lɯ1 ~蛳 +螳 tʰɑŋ1 ~螂 +螺 lɯ1 ~蛳 蟀 suɛ5 -蟆 mɑ1 蛤~ +蟆 mɑ1 蛤~ 蟒 mɑŋ3 蟹 ɕi5 蠢 tsʰuəŋ3 血 ɕyaʔ7 -衅 ɕiəŋ5 挑~ -行 ɕiəŋ1 品~ -行 xɑŋ1 ~列,银~ -行 ɕiəŋ1 ~为 -銜 xɑŋ1- ~住 -銜 ɕiɑŋ1= ~接 +衅 ɕiəŋ5 挑~ +行 xɑŋ1 ~列,银~ +行 ɕiəŋ1 ~为 +行 ɕiəŋ1 品~ +銜 xɑŋ1- ~住 +銜 ɕiɑŋ1= ~接 街 tɕi1 衙 iɑ1 衡 xəŋ1 @@ -3363,64 +3363,64 @@ 袍 pʰaɔ1 袖 ɕiəɤ5 袜 uaʔ7 -被 pɿ5 ~子 -被 pɿ5 ~打,~迫 +被 pɿ5 ~子 +被 pɿ5 ~打,~迫 襲 ɕiəʔ8 裁 tsʰɛ1 裂 liaʔ7 -裝 tsʊ1- ~下 -裝 tsuɑŋ1= ~修 -襠 tʊ1 ~里 -裌 tɕiaʔ7 ~衣 +裝 tsʊ1- ~下 +裝 tsuɑŋ1= ~修 +襠 tʊ1 ~里 +裌 tɕiaʔ7 ~衣 裕 y5 裙 tɕʰyəŋ1 褲 kʰəu5 裱 piaɔ3 -裳 sʊ1 衣~ +裳 sʊ1 衣~ 裴 pʰɛ3 -裸 lʊ3 ~体 +裸 lʊ3 ~体 裹 kuɯ3 -褒 paɔ1 ~奖 +褒 paɔ1 ~奖 褚 tsʰəu3 姓 褥 ʐuəʔ7 褪 tʰuɛ5 -褶 tsaʔ7 ~子,皱纹 +褶 tsaʔ7 ~子,皱纹 襄 ɕiɑŋ1 襟 tɕiəŋ1 -襻 pʰɑŋ5 纽~ +襻 pʰɑŋ5 纽~ 西 sɿ1 -要 iaɔ5 想~,重~ -要 iaɔ1 ~求 -覆 xuəʔ8 反~ +要 iaɔ1 ~求 +要 iaɔ5 想~,重~ +覆 xuəʔ8 反~ 見 tɕiẽi5 -觀 kuæ̃i1 参~ -觀 kuæ̃i5 寺~ +觀 kuæ̃i1 参~ +觀 kuæ̃i5 寺~ 規 kuei1 覓 miəʔ7 視 sɿ5 覽 lɑŋ3 -覺 tɕiaɔ5 睡~ -覺 tɕyaʔ7 ~见,知~ -角 tɕyaʔ7- 三~形 -角 tɕiaɔ3= 号~ +覺 tɕyaʔ7 ~见,知~ +覺 tɕiaɔ5 睡~ +角 tɕyaʔ7- 三~形 +角 tɕiaɔ3= 号~ +解 xɛ5 ~开:明白 解 ɕi5 姓 -解 tɕi3 讲~,~开 -解 xɛ5 ~开:明白 -觸 tsuəʔ8- 接~ -觸 tsʰuəʔ8= ~电 +解 tɕi3 讲~,~开 +觸 tsʰuəʔ8= ~电 +觸 tsuəʔ8- 接~ 言 iẽi1 -譽 y5 荣~ +譽 y5 荣~ 謄 tʰəŋ1 警 tɕiəŋ3 -譬 pʰɿ5 ~喻 +譬 pʰɿ5 ~喻 計 tsɿ5 訂 tiəŋ5 訃 xəu5 認 ʐəŋ5 譏 tsɿ1 討 tʰaɔ3 -讓 ʐɑŋ5= 出~ -讓 ʐʊ5- ~开 +讓 ʐʊ5- ~开 +讓 ʐɑŋ5= 出~ 訓 ɕyəŋ5 議 ɿ5 訊 ɕyəŋ5 @@ -3429,20 +3429,20 @@ 諱 xuei5 許 ɕy3 訛 ŋɯ1 -論 luəŋ1 ~语 -論 luəŋ5 ~文 +論 luəŋ1 ~语 +論 luəŋ5 ~文 訟 suəŋ5 諷 xuəŋ3 設 saʔ7 -訪 xuɑŋ3= 采~ -訪 xʊ3- ~问 -訣 tɕyaʔ8 秘~ +訪 xʊ3- ~问 +訪 xuɑŋ3= 采~ +訣 tɕyaʔ8 秘~ 证 tsəŋ5 評 pʰiəŋ1 識 səʔ8 詐 tsɑ5 -訴 suəʔ8- 告~ -訴 səu5= 投~ +訴 suəʔ8- 告~ +訴 səu5= 投~ 診 tsəŋ3 詞 tsʰɿ1 譯 iəʔ7 @@ -3459,17 +3459,17 @@ 語 y3 誤 əu5 誘 iəɤ5 -說 suaʔ7 ~话 +說 suaʔ7 ~话 誦 suəŋ5 請 tɕʰiəŋ3 諸 tsəu1 諾 naʔ7 讀 tuəʔ8 課 kʰuɯ5 -誰 suei1 你是~ -調 tiaɔ5 音~,~动 -調 tiaɔ1- ~和 -調 tʰiaɔ1= ~解 +誰 suei1 你是~ +調 tiaɔ1- ~和 +調 tʰiaɔ1= ~解 +調 tiaɔ5 音~,~动 諒 liɑŋ5 談 tʰɑŋ1 誼 ɿ5 @@ -3491,14 +3491,14 @@ 譜 pʰuɷ3 譴 tɕʰiẽi3 谷 kuəʔ7 -豁 xuaʔ7 ~然,~嘴,~口 +豁 xuaʔ7 ~然,~嘴,~口 豆 təɤ5 -豇 tɕiʊ1 ~豆 -豉 tsʰɿ3 豆~ -豌 uæ̃i1 ~豆 +豇 tɕiʊ1 ~豆 +豉 tsʰɿ3 豆~ +豌 uæ̃i1 ~豆 豚 tʰuəŋ1 -象 ɕiʊ5- ~儿 -象 ɕiɑŋ5= ~棋 +象 ɕiʊ5- ~儿 +象 ɕiɑŋ5= ~棋 豪 xaɔ1 豫 y5 豹 paɔ5 @@ -3513,8 +3513,8 @@ 責 tsaʔ7 賢 ɕiẽi1 敗 pɛ5 -賬 tsɑŋ5= 转~ -賬 tsʊ5- ~儿 +賬 tsʊ5- ~儿 +賬 tsɑŋ5= 转~ 貨 xuɯ5 質 tsəʔ7 販 xuɑŋ5 @@ -3523,17 +3523,17 @@ 貶 piẽi3 購 kəɤ5 貫 kuæ̃i5 -貳 ər5 ~心 +貳 ər5 ~心 貼 tʰiaʔ7 貴 kuei5 貸 tɛ5 貿 maɔ5 -費 xuei5 ~用 +費 xuei5 ~用 賀 xɯ5 賊 tsɛ1 賈 tɕiɑ3 賄 xuei5 -賃 liəŋ5 租~ +賃 liəŋ5 租~ 賂 luəʔ7 贓 tsɑŋ1 資 tsɿ1 @@ -3550,9 +3550,9 @@ 賽 sɛ5 赞 tsɑŋ5 贈 tsəŋ5 -贏 ɿ1 ~了 -赤 səʔ7- ~不条 -赤 tsʰəʔ7= ~脚医生 +贏 ɿ1 ~了 +赤 səʔ7- ~不条 +赤 tsʰəʔ7= ~脚医生 赦 sɯ5 赫 xəʔ8 走 tsəɤ3 @@ -3563,18 +3563,18 @@ 趁 tsʰəŋ5 超 tsʰaɔ1 越 yaʔ7 -趨 tɕʰy1 ~势 +趨 tɕʰy1 ~势 趟 tʰɑŋ5 趣 tɕʰy3 足 tɕyəʔ7 趴 pɑ1 趼 tɕiɑŋ3 趾 tsɿ3 -躍 iaɔ5- 大~进 -躍 yaʔ7= 跳~ +躍 iaɔ5- 大~进 +躍 yaʔ7= 跳~ 跌 tiaʔ7 跑 pʰaɔ3 -跗 xəu1 ~面,脚面 +跗 xəu1 ~面,脚面 跛 pɯ3 距 tɕy5 跟 kəŋ1 @@ -3589,36 +3589,36 @@ 踢 tʰiəʔ7 蹤 tsuəŋ1 踱 təu5 -蹄 tʰi1= 马~莲 -蹄 ti1- ~~ -躡 ȵiaʔ7 ~脚走 +蹄 ti1- ~~ +蹄 tʰi1= 马~莲 +躡 ȵiaʔ7 ~脚走 蹦 pəŋ5 蹭 tsʰəŋ5 蹲 tuəŋ1 -蹴 tɕiəɤ1 圪~ +蹴 tɕiəɤ1 圪~ 躁 tsaɔ5 身 səŋ1 躬 kuəŋ1 躲 tuɯ3 -躺 tʰʊ3 ~下 -車 tɕy1 ~马炮 -車 tsʰɯ1 ~子 +躺 tʰʊ3 ~下 +車 tɕy1 ~马炮 +車 tsʰɯ1 ~子 軋 tsaʔ8 軌 kuei3 軒 ɕyẽi1 -轉 tsuæ̃i3 ~钱 -轉 tsuæ̃i5 ~圆圈 +轉 tsuæ̃i3 ~钱 +轉 tsuæ̃i5 ~圆圈 輪 luəŋ1 軟 ʐuæ̃i3 轟 xuəŋ1 軻 kʰɯ1 -軸 tsuəʔ8- ~儿 -軸 tsəɤ3= ~承 -輕 tɕʰiəŋ1= 年~ -輕 tsʰɿ1- ~省:形容东西轻 -載 tsɛ3 年~ -載 tsɛ3 满~ -載 tsɛ3 ~重 +軸 tsuəʔ8- ~儿 +軸 tsəɤ3= ~承 +輕 tsʰɿ1- ~省:形容东西轻 +輕 tɕʰiəŋ1= 年~ +載 tsɛ3 ~重 +載 tsɛ3 年~ +載 tsɛ3 满~ 轎 tɕiaɔ5 較 tɕiaɔ5 輔 xəu3 @@ -3626,17 +3626,17 @@ 輦 ȵiẽi3 輩 pɛ5 輝 xuei1 -輞 uɑŋ3 车~ +輞 uɑŋ3 车~ 輻 xuəʔ8 -輯 tɕiəʔ7 编~ +輯 tɕiəʔ7 编~ 輸 səu1 轅 yẽi1 -轄 ɕiaʔ7 管~ +轄 ɕiaʔ7 管~ 轍 tsaʔ8 辛 ɕiəŋ1 辭 tsʰɿ1 -辟 piəʔ7 复~ -辟 pʰiəʔ7 开~ +辟 piəʔ7 复~ +辟 pʰiəʔ7 开~ 辣 laʔ7 辨 piẽi5 辯 piẽi5 @@ -3654,15 +3654,15 @@ 迎 iəŋ1 運 yəŋ5 近 tɕiəŋ5 -還 xuɑŋ1 ~原 -還 xɑŋ5 ~有 +還 xuɑŋ1 ~原 +還 xɑŋ5 ~有 進 tɕiəŋ5 遠 yẽi3 違 uei1 連 liẽi1 -遲 tsɯ1- ~了 -遲 tsʰɿ1= ~到 -迥 tɕyəŋ3 ~然不同 +遲 tsɯ1- ~了 +遲 tsʰɿ1= ~到 +迥 tɕyəŋ3 ~然不同 迫 pʰiaʔ7 述 suəʔ7 迷 mɿ1 @@ -3673,7 +3673,7 @@ 送 suəŋ5 適 səʔ8 逃 tʰaɔ1 -逆 ȵiəʔ7 顺~,~风 +逆 ȵiəʔ7 顺~,~风 選 ɕyẽi3 遜 ɕyəŋ5 逍 ɕiaɔ1 @@ -3685,9 +3685,9 @@ 通 tʰuəŋ1 逛 kuɑŋ5 逝 sɿ5 -逞 tsʰəŋ3 ~能 +逞 tsʰəŋ3 ~能 速 suəʔ7 -造 tsaɔ5 建~ +造 tsaɔ5 建~ 逢 xuəŋ1 逩 pəŋ5 逮 tɛ3 @@ -3699,7 +3699,7 @@ 遁 tuəŋ5 遂 suei5 遇 y5 -遍 piẽi5 一~,~地 +遍 piẽi5 一~,~地 遐 ɕiɑ1 道 taɔ5 遺 ɿ1 @@ -3723,13 +3723,13 @@ 郁 y5 郊 tɕiaɔ1 郎 lɑŋ1 +鄭 tsɯ5- ~家庄,地名 鄭 tsəŋ5 姓 -鄭 tsɯ5- ~家庄,地名 郝 xəʔ7 姓 郡 tɕyəŋ5 部 puɷ5 郭 kuəʔ7 -都 təu1 ~城,~是 +都 təu1 ~城,~是 鄂 ŋaʔ7 鄙 pɿ3 酉 iəɤ3 @@ -3737,72 +3737,72 @@ 配 pʰɛ5 酒 tɕiəɤ3 酣 xæ̃i1 -酥 səɤ1- 可~了 -酥 səu1= 绿豆~ +酥 səɤ1- 可~了 +酥 səu1= 绿豆~ 酪 laɔ5 酬 tsʰəɤ1 -醬 tɕiʊ5- ~油 -醬 tɕiɑŋ5= ~油 +醬 tɕiʊ5- ~油 +醬 tɕiɑŋ5= ~油 酷 kʰəu5 酸 suæ̃i1 -釅 ȵiẽi5 ~茶 +釅 ȵiẽi5 ~茶 釀 ȵiɑŋ5 -醇 tsʰuəŋ1 酒味~ +醇 tsʰuəŋ1 酒味~ 醉 tsuei5 醋 tsʰəɤ5 醒 ɕiəŋ3 -醭 pʰəʔ7 醋生白~ +醭 pʰəʔ7 醋生白~ 采 tsʰɛ3 釉 iəɤ5 釋 səʔ7 里 li3 -重 tsuəŋ5 轻~ -重 tsuəŋ1- ~做 -重 tsʰuəŋ1= ~复 +重 tsuəŋ1- ~做 +重 tsʰuəŋ1= ~复 +重 tsuəŋ5 轻~ 野 i3 -量 liɑŋ5 数~ -量 liɑŋ1= 测~ -量 liʊ1- ~一下 +量 liʊ1- ~一下 +量 liɑŋ5 数~ +量 liɑŋ1= 测~ 金 tɕiəŋ1 釜 xəu3 鉴 tɕiɑŋ5 -鏊 ŋaɔ5 ~子,烙饼用具 +鏊 ŋaɔ5 ~子,烙饼用具 針 tsəŋ1 -釘 tiəŋ1= 图~~ -釘 ti1- ~~ -釘 ti5 ~住 +釘 ti1- ~~ +釘 ti5 ~住 +釘 tiəŋ1= 图~~ 釣 tiaɔ5 釵 tsʰɛ1 鈍 tuəŋ5 -鈔 tsʰaɔ1 钱~ +鈔 tsʰaɔ1 钱~ 钟 tsuəŋ1 鋼 kɑŋ1 -鑰 yəʔ7 ~匙 +鑰 yəʔ7 ~匙 欽 tɕʰiəŋ1 鈞 tɕyəŋ1 鉤 kəɤ1 +錢 tɕiẽi1- ~儿,人民币 錢 tɕʰiẽi1= 姓 -錢 tɕiẽi1- ~儿,人民币 -鉗 tɕiẽi3- 夹~ -鉗 tɕʰiẽi1= ~子 +鉗 tɕʰiẽi1= ~子 +鉗 tɕiẽi3- 夹~ 鉢 paʔ7 鈸 paʔ7 鑽 tsuæ̃i1 动词 鑽 tsuæ̃i5 木工用具 鐵 tʰiaʔ7 -鈴 li1- ~~ -鈴 liəŋ1= ~声 +鈴 li1- ~~ +鈴 liəŋ1= ~声 鉛 tɕʰiɑŋ1 鉚 maɔ3 鉋 paɔ5 鐃 naɔ1 -鐺 tsʰəŋ1 电饼~,烙饼用具 -鐺 tɑŋ1 铃~ -銅 tuəŋ1- 金银~铁 -銅 tʰuəŋ1= ~板 -鍘 saʔ8- ~刀 -鍘 tsɑ3 ~肉 -鍘 tsaʔ8= ~刀 +鐺 tsʰəŋ1 电饼~,烙饼用具 +鐺 tɑŋ1 铃~ +銅 tʰuəŋ1= ~板 +銅 tuəŋ1- 金银~铁 +鍘 saʔ8- ~刀 +鍘 tsɑ3 ~肉 +鍘 tsaʔ8= ~刀 鋌 tʰiəŋ3 鏵 xuɑ1 銘 miəŋ1 @@ -3810,131 +3810,131 @@ 鏟 tsʰɑŋ3 銀 ȵiəŋ1 鑄 tsəu5 -鋪 pʰuɷ5 店~ -鋪 pʰuɷ1 ~设 +鋪 pʰuɷ1 ~设 +鋪 pʰuɷ5 店~ 鏈 liẽi5 銷 ɕiaɔ1 鎖 suɯ3 -鋥 tsəŋ5 ~光 -鋤 səu1 ~地 -鋤 tsʰəu1= ~头 +鋥 tsəŋ5 ~光 +鋤 səu1 ~地 +鋤 tsʰəu1= ~头 鍋 kuɯ1 -鏽 ɕiəɤ5 铁~ +鏽 ɕiəɤ5 铁~ 銼 tsʰuɯ5 鋒 xuəŋ1 -鐧 tɕiɑŋ5 车~ +鐧 tɕiɑŋ5 车~ 銳 ʐuei5 -錯 tsʰɯ5- ~了 -錯 tsʰuɯ5 ~杂 -錯 tsʰuɯ5= ~误 +錯 tsʰɯ5- ~了 +錯 tsʰuɯ5 ~杂 +錯 tsʰuɯ5= ~误 錨 maɔ1 錛 pəŋ1 錫 ɕiəʔ7 -錮 kuəʔ7 ~露锅 +錮 kuəʔ7 ~露锅 鑼 lɯ1 -錘 tsuei1 ~子 +錘 tsuei1 ~子 錐 tsuei1 錦 tɕiəŋ3 鍁 ɕiẽi1 錠 tiəŋ5 鍵 tɕiẽi5 -鋸 tɕy5 ~儿 -鍛 tuæ̃i5 ~炼 +鋸 tɕy5 ~儿 +鍛 tuæ̃i5 ~炼 鍍 təu5 鎮 tsəŋ5 -鑷 ȵiaʔ7 ~子 +鑷 ȵiaʔ7 ~子 鎔 ʐuəŋ1 鏢 piaɔ1 -鏡 tɕiəŋ5= 望远~ -鏡 tsɿ5- ~儿 +鏡 tsɿ5- ~儿 +鏡 tɕiəŋ5= 望远~ 鏇 ɕyẽi5 -镢 tɕyəʔ7 ~头 -鐙 təŋ5 鞍~ -鐲 suaʔ7 ~子 +镢 tɕyəʔ7 ~头 +鐙 təŋ5 鞍~ +鐲 suaʔ7 ~子 鐮 liẽi1 -鑞 laʔ7 锡~ +鑞 laʔ7 锡~ 鑲 ɕiʊ1 -長 tsɑŋ3= 班~ -長 tsʊ1- ~短 -長 tsʊ3- ~个子 -長 tsʰɑŋ1= ~沙,地名 +長 tsʊ1- ~短 +長 tsʊ3- ~个子 +長 tsʰɑŋ1= ~沙,地名 +長 tsɑŋ3= 班~ 門 məŋ1 閂 suɑŋ1 閃 sæ̃i3 閉 pɿ5 問 uəŋ5 -闖 tsʰʊ3- ~荡 -闖 tsʰuɑŋ3= ~关东 +闖 tsʰʊ3- ~荡 +闖 tsʰuɑŋ3= ~关东 閏 ʐuəŋ5 闲 ɕiɑŋ1 -間 tɕiɑŋ1 空~,中~ -間 tɕiɑŋ5 ~或 -悶 məŋ5 ~热 +間 tɕiɑŋ5 ~或 +間 tɕiɑŋ1 空~,中~ +悶 məŋ5 ~热 閘 tsaʔ8 鬧 naɔ5 閨 kuei1 聞 uəŋ1 -閩 miəŋ3 ~越 +閩 miəŋ3 ~越 閣 kaʔ7 -鬮 tɕiəɤ1 抓~ +鬮 tɕiəɤ1 抓~ 閱 yaʔ7 閹 iẽi1 閻 iẽi1 -闊 kʰuaʔ7= 宽~ -闊 kʰuɯ5- ~气 +闊 kʰuɯ5- ~气 +闊 kʰuaʔ7= 宽~ 阜 xəu5 隊 tuɛ5 阮 ʐuæ̃i3 -防 xuɑŋ1= 消~ -防 xʊ1- ~备 +防 xʊ1- ~备 +防 xuɑŋ1= 消~ 陽 iɑŋ1 陰 iəŋ1 陣 tsəŋ5 階 tɕi1 阻 tsəu3 -阿 ɑ1 ~姨 +阿 ɑ1 ~姨 附 xəu5 際 tsɿ5 陸 luəʔ7 隴 luəŋ3 陳 tsʰəŋ1 陋 ləɤ5 -陌 maʔ7 ~生 -降 tɕiɑŋ5 下~ -降 ɕiʊ1- 投~ -降 ɕiɑŋ1= 投~ +陌 maʔ7 ~生 +降 tɕiɑŋ5 下~ +降 ɕiʊ1- 投~ +降 ɕiɑŋ1= 投~ 限 ɕiɑŋ5 -陝 sæ̃i3 ~西 -陛 pɿ5 ~下 +陝 sæ̃i3 ~西 +陛 pɿ5 ~下 陡 təɤ3 院 yẽi5 除 tsʰəu1 險 ɕiẽi3 -陪 pʰɛ1= 我~你 -陪 pɛ1- ~随 -陵 li1- 武~村,地名 -陵 liəŋ1= ~园 +陪 pɛ1- ~随 +陪 pʰɛ1= 我~你 +陵 liəŋ1= ~园 +陵 li1- 武~村,地名 陶 tʰaɔ1 陷 ɕiɑŋ5 隆 luəŋ1 隨 suei1 隱 iəŋ3 -隔 tɕiaʔ7- ~开 -隔 kaʔ7= ~离 +隔 tɕiaʔ7- ~开 +隔 kaʔ7= ~离 隘 ŋɛ5 -障 tsɑŋ5 保~ -隧 suei5 ~道 +障 tsɑŋ5 保~ +隧 suei5 ~道 隶 li5 -難 nɑŋ5 患~ -難 nɑŋ1 ~易 -雀 tɕʰyaʔ7= 孔~ -雀 tɕʰiaɔ3- ~儿 -雁 iẽi5= 大~ -雁 ȵiɑŋ5- 楼~:大~ +難 nɑŋ1 ~易 +難 nɑŋ5 患~ +雀 tɕʰiaɔ3- ~儿 +雀 tɕʰyaʔ7= 孔~ +雁 iẽi5= 大~ +雁 ȵiɑŋ5- 楼~:大~ 雄 ɕyəŋ1 雅 iɑ3 -集 tɕiəʔ7 ~体 -集 tɕiəʔ8 ~上 +集 tɕiəʔ7 ~体 +集 tɕiəʔ8 ~上 雇 kəu5 雌 tsʰɿ1 雍 yəŋ1 @@ -3942,8 +3942,8 @@ 雕 tiaɔ1 雨 y3 雪 ɕyaʔ7 -零 li1- ~头头 -零 liəŋ1= ~星 +零 li1- ~头头 +零 liəŋ1= ~星 雷 luɛ1 雹 paɔ1 霧 əu5 @@ -3952,28 +3952,28 @@ 震 tsəŋ3 霉 mɛ1 霍 xuəʔ8 -霜 suɑŋ1= 砒~ -霜 tsʰʊ1- ~降 +霜 tsʰʊ1- ~降 +霜 suɑŋ1= 砒~ 霞 ɕiɑ1 -靄 ŋɛ3 和~ +靄 ŋɛ3 和~ 露 ləɤ5 霸 pɑ5 -青 tsʰɿ1- 黑~ -青 tɕʰiəŋ1= ~草 +青 tɕʰiəŋ1= ~草 +青 tsʰɿ1- 黑~ 靖 tɕiəŋ5 靜 tɕiəŋ5 非 xuei1 靠 kʰaɔ5 -靡 mɿ1 奢~ +靡 mɿ1 奢~ 面 miẽi5 -靨 iẽi3 笑~ +靨 iẽi3 笑~ 革 kaʔ7 靴 ɕy1 -靿 iaɔ5 靴~ -鞋 xɛ1- 买~ -鞋 ɕi1= 绣花~ +靿 iaɔ5 靴~ +鞋 xɛ1- 买~ +鞋 ɕi1= 绣花~ 鞍 ŋæ̃i1 -鞘 tɕʰiaɔ5 刀~ +鞘 tɕʰiaɔ5 刀~ 鞭 piẽi1 韛 pɛ5 风箱 韌 ʐəŋ5 @@ -3981,15 +3981,15 @@ 韭 tɕiəɤ3 音 iəŋ1 韵 yəŋ5 -韶 saɔ1 ~关 +韶 saɔ1 ~关 頁 iaʔ7 -頂 ti3- ~针儿 -頂 tiəŋ3= ~事 +頂 ti3- ~针儿 +頂 tiəŋ3= ~事 頃 tɕʰiəŋ3 項 ɕiɑŋ5 順 suəŋ5 须 ɕy1 -頑 uɑŋ1 ~皮,~固 +頑 uɑŋ1 ~皮,~固 顧 kəu5 頓 tuəŋ5 頒 pɑŋ1 @@ -3999,18 +3999,18 @@ 領 liəŋ3 頗 pʰɯ1 頸 tɕiəŋ3 -頻 pʰiəŋ1 ~繁 +頻 pʰiəŋ1 ~繁 穎 iəŋ3 -顆 kʰuɯ1 一~珠 -顆 kʰuɯ3 ~粒 +顆 kʰuɯ3 ~粒 +顆 kʰuɯ1 一~珠 題 tʰi1 -顏 ȵiɑŋ1- ~色 -顏 iẽi1= ~料 +顏 ȵiɑŋ1- ~色 +顏 iẽi1= ~料 額 ŋaʔ7 顛 tiẽi1 -顫 tsæ̃i5 打~ -顫 tsʰæ̃i5 ~抖 -顴 tɕʰyẽi1 ~骨 +顫 tsʰæ̃i5 ~抖 +顫 tsæ̃i5 打~ +顴 tɕʰyẽi1 ~骨 風 xuəŋ1 颼 səɤ1 飄 pʰiaɔ1 @@ -4018,43 +4018,43 @@ 飛 xuei1 食 səʔ8 餐 tsʰɑŋ1 -饥 tsɿ1 ~饿 -饥 tsɿ1 ~荒 -飩 tuəŋ5 馄~ +饥 tsɿ1 ~饿 +饥 tsɿ1 ~荒 +飩 tuəŋ5 馄~ 飯 xuɑŋ5 -飲 iəŋ3 ~酒 -飲 iəŋ5 ~马 -餞 tɕiẽi5 ~行 -飾 səʔ7- 装~ -飾 sɿ5= ~品 +飲 iəŋ3 ~酒 +飲 iəŋ5 ~马 +餞 tɕiẽi5 ~行 +飾 sɿ5= ~品 +飾 səʔ7- 装~ 飽 paɔ3 飼 sɿ1 -飴 ɿ1 高粱~ +飴 ɿ1 高粱~ 餌 ər3 饒 ʐaɔ1 餉 ɕiɑŋ3 -餃 tɕyaʔ7- ~儿 -餃 tɕiaɔ3= ~子 -餅 piəŋ3= 老婆~ -餅 pɿ3- ~子 -餑 paʔ7 香~~ +餃 tɕyaʔ7- ~儿 +餃 tɕiaɔ3= ~子 +餅 pɿ3- ~子 +餅 piəŋ3= 老婆~ +餑 paʔ7 香~~ 餓 ŋɯ5 -餛 xuəŋ1 ~饨 +餛 xuəŋ1 ~饨 餡 ɕiɑŋ5 館 kuæ̃i3 -餿 səɤ1 饭~了 -饞 sɑŋ1- 嘴~ -饞 tsʰɑŋ1= 嘴~ +餿 səɤ1 饭~了 +饞 sɑŋ1- 嘴~ +饞 tsʰɑŋ1= 嘴~ 饃 mɯ1 餾 liəɤ1 -饅 mæ̃i1 ~头 +饅 mæ̃i1 ~头 首 səɤ3 -香 ɕiʊ1- ~味 -香 ɕiɑŋ1= ~水 +香 ɕiʊ1- ~味 +香 ɕiɑŋ1= ~水 馨 ɕiəŋ1 馬 mɑ3 -馱 tɯ1- ~买 -馱 tʰɯ1= ~买 +馱 tɯ1- ~买 +馱 tʰɯ1= ~买 馴 ɕyəŋ5 馳 tsʰɿ1 驅 tɕʰy1 @@ -4063,40 +4063,40 @@ 駛 sɿ3 駒 tɕy1 駐 tsəu5 -駝 tɯ1- 骆~ -駝 tʰɯ1= ~背 +駝 tʰɯ1= ~背 +駝 tɯ1- 骆~ 駕 tɕiɑ5 罵 mɑ5 驕 tɕiaɔ1 駱 laɔ5 -駭 xɛ5 惊~ +駭 xɛ5 惊~ 驗 iẽi5 騎 tsɿ1 -騍 kʰuɯ5 ~马:母马 +騍 kʰuɯ5 ~马:母马 騙 pʰiẽi5 騷 saɔ1 騾 lɯ1 驟 tsəɤ5 -骨 kuəʔ7 筋~,~头 +骨 kuəʔ7 筋~,~头 髓 suei1 高 kaɔ1 髻 tsɿ5 -鬃 tsuəŋ1 马~ +鬃 tsuəŋ1 马~ 鬢 piəŋ5 鬼 kuei3 魁 kʰuei1 魂 xuəŋ1 魄 pʰiaʔ7 -魘 naʔ7 睡~ +魘 naʔ7 睡~ 魏 uei5 魔 mɯ1 魚 ȵy1 魯 ləɤ3 -鮎 næ̃i1 ~鱼 -鮑 paɔ5 姓,~鱼 -鮮 ɕiẽi3 新~ -鮮 ɕiẽi1 ~美 -鮮 ɕiẽi3 ~少 +鮎 næ̃i1 ~鱼 +鮑 paɔ5 姓,~鱼 +鮮 ɕiẽi1 ~美 +鮮 ɕiẽi3 ~少 +鮮 ɕiẽi3 新~ 鯉 li3 鯽 tɕiaʔ7 鯨 tɕiəŋ1 @@ -4107,47 +4107,47 @@ 鳥 ȵiaɔ3 鳩 tɕiəɤ1 雞 tsɿ1 -鳴 mɿ1- 打~ -鳴 miəŋ1= ~笛 +鳴 miəŋ1= ~笛 +鳴 mɿ1- 打~ 鴉 iɑ1 -鴨 ŋaʔ7- ~子 -鴨 iɑ1= ~脖子 +鴨 ŋaʔ7- ~子 +鴨 iɑ1= ~脖子 鴿 kaʔ7 鸞 luæ̃i1 鴻 xuəŋ1 鵝 ŋɯ1 -鵡 əu3 鹦~ -鵲 tɕʰyaʔ7 喜~ +鵡 əu3 鹦~ +鵲 tɕʰyaʔ7 喜~ 鵮 tɕʰiɑŋ1 鸟啄物 鶴 xaʔ8 -鸚 iəŋ1 ~鹉 -鷺 ləɤ5 ~鸶 +鸚 iəŋ1 ~鹉 +鷺 ləɤ5 ~鸶 鷹 iəŋ1 鹿 luəʔ7 -麝 sɯ5 ~香 +麝 sɯ5 ~香 麥 miaʔ7 -麩 xəu1 麦~子 +麩 xəu1 麦~子 麻 mɑ1 麾 xuei1 -黃 xʊ1 ~色 -黃 xuɑŋ1= ~金 +黃 xʊ1 ~色 +黃 xuɑŋ1= ~金 黍 səu3 黎 li1 黏 næ̃i1 黑 xəʔ7 默 miəʔ7 -黢 tɕʰyəʔ7 ~黑 +黢 tɕʰyəʔ7 ~黑 鼎 tiəŋ3 鼓 kəu3 鼠 səu3 -鼬 iaɔ1 黄~ +鼬 iaɔ1 黄~ 鼻 piəʔ8 鼾 xæ̃i1 -齉 nʊ5 ~鼻子 +齉 nʊ5 ~鼻子 齊 tsʰɿ1 齒 tsʰɿ3 齡 liəŋ1 齦 ȵiəŋ1 龍 luəŋ1 -龕 kʰæ̃i1 佛~ +龕 kʰæ̃i1 佛~ 龜 kuei1 diff --git "a/tools/tables/output/\346\226\260\347\224\260\350\214\202\345\256\266.tsv" "b/tools/tables/output/\346\226\260\347\224\260\350\214\202\345\256\266.tsv" index 7f54a74a..16d4a9b6 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\226\260\347\224\260\350\214\202\345\256\266.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\226\260\347\224\260\350\214\202\345\256\266.tsv" @@ -1,227 +1,227 @@ #漢字 音標 解釋 -□ li1 ioŋ13②~婆婆:蜻蜓 -□ tsɿ6 pa13②~石果:荸荠 -□ la5 sa33⑤~母:刚生小孩的妇女 -□ pau3 “没有”的合音。~得:没有 -□ pʰoŋ5 一大群:一~鸭 +□ li1 ioŋ13②~婆婆:蜻蜓 +□ tsɿ6 pa13②~石果:荸荠 +□ la5 sa33⑤~母:刚生小孩的妇女 +□ u1 ~la55③:米、面粉和水搅成的糊状物 +□ ta1 ~~:走路(儿语) +□ a1 ~tɕʰie33⑤:喷嚏 +□ tɕʰia1 ~公:亲家公 +□ tɕʰia1 ~~:钹 +□ kʰo1 ~年:明年 +□ tɕʰie1 ~泥:用双手挖泥 +□ kʰue1 ~~:圆圈 +□ tʰau1 ~屋:堂屋 +□ sən1 ~~:植物长出的嫩芽 +□ tʰoŋ1 ~哺:明天 +□ ka2 ~~:蛋 +□ xo2 ~日晡:后天 +□ lo3 ~崽:小孩 +□ tie3 ~巴:尾巴 +□ tɕʰye3 ~头:蔬菜名 +□ xau3 ~日晡:大后天 +□ tɕʰiau3 ~子:睾丸 +□ tʰan3 ~ko21⑥:坑,凼 +□ tɕi5 ~时:现在 +□ sa5 ~菜:即芥菜 +□ sa5 ~心:锯末 +□ sa5 ~la33⑤母:刚生小孩的妇女 +□ tɕʰia5 ~晡:昨天 +□ man5 ~~:饭(儿语) +□ tən5 ~脚:脚跺地 +□ tɕʰin5 ~ke21⑥晡:前天 +□ tu6 ~田:常年不干的水田 +□ ȵia6 ~ke:什么 +□ ya6 ~头:痕迹 +□ pau3 “没有”的合音。~得:没有 +□ pʰoŋ5 一大群:一~鸭 □ ɕin3 不正经 -□ sən2 丑:生得~ -□ iau1 为人不直爽,犹疑多:他好~ -□ ɕiəu6 人工培植、养殖的,与“野生”相对:~鸭 -□ liau2 从水中捞东西:~鱼 -□ tsau6 从:~今年起 +□ sən2 丑:生得~ +□ iau1 为人不直爽,犹疑多:他好~ +□ ɕiəu6 人工培植、养殖的,与“野生”相对:~鸭 +□ liau2 从水中捞东西:~鱼 +□ tsau6 从:~今年起 □ tso3 他 -□ sɿ1 伸开:~起巴掌 -□ tʰai3 体积大:~树 -□ ie6 内:屋~ -□ kan5 冷:~水 -□ luei1 凸起物:~头 -□ tɕin3 厚:~书 -□ le1 发腻:你不要~了 -□ tsai3 叠音作词缀,表小称:刀~~ -□ tie6 另外:~人 +□ sɿ1 伸开:~起巴掌 +□ tʰai3 体积大:~树 +□ ie6 内:屋~ +□ kan5 冷:~水 +□ luei1 凸起物:~头 +□ tɕin3 厚:~书 +□ le1 发腻:你不要~了 +□ tsai3 叠音作词缀,表小称:刀~~ +□ tie6 另外:~人 □ pʰie3 只用一头担东西 □ kan1 吞 -□ tʰoŋ5 听任不管:~他去 +□ tʰoŋ5 听任不管:~他去 □ tɕyn1 吮 -□ noŋ6 吵嚷:~仗 +□ noŋ6 吵嚷:~仗 □ pʰa3 响纸 -□ pəu1 喂食:~猪 +□ pəu1 喂食:~猪 □ pʰu6 喷吐 □ ɕi3 在 -□ kai3 坏:他好~ +□ kai3 坏:他好~ □ e1 坛子 -□ ɕin2 垫:~高点 -□ tɕye6 塞:~紧瓶口 -□ pʰau1 大而松软:包子~ -□ liau3 大声斥责:~一顿 -□ lie2 失:~钱 +□ ɕin2 垫:~高点 +□ tɕye6 塞:~紧瓶口 +□ pʰau1 大而松软:包子~ +□ liau3 大声斥责:~一顿 +□ lie2 失:~钱 □ pʰie3 头向上昂 □ tsɿ1 女阴 □ kue3 女阴 □ kʰau6 对面对相看 -□ lia1 小:~树 -□ ŋan3 小河上筑的堤:~口田 +□ lia1 小:~树 +□ ŋan3 小河上筑的堤:~口田 □ pi6 小口吃东西 -□ lau6 带:~崽 -□ ɕyn6 帮忙、支持:~下他 -□ tsau1 干燥:~花生 -□ iau1 弯,~树 -□ xau1 往口里扒:~饭 -□ tɕʰin3 往下看:~一下 +□ lau6 带:~崽 +□ ɕyn6 帮忙、支持:~下他 +□ tsau1 干燥:~花生 +□ iau1 弯,~树 +□ xau1 往口里扒:~饭 +□ tɕʰin3 往下看:~一下 □ tɕʰin5 往上够东西 □ uen6 悬空晃动 □ uan1 想得到 □ iəu1 慢性子,做事不爽快 -□ xai2 懂事,有能力:这小孩好~ +□ xai2 懂事,有能力:这小孩好~ □ ka3 我 -□ tɕie1 扎:~裤带 -□ lau3 扒动:~一下 +□ tɕie1 扎:~裤带 +□ lau3 扒动:~一下 □ pʰu1 打 -□ tsən6 打:~了一拳 +□ tsən6 打:~了一拳 □ toŋ3 扔 -□ tu3 扯:~出来 -□ pʰin5 抖动:吓得起~ +□ tu3 扯:~出来 +□ pʰin5 抖动:吓得起~ □ loŋ6 抖 -□ uei3 折:~断 +□ uei3 折:~断 □ xau5 抬头向上 □ kua5 抱 -□ an3 抵:石子在鞋里~脚 +□ an3 抵:石子在鞋里~脚 □ nie1 拈,用手指取物 -□ toŋ5 拉扶:~起他 +□ toŋ5 拉扶:~起他 □ man1 拿 -□ kan6 按:~紧 -□ ɕyan5 挑选:~菜秧 -□ tən3 挡:~了一下 -□ ue1 掏:~出来 -□ sau5 推:~一下 -□ tin5 掷:~石头 -□ xe1 揍:~他一顿 -□ tɕia3 揭:~开 -□ ɕiau1 搅拌:~糠 -□ xuen3 搅动:~水 -□ ni1 搔人发痒:~人 -□ pia3 摸:~夜路 +□ kan6 按:~紧 +□ ɕyan5 挑选:~菜秧 +□ tən3 挡:~了一下 +□ ue1 掏:~出来 +□ sau5 推:~一下 +□ tin5 掷:~石头 +□ xe1 揍:~他一顿 +□ tɕia3 揭:~开 +□ ɕiau1 搅拌:~糠 +□ xuen3 搅动:~水 +□ ni1 搔人发痒:~人 +□ pia3 摸:~夜路 □ kʰua3 攥 -□ sa5 收拾:~碗 +□ sa5 收拾:~碗 □ oŋ1 放置 □ kʰoŋ3 晃动 -□ tsʰɿ1 有粘性的:~泥 -□ tai1 有能力:他好~ +□ tsʰɿ1 有粘性的:~泥 +□ tai1 有能力:他好~ □ xau3 有 □ tən3 木、石墩 -□ tsən3 朽:木头~了 -□ lu2 杂乱:头发~ -□ kʰo1 松出,裤~下来了 -□ ka3 树桠:树~子 -□ tɕʰye3 歪:~嘴巴 -□ tɕʰye3 淋:~雨 -□ tɕʰye5 溺:~死 -□ tɕin6 滤:~米汤 -□ tɕin6 澄:~清 -□ lie6 烫:~人 -□ tsau6 照顾、将就:扫屋时~到衣服,不要搞龌龊了 -□ lan6 煮:~豆子 -□ pəu1 熬煮:~肉 -□ tsʰɿ3 理睬:不~他 -□ oŋ1 用:~笔写 +□ tsən3 朽:木头~了 +□ lu2 杂乱:头发~ +□ kʰo1 松出,裤~下来了 +□ ka3 树桠:树~子 +□ tɕʰye3 歪:~嘴巴 +□ tɕʰye3 淋:~雨 +□ tɕʰye5 溺:~死 +□ tɕin6 滤:~米汤 +□ tɕin6 澄:~清 +□ lie6 烫:~人 +□ tsau6 照顾、将就:扫屋时~到衣服,不要搞龌龊了 +□ lan6 煮:~豆子 +□ pəu1 熬煮:~肉 +□ tsʰɿ3 理睬:不~他 +□ oŋ1 用:~笔写 □ pu2 用手端物 □ koŋ2 用火苗烤 -□ tau3 用力踢:~一脚 +□ tau3 用力踢:~一脚 □ xuei5 用手泼水 -□ e6 用力夹:手被门~了一下。 -□ tau6 用毒物使生物致死:~鱼 +□ e6 用力夹:手被门~了一下。 +□ tau6 用毒物使生物致死:~鱼 □ pie1 瘸 □ kʰan3 盖 -□ tsan1 盛:~饭 -□ tsʰai6 看:这领衣~不得 -□ tɕʰie3 砍:~樵 +□ tsan1 盛:~饭 +□ tsʰai6 看:这领衣~不得 +□ tɕʰie3 砍:~樵 □ kan2 砸 □ tɕie6 碗柜 -□ kʰan5 碰:~肿了 -□ luei6 突然冒出:~出来 -□ to6 窝~:坑 -□ tən5 竖立:~了一根棍 -□ tʰən5 等待:~一刻 +□ kʰan5 碰:~肿了 +□ luei6 突然冒出:~出来 +□ to6 窝~:坑 +□ tən5 竖立:~了一根棍 +□ tʰən5 等待:~一刻 □ kau1 篮子 -□ la5 粒:一~扣子 +□ la5 粒:一~扣子 □ kuan2 绕 -□ oŋ1 给:书~他 -□ lie2 缝:~衣 -□ pəu5 缸~:缸 -□ lo1 翻动使物体表面粘上东西:~辣椒粉 +□ oŋ1 给:书~他 +□ lie2 缝:~衣 +□ pəu5 缸~:缸 +□ lo1 翻动使物体表面粘上东西:~辣椒粉 □ kuan5 翻动使沾上东西 -□ ɕie3 耕:~田 -□ sa5 肋~骨:肋骨 -□ pan3 腌:~肉 -□ ue3 舀:~水 +□ ɕie3 耕:~田 +□ sa5 肋~骨:肋骨 +□ pan3 腌:~肉 +□ ue3 舀:~水 □ lia3 舔 -□ kʰau1 节、截:一~甘蔗 +□ kʰau1 节、截:一~甘蔗 □ tsən3 节约 -□ ɕie3 花费:~钱 +□ ɕie3 花费:~钱 □ pʰu1 萝卜因老而起筋、空心 -□ liau1 蔫:树叶~了 -□ so5 藏:~开 -□ oŋ1 表被动:~狗咬了 -□ ȵie6 要:~不~ +□ liau1 蔫:树叶~了 +□ so5 藏:~开 +□ oŋ1 表被动:~狗咬了 +□ ȵie6 要:~不~ □ tʰin1 词缀,用于“亮”后表程度 -□ kai2 词缀用于老后表程度:老~~ -□ man3 词缀表亮的程度:光~ +□ kai2 词缀用于老后表程度:老~~ +□ man3 词缀表亮的程度:光~ □ lia2 走路不稳 □ pʰia3 足往外跛 -□ kuan6 跌、掉:~脑毛 +□ kuan6 跌、掉:~脑毛 □ tan2 跟 -□ tɕia6 跨:~一步 -□ lia6 踩:~一脚 -□ iau6 踩:~一脚 +□ tɕia6 跨:~一步 +□ lia6 踩:~一脚 +□ iau6 踩:~一脚 □ tsau1 蹲 -□ pʰiau3 躁动:猪~楼 -□ in2 软体动物的爬行:~起走 -□ fi1 辣~:非常辣 -□ pʰan1 返回:~来 -□ tsai1 这里:到~来 -□ ke3 那:~头 +□ pʰiau3 躁动:猪~楼 +□ in2 软体动物的爬行:~起走 +□ fi1 辣~:非常辣 +□ pʰan1 返回:~来 +□ tsai1 这里:到~来 +□ ke3 那:~头 □ kan1 醒 □ san5 铁锈 -□ kʰo6 陷入:~入水里面 -□ pən6 靠、倚:~到壁 -□ pʰi1 页:-~书 -□ tsʰa1 骂:~人 -□ tɕye1 鱼~:鱼篓 +□ kʰo6 陷入:~入水里面 +□ pən6 靠、倚:~到壁 +□ pʰi1 页:-~书 +□ tsʰa1 骂:~人 +□ tɕye1 鱼~:鱼篓 □ xa6 鱼骨卡在喉 -□ tɕʰin3 鸡~头:鸡肫 -□ tɕʰi1 黑~:非常黑 -□ u1 ~la55③:米、面粉和水搅成的糊状物 -□ ta1 ~~:走路(儿语) -□ a1 ~tɕʰie33⑤:喷嚏 -□ tɕʰia1 ~公:亲家公 -□ tɕʰia1 ~~:钹 -□ kʰo1 ~年:明年 -□ tɕʰie1 ~泥:用双手挖泥 -□ kʰue1 ~~:圆圈 -□ tʰau1 ~屋:堂屋 -□ sən1 ~~:植物长出的嫩芽 -□ tʰoŋ1 ~哺:明天 -□ ka2 ~~:蛋 -□ xo2 ~日晡:后天 -□ lo3 ~崽:小孩 -□ tie3 ~巴:尾巴 -□ tɕʰye3 ~头:蔬菜名 -□ xau3 ~日晡:大后天 -□ tɕʰiau3 ~子:睾丸 -□ tʰan3 ~ko21⑥:坑,凼 -□ tɕi5 ~时:现在 -□ sa5 ~菜:即芥菜 -□ sa5 ~心:锯末 -□ sa5 ~la33⑤母:刚生小孩的妇女 -□ tɕʰia5 ~晡:昨天 -□ man5 ~~:饭(儿语) -□ tən5 ~脚:脚跺地 -□ tɕʰin5 ~ke21⑥晡:前天 -□ tu6 ~田:常年不干的水田 -□ ȵia6 ~ke:什么 -□ ya6 ~头:痕迹 -㓟 pʰi1 削:~笔。集韵:攀糜切,刀析也。 -㩳 tsʰən3 (存疑)推:~起走 -㲃 tɕiəu5 拧:~干 +□ tɕʰin3 鸡~头:鸡肫 +□ tɕʰi1 黑~:非常黑 +㓟 pʰi1 削:~笔。集韵:攀糜切,刀析也。 +㩳 tsʰən3 (存疑)推:~起走 +㲃 tɕiəu5 拧:~干 㿭 tsʰa5 -䊲 tɕʰie3 (原书作𰫏)~子 -䗫 pa2 ~蝈:蛤蟆 -钁 tɕiəu5 ~头:锄头 +䊲 tɕʰie3 (原书作𰫏)~子 +䗫 pa2 ~蝈:蛤蟆 +钁 tɕiəu5 ~头:锄头 一 ie5 丁 tin1 七 tɕʰie5 万 ue6 丈 tsʰoŋ3 三 tsʰo1 -上 soŋ3 ~去 -上 soŋ6 ~面 -下 xe6 打一~ +上 soŋ3 ~去 +上 soŋ6 ~面 +下 xa3 ~来 +下 xe6 打一~ 下 xa5 都,全部 -下 xa3 ~来 -不 po5- 不愿意:~去 -不 pe6= ~去 -丑 tɕʰiəu3 ~时 +不 pe6= ~去 +不 po5- 不愿意:~去 +丑 tɕʰiəu3 ~时 專 tɕyan1 世 ɕi5 丘 tɕʰiəu1 @@ -229,26 +229,26 @@ 東 tən1 絲 sɿ1 丟 tiəu5 -兩 lioŋ3 斤~ -兩 lioŋ3 ~个 -喪 soŋ5 ~事 -个 ko5 用作词尾表人:大人~ -丫 a1 ~头;张开 -中 tɕin5 射~ -中 tɕyn1 ~间 +兩 lioŋ3 ~个 +兩 lioŋ3 斤~ +喪 soŋ5 ~事 +个 ko5 用作词尾表人:大人~ +丫 a1 ~头;张开 +中 tɕyn1 ~间 +中 tɕin5 射~ 丰 fən1 串 tɕʰyan5 臨 lin2 丸 uan2 爲 uei6 -主 tsu3- ~家 -主 tɕy3= ~意 +主 tsu3- ~家 +主 tɕy3= ~意 舉 tɕy3 久 tɕiəu3 -義 ȵi6 ~气 +義 ȵi6 ~气 烏 u1 -樂 le6- 野~:地名 -樂 io6= ~大晚:地名 +樂 io6= ~大晚:地名 +樂 le6- 野~:地名 乖 kue1 乘 tɕin2 九 tɕiəu3 @@ -266,23 +266,23 @@ 雲 yn2 五 u3 井 tsan3 -些 ɕia1- 一点点:过去~ -些 ɕie5= 一~ +些 ɕia1- 一点点:过去~ +些 ɕie5= 一~ 交 tɕiau1 -亥 xo3 ~时 +亥 xo3 ~时 畝 məu3 亭 tin2 亮 lioŋ6 親 tɕʰin1 人 nin2 -仁 an2 ~塘:地名 +仁 an2 ~塘:地名 僅 tɕin3 -仆 pu2 ~到眠:趴着睡 +仆 pu2 ~到眠:趴着睡 仇 ɕiəu2 -今 tɕioŋ1- ~䀯 -今 tɕin1 ~年 +今 tɕioŋ1- ~䀯 +今 tɕin1 ~年 倉 tsʰoŋ1 -仗 tsoŋ2 打~:打架 +仗 tsoŋ2 打~:打架 付 fu5 仙 san1 以 i3 @@ -290,55 +290,55 @@ 任 in6 份 pən6 伍 u3 -伏 fe6 ~天 +伏 fe6 ~天 衆 tɕyn5 伙 xo3 -會 uei6- ~不~ -會 xuei6= ~面 +會 uei6- ~不~ +會 xuei6= ~面 傘 soŋ3 傳 tɕyan2 傷 soŋ1 -伯 pa5 ~父 -伯 pa6 ~~:曾祖父 -估 ku3 ~轻重 +伯 pa5 ~父 +伯 pa6 ~~:曾祖父 +估 ku3 ~轻重 伴 pʰoŋ3 -伸 san1 ~腰 -伺 sɿ5 ~香:燃香祭祀 +伸 san1 ~腰 +伺 sɿ5 ~香:燃香祭祀 佃 tan6 位 uei6 低 ti1 住 tsu6 體 tʰi3 -何 xo2 奈~ +何 xo2 奈~ 余 y2 姓 -佛 fe6 ~堂 +佛 fe6 ~堂 作 tsəu5 你 ni3 -佩 pəu6 捆扎:~汗帕 +佩 pəu6 捆扎:~汗帕 佬 ləu3 -併 pin3 ~凑 -使 sɿ3 ~口 +併 pin3 ~凑 +使 sɿ3 ~口 侄 tse6 -供 tɕyn1 ~饭 +供 tɕyn1 ~饭 依 i1 -側 tse5 ~边 +側 tse5 ~边 侯 xau2 -便 pan6 方~ -便 pan2 ~宜 +便 pan2 ~宜 +便 pan6 方~ 保 pəu3 信 ɕin5 修 ɕiəu1 -倒 təu3 ~水 -倒 təu5 ~转 +倒 təu3 ~水 +倒 təu5 ~转 候 xau6 倚 tɕʰi3 (站立) 借 tɕia5 -倡 tsʰoŋ5 提~ -值 tse6 ~得 -傾 kʰoŋ6 猛地全倒掉:~出去 -傾 kʰuan5- ~了一盆水 -假 tɕia3= 放~ -假 ka3- 真~ +倡 tsʰoŋ5 提~ +值 tse6 ~得 +傾 kʰuan5- ~了一盆水 +傾 kʰoŋ6 猛地全倒掉:~出去 +假 tɕia3= 放~ +假 ka3- 真~ 偏 pʰan1 做 tsu5 停 tin2 @@ -347,12 +347,12 @@ 催 tɕʰy1 僻 pʰia5 允 yn3 -元 uan2 ~宵 +元 uan2 ~宵 兄 xuan1 充 tɕʰyn1 先 san1 光 koŋ1 -免 man3 ~得 +免 man3 ~得 兌 tuei5 兔 tʰu5 兜 tau1 @@ -363,55 +363,55 @@ 六 lie6 蘭 loŋ2 關 kue1 -興 ɕin1 ~旺 -興 ɕin5 ~头 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 ~头 兵 pan1 典 tan3 養 ioŋ3 -獸 ɕiəu5 野~ -內 nuei6 ~行 +獸 ɕiəu5 野~ +內 nuei6 ~行 岡 koŋ1 冊 tsʰe5 -再 tso5 ~来 +再 tso5 ~来 寫 ɕia3 -軍 tɕyn1 ~师 -農 no1 ~夫汉 -冤 uan1 喊~ +軍 tɕyn1 ~师 +農 no1 ~夫汉 +冤 uan1 喊~ 冬 tən1 -冰 pan1 ~糖 +冰 pan1 ~糖 冲 ɕyan1 冷 lie3 -凍 tən5 ~人 +凍 tən5 ~人 淨 tsan6 準 tɕyn3 凉 lioŋ2 減 tɕie3 湊 tsʰau5 几 tɕi3 -鳳 pən6- 上~:地名 -鳳 fən6= 大~:地名 +鳳 pən6- 上~:地名 +鳳 fən6= 大~:地名 凳 tan5 出 ɕye5 鑿 tsəu6 刀 təu1 刁 tiəu1 -分 fən1= 一~钱 -分 pən1- ~开 +分 pən1- ~开 +分 fən1= 一~钱 切 tɕʰie5 刑 xan2 -划 xua2 ~拳 -划 xua6 ~线 +划 xua2 ~拳 +划 xua6 ~线 劉 liəu2 -剛 koŋ1 ~强 +剛 koŋ1 ~强 初 tsʰu1 -刨 piau2 ~皮 +刨 piau2 ~皮 利 li6 刮 kue5 到 təu5 刷 ɕya6 刻 kʰe5 剁 to5 -劑 tɕi5 一~药 +劑 tɕi5 一~药 前 tsan2 剮 kua3 剝 pe5 @@ -425,25 +425,25 @@ 功 kuən1 加 ka1 助 tsʰu6 -努 tu3 ~嘴巴 +努 tu3 ~嘴巴 勁 tɕin5 勞 ləu2 勢 ɕi5 勒 le6 -勺 ɕye6 水~ +勺 ɕye6 水~ 勾 kau1 勻 yn2 包 piau1 化 xua5 北 pe5 -匠 tɕioŋ6 木~ -匣 ɕie6 扯~:抽屉 +匠 tɕioŋ6 木~ +匣 ɕie6 扯~:抽屉 匹 pi2 匾 pian3 十 se6 千 tsʰan1 升 ɕin1 -午 u3 端~ +午 u3 端~ 半 poŋ5 華 xua2 單 toŋ1 @@ -451,60 +451,60 @@ 南 no1 占 tsan5 卡 kʰa3 -卦 kua5 打~ -卯 piau3 ~时 +卦 kua5 打~ +卯 piau3 ~时 印 in5 危 uei2 卵 loŋ3 -历 lia6- ~书 -历 lie6= ~年 +历 lia6- ~书 +历 lie6= ~年 厲 li6 壓 a5 厭 an5 厘 li2 原 uan2 -廂 ɕioŋ1 ~壁:门前的照壁 +廂 ɕioŋ1 ~壁:门前的照壁 厦 sa5 -廚 tsu2 ~师傅 -厫 əu2 ~仓:谷仓 +廚 tsu2 ~师傅 +厫 əu2 ~仓:谷仓 去 fe5 縣 xuan6 又 iəu6 叉 tsʰa1 -及 tse6 来不~ +及 tse6 来不~ 友 iəu3 雙 soŋ1 反 fie3 -叔 ɕye5 ~姼公:叔外祖父 +叔 ɕye5 ~姼公:叔外祖父 取 tɕʰy3 變 pan5 口 kʰau3 古 ku3 句 kuei5 另 lan6 -只 tsɿ3 ~要 +只 tsɿ3 ~要 可 kʰo3 台 to2 史 sɿ3 右 iəu6 -號 xəu6 ~数 -司 sɿ1 官~ +號 xəu6 ~数 +司 sɿ1 官~ 叼 tiəu1 -吃 tɕʰie5 ~亏 -各 kʰe5 ~人 -合 ke5 十~一升 -合 xo6= 场~ -合 xe6 ~起来 +吃 tɕʰie5 ~亏 +各 kʰe5 ~人 +合 xe6 ~起来 +合 ke5 十~一升 +合 xo6= 场~ 吉 tɕie5 吊 tiəu5 同 tən2 名 man2 -后 xau3- ~生 -后 xau6= ~辈 +后 xau3- ~生 +后 xau6= ~辈 吏 li6 吐 tʰu5 向 ɕioŋ5 -吠 pi6 狗~ +吠 pi6 狗~ 否 pau3 含 xan2 听 tʰan5 @@ -520,22 +520,22 @@ 味 uei6 呼 fu1 命 man6 -和 o2- ~尚 -和 xo1 ~面灰 -和 xe6 ~面 -和 xo2= ~气 -咍 xai1 玩:~一下。集韵:呼来切,说文嗤笑也。 +和 o2- ~尚 +和 xo1 ~面灰 +和 xe6 ~面 +和 xo2= ~气 +咍 xai1 玩:~一下。集韵:呼来切,说文嗤笑也。 咐 fu5 -嚨 lən2 喉~骨 +嚨 lən2 喉~骨 咬 iau3 -咵 kʰua6 打~~:闲聊 +咵 kʰua6 打~~:闲聊 咸 xan2 品 pʰin3 哄 xoŋ3 響 ɕioŋ3 哐 kʰuan6 啞 a3 -噦 ue5 打干~ +噦 ue5 打干~ 噥 noŋ5 喲 io5 哥 ko1 @@ -548,9 +548,9 @@ 啵 po1 吻 喉 xau2 喜 ɕi3 -喝 xo5 吆~ -噴 pʰən5 香~ -喻 y6 比~ +喝 xo5 吆~ +噴 pʰən5 香~ +喻 y6 比~ 嗅 ɕioŋ5 用鼻子闻 嗓 san3 嗽 sau5 @@ -562,11 +562,11 @@ 噢 au6 器 tɕʰi5 嚇 xa5 -嚥 an5 ~气:怄气 +嚥 an5 ~气:怄气 嚼 tɕiəu6 四 sɿ5 回 xuei2 -囟 ɕin5 ~门 +囟 ɕin5 ~门 团 toŋ2 園 uan2 困 kʰuen5 @@ -574,23 +574,23 @@ 國 kue5 圖 tu2 圝 luan2 -在 tsʰo3 ~行:懂事,聪明 -地 ti6 天~ -圳 tɕyn5 水~ +在 tsʰo3 ~行:懂事,聪明 +地 ti6 天~ +圳 tɕyn5 水~ 場 tsoŋ2 -均 tɕyn1 ~匀 +均 tɕyn1 ~匀 坎 kʰoŋ5 台阶 -壞 xue6= 好~ -壞 ue6- 气~人 +壞 xue6= 好~ +壞 ue6- 气~人 坐 tsʰo3 坑 tɕʰie1 塊 kʰue5 -坛 toŋ2 法~ +坛 toŋ2 法~ 墳 fən2 坡 pʰo1 坦 tʰoŋ3 坪 pie2 -坯 pʰəu1 泥~ +坯 pʰəu1 泥~ 坼 tsʰa5 壠 lin3 垒 luei3 @@ -598,32 +598,32 @@ 垮 kʰua3 埋 pie2 城 san2 -基 tɕi1 开~祖公 +基 tɕi1 开~祖公 堂 toŋ2 堆 tuei1 堵 tu3 -塑 su5 ~像 -塔 tʰie5- 宝~ -塔 tʰe5= 宝~ +塑 su5 ~像 +塔 tʰie5- 宝~ +塔 tʰe5= 宝~ 塘 toŋ2 塞 se5 -填 tan2 ~空 -填 tan6 ~钱 +填 tan2 ~空 +填 tan6 ~钱 牆 tɕioŋ2 墟 ɕy1 墨 pe6 壁 pia5 壕 xau2 -壩 pi1 ~头:水坝 +壩 pi1 ~头:水坝 壯 tsoŋ5 聲 san1 壺 fu2 壹 ie5 -處 tɕʰy5 好~ -處 tɕʰy3 ~暑 -夏 xa6 立~ -外 ue6- 另~ -外 uei6= ~甥 +處 tɕʰy3 ~暑 +處 tɕʰy5 好~ +夏 xa6 立~ +外 uei6= ~甥 +外 ue6- 另~ 多 to1 夜 ia6 够 kau5 @@ -631,15 +631,15 @@ 大 ta6 天 tʰan1 太 tʰo5 -夫 fu1 屠~ -失 se5 ~教 -頭 tau2- 日~ -頭 to2- 木~ +夫 fu1 屠~ +失 se5 ~教 +頭 tau2- 日~ +頭 to2- 木~ 夾 ke5 奪 to6 -奈 to6 ~何 -奉 pʰən3 ~厨 -契 tɕʰi5 税~ +奈 to6 ~何 +奉 pʰən3 ~厨 +契 tɕʰi5 税~ 套 tʰəu5 女 nu3 奶 lai3= @@ -648,40 +648,40 @@ 妝 tsoŋ1 婦 pʰəu3 妥 tʰo3 -妨 foŋ1 无~ -妹 pəu6 姊~ -姊 tɕi3- ~妹 -姊 tsɿ3= ~丈:姐夫 +妨 foŋ1 无~ +妹 pəu6 姊~ +姊 tɕi3- ~妹 +姊 tsɿ3= ~丈:姐夫 始 sɿ3 +姐 tɕia1 ~~:姊 姐 tɕia3 母亲 -姐 tɕia1 ~~:姊 姑 ku1 姓 san5 委 uei3 姜 tɕioŋ1 姨 i2 -姼 to1 (俗字)~婆:外祖母 +姼 to1 (俗字)~婆:外祖母 +娃 ua2 ~~:祖母 娃 ua1= 弟 -娃 ua2 ~~:祖母 嬌 tɕiəu1 娘 nioŋ2 婆 po2 婊 piəu3 -媒 pəu2 ~人 +媒 pəu2 ~人 嫁 ka5 嫂 səu3 嫌 xan2 嫩 nən6 -子 tsɿ3 结~ -孕 yn6 有~ +子 tsɿ3 结~ +孕 yn6 有~ 字 tsɿ6 存 tsən2 孫 sən1 -孝 ɕiau5 ~子 +孝 ɕiau5 ~子 季 tɕi5 孤 ku1 -學 ɕiau6 上~ -孽 ie6 造~ +學 ɕiau6 上~ +孽 ie6 造~ 寧 nan2 宅 tsa6 守 ɕiəu3 @@ -691,7 +691,7 @@ 宗 tsən1 官 koŋ1 定 tan6 -宜 i5 便~ +宜 i5 便~ 寶 pəu3 實 se6 客 kʰa5 @@ -701,7 +701,7 @@ 寬 xoŋ1 松,与“紧”相对 宿 ɕie5 寄 tɕi5 -寅 in2 ~时 +寅 in2 ~时 密 pe6 富 fu5 寒 xoŋ2 @@ -709,26 +709,26 @@ 寨 tɕie6 寸 tsʰən5 對 tuei5 -寺 tsɿ6 龙会~:地名 +寺 tsɿ6 龙会~:地名 尋 tɕin2 壽 ɕiəu6 封 fən1 射 sa6 -將 tɕioŋ1 ~就 +將 tɕioŋ1 ~就 小 ɕiəu3 -少 ɕiəu3 多~ -少 ɕiəu5 年~ +少 ɕiəu3 多~ +少 ɕiəu5 年~ 尖 tsan1 尘 tɕin2 -尚 soŋ6 和~ +尚 soŋ6 和~ 嘗 soŋ2 -尥 liəu6 打~脚 +尥 liəu6 打~脚 就 tɕiəu6 屍 ɕi1- 尺 tsʰa5 -尼 ti2 ~姑 -尽 tɕʰin3 完:瞧~了 -尽 tɕin3 ~先:~他先坐 +尼 ti2 ~姑 +尽 tɕin3 ~先:~他先坐 +尽 tɕʰin3 完:瞧~了 尿 tiəu6 局 tɕye6 屁 pʰi5 @@ -737,18 +737,18 @@ 屆 tɕie5 屋 au5 屌 tiəu3 -屍 sɿ1= ~身 +屍 sɿ1= ~身 屎 sɿ3 屙 o1 -屠 tu2 ~夫 +屠 tu2 ~夫 山 ɕie1 歲 ɕy5 岔 tsʰa5 -崗 koŋ1 小~:地名 +崗 koŋ1 小~:地名 岩 ŋan2 岭 lan3 -岳 io6 ~文:人名 -岸 oŋ6 ~上 +岳 io6 ~文:人名 +岸 oŋ6 ~上 峒 tən6 崩 pan1 崽 tsai3 @@ -756,64 +756,64 @@ 工 kuən1 左 tso3 巧 tɕʰiau3 -差 tɕʰie1 出~ -差 la1 ~不多 +差 la1 ~不多 +差 tɕʰie1 出~ 巳 tsɿ6 -巴 pie5- 嘴~ -巴 pa1 ~掌 +巴 pa1 ~掌 +巴 pie5- 嘴~ 巷 xuen6 巾 tɕin1 -市 sɿ3 知~坪:地名 +市 sɿ3 知~坪:地名 布 pu5 師 sɿ1 帳 tsoŋ5 帕 pʰa5 帖 tʰie5 -帝 ti5 皇~ -帶 to5 ~子 -席 tɕia6 上~ +帝 ti5 皇~ +帶 to5 ~子 +席 tɕia6 上~ 幫 poŋ1 常 soŋ2 帽 po6 幅 fu5 -干 koŋ1 ~湿 +干 koŋ1 ~湿 平 pie2 年 nan2 -幼 iəu5 细:~线 -幽 iəu1 凉~:很凉 +幼 iəu5 细:~线 +幽 iəu1 凉~:很凉 廣 koŋ3 -莊 tsoŋ1 ~屋 +莊 tsoŋ1 ~屋 牀 tsoŋ2 -應 an5 答~ +應 an5 答~ 底 ti3 廟 piəu6 府 fu3 廢 fi5 -庵 oŋ1 ~堂 +庵 oŋ1 ~堂 庹 təu6 两臂伸长的长度 -廖 liəu6 ~宅晚:地名 +廖 liəu6 ~宅晚:地名 開 xo1 式 se5 引 in3 -弟 tʰi5 兄~ +弟 tʰi5 兄~ 張 tsoŋ1 -弩 tu3 弹棉花的弓:一把~ -彎 ue1 转~ +弩 tu3 弹棉花的弓:一把~ +彎 ue1 转~ 弱 nio6 -彈 toŋ2 ~棉花 -彈 toŋ6 ~子 -强 tɕioŋ5 倔~ -强 tɕioŋ2 ~大 +彈 toŋ2 ~棉花 +彈 toŋ6 ~子 +强 tɕioŋ2 ~大 +强 tɕioŋ5 倔~ 歸 kuei1 -當 toŋ1 ~面 -當 toŋ5 ~作 -形 xan2 猫~:山名 -彩 tsʰo3 ~竹:抬嫁妆用的竹竿 +當 toŋ1 ~面 +當 toŋ5 ~作 +形 xan2 猫~:山名 +彩 tsʰo3 ~竹:抬嫁妆用的竹竿 彭 pən2 影 in3 -待 tʰo3 ~客 -律 lie6 一~ -徐 tɕy2 ~家铺:地名 +待 tʰo3 ~客 +律 lie6 一~ +徐 tɕy2 ~家铺:地名 徒 tu2 得 fe5 微 uei2 @@ -827,23 +827,23 @@ 慪 au5 怕 pʰa5 憐 lan2 -思 sɿ5 意~ +思 sɿ5 意~ 急 tɕie5 性 san5 怪 kue5 總 tsən3 戀 lan6 恐 ɕyn3- (怕) -恐 kʰoŋ3= ~怕:揣测语气词 -恩 an1 报~ +恐 kʰoŋ3= ~怕:揣测语气词 +恩 an1 报~ 息 ɕie5 -恰 kʰe5 ~晡:刚好 +恰 kʰe5 ~晡:刚好 恶 o6 悔 xuei3 情 tsan2 驚 kan1 -惜 ɕia5 俭~ -惜 ɕie5= 可~ +惜 ɕia5 俭~ +惜 ɕie5= 可~ 慣 kue5 想 ɕioŋ3 惹 ia3 @@ -860,41 +860,41 @@ 戲 ɕi5 成 san2 戒 tɕie5 -戧 tɕʰioŋ3 (存疑)~眼睛:刺眼 +戧 tɕʰioŋ3 (存疑)~眼睛:刺眼 戧 tɕʰioŋ5 斜 截 tɕie6 戴 tai5 房 foŋ2 扁 pian3 -扇 san5 蒲~ +扇 san5 蒲~ 手 ɕiəu3 -才 tsai2= 等下~来 -才 tso2- 肚~ -扎 tsa3= 捆~ -扎 tse5- ~衣袖 -扑 pu2 ~过去 -扑 pʰo3 ~克 +才 tsai2= 等下~来 +才 tso2- 肚~ +扎 tse5- ~衣袖 +扎 tsa3= 捆~ +扑 pu2 ~过去 +扑 pʰo3 ~克 打 ta3 -托 tʰe5 ~付 -托 tʰəu5 ~上去 -扣 kʰuei5- ~子 -扣 kʰau1= ~门 +托 tʰe5 ~付 +托 tʰəu5 ~上去 +扣 kʰuei5- ~子 +扣 kʰau1= ~门 掃 səu5 扭 niəu3 -扮 pie5 打~ +扮 pie5 打~ 扯 tsʰa3 -扳 pie1 ~倒 +扳 pie1 ~倒 扶 fu2 批 pʰi1 抄 tsʰau1 -抈 ye5 折:~断。集韵:鱼厥切,说文折也。 -把 pa3 一~锁 +抈 ye5 折:~断。集韵:鱼厥切,说文折也。 +把 pa3 一~锁 抓 tɕya1 -投 tau2 ~胎 +投 tau2 ~胎 抛 pʰiau1 摳 xau1 搶 tɕʰioŋ3 -護 fu6 ~佑 +護 fu6 ~佑 報 pəu5 披 pʰi1 抬 to2 @@ -902,46 +902,46 @@ 押 a5 抽 tɕʰiəu1 抿 min3 -擔 toŋ1 动词:~担子 -擔 toŋ5 名词:~子;量词:一~ +擔 toŋ1 动词:~担子 +擔 toŋ5 名词:~子;量词:一~ 拆 tsʰa5 拍 pʰe5 拐 kue3 拖 tʰo1 -招 tɕiəu1 ~郎 +招 tɕiəu1 ~郎 拜 pie5 攔 loŋ2 -撥 pe5 ~算盘子 -擇 tsa6 选:~青菜 +撥 pe5 ~算盘子 +擇 tsa6 选:~青菜 拳 kuan2 拼 pʰin1 拾 se6 挂 kue5 指 tsɿ3 按 oŋ5 -挑 tiəu1 ~拣 +挑 tiəu1 ~拣 挖 ue5 -挾 ke5 ~菜 +挾 ke5 ~菜 擋 toŋ3 擠 tɕi3 -挨 ai2 ~时候 -挪 to2 搓揉:~衣 +挨 ai2 ~时候 +挪 to2 搓揉:~衣 挺 tʰin3 -捅 tʰən3 ~心:杀猪时用于通开皮肉的通条 +捅 tʰən3 ~心:杀猪时用于通开皮肉的通条 捆 kʰuən3 -捋 le6 ~衣袖 +捋 le6 ~衣袖 捏 nie1 -撈 ləu1 获得:~到 +撈 ləu1 获得:~到 損 sən3 撿 kan3 換 oŋ6 -搗 tau3 ~棰 +搗 tau3 ~棰 捧 pʰən3 -捨 sa3 施~ -据 tɕy5 字~ -捱 ai2 ~打 +捨 sa3 施~ +据 tɕy5 字~ +捱 ai2 ~打 捲 kuan3 -掂 tan6 ~轻重 +掂 tan6 ~轻重 掌 tsoŋ3 掐 kʰe5 排 pie2 @@ -949,11 +949,11 @@ 接 tɕie5 推 tʰuei1 撣 toŋ3 -摻 tsʰoŋ5 ~水 +摻 tsʰoŋ5 ~水 提 ti2 插 tsʰe5 揖 ie5 -握 u5 把~ +握 u5 把~ 揢 kʰa1 抓 揩 tɕʰie1 揭 tɕie5 @@ -966,7 +966,7 @@ 搞 kau3 搬 poŋ1 搭 fe5 -搲 ya1 抓挠:~痒 +搲 ya1 抓挠:~痒 搽 tsa2 摆 pie3 摇 iəu2 @@ -982,9 +982,9 @@ 撩 liau2 撬 tɕiau6 撮 tsʰo5 -擂 luei2 ~棰 +擂 luei2 ~棰 操 tsʰəu1 -擘 pe5 ~开 +擘 pe5 ~开 擦 tsʰe5 支 tɕi1 收 ɕiəu1 @@ -993,43 +993,43 @@ 放 pən5= 故 ku5 救 tɕiəu5 -教 tɕiau5 失~ -教 tɕiau1 ~书 +教 tɕiau1 ~书 +教 tɕiau5 失~ 敢 koŋ3 散 soŋ3 -敨 tʰau3 ~气:歇气 -敬 kan5 ~神 +敨 tʰau3 ~气:歇气 +敬 kan5 ~神 數 su3 动词 數 su5 名词 敲 kʰau5 整 tsan3 敷 fu1 -文 uan2 斯~ +文 uan2 斯~ 斋 tɕie1 -斗 tau3 一~米 -斗 tau5 牛~仗 +斗 tau3 一~米 +斗 tau5 牛~仗 料 liəu6 斜 tɕia2 斟 tɕin1 斢 tiəu3 调换 斧 pu3 斷 tʰoŋ3 -斯 sɿ1 ~文 +斯 sɿ1 ~文 新 ɕin1 方 foŋ1 -旁 poŋ2 ~边 +旁 poŋ2 ~边 旋 tɕyan6 旗 tɕi2 -無 u2 ~害:无妨 -日 ie6 ~子 -旦 toŋ5 ~角 -舊 tɕʰiəu5 ~年:去年 +無 u2 ~害:无妨 +日 ie6 ~子 +旦 toŋ5 ~角 +舊 tɕʰiəu5 ~年:去年 旨 tsɿ3 早 tsəu3 旬 tsən2 時 ɕi2- 時 sɿ2= -昌 tsʰoŋ1 ~文:人名 +昌 tsʰoŋ1 ~文:人名 明 man2 昏 yn1 易 i6 @@ -1038,62 +1038,62 @@ 春 tɕʰyn1 昨 tso6 是 ɕi3 -晝 tau5 食~:吃中饭 +晝 tau5 食~:吃中饭 曬 ɕie5 曉 ɕiəu3 -暈 yn1 ~车 -晚 mie5 乐大~:地名 -晚 mie3 排行最小的:~舅 -晡 pu1 今~:今天 +暈 yn1 ~车 +晚 mie5 乐大~:地名 +晚 mie3 排行最小的:~舅 +晡 pu1 今~:今天 晨 ɕin2 普 pʰu3 -景 tɕin3 ~致 +景 tɕin3 ~致 晾 lioŋ6 -暑 ɕy3 处~ +暑 ɕy3 处~ 暖 noŋ3 暗 oŋ5 -更 tɕi1 半夜三~ -更 kan5 ~加 +更 kan5 ~加 +更 tɕi1 半夜三~ 曹 tsəu2 -曾 tsan2 不~ +曾 tsan2 不~ 曾 tsan1 姓 替 tʰi5 最 tsuei5 月 ye6 朋 poŋ2- -朋 pan2- 打~伙 -朋 pən2= ~友 +朋 pən2= ~友 +朋 pan2- 打~伙 服 fe6 -朝 tɕiəu1 三~ -朝 tɕiəu2 唐~ -期 tɕi2 到~ +朝 tɕiəu1 三~ +朝 tɕiəu2 唐~ +期 tɕi2 到~ 木 pe6 -未 uei6 ~时 +未 uei6 ~时 末 pe5 本 pən3 -术 ɕye6 技~ -朱 tsu1 ~家:地名 +术 ɕye6 技~ +朱 tsu1 ~家:地名 朵 to3 機 tɕi1 殺 se5 權 kuan2 -杆 koŋ5 扫~:扫帚 +杆 koŋ5 扫~:扫帚 杈 tsʰa1 杉 sa1 -李 li3= 姓~ -李 lie3- ~子 +李 lie3- ~子 +李 li3= 姓~ 杠 koŋ5 條 tiəu2 來 lai2 -楊 ioŋ2 ~柳塘:地名 +楊 ioŋ2 ~柳塘:地名 杭 xoŋ2 杯 pəu1 杵 tɕʰy3 杷 pa2 -松 tɕin2 ~树 +松 tɕin2 ~树 板 pie3 +構 kau5- ~~:冰 構 tɕiau5= 结冰 -構 kau5- ~~:冰 枇 pi2 枕 tɕin3 果 ko3 @@ -1102,33 +1102,33 @@ 楓 fən1 架 ka5 枷 ka1 -柄 pie5 镰刀~ +柄 pie5 镰刀~ 柏 pa5 柑 koŋ1 染 ian3 櫃 kuei6 查 tsa2 柱 tsʰu3 -柳 lie6- 五~塘:地名 -柳 liəu3= ~树 +柳 liəu3= ~树 +柳 lie6- 五~塘:地名 柺 kue3 -柿 tɕʰie5 椑~:柿子 +柿 tɕʰie5 椑~:柿子 梔 tɕi1 標 piəu1 欄 loŋ2 樹 su6 栓 ɕyan1 -栗 lie2= 板~ -栗 lia6- ~树 +栗 lia6- ~树 +栗 lie2= 板~ 樣 ioŋ6 根 kan1 格 ke5 栽 tso1 -桁 ɕie2 ~条 +桁 ɕie2 ~条 桂 kuei5 -桃 tie2 毛~ +桃 tie2 毛~ 桅 uei2 -框 tɕʰioŋ1 火炉~ +框 tɕʰioŋ1 火炉~ 案 oŋ5 桐 tən2 桑 soŋ1 @@ -1137,12 +1137,12 @@ 槳 tɕioŋ3 桶 tʰən3 梁 lioŋ2 -梅 pəu2 杨~ -梗 kan5= 手~子 -梗 kue3 青菜~子 +梅 pəu2 杨~ +梗 kan5= 手~子 +梗 kue3 青菜~子 夢 mən6 梧 u2 -梨 lie2 鹅~ +梨 lie2 鹅~ 梭 tsʰo1 梯 tʰi1 梳 su1 @@ -1152,24 +1152,24 @@ 棕 tsən1 棚 poŋ2 椅 i3 -椑 pi1 ~柿:柿子。集韵:宾弥切,木名,实似柿面青。 +椑 pi1 ~柿:柿子。集韵:宾弥切,木名,实似柿面青。 椒 tɕiəu1 -椽 ɕyan2 ~皮:椽子 +椽 ɕyan2 ~皮:椽子 椿 tɕʰyn1 楚 tsʰu3 -楝 lin6 苦~树 +楝 lin6 苦~树 樓 lau2 -榨 tsa5 ~油 +榨 tsa5 ~油 榴 liəu2 槌 tɕy2 槽 tsəu2 樟 tsoŋ1 -模 pu2 ~样 -橫 ue2 ~岭:地名 +模 pu2 ~样 +橫 ue2 ~岭:地名 樵 tɕiəu2 橙 tsən2 橙 tɕin2 -櫥 tsu2 ~柜 +櫥 tsu2 ~柜 欠 kʰan5 次 tsʰɿ5 歡 xoŋ1 @@ -1177,57 +1177,57 @@ 欺 tɕʰi1 歇 ɕie5 歌 ko1 -正 tsan1 ~月 -正 tsan5 ~直 +正 tsan1 ~月 +正 tsan5 ~直 步 pu6 武 u3 -歪 ue3= 斜:~树 -歪 ue1- ~心 +歪 ue1- ~心 +歪 ue3= 斜:~树 死 sɿ3 -殕 pʰau3 ~花:食上的白霉 -段 toŋ6 一~路 +殕 pʰau3 ~花:食上的白霉 +段 toŋ6 一~路 殿 tan6 毁 xuei3 -母 pəu3 ~~:婶子 +母 pəu3 ~~:婶子 毒 fe6 比 pi3 毛 pəu2 毫 xau2 毯 tʰoŋ3 -气 ɕi5- 出~ -气 tɕʰi5= 天~ +气 ɕi5- 出~ +气 tɕʰi5= 天~ 水 ɕy3 永 uan3 求 tɕiəu2 -漢 xoŋ6 农夫~ +漢 xoŋ6 农夫~ 汗 xoŋ6 -江 koŋ1- ~边 -江 tɕioŋ1= ~湖 +江 koŋ1- ~边 +江 tɕioŋ1= ~湖 池 tsɿ2 污 u1 湯 tʰoŋ1 -汽 ɕi5- ~水 -汽 tɕʰi1= ~车 +汽 ɕi5- ~水 +汽 tɕʰi1= ~车 沉 tɕin2 沓 tʰe5 -沕 pi6 tɕʰye33⑤~子:潜泳 +沕 pi6 tɕʰye33⑤~子:潜泳 沙 sa1 -沒 pe6 有~有 +沒 pe6 有~有 漚 au5 河 xo2 油 iəu2 沿 in2 泄 se6 -法 fe5 道~ -泡 pʰiau5 水~ -泡 pʰiau1 ~在水里 +法 fe5 道~ +泡 pʰiau1 ~在水里 +泡 pʰiau5 水~ 波 po1 泥 ti2 淚 li6 瀉 ɕia5 潑 pʰe5 -洋 ioŋ2 ~火:火柴 -洒 sa3 ~水 +洋 ioŋ2 ~火:火柴 +洒 sa3 ~水 洗 ɕi3 洞 tən6 成片的田 洪 xuen2 @@ -1236,11 +1236,11 @@ 流 liəu2 淺 tsʰan3 漿 tɕioŋ1 -澆 tɕiəu1 湿~ +澆 tɕiəu1 湿~ 濁 tɕye6 -測 tse5 ~一~ +測 tse5 ~一~ 濃 yn2 -浮 pəu2 ~水 +浮 pəu2 ~水 海 xai3 浸 tɕin5 涂 tu2 @@ -1251,7 +1251,7 @@ 淋 lin2 淘 təu2 淡 tʰoŋ3 -淬 tɕʰy5 ~点水 +淬 tɕʰy5 ~点水 深 ɕin1 添 tʰan1 清 tsʰan1 @@ -1259,24 +1259,24 @@ 溫 uen1 游 iəu2 湓 pən2 溢。集韵:蒲奔切,一曰水溢也。 -湖 fu2 江~ -湘 ɕioŋ1 ~包纸:当地一种土纸 -灣 ue1 社~:地名 +湖 fu2 江~ +湘 ɕioŋ1 ~包纸:当地一种土纸 +灣 ue1 社~:地名 溼 se5 濺 tɕioŋ5 源 uan2 準 tɕyn3 -溜 liəu6 滑~ -溜 liəu1 ~走了 +溜 liəu1 ~走了 +溜 liəu6 滑~ 溪 tɕʰi1 滑 ue6 滓 tsɿ3 -滕 in2 ~头:田埂 -滗 pi5 ~汤 -滾 kuan6- 打~ -滾 kuən3= ~水 -滿 mən3= 小~ -滿 moŋ3- 水~了 +滕 in2 ~头:田埂 +滗 pi5 ~汤 +滾 kuən3= ~水 +滾 kuan6- 打~ +滿 mən3= 小~ +滿 moŋ3- 水~了 灘 tʰoŋ1 滴 tia5 漆 tɕʰie5 @@ -1285,9 +1285,9 @@ 漕 tsəu2 漱 su5 潭 toŋ2 -潮 tɕiəu2 涨~ +潮 tɕiəu2 涨~ 澄 tɕin2 -澡 tsəu5 ~身:洗澡 +澡 tsəu5 ~身:洗澡 灌 koŋ5 灒 tɕioŋ5 火 xo3 @@ -1297,33 +1297,33 @@ 灰 xe6 靈 lan2 竈 tsəu5 -災 tso1 ~鸡:瘟死的鸡 +災 tso1 ~鸡:瘟死的鸡 爐 lu2 炒 tsʰau3 -炙 tsa5 ~火:烤火 +炙 tsa5 ~火:烤火 炭 tʰoŋ5 炮 pʰiau5 -炸 tse6 油~ -炸 tsa5 ~石 -點 tian3= 大一~ -點 tan3- ~脑壳 +炸 tsa5 ~石 +炸 tse6 油~ +點 tan3- ~脑壳 +點 tian3= 大一~ 烈 lie6 -烊 ioŋ2 稀糊状:饭煮~了;又动词:雪~了 +烊 ioŋ2 稀糊状:饭煮~了;又动词:雪~了 烘 xoŋ5 -燭 tɕye5 蜡~ +燭 tɕye5 蜡~ 烟 an1 烤 kʰəu3- -烤 kʰau3= ~烟 +烤 kʰau3= ~烟 煩 fie2 燒 ɕiəu1 -燙 tʰoŋ5 ~酒 -熱 ie6 闹~ +燙 tʰoŋ5 ~酒 +熱 ie6 闹~ 焊 xoŋ6 焦 tɕiəu1 煎 tsan1 -煤 pəu2 ~丝:火烟熏成的黑色悬物 +煤 pəu2 ~丝:火烟熏成的黑色悬物 照 tɕiəu5 -煨 uei1 ~红薯 +煨 uei1 ~红薯 煮 tsu3 熄 ɕie5 熏 ɕyn1 @@ -1331,31 +1331,31 @@ 熟 ɕye6 熨 yn5 燃 nan2 -燎 liau3 ~巴:焦锅 +燎 liau3 ~巴:焦锅 爆 piau5 爪 tsau3 爬 pa2 愛 o5 -爺 ia2 ~~父亲 -片 pʰin5- 篾~ -片 pʰian3= 红薯~~ +爺 ia2 ~~父亲 +片 pʰin5- 篾~ +片 pʰian3= 红薯~~ 版 pie3 牌 pie2 牙 a2 牛 iəu2 牢 ləu2 -牯 ko3 牛~ -牯 ko6 狮~:狮子 +牯 ko3 牛~ +牯 ko6 狮~:狮子 牲 ɕie1 牽 xan1 -牸 tsɿ6 牛~:母牛 +牸 tsɿ6 牛~:母牛 特 fe6 -犀 ɕi1 ~牛 +犀 ɕi1 ~牛 犁 li2 狀 tsoŋ6 狐 fu2 狗 kau3 -狠 ən3 ~心 +狠 ən3 ~心 狡 tɕiau3 獅 sɿ1 狸 li2 @@ -1364,11 +1364,11 @@ 貓 miau2 猴 xau2 玉 y6 -王 uan2 阎~ -現 xan6 ~钱 +王 uan2 阎~ +現 xan6 ~钱 瓏 lin2 珠 tsu1 -班 pie1 上~ +班 pie1 上~ 理 li3 琴 tɕin2 琵 pi2 @@ -1382,25 +1382,25 @@ 甘 koŋ1 甜 tan2 生 ɕie1 -甥 ɕie1 外~ +甥 ɕie1 外~ 用 yn6 田 tan2 -甲 ke5 手指~ +甲 ke5 手指~ 申 ɕin1 男 no1 畫 xua6 界 tɕie5 留 liəu2 -畜 tɕʰye5 ~牲 -疏 su1 生~ +畜 tɕʰye5 ~牲 +疏 su1 生~ 疑 i2 療 tin1 瘍 ioŋ2 疤 pa1 瘡 soŋ1 瘋 fən1 -疳 koŋ1 ~积 -疾 tɕie6 痛:手~ +疳 koŋ1 ~积 +疾 tɕie6 痛:手~ 痂 ka1 病 pie6 痒 ioŋ3 @@ -1409,16 +1409,16 @@ 痣 tɕi5- 痣 tsɿ5= 痧 sa1 -癆 ləu2 饿~鬼 +癆 ləu2 饿~鬼 痰 toŋ2 -痱 pi5 痧~子 -痳 pa2 ~风 +痱 pi5 痧~子 +痳 pa2 ~风 瘟 uen1 瘦 sau5 -瘸 tɕya2 手残疾:~子 +瘸 tɕya2 手残疾:~子 癩 lie6 癬 ɕyan3 -發 fe5 ~财 +發 fe5 ~财 白 pa6 百 pa5 皇 xoŋ2 @@ -1433,32 +1433,32 @@ 盤 poŋ2 直 tse6 相 ɕioŋ5 -省 ɕie3 湖南~ +省 ɕie3 湖南~ 眉 pi2 真 tɕin1 眠 min2 眨 tsa5 眼 ȵie3 -着 tɕiəu6 眠~:睡着 -着 tɕiəu5 ~衣 -睛 tɕin1 眼~ +着 tɕiəu5 ~衣 +着 tɕiəu6 眠~:睡着 +睛 tɕin1 眼~ 瞄 miau6 -瞌 xo5 眼~:睡觉 +瞌 xo5 眼~:睡觉 瞎 xe5 瞒 moŋ2 -瞖 i5 眼睛起了~ +瞖 i5 眼睛起了~ 瞧 tɕʰiəu5 -知 tɕi1 ~事:懂事 -矩 tɕy3 规~ +知 tɕi1 ~事:懂事 +矩 tɕy3 规~ 短 toŋ3 矮 e3 石 sa6 -石 toŋ5 一~谷 +石 toŋ5 一~谷 碼 pa3 砌 tsʰɿ5 磚 tɕyan1 砠 tsau2 石山 -砣 to2 秤~ +砣 to2 秤~ 砧 tɕin1 破 pʰo5 硃 tsu1 @@ -1469,62 +1469,62 @@ 碑 pi1 碓 tuei5 碗 oŋ3 -鹼 tɕie3 ~水 +鹼 tɕie3 ~水 碾 nan3 -磨 po2 ~刀 -磨 po6 ~石 +磨 po2 ~刀 +磨 po6 ~石 磷 lin2 -礎 tsʰu3 ~石 +礎 tsʰu3 ~石 禮 li3 -社 sa3 ~日 -祁 tɕi2 ~阳县 -祐 iəu6 保~ +社 sa3 ~日 +祁 tɕi2 ~阳县 +祐 iəu6 保~ 祖 tsu3 神 ɕin2 祠 tsɿ2 票 pʰiau5 -祭 tɕi5 ~祖 -禍 xo5 ~事 +祭 tɕi5 ~祖 +禍 xo5 ~事 禁 tɕin5 -离 li2 ~别 -离 li6 ~开半寸 +离 li2 ~别 +离 li6 ~开半寸 禾 o2 秀 ɕiəu5 私 sɿ1 秆 koŋ3 秋 tɕʰiəu1 -種 tɕyn3 谷~ +種 tɕyn3 谷~ 科 kʰo1 -秕 pʰi3 ~谷 +秕 pʰi3 ~谷 租 tsu1 秤 tɕʰin5 秦 tɕin2 秧 ioŋ1 -積 tɕie5 疳~ +積 tɕie5 疳~ 稱 tɕʰin1 移 i2 -穢 uei1 ~桶:粪桶 +穢 uei1 ~桶:粪桶 稀 ɕi1 稅 ɕy5 -稗 pie6 ~草 +稗 pie6 ~草 穩 uen3 稽 tɕie1 -究 tɕiəu5 ~竟 +究 tɕiəu5 ~竟 窮 tɕyn2 -空 kʰuen5 一~屋 -空 xuen1 ~缺 +空 xuen1 ~缺 +空 kʰuen5 一~屋 穿 tɕʰyan1 窄 tse5 窑 iəu2 窖 tɕiau5 窩 o1 -窠 xo1 狗~:狗窝 -立 lie6 ~秋 -豎 su3 ~起来 -竟 tɕin5 究~ +窠 xo1 狗~:狗窝 +立 lie6 ~秋 +豎 su3 ~起来 +竟 tɕin5 究~ 章 tsoŋ1 童 tən2 -端 tən1 ~午 +端 tən1 ~午 竹 tɕye5 竿 koŋ1 笋 ɕin3 @@ -1532,8 +1532,8 @@ 笔 pie5 笛 tia6 笠 lie6 -符 fu2 画~ -第 ti6 ~一 +符 fu2 画~ +第 ti6 ~一 籠 lən2 等 tan3 筋 tɕin1 @@ -1541,22 +1541,22 @@ 答 fe5 策 tsʰe5 篩 ɕie1 -筷 kʰue5 ~箸 +筷 kʰue5 ~箸 签 tsʰan1 -箇 ke6 这:~头;的:我~ +箇 ke6 这:~头;的:我~ 箍 ku1 箕 tɕi1 算 soŋ5 -管 koŋ3 ~得紧 +管 koŋ3 ~得紧 籮 lo2 簫 ɕiəu1 -箬 iəu6 ~po33⑤:叶子 +箬 iəu6 ~po33⑤:叶子 箭 tsan5 箱 ɕioŋ1 -箸 tsu6 筷~:筷子 +箸 tsu6 筷~:筷子 篘 tsʰau1 用来沥去酒糟以便取酒的器具 -篙 xəu1 竹~ -篦 pi6 ~梳 +篙 xəu1 竹~ +篦 pi6 ~梳 篷 pən2 篾 pie6 簕 le6 花木的刺 @@ -1570,14 +1570,14 @@ 粱 lioŋ2 糉 tsən5 精 tsan1 -糊 u2 ~了 -糍 tsɿ2 ~粑 +糊 u2 ~了 +糍 tsɿ2 ~粑 糖 toŋ2 -糙 tsʰəu5 ~米 -糜 pi2 ~羹:粥 +糙 tsʰəu5 ~米 +糜 pi2 ~羹:粥 糟 tsəu1 糠 xoŋ1 -糯 to6 ~米 +糯 to6 ~米 素 su5 索 ɕie5 緊 tɕin3 @@ -1585,8 +1585,8 @@ 累 luei3 糾 tɕiəu3 紅 xuen2 -約 ye5 ~日子 -紀 tɕi3 年~ +約 ye5 ~日子 +紀 tɕi3 年~ 緯 uei6 紗 sa1 紛 fən1 @@ -1595,45 +1595,45 @@ 紡 foŋ3 線 san5 組 tsu3 -細 ɕi5 ~舅:小舅 +細 ɕi5 ~舅:小舅 織 tse5 -終 tɕyn1 送~ +終 tɕyn1 送~ 縐 tsau5 -經 kan1 念~ -絨 yn2 ~毛 +經 kan1 念~ +絨 yn2 ~毛 結 tɕie5 絕 tɕye6 絞 tɕiau3 統 tʰən3 繡 ɕiəu5 -繼 tɕi5 过~ +繼 tɕi5 过~ 績 tɕia5 續 ɕye6 綯 təu2 綠 lie6 緩 xuan3 -編 pin1 ~草索 +編 pin1 ~草索 緣 uan2 縮 ɕya5 -繰 tɕʰiəu1 ~衣 +繰 tɕʰiəu1 ~衣 繳 tɕiau3 缸 koŋ1 缺 tɕʰye5 网 moŋ3 羅 lo2 罰 fe6 -罪 tɕʰy3 得~ -置 tsɿ5 ~家当 +罪 tɕʰy3 得~ +置 tsɿ5 ~家当 羊 ioŋ2 -美 pe3 丰~塘:地名 -羹 tɕie1 糜~:粥 +美 pe3 丰~塘:地名 +羹 tɕie1 糜~:粥 翅 tse5 翹 tɕʰiau6 翻 fie1 老 ləu3 考 kʰəu3 耍 ɕya3 捉弄 -耐 to6 ~烦 +耐 to6 ~烦 耙 pa2 耳 e3 耽 toŋ1 @@ -1643,14 +1643,14 @@ 肉 o3 肋 le6 肖 ɕiəu1 -肘 tɕiəu3 猪~子 +肘 tɕiəu3 猪~子 肚 tʰu3 肝 koŋ1 腸 lioŋ2 股 ku3 -肤 fu1 ~色 +肤 fu1 ~色 肥 fi2 -肩 tɕie1 ~板 +肩 tɕie1 ~板 肯 xan3 肺 fi5 腫 tɕyn3 @@ -1660,16 +1660,16 @@ 胎 tʰo1 胖 pʰoŋ5 胞 piau1 -胡 fu2= 姓~ +胡 fu2= 姓~ 胭 an1 -胯 kʰu5 ~子:猪腿靠身体部分 +胯 kʰu5 ~子:猪腿靠身体部分 膠 tɕiau1 能 nan2 脂 tɕi1 脆 tɕʰy5 脉 pa6 -脊 tɕia5 背~ -腦 tie3 ~壳 +脊 tɕia5 背~ +腦 tie3 ~壳 膿 nan2 腳 tɕiəu5 脬 pʰiau1 @@ -1678,22 +1678,22 @@ 脾 pi2 腆 tʰian3 臘 le6 -腐 fu3 豆~ +腐 fu3 豆~ 腥 san1 腮 tsʰo1 腰 iəu1 -膏 kəu1 ~药 -膘 piəu1 ~油 +膏 kəu1 ~药 +膘 piəu1 ~油 膝 ɕie5 -膳 san5 早~ +膳 san5 早~ 臊 səu1 自 tsɿ6 臭 tɕʰiəu5 -至 tsɿ5 夏~ +至 tsɿ5 夏~ 致 tsɿ5 舅 tɕʰiəu3 舌 lie6 -舍 sa5 邻~ +舍 sa5 邻~ 舔 tʰian3 舞 u3 船 ɕyan2 @@ -1701,11 +1701,11 @@ 色 se5 藝 i6 節 tɕie5 -芋 o6 ~子 -芒 moŋ2 ~种 +芋 o6 ~子 +芒 moŋ2 ~种 芙 fu2 芝 tɕi1 -蘆 lu2 葫~瓜 +蘆 lu2 葫~瓜 芭 pa1 芯 ɕin1 花 xua1 @@ -1713,93 +1713,93 @@ 芽 a2 苔 to2 苗 piəu2 -苦 kʰu3= 辛~ -苦 fu3- ~味 -苧 tsʰu3 ~麻 -茂 pəu6 ~家:地名 -茄 tɕia2 ~瓜:茄子 +苦 fu3- ~味 +苦 kʰu3= 辛~ +苧 tsʰu3 ~麻 +茂 pəu6 ~家:地名 +茄 tɕia2 ~瓜:茄子 茅 piau2 -茫 moŋ2 白~~ -茭 tɕiau1 ~笋 +茫 moŋ2 白~~ +茭 tɕiau1 ~笋 茶 tsa2 -茼 tən2 ~蒿 +茼 tən2 ~蒿 草 tsʰəu3 -薦 tɕin5 引~:帮人介绍职业的人 +薦 tɕin5 引~:帮人介绍职业的人 荒 xoŋ1 蕎 tɕiəu2 蕩 tʰoŋ3 荫 in1 藥 iəu6 -荷 xo5 薄~ -荷 xo2 ~花 -莎 tsʰo1 ~草:田里的一种杂草 +荷 xo2 ~花 +荷 xo5 薄~ +莎 tsʰo1 ~草:田里的一种杂草 蓮 lan2 -蒔 ɕi6- ~田 -蒔 sɿ6= ~田 +蒔 ɕi6- ~田 +蒔 sɿ6= ~田 菌 tɕʰyn3 菜 tsʰo5 菠 po1 菢 pu6 孵 菩 pu2 -螢 ioŋ2 ~火母母:萤火虫 +螢 ioŋ2 ~火母母:萤火虫 薩 sa5 落 liau6 -葛 ke5 ~藤 -葫 fu2 ~芦瓜 -葬 tsoŋ5 送~ +葛 ke5 ~藤 +葫 fu2 ~芦瓜 +葬 tsoŋ5 送~ 葱 tsʰən1 葵 kuei2 蔣 tɕioŋ3 蒜 soŋ5 -蒲 pu2 ~扇 +蒲 pu2 ~扇 蒸 tɕin1 -蒿 xəu1 茼~ +蒿 xəu1 茼~ 蓑 tsʰo1 -蓖 pi1 ~麻 +蓖 pi1 ~麻 藍 loŋ2 蓬 pən2 -蔔 po5 萝~ +蔔 po5 萝~ 蔗 tsa5 蕉 tɕiəu1 -蕹 oŋ1 ~菜 +蕹 oŋ1 ~菜 蕻 xuen6 菜花心。广韵:胡共切,草菜心长。 薄 pəu6 薅 xəu1 薯 su6 藕 ŋau3 藤 tan2 -虎 fu6 老~ +虎 fu6 老~ 虛 ɕy1 -蟲 lin2- 起了~ -蟲 lioŋ2= ~婆 -虱 se5 ~婆:虱子 +蟲 lioŋ2= ~婆 +蟲 lin2- 起了~ +虱 se5 ~婆:虱子 虹 koŋ5 -蟻 ȵi5 伙~:蚂蚁 -螞 pa3 ~蝗 +蟻 ȵi5 伙~:蚂蚁 +螞 pa3 ~蝗 蚊 uen2 蚊 mən3 -蚌 pʰan3 ~螺 +蚌 pʰan3 ~螺 蠶 tsoŋ2 蚣 kuən1 -蚤 tsəu5 狗~:跳蚤 -蚱 tse5 ~蜢 +蚤 tsəu5 狗~:跳蚤 +蚱 tse5 ~蜢 蛀 tɕy5 蛆 tɕʰy1 蛇 sa2 蠻 mie2 -蟄 tse6 惊~ +蟄 tse6 惊~ 蛾 o2 蜂 pʰən1 蜈 u2 蛻 tʰuei5 -蜜 pe6 ~糖 +蜜 pe6 ~糖 蠟 le6 -蜢 mie3 蚱~。广韵:莫辛切。 -蜱 pi1 ~婆:臭虫。集韵:宾弥切,蜱蛸,蟷蠰卵。 +蜢 mie3 蚱~。广韵:莫辛切。 +蜱 pi1 ~婆:臭虫。集韵:宾弥切,蜱蛸,蟷蠰卵。 蜷 kuan2 蟈 kue6 -蝗 xoŋ2 蚂~ -蝦 xa1 鱼~ +蝗 xoŋ2 蚂~ +蝦 xa1 鱼~ 融 yn2 螺 lo2 螾 in2 @@ -1807,8 +1807,8 @@ 蠓 mən3 蠢 tɕʰyn3 血 ɕye5 -行 ɕie2 出~ -行 xoŋ2 ~业 +行 xoŋ2 ~业 +行 ɕie2 出~ 銜 xan2 街 tɕie1 衙 a2 @@ -1818,17 +1818,17 @@ 衫 sa1 襯 tɕʰie5 袁 uan2 -袋 to6 斗~:口袋 +袋 to6 斗~:口袋 袍 pəu2 袖 tɕiəu6 -袜 o6 水~:袜子 -被 pʰi3 一床~ -裁 tso2 ~衣 +袜 o6 水~:袜子 +被 pʰi3 一床~ +裁 tso2 ~衣 裂 lie6 裝 tsoŋ1 -襠 toŋ5 满~裤 -裔 i1 后~ -裕 y6 富~ +襠 toŋ5 满~裤 +裔 i1 后~ +裕 y6 富~ 裙 tɕyn2 褲 kʰu5 裳 soŋ2 @@ -1840,25 +1840,25 @@ 襻 pʰie5 西 ɕi1 要 iəu5 -覆 fe5 反~ +覆 fe5 反~ 見 kan5 觀 koŋ5 -觀 koŋ1 ~音菩萨 +觀 koŋ1 ~音菩萨 規 kuei1 -覺 kau5 睡(儿语):眠~~ -角 tɕiəu5 丑~,一~钱 -角 ke5 牛~ +覺 kau5 睡(儿语):眠~~ +角 tɕiəu5 丑~,一~钱 +角 ke5 牛~ 解 tɕie3 計 tɕi5 認 in6 討 tʰəu3 讓 ioŋ6 -議 ȵi6 商~ +議 ȵi6 商~ 記 tɕi5 講 tɕioŋ3 許 ɕy3 -論 lən6 不~ -評 pie2 ~理 +論 lən6 不~ +評 pie2 ~理 識 se5 詐 tsa5 訴 su5 @@ -1866,33 +1866,33 @@ 詩 ɕi1 話 ua6 动词:说 話 xua6 名词 -詭 kuei3 ~诈 -該 kai1 ~数:欠钱 +詭 kuei3 ~诈 +該 kai1 ~数:欠钱 誤 u6 請 tsʰan3 讀 fe6 課 kʰo5 -調 tiəu2 ~色 -調 tiəu5 ~开 +調 tiəu2 ~色 +調 tiəu5 ~开 諒 lioŋ6 談 toŋ2 謊 xoŋ3 謝 tɕia6 姓 -謙 kʰan1 ~虚 +謙 kʰan1 ~虚 譚 toŋ2 譜 pʰu3 -谷 tɕie5- 晒~ -谷 kue5= ~雨 -豆 to6 ~子 -豆 tau6= ~腐 -豉 sɿ5 豆~ -象 tɕʰioŋ3 ~牯:大象 +谷 kue5= ~雨 +谷 tɕie5- 晒~ +豆 to6 ~子 +豆 tau6= ~腐 +豉 sɿ5 豆~ +象 tɕʰioŋ3 ~牯:大象 豹 piau5 豺 tɕie2 貝 pi5 財 tso2 -責 tse5 ~怪 -賢 an2 七~山:地名 +責 tse5 ~怪 +賢 an2 七~山:地名 敗 pie6 貨 xo5 貳 a6 @@ -1907,16 +1907,16 @@ 贖 ɕye6 賠 pəu2 賴 lie6- -賴 lo6- ~死 +賴 lo6- ~死 賺 tsoŋ6 贏 an2 -赤 sa5 打~脚 +赤 sa5 打~脚 走 tsau3 -趕 koŋ3- ~快 -趕 kuan3= ~出去 -起 tɕʰi3= 一~ -起 ɕi3- ~屋 -趁 tɕʰin5 ~早 +趕 koŋ3- ~快 +趕 kuan3= ~出去 +起 ɕi3- ~屋 +起 tɕʰi3= 一~ +趁 tɕʰin5 ~早 越 ye6 趟 tʰoŋ5 趴 pa2 @@ -1926,8 +1926,8 @@ 跨 kʰua5 跪 kʰuei3 路 lu6 -跳 tiəu2 ~上~下 -跳 tiəu5 ~皮 +跳 tiəu2 ~上~下 +跳 tiəu5 ~皮 踏 tʰe5 踢 tʰia5 蹄 ti2 @@ -1936,11 +1936,11 @@ 身 ɕin1 躲 to3 躺 tʰoŋ3 -車 tsʰa1 汽~ -車 tsu1 ~马炮 -轉 tɕyan3 ~手 -轉 tɕyan5 ~圈圈 -軛 a5 牛~ +車 tsu1 ~马炮 +車 tsʰa1 汽~ +轉 tɕyan3 ~手 +轉 tɕyan5 ~圈圈 +軛 a5 牛~ 輪 lən2 軟 yan3 輕 kʰan1 @@ -1950,23 +1950,23 @@ 輩 pəu5 輸 su1 辛 ɕin1 -辭 tsɿ2 ~客 +辭 tsɿ2 ~客 辣 le6 辮 pin1 辰 ɕin2 邊 pan1 遷 tsʰan1 -過 ko1 ~错 -過 ko5 ~来 +過 ko1 ~错 +過 ko5 ~来 運 yn6 近 tɕʰin3 -還 ue2- ~钱 +還 ue2- ~钱 遠 uan3 違 uei2 連 lan2 遲 tɕi2- 遲 tsɿ2= -迷 pi2 ~心 +迷 pi2 ~心 追 tɕy1 退 tʰuei5 送 sən5 @@ -1975,14 +1975,14 @@ 遞 tʰi5 逗 tau1 通 tʰən1 -造 tsʰəu3 ~化 +造 tsʰəu3 ~化 逼 pie5 遇 y6 -道 təu5= 遍:几~ -道 tʰəu3- ~法 +道 tʰəu3- ~法 +道 təu5= 遍:几~ 遭 tsəu1 遮 la1 -避 pia6 ~开 +避 pia6 ~开 邀 iəu1 鄧 tan6 鄰 lin2 @@ -1990,10 +1990,10 @@ 鄭 tsan6 郡 tɕyn5 郴 tɕʰin1 -酉 iəu3 ~时 +酉 iəu3 ~时 配 pʰəu5 酒 tɕiəu3 -酢 tsa3 ~肉,腌肉 +酢 tsa3 ~肉,腌肉 醬 tɕioŋ5 酵 tɕiau5 酸 soŋ1 @@ -2003,95 +2003,95 @@ 醋 tsʰu5 醜 tɕʰiəu3 里 li3 -重 tɕʰyn3 轻~ -重 tɕyn2 ~阳节 +重 tɕyn2 ~阳节 +重 tɕʰyn3 轻~ 野 ia3 -量 lioŋ2 动词:~棉布 -量 lioŋ6 气~ +量 lioŋ2 动词:~棉布 +量 lioŋ6 气~ 金 tɕin1 鉋 piau6 錶 piau3 針 tɕin1 -釘 tan5 动词:~书 +釘 tan5 动词:~书 釘 tin1 名词 釣 tiəu5 钟 tɕyn1 -鋼 koŋ5 动词:~锄头 -鋼 koŋ1 名词:~铁 +鋼 koŋ5 动词:~锄头 +鋼 koŋ1 名词:~铁 鉤 kau1 鈀 pa2 錢 tsan2 -鉗 kan2 铁~ +鉗 kan2 铁~ 鉢 po5 鑽 tsoŋ3 鐵 tʰie5 鐺 tɕʰie1 锅 銅 tən2 鉸 tɕiau3 -鏟 tɕʰie3 ~草皮 +鏟 tɕʰie3 ~草皮 銃 tɕʰyn5 銀 in2 -鋪 pʰu1 ~床 -鋪 pʰu5 ~子 +鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu5 ~子 銷 ɕiəu1 鎖 so3 鋤 tsu2 鍋 ko1 銼 tsʰo5 -鋒 fən1 利~ +鋒 fən1 利~ 銻 tʰi5 錯 tsʰəu5 -錫 ɕia5 ~壶 +錫 ɕia5 ~壶 鑼 lo2 錘 tɕy2 錐 tɕy1 -鋸 ke2 动词,~断 -鋸 ku5 名词:一把~ +鋸 ke2 动词,~断 +鋸 ku5 名词:一把~ 鍬 tɕʰiəu1 鎮 tin5 -鏢 piəu1 保~ +鏢 piəu1 保~ 鏡 tɕin5 鐮 lan2 -鑲 ɕioŋ1 ~牙 -長 tsoŋ2 一尺~ -長 tsoŋ3 ~高 +鑲 ɕioŋ1 ~牙 +長 tsoŋ3 ~高 +長 tsoŋ2 一尺~ 門 mən2 閂 ɕyan1 閉 pi5 問 mən6 閏 yn6 -間 koŋ5 一~屋 -間 tɕie1- 中~ +間 koŋ5 一~屋 +間 tɕie1- 中~ 悶 mən6 鬧 tau6 聞 uen2 -鬮 kau1 拈~ +鬮 kau1 拈~ 閹 an1 -閻 an2 ~王 +閻 an2 ~王 闊 kʰue5 防 foŋ2 -陽 ioŋ2 高~下:地名 +陽 ioŋ2 高~下:地名 陰 in1 -陣 tɕin6 打~:打战 +陣 tɕin6 打~:打战 阻 tsu3 陸 lie6 隴 lin3 陳 tɕin2 -降 tɕioŋ5= 霜~ -降 xan2 ~伏 +降 xan2 ~伏 +降 tɕioŋ5= 霜~ 陡 tau3 除 tsu2 陪 pəu2 -陶 təu2 ~岭:地名 +陶 təu2 ~岭:地名 陷 xoŋ6 -隍 xoŋ2 城~庙 +隍 xoŋ2 城~庙 隨 tsuei2 隱 in3 隔 ka5 隘 e5 -隻 tsa5 一~鸡 -難 noŋ6 受~ -難 no1 ~易 +隻 tsa5 一~鸡 +難 no1 ~易 +難 noŋ6 受~ 雄 ɕyn2 雇 ku5 雕 tiəu1 @@ -2102,13 +2102,13 @@ 雹 piau6 霧 u6 需 ɕy1 -霉 pi2 ~豆腐 +霉 pi2 ~豆腐 霜 soŋ1 露 lu6 青 tsʰan1 靠 kʰəu5 面 man6 -面 man3 里~ +面 man3 里~ 靴 ɕya1 鞋 ɕie2 韭 tɕiəu3 @@ -2116,21 +2116,21 @@ 韵 yn6 頂 tin3 順 ɕyn6 -頑 ue2 ~皮 +頑 ue2 ~皮 顧 ku5 -頓 tən5 一~饭 +頓 tən5 一~饭 領 lan3 頸 kan3 題 ti2 額 a6 顛 tan1 -顫 tsan5 打~ +顫 tsan5 打~ 風 fən1 飄 pʰiəu1 飈 piəu1 液体急剧喷出 飛 fi1 -食 ie6 吃:~饭 -食 se6= 粮~ +食 ie6 吃:~饭 +食 se6= 粮~ 餐 tsʰoŋ1 餘 y2 饥 tɕi1 @@ -2148,18 +2148,18 @@ 騎 tɕi2 騷 səu1 骨 kue5 -髀 pʰie3 鸡~:鸡腿。集韵:部礼切。股也。 +髀 pʰie3 鸡~:鸡腿。集韵:部礼切。股也。 高 kəu1 鬆 sən1 鬈 kuan2 -鬍 u2 ~子 -鬚 ɕy1 ~~:须状物 +鬍 u2 ~子 +鬚 ɕy1 ~~:须状物 鬼 kuei3 魂 xuen2 -魄 pa6 魂~ +魄 pa6 魂~ 魚 u2 -魯 lu3 ~里~像:鲁莽的样子 -鮎 nan2 ~鱼 +魯 lu3 ~里~像:鲁莽的样子 +鮎 nan2 ~鱼 鮮 san1 鰱 lan2 鯉 li3 @@ -2167,13 +2167,13 @@ 鰓 tsʰo1 鰍 tɕʰiəu1 鱉 pie5 -鱔 san3 ~鱼 +鱔 san3 ~鱼 鱗 lin2 鳥 tie3 雞 tɕi1 -鴉 a2 老~塘:地名 +鴉 a2 老~塘:地名 鴨 a5 -鷥 sɿ5 白鹭~ +鷥 sɿ5 白鹭~ 鵝 o2 鷺 lu6 鷹 in1 @@ -2193,10 +2193,10 @@ 鼻 pi6 齊 tɕi2 齒 tɕʰie3 -齪 tsəu1 龌~ +齪 tsəu1 龌~ 齷 əu1 龍 lin2 龜 kuei1 -𢫦 pʰa6 打:~-巴掌 +𢫦 pʰa6 打:~-巴掌 𥞛 to3 𨉣 xa1 弯腰 diff --git "a/tools/tables/output/\346\226\260\347\231\273\345\237\216\351\231\275.tsv" "b/tools/tables/output/\346\226\260\347\231\273\345\237\216\351\231\275.tsv" index 8feb9250..4a87bc4c 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\226\260\347\231\273\345\237\216\351\231\275.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\226\260\347\231\273\345\237\216\351\231\275.tsv" @@ -1,39 +1,39 @@ #漢字 音標 解釋 □ fi5 吵闹 -□ vi2 ~iø²³²:蝙蝠 -□ tɕi1 背~:背部 -□ ɕi1 加在贬义形容词前加深程度:~臭 +□ vi2 ~iø²³²:蝙蝠 +□ tɕi1 背~:背部 +□ ɕi1 加在贬义形容词前加深程度:~臭 □ tu1 突起 -□ lu2 tɕia⁵⁵~:知了 +□ lu2 tɕia⁵⁵~:知了 □ tsʮ3 用手指 □ ɡa2 擦碰 -□ tɕia5 ~lu2:知了 +□ tɕia5 ~lu2:知了 □ tɕʰia5 按压 □ dʑia6 □ mɔ2 次 -□ kɔ5 一~:一阵 +□ kɔ5 一~:一阵 □ hø1 叫作 □ hø5 彩虹 -□ ʑiø6 人迂腐:~搭搭 -□ iø2 vi2~:蝙蝠 -□ pʰɛ1 摘:~笋 -□ mæ̃2 窗~:窗户 -□ iɛ̃5 发~:有趣 -□ ɡɔ̃2 ~螂:螳螂 -□ tɕʰiɔ̃1 一~风 +□ ʑiø6 人迂腐:~搭搭 +□ iø2 vi2~:蝙蝠 +□ pʰɛ1 摘:~笋 +□ mæ̃2 窗~:窗户 +□ iɛ̃5 发~:有趣 +□ ɡɔ̃2 ~螂:螳螂 +□ tɕʰiɔ̃1 一~风 □ dɪŋ2 反驳 □ noŋ3 “尔侬”的合音,你 -□ tsoŋ3 “早五”合音:~更:早上 +□ tsoŋ3 “早五”合音:~更:早上 □ zoŋ2 胆小 -□ pɐʔ7 ~鸟:男性生殖器 -□ tɐʔ7 迹~:污渍 -□ dzɐʔ8 ~断:掰断 +□ pɐʔ7 ~鸟:男性生殖器 +□ tɐʔ7 迹~:污渍 +□ dzɐʔ8 ~断:掰断 □ ɡɐʔ8 挤 □ ɐʔ7 否定词 □ təʔ7 和 -□ dzʮəʔ8 一~坟头 +□ dzʮəʔ8 一~坟头 □ tɞʔ7 陡 -□ ɞʔ7 ~诈:诈骗 +□ ɞʔ7 ~诈:诈骗 㞞 zoŋ2 精液 㫰 lɔ̃6 㽺 səʔ7 不好 @@ -42,13 +42,13 @@ 七 tɕʰieʔ7 丈 dzɔ̃6 三 sɛ1 -上 lɔ̃6 方位词:桌~ +上 lɔ̃6 方位词:桌~ 上 zɔ̃6 -下 hɒ5 ~种:播种 +下 hɒ5 ~种:播种 下 ɒ3 不 pəʔ7 丐 kɪ5 -丑 tɕʰiø5 小~ +丑 tɕʰiø5 小~ 且 tɕʰiɐʔ7 丕 pʰɪ1 世 sɿ5 @@ -56,10 +56,10 @@ 丙 pɪŋ3 丞 dʑiɪŋ2 丟 tø1 -並 bɪŋ6 ~且 +並 bɪŋ6 ~且 丫 ɒ1 -中 tsoŋ1 ~间 -中 tsoŋ5 ~弹 +中 tsoŋ1 ~间 +中 tsoŋ5 ~弹 串 tsʰʮæ̃5 丸 uɛ2 丹 tɛ1 @@ -76,8 +76,8 @@ 乙 ieʔ7 九 tɕiø3 乞 tɕʰieʔ7 -也 ia3 白读,我~去 -也 iɛ3 文读,之乎者~ +也 ia3 白读,我~去 +也 iɛ3 文读,之乎者~ 乳 zʮ6 乾 kæ̃1 乾 dʑiɛ̃2 @@ -89,14 +89,14 @@ 于 y1 姓氏 互 u6 五 u5 文读,数字 -五 ŋ̍3 白读,早~更:早上 +五 ŋ̍3 白读,早~更:早上 井 tɕiɪŋ3 亙 kɪŋ5 -亞 ɒ3 白读,~军;~细~ -亞 iɒ3 文读,~运会 +亞 ɒ3 白读,~军;~细~ +亞 iɒ3 文读,~运会 亡 vɔ̃2 -交 kɔ1 白读,~代 -交 tɕiɔ1 文读,~通 +交 kɔ1 白读,~代 +交 tɕiɔ1 文读,~通 亥 ɪ6 亦 ieʔ8 亨 hɪŋ1 @@ -105,8 +105,8 @@ 亭 dɪŋ2 亮 liɔ̃6 亳 bɞʔ8 -人 zɪŋ2 文读,~民 -人 ȵiɪŋ2 白读,一个~ +人 zɪŋ2 文读,~民 +人 ȵiɪŋ2 白读,一个~ 什 zəʔ8 仁 zɪŋ2 仇 dʑiø2 @@ -114,8 +114,8 @@ 介 ka5 仍 ȵiɪŋ2 他 tʰa1 -仗 tsɔ̃5 打~ -仗 dzɔ̃6 炮~ +仗 tsɔ̃5 打~ +仗 dzɔ̃6 炮~ 付 fu5 仙 ɕiɛ̃1 代 dɪ6 @@ -124,13 +124,13 @@ 仰 ȵiɔ̃3 仲 dzoŋ6 件 dʑiɛ̃6 -任 zɪŋ6 ~务 +任 zɪŋ6 ~务 任 ȵiɪŋ2 姓氏 份 vɪŋ6 仿 fɔ̃3 企 tɕʰi3 伊 i3 -伍 u3 队~ +伍 u3 队~ 伍 u5 大写数字 伏 vɞʔ8 伐 vɐʔ8 @@ -157,8 +157,8 @@ 你 ni5 佩 bɪ6 佳 tɕiɒ1 -併 pɪŋ3 合~ -併 pɪŋ5 兼~ +併 pɪŋ3 合~ +併 pɪŋ5 兼~ 使 sɿ5 侃 kʰæ̃3 侄 dzəʔ8 @@ -167,16 +167,16 @@ 例 li6 侍 zɿ6 侖 lɪŋ2 -供 koŋ1 ~饭:提供工作 -供 koŋ5 ~品 +供 koŋ1 ~饭:提供工作 +供 koŋ5 ~品 依 i1 侮 vu6 侯 ø2 侵 tɕʰiɪŋ1 侶 li3 -便 biɛ̃2 ~宜 -便 biɛ̃6 方~ -係 ɕi5 关~ +便 biɛ̃2 ~宜 +便 biɛ̃6 方~ +係 ɕi5 关~ 促 tsʰɞʔ7 俄 ŋu6 文读 俄 u6 白读 @@ -195,8 +195,8 @@ 俱 dzʮ6 俸 voŋ6 倉 tsʰɔ̃1 -個 ku5 ~体户 -個 kəʔ7 一~ +個 ku5 ~体户 +個 kəʔ7 一~ 倍 bɪ6 倒 tɔ5 倔 dzʮəʔ8 @@ -209,8 +209,8 @@ 倫 lɪŋ2 倭 u1 值 dzəʔ8 -假 kɒ3 真~ -假 tɕiɒ5 放~ +假 kɒ3 真~ +假 tɕiɒ5 放~ 偉 uɪ2 偌 zɐʔ8 偏 pʰiɛ̃1 @@ -220,7 +220,7 @@ 健 dʑiɛ̃6 側 tsəʔ7 偵 tɕiɪŋ1 -偶 ŋø3 无独有~ +偶 ŋø3 无独有~ 偷 tʰø1 僞 uɪ5 傀 kʰuɪ1 @@ -234,8 +234,8 @@ 催 tsʰɪ1 傭 yoŋ6 傲 ɔ6 -傳 dzʮæ̃2 ~说 -傳 dzʮæ̃6 ~记 +傳 dzʮæ̃2 ~说 +傳 dzʮæ̃6 ~记 債 tsa5 傷 sɔ̃1 傻 sa3 @@ -271,18 +271,18 @@ 克 kʰəʔ7 兌 dɪ6 免 miɛ̃3 -兒 n̩2 白读,~子 -兒 ɭ2 文读,幼~园 +兒 n̩2 白读,~子 +兒 ɭ2 文读,幼~园 兔 tʰu5 兗 iɛ̃3 兜 tø1 兢 tɕiɪŋ1 -入 zəʔ8 文读,~口 -入 ȵieʔ8 白读,~舍:入赘 +入 zəʔ8 文读,~口 +入 ȵieʔ8 白读,~舍:入赘 內 nɪ6 全 ʑiɛ̃2 兩 liɛ3 数词 -兩 iɛ3 新派:~个 +兩 iɛ3 新派:~个 兩 liɔ̃3 量词 八 pɐʔ7 公 koŋ1 @@ -300,14 +300,14 @@ 冒 mɔ6 冕 miɛ̃3 冗 yoŋ3 -冠 kuɛ1 ~冕 -冠 kuɛ5 ~军 +冠 kuɛ1 ~冕 +冠 kuɛ5 ~军 冤 yɛ̃1 冥 mɪŋ2 冪 mieʔ8 冬 toŋ1 冰 pɪŋ1 -冶 ia2 ~炼厂 +冶 ia2 ~炼厂 冶 iɛ3 冷 lɛ3 冼 ɕiɛ̃3 @@ -315,7 +315,7 @@ 凍 toŋ5 凜 lɪŋ3 凝 ȵi2 -几 tɕi1 茶~ +几 tɕi1 茶~ 凡 vɛ2 凰 uɔ̃2 凱 kʰɪ3 @@ -326,14 +326,14 @@ 刀 tɔ1 刁 tiɔ1 刃 zɪŋ6 -分 fɪŋ1 ~数 -分 vɪŋ6 处~ +分 fɪŋ1 ~数 +分 vɪŋ6 处~ 切 tɕʰieʔ7 刈 ȵi6 刊 kʰæ̃1 刎 vɪŋ6 刑 iɪŋ2 -划 uɒ1 ~船 +划 uɒ1 ~船 列 lieʔ8 初 tsʰu1 判 pʰæ̃5 @@ -357,7 +357,7 @@ 剖 pʰu5 剛 kɔ̃1 剝 pɞʔ7 -剡 zʮæ̃6 ~溪:水名 +剡 zʮæ̃6 ~溪:水名 剩 zɪŋ6 剪 tɕiɛ̃3 剮 kuɒ5 @@ -409,7 +409,7 @@ 匡 kʰuɔ̃1 匣 ɐʔ8 盒子 匪 fi5 -匯 uɪ6 ~款 +匯 uɪ6 ~款 匹 pʰieʔ7 匾 piɛ̃3 匿 ȵiɐʔ8 @@ -418,8 +418,8 @@ 十 zəʔ8 千 tɕʰiɛ̃1 升 sɪŋ1 -午 u5 文读,~时 -午 n̩3 白读,端~ +午 u5 文读,~时 +午 n̩3 白读,端~ 卉 kʰuɪ5 半 pæ̃5 卑 pɪ1 @@ -451,8 +451,8 @@ 厲 li6 去 tɕʰi5 白读 去 tsʰʮ5 文读 -參 tsʰæ̃1 ~加 -參 sɪŋ1 人~ +參 tsʰæ̃1 ~加 +參 sɪŋ1 人~ 又 iø6 叉 tsʰɒ1 及 dʑieʔ8 @@ -466,24 +466,24 @@ 叢 dzoŋ2 口 kʰø3 古 ku3 -句 tsʮ1 ~容 +句 tsʮ1 ~容 句 tsʮ5 另 lɪŋ6 叨 tɔ1 -只 tsəʔ7 ~有 +只 tsəʔ7 ~有 叫 tɕiɔ5 召 dzɔ6 可 kʰu3 -台 tʰɪ1 ~州:地名 +台 tʰɪ1 ~州:地名 台 dɪ2 史 sɿ3 右 iø6 司 sɿ1 叼 tiɔ1 -吃 tsʰəʔ7 ~饭 -吃 kəʔ7 ~子:口吃 +吃 tsʰəʔ7 ~饭 +吃 kəʔ7 ~子:口吃 各 kɐʔ7 -合 kəʔ7 ~算 +合 kəʔ7 ~算 合 əʔ8 吉 tɕieʔ7 吊 tiɔ5 @@ -492,7 +492,7 @@ 吏 li6 吐 tʰu5 向 ɕiɔ̃5 -吒 tsɒ1 哪~ +吒 tsɒ1 哪~ 君 tsʮɪŋ1 吝 lɪŋ6 吞 tʰɪŋ1 @@ -507,7 +507,7 @@ 吻 vɪŋ6 吼 hø5 呂 li3 -呆 tɪ1 痴~ +呆 tɪ1 痴~ 呆 ŋɪ2 又读 呆 ɪ2 呈 dʑiɪŋ2 @@ -525,15 +525,15 @@ 咖 kʰa1 咬 ɔ3 咳 kʰəʔ7 -咸 iɛ̃2 ~丰 +咸 iɛ̃2 ~丰 咽 iɛ̃1 -咽 iɛ̃5 ~落去 +咽 iɛ̃5 ~落去 哀 ɪ1 品 pʰɪŋ3 -哄 hoŋ3 ~骗 +哄 hoŋ3 ~骗 員 yɛ̃2 哥 ku1 -哪 na2 ~吒 +哪 na2 ~吒 哭 kʰɞʔ7 哲 tsʮəʔ7 哼 hɪŋ1 @@ -549,7 +549,7 @@ 啄 tɞʔ7 商 sɔ̃1 問 mɪŋ6 白读,动词 -問 vɪŋ6 文读,~题 +問 vɪŋ6 文读,~题 啕 dɔ2 啞 ɒ3 啟 tɕʰi3 @@ -557,16 +557,16 @@ 啼 di2 喂 uɪ5 善 zʮæ̃6 -喉 u2 白读,~咙 -喉 ø2 文读,~气 +喉 u2 白读,~咙 +喉 ø2 文读,~气 喊 hɛ5 喘 tsʰʮæ̃3 喚 huɛ5 喜 ɕi3 喝 həʔ7 喧 sʮæ̃1 -喪 sɔ̃1 ~事 -喪 sɔ̃5 ~失 +喪 sɔ̃1 ~事 +喪 sɔ̃5 ~失 喬 dʑiɔ2 單 tɛ1 單 zʮæ̃6 姓氏 @@ -586,7 +586,7 @@ 嘗 zɔ̃2 嘩 uɒ2 嘮 lɔ2 -嘯 sɔ5 贤明舒~:东安八景之一 +嘯 sɔ5 贤明舒~:东安八景之一 嘴 tsɪ3 嘶 sɿ1 嘻 ɕi1 @@ -594,8 +594,8 @@ 噓 sʮ1 器 tɕʰi5 噬 zɿ6 -噴 pʰɪŋ1 ~出 -噴 pʰɪŋ5 ~香 +噴 pʰɪŋ1 ~出 +噴 pʰɪŋ5 ~香 噸 tɪŋ1 嚇 hɐʔ7 嚎 ɔ2 @@ -628,7 +628,7 @@ 圖 du2 團 dæ̃2 土 tʰu3 -在 lɪ6 白读,~新登 +在 lɪ6 白读,~新登 在 dzɪ6 文读 圭 kuɪ1 地 di6 @@ -655,7 +655,7 @@ 城 dʑiɪŋ2 域 yəʔ8 埠 bu6 -埭 da6 一~路 +埭 da6 一~路 執 tsəʔ7 培 bɪ2 基 tɕi1 @@ -684,7 +684,7 @@ 塵 dʑiɪŋ2 境 tɕiɪŋ5 墅 zɿ6 -墈 kʰæ̃5 地形上的落差;城~:城墙 +墈 kʰæ̃5 地形上的落差;城~:城墙 墊 diɛ̃6 墓 mu6 墜 sʮɪ5 @@ -696,7 +696,7 @@ 墳 vɪŋ2 墾 kʰɪŋ3 壁 pieʔ7 -壇 dɛ2 花~ +壇 dɛ2 花~ 壑 hɐʔ7 壓 ɐʔ7 壘 lɪ3 @@ -713,16 +713,16 @@ 夏 ɒ3 夔 ɡuɪ2 夕 ʑieʔ8 -外 a6 ~婆 -外 ua6 ~头 +外 a6 ~婆 +外 ua6 ~头 夙 sɞʔ7 多 tu1 夜 ia6 夠 kø5 夢 moŋ6 夥 hu3 -大 du6 白读,~人 -大 da6 文读,~学 +大 du6 白读,~人 +大 da6 文读,~学 天 tʰiɛ̃1 太 tʰa5 夫 fu1 @@ -731,16 +731,16 @@ 失 səʔ7 夷 i2 夸 kʰuɒ1 -夾 kɐʔ7 ~袄 -夾 ɡɐʔ8 ~子 -奇 dʑi2 ~数 +夾 kɐʔ7 ~袄 +夾 ɡɐʔ8 ~子 +奇 dʑi2 ~数 奈 na6 奉 voŋ6 奎 kʰuɪ1 奏 tɕiø5 奐 huɛ5 -契 tɕʰi5 ~约 -契 tɕʰieʔ7 ~合 +契 tɕʰi5 ~约 +契 tɕʰieʔ7 ~合 奔 pɪŋ1 套 tʰɔ5 奚 tɕʰi1 又读,姓氏 @@ -751,14 +751,14 @@ 奩 liɛ̃2 奪 dəʔ8 奮 fɪŋ5 -女 ȵy3 文读,妇~ +女 ȵy3 文读,妇~ 女 nɒ3 白读,女儿 奴 nu2 奶 na3 -奶 nɪ3 ~~ -奸 tɕiɛ̃1 ~臣 -好 hɔ3 ~坏 -好 hɔ5 喜~ +奶 nɪ3 ~~ +奸 tɕiɛ̃1 ~臣 +好 hɔ3 ~坏 +好 hɔ5 喜~ 如 dzʮ2 妃 fi5 妄 vɔ̃6 @@ -772,7 +772,7 @@ 妹 mɪ6 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰieʔ7 -姊 tɕi3 ~~:姐姐 +姊 tɕi3 ~~:姐姐 始 sɿ3 姑 ku1 姓 sɪŋ5 @@ -780,7 +780,7 @@ 姘 pʰɪŋ1 姚 iɔ2 姜 tɕiɔ̃1 -姦 kɛ1 强~ +姦 kɛ1 强~ 姨 i2 姬 tɕi1 姹 dzɐʔ8 @@ -813,7 +813,7 @@ 媾 kø5 嫁 kɒ5 嫂 sɔ3 -嫌 iɛ̃2 憎~:讨厌 +嫌 iɛ̃2 憎~:讨厌 嫖 biɔ2 嫡 tieʔ7 嫣 iɛ̃1 @@ -824,7 +824,7 @@ 嬰 iɪŋ1 嬴 iɪŋ2 嬸 sɪŋ3 -孀 sɔ̃1 孤~:寡妇 +孀 sɔ̃1 孤~:寡妇 孌 læ̃2 子 tsɿ3 孑 tɕieʔ7 @@ -833,17 +833,17 @@ 孕 yɪŋ6 字 zɿ6 存 dzɪŋ2 -孝 hɔ5 白读,~兜 -孝 ɕiɔ5 文读,~子 +孝 hɔ5 白读,~兜 +孝 ɕiɔ5 文读,~子 孟 mɛ6 白读,姓氏 -孟 moŋ6 文读,~子 +孟 moŋ6 文读,~子 季 tɕi5 孤 ku1 孩 ɪ2 孫 sɪŋ1 孬 nɔ2 傻 -學 ɐʔ8 白读,~生 -學 iɐʔ8 文读,大~ +學 ɐʔ8 白读,~生 +學 iɐʔ8 文读,大~ 孽 ȵieʔ8 孿 læ̃2 宅 dzɐʔ8 @@ -864,16 +864,16 @@ 宣 ɕiɛ̃1 室 səʔ7 宥 iø6 -宦 uɛ6 ~塘:地名 +宦 uɛ6 ~塘:地名 宮 koŋ1 宰 tsɪ3 害 ɪ6 宴 iɛ̃5 宵 ɕiɔ1 -家 kɒ1 白读,~庭 -家 tɕiɒ1 文读,国~ +家 kɒ1 白读,~庭 +家 tɕiɒ1 文读,国~ 容 yoŋ2 -宿 ɕiø5 星~ +宿 ɕiø5 星~ 宿 sɞʔ7 寂 ʑieʔ8 寄 tɕi5 @@ -890,10 +890,10 @@ 寢 tɕʰiɪŋ5 寥 liɔ6 實 zəʔ8 -寧 ȵiɪŋ2 ~波 -寧 ȵiɪŋ6 ~可 -寨 tsa5 白读,山~ -寨 tsɪ5 文读,大~ +寧 ȵiɪŋ2 ~波 +寧 ȵiɪŋ6 ~可 +寨 tsa5 白读,山~ +寨 tsɪ5 文读,大~ 審 sɪŋ3 寫 ɕia3 寬 kʰuɛ1 @@ -905,16 +905,16 @@ 封 foŋ1 射 zɒ6 射 zɪ6 文读 -將 tɕiɔ̃1 ~军 -將 tɕiɔ̃5 ~领 +將 tɕiɔ̃1 ~军 +將 tɕiɔ̃5 ~领 專 tsʮæ̃1 尊 tsɪŋ1 尋 zɪŋ2 對 tɪ5 導 dɔ6 小 ɕiɔ3 -少 sɔ3 多~ -少 sɔ5 ~年 +少 sɔ3 多~ +少 sɔ5 ~年 尖 tɕiɛ̃1 尚 zɔ̃6 尤 iø2 @@ -924,15 +924,15 @@ 尹 iɪŋ3 尺 tsʰɐʔ7 尼 ȵi2 -尾 vi6 文读,~气 -尾 m̩3 白读,~巴 +尾 vi6 文读,~气 +尾 m̩3 白读,~巴 尿 ɕi1 白读 -尿 ȵiɔ6 文读,~素 +尿 ȵiɔ6 文读,~素 局 dzɞʔ8 屁 pʰi3 屄 pi1 -居 tsʮ1 文读,~民 -居 kɪ1 白读,有:~车子,~钞票 +居 tsʮ1 文读,~民 +居 kɪ1 白读,有:~车子,~钞票 屆 tɕia5 屈 tsʰʮəʔ7 屋 ɞʔ7 @@ -940,13 +940,13 @@ 屎 sɿ3 屏 bɪŋ2 屐 tɕi1 -屑 səʔ7 又读,一~~ -屑 ɕieʔ7 一~~ +屑 səʔ7 又读,一~~ +屑 ɕieʔ7 一~~ 展 tsʮæ̃3 屙 u5 粪便 屠 du2 -屢 lɪ3 又读,~次 -屢 lø3 ~次 +屢 lɪ3 又读,~次 +屢 lø3 ~次 層 zɪŋ2 履 li3 屬 zɞʔ8 @@ -958,7 +958,7 @@ 岔 tsʰɒ5 岡 kɔ̃1 岩 ɛ2 -岳 ŋɐʔ8 白读,~飞 +岳 ŋɐʔ8 白读,~飞 岸 æ̃6 峙 zɿ6 峯 foŋ1 @@ -969,13 +969,13 @@ 崔 tsʰɪ1 崖 iɒ2 崗 kɔ̃1 -崤 ɔ2 白读,~山:地名 +崤 ɔ2 白读,~山:地名 崦 iɛ̃5 崩 poŋ1 嵌 kʰɛ1 嵩 soŋ1 嶺 lɪŋ3 -嶽 ɐʔ8 山~ +嶽 ɐʔ8 山~ 嶽 iɐʔ8 文读,姓氏 巍 uɪ6 巒 læ̃2 @@ -988,8 +988,8 @@ 巧 tɕʰiɔ3 巨 dzʮ6 巫 vu2 -差 tsʰa1 出~ -差 tsʰɒ1 相~ +差 tsʰa1 出~ +差 tsʰɒ1 相~ 己 tɕi3 已 i5 巳 zɿ6 @@ -997,11 +997,11 @@ 巷 iɔ̃6 巾 tɕiɪŋ1 布 pu5 -帆 vɛ2 机~船 +帆 vɛ2 机~船 希 ɕi1 帖 tʰieʔ7 -帚 tɕiø3 文读,扫~ -帚 tɕʰiø3 白读,笤~,筅~ +帚 tɕiø3 文读,扫~ +帚 tɕʰiø3 白读,笤~,筅~ 帛 bɐʔ8 帝 ti5 帥 sɪ5 @@ -1026,10 +1026,10 @@ 幻 uɛ3 幼 iø5 幽 iø1 -幾 tɕi3 ~个 +幾 tɕi3 ~个 庇 pʰi3 牀 zɔ̃2 -庎 ka5 ~橱 +庎 ka5 ~橱 序 zʮ6 底 ti3 店 tiɛ̃5 @@ -1046,8 +1046,8 @@ 廁 tsʰɿ5 廁 tsəʔ7 又读 廂 ɕiɔ̃1 -廈 ɒ3 白读,~门 -廈 iɒ3 文读,高楼大~ +廈 ɒ3 白读,~门 +廈 iɒ3 文读,高楼大~ 廉 liɛ̃2 廊 lɔ̃2 廓 kʰɞʔ7 @@ -1070,7 +1070,7 @@ 式 səʔ7 弑 səʔ7 弓 koŋ1 -引 ȵi3 ~线:针 +引 ȵi3 ~线:针 引 iɪŋ3 弗 fəʔ7 否定词 弘 oŋ2 @@ -1078,11 +1078,11 @@ 弟 di6 弦 iɛ̃2 弱 zɐʔ8 -張 tsɔ̃1 文读,纸~;姓氏 -張 tɕiɔ̃1 白读,光~:左右 +張 tsɔ̃1 文读,纸~;姓氏 +張 tɕiɔ̃1 白读,光~:左右 弶 dʑiɔ̃6 -強 tɕʰiɔ̃3 勉~ -強 dʑiɔ̃2 ~弱 +強 tɕʰiɔ̃3 勉~ +強 dʑiɔ̃2 ~弱 強 dʑiɔ̃6 弼 bieʔ8 彀 kø5 @@ -1091,7 +1091,7 @@ 彌 mi2 彎 uɛ1 彗 uɪ6 -彙 uɪ6 词~ +彙 uɪ6 词~ 形 iɪŋ2 彩 tsʰɪ3 彪 piɔ1 @@ -1107,8 +1107,8 @@ 待 dɪ6 很 hɪŋ3 律 lieʔ8 -後 ø6 王~ -後 ø6 ~头 +後 ø6 王~ +後 ø6 ~头 徐 ʑi2 徑 tɕiɪŋ5 徒 du2 @@ -1117,10 +1117,10 @@ 從 dzoŋ2 御 y6 徨 uɔ̃2 -復 fɞʔ7 ~兴 +復 fɞʔ7 ~兴 循 zʮɪŋ2 -微 mi1 白读,~小 -微 vi2 文读,细~ +微 mi1 白读,~小 +微 vi2 文读,细~ 德 təʔ7 徹 tsʰəʔ7 徽 huɪ1 @@ -1131,8 +1131,8 @@ 忒 tʰəʔ7 忖 tɕʰiɪŋ5 想 志 tsɿ5 -忘 mɔ̃6 白读,~记 -忘 vɔ̃6 文读,备~录 +忘 mɔ̃6 白读,~记 +忘 vɔ̃6 文读,备~录 忙 mɔ̃2 忝 tʰiɛ̃5 忠 tsoŋ1 @@ -1166,8 +1166,8 @@ 恩 iɪŋ1 恭 koŋ1 息 ɕieʔ7 -恰 kʰɐʔ7 白读,~到好处 -恰 tɕʰiɐʔ7 文读,~~ +恰 kʰɐʔ7 白读,~到好处 +恰 tɕʰiɐʔ7 文读,~~ 悄 tɕʰiɔ3 悅 yəʔ8 悉 ɕieʔ7 @@ -1186,7 +1186,7 @@ 惜 ɕieʔ7 惟 vi2 惠 uɪ6 -惡 ɐʔ7 可~;~心 +惡 ɐʔ7 可~;~心 惰 du6 惱 nɔ3 想 ɕiɔ̃3 @@ -1235,8 +1235,8 @@ 憾 æ̃6 懂 toŋ3 懇 kʰɪŋ3 -懈 ɡa6 白读,人~ -懈 ɕia5 文读,松~ +懈 ɡa6 白读,人~ +懈 ɕia5 文读,松~ 應 iɪŋ1 懊 ɔ5 懲 dʑiɪŋ2 @@ -1265,12 +1265,12 @@ 戰 tsʮæ̃5 戲 ɕi5 戳 tsʰɞʔ7 -戴 ta5 ~帽子;姓氏 +戴 ta5 ~帽子;姓氏 戴 tɪ5 又读,姓氏 戶 u6 戽 hu5 -房 bɔ̃2 阿~宫 -房 vɔ̃2 ~间 +房 bɔ̃2 阿~宫 +房 vɔ̃2 ~间 所 su5 扁 piɛ̃3 扇 sʮæ̃1 动词 @@ -1282,12 +1282,12 @@ 托 tʰɐʔ7 扛 kɔ̃1 扣 kʰø5 -扭 ȵiø1 ~一把 -扭 ȵiø3 ~曲 +扭 ȵiø1 ~一把 +扭 ȵiø3 ~曲 扮 pɛ5 扯 tsʰa3 扳 pɛ1 -扶 bu2 白读,~梯;~牢墙头 +扶 bu2 白读,~梯;~牢墙头 扶 vu2 文读 批 pʰi1 扼 əʔ7 @@ -1298,25 +1298,25 @@ 抈 ȵyoʔ7 扭伤 把 pɒ3 给 抑 ieʔ7 -抓 tsʮa1 文读,~捕 -抓 tsɔ1 白读,~痒 +抓 tsʮa1 文读,~捕 +抓 tsɔ1 白读,~痒 投 dø2 抖 tø3 抗 kʰɔ̃5 -折 tsʮəʔ7 打~ -折 zʮəʔ8 ~本 +折 tsʮəʔ7 打~ +折 zʮəʔ8 ~本 披 pʰi1 抬 dɪ2 抱 bɔ6 抵 ti3 抹 məʔ8 押 ɐʔ7 -押 tɕiɐʔ7 ~宝 +押 tɕiɐʔ7 ~宝 抽 tɕʰiø1 拂 fəʔ7 拄 tsʮ3 拆 tsʰɐʔ7 -拇 m̩3 大~手指头 +拇 m̩3 大~手指头 拈 ȵiɛ̃1 拉 la1 拋 pʰɔ1 @@ -1324,8 +1324,8 @@ 拐 kua3 拒 dzʮ6 拔 bɐʔ8 -拖 tʰu1 文读,~拉机 -拖 tʰa1 白读,舌头~出 +拖 tʰu1 文读,~拉机 +拖 tʰa1 白读,舌头~出 拗 ɔ3 折断 拘 tsʮ1 拙 tsʰəʔ7 @@ -1340,8 +1340,8 @@ 拾 zəʔ8 拿 na1 持 zɿ2 -指 tsɿ3 ~掐:指甲 -指 tsəʔ7 手~头 +指 tsɿ3 ~掐:指甲 +指 tsəʔ7 手~头 按 æ̃5 挑 tʰiɔ1 挖 uɐʔ7 @@ -1354,7 +1354,7 @@ 挾 ɕiɐʔ7 捅 tʰoŋ3 捆 kʰuɪŋ3 -捉 tsɞʔ7 ~狗屙:捡狗屎 +捉 tsɞʔ7 ~狗屙:捡狗屎 捋 ləʔ8 捌 pɐʔ7 捎 sɔ1 @@ -1407,14 +1407,14 @@ 搛 tɕiɛ̃1 用筷子夹 搜 ɕiø1 搞 kɔ3 -搦 ȵyoʔ8 揉:~面 +搦 ȵyoʔ8 揉:~面 搬 pæ̃1 文读 -搬 pɪŋ1 白读,~东西 +搬 pɪŋ1 白读,~东西 搭 tɐʔ7 搶 tɕʰiɔ̃3 搽 dzɒ2 摔 sɪ5 -摘 tsɐʔ7 ~要 +摘 tsɐʔ7 ~要 摜 ɡuɛ6 扔 摞 lu6 摟 lø3 @@ -1422,21 +1422,21 @@ 撇 pʰieʔ7 撈 lɔ1 撐 tsʰɛ1 -撒 tsɐʔ7 白读,~谷 +撒 tsɐʔ7 白读,~谷 撒 sɐʔ7 文读 撓 ȵiɔ2 撕 sɿ1 -撚 ȵiɛ̃3 ~线 +撚 ȵiɛ̃3 ~线 撞 dzʮɔ̃6 撤 tsʰəʔ7 撥 pəʔ7 撩 liɔ1 捞 撩 liɔ2 -撫 fu3 ~恤 -撫 vu2 ~养 +撫 fu3 ~恤 +撫 vu2 ~养 播 pu5 撮 tsʰəʔ7 -撰 tsʮæ̃5 文读,~写 +撰 tsʮæ̃5 文读,~写 撰 dzʮæ̃6 白读,捡拾 撲 pʰɞʔ7 撳 tɕʰiɪŋ5 按压 @@ -1452,8 +1452,8 @@ 操 tsʰɔ1 擎 dʑiɪŋ2 擒 dʑiɪŋ2 -擔 tɛ1 ~任 -擔 tɛ5 ~子 +擔 tɛ1 ~任 +擔 tɛ5 ~子 據 tsʮ5 擠 tɕi3 擦 tsʰɐʔ7 @@ -1465,14 +1465,14 @@ 攀 pʰɛ1 攆 ȵiɛ̃3 攏 loŋ3 -攔 lɛ2 阻~ -攔 lɐʔ8 ~牢 +攔 lɛ2 阻~ +攔 lɐʔ8 ~牢 攘 zɔ̃6 攙 tsʰɛ1 攜 i2 攝 sʮəʔ7 攤 tʰɛ1 -攪 ɡɔ6 ~弗灵清 +攪 ɡɔ6 ~弗灵清 攬 lɛ3 支 tsɿ1 收 ɕiø1 @@ -1487,8 +1487,8 @@ 敕 tsʰəʔ7 敗 ba6 敘 zʮ6 -教 kɔ5 白读,~书 -教 tɕiɔ5 ~室 +教 kɔ5 白读,~书 +教 tɕiɔ5 ~室 敝 bi6 敢 kæ̃3 散 sɛ3 @@ -1517,7 +1517,7 @@ 新 sɪŋ1 斷 dæ̃6 方 fɔ̃1 -於 y1 ~潜:地名 +於 y1 ~潜:地名 於 y2 施 sɿ1 旁 bɔ̃2 @@ -1527,8 +1527,8 @@ 旌 tɕiɪŋ1 又读 族 zɞʔ8 既 tɕi5 -日 zəʔ8 文读,~本 -日 ȵieʔ8 白读,~头:太阳 +日 zəʔ8 文读,~本 +日 ȵieʔ8 白读,~头:太阳 旦 tɛ5 旨 tsɿ5 早 tsɔ3 @@ -1546,7 +1546,7 @@ 昕 sɪŋ1 星 sɪŋ1 映 iɔ̃5 -映 iɪŋ5 放~ +映 iɪŋ5 放~ 春 tsʰʮɪŋ1 昧 mɪ6 昨 zɐʔ8 @@ -1558,8 +1558,8 @@ 晉 tɕiɪŋ5 晌 sɔ̃3 晏 iɛ̃5 -晚 mɛ6 白读,~稻 -晚 uɛ3 文读,~会 +晚 mɛ6 白读,~稻 +晚 uɛ3 文读,~会 晝 tɕʰiø5 晦 huɪ5 晨 zɪŋ2 @@ -1588,18 +1588,18 @@ 曬 sɒ5 曰 iɐʔ8 曲 tsʰɞʔ7 -更 kɛ1 白读,敲~ -更 kɪŋ1 文读,~新 +更 kɛ1 白读,敲~ +更 kɪŋ1 文读,~新 曷 əʔ8 書 sʮ1 曹 dzɔ2 曼 mɛ6 曾 tsɪŋ1 姓氏 -曾 zɪŋ2 ~经 +曾 zɪŋ2 ~经 替 tʰi5 最 tsɪ5 -會 kuɪ5 ~计 -會 uɪ6 开~ +會 kuɪ5 ~计 +會 uɪ6 开~ 月 yəʔ8 有 iø3 朋 boŋ2 @@ -1607,10 +1607,10 @@ 朔 sɞʔ7 朕 tsɪŋ5 朗 lɔ̃3 -望 vɔ̃6 文读,希~ +望 vɔ̃6 文读,希~ 望 moŋ6 白读,看 -朝 tsɔ1 今~:今天 -朝 dzɔ2 ~南 +朝 tsɔ1 今~:今天 +朝 dzɔ2 ~南 期 dʑi2 朦 moŋ2 木 mɞʔ8 @@ -1648,8 +1648,8 @@ 枝 tsɿ1 枯 kʰu1 枵 ɕiɔ1 -架 kɒ5 白读,~子 -架 tɕiɒ5 文读,高~ +架 kɒ5 白读,~子 +架 tɕiɒ5 文读,高~ 柄 pɪŋ5 柏 pɐʔ7 某 mø3 @@ -1666,12 +1666,12 @@ 柱 dzʮ6 柳 lø3 柴 za2 -柵 sɐʔ7 ~栏子:栅栏 +柵 sɐʔ7 ~栏子:栅栏 栓 sʮæ̃1 栗 lieʔ8 -校 tɕiɔ5 ~对 -校 iɔ6 学~ -株 tsɿ1 一~树 +校 tɕiɔ5 ~对 +校 iɔ6 学~ +株 tsɿ1 一~树 株 tsʮ1 核 əʔ8 根 kɪŋ1 @@ -1698,8 +1698,8 @@ 梧 u2 梨 li2 梭 su1 -梯 tʰi1 文读,电~ -梯 tʰɪ1 白读,~子 +梯 tʰi1 文读,电~ +梯 tʰɪ1 白读,~子 械 ia6 梳 sʮ1 梵 vɛ6 @@ -1715,15 +1715,15 @@ 棟 toŋ5 棧 dzɛ6 森 sɪŋ1 -棲 tɕʰi1 ~鹤:地名 -棲 ɕi1 文读,塘~:地名 -棲 sɪ1 白读,鸡~进去:鸡归舍 +棲 tɕʰi1 ~鹤:地名 +棲 ɕi1 文读,塘~:地名 +棲 sɪ1 白读,鸡~进去:鸡归舍 棵 kʰu1 棺 kuɛ1 椅 y3 植 dzəʔ8 椒 tɕiɔ1 -椰 ia2 ~子 +椰 ia2 ~子 椽 dzʮæ̃2 椿 tsʰʮɪŋ1 楊 iɔ̃2 @@ -1744,13 +1744,13 @@ 榴 lø2 榻 tʰɐʔ7 構 kø5 -槌 zʮ2 棒~ +槌 zʮ2 棒~ 槍 tɕʰiɔ̃1 槐 ua2 槨 kɞʔ7 槳 tɕiɔ̃3 樁 tsʮɔ̃1 -樂 lɐʔ8 快~;音~ +樂 lɐʔ8 快~;音~ 樓 lø2 標 piɔ1 樞 tsʰʮ1 @@ -1767,8 +1767,8 @@ 橙 dʑiɪŋ2 橛 dzʮəʔ8 機 tɕi1 -橫 uɛ2 ~竖 -橫 ɪŋ2 强~:蛮横 +橫 uɛ2 ~竖 +橫 ɪŋ2 强~:蛮横 檀 dɛ2 檄 ɕieʔ7 檢 tɕiɛ̃3 @@ -1778,10 +1778,10 @@ 櫃 ɡuɪ6 櫓 lu3 櫥 dzʮ2 -櫻 ɛ1 白读,~珠:樱桃 -櫻 iɪŋ1 文读,~花 -欄 lɛ2 ~杆 -欄 lɐʔ8 栅~子:栅栏 +櫻 ɛ1 白读,~珠:樱桃 +櫻 iɪŋ1 文读,~花 +欄 lɛ2 ~杆 +欄 lɐʔ8 栅~子:栅栏 權 dzʮæ̃2 欒 læ̃2 欖 lɛ3 @@ -1800,8 +1800,8 @@ 歐 ø1 歡 huɛ5 止 tsɿ3 -正 tɕiɪŋ1 ~月 -正 tɕiɪŋ5 ~反 +正 tɕiɪŋ1 ~月 +正 tɕiɪŋ5 ~反 此 tsʰɿ5 步 bu6 武 vu6 @@ -1810,8 +1810,8 @@ 歲 sɪ5 歷 lieʔ8 歸 kuɪ1 -死 sɿ3 文读,~掉 -死 ɕi3 白读,~尸 +死 sɿ3 文读,~掉 +死 ɕi3 白读,~尸 殃 iɔ̃1 殆 dɪ6 殉 zʮɪŋ6 @@ -1858,7 +1858,7 @@ 汜 zɿ6 汝 sʮ5 汞 koŋ5 -江 kɔ̃1 白读,浙~ +江 kɔ̃1 白读,浙~ 江 tɕiɔ̃1 文读,姓氏 池 zɿ2 汪 uɔ̃1 @@ -1890,20 +1890,20 @@ 泄 ɕieʔ7 泉 dʑiɛ̃2 泊 pʰəʔ7 -泊 bɞʔ8 停~ +泊 bɞʔ8 停~ 泌 pi5 泔 kæ̃1 法 fɐʔ7 泗 sɿ5 泛 fɛ5 -泛 vɐʔ8 白~:泡泡 -泡 pʰɔ1 ~影 -泡 pʰɔ5 ~~ +泛 vɐʔ8 白~:泡泡 +泡 pʰɔ1 ~影 +泡 pʰɔ5 ~~ 波 pu1 泣 tɕʰieʔ7 泥 ȵi2 注 tsʮ5 -泮 pʰæ̃5 ~池:文庙内池子 +泮 pʰæ̃5 ~池:文庙内池子 泯 mɪŋ3 泰 tʰa5 泳 yoŋ3 @@ -1928,8 +1928,8 @@ 浦 pʰu3 浩 ɔ6 浪 lɔ̃6 -浮 vu2 白读,~子 -浮 vø2 文读,~起来 +浮 vu2 白读,~子 +浮 vø2 文读,~起来 浴 yoʔ8 海 hɪ3 浸 tɕiɪŋ5 @@ -1949,7 +1949,7 @@ 淚 li6 淡 dɛ6 淤 y1 -淥 lɞʔ8 ~渚:地名 +淥 lɞʔ8 ~渚:地名 淦 kæ̃5 淨 dʑiɪŋ6 淩 lɪŋ2 @@ -1965,11 +1965,11 @@ 添 tʰiɛ̃1 清 tɕʰiɪŋ1 渙 huɛ5 -渚 tsʮ3 渌~:地名 -減 kɛ3 白读,~掉 -減 tɕiɛ̃3 文读,~法 +渚 tsʮ3 渌~:地名 +減 kɛ3 白读,~掉 +減 tɕiɛ̃3 文读,~法 渠 i6 白读,他 -渠 dzʮ6 文读,~道 +渠 dzʮ6 文读,~道 渡 du6 渣 tsɒ1 測 tsʰəʔ7 @@ -2007,8 +2007,8 @@ 滾 kuɪŋ3 滿 mæ̃3 漁 y2 -漂 pʰiɔ1 ~浮 -漂 pʰiɔ3 ~亮 +漂 pʰiɔ1 ~浮 +漂 pʰiɔ3 ~亮 漆 tɕʰieʔ7 漏 lø6 演 iɛ̃3 @@ -2045,8 +2045,8 @@ 濃 yoŋ2 濕 səʔ7 濛 moŋ2 -濟 tɕi5 文读,~公 -濟 tɕia5 白读,~手:左手 +濟 tɕi5 文读,~公 +濟 tɕia5 白读,~手:左手 濤 dɔ2 濫 lɛ6 濮 bɞʔ8 @@ -2059,7 +2059,7 @@ 瀑 bɞʔ8 瀚 æ̃6 瀟 ɕiɔ1 -瀴 iɪŋ5 ~凉 +瀴 iɪŋ5 ~凉 灌 kuɛ5 灑 sa3 灒 tsɛ5 溅 @@ -2103,7 +2103,7 @@ 煠 zɐʔ8 焯水 煥 huɛ5 照 tsɔ5 -煨 uɪ1 ~番薯 +煨 uɪ1 ~番薯 煩 vɛ2 煮 tsʮ3 煺 tʰɪŋ5 @@ -2123,8 +2123,8 @@ 燉 tɪŋ5 燎 liɔ2 燒 sɔ1 -燕 iɛ̃1 ~国 -燕 iɛ̃5 ~子 +燕 iɛ̃1 ~国 +燕 iɛ̃5 ~子 燙 tʰɔ̃5 營 iɪŋ2 燥 sɔ5 干 @@ -2132,15 +2132,15 @@ 燭 tsɞʔ7 燹 ɕieʔ7 爆 bɔ6 -爊 ɔ1 ~豆腐 +爊 ɔ1 ~豆腐 爐 lu2 爛 lɛ6 -爪 tsʮa3 文读,~子 -爪 tsɔ3 白读,脚~ +爪 tsʮa3 文读,~子 +爪 tsɔ3 白读,脚~ 爬 bɒ2 爭 tsɛ1 白读,动词 爭 tsɪŋ1 读书音 -爭 tɕiɪŋ1 文读,战~ +爭 tɕiɪŋ1 文读,战~ 爵 ʑiɐʔ8 父 vu6 爸 pa5 @@ -2172,8 +2172,8 @@ 犧 ɕi5 犬 tsʰʮæ̃3 犯 vɛ6 -狀 dzɔ̃6 白读,~纸 -狀 dzʮɔ̃6 文读,形~ +狀 dzɔ̃6 白读,~纸 +狀 dzʮɔ̃6 文读,形~ 狂 ɡuɔ̃2 狄 dieʔ8 狐 u2 @@ -2183,16 +2183,16 @@ 狡 tɕiɔ3 狹 ɐʔ8 狼 lɔ̃2 -猛 mɛ3 白读,闹~:热闹 -猛 mɪŋ3 文读,~烈 +猛 mɛ3 白读,闹~:热闹 +猛 mɪŋ3 文读,~烈 猜 tsʰɪ1 猝 tsʰəʔ7 -猢 uəʔ8 ~狲:猴子 +猢 uəʔ8 ~狲:猴子 猩 sɪŋ1 猴 ø2 猶 iø2 猷 iø2 -猻 sɪŋ1 猢~:猴子 +猻 sɪŋ1 猢~:猴子 猾 uɐʔ8 獄 ȵyoʔ8 獅 sɿ1 @@ -2205,9 +2205,9 @@ 獺 tʰɐʔ7 獻 ɕiɛ̃5 玄 yɛ̃2 -率 sɪ5 表~ -率 lieʔ8 概~ -率 sɞʔ7 ~领 +率 sɪ5 表~ +率 lieʔ8 概~ +率 sɞʔ7 ~领 玉 ȵyoʔ8 王 uɔ̃2 玖 tɕiø3 @@ -2250,7 +2250,7 @@ 瓊 dzoŋ2 瓜 kuɒ1 瓢 biɔ2 -瓣 pʰɛ5 花~ +瓣 pʰɛ5 花~ 瓤 ȵiɔ̃2 瓦 ɒ3 瓶 bɪŋ2 @@ -2263,9 +2263,9 @@ 甚 zɪŋ6 甜 diɛ̃2 生 sɛ1 白读,动词 -生 sɪŋ1 文读,~命 -產 sɒ3 白读,~姆娘:产妇 -產 tsʰɛ3 文读,生~ +生 sɪŋ1 文读,~命 +產 sɒ3 白读,~姆娘:产妇 +產 tsʰɛ3 文读,生~ 甥 sɛ1 用 yoŋ6 甫 pʰu3 @@ -2280,22 +2280,22 @@ 界 ka5 畏 uɪ5 留 lø2 -畜 tsʰɞʔ7 ~牲 -畜 sɞʔ7 ~牧 +畜 tsʰɞʔ7 ~牲 +畜 sɞʔ7 ~牧 畝 mu3 畢 pieʔ7 略 liɐʔ8 番 fɛ1 畫 uɒ6 異 i6 -當 tɔ̃1 ~作 -當 tɔ̃5 ~铺 +當 tɔ̃1 ~作 +當 tɔ̃5 ~铺 畸 dʑi2 疆 tɕiɔ̃1 疊 dieʔ8 疏 su1 疑 ȵi2 -疘 koŋ1 胴~:直肠 +疘 koŋ1 胴~:直肠 疚 tɕiø5 疝 sɛ5 疤 pɒ1 @@ -2331,8 +2331,8 @@ 癟 pieʔ7 癡 tsʰɿ1 癢 iɔ̃3 -癩 la6 ~子 -癩 lɐʔ8 ~痢头 +癩 la6 ~子 +癩 lɐʔ8 ~痢头 癬 ɕiɛ̃3 癱 tʰɛ1 癸 kuɪ3 @@ -2354,35 +2354,35 @@ 盈 iɪŋ2 益 ieʔ7 盔 kʰuɪ1 -盛 zɪŋ2 ~饭 +盛 zɪŋ2 ~饭 盛 zɪŋ6 姓氏 盜 dɔ6 -盝 lɐʔ8 壳~:外壳,盒子,骨架 +盝 lɐʔ8 壳~:外壳,盒子,骨架 盞 tsɛ3 盟 mɪŋ2 -盡 zɪŋ6 ~根牙:智齿 -盡 tɕiɪŋ5 ~够:很够 -監 kɛ1 白读,牢~ -監 tɕiɛ̃1 文读,~督 +盡 zɪŋ6 ~根牙:智齿 +盡 tɕiɪŋ5 ~够:很够 +監 kɛ1 白读,牢~ +監 tɕiɛ̃1 文读,~督 盤 bæ̃2 盧 lu2 目 mɞʔ8 盲 mɔ̃2 直 dzəʔ8 -相 ɕiɔ̃1 ~信 -相 ɕiɔ̃5 ~貌 +相 ɕiɔ̃1 ~信 +相 ɕiɔ̃5 ~貌 盼 pʰɛ5 盾 dɪŋ6 -省 sɛ3 白读,~钱 -省 sɪŋ3 反~;文读,~份 +省 sɛ3 白读,~钱 +省 sɪŋ3 反~;文读,~份 眉 mi2 -看 kʰæ̃1 ~牛 -看 kʰæ̃5 ~电视 +看 kʰæ̃1 ~牛 +看 kʰæ̃5 ~电视 真 tɕiɪŋ1 眠 miɛ̃2 眨 tsɐʔ7 眩 yɛ̃6 -眵 tsɿ1 眼~屙:眼屎 +眵 tsɿ1 眼~屙:眼屎 眶 kʰuɔ̃5 眷 tsʮæ̃5 眼 ŋɛ3 文读 @@ -2418,17 +2418,17 @@ 矮 a3 矯 tɕiɔ5 石 tɛ5 量词 -石 zɐʔ8 ~头 +石 zɐʔ8 ~头 砂 sɒ1 -砌 tɕʰieʔ7 ~墙头 +砌 tɕʰieʔ7 ~墙头 砍 kʰæ̃3 研 ȵiɛ̃1 -破 pʰu5 文读,~坏 -破 pʰa5 白读,~鱼 +破 pʰu5 文读,~坏 +破 pʰa5 白读,~鱼 硝 ɕiɔ1 硫 lø2 硬 ŋɛ6 -硯 miɛ̃6 白读,~瓦:砚台 +硯 miɛ̃6 白读,~瓦:砚台 硯 ȵiɛ̃6 文读 碎 sɪ5 碑 pɪ1 @@ -2474,8 +2474,8 @@ 福 fɞʔ7 禦 y6 禧 ɕi1 -禪 zʮæ̃2 ~寺 -禪 zʮæ̃6 ~让 +禪 zʮæ̃2 ~寺 +禪 zʮæ̃6 ~让 禮 li3 禱 tɔ3 禹 y3 @@ -2507,8 +2507,8 @@ 稭 tɕia1 種 tsoŋ3 名词 種 tsoŋ5 动词 -稱 tɕʰiɪŋ1 ~呼 -稱 tɕʰiɪŋ5 ~职 +稱 tɕʰiɪŋ1 ~呼 +稱 tɕʰiɪŋ5 ~职 稷 tɕieʔ7 稻 dɔ6 稼 tɕiɒ5 @@ -2526,16 +2526,16 @@ 穴 yəʔ8 究 tɕiø5 穹 tsʰoŋ1 -空 kʰoŋ1 天~ -空 kʰoŋ5 有~ +空 kʰoŋ1 天~ +空 kʰoŋ5 有~ 穿 tsʰʮæ̃1 突 dəʔ8 窄 tsɐʔ7 -窈 ɔ5 又读,~口:地名 -窈 iɔ5 ~口:地名 +窈 ɔ5 又读,~口:地名 +窈 iɔ5 ~口:地名 窒 tsəʔ7 窖 kɔ5 -窗 tsʰɔ̃1 ~mæ̃2:窗户 +窗 tsʰɔ̃1 ~mæ̃2:窗户 窘 dzʮɪŋ6 窟 kʰɞʔ7 窠 kʰu1 @@ -2576,7 +2576,7 @@ 筒 doŋ6 答 tɐʔ7 策 tsʰɐʔ7 -筧 tɕiɛ̃5 ~桥:地名 +筧 tɕiɛ̃5 ~桥:地名 筱 ɕiɔ1 筵 iɛ̃2 筷 kʰua5 @@ -2589,7 +2589,7 @@ 箬 ȵiɐʔ8 箭 tɕiɛ̃5 箱 ɕiɔ̃1 -箸 dzɿ6 筷~:筷子 +箸 dzɿ6 筷~:筷子 節 tɕieʔ7 範 vɛ6 篆 dzʮæ̃6 @@ -2641,7 +2641,7 @@ 糯 nu6 糴 dieʔ8 糶 tʰiɔ5 -系 ɕi5 ~统 +系 ɕi5 ~统 糾 tɕiø1 紀 tɕi5 紂 dʑiø6 @@ -2663,8 +2663,8 @@ 紫 tsɿ3 紮 tsɐʔ7 累 lɪ6 -細 ɕi5 文读,粗~ -細 ɕia5 白读,~癞头:小男孩 +細 ɕi5 文读,粗~ +細 ɕia5 白读,~癞头:小男孩 紹 zɔ6 絀 tsʰəʔ7 終 tsoŋ1 @@ -2677,7 +2677,7 @@ 絡 lɐʔ8 給 tɕieʔ7 絨 yoŋ2 -絮 ɕi5 棉花~ +絮 ɕi5 棉花~ 統 tʰoŋ3 絲 sɿ1 絳 tɕiɔ̃5 @@ -2726,23 +2726,23 @@ 繡 ɕiø5 繩 zɪŋ2 繪 uɪ6 -繫 tɕi5 ~鞋带 -繫 ɕi5 联~ +繫 tɕi5 ~鞋带 +繫 ɕi5 联~ 繭 tɕiɛ̃3 繳 tɕiɔ3 繼 tɕi5 纂 tsæ̃3 -續 zɞʔ8 继~ +續 zɞʔ8 继~ 纏 dzʮæ̃2 绕 纏 dzʮæ̃6 人难缠 纓 iɪŋ1 纖 tɕʰiɛ̃1 -纘 tsæ̃3 ~禹亭:地名 +纘 tsæ̃3 ~禹亭:地名 纜 lɛ3 缸 kɔ̃1 缺 tsʰʮəʔ7 缽 pəʔ7 -罎 dæ̃2 酒~ +罎 dæ̃2 酒~ 罐 kuɛ5 罕 æ̃6 罩 tsɔ5 @@ -2764,8 +2764,8 @@ 義 ȵi6 羯 tɕieʔ7 羸 lɪ2 -羹 kɛ1 白读,~饭 -羹 kɪŋ1 文读,瓢~ +羹 kɛ1 白读,~饭 +羹 kɪŋ1 文读,瓢~ 羽 y3 翀 dzoŋ2 翁 oŋ1 @@ -2788,9 +2788,9 @@ 耐 nɪ6 耕 kɛ1 耗 hɔ5 -耳 n̩3 白读,~朵 -耳 ɭ3 文读,木~ -耶 ia1 ~稣 +耳 n̩3 白读,~朵 +耳 ɭ3 文读,木~ +耶 ia1 ~稣 耽 tɛ1 耿 kɪŋ3 聊 liɔ2 @@ -2798,14 +2798,14 @@ 聘 pʰɪŋ5 聚 zʮ6 聞 mɪŋ2 白读,嗅 -聞 vɪŋ2 文读,新~ +聞 vɪŋ2 文读,新~ 聯 liɛ̃2 聰 tsʰoŋ1 聲 sɪŋ1 聳 soŋ3 聶 ȵieʔ8 職 tsəʔ7 -聽 tʰɪŋ1 耳朵~ +聽 tʰɪŋ1 耳朵~ 聽 tʰɪŋ5 剩下 聾 loŋ2 肄 i6 @@ -2815,11 +2815,11 @@ 肉 ȵyoʔ8 肋 ləʔ8 肌 tɕi1 -肖 sɔ1 生~ -肖 ɕiɔ5 不~子孙 +肖 sɔ1 生~ +肖 ɕiɔ5 不~子孙 肘 tɕʰiø5 -肚 tu3 猪~ -肚 du6 ~皮 +肚 tu3 猪~ +肚 du6 ~皮 肛 kɔ̃1 肝 kæ̃1 股 ku3 @@ -2836,18 +2836,18 @@ 胃 uɪ6 背 pɪ1 动词 背 pɪ5 名词 -背 bɪ6 ~书 +背 bɪ6 ~书 胎 tʰɪ1 胖 pʰɔ̃5 胗 tɕiɪŋ1 胚 pʰɪ1 胞 pɔ1 胡 u2 -胥 tɕʰi1 又读,~口:地名 -胥 ɕi1 ~口:地名 +胥 tɕʰi1 又读,~口:地名 +胥 ɕi1 ~口:地名 胭 iɛ̃1 胳 kɐʔ7 -胴 doŋ6 ~疘:直肠 +胴 doŋ6 ~疘:直肠 胸 soŋ1 能 lɪŋ2 脅 ɕieʔ7 @@ -2856,8 +2856,8 @@ 脊 tɕieʔ7 脖 bəʔ8 脫 tʰəʔ7 -脬 pʰɔ1 香~;卵~ -脰 dø6 ~颈:脖子 +脬 pʰɔ1 香~;卵~ +脰 dø6 ~颈:脖子 脹 tsɔ̃5 脾 bi2 腈 tɕiɪŋ1 @@ -2893,7 +2893,7 @@ 臉 liɛ̃3 臊 sɔ1 臍 ʑi2 -臟 zɔ̃6 心~ +臟 zɔ̃6 心~ 臘 lɐʔ8 臣 dʑiɪŋ2 臥 u6 @@ -2909,13 +2909,13 @@ 舂 sʮɔ̃1 舅 dʑiø6 與 y2 -興 sɪŋ1 ~旺 -興 sɪŋ5 高~ +興 sɪŋ1 ~旺 +興 sɪŋ5 高~ 舉 tsʮ3 舊 dʑiø6 舌 zʮəʔ8 -舍 sɒ3 割~:舍得 -舍 sɪ5 宿~ +舍 sɒ3 割~:舍得 +舍 sɪ5 宿~ 舒 sʮ1 舔 tʰiɛ̃3 舛 tsʰʮæ̃3 @@ -2938,7 +2938,7 @@ 芒 mɔ̃2 芙 vu2 芝 tsɿ1 -芥 ka5 ~菜;~子气 +芥 ka5 ~菜;~子气 芬 fɪŋ1 芭 pɒ1 芮 nɪ6 @@ -2948,15 +2948,15 @@ 芹 dʑiɪŋ2 芻 tsʮ1 芽 ɒ2 -苑 æ̃5 灵~:地名 -苔 tʰɪ1 舌~ -苔 dɪ2 ~藓 +苑 æ̃5 灵~:地名 +苔 tʰɪ1 舌~ +苔 dɪ2 ~藓 苗 miɔ2 苛 kʰu1 苟 kø3 若 zɐʔ8 苦 kʰu3 -苧 dzɿ6 ~麻 +苧 dzɿ6 ~麻 英 iɪŋ1 茂 mø6 茄 dʑia2 @@ -2972,15 +2972,15 @@ 荊 tɕiɪŋ1 荒 huɔ̃1 荔 li6 -荷 hu1 薄~ +荷 hu1 薄~ 荷 u2 莆 bu2 莊 tsʮɔ̃1 莎 sɒ1 莖 tɕiɪŋ1 莠 iø5 -莧 hɛ5 ~菜 -莧 tɕiɛ̃5 ~浦:河名 +莧 hɛ5 ~菜 +莧 tɕiɛ̃5 ~浦:河名 莫 mɞʔ8 莽 mɔ̃3 菁 tɕiɪŋ1 @@ -2988,15 +2988,15 @@ 菌 tsʮɪŋ1 菜 tsʰɪ5 菩 bu2 -華 uɒ2 ~丽 +華 uɒ2 ~丽 華 uɒ6 姓氏 菱 lɪŋ2 菲 fi5 菸 iɛ̃1 萄 dɔ2 萌 mɪŋ2 -萬 mɛ6 白读,~子 -萬 vɛ6 文读,一~ +萬 mɛ6 白读,~子 +萬 vɛ6 文读,一~ 落 lɐʔ8 葉 ieʔ8 著 tsʮ5 @@ -3024,21 +3024,21 @@ 蓮 liɛ̃2 蓴 zʮɪŋ2 蔑 mieʔ8 -蔔 bu2 萝~ -蔔 pɞʔ7 占~ +蔔 bu2 萝~ +蔔 pɞʔ7 占~ 蔗 tsɒ5 蔡 tsʰa5 蔣 tɕiɔ̃3 蔥 tsʰoŋ1 蔫 iɛ̃1 -蔬 su1 菜~:菜 +蔬 su1 菜~:菜 蔭 iɪŋ5 蔻 kʰø5 蔽 pi5 蕃 fɛ1 蕈 zɪŋ6 蘑菇 -蕊 ȵy3 白读,~头:花苞 -蕊 zʮɪ6 文读,花~ +蕊 ȵy3 白读,~头:花苞 +蕊 zʮɪ6 文读,花~ 蕩 dɔ̃6 闲逛 蕭 ɕiɔ1 薄 bɞʔ8 @@ -3072,19 +3072,19 @@ 虎 hu3 虐 ȵiɐʔ8 虔 dʑiɛ̃2 -處 tsʰʮ3 ~理 -處 tsʰʮ5 ~级 +處 tsʰʮ3 ~理 +處 tsʰʮ5 ~级 虛 sʮ1 文读 虛 hɪ1 白读,浮肿 虜 lu3 -虞 y2 上~:地名 -號 ɔ2 ~啕 -號 ɔ6 ~码 +虞 y2 上~:地名 +號 ɔ2 ~啕 +號 ɔ6 ~码 虢 kɞʔ7 虧 kʰuɪ1 虱 səʔ7 虹 oŋ2 -虼 kəʔ7 ~蚤:跳蚤;~蜢:蚱蜢 +虼 kəʔ7 ~蚤:跳蚤;~蜢:蚱蜢 蚊 mɪŋ2 蚌 bɛ6 蚣 koŋ1 @@ -3094,8 +3094,8 @@ 蛋 dɛ6 蛙 uɒ1 蛛 tsʮ1 -蛤 ɒ2 ~蟆田鸡 -蛤 kəʔ7 文~ +蛤 ɒ2 ~蟆田鸡 +蛤 kəʔ7 文~ 蛾 ŋu2 文读 蛾 u2 白读 蜀 zɞʔ8 @@ -3113,7 +3113,7 @@ 蝟 uɪ6 蝠 fɞʔ7 蝦 hɒ1 白读 -蝦 ɕiɒ1 文读,~兵蟹将 +蝦 ɕiɒ1 文读,~兵蟹将 蝶 dieʔ8 蝸 ku1 螂 lɔ̃2 @@ -3123,21 +3123,21 @@ 螳 dɔ̃2 螺 lu2 蟀 sɞʔ7 -蟄 zɞʔ8 惊~ +蟄 zɞʔ8 惊~ 蟆 mɒ2 蟑 tsɔ̃5 蟒 mɔ̃3 -蟢 ɕi3 ~~:蜘蛛 -蟣 tɕi1 ~糟:闷热 -蟬 dzʮæ̃2 双玉~ +蟢 ɕi3 ~~:蜘蛛 +蟣 tɕi1 ~糟:闷热 +蟬 dzʮæ̃2 双玉~ 蟲 dzoŋ2 蟶 tɕʰiɪŋ1 蟹 ha3 -蟹 ɕia3 文读,虾兵~将 +蟹 ɕia3 文读,虾兵~将 蟻 ȵi3 蠅 sɪŋ1 蠍 ɕieʔ7 -蠓 moŋ2 ~蚣:蜈蚣 +蠓 moŋ2 ~蚣:蜈蚣 蠟 lɐʔ8 蠢 tsʰʮɪŋ3 蠱 ku3 @@ -3145,8 +3145,8 @@ 蠹 tu5 蠻 mɛ2 血 sʮəʔ7 -行 ɔ̃2 银~ -行 iɪŋ2 ~市:流行 +行 ɔ̃2 银~ +行 iɪŋ2 ~市:流行 術 zəʔ8 街 ka1 衙 ɒ2 @@ -3179,7 +3179,7 @@ 裸 lu3 裹 ku3 製 tsɿ5 -複 fɞʔ7 ~数 +複 fɞʔ7 ~数 褒 pɔ3 褚 dzʮ2 褥 zɞʔ8 @@ -3194,28 +3194,28 @@ 襲 dʑieʔ8 襻 pʰɛ5 西 ɕi1 -要 iɔ1 ~求 -要 iɔ5 ~点 +要 iɔ1 ~求 +要 iɔ5 ~点 覆 pʰɞʔ7 白读,倒扣 -覆 fɞʔ7 回~ -覆 fɞʔ7 文读,~盖 +覆 fɞʔ7 回~ +覆 fɞʔ7 文读,~盖 見 tɕiɛ̃5 規 kuɪ1 覓 mieʔ8 視 zɿ6 覦 y2 -親 tɕʰiɪŋ1 ~眷 -親 tɕʰiɪŋ5 ~家 +親 tɕʰiɪŋ1 ~眷 +親 tɕʰiɪŋ5 ~家 覬 tɕi5 -覺 kɔ5 困~ -覺 kɐʔ7 白读,~得 -覺 tɕiɐʔ7 文读,感~ +覺 kɔ5 困~ +覺 kɐʔ7 白读,~得 +覺 tɕiɐʔ7 文读,感~ 覽 lɛ3 -觀 kuɛ1 ~察 -觀 kuɛ5 道~ +觀 kuɛ1 ~察 +觀 kuɛ5 道~ 角 kɐʔ7 -解 ka3 白读,~鞋带 -解 tɕia3 文读,~放 +解 ka3 白读,~鞋带 +解 tɕia3 文读,~放 觸 tsʰɞʔ7 言 iɛ̃2 訂 tɪŋ5 @@ -3253,8 +3253,8 @@ 誅 tsʮ1 誇 kʰuɒ1 誌 tsɿ5 -認 zɪŋ6 文读,~真 -認 ȵiɪŋ6 白读,~得 +認 zɪŋ6 文读,~真 +認 ȵiɪŋ6 白读,~得 誓 zɿ6 誕 dɛ6 誘 iø5 @@ -3263,22 +3263,22 @@ 誣 vu2 誤 u6 誦 dzoŋ6 -說 sɪ5 ~服 +說 sɪ5 ~服 說 sʮəʔ7 誰 zʮɪ2 課 kʰu1 誼 ȵi6 -調 diɔ2 ~查 -調 diɔ6 ~换 +調 diɔ2 ~查 +調 diɔ6 ~换 諄 tsʮɪŋ1 談 dɛ2 請 tɕʰiɪŋ3 諒 liɔ̃6 -論 lɪŋ2 ~语 -論 lɪŋ6 ~文 +論 lɪŋ2 ~语 +論 lɪŋ6 ~文 諜 dieʔ8 諡 zɿ6 -諧 kʰa3 诙~ +諧 kʰa3 诙~ 諫 tɕiɛ̃5 諮 tsɿ1 諱 huɪ5 @@ -3295,8 +3295,8 @@ 謔 ɕiɐʔ7 謗 pʰɔ̃5 謙 tɕʰiɛ̃1 -講 kɔ̃3 白读,说:~演 -講 tɕiɔ̃3 文读,又读,~演 +講 kɔ̃3 白读,说:~演 +講 tɕiɔ̃3 文读,又读,~演 謝 ʑia6 謠 iɔ2 謬 mø6 @@ -3333,15 +3333,15 @@ 豫 y6 豬 tsʮ1 豹 pɔ5 -豺 za2 ~狗 -豺 zɪ2 ~狼虎豹 +豺 za2 ~狗 +豺 zɪ2 ~狼虎豹 貂 tiɔ1 貌 mɔ6 貓 mɔ1 貝 pɪ5 貞 tɕiɪŋ1 -負 vu6 文读,~数 -負 vø6 白读,~责 +負 vu6 文读,~数 +負 vø6 白读,~责 財 zɪ2 貢 koŋ5 貧 bɪŋ2 @@ -3356,7 +3356,7 @@ 貶 piɛ̃3 買 ma3 貸 dɪ6 -費 fi5 ~用 +費 fi5 ~用 費 vi6 姓氏 貼 tʰieʔ7 貽 i2 @@ -3366,7 +3366,7 @@ 賃 zɪŋ6 賄 huɪ5 資 tsɿ1 -賈 ku3 商~ +賈 ku3 商~ 賈 tɕiɒ3 賊 zəʔ8 賒 sɒ1 @@ -3393,7 +3393,7 @@ 贓 tsɔ̃1 贖 zɞʔ8 赤 tsʰɐʔ7 -赦 sa5 大~天下 +赦 sa5 大~天下 赫 hɐʔ7 走 tɕiø3 赴 fu5 @@ -3416,12 +3416,12 @@ 距 dzʮ6 跟 kɪŋ1 跡 tɕieʔ7 -跨 huɒ5 ~过去 +跨 huɒ5 ~过去 跪 ɡuɪ6 跬 kʰuɪ3 路 lu6 -跳 tʰiɔ5 ~高 -跳 diɔ2 颤动:心~ +跳 tʰiɔ5 ~高 +跳 diɔ2 颤动:心~ 踏 dɐʔ8 踐 dʑiɛ̃6 踢 tʰieʔ7 @@ -3431,15 +3431,15 @@ 蹲 tɪŋ1 躁 tsɔ5 躉 tɪŋ3 -躍 yoʔ8 大~进 +躍 yoʔ8 大~进 身 sɪŋ1 躬 koŋ1 -躭 tɛ1 ~身:怀孕 +躭 tɛ1 ~身:怀孕 躲 tu3 躺 tʰɔ̃3 -車 tsʮ1 ~马炮 +車 tsʮ1 ~马炮 車 tsʰɒ1 -軋 ɡɐʔ8 ~朋友 +軋 ɡɐʔ8 ~朋友 軌 kuɪ3 軍 tsʮɪŋ1 軒 ɕiɛ̃1 @@ -3466,8 +3466,8 @@ 轄 ɕiɐʔ7 轉 tsʮæ̃3 轍 tsʰəʔ7 -轎 dʑiɔ2 ~车 -轎 dʑiɔ6 ~子 +轎 dʑiɔ2 ~车 +轎 dʑiɔ6 ~子 轟 hoŋ1 辛 sɪŋ1 辜 ku1 @@ -3524,17 +3524,17 @@ 遍 piɛ̃5 過 ku5 遐 iɒ2 -道 da6 缝~ +道 da6 缝~ 道 dɔ6 達 dɐʔ8 違 uɪ2 遥 iɔ2 遛 lø2 遜 sɪŋ5 -遞 di6 文读,快~ -遞 dɪ6 白读,~东西 +遞 di6 文读,快~ +遞 dɪ6 白读,~东西 遠 yɛ̃3 -遢 tʰɐʔ7 邋~:脏 +遢 tʰɐʔ7 邋~:脏 遣 tɕʰiɛ̃3 適 səʔ7 遭 tsɔ1 @@ -3550,9 +3550,9 @@ 邀 iɔ1 邁 mɪ5 還 uɛ2 -還 ɐʔ7 ~有 +還 ɐʔ7 ~有 邊 piɛ̃1 -邋 lɐʔ8 ~遢:脏 +邋 lɐʔ8 ~遢:脏 邑 ieʔ7 邦 pɔ̃1 邪 ʑia2 @@ -3591,7 +3591,7 @@ 醉 tsɪ5 醋 tsʰu5 醒 sɪŋ3 -醜 tɕʰiø3 人~ +醜 tɕʰiø3 人~ 醫 i1 醬 tɕiɔ̃5 釀 ȵiɔ̃6 @@ -3601,11 +3601,11 @@ 采 tsʰɪ3 釉 iø6 里 li3 -重 dzoŋ2 ~复 -重 dzoŋ6 轻~ +重 dzoŋ2 ~复 +重 dzoŋ6 轻~ 野 ia3 -量 liɔ̃2 ~一~ -量 liɔ̃6 重~ +量 liɔ̃2 ~一~ +量 liɔ̃6 重~ 金 tɕiɪŋ1 釘 tɪŋ1 名词 釘 tɪŋ5 动词 @@ -3630,24 +3630,24 @@ 銃 tsʰoŋ5 銅 doŋ2 銘 mɪŋ2 -銜 ɛ2 ~头:头衔 +銜 ɛ2 ~头:头衔 銳 zʮɪ6 銷 ɕiɔ1 銼 tsʰu5 鋁 li3 鋅 sɪŋ1 鋒 foŋ1 -鋤 zɿ2 白读,~头 -鋤 zu2 文读,~奸 -鋪 pʰu1 ~床 -鋪 pʰu5 店~ +鋤 zɿ2 白读,~头 +鋤 zu2 文读,~奸 +鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu5 店~ 鋸 kø5 鋼 kɔ̃1 錄 lɞʔ8 錐 tsɿ1 扎 錘 zʮɪ2 錠 dɪŋ6 -錢 diɛ̃2 价~;洋~ +錢 diɛ̃2 价~;洋~ 錦 tɕiɪŋ3 錫 ɕieʔ7 錯 tsʰu5 @@ -3686,8 +3686,8 @@ 鑽 tsæ̃5 名词 鑾 læ̃2 鑿 zɐʔ8 -長 tsɔ̃3 ~大 -長 dzɔ̃2 ~短 +長 tsɔ̃3 ~大 +長 dzɔ̃2 ~短 門 mɪŋ2 閂 sʮæ̃1 閃 sʮæ̃3 @@ -3695,17 +3695,17 @@ 開 kʰɪ1 閏 yɪŋ6 閑 ɛ2 -間 kɛ1 白读,中~ -間 tɕiɛ̃1 文读,空~ -間 tɕiɛ̃5 ~隔 +間 kɛ1 白读,中~ +間 tɕiɛ̃1 文读,空~ +間 tɕiɛ̃5 ~隔 閔 mɪŋ3 閘 zɐʔ8 閣 kɐʔ7 閥 vɐʔ8 -閧 hoŋ5 起~ +閧 hoŋ5 起~ 閨 kuɪ1 閩 mɪŋ2 -閬 lɔ̃6 紫~:地名 +閬 lɔ̃6 紫~:地名 閱 yəʔ8 閹 iɛ̃1 閻 ȵiɛ̃2 姓氏 @@ -3717,16 +3717,16 @@ 阱 tɕiɪŋ3 防 bɔ̃2 阻 tsu3 -阿 ɐʔ7 ~弥陀佛;~婆 +阿 ɐʔ7 ~弥陀佛;~婆 陀 du2 附 vu6 陋 lø6 陌 mɐʔ8 -降 kɔ̃5 白读,霜~ -降 tɕiɔ̃5 文读,~落 -降 iɔ̃2 投~ -限 ɛ3 白读,~牢 -限 iɛ̃3 文读,~速 +降 kɔ̃5 白读,霜~ +降 tɕiɔ̃5 文读,~落 +降 iɔ̃2 投~ +限 ɛ3 白读,~牢 +限 iɛ̃3 文读,~速 陛 bi6 陝 sʮæ̃3 陡 tø3 @@ -3738,7 +3738,7 @@ 陳 dʑiɪŋ2 陵 lɪŋ2 陶 dɔ2 -陷 iɛ̃6 文读,~阱 +陷 iɛ̃6 文读,~阱 陸 lɞʔ8 陽 iɔ̃2 隆 loŋ2 @@ -3755,7 +3755,7 @@ 隱 iɪŋ3 隴 loŋ3 隸 di6 -隻 tsɐʔ7 一~ +隻 tsɐʔ7 一~ 雀 tɕʰiɐʔ7 雁 iɛ̃6 雄 yoŋ2 @@ -3797,7 +3797,7 @@ 霹 pʰieʔ7 靂 lieʔ8 靄 ɪ5 -靈 lɪŋ1 ~苑:地名 +靈 lɪŋ1 ~苑:地名 靈 lɪŋ2 青 tɕʰiɪŋ1 靜 dʑiɪŋ6 @@ -3810,7 +3810,7 @@ 鞋 a2 鞍 æ̃1 鞏 koŋ3 -鞘 sɔ1 刀~壳 +鞘 sɔ1 刀~壳 鞭 piɛ̃1 韁 tɕiɔ̃1 韌 ȵiɪŋ6 @@ -3828,7 +3828,7 @@ 頌 dzoŋ6 預 y6 頑 uɛ2 -頒 pʰɛ1 ~发 +頒 pʰɛ1 ~发 頓 tɪŋ5 頗 pʰu1 領 lɪŋ3 @@ -3839,8 +3839,8 @@ 顆 kʰu1 題 di2 額 ŋɐʔ8 -顏 ɛ2 白读,~色 -顏 ȵiɛ̃2 文读,~回;~真卿 +顏 ɛ2 白读,~色 +顏 ȵiɛ̃2 文读,~回;~真卿 願 ȵyɛ̃6 顛 tiɛ̃1 類 lɪ6 @@ -3871,14 +3871,14 @@ 餘 y2 餛 uɪŋ2 餡 ŋɛ6 -餡 ɛ6 白读,~进去 +餡 ɛ6 白读,~进去 館 kuɛ3 餿 ɕiø1 饅 mæ̃2 饑 tɕi1 饒 ȵiɔ2 -饞 dzɛ2 ~痨:馋 -饞 zɛ2 ~唾:口水 +饞 dzɛ2 ~痨:馋 +饞 zɛ2 ~唾:口水 首 ɕiø3 馗 ɡuɪ2 香 ɕiɔ̃1 @@ -3901,7 +3901,7 @@ 騎 dʑi2 騖 vu6 騙 pʰiɛ̃5 -騭 tɕieʔ7 收阴~:偷偷收好处 +騭 tɕieʔ7 收阴~:偷偷收好处 騰 dɪŋ2 騷 sɔ1 騾 lu2 @@ -3914,21 +3914,21 @@ 驢 li2 駟 sɿ5 骨 kuəʔ7 -髒 tsɔ̃1 肮~ +髒 tsɔ̃1 肮~ 髓 ɕi1 體 tʰi3 高 kɔ1 髮 fɐʔ7 鬃 tsoŋ1 -鬚 su1 胡~ +鬚 su1 胡~ 鬟 uɛ2 -鬥 tø5 ~鸡 +鬥 tø5 ~鸡 鬧 nɔ6 鬩 ȵi2 -鬮 kø1 撮~:抓阄 -鬱 yəʔ7 ~金香 +鬮 kø1 撮~:抓阄 +鬱 yəʔ7 ~金香 鬼 kuɪ3 -魁 kʰuɪ1 ~星 +魁 kʰuɪ1 ~星 魂 uɪŋ2 魄 pʰɐʔ7 魏 uɪ6 @@ -3937,8 +3937,8 @@ 魯 lu3 鮑 bɔ6 鮭 kuɪ1 -鮮 ɕiɛ̃1 ~味 -鮮 ɕiɛ̃3 ~少 +鮮 ɕiɛ̃1 ~味 +鮮 ɕiɛ̃3 ~少 鯉 li3 鯗 ɕiɔ̃3 鯤 kʰuɪŋ1 @@ -3971,13 +3971,13 @@ 鶩 vu6 鶯 iɪŋ1 鶴 ŋɐʔ8 -鷂 iɔ6 ~子:风筝 +鷂 iɔ6 ~子:风筝 鷗 ø1 鷹 iɪŋ1 -鸚 iɪŋ1 ~哥:鹦鹉 +鸚 iɪŋ1 ~哥:鹦鹉 鸞 læ̃2 鹵 lu3 -鹹 ɛ2 ~淡 +鹹 ɛ2 ~淡 鹽 iɛ̃2 名词 鹽 iɛ̃6 动词,用盐腌制 鹿 lɞʔ8 @@ -3986,7 +3986,7 @@ 麴 tsʰɞʔ7 麻 mɒ2 麾 huɪ5 -黃 uɔ̃1 ~鼠狼 +黃 uɔ̃1 ~鼠狼 黃 uɔ̃2 黍 sʮ3 黎 li2 @@ -3996,12 +3996,12 @@ 點 tiɛ̃3 黨 tɔ̃3 黴 mɪ2 -鼉 du2 ~江:水名 +鼉 du2 ~江:水名 鼎 tɪŋ3 鼐 nɪ6 鼓 ku3 -鼠 tɕi3 白读,黄~狼 -鼠 tsʰʮ3 文读,老~ +鼠 tɕi3 白读,黄~狼 +鼠 tsʰʮ3 文读,老~ 鼻 bəʔ8 鼾 hæ̃1 齊 ʑi2 @@ -4016,5 +4016,5 @@ 𡗘 tɔ̃3 支撑 𢳚 ɕiɔ1 揭开 𣝗 uəʔ8 果核 -𦗭 bɛ2 聋~:聋子 +𦗭 bɛ2 聋~:聋子 𧼰 zɐʔ8 冲 diff --git "a/tools/tables/output/\346\226\260\351\225\267\346\262\231.tsv" "b/tools/tables/output/\346\226\260\351\225\267\346\262\231.tsv" index be421e2d..d5d86a71 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\226\260\351\225\267\346\262\231.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\226\260\351\225\267\346\262\231.tsv" @@ -1,151 +1,151 @@ #漢字 音標 解釋 □ liəɯ̽2 (肢體酸疼無力) □ tsã2 (馬蜂)蜇(人) -□ liɒ3 (向下)垂:肩膀一~起;~肩胛 +□ liɒ3 (向下)垂:肩膀一~起;~肩胛 □ lɐɛ3 (雞用爪子)刨(地) □ ɕiɒ5 (小氣) -□ tɕiæ̃5 (用力)踩:~他一腳 -□ miẽ1 一~~子:一點點 -□ tʰie3 丟失:~咖噠(丟失了) -□ tsʰo5 丟失:~咖噠(失掉了) -□ pʰã6 丟:~得哪裏去噠 -□ tʰiæ̃1 你莫~我囉:你不要拿我開玩笑了 +□ tɕiæ̃5 (用力)踩:~他一腳 +□ lo1 ~熟的:很熟 +□ ȵiɐɔ1 ~嘴:努嘴 +□ sɘ̃1 ~薄的:很薄 +□ lã1 ~薄的:很薄 +□ kʰuã1 ~臭的:很臭 +□ pʰən1 ~~頭:一種髮型,經吹風吹過後,頭髮邃松高聳 +□ lən1 ~~子:鈔票 +□ lin1 ~~子:悄悄地 +□ lɐɛ2 ~田:水稻生長期間,在植株之間進行除草 +□ tɕiæ̃2 ~話:因未聽清楚或開玩笑而把別人的話學走了樣 +□ tsʰɒ5 ~至:副詞,再也 +□ liɒ5 ~腔:不正經的話 +□ tɕiɒ5 ~濕的:很濕 +□ tɕio5 ~~:指未婚女青年 +□ kuã5 ~綠的:很綠 +□ sən5 ~白的:很白 +□ min5 ~甜的:很甜 +□ piɒ6 ~瀉的:很爛,呈稀泥狀 +□ pʰiɒ6 ~瀉的:很稀 +□ liɒ6 ~皮:辦事拖沓的人 +□ kuɒ6 ~澀的:很澀 +□ to6 ~栗子:顆粒較板栗小 +□ tsɐɛ6 ~雨:淋雨 +□ liẽ6 ~常:常常 +□ kuã6 ~綠的:很綠 +□ pʰɒ7 ~子;釀製:~甜酒(釀製江米酒) +□ kɒ7 ~老的:很老 +□ ȵiɒ7 ~樹:一種質地堅硬的樹 +□ kuã7 ~綠的:很綠 +□ kən7 ~黃的:很黃 +□ kʰən7 ~通:象聲詞 +□ miẽ1 一~~子:一點點 +□ tʰie3 丟失:~咖噠(丟失了) +□ tsʰo5 丟失:~咖噠(失掉了) +□ pʰã6 丟:~得哪裏去噠 +□ tʰiæ̃1 你莫~我囉:你不要拿我開玩笑了 □ pʰɐɛ3 佩帶(徽章、符號等) □ mɐɔ3 偷;騙 -□ pən3 凸:路面一~起 -□ lɒ6 前加成分,表示程度很深:~粗的 -□ tʰəɪ3 剔:把肉~下來 -□ tsʰən3 厲害:真鬧得~唻 -□ pʰu6 嘴巴動作:男~晴,女~陰 -□ tsʰo1 噘:嘴巴~起 -□ kʰu6 噘:~起嘴巴 -□ kʰõ6 器物口朝下放置或覆蓋別的東西;把鉢子~起放 -□ sɒ7 嚴實:羊尾巴遮羊屁股——不~ -□ tʰəɪ5 塗抹(肥皂):洗手~肥皂 -□ tʰo5 壓:拿塊石頭把紙~起 -□ ȵiæ̃3 外露:真開水不響,真財主不~ -□ tɕyɒ5 大叫:你莫~ +□ pən3 凸:路面一~起 +□ lɒ6 前加成分,表示程度很深:~粗的 +□ tʰəɪ3 剔:把肉~下來 +□ tsʰən3 厲害:真鬧得~唻 +□ pʰu6 嘴巴動作:男~晴,女~陰 +□ tsʰo1 噘:嘴巴~起 +□ kʰu6 噘:~起嘴巴 +□ kʰõ6 器物口朝下放置或覆蓋別的東西;把鉢子~起放 +□ sɒ7 嚴實:羊尾巴遮羊屁股——不~ +□ tʰəɪ5 塗抹(肥皂):洗手~肥皂 +□ tʰo5 壓:拿塊石頭把紙~起 +□ ȵiæ̃3 外露:真開水不響,真財主不~ +□ tɕyɒ5 大叫:你莫~ □ kʰəɯ̽7 小氣 -□ so5 差;不好:~話子 -□ liɒ1 形容撒嬌的聲音和样子:~聲~氣 -□ tiæ̃5 戲謔呼老人,老~~,老~坨 -□ mɐɔ3 打,擊:~他一拳 -□ kʰuã3 打:~他幾個嘴巴 -□ ɕin3 打:~他兩下 -□ tiæ̃5 打人,~他一餐 -□ tʰən6 打:~他幾拳 -□ ȵiæ̃3 抖:~咖點灰 +□ so5 差;不好:~話子 +□ liɒ1 形容撒嬌的聲音和样子:~聲~氣 +□ tiæ̃5 戲謔呼老人,老~~,老~坨 +□ mɐɔ3 打,擊:~他一拳 +□ kʰuã3 打:~他幾個嘴巴 +□ ɕin3 打:~他兩下 +□ tiæ̃5 打人,~他一餐 +□ tʰən6 打:~他幾拳 +□ ȵiæ̃3 抖:~咖點灰 □ tɕʰye3 折斷 -□ kɒ6 拃:~一~ -□ xɘ6 拿:~不起 +□ kɒ6 拃:~一~ +□ xɘ6 拿:~不起 □ tɕiɒ5 捂着臉突然鬆開手(逗小孩的動作) -□ xɘ5 捆(動詞):~緊點 -□ ɕiɐɔ1 掀:把被窩一~就起來噠 -□ fu3 掀:把被窩一~ -□ tsʰən3 推:~車子 -□ lən1 搓(線):箇根線~好噠 -□ kʰuã1 散發(不好的氣味):飯菜~得餿氣 -□ tsɒ6 極短時間:一~就去噠 -□ kuɒ2 氣~噠:氣壞了 -□ tʰən3 淌:他臉上的汗水直個~(不停地淌) -□ liɒ2 爬:莫往高頭~ +□ xɘ5 捆(動詞):~緊點 +□ ɕiɐɔ1 掀:把被窩一~就起來噠 +□ fu3 掀:把被窩一~ +□ tsʰən3 推:~車子 +□ lən1 搓(線):箇根線~好噠 +□ kʰuã1 散發(不好的氣味):飯菜~得餿氣 +□ tsɒ6 極短時間:一~就去噠 +□ kuɒ2 氣~噠:氣壞了 +□ tʰən3 淌:他臉上的汗水直個~(不停地淌) +□ liɒ2 爬:莫往高頭~ □ tɕy5 用不正當的手段把次品推銷給他人 -□ tɕiəɯ̽5 留;剩下:好話~得三十晚上講 -□ tɕʰiəɯ̽3 眼睛一~起:眼睛斜着 -□ liẽ1 睡~噠:睡迷糊了 +□ tɕiəɯ̽5 留;剩下:好話~得三十晚上講 +□ tɕʰiəɯ̽3 眼睛一~起:眼睛斜着 +□ liẽ1 睡~噠:睡迷糊了 □ mɐɔ3 瞎猜亂碰 -□ ŋən3 硌:打赤腳走路會~腳 +□ ŋən3 硌:打赤腳走路會~腳 □ tsən3 絲織品,木頭等因久置而變質 -□ lən7 縮:~起個頸根(脖子) -□ kã6 翹:屁股一~起 -□ ɕiəɯ̽3 自高自大,目中無人:~得要死 -□ ȵiæ̃1 茶~子:茶汁儿 -□ pʰiẽ3 蘸:~點醬油 -□ ɕin3 蠢:~裏~氣 +□ lən7 縮:~起個頸根(脖子) +□ kã6 翹:屁股一~起 +□ ɕiəɯ̽3 自高自大,目中無人:~得要死 +□ ȵiæ̃1 茶~子:茶汁儿 +□ pʰiẽ3 蘸:~點醬油 +□ ɕin3 蠢:~裏~氣 □ tɕiɒ2 解釋;爭論 -□ ȵiæ̃3 讓:~他去搞 +□ ȵiæ̃3 讓:~他去搞 □ xɘ1 象聲詞,形容笑的聲音 □ piɒ3 象聲詞:槍聲 □ po3 象聲詞,敲擊木魚或頭部的聲音 □ tʰiæ̃5 象聲詞,小鑼聲 □ kuɐɛ6 走路時臀部兩邊擺動 □ tsõ6 走路不穩,跌跌撞撞 -□ pʰã1 趕(雞):你莫去~它 +□ pʰã1 趕(雞):你莫去~它 □ tsən3 趼子 -□ kɒ6 跌跌~~:拿着東西走路不穩磕磕碰碰 -□ tʰən3 踩:一腳~死兩隻偷油婆(蟑螂) -□ tʰən6 蹬:腳一~ -□ tɕʰiɒ1 躲~:捉迷藏 +□ kɒ6 跌跌~~:拿着東西走路不穩磕磕碰碰 +□ tʰən3 踩:一腳~死兩隻偷油婆(蟑螂) +□ tʰən6 蹬:腳一~ +□ tɕʰiɒ1 躲~:捉迷藏 □ ȵiæ̃3 遊逛 -□ tiɐɔ1 選:~些好的做種 -□ tɕʰiɒ7 鈸:打~ +□ tiɐɔ1 選:~些好的做種 +□ tɕʰiɒ7 鈸:打~ □ tɐɔ2 銼 -□ tɐɔ5 鑄造:犁頭是生鐵~的 +□ tɐɔ5 鑄造:犁頭是生鐵~的 □ lɘ7 開玩笑 □ tɕyɒ7 騾、馬用後跟向後踢 -□ lo1 ~熟的:很熟 -□ ȵiɐɔ1 ~嘴:努嘴 -□ sɘ̃1 ~薄的:很薄 -□ lã1 ~薄的:很薄 -□ kʰuã1 ~臭的:很臭 -□ pʰən1 ~~頭:一種髮型,經吹風吹過後,頭髮邃松高聳 -□ lən1 ~~子:鈔票 -□ lin1 ~~子:悄悄地 -□ lɐɛ2 ~田:水稻生長期間,在植株之間進行除草 -□ tɕiæ̃2 ~話:因未聽清楚或開玩笑而把別人的話學走了樣 -□ tsʰɒ5 ~至:副詞,再也 -□ liɒ5 ~腔:不正經的話 -□ tɕiɒ5 ~濕的:很濕 -□ tɕio5 ~~:指未婚女青年 -□ kuã5 ~綠的:很綠 -□ sən5 ~白的:很白 -□ min5 ~甜的:很甜 -□ piɒ6 ~瀉的:很爛,呈稀泥狀 -□ pʰiɒ6 ~瀉的:很稀 -□ liɒ6 ~皮:辦事拖沓的人 -□ kuɒ6 ~澀的:很澀 -□ to6 ~栗子:顆粒較板栗小 -□ tsɐɛ6 ~雨:淋雨 -□ liẽ6 ~常:常常 -□ kuã6 ~綠的:很綠 -□ pʰɒ7 ~子;釀製:~甜酒(釀製江米酒) -□ kɒ7 ~老的:很老 -□ ȵiɒ7 ~樹:一種質地堅硬的樹 -□ kuã7 ~綠的:很綠 -□ kən7 ~黃的:很黃 -□ kʰən7 ~通:象聲詞 㓟 pʰi1 用刀將竹木的枝椏削下,或將竹片破開 㝩 kʰã1 容器沒有盛滿 -㞎 pɒ3 ~~:屎或泛指骯髒之物 -㞞 sən2 吝嗇:好~ -㨃 təɪ3 (存疑)抵:把門~起;唬,虛張聲勢嚇人或蒙混人 -㩧 pʰã3 打,擊:~他一坨(打他一拳) -㩧 pʰiæ̃3 打,擊:~他一它(打他一拳) -㪗 tʰəɯ̽3 把包袱~開,再~一道水 +㞎 pɒ3 ~~:屎或泛指骯髒之物 +㞞 sən2 吝嗇:好~ +㨃 təɪ3 (存疑)抵:把門~起;唬,虛張聲勢嚇人或蒙混人 +㩧 pʰã3 打,擊:~他一坨(打他一拳) +㩧 pʰiæ̃3 打,擊:~他一它(打他一拳) +㪗 tʰəɯ̽3 把包袱~開,再~一道水 㫰 lã6 晾 -㲃 tɕiəɯ̽5 擰:瓶蓋要~緊 +㲃 tɕiəɯ̽5 擰:瓶蓋要~緊 㷈 o7 藏火 㽱 tɕiɐɔ3 -㿸 mã5 ~痂子:洗澡時從人體搓下的皮垢 +㿸 mã5 ~痂子:洗澡時從人體搓下的皮垢 䀦 ku3 瞪大眼睛 䁊 uɒ7 因疲勞或害病,眼睛下陷 -䂎 tsõ3 用尖的物體在另一物體上轉動,造成窟窿:牆上盡是釘子~的眼 -䇽 tsɘ7 篾~子 -䊳 mi1 ~爛的:很爛 -䋎 tsã5 ~被窩 -䌴 lo3 打~:舌頭不聽使喚 +䂎 tsõ3 用尖的物體在另一物體上轉動,造成窟窿:牆上盡是釘子~的眼 +䇽 tsɘ7 篾~子 +䊳 mi1 ~爛的:很爛 +䋎 tsã5 ~被窩 +䌴 lo3 打~:舌頭不聽使喚 䍇 tʰɒ7 壇子的一種,口徑較一般小 -䏧 ȵiɒ5 不~腮:不帶勁 -䐛 tɒ7 ~模:人塊頭大或物體粗笨 +䏧 ȵiɒ5 不~腮:不帶勁 +䐛 tɒ7 ~模:人塊頭大或物體粗笨 䐬 tsɐɔ2 肚子餓 䐬 tsɐɔ1 花生、瓜子等炒得很脆 䞀 xəɯ̽2 貪,多佔 -䟫 tsʰən5 ~嘴:吵嘴 -䠀 tʰã3 ~底:鞋墊 -䵋 fəɪ3 顏色退去:~色 +䟫 tsʰən5 ~嘴:吵嘴 +䠀 tʰã3 ~底:鞋墊 +䵋 fəɪ3 顏色退去:~色 一 i7 丁 tin1 -丁 tiæ̃5 ~鑼子:小銅鑼 +丁 tiæ̃5 ~鑼子:小銅鑼 七 tɕʰi7 丈 tsã6- 丈 tsã5= @@ -153,8 +153,8 @@ 上 sã5= 上 sã6= 下 ɕiɒ5= -下 xɒ6- 底~;量詞:看一~;表範圍的副詞,都:他們~來噠 -下 ɕiɒ6- ~力:出力 +下 ɕiɒ6- ~力:出力 +下 xɒ6- 底~;量詞:看一~;表範圍的副詞,都:他們~來噠 不 pu7 丐 kɐɛ5 丑 tsʰəɯ̽3 @@ -168,9 +168,9 @@ 丟 tiəɯ̽1 並 pin5 丫 iɒ1= -丫 ŋɒ1 口一~ +丫 ŋɒ1 口一~ 中 tsən1 -中 tsən5 射~ +中 tsən5 射~ 串 tɕʰyẽ5 丸 yẽ2 丹 tã1 @@ -181,7 +181,7 @@ 乍 tsɒ5 乎 fu2 乏 fɒ7 -乓 pʰã3 ~鎖:碰鎖 +乓 pʰã3 ~鎖:碰鎖 乖 kuɐɛ1 乘 sən2 乙 ie7 @@ -189,11 +189,11 @@ 乞 tɕʰi7 也 ie3 乳 y3 -乾 kã1 ~淨 -乾 tɕiẽ2 ~坤 +乾 kã1 ~淨 +乾 tɕiẽ2 ~坤 亂 lõ6- 亂 lõ5= -了 liɐɔ3 ~結 +了 liɐɔ3 ~結 事 sɿ6- 事 sɿ5= 二 ɘ6- @@ -207,7 +207,7 @@ 亞 iɒ5 亡 uã2 交 tɕiɐɔ1 -交 tɕiɐɔ6 ~夥:合夥 +交 tɕiɐɔ6 ~夥:合夥 亥 xɐɛ5 亦 i7 亨 xən1 @@ -217,10 +217,10 @@ 亮 liæ̃6- 亮 liæ̃5= 人 zən2 -人 in2 美國~;一世~:一輩子 +人 in2 美國~;一世~:一輩子 什 sɿ7 仁 zən2 -仆 pʰu7 前~後繼 +仆 pʰu7 前~後繼 仇 tsəɯ̽2 今 tɕin1 介 kɐɛ5 @@ -238,8 +238,8 @@ 仲 tsən5 件 tɕiẽ6- 件 tɕiẽ5= +任 zən5 ~務 任 zən2 姓氏 -任 zən5 ~務 份 fən6- 份 fən5= 仿 fã3 @@ -250,7 +250,7 @@ 伐 fɒ7 休 ɕiəɯ̽1 伙 xo3 -伢 ŋɒ2 ~子 +伢 ŋɒ2 ~子 伯 pɘ7 估 ku3- 估 ku1= @@ -258,8 +258,8 @@ 伴 põ5= 伶 lin2 伸 sən1 -伺 tsʰɿ5 ~候 -伺 sɿ5 ~機 +伺 tsʰɿ5 ~候 +伺 sɿ5 ~機 似 sɿ5 佃 tiẽ5 但 tã6- @@ -269,37 +269,37 @@ 低 ti1 住 tɕy6- 住 tɕy5= -佐 tso5 輔~ -佐 tso3 ~借 -佔 tsɘ̃5 ~據 +佐 tso3 ~借 +佐 tso5 輔~ +佔 tsɘ̃5 ~據 何 xo2= -何 o2- ~得了;~解 +何 o2- ~得了;~解 佛 fu7 作 tso7 佞 ȵin5 你 ȵi3= -你 n̩3 ~郎家:您老人家 +你 n̩3 ~郎家:您老人家 佩 pʰəɪ5 佮 ko7 結交 佳 tɕiɒ1 併 pin5 -佾 i6 量詞,行:栽六~ +佾 i6 量詞,行:栽六~ 使 sɿ3 侃 kʰã3 來 lɐɛ2 侈 tsʰɿ3 例 li5 侍 sɿ5 -供 kən6- 喫輪~:輪流贍養老人 -供 kən1 ~不應求 -供 kən5= ~養 +供 kən1 ~不應求 +供 kən5= ~養 +供 kən6- 喫輪~:輪流贍養老人 依 i1 侮 u3 侯 xəɯ̽2 侵 tɕin1 -便 piẽ5 方~ -便 piẽ2 ~宜 -便 piẽ6 ~帶:順便捎帶 +便 piẽ2 ~宜 +便 piẽ6 ~帶:順便捎帶 +便 piẽ5 方~ 促 tsʰəɯ̽7 俄 o2 俊 tsən5 @@ -317,9 +317,9 @@ 個 ko5 倍 pəɪ6- 倍 pəɪ5= -倒 tɐɔ3 打~ -倒 tɐɔ5 ~水 -倔 tɕye5 發~脾氣 +倒 tɐɔ5 ~水 +倒 tɐɔ3 打~ +倔 tɕye5 發~脾氣 倘 tʰã3 候 xəɯ̽6- 候 xəɯ̽5= @@ -327,15 +327,15 @@ 倡 tsʰã1 倦 tɕyẽ6- 倦 tɕyẽ5= -倦 tɕye6 ~咖噠(睏了) +倦 tɕye6 ~咖噠(睏了) 倪 ȵi2 倫 lən2 值 tsɿ7 -假 kɒ3 (存疑)~白的:慘白 +假 kɒ3 (存疑)~白的:慘白 假 tɕiɒ3 偉 uəɪ3 偏 pʰiẽ1 -偔 o7 表程度之甚,限作補語:快得~ +偔 o7 表程度之甚,限作補語:快得~ 偕 xɐɛ2 做 tsəɯ̽5 停 tin2 @@ -347,7 +347,7 @@ 傀 kʰuɐɛ3 傅 fu5 傍 pã2 -傍 pã6 ~邊:靠近,接近 +傍 pã6 ~邊:靠近,接近 傑 tɕʰie7 傘 sã3 備 pəɪ5 @@ -357,17 +357,17 @@ 傲 ŋɐɔ5 傳 tɕyẽ6- 傳 tɕyẽ5= -傳 tɕyẽ2 ~達 +傳 tɕyẽ2 ~達 債 tsɐɛ5 傷 sã1 傻 sɒ3 傾 tɕʰyn1= -傾 kʰuã1- 倒掉:~水 +傾 kʰuã1- 倒掉:~水 僅 tɕʰin5 -像 tɕiæ̃6 好~ -像 ɕiæ̃6 好~ -像 ɕiæ̃5 繡~ -僕 pʰu7 ~人 +像 tɕiæ̃6 好~ +像 ɕiæ̃6 好~ +像 ɕiæ̃5 繡~ +僕 pʰu7 ~人 僞 uəɪ5 僧 tsən1 僭 tɕiẽ5 @@ -379,7 +379,7 @@ 億 i5 儉 tɕiẽ5 儒 y2 -儘 tɕin3 他~坐得 +儘 tɕin3 他~坐得 償 sã3 儡 ləɪ3 優 iəɯ̽1 @@ -401,7 +401,7 @@ 兜 təɯ̽1 兢 tɕin1 入 y7 -入 ȵiɒ5 ~屄:交合 +入 ȵiɒ5 ~屄:交合 內 ləɪ6- 內 ləɪ5= 全 tɕiẽ2 @@ -418,27 +418,27 @@ 典 tiẽ3 兼 tɕiẽ1 冀 i5 -冇 mɐɔ6 副詞,沒有:~看過電影 -冇 mɐɔ7 動詞,沒有:屋裏~人 +冇 mɐɔ6 副詞,沒有:~看過電影 +冇 mɐɔ7 動詞,沒有:屋裏~人 冊 tsʰɘ7 再 tsɐɛ5 冒 mɐɔ5 冗 in3 -冠 kõ1 衣~ -冠 kõ5 ~軍 +冠 kõ5 ~軍 +冠 kõ1 衣~ 冤 yẽ1 冥 min2 冬 tən1 冰 pin1 冶 ie3 冷 lən3 -凊 tɕʰin3 ~涼的 +凊 tɕʰin3 ~涼的 凌 lin2 -凌 lin6 ~冰 +凌 lin6 ~冰 凍 tən5 凜 lin3 凝 ȵin2 -几 tɕi1 茶~ +几 tɕi1 茶~ 凡 fã2 凰 uã2- 凰 fã2= @@ -457,7 +457,7 @@ 刊 kʰã1 刎 uən3 刑 ɕin2 -划 fɒ2 ~船 +划 fɒ2 ~船 列 lie7 初 tsʰəɯ̽1 判 pʰõ5 @@ -469,8 +469,8 @@ 刮 kuɒ7 到 tɐɔ5 制 tsɿ5 -刷 ɕyɒ5 ~亮的:很光亮 -刷 ɕyɒ7 ~把,~子 +刷 ɕyɒ5 ~亮的:很光亮 +刷 ɕyɒ7 ~把,~子 券 tɕyẽ5 刺 tsʰɿ5 刻 kʰɘ7 @@ -483,7 +483,7 @@ 剔 tʰi7 剖 pəɯ̽3 剛 kã1 -剛 tɕiæ̃1 才~:剛才 +剛 tɕiæ̃1 才~:剛才 剝 po7 剩 sən6- 剩 sən5= @@ -494,9 +494,9 @@ 割 ko7 創 tɕʰyã5 剿 tɕiɐɔ3 -劁 tɕʰiɐɔ1 割掉卵巢:~豬婆 +劁 tɕʰiɐɔ1 割掉卵巢:~豬婆 劃 fɒ6- -劃 fɒ5= 計~ +劃 fɒ5= 計~ 劄 tsɒ7 劇 tɕy5 劈 pʰiɒ7- @@ -521,7 +521,7 @@ 動 tən5= 勘 kʰã1 務 u5 -勝 sən1 ~任 +勝 sən1 ~任 勞 lɐɔ2 募 mo5 勢 sɿ5 @@ -529,7 +529,7 @@ 勳 ɕyn1 勵 li5 勸 tɕʰyẽ5 -勺 ɕio7 ~子 +勺 ɕio7 ~子 勻 yn2 勾 kəɯ̽1 勿 fu7 @@ -559,7 +559,7 @@ 南 lã2 博 po7 卜 pʰu7 -占 tsɘ̃1 ~米 +占 tsɘ̃1 ~米 卡 kʰɒ3 卦 kuɒ5 卯 mɐɔ3 @@ -567,7 +567,7 @@ 危 uəɪ2 即 tɕi7 卵 lõ3 -卷 tɕyẽ5 考~ +卷 tɕyẽ5 考~ 卸 ɕie5= 卻 tɕʰio7 卿 tɕʰin1 @@ -580,8 +580,8 @@ 厲 li5 去 kʰɘ5- 去 tɕʰy5= -參 sən1 人~ -參 tsʰã1 ~加 +參 tsʰã1 ~加 +參 sən1 人~ 又 iəɯ̽6- 又 iəɯ̽5= 叉 tsʰɒ1 @@ -603,7 +603,7 @@ 另 lin5= 叨 tʰɐɔ1 叩 kʰəɯ̽5 -只 tsɿ3 ~有 +只 tsɿ3 ~有 叫 tɕiɐɔ5 召 tsɐɔ5 可 kʰo3 @@ -618,7 +618,7 @@ 吊 tiɐɔ5 同 tən2 名 min2 -后 xəɯ̽5 皇~ +后 xəɯ̽5 皇~ 吏 li5 吐 tʰəɯ̽3 向 ɕiæ̃5 @@ -637,69 +637,69 @@ 吼 xəɯ̽3 吾 u2 呂 ləɪ3 -呆 tɐɛ1 ~若木雞 -呆 ŋɐɛ2 ~的:必定,必然,必然的 +呆 tɐɛ1 ~若木雞 +呆 ŋɐɛ2 ~的:必定,必然,必然的 呈 tsən2 告 kɐɔ5 -呢 ȵi2 ~絨 +呢 ȵi2 ~絨 周 tsəɯ̽1 -呱 kuɒ2 ~~叫 +呱 kuɒ2 ~~叫 味 uəɪ6- 味 uəɪ5= 呵 xo1 -呵 o5 ~豁嗨:做事不認真,不肯出力 +呵 o5 ~豁嗨:做事不認真,不肯出力 呸 pʰəɪ3 呼 fu2 命 min6- 命 min5= 咄 to7 -和 xo5 唱~ -和 xo6 跟噠~(自己無主見) -和 xo2 ~氣 +和 xo2 ~氣 +和 xo5 唱~ +和 xo6 跟噠~(自己無主見) 咎 tɕiəɯ̽5 咒 tsəɯ̽5 -咕 ku6 象聲詞:含口水~幾下 +咕 ku6 象聲詞:含口水~幾下 咨 tsɿ1 咩 mie1 咬 ŋɒ5 (訓讀,本字嚙) 咬 ŋɐɔ3- -咬 zɐɔ3= ~牙切齒 -咯 ko6 雞~~(對兒童用語) +咬 zɐɔ3= ~牙切齒 +咯 ko6 雞~~(對兒童用語) 咳 kʰɘ7 咽 iẽ5 哀 ŋɐɛ1 品 pʰin3 -哄 xən1 一~而散 -哄 xən3 欺~ -哆 tsʰɒ6 張開口:笑得一~起 -哇 uɒ1 老~子:烏鴉 -哇 uɒ1 腸胃裏產生的一種不適之感:喫多噠紅鍋子菜(沒有放油炒的菜)心裏~ +哄 xən1 一~而散 +哄 xən3 欺~ +哆 tsʰɒ6 張開口:笑得一~起 +哇 uɒ1 老~子:烏鴉 +哇 uɒ1 腸胃裏產生的一種不適之感:喫多噠紅鍋子菜(沒有放油炒的菜)心裏~ 哇 uɒ3 象聲詞,嘔吐時嘴裏發出的聲音 -哈 xɒ3 (訓讀)~寶:傻子 -哈 xɒ1 張口呼氣;(訓讀)食物變壞的特殊氣味:豬油~咖噠 -哈 xɒ5 ~啾:噴嚏 +哈 xɒ3 (訓讀)~寶:傻子 +哈 xɒ5 ~啾:噴嚏 +哈 xɒ1 張口呼氣;(訓讀)食物變壞的特殊氣味:豬油~咖噠 哥 ko1 哪 lɒ3 -哪 lɐɛ3 ~個 +哪 lɐɛ3 ~個 哭 kʰu7 哲 tsɘ7 -哼 xən6 ~搐~搐:擔驚受怕的樣子 +哼 xən6 ~搐~搐:擔驚受怕的樣子 哽 kən3 唆 so1 唇 sən2 唉 ŋɐɛ1 唐 tã2 -唧 tɕi5 奶~~:奶汁;乳房 -售 səɯ̽5 以~其奸 -售 tsəɯ̽2 ~貨 +唧 tɕi5 奶~~:奶汁;乳房 +售 tsəɯ̽2 ~貨 +售 səɯ̽5 以~其奸 唯 uəɪ2 唱 tsʰã5 唾 tʰo5 -啃 kʰən3 老鼠~過 +啃 kʰən3 老鼠~過 啄 tsɒ7- 啄 tso7= 商 sã1 -啈 xən6 嚇唬:伢子不怕人,你來~一下 +啈 xən6 嚇唬:伢子不怕人,你來~一下 問 uən6- 問 uən5= 啞 ŋɒ3- @@ -709,7 +709,7 @@ 啼 ti2 善 sɘ̃6- 善 sɘ̃5= -喇 lɒ6 ~叭 +喇 lɒ6 ~叭 喉 xəɯ̽2 喊 xã3 喋 tie3 嘆詞,給人東西時的招呼語 @@ -720,8 +720,8 @@ 喝 xo7 喧 ɕiẽ1- 喧 ɕyẽ1= -喪 sã1 ~事 -喪 sã5 ~失 +喪 sã1 ~事 +喪 sã5 ~失 喫 tɕʰiɒ7 喬 tɕiɐɔ2 單 sɘ̃5 (姓氏) @@ -734,16 +734,16 @@ 嗍 so1 吸氣;吮吸 嗓 sã3 嗜 sɿ5 -嗝 kɘ6 打~ +嗝 kɘ6 打~ 嗟 tɕiɒ1 -嗣 tsɿ2 無~ -嗣 sɿ5 ~位 +嗣 sɿ5 ~位 +嗣 tsɿ2 無~ 嗤 tsʰɿ1 -嗬 xo6 眼淚水直~ -嗯 ŋən6 ~囉:嘆詞,表應答,贊同 -嗻 tsɒ5 囉~ +嗬 xo6 眼淚水直~ +嗯 ŋən6 ~囉:嘆詞,表應答,贊同 +嗻 tsɒ5 囉~ 嗽 səɯ̽5 -嘁 tɕʰi1 ~~話:悄悄話 +嘁 tɕʰi1 ~~話:悄悄話 嘆 tʰã5 嘈 tsɐɔ2 嘉 tɕiɒ1 @@ -760,22 +760,22 @@ 噤 tɕin6 顫抖,打哆嗦 噦 yɒ5 大聲喊叫 器 tɕʰi5 -噴 pʰən6 象聲詞:火一~ -噴 pʰən1 ~壺 -噴 fən5 ~水 -噴 pʰən5 ~香 +噴 pʰən1 ~壺 +噴 fən5 ~水 +噴 pʰən5 ~香 +噴 pʰən6 象聲詞:火一~ 嚇 xɘ7 嚙 ŋɒ5 (俗作咬) 嚲 tʰo3 下垂 嚴 ȵiẽ2 -嚴 ŋã2 ~絲密縫:兩個物體結合緊密,沒有空隙 +嚴 ŋã2 ~絲密縫:兩個物體結合緊密,沒有空隙 嚷 iæ̃3 嚷 zã5 -嚼 tɕio7 ~頭 -嚼 tɕʰio7 ~不爛 +嚼 tɕio7 ~頭 +嚼 tɕʰio7 ~不爛 囂 ɕiɐɔ1 囈 ȵi5 -囉 lo1 ~唆 +囉 lo1 ~唆 囊 lã2 囑 tsəɯ̽7 囚 tɕiəɯ̽2 @@ -799,13 +799,13 @@ 在 tsɐɛ6- 在 təɯ̽6- 在 tsɐɛ5= -圩 uəɪ2 ~子 -圫 tʰo7 地名用字:大~,南~,蘇家~ +圩 uəɪ2 ~子 +圫 tʰo7 地名用字:大~,南~,蘇家~ 圭 kuəɪ2 地 ti6- 地 ti5= 圳 tɕyn5 田間通水的小溝 -圿 kɒ7 漫~子 +圿 kɒ7 漫~子 址 tsɿ3 均 tɕyn1 坍 tʰã1 @@ -816,17 +816,17 @@ 坡 pʰo1 坤 kʰuən1 坦 tʰã3 -坨 to2 量詞:一~泥巴 +坨 to2 量詞:一~泥巴 坯 pʰəɪ1 坳 ŋɐɔ5 垂 tɕyəɪ2 型 ɕin2 +垛 to3 ~子 垛 to6 把一物壓放在另一物上 -垛 to3 ~子 垣 yẽ2 垮 kʰuɒ3 -垮 kʰuɒ6 臉一~起 -垸 yẽ6 ~子:沿江、湖地帶圍繞房屋、田地等修築的堤 +垮 kʰuɒ6 臉一~起 +垸 yẽ6 ~子:沿江、湖地帶圍繞房屋、田地等修築的堤 埃 ŋɐɛ2 埋 mɐɛ2 城 tsən2 @@ -845,7 +845,7 @@ 報 pɐɔ5 場 tsã2 堵 təɯ̽3 -塅 tõ6 面積較大的平坦的地區,用於地名:田心~ +塅 tõ6 面積較大的平坦的地區,用於地名:田心~ 塊 kʰuɐɛ3 塋 yn2 塌 tʰɒ7 @@ -855,37 +855,37 @@ 塘 tã2 塚 tsən3 塞 sɘ7 -塞 sɐɛ3 打:~他兩拳 +塞 sɐɛ3 打:~他兩拳 塢 u1 填 tiẽ2 塵 tsən2 塾 səɯ̽7 境 tɕin5 墅 ɕy5 -墈 kʰõ5 水田、池塘等的岸邊以及堤岸或山崖:田~,河~ +墈 kʰõ5 水田、池塘等的岸邊以及堤岸或山崖:田~,河~ 墊 tiẽ6- 墊 tiẽ5= 墓 mo5 增 tsən1 墟 ɕy1 -墨 miɒ5 (存疑)~黑的:很黑 +墨 miɒ5 (存疑)~黑的:很黑 墨 mɘ7 -墨 mɘ5 ~黑的 +墨 mɘ5 ~黑的 墩 tən1 墮 to5 墳 fən2 壁 piɒ7- 壁 tɕyəɪ5 壁 pi7= -壅 ŋən5 掩藏(在心裏):他~噠笑(暗自發笑) -壅 ŋən1 蒙,遮蓋:把被窩~噠腦殼 +壅 ŋən5 掩藏(在心裏):他~噠笑(暗自發笑) +壅 ŋən1 蒙,遮蓋:把被窩~噠腦殼 壇 tã2 壓 ŋɒ7- 壓 iɒ7= 壘 ləɪ3 壞 fɐɛ6- 壞 fɐɛ5= -壠 lən3 用於地名:上大~ +壠 lən3 用於地名:上大~ 壤 iæ̃3 壤 zã5 壩 pɒ5 @@ -895,13 +895,13 @@ 壺 fu2 壽 səɯ̽6- 壽 səɯ̽5= +夏 ɕiɒ6- ~天 夏 ɕiɒ5= 姓氏 -夏 ɕiɒ6- ~天 夔 kuəɪ2 夕 ɕi7 外 uɐɛ6- 外 uɐɛ5= -外 ŋɐɛ6 ~後天:大後天 +外 ŋɐɛ6 ~後天:大後天 夙 səɯ̽7 多 to1 夜 iɒ6- @@ -945,8 +945,8 @@ 奶 lɐɛ3 奸 kã1- 奸 tɕiẽ1= -好 xɐɔ5 喜~ -好 xɐɔ3 ~壞 +好 xɐɔ3 ~壞 +好 xɐɔ5 喜~ 如 y2 妃 fəɪ1 妄 uã5 @@ -961,7 +961,7 @@ 妹 məɪ5= 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰie7 -姆 m̩1 ~媽:媽媽 +姆 m̩1 ~媽:媽媽 姊 tsɿ3 始 sɿ3 姐 tɕiɒ3- @@ -984,7 +984,7 @@ 娛 y2 娠 sən2 娩 miẽ3 -娭 ŋɐɛ1 ~毑:祖母;對老年婦女的尊稱 +娭 ŋɐɛ1 ~毑:祖母;對老年婦女的尊稱 娶 tɕʰi3 娶 tɕʰy3 娶 tɕi5 @@ -1023,8 +1023,8 @@ 字 tsɿ6- 字 tsɿ5= 存 tsən2 -孝 xɐɔ5- ~帽子,~衫 -孝 ɕiɐɔ5= ~順 +孝 xɐɔ5- ~帽子,~衫 +孝 ɕiɐɔ5= ~順 孟 mən5 季 tɕi5 孤 ku1 @@ -1038,7 +1038,7 @@ 安 ŋã1 宋 sən5 完 õ2 -完 yẽ2 ~姑媽 +完 yẽ2 ~姑媽 宏 xən2 宗 tsən1 官 kõ1 @@ -1062,11 +1062,11 @@ 家 tɕiɒ1= 容 in2 宿 səɯ̽7 -宿 ɕiəɯ̽3 星~ +宿 ɕiəɯ̽3 星~ 寂 tɕʰi7 寄 tɕi5 寅 in2 -密 mi5 (又)~嚴的:嚴密無縫 +密 mi5 (又)~嚴的:嚴密無縫 密 mi7 寇 kʰəɯ̽5 富 fu5 @@ -1094,18 +1094,18 @@ 寺 tsɿ5= 封 xən1 射 sɘ5= -射 sɒ5- ~石頭;~媚眼 -射 sɒ6- ~火子星:流星 -將 tɕiæ̃5 上~ -將 tɕiæ̃1 ~軍 +射 sɒ5- ~石頭;~媚眼 +射 sɒ6- ~火子星:流星 +將 tɕiæ̃1 ~軍 +將 tɕiæ̃5 上~ 專 tɕyẽ1 尊 tsən1 尋 tɕin2 對 təɪ5 導 tɐɔ5 小 ɕiɐɔ3 -少 sɐɔ3 ~數 -少 sɐɔ5 ~年 +少 sɐɔ3 ~數 +少 sɐɔ5 ~年 尖 tɕiẽ1 尚 sã5 尤 iəɯ̽2 @@ -1124,7 +1124,7 @@ 居 tɕy1 屆 kɐɛ5 屈 tɕʰy7 -屈 tɕʰy5 ~子:屈戌 +屈 tɕʰy5 ~子:屈戌 屋 u7 屍 sɿ1 屎 sɿ3 @@ -1176,8 +1176,8 @@ 巨 tɕy5 巫 u1 差 tsʰɒ1 -差 tsʰɐɛ1 出~ -差 tsʰɿ1 參~ +差 tsʰɐɛ1 出~ +差 tsʰɿ1 參~ 已 tɕi3 已 i3 巳 tsɿ5 @@ -1204,7 +1204,7 @@ 常 sã2 帽 mɐɔ6- 帽 mɐɔ5= -幅 fu5 量詞:一~畫 +幅 fu5 量詞:一~畫 幔 mã5 幕 mo5 幣 pəɪ5 @@ -1212,13 +1212,13 @@ 平 pin2 年 ȵiẽ2 幸 ɕin5 -幹 kã5 ~勁 -幺 iɐɔ1 ~二三 +幹 kã5 ~勁 +幺 iɐɔ1 ~二三 幻 xõ5 幼 iəɯ̽5 幽 iəɯ̽1 -幾 tɕi1 ~乎 -幾 tɕi3 ~個 +幾 tɕi1 ~乎 +幾 tɕi3 ~個 庇 pʰi3 牀 tɕyã2 序 ɕi5 @@ -1230,7 +1230,7 @@ 度 təɯ̽5 座 tso6- 座 tso5= -座 to6- ~子:某些器物的下半截 +座 to6- ~子:某些器物的下半截 庫 kʰu5 庭 tin2 庵 ŋã1 @@ -1240,7 +1240,7 @@ 廁 tsʰɿ5- 廁 tsɘ7= 廂 ɕiæ̃1 -廈 ɕiɒ3 ~門:地名 +廈 ɕiɒ3 ~門:地名 廉 liẽ2 廓 ko7 廖 liɐɔ5 @@ -1258,7 +1258,7 @@ 廷 tin2 建 tɕiẽ5 弄 lən5 -弆 kɘ3 ~起:藏着 +弆 kɘ3 ~起:藏着 弊 pəɪ5 弋 i5 式 sɿ5 @@ -1271,15 +1271,15 @@ 弦 ɕiẽ2 弱 ȵio7 張 tsã1 -強 tɕʰiæ̃3 勉~ -強 tɕiæ̃2 富~ -弸 pən2 ~子:布的幅寬 +強 tɕʰiæ̃3 勉~ +強 tɕiæ̃2 富~ +弸 pən2 ~子:布的幅寬 弼 pʰi7 彀 kəɯ̽5 彈 tã6- -彈 tã5= 子~ -彈 tʰã6 把篾片一~得去(很快地彈一下) -彈 tã2 ~琴 +彈 tã2 ~琴 +彈 tã5= 子~ +彈 tʰã6 把篾片一~得去(很快地彈一下) 彌 məɪ2 彎 uã1 彗 fəɪ5 @@ -1309,7 +1309,7 @@ 徙 ɕi3 徛 tɕi6 站立 從 tsən2 -從 tsʰən1 ~容 +從 tsʰən1 ~容 復 fu7 循 sən2 微 uəɪ2 @@ -1367,15 +1367,16 @@ 悲 pəɪ1 悴 tsʰəɪ5 悵 tsã5 -悶 mən5 ~熱 -悶 mən6 ~車,~船 +悶 mən5 ~熱 +悶 mən6 ~車,~船 情 tɕin2 惑 xo7 +惘 uã3 惜 ɕi7 惟 uəɪ2 惠 fəɪ5 惡 o7 -惡 u5 可~ +惡 u5 可~ 惰 to5 惱 lɐɔ3 想 ɕiæ̃3 @@ -1425,7 +1426,7 @@ 應 in5 懊 ŋɐɔ5 懲 tsʰən3 -懵 mən3 ~裏~懂 +懵 mən3 ~裏~懂 懶 lã3 懷 fɐɛ2 懸 ɕyẽ2 @@ -1446,17 +1447,17 @@ 戚 tɕʰi7 戟 tɕi7 戥 tən3 -戧 tɕʰiæ̃5 斜:~對門 +戧 tɕʰiæ̃5 斜:~對門 截 tɕʰie7 戮 ləɯ̽7 戰 tsɘ̃5 戲 ɕi5 戳 tsʰo7 -戳 tsʰo5 ~起拐棍 +戳 tsʰo5 ~起拐棍 戴 tɐɛ5 戶 fu6- 戶 fu5= -戽 fu5 ~水 +戽 fu5 ~水 房 fã2 所 so3 扁 piẽ3 @@ -1464,40 +1465,40 @@ 手 səɯ̽3 才 tsɐɛ2 扎 tsɒ7 -扒 pɒ2 ~手 +扒 pɒ2 ~手 打 tɒ3 扔 zən5 托 tʰo7 扛 kã2 扣 kʰəɯ̽5 -扭 ȵiəɯ̽3 ~轉 -扭 ȵiəɯ̽5 ~來~去 +扭 ȵiəɯ̽3 ~轉 +扭 ȵiəɯ̽5 ~來~去 扮 pã5 扯 tsʰɒ3- 扯 tsʰɘ3= 扳 pã1 扶 fu2 -扷 ŋɐɔ5 量:用手~一下看 +扷 ŋɐɔ5 量:用手~一下看 批 pʰi1 扼 ŋɘ7 找 tsɐɔ3 承 tsən2 技 tɕʰi5 抄 tsʰɐɔ1 -抈 ye3 折,弄斷:把棍子~脫 +抈 ye3 折,弄斷:把棍子~脫 把 pɒ3 -抍 tən3 舉:把旗幟~高一點 +抍 tən3 舉:把旗幟~高一點 抑 i7 抓 tɕyɒ1 投 təɯ̽2 抖 təɯ̽3 抗 kʰã5 折 tsɘ7 -折 sɘ7 ~本 +折 sɘ7 ~本 披 pʰi1 抱 pɐɔ6- 抱 pɐɔ5= -抲 kʰɒ1 用手的虎口緊緊扼住:~喉嚨 +抲 kʰɒ1 用手的虎口緊緊扼住:~喉嚨 抵 ti3 抹 mɒ7 抻 tsʰən1 伸 @@ -1531,55 +1532,55 @@ 拴 ɕyã1 拼 pʰin1 拾 sɿ7 -拿 lɒ1 ~得來 -拿 lɒ2 ~手 +拿 lɒ1 ~得來 +拿 lɒ2 ~手 持 tsɿ2 -指 tsɿ3 ~揮 -指 tsɿ7 ~腦子:指頭 +指 tsɿ3 ~揮 +指 tsɿ7 ~腦子:指頭 按 ŋã5 挑 tʰiɐɔ1 -挖 uɒ1 ~耳朵 -挖 uɒ7 ~土 -挨 ŋɐɛ1 ~排 -挨 ŋɐɛ2 ~打 +挖 uɒ1 ~耳朵 +挖 uɒ7 ~土 +挨 ŋɐɛ1 ~排 +挨 ŋɐɛ2 ~打 挪 lɒ2 挫 tsʰo3 振 tsən5 挱 sɒ1 (手、樹枝)張開、伸開 挺 tʰin3= -挺 tʰiæ̃3- 凸出或挺起(胸腹):~起個肚子 +挺 tʰiæ̃3- 凸出或挺起(胸腹):~起個肚子 挽 uã3 挾 ɕiɒ7 -捅 tʰən3 把錢~得荷包裏 +捅 tʰən3 把錢~得荷包裏 捆 kʰuən3 捉 tso7 -捋 lɘ5 ~起袖子 +捋 lɘ5 ~起袖子 捎 sɐɔ1 捏 ȵie7 -捏 ȵiẽ3 ~起拳頭 +捏 ȵiẽ3 ~起拳頭 捐 tɕyẽ1 捕 pu5 捘 tsən6 按;壓 捧 pʰən3 -捨 sɒ3- ~不得 -捨 sɘ3= ~不得 +捨 sɒ3- ~不得 +捨 sɘ3= ~不得 捩 lie5 歪;拗 -捲 tɕyẽ3 ~尺 +捲 tɕyẽ3 ~尺 捶 tɕyəɪ2 捷 tɕʰie7 捺 lɒ7 捻 ȵiẽ3 掀 ɕiẽ1 -掃 sɐɔ3 ~地 -掃 sɐɔ5 ~把 -掇 tɘ7 ~起 +掃 sɐɔ3 ~地 +掃 sɐɔ5 ~把 +掇 tɘ7 ~起 授 səɯ̽5 掉 tiɐɔ6- 掉 tiɐɔ5= 掌 tsã3 掏 tɐɔ2 掐 tɕʰiɒ7= -掐 kʰɒ7- ~菜;~人中 +掐 kʰɒ7- ~菜;~人中 排 pɐɛ2 掘 tɕye7 掛 kuɒ5 @@ -1593,7 +1594,7 @@ 措 tsʰo5 掭 tʰiẽ5 揀 kã3 -揀 tɕiẽ3 ~藥:抓藥 +揀 tɕiẽ3 ~藥:抓藥 揆 kuəɪ2 揉 iəɯ̽2 揎 ɕyẽ1 用手推 @@ -1601,26 +1602,26 @@ 提 tiɒ2- 提 ti2= 插 tsʰɒ7 -插 tsʰɒ5 ~嘴 +插 tsʰɒ5 ~嘴 揖 i7 換 xõ6- 換 xõ5= 握 ŋo7 揣 tɕʰyɐɛ3 揩 kʰɐɛ1 -揪 tɕiəɯ̽2 向上抓,以獲得支持物:~住扶手 -揪 tɕiəɯ̽1 ~鼻子 +揪 tɕiəɯ̽1 ~鼻子 +揪 tɕiəɯ̽2 向上抓,以獲得支持物:~住扶手 揭 tɕie7 揮 fəɪ1 援 yẽ2 -揹 pəɪ1 ~不動 -搊 tsʰəɯ̽1 ~尿;把尿 +揹 pəɪ1 ~不動 +搊 tsʰəɯ̽1 ~尿;把尿 損 sən3 搓 tsʰo1 搖 iɐɔ2 搜 səɯ̽1 搞 kɐɔ3 -搣 mie7 掰:把橘子~開 +搣 mie7 掰:把橘子~開 搧 sɘ̃5 搨 tʰɒ7 小火烘煎食品 搬 põ1 @@ -1629,36 +1630,36 @@ 搶 tɕʰiæ̃3 搽 tsɒ2 摘 tsɘ7 -摛 tsʰɿ1 伸:莫~手 +摛 tsʰɿ1 伸:莫~手 摜 kuã6 撞;摔 -摞 lo5 量詞:一大~ +摞 lo5 量詞:一大~ 摟 ləɯ̽1 -摟 ləɯ̽3 ~~子:混(日子);湊合;將就 -摥 tʰã5 ~子:平斗斛的木片 +摟 ləɯ̽3 ~~子:混(日子);湊合;將就 +摥 tʰã5 ~子:平斗斛的木片 摧 tsʰəɪ1 摩 mo2 摳 kʰəɯ̽1 摳 ŋəɯ̽1 -摷 liɐɔ1 踢:~他一腳 +摷 liɐɔ1 踢:~他一腳 摸 mo1 -摺 tsɒ7 (存疑)~扇 +摺 tsɒ7 (存疑)~扇 摺 tsɘ7 -撂 liɐɔ6 丟,扔:~咖書包就跑 -撇 pʰiɒ3 (存疑)~淡的:很淡 -撇 pʰie3 (存疑)~淡的:很淡 -撇 pʰie7 一~ -撈 lɐɔ1 (順手)拿:~只杯子來囉;(存疑)前加成分,表示程度相當高:~輕的 -撏 tɕiẽ2 拔:~雞毛 +撂 liɐɔ6 丟,扔:~咖書包就跑 +撇 pʰiɒ3 (存疑)~淡的:很淡 +撇 pʰie3 (存疑)~淡的:很淡 +撇 pʰie7 一~ +撈 lɐɔ1 (順手)拿:~只杯子來囉;(存疑)前加成分,表示程度相當高:~輕的 +撏 tɕiẽ2 拔:~雞毛 撐 tsʰən1 撒 sɒ3 -撒 sɐɛ3 ~網子:魚網的一種 +撒 sɐɛ3 ~網子:魚網的一種 撓 zɐɔ2 撕 sɿ1 撞 tsʰã6 撞 tɕyã6 -撞 tɕʰyã3 ~數:湊數 -撞 tsã6 ~木鐘:喫力不討好,自費心思 -撣 tã3 ~帚子:雞毛撣子 +撞 tɕʰyã3 ~數:湊數 +撞 tsã6 ~木鐘:喫力不討好,自費心思 +撣 tã3 ~帚子:雞毛撣子 撤 tsʰɘ7 撥 po7 撩 liɐɔ2 @@ -1669,29 +1670,29 @@ 撰 tɕyã5 撲 pʰu7 撼 xã5 -撿 tɕiẽ3 拾:~起來 +撿 tɕiẽ3 拾:~起來 擀 kã3 擁 in3 -擂 ləɪ2 ~槌(杵) +擂 ləɪ2 ~槌(杵) 擅 sɘ̃5 -擇 tsʰɘ5- ~菜 -擇 tsʰɘ7= ~期 +擇 tsʰɘ5- ~菜 +擇 tsʰɘ7= ~期 擊 tɕi7 擋 tã3 -操 tsʰɐɔ1 早~ -操 tsʰɐɔ5 曹~ +操 tsʰɐɔ1 早~ +操 tsʰɐɔ5 曹~ 擎 tɕin1 擒 tɕin2 擓 kʰuɐɛ6 佩戴;挎,背 -擔 tã1 ~水桶 -擔 tã5 ~子 +擔 tã1 ~水桶 +擔 tã5 ~子 據 tɕy5 擠 tɕi3 擡 tɐɛ2 擤 ɕin3 擦 tsʰɒ7 擬 ȵi3 -擱 kʰo5 把箱子~起 +擱 kʰo5 把箱子~起 擲 tsɿ7 擴 kʰo7 擺 pɐɛ3 @@ -1705,7 +1706,7 @@ 攙 tsʰã1 攜 ɕi2 攝 sɘ7 -攢 tsã3 ~勁:使勁 +攢 tsã3 ~勁:使勁 攤 tʰã1 攪 tɕiɐɔ3 攬 lã3 @@ -1724,20 +1725,20 @@ 敘 ɕi5 敘 ɕy5 教 tɕiɐɔ5= -教 kɐɔ5- ~書 +教 kɐɔ5- ~書 敝 pəɪ5 敞 tsʰã3 敢 kã3 -散 sã5 分~ -散 sã3 ~票子:零錢 -敤 kʰo3 敲:把釘子~進去 -敥 ie6 以手撒物:~石灰 +散 sã3 ~票子:零錢 +散 sã5 分~ +敤 kʰo3 敲:把釘子~進去 +敥 ie6 以手撒物:~石灰 敦 tən1 -敦 tən5 使物體跟地面垂直:把柱子~起 +敦 tən5 使物體跟地面垂直:把柱子~起 敬 tɕin5 敲 kʰɐɔ1- 敲 tɕʰiɐɔ1= -整 kən3 (訓讀)~天子:整天 +整 kən3 (訓讀)~天子:整天 整 tsən3 敵 ti7 敷 fu1 @@ -1746,7 +1747,7 @@ 斂 liẽ5 斃 pəɪ5 文 uən2= -文 mən5 一~錢 +文 mən5 一~錢 斑 pã1 斗 təɯ̽3 量詞 料 liɐɔ6- @@ -1783,9 +1784,9 @@ 早 tsɐɔ3 旬 sən2 旭 ɕiəɯ̽7 -旯 lɒ7 旮~ +旯 lɒ7 旮~ 旱 xã5 -旱 xɐɛ5 ~煙 +旱 xɐɛ5 ~煙 旺 uã5 昂 ŋã2 昆 kʰuən1 @@ -1807,7 +1808,7 @@ 時 sɿ2 晉 tɕin5 晏 ŋã5 -晚 mã3 (俗作滿)排行最末的:~叔;最小的:~指拇 +晚 mã3 (俗作滿)排行最末的:~叔;最小的:~指拇 晚 uã3 晝 tsəɯ̽5 晦 fəɪ5 @@ -1835,10 +1836,10 @@ 曩 lã3 曬 sɐɛ5 曰 ye7 -曲 tɕʰiəɯ̽7 歌~ -曲 tsʰəɯ̽7 ~蟮子:蚯蚓 +曲 tsʰəɯ̽7 ~蟮子:蚯蚓 +曲 tɕʰiəɯ̽7 歌~ 更 kən1 -更 kən5 ~加 +更 kən5 ~加 曷 xo7 書 ɕy1 曹 tsɐɔ2 @@ -1846,27 +1847,27 @@ 替 tʰi5 會 fəɪ6- 會 fəɪ5= -會 kʰuɐɛ5 ~計 +會 kʰuɐɛ5 ~計 月 ye7 有 iəɯ̽3 朋 pən2 服 fu7 -服 fu5 量詞:一~藥 +服 fu5 量詞:一~藥 朔 so7 朕 tsən5 朗 lã3 望 uã6- 望 uã5= -望 mã6- ~噠爸爸的帆船,見李永明《長沙方言》 -朝 tsɐɔ1 ~夕 -朝 tsɐɔ2 ~代 +望 mã6- ~噠爸爸的帆船,見李永明《長沙方言》 +朝 tsɐɔ1 ~夕 +朝 tsɐɔ2 ~代 期 tɕi2 朥 lɐɔ1 羶,像羊肉的氣味 木 mo7 未 uəɪ6- 未 uəɪ5= 末 mo7 -末 mo1 ~名 +末 mo1 ~名 本 pən3 札 tsɒ7 朱 tɕy1 @@ -1887,10 +1888,10 @@ 東 tən1 杳 ȵiɐɔ3 杵 tɕʰy3 -杵 tɕʰy6 噘:嘴巴一~起 +杵 tɕʰy6 噘:嘴巴一~起 杷 pɒ1 -松 tsən2- ~樹 -松 sən1= ~香 +松 tsən2- ~樹 +松 sən1= ~香 板 pã3 枇 pi2 枉 uã3 @@ -1919,18 +1920,18 @@ 柱 tɕy5= 柳 liəɯ̽3 柴 tsɐɛ2 -柵 tsɒ5 ~子戲 +柵 tsɒ5 ~子戲 柿 sɿ6- 柿 sɿ5= 栓 ɕyã1 栗 li7 -校 tɕiɐɔ5 學~ -校 ɕiɐɔ5 ~對 +校 ɕiɐɔ5 ~對 +校 tɕiɐɔ5 學~ 株 tɕy1 核 xɘ7 根 kən1 格 kɘ7 -格 kəɯ̽2 丟~:丟臉 +格 kəɯ̽2 丟~:丟臉 栽 tsɐɛ1 桂 kuəɪ5 桃 tɐɔ2 @@ -1943,11 +1944,11 @@ 桶 tʰən3 桿 kã3 梁 liæ̃1 -梂 tɕiəɯ̽2 量詞:一~大蒜 +梂 tɕiəɯ̽2 量詞:一~大蒜 梅 məɪ2 梆 pã1 梓 tsɿ3 -梔 tsɿ1 ~子花 +梔 tsɿ1 ~子花 梗 kən3 條 tiɐɔ2 梢 sɐɔ1 @@ -1968,13 +1969,13 @@ 棘 tɕi7 棚 pən2 棟 tən5 -棧 tsã6 鏨~子 +棧 tsã6 鏨~子 棲 tɕʰi1 棵 kʰo3 棺 kõ1 椅 i3 植 tsɿ7 -椏 ŋɒ1 樹~ +椏 ŋɒ1 樹~ 椒 tɕiɐɔ1 椰 ie1 椽 ɕyẽ2 @@ -2002,8 +2003,8 @@ 槳 tɕiæ̃3 槽 tsɐɔ2 樁 tɕyã1 -樂 lo7 快~ -樂 io7 音~ +樂 lo7 快~ +樂 io7 音~ 樊 fã2 樓 ləɯ̽2 標 piɐɔ1 @@ -2024,7 +2025,7 @@ 機 tɕi1 橡 ɕiæ̃5 橫 fən2 -橫 uã6 ~子:床鋪、桌子、窗戶等器物上的橫木條 +橫 uã6 ~子:床鋪、桌子、窗戶等器物上的橫木條 檀 tã2 檀 lin3 檢 tɕiẽ3 @@ -2044,15 +2045,15 @@ 欽 tɕʰin1 款 kʰõ3 歇 ɕie7 -歉 tɕʰiẽ5 很想得到某種東西,~喫:想喫 -歉 tɕʰiẽ3 道~ +歉 tɕʰiẽ5 很想得到某種東西,~喫:想喫 +歉 tɕʰiẽ3 道~ 歌 ko1 -歍 uɒ3 打~ +歍 uɒ3 打~ 歐 ŋəɯ̽1 歡 xõ1 止 tsɿ3 正 tsən5 -正 tsən1 ~月 +正 tsən1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pu6- 步 pu5= @@ -2080,12 +2081,12 @@ 殿 tiẽ6- 殿 tiẽ5= 毀 fəɪ3 -毃 kʰo7 力~ +毃 kʰo7 力~ 毅 ȵi5 毆 ŋəɯ̽1 母 mo3 每 məɪ3 -毑 tɕie3 娭~:祖母;對老年婦女的尊稱 +毑 tɕie3 娭~:祖母;對老年婦女的尊稱 毒 təɯ̽7 比 pi3 毛 mɐɔ2 @@ -2120,10 +2121,10 @@ 沈 sən3 沉 tsən2 沌 tən5 -沏 tɕʰi1 火~黑噠 +沏 tɕʰi1 火~黑噠 沐 mo7 -沒 mɘ7 沉~ -沕 məɪ6 ~子(身體不露出水面的游泳動作) +沒 mɘ7 沉~ +沕 məɪ6 ~子(身體不露出水面的游泳動作) 沙 sɒ1 沛 pʰəɪ5 沫 mɒ7 @@ -2132,7 +2133,7 @@ 油 iəɯ̽2 治 tsɿ5 沼 tsɐɔ3 -沾 tsɘ̃1 ~染 +沾 tsɘ̃1 ~染 沿 yẽ2 況 kʰuã5 泄 ɕie7 @@ -2143,8 +2144,8 @@ 泔 kã1 法 fɒ7 泛 fã5 -泡 pʰɐɔ1 鬆軟:包子蒸得蠻~ -泡 pʰɐɔ5 ~茶 +泡 pʰɐɔ5 ~茶 +泡 pʰɐɔ1 鬆軟:包子蒸得蠻~ 波 po1 泣 ɕi7 泥 ȵi2 @@ -2153,7 +2154,7 @@ 泰 tʰɐɛ5 泳 yn5 洋 iæ̃2 -洑 fu5 ~上水 +洑 fu5 ~上水 洗 ɕi3 洛 lo7 洞 tən6- @@ -2176,8 +2177,8 @@ 浮 xəɯ̽2= 浴 zəɯ̽7 海 xɐɛ3 -浸 tɕʰin3 湮:~濕兩張紙 -浸 tɕin5 ~酸的:很酸 +浸 tɕin5 ~酸的:很酸 +浸 tɕʰin3 湮:~濕兩張紙 消 ɕiɐɔ1 涉 sɘ7 涎 ɕiẽ2 @@ -2232,10 +2233,10 @@ 溏 tã2 源 yẽ2 準 tɕyn3 -溜 liəɯ̽5 盤詞:栽一~樹 -溜 liəɯ̽1 ~滑的 -溜 liəɯ̽5 ~刷:形容動作利索 -溜 liəɯ̽6 ~子:漏斗;~渣:本指爐渣,後用來比喻又油又痞、不正派的人 +溜 liəɯ̽1 ~滑的 +溜 liəɯ̽5 ~刷:形容動作利索 +溜 liəɯ̽6 ~子:漏斗;~渣:本指爐渣,後用來比喻又油又痞、不正派的人 +溜 liəɯ̽5 盤詞:栽一~樹 溝 kəɯ̽1 溪 ɕi1 溫 uən1 @@ -2252,15 +2253,15 @@ 滯 tsʰɿ5 滲 sən5 滴 ti7= -滴 tiɒ7- ~咖子:一點兒 +滴 tiɒ7- ~咖子:一點兒 滷 ləɯ̽3 滸 fu3 滾 kuən3 -滿 mã3 (訓讀,本字晚)排行最末的:~叔;最小的:~指拇 -滿 mõ3 ~意 +滿 mã3 (訓讀,本字晚)排行最末的:~叔;最小的:~指拇 +滿 mõ3 ~意 漁 y2 -漂 pʰiɐɔ3 ~白 -漂 pʰiɐɔ5 ~亮 +漂 pʰiɐɔ3 ~白 +漂 pʰiɐɔ5 ~亮 漆 tɕʰi7 漉 ləɯ̽7 漏 ləɯ̽6- @@ -2269,14 +2270,14 @@ 漚 ŋəɯ̽5 漢 xã5 漫 mã5 -漫 mã6 ~痂子:積在皮膚上的污垢 +漫 mã6 ~痂子:積在皮膚上的污垢 漱 səɯ̽5 漲 tsã3 漸 tɕiẽ5 漿 tɕiæ̃1 -潑 po7 活~ -潑 pʰo7 ~水 -潑 pʰɘ7 ~糞 +潑 pʰo7 ~水 +潑 pʰɘ7 ~糞 +潑 po7 活~ 潔 tɕie7 潘 pʰõ1 潛 tɕiẽ2 @@ -2285,13 +2286,13 @@ 潭 tã2 潮 tsɐɔ2 潰 kʰuəɪ5 -潲 sɐɔ5 ~水 -潽 pu2 液體沸騰溢出:牛奶~咖噠 +潲 sɐɔ5 ~水 +潽 pu2 液體沸騰溢出:牛奶~咖噠 澀 tɕie7- 澀 sɘ7= -澄 tsən6 把水~清 -澄 tsən2 ~清 -澄 tsən6 ~子 +澄 tsən2 ~清 +澄 tsən6 ~子 +澄 tsən6 把水~清 澆 tɕiɐɔ1 澎 pən2 澡 tsɐɔ3 @@ -2306,8 +2307,8 @@ 濯 tsʰo7 濺 tɕiẽ5 濾 ləɪ5 -瀉 ɕiɒ5- 稀:~泥巴;腐爛:西瓜~咖噠 -瀉 ɕie7= ~肚子 +瀉 ɕie7= ~肚子 +瀉 ɕiɒ5- 稀:~泥巴;腐爛:西瓜~咖噠 瀑 pʰu7 灌 kõ5 灑 sɐɛ3 @@ -2328,12 +2329,12 @@ 炭 tʰã5 炮 pʰɐɔ5 炸 tsɒ5 -炸 tsɒ7 油~ +炸 tsɒ7 油~ 烈 lie7 烊 iæ̃2 烏 u1 烘 xən1 -烙 lo5 ~殼:差錯;事故或漏洞 +烙 lo5 ~殼:差錯;事故或漏洞 烤 kʰɐɔ3 烹 pʰən1 焉 iẽ1 @@ -2347,7 +2348,7 @@ 然 yẽ2 煉 liẽ5 煎 tɕiẽ1 -煎 tɕiẽ5 ~油,熬豬油 +煎 tɕiẽ5 ~油,熬豬油 煏 pi7 用火烘乾 煙 iẽ1 煞 sɒ7 @@ -2364,7 +2365,7 @@ 熛 piɐɔ1 (火星兒、泥、水、油等)飛濺 熟 səɯ̽7 熨 yn5 -熨 y7 ~貼 +熨 y7 ~貼 熬 ŋɐɔ2 熱 ye7 燃 yẽ2 @@ -2379,23 +2380,23 @@ 燦 tsʰã5 燭 tsəɯ̽7 爆 pɐɔ5 -爊 ŋɐɔ1 ~菜 +爊 ŋɐɔ1 ~菜 爐 ləɯ̽2 爛 lã6- 爛 lã5 爪 tɕyɒ3 -爪 tsɐɔ3 ~牙 +爪 tsɐɔ3 ~牙 爬 pɒ2 爭 tsən1 -爲 uəɪ2 行~ -爲 uəɪ6 ~麼子(爲什麼) +爲 uəɪ6 ~麼子(爲什麼) +爲 uəɪ2 行~ 爵 tɕio7 父 fu5 爸 pɒ7 -爹 tiɒ1- ~~:祖父 -爹 tie1= ~~:父親 +爹 tiɒ1- ~~:祖父 +爹 tie1= ~~:父親 +爺 ie2= ~~:祖父 爺 iɒ2- 父 -爺 ie2= ~~:祖父 爽 sã3 爽 ɕyã3 爾 ɘ3 @@ -2408,7 +2409,7 @@ 牘 təɯ̽7 牙 ŋɒ2- 牙 iɒ2= -牚 tsʰən5 ~棚:支持 +牚 tsʰən5 ~棚:支持 牛 ȵiəɯ̽2 牝 pʰin5 牡 məɯ̽3 @@ -2417,10 +2418,10 @@ 物 u7 牯 ku3 牲 sən1 -牸 tsɿ6 ~牛子:小母牛 +牸 tsɿ6 ~牛子:小母牛 特 tʰɘ7 牽 tɕʰiẽ1 -牽 tɕʰiẽ5 掛~:掛念;牽掛 +牽 tɕʰiẽ5 掛~:掛念;牽掛 犀 ɕi1 犁 li2 犒 kɐɔ3 @@ -2459,13 +2460,13 @@ 獺 tʰɒ7 獻 ɕiẽ5 玄 ɕyẽ2 -率 li7 效~ -率 so7 表~ +率 li7 效~ +率 so7 表~ 玉 zəɯ̽7- 玉 y5= 王 uã2 玩 uã2 -玩 õ5 古~ +玩 õ5 古~ 玫 məɪ2 玲 lin2 玻 po1 @@ -2497,7 +2498,7 @@ 瓊 tɕyn2 瓜 kuɒ1 瓠 fu2 -瓠 fu5 ~子 +瓠 fu5 ~子 瓢 piɐɔ2 瓣 pã6- 瓣 pã5= @@ -2509,7 +2510,7 @@ 甕 ŋən5 甘 kã1 甚 sən5 -甚 sən6 ~麼 +甚 sən6 ~麼 甜 tiẽ2 生 sən1 產 tsʰã3 @@ -2525,12 +2526,12 @@ 甲 tɕiɒ7= 申 sən1 男 lã2 -甸 tiæ̃5 (存疑)~重的:很重 +甸 tiæ̃5 (存疑)~重的:很重 界 kɐɛ5 畏 uəɪ5 留 liəɯ̽2 -畜 tsʰəɯ̽7 ~生 -畜 ɕiəɯ̽7 ~牧 +畜 tsʰəɯ̽7 ~生 +畜 ɕiəɯ̽7 ~牧 畝 məɯ̽3 畢 pi7 略 lio7 @@ -2538,9 +2539,9 @@ 畫 fɒ6- 畫 fɒ5= 異 i5 -畲 tsʰɒ1 姜~:地名 -當 tã5 上~ -當 tã1 ~面 +畲 tsʰɒ1 姜~:地名 +當 tã1 ~面 +當 tã5 上~ 畸 tɕi2 疆 tɕʰiæ̃1 疊 tie7 @@ -2551,16 +2552,16 @@ 疝 sã5 疤 pɒ1 疥 kɐɛ5 -疨 ŋɒ1 ~痄:病痛 +疨 ŋɒ1 ~痄:病痛 疫 y7 疲 pi2 疵 tsʰɿ1 疹 tsən5 -疼 tʰən5 ~愛 +疼 tʰən5 ~愛 疽 tɕi1 疾 tɕi7 疿 fəɪ5 -痂 kɒ1 ~子 +痂 kɒ1 ~子 病 pin6- 病 pin5= 症 tsən5 @@ -2587,8 +2588,8 @@ 瘧 ȵio7 瘸 tɕyɒ2 四肢肌肉萎縮,活動不變成因受凍而變得不靈活 療 liɐɔ2 -癆 lɐɔ6 毒:~藥 -癆 lɐɔ2 ~病 +癆 lɐɔ2 ~病 +癆 lɐɔ6 毒:~藥 癟 pie6 沒有牙齒,用牙齦咀嚼 癟 pie5 物體表面凹下去 癢 iæ̃3 @@ -2603,7 +2604,7 @@ 百 pɘ7 皂 tsɐɔ6 的 ti3 -的 ti7 ~確 +的 ti7 ~確 皆 kɐɛ1 皇 uã2- 皇 fã2= @@ -2625,25 +2626,25 @@ 盟 mən2 盟 min2 盡 tɕin6- -盡 tɕin5= ~善~美 +盡 tɕin5= ~善~美 監 kã5 盤 põ2 -盤 pʰõ3 ~腳子:走路時兩腿向內盤曲的人 +盤 pʰõ3 ~腳子:走路時兩腿向內盤曲的人 盧 ləɯ̽2 +盪 tʰã5 ~子:抹子 盪 tʰã3 把水放在器物裏搖動 盪 lã3 把水放在器物裏搖動清洗 -盪 tʰã5 ~子:抹子 目 mo7 盲 mã2 直 tsɿ7 -相 ɕiæ̃1 ~信 -相 ɕiæ̃5 ~片 +相 ɕiæ̃1 ~信 +相 ɕiæ̃5 ~片 盼 pʰã5 盾 tən5 省 sən3 眉 məɪ2 -看 kʰã1 ~守 -看 kʰã5 ~戲 +看 kʰã1 ~守 +看 kʰã5 ~戲 真 tsən1 眠 miẽ2 眨 tsɒ7 @@ -2668,7 +2669,7 @@ 瞧 tɕiɐɔ2 瞪 tən5 瞬 ɕyn3 -瞭 liɐɔ3 明~ +瞭 liɐɔ3 明~ 瞰 xã3 瞳 tən2 瞻 tsɘ̃1 @@ -2687,7 +2688,7 @@ 砍 kʰã3 砑 ŋɒ6 滾壓;拖延 研 ȵiẽ1 -砧 tin1 ~板 +砧 tin1 ~板 破 pʰo5 硃 tɕy1 硝 ɕiɐɔ1 @@ -2698,7 +2699,7 @@ 碎 səɪ5- 碎 tsʰəɪ5= 碑 pəɪ1 -碓 təɪ5 ~窩子(石臼) +碓 təɪ5 ~窩子(石臼) 碗 õ3 碧 pi7 碩 ɕio7 @@ -2713,9 +2714,9 @@ 磚 tɕyẽ1 磨 mo6- 磨 mo5= -磨 mo2 ~刀 +磨 mo2 ~刀 磬 tɕʰin5 -礅 tən3 磉~:柱子底下的石礅 +礅 tən3 磉~:柱子底下的石礅 礎 tsʰəɯ̽3 礙 ŋɐɛ6- 礙 ŋɐɛ5= @@ -2755,7 +2756,7 @@ 科 kʰo1 秒 miɐɔ3 秘 mi7= -秘 pəɪ5- ~書 +秘 pəɪ5- ~書 租 tsəɯ̽1 秤 tsʰən5 秦 tɕin2 @@ -2771,11 +2772,11 @@ 稚 tsʰɿ5 稠 tsəɯ̽2 稭 kɐɛ1 -種 tsən3 ~子 -種 tsən5 ~樹 -稱 tsʰən1 ~呼 -稱 tʰən5 ~頭:指擔子兩頭的重量相當 -稱 tsʰən5 ~職 +種 tsən3 ~子 +種 tsən5 ~樹 +稱 tsʰən1 ~呼 +稱 tʰən5 ~頭:指擔子兩頭的重量相當 +稱 tsʰən5 ~職 稷 tɕi7 稻 tɐɔ5 稼 tɕiɒ5 @@ -2792,12 +2793,12 @@ 穴 ɕye7 究 tɕiəɯ̽5 穹 tɕin2 -空 kʰən1 ~氣 -空 kʰən5 ~缺 +空 kʰən1 ~氣 +空 kʰən5 ~缺 穿 tɕʰyẽ1 突 tʰəɯ̽7 窄 tsɘ7 -窊 uɒ1 凹:鐵桶子~進去一塊 +窊 uɒ1 凹:鐵桶子~進去一塊 窒 tsɿ5 窖 kɐɔ5 窗 tɕʰyã1 @@ -2812,8 +2813,8 @@ 竄 tsõ5 竅 tɕʰiɐɔ5 立 li7 -站 tsã6 東~ -站 tsã5 ~前立後 +站 tsã5 ~前立後 +站 tsã6 東~ 竟 tɕin5 章 tsã1 竣 tsən5 @@ -2827,7 +2828,7 @@ 笑 ɕiɐɔ5 笙 sən1 笛 ti7 -笤 tiɐɔ2 ~刷椏子:用來驅趕雞鴨豬牛或打小孩的竹枝 +笤 tiɐɔ2 ~刷椏子:用來驅趕雞鴨豬牛或打小孩的竹枝 符 fu2 笨 pən6- 笨 pən5= @@ -2845,17 +2846,17 @@ 筲 sɐɔ1 筵 iẽ2 筷 kʰuɐɛ5 -箅 pi2 甑~子 +箅 pi2 甑~子 +箇 kɐɛ7 ~個 箇 kõ7 「箇樣」的合音 -箇 ko7 指示代詞:~本書 -箇 kɐɛ7 ~個 +箇 ko7 指示代詞:~本書 箋 tɕʰiẽ1 箍 ku1 箏 tsən1 箕 tɕi1 算 sõ5 管 kõ3 -箢 yẽ1 ~箕:竹篾編成的畚箕 +箢 yẽ1 ~箕:竹篾編成的畚箕 箭 tɕiẽ5 箱 ɕiæ̃1 箸 tɕy5 @@ -2893,17 +2894,17 @@ 籤 tɕʰiẽ1 籬 li2 籮 lo2 -籲 y5 呼~ +籲 y5 呼~ 米 mi3 粉 fən3 -粑 pɒ1 ~~:有黏性的餅類食物 +粑 pɒ1 ~~:有黏性的餅類食物 粒 li5 粗 tsʰəɯ̽1 粘 tsɘ̃1= 粘 tiæ̃1 貼;緊跟 粟 ɕiəɯ̽7 粥 tsəɯ̽7 -粳 kən3 ~稻 +粳 kən3 ~稻 粤 ye7 粹 tsʰəɪ5 糉 tsən5 @@ -2912,7 +2913,7 @@ 糕 kɐɔ1 糖 tã2 糙 tsʰɐɔ5 -糜 məɪ2 ~爛 +糜 məɪ2 ~爛 糞 fən5 糟 tsɐɔ1 糠 kʰã1 @@ -2938,19 +2939,19 @@ 紡 fã3 索 so7 紫 tsɿ3 -紮 tsɒ6 ~掃把:用竹枝扎的掃把 +紮 tsɒ6 ~掃把:用竹枝扎的掃把 累 ləɪ6- 累 ləɪ5= -累 ləɪ3 ~贅 +累 ləɪ3 ~贅 細 ɕi5 紹 sɐɔ5 終 tsən1 組 tsəɯ̽3 絆 pã5 -絆 pɒ5 ~根子草:白茅 +絆 pɒ5 ~根子草:白茅 結 tɕie7 絕 tɕie7 -絕 tɕʰie5 ~代子 +絕 tɕʰie5 ~代子 絘 tsɿ5 麻線 絞 tɕiɐɔ3 絡 lo7 @@ -2972,7 +2973,7 @@ 綱 kã1 網 uã3 綴 tɕyəɪ5 -綹 liəɯ̽5 量詞:一~頭髮 +綹 liəɯ̽5 量詞:一~頭髮 綻 tsã5 綽 tso7 綿 miẽ2 @@ -2982,7 +2983,7 @@ 線 ɕiẽ5 緝 tɕi7 緞 tõ5 -締 tʰiɒ7 (訓讀)繫:把鞋帶子~緊 +締 tʰiɒ7 (訓讀)繫:把鞋帶子~緊 緡 min2 緣 yẽ2 編 pʰiẽ1- @@ -2992,7 +2993,7 @@ 緯 uəɪ3 練 liẽ5 縈 yn2= -縈 iæ̃1- 把線帶或草繞成團;~毛線 +縈 iæ̃1- 把線帶或草繞成團;~毛線 縊 i5 縐 tsən5 縛 xo5- @@ -3000,13 +3001,13 @@ 縣 ɕiẽ6- 縣 ɕiẽ5= 縫 xən2 -縫 xən6 一條~ +縫 xən6 一條~ 縮 səɯ̽7 縱 tsən5 縷 ləɯ̽3 總 tsən3 績 tɕi7 -績 tɕʰi7 ~麻 +績 tɕʰi7 ~麻 繁 fã2 繃 pən1 織 tsɿ7 @@ -3014,31 +3015,31 @@ 繡 ɕiəɯ̽3 繩 sən2 繪 fəɪ5 -繫 ɕi6 箢箕~ -繫 ɕi5 聯~ -繫 tɕi5 ~鞋帶子 +繫 tɕi5 ~鞋帶子 +繫 ɕi6 箢箕~ +繫 ɕi5 聯~ 繭 tɕiẽ3 -繰 tɕʰiɐɔ1 ~幾針 +繰 tɕʰiɐɔ1 ~幾針 繳 tɕiɐɔ3 繼 tɕi5 續 səɯ̽7 -纍 ləɪ1 前加成分,表示程度很深:~肥的 +纍 ləɪ1 前加成分,表示程度很深:~肥的 纏 tsɘ̃2 纓 in1 纖 tɕʰiẽ1 纜 lã3 缸 kã1 缺 tɕʰye7 -罄 tɕʰin5 ~空的:很空 +罄 tɕʰin5 ~空的:很空 罈 tã2 罐 kõ5 罕 xã3 -罩 tsɐɔ5 ~子(霧) -罩 tsɐɔ5 ~嚴:管死;盯死:你莫~噠我 +罩 tsɐɔ5 ~子(霧) +罩 tsɐɔ5 ~嚴:管死;盯死:你莫~噠我 罪 tsəɪ6- 罪 tsəɪ5= 置 tsɿ7 -罯 o7 嚴密地覆蓋或封閉起來:白菜~黃噠 +罯 o7 嚴密地覆蓋或封閉起來:白菜~黃噠 罰 fɒ7 署 ɕy5 罵 mɒ6- @@ -3057,17 +3058,17 @@ 義 ȵi5 羹 kən1 羽 y3 -羾 kən5 穿越某種障礙:從人堆裏~出來 +羾 kən5 穿越某種障礙:從人堆裏~出來 翁 ŋən1 翅 tsʰɿ5 習 ɕi7 翠 tsʰəɪ5 翰 xã5 -翳 i5 ~子:白內障 +翳 i5 ~子:白內障 翹 tɕʰiɐɔ5 翻 fã1 翼 i5 -翼 ie5- ~胛:翅膀 +翼 ie5- ~胛:翅膀 耀 iɐɔ5 老 lɐɔ3 考 kʰɐɔ3 @@ -3097,7 +3098,7 @@ 聶 ȵie7 職 tsɿ7 聽 tʰin5 -聽 tʰin1 ~裝:用鍍錫或鍍鋅的鐵皮做成的裝食品、香煙的器具包裝的 +聽 tʰin1 ~裝:用鍍錫或鍍鋅的鐵皮做成的裝食品、香煙的器具包裝的 聾 lən1 肄 i5 肅 səɯ̽7 @@ -3107,10 +3108,10 @@ 肋 lɘ7 肌 tɕi1 肖 ɕiɐɔ1 姓氏 -肖 ɕiɐɔ5 惟妙惟~ +肖 ɕiɐɔ5 惟妙惟~ 肘 tsəɯ̽3 -肚 təɯ̽3 ~子 -肚 təɯ̽6 ~臍眼 +肚 təɯ̽3 ~子 +肚 təɯ̽6 ~臍眼 肛 kã1 肝 kã1 股 ku3 @@ -3122,22 +3123,22 @@ 育 zəɯ̽7 肺 fəɪ5 胃 uəɪ5 -背 pəɪ5 ~脊 -背 pəɪ6 ~時 +背 pəɪ5 ~脊 +背 pəɪ6 ~時 胎 tʰɐɛ1 胖 pʰã5 胚 pʰəɪ1 -胛 kɒ7 肩~:肩膀 -胜 sən5 ~利 +胛 kɒ7 肩~:肩膀 +胜 sən5 ~利 胞 pɐɔ1 胡 fu2 胥 ɕi1 胥 ɕy1 胭 iẽ1 -胮 pʰã1 前加成分,表示程度相當高:~臭的 -胯 kʰɒ5 ~襠 -胰 i2 ~子油:肥皂 -胳 kɒ7 ~肢窩 +胮 pʰã1 前加成分,表示程度相當高:~臭的 +胯 kʰɒ5 ~襠 +胰 i2 ~子油:肥皂 +胳 kɒ7 ~肢窩 胸 ɕin1 能 lən2 脂 tsɿ3 @@ -3156,7 +3157,7 @@ 腔 tɕʰiæ̃1 腕 õ3 腡 lo2 -腥 ɕin5 魚有~氣 +腥 ɕin5 魚有~氣 腦 lɐɔ3 腫 tsən3 腮 sɐɛ1 @@ -3174,19 +3175,19 @@ 膝 ɕi7 膠 kɐɔ1- 膠 tɕiɐɔ1= -膩 ȵi6 ~人 +膩 ȵi6 ~人 膳 sɘ̃5 膽 tã3 膿 lən2 臀 tən2 臂 pəɪ5 臉 liẽ3 -臊 sɐɔ5 ~子 -臍 tɕi5 肚~ -臍 tɕi2 ~帶 +臊 sɐɔ5 ~子 +臍 tɕi2 ~帶 +臍 tɕi5 肚~ 臘 lɒ7 -臟 tsã5 心~ -臠 lõ1 萎靡不振:~起~起 +臟 tsã5 心~ +臠 lõ1 萎靡不振:~起~起 臣 tsən2 臥 o5 臨 lin2 @@ -3201,18 +3202,18 @@ 舂 tsʰən1 舅 tɕiəɯ̽6- 舅 tɕiəɯ̽5= -與 y5 參~ -與 y3 及;給~ -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~旺 +與 y5 參~ +與 y3 及;給~ +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 高~ 舉 tɕy3 舊 tɕiəɯ̽6- 舊 tɕiəɯ̽5= 舌 sɘ7 -舍 sɘ5 宿~ +舍 sɘ5 宿~ 舒 ɕy1 舔 tʰiẽ3 -舖 pʰu5 店~ +舖 pʰu5 店~ 舛 tɕʰyẽ3 舜 ɕyn5 舞 u3 @@ -3237,10 +3238,10 @@ 芍 ɕio7 芒 mã2 芝 tsɿ1 -芡 tɕʰiẽ5 ~粉 +芡 tɕʰiẽ5 ~粉 芥 kɐɛ5 -芪 tɕi2 黃~ -芫 iẽ2 ~荽菜 +芪 tɕi2 黃~ +芫 iẽ2 ~荽菜 芬 fən1 芭 pɒ1 花 fɒ1 @@ -3265,7 +3266,7 @@ 茅 mɐɔ2 茉 mo7 茫 mã2 -茭 tɕiɐɔ1 ~瓜 +茭 tɕiɐɔ1 ~瓜 茲 tsɿ2 茶 tsɒ2 茸 in2 @@ -3275,9 +3276,9 @@ 荒 fã1 荔 li5 荳 təɯ̽5 -荷 xo2 ~花 -荷 xo5 ~蘭 -荸 pu2 ~薺 +荷 xo2 ~花 +荷 xo5 ~蘭 +荸 pu2 ~薺 莊 tɕyã1 莖 tɕin5 莠 iəɯ̽5 @@ -3297,7 +3298,7 @@ 萌 mən2 萌 min2 萍 pin2 -萫 ɕiæ̃5 加作料使(菜餚)味道更好:買點子蔥~菜 +萫 ɕiæ̃5 加作料使(菜餚)味道更好:買點子蔥~菜 萬 uã6- 萬 uã5= 萵 o1 @@ -3313,18 +3314,18 @@ 葷 fən1 蒂 ti5 蒐 səɯ̽1 -蒙 mã1 繃,衣服、布等張得緊;~子:眼球表面生出的妨礙視力的白膜;酷、油等表面長的白色的黴 -蒙 mən1 ~細的:很細 -蒙 mən2 ~古 -蒙 mən3 ~噠:摀住 +蒙 mən1 ~細的:很細 +蒙 mən2 ~古 +蒙 mən3 ~噠:摀住 +蒙 mã1 繃,衣服、布等張得緊;~子:眼球表面生出的妨礙視力的白膜;酷、油等表面長的白色的黴 蒜 sõ5 蒯 kʰuɐɛ3 蒲 pu2 蒸 tsən1 蒼 tsʰã1 蒿 xɐɔ1 -蓄 ɕiəɯ̽7 儲~ -蓄 tɕʰiəɯ̽7 ~頭髮,~指甲 +蓄 tɕʰiəɯ̽7 ~頭髮,~指甲 +蓄 ɕiəɯ̽7 儲~ 蓋 kɐɛ5 蓑 so1 蓬 pən2 @@ -3341,10 +3342,10 @@ 蕃 fã1 蕎 tɕiɐɔ2 蕩 tʰã5 -蕹 ŋən5 ~菜 -蕻 xən6 ~子菜:菜薹 +蕹 ŋən5 ~菜 +蕻 xən6 ~子菜:菜薹 薄 po7 -薄 po6 ~荷 +薄 po6 ~荷 薅 xɐɔ1 薇 uəɪ2 薑 tɕiæ̃1 @@ -3358,13 +3359,13 @@ 藉 tɕie5 藉 tɕi7 藍 lã2 -藏 tsã5 西~ -藏 tsã2 ~書 +藏 tsã2 ~書 +藏 tsã5 西~ 藐 miɐɔ3 藕 ŋəɯ̽3 藝 ȵi6- 藝 ȵi5= -藠 tɕiɐɔ6 ~子 +藠 tɕiɐɔ6 ~子 藤 tən2 藥 io7 藩 fã2 @@ -3379,14 +3380,14 @@ 虎 fu3 虐 ȵio7 虔 tɕiẽ2 -處 tɕʰy3 相~ -處 tɕʰy5 ~所 +處 tɕʰy5 ~所 +處 tɕʰy3 相~ 虛 ɕy1 虜 ləɯ̽3 虞 y2 +號 xɐɔ6- ~子:號碼 +號 xɐɔ5= ~令 號 xɐɔ2 哭 -號 xɐɔ6- ~子:號碼 -號 xɐɔ5= ~令 虢 kuɒ7 虧 kʰuəɪ1 虹 kã5- @@ -3397,7 +3398,7 @@ 蚌 pã6- 蚌 pã5= 蚤 tsɐɔ3 -蚱 tsɒ7 ~蜢 +蚱 tsɒ7 ~蜢 蛀 tɕy5 蛆 tɕʰi1 蛆 tɕʰy1 @@ -3407,8 +3408,8 @@ 蛋 tã5= 蛙 uɒ1 蛛 tɕy1 -蛤 kɒ2 ~蟆:青蛙 -蛤 kɘ2 ~蟆:青鞋 +蛤 kɒ2 ~蟆:青蛙 +蛤 kɘ2 ~蟆:青鞋 蛾 o2 蜀 tsəɯ̽7 蜂 xən1 @@ -3431,21 +3432,21 @@ 螂 lã2 融 in2 螞 mɒ3 -螞 ȵi6 ~蟻子 +螞 ȵi6 ~蟻子 螢 yn2= -螢 iæ̃2- ~火蟲 +螢 iæ̃2- ~火蟲 螳 tã2 螺 lo2 蟀 so7 -蟄 tsɿ5 驚~ -蟆 mɒ2 蛤~ +蟄 tsɿ5 驚~ +蟆 mɒ2 蛤~ 蟬 ɕyẽ2- 蟬 sɘ̃2= 蟲 tsən2 蟶 tsʰən1 蟹 xɐɛ3 -蟻 ȵi2 白~ -蟻 ȵi3 ~子:蚜蟲 +蟻 ȵi3 ~子:蚜蟲 +蟻 ȵi2 白~ 蠅 in2 蠍 ɕie7 蠕 y2 @@ -3456,16 +3457,16 @@ 蠹 təɯ̽5 蠻 mã2 血 ɕie7 -行 ɕin5 品~ -行 xã2 銀~ -行 ɕin2 ~爲 +行 ɕin2 ~爲 +行 ɕin5 品~ +行 xã2 銀~ 術 ɕy7 街 kɐɛ1 衙 iɒ2 衛 uəɪ6- 衛 uəɪ5= 衝 tsʰən1 -衝 tsʰən5 氣味濃烈刺鼻:~菜子 +衝 tsʰən5 氣味濃烈刺鼻:~菜子 衡 xən2 衣 i1 表 piɐɔ3 @@ -3504,26 +3505,26 @@ 襪 uɒ7 襯 tsʰən5 襲 ɕi7 -襻 pʰã5 鞋~子 +襻 pʰã5 鞋~子 西 ɕi1 -要 iɐɔ5 重~ -要 iɐɔ1 ~求 -覆 pʰu7 ~辣椒 -覆 fu7 ~沒 +要 iɐɔ1 ~求 +要 iɐɔ5 重~ +覆 pʰu7 ~辣椒 +覆 fu7 ~沒 見 tɕiẽ5 規 kuəɪ1 覓 mi7 視 sɿ5 -覘 tã1 擡(頭):~起腦殼 -覥 tʰiẽ3 ~靦:漂亮(多指女子) -親 tɕʰin1 ~戚 -親 tɕʰin3 ~家 +覘 tã1 擡(頭):~起腦殼 +覥 tʰiẽ3 ~靦:漂亮(多指女子) +親 tɕʰin1 ~戚 +親 tɕʰin3 ~家 覺 tɕiɐɔ5= -覺 kɐɔ5 睡~ -覺 tɕʰio7 知~ +覺 kɐɔ5 睡~ +覺 tɕʰio7 知~ 覽 lã3 -觀 kõ1 參~ -觀 kõ5 寺~ +觀 kõ1 參~ +觀 kõ5 寺~ 角 ko7 角 tɕio7 貨幣輔助單位 解 kɐɛ3 @@ -3547,7 +3548,7 @@ 訣 tɕye7 設 sɘ7 許 ɕy3= -許 xɘ3- ~多 +許 xɘ3- ~多 訴 səɯ̽5 診 tsən3 註 tɕy5 @@ -3586,14 +3587,14 @@ 課 kʰo5 誼 ȵi6- 誼 ȵi5= -調 tiɐɔ2 ~和 -調 tiɐɔ5 ~動 +調 tiɐɔ2 ~和 +調 tiɐɔ5 ~動 諄 tɕyn1 談 tã2 請 tɕʰin2 諒 liæ̃5 -論 lən5 討~ -論 lən2 ~語 +論 lən2 ~語 +論 lən5 討~ 諜 tʰie7 諧 xɐɛ2 諫 kã5 @@ -3608,19 +3609,19 @@ 謂 uəɪ5 謄 tən2 謊 fã3 -謎 məɪ2 ~語 -謎 məɪ6 ~子 +謎 məɪ2 ~語 +謎 məɪ6 ~子 謗 pã5 謙 tɕʰiẽ1 講 kã3- 講 tɕiæ̃3= -謝 ɕie5= 多~ +謝 ɕie5= 多~ 謝 tɕiɒ6- 姓氏 謠 iɐɔ2 謬 miɐɔ5 謳 ŋəɯ̽1 謹 tɕin3 -謾 mã5 ~它:批評;挨批評 +謾 mã5 ~它:批評;挨批評 證 tsən5 譏 tɕi1 識 sɿ7 @@ -3642,7 +3643,7 @@ 豆 təɯ̽6- 豆 təɯ̽5= 豈 tɕʰi3 -豉 sɿ1 豆~ +豉 sɿ1 豆~ 豌 õ3- 豌 uã1= 豎 ɕy6- @@ -3650,11 +3651,11 @@ 豐 xən1 豕 sɿ3 豚 tən2 -象 ɕiæ̃5 印~ +象 ɕiæ̃5 印~ 豪 xɐɔ2 豫 y5 豬 tɕy1 -豶 fən2 ~豬 +豶 fən2 ~豬 豹 pɐɔ5 豺 tsɐɛ2 貂 tiɐɔ1 @@ -3681,14 +3682,14 @@ 貽 i2 貿 məɯ̽5 賀 xo5 -賂 lo1 (存疑)用手段拉攏人:要他幫忙,就要~噠他 +賂 lo1 (存疑)用手段拉攏人:要他幫忙,就要~噠他 賂 lo7 賃 zən5 賄 fəɪ3 資 tsɿ1 賈 tɕiɒ3 姓氏 賊 tsəɪ7= -賊 tsʰɘ5- ~牯子:賊 +賊 tsʰɘ5- ~牯子:賊 賒 sɒ1- 賒 sɘ1= 賓 pin1 @@ -3713,10 +3714,10 @@ 贈 tsən5 贊 pʰəɪ5 贊 tsã5 -贍 sɘ̃5 ~養 +贍 sɘ̃5 ~養 贏 in2 -贓 tɕyã1 坐地分~ -贓 tsã1 ~官 +贓 tsã1 ~官 +贓 tɕyã1 坐地分~ 贖 səɯ̽7 赤 tsʰɿ7 赦 sɘ5 @@ -3738,7 +3739,7 @@ 趾 tsɿ3 跌 tie7 跍 ku2 蹲 -跐 tsʰɿ1 (存疑)象聲詞:~噠一跤 +跐 tsʰɿ1 (存疑)象聲詞:~噠一跤 跑 pʰɐɔ3 跛 pʰõ3 距 tɕy5 @@ -3746,12 +3747,12 @@ 跡 tɕi7 跤 kɐɔ1- 跨 kʰuɒ5= -跨 kɒ6- ~過去 +跨 kɒ6- ~過去 跪 kʰuəɪ3 路 ləɯ̽6- 路 ləɯ̽5= 跳 tʰiɐɔ5 -跼 tɕiəɯ̽7 歪扭不順,單車內胎冇上好,~咖噠 +跼 tɕiəɯ̽7 歪扭不順,單車內胎冇上好,~咖噠 踏 tʰɒ7 踐 tɕiẽ3 踢 tʰiɒ7- @@ -3762,13 +3763,13 @@ 踹 tɕʰyɒ5 蹀 tie7 半路上順便逗留 蹄 ti2 -蹘 liɐɔ1 蹺:~起二郎腿 +蹘 liɐɔ1 蹺:~起二郎腿 蹤 tsən5 蹦 pən5 -蹩 pʰie3 ~噠腳 +蹩 pʰie3 ~噠腳 蹬 tən1 蹲 tsən1 -蹾 tən5 重重地往下放:輕點子~ +蹾 tən5 重重地往下放:輕點子~ 躁 tsʰɐɔ5 躂 tɒ7 跌 躉 təɪ3 (存疑)整批地買進 @@ -3778,28 +3779,29 @@ 躲 to3 躺 tʰã3 車 tsʰɘ1 -車 tɕy1 ~馬炮 +車 tɕy1 ~馬炮 軋 tsɒ7 -軋 iɒ7 被車~平噠 -軋 ŋɒ5 ~尖:固定鋤頭的小鐵塊 +軋 ŋɒ5 ~尖:固定鋤頭的小鐵塊 +軋 iɒ7 被車~平噠 軌 kuəɪ3 軍 tɕyn1 軒 ɕiẽ1 軛 ŋɘ7= -軛 ŋɒ5- 牛~ +軛 ŋɒ5- 牛~ 軟 yẽ3 軸 tsʰəɯ̽7 軻 kʰo1 -較 tɕiɐɔ5 比~ -較 ɕiɐɔ5 ~量 -載 tsɐɛ3 一年半~ -載 tsɐɛ5 ~重 +較 ɕiɐɔ5 ~量 +較 tɕiɐɔ5 比~ +載 tsɐɛ5 ~重 +載 tsɐɛ3 一年半~ 輒 tsʰɘ7 輔 pʰu3 輕 tɕʰin1 輛 liæ̃3 輜 tsɿ1 輝 fəɪ1 +輞 uã3 輦 ȵiẽ3 輩 pəɪ5 輪 lən2 @@ -3807,9 +3809,9 @@ 輸 ɕy1 輾 tsɘ̃3 轄 ɕiɒ7 -轉 tɕyɐɛ3 ~味:抖派頭 -轉 tɕyẽ3 ~來:回來 -轉 tɕyẽ5 ~珠蓮:紙做的風車(兒童玩具) +轉 tɕyɐɛ3 ~味:抖派頭 +轉 tɕyẽ3 ~來:回來 +轉 tɕyẽ5 ~珠蓮:紙做的風車(兒童玩具) 轍 tsʰɘ7 轎 tɕiɐɔ6- 轎 tɕiɐɔ5= @@ -3850,8 +3852,8 @@ 通 tʰən1 逝 sɿ5 速 səɯ̽7 -造 tsʰɐɔ5 建~,~孽:作惡(佛教用語) -造 tsɐɔ6 ~孽(可憐) +造 tsɐɔ6 ~孽(可憐) +造 tsʰɐɔ5 建~,~孽:作惡(佛教用語) 逢 xən2 連 liẽ2 逮 tʰi5 @@ -3878,7 +3880,7 @@ 遭 tsɐɔ1 遮 tsɒ1- 遮 tsɘ1= -遮 so5 騙;哄:你莫~我囉 +遮 so5 騙;哄:你莫~我囉 遲 tsɿ2 遵 tsən1 遷 tɕʰiẽ1 @@ -3886,17 +3888,17 @@ 遼 liɐɔ2 遽 tɕy5 避 pəɪ5 -邀 iɐɔ1 特~ -邀 tɕʰiɐɔ1 ~個人一起去 +邀 tɕʰiɐɔ1 ~個人一起去 +邀 iɐɔ1 特~ 邁 mɐɛ5 +還 fã2 ~價 還 xɐɛ2 副詞 -還 fã2 ~價 邊 piẽ1 -邋 lɒ3 ~胡:馬虎;髒,不講衛生 -邋 lɒ7 ~遏:骯髒 +邋 lɒ3 ~胡:馬虎;髒,不講衛生 +邋 lɒ7 ~遏:骯髒 邑 i7 那 lɒ5 -那 lɐɛ5 ~個 +那 lɐɛ5 ~個 邦 pã1 邪 ɕie2 邯 xã1 @@ -3944,17 +3946,17 @@ 釉 iəɯ̽5= 釋 sɿ7 重 tsən6- -重 tsən2 ~复 -重 tsən5= ~點 +重 tsən2 ~复 +重 tsən5= ~點 野 iɒ3- 野 ie3= -量 liæ̃5 質~ -量 liæ̃1 ~衣服 +量 liæ̃1 ~衣服 +量 liæ̃5 質~ 釐 li2 金 tɕin1 +釘 tin1 ~子 +釘 tin5= ~釦子 釘 tiæ̃5- 投,擲 -釘 tin1 ~子 -釘 tin5= ~釦子 釜 fu3 針 tsən1 釣 tiɐɔ5 @@ -3981,7 +3983,7 @@ 鋁 ləɪ3 鋒 xən1 鋤 tsəɯ̽2 -鋪 pʰu1 ~設;量詞:一~帳子 +鋪 pʰu1 ~設;量詞:一~帳子 鋸 kɘ5- 鋸 tɕy5= 鋼 kã1 @@ -4014,7 +4016,7 @@ 鏡 tɕin5 鏵 fɒ2 鏽 ɕiəɯ̽3 -鏾 ɕiẽ5 ~雞:閹過的公雞;閹割雞 +鏾 ɕiẽ5 ~雞:閹過的公雞;閹割雞 鐃 iɐɔ2 鐘 tsən1 鐮 liẽ2 @@ -4030,20 +4032,20 @@ 鑷 ȵie7 鑼 lo2 鑽 tsõ1 -鑽 tsõ5 ~石 +鑽 tsõ5 ~石 鑿 tsʰo5 -長 tsã3 生~ -長 tsã2 ~短 +長 tsã2 ~短 +長 tsã3 生~ 門 mən2 -門 mən6 ~口:跟前;附近 +門 mən6 ~口:跟前;附近 閂 ɕyã1 閃 sɘ̃3 閉 pəɪ5 開 kʰɐɛ1 閏 yn6 閒 xã2 -間 kã1 人~ -間 kã5 ~斷 +間 kã5 ~斷 +間 kã1 人~ 閘 tsɒ7 閣 ko7 閨 kuəɪ1 @@ -4060,14 +4062,14 @@ 防 fã2 阻 tsəɯ̽3 阿 ɒ1 -阿 o1 ~膠 +阿 o1 ~膠 陀 to2 附 fu6- 附 fu5= 陋 ləɯ̽5 陌 pɘ7 -降 tɕiæ̃5 下~ -降 ɕiæ̃2 投~ +降 tɕiæ̃5 下~ +降 ɕiæ̃2 投~ 限 xã6- 限 xã5= 陛 pəɪ5 @@ -4089,13 +4091,13 @@ 隊 təɪ5 階 kɐɛ1 隔 kɘ7= -隔 kɒ7 饞~子:涎布 +隔 kɒ7 饞~子:涎布 隕 yn3 隘 ŋɐɛ5 隙 ɕi7 際 tɕi5 障 tsã5 -隥 tʰən3 ~子:臺階兒 +隥 tʰən3 ~子:臺階兒 隧 səɪ5 隨 səɪ2 險 ɕiẽ3 @@ -4106,7 +4108,7 @@ 隻 tsɿ7= 雀 tɕʰio7 雁 ŋã5 -雁 ŋɐɛ6 ~鵝:大雁 +雁 ŋɐɛ6 ~鵝:大雁 雄 ɕin2 雅 iɒ3 集 tɕi7 @@ -4120,7 +4122,7 @@ 雞 tɕi1 離 li2 難 lã2 -難 lã5 患~ +難 lã5 患~ 雨 y3 雪 ɕie7 雲 yn2 @@ -4132,7 +4134,7 @@ 需 ɕy1 霄 ɕiɐɔ1 震 tsən5 -震 tʰən3 震動:箇條路不平,車子~得厲害 +震 tʰən3 震動:箇條路不平,車子~得厲害 霍 xo7 霜 ɕyã1 霞 ɕiɒ2 @@ -4156,7 +4158,7 @@ 革 kɘ7 靴 ɕyɒ1- 靴 ɕye1= -靸 sɒ7 ~雙拖鞋 +靸 sɒ7 ~雙拖鞋 鞋 xɐɛ2 鞍 ŋã1 鞏 kən3 @@ -4189,7 +4191,7 @@ 頹 təɪ2 頻 pin2 顆 kʰo3 -顉 tɕʰin3 ~腦殼:點頭 +顉 tɕʰin3 ~腦殼:點頭 題 ti2 額 ŋɘ7 顏 ŋã2- @@ -4204,8 +4206,8 @@ 顴 tɕyẽ2 風 xən1 颼 səɯ̽1 -飄 pʰiɐɔ5 雨斜飛:~雨 -飄 pʰiɐɔ1 ~揚 +飄 pʰiɐɔ1 ~揚 +飄 pʰiɐɔ5 雨斜飛:~雨 飛 fəɪ1 食 sɿ7 飢 tɕi1 @@ -4213,7 +4215,7 @@ 飯 fã6- 飯 fã5= 飲 in3 -飲 in5 ~菜:給菜澆水 +飲 in5 ~菜:給菜澆水 飴 i2 飼 sɿ5 飽 pɐɔ3 @@ -4235,7 +4237,7 @@ 館 kõ3 餿 səɯ̽1 饅 mõ2 -饊 sã3 ~子:一種油炸的麵食 +饊 sã3 ~子:一種油炸的麵食 饑 tɕi1 饒 zɐɔ2 饞 tsã2 @@ -4260,7 +4262,7 @@ 騙 pʰiẽ5 騰 tən2 騷 sɐɔ1 -騸 sɘ̃5 ~牛的:閹牛的人 +騸 sɘ̃5 ~牛的:閹牛的人 騾 lo2 驅 tɕʰy1 驕 tɕiɐɔ1 @@ -4270,7 +4272,7 @@ 驢 li2 骨 ku7 骯 ŋã1 -髂 kʰɘ7 ~膝骨:膝蓋骨 +髂 kʰɘ7 ~膝骨:膝蓋骨 髈 pʰã3 肘子 髒 tsã1 髓 ɕi3 @@ -4279,13 +4281,13 @@ 髮 fɒ7 鬃 tsən1 鬆 sən1 -鬈 tɕyẽ3 ~發 +鬈 tɕyẽ3 ~發 鬍 fu2 -鬏 tɕiəɯ̽1 ~~辮 +鬏 tɕiəɯ̽1 ~~辮 鬚 ɕi1 鬚 ɕy1 鬢 pin5 -鬥 təɯ̽5 ~爭 +鬥 təɯ̽5 ~爭 鬧 lɐɔ6- 鬧 lɐɔ5= 鬮 kəɯ̽1 @@ -4295,30 +4297,34 @@ 魁 kʰuəɪ1 魂 fən2 魄 pʰɘ7 +魅 məɪ5 +魍 uã3 +魎 liæ̃3 魏 uəɪ5 +魑 tsʰɿ1 老派翹舌 魔 mo2 -魘 in3 夢~子 +魘 in3 夢~子 魚 y2 魯 ləɯ̽3 -鮎 ȵiẽ2 ~魚 +鮎 ȵiẽ2 ~魚 鮑 pɐɔ5 -鮓 tsɒ3 ~辣椒 -鮮 ɕiẽ1 ~花 -鮮 ɕiẽ3 ~爲人知 +鮓 tsɒ3 ~辣椒 +鮮 ɕiẽ1 ~花 +鮮 ɕiẽ3 ~爲人知 鯉 li3 鯨 tɕin1 -鯫 tsəɯ̽1 自稱懂某種技術,但做起來不行:~老倌 +鯫 tsəɯ̽1 自稱懂某種技術,但做起來不行:~老倌 鯽 tɕi7 -鯿 piẽ1 ~魚 -鰍 tɕʰiəɯ̽1 ~魚:泥鰍 +鯿 piẽ1 ~魚 +鰍 tɕʰiəɯ̽1 ~魚:泥鰍 鰓 sɐɛ1 鰣 sɿ2 鰭 tɕi2 鰱 liẽ2 -鱅 ɕin2 ~魚:胖頭魚 +鱅 ɕin2 ~魚:胖頭魚 鱉 pʰie7 -鱔 sɘ̃5 老派翹舌,~魚 -鱔 sɘ5 ~魚 +鱔 sɘ5 ~魚 +鱔 sɘ̃5 老派翹舌,~魚 鱖 kuəɪ5 鱗 lin2 鱷 ŋo7 @@ -4346,35 +4352,35 @@ 鸕 ləɯ̽2 鸚 in1 鸞 lõ2 -鹹 xã2 ~菜 +鹹 xã2 ~菜 鹼 tɕiẽ3 鹽 iẽ2 鹿 ləɯ̽7 麗 li5 麥 mɘ7 -麯 tɕʰiəɯ̽7 力~:一種治療腹瀉及調理腸的塊狀成藥 +麯 tɕʰiəɯ̽7 力~:一種治療腹瀉及調理腸的塊狀成藥 麻 mɒ2 -麼 mo3 ~子:什麼 +麼 mo3 ~子:什麼 麾 fəɪ1 黃 uã2- 黃 fã2= 黍 ɕy3 黎 li2 -黏 ȵiɒ1 因接觸而被東西附着上:~點咖子邊(沾了一點兒邊) -黏 ȵiɒ2 粘貼:把信封~好 -黏 ȵiɒ6 緊貼着:肉~肉 +黏 ȵiɒ1 因接觸而被東西附着上:~點咖子邊(沾了一點兒邊) +黏 ȵiɒ2 粘貼:把信封~好 +黏 ȵiɒ6 緊貼着:肉~肉 黑 xɘ7 默 mɘ7 點 tiẽ3 黨 tã3 -黵 tsɘ̃6 因接觸而被東西附着上:~噠一身灰 +黵 tsɘ̃6 因接觸而被東西附着上:~噠一身灰 鼎 tin3 鼓 ku3 鼠 ɕy3 鼻 pi7 鼾 xã1 -齁 xəɯ̽1 ~病:哮喘病 -齆 ŋən5 ~鼻子 +齁 xəɯ̽1 ~病:哮喘病 +齆 ŋən5 ~鼻子 齊 tɕi2 齋 tsɐɛ1 齒 tsʰɿ3 @@ -4383,23 +4389,23 @@ 龐 pã2 龕 kʰã1 龜 kuəɪ1 -𠆩 fã5 逗~子 -𠢕 ŋɐɔ2 ~實:身體結實、硬朗 -𠮷 ye5 ~口:田埂上過水的口子 +𠆩 fã5 逗~子 +𠢕 ŋɐɔ2 ~實:身體結實、硬朗 +𠮷 ye5 ~口:田埂上過水的口子 𡎺 tsəɯ̽7 塞 -𢑆 kõ2 彎(腰):~起個腰 -𢯰 li7 ~箕:潷米湯用的竹篾器具 -𢷍 in5 量:~尺碼 -𢺴 y7 使彎曲:把竹子~彎 -𣕅 pʰɐɔ5 數詞,十:一~個(十個),~把天(十來天) -𣚙 tɕiẽ5 ~栗子:一種野生的栗子 +𢑆 kõ2 彎(腰):~起個腰 +𢯰 li7 ~箕:潷米湯用的竹篾器具 +𢷍 in5 量:~尺碼 +𢺴 y7 使彎曲:把竹子~彎 +𣕅 pʰɐɔ5 數詞,十:一~個(十個),~把天(十來天) +𣚙 tɕiẽ5 ~栗子:一種野生的栗子 𤆵 pʰɒ1 食物煮得過爛 -𤌍 o5 燙:開水~噠 +𤌍 o5 燙:開水~噠 𥉻 tɕʰi7 近視;窺視 -𦛖 tsʰɘ7 抽搐:臉上的肉直個~ -𧧝 ŋɒ5 ~𧨊:性情乖戾,喜歡扯皮 -𨂃 pən2 急促地走:一起來就往外頭~ +𦛖 tsʰɘ7 抽搐:臉上的肉直個~ +𧧝 ŋɒ5 ~𧨊:性情乖戾,喜歡扯皮 +𨂃 pən2 急促地走:一起來就往外頭~ 𨃅 pɐɛ1 跛 𨫒 ləɯ̽1 鏽;生鏽 -𩑦 ŋən7 (頭)沒入(水中):把頭~得水缸裏 +𩑦 ŋən7 (頭)沒入(水中):把頭~得水缸裏 𬧁 pʰɐɛ3 量詞,兩臂左右平伸時兩手間的距離 diff --git "a/tools/tables/output/\346\227\254\351\231\275\351\272\273\345\235\252\345\264\207\351\231\275\350\251\261.tsv" "b/tools/tables/output/\346\227\254\351\231\275\351\272\273\345\235\252\345\264\207\351\231\275\350\251\261.tsv" index 47c04e74..7964185f 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\227\254\351\231\275\351\272\273\345\235\252\345\264\207\351\231\275\350\251\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\227\254\351\231\275\351\272\273\345\235\252\345\264\207\351\231\275\350\251\261.tsv" @@ -1,6 +1,9 @@ #漢字 音標 解釋 □ tɕʰiɐ1 ~火,害怕 +□ tɕʰy2 ~哝,小声说话 +□ kɐ2 ~始:开始 □ tsʰæ̃2 ~火,形容刀锋利 +□ ʐən3 ~毛 □ niɔ2 厉害 □ tin5 吃东西不消化 □ xən3 吝啬 @@ -10,21 +13,21 @@ □ kən5 够东西 □ pɑŋ3 差不多,~间儿 □ pʰa6 形容食物松软 -□ pia1 扁的,~~子 -□ tsʰuɐ3 批评,~吧 +□ pia1 扁的,~~子 +□ tsʰuɐ3 批评,~吧 □ miɐ3 折 □ tʰəu5 捅,烟囱 □ pæ̃3 摔 -□ tsʰuɐ3 日吧~,不行,不怎么样 +□ tsʰuɐ3 日吧~,不行,不怎么样 □ ʂɔ2 本字「苕」,形容人愚笨 □ təu1 水不热,温~子 -□ pʰia1 没味,淡~~ +□ pʰia1 没味,淡~~ □ piɔ6 液体喷出 □ fuɪ3 用来喜欢做危险动作的的人 □ lɑŋ2 磨~,性格木讷做事速度慢 □ tɕiəu5 缩在一起 □ suən2 讨厌,~人子 -□ pia1 贴,~在向上 +□ pia1 贴,~在向上 □ tɕʰin1 资料中缺少此音节,可能有字缺漏 □ tɕʰin2 资料中缺少此音节,可能有字缺漏 □ tɕʰin3 资料中缺少此音节,可能有字缺漏 @@ -34,26 +37,23 @@ □ tʂʰʅ3 赶牲畜的声音 □ ʂʅ3 赶牲畜的声音 □ niɐ7 那,~个 -□ tiɐ1 锅~:厨房 -□ tɕʰy2 ~哝,小声说话 -□ kɐ2 ~始:开始 -□ ʐən3 ~毛 -㩁 tɕʰyo3 击,~蒜 +□ tiɐ1 锅~:厨房 +㩁 tɕʰyo3 击,~蒜 一 i7 丁 tiɑŋ1 七 tɕʰi7 万 uæ̃6 丈 tʂʰɑŋ6 三 sæ̃1 -上 ʂɑŋ6 ~山,~面 -下 ɕia6 底~ -下 ɕia6 ~降 +上 ʂɑŋ6 ~山,~面 +下 ɕia6 ~降 +下 ɕia6 底~ 不 pu7 与 y6 及,给予 -丐 kɐ5 乞~ +丐 kɐ5 乞~ 丑 tʂʰəu3 專 tʂuæ̃1 -專 tʂuæ̃3 ~眼,~送 +專 tʂuæ̃3 ~眼,~送 且 tɕʰiɐ3 丕 pʰi1 世 ʂʅ5 @@ -65,22 +65,22 @@ 絲 sɿ1 丞 tʂʰən2 丟 tiəu1 -兩 liɑŋ3 ~个,几~几钱 +兩 liɑŋ3 ~个,几~几钱 嚴 iæ̃2 -喪 sɑŋ5 婚~,~失 -个 kuo5 ~人,一~ -丫 ia1 ~头 -中 tʂən5 射~ -中 tʂən1 当~ +喪 sɑŋ5 婚~,~失 +个 kuo5 ~人,一~ +丫 ia1 ~头 +中 tʂən5 射~ +中 tʂən1 当~ 丰 fən1 串 tʂʰuæ̃5 臨 lin2 -丸 uæ̃2 肉~,弹~ +丸 uæ̃2 肉~,弹~ 丹 tæ̃1 -爲 vɪ2 作~ -爲 vɪ6 ~什么 +爲 vɪ6 ~什么 +爲 vɪ2 作~ 主 tʂəu3 -丽 li6 美~ +丽 li6 美~ 舉 tʂəu3 乃 lɐ3 久 tɕiəu3 @@ -91,7 +91,7 @@ 乎 fu2 乏 fa7 樂 luo7 -樂 yo7 音~ +樂 yo7 音~ 喬 tɕʰiɔ2 乖 kuɐ1 乘 tʂʰən2 @@ -99,20 +99,20 @@ 九 tɕiəu3 乞 tɕʰi1 也 tʂʰə3 -也 iɐ3 者~,~是 +也 iɐ3 者~,~是 習 ɕi7 鄉 ɕiɑŋ1 書 ʂəu1 買 mɐ3 亂 luæ̃6 -乾 tɕʰiæ̃2 ~坤 +乾 tɕʰiæ̃2 ~坤 了 liɔ3 -了 liɔ3 ~结 +了 liɔ3 ~结 爭 tʂən1 事 sɿ6 二 ɚ6 于 y2 -于 y6 ~此 +于 y6 ~此 虧 kʰuɪ1 雲 yn2 互 fu6 @@ -133,7 +133,7 @@ 亮 liɑŋ6 人 ʐən2 億 i7 -什 ʂʅ7 ~物 +什 ʂʅ7 ~物 仁 ʐən2 僅 tɕin3 仆 pʰu7 倒 @@ -142,7 +142,7 @@ 今 tɕin1 介 tɕiɐ5 仍 ʐən2 -从 tsʰən2 ~容,跟~ +从 tsʰən2 ~容,跟~ 仑 lən2 倉 tsʰɑŋ1 仕 sɿ6 @@ -159,9 +159,9 @@ 件 tɕʰiæ̃6 價 tɕia5 任 ʐən2 姓 -任 ʐən6 责~ -份 fən6 一~两~ -仿 fɑŋ3 做效,相似,~佛 +任 ʐən6 责~ +份 fən6 一~两~ +仿 fɑŋ3 做效,相似,~佛 企 tɕʰi3 伊 i1 伍 u3 @@ -171,18 +171,18 @@ 衆 tʂən5 優 iəu1 伙 xuo3 -會 fuɪ6 开~,~不~ -會 kʰuɐ3 ~计 +會 kʰuɐ3 ~计 +會 fuɪ6 开~,~不~ 傘 sæ̃3 偉 vɪ3 -傳 tʂʰuæ̃2 ~达 -傳 tʂuæ̃6 ~记 +傳 tʂʰuæ̃2 ~达 +傳 tʂuæ̃6 ~记 伢 ŋa2 小孩子 傷 ʂɑŋ1 倫 luən2 僞 uɪ3 伯 pɐ7 -估 ku3 ~计 +估 ku3 ~计 伴 pʰæ̃5 伶 lin2 伸 ʂən1 @@ -199,7 +199,7 @@ 何 xuo2 佘 ʂə2 姓 余 y2 -佛 fuo7 彷~ +佛 fuo7 彷~ 作 tsuo7 作坊,工作 佞 nin2 你 ni3 @@ -210,8 +210,8 @@ 侉 kʰua3 例 li6 侍 sɿ6 -供 kən5 ~养,上~ -供 kʰən6 ~给,~不起 +供 kən5 ~养,上~ +供 kʰən6 ~给,~不起 依 i1 僥 tɕiɔ3 偵 tʂən1 @@ -220,18 +220,18 @@ 儂 lən2 我,你 侮 u3 侯 xiəu2 -便 pʰiæ̃6 方~ -便 pʰiæ̃2 ~宜 +便 pʰiæ̃2 ~宜 +便 pʰiæ̃6 方~ 促 tsʰəu7 俄 ŋuo2 俊 tsən5 俏 tɕʰiɔ5 俗 səu7 -俘 fu1 ~虏 +俘 fu1 ~虏 保 pɔ3 俟 sɿ6 信 ɕin5 -儼 iæ̃3 ~然 +儼 iæ̃3 ~然 儉 tɕiæ̃3 修 ɕiəu1 俯 fu3 @@ -239,33 +239,33 @@ 俸 fuən6 俾 pi6 倍 pʰɪ6 -倒 tɔ3 打~,颠~ -倒 tɔ5 ~水 -倔 tɕyɐ1 ~强 -倘 tʰɑŋ3 ~使 +倒 tɔ5 ~水 +倒 tɔ3 打~,颠~ +倔 tɕyɐ1 ~强 +倘 tʰɑŋ3 ~使 候 xiəu6 倚 i3 借 tɕia5 -倡 tʂʰɑŋ5 提~ +倡 tʂʰɑŋ5 提~ 倦 kyæ̃5 倪 ni2 倭 uo1 債 tsɐ5 傾 tɕʰyn6 -假 tɕia5 放~ -假 tɕia3 真~ +假 tɕia5 放~ +假 tɕia3 真~ 偏 pʰiæ̃1 做 tsɿ5 停 tʰin2 偢 tɕʰiɔ5 傻 健 tɕiæ̃5 -偶 ŋəu3 配~,~然 +偶 ŋəu3 配~,~然 偷 tʰəu1 償 tʂʰɑŋ2 -傀 kʰuɪ3 ~儡 +傀 kʰuɪ3 ~儡 傅 fu5 傍 pɑŋ5 -儲 tʂʰəu2 ~蓄 +儲 tʂʰəu2 ~蓄 催 tsʰuɪ1 傲 ŋɔ6 傻 sa3 @@ -273,7 +273,7 @@ 僧 sən1 僵 tɕiɑŋ1 僻 pʰi3 -儡 lɪ3 傀~ +儡 lɪ3 傀~ 兒 ɚ2 允 yn3 元 yæ̃2 @@ -297,8 +297,8 @@ 蘭 læ̃2 共 kən6 關 kuæ̃1 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 高~ 兵 pin1 其 tɕʰi2 具 tɕy5 @@ -314,12 +314,12 @@ 冊 tsʰiɐ7 再 tsɐ5 冒 mɔ6 -冗 ʐən3 拨~,~长 +冗 ʐən3 拨~,~长 寫 ɕiɐ3 軍 kyn1 農 lən2 -冠 kuæ̃1 衣~ -冠 kuæ̃5 ~军 +冠 kuæ̃5 ~军 +冠 kuæ̃1 衣~ 冢 tʂən5 冤 yæ̃1 冬 tən1 @@ -336,15 +336,15 @@ 凌 lin2 減 tɕiæ̃3 湊 tsʰəu5 -凝 nin2 汤~成冻了,安~,沪~,宁~ -几 tɕi3 茶~,~个 -几 tɕi1 ~乎 +凝 nin2 汤~成冻了,安~,沪~,宁~ +几 tɕi1 ~乎 +几 tɕi3 茶~,~个 凡 fæ̃2 鳳 fən6 凭 pʰin2 凱 kʰɐ3 凳 tən5 -凶 ɕin1 ~吉,~恶 +凶 ɕin1 ~吉,~恶 擊 kən1 擊 tɕi7 函 xæ̃2 @@ -352,13 +352,13 @@ 刀 tɔ1 刁 tiɔ1 刃 ʐən6 -分 fən1 ~开 -切 tɕʰiɐ7 ~开 +分 fən1 ~开 +切 tɕʰiɐ7 ~开 刈 i6 刊 kʰæ̃1 刑 ɕin2 划 fua7 -划 fua2 ~船 +划 fua2 ~船 列 liɐ7 劉 liəu2 則 tsɐ7 @@ -368,19 +368,19 @@ 刪 ʂæ̃1 判 pʰæ̃5 刨 pʰɔ6 -刨 pʰɔ2 ~地 +刨 pʰɔ2 ~地 利 li6 -别 pʰiɐ7 区~,离~ +别 pʰiɐ7 区~,离~ 刮 kua7 到 tɔ5 制 tʂʅ5 刷 sua7 券 kʰyæ̃5 刺 tsʰɿ5 -刻 kʰiɐ7 时~,用刀~ +刻 kʰiɐ7 时~,用刀~ 劊 kʰuɐ3 剁 tuo5 -劑 tɕi6 一~药,面~子 +劑 tɕi6 一~药,面~子 剃 tʰi5 削 ɕyo7 前 tɕʰiæ̃2 @@ -390,14 +390,14 @@ 剖 pʰuo5 剜 uæ̃1 剝 puo7 -劇 tɕy7 ~烈,戏~ +劇 tɕy7 ~烈,戏~ 剩 ʂən6 剪 tɕiæ̃3 副 fu5 割 kə7 剿 tɕiɔ3 劈 pʰi3 -劐 xuo1 用刀~开 +劐 xuo1 用刀~开 力 li7 勸 kʰyæ̃5 辦 pæ̃5 @@ -410,7 +410,7 @@ 努 ləu3 劫 tɕiɐ7 勵 li6 -勁 tɕin5 有~,~敌 +勁 tɕin5 有~,~敌 勞 lɔ1 勢 ʂʅ5 勃 puo7 @@ -418,11 +418,11 @@ 勉 miæ̃3 勳 ɕyn1 勒 liɐ7 -勘 kʰæ̃5 ~误,~探 +勘 kʰæ̃5 ~误,~探 募 mu6 -勺 ɕyo7 ~子 +勺 ɕyo7 ~子 勾 kiəu1 -勾 kiəu5 ~当 +勾 kiəu5 ~当 勿 u1 勿 uən3 勿 uo7 @@ -431,13 +431,13 @@ 匆 tsʰən1 化 fua5 北 pɪ7 -匙 ʂʅ2 汤~,钥~ +匙 ʂʅ2 汤~,钥~ 匠 tɕʰiɑŋ6 匡 kʰuɑŋ1 -匣 ɕia7 箱~ +匣 ɕia7 箱~ 匪 fuɪ3 -匹 pʰi7 一~布,一~马 -區 tɕʰy1 ~域 +匹 pʰi7 一~布,一~马 +區 tɕʰy1 ~域 醫 i1 匾 piæ̃3 匿 ni7 @@ -447,20 +447,20 @@ 午 u3 半 pæ̃5 半 li6 -華 fua2 中~ -華 fua6 ~山,姓 +華 fua6 ~山,姓 +華 fua2 中~ 協 ɕiɐ7 卑 pi6 -卒 tsəu7 兵~ +卒 tsəu7 兵~ 卓 tsuo7 +單 tæ̃1 ~独 單 ʂæ̃6 姓 -單 tæ̃1 ~独 賣 mɐ6 南 læ̃2 博 puo7 卜 pu7 占 tʂæ̃5 -占 tʂæ̃1 ~卜 +占 tʂæ̃1 ~卜 盧 ləu2 卤 lu3 卦 kua5 @@ -473,37 +473,37 @@ 卻 tɕʰyo3 卵 luæ̃3 卷 kyæ̃5 -卷 kyæ̃3 ~起 +卷 kyæ̃3 ~起 卸 ɕiɐ5 廠 tʂʰɑŋ3 廳 tʰin1 历 li1 厲 li6 -壓 ia7 ~力 +壓 ia7 ~力 厭 iæ̃5 -廁 tsʰɪ5 ~所,茅~ +廁 tsʰɪ5 ~所,茅~ 厘 li2 厚 xiəu6 原 yæ̃2 廂 ɕiɑŋ1 厥 tɕyɐ1 -厦 sa3 偏~,前廊后~ -厦 ɕia6 ~门 +厦 ɕia6 ~门 +厦 sa3 偏~,前廊后~ 廚 tʂʰəu2 厮 sɿ1 -去 tɕʰy5 来~,~皮 +去 tɕʰy5 来~,~皮 縣 ɕiæ̃6 参 tsʰæ̃1 -参 sən1 人~ -参 tsʰən1 ~差 +参 tsʰən1 ~差 +参 sən1 人~ 又 iəu6 叉 tsʰa1 及 tɕi7 友 iəu3 雙 suɑŋ1 -雙 suɑŋ5 ~生 +雙 suɑŋ5 ~生 反 fæ̃3 -发 fa7 ~财,头~ +发 fa7 ~财,头~ 叔 ʂəu7 取 tɕʰy3 受 ʂəu6 @@ -516,27 +516,27 @@ 古 ku3 句 tɕy5 另 lin6 -叨 tɔ1 唠~ -叩 kʰiəu5 ~头 +叨 tɔ1 唠~ +叩 kʰiəu5 ~头 只 tʂa7 -只 tʂa6 ~有 +只 tʂa6 ~有 叫 tɕiɔ5 召 tʂɔ5 可 nin2 可 kʰuo3 台 tʰɐ2 -台 tʰɐ2 天~,~州 +台 tʰɐ2 天~,~州 史 ʂʅ3 右 iəu6 葉 iɐ7 -號 xɔ2 呼~ -號 xɔ6 ~数 +號 xɔ6 ~数 +號 xɔ2 呼~ 司 sɿ1 嘆 tʰæ̃5 吁 ɕy1 吃 tɕʰia7 各 kuo7 -吆 iɔ1 ~喝 +吆 iɔ1 ~喝 合 tʂə7 合 kə7 十合一升 吉 tɕi7 @@ -545,19 +545,19 @@ 名 min2 后 xiəu6 吏 li6 -吐 tʰəu3 ~痰,呕~ +吐 tʰəu3 ~痰,呕~ 向 ɕiɑŋ5 嚇 xa5 -嚇 xa7 恐~ +嚇 xa7 恐~ 吕 ly3 君 kyn1 -吝 lin6 吝~ +吝 lin6 吝~ 吞 tʰən1 吟 in2 吠 fuɪ6 否 fə3 含 xæ̃2 -听 tʰiɑŋ5 ~见,~话,~其自然,~任 +听 tʰiɑŋ5 ~见,~话,~其自然,~任 启 tɕʰi3 吴 u2 吵 tsʰɔ3 @@ -569,45 +569,45 @@ 呆 tɐ2 呈 tʂʰən2 告 kɔ5 -嘔 ŋəu3 ~吐 +嘔 ŋəu3 ~吐 員 yæ̃2 周 tʂəu1 味 vɪ6 呼 fu1 命 miɑŋ6 -和 xuo2 ~气 -和 xuo6 ~面 +和 xuo2 ~气 +和 xuo6 ~面 咎 tɕʰiəu2 咏 yn6 咒 tʂəu5 咨 tsɿ1 咬 niɔ3 -咳 kʰə1 ~嗽 +咳 kʰə1 ~嗽 咸 xæ̃2 咽 iæ̃5 哀 ŋɐ1 品 pʰin3 哄 xən6 -哄 fuən3 ~骗 +哄 fuən3 ~骗 響 ɕiɑŋ3 啞 ŋa3 哥 kuo1 哪 la6 哭 kʰu7 哲 tʂʰə7 -哽 kən3 骨~在喉 +哽 kən3 骨~在喉 脣 ʂən2 唐 tʰɑŋ2 -嘮 lɔ1 ~叨 +嘮 lɔ1 ~叨 喚 xuæ̃5 售 ʂəu6 唯 vɪ6 唱 tʂʰɑŋ5 -唾 tʰuo5 ~液,~沫 +唾 tʰuo5 ~液,~沫 啄 tsuo7 商 ʂɑŋ1 -嗇 ɕiɐ7 吝~ -囉 luo2 ~嗦 +嗇 ɕiɐ7 吝~ +囉 luo2 ~嗦 啼 tʰi2 喂 vɪ5 善 ʂæ̃5 @@ -615,25 +615,25 @@ 喊 xæ̃3 喘 tʂʰuæ̃3 喜 ɕi3 -喝 tʂə7 ~酒 -喝 tʂə7 ~采,吆~ +喝 tʂə7 ~酒 +喝 tʂə7 ~采,吆~ 喧 ɕyæ̃1 -噴 pʰən1 ~水 -噴 pʰən5 ~香,~嚏 +噴 pʰən1 ~水 +噴 pʰən5 ~香,~嚏 喻 y6 -嗅 ɕiəu3 用鼻~,用鼻子闻 -嗉 səu5 鸟~子 +嗅 ɕiəu3 用鼻~,用鼻子闻 +嗉 səu5 鸟~子 嗓 sɑŋ3 嗜 ʂʅ6 嗣 sɿ6 -嗦 suo6 啰~ -嗽 səu5 咳~ +嗦 suo6 啰~ +嗽 səu5 咳~ 嘉 tɕia1 -噓 fyɪ1 吹~ +噓 fyɪ1 吹~ 囑 tʂəu7 嘴 tɕɪ3 -噎 iɐ7 ~住了 -噗 pʰu7 醋生白~ +噎 iɐ7 ~住了 +噗 pʰu7 醋生白~ 器 tɕʰi5 囂 ɕiɔ1 嚷 ʐɑŋ3 @@ -655,8 +655,8 @@ 國 kyɐ7 圖 tʰəu2 圓 yæ̃2 -圈 kʰyæ̃1 圆~ -圈 kʰyæ̃6 猪~ +圈 kʰyæ̃1 圆~ +圈 kʰyæ̃6 猪~ 土 tʰəu3 聖 ʂən5 在 tsʰɐ6 @@ -665,7 +665,7 @@ 場 tʂʰɑŋ2 址 tʂʅ3 均 kyn1 -坍 tʰæ̃6 ~下来 +坍 tʰæ̃6 ~下来 坎 kʰæ̃3 壞 xuɐ6 坐 tsʰuo6 @@ -681,22 +681,22 @@ 坤 kʰuən1 坦 tʰæ̃3 坪 pʰin2 -坯 pʰɪ1 土~ -坳 ŋɔ1 山~ +坯 pʰɪ1 土~ +坳 ŋɔ1 山~ 垂 tʂʰuɪ2 壟 lən3 型 ɕin2 垒 lɪ3 垛 tuo3 墾 kʰən3 -墊 tʰiæ̃6 ~钱 +墊 tʰiæ̃6 ~钱 垮 kʰua3 -埂 tɕiɑŋ3 田~ -埃 ŋɐ1 尘~ +埂 tɕiɑŋ3 田~ +埃 ŋɐ1 尘~ 埋 mɐ2 城 tʂʰən2 域 y7 -埠 pʰu3 商~ +埠 pʰu3 商~ 埯 iæ̃3 坑 培 pʰɪ2 基 tɕi1 @@ -708,7 +708,7 @@ 堰 iæ̃5 堵 təu3 塌 tʰa7 -塍 ʂən2 田~ +塍 ʂən2 田~ 塑 səu5 塑像 塔 tʰa7 塘 tʰɑŋ2 @@ -718,42 +718,42 @@ 墓 mu6 牆 tɕʰiɑŋ2 增 tsən1 -墟 ɕyɪ1 ~市 +墟 ɕyɪ1 ~市 墨 miɐ7 墩 tən1 壁 pi7 壅 yn3 施肥 壕 xɔ2 -壤 ʐɑŋ3 土~ +壤 ʐɑŋ3 土~ 士 sɿ6 壬 ʐən2 壯 tsuɑŋ5 聲 ʂən1 殼 kʰuo7 壺 fu2 -處 tʂʰəu3 相~,~所 +處 tʂʰəu3 相~,~所 備 pi6 复 fu7 -复 fu6 ~兴 -复 fu7 ~原 +复 fu6 ~兴 +复 fu7 ~原 夏 ɕia6 姓 -夏 ɕia6 春~ +夏 ɕia6 春~ 夕 ɕi7 外 uɐ6 多 tuo1 够 kiəu5 -大 tɐ6 ~夫,~黄:药名 +大 tɐ6 ~夫,~黄:药名 天 tʰiæ̃1 太 tʰɐ5 夫 fu1 央 iɑŋ1 -夯 xɑŋ1 打~ +夯 xɑŋ1 打~ 失 ʂʅ7 頭 tʰəu2 夷 i2 夸 kʰua1 夾 ka7 -夾 tɕia7 ~衣 +夾 tɕia7 ~衣 奪 tʰuo7 奇 tɕʰi2 奈 lɐ6 @@ -761,7 +761,7 @@ 奮 fən5 奎 kʰuɪ1 奏 tsəu5 -契 tɕʰi5 ~约 +契 tɕʰi5 ~约 奔 pən1 獎 tɕiɑŋ3 套 tʰɔ5 @@ -773,8 +773,8 @@ 奴 ləu2 奶 lɐ3 奸 tɕiæ̃1 -好 xɔ5 喜~ -好 xɔ3 ~坏 +好 xɔ3 ~坏 +好 xɔ5 喜~ 妃 fuɪ1 婦 fu5 媽 ma2 @@ -783,7 +783,7 @@ 妖 iɔ1 妙 miɔ6 妥 tʰuo3 -妨 fɑŋ1 ~害 +妨 fɑŋ1 ~害 妹 mɪ6 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰiɐ7 @@ -793,7 +793,7 @@ 姑 ku1 姓 ɕin5 委 vɪ3 -姘 pʰin1 ~头 +姘 pʰin1 ~头 姚 iɔ2 姜 tɕiɑŋ1 姨 i2 @@ -803,7 +803,7 @@ 嬌 tɕiɔ1 娘 niɑŋ2 娠 ʂən1 -娩 miæ̃3 分~ +娩 miæ̃3 分~ 娛 y2 娶 tɕʰy3 婆 pʰuo2 @@ -811,18 +811,18 @@ 婢 pʰi6 嬰 in1 嬸 ʂən3 -婿 ɕi5 女~ +婿 ɕi5 女~ 媒 mɪ2 媚 mi6 媳 ɕi7 嫁 ka5 嫂 sɔ3 嫌 ɕiæ̃2 -嫖 pʰiɔ2 ~赌 +嫖 pʰiɔ2 ~赌 嫡 ti7 嫩 lən6 嬉 ɕi1 -嬉 ɕi3 ~子 +嬉 ɕi3 ~子 嬎 fæ̃5 鸟下蛋 孀 suɑŋ1 子 tsɿ3 @@ -837,7 +837,7 @@ 孤 ku1 學 ɕyo7 孩 xɐ2 -孵 fu1 ~小鸡 +孵 fu1 ~小鸡 孽 niɐ7 宅 tsiɐ7 宇 y6 @@ -846,7 +846,7 @@ 宋 sən5 完 uæ̃2 宏 fuən2 -宕 tɑŋ6 延~ +宕 tɑŋ6 延~ 宗 tsən1 官 kuæ̃1 宙 tʂʰəu6 @@ -868,12 +868,12 @@ 宴 iæ̃5 宵 ɕiɔ1 家 tɕia1 -家 tɕia1 ~具 +家 tɕia1 ~具 容 yn2 寬 kʰuæ̃1 賓 pin1 宿 ɕiəu7 -宿 ɕiəu5 星~ +宿 ɕiəu5 星~ 寂 tɕi7 寄 tɕi5 寅 in2 @@ -896,27 +896,27 @@ 封 fuən1 射 ʂa6 射 ʂa7 -將 tɕiɑŋ5 大~ -將 tɕiɑŋ1 ~来 +將 tɕiɑŋ1 ~来 +將 tɕiɑŋ5 大~ 尊 tsən1 小 ɕiɔ3 -少 ʂɔ3 多~ -少 ʂɔ6 ~年 +少 ʂɔ6 ~年 +少 ʂɔ3 多~ 尔 ɚ3 尖 tɕiæ̃1 尘 tʂʰən2 尚 ʂɑŋ6 嘗 ʂɑŋ2 尤 iəu2 -尥 liɔ6 马~蹶子 +尥 liɔ6 马~蹶子 堯 iɔ2 -尬 kɐ5 尴~ +尬 kɐ5 尴~ 就 tɕiəu6 -尷 kæ̃1 ~尬 +尷 kæ̃1 ~尬 屍 ʂʅ1 尹 in6 尼 ni2 -尽 tɕin6 ~前 +尽 tɕin6 ~前 尾 vɪ3 尿 niɔ6 局 tɕy7 @@ -924,14 +924,14 @@ 層 tsʰən2 居 tɕy1 屈 tɕʰy7 -屉 tʰi5 抽~,笼~ +屉 tʰi5 抽~,笼~ 屆 tɕiɐ5 屋 u7 屎 ʂʅ3 -屏 pʰin2 围~ -屐 tɕi7 木~ +屏 pʰin2 围~ +屐 tɕi7 木~ 屑 ɕiɔ1 -屑 ɕiɐ7 木~ +屑 ɕiɐ7 木~ 展 tʂæ̃3 屬 səu7 屠 tʰəu2 @@ -943,7 +943,7 @@ 豈 tɕʰi3 岐 tɕʰi2 岑 tsʰən2 -岔 tsʰa5 三~路 +岔 tsʰa5 三~路 崗 kɑŋ1 島 tɔ3 岩 iæ̃2 @@ -954,9 +954,9 @@ 峯 fuən1 崇 tsʰən2 崔 tsʰuɪ1 姓 -崖 ŋɐ2 山~ +崖 ŋɐ2 山~ 崩 pən1 -崴 uo1 ~了脚 +崴 uo1 ~了脚 嵌 tɕʰiæ̃6 嵩 sən1 川 tʂʰuæ̃1 @@ -969,11 +969,11 @@ 巨 tɕy5 鞏 kʰən3 巫 u2 -差 tsʰɐ1 出~ -差 tsʰa1 ~别,~不多,参~ +差 tsʰa1 ~别,~不多,参~ +差 tsʰɐ1 出~ 己 tɕi3 已 i3 -巳 tsɿ6 辰~ +巳 tsɿ6 辰~ 巴 pa1 巷 xɑŋ6 巾 tɕin1 @@ -986,7 +986,7 @@ 希 ɕi1 帳 tʂɑŋ5 帕 pʰa5 -帖 tʰiɐ7 碑~,请~ +帖 tʰiɐ7 碑~,请~ 帘 liæ̃2 帚 tʂəu3 帛 puo7 @@ -1001,12 +1001,12 @@ 幕 mu7 干 kæ̃1 干 kæ̃5 -干 kæ̃1 ~湿 +干 kæ̃1 ~湿 平 pʰin2 年 niæ̃2 -并 pin5 合~ +并 pin5 合~ 幸 ɕin5 -幺 iɔ1 ~二三 +幺 iɔ1 ~二三 幻 xuæ̃3 幼 iəu5 幽 iəu1 @@ -1015,10 +1015,10 @@ 庇 pʰi3 牀 tsʰuɑŋ2 序 ɕy6 -廬 ləu2 茅~,~山 +廬 ləu2 茅~,~山 庫 kʰu6 -應 in5 ~当,~用 -應 in6 ~对,响~ +應 in5 ~当,~用 +應 in6 ~对,响~ 底 ti3 店 tiæ̃5 廟 miɔ6 @@ -1054,15 +1054,15 @@ 弦 ɕiæ̃2 彎 uæ̃1 弱 ʐuo7 -彈 tʰæ̃6 子~ -彈 tʰæ̃2 ~琴 +彈 tʰæ̃2 ~琴 +彈 tʰæ̃6 子~ 强 tɕʰiɑŋ2 -强 tɕʰiɑŋ3 勉~,倔~ +强 tɕʰiɑŋ3 勉~,倔~ 弼 pi7 -彀 kiəu3 往上~ +彀 kiəu3 往上~ 歸 kuɪ1 -當 tɑŋ1 ~时,应~ -當 tɑŋ5 ~作,典~ +當 tɑŋ1 ~时,应~ +當 tɑŋ5 ~作,典~ 录 ləu7 形 ɕin2 彩 tsʰɐ3 @@ -1074,7 +1074,7 @@ 彼 pi3 往 uɑŋ3 征 tʂən1 -征 tʂən1 ~求 +征 tʂən1 ~求 徑 tɕin5 待 tɐ5 很 xən3 @@ -1094,7 +1094,7 @@ 憶 i7 忌 tɕi5 忍 ʐən3 -忒 tʰiɐ7 ~杀,~好 +忒 tʰiɐ7 ~杀,~好 忖 tsʰən5 志 tʂʅ5 忘 uɑŋ6 @@ -1108,10 +1108,10 @@ 懷 xuɐ2 態 tʰɐ5 慫 sən3 -慪 ŋəu5 ~气 +慪 ŋəu5 ~气 怒 ləu6 怕 pʰa5 -怖 pu5 恐~ +怖 pu5 恐~ 憐 liæ̃2 思 sɿ1 怠 tɐ5 @@ -1119,7 +1119,7 @@ 性 ɕin5 怨 yæ̃5 怪 kuɐ5 -怯 tɕʰiɐ7 畏~ +怯 tɕʰiɐ7 畏~ 總 tsən3 恃 sɿ6 戀 liæ̃6 @@ -1134,8 +1134,8 @@ 息 ɕi7 恰 kʰa7 懇 kʰən3 -恶 ŋuo7 善~ -恶 ŋuo6 恨,可~ +恶 ŋuo7 善~ +恶 ŋuo6 恨,可~ 惱 lɔ3 恿 sən3 悄 tɕʰiɔ3 @@ -1162,7 +1162,7 @@ 想 ɕiɑŋ3 惹 ʐa3 愁 tsʰəu2 -愈 y6 ~好,病~ +愈 y6 ~好,病~ 愉 y2 意 i5 愚 y2 @@ -1176,20 +1176,20 @@ 慕 mu6 慢 mæ̃6 慧 fuɪ6 -慨 kʰɐ3 慷~,感~ +慨 kʰɐ3 慷~,感~ 慰 vɪ5 -慷 kʰɑŋ5 ~慨 +慷 kʰɑŋ5 ~慨 憋 piɐ7 憎 tsən6 -憠 tɕyɐ7 脾气~ +憠 tɕyɐ7 脾气~ 憨 xæ̃1 痴 憾 xæ̃6 懂 tən3 懈 ɕiɐ6 -懊 ŋɔ3 ~恼 -懊 ŋɔ6 ~悔 +懊 ŋɔ3 ~恼 +懊 ŋɔ6 ~悔 懶 læ̃3 -懵 mən3 ~懂 +懵 mən3 ~懂 戈 kə6 戊 u1 戌 ɕy7 @@ -1207,7 +1207,7 @@ 戳 tsʰuo7 戴 tɐ5 戶 fu6 -戽 fu5 ~水 +戽 fu5 ~水 房 fɑŋ2 所 suo3 扁 piæ̃3 @@ -1216,17 +1216,17 @@ 手 ʂəu3 才 tsʰɐ2 扎 tsa7 -扎 tsa7 用针~ +扎 tsa7 用针~ 扑 pʰu1 打 ta3 扔 ʐən2 托 tʰuo7 手承物 扛 kʰɑŋ1 -扣 kʰiəu5 ~住 +扣 kʰiəu5 ~住 執 tʂʅ7 -擴 kʰuo1 ~充 -掃 sɔ3 ~地 -掃 sɔ5 ~帚 +擴 kʰuo1 ~充 +掃 sɔ3 ~地 +掃 sɔ5 ~帚 揚 iɑŋ2 扭 niəu3 扮 pæ̃5 @@ -1240,16 +1240,16 @@ 找 tsɔ3 承 tʂʰən2 技 tɕi3 -抄 tsʰɔ1 略取,~写 +抄 tsʰɔ1 略取,~写 +把 pa3 ~握,~守,一~ 把 pa5 柄 -把 pa3 ~握,~守,一~ 抑 i7 抓 tʂua1 投 tʰəu2 54 抖 təu3 抗 kʰɑŋ5 -折 ʂə7 弄~了 -折 tʂʰə7 ~断 +折 tʂʰə7 ~断 +折 ʂə7 弄~了 撫 fu3 抛 pʰɔ1 摳 kʰiəu1 @@ -1260,67 +1260,67 @@ 抬 tʰɐ2 抱 pʰɔ6 抵 ti3 -抹 ma7 ~布,~桌子 +抹 ma7 ~布,~桌子 押 ia7 抽 tʂʰəu1 抿 min3 -拄 tʂʰəu3 ~楞杖 -擔 tæ̃5 挑~ -擔 tæ̃1 ~任 +拄 tʂʰəu3 ~楞杖 +擔 tæ̃1 ~任 +擔 tæ̃5 挑~ 拆 tsʰa7 拇 mu3 -拈 niæ̃2 ~起来 +拈 niæ̃2 ~起来 拉 la1 拌 pæ̃5 拍 pʰɐ7 拎 lin2 拐 kuɐ3 拒 tɕy5 -拓 tʰa7 ~本 +拓 tʰa7 ~本 拔 pa7 拖 tʰuo1 拘 tɕy5 拙 tʂɔ7 -拚 pʰin1 ~命 +拚 pʰin1 ~命 招 tʂɔ1 拜 pɐ5 擬 ni6 攏 lən3 揀 tɕiæ̃3 -揀 tɕiæ̃1 ~菜 +揀 tɕiæ̃1 ~菜 擁 yn3 攔 læ̃2 撥 puo7 -擇 tsiɐ7 ~菜,选~ -括 kʰuo7 包~ -拯 tʂən3 ~救 -拱 kən3 ~手 +擇 tsiɐ7 ~菜,选~ +括 kʰuo7 包~ +拯 tʂən3 ~救 +拱 kən3 ~手 拳 kʰyæ̃2 拴 suæ̃1 拼 pʰin1 拽 tsuɐ5 拉 -拾 ʂʅ7 ~起来 +拾 ʂʅ7 ~起来 拿 la2 挂 kua5 指 tʂʅ3 按 ŋæ̃5 挑 tʰiɔ1 挖 ua7 -挾 ka7 ~菜 +挾 ka7 ~菜 撓 lɔ1 -擋 tɑŋ3 阻~ +擋 tɑŋ3 阻~ 擠 tɕi3 揮 fuɪ1 -挨 ŋɐ1 ~近,~住 -挨 ŋɐ2 ~打,~骂 +挨 ŋɐ1 ~近,~住 +挨 ŋɐ2 ~打,~骂 挪 luo2 振 tʂən5 挺 tʰin3 挽 uæ̃3 捆 kʰuən3 捉 tsuo7 -捋 lə7 ~袖,~桑叶 -捎 sɔ1 ~带 +捋 lə7 ~袖,~桑叶 +捎 sɔ1 ~带 捏 niɐ7 捐 kyæ̃1 捕 pʰu1 @@ -1330,53 +1330,53 @@ 捧 pʰən3 据 tɕy5 捷 tɕiɐ7 -捺 la7 撇~ -捻 niæ̃3 以指~碎 +捺 la7 撇~ +捻 niæ̃3 以指~碎 掀 ɕiæ̃1 -掂 tiæ̃1 ~掇 -掇 tʰuo7 拾~,两手~起,掂~ +掂 tiæ̃1 ~掇 +掇 tʰuo7 拾~,两手~起,掂~ 授 ʂəu6 掉 tiɔ6 掌 tʂɑŋ3 -掌 tsʰən5 椅子~儿 -掏 tʰɔ1 ~出来 +掌 tsʰən5 椅子~儿 +掏 tʰɔ1 ~出来 掐 kʰa7 排 pʰɐ2 筏 掘 tɕyɐ7 掠 luo7 -探 tʰæ̃5 试~,侦~ +探 tʰæ̃5 试~,侦~ 接 tɕiɐ7 控 kʰən5 推 tʰɪ1 掩 iæ̃3 -措 tsʰuo5 ~施 -掫 tsəu1 望上~ -掬 tɕy7 一~,一捧 +措 tsʰuo5 ~施 +掫 tsəu1 望上~ +掬 tɕy7 一~,一捧 掮 tiæ̃2 擲 tʂʅ7 -撣 tæ̃3 鸡毛~子 +撣 tæ̃3 鸡毛~子 揉 ʐəu2 描 miɔ2 提 tʰi2 插 tsʰa7 -揖 i7 作~ -揞 ŋæ̃3 手覆,~住 +揖 i7 作~ +揞 ŋæ̃3 手覆,~住 握 nyo7 揢 ŋa3 捕,捉,拿住 -揣 tsʰuɐ3 ~度 +揣 tsʰuɐ3 ~度 揩 kʰɐ1 -揪 tɕiəu1 一把~住 +揪 tɕiəu1 一把~住 揭 tɕiɐ7 -援 yæ̃2 ~救 +援 yæ̃2 ~救 攬 læ̃3 攙 tsʰæ̃1 擱 kuo7 +摟 ləu2 ~取 摟 ləu3 抱 -摟 ləu2 ~取 攪 tɕiɔ3 -搊 tsʰəu1 ~起来 +搊 tsʰəu1 ~起来 搓 tsʰuo1 -搜 səu1 ~集 +搜 səu1 ~集 搞 kɔ3 搡 sɑŋ3 搬 pæ̃1 @@ -1389,29 +1389,29 @@ 攤 tʰæ̃1 摔 suɐ1 摘 tsa7 -摞 luo6 ~起来 +摞 luo6 ~起来 摩 muo2 摸 mu1 -摹 mu2 ~仿 -摺 tʂʰə7 ~叠 -撅 tɕyɐ7 ~子 -撇 pʰiɐ7 ~捺,~开 +摹 mu2 ~仿 +摺 tʂʰə7 ~叠 +撅 tɕyɐ7 ~子 +撇 pʰiɐ7 ~捺,~开 撑 tsʰən1 -撒 sa7 ~手,~种 +撒 sa7 ~手,~种 撕 sɿ1 撙 tsən3 撞 tsʰuɑŋ3 -撩 liɔ2 ~起来 -撮 tsʰuo7 一~米 +撩 liɔ2 ~起来 +撮 tsʰuo7 一~米 撰 tsuæ̃5 攆 niæ̃3 撼 xæ̃6 -擀 kæ̃3 ~面 -操 tsʰɔ1 ~作,~演 +擀 kæ̃3 ~面 +操 tsʰɔ1 ~作,~演 擘 puo7 擦 tsʰa7 攀 pʰæ̃1 -攢 tsæ̃3 积~ +攢 tsæ̃3 积~ 攘 ʐɑŋ3 支 tʂʅ1 收 ʂəu1 @@ -1424,15 +1424,15 @@ 敵 ti7 敏 min3 救 tɕiəu5 -教 tɕiɔ1 ~书 -教 tɕiɔ6 ~育,~他去 +教 tɕiɔ1 ~书 +教 tɕiɔ6 ~育,~他去 斂 liæ̃3 敝 pi3 敢 kæ̃3 -散 sæ̃5 分~ -散 sæ̃3 鞋带~了 -敦 tən1 ~厚 -敨 tʰəu3 ~开,~气 +散 sæ̃5 分~ +散 sæ̃3 鞋带~了 +敦 tən1 ~厚 +敨 tʰəu3 ~开,~气 敬 tɕin5 數 səu3 數 səu5 @@ -1451,7 +1451,7 @@ 斤 tɕin1 斧 fu3 斬 tsæ̃3 -斷 tʰuæ̃6 决~,~绝 +斷 tʰuæ̃6 决~,~绝 斯 sɿ1 新 ɕin1 方 fɑŋ1 @@ -1459,7 +1459,7 @@ 旁 pʰɑŋ2 旅 li3 旋 ɕyæ̃2 -旋 ɕyæ̃6 ~吃~做 +旋 ɕyæ̃6 ~吃~做 族 tsʰəu7 旗 tɕʰi2 無 u2 @@ -1473,14 +1473,14 @@ 旱 xæ̃6 時 ʂʅ2 曠 kʰuɑŋ5 -旺 uɑŋ6 兴~,火~ +旺 uɑŋ6 兴~,火~ 昂 ŋɑŋ2 昆 kʰuən1 昌 tʂʰɑŋ1 明 min2 昏 fuən1 -易 i7 交~ -易 i6 难~ +易 i7 交~ +易 i6 难~ 昔 ɕi1 星 ɕin1 映 iɑŋ3 @@ -1491,9 +1491,9 @@ 是 ʂʅ6 晝 tʂəu6 顯 ɕiæ̃3 -晃 xuɑŋ6 ~眼 +晃 xuɑŋ6 ~眼 晉 tɕin5 -晌 ʂɑŋ3 ~午 +晌 ʂɑŋ3 ~午 晏 iæ̃5 晚也 曬 sɐ5 曉 ɕiɔ3 @@ -1515,14 +1515,14 @@ 曝 pɔ7 曩 lɑŋ3 曰 yɐ7 -曲 tɕʰy7 酒~ -曲 tɕʰy1 ~折,歌~ +曲 tɕʰy1 ~折,歌~ +曲 tɕʰy7 酒~ 曳 iɐ7 拖 -更 kən1 ~换,五~ -更 kən5 ~加 +更 kən1 ~换,五~ +更 kən5 ~加 曹 tsʰɔ2 +曾 tsʰən2 ~经 曾 tsən1 姓 -曾 tsʰən2 ~经 替 tʰi5 最 tsuɪ5 月 yɐ7 @@ -1531,15 +1531,15 @@ 服 fu7 朔 suo7 望 uɑŋ6 -朝 tʂɔ1 今~ -朝 tʂʰɔ2 ~代 -期 tɕʰi2 时~ +朝 tʂʰɔ2 ~代 +朝 tʂɔ1 今~ +期 tɕʰi2 时~ 木 mu7 未 vɪ6 末 muo7 本 pən3 札 tsa7 -术 ʂəu1 白~,苍~ +术 ʂəu1 白~,苍~ 朱 tʂəu1 朴 pʰu3 朵 tuo3 @@ -1549,9 +1549,9 @@ 雜 tsa7 權 kʰyæ̃2 杆 kæ̃3 -杈 tsʰa1 枝~ +杈 tsʰa1 枝~ 杉 sa1 -杌 u7 ~子,~凳 +杌 u7 ~子,~凳 李 li3 杏 ɕin6 材 tsʰɐ2 @@ -1566,15 +1566,15 @@ 杭 xɑŋ2 杯 pʰɪ1 杰 tɕiɐ7 -杳 iɔ3 ~无音信 +杳 iɔ3 ~无音信 杵 tʂʰəu3 -杷 pʰa2 枇~ +杷 pʰa2 枇~ 松 sən1 松 sən2 板 pæ̃3 極 tɕi7 構 kiəu5 -枇 pʰi2 ~杷 +枇 pʰi2 ~杷 枉 uɑŋ3 析 ɕi1 枕 tʂən3 @@ -1598,16 +1598,16 @@ 柚 iəu6 櫃 kuɪ6 柞 tsa7 橡树 -查 tsʰa1 山~ -查 tsʰa2 调~ +查 tsʰa1 山~ +查 tsʰa2 调~ 柩 tɕiəu1 柬 tɕiæ̃3 柱 tʂəu6 柳 liəu3 柴 tsʰɐ2 -柿 sɿ6 西红~ -梔 tʂʅ1 ~子花 -柵 tsa7 ~栏 +柿 sɿ6 西红~ +梔 tʂʅ1 ~子花 +柵 tsa7 ~栏 標 piɔ1 棧 tsæ̃5 棟 tən5 @@ -1615,43 +1615,43 @@ 樹 ʂəu6 栖 tɕʰi1 栗 li7 -校 ɕiɔ6 ~对,学~,上~ +校 ɕiɔ6 ~对,学~,上~ 株 tʂəu1 樣 iɑŋ6 核 xiɐ7 -核 xɐ1 审~,果子~ +核 xɐ1 审~,果子~ 根 kən1 格 kiɐ7 栽 tsɐ1 桂 kuɪ5 桃 tʰɔ2 -桄 kuɑŋ5 一~线 -桅 uɪ2 船~杆 +桄 kuɑŋ5 一~线 +桅 uɪ2 船~杆 案 ŋæ̃5 桌 tsuo7 桐 tʰən2 桑 sɑŋ1 桓 xuæ̃2 -椏 ŋa1 ~杈 +椏 ŋa1 ~杈 橈 ʐɔ2 桨 橋 tɕʰiɔ2 -樺 fua6 ~树 +樺 fua6 ~树 檜 fuɪ6 槳 tɕiɑŋ3 樁 tsuɑŋ1 -桶 tʰən3 ~破了 +桶 tʰən3 ~破了 梁 liɑŋ2 梅 mɪ2 梓 tsɿ3 梗 kən5 梗子,茎 -梢 sɔ1 树~ +梢 sɔ1 树~ 夢 mən6 -梧 u2 ~桐 +梧 u2 ~桐 梨 li2 -梭 suo1 织布~ +梭 suo1 织布~ 梯 tʰi1 械 ɕiɐ6 -梳 səu1 ~头 +梳 səu1 ~头 檢 tɕiæ̃3 棉 miæ̃2 棋 tɕʰi2 @@ -1668,42 +1668,42 @@ 椅 i3 植 tʂʅ7 早种禾 椒 tɕiɔ1 -橢 tʰuo3 ~圆 +橢 tʰuo3 ~圆 椴 tʰuæ̃6 椽 tʂʰuæ̃2 -椿 tʂʰən1 ~树 -楔 ɕiɐ7 ~子,~撅子 +椿 tʂʰən1 ~树 +楔 ɕiɐ7 ~子,~撅子 楚 tsʰəu3 -楝 liæ̃2 ~树 +楝 liæ̃2 ~树 楞 lən5 楣 mi2 -楦 ɕyæ̃5 鞋~ +楦 ɕyæ̃5 鞋~ 楷 kʰɐ3 樓 ləu2 概 kʰɐ5 -欖 læ̃3 橄~ +欖 læ̃3 橄~ 榆 y2 榛 tʂən1 榜 pɑŋ3 -榧 fuɪ3 ~子 -榨 tsa5 ~油 -榫 suən3 ~头 -榴 liəu2 石~ +榧 fuɪ3 ~子 +榨 tsa5 ~油 +榫 suən3 ~头 +榴 liəu2 石~ 榻 tʰa7 槌 tʂʰuɪ2 槐 xuɐ2 -檳 pin1 ~榔 -槽 tsʰɔ6 马~ +檳 pin1 ~榔 +槽 tsʰɔ6 马~ 樟 tʂɑŋ1 -模 mu2 ~子,~范 -橫 xən2 ~直,蛮~ -櫻 in1 ~桃 +模 mu2 ~子,~范 +橫 xən2 ~直,蛮~ +櫻 in1 ~桃 樵 tɕʰiɔ2 -橄 kæ̃3 ~榄 +橄 kæ̃3 ~榄 橘 tɕy7 橙 tʂʰən2 -橙 tʂʰən2 ~子 -橡 ɕiɑŋ6 ~树 +橙 tʂʰən2 ~子 +橡 ɕiɑŋ6 ~树 櫓 ləu3 檀 tʰæ̃2 檐 iæ̃2 @@ -1722,13 +1722,13 @@ 歌 kuo1 止 tʂʅ3 正 tʂən5 -正 tʂən1 ~月 +正 tʂən1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pu6 武 u3 歪 uɐ1 死 sɿ3 -殲 tɕiæ̃1 ~灭 +殲 tɕiæ̃1 ~灭 殃 iɑŋ1 殆 tɐ5 殉 ɕyn5 @@ -1746,7 +1746,7 @@ 母 mu3 每 mɪ3 毒 tʰəu7 -比 pi3 ~较 +比 pi3 ~较 畢 pi7 斃 pʰi5 毛 mɔ2 @@ -1762,7 +1762,7 @@ 汀 tʰin1 汁 tʂʅ7 求 tɕʰiəu2 -汆 tsʰuæ̃1 ~丸子 +汆 tsʰuæ̃1 ~丸子 汇 fuɪ6 漢 xæ̃5 汗 xæ̃6 @@ -1770,15 +1770,15 @@ 江 tɕiɑŋ1 污 u1 湯 tʰɑŋ1 -汪 uɑŋ1 一~水 +汪 uɑŋ1 一~水 汴 piæ̃6 汽 tɕʰi5 -沂 i2 ~河 +沂 i2 ~河 沃 uo7 沈 ʂən3 沉 tʂʰən2 沌 tən5 -沓 tʰa7 一~纸 +沓 tʰa7 一~纸 沙 sa1 沛 pʰi5 溝 kiəu1 @@ -1790,20 +1790,20 @@ 河 xuo2 油 iəu2 治 tʂʅ6 -沼 tʂɔ3 池~,~气 +沼 tʂɔ3 池~,~气 沾 tʂæ̃1 沿 iæ̃2 -泄 ɕiɐ7 ~漏 +泄 ɕiɐ7 ~漏 泅 in1 泅 tɕʰiəu2 游水 泉 tɕʰyæ̃2 -泊 pʰuo7 梁山~ +泊 pʰuo7 梁山~ 泌 mi6 -泔 kæ̃1 ~水 -法 fa7 方~,~子 +泔 kæ̃1 ~水 +法 fa7 方~,~子 泛 fæ̃5 泡 pʰɔ1 -泡 pʰɔ5 ~在水里 +泡 pʰɔ5 ~在水里 波 puo1 泣 tɕʰi7 泥 ni2 @@ -1835,12 +1835,12 @@ 濁 tsuo7 測 tsʰiɐ7 濟 tɕi5 -渾 fuən2 ~浊 -滸 fu3 水~ +渾 fuən2 ~浊 +滸 fu3 水~ 濃 lən2 浙 tʂʰə7 -浚 ɕyn6 ~河 -浜 pɑŋ1 一条~ +浚 ɕyn6 ~河 +浜 pɑŋ1 一条~ 浞 tsuo7 水湿 浦 pʰu3 浩 xɔ6 @@ -1854,39 +1854,39 @@ 涉 ʂə1 涌 yn3 涎 xæ̃2 -涕 tʰi6 鼻~ +涕 tʰi6 鼻~ 濤 tʰɔ2 -澇 lɔ6 旱~ +澇 lɔ6 旱~ 潤 ʐuən6 澗 tɕiæ̃3 漲 tʂɑŋ3 澀 ɕiɐ7 -涮 suæ̃5 ~洗 -涯 ia2 天~ +涮 suæ̃5 ~洗 +涯 ia2 天~ 液 i1 涴 uo5 弄脏 涿 tsuo7 涿县,涿鹿 淆 ɕiɔ2 -淋 lin2 ~漓,~湿 +淋 lin2 ~漓,~湿 淑 ʂəu7 -淘 tʰɔ2 ~米 +淘 tʰɔ2 ~米 淡 tʰæ̃6 淤 y1 淫 in2 淮 xuɐ2 深 ʂən1 -混 fuən6 相~,~沌 +混 fuən6 相~,~沌 淹 iæ̃1 添 tʰiæ̃1 淵 yæ̃1 漸 tsæ̃5 -澠 miæ̃3 ~池 +澠 miæ̃3 ~池 漁 ŋyɪ2 滲 sən5 水渗透 渠 tɕʰy2 渣 tsa1 溫 uən1 -港 tɕiɑŋ3 ~口 +港 tɕiɑŋ3 ~口 渴 kʰuo7 游 iəu2 渺 miɔ3 @@ -1894,44 +1894,44 @@ 湘 ɕiɑŋ1 灣 uæ̃1 溼 ʂʅ7 -潰 kʰuɪ5 ~脓 -濺 tsæ̃6 ~一身水 -漊 læ̃3 ~柿子,~菜 +潰 kʰuɪ5 ~脓 +濺 tsæ̃6 ~一身水 +漊 læ̃3 ~柿子,~菜 溉 kʰɐ5 源 yæ̃2 溜 liəu6 溪 ɕi1 -溺 ni7 ~死 -溻 tʰa7 汗~湿了 -滂 pʰɑŋ1 ~沱 +溺 ni7 ~死 +溻 tʰa7 汗~湿了 +滂 pʰɑŋ1 ~沱 滋 tsɿ1 滑 fua1 滓 tsɿ3 滔 tʰɔ1 滾 kuən3 -滯 tʂʅ5 停~,积~ +滯 tʂʅ5 停~,积~ 滿 mæ̃3 濾 li3 濫 læ̃6 灘 tʰæ̃1 滴 ti7 -漂 pʰiɔ3 ~白 -漂 pʰiɔ5 ~亮 +漂 pʰiɔ3 ~白 +漂 pʰiɔ5 ~亮 漆 tɕʰi7 漏 ləu6 演 iæ̃3 漫 mæ̃6 -漱 səu5 ~口 +漱 səu5 ~口 潘 pʰæ̃1 潛 tɕʰiæ̃2 潭 tʰæ̃2 潮 tʂʰɔ2 -潲 sɔ5 猪食,~雨 +潲 sɔ5 猪食,~雨 澄 tʂʰən2 -澄 tʰən6 水浑,~一~ +澄 tʰən6 水浑,~一~ 澡 tsɔ3 激 tɕi7 -瀑 pʰu7 ~布 +瀑 pʰu7 ~布 灌 kuæ̃5 灒 tsæ̃5 溅 火 xuo3 @@ -1940,7 +1940,7 @@ 灰 fuɪ1 靈 lin2 竈 tsɔ5 -灸 tɕiəu3 针~ +灸 tɕiəu3 针~ 災 tsɐ1 燦 tsʰæ̃5 爐 ləu2 @@ -1950,15 +1950,15 @@ 炕 kʰɑŋ5 炙 tʂʅ1 炭 tʰæ̃5 -炮 pʰɔ5 枪~ -炸 tsa7 用油~ -炸 tsa7 ~弹 +炮 pʰɔ5 枪~ +炸 tsa7 ~弹 +炸 tsa7 用油~ 點 tiæ̃3 炼 liæ̃6 爛 læ̃6 烈 liɐ7 烊 iɑŋ2 融化 -烘 fuən1 ~干 +烘 fuən1 ~干 烙 luo7 燭 tʂəu7 烟 iæ̃1 @@ -1969,11 +1969,11 @@ 燙 tʰɑŋ6 熱 ʐə7 烹 pʰən1 -焉 iæ̃2 心不在~ -焊 xæ̃6 ~铁壶 -焌 tɕʰy1 火~手了 +焉 iæ̃2 心不在~ +焊 xæ̃6 ~铁壶 +焌 tɕʰy1 火~手了 煥 xuæ̃5 -焙 pɪ6 ~干 +焙 pɪ6 ~干 焚 fən2 焦 tɕiɔ1 焰 iæ̃6 @@ -1988,18 +1988,18 @@ 熏 ɕyn1 熔 yn2 熙 ɕi1 -熝 ŋɔ1 ~白菜 -熟 ʂəu7 煮~,~悉 -熥 tʰən1 把包子~~ +熝 ŋɔ1 ~白菜 +熟 ʂəu7 煮~,~悉 +熥 tʰən1 把包子~~ 熨 yn6 熬 ŋɔ2 燃 ʐæ̃2 燎 liɔ2 -燎 liɔ3 火~眉毛 +燎 liɔ3 火~眉毛 +燕 iæ̃5 ~子 燕 iæ̃1 燕京,姓 -燕 iæ̃5 ~子 爆 pɔ5 -爪 tsɔ3 ~牙,爪子 +爪 tsɔ3 ~牙,爪子 爬 pʰa2 愛 ŋɐ5 爵 tɕyo7 @@ -2027,9 +2027,9 @@ 犧 ɕi1 犀 ɕi1 犁 li2 -犢 təu7 牛~子 -犍 tɕiæ̃2 ~为县 -犍 tɕiæ̃5 ~子 +犢 təu7 牛~子 +犍 tɕiæ̃2 ~为县 +犍 tɕiæ̃5 ~子 犒 kʰɔ5 犬 kʰyæ̃3 犯 fæ̃6 @@ -2045,25 +2045,25 @@ 狹 ɕia7 獅 sɿ1 獄 y7 -狸 li2 ~猫 +狸 li2 ~猫 狼 lɑŋ2 獵 liɐ7 猛 mən3 猜 tsʰɐ1 -猝 tsʰəu7 仓~ +猝 tsʰəu7 仓~ 豬 tʂəu1 貓 mɔ2 猬 vɪ6 獻 ɕiæ̃5 猴 xiəu2 -猾 fua1 狡~ -獺 tʰa7 水~ +猾 fua1 狡~ +獺 tʰa7 水~ 玄 ɕyæ̃2 -率 ly7 ~率 -率 ʂuɐ7 ~领 +率 ly7 ~率 +率 ʂuɐ7 ~领 玉 y7 王 uɑŋ2 -玩 uæ̃1 古~,游~ +玩 uæ̃1 古~,游~ 環 fuæ̃2 現 ɕiæ̃6 璽 ɕi3 @@ -2074,29 +2074,29 @@ 班 pæ̃1 球 tɕʰiəu2 理 li3 -琉 liəu2 ~璃 -瑣 suo3 ~碎 +琉 liəu2 ~璃 +瑣 suo3 ~碎 琢 tsuo7 -琵 pʰi2 ~琶 -琶 pʰa2 琵~ +琵 pʰi2 ~琶 +琶 pʰa2 琵~ 瓊 tɕʰyn2 瑕 ɕia2 瑞 ʐuɪ6 瑟 ɕiɐ7 -璃 li2 玻~ +璃 li2 玻~ 璧 pi7 -璺 uən6 裂~ +璺 uən6 裂~ 瓜 kua1 -瓠 fu2 ~卢 -瓠 fu6 ~子,~瓜 +瓠 fu2 ~卢 +瓠 fu6 ~子,~瓜 瓢 pʰiɔ2 瓣 pæ̃5 -瓤 ʐɑŋ2 瓜~ +瓤 ʐɑŋ2 瓜~ 瓦 ua3 瓮 uən1 甌 ŋəu1 瓶 pʰin2 -瓷 tsʰɿ2 ~器 +瓷 tsʰɿ2 ~器 甘 kæ̃1 甚 ʂən6 甜 tʰiæ̃2 @@ -2104,7 +2104,7 @@ 甥 sən1 用 yn6 甫 pʰu3 -甬 yn3 ~道 +甬 yn3 ~道 田 tʰiæ̃2 由 iəu2 甲 tɕia7 @@ -2116,28 +2116,28 @@ 界 tɕiɐ5 畏 vɪ5 留 liəu2 -畜 ɕy7 ~牧 -畜 tʂʰəu7 ~牲 +畜 ɕy7 ~牧 +畜 tʂʰəu7 ~牲 略 luo7 -畦 ɕi2 菜~ -番 fæ̃1 几~ +畦 ɕi2 菜~ +番 fæ̃1 几~ 疃 tʰuæ̃3 疆 tɕiɑŋ1 -疏 səu5 注~ -疏 səu1 ~远 +疏 səu1 ~远 +疏 səu5 注~ 疑 ni2 疔 tin1 療 liɔ2 -疝 ʂæ̃3 ~气 -瘧 nyo7 ~疾,发~子 -瘍 iɑŋ2 溃~ +疝 ʂæ̃3 ~气 +瘧 nyo7 ~疾,发~子 +瘍 iɑŋ2 溃~ 疤 pa1 疥 tɕiɐ5 疫 i1 瘡 tsʰuɑŋ1 瘋 fən1 疲 pʰi2 -疵 tsʰɿ2 吹毛求~ +疵 tsʰɿ2 吹毛求~ 疹 tʂən3 疼 tʰən2 疾 tɕi7 @@ -2154,13 +2154,13 @@ 痰 tʰæ̃2 痱 fuɪ5 痨子 痲 ma2 -痹 pʰi3 麻~ -瘊 xiəu2 ~子 +痹 pʰi3 麻~ +瘊 xiəu2 ~子 瘟 uən1 瘦 ɕiɔ5 -瘰 luo3 ~症 -瘴 tʂɑŋ5 ~气 -瘸 kʰyɐ2 ~腿 +瘰 luo3 ~症 +瘴 tʂɑŋ5 ~气 +瘸 kʰyɐ2 ~腿 癩 lɐ6 癩 la7 癬 ɕiæ̃3 @@ -2169,13 +2169,13 @@ 白 pɐ7 百 pɐ7 皂 tsɔ6 -的 ti7 目~ +的 ti7 目~ 皆 tɕiɐ1 皇 fuɑŋ2 皖 uæ̃3 安徽 皮 pʰi2 皺 tsəu5 -皴 tsʰuən1 脸~ +皴 tsʰuən1 脸~ 皿 min3 盂 y2 盅 tʂən1 @@ -2185,49 +2185,49 @@ 盞 tʂæ̃3 鹽 iæ̃2 鹽 iæ̃1 腌 -監 tɕiæ̃1 ~察,~视,~牢,国子~ -盒 tʂə7 烟~ +監 tɕiæ̃1 ~察,~视,~牢,国子~ +盒 tʂə7 烟~ 盔 kʰuɪ1 盖 kɐ5 盜 tʰɔ6 盤 pʰæ̃2 -盛 ʂən6 兴~ -盛 tʂʰən2 ~满了 +盛 tʂʰən2 ~满了 +盛 ʂən6 兴~ 盟 mən2 目 mu7 盲 mɑŋ2 -相 ɕiɑŋ1 互~ -相 ɕiɑŋ6 ~貌 +相 ɕiɑŋ6 ~貌 +相 ɕiɑŋ1 互~ 盼 pʰæ̃5 -盾 tən5 矛~,赵~ -省 ɕin3 反~ -省 sən3 ~长,节~ +盾 tən5 矛~,赵~ +省 sən3 ~长,节~ +省 ɕin3 反~ 眉 mi2 -看 kʰæ̃1 ~守 -看 kʰæ̃5 ~见 -瞘 kʰiəu1 眼~ +看 kʰæ̃1 ~守 +看 kʰæ̃5 ~见 +瞘 kʰiəu1 眼~ 真 tʂən1 眠 miæ̃2 -眨 tsa7 ~眼 +眨 tsa7 ~眼 眩 ɕyæ̃6 -眶 kʰuɑŋ1 眼~ +眶 kʰuɑŋ1 眼~ 眷 kyæ̃5 眼 ŋæ̃3 -着 tʂəu6 显~ +着 tʂɔ7 ~衣 +着 tʂəu6 显~ 着 tʂʰɔ7 睡着,附着 -着 tʂɔ7 ~衣 睜 tʂən1 -睛 tɕin1 眼~ +睛 tɕin1 眼~ 睡 ʂuɪ6 督 təu7 睬 tsʰɐ3 瞅 tsʰəu3 瞎 xa7 瞒 mæ̃2 -瞖 i6 目~ +瞖 i6 目~ 瞧 tɕʰiɔ2 -瞧 tɕiɔ2 牛倒~ -瞪 tən5 ~眼 +瞧 tɕiɔ2 牛倒~ +瞪 tən5 ~眼 瞳 tʰən2 瞻 tʂæ̃1 瞿 tɕʰy2 @@ -2235,7 +2235,7 @@ 矢 ʂʅ3 矣 i3 知 tʂʅ1 -矩 tɕy3 规~ +矩 tɕy3 规~ 矯 tɕiɔ3 矬 tsʰuo2 矮 短 tuæ̃3 @@ -2243,8 +2243,8 @@ 石 tæ̃7 礬 fæ̃2 礦 kʰuɑŋ5 -礦 tɕiɑŋ1 ~石 -碼 ma3 ~子 +礦 tɕiɑŋ1 ~石 +碼 ma3 ~子 砌 tɕʰi5 砍 kʰæ̃3 砑 ŋa6 @@ -2254,7 +2254,7 @@ 破 pʰuo5 礎 tsʰəu3 柱下石 硝 ɕiɔ1 -硫 liəu2 ~黄 +硫 liəu2 ~黄 硬 ŋən6 確 tɕʰyo3 礆 liæ̃3 @@ -2266,20 +2266,20 @@ 碟 tiɐ7 碧 pi7 鹼 tɕiæ̃3 -碹 ɕyæ̃6 ~床 +碹 ɕyæ̃6 ~床 碾 niæ̃3 -磁 tsʰɿ2 ~石 +磁 tsʰɿ2 ~石 磉 sɑŋ3 柱下石 磕 kʰə7 磨 tsʰən5 -磨 muo2 ~刀 -磨 muo6 ~面,石~ -磬 tɕʰiɑŋ5 钟~ +磨 muo2 ~刀 +磨 muo6 ~面,石~ +磬 tɕʰiɑŋ5 钟~ 磷 lin2 示 ʂʅ6 禮 li3 社 ʂə6 -祀 tsɿ6 祭~ +祀 tsɿ6 祭~ 祁 tɕʰi2 祈 tɕʰi2 祖 tsəu3 @@ -2287,64 +2287,64 @@ 神 ʂən2 祠 tsʰɿ2 祥 ɕiɑŋ2 -票 pʰiɔ5 车~ +票 pʰiɔ5 车~ 祭 tɕi6 禱 tɔ3 禍 xuo6 禀 pin3 -禁 tɕin1 ~不住 -禁 tɕin5 ~止 +禁 tɕin1 ~不住 +禁 tɕin5 ~止 禄 ləu7 -禪 tʂʰæ̃2 ~宗 -禪 ʂæ̃2 ~让 +禪 tʂʰæ̃2 ~宗 +禪 ʂæ̃2 ~让 福 fu7 禹 y6 -离 li2 ~别 -离 li6 ~开 +离 li2 ~别 +离 li6 ~开 禾 xuo2 秀 ɕiəu5 私 sɿ1 禿 tʰəu1 -秆 kæ̃3 稻~ +秆 kæ̃3 稻~ 秉 pin3 -秋 tɕʰiəu1 ~天,~千 -種 tʂən3 ~类 -種 tʂən5 ~树 +秋 tɕʰiəu1 ~天,~千 +種 tʂən3 ~类 +種 tʂən5 ~树 科 kʰuo1 秒 miɔ3 -秕 pi3 ~子,~谷 +秕 pi3 ~子,~谷 秘 mi6 租 tsəu1 -秤 tʂʰən5 一杆~ +秤 tʂʰən5 一杆~ 秧 iɑŋ1 秫 ʂəu1 積 tɕi7 -稱 tʂʰən5 相~ -稱 tʂʰən1 ~呼,~重量 -秸 tɕiɐ1 麦~ +稱 tʂʰən1 ~呼,~重量 +稱 tʂʰən5 相~ +秸 tɕiɐ1 麦~ 移 i2 穢 xuɪ6 稀 ɕi1 -稆 ly3 ~生;野生 +稆 ly3 ~生;野生 程 tʂʰən2 姓 稍 sɔ1 稅 fuɪ5 稗 pʰɐ6 -稚 tʂʅ5 幼~ +稚 tʂʅ5 幼~ 稠 tʂʰəu2 穩 uən3 稻 tʰɔ6 稼 ka1 稽 tɕi1 稿 kɔ3 -穄 tɕi6 ~子 +穄 tɕi6 ~子 穆 mu7 穗 suɪ6 穰 ʐɑŋ2 禾茎 穴 ɕiɐ7 究 tɕiəu1 -空 kʰən1 ~虚 -空 kʰən5 ~缺 +空 kʰən1 ~虚 +空 kʰən5 ~缺 穿 tʂʰuæ̃1 突 təu1 窄 tsa7 @@ -2355,22 +2355,22 @@ 窘 kyn5 竄 tsʰuæ̃5 窩 uo1 -窟 kʰu1 ~窿 +窟 kʰu1 ~窿 窠 kʰuo1 鸟兽或虫的窝 窺 kʰuɪ1 -窨 in5 地~子 +窨 in5 地~子 立 li7 豎 ʂəu6 -站 tʂæ̃5 ~立,车~ +站 tʂæ̃5 ~立,车~ 競 tɕin5 竟 tɕin5 章 tʂɑŋ1 童 tʰən2 端 tuæ̃1 竹 tʂəu7 -竿 kæ̃1 竹~ +竿 kæ̃1 竹~ 篤 təu7 -笊 tsɔ5 ~篱 +笊 tsɔ5 ~篱 笋 suən3 笑 ɕiɔ5 笔 pi7 @@ -2392,14 +2392,14 @@ 筒 tʰən2 答 ta7 策 tsʰiɐ7 -篩 sɐ1 ~子 +篩 sɐ1 ~子 箏 tʂən1 筵 iæ̃5 筷 kʰuɐ5 籌 tʂʰəu2 签 tɕʰiæ̃1 簡 tɕiæ̃3 -箅 pʰi6 ~子 +箅 pʰi6 ~子 箍 kʰu1 算 suæ̃5 管 kuæ̃3 @@ -2415,15 +2415,15 @@ 篙 kɔ1 进船竿 篡 tsʰuæ̃5 篦 pi6 -篦 miɐ7 竹~ +篦 miɐ7 竹~ 籃 læ̃2 篱 li2 篷 pʰən2 簟 tʰiæ̃6 席 -簧 fuɑŋ2 锁~ +簧 fuɑŋ2 锁~ 簪 tsæ̃1 -簸 puo3 ~一~ -簸 puo5 ~箕 +簸 puo3 ~一~ +簸 puo5 ~箕 簿 pu6 籍 tɕi7 籰 yɐ7 收丝器 @@ -2433,52 +2433,52 @@ 粉 fən3 粒 li7 粗 tsʰəu1 -粘 tʂæ̃1 ~贴 +粘 tʂæ̃1 ~贴 粟 səu7 粤 yɐ7 粥 tʂəu7 糞 fən5 糧 liɑŋ2 粱 liɑŋ2 -粳 kən1 ~米 -粹 tsʰuɪ5 纯~ +粳 kən1 ~米 +粹 tsʰuɪ5 纯~ 糉 tsən5 精 tɕin1 -糍 tsʰɿ2 ~粑 +糍 tsʰɿ2 ~粑 糕 kɔ1 糖 tʰɑŋ2 -糗 tɕʰiəu3 面煮~了 -糙 tsʰɔ6 粗~,~米 +糗 tɕʰiəu3 面煮~了 +糙 tsʰɔ6 粗~,~米 糜 mi2 粥 糟 tsɔ1 糠 kʰɑŋ1 -糯 luo6 ~米 -系 ɕi6 连~ -系 tɕi5 ~鞋带 +糯 luo6 ~米 +系 tɕi5 ~鞋带 +系 ɕi6 连~ 素 səu5 -索 suo7 绳~ +索 suo7 绳~ 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 -累 lɪ3 极困,~积 -累 lɪ6 连~ +累 lɪ3 极困,~积 +累 lɪ6 连~ 絮 ɕi5 繁 fæ̃2 纂 tsuæ̃5 编纂 -糾 tɕiəu1 ~缠 -糾 tɕiəu3 ~正 +糾 tɕiəu1 ~缠 +糾 tɕiəu3 ~正 紅 fuən2 紂 tʂʰəu5 桀衬 約 yo7 級 tɕi7 -紀 tɕi5 ~律,世~,年~ -紉 ʐən6 缝~ +紀 tɕi5 ~律,世~,年~ +紉 ʐən6 缝~ 緯 vɪ3 純 tʂʰuən2 紗 sa1 綱 kɑŋ1 納 la7 -縱 tsən5 放~ -縱 tsən1 ~横 +縱 tsən1 ~横 +縱 tsən5 放~ 紛 fən1 紙 tʂʅ3 紋 uən2 @@ -2493,13 +2493,13 @@ 縐 tsəu5 絆 pʰæ̃5 紹 ʂɔ6 -經 tɕin1 ~纬,~线 +經 tɕin1 ~纬,~线 綁 pɑŋ3 絨 ʐən2 結 tɕiɐ7 -繞 ʐɔ3 围~,~线 +繞 ʐɔ3 围~,~线 繪 fuɪ6 -給 tɕi7 ~你,供~ +給 tɕi7 ~你,供~ 絡 luo7 絕 tɕyɐ7 絞 tɕiɔ3 @@ -2512,32 +2512,32 @@ 緒 ɕy6 續 ɕy6 續 ɕy7 -綽 tʂʰɔ7 宽~ +綽 tʂʰɔ7 宽~ 繩 ʂən2 維 vɪ2 綿 miæ̃2 綢 tʂʰəu2 綜 tsən1 织布机上的综 -綻 tʂæ̃5 破~ +綻 tʂæ̃5 破~ 綠 liəu7 -綴 tʂuɪ5 点~ +綴 tʂuɪ5 点~ 緬 miæ̃3 纜 læ̃6 -緝 tɕi7 ~鞋口 +緝 tɕi7 ~鞋口 緞 tʰuæ̃6 緩 xuæ̃3 -縷 ly3 丝~ +縷 ly3 丝~ 編 piæ̃1 緣 yæ̃2 縛 fu7 -縫 fuən6 一条~ -縫 fuən2 ~衣服 +縫 fuən2 ~衣服 +縫 fuən6 一条~ 纏 tʂʰæ̃2 縊 i6 纓 in1 縮 suo7 -繮 tɕiɑŋ1 ~绳 -繰 tɕʰiɔ1 ~边 +繮 tɕiɑŋ1 ~绳 +繰 tɕʰiɔ1 ~边 繳 tɕiɔ3 缸 kɑŋ1 缺 kʰyɐ7 @@ -2550,7 +2550,7 @@ 罩 tsɔ5 罪 tsʰuɪ6 置 tʂʅ5 -署 ʂəu3 专~ +署 ʂəu3 专~ 羊 iɑŋ2 羌 tɕʰiɑŋ1 美 mi3 @@ -2563,7 +2563,7 @@ 翁 uən1 翎 lin2 翠 tsʰuɪ5 -翡 fuɪ6 ~翠 +翡 fuɪ6 ~翠 翰 xæ̃6 翻 fæ̃1 翼 i7 @@ -2575,9 +2575,9 @@ 耐 lɐ6 耕 kən1 耗 xɔ5 -耙 pʰa2 犁~,~地 +耙 pʰa2 犁~,~地 +耬 tɕiɑŋ3 ~地 耬 ləu2 播种用的农具 -耬 tɕiɑŋ3 ~地 耳 ɚ3 耶 iɐ2 耽 tæ̃1 @@ -2586,19 +2586,19 @@ 聊 liɔ2 聾 lən2 職 tʂʅ7 -聒 kuo7 ~耳朵 +聒 kuo7 ~耳朵 聯 liæ̃2 聘 pʰin5 聚 tɕy5 聰 tsʰən1 肅 səu7 -肄 i6 ~业 +肄 i6 ~业 肆 sɿ5 肉 ʐəu7 肋 liɐ7 肌 tɕi1 肘 tʂəu3 -肚 təu3 鱼~,猪~,腹~ +肚 təu3 鱼~,猪~,腹~ 肝 kæ̃1 腸 tʂʰɑŋ2 股 ku3 @@ -2607,9 +2607,9 @@ 肥 fuɪ2 肨 pʰɑŋ1 肿 肩 tɕiæ̃1 -肪 fɑŋ1 脂~ -肫 kyn5 ~肝 -骯 ŋɑŋ1 ~脏 +肪 fɑŋ1 脂~ +肫 kyn5 ~肝 +骯 ŋɑŋ1 ~脏 肯 kʰən3 育 y7 肴 iɔ2 @@ -2621,16 +2621,16 @@ 胃 vɪ6 膽 tæ̃3 背 pɪ5 -背 pɪ6 ~诵 +背 pɪ6 ~诵 胎 tʰɐ1 胖 pʰɑŋ5 -胚 pʰɪ1 ~胎 -胛 tɕia7 肩~ -勝 ʂən5 ~败 -勝 ʂən6 ~任 +胚 pʰɪ1 ~胎 +胛 tɕia7 肩~ +勝 ʂən5 ~败 +勝 ʂən6 ~任 胞 pʰɔ6 胡 fu2 -胳 kuo7 ~臂 +胳 kuo7 ~臂 膠 tɕiɔ1 胸 ɕin1 能 lən2 @@ -2643,13 +2643,13 @@ 腦 lɔ3 膿 lən2 腳 tɕyo7 -脯 pʰu3 杏~ -脯 pʰu2 胸~ +脯 pʰu3 杏~ +脯 pʰu2 胸~ 脫 tʰuo7 腡 luo2 手指文 臉 liæ̃3 脾 pʰi2 -腆 tʰiæ̃3 ~肚子 +腆 tʰiæ̃3 ~肚子 臘 la7 腋 iɐ7 腌 iɐ1 @@ -2666,25 +2666,25 @@ 騰 tʰən2 腿 tʰɪ3 膏 kɔ1 -膏 kɔ1 ~车,~油 +膏 kɔ1 ~车,~油 膘 piɔ1 肥腩 膜 mu7 膝 tɕʰi7 -膞 tʂuæ̃1 鸡~ -膨 pʰən2 ~胀 +膞 tʂuæ̃1 鸡~ +膨 pʰən2 ~胀 膳 ʂæ̃6 膻 ʂæ̃5 臀 tʰən2 臂 pi5 -臊 sɔ1 ~气 +臊 sɔ1 ~气 臣 tʂʰən2 自 tsɿ6 -臭 tʂʰəu5 香~ +臭 tʂʰəu5 香~ 至 tʂʅ5 致 tʂʅ5 臻 tʂən1 臼 tɕʰiəu6 -舀 iɔ3 ~水 +舀 iɔ3 ~水 舁 y2 抬 舅 tɕʰiəu6 舌 ʂə7 @@ -2692,7 +2692,7 @@ 舍 ʂə5 舐 ʂʅ6 以舌取物 舒 ʂəu1 -舔 tʰiæ̃3 以舌取物,~笔 +舔 tʰiæ̃3 以舌取物,~笔 舜 ʂən6 舞 u3 舟 tʂəu1 @@ -2709,13 +2709,13 @@ 艾 ŋɐ6 節 tɕiɐ7 芋 y6 -芍 ɕyo7 ~药花 +芍 ɕyo7 ~药花 芒 mɑŋ2 -芒 mɑŋ2 麦~儿 -芙 fu2 ~蓉 +芒 mɑŋ2 麦~儿 +芙 fu2 ~蓉 芝 tʂʅ1 芥 kɐ5 -蘆 ləu2 ~苇 +蘆 ləu2 ~苇 芬 fən1 芭 pa1 芮 ʐuɪ6 姓 @@ -2723,72 +2723,72 @@ 芳 fɑŋ1 芽 ia2 葦 vɪ3 芦苇 -莧 ɕiæ̃5 ~菜 +莧 ɕiæ̃5 ~菜 蒼 tsʰɑŋ1 -苧 tʂʰəu6 ~麻 +苧 tʂʰəu6 ~麻 苏 səu1 -苔 tʰɐ2 舌~,青~ +苔 tʰɐ2 舌~,青~ 苕 ʂɔ2 形容人愚笨 苗 miɔ2 苟 kiəu3 若 ʐuo7 苦 kʰu3 英 in1 -苶 niɐ7 发~ +苶 niɐ7 发~ 茂 mɔ6 范 fæ̃6 -茄 tɕʰiɐ2 ~子 +茄 tɕʰiɐ2 ~子 茅 mɔ2 莖 tɕin2 繭 tɕiæ̃3 茫 mɑŋ2 茬 tsʰa2 -茴 fuɪ2 ~香 +茴 fuɪ2 ~香 茶 tʂʰa2 -茸 ʐən2 参~ +茸 ʐən2 参~ 荀 ɕyn2 荆 tɕin1 草 tsʰɔ3 薦 tɕiæ̃6 荒 fuɑŋ1 -荔 li6 ~枝 +荔 li6 ~枝 蕎 tɕʰiɔ2 薺 tɕi6 -蕩 tɑŋ6 放~ +蕩 tɑŋ6 放~ 榮 yn2 葷 xuən1 -滎 in2 ~阳 -荫 in5 屋子很~ +滎 in2 ~阳 +荫 in5 屋子很~ 藥 yo7 -荷 xuo3 薄~,~花 -莎 sa1 ~草 -莝 tsʰuo5 ~草:切碎的草 +荷 xuo3 薄~,~花 +莎 sa1 ~草 +莝 tsʰuo5 ~草:切碎的草 莠 iəu5 莫 muo7 蓮 liæ̃2 获 xuɐ2 瑩 in2 鶯 in1 -蓴 tʂʰuən2 ~菜 +蓴 tʂʰuən2 ~菜 莽 mɑŋ3 菊 tɕy7 菌 kyn5 -菖 tʂʰɑŋ1 ~蒲 +菖 tʂʰɑŋ1 ~蒲 菜 tsʰɐ5 菠 puo1 -菢 pɔ5 ~小鸡 -菩 pʰu2 ~萨 +菢 pɔ5 ~小鸡 +菩 pʰu2 ~萨 菱 lin2 萄 tʰɔ2 萌 mən2 萍 pʰin2 -萎 vɪ1 气~,买卖~ +萎 vɪ1 气~,买卖~ 螢 in2 營 in2 蕭 ɕiɔ1 薩 sa1 落 luo7 -葚 ʂən6 桑~ +葚 ʂən6 桑~ 葛 kə7 董 tən3 葬 tsɑŋ5 @@ -2799,39 +2799,39 @@ 蒜 suæ̃5 蒲 pʰu2 蒸 tʂən1 -蒿 xɔ1 蓬~ -蓄 ɕy7 储~ -蓉 yn2 芙~ +蒿 xɔ1 蓬~ +蓄 ɕy7 储~ +蓉 yn2 芙~ 蓑 suo1 -蓖 pi6 ~麻 +蓖 pi6 ~麻 藍 læ̃2 -蔓 uæ̃5 瓜~子 +蔓 uæ̃5 瓜~子 蔗 tʂʰə6 蔡 tsʰɐ5 蔫 niæ̃1 食物不新鲜,花萎 蔬 səu1 -藹 ŋɐ5 和~ +藹 ŋɐ5 和~ 蔽 pi5 蕉 tɕiɔ1 蕊 ʐuɪ3 薄 pu7 -薄 pʰuo6 ~荷 -薅 xɔ1 ~田草 +薄 pʰuo6 ~荷 +薅 xɔ1 ~田草 薛 ɕiɐ7 薪 ɕin1 -薯 ʂəu3 白~ +薯 ʂəu3 白~ 薰 ɕyn1 -藉 tɕi7 狼~ -藉 tɕiɐ6 ~故 -藋 tʰiɔ6 灰~菜 -藏 tsɑŋ5 西~ -藏 tsʰɑŋ2 隐~ +藉 tɕiɐ6 ~故 +藉 tɕi7 狼~ +藋 tʰiɔ6 灰~菜 +藏 tsɑŋ5 西~ +藏 tsʰɑŋ2 隐~ 藐 miɔ3 藕 ŋəu3 藤 tʰən2 藩 fæ̃2 -藿 xuo7 ~香 -蘸 tsæ̃5 ~酱油 +藿 xuo7 ~香 +蘸 tsæ̃5 ~酱油 虎 fu3 虜 ləu3 虐 nyo7 @@ -2839,14 +2839,14 @@ 虔 tɕʰiæ̃2 虛 fyɪ1 虞 y2 -虢 kuo7 虞~ +虢 kuo7 虞~ 蟲 tʂʰən2 虱 ʂʅ7 虹 fuən2 虹 tɕiɑŋ5 天上的虹 -虻 mɑŋ2 牛~ +虻 mɑŋ2 牛~ 雖 suɪ2 -蝦 ɕia1 鱼~ +蝦 ɕia1 鱼~ 蝕 ʂʅ7 蟻 ni6 蚊 uən2 @@ -2855,27 +2855,27 @@ 蠶 tsʰæ̃2 蚣 kən1 蚤 tsɔ3 -蚶 xæ̃1 ~子 +蚶 xæ̃1 ~子 蛀 tʂʰəu6 -蛆 tɕʰi1 生~ +蛆 tɕʰi1 生~ 蛇 ʂa2 蛋 tʰæ̃6 蛙 ua1 蛛 tʂəu1 -蛤 xa2 ~蟆 -蛤 xa7 ~蜊 +蛤 xa2 ~蟆 +蛤 xa7 ~蜊 蠻 mæ̃2 -蟄 tʂʰə7 惊~ +蟄 tʂʰə7 惊~ 蛾 ŋuo2 蜀 səu7 蜂 fuən1 -蜇 ʂa7 蝎子~人 +蜇 ʂa7 蝎子~人 蜈 kən1 -蜈 u2 ~蚣 +蜈 u2 ~蚣 蜓 tʰin2 蜻蜓 -蛻 tʰɪ5 蛇~皮,蝉~ +蛻 tʰɪ5 蛇~皮,蝉~ 蝸 kua1 -蜘 tʂʅ1 ~蛛 +蜘 tʂʅ1 ~蛛 蜜 mi7 蠟 la7 蠅 in2 @@ -2883,24 +2883,24 @@ 蠍 ɕiɐ7 蝗 fuɑŋ2 蝙 piæ̃1 -蝠 fu7 蝙~ +蝠 fu7 蝙~ 蝶 tʰiɐ7 螂 lɑŋ2 -螃 pʰɑŋ2 ~蟹 +螃 pʰɑŋ2 ~蟹 融 yn2 -螳 tʰɑŋ2 ~螂 -螺 luo2 ~蛳粉 +螳 tʰɑŋ2 ~螂 +螺 luo2 ~蛳粉 蟀 sa7 -蟆 ma2 虾~ +蟆 ma2 虾~ 蟒 mɑŋ3 蟹 ɕiɐ2 -蟾 tʂʰæ̃2 ~酥 -蠓 mən3 ~虫 +蟾 tʂʰæ̃2 ~酥 +蠓 mən3 ~虫 蠢 tʂʰən3 血 ɕiɐ7 -衅 ɕin5 挑~ -行 ɕin2 ~爲,品~ -行 xɑŋ2 ~列,银~ +衅 ɕin5 挑~ +行 ɕin2 ~爲,品~ +行 xɑŋ2 ~列,银~ 銜 ɕiæ̃2 街 kɐ2 衙 ia2 @@ -2917,8 +2917,8 @@ 袍 pʰɔ2 袖 ɕiəu6 袜 ua7 -被 pi6 ~打,~迫 -被 pʰi6 ~卧,~子 +被 pi6 ~打,~迫 +被 pʰi6 ~卧,~子 襲 ɕi2 袱 fu7 梁 裁 tsʰɐ2 @@ -2927,35 +2927,35 @@ 裕 y6 裙 kʰyn2 褲 kʰu6 -裳 ʂɑŋ2 衣~ +裳 ʂɑŋ2 衣~ 裴 pʰɪ2 -裸 luo3 ~体 +裸 luo3 ~体 裹 kuo3 -褒 pɔ1 ~奖 +褒 pɔ1 ~奖 褚 tʂʰəu3 姓 褥 ʐəu7 褪 tʰɪ5 -褶 tʂʰə7 ~子,皱纹 +褶 tʂʰə7 ~子,皱纹 襄 ɕiɑŋ1 襟 tɕin1 -襻 pʰæ̃5 纽~ +襻 pʰæ̃5 纽~ 西 ɕi1 -要 iɔ5 想~,重~ -要 iɔ1 ~求 -覆 fu7 反~ +要 iɔ1 ~求 +要 iɔ5 想~,重~ +覆 fu7 反~ 見 tɕiæ̃5 -觀 kuæ̃1 参~ -觀 kuæ̃5 寺~ +觀 kuæ̃1 参~ +觀 kuæ̃5 寺~ 規 kuɪ1 覓 mi2 視 ʂʅ6 覽 læ̃3 -覺 tɕyo6 睡~ -覺 tɕyo7 知~ +覺 tɕyo6 睡~ +覺 tɕyo7 知~ 角 tɕyo7 解 ɕiɐ6 姓 解 tɕiɐ3 晓也 -解 kɐ3 讲~,解开 +解 kɐ3 讲~,解开 觸 tʂʰəu7 言 iæ̃2 譽 y6 荣誉 @@ -2963,7 +2963,7 @@ 謄 ɕiɑŋ3 誓 ʂʅ5 警 tɕin3 -譬 pʰi3 ~喻 +譬 pʰi3 ~喻 計 tɕi5 訂 tin5 订约 訃 fu5 @@ -2980,8 +2980,8 @@ 諱 xuɪ6 許 fyɪ3 訛 ŋuo2 -論 lən2 议~ -論 lən6 ~语 +論 lən6 ~语 +論 lən2 议~ 訟 sən5 諷 fən1 設 ʂə1 @@ -3009,16 +3009,16 @@ 語 y3 誤 u6 誘 iəu5 -說 ʂɔ7 ~话 +說 ʂɔ7 ~话 誦 sən5 諸 tʂəu1 諾 luo7 讀 təu7 課 kʰuo5 誰 ʂuɪ2 -調 tiɔ6 音~ -調 tʰiɔ2 ~和 -調 tʰiɔ3 ~动 +調 tʰiɔ2 ~和 +調 tʰiɔ3 ~动 +調 tiɔ6 音~ 諒 liɑŋ6 談 tʰæ̃2 誼 ni2 @@ -3030,7 +3030,7 @@ 謂 vɪ6 讒 tsʰæ̃2 諺 iæ̃6 -諦 tɕiɐ6 ~子 +諦 tɕiɐ6 ~子 謎 mi6 謝 ɕiɐ6 謠 iɔ2 @@ -3041,11 +3041,11 @@ 譚 tʰæ̃2 譜 pʰu3 谷 ku7 -豁 xuo7 ~然,~嘴,~口 +豁 xuo7 ~然,~嘴,~口 豆 tʰiɔ6 -豇 kɑŋ1 ~豆 -豉 ʂʅ6 ~豉 -豌 uæ̃1 ~豆 +豇 kɑŋ1 ~豆 +豉 ʂʅ6 ~豉 +豌 uæ̃1 ~豆 豕 ʂʅ3 豚 tʰən2 象 ɕiɑŋ6 @@ -3073,18 +3073,18 @@ 貶 piæ̃3 購 kiəu5 貫 kuæ̃5 -貳 ɚ6 ~心 +貳 ɚ6 ~心 賤 tɕiæ̃6 貼 tʰiɐ7 貴 kuɪ5 貸 tɐ5 貿 mɔ6 -費 fuɪ5 ~用 +費 fuɪ5 ~用 賀 xuo6 賊 tɕʰiɐ7 賈 tɕia3 姓 賄 fuɪ3 -賃 lin6 租~ +賃 lin6 租~ 賂 ləu6 贓 tsɑŋ1 資 tsɿ1 @@ -3113,13 +3113,13 @@ 超 tʂʰɔ1 越 yɐ7 趨 tɕʰy1 -趟 tʰɑŋ3 一~ +趟 tʰɑŋ3 一~ 足 tsəu7 趾 tʂʅ3 躍 iɔ7 跌 tiɐ7 跑 pʰɔ2 -跗 fu1 ~面,脚面 +跗 fu1 ~面,脚面 跛 puo3 距 tɕy5 跟 kən1 @@ -3134,7 +3134,7 @@ 蹤 tsən1 踱 tuo7 蹄 tʰi2 -躡 niɐ7 ~脚走 +躡 niɐ7 ~脚走 蹭 tsʰən5 蹲 tən2 躁 tsɔ5 @@ -3142,19 +3142,19 @@ 躬 kən1 躲 tuo3 躺 tʰɑŋ3 -車 tʂʰa1 马~ -車 tɕy1 ~马炮 -軋 tsa7 被车~,~棉花 +車 tɕy1 ~马炮 +車 tʂʰa1 马~ +軋 tsa7 被车~,~棉花 軌 kuɪ3 軒 ɕyæ̃1 -轉 tʂuæ̃5 ~螺丝,~圆圈 +轉 tʂuæ̃5 ~螺丝,~圆圈 軛 ŋiɐ7 輪 luən2 軟 ʐuæ̃3 轟 fuən3 -轟 fuən1 ~出去 +轟 fuən1 ~出去 軸 tʂəu7 -載 tsɐ3 年~,~重,满~ +載 tsɐ3 年~,~重,满~ 轎 tɕiɔ6 較 tɕiɔ3 輔 fu3 @@ -3162,14 +3162,14 @@ 輦 niæ̃5 輩 pɪ5 輝 fuɪ1 -輞 uɑŋ3 车~ -輜 tsɿ1 ~重 -輯 tɕi7 编~ +輞 uɑŋ3 车~ +輜 tsɿ1 ~重 +輯 tɕi7 编~ 輸 ʂəu1 -輸 ʂəu5 运~ +輸 ʂəu5 运~ 轡 pʰi3 轅 yæ̃2 -轄 ɕia7 管~ +轄 ɕia7 管~ 轍 tʂʰə7 辛 ɕin1 辭 tsʰɿ2 @@ -3190,24 +3190,24 @@ 邁 mɐ6 迎 in2 運 yn6 -還 xɐ2 ~有 -還 fuæ̃2 ~原 +還 xɐ2 ~有 +還 fuæ̃2 ~原 進 tɕin5 遠 yæ̃3 違 vɪ2 連 liæ̃2 -迥 tɕyn6 ~然不同 +迥 tɕyn6 ~然不同 迫 pʰɐ7 述 ʂəu1 迷 mi2 -迸 pən6 ~裂 +迸 pən6 ~裂 迹 tɕi7 追 tʂuɪ1 退 tʰɪ5 送 sən5 適 ʂʅ7 逃 tʰɔ2 -逆 ni7 顺~,风 +逆 ni7 顺~,风 選 ɕyæ̃3 遜 ɕyn6 透 tʰəu5 @@ -3218,9 +3218,9 @@ 通 tʰən1 逛 kuɑŋ5 逝 ʂʅ5 -逞 tʂʰən3 ~能 +逞 tʂʰən3 ~能 速 səu7 -造 tsʰɔ5 建~ +造 tsʰɔ5 建~ 逢 fuən2 逵 kʰuɪ2 逸 i2 @@ -3229,8 +3229,8 @@ 遁 tən5 遂 suɪ6 遇 y6 -遍 piæ̃5 一~ -遍 piæ̃3 ~地 +遍 piæ̃3 ~地 +遍 piæ̃5 一~ 遐 ɕia2 道 tʰɔ6 遺 i2 @@ -3257,7 +3257,7 @@ 郡 kyn5 部 pu5 郭 kuo7 -都 təu1 ~城,~是 +都 təu1 ~城,~是 鄂 ŋuo7 鄙 pi6 酉 iəu3 @@ -3272,44 +3272,44 @@ 酵 tɕiɔ5 酷 kʰu1 酸 suæ̃1 -釅 niæ̃6 ~茶 +釅 niæ̃6 ~茶 釀 niɑŋ6 -醇 tʂʰuən2 酒味~ +醇 tʂʰuən2 酒味~ 醉 tɕɪ5 醋 tsʰəu5 醒 ɕiɑŋ3 -醮 tsæ̃5 打~,再~ +醮 tsæ̃5 打~,再~ 采 tsʰɐ3 釉 iəu6 釋 ʂʅ7 里 li3 -重 tʂən6 轻~ -重 tʂʰən2 ~复 +重 tʂʰən2 ~复 +重 tʂən6 轻~ 野 ia3 野 ia6 -量 liɑŋ6 数~ -量 liɑŋ2 ~长短 +量 liɑŋ2 ~长短 +量 liɑŋ6 数~ 金 tɕin1 釜 fu3 鉴 tɕiæ̃1 -鏨 tsæ̃5 ~花 +鏨 tsæ̃5 ~花 鏊 ŋɔ6 烙饼用具 -鐾 pi6 ~刀布,把刀~~ +鐾 pi6 ~刀布,把刀~~ 針 tʂən1 -釘 tiɑŋ1 铁~ -釘 tiɑŋ5 ~住 +釘 tiɑŋ5 ~住 +釘 tiɑŋ1 铁~ 釤 ʂæ̃5 大镰 釣 tiɔ5 釵 tsʰɐ1 鈍 tən5 -鈔 tsʰɔ1 钱~ +鈔 tsʰɔ1 钱~ 钟 tʂən1 鋼 kɑŋ1 -鋼 kɑŋ5 刀钝了,~~ -鑰 yo7 ~匙 +鋼 kɑŋ5 刀钝了,~~ +鑰 yo7 ~匙 鈞 kyn1 鉤 kiəu1 -鈀 pʰa2 ~子 +鈀 pʰa2 ~子 錢 tɕʰiæ̃2 鉗 tɕʰiæ̃2 鉢 puo7 @@ -3322,52 +3322,52 @@ 鐸 tuo7 鐺 tɑŋ5 烙饼用具 銅 tʰən2 -鍘 tsa7 ~刀 +鍘 tsa7 ~刀 鏵 fua2 銘 min2 鉸 tɕiɔ3 鏟 tsʰæ̃3 -銃 tʂʰən5 放~ +銃 tʂʰən5 放~ 銀 in2 鑄 tʂʰəu6 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu5 店~ 銷 ɕiɔ1 鎖 suo3 -鋥 tsən6 ~光 +鋥 tsən6 ~光 鋤 tʂʰəu2 鍋 kuo1 -鏽 ɕiəu5 铁~ +鏽 ɕiəu5 铁~ 銼 tsʰuo5 鋒 fuən1 -鐧 tɕiæ̃3 车~ +鐧 tɕiæ̃3 车~ 銳 ʐuɪ6 -鋦 tɕy7 ~碗 -錯 tsʰuo7 ~误,~杂 +鋦 tɕy7 ~碗 +錯 tsʰuo7 ~误,~杂 錨 mɔ2 錛 pən1 錫 ɕi7 -錮 ku6 ~露锅 +錮 ku6 ~露锅 鑼 luo2 錘 tʂʰuɪ2 錐 tʂuɪ1 錦 tɕin3 錠 tin5 鍵 tɕiæ̃5 -鋸 tɕy5 ~子,~木头 +鋸 tɕy5 ~子,~木头 鍬 tɕʰiɔ1 -鍛 tuæ̃5 ~鍊 +鍛 tuæ̃5 ~鍊 鎮 tʂən5 -鑷 niɐ7 ~子 +鑷 niɐ7 ~子 鏡 tɕin5 -鐙 tən5 鞍~ +鐙 tən5 鞍~ 鑊 xuo7 锅 -鐲 tsuo7 ~子 +鐲 tsuo7 ~子 鐮 liæ̃2 -鑞 la7 锡~ +鑞 la7 锡~ 鑲 ɕiɑŋ1 -長 tʂɑŋ3 生~ -長 tʂʰɑŋ2 ~短 +長 tʂʰɑŋ2 ~短 +長 tʂɑŋ3 生~ 門 suæ̃1 門 mən2 閃 ʂæ̃3 @@ -3376,15 +3376,15 @@ 闖 tsʰuɑŋ3 閏 ʐuən6 闲 ɕiæ̃2 -間 tɕiæ̃1 空~,中~,~断,~或 +間 tɕiæ̃1 空~,中~,~断,~或 悶 mən6 閘 tsa7 鬧 lɔ6 閨 kuɪ1 聞 uən2 -閩 min2 ~越 +閩 min2 ~越 閣 kuo7 -鬮 tɕiəu1 拈~ +鬮 tɕiəu1 拈~ 閱 yɐ7 閹 iæ̃1 閻 iæ̃2 @@ -3398,20 +3398,20 @@ 陣 tʂʰən6 階 tɕiɐ1 阻 tsəu3 -阿 a1 ~胶,~哥 +阿 a1 ~胶,~哥 附 fu5 際 tɕi6 陸 ləu7 隴 lən3 陳 tʂʰən2 -陘 ɕin2 井~ +陘 ɕin2 井~ 陋 ləu6 -陌 miɐ7 ~生 -降 tɕiɑŋ5 下~ -降 ɕiɑŋ2 ~伏,投~ +陌 miɐ7 ~生 +降 ɕiɑŋ2 ~伏,投~ +降 tɕiɑŋ5 下~ 限 ɕiæ̃6 -陝 ʂæ̃3 ~西 -陛 pi6 ~下 +陝 ʂæ̃3 ~西 +陛 pi6 ~下 陡 təu3 院 yæ̃6 除 tʂʰəu2 @@ -3425,18 +3425,18 @@ 隱 in3 隔 kɐ7 隘 ŋɐ5 -障 tʂɑŋ5 保~ -隧 suɪ6 ~道 +障 tʂɑŋ5 保~ +隧 suɪ6 ~道 隶 li6 -難 læ̃6 患~ -難 læ̃2 ~易 -雀 tɕʰyo7 麻~ +難 læ̃2 ~易 +難 læ̃6 患~ +雀 tɕʰyo7 麻~ 雁 iæ̃6 雄 ɕin2 雅 ia3 集 tɕi7 雇 ku6 -雉 tʂʅ6 ~鸡 +雉 tʂʅ6 ~鸡 雌 tsʰɿ1 雍 yn1 雛 tʂʰəu2 @@ -3462,29 +3462,29 @@ 靠 kʰɔ5 靡 mi6 面 miæ̃6 -靨 iɐ7 酒~ +靨 iɐ7 酒~ 革 kɐ7 靪 tin1 靴 ɕyɐ1 -靿 iɔ5 靴~ +靿 iɔ5 靴~ 鞋 xɐ2 鞍 ŋæ̃1 鞘 ɕiɔ5 -鞧 tɕʰiəu1 牛~ +鞧 tɕʰiəu1 牛~ 鞭 piæ̃1 韌 ʐən6 韓 xæ̃2 韭 tɕiəu3 音 in1 韵 yn6 -韶 ʂɔ2 ~关 +韶 ʂɔ2 ~关 頁 iɐ7 頂 tin3 項 ɕiɑŋ6 順 ʂən6 须 ɕi1 须 ɕy1 -頑 uæ̃2 ~皮,~固 +頑 uæ̃2 ~皮,~固 顧 ku5 頓 tən5 頒 pæ̃1 @@ -3492,27 +3492,27 @@ 預 y6 領 lin3 頗 pʰuo1 -頸 tɕin3 ~椎 -頻 pʰin2 ~繁 +頸 tɕin3 ~椎 +頻 pʰin2 ~繁 穎 in3 -顆 kʰuo3 一~珠 +顆 kʰuo3 一~珠 題 tʰi2 顏 iæ̃2 額 ŋɐ7 顛 tiæ̃1 顫 tʂæ̃5 -顴 kʰyæ̃2 ~骨 +顴 kʰyæ̃2 ~骨 風 fən1 颼 səu1 飄 pʰiɔ1 飛 fuɪ1 食 ʂʅ7 餐 tsʰæ̃1 -饥 tɕi1 ~饿,~荒 -飩 tʰən2 馄~ +饥 tɕi1 ~饿,~荒 +飩 tʰən2 馄~ 飯 fæ̃6 -飲 in3 米汤,~酒,~马 -餞 tɕiæ̃5 ~行 +飲 in3 米汤,~酒,~马 +餞 tɕiæ̃5 ~行 飾 ʂʅ7 飽 pɔ3 飼 sɿ6 @@ -3523,24 +3523,24 @@ 餉 ʂɑŋ3 餃 tɕiɔ7 餅 pin3 -餑 puo7 面~ +餑 puo7 面~ 餓 ŋuo6 餘 y2 餜 kuo3 -餛 fuən6 馄~ +餛 fuən6 馄~ 餡 ɕiæ̃6 館 kuæ̃3 餿 ɕiɔ1 饞 tsʰæ̃2 饃 muo2 餾 liəu6 -饅 mæ̃2 ~头 +饅 mæ̃2 ~头 首 ʂəu3 香 ɕiɑŋ1 馨 ɕin1 騇 ʂə5 母的牛马 馬 ma3 -馱 tʰuo2 拿,~起来,~子 +馱 tʰuo2 拿,~起来,~子 驅 tɕʰy1 駁 puo7 驢 ly2 @@ -3552,19 +3552,19 @@ 罵 ma6 驕 tɕiɔ1 駱 luo7 -駭 xɐ6 惊~ +駭 xɐ6 惊~ 驗 iæ̃6 騎 tɕʰi2 -騙 pʰiæ̃5 骗~,欺~ +騙 pʰiæ̃5 骗~,欺~ 騷 sɔ1 騾 luo2 驟 tsəu5 -骨 ku7 筋~,~头 +骨 ku7 筋~,~头 髓 suɪ3 高 kɔ1 髻 tɕi5 -鬃 tsən1 马~,猪~ -鬏 tɕiəu1 梳个~儿 +鬃 tsən1 马~,猪~ +鬏 tɕiəu1 梳个~儿 鬢 pin5 鬼 kuɪ3 魁 kʰuɪ1 @@ -3575,62 +3575,62 @@ 魔 muo2 魚 ŋyɪ2 魯 ləu3 -鮎 niæ̃2 ~鱼 -鮑 pɔ6 姓,~鱼 -鮮 ɕiæ̃1 新~ -鮮 ɕiæ̃3 ~少 +鮎 niæ̃2 ~鱼 +鮑 pɔ6 姓,~鱼 +鮮 ɕiæ̃3 ~少 +鮮 ɕiæ̃1 新~ 鯉 li3 鰣 ʂʅ2 鯽 tɕi7 鯨 tɕin2 鰓 sɐ1 鰭 tɕʰi2 -鰥 kuæ̃1 ~寡 +鰥 kuæ̃1 ~寡 鰾 piɔ2 鱉 piɐ7 -鱖 kuɪ5 ~鱼 +鱖 kuɪ5 ~鱼 鱗 lin2 鳥 niɔ3 鳩 tɕiəu1 雞 tɕi1 鳴 min2 鴉 ŋa1 -鸕 ləu2 ~鹅 +鸕 ləu2 ~鹅 鴨 ŋa7 鴿 kə7 鸞 luæ̃2 鴻 fuən2 鵝 ŋuo2 -鵡 u3 鹦~ -鵲 tɕʰyo7 喜~ +鵡 u3 鹦~ +鵲 tɕʰyo7 喜~ 鵮 tɕʰiæ̃1 鸟啄物 -鷂 iɔ6 ~鹰 +鷂 iɔ6 ~鹰 鶴 xuo7 -鸚 in1 ~鹉,~哥 +鸚 in1 ~鹉,~哥 鷺 ləu6 鷹 in1 鹿 ləu7 -麝 ʂa6 ~香 +麝 ʂa6 ~香 麥 mɐ7 -麩 fu1 麦~子 +麩 fu1 麦~子 麻 ma2 麾 xuɪ1 黃 fuɑŋ2 黍 ʂəu3 黎 li2 -黏 niæ̃2 ~米,~起来 +黏 niæ̃2 ~米,~起来 黑 xiɐ7 默 miɐ7 -黢 tɕʰy7 ~黑 +黢 tɕʰy7 ~黑 鼎 tin3 鼓 ku3 鼠 ʂəu3 -鼬 iəu6 黄~ +鼬 iəu6 黄~ 鼻 pi6 鼾 xæ̃1 睡时鼾声 齈 lən6 多涕鼻疾 齊 tɕʰi2 -齦 kʰən3 老鼠~ +齦 kʰən3 老鼠~ 龍 lən2 龕 kʰæ̃1 龜 kuɪ1 diff --git "a/tools/tables/output/\346\230\206\346\230\216.tsv" "b/tools/tables/output/\346\230\206\346\230\216.tsv" index 2464a54e..5b21ce07 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\230\206\346\230\216.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\230\206\346\230\216.tsv" @@ -1,24 +1,24 @@ #漢字 音標 解釋 -□ pʰie4 太~了 -□ tʰə̃e4 时间~的太长了 -□ tʰu1 温~ -□ pæ1 脚~了 -□ tʰə̃e3 说话打~ -□ tʂʰu1 ~出来 -□ niᴀ1 ~声~气 -□ pə1 ~嘚 -□ xæ1 ~大的 -□ liᴀ2 ~脱 -□ kʰuə̃e2 ~鸡蛋 -□ tʂʰuᴀ3 ~嘚 -□ tsʰo3 ~娃娃 -□ kə3 ~是 -□ læ3 ~在上面 -□ tʰəu3 ~散 -□ tɕʰiᴀ4 ~进去 +□ tʂʰu1 ~出来 +□ niᴀ1 ~声~气 +□ pə1 ~嘚 +□ xæ1 ~大的 +□ liᴀ2 ~脱 +□ kʰuə̃e2 ~鸡蛋 +□ tʂʰuᴀ3 ~嘚 +□ tsʰo3 ~娃娃 +□ kə3 ~是 +□ læ3 ~在上面 +□ tʰəu3 ~散 +□ tɕʰiᴀ4 ~进去 +□ pʰie4 太~了 +□ tʰə̃e4 时间~的太长了 +□ tʰu1 温~ +□ pæ1 脚~了 +□ tʰə̃e3 说话打~ 㞞 soɲ2 䊟 mᴀ̃1 -䐽 mᴀ̃1 ~嘟嘟 +䐽 mᴀ̃1 ~嘟嘟 䞣 tʂʰə4 一 i2 丁 tĩ1 @@ -27,8 +27,8 @@ 丈 tʂᴀ̃4 三 sᴀ̃1 上 ʂᴀ̃4 -下 xᴀ4 等一~ -下 ɕiᴀ4 ~面 +下 ɕiᴀ4 ~面 +下 xᴀ4 等一~ 不 pu4 与 i3 丐 kæ4 @@ -45,20 +45,20 @@ 丟 tiəu1 兩 liᴀ̃3 嚴 iɛ2 -喪 sᴀ̃1 婚~ -喪 sᴀ̃4 ~失 +喪 sᴀ̃4 ~失 +喪 sᴀ̃1 婚~ 个 kə4 -丫 iᴀ1 ~头 -中 tʂoɲ4 射~ -中 tʂoɲ1 当~ +丫 iᴀ1 ~头 +中 tʂoɲ4 射~ +中 tʂoɲ1 当~ 丰 foɲ1 串 tsʰuᴀ̃4 串 tʂʰuᴀ̃4 臨 lĩ2 丸 uᴀ̃2 丹 tᴀ̃1 -爲 uəe2 作~ -爲 uəe4 ~哪样 +爲 uəe4 ~哪样 +爲 uəe2 作~ 主 tʂu3 丽 li4 舉 tɕi3 @@ -72,7 +72,7 @@ 乍 tʂᴀ1 乎 xu1 乏 fᴀ2 -樂 lo2 快~ +樂 lo2 快~ 喬 tɕʰiəɔ2 乖 kuæ1 乘 tʂʰə̃e2 @@ -86,9 +86,9 @@ 買 mæ3 亂 luᴀ̃4 乳 ʐu3 -乾 tɕʰiɛ2 ~坤 +乾 tɕʰiɛ2 ~坤 了 lə3 -了 liəɔ3 ~结 +了 liəɔ3 ~结 爭 tsə̃e1 事 sɿ4 二 ᴀ4 @@ -113,11 +113,11 @@ 亭 tʰĩ2 亮 liᴀ̃4 親 tɕʰĩ1 -親 tɕʰĩ4 ~家 +親 tɕʰĩ4 ~家 褻 ɕie4 人 ʐə̃e2 億 i4 -什 ʂʅ2 ~物 +什 ʂʅ2 ~物 仁 ʐə̃e2 仄 tsə2 僅 tɕĩ3 @@ -145,7 +145,7 @@ 件 tɕiɛ4 價 tɕiᴀ4 任 ʐə̃e2 姓 -任 ʐə̃e4 责~ +任 ʐə̃e4 责~ 份 fə̃e4 仿 fᴀ̃3 企 tɕʰi4 @@ -156,17 +156,17 @@ 衆 tʂoɲ4 優 iəu1 伙 xo3 -會 xuəe4 开~ -會 kʰuæ4 ~计 +會 kʰuæ4 ~计 +會 xuəe4 开~ 偉 uəe3 -傳 tʂʰuᴀ̃2 ~达 -傳 tʂuᴀ̃4 ~记 +傳 tʂʰuᴀ̃2 ~达 +傳 tʂuᴀ̃4 ~记 傷 ʂᴀ̃1 倫 luə̃e2 傖 tsʰᴀ̃1 僞 uəe4 伯 pə2 -估 ku3 ~计 +估 ku3 ~计 伴 pᴀ̃4 伶 lĩ2 伸 ʂə̃e1 @@ -194,11 +194,11 @@ 佴 ɚ3 使 ʂʅ3 侃 kʰᴀ̃3 -侈 tʂʰʅ3 奢~ +侈 tʂʰʅ3 奢~ 例 li4 侍 ʂʅ4 供 koɲ1 -供 koɲ4 ~养 +供 koɲ4 ~养 依 i1 俠 ɕiᴀ2 儂 noɲ2 @@ -207,12 +207,12 @@ 侯 xəu2 侵 tɕʰĩ1 侷 tɕi2 -便 piɛ4 方~ -便 pʰiɛ2 ~宜 +便 pʰiɛ2 ~宜 +便 piɛ4 方~ 係 ɕi4 俄 o2 俊 tɕĩ4 -俘 fu1 ~虏 +俘 fu1 ~虏 保 pəɔ3 俞 i4 俟 sɿ4 @@ -224,13 +224,13 @@ 俸 foɲ4 俾 pəe1 倍 pəe4 -倒 təɔ3 打~ -倒 təɔ4 ~水 +倒 təɔ4 ~水 +倒 təɔ3 打~ 倔 tɕie2 倘 tʰᴀ̃3 候 xəu4 借 tɕie4 -倡 tʂʰᴀ̃4 提~ +倡 tʂʰᴀ̃4 提~ 倦 tɕiɛ4 倪 ni2 倭 o1 @@ -286,8 +286,8 @@ 蘭 lᴀ̃2 共 koɲ4 關 kuᴀ̃1 -興 ɕĩ4 高~ -興 ɕĩ1 ~旺 +興 ɕĩ1 ~旺 +興 ɕĩ4 高~ 兵 pĩ1 其 tɕʰi2 具 tɕi4 @@ -307,8 +307,8 @@ 寫 ɕie3 軍 tɕĩ1 農 noɲ2 -冠 kuᴀ̃1 衣~ -冠 kuᴀ̃4 ~军 +冠 kuᴀ̃4 ~军 +冠 kuᴀ̃1 衣~ 冢 tʂoɲ3 冤 iɛ1 冥 mĩ2 @@ -316,7 +316,7 @@ 馮 foɲ2 冰 pĩ1 冲 tʂʰoɲ1 -冲 tsʰoɲ4 ~鼻子 +冲 tsʰoɲ4 ~鼻子 决 tɕie2 况 kʰuᴀ̃4 冶 ie3 @@ -330,8 +330,8 @@ 湊 tsʰəu4 凛 lĩ3 凝 nĩ2 -几 tɕi1 ~乎 -几 tɕi3 ~何己纪 +几 tɕi1 ~乎 +几 tɕi3 ~何己纪 凡 fᴀ̃2 鳳 foɲ4 凭 pʰĩ2 @@ -351,8 +351,8 @@ 刊 kʰᴀ̃1 刎 uə̃e3 刑 ɕĩ2 -划 xuᴀ4 计~ -划 xuᴀ2 ~船 +划 xuᴀ2 ~船 +划 xuᴀ4 计~ 列 lie1 劉 liəu2 則 tsə2 @@ -383,7 +383,7 @@ 副 fu4 割 ko2 剿 tɕiəɔ3 -劄 tʂᴀ2 ~记 +劄 tʂᴀ2 ~记 力 li2 勸 tɕʰiɛ4 辦 pᴀ̃4 @@ -419,8 +419,8 @@ 匣 tɕiᴀ2 匪 fəe3 匹 pʰi2 -匹 pʰi1 布~ -匹 pʰi3 ~夫 +匹 pʰi3 ~夫 +匹 pʰi1 布~ 區 tɕʰi1 區 əu1 姓 醫 i1 @@ -432,21 +432,21 @@ 午 u3 卉 xuəe4 半 pᴀ̃4 -華 xuᴀ2 中~,~山 +華 xuᴀ2 中~,~山 協 ɕie2 卑 pəe1 卒 tsu2 卓 tʂo2 +單 tᴀ̃1 ~独 單 ʂᴀ̃4 姓 -單 tᴀ̃1 ~独 賣 mæ4 南 nᴀ̃2 博 po2 卜 pʰu2 占 tʂᴀ̃1 -卡 tɕʰiᴀ3 发~ -卡 kʰᴀ1 ~在里面 -卡 kʰᴀ3 ~车 +卡 kʰᴀ1 ~在里面 +卡 kʰᴀ3 ~车 +卡 tɕʰiᴀ3 发~ 盧 lu2 卦 kuᴀ4 臥 o4 @@ -472,12 +472,12 @@ 厥 tɕie2 廚 tʂʰu2 厮 sɿ1 +去 kʰə4 ~哪点 去 tɕʰi4 文 -去 kʰə4 ~哪点 縣 ɕiɛ4 参 tsʰᴀ̃1 -参 ʂə̃e1 人~ -参 tsʰə̃e1 ~差 +参 tsʰə̃e1 ~差 +参 ʂə̃e1 人~ 又 iəu4 叉 tʂʰᴀ1 及 tɕi2 @@ -495,9 +495,9 @@ 口 kʰəu3 古 ku3 句 tɕi4 -叨 təɔ1 唠~ -叩 kʰəu4 文,~头 -只 tʂʅ3 ~有 +叨 təɔ1 唠~ +叩 kʰəu4 文,~头 +只 tʂʅ3 ~有 叫 tɕiəɔ4 召 tsəɔ1 召 tʂəɔ1 @@ -506,8 +506,8 @@ 叱 tʂʰʅ4 史 ʂʅ3 右 iəu4 -號 xəɔ2 呼~ -號 xəɔ4 ~数 +號 xəɔ4 ~数 +號 xəɔ2 呼~ 司 sɿ1 嘆 tʰᴀ̃4 吁 i2 @@ -521,8 +521,8 @@ 名 mĩ2 后 xəu4 吏 li4 -吐 tʰu4 呕~ -吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu4 呕~ 向 ɕiᴀ̃4 嚇 xə2 白 君 tɕĩ1 @@ -534,7 +534,7 @@ 吩 fə̃e1 含 xᴀ̃2 听 tʰĩ1 -听 tʰĩ4 探~ +听 tʰĩ4 探~ 启 tɕʰi3 吴 u2 吵 tsʰəɔ3 @@ -548,7 +548,7 @@ 呆 æ2 白 告 kəɔ4 囈 i4 -嘔 əu3 ~吐 +嘔 əu3 ~吐 員 iɛ2 嗆 tɕʰiᴀ̃4 呢 nə1 @@ -556,14 +556,14 @@ 周 tʂəu1 呱 kuᴀ1 味 uəe4 -呵 xo1 ~欠 +呵 xo1 ~欠 呸 pʰəe3 呼 xu1 命 mĩ4 咂 tsᴀ2 咋 tsᴀ2 -和 xo2 ~气 -和 xo4 ~泥 +和 xo2 ~气 +和 xo4 ~泥 咎 tɕiəu4 咏 ioɲ4 咒 tʂəu4 @@ -574,7 +574,7 @@ 咸 ɕiɛ2 哀 æ1 品 pʰĩ3 -哄 xoɲ3 ~骗 +哄 xoɲ3 ~骗 哈 xᴀ1 響 ɕiᴀ̃3 啞 iᴀ3 @@ -593,55 +593,55 @@ 售 ʂəu4 唯 uəe2 唱 tʂʰᴀ̃4 -唾 tʰo4 ~沫,~液 +唾 tʰo4 ~沫,~液 啄 tʂo2 商 ʂᴀ̃1 啊 ᴀ1 -囉 lo2 ~嗦 +囉 lo2 ~嗦 啼 tʰi2 善 ʂᴀ̃4 喇 nᴀ3 喇 lᴀ3 喉 xəu2 喊 xᴀ̃3 -喏 no1 睡~~ +喏 no1 睡~~ 喘 tʂʰuᴀ̃3 喜 ɕi3 喝 xo1 喧 ɕiɛ1 喵 miəɔ1 噴 pʰə̃e1 -噴 pʰə̃e4 香~~ +噴 pʰə̃e4 香~~ 喻 i4 -嗅 ɕiəu4 用鼻~ +嗅 ɕiəu4 用鼻~ 嗉 su4 嗓 sᴀ̃3 嗜 ʂʅ4 嗝 kə2 -嗟 tɕie1 ~来之食 +嗟 tɕie1 ~来之食 嗡 oɲ1 嗣 sɿ4 嗤 tʂʰʅ1 嗨 xæ1 -嗽 səu4 咳~ +嗽 səu4 咳~ 嘉 tɕiᴀ1 嘎 kᴀ3 噓 ɕi1 -嘚 tə1 听~ -嘚 tə4 跑~ +嘚 tə1 听~ +嘚 tə4 跑~ 囑 tʂu3 嘴 tsuəe3 嘶 sɿ1 嘻 ɕi1 噎 ie2 -嚕 lu1 香~~ +嚕 lu1 香~~ 器 tɕʰi4 噪 tsʰəɔ4 嚏 tʰi2 囂 ɕiəɔ1 嚥 iɛ4 嚷 ʐᴀ̃3 -嚼 tɕiəɔ2 ~筋 +嚼 tɕiəɔ2 ~筋 囊 lᴀ̃2 囚 tɕʰiəu2 回 xuəe2 @@ -657,8 +657,8 @@ 國 ko2 圖 tʰu2 圓 iɛ2 -圈 tɕʰiɛ1 圆~ -圈 tɕiɛ4 猪~ +圈 tɕʰiɛ1 圆~ +圈 tɕiɛ4 猪~ 土 tʰu3 聖 ʂə̃e4 在 tsæ4 @@ -667,7 +667,7 @@ 場 tʂᴀ̃2 址 tʂʅ3 均 tɕĩ1 -坍 tʰᴀ2 ~下来 +坍 tʰᴀ2 ~下来 坎 kʰᴀ̃3 壞 xuæ4 坐 tso4 @@ -682,7 +682,7 @@ 坡 pʰo1 坤 kʰuə̃e1 坦 tʰᴀ̃3 -坯 pʰəe1 土~ +坯 pʰəe1 土~ 垂 tʂʰuəe2 壠 loɲ3 型 ɕĩ2 @@ -699,7 +699,7 @@ 域 iu2 埠 fu4 埠 fəu4 -埠 pu4 商~ +埠 pu4 商~ 培 pʰəe2 基 tɕi1 堂 tʰᴀ̃2 @@ -732,8 +732,8 @@ 壯 tʂuᴀ̃4 殼 kʰo2 壺 xu2 -處 tʂʰu4 住~ -處 tʂʰu3 ~理 +處 tʂʰu3 ~理 +處 tʂʰu4 住~ 備 pəe4 复 fu2 夔 kʰuəe2 @@ -743,8 +743,8 @@ 夜 ie4 够 kəu4 夥 xo3 -大 tᴀ4 ~小 -大 tæ4 ~夫 +大 tᴀ4 ~小 +大 tæ4 ~夫 天 tʰiɛ1 太 tʰæ4 夫 fu1 @@ -774,10 +774,10 @@ 女 ni3 奴 nu2 奶 næ1 -奶 næ3 牛~ +奶 næ3 牛~ 奸 tɕiɛ1 -好 xəɔ4 喜~ -好 xəɔ3 ~坏 +好 xəɔ3 ~坏 +好 xəɔ4 喜~ 如 ʐu2 妃 fəe1 妄 uᴀ̃4 @@ -810,9 +810,9 @@ 威 uəe1 娃 uᴀ2 嬌 tɕiəɔ1 -娑 so1 婆~ -娘 niᴀ̃1 姑~ -娘 niᴀ̃2 新~ +娑 so1 婆~ +娘 niᴀ̃1 姑~ +娘 niᴀ̃2 新~ 娠 tʂʰə̃e2 娩 miɛ3 娛 i2 @@ -835,9 +835,9 @@ 嫩 nuə̃e4 嬉 ɕi1 孀 ʂuᴀ̃1 -孃 niᴀ̃1 二~ +孃 niᴀ̃1 二~ 孑 tɕie2 -孓 tɕie2 孑~ +孓 tɕie2 孑~ 孔 kʰoɲ3 孕 ĩ4 存 tsʰuə̃e2 @@ -865,7 +865,7 @@ 定 tĩ4 宛 uᴀ̃3 宜 i2 -宜 i4 便~ +宜 i4 便~ 寶 pəɔ3 實 ʂʅ2 寵 tʂʰoɲ3 @@ -880,7 +880,7 @@ 宴 iɛ4 宵 ɕiəɔ1 家 tɕiᴀ1 -家 tɕie1 你~ +家 tɕie1 你~ 容 ioɲ2 寬 kʰuᴀ̃1 賓 pĩ1 @@ -908,12 +908,12 @@ 封 foɲ1 射 ʂə4 將 tɕiᴀ̃3 -將 tɕiᴀ̃4 大~ -將 tɕiᴀ̃1 ~来 +將 tɕiᴀ̃1 ~来 +將 tɕiᴀ̃4 大~ 尊 tsuə̃e1 小 ɕiəɔ3 -少 ʂəɔ3 多~ -少 ʂəɔ4 ~年 +少 ʂəɔ4 ~年 +少 ʂəɔ3 多~ 尔 ɚ3 尖 tɕiɛ1 尘 tʂʰə̃e2 @@ -924,7 +924,7 @@ 尬 kᴀ3 尬 kæ4 就 tɕiəu4 -尷 kᴀ̃1 ~尬 +尷 kᴀ̃1 ~尬 屍 ʂʅ1 尹 ĩ3 尺 tʂʰʅ2 @@ -988,11 +988,11 @@ 巧 tɕʰiəɔ3 巨 tɕi4 巫 u1 -差 tʂʰæ1 出~ -差 tsʰɿ1 参~ -差 tʂʰᴀ1 ~别 +差 tʂʰᴀ1 ~别 +差 tʂʰæ1 出~ +差 tsʰɿ1 参~ 已 i3 -巳 sɿ4 辰~ +巳 sɿ4 辰~ 巴 pᴀ1 巷 xᴀ̃4 巷 ɕiᴀ̃4 @@ -1020,12 +1020,12 @@ 幔 mᴀ̃4 幕 mo4 干 kᴀ̃1 -干 kᴀ̃4 树~ -干 kᴀ̃1 ~湿 +干 kᴀ̃1 ~湿 +干 kᴀ̃4 树~ 平 pʰĩ2 年 niɛ2 -并 pĩ3 合~ -并 pĩ4 ~且 +并 pĩ4 ~且 +并 pĩ3 合~ 幸 ɕĩ4 幺 iəɔ1 幻 xuᴀ̃4 @@ -1037,7 +1037,7 @@ 庇 pʰi3 牀 tʂʰuᴀ̃2 序 ɕi4 -廬 lu2 茅~ +廬 lu2 茅~ 庫 kʰu4 應 ĩ4 底 ti3 @@ -1048,7 +1048,7 @@ 龐 pʰᴀ̃2 廢 fəe4 度 tu4 -度 to2 揣~ +度 to2 揣~ 座 tso4 庭 tʰĩ2 庵 ᴀ̃1 @@ -1079,15 +1079,15 @@ 弦 ɕiɛ2 彎 uᴀ̃1 弱 ʐo2 -彈 tᴀ̃4 子~ -彈 tʰᴀ̃2 ~琴 -强 tɕʰiᴀ̃3 勉~ -强 tɕʰiᴀ̃2 ~弱 +彈 tʰᴀ̃2 ~琴 +彈 tᴀ̃4 子~ +强 tɕʰiᴀ̃2 ~弱 +强 tɕʰiᴀ̃3 勉~ 弼 pi2 -彀 kəu4 往上~ +彀 kəu4 往上~ 歸 kuəe1 當 tᴀ̃1 -當 tᴀ̃4 ~掉 +當 tᴀ̃4 ~掉 彗 xuəe4 形 ɕĩ2 彩 tsʰæ3 @@ -1134,7 +1134,7 @@ 忿 fə̃e4 懷 xuæ2 態 tʰæ4 -慪 əu4 ~气 +慪 əu4 ~气 悵 tʂʰᴀ̃4 怎 tsə̃e3 怒 nu4 @@ -1164,7 +1164,7 @@ 恰 tɕʰiᴀ2 文 懇 kʰə̃e3 恶 o2 -恶 u4 可~ +恶 u4 可~ 愷 kʰæ3 悄 tɕʰiəɔ1 悉 ɕi2 @@ -1252,8 +1252,8 @@ 扣 kʰəu4 執 tʂʅ2 擴 kʰo2 -掃 səɔ3 ~地 -掃 səɔ4 ~帚 +掃 səɔ3 ~地 +掃 səɔ4 ~帚 揚 iᴀ̃2 扭 niəu3 扮 pᴀ̃4 @@ -1267,15 +1267,15 @@ 承 tʂʰə̃e2 技 tɕi4 抄 tʂʰəɔ1 +把 pᴀ3 ~柄,一~ 把 pᴀ4 柄 -把 pᴀ3 ~柄,一~ 抑 i2 抓 tʂuᴀ1 投 tʰəu2 抖 təu3 抗 kʰᴀ̃4 折 tʂə2 -折 ʂə2 弄~了 +折 ʂə2 弄~了 撫 fu3 抛 pʰəɔ1 摳 kʰəu1 @@ -1287,12 +1287,12 @@ 抬 tʰæ2 抱 pəɔ4 抵 ti3 -抹 mo3 ~药 +抹 mo3 ~药 押 iᴀ2 抽 tʂʰəu1 拂 fu2 -擔 tᴀ̃1 ~任 -擔 tᴀ̃4 ~子 +擔 tᴀ̃1 ~任 +擔 tᴀ̃4 ~子 拆 tʂʰə2 拇 mu3 拈 niɛ1 @@ -1303,8 +1303,8 @@ 拒 tɕi4 拔 pᴀ2 拖 tʰo1 -拗 əɔ4 脾气~ -拗 niəu4 ~紧 +拗 niəu4 ~紧 +拗 əɔ4 脾气~ 拘 tɕi1 招 tʂəɔ1 拜 pæ4 @@ -1316,7 +1316,7 @@ 撥 po2 擇 tsʰə2 括 kuᴀ2 -拱 koɲ3 ~手 +拱 koɲ3 ~手 拳 tɕʰiɛ2 拼 pʰĩ1 拾 ʂʅ2 @@ -1331,7 +1331,7 @@ 摯 tʂʅ2 攣 luᴀ̃2 撾 tʂuᴀ2 -挾 ɕiᴀ2 ~制 +挾 ɕiᴀ2 ~制 撓 nəɔ2 撓 ʐəɔ2 又 擠 tɕi3 @@ -1350,23 +1350,23 @@ 捏 nie2 捐 tɕiɛ1 捕 pu3 -撈 ləɔ2 打~ -撈 ləɔ1 ~出来 +撈 ləɔ1 ~出来 +撈 ləɔ2 打~ 損 suə̃e3 撿 tɕiɛ3 換 xuᴀ̃4 捧 pʰoɲ3 捨 ʂə3 据 tɕi4 -捲 tɕiɛ3 ~起 +捲 tɕiɛ3 ~起 捷 tɕie2 捺 nᴀ2 掂 tiɛ1 -掇 to4 拾~ +掇 to4 拾~ 授 ʂəu4 掉 tiəɔ4 掏 tʰəɔ1 -掐 tɕʰiᴀ1 一~ +掐 tɕʰiᴀ1 一~ 掐 tɕʰiᴀ2 文 排 pʰæ2 文 排 pʰæ3 白 @@ -1381,7 +1381,7 @@ 措 tsʰo4 掬 tɕiu2 擲 tʂʅ2 -撣 tᴀ̃3 ~尘 +撣 tᴀ̃3 ~尘 揆 kʰuəe2 揈 xoɲ1 揉 ʐəu2 @@ -1389,8 +1389,8 @@ 提 tʰi2 插 tʂʰᴀ2 握 o2 -揣 tʂʰuæ1 ~在口袋 -揣 tʂʰuæ3 ~摩 +揣 tʂʰuæ1 ~在口袋 +揣 tʂʰuæ3 ~摩 揩 kæ1 揩 kʰæ1 揪 tɕiəu1 @@ -1416,12 +1416,12 @@ 攤 tʰᴀ̃1 摔 ʂuæ1 摘 tsə2 -摞 lo4 ~起来 +摞 lo4 ~起来 摩 mo1 摩 mo2 又 摸 mo1 摺 tʂə2 -撅 tɕie2 ~子 +撅 tɕie2 ~子 撇 pʰie2 撇捺 撇 pʰie3 撇棍子 撑 tsʰə̃e1 @@ -1446,7 +1446,7 @@ 擒 tɕʰĩ2 擦 tsʰᴀ2 擦 tʂʰᴀ2 -擩 ʐu1 ~进去 +擩 ʐu1 ~进去 攀 pʰᴀ̃1 攢 tsᴀ̃3 攘 ʐᴀ̃3 @@ -1462,14 +1462,14 @@ 敵 ti2 敏 mĩ3 救 tɕiəu4 -教 tɕiəɔ1 ~书 -教 tɕiəɔ4 ~育 +教 tɕiəɔ1 ~书 +教 tɕiəɔ4 ~育 斂 liɛ4 敝 pəe4 敞 tʂʰᴀ̃3 敢 kᴀ̃3 -散 sᴀ̃3 鞋带~了 -散 sᴀ̃4 ~会 +散 sᴀ̃4 ~会 +散 sᴀ̃3 鞋带~了 敦 tuə̃e1 敬 tɕĩ4 數 su3 动词 @@ -1481,7 +1481,7 @@ 斋 tʂæ1 斑 pᴀ̃1 斗 təu3 -斗 təu4 ~争 +斗 təu4 ~争 料 liəɔ4 斜 ɕie2 斟 tʂə̃e1 @@ -1561,13 +1561,13 @@ 曝 pʰu2 曰 ie2 曲 tɕʰiu2 -更 kə̃e1 ~换 -更 kə̃e4 ~加 +更 kə̃e1 ~换 +更 kə̃e4 ~加 曷 xə2 曹 tsʰəɔ2 曼 mᴀ̃4 +曾 tsʰə̃e2 ~经 曾 tsə̃e1 姓 -曾 tsʰə̃e2 ~经 替 tʰi4 最 tsuəe4 月 ie2 @@ -1577,15 +1577,15 @@ 朕 tʂə̃e4 朗 lᴀ̃2 望 uᴀ̃4 -朝 tʂəɔ1 ~阳 -朝 tʂʰəɔ2 ~着 +朝 tʂəɔ1 ~阳 +朝 tʂʰəɔ2 ~着 期 tɕʰi1 朦 moɲ2 木 mu2 未 uəe4 末 mo2 本 pə̃e3 -札 tʂᴀ2 ~刀 +札 tʂᴀ2 ~刀 术 ʂu2 朱 tʂu1 朴 pʰu2 @@ -1595,7 +1595,7 @@ 殺 ʂᴀ2 雜 tsᴀ2 權 tɕʰiɛ2 -杈 tʂʰᴀ1 枝~ +杈 tʂʰᴀ1 枝~ 杉 ʂᴀ̃1 李 li3 杏 ɕĩ4 @@ -1642,7 +1642,7 @@ 櫃 kuəe4 柞 tʂᴀ3 檸 nĩ2 -查 tʂʰᴀ2 调~ +查 tʂʰᴀ2 调~ 柩 tɕiəu4 柬 tɕiɛ3 柱 tʂu4 @@ -1656,8 +1656,8 @@ 栓 ʂuᴀ̃1 栖 ɕi1 栗 li2 -校 ɕiəɔ4 学~ -校 tɕiəɔ4 ~对 +校 tɕiəɔ4 ~对 +校 ɕiəɔ4 学~ 株 tʂu1 樣 iᴀ̃4 核 xə2 @@ -1674,7 +1674,7 @@ 桐 tʰoɲ2 桑 sᴀ̃1 桓 xuᴀ̃2 -椏 iᴀ1 ~杈 +椏 iᴀ1 ~杈 橋 tɕʰiəɔ2 槳 tɕiᴀ̃3 樁 tʂuᴀ̃1 @@ -1710,8 +1710,8 @@ 椿 tʂʰuə̃e1 楂 tʂᴀ1 楚 tsʰu3 -楞 lə̃e2 ~角 -楞 lə̃e4 ~住 +楞 lə̃e2 ~角 +楞 lə̃e4 ~住 楠 nᴀ̃2 楣 məe2 楦 ɕiɛ4 @@ -1722,7 +1722,7 @@ 榆 i4 榛 tʂə̃e1 榜 pᴀ̃3 -榨 tʂᴀ4 ~油 +榨 tʂᴀ4 ~油 榴 liəu2 榴 liəu4 榻 tʰᴀ2 @@ -1732,8 +1732,8 @@ 檳 pĩ1 樊 fᴀ̃2 樟 tʂᴀ̃1 -模 mu2 ~子 -模 mo2 ~范 +模 mu2 ~子 +模 mo2 ~范 樨 ɕi1 橫 xuə̃e2 櫻 ĩ1 @@ -1766,7 +1766,7 @@ 歪 uæ1 歹 tæ3 死 sɿ3 -殲 tɕʰiɛ1 ~灭 +殲 tɕʰiɛ1 ~灭 殃 iᴀ̃1 殆 tæ4 殉 ɕĩ2 @@ -1825,8 +1825,8 @@ 沙 ʂᴀ1 沛 pʰəe4 溝 kəu1 -沒 məe2 ~有 -沒 məe4 ~有,又 +沒 məe2 ~有 +沒 məe4 ~有,又 漚 əu4 久浸于水中 淪 luə̃e2 滬 xu4 @@ -1842,7 +1842,7 @@ 泊 pʰo2 泌 mi2 泓 xoɲ2 -泔 kᴀ̃1 ~水 +泔 kᴀ̃1 ~水 法 fᴀ2 泛 fᴀ̃4 濘 nĩ2 @@ -1878,10 +1878,10 @@ 澆 tɕiəɔ1 濁 tʂo2 濟 tɕi4 -滸 xu3 水~ +滸 xu3 水~ 濃 noɲ2 浙 tʂə2 -浜 pᴀ̃1 一条~ +浜 pᴀ̃1 一条~ 浩 xəɔ4 浪 lᴀ̃4 浮 fəu2 @@ -1952,8 +1952,8 @@ 灘 tʰᴀ̃1 滴 ti2 滷 lu3 -漂 pʰiəɔ3 ~白 -漂 pʰiəɔ4 ~亮 +漂 pʰiəɔ3 ~白 +漂 pʰiəɔ4 ~亮 漆 tɕʰi2 漏 ləu4 演 iɛ3 @@ -1965,7 +1965,7 @@ 潘 pʰᴀ̃1 潛 tɕʰiɛ2 潮 tʂʰəɔ2 -潲 ʂəɔ4 ~水 +潲 ʂəɔ4 ~水 澄 tʂʰə̃e2 瀾 lᴀ̃4 澡 tsəɔ3 @@ -1994,13 +1994,13 @@ 炭 tʰᴀ̃4 炮 pʰəɔ4 炯 tɕioɲ3 -炸 tʂᴀ2 油~ -炸 tʂᴀ4 ~弹 +炸 tʂᴀ4 ~弹 +炸 tʂᴀ2 油~ 點 tiɛ3 炼 liɛ4 爛 lᴀ̃4 烈 lie1 -烘 xoɲ1 ~干 +烘 xoɲ1 ~干 烙 lo2 燭 tʂu2 烟 iɛ1 @@ -2034,13 +2034,13 @@ 燃 ʐᴀ̃2 燎 liəɔ2 燐 lĩ2 -燕 iɛ1 ~京 -燕 iɛ4 ~子 +燕 iɛ1 ~京 +燕 iɛ4 ~子 燥 tsʰəɔ4 爆 pəɔ4 -爊 əɔ1 ~白菜 -爪 tʂuᴀ3 ~子 -爪 tʂəɔ3 ~牙,~子 +爊 əɔ1 ~白菜 +爪 tʂuᴀ3 ~子 +爪 tʂəɔ3 ~牙,~子 爬 pʰᴀ2 愛 æ4 父 fu4 @@ -2092,10 +2092,10 @@ 豬 tʂu1 貓 məɔ1 猴 xəu2 -獺 tʰᴀ2 水~ +獺 tʰᴀ2 水~ 玄 ɕiɛ2 -率 li2 效~ -率 ʂuæ4 统~ +率 li2 效~ +率 ʂuæ4 统~ 玉 i4 王 uᴀ̃2 玩 uᴀ̃2 @@ -2126,7 +2126,7 @@ 瑰 kuəe4 璃 li2 瓜 kuᴀ1 -瓠 kʰu2 ~芦 +瓠 kʰu2 ~芦 瓢 pʰiəɔ2 瓣 pᴀ̃4 瓤 ʐᴀ̃2 @@ -2181,10 +2181,10 @@ 痢 li4 痣 tʂʅ4 痰 tʰᴀ̃2 -痱 fəe4 ~子 +痱 fəe4 ~子 痳 mᴀ2 癡 tʂʰʅ1 -痹 pʰi3 麻~ +痹 pʰi3 麻~ 瘟 uə̃e1 瘤 liəu4 瘦 səu4 @@ -2199,7 +2199,7 @@ 白 pə2 百 pə2 皂 tsəɔ4 -的 ti2 目~ +的 ti2 目~ 皆 kæ1 皇 xuᴀ̃2 皖 uᴀ̃3 @@ -2223,19 +2223,19 @@ 盤 pʰᴀ̃2 盛 ʂə̃e4 盟 mĩ2 -盬 ku3 ~子 +盬 ku3 ~子 目 mu2 直 tʂʅ2 -相 ɕiᴀ̃1 ~互 -相 ɕiᴀ̃4 ~貌 +相 ɕiᴀ̃1 ~互 +相 ɕiᴀ̃4 ~貌 盹 tuə̃e3 盼 pʰᴀ̃4 盾 tuə̃e4 省 sə̃e3 -省 ɕĩ3 反~ +省 ɕĩ3 反~ 眉 məe2 看 kʰᴀ̃4 -看 kʰᴀ̃1 ~守 +看 kʰᴀ̃1 ~守 真 tʂə̃e1 眠 miɛ2 眨 tʂᴀ2 @@ -2245,10 +2245,10 @@ 眸 məu2 眼 iɛ3 着 tʂo2 -着 tʂəɔ2 ~了 +着 tʂəɔ2 ~了 睜 tsə̃e1 睖 lə̃e4 -睛 tɕĩ1 眼~ +睛 tɕĩ1 眼~ 睡 ʂuəe4 督 tu2 睬 tsʰæ3 @@ -2304,10 +2304,10 @@ 碰 pʰoɲ4 碾 niɛ3 磐 pʰᴀ̃2 -磕 kʰo2 ~头 -磕 kʰə2 ~膝头 -磨 mo2 ~刀 -磨 mo4 ~面 +磕 kʰo2 ~头 +磕 kʰə2 ~膝头 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo4 ~面 磬 tɕʰĩ4 示 ʂʅ4 禮 ni3 @@ -2324,11 +2324,11 @@ 禱 təɔ3 禍 xo4 禀 pĩ3 -禁 tɕĩ1 ~不住 -禁 tɕĩ4 ~止 +禁 tɕĩ1 ~不住 +禁 tɕĩ4 ~止 禄 lu2 禪 tʂʰᴀ̃2 -禪 ʂᴀ̃4 ~让 +禪 ʂᴀ̃4 ~让 禆 pəe1 禧 ɕi1 禹 i3 @@ -2339,7 +2339,7 @@ 禿 tʰu2 秉 pĩ3 秋 tɕʰiəu1 -種 tʂoɲ4 ~树 +種 tʂoɲ4 ~树 科 kʰo1 秒 miəɔ3 租 tsu1 @@ -2355,7 +2355,7 @@ 稗 pæ4 稚 tʂʅ4 稠 tʂʰəu2 -稭 kæ1 麦~ +稭 kæ1 麦~ 穩 uə̃e3 稷 tɕi2 稻 təɔ4 @@ -2369,8 +2369,8 @@ 究 tɕiəu4 窮 tɕʰioɲ2 穹 tɕʰioɲ2 -空 kʰoɲ1 ~虚 -空 kʰoɲ4 ~缺 +空 kʰoɲ1 ~虚 +空 kʰoɲ4 ~缺 穿 tʂʰuᴀ̃1 突 tʰu2 窄 tsə2 @@ -2397,7 +2397,7 @@ 端 tuᴀ̃1 竹 tʂu2 竺 tʂu2 -竿 kᴀ̃1 竹~ +竿 kᴀ̃1 竹~ 篤 tu2 笋 suə̃e3 笑 ɕiəɔ4 @@ -2416,14 +2416,14 @@ 筒 tʰoɲ2 答 tᴀ2 策 tsʰə2 -篩 ʂæ1 ~子 +篩 ʂæ1 ~子 箏 tsə̃e1 筵 iɛ2 筷 kʰuæ4 籌 tʂʰəu2 签 tɕʰiɛ1 簡 tɕiɛ3 -箅 pi4 ~子 +箅 pi4 ~子 箍 kʰu1 算 suᴀ̃4 管 kuᴀ̃3 @@ -2437,13 +2437,13 @@ 築 tsu2 簍 ləu3 篡 tsʰuᴀ̃4 -篦 pəe1 ~麻子 +篦 pəe1 ~麻子 籃 lᴀ̃2 篱 li2 篷 pʰoɲ2 簪 tsᴀ̃1 -簸 po3 ~一~ -簸 po4 ~箕 +簸 po3 ~一~ +簸 po4 ~箕 簿 pu4 籍 tɕi2 米 mi3 @@ -2468,15 +2468,15 @@ 糜 mi2 糟 tsəɔ1 糠 kʰᴀ̃1 -糯 no4 ~米 +糯 no4 ~米 系 ɕi4 -系 tɕi4 ~鞋带 +系 tɕi4 ~鞋带 紊 uə̃e3 素 su4 索 so2 緊 tɕĩ3 -累 luəe4 劳~ -累 luəe3 ~积 +累 luəe3 ~积 +累 luəe4 劳~ 絮 ɕi4 繁 fᴀ̃2 纂 tsʰuᴀ̃4 @@ -2510,10 +2510,10 @@ 綁 pᴀ̃3 絨 ʐoɲ2 結 tɕie2 -繞 ʐəɔ3 围~ -繞 ʐəɔ4 ~圈 +繞 ʐəɔ4 ~圈 +繞 ʐəɔ3 围~ 繪 xuəe4 -給 tɕi2 供~ +給 tɕi2 供~ 給 kə3 白 絡 lo2 絕 tɕie2 @@ -2543,8 +2543,8 @@ 編 piɛ1 緣 iɛ2 縛 po2 -縫 foɲ4 一条~ -縫 foɲ2 ~衣服 +縫 foɲ2 ~衣服 +縫 foɲ4 一条~ 纏 tʂʰᴀ̃2 縊 i2 纓 ĩ1 @@ -2559,7 +2559,7 @@ 罰 fᴀ2 罷 pᴀ4 罩 tʂəɔ4 -罪 tsuəe4 点~ +罪 tsuəe4 点~ 置 tʂʅ2 署 ʂu4 羈 tɕi1 @@ -2611,15 +2611,15 @@ 肌 tɕi1 肏 ʐʅ2 肘 tʂəu3 -肚 tu4 腹~ -肚 tu3 ~子 +肚 tu3 ~子 +肚 tu4 腹~ 肛 kᴀ̃1 肝 kᴀ̃1 腸 tʂᴀ̃2 股 ku3 肤 fu1 肥 fəe2 -肨 pʰᴀ̃1 ~臭 +肨 pʰᴀ̃1 ~臭 肩 tɕiɛ1 肪 fᴀ̃2 肫 tʂuə̃e1 @@ -2637,7 +2637,7 @@ 背 pəe4 胎 tʰæ1 胖 pʰᴀ̃4 -胚 pʰəe1 ~胎 +胚 pʰəe1 ~胎 胛 tɕiᴀ2 勝 ʂə̃e4 胞 pəɔ1 @@ -2652,8 +2652,8 @@ 脅 ɕie2 脆 tsʰuəe4 脉 mə2 -脏 tsᴀ̃4 内~ -脏 tsᴀ̃1 肮~ +脏 tsᴀ̃4 内~ +脏 tsᴀ̃1 肮~ 臍 tɕʰi2 腦 nəɔ3 膿 noɲ2 @@ -2674,9 +2674,9 @@ 膩 ni4 騰 tʰə̃e2 腿 tʰuəe3 -膀 pʰᴀ̃3 整~皮 +膀 pʰᴀ̃3 整~皮 膏 kəɔ1 -膘 piəɔ1 肥~ +膘 piəɔ1 肥~ 膛 tʰᴀ̃1 膜 mo2 膝 tɕʰi2 @@ -2688,16 +2688,16 @@ 臊 səɔ1 臣 tʂʰə̃e2 臧 tsᴀ̃1 -臭 tʂʰəu4 香~ +臭 tʂʰəu4 香~ 至 tʂʅ4 致 tʂʅ4 臻 tʂə̃e1 臼 tɕiəu4 -舀 iəɔ3 ~水 +舀 iəɔ3 ~水 舂 tʂʰoɲ1 舅 tɕiəu4 舌 ʂə2 -舍 ʂə4 宿~ +舍 ʂə4 宿~ 舒 ʂu1 舔 tʰiɛ3 舜 ʂuə̃e4 @@ -2739,7 +2739,7 @@ 苟 kəu3 若 ʐo2 苦 kʰu3 -苧 tʂu4 ~麻 +苧 tʂu4 ~麻 苯 pə̃e3 英 ĩ1 茂 məu4 @@ -2770,7 +2770,7 @@ 熒 ĩ2 荫 ĩ1 荳 təu4 -荷 xo2 ~花 +荷 xo2 ~花 荽 ɕi1 莉 li4 莠 iəu3 @@ -2800,8 +2800,8 @@ 葱 tsʰoɲ1 葵 kʰuəe2 蒐 səu1 -蒙 moɲ1 ~人 -蒙 moɲ2 ~古 +蒙 moɲ1 ~人 +蒙 moɲ2 ~古 蒜 suᴀ̃4 蒯 kʰuæ3 蒲 pʰu2 @@ -2828,8 +2828,8 @@ 薯 tʂʰu3 薰 ɕĩ1 藉 tɕie4 -藏 tsᴀ̃4 西~ -藏 tsʰᴀ̃2 ~好 +藏 tsʰᴀ̃2 ~好 +藏 tsᴀ̃4 西~ 藐 miəɔ3 藕 əu3 藤 tʰə̃e2 @@ -2862,8 +2862,8 @@ 蜂 foɲ1 蜃 ʂə̃e4 蜈 u2 -蜓 tʰĩ2 蜻~ -蛻 tʰuə̃e4 ~皮 +蜓 tʰĩ2 蜻~ +蛻 tʰuə̃e4 ~皮 蝸 o1 蜜 mi2 蠟 lᴀ2 @@ -2880,16 +2880,16 @@ 融 ioɲ2 螟 mĩ2 螳 tʰᴀ̃2 -螺 lo2 ~蛳 -蟆 mᴀ2 蛤~ -蟢 ɕi3 ~子 +螺 lo2 ~蛳 +蟆 mᴀ2 蛤~ +蟢 ɕi3 ~子 蟹 xæ3 蠢 tʂʰuə̃e3 蠹 tu4 血 ɕie2 衅 ɕĩ4 行 ɕĩ2 -行 xᴀ̃2 ~列 +行 xᴀ̃2 ~列 銜 ɕiɛ2 街 kæ1 衙 iᴀ2 @@ -2909,7 +2909,7 @@ 袍 pʰəɔ2 袖 ɕiəu4 袜 uᴀ2 -袢 pʰᴀ̃4 纽~ +袢 pʰᴀ̃4 纽~ 被 pəe4 襲 ɕi2 裁 tsʰæ2 @@ -2925,23 +2925,23 @@ 裹 ko3 褒 pəɔ3 褚 tʂʰu3 姓 -褪 tʰuə̃e4 ~下来 +褪 tʰuə̃e4 ~下来 襄 ɕiᴀ̃1 襟 tɕĩ1 西 ɕi1 -要 iəɔ4 重~ -要 iəɔ1 ~求 +要 iəɔ1 ~求 +要 iəɔ4 重~ 見 tɕiɛ4 -觀 kuᴀ̃1 参~ -觀 kuᴀ̃4 道~ +觀 kuᴀ̃1 参~ +觀 kuᴀ̃4 道~ 規 kuəe1 覓 mi2 視 ʂʅ4 覽 lᴀ̃3 -覺 tɕiəɔ4 ~觉 +覺 tɕiəɔ4 ~觉 角 ko2 白 解 xæ4 姓 -解 kæ3 讲~ +解 kæ3 讲~ 觸 tʂu2 詠 ioɲ4 譽 i4 @@ -3006,9 +3006,9 @@ 讀 tu2 課 kʰo4 誰 ʂuəe2 -調 tʰiəɔ2 ~和 -調 tʰiəɔ3 ~头 -調 tiəɔ4 ~动 +調 tʰiəɔ2 ~和 +調 tʰiəɔ3 ~头 +調 tiəɔ4 ~动 諂 tʂʰᴀ̃3 諒 liᴀ̃4 諄 tʂuə̃e1 @@ -3041,7 +3041,7 @@ 谷 ku2 豁 xo1 豆 təu4 -豉 ʂʅ1 豆~ +豉 ʂʅ1 豆~ 豌 uᴀ̃1 豎 ʂu4 豕 ʂʅ3 @@ -3080,7 +3080,7 @@ 賀 xo4 貽 i2 賊 tsəe2 -賈 ku3 商~ +賈 ku3 商~ 賈 tɕiᴀ3 姓 賄 xuəe4 賃 lĩ4 @@ -3121,7 +3121,7 @@ 距 tɕi4 跟 kə̃e1 跨 kʰuᴀ4 -跩 tʂuæ3 大~~ +跩 tʂuæ3 大~~ 跪 kuəe4 路 lu4 跳 tʰiəɔ4 @@ -3146,12 +3146,12 @@ 躬 koɲ1 躺 tʰᴀ̃3 車 tʂʰə1 -車 tɕi1 ~马炮 +車 tɕi1 ~马炮 軋 tʂᴀ2 -軋 iᴀ4 被车~ +軋 iᴀ4 被车~ 軌 kuəe3 -轉 tʂuᴀ̃3 ~车 -轉 tʂuᴀ̃4 ~过去 +轉 tʂuᴀ̃3 ~车 +轉 tʂuᴀ̃4 ~过去 軛 ɚ2 輪 luə̃e2 軟 ʐuᴀ̃3 @@ -3182,7 +3182,7 @@ 辯 piɛ4 辮 piɛ4 辰 tʂʰə̃e2 -辱 ʐu4 悔~ +辱 ʐu4 悔~ 邊 piɛ1 遼 liəɔ2 達 tᴀ2 @@ -3196,8 +3196,8 @@ 運 ĩ4 近 tɕĩ4 迓 iᴀ2 -還 xæ2 ~有 -還 xuᴀ̃2 ~原 +還 xæ2 ~有 +還 xuᴀ̃2 ~原 進 tɕĩ4 遠 iɛ3 違 uəe2 @@ -3215,7 +3215,7 @@ 退 tʰuəe4 送 soɲ4 適 ʂʅ2 -適 ʂʅ4 合~ +適 ʂʅ4 合~ 逃 tʰəɔ2 逆 ni2 選 ɕiɛ3 @@ -3296,11 +3296,11 @@ 釉 iəu4 釋 ʂʅ2 里 li3 -重 tʂoɲ4 轻~ -重 tʂʰoɲ2 ~复 +重 tʂʰoɲ2 ~复 +重 tʂoɲ4 轻~ 野 ie3 -量 liᴀ̃4 数~ -量 liᴀ̃2 ~长短 +量 liᴀ̃2 ~长短 +量 liᴀ̃4 数~ 金 tɕĩ1 釜 fu3 鉴 tɕiɛ4 @@ -3308,7 +3308,7 @@ 鍾 tʂoɲ1 針 tʂə̃e1 釘 tĩ1 -釘 tĩ4 ~住 +釘 tĩ4 ~住 釧 tʂʰuᴀ̃1 釣 tiəɔ4 釵 tʂʰæ1 @@ -3342,8 +3342,8 @@ 銃 tʂʰoɲ4 銀 ĩ2 鑄 tʂu4 -鋪 pʰu4 店~ -鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu4 店~ 銷 ɕiəɔ1 鎖 so3 鋤 tsʰu2 @@ -3361,7 +3361,7 @@ 錦 tɕĩ3 錠 tĩ4 鋸 tɕi4 -鋸 kə4 ~嘚 +鋸 kə4 ~嘚 鍬 tɕʰiəɔ1 鍛 tuᴀ̃4 鍍 tu4 @@ -3374,8 +3374,8 @@ 鐮 liɛ2 鑞 lᴀ2 鑲 ɕiᴀ̃1 -長 tʂᴀ̃3 生~ -長 tʂᴀ̃2 ~短 +長 tʂᴀ̃2 ~短 +長 tʂᴀ̃3 生~ 閧 xoɲ4 門 mə̃e2 閂 ʂuᴀ̃1 @@ -3385,11 +3385,11 @@ 闖 tʂʰuᴀ̃3 閏 ʐuə̃e4 闲 ɕiɛ2 -間 tɕiɛ1 文,房~ -間 tɕiɛ4 ~断 +間 tɕiɛ4 ~断 +間 tɕiɛ1 文,房~ 閔 mĩ3 -悶 mə̃e4 沉~ -悶 mə̃e1 ~着 +悶 mə̃e1 ~着 +悶 mə̃e4 沉~ 閘 tʂᴀ2 鬧 nəɔ4 閨 kuəe1 @@ -3397,12 +3397,12 @@ 閩 mĩ3 閥 fᴀ2 閣 ko2 -鬮 tɕiəu1 拈~ +鬮 tɕiəu1 拈~ 閱 ie2 閹 iɛ1 閻 iɛ2 闊 kʰo2 -闕 tɕʰie2 宫~ +闕 tɕʰie2 宫~ 闞 kʰᴀ̃4 阜 fu4 阜 pu4 又 @@ -3421,8 +3421,8 @@ 陳 tʂʰə̃e2 陋 ləu4 陌 mə2 -降 tɕiᴀ̃4 下~ -降 ɕiᴀ̃2 ~服 +降 ɕiᴀ̃2 ~服 +降 tɕiᴀ̃4 下~ 限 ɕiɛ4 陝 ʂᴀ̃3 陛 pi4 @@ -3444,8 +3444,8 @@ 障 tʂᴀ̃4 隧 suəe4 隶 ti4 -難 nᴀ̃4 患~ -難 nᴀ̃2 ~易 +難 nᴀ̃2 ~易 +難 nᴀ̃4 患~ 雁 iɛ4 雄 ɕioɲ2 雅 iᴀ3 @@ -3479,7 +3479,7 @@ 靠 kʰəɔ4 靡 mi2 面 miɛ4 -靨 iɛ4 酒~ +靨 iɛ4 酒~ 革 kə2 靪 tĩ1 靴 ɕie1 @@ -3487,7 +3487,7 @@ 靼 tᴀ2 鞋 xæ2 鞍 ᴀ̃1 -鞘 tɕʰiəɔ4 刀~ +鞘 tɕʰiəɔ4 刀~ 鞠 tɕiu2 鞭 piɛ1 韌 ʐə̃e3 @@ -3530,7 +3530,7 @@ 餧 uəe3 饥 tɕi1 飩 tʰuə̃e1 又 -飩 tuə̃e4 馄~ +飩 tuə̃e4 馄~ 飭 ʂʅ2 飯 fᴀ̃4 飲 ĩ3 @@ -3544,7 +3544,7 @@ 餘 i2 餒 nuəe3 餒 luəe3 -餛 xuə̃e2 ~饨 +餛 xuə̃e2 ~饨 餡 ɕiɛ4 館 kuᴀ̃3 餿 səu1 @@ -3556,7 +3556,7 @@ 騲 tsʰəɔ3 馬 mᴀ3 馱 tʰo2 -馱 to4 ~子 +馱 to4 ~子 馳 tʂʰʅ2 驅 tɕʰi1 駁 po2 @@ -3564,7 +3564,7 @@ 駛 ʂʅ3 駒 tɕi1 駐 tʂu4 -駝 tʰo2 ~背 +駝 tʰo2 ~背 駕 tɕiᴀ4 驍 ɕiəɔ1 罵 mᴀ4 diff --git "a/tools/tables/output/\346\230\216\346\272\252.tsv" "b/tools/tables/output/\346\230\216\346\272\252.tsv" index 74bb2aa1..af5e6dbd 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\230\216\346\272\252.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\230\216\346\272\252.tsv" @@ -1,20 +1,43 @@ #漢字 音標 解釋 -□ siɤ1 kʰiɤ21~:蜘蛛 -□ lo6 lo1~:肮脏 -□ mioŋ7 tsʰɛŋ33~,又名露雷藤、鸭子药,一种灌木根,有毒,可作农药 +□ siɤ1 kʰiɤ21~:蜘蛛 +□ lo6 lo1~:肮脏 +□ mioŋ7 tsʰɛŋ33~,又名露雷藤、鸭子药,一种灌木根,有毒,可作农药 +□ tsaŋ1 ~仔:二齿锄,一种农具 +□ lo1 ~so6:肮脏 +□ my1 ~~:毛毛雨 +□ mo2 ~~:外婆 +□ ŋa2 ~婆:老鹰 +□ aŋ3 ~骹:一拐一瘸 +□ pʰuõ3 ~禾:打谷子 +□ moŋ3 ~来:随便来 +□ kʰiɤ3 ~钱:积钱 +□ kaŋ5 ~童:男巫 +□ tse5 ~~:父妹 +□ lɤŋ5 ~~空空:空空荡荡 +□ li5 ~~滑:很滑 +□ laiŋ5 ~屎:使劲排便 +□ tsʰaiŋ5 ~~:钹 +□ pia6 ~~烂:烂糊糊 +□ tʰɤ6 ~去:进去 +□ kʰɤ6 ~掉:倒掉 +□ tso7 ~下来,向下拉下来 +□ tsʰuõ7 ~秽:锄草 +□ poŋ7 ~~木铎:更鼓 +□ mi7 ~~:一点儿 +□ la7 ~住:刚好 □ se1 一种水草 □ ve1 一种鱼 □ pʰau1 一种草本野果 □ lau5 上下弹动 □ tʰuõ5 丢失 □ tʰuõ6 丢失 -□ kɤŋ3 个~山:一座山 -□ tʰe5 个~:半个 -□ tsuõ7 个~花:一朵花 -□ pieŋ7 个~:一片 -□ tsieŋ7 个~:一截 -□ kioŋ7 个~:一串(葡萄、棕子) -□ fue7 乌累~:乌黑 +□ kɤŋ3 个~山:一座山 +□ tʰe5 个~:半个 +□ tsuõ7 个~花:一朵花 +□ pieŋ7 个~:一片 +□ tsieŋ7 个~:一截 +□ kioŋ7 个~:一串(葡萄、棕子) +□ fue7 乌累~:乌黑 □ so2 人 □ kaiŋ5 人体贴近以改变温度 □ ŋau5 仰头 @@ -31,7 +54,7 @@ □ saŋ5 发乱 □ pʰy5 发酵膨胀 □ siaŋ7 召引牲畜,用东西逗引人 -□ maŋ1 吃~~:饭(少儿语) +□ maŋ1 吃~~:饭(少儿语) □ saiŋ2 吆喝 □ tsʰieŋ3 吮吸 □ tsø3 吮吸 @@ -66,7 +89,7 @@ □ kaŋ1 懒 □ tsʰuõ1 成批收购 □ kɤ6 手指背扣头 -□ lɤ7 手~:手套 +□ lɤ7 手~:手套 □ so5 扒动晒物 □ vaŋ6 扔掉 □ ŋi7 扭伤 @@ -111,25 +134,25 @@ □ lau1 烧焦 □ siɤ2 爬树 □ laŋ6 物被火烤软下 -□ ŋoŋ6 狗~~:狗尾草 +□ ŋoŋ6 狗~~:狗尾草 □ pʰieŋ2 狡辩 -□ lu1 生~:生锈 +□ lu1 生~:生锈 □ pʰieŋ3 用斧头劈开 □ tsʰieŋ5 用刀劈开 □ lieŋ6 用肢顶住 -□ pʰoŋ6 田~:梯田后壁 +□ pʰoŋ6 田~:梯田后壁 □ vi5 疲劳、不舒服 □ aiŋ5 盖子 □ kʰiɤŋ7 盖、盖子 □ laŋ5 眺望,睁眼 -□ pʰɛŋ3 着~:着凉 +□ pʰɛŋ3 着~:着凉 □ saiŋ3 睾丸 □ pʰia3 瞎摸 □ ŋo1 离缝 □ lɛŋ7 稍微睡一会儿 □ xoŋ7 稍微晒,烤过 □ lia6 竹编晒器 -□ xoŋ6 竹~:晒衣竹竿 +□ xoŋ6 竹~:晒衣竹竿 □ kʰia3 粘住 □ tiɤ3 结果 □ pʰɤŋ5 罩起来 @@ -138,10 +161,10 @@ □ xo2 胳肢 □ ŋø7 脚踩 □ liaŋ5 舔(贬义) -□ taŋ5 苦~:一种苦菜 +□ taŋ5 苦~:一种苦菜 □ oŋ3 茂盛 □ pʰi2 菜叶片 -□ kʰiɤŋ7 菜~:桌上罩菜的竹器 +□ kʰiɤŋ7 菜~:桌上罩菜的竹器 □ pʰɛŋ1 蚜虫 □ kʰiɤ2 蜘蛛 □ sa6 融 @@ -159,7 +182,7 @@ □ paŋ5 钻,挤 □ iaŋ3 锄地 □ tsʰioŋ1 锯开木板 -□ tʰieŋ3 门~:门坎 +□ tʰieŋ3 门~:门坎 □ o2 阻塞拥挤 □ kʰa6 限量 □ tsʰo6 隔开 @@ -169,32 +192,9 @@ □ xaŋ3 食物哽于喉 □ xɛŋ3 高声斥人 □ maŋ6 鱼骨头 -□ tsʰo6 黄~,蟑螂 +□ tsʰo6 黄~,蟑螂 □ kua2 鼓起 □ lɛŋ1 龟缩 -□ tsaŋ1 ~仔:二齿锄,一种农具 -□ lo1 ~so6:肮脏 -□ my1 ~~:毛毛雨 -□ mo2 ~~:外婆 -□ ŋa2 ~婆:老鹰 -□ aŋ3 ~骹:一拐一瘸 -□ pʰuõ3 ~禾:打谷子 -□ moŋ3 ~来:随便来 -□ kʰiɤ3 ~钱:积钱 -□ kaŋ5 ~童:男巫 -□ tse5 ~~:父妹 -□ lɤŋ5 ~~空空:空空荡荡 -□ li5 ~~滑:很滑 -□ laiŋ5 ~屎:使劲排便 -□ tsʰaiŋ5 ~~:钹 -□ pia6 ~~烂:烂糊糊 -□ tʰɤ6 ~去:进去 -□ kʰɤ6 ~掉:倒掉 -□ tso7 ~下来,向下拉下来 -□ tsʰuõ7 ~秽:锄草 -□ poŋ7 ~~木铎:更鼓 -□ mi7 ~~:一点儿 -□ la7 ~住:刚好 䘆 kʰieŋ3 蚯蚓 䭕 tsʰiaŋ3 味淡 一 i7 @@ -205,10 +205,10 @@ 丈 tʰioŋ3- 丈 tsʰoŋ6 三 saŋ1 -上 soŋ6 在~ -上 soŋ3 ~山 -下 xo3 ~面 -下 xo6 ~去 +上 soŋ3 ~山 +上 soŋ6 在~ +下 xo3 ~面 +下 xo6 ~去 不 pu7 与 y3 丐 ka5 @@ -219,7 +219,7 @@ 丙 pɛŋ3 業 ŋe6 叢 tsʰɤŋ2 -叢 tsɤŋ7- 个~毛:一撮毛 +叢 tsɤŋ7- 个~毛:一撮毛 東 tɤŋ1 絲 sɿ1 丞 sɛŋ2 @@ -227,8 +227,8 @@ 兩 laŋ2 兩 lioŋ3 嚴 ieŋ2 -喪 soŋ1 ~事 -喪 soŋ5 ~失 +喪 soŋ1 ~事 +喪 soŋ5 ~失 个 kɤ5 中 tsɤŋ1 丰 fɤŋ1 @@ -236,8 +236,8 @@ 臨 lɛŋ2 丸 ieŋ2 丹 taŋ1 -爲 vi2 作~ -爲 vi6 ~了 +爲 vi6 ~了 +爲 vi2 作~ 主 tsy3 丽 li6 舉 ky3 @@ -250,7 +250,7 @@ 乍 tso5 乏 fo6 樂 lɤ6 -樂 ŋɤ6 音~ +樂 ŋɤ6 音~ 乒 pɛŋ1 喬 kʰiau2 乖 kua1 @@ -333,18 +333,18 @@ 優 iu1 伙 fɤ3 會 fi6 -會 kue5 ~计 +會 kue5 ~计 傘 suõ3 偉 vi3 傳 tsʰieŋ2 -傳 tsʰieŋ6 自~ +傳 tsʰieŋ6 自~ 傷 soŋ1 倫 lɛŋ2 伯 po3- 伯 pe7= 估 ku3 伴 pʰuõ5 -伴 pʰuõ6- ~工:换工 +伴 pʰuõ6- ~工:换工 伸 sɛŋ1 伺 sɿ6 似 sɿ6 @@ -372,7 +372,7 @@ 例 le6 例 li6 供 kiɤŋ1 -供 kiɤŋ5 ~品 +供 kiɤŋ5 ~品 依 i1 偵 tsɛŋ1 側 tsʰe7 @@ -381,8 +381,8 @@ 侯 xay2 侵 tsɛŋ1 便 pʰieŋ6 -便 pʰɛŋ2- ~宜 -便 pʰieŋ2 ~宜 +便 pʰɛŋ2- ~宜 +便 pʰieŋ2 ~宜 促 tsʰiu7 俄 ŋɤ2 俊 tsɛŋ5 @@ -400,7 +400,7 @@ 俺 aŋ1 倍 pʰue6 倒 tau3 -倒 tau5 ~水 +倒 tau5 ~水 倔 kʰy7 倚 i1 借 tsia5 @@ -424,7 +424,7 @@ 傅 fu6 儲 sy2 傲 ŋau6 -僆 suõ5 鸡~:小母鸡 +僆 suõ5 鸡~:小母鸡 像 sioŋ6 僧 saiŋ1 僻 pʰi7 @@ -449,7 +449,7 @@ 共 kʰiɤŋ5 關 kuaŋ1 興 xɛŋ1 -興 xɛŋ5 高~ +興 xɛŋ5 高~ 兵 pɛŋ1 兵 poŋ1 其 kʰi2 @@ -475,8 +475,8 @@ 冬 tɤŋ1 馮 pʰɤŋ2 冰 pɛŋ1 +冲 tsʰɤŋ1= ~锋 冲 tsʰɤŋ5- 冒出 -冲 tsʰɤŋ1= ~锋 决 kø7 况 kʰoŋ5 冷 lɛŋ3 @@ -491,7 +491,7 @@ 凝 ŋɛŋ2 凝 ŋaiŋ3 几 ki2 -几 ke1- ~多 +几 ke1- ~多 凡 faŋ2 鳳 fɤŋ6 凭 pʰɛŋ2 @@ -510,13 +510,13 @@ 分 pieŋ1- 分 fɛŋ1= 切 tsʰe7 -切 tsʰo3 ~菜 +切 tsʰo3 ~菜 刊 kʰaŋ1 刎 vɛŋ3 刑 xɛŋ2 划 fo6 划 va3 分划 -划 va6= 笔~ +划 va6= 笔~ 列 le6 劉 liu2 剛 koŋ1 @@ -556,7 +556,7 @@ 劈 pʰi7 力 le6= 力 li6= -力 sa6- 勤~:勤劳 +力 sa6- 勤~:勤劳 勸 kʰieŋ5 辦 pʰaŋ6 功 kɤŋ1 @@ -564,7 +564,7 @@ 劣 le6 動 tʰɤŋ6 助 tsʰu6 -努 lu3 ~力 +努 lu3 ~力 勵 li6 勁 kɛŋ5 勞 lau2 @@ -602,7 +602,7 @@ 單 tuõ1 單 taŋ1= 賣 ma6 -卜 pʰa6 萝~ +卜 pʰa6 萝~ 占 tsieŋ5 卡 kʰa2- 卡 kʰa3= @@ -618,14 +618,14 @@ 卻 kʰiɤ7 卵 suõ3- 卵 luõ3= -卵 luõ7 松毛~:疙瘩 -卵 suõ7- 芋~:芋子 +卵 luõ7 松毛~:疙瘩 +卵 suõ7- 芋~:芋子 卷 kieŋ3 卸 tʰaŋ2 卿 kʰɛŋ1 廠 tsʰoŋ3 +廠 iaŋ1 ~坑:地名 廠 iaŋ7 岩崖下小空地 -廠 iaŋ1 ~坑:地名 厄 e7 廳 tʰɛŋ1 廳 tʰaiŋ1 @@ -645,7 +645,7 @@ 去 kʰy5= 縣 xieŋ6 参 tsʰaŋ1 -参 saiŋ1 人~ +参 saiŋ1 人~ 又 iu6 叉 tsʰo1 及 kʰi6 @@ -683,7 +683,7 @@ 吃 kʰi7= 吆 iau1 合 xɤ6 -合 kɤ7 开~ +合 kɤ7 开~ 吉 ki7 吊 tiau5 同 tʰɤŋ2 @@ -713,7 +713,7 @@ 吹 tsʰue1= 吻 vɛŋ3 吼 xau3 -吼 ay3 ~他来:叫他来 +吼 ay3 ~他来:叫他来 吾 ŋu2 1 呀 ia1 呃 e2 言语中断 @@ -741,8 +741,8 @@ 咪 mi1 咬 xau3- 咬 ŋau3= -咬 ŋau1 打~:张嘴等吃 -咬 ŋau7 ~住不得动弹 +咬 ŋau7 ~住不得动弹 +咬 ŋau1 打~:张嘴等吃 咸 xaŋ2 咸 xaiŋ2 哀 a1 @@ -753,7 +753,7 @@ 啞 o3 哗 fo2 哥 kɤ1 -哪 lo2 ~咤 +哪 lo2 ~咤 哭 kʰu7 哲 tse7 哺 pʰu3 @@ -795,8 +795,8 @@ 嘟 tu1 囑 tsiu7 嘴 tsue3= -嘴 tsue7- 奶~:奶头 -嘻 se1 ~笑 +嘴 tsue7- 奶~:奶头 +嘻 se1 ~笑 噢 o3 器 kʰi5 囂 xiau1 @@ -809,10 +809,10 @@ 四 sɿ5= 囝 kieŋ7 儿子 回 fue2 -回 fi2- 个~:一次 +回 fi2- 个~:一次 因 ɛŋ1 团 tʰuõ2 -团 tʰuõ7- 个~泥 +团 tʰuõ7- 个~泥 囥 kʰoŋ5 藏 園 ieŋ2= 園 sieŋ7- 旱地 @@ -833,7 +833,7 @@ 地 tʰe6- 墓 圳 tsɛŋ5 場 tsʰoŋ2= -場 tʰioŋ2- 停~:地方 +場 tʰioŋ2- 停~:地方 坂 paŋ3 均 kɛŋ1 坊 pioŋ1- @@ -861,7 +861,7 @@ 垂 sue2 壠 lɤŋ3 型 xɛŋ2 -垌 tʰɤŋ6 黄土~:地名 +垌 tʰɤŋ6 黄土~:地名 垒 lue3 垢 kø2 墾 kʰaiŋ3 @@ -874,7 +874,7 @@ 城 saŋ2- 城 sɛŋ2= 域 y7 -埠 pʰu5 坪~:地名 +埠 pʰu5 坪~:地名 培 pʰue2 基 ki1 堂 tʰoŋ2 @@ -904,10 +904,10 @@ 墟 xy1= 墨 me6 墩 tɛŋ1= -墩 tɛŋ7 树~ +墩 tɛŋ7 树~ 壁 pi7= -壁 pia3- 墙~ -壁 pia7- 犁~:犁铧 +壁 pia3- 墙~ +壁 pia7- 犁~:犁铧 壕 xau2 壤 ioŋ5 士 sɿ6 @@ -917,8 +917,8 @@ 聲 sɛŋ1= 殼 kʰɤ7 壺 fu2 -處 tsʰy3 ~理 -處 tsʰy5 ~所 +處 tsʰy3 ~理 +處 tsʰy5 ~所 复 fu6 夏 xo6 外 va6 @@ -959,12 +959,12 @@ 奶 la3 奸 kaŋ1 好 xau3 -好 xau5 爱~ +好 xau5 爱~ 如 y2 妃 fi1 妝 tsoŋ1 婦 fu6 -婦 pʰy3 新~:儿媳 +婦 pʰy3 新~:儿媳 媽 ma1 妊 ɛŋ6 妒 tu5 @@ -1023,7 +1023,7 @@ 嫩 lɛŋ6 嬙 tsʰioŋ2 嬉 xi1= -嬉 xe3- 媚媚~~:不正经 +嬉 xe3- 媚媚~~:不正经 嬉 kʰø1- 玩 子 tse3- 子 tse7- @@ -1053,7 +1053,7 @@ 官 kuõ1 宙 tsʰiu6 定 tʰɛŋ6= -定 tʰaiŋ5- ~案 +定 tʰaiŋ5- ~案 宜 ŋi2 寶 pau3 實 ʃɿ6 @@ -1061,7 +1061,7 @@ 審 sɛŋ3 客 kʰo3- 客 kʰe7= -客 kʰo7= 乞食~ +客 kʰo7= 乞食~ 宣 xieŋ1 室 ʃɿ7 宦 faŋ6 @@ -1100,11 +1100,11 @@ 壽 siu6 射 sa6 將 tsioŋ1 -將 tsioŋ5 大~ +將 tsioŋ5 大~ 尊 tsɛŋ1 小 siau3 -少 sau3 ~数 -少 sau5 ~年 +少 sau3 ~数 +少 sau5 ~年 尖 tsieŋ1 尘 tsʰɛŋ2= 尚 soŋ6 @@ -1123,7 +1123,7 @@ 局 kʰiu6 屁 pʰi5 層 tsʰaiŋ2 -屄 pi1 吹牛~ +屄 pi1 吹牛~ 居 ky1 屈 kʰy7 屉 tʰi5 @@ -1145,8 +1145,8 @@ 歲 sue5= 豈 kʰi3 岑 kʰɛŋ2 -岔 tsʰo1 三~口 -岔 tsʰo5 ~路 +岔 tsʰo5 ~路 +岔 tsʰo1 三~口 島 tau7- 島 tɤ3 岩 ŋaŋ2 @@ -1273,11 +1273,11 @@ 弦 xieŋ2 弱 iɤ6 彈 tʰaŋ2 -彈 tʰaŋ6 子~ +彈 tʰaŋ6 子~ 强 kʰioŋ2 张开(口袋之类) 歸 kue1 當 toŋ1 -當 toŋ5 上~,~铺 +當 toŋ5 上~,~铺 录 liu6 形 xɛŋ2 彤 tʰɤŋ2 @@ -1352,7 +1352,7 @@ 息 si7 懇 kʰaiŋ3 恶 ɤ7 -恶 u5 可~ +恶 u5 可~ 慟 tʰɤŋ6 惱 lau3 悉 si7 @@ -1412,7 +1412,7 @@ 戎 iɤŋ2 戲 xi5 成 sɛŋ2= -成 saŋ2 七八~ +成 saŋ2 七八~ 我 vue3- 我 ŋɤ3= 戒 ka5 @@ -1431,8 +1431,8 @@ 手 tsʰiu3- 手 siu3= 扑 pʰɤ7 -扒 pʰo1 ~饭 -扒 pʰo3 ~东西 +扒 pʰo1 ~饭 +扒 pʰo3 ~东西 打 ta3 打 to3 肏 托 tʰɤ7 @@ -1472,7 +1472,7 @@ 抱 pʰau3 抵 ti3 抹 mo3 -抹 mɤ7- ~煞 +抹 mɤ7- ~煞 押 o1 抽 tʰiu1 擔 taŋ1 @@ -1485,12 +1485,12 @@ 拌 pʰuõ5 拍 pʰa3- 拍 pʰa7= -拍 pʰɤ7- ~球 +拍 pʰɤ7- ~球 拐 kua3 拒 ky5 拔 pa1- 拔 pʰa7 -拔 pe1- ~起 +拔 pe1- ~起 拖 tʰue1- 拖 tʰɤ1 拗 au3 @@ -1521,9 +1521,9 @@ 指 tʃɿ3 按 vuõ5 挑 tʰiau1= -挑 tʰiau3 ~拣 +挑 tʰiau3 ~拣 挖 vo1 -撻 tʰo6= 鞭~ +撻 tʰo6= 鞭~ 挾 ka7 撓 iau2 擋 toŋ3 @@ -1547,7 +1547,7 @@ 撿 kioŋ3- 撿 kieŋ3= 換 fuõ5= -換 vuõ6- 情~:交换 +換 vuõ6- 情~:交换 搗 tau3 捧 pɤŋ3- 捧 pʰɤŋ3 @@ -1557,8 +1557,8 @@ 捷 tsʰe6 掀 xieŋ3 授 siu6 -掉 tʰiau6 丢~ -掉 tiau5 ~头 +掉 tiau5 ~头 +掉 tʰiau6 丢~ 掌 tsoŋ3 掌 tsʰaŋ5 掏 tʰau2 @@ -1574,7 +1574,7 @@ 措 tsʰu5 掬 kiu7 撣 tʰaŋ3 -揉 ŋø2 ~纸团 +揉 ŋø2 ~纸团 描 miau2 提 tʰi2 插 tsʰa7 @@ -1613,7 +1613,7 @@ 摺 tse3- 撇 pʰe7 撑 tsʰaiŋ1 -撑 tsʰaŋ5- ~船 +撑 tsʰaŋ5- ~船 撕 sɿ1 撞 tsʰoŋ6 撬 kʰiau6 @@ -1641,31 +1641,31 @@ 敏 mɛŋ3 救 kiu5 敖 ŋau2 -教 kau1 ~书 -教 kau5 ~育 +教 kau1 ~书 +教 kau5 ~育 斂 lieŋ3 敢 koŋ3- 敢 kaŋ3= -散 saŋ5 分~ -散 saŋ3 药~ +散 saŋ5 分~ +散 saŋ3 药~ 敦 tɛŋ1 -敨 tʰay3 ~气 +敨 tʰay3 ~气 敬 kɛŋ5 數 fu1 數 su5 敲 kʰiau1 整 tsɛŋ3 整 tsaŋ3 修理 -敷 ɤ2 ~药 +敷 ɤ2 ~药 文 vɛŋ2 斋 tsa1 斌 pɛŋ1 斑 paŋ1 斗 tay3 -斗 tay5 ~争 +斗 tay5 ~争 料 liau6 -斜 tsʰia5 偏~,~水:屋顶斜度 -斜 tsʰia2 歪~ +斜 tsʰia5 偏~,~水:屋顶斜度 +斜 tsʰia2 歪~ 斟 kʰaŋ1 斟 tsɛŋ1 斟 tsiɤŋ1 吻 @@ -1675,8 +1675,8 @@ 斬 tsaŋ3 斷 tʰuõ3- 斷 tuõ5 +斷 tʰuõ5- ~了 斷 tuõ3- 截断 -斷 tʰuõ5- ~了 斯 sɿ1 新 sɛŋ1 方 foŋ1 @@ -1685,7 +1685,7 @@ 旁 pʰoŋ2 旅 ly3 旋 sieŋ2 -旋 tsʰieŋ6 发~ +旋 tsʰieŋ6 发~ 族 tsʰu6 旗 kʰi2 無 u2 @@ -1696,7 +1696,7 @@ 早 tsʰau3- 早 tsau3= 旬 sɛŋ2= -旬 sioŋ7- 个~:十几天 +旬 sioŋ7- 个~:十几天 旱 fuõ3- 旱 xaŋ3 時 ʃɿ2 @@ -1743,11 +1743,11 @@ 曰 va1 曲 kʰiu7 更 kaiŋ5 -更 kaŋ1 三~ +更 kaŋ1 三~ 曹 tsʰau2 曼 maŋ6 曾 tsaiŋ1 -曾 tsʰaiŋ2 ~经 +曾 tsʰaiŋ2 ~经 替 tʰa5- 替 tʰi5 最 tsue5 @@ -1760,7 +1760,7 @@ 朘 tsue1 男阴 望 mioŋ6- 望 voŋ6= -朝 tsau1 会~ +朝 tsau1 会~ 期 kʰi2 木 mu6 未 vi6 @@ -1783,8 +1783,8 @@ 杆 kaŋ3 杈 tsʰo1 杉 saŋ1 +李 se7- ~子 李 li3= 姓 -李 se7- ~子 杏 miau3 杏 xaiŋ6 材 tsʰa2 @@ -1822,7 +1822,7 @@ 楓 fɤŋ1= 枯 kʰu1 架 ko5 -架 kia5= 摆~子 +架 kia5= 摆~子 枷 ko1 柄 piaŋ5- 柄 pieŋ5 @@ -1953,7 +1953,7 @@ 歙 xø7 止 tʃɿ3 正 tsɛŋ5 -正 tsaŋ1- ~月 +正 tsaŋ1- ~月 此 sɿ3 步 pʰu6 武 u3 @@ -1966,7 +1966,7 @@ 殉 sɛŋ2 殊 sy2 殘 tsʰaŋ2 -殕 pʰy3 生~:发霉 +殕 pʰy3 生~:发霉 殖 tʃʰɿ6 殯 pɛŋ5 毆 ay1 @@ -1977,11 +1977,11 @@ 母 mu3 每 mue3 毒 tʰu3 -毒 tʰay6- ~杀 +毒 tʰay6- ~杀 比 pi3 畢 pi7 斃 pʰi6 -毛 mau7- 头~:头发 +毛 mau7- 头~:头发 毛 mau2= 姓 毡 tsieŋ1 毫 xau2 @@ -1992,7 +1992,7 @@ 气 kʰø5- 蒸气 氰 tsʰɛŋ1 水 sue3 -水 lue7- 露~ +水 lue7- 露~ 永 vɛŋ3 汁 tʃɿ7 求 kʰiu2 @@ -2008,7 +2008,7 @@ 湯 tʰoŋ1 汪 voŋ1 汴 pʰieŋ6 -汴 pʰaŋ6 下~:地名 +汴 pʰaŋ6 下~:地名 汽 kʰi5 沂 kʰi2 沃 ɤ7- @@ -2033,16 +2033,16 @@ 沼 tsau1 沿 ieŋ2 泄 se7 -泅 tsʰiɤ2- ~水 -泅 tsʰiu2= ~渡 +泅 tsʰiɤ2- ~水 +泅 tsʰiu2= ~渡 泉 tsʰieŋ2 泊 pʰɤ7 泌 pi5 -泔 kaŋ1 猪~ +泔 kaŋ1 猪~ 法 fo7 泛 faŋ6 泡 pʰau5 -泡 pʰau7 灯~ +泡 pʰau7 灯~ 波 pɤ1 泣 tsʰi7 泥 la2- @@ -2152,8 +2152,8 @@ 濱 pɛŋ1 灘 tʰaŋ1 滴 ti7 -漂 pʰiau1 ~流 -漂 pʰiau5 ~白 +漂 pʰiau1 ~流 +漂 pʰiau5 ~白 漆 tsʰi3 漆 tsʰi7= 漏 lay6 @@ -2170,7 +2170,7 @@ 瀦 ty5 水积聚 澄 taiŋ1 澄 tʰɛŋ2 -澄 tʰaiŋ7- 把水~~ +澄 tʰaiŋ7- 把水~~ 澡 tsʰau6 澳 au5 激 ki7 @@ -2219,7 +2219,7 @@ 燒 xiau1= 燙 tʰoŋ5 熱 ŋe6 -熱 ŋe1 ~痱:痱子 +熱 ŋe1 ~痱:痱子 烹 pʰaiŋ1 焉 ieŋ2 焊 fuõ6 @@ -2303,7 +2303,7 @@ 豬 tsy1= 貓 mau1 貓 miau1= -貓 miau7- ~子 +貓 miau7- ~子 獻 xieŋ5 猴 xay2 猿 ieŋ2 @@ -2312,8 +2312,8 @@ 獺 tsʰo3 水獭 獾 fuõ1 玄 xieŋ2 -率 ly7 利~ -率 su7 ~领 +率 su7 ~领 +率 ly7 利~ 玉 iu6 王 voŋ2 璣 ki1 @@ -2418,8 +2418,8 @@ 瘦 say5 瘴 tsoŋ5 瘸 kʰiɤ2 -瘸 kia1 ~骹~手:手足指头不灵活 -癮 ɛŋ3 过~ +瘸 kia1 ~骹~手:手足指头不灵活 +癮 ɛŋ3 过~ 癍 paŋ1 癖 pʰi7 癩 sue6- @@ -2446,11 +2446,11 @@ 益 i7 盞 tsaŋ6 鹽 ieŋ2 -監 kaŋ1 ~牢 -監 kaŋ5 ~督 +監 kaŋ1 ~牢 +監 kaŋ5 ~督 盔 kʰue1- 盖 ka5= -盖 kue5- ~洋:地名 +盖 kue5- ~洋:地名 盜 tʰau6 盤 pʰuõ2 盛 sɛŋ6 @@ -2459,7 +2459,7 @@ 盲 moŋ2 直 tʃʰɿ6= 相 sioŋ1 -相 sioŋ5 丞~ +相 sioŋ5 丞~ 盼 pʰaŋ5 盾 tɛŋ3 省 saiŋ3= @@ -2521,12 +2521,12 @@ 碧 pi7 碰 pʰiaŋ3- 碰 pʰɤŋ1= -碰 pʰɤŋ5 ~和 +碰 pʰɤŋ5 ~和 鹼 kaŋ3 磕 kʰɤ7 磨 mɤ2= -磨 mɤ6 石~ -磨 mue2- ~刀 +磨 mue2- ~刀 +磨 mɤ6 石~ 礁 tsiau1 示 ʃɿ6 禮 li3 @@ -2557,7 +2557,7 @@ 秉 pɛŋ3 秋 tsʰiu1 種 tsɤŋ3 -種 tsɤŋ5 ~植 +種 tsɤŋ5 ~植 科 kʰɤ1 秒 miau3 秘 pi5 @@ -2565,7 +2565,7 @@ 秤 tsʰɛŋ5 秦 tsʰɛŋ2 秧 ioŋ1= -秧 oŋ1 ~子:鱼苗 +秧 oŋ1 ~子:鱼苗 秩 tʃʰɿ6 秫 sy6 積 tsi7 @@ -2591,7 +2591,7 @@ 穴 xe6 窮 kʰiɤŋ2 空 kʰɤŋ1 -空 kʰɤŋ5 ~缺 +空 kʰɤŋ5 ~缺 穿 tsʰieŋ1 突 tʰu7 窄 tsa7 @@ -2633,7 +2633,7 @@ 箋 tsʰieŋ1 籠 lɤŋ2 籠 lɤŋ3 -筅 tsʰaŋ7- 饭~ +筅 tsʰaŋ7- 饭~ 等 taiŋ3 筋 kieŋ1 筏 fo6 @@ -2668,12 +2668,12 @@ 篆 tsʰieŋ6 篇 pʰieŋ1 簍 lay3= -簍 lay7- 鱼~ +簍 lay7- 鱼~ 篙 kau1 篝 kay1 篦 pʰe6 籃 laŋ2 -籃 saŋ7 菜~ +籃 saŋ7 菜~ 篱 li2 篷 pʰɤŋ2 篾 me6 @@ -2686,7 +2686,7 @@ 类 lue6 粄 puõ7 米馃 粉 fɛŋ3 -粑 po1 糊~~:粘糊 +粑 po1 糊~~:粘糊 粒 li6 粕 pʰɤ7 粗 tsʰu1 @@ -2711,7 +2711,7 @@ 糜 mi2 糜 mø7 粥 糟 tsau1 -糟 tsay1- 酒~ +糟 tsay1- 酒~ 糠 kʰoŋ1 糨 kioŋ7 粘合 糯 lɤ6 @@ -2723,8 +2723,8 @@ 緊 kɛŋ3 紫 sa2 紫 tsɿ3 -累 lue3 积~ -累 lue6 连~ +累 lue3 积~ +累 lue6 连~ 絮 tsʰø5- 絮 sy5 縻 mø7 @@ -2761,7 +2761,7 @@ 綁 poŋ3 絨 iɤŋ2 結 ke7 -結 ka2- 打~ +結 ka2- 打~ 繞 iau2 繪 kue5 給 ke7 @@ -2773,9 +2773,9 @@ 綏 sy1 繼 ki5 績 tsi7= -績 tsia3 ~缉:织藤布 +績 tsia3 ~缉:织藤布 緒 sy3 -綽 tsiɤ7 ~号 +綽 tsiɤ7 ~号 維 vi2 綿 mieŋ2 綢 tʰiu2 @@ -2796,7 +2796,7 @@ 縛 pʰiɤ6- 縛 fu6 縫 fɤŋ2 -縫 pʰɤŋ5 ~隙 +縫 pʰɤŋ5 ~隙 縊 i5 纓 ɛŋ1 縮 siu7 @@ -2839,7 +2839,7 @@ 翼 i6 耀 iau7 老 lau3= -老 lau7 ~的;父亲了 +老 lau7 ~的;父亲了 考 kʰau3 者 tsa3 而 i2 @@ -2871,7 +2871,7 @@ 肖 siau1 肘 tsʰiu6 肚 tu3- -肚 tu7 猪~ +肚 tu7 猪~ 肛 koŋ1 肝 kuõ1 肝 kaŋ1= @@ -2885,7 +2885,7 @@ 育 iu7 肺 fi5 腎 sɛŋ6 -腎 kʰɛŋ3 鸡~:鸡肫 +腎 kʰɛŋ3 鸡~:鸡肫 腫 tsɤŋ3 脹 tioŋ5- 脹 tsoŋ5 @@ -2894,7 +2894,7 @@ 膽 taŋ3 背 pue3 背 pi5 -背 pʰue6 ~诵 +背 pʰue6 ~诵 胎 tʰa1 胖 pʰuõ5 胚 pʰue1 @@ -2912,7 +2912,7 @@ 臍 tsi5 腦 lau3 膿 lɤŋ2 -腳 kiɤ7 ~色,~夫 +腳 kiɤ7 ~色,~夫 脯 pʰu3 脯 fu3 脫 tʰo3- @@ -2923,7 +2923,7 @@ 臘 lo6 腋 i6 腐 fu3= -腐 xy6- 豆~ +腐 xy6- 豆~ 腑 fu3 腔 kʰioŋ1 腕 vuõ3 @@ -2938,7 +2938,7 @@ 膜 mɤ7 膝 tsʰi7 膣 tʃɿ1 阴门 -膫 lau2 猪~:猪油 +膫 lau2 猪~:猪油 膳 sieŋ6 臂 pi7 臊 sau1 @@ -2960,7 +2960,7 @@ 舒 sy1 舜 sɛŋ5 舞 u3= -舞 my3- ~龙灯 +舞 my3- ~龙灯 航 xoŋ2 般 puõ1 艦 kaŋ5 @@ -2984,7 +2984,7 @@ 芝 tʃɿ1 芥 ka5 蘆 lu2 -蘆 su7- ~苇 +蘆 su7- ~苇 芬 fɛŋ1 芭 po1 花 fo1 @@ -2996,8 +2996,8 @@ 蒼 tsʰoŋ1 苧 tʰy3 苏 su1 -苔 tʰa1 舌~ -苔 tʰa2 青~ +苔 tʰa1 舌~ +苔 tʰa2 青~ 苕 sau6 苗 miau2 苗 fue2 @@ -3010,7 +3010,7 @@ 茄 kʰiɤ2 茅 mau2 茗 mɛŋ2 -茜 se1 水~:地名 +茜 se1 水~:地名 繭 kaŋ3 茫 moŋ2 茱 tsy1 @@ -3027,8 +3027,8 @@ 荫 ɛŋ1 藥 iɤ6- 荷 sɛŋ3 -荷 xɤ5 薄~ -荷 xɤ2 ~花 +荷 xɤ2 ~花 +荷 xɤ5 薄~ 莒 tsʰoŋ1 莘 sɛŋ1 蓮 lieŋ2 @@ -3050,9 +3050,9 @@ 萌 maiŋ2 萎 vi3 蘿 lɤ2 -蘿 lo2- ~藤 +蘿 lo2- ~藤 螢 iɤŋ2 -螢 ioŋ2 ~焕珠 +螢 ioŋ2 ~焕珠 營 iɤŋ2 蕭 siau1 薩 so3 @@ -3078,7 +3078,7 @@ 蓖 pi1 藍 laŋ2 蓬 pʰɤŋ2 -蓬 pɤŋ7 个~:一簇 +蓬 pɤŋ7 个~:一簇 蔓 maŋ6 蔗 tsa5 蔡 tsʰa5 @@ -3093,17 +3093,17 @@ 蕊 lue3 蕙 fi6 蕨 kʰø7= -蕨 kʰø3 ~须包:蕨粉包的饺子 +蕨 kʰø3 ~须包:蕨粉包的饺子 薄 pʰɤ6 薛 sø7 薪 sɛŋ1 藪 su5 薯 sy2 薰 xɛŋ1= -薰 kʰɛŋ1- 烟~ +薰 kʰɛŋ1- 烟~ 薰 kʰɛŋ5 烟呛 藏 tsʰoŋ2 -藏 tsʰoŋ6 西~ +藏 tsʰoŋ6 西~ 藐 miau3 藕 ŋay2 藠 kʰiau7 @@ -3138,7 +3138,7 @@ 蛆 tsʰy1 蛇 se2 蛇 sa2= -蛋 taŋ5 完~ +蛋 taŋ5 完~ 蟶 tsʰɛŋ1 蛔 fue2 蛙 vo1 @@ -3179,14 +3179,14 @@ 血 xø7= 行 xoŋ2 行 xaiŋ2 -行 xaiŋ6 品~ -行 xaŋ2 银~ +行 xaiŋ6 品~ +行 xaŋ2 银~ 銜 xaŋ2 街 ka1 衙 ŋo2 衣 i1 補 pu3= -補 pʰy3- ~衣 +補 pʰy3- ~衣 表 piau3 衫 saŋ1 襯 tsʰɛŋ5 @@ -3201,12 +3201,12 @@ 袖 tsʰiu6 袜 mo6 被 pʰi1= -被 pø1- 棉~ +被 pø1- 棉~ 襲 si6 裁 tsʰa2 裂 le6 裝 tsoŋ1= -裝 toŋ1 ~进器皿 +裝 toŋ1 ~进器皿 裕 y6 裘 iu7- 裘 kʰiu2 @@ -3220,12 +3220,12 @@ 褒 pau1 褚 sy3 褥 iu6 -褪 tʰuõ5 ~衫 +褪 tʰuõ5 ~衫 褶 tse7= 襄 sioŋ1 西 si1 要 iau3 -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 覆 pʰu7- 覆 fu6 見 kieŋ5 @@ -3260,7 +3260,7 @@ 講 koŋ3 諱 vi3 許 xy3= -許 xø3- ~愿 +許 xø3- ~愿 論 lɛŋ6 訟 siɤŋ6 諷 fɤŋ3 @@ -3281,7 +3281,7 @@ 誠 sɛŋ2 誅 tsy1 話 fo6= -話 vo6- ~事:说话 +話 vo6- ~事:说话 誕 ieŋ2 詮 tsʰuõ1 詭 kue3 @@ -3304,8 +3304,8 @@ 課 kʰɤ5 諉 vi3 誰 sue2 -調 tʰiau2 ~和 -調 tʰiau6 ~动 +調 tʰiau2 ~和 +調 tʰiau6 ~动 諒 lioŋ6 談 tʰaŋ2 誼 ŋi2 @@ -3318,8 +3318,8 @@ 諺 ieŋ6 謎 mi5 謨 mu2 -謝 tsʰia6 姓,感~ -謝 sia6 花~ +謝 tsʰia6 姓,感~ +謝 sia6 花~ 謠 ɛŋ2 謠 iau2 謗 pʰoŋ6 @@ -3419,7 +3419,7 @@ 身 sɛŋ1 軀 kʰy1 車 tsʰa1 -車 ky1 ~马炮 +車 ky1 ~马炮 軌 kue3 軒 xieŋ1 轉 tʰieŋ3- @@ -3431,7 +3431,7 @@ 軸 tsʰiu6 輕 kʰaiŋ1- 輕 kʰɛŋ1= -輕 kʰiaŋ1 ~尸:骂人懒 +輕 kʰiaŋ1 ~尸:骂人懒 載 tsa5 轎 kʰiau6 較 kau5 @@ -3449,7 +3449,7 @@ 辨 pʰieŋ6 辯 pʰieŋ6 辯 pʰieŋ3 动词 -辮 pieŋ1- ~子 +辮 pieŋ1- ~子 辱 iu6 邊 pieŋ1 遼 liau2 @@ -3460,7 +3460,7 @@ 過 kɤ5 邁 ma6 迎 ŋɛŋ2= -迎 iaŋ1 ~佛 +迎 iaŋ1 ~佛 運 vɛŋ5 近 kʰieŋ3 近 kʰɛŋ6= @@ -3557,10 +3557,10 @@ 采 tsʰa3 釋 ʃɿ7 里 li3 -重 tʰiɤŋ2 个~:一重 -重 tʰiɤŋ3 轻~ -重 tsʰɤŋ2 ~复 -重 tsʰɤŋ6= ~量 +重 tsʰɤŋ2 ~复 +重 tsʰɤŋ6= ~量 +重 tʰiɤŋ2 个~:一重 +重 tʰiɤŋ3 轻~ 野 ia3 量 lioŋ2 动词 量 lioŋ6 名词 @@ -3583,9 +3583,9 @@ 鉗 kʰieŋ7- 鉢 tʰi3 鉢 po7 -鑽 tsuõ1 ~洞,穿过 -鑽 tsuõ3 ~石 -鑽 tsuõ5 ~孔 +鑽 tsuõ1 ~洞,穿过 +鑽 tsuõ3 ~石 +鑽 tsuõ5 ~孔 鐵 tʰa3- 鐵 tʰe7 鈴 laiŋ2- @@ -3603,7 +3603,7 @@ 鑄 tsy5 鋪 pʰu1 鋪 iɤŋ2 -鋪 pʰu5 十里~ +鋪 pʰu5 十里~ 銷 siau1 鎖 sɤ3 鋤 tsʰu2 @@ -3639,7 +3639,7 @@ 長 tʰioŋ2- 長 tsʰoŋ2= 長 tʰioŋ6 余剩 -長 tsoŋ3 首~ +長 tsoŋ3 首~ 門 mɛŋ2 閃 saŋ3 閆 ieŋ2 @@ -3652,7 +3652,7 @@ 閏 vɛŋ5 闲 xaŋ2 間 kaŋ1 -間 kaŋ5 ~接 +間 kaŋ5 ~接 閔 mɛŋ3 悶 mɛŋ6 鬧 lau6 @@ -3672,20 +3672,20 @@ 陽 ioŋ2 陰 ɛŋ1 階 ka1= -階 kue1- 楼~ +階 kue1- 楼~ 阻 tsu3 阿 a1 -阿 ɤ1 ~斗,~胶 +阿 ɤ1 ~斗,~胶 附 fu5 際 tsi5 -陸 liu6 ~续 +陸 liu6 ~续 隴 lɤŋ3 陳 tsʰɛŋ2 陳 tsʰɛŋ6 陋 lay6 陌 pe7 -降 koŋ5 下~ -降 xoŋ2 投~ +降 koŋ5 下~ +降 xoŋ2 投~ 限 xaŋ6 陝 xieŋ3 陛 pʰi6 @@ -3709,7 +3709,7 @@ 隶 tʰi6 難 luõ2- 難 laŋ2= -難 laŋ6 患~ +難 laŋ6 患~ 雀 tsʰiɤ7 雄 xiɤŋ2 雅 ŋa3 @@ -3734,7 +3734,7 @@ 霍 xɤ7 霜 soŋ1 霞 xo2= -霞 xo7 红~ +霞 xo7 红~ 靄 a3 露 sɤ5 露 lu5= @@ -3750,7 +3750,7 @@ 靶 po3 鞋 xa2 鞍 vuõ1 -韃 ta7 ~子:仇视蒙古人的称呼 +韃 ta7 ~子:仇视蒙古人的称呼 鞠 kiu7 鞦 tsʰiu1 鞭 pieŋ1 @@ -3916,7 +3916,7 @@ 鼎 tiaŋ3 铁锅 鼓 ku3 鼠 tsʰy3 -鼻 pʰi5 ~涕 +鼻 pʰi5 ~涕 鼾 xaŋ1 齊 tsʰa2- 齊 tsʰi2= @@ -3924,6 +3924,6 @@ 龍 liɤŋ2 龕 kʰoŋ1 龜 kue1 -𢆓 pʰue2 地名,~上,~下,塘~ +𢆓 pʰue2 地名,~上,~下,塘~ 𢫦 mo6 打 𢱤 sɤŋ3 推 diff --git "a/tools/tables/output/\346\230\237\345\255\220.tsv" "b/tools/tables/output/\346\230\237\345\255\220.tsv" index 7267eab1..0c291296 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\230\237\345\255\220.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\230\237\345\255\220.tsv" @@ -28,18 +28,18 @@ 兩 liɔŋ3 嚴 ȵiɛn2 並 piŋ5a -喪 sɔŋ1 婚~ -喪 sɔŋ5a ~失 +喪 sɔŋ5a ~失 +喪 sɔŋ1 婚~ 个 ko5a 丫 ŋa1 -中 tʂeŋ5a 射~ -中 tʂeŋ1 当~ +中 tʂeŋ5a 射~ +中 tʂeŋ1 当~ 丰 xeŋ1 串 dʐɛn5b 臨 din2 丸 uan2 -爲 uei2 作~ -爲 uei6 ~什么 +爲 uei6 ~什么 +爲 uei2 作~ 主 tʂu3 丽 di5a 舉 kuei3 @@ -50,8 +50,8 @@ 烏 u1 乎 fu1 乏 fa6 -樂 lo7 快~ -樂 uɛ7 ~器 +樂 uɛ7 ~器 +樂 lo7 快~ 喬 dʑiau2 乖 kuai1 乘 dʐeŋ2 @@ -87,8 +87,8 @@ 享 ɕiɔŋ3 亭 diŋ2 亮 liɔŋ6 -親 dzin1 ~人 -親 dzin5b ~家 +親 dzin1 ~人 +親 dzin5b ~家 人 n̩2- 人 ȵin2= 億 i7 @@ -129,12 +129,12 @@ 衆 tʂeŋ3 優 iu1 伙 fu3 -會 uei6 ~不~ -會 fei6 开~ +會 uei6 ~不~ +會 fei6 开~ 傘 san3 偉 uei3 -傳 dɛn2 ~下来 -傳 dʐɛn6 ~记 +傳 dɛn2 ~下来 +傳 dʐɛn6 ~记 伢 ŋa2 傷 ʂɔŋ1 倫 len2 @@ -157,8 +157,8 @@ 何 xo2 佘 ʂa1 余 uei2 -佛 fu7 仿~ -佛 fo6 ~像 +佛 fo6 ~像 +佛 fu7 仿~ 作 tso7 佞 ȵiŋ5a 你 n̩3 @@ -180,8 +180,8 @@ 侮 u1 侯 xɛu2 侵 dzin1 -便 biɛn6 方~ -便 biɛn2 ~宜 +便 biɛn2 ~宜 +便 biɛn6 方~ 促 dzu5b 俄 ŋo2 俊 tsin5a @@ -197,10 +197,10 @@ 俱 kuei3 俸 xeŋ5a 倍 bi6 -倒 tau3 打~ -倒 tau5a ~水 +倒 tau5a ~水 +倒 tau3 打~ +倔 uei1 ~服 倔 tɕuɛ7 脾气~ -倔 uei1 ~服 倘 dɔŋ3 候 xɛu6 倚 i3 @@ -258,8 +258,8 @@ 蘭 lan2 共 ɡeŋ6 關 kuan1 +興 ɕin1 ~奋 興 ɕin5a 高~ -興 ɕin1 ~奋 兵 piŋ1 其 dʑi2 具 kuei3 @@ -315,8 +315,8 @@ 刊 ɡon1 刎 uen3 刑 ɕiŋ2 -划 fa6 计~ -划 fa2 ~船 +划 fa2 ~船 +划 fa6 计~ 列 diɛ5b 劉 diu2 則 tsɛ7 @@ -399,8 +399,8 @@ 升 ʂeŋ1 午 u3 半 pon5a +華 fa6 ~山 華 xua2 中~ -華 fa6 ~山 協 ɕiɛ6 卑 pi1 卒 tsu7 @@ -410,8 +410,8 @@ 南 non2 博 po7 卜 pu3 -占 tʂɛn1 ~卜 -占 tʂɛn5a ~领 +占 tʂɛn1 ~卜 +占 tʂɛn5a ~领 盧 lu2 卤 lu3 卦 kua5a @@ -422,8 +422,8 @@ 危 uei2 即 tɕi5a 卵 lon3 -卷 kuiɛn3 ~起 -卷 kuiɛn5a ~子 +卷 kuiɛn3 ~起 +卷 kuiɛn5a ~子 卸 ɕia2 卿 dʑiŋ1 廠 dɔŋ3 @@ -438,21 +438,21 @@ 原 ȵiɛn2 廂 ɕiɔŋ1 厦 sa5a -厦 xa3 ~门 +厦 xa3 ~门 廚 du2 厮 sɿ1 去 dʑiɛ5a 縣 ɕiɛn6 -参 sen1 人~ -参 dzon1 ~加 +参 dzon1 ~加 +参 sen1 人~ 又 iu6 叉 dza1 及 dʑi6 友 iu3 雙 sɔŋ1 反 fan3 -发 fa1 头~ -发 fa7 ~现 +发 fa7 ~现 +发 fa1 头~ 叔 ʂu7 取 dzi3 受 ʂeu6 @@ -496,7 +496,7 @@ 吐 du3 向 ɕiɔŋ5a 嚇 xa5a -嚇 xɛ7 恐~ +嚇 xɛ7 恐~ 吕 di3 君 kuin1 吝 din6 @@ -533,8 +533,8 @@ 咽 iɛn5a 哀 ŋai1 品 bin3 -哄 xeŋ3 ~骗 -哄 xeŋ5a ~哄 +哄 xeŋ3 ~骗 +哄 xeŋ5a ~哄 響 ɕiɔŋ3 啞 ŋa3 哥 ko1 @@ -564,8 +564,8 @@ 喜 ɕi3 喝 xo7 喧 ɕiɛn1 -噴 ben1 ~水 -噴 ben5b ~香 +噴 ben1 ~水 +噴 ben5b ~香 喻 uei6 嗅 ɕiu5a 嗅 ɕiŋ5a @@ -598,8 +598,8 @@ 國 kuɛ7 圖 du2 圓 uiɛn2 -圈 ɡuiɛn3 猪~ -圈 ɡuiɛn1 ~圆 +圈 ɡuiɛn1 ~圆 +圈 ɡuiɛn3 猪~ 土 du3 聖 ʂeŋ5a 在 dzai6 @@ -675,15 +675,15 @@ 備 bi6 复 fu5a 夏 xa6 姓氏 -夏 xa6 春~ +夏 xa6 春~ 夕 si1 外 ŋai6- 外 uai6= 多 to1 夜 ia6 够 kɛu5a -大 dai6 ~小 -大 dai6 ~夫 +大 dai6 ~小 +大 dai6 ~夫 天 diɛn1 太 dai5b 夫 fu1 @@ -698,8 +698,8 @@ 奮 fen5a 奏 tsɛu5a 契 dʑi5a -奔 pen1 ~跑 -奔 pen5a ~着 +奔 pen1 ~跑 +奔 pen5a ~着 獎 tsiɔŋ3 套 dau5b 奚 si1 @@ -710,8 +710,8 @@ 奴 nu2 奶 nai1 奸 kan1 -好 xau5a 喜~ -好 xau3 ~坏 +好 xau3 ~坏 +好 xau5a 喜~ 如 lu2 妃 fei1 妄 uɔŋ6 @@ -777,8 +777,8 @@ 孩 xai2 孵 fu1 孽 ȵiɛ7 -寧 ȵiŋ6 ~可 -寧 ȵiŋ7 ~宁 +寧 ȵiŋ6 ~可 +寧 ȵiŋ7 ~宁 宅 dzɛ7 宇 uei3 守 ʂeu3 @@ -811,8 +811,8 @@ 容 iŋ2 寬 ɡuon1 賓 pin1 -宿 siu5a 星~ -宿 siu7 ~舍 +宿 siu7 ~舍 +宿 siu5a 星~ 寂 dʑi7 寄 tɕi5a 寅 in2 @@ -835,12 +835,12 @@ 壽 ʂeu6 封 xeŋ1 射 ʂa6 -將 tsiɔŋ5a 大~ -將 tsiɔŋ1 ~来 +將 tsiɔŋ1 ~来 +將 tsiɔŋ5a 大~ 尊 tsen1 小 siau3 -少 ʂau3 多~ -少 ʂau5a ~年 +少 ʂau5a ~年 +少 ʂau3 多~ 尔 ɛ3 尖 tsiɛn1 尘 dʐen2 @@ -855,8 +855,8 @@ 尹 in3 尺 da5b 尼 ȵi2 -尽 tsin3 ~管 -尽 dzin5a ~头 +尽 tsin3 ~管 +尽 dzin5a ~头 尾 mi3 尾 uei5a= 尿 ȵiau6 @@ -905,9 +905,9 @@ 巨 ɡuei5a 鞏 keŋ3 巫 u1 -差 dzɿ1 参~ -差 dza1 ~别 -差 dzai1 ~事 +差 dza1 ~别 +差 dzai1 ~事 +差 dzɿ1 参~ 己 tɕi3 已 i3 巳 sɿ6 @@ -936,8 +936,8 @@ 幅 fu5a 幔 mon6 幕 mu7 -干 kon1 ~湿 -干 kon5a ~活 +干 kon1 ~湿 +干 kon5a ~活 平 biaŋ2- 平 biŋ2= 年 ȵiɛn2 @@ -954,8 +954,8 @@ 序 sei5a 廬 lu2 庫 ɡu5a -應 iŋ1 ~该 -應 iŋ5a ~对 +應 iŋ1 ~该 +應 iŋ5a ~对 底 ti3 店 tiɛn5a 廟 miau6 @@ -994,12 +994,12 @@ 弱 lo7 彈 dan2 彈 dan6 -强 dʑiɔŋ5a 倔~ -强 dʑiɔŋ2 ~大 +强 dʑiɔŋ2 ~大 +强 dʑiɔŋ5a 倔~ 弼 bi5a 歸 kuei1 +當 tɔŋ1 ~时 當 tɔŋ5a 典~ -當 tɔŋ1 ~时 录 lu7 形 ɕiŋ2 彩 dzai3 @@ -1154,8 +1154,8 @@ 扣 ɡɛu5b 執 tʂʅ7 擴 ɡuo5b -掃 sau3 ~地 -掃 sau5a ~帚 +掃 sau3 ~地 +掃 sau5a ~帚 揚 iɔŋ2 扭 ȵiu3 扮 pan6 @@ -1347,7 +1347,7 @@ 敝 bi5a 敢 kon3 散 san5a 分~ -散 san3 鞋带~了 +散 san3 鞋带~了 敦 ten1 敬 tɕiŋ5a 數 ʂu3 @@ -1433,11 +1433,11 @@ 曩 nɔŋ2 曰 uɛ1 曲 dʑiu7 -更 keŋ1 三~ -更 keŋ5a ~加 +更 keŋ5a ~加 +更 keŋ1 三~ 曹 dzau2 +曾 dzeŋ2 ~经 曾 tseŋ1 姓氏 -曾 dzeŋ2 ~经 替 di5a 最 tsi5a 月 uɛ7 @@ -1448,7 +1448,7 @@ 朗 lɔŋ3 望 uɔŋ6 朝 tʂau1 -朝 dau2 ~代 +朝 dau2 ~代 期 dʑi1 木 mu7 未 uei6 @@ -1494,8 +1494,8 @@ 枇 bi2 枉 uɔŋ1 析 si1 +枕 tʂen3 ~头 枕 tʂen5a 动 -枕 tʂen3 ~头 林 din2 枚 mi2 果 ku3 @@ -1515,7 +1515,7 @@ 柚 iu6 櫃 ɡuei6 查 tsa1 姓氏 -查 dza2 调~ +查 dza2 调~ 柩 dʑiu6 柬 kan3 柱 du6 @@ -1532,11 +1532,11 @@ 栓 son1 栖 si1 栗 lia6 +校 tɕiau5a ~对 校 ɕiau6 学~ -校 tɕiau5a ~对 株 tʂu1 樣 iɔŋ6 -核 xɛ6 审~ +核 xɛ6 审~ 核 xɛ7 果~ 根 ken1 格 kɛ7 @@ -1702,8 +1702,8 @@ 沿 ŋan2 泄 ɕia7 泉 tsiɛn2 -泊 bo1 湖~ -泊 bo7 ~泊 +泊 bo7 ~泊 +泊 bo1 湖~ 泌 mi5a 泔 kon1 法 fa7 @@ -1729,7 +1729,7 @@ 津 tsin1 洪 xeŋ2 洲 tʂeu1 -活 uo6- 死~ +活 uo6- 死~ 活 fuo6= 生~ 洼 ua1 洽 dʑia5b @@ -1854,8 +1854,8 @@ 炙 tʂʅ7 炭 dan5b 炮 bau5b -炸 tsa6 油~ -炸 tsa5a ~弹 +炸 tsa5a ~弹 +炸 tsa6 油~ 點 tiɛn3 爛 lan6 烈 diɛ5b @@ -1894,8 +1894,8 @@ 燃 lan2 燎 diau2 燎 diau3 -燕 iɛn1 ~京 -燕 iɛn5a ~子 +燕 iɛn1 ~京 +燕 iɛn5a ~子 燦 dzan5b 爆 pau5a 爪 tsa3 @@ -1956,8 +1956,8 @@ 猾 fa7 獺 dan5b 玄 fiɛn2 -率 di5b 功~ -率 sai7 ~领 +率 sai7 ~领 +率 di5b 功~ 玉 ȵiu7 王 uɔŋ2 玩 uon2 @@ -2087,11 +2087,11 @@ 相 ɕiɔŋ5a 盼 bon5b 盾 den5a -省 seŋ3 节~ -省 seŋ3 ~长 +省 seŋ3 ~长 +省 seŋ3 节~ 眉 mi2 -看 ɡon1 ~守 -看 ɡon5b ~见 +看 ɡon1 ~守 +看 ɡon5b ~见 瞘 ɡɛu1 真 tʂen1 眠 miɛn2 @@ -2100,8 +2100,8 @@ 眶 ɡuɔŋ1 眷 kuiɛn5a 眼 ŋan3 -着 tso7 ~衣 -着 dʐo7 ~火 +着 tso7 ~衣 +着 dʐo7 ~火 睜 tsaŋ1 瞼 tɕiɛn3 睛 tsiŋ1 @@ -2171,11 +2171,11 @@ 禱 tau3 禍 fuo6 禀 pin3 -禁 tɕin1 ~不住 -禁 tɕin5a ~止 +禁 tɕin1 ~不住 +禁 tɕin5a ~止 禄 lu7 -禪 dzɛn2 ~房 -禪 ʂɛn6 ~让 +禪 dzɛn2 ~房 +禪 ʂɛn6 ~让 福 fu7 禹 uei3 离 di2 @@ -2187,8 +2187,8 @@ 禿 du1 秉 piaŋ3 秋 dziu1 -種 tʂeŋ3 ~类 -種 tʂeŋ5a ~树 +種 tʂeŋ3 ~类 +種 tʂeŋ5a ~树 科 ɡo1 秒 miau3 秕 pi3 @@ -2200,8 +2200,8 @@ 秩 dʐʅ7 秫 ʂu7 積 tsi7 +稱 dʐeŋ1 ~呼 稱 dʐeŋ5a 相~ -稱 dʐeŋ1 ~呼 秸 tsiɛ7 移 i2 穢 fei5a @@ -2223,8 +2223,8 @@ 穴 iɛ7 究 tɕiu1 窮 dʑiŋ2 -空 ɡeŋ1 ~虚 -空 ɡeŋ5b ~缺 +空 ɡeŋ1 ~虚 +空 ɡeŋ5b ~缺 穿 dʐɛn1 突 du7 窄 tsai3 @@ -2304,7 +2304,7 @@ 粉 fen3 粒 di5b 粗 dzu1 -粘 tʂɛn1 ~住 +粘 tʂɛn1 ~住 粟 su5a 粤 uɛ7 粥 tʂu7 @@ -2329,8 +2329,8 @@ 索 so7 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 -累 di6 连~ -累 di3 ~赘 +累 di3 ~赘 +累 di6 连~ 絮 sei5a 繁 fan2 纂 tson5a @@ -2396,8 +2396,8 @@ 編 piɛn1 緣 uiɛn2 縛 fu7 +縫 xeŋ2 ~线 縫 xeŋ6 一条~ -縫 xeŋ2 ~线 纏 dɛn2 纓 iŋ1 縮 so7 @@ -2545,8 +2545,8 @@ 舂 tʂeŋ1 舅 dʑiu6 舌 ʂɛ6 -舍 ʂa5a 房~ -舍 ʂa2 ~弃 +舍 ʂa2 ~弃 +舍 ʂa5a 房~ 舒 ʂu1 舔 diɛn3 舜 ʂen5a @@ -2627,7 +2627,7 @@ 菖 dʐɔŋ1 菜 dzai5b 菠 po1 -菢 bau6 ~小鸡 +菢 bau6 ~小鸡 菩 bu2 菱 leŋ2 萄 dau2 @@ -2666,16 +2666,16 @@ 藹 ŋai5a 蕉 tɕiau1 蕊 di3 +薄 bo6 ~荷 薄 bo6 形容词 -薄 bo6 ~荷 薅 xau1 薛 siɛ1 薪 sin1 薯 ʂu7 薰 fin1 藉 dzi6 -藏 dzɔŋ6 西~ -藏 dzɔŋ2 隐~ +藏 dzɔŋ6 西~ +藏 dzɔŋ2 隐~ 藐 miau3 藕 ŋɛu3 藤 deŋ2 @@ -2744,8 +2744,8 @@ 蠢 dʐen3 血 iɛ7 衅 ɕin5a -行 xɔŋ2 ~列 -行 ɕiŋ2 ~为 +行 xɔŋ2 ~列 +行 ɕiŋ2 ~为 銜 xan2 街 kai1 衙 ŋa2 @@ -2794,8 +2794,8 @@ 覓 mi5b 視 ʂʅ6 覽 lan3 -覺 kau5a- 睡~ -覺 ko7 ~得 +覺 ko7 ~得 +覺 kau5a- 睡~ 角 ko7 解 kai3 觸 dʐu5b @@ -2860,8 +2860,8 @@ 諾 no7 讀 dɔ6 課 ɡuo5b -調 diau2 ~和 -調 diau6 ~动 +調 diau2 ~和 +調 diau6 ~动 諒 diɔŋ3 談 dan2 誼 i2 @@ -2983,15 +2983,15 @@ 軋 ŋa6 軌 kuei3 軒 fiɛn1 -轉 tʂɛn3 ~眼 -轉 tʂɛn5a ~圈圈 +轉 tʂɛn3 ~眼 +轉 tʂɛn5a ~圈圈 輪 len2 軟 ȵiɛn3 轟 xeŋ1 軸 dʐo6 輕 dʑiaŋ1 +載 tsai5a ~重 載 dzai6 满~ -載 tsai5a ~重 轎 dʑiau6 較 tɕiau5a 輔 fu3 @@ -3068,8 +3068,8 @@ 遁 den5a 遂 sei5a 遇 ȵi6 -遍 piɛn6 一~ -遍 piɛn6 ~地 +遍 piɛn6 ~地 +遍 piɛn6 一~ 遐 ɕia2 道 dau6 遺 uei2 @@ -3121,10 +3121,10 @@ 釋 ʂʅ7 里 di3 重 deŋ6 -重 dʐeŋ2 ~复 +重 dʐeŋ2 ~复 野 ia3 +量 diɔŋ2 ~尺 量 diɔŋ3 数~ -量 diɔŋ2 ~尺 金 tɕin1 釜 fu3 釵 dzai1 @@ -3148,8 +3148,8 @@ 錢 dziɛn2 鉗 dʑiɛn2 鉢 po7 +鑽 tson1 ~进 鑽 tson5a 电~ -鑽 tson1 ~进 鐵 diɛ5b 鈴 diaŋ2 鉛 uiɛn2 @@ -3163,7 +3163,7 @@ 銀 ȵin2 鑄 tʂu5a 鋪 bu1 动 -鋪 bu5b 店~ +鋪 bu5b 店~ 鏈 diɛn6 銷 siau1 鎖 so3 @@ -3197,8 +3197,8 @@ 鐲 dzo6 鐮 diɛn2 鑲 ɕiɔŋ1 -長 tʂɔŋ3 生~ -長 dʐɔŋ7 ~短 +長 dʐɔŋ7 ~短 +長 tʂɔŋ3 生~ 門 men2 閂 son1 閃 ʂɛn3 @@ -3207,8 +3207,8 @@ 闖 dzɔŋ2 閏 len6 闲 xan2 -間 kan1 一~房 -間 kan5a ~断 +間 kan5a ~断 +間 kan1 一~房 悶 men6 閘 tsa7 鬧 nau6 @@ -3258,8 +3258,8 @@ 障 tʂɔŋ5a 隧 sei5a 隶 di5a +難 nan2 ~易 難 nan6 患~ -難 nan2 ~易 雀 dʑio5b 雁 iɛn5a 雄 ɕiŋ2 @@ -3293,8 +3293,8 @@ 非 fei1 靠 ɡau5b 靡 mi2 -面 miɛn6 ~孔 -面 miɛn6 ~条 +面 miɛn6 ~孔 +面 miɛn6 ~条 革 kɛ7 靴 fia1 鞋 xai2 @@ -3342,8 +3342,8 @@ 饥 tɕi1 飩 den5a 飯 fan6 -飲 in3 ~酒 -飲 in5a ~马 +飲 in3 ~酒 +飲 in5a ~马 餞 dziɛn5a 飾 ʂʅ7 飽 pau3 diff --git "a/tools/tables/output/\346\230\237\345\255\220\350\245\277\346\262\263\346\210\262.tsv" "b/tools/tables/output/\346\230\237\345\255\220\350\245\277\346\262\263\346\210\262.tsv" index fd4f887b..5cfdbfe0 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\230\237\345\255\220\350\245\277\346\262\263\346\210\262.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\230\237\345\255\220\350\245\277\346\262\263\346\210\262.tsv" @@ -5,8 +5,8 @@ 丈 dʐɔŋ6 三 san1 上 ʂɔŋ6 -下 ɕia6 底~ -下 ɕia6 ~降 +下 ɕia6 ~降 +下 ɕia6 底~ 不 pu5a 丐 kai5a 丑 dʐəu3 @@ -23,15 +23,15 @@ 兩 diɔŋ3 嚴 ȵiɛn2 喪 sɔŋ1 -喪 sɔŋ5a ~失 +喪 sɔŋ5a ~失 个 kɔ5a 丫 ia1 -中 tʂəŋ5a 射~ -中 tʂəŋ1 当~ +中 tʂəŋ5a 射~ +中 tʂəŋ1 当~ 臨 din2 丹 tan1 -爲 ui2 作~ -爲 ui6 ~什么 +爲 ui6 ~什么 +爲 ui2 作~ 主 tʂu3 舉 kui3 乃 nai3 @@ -41,7 +41,7 @@ 之 tʂʅ1 烏 u1 乏 fa2 -樂 lɔ7 快~ +樂 lɔ7 快~ 喬 dʑiɛu2 乖 kuai1 九 tɕiu3 @@ -53,7 +53,7 @@ 亂 lɔn6 乳 lu3 乾 dʑiɛn2 -了 diɛu3 ~结 +了 diɛu3 ~结 爭 tsəŋ1 事 sɿ6 二 ɔ6 @@ -95,8 +95,8 @@ 仰 ȵiɔŋ3 仲 tʂəŋ5a 件 dʑiɛn6 -任 len2 姓~ -任 len6 责~ +任 len2 姓~ +任 len6 责~ 仿 fɔŋ3 企 dʑi3 伊 i1 @@ -128,23 +128,23 @@ 何 hɔ2 佘 ʂa1 余 ui2 -佛 fu2 仿~ +佛 fu2 仿~ 你 ȵi3 佩 bi5a 佳 tɕia1 使 sɿ3 例 di6 侍 ʂʅ6 -供 kəŋ1 提~ -供 kəŋ5a ~养 +供 kəŋ5a ~养 +供 kəŋ1 提~ 依 i1 側 dzɛ5b 僑 dʑiɛu2 侮 u1 侯 hɛu2 侵 dzin1 -便 biɛn6 方~ -便 biɛn2 ~宜 +便 biɛn2 ~宜 +便 biɛn6 方~ 俄 ŋɔ2 俊 tsin5a 俗 su2 @@ -152,8 +152,8 @@ 保 pau3 信 sin5a 修 siu1 -倒 tau3 ~下 -倒 tau5a ~水 +倒 tau3 ~下 +倒 tau5a ~水 倘 dɔŋ3 倚 i3 借 tsia5a @@ -199,8 +199,8 @@ 蘭 lan2 共 ɡəŋ6 關 kuan1 -興 ɕiŋ5a 高~ -興 ɕiŋ1 ~旺 +興 ɕiŋ1 ~旺 +興 ɕiŋ5a 高~ 兵 piŋ1 其 dʑi2 典 tiɛn3 @@ -256,7 +256,7 @@ 初 dzu1 刪 san1 利 di6 -别 biɛ6 区~分~ +别 biɛ6 区~分~ 刮 kua1 到 tau5a 制 tʂʅ5a @@ -340,12 +340,12 @@ 厚 hɛu6 原 ȵiɛn2 廂 siɔŋ1 -厦 ɕia6 ~门 +厦 ɕia6 ~门 廚 dʐu2 去 ɡui5a 縣 ɕiɛn6 参 dzɔn1 -参 sen1 人~ +参 sen1 人~ 又 iu6 叉 dza1 及 tɕi2 @@ -406,14 +406,14 @@ 呼 fu1 命 miŋ6 和 hɔ2 -和 fɔ2 ~气 +和 fɔ2 ~气 咒 tʂəu5a 咨 tsɿ1 咬 dʑiɛu3 咸 han2 哀 ŋai1 品 bin3 -品 ɕiŋ2 ~形 +品 ɕiŋ2 ~形 哄 həŋ3 響 ɕiɔŋ3 啞 ia3 @@ -536,15 +536,15 @@ 奏 tsɛu5a 契 dʑi5a 奔 pen1 -奔 pen5a 投~ +奔 pen5a 投~ 獎 tsiɔŋ3 奧 ŋau5a 女 ȵi3 奴 nu2 奶 nai3 奸 tɕiɛn1 -好 hau5a 喜~ -好 hau3 ~坏 +好 hau3 ~坏 +好 hau5a 喜~ 如 lu2 妄 uɔŋ6 婦 fu6 @@ -631,7 +631,7 @@ 容 ləŋ2 寬 uɔn1 宿 su5a -宿 siu5a 星~ +宿 siu5a 星~ 寂 tɕi5a 寄 tɕi5a 寇 ɡɛu5b @@ -650,12 +650,12 @@ 壽 ʂəu5a 封 həŋ1 射 ʂa6 -將 tsiɔŋ5a 大~ -將 tsiɔŋ1 ~来 +將 tsiɔŋ1 ~来 +將 tsiɔŋ5a 大~ 尊 tsen1 小 siɛu3 -少 ʂɛu3 多~ -少 ʂɛu5a ~年 +少 ʂɛu5a ~年 +少 ʂɛu3 多~ 尖 tsiɛn1 尚 ʂɔŋ6 尤 iu2 @@ -704,8 +704,8 @@ 巨 ɡui6 鞏 kəŋ3 巫 u1 -差 dzai1 出~ -差 dza1 ~别 +差 dza1 ~别 +差 dzai1 出~ 己 tɕi3 已 i3 巴 pa1 @@ -744,8 +744,8 @@ 序 si6 廬 lu2 庫 ɡu5a -應 iŋ1 ~当 -應 iŋ5a ~对 +應 iŋ1 ~当 +應 iŋ5a ~对 底 ti3 店 tiɛn5a 廟 miɛu6 @@ -779,8 +779,8 @@ 弦 ɕiɛn2 彎 uan1 弱 lɔ7 -彈 dan6 子~ -彈 dan2 ~琴 +彈 dan2 ~琴 +彈 dan6 子~ 强 dziɔŋ2 歸 kui1 當 tɔŋ1 @@ -830,8 +830,8 @@ 恨 hen6 恩 ŋen1 恭 kəŋ1 -恶 u5a 可~ -恶 ŋɔ5a 善~ +恶 u5a 可~ +恶 ŋɔ5a 善~ 惱 nau3 悄 dziɛu1 悔 fi3 @@ -894,8 +894,8 @@ 扣 ɡɛu5b 執 tʂʅ2 擴 uɔ5b -掃 sau3 打~ -掃 sau5a ~地 +掃 sau5a ~地 +掃 sau3 打~ 扭 ȵiu3 扮 ban6 扯 dʐa3 @@ -922,8 +922,8 @@ 押 ia1 抽 dʐəu1 拄 tʂu3 -擔 tan5a 挑~ -擔 tan1 ~当 +擔 tan1 ~当 +擔 tan5a 挑~ 拆 dzɛ5b 拉 la1 拌 bɔn6 @@ -1025,11 +1025,11 @@ 效 ɕiɛu6 救 tɕiu7 教 tɕiɛu1 -教 tɕiɛu5a ~育 +教 tɕiɛu5a ~育 斂 diɛn3 敢 kɔn3 -散 san5a 分~ -散 san3 ~开 +散 san3 ~开 +散 san5a 分~ 敦 ten1 敬 tɕiŋ5a 數 su3 动词 @@ -1039,8 +1039,8 @@ 文 uen2 斋 tsai1 斑 pan1 -斗 tɛu3 一~米 -斗 tɛu5a ~争 +斗 tɛu5a ~争 +斗 tɛu3 一~米 料 diɛu6 斜 dzia2 斟 tʂen1 @@ -1094,11 +1094,11 @@ 暗 ŋɔn5a 暮 mu5a 暴 pau5a -更 kəŋ1 ~换 -更 kəŋ5a ~加 +更 kəŋ1 ~换 +更 kəŋ5a ~加 曹 dzau2 -曾 tsəŋ1 ~姓 -曾 dzəŋ2 ~经 +曾 tsəŋ1 ~姓 +曾 dzəŋ2 ~经 替 di5a 最 tsi7 月 uiɛ7 @@ -1107,8 +1107,8 @@ 服 fu2 朗 lɔŋ3 望 uɔŋ6 -朝 tʂɛu1 今~ -朝 dʐɛu2 ~代 +朝 dʐɛu2 ~代 +朝 tʂɛu1 今~ 木 mu5a 未 ui6 末 mɔ7 @@ -1162,7 +1162,7 @@ 染 ȵiɛn3 柔 lɛu2 櫃 ɡui6 -查 dza2 调~ +查 dza2 调~ 柱 dʐu6 柳 diu3 柴 dzai2 @@ -1283,7 +1283,7 @@ 沿 ȵiɛn2 泄 siɛ7 泉 dziɛn2 -泊 pɛ5a 梁山~ +泊 pɛ5a 梁山~ 法 fa5a 泛 fan6 泡 bau5b @@ -1467,8 +1467,8 @@ 王 uɔŋ2 玩 uan2 環 huan2 -現 ɕiɛn5a 出~ -現 ɕiɛn6 ~在 +現 ɕiɛn6 ~在 +現 ɕiɛn5a 出~ 璽 si2 玻 pɔ1 珊 san1 @@ -1525,7 +1525,7 @@ 登 təŋ1 白 bɛ6 百 pɛ5a -的 ti7 目~ +的 ti7 目~ 皇 huɔŋ2 皮 bi2 皺 tsɛu5a @@ -1538,20 +1538,20 @@ 盖 kai5a 盜 dau6 盤 bɔn2 -盛 ʂəŋ5a 兴~ +盛 ʂəŋ5a 兴~ 盟 məŋ2 目 mu5a 盲 mɔŋ2 直 dʐɛ6 相 siɔŋ1 -相 siɔŋ5a ~貌 +相 siɔŋ5a ~貌 盼 ban5b 盾 ten5a 省 səŋ3 -省 siŋ3 反~ +省 siŋ3 反~ 眉 mi2 -看 ɡɔn1 ~守 -看 ɡɔn5b ~见 +看 ɡɔn1 ~守 +看 ɡɔn5b ~见 眠 miɛn2 眶 uɔŋ1 眷 kuiɛn5a @@ -1587,8 +1587,8 @@ 碎 si5a 碗 uɔn3 碟 tiɛ2 -磨 mɔ2 ~刀 -磨 mɔ6 ~面 +磨 mɔ2 ~刀 +磨 mɔ6 ~面 示 ʂʅ6 禮 di3 祀 sɿ6 @@ -1603,11 +1603,11 @@ 禱 tau3 禍 fɔ6 禀 piŋ3 -禁 tɕin1 ~不住 -禁 tɕin5a ~止 +禁 tɕin1 ~不住 +禁 tɕin5a ~止 禄 lu7 -禪 dʐɛn2 ~宗 -禪 ʂɛn5a ~让 +禪 dʐɛn2 ~宗 +禪 ʂɛn5a ~让 福 fu2 禹 ui3 离 di2 @@ -1617,8 +1617,8 @@ 禿 du1 秉 piŋ3 秋 dziu1 -種 tʂəŋ3 ~类 -種 tʂəŋ5a ~树 +種 tʂəŋ3 ~类 +種 tʂəŋ5a ~树 科 ɡɔ1 秒 miɛu3 租 tsu1 @@ -1702,8 +1702,8 @@ 索 sɔ3 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 -累 di6 劳~ -累 di3 ~积 +累 di3 ~积 +累 di6 劳~ 繁 fan2 糾 tɕiu1 紅 həŋ2 @@ -1804,8 +1804,8 @@ 肆 sɿ5a 肉 lu7 肌 tɕi1 -肚 tu3 鱼~ -肚 du6 ~子 +肚 du6 ~子 +肚 tu3 鱼~ 肝 kɔn1 腸 dʐɔŋ2 股 ku3 @@ -1820,7 +1820,7 @@ 胃 ui6 膽 tan3 背 pi5a -背 bi6 ~诵 +背 bi6 ~诵 胎 dai1 胖 bɔŋ5b 胚 bi1 @@ -1970,7 +1970,7 @@ 血 ɕiɛ6 行 hɔŋ2 行 ɕiŋ2 -行 ɕiŋ2 ~为 +行 ɕiŋ2 ~为 銜 ɕiɛn2 街 kai1 衙 ia2 @@ -1995,15 +1995,15 @@ 襄 siɔŋ1 襟 tɕin1 西 si1 -要 iɛu5a 重~ -要 iɛu1 ~求 +要 iɛu1 ~求 +要 iɛu5a 重~ 見 tɕiɛn5a 觀 kuɔn1 規 kui1 視 ʂʅ6 覽 lan3 覺 tɕiɛu5a -解 kai3 讲~ +解 kai3 讲~ 觸 dʐu5a 言 ȵiɛn2 譽 ui5a @@ -2050,8 +2050,8 @@ 讀 du2 課 ɡɔ5b 誰 si2 -調 diɛu2 ~和 -調 tiɛu5a ~动 +調 diɛu2 ~和 +調 tiɛu5a ~动 諒 diɔŋ6 談 dan2 誼 ȵi2 @@ -2142,15 +2142,15 @@ 躺 dɔŋ3 軌 kui3 軒 siɛn1 -轉 tʂɛn3 ~送 -轉 tʂɛn5a ~动 +轉 tʂɛn3 ~送 +轉 tʂɛn5a ~动 輪 len2 軟 ȵiɛn3 轟 həŋ1 軸 dʐəu2 輕 dʑiŋ1 -載 tsai3 年~ -載 tsai5a ~重 +載 tsai5a ~重 +載 tsai3 年~ 轎 tɕiɛu5a 較 tɕiɛu5a 輔 fu3 @@ -2225,8 +2225,8 @@ 鄭 dʐəŋ6 郡 kuin5a 郭 kuɔ7 -都 tu1 ~城 -都 tu1 ~是 +都 tu1 ~城 +都 tu1 ~是 鄙 pi3 酉 iu3 配 bi5a @@ -2239,14 +2239,14 @@ 醒 siŋ3 釋 ʂʅ5a 里 di3 -重 dʐəŋ6 轻~ -重 dʐəŋ2 ~复 +重 dʐəŋ2 ~复 +重 dʐəŋ6 轻~ 野 ia3 量 diɔŋ2 金 tɕin1 針 tʂen1 -釘 tiŋ1 ~子 -釘 tiŋ5a ~住 +釘 tiŋ1 ~子 +釘 tiŋ5a ~住 釣 tiɛu5a 釵 dzai1 钟 tʂəŋ1 @@ -2263,8 +2263,8 @@ 鍘 tsa5a 銘 miŋ2 鏟 dzan3 -鋪 bu5a 店~ -鋪 bu1 ~开 +鋪 bu1 ~开 +鋪 bu5a 店~ 銷 siɛu1 鎖 sɔ3 鋤 dʐu2 @@ -2282,7 +2282,7 @@ 鐮 diɛn2 鑲 siɔŋ1 長 dʐɔŋ2 -長 tʂɔŋ3 生~ +長 tʂɔŋ3 生~ 門 men2 閃 ʂɛn3 閉 pi5a @@ -2307,8 +2307,8 @@ 際 tsi5a 隴 ləŋ3 陋 lɛu6 -降 tɕiɔŋ5a 下~ -降 ɕiɔŋ2 投~ +降 tɕiɔŋ5a 下~ +降 ɕiɔŋ2 投~ 限 ɕiɛn6 陝 ʂɛn3 陛 bi6 @@ -2326,8 +2326,8 @@ 隘 ŋai5a 障 tʂɔŋ5a 隧 si5a -難 nan6 患~ -難 nan2 ~易 +難 nan2 ~易 +難 nan6 患~ 雀 dziɔ5a 雁 iɛn5a 雄 ɕiŋ2 diff --git "a/tools/tables/output/\346\231\211\346\261\237.tsv" "b/tools/tables/output/\346\231\211\346\261\237.tsv" index 930f5111..9b874d81 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\231\211\346\261\237.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\231\211\346\261\237.tsv" @@ -1,24 +1,24 @@ #漢字 音標 解釋 □ tʰa5 用尖物挑取 □ la5 小曬 -□ laʔ7 阿~:估計 -□ sa5 密~:密合 +□ laʔ7 阿~:估計 +□ sa5 密~:密合 □ ka2 端 -□ kʰaʔ8 牽~:牽涉 +□ kʰaʔ8 牽~:牽涉 □ a5 惡味 -□ pʰiaʔ8 出~:出麻疹 -□ pʰiaʔ8 一大~:一大片 -□ tiaʔ7 即~:這裏 +□ pʰiaʔ8 出~:出麻疹 +□ pʰiaʔ8 一大~:一大片 +□ tiaʔ7 即~:這裏 □ liaʔ7 痕跡 -□ sia2 山~:梯田 +□ sia2 山~:梯田 □ luaʔ7 快切 -□ tsua5 一~:一行 +□ tsua5 一~:一行 □ tsuaʔ7 水濺 -□ kua1 銅~:銅片 -□ sɔ2 ~腰:背駝 -□ tʰoʔ8 天~:懶散 -□ lo1 liŋ1~:不方不圓 -□ tso1 ~~:不出所料 +□ kua1 銅~:銅片 +□ sɔ2 ~腰:背駝 +□ tʰoʔ8 天~:懶散 +□ lo1 liŋ1~:不方不圓 +□ tso1 ~~:不出所料 □ tso2 亂塗 □ tsʰoʔ7 粗話罵人 □ so2 爬行 @@ -38,20 +38,20 @@ □ lueʔ7 癱下 □ tsʰue5 擦 □ kueʔ7 鐮刀 -□ kʰue2 ~~:勉強夠 +□ kʰue2 ~~:勉強夠 □ kʰueʔ7 擠 -□ kʰueʔ8 一~:縫隙 +□ kʰueʔ8 一~:縫隙 □ ɡueʔ8 夾住 □ ue5 取 □ biʔ7 躲 □ tʰi1 粘狀 □ li5 削除 -□ tsʰiʔ7 ~~困:熟睡 +□ tsʰiʔ7 ~~困:熟睡 □ tsʰiʔ8 用手按壓 □ kʰiʔ8 粘著 □ tʰuiʔ8 沉重 □ lui1 疙瘩 -□ tsui2 ~甘蔗:截斷甘蔗 +□ tsui2 ~甘蔗:截斷甘蔗 □ uiʔ8 破裂 □ pʰuʔ8 浮腫 □ buʔ7 吸菸 @@ -66,8 +66,8 @@ □ tsuʔ7 停步 □ tsʰu1 沿坡滑下 □ kuʔ8 大口吞嚥 -□ kʰuʔ8 ~糜:熬粥 -□ tsʰiu1 一~屎:一泡屎 +□ kʰuʔ8 ~糜:熬粥 +□ tsʰiu1 一~屎:一泡屎 □ tsʰiuʔ8 使水濺 □ siuʔ8 吸入口水 □ hiu5 酒水 @@ -81,58 +81,58 @@ □ pauʔ8 承包 □ bau5 摻雜 □ tauʔ7 夾住 -□ tauʔ8 ~~來:經常來 -□ tsʰauʔ8 ~~滴 -□ tiau2 牛~:牛腩 +□ tauʔ8 ~~來:經常來 +□ tsʰauʔ8 ~~滴 +□ tiau2 牛~:牛腩 □ liauʔ7 小女不正經 □ tsʰiauʔ7 剪,擬聲 -□ kiau3 博~:賭博 +□ kiau3 博~:賭博 □ kiau1 和 □ kiauʔ8 嘈雜聲 □ kʰiau2 無理取鬧 □ kʰiauʔ7 死僵 -□ tam5 ~頭:點頭 +□ tam5 ~頭:點頭 □ lam1 誇食 □ kam3 埋 □ kap8 粥稠 □ kʰam5 蓋上 □ kʰap7 覆蓋 □ ham5 浮腫 -□ tiam2 大~:用力 -□ iap7 ~尾 +□ tiam2 大~:用力 +□ iap7 ~尾 □ sim5 彈跳 □ kim1 取 -□ him5 ~火 +□ him5 ~火 □ kʰat7 舀 □ an2 緊 -□ piat7 ~准:解籤 -□ pʰian3 披~:敲開 +□ piat7 ~准:解籤 +□ pʰian3 披~:敲開 □ pʰiat7 盤子 □ pʰiat8 掙扎 □ tsʰian1 準確 □ hian3 晃動 □ iat8 舞動 □ buan2 包、蓋 -□ tin1 油~:油桶 +□ tin1 油~:油桶 □ lin5 旋轉 □ tsin2 久視 □ kʰit8 木樁 □ pʰut8 掙扎 -□ bun1 笑~~ -□ but7 甜~~ -□ lun1 ~頭:伸頭 +□ bun1 笑~~ +□ but7 甜~~ +□ lun1 ~頭:伸頭 □ lut7 騙 □ lut7 滑落 □ lut7 燙,引燃 □ un2 漫步 □ ut8 被塗上 -□ baŋ1 雨仔~~ +□ baŋ1 雨仔~~ □ bak7 沾土 □ tsak7 聚集 -□ tsʰaŋ5 ~毛:毛竦起 +□ tsʰaŋ5 ~毛:毛竦起 □ ak8 繞線簍 □ saŋ2 相同 -□ saŋ3 ~火:燒火 +□ saŋ3 ~火:燒火 □ kʰaŋ5 摳 □ ɡiaŋ5 犬牙不齊 □ liak7 暈倒 @@ -140,53 +140,53 @@ □ tsʰiaŋ3 單腳跳 □ tsʰiak8 爛泥上壁 □ sɔŋ2 傻 -□ mŋ1 山~:茅草 +□ mŋ1 山~:茅草 □ tʰŋ5 重煮 □ nŋ5 鑽 □ tsʰŋʔ8 猶豫拖拉 □ sŋʔ8 鼻吸入 □ kŋʔ8 手捏 □ hŋʔ8 應答詞 -□ hm1 臭~~ +□ hm1 臭~~ □ hm2 嘆詞 □ hm3 凶人 □ hmʔ7 擊 □ hmʔ8 陰險 -□ m̩2 花~:花苞 +□ m̩2 花~:花苞 □ tã5 錯 □ tʰã3 輕提 □ na5 火焰飄 □ tsã2 跳 □ tsã5 快撈 □ sã2 犬咬人 -□ hã2 ~日:輻射 +□ hã2 ~日:輻射 □ hãʔ8 嘆詞 □ ã2 袒護 □ ã3 靠近 □ ã5 彎下腰 -□ pʰiã3 一~:一片 +□ pʰiã3 一~:一片 □ niaʔ7 仰頭,張目 -□ siã5 粟~:穀倉 +□ siã5 粟~:穀倉 □ iãʔ8 揹負 -□ tuã3 ~~:往往 +□ tuã3 ~~:往往 □ nuã3 揉 -□ tsʰuã1 篾~:細竹絲 +□ tsʰuã1 篾~:細竹絲 □ tsʰuã2 拔 □ huã3 拖延 □ hɔ̃2 嘆詞 □ mɪ1 用五指抓 -□ nɪ1 樹~:橡膠 +□ nɪ1 樹~:橡膠 □ nɪ2 陰乾 □ hɪ̃5 扔 -□ ɪ̃ʔ7 ~氣:吱聲 +□ ɪ̃ʔ7 ~氣:吱聲 □ muɪʔ7 無牙嚼 -□ tuɪ̃1 門~:門檻 -□ suɪ̃ʔ7 ~~吼:泣 +□ tuɪ̃1 門~:門檻 +□ suɪ̃ʔ7 ~~吼:泣 □ uɪ̃3 挨近 □ mai1 飯 □ hãi3 嘆詞 □ hãi2 嘆詞 -□ ãi3 ~仔:嗩吶 +□ ãi3 ~仔:嗩吶 □ mau1 甩巴掌 □ mauʔ7 無牙食 □ nauʔ7 咬 @@ -194,41 +194,41 @@ □ ŋauʔ8 嘮叨 □ ŋiau1 使人發癢 □ hiãuʔ8 蠕動 -□ iãu3 苦~~ +□ iãu3 苦~~ 㖹 pun2 吹 -㙲 iŋ5 ~肥 -㝗 laŋ5 ~縫 +㙲 iŋ5 ~肥 +㝗 laŋ5 ~縫 㨪 hɔŋ5 -㷮 tsau1 柴~:燒餘木 -㾂 tʰai3 ~哥:麻瘋 +㷮 tsau1 柴~:燒餘木 +㾂 tʰai3 ~哥:麻瘋 㾪 san3 瘦 -䁐 ŋ̍5 ~望 +䁐 ŋ̍5 ~望 䆊 ia5 撒 䓢 kɔ5 䖳 tʰe5 -䟌 tsuaʔ8 走~:走樣 -䟌 tsʰuaʔ8 歪歪~~ +䟌 tsuaʔ8 走~:走樣 +䟌 tsʰuaʔ8 歪歪~~ 䬫 te1 油煎薄麪餅 䭕 tsiã3 味淡 -䶪 tsʰuaʔ7 菜~ +䶪 tsʰuaʔ7 菜~ 一 tsit8 訓“蜀” 一 it7 七 tsʰit7 丈 tiɔŋ1 文 丈 tŋ1 -丈 tiũ1 白,~人 +丈 tiũ1 白,~人 三 sam1 文 三 sã1 白 上 siɔŋ5 文 -上 tsiũ1 白,~山 +上 tsiũ1 白,~山 下 ha1 文 下 ha5 又 -下 ke1 白,懸~:高低 +下 ke1 白,懸~:高低 下 kʰe1 白,放置 下 kʰe5 放置 -下 he1 白,~手 -下 e5 白,兩~ -下 e1 白,~面 +下 he1 白,~手 +下 e5 白,兩~ +下 e1 白,~面 不 put7 丐 kai5 丑 tʰiu3 @@ -243,8 +243,8 @@ 並 piŋ5 丫 a1 中 tiɔŋ1 -中 tiɔŋ5 文,打~ -中 tiŋ5 白,~意 +中 tiɔŋ5 文,打~ +中 tiŋ5 白,~意 串 tsʰŋ5 白 丸 uan2 文 丸 ɪ̃2 白 @@ -270,7 +270,7 @@ 乳 lu3 乳 lin1 乾 kan1 文 -乾 kʰian2 ~坤 +乾 kʰian2 ~坤 乾 kuã1 白 亂 luan5 了 liau3 @@ -282,8 +282,8 @@ 井 tsiŋ3 文 井 tsɪ̃3 白 些 sia1 -亞 a1 ~洲 -亞 a5 ~軍 +亞 a1 ~洲 +亞 a5 ~軍 交 kau1 亥 hai1 亦 iak8 @@ -316,7 +316,7 @@ 伊 i1 伍 ɡɔ3 伏 hɔk8 -伐 huaʔ8 ~一~:跨出一步 +伐 huaʔ8 ~一~:跨出一步 伐 huat8 休 hiu1 伯 peʔ7 白 @@ -324,7 +324,7 @@ 伴 pʰuã1 白 伶 liŋ2 伸 tsʰun1 -伸 tsʰŋ1 俗,~手 +伸 tsʰŋ1 俗,~手 伽 ka1 佃 tian5 但 tan1 @@ -342,7 +342,7 @@ 余 i2 佛 put8 白 佛 hut8 文 -作 tsoʔ7 白,~田 +作 tsoʔ7 白,~田 作 tsɔk7 文 你 nɪ3 文 佳 ka1 @@ -356,15 +356,15 @@ 侖 lun2 供 kiɔŋ1 文 供 kiɔŋ5 文 -供 kiŋ1 白,口~ -供 kiŋ5 ~佛 +供 kiŋ1 白,口~ +供 kiŋ5 ~佛 依 i1 侮 bu3 侯 hio2 文 侯 hau2 白 侵 tsʰim1 -便 pian5 方~ -便 pian2 ~宜 +便 pian5 方~ +便 pian2 ~宜 係 he5 促 tsʰiɔk7 文 俄 ŋɔ2 @@ -386,7 +386,7 @@ 個 ko5 倍 pe1 們 bun2 文 -倒 to5 反~ +倒 to5 反~ 倒 to3 候 hio5 倚 ua3 白 @@ -398,15 +398,15 @@ 倫 lun2 值 tit8 文 假 ka3 文 -假 ke5 白,放~ +假 ke5 白,放~ 假 ke3 白 偉 ui3 -偌 lua1 ~重:幾多重 +偌 lua1 ~重:幾多重 偏 pʰian1 偏 pʰɪ̃1 白 做 tso5 文 做 tsue5 白 -停 tʰin2 ~茶:篩茶 +停 tʰin2 ~茶:篩茶 停 tʰiŋ2 停 tʰiã2 白 健 kian5 @@ -437,11 +437,11 @@ 僅 kin3 僉 tsʰiam1 像 siɔŋ1 文 -像 tsʰiũ1 白,親~ +像 tsʰiũ1 白,親~ 僑 kiau2 僞 ɡui5 僥 hiau1 -僭 tsʰiam5 ~權 +僭 tsʰiam5 ~權 僱 kɔ5 僵 kiɔŋ1 價 ka5 文 @@ -455,7 +455,7 @@ 儒 lu2 償 siɔŋ3 償 siũ3 白 -儡 le3 白,家~ +儡 le3 白,家~ 儡 lui3 文 儦 pio1 戲 優 iu1 @@ -475,7 +475,7 @@ 光 kŋ1 白 克 kʰiak7 兌 tue5 文 -兌 tʰui5 ~包:掉包 +兌 tʰui5 ~包:掉包 免 bian3 兒 li2 兔 tʰɔ5 @@ -484,10 +484,10 @@ 入 lip8 全 tsuan2 兩 liɔŋ3 文 -兩 niũ3 白,斤~ +兩 niũ3 白,斤~ 八 pueʔ7 白 八 pat7 文 -公 kaŋ1 白,狗~ +公 kaŋ1 白,狗~ 公 kɔŋ1 六 lak8 白 六 liɔk8 文 @@ -506,7 +506,7 @@ 冒 mɔ5 冠 kuan1 冤 uan1 -冤 un1 ~屈 +冤 un1 ~屈 冬 taŋ1 白 冬 tɔŋ1 文 冰 piŋ1 @@ -539,8 +539,8 @@ 刃 lim3 分 pun1 白 分 hun1 文 -切 tsʰe5 一~ -切 tsʰueʔ7 白,苦~ +切 tsʰe5 一~ +切 tsʰueʔ7 白,苦~ 切 tsʰiat7 刊 kʰan1 刎 bun3 @@ -560,18 +560,18 @@ 到 tɔ5 制 tse5 券 kuan5 -刺 tsʰiaʔ7 ~羊毛 -刺 tsʰi5 ~目 -刺 tsʰɪ̃5 白,~目 +刺 tsʰiaʔ7 ~羊毛 +刺 tsʰi5 ~目 +刺 tsʰɪ̃5 白,~目 刻 kʰat7 白 刻 kʰiak7 -剃 tʰiʔ7 ~頭 +剃 tʰiʔ7 ~頭 則 tsiaʔ7 白 剉 tsʰo5 砍 削 siaʔ7 前 tsian2 文 前 tsuɪ̃2 白 -剔 tʰak7 白,~齒 +剔 tʰak7 白,~齒 剔 tʰiak7 文 剛 kaŋ1 剝 pak7 @@ -591,7 +591,7 @@ 力 lat8 白 力 liak8 文 辦 pan5 -功 kʰaŋ1 白,~計 +功 kʰaŋ1 白,~計 功 kɔŋ1 加 ka1 文 加 ke1 白 @@ -624,7 +624,7 @@ 匆 tsʰɔŋ1 匏 pu2 化 hua5 -化 hue5 白,德~ +化 hue5 白,德~ 北 pak7 北 pɔk7 文 匙 si2 @@ -665,7 +665,7 @@ 危 hui2 又 卵 lan1 男陰 卷 kuan5 -卷 kŋ3 白,一~冊 +卷 kŋ3 白,一~冊 卸 sia5 卻 kʰiɔk7 卿 kʰiŋ1 @@ -704,14 +704,14 @@ 叫 kio5 白 叫 kiau5 文 召 tiau5 -可 kʰua3 白,小~ +可 kʰua3 白,小~ 可 kʰɔ̃3 文 右 iu5 司 si1 叼 tiau1 各 kɔk7 文 -合 haʔ8 白,~身 -合 kap7 升~ +合 haʔ8 白,~身 +合 kap7 升~ 合 hap8 文 吊 tiau5 同 taŋ2 白 @@ -720,11 +720,11 @@ 名 miã2 白 后 hio1 吏 li5 -吐 tʰɔ3 ~氣 +吐 tʰɔ3 ~氣 吐 tʰɔ5 向 hiɔŋ5 向 hiũ5 -吒 tsʰia1 哪~ +吒 tsʰia1 哪~ 君 kun1 吞 tʰun1 吟 ɡim1 @@ -742,7 +742,7 @@ 吳 ŋɔ2 又 吵 tsʰa3 吸 kʰip7 -吸 hip8 ~石 +吸 hip8 ~石 吹 tsʰe1 白 吹 tsʰui1 文 吻 bun3 @@ -753,19 +753,19 @@ 呆 tai1 呈 tiã2 白 告 kɔ5 文 -告 ko5 白,~狀 +告 ko5 白,~狀 呢 nɪ1 呢 nɪ2 周 tsiu1 味 bi5 -呸 pʰui5 ~nuã1:吐口水 +呸 pʰui5 ~nuã1:吐口水 呻 tsʰan1 白 呼 hɔ1 命 biŋ5 文 命 miã5 白 和 hɔ2 文 和 ho5 和詩 -和 ho5 ~詩 +和 ho5 ~詩 和 ho2 又 咍 hai1 咏 iŋ3 @@ -803,14 +803,14 @@ 啉 lim1 飲 問 bun5 文 啐 tsʰui5 -啑 sap8 ~~食 +啑 sap8 ~~食 啖 tam5 啜 tsʰeʔ7 啟 kʰe3 啥 siã3 啦 la1 啫 tsia5 指示詞 -啱 ɡam1 ~~:剛好 +啱 ɡam1 ~~:剛好 啼 tʰe2 文 啼 tʰi2 白 喀 kʰeʔ8 @@ -819,15 +819,15 @@ 善 sian1 喉 au2 白 喊 ham3 -喊 hiam5 ~雞 +喊 hiam5 ~雞 喑 im1 喙 tsʰui5 口 喚 huan5 喜 hi3 -喝 huaʔ7 白,~聲 +喝 huaʔ7 白,~聲 喝 hat7 文 喧 suan1 -喪 sɔŋ5 ~失 +喪 sɔŋ5 ~失 喫 kʰue5 喬 kiau2 單 tan1 文 @@ -858,11 +858,11 @@ 嚷 liɔŋ3 囂 hiau1 囈 ɡe5 -囉 lo1 ~嗦 +囉 lo1 ~嗦 囊 lɔŋ2 囚 siu2 四 si5 -囝 kan3 ~仔:小孩 +囝 kan3 ~仔:小孩 囝 kã3 回 he2 白 回 hue2 文 @@ -872,7 +872,7 @@ 困 kʰun5 固 kɔ5 圃 pʰɔ3 -圈 kʰuan1 手~ +圈 kʰuan1 手~ 國 kɔk7 圍 ui2 園 hŋ2 白 @@ -883,7 +883,7 @@ 在 tsai1 文 地 te5 文 地 tue5 白 -地 ti5 旱~ +地 ti5 旱~ 址 tsi3 坂 pan3 文 坂 puã3 白 @@ -905,27 +905,27 @@ 坷 kʰo1 垂 se2 白 垂 sui2 -垃 la2 ~屎 +垃 la2 ~屎 型 hiŋ2 垣 huan2 垮 kʰua1 垵 uã1 垻 pa5 垻 pe3 -埃 ia1 白,𰊬~,蒙上灰塵 +埃 ia1 白,𰊬~,蒙上灰塵 埃 ai1 埋 bai2 埋 tai2 城 siŋ2 文 城 siã2 白 -埒 luaʔ8 牆~ -埔 pɔ1 草~,溪~ +埒 luaʔ8 牆~ +埔 pɔ1 草~,溪~ 埕 tiã2 域 hiak8 又 埠 pʰo1 埭 te5 埯 iam3 -埲 pʰun3 ~土 +埲 pʰun3 ~土 執 tsip7 培 pue2 文 基 ki1 @@ -936,7 +936,7 @@ 堆 tui1 堡 po3 堤 tʰe2 文 -堤 tue2 ~笊籬:圍籬笆 +堤 tue2 ~笊籬:圍籬笆 堪 kʰam1 報 po5 場 tiũ2 白 @@ -957,7 +957,7 @@ 境 kiŋ3 墊 tian5 墓 bɔ5 -墘 kɪ̃2 邊~ +墘 kɪ̃2 邊~ 墜 tui5 增 tsŋ1 墟 hi1 @@ -986,18 +986,18 @@ 夠 kau5 白 夢 baŋ5 夢 bɔŋ5 文 -夥 ua1 無~:數量不多 +夥 ua1 無~:數量不多 夥 he3 -大 ta1 ~家、~官:公公婆婆 +大 ta1 ~家、~官:公公婆婆 大 tua5 白 大 tai5 文 天 tʰian1 文 天 tʰɪ̃1 白 太 tʰai5 -夫 pɔ1 白,姐~ +夫 pɔ1 白,姐~ 夫 hu1 文 央 iɔŋ1 -央 ŋ̍1 白,中~ +央 ŋ̍1 白,中~ 失 sit7 夷 i2 夾 kap7 文 @@ -1029,7 +1029,7 @@ 奶 nai3 奸 kan1 好 ho3 -好 hɔ̃3 文,~事 +好 hɔ̃3 文,~事 妁 tsiɔk7 如 li2 妃 hui1 @@ -1043,7 +1043,7 @@ 妥 tʰɔ5 妨 hɔŋ2 妬 tɔ5 -妲 tʰan3 ~己 +妲 tʰan3 ~己 妹 be5 妹 muɪ5 白 妻 tsʰe1 @@ -1076,21 +1076,21 @@ 娥 ŋɔ2 娶 tsʰua5 白 娶 tsʰu3 文 -娺 tuaʔ7 張~:耍嬌 +娺 tuaʔ7 張~:耍嬌 娼 tsʰiɔŋ1 婆 po2 婉 uan3 婊 piau3 婚 hun1 婢 pi1 -婦 pu1 白,新~ +婦 pu1 白,新~ 婪 lam2 婿 se5 文 婿 sai5 媒 muɪ2 文 媚 bi5 媛 ai5 -媵 tʰin5 相~:結親家 +媵 tʰin5 相~:結親家 媽 ma3 祖母 嫁 ka5 文 嫁 ke5 白 @@ -1104,7 +1104,7 @@ 嬸 tsim3 孃 niũ2 子 tsi3 白 -孔 kʰaŋ3 白,面~ +孔 kʰaŋ3 白,面~ 孔 kʰɔŋ3 文 孕 in5 字 li5 白 @@ -1118,7 +1118,7 @@ 孢 pau1 季 kui5 白 孤 kɔ1 -孥 lɔ2 阿~ +孥 lɔ2 阿~ 孩 hai2 孫 sun1 孰 siɔk8 @@ -1153,7 +1153,7 @@ 家 ka1 文 家 ke1 白 容 iɔŋ2 -宿 siu5 鳥~:鳥窩 +宿 siu5 鳥~:鳥窩 宿 siɔk7 寄 kia5 白 寄 ki5 文 @@ -1173,7 +1173,7 @@ 寢 tsʰim3 寤 ɡɔ5 寥 liau2 -實 tsat8 白,~腹:實心 +實 tsat8 白,~腹:實心 實 sit8 文 寧 liŋ2 寨 tse5 @@ -1186,14 +1186,14 @@ 寶 po3 寸 tsʰun5 寺 si5 -封 paŋ1 白,一~批 +封 paŋ1 白,一~批 射 sia5 將 tsiɔŋ1 將 tsiɔŋ5 專 tsuan1 尉 ui5 尊 tsun1 -尋 siam2 白,一~:兩手平舉的長度 +尋 siam2 白,一~:兩手平舉的長度 尋 sim2 文 對 tui5 導 tɔ1 @@ -1201,8 +1201,8 @@ 小 siau3 少 tsio3 白 少 sau5 -少 siau5 ~年 -少 siau3 多~ +少 siau5 ~年 +少 siau3 多~ 尖 tsiam1 尚 siɔŋ5 文 尚 siũ5 白 @@ -1226,9 +1226,9 @@ 屐 kʰiaʔ8 屑 seʔ7 白 屑 siat7 文 -屑 sut7 鋸~ +屑 sut7 鋸~ 展 tian3 文 -展 tʰian3 ~開 +展 tʰian3 ~開 屠 tɔ3 屢 li3 白 層 tsan2 @@ -1244,7 +1244,7 @@ 岳 ɡak8 岸 ɡan5 文 岸 huã5 白 -峇 ba2 ~~:僑生混血兒 +峇 ba2 ~~:僑生混血兒 峯 hɔŋ1 島 tɔ3 峽 kiap7 @@ -1254,9 +1254,9 @@ 崔 tsʰui1 崖 ɡai2 崗 kaŋ1 -崗 kɔŋ5 ~尾 +崗 kɔŋ5 ~尾 崙 lun2 -崙 lun5 山~ +崙 lun5 山~ 崩 pʰŋ1 嵌 kʰiam2 嵩 sɔŋ1 @@ -1289,10 +1289,10 @@ 帕 pʰe5 白 帖 tʰiap7 帚 tsʰiu3 白 -帛 peʔ8 骹~:裹腳布 +帛 peʔ8 骹~:裹腳布 帝 te5 帥 sue5 -師 sai1 白,~傅 +師 sai1 白,~傅 席 siak8 文 帳 tiɔŋ5 文 帳 tiũ5 白 @@ -1306,10 +1306,10 @@ 幟 tsit7 幣 pe3 幫 paŋ1 -幫 pŋ1 白,~手 +幫 pŋ1 白,~手 干 kan1 平 piŋ2 文 -平 piã2 白,~仄 +平 piã2 白,~仄 平 pʰiã2 白,撈回 平 pɪ̃2 白 平 pʰɪ̃2 白,使平 @@ -1346,7 +1346,7 @@ 廈 ha5 文 廉 liam2 廊 lɔŋ2 -廍 pʰɔ1 糖~ +廍 pʰɔ1 糖~ 廖 liau5 廚 tu2 廝 sa1 互相 @@ -1357,12 +1357,12 @@ 廣 kŋ3 白 廬 lɔ2 廳 tʰiã1 白 -延 tsʰian2 臭~ +延 tsʰian2 臭~ 廷 tiŋ2 建 kian5 廼 nai3 廿 liap8 -弄 laŋ5 白,~獅 +弄 laŋ5 白,~獅 弄 lɔŋ5 文 弊 pe3 弓 kiɔŋ1 文 @@ -1379,7 +1379,7 @@ 強 kiɔŋ3 推讓 強 kiũ2 白 彈 tan2 -彈 tan5 子~ +彈 tan5 子~ 彈 tuã2 白 彈 tuã5 白 彌 mɪ2 @@ -1411,7 +1411,7 @@ 徒 tɔ2 得 tit7 得 tiak7 文 -徙 sua3 ~厝 +徙 sua3 ~厝 徛 kʰia1 站立 徛 kʰia5 又,豎 從 tsiɔŋ2 @@ -1428,7 +1428,7 @@ 心 sim1 必 pit7 忌 ki5 -忌 kʰi2 ~諱 +忌 kʰi2 ~諱 忍 lim3 忍 lun3 忖 tsʰun3 @@ -1484,11 +1484,11 @@ 惓 kuan5 惘 bɔŋ3 惟 ui2 -惡 ɔ5 可~ +惡 ɔ5 可~ 惡 oʔ7 白,難 -惡 au5 白,~味 +惡 au5 白,~味 惡 ɔk7 文 -惡 ɔ̃5 可~ +惡 ɔ̃5 可~ 想 siɔŋ3 文 想 siũ1 白 惶 hɔŋ2 @@ -1509,7 +1509,7 @@ 慘 tsʰam3 慢 ban5 慣 kuan5 -慣 kuɪ̃5 白,~勢 +慣 kuɪ̃5 白,~勢 慨 kʰai5 慮 li5 慰 ui5 @@ -1544,8 +1544,8 @@ 戍 sut7 戎 liɔŋ2 成 siŋ2 文 -成 tsiã2 白,~樣 -成 tsʰiã2 白,~金 +成 tsiã2 白,~樣 +成 tsʰiã2 白,~金 我 ɡua3 白 我 ŋɔ3 文 戒 kai5 @@ -1559,7 +1559,7 @@ 戳 tuʔ8 白 戳 tsʰak8 白 戴 te5 白 -戴 tai5 文,愛~ +戴 tai5 文,愛~ 戽 hɔ5 房 paŋ2 白 房 pɔŋ2 文 @@ -1572,17 +1572,17 @@ 托 tʰuʔ7 托 tʰɔk7 文 扛 kŋ1 白 -扞 kuã3 ~皮 +扞 kuã3 ~皮 扣 kʰio5 扣 kʰau5 扭 ɡiu3 又 扳 pan1 -扶 pʰɔ2 ~坦:巴結 +扶 pʰɔ2 ~坦:巴結 扶 hu2 文 批 pʰue1 扼 at7 使斷 扽 tun5 -找 tsau5 ~錢 +找 tsau5 ~錢 承 siŋ2 文 技 ki1 抄 tsʰau1 @@ -1593,8 +1593,8 @@ 投 tau2 白 抖 tio5 抗 kʰɔŋ5 -折 tsiʔ8 拍~:打折 -折 siʔ8 ~本 +折 tsiʔ8 拍~:打折 +折 siʔ8 ~本 折 tsiat7 披 pʰi1 披 muã1 @@ -1602,14 +1602,14 @@ 抹 buaʔ7 押 aʔ7 抽 tʰiu1 -抿 bin3 齒~:牙刷 +抿 bin3 齒~:牙刷 拂 hut7 拃 liaʔ8 拇指與小指間的距離 拄 tu3 拆 tʰiaʔ7 白 拈 liam1 拉 la1 -拋 pʰa1 ~荒 +拋 pʰa1 ~荒 拋 pʰau1 文 拌 puã1 白 拍 pʰaʔ7 白 @@ -1633,13 +1633,13 @@ 拾 sip8 拿 na3 指 tsi3 -指 tsŋ3 ~甲 -指 tsuɪ̃3 白,五~ +指 tsŋ3 ~甲 +指 tsuɪ̃3 白,五~ 挈 kʰioʔ7 拾取 按 an5 -按 huã5 白,~在 +按 huã5 白,~在 挊 kʰeʔ8 -挑 tʰio1 白,~燈 +挑 tʰio1 白,~燈 挑 tʰiau1 挖 iaʔ7 白 挖 ua1 白 @@ -1648,20 +1648,20 @@ 挨 ai1 文 挫 tsʰɔ5 振 tsin3 -挲 so1 ~捋 +挲 so1 ~捋 挺 tʰiŋ3 挼 lui2 挽 ban3 挾 ɡueʔ7 捅 tʰɔŋ3 捉 tsʰiɔk7 -捋 luaʔ8 搓~ +捋 luaʔ8 搓~ 捎 sa1 白 捏 nɪʔ8 捒 sak7 推 捕 pɔ5 捥 uan3 -捧 pʰaŋ2 ~碗 +捧 pʰaŋ2 ~碗 捧 pʰɔŋ3 捨 sia3 捲 kuan3 @@ -1671,10 +1671,10 @@ 捻 liam5 掀 hian1 掃 sɔ5 文 -掃 so5 白,糞~ +掃 so5 白,糞~ 授 siu1 掌 tsiɔŋ3 文 -掌 tsiũ3 白,巴~ +掌 tsiũ3 白,巴~ 掐 tiam1 排 pai2 掘 kut8 @@ -1684,22 +1684,22 @@ 探 tʰam5 接 tsiap7 控 kʰɔŋ5 -推 tʰe1 白,~辭 +推 tʰe1 白,~辭 推 tʰui1 文 掩 iam3 掩 ŋ̍1 訓 措 tsʰɔ5 掬 kiɔk7 揀 kuɪ̃3 白 -揂 tsʰiu2 ~線 +揂 tsʰiu2 ~線 描 bio2 白 描 biau2 文 提 tʰe2 插 tsʰaʔ7 白 -插 tsʰap7 文,~牌 +插 tsʰap7 文,~牌 揖 ip7 揚 iɔŋ2 文 -揚 tsʰiũ2 白,~粟 +揚 tsʰiũ2 白,~粟 換 huan5 文 換 uã5 白 握 ak7 @@ -1713,7 +1713,7 @@ 損 sun3 損 sŋ3 白 搏 pʰɔk7 -搓 tʰo1 鴨喙~ +搓 tʰo1 鴨喙~ 搖 io2 搜 so1 搞 kau3 @@ -1722,8 +1722,8 @@ 搬 puan1 文 搬 puã1 白 搭 taʔ7 白 -搲 ua5 ~拐:拄拐杖 -搵 un5 ~水 +搲 ua5 ~拐:拄拐杖 +搵 un5 ~水 搶 tsʰiũ3 白 摎 liau2 摒 piã5 白 @@ -1753,12 +1753,12 @@ 擁 iŋ5 擊 kiak7 擋 tɔŋ5 -操 tsʰɔ5 ~行 +操 tsʰɔ5 ~行 操 tsʰau1 擒 kʰim2 擔 tam1 文 擔 tã1 -擔 tã5 白,~頭 +擔 tã5 白,~頭 擘 peʔ7 據 ki5 擣 tau3 新 @@ -1780,7 +1780,7 @@ 攬 lam3 支 tsi1 又 支 ki1 -攲 kʰi1 ~頭 +攲 kʰi1 ~頭 收 siu1 改 kue3 白 改 kai3 文 @@ -1799,13 +1799,13 @@ 敢 kam3 文 敢 kã3 散 san5 文 -散 suã3 白,藥~ -散 suã5 白,分~ +散 suã3 白,藥~ +散 suã5 白,分~ 敦 tun1 敨 tʰau3 解開 敬 kiŋ5 敲 kʰa5 -敲 kʰau1 ~剝 +敲 kʰau1 ~剝 整 tsiŋ3 敵 tiak8 數 sɔ5 文 @@ -1815,7 +1815,7 @@ 斌 pin1 斑 pan1 斗 tio3 文 -斗 tau3 白,升~ +斗 tau3 白,升~ 料 liau5 斜 tsʰia2 斜 tsʰia5 又,陡 @@ -1829,8 +1829,8 @@ 斯 si1 新 sin1 斷 tuan1 文 -斷 tuan5 ~定,~絕 -斷 tŋ3 白,~臍 +斷 tuan5 ~定,~絕 +斷 tŋ3 白,~臍 方 hɔŋ1 文 方 hŋ1 白 於 i1 @@ -1860,10 +1860,10 @@ 昏 hun1 昏 hŋ1 白 易 kue5 訓 -易 i5 文,容~ +易 i5 文,容~ 星 siŋ1 文 星 tsʰɪ̃1 白 -映 iã5 白,光~~ +映 iã5 白,光~~ 春 tsʰun1 昨 tsa5 昭 tsiau1 @@ -1873,9 +1873,9 @@ 晉 tsin5 晏 an5 文 晏 uã5 白 -晡 pɔ1 ~晡:午後 +晡 pɔ1 ~晡:午後 晦 hue3 -晬 tse5 度~:周歲 +晬 tse5 度~:周歲 普 pʰu3 景 kiŋ3 晴 tsiŋ2 文 @@ -1885,7 +1885,7 @@ 智 ti5 暇 ha2 暈 hun1 -暈 ŋ̍5 白,月~ +暈 ŋ̍5 白,月~ 暉 hui1 暑 si3 暗 am5 @@ -1895,14 +1895,14 @@ 暴 pɔk8 曉 hiau3 曚 bɔŋ2 -曝 pʰak8 白,~日 +曝 pʰak8 白,~日 曝 pʰɔk8 文 曠 kʰɔŋ5 曲 kʰut7 白 曲 kʰiɔk7 文 -更 kŋ5 ~加 +更 kŋ5 ~加 更 kiŋ5 又 -更 kɪ̃1 白,三~ +更 kɪ̃1 白,三~ 書 tsi1 白 書 si1 文 書 su1 又 @@ -1910,8 +1910,8 @@ 曼 ban5 曾 tsan1 白 曾 tsŋ1 文 -曾 tsŋ2 ~經 -曾 tsiŋ2 ~經 +曾 tsŋ2 ~經 +曾 tsiŋ2 ~經 替 tʰe5 文 替 tʰue5 白 會 hue5 白 @@ -1921,14 +1921,14 @@ 有 iu3 文 朋 pŋ2 白 朋 piŋ2 文 -朋 pʰiŋ2 白,~黨 +朋 pʰiŋ2 白,~黨 服 hɔk8 朔 sɔk7 朕 tim5 朗 lɔŋ3 望 bɔŋ5 -朝 tiau2 ~代 -朝 tiau1 ~夕 +朝 tiau2 ~代 +朝 tiau1 ~夕 朧 lɔŋ3 木 bɔk8 文 未 be5 @@ -1936,7 +1936,7 @@ 末 buaʔ8 白 本 pun3 文 札 tsat7 -朮 tsut8 白~ +朮 tsut8 白~ 术 tsut8 术 sut8 朱 tsu1 @@ -1953,7 +1953,7 @@ 杞 ki3 束 sɔk7 杪 bio3 木枝細 -杮 pʰe5 柴~:木片 +杮 pʰe5 柴~:木片 杯 pue1 東 taŋ1 白 東 tɔŋ1 文 @@ -1991,13 +1991,13 @@ 柿 kʰi1 白 栓 suan1 栓 sŋ1 白 -校 kau5 ~對 +校 kau5 ~對 校 hau5 株 tsu1 格 keʔ7 白 栽 tsai1 桂 kui5 -桃 tʰɔ2 文,~源 +桃 tʰɔ2 文,~源 桃 tʰo2 白 框 kʰiŋ1 案 an5 @@ -2009,7 +2009,7 @@ 桑 sŋ1 白 桓 huan2 桶 tʰaŋ3 白 -桸 hia1 瓠~ +桸 hia1 瓠~ 梁 liɔŋ2 文 梁 niũ2 白 梅 muɪ2 @@ -2072,7 +2072,7 @@ 槳 tsiɔŋ3 文 槳 tsiũ3 白 槽 tso2 -樂 ɡau5 鋯~:愛好 +樂 ɡau5 鋯~:愛好 樂 ɡak8 樂 lɔk8 樂 ŋau5 @@ -2098,25 +2098,25 @@ 橋 kio2 橋 kiau2 文 橙 tsʰiam2 白 -機 kui1 織布~ +機 kui1 織布~ 橢 tʰo5 橫 hiŋ2 文 橫 hɪ̃2 白 橫 huɪ̃2 白 -橫 huɪ̃5 白,床~:橫木 +橫 huɪ̃5 白,床~:橫木 檀 tʰan2 檔 tɔŋ5 檢 kiam3 櫃 kui5 櫓 lɔ3 櫻 iŋ1 -櫼 tsɪ̃1 柴~:木犢 +櫼 tsɪ̃1 柴~:木犢 欄 lan2 文 權 kuan2 欖 nã3 白 欠 kʰiam5 欣 him1 -欩 tsʰio1 ~雞 +欩 tsʰio1 ~雞 欱 hap7 欲 beʔ7 訓,要 欲 iɔk8 @@ -2126,16 +2126,16 @@ 歆 him1 歇 hioʔ7 白 歇 hiat7 -歉 kʰiam5 ~收 -歉 kʰiam3 道~ +歉 kʰiam5 ~收 +歉 kʰiam3 道~ 歐 io1 歐 au1 白 歡 huan1 文 歡 huã1 白 止 tsi3 正 tsiŋ5 文 -正 tsiã1 白,~月 -正 tsiã5 白,~面 +正 tsiã1 白,~月 +正 tsiã5 白,~面 步 pɔ5 武 bu3 歧 ki2 @@ -2190,7 +2190,7 @@ 池 ti2 污 u5 汪 ɔŋ1 文 -汰 tʰua5 洗~ +汰 tʰua5 洗~ 汰 tʰai5 汲 kʰip7 汴 pian1 @@ -2201,7 +2201,7 @@ 沈 sim3 姓 沉 tʰiam5 白,使沉 沉 tim2 文 -沒 buat8 文,~落 +沒 buat8 文,~落 沒 but8 沓 tʰaʔ8 沖 tsʰiɔŋ1 @@ -2226,18 +2226,18 @@ 泌 pi5 法 huat7 泛 huan5 -泡 pʰa1 水~ -泡 pʰa5 紅~~ -泡 pʰo5 甘蔗~ +泡 pʰa1 水~ +泡 pʰa5 紅~~ +泡 pʰo5 甘蔗~ 泡 pʰau5 波 pɔ1 波 pʰo1 泣 kʰip7 泥 le2 文 泥 nɪ2 文 -注 tu5 一~錢:一筆錢 +注 tu5 一~錢:一筆錢 注 tsu5 -泮 pʰuã2 水~岸 +泮 pʰuã2 水~岸 泰 tʰai5 泳 iŋ3 泵 pʰɔŋ2 @@ -2254,7 +2254,7 @@ 洲 tsiu1 活 uaʔ8 白 洽 hiap8 -派 pʰua5 白,~水落田 +派 pʰua5 白,~水落田 派 pʰai5 文 流 liu2 文 流 lau2 白 @@ -2276,7 +2276,7 @@ 涯 ɡai2 液 iak8 涵 ham2 -涸 kʰoʔ8 ~死 +涸 kʰoʔ8 ~死 涼 liɔŋ2 文 涼 niũ2 白 淋 lam2 白 @@ -2296,11 +2296,11 @@ 淹 iam3 文 淹 im1 白 淺 tsʰian3 -淺 tsʰɪ̃3 白,~色 +淺 tsʰɪ̃3 白,~色 添 tʰiam1 添 tʰɪ̃1 白 -清 tsin1 白,~水 -清 tsʰaŋ1 白,~脆 +清 tsin1 白,~水 +清 tsʰaŋ1 白,~脆 清 tsʰiŋ1 文 清 tsʰiã1 白 渚 tsi3 @@ -2321,7 +2321,7 @@ 湍 tʰuan1 湖 ɔ2 湘 siɔŋ1 -湠 tʰuã5 ~湯 +湠 tʰuã5 ~湯 湧 iɔŋ3 文 湧 iŋ3 白 湯 tʰɔŋ1 文 @@ -2346,8 +2346,8 @@ 滯 tʰe5 滲 siam5 滴 tiʔ7 -滷 lɔ1 鹽~ -滷 lue1 白,苦~ +滷 lɔ1 鹽~ +滷 lue1 白,苦~ 滸 hɔ3 滾 kun3 滿 buan3 文 @@ -2363,7 +2363,7 @@ 漚 au1 白 漢 han5 漫 ban5 -漬 tsi5 ~水 +漬 tsi5 ~水 漲 tiɔŋ5 文 漲 tŋ3 白 漲 tiũ5 白 @@ -2372,16 +2372,16 @@ 漸 tsiam1 漿 tsiɔŋ1 文 漿 tsiũ1 白 -潑 pʰuaʔ7 白,~風:搧風 +潑 pʰuaʔ7 白,~風:搧風 潑 pʰuat7 潔 kiat7 -潘 pʰun1 白,米~:泔水 +潘 pʰun1 白,米~:泔水 潘 pʰuã1 白 潛 tsiam2 潤 lun5 潦 liau3 潭 tʰam2 -潮 tio2 白,~州 +潮 tio2 白,~州 潮 tiau2 潯 sim2 潰 kʰui5 @@ -2399,12 +2399,12 @@ 濁 tsɔk8 文 濃 lɔŋ2 濕 sip7 -濟 tse5 經~ +濟 tse5 經~ 濤 tɔ2 濫 lam5 濱 pin1 濺 tsian5 -濺 tsuã5 ~油 +濺 tsuã5 ~油 瀉 sia5 瀚 han5 瀨 lua5 水急,淺灘 @@ -2415,31 +2415,31 @@ 灑 sa3 灘 tʰan1 文 灘 tʰuã1 白 -灣 uan2 臺~ -灣 uan1 海~ +灣 uan2 臺~ +灣 uan1 海~ 火 he3 火 hɔ̃3 文 灰 he1 白 灰 hue1 文 -灰 hu1 火~ +灰 hu1 火~ 竈 tsau5 灼 tsiɔk7 -災 tse1 白,著~ +災 tse1 白,著~ 災 tsai1 文 炊 tsʰe1 白 炊 tsʰui1 文 炎 iam5 炒 tsʰa3 -炬 ku5 ~火 +炬 ku5 ~火 炭 tʰan5 文 炭 tʰuã5 白 炮 pu2 火堆中烤 炮 pʰau5 -炮 pʰauʔ7 鞭~ +炮 pʰauʔ7 鞭~ 炰 pu2 火堆中烤 炳 piŋ3 -爲 ui5 因~ -爲 ui2 作~ +爲 ui5 因~ +爲 ui2 作~ 烈 liat8 烊 iɔŋ2 烊 iũ2 白 @@ -2460,7 +2460,7 @@ 煅 tʰuan5 煉 lian5 煎 tsian1 -煎 tsuã1 白,~茶 +煎 tsuã1 白,~茶 煎 tsɪ̃5 白,油炸 煏 piak7 油中炸 煙 ian1 @@ -2485,29 +2485,29 @@ 熹 hi1 熻 hip8 燜 燃 niã2 白 -燃 hiã2 白,~火 +燃 hiã2 白,~火 燈 tiŋ1 燉 tim5 訓 燉 tun5 燎 liau2 燒 sio1 白 燒 siau1 文 -燕 ian1 ~山 +燕 ian1 ~山 燕 ian5 文 -燕 ɪ̃5 白,~仔 +燕 ɪ̃5 白,~仔 燙 tʰŋ5 白 營 iŋ2 文 營 iã2 白 -燥 sɔ5 ~性 +燥 sɔ5 ~性 燥 so5 白 燦 tsʰan5 燬 hui3 燭 tsiak7 白 燭 tsiɔk7 文 -燿 tsʰio5 ~路:照亮道路 +燿 tsʰio5 ~路:照亮道路 爆 pɔk8 爐 lɔ2 -爛 lan5 文,燦~ +爛 lan5 文,燦~ 爛 nuã5 爪 liau3 爬 pa2 文 @@ -2522,7 +2522,7 @@ 爾 nɪ3 文 爿 puɪ̃2 白 牀 tsʰŋ2 白 -牀 sŋ2 俗,籠~ +牀 sŋ2 俗,籠~ 牆 tsʰiũ2 白 片 pʰian5 片 pʰɪ̃5 白 @@ -2539,7 +2539,7 @@ 牧 bɔk8 物 but8 物 mŋʔ8 -物 mɪʔ7 甚~ +物 mɪʔ7 甚~ 牲 sŋ1 牲 sɪ̃1 白 特 tiak8 @@ -2593,7 +2593,7 @@ 珊 san1 珍 tin1 珠 tsu1 -珠 tsiu1 白,目~:眼睛 +珠 tsiu1 白,目~:眼睛 班 pan1 現 hian5 球 kiu2 @@ -2629,14 +2629,14 @@ 甌 io1 甌 au1 白 甘 kam1 -甚 tsam3 ~然 +甚 tsam3 ~然 甚 sim5 文 甜 tɪ̃1 白 生 sŋ1 文 -生 tsʰɪ̃1 白,~熟 -生 sɪ̃1 白,~囝 +生 tsʰɪ̃1 白,~熟 +生 sɪ̃1 白,~囝 產 san3 -產 suã3 白,~房 +產 suã3 白,~房 甥 sŋ1 用 iɔŋ5 文 用 iŋ5 白 @@ -2700,7 +2700,7 @@ 瘀 i1 瘁 tsʰui5 瘍 iɔŋ2 -瘍 siũ2 白,起~ +瘍 siũ2 白,起~ 瘖 im1 瘟 un1 瘡 tsʰŋ1 白 @@ -2710,7 +2710,7 @@ 瘸 kʰe2 癀 hɔŋ2 療 liau2 -癄 sio2 枯~:疲憊 +癄 sio2 枯~:疲憊 癆 lɔ2 癉 tan1 癌 ɡai2 @@ -2754,9 +2754,9 @@ 盞 tsuã3 白 盟 biŋ2 盡 tsin1 -監 kam5 太~ -監 kam1 文,~斬 -盤 pʰuan2 文,~古、~腿 +監 kam5 太~ +監 kam1 文,~斬 +盤 pʰuan2 文,~古、~腿 盤 puã2 白 盧 lɔ2 盪 tɔŋ1 @@ -2764,8 +2764,8 @@ 盲 bɔŋ2 文 直 tit8 相 siɔŋ1 -相 siɔŋ5 文,宰~ -相 siũ5 白,~公 +相 siɔŋ5 文,宰~ +相 siũ5 白,~公 盼 pʰan5 盾 tun3 省 siŋ3 @@ -2774,7 +2774,7 @@ 看 kʰan5 文 看 kʰuã5 白 真 tsin1 -真 tsiã1 ~實 +真 tsiã1 ~實 眠 bian2 文 眠 bin2 白 眩 hian2 文 @@ -2800,7 +2800,7 @@ 瞻 siam1 替,偷視 瞿 kʰu2 矛 mau2 -知 ti5 ~識 +知 ti5 ~識 知 ti1 知 tsai1 白 矩 ki3 @@ -2808,14 +2808,14 @@ 短 tuan3 文 矮 ue3 石 sia5 -石 siaʔ8 白,硯~ +石 siaʔ8 白,硯~ 石 siak8 文 矸 kan1 瓶 砌 tsʰeʔ7 白 砍 kʰam3 研 ɡian3 文 研 nuɪ̃3 白 -砧 tiam1 刀~ +砧 tiam1 刀~ 破 pʰua5 白 破 pʰɔ5 文 硃 tsu1 @@ -2842,9 +2842,9 @@ 磕 kʰap8 磚 tsuan1 文 磚 tsŋ1 白 -磜 tsia5 白水~:小瀑布 +磜 tsia5 白水~:小瀑布 磡 kʰam5 -磢 sŋ3 ~石 +磢 sŋ3 ~石 磨 bua2 白 磺 hɔŋ2 磻 pʰuan1 @@ -2870,7 +2870,7 @@ 福 hɔk7 禦 ɡi5 禪 siam2 -禪 sian5 ~讓 +禪 sian5 ~讓 禪 sian2 禮 le3 禱 tɔ3 @@ -2892,7 +2892,7 @@ 秦 tsin2 秧 ŋ̍1 白 秩 tiat8 -秫 tsut8 ~米 +秫 tsut8 ~米 移 i2 稀 hi1 稅 se5 白 @@ -2905,8 +2905,8 @@ 種 tsiɔŋ5 文 種 tsiŋ3 白 種 tsiŋ5 白 -稱 tsʰiŋ1 ~呼 -稱 tsʰiŋ5 對~ +稱 tsʰiŋ1 ~呼 +稱 tsʰiŋ5 對~ 稼 ka5 文 稽 kʰe1 稿 ko3 @@ -2919,7 +2919,7 @@ 穴 hiat8 空 kʰaŋ1 白 空 kʰɔŋ1 文 -穿 tsʰŋ1 白,~針 +穿 tsʰŋ1 白,~針 突 tut8 窒 tʰat7 白 窖 kau5 @@ -2934,19 +2934,19 @@ 窯 io2 窰 io2 窺 kʰui1 -竅 kʰio5 白,做~:暗害 +竅 kʰio5 白,做~:暗害 竅 kʰiau5 文 竈 tsau5 竊 tsʰiap7 立 lip8 -站 tsam1 車~ +站 tsam1 車~ 站 tiam5 白 -站 tsiam5 車~ +站 tsiam5 車~ 竟 kiŋ5 章 tsiɔŋ1 文 章 tsiũ1 白 竣 tsun5 -童 taŋ2 白,跳~ +童 taŋ2 白,跳~ 童 tɔŋ2 文 竦 sɔŋ3 端 tuan1 @@ -2961,7 +2961,7 @@ 笨 pun1 第 te5 笮 teʔ7 -筅 tsʰuɪ̃3 雞毛~ +筅 tsʰuɪ̃3 雞毛~ 筆 pit7 等 tan3 白 等 tŋ3 文 @@ -2986,10 +2986,10 @@ 箱 siɔŋ1 文 箱 siũ1 白 箴 tsəm1 -節 tsueʔ7 白,過~ +節 tsueʔ7 白,過~ 節 tsat7 白 節 tsiat7 文 -範 pan5 白,做~ +範 pan5 白,做~ 篆 tʰuan5 篇 pʰian1 篇 pʰɪ̃1 白 @@ -3033,8 +3033,8 @@ 粹 tsʰui5 糉 tsaŋ5 白 精 tsiŋ1 文 -精 tsiã1 白,~肉 -精 tsɪ̃1 白,成~ +精 tsiã1 白,~肉 +精 tsɪ̃1 白,成~ 粿 ke3 糊 kɔ2 糊 kʰɔ2 又 @@ -3074,26 +3074,26 @@ 紡 pʰaŋ3 白 紡 hɔŋ3 文 索 soʔ7 繩子 -紮 tsaʔ7 白,~帳 +紮 tsaʔ7 白,~帳 紮 tsat7 -累 lui5 連~ -累 lui3 積~ +累 lui5 連~ +累 lui3 積~ 細 se5 文 終 tsiɔŋ1 組 tsɔ3 結 kiat7 文 -絕 tseʔ7 白,死~ +絕 tseʔ7 白,死~ 絕 tsuat8 絞 ka3 白 給 kip7 絪 in1 -絮 tsʰue5 白,草~ -絮 si5 草~ +絮 tsʰue5 白,草~ +絮 si5 草~ 絲 si1 綁 paŋ3 綏 sui1 經 kiŋ1 文 -經 kɪ̃1 白,~布:織布 +經 kɪ̃1 白,~布:織布 綜 tsaŋ5 白 綜 tsɔŋ1 綠 liɔk8 文 @@ -3120,19 +3120,19 @@ 縛 pak8 白 縣 kuɪ̃5 白 縫 paŋ2 白 -縫 pʰaŋ5 壁~ +縫 pʰaŋ5 壁~ 縫 hɔŋ2 文 縮 sɔk7 又 縮 siɔk7 又 縱 tsʰiɔŋ5 -總 tsaŋ3 白,頭毛~ +總 tsaŋ3 白,頭毛~ 總 tsɔŋ3 文 績 tsit7 繁 huan2 繃 pɪ̃1 白 繅 tsau2 織 tsit7 -繩 tsin2 白,准~ +繩 tsin2 白,准~ 繩 sin2 文 繭 lan1 訓 繭 kian3 文 @@ -3140,7 +3140,7 @@ 繳 kiau3 繼 ke5 繽 pin1 -續 sua5 ~接 +續 sua5 ~接 續 siɔk8 纏 tian2 文 纏 tɪ̃2 白 @@ -3149,8 +3149,8 @@ 纜 lam3 紐 liu3 缸 kŋ1 白 -缺 kʰeʔ7 白,短~ -缺 kʰiʔ7 ~喙 +缺 kʰeʔ7 白,短~ +缺 kʰiʔ7 ~喙 缺 kʰuat7 缽 puaʔ7 罈 tʰam2 @@ -3191,7 +3191,7 @@ 翻 huan1 翼 sit8 白 翼 iak8 文 -老 lɔ3 ~鼠 +老 lɔ3 ~鼠 老 lo3 文 老 lau3 文 老 nɔ3 @@ -3206,7 +3206,7 @@ 耗 mɔ5 耙 pe3 耳 hi1 白 -耳 nɪ3 文,木~ +耳 nɪ3 文,木~ 耶 ia2 耽 tam1 耿 kiŋ3 @@ -3223,7 +3223,7 @@ 聳 sɔŋ3 聶 liap7 職 tsit7 -聽 tʰiŋ5 ~便 +聽 tʰiŋ5 ~便 聽 tʰiã1 白 肄 i5 肅 siɔk7 @@ -3233,8 +3233,8 @@ 肌 ki1 肖 siau1 肘 tsiu3 -肚 tɔ1 豬~ -肚 tɔ3 腹~ +肚 tɔ1 豬~ +肚 tɔ3 腹~ 肛 kaŋ1 肝 kan1 文 肝 kuã1 白 @@ -3266,7 +3266,7 @@ 脈 beʔ8 脫 tʰeʔ7 白 脫 tʰuat7 文 -脯 pɔ3 魚~ +脯 pɔ3 魚~ 脹 tiɔŋ5 文 脹 tiũ5 白 脾 pi2 @@ -3276,7 +3276,7 @@ 腔 kʰiũ1 白 腡 le2 腥 siŋ1 文 -腥 tsʰɪ̃1 白,臭~ +腥 tsʰɪ̃1 白,臭~ 腦 nau3 文 腫 tsiŋ3 白 腰 io1 白 @@ -3287,8 +3287,8 @@ 腹 pak7 白 腹 hɔk7 文 腿 tʰui3 -膇 tui5 ~氣:足腫 -膎 kue2 鹹~、~脯 +膇 tui5 ~氣:足腫 +膎 kue2 鹹~、~脯 膏 ko1 膜 boʔ8 膜 mɔʔ8 @@ -3301,14 +3301,14 @@ 膽 tã3 白 膿 lɔŋ2 文 臂 pi5 -臊 tsʰo1 臭~ +臊 tsʰo1 臭~ 臍 tsai2 -臟 tsŋ5 小~:小腸 +臟 tsŋ5 小~:小腸 臕 pio1 臘 laʔ8 臥 ɡɔ5 臧 tsɔŋ1 -臨 liam2 白,~時 +臨 liam2 白,~時 臨 lim2 文 臭 tsʰau5 至 tsi5 @@ -3320,7 +3320,7 @@ 舅 kiu1 文 與 i3 興 hiŋ1 -興 hiŋ5 ~頭 +興 hiŋ5 ~頭 舉 ki3 舊 ku5 舌 tsiʔ8 @@ -3368,12 +3368,12 @@ 苞 pau2 苟 kio3 若 liɔk8 -若 naʔ8 俗,~是 +若 naʔ8 俗,~是 苦 kʰɔ3 苧 tue1 英 iŋ1 茂 bio3 -茄 ka1 雪~ +茄 ka1 雪~ 茅 mau2 茗 biŋ2 茫 baŋ2 @@ -3384,13 +3384,13 @@ 茵 in1 茶 ta2 文 茶 te2 白 -茷 pʰuaʔ7 牽~ +茷 pʰuaʔ7 牽~ 茸 liɔŋ2 茹 li2 絲亂 荀 sun2 荆 kiŋ1 草 tsʰɔ3 文 -草 tsʰo3 白,甘~ +草 tsʰo3 白,甘~ 草 tsʰau3 荒 hɔŋ1 文 荒 hŋ1 白 @@ -3399,15 +3399,15 @@ 莆 pʰɔ2 莊 tsɔŋ1 文 莊 tsŋ1 白 -莎 sue1 白,魚~草 +莎 sue1 白,魚~草 莓 m̩2 莘 sin1 -莢 ɡueʔ7 豆~ +莢 ɡueʔ7 豆~ 莧 hiã5 白 莧 huɪ̃5 白 莨 liɔŋ2 莪 ŋɔ2 -莫 boʔ8 白,~用 +莫 boʔ8 白,~用 莫 bɔk8 文 莽 bɔŋ3 菀 uan3 @@ -3430,12 +3430,12 @@ 萱 suan1 落 loʔ8 白 落 lau5 白 -落 lauʔ8 加~:落下 +落 lauʔ8 加~:落下 落 lak7 白 落 lɔk8 文 葉 iap8 姓 -著 toʔ8 ~火 -著 tioʔ7 拍~,~驚 +著 toʔ8 ~火 +著 tioʔ7 拍~,~驚 著 tsu5 文 著 tiɔk8 文 葚 sim5 @@ -3475,7 +3475,7 @@ 蔡 tsʰai5 文 蔣 tsiɔŋ3 文 蔣 tsiũ3 白 -蔫 lian1 捲~ +蔫 lian1 捲~ 蔬 sɔ1 文 蔬 sue1 白 蔭 im5 @@ -3489,15 +3489,15 @@ 蕩 tɔŋ1 蕭 sio1 白 蕭 siau1 文 -薄 po5 ~荷 +薄 po5 ~荷 薄 poʔ8 白 薄 pɔk8 文 薌 hiɔŋ1 薑 kiɔŋ1 文 薑 kiũ1 白 薛 siʔ7 -薟 hiam1 臭~~ -薟 hiã1 白,~味 +薟 hiam1 臭~~ +薟 hiã1 白,~味 薦 tsian5 文 薩 sat7 薪 sin1 @@ -3505,14 +3505,14 @@ 薰 hun1 薸 pʰio2 浮萍 薸 pʰiau2 文 -藉 tsia5 ~口 +藉 tsia5 ~口 藍 lam2 文 藏 tsɔŋ2 -藏 tsɔŋ5 西~ +藏 tsɔŋ5 西~ 藐 biau3 藕 ɡio3 藝 ɡe5 文 -藝 ɡue5 白,做~:消遣 +藝 ɡue5 白,做~:消遣 藥 ioʔ8 藩 pʰan1 又 藹 ai3 @@ -3527,14 +3527,14 @@ 虎 ɔ3 欺詐 虐 liɔk8 虔 kʰian2 -處 tsʰi5 ~理 -處 tsʰi3 ~治 +處 tsʰi5 ~理 +處 tsʰi3 ~治 處 tsʰu5 文 虛 hi1 虜 lɔ3 虞 ɡu2 虞 hu1 -號 hɔ5 ~名:起名 +號 hɔ5 ~名:起名 號 ho5 虧 kʰui1 虯 kʰiu2 @@ -3545,9 +3545,9 @@ 蚩 tsʰi1 蚵 o2 蚶 ham1 -蚻 tsuaʔ8 家~:蟑螂 +蚻 tsuaʔ8 家~:蟑螂 蛀 tsiu5 -蛀 tsiũ5 白,~蛘 +蛀 tsiũ5 白,~蛘 蛆 tsʰi1 蛇 sia2 文 蛇 tsua2 白 @@ -3576,7 +3576,7 @@ 融 iũ2 白 螢 iŋ2 文 螢 iã2 白 -螺 lɔ2 文,~絲 +螺 lɔ2 文,~絲 螺 le2 白 蟬 sian2 蟲 tʰaŋ2 白 @@ -3607,7 +3607,7 @@ 衝 tsʰiɔŋ1 衡 hiŋ2 衣 i1 -衣 ui1 白,胞~ +衣 ui1 白,胞~ 表 pio3 白 表 piau3 文 衫 sam1 文 @@ -3646,14 +3646,14 @@ 裱 piau3 文 裳 tsiũ2 白 裴 pue2 -裸 lɔ3 烏~白~ +裸 lɔ3 烏~白~ 裹 kɔ3 製 tse5 裾 ki5 複 hɔk7 褒 po1 褥 liɔk8 文 -褪 tʰŋ5 白,~衫:脫衣 +褪 tʰŋ5 白,~衫:脫衣 褲 kʰɔ5 褶 tsiʔ7 褻 siat7 @@ -3666,7 +3666,7 @@ 西 se1 文 西 sai1 白 覃 tʰam2 -覆 pʰak7 白,反~ +覆 pʰak7 白,反~ 覆 hɔk7 見 kian5 文 見 kɪ̃5 白 @@ -3681,7 +3681,7 @@ 解 kue3 白 解 ue1 會 解 kai3 文 -觸 tak7 白,牛相~ +觸 tak7 白,牛相~ 觸 tsʰiɔk7 文 言 ɡian2 訂 tiŋ5 @@ -3692,16 +3692,16 @@ 訖 ɡit7 託 tʰɔk7 文 記 ki5 -訝 ɡe2 白,~神 +訝 ɡe2 白,~神 訣 kuat7 訪 hɔŋ3 設 siat7 許 kʰɔ3 白,姓 許 hi3 文 註 tsu5 -詈 lue3 ~罵 +詈 lue3 ~罵 詐 tsa5 -詐 tse5 狡~ +詐 tse5 狡~ 詔 tsiau5 評 pʰiŋ2 詞 si2 @@ -3718,26 +3718,26 @@ 誇 kʰua1 誌 tsi5 認 lin5 -誓 tsua5 白,咒~ +誓 tsua5 白,咒~ 誓 se5 文 誕 tan5 語 ɡi3 誠 siŋ2 文 -誠 tsiã2 白,~好 +誠 tsiã2 白,~好 誣 bu2 誤 ɡɔ5 誤 ŋɔ5 文 誨 hue3 -說 sue5 ~客 +說 sue5 ~客 說 suat7 文 說 seʔ7 白 誰 sui2 課 kʰɔ5 -誼 ɡi5 ~兄弟 +誼 ɡi5 ~兄弟 調 tiau5 諄 tsun1 談 tam2 -談 tã2 白,重~ +談 tã2 白,重~ 請 tsʰiaŋ3 新 請 tsʰiŋ3 文 請 tsʰiã3 白 @@ -3764,7 +3764,7 @@ 謬 miu5 謹 kin3 謾 ban5 -譁 hua1 反~ +譁 hua1 反~ 譁 hua2 證 tsiŋ5 譔 tsuan5 @@ -3775,7 +3775,7 @@ 議 ɡi5 譴 kʰian3 護 hɔ5 -護 ɔ5 相~ +護 ɔ5 相~ 譽 i5 讀 tʰak8 白 讀 tʰɔk8 文 @@ -3784,7 +3784,7 @@ 讎 siu2 讒 tsʰam2 讓 niũ5 白 -讖 tsʰam5 咒~ +讖 tsʰam5 咒~ 讚 tsan5 谷 kɔk7 豆 tio5 文 @@ -3865,7 +3865,7 @@ 走 tsau3 白 赴 hu5 起 kʰi3 -超 tʰiau1 ~工 +超 tʰiau1 ~工 超 tsʰiau1 越 uat8 趒 tʰio2 @@ -3873,7 +3873,7 @@ 趕 kuã3 白 趙 tio1 白,姓 趟 tʰaŋ5 白,遍 -趠 tsoʔ8 走~:奔走 +趠 tsoʔ8 走~:奔走 趣 tsʰu5 趨 tsʰu1 足 tsiɔk7 @@ -3898,7 +3898,7 @@ 蹄 tue2 白 蹇 kian3 文 蹲 kʰu2 訓 -蹺 kʰiau1 ~骹 +蹺 kʰiau1 ~骹 躁 tsʰɔ5 文 躍 tsʰiɔk8 俗,跳 躍 iɔk8 @@ -3926,7 +3926,7 @@ 輾 lian3 轄 hat7 轉 tsuan3 文 -轉 tsuan1 白,~時鐘 +轉 tsuan1 白,~時鐘 轉 tŋ3 轉 tuɪ̃3 白 轎 kio5 @@ -3944,7 +3944,7 @@ 迂 u1 迄 ɡit7 迎 ɡiŋ2 文 -迎 ŋiã2 白,~佛 +迎 ŋiã2 白,~佛 迎 hiã2 白 返 huan3 迫 piak7 @@ -3972,7 +3972,7 @@ 造 tso1 白 逢 hɔŋ2 連 lian2 文 -連 nɪ̃2 白,黃~ +連 nɪ̃2 白,黃~ 連 nuɪ̃2 白 進 tsin5 逵 kui2 @@ -3984,9 +3984,9 @@ 遊 iu2 運 un5 遍 pʰian5 -遍 pʰɪ̃5 白,一~ -過 kua1 菜老曰~ -過 kua5 白,罪~ +遍 pʰɪ̃5 白,一~ +過 kua1 菜老曰~ +過 kua5 白,罪~ 過 kɔ5 過 ke5 白 遏 at7 @@ -4011,7 +4011,7 @@ 遺 ui2 遼 liau2 避 pi5 -邀 io1 白,~囝母 +邀 io1 白,~囝母 邁 mai5 還 huan2 邊 pian1 文 @@ -4030,7 +4030,7 @@ 郎 lɔŋ2 文 郎 nŋ2 白 部 pɔ1 -部 pʰo1 白,一~書 +部 pʰo1 白,一~書 郭 keʔ7 郴 tsʰin1 郵 iu2 @@ -4066,12 +4066,12 @@ 采 tsʰai3 釉 iu2 里 li3 -重 tiɔŋ2 文,~複 +重 tiɔŋ2 文,~複 重 tiɔŋ1 文 -重 tiŋ2 白,~來 +重 tiŋ2 白,~來 野 ia3 量 liɔŋ2 文 -量 liɔŋ5 文,度~ +量 liɔŋ5 文,度~ 量 niũ2 白 釐 li2 金 kim1 @@ -4097,22 +4097,22 @@ 鉢 puaʔ7 鉤 kio1 文 鉤 kau1 白 -鉸 ka1 ~刀 +鉸 ka1 ~刀 銀 ɡun2 銃 tsʰiŋ5 白 銅 taŋ2 白 銅 tɔŋ2 文 銘 biŋ2 -銚 tio5 鐵~:小鍋 +銚 tio5 鐵~:小鍋 銜 ham2 銳 lue5 銹 siu5 鋅 sin3 鋒 hɔŋ1 -鋤 ti2 白,~頭 -鋤 tʰi2 ~草 -鋪 pʰɔ1 床~ -鋪 pʰɔ5 一~路 +鋤 ti2 白,~頭 +鋤 tʰi2 ~草 +鋪 pʰɔ1 床~ +鋪 pʰɔ5 一~路 鋸 ki5 鋼 kŋ5 白 錄 liɔk8 @@ -4127,32 +4127,32 @@ 錫 siaʔ7 白 錮 kɔ5 錯 tsʰo5 -錯 tsʰɔk7 ~綜 +錯 tsʰɔk7 ~綜 錶 pio3 白 鍊 lian5 鍋 e1 鍘 tsaʔ8 鍛 tʰuan5 鍳 kam5 -鍵 kɪ̃5 白,算盤~ +鍵 kɪ̃5 白,算盤~ 鍾 tsiɔŋ1 文 鎖 so3 鎮 tin5 鏗 kʰŋ1 鏘 kʰiaŋ1 鏟 tsʰian3 -鏟 tʰuã3 ~草 +鏟 tʰuã3 ~草 鏡 kiŋ5 文 鏡 kiã5 白 鏢 pio1 白 -鏨 tsam1 石~ +鏨 tsam1 石~ 鏵 hua2 文 鏵 hue2 白 -鐃 la2 ~鈸 +鐃 la2 ~鈸 鐘 tsiɔŋ1 文 鐘 tsiŋ1 白 鐮 liam2 -鐲 soʔ8 手~ +鐲 soʔ8 手~ 鐳 lui2 鐳 lui1 銅板,錢 鐵 tʰiʔ7 白 @@ -4174,7 +4174,7 @@ 長 tiɔŋ2 文 長 tiɔŋ3 文 長 tŋ2 白 -長 tiũ3 白,~官 +長 tiũ3 白,~官 門 bun2 文 門 mŋ2 白 閂 tsʰuã5 @@ -4186,10 +4186,10 @@ 閏 lun5 閑 han2 文 閑 uɪ̃2 白 -間 kan5 離~ +間 kan5 離~ 間 kan1 白 間 kuɪ̃1 白 -閜 hia1 開~~:敞開貌 +閜 hia1 開~~:敞開貌 閣 koʔ7 替,再 閣 kɔk7 文 閥 huat8 @@ -4209,10 +4209,10 @@ 阮 ɡuan3 阮 ɡun3 我們 阿 a1 -阿 a3 又,~兄 +阿 a3 又,~兄 陀 to2 陋 lio5 文 -降 haŋ2 投~ +降 haŋ2 投~ 降 kaŋ5 限 han1 陛 pe3 @@ -4221,7 +4221,7 @@ 陣 tin5 文 陣 tsun5 白 除 ti2 -陪 pe2 白,~上 +陪 pe2 白,~上 陪 pue2 陰 im1 陳 tin2 文 @@ -4248,7 +4248,7 @@ 雄 hiŋ2 白 雅 ŋa3 集 tsip8 -雉 tʰi1 ~雞 +雉 tʰi1 ~雞 雍 iɔŋ5 雕 tiau1 雖 sui1 @@ -4259,22 +4259,22 @@ 雞 ke1 文 雞 kue1 白 離 li2 -難 lan5 落~ +難 lan5 落~ 難 lan2 雨 hɔ1 白 雨 u3 文 雪 seʔ7 雪 suat7 文 雲 un2 -零 lan2 白,~星 +零 lan2 白,~星 零 liŋ2 雷 lui2 雹 pʰɔk8 文 電 tian5 需 su1 -霄 sio1 白,雲~ +霄 sio1 白,雲~ 霄 siau1 -震 tin3 白,~動 +震 tin3 白,~動 霍 hɔk7 霎 sap7 霜 sɔŋ1 文 @@ -4332,7 +4332,7 @@ 頻 pin2 頻 pʰin2 又 題 tue2 -額 ɡiaʔ8 ~數 +額 ɡiaʔ8 ~數 顎 ɡɔk8 顏 ɡan2 願 ɡuan5 @@ -4371,15 +4371,15 @@ 餾 liu5 餿 so1 饑 ki1 -首 tsʰiu3 白,一~詩 +首 tsʰiu3 白,一~詩 首 siu3 文 香 hiɔŋ1 文 -香 hiũ1 白,點~ +香 hiũ1 白,點~ 馨 hiŋ1 馬 be3 白 馬 ma3 文 馮 paŋ2 -馱 tua2 ~米、~沙 +馱 tua2 ~米、~沙 馳 ti2 駁 pɔk7 駐 tsu5 @@ -4408,22 +4408,22 @@ 髓 tsʰe3 白 體 tʰe3 文 體 tʰue3 白 -高 kɔ1 文,~中 +高 kɔ1 文,~中 高 ko1 白 -髡 kʰun1 ~喙鬚 +髡 kʰun1 ~喙鬚 髦 mɔ2 -髮 puaʔ7 白,剪~ +髮 puaʔ7 白,剪~ 髮 huat7 文 髻 ke5 鬃 tsaŋ1 白 鬆 saŋ1 白 鬆 sɔŋ1 鬍 hɔ2 -鬖 sam5 ~關 +鬖 sam5 ~關 鬚 su1 文 鬚 tsʰiu1 白 鬥 tio5 -鬥 tau5 白,~榫 +鬥 tau5 白,~榫 鬧 lau5 鬧 nau5 鬮 kʰau1 @@ -4440,12 +4440,12 @@ 鮡 tʰiau2 鮮 sian3 鮮 sian1 文 -鮮 tsʰɪ̃1 白,~甜 +鮮 tsʰɪ̃1 白,~甜 鯁 kɪ̃3 白 鯉 li3 鯉 tai1 白 鯊 sua1 白 -鯗 siũ1 白,鹹~:鹹帶魚 +鯗 siũ1 白,鹹~:鹹帶魚 鯧 tsʰiũ1 白 鰭 ki2 鰻 muã2 白 @@ -4474,7 +4474,7 @@ 鸚 iŋ1 鸞 luan2 鹵 lɔ3 -鹹 kiam2 ~菜 +鹹 kiam2 ~菜 鹼 kiam3 鹽 iam2 鹽 sɪ̃2 白 @@ -4484,11 +4484,11 @@ 麗 le5 麝 sia5 麥 beʔ8 -麩 pʰɔ1 麥~,頭~ +麩 pʰɔ1 麥~,頭~ 麪 mɪ̃5 麵 bian5 文 麵 mɪ̃5 -麻 ba2 ~木 +麻 ba2 ~木 麻 ma2 文 麻 mua2 白 黃 hɔŋ2 文 @@ -4523,17 +4523,17 @@ 𢪱 but8 𢫫 lut8 𢲸 lɔ1 搖動 -𢼌 pa5 ~頭殼:擊頭 +𢼌 pa5 ~頭殼:擊頭 𣍐 bue1 不會,“毋解”合音 -𣹇 kʰua5 船~沙咧 +𣹇 kʰua5 船~沙咧 𣹇 kʰo5 𣾴 pʰɔk7 𤆬 tsʰua5 帶領 𤉙 kun2 久煮 -𤖯 pue1 竹~ +𤖯 pue1 竹~ 𥍉 nɪʔ7 眨眼 𥏘 kʰut8 -𧞁 sap7 拉~:髒 +𧞁 sap7 拉~:髒 𧸐 li5 𨑾 pʰeʔ8 水泡 𩩍 pʰiã1 背 diff --git "a/tools/tables/output/\346\231\256\345\257\247.tsv" "b/tools/tables/output/\346\231\256\345\257\247.tsv" index fc4789c5..c82d4a0d 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\231\256\345\257\247.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\231\256\345\257\247.tsv" @@ -1,24 +1,24 @@ #漢字 音標 解釋 □ tʰi3 撕 -□ tsa7 ~~叫,被冷水冲过的寒意 +□ tsa7 ~~叫,被冷水冲过的寒意 □ tsua7 次 □ tsʰua7 带领 □ te3 过滤 -□ pfʰue7 □to5~(口袋) -□ sue2 ~直(做事干净利落) +□ pfʰue7 □to5~(口袋) +□ sue2 ~直(做事干净利落) □ tsʰo7 盛放物品 □ o5 扔 -□ tio7 颤抖:凝ngang2到青~,冷得全身发抖 -□ pfu1 ~螺,一种海螺,可当喇叭吹;引申为轻视对方的观点,认为其不切实际 -□ pfʰu2 性交;la~,huaʔ~,指吹牛 +□ tio7 颤抖:凝ngang2到青~,冷得全身发抖 +□ pfu1 ~螺,一种海螺,可当喇叭吹;引申为轻视对方的观点,认为其不切实际 +□ pfʰu2 性交;la~,huaʔ~,指吹牛 □ tʰu7 拟声词,形容鼾声响 □ pfʰui3 吐出 □ ɱui3 不怕(不畏合音);没关系 -□ mai2 ~折(指因为坐姿不正将椅子坐坏) +□ mai2 ~折(指因为坐姿不正将椅子坐坏) □ tai5 埋 -□ tʰai2 sai1~:哭闹 -□ lai2 甜膏~,指菜味道半甜半咸 -□ kuai2 瘸。~kha1:瘸子 +□ tʰai2 sai1~:哭闹 +□ lai2 甜膏~,指菜味道半甜半咸 +□ kuai2 瘸。~kha1:瘸子 □ liu2 挖 □ tsʰiu3 刷 □ dziu2 入去合音:进去 @@ -26,10 +26,10 @@ □ tsau5 整齐 □ sau1 形容人声音沙哑;扬声器声音模糊不清 □ kʰau5 剃毛 -□ tiau5 猪~:猪圈 +□ tiau5 猪~:猪圈 □ liau5 量词,用于肉类 □ tsʰiau1 混合 -□ tou3 ~phe6:口袋 +□ tou3 ~phe6:口袋 □ tou3 黑;味道浓 □ hou5 大叫 □ tsim5 从口袋中取出 @@ -42,7 +42,7 @@ □ kiŋ5 瞪 □ hiaŋ3 气味 □ dzuaŋ6 随意 -□ teŋ5 塕eng1~,指灰尘 +□ teŋ5 塕eng1~,指灰尘 □ leŋ2 推 □ poŋ7 爆炸声 □ pʰoŋ3 蓬松 @@ -51,15 +51,15 @@ □ tsʰiap8 踩水 □ kiap4 黏 □ top8 用笔涂掉错字;涂抹 -□ tsop4 一~花:一束花 -□ tsʰop4 ~牌:洗牌 +□ tsop4 一~花:一束花 +□ tsʰop4 ~牌:洗牌 □ bik8 满 □ pak4 知道 □ hak4 购置 □ tiak4 用手指弹 □ kʰiak8 用刷子刷 -□ pʰek4 量词。一~肉:一片肉 -□ nek4 踮脚;蹬腿。~kha1尾:踮脚尖。 +□ pʰek4 量词。一~肉:一片肉 +□ nek4 踮脚;蹬腿。~kha1尾:踮脚尖。 □ hek8 因消化不良、坐车晕车等原因导致的恶心 □ tok4 剁 □ lok4 将罐子、袋子等内的东西倒出 @@ -81,7 +81,7 @@ □ suʔ4 水喷射出来 □ kuʔ4 吸 □ tsã6 挖 -□ pʰiã5 一phĩ1~:大量 +□ pʰiã5 一phĩ1~:大量 □ pʰiã5 扔 □ tiã1 触碰 □ kʰiã7 指病痊癒后注意饮食等 @@ -89,7 +89,7 @@ □ tẽ5 挡 □ tãi7 坚硬 □ hãi6 让 -□ ãu1 卷曲;~tsau(糟蹋)。本字或为“鏖糟” +□ ãu1 卷曲;~tsau(糟蹋)。本字或为“鏖糟” □ ãu2 口齿不清 □ ŋʔ4 儿语拉屎 □ tsɯŋʔ8 针扎入 @@ -105,19 +105,19 @@ 一 ik4 丁 teŋ1 七 tsʰik4 -丈 tsiaŋ6 ~夫 -丈 tɯŋ6 白,一~ -丈 tiõ6 姑~ +丈 tsiaŋ6 ~夫 +丈 tɯŋ6 白,一~ +丈 tiõ6 姑~ 三 sam1 -三 saŋ1 又音,~华李 +三 saŋ1 又音,~华李 三 sã1 -上 siaŋ6 文:~海。口语表示“最”,如:“上好”,最好 -上 tsiõ6 ~楼 -上 tsiõ7 ~面 -上 tsʰiõ6 ~坟 +上 siaŋ6 文:~海。口语表示“最”,如:“上好”,最好 +上 tsiõ6 ~楼 +上 tsiõ7 ~面 +上 tsʰiõ6 ~坟 下 hia6 文 下 ke6 低 -下 he6 ~种:播种 +下 he6 ~种:播种 下 e6 方位 下 e7 量词 丌 kʰi5 @@ -128,10 +128,10 @@ 丕 pʰi1 世 si3 世 sua3 -丘 kʰu1 白,一~田。百二丘田,在普宁大南山 +丘 kʰu1 白,一~田。百二丘田,在普宁大南山 丘 kʰiu1 丙 piã2 -東 toŋ1 文,毛泽~,~西 +東 toŋ1 文,毛泽~,~西 丞 seŋ5 丟 tiu1 丠 kʰu1 丘 @@ -139,11 +139,11 @@ 並 peŋ3 丨 kuŋ2 丫 ia1 -中 taŋ1 ~央 -中 teŋ3 白,砸中。如:乞口石~着,一块被石头砸中 -中 toŋ1 ~间 -中 toŋ3 ~奖 -中 tioŋ1 文,人~ +中 taŋ1 ~央 +中 teŋ3 白,砸中。如:乞口石~着,一块被石头砸中 +中 toŋ1 ~间 +中 toŋ3 ~奖 +中 tioŋ1 文,人~ 丮 kek4 丱 kuaŋ3 总角 丱 kʰuaŋ3 @@ -176,9 +176,9 @@ 乙 ik4 九 kiu2 九 kau2 -乞 kʰik4 文,~食(乞丐) +乞 kʰik4 文,~食(乞丐) 乞 kʰiʔ4 -也 a6 白,~是 +也 a6 白,~是 也 ia7 乩 ki1 乪 naŋ5 @@ -194,7 +194,7 @@ 乼 tsu2 乾 kaŋ1 文,干净 乾 kʰiaŋ5 -乾 kuã1 白,饼~ +乾 kuã1 白,饼~ 龜 ku1 亁 kʰiaŋ5 乾 亂 luaŋ6 @@ -203,14 +203,14 @@ 予 u5 事 su6 通“侍” 事 su7 文 -事 sou7 白,教~(教训) +事 sou7 白,教~(教训) 二 dzi6 文 -二 dzi7 用于排行:老~ +二 dzi7 用于排行:老~ 亍 tsʰoʔ8 彳亍,来回走动 -于 i1 终~ +于 i1 终~ 于 u1 姓 亐 u5 -云 uŋ5 不知所~ +云 uŋ5 不知所~ 互 hu5 互 hu6 互 hou7 @@ -227,7 +227,7 @@ 亟 kek4 亡 bvuaŋ5 亢 kʰaŋ3 -交 ka1 白:~留(掉落);~丙坛村 +交 ka1 白:~留(掉落);~丙坛村 交 kau1 亥 hai6 亦 ia7 @@ -248,7 +248,7 @@ 人 dziŋ5 人 naŋ5 训 亾 bvuaŋ5 -什 tsap8 白,~锦 +什 tsap8 白,~锦 仁 dziŋ5 仂 lek4 仃 teŋ1 @@ -274,8 +274,8 @@ 仠 haŋ2 仡 kik4 仢 pʰak8 -代 to7 白,年~,一~侬 -代 tai3 交~ +代 to7 白,年~,一~侬 +代 tai3 交~ 代 tʰoi3 训读,本字为“替” 令 nia1 你的,指对方亲属 令 nia2 你的,指对方亲属,语气与nia22不同 @@ -288,7 +288,7 @@ 仰 ŋiaŋ2 仰 ŋ̍3 依靠 仲 toŋ6 文,日常读音 -仲 tioŋ6 杜~ +仲 tioŋ6 杜~ 仳 pi3 仴 uaʔ8 古地名 仵 ŋou2 @@ -319,13 +319,13 @@ 伺 su6 似 su6 伽 kia1 -伽 kio5 ~蓝 +伽 kio5 ~蓝 但 taŋ7 佇 to6 训“在” -佇 tsu6 ~立 +佇 tsu6 ~立 佇 tiu2 -佈 pfu3 ~置 -佈 pou3 ~田(插秧) +佈 pfu3 ~置 +佈 pou3 ~田(插秧) 位 ũi7 低 ti1 住 tsu6 @@ -339,17 +339,17 @@ 佛 huk8 作 tsak4 佝 ku1 -佝 ku1 腰~:驼背 +佝 ku1 腰~:驼背 佝 hau1 你 ni2 你 lu2 训 佩 pfue6 佬 lau2 佬 lau6 -佮 kap4 混合。生(tsʰẽ1)~:乱吃不宜同食的食物 +佮 kap4 混合。生(tsʰẽ1)~:乱吃不宜同食的食物 佳 kia1 -使 sai2 ~用,~钱(花钱) -使 sai3 文,天~ +使 sai2 ~用,~钱(花钱) +使 sai3 文,天~ 侄 tiak4 來 lai5 侈 tsʰi2 @@ -361,7 +361,7 @@ 依 i1 儂 naŋ5 侮 bvu2 -侯 hau7 闽~,地名,在福建 +侯 hau7 闽~,地名,在福建 侯 hou5 侵 tsʰim5 侶 lu6 @@ -428,19 +428,19 @@ 值 tek8 文 偃 iam2 假 kia2 文,假如 -假 ke2 真~ -假 ke3 年~ +假 ke2 真~ +假 ke3 年~ 假 kiã2 又 -假 tẽ2 ~意(假装) +假 tẽ2 ~意(假装) 偉 ui2 偏 pʰiaŋ1 偕 kai1 做 tso3 停 tʰeŋ5 健 kiaŋ6 -健 kiã7 身体强壮,多用于反语,如:tsiang3时洗ngang2水浴,假~(现在洗冷水澡,以为自己很壮。) -側 tsek4 白,~身 -側 tsʰek4 ~面 +健 kiã7 身体强壮,多用于反语,如:tsiang3时洗ngang2水浴,假~(现在洗冷水澡,以为自己很壮。) +側 tsek4 白,~身 +側 tsʰek4 ~面 偵 tseŋ1 偶 ŋou2 偷 tʰau1 @@ -454,7 +454,7 @@ 備 pi6 傣 tai2 催 tsʰui1 -傯 tsoŋ2 倥~ +傯 tsoŋ2 倥~ 傲 ŋau6 傳 tuaŋ7 傳 tʰuaŋ5 @@ -462,13 +462,13 @@ 傷 siõ1 傻 sa6 傻 so5 -傾 kʰaŋ2 ~斜,~khi1,表示把盆或者盘子斜着提起 +傾 kʰaŋ2 ~斜,~khi1,表示把盆或者盘子斜着提起 傾 kʰueŋ1 僅 kiŋ2 僉 tsʰiam1 僊 siaŋ1 -像 tsʰiõ6 雕~ -像 siõ3 白:雕~ +像 tsʰiõ6 雕~ +像 siõ3 白:雕~ 僑 kʰiau5 僕 pʰok4 僖 hi2 @@ -501,9 +501,9 @@ 充 tsʰoŋ1 兆 tiau6 先 siŋ1 -先 sãi1 白,~后 +先 sãi1 白,~后 光 kuaŋ1 -光 kɯŋ1 白,光亮。如:天~(天亮) +光 kɯŋ1 白,光亮。如:天~(天亮) 兌 tue6 免 miaŋ2 免 meŋ2 白 @@ -537,8 +537,8 @@ 兼 kiam1 冀 ki3 內 lai6 训,家 -內 lai7 训,入~(搬入新屋)。也可以用lai4 -冇 pʰã3 ~粟,俗字 +內 lai7 训,入~(搬入新屋)。也可以用lai4 +冇 pʰã3 ~粟,俗字 冉 dziam2 冊 tsʰeʔ4 再 tsai3 @@ -556,13 +556,13 @@ 冼 siaŋ2 姓 凄 tsʰi1 准 tsuŋ2 -凉 ne5 白,~ngang2(放凉) -凊 tsʰiŋ3 冷。只用于食物:~饭,~糜(冷的稀饭)。~水,未开的水 +凉 ne5 白,~ngang2(放凉) +凊 tsʰiŋ3 冷。只用于食物:~饭,~糜(冷的稀饭)。~水,未开的水 凋 tiau1 -凍 taŋ3 结~ -凍 toŋ3 冰~ +凍 taŋ3 结~ +凍 toŋ3 冰~ 凜 lim2 -凝 kiŋ5 ~冻:(凝结成果冻状) +凝 kiŋ5 ~冻:(凝结成果冻状) 凝 ŋiŋ5 文 凝 ŋaŋ5 冷 凟 tok8 @@ -590,12 +590,12 @@ 芻 tsʰu1 刎 ɱuk4 刑 heŋ5 -划 ko3 ~船 +划 ko3 ~船 列 liak8 初 tsʰo1 判 pfʰuaŋ3 別 pak4 认识 -別 pak8 白,~人 +別 pak8 白,~人 別 piak8 刧 kiap4 刨 pʰau5 @@ -638,11 +638,11 @@ 劃 hua5 劃 ueʔ8 同画 劄 tsak4 -劇 kiaʔ4 ~烈 -劇 kiaʔ8 戏~ +劇 kiaʔ4 ~烈 +劇 kiaʔ8 戏~ 劈 pʰek4 文 -劈 pʰiaʔ4 白,~开 -劈 pʰoʔ4 白,~柴 +劈 pʰiaʔ4 白,~开 +劈 pʰoʔ4 白,~柴 劉 lau5 劊 kue3 又 劊 kuai3 @@ -654,7 +654,7 @@ 劒 kiam3 劙 loi3 劈 力 lak8 -功 kʰaŋ1 ~课,指职业 +功 kʰaŋ1 ~课,指职业 加 kia1 加 ke1 白 劣 luak4 @@ -676,7 +676,7 @@ 勘 ŋam1 白:估测 務 bvu6 勛 hiŋ1 -勝 tseŋ3 捷~,地名,在汕尾 +勝 tseŋ3 捷~,地名,在汕尾 勝 seŋ3 勞 lu5 勞 lau5 @@ -696,7 +696,7 @@ 勿 ɱuk4 文 勻 uŋ5 匄 kai3 -包 pa1 一~面(一块面饼) +包 pa1 一~面(一块面饼) 包 pau1 文 匆 tsʰoŋ1 匈 hioŋ1 @@ -712,7 +712,7 @@ 匧 tsʰiap4 匪 hui2 匯 hue6 -匲 niam5 脂粉~ +匲 niam5 脂粉~ 匸 soiʔ4 塞 匹 pʰik4 匾 piaŋ2 @@ -722,7 +722,7 @@ 十 sip8 十 tsap8 白 千 tsʰiaŋ1 -千 tsʰãi1 ~万,~里 +千 tsʰãi1 ~万,~里 升 seŋ1 午 ŋou2 卉 hui2 @@ -732,9 +732,9 @@ 卒 tsuk4 卓 toʔ4 協 hiap8 -南 na5 ~无 +南 na5 ~无 南 nam5 -博 pʰak4 ~士 +博 pʰak4 ~士 博 pfuaʔ8 赌钱 占 tsiam1 占 tsiam3 @@ -747,8 +747,8 @@ 卵 laŋ6 又 卵 luaŋ2 卵 nɯŋ6 -卵 lan6 口语音,男阴;汝别支~,口语表达“你懂个锤子”的意思。俗音,非本字 -卷 kuaŋ3 ~□tsʰiaŋ2,是一种用豆皮将萝卜丝、粉、芋头丝、花生等内陷裹着油炸的食物 +卵 lan6 口语音,男阴;汝别支~,口语表达“你懂个锤子”的意思。俗音,非本字 +卷 kuaŋ3 ~□tsʰiaŋ2,是一种用豆皮将萝卜丝、粉、芋头丝、花生等内陷裹着油炸的食物 卷 kɯŋ2 卸 sia3 卻 kʰiak4 @@ -765,17 +765,17 @@ 厲 li6 去 kʰu3 叄 sã1 -參 sim1 海~,党~ +參 sim1 海~,党~ 參 tsʰam1 叄 sã1 又 iu2 又 iu6 叉 tsʰe1 -及 kip4 以~,来唔~ +及 kip4 以~,来唔~ 及 kip8 友 iu2 反 huaŋ2 -反 pãi2 ~过来(翻过来) +反 pãi2 ~过来(翻过来) 叔 tsek4 取 tsʰu2 受 siu6 @@ -790,7 +790,7 @@ 句 ku3 另 leŋ6 叨 tau1 又 -叨 tʰau1 ~赔鲤对 +叨 tʰau1 ~赔鲤对 叩 kʰau3 只 tsi2 只 tsiaʔ4 @@ -802,8 +802,8 @@ 叮 teŋ3 文,叮咬 可 kʰo2 可 kʰõ2 又 -台 tʰai1 ~州 -台 tʰai5 文读,电~,写字~ +台 tʰai1 ~州 +台 tʰai5 文读,电~,写字~ 叱 tuaʔ4 史 su2 右 iu6 @@ -812,15 +812,15 @@ 司 su1 叼 tiau1 叽 ki1 -吁 dzu6 呼~ +吁 dzu6 呼~ 吃 ŋiak4 各 kak4 吆 iau1 合 kap4 混合 -合 hap8 文,但常用于口语。~起来:合起来;~起去:合上 +合 hap8 文,但常用于口语。~起来:合起来;~起去:合上 合 kaʔ4 和 -合 haʔ4 白,百~ -合 haʔ8 白,~作;单用,有“合适、喜欢”等意 +合 haʔ4 白,百~ +合 haʔ8 白,~作;单用,有“合适、喜欢”等意 吉 kiak4 吊 tiau3 同 taŋ5 @@ -828,7 +828,7 @@ 名 mia5 后 hou6 吏 li7 -吐 tʰou2 外露。如:目~~ +吐 tʰou2 外露。如:目~~ 吐 tʰou3 向 hiaŋ3 向 hiõ3 @@ -843,7 +843,7 @@ 否 hõu2 吧 pa1 吨 tuŋ1 -吩 huaŋ1 ~咐 +吩 huaŋ1 ~咐 含 kam5 含 ham5 含 am6 @@ -859,8 +859,8 @@ 吾 u5 吿 kau3 呂 lu6 -呆 tai1 文,痴~症 -呆 ŋai5 俗,痴~(反应迟钝) +呆 tai1 文,痴~症 +呆 ŋai5 俗,痴~(反应迟钝) 呈 tʰiã5 吳 ɡou5 告 kau3 @@ -879,7 +879,7 @@ 呼 hu1 呼 hou1 命 mia7 白 -命 miŋ7 司~公 +命 miŋ7 司~公 命 meŋ6 文 呾 tã3 说,训读 咄 tuaʔ4 @@ -896,7 +896,7 @@ 咪 mi1 咬 ka6 叮咬;啃咬 咬 ãuʔ8 口语 -咳 ka1 ~嗽 +咳 ka1 ~嗽 咳 kʰak4 咽 iaŋ3 哀 ai1 @@ -911,12 +911,12 @@ 哚 to2 員 uaŋ5 哥 ko1 -哥 ko5 儿语:ko1~ +哥 ko5 儿语:ko1~ 哨 sau3 哩 li1 -哪 la5 又,~吒 +哪 la5 又,~吒 哪 na2 -哪 lo5 ~吒 +哪 lo5 ~吒 哭 kʰau3 哮 hau1 哲 tiak4 @@ -934,7 +934,7 @@ 唬 hu1 售 tsʰiu5 唯 dzui6 -唱 tsʰio3 白,~曲 +唱 tsʰio3 白,~曲 唱 tsʰiaŋ3 唸 niam7 啃 kʰiaŋ2 @@ -969,7 +969,7 @@ 喚 huaŋ3 喜 hi2 喝 hak4 喝彩 -喝 huaʔ4 大~ +喝 huaʔ4 大~ 喝 uaʔ8 大叫 喧 suaŋ1 喩 dzu6 @@ -999,7 +999,7 @@ 嘉 kia1 嘌 pʰiau1 嘔 au2 -嘗 siaŋ5 文,~试 +嘗 siaŋ5 文,~试 嘗 siõ5 嘛 na1 嘩 hua1 @@ -1042,11 +1042,11 @@ 回 hue5 因 iŋ1 囥 kʰɯŋ3 藏,放 -囫 ka1 训。~囵,整个 +囫 ka1 训。~囵,整个 囫 huk4 困 kʰuŋ3 圇 luŋ5 -圇 nɯŋ5 ka1~,整个 +圇 nɯŋ5 ka1~,整个 固 ku3 圈 kʰuaŋ1 圈 kʰuãi1 @@ -1061,18 +1061,18 @@ 土 tʰou2 在 to6 在 tsai6 -圩 hu1 赶~,为“墟”的简化字 +圩 hu1 赶~,为“墟”的简化字 圭 kui1 地 ti7 圳 tsuŋ3 -圿 koiʔ4 垢~(死皮) +圿 koiʔ4 垢~(死皮) 址 tsi2 均 kiŋ1 坊 huaŋ1 坊 huaŋ2 坍 tʰam1 又 -坎 kʰam2 一~楼梯:一级楼梯 -坎 kʰam3 文。地名用音,如:崩~村,在普宁云落 +坎 kʰam2 一~楼梯:一级楼梯 +坎 kʰam3 文。地名用音,如:崩~村,在普宁云落 坐 tso6 坑 kʰẽ1 坛 tʰaŋ5 文 @@ -1086,7 +1086,7 @@ 坷 kʰo2 垂 sue5 垂 sui5 -垃 la1 文,~kʰip7(垃圾,又音) +垃 la1 文,~kʰip7(垃圾,又音) 垃 naʔ4 型 heŋ5 垝 ɡui7 又读kui6,bvui6等音 @@ -1103,14 +1103,14 @@ 培 pfue5 培 pfʰue5 又 基 ki1 -堂 tʰaŋ5 文,用于~兄弟姐妹等 +堂 tʰaŋ5 文,用于~兄弟姐妹等 堂 tɯŋ5 堅 kiaŋ1 堆 tuŋ1 堡 pau2 堤 toi1 堪 kʰam1 -堪 ŋam1 白:~好,刚好 +堪 ŋam1 白:~好,刚好 堯 ŋiau5 堰 iaŋ3 報 po3 @@ -1124,16 +1124,16 @@ 塑 suak4 塑 sok4 塔 tʰaʔ4 -塕 eŋ1 ~teng2,指灰尘 +塕 eŋ1 ~teng2,指灰尘 塗 tʰu5 塗 tou5 塗 tʰou5 塘 tɯŋ5 -塞 sai3 边~ -塞 sak4 ~车 +塞 sai3 边~ +塞 sak4 ~车 填 tʰiaŋ5 塵 tiŋ5 -塵 tʰuŋ5 筅~ +塵 tʰuŋ5 筅~ 境 keŋ2 墅 su2 墊 tiaŋ6 @@ -1143,7 +1143,7 @@ 墟 hu1 墨 bak8 墩 tuŋ1 -墩 tuʔ4 肥~~,胖乎乎 +墩 tuʔ4 肥~~,胖乎乎 墮 to6 墮 tui6 训 墳 pfʰuŋ5 @@ -1177,7 +1177,7 @@ 夢 maŋ7 夥 hue2 大 tua7 大细 -大 tai6 文,~家 +大 tai6 文,~家 天 tʰiaŋ1 天 tʰĩ1 太 tʰai3 @@ -1191,7 +1191,7 @@ 夾 kiap4 又 夾 kiap8 夾 koiʔ4 -奅 pʰau3 奢大~,吹牛 +奅 pʰau3 奢大~,吹牛 奇 ki1 奇 kʰi5 奈 nai6 @@ -1219,7 +1219,7 @@ 她 tʰa1 好 ho2 好 hau2 文,又音 -好 hãu3 爱~ +好 hãu3 爱~ 如 dzu5 妃 hui1 妄 bvuaŋ2 @@ -1234,13 +1234,13 @@ 妨 huaŋ5 妮 ni5 妹 ɱue5 女儿 -妹 ɱue6 ~囝:小妹 +妹 ɱue6 ~囝:小妹 妹 ɱue7 妹妹 妻 tsʰi1 妾 tsʰiap4 姆 m̩2 姊 tsi2 -姊 tse2 白,阿~ +姊 tse2 白,阿~ 始 si2 姍 saŋ1 姐 tsia2 @@ -1263,7 +1263,7 @@ 娑 so1 娒 m̩2 娓 bvue2 -娘 nio5 白,月~ +娘 nio5 白,月~ 娘 niaŋ5 娙 heŋ5 娚 nam5 @@ -1293,7 +1293,7 @@ 婪 nam5 婬 im5 婭 a1 -嬋 siaŋ5 tiau1~:贤惠 +嬋 siaŋ5 tiau1~:贤惠 婷 tʰeŋ5 婿 sai3 媒 bvue5 @@ -1337,7 +1337,7 @@ 孔 kʰaŋ1 洞 孔 kʰoŋ2 孕 ueŋ6 文 -孕 huŋ7 白:身~,身孕 +孕 huŋ7 白:身~,身孕 孖 ma1 字 dzi7 存 tsʰuŋ5 @@ -1370,7 +1370,7 @@ 完 uaŋ5 宏 kʰueŋ5 宓 mik8 -宓 hok8 通虙:甄~ +宓 hok8 通虙:甄~ 宕 taŋ6 宗 tsoŋ1 官 kuã1 @@ -1386,7 +1386,7 @@ 宦 huam6 宮 keŋ1 白 宰 tsai2 -害 hai7 文,伤~,无~,公~ +害 hai7 文,伤~,无~,公~ 宴 aŋ3 宵 siau1 家 ka1 训,家自 @@ -1412,7 +1412,7 @@ 寤 ŋo6 寥 liau5 實 sik8 -實 tsak8 雨~(雨下得大),tãi6~(口感硬) +實 tsak8 雨~(雨下得大),tãi6~(口感硬) 寧 leŋ5 寧 neŋ5 又 寨 tse7 @@ -1422,8 +1422,8 @@ 寬 kʰuaŋ1 寬 kʰuã1 寮 liau5 -寵 tʰoŋ2 文,受~若惊 -寵 tsʰoŋ2 ~物 +寵 tʰoŋ2 文,受~若惊 +寵 tsʰoŋ2 ~物 寶 po2 寸 tsʰuŋ3 寺 tsĩ7 @@ -1451,7 +1451,7 @@ 尔 dzu2 尖 tsiam1 尚 siaŋ6 -尚 siõ7 白:和~ +尚 siõ7 白:和~ 尣 kuaŋ1 尣 uaŋ1 尤 iu5 @@ -1470,7 +1470,7 @@ 尿 dzio7 局 kek8 屁 pfʰui3 -屄 pai5 tsi1~:女阴 +屄 pai5 tsi1~:女阴 居 ku1 屆 kai3 屈 kʰuk4 @@ -1486,10 +1486,10 @@ 屢 lu2 層 tsaŋ5 履 li2 -屨 li2 ~行 +屨 li2 ~行 屬 sok8 屯 tʰuŋ5 -山 saŋ1 文,下~虎,民宅类型 +山 saŋ1 文,下~虎,民宅类型 山 suã1 岐 ki1 岐 kʰi5 @@ -1497,12 +1497,12 @@ 岡 kaŋ1 岱 tai3 岸 ŋai6 文 -岸 huã7 塍~ +岸 huã7 塍~ 崬 taŋ1 峯 hoŋ1 島 tau2 峻 tsuŋ3 -峽 hap8 ~山,地名,在潮阳 +峽 hap8 ~山,地名,在潮阳 峽 kiap4 又 峽 kiap8 崇 tsʰoŋ5 @@ -1515,7 +1515,7 @@ 崩 paŋ1 崽 tsai2 嵇 ki1 -嵊 seŋ5 地名,~县 +嵊 seŋ5 地名,~县 嵐 lam5 嵩 soŋ1 嵬 ŋui5 @@ -1543,30 +1543,30 @@ 巨 ku6 巩 kʰioŋ2 巫 bvu5 -差 tsʰa1 ~评,~绌(差距) -差 tsʰe1 白,出~、参~(交错) +差 tsʰa1 ~评,~绌(差距) +差 tsʰe1 白,出~、参~(交错) 己 ki2 -己 ki7 ka1~:自己 +己 ki7 ka1~:自己 已 ĩ2 巴 pa1 巷 haŋ7 巾 kiŋ1 市 tsʰi6 -布 pfu3 文,公~ +布 pfu3 文,公~ 布 pou3 帆 pʰaŋ5 希 hi1 -帳 tã3 蚊~ +帳 tã3 蚊~ 帕 pʰe3 帖 tʰiap4 帚 siu2 帛 peʔ8 帝 ti3 -帥 sue3 元~ +帥 sue3 元~ 帥 suk4 通“率” 師 su1 席 tsʰioʔ8 -帳 tã3 训读;蚊~(又音) +帳 tã3 训读;蚊~(又音) 帳 tiõ3 文 帶 tua3 帶 tai3 文 @@ -1581,14 +1581,14 @@ 幢 toŋ7 幣 pi6 幫 paŋ1 -干 kaŋ1 ~净 -平 pʰeŋ5 ~时 +干 kaŋ1 ~净 +平 pʰeŋ5 ~时 平 pẽ5 平行 -平 pʰẽ5 ~上去入 +平 pʰẽ5 ~上去入 年 ni5 -年 hĩ5 ~假开 +年 hĩ5 ~假开 幸 heŋ6 -幹 kaŋ3 文,实~ +幹 kaŋ3 文,实~ 幺 iau1 幻 huam3 幼 iũ3 @@ -1597,7 +1597,7 @@ 幾 ki1 幾 ki2 幾 kua2 -幾 kui2 用于询问数量,如:~侬(几人) +幾 kui2 用于询问数量,如:~侬(几人) 幾 kuã2 又 廣 kuaŋ2 广 庇 pi3 @@ -1633,14 +1633,14 @@ 廠 tsʰiaŋ2 廢 hui3 廣 kuaŋ2 -廣 kɯŋ2 白,~州,~东,~西。注意:这三个地名在简称时,应读kuang3,如“广工”、“广财”等高校名称 +廣 kɯŋ2 白,~州,~东,~西。注意:这三个地名在简称时,应读kuang3,如“广工”、“广财”等高校名称 廬 lu5 廰 tʰiã1 廳 tʰiã1 延 iaŋ6 廷 tʰeŋ5 -建 kiaŋ6 ~设 -建 kiaŋ3 福~ +建 kiaŋ6 ~设 +建 kiaŋ3 福~ 廿 dziap8 廿 dziʔ8 弄 laŋ7 @@ -1661,9 +1661,9 @@ 弭 ni2 弱 dziak8 弱 nioʔ8 -張 tsiaŋ1 文,开~ -張 tiõ1 一~,姓 -強 kʰiaŋ5 ~力 +張 tsiaŋ1 文,开~ +張 tiõ1 一~,姓 +強 kʰiaŋ5 ~力 強 kʰiaŋ3 厉害 強 kiõ5 赢,改善 弼 pʰiak8 @@ -1688,7 +1688,7 @@ 役 uek8 彼 pi2 往 uaŋ2 -征 tseŋ1 长~ +征 tseŋ1 长~ 待 tʰai6 很 hiŋ2 徊 hue5 @@ -1701,24 +1701,24 @@ 徒 tʰu5 得 tik4 徙 sua2 白 -從 tsʰoŋ1 ~容 +從 tsʰoŋ1 ~容 從 tsʰoŋ5 御 ɡu7 -復 hok8 ~发 +復 hok8 ~发 循 suŋ5 微 bi5 微 bvui5 又 微 ɱui5 德 tek4 -徵 ti2 ~羽 -徵 teŋ1 ~求,特~。注意:“徵”为多音字,读陟陵切的字今简化作“征”,而五音的“宫商角徵羽”并未简化 +徵 ti2 ~羽 +徵 teŋ1 ~求,特~。注意:“徵”为多音字,读陟陵切的字今简化作“征”,而五音的“宫商角徵羽”并未简化 德 tek4 徹 tʰiak4 徽 hui1 心 sim1 必 pik4 忌 ki6 -忌 ki7 又音,意同kʰi6,用于“做~”一词 +忌 ki7 又音,意同kʰi6,用于“做~”一词 忌 kʰi7 做忌,一种纪念先祖的祭祀活动 忍 dziŋ2 忍 nuŋ2 @@ -1743,8 +1743,8 @@ 怕 pʰã3 怖 pfu3 怖 pou3 -思 su1 ~考 -思 su3 意~ +思 su1 ~考 +思 su3 意~ 怡 i5 急 kip4 性 sẽ3 @@ -1779,7 +1779,7 @@ 悵 tsʰiaŋ3 悶 ɱuŋ3 情 tsʰeŋ5 -情 tsiã5 白,人~,亲~(亲戚) +情 tsiã5 白,人~,亲~(亲戚) 惋 uaŋ2 惑 huek8 惕 tʰek4 @@ -1787,12 +1787,12 @@ 惟 dzui5 惠 hui6 惡 u3 -惡 ak4 罪~ +惡 ak4 罪~ 惰 tuã6 白 惱 lo2 -惱 nau2 ~羞成怒 -想 siaŋ2 文,理~ -想 siaŋ6 ~着(觉得) +惱 nau2 ~羞成怒 +想 siaŋ2 文,理~ +想 siaŋ6 ~着(觉得) 想 siõ6 惶 huaŋ5 惹 dzia2 @@ -1813,7 +1813,7 @@ 慕 mo6 慘 tsʰam2 慚 tsʰam5 -慢 maŋ6 文,傲~ +慢 maŋ6 文,傲~ 慢 maŋ7 白 慣 kuaŋ3 慣 kuãi3 @@ -1835,13 +1835,13 @@ 憫 miaŋ2 憲 hiaŋ3 憶 ek8 -憶 ĩ3 ~得:记得 +憶 ĩ3 ~得:记得 憾 ham6 懂 toŋ2 懇 kʰeŋ2 懈 hai6 -應 iŋ3 白:~承(答应)。动词,回答 -應 eŋ3 ~该 +應 iŋ3 白:~承(答应)。动词,回答 +應 eŋ3 ~该 懊 au2 懟 tui3 懦 no3 文 @@ -1849,7 +1849,7 @@ 懵 moŋ2 懶 laŋ5 懶 tuã6 训 -懷 hue5 白,开~ +懷 hue5 白,开~ 懷 huai5 懸 hiaŋ5 懸 kũi5 高,市区又音 @@ -1865,10 +1865,10 @@ 戌 suk4 戍 sue3 戎 dzioŋ5 -成 seŋ5 文,~功 -成 tsiã5 ~千 +成 seŋ5 文,~功 +成 tsiã5 ~千 成 tsʰiã5 白,描 -成 siã5 两~ +成 siã5 两~ 我 ua2 我 ŋo2 文 戒 kai3 @@ -1895,10 +1895,10 @@ 才 tsai5 秀才 才 tsʰai5 扎 tsak4 -扒 pak4 ~掉 +扒 pak4 ~掉 扒 peʔ4 扒 pʰẽ5 -打 ta2 ~扰 +打 ta2 ~扰 打 pʰaʔ4 训 打 tã2 扔 dzioŋ1 @@ -1906,7 +1906,7 @@ 扛 kɯŋ1 白 扞 haŋ2 扞 kuã6 提 -扣 kʰa3 又,~掉 +扣 kʰa3 又,~掉 扣 kʰau3 揚 iaŋ5 扭 niu2 @@ -1950,7 +1950,7 @@ 拇 bo2 拈 niam3 拉 la1 -拉 la5 白,~屎 +拉 la5 白,~屎 拋 pʰau1 拌 pfʰuaŋ3 拍 pʰaʔ4 @@ -1963,10 +1963,10 @@ 拕 tʰa1 拖 tʰua1 拖 tʰu1 白 -拗 a2 ~断 +拗 a2 ~断 拘 kʰu1 拙 tsuak4 -拚 piã3 ~命 +拚 piã3 ~命 招 tsio1 招 tsiau1 拜 pai3 @@ -1975,22 +1975,22 @@ 拯 tsiŋ2 拳 kuŋ5 拷 kʰau2 -拼 pʰeŋ1 ~音,~多多 -拼 piã3 ~命 +拼 pʰeŋ1 ~音,~多多 +拼 piã3 ~命 拽 tsʰuaʔ4 拾 sip8 拾 kʰioʔ4 训,捡 拿 na2 持 tʰi5 挂 kua3 含有 -挂 kui3 白,~纸 +挂 kui3 白,~纸 指 tsi2 指 ki2 -指 tsãi2 手~ +指 tsãi2 手~ 按 aŋ3 挎 kʰua1 -挑 tʰio1 ~风起涌(形容挑起事端) -挑 tʰiau1 ~战,~剔 +挑 tʰio1 ~风起涌(形容挑起事端) +挑 tʰiau1 ~战,~剔 挖 uai1 挖 uak4 挖 uãi1 @@ -2039,7 +2039,7 @@ 掘 kuk8 掙 tsẽ1 掛 kʰua3 -掛 kui3 ~纸 +掛 kui3 ~纸 掠 liaʔ8 探 tʰam3 接 tsiap4 @@ -2057,7 +2057,7 @@ 揉 dziu5 描 bio5 提 tʰi5 -插 tsʰap4 文,sio1~:交往 +插 tsʰap4 文,sio1~:交往 插 tsʰaʔ4 揚 tsʰiõ5 形容头发翘起 換 uã7 @@ -2105,7 +2105,7 @@ 撏 tsim5 从袋中取出 撐 tʰẽ1 撒 sak4 -撓 niau1 畏~(怕痒) +撓 niau1 畏~(怕痒) 撓 dziau5 撕 si1 撞 tsom5 口 @@ -2117,9 +2117,9 @@ 撬 kiau6 播 pfua3 撲 pʰok4 -撻 tʰaʔ8 蛋~,音译词 +撻 tʰaʔ8 蛋~,音译词 撼 ham6 -撾 kʰo1 老~,国名 +撾 kʰo1 老~,国名 擁 ioŋ3 擇 toʔ8 擊 kʰek4 @@ -2130,7 +2130,7 @@ 擎 kʰaŋ5 拿着 擒 kʰim5 擔 tam1 -擔 tã1 ~心 +擔 tã1 ~心 擘 peʔ4 據 ku6 擠 tsĩ3 @@ -2154,7 +2154,7 @@ 攝 niap4 攤 tʰuã1 攪 ka2 -攪 kiau2 文,~拌 +攪 kiau2 文,~拌 攬 lam2 攬 nam2 支 ki1 @@ -2163,7 +2163,7 @@ 改 koi2 攻 koŋ1 放 paŋ3 -放 huaŋ3 文,解~ +放 huaŋ3 文,解~ 政 tseŋ3 故 ku3 故 ku7 训 @@ -2193,9 +2193,9 @@ 斑 paŋ1 斗 tau2 料 liau7 -斜 sia1 白,倾khang3~:将碗或盆的一端拿起,成一个角度 -斜 sia5 文,~纹,~视 -斜 sia3 崎kia4~:陡峭 +斜 sia1 白,倾khang3~:将碗或盆的一端拿起,成一个角度 +斜 sia5 文,~纹,~视 +斜 sia3 崎kia4~:陡峭 斟 tsim1 斤 kiŋ1 斥 tsʰek4 @@ -2206,17 +2206,17 @@ 新 siŋ1 斷 tuaŋ3 斷 tɯŋ6 -方 paŋ1 ~形 -方 huaŋ1 ~式 +方 paŋ1 ~形 +方 huaŋ1 ~式 方 pɯŋ1 姓 -方 hŋ1 地~ +方 hŋ1 地~ 於 i1 施 si1 旁 pʰaŋ5 -旅 li2 文,仅用于“~游”,该读音也说lu3 +旅 li2 文,仅用于“~游”,该读音也说lu3 旅 lu2 旋 suaŋ5 -旋 tsɯŋ7 白,头发的~ +旋 tsɯŋ7 白,头发的~ 族 tsok8 旗 ki5 既 ki3 又 @@ -2233,10 +2233,10 @@ 昆 kʰuŋ1 昊 hau2 昌 tsʰiaŋ1 -明 ma3 ~起(明天) +明 ma3 ~起(明天) 明 meŋ5 昏 huŋ1 -昏 hŋ1 暝~(黄昏) +昏 hŋ1 暝~(黄昏) 易 i6 易 koi7 训。本字或为“快” 易 ek8 @@ -2265,7 +2265,7 @@ 晴 tsẽ5 晶 tsiã1 智 ti3 -晾 ne5 白,~衣服 +晾 ne5 白,~衣服 暈 iŋ7 暉 hui1 暑 su2 @@ -2286,9 +2286,9 @@ 曠 kʰuaŋ3 曬 sai3 曰 iak8 又 -曲 kʰek4 白,弯~,歌~ -曲 kʰok4 ~奇:曲奇饼 -曲 kʰiok4 文,tshua3~:歪曲 +曲 kʰek4 白,弯~,歌~ +曲 kʰok4 ~奇:曲奇饼 +曲 kʰiok4 文,tshua3~:歪曲 曳 hi6 更 keŋ1 更 keŋ3 @@ -2299,13 +2299,13 @@ 曾 tsaŋ1 曾 tseŋ1 曾 tseŋ5 -替 tʰi3 仅用于代(tʰoi阴去)~,前字本字为“替” +替 tʰi3 仅用于代(tʰoi阴去)~,前字本字为“替” 替 tʰoi3 替 tʰoiʔ4 顶替 最 tsue3 -會 kue3 ~计 +會 kue3 ~计 會 hue6 -會 kuai3 又,~计 +會 kuai3 又,~计 月 ɡueʔ8 有 u6 有 iu2 @@ -2326,11 +2326,11 @@ 末 bvuaʔ8 本 pɯŋ2 札 tsak4 -术 tuk8 白~ +术 tuk8 白~ 术 suk8 同“術” 朱 tsu1 朴 pʰiau5 文,用于朝鲜姓氏读音 -朴 pʰoʔ4 ~兜,村名,在占陇 +朴 pʰoʔ4 ~兜,村名,在占陇 朵 to2 机 ki1 朽 hiũ2 @@ -2352,13 +2352,13 @@ 杮 pfʰue3 杯 pfue1 東 taŋ1 -東 toŋ1 毛泽~ +東 toŋ1 毛泽~ 杳 miau2 俗,从古音 杳 iau2 杷 pe5 松 soŋ5 文。该字不读阴平song1,读阴平者为“鬆”之简化 板 paŋ2 -板 pãi2 黑~ +板 pãi2 黑~ 枇 pi5 枉 uaŋ2 析 sek4 @@ -2374,7 +2374,7 @@ 枯 kou1 枯 kʰou1 枵 iau1 肚子饿 -架 ke5 训,衫~(衣架) +架 ke5 训,衫~(衣架) 架 ke3 柄 pẽ3 柏 peʔ4 @@ -2398,13 +2398,13 @@ 柴 tsʰa5 柵 tsaʔ8 俗音不合音韵,本字为“牐” 柿 sai6 -栗 lak8 板~ +栗 lak8 板~ 栗 liak8 校 ka3 校 hau6 栩 hu2 株 tu1 -核 huk8 白,果~ +核 huk8 白,果~ 核 hek4 根 kiŋ1 根 keŋ1 @@ -2413,7 +2413,7 @@ 欒 luaŋ5 桁 hẽ5 桂 kui3 -桃 to5 杨~ +桃 to5 杨~ 桃 tʰo5 桅 ui5 框 kʰuaŋ1 @@ -2483,7 +2483,7 @@ 櫚 lu6 榊 siŋ5 榔 laŋ5 -榕 seŋ5 白,~树 +榕 seŋ5 白,~树 榕 ioŋ5 榜 paŋ2 榨 tsa3 @@ -2498,10 +2498,10 @@ 槽 tso5 樁 tsuaŋ1 樂 ŋau7 文 -樂 lak8 快~ -樂 ɡauʔ8 音~ +樂 lak8 快~ +樂 ɡauʔ8 音~ 樓 lau5 -標 pio1 ~旗 +標 pio1 ~旗 標 pʰiau1 樞 kʰu1 樟 tsiõ1 @@ -2509,7 +2509,7 @@ 模 bou5 樣 iõ7 樵 tsʰa5 -樸 pʰok4 ~素 +樸 pʰok4 ~素 樹 su6 樹 tsʰiu7 樺 hua5 @@ -2524,10 +2524,10 @@ 橢 tʰo2 橫 huẽ5 檀 tʰaŋ5 -檔 taŋ3 文,日常读音,~次,大排~ -檔 toŋ3 ~口 +檔 taŋ3 文,日常读音,~次,大排~ +檔 toŋ3 ~口 檢 kiam2 -檻 kʰam3 门~ +檻 kʰam3 门~ 櫃 kui7 櫥 tou5 櫻 eŋ1 @@ -2545,7 +2545,7 @@ 款 kʰuã1 歇 hiaʔ4 歉 kʰiam2 -歌 kua1 白,潮汕~册 +歌 kua1 白,潮汕~册 歌 ko1 歎 tʰaŋ3 歐 au1 @@ -2560,12 +2560,12 @@ 歪 tsʰua2 训 歪 uai1 文 歲 sue3 -歲 hue3 白读,年龄称..(数字)~;~声,年纪的意思 +歲 hue3 白读,年龄称..(数字)~;~声,年纪的意思 歲 sue3 歷 leʔ8 歷 leʔ8 歸 kui1 -歹 pʰai2 白,~囝(坏人) +歹 pʰai2 白,~囝(坏人) 歹 tai2 死 si3 殃 iaŋ1 @@ -2586,8 +2586,8 @@ 殺 suaʔ4 殼 kʰak4 殿 tiaŋ6 -殿 tãi6 门~(门槛) -殿 tãi7 门~(门槛) +殿 tãi6 门~(门槛) +殿 tãi7 门~(门槛) 毀 hũi2 毅 ŋi6 毆 au1 @@ -2604,7 +2604,7 @@ 毬 kiu5 毯 tʰaŋ2 毽 kiaŋ6 -氏 tsĩ1 大月~ +氏 tsĩ1 大月~ 民 miŋ5 氓 maŋ5 氕 pʰiak4 @@ -2635,10 +2635,10 @@ 汁 tsap4 求 kʰiu5 汐 sek4 -汕 suã1 ~头 -汕 suã3 ~尾 -汗 haŋ2 文,如:成吉思~,阿富~ -汗 kuã7 白,~水 +汕 suã1 ~头 +汕 suã3 ~尾 +汗 haŋ2 文,如:成吉思~,阿富~ +汗 kuã7 白,~水 汛 siŋ3 汝 lu2 汝 dzu2 @@ -2668,7 +2668,7 @@ 沒 mok8 沓 tʰap4 沖 tsʰoŋ1 -沙 sa1 ~茶 +沙 sa1 ~茶 沙 sua1 沛 pʰai3 沝 tsui2 闽语俗字。《類篇》:閩人謂水曰沝。 @@ -2691,7 +2691,7 @@ 泌 pi3 法 huap4 泛 huam3 -泛 pʰã3 ~粟 +泛 pʰã3 ~粟 泡 pʰa6 波 po1 泣 kʰip4 @@ -2703,14 +2703,14 @@ 瀘 lou5 洇 iŋ1 洋 iõ5 -洒 sai3 潇~ +洒 sai3 潇~ 洗 soi2 洘 kʰo2 浅 洛 lok8 洞 taŋ7 -洞 tʰoŋ5 文,~箫 +洞 tʰoŋ5 文,~箫 津 tsiŋ1 -洪 aŋ5 白:~阳iang2(普宁旧县城,旧名),~水,姓 +洪 aŋ5 白:~阳iang2(普宁旧县城,旧名),~水,姓 洪 hoŋ5 洲 tsiu1 活 uaʔ8 @@ -2724,11 +2724,11 @@ 浣 uaŋ6 浦 pʰou2 浩 hau2 -浪 lo5 流~囝(整天在外游手好闲的人) +浪 lo5 流~囝(整天在外游手好闲的人) 浪 laŋ6 浮 pfʰu5 -浴 ek8 洗~ -浴 iok8 沐~ +浴 ek8 洗~ +浴 iok8 沐~ 海 hai2 浸 tsim3 消 siau1 @@ -2745,13 +2745,13 @@ 淆 ŋau5 淇 kʰi5 淋 lam5 -淋 nam5 白:~糖,普宁特产糕点 +淋 nam5 白:~糖,普宁特产糕点 淑 sok4 淘 tʰau5 淚 lui6 淡 tã6 淤 u3 文 -淤 ou1 训,~青 +淤 ou1 训,~青 淨 tseŋ6 淩 leŋ5 淪 luŋ5 @@ -2786,11 +2786,11 @@ 湘 siaŋ1 湙 ek8 湛 tsam6 文 -湛 kʰam1 ~江,广东地名 +湛 kʰam1 ~江,广东地名 湧 eŋ2 -湧 tsʰoŋ1 河~ +湧 tsʰoŋ1 河~ 湧 ioŋ3 -湯 tʰaŋ1 浩浩~~ +湯 tʰaŋ1 浩浩~~ 湯 tʰɯŋ1 濺 tsiaŋ2 源 ŋuaŋ5 @@ -2818,18 +2818,18 @@ 滘 ka3 滬 hu6 滯 tʰi3 -滲 tsam3 白:~水 +滲 tsam3 白:~水 滲 tsʰam1 滲 siam3 滴 tiʔ4 -滷 lou2 ~水 +滷 lou2 ~水 滸 hu2 滾 kuŋ2 滾 kun2 口语:弄乱 滿 mua2 漁 hu5 漂 pio3 -漂 pʰiu3 裂开;乞~去,形容结果很失败 +漂 pʰiu3 裂开;乞~去,形容结果很失败 漂 pʰiau1 漆 tsʰak4 漏 lau7 @@ -2881,7 +2881,7 @@ 濃 loŋ5 濕 tsip4 白 濕 sip4 -濕 tsap4 ~~,湿漉漉的 +濕 tsap4 ~~,湿漉漉的 濟 tsi3 濤 tʰiu5 濫 nam6 @@ -2915,8 +2915,8 @@ 灩 iam7 火 hue2 灮 kuaŋ1 -灰 hue1 白,红毛~ -灰 hu1 白,火~ +灰 hue1 白,红毛~ +灰 hu1 白,火~ 灰 hui1 文 灱 ta1 灶 tsau3 @@ -2939,7 +2939,7 @@ 烈 liak8 烊 iõ5 烏 ou1 -烘 haŋ1 烧~(温暖) +烘 haŋ1 烧~(温暖) 烘 koŋ3 熏 烘 hoŋ1 烙 luaʔ4 @@ -2949,11 +2949,11 @@ 烮 liak8 烯 hi1 烰 pfʰu5 油炸,本字泡 -烷 uaŋ5 ~烃 +烷 uaŋ5 ~烃 烹 pʰẽ1 焉 iaŋ1 焊 haŋ2 -焗 kok8 盐~ +焗 kok8 盐~ 焚 uŋ5 無 bo5 焦 ta1 白:干燥 @@ -2965,7 +2965,7 @@ 煎 tsiaŋ1 煑 tsu2 煒 ui2 -煙 iŋ1 白,~下~,形容烟气直冒 +煙 iŋ1 白,~下~,形容烟气直冒 煙 iaŋ1 煞 suaʔ4 煠 tsak8 @@ -2988,11 +2988,11 @@ 熟 sek8 熨 uk4 熬 ŋau5 -熬 hau5 白,~me2(熬夜) +熬 hau5 白,~me2(熬夜) 熱 dziak8 熱 dzuaʔ8 熲 kueŋ2 -熵 siaŋ1 ~增 +熵 siaŋ1 ~增 熹 hi1 熻 hip4 燁 iap8 @@ -3002,9 +3002,9 @@ 燎 liau5 燎 liau2 燒 sio1 -燕 iaŋ3 ~窝 +燕 iaŋ3 ~窝 燕 ĩ3 -燙 tʰaŋ3 麻辣~ +燙 tʰaŋ3 麻辣~ 燙 tʰɯŋ3 營 ueŋ5 燥 tsʰau3 @@ -3015,7 +3015,7 @@ 爆 pau6 爇 dzuak8 爍 iak4 俗读 -爍 siʔ4 白,闪~ +爍 siʔ4 白,闪~ 爐 lou5 爛 nua7 爪 dziau2 @@ -3033,11 +3033,11 @@ 爺 ia5 爻 ŋau5 爽 suaŋ2 -爽 soŋ2 ~快(舒服) +爽 soŋ2 ~快(舒服) 爽 sɯŋ2 玩耍 爾 dzu2 爿 paŋ5 文读 -爿 pãi5 白,一半之意;又有向的意思,如:hio53~,那边 +爿 pãi5 白,一半之意;又有向的意思,如:hio53~,那边 牀 tsʰɯŋ5 牆 tsʰiõ5 片 pʰiaŋ3 @@ -3064,12 +3064,12 @@ 犧 hi1 犬 kʰiaŋ2 犯 huam6 -狀 tso6 白,~元 +狀 tso6 白,~元 狀 tsuaŋ6 -狀 tsoŋ6 文,~元,市区东音 -狀 tsɯŋ7 白,告ko5~ +狀 tsoŋ6 文,~元,市区东音 +狀 tsɯŋ7 白,告ko5~ 狂 kʰuaŋ5 -狂 kɯŋ5 白,~眠(说梦话) +狂 kɯŋ5 白,~眠(说梦话) 狄 tek8 狐 hu5 狐 hou5 @@ -3088,7 +3088,7 @@ 猝 tsui6 又 猝 tsʰuk4 猩 seŋ1 -豬 ti1 白:~胆,形容物品极苦 +豬 ti1 白:~胆,形容物品极苦 猴 kau5 猶 iu1 猾 kuk8 @@ -3100,7 +3100,7 @@ 獸 siu3 獻 hiaŋ3 玄 hiaŋ5 -率 luk8 概~ +率 luk8 概~ 率 suk4 玉 ɡek8 王 uaŋ5 @@ -3149,10 +3149,10 @@ 甌 au1 甑 tsaŋ3 甘 kam1 -甚 sim2 ~至 -甚 sim7 ~么 +甚 sim2 ~至 +甚 sim7 ~么 甜 tiam5 -生 seŋ1 学~ +生 seŋ1 学~ 生 tsʰẽ1 不熟 生 sẽ1 生活 產 tsʰaŋ2 @@ -3169,15 +3169,15 @@ 男 nam5 甸 tiaŋ6 畀 pi2 -界 kua3 下~(下午) -界 kai3 出~,世~ +界 kua3 下~(下午) +界 kai3 出~,世~ 畏 ũi3 留 liu5 留 lau5 畜 tʰek4 畜生 -畜 tʰiok4 ~牧 +畜 tʰiok4 ~牧 畢 pik8 -略 liak8 文,楚~(随便) +略 liak8 文,楚~(随便) 略 lioʔ8 畦 hi1 番 huaŋ1 @@ -3185,10 +3185,10 @@ 畫 ue7 畫 ueʔ8 異 i6 -當 taŋ1 叮~ -當 taŋ3 恰~ -當 tɯŋ1 白,~官 -當 tɯŋ3 白,~做 +當 taŋ1 叮~ +當 taŋ3 恰~ +當 tɯŋ1 白,~官 +當 tɯŋ3 白,~做 畸 kʰi5 疆 kiaŋ1 疊 tʰiap8 @@ -3205,7 +3205,7 @@ 疼 tʰoŋ5 疾 tsik8 疾 dzik8 又 -痀 ku1 瘕~抽:哮喘 +痀 ku1 瘕~抽:哮喘 病 pẽ7 症 tseŋ3 痔 tʰi6 @@ -3222,7 +3222,7 @@ 瘋 huaŋ1 瘍 iaŋ5 瘓 huaŋ3 -瘕 he1 ~痀抽:哮喘 +瘕 he1 ~痀抽:哮喘 瘟 uŋ1 瘡 tsʰaŋ1 文 瘡 tsʰɯŋ1 @@ -3261,24 +3261,24 @@ 盜 tau6 盞 tsuã2 盟 meŋ5 -盡 tsiŋ6 ~量,~力 -監 kam1 ~狱,坐~ -監 kam3 ~管,~督 +盡 tsiŋ6 ~量,~力 +監 kam1 ~狱,坐~ +監 kam3 ~管,~督 盤 pfuã5 盧 lou5 盪 tɯŋ6 -目 mak8 白读。~水好:眼力好 -盲 me5 青~:瞎子 +目 mak8 白读。~水好:眼力好 +盲 me5 青~:瞎子 盲 maŋ5 文 直 tik8 -相 sio1 白,~信 -相 siaŋ1 互~ -相 siaŋ3 丞~ +相 sio1 白,~信 +相 siaŋ1 互~ +相 siaŋ3 丞~ 相 siõ1 -相 siõ3 hoʔ7~:照相 +相 siõ3 hoʔ7~:照相 盼 pʰaŋ3 盾 tuŋ2 -省 seŋ2 反~ +省 seŋ2 反~ 省 sẽ2 眉 bai5 看 kʰaŋ3 @@ -3293,7 +3293,7 @@ 眼 ŋai2 白 眼 ŋaŋ2 眾 tseŋ3 -着 tioʔ4 ~想 +着 tioʔ4 ~想 着 tioʔ8 正确 睏 kʰuŋ3 睛 tseŋ1 @@ -3320,7 +3320,7 @@ 矮 oi2 矯 kiau2 石 tsioʔ8 -石 sioʔ8 ~榴 +石 sioʔ8 ~榴 礬 huam5 砂 sua1 砍 kʰam2 文 @@ -3362,7 +3362,7 @@ 礙 ɡai7 礦 kʰuaŋ3 示 si7 -社 sia5 西~(占陇的一个大乡) +社 sia5 西~(占陇的一个大乡) 社 sia6 祁 kʰi5 祈 kʰi5 @@ -3388,9 +3388,9 @@ 禽 kʰim5 禾 ta5 秀 siu3 -私 si1 家~(家具) +私 si1 家~(家具) 私 su1 文 -私 sai1 白,走~(非法转运货物入境售卖) +私 sai1 白,走~(非法转运货物入境售卖) 禿 tʰok4 秉 peŋ2 秋 tsʰiu1 @@ -3407,7 +3407,7 @@ 移 i5 稀 hi1 稅 sue3 -程 tʰeŋ5 大工~(工序复杂) +程 tʰeŋ5 大工~(工序复杂) 程 tʰiã5 文 稍 sau1 文 稍 tsʰiau2 白 @@ -3416,9 +3416,9 @@ 稚 tsĩ2 稟 piŋ2 稠 tiu5 -種 tseŋ2 ~子 +種 tseŋ2 ~子 種 tseŋ3 白 -種 tsoŋ2 芒~ +種 tsoŋ2 芒~ 稱 tsʰeŋ1 稷 tsek4 稻 tiu6 训 @@ -3466,10 +3466,10 @@ 立 lip8 站 tsam6 文 竟 keŋ2 -章 tsiaŋ1 印~ -章 tsiõ1 文~ +章 tsiaŋ1 印~ +章 tsiõ1 文~ 竣 tsuŋ3 -童 taŋ5 ~身(乩童) +童 taŋ5 ~身(乩童) 童 tʰoŋ5 竭 kiaʔ8 端 tuaŋ1 @@ -3478,7 +3478,7 @@ 竿 ko1 训 竿 kuã1 篤 tau5 又 -篤 tauʔ4 ~~(发育得好) +篤 tauʔ4 ~~(发育得好) 笆 pa1 笑 tsʰio3 笙 seŋ1 @@ -3509,14 +3509,14 @@ 算 suaŋ3 算 sɯŋ3 管 kuaŋ2 -管 kɯŋ2 白,气~,光~ +管 kɯŋ2 白,气~,光~ 箬 hioʔ8 箭 tsĩ3 箱 siõ1 箴 tsim1 箸 tu7 -節 tsak4 ~约(估计) -節 tsoiʔ4 ~日 +節 tsak4 ~约(估计) +節 tsoiʔ4 ~日 篁 huaŋ5 範 huam6 篇 pʰiaŋ1 @@ -3549,17 +3549,17 @@ 粕 pʰoʔ4 粗 tsʰou1 粘 niam1 俗 -粘 tsiam1 文:~粞,粘米粉 +粘 tsiam1 文:~粞,粘米粉 粞 tsʰoi3 粟 tsʰek4 粥 tsok8 粤 uak8 糉 tsaŋ3 精 tseŋ1 -精 tsiã1 白,~肉(瘦肉),妖~ +精 tsiã1 白,~肉(瘦肉),妖~ 粿 kue2 糊 kou5 -糊 hou5 白:~tou2,指做事不细心 +糊 hou5 白:~tou2,指做事不细心 糕 ko1 糖 tʰɯŋ5 糗 kʰiu2 @@ -3569,7 +3569,7 @@ 糜 ɱue5 稀饭,与“粥”略有不同 糞 pfuŋ3 糞 huŋ3 -糟 tso1 白,鏖o1~:脏 +糟 tso1 白,鏖o1~:脏 糟 tsau1 糠 kʰɯŋ1 糧 nio5 @@ -3611,7 +3611,7 @@ 組 tsu1 結 kik4 系(jì) 結 kik4 -結 kak4 打~ +結 kak4 打~ 結 kiak4 絕 tsoʔ8 絞 ka2 @@ -3624,7 +3624,7 @@ 綁 paŋ2 綑 kʰuŋ2 經 keŋ1 -經 kẽ1 ~布(织布) +經 kẽ1 ~布(织布) 綜 tsoŋ1 綠 lek8 綢 tiu5 @@ -3635,7 +3635,7 @@ 綴 tsʰuak4 綻 tsaŋ6 又 綻 teŋ6 俗读半边 -綽 tsʰuak4 ~号 +綽 tsʰuak4 ~号 綽 toʔ4 綾 leŋ5 綿 miaŋ5 @@ -3651,12 +3651,12 @@ 緩 maŋ7 训 緬 miaŋ2 練 liaŋ7 -縉 tsiŋ3 ~云 +縉 tsiŋ3 ~云 縛 pak4 縛 pak8 绑 縣 kuãi7 縫 pʰaŋ7 缝隙 -縫 pʰoŋ5 文,~补,~车 +縫 pʰoŋ5 文,~补,~车 縱 tsoŋ3 縴 kʰaŋ1 縷 lu2 @@ -3688,11 +3688,11 @@ 缺 kʰiʔ4 白 缺 kʰueʔ4 文 缽 pfuaʔ4 -罈 tʰam5 老~ +罈 tʰam5 老~ 罐 kuaŋ3 罔 bvuaŋ2 罕 haŋ2 -罩 ta3 白:maŋ53~(蚊帐) +罩 ta3 白:maŋ53~(蚊帐) 罩 tsau6 罩 tã3 又 罪 tsue6 @@ -3708,8 +3708,8 @@ 美 ɱui2 羔 kau1 羞 siu1 -羣 kuŋ5 白,一~人 -羣 kʰuŋ5 文,~体 +羣 kuŋ5 白,一~人 +羣 kʰuŋ5 文,~体 羨 iaŋ6 義 ŋi6 羮 kẽ1 @@ -3718,8 +3718,8 @@ 翁 aŋ1 翁 eŋ1 翁 oŋ1 -翅 tʰi3 鸡~木 -翅 tsʰi3 鱼~ +翅 tʰi3 鸡~木 +翅 tsʰi3 鱼~ 翊 ek8 翎 leŋ5 習 sip8 @@ -3727,12 +3727,12 @@ 翠 tsʰui3 翡 hui2 翩 pʰiaŋ1 -翹 kʰiau5 银~ +翹 kʰiau5 银~ 翹 kʰiau3 翹 kʰauʔ4 翻 huaŋ1 -翼 sik8 白,鸡~ -翼 ek8 小心~~ +翼 sik8 白,鸡~ +翼 ek8 小心~~ 老 lau2 老 lau6 考 kʰau2 @@ -3773,9 +3773,9 @@ 肋 lek8 肌 ki1 肖 siau6 -肖 siõ3 生~ -肚 tou2 肚子。~thiã0:肚子痛 -肚 tou6 猪~,用于食物 +肖 siõ3 生~ +肚 tou2 肚子。~thiã0:肚子痛 +肚 tou6 猪~,用于食物 肛 kaŋ1 肝 kuã1 腸 tɯŋ5 @@ -3792,9 +3792,9 @@ 肺 hui3 胃 ui7 背 pi3 提重物 -背 pa1 ~脊(背部) +背 pa1 ~脊(背部) 背 pa5 动词,背重物 -背 pfue3 文,~诵 +背 pfue3 文,~诵 胎 tʰo1 胖 pfʰuaŋ3 胚 pfʰue1 @@ -3807,24 +3807,24 @@ 胰 i5 胳 koʔ4 胸 heŋ1 -能 leŋ5 白:有~为(有能力) -能 neŋ5 ~力 +能 leŋ5 白:有~为(有能力) +能 neŋ5 ~力 脂 tsĩ1 脅 hiap8 脆 tsʰui2 脈 meʔ8 脊 tsik4 文 -脊 tsiaʔ4 背~(背部) +脊 tsiaʔ4 背~(背部) 脏 tsaŋ6 臟 脫 tʰuk4 脯 pou2 腡 lo5 指纹 脹 tiõ3 脾 pi5 -脾 pʰi5 文,~气 +脾 pʰi5 文,~气 腆 tʰiaŋ2 -腌 iam1 文,~制 -腌 ap4 ~臜,脏的意思 +腌 iam1 文,~制 +腌 ap4 ~臜,脏的意思 腎 siaŋ6 腐 hu1 腑 hu2 @@ -3839,7 +3839,7 @@ 腰 io1 腳 kioʔ4 腸 tɯŋ5 白 -腹 pak4 肚~:肚子;肚量 +腹 pak4 肚~:肚子;肚量 腺 suã3 腿 tʰui2 膀 paŋ2 @@ -3849,11 +3849,11 @@ 膜 moʔ8 膝 tsʰek4 膠 ka1 -膨 pʰẽ5 ~胀 +膨 pʰẽ5 ~胀 膩 ni6 膽 tam2 -膽 tã2 大~,~量 -膿 naŋ5 流~ +膽 tã2 大~,~量 +膿 naŋ5 流~ 膿 loŋ5 臀 tʰuŋ5 臂 pi3 @@ -3864,7 +3864,7 @@ 臣 tsʰiŋ5 臥 o6 臨 lim5 -自 ti7 训:家~(自己) +自 ti7 训:家~(自己) 自 tsu6 臭 tsʰau3 至 tsi3 @@ -3887,10 +3887,10 @@ 舔 tʰiam2 舜 suŋ3 舞 bvu2 -舞 moŋ6 白,~虎狮 +舞 moŋ6 白,~虎狮 舟 tsiu1 航 pʰaŋ5 -般 pfuak4 ~若 +般 pfuak4 ~若 般 pfuã1 舵 tua6 舵 tai6 白 @@ -3903,7 +3903,7 @@ 良 liaŋ5 艱 kaŋ1 色 sek4 -艾 ŋai6 文,~草 +艾 ŋai6 文,~草 艾 hiã7 芊 tsʰiaŋ1 芋 i1 文 @@ -3915,10 +3915,10 @@ 芙 pfʰu5 芝 tsu1 芡 kʰiam6 -芥 kai3 ~菜 -芥 kaʔ4 白,~蓝(此处“蓝”读na44) +芥 kai3 ~菜 +芥 kaʔ4 白,~蓝(此处“蓝”读na44) 芪 kʰi5 -芫 uaŋ5 ~荽 +芫 uaŋ5 ~荽 芬 huŋ1 芭 pa1 芮 dzue6 @@ -3933,15 +3933,15 @@ 芹 kʰiŋ5 芽 ɡe5 苑 uaŋ2 -苓 leŋ6 土茯~ +苓 leŋ6 土茯~ 苔 tʰi5 苗 miau5 苛 kʰo1 苞 pʰau1 苟 kou2 -苡 ĩ3 普宁称“玉米”为~米 -若 na1 ~是(如果) -若 dze2 般~ +苡 ĩ3 普宁称“玉米”为~米 +若 na1 ~是(如果) +若 dze2 般~ 若 dziak8 若 dzioʔ8 多少 苦 kʰou2 @@ -3961,10 +3961,10 @@ 草 tsʰau2 文 荊 keŋ1 荒 huaŋ1 文 -荒 hŋ1 饥~ +荒 hŋ1 饥~ 荔 li6 -荔 nai7 ~果(荔枝) -荷 ho3 薄~ +荔 nai7 ~果(荔枝) +荷 ho3 薄~ 荷 o5 白 荷 o6 莆 pfʰu5 @@ -3982,12 +3982,12 @@ 菌 kʰuŋ2 菖 tsʰiaŋ1 菜 tsʰai3 -菠 pfue1 白,~薐菜 +菠 pfue1 白,~薐菜 菠 po1 -菩 pʰo5 ~萨 -菩 pfʰu5 ~提 +菩 pʰo5 ~萨 +菩 pfʰu5 ~提 華 hua1 -華 e6 地名用音,~溪,村名,在流沙 +華 e6 地名用音,~溪,村名,在流沙 菱 leŋ5 菲 hui1 萄 tʰo5 @@ -3997,14 +3997,14 @@ 萬 baŋ7 又音。此b声母实为[mb] 萬 bvuaŋ7 萵 ue1 -落 lau5 ka1~,掉落 +落 lau5 ka1~,掉落 落 lau3 拉稀 落 lak4 脱落下来 落 loʔ8 -葉 siap4 古音,~公好龙 +葉 siap4 古音,~公好龙 葉 iap8 姓 著 tu3 -著 tioʔ4 ~想 +著 tioʔ4 ~想 著 tioʔ8 正确 葛 kuaʔ4 葡 pfʰu5 @@ -4013,8 +4013,8 @@ 葫 hu5 文 葫 hou5 葬 tsɯŋ3 -葵 kue5 ~潭(地名,在惠来) -葵 kʰui5 文,秋~ +葵 kue5 ~潭(地名,在惠来) +葵 kʰui5 文,秋~ 葷 huŋ1 蒂 tiʔ4 蒙 moŋ5 @@ -4026,7 +4026,7 @@ 蓄 tʰiok4 蓉 ioŋ5 蓋 kai3 文 -蓋 kaʔ4 白,~被 +蓋 kaʔ4 白,~被 蓋 kʰãi3 盖子,盖住(动词) 蓑 so1 文 蓑 sui1 白 @@ -4052,7 +4052,7 @@ 蕪 bvu5 蕭 siau1 蘊 uŋ1 -薄 po5 ~荷 +薄 po5 ~荷 薄 poʔ8 薅 kʰau1 薇 ɱui5 @@ -4093,7 +4093,7 @@ 虢 kuek4 虧 kʰui1 虱 sak4 -虹 kʰeŋ6 白,一条~ +虹 kʰeŋ6 白,一条~ 虹 hoŋ5 蚊 bvuŋ1 蚌 paŋ6 @@ -4156,9 +4156,9 @@ 蠻 maŋ5 血 hueʔ4 行 haŋ5 -行 heŋ5 文,~李 -行 heŋ6 品~ -行 kiã5 ~走 +行 heŋ5 文,~李 +行 heŋ6 品~ +行 kiã5 ~走 衍 iaŋ5 術 suk8 街 koi1 @@ -4167,7 +4167,7 @@ 衢 kʰu5 衣 i1 衣 ui1 -表 pio2 ~哥,~弟 +表 pio2 ~哥,~弟 表 piau2 衫 sã1 襯 tsʰiŋ3 @@ -4186,14 +4186,14 @@ 裙 kuŋ5 補 pou2 裝 tsuaŋ1 -裝 tsɯŋ1 白,散~,女~(名词) +裝 tsɯŋ1 白,散~,女~(名词) 裡 li2 裳 siaŋ5 裴 pfʰue5 裸 lo2 裹 kue2 -複 hok4 ~杂,~习 -複 hok8 重~。注:繁体里的“复”读阳入时, +複 hok4 ~杂,~习 +複 hok8 重~。注:繁体里的“复”读阳入时, 褐 hak4 褒 pʰau1 褥 dziok8 @@ -4213,27 +4213,27 @@ 要 iau1 要 iau3 覆 hok4 -覆 hok8 回~ +覆 hok8 回~ 見 kĩ3 規 kui1 覓 tsʰue7 训,寻找 覓 mik8 視 si6 親 tsʰiŋ1 -覺 kak4 ~得 -覺 kaʔ4 ~顾(留意到) +覺 kak4 ~得 +覺 kaʔ4 ~顾(留意到) 覽 lam2 覽 nam2 觀 kuaŋ1 角 kak4 解 hai6 姓 解 koi2 -解 oi6 白,会。~知,知道 +解 oi6 白,会。~知,知道 觸 tsʰok4 言 ŋaŋ5 訂 teŋ3 訃 hu3 -訃 pʰok4 俗,~告 +訃 pʰok4 俗,~告 計 koi3 訊 siŋ3 討 tʰo2 @@ -4248,7 +4248,7 @@ 訶 ho1 診 tsiaŋ2 詆 ti2 -詐 tsa3 ~骗,欺~ +詐 tsa3 ~骗,欺~ 詐 tẽ3 训,假装 詔 tsiau3 評 pʰeŋ5 @@ -4268,7 +4268,7 @@ 誓 tsua7 誕 taŋ3 語 ŋu2 文 -語 ŋou2 白,~文 +語 ŋou2 白,~文 誠 seŋ5 誣 bvu5 誤 ɡou7 @@ -4281,7 +4281,7 @@ 誼 ŋi3 調 tiau7 調 tʰiau5 -調 tiau3 ~头 +調 tiau3 ~头 談 tʰam5 請 tsʰiã2 諒 liaŋ6 @@ -4329,7 +4329,7 @@ 誡 kai3 誘 iu2 譜 pou2 又 -谷 kok8 地名,曼~ +谷 kok8 地名,曼~ 豆 tau7 豈 kʰi2 豈 kʰa2 又 @@ -4338,8 +4338,8 @@ 豐 hoŋ1 豔 iam7 豚 tʰuŋ5 -象 siaŋ6 印~ -象 tsʰiõ6 想~,大~ +象 siaŋ6 印~ +象 tsʰiõ6 想~,大~ 豪 ho5 豪 hau5 豫 u5 @@ -4348,8 +4348,8 @@ 貂 tiau1 貌 mau6 貓 ŋiau1 -貝 pfue6 扇~ -貝 pfue3 ~壳 +貝 pfue6 扇~ +貝 pfue3 ~壳 貞 tseŋ1 負 hu6 財 tsʰai5 @@ -4384,7 +4384,7 @@ 賜 su3 賞 siõ2 賠 pfue5 -賢 ɡau5 民间替字,乖;有才能;快,如:子孙~大,在跪拜时常说的话,意在希望子孙快快长大 +賢 ɡau5 民间替字,乖;有才能;快,如:子孙~大,在跪拜时常说的话,意在希望子孙快快长大 賢 hiaŋ5 賣 boi7 賤 tsuã7 @@ -4392,7 +4392,7 @@ 質 tsioʔ4 賬 tiõ3 賴 lua7 -賴 nai6 老~,姓 +賴 nai6 老~,姓 賺 tã7 購 kou3 賽 sai3 @@ -4414,7 +4414,7 @@ 赴 hu3 起 kʰi2 趁 tsiaŋ2 -超 tʰiau1 ~度 +超 tʰiau1 ~度 超 tʰiau3 越 uak8 趕 kuã2 @@ -4425,7 +4425,7 @@ 趭 dziau7 驱赶 足 tsok4 趾 tsi2 -趾 tsãi2 训:脚~ +趾 tsãi2 训:脚~ 躍 iak4 跋 pfuaʔ8 跌 tiak4 @@ -4474,7 +4474,7 @@ 軸 tek8 較 ka3 載 tsai2 -載 tsai3 ~人,超~ +載 tsai3 ~人,超~ 載 tsoi7 多 輔 hu6 輕 kʰiŋ1 @@ -4484,14 +4484,14 @@ 輩 pfue3 輪 luŋ5 輸 su1 -輻 pak4 ~射 +輻 pak4 ~射 轄 hak4 轉 tsuaŋ2 轉 tɯŋ2 轎 kio7 轟 hoŋ1 軔 dzim2 -載 tsai3 ~人 +載 tsai3 ~人 輾 tiaŋ2 辛 siŋ1 辜 kou1 @@ -4507,12 +4507,12 @@ 辰 siŋ5 辱 dziok8 農 loŋ5 -达 tak8 ~到 -达 taʔ8 ~濠,汕头地名 +达 tak8 ~到 +达 taʔ8 ~濠,汕头地名 迂 u1 迄 kʰik4 迅 siŋ3 -迌 tʰo5 tʰik7-~:玩耍 +迌 tʰo5 tʰik7-~:玩耍 迎 ŋiŋ5 近 kiŋ6 返 tɯŋ2 训 @@ -4562,7 +4562,7 @@ 遊 siu5 遊 iu5 運 uŋ7 -遍 pʰiŋ3 白:~身,全身 +遍 pʰiŋ3 白:~身,全身 遍 pʰiaŋ3 過 kue3 遏 ak4 @@ -4596,7 +4596,7 @@ 邁 mai6 還 huaŋ5 還 huã2 -還 hãi5 ~钱,~原 +還 hãi5 ~钱,~原 邈 miau2 邊 piaŋ1 邊 pĩ1 @@ -4605,8 +4605,8 @@ 邑 ip4 邢 heŋ5 邢 hiã5 -那 na2 ~里,姓 -那 na3 ~哥,一种多刺的鱼 +那 na2 ~里,姓 +那 na3 ~哥,一种多刺的鱼 邦 paŋ1 邪 sia5 邱 kʰu1 @@ -4665,16 +4665,16 @@ 里 li2 里 lai6 家 重 taŋ6 -重 teŋ5 ~复 -重 toŋ6 ~要 -重 tʰoŋ5 ~阳 +重 teŋ5 ~复 +重 toŋ6 ~要 +重 tʰoŋ5 ~阳 野 ia2 量 nio5 量 liaŋ5 量 liaŋ6 金 kim1 釗 tsiau1 -釘 teŋ1 铁~ +釘 teŋ1 铁~ 釘 teŋ3 动词 針 tsam1 釣 tiõ3 @@ -4723,8 +4723,8 @@ 鎬 hau2 鎮 tiaŋ3 鏈 liaŋ7 -鏖 o1 白,~糟tso1:脏 -鏖 au1 文。~糟tsau1:糟蹋 +鏖 o1 白,~糟tso1:脏 +鏖 au1 文。~糟tsau1:糟蹋 鏟 tsʰaŋ2 鏡 kiã3 鏽 siu3 @@ -4733,7 +4733,7 @@ 鐵 tʰiʔ4 鐸 toʔ8 鐺 tsʰeŋ1 -鑒 kam3 借~ +鑒 kam3 借~ 鑲 siõ1 鑷 niap8 鑼 lo5 @@ -4743,23 +4743,23 @@ 鈣 kai3 鉀 kaʔ4 鋤 tsʰo5 文 -鋤 tu5 ~头 +鋤 tu5 ~头 鋅 siŋ1 長 tsiaŋ2 -長 tsʰiaŋ5 ~方形 -長 tɯŋ5 白,~短 +長 tsʰiaŋ5 ~方形 +長 tɯŋ5 白,~短 門 mɯŋ5 閂 tsʰuã3 閃 siam2 -閉 pi3 ~塞 +閉 pi3 ~塞 開 kʰui1 -開 kʰai1 文,~放,~发,~始 +開 kʰai1 文,~放,~发,~始 閏 dzuŋ7 閑 ãi5 閒 ãi5 間 kaŋ1 中间 -間 kãi1 白,房~ -間 kãi3 ~谍 +間 kãi1 白,房~ +間 kãi3 ~谍 閔 miaŋ2 閘 tsaʔ8 俗音不合音韵,本字为“牐” 閣 koʔ4 @@ -4770,7 +4770,7 @@ 閹 iam1 閻 iam5 闖 tsʰuaŋ3 -間 kaŋ1 中~ +間 kaŋ1 中~ 閥 huak8 闊 kʰuaʔ4 阜 hu6 @@ -4784,9 +4784,9 @@ 陸 lek8 陆地 陋 lou3 陌 mek8 -降 kaŋ3 下~ -降 haŋ5 投~ -限 kʰam2 训,如:到~(到顶),极~ +降 kaŋ3 下~ +降 haŋ5 投~ +限 kʰam2 训,如:到~(到顶),极~ 限 haŋ6 陝 siam2 院 ŋi7 @@ -4800,10 +4800,10 @@ 陵 leŋ5 陶 tʰau5 陷 ham7 -陸 lek8 ~地 -陸 lok8 ~丰 -陽 iaŋ5 ~光 -陽 iõ5 白,用于地名,如:揭~,潮~ +陸 lek8 ~地 +陸 lok8 ~丰 +陽 iaŋ5 ~光 +陽 iõ5 白,用于地名,如:揭~,潮~ 隆 loŋ5 隊 tui7 隋 sui5 @@ -4821,13 +4821,13 @@ 隸 ti6 難 naŋ5 雀 tsʰiak4 -雀 tsiaʔ4 麻~(麻将) -雀 tsiauʔ4 麻~(麻将) +雀 tsiaʔ4 麻~(麻将) +雀 tsiauʔ4 麻~(麻将) 雁 ŋaŋ6 雄 hioŋ5 雅 ŋia2 集 tsip8 -集 sip8 又,~合 +集 sip8 又,~合 雇 kou3 雌 tsʰu5 雍 ioŋ1 @@ -4838,9 +4838,9 @@ 雜 tsap8 雞 koi1 離 li5 -離 li7 来得及。如:走解(oi4)~:跑得掉 -難 naŋ5 困~ -難 naŋ7 灾~ +離 li7 来得及。如:走解(oi4)~:跑得掉 +難 naŋ5 困~ +難 naŋ7 灾~ 雨 u2 雨 hou6 雪 soʔ4 @@ -4858,8 +4858,8 @@ 霜 sɯŋ1 霞 hia5 霧 bvu7 -露 lou3 文,暴~ -露 lou7 白,~水 +露 lou3 文,暴~ +露 lou7 白,~水 霸 pa3 靈 leŋ5 青 tsʰẽ1 @@ -4902,7 +4902,7 @@ 頗 pfʰuã2 白 領 nia2 頭 tʰau5 -頰 kiʔ4 ~kau1:脸颊 +頰 kiʔ4 ~kau1:脸颊 頸 keŋ2 頹 tʰui5 頻 pʰiŋ5 @@ -4919,19 +4919,19 @@ 顥 hau2 顧 ku3 顧 kou3 姓 -顧 kou7 觉~(留意到) +顧 kou7 觉~(留意到) 顫 tsiaŋ3 顯 hiaŋ2 顱 lu5 頑 ŋuaŋ2 -風 huaŋ1 台~ +風 huaŋ1 台~ 風 hoŋ1 文 風 pɯŋ1 白 飄 pʰiau1 飆 piau1 飛 pfue1 -飛 hui1 文,张~ -食 sik8 文,开伙~ +飛 hui1 文,张~ +食 sik8 文,开伙~ 食 tsiaʔ8 飩 tʰuŋ1 飯 huam6 文读 @@ -4953,18 +4953,18 @@ 餡 ã7 老 餾 liu5 饅 maŋ6 -饋 kʰui6 一~墙,一面墙,垝 +饋 kʰui6 一~墙,一面墙,垝 饑 ki1 饒 dziau5 飯 pɯŋ7 白 飾 sek4 館 kuaŋ2 -饅 maŋ6 ~头 +饅 maŋ6 ~头 首 siu2 香 hiaŋ1 香 hiõ1 -馬 ma1 ~虎(此处“虎”读hu1) -馬 ma2 ~上 +馬 ma1 ~虎(此处“虎”读hu1) +馬 ma2 ~上 馬 be2 馮 paŋ5 馱 tʰo5 @@ -4984,7 +4984,7 @@ 驅 kʰu1 驕 kiau1 驗 ŋiam7 -驚 keŋ1 文,~蛰 +驚 keŋ1 文,~蛰 驚 kiã1 害怕 驟 tsou6 驢 lu5 @@ -5001,14 +5001,14 @@ 髮 huak4 髵 dzu5 乱 髻 kue3 -鬆 saŋ1 白,轻~ -鬚 tsʰiu1 胡hou~ +鬆 saŋ1 白,轻~ +鬚 tsʰiu1 胡hou~ 鬥 tou3 文。与“斗”tau3为两字,sio1 lou3 tou5:内斗,窝里斗 鬧 lau6 训 -鬧 nau6 热~,~钟 +鬧 nau6 热~,~钟 鬪 tou3 鬯 tʰiaŋ3 -鬱 uk4 ~闷 +鬱 uk4 ~闷 鬼 kui2 魁 kʰue1 魂 huŋ5 @@ -5033,8 +5033,8 @@ 鳥 tsiau2 鳳 hoŋ6 鳴 meŋ5 -鴉 a1 乌~ -鴉 ã1 ~片 +鴉 a1 乌~ +鴉 ã1 ~片 鴛 uaŋ1 鴨 aʔ4 鴿 kap4 @@ -5062,18 +5062,18 @@ 鹽 sĩ7 鹿 tek8 麒 kʰi5 -麗 li5 高~:人参 +麗 li5 高~:人参 麗 li6 -麗 le5 ~丽菜 +麗 le5 ~丽菜 麤 tsʰou1 麥 beʔ8 -麪 mi7 ~条 -麯 kʰak4 白:酒~粿 -麴 kʰak4 白:酒~粿 +麪 mi7 ~条 +麯 kʰak4 白:酒~粿 +麴 kʰak4 白:酒~粿 麵 mi7 麻 ɱua5 麼 moʔ4 -麽 moʔ4 文,为甚~ +麽 moʔ4 文,为甚~ 麾 hui1 黃 ŋ̍5 黍 su2 @@ -5093,15 +5093,15 @@ 鼻 pʰĩ7 鼾 huã5 齊 tsʰi5 -齊 tsʰe5 白读,都:~有(都有) +齊 tsʰe5 白读,都:~有(都有) 齊 tsoi5 齋 tse1 齒 kʰi2 齡 leŋ5 齷 ok4 -齷 ueʔ4 ~龊 -齙 ba3 ~牙 -齦 ŋiŋ5 牙~ +齷 ueʔ4 ~龊 +齙 ba3 ~牙 +齦 ŋiŋ5 牙~ 龍 leŋ5 龐 pʰaŋ5 龔 koŋ2 diff --git "a/tools/tables/output/\346\231\257\345\257\247\346\235\261\345\235\221.tsv" "b/tools/tables/output/\346\231\257\345\257\247\346\235\261\345\235\221.tsv" index 6dfac947..0d1f6529 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\231\257\345\257\247\346\235\261\345\235\221.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\231\257\345\257\247\346\235\261\345\235\221.tsv" @@ -1,28 +1,28 @@ #漢字 音標 解釋 □ ɕiaʔ8 (又) 匍 -□ tiɛʔ7 tsoʔ~ 古話 +□ tiɛʔ7 tsoʔ~ 古話 +□ nɒm2 ~ky1 織布機 +□ hɒm2 ~晡 後日 +□ ɔb8 ~番薯 □ sɑu1 乖巧 □ ȵie2 乳子 □ ki2 倚也 □ uad8 匍也 □ tun6 咳嗽 -□ kʰam2 基~ 吝嗇鬼 +□ kʰam2 基~ 吝嗇鬼 □ kʰɔ1 外~邊 -□ pʰɔ1 屎~ 圊也 +□ pʰɔ1 屎~ 圊也 □ kiɛn2 岸也 -□ mɔŋ1 拔 ~艸 +□ mɔŋ1 拔 ~艸 □ pieʔ8 拖 -□ pʰi 漏~ 笊籬也 +□ pʰi 漏~ 笊籬也 □ nɔ2 物件 □ ɕiɔŋɕ 畦也 □ ɕiai6 疾也 -□ kʰio1 老~ 䵹鼄也 +□ kʰio1 老~ 䵹鼄也 □ tsʰɒm2 袌 □ kai1 頑皮 □ iɔb8 飛禽 -□ nɒm2 ~ky1 織布機 -□ hɒm2 ~晡 後日 -□ ɔb8 ~番薯 䁐 ȵian1 䘙 uei6 䳘 ŋo2 @@ -336,7 +336,7 @@ 坐 tsʰo1 坤 kʰun1 坼 kʰam2 存疑 -垛 tʰo6 柴~ +垛 tʰo6 柴~ 城 ɕiaŋ2 域 yʔ8 基 ki1 @@ -653,7 +653,7 @@ 把 pɔ3 投 tʰieu2 抗 kʰɔŋ1 -折 tɕiɛd7 ~斷 +折 tɕiɛd7 ~斷 抱 pau3 抹 mɔd8 押 ɔb7 @@ -787,7 +787,7 @@ 晏 ɔn1 晚 uon3 文 晝 tɕiu1 -晡 pu1 今~ +晡 pu1 今~ 普 pʰu3 景 kiŋ3 晴 tsʰaŋ2 @@ -946,7 +946,7 @@ 油 iu2 治 tsɿ6 況 ɕiɔŋ1 -泄 ɕiɛd8 ~漏 +泄 ɕiɛd8 ~漏 泉 ɕyon2 泌 pi1 法 fuad7 @@ -1223,7 +1223,7 @@ 碌 luʔ8 拔~ 抽屜 碎 soi1 碑 pueioi1 -碓 toi1 水~ +碓 toi1 水~ 碗 uon3 碡 tioʔ8 碧 piaʔ7 diff --git "a/tools/tables/output/\346\231\257\345\257\247\351\204\255\345\235\221.tsv" "b/tools/tables/output/\346\231\257\345\257\247\351\204\255\345\235\221.tsv" index 26a38bf5..3a683b95 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\231\257\345\257\247\351\204\255\345\235\221.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\231\257\345\257\247\351\204\255\345\235\221.tsv" @@ -67,11 +67,11 @@ 偷 tʰeu1 像 ɕiaŋ6 僧 sin1 -儿 ȵi6 幼~园 +儿 ȵi6 幼~园 兄 ɕiaŋ1 充 tɕʰyŋ1 -先 ɕian6 ~去 -先 ɕien1 ~生 +先 ɕian6 ~去 +先 ɕien1 ~生 光 kɔŋ1 党 tɔŋ3 入 ip8 @@ -117,9 +117,9 @@ 刻 kʰeʔ7 剃 tʰai1 削 ɕiaʔ7 -前 tsʰan2 ~年 -前 tɕʰiem2 ~晡 -前 ɕian6 ~进 +前 tsʰan2 ~年 +前 tɕʰiem2 ~晡 +前 ɕian6 ~进 劍 tsan1 剝 poʔ7 劇 tɕy6 舒化 @@ -242,8 +242,8 @@ 殼 hoʔ7 壺 fu2 夏 hɔ6 -外 ŋo6 ~甥 -外 uɔi6 ~边 +外 ŋo6 ~甥 +外 uɔi6 ~边 多 to1 夜 ia6 够 keu1 @@ -266,16 +266,16 @@ 姜 kiɔŋ1 姨 i6 声调特殊 娘 ȵia3 指母亲 -娘 ȵiɔŋ2 新~ +娘 ȵiɔŋ2 新~ 婆 pʰo2 婚 hon1 嫁 kɔ1 嫂 sɑu3 嫌 ham2 嫩 nən6 -子 tsoi3 ~女 -子 tsu3 ~时 -子 tsi6 日~ +子 tsoi3 ~女 +子 tsu3 ~时 +子 tsi6 日~ 孔 kʰəŋ3 字 tsʰi6 孫 sən1 @@ -283,8 +283,8 @@ 季 ke1 學 hoʔ8 孽 ȵiep8 -安 uon1 ~全 -安 ɔn1 平~ +安 uon1 ~全 +安 ɔn1 平~ 宋 səŋ1 完 yon2 白 完 uon2 文 @@ -367,8 +367,8 @@ 快 ɕiai1 白 快 kʰuai1 文 念 ȵiɑm6 -怀 hɔi6 ~子 -怀 uɔi6 ~疑 +怀 hɔi6 ~子 +怀 uɔi6 ~疑 急 kit7 怪 kuɔi1 恨 hon6 @@ -388,8 +388,8 @@ 懂 təŋ3 懶 lɔn1 戲 ɕie1 -戒 kai3 ~烟,声调特殊 -戒 ka3 猪八~,韵母、声调特殊 +戒 kai3 ~烟,声调特殊 +戒 ka3 猪八~,韵母、声调特殊 或 ŋəʔ8 戰 tɕien1 截 ɕiaʔ8 @@ -556,7 +556,7 @@ 湯 tʰɔŋ1 沉 tʰim2 沙 sɔ6 名词,声调特殊 -沙 sɔ1 长~ +沙 sɔ1 长~ 河 ho2 油 iɤu2 治 tsɿ6 @@ -569,7 +569,7 @@ 派 pʰai1 又 派 pʰa1 又 流 liɤu1 白,声调特殊 -流 liɤu2 文,风~ +流 liɤu2 文,风~ 淺 tsʰan3 漿 tɕiɔŋ1 測 tsʰəʔ7 @@ -791,8 +791,8 @@ 節 tsat7 芋 fu6 声母特殊 花 fɔ1 -苦 fu3 味道~,声母特殊 -苦 kʰu3 生活~ +苦 fu3 味道~,声母特殊 +苦 kʰu3 生活~ 茄 kʰio3 声调特殊 茶 tsʰɔ2 草 tsʰɑu3 @@ -942,8 +942,8 @@ 铲 tsʰan3 銀 ȵyn2 鋪 pʰu1 -鎖 sɑu3 ~匙,名词 -鎖 so3 ~起来,动词 +鎖 sɑu3 ~匙,名词 +鎖 so3 ~起来,动词 鋤 tɕʰy2 錯 tsʰoʔ7 舒声促化 錫 saʔ7 @@ -1001,8 +1001,8 @@ 頑 uon2 領 liaŋ6 白 領 lin6 文 -顏 ŋɔ2 ~色 -顏 ȵiem2 姓~ +顏 ŋɔ2 ~色 +顏 ȵiem2 姓~ 額 ŋaʔ7 声调特殊 風 pyŋ1 白 風 fəŋ1 文 diff --git "a/tools/tables/output/\346\231\264\351\232\206\351\225\267\346\265\201.tsv" "b/tools/tables/output/\346\231\264\351\232\206\351\225\267\346\265\201.tsv" index ebda6ffd..6bb0fdae 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\231\264\351\232\206\351\225\267\346\265\201.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\231\264\351\232\206\351\225\267\346\265\201.tsv" @@ -1,259 +1,259 @@ #漢字 音標 解釋 □ ȵiɑ1 (原文作嗲)娇气 -□ tɔ1 (1)才:渠五点~来 +□ tɔ1 (1)才:渠五点~来 □ tsɯ1 (因寒冷等)蜷缩 -□ miɯ1 (眼睛)半闭不睁:~起眼睛 -□ nei1 (用手指)掐;捻:~断 -□ dã1 (2)轻刺;轻拨:~下血泡 +□ miɯ1 (眼睛)半闭不睁:~起眼睛 +□ nei1 (用手指)掐;捻:~断 +□ dã1 (2)轻刺;轻拨:~下血泡 □ mi2 (闭目)小憩;小睡 -□ nei2 (来回地)搓:~地下 -□ lʌŋ3 (竖条的)印子:~~ +□ nei2 (来回地)搓:~地下 +□ lʌŋ3 (竖条的)印子:~~ □ i5 (因磨损等而)光滑 □ lɑ5 (粮食等)粗加工 □ tɔ5 (2)才 -□ dzɔ5 (使劲)踩;踏:~渠两脚 -□ tʂʰuai5 (为达到某种目的)撒泼,尤指小孩:~赖 +□ dzɔ5 (使劲)踩;踏:~渠两脚 +□ tʂʰuai5 (为达到某种目的)撒泼,尤指小孩:~赖 □ nei5 (绳子等)编得紧 -□ ʂuei5 (2)扔,丢:拿抬~出去 +□ ʂuei5 (2)扔,丢:拿抬~出去 □ dã5 (1)轻刺;轻拨 -□ tõ5 (1)piõ21②~:晃动声;摔跤的声音。piõ21②~酒,指低度酒 -□ ʂuen5 (1)扔,丢:拿抬~出去 -□ kɑ7 (鹅、鸭等)啄食:~菜 +□ tõ5 (1)piõ21②~:晃动声;摔跤的声音。piõ21②~酒,指低度酒 +□ ʂuen5 (1)扔,丢:拿抬~出去 +□ kɑ7 (鹅、鸭等)啄食:~菜 □ bai7 (原文作𱖾)坡 -□ sɑ1 lɑ13⑦~:随意;撒落 -□ ɡuɑ3 一~米:一把米 -□ tiɑ5 下垂:~壳,玉米等成熟后下垂的样子,比喻极度劳累的样貌 -□ ȵiɑ5 不同心,意见不统一:~起做 -□ ȵiai5 不合群;意见与人不统一:~兮兮 -□ pʰiɑ3 两腿分开;软而无力的:~落来 +□ sɑ1 lɑ13⑦~:随意;撒落 +□ tɕiɑ1 ~角:不规则貌 +□ kuɑ1 ~鞋口:缉鞋口 +□ lo1 ~巴:最后;末名 +□ pai1 ~眼闭:打盹 +□ lai1 ~腮:不清爽 +□ sei1 ~牙龅齿 +□ bã1 ~~:锣鼓 +□ nã1 ~~王:知了 +□ ɦi2 ~ɦɯ35⑤:呼吸沉重的声音 +□ pɑ2 ~~:肉,儿语 +□ nʉ2 ~和:稀软 +□ lʉ2 ~糊:软 +□ diɯ2 ~水:游水 +□ piõ2 ~tõ35⑤:晃动声;摔跤的声音。~tõ35⑤酒,指低度酒 +□ dʌŋ2 ~嘴:努嘴 +□ ŋi3 ~哩咕噜:拟声词,肠鸣声 +□ dɑ3 ~下:下面 +□ tʂʰɑ3 ~白:苍白 +□ biɑ3 ~~:叠音词缀,表示很滑,滑~~ +□ bʉ3 ~~:饮料;水(小儿语) +□ pʰo3 ~~响:拟声词 +□ pʰiɯ3 ~箕:箢篼 +□ tʰai3 ~脸:垮脸 +□ dai3 ~嘴:咬紧牙 +□ lai3 ~扯:牵扯,纠葛 +□ huai3 ~手:手向后背 +□ kʰei3 ~~笑,拟声词,指笑声 +□ dzʌŋ3 ~~子:咀嚼和切菜的声音 +□ i5 ~子:蜂房的一小隔 +□ tʂɑ5 ~桑𠢠:一种非常长的刺 +□ tʂʰɑ5 ~霸:说话不文明,尤指女孩 +□ piɑ5 ~脚:跛脚 +□ pʰiɑ5 ~路:岔路 +□ lɔ5 ~筛:孔较大的竹筛 +□ kɔ5 ~~:豆荚 +□ liɯ5 ~边:贴边 +□ lã5 ~机:旧式织布机 +□ kʰen5 ~节:关节;把柄;关键:着人家拿倒~ +□ tʂʰuen5 ~带:缝在裤腰上的口袋 +□ tsʰʌŋ5 ~灿:民间祛除邪气的法事 +□ lɑ7 ~胯:胯下 +□ lɑ7 ~sɑ44①:随意;撒落 +□ tɕʰiɑ7 ~向:方向交错 +□ dʐɯ7 ~腮腮:不讲道理、礼节 +□ iai7 ~角:高底不平 +□ ɡuɑ3 一~米:一把米 +□ tiɑ5 下垂:~壳,玉米等成熟后下垂的样子,比喻极度劳累的样貌 +□ ȵiɑ5 不同心,意见不统一:~起做 +□ ȵiai5 不合群;意见与人不统一:~兮兮 +□ pʰiɑ3 两腿分开;软而无力的:~落来 □ ʂen7 伤口红肿发炎 □ dzu2 低;下垂 -□ tai3 使劲拉扯:~几下子 -□ ben5 倚靠;倚仗:~倒墙 -□ tʰen3 停顿:~一口气 -□ tʰen5 停顿;拖延:~一下 +□ tai3 使劲拉扯:~几下子 +□ ben5 倚靠;倚仗:~倒墙 +□ tʰen3 停顿:~一口气 +□ tʰen5 停顿;拖延:~一下 □ piɔ2 偷偷溜走 -□ lai1 傻;笨:~呆 -□ tʂuɑ3 僵硬不灵活:~脚~手 -□ ʐɑ1 冒:~出来 -□ ɕi5 凹陷:眼睛~落去 -□ tsõ2 击打:~死你 -□ pʰiɑ5 击;打:~渠几嘴巴 -□ pen5 击;打:~渠几发式 -□ mɑ3 占据;制约:~倒做 -□ liɑ1 叠音词缀:薄~~ -□ to2 叠音词缀:浓~~ -□ tai2 叠音后缀:䏵~~(胖乎乎) -□ tɕiɯ5 叠音词缀:绵~~ -□ pʰʌŋ5 叠音词缀:香~~ -□ nʌŋ5 叠音后缀:壮~~ -□ lɯ5 叫,喊:~醒 +□ lai1 傻;笨:~呆 +□ tʂuɑ3 僵硬不灵活:~脚~手 +□ ʐɑ1 冒:~出来 +□ ɕi5 凹陷:眼睛~落去 +□ tsõ2 击打:~死你 +□ pʰiɑ5 击;打:~渠几嘴巴 +□ pen5 击;打:~渠几发式 +□ mɑ3 占据;制约:~倒做 +□ liɑ1 叠音词缀:薄~~ +□ to2 叠音词缀:浓~~ +□ tai2 叠音后缀:䏵~~(胖乎乎) +□ tɕiɯ5 叠音词缀:绵~~ +□ pʰʌŋ5 叠音词缀:香~~ +□ nʌŋ5 叠音后缀:壮~~ +□ lɯ5 叫,喊:~醒 □ tʂo3 吆牛声 □ tʂʰõ3 吆马声 □ dʐɔ7 吆猪声 □ pʰʉ3 吹蜡烛的声音 -□ sai1 咧开:~牙露齿 -□ ɡɑ3 咬;咬:老鼠~ +□ sai1 咧开:~牙露齿 +□ ɡɑ3 咬;咬:老鼠~ □ mõ3 嗓音浑厚 -□ tsɑ5 嗓音尖厉:~声~气 +□ tsɑ5 嗓音尖厉:~声~气 □ pʰʌŋ1 四处散开 -□ iɯ5 因受潮而导致腐烂:~烂矣 -□ kʰuen2 囫囵:~蛋 -□ dzɔ3 困极以致睁不开眼:眼睛~很 -□ kuɑ7 夜~子:猫头鹰 +□ iɯ5 因受潮而导致腐烂:~烂矣 +□ kʰuen2 囫囵:~蛋 +□ dzɔ3 困极以致睁不开眼:眼睛~很 +□ kuɑ7 夜~子:猫头鹰 □ ku7 大口猛吸 □ tʂʰo7 奚落别人的声音 -□ tiɯ2 对着;盯着:~倒打 -□ pʰiai5 差,不好:箇人~得很 -□ lõ1 当~:当中;中间 -□ bu3 忙碌;束缚,纠缠:~矣几日 -□ tʂʰʌŋ5 怂恿:~祸 -□ tiai3 急忙;赶快:~倒~倒讲 -□ tɯ3 性格暴躁:~气 +□ tiɯ2 对着;盯着:~倒打 +□ pʰiai5 差,不好:箇人~得很 +□ lõ1 当~:当中;中间 +□ bu3 忙碌;束缚,纠缠:~矣几日 +□ tʂʰʌŋ5 怂恿:~祸 +□ tiai3 急忙;赶快:~倒~倒讲 +□ tɯ3 性格暴躁:~气 □ tʂu5 戳,捅 □ tsʰu7 手足遭受撞击而受伤 -□ suɑ1 打磨使光滑:~滑 -□ dzɿ2 打~:带游戏性质的法事,洒水根据水花溅出方向来判别东西丢失方向 +□ suɑ1 打磨使光滑:~滑 +□ dzɿ2 打~:带游戏性质的法事,洒水根据水花溅出方向来判别东西丢失方向 □ pʌŋ5 托着 -□ piai1 扭曲身体,被迫(做某事):~倒做 -□ iɑ3 抓:~药 +□ piai1 扭曲身体,被迫(做某事):~倒做 +□ iɑ3 抓:~药 □ pʌŋ7 抱 -□ bʉ3 拉;拽:背一个,~一个 +□ bʉ3 拉;拽:背一个,~一个 □ lʉ3 拉;拉拢 -□ lai1 拖延:~倒几天 +□ lai1 拖延:~倒几天 □ ʂuɑ3 拟声词,下雨的声音 -□ tsõ3 拼凑:~点钱 -□ tʰen5 拼;比:~山歌 -□ nei3 指示语:~,是箇点 -□ tʂʰɔ5 挑剔:过~ -□ ȵiõ1 挖坑蓄水:~水塘塘 -□ ʂuen1 挪移重物:~石头 +□ tsõ3 拼凑:~点钱 +□ tʰen5 拼;比:~山歌 +□ nei3 指示语:~,是箇点 +□ tʂʰɔ5 挑剔:过~ +□ ȵiõ1 挖坑蓄水:~水塘塘 +□ ʂuen1 挪移重物:~石头 □ tʰai1 捧;向上轻拍;巴结 □ tsʰɔ5 搅和 -□ sɑ7 搧:~耳光 -□ kʰʌŋ3 擤:~鼻难 +□ sɑ7 搧:~耳光 +□ kʰʌŋ3 擤:~鼻难 □ pʰã7 散开;分散 -□ dõ3 有分界线的一段区域:分几~ -□ ɕi7 毛~~:毛茸茸的样子 -□ tɕʰiɯ3 气体从窄缝向上冲的声音:~筒(哑炮) -□ tɕʰiɑ3 水~~:水分多 -□ hɑ1 油脂变质或变味:油~矣 -□ bɑ3 沾染;敷:~得满脚泥 -□ tɕʰiɯ2 派~:喷嚏 -□ tʂʰʌŋ5 添加:~水 -□ tõ5 溜~子:转来转去 -□ hã1 炒干水分:~干 -□ pʌŋ3 炮声;雷鸣声:雷~~ -□ tã3 焯:~酸菜 -□ tʂʰuɑ3 爱插话:~嘴 +□ dõ3 有分界线的一段区域:分几~ +□ ɕi7 毛~~:毛茸茸的样子 +□ tɕʰiɯ3 气体从窄缝向上冲的声音:~筒(哑炮) +□ tɕʰiɑ3 水~~:水分多 +□ hɑ1 油脂变质或变味:油~矣 +□ bɑ3 沾染;敷:~得满脚泥 +□ tɕʰiɯ2 派~:喷嚏 +□ tʂʰʌŋ5 添加:~水 +□ tõ5 溜~子:转来转去 +□ hã1 炒干水分:~干 +□ pʌŋ3 炮声;雷鸣声:雷~~ +□ tã3 焯:~酸菜 +□ tʂʰuɑ3 爱插话:~嘴 □ tɕʰiai5 犹豫不决,态度不明朗 -□ dʐõ5 狡辩,抵赖:咬~也~唔脱 -□ ɦɔ2 用手拨拉以聚集:~拢 -□ pei3 用灰、泥等覆盖:~火 -□ bei3 用线搓绳子:~索 +□ dʐõ5 狡辩,抵赖:咬~也~唔脱 +□ ɦɔ2 用手拨拉以聚集:~拢 +□ pei3 用灰、泥等覆盖:~火 +□ bei3 用线搓绳子:~索 □ tsɑ5 用重物压住;下注 -□ hai5 用刀割;整治,惩罚:~渠一顿 -□ tsʰõ5 用碓给谷物脱壳:~米 +□ hai5 用刀割;整治,惩罚:~渠一顿 +□ tsʰõ5 用碓给谷物脱壳:~米 □ tiai7 用手上下颠动;簸 -□ biɔ7 瘪嘴:~起嘴壳 -□ ɡuɑ2 瘫:~脚 -□ kʰõ3 盖:拿个盖盖~起 -□ tiɔ2 盯着,审视:~一眼 -□ ɡei3 盯着;监视:~倒渠 +□ biɔ7 瘪嘴:~起嘴壳 +□ ɡuɑ2 瘫:~脚 +□ kʰõ3 盖:拿个盖盖~起 +□ tiɔ2 盯着,审视:~一眼 +□ ɡei3 盯着;监视:~倒渠 □ mĩ5 眼睛眯着 -□ min7 眼睛肿,以至于睁不开:~起眼睛 -□ ɕiɯ2 瞅:~一子 +□ min7 眼睛肿,以至于睁不开:~起眼睛 +□ ɕiɯ2 瞅:~一子 □ liɔ2 瞟 -□ piɯ5 租赁:~田 -□ dʑĩ5 稿~:褥子下铺的稻草 -□ ʂai5 空的:~~壳 +□ piɯ5 租赁:~田 +□ dʑĩ5 稿~:褥子下铺的稻草 +□ ʂai5 空的:~~壳 □ bu5 窥视以伺机行动 -□ tɕʰiɑ1 纠缠;交错:~来~去 -□ ɡɑ3 纠缠:~倒唔放(纠缠不放) -□ tiɑ2 细碎状,多重叠作后缀:茸~~ +□ tɕʰiɑ1 纠缠;交错:~来~去 +□ ɡɑ3 纠缠:~倒唔放(纠缠不放) +□ tiɑ2 细碎状,多重叠作后缀:茸~~ □ tsɑ3 编织 -□ hɑ1 翻弄;通过活动得到:~得两张票 -□ tɕi5 胳~窝:腋窝 -□ liɑ7 脱;滑下;不严肃不正经貌:~垮垮 -□ tsʰen3 脸皮厚;言谈举止粗鲁:箇人太~ -□ kõ5 脾气犟:~性 -□ tsen3 腐朽;腐烂:~坛子 +□ hɑ1 翻弄;通过活动得到:~得两张票 +□ tɕi5 胳~窝:腋窝 +□ liɑ7 脱;滑下;不严肃不正经貌:~垮垮 +□ tsʰen3 脸皮厚;言谈举止粗鲁:箇人太~ +□ kõ5 脾气犟:~性 +□ tsen3 腐朽;腐烂:~坛子 □ liɑ3 舔 -□ pai1 苦压mʌŋ44①~:十分苦涩 -□ mʌŋ2 苦压~pai44①:十分苦涩 -□ dai7 葛~麻:葛根 -□ liɯ7 蔫儿,不新鲜:~屁打垮 -□ lʉ1 蘸;揩擦:~粑粑 +□ pai1 苦压mʌŋ44①~:十分苦涩 +□ mʌŋ2 苦压~pai44①:十分苦涩 +□ dai7 葛~麻:葛根 +□ liɯ7 蔫儿,不新鲜:~屁打垮 +□ lʉ1 蘸;揩擦:~粑粑 □ nã5 蜇(人) □ tʂʰʌŋ7 行走时两脚一高一低 □ pʌŋ5 衣服、裤子紧 -□ ɦã3 表示不屑一顾的感叹词:~,有哪了唔得 +□ ɦã3 表示不屑一顾的感叹词:~,有哪了唔得 □ ɦã5 表示应答 □ lʌŋ7 褶皱 -□ pʰen1 训斥;呵斥;~渠几句 -□ nu3 训斥:~渠 -□ liɑ1 趿;拖:~鞋 -□ sen5 蹭;搕:把泥巴~干净 -□ tsʰen3 身体发育不正常,过分壮实:长得太~ -□ ɡɔ7 身材颀长:~起高 -□ nɯ7 身体无力:~兮兮 -□ tsʌŋ2 躬身:~腰杆 -□ tsʰɔ5 辣~:味辣 +□ pʰen1 训斥;呵斥;~渠几句 +□ nu3 训斥:~渠 +□ liɑ1 趿;拖:~鞋 +□ sen5 蹭;搕:把泥巴~干净 +□ tsʰen3 身体发育不正常,过分壮实:长得太~ +□ ɡɔ7 身材颀长:~起高 +□ nɯ7 身体无力:~兮兮 +□ tsʌŋ2 躬身:~腰杆 +□ tsʰɔ5 辣~:味辣 □ tiɔ2 逃跑 -□ dei1 都:~是一样 -□ ɡɔ7 量词,一~芭蕉 +□ dei1 都:~是一样 +□ ɡɔ7 量词,一~芭蕉 □ tʂʰuai7 钝,不锋利 -□ tʂʰo7 铲;阴谋夺取:~渣渣 +□ tʂʰo7 铲;阴谋夺取:~渣渣 □ pʌŋ1 锣鼓声 -□ tɯ2 面目狰狞貌:~眉~眼 -□ huei5 顽劣:箇细细人太~ -□ mɑ3 预测:~一子 -□ tʰen3 颠簸;震动;被硬物搕着:~倒牙子 +□ tɯ2 面目狰狞貌:~眉~眼 +□ huei5 顽劣:箇细细人太~ +□ mɑ3 预测:~一子 +□ tʰen3 颠簸;震动;被硬物搕着:~倒牙子 □ tɕiɔ7 马笼头上的铁链子 -□ tɕiɑ1 ~角:不规则貌 -□ kuɑ1 ~鞋口:缉鞋口 -□ lo1 ~巴:最后;末名 -□ pai1 ~眼闭:打盹 -□ lai1 ~腮:不清爽 -□ sei1 ~牙龅齿 -□ bã1 ~~:锣鼓 -□ nã1 ~~王:知了 -□ ɦi2 ~ɦɯ35⑤:呼吸沉重的声音 -□ pɑ2 ~~:肉,儿语 -□ nʉ2 ~和:稀软 -□ lʉ2 ~糊:软 -□ diɯ2 ~水:游水 -□ piõ2 ~tõ35⑤:晃动声;摔跤的声音。~tõ35⑤酒,指低度酒 -□ dʌŋ2 ~嘴:努嘴 -□ ŋi3 ~哩咕噜:拟声词,肠鸣声 -□ dɑ3 ~下:下面 -□ tʂʰɑ3 ~白:苍白 -□ biɑ3 ~~:叠音词缀,表示很滑,滑~~ -□ bʉ3 ~~:饮料;水(小儿语) -□ pʰo3 ~~响:拟声词 -□ pʰiɯ3 ~箕:箢篼 -□ tʰai3 ~脸:垮脸 -□ dai3 ~嘴:咬紧牙 -□ lai3 ~扯:牵扯,纠葛 -□ huai3 ~手:手向后背 -□ kʰei3 ~~笑,拟声词,指笑声 -□ dzʌŋ3 ~~子:咀嚼和切菜的声音 -□ i5 ~子:蜂房的一小隔 -□ tʂɑ5 ~桑𠢠:一种非常长的刺 -□ tʂʰɑ5 ~霸:说话不文明,尤指女孩 -□ piɑ5 ~脚:跛脚 -□ pʰiɑ5 ~路:岔路 -□ lɔ5 ~筛:孔较大的竹筛 -□ kɔ5 ~~:豆荚 -□ liɯ5 ~边:贴边 -□ lã5 ~机:旧式织布机 -□ kʰen5 ~节:关节;把柄;关键:着人家拿倒~ -□ tʂʰuen5 ~带:缝在裤腰上的口袋 -□ tsʰʌŋ5 ~灿:民间祛除邪气的法事 -□ lɑ7 ~胯:胯下 -□ lɑ7 ~sɑ44①:随意;撒落 -□ tɕʰiɑ7 ~向:方向交错 -□ dʐɯ7 ~腮腮:不讲道理、礼节 -□ iai7 ~角:高底不平 -㞎 pɑ3 ~~:污物,儿语 +㞎 pɑ3 ~~:污物,儿语 +㞞 sʌŋ2= ~包 㞞 sʌŋ7- 蠢笨丑陋貌 -㞞 sʌŋ2= ~包 㩳 sʌŋ3 (向上)托,推 㧓 dʐɑ7 抓,挠;用爪伤人 㧺 tʰɑ2= 涂抹;擦 -㧺 tʰɑ7- 胶~:涂抹胶水的小棍儿 +㧺 tʰɑ7- 胶~:涂抹胶水的小棍儿 㫰 lõ5 晾晒 -㯱 pʰɔ1 膨大状:~眉肿眼 +㯱 pʰɔ1 膨大状:~眉肿眼 㲃 tɕiɯ5 扭;拧 -㼧 dʌŋ2 ~瓣:薄冰 +㼧 dʌŋ2 ~瓣:薄冰 㾃 dʉ7 身体上的疙瘩 -㿭 tsʰɑ1 皴:开~ -㿸 mã5 油~,体表积垢 +㿭 tsʰɑ1 皴:开~ +㿸 mã5 油~,体表积垢 䀦 ku3 瞪眼 䁊 uɑ5 眼睛下陷 䏵 mõ1 胖 䐬 dzɔ2 肚子饿,尤指缺少油水 䐿 ŋɔ3 盐分浸渍;因接触刺激性事物而使人疼痛或使物品腐蚀 䑋 ȵiõ5 肥腻 -䞀 ɦɯ5 贪婪:心~ -䠍 dʐɑ2 (2)跨:~倒茅坑唔屙屎 +䞀 ɦɯ5 贪婪:心~ +䠍 dʐɑ2 (2)跨:~倒茅坑唔屙屎 䠍 dʐɑ5 (1) 一 i1- 一 i7= 丁 tin1 -七 tɕʰi7= 三~ -七 tɕʰi1- ~个 +七 tɕʰi1- ~个 +七 tɕʰi7= 三~ 万 uã5 丈 dʐõ5 三 sã1 -上 ɦõ3- (1)天~ -上 ʂõ3- ~山 -上 ʂõ5= ~课 -下 ʐɑ3- (1)~货 -下 ɦɑ5- (2)~来 +上 ɦõ3- (1)天~ +上 ʂõ3- ~山 +上 ʂõ5= ~课 +下 ʐɑ3- (1)~货 +下 ɦɑ5- (2)~来 +下 ʐɑ5= ~降 下 ɦɑ3 方位 下 hɑ5 时量词;动量词;动态助词;副词,全部 -下 ʐɑ5= ~降 不 pu1 与 i3 丐 kai5 @@ -265,39 +265,39 @@ 丘 tɕʰiɯ1 丙 pin3 業 ȵiai7 -叢 dzʌŋ7= 一~ -叢 tsʰʌŋ2= ~林 +叢 tsʰʌŋ2= ~林 +叢 dzʌŋ7= 一~ 東 tʌŋ1 絲 sɿ1 丞 tʂʰen2 -兩 liõ3 ~个;几~几钱 +兩 liõ3 ~个;几~几钱 嚴 ȵiɛ̃2 -喪 sõ1 出~:出殡 -喪 sõ5 ~气 -个 i3 (1)结构助词:我~ +喪 sõ5 ~气 +喪 sõ1 出~:出殡 +个 i3 (1)结构助词:我~ 个 ŋei3 (3)结构助词 个 ɡei3 (2)结构助词 个 ei3 (4)结构助词 个 kʉ5 量词 -丫 ŋɑ1- (2)牛~ -丫 ɑ1- (1)~开 -丫 iɑ1= ~头妹:保姆 -中 tʂʌŋ5 射~ -中 tʌŋ1- ~间 -中 tʂʌŋ1= ~等 +丫 ŋɑ1- (2)牛~ +丫 ɑ1- (1)~开 +丫 iɑ1= ~头妹:保姆 +中 tʌŋ1- ~间 +中 tʂʌŋ1= ~等 +中 tʂʌŋ5 射~ 丰 hʌŋ1 串 tʂʰuã5= -串 tʂʰuen5- 一~ -臨 lin2 ~邻 -丸 ɦuã2 ~子 +串 tʂʰuen5- 一~ +臨 lin2 ~邻 +丸 ɦuã2 ~子 丹 tã1 -爲 uei2 作~ -爲 uei5 ~哪样:为什么 +爲 uei5 ~哪样:为什么 +爲 uei2 作~ 主 tʂu3 丽 li5 -舉 tʂʅ3- (2)~手 -舉 tʂʰʅ3- (1)~起 -舉 tɕi3= ~行 +舉 tʂʅ3- (2)~手 +舉 tʂʰʅ3- (1)~起 +舉 tɕi3= ~行 乃 nai3 久 tʂɯ3 麼 mei1 @@ -307,9 +307,9 @@ 乎 hu1 乏 ɦuɑ7- 乏 huɑ7= -樂 lo7 (2)音~;快~ -樂 io7 (1)音~ -乓 pʰõ1 乒~球 +樂 lo7 (2)音~;快~ +樂 io7 (1)音~ +乓 pʰõ1 乒~球 喬 tɕʰiɔ2 姓 乖 kuai1 乘 tsʰen2 @@ -325,9 +325,9 @@ 亂 lõ5 乳 ʐu3 乾 tʂã2 -了 liɯ3 ~尾:末尾;结尾 -爭 tsõ1- ~来~去 -爭 tsen1= ~取 +了 liɯ3 ~尾:末尾;结尾 +爭 tsõ1- ~来~去 +爭 tsen1= ~取 事 sɿ5 二 ʌɤ1 (2) 二 ʌɤ5 (1) @@ -340,9 +340,9 @@ 亞 iɑ5 些 ɕi1 亡 uõ2 -交 tʂɔ1= (1)~界 -交 tɕiɔ1= (2)~通 -交 kɔ1- ~渠讲:告诉他 +交 tʂɔ1= (1)~界 +交 tɕiɔ1= (2)~通 +交 kɔ1- ~渠讲:告诉他 亥 ɦai5 亦 i5 產 tsʰã3 @@ -351,110 +351,110 @@ 京 tʂen1- 亭 din2 亮 liõ5 -親 tɕʰin1 ~戚 -親 tɕʰin5 ~家 -嚲 tʰo3 下垂:~落来 -人 n̩2- 一个~ -人 ʐen2= ~手 +親 tɕʰin1 ~戚 +親 tɕʰin5 ~家 +嚲 tʰo3 下垂:~落来 +人 ʐen2= ~手 +人 n̩2- 一个~ 億 i5 -什 ʂʅ7 ~么 +什 ʂʅ7 ~么 仁 ʐen2 僅 dʐen5 仆 pʰu2 -仆 pʰu7 ~倒:人面朝下卧倒 +仆 pʰu7 ~倒:人面朝下卧倒 仇 dʐɯ2 今 tʂen1 -介 tɕiai5= 中~ -介 kai5- ~绍 +介 kai5- ~绍 +介 tɕiai5= 中~ 仍 ʐen3 -从 tsʰʌŋ2= 顺~ -从 dzʌŋ2- ~来 +从 dzʌŋ2- ~来 +从 tsʰʌŋ2= 顺~ 仑 len2 倉 tsʰõ1 -仔 tsei5 豆~ +仔 tsei5 豆~ 他 tʰɑ1 仗 tʂõ5 仗 dʐõ5 付 hu5 -仙 ɕiɛ̃1= 神~ -仙 ɕĩ1- ~人屯:地名 +仙 ɕĩ1- ~人屯:地名 +仙 ɕiɛ̃1= 神~ 代 dai5 -令 lin5= 命~ -令 len5- ~牌 +令 len5- ~牌 +令 lin5= 命~ 以 i3 儀 i2 仰 ȵiõ3 仲 tsʌŋ5 -件 dʐã5- (2)箇~事 -件 dʑĩ5- 一~衣 -件 dʑiɛ̃5= 文~ +件 dʐã5- (2)箇~事 +件 dʑĩ5- 一~衣 +件 dʑiɛ̃5= 文~ 價 kɑ5 -任 ʐuen5 责~;姓 +任 ʐuen5 责~;姓 份 ɦuen5 -仿 hõ3 模~;~佛 +仿 hõ3 模~;~佛 企 tɕʰi5 伍 vu3 -伏 hu7= 埋~ -伏 pʰu5- ~起:倒扣 +伏 pʰu5- ~起:倒扣 +伏 hu7= 埋~ 伐 huɑ7 休 ɕiɯ1 衆 tʂʌŋ5 優 iɯ1 -伙 ho3= 小~子 -伙 hʉ3- ~倒:掺杂;和 -會 ɦuei5 开~,~唔~ -會 kʰuai5 ~计 +伙 hʉ3- ~倒:掺杂;和 +伙 ho3= 小~子 +會 kʰuai5 ~计 +會 ɦuei5 开~,~唔~ 傘 sã3 偉 uei3 -傳 tʂʰuã2 ~达 -傳 tʂuã5 ~记 +傳 tʂʰuã2 ~达 +傳 tʂuã5 ~记 倫 len2 僞 uei3 伯 pai7- 父亲 -伯 pai2= 父亲伯伯父:大~ +伯 pai2= 父亲伯伯父:大~ 估 ku3 -伴 bõ5- 伙~ -伴 bõ3- 做~ +伴 bõ5- 伙~ +伴 bõ3- 做~ 伸 ʂen1 伺 tsʰɿ5 似 sɿ5 -佃 diɛ̃5 ~户 +佃 diɛ̃5 ~户 但 dã5 位 uei5 低 ti1 住 dʐu5 -佐 tso5- ~排:排行 -佐 tso7= ~料 +佐 tso5- ~排:排行 +佐 tso7= ~料 佑 iɯ5 體 tʰi3 -佔 tsã5 ~位子 +佔 tsã5 ~位子 佘 ʐai2 余 i2 -佛 ɦu7- ~堂 -佛 hu7= ~像 +佛 ɦu7- ~堂 +佛 hu7= ~像 作 tso7 你 ȵi3 佩 pʰei5 佳 tʂɑ1 使 ʂʅ3 侄 tʂʅ7 -侈 tsʰɿ1 奢~ +侈 tsʰɿ1 奢~ 例 li5 侍 dzɿ5 -供 kʌŋ1 ~电,~养 +供 kʌŋ1 ~电,~养 依 i1 -依 li1 近指代词,表强调:~点哩 +依 li1 近指代词,表强调:~点哩 俠 ɕiɑ7 偵 tʂen1 -側 tsai7- ~边 -側 tsʰai7= ~面 +側 tsai7- ~边 +側 tsʰai7= ~面 僑 dʐɯ2 侮 vu1 侯 ɦɯ2 侵 tɕʰin5 -便 bĩ5 (1)~宜:方便 -便 biɛ̃5= 方~ -便 pʰiɛ̃2 ~宜:价格低廉 +便 bĩ5 (1)~宜:方便 +便 pʰiɛ̃2 ~宜:价格低廉 +便 biɛ̃5= 方~ 促 tsu7 俄 o2 俊 tɕin5 @@ -468,10 +468,10 @@ 俯 hu3 俱 tɕi5 俸 ɦʌŋ5 -俺 ŋã1 人称复数词尾:我~(我们) +俺 ŋã1 人称复数词尾:我~(我们) 倍 bei5 -倒 tɔ3 打~ -倒 tɔ5 ~水 +倒 tɔ5 ~水 +倒 tɔ3 打~ 倔 tɕiai7 倘 tʰõ3 候 ɦɯ5 @@ -481,17 +481,17 @@ 倦 tɕiɛ̃5 倪 ȵi2 姓 倭 vʉ1 -倮 lʉ3 ~~:彝族 +倮 lʉ3 ~~:彝族 債 tsai5 -值 tʂʰʅ1- (2)~价:有骨气,不轻易屈就 -值 tʂʰʅ5- (1)~好多钱 -值 tʂʅ7 (3)~班 +值 tʂʰʅ1- (2)~价:有骨气,不轻易屈就 +值 tʂʰʅ5- (1)~好多钱 +值 tʂʅ7 (3)~班 傾 tɕʰin1 -假 kɑ3- ~话 -假 tʂɑ3 ~期 -偋 põ5 躲,藏:打~ -偏 pʰĩ1- ~花:偏偏 -偏 pʰiɛ̃1= ~远 +假 kɑ3- ~话 +假 tʂɑ3 ~期 +偋 põ5 躲,藏:打~ +偏 pʰĩ1- ~花:偏偏 +偏 pʰiɛ̃1= ~远 做 tsɿ5 停 din2- 停 tʰin2= @@ -499,32 +499,32 @@ 偶 ŋɯ3 偷 lɯ1 (1) 偷 tʰɯ1= -傀 kʰuei3 ~儡 -傅 ɦu5 师~ -傍 bõ5 ~日:午後 -傢 tʂɑ1 ~具 +傀 kʰuei3 ~儡 +傅 ɦu5 师~ +傍 bõ5 ~日:午後 +傢 tʂɑ1 ~具 儲 tʂʰu2 催 tsʰei1 傲 ŋɔ5 傻 ʂɑ3= -傻 hɑ3- ~头~脑 -像 ʂõ5- (1)~病人样 -像 ɦõ5- (2)和病人~ -像 dʑiõ5- (3)~模~样 -像 ɕiõ5= ~素 +傻 hɑ3- ~头~脑 +像 ʂõ5- (1)~病人样 +像 ɦõ5- (2)和病人~ +像 dʑiõ5- (3)~模~样 +像 ɕiõ5= ~素 僧 tsen1 僵 tɕiõ1 僻 pʰi7 -儒 ʐu3 (2)老~人:尊称过世的女性老人 +儒 ʐu3 (2)老~人:尊称过世的女性老人 儒 ʐu5 (1) -儡 lei3 傀~ +儡 lei3 傀~ 兒 ʌɤ2 允 in3 元 iɛ̃2 充 tʂʰʌŋ1 兆 tʂɔ5 -先 ɕĩ1- ~行倒 -先 ɕiɛ̃1= ~进 +先 ɕĩ1- ~行倒 +先 ɕiɛ̃1= ~进 光 kõ1 克 kʰai7 免 miɛ̃3 @@ -533,26 +533,26 @@ 黨 tõ3 兜 tɯ1 入 ʐu7 -全 dʑĩ2- 完~ -全 tɕʰiɛ̃2= ~面 +全 tɕʰiɛ̃2= ~面 +全 dʑĩ2- 完~ 八 pɑ1- 八 pɑ7= 公 kʌŋ1 -六 lu7= 第~ -六 liɯ5- ~年级 +六 liɯ5- ~年级 +六 lu7= 第~ 兮 ɕi1 -蘭 lã2 ~花 +蘭 lã2 ~花 共 ɡʌŋ5 關 kõ1 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 高~ 兵 pin1 其 tɕʰi2 具 tɕi5 -典 tĩ3- ~东西 -典 tiɛ̃3= ~籍 -養 liõ3- 好~:听话 -養 iõ3= ~育 +典 tĩ3- ~东西 +典 tiɛ̃3= ~籍 +養 iõ3= ~育 +養 liõ3- 好~:听话 兼 tɕiɛ̃1 獸 ʐɯ5 冀 tɕi5 @@ -567,14 +567,14 @@ 寫 ɕiɑ3 軍 tɕin1 農 lʌŋ2 -冠 kõ1 鸡~子 -冠 kõ5 ~军 +冠 kõ5 ~军 +冠 kõ1 鸡~子 冤 iɛ̃1 冬 tʌŋ1 馮 ɦʌŋ2 冰 pin1 -冲 tʂʰʌŋ1 ~锋 -冲 tʂʰʌŋ5 ~菜:用芥菜焯过制成的菜品 +冲 tʂʰʌŋ1 ~锋 +冲 tʂʰʌŋ5 ~菜:用芥菜焯过制成的菜品 决 tɕiai7 况 kʰõ5 冷 len3 @@ -582,40 +582,40 @@ 淨 dʑin5 準 tʂuen3 凉 liõ2 -凊 tɕʰin5 ~水 +凊 tɕʰin5 ~水 凋 tiɔ1 -凌 lin5 ~构条:冰锥 -減 tɕĩ3- ~价 -減 tɕiɛ̃3= ~少 +凌 lin5 ~构条:冰锥 +減 tɕĩ3- ~价 +減 tɕiɛ̃3= ~少 湊 tsʰɯ5 -凝 ȵi2 ~固 -几 tɕi1 茶~ -几 tʂʅ3 ~个 +凝 ȵi2 ~固 +几 tʂʅ3 ~个 +几 tɕi1 茶~ 凡 ɦuã2 鳳 ɦʌŋ5 -凭 bin2- ~白无故 -凭 pʰin2= ~证 +凭 bin2- ~白无故 +凭 pʰin2= ~证 凱 kʰai3 凳 ten5 凶 ʂʌŋ1 凹 uɑ5 -出 tʂʰu1- ~来 -出 tʂʰu7= ~纳 +出 tʂʰu1- ~来 +出 tʂʰu7= ~纳 擊 tɕi7 凼 dõ3 函 ɦã2 -鑿 tso7= 雕~ -鑿 tsʰʉ5- ~子 +鑿 tsʰʉ5- ~子 +鑿 tso7= 雕~ 刀 tɔ1 刁 tiɔ1 刃 ʐen3 -分 huen1 ~开 -切 tɕʰi1- ~菜 -切 tɕʰiai7= ~分 +分 huen1 ~开 +切 tɕʰi1- ~菜 +切 tɕʰiai7= ~分 刊 kʰã1 刑 ɕin2 -划 ɦuɑ7- ~拳;~船 -划 ɦuɑ2= ~算 +划 ɦuɑ7- ~拳;~船 +划 ɦuɑ2= ~算 列 liai7 劉 liɯ2 則 tsai7 @@ -628,51 +628,51 @@ 刨 bɔ2 刨 bɔ5 利 li5 -别 piai7= 区~;离~;~针 -别 pʰin5- ~人 +别 pʰin5- ~人 +别 piai7= 区~;离~;~针 刮 kuɑ7 -到 tɔ5= 迟~ -到 tɔ1 ~乜边 +到 tɔ1 ~乜边 +到 tɔ5= 迟~ 制 tʂʅ5 刷 sɑ7 -券 tɕiɛ̃5 国库~ +券 tɕiɛ̃5 国库~ 刺 tsʰɿ5 刻 kʰai7 -劊 kʰuai5 ~子手 +劊 kʰuai5 ~子手 剁 tʉ5 劑 tɕi5 剃 tʰei5 -削 ɕio7 剥~ -削 ɕiɯ1- ~皮 +削 ɕiɯ1- ~皮 +削 ɕio7 剥~ 前 dʑĩ2 -剮 kuɑ3 ~皮 +剮 kuɑ3 ~皮 劍 tɕĩ5 剔 tʰi1 剖 pʰo3 -剝 pʉ1- ~皮 -剝 po7= ~削 +剝 pʉ1- ~皮 +剝 po7= ~削 劇 tɕi5 -劇 tɕi7 ~烈 +劇 tɕi7 ~烈 剩 ʐen5 剪 tɕĩ3 副 hu5 -割 kuɑ1- ~禾 +割 kuɑ1- ~禾 剿 tʂɔ3 -劃 huɑ5 一笔一~ -劈 pʰi1= 天打雷~ -劈 pʰiɑ1- ~开 -力 li7- 劳~ -力 li5= 精~ -勸 tʂʰuen5- ~架 -勸 tɕʰĩ5= ~解 +劃 huɑ5 一笔一~ +劈 pʰiɑ1- ~开 +劈 pʰi1= 天打雷~ +力 li7- 劳~ +力 li5= 精~ +勸 tʂʰuen5- ~架 +勸 tɕʰĩ5= ~解 辦 bã5 功 kʌŋ1 -加 tʂɑ1= 增~ -加 kɑ1- ~点饭 +加 kɑ1- ~点饭 +加 tʂɑ1= 增~ 務 vu5 劣 liai7 -動 dʌŋ3= 莫~ -動 dʌŋ5= ~作 +動 dʌŋ5= ~作 +動 dʌŋ3= 莫~ 助 dʐu5 努 nu3 劫 tɕʰiai7 @@ -682,15 +682,15 @@ 勢 ʂʅ5 勃 po7 勇 iʌŋ3 -勉 miɛ̃3 ~励 +勉 miɛ̃3 ~励 勳 ɕin1 勒 lai7 勘 kʰã1 募 mu5 -勤 dʐen2- ~快 -勤 tɕʰin2= ~奋 -勺 ʂʉ5- ~~:勺子 -勺 ʂo7 ~子 +勤 dʐen2- ~快 +勤 tɕʰin2= ~奋 +勺 ʂʉ5- ~~:勺子 +勺 ʂo7 ~子 勾 kiɯ1 勿 vu5 勻 in2 @@ -700,35 +700,35 @@ 匕 pi3 化 huɑ5 北 pai7 -匙 dzɿ5- 锁~:钥匙 -匠 dʑiõ5 石~ +匙 dzɿ5- 锁~:钥匙 +匠 dʑiõ5 石~ 匡 kʰõ1 匣 ʂɑ7 匪 huei3 -匹 bi2 一~山 +匹 bi2 一~山 區 tɕʰi1 醫 i1 匾 piɛ̃3 -匿 ȵi5 ~名 +匿 ȵi5 ~名 十 ʂʅ5- 十 ʂʅ7= -千 tɕʰĩ1- 一~ -千 tɕʰiɛ̃1= ~万 +千 tɕʰiɛ̃1= ~万 +千 tɕʰĩ1- 一~ 升 ʂen1 午 vu3 半 põ5 -華 ɦuɑ2 中~;~山 +華 ɦuɑ2 中~;~山 協 ɕiai7 卑 pei1 -卒 tʂu7 ~子 +卒 tʂu7 ~子 卓 tso7 單 ʂã5 姓 -單 tã1 简~ +單 tã1 简~ 賣 mai5 南 nã2 博 po7 卜 bu5 -占 tsã5 ~卜 +占 tsã5 ~卜 卡 kʰɑ3 盧 lu2 卤 lu3 @@ -741,38 +741,38 @@ 即 tɕi7 卻 tɕʰio7 卵 lõ3 -卷 tɕĩ3- (2)花~ -卷 tʂuen3- (1)~边 -卷 tʂuã5 一~书 -卷 tɕiɛ̃5 ~子 -卷 tɕiɛ̃3= ~粉 +卷 tɕĩ3- (2)花~ +卷 tʂuen3- (1)~边 +卷 tɕiɛ̃5 ~子 +卷 tɕiɛ̃3= ~粉 +卷 tʂuã5 一~书 卸 ɕiɑ5 卿 tɕʰin1 廠 tʂʰõ3 厄 ŋai7 廳 tʰin1 厲 li5 -壓 iɑ1- ~倒 -壓 iɑ5= ~阵 +壓 iɑ1- ~倒 +壓 iɑ5= ~阵 厭 ĩ5 -廁 tsʰai7 ~所 +廁 tsʰai7 ~所 厘 li2 -厚 ʐɯ3- ~薄 -厚 ɦɯ5= ~道 +厚 ʐɯ3- ~薄 +厚 ɦɯ5= ~道 原 iɛ̃2 廂 ɕiõ1 -厦 ʂɑ5 偏~ -厦 ʐɑ5 ~门 -廚 du2- (1)办~ -廚 dʐu2- (2)~师,下~ -廚 tʂʰu2= ~房 -去 tɕʰi1= (1)~乜边 -去 tɕʰi5= (2)行乜边~ -去 kʰen5- ~年 +厦 ʐɑ5 ~门 +厦 ʂɑ5 偏~ +廚 du2- (1)办~ +廚 dʐu2- (2)~师,下~ +廚 tʂʰu2= ~房 +去 tɕʰi1= (1)~乜边 +去 tɕʰi5= (2)行乜边~ +去 kʰen5- ~年 縣 ʐã5 参 tsʰã1 -参 sen1 人~ -参 tsʰen1 ~差 +参 tsʰen1 ~差 +参 sen1 人~ 又 iɯ5 叉 tsʰɑ1 及 tɕi7 @@ -781,54 +781,54 @@ 反 huã3 叔 ʂu7 取 tɕʰi3 -變 pĩ5- ~矣 -變 piɛ̃5= ~化 +變 pĩ5- ~矣 +變 piɛ̃5= ~化 敘 ɕi5 叛 pʰã5 叟 sɯ3 疊 tiai7 口 kʰiɯ3 古 ku3 -句 kiɯ5 (1)一~话 -句 tɕi5= ~号 +句 kiɯ5 (1)一~话 +句 tɕi5= ~号 另 len5- 另 ȵin5= -叨 tɔ1 唠~ +叨 tɔ1 唠~ 叩 kʰiɯ5 -只 tʂʅ1 ~有 +只 tʂʅ1 ~有 叫 tʂɯ5 -召 tʂɔ5 号~ -召 tʂɔ1 ~开;~集 +召 tʂɔ1 ~开;~集 +召 tʂɔ5 号~ 可 kʰʉ3 -可 kʰo3= 认~ +可 kʰo3= 认~ 台 dai2 -台 tʰai2 天~山 +台 tʰai2 天~山 史 ʂʅ3 右 iɯ5 葉 i5 -號 ɦɔ2 ~丧(常指大声哭叫) -號 ɦɔ5 ~数 +號 ɦɔ2 ~丧(常指大声哭叫) +號 ɦɔ5 ~数 司 sɿ1 嘆 tʰã5 叻 lei2 语气词,提醒别人注意 -嘰 ki5 ~嘎:拟声词,鸭、鹅等的叫声,常指代此类动物 +嘰 ki5 ~嘎:拟声词,鸭、鹅等的叫声,常指代此类动物 吃 tʂʰɑ1 各 ko7 -吆 iɔ1 ~喝 +吆 iɔ1 ~喝 合 ho7 吉 tɕi7 -吊 tiɯ5- ~边 -吊 tiɔ5= ~孝 -同 dʌŋ2- 相~ -同 tʰʌŋ2= ~志 -名 miõ2- ~字 -名 min2= ~声 -后 ɦɯ5 皇~ +吊 tiɯ5- ~边 +吊 tiɔ5= ~孝 +同 tʰʌŋ2= ~志 +同 dʌŋ2- 相~ +名 miõ2- ~字 +名 min2= ~声 +后 ɦɯ5 皇~ 吏 li5 吐 tʰu5 向 ɕiõ5 嚇 ɕiɑ2 -嚇 hɑ1 ~一跳 +嚇 hɑ1 ~一跳 吕 lei3 君 tɕin1 吝 lin5 @@ -840,19 +840,19 @@ 含 ɦã2 听 tʰin1 (1) 听 tʰin5 (2) -启 tɕʰi3= 开~ -启 tʂʰʅ3- ~發 +启 tʂʰʅ3- ~發 +启 tɕʰi3= 开~ 吴 vu2 吵 tsʰɔ3 -吸 ɕi7 (1)~引 -吸 ɕi2= (2)~管 -吸 tɕi7- 呼~ +吸 ɕi7 (1)~引 +吸 ɕi2= (2)~管 +吸 tɕi7- 呼~ 吹 tʂʰu1 吻 uen3 吼 hɯ3 吾 vu2 呆 tai1 -呆 ŋai2 ~板 +呆 ŋai2 ~板 呈 dʐen2 告 kɔ5 呐 nɑ5 @@ -860,132 +860,132 @@ 員 iɛ̃2 嗆 tɕʰiõ5 嗚 vu1 -呡 min1 ~嘴笑 +呡 min1 ~嘴笑 呢 nei2 语气词,表疑问 周 tʂɯ1 味 uei5 呻 tʂʰen1 呼 hu1 -命 min5= (2)革~ -命 miõ5- ~好 -咂 tsɑ7 吮吸:~奶奶 +命 min5= (2)革~ +命 miõ5- ~好 +咂 tsɑ7 吮吸:~奶奶 咄 to2 咋 tsɑ5 -和 ɦʉ2- ~气 -和 ɦʉ5 ~面 -和 ho7= ~平 +和 ɦʉ2- ~气 +和 ɦʉ5 ~面 +和 ho7= ~平 咍 hai1 玩耍;开心 咎 tɕiɯ1 咏 iʌŋ3 -咐 hu5 咂~:嘱咐 +咐 hu5 咂~:嘱咐 咒 tʂɯ5 咨 tsɿ1 咩 miai1 羊叫声 咪 mi1 咬 ŋɔ3 -咯 kõ5 kõ21②~汪,鸡叫声:常代指公鸡 -咯 kõ2 ~kõ35⑤汪,鸡叫声:常代指公鸡 +咯 kõ5 kõ21②~汪,鸡叫声:常代指公鸡 +咯 kõ2 ~kõ35⑤汪,鸡叫声:常代指公鸡 咳 kʰai7 -咸 ɦã2- 盐巴~ -咸 ʐã2= ~贱:调皮 +咸 ʐã2= ~贱:调皮 +咸 ɦã2- 盐巴~ 咹 ŋã1 语气词,表疑问;叹词,表应答 咽 ĩ5 咾 lɔ1 语气词,强调情况已经發生 哀 ŋai1 品 pʰin3 哄 hʌŋ3 +哈 ɦɑ2 ~巴狗 哈 hɑ2 语气词,表警示、疑问或征询 -哈 ɦɑ2 ~巴狗 哎 ŋai3 -啞 iɑ3= 聋~ -啞 ŋɑ3- ~巴 -哗 huɑ3 ~~:流水声;代指稀饭(儿语) +啞 ŋɑ3- ~巴 +啞 iɑ3= 聋~ +哗 huɑ3 ~~:流水声;代指稀饭(儿语) 哞 mõ5 牛叫声 -喲 io3 ~,你来矣 +喲 io3 ~,你来矣 哥 ko1 哦 o3 哨 ʂɔ5 哩 ȵi1 语气词 哪 nɑ3 -哪 nã7 “哪样”的合音:你讲个是~ +哪 nã7 “哪样”的合音:你讲个是~ 哭 kʰu1 哲 tsai7 哼 ɦõ3 (训读)哼鼻音,表示不服气 哼 hen1 哽 ken3 -唆 sʉ1- 啰~ -唆 so1= 啰~ +唆 sʉ1- 啰~ +唆 so1= 啰~ 脣 tʂʰuen2 唉 ŋai1 唉 ŋai3 叹词 +唐 dõ2- ~僧 唐 tʰõ2= 姓 -唐 dõ2- ~僧 -唔 n̩1 去~去 -嘜 mã1 (1)语气词,表疑问或推测:来冇有~? +唔 n̩1 去~去 +嘜 mã1 (1)语气词,表疑问或推测:来冇有~? 嘜 mã3 (2)语气词 -嘮 lɔ5- 扯谎~白:撒谎 -嘮 lɔ2= ~叨 +嘮 lɔ2= ~叨 +嘮 lɔ5- 扯谎~白:撒谎 喚 ɦõ5 -唧 tɕi5 死~腰:蝉的一种 +唧 tɕi5 死~腰:蝉的一种 售 ʐɯ5 唯 uei2 唱 tʂʰõ5 -啄 tʂuɑ7= 前~金,後~银 -啄 tsɑ5- ~木官 -啜 tʂʰʉ7 ~白:聊天 +啄 tsɑ5- ~木官 +啄 tʂuɑ7= 前~金,後~银 +啜 tʂʰʉ7 ~白:聊天 啤 pʰi2 -囉 lʉ1 ~唆 +囉 lʉ1 ~唆 嘯 ɕiɔ5 啼 ti2 +喂 ʐu5 ~牛 喂 uei3 招呼的声音 -喂 ʐu5 ~牛 喃 nã3 给别人东西时的称呼语 善 ʐã5 -喇 lɑ3 唢~ +喇 lɑ3 唢~ 喉 ɦɯ2 喊 hã3 喔 vʉ3 喘 tʂʰuen3 -喜 ʂʅ3- 欢~ -喜 ɕi3= ~酒 +喜 ɕi3= ~酒 +喜 ʂʅ3- 欢~ 喝 hʉ1 -喝 ho7 ~采 +喝 ho7 ~采 喧 ɕiɛ̃1 喳 tʂɑ1 -喵 miɑ1 (2)~呜:拟声词,猫叫声 -喵 miɔ1 (1)~呜:猫叫声 -噴 pʰen1 ~水 -噴 pʰen5 ~水池:省城地名 +喵 miɑ1 (2)~呜:拟声词,猫叫声 +喵 miɔ1 (1)~呜:猫叫声 +噴 pʰen1 ~水 +噴 pʰen5 ~水池:省城地名 喻 i5 嘍 lɯ3 -嗅 ʂʌŋ5 用鼻子闻:~一下 -嗉 su5 ~囊 +嗅 ʂʌŋ5 用鼻子闻:~一下 +嗉 su5 ~囊 嗑 kʰʉ5 -嗒 tɑ3 嘀~:水滴或钟表走动的声音 -嗒 tɑ2 ~~:吹号声 +嗒 tɑ2 ~~:吹号声 +嗒 tɑ3 嘀~:水滴或钟表走动的声音 嗓 sõ3 -嗝 kai3 打~ +嗝 kai3 打~ 嗡 ʌŋ5 嗯 ŋen3 嗷 ŋɔ2 嗻 tsei2 叹词 -嗽 sɯ5 咳~ +嗽 sɯ5 咳~ 嘈 dzɔ2 嘉 tʂɑ1 -嘎 kai2 叽~:拟声词,扁担晃悠的声音 -嘎 kɑ5 拟声词,开关门的声音:~咯一声;叽~:鸭、鹅等的叫声,常用来指代此类动物 -嘎 ɡɑ5 朵~田:地名 -嘎 kɑ2 瘦丁~拉 -嘎 kɑ5 鲁~:地名 +嘎 kai2 叽~:拟声词,扁担晃悠的声音 +嘎 kɑ5 拟声词,开关门的声音:~咯一声;叽~:鸭、鹅等的叫声,常用来指代此类动物 +嘎 ɡɑ5 朵~田:地名 +嘎 kɑ2 瘦丁~拉 +嘎 kɑ5 鲁~:地名 噓 ɕi1 嘞 lei1 语气词,表确定如此,或在某种情况之下 -嘟 tu2 ~起嘴 +嘟 tu2 ~起嘴 囑 ʂu7 嘴 tɕi3 -嘿 ɦei5 ~~:傻傻地笑声 +嘿 ɦei5 ~~:傻傻地笑声 噍 tɕʰiɯ5 -噎 i1 ~倒 -嚕 lu1 光~~ +噎 i1 ~倒 +嚕 lu1 光~~ 噢 ɯ1 (1)祈使语气词,提醒别人注意 噢 ɯ5 (2)祈使语气词 噢 ɯ3 语气词,用于是非问句;用于陈述句,强调事实就是如此;叹词,表应答 @@ -997,14 +997,14 @@ 囊 lõ2 囚 tɕʰiɯ2 四 sɿ5 -回 uai7- ~来 -回 ɦuei2= ~草:牛倒噍 +回 uai7- ~来 +回 ɦuei2= ~草:牛倒噍 因 in1 -团 dõ2- ~拢 -团 tʰõ2= ~结 -囤 den2- (1)~水 -囤 tei5= (2)~箩:装粮食的大箩筐 -囤 tʰen2= ~积 +团 dõ2- ~拢 +团 tʰõ2= ~结 +囤 den2- (1)~水 +囤 tei5= (2)~箩:装粮食的大箩筐 +囤 tʰen2= ~积 困 kʰuei5 (1) 困 kʰuen5 (2) 囱 tsʰʌŋ1 @@ -1012,10 +1012,10 @@ 固 ku5 國 kuai7 圓 iɛ̃2 -圈 tɕʰĩ1- (2)花~ -圈 tɕʰiɛ̃1= 圆~ -圈 tʂʰuen1- 手~:手镯 -圈 tʂuã5 猪~ +圈 tɕʰĩ1- (2)花~ +圈 tɕʰiɛ̃1= 圆~ +圈 tʂʰuen1- 手~:手镯 +圈 tʂuã5 猪~ 圞 lõ7 圆;完整的;圆满的 土 tʰu3 聖 ʂen5 @@ -1023,47 +1023,47 @@ 在 dzai5= 圭 kuei1 地 di5 -場 tʂʰõ2= 排~ -場 dʐõ2- ~坝 +場 dʐõ2- ~坝 +場 tʂʰõ2= 排~ 址 tsʰɿ3 均 tɕin1 坎 kʰã3 -壞 ɦai5- ~人 -壞 ɦuai5= ~处 +壞 ɦai5- ~人 +壞 ɦuai5= ~处 坐 dzʉ5 坑 kʰen1 -塊 kʰuai7 量词,一~ -塊 kʰuai3 ~头:体型;身材 -堅 tɕĩ1- 加~:使牢固 -堅 tɕiɛ̃1= ~强 +塊 kʰuai3 ~头:体型;身材 +塊 kʰuai7 量词,一~ +堅 tɕiɛ̃1= ~强 +堅 tɕĩ1- 加~:使牢固 坛 dã2 墳 ɦuen2 墜 tʂuei5 坡 pʰo1= -坡 pʰʉ1- ~上 -坤 kʰuen1 ~边:指妻子 +坡 pʰʉ1- ~上 +坤 kʰuen1 ~边:指妻子 坦 tʰã3 -坨 dʉ2= 一~ -坨 dʉ7- ~~盐:粗盐 -坪 biõ2 (1)大地~:地名 -坪 pʰin2= 草~ -坯 pʰei1 土~ -坳 ŋɔ5 青山~:地名 -垂 dʐu2- 下~ -垂 tʂʰuei2= ~直 -壟 lʌŋ3 ~断 +坨 dʉ7- ~~盐:粗盐 +坨 dʉ2= 一~ +坪 biõ2 (1)大地~:地名 +坪 pʰin2= 草~ +坯 pʰei1 土~ +坳 ŋɔ5 青山~:地名 +垂 tʂʰuei2= ~直 +垂 dʐu2- 下~ +壟 lʌŋ3 ~断 型 ɕin2 垒 lei3 -垛 dʉ3- 一~:一堆 -垛 dʉ5= 柴~ +垛 dʉ3- 一~:一堆 +垛 dʉ5= 柴~ 墾 kʰen3 -墊 diɛ̃5= 鞋~ -墊 dĩ5- ~起 +墊 dĩ5- ~起 +墊 diɛ̃5= 鞋~ 埡 ŋɑ1 埡 iɑ1= 垮 kʰuɑ3 -堖 nɔ7 ~鼓:山头 -垻 pɑ5 场~(赶集的平地) +堖 nɔ7 ~鼓:山头 +垻 pɑ5 场~(赶集的平地) 埃 ŋai1 埋 mai2 城 dʐen2 @@ -1071,11 +1071,11 @@ 培 bei2- 培 pʰei2= 基 tɕi1 -堂 tʰõ2= 正正~~ -堂 dõ2- ~老弟 +堂 dõ2- ~老弟 +堂 tʰõ2= 正正~~ 堆 tei1 -堡 pʰu3= 屯~ -堡 pɔ3= ~垒 +堡 pɔ3= ~垒 +堡 pʰu3= 屯~ 堤 di2 堪 kʰã1 堰 ĩ5 @@ -1088,87 +1088,87 @@ 塘 dõ2 塞 sai7 填 tʰiɛ̃2 -填 dĩ2- ~满 +填 dĩ2- ~满 境 tɕin3 -墈 kʰõ5 坎儿;高堤:田~ -墈 kʰõ7 用石头垒起来的分界:墙~ +墈 kʰõ5 坎儿;高堤:田~ +墈 kʰõ7 用石头垒起来的分界:墙~ 墓 mu5 牆 dʑiõ2 增 tsen1 墟 ɕi1 -墨 mei5- 锅烟~:锅底烟灰 -墨 mai7= ~水 +墨 mai7= ~水 +墨 mei5- 锅烟~:锅底烟灰 墩 ten1 壁 piɑ1- 篱笆 -壁 pi7= 隔~ -壅 ʌŋ1 (用土)掩盖;笼罩;聚集;~肥料 +壁 pi7= 隔~ +壅 ʌŋ1 (用土)掩盖;笼罩;聚集;~肥料 壕 ɦɔ2 壤 ʂõ3 -壩 pɑ5 河~ +壩 pɑ5 河~ 士 sɿ5 壬 ʐen2 壯 tsõ5 -聲 ʂen1= ~音 -殼 kʰo7= 着门~:被人玩弄渴 -殼 kʰʉ1- 脑~ +聲 ʂen1= ~音 +殼 kʰo7= 着门~:被人玩弄渴 +殼 kʰʉ1- 脑~ 壺 ɦu2 處 tʂʰu5 -處 tʂʰu3 ~理 +處 tʂʰu3 ~理 備 bi5 夏 ʐɑ3 姓 -夏 ʐɑ5 春~ +夏 ʐɑ5 春~ 夕 ɕi7 外 uai5 多 tʉ1 -夜 iɑ1- ~家:夜晚 -夜 iai5= ~郎国 +夜 iɑ1- ~家:夜晚 +夜 iai5= ~郎国 够 kiɯ5 -大 dai1- ~得很 -大 dɑ5= ~人;~黄 -天 tʰĩ1- ~亮 -天 tʰiɛ̃1= ~平 +大 dai1- ~得很 +大 dɑ5= ~人;~黄 +天 tʰĩ1- ~亮 +天 tʰiɛ̃1= ~平 太 tʰai5 夫 hu1 央 iõ1 失 ʂʅ7 -頭 dɔ2- (2)可泛指家里,一般音变为阴平:渠~ -頭 dɯ7- (1)日~ -頭 dɯ2= ~脑 +頭 dɔ2- (2)可泛指家里,一般音变为阴平:渠~ +頭 dɯ7- (1)日~ +頭 dɯ2= ~脑 夸 kʰuɑ1 -夾 kɑ7- ~倒人 -夾 tʂɑ7= ~板,~衣 +夾 kɑ7- ~倒人 +夾 tʂɑ7= ~板,~衣 奪 to7 -奇 dʐʅ2- ~怪 -奇 tɕi1 ~数 -奇 tɕʰi2= ~怪 +奇 dʐʅ2- ~怪 +奇 tɕi1 ~数 +奇 tɕʰi2= ~怪 奈 nai5 奉 ɦʌŋ5 奮 huen5 奎 kʰuei2 奏 tsɯ5 契 tʂʰʅ5 -奔 pen5 向着某个目标或方向前进;操劳:儿~生,娘~死 -奔 pen1 ~跑 +奔 pen1 ~跑 +奔 pen5 向着某个目标或方向前进;操劳:儿~生,娘~死 獎 tɕiõ3 套 tʰɔ5 奚 ɕi1 奠 diɛ̃5 -奢 sai1 ~侈 +奢 sai1 ~侈 奧 ŋɔ5 -女 ȵi3= 妇~ -女 n̩3- ~崽 +女 n̩3- ~崽 +女 ȵi3= 妇~ 奴 nu2 -奶 nai1 阿~:祖母 -奶 nai3 ~~:乳房;乳汁 +奶 nai3 ~~:乳房;乳汁 +奶 nai1 阿~:祖母 奸 tɕiɛ̃1 -好 hɔ5 喜~ -好 hɔ3 ~坏 +好 hɔ3 ~坏 +好 hɔ5 喜~ 如 ʐu2 妃 huei1 妄 uõ5 妝 tsõ1 -婦 ɦu3- 媳~ -婦 ɦu5= ~人家 +婦 ɦu5= ~人家 +婦 ɦu3- 媳~ 媽 mɑ1 妒 du5 妓 tɕi5 @@ -1177,11 +1177,11 @@ 妞 ȵiɯ1 妥 tʰo3 妨 ɦõ2 -妯 tʂu1 ~娌 +妯 tʂu1 ~娌 妹 mei5 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰiai5 -姊 tsɿ3 ~妹 +姊 tsɿ3 ~妹 始 ʂʅ3 姐 tɕiai5 姑 ku1 @@ -1189,7 +1189,7 @@ 委 uei3 姚 iɔ2 姜 tɕiõ1= 姓 -姜 tʂõ1- 老~ +姜 tʂõ1- 老~ 姨 i2 姻 iɛ̃1 姿 tsɿ1 @@ -1197,19 +1197,19 @@ 娃 uɑ2 婁 lɯ2 嬌 tɕiɔ1 -娌 liɯ3 妯~ +娌 liɯ3 妯~ 娘 ȵiõ2 娘 ȵiõ5 姑妈 -娘 ȵiõ1 婶子:三~ -娘 ȵiõ7 老~:老婆 +娘 ȵiõ1 婶子:三~ +娘 ȵiõ7 老~:老婆 娜 nɑ5 娟 tɕiɛ̃1 娠 tʂʰen2 娩 uã3 娛 i2 娶 tɕʰi3 -婆 bʉ2= 阿~ -婆 bʉ7- 飞~:飞蛾 +婆 bʉ2= 阿~ +婆 bʉ7- 飞~:飞蛾 婊 piɔ3 婚 huen1 嬰 in1 @@ -1218,12 +1218,12 @@ 媒 mei2 媚 mei5 媳 ɕi1 -嫁 tʂɑ5= 陪~ -嫁 kɑ5- ~人 +嫁 kɑ5- ~人 +嫁 tʂɑ5= 陪~ 嫂 sɔ7 嫌 ʐã2- 单说 -嫌 ɕĩ2= 讨~ -嫖 pʰiɔ2 ~客 +嫌 ɕĩ2= 讨~ +嫖 pʰiɔ2 ~客 嫡 ti7 嫩 lin5 嬉 ɕi3 @@ -1234,17 +1234,17 @@ 孕 ʐuen5 (1) 字 dzɿ5 存 dzen2 -存 tsʰen2= ~在 +存 tsʰen2= ~在 孫 sen1 孝 ʂɔ5 孟 mʌŋ5 -季 tɕi5= 一年四~ -季 tʂʅ5- 春~ +季 tɕi5= 一年四~ +季 tʂʅ5- 春~ 孤 ku1 學 ʂo7 孩 ɦai2 孽 ȵiai7 -寧 ȵin2 安~,~愿 +寧 ȵin2 安~,~愿 它 tʰɑ1 宅 tsʰai7 宇 i3 @@ -1258,14 +1258,14 @@ 官 kõ1 宙 tsɯ5 定 din5 -宜 ȵi2- 便~:方便 -宜 i5= 便~:廉价;方便 +宜 ȵi2- 便~:方便 +宜 i5= 便~:廉价;方便 寶 pɔ3 實 ʂʅ7 寵 tʂʰʌŋ3 審 ʂen3 -客 kʰɑ1- 来~ -客 kʰai7= ~气 +客 kʰai7= ~气 +客 kʰɑ1- 来~ 宣 ɕiɛ̃1 室 ʂʅ7 宪 ɕiɛ̃5 @@ -1273,19 +1273,19 @@ 宰 tsai3 害 ɦai5 宴 iɛ̃5 -宵 ɕiɔ1= 元~ -家 kɑ1- 日~:白天 -家 tʂɑ1= ~庭 +宵 ɕiɔ1= 元~ +家 tʂɑ1= ~庭 +家 kɑ1- 日~:白天 容 iʌŋ2 寬 kʰõ1 賓 pin1 宿 su7 -宿 ɕiɯ5 星~ +宿 ɕiɯ5 星~ 寂 tɕi7 寄 tɕi5 -寅 in2 ~虎 +寅 in2 ~虎 密 min5 (1) -密 mi7 (2)~集 +密 mi7 (2)~集 富 hu5 寒 ɦã2 寓 i5 @@ -1303,80 +1303,80 @@ 壽 ʐɯ5 封 hʌŋ1 射 ɕiai5 -將 tɕiõ5 大~ -將 tɕiõ1 ~来 +將 tɕiõ1 ~来 +將 tɕiõ5 大~ 尊 tsen1 小 ɕiɔ3 少 ʂɯ3 -少 ʂɔ5 ~年 +少 ʂɔ5 ~年 尔 ʌɤ3 -尖 tɕĩ1- ~个 -尖 tɕiɛ̃1= ~端 -尘 dʐen7- 扬~ -尘 dʐen2= 灰~ +尖 tɕĩ1- ~个 +尖 tɕiɛ̃1= ~端 +尘 dʐen7- 扬~ +尘 dʐen2= 灰~ 尚 ʂõ5 嘗 ʂõ2 尤 iɯ2 -尥 liɯ5 马~蹶 +尥 liɯ5 马~蹶 堯 iɔ2 -尬 kɑ5 尴~ +尬 kɑ5 尴~ 就 dʑiɯ5 -尷 kã1 ~尬 +尷 kã1 ~尬 屍 sɿ1 尹 in3 姓 -尺 tsʰɑ1- 一~布 -尺 tʂʰʅ7= ~寸 +尺 tʂʰʅ7= ~寸 +尺 tsʰɑ1- 一~布 尼 ȵi2 -尽 tɕin3 ~管 -尽 dʑin5 ~力 -尾 uei3= 了~:结尾,末尾 -尾 n̩2- ~巴 -尿 ȵiɯ5 (1)~床包:指爱遗尿的小孩儿 -尿 ȵiɔ5= ~素 +尽 tɕin3 ~管 +尽 dʑin5 ~力 +尾 n̩2- ~巴 +尾 uei3= 了~:结尾,末尾 +尿 ȵiɯ5 (1)~床包:指爱遗尿的小孩儿 +尿 ȵiɔ5= ~素 局 dʐu7 屁 pʰi5 層 dzen2 屄 pi1 阴门 居 tɕi1 -屈 tɕʰiɯ2 委~ -屉 di2 抽~ +屈 tɕʰiɯ2 委~ +屉 di2 抽~ 屆 kai5 屋 vu1 -屌 tiɔ3 詈语,理睬:莫~渠 -屎 sɿ2 (1)~痂:排泄和分泌物;渣滓 +屌 tiɔ3 詈语,理睬:莫~渠 +屎 sɿ2 (1)~痂:排泄和分泌物;渣滓 屎 ʂʅ3 (2)单说 屏 bin2 屑 ɕiɯ1 展 tsã3 屬 ʂu7 -屠 du2- ~户 -屠 tʰu2= ~宰 -屢 lei3 ~教唔改 -履 li3 ~歷 -屯 tʰen5 (2)仙人~,地名 -屯 tʰen2= (1)~兵 -屯 den5- ~仙人,地名 +屠 du2- ~户 +屠 tʰu2= ~宰 +屢 lei3 ~教唔改 +履 li3 ~歷 +屯 tʰen5 (2)仙人~,地名 +屯 tʰen2= (1)~兵 +屯 den5- ~仙人,地名 山 sã1 (2) 山 ʂã1 (1) 歲 ɕi5 豈 tɕʰi3 岑 tɕʰin2 岔 tsʰɑ5 -崗 kõ3 ~位 +崗 kõ3 ~位 島 tɔ3 岩 ŋai2 训读 岭 lin3 岱 tai5 岳 io7 岸 ŋã5 -峽 ɕiɑ7= 三~ -峽 ʂɑ7- ~谷 +峽 ʂɑ7- ~谷 +峽 ɕiɑ7= 三~ 峯 hʌŋ1 崇 tsʰʌŋ2 崔 tsʰei1 崖 ŋai2 崩 pen1 塌方 -嶄 tsõ3 齐~ +嶄 tsõ3 齐~ 崴 uai3 脚扭了 崽 tsai3 嵌 tɕʰiɛ̃5 @@ -1393,9 +1393,9 @@ 巨 tɕi5 鞏 kʌŋ3 巫 vu1 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰɿ1 参~ -差 tsʰɑ1 ~别 +差 tsʰɑ1 ~别 +差 tsʰai1 出~ +差 tsʰɿ1 参~ 己 tɕi3 已 i3 巳 dzɿ5 干支 @@ -1405,7 +1405,7 @@ 幣 bi5 市 ʂʅ5 布 pu5 -布 pu3 ~依族 +布 pu3 ~依族 帥 ʂuai5 帆 ɦuã2 師 sɿ1 @@ -1418,38 +1418,38 @@ 帶 tai5 席 ɕi7 幫 põ1 -常 tʂʰõ2= 正~ -常 dʐõ2- 经~ +常 tʂʰõ2= 正~ +常 dʐõ2- 经~ 幗 kuai7 帽 mɔ5 幅 hu7 幔 mã5 幕 mu5 -幡 huã1 ~~:灵幡 -干 kã5 做;吃,喝:~杯酒 -干 kõ1- 天~ -干 kã1= ~脆;~涉 -平 biõ2- (1)~唔~ -平 bin2- (2)~时 -平 pʰin2= 天~ -年 ȵĩ2- 过~ -年 ȵiɛ̃2= ~龄 -并 bin5 合~ -并 pin5 ~且 +幡 huã1 ~~:灵幡 +干 kã1= ~脆;~涉 +干 kã5 做;吃,喝:~杯酒 +干 kõ1- 天~ +平 biõ2- (1)~唔~ +平 bin2- (2)~时 +平 pʰin2= 天~ +年 ȵiɛ̃2= ~龄 +年 ȵĩ2- 过~ +并 pin5 ~且 +并 bin5 合~ 幸 ɕin5 -幺 iɔ1 ~二三 +幺 iɔ1 ~二三 幻 ɦuã5 幼 iɯ5 幽 iɯ1 -幾 tɕi1 ~乎 +幾 tɕi1 ~乎 廣 kõ3 莊 tsõ1 慶 tʂʰen5 -庇 bi5 包~ +庇 bi5 包~ 牀 dzõ2 序 ɕi5 庫 kʰu5 -應 in5 ~当,~用;~对 +應 in5 ~当,~用;~对 底 tei3 店 diɛ̃5 廟 miɯ5 @@ -1458,8 +1458,8 @@ 龐 pʰõ2 廢 huei5 度 du5 -座 dzʉ5- ~位 -座 dzo5= ~石:墓碑底的石头 +座 dzʉ5- ~位 +座 dzo5= ~石:墓碑底的石头 庭 din2 庵 ŋã1 庶 su5 @@ -1469,12 +1469,12 @@ 廉 liɛ̃2 廊 lã2 (2) 廊 lõ2 (1) -廓 ko7 轮~ +廓 ko7 轮~ 廖 liɔ5 姓 延 iɛ̃2 廷 din2 -建 tɕĩ5- ~屋 -建 tɕiɛ̃5= ~设 +建 tɕĩ5- ~屋 +建 tɕiɛ̃5= ~设 開 kʰai1 异 i5 弃 tɕʰi5 @@ -1484,25 +1484,25 @@ 弓 kʌŋ1 引 in3 弘 ɦʌŋ2 -弟 di5= 徒~ -弟 dei3- 老~ +弟 di5= 徒~ +弟 dei3- 老~ 張 tʂõ1 弥 mi2 弥 mei2 -弦 ɕiɛ̃2= 六~琴 -弦 ʐã2- ~线:琴弦 +弦 ʐã2- ~线:琴弦 +弦 ɕiɛ̃2= 六~琴 彎 uõ1 弱 ʐo7 -彈 dã5 子~ -彈 dã2 ~琴 -强 tʂʰõ3 勉~ -强 tɕʰiõ2= ~大 -弼 pi7 ~马温 +彈 dã2 ~琴 +彈 dã5 子~ +强 tɕʰiõ2= ~大 +强 tʂʰõ3 勉~ +弼 pi7 ~马温 歸 kuei1 -當 tõ5 恰~,~东西 -當 tõ1 ~家 -录 lu7- 记~ -录 lu2= ~音机 +當 tõ1 ~家 +當 tõ5 恰~,~东西 +录 lu2= ~音机 +录 lu7- 记~ 形 ɕin2 彩 tsʰai3 彪 piɔ1 @@ -1514,23 +1514,23 @@ 役 iɯ7 徹 tɕʰiai7 彼 pʰi3 -彿 hu7 彷~ +彿 hu7 彷~ 往 uõ3 征 tʂen1 徑 tɕin5 待 dai5 很 hen3 -律 li7- 纪~ -律 li2= 规~ -後 ɦɯ5 前~ -後 ʐɯ3- ~日 +律 li7- 纪~ +律 li2= 规~ +後 ʐɯ3- ~日 +後 ɦɯ5 前~ 徐 ɕi2 徒 du2 得 tei1 徙 ɕi1 徛 dʐʅ3 站;立 御 i5 -復 hu7 ~原;~兴 +復 hu7 ~原;~兴 循 ɕin2 微 uei2 德 tai7 @@ -1538,22 +1538,22 @@ 心 ɕin1 必 pi7 憶 i5 -忌 dʐʅ5- ~倒:忌讳 -忌 tɕi5= ~妒 +忌 dʐʅ5- ~倒:忌讳 +忌 tɕi5= ~妒 忍 ʐen3 (2) 忍 ʐuen3- 志 tʂʅ5 -忘 uõ5= 健~ -忘 mõ5- ~记 +忘 mõ5- ~记 +忘 uõ5= 健~ 忙 mõ2 忠 tʂʌŋ1 -忤 vu3 ~孽儿 +忤 vu3 ~孽儿 快 kʰuai7 -念 ȵiɛ̃5= 怀~ -念 ȵĩ5- ~几句 +念 ȵĩ5- ~几句 +念 ȵiɛ̃5= 怀~ 忽 hu7 -懷 ɦuai2= 胸~ -懷 uai2- ~头:面前 +懷 uai2- ~头:面前 +懷 ɦuai2= 胸~ 態 tʰai5 慫 sʌŋ3 慪 ŋɯ5 @@ -1561,8 +1561,8 @@ 怒 nu5 怕 pʰɑ5 怖 bu5 -憐 lĩ2- 可~ -憐 liɛ̃2= ~悯 +憐 liɛ̃2= ~悯 +憐 lĩ2- 可~ 思 sɿ1 怠 dai5 急 tɕi7 @@ -1583,19 +1583,19 @@ 息 ɕi2 恰 tʂʰɑ7 懇 kʰen3 -恶 o7 ~人 +恶 o7 ~人 惱 nɔ3 悄 tɕʰiɯ1 悉 ɕi7 悔 huei3 -悚 sʌŋ3 黑~~ +悚 sʌŋ3 黑~~ 悟 vu5 悠 iɯ1 患 ɦuã5 悅 iai7 -懸 ʐã2- 危险:~吊吊 -懸 ɕiɛ̃2= ~挂 -憫 miɛ̃3 怜~ +懸 ɕiɛ̃2= ~挂 +懸 ʐã2- 危险:~吊吊 +憫 miɛ̃3 怜~ 悲 pei1 悴 tsʰei5 情 tɕʰin2 @@ -1621,14 +1621,14 @@ 憤 ɦuen5 愧 kʰuei5 願 iɛ̃5 -慈 dzɿ2- ~姑 -慈 tsʰɿ2= ~悲 +慈 dzɿ2- ~姑 +慈 tsʰɿ2= ~悲 慌 hõ1 慎 tʂʰen5 慕 mu5 慢 mã5 慧 ɦuei5 -慨 kʰai5 感~ +慨 kʰai5 感~ 慰 uei5 慷 kʰõ1 憋 piai1 @@ -1638,93 +1638,93 @@ 懂 tʌŋ3 懈 ɕiai5 懊 ŋɔ5 -懶 lã1- ~散;松散:~倒打个活套 -懶 lã3= ~人 -懵 mʌŋ5 ~懂 +懶 lã1- ~散;松散:~倒打个活套 +懶 lã3= ~人 +懵 mʌŋ5 ~懂 戈 ko1 戊 vu5 -戌 ɕiɯ7 戊~ -戍 ʂu7 ~兵 +戌 ɕiɯ7 戊~ +戍 ʂu7 ~兵 成 dʐen2 我 ŋʉ3- 我 vʉ3= 我 ŋo3= -戒 kai5- ~烟 -戒 tɕiai5= ~严 +戒 kai5- ~烟 +戒 tɕiai5= ~严 或 huai7 戧 tɕʰiõ1 斜 戰 tsã5 -戚 tɕʰi5- 亲~ +戚 tɕʰi5- 亲~ 戚 tɕʰi7= 姓 -戥 ten3 ~子 -截 tɕʰi1- (2)~断 -截 dʑi2- (1)~落来 -截 tɕi1= 一~ +戥 ten3 ~子 +截 tɕʰi1- (2)~断 +截 dʑi2- (1)~落来 +截 tɕi1= 一~ 戳 tsʰʉ5 戴 tai5 戶 ɦu5 -戽 hu5 ~水 +戽 hu5 ~水 房 ɦõ2 所 so3 -扁 pĩ3- 压~ -扁 piɛ̃3= ~形 -扇 ɕĩ1 动词,~风 -扇 ʂã5= 名词,~形 -扇 ɕĩ5- ~子 +扁 piɛ̃3= ~形 +扁 pĩ3- 压~ +扇 ɕĩ5- ~子 +扇 ɕĩ1 动词,~风 +扇 ʂã5= 名词,~形 手 ʂɯ3 -才 dzai2- ~转来 -才 tsʰai2= ~能 -扎 tsɑ7 ~实 -扑 bu2 ~克 -扑 pʰu5 ~过去 +才 dzai2- ~转来 +才 tsʰai2= ~能 +扎 tsɑ7 ~实 +扑 bu2 ~克 +扑 pʰu5 ~过去 +扒 pʰɑ2 ~拉:一~事 扒 bɑ2 挪移,归顺 -扒 pʰɑ2 ~拉:一~事 打 tɑ3 扔 ʐen3 -托 tʰo7= 委~ -托 tʰʉ1- ~起:用手支撑 +托 tʰʉ1- ~起:用手支撑 +托 tʰo7= 委~ 扛 kʰõ2 扣 kʰiɯ5 -扦 tɕʰiɛ̃1 ~担:两边尖且滑的竿子 -扦 tɕʰĩ1 ~担:两头尖的扁担 +扦 tɕʰiɛ̃1 ~担:两边尖且滑的竿子 +扦 tɕʰĩ1 ~担:两头尖的扁担 執 tʂʅ7 擴 kʰuai7 掃 sɔ5 揚 iõ2 扭 ȵiɯ3 -扮 bã5 (1)打~ -扮 pʰã5= ~演 +扮 bã5 (1)打~ +扮 pʰã5= ~演 扯 tʂʰɑ3 擾 ʐɔ3 -扳 pã1 ~机 +扳 pã1 ~机 扶 hu7 -批 pʰei1- ~评 -批 pʰi1= ~准 +批 pʰei1- ~评 +批 pʰi1= ~准 扼 ŋai7 找 tsɔ3 -承 dʐen2- (2)~受 -承 ʂen2- ~倒 -承 tʂʰen2= ~担 +承 dʐen2- (2)~受 +承 ʂen2- ~倒 +承 tʂʰen2= ~担 技 tɕi5 抄 tsʰɔ1 -把 pɑ3 ~握;介词 -把 pɑ5 ~~:把儿 +把 pɑ3 ~握;介词 +把 pɑ5 ~~:把儿 抑 i5 抓 tʂuɑ1 -投 dɯ2- ~饶 -投 tʰɯ2= ~机倒把 -抖 tʰɯ3- ~干净 -抖 tɯ3= ~动 +投 dɯ2- ~饶 +投 tʰɯ2= ~机倒把 +抖 tʰɯ3- ~干净 +抖 tɯ3= ~动 抗 kʰõ5 -折 tsai7= (1)挫~ -折 tɕiai7= (2)磨~ -折 tɕi1- 折叠:~起来 -折 tsɑ1- ~断 -折 ɕi5 ~本 -折 tsei1= ~衣 +折 tsai7= (1)挫~ +折 tɕiai7= (2)磨~ +折 tsɑ1- ~断 +折 ɕi5 ~本 +折 tsei1= ~衣 +折 tɕi1- 折叠:~起来 撫 hu3 抛 pʰɔ1 -摶 dõ2 ~箱:翻晒谷物用的圆形竹器 +摶 dõ2 ~箱:翻晒谷物用的圆形竹器 摳 kʰiɯ1 搶 tɕʰiõ3 護 hu5 @@ -1732,39 +1732,39 @@ 抨 pʰʌŋ1 披 pʰi1 抬 dai2 -抱 bɔ5= 拥~ -抱 bɔ3- ~细人:抱小孩 +抱 bɔ3- ~细人:抱小孩 +抱 bɔ5= 拥~ 抵 ti3 -抹 mo3 ~平 -抹 mɑ7 ~桌子 -抻 tʂʰen1 伸展:~腰杆 +抹 mo3 ~平 +抹 mɑ7 ~桌子 +抻 tʂʰen1 伸展:~腰杆 押 iɑ7 抽 tʂʰɯ1 -抿 min3 ~子 +抿 min3 ~子 拃 tʂʰɑ5 两指之间的距离 -拄 tʂʰu3 ~拐棍 -擔 tã1 ~任 -擔 tã5 ~竿:扁担 -拆 tsʰɑ1 ~屋 -拈 ȵĩ1 ~起来 +拄 tʂʰu3 ~拐棍 +擔 tã1 ~任 +擔 tã5 ~竿:扁担 +拆 tsʰɑ1 ~屋 +拈 ȵĩ1 ~起来 拉 lɑ1 -拌 bõ3 ~面条 -拌 pã5 ~禾 -拍 pʰai7= 球~ -拍 pʰɑ1- ~肩头 +拌 bõ3 ~面条 +拌 pã5 ~禾 +拍 pʰɑ1- ~肩头 +拍 pʰai7= 球~ 拎 lin1 -拐 kʰuai7 手倒~:手肘 -拐 kuai3= ~卖 +拐 kuai3= ~卖 +拐 kʰuai7 手倒~:手肘 拒 tɕi5 -拓 tʰɑ7 ~碑 -拔 bɑ2- 一~留:全部 -拔 pɑ7= ~毛 -拖 tʰʉ1- ~疲 -拖 tʰo1= ~拉机 +拓 tʰɑ7 ~碑 +拔 pɑ7= ~毛 +拔 bɑ2- 一~留:全部 +拖 tʰʉ1- ~疲 +拖 tʰo1= ~拉机 拗 ŋɔ5 拘 tɕi1 -拙 tʂʰʉ1- 笨~ -拙 tsʰo7= 笨~ +拙 tʂʰʉ1- 笨~ +拙 tsʰo7= 笨~ 招 tʂɯ1 拜 pai5 擬 li3 @@ -1772,41 +1772,41 @@ 擁 iʌŋ3 攔 lã2 撥 pʉ1 -撥 po7 挑~ -擇 tsʰai7= 选~ -擇 tsʰɑ5- ~菜 +撥 po7 挑~ +擇 tsʰɑ5- ~菜 +擇 tsʰai7= 选~ 括 kuɑ7 拯 tʂen3 拱 kʌŋ3 -拳 dʐuen2- 打~ -拳 dʑĩ2= ~击 +拳 dʑĩ2= ~击 +拳 dʐuen2- 打~ 拴 ʂuã1 -拼 pʰin1 ~音 -拼 pʰin5 ~命 +拼 pʰin1 ~音 +拼 pʰin5 ~命 拾 ʂʅ7 拿 nɑ1 持 tsʰɿ2 挂 kuɑ5 -指 tsɿ3 动词;量词:几~膘 -指 tsɿ5 手~崽:手指头 +指 tsɿ3 动词;量词:几~膘 +指 tsɿ5 手~崽:手指头 按 ŋã5 -挑 tiɔ1- ~精:挑剔 -挑 tʰiɔ1= ~是非 -挖 uei1- ~~机 -挖 uɑ1= ~王:过分,不留余地 +挑 tiɔ1- ~精:挑剔 +挑 tʰiɔ1= ~是非 +挖 uei1- ~~机 +挖 uɑ1= ~王:过分,不留余地 挾 kei1 撓 nɔ2 擋 tõ3 擠 tɕi3 揮 huei1 -挨 ŋai1 ~近 -挨 ŋai2 ~打 +挨 ŋai1 ~近 +挨 ŋai2 ~打 挪 no2 振 tʂen3 -挲 ʂɑ1 ~开手 -挺 tʰin7 (存疑)斜斜地挺着:~起肚子 +挲 ʂɑ1 ~开手 +挺 tʰin7 (存疑)斜斜地挺着:~起肚子 挺 tʰin3 -挼 ʐuɑ2 揉搓:~面 +挼 ʐuɑ2 揉搓:~面 挽 uõ3 捂 vu3 捅 tʰʌŋ1 @@ -1816,34 +1816,34 @@ 捏 ȵiai7 捐 tɕĩ1 捕 bu5 -撈 lɔ1 从外到内横向归置:~火 -撈 lɔ7 从下到上纵向打捞:~鱼 +撈 lɔ1 从外到内横向归置:~火 +撈 lɔ7 从下到上纵向打捞:~鱼 損 sen3 換 ɦõ5 搗 tɔ3 捧 pʰʌŋ3 -捩 liai5 偏移;背离:~开 +捩 liai5 偏移;背离:~开 据 tɕi5 捷 tɕiai7 捺 nɑ7- 捺 nɑ2= -捼 nʉ2 揉搓:~索 +捼 nʉ2 揉搓:~索 掀 ɕĩ1 掂 tiɛ̃1 -掇 dʉ2- ~落来 -掇 to7= ~下 +掇 dʉ2- ~落来 +掇 to7= ~下 授 ʐɯ5 掉 tiɔ5 掌 tʂõ3 掏 tʰɔ1 掐 tɕʰiɑ7 -排 bai2- 一个~ -排 pʰai2= ~场 -掘 tʂɔ2 挖~ +排 pʰai2= ~场 +排 bai2- 一个~ +掘 tʂɔ2 挖~ 掠 ȵio7 -探 tʰã1 侦~;~索 -接 tɕiai7= 嫁~ -接 tɕi1- ~树:嫁接 +探 tʰã1 侦~;~索 +接 tɕi1- ~树:嫁接 +接 tɕiai7= 嫁~ 控 kʰʌŋ5 推 tʰei1 掩 ŋã3 @@ -1851,42 +1851,42 @@ 措 tsʰʉ5 措 tsʰo5 掰 pai1 -擄 lu3 ~起行矣 -撣 tã3= (1)~一子 -撣 tʰã3= (2)鸡毛~ -撣 dã2- ~灰 +擄 lu3 ~起行矣 +撣 tã3= (1)~一子 +撣 tʰã3= (2)鸡毛~ +撣 dã2- ~灰 揉 ʐɯ2 揍 tsɯ5 描 miɔ2 提 di2 插 tsʰɑ7 -揖 i7 作~ +揖 i7 作~ 握 o7 -揢 kʰɑ1 (两手)夹住:~脖子 +揢 kʰɑ1 (两手)夹住:~脖子 揣 tʂʰuai1 -揩 kʰai1 擦:~干净 -揪 tɕiɯ2 ~倒渠 -揭 tɕi1- ~开 -揭 tɕiai7= ~發 +揩 kʰai1 擦:~干净 +揪 tɕiɯ2 ~倒渠 +揭 tɕi1- ~开 +揭 tɕiai7= ~發 援 iɛ̃2 攬 lã3 -擱 ko7= 耽~ -擱 kʰʉ5- ~东西 -摟 lɯ1- ~起 -摟 lɯ3= ~抱 -攪 tʂɔ3= 打~ -攪 ɡɔ2- ~下:搅动 -搊 tsʰɯ1 给予向上或支撑的着力点:~起来 +擱 kʰʉ5- ~东西 +擱 ko7= 耽~ +摟 lɯ1- ~起 +摟 lɯ3= ~抱 +攪 ɡɔ2- ~下:搅动 +攪 tʂɔ3= 打~ +搊 tsʰɯ1 给予向上或支撑的着力点:~起来 搏 po7 -搒 pʰõ3 触碰:~倒 +搒 pʰõ3 触碰:~倒 搓 tsʰʉ1 搜 sɯ1 搞 kɔ3 搣 mĩ1 掰,折 -搪 dõ2 衬垫;遮挡:拿块布~倒 +搪 dõ2 衬垫;遮挡:拿块布~倒 搬 pã1 -搭 tɑ1- ~起 -搭 tɑ7= ~车 +搭 tɑ1- ~起 +搭 tɑ7= ~车 搲 uɑ3 (从器皿等深部)舀 搳 hɑ7 搔人腋下 携 ɕiai7 @@ -1896,46 +1896,46 @@ 摇 iɯ2 攤 tʰã1 摔 ʂuai1 -摘 tsai7= 文~ -摘 tsɑ1- ~重点 +摘 tsɑ1- ~重点 +摘 tsai7= 文~ 摛 tsʰɿ1 伸 摞 lʉ5 摩 mʉ1 摸 mʉ1 -撇 pʰiai3 折:~包谷 -撇 pʰiai7 ~捺 -撑 tsʰen5- 勉力支撑;维持:~子 -撑 tsʰen1= 支~ +撇 pʰiai7 ~捺 +撇 pʰiai3 折:~包谷 +撑 tsʰen5- 勉力支撑;维持:~子 +撑 tsʰen1= 支~ 撒 sɑ3 -撒 sɑ7 失落:抛~ +撒 sɑ7 失落:抛~ 撕 sɿ1 撚 ȵĩ7 踩住或按住用力地搓 -撞 dzõ1- (1)~车 -撞 dzõ5- (2)~车 -撞 tʂʰõ3= ~倒:遇见 -撤 tsʰɑ1- ~下来 -撤 tɕʰiai7= ~职 +撞 dzõ1- (1)~车 +撞 dzõ5- (2)~车 +撞 tʂʰõ3= ~倒:遇见 +撤 tsʰɑ1- ~下来 +撤 tɕʰiai7= ~职 撩 liɔ2 撬 tʂʰɯ5 播 po1 -撮 tsʉ1 一~米 -撮 tsʰo7 ~箕 +撮 tsʰo7 ~箕 +撮 tsʉ1 一~米 撰 tʂuen5 -撰 tʂuã5 ~写 -攆 ȵiɛ̃3 ~出去 +撰 tʂuã5 ~写 +攆 ȵiɛ̃3 ~出去 撼 ɦã5 -擀 kã3 ~面 +擀 kã3 ~面 操 tsʰɔ1 -操 tsʰɔ5 曹~ +操 tsʰɔ5 曹~ 擒 tɕʰin2 -擓 kuai2 斜着;挺着:~起肚子 -擤 ɕin3 ~鼻难 -擦 tsʰɑ7= (2)~黑:黄昏时分 +擓 kuai2 斜着;挺着:~起肚子 +擤 ɕin3 ~鼻难 +擦 tsʰɑ7= (2)~黑:黄昏时分 擦 tsʰei1 -擩 ʐu1= 塞:~进去 -擩 ʐu7- 搅拌:~沙 +擩 ʐu1= 塞:~进去 +擩 ʐu7- 搅拌:~沙 攀 pʰã1 -攢 tsã3 ~劲 +攢 tsã3 ~劲 支 tʂʅ1 收 ʂɯ1 改 kai3 @@ -1947,22 +1947,22 @@ 敵 ti7 敏 min3 救 tʂɯ5 -教 kɔ5- ~书 -教 tʂɔ5 ~室 -斂 tɕĩ3 收~ +教 kɔ5- ~书 +教 tʂɔ5 ~室 +斂 tɕĩ3 收~ 敞 tʂʰõ3 敢 kã3 -散 sã5 分~,分發:~粑粑 -散 sã3 ~架 -敦 ten5 放置:~是高底 -敨 tʰɯ3 平整;周正;清楚:抻~ +散 sã3 ~架 +散 sã5 分~,分發:~粑粑 +敦 ten5 放置:~是高底 +敨 tʰɯ3 平整;周正;清楚:抻~ 敬 tʂen5- 敬 tɕin5= 數 su3 动词 數 su5 名词 -敲 tɕʰiɔ1= 推~ -敲 kʰɔ1- ~门 -整 ken3 (训读)完整的:~日 +敲 kʰɔ1- ~门 +敲 tɕʰiɔ1= 推~ +整 ken3 (训读)完整的:~日 整 tʂen3 敷 hu1 文 uen2 @@ -1970,93 +1970,93 @@ 斋 tsai1 斑 pã1 斗 tɯ3 量器 -料 liɔ5 (2)材~ -料 liɯ5- 马~ -斛 ɦu2 石~ -斜 ɕiɑ2- 日头~ +料 liɔ5 (2)材~ +料 liɯ5- 马~ +斛 ɦu2 石~ +斜 ɕiɑ2- 日头~ 斟 tʂen1 -斢 tʰiɯ3 交换:~东西 -斤 tʂen1- ~两 -斤 tɕin1= ~~计较 +斢 tʰiɯ3 交换:~东西 +斤 tʂen1- ~两 +斤 tɕin1= ~~计较 斥 tsʰɿ2 斧 hu3 斬 tsã3 -斷 dõ3 挖~ -斷 tõ5 ~输赢 +斷 tõ5 ~输赢 +斷 dõ3 挖~ 斯 sɿ1 新 ɕin1 方 hõ1 施 ʂʅ1 姓 旁 bõ2 旅 li3 -旋 ɕiɛ̃2 凯~ -旋 ɕĩ5 双~ -旋 ʑĩ5 ~即:~吃~做 +旋 ʑĩ5 ~即:~吃~做 +旋 ɕiɛ̃2 凯~ +旋 ɕĩ5 双~ 族 tsʰu7- 族 tsu7= 旗 dʐʅ2 無 vu2 既 tɕi5 -日 n̩1- ~头 -日 ʐʅ7= ~曆 +日 n̩1- ~头 +日 ʐʅ7= ~曆 旦 dã5 舊 dʐɯ5 旨 tsɿ3 -早 tsɔ3= 起~ -早 tsʰɔ3- ~生家:早上 +早 tsʰɔ3- ~生家:早上 +早 tsɔ3= 起~ 旬 ɕin2 -旮 kʰɑ1 ~~:角落 +旮 kʰɑ1 ~~:角落 旱 ɦã5 -時 ʐʅ7- 平班~辈 -時 ʐʅ2= ~间 -曠 kʰõ5 ~工 +時 ʐʅ2= ~间 +時 ʐʅ7- 平班~辈 +曠 kʰõ5 ~工 旺 uõ5 昂 uõ2 昆 kʰuei1 (1) 昆 kʰuen1 (2) 昌 tʂʰõ1 -明 mã2- (1)~日 -明 miõ2- (2)~唔~ -明 min2= 光~ +明 mã2- (1)~日 +明 miõ2- (2)~唔~ +明 min2= 光~ 昏 huen1 -易 i5 容~,交~ +易 i5 容~,交~ 昔 ɕi7 -星 ɕiõ1- ~子:星星 -星 ɕin1= ~宿 +星 ɕiõ1- ~子:星星 +星 ɕin1= ~宿 映 in5 春 tʂʰuen1 -昨 tsʰɑ5- (2)~日 -昨 tsʰã5- ~日 -昨 tso7= ~天 +昨 tsʰɑ5- (2)~日 +昨 tsʰã5- ~日 +昨 tso7= ~天 昭 tʂɔ1 是 dzɿ3 晝 tsɯ5 -顯 ʂã3= (2)~考 -顯 ɕĩ3- ~眼,明~ -顯 ɕiɛ̃3= ~示 -晃 hõ3 ~眼:转眼 -晃 hõ5 ~动 +顯 ʂã3= (2)~考 +顯 ɕĩ3- ~眼,明~ +顯 ɕiɛ̃3= ~示 +晃 hõ3 ~眼:转眼 +晃 hõ5 ~动 晉 tɕin5 -晌 ʂɔ3 ~午 +晌 ʂɔ3 ~午 晏 ŋã5 晚 曬 sai5 曉 ʂɯ3 -晚 uõ3- ~秋 -晚 uã3= ~朝阳 +晚 uõ3- ~秋 +晚 uã3= ~朝阳 晦 huei5 -晨 dʐen2- (2)早~ -晨 ʐen2- (1)清~八早 -晨 sen1= 早~(只有变调音) +晨 dʐen2- (2)早~ +晨 ʐen2- (1)清~八早 +晨 sen1= 早~(只有变调音) 普 pʰu3 景 tɕin3 -晴 dʑiõ2- (1)天~ -晴 dʑin2 (2)~朗 -晴 tɕʰin2= ~朗 +晴 dʑiõ2- (1)天~ +晴 dʑin2 (2)~朗 +晴 tɕʰin2= ~朗 晶 tɕin1 智 tʂʅ5 -暫 tsã3- (2)箇~:现在,目前 -暫 dzã3- (1)箇~ -暫 dzã5= ~时 +暫 tsã3- (2)箇~:现在,目前 +暫 dzã3- (1)箇~ +暫 dzã5= ~时 暇 ʐɑ5 暇 ʂɑ7 暑 ʂu3 @@ -2064,70 +2064,70 @@ 暗 ŋã5 暮 mu5 暴 pɔ5 -曆 li7- 农~ -曆 li2= 日~ -曝 pɔ5 ~光 -曱 bʌŋ3 ~甴:地名 -曲 tsʰu2 ~折,歌~ -更 ken1 ~换,半夜三~ -更 ken5 ~加 +曆 li7- 农~ +曆 li2= 日~ +曝 pɔ5 ~光 +曱 bʌŋ3 ~甴:地名 +曲 tsʰu2 ~折,歌~ +更 ken1 ~换,半夜三~ +更 ken5 ~加 曹 tsʰɔ2 +曾 tsʰen2 ~经 曾 tsen1 姓 -曾 tsʰen2 ~经 替 tʰi5 最 tsei5 -月 i5- (2)~亮 -月 ȵĩ5- (1)十二~ -月 iai7= ~琴 +月 i5- (2)~亮 +月 ȵĩ5- (1)十二~ +月 iai7= ~琴 有 iɯ3 朋 bʌŋ2 服 hu7 朔 sʉ5 朗 lõ3 -望 uõ5= 希~ -望 mõ5- ~倒 -朝 dʐɯ2- ~倒我讲 -朝 tʂɔ1 ~气 -朝 tʂʰɔ2= ~代 +望 mõ5- ~倒 +望 uõ5= 希~ +朝 dʐɯ2- ~倒我讲 +朝 tʂɔ1 ~气 +朝 tʂʰɔ2= ~代 期 tɕʰi1 -木 mu7= 树~ -木 mʌŋ1- ~坨坨 +木 mʌŋ1- ~坨坨 +木 mu7= 树~ 未 uei5 末 mo7 本 pen3 札 tsɑ7 -朮 su7 白~:药名 +朮 su7 白~:药名 朱 tʂu1 朴 bu2 -朵 to7 一~花 -朵 to5 耳~ -朵 tʉ3- ~嘎田:地名 -機 tʂʅ1- 缝纫~ -機 tɕi1= ~器 +朵 tʉ3- ~嘎田:地名 +朵 to7 一~花 +朵 to5 耳~ +機 tɕi1= ~器 +機 tʂʅ1- 缝纫~ 朽 ɕiɯ3 -殺 sɑ7= 自~ -殺 sei1- ~鸡 +殺 sei1- ~鸡 +殺 sɑ7= 自~ 雜 tsɑ7 -權 tɕʰiɛ̃2= 政~ -權 dʑĩ2- ~力 +權 dʑĩ2- ~力 +權 tɕʰiɛ̃2= 政~ 杈 tsʰɑ1 杉 sɑ1 李 li7 李 li3 姓 杏 ɕin5 -材 dzai2- ~子 -材 tsʰai2= ~料 +材 dzai2- ~子 +材 tsʰai2= ~料 村 tsʰen1 杖 dʐõ5 杜 du5 -杞 tɕi7 枸~ -杞 tɕʰi2 ~人忧天 +杞 tɕʰi2 ~人忧天 +杞 tɕi7 枸~ 束 su7 杠 kõ5 抬死人的杠子;麻将用语 -杠 ɡõ5 植物茎秆:禾~ -條 diɔ7- (2)油~ -條 diɯ2- (1)一~河 -條 tʰiɔ2= ~件 +杠 ɡõ5 植物茎秆:禾~ +條 diɔ7- (2)油~ +條 diɯ2- (1)一~河 +條 tʰiɔ2= ~件 來 lai2 楊 iõ2 杭 ɦõ2 @@ -2142,101 +2142,101 @@ 枇 bi2 枉 uõ3 析 ɕi7 -枕 tʂen3 ~脑:枕头;动词 +枕 tʂen3 ~脑:枕头;动词 林 lin2 枚 mei2 -果 kʉ3- 水~ -果 ko3= 苹~ +果 kʉ3- 水~ +果 ko3= 苹~ 枝 tʂʅ1 棗 tsɔ3 槍 tɕʰiõ1 楓 hʌŋ1 枯 kʰu1 -枵 ɕiɯ1 门~:门闩 -架 tʂɑ5= 衣~ -架 kɑ5- ~子 +枵 ɕiɯ1 门~:门闩 +架 kɑ5- ~子 +架 tʂɑ5= 衣~ 枷 tʂɑ1 -枸 kiɯ3 ~杞 +枸 kiɯ3 ~杞 柄 pin3 -柏 pai7= 松~ -柏 pʰɑ5- ~杨 +柏 pʰɑ5- ~杨 +柏 pai7= 松~ 某 mu3 -柑 kã1 酸~ -染 ʐuen3= 蜡~ -染 ȵĩ3- ~布 +柑 kã1 酸~ +染 ȵĩ3- ~布 +染 ʐuen3= 蜡~ 柔 ʐɯ2 櫃 dʐu5- 专指旧式柜子 -櫃 ɡuei5= 衣~ -柞 tsʰɑ5 ~树 +櫃 ɡuei5= 衣~ +柞 tsʰɑ5 ~树 查 dzɑ2 柩 tɕiɯ1 柬 tɕiɛ̃3 -柱 dʐu3- 檐~ -柱 dʐu5= 研~:杵 +柱 dʐu3- 檐~ +柱 dʐu5= 研~:杵 柳 liɯ3 -柴 tsʰai2 (2)~胡 -柴 dzai2- ~火 -柿 dzɿ5- ~花:柿子 -柿 ʂʅ5= ~子 -梔 tʂʅ1 黄~槎:黄栀子 -柵 tsɑ5 ~杆子:栅栏 -標 piɯ1- 洋~:标枪 -標 piɔ1= ~准 +柴 tsʰai2 (2)~胡 +柴 dzai2- ~火 +柿 dzɿ5- ~花:柿子 +柿 ʂʅ5= ~子 +梔 tʂʅ1 黄~槎:黄栀子 +柵 tsɑ5 ~杆子:栅栏 +標 piɔ1= ~准 +標 piɯ1- 洋~:标枪 棧 tsã5 棟 tʌŋ5 欄 lã2 樹 ʐu5 -栓 ʂuã1 脑血~ +栓 ʂuã1 脑血~ 栖 ɕi1 -栗 li7= 板~ -栗 liɑ5- ~树:青杠树 -校 ʂɔ5 ~对;学~;上~ +栗 liɑ5- ~树:青杠树 +栗 li7= 板~ +校 ʂɔ5 ~对;学~;上~ 株 tʂu1 樣 iõ5 -核 hei5 ~桃 -核 hai7 ~查 +核 hei5 ~桃 +核 hai7 ~查 根 ken1 -格 kai2= 够~ -格 kai7- ~子 +格 kai7- ~子 +格 kai2= 够~ 栽 tsai1 桂 kuei5 -桃 dɔ7- ~子 -桃 dɔ2= ~花 -桄 kõ5 一~线 +桃 dɔ7- ~子 +桃 dɔ2= ~花 +桄 kõ5 一~线 桅 uei2 框 kʰõ1 案 ŋã5 桉 ŋã1 -桊 tʂʰuen5 牛鼻~ +桊 tʂʰuen5 牛鼻~ 桌 tsʉ1 -桍 kʰuɑ7 树枝:树~~ -桐 dʌŋ7- ~子树 -桐 dʌŋ2= ~油 +桍 kʰuɑ7 树枝:树~~ +桐 dʌŋ7- ~子树 +桐 dʌŋ2= ~油 桑 sõ1 -桓 ɦuã2 齐~公 +桓 ɦuã2 齐~公 椏 ŋɑ1 -橈 iɔ2 ~片:棹,桨 -檔 tõ3 ~案 -橋 dʐɯ2- 大~ -橋 tɕʰiɔ2= ~梁 -樺 ɦuɑ2 ~树 +橈 iɔ2 ~片:棹,桨 +檔 tõ3 ~案 +橋 tɕʰiɔ2= ~梁 +橋 dʐɯ2- 大~ +樺 ɦuɑ2 ~树 檜 kʰuai5 槳 tɕiõ3 樁 tsõ1 桶 tʰʌŋ3 梁 liõ2 梅 mei2 -梓 tsɿ3 ~木树 +梓 tsɿ3 ~木树 梗 ken3 梢 ʂɔ1 夢 mʌŋ5 梧 vu2 -梨 li5- 味~:梨子 -梨 li2= 毛刺~ -梭 sʉ1 ~子 -梭 so1= ~罗树 -梯 tʰei1- 楼~ -梯 tʰi1= 楼~ +梨 li5- 味~:梨子 +梨 li2= 毛刺~ +梭 sʉ1 ~子 +梭 so1= ~罗树 +梯 tʰei1- 楼~ +梯 tʰi1= 楼~ 械 kai5 梳 su1 檢 tɕiɛ̃3 @@ -2248,90 +2248,90 @@ 棕 tsʌŋ1 棘 tɕi7 棚 bʌŋ7 -棠 tʰõ2 海~ +棠 tʰõ2 海~ 森 sen1 -棱 len2- ~起 -棱 lin2= ~角 +棱 len2- ~起 +棱 lin2= ~角 棵 kʰo1 棹 tsɔ5 棺 kõ1 椅 i3 植 tʂʅ7 椒 tɕiɯ1 -橢 tʰo3 ~圆 -椰 iai1 ~子 -椽 dʐuen2 (1)~皮 -椽 ʐuen2 (2)~皮 -椿 tʂʰuen1 ~芽 -楂 tsɑ1= 山~ -楂 tʂɑ5- ~梨鼓:山楂 +橢 tʰo3 ~圆 +椰 iai1 ~子 +椽 dʐuen2 (1)~皮 +椽 ʐuen2 (2)~皮 +椿 tʂʰuen1 ~芽 +楂 tʂɑ5- ~梨鼓:山楂 +楂 tsɑ1= 山~ 楚 tsʰu3 -楝 lĩ5 苦~树 +楝 lĩ5 苦~树 楞 len5 -楣 mi2 门~ +楣 mi2 门~ 楷 kʰai3 楸 tɕʰiɯ1 樓 lɯ2 概 kʰai5 -欖 lɑ3 橄~子 +欖 lɑ3 橄~子 榆 i2 榛 tsen1 榜 põ3 榨 tsɑ5 -榫 ɕin3 ~头 +榫 ɕin3 ~头 榴 liɯ3 榻 tʰɑ7 -槌 dʐu7 毛~:洗衣锤 +槌 dʐu7 毛~:洗衣锤 槌 dʐu2 舂;捶打 槎 dzɑ3 小树枝;扫 槐 ɦuai2 槽 dzɔ2 樃 lõ2 樟 tʂõ1 -模 mʌŋ2 ~子 -模 mo7 ~范 -橫 ɦuen2- ~路;蛮~ -橫 hen2= ~竖:指笔画 -櫻 uõ1- ~桃 -櫻 ŋen1= ~桃 +模 mʌŋ2 ~子 +模 mo7 ~范 +橫 ɦuen2- ~路;蛮~ +橫 hen2= ~竖:指笔画 +櫻 uõ1- ~桃 +櫻 ŋen1= ~桃 樵 tɕiɔ1 -橄 kɑ3 ~榄子 +橄 kɑ3 ~榄子 橘 tʂu7- (1) 橘 tɕiɯ7- (2) 橘 tɕi7= -橙 tʂʰen2 夏~ +橙 tʂʰen2 夏~ 橡 ɕiõ5 櫓 lu3 檀 dã2 檐 ĩ2 -檗 po7 ~刀:菜刀 +檗 po7 ~刀:菜刀 檁 lin3 -檾 tɕʰiõ1 ~麻:苘麻 +檾 tɕʰiõ1 ~麻:苘麻 欠 tɕʰĩ5- 次 tsʰɿ5 歡 hõ1 欣 ɕin1 歐 ŋɯ1 欲 i5 -欺 tʂʰʅ1- 莫~渠 -欺 tɕʰi1= ~骗 +欺 tɕʰi1= ~骗 +欺 tʂʰʅ1- 莫~渠 款 kʰõ3 歇 ɕi1 -歉 tɕʰiɛ̃5= 道~ -歉 tɕʰĩ5 ~收 +歉 tɕʰĩ5 ~收 +歉 tɕʰiɛ̃5= 道~ 歌 kʉ1 歌 ko1= 止 tsɿ3 正 tʂen5 -正 tʂõ1 ~月 +正 tʂõ1 ~月 此 tsʰɿ3 -步 bu5= 大~ -步 bu3- ~跨河:地名 +步 bu3- ~跨河:地名 +步 bu5= 大~ 武 vu3 歧 tɕʰi2 歪 uai1 -歷 li7- 经~ -歷 li2= ~史 +歷 li2= ~史 +歷 li7- 经~ 歹 tai3 死 sɿ3 殲 tɕʰiɛ̃1 @@ -2340,9 +2340,9 @@ 殊 su1 殘 dzã2 殮 ȵiɛ̃5= -殮 ȵĩ5- 装~ +殮 ȵĩ5- 装~ 殖 tʂʅ7 -殯 pin1 ~仪馆 +殯 pin1 ~仪馆 毆 ŋɯ3 段 dõ5 殷 in1 @@ -2353,81 +2353,81 @@ 毒 tu7 比 pi3 畢 pi7 -斃 bi5 枪~ -毛 mɔ2= 羽~ -毛 mɔ7- ~豆腐:豆腐乳 +斃 bi5 枪~ +毛 mɔ7- ~豆腐:豆腐乳 +毛 mɔ2= 羽~ 毡 tɕĩ1 毫 ɦɔ2 毯 tʰã3 氏 ʂʅ5 民 min2 氓 mõ2 -气 tʂʰʅ5- 臭~ -气 tɕʰi5= ~候 -水 ʂu3- 热~ -水 ʂuei3= ~平 +气 tɕʰi5= ~候 +气 tʂʰʅ5- 臭~ +水 ʂuei3= ~平 +水 ʂu3- 热~ 永 iʌŋ3 汁 tʂʅ7 -求 tʂʰɯ2= 要~ -求 dʐɯ2- ~人 +求 dʐɯ2- ~人 +求 tʂʰɯ2= 要~ 汇 ɦuei5 漢 hã5 -汗 ɦõ5 (1)出~ -汗 ɦã5= ~马功劳 +汗 ɦõ5 (1)出~ +汗 ɦã5= ~马功劳 汞 kʌŋ3 江 tɕiõ1 -池 dzɿ2- ~子 -池 tsʰɿ2= ~塘 +池 dzɿ2- ~子 +池 tsʰɿ2= ~塘 污 vu1 湯 tʰõ1 汨 mi2 汪 uõ1 -汽 tʂʰʅ5- ~水 -汽 tɕʰi5= ~车 +汽 tʂʰʅ5- ~水 +汽 tɕʰi5= ~车 沃 o7 沈 sen3 -沉 dʐen7- ~底 -沉 tʂʰen2= ~重 -沌 ten5 混~ -沓 tʰɑ7 一~纸 -沓 tʰɑ3 重叠作後缀:懒~~ -沕 mi5 ~水 +沉 dʐen7- ~底 +沉 tʂʰen2= ~重 +沌 ten5 混~ +沓 tʰɑ7 一~纸 +沓 tʰɑ3 重叠作後缀:懒~~ +沕 mi5 ~水 沙 sɑ1 溝 kiɯ1 -沒 mo7 沉~ -沒 mei1 ~得 -瀝 li2 ~青 +沒 mei1 ~得 +沒 mo7 沉~ +瀝 li2 ~青 滬 ɦu5 沫 mo7 河 ɦʉ2 油 iɯ2 治 tʂʅ5 -沼 tʂɔ1 ~气 +沼 tʂɔ1 ~气 沾 tsã1 -沿 iɛ̃2= 边~ -沿 ĩ2- ~柱 +沿 ĩ2- ~柱 +沿 iɛ̃2= 边~ 泄 ɕiai5= -泄 ɕiɑ5- ~漏 +泄 ɕiɑ5- ~漏 泉 tɕʰiɛ̃2 泊 po7 -泊 pai7 梁山~ +泊 pai7 梁山~ 泌 mi2 法 huɑ7 泛 ɦuã5 泡 pʰɔ5 -泡 pʰɔ1 灯~,~打粉 -波 po1= 电~ -波 pʉ1- ~浪 +泡 pʰɔ1 灯~,~打粉 +波 pʉ1- ~浪 +波 po1= 电~ 泣 tʂʰʅ5 泥 nei2 -泥 ȵi2= 水~ +泥 ȵi2= 水~ 注 dʐu5 淚 li5 泰 tʰai5 泳 iʌŋ3 瀉 ɕiɑ5 -潑 pʰʉ1- ~水 -潑 pʰo7= ~辣 +潑 pʰʉ1- ~水 +潑 pʰo7= ~辣 澤 tsʰai7 潔 tɕiai7 洋 iõ2 @@ -2438,23 +2438,23 @@ 津 tɕin1 洪 ɦʌŋ2 洲 tʂɯ1 -活 hʉ5- 死~ -活 ho7= 生~ +活 hʉ5- 死~ +活 ho7= 生~ 洼 uɑ5 洽 tʂʰɑ7 派 pʰai5 -流 liɯ2 (2)~水 -流 n̩1- 长~ -淺 tɕʰĩ3- 水~ -淺 tɕʰiɛ̃3= ~色 -漿 tɕiõ1 豆腐~ +流 liɯ2 (2)~水 +流 n̩1- 长~ +淺 tɕʰiɛ̃3= ~色 +淺 tɕʰĩ3- 水~ +漿 tɕiõ1 豆腐~ 澆 tɕiɔ1 濁 tsʉ7 測 tsʰai7 濟 tɕi5 渾 ɦuen2 -濃 ȵiʌŋ2- ~透心:非常粘稠 -濃 nʌŋ2= ~妆 +濃 ȵiʌŋ2- ~透心:非常粘稠 +濃 nʌŋ2= ~妆 浙 tsai7 浦 pʰu3 浩 ɦɔ5 @@ -2463,10 +2463,10 @@ 浴 iɯ7 海 hai3 浸 tɕin5 -涂 du2- ~墙 -涂 tʰu2= ~料 -消 ɕiɯ1- ~化 -消 ɕiɔ1= ~耗 +涂 du2- ~墙 +涂 tʰu2= ~料 +消 ɕiɯ1- ~化 +消 ɕiɔ1= ~耗 涉 ɕiai7 涌 iʌŋ3 涕 tʰi5 @@ -2474,31 +2474,31 @@ 澇 lɔ2 滌 ti7 潤 ʐuen5 潮湿 -漲 tʂõ3= ~潮 -漲 tiõ3= ~大水 +漲 tʂõ3= ~潮 +漲 tiõ3= ~大水 澀 sei1 涮 sɑ7 涯 iɑ2 液 i2 淀 diɛ̃5 -淆 ɕiɑ2 混~ +淆 ɕiɑ2 混~ 淈 ɡu3 液体向上翻腾的声音 淋 lin2 -淌 tʰõ3 ~眼泪 +淌 tʰõ3 ~眼泪 淑 ʂu7 淘 dɔ2 -淘 tʰɔ2= ~宝 +淘 tʰɔ2= ~宝 淡 dã3 淫 in2 淮 ɦuai2 深 ʂen1 混 ɦuen5 -淹 ŋã1- 水~ -淹 iɛ̃1= ~没 -添 tʰĩ1- ~人丁 -添 tʰiɛ̃1= ~加 -清 tɕʰin1= 分~ -清 tɕʰiõ1- ~亮 +淹 iɛ̃1= ~没 +淹 ŋã1- 水~ +添 tʰĩ1- ~人丁 +添 tʰiɛ̃1= ~加 +清 tɕʰiõ1- ~亮 +清 tɕʰin1= 分~ 淵 iɛ̃1 漸 tɕiɛ̃5 漁 i2 @@ -2512,185 +2512,185 @@ 渣 tsɑ1 溫 uen1 港 kõ3 -渳 min3 用唇吮吸:~一口酒 +渳 min3 用唇吮吸:~一口酒 游 iɯ2 渺 miɔ3 -湄 mei2 ~谭:地名 +湄 mei2 ~谭:地名 湖 ɦu2 湘 ɕiõ1 湫 tɕʰiɯ1 灣 uõ1 -溼 ʂʅ1- 打~ -溼 ʂʅ7= 潮~ -潰 kʰuei5 ~烂 +溼 ʂʅ1- 打~ +溼 ʂʅ7= 潮~ +潰 kʰuei5 ~烂 濺 tɕĩ5 溉 kʰai5 源 iɛ̃2 溜 liɯ1 -溜 liɯ5 麻~:麻利 +溜 liɯ5 麻~:麻利 溢 i2 溪 ɕi1= -溪 tɕʰi1- 花~:地名 +溪 tɕʰi1- 花~:地名 溯 sʉ5 -滂 pʰõ2 ~沱 +滂 pʰõ2 ~沱 滇 tiɛ̃1 滋 tsɿ1 -滑 ɦuɑ2- (2)~头 -滑 uei5- (1)路~ -滑 huɑ7= (1)光~ +滑 ɦuɑ2- (2)~头 +滑 uei5- (1)路~ +滑 huɑ7= (1)光~ 滔 tʰɔ1 -滗 pi5 ~米汤 -滘 kɔ5 稀泥烂~ +滗 pi5 ~米汤 +滘 kɔ5 稀泥烂~ 滾 kuen3 -滿 mõ3- 水~ -滿 mã3= ~意 +滿 mã3= ~意 +滿 mõ3- 水~ 濾 li5 濫 lã5 灘 tʰã1 -滴 ti1- (2)箇~:这些 -滴 tiɑ5- (1)一~水 -滴 ti7= 水~ -漂 pʰiɯ1 白~鱼 -漂 pʰiɔ5 ~亮 -漂 pʰiɯ5 ~白粉 -漆 tɕʰi7= 油~ -漆 tɕʰi1- ~木 +滴 ti1- (2)箇~:这些 +滴 tiɑ5- (1)一~水 +滴 ti7= 水~ +漂 pʰiɔ5 ~亮 +漂 pʰiɯ5 ~白粉 +漂 pʰiɯ1 白~鱼 +漆 tɕʰi1- ~木 +漆 tɕʰi7= 油~ 漏 lɯ5 演 iɛ̃3 漕 dzɔ2 -漥 uɑ5 山~ -漩 ʑĩ5- ~水涡 -漩 ɕĩ5= ~涡风:~风 +漥 uɑ5 山~ +漩 ʑĩ5- ~水涡 +漩 ɕĩ5= ~涡风:~风 漫 mã5 -漱 su5 ~嘴 +漱 su5 ~嘴 瀟 ɕiɔ1 潘 pʰã1 潛 tɕʰiɛ̃2 潭 dã2 潮 tʂʰɔ2 -潲 sɔ5 ~水 +潲 sɔ5 ~水 潽 pʰu1 满溢 -澄 dʐen2 ~清 -澄 dʐen5 ~干净 -澎 pʰen2 ~湖湾 +澄 dʐen2 ~清 +澄 dʐen5 ~干净 +澎 pʰen2 ~湖湾 澡 tsɔ3 澳 ŋɔ5 激 tɕi7 -濽 tsã5 溅:~水 -瀑 bu2 ~布 +濽 tsã5 溅:~水 +瀑 bu2 ~布 灌 kõ5 火 hʉ3 滅 miai7 燈 ten1 灰 huei1 竈 tsɔ5 -灸 tɕiɯ1 针~ +灸 tɕiɯ1 针~ 災 tsai1 燦 tsʰã5 爐 lu2 炊 tsʰei1 炎 ĩ1- -炎 iɛ̃1= ~症 +炎 iɛ̃1= ~症 炒 tsʰɔ3 炕 kʰõ5 炖 ten5 -炙 tʂɑ1- ~火 -炙 tʂʅ5= ~热 +炙 tʂɑ1- ~火 +炙 tʂʅ5= ~热 炭 tʰã5 炮 pʰɔ5 -炸 tʂɑ7 油~粑 -炸 tsɑ5 ~弹 -點 tiɛ̃3= 一~;盘~ -點 tĩ3- ~名 -炼 liɛ̃5= 锻~ -炼 lĩ5- ~铁 +炸 tsɑ5 ~弹 +炸 tʂɑ7 油~粑 +點 tĩ3- ~名 +點 tiɛ̃3= 一~;盘~ +炼 lĩ5- ~铁 +炼 liɛ̃5= 锻~ 爛 lã5 烈 liai7 烘 hʌŋ1 烙 lo7 燭 tʂu7 -烟 ĩ1 (1)抽~ +烟 ĩ1 (1)抽~ 烟 iɛ̃1= 烤 kʰɔ3 煩 ɦuã2 燒 ʂɯ1 燙 tʰõ5 -熱 ȵĩ5- ~水 -熱 ʐai7= ~闹 +熱 ȵĩ5- ~水 +熱 ʐai7= ~闹 烹 pʰen1 -焉 iɛ̃1 心不在~ +焉 iɛ̃1 心不在~ 焊 ɦã5 燜 men5 -焙 bei3 ~干 +焙 bei3 ~干 焦 tɕiɔ1 (2)姓 -焦 tɕiɯ1- 烧~ +焦 tɕiɯ1- 烧~ 焰 iɛ̃5 然 ʐã2 煎 tɕĩ1 煞 sɑ7 煤 mei2 (2) 煤 men2 (1) -照 tʂɔ5= 光~湖:地名 -照 tʂɯ5- ~相 +照 tʂɯ5- ~相 +照 tʂɔ5= 光~湖:地名 煨 uei1 煮 tʂu3 -煳 ɦu2 ~辣椒 +煳 ɦu2 ~辣椒 熄 ɕi7 熊 ʐʌŋ2- 熊 ɕiʌŋ2= 熏 ɕin1 -熘 liɯ2 用开水焯:~菜 +熘 liɯ2 用开水焯:~菜 熛 pʰiɯ3 (火苗)喷射以致烧焦(物品) -熟 ʂu7= 成~ -熟 ʂɯ5- 煮~ +熟 ʂu7= 成~ +熟 ʂɯ5- 煮~ 熨 in5 -熬 ŋɔ1 ~油 -熬 ŋɔ2 ~夜 -燃 ȵĩ2- ~起来 -燃 ʐã2= ~料 +熬 ŋɔ1 ~油 +熬 ŋɔ2 ~夜 +燃 ȵĩ2- ~起来 +燃 ʐã2= ~料 燎 liɔ2 燕 iɛ̃5 燥 tsʰɔ5 爆 pɔ5 爪 tsɔ3- 爪 tʂuɑ3= -爬 lɑ2- ~上去 -爬 bɑ2= ~高 +爬 lɑ2- ~上去 +爬 bɑ2= ~高 愛 ŋai5 -爵 tɕiɔ7 ~位 +爵 tɕiɔ7 ~位 父 ɦu5 -爺 i1- (2)叔父:满~ -爺 iɑ2- (1)两~崽:父辈和子侄辈的合称 -爺 iai2= ~~:祖父 +爺 i1- (2)叔父:满~ +爺 iɑ2- (1)两~崽:父辈和子侄辈的合称 +爺 iai2= ~~:祖父 爸 pɑ2 爹 tiɑ1- (1)(旧读) 爹 ti1= (2) 爹 tiai1= 爽 sõ3 -片 pʰiɛ̃5= 一~ -片 pʰĩ5- 纸~ -片 pʰiɛ̃3 ~~:的片 +片 pʰiɛ̃3 ~~:的片 +片 pʰiɛ̃5= 一~ +片 pʰĩ5- 纸~ 版 pã3 牌 bai2 -牙 ŋɑ7- ~子 -牙 iɑ2= ~签 -牛 ȵiɯ2 (2)黄~ -牛 ȵiɔ7- ~角 -牡 mɔ3 ~丹 +牙 ŋɑ7- ~子 +牙 iɑ2= ~签 +牛 ȵiɯ2 (2)黄~ +牛 ȵiɔ7- ~角 +牡 mɔ3 ~丹 牢 lɔ2 牧 mu7 物 vu7 牯 ku3 公牛 牲 sen1 -牽 tɕʰĩ1- ~起手 -牽 tɕʰiɛ̃1= ~引 -牸 dzɿ5 ~牛:幼小雌性黄牛 -特 tai7- ~子:故意 -特 tʰai7= ~别 +牽 tɕʰĩ1- ~起手 +牽 tɕʰiɛ̃1= ~引 +牸 dzɿ5 ~牛:幼小雌性黄牛 +特 tai7- ~子:故意 +特 tʰai7= ~别 犧 ɕi1 犁 lei2 -犢 tu7 牛~子 -犍 tɕiɛ̃5 ~子 +犢 tu7 牛~子 +犍 tɕiɛ̃5 ~子 犒 kʰɔ5 犟 dʐõ5- 犬 tɕʰiɛ̃3 @@ -2699,13 +2699,13 @@ 猶 iɯ2 狂 kʰõ2 狄 ti7 姓 -狐 ɦu2 ~狸 +狐 ɦu2 ~狸 狗 kiɯ3 狡 tʂɔ3 -獨 tu7= 孤~ -獨 tʰu5- ~崽:独子 -狹 hei5- ~旮旮 -狹 ɕiɑ7= ~隘 +獨 tʰu5- ~崽:独子 +獨 tu7= 孤~ +狹 hei5- ~旮旮 +狹 ɕiɑ7= ~隘 獅 sɿ1 獄 iɯ7 狸 li3 @@ -2720,30 +2720,30 @@ 貓 mɔ1 (1) 貓 mʌŋ5 (2) 獻 ɕĩ5 -猴 ʐɔ7- ~子 -猴 ʐɯ2= ~年马月 -猾 ɦuɑ2 狡~ -獺 tʰɑ7 水~猫 +猴 ʐɔ7- ~子 +猴 ʐɯ2= ~年马月 +猾 ɦuɑ2 狡~ +獺 tʰɑ7 水~猫 玄 ɕiɛ̃2 率 ʂuai5 率 li7 玉 i5 王 uõ2 玩 uã2 -環 ɦuã2 耳~ -環 uã7- ~子:旧式耳环 -現 ʐã5- (2)~时:现在,当前 -現 ɕĩ5- (3)~出来 -現 ʑĩ5- (1)~钱 -現 ɕiɛ̃5= ~在 -玻 po1 ~璃 -珊 ʂã1 ~瑚 +環 uã7- ~子:旧式耳环 +環 ɦuã2 耳~ +現 ʐã5- (2)~时:现在,当前 +現 ɕĩ5- (3)~出来 +現 ʑĩ5- (1)~钱 +現 ɕiɛ̃5= ~在 +玻 po1 ~璃 +珊 ʂã1 ~瑚 珍 tʂen1 珠 tʂu1 班 pã1 球 tɕʰiɯ2 理 li3 -琉 liɯ2 ~璃 +琉 liɯ2 ~璃 瑣 sʉ3 琴 dʐen2 琵 bi2 @@ -2753,13 +2753,13 @@ 瑟 sai7 璃 li2 瓜 kuɑ1 -瓠 hu5 ~瓜 -瓢 biɔ7 瓜~ -瓣 mã7- 一~橘子 -瓣 pã5= 花~ -瓤 ʂõ2 瓜~ +瓠 hu5 ~瓜 +瓢 biɔ7 瓜~ +瓣 mã7- 一~橘子 +瓣 pã5= 花~ +瓤 ʂõ2 瓜~ 瓦 uɑ3 -瓮 ʌŋ5 ~安:地名 +瓮 ʌŋ5 ~安:地名 瓶 bin2 瓷 dzɿ2 甑 tsen5 @@ -2768,8 +2768,8 @@ 甚 ʂen5= 甜 dĩ2 生 mai7 -生 sõ1- ~蛋 -生 sen1= ~意 +生 sõ1- ~蛋 +生 sen1= ~意 甥 sen1 用 iʌŋ5 甩 ʂuai3 @@ -2777,18 +2777,18 @@ 由 iɯ2 甲 tʂɑ7 申 ʂen1 -甴 ɡõ2 曱~:地名 -電 dĩ5- 有~ -電 diɛ̃5= ~脑 +甴 ɡõ2 曱~:地名 +電 diɛ̃5= ~脑 +電 dĩ5- 有~ 男 nã2 畫 huɑ5 暢 tʂʰõ5 -界 kai5- 交~ -界 tɕiai5= ~限 +界 tɕiai5= ~限 +界 kai5- 交~ 畏 uei5 留 liɯ2 -畜 tsʰu7 ~生 -畜 ʂu7 ~牧 +畜 tsʰu7 ~生 +畜 ʂu7 ~牧 略 ȵio7 番 huã1 畬 ʂɑ1 土地 @@ -2798,26 +2798,26 @@ 疔 tin1 療 liɔ2 疙 kei1 -疝 sõ5 ~气 -瘧 ȵio7 ~疾 -瘍 iõ2 溃~ +疝 sõ5 ~气 +瘧 ȵio7 ~疾 +瘍 iõ2 溃~ 疤 pɑ1 -疥 kai5 ~疮 +疥 kai5 ~疮 疫 iɯ7 瘡 tsʰõ1 瘋 hʌŋ1 -疲 bi2- 拖~ -疲 pʰi2= ~倦 +疲 pʰi2= ~倦 +疲 bi2- 拖~ 疸 tã3 疹 tʂen1 疼 tʰen2 疾 tɕi7 -痂 kɑ5 屎~:(人或动物)分泌物和排泄物;渣滓 +痂 kɑ5 屎~:(人或动物)分泌物和排泄物;渣滓 病 biõ3 (旧读) -病 biõ5= 着~ +病 biõ5= 着~ 症 tʂen5 痒 iõ3 -痔 dʐʅ5 ~疮 +痔 dʐʅ5 ~疮 痕 hen2 痘 dɯ5 痛 tʰʌŋ5 @@ -2825,107 +2825,107 @@ 痢 li5 痣 tsɿ5 痧 sɑ1 -癆 lɔ5 有毒的;使人中毒的:~得死人 -癆 lɔ2 ~病 +癆 lɔ2 ~病 +癆 lɔ5 有毒的;使人中毒的:~得死人 痰 dã2 痱 huei5 -癡 tʂʅ1 ~呆 -痹 pʰi2 麻~ -瘊 ʐɔ7 ~子坨 -瘟 uen1 鸡~ -瘤 liɯ1 ~子 +癡 tʂʅ1 ~呆 +痹 pʰi2 麻~ +瘊 ʐɔ7 ~子坨 +瘟 uen1 鸡~ +瘤 liɯ1 ~子 瘦 sɯ5 -瘩 tɑ7 疙~ +瘩 tɑ7 疙~ 癟 piai7= -癟 piɑ3- ~嘴 -瘴 tʂõ5 ~气 +癟 piɑ3- ~嘴 +瘴 tʂõ5 ~气 瘸 tɕʰiai2 癩 lai5 麻风病 癬 ɕĩ3 -癲 tĩ1 ~子:疯子 +癲 tĩ1 ~子:疯子 癸 kuei5 登 ten1 -發 huɑ1- ~火:生气 -發 huɑ7= ~火;~财 -白 pʰɑ5- ~布 -白 pai7= ~吃 +發 huɑ1- ~火:生气 +發 huɑ7= ~火;~财 +白 pʰɑ5- ~布 +白 pai7= ~吃 百 pei1 -皂 tsɔ5= 肥~ -皂 dzɔ5- ~壳:皂角 -的 ti7 目~ +皂 dzɔ5- ~壳:皂角 +皂 tsɔ5= 肥~ +的 ti7 目~ 皆 kai1- 皆 tɕiai1= 皇 uõ2 皋 kɔ1 皖 uã3 -皮 bi2- (2)~带 -皮 bi7- (1)~~:外皮;皮屑 -皮 pʰi2= ~肤 -皺 tsʌŋ5- ~~:皱褶 -皺 tsɯ5= ~纹 -皴 tsʰen1 麻~ +皮 bi2- (2)~带 +皮 bi7- (1)~~:外皮;皮屑 +皮 pʰi2= ~肤 +皺 tsʌŋ5- ~~:皱褶 +皺 tsɯ5= ~纹 +皴 tsʰen1 麻~ 盂 i2 盅 tʂʌŋ1 盆 ben2 盈 in2 -益 i2= 利~ -益 i7- 有~ -盞 tsã3 灯~ -鹽 ĩ2- ~巴 -鹽 iɛ̃2= ~水 -監 tɕĩ1- ~牢 -監 tɕiɛ̃1= ~视 +益 i2= 利~ +益 i7- 有~ +盞 tsã3 灯~ +鹽 ĩ2- ~巴 +鹽 iɛ̃2= ~水 +監 tɕĩ1- ~牢 +監 tɕiɛ̃1= ~视 盒 ho7 盔 huei1 盖 kai5 盜 dɔ5 盤 bõ2 -盛 ʂen5 ~开 +盛 ʂen5 ~开 盟 mʌŋ2 目 mu7 盯 tin1 (2) 盯 tin2 (1) 盲 mõ2 -直 tʂʰʅ5- 耿~ -直 tʂʅ7= ~接 -相 ɕiõ1 互~ -相 ɕiõ5 看;~貌 +直 tʂʅ7= ~接 +直 tʂʰʅ5- 耿~ +相 ɕiõ1 互~ +相 ɕiõ5 看;~貌 盼 pʰã5 -盾 den5 矛~,~牌 -省 ɕin3 反~ -省 sen3 ~长,节~ -眇 miɔ3 瞟:~一眼 -眉 mi2- 呆~呆眼 -眉 mei2= ~目 -看 kʰã5 ~守;~见 -瞘 kʰiɯ1 落~ +盾 den5 矛~,~牌 +省 sen3 ~长,节~ +省 ɕin3 反~ +眇 miɔ3 瞟:~一眼 +眉 mei2= ~目 +眉 mi2- 呆~呆眼 +看 kʰã5 ~守;~见 +瞘 kʰiɯ1 落~ 真 tʂuen1- 真 tʂen1= 眠 miɛ̃2 眨 tsɑ3 眶 kʰõ1 眷 tɕĩ5 -眼 ŋã3- (1)~睛 -眼 ĩ3- (2)~镜 -眼 iɛ̃3= ~镜 +眼 ŋã3- (1)~睛 +眼 ĩ3- (2)~镜 +眼 iɛ̃3= ~镜 +着 tʂʰʉ5- ~病 +着 tʂɔ2= ~批评 +着 tʂo7= ~落;穿~ 着 tiɯ1- 衣 -着 tʂʰʉ5- ~病 -着 tʂɔ2= ~批评 -着 tʂo7= ~落;穿~ 睜 dzõ1- (1) 睜 dzen5- (2) 睜 dzen1= 睏 len2 -睏 kʰuen5 ~觉:睡觉 -睖 len2 ~眼睛:瞪眼 -睛 tɕiõ1 眼~ +睏 kʰuen5 ~觉:睡觉 +睖 len2 ~眼睛:瞪眼 +睛 tɕiõ1 眼~ 睡 ʂuei5 督 tu7 睦 mu7 -睩 lu7 怒目而视:~眉~眼 +睩 lu7 怒目而视:~眉~眼 睬 tsʰai3 瞄 miɔ2 -瞅 tɕʰiɯ1 不正眼看人:~一眼 +瞅 tɕʰiɯ1 不正眼看人:~一眼 瞇 mi1 瞎 ʂɑ7 瞒 mõ2 @@ -2946,54 +2946,54 @@ 矯 tɕiɔ1 短 tõ3 矮 ŋai3 -石 ʂɑ5- ~头 -石 ʂʅ7= ~榴 -矸 kã1 夹~:煤~石 +石 ʂɑ5- ~头 +石 ʂʅ7= ~榴 +矸 kã1 夹~:煤~石 礬 ɦuã2 礦 kʰõ5 碼 mɑ3 砂 sɑ1 砌 tɕʰi5= -砌 tsʰei5- ~墙 +砌 tsʰei5- ~墙 砍 kʰã3 -砑 ŋɑ7- ~平 -砑 iɑ5= ~平 -砒 pʰi1 ~霜 +砑 ŋɑ7- ~平 +砑 iɑ5= ~平 +砒 pʰi1 ~霜 研 ȵiɛ̃1 磚 tʂuei1- 特指土法制作,用黏土烧制成的砖 -磚 tʂuã1= 空心~ -硯 ȵĩ5- ~瓦:砚台 -硯 ȵiɛ̃5= ~台 +磚 tʂuã1= 空心~ +硯 ȵĩ5- ~瓦:砚台 +硯 ȵiɛ̃5= ~台 砣 dʉ7 -砧 tin1 ~板 +砧 tin1 ~板 破 pʰʉ5 (1) -破 pʰo5= ~解 +破 pʰo5= ~解 礎 tsʰu3 碩 so5 -硝 ɕiɯ1 芒~ -硫 liɯ2 ~磺 -硬 ŋen5= 强~ -硬 uõ5- ~得很 +硝 ɕiɯ1 芒~ +硫 liɯ2 ~磺 +硬 uõ5- ~得很 +硬 ŋen5= 强~ 確 tɕʰio7 -碌 lu7 滑~:光滑 +碌 lu7 滑~:光滑 礙 ŋai5 -碎 ɕi5- 捏~ -碎 sei5- ~米 +碎 sei5- ~米 +碎 ɕi5- 捏~ 碑 pei1 -碑 tʰiai7 ~贴 +碑 tʰiai7 ~贴 碓 tei5 碗 uõ3 碘 tiɛ̃3 -碟 tiai7 ~子 +碟 tiai7 ~子 碧 pi7 碰 pʰʌŋ5 -鹼 tɕĩ3- 烧~ -鹼 tɕiɛ̃3= ~水 -碾 ȵĩ3 水~ +鹼 tɕiɛ̃3= ~水 +鹼 tɕĩ3- 烧~ +碾 ȵĩ3 水~ 磁 tsʰɿ2 磅 bõ5 -磉 sõ3 柱下石:连~ -磋 tsʰo1 ~商 +磉 sõ3 柱下石:连~ +磋 tsʰo1 ~商 磕 kʰo7 磨 mʉ2 动词 磨 mʉ5 名词 @@ -3001,50 +3001,50 @@ 磴 tʰen5 磷 lin2 礓 tɕiõ1 -礧 lei5 ~子:砻 +礧 lei5 ~子:砻 示 ʂʅ5 禮 li3 -社 ʐuɑ3- (1)挂~ -社 ʐai5- (2)挂~ -社 ɕiai5= ~会 +社 ʐuɑ3- (1)挂~ +社 ʐai5- (2)挂~ +社 ɕiai5= ~会 祈 tɕʰi2 祖 tsu3 祝 tʂu7 -神 ʂen2= 精~ -神 ʐen2- ~仙 +神 ʐen2- ~仙 +神 ʂen2= 精~ 祠 dzɿ2 -祥 dʑiõ2- 吉~ -祥 tɕʰiõ2= 慈~ -祧 tʰiɔ1 ~屋:堂屋 +祥 dʑiõ2- 吉~ +祥 tɕʰiõ2= 慈~ +祧 tʰiɔ1 ~屋:堂屋 票 pʰiɯ5 祭 tɕi5 禱 tɔ3 禍 ɦʉ3 禀 pin3 -禁 tɕin5 ~止 +禁 tɕin5 ~止 禄 lu7 -禪 dzã2 坐~ -禪 tsʰã2 ~让 +禪 tsʰã2 ~让 +禪 dzã2 坐~ 福 hu7 禹 i3 离 li2 -离 li5 ~开半寸 +离 li5 ~开半寸 禽 tɕʰin2 -禾 vʉ2- 割~ -禾 ɦʉ2= ~口旁 -禾 ho2= ~苗 +禾 ɦʉ2= ~口旁 +禾 ho2= ~苗 +禾 vʉ2- 割~ 秀 ɕiɯ5 私 sɿ1 -禿 tʰu2= 光~~ -禿 tʰu7- ~顶 +禿 tʰu7- ~顶 +禿 tʰu2= 光~~ 秉 pin3 -秋 tɕʰiɯ1 ~天 -種 tʂʌŋ3 ~类 -種 tʂʌŋ5 ~树 -科 kʰʉ1- ~八字 -科 kʰo1= ~学 +秋 tɕʰiɯ1 ~天 +種 tʂʌŋ3 ~类 +種 tʂʌŋ5 ~树 +科 kʰʉ1- ~八字 +科 kʰo1= ~学 秒 miɔ3 -秕 pi7 ~壳 +秕 pi7 ~壳 租 tsu1 秤 tʂʰen5 秦 tɕʰin2 @@ -3052,19 +3052,19 @@ 秩 dzɿ2- 秩 tsʰɿ2= 積 tɕi7 -稱 tʂʰen1 ~呼;~东西;相~ -稱 tʂʰen5 ~职 +稱 tʂʰen1 ~呼;~东西;相~ +稱 tʂʰen5 ~职 移 i2 穢 huei5 稀 ɕi1 -程 dʐen2- 工~ -程 tʂʰen2= 课~ +程 dʐen2- 工~ +程 tʂʰen2= 课~ 稍 ʂɔ1 稅 ʂuei5 -稗 bai5= 红~ -稗 bai3- ~仔 -稠 tʂʰɯ2= 太~ -稠 dʐɯ7- ~水 +稗 bai3- ~仔 +稗 bai5= 红~ +稠 dʐɯ7- ~水 +稠 tʂʰɯ2= 太~ 穩 uen3 稻 dɔ5 稼 kɑ1 @@ -3072,51 +3072,51 @@ 穆 mo7 姓 穗 sei5 穰 ʂõ2 柔弱;软而无力 -穴 ɕiai7 ~地:墓地 +穴 ɕiai7 ~地:墓地 究 tʂɯ5 -窮 tʂʰʌŋ2= 贫~ -窮 dʐʌŋ2- ~很 -空 kʰʌŋ1 ~气 -空 kʰʌŋ5 ~位 +窮 dʐʌŋ2- ~很 +窮 tʂʰʌŋ2= 贫~ +空 kʰʌŋ1 ~气 +空 kʰʌŋ5 ~位 穿 tʂʰuen1 -突 du2- 冲~ -突 tʰu7= ~然 +突 tʰu7= ~然 +突 du2- 冲~ 窄 tsai7 -竅 tɕʰiɔ5= 诀~ -竅 tʂʰɔ5- ~门 +竅 tʂʰɔ5- ~门 +竅 tɕʰiɔ5= 诀~ 窑 iɯ2 窖 kɔ5 窗 tsʰõ1 -竄 tʂʰuã5= ~通 -竄 tsʰõ5= ~咍:游玩 +竄 tʂʰuã5= ~通 +竄 tsʰõ5= ~咍:游玩 窩 vʉ1 窟 kʰu1 窺 kʰuei1 立 li7 豎 su5 -站 tsã5 车~ +站 tsã5 车~ 競 tɕin5 竟 tɕin5 章 tʂõ1 -童 tʰʌŋ2= 儿~ -童 dʌŋ2- ~冠鸡:鸡冠很厚的鸡 +童 dʌŋ2- ~冠鸡:鸡冠很厚的鸡 +童 tʰʌŋ2= 儿~ 端 tõ1 -竹 tiɯ1- 金~ -竹 tʂu7= ~笋虫 -竿 kõ1 担~:扁担 +竹 tʂu7= ~笋虫 +竹 tiɯ1- 金~ +竿 kõ1 担~:扁担 笋 ɕin3 笑 ɕiɯ5 笔 pi7 -笙 sen1 芦~ +笙 sen1 芦~ 笛 ti7 笠 li7 -符 hu1- ~山:圆坟 -符 ɦu2= ~号 +符 hu1- ~山:圆坟 +符 ɦu2= ~号 笨 ben5 第 di5 箋 tɕʰiɛ̃1 -籠 lʌŋ7- 鸡~ -籠 lʌŋ2= ~子 +籠 lʌŋ2= ~子 +籠 lʌŋ7- 鸡~ 等 ten3 筋 tʂen1 筏 huɑ7 @@ -3124,26 +3124,26 @@ 筑 tʂu7 筒 dʌŋ7 答 tɑ7 -策 tsʰai7 政~ -篩 sai1 米~ +策 tsʰai7 政~ +篩 sai1 米~ 筲 sɔ1 筷 kʰuai5 -籌 dʐɯ7- ~钱 -籌 tʂʰɯ2= ~备 +籌 dʐɯ7- ~钱 +籌 tʂʰɯ2= ~备 签 tɕʰiɛ̃1= -签 tɕʰĩ1- 抽~ +签 tɕʰĩ1- 抽~ 簡 tɕiɛ̃3 -箅 pi5 ~子 +箅 pi5 ~子 箇 kʉ5 指示代词,这 箍 kʰu1- 箍 ku1= -箐 tɕʰiõ5 ~林 -箕 tʂʅ1 簸~ +箐 tɕʰiõ5 ~林 +箕 tʂʅ1 簸~ 算 sõ5 管 kõ3 -箢 ĩ1 犁~:犁身 -籮 lʉ7- 油~ -籮 lʉ2= ~筐 +箢 ĩ1 犁~:犁身 +籮 lʉ2= ~筐 +籮 lʉ7- 油~ 箭 tɕĩ5 箱 ɕiõ1 箸 dʐu5 @@ -3152,87 +3152,87 @@ 篇 pʰiɛ̃1 簍 lɯ7 篙 kɔ7 -篡 tʂʰuei5= ~位 -篡 tʂʰuã5= ~位 -籃 lã7- 麻~:提篮 -籃 lã2= ~球 +篡 tʂʰuei5= ~位 +篡 tʂʰuã5= ~位 +籃 lã2= ~球 +籃 lã7- 麻~:提篮 篱 li2 篷 bʌŋ7 篾 mĩ5 -簟 dĩ5 ~席:晒粮食的竹席 -簧 ɦõ2 弹~ +簟 dĩ5 ~席:晒粮食的竹席 +簧 ɦõ2 弹~ 簪 tsã1 -簰 bai2 竹~ -簸 pʉ5 动词;名词,~箕 +簰 bai2 竹~ +簸 pʉ5 动词;名词,~箕 簿 bu5 籍 tɕi7 -米 mi3 (1)一~ +米 mi3 (1)一~ 米 min3 (1) 类 lei5 -籼 ɕiɛ̃1 ~米 +籼 ɕiɛ̃1 ~米 籽 tsɿ3 粉 huen3 粑 pɑ1 -粒 li1- 一~米 -粒 li2= 颗~ +粒 li1- 一~米 +粒 li2= 颗~ 粗 tsʰu1 -粘 tsã1 ~米:黏米 +粘 tsã1 ~米:黏米 糶 tʰiɯ5 粟 su7 粤 iai7 糞 huen5 粱 liõ2 -粳 ken3 ~稻米 +粳 ken3 ~稻米 粹 tsʰei5 (1) 粹 suei5 (2) 糉 tʌŋ5 (1) 糉 tsʌŋ5 (2) 精 tɕin1 -糊 ɦu2= 糨~ -糊 vu7- ~~:糊状物 -糌 dʑiɯ5 艾~粑:一种糕点 +糊 vu7- ~~:糊状物 +糊 ɦu2= 糨~ +糌 dʑiɯ5 艾~粑:一种糕点 糍 dzɿ2 糕 kɔ1 糖 dõ2 -糙 tsʰɔ5 粗~ -糜 mei2- 熟透;煮烂:~柿花 -糜 mi2= ~烂 -糟 tsɔ1 ~糕,酒~ +糙 tsʰɔ5 粗~ +糜 mi2= ~烂 +糜 mei2- 熟透;煮烂:~柿花 +糟 tsɔ1 ~糕,酒~ 糠 kʰõ1 -糨 tɕiõ5 ~子 +糨 tɕiõ5 ~子 糯 nʉ5 (1) 糯 nɯ5 (2) -系 tʂʅ5 ~鞋带 -系 ɕi5 ~统,联~ +系 tʂʅ5 ~鞋带 +系 ɕi5 ~统,联~ 紊 uen3 素 su5 -索 sʉ1 ~~:绳子 +索 sʉ1 ~~:绳子 緊 tʂen3 紫 tsʰɿ3- 紫 tsɿ3= -累 lei5 连~ +累 lei5 连~ 絮 ɕi5 (2) 絮 ɕin5 (1) 繁 ɦuã2 -纍 lei3 积~ +纍 lei3 积~ 糾 tɕiɯ1 紅 ɦʌŋ2 紂 tsɯ5 約 io7 級 tɕi7 -紀 tʂʅ5- 年~ -紀 tɕi5= ~律 +紀 tɕi5= ~律 +紀 tʂʅ5- 年~ 紉 ʐen3 -紉 ʐuen3 缝~ -緯 uei3 经~ -純 dʐuen2- (2)~度 -純 ʐuen2- (1)酒~ -純 tʂʰuen2= ~正 -紕 pʰi5 ~漏 +紉 ʐuen3 缝~ +緯 uei3 经~ +純 dʐuen2- (2)~度 +純 ʐuen2- (1)酒~ +純 tʂʰuen2= ~正 +紕 pʰi5 ~漏 紗 sɑ1 綱 kõ1 -納 nɑ2= 出~ -納 nɑ7- 归~ +納 nɑ2= 出~ +納 nɑ7- 归~ 縱 tsʌŋ5 綸 len2 紛 huen1 @@ -3240,80 +3240,80 @@ 紋 uen2 紡 hõ3 紐 ȵiɯ3 -線 ɕĩ5- ~段 -線 ɕiɛ̃5= ~段 +線 ɕĩ5- ~段 +線 ɕiɛ̃5= ~段 練 liɛ̃5 組 tsu3 -細 sei5- 大~:大小 -細 ɕi5= ~啬:吝啬 -織 tʂʅ1- ~布 -織 tʂʅ7= ~女 +細 ɕi5= ~啬:吝啬 +細 sei5- 大~:大小 +織 tʂʅ1- ~布 +織 tʂʅ7= ~女 終 tʂʌŋ1 -縐 dʑiɯ5 叠音后缀:文~~ -絆 pʰã5= 牵~ -絆 põ5- ~倒 +縐 dʑiɯ5 叠音后缀:文~~ +絆 põ5- ~倒 +絆 pʰã5= 牵~ 紹 ʂɔ5 經 tɕin1 -綁 põ1 ~带 -綁 põ3 ~起来 +綁 põ1 ~带 +綁 põ3 ~起来 絨 ʐʌŋ2 -結 tʂuai7- (1)~巴 -結 tɕi1= (2)~婚 -結 tɕiai7= 团~ -繞 ʐɔ3= (2)围~ -繞 ʐɔ5= (1)~线 -繞 ʐɯ5- ~子鞋:一种类似棉靴的鞋 +結 tʂuai7- (1)~巴 +結 tɕi1= (2)~婚 +結 tɕiai7= 团~ +繞 ʐɔ3= (2)围~ +繞 ʐɔ5= (1)~线 +繞 ʐɯ5- ~子鞋:一种类似棉靴的鞋 繪 ɦuei5 給 kei3 (2) 給 ken3 (1) 絡 lo7 -絕 tɕʰi5- ~尾巴:断子绝孙 -絕 tɕiai7= ~对 -絞 tʂɔ3 裹~:事情纷乱,头绪多 +絕 tɕʰi5- ~尾巴:断子绝孙 +絕 tɕiai7= ~对 +絞 tʂɔ3 裹~:事情纷乱,头绪多 統 tʰʌŋ3 絹 tɕiɛ̃5 繡 ɕiɯ5 綏 suei2 繼 tɕi5= -繼 tʂʅ5- 拜~ +繼 tʂʅ5- 拜~ 績 tɕi7 緒 ɕi5 續 su7 -綽 tsʰo7 宽~ -绱 ʂõ3 ~鞋 +綽 tsʰo7 宽~ +绱 ʂõ3 ~鞋 繩 ʐen2 維 uei2 -綿 mĩ2- 软~~ -綿 miɛ̃2= ~羊 +綿 miɛ̃2= ~羊 +綿 mĩ2- 软~~ 绷 pʌŋ1 -綢 tʂʰɯ2= 丝~ -綢 dʐɯ2- ~缎 -綯 dɔ2 栓,捆:~牛 +綢 dʐɯ2- ~缎 +綢 tʂʰɯ2= 丝~ +綯 dɔ2 栓,捆:~牛 綜 tsʌŋ1 -綻 tsã5 破~ +綻 tsã5 破~ 綠 lu7 綴 tsei5 -緬 miɛ̃3 ~甸 +緬 miɛ̃3 ~甸 纜 lã3 緞 dõ5 -緩 hõ3- ~和 -緩 huã3= ~和 +緩 hõ3- ~和 +緩 huã3= ~和 縷 li3 編 piɛ̃1 緣 iɛ̃2 -縛 ɦu5 ~腰带 -縫 ɦʌŋ5 一条~ -縫 ɦʌŋ2 ~纫机 +縛 ɦu5 ~腰带 +縫 ɦʌŋ2 ~纫机 +縫 ɦʌŋ5 一条~ 纏 tsʰã2 -纏 dzã2= 纠~ +纏 dzã2= 纠~ 縮 so7 繮 tɕiõ1 -繰 tʂɯ3- ~边 -繰 tʂɔ3= ~边 +繰 tʂɯ3- ~边 +繰 tʂɔ3= ~边 繳 tʂɔ1 缸 kõ1 -缺 tʂʰuai7- ~爬头:豁牙子 -缺 tɕʰiai7= ~少 +缺 tʂʰuai7- ~爬头:豁牙子 +缺 tɕʰiai7= ~少 罐 kõ5 网 uõ3 罕 hã3 @@ -3330,11 +3330,11 @@ 羞 ɕiɯ1 羡 ɕĩ5 羣 dʐen2- -羣 tɕʰin2= ~众 -羹 ken1 瓢~ +羣 tɕʰin2= ~众 +羹 ken1 瓢~ 羽 i3 翁 ʌŋ1 -翅 tsɿ5 翼~:翅膀 +翅 tsɿ5 翼~:翅膀 翹 tɕʰiɯ5 翠 tsʰei5 翡 huei3 @@ -3350,10 +3350,10 @@ 耐 nai5 耕 ken1 耗 hɔ5 -耘 in2 耕~ +耘 in2 耕~ 耙 bɑ2 -耳 n̩2- ~朵 -耳 ʌɤ3= ~机 +耳 n̩2- ~朵 +耳 ʌɤ3= ~机 耶 iai2 叹词,反驳别人的意见 聳 sʌŋ3 恥 tsʰɿ3 @@ -3361,8 +3361,8 @@ 耿 ken3 聶 ȵiai7 聊 liɔ2 -聾 lʌŋ1- ~矣 -聾 lʌŋ2= ~哑 +聾 lʌŋ1- ~矣 +聾 lʌŋ2= ~哑 職 tʂʅ7 聯 liɛ̃2 聘 pʰiõ5 @@ -3370,53 +3370,53 @@ 聰 tsʰʌŋ1 肅 su7 肄 i5 -肇 tsʰɔ5 ~蛋:调皮捣蛋 -肉 ȵiʌŋ1- 鸡~ -肉 ʐu7= ~鸡 +肇 tsʰɔ5 ~蛋:调皮捣蛋 +肉 ʐu7= ~鸡 +肉 ȵiʌŋ1- 鸡~ 肋 lai7 肌 tɕi1 肏 tsʰɔ5 肘 tsɯ3 -肚 tu3 ~子:胃 -肚 du3 ~子:人或动物的整个腹部 +肚 tu3 ~子:胃 +肚 du3 ~子:人或动物的整个腹部 肛 kʌŋ1 肝 kã1 -腸 dʐõ7- ~子 -腸 tʂʰõ2= ~炎 +腸 dʐõ7- ~子 +腸 tʂʰõ2= ~炎 股 ku3 肢 tʂʅ1 肤 hu1 肥 ɦuei2 肩 kã1 -肪 ɦõ2 脂~ -骯 ŋõ1 ~脏 +肪 ɦõ2 脂~ +骯 ŋõ1 ~脏 肯 kʰen3 育 iɯ7 肴 iɔ2 肺 huei5 腎 ʂen5 腫 tʂʌŋ3 -脹 tʂõ3= (1)热~冷缩;膨~ -脹 tʂõ5= (2)~气 -脹 tiõ5= ~气 +脹 tʂõ3= (1)热~冷缩;膨~ +脹 tʂõ5= (2)~气 +脹 tiõ5= ~气 脅 ɕiai7 胃 uei5 膽 tã3 -背 bei3- ~书 -背 pei1 ~米 -背 pei5 ~对:後面;後来 -背 bei5= ~诵 +背 bei3- ~书 +背 pei1 ~米 +背 pei5 ~对:後面;後来 +背 bei5= ~诵 胎 tʰai1 胖 pʰõ5 -胚 pʰei1 ~胎 -胛 tʂɑ7= 肩~骨 -胛 ʂɑ5- ~胩窝:腋窝 +胚 pʰei1 ~胎 +胛 ʂɑ5- ~胩窝:腋窝 +胛 tʂɑ7= 肩~骨 勝 ʂen5 胞 pɔ1 胡 ɦu2 姓 胩 kʰɑ3 胯 kʰɑ5 两腿间 -胳 ko7 ~膊 +胳 ko7 ~膊 膠 tɕiɔ1 胸 ʂʌŋ1 能 nen2 @@ -3424,31 +3424,31 @@ 脆 tsʰei5 脉 mai7 脊 tɕi7 -脏 tsõ1 不净:~水 -脏 dzõ5 内~ -臍 dʐʅ2- ~带 -臍 tɕi5= ~橙 +脏 tsõ1 不净:~水 +脏 dzõ5 内~ +臍 dʐʅ2- ~带 +臍 tɕi5= ~橙 腦 nɔ3 膿 nʌŋ2 脖 po7 腳 tʂʉ1 脬 pʰɔ1 脯 bu2 -脯 hu3 果~ -脫 tʰʉ5- ~落:掉落 -脫 tʰʉ1= ~衣 +脯 hu3 果~ +脫 tʰʉ5- ~落:掉落 +脫 tʰʉ1= ~衣 腡 lʉ2 手指纹 -臉 lĩ3- 洗~ -臉 liɛ̃3= ~面 -脾 bi2- ~气 -脾 pʰi2= ~胃 +臉 liɛ̃3= ~面 +臉 lĩ3- 洗~ +脾 bi2- ~气 +脾 pʰi2= ~胃 腈 tɕiõ1 瘦肉 -臘 lei1- ~肉 -臘 lɑ7= ~水:立春前储存的水 +臘 lei1- ~肉 +臘 lɑ7= ~水:立春前储存的水 腋 i2 腌 ĩ1 -腐 ɦu3- 豆~ -腐 hu3= ~烂 +腐 hu3= ~烂 +腐 ɦu3- 豆~ 腑 hu3 腔 tɕʰiõ1 腕 uõ3 @@ -3456,28 +3456,28 @@ 腭 vʉ2 腮 sai1 腰 iɯ1 -腱 tɕĩ5 ~子 +腱 tɕĩ5 ~子 腹 hu7 腺 ɕiɛ̃5 膩 ȵi5 騰 tʰen2 腿 tʰei3 -膀 põ3 臂~ -膀 pʰõ2 ~胱 -膊 po7 胳~ +膀 pʰõ2 ~胱 +膀 põ3 臂~ +膊 po7 胳~ 膏 kɔ1 -膘 piɯ1 几指~,肥~ +膘 piɯ1 几指~,肥~ 膛 tʰõ2 膜 mo7 -膝 tɕi1- 克~冒:膝盖 -膝 tɕʰi7= ~盖 +膝 tɕʰi7= ~盖 +膝 tɕi1- 克~冒:膝盖 膨 pʰen2 膻 ʂã5 臀 tʰen2 臂 pei5 -臊 sɔ1 ~气 -臊 sɔ5 ~子 -臢 tsɑ3 邋~ +臊 sɔ1 ~气 +臊 sɔ5 ~子 +臢 tsɑ3 邋~ 臣 dʐen2 (旧读) 臣 tʂʰen2 自 dzɿ5 @@ -3485,15 +3485,15 @@ 至 tʂʅ5 致 tʂʅ5 臻 tsen1 -臼 dʑiɯ5 脱~ +臼 dʑiɯ5 脱~ 舀 iɯ3 -舂 tʂʰʌŋ1 ~米 +舂 tʂʰʌŋ1 ~米 舅 dʐɯ5 -舌 ɕi5 (2)唇~ -舌 ɕĩ5 (1)~子:舌头 -舍 ʂɑ3 (2)~唔得 -舍 ʂuɑ3 (1)~唔得 -舍 ɕiai5 宿~ +舌 ɕi5 (2)唇~ +舌 ɕĩ5 (1)~子:舌头 +舍 ʂɑ3 (2)~唔得 +舍 ʂuɑ3 (1)~唔得 +舍 ɕiai5 宿~ 舒 su1 舔 tʰĩ3- 舔 tʰiɛ̃3= @@ -3501,7 +3501,7 @@ 航 ɦõ2 般 pã1 艦 tɕiɛ̃5 -舵 dʉ5 掌~ +舵 dʉ5 掌~ 船 dʐuen2 (1) 船 ʐuen2 (2) 艇 tʰin3 @@ -3509,19 +3509,19 @@ 艱 tɕiɛ̃1 色 sai7 艳 iɛ̃5 -藝 ȵi5- 手~人 -藝 i5= ~术 +藝 i5= ~术 +藝 ȵi5- 手~人 艾 ŋai5 -節 tɕi1- 过~ -節 tɕiai7= ~约 +節 tɕiai7= ~约 +節 tɕi1- 过~ 芋 i5 -芍 ʂo7 ~药 +芍 ʂo7 ~药 芒 mõ2 芙 hu7 -芝 tʂʅ1 ~麻 -蘆 lu7 ~竹 +芝 tʂʅ1 ~麻 +蘆 lu7 ~竹 芪 tɕʰi2 -芫 ĩ2 ~荽 +芫 ĩ2 ~荽 芬 huen1 芭 pɑ1 芮 ʐuei5 姓 @@ -3529,19 +3529,19 @@ 芸 in2 芹 dʐen2 芽 iɑ2= -芽 ŋɑ7- 發~ +芽 ŋɑ7- 發~ 葦 uei2 蒼 tsʰõ1 -苧 ʐu2 ~麻 +苧 ʐu2 ~麻 苏 su1 -苔 dai7 (1)秋~:青苔 -苔 dai2= 菜~ +苔 dai7 (1)秋~:青苔 +苔 dai2= 菜~ 苕 ʐɔ2 -苗 miɯ2 (1)独~~:独子 -苗 miɔ2= ~族 +苗 miɯ2 (1)独~~:独子 +苗 miɔ2= ~族 苞 pɔ1 苟 kiɯ3 -苤 pʰiai3 ~蓝 +苤 pʰiai3 ~蓝 若 ʐo7 苦 kʰu3 英 in1 @@ -3555,263 +3555,263 @@ 繭 tɕĩ3 茫 mõ2 茬 tsɑ3 -茬 tsʰɑ5 ~子 +茬 tsʰɑ5 ~子 茴 ɦuei2 茶 dzɑ2 茸 ʐʌŋ2 -茼 dʌŋ2 ~蒿 +茼 dʌŋ2 ~蒿 荀 ɕin2 荆 tɕin1 草 tsʰɔ3 薦 tɕiɛ̃5 荒 hõ1 荔 li5 -蕎 dʐɯ2- 种~ -蕎 tʂʰɔ2= ~麦 -蕎 tɕʰiɔ2= ~麦 -薺 dʐʅ2 田~:荸荠 +蕎 tʂʰɔ2= ~麦 +蕎 tɕʰiɔ2= ~麦 +蕎 dʐɯ2- 种~ +薺 dʐʅ2 田~:荸荠 蕩 dõ5 榮 iʌŋ2 -葷 huen1 ~腥 +葷 huen1 ~腥 藥 iɯ5 -荷 ho2= 薄~;~花 -荷 ɦʉ2- ~花 -荽 ɕi1 芫~ +荷 ɦʉ2- ~花 +荷 ho2= 薄~;~花 +荽 ɕi1 芫~ 莉 li5 -莠 iɯ5 良~唔齐 +莠 iɯ5 良~唔齐 莫 mo1 蓮 liɛ̃2 获 huai7 鶯 in1 莽 mõ3 菊 tʂu7 -菌 dʐen5- (2)~子 -菌 ɡuen3- (1)鸡肉~ -菌 dʑin5= 细~ -菖 tʂʰõ1 ~蒲 +菌 dʐen5- (2)~子 +菌 ɡuen3- (1)鸡肉~ +菌 dʑin5= 细~ +菖 tʂʰõ1 ~蒲 菜 tsʰai5 -菠 pʉ1- ~菜 -菠 po1= ~萝 -菢 bɔ5 ~细鸡崽:孵小鸡 +菠 pʉ1- ~菜 +菠 po1= ~萝 +菢 bɔ5 ~细鸡崽:孵小鸡 菩 bu2- 菩 pʰu2 菱 lin2 -萄 tʰɔ2 葡~ +萄 tʰɔ2 葡~ 萌 mʌŋ2 萍 pʰin2 萎 uei3 -蘿 lʉ2 ~卜 +蘿 lʉ2 ~卜 螢 in2 營 in2 蕭 ɕiɔ1 薩 sɑ1 -落 lʉ5- 脱~:掉落 -落 lo7= ~壳米:粳米 +落 lo7= ~壳米:粳米 +落 lʉ5- 脱~:掉落 著 dʐu5 -葛 kuɑ1- (2)~dai13⑦麻:葛根 -葛 kuei1- (1)~dai13⑦麻:葛根 +葛 kuɑ1- (2)~dai13⑦麻:葛根 +葛 kuei1- (1)~dai13⑦麻:葛根 葛 ko7= 姓 -葡 bu2- ~萄 +葡 bu2- ~萄 董 tʌŋ3 -葫 ɦu2 ~芦 +葫 ɦu2 ~芦 葬 tsõ5 葱 tsʰʌŋ1 葵 kʰuei2 蒂 ti5 蔣 tɕiõ3 +蒙 mʌŋ2 ~古 蒙 mʌŋ1 估计,猜测 -蒙 mʌŋ2 ~古 蒜 sõ5 -蒲 bu2- 菖~ -蒲 pʰu2= ~扇 +蒲 pʰu2= ~扇 +蒲 bu2- 菖~ 蒸 tʂen1 -蒿 hɔ1 ~枝 -蓄 ʂu7 储~ +蒿 hɔ1 ~枝 +蓄 ʂu7 储~ 蓉 iʌŋ2 蓑 sʉ1 蓓 bei5 -蓖 pi7 ~麻 +蓖 pi7 ~麻 藍 lã2 蓬 bʌŋ7 -蔓 mã5 瓜~ -蔔 pʰei5 萝~ +蔓 mã5 瓜~ +蔔 pʰei5 萝~ 蔗 tʂɑ7 蔡 tsʰai5 -蔫 ĩ1 ~pai44①pai44① +蔫 ĩ1 ~pai44①pai44① 蔬 su1 -蔸 tɯ1 一~菜 -藹 ŋai3 和~ -蔽 pi5 隐~ -蕉 tɕiɯ1 芭~ +蔸 tɯ1 一~菜 +藹 ŋai3 和~ +蔽 pi5 隐~ +蕉 tɕiɯ1 芭~ 蕊 ʐu3- 蕊 ʐuei3= -蕨 tʂuai7= ~菜 -蕨 tʂuei1= ~苔 +蕨 tʂuai7= ~菜 +蕨 tʂuei1= ~苔 蘊 in5 +薄 po7 ~荷 薄 pʰʉ5 形容词 -薄 po7 ~荷 -薅 hɔ1 ~草:除草 +薅 hɔ1 ~草:除草 薏 i5 薛 ɕiai7 薪 ɕin1 薯 ʐu2 薰 ɕin1 -藏 tsʰõ2= 收~ -藏 dzõ5 西~ -藏 dzõ2- 躲~,~水碗 -藐 miɔ3 ~视 +藏 tsʰõ2= 收~ +藏 dzõ5 西~ +藏 dzõ2- 躲~,~水碗 +藐 miɔ3 ~视 藕 ŋɯ3 藤 den2 藨 pʰɔ1 莓类野果 藩 huã1 -藿 hʉ1- ~米菜:苋菜 -藿 ho5= ~香 +藿 hʉ1- ~米菜:苋菜 +藿 ho5= ~香 蘑 mo7 -蘸 tsã5 ~水 +蘸 tsã5 ~水 虎 hu3 虜 lu3 -虐 ȵio7 ~待 +虐 ȵio7 ~待 虑 li5 虔 tɕʰiɛ̃2 虛 ɕi1 蟲 dʐʌŋ7 虱 sei1 虹 kõ5 彩虹 -虹 ɦʌŋ2= 彩~ +虹 ɦʌŋ2= 彩~ 雖 sei1 (1) 雖 suei1 (2) -蝦 hɑ1- ~腰 -蝦 ɕiɑ1= ~米 +蝦 hɑ1- ~腰 +蝦 ɕiɑ1= ~米 蟻 i3 螞 mɑ3 -螞 mã7 “蚂蚁”的合音,~子:蚂蚁 -蚊 men1- ~子 -蚊 uen2= ~帐 -蚌 bõ5 ~壳 +螞 mã7 “蚂蚁”的合音,~子:蚂蚁 +蚊 men1- ~子 +蚊 uen2= ~帐 +蚌 bõ5 ~壳 蠶 dzã2 蚜 ŋɑ2 -蚣 kʌŋ1 旺~叉:蜈蚣 +蚣 kʌŋ1 旺~叉:蜈蚣 蚤 tsɔ3 蚯 tɕʰiɯ1 -蚱 tʂuɑ1 麻~ +蚱 tʂuɑ1 麻~ 蛀 tʂu5 -蛆 tɕʰi1 生~ +蛆 tɕʰi1 生~ 蛇 ʐɑ2 (2) 蛇 ʐuɑ2 (1) -蛇 ʐuɑ3 (3)~田,地名 -蠱 ku3 放~ +蛇 ʐuɑ3 (3)~田,地名 +蠱 ku3 放~ 蛋 dã5 蛔 ɦuei2 蛙 uɑ1 -蛤 kai2 癞~宝 -蛤 ɦɑ2 ~蟆 +蛤 ɦɑ2 ~蟆 +蛤 kai2 癞~宝 蠻 mã2 -蟄 tʂʅ5 惊~ +蟄 tʂʅ5 惊~ 蛾 vʉ2 蜀 ʂu3 蜂 hʌŋ1 -蜈 uõ5- ~蚣叉:蜈蚣 -蜈 vu2= ~蚣 -蛻 tʰei5 (2)~皮 -蛻 tʰin5 (1)~皮 +蜈 uõ5- ~蚣叉:蜈蚣 +蜈 vu2= ~蚣 +蛻 tʰei5 (2)~皮 +蛻 tʰin5 (1)~皮 蝸 o1 蜜 mi2 -蠟 lei1- ~渣:蜂蜡 -蠟 lɑ7= ~烛 +蠟 lei1- ~渣:蜂蜡 +蠟 lɑ7= ~烛 蠅 in1 蟈 kuai7 蟬 tsʰã2 -蠍 tɕiai7 钳~ +蠍 tɕiai7 钳~ 蝗 uõ2 -蝠 hu7 蝙~ -螂 lõ2 螳~ -螃 bõ2 ~蟹 +蝠 hu7 蝙~ +螂 lõ2 螳~ +螃 bõ2 ~蟹 融 iʌŋ2 -螳 tʰõ2 ~螂 -螺 lʉ2- ~蛳 -螺 lo2= ~帽 +螳 tʰõ2 ~螂 +螺 lʉ2- ~蛳 +螺 lo2= ~帽 蟀 ʂuai5 -蟆 mɑ1 蛤~ -蟒 mʌŋ3 大~ -蟒 mõ3- ~蛇 -蟥 uõ7 ~仁:黄鳝 -蟹 hai3 螃~ +蟆 mɑ1 蛤~ +蟒 mõ3- ~蛇 +蟒 mʌŋ3 大~ +蟥 uõ7 ~仁:黄鳝 +蟹 hai3 螃~ 蠓 mʌŋ3 细小的飞蚊 -蠚 hʉ1 ~人 +蠚 hʉ1 ~人 蠢 tʂʰuen3 -血 ʂuei1= 猪~ -血 ɕiai7= ~管 -行 ɦõ2 走:慢慢~;介词,从:~箇面;银~ -行 ɕin2 ~为,品~ -術 su7= (1)技~ -術 ʂu7= (2)算~ -術 su1- 手~ -銜 ɦã2 ~接 +血 ɕiai7= ~管 +血 ʂuei1= 猪~ +行 ɕin2 ~为,品~ +行 ɦõ2 走:慢慢~;介词,从:~箇面;银~ +術 su7= (1)技~ +術 ʂu7= (2)算~ +術 su1- 手~ +銜 ɦã2 ~接 街 kai1 衙 iɑ2 衡 hen2 -衣 ʐʅ1- (2)着~ +衣 ʐʅ1- (2)着~ 衣 ʐʅ7- (1)单说 -衣 i1= ~柜 +衣 i1= ~柜 補 pu3 -表 piɔ3 外~;手~ +表 piɔ3 外~;手~ 衫 sã1 襯 tsʰen5 -衰 tsʰei1- ~老 -衰 ʂuai1= ~退 +衰 tsʰei1- ~老 +衰 ʂuai1= ~退 袁 iɛ̃2 襖 ŋɔ3 袋 dai3 袍 bɔ2 袖 ɕiɯ5 袜 uɑ7 -被 bi7 ~窝 -被 bi5= ~迫 +被 bi7 ~窝 +被 bi5= ~迫 襲 ɕi7 袱 hu7 裁 dzai2 -裂 liai7= 分~ -裂 liɑ5- 开~ -裝 tsõ1= 安~ -裝 tiõ1= ~烟 -襠 tõ1 裤~ +裂 liai7= 分~ +裂 liɑ5- 开~ +裝 tiõ1= ~烟 +裝 tsõ1= 安~ +襠 tõ1 裤~ 裕 i5 裙 dʐen2 褲 kʰu5 -裱 piɔ3 ~画 +裱 piɔ3 ~画 裴 pʰei2 -裸 lo3 赤~~ +裸 lo3 赤~~ 裹 kʉ3 褐 hai7 褒 pɔ1 褚 tʂʰu3 姓 -褡 tɑ7 ~裢 +褡 tɑ7 ~裢 褥 ʐu3 -褪 tʰei5 ~色 +褪 tʰei5 ~色 褯 tɕʰiɑ5 草席 -襟 tʂen1 大~ -襻 pʰã5 纽~ +襟 tʂen1 大~ +襻 pʰã5 纽~ 西 ɕi1 -要 iɔ5 重~ -要 iɔ1 ~求 -覆 pʰu1- ~水坛:坛檐可蓄水的坛子 -覆 hu7= ~盖 -見 dʑĩ5- 看唔~ -見 tɕiɛ̃5= ~面 -觀 kõ1 参~ +要 iɔ1 ~求 +要 iɔ5 重~ +覆 pʰu1- ~水坛:坛檐可蓄水的坛子 +覆 hu7= ~盖 +見 tɕiɛ̃5= ~面 +見 dʑĩ5- 看唔~ +觀 kõ1 参~ 規 kuei1 覓 mi5 視 ʂʅ5 覽 lã3 -覺 kɔ5 睏~ -覺 ko7- 警~ -覺 tʂo7= ~得 -角 tʂo7= (1)~子;五~钱 -角 ko7= (2)~度 -角 kʉ1- 牛~;~落 +覺 tʂo7= ~得 +覺 kɔ5 睏~ +覺 ko7- 警~ +角 tʂo7= (1)~子;五~钱 +角 ko7= (2)~度 +角 kʉ1- 牛~;~落 +解 kai3- ~开 解 ɕiai5 姓 -解 tɕiai3= 讲~ -解 kai3- ~开 +解 tɕiai3= 讲~ 觸 tʂu7 言 iɛ̃2 譽 i5 @@ -3820,7 +3820,7 @@ 警 tɕin3 譬 pi3 計 tɕi5 -訂 tin5 ~书 +訂 tin5 ~书 認 ʐen5 譏 tɕi1 討 tʰɔ3 @@ -3828,23 +3828,23 @@ 訓 ɕin5 議 i5 訊 ɕin5 -記 tʂʅ5- ~倒:记得 -記 tɕi5= ~录 -講 kõ3- ~话 -講 tʂõ3= ~究 +記 tʂʅ5- ~倒:记得 +記 tɕi5= ~录 +講 kõ3- ~话 +講 tʂõ3= ~究 諱 ɦuei5 許 ɕi3 -訛 o7 ~诈 -論 len5 议~ -論 len2 ~语 -訟 sʌŋ5 诉~ +訛 o7 ~诈 +論 len2 ~语 +論 len5 议~ +訟 sʌŋ5 诉~ 諷 hʌŋ3 設 ɕiai7 訪 hõ3 訣 tɕiai7 证 tʂen5 -評 bin2- ~分 -評 pʰin2= ~论 +評 bin2- ~分 +評 pʰin2= ~论 詛 tsu3 識 ʂʅ7 詐 tsɑ5 @@ -3861,8 +3861,8 @@ 詭 kuei3 詢 ɕin2 該 kai1 -詳 tɕʰiõ2= 周~ -詳 dʑiõ2- ~细 +詳 dʑiõ2- ~细 +詳 tɕʰiõ2= 周~ 誣 vu1 語 i3 誤 vu5 @@ -3872,18 +3872,18 @@ 說 ʂo7 誦 sʌŋ5 誒 ŋei3 叹词,表应答 -請 tɕʰiõ3- ~客 -請 tɕʰin3= ~求 +請 tɕʰiõ3- ~客 +請 tɕʰin3= ~求 諸 tʂu1 諾 no7 -讀 tu7= 朗~ -讀 tʰu5- ~书 +讀 tʰu5- ~书 +讀 tu7= 朗~ 誹 huei3 課 kʰʉ5- 誰 sei2 -調 tiɔ5= 音~;~摆:安排,分配 -調 diɯ5- ~动 -調 tʰiɔ2 ~解 +調 diɯ5- ~动 +調 tʰiɔ2 ~解 +調 tiɔ5= 音~;~摆:安排,分配 諒 liõ5 談 dã2 誼 i2 @@ -3893,30 +3893,30 @@ 諫 tɕiɛ̃5 諧 ɕiai7 謂 uei5 -諳 ŋã2 (1)估计;估量:~倒点 +諳 ŋã2 (1)估计;估量:~倒点 諳 ŋã3 (2) 諺 iɛ̃5 諦 ti5 -謎 mei5- ~~:谜语 -謎 mi7= ~语 -謝 ɕiɑ5- (1)~媒 -謝 ɕi5= (2)多~ +謎 mei5- ~~:谜语 +謎 mi7= ~语 +謝 ɕiɑ5- (1)~媒 +謝 ɕi5= (2)多~ 謝 ɕiai5= 姓 謠 iɔ2 -謗 põ3 诽~ +謗 põ3 诽~ 謙 tɕʰiɛ̃1 謾 mã5 謬 miɯ5 譚 dã2 姓 譜 pʰu3 +谷 ku7= ~雨 谷 ku1- 稻类作物植株 -谷 ku7= ~雨 豁 ho1 -豆 dɯ3- ~仔 -豆 dɯ5- ~瓣酱 -豇 tʂõ1 ~豆 -豉 ʂʅ5 豆~ -豌 uõ1 ~豆 +豆 dɯ3- ~仔 +豆 dɯ5- ~瓣酱 +豇 tʂõ1 ~豆 +豉 ʂʅ5 豆~ +豌 uõ1 ~豆 豚 tʰen2 象 ɕiõ5 豪 ɦɔ2 @@ -3941,20 +3941,20 @@ 貪 tʰã1 貧 bin2- 貧 pʰin2= -貶 pĩ3- ~打:贬低;看轻 -貶 piɛ̃3= ~义 +貶 pĩ3- ~打:贬低;看轻 +貶 piɛ̃3= ~义 購 kiɯ5 貫 kõ5 -貳 ʌɤ5 ~心 +貳 ʌɤ5 ~心 賤 dʑĩ5 貴 kuei5 貸 tai5 貿 mu5 費 huei5 -賀 ho5= 祝~;姓 -賀 ɦʉ5- 道~ -賊 tsʰei5- 一个~ -賊 tsei2= ~眉鼠眼 +賀 ho5= 祝~;姓 +賀 ɦʉ5- 道~ +賊 tsei2= ~眉鼠眼 +賊 tsʰei5- 一个~ 賈 tʂɑ3 姓 賄 huei5 賃 lin5 @@ -3974,17 +3974,17 @@ 賽 sai5 赞 tsã5 贈 tsen5 -贏 ʂõ2- 讲唔~ -贏 iõ2= 输~ -赤 tʰiɑ1- 打~脚 -赤 tsʰɿ2= ~脚医生 +贏 ʂõ2- 讲唔~ +贏 iõ2= 输~ +赤 tsʰɿ2= ~脚医生 +赤 tʰiɑ1- 打~脚 赦 ɕiai5 -赫 hai7 ~~有名 +赫 hai7 ~~有名 走 tsɯ3 赴 hu5 趙 dʐɔ5 -趕 kõ3- ~场 -趕 kã3= ~快 +趕 kõ3- ~场 +趕 kã3= ~快 起 tʂʰʅ3 趁 tʂʰen5 超 tʂʰɔ1 @@ -3998,42 +3998,42 @@ 躉 tei3 整买 趼 tɕĩ3 趾 tsɿ3 -趿 sɑ7 披鞋~袜 +趿 sɑ7 披鞋~袜 躍 iɔ5 跍 ɡu2 蹲 跑 pʰɔ3 -跛 pai1- 瘸:~脚 -跛 pʉ3- ~脚 -跛 po3= ~落货:劣质品 +跛 pʉ3- ~脚 +跛 po3= ~落货:劣质品 +跛 pai1- 瘸:~脚 距 tɕi5 跟 ken1 -跨 tʂʰɑ5- 步~河:地名 -跨 kʰuɑ5= ~栏 -跪 ɡuei3- ~倒 -跪 kʰuei3= ~~拜拜 +跨 kʰuɑ5= ~栏 +跨 tʂʰɑ5- 步~河:地名 +跪 ɡuei3- ~倒 +跪 kʰuei3= ~~拜拜 路 lu5 跳 tʰiɯ5 踐 tɕʰiɛ̃3 躂 tɑ7 摔 蹺 tɕʰiɯ1 蹺 tɕʰiɔ1= -跺 dʉ3 ~脚 +跺 dʉ3 ~脚 踏 tʰɑ7 -踔 tsʰo7 走到;钻营:~得张票 -踢 tʰiɑ1- (旧读)~长猫:民间体育游戏 -踢 tʰi7= ~腿 +踔 tsʰo7 走到;钻营:~得张票 +踢 tʰiɑ1- (旧读)~长猫:民间体育游戏 +踢 tʰi7= ~腿 踩 tsʰai3 蹤 tsʌŋ1 踮 tiɛ̃1 蹄 di2 蹈 dɔ5 -蹉 tsʰo1 ~跎 +蹉 tsʰo1 ~跎 蹋 tʰɑ7 蹦 pʌŋ5 蹩 piai5 崴;扭 蹬 ten1 -蹭 tsen5 磨~ -蹭 tsʰen1 ~脱一层皮 +蹭 tsʰen1 ~脱一层皮 +蹭 tsen5 磨~ 躁 tsʰɔ5 身 ʂen1 軀 tɕʰi1 @@ -4041,25 +4041,25 @@ 躲 to3= 躴 lõ1 单薄 躺 tʰõ3 -車 tɕʰiai1= 火~ -車 tʂʰɑ1- 纺~ -車 tɕi1 ~马炮 -軋 iɑ5 ~棉花 +車 tɕi1 ~马炮 +車 tɕʰiai1= 火~ +車 tʂʰɑ1- 纺~ +軋 iɑ5 ~棉花 軌 kuei3 軒 ɕiɛ̃1 -轉 tʂuã5= (1)地~~:一种植物 -轉 tʂõ5= (2)~动 -轉 tĩ5- ~回来 -轉 tʂuã3 ~眼 -輪 lin2- ~子 -輪 len2= ~流 +轉 tʂuã5= (1)地~~:一种植物 +轉 tʂõ5= (2)~动 +轉 tĩ5- ~回来 +轉 tʂuã3 ~眼 +輪 lin2- ~子 +輪 len2= ~流 軟 ʐuen3 轟 hʌŋ1 -軸 tʂu7 ~承 -輕 tʂʰõ1 ~重 -載 tsai5 装:~东西;三年五~ -轎 dʐɔ5 (1)~夫子:抬轿的人 -轎 dʐɯ5- 抬~ +軸 tʂu7 ~承 +輕 tʂʰõ1 ~重 +載 tsai5 装:~东西;三年五~ +轎 dʐɔ5 (1)~夫子:抬轿的人 +轎 dʐɯ5- 抬~ 較 tʂɔ5 輔 hu3 輛 liõ3 @@ -4067,84 +4067,84 @@ 輝 huei1 輯 tɕi7 輸 su1 -輸 ʂu1 ~赢 +輸 ʂu1 ~赢 轄 ʂɑ7 辛 ɕin1 -辟 pʰi5 开~ -辣 lei5- ~椒 -辣 lɑ7= ~木:一种多年生热带落叶乔木 +辟 pʰi5 开~ +辣 lei5- ~椒 +辣 lɑ7= ~木:一种多年生热带落叶乔木 辨 piɛ̃5 -辯 bĩ5- ~输赢 -辯 piɛ̃5= ~论 +辯 bĩ5- ~输赢 +辯 piɛ̃5= ~论 辮 bĩ5 辰 ʐen2 辱 ʐu3 -邊 pĩ1- ~~ -邊 piɛ̃1= ~远 +邊 pĩ1- ~~ +邊 piɛ̃1= ~远 遼 liɔ2 達 tɑ7 -遷 tɕʰiɛ̃1= 搬~ -遷 tɕʰĩ1- ~来 +遷 tɕʰĩ1- ~来 +遷 tɕʰiɛ̃1= 搬~ 迂 i2 過 ku5 (2) -過 kʉ5 ~错,路~ +過 kʉ5 ~错,路~ 邁 mai5 迎 in2 運 in5 -近 dʑin5= 远~ -近 dʐen5- ~路 +近 dʐen5- ~路 +近 dʑin5= 远~ 返 huã3 -還 ɑ2- ~冇有到 -還 ɦuã2 ~原 -還 ɦai2= ~有 +還 ɑ2- ~冇有到 +還 ɦuã2 ~原 +還 ɦai2= ~有 進 tɕin5 遠 ĩ3 違 uei2 -連 lĩ2- ~忙 -連 liɛ̃2= ~队 -遲 dzɿ2- 来~ -遲 tsʰɿ2= ~到 -迥 tɕiʌŋ3 ~然唔同 +連 lĩ2- ~忙 +連 liɛ̃2= ~队 +遲 tsʰɿ2= ~到 +遲 dzɿ2- 来~ +迥 tɕiʌŋ3 ~然唔同 迫 pʰai7 述 su7 -迷 min2- ~信 -迷 mi2= ~惑 -迸 pen5 ~裂 +迷 min2- ~信 +迷 mi2= ~惑 +迸 pen5 ~裂 迹 tɕi7 -追 lei1- ~倒 -追 tʂuei1= ~求 +追 lei1- ~倒 +追 tʂuei1= ~求 退 tʰei5 -送 sʌŋ1 做补语:拿~我 -送 sʌŋ5 ~礼 +送 sʌŋ5 ~礼 +送 sʌŋ1 做补语:拿~我 適 ʂʅ7 -逃 dɔ2- ~荒 -逃 tʰɔ2= ~避 +逃 dɔ2- ~荒 +逃 tʰɔ2= ~避 逆 ȵi2 -選 ɕĩ3- ~一个 -選 ɕiɛ̃3= ~择 +選 ɕĩ3- ~一个 +選 ɕiɛ̃3= ~择 逍 ɕiɔ1 透 tʰɯ5 逐 tʂu7 遞 di5 -途 tʰu2= 中~ -途 du2- 路~记:“喇叭苗”先祖迁徙过程的记录图 +途 tʰu2= 中~ +途 du2- 路~记:“喇叭苗”先祖迁徙过程的记录图 逗 tɯ1 通 tʰʌŋ1 -逛 kõ5 ~街 -逞 tʂʰen3 ~能 +逛 kõ5 ~街 +逞 tʂʰen3 ~能 速 su7 造 tsʰɔ5 -逢 ɦʌŋ2 适~难遇 +逢 ɦʌŋ2 适~难遇 逮 tai3 逵 kʰuei2 -逸 i2 安~ +逸 i2 安~ 逼 pi7 逾 i2 遁 den5 遂 suei5 遇 i5 -遍 pʰĩ5 读一~ -遍 pʰiɛ̃5 ~地 +遍 pʰiɛ̃5 ~地 +遍 pʰĩ5 读一~ 道 dɔ5 遺 i2 遣 tɕʰiɛ̃3 @@ -4155,15 +4155,15 @@ 遵 tsen1 避 bi5 邀 iɔ1 -邋 lɑ3 ~遢 +邋 lɑ3 ~遢 鄧 den5 邢 ɕin2 姓 那 ɑ1- (1)表特指 那 ɑ5- (2)表特指 那 nɑ5= 邦 põ1 -邪 ɕiai2= 歪门~道 -邪 ɕiɑ2- ~气 +邪 ɕiɑ2- ~气 +邪 ɕiai2= 歪门~道 郵 iɯ2 邱 tɕʰiɯ1 邵 ʂɔ5 @@ -4175,9 +4175,9 @@ 郝 hɔ3 姓 部 bu5 郭 ko7 -都 tu1 (1)副词,~来 -都 tɯ1 (2)副词,~是 -都 tu1 ~市 +都 tu1 (1)副词,~来 +都 tɯ1 (2)副词,~是 +都 tu1 ~市 鄂 o7 鄙 pʰi3 酉 iɯ3 @@ -4189,38 +4189,38 @@ 酪 lo5 酬 dʐɯ2 醬 tɕiõ5 -酵 ʂɔ5= 發~ -酵 kɔ5- ~水 +酵 kɔ5- ~水 +酵 ʂɔ5= 發~ 酷 kʰu7 酸 sõ1 釀 ȵiõ1 醇 ʂuen2 醉 tɕi5 醋 tsʰu5 -醒 ɕin3= 清~ -醒 ɕiõ3- ~来 +醒 ɕiõ3- ~来 +醒 ɕin3= 清~ 采 tsʰai3 釋 ʂʅ7 里 li3 -重 dʐʌŋ2- ~阳 -重 dʐʌŋ3- ~锭锭 -重 tsʰʌŋ2= ~复 -重 dʐʌŋ5= ~量 -野 iɑ3- ~猫 -量 liõ5 数~ -量 liõ2 ~长短 -金 tʂen1- ~银 -金 tɕin1= ~鱼 +重 dʐʌŋ2- ~阳 +重 dʐʌŋ3- ~锭锭 +重 tsʰʌŋ2= ~复 +重 dʐʌŋ5= ~量 +野 iɑ3- ~猫 +量 liõ2 ~长短 +量 liõ5 数~ +金 tʂen1- ~银 +金 tɕin1= ~鱼 釜 hu3 鉴 tɕiɛ̃5 -鏨 dzã1- ~下子 -鏨 dzã5= ~花 -鏾 ʐen5- ~鸡 -鏾 ʑĩ5= ~鸡 -鐾 pei3 ~刀布 +鏨 dzã1- ~下子 +鏨 dzã5= ~花 +鏾 ʐen5- ~鸡 +鏾 ʑĩ5= ~鸡 +鐾 pei3 ~刀布 針 tʂen1 -釘 tin1 ~子 -釘 tin5 ~鞋 +釘 tin1 ~子 +釘 tin5 ~鞋 釣 tiɯ5 釵 tsʰai1 鈍 din5 @@ -4234,26 +4234,26 @@ 錢 dʑĩ2 鉗 dʑĩ2 鉢 po7 -鑽 tsã1 动词,~头觅缝 -鑽 tʂuã5 电~ -鐵 tʰiai7= 电烙~ -鐵 tʰi1- ~锤 +鑽 tsã1 动词,~头觅缝 +鑽 tʂuã5 电~ +鐵 tʰi1- ~锤 +鐵 tʰiai7= 电烙~ 鉛 tɕʰĩ1- 鉛 tɕʰiɛ̃1= -鉚 mɔ3 ~钉 +鉚 mɔ3 ~钉 鉋 bɔ5 -鐃 ʐɔ2 ~钵 +鐃 ʐɔ2 ~钵 銅 dʌŋ2 鋁 lei3 鍘 tʂɑ7 -鏵 ɦuɑ2 ~口 +鏵 ɦuɑ2 ~口 銘 min2 鏟 tsʰã3 -銃 tʂʰʌŋ1 放~ +銃 tʂʰʌŋ1 放~ 銀 in2 鑄 tʂu5 -鋪 pʰu1 ~路 -鋪 pʰu5 ~子 +鋪 pʰu1 ~路 +鋪 pʰu5 ~子 銷 ɕiɔ1 鎖 sʉ3 鋤 dzu2 @@ -4264,20 +4264,20 @@ 銳 ʐuei5 鋃 lõ2 錯 tsʰʉ5 -錨 mɔ2 抛~ -錛 pen1 ~锄,木工用具 +錨 mɔ2 抛~ +錛 pen1 ~锄,木工用具 錫 ɕi7 鑼 lʉ2 -錘 dʐu7- 石~ -錘 dʐuei2= ~头鼓:拳头 +錘 dʐuei2= ~头鼓:拳头 +錘 dʐu7- 石~ 錐 tʂu1 錦 tɕin3 錠 din5 鍵 tɕiɛ̃5 鋸 kiɯ5= -鋸 ki5- 切割:~一刀 -鍬 tɕʰiɯ1 洋~ -鍛 dõ5 ~炼 +鋸 ki5- 切割:~一刀 +鍬 tɕʰiɯ1 洋~ +鍛 dõ5 ~炼 鍍 du5 鎮 tʂen5 鑷 ȵiai7 @@ -4285,39 +4285,39 @@ 鎔 iʌŋ2 鏢 piɯ1 鏡 tʂen5 -鐲 tso7 ~子 +鐲 tso7 ~子 鐮 lĩ2 -鑱 dzã2 (用针)扎:~银针(针灸) +鑱 dzã2 (用针)扎:~银针(针灸) 鑲 ɕiõ1 -長 tʂõ3= 成~ -長 dʐõ2- ~短 -長 tʂʰõ2= ~江 -長 tiõ3= ~大 +長 dʐõ2- ~短 +長 tʂʰõ2= ~江 +長 tiõ3= ~大 +長 tʂõ3= 成~ 門 men2 -閃 ɕĩ3- 火~:闪电 -閃 ʂã3= ~亮 +閃 ʂã3= ~亮 +閃 ɕĩ3- 火~:闪电 閉 pi5 問 uen5 闖 tʂʰõ3 閏 ʐuen5 闲 ʐã2 -間 kã1- 中~ -間 tɕiɛ̃1= 车~;~断 +間 tɕiɛ̃5 ~谍 +間 kã1- 中~ +間 tɕiɛ̃1= 车~;~断 間 kã5 隔开 -間 tɕiɛ̃5 ~谍 閔 min3 姓 -悶 men5 烦闷:~叨叨 -悶 men1 ~包(不爱说话的人) -閘 tʂɑ7 ~门;~刀 +悶 men1 ~包(不爱说话的人) +悶 men5 烦闷:~叨叨 +閘 tʂɑ7 ~门;~刀 鬧 nɔ5 閨 kuei1 聞 uen2 閣 ko7 -鬮 tɕiɯ1 抓~ +鬮 tɕiɯ1 抓~ 閱 iai7 閹 ĩ1 閻 ȵiɛ̃2 -闡 ʂã2 ~明 +闡 ʂã2 ~明 闊 kʰuai7 隊 tei5 阮 ʐuã3 @@ -4325,31 +4325,31 @@ 陽 iõ2 陰 in1 陣 dʐen5 -階 kai1- ~段 -階 tɕiai1= ~级 +階 kai1- ~段 +階 tɕiai1= ~级 阻 tsu3 -阿 ɑ3 ~爹 -陀 dʉ7 转~:陀螺 +阿 ɑ3 ~爹 +陀 dʉ7 转~:陀螺 附 hu5 際 tɕi5 陸 lu2 -陳 dʐen2- ~年旧账 -陳 tʂʰen2= ~述;姓 +陳 dʐen2- ~年旧账 +陳 tʂʰen2= ~述;姓 陋 lɯ5 -降 tɕiõ5 下~ +降 tɕiõ5 下~ 限 ɕiɛ̃5 陝 ʂã3 -陛 pi5 ~下 +陛 pi5 ~下 陡 tɯ3 院 ĩ5- -院 iɛ̃5= 医~ -除 dʐu2- ~开 -除 tʂʰu2= ~法 +院 iɛ̃5= 医~ +除 dʐu2- ~开 +除 tʂʰu2= ~法 險 ɕiɛ̃3 陪 bei2 陵 lin2 +陶 dɔ2- ~瓷 陶 tʰɔ2= 姓 -陶 dɔ2- ~瓷 陷 ɦã5 隆 lʌŋ2 隋 suei2 @@ -4358,14 +4358,14 @@ 隔 kai7 隘 ŋai5 障 tʂõ5 -隧 sei5 ~道 +隧 sei5 ~道 隶 di5 -隻 tʂɑ1 一~鸡 -難 nã2 困~ -難 nã5 灾~ +隻 tʂɑ1 一~鸡 +難 nã2 困~ +難 nã5 灾~ 雀 tɕʰiɔ7 泛指鸟类 -雁 iɛ̃5= 大~ -雁 ŋã5- ~鹅:大雁 +雁 ŋã5- ~鹅:大雁 +雁 iɛ̃5= 大~ 雄 ʐʌŋ2- 雄 ɕiʌŋ2= 雅 iɑ3 @@ -4373,14 +4373,14 @@ 雇 ku5 雌 tsɿ3 雍 iʌŋ1 -雕 tiɯ1- ~章 -雕 tiɔ1= ~花绣朵 -雨 ʐu3- 落~ -雨 i3= ~衣 -雪 ɕi1- 落~ -雪 ɕiai7= 雨~ +雕 tiɯ1- ~章 +雕 tiɔ1= ~花绣朵 +雨 i3= ~衣 +雨 ʐu3- 落~ +雪 ɕi1- 落~ +雪 ɕiai7= 雨~ 雷 lei2 -雹 pʰɔ5 ~崽:冰雹 +雹 pʰɔ5 ~崽:冰雹 霧 vu5 霄 ɕiɔ1 震 dʐen1- @@ -4388,72 +4388,72 @@ 霉 mei2 霍 ho5 姓 霜 sõ1 -霞 ɕiɑ7= 早~ -霞 ʐuɑ2- 绿~绿映 +霞 ɕiɑ7= 早~ +霞 ʐuɑ2- 绿~绿映 露 lu5 霸 pɑ5 -青 tɕʰiõ1- ~布 -青 tɕʰin1= ~春 +青 tɕʰiõ1- ~布 +青 tɕʰin1= ~春 靜 dʑin5 -靛 din3 ~叶:一种染料 +靛 din3 ~叶:一种染料 非 huei1 靠 kʰɔ5 -靡 mi2 风~ -面 mĩ5- ~~(粉状物),~子 -面 miɛ̃5= ~条;~熟 -革 ki5 作重叠词缀:老~~ -革 kai7= 皮~ +靡 mi2 风~ +面 mĩ5- ~~(粉状物),~子 +面 miɛ̃5= ~条;~熟 +革 ki5 作重叠词缀:老~~ +革 kai7= 皮~ 靴 ɕiai1 靶 pɑ3 鞋 ɦai2 鞍 ŋã1 鞘 tɕʰiɔ5 鞠 tʂu7 -鞦 tɕʰiɯ1 ~~:鞦韆 -鞭 piɛ̃1= 几~子 -鞭 pĩ1- 马~ +鞦 tɕʰiɯ1 ~~:鞦韆 +鞭 piɛ̃1= 几~子 +鞭 pĩ1- 马~ 韓 ɦã2 韭 tʂɯ3 韵 in5 韶 ʂɔ5 -須 ɕi1 必~ +須 ɕi1 必~ 頁 i5 頂 tin3 項 ɦõ5 順 ʐuen5 頑 uã2 顧 ku5 -頓 ten5= 停~ -頓 tin5- 吃一~ +頓 ten5= 停~ +頓 tin5- 吃一~ 頒 pã1 頌 sʌŋ5 預 i5 -領 liõ3- 衣~ -領 lin3= ~导 +領 lin3= ~导 +領 liõ3- 衣~ 頗 pʰo1 頸 tɕin3= -頸 tɕiõ3- ~根 +頸 tɕiõ3- ~根 頻 bin2- 頻 pʰin2= 穎 in3 顆 kʰo1 -題 di2- 一个~ -題 tʰi2= ~目 -顏 ȵĩ2- ~色 -顏 iɛ̃2= ~面 -額 ŋai7= 名~ -額 ŋɑ1- ~头 -顛 tĩ1- ~~:顶端 -顛 tiɛ̃1= ~倒 +題 tʰi2= ~目 +題 di2- 一个~ +顏 ȵĩ2- ~色 +顏 iɛ̃2= ~面 +額 ŋɑ1- ~头 +額 ŋai7= 名~ +顛 tĩ1- ~~:顶端 +顛 tiɛ̃1= ~倒 顫 tsã5 風 hʌŋ1 颼 sɯ1 飄 pʰiɯ1 飛 huei1 -食 ʂʅ5- 猪~ -食 ʂʅ7= ~品 +食 ʂʅ7= ~品 +食 ʂʅ5- 猪~ 餐 tsʰã1 -餸 sʌŋ5 ~饭:下饭 +餸 sʌŋ5 ~饭:下饭 饥 tɕi1 飯 uã5 飲 in3 @@ -4470,29 +4470,29 @@ 饞 dzã2 饃 mo2 餾 liɯ1 -饅 mã2 ~头 +饅 mã2 ~头 首 ʂɯ3 馨 ɕin1 -騲 tsʰɔ3 ~鸡 +騲 tsʰɔ3 ~鸡 馬 mɑ3 +馱 tʰo2= ~起来 馱 dʉ2 动词 -馱 dʉ5 名词,马~子 -馱 tʰo2= ~起来 +馱 dʉ5 名词,马~子 驅 tɕʰi1 駁 po7 驢 li1 駛 ʂʅ3 駒 tɕi1 駐 dʐu5 -駝 tʰo2= 骆~ -駝 dʉ2- ~背 +駝 dʉ2- ~背 +駝 tʰo2= 骆~ 駕 tʂɑ5 罵 mɑ5 驕 tɕiɔ1 駱 lo2 駭 ɦai5 -驗 ȵĩ5- ~票 -驗 ȵiɛ̃5= ~收 +驗 ȵĩ5- ~票 +驗 ȵiɛ̃5= ~收 駿 tɕin5 騎 dʐʅ2 騙 pʰĩ5 @@ -4500,47 +4500,47 @@ 驃 piɯ1 騾 lʉ2 驟 tsɯ5 -骨 ku2= (2)~肚鱼:蝌蚪 -骨 ku7= (1)筋~ -骨 kuei1- ~头 -髏 lɯ2 额~:额头 +骨 ku2= (2)~肚鱼:蝌蚪 +骨 ku7= (1)筋~ +骨 kuei1- ~头 +髏 lɯ2 额~:额头 髈 pʰõ3 整腿的猪肉,现指酒席中最体面的一道菜 髓 suei2 高 kɔ1 -髮 huɑ7 头~ +髮 huɑ7 头~ 髻 tɕi5 -鬃 tsʌŋ1 马~ -鬍 ɦu2 ~鬚 -鬏 tɕiɯ1 梳~~ -鬢 pin1 ~角 -鬚 ɕi1 鬍~ -鬥 tɯ5 争~;拼凑:~钱 +鬃 tsʌŋ1 马~ +鬍 ɦu2 ~鬚 +鬏 tɕiɯ1 梳~~ +鬢 pin1 ~角 +鬚 ɕi1 鬍~ +鬥 tɯ5 争~;拼凑:~钱 鬼 kuei3 魁 kʰuei1 -魂 ɦuen2 ~魄 -魄 pʰai7 魂~ +魂 ɦuen2 ~魄 +魄 pʰai7 魂~ 魏 uei5 -魔 mo2= 妖~鬼怪 -魔 mo7- ~鬼 +魔 mo7- ~鬼 +魔 mo2= 妖~鬼怪 魚 i2 魯 lu3 -鮓 tsɑ3 浸渍:~盐菜 +鮓 tsɑ3 浸渍:~盐菜 鮑 pɔ5 鮑 bɔ5 -鮮 ɕĩ1- 新~ -鮮 ɕiɛ̃1= ~艳 -鰱 miɛ̃2 ~鱼 -鯉 li3 ~鱼 +鮮 ɕiɛ̃1= ~艳 +鮮 ɕĩ1- 新~ +鰱 miɛ̃2 ~鱼 +鯉 li3 ~鱼 鯽 tɕi7 鯨 tɕin1 鰍 tɕʰiɯ1 -鰥 kõ1 ~寡 -鰾 biɔ5 滑~~ +鰥 kõ1 ~寡 +鰾 biɔ5 滑~~ 鱉 piai1 -鱖 kuei5 ~鱼 -鱗 lin2 ~甲:鱼鳞 +鱖 kuei5 ~鱼 +鱗 lin2 ~甲:鱼鳞 鳥 ȵiɔ3 -鳩 tʂʉ1 斑~ +鳩 tʂʉ1 斑~ 雞 tʂʅ1 鳴 min2 鴉 iɑ1 @@ -4549,41 +4549,41 @@ 鴰 uɑ5 鴿 ko7 鴻 ɦʌŋ2 -鵑 tɕiɛ̃1 杜~ +鵑 tɕiɛ̃1 杜~ 鵝 vʉ2 鵡 vu3 鵲 tɕʰiɔ7 -鵪 ŋã1 ~鹑 -鷂 ʐɯ5 ~子:一种凶猛的鸟 +鵪 ŋã1 ~鹑 +鷂 ʐɯ5 ~子:一种凶猛的鸟 鶴 ho7 -鸚 in1 ~鹉 +鸚 in1 ~鹉 鷹 in1= -鷹 n̩1- 岩~:老鹰 +鷹 n̩1- 岩~:老鹰 鹿 lu2 -麝 ɕiai5 ~香 -麥 mɑ5- 叶~:小麦 -麥 mai7= 燕~ +麝 ɕiai5 ~香 +麥 mɑ5- 叶~:小麦 +麥 mai7= 燕~ 麩 hu1 -麻 mɑ7- ~篮 -麻 mɑ2= ~痹 +麻 mɑ7- ~篮 +麻 mɑ2= ~痹 黃 uõ2 黃 ɦõ2= 黎 li2 -黏 ȵiɑ7- ~起来 -黏 ȵiɑ2= ~革革 +黏 ȵiɑ7- ~起来 +黏 ȵiɑ2= ~革革 黑 hei1- -黑 hai7= ~板 +黑 hai7= ~板 黔 tɕʰiɛ̃2 -默 mai7 陌~ -黢 tɕʰiɯ1 黑~~ +默 mai7 陌~ +黢 tɕʰiɯ1 黑~~ 鼎 tin3 鼓 ku3 鼠 ʂu3 鼻 bi7 -鼾 hã1 打扑~ +鼾 hã1 打扑~ 齁 hɯ1 -齆 ʌŋ5 ~声~气 -齊 dʑi2- 一~路:一起 +齆 ʌŋ5 ~声~气 +齊 dʑi2- 一~路:一起 齊 tɕʰi2= 姓 齒 tsʰɿ3 齙 pɔ5 牙齿突出且不整齐 @@ -4591,14 +4591,14 @@ 齷 vʉ1 龍 lʌŋ2 龔 kʌŋ1 -龕 kʰã3 神~ +龕 kʰã3 神~ 龜 kuei1 𠢠 lei1 刺儿 𠻞 kʰõ3 咳嗽 -𡎺 tsu7 ~~:塞子 -𢛔 tʌŋ1 癫~:糊涂 -𢫨 nõ7 推:~开 -𣗺 kʰu1 榨油剩下的渣滓:油~ +𡎺 tsu7 ~~:塞子 +𢛔 tʌŋ1 癫~:糊涂 +𢫨 nõ7 推:~开 +𣗺 kʰu1 榨油剩下的渣滓:油~ 𤆵 pʰɑ1 软 -𥣘 i1 ~谷:秕谷 -𨃅 pai1 瘸:~脚 +𥣘 i1 ~谷:秕谷 +𨃅 pai1 瘸:~脚 diff --git "a/tools/tables/output/\346\233\271\347\270\243.tsv" "b/tools/tables/output/\346\233\271\347\270\243.tsv" index 700fb130..346f337d 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\233\271\347\270\243.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\233\271\347\270\243.tsv" @@ -1,11 +1,21 @@ #漢字 音標 解釋 □ tɕʰy1 (用脚)滑铲 -□ fᴀ2 一~,一起 +□ tᴀ1 ~了,浪费了 +□ tᴀ1 ~的,兜 +□ lɛ1 ~牌,打牌 +□ tɕiɔ1 ~天,每天 +□ tɕiɑŋ1 ~才,刚才 +□ tʂuᴀ2 ~了,怎么了 +□ kuã2 ~ɕiŋ,可能 +□ tsuo3 ~的:皱纹 +□ tsuo3 ~tɕi,抠门 +□ tʂuɑŋ3 ~面:很有面子(贬义) +□ fᴀ2 一~,一起 □ tʂuɑŋ2 一直 □ mɑŋ3 乱猜 □ zɑŋ2 人、面、馅弱 □ xei1 使劲做某事 -□ tʂɑŋ2 再~,再等 +□ tʂɑŋ2 再~,再等 □ kʰou2 凶,多用于女性 □ liẽ3 削蔬菜的皮 □ tʂɑŋ2 加调料 @@ -16,7 +26,7 @@ □ ɣɑŋ2 应声词 □ tʂʰuo2 开玩笑式地捉弄 □ sᴀ2 张望 -□ lɛ3 往、朝向,~前走,~哪走 +□ lɛ3 往、朝向,~前走,~哪走 □ uɛ1 感叹词,用于感叹突发紧急情况或非常不好的情况 □ zou5 慢 □ lie3 打架 @@ -29,7 +39,7 @@ □ kʰei2 捉(小型动物、昆虫等) □ uɛ1 接电话的应声词 □ uəŋ3 推 -□ tsʰᴀ3 有暧昧关系的人;大~,出手大方的人,有贬义 +□ tsʰᴀ3 有暧昧关系的人;大~,出手大方的人,有贬义 □ kẽ3 梗,阻碍 □ xuo1 泼,倒掉 □ tɛ5 烧(水) @@ -41,26 +51,16 @@ □ tsʰᴀ3 用带有泥水等赃物的鞋踩 □ tsɛ5 用手缝 □ piŋ2 甭 -□ pẽ1 瞎~儿~儿,胡说 +□ pẽ1 瞎~儿~儿,胡说 □ tʂʰuɛ5 硬让人多吃饭 □ tsɔ1 碰 □ ɕie1 程度副词,很 □ xɛ1 程度副词,很 □ ɕyã2 笨 -□ iŋ5 耳~,耳屎 +□ iŋ5 耳~,耳屎 □ tsẽ1 蚊子叮咬皮肤 □ tɕyã3 骂人 □ tɔ1 鸡等禽类用嘴啄 -□ tᴀ1 ~了,浪费了 -□ tᴀ1 ~的,兜 -□ lɛ1 ~牌,打牌 -□ tɕiɔ1 ~天,每天 -□ tɕiɑŋ1 ~才,刚才 -□ tʂuᴀ2 ~了,怎么了 -□ kuã2 ~ɕiŋ,可能 -□ tsuo3 ~的:皱纹 -□ tsuo3 ~tɕi,抠门 -□ tʂuɑŋ3 ~面:很有面子(贬义) 㧅 tɔ1 擓 kʰuɛ3 㨃 tuei3 撞 @@ -91,12 +91,12 @@ 丟 tiou1 兩 liɑŋ3 嚴 iã2 -喪 sɑŋ1 ~事 -喪 sɑŋ5 ~尽天良 +喪 sɑŋ1 ~事 +喪 sɑŋ5 ~尽天良 个 kɤ5 丫 iᴀ1 +中 tʂuŋ5 ~意 中 tʂuŋ1 可以 -中 tʂuŋ5 ~意 丰 fəŋ1 串 tʂʰuã5 臨 liẽ2 @@ -200,8 +200,8 @@ 會 xuei5 傘 sã3 偉 uei3 -傳 tʂuã5 自~ -傳 tʂʰuã2 ~播 +傳 tʂʰuã2 ~播 +傳 tʂuã5 自~ 傷 ʂɑŋ1 倫 luẽ2 僞 uei3 @@ -246,8 +246,8 @@ 侮 u1 侯 xou2 侵 tɕʰiẽ1 -便 piã5 方~ -便 pʰiã2 ~宜 +便 pʰiã2 ~宜 +便 piã5 方~ 促 tsʰu5 俄 ɣɤ2 俊 tsuẽ5 @@ -266,8 +266,8 @@ 俺 ɣã3 俾 pi3 倍 pei5 -倒 tɔ3 ~下 -倒 tɔ5 ~立 +倒 tɔ3 ~下 +倒 tɔ5 ~立 倔 tɕyo5 倘 tʰɑŋ3 候 xou5 @@ -330,8 +330,8 @@ 蘭 lã2 共 kuŋ5 關 kuã1 -興 ɕiŋ5 助~ -興 ɕiŋ1 复~ +興 ɕiŋ5 助~ +興 ɕiŋ1 复~ 兵 piŋ1 其 tɕʰi2 具 tɕy5 @@ -356,8 +356,8 @@ 冬 tuŋ1 馮 fəŋ2 冰 piŋ1 -冲 tʂʰuŋ5 脾气~ -冲 tʂʰuŋ1 ~击 +冲 tʂʰuŋ1 ~击 +冲 tʂʰuŋ5 脾气~ 决 tɕyo2 况 kʰuɑŋ5 冷 ləŋ3 @@ -369,12 +369,12 @@ 減 tɕiã3 湊 tsʰou5 凝 niŋ2 -几 tɕi1 茶~ -几 tɕi3 ~个 +几 tɕi3 ~个 +几 tɕi1 茶~ 凡 fã2 鳳 fəŋ5 -凭 pʰiŋ5 任~,单用 -凭 pʰiŋ2 ~借 +凭 pʰiŋ2 ~借 +凭 pʰiŋ5 任~,单用 凱 kʰɛ3 凳 təŋ5 凶 ɕiuŋ1 @@ -386,16 +386,16 @@ 刁 tiɔ1 刃 zẽ5 分 fẽ1 -切 tɕʰie5 亲~ -切 tɕʰie1 ~西瓜 +切 tɕʰie1 ~西瓜 +切 tɕʰie5 亲~ 刊 kʰã1 刎 uẽ3 刑 ɕiŋ2 -划 xuᴀ2 ~船 -划 xuᴀ5 ~拨 +划 xuᴀ2 ~船 +划 xuᴀ5 ~拨 列 lie1 劉 liou2 -則 tsei1 原~ +則 tsei1 原~ 則 tsɤ2 连词 剛 kɑŋ1 創 tʂʰuɑŋ5 @@ -406,10 +406,10 @@ 刨 pɔ5 利 li5 别 pɛ2 ~来 +别 pie5 ~扭 别 pie2 不要 -别 pie5 ~扭 +刮 kuᴀ1 ~风 刮 kuᴀ3 用刀把物体表面的附着物去掉 -刮 kuᴀ1 ~风 到 tɔ5 制 tʂʅ5 刷 fᴀ1 @@ -449,7 +449,7 @@ 勵 li5 勁 tɕiẽ5 勞 lɔ2 -勞 lei5 ~ +勞 lei5 ~ 勢 ʂʅ5 勃 puo2 勇 iuŋ3 @@ -488,16 +488,16 @@ 卑 pei1 卒 tsu2 卓 tʂuo2 -單 tã1 ~双 -單 ʂã5 ~县 +單 tã1 ~双 +單 ʂã5 ~县 賣 mɛ5 南 nã2 博 puo2 卜 pu3 占 tʂã1 占 tʂã5 -卡 kʰᴀ3 ~车, -卡 tɕʰiᴀ3 ~子 +卡 kʰᴀ3 ~车, +卡 tɕʰiᴀ3 ~子 盧 lu2 卤 lu3 卦 kuᴀ5 @@ -509,8 +509,8 @@ 即 tɕi2 卻 tɕʰyo1 卵 luã3 -卷 tɕyã5 试~ -卷 tɕyã3 ~起来 +卷 tɕyã3 ~起来 +卷 tɕyã5 试~ 卸 ɕie5 卿 tɕʰiŋ1 廠 tʂʰɑŋ3 @@ -530,9 +530,9 @@ 厮 sɿ1 去 tɕʰy5 縣 ɕiã5 -参 sẽ1 人~ -参 tsʰã1 ~加 -参 tsʰẽ1 ~差 +参 tsʰã1 ~加 +参 tsʰẽ1 ~差 +参 sẽ1 人~ 又 iou5 叉 tsʰᴀ5 及 tɕi2 @@ -554,8 +554,8 @@ 另 liŋ5 叨 tɔ1 叩 kʰou5 +只 tsɿ1 ~有 只 tʂʅ1 量词 -只 tsɿ1 ~有 召 tʂɔ5 叮 tiŋ1 可 kʰɤ3 @@ -594,8 +594,8 @@ 吮 fẽ3 启 tɕʰi3 吴 u2 +吵 tsʰɔ5 ~架 吵 tsʰɔ3 声音大 -吵 tsʰɔ5 ~架 吸 ɕi1 吹 tʂʰuei1 吻 uẽ3 @@ -613,13 +613,13 @@ 呼 xu1 命 miŋ5 咋 tsᴀ3 +和 xuo2 ~面,~气 和 xuo5 洗衣服或换水的次数 -和 xuo2 ~面,~气 咎 tɕiou1 咏 iuŋ3 咒 tʂou5 -咖 kᴀ1 ~喱 -咖 kʰᴀ1 ~啡 +咖 kᴀ1 ~喱 +咖 kʰᴀ1 ~啡 咣 kuɑŋ2 咨 tsɿ1 咩 mie1 @@ -631,16 +631,16 @@ 咽 iã5 哀 ɛ1 品 pʰiẽ3 -哄 xuŋ5 起~ -哄 xuŋ3 ~小孩 +哄 xuŋ3 ~小孩 +哄 xuŋ5 起~ 哈 xᴀ1 響 ɕiɑŋ3 啞 iᴀ3 噦 yo3 哗 xuᴀ1 哥 kɤ3 -哪 nɤ2 ~吒 -哪 nᴀ3 ~儿 +哪 nɤ2 ~吒 +哪 nᴀ3 ~儿 哭 kʰu1 哲 tʂʅə2 哽 kəŋ3 @@ -710,8 +710,8 @@ 國 kuei1 圖 tʰu2 圓 yã2 -圈 tɕʰyã1 呼啦~ -圈 tɕyã5 牛~ +圈 tɕʰyã1 呼啦~ +圈 tɕyã5 牛~ 土 tʰu3 聖 ʂəŋ5 在 tsɛ5 @@ -755,7 +755,7 @@ 培 pʰei2 基 tɕi1 堂 tʰɑŋ2 -堆 tsuei1 一~ +堆 tsuei1 一~ 堆 tuei1 动词 堡 pɔ3 堤 ti1 @@ -824,8 +824,8 @@ 奴 nuŋ2 奶 nɛ3 奸 tɕiã1 -好 xɔ5 爱~ -好 xɔ3 ~坏 +好 xɔ3 ~坏 +好 xɔ5 爱~ 如 ʐu2 妃 fei1 妄 uɑŋ5 @@ -897,8 +897,8 @@ 孵 fu2 孽 nie1 孽 nie5 -寧 niŋ2 ~静 -寧 niŋ5 ~愿 +寧 niŋ2 ~静 +寧 niŋ5 ~愿 宅 tsɛ2 宇 y3 守 ʂou3 @@ -960,8 +960,8 @@ 將 tɕiɑŋ5 尊 tsuẽ1 小 ɕiɔ3 -少 ʂɔ3 多~ -少 ʂɔ5 青~年 +少 ʂɔ3 多~ +少 ʂɔ5 青~年 尔 ɚ3 尖 tɕiã1 尘 tʂʰẽ2 @@ -979,8 +979,8 @@ 尻 kʰɔ1 尼 ni2 尽 tɕiẽ5 -尾 uei3 末~ -尾 i3 ~巴, +尾 i3 ~巴, +尾 uei3 末~ 尿 niɔ5 局 tɕy2 屁 pʰi5 @@ -1030,9 +1030,9 @@ 巨 tɕy5 鞏 kuŋ3 巫 u1 +差 tsʰᴀ1 ~劲 差 tsʰɛ1 出差 差 tsʰɿ1 参差 -差 tsʰᴀ1 ~劲 己 tɕi3 已 i3 巳 sɿ5 @@ -1060,8 +1060,8 @@ 幅 fu1 幔 mã5 幕 mu5 -干 kã1 嘴唇很~ -干 kã5 ~活 +干 kã5 ~活 +干 kã1 嘴唇很~ 平 pʰiŋ2 年 niã2 并 piŋ5 @@ -1078,8 +1078,8 @@ 序 ɕy5 廬 lu2 庫 kʰu5 -應 iŋ1 ~该 -應 iŋ5 ~声 +應 iŋ1 ~该 +應 iŋ5 ~声 底 ti3 店 tiã5 廟 miɔ5 @@ -1118,8 +1118,8 @@ 弱 ʐuo5 彈 tʰã2 彈 tã5 -强 tɕʰiɑŋ2 ~壮 -强 tɕʰiɑŋ3 ~迫 +强 tɕʰiɑŋ2 ~壮 +强 tɕʰiɑŋ3 ~迫 弼 pi5 歸 kuei1 當 tɑŋ1 @@ -1279,8 +1279,8 @@ 才 tsʰɛ2 扎 tsᴀ1 扑 pʰu1 -打 tᴀ2 一~ -打 tᴀ3 ~架 +打 tᴀ3 ~架 +打 tᴀ2 一~ 扔 ləŋ1 托 tʰuo1 扛 kʰɑŋ2 @@ -1307,8 +1307,8 @@ 投 tʰou2 抖 tou3 抗 kʰɑŋ5 -折 tʂʅə1 ~断 -折 ʂʅə2 ~了 +折 tʂʅə1 ~断 +折 ʂʅə2 ~了 撫 fu3 抛 pʰɔ1 摳 kʰou1 @@ -1320,8 +1320,8 @@ 抬 tʰɛ2 抱 pɔ5 抵 ti3 -抹 mᴀ1 ~布 -抹 muo3 ~泪儿 +抹 mᴀ1 ~布 +抹 muo3 ~泪儿 抻 tʂʰẽ1 押 iᴀ1 抽 tʂʰou1 @@ -1344,8 +1344,8 @@ 拘 tɕy1 拙 tʂuo2 招 tʂɔ1 -拜 pɛ1 ~~ -拜 pɛ5 ~师 +拜 pɛ1 ~~ +拜 pɛ5 ~师 攏 luŋ3 揀 tɕiã3 擁 iuŋ1 @@ -1359,7 +1359,7 @@ 拳 tɕʰyã2 拴 fã1 拼 pʰiẽ1 -拽 tʂuɛ3 很~ +拽 tʂuɛ3 很~ 拽 tʂuɛ5 拉扯 拾 ʂʅ2 拿 nᴀ2 @@ -1487,13 +1487,13 @@ 斂 liã3 敝 pi5 敢 kã3 -散 sã3 ~了一地 -散 sã5 ~伙 +散 sã3 ~了一地 +散 sã5 ~伙 敦 tuẽ1 敬 tɕiŋ5 數 fu5 -數 fuo5 心里有~ -數 fuo3 ~~ +數 fuo3 ~~ +數 fuo5 心里有~ 敲 tɕʰiɔ1 整 tʂəŋ3 敷 fu1 @@ -1570,13 +1570,13 @@ 暮 mu5 暴 pɔ5 曝 pɔ5 -曲 tɕʰy1 ~折 -曲 tɕʰy3 ~子 -更 kəŋ1 三~ -更 kəŋ5 ~加 +曲 tɕʰy1 ~折 +曲 tɕʰy3 ~子 +更 kəŋ5 ~加 +更 kəŋ1 三~ 曹 tsʰɔ2 +曾 tsʰəŋ2 ~经 曾 tsəŋ1 姓 -曾 tsʰəŋ2 ~经 替 tʰi5 最 tsuei5 月 yo1 @@ -1667,8 +1667,8 @@ 校 ɕiɔ5 株 tʂu1 樣 iɑŋ5 -核 xu2 果~ -核 xɛ2 ~心 +核 xɛ2 ~心 +核 xu2 果~ 根 kẽ1 格 kei1 栽 tsɛ1 @@ -1765,8 +1765,8 @@ 歉 tɕʰiã5 歌 kɤ1 止 tsɿ3 -正 tʂəŋ1 ~月 -正 tʂəŋ5 ~在 +正 tʂəŋ1 ~月 +正 tʂəŋ5 ~在 此 tsʰɿ3 步 pu5 武 u3 @@ -1868,7 +1868,7 @@ 洲 tʂou1 活 xuo2 洼 uᴀ5 地势低 -洼 uᴀ1 坑坑~~ +洼 uᴀ1 坑坑~~ 洽 tɕʰiᴀ5 派 pʰɛ5 流 liou2 @@ -1914,8 +1914,8 @@ 淤 y1 淫 iẽ2 淮 xuɛ2 +深 ʂẽ1 ~刻 深 tʂʰẽ1 口语,与“浅”相对,单用 -深 ʂẽ1 ~刻 混 xuẽ5 淹 iã1 添 tʰiã1 @@ -1957,8 +1957,8 @@ 濫 lã5 灘 tʰã1 滴 ti1 -漂 pʰiɔ3 ~白 -漂 pʰiɔ5 ~亮 +漂 pʰiɔ3 ~白 +漂 pʰiɔ5 ~亮 漆 tɕʰi1 漏 lou5 演 iã3 @@ -2209,8 +2209,8 @@ 盖 kɛ5 盜 tɔ5 盤 pʰã2 -盛 tʂʰəŋ2 ~饭 -盛 ʂəŋ5 ~开 +盛 tʂʰəŋ2 ~饭 +盛 ʂəŋ5 ~开 盟 məŋ2 目 mu5 盲 mɑŋ2 @@ -2251,8 +2251,8 @@ 知 tʂʅ1 矩 tɕy3 矯 tɕiɔ3 -矯 tɕiɔ1 ~正 -矯 tɕiɔ2 ~情 +矯 tɕiɔ1 ~正 +矯 tɕiɔ2 ~情 矬 tsʰuo2 短 tuã3 矮 ie3 @@ -2308,8 +2308,8 @@ 禁 tɕiẽ1 禁 tɕiẽ5 禄 lu1 +禪 ʂã5 ~让 禪 tʂʰã2 佛教用语 -禪 ʂã5 ~让 福 fu1 禹 y3 离 li2 @@ -2321,8 +2321,8 @@ 秆 kã3 秉 piŋ3 秋 tɕʰiou1 -種 tʂuŋ3 ~类 -種 tʂuŋ5 ~地 +種 tʂuŋ3 ~类 +種 tʂuŋ5 ~地 科 kʰuo1 秒 miɔ3 秕 pi3 @@ -2333,8 +2333,8 @@ 秧 iɑŋ1 秩 tʂʅ5 秫 fu5 -稱 tʂʰẽ5 相~ -稱 tʂʰəŋ1 ~呼 +稱 tʂʰəŋ1 ~呼 +稱 tʂʰẽ5 相~ 秸 tɕie1 移 i2 穢 xuei5 @@ -2355,8 +2355,8 @@ 穴 ɕyo2 究 tɕiou1 窮 tɕʰiuŋ2 -空 kʰuŋ5 有~ -空 kʰuŋ1 ~间 +空 kʰuŋ1 ~间 +空 kʰuŋ5 有~ 穿 tʂʰuã1 突 tʰu1 窄 tsei1 @@ -2386,8 +2386,8 @@ 笙 səŋ1 笛 ti2 笠 li1 -符 fu2 ~号 -符 fu3 ~合 +符 fu2 ~号 +符 fu3 ~合 笨 pẽ5 第 ti5 箋 tɕiã1 @@ -2425,8 +2425,8 @@ 篷 pʰəŋ2 簧 xuɑŋ2 簪 tsã1 -簸 puo3 ~一~ -簸 puo5 ~箕 +簸 puo3 ~一~ +簸 puo5 ~箕 簿 pu5 籍 tɕi2 米 mi3 @@ -2460,7 +2460,7 @@ 緊 tɕiẽ3 紫 tsɿ3 累 lei5 -累 lei3 ~计 +累 lei3 ~计 絮 ɕy5 繁 fã2 纂 tsuã3 @@ -2526,8 +2526,8 @@ 縷 ly3 編 piã1 緣 yã2 -縫 fəŋ5 门~ -縫 fəŋ2 ~衣服 +縫 fəŋ2 ~衣服 +縫 fəŋ5 门~ 纏 tʂʰã2 縊 i5 纓 iŋ1 @@ -2634,8 +2634,8 @@ 脆 tsʰuei5 脉 mei1 脊 tɕi1 -脏 tsɑŋ5 内~ -脏 tsɑŋ1 ~乱差 +脏 tsɑŋ1 ~乱差 +脏 tsɑŋ5 内~ 臍 tɕʰi2 腦 nɔ3 膿 nuŋ2 @@ -2664,7 +2664,7 @@ 騰 tʰəŋ2 腿 tʰuei3 膏 kɔ5 抹油, -膏 kɔ1 牙~, +膏 kɔ1 牙~, 膘 piɔ1 膜 muo2 膝 ɕi1 @@ -2684,8 +2684,8 @@ 舀 iɔ3 舅 tɕiou5 舌 ʂʅə2 -舍 ʂʅə3 不~嘞 -舍 ʂʅə5 宿~ +舍 ʂʅə3 不~嘞 +舍 ʂʅə5 宿~ 舐 ʂʅ5 舒 fu1 舔 tʰiã3 @@ -2768,8 +2768,8 @@ 菏 xɤ2 菖 tʂʰɑŋ1 菜 tsʰɛ5 -菠 puo1 ~菜 -菠 puo3 ~萝 +菠 puo1 ~菜 +菠 puo3 ~萝 菩 pʰu2 菱 liŋ2 萌 məŋ2 @@ -2808,8 +2808,8 @@ 蔽 pi5 蕉 tɕiɔ1 蕊 ʐuei3 +薄 puo5 ~荷 薄 puo2 与“厚”相对 -薄 puo5 ~荷 薅 xɔ1 薛 ɕyo1 薪 ɕiẽ1 @@ -2817,8 +2817,8 @@ 薰 ɕyẽ1 藉 tɕi2 藏 tsɑŋ5 -藏 tsɑŋ5 西~ -藏 tsʰɑŋ2 ~起来 +藏 tsʰɑŋ2 ~起来 +藏 tsɑŋ5 西~ 藐 miɔ3 藕 ɣou3 藤 tʰəŋ2 @@ -2888,8 +2888,8 @@ 蠢 tʂʰuẽ3 血 ɕie1 衅 ɕiẽ5 -行 xɑŋ2 银~ -行 ɕiŋ2 ~不~ +行 ɕiŋ2 ~不~ +行 xɑŋ2 银~ 銜 ɕiã2 街 tɕie1 衙 iᴀ2 @@ -2924,8 +2924,8 @@ 褶 tʂʅə3 襄 ɕiɑŋ1 西 ɕi1 -要 iɔ1 ~求 -要 iɔ5 ~饭的 +要 iɔ1 ~求 +要 iɔ5 ~饭的 覆 fu5 見 tɕiã5 觀 kuã1 @@ -2934,8 +2934,8 @@ 覓 mi5 視 sɿ5 覽 lã3 -覺 tɕiɔ5 睡~ -覺 tɕyo1 ~得 +覺 tɕyo1 ~得 +覺 tɕiɔ5 睡~ 角 tɕyo1 解 tɕie3 解 ɕie5 @@ -3120,20 +3120,20 @@ 躬 kuŋ1 躲 tuo3 躺 tʰɑŋ3 -車 tʂʰʅə1 汽~ +車 tʂʰʅə1 汽~ 車 tɕy1 象棋用语 軋 iᴀ5 軌 kuei3 軒 ɕyã1 -轉 tʂuã3 ~学 -轉 tʂuã5 ~圈 +轉 tʂuã3 ~学 +轉 tʂuã5 ~圈 輪 luẽ2 軟 ʐuã3 轟 xuŋ1 軸 tʂu2 輕 tɕʰiŋ1 -載 tsɛ3 下~ -載 tsɛ5 ~客 +載 tsɛ5 ~客 +載 tsɛ3 下~ 轎 tɕiɔ5 較 tɕiɔ5 輔 fu3 @@ -3157,8 +3157,8 @@ 辮 piã5 辰 tʂʰẽ2 辱 ʐu3 -邊 piã1 一~ -邊 pã1 在“这~儿”“那~儿”“哪~儿”中读此音 +邊 piã1 一~ +邊 pã1 在“这~儿”“那~儿”“哪~儿”中读此音 遼 liɔ2 達 tᴀ2 遷 tɕʰiã1 @@ -3177,8 +3177,8 @@ 連 liã2 遲 tʂʰʅ2 迥 tɕiuŋ3 -迫 pʰuo5 被~ -迫 pʰɛ3 ~击炮 +迫 pʰɛ3 ~击炮 +迫 pʰuo5 被~ 述 fu5 迷 mi2 迸 pəŋ5 @@ -3260,18 +3260,18 @@ 釉 iou5 釋 ʂʅ5 里 li3 -重 tʂʰuŋ2 ~叠 -重 tʂuŋ5 ~量 +重 tʂʰuŋ2 ~叠 +重 tʂuŋ5 ~量 野 ie3 -量 liɑŋ5 数~ -量 liɑŋ2 ~尺寸 +量 liɑŋ2 ~尺寸 +量 liɑŋ5 数~ 金 tɕiẽ1 釜 fu3 鉴 tɕiã5 鏊 ɣɔ5 針 tʂẽ1 -釘 tiŋ1 ~子 -釘 tiŋ5 ~钉子 +釘 tiŋ1 ~子 +釘 tiŋ5 ~钉子 釣 tiɔ1 鈍 tuẽ5 鈔 tsʰɔ1 @@ -3284,8 +3284,8 @@ 錢 tɕʰiã2 鉗 tɕʰiã2 鉢 puo2 -鑽 tsuã1 ~洞 -鑽 tsuã5 ~石 +鑽 tsuã1 ~洞 +鑽 tsuã5 ~石 鐵 tʰie1 鈴 liŋ2 鉛 tɕʰiã1 @@ -3299,8 +3299,8 @@ 銃 tʂʰuŋ5 銀 iẽ2 鑄 tʂu5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu5 店~ 銷 ɕiɔ1 鎖 suo3 鋥 tsəŋ5 @@ -3331,8 +3331,8 @@ 鐲 tʂuo2 鐮 liã2 鑲 ɕiɑŋ1 -長 tʂʰɑŋ2 ~短 -長 tʂɑŋ3 ~个子 +長 tʂʰɑŋ2 ~短 +長 tʂɑŋ3 ~个子 門 mẽ2 閂 fã1 閃 ʂã3 @@ -3341,8 +3341,8 @@ 闖 tʂʰuɑŋ3 閏 ʐuẽ5 闲 ɕiã2 -間 tɕiã1 中~ -間 tɕiã5 ~谍 +間 tɕiã5 ~谍 +間 tɕiã1 中~ 悶 mẽ1 閘 tsᴀ3 鬧 nɔ5 @@ -3364,8 +3364,8 @@ 陣 tʂẽ5 階 tɕie1 阻 tsu3 -阿 ᴀ1 ~姨 -阿 ɣɤ1 ~胶 +阿 ᴀ1 ~姨 +阿 ɣɤ1 ~胶 附 fu5 際 tɕi5 陸 lu5 @@ -3373,8 +3373,8 @@ 陳 tʂʰẽ2 陋 lou5 陌 mei1 -降 tɕiɑŋ5 下~ -降 ɕiɑŋ2 投~ +降 tɕiɑŋ5 下~ +降 ɕiɑŋ2 投~ 限 ɕiã5 陝 ʂã3 陛 pi5 @@ -3395,8 +3395,8 @@ 障 tʂɑŋ5 隧 suei5 隶 li5 -難 nã2 很~ -難 nã5 有~ +難 nã2 很~ +難 nã5 有~ 雀 tsʰuo5 雁 iã5 雄 ɕiuŋ2 diff --git "a/tools/tables/output/\346\234\203\345\220\214\350\213\245\346\260\264.tsv" "b/tools/tables/output/\346\234\203\345\220\214\350\213\245\346\260\264.tsv" index afcc115c..aebda41d 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\234\203\345\220\214\350\213\245\346\260\264.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\234\203\345\220\214\350\213\245\346\260\264.tsv" @@ -1,111 +1,111 @@ #漢字 音標 解釋 -□ mɑŋ5 (或作𩛲)~~,指饭食,小儿语 -□ tɕio5 一小把,一~米,一~饭 -□ tioŋ5 下垂,鼻气~起好长,衣服~起~起的 -□ toŋ5 东西入水后就提起,衣服~一下就拿嘎起来 -□ liɛu3 丢失、打落,~嘎钥匙 -□ piɛu1 两腿并进地大步跳,~嘎过溪 -□ men3 两手指用力捏,把蚂蚁子~死 -□ ia5 乱、坏这个地方~得很,这个人~死嘎 -□ uai1 从孔穴里掏物,~鼻孔、~荷包(口袋) -□ lia3 伸出舌头或以舌取物,~菜碗,~起舌子 -□ tʰɑŋ5 伸进水里液体里探、摸一下水热不热,~墨 -□ i3 低于周围,凹陷。带个(这个)地方~嘎落去 -□ pʰoŋ1 体积变大,包子蒸~嘎,棉絮~得好 -□ lia3 倾斜,~肩膀 -□ pʰuɛ̃3 刀横着砍,把坡上的草~干净 -□ tsan2 刺,着刺~嘎一下 -□ ȵio5 发愁,着崽~死嘎 -□ tʰen5 叫劲,~帐,~死 -□ fei3 呕吐:~奶,吃嘎饭又~嘎 -□ tiɑŋ1 垂手提着,~起东西去看病人 -□ xai3 夸大事实、不认真,带个(这个)人太~嘎 -□ lɑŋ3 将容器里的水晃荡以洗刷容器,把杯子~一下 -□ y1 小便或便肥浇肥。小~,~菜 -□ pu2 小孩嘴巴动作:~口水 -□ lᴇ5 小,~~子(小孩),~把戏(小孩) -□ tɕia2 展开拇指与中指的长度叫一~ -□ ʂo5 差长得不好看。跳~皮,长得~ -□ ȵiɑŋ3 干活,~工 -□ liɛu5 弯曲,扁担是~的 -□ ŋɑŋ5 愚、笨,~子 +□ mɑŋ5 (或作𩛲)~~,指饭食,小儿语 +□ tsʰɿ1 ~,炮点燃嘎 +□ ka1 ~扫把:用竹枝扎成的大扫帚。老~,管得宽又管不对的人 +□ kʰɑu1 ~老,骨头 +□ ka2 ~~:儿语,指肉类荤菜 +□ pʰai3 ~头挑着,~起两只箩筐 +□ lia5 ~只脚跛,~子 +□ ȵia5 ~腮,好、中用 +□ tʰo5 ~落,丢失 +□ ŋᴇ5 ~门,来回摇晃门 +□ pʰai5 ~癞,脏 +□ lan5 ~~:疖子 +□ sen5 ~白的,形容很白 +□ koŋ5 ~黄的,黄的程度很深 +□ tɕio5 一小把,一~米,一~饭 +□ tioŋ5 下垂,鼻气~起好长,衣服~起~起的 +□ toŋ5 东西入水后就提起,衣服~一下就拿嘎起来 +□ liɛu3 丢失、打落,~嘎钥匙 +□ piɛu1 两腿并进地大步跳,~嘎过溪 +□ men3 两手指用力捏,把蚂蚁子~死 +□ ia5 乱、坏这个地方~得很,这个人~死嘎 +□ uai1 从孔穴里掏物,~鼻孔、~荷包(口袋) +□ lia3 伸出舌头或以舌取物,~菜碗,~起舌子 +□ tʰɑŋ5 伸进水里液体里探、摸一下水热不热,~墨 +□ i3 低于周围,凹陷。带个(这个)地方~嘎落去 +□ pʰoŋ1 体积变大,包子蒸~嘎,棉絮~得好 +□ lia3 倾斜,~肩膀 +□ pʰuɛ̃3 刀横着砍,把坡上的草~干净 +□ tsan2 刺,着刺~嘎一下 +□ ȵio5 发愁,着崽~死嘎 +□ tʰen5 叫劲,~帐,~死 +□ fei3 呕吐:~奶,吃嘎饭又~嘎 +□ tiɑŋ1 垂手提着,~起东西去看病人 +□ xai3 夸大事实、不认真,带个(这个)人太~嘎 +□ lɑŋ3 将容器里的水晃荡以洗刷容器,把杯子~一下 +□ y1 小便或便肥浇肥。小~,~菜 +□ pu2 小孩嘴巴动作:~口水 +□ lᴇ5 小,~~子(小孩),~把戏(小孩) +□ tɕia2 展开拇指与中指的长度叫一~ +□ ʂo5 差长得不好看。跳~皮,长得~ +□ ȵiɑŋ3 干活,~工 +□ liɛu5 弯曲,扁担是~的 +□ ŋɑŋ5 愚、笨,~子 □ tsa3 扁担两端防物滑脱的竹钉 -□ pia5 扇耳光,~渠两耳舌 -□ tɕʰioŋ5 手脚关节意外受折然后肿胀,手着~嘎一下 -□ liɛu2 把蔬菜等放在开水里略煮就拿出,~青菜 -□ ya1 抓,鬼~沙子,~点几糖 -□ kai2 拉、扯,~起他的衣服不放 +□ pia5 扇耳光,~渠两耳舌 +□ tɕʰioŋ5 手脚关节意外受折然后肿胀,手着~嘎一下 +□ liɛu2 把蔬菜等放在开水里略煮就拿出,~青菜 +□ ya1 抓,鬼~沙子,~点几糖 +□ kai2 拉、扯,~起他的衣服不放 □ pia5 拟声词,枪响、嘴巴响 -□ pia3 挣脱,鱼又~脱嘎 -□ ɕiɛu1 推击,把渠~倒起 -□ poŋ3 搂、抱,~起渠崽 -□ koŋ2 搅拌。把稀饭~一下 -□ ŋiɛu6 摇晃,~脑壳 -□ tsen6 撞,~墙 -□ po5 敲击木头或头部的声音,在脑壳上~一下 -□ ken3 整的、没有拆开的,~票子 -□ pia5 敷,~点草药 -□ pen6 斜靠,楼梯~倒墙放 -□ xo3 杨~,一种野生植物,紫色,可做菜 -□ tsʰᴇ3 气愤、烦躁肚子~得很 -□ ŋo5 气萎,病嘎后渠人都~嘎好多 -□ poŋ2 溢、满、涌。水~嘎出来,人全部~嘎过来 -□ liɛ̃5 滚,在地上打~滚;粘,糍粑~糖吃 +□ pia3 挣脱,鱼又~脱嘎 +□ ɕiɛu1 推击,把渠~倒起 +□ poŋ3 搂、抱,~起渠崽 +□ koŋ2 搅拌。把稀饭~一下 +□ ŋiɛu6 摇晃,~脑壳 +□ tsen6 撞,~墙 +□ po5 敲击木头或头部的声音,在脑壳上~一下 +□ ken3 整的、没有拆开的,~票子 +□ pia5 敷,~点草药 +□ pen6 斜靠,楼梯~倒墙放 +□ xo3 杨~,一种野生植物,紫色,可做菜 +□ tsʰᴇ3 气愤、烦躁肚子~得很 +□ ŋo5 气萎,病嘎后渠人都~嘎好多 +□ poŋ2 溢、满、涌。水~嘎出来,人全部~嘎过来 +□ liɛ̃5 滚,在地上打~滚;粘,糍粑~糖吃 □ pʰen1 灰尘 -□ lɑu1 煳,饭~嘎,~皮(锅巴) -□ i5 熄灭:火~嘎了 -□ pei3 玩、害,~把戏、~泥巴、着渠~死了 -□ pᴇ1 用手把东西分开或折断,~瓜子吃 -□ len2 用手指揉搓线、绳等使之分开,~麻起线 -□ pen5 用力拉、扯,~倒索子 -□ tsɑu6 用水冲洗,把菜再~一下 -□ ȵiɑŋ5 睡着,睏~嘎 -□ kʰuɑŋ3 碰撞,脑壳着门~一下 -□ ɕin3 米饭、粥类食物因变质而出水,饭~嘎;愚蠢,~里~气 -□ lia2 累、疲乏~得很 -□ tsɑŋ3 脾气暴躁,~得很 -□ ko2 蛋~,鸡蛋 -□ tuɛ̃5 蜕皮、下崽,蛇~皮,狗~崽 -□ ʂɛu2 蠢,~得要死 +□ lɑu1 煳,饭~嘎,~皮(锅巴) +□ i5 熄灭:火~嘎了 +□ pei3 玩、害,~把戏、~泥巴、着渠~死了 +□ pᴇ1 用手把东西分开或折断,~瓜子吃 +□ len2 用手指揉搓线、绳等使之分开,~麻起线 +□ pen5 用力拉、扯,~倒索子 +□ tsɑu6 用水冲洗,把菜再~一下 +□ ȵiɑŋ5 睡着,睏~嘎 +□ kʰuɑŋ3 碰撞,脑壳着门~一下 +□ ɕin3 米饭、粥类食物因变质而出水,饭~嘎;愚蠢,~里~气 +□ lia2 累、疲乏~得很 +□ tsɑŋ3 脾气暴躁,~得很 +□ ko2 蛋~,鸡蛋 +□ tuɛ̃5 蜕皮、下崽,蛇~皮,狗~崽 +□ ʂɛu2 蠢,~得要死 □ ȵioŋ5 衣物等起皱 -□ ŋan5 触着凸起的东西觉得不舒服,~脚 -□ tsʰuɛ̃1 跑、逛,多带有贬义。你~到哪底去嘎,~死倒路 -□ koŋ5 躬着腰钻,~桌子,~被窝 -□ tsʰɿ1 较用力地擦把写错的字~干净 -□ lɑu1 远看、看望,~牛,去~下渠 -□ pʰɑŋ1 追、赶,~鸡,~倒妈妈上街 -□ kɑŋ3 量词,群、批,来嘎几~人,起~~ -□ kɯ5 量词,如:一~扁豆子,豆~(豆角) -□ li6 钻:~台子 -□ tʰen3 间断不连续,讲话打~ -□ lia1 鞋后跟踩下拖着穿:~板鞋 -□ la3 饿,肚子~死了 -□ ma5 黑~~:黑的程度很深 -□ tsʰɿ1 ~,炮点燃嘎 -□ ka1 ~扫把:用竹枝扎成的大扫帚。老~,管得宽又管不对的人 -□ kʰɑu1 ~老,骨头 -□ ka2 ~~:儿语,指肉类荤菜 -□ pʰai3 ~头挑着,~起两只箩筐 -□ lia5 ~只脚跛,~子 -□ ȵia5 ~腮,好、中用 -□ tʰo5 ~落,丢失 -□ ŋᴇ5 ~门,来回摇晃门 -□ pʰai5 ~癞,脏 -□ lan5 ~~:疖子 -□ sen5 ~白的,形容很白 -□ koŋ5 ~黄的,黄的程度很深 +□ ŋan5 触着凸起的东西觉得不舒服,~脚 +□ tsʰuɛ̃1 跑、逛,多带有贬义。你~到哪底去嘎,~死倒路 +□ koŋ5 躬着腰钻,~桌子,~被窝 +□ tsʰɿ1 较用力地擦把写错的字~干净 +□ lɑu1 远看、看望,~牛,去~下渠 +□ pʰɑŋ1 追、赶,~鸡,~倒妈妈上街 +□ kɑŋ3 量词,群、批,来嘎几~人,起~~ +□ kɯ5 量词,如:一~扁豆子,豆~(豆角) +□ li6 钻:~台子 +□ tʰen3 间断不连续,讲话打~ +□ lia1 鞋后跟踩下拖着穿:~板鞋 +□ la3 饿,肚子~死了 +□ ma5 黑~~:黑的程度很深 㞎 pa2 小孩语,指粪便 -㞞 soŋ2 软弱无能、愚蠢,~包,人~怨刀缺 +㞞 soŋ2 软弱无能、愚蠢,~包,人~怨刀缺 㩁 kʰo3 象声词,鞋底、鞋跟敲击地面的声音 -㩳 tsʰoŋ3 (存疑)推,~车子,莫~我 -㫰 lɑŋ6 晾,~衣服 -㲃 tɕiou5 拧、拗,把水龙头~紧,脾气~得很 -㸊 lai5 热、烫,~水 +㩳 tsʰoŋ3 (存疑)推,~车子,莫~我 +㫰 lɑŋ6 晾,~衣服 +㲃 tɕiou5 拧、拗,把水龙头~紧,脾气~得很 +㸊 lai5 热、烫,~水 䀇 ku3 圆筒形器具,用来盛油等 -䀯 pu6 偷视,隐蔽下来观察:~下渠在不在 -䋎 tsan5 缝、钉,~被窝,~几针 -䐬 tsɑu2 因缺油脂而产生的饥饿感,肚子~得很 -䐬 tsɑu1 焦脆,~谷子,晒~嘎 +䀯 pu6 偷视,隐蔽下来观察:~下渠在不在 +䋎 tsan5 缝、钉,~被窝,~几针 +䐬 tsɑu2 因缺油脂而产生的饥饿感,肚子~得很 +䐬 tsɑu1 焦脆,~谷子,晒~嘎 䑛 ʂɤ5 一 i3 丁 tin1 @@ -129,41 +129,41 @@ 業 ȵi3 叢 tsoŋ2 東 toŋ1 -絲 sɿ1 名詞,蚕丝、丝织品;量词,用于像丝那么细长的东西,一~腊肉 +絲 sɿ1 名詞,蚕丝、丝织品;量词,用于像丝那么细长的东西,一~腊肉 丞 tʂen2 丟 tiou1 兩 liɑŋ3 嚴 ŋan2- 嚴 ȵiɛ̃2 -喪 sɑŋ1 抬~ -喪 sɑŋ5 ~失 +喪 sɑŋ5 ~失 +喪 sɑŋ1 抬~ 个 ko5 -丫 ŋa1 张开、裂开,~嘎口,~起嘴巴,树~~ -丫 ia1 ~环 -中 tʂoŋ5 射~ -中 tʂoŋ1 ~间 +丫 ia1 ~环 +丫 ŋa1 张开、裂开,~嘎口,~起嘴巴,树~~ +中 tʂoŋ1 ~间 +中 tʂoŋ5 射~ 丰 xoŋ1 串 tʂʰɛn5 臨 lin2 丸 yɛ̃2 丹 tan1 -爲 uei2 作~ -爲 uei5 ~么个 +爲 uei5 ~么个 +爲 uei2 作~ 主 tɕy3 丽 li6 舉 tɕy3 乃 lai3 久 tɕiou3 +麼 iɛu1 ~二三 +麼 mo3 ~个:什么 麼 mo0 语气助词 -麼 iɛu1 ~二三 -麼 mo3 ~个:什么 義 ȵi6 之 tʂɤ1 烏 u1 乎 fu1 乏 fa5 -樂 io3 音~ -樂 lo3 ~趣 +樂 lo3 ~趣 +樂 io3 音~ 乒 pin5 乓 pɑŋ5 喬 tɕiɛu2 @@ -181,10 +181,10 @@ 亂 luɛ̃6 乳 y3 乾 tɕiɛ̃2 -乾 kan1 ~净 -乾 kuɛ̃1 ~女,~笋子 +乾 kan1 ~净 +乾 kuɛ̃1 ~女,~笋子 +了 liɛu3 ~解 了 la3 句末语气助词 -了 liɛu3 ~解 爭 tsen1 事 sɿ6 二 ɤ6 @@ -207,8 +207,8 @@ 京 tɕin1 亭 tin2 亮 liɑŋ6 -親 tɕʰin1 ~戚 -親 tɕʰin5 ~家 +親 tɕʰin1 ~戚 +親 tɕʰin5 ~家 人 ʐen2 億 i5 什 ʂɤ5 @@ -242,18 +242,18 @@ 伊 i1 伍 u3 伏 fu3= -伏 pʰu5- ~在桌子上睏,~在我身上哭 +伏 pʰu5- ~在桌子上睏,~在我身上哭 伐 fa5 休 ɕiou1 衆 tʂoŋ5 優 iou1 伙 xo3 -會 kʰuai5 ~计 -會 fei6 ~议、~不~ +會 kʰuai5 ~计 +會 fei6 ~议、~不~ 傘 san3 偉 uei3 -傳 tʂɛn2 ~达 -傳 tʂɛn5 ~记 +傳 tʂɛn2 ~达 +傳 tʂɛn5 ~记 伢 ŋa3 傷 ʂɑŋ1 倫 len2 @@ -263,8 +263,8 @@ 伴 puɛ̃6 伶 lin2 伸 ʂen1 -伺 sɿ5 服~ -伺 tsʰɿ5 ~候 +伺 tsʰɿ5 ~候 +伺 sɿ5 服~ 佃 tiɛ̃5 但 tan6 位 uei6 @@ -273,18 +273,18 @@ 佐 tso3 佑 iou6 體 tʰi3 -佔 tʂɛn5 霸~ +佔 tʂɛn5 霸~ 何 o2- 何 xo2= 佘 ʂa2- 佘 ʂᴇ2= 余 y2 -佛 fu2 ~教 +佛 fu2 ~教 作 tso3 你 ȵi3 佣 ioŋ6 佩 pʰei5 -佮 ko3 把几根绳子或线绞在一起,~绳子,线 +佮 ko3 把几根绳子或线绞在一起,~绳子,线 佳 tɕia1 使 ʂɤ3 侃 kʰuɛ̃3 @@ -303,9 +303,9 @@ 侮 u3 侯 xiɛu2 侵 tɕʰin5 -便 piɛ̃6 方~ -便 piɛ̃2 ~宜 -係 ɕi5 关~ +便 piɛ̃2 ~宜 +便 piɛ̃6 方~ +係 ɕi5 关~ 促 tsʰou3 俄 ŋo2 俊 tsen5 @@ -320,8 +320,8 @@ 俱 tɕy6 俸 xoŋ6 倍 pʰei6 -倒 tɑu3 打~ -倒 tɑu5 ~水 +倒 tɑu5 ~水 +倒 tɑu3 打~ 倔 tɕyᴇ3 倘 tʰɑŋ3 候 xiɛu6 @@ -350,7 +350,7 @@ 催 tsʰei1 傲 ŋɑu5 傻 sa3 -僄 pʰiɛu5 用好听的话打动别人换取东西或信任,~客,~糖吃 +僄 pʰiɛu5 用好听的话打动别人换取东西或信任,~客,~糖吃 像 tɕiɑŋ6- 像 ɕiɑŋ5= 僚 liɛu2 @@ -358,7 +358,7 @@ 僵 tɕiɑŋ1 僻 pʰi3 儒 y2 -儘 tɕin3 ~倒落雨 +儘 tɕin3 ~倒落雨 儡 lei3 兒 ɤ2 允 yn3 @@ -367,8 +367,8 @@ 充 tʂʰoŋ1 兆 tʂɛu6 先 ɕiɛ̃1 -光 kuɑŋ1 名词,~线 -光 kuɑŋ5 形容词,~洋,~脑壳 +光 kuɑŋ1 名词,~线 +光 kuɑŋ5 形容词,~洋,~脑壳 克 kʰᴇ3 免 miɛ̃3 兌 tei5 @@ -385,8 +385,8 @@ 兮 ɕi3 蘭 lan2 共 koŋ6 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 高~ 兵 pin1 其 tɕi2 具 tɕy6 @@ -408,8 +408,8 @@ 寫 ɕia3= 軍 tɕyn1 農 loŋ2 -冠 kuɛ̃1 鸡~ -冠 kuɛ̃5 ~军 +冠 kuɛ̃5 ~军 +冠 kuɛ̃1 鸡~ 冤 yɛ̃1 冥 min2 冬 toŋ1 @@ -439,19 +439,19 @@ 凶 ɕioŋ1 出 tɕʰy3 擊 tɕi3 -凼 tɑŋ6 坑,~~ +凼 tɑŋ6 坑,~~ 函 xan2 鑿 tsʰo5 刀 tɑu1 刁 tiɛu1 刃 ʐen5 -分 fen5 本~ -分 fen1 ~工 +分 fen1 ~工 +分 fen5 本~ 切 tɕʰi3 刊 kʰan1 刎 uen3 刑 ɕin2 -划 fa2 ~船 +划 fa2 ~船 列 li3 劉 liou2 則 tsʰᴇ3 @@ -460,8 +460,8 @@ 初 tsʰou1 刪 suɛ̃1 判 pʰuɛ̃5 -刨 pɑu2 ~土 -刨 pɑu6 ~子,~板子 +刨 pɑu2 ~土 +刨 pɑu6 ~子,~板子 利 li6 别 pʰi5 刮 kua3 @@ -490,7 +490,7 @@ 副 fu5 割 ko3 剿 tɕiɛu3 -劃 fa5 计~ +劃 fa5 计~ 劈 pʰia3- 劈 pʰi3= 力 li3 @@ -545,13 +545,13 @@ 卒 tsou2 卓 tso3 單 tan1 -單 ʂɛn5 姓~ +單 ʂɛn5 姓~ 賣 mai5 南 lan2 博 po3 -卜 pu2 姓~ -卜 pʰu3 ~卦 -占 tʂɛn1 ~卦 +卜 pʰu3 ~卦 +卜 pu2 姓~ +占 tʂɛn1 ~卦 卡 kʰa3 盧 lou2 卤 lou3 @@ -564,7 +564,7 @@ 即 tɕi3 卻 tɕʰio3 卵 luɛ̃3 -卷 tɕyɛ̃5 试~ +卷 tɕyɛ̃5 试~ 卸 ɕiᴇ5 卿 tɕʰin1 廠 tʂʰɑŋ3 @@ -574,25 +574,25 @@ 壓 a3- 壓 ia3= 厭 iɛ̃5 -廁 sɿ5 茅~ -廁 tsʰᴇ3 ~所 +廁 tsʰᴇ3 ~所 +廁 sɿ5 茅~ 厘 li2 厚 xiɛu6 原 yɛ̃2 廂 ɕiɑŋ1 -厦 sa3 偏~:正屋旁搭出来的屋子 -厦 ʂa3 大屋大~ -厦 ɕia6 ~门 +厦 ɕia6 ~门 +厦 sa3 偏~:正屋旁搭出来的屋子 +厦 ʂa3 大屋大~ 廚 tɕy2 厮 sɿ1 去 kʰɯ5- 去 tɕʰy5= 縣 ɕyɛ̃6 叄 san1 -参 sen1 人~ -参 tsʰan1 ~加 +参 tsʰan1 ~加 +参 sen1 人~ 又 iou6 -叉 tsʰa1 勾勾~~。鸭子、鹅吃食或咬人,~谷子吃 +叉 tsʰa1 勾勾~~。鸭子、鹅吃食或咬人,~谷子吃 及 tɕi3 友 iou3 雙 sɑŋ1 @@ -613,8 +613,8 @@ 叨 tʰɑu1 (又) 叨 tɑu1 叩 kʰiɛu5 -只 tʂɤ1 一~鞋 -只 tʂɤ5 ~有 +只 tʂɤ5 ~有 +只 tʂɤ1 一~鞋 叫 tɕiɛu5 召 tʂɛu1 可 kʰo3 @@ -629,8 +629,8 @@ 吃 tɕʰi3 各 ko3 吆 iɛu1 -合 ko3 一~米 -合 xo5 ~同 +合 xo5 ~同 +合 ko3 一~米 吉 tɕi3 吊 tiɛu5 同 toŋ2 @@ -639,9 +639,9 @@ 吏 li5 吐 tʰou5 向 ɕiɑŋ5 -嚇 xᴇ3 恐~ -嚇 ɕia5= 惊~ -嚇 xa5- ~一跳 +嚇 xa5- ~一跳 +嚇 xᴇ3 恐~ +嚇 ɕia5= 惊~ 吕 lei3 君 tɕyn1 吝 lin5 @@ -659,15 +659,15 @@ 吹 tʂʰei1= 吻 uen3 吾 u2 -呆 tai1 发~ -呆 ŋai2 ~死了 +呆 ŋai2 ~死了 +呆 tai1 发~ 呈 tʂen2 告 kɑu5 嘔 ŋɛu3 員 yɛ̃2 嗆 tɕʰiɑŋ5 呢 lᴇ0 -呢 ȵi2 ~子 +呢 ȵi2 ~子 周 tʂou1 味 uei6 呸 pʰei5 @@ -675,7 +675,7 @@ 命 min6 和 o2- 和 xo2= -咍 xai1 (存疑)玩耍,去哪里~ +咍 xai1 (存疑)玩耍,去哪里~ 咎 tɕiou5 咏 yn5 咒 tʂou5 @@ -683,13 +683,13 @@ 咨 tsɿ1 咬 ŋɑu3 咳 kʰᴇ3 -咸 ɕiɛ̃2 ~阳 -咽 iɛ̃1 ~喉炎 -咽 iɛ̃5 ~口水 +咸 ɕiɛ̃2 ~阳 +咽 iɛ̃1 ~喉炎 +咽 iɛ̃5 ~口水 哀 ŋai1 品 pʰin3 -哄 xoŋ5 起~ -哄 xoŋ3 ~骗 +哄 xoŋ3 ~骗 +哄 xoŋ5 起~ 哈 xa5 拟声词,形容笑声 哈 xa3 蠢,傻 響 ɕiɑŋ3 @@ -724,8 +724,8 @@ 啊 a2 表示疑问 啊 a5 表示惊疑、惊异等 啤 pi2 +囉 lo1 ~嗦 囉 lo0 句末助词 -囉 lo1 ~嗦 啼 ti2 喂 uei5 善 ʂɛn6 @@ -734,7 +734,7 @@ 喊 xan3 喜 ɕi3 喝 xo3 -喠 tʂoŋ3 吃,带有贬义,~饭 +喠 tʂoŋ3 吃,带有贬义,~饭 喧 ɕyɛ̃1 噴 pʰen5 喻 y6 @@ -778,15 +778,15 @@ 國 kuᴇ3 圖 tou2 圓 yɛ̃2 -圈 tɕʰyɛ̃1 圆~ -圈 tɕyɛ̃6 猪~ -圞 luɛ̃2 圆,鸡蛋是~的 +圈 tɕʰyɛ̃1 圆~ +圈 tɕyɛ̃6 猪~ +圞 luɛ̃2 圆,鸡蛋是~的 土 tʰou3 聖 ʂen5 在 tsai6 圭 kuei1 地 ti3 助词 -地 ti6 土~ +地 ti6 土~ 圳 tɕyn5 田间小水沟 場 tʂɑŋ2 址 tʂɤ3 @@ -805,11 +805,11 @@ 坡 pʰo1 坤 kʰuen1 坦 tʰan3 -坨 to2 量词,一小块,一~肉;结成团的硬块或人的皮肤上突起的硬块,灰面~~,身上长起好多~~ +坨 to2 量词,一小块,一~肉;结成团的硬块或人的皮肤上突起的硬块,灰面~~,身上长起好多~~ 坪 pin2 坯 pʰei1 坳 ɑu5 -坼 tsʰᴇ3 裂缝、裂口,田干得开嘎~,手开嘎~ +坼 tsʰᴇ3 裂缝、裂口,田干得开嘎~,手开嘎~ 垂 tʂei2 垃 la1 壠 loŋ3 @@ -818,7 +818,7 @@ 墾 kʰen3 墊 tiɛ̃6 垮 kʰua3 -垻 pa5 田~子 +垻 pa5 田~子 埂 ken3 埃 ŋai1 埋 mai2 @@ -830,8 +830,8 @@ 基 tɕi1 堂 tɑŋ2 堆 tei1 -堡 pʰu3 ~子脚:本县镇名 -堡 pɑu3 ~堡 +堡 pʰu3 ~子脚:本县镇名 +堡 pɑu3 ~堡 堤 ti2 堪 kʰan1 堰 iɛ̃5 @@ -840,11 +840,11 @@ 塑 so3 塔 tʰa3 塘 tɑŋ2 -塞 sᴇ3 堵~ +塞 sᴇ3 堵~ 填 tiɛ̃2 塾 ʂou5 境 tɕin5 -墈 kʰuɛ̃5 田边、路边等从地面突出的较高处,田~~ +墈 kʰuɛ̃5 田边、路边等从地面突出的较高处,田~~ 墓 mo5 牆 tɕiɑŋ2 增 tsen1 @@ -853,10 +853,10 @@ 墩 ten1 壁 pia6- 壁 pi3= -壅 oŋ1 埋、藏,把炭火~好,~倒被窝睏 +壅 oŋ1 埋、藏,把炭火~好,~倒被窝睏 壕 xɑu2 壤 ʐɑŋ3 -壩 pa5 堤~ +壩 pa5 堤~ 士 sɿ6 壬 ʐen2 壯 tsɑŋ5 @@ -864,8 +864,8 @@ 殼 kʰo3 壺 fu2 壹 i3 -處 tɕʰy5 到~ -處 tɕʰy3 相~ +處 tɕʰy5 到~ +處 tɕʰy3 相~ 備 pi6 复 fu3 夏 ɕia6 @@ -876,7 +876,7 @@ 夜 iᴇ6= 够 kiɛu5 大 ta6= -大 tai6- ~细、~学 +大 tai6- ~细、~学 天 tʰiɛ̃1 太 tʰai5 夫 fu1 @@ -889,7 +889,7 @@ 夾 ka3- 夾 tɕia3= 奪 tʰo5 -奩 liɛ̃2 嫁~ +奩 liɛ̃2 嫁~ 奇 tɕi2 奈 lai6 奉 xoŋ6 @@ -906,14 +906,14 @@ 奧 ŋɑu5 女 ȵy3 奴 lou2 -奶 lai1 (又)因重叠产生音变,~奶 -奶 lai5 吃~ -奶 lai3 ~妈、~粉 +奶 lai1 (又)因重叠产生音变,~奶 +奶 lai3 ~妈、~粉 +奶 lai5 吃~ 奸 kan1- 奸 tɕiɛ̃1= 她 tʰa1 -好 xɑu5 爱~ -好 xɑu3 ~坏 +好 xɑu3 ~坏 +好 xɑu5 爱~ 如 y2 妃 fei1 妄 uɑŋ5 @@ -932,9 +932,9 @@ 姆 mo3 姊 tsɿ3 始 ʂɤ3 -姐 tɕia5 (又)因重叠而产生音变,~~ +姐 tɕia5 (又)因重叠而产生音变,~~ 姐 tɕiᴇ3= -姐 tɕia3 ~夫 +姐 tɕia3 ~夫 姑 ku1 姓 ɕin5 委 uei3 @@ -985,7 +985,7 @@ 孤 ku1 學 ɕio5 孩 xai2 -孽 ȵi3 顽皮捣蛋:渠的崽伢几~得很。造~:可怜的意思 +孽 ȵi3 顽皮捣蛋:渠的崽伢几~得很。造~:可怜的意思 寧 ȵin2 它 tʰa1 宅 tsʰᴇ3 @@ -1023,8 +1023,8 @@ 容 ioŋ2 寬 kʰuɛ̃1 賓 pin1 -宿 ɕiou3 星~ -宿 sou3 ~舍 +宿 sou3 ~舍 +宿 ɕiou3 星~ 寂 tɕi3 寄 tɕi5 寅 in2 @@ -1049,12 +1049,12 @@ 封 tʂou5 射 ʂᴇ5= 射 ʂa6- 丢、扔 -將 tɕiɑŋ1 ~来 -將 tɕiɑŋ5 ~领 +將 tɕiɑŋ1 ~来 +將 tɕiɑŋ5 ~领 尊 tsen1 小 ɕiɛu3 -少 ʂɛu3 多~ -少 ʂɛu5 ~年 +少 ʂɛu5 ~年 +少 ʂɛu3 多~ 尔 ɤ3 尖 tɕiɛ̃1 尘 tʂen2 @@ -1084,8 +1084,8 @@ 屎 ʂɤ3 屏 pin2 屐 tɕi5 -屑 ɕiᴇ5 不~ -屑 ɕi3 木~ +屑 ɕiᴇ5 不~ +屑 ɕi3 木~ 屙 o1 屬 ʂou5 屠 tou2 @@ -1122,8 +1122,8 @@ 巨 tɕy5 鞏 koŋ3 差 tsʰɿ1 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰa1 成绩~ +差 tsʰai1 出~ +差 tsʰa1 成绩~ 己 tɕi3 已 i3 巴 pa1 @@ -1145,21 +1145,21 @@ 帶 tai5 席 ɕi5 幫 pɑŋ1 -幫 pɑŋ5 老~~,小孩不长、发育不良、皮肤差、血气差 +幫 pɑŋ5 老~~,小孩不长、发育不良、皮肤差、血气差 常 ʂɑŋ2- 常 tʂʰɑŋ2= 幗 kuᴇ3 帽 mɑu5 幅 fu5 -幐 ten6 担之两头等重,~头 +幐 ten6 担之两头等重,~头 幔 muɛ̃5 受官话影响,韵母实为an 幕 mo5 -干 kan1 天~地支 +干 kan1 天~地支 平 pin2 年 ȵiɛ̃2 并 pin5 幸 ɕin6 -幹 kan5 ~部 +幹 kan5 ~部 幻 xuan5 幼 iou5 幽 iou1 @@ -1209,15 +1209,15 @@ 弧 fu2 彎 uan1 弱 ʐo3 -弸 poŋ2 布的幅宽,~丈 -彈 tan6 子~ -彈 tan2 ~琴 -强 tɕʰiɑŋ3 勉~ -强 tɕiɑŋ2 ~大 +弸 poŋ2 布的幅宽,~丈 +彈 tan2 ~琴 +彈 tan6 子~ +强 tɕiɑŋ2 ~大 +强 tɕʰiɑŋ3 勉~ 弼 pi3 歸 kuei1 -當 tɑŋ1 ~时 -當 tɑŋ5 ~作,~铺 +當 tɑŋ1 ~时 +當 tɑŋ5 ~作,~铺 录 lou3 彗 fei5 形 ɕin2 @@ -1231,13 +1231,13 @@ 役 yᴇ3 徹 tʂʰᴇ3 彼 pi3 -彿 fu3 彷~ +彿 fu3 彷~ 往 uɑŋ3 征 tʂen1 徑 tɕin5 待 tai6 很 xen3= -很 xen5- 行、有本事,读书~,做事最~ +很 xen5- 行、有本事,读书~,做事最~ 律 li3 徐 ɕi2 徒 tou2 @@ -1292,8 +1292,8 @@ 息 ɕi3 恰 tɕʰia3 懇 kʰen3 -恶 o3 凶~ -恶 u5 厌~ +恶 o3 凶~ +恶 u5 厌~ 惱 lɑu3 悄 tɕʰiɛu1 悉 ɕi3 @@ -1363,7 +1363,7 @@ 戰 tʂɛn5 戚 tɕʰi3 戥 ten3 -戧 tɕʰiɑŋ5 斜、斜视,眼~起 +戧 tɕʰiɑŋ5 斜、斜视,眼~起 截 tɕi3 戳 tsʰo5 戴 tai5 @@ -1383,11 +1383,11 @@ 托 tʰo3 扛 kɑŋ2= 扣 kʰiɛu5 -扦 tɕʰiɛ̃1 ~子,织毛衣的针 +扦 tɕʰiɛ̃1 ~子,织毛衣的针 執 tʂɤ3 擴 kʰo3 -掃 sɑu3 ~盲,~射 -掃 sɑu5 ~地,~把 +掃 sɑu3 ~盲,~射 +掃 sɑu5 ~地,~把 揚 iɑŋ2 扭 ȵiou3 扮 pan5 @@ -1396,23 +1396,23 @@ 擾 ʐɛu3 扳 pan1 扶 fu2 -扷 ɑu5 量,容量和度量的动词,~高 +扷 ɑu5 量,容量和度量的动词,~高 批 pʰi1 扼 ŋᴇ3 找 tsɑu3 承 tʂen2 技 tɕi5 抄 tsʰɑu1 -抈 uᴇ3 ~断(折断) +抈 uᴇ3 ~断(折断) 把 pa2 -把 pa3 一~刀 +把 pa3 一~刀 抑 i5 抓 tsa1 投 tiɛu2 抖 tiɛu3 抗 kʰɑŋ5 折 tʂᴇ3 -折 ʂᴇ5 ~本 +折 ʂᴇ5 ~本 抛 pʰɑu1 摳 kʰiɛu1 搶 tɕʰiɑŋ3 @@ -1421,17 +1421,17 @@ 披 pʰi1 抬 tai2 抱 pɑu6 -抲 kʰa1 量词大拇指和食指握着的大小,一~韭菜 +抲 kʰa1 量词大拇指和食指握着的大小,一~韭菜 抵 ti3 -抹 mo1 ~点粉 -抹 ma3 ~布 -抻 tʂʰen1 伸手,~起手要,~~敨敨 +抹 mo1 ~点粉 +抹 ma3 ~布 +抻 tʂʰen1 伸手,~起手要,~~敨敨 押 ia3 抽 tʂʰou1 抿 min3 拄 tɕy5 -擔 tan1 ~任 -擔 tan5 ~子 +擔 tan1 ~任 +擔 tan5 ~子 拆 tsʰᴇ3 拇 mo3 拉 la1 @@ -1452,8 +1452,8 @@ 擁 ioŋ3 攔 lan2 撥 po3 -擇 tsʰᴇ3= 选~ -擇 tsʰᴇ5- ~菜 +擇 tsʰᴇ5- ~菜 +擇 tsʰᴇ3= 选~ 括 kua3 拯 tʂen3 拱 koŋ3 @@ -1472,10 +1472,10 @@ 挾 ɕi5 撓 lɑu2 擋 tɑŋ5 -擠 tɕi1 用力捏:~糍粑,~死起 -擠 tɕi3 ~眼睛、拥~ +擠 tɕi3 ~眼睛、拥~ +擠 tɕi1 用力捏:~糍粑,~死起 揮 fei1 -挨 ŋai1 ~倒我坐 +挨 ŋai1 ~倒我坐 挪 lo2 挫 tsʰo5 振 tʂen6 @@ -1484,13 +1484,13 @@ 捅 tʰoŋ3 捆 kʰuen3 捉 tso3 -捋 lio5 用手握住条状物往下滑动,~胡子 +捋 lio5 用手握住条状物往下滑动,~胡子 捌 pa3 捍 xan6 捎 sɑu1 捐 tɕyɛ̃1 捕 pu3 -捘 tsʰen3 按、压,把碗里的饭~紧起,把渠~倒打一餐 +捘 tsʰen3 按、压,把碗里的饭~紧起,把渠~倒打一餐 撈 lɑu2 損 sen3 撿 tɕiɛ̃3 @@ -1500,8 +1500,8 @@ 捨 ʂa3- 捨 ʂᴇ3= 据 tɕy5 -捱 ŋai2 ~时间;~打 -捲 tɕyɛ̃3 ~起 +捱 ŋai2 ~时间;~打 +捲 tɕyɛ̃3 ~起 捺 la3 掀 ɕyɛ̃1 掂 tiɛ̃5 @@ -1521,7 +1521,7 @@ 掩 iɛ̃3 措 tsʰo5 掬 tɕy3 -掭 tʰiɛ̃5 拨,~一下灯芯 +掭 tʰiɛ̃5 拨,~一下灯芯 擲 tʂɤ5 摻 tsʰan1 揉 ʐou2 @@ -1534,23 +1534,23 @@ 揪 tɕiou1 援 yɛ̃2 攬 lan3 -揾 uen5 淹没,水~嘎上来 +揾 uen5 淹没,水~嘎上来 攙 tsan2 -擱 kʰo5 放置,把东西~到皮头,~板 +擱 kʰo5 放置,把东西~到皮头,~板 摟 liɛu3 攪 tɕiɑu3 搊 tsiɛu1 搏 po3 搓 tsʰo1 -搛 tɕiɛ̃1 夹,~菜 +搛 tɕiɛ̃1 夹,~菜 搜 siɛu1 搞 kɑu3 搡 sɑŋ3 搪 tɑŋ2 搬 puɛ̃1 搭 ta3 -搲 ua1 抓挠,~痒 -搳 xa2 抓挠腋下、身体使之痒,~痒 +搲 ua1 抓挠,~痒 +搳 xa2 抓挠腋下、身体使之痒,~痒 搽 tsa2 攝 sᴇ3 摆 pai3 @@ -1558,14 +1558,14 @@ 攤 tʰan1 摔 sai3 摘 tsʰᴇ3 -摛 tʂʰɤ1 伸出手或其他物体,莫把脑壳~出去,只晓得~起手要钱 +摛 tʂʰɤ1 伸出手或其他物体,莫把脑壳~出去,只晓得~起手要钱 摧 tsʰei1 摸 mo1 摹 mo2 撂 liɛu6 撇 pʰi3 -撑 tsʰen1 ~船 -撑 tsʰen5 ~伞 +撑 tsʰen1 ~船 +撑 tsʰen5 ~伞 撒 sa3 撕 sɿ1 撞 tsɑŋ6 @@ -1577,8 +1577,8 @@ 擼 lou3 撼 xan6 擀 kan3 -擂 lei2 ~钵 -擂 lei6 ~台 +擂 lei2 ~钵 +擂 lei6 ~台 擅 ʂɛn6 操 tsʰɑu1 擒 tɕin2 @@ -1604,8 +1604,8 @@ 敦 ten1 敨 tʰou3 把包着或卷着的东西打开 敬 tɕin5 -數 sou3 ~人头 -數 sou5 ~字 +數 sou3 ~人头 +數 sou5 ~字 敲 kʰɑu1- 敲 tɕʰiɑu1= 整 tʂen3 @@ -1613,12 +1613,12 @@ 斋 tsai1 斌 pin1 斑 pan1 -斗 tiɛu3 ~一米 +斗 tiɛu3 ~一米 料 liɛu6 -斛 fu5 ~桶:一种斗形的收获稻谷、盛装稻谷的用具 +斛 fu5 ~桶:一种斗形的收获稻谷、盛装稻谷的用具 斜 ɕiᴇ2 斟 tʂen1 -斢 tʰiɛu3 调换、调头,~件衣服,车子打~ +斢 tʰiɛu3 调换、调头,~件衣服,车子打~ 斤 tɕin1 斥 tʂʰɤ3 斧 fu3 @@ -1630,8 +1630,8 @@ 施 ʂɤ1 旁 pɑŋ2 旅 li3 -旋 ɕiɛ̃2 ~转 -旋 ɕiɛ̃5 ~笔刀,打~~ +旋 ɕiɛ̃2 ~转 +旋 ɕiɛ̃5 ~笔刀,打~~ 族 tsʰou5 旗 tɕi2 無 u2 @@ -1670,8 +1670,8 @@ 曉 ɕiɛu3 暈 yn1 晚 uan3= +晚 man3- ~~,叔叔之意 晚 muɛ̃3- 晚指:小手指 -晚 man3- ~~,叔叔之意 晦 fei5 晨 ʂen2- 晨 tʂen2= @@ -1689,24 +1689,24 @@ 暮 mo5 暴 pɑu6 曰 yᴇ3 -曲 tɕʰy3 歌~ -更 ken1 五~ -更 ken5 ~加,~换 +曲 tɕʰy3 歌~ +更 ken5 ~加,~换 +更 ken1 五~ 曹 tsɑu2 +曾 tsen2 ~经 曾 tsen1 姓氏 -曾 tsen2 ~经 替 tʰi5 最 tsei5 月 yᴇ3 有 iou3 朋 poŋ2 -服 fu3 ~气 -服 fu5 ~一药 +服 fu3 ~气 +服 fu5 ~一药 朗 lɑŋ3 望 mɑŋ6- 望 uɑŋ6= -朝 tʂɛu1 今~ -朝 tʂɛu2 ~代 +朝 tʂɛu2 ~代 +朝 tʂɛu1 今~ 期 tɕi2 木 mo3 未 uei6 @@ -1743,10 +1743,10 @@ 杰 tɕi3 杳 iɛu3 杵 tɕy2 -松 tɕioŋ2 ~树 +松 tɕioŋ2 ~树 板 pan3 極 tɕi3 -構 kiɛu5 凝固、结冰,猪油~起嘎,冰~子 +構 kiɛu5 凝固、结冰,猪油~起嘎,冰~子 枇 pi2 枉 uɑŋ3 枋 fɑŋ1 @@ -1790,7 +1790,7 @@ 栖 tɕʰi1 栗 li5 校 ɕiɑu6 -校 kɑu5 ~秤 +校 kɑu5 ~秤 株 tɕy1 樣 iɑŋ6 核 xᴇ3 @@ -1885,23 +1885,23 @@ 檐 iɛ̃2 檗 pʰo3 檁 lin3 -欛 pa5 刀~ -欛 pa3 ~柄 +欛 pa3 ~柄 +欛 pa5 刀~ 欠 tɕʰiɛ̃5 次 tsʰɿ5 歡 xuɛ̃1 欣 ɕin1 歐 ŋɛu1 -欸 ᴇ2 叹词,表示招呼、应答或同意。~你过来。~,我就来。 -欸 ᴇ5 叹词,表示惊奇或不以为然。~,渠何自就去嘎了。 +欸 ᴇ2 叹词,表示招呼、应答或同意。~你过来。~,我就来。 +欸 ᴇ5 叹词,表示惊奇或不以为然。~,渠何自就去嘎了。 欺 tɕʰi1 款 kʰuɛ̃3 歇 ɕi3 歉 tɕʰiɛ̃5 歌 ko1 止 tʂɤ3 -正 tʂen1 ~月 -正 tʂen5 ~确 +正 tʂen1 ~月 +正 tʂen5 ~确 此 tsʰɿ3 步 pu6 武 u3 @@ -1958,8 +1958,8 @@ 污 u1 湯 tʰɑŋ1 汨 mi5 -汪 uɑŋ1 水~~ -汪 uɑŋ5 狗~~地叫 +汪 uɑŋ1 水~~ +汪 uɑŋ5 狗~~地叫 汴 piɛ̃3 汽 tɕʰi5 沂 ȵi2 @@ -1968,8 +1968,8 @@ 沈 ʂen3 沉 tʂen2 沏 tɕʰi3 -沓 tʰa5 重叠、接连,把箱子~起放,人~着~着来。量词用于重叠起来的纸张或其他的薄的东西,一~信纸 -沕 ti6 潜水:打~子 +沓 tʰa5 重叠、接连,把箱子~起放,人~着~着来。量词用于重叠起来的纸张或其他的薄的东西,一~信纸 +沕 ti6 潜水:打~子 沙 sa1 沛 pʰei5 溝 kiɛu1 @@ -1993,8 +1993,8 @@ 泔 kan1 法 fa3 泛 fan5 -泡 pɑu6 水~子 -泡 pʰɑu5 灯~、~在水里 +泡 pɑu6 水~子 +泡 pʰɑu5 灯~、~在水里 波 po1 泣 tɕʰi5 泥 ȵi2 @@ -2009,8 +2009,8 @@ 澤 tsʰᴇ3 潔 tɕi3 洋 iɑŋ2 -洒 sa3 潇~ -洒 sai3 ~脱,~水 +洒 sai3 ~脱,~水 +洒 sa3 潇~ 洗 ɕi3 洛 lo3 洞 toŋ6 @@ -2051,8 +2051,8 @@ 濤 tʰɑu1 澇 lɑu6 潤 ʐen6 -漲 tʂɑŋ5 豆子泡~嘎 -漲 tʂɑŋ3 ~水 +漲 tʂɑŋ3 ~水 +漲 tʂɑŋ5 豆子泡~嘎 澀 sᴇ3 涮 suan5 涯 ia2 @@ -2088,7 +2088,7 @@ 渺 miɛu3 湖 fu2 湘 ɕiɑŋ1 -湩 toŋ5 浓~~,浑浊的流汁 +湩 toŋ5 浓~~,浑浊的流汁 灣 uan1 溼 ʂɤ3 潰 kʰuei5 @@ -2104,20 +2104,20 @@ 滓 tsɿ3 滔 tʰɑu1 滕 ten2 -滗 pi5 挡住渣滓或泡着的东西,把液体倒出:~米汤 +滗 pi5 挡住渣滓或泡着的东西,把液体倒出:~米汤 滾 kuen3 滯 tʂɤ5 滿 muɛ̃3 -濾 li6 去渣滓:把渣滓~嘎去 +濾 li6 去渣滓:把渣滓~嘎去 濫 lan6 灘 tʰan1 滴 tia5- 滴 ti3= -漂 pʰiɛu1 ~流 -漂 pʰiɛu3 ~白 -漂 pʰiɛu5 ~亮 +漂 pʰiɛu1 ~流 +漂 pʰiɛu3 ~白 +漂 pʰiɛu5 ~亮 漆 tɕʰi3 -漉 lou5 从水或其他液体中打捞。~鱼 +漉 lou5 从水或其他液体中打捞。~鱼 漏 liɛu6 演 iɛ̃3 漠 mo3 @@ -2129,9 +2129,9 @@ 潦 liɛu2 潭 tan2 潮 tʂɛu2 -澀 tɕia3 (存疑)有涩味,柿子~口 -澄 tʂen6 把水~一下 -澄 tʂen2 ~清事实 +澀 tɕia3 (存疑)有涩味,柿子~口 +澄 tʂen2 ~清事实 +澄 tʂen6 把水~一下 澡 tsɑu3 激 tɕi3 瀑 pʰu5 @@ -2147,14 +2147,14 @@ 灼 ʂo3 災 tsai1 燦 tsʰan5 -炆 uen2 久煮,~猪食,~肉吃 +炆 uen2 久煮,~猪食,~肉吃 爐 lou2 炊 tʂʰei1 炎 iɛ̃2 炒 tsʰɑu3 -炕 kʰɑŋ5 用火烘干,~尿片,把衣服~干起 +炕 kʰɑŋ5 用火烘干,~尿片,把衣服~干起 炙 tʂɤ3 -炙 tʂa1 烘、烤:~火,~糍粑 +炙 tʂa1 烘、烤:~火,~糍粑 熗 tɕʰiɑŋ5 辣椒炒后用热油浸泡 炬 tɕy5 炭 tʰan5 @@ -2199,25 +2199,25 @@ 熔 ioŋ2 熙 ɕi1 熟 ʂou5 -熨 y5 ~帖 -熨 yn5 ~头 +熨 y5 ~帖 +熨 yn5 ~头 熬 ŋɑu2 燃 ʐɛn2 -燎 lio6 火~眉毛 -燎 liɛu2 ~原 +燎 liɛu2 ~原 +燎 lio6 火~眉毛 燕 iɛ̃5 燥 tsʰɑu5 爆 pɑu5 -爊 ŋɑu1 用加热的方法把油分离出来,~猪油 +爊 ŋɑu1 用加热的方法把油分离出来,~猪油 爪 tsɑu3 -爬 la2 (训读)渠的崽会~嘎了 +爬 la2 (训读)渠的崽会~嘎了 爬 pa2 愛 ŋai5 爵 tɕio3 父 fu6 爺 ia2- 爺 iᴇ2= -爸 pa1 (又)因重叠而产生音变,~~ +爸 pa1 (又)因重叠而产生音变,~~ 爸 pa5 爹 tia1- 爹 tiᴇ1= @@ -2228,7 +2228,7 @@ 牘 tʰou5 牙 ŋa2- 牙 ia2= -牚 tsʰen5 吵嘴,~牙巴劲,和婆婆娘~嘎几句。椅子~~ +牚 tsʰen5 吵嘴,~牙巴劲,和婆婆娘~嘎几句。椅子~~ 牛 ȵiou2 牡 miɛu3 牢 lɑu2 @@ -2252,7 +2252,7 @@ 狄 ti3 狐 fu2 狗 kiɛu3 -狠 xen3 凶~ +狠 xen3 凶~ 狡 tɕiɑu3 獨 tʰou5 狹 ɕia5 @@ -2274,8 +2274,8 @@ 猿 yɛ̃2 獺 tʰa3 玄 ɕyɛ̃2 -率 li3 效~ -率 sai5 ~领 +率 sai5 ~领 +率 li3 效~ 王 uɑŋ2 玩 uɛ̃2 玫 mei2 @@ -2313,7 +2313,7 @@ 甌 ŋɛu1 瓶 pin2 瓷 tsɿ2 -甑 tsen5 ~子:一种蒸米饭的用具 +甑 tsen5 ~子:一种蒸米饭的用具 甘 kan1 甚 ʂen6 甜 tiɛ̃2 @@ -2334,8 +2334,8 @@ 界 kai5 畏 uei5 留 liou2 -畜 tʂʰou3 ~牲 -畜 ɕiou3 ~牧 +畜 tʂʰou3 ~牲 +畜 ɕiou3 ~牧 略 lio3 畦 ɕi5 番 fan1 @@ -2377,7 +2377,7 @@ 痳 ma2 癡 tʂʰɤ1 痹 pi6 -瘕 xa1 喉咙沙哑,喉咙~嘎 +瘕 xa1 喉咙沙哑,喉咙~嘎 瘟 uen1 瘤 liou2 瘦 siɛu5 @@ -2398,15 +2398,15 @@ 皆 kai1 皇 fɑŋ2 皖 uɛ̃3 -皮 pi2 除名词外,还可用作量词,一~叶叶,一~枋 +皮 pi2 除名词外,还可用作量词,一~叶叶,一~枋 皺 tsoŋ5 皿 min3 盂 y2 盅 tʂoŋ1 盆 pen2 盈 in2 -益 i3 ~处;~虫 -益 i6 ~阳 +益 i3 ~处;~虫 +益 i6 ~阳 盞 tsan3 鹽 iɛ̃2 監 kan5 @@ -2416,16 +2416,16 @@ 盜 tɑu6 盤 puɛ̃2 盛 ʂen6 -盟 moŋ2 联~ -盟 min2 ~誓 -盡 tɕin6 ~心~力 -盪 tʰɑŋ3 在水中漂洗,把衣服拿去~~下 -盪 tʰɑŋ5 抹、刮,~刀布,把水泥~平起 +盟 min2 ~誓 +盟 moŋ2 联~ +盡 tɕin6 ~心~力 +盪 tʰɑŋ3 在水中漂洗,把衣服拿去~~下 +盪 tʰɑŋ5 抹、刮,~刀布,把水泥~平起 目 mo3 盲 mɑŋ2 直 tʂʰɤ5 -相 ɕiɑŋ5 长~ -相 ɕiɑŋ1 ~互 +相 ɕiɑŋ1 ~互 +相 ɕiɑŋ5 长~ 盼 pʰan5 盾 ten5 省 sen3 @@ -2440,10 +2440,10 @@ 眷 tɕyɛ̃5 眼 ŋan3 眼 iɛ̃3 -着 ʂo3 穿~,~点盐,~个人放哨 -着 ʂo5 ~急,~一打,~凉,~崽女气死了 +着 ʂo5 ~急,~一打,~凉,~崽女气死了 +着 ʂo3 穿~,~点盐,~个人放哨 睜 tsen1 -睏 kʰuen5 睡觉,~眼闭 +睏 kʰuen5 睡觉,~眼闭 睛 tɕin1 睡 ʂei5 督 tou3 @@ -2477,7 +2477,7 @@ 砂 sa1 砌 tɕʰi3 砍 kʰan3 -砑 ŋa5 拥挤、碾压。窄~~,车子~死嘎人 +砑 ŋa5 拥挤、碾压。窄~~,车子~死嘎人 研 ȵiɛ̃1 磚 tʂɛn1 硯 ȵiɛ̃6 @@ -2510,10 +2510,10 @@ 磉 sɑŋ3 磊 lei3 磐 tɕʰin5 -磑 ŋai2 ~墨 +磑 ŋai2 ~墨 磕 kʰo3 -磨 mo2 ~刀、一面 -磨 mo6 ~子 +磨 mo2 ~刀、一面 +磨 mo6 ~子 磷 lin2 礓 tɕiɑŋ1 示 ʂɤ6 @@ -2531,8 +2531,8 @@ 禱 tɑu3 禍 xo6 禀 pin3 -禁 tɕin1 ~不住 -禁 tɕin5 ~止 +禁 tɕin1 ~不住 +禁 tɕin5 ~止 禄 lou3 禪 tʂɛn2 福 fu3 @@ -2547,8 +2547,8 @@ 秆 kan3 秉 pin3 秋 tɕʰiou1 -種 tʂoŋ3 ~子 -種 tʂoŋ5 ~田 +種 tʂoŋ3 ~子 +種 tʂoŋ5 ~田 科 kʰo1 秒 miɛu3 秘 mi5 @@ -2558,8 +2558,8 @@ 秧 iɑŋ1 秩 tʂʰɤ5 積 tɕi3 -稱 tʂʰen5 相~ -稱 tʂʰen1 ~呼、一重量 +稱 tʂʰen1 ~呼、一重量 +稱 tʂʰen5 相~ 移 i2 穢 sei5 稀 ɕi1 @@ -2582,8 +2582,8 @@ 穴 ɕyᴇ5 究 tɕiou5 窮 tɕioŋ2 -空 kʰoŋ1 ~虚 -空 kʰoŋ5 ~子 +空 kʰoŋ1 ~虚 +空 kʰoŋ5 ~子 穿 tʂʰɛn1 突 tʰou3 窄 tsʰᴇ3 @@ -2596,8 +2596,8 @@ 窟 kʰu5 窠 kʰo1 窺 kʰuei1 -窨 in5 ~子屋,一种很阴凉的房子 -窾 kʰuɛ̃3 石臼,糍~,礁~ +窨 in5 ~子屋,一种很阴凉的房子 +窾 kʰuɛ̃3 石臼,糍~,礁~ 立 li3 豎 ɕy6 站 tsan5 @@ -2631,7 +2631,7 @@ 筒 toŋ2 答 ta3 策 tsʰᴇ3 -篩 sai1 倒水,~水、~茶 +篩 sai1 倒水,~水、~茶 箏 tsen1 筲 sɑu1 筵 iɛ̃2 @@ -2681,7 +2681,7 @@ 粹 tsʰei5 糉 tsoŋ5 精 tɕin1 -糊 u5 (又)因重叠而发生音变,~~ +糊 u5 (又)因重叠而发生音变,~~ 糊 u2- 糊 fu2= 糍 tsɿ2 @@ -2692,22 +2692,22 @@ 糟 tsɑu1 糠 kʰɑŋ1 糯 lo6 -系 ɕi5 中文~ +系 ɕi5 中文~ 素 sou5 索 so3 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 -累 lei6 劳~、连~ +累 lei6 劳~、连~ 絮 ɕi5 繁 fan2 -繫 ɕi1 桶子等器物上供手提的部分:桶子~~ -繫 tɕi5 ~鞋带 -纍 lei1 前加成分,表示程度很深。~肥的,很胖 -纍 lei3 ~计 +繫 tɕi5 ~鞋带 +繫 ɕi1 桶子等器物上供手提的部分:桶子~~ +纍 lei3 ~计 +纍 lei1 前加成分,表示程度很深。~肥的,很胖 糾 tɕiou1 紅 xoŋ2 -纤 tɕʰiɛ̃5 拉~ -纤 tɕʰiɛ̃1 ~维 +纤 tɕʰiɛ̃1 ~维 +纤 tɕʰiɛ̃5 拉~ 約 io3 級 tɕi3 紀 tɕi3 @@ -2775,8 +2775,8 @@ 編 pʰiɛ̃1 緣 yɛ̃2 縛 fu5 -縫 xoŋ6 一条~ -縫 xoŋ2 ~衣 +縫 xoŋ2 ~衣 +縫 xoŋ6 一条~ 纏 tʂɛn2 縊 i5 纓 in1 @@ -2868,8 +2868,8 @@ 脅 ɕi5 胃 uei5 膽 tan3 -背 pei5 后~ -背 pʰei6 ~过身 +背 pʰei6 ~过身 +背 pei5 后~ 胎 tʰai1 胖 pʰɑŋ5 胚 pʰei1 @@ -2890,15 +2890,15 @@ 膿 loŋ2 腳 tɕia3 腳 tɕio3 -脬 pʰɑu1 尿~ -脬 pʰa1 量词,一大堆、一大摊:一~屎 +脬 pʰɑu1 尿~ +脬 pʰa1 量词,一大堆、一大摊:一~屎 脯 pʰu3 脫 tʰo3 腡 lo2 臉 liɛ̃3 脾 pi2 臘 la3 -腌 ŋa1 ~臜,心里不痛快 +腌 ŋa1 ~臜,心里不痛快 腐 fu3 腑 fu3 腔 tɕʰiɑŋ1 @@ -2920,10 +2920,10 @@ 膨 poŋ2 膳 ʂɛn5 臂 pi5 -臊 sɑu1 羊肉~得很 -臊 sɑu5 肉~子 -臢 tsa1 腌~,别扭、不痛快 -臟 tsɑŋ6 内~ +臊 sɑu1 羊肉~得很 +臊 sɑu5 肉~子 +臢 tsa1 腌~,别扭、不痛快 +臟 tsɑŋ6 内~ 臣 tʂen2 自 tsɿ6 臭 tʂʰou5 @@ -2937,8 +2937,8 @@ 舌 ʂᴇ5 舒 ɕy1 舔 tʰiɛ̃3 -舖 pʰo5- 店~ -舖 pʰu5= 店~ +舖 pʰo5- 店~ +舖 pʰu5= 店~ 舜 ɕyn5 舞 u3 舟 tʂou1 @@ -3046,7 +3046,7 @@ 營 yn2 蕭 ɕiɛu1 薩 sa3 -萫 ɕiɑŋ5 炒菜时加入盐、辣椒或佐料,~点葱 +萫 ɕiɑŋ5 炒菜时加入盐、辣椒或佐料,~点葱 落 lo3 著 tɕy5 葚 ʂen5 @@ -3074,7 +3074,7 @@ 蓬 poŋ2 蔑 mi5 蔓 man6 -蔔 pu5 萝~ +蔔 pu5 萝~ 蔗 tʂa5- 蔗 tʂᴇ5= 蔡 tsʰai5 @@ -3084,10 +3084,10 @@ 蕉 tɕiɛu1 蕨 tɕyᴇ3 蕹 oŋ5 -蕻 xoŋ6 草木蔬菜的嫩苔,油菜~,~子菜 +蕻 xoŋ6 草木蔬菜的嫩苔,油菜~,~子菜 薄 pʰɑu5- -薄 pu6 ~荷 -薄 po3= ~利多销 +薄 pu6 ~荷 +薄 po3= ~利多销 薅 xɑu1 薛 ɕi3 薪 ɕin1 @@ -3096,14 +3096,14 @@ 薸 piɛu1 浮萍 薹 tai2 蒜、白菜等抽出的茎 藉 tɕi3 -藏 tsɑŋ5 西~ -藏 tsɑŋ2 躲~ +藏 tsɑŋ5 西~ +藏 tsɑŋ2 躲~ 藐 miɛu3 蘚 ɕiɛ̃3 藕 ŋiɛu3 藠 tɕiɛu6 藤 ten2 -藨 pʰɑu1 莓:茶~、蛇~ +藨 pʰɑu1 莓:茶~、蛇~ 藿 xo6 蘸 tsan5 虎 fu3 @@ -3115,8 +3115,8 @@ 虞 y2 蟲 tʂoŋ2 虱 sᴇ3 -虹 xoŋ2 彩~ -虹 kɑŋ5 龙~ +虹 xoŋ2 彩~ +虹 kɑŋ5 龙~ 雖 sei1 蝦 xa1- 蝦 ɕia1= @@ -3140,7 +3140,7 @@ 蛤 xa2 蠻 man2 蟄 tʂɤ5 -螄 sɿ1 螺~ +螄 sɿ1 螺~ 蛾 ŋo2 蜂 xoŋ1 蜈 u2 @@ -3170,14 +3170,14 @@ 蠢 tʂʰen3 血 ɕyᴇ3 衅 ɕin5 -行 xen2 ~路 -行 ɕin2 ~为,步~ -行 xɑŋ2 ~列 +行 xen2 ~路 +行 ɕin2 ~为,步~ +行 xɑŋ2 ~列 銜 xan2 街 kai1 衙 ia2 -衝 tʂʰoŋ5 脾气~ -衝 tʂʰoŋ1 ~锋 +衝 tʂʰoŋ1 ~锋 +衝 tʂʰoŋ5 脾气~ 衡 xen2 衣 i1 補 pu3 @@ -3215,11 +3215,11 @@ 襟 tɕin1 襻 pʰan5 西 ɕi1 -要 iɛu5 想~ -要 iɛu1 ~求 +要 iɛu1 ~求 +要 iɛu5 想~ 覃 tɕin2 覆 fu3= -覆 pʰu3- 倒扣:把碗~倒放 +覆 pʰu3- 倒扣:把碗~倒放 見 tɕiɛ̃5 觀 kuɛ̃1 規 kuei1 @@ -3231,12 +3231,12 @@ 覺 tɕʰio3 角 ko3 角 tɕio3= -解 ɕiᴇ5 姓~ -解 kai3 ~开 +解 kai3 ~开 +解 ɕiᴇ5 姓~ 觸 tʂʰou3 言 iɛ̃2 譽 y5 -謄 ten2 把作业~一遍,把桶的的水~到瓮缸的 +謄 ten2 把作业~一遍,把桶的的水~到瓮缸的 誌 tʂɤ5 誓 ʂɤ6 警 tɕin3 @@ -3295,9 +3295,9 @@ 讀 tʰou5 課 kʰo5 誰 ʂei2 -調 tiɛu5 腔~ -調 tiɛu2 ~解 -調 tiɛu6 ~动 +調 tiɛu2 ~解 +調 tiɛu6 ~动 +調 tiɛu5 腔~ 諒 liɑŋ6 談 tan2 誼 ȵi6 @@ -3367,7 +3367,7 @@ 賄 fei5 賃 lin5 賂 lou6 -贓 tsɑŋ1 分~ +贓 tsɑŋ1 分~ 資 tsɿ1 賒 ʂa1- 賒 ʂᴇ1= @@ -3397,7 +3397,7 @@ 超 tʂʰɛu1 越 yᴇ3 趨 tɕʰy1 -趖 so1 滑:从坡上~落来,~~板 +趖 so1 滑:从坡上~落来,~~板 趟 tʰɑŋ5 趣 tɕʰi5 足 tsou3 @@ -3405,11 +3405,11 @@ 趾 tʂɤ3 躍 io3 跌 tʰi3 -跍 ku2 蹲:~下来 +跍 ku2 蹲:~下来 跑 pʰɑu3 距 tɕy5 跟 ken1 -跨 tɕia2 (存疑)~门槛 +跨 tɕia2 (存疑)~门槛 跨 kʰua1 跪 kʰuei5 路 lou6 @@ -3425,29 +3425,29 @@ 蹈 tɑu3 蹦 poŋ5 蹲 ten1 -蹾 ten5 竖起,把书~起放 +蹾 ten5 竖起,把书~起放 躁 tsʰɑu5 身 ʂen1 -躬 koŋ1 鞠~ -躬 koŋ3 ~着腰,~着背 +躬 koŋ3 ~着腰,~着背 +躬 koŋ1 鞠~ 軀 tɕʰy1 躲 to3 躺 tʰɑŋ3 車 tʂʰa1- 車 tʂʰᴇ1= -車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕy1 ~马炮 軋 ia3 軌 kuei3 軒 ɕyɛ̃1 -轉 tʂɛn3 ~送 -轉 tʂɛn5 ~圈 +轉 tʂɛn3 ~送 +轉 tʂɛn5 ~圈 輪 len2 軟 ʐɛn3 轟 xoŋ1 軸 tʂʰou1 輕 tɕʰin1 -載 tsai3 年~ -載 tsai5 ~重、满~ +載 tsai5 ~重、满~ +載 tsai3 年~ 轎 tɕiɛu6 較 tɕiɑu5 輔 fu3 @@ -3483,8 +3483,8 @@ 近 tɕin6 返 fan3 還 uan2= -還 xai2 ~有 -還 fan2= ~原 +還 xai2 ~有 +還 fan2= ~原 進 tɕin5 遠 yɛ̃3 違 uei2 @@ -3514,8 +3514,8 @@ 逝 ʂɤ5 逞 tʂʰen3 速 sou3 -造 tsʰɑu5 ~纸厂 -造 tsɑu6 ~孽 +造 tsʰɑu5 ~纸厂 +造 tsɑu6 ~孽 逢 xoŋ2 逵 kuei2 逸 i3 @@ -3542,7 +3542,7 @@ 邦 pɑŋ1 邪 ɕia2- 邪 ɕiᴇ2= -邪 tɕia2 ~婆子 +邪 tɕia2 ~婆子 郵 iou2 邵 ʂɛu5 鄒 tsiɛu1 @@ -3571,8 +3571,8 @@ 酷 kʰu3 酸 suɛ̃1 釀 ȵiɑŋ6 -醃 iɛ̃1 用盐泡制,~黄瓜 -醃 ŋan5 盐渍后放在坛子里,~菜~鱼 +醃 iɛ̃1 用盐泡制,~黄瓜 +醃 ŋan5 盐渍后放在坛子里,~菜~鱼 醉 tɕi5- 醉 tsei5= 醋 tsʰou5 @@ -3582,26 +3582,26 @@ 釉 iou5 釋 ʂɤ5 里 li3 -重 tʂoŋ6 轻~ -重 tʂoŋ2 ~复 +重 tʂoŋ2 ~复 +重 tʂoŋ6 轻~ 野 ia3- 野 iᴇ3= -量 liɑŋ6 数~ -量 liɑŋ2 ~米 +量 liɑŋ2 ~米 +量 liɑŋ6 数~ 金 tɕin1 釜 fu3 鉋 pɑu6 鉴 kan5 鑾 luɛ̃2 -鋪 pʰo1- ~床 -鋪 pʰu1= ~设、床~ +鋪 pʰo1- ~床 +鋪 pʰu1= ~设、床~ 鋾 tɑu2 -鏨 tsan6 ~子;~柜(碗柜) +鏨 tsan6 ~子;~柜(碗柜) 鎯 lɑŋ2 鐾 pi3 針 tʂen1 -釘 tin1 ~子 -釘 tin5 ~扣子 +釘 tin1 ~子 +釘 tin5 ~扣子 釺 tɕʰiɛ̃1 釣 tiɛu5 釵 tsʰai1 @@ -3617,8 +3617,8 @@ 錢 tɕiɛ̃2 鉗 tɕiɛ̃2 鉢 po3 -鑽 tsuɛ̃1 ~研 -鑽 tsuɛ̃5 ~子 +鑽 tsuɛ̃1 ~研 +鑽 tsuɛ̃5 ~子 鉀 tɕia3 鐵 tʰi3 鈴 lin2 @@ -3656,7 +3656,7 @@ 鍵 tɕiɛ̃5 鋸 kɯ5- 鋸 tɕy5= -鋸 kai5- ~匠、~板子 +鋸 kai5- ~匠、~板子 錳 moŋ3 鏘 tɕʰiɑŋ5 拟声词金属撞击的声音 鍬 tɕʰiɛu1 @@ -3668,8 +3668,8 @@ 鐲 tso3 鐮 liɛ̃2 鑲 ɕiɑŋ1 -長 tʂɑŋ3 生~ -長 tʂɑŋ2 ~短 +長 tʂɑŋ2 ~短 +長 tʂɑŋ3 生~ 門 men2 閂 suan1 閃 ʂɛn3 @@ -3681,8 +3681,8 @@ 闲 ɕiɛ̃2= 間 tɕiɛ̃1= 間 tɕiɛ̃5= -間 kan1- 中~ -間 kan5 ~开 +間 kan5 ~开 +間 kan1- 中~ 悶 men5 閘 tsa3 鬧 lɑu6 @@ -3707,22 +3707,22 @@ 陣 tʂen6 階 kai1 阻 tsou3 -阿 a1 ~毛,~姨 -阿 o1 ~胶 +阿 a1 ~毛,~姨 +阿 o1 ~胶 附 fu5 附 fu6 際 tɕi5 陸 liou3- +陸 lou3 ~地 陸 liou5= 表数字 -陸 lou3 ~地 隴 loŋ3 陳 tʂen2 陋 liɛu6 陋 lou6 陌 mᴇ3 -降 ɕiɑŋ2 投~ -降 kɑŋ5- 霜~ -降 tɕiɑŋ5= ~落 +降 tɕiɑŋ5= ~落 +降 ɕiɑŋ2 投~ +降 kɑŋ5- 霜~ 限 xan6 陝 ʂɛn3 陛 pi3 @@ -3740,11 +3740,11 @@ 隔 kᴇ3 隘 ŋai6 障 tʂɑŋ5 -隥 tʰen5 台阶或表台阶的量词。岩~,一~楼梯 +隥 tʰen5 台阶或表台阶的量词。岩~,一~楼梯 隧 sei5 隶 tʰi5 -難 lan5 困~ -難 lan2 ~易 +難 lan2 ~易 +難 lan5 困~ 雀 tɕʰio3 雁 ŋan6- 雁 iɛ̃5 @@ -3823,8 +3823,8 @@ 風 xoŋ1 飄 pʰiɛu1 飛 fei1 -食 ʂᴇ5 猪~ -食 ʂɤ5 粮~ +食 ʂᴇ5 猪~ +食 ʂɤ5 粮~ 餐 tsʰan1 饥 tɕi1 飩 ten5 @@ -3882,12 +3882,12 @@ 高 kɑu1 髻 tɕi5 鬃 tsoŋ1 -鬆 soŋ1 ~紧 +鬆 soŋ1 ~紧 鬍 u2- 鬍 fu2= 鬏 tɕiou1 鬢 pin1 -鬥 tiɛu5 ~争 +鬥 tiɛu5 ~争 鬼 kuei3 魁 kʰuei1 魂 fen2 @@ -3938,19 +3938,19 @@ 鸚 in1 鷺 lou6 鷹 in1 -鹹 xan2 ~淡 +鹹 xan2 ~淡 鹿 lou3 麓 lou3 麝 ʂa6- 麝 ʂᴇ5= 麥 mᴇ3 -麴 tɕʰiou3 ~几,用于酿酒 +麴 tɕʰiou3 ~几,用于酿酒 麻 ma2 麾 fei1 黃 uɑŋ2- 黃 fɑŋ2= 黎 li2 -黏 ȵia1 有黏性、粘贴、依靠等,~标语,~着女过,~声~气 +黏 ȵia1 有黏性、粘贴、依靠等,~标语,~着女过,~声~气 黑 xᴇ3 黔 tɕiɛ̃2 默 mᴇ3 @@ -3962,19 +3962,19 @@ 齊 tɕi2 齒 tʂʰɤ3 齡 lin2 -齙 pɑu5 突出,~牙齿 +齙 pɑu5 突出,~牙齿 龍 loŋ2 龔 koŋ1 龕 kʰan1 龜 kuei1 -𠻞 kʰɑŋ3 咳嗽,感冒了~得很 +𠻞 kʰɑŋ3 咳嗽,感冒了~得很 𢙱 loŋ5 愚笨,头脑不清 -𢱟 tʂʰɛn3 击、打,~一耳舌 -𣕅 pʰɑu5 十,~块钱 +𢱟 tʂʰɛn3 击、打,~一耳舌 +𣕅 pʰɑu5 十,~块钱 𣗺 kʰu1 油茶树种子榨油后压成的饼状残渣 -𣲩 pʰa1 形容词,烂、软:饭煮得~ -𧿫 tiɛu3 蹬、踢、踹,~一脚,~铺盖 -𨉣 xa1 ~腰 -𩛲 mɑŋ5 ~~,指饭食,小儿语 -𩝽 tɕiɑŋ3 骂人吃饭为“喠~”、“争~” +𣲩 pʰa1 形容词,烂、软:饭煮得~ +𧿫 tiɛu3 蹬、踢、踹,~一脚,~铺盖 +𨉣 xa1 ~腰 +𩛲 mɑŋ5 ~~,指饭食,小儿语 +𩝽 tɕiɑŋ3 骂人吃饭为“喠~”、“争~” 𬧁 pʰai3 两手平伸的长度 diff --git "a/tools/tables/output/\346\235\261\345\256\211\350\212\261\346\251\213.tsv" "b/tools/tables/output/\346\235\261\345\256\211\350\212\261\346\251\213.tsv" index f1a36a57..5a24c106 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\235\261\345\256\211\350\212\261\346\251\213.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\235\261\345\256\211\350\212\261\346\251\213.tsv" @@ -1,86 +1,86 @@ #漢字 音標 解釋 -□ pu1 iaŋ33①~簍:魚簍 -□ ɕy1 luŋ33①~:囉嗦 -□ nai1 ɕyŋ33①~:怎麼 -□ kai1 ɣai13②~:食道 -□ san1 ɣa24⑥代~:不行 -□ ɣa6 不:~要 -□ tʰa1 乖~:好看 -□ ti1 些:好~ -□ tʰin1 伸:~手 +□ pu1 iaŋ33①~簍:魚簍 +□ ɕy1 luŋ33①~:囉嗦 +□ tɕio1 ~個:哪個 +□ lau1 ~鬆:很鬆 +□ tiau1 ~二馬腳:蹺二郎腿 +□ mən1 ~主意:想主意 +□ lin1 ~光:精光 +□ luŋ1 ~ɕy33①:囉嗦 +□ xuŋ1 ~鼻頭:擤鼻涕 +□ xuŋ1 ~nai33①:怎麼 +□ ɕyŋ1 ~nai33①:怎麼 +□ ba2 ~鍋:飯鍋 +□ lia2 ~胛頭:溜肩膀 +□ lia2 ~砣:稱物時秤尾低 +□ lo2 ~尿 +□ ȵie2 ~鐵:脾 +□ ɣai2 ~kai33①:食道 +□ zən2 ~起眼睛:睜眼 +□ iũ2 ~汁 +□ dʑy3 ~腦殼:低頭 +□ po3 ~ɣai13②:喉結 +□ do3 ~米:舂米 +□ ȵie3 ~菜:做菜 +□ tɕiau3 ~子:戒尺 +□ mu5 ~腦殻:擡頭 +□ mu5 ~下嘴子:努嘴 +□ tsʰu5 ~肱巴:胳膊肘 +□ mau5 ~腦殼:擡頭 +□ liau5 ~腦殼:搖頭 +□ kuaŋ5 ~腦殼:搖頭 +□ dʑy6 ~眼閉:打盹 +□ lue6 ~仗:吵架 +□ ua7 ~起來:從地上站起來 +□ dai7 ~好:收拾 +□ tʰiəu7 ~腳:跺腳 +□ nai1 ɕyŋ33①~:怎麼 +□ kai1 ɣai13②~:食道 +□ san1 ɣa24⑥代~:不行 +□ ɣa6 不:~要 +□ tʰa1 乖~:好看 +□ ti1 些:好~ +□ tʰin1 伸:~手 □ pu5 凸 □ pi7 凹 -□ ləu5 咬:~一口 -□ lai1 好~:好好地 +□ ləu5 咬:~一口 +□ lai1 好~:好好地 □ dai3 尋找 -□ io2 情~:禮物 -□ lie5 打武~子:打架 -□ tia7 扶:~過門口 +□ io2 情~:禮物 +□ lie5 打武~子:打架 +□ tia7 扶:~過門口 □ kʰue3 折 □ pei5 掭(筆) -□ ȵia3 撒嬌:~得很 -□ kʰua1 樹~枝:樹枝 -□ zua6 淋:~雨 -□ dʑya6 淋:~雨 -□ kuŋ1 畝:一~田 +□ ȵia3 撒嬌:~得很 +□ kʰua1 樹~枝:樹枝 +□ zua6 淋:~雨 +□ dʑya6 淋:~雨 +□ kuŋ1 畝:一~田 □ pie5 看 -□ du2 給,替:~我買本書 +□ du2 給,替:~我買本書 □ lye2 縫 -□ tio7 背~:後邊 -□ ȵia2 蠻~:很疲倦 -□ du2 被,讓:~狗齩呱一口 -□ ȵiəu1 貓~:貓 +□ tio7 背~:後邊 +□ ȵia2 蠻~:很疲倦 +□ du2 被,讓:~狗齩呱一口 +□ ȵiəu1 貓~:貓 □ tsau1 蹲 □ tsəu1 蹲 -□ e1 這:~個 -□ mai7 那:~個,~隻 -□ kʰua3 量詞:一~花(一枝花) +□ e1 這:~個 +□ mai7 那:~個,~隻 +□ kʰua3 量詞:一~花(一枝花) □ tei5 鑄造 -□ ɕy1 零個八~:零碎東西 -□ tɕʰio1 高~:上面 -□ tɕio1 ~個:哪個 -□ lau1 ~鬆:很鬆 -□ tiau1 ~二馬腳:蹺二郎腿 -□ mən1 ~主意:想主意 -□ lin1 ~光:精光 -□ luŋ1 ~ɕy33①:囉嗦 -□ xuŋ1 ~鼻頭:擤鼻涕 -□ xuŋ1 ~nai33①:怎麼 -□ ɕyŋ1 ~nai33①:怎麼 -□ ba2 ~鍋:飯鍋 -□ lia2 ~胛頭:溜肩膀 -□ lia2 ~砣:稱物時秤尾低 -□ lo2 ~尿 -□ ȵie2 ~鐵:脾 -□ ɣai2 ~kai33①:食道 -□ zən2 ~起眼睛:睜眼 -□ iũ2 ~汁 -□ dʑy3 ~腦殼:低頭 -□ po3 ~ɣai13②:喉結 -□ do3 ~米:舂米 -□ ȵie3 ~菜:做菜 -□ tɕiau3 ~子:戒尺 -□ mu5 ~腦殻:擡頭 -□ mu5 ~下嘴子:努嘴 -□ tsʰu5 ~肱巴:胳膊肘 -□ mau5 ~腦殼:擡頭 -□ liau5 ~腦殼:搖頭 -□ kuaŋ5 ~腦殼:搖頭 -□ dʑy6 ~眼閉:打盹 -□ lue6 ~仗:吵架 -□ ua7 ~起來:從地上站起來 -□ dai7 ~好:收拾 -□ tʰiəu7 ~腳:跺腳 +□ ɕy1 零個八~:零碎東西 +□ tɕʰio1 高~:上面 㝢 y5 -㪕 tsʰu7 ~起棍子 +㪕 tsʰu7 ~起棍子 㪗 tʰəu3= -㪗 tʰau3 ~涼 -㲃 tɕiəu5 擰;轉:腦殼~轉來(回頭) +㪗 tʰau3 ~涼 +㲃 tɕiəu5 擰;轉:腦殼~轉來(回頭) 㿭 tsʰe2= -㿭 tsʰo7- 爆~:皮膚因受凍而裂開 -䊲 tsʰa3 (原書作𰫏)~子:穀子,子實是小米 -䊳 mei1 ~爛:(食物煮得)很爛;(衣服)很破爛 -䐬 dzei2 枵~:肚子空了,餓了 +㿭 tsʰo7- 爆~:皮膚因受凍而裂開 +䊲 tsʰa3 (原書作𰫏)~子:穀子,子實是小米 +䊳 mei1 ~爛:(食物煮得)很爛;(衣服)很破爛 +䐬 dzei2 枵~:肚子空了,餓了 一 i7- 一 i1= 丁 tin1 @@ -90,10 +90,10 @@ 丈 dʑiaŋ6= 三 so1- 三 san1= -上 ʑiũ3- ~山;~面 -上 ʑiaŋ6= ~山;~面 -下 ɣo3- 底~;~降 -下 ɣo6= ~定 +上 ʑiũ3- ~山;~面 +上 ʑiaŋ6= ~山;~面 +下 ɣo6= ~定 +下 ɣo3- 底~;~降 不 pu7 丐 kai5 丑 tɕʰiəu3 @@ -106,12 +106,12 @@ 丞 dʑin2 丟 tiəu1 並 bin6 -丫 ŋa1- ~起口:張著嘴 -丫 ia1= ~頭 +丫 ŋa1- ~起口:張著嘴 +丫 ia1= ~頭 中 tɕyŋ1- 中 tsuŋ1= -中 tsuŋ5 射~ -中 tin1- ~間 +中 tin1- ~間 +中 tsuŋ5 射~ 丰 fuŋ1 串 tɕʰye5- 串 tɕʰyẽ5= @@ -126,7 +126,7 @@ 乎 vu2 乏 ba6 乖 kuai1= -乖 kua1- ~tʰa33①:好看 +乖 kua1- ~tʰa33①:好看 乘 dʑin2 乙 ie2 九 tɕiəu3 @@ -134,14 +134,14 @@ 也 io3- 也 ie3= 乾 kan1= -乾 kue1- ~魚 -乾 dʑiẽ2 ~坤 +乾 kue1- ~魚 +乾 dʑiẽ2 ~坤 亂 lue6 亂 luan5= -了 liau3 ~結 +了 liau3 ~結 事 zɿ6 -二 ɣe6= 一~三 -二 ȵi5- 第~ +二 ɣe6= 一~三 +二 ȵi5- 第~ 于 y2 云 yŋ2- 云 yn2= @@ -166,8 +166,8 @@ 人 ʑin2= 仁 ʑin2 仆 pʰu1= -仆 pʰu7- 倒:前~後繼 -仇 dʑiəu2 復~;姓 +仆 pʰu7- 倒:前~後繼 +仇 dʑiəu2 復~;姓 今 tɕin1 介 kai5 仍 ʑin2 @@ -185,7 +185,7 @@ 仲 zuŋ6 件 dʑiẽ3- 件 dʑiẽ6= -任 ʑin6 姓;責~ +任 ʑin6 姓;責~ 份 baŋ6- 份 vaŋ6- 份 bən6= @@ -200,7 +200,7 @@ 伐 ba2 休 ɕiəu1 伙 fu3 -伢 ŋa2 月哩~~:嬰兒 +伢 ŋa2 月哩~~:嬰兒 伯 po7- 伯 pe2= 估 ku3 @@ -229,7 +229,7 @@ 作 tso2 你 ȵi5- 你 ȵi3= -佬 lei3 幫工~:僱工 +佬 lei3 幫工~:僱工 佳 tɕia1 併 pin5 使 sɿ3 @@ -239,15 +239,15 @@ 侈 tsɿ3 例 li5 侍 zɿ6 -供 kuŋ1 ~出同謀 -供 kuŋ5 ~不起;~養 +供 kuŋ1 ~出同謀 +供 kuŋ5 ~不起;~養 依 i1 侮 vu3 侯 ɣəu2 侵 tɕʰin5 -便 bie6- 方~ -便 bie2- ~宜 -便 biẽ6= ~宜;方~ +便 bie2- ~宜 +便 biẽ6= ~宜;方~ +便 bie6- 方~ 係 ʃi5 促 tsʰu7- 促 tsʰu1= @@ -268,10 +268,10 @@ 個 ku5- 個 ko5= 倍 bei6 -倒 tei3- 打~ -倒 tau3= 打~ -倒 tei5- ~風 -倒 tau5= ~風 +倒 tei5- ~風 +倒 tau5= ~風 +倒 tei3- 打~ +倒 tau3= 打~ 倔 tɕye1 倘 tʰaŋ3 候 ɣəu2 @@ -311,9 +311,9 @@ 傭 yŋ5 傲 ŋau5 傳 dʑyẽ2= -傳 dʑye6- ~記 -傳 dʑye2 ~達 -傳 dʑyẽ6= ~記 +傳 dʑye6- ~記 +傳 dʑye2 ~達 +傳 dʑyẽ6= ~記 債 tsai5 傷 ɕiaŋ1 傻 sa3 @@ -324,7 +324,7 @@ 僑 dʑiau2 僕 pʰu1 僞 uei5 -僥 ʑiau2 ~倖 +僥 ʑiau2 ~倖 僧 tsən1 僱 ku5 僵 tɕʰiaŋ1 @@ -335,7 +335,7 @@ 億 i5 儉 dʑiẽ6 儘 ʑin6 -儘 tɕin3 ~呱哩:後加成分,表示程度很深 +儘 tɕin3 ~呱哩:後加成分,表示程度很深 償 ʑiaŋ2 儡 luei3 優 iəu1 @@ -365,9 +365,9 @@ 內 luei5 全 dʑye2- 全 dʑyẽ2= -兩 liũ3- 幾~ -兩 lu3 ~個 -兩 liaŋ3= ~個;幾~ +兩 lu3 ~個 +兩 liaŋ3= ~個;幾~ +兩 liũ3- 幾~ 八 pa7- 八 pa1= 公 kuŋ1 @@ -382,7 +382,7 @@ 典 tiẽ3 兼 tɕiẽ1 冀 i5 -冇 mau3 ~得:沒有 +冇 mau3 ~得:沒有 冉 ɕiẽ3 冊 tsʰe2= 再 tsai5 @@ -404,7 +404,7 @@ 凍 taŋ5 凍 tuŋ5= 凝 ȵi2 -几 tʃi3 茶~ +几 tʃi3 茶~ 凡 ban2 凡 van2 凱 kʰai3 @@ -413,7 +413,7 @@ 凶 ɕyŋ1 出 tɕʰy7- 出 tɕʰy1= -凼 duŋ6 穢~:漚肥的坑 +凼 duŋ6 穢~:漚肥的坑 函 ɣan2= 刀 tei1- 刀 tau1= @@ -428,14 +428,14 @@ 刎 vən3 刑 in2 划 o5- -划 bo2 ~船 +划 bo2 ~船 列 lie7- 列 lie1= 初 tsʰəu1- 初 tsʰu1= 判 pʰan5 別 pai7- -別 biẽ2= 區~;離~ +別 biẽ2= 區~;離~ 刨 bau6 利 li5 刪 ɕya7- @@ -449,8 +449,8 @@ 刷 sua1= 券 tɕyẽ5 刺 tsɿ5 -刻 kʰe7 刀~ -刻 kʰe2 時~ +刻 kʰe7 刀~ +刻 kʰe2 時~ 剁 tu5 剃 tʰai5- 剃 tʰi5= @@ -462,7 +462,7 @@ 剔 tʰi5 剖 pʰəu3 剛 kaŋ1= -剛 tɕiaŋ1- ~~;~好 +剛 tɕiaŋ1- ~~;~好 剜 uan3 剝 pu7- 剝 po1= @@ -526,7 +526,7 @@ 化 fa5= 北 pe7- 北 pe2= -匙 dzɿ2 箱~:撮爐灰的用具 +匙 dzɿ2 箱~:撮爐灰的用具 匠 ʑiũ5- 匠 ʑiaŋ6= 匡 tɕʰiaŋ1 @@ -557,10 +557,10 @@ 南 lan2= 博 po1 卜 pʰu1 -占 tɕie1- ~米 -占 tɕiẽ5 ~卜 -占 tɕiẽ1= ~米 -卡 kʰa3 ~倒呱哩:卡住了 +占 tɕie1- ~米 +占 tɕiẽ5 ~卜 +占 tɕiẽ1= ~米 +卡 kʰa3 ~倒呱哩:卡住了 卦 ko5- 卦 kua5= 卯 mau3 @@ -585,8 +585,8 @@ 去 xe5 參 tsʰa1- 參 tsʰan1= -參 sən1 人~ -參 tsʰən1 ~差 +參 tsʰən1 ~差 +參 sən1 人~ 又 iəu5 叉 tsʰo1- 叉 tsʰa1= @@ -607,7 +607,7 @@ 句 tɕy5 另 lin5 叩 kʰəu5 -只 tsɿ3 ~有 +只 tsɿ3 ~有 叫 tɕie5- 叫 tɕiau5= 召 dʑiau6 @@ -627,7 +627,7 @@ 同 duŋ2 名 mio2- 名 min2= -后 ɣəu6 皇~ +后 ɣəu6 皇~ 吏 li5 吐 tʰu5 向 ɕiũ5- @@ -659,7 +659,7 @@ 呼 fu1 命 mio6- 命 min5= -和 vu2 ~氣 +和 vu2 ~氣 咎 tɕiəu5 咒 tɕiəu5 咚 tuŋ1 象聲詞 @@ -667,12 +667,12 @@ 咸 ɣan2= 哀 ŋai1 品 pʰin3 -哄 xuŋ5 起~ -哄 xuŋ3 ~他不倒:騙不了他 -哇 ua1 老~:烏鴉 -哈 xa3 (訓讀)~醒:傻子 -哈 xa5 打~~ -哈 xa1 ~~:笑聲 +哄 xuŋ3 ~他不倒:騙不了他 +哄 xuŋ5 起~ +哇 ua1 老~:烏鴉 +哈 xa3 (訓讀)~醒:傻子 +哈 xa1 ~~:笑聲 +哈 xa5 打~~ 員 yẽ2 哥 ko1 哪 la3 @@ -687,11 +687,11 @@ 唯 bi2- 唯 uei2= 唱 tɕʰiaŋ5= -唱 tɕʰiũ5- ~喏:行禮作揖 +唱 tɕʰiũ5- ~喏:行禮作揖 唾 tʰo3 啄 tɕya5- 啄 tso2= -啄 tsua5- ~木鳥唧 +啄 tsua5- ~木鳥唧 商 ɕiaŋ1 啊 a1 啊 o1 @@ -700,16 +700,16 @@ 啞 ia3= 啟 tʃʰi3 啪 pia7 (訓讀)槍聲 -啵 po5 打~:接吻 +啵 po5 打~:接吻 啼 di2 善 ʑie6- 善 ʑiẽ6= -喇 la3 ~叭 +喇 la3 ~叭 喉 ɣau2- 喉 ɣəu2= 喊 xa3- 喊 xan3= -喏 ʑio3 唱~:行禮作揖 +喏 ʑio3 唱~:行禮作揖 喘 tsʰuai3 喚 fe5- 喚 fan5= @@ -717,18 +717,18 @@ 喝 fu7- 喝 xo1= 喧 ɕyẽ1 -喪 saŋ5- 婚~;~失 -喪 suaŋ5= 婚~;~失 +喪 saŋ5- 婚~;~失 +喪 suaŋ5= 婚~;~失 喬 dʑiau2 單 ta1- 單 tan1= 單 dʑiẽ2 姓 喻 y5 嗅 ɕiəu5= -嗅 ɕyŋ5- ~一~:聞一聞 +嗅 ɕyŋ5- ~一~:聞一聞 嗇 se2= -嗇 sai7- ~家婆:吝嗇鬼 -嗉 ɕiəu5 ~袋:鳥嗉子 +嗇 sai7- ~家婆:吝嗇鬼 +嗉 ɕiəu5 ~袋:鳥嗉子 嗓 suaŋ3 嗜 zɿ6 嗝 ke7- @@ -745,17 +745,17 @@ 嘗 dʑiaŋ2= 嘮 lau2 嘴 tsuei3= -嘴 tɕy3- ~皮:嘴唇 +嘴 tɕy3- ~皮:嘴唇 噎 ie7- 噎 ie1= 噓 ɕy1 器 tʃʰi5 噴 faŋ5- -噴 pʰən5- ~香 -噴 pʰaŋ5- ~香 -噴 fən5 ~水 +噴 pʰən5- ~香 +噴 pʰaŋ5- ~香 +噴 fən5 ~水 嚇 xe2= -嚇 xo7 ~一跳 +嚇 xo7 ~一跳 嚥 iẽ5 嚨 luŋ2 嚴 ȵiẽ2 @@ -778,7 +778,7 @@ 圈 tɕʰyẽ1 國 kue2 圍 uei2= -圍 y2- ~裙 +圍 y2- ~裙 園 ye2- 園 yẽ2= 圓 ye2- @@ -787,7 +787,7 @@ 圖 du2= 團 due2 團 duan2= -圞 lue2 糾~:很圓 +圞 lue2 糾~:很圓 土 tʰəu3- 土 tʰu3= 在 dza3- @@ -795,7 +795,7 @@ 圭 kuei1 地 dio6- 地 die6 -地 di6= ~理 +地 di6= ~理 址 tsɿ3 均 tɕyŋ1- 均 tɕyn1= @@ -812,11 +812,11 @@ 坡 pʰo1 坤 kʰuən1 坦 tʰan3 -坨 du2 量詞:一~線 +坨 du2 量詞:一~線 坪 bio2- 坪 bin2= 坯 pʰei1 -坳 ŋau5 山~ +坳 ŋau5 山~ 垂 dzuei2 型 in2 垮 kʰua3 @@ -849,7 +849,7 @@ 堵 təu3- 堵 tu3= 塊 kʰuai3= -塊 kʰua5- 量詞:一~磚 +塊 kʰua5- 量詞:一~磚 塋 yn2 塌 tʰo7- 塌 tʰa1= @@ -899,10 +899,10 @@ 壻 ɕy5 壽 ʑiəu6 夏 ʑia6 姓 -夏 ɣo6 春~ +夏 ɣo6 春~ 夕 ʃi1 外 uai5= -外 uei5- ~婆 +外 uei5- ~婆 多 tu1- 多 to1= 夜 io5- @@ -910,7 +910,7 @@ 夠 kəu5 夢 maŋ5- 夢 muŋ5= -夢 maŋ2 ~夢:做夢 +夢 maŋ2 ~夢:做夢 夥 fu3 大 da6 天 tʰie1- @@ -922,14 +922,14 @@ 失 ʃi1= 夷 i2 夾 tɕia1= -夾 ka7- ~倒:夾著 +夾 ka7- ~倒:夾著 奇 dʒi2 奈 na5 奈 lai5= 奉 buŋ6 奎 kuei1 奏 tsəu5 -契 tʃʰi5 ~約 +契 tʃʰi5 ~約 奔 pən1 套 tʰau5 奚 ʃi1 @@ -944,8 +944,8 @@ 女 ȵy3= 奴 lu2 奶 lai3= -奶 nan1 ~~:祖母 -奶 na3 ~水 +奶 nan1 ~~:祖母 +奶 na3 ~水 奸 kan1 好 xei3- 好 xau3= @@ -979,7 +979,7 @@ 威 uei1 娛 y2 娠 ʑin2 -娭 ŋa1 (俗字)~毑:母親 +娭 ŋa1 (俗字)~毑:母親 娶 dʑy6 婆 bu2 婚 fən1 @@ -1002,28 +1002,28 @@ 嬌 tɕiau1 嬰 in1 嬸 ɕin3= -嬸 ʃi3- ~~ +嬸 ʃi3- ~~ 孀 suaŋ1 孃 ȵiũ2- 孃 ȵiaŋ2= -子 tsai3 (存疑)別~:簪子 +子 tsai3 (存疑)別~:簪子 子 tsɿ3 孔 kʰuŋ3 孕 yn5 字 dzɿ6 存 zən2 孝 ɕiau5= -孝 xau5 帶~ +孝 xau5 帶~ 孟 muŋ5 季 tʃi5 孤 ku1 孩 ɣai2 孫 suŋ1- 孫 sən1= -孫 so1 外~ -孵 fu1 ~小雞 +孫 so1 外~ +孵 fu1 ~小雞 學 io2= -學 vu7- ~堂 +學 vu7- ~堂 孽 ȵie7- 孽 ȵie2= 宅 ze2 @@ -1057,7 +1057,7 @@ 家 tɕia1= 容 yŋ2 宿 su7- -宿 su2= 星~;住~ +宿 su2= 星~;住~ 寂 dʒi2 寄 tʃi5 寅 in2 @@ -1101,8 +1101,8 @@ 導 dau6 小 ɕiau3 少 ɕiau3= -少 ɕie3- 多~ -少 ɕiau5 ~年 +少 ɕiau5 ~年 +少 ɕie3- 多~ 尖 tɕie1- 尖 tɕiẽ1= 尚 ʑiũ3- @@ -1117,7 +1117,7 @@ 尺 tʃʰi1= 尼 ȵi2 尾 vei3= -尾 mi3- ~巴 +尾 mi3- ~巴 尿 ȵie5- 尿 ȵiau5= 局 dʑy2 @@ -1139,7 +1139,7 @@ 屠 du2= 屢 ləu3 層 zən2= -層 zaŋ2- 一~樓 +層 zaŋ2- 一~樓 履 li3 屬 zu2 屯 dən2 @@ -1165,7 +1165,7 @@ 崗 kaŋ1 崙 lən2 崩 pən1= -崩 paŋ1- ~呱陡坡:陡坡崩塌了 +崩 paŋ1- ~呱陡坡:陡坡崩塌了 崽 tsai3 兒子 嵌 kʰan1 嵩 suŋ1 @@ -1183,13 +1183,13 @@ 巧 tɕʰiau3 巨 dʑy6 巫 vu2 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰɿ1 參~ -差 tsʰo1- ~別 -差 tsʰa1= ~別 +差 tsʰo1- ~別 +差 tsʰa1= ~別 +差 tsʰai1 出~ +差 tsʰɿ1 參~ 己 tʃi3 已 i3 -巳 zɿ6 辰~ +巳 zɿ6 辰~ 巴 po1- 巴 pa1= 巷 ɣaŋ6 @@ -1209,8 +1209,8 @@ 師 sɿ1 席 dʒi2= 帳 tɕiaŋ5 -帶 ta5 ~子 -帶 tai5= ~隊 +帶 ta5 ~子 +帶 tai5= ~隊 常 dʑiaŋ2 帽 mau5 幅 fu5 @@ -1227,11 +1227,11 @@ 年 ȵiẽ2= 幸 in5 幹 kan5 -幺 iau1 ~二三 +幺 iau1 ~二三 幻 uan5 幼 iəu5 幽 iəu1 -幾 tʃi3 ~個;~乎 +幾 tʃi3 ~個;~乎 庇 pʰi3 牀 dzuŋ2- 牀 dzuaŋ2= @@ -1243,18 +1243,18 @@ 庚 kən1 府 fu3 度 du6 -座 dzu6- 一~屋 -座 dzo6= ~位 +座 dzo6= ~位 +座 dzu6- 一~屋 庫 kʰu5 庭 din2 庵 ŋan1 庶 ɕy5 康 kʰaŋ1 庸 yŋ2 -廁 tsʰɿ5 ~所 +廁 tsʰɿ5 ~所 廂 ɕiaŋ1= -廈 sa1 偏~ -廈 ʑia6 ~門 +廈 ʑia6 ~門 +廈 sa1 偏~ 廉 liẽ2 廊 laŋ3 廓 ku7- @@ -1269,7 +1269,7 @@ 廣 kuaŋ3 廬 lu2 廳 tʰin1= -廳 tʰio1- ~屋:客廳 +廳 tʰio1- ~屋:客廳 延 ie2- 延 iẽ2= 廷 din2 @@ -1278,17 +1278,17 @@ 弊 pi5 式 ʃi1 弓 kuŋ1= -弓 tɕyŋ1- ~起腰子 +弓 tɕyŋ1- ~起腰子 引 in3 弘 ɣuŋ2 -弟 dai6- 阿~ -弟 di6= ~~ +弟 di6= ~~ +弟 dai6- 阿~ 弦 dʑyẽ2 弱 ʑiu7- 弱 ʑio2= 張 tɕiaŋ1 強 dʑiaŋ2 -強 tɕʰiaŋ3 勉~ +強 tɕʰiaŋ3 勉~ 弼 pʰi3 彈 da2- 彈 dan2= @@ -1321,13 +1321,13 @@ 徒 dəu2- 徒 du2= 得 te2= -得 ti7- 好~很 +得 ti7- 好~很 徙 ʃi3 -徛 dʒi3 站立:~倒 -從 dzuŋ2 跟~ -從 tsʰuŋ1 ~容 +徛 dʒi3 站立:~倒 +從 tsʰuŋ1 ~容 +從 dzuŋ2 跟~ 御 y5 -復 fu1 ~興 +復 fu1 ~興 循 zən2 微 vei2 徵 tɕin1 @@ -1339,7 +1339,7 @@ 必 pi2= 忌 dʒi6 忖 tsʰən5= -忖 tsʰuŋ5- 打估~:估量 +忖 tsʰuŋ5- 打估~:估量 忘 muŋ1- 忘 baŋ2= 忙 maŋ2 @@ -1395,7 +1395,7 @@ 惟 uei2= 惠 uei5 惡 o1= -惡 u7 可恨;善~ +惡 u7 可恨;善~ 惰 do6 惱 nei3- 惱 lau3= @@ -1427,7 +1427,7 @@ 慧 fei5 慨 kʰai3 慪 au5- -慪 ŋəu5= ~氣 +慪 ŋəu5= ~氣 慫 suŋ3 慮 ly5 慰 uei5 @@ -1453,7 +1453,7 @@ 應 in5 懊 ŋau5 懲 zən2 -懵 muŋ3 ~懂 +懵 muŋ3 ~懂 懶 la3- 懶 lan3= 懷 ua2- @@ -1464,11 +1464,11 @@ 戈 ko1 戊 vu5 戌 ɕy1= -戌 ɕy7- ~時 +戌 ɕy7- ~時 戍 ɕy1 戎 yŋ2 成 dʑin2= -成 ʑio2- 做~呱哩:做成了 +成 ʑio2- 做~呱哩:做成了 我 ŋo3 用於複數「我們」 我 ŋo5 用於單數 戒 ka5- @@ -1478,14 +1478,14 @@ 戟 tʃi1 戥 taŋ3 截 dʑie2= -截 tsai7- ~斷 +截 tsai7- ~斷 戰 tɕiẽ5 戲 ʃi5 戳 tsʰu7- 戳 tsʰo1= 戴 tai5 戶 vu6 -戽 fu5 ~水 +戽 fu5 ~水 房 buŋ2- 房 baŋ2= 所 so3 @@ -1499,7 +1499,7 @@ 扎 tso7- 扎 tsa3= 打 ta3 -打 to3- ~早:趁早 +打 to3- ~早:趁早 扔 dʑin6 托 tʰu7- 托 tʰo1= @@ -1524,17 +1524,17 @@ 抑 i1 抓 tsua1= 抓 tɕya1= -抓 dzua6- ~癢 +抓 dzua6- ~癢 投 dəu2 抖 təu3 抗 kʰaŋ5 折 tɕie1 披 pʰi1= -披 po1- ~起 +披 po1- ~起 抱 pei3- 抱 bau6= 抵 ti3= -抵 tai3- ~錢:值錢;愛惜 +抵 tai3- ~錢:值錢;愛惜 抹 ma7- 抹 ma1= 抹 mo1= @@ -1542,7 +1542,7 @@ 押 ʑia1= 抽 tɕʰiəu1 抿 min3 -拃 dʑia3 一~ +拃 dʑia3 一~ 拄 tɕy3 拆 tsʰo7- 拆 tsʰe2= @@ -1558,7 +1558,7 @@ 拐 kuai3 拒 dʑy6 拔 bo2- -拔 ba2= ~河 +拔 ba2= ~河 拖 tʰu1- 拘 tɕy1 拙 tɕye7- @@ -1586,21 +1586,21 @@ 挑 tʰiau1= 挖 ua7- 挖 ua2= -挨 ŋa1- ~近 -挨 ŋai1= ~近 +挨 ŋa1- ~近 +挨 ŋai1= ~近 挪 no2 振 tɕin3 挺 tʰin3 挽 ua3- 挽 uan3= 挾 tɕia1= -挾 ka7- ~菜 +挾 ka7- ~菜 捅 tʰuŋ3 捆 kʰuən3 捉 tsu7- 捉 tso2= 捋 lio2= -捋 lya7 ~袖子 +捋 lya7 ~袖子 捎 sau1 捏 ȵie3 捐 tɕye1- @@ -1622,10 +1622,10 @@ 掀 ɕiẽ1= 掂 tiẽ5= 掃 sau5= -掃 sei3 ~地 -掃 sei5 ~管:笤帚 -掃 sau3= ~地 -掇 to1 拿:~不動;把:~門關上;用:~鉛筆寫 +掃 sei3 ~地 +掃 sei5 ~管:笤帚 +掃 sau3= ~地 +掇 to1 拿:~不動;把:~門關上;用:~鉛筆寫 授 ʑiəu6 掉 die6- 掉 tiau5= @@ -1651,7 +1651,7 @@ 措 tsʰo5 掬 tɕy1 掮 tɕiẽ5 -掰 pie7 ~苞谷 +掰 pie7 ~苞谷 揀 tɕie3- 揀 tɕiẽ3= 揉 dʑiəu2 @@ -1676,8 +1676,8 @@ 援 yẽ2 揹 pei1 搉 kʰo1 -搊 tsʰau1- ~屎~尿:把屎把尿 -搊 tsʰəu1- ~尿 +搊 tsʰau1- ~屎~尿:把屎把尿 +搊 tsʰəu1- ~尿 損 sən3 搓 tsʰu1 搖 iau2 @@ -1690,7 +1690,7 @@ 搬 pan1= 搭 to7- 搭 ta1= -搲 ua3 ~米:舀米 +搲 ua3 ~米:舀米 搶 tɕʰiũ3- 搶 tɕʰiaŋ3= 搽 zo2 @@ -1709,7 +1709,7 @@ 摺 tɕie1= 撂 liau5 扔 撇 pʰie1= -撇 pʰie7- ~開 +撇 pʰie7- ~開 撈 lau2 撐 tsʰo5- 撐 tsʰən5= @@ -1727,7 +1727,7 @@ 撩 liau2 撫 fu3 撮 tsʰo1= -撮 tɕʰya7- ~斗:撮垃圾的簸箕 +撮 tɕʰya7- ~斗:撮垃圾的簸箕 撰 tsuan3 撲 pʰu1 撳 tɕʰin3 @@ -1747,8 +1747,8 @@ 擒 dʑin2 擔 tan1= 擔 tan5= +擔 to5 ~子 擔 to1- 挑 -擔 to5 ~子 據 tɕy5 擠 tʃi3 擡 dai2 @@ -1795,14 +1795,14 @@ 敗 bai6 敘 dʑy6 教 tɕiau5= -教 ku5- ~書 +教 ku5- ~書 敝 pi5 敞 tɕʰiaŋ3 敢 kan3 散 sa3- -散 sa5- ~會 -散 san3= ~裝 -散 san5= ~會 +散 sa5- ~會 +散 san3= ~裝 +散 san5= ~會 敦 tən1 敬 tɕin5 敲 kʰau1 @@ -1832,22 +1832,22 @@ 斬 dzan3 斯 sɿ1 新 ɕin1 -斷 due6 決~ -斷 due3- ~黑:黃昏 -斷 duan6= ~絕;決~ +斷 due3- ~黑:黃昏 +斷 duan6= ~絕;決~ +斷 due6 決~ 方 fuŋ1- 方 faŋ1= 於 y2 施 sɿ1 旁 baŋ2 旅 ly3 -旋 dʑye6- ~轉;打~~ -旋 dʑyẽ6= ~轉;打~~ +旋 dʑye6- ~轉;打~~ +旋 dʑyẽ6= ~轉;打~~ 族 zu2 旗 dʒi2 既 tʃi5 日 ʒi2= -日 ȵi7- 今晡~:今天 +日 ȵi7- 今晡~:今天 旦 tan5 旨 tsɿ3 早 tsei3 @@ -1858,15 +1858,15 @@ 昆 kʰuən1 昌 tɕʰiaŋ1 明 min2= -明 ȵio2- ~晡日:明天 +明 ȵio2- ~晡日:明天 昏 fən1 易 io7- 姓 -易 i5 難~;交~ +易 i5 難~;交~ 昔 ʃi1 星 ɕio1- 星 ɕin1= 映 in5= -映 iẽ5 ~山紅 +映 iẽ5 ~山紅 春 tɕʰyŋ1- 春 tɕʰyn1= 昧 mei5 @@ -1879,11 +1879,11 @@ 晉 tɕin5 晌 ɕiaŋ3 晏 ŋan5= -晏 ŋa5- 晚:~呱哩(晚了) +晏 ŋa5- 晚:~呱哩(晚了) 晚 uan3 -晚 ma3- ~~:叔父;老~:排行最小的 +晚 ma3- ~~:叔父;老~:排行最小的 晝 tɕiəu5 -晡 pu1 某一時段:今~日,昨~日,上~下~ +晡 pu1 某一時段:今~日,昨~日,上~下~ 晦 fei5 晨 ʑin2 普 pʰu3 @@ -1916,16 +1916,16 @@ 曰 ye2= 曲 tɕʰy7- 曲 tɕʰy1= -更 kən5 ~換;~加 +更 kən5 ~換;~加 書 ɕy1 曹 dzau2 曾 tsaŋ1- +曾 zən2 ~經 曾 tsən1= 姓 -曾 zən2 ~經 替 tʰai5- 替 tʰi5= 最 tsuei5 -會 kʰuai3 ~計 +會 kʰuai3 ~計 月 ye7- 月 ye2= 有 ɣau6- @@ -1938,15 +1938,15 @@ 朗 laŋ3= 望 baŋ6 朝 tɕiau1 -朝 dʑiau2 ~代 +朝 dʑiau2 ~代 期 dʒi2 木 mu7- 木 mu2= 未 vei5= -未 bi6- ~來 +未 bi6- ~來 末 mo1 本 pən3= -本 paŋ3- ~子 +本 paŋ3- ~子 札 tsa7- 札 tso7- 札 tsa3= @@ -1969,14 +1969,14 @@ 束 su1 杭 ɣaŋ2 杯 pei1 -東 taŋ1- ~西 -東 tuŋ1= ~邊 +東 taŋ1- ~西 +東 tuŋ1= ~邊 杳 miau3 杵 ɕy5 杷 bo2- 杷 ba2= 松 suŋ1= -松 dzuŋ2- ~毛鬚鬚:松針 +松 dzuŋ2- ~毛鬚鬚:松針 板 pa1- 板 pa3- 板 pan3= @@ -1989,8 +1989,8 @@ 果 ku3 枝 tsɿ1 枯 kʰu1 -枵 ɕie1- ~䐬:肚子空了 -枵 ɕiau1= ~䐬:肚子餓了 +枵 ɕie1- ~䐬:肚子空了 +枵 ɕiau1= ~䐬:肚子餓了 架 ko5- 架 tɕia5= 柄 pin3 @@ -2015,9 +2015,9 @@ 柴 dzai2= 柵 suan1 柿 zɿ3 -栗 li2= 板~ -栗 lio7- ~樹;~木衝:地名 -校 ʑiau6 學~;上~;~對 +栗 lio7- ~樹;~木衝:地名 +栗 li2= 板~ +校 ʑiau6 學~;上~;~對 株 tɕy1 核 ɣe2 根 kaŋ1- @@ -2045,11 +2045,11 @@ 梁 liũ2- 梁 liaŋ2= 梅 mei2 -梆 paŋ1 ~硬:很硬 +梆 paŋ1 ~硬:很硬 梓 tsɿ3 -梔 tsɿ1 ~子花 +梔 tsɿ1 ~子花 梗 kən3= -梗 ko3- ~~:桿兒 +梗 ko3- ~~:桿兒 條 die2- 條 diau2= 梢 sau1 @@ -2080,7 +2080,7 @@ 棧 dzan6 森 sən1 棲 tʃʰi1 -棵 fu1 一~樹 +棵 fu1 一~樹 棺 kuan1 椅 i3 植 dʒi2 @@ -2089,14 +2089,14 @@ 椒 tɕiau1= 椽 dʑye2- 椽 dʑyẽ2= -椽 ʑye2- ~皮:橡子 +椽 ʑye2- ~皮:橡子 椿 tɕʰyŋ1- 椿 tɕʰyn1= 楓 fuŋ1= -楓 faŋ1- ~木樹 +楓 faŋ1- ~木樹 楚 tsʰu3 楝 liẽ5 -楞 lin2 ~丫子:銀杏 +楞 lin2 ~丫子:銀杏 楣 mi2- 楣 mei2= 楦 ɕye5- @@ -2117,7 +2117,7 @@ 榴 liəu2 榻 tʰa1 構 kəu5= -構 kau5- 結~:結冰 +構 kau5- 結~:結冰 槌 dy2 槌 dʑy2 槌 dzuei2= @@ -2131,7 +2131,7 @@ 樁 tuŋ3- 樁 tsuaŋ1= 樂 lo2 -樂 io2 音~ +樂 io2 音~ 樓 lau2 樓 ləu2= 標 pie1- @@ -2139,7 +2139,7 @@ 樞 tɕʰy1 樟 tɕiũ1- 樟 tɕiaŋ1= -模 mo2 ~范;~子 +模 mo2 ~范;~子 樣 iũ5- 樵 dʑiau2 樸 pʰu1 @@ -2153,8 +2153,8 @@ 機 tʃi1 橡 ʑiaŋ6 橢 tʰo3 -橫 ɣo2- ~放起;~得很 -橫 uən2= ~直;蠻~ +橫 ɣo2- ~放起;~得很 +橫 uən2= ~直;蠻~ 檀 da2- 檁 lin3 檔 taŋ3 @@ -2191,8 +2191,8 @@ 止 tsɿ3 正 tɕio5- 正 tɕin5= -正 tɕio1- ~月 -正 tɕin1= ~月 +正 tɕio1- ~月 +正 tɕin1= ~月 此 tsɿ3 步 bu6 武 vu3 @@ -2218,14 +2218,14 @@ 殺 ɕia7- 殺 sa1= 殼 kʰo1= -殼 fu7- 腦~:頭 +殼 fu7- 腦~:頭 殿 diẽ6 毀 fei3 毅 ȵi5 毆 ŋəu1 母 mu3 每 mei3 -毑 tɕie3 娭~:母親 +毑 tɕie3 娭~:母親 毒 dəu7- 毒 du2= 比 pi3 @@ -2238,7 +2238,7 @@ 氏 zɿ6 民 min2 氣 tʃʰi5= -氣 ʃi5- ~~:味道不正常 +氣 ʃi5- ~~:味道不正常 水 ɕy3- 水 suei3= 永 yn3 @@ -2268,7 +2268,7 @@ 沒 me2 沓 tʰo7- 沓 tʰa1= -沕 mei5 打~子:潛水 +沕 mei5 打~子:潛水 沙 so1- 沙 sa1= 沛 pʰei5 @@ -2282,17 +2282,17 @@ 沿 yẽ2= 況 kʰuaŋ5 泉 dʑyẽ2 -泊 pʰo1 梁山~ -泊 pʰe2- 飄~ -泊 pʰo2 飄~ +泊 pʰo1 梁山~ +泊 pʰe2- 飄~ +泊 pʰo2 飄~ 泌 pi5 法 fa7- 法 fa1= 泛 fan5 泡 pʰau5= -泡 pʰei5- 口水~~ -泡 pʰu5- 水~ -泡 pʰu1- ~雪:鵝毛雪 +泡 pʰu1- ~雪:鵝毛雪 +泡 pʰei5- 口水~~ +泡 pʰu5- 水~ 波 po1 泣 ʃi1 泥 nai2- @@ -2300,7 +2300,7 @@ 注 tɕy5 泰 tʰai5 泳 yn5 -泵 puŋ5 ~蛋:水煮的雞蛋不帶殼 +泵 puŋ5 ~蛋:水煮的雞蛋不帶殼 洇 iẽ1 洗 sai3- 洗 ʃi3= @@ -2314,7 +2314,7 @@ 活 ue7- 活 ue2= 洽 ɕia1 -派 pʰai5 灑~:整齊、清潔(多指人) +派 pʰai5 灑~:整齊、清潔(多指人) 流 liəu2 浙 tɕie1 浚 tsən5 @@ -2323,7 +2323,7 @@ 浩 ɣau6 浪 laŋ5 浮 bəu2= -浮 bei2- ~起來 +浮 bei2- ~起來 浴 y2 浴 y5 海 xai3 @@ -2403,7 +2403,7 @@ 滔 tʰau1 滬 vu6 滯 dʒi5 -滲 sən5 ~腸:盲腸 +滲 sən5 ~腸:盲腸 滴 tio7- 滴 ti5= 滷 lu3 @@ -2411,7 +2411,7 @@ 滾 kuŋ3- 滾 kuən3= 滿 man3= -滿 me3- 水~呱哩:水滿了 +滿 me3- 水~呱哩:水滿了 漁 ŋe2 漂 pʰiau5 漆 tʃʰi7- @@ -2428,14 +2428,14 @@ 漱 su5 漲 tɕiaŋ3= 漲 tɕiaŋ5= -漲 tiũ5 面古~紅呱哩:臉漲紅了 -漲 tiũ3- ~水 +漲 tiũ3- ~水 +漲 tiũ5 面古~紅呱哩:臉漲紅了 漸 dzan6 漿 tɕiũ1- 漿 tɕiaŋ3 漿 tɕiaŋ5= -潑 po1= 活~ -潑 pʰa7- ~水 +潑 pʰa7- ~水 +潑 po1= 活~ 潔 tɕie1 潘 pʰan1 潛 ʑiẽ2 @@ -2443,7 +2443,7 @@ 潤 ʑyn2= 潭 dan2 潮 dʑiau2 -潰 ɡuei6 ~膿 +潰 ɡuei6 ~膿 潲 su5- 潲 sau5= 澀 sai7- @@ -2474,15 +2474,15 @@ 灌 kue5- 灌 kuan5= 灑 sa3= -灑 suai3- ~潔:整齊清潔(多指地方) +灑 suai3- ~潔:整齊清潔(多指地方) 灒 tsa5- 灒 tsan5= 灘 tʰa1- 灘 tʰan1= 灣 uan1= -灣 ua1- 來~:地名 +灣 ua1- 來~:地名 火 xo3= -火 fu3- ~爐:廚房 +火 fu3- ~爐:廚房 灰 fei1 灸 tɕiəu5 災 tsa1- @@ -2493,7 +2493,7 @@ 炒 tsʰau3= 炕 kʰaŋ5 炙 tʃi5= -炙 tɕio7- ~火:烤火 +炙 tɕio7- ~火:烤火 炭 tʰa5- 炭 tʰan5= 炮 pʰau5 @@ -2517,11 +2517,11 @@ 煎 tɕiẽ1= 煙 ie1- 煙 iẽ1= -煠 tsa5 油~ +煠 tsa5 油~ 煤 mei2 煥 fe5- 煥 fan5= -照 tɕiau5 ~子:鏡子 +照 tɕiau5 ~子:鏡子 煨 uei1 煩 van2 煮 tiəu3- @@ -2537,7 +2537,7 @@ 熨 yn5 熬 ŋau2 熱 ʑie2= -熱 lai7- ~頭:太陽 +熱 lai7- ~頭:太陽 燃 ȵie2- 燃 ʑiẽ2= 燈 taŋ1- @@ -2547,7 +2547,7 @@ 燒 ɕie1- 燒 ɕiau1= 燕 iẽ5 -燕 ȵie5 ~雀 +燕 ȵie5 ~雀 燙 tʰaŋ5 燜 mən5 營 yn2 @@ -2556,7 +2556,7 @@ 燭 tsu1= 爆 pu5- 爆 bau6= -爊 au1 ~菜 +爊 au1 ~菜 爐 lu2 爛 la5- 爛 lan5= @@ -2567,15 +2567,15 @@ 爬 ba2= 爭 tso1- 爭 tsən1= -爲 uei2 作~;~麼个:爲什麼 +爲 uei2 作~;~麼个:爲什麼 爵 tɕio2 父 vu6 爸 pa1 -爹 tia1- ~~:祖父 -爹 tie1= ~~:祖父 +爹 tia1- ~~:祖父 +爹 tie1= ~~:祖父 爺 ie2= -爺 io2- 父:阿~ -爺 ia2 ~~:曾祖父 +爺 ia2 ~~:曾祖父 +爺 io2- 父:阿~ 爽 suaŋ3 爾 ɣe3 片 pʰie5 @@ -2598,7 +2598,7 @@ 牯 ku3 牲 so1- 牲 sən1= -牸 dzɿ6 ~牛:母牛 +牸 dzɿ6 ~牛:母牛 特 tʰe7- 特 de2= 牽 tɕʰie1- @@ -2614,7 +2614,7 @@ 犬 tɕʰyẽ3 犯 ban6= 犯 van6= -犯 ba6- ~人 +犯 ba6- ~人 狀 dzuŋ6- 狀 zuŋ6- 狀 dzuaŋ6= @@ -2665,7 +2665,7 @@ 班 pan1= 現 ʑie6- 現 ʑiẽ6= -現 dʑiẽ6- ~間 +現 dʑiẽ6- ~間 球 dʑiəu2 理 li3 琉 liəu2 @@ -2686,8 +2686,8 @@ 瓊 dʑyn2= 瓜 ko1- 瓜 kua1= -瓠 vu2 ~盧 -瓠 vu6 ~子 +瓠 vu2 ~盧 +瓠 vu6 ~子 瓢 biau2 瓣 ma3- 瓣 pʰan3= @@ -2715,16 +2715,16 @@ 田 diẽ2= 由 iəu2 甲 tɕia1= -甲 ko7- 手指~;鱗~;穿山~ +甲 ko7- 手指~;鱗~;穿山~ 申 ɕin1 男 no2- 男 lan2= 界 kai5= -界 ka5- ~基:籬笆 +界 ka5- ~基:籬笆 畏 uei5 留 liəu2 -畜 tɕʰiəu7- ~牲 -畜 tsʰu1= ~牧;~牲 +畜 tɕʰiəu7- ~牲 +畜 tsʰu1= ~牧;~牲 畝 xuŋ1 畝 məu3 畢 pi7- @@ -2781,7 +2781,7 @@ 瘦 səu5= 瘧 ȵio2 瘴 tɕiaŋ5 -瘸 dʑya2 ~子:手殘 +瘸 dʑya2 ~子:手殘 療 liau2 癆 lau2 癡 tʃʰi1 @@ -2802,7 +2802,7 @@ 百 po7- 百 pe2= 皂 dzau6 -的 ti1 目~ +的 ti1 目~ 皆 kai1 皇 uaŋ2 皎 tɕiau3 @@ -2821,13 +2821,13 @@ 盒 vu7- 盒 ɣo2= 盔 kʰuei1 -盛 ʑin6 ~滿呱哩:盛滿了;興~ +盛 ʑin6 ~滿呱哩:盛滿了;興~ 盜 dau6 盞 tsa3- 盞 tsan3= 盟 min2 盡 ʑin6 -監 kan5 ~察 +監 kan5 ~察 盤 be2- 盤 ban2= 盧 lu2 @@ -2836,11 +2836,11 @@ 盲 maŋ2 直 die7- 直 dʒi2= -相 ɕiaŋ5= 互~;~貌 -相 ɕiũ5- ~貌 +相 ɕiũ5- ~貌 +相 ɕiaŋ5= 互~;~貌 盼 pʰan5 盾 dən6 -省 sən3 ~長;反~ +省 sən3 ~長;反~ 眉 mi2- 眉 mei2= 看 kʰan5 @@ -2855,7 +2855,7 @@ 眼 iẽ3= 眾 tsuŋ5 着 tɕio2= -着 tiu7- ~衣:穿衣 +着 tiu7- ~衣:穿衣 睏 kʰuən5 睛 tɕio1- 睛 tɕin1= @@ -2863,7 +2863,7 @@ 睡 zuei6 督 tu1 睬 tsʰai3 -瞇 mi1 閉:~倒眼睛 +瞇 mi1 閉:~倒眼睛 瞎 xa7- 瞎 ɕia1= 瞖 i5 @@ -2871,7 +2871,7 @@ 瞞 me2- 瞞 man2= 瞟 piau1= -瞟 pʰiau3 ~子:鬥雞眼兒 +瞟 pʰiau3 ~子:鬥雞眼兒 瞧 dʑiau2 瞪 tuŋ5- 瞪 tən1= @@ -2889,14 +2889,14 @@ 矮 ŋa3- 矮 ŋai3= 矯 tɕiau3 -石 ʑio7- ~頭 -石 ʒi2= ~板:文具 +石 ʑio7- ~頭 +石 ʒi2= ~板:文具 砌 tsʰai5- 砌 tʃʰi5= 砍 kʰan3 -砑 ŋa5 ~平 +砑 ŋa5 ~平 研 ȵiẽ1 -砣 du2 秤~ +砣 du2 秤~ 砧 tin1 破 pʰu5- 破 pʰo5= @@ -2904,7 +2904,7 @@ 硝 ɕiau1 硫 liəu2 硬 ŋən5= -硬 ŋaŋ5- 梆~:很硬 +硬 ŋaŋ5- 梆~:很硬 硯 ȵiẽ5 碎 suei5- 碎 tsʰuei5= @@ -2929,12 +2929,12 @@ 磕 kʰo1 磚 tɕye1- 磚 tɕyẽ1= -磨 mu5- 石~ -磨 m̩5- 石~ -磨 mo5= 石~ -磨 mu2- ~刀 -磨 m̩2- ~刀 -磨 mo2= ~刀 +磨 mu2- ~刀 +磨 m̩2- ~刀 +磨 mo2= ~刀 +磨 mu5- 石~ +磨 m̩5- 石~ +磨 mo5= 石~ 磬 tɕʰin5 礎 tsʰu3 礙 lai5 @@ -2942,7 +2942,7 @@ 礬 ban2 示 zɿ6 社 ʑie6= -社 ʑio3- 趕~ +社 ʑio3- 趕~ 祀 zɿ6 祁 dʒi2 祈 dʒi6 @@ -2998,8 +2998,8 @@ 種 tɕin3 種 tsuŋ5 種 tsuŋ3= -稱 tɕʰin5 相~ -稱 tɕʰin1 ~呼 +稱 tɕʰin1 ~呼 +稱 tɕʰin5 相~ 稻 dau6 稼 tɕia5 稽 tʃi1 @@ -3011,7 +3011,7 @@ 穎 in3 穗 suei5 穢 fei5= -穢 y1- 污濁:引申指糞肥、尿肥:淋大~(澆糞);淋小~(澆尿) +穢 y1- 污濁:引申指糞肥、尿肥:淋大~(澆糞);淋小~(澆尿) 穩 uŋ3- 穩 uən3= 穴 dʑye7- @@ -3031,7 +3031,7 @@ 窗 tsʰuaŋ1= 窘 dʑyn6 窟 kʰu1 -窠 fu1 鳥唧~:鳥窩 +窠 fu1 鳥唧~:鳥窩 窩 u1 窪 ua1 窮 dʑyŋ2 @@ -3044,12 +3044,12 @@ 竈 tsau5= 立 li7- 站 tsan5 立 -站 dzan6 車~ +站 dzan6 車~ 竟 tɕin5 章 tɕiaŋ1 童 duŋ2 端 tuan1= -端 tue1- ~陽節 +端 tue1- ~陽節 競 tɕin5 竹 tiəu7- 竹 tsu1= @@ -3062,14 +3062,14 @@ 笛 dio7- 笛 di2= 笠 li2= -笠 li7- ~頭:斗笠 +笠 li7- ~頭:斗笠 +笡 tɕʰio3 ~眼皮 笡 tɕʰia5 斜 笡 tɕʰio5 斜 -笡 tɕʰio3 ~眼皮 符 vu2 笨 pən5 -第 di6= 門~ -第 dai6- ~一 +第 dai6- ~一 +第 di6= 門~ 筆 pi7- 筆 pi2= 等 taŋ3- @@ -3089,7 +3089,7 @@ 筲 su1 筵 iẽ2 筷 kʰuai5 -箅 pi5 ~子 +箅 pi5 ~子 箋 tɕʰiẽ1 箍 ku1 箏 tsən1 @@ -3130,7 +3130,7 @@ 簫 ɕiau1 簷 ie2- 簷 iẽ2= -簸 pei5 ~箕 +簸 pei5 ~箕 簽 tɕʰie1- 簽 tɕʰiẽ1= 簾 liẽ2 @@ -3158,7 +3158,7 @@ 粒 li2= 粗 tsʰəu1- 粗 tsʰu1= -粘 tɕiẽ1 ~貼 +粘 tɕiẽ1 ~貼 粟 ɕiəu7- 粟 su1= 粥 tɕiəu7- @@ -3172,7 +3172,7 @@ 精 tɕio1- 精 tɕin1= 糊 vu2 -糍 dzɿ2 ~粑 +糍 dzɿ2 ~粑 糕 kau1 糖 duŋ2- 糖 daŋ2= @@ -3216,7 +3216,7 @@ 索 so1= 紫 tsɿ3 累 luei5 極困 -累 luei3 連~ +累 luei3 連~ 細 sai5- 細 ʃi5= 紹 ɕiau5 @@ -3277,7 +3277,7 @@ 縣 ʑye6- 縣 ʑiẽ6= 縫 buŋ2 -縫 buŋ6 ~~:縫隙 +縫 buŋ6 ~~:縫隙 縮 səu7- 縮 su2 縱 tsuŋ5 @@ -3285,27 +3285,27 @@ 總 tsuŋ3 績 tʃi1 繁 ban2 -繃 puŋ1 ~子 +繃 puŋ1 ~子 織 tɕie7- 織 tʃi1= 繞 ɕiau3= -繞 ʑiau3- ~棺 +繞 ʑiau3- ~棺 繡 ɕio5- 繩 dʑyn2 繪 uei5 -繫 tʃi5 ~鞋帶 +繫 tʃi5 ~鞋帶 繭 tɕie3- 繭 tɕiẽ3= 繮 tɕʰiaŋ1 繰 tɕʰie1- -繰 tɕʰiau1 ~邊 +繰 tɕʰiau1 ~邊 繳 tɕiau3 繼 tʃi5 纂 tsʰuan5 續 zu2 -纍 lei1 ~胖:很胖 -纍 luei1 ~壯:很肥(指動物);很胖(指人) -纍 luei3 ~積 +纍 lei1 ~胖:很胖 +纍 luei1 ~壯:很肥(指動物);很胖(指人) +纍 luei3 ~積 纏 ʑie2- 纏 ʑiẽ2= 纓 in1 @@ -3322,7 +3322,7 @@ 罪 dzuei6 置 tʃi5 罰 ba2= -罰 ba7- ~呱款:罰了款 +罰 ba7- ~呱款:罰了款 署 ɕy3 罵 mo5 罷 ba3- @@ -3339,7 +3339,7 @@ 羨 ɕiẽ5= 義 ȵi5 羹 kən1= -羹 kaŋ1- 瓢~:羹匙 +羹 kaŋ1- 瓢~:羹匙 羽 y3 翁 uŋ1- 翅 tsɿ5 @@ -3378,11 +3378,11 @@ 聰 tsʰuŋ1 聲 ɕio1- 聲 ɕin1= -聳 suŋ3 ~鼻頭 +聳 suŋ3 ~鼻頭 聶 ȵie2 職 tʃi1 聽 tʰin5= -聽 tʰio5- ~見;~其自然 +聽 tʰio5- ~見;~其自然 聾 laŋ2- 聾 luŋ2= 肄 i5 @@ -3397,13 +3397,13 @@ 肘 tɕiəu3 肚 təu3- 肚 tu3= -肚 dəu6 雞~腑:雞雜 +肚 dəu6 雞~腑:雞雜 肝 kue1- 肝 kan1= 股 ku3 肢 tsɿ1 肥 vei2= -肥 bi2- 地蠻~ +肥 bi2- 地蠻~ 肩 tɕiẽ1 肪 faŋ3 肫 tɕyn5 @@ -3414,18 +3414,18 @@ 肺 fei5= 胃 uei5 背 pei5 -背 bei6 ~誦 +背 bei6 ~誦 胎 tʰai1 胖 pʰaŋ5 胚 pʰei1 胛 tɕia1= -胛 ko1- ~頭:肩膀 +胛 ko1- ~頭:肩膀 胞 pu1- 胞 bau6= 胡 vu2 胭 iẽ1 胯 kʰa5- -胯 kʰua5= ~骨 +胯 kʰua5= ~骨 胸 ɕyŋ1 能 lən2 脂 tsɿ3 @@ -3439,17 +3439,17 @@ 脫 tʰo1= 脯 pʰu3 脹 tɕiaŋ5= -脹 tiũ5- ~浮頸:大脖子 +脹 tiũ5- ~浮頸:大脖子 脾 bi2 腋 ɕie1= -腋 ɕio7- ~眼:膈肢窩 +腋 ɕio7- ~眼:膈肢窩 腎 ʑin6 腐 fu3 腑 fu3 腔 tɕʰiaŋ1 腕 ua3- 腕 uan3= -腡 lu2 手指文:~~ +腡 lu2 手指文:~~ 腥 ɕio1- 腥 ɕin1= 腦 nei3- @@ -3477,7 +3477,7 @@ 膠 tɕiau1= 膨 bən2 膩 ȵi5= -膩 ȵiaŋ5- ~雨:雨水不停 +膩 ȵiaŋ5- ~雨:雨水不停 膳 ʑiẽ6 膽 to3- 膽 tan3= @@ -3488,12 +3488,12 @@ 臉 liẽ3 臊 sei1- 臊 sau1= -臊 sau5 ~子 +臊 sau5 ~子 臍 zɿ2- 臍 dʒi2= 臘 lo7- 臘 la1= -臟 zuaŋ2 心~ +臟 zuaŋ2 心~ 臣 dʑin2 臥 ŋo5 臨 lin2 @@ -3510,7 +3510,7 @@ 舅 dʑiəu6 與 y3 興 ɕin1 -興 ɕin5 高~ +興 ɕin5 高~ 舉 tɕy3 舊 dʑiəu6 舌 ʑie7- @@ -3554,7 +3554,7 @@ 芹 dʑin2 芽 ŋo2- 芽 ia2= -苔 tʰai1 舌~ +苔 tʰai1 舌~ 苗 mie2- 苗 miau2= 苞 pu1 @@ -3586,15 +3586,15 @@ 荒 faŋ1= 荔 li5 荷 ɣo2= -荷 fu5 薄~ -荷 xo5= 薄~ -荷 vu2- ~花 -荽 ɕy1 芫~ +荷 vu2- ~花 +荷 fu5 薄~ +荷 xo5= 薄~ +荽 ɕy1 芫~ 莊 tsuaŋ1 莖 tɕin1 莧 iẽ2 莧 ɣan6= -莧 ɣa6- ~菜 +莧 ɣa6- ~菜 莫 mu7- 莫 mo2= 莫 mo5- 姓 @@ -3607,7 +3607,7 @@ 菜 tsʰai5= 菠 po1 菢 bau6= -菢 bei6 ~雞婆:抱窩雞 +菢 bei6 ~雞婆:抱窩雞 菩 bu2 華 ua2 菱 lin2 @@ -3633,7 +3633,7 @@ 葵 ɡuei2 葷 fən1 蒐 səu1 -蒔 zɿ2 ~田:插秧 +蒔 zɿ2 ~田:插秧 蒙 muŋ2 蒜 sue5- 蒜 suan5= @@ -3641,8 +3641,8 @@ 蒸 tɕin1 蒼 tsʰuaŋ1 蒿 xau1 -蓄 ɕy1 儲~ -蓆 ʑio7- 竹~ +蓄 ɕy1 儲~ +蓆 ʑio7- 竹~ 蓉 yŋ2 蓋 kuei5- 蓋 kai5= @@ -3673,11 +3673,11 @@ 蕭 ɕiau1 蕹 uŋ5 薄 pu7 -薄 bu7- 厚~;~荷 -薄 po2= 厚~ -薄 po5= ~荷 +薄 po5= ~荷 +薄 bu7- 厚~;~荷 +薄 po2= 厚~ 薅 xau1= -薅 xei1- ~草:鋤草 +薅 xei1- ~草:鋤草 薑 tɕiũ1- 薑 tɕiaŋ1= 薛 ɕye7- @@ -3687,13 +3687,13 @@ 薪 ɕin1 薰 ɕyŋ1- 薰 ɕyn1= -薹 dai2 菜~ +薹 dai2 菜~ 薺 dʒi2 藉 dʒi2 藍 lo2- 藍 lan2= 藏 zuŋ2- -藏 zuaŋ2= 隱~;西~ +藏 zuaŋ2= 隱~;西~ 藐 miau3 藕 ŋau3- 藕 ŋəu3= @@ -3708,7 +3708,7 @@ 蘆 lu2 蘇 səu1- 蘇 su1= -蘋 bin2 ~果 +蘋 bin2 ~果 蘭 la2- 蘭 lan2= 蘿 lu2- @@ -3716,25 +3716,25 @@ 虎 fu3 虐 ȵio2 虔 dʑiẽ2 -處 tɕʰy3 相~;~所 +處 tɕʰy3 相~;~所 虛 ɕy1 虜 lu3 虞 y2 -號 ɣau2 ~雷:打雷 -號 xau5 ~數 +號 ɣau2 ~雷:打雷 +號 xau5 ~數 虢 kue2 虧 kʰuei1= -虧 tɕʰy1- ~本 +虧 tɕʰy1- ~本 虱 sai7- 虱 se1= 虹 ɣuŋ2= -虹 kaŋ5- 東~熱頭(太陽)西~雨 +虹 kaŋ5- 東~熱頭(太陽)西~雨 虻 muŋ2- 虻 maŋ2= 蚊 vən2= -蚊 maŋ2- ~子 +蚊 maŋ2- ~子 蚌 ban6= -蚌 bo3- ~殼 +蚌 bo3- ~殼 蚣 kuŋ1 蚱 tso5 蛀 tɕy5 @@ -3744,14 +3744,14 @@ 蛋 dan6 蛙 ua1 蛛 tɕy1 -蛤 ɣa2 ~蟆 +蛤 ɣa2 ~蟆 蛻 duei6 蛾 mu2- 蛾 m̩2- 蛾 ŋo2= 蜀 zu2 蜂 fuŋ1= -蜂 pʰaŋ1- ~子 +蜂 pʰaŋ1- ~子 蜈 mu2- 蜈 m̩2- 蜈 u2= @@ -3777,12 +3777,12 @@ 融 yŋ2 螞 mo3 螢 yŋ2= -螢 ia2- ~火唧:螢火蟲 +螢 ia2- ~火唧:螢火蟲 螳 daŋ2 螺 lu2 蟀 so1 蟄 tʃi1 -蟆 ma2 蛤~:青蛙 +蟆 ma2 蛤~:青蛙 蟒 maŋ3 蟬 ʑiẽ2 蟲 din2- @@ -3794,7 +3794,7 @@ 蠅 dʑyn2 蠍 ɕie1 蠚 xo1= -蠚 fu7- 蜂子~人 +蠚 fu7- 蜂子~人 蠟 lo7- 蠟 la1= 蠢 tɕʰyŋ3- @@ -3805,14 +3805,14 @@ 血 ɕye7- 血 ɕye1= 行 ɣaŋ2 +行 in2 ~爲;品~ 行 ɣo2- 走 -行 in2 ~爲;品~ 街 ka1- 街 kai1= 衙 ia2 衛 uei5 衝 tsʰuŋ1= -衝 tɕʰyŋ1- 搭~嘴:插嘴 +衝 tɕʰyŋ1- 搭~嘴:插嘴 衡 ɣən2 衣 i1 表 piau3 @@ -3822,7 +3822,7 @@ 袍 bau2 袖 dʑiəu6 被 bi6= -被 bi3- ~殼子:被單 +被 bi3- ~殼子:被單 袱 vu7- 袱 vu2= 裁 dza2- @@ -3830,15 +3830,15 @@ 裂 lie7- 裂 lie1= 裌 tɕia1= -裌 ko7- 單~衣:夾衣 +裌 ko7- 單~衣:夾衣 裏 li3 裕 y5 裙 dʑyŋ2- 裙 dʑyn2= 補 pu3 裝 tsuaŋ1= -裝 tsuŋ1- ~窯 -裝 tiũ1- ~滿呱哩:裝滿了 +裝 tsuŋ1- ~窯 +裝 tiũ1- ~滿呱哩:裝滿了 裳 dʑiaŋ2 裴 bei2 裸 lo3 @@ -3847,7 +3847,7 @@ 複 fu1 褒 pau1 褡 ta1= -褡 to7 口水~:圍嘴兒 +褡 to7 口水~:圍嘴兒 褥 zu2 褪 tʰuei5 褲 kʰu5 @@ -3864,12 +3864,12 @@ 襲 ɕie7- 襲 ɕie1= 襻 pʰan5= -襻 pʰa5- 扣~~:中式的紐襻 +襻 pʰa5- 扣~~:中式的紐襻 西 ʃi1= -西 sai1- 東~:物件 -要 ie5- 重~ -要 iau5= 重~ -要 iau1 ~求 +西 sai1- 東~:物件 +要 iau1 ~求 +要 ie5- 重~ +要 iau5= 重~ 覆 fu1 見 tɕie5- 見 tɕiẽ5= @@ -3877,21 +3877,21 @@ 覓 mi2 視 zɿ6 親 tɕʰin1 -親 tɕʰin5 ~家 -覷 tɕʰiəu5 ~戲:看戲;好~:好看 +親 tɕʰin5 ~家 +覷 tɕʰiəu5 ~戲:看戲;好~:好看 覺 tɕio7- 覺 tɕio2= -覺 kau5 睏~ +覺 kau5 睏~ 覽 lan3 觀 kuan1 觀 kuan5 角 ku7- 角 ko1= -角 tɕiu7- 一~錢 +角 tɕiu7- 一~錢 解 kai3= +解 ka3- ~鞋:脫鞋 解 ɣai6 姓 -解 ka5 押~ -解 ka3- ~鞋:脫鞋 +解 ka5 押~ 觸 tsʰu1 言 ie2- 言 iẽ2= @@ -3916,7 +3916,7 @@ 設 ɕie1= 許 ɕy3 訴 su5 -訴 sɿ5- 告~ +訴 sɿ5- 告~ 診 tɕio3- 診 tɕin1= 註 tɕy5 @@ -3953,15 +3953,15 @@ 誰 zuei2 課 kʰo5 誼 ȵi2 -調 diau6= 音調;~動 -調 die6- ~動 -調 diau2 ~和 +調 die6- ~動 +調 diau2 ~和 +調 diau6= 音調;~動 談 dan2 請 tɕʰio3- 請 tɕʰin3= 諒 liaŋ5 論 lən5= -論 laŋ5- 議~ +論 laŋ5- 議~ 諜 die1 諧 ɣai2 諫 kan5- @@ -4008,7 +4008,7 @@ 豆 dəu6= 豇 kaŋ1 豈 tʃʰi3 -豉 zɿ6 豆~ +豉 zɿ6 豆~ 豌 ua3- 豌 uan3= 豎 dʑy3- @@ -4021,9 +4021,9 @@ 豫 y5 豬 tiəu1- 豬 tɕy1= -豶 baŋ2 ~豬:公豬 +豶 baŋ2 ~豬:公豬 豹 pau5= -豹 pu5- ~公:老虎;~唧:豹子 +豹 pu5- ~公:老虎;~唧:豹子 豺 ʑya2- 豺 dzai2= 貂 tiau1 @@ -4066,7 +4066,7 @@ 賊 zai7- 賊 ze2= 賒 ɕio1- -賒 ɕie1= ~賬 +賒 ɕie1= ~賬 賓 pin1 賜 sɿ5 賞 ɕiũ3- @@ -4123,15 +4123,15 @@ 跌 tie1= 跑 pʰau3- 跑 bau2= -跛 pai1 ~子:瘸子 +跛 pai1 ~子:瘸子 距 dʑy6 跟 kaŋ1- 跟 kən1= 跡 tʃi1 -跨 ɡa3 (存疑)~過門口 -跨 ɡʱa3 (存疑)~溝 -跨 dʑia3 (存疑)~過門口 -跨 dʑʱia3 (存疑)~溝 +跨 ɡa3 (存疑)~過門口 +跨 ɡʱa3 (存疑)~溝 +跨 dʑia3 (存疑)~過門口 +跨 dʑʱia3 (存疑)~溝 跨 kʰua1 跪 tɕʰy3- 跪 ɡuei6= @@ -4160,9 +4160,9 @@ 躺 tʰaŋ3 車 tɕʰio1- 車 tɕʰie1= -車 tiəu1 ~馬炮 +車 tiəu1 ~馬炮 軋 tsa5= -軋 ŋa7- ~棉花 +軋 ŋa7- ~棉花 軌 kuei3 軍 tɕyn1 軒 ɕyẽ1 @@ -4171,7 +4171,7 @@ 軟 ȵye3- 軟 ʑyẽ3= 軸 tsʰu5 -載 tsai5 年~;~重;滿~ +載 tsai5 年~;~重;滿~ 輔 pʰu3 輕 tɕʰio1- 輕 tɕʰin1= @@ -4188,8 +4188,8 @@ 轅 yẽ2 轉 tɕyẽ3= 轉 tɕyẽ5= -轉 tɕye3- 掉~來 -轉 tye5- 眼珠子亂~ +轉 tɕye3- 掉~來 +轉 tye5- 眼珠子亂~ 轍 tɕʰie1 轎 dʑie6 轎 dʑiau6= @@ -4267,7 +4267,7 @@ 遞 di6 遠 ye3 遠 yẽ3 -遢 tʰa7 邋~ +遢 tʰa7 邋~ 遣 tɕʰiẽ3 適 ʃi1 遭 tsau1 @@ -4288,7 +4288,7 @@ 還 uan2= 邊 pie1- 邊 piẽ1= -邋 la7 ~遢 +邋 la7 ~遢 那 la5 邦 paŋ1 邪 ʑio2 @@ -4329,7 +4329,7 @@ 酸 sue1 酸 suan1= 醃 ŋan5= -醃 ue5- ~菜 +醃 ue5- ~菜 醇 dʑyn2 醉 tɕy5- 醉 tsuei5= @@ -4350,9 +4350,9 @@ 釉 iəu5 釋 ʃi1 里 li3 -重 din3- 輕~ -重 dzuŋ6= 輕~ -重 dzuŋ2 ~複 +重 dzuŋ2 ~複 +重 din3- 輕~ +重 dzuŋ6= 輕~ 野 io3- 野 ie3= 量 liũ2- @@ -4363,7 +4363,7 @@ 釘 tio1- 釘 tio5- 釘 tin1= -釘 tin5= ~住 +釘 tin5= ~住 釜 fu3 針 tɕin1 釣 tie5- @@ -4400,14 +4400,14 @@ 鋤 dzəu2 鋤 zəu2 鋥 dʑin2 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~路 +鋪 pʰu1 ~路 +鋪 pʰu5 店~ 鋸 ke5 鋼 kaŋ1 鋼 kaŋ5 錄 lu2 錐 tsuei1= -錐 tɕy1- ~人 +錐 tɕy1- ~人 錘 dy2 錘 dʑy2 錘 dzuei2= @@ -4449,10 +4449,10 @@ 鐵 tʰie1= 鐸 tu7- 鐸 to2= -鐾 bei6 ~刀布 +鐾 bei6 ~刀布 鑄 tɕy5 鑑 kan5 -鑒 kan5 ~定 +鑒 kan5 ~定 鑥 lu3 鑰 io2 鑲 ɕiaŋ1= @@ -4467,9 +4467,9 @@ 鑿 dzo2= 鑿 zo2= 長 dʑiaŋ2= -長 tiũ3- 生~ -長 tɕiaŋ3= 生~ -長 diũ2- ~短 +長 diũ2- ~短 +長 tiũ3- 生~ +長 tɕiaŋ3= 生~ 門 maŋ2- 門 mən2= 閂 ɕya1- @@ -4478,7 +4478,7 @@ 閃 ɕiẽ3= 閆 iẽ2 閉 pi5= -閉 pai5- 睡:朝天~(朝天睡);~不牢(睡不着) +閉 pai5- 睡:朝天~(朝天睡);~不牢(睡不着) 開 kʰuei1- 開 kʰai1= 閏 ʑyŋ6- @@ -4487,8 +4487,8 @@ 閑 ɣan2= 間 kan1= 間 kan5= -間 ka1- 中~ -間 ka5- ~子:單間屋子 +間 ka5- ~子:單間屋子 +間 ka1- 中~ 閘 tso7- 閘 tsa7= 閣 ko1 @@ -4497,7 +4497,7 @@ 閱 ye7- 閱 ye2= 閹 iẽ1= -閹 ie1 ~割 +閹 ie1 ~割 闊 kʰo7- 闊 kʰo1= 闖 tsʰuŋ3- @@ -4515,13 +4515,13 @@ 陌 pe2 降 tɕiaŋ5 限 ɣan6 -陛 bei6 ~下 +陛 bei6 ~下 陝 ɕiẽ3 陡 tau3- 陡 təu3= 院 ye5- 院 yẽ5= -院 yẽ1 ~子(村子) +院 yẽ1 ~子(村子) 陣 ʑio6- 陣 dʑin6= 陪 bei2 @@ -4573,7 +4573,7 @@ 離 li2 難 na2- 難 lan2= -難 lan5 患~ +難 lan5 患~ 雨 y3 雪 ɕye7- 雪 ɕye1= @@ -4655,7 +4655,7 @@ 顆 kʰo3 題 di2 額 ŋe2= -額 mo7- ~頭 +額 mo7- ~頭 顏 ŋan2 願 ye5- 願 yẽ5= @@ -4672,9 +4672,9 @@ 颼 səu1 飄 pʰiau1 飛 fei1= -飛 pʰi1- 雞毛~~:雞毛撣子 +飛 pʰi1- 雞毛~~:雞毛撣子 食 ʃi1= -食 ie7- ~飯 +食 ie7- ~飯 飩 dən2 飯 va6- 飯 van6= @@ -4743,7 +4743,7 @@ 驟 zəu6 驢 lu2 骨 ku1= -骨 tɕy7- ~頭 +骨 tɕy7- ~頭 骯 ŋaŋ1 髒 tsaŋ1 不乾淨 髓 ɕy3 @@ -4755,24 +4755,24 @@ 髻 tʃi5= 鬃 tsuŋ1 鬆 suŋ1= -鬆 saŋ1- ~手 +鬆 saŋ1- ~手 鬍 vu2 -鬏 tɕiəu1 ~子:中老年婦女盤在腦後的髮結 +鬏 tɕiəu1 ~子:中老年婦女盤在腦後的髮結 鬚 ɕy1 鬢 pin1 -鬥 tau5- ~爭 -鬥 təu5= ~爭 -鬧 lau5 ~熱:熱鬧 +鬥 tau5- ~爭 +鬥 təu5= ~爭 +鬧 lau5 ~熱:熱鬧 鬮 kau1- 鬮 kəu1= 鬱 y2 鬼 kuei3= -鬼 tɕy3- ~頭蜂:馬蜂 +鬼 tɕy3- ~頭蜂:馬蜂 魁 kʰuei1 魂 uən2 魄 pʰe2 魏 uei5= -魏 y5- ~家村:地名 +魏 y5- ~家村:地名 魔 mo2 魚 ŋe2- 魚 y2= @@ -4782,7 +4782,7 @@ 鮑 bau6 鮮 ɕyẽ1= 鮮 ɕiẽ3 少 -鮮 ɕiaŋ1- 新~ +鮮 ɕiaŋ1- 新~ 鯉 li3 鯨 tɕin1 鯽 tsai7- @@ -4821,9 +4821,9 @@ 鵲 tɕʰio2= 鶯 yn2 鶴 xo1 -鶿 dzɿ2 鸕~ +鶿 dzɿ2 鸕~ 鷂 iau5 -鷥 sɿ1 鷺~ +鷥 sɿ1 鷺~ 鷹 in1 鷺 ləu5 鸕 lu2 @@ -4842,32 +4842,32 @@ 麵 miẽ5= 麻 mo2- 麻 ma2= -麼 mu3 ~個:什麼;爲~個:爲什麼 +麼 mu3 ~個:什麼;爲~個:爲什麼 麾 fei1 黃 uaŋ2 黍 ɕy3 黎 li2 -黏 ȵia1 挨着:緊相~ -黏 ȵia2 ~起來 +黏 ȵia2 ~起來 +黏 ȵia1 挨着:緊相~ 黑 xai7- 黑 xe1= 默 me2 點 tie3- 點 tiẽ3= -黢 tɕʰy1 ~黑 +黢 tɕʰy1 ~黑 黨 taŋ3 鼎 tin3 -鼎 tio3 ~鍋 +鼎 tio3 ~鍋 鼓 ku3 鼠 ɕiəu3- 鼠 ɕy3= 鼻 bi2= -鼻 bi6- ~頭:鼻子 +鼻 bi6- ~頭:鼻子 鼾 xan1 齆 uŋ5 齈 luŋ2= -齈 naŋ2- ~鼻子 -齊 dzai2 大~家:大家 +齈 naŋ2- ~鼻子 +齊 dzai2 大~家:大家 齋 tɕia1 齋 tsai1= 齒 tsɿ3 @@ -4876,8 +4876,8 @@ 龐 baŋ2 龕 kʰan1 龜 kuei1= -龜 tɕy1- 烏~ +龜 tɕy1- 烏~ 𣭲 ɕyŋ3 -𥉻 tʃʰi5 近~眼 -𨃅 pai1 ~子:瘸子 -𨉣 xo1 ~腰 +𥉻 tʃʰi5 近~眼 +𨃅 pai1 ~子:瘸子 +𨉣 xo1 ~腰 diff --git "a/tools/tables/output/\346\235\261\346\265\267.tsv" "b/tools/tables/output/\346\235\261\346\265\267.tsv" index 9b8157df..31d1b6ee 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\235\261\346\265\267.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\235\261\346\265\267.tsv" @@ -1,249 +1,249 @@ #漢字 音標 解釋 -□ tʂʰɔ1 (从底部)翻:~~粮食 -□ kʰæ̃3 (牛)用角顶撞:牛~仗 -□ ɐʔ7 (灰尘、脏物等)沾到身上或入目中:~了一身灰|~眼了 +□ tʂʰɔ1 (从底部)翻:~~粮食 +□ kʰæ̃3 (牛)用角顶撞:牛~仗 +□ ɐʔ7 (灰尘、脏物等)沾到身上或入目中:~了一身灰|~眼了 +□ tsʰɿ1 ~~冒烟 +□ ni1 ~尕尕:很少或很小一点儿 +□ tʰu1 ~溜:囫囵快吞。鸭子吃泥沟(泥鳅)——活~溜(歇后语) +□ tʂʰu1 ~溜:①猪、狗等动物嘴部贴地嗅寻②贬称人到处乱转、寻看:你到处~什么?③器具贴地面略加铲除或耕除。 +□ tɑ1 ~~:父亲 +□ xə1 ~溜:搅动,搅拌 +□ liə1 ~~:役牛时唱的号子 +□ tɕiə1 ~臊浪气(咒骂语) +□ tɔ1 ~菜:挟菜 +□ tʂɔ1 ~子:一种刨地用的三齿农具 +□ ɔ1 ~子:驴骡 +□ vɛ1 ~~:蛤蜊 +□ tʂuɛ1 ~拉:拉扯、摇晃、推搡 +□ tɕiəu1 ~地:地面 +□ mæ̃1 ~的~的:形容人不爱说话,慢性子 +□ piæ̃1 ~~:蓖麻 +□ tʂuæ̃1 ~腰:弯腰 +□ nɑŋ1 ~行市:行情不好 +□ sɑŋ1 ~冒:性子急 +□ ɑŋ1 ~脑子:皱眉头,不高兴 +□ tʂʰuɑŋ1 ~黄:非常黄 +□ məŋ1 ~子:表示一段时间。如,这~子他没来 +□ tʰəŋ1 ~间:堂屋东西两头的房间 +□ nəŋ1 ~~地:说话鼻音重,发音不清楚 +□ tʂʅ2 ~僵:①(食品)僵硬②双方僵持不下 +□ mi2 ~量:比量,比划 +□ tɕiɑ2 ~~:一种鹰嘴小鸟 +□ tɕʰiɑ2 ~黄:①见人好就眼红②小孩争宠好强 +□ niɔ2 ~颂:讽刺、挖苦 +□ ɕiɔ2 ~伙:小伙子 +□ pei2 ~嘴:争吵 +□ mei2 ~子:神经病患者 +□ kəu2 ~嘎:食胀貌。如,他撑得~嘎的 +□ tsʰæ̃2 ~磨:磨破,损伤 +□ ti3 ~~xa1 xa1:颤抖貌 +□ pʰɑ3 ~牯:公牛 +□ lɑ3 ~巴:使两腿分开 +□ xɑ3 ~·斯:①抖动②嘲弄 +□ kə3 ~溜:搅拌,搅动 +□ ə3 ~实:圆满,稳妥 +□ tiə3 ~溜:①献媚,讨好②败坏别人声誉 +□ tɕiə3 ~溜:蝉 +□ luə3 ~边:锁边 +□ pʰiɔ3 ~片:走样变形,多指器皿,人仅用于“一片嘴” +□ vɛ3 ~老头:下棋时走出将、帅 +□ xɛ3 ~了:坏了。如,这笔~了 +□ tʂʰuɛ3 ~奶:小猪吃奶 +□ ʂuɛ3 ~子:软弱无能之人 +□ xuɛ3 ~拉:以臂肘推搡 +□ əu3 ~烟:不起火,只冒烟 +□ iæ̃3 ~子:碎草、谷糠之类 +□ tsuæ̃3 ~人:骗人 +□ suæ̃3 ~脸:①小孩脸上起痂疤②指责小孩厚脸皮 +□ lɑŋ3 ~~:多,有的是 +□ ʂuɑŋ3 ~水;使湿物滴水稍干 +□ kʰɑ5 ~味:食品变坏的气味 +□ tɕʰiɑ5 ~腰:叉腰 +□ kʰuɑ5 ~包:衣袋,衣兜 +□ tʰuə5 ~子:一种专门拉农具的运输工具 +□ suə5 ~雨;潲雨 +□ suə5 ~风:旋风 +□ lɔ5 ~害:利害 +□ pʰɛ5 ~拉:肮脏,不卫生 +□ tʂɛ5 ~子:鸡眼 +□ təu5 ~巧:碰巧 +□ tɕʰiəu5 ~树:枳 +□ tʂʰæ̃5 ~挑子:一种供剜铲用的小铲子 +□ tʂʰuæ̃5 ~人:骗人 +□ nɑŋ5 ~鼻子:鼻子皮肤皱起,多指不满意 +□ tʰəŋ5 ~子:嗓子 +□ tʰɐʔ7 ~尿:尿床 +□ ɐʔ7 ~斯:碎草和灰土等的混合物 +□ tʰəʔ7 ~下来:落下来 +□ tsuʊʔ7 ~面子:不给面子,使难堪 +□ tsuʊʔ7 ~花:用刀切挖成的纸花。春节时贴在门框上方的横木上 +□ kuʊʔ7 ~子:袼褙 □ pɛ1 “不要”的合音 -□ mɛ1 “莫要”的合音:~去|~哭|~说 -□ xɑ2 “孩儿”的合音:几个小~? -□ ʐəu1 ①扔:一~多远②理会,理睬:不~他 -□ suæ̃1 ①抽打:用树条~人②摔打:~花生 -□ xuɑ2 ①只,光:~吃米,不吃面②都:到处~是人 -□ tsʰuə2 ①不齐:桌子放~了②使不齐:把桌子~开 -□ kʰuɛ3 ①打:~一顿②捞到,得到:这趟生意挣了几万,可~着了 -□ tʂʰo5 ①大步跨跳②步量:~~多远 -□ təu5 ①对,正确:他说的~②投合:正~他心思 -□ tʰuæ̃2 ⿰豆它(地方字)。烹调用的淀粉叫“~粉” -□ tʂʰuɛ5 争斗、有韧性:工作有~劲|~劲不小 -□ kʰɛ5 互相推诿,也说“~肩” -□ tʂʰəŋ3 以干物吸水吸潮:小孩尿裤子了,用干布放里面~~ -□ ə2 仰;~头|~脸 -□ kʰuæ̃2 使倒转:~回头|把绳头~过来 -□ vɑ5 修造大车称~车 -□ tsuɐʔ7 做豆腐以~为计量单位:一~豆腐 +□ mɛ1 “莫要”的合音:~去|~哭|~说 +□ xɑ2 “孩儿”的合音:几个小~? +□ ʐəu1 ①扔:一~多远②理会,理睬:不~他 +□ suæ̃1 ①抽打:用树条~人②摔打:~花生 +□ xuɑ2 ①只,光:~吃米,不吃面②都:到处~是人 +□ tsʰuə2 ①不齐:桌子放~了②使不齐:把桌子~开 +□ kʰuɛ3 ①打:~一顿②捞到,得到:这趟生意挣了几万,可~着了 +□ tʂʰo5 ①大步跨跳②步量:~~多远 +□ təu5 ①对,正确:他说的~②投合:正~他心思 +□ tʰuæ̃2 ⿰豆它(地方字)。烹调用的淀粉叫“~粉” +□ tʂʰuɛ5 争斗、有韧性:工作有~劲|~劲不小 +□ kʰɛ5 互相推诿,也说“~肩” +□ tʂʰəŋ3 以干物吸水吸潮:小孩尿裤子了,用干布放里面~~ +□ ə2 仰;~头|~脸 +□ kʰuæ̃2 使倒转:~回头|把绳头~过来 +□ vɑ5 修造大车称~车 +□ tsuɐʔ7 做豆腐以~为计量单位:一~豆腐 □ xɛ1 偷 -□ kɑŋ2 兴~~:雄劲有力的样子 -□ səŋ3 再生:韭菜~了二茬 -□ kʰəu3 凶狠、厉害:人~|鸡~ -□ luæ̃2 分拨,挑拣:~草|~花生|把大的~出来 -□ pei3 分拨(饭、菜):~一半给他 +□ kɑŋ2 兴~~:雄劲有力的样子 +□ səŋ3 再生:韭菜~了二茬 +□ kʰəu3 凶狠、厉害:人~|鸡~ +□ luæ̃2 分拨,挑拣:~草|~花生|把大的~出来 +□ pei3 分拨(饭、菜):~一半给他 □ tɕiɑŋ1 刚刚 □ tsʰuæ̃5 刺激眼、鼻的气味(多用于葱蒜等) -□ tɕyʏʔ7 剔出:把饭里的苍蝇~出去 +□ tɕyʏʔ7 剔出:把饭里的苍蝇~出去 □ tɕʰiæ̃1 割(穂头) □ vei3 割(谷穗头) -□ xuei1 动物用嘴拱:猪~地 +□ xuei1 动物用嘴拱:猪~地 □ kə2 单足跳蹦 -□ kuɛ1 叫~子:蝈蝈 -□ tsʰəu1 吹(干):脸~干了 -□ vɛ5 呼语:~,你到哪去? +□ kuɛ1 叫~子:蝈蝈 +□ tsʰəu1 吹(干):脸~干了 +□ vɛ5 呼语:~,你到哪去? □ tei3 咳嗽 -□ xæ̃2 哪~:哪里,什么地方 -□ tɕiŋ1 土~:土坯 -□ təŋ1 在:~家吧 -□ tɛ3 在:~家了 -□ kɛ3 在:~家了 -□ xæ̃5 地方:这~|那~ +□ xæ̃2 哪~:哪里,什么地方 +□ tɕiŋ1 土~:土坯 +□ təŋ1 在:~家吧 +□ tɛ3 在:~家了 +□ kɛ3 在:~家了 +□ xæ̃5 地方:这~|那~ □ vɛ2 坐在地上磨蹭 -□ lɑŋ1 坷~:小土穴;土坑 -□ kʰəŋ5 垢渍:牙~|尿~ -□ tʂʰɑ5 大步跨跳:小沟一步~过去 -□ kəŋ2 头颈用力上抬:马真傲,越打头越~~地 -□ tʂʰɛ1 嫁接:~桔子|~桃 -□ tɑŋ5 将刀刃在器物上轻轻来回擦磨称~刀 -□ iə1 小声哼鸣,呜咽。也说“~巴” -□ pʰɛ1 小~子:腿残疾,以臀和两手磨动行走的人 -□ pɑ2 小~:小孩儿(多指婴幼儿) -□ tʂuɑ2 小扫:~~地|~~桌子 -□ səŋ5 小孩调皮捣蛋叫~ -□ tʂʰuɐʔ7 小鸟~食吃 -□ tʂʰu3 平铲:把土~走 -□ kəu2 急~~:着急貌 -□ təu5 急~:急火。也说“急眼” -□ kuɛ3 性格别扭古怪:人~|牛~|马~ -□ ti1 打~溜:手抓住物体使两脚离开地面 -□ ɑ1 打~~:小儿学语时发出声音 -□ tei2 打~~:原指上下牙连碰,喻指颤抖 -□ tʂuei3 打:~他一顿。也说“~·巴” -□ tei3 扽:~~牛绳 -□ xɑ2 抖动:~~衣服 +□ lɑŋ1 坷~:小土穴;土坑 +□ kʰəŋ5 垢渍:牙~|尿~ +□ tʂʰɑ5 大步跨跳:小沟一步~过去 +□ kəŋ2 头颈用力上抬:马真傲,越打头越~~地 +□ tʂʰɛ1 嫁接:~桔子|~桃 +□ tɑŋ5 将刀刃在器物上轻轻来回擦磨称~刀 +□ iə1 小声哼鸣,呜咽。也说“~巴” +□ pʰɛ1 小~子:腿残疾,以臀和两手磨动行走的人 +□ pɑ2 小~:小孩儿(多指婴幼儿) +□ tʂuɑ2 小扫:~~地|~~桌子 +□ səŋ5 小孩调皮捣蛋叫~ +□ tʂʰuɐʔ7 小鸟~食吃 +□ tʂʰu3 平铲:把土~走 +□ kəu2 急~~:着急貌 +□ təu5 急~:急火。也说“急眼” +□ kuɛ3 性格别扭古怪:人~|牛~|马~ +□ ti1 打~溜:手抓住物体使两脚离开地面 +□ ɑ1 打~~:小儿学语时发出声音 +□ tei2 打~~:原指上下牙连碰,喻指颤抖 +□ tʂuei3 打:~他一顿。也说“~·巴” +□ tei3 扽:~~牛绳 +□ xɑ2 抖动:~~衣服 □ miæ̃3 折,缝 □ nɑŋ5 折皱 -□ tei3 抵消:~帐。也说“~崩” -□ ʐəŋ1 拟声词,耳朵~~响 -□ kɑŋ3 拱:猪~地 -□ puə2 掂~~:投抛钱币以正反赌输赢 -□ kuɛ1 接触(动,碰):别~它 -□ tʂɑ2 接触凉东西后冷的感觉:冰~凉|水~人 -□ kuɑŋ3 掴:~你一巴掌 -□ tʂʰæ̃5 插:刀~桌上|锹~地上 -□ tu5 搋~:拳打 -□ kuɑŋ5 摇晃、摆动:~我一身水。也说“~荡” -□ ʂuæ̃5 整理:~草 +□ tei3 抵消:~帐。也说“~崩” +□ ʐəŋ1 拟声词,耳朵~~响 +□ kɑŋ3 拱:猪~地 +□ puə2 掂~~:投抛钱币以正反赌输赢 +□ kuɛ1 接触(动,碰):别~它 +□ tʂɑ2 接触凉东西后冷的感觉:冰~凉|水~人 +□ kuɑŋ3 掴:~你一巴掌 +□ tʂʰæ̃5 插:刀~桌上|锹~地上 +□ tu5 搋~:拳打 +□ kuɑŋ5 摇晃、摆动:~我一身水。也说“~荡” +□ ʂuæ̃5 整理:~草 □ kʰɔ5 无油水的感觉 -□ liɐʔ7 无目的乱跑:不知又~哪去了 +□ liɐʔ7 无目的乱跑:不知又~哪去了 □ tʂɑ3 松土锄草 -□ kuɑ2 柴~~:一种近似画眉的小鸟 -□ pʰəŋ5 正在:小王~看书啦 -□ ku2 气~~:生气貌 -□ vəʔ7 水呛,水淹:~着了 -□ nuæ̃3 沾满:~了一身泥 -□ ku2 泣~~:一种小鸟,类似斑鸠 -□ ʂɑ5 渗漏:~水 -□ lu3 炼猪油称~ -□ kɑŋ5 烟劲大、呛人称~ -□ ɑŋ3 烧:房子~了 -□ tsʰuæ̃5 物体向前移动;桌子往前~~|你往前~~ -□ vei1 特~:故意 +□ kuɑ2 柴~~:一种近似画眉的小鸟 +□ pʰəŋ5 正在:小王~看书啦 +□ ku2 气~~:生气貌 +□ vəʔ7 水呛,水淹:~着了 +□ nuæ̃3 沾满:~了一身泥 +□ ku2 泣~~:一种小鸟,类似斑鸠 +□ ʂɑ5 渗漏:~水 +□ lu3 炼猪油称~ +□ kɑŋ5 烟劲大、呛人称~ +□ ɑŋ3 烧:房子~了 +□ tsʰuæ̃5 物体向前移动;桌子往前~~|你往前~~ +□ vei1 特~:故意 □ luə3 用镰刀等抡开来砍割(草、谷物等) -□ tʂei3 用锹把物体铲起:把牛屎~了 -□ tʂɛ5 用清水涮洗:~衣服 +□ tʂei3 用锹把物体铲起:把牛屎~了 +□ tʂɛ5 用清水涮洗:~衣服 □ tʰɛ3 痛快,舒适。也说“tɕʰiɛ” -□ tʂɑ3 白~:蝇卵 -□ mɑ2 皮~:嬉闹;调皮 -□ piɔ1 盯住,瞄准:~住他|~准吊直 -□ piə1 瞥,不正视:~一眼 -□ lɛ1 破谜猜,破谜猜,一口咬个血~~(民谣) +□ tʂɑ3 白~:蝇卵 +□ mɑ2 皮~:嬉闹;调皮 +□ piɔ1 盯住,瞄准:~住他|~准吊直 +□ piə1 瞥,不正视:~一眼 +□ lɛ1 破谜猜,破谜猜,一口咬个血~~(民谣) □ muə5 硬币无字的一面 -□ tsʰɑŋ5 磨擦:~破皮 +□ tsʰɑŋ5 磨擦:~破皮 □ sɔ5 禽爪连扒带抓 -□ xɛ2 称孕妇寻东西吃为~着吃 -□ kə1 笼~·lə:用草编制成的围在锅沿口以防漏气的器具痂可~:结痂 -□ ʂuæ̃3 筛选:把孬的~下来 -□ tʂʰuɐʔ7 简单地扫刷:~~锅|~~桌子 -□ luə3 粗缝:~两针 -□ xuɑ2 约,叫:看电影~着我一块走 -□ əu5 缠磨、搅扰:小孩~人 -□ tɕi2 老~:鬼怪。吓唬小孩时用语 -□ tʂuɛ5 肚~:经验知识多而不外露 -□ tʂʰæ̃5 能争斗,有韧性:这人工作有~劲。也说“tʂʰuɛ5” +□ xɛ2 称孕妇寻东西吃为~着吃 +□ kə1 笼~·lə:用草编制成的围在锅沿口以防漏气的器具痂可~:结痂 +□ ʂuæ̃3 筛选:把孬的~下来 +□ tʂʰuɐʔ7 简单地扫刷:~~锅|~~桌子 +□ luə3 粗缝:~两针 +□ xuɑ2 约,叫:看电影~着我一块走 +□ əu5 缠磨、搅扰:小孩~人 +□ tɕi2 老~:鬼怪。吓唬小孩时用语 +□ tʂuɛ5 肚~:经验知识多而不外露 +□ tʂʰæ̃5 能争斗,有韧性:这人工作有~劲。也说“tʂʰuɛ5” □ tɕiɔ5 脾气暴躁 □ tɕʰiɛ3 自在,得意 -□ tʰuə3 藤蔓生长;~藤|~秧(小) -□ ʂɑ5 蚕~:蚕屎 -□ fəŋ5 蛀蚀:木头~了 -□ sei3 解(开):把绳~开 +□ tʰuə3 藤蔓生长;~藤|~秧(小) +□ ʂɑ5 蚕~:蚕屎 +□ fəŋ5 蛀蚀:木头~了 +□ sei3 解(开):把绳~开 □ tsʰɔ2 说话冲,不平和 -□ tʂʰuɛ3 赖~:行动迟缓笨拙 -□ lɑ5 跑:到处~。又说lia5 -□ liɑ5 跑:~多快 -□ vəʔ7 踒:~脚了 -□ tsʰɑŋ5 蹭:磨磨~~ -□ tɕʰiəu5 转:你围家边四周~什么的? -□ mu5 这样,这么:~做不行 -□ tuæ̃5 追:快~ -□ pʰɛ1 量词,泡:一~屎 -□ kʰu5 金属器具上用以填装把柄的口儿:锄~|杈~|锄头~ -□ tsʰæ̃1 钉,插;把钉子~在墙上 -□ kuɑ2 锐利器物将衣物等扯住或扯破:~手|~衣服 -□ ɕiɛ5 陷:鞋~泥里去了 -□ nɔ5 鸡~子:鸡身上的虱子 -□ kuʊʔ7 麻~:麻酱 -□ mu1 黄~子:一种小鸟,状如鹌鹑 -□ kʰɔ5 黄~鱼:一种小体海鱼 -□ tsʰɿ1 ~~冒烟 -□ ni1 ~尕尕:很少或很小一点儿 -□ tʰu1 ~溜:囫囵快吞。鸭子吃泥沟(泥鳅)——活~溜(歇后语) -□ tʂʰu1 ~溜:①猪、狗等动物嘴部贴地嗅寻②贬称人到处乱转、寻看:你到处~什么?③器具贴地面略加铲除或耕除。 -□ tɑ1 ~~:父亲 -□ xə1 ~溜:搅动,搅拌 -□ liə1 ~~:役牛时唱的号子 -□ tɕiə1 ~臊浪气(咒骂语) -□ tɔ1 ~菜:挟菜 -□ tʂɔ1 ~子:一种刨地用的三齿农具 -□ ɔ1 ~子:驴骡 -□ vɛ1 ~~:蛤蜊 -□ tʂuɛ1 ~拉:拉扯、摇晃、推搡 -□ tɕiəu1 ~地:地面 -□ mæ̃1 ~的~的:形容人不爱说话,慢性子 -□ piæ̃1 ~~:蓖麻 -□ tʂuæ̃1 ~腰:弯腰 -□ nɑŋ1 ~行市:行情不好 -□ sɑŋ1 ~冒:性子急 -□ ɑŋ1 ~脑子:皱眉头,不高兴 -□ tʂʰuɑŋ1 ~黄:非常黄 -□ məŋ1 ~子:表示一段时间。如,这~子他没来 -□ tʰəŋ1 ~间:堂屋东西两头的房间 -□ nəŋ1 ~~地:说话鼻音重,发音不清楚 -□ tʂʅ2 ~僵:①(食品)僵硬②双方僵持不下 -□ mi2 ~量:比量,比划 -□ tɕiɑ2 ~~:一种鹰嘴小鸟 -□ tɕʰiɑ2 ~黄:①见人好就眼红②小孩争宠好强 -□ niɔ2 ~颂:讽刺、挖苦 -□ ɕiɔ2 ~伙:小伙子 -□ pei2 ~嘴:争吵 -□ mei2 ~子:神经病患者 -□ kəu2 ~嘎:食胀貌。如,他撑得~嘎的 -□ tsʰæ̃2 ~磨:磨破,损伤 -□ ti3 ~~xa1 xa1:颤抖貌 -□ pʰɑ3 ~牯:公牛 -□ lɑ3 ~巴:使两腿分开 -□ xɑ3 ~·斯:①抖动②嘲弄 -□ kə3 ~溜:搅拌,搅动 -□ ə3 ~实:圆满,稳妥 -□ tiə3 ~溜:①献媚,讨好②败坏别人声誉 -□ tɕiə3 ~溜:蝉 -□ luə3 ~边:锁边 -□ pʰiɔ3 ~片:走样变形,多指器皿,人仅用于“一片嘴” -□ vɛ3 ~老头:下棋时走出将、帅 -□ xɛ3 ~了:坏了。如,这笔~了 -□ tʂʰuɛ3 ~奶:小猪吃奶 -□ ʂuɛ3 ~子:软弱无能之人 -□ xuɛ3 ~拉:以臂肘推搡 -□ əu3 ~烟:不起火,只冒烟 -□ iæ̃3 ~子:碎草、谷糠之类 -□ tsuæ̃3 ~人:骗人 -□ suæ̃3 ~脸:①小孩脸上起痂疤②指责小孩厚脸皮 -□ lɑŋ3 ~~:多,有的是 -□ ʂuɑŋ3 ~水;使湿物滴水稍干 -□ kʰɑ5 ~味:食品变坏的气味 -□ tɕʰiɑ5 ~腰:叉腰 -□ kʰuɑ5 ~包:衣袋,衣兜 -□ tʰuə5 ~子:一种专门拉农具的运输工具 -□ suə5 ~雨;潲雨 -□ suə5 ~风:旋风 -□ lɔ5 ~害:利害 -□ pʰɛ5 ~拉:肮脏,不卫生 -□ tʂɛ5 ~子:鸡眼 -□ təu5 ~巧:碰巧 -□ tɕʰiəu5 ~树:枳 -□ tʂʰæ̃5 ~挑子:一种供剜铲用的小铲子 -□ tʂʰuæ̃5 ~人:骗人 -□ nɑŋ5 ~鼻子:鼻子皮肤皱起,多指不满意 -□ tʰəŋ5 ~子:嗓子 -□ tʰɐʔ7 ~尿:尿床 -□ ɐʔ7 ~斯:碎草和灰土等的混合物 -□ tʰəʔ7 ~下来:落下来 -□ tsuʊʔ7 ~面子:不给面子,使难堪 -□ tsuʊʔ7 ~花:用刀切挖成的纸花。春节时贴在门框上方的横木上 -□ kuʊʔ7 ~子:袼褙 -㔶 kʰɑ3 大口器物倒扣过来:碗~过来 -㖔 tʰəŋ5 ~子:嗓子 +□ tʂʰuɛ3 赖~:行动迟缓笨拙 +□ lɑ5 跑:到处~。又说lia5 +□ liɑ5 跑:~多快 +□ vəʔ7 踒:~脚了 +□ tsʰɑŋ5 蹭:磨磨~~ +□ tɕʰiəu5 转:你围家边四周~什么的? +□ mu5 这样,这么:~做不行 +□ tuæ̃5 追:快~ +□ pʰɛ1 量词,泡:一~屎 +□ kʰu5 金属器具上用以填装把柄的口儿:锄~|杈~|锄头~ +□ tsʰæ̃1 钉,插;把钉子~在墙上 +□ kuɑ2 锐利器物将衣物等扯住或扯破:~手|~衣服 +□ ɕiɛ5 陷:鞋~泥里去了 +□ nɔ5 鸡~子:鸡身上的虱子 +□ kuʊʔ7 麻~:麻酱 +□ mu1 黄~子:一种小鸟,状如鹌鹑 +□ kʰɔ5 黄~鱼:一种小体海鱼 +㔶 kʰɑ3 大口器物倒扣过来:碗~过来 +㖔 tʰəŋ5 ~子:嗓子 㘆 tei3 咳嗽 -㝈 ʂuɑŋ5 ~~:双胞胎 +㝈 ʂuɑŋ5 ~~:双胞胎 㞞 soŋ2 (又) 㞞 ʂoŋ2 (又) 㞞 ɕioŋ2 (又) -㥮 tʂəu5 脾气~ -㧾 xuʊʔ7 ~巴掌 -㨃 tei3 抵消:~帐。也说“~崩” -㨟 kuɛ1 接触(动,碰):别~它 -㪃 kʰə5 击打(使物体破裂):~石子|~稻 -棡 kɑŋ1 ~桔:枳 -㾭 tɕiəu5 ~筋:抽筋 -穇 tsʰæ̃3 ~子 -䅤 tʂʰɛ1 嫁接:~桔子|~桃 -䇽 tʂɐʔ7 ~子:茓子 -膞 tʂuæ̃1 鸡~:鸡胗 +㥮 tʂəu5 脾气~ +㧾 xuʊʔ7 ~巴掌 +㨃 tei3 抵消:~帐。也说“~崩” +㨟 kuɛ1 接触(动,碰):别~它 +㪃 kʰə5 击打(使物体破裂):~石子|~稻 +棡 kɑŋ1 ~桔:枳 +㾭 tɕiəu5 ~筋:抽筋 +穇 tsʰæ̃3 ~子 +䅤 tʂʰɛ1 嫁接:~桔子|~桃 +䇽 tʂɐʔ7 ~子:茓子 +膞 tʂuæ̃1 鸡~:鸡胗 䜈 tsʰɔ2 说话冲,不平和 -䜺 tʂʰɛ3 豆~子 -䝋 tsoŋ5 ~猪 -䝼 tɕʰiŋ2 ~受 +䜺 tʂʰɛ3 豆~子 +䝋 tsoŋ5 ~猪 +䝼 tɕʰiŋ2 ~受 䞘 kə2 单足跳蹦 -䟘 kɑŋ3 拱:猪~地 -䠊 pʰɛ3 (地方字)踹:一脚把门~开 -䠡 tʂɑ1 脚~车 -鏺 pʰɐʔ7 ~麦子 -䩩 yæ̃3 ~子:柳条编成的有提梁的筐篮 +䟘 kɑŋ3 拱:猪~地 +䠊 pʰɛ3 (地方字)踹:一脚把门~开 +䠡 tʂɑ1 脚~车 +鏺 pʰɐʔ7 ~麦子 +䩩 yæ̃3 ~子:柳条编成的有提梁的筐篮 䩺 vəŋ1 一 i1 (又) 一 iɪʔ7 (又) @@ -257,7 +257,7 @@ 不 pəʔ7 与 y2 丐 kɛ5 -丑 tʂʰəu3 子~寅卯 +丑 tʂʰəu3 子~寅卯 專 tʂuæ̃1 且 tɕʰiɐʔ7 丕 pʰi3 @@ -270,37 +270,37 @@ 絲 sɿ1 丞 tʂʰəŋ2 丟 tiəu1 -兩 liɑŋ3 ~个,斤~ +兩 liɑŋ3 ~个,斤~ 嚴 iæ̃2 -喪 sɑŋ1 ~葬 -喪 sɑŋ5 ~失 +喪 sɑŋ1 ~葬 +喪 sɑŋ5 ~失 个 kə5 丫 iɑ1 -中 tʂoŋ1 当~ -中 tʂoŋ5 ~奖 +中 tʂoŋ5 ~奖 +中 tʂoŋ1 当~ 丰 fəŋ1 -串 tʂʰuæ̃5 羊肉~ -串 tʂʰuæ̃1 ~起来 +串 tʂʰuæ̃1 ~起来 +串 tʂʰuæ̃5 羊肉~ 臨 liŋ2 丸 væ̃2 丹 tæ̃1 -爲 vei2 作~ -爲 vei1 特~:故意 -爲 vei5 ~什么 +爲 vei5 ~什么 +爲 vei2 作~ +爲 vei1 特~:故意 主 tʂu3 丽 li5 舉 tɕy3 乃 nɛ3 久 tɕiəu3 -麼 iɔ1 ~二三 +麼 iɔ1 ~二三 義 i5 之 tʂʅ1 烏 u1 乍 tʂɑ5 乎 xu1 乏 fɑ1 -樂 luɐʔ7 快~ -樂 yɐʔ7 音~ +樂 luɐʔ7 快~ +樂 yɐʔ7 音~ 乒 pʰiŋ1 喬 tɕʰiɔ2 乖 kuɛ1 @@ -309,7 +309,7 @@ 乙 iɪʔ7 九 tɕiəu3 乞 tɕʰiɪʔ7 -也 iə3 者~,~是 +也 iə3 者~,~是 習 ɕi2 (又) 習 ɕiɪʔ7 (又) 鄉 ɕiɑŋ1 @@ -317,10 +317,10 @@ 買 mɛ3 亂 luæ̃5 乳 ʐu3 -乳 lu3 豆~ -乾 kæ̃1 ~净,~湿 -乾 tɕʰiæ̃2 ~坤 -了 liɔ3 ~结 +乳 lu3 豆~ +乾 kæ̃1 ~净,~湿 +乾 tɕʰiæ̃2 ~坤 +了 liɔ3 ~结 予 y2 爭 tʂəŋ1 事 ʂʅ5 @@ -343,21 +343,21 @@ 產 tʂʰæ̃3 (新) 亨 xəŋ1 畝 mu3 -享 ɕiɑŋ2 (又)~受 -享 ɕiɑŋ3 (又)~年 +享 ɕiɑŋ2 (又)~受 +享 ɕiɑŋ3 (又)~年 京 tɕiŋ1 亭 tʰiŋ2 亮 liɑŋ5 親 tɕʰiŋ1 -親 tɕʰioŋ1 ~嘴 -親 tɕʰiŋ5 ~家 +親 tɕʰioŋ1 ~嘴 +親 tɕʰiŋ5 ~家 人 ʐəŋ2 億 i5 億 iɪʔ7 -什 ʂəʔ7 ~物 +什 ʂəʔ7 ~物 仁 ʐəŋ2 僅 tɕiŋ3 -仆 pʰəʔ7 主~ +仆 pʰəʔ7 主~ 仇 tʂʰəu2 仇 tɕʰiəu2 今 tɕiŋ1 @@ -383,7 +383,7 @@ 件 tɕiæ̃5 價 tɕiɑ5 任 ʐəŋ2 -任 ʐəŋ5 ~务 +任 ʐəŋ5 ~务 份 fəŋ5 仿 fɑŋ3 企 tɕʰi2 @@ -396,12 +396,12 @@ 衆 tʂoŋ5 優 iəu1 伙 xuə3 -會 xuei5 开~,~不~ -會 kʰuɛ5 ~计 +會 kʰuɛ5 ~计 +會 xuei5 开~,~不~ 傘 sæ̃3 偉 vei3 -傳 tʂʰuæ̃2 ~达 -傳 tʂuæ̃5 ~记 +傳 tʂʰuæ̃2 ~达 +傳 tʂuæ̃5 ~记 伢 iɑ2 傷 ʂɑŋ1 倫 ləŋ2 @@ -412,11 +412,11 @@ 伴 pæ̃5 伶 liŋ2 伸 ʂəŋ1 -伺 tsʰɿ5 ~侯 +伺 tsʰɿ5 ~侯 似 sɿ5 佃 tiæ̃5 但 tæ̃5 -佈 pu5 ~告 +佈 pu5 ~告 位 vei5 低 ti1 住 tsu5 @@ -426,27 +426,27 @@ 何 xə2 佘 ʂə2 姓 余 y2 -佛 fəʔ7 ~教,仿~ -作 tsuɐʔ7 工~ +佛 fəʔ7 ~教,仿~ +作 tsuɐʔ7 工~ 佝 kəu1 佞 niŋ5 你 ni3 你 nei3 佩 pʰei5 佬 lɔ3 -佮 kɐʔ7 ~伙 +佮 kɐʔ7 ~伙 佳 tɕiɑ1 佻 tʰiɔ1 使 ʂʅ3 侃 kʰæ̃3 侄 tʂəʔ7 -侈 tʂʰʅ1 奢~ -侉 kʰuɑ3 ~子 +侈 tʂʰʅ1 奢~ +侉 kʰuɑ3 ~子 例 li5 侍 ʂʅ5 侏 tʂu1 -供 koŋ5 上~ -供 koŋ1 ~不起 +供 koŋ1 ~不起 +供 koŋ5 上~ 依 i1 俠 ɕiɑ2 侣 ly3 @@ -456,11 +456,11 @@ 僑 tɕʰiɔ2 儂 noŋ2 侮 u1 -侯 xəu2 王~ -侯 xəu5 等~ +侯 xəu2 王~ +侯 xəu5 等~ 侵 tɕʰiŋ1 -便 piæ̃5 方~ -便 pʰiæ̃2 ~宜 +便 pʰiæ̃2 ~宜 +便 piæ̃5 方~ 促 tsʰuʊʔ7 俄 ə2 俊 tɕioŋ5 @@ -468,13 +468,13 @@ 俐 li5 俑 ioŋ3 俗 suʊʔ7 -俘 fu2 ~虏 +俘 fu2 ~虏 俚 li3 保 pɔ3 俟 sɿ5 信 ɕiŋ5 儼 iæ̃2 -倆 liɑŋ3 他们~ +倆 liɑŋ3 他们~ 儉 tɕiæ̃3 修 ɕiəu1 俯 fu3 @@ -483,13 +483,13 @@ 俺 æ̃3 倌 kuæ̃1 倍 pei5 -倒 tɔ3 打~,颠~ -倒 tɔ5 ~水 +倒 tɔ5 ~水 +倒 tɔ3 打~,颠~ 倘 tʰɑŋ2 倚 i3 借 tɕiə5 倡 tʂʰɑŋ5 -倣 fɑŋ3 写~ +倣 fɑŋ3 写~ 倦 tɕyæ̃5 倩 tɕʰiæ̃5 倪 mi2 @@ -498,9 +498,9 @@ 債 tʂɛ5 值 tʂəʔ7 傾 tɕʰioŋ1 -傾 kʰəŋ1 ~头:低下头 -假 tɕiɑ5 狐~虎威 -假 tɕiɑ3 真~,放~ +傾 kʰəŋ1 ~头:低下头 +假 tɕiɑ5 狐~虎威 +假 tɕiɑ3 真~,放~ 偎 vei1 偏 pʰiæ̃1 做 tsuə5 @@ -509,12 +509,12 @@ 偶 əu3 偷 tʰəu1 償 tʂʰɑŋ2 (新) -償 ʂɑŋ2 (老)~还 -傀 kʰuei2 ~儡 +償 ʂɑŋ2 (老)~还 +傀 kʰuei2 ~儡 傅 fu5 -傍 pɑŋ1 ~晚 +傍 pɑŋ1 ~晚 儐 piŋ1 -儲 tʂʰu3 ~蓄 +儲 tʂʰu3 ~蓄 催 tsʰei1 傲 ɔ5 傻 ʂɑ3 @@ -522,7 +522,7 @@ 僚 liɔ2 僧 səŋ1 僮 tʰoŋ2 -僮 tʂuɑŋ5 ~族 +僮 tʂuɑŋ5 ~族 僵 tɕiɑŋ1 僻 pʰiɪ7 儒 ʐu3 @@ -533,10 +533,10 @@ 兄 ɕioŋ1 充 tʂʰoŋ1 兆 tʂɔ5 -兇 ɕioŋ1 ~恶 +兇 ɕioŋ1 ~恶 先 ɕiæ̃1 光 kuɑŋ1 -光 kuɑŋ5 ①用刀刮:~脸|~胡子②粗扫:把地~~ +光 kuɑŋ5 ①用刀刮:~脸|~胡子②粗扫:把地~~ 克 kʰəʔ7 免 miæ̃3 兌 tei5 @@ -555,8 +555,8 @@ 蘭 læ̃2 共 koŋ5 關 kuæ̃1 -興 ɕiŋ5 高~ -興 ɕiŋ1 ~旺 +興 ɕiŋ1 ~旺 +興 ɕiŋ5 高~ 兵 piŋ1 其 tɕʰi2 具 tɕy5 @@ -576,16 +576,16 @@ 寫 ɕiə3 軍 tɕioŋ1 農 nu2 -冠 kuæ̃1 鸡~ -冠 kuæ̃5 ~军 -冢 tʂoŋ3 坟~ +冠 kuæ̃5 ~军 +冠 kuæ̃1 鸡~ +冢 tʂoŋ3 坟~ 冤 yæ̃1 冥 miŋ2 冬 toŋ1 馮 fəŋ2 冰 piŋ1 冲 tʂʰoŋ1 -冲 tʂʰoŋ5 说话~ +冲 tʂʰoŋ5 说话~ 决 tɕyɐʔ7 况 kʰuɑŋ5 冷 ləŋ3 @@ -599,17 +599,17 @@ 凌 liŋ2 減 tɕiæ̃3 湊 tsʰəu5 -湊 tɕʰiəu5 有事没事都望里~ +湊 tɕʰiəu5 有事没事都望里~ 凛 liŋ3 -凝 iŋ2 ~固 -几 tɕi3 茶~ +凝 iŋ2 ~固 +几 tɕi3 茶~ 凡 fæ̃2 鳳 fəŋ5 凭 pʰiŋ2 凱 kʰɛ3 凰 xuɑŋ2 凳 təŋ5 -凶 ɕioŋ1 吉~ +凶 ɕioŋ1 吉~ 凹 vɑ5 凹 ɔ5 出 tʂʰuʊʔ7 @@ -619,65 +619,65 @@ 刀 tɔ1 刁 tiɔ1 刃 ʐəŋ5 -分 fəŋ5 成~ -分 fəŋ1 ~开 -切 tɕʰiɐʔ7 ~开 +分 fəŋ1 ~开 +分 fəŋ5 成~ +切 tɕʰiɐʔ7 ~开 刈 i5 刊 kʰæ̃1 芻 tʂʰu3 刎 vəŋ3 刑 ɕin2 -划 xuɑ2 ~船 +划 xuɑ2 ~船 列 liɐʔ7 劉 liəu2 則 tsəʔ7 剛 kɑŋ1 剛 tɕiɑŋ1 刚刚 創 tʂʰuɑŋ5 -初 tsʰu1 ~中 +初 tsʰu1 ~中 刪 ʂuæ̃1 判 pʰæ̃5 -刨 pʰɔ2 ~地 -刨 pɔ5 ~子 +刨 pʰɔ2 ~地 +刨 pɔ5 ~子 利 li5 -别 piə2 (又)烟袋~子:系在烟袋杆儿的玉坠、木块等 +别 piə2 (又)烟袋~子:系在烟袋杆儿的玉坠、木块等 别 piɐʔ7 (又) -刮 kuɑ3 (又)~胎:坠胎 +刮 kuɑ3 (又)~胎:坠胎 刮 kuɐʔ7 (又) 到 tɔ5 制 tʂʅ5 刷 ʂuɐʔ7 -券 tɕyæ̃5 入场~ +券 tɕyæ̃5 入场~ 刹 tʂʰɐʔ7 -刺 tsʰɿ5 鱼~ -刺 tsʰɿ1 ~刀 +刺 tsʰɿ1 ~刀 +刺 tsʰɿ5 鱼~ 刻 kʰei1 (又) -刻 kʰəʔ7 (又)时~,~画 +刻 kʰəʔ7 (又)时~,~画 劊 kuei5 剁 tuə5 -劑 tɕi5 饺~子,一~药 +劑 tɕi5 饺~子,一~药 剃 tʰi5 削 ɕyɐʔ7 -剋 kʰei2 ①争斗:他们~起来了②责备,批评:~了他一顿 +剋 kʰei2 ①争斗:他们~起来了②责备,批评:~了他一顿 前 tɕʰiæ̃2 剮 kuɑ3 劍 tɕiæ̃5 剔 tʰiɪʔ7 剖 pʰu3 (新) -剖 pʰuə5 (老)解~ +剖 pʰuə5 (老)解~ 剜 væ̃1 剝 puə1 -劇 tɕy5 ~烈,戏~ +劇 tɕy5 ~烈,戏~ 剩 ʂəŋ5 剪 tɕiæ̃3 副 fu5 割 kɐʔ7 剽 pʰiɔ2 剿 tʂʰɔ1 -劁 tɕʰiɔ1 ~猪 -劃 xuɑ5 计~ +劁 tɕʰiɔ1 ~猪 +劃 xuɑ5 计~ 劈 pʰiɪ7 -劐 xuɑ1 用刀~开 +劐 xuɑ1 用刀~开 力 liɪʔ7 勸 tɕʰyæ̃5 辦 pæ̃5 @@ -697,7 +697,7 @@ 勇 ioŋ3 勉 miæ̃3 勳 ɕioŋ1 -勒 lei1 (又)~死|~腰带 +勒 lei1 (又)~死|~腰带 勒 ləʔ7 (又) 勘 kʰæ̃1 募 mu5 @@ -711,15 +711,15 @@ 匈 ɕioŋ1 匕 pi3 化 xuɑ5 -化 xuɑ1 叫~子 +化 xuɑ1 叫~子 北 pei1 匙 tʂʰʅ3 匠 tɕiɑŋ5 匡 kʰuɑŋ1 -匣 ɕiɑ2 箱~ +匣 ɕiɑ2 箱~ 匪 fei3 -匹 pʰi1 一~马 -匹 pʰiɪ7 布~ +匹 pʰi1 一~马 +匹 pʰiɪ7 布~ 區 tɕʰy1 醫 i1 匾 piæ̃3 @@ -734,17 +734,17 @@ 卑 pei1 卒 tsuʊʔ7 卓 tʂuɐʔ7 +單 tæ̃1 ~独 單 ʂæ̃5 姓 -單 tæ̃1 ~独 賣 mɛ5 南 næ̃2 博 puə1 -卜 pu3 姓,~卦 +卜 pu3 姓,~卦 卞 piæ̃5 占 tʂæ̃5 -卡 tɕʰiɑ3 发~|鱼刺~着了 -卡 kʰɑ3 大口器物倒扣过来:碗~过来 -卡 tɕʰiɑ1 硬~:强取别人东西 +卡 tɕʰiɑ3 发~|鱼刺~着了 +卡 kʰɑ3 大口器物倒扣过来:碗~过来 +卡 tɕʰiɑ1 硬~:强取别人东西 盧 lu2 卣 iəu3 卤 lu3 @@ -757,8 +757,8 @@ 即 tɕiɪʔ7 卻 tɕʰyɐʔ7 卵 nuæ̃3 -卷 tɕyæ̃5 一~书 -卷 tɕyæ̃3 ~起来,花~ +卷 tɕyæ̃3 ~起来,花~ +卷 tɕyæ̃5 一~书 卸 ɕiə5 卿 tɕʰiŋ1 廠 tʂʰɑŋ3 @@ -768,13 +768,13 @@ 厲 li5 壓 iɐʔ7 厭 iæ̃5 -廁 tsʰɿ5 ~所 +廁 tsʰɿ5 ~所 厘 li2 厚 xəu5 原 yæ̃2 廂 ɕiɑŋ1 厥 tɕyɐʔ7 -厦 ʂɑ5 大~,~门(地名) +厦 ʂɑ5 大~,~门(地名) 廚 tʂʰu2 厩 tɕiəu5 厮 sɿ1 @@ -782,15 +782,15 @@ 縣 ɕiæ̃5 叄 sæ̃1 参 tsʰæ̃1 -参 ʂəŋ1 人~ +参 ʂəŋ1 人~ 又 iəu5 叉 tʂʰɑ1 及 tɕiɪʔ7 友 iəu3 雙 ʂuɑŋ1 -雙 ʂuɑŋ5 ~~:双胞胎 +雙 ʂuɑŋ5 ~~:双胞胎 反 fæ̃3 -反 xæ̃3 ~文(偏旁) +反 xæ̃3 ~文(偏旁) 叔 ʂuʊʔ7 取 tɕʰy3 受 ʂəu5 @@ -805,9 +805,9 @@ 句 tɕy5 另 liŋ5 叨 tɔ1 -叩 kʰəu5 ~头 +叩 kʰəu5 ~头 只 tʂʅ1 (又) -只 tʂəʔ7 ~有 +只 tʂəʔ7 ~有 叫 tɕiɔ5 召 tʂɔ1 叮 tiŋ1 @@ -816,21 +816,21 @@ 史 ʂʅ3 右 iəu5 葉 iɐʔ7 -號 xɔ2 呼~ -號 xɔ5 ~数 -司 sɿ1 ~机 +號 xɔ5 ~数 +號 xɔ2 呼~ +司 sɿ1 ~机 嘆 tʰæ̃5 叼 tiɔ1 嘰 tɕi1 -嘰 tɕi1 毛毕~ -嘰 tɕi1 ~咕 -吁 y5 呼~ -吁 ɕy1 长~短叹 +嘰 tɕi1 ~咕 +嘰 tɕi1 毛毕~ +吁 y5 呼~ +吁 ɕy1 长~短叹 吃 tʂʰəʔ7 吆 iɔ1 合 xə2 (又) -合 xɐʔ7 (又)~计 -合 kɐʔ7 当地习俗,五~一斗 +合 xɐʔ7 (又)~计 +合 kɐʔ7 当地习俗,五~一斗 吉 tɕiɪʔ7 吊 tiɔ5 吋 tsʰəŋ5 @@ -838,8 +838,8 @@ 名 miŋ2 后 xəu5 吏 li5 -吐 tʰu3 ~痰|呕~ -吐 tu5 ~给小孩吃 +吐 tʰu3 ~痰|呕~ +吐 tu5 ~给小孩吃 向 ɕiɑŋ5 嚇 ɕiɑ5 吕 ly3 @@ -849,17 +849,17 @@ 吞 tʰəŋ1 吟 iŋ2 吠 fei5 -吣 tɕʰiŋ5 猫~ +吣 tɕʰiŋ5 猫~ 否 fəu3 吩 fəŋ1 含 xæ̃2 听 tʰiŋ1 +吭 kʰəŋ1 ~声 吭 xɑŋ5 起哄 -吭 kʰəŋ1 ~声 启 tɕʰi3 吴 u2 吵 tʂʰɔ3 -吵 tʂʰɔ1 批评,责备:~~小孩 +吵 tʂʰɔ1 批评,责备:~~小孩 吸 ɕiɪʔ7 吹 tʂʰuei1 吻 vəŋ3 @@ -870,59 +870,59 @@ 告 kɔ5 呐 nɐʔ7 囈 i5 -嘔 əu3 ~吐 +嘔 əu3 ~吐 員 yæ̃2 -嗆 tɕʰiɑŋ5 够~ -嗆 tɕʰiɑŋ1 ~水 +嗆 tɕʰiɑŋ1 ~水 +嗆 tɕʰiɑŋ5 够~ 嗚 u1 -呢 ni2 ~子布 +呢 ni2 ~子布 周 tʂəu1 -呱 kuɑ1 嘴~~地,形容整天不住嘴,好说能讲 -呱 kuɑ3 拉~ +呱 kuɑ1 嘴~~地,形容整天不住嘴,好说能讲 +呱 kuɑ3 拉~ 味 vei5 呻 ʂəŋ1 呼 xu1 命 miŋ5 咂 tsɐʔ7 咆 pʰɔ2 -咋 tʂɑ1 ~~呼呼 -和 xə2 ~气 -和 xə5 ~面 +咋 tʂɑ1 ~~呼呼 +和 xə2 ~气 +和 xə5 ~面 咎 tɕiəu1 咏 ioŋ3 咐 fu5 咒 tʂəu5 -咔 kʰɑ3 ~叽布 +咔 kʰɑ3 ~叽布 咕 ku1 -咖 kʰɑ3 ~啡 +咖 kʰɑ3 ~啡 嚨 loŋ2 咚 toŋ1 嚀 niŋ2 噝 sɿ1 咣 kuɑŋ1 咨 tsɿ1 -咪 mi1 笑~~ +咪 mi1 笑~~ 咬 iɔ3 咱 tsæ̃3 咳 kʰɐʔ7 咸 ɕiæ̃2 -咽 iæ̃5 下~ -咽 iæ̃1 ~喉 +咽 iæ̃1 ~喉 +咽 iæ̃5 下~ 哀 ε1 品 pʰiŋ3 -哄 xoŋ1 ~动 -哄 xoŋ3 ~骗 -哆 tuə2 ~嗦 +哄 xoŋ1 ~动 +哄 xoŋ3 ~骗 +哆 tuə2 ~嗦 哇 vɑ1 -哈 xɑ1 ~~笑 +哈 xɑ1 ~~笑 響 ɕiɑŋ3 哐 kʰuɑŋ1 啞 iɑ3 -哗 xuɑ2 喧~ -哗 xuɑ1 ~拉一声 +哗 xuɑ1 ~拉一声 +哗 xuɑ2 喧~ 哥 kə1 哪 nɑ3 -哪 nuə2 ~吒(神话人物名) +哪 nuə2 ~吒(神话人物名) 哭 kʰuʊʔ7 哲 tsɐʔ7 哺 pu3 @@ -935,51 +935,51 @@ 喚 xuæ̃5 售 ʂəu5 唯 vei2 -唰 ʂuɑ1 象声词。本指迅速擦过的声音,常用以喻快:雨~~地|写字一~地 +唰 ʂuɑ1 象声词。本指迅速擦过的声音,常用以喻快:雨~~地|写字一~地 唱 tʂʰɑŋ5 唵 æ̃3 以掌进食 -唾 tʰuæ̃5 ~沫 +唾 tʰuæ̃5 ~沫 啃 kʰəŋ3 啄 tuʊʔ7 (又)(鸟类)以嘴取食 商 ʂɑŋ1 啤 pʰi2 啥 ʂɑ2 啪 pʰɑ1 象声词 -囉 luə1 ~唆 +囉 luə1 ~唆 啼 tʰi2 喂 vei5 -喂 vɛ5 呼语:~,你到哪去? +喂 vɛ5 呼语:~,你到哪去? 喃 næ̃2 善 ʂæ̃5 -喇 lɑ3 ~叭 +喇 lɑ3 ~叭 喉 xəu2 喊 xæ̃3 (又) 喊 ɕiæ̃3 (又) 喘 tʂʰuæ̃3 喜 ɕi3 -喜 ɕy3 花~~:喜鹊 -喝 xɐʔ7 ~酒 +喜 ɕy3 花~~:喜鹊 +喝 xɐʔ7 ~酒 喧 ɕyæ̃1 -噴 pʰəŋ5 (又)~香 -噴 pʰiŋ5 (又)~香 -噴 pʰəŋ1 ~泻 +噴 pʰəŋ5 (又)~香 +噴 pʰiŋ5 (又)~香 +噴 pʰəŋ1 ~泻 喻 y5 嗅 ɕiəu5 -嗉 su5 鸟~子 +嗉 su5 鸟~子 嗒 tɐʔ7 嗓 sɑŋ3 嗖 səu1 -嗙 pʰɑŋ3 胡~:乱说 +嗙 pʰɑŋ3 胡~:乱说 嗜 ʂʅ5 嗡 vəŋ1 嗣 sɿ5 -嗤 tʂʰʅ1 ~笑 +嗤 tʂʰʅ1 ~笑 嗯 əŋ1 叹词,表示疑问 嗯 əŋ5 叹词,表示应答 -嗲 tiə3 你~什么 -噯 ɛ3 ~·kəu:①嗳气②贬称乱说乱讲。如,你~·kəu什么的? +嗲 tiə3 你~什么 +噯 ɛ3 ~·kəu:①嗳气②贬称乱说乱讲。如,你~·kəu什么的? 嘉 tɕiɑ1 -嘎 kɑ1 ~~:母鸡下蛋前的叫声。象声词 +嘎 kɑ1 ~~:母鸡下蛋前的叫声。象声词 噓 ɕy1 嘟 tu2 拟声词,呜笛声 嘭 pʰəŋ1 @@ -987,36 +987,36 @@ 嘲 tʂʰɔ2 嘴 tsei3 嘶 sɿ1 -嘿 xei5 语气词:~,别提多好啦 -噇 tʂʰuɑŋ2 吃(含贬义):~饭 -噍 tɕiɔ5 牛倒~ -噎 iɐʔ7 ~住了 +嘿 xei5 语气词:~,别提多好啦 +噇 tʂʰuɑŋ2 吃(含贬义):~饭 +噍 tɕiɔ5 牛倒~ +噎 iɐʔ7 ~住了 噔 təŋ1 噙 tɕʰiŋ2 噤 tɕiŋ5 器 tɕʰi5 噬 ʂʅ5 嚅 ʐu3 -嚇 xei1 (又)~唬 -嚇 xəʔ7 (又)~一跳 +嚇 xei1 (又)~唬 +嚇 xəʔ7 (又)~一跳 嚎 xɔ2 嚏 tʰi5 -嚓 tsʰɐʔ7 ~呱:拉呱 +嚓 tsʰɐʔ7 ~呱:拉呱 囂 ɕiɔ1 嚷 ʐɑŋ3 嚼 tɕyə2 囊 nɑŋ2 -囔 nɑŋ2 ~度:唠叨、数落(含讽刺、挖苦义) +囔 nɑŋ2 ~度:唠叨、数落(含讽刺、挖苦义) 囚 tɕʰiəu2 四 sɿ5 回 xuei2 囟 ɕiŋ5 因 iŋ1 团 tʰuæ̃2 -团 tʰæ̃3 蒲~ -团 tʰuæ̃3 ~长 -囤 təŋ5 粮~ -囤 tʰəŋ2 ~积 +团 tʰuæ̃3 ~长 +团 tʰæ̃3 蒲~ +囤 tʰəŋ2 ~积 +囤 təŋ5 粮~ 園 yæ̃2 困 kʰoŋ5 囱 tʂʰoŋ1 @@ -1026,11 +1026,11 @@ 固 ku5 國 kuʊʔ7 圖 tʰu2 -圃 pʰu3 苗~ +圃 pʰu3 苗~ 圓 yæ̃2 -圈 tɕʰyæ̃1 圆~ -圈 tɕyæ̃5 猪~ -圈 tɕyæ̃1 ~猪|~鸡 +圈 tɕyæ̃1 ~猪|~鸡 +圈 tɕʰyæ̃1 圆~ +圈 tɕyæ̃5 猪~ 土 tʰu3 聖 ʂəŋ5 在 tsɛ5 @@ -1038,15 +1038,15 @@ 圭 kuei1 地 ti5 圳 tʂəŋ5 -場 tʂʰɑŋ3 球~ -場 tʂʰɑŋ2 麦~ +場 tʂʰɑŋ3 球~ +場 tʂʰɑŋ2 麦~ 圾 tɕi1 址 tʂʅ3 坂 pæ̃3 均 tɕioŋ1 -坊 fɑŋ1 油~ -坊 fɑŋ3 街~邻居 -坍 tʰæ̃1 ~塌 +坊 fɑŋ1 油~ +坊 fɑŋ3 街~邻居 +坍 tʰæ̃1 ~塌 坎 kʰæ̃3 壞 xuɛ5 坐 tsuə5 @@ -1055,39 +1055,39 @@ 堅 tɕiæ̃1 坛 tʰæ̃2 壩 pɑ5 -塢 u1 ~墩(地名) +塢 u1 ~墩(地名) 墳 fəŋ2 墜 tʂuei5 坡 pʰuə1 坤 kʰoŋ1 坦 tʰæ̃3 -坨 tʰuæ̃2 ⿰豆它(地方字)。烹调用的淀粉叫“~粉” +坨 tʰuæ̃2 ⿰豆它(地方字)。烹调用的淀粉叫“~粉” 坪 pʰiŋ2 坯 pʰi1 (新) 坯 pʰei1 (老) 坳 ɔ5 -坷 kʰə3 坎~ +坷 kʰə3 坎~ 垂 tʂʰuei2 -垃 lɑ1 ~圾 +垃 lɑ1 ~圾 壟 loŋ3 型 ɕin2 垒 lei3 垛 tuə5 -垡 fɑ1 泥~头 +垡 fɑ1 泥~头 垢 kəu5 垣 yæ̃2 墊 tiæ̃5 垮 kʰuɑ5 -埂 kəŋ3 田~ -埃 ɛ2 尘~ -埃 iɛ2 界~(地名) +埂 kəŋ3 田~ +埃 ɛ2 尘~ +埃 iɛ2 界~(地名) 埋 mɛ2 城 tʂʰəŋ2 埔 pʰu3 -埝 iæ̃1 李~(地名) +埝 iæ̃1 李~(地名) 域 yʏʔ7 -埠 pu5 商~ -埯 æ̃3 点播(庄稼):~花生|~豆子 +埠 pu5 商~ +埯 æ̃3 点播(庄稼):~花生|~豆子 培 pʰei2 基 tɕi1 堂 tʰɑŋ2 @@ -1099,31 +1099,31 @@ 堰 iæ̃5 堵 tu3 塌 tʰɐʔ7 -塑 su5 ~像 +塑 su5 ~像 塔 tʰɐʔ7 塘 tʰɑŋ2 -塞 sɛ1 (又)~进去 -塞 tsei1 (又)瓶~子 -塞 tsəʔ7 (又)瓶~子|~起来 -塞 səʔ7 (又)~进去 -塞 səʔ7 要~ +塞 sɛ1 (又)~进去 +塞 tsei1 (又)瓶~子 +塞 tsəʔ7 (又)瓶~子|~起来 +塞 səʔ7 (又)~进去 +塞 səʔ7 要~ 填 tʰiæ̃2 塾 ʂuʊʔ7 境 tɕiŋ5 墅 ʂu5 墒 ʂɑŋ1 -墒 ʂæ̃1 ~沟 +墒 ʂæ̃1 ~沟 墓 mu5 牆 tɕʰiɑŋ2 增 tsəŋ1 墟 ɕy1 -墨 mi1 (又)~子 -墨 mi2 (又)~斗子 +墨 mi1 (又)~子 +墨 mi2 (又)~斗子 墨 məʔ7 (又) 墩 təŋ1 -墼 tɕi1 土~:土坯 +墼 tɕi1 土~:土坯 壁 piɪʔ7 -壅 ioŋ1 ~土 +壅 ioŋ1 ~土 壤 ʐɑŋ3 壕 xɔ2 士 ʂʅ5 @@ -1133,8 +1133,8 @@ 殼 kʰɐʔ7 壺 xu2 壹 iɪʔ7 -處 tʂʰu3 相~ -處 tʂʰu5 ~所 +處 tʂʰu5 ~所 +處 tʂʰu3 相~ 備 pei5 复 fəʔ7 夏 ɕiɑ5 @@ -1144,13 +1144,13 @@ 夜 iə5 够 kəu5 大 tɑ5 -大 tɛ5 ~夫,~黄(中药) +大 tɛ5 ~夫,~黄(中药) 天 tʰiæ̃1 太 tʰɛ5 夫 fu1 央 iɑŋ1 -央 iɑŋ2 当~心:中间 -夯 xɑŋ1 ~地,~人 +央 iɑŋ2 当~心:中间 +夯 xɑŋ1 ~地,~人 失 ʂəʔ7 頭 tʰəu2 夷 i2 @@ -1165,32 +1165,32 @@ 奮 fəŋ5 奎 kʰuei2 奏 tsəu5 -契 tɕʰi5 ~约 -奔 pəŋ1 ~波 -奔 pəŋ5 ~生:临产 +契 tɕʰi5 ~约 +奔 pəŋ1 ~波 +奔 pəŋ5 ~生:临产 獎 tɕiɑŋ3 套 tʰɔ5 -奘 tʂuɑŋ3 整~:大而匀称 +奘 tʂuɑŋ3 整~:大而匀称 奚 ɕi2 奠 tiæ̃5 奤 kʰuɑ3 “侉”的地方俗写 奧 ɔ5 女 ny3 奴 nu2 -奶 nɛ1 吃~ -奶 nɛ3 ~~:祖母 +奶 nɛ3 ~~:祖母 +奶 nɛ1 吃~ 奸 tɕiæ̃1 她 tʰɑ1 -好 xɔ5 喜~ -好 xɔ3 ~坏 +好 xɔ3 ~坏 +好 xɔ5 喜~ 如 ʐu2 妃 fei1 妄 vɑŋ5 妝 tʂuɑŋ1 -婦 fu1 (老)~女 +婦 fu1 (老)~女 婦 fu5 (新) 媽 mɑ1 -妒 tu5 忌~ +妒 tu5 忌~ 妓 tɕi5 妖 iɔ1 妗 tɕiŋ5 @@ -1198,10 +1198,10 @@ 妞 niəu1 妣 pi3 妥 tʰuə3 -妨 fɑŋ3 ~害 +妨 fɑŋ3 ~害 妮 ni1 -妯 tʂu2 ~娌 -妲 tɐʔ7 ~己 +妯 tʂu2 ~娌 +妲 tɐʔ7 ~己 妹 mei5 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰiə5 @@ -1229,16 +1229,16 @@ 嬌 tɕiɔ1 娉 pʰiŋ5 娘 niɑŋ2 -娘 niɑŋ1 ①小孩身体不健康或不活泼不泼辣称跟~~似的②说话慢声细气称~~腔 +娘 niɑŋ1 ①小孩身体不健康或不活泼不泼辣称跟~~似的②说话慢声细气称~~腔 娜 nɑ5 -娜 nuə3 婀~多姿 +娜 nuə3 婀~多姿 娟 tɕyæ̃1 娣 ti5 娥 ə2 -娩 væ̃3 (老)分~ +娩 væ̃3 (老)分~ 娩 miæ̃3 (新) 娛 y2 -媧 vɑ1 女~ +媧 vɑ1 女~ 娴 ɕiæ̃2 娶 tɕʰy3 娼 tʂʰɑŋ1 @@ -1262,15 +1262,15 @@ 嫂 sɔ3 嫌 ɕiæ̃2 嫖 pʰiɔ2 -嫚 mæ̃3 (地方俗写)老~子:老年妇女 +嫚 mæ̃3 (地方俗写)老~子:老年妇女 嫡 tiɪʔ7 嫦 tʂʰɑŋ2 嫩 ləŋ5 嬙 tɕʰiɑŋ2 嬉 ɕi3 -嬎 fæ̃5 鸡~蛋 +嬎 fæ̃5 鸡~蛋 嬴 iŋ2 -嬤 mɑ3 老~~:老太婆 +嬤 mɑ3 老~~:老太婆 孀 ʂuɑŋ1 子 tsɿ3 孔 kʰoŋ3 @@ -1279,7 +1279,7 @@ 存 tsʰəŋ2 孫 səŋ1 孚 fu2 -孛 pu2 ~土 +孛 pu2 ~土 孜 tsɿ1 孝 ɕiɔ5 孟 məŋ5 @@ -1290,10 +1290,10 @@ 孩 xɛ2 孿 luæ̃2 孬 nɔ1 -孵 fu2 ~小鸡 +孵 fu2 ~小鸡 孺 ʐu3 孽 iɐʔ7 -寧 niŋ2 安~,~可 +寧 niŋ2 安~,~可 它 tʰɑ1 宅 tʂei2 (又) 宅 tʂəʔ7 (又) @@ -1323,7 +1323,7 @@ 宰 tsɛ3 害 xɛ5 宴 iæ̃5 -宵 ʂɔ1 (又)通~ +宵 ʂɔ1 (又)通~ 宵 ɕiɔ1 家 tɕiɑ1 宸 tʂʰəŋ2 @@ -1347,23 +1347,23 @@ 寰 xuæ̃2 寸 tsʰəŋ5 對 tei5 -對 təu5 对,正确:他说的~ +對 təu5 对,正确:他说的~ 寺 tsʰɿ5 尋 ɕioŋ2 -尋 tɕʰiŋ2 ~死 +尋 tɕʰiŋ2 ~死 導 tɔ5 壽 ʂəu5 封 fəŋ1 射 ʂə5 -將 tɕiɑŋ1 ~来 -將 tɕiɑŋ5 ~帅 +將 tɕiɑŋ1 ~来 +將 tɕiɑŋ5 ~帅 尉 vei5 尊 tsəŋ1 小 ɕiɔ3 -少 ʂɔ3 多~ -少 ʂɔ5 ~年 +少 ʂɔ5 ~年 +少 ʂɔ3 多~ 尔 ɑ3 -尕 kɑ2 小,少:一点~~ +尕 kɑ2 小,少:一点~~ 尖 tɕiæ̃1 尘 tʂʰəŋ2 尚 ʂɑŋ5 @@ -1371,19 +1371,19 @@ 尤 iəu2 尥 liɔ5 堯 iɔ2 -尬 kɑ3 尴~ +尬 kɑ3 尴~ 就 tɕiəu5 -尷 kæ̃1 ~尬 +尷 kæ̃1 ~尬 屍 ʂʅ1 尹 iŋ3 尺 tʂʰəʔ7 尼 ni2 -尽 tɕiŋ5 用~ -尽 tɕiŋ3 ~前头 +尽 tɕiŋ3 ~前头 +尽 tɕiŋ5 用~ 尾 i3 尾 vei3 尿 sei1 (老) -尿 niɔ5 (新)~素 +尿 niɔ5 (新)~素 局 tɕyʏʔ7 屁 pʰi5 層 tsʰəŋ2 @@ -1395,8 +1395,8 @@ 屋 vəʔ7 屌 tiɔ3 屎 ʂʅ3 -屏 pʰiŋ2 围~ -屑 ɕyɐʔ7 木~子 +屏 pʰiŋ2 围~ +屑 ɕyɐʔ7 木~子 展 tʂæ̃3 屙 uə1 屬 tʂuʊʔ7 @@ -1404,7 +1404,7 @@ 屢 ly3 履 li2 (又) 履 li3 (又) -屯 tʰəŋ2 军~(地名) +屯 tʰəŋ2 军~(地名) 山 ʂæ̃1 屹 i5 嶼 y3 @@ -1424,16 +1424,16 @@ 峽 ɕiɑ2 巒 luæ̃2 峨 ə2 -峪 y1 大~子(地名) +峪 y1 大~子(地名) 峯 fəŋ1 峻 tɕioŋ5 崇 tʂʰoŋ2 崎 tɕʰi2 崑 kʰoŋ1 崔 tsʰei1 -崖 ɛ2 山~ -崖 iɛ2 ~头(地名) -崙 ləŋ2 崑~ +崖 iɛ2 ~头(地名) +崖 ɛ2 山~ +崙 ləŋ2 崑~ 崩 pəŋ1 嶄 tʂæ̃3 崮 ku5 @@ -1447,26 +1447,26 @@ 川 tʂʰuæ̃1 州 tʂəu1 巡 ɕioŋ2 -巢 tʂʰɔ1 黄~ +巢 tʂʰɔ1 黄~ 工 koŋ1 左 tsuə3 巧 tɕʰiɔ3 巨 tɕy5 鞏 koŋ3 巫 u1 -差 tʂʰɛ1 出~ -差 tsʰɿ1 参~ -差 tʂʰɑ1 ~别 +差 tʂʰɑ1 ~别 +差 tʂʰɛ1 出~ +差 tsʰɿ1 参~ 己 tɕi3 已 i3 -巳 sɿ5 辰~午未 +巳 sɿ5 辰~午未 巴 pɑ1 巷 xɑŋ5 巷 ɕiɑŋ5 巾 tɕiŋ1 幣 pi5 市 ʂʅ5 -布 pu5 棉~ +布 pu5 棉~ 帥 ʂuɛ5 帆 fæ̃1 師 ʂʅ1 @@ -1483,7 +1483,7 @@ 常 tʂʰɑŋ2 帽 mɔ5 幅 fəʔ7 -幌 xuɑŋ3 ~子 +幌 xuɑŋ3 ~子 幔 mæ̃5 幕 mu5 幛 tʂɑŋ5 @@ -1493,11 +1493,11 @@ 年 niæ̃2 并 piŋ5 幸 ɕiŋ5 -幹 kæ̃5 ~部 +幹 kæ̃5 ~部 幻 xuæ̃5 幼 iəu5 幽 iəu1 -幾 tɕi3 ~乎,~个 +幾 tɕi3 ~乎,~个 廣 kuɑŋ3 莊 tʂuɑŋ1 慶 tɕʰiŋ5 @@ -1506,8 +1506,8 @@ 序 ɕy5 廬 lu2 庫 kʰu5 -應 iŋ1 ~承 -應 iŋ5 ~付 +應 iŋ1 ~承 +應 iŋ5 ~付 底 ti3 店 tiæ̃5 廟 miɔ5 @@ -1521,7 +1521,7 @@ 庵 æ̃1 庶 ʂu5 康 kʰɑŋ1 -庸 ʐoŋ2 中~ +庸 ʐoŋ2 中~ 庹 tʰuɐʔ7 廉 liæ̃2 廊 lɑŋ2 @@ -1535,7 +1535,7 @@ 异 i5 弃 tɕʰi5 弄 nəŋ5 -弄 nəu1 ~饭 +弄 nəu1 ~饭 弊 pi5 式 ʂəʔ7 弓 koŋ1 @@ -1550,14 +1550,14 @@ 弧 xu2 彎 væ̃1 弱 ʐuɐʔ7 -彈 tæ̃5 子~ -彈 tʰæ̃2 ~琴 -强 tɕʰiɑŋ3 勉~ -强 tɕʰiɑŋ2 ~弱 -强 tɕiɑŋ5 ~嘴 +彈 tʰæ̃2 ~琴 +彈 tæ̃5 子~ +强 tɕʰiɑŋ2 ~弱 +强 tɕiɑŋ5 ~嘴 +强 tɕʰiɑŋ3 勉~ 歸 kuei1 -當 tɑŋ5 典~ -當 tɑŋ1 ~时|应~ +當 tɑŋ1 ~时|应~ +當 tɑŋ5 典~ 彗 xuei5 彝 i2 形 ɕin2 @@ -1570,22 +1570,22 @@ 彭 pʰəŋ2 彰 tʂɑŋ1 影 iŋ3 -彷 pʰɑŋ2 ~徨 +彷 pʰɑŋ2 ~徨 役 i5 徹 tʂʰə1 彼 pi3 往 vɑŋ3 征 tʂəŋ1 -征 tʂəŋ1 ~求 +征 tʂəŋ1 ~求 徑 tɕiŋ5 待 tɛ5 -待 tɛ3 在:~家了 +待 tɛ3 在:~家了 很 xəŋ3 徊 xuɛ2 律 lyʏʔ7 徐 tɕʰy2 徒 tʰu2 -得 tei1 (又)需要:你~来 +得 tei1 (又)需要:你~来 得 təʔ7 徘 pʰɛ2 徙 ɕi3 @@ -1601,13 +1601,13 @@ 憶 iɪʔ7 忌 tɕi5 忍 ʐəŋ3 -忒 tʰei1 ~好 +忒 tʰei1 ~好 忖 tsʰəŋ5 志 tʂʅ5 忘 vɑŋ5 忙 mɑŋ2 忠 tʂoŋ1 -忤 u3 ~逆 +忤 u3 ~逆 憂 iəu1 快 kʰuɛ5 念 niæ̃5 @@ -1615,14 +1615,14 @@ 忿 fəŋ5 懷 xuɛ2 態 tʰɛ5 -慫 tsoŋ5 ~恿 -慪 əu5 ~气 +慫 tsoŋ5 ~恿 +慪 əu5 ~气 悵 tʂʰɑŋ5 怎 tsəŋ3 -怏 ɑŋ1 ~脑子:皱眉头,不高兴 +怏 ɑŋ1 ~脑子:皱眉头,不高兴 怒 nu5 怕 pʰɑ5 -怖 pu5 恐~ +怖 pu5 恐~ 憐 liæ̃2 思 sɿ1 怠 tɛ5 @@ -1632,34 +1632,34 @@ 性 ɕiŋ5 怨 yæ̃5 怪 kuɛ5 -怯 tɕʰyɐʔ7 畏~ -怵 tʂʰu5 心里打~ +怯 tɕʰyɐʔ7 畏~ +怵 tʂʰu5 心里打~ 總 tsoŋ3 -恁 nəŋ5 那么,这么:~好|~漂亮|~些 +恁 nəŋ5 那么,这么:~好|~漂亮|~些 恃 ʂʅ5 戀 liæ̃5 -恍 xuɑŋ3 ~然大悟 +恍 xuɑŋ3 ~然大悟 恐 kʰoŋ3 恆 xəŋ2 恕 ʂu5 恙 iɑŋ5 恢 xuei1 -恣 tsɿ5 痛快、得意:~死了 +恣 tsɿ5 痛快、得意:~死了 恤 ɕyʏʔ7 恨 xəŋ5 恩 əŋ1 -恫 toŋ5 ~吓 -恬 tʰiæ̃2 ~静 +恫 toŋ5 ~吓 +恬 tʰiæ̃2 ~静 恭 koŋ1 息 ɕiɪʔ7 -恰 tɕʰiɐʔ7 ~好 +恰 tɕʰiɐʔ7 ~好 懇 kʰəŋ3 -恶 u5 可~ -恶 ɐʔ7 善~ +恶 u5 可~ +恶 ɐʔ7 善~ 慟 tʰoŋ5 惱 nɔ3 恿 ioŋ3 -悄 tɕʰiɔ1 轻~~ +悄 tɕʰiɔ1 轻~~ 悉 ɕiɪʔ7 悌 tʰi5 悍 xæ̃5 @@ -1694,9 +1694,9 @@ 惹 ʐə3 惺 ɕiŋ1 愁 tʂʰəu2 -愈 y5 病~ +愈 y5 病~ 意 i5 -愒 kʰɛ5 互相推诿,也说“~奸” +愒 kʰɛ5 互相推诿,也说“~奸” 愚 y2 感 kæ̃3 憤 fəŋ5 @@ -1717,8 +1717,8 @@ 憾 xæ̃5 懂 toŋ3 懈 ɕiɛ5 -懊 ɔ1 ~恼 -懊 ɔ3 ~悔 +懊 ɔ1 ~恼 +懊 ɔ3 ~悔 懶 læ̃3 懦 nuə5 戈 kə1 @@ -1735,41 +1735,41 @@ 戚 tɕʰiɪʔ7 戟 tɕi1 戡 kʰæ̃1 -戥 təŋ3 ~子 -截 tɕiə2 (又)~人|~去了 +戥 təŋ3 ~子 +截 tɕiə2 (又)~人|~去了 截 tɕiɐʔ7 (又) -戮 luʊʔ7 杀~ -戳 tʂʰuə2 (又)~人 -戳 tʂʰuɐʔ7 ~子:私章 +戮 luʊʔ7 杀~ +戳 tʂʰuə2 (又)~人 +戳 tʂʰuɐʔ7 ~子:私章 戴 tɛ5 戶 xu5 -戽 xu3 ~水 +戽 xu3 ~水 房 fɑŋ2 所 suə3 扁 piæ̃3 -扇 ʂæ̃1 ~动 -扇 ʂæ̃5 ~子 +扇 ʂæ̃1 ~动 +扇 ʂæ̃5 ~子 扈 xu5 手 ʂəu3 才 tsʰɛ2 扎 tʂɐʔ7 扑 pʰəʔ7 -扒 pɑ1 ~东西 -扒 pʰɑ2 ~手 +扒 pɑ1 ~东西 +扒 pʰɑ2 ~手 打 tɑ3 扔 ʐəŋ1 托 tʰuɐʔ7 扛 kʰɑŋ5 -扣 kʰəu5 系,拴:~起来 -扣 kʰəu1 纽~ +扣 kʰəu5 系,拴:~起来 +扣 kʰəu1 纽~ 執 tʂəʔ7 擴 kʰuɐʔ7 -掃 sɔ3 ~地 -掃 sɔ5 ~帚 +掃 sɔ3 ~地 +掃 sɔ5 ~帚 揚 iɑŋ2 -扭 niəu1 (老)~人:拧人 +扭 niəu1 (老)~人:拧人 扭 niəu3 (新) -扭 tʂəu3 ①双手拧:~衣服|~手巾②扭伤:腰~了 +扭 tʂəu3 ①双手拧:~衣服|~手巾②扭伤:腰~了 扮 pæ̃5 扯 tʂʰə3 擾 ʐɔ3 @@ -1780,17 +1780,17 @@ 扽 təŋ5 找 tʂɔ3 承 tʂʰəŋ2 -抄 tʂʰɔ1 ~写 -把 pɑ5 壶~ -把 pɑ3 ~守,~尿 +抄 tʂʰɔ1 ~写 +把 pɑ3 ~守,~尿 +把 pɑ5 壶~ 抒 ʂu1 抓 tʂuɑ1 投 tʰəu2 抖 təu3 抗 kʰɑŋ5 -折 ʂə2 (又)弄~了 -折 ʂɐʔ7 (又)~本 -折 tʂɐʔ7 ~断 +折 ʂə2 (又)弄~了 +折 ʂɐʔ7 (又)~本 +折 tʂɐʔ7 ~断 撫 fu2 抛 pʰɔ1 摳 kʰəu1 @@ -1799,36 +1799,36 @@ 搶 tɕʰiɑŋ3 護 xu5 報 pɔ5 -披 pʰi1 ~上大衣 -披 pʰi3 ~菜帮 +披 pʰi1 ~上大衣 +披 pʰi3 ~菜帮 抬 tʰɛ2 抱 pɔ5 抵 ti3 -抵 tei3 抵消:~帐。也说“~崩” -抹 muə3 (又)涂~ -抹 mɐʔ7 (又)~布 +抵 tei3 抵消:~帐。也说“~崩” +抹 muə3 (又)涂~ +抹 mɐʔ7 (又)~布 押 iɐʔ7 抽 tʂʰəu1 -抿 miŋ3 ~嘴 +抿 miŋ3 ~嘴 拂 fəʔ7 -拃 tʂɑ1 一~两~ +拃 tʂɑ1 一~两~ 拄 tʂu3 -擔 tæ̃5 挑~ -擔 tæ̃1 ~任 +擔 tæ̃1 ~任 +擔 tæ̃5 挑~ 拆 tsʰei1 (又) 拆 tsʰəʔ7 (又) 拇 mu3 拉 lɑ1 -拉 lɑ2 ~呱 +拉 lɑ2 ~呱 拌 pæ̃5 拍 pʰəʔ7 拎 liŋ1 -拐 kuɛ3 ~棍儿,~骗 +拐 kuɛ3 ~棍儿,~骗 拒 tɕy5 -拓 tʰɐʔ7 ~本 +拓 tʰɐʔ7 ~本 拔 pɑ2 拖 tʰuə1 -拗 niəu5 脾气~ +拗 niəu5 脾气~ 拘 tɕy1 拙 tʂuɐʔ7 招 tʂɔ1 @@ -1837,39 +1837,39 @@ 揀 tɕiæ̃3 擁 ioŋ1 攔 læ̃2 -攔 luæ̃2- ~路|~牛|~羊 -擰 niŋ5 腰~了 -擰 niŋ2 ~人,~线 +攔 luæ̃2- ~路|~牛|~羊 +擰 niŋ2 ~人,~线 +擰 niŋ5 腰~了 撥 puə1 擇 tʂei2 (又) -擇 tʂəʔ7 (又)~菜 +擇 tʂəʔ7 (又)~菜 括 kuɐʔ7 -拯 tʂəŋ3 ~救 -拱 koŋ3 猪~地 -拱 koŋ3 ~手,~形 +拯 tʂəŋ3 ~救 +拱 koŋ3 ~手,~形 +拱 koŋ3 猪~地 拳 tɕʰyæ̃2 拴 ʂuæ̃1 拷 kʰɔ3 -拼 pʰiŋ1 ~命 +拼 pʰiŋ1 ~命 拾 ʂəʔ7 拿 nɑ2 持 tʂʰʅ2 挂 kuɑ5 指 tʂʅ3 -指 tʂəʔ7 大手~头 +指 tʂəʔ7 大手~头 按 æ̃5 挎 kʰuɑ5 -挑 tʰiɔ3 上~ -挑 tʰiɔ1 ~水 +挑 tʰiɔ1 ~水 +挑 tʰiɔ3 上~ 挖 vɐʔ7 攣 luæ̃2 撓 nɔ2 擋 tɑŋ3 -掙 tsəŋ1 ~扎 -掙 tsəŋ5 ~开,~钱 +掙 tsəŋ1 ~扎 +掙 tsəŋ5 ~开,~钱 擠 tɕi3 揮 xuei1 -挨 ε1 一个~一个 +挨 ε1 一个~一个 挪 nuə2 振 tʂəŋ5 挺 tʰiŋ3 @@ -1878,153 +1878,153 @@ 捅 tʰoŋ3 捆 kʰoŋ3 捉 tsuʊʔ7 -捋 ly1 ~袖子 +捋 ly1 ~袖子 捌 pɐʔ7 捍 xæ̃5 -捎 ʂɔ1 ~带 +捎 ʂɔ1 ~带 捏 niɐʔ7 捐 tɕyæ̃1 捕 pu3 -撈 lɔ1 乱~:乱拿 -撈 lɔ2 打~ +撈 lɔ1 乱~:乱拿 +撈 lɔ2 打~ 損 səŋ3 換 xuæ̃5 搗 tɔ3 捧 pʰəŋ3 -捨 ʂə3 ~弃 +捨 ʂə3 ~弃 据 tɕy5 -捱 ɛ2 ~打 +捱 ɛ2 ~打 捷 tɕiɐʔ7 -捺 nɐʔ7 撇~ -捻 niæ̃5 灯~ -捻 niæ̃3 烟~熄了 -捽 tsuə3 ①紧抓:~住不放②拿着:一个棍子 +捺 nɐʔ7 撇~ +捻 niæ̃5 灯~ +捻 niæ̃3 烟~熄了 +捽 tsuə3 ①紧抓:~住不放②拿着:一个棍子 掀 ɕiæ̃1 -掂 tiæ̃1 ~掇 +掂 tiæ̃1 ~掇 授 ʂəu5 掉 tiɔ5 掌 tʂɑŋ3 掏 tʰɔ1 -掐 tɕʰiɑ1 (又)两手对卜为~ +掐 tɕʰiɑ1 (又)两手对卜为~ 掐 tɕʰiɐʔ7 (又) 排 pʰɛ2 -掖 iɐʔ7 ~腰里 +掖 iɐʔ7 ~腰里 掘 tɕyɐʔ7 掘 tɕyʏʔ7 -掠 luə3 ~夺 +掠 luə3 ~夺 探 tʰæ̃5 接 tɕiɐʔ7 -控 kʰoŋ5 ~制 +控 kʰoŋ5 ~制 推 tʰei1 掩 iæ̃3 -措 tsʰuə5 ~施 +措 tsʰuə5 ~施 掬 tɕyʏʔ7 -掭 tʰiæ̃5 ~笔 +掭 tʰiæ̃5 ~笔 掯 kʰəŋ5 紧握 -摑 kuʊʔ7 ~针:别针 +摑 kuʊʔ7 ~针:别针 擲 tʂəʔ7 -撣 tæ̃3 鸡毛~子 +撣 tæ̃3 鸡毛~子 摻 tʂʰæ̃1 摜 kuæ̃5 揉 ʐəu2 揍 tsəu5 描 miɔ2 提 tʰi2 -提 ti1 ~溜:提 +提 ti1 ~溜:提 插 tʂʰɐʔ7 -揖 iɪʔ7 作~ -揞 æ̃3 敷:~药面子 +揖 iɪʔ7 作~ +揞 æ̃3 敷:~药面子 握 uə1 -揣 tʂʰuɛ1 ~怀里 -揣 tʂʰuɛ3 ~度 +揣 tʂʰuɛ1 ~怀里 +揣 tʂʰuɛ3 ~度 揪 tɕiəu1 揭 tɕiɐʔ7 援 yæ̃2 -揸 tʂɑ1 ~手:张开手 +揸 tʂɑ1 ~手:张开手 攬 læ̃3 攙 tʂʰæ̃1 擱 kɐʔ7 +摟 ləu2 ~取 摟 ləu3 抱 -摟 ləu2 ~取 -搄 kəŋ1 耕~地 +搄 kəŋ1 耕~地 攪 tɕiɔ3 -搉 kʰɐʔ7 ~大蒜 -搋 tʂʰuɛ1 ~面,~人(以拳加物,加人) +搉 kʰɐʔ7 ~大蒜 +搋 tʂʰuɛ1 ~面,~人(以拳加物,加人) 搌 tʂæ̃3 -搑 ioŋ3 (用力)推:一下把我~倒了 +搑 ioŋ3 (用力)推:一下把我~倒了 搓 tsʰuə1 -搜 səu1 ~查,~集 +搜 səu1 ~查,~集 搞 kɔ3 -搡 sɑŋ3 ①堵塞:打麦机~住不转了②推~ +搡 sɑŋ3 ①堵塞:打麦机~住不转了②推~ 搦 nei1 (又) -搦 nəʔ7 用手~|~死了 -搧 ʂæ̃1 ~动 +搦 nəʔ7 用手~|~死了 +搧 ʂæ̃1 ~动 搪 tʰɑŋ2 搬 pæ̃1 搭 tɐʔ7 -搲 vɑ1 抓:~人|脸~破了 +搲 vɑ1 抓:~人|脸~破了 携 ɕi2 搽 tʂʰɑ2 摁 əŋ5 -攝 niɐʔ7 ~影 +攝 niɐʔ7 ~影 摆 pɛ3 摇 iɔ2 攤 tʰæ̃1 -摌 ʂuæ̃5 整理:~草 -摌 ʂuæ̃3 筛选:把孬的~下来 -摒 piŋ5 ~除 +摌 ʂuæ̃5 整理:~草 +摌 ʂuæ̃3 筛选:把孬的~下来 +摒 piŋ5 ~除 摔 ʂuɛ1 -摔 ʂuei1 ~倒了 -摘 tʂei1 (又)~大椒 -摘 tʂəʔ7 (又)~小猪 -摞 luə5 ~起来 -摣 tsɛ1 扔、砸:拿石头~人 +摔 ʂuei1 ~倒了 +摘 tʂei1 (又)~大椒 +摘 tʂəʔ7 (又)~小猪 +摞 luə5 ~起来 +摣 tsɛ1 扔、砸:拿石头~人 摧 tsʰei1 摩 muə2 -摸 muə1 (又)~溜:摩挱 +摸 muə1 (又)~溜:摩挱 摸 mɐʔ7 (又) 摹 muə2 -摺 tʂɐʔ7 ~叠 +摺 tʂɐʔ7 ~叠 摽 piɔ5 撂 liɔ5 -撇 pʰiə3 (又)小孩~嘴哭 -撇 pʰiɐʔ7 (又)~开 +撇 pʰiə3 (又)小孩~嘴哭 +撇 pʰiɐʔ7 (又)~开 撑 tʂʰəŋ1 -撒 sɐʔ7 (又)~手 +撒 sɐʔ7 (又)~手 撕 sɿ1 撙 tsəŋ3 撞 tʂuɑŋ5 撤 tʂʰə5 (又) 撬 tɕʰiɔ5 -撮 tsʰuə1 (又)~箕子:有把的小簸箕 -撮 tʂʰuɑ3 夺取:~我东西 -撮 tsuə3 量词:一~毛|一~头发 -撮 tʂʰuɐʔ7 ~箕子 +撮 tsʰuə1 (又)~箕子:有把的小簸箕 +撮 tʂʰuɐʔ7 ~箕子 +撮 tʂʰuɑ3 夺取:~我东西 +撮 tsuə3 量词:一~毛|一~头发 撰 tʂuæ̃5 攆 niæ̃3 撼 xæ̃5 擀 kæ̃3 -擂 lei2 打:~鼓|~人|~猪 -擂 lei5 ~台 +擂 lei5 ~台 +擂 lei2 打:~鼓|~人|~猪 擅 ʂæ̃5 -操 tsʰɔ1 ~作,~演 -操 tsʰɔ5 ~人:骗人,作弄人 +操 tsʰɔ1 ~作,~演 +操 tsʰɔ5 ~人:骗人,作弄人 擎 tɕʰiŋ2 -擐 kuæ̃1 别:~起来 +擐 kuæ̃1 别:~起来 擒 tɕʰiŋ2 -擖 kʰuɑ2 ①刮:~萝卜②~油:揩油③批评:挨~ -擘 pei1 用手~开 +擖 kʰuɑ2 ①刮:~萝卜②~油:揩油③批评:挨~ +擘 pei1 用手~开 擻 səu3 擤 ɕiŋ3 擦 tsʰɐʔ7 -擩 ʐu3 ~进去 +擩 ʐu3 ~进去 攀 pæ̃1 (老) 攀 pʰæ̃1 (新) -攉 xuə1 ~水 -攢 tsæ̃3 积~ +攉 xuə1 ~水 +攢 tsæ̃3 积~ 攘 ʐɑŋ3 攥 tsuæ̃5 -攮 nɑŋ3 小~子 +攮 nɑŋ3 小~子 支 tʂʅ1 收 ʂəu1 攸 iəu1 @@ -2037,29 +2037,29 @@ 敵 tiɪʔ7 敏 miŋ3 救 tɕiəu5 -教 tɕiɔ1 ~书 -教 tɕiɔ5 ~育 -斂 liæ̃3 ~在一起 +教 tɕiɔ1 ~书 +教 tɕiɔ5 ~育 +斂 liæ̃3 ~在一起 敝 pi5 敞 tʂʰɑŋ3 -敠 tɕʰyə3 折;~断枝 +敠 tɕʰyə3 折;~断枝 敢 kæ̃3 -散 sæ̃5 分~ -散 sæ̃3 鞋带~了 -敦 təŋ1 ~厚 +散 sæ̃5 分~ +散 sæ̃3 鞋带~了 +敦 təŋ1 ~厚 敬 tɕiŋ5 數 ʂu3 动词 數 ʂu5 名词 敲 tɕʰiɔ1 -敲 kʰɔ1 ~门 +敲 kʰɔ1 ~门 整 tʂəŋ3 -敷 fu2 热~ +敷 fu2 热~ 文 vəŋ2 斋 tʂɛ1 斌 piŋ1 斑 pæ̃1 斕 læ̃2 -斗 təu3 升~ +斗 təu3 升~ 料 liɔ5 斛 xuʊʔ7 斜 tɕʰiə2 (又) @@ -2069,8 +2069,8 @@ 斥 tʂʰəʔ7 斧 fu3 斬 tʂæ̃3 -斷 tuæ̃3 拦截:~路 -斷 tuæ̃5 ~绝,决~ +斷 tuæ̃5 ~绝,决~ +斷 tuæ̃3 拦截:~路 斯 sɿ1 新 ɕiŋ1 方 fɑŋ1 @@ -2078,8 +2078,8 @@ 施 ʂʅ1 旁 pʰɑŋ2 旅 ly3 -旋 ɕyæ̃5 牛身~|头顶~ -旋 ɕyæ̃2 ~转 +旋 ɕyæ̃2 ~转 +旋 ɕyæ̃5 牛身~|头顶~ 族 tsʰuʊʔ7 旗 tɕʰi2 無 u2 @@ -2093,31 +2093,31 @@ 旭 ɕyʏʔ7 旱 xæ̃5 時 ʂʅ2 -時 tʂʰʅ2 ~湖(地名);姓 +時 tʂʰʅ2 ~湖(地名);姓 曠 kʰuɑŋ5 -旺 vɑŋ5 火~|兴~ +旺 vɑŋ5 火~|兴~ 旻 miŋ2 -昂 ɑŋ2 高~,~头 +昂 ɑŋ2 高~,~头 昆 kʰoŋ1 昊 xɔ5 昌 tʂʰɑŋ1 明 miŋ2 昏 xoŋ1 -易 i5 难~、交~ +易 i5 难~、交~ 曇 tʰæ̃2 星 ɕiŋ1 映 iŋ5 春 tʂʰoŋ1 昧 mei5 -昧 mi5 ~心钱|~良心 +昧 mi5 ~心钱|~良心 昨 tsuə2 昭 tʂɔ1 是 ʂʅ5 昶 tʂʰɑŋ3 晝 tʂəu5 顯 ɕiæ̃3 -晃 xuɑŋ3 物体突然运动时,因无思想准备而闪失:车猛一开,把我~倒了 -晃 xuɑŋ5 ~荡,摇~ +晃 xuɑŋ5 ~荡,摇~ +晃 xuɑŋ3 物体突然运动时,因无思想准备而闪失:车猛一开,把我~倒了 晉 tɕiŋ5 晌 ʂɑŋ3 晏 iæ̃5 @@ -2127,7 +2127,7 @@ 晗 xæ̃2 晚 væ̃3 晤 u5 -晦 xuei5 ~气 +晦 xuei5 ~气 晨 tʂʰəŋ2 普 pʰu3 景 tɕiŋ3 @@ -2145,30 +2145,30 @@ 暮 mu5 暴 pɔ5 曙 ʂu3 -曝 pɔ5 ~晒 +曝 pɔ5 ~晒 曦 ɕi1 曰 yɐʔ7 -曲 tɕʰyγʔ7 ~折,歌~ -更 kəŋ1 ~换,五~ -更 kəŋ5 ~加 +曲 tɕʰyγʔ7 ~折,歌~ +更 kəŋ1 ~换,五~ +更 kəŋ5 ~加 曹 tsʰɔ2 曼 mæ̃5 +曾 tsʰəŋ2 ~经 曾 tsəŋ1 姓 -曾 tsʰəŋ2 ~经 替 tʰi5 最 tsei5 月 yɐʔ7 有 iəu3 朋 pʰəŋ2 服 fəʔ7 -服 fu5 一~中药 +服 fu5 一~中药 朔 ʂuɐʔ7 朕 tʂəŋ5 朗 lɑŋ3 望 vɑŋ5 -望 vɑŋ2 ~南去 +望 vɑŋ2 ~南去 朝 tʂʰɔ2 -朝 tʂɔ1 今~ +朝 tʂɔ1 今~ 期 tɕʰi1 木 məʔ7 未 vei5 @@ -2176,24 +2176,24 @@ 本 pəŋ3 札 tʂɐʔ7 术 ʂuʊʔ7 -术 tʂuʊʔ7 白~,苍~ +术 tʂuʊʔ7 白~,苍~ 朱 tʂu1 朴 pʰəʔ7 朵 tuə3 機 tɕi1 朽 ɕiəu3= -朽 tɕʰiəu3 木头~了 +朽 tɕʰiəu3 木头~了 殺 ʂɐʔ7 雜 tsɐʔ7 (又) 雜 tsɑ2 權 tɕʰyæ̃2 -杆 kæ̃3 笔~ -杆 kæ̃1 ~子 -杈 tʂʰɑ1 木~ -杈 tʂʰɑ5 树~ +杆 kæ̃1 ~子 +杆 kæ̃3 笔~ +杈 tʂʰɑ1 木~ +杈 tʂʰɑ5 树~ 杉 ʂæ̃1 -杉 ʂɑ1 ~木棒 -杌 u1 ~凳 +杉 ʂɑ1 ~木棒 +杌 u1 ~凳 李 li3 杏 ɕiŋ5 材 tsʰɛ2 @@ -2211,7 +2211,7 @@ 杰 tɕiɐʔ7 杳 miɔ3 杵 tʂʰu3 -杷 pʰɑ2 枇~ +杷 pʰɑ2 枇~ 松 soŋ1 板 pæ̃3 極 tɕiɪʔ7 @@ -2233,7 +2233,7 @@ 枵 ɕiɔ1 架 tɕiɑ5 枷 tɕiɑ1 -枸 kəu3 ~杞 +枸 kəu3 ~杞 柄 pin3 (又) 柄 piŋ5 (又) 柏 pei1 @@ -2253,7 +2253,7 @@ 柳 liəu3 柴 tʂʰɛ2 柿 ʂʅ5 -梔 tʂʅ1 ~子花 +梔 tʂʅ1 ~子花 標 piɔ1 棧 tʂæ̃5 棟 toŋ5 @@ -2263,21 +2263,21 @@ 栖 tɕʰi1 (又) 栖 ɕi1 (又) 栗 liɪʔ7 -校 ɕiɔ5 学~,~尉 -校 tɕiɔ5 ~对 +校 tɕiɔ5 ~对 +校 ɕiɔ5 学~,~尉 栩 ɕy3 株 tʂu1 樣 iɑŋ5 -核 xɛ2 审~ -核 xuʊʔ7 桃~ -核 xəʔ7 结~ +核 xɛ2 审~ +核 xuʊʔ7 桃~ +核 xəʔ7 结~ 根 kəŋ1 格 kəʔ7 栽 tsɛ1 欒 luæ̃2 桂 kuei5 桃 tʰɔ2 -桄 kʰuɑŋ2 线~子,~线 +桄 kʰuɑŋ2 线~子,~线 桅 vei3 框 kʰuɑŋ5 案 æ̃5 @@ -2286,28 +2286,28 @@ 桑 sɑŋ1 桓 xuæ̃2 桔 tɕyʏʔ7 -桕 tɕiəu5 ~树 +桕 tɕiəu5 ~树 檔 tɑŋ3 樺 xuɑ2 檜 kʰuɛ5 樁 tʂuɑŋ1 桶 tʰoŋ3 梁 liɑŋ2 -梃 tʰiŋ3 花~ -梃 tʰiŋ5 ~猪 +梃 tʰiŋ5 ~猪 +梃 tʰiŋ3 花~ 梅 mei2 梆 pɑŋ1 梓 tsɿ3 梗 kəŋ3 -梢 ʂɔ1 树~ +梢 ʂɔ1 树~ 夢 məŋ5 -梧 u2 ~桐 +梧 u2 ~桐 梨 li2 梭 suə1 梯 tʰi1 械 tɕiɛ5 -梳 ʂu1 ~头 -槤 liæ̃2 ~枷 +梳 ʂu1 ~头 +槤 liæ̃2 ~枷 檢 tɕiæ̃3 棉 miæ̃2 棋 tɕʰi2 @@ -2326,21 +2326,21 @@ 椎 tʂuei1 椒 tɕiɔ1 櫝 tuʊʔ7 -橢 tʰuə3 ~圆 +橢 tʰuə3 ~圆 椰 iɑ1 椽 tʂʰuæ̃2 椿 tʂʰoŋ1 -楂 tʂɑ1 山~ -楔 ɕiɐʔ7 ~进去 +楂 tʂɑ1 山~ +楔 ɕiɐʔ7 ~进去 楚 tʂʰu3 楝 liæ̃5 楞 ləŋ5 -楞 ləŋ1 小~子:有些呆楞的人 +楞 ləŋ1 小~子:有些呆楞的人 楠 næ̃2 楣 mei2 -楦 ɕyæ̃5 鞋~ -楷 kʰɛ3 (新)~模 -楷 tɕʰiɛ3 (老)大~,小~ +楦 ɕyæ̃5 鞋~ +楷 kʰɛ3 (新)~模 +楷 tɕʰiɛ3 (老)大~,小~ 樓 ləu2 概 kɛ5 欖 læ̃3 @@ -2354,16 +2354,16 @@ 榻 tʰɐʔ7 槌 tʂʰuei2 槐 xuɛ2 -檻 kʰæ̃3 门~ -檻 tɕʰiæ̃5 门~子 +檻 kʰæ̃3 门~ +檻 tɕʰiæ̃5 门~子 檳 piŋ1 槽 tsʰɔ2 樊 fæ̃2 樟 tʂɑŋ1 模 muə2 -模 mu2 ~子 +模 mu2 ~子 樨 ɕi1 -橫 xoŋ5 ~直,蛮~ +橫 xoŋ5 ~直,蛮~ 檣 tɕʰiɑŋ2 櫻 iŋ1 樵 tɕʰiɔ2 @@ -2375,7 +2375,7 @@ 櫓 lu3 檀 tʰæ̃2 檐 iæ̃2 -檗 pei1 黄~ +檗 pei1 黄~ 檁 liŋ3 檬 məŋ3 欠 tɕʰiæ̃5 @@ -2385,14 +2385,14 @@ 歐 əu1 欲 yʏʔ7 欺 tɕʰi1 -款 kʰuæ̃3 ~项 +款 kʰuæ̃3 ~项 歇 ɕiə1 (又) 歇 ɕiɐʔ7 (又) 歉 tɕʰiæ̃5 歌 kə1 止 tʂʅ3 正 tʂəŋ5 -正 tʂəŋ1 ~月 +正 tʂəŋ1 ~月 此 tsʰɿ2 步 pu5 武 u3 @@ -2408,14 +2408,14 @@ 殞 ioŋ3 殮 liæ̃5 殖 tʂəʔ7 -殯 piŋ5 出老~ -殯 piŋ1 ~葬 +殯 piŋ1 ~葬 +殯 piŋ5 出老~ 段 tuæ̃5 殷 iŋ1 殿 tiæ̃5 毁 xuei3 毅 i5 -毋 u2 ~须 +毋 u2 ~须 母 mu3 每 mei3 毒 tuʊʔ7 @@ -2428,7 +2428,7 @@ 毫 xɔ2 毯 tʰæ̃3 毽 tɕiæ̃5 -氅 tʂʰɑŋ3 大~:大衣 +氅 tʂʰɑŋ3 大~:大衣 氏 ʂʅ5 民 miŋ2 氓 mɑŋ2 @@ -2438,13 +2438,13 @@ 氮 tæ̃5 水 ʂuei3 永 ioŋ3 -氽 tsʰuæ̃1 ~丸子 +氽 tsʰuæ̃1 ~丸子 汀 tʰiŋ1 汁 tʂəʔ7 求 tɕʰiəu2 汇 xuei5 漢 xæ̃5 -汏 tʂɛ5 用清水涮洗:~衣服 +汏 tʂɛ5 用清水涮洗:~衣服 汕 ʂæ̃5 汗 xæ̃5 汝 ʐu3 @@ -2453,7 +2453,7 @@ 污 u1 湯 tʰɑŋ1 汪 vɑŋ1 -汰 tʰɛ5 淘~ +汰 tʰɛ5 淘~ 汴 piæ̃5 汹 ɕioŋ1 汽 tɕʰi5 @@ -2463,53 +2463,53 @@ 沅 yæ̃2 沈 ʂəŋ3 沉 tʂʰəŋ2 -沓 tɑ2 (又)一~子纸 -沓 tɐʔ7 (又)一~子纸 +沓 tɑ2 (又)一~子纸 +沓 tɐʔ7 (又)一~子纸 沙 ʂɑ1 -沙 ʂɑ5 摇动使杂物集中以便清除:~米 +沙 ʂɑ5 摇动使杂物集中以便清除:~米 沛 pʰei5 溝 kəu1 -沒 mei5 (又)~有 -沒 mɐʔ7 沉~ +沒 mei5 (又)~有 +沒 mɐʔ7 沉~ 漚 əu1 淪 ləŋ2 滄 tsʰɑŋ1 滬 xu5 沫 mɐʔ7 沭 ʂuʊʔ7 -沰 tɐʔ7 ~雨:淋雨 +沰 tɐʔ7 ~雨:淋雨 河 xə2 油 iəu2 -治 tsʰɿ2 (又)~鱼 -治 tʂʰʅ2 (又)~鱼 +治 tsʰɿ2 (又)~鱼 +治 tʂʰʅ2 (又)~鱼 治 tʂʅ5 沼 tʂɔ1 沽 ku1 沾 tʂæ̃1 沿 iæ̃2 -泄 ɕyɐʔ7 ~漏 +泄 ɕyɐʔ7 ~漏 泅 tɕʰiəu2 泉 tɕʰyæ̃2 泓 xoŋ2 法 fɐʔ7 泗 sɿ5 -泚 tsʰɿ1 ~水 +泚 tsʰɿ1 ~水 泛 fæ̃5 -濘 niŋ2 泥~ -泡 pʰɔ1 水~ -泡 pʰɔ5 ~在水里 +濘 niŋ2 泥~ +泡 pʰɔ5 ~在水里 +泡 pʰɔ1 水~ 波 puə1 泣 tɕʰiɪʔ7 泥 mi2 泥 ni2 注 tsu5 淚 lei5 -泯 miŋ3 ~灭 +泯 miŋ3 ~灭 泰 tʰɛ5 泱 iɑŋ1 泳 ioŋ3 -泵 pɑŋ5 (又)水~ -泵 pəŋ5 (又)水~ +泵 pɑŋ5 (又)水~ +泵 pəŋ5 (又)水~ 瀘 lu2 瀉 ɕiə5 潑 pʰɐʔ7 @@ -2517,8 +2517,8 @@ 潔 tɕiɐʔ7 洇 iŋ1 洋 iɑŋ2 -洑 fu5 ~水 -洒 sɑ3 撒(又)~种 +洑 fu5 ~水 +洒 sɑ3 撒(又)~种 洗 ɕi3 洙 tʂu1 洛 luɐʔ7 @@ -2529,7 +2529,7 @@ 洲 tʂəu1 活 xə2 洼 vɑ5 -洽 ɕiɑ2 接~ +洽 ɕiɑ2 接~ 派 pʰɛ5 流 liəu2 浹 tɕiɐʔ7 @@ -2540,7 +2540,7 @@ 測 tsəʔ7 (老) 測 tsʰəʔ7 (新) 濟 tɕi5 -渾 xoŋ2 ~浊 +渾 xoŋ2 ~浊 滸 xu3 濃 noŋ2 浙 tʂɐʔ7 @@ -2552,25 +2552,25 @@ 浮 fu2 浴 yʏʔ7 海 xɛ3 -浸 tɕʰiŋ1 ~透 -浸 tɕiŋ5 ~泡 +浸 tɕʰiŋ1 ~透 +浸 tɕiŋ5 ~泡 涂 tʰu2 消 ɕiɔ1 涉 ʂɐʔ7 涌 ioŋ3 -涎 ɕiæ̃2 粘~ +涎 ɕiæ̃2 粘~ 涓 tɕyæ̃1 涕 tʰi5 濤 tʰɔ1 -澇 lɔ5 旱~ +澇 lɔ5 旱~ 漣 liæ̃2 渙 xuæ̃5 澗 tɕiæ̃5 -漲 tʂɑŋ5 头昏脑~ -漲 tʂɑŋ3 ~潮 +漲 tʂɑŋ3 ~潮 +漲 tʂɑŋ5 头昏脑~ 澀 səʔ7 -涮 ʂuæ̃5 ~洗 -涯 ɛ2 河~ +涮 ʂuæ̃5 ~洗 +涯 ɛ2 河~ 液 iə5 (又) 液 iɪʔ7 (又) 涴 uə5 弄脏 @@ -2581,7 +2581,7 @@ 淋 liŋ2 淌 tʰɑŋ3 淑 ʂuʊʔ7 -淘 tʰɔ2 ~米 +淘 tʰɔ2 ~米 淝 fei2 淡 tæ̃5 淤 y1 @@ -2598,7 +2598,7 @@ 瀆 tuʊʔ7 漸 tɕiæ̃5 漁 y2 -滲 ʂəŋ5 ~水 +滲 ʂəŋ5 ~水 渝 y2 渠 tɕʰy2 渡 tu5 @@ -2606,31 +2606,31 @@ 渤 pʰəʔ7 溫 vəŋ1 港 kɑŋ3 -港 tɕiɑŋ3 石文~(地名) +港 tɕiɑŋ3 石文~(地名) 渴 kʰɐʔ7 游 iəu2 渺 miɔ3 -湃 pɛ5 澎~ -湎 miæ̃3 沉~ +湃 pɛ5 澎~ +湎 miæ̃3 沉~ 湖 xu2 湘 ɕiɑŋ1 湛 tʂæ̃5 灣 væ̃1 溼 ʂəʔ7 潰 kʰuei5 -濺 tɕiæ̃5 ~一身水 +濺 tɕiæ̃5 ~一身水 溉 kɛ5 溏 tʰɑŋ2 源 yæ̃2 -溜 liəu5 一~烟 -溜 liəu1 ~走了 +溜 liəu1 ~走了 +溜 liəu5 一~烟 溟 miŋ2 溪 ɕi2 溯 su5 溶 ʐoŋ2 溺 ni5 溻 tʰɐʔ7 -溻 tʰɐʔ7 ~尿:尿床 +溻 tʰɐʔ7 ~尿:尿床 滁 tʂʰu2 滂 pʰɑŋ2 滇 tiæ̃1 @@ -2648,20 +2648,20 @@ 濱 piŋ1 灘 tʰæ̃1 滴 tiɪʔ7 -漂 pʰiɔ1 ~起来 -漂 pʰiɔ5 ~亮,~白 +漂 pʰiɔ1 ~起来 +漂 pʰiɔ5 ~亮,~白 漆 tɕʰiɪʔ7 漉 luʊʔ7 漏 ləu5 漓 li2 演 iæ̃3 -漤 læ̃3 ~杮子 +漤 læ̃3 ~杮子 漩 ɕyæ̃2 漫 mæ̃5 漱 su5 漳 tʂɑŋ1 -漺 ʂuɑŋ3 ~水;使湿物滴水稍干 -漾 iɑŋ5 水~出来 +漺 ʂuɑŋ3 ~水;使湿物滴水稍干 +漾 iɑŋ5 水~出来 潘 pʰæ̃1 潛 tɕʰiæ̃3 潞 lu5 @@ -2672,7 +2672,7 @@ 潺 tʂʰæ̃2 潼 tʰoŋ2 潽 pʰu1 液体沸腾溢出 -澄 təŋ5 ~水 +澄 təŋ5 ~水 瀾 læ̃2 澡 tsɔ3 澥 ɕiɛ5 @@ -2681,7 +2681,7 @@ 激 tɕiɪʔ7 濡 ʐu3 濮 pʰəʔ7 -瀑 pʰəʔ7 ~布 +瀑 pʰəʔ7 ~布 瀚 xæ̃5 灌 kuæ̃5 火 xuə3 @@ -2701,15 +2701,15 @@ 炒 tʂʰɔ3 炕 kʰɑŋ5 炖 təŋ5 -炙 tʂʅ5 脍~人口 +炙 tʂʅ5 脍~人口 熗 tɕʰiɑŋ1 炫 ɕyæ̃2 炬 tɕy5 炭 tʰæ̃5 -炮 pʰɔ5 枪~ +炮 pʰɔ5 枪~ 炯 tɕioŋ3 -炳 pin3 彪~ -炴 ɑŋ3 烧:房子~了 +炳 pin3 彪~ +炴 ɑŋ3 烧:房子~了 炷 tsu5 炸 tʂɑ5 點 tiæ̃3 @@ -2718,7 +2718,7 @@ 爛 læ̃5 烈 liɐʔ7 烊 iɑŋ2 -烘 xoŋ1 ~干 +烘 xoŋ1 ~干 烙 luɐʔ7 燭 tʂuʊʔ7 烟 iæ̃1 @@ -2733,23 +2733,23 @@ 烽 fəŋ1 焉 iæ̃1 焊 xæ̃5 -焐 u5 ~手 -燜 məŋ5 ~干饭 -焙 pei5 ~干 +焐 u5 ~手 +燜 məŋ5 ~干饭 +焙 pei5 ~干 焚 fəŋ2 焦 tɕiɔ1 -焯 tʂʰuɐʔ7 ~菜 -焰 iæ̃5 火~山 +焯 tʂʰuɐʔ7 ~菜 +焰 iæ̃5 火~山 然 ʐæ̃3 煅 tuæ̃5 煆 xɑ1 热气灼烫 煊 ɕyæ̃1 煎 tɕiæ̃1 煞 ʂɐʔ7 -煠 tʂɑ2 油~ +煠 tʂɑ2 油~ 煤 mei2 照 tʂɔ5 -煨 vei1 大~~ +煨 vei1 大~~ 煮 tʂu3 煽 ʂæ̃1 熄 ɕiɪʔ7 @@ -2759,28 +2759,28 @@ 熙 ɕi1 熟 ʂu2 (又) 熟 ʂuʊʔ7 (又) -熥 tʰəŋ1 把包子~~ +熥 tʰəŋ1 把包子~~ 熬 ɔ2 熳 mæ̃5 燃 ʐæ̃3 -燎 liɔ3 火~眉毛 -燎 liɔ2 ~原 -燕 iæ̃1 ~京 -燕 iæ̃5 ~子 +燎 liɔ2 ~原 +燎 liɔ3 火~眉毛 +燕 iæ̃1 ~京 +燕 iæ̃5 ~子 燥 tsɔ5 爆 pɔ5 -爊 ɔ1 ~菜 +爊 ɔ1 ~菜 爪 tʂɔ3 -爪 tʂuɑ3 鸡~子 +爪 tʂuɑ3 鸡~子 爬 pʰɑ2 愛 ɛ5 爵 tɕyɐʔ7 父 fu5 爺 iə2 爸 pɑ2 -爹 tiə1 老~:祖父 +爹 tiə1 老~:祖父 爽 ʂuɑŋ3 -爿 pʰæ̃2 一~店 +爿 pʰæ̃2 一~店 片 pʰiæ̃5 版 pæ̃3 牌 pʰɛ2 @@ -2792,23 +2792,23 @@ 牝 pʰiŋ5 牡 mu3 牢 lɔ2 -牤 mɑŋ1 ~牛 +牤 mɑŋ1 ~牛 牧 məʔ7 物 vəʔ7 牯 ku3 牲 ʂəŋ1 牽 tɕʰiæ̃1 -牸 tsɿ5 ~牛 -特 tei2 (又)~为(vei1):故意 -特 tʰei2 (又)~务|~别 -特 tʰəʔ7 (又)~别|~务 +牸 tsɿ5 ~牛 +特 tei2 (又)~为(vei1):故意 +特 tʰei2 (又)~务|~别 +特 tʰəʔ7 (又)~别|~务 犧 ɕi1 犀 ɕi1 犁 li2 犢 tuʊʔ7 犋 tɕy5 -犍 tɕiæ̃1 ~牛 -犟 tɕiɑŋ5 脾气~ +犍 tɕiæ̃1 ~牛 +犟 tɕiɑŋ5 脾气~ 犬 tɕʰyæ̃3 犯 fæ̃5 狀 tʂuɑŋ5 @@ -2824,47 +2824,47 @@ 狹 ɕiɑ2 獅 ʂʅ1 獄 y1 -猻 səŋ1 猢~ +猻 səŋ1 猢~ 狸 li3 狼 lɑŋ2 -狼 lɑŋ1 黄~子:黄鼠狼 +狼 lɑŋ1 黄~子:黄鼠狼 獵 liɐʔ7 獼 mi2 猖 tʂʰɑŋ1 猜 tsʰɛ1 -猝 tsʰuʊʔ7 ~然 +猝 tsʰuʊʔ7 ~然 玀 luə2 猢 xu2 豬 tʂu1 貓 mɔ2 -貓 mɔ1 夜~子 +貓 mɔ1 夜~子 獻 ɕiæ̃5 猴 xəu2 猾 xuɐʔ7 猿 yæ̃2 獠 liɔ2 -獺 tʰɐʔ7 水~ +獺 tʰɐʔ7 水~ 獾 xuæ̃1 玄 ɕyæ̃2 -率 lyʏʔ7 速~ -率 ʂuɛ5 ~领 +率 ʂuɛ5 ~领 +率 lyʏʔ7 速~ 玉 y5 王 vɑŋ2 -玍 kɑ2 ~古:脾气不好,古怪 +玍 kɑ2 ~古:脾气不好,古怪 玎 tiŋ1 璣 tɕi1 玖 tɕiəu3 瑪 mɑ3 玡 iɑ2 玩 væ̃2 -玩 væ̃5 古~,~器 +玩 væ̃5 古~,~器 環 xuæ̃2 -環 kʰuæ̃2 使倒转:~回头|把绳头~过来 +環 kʰuæ̃2 使倒转:~回头|把绳头~过来 現 ɕiæ̃5 玲 liŋ2 玷 tiæ̃5 璽 ɕi3 -玻 puə1 ~璃 +玻 puə1 ~璃 珂 kʰə1 珉 miŋ2 珊 ʂuæ̃1 @@ -2877,8 +2877,8 @@ 理 li3 琇 ɕiəu5 琉 liəu2 -瑣 suə3 ~碎 -琢 tʂuə2 ~磨 +瑣 suə3 ~碎 +琢 tʂuə2 ~磨 琥 xu3 琦 tɕʰi2 琨 kʰoŋ1 @@ -2886,7 +2886,7 @@ 琳 liŋ2 琴 tɕʰiŋ2 琵 pʰi2 -琶 pʰɑ2 琵~ +琶 pʰɑ2 琵~ 瓊 tɕʰioŋ2 瑕 ɕiɑ2 瑙 nɔ3 @@ -2903,15 +2903,15 @@ 璜 xuɑŋ2 璞 pʰəʔ7 璨 tsʰæ̃5 -璺 vəŋ5 裂~ +璺 vəŋ5 裂~ 瓜 kuɑ1 -瓠 fu5 (又)~子 -瓠 xu5 (又)~子 +瓠 fu5 (又)~子 +瓠 xu5 (又)~子 瓢 pʰiɔ2 瓣 pæ̃5 瓤 ʐɑŋ2 -瓦 vɑ3 砖~ -瓦 vɑ5 ~匠 +瓦 vɑ5 ~匠 +瓦 vɑ3 砖~ 瓮 vəŋ5 甌 əu1 瓶 pʰiŋ2 @@ -2922,7 +2922,7 @@ 甜 tʰiæ̃2 生 ʂəŋ1 甥 ʂəŋ1 -甦 su1 ~醒 +甦 su1 ~醒 甩 ʂuɛ3 甫 fu3 甬 ioŋ3 @@ -2940,22 +2940,22 @@ 畏 vei5 畔 pʰæ̃5 留 liəu2 -畜 tʂʰuʊʔ7 ~牲 -畜 ɕyʏʔ7 ~牧 +畜 tʂʰuʊʔ7 ~牲 +畜 ɕyʏʔ7 ~牧 略 luɐʔ7 畦 tɕʰi2 -番 fɑŋ1 (又)~瓜 +番 fɑŋ1 (又)~瓜 番 fæ̃1 疇 tʂʰəu2 -畹 væ̃5 耕地打埂称复一,将田埂耕开称꜂披~ -疃 tʰuæ̃3 英~(地名) +畹 væ̃5 耕地打埂称复一,将田埂耕开称꜂披~ +疃 tʰuæ̃3 英~(地名) 疆 tɕiɑŋ1 -疏 ʂu1 ~远,注~ +疏 ʂu1 ~远,注~ 疑 i2 疔 tiŋ1 療 liɔ2 疚 tɕiəu1 -疝 ʂuæ̃5 ~气 +疝 ʂuæ̃5 ~气 瘧 yɐʔ7 瘍 iɑŋ2 疤 pɑ1 @@ -2965,9 +2965,9 @@ 瘋 fəŋ1 疰 tsu5 疲 pʰi2 -疵 tsʰɿ1 ~毛撅腚 +疵 tsʰɿ1 ~毛撅腚 疸 tæ̃3 -疹 tʂəŋ3 出~子 +疹 tʂəŋ3 出~子 疼 tʰəŋ2 疽 tɕy1 疾 tɕiɪʔ7 @@ -2995,18 +2995,18 @@ 痼 ku5 瘀 y1 瘁 tsʰei5 -瘮 ʂəŋ5 ~人 +瘮 ʂəŋ5 ~人 瘊 xəu2 瘻 ləu5 瘟 vəŋ1 瘢 pæ̃1 瘤 liəu2 瘦 ʂəu5 -癟 piə3 肚子~了|水桶~了 +癟 piə3 肚子~了|水桶~了 癱 tʰæ̃1 瘴 tʂɑŋ5 瘵 tʂʰɛ2 ①态度生硬②(头发)粗硬 -瘸 tɕʰyə2 ~腿 +瘸 tɕʰyə2 ~腿 癮 iŋ3 癭 iŋ3 癀 xuɑŋ2 @@ -3023,9 +3023,9 @@ 發 fɐʔ7 白 pei2 百 pei1 -皂 tɕiɔ5 (又)~角树 +皂 tɕiɔ5 (又)~角树 皂 tsɔ5 -的 tiɪʔ7 目~ +的 tiɪʔ7 目~ 皆 tɕiɛ1 皇 xuɑŋ2 皋 kɔ1 @@ -3033,7 +3033,7 @@ 皖 væ̃3 皮 pʰi2 皺 tʂəu5 -皴 tɕʰioŋ1 脸~ +皴 tɕʰioŋ1 脸~ 盂 y2 盅 tʂoŋ1 盆 pʰəŋ2 @@ -3041,68 +3041,68 @@ 益 iɪʔ7 盞 tʂæ̃3 鹽 iæ̃2 -監 tɕiæ̃5 国子~ -監 tɕiæ̃1 ~察,~牢 +監 tɕiæ̃1 ~察,~牢 +監 tɕiæ̃5 国子~ 盒 xə2 (又) 盒 xɐʔ7 (又) 盔 kʰuei1 盖 kɛ5 盜 tɔ5 盤 pʰæ̃2 -盛 ʂəŋ5 兴~ -盛 tʂʰəŋ2 ~满了 +盛 tʂʰəŋ2 ~满了 +盛 ʂəŋ5 兴~ 盟 məŋ2 盥 kuæ̃5 目 məʔ7 盯 tiŋ1 -盱 ɕy1 ~眙(地名) +盱 ɕy1 ~眙(地名) 盲 mɑŋ2 直 tʂəʔ7 -相 ɕiɑŋ1 互~ -相 ɕiɑŋ5 ~貌 +相 ɕiɑŋ5 ~貌 +相 ɕiɑŋ1 互~ 盹 təŋ3 盼 pʰæ̃5 盾 təŋ5 -省 ɕiŋ3 反~ -省 ʂəŋ3 节~ +省 ɕiŋ3 反~ +省 ʂəŋ3 节~ 眈 tæ̃1 眉 mei2 -看 kʰæ̃1 ~门 -看 kʰæ̃5 ~见 -瞘 əu1 ~眼 +看 kʰæ̃1 ~门 +看 kʰæ̃5 ~见 +瞘 əu1 ~眼 真 tʂəŋ1 眠 miæ̃2 眨 tʂɑ3 眩 ɕyæ̃2 矓 loŋ2 +眯 mi1 ~缝眼 眯 mi2 物入目中 -眯 mi1 ~缝眼 -眵 tʂʰʅ1 眼~ +眵 tʂʰʅ1 眼~ 眶 kʰuɑŋ5 眷 tɕyæ̃5 眺 tʰiɔ5 眼 iæ̃3 -着 tʂuə2 睡~ +着 tʂuə2 睡~ 睜 tʂəŋ1 瞼 tɕiæ̃3 睛 tɕiŋ1 睡 ʂuei5 -睢 tɕy1 ~鸠 +睢 tɕy1 ~鸠 督 tu1 睦 məʔ7 睬 tsʰɛ3 睹 tu3 -瞅 tɕʰiəu1 看:~两眼 -瞅 tʂʰəu3 ~人 +瞅 tʂʰəu3 ~人 +瞅 tɕʰiəu1 看:~两眼 瞌 kʰɐʔ7 瞎 ɕiɐʔ7 瞑 miŋ2 瞒 mæ̃2 瞟 pʰiɔ3 -瞟 piɔ1 盯住,瞄准:~住他|~准吊直 +瞟 piɔ1 盯住,瞄准:~住他|~准吊直 瞧 tɕʰiɔ2 瞪 təŋ5 -瞭 liɔ2 ~望 +瞭 liɔ2 ~望 瞳 tʰoŋ2 瞻 tʂæ̃1 瞿 tɕʰy2 @@ -3110,16 +3110,16 @@ 矢 ʂʅ3 矣 i3 知 tʂʅ1 -矩 tɕy3 规~ -矯 tɕiɔ1 ~正 +矩 tɕy3 规~ +矯 tɕiɔ1 ~正 矬 tsʰuə2 矮 短 tuæ̃3 矮 ɛ3 -矲 pʰɛ1 小~子:腿残疾,以臀和两手磨动行走的人 -矲 pʰɛ1 猛坐:一腚~地上 -石 ʂʅ2 (又)~榴 +矲 pʰɛ1 小~子:腿残疾,以臀和两手磨动行走的人 +矲 pʰɛ1 猛坐:一腚~地上 +石 ʂʅ2 (又)~榴 石 ʂəʔ7 (又) -石 tæ̃5 一~二~ +石 tæ̃5 一~二~ 礬 fæ̃2 礦 kʰuɑŋ5 碭 tɑŋ5 @@ -3127,24 +3127,24 @@ 砂 ʂɑ1 砌 tɕʰi5 砍 kʰæ̃3 -砑 iɑ5 ~平 +砑 iɑ5 ~平 砒 pʰi1 研 iæ̃2 磚 tʂuæ̃1 硯 iæ̃5 -砟 tʂɑ3 炭~子 +砟 tʂɑ3 炭~子 砥 ti3 砦 tʂɛ5 -砧 tʂæ̃1 ~墩:切菜用的木墩 -砧 tʂəŋ1 ~板 +砧 tʂæ̃1 ~墩:切菜用的木墩 +砧 tʂəŋ1 ~板 砰 pʰəŋ1 破 pʰuə5 砸 tsɑ2 礪 li5 礱 loŋ2 礎 tʂʰu3 -硌 kə2 ~牙|~脚 -硍 kʰəŋ5 垢渍:牙~|尿~ +硌 kə2 ~牙|~脚 +硍 kʰəŋ5 垢渍:牙~|尿~ 硝 ɕiɔ1 硫 liəu2 硬 iŋ5 @@ -3169,15 +3169,15 @@ 碳 tʰæ̃5 碾 niæ̃3 磁 tsʰɿ2 -磅 pʰɑŋ2 ~礴 -磅 pɑŋ5 ~秤 +磅 pʰɑŋ2 ~礴 +磅 pɑŋ5 ~秤 磊 lei3 磐 pʰæ̃2 -磑 ɛ2 研磨:~墨 +磑 ɛ2 研磨:~墨 磕 kʰɐʔ7 -磢 tsʰɑŋ5 磨擦:~破皮 -磨 muə5 石~ -磨 muə2 ~刀 +磢 tsʰɑŋ5 磨擦:~破皮 +磨 muə2 ~刀 +磨 muə5 石~ 磬 tɕʰiŋ5 磴 təŋ5 磷 liŋ2 @@ -3185,11 +3185,11 @@ 礁 tɕiɔ1 礅 təŋ1 礓 tɕiɑŋ1 (又) -礓 tɕiɑŋ3 (又)沙~嘴(地名) +礓 tɕiɑŋ3 (又)沙~嘴(地名) 示 ʂʅ5 禮 li3 社 ʂə5 -祀 sɿ5 祭~ +祀 sɿ5 祭~ 祁 tɕʰi2 祈 tɕʰi2 祉 tʂʅ3 @@ -3206,16 +3206,16 @@ 禍 xuə5 祺 tɕʰi2 禀 pin3 -禁 tɕiŋ1 ~不住 -禁 tɕiŋ5 ~止 +禁 tɕiŋ1 ~不住 +禁 tɕiŋ5 ~止 禄 luʊʔ7 -禪 tʂʰæ̃2 ~杖 -禪 ʂæ̃5 ~让 +禪 tʂʰæ̃2 ~杖 +禪 ʂæ̃5 ~让 禇 tʂʰu3 姓 福 fəʔ7 禹 y2 -离 li2 ~别 -离 li5 ~开 +离 li2 ~别 +离 li5 ~开 禽 tɕʰiŋ2 禾 xə2 秀 ɕiəu5 @@ -3224,13 +3224,13 @@ 秆 kæ̃3 秉 pin3 秋 tɕʰiəu1 -種 tʂoŋ3 ~类 -種 tʂoŋ5 ~树 +種 tʂoŋ3 ~类 +種 tʂoŋ5 ~树 科 kʰə1 秒 miɔ3 -秕 piə3 ~谷子 -秘 piɪʔ7 ~密 -秘 miɪʔ7 ~书 +秕 piə3 ~谷子 +秘 piɪʔ7 ~密 +秘 miɪʔ7 ~书 租 tsu1 秤 tʂʰəŋ5 秦 tɕʰiŋ2 @@ -3239,8 +3239,8 @@ 秫 ʂu2 (又) 秫 ʂuʊʔ7 積 tɕiɪʔ7 -稱 tʂʰəŋ5 相~ -稱 tʂʰəŋ1 ~呼,~重量 +稱 tʂʰəŋ1 ~呼,~重量 +稱 tʂʰəŋ5 相~ 秸 tɕiɛ1 移 i2 穢 xuei5 @@ -3249,12 +3249,12 @@ 程 tʂʰəŋ2 稍 ʂɔ1 稅 ʂuei5 -稖 pɑŋ5 ~子:玉米 +稖 pɑŋ5 ~子:玉米 稚 tʂʅ5 稞 kʰə1 稠 tʂʰəu2 穌 su1 -稬 nuæ̃3 沾满:~了一身泥 +稬 nuæ̃3 沾满:~了一身泥 穩 vəŋ3 稼 tɕiɑ5 稽 tɕi1 @@ -3266,8 +3266,8 @@ 究 tɕiəu1 窮 tɕʰioŋ2 穹 tɕʰioŋ2 -空 kʰoŋ1 ~虚 -空 kʰoŋ5 ~缺 +空 kʰoŋ1 ~虚 +空 kʰoŋ5 ~缺 穿 tʂʰuæ̃1 突 tʰuʊʔ7 窄 tʂei1 (又) @@ -3277,12 +3277,12 @@ 窖 tɕiɔ5 窗 tʂʰuɑŋ1 窘 tɕioŋ3 -竄 tsʰuæ̃1 逃~ +竄 tsʰuæ̃1 逃~ 窩 uə1 窟 kʰuʊʔ7 窠 kʰə1 -窺 kʰuei1 ~视 -竇 təu5 ~洼(地名) +窺 kʰuei1 ~视 +竇 təu5 ~洼(地名) 立 liɪʔ7 豎 ʂu5 站 tʂæ̃5 @@ -3292,19 +3292,19 @@ 童 tʰoŋ2 端 tuæ̃1 竹 tʂuʊʔ7 -竿 kæ̃1 竹~ +竿 kæ̃1 竹~ 篤 tuʊʔ7 -笆 pɑ1 ~门子:用秸杆扎制成的门 -笊 tʂɔ5 ~篱 +笆 pɑ1 ~门子:用秸杆扎制成的门 +笊 tʂɔ5 ~篱 笋 səŋ3 笑 ɕiɔ5 笔 piɪʔ7 笙 ʂəŋ1 笛 tiɪʔ7 笠 liɪʔ7 +笡 tɕʰiɑ5 ~腰:叉腰 笡 tɕʰiə1 倚靠斜躺 -笡 tɕʰiɑ5 ~腰:叉腰 -笤 tʰiɔ2 ~帚 +笤 tʰiɔ2 ~帚 符 fu2 笨 pəŋ5 笪 tɐʔ7 @@ -3319,9 +3319,9 @@ 筒 tʰoŋ3 答 tɐʔ7 策 tsʰəʔ7 -篩 ʂɛ1 ~子 +篩 ʂɛ1 ~子 箏 tʂəŋ1 -筢 pʰɑ2 ~子 +筢 pʰɑ2 ~子 筮 ʂʅ5 筵 iæ̃2 筷 kʰuɛ5 @@ -3330,14 +3330,14 @@ 簡 tɕiæ̃3 箍 ku1 箔 pɐʔ7 -箕 tɕi1 扒~子 +箕 tɕi1 扒~子 算 suæ̃5 管 kuæ̃3 籮 luə2 簫 ɕiɔ1 箭 tɕiæ̃5 箱 ɕiɑŋ1 -箴 tʂəŋ1 ~言 +箴 tʂəŋ1 ~言 箸 tsu5 篆 tʂuæ̃5 篇 pʰiæ̃1 @@ -3349,14 +3349,14 @@ 籃 læ̃2 篱 li2 篷 pʰəŋ2 -篾 miə1 (又)芦~~:高粱 +篾 miə1 (又)芦~~:高粱 篾 miɐʔ7 (又) 篾 miə1 -簟 tiæ̃5 ~席 +簟 tiæ̃5 ~席 簧 xuɑŋ2 簪 tsæ̃1 -簸 puə3 ~粮食 -簸 puə5 ~箕 +簸 puə3 ~粮食 +簸 puə5 ~箕 簿 pu5 籀 tʂəu5 籍 tɕiɪʔ7 @@ -3366,47 +3366,47 @@ 粉 fəŋ3 粒 liɪʔ7 粗 tsʰu1 -粘 tʂæ̃1 ~贴 +粘 tʂæ̃1 ~贴 糶 tʰiɔ5 粟 ʂu3 粟 suʊʔ7 粤 yɐʔ7 -粥 tʂuʊʔ7 啄(又)~木鸟 +粥 tʂuʊʔ7 啄(又)~木鸟 糞 fəŋ5 糧 liɑŋ2 粱 liɑŋ2 粲 tsʰæ̃5 -粳 kəŋ3 ~米 -粹 tsʰei5 纯~ +粳 kəŋ3 ~米 +粹 tsʰei5 纯~ 粼 liŋ2 糉 tsoŋ5 精 tɕiŋ1 糊 xu2 糕 kɔ1 糖 tʰɑŋ2 -糙 tsʰɔ5 ~米 +糙 tsʰɔ5 ~米 糜 mi2 (新) 糜 mei2 (老) 糟 tsɔ1 糠 kʰɑŋ1 糨 tɕiɑŋ5 -糯 nuə5 ~米 -系 ɕi5 联~ -系 tɕi5 ~鞋带 +糯 nuə5 ~米 +系 tɕi5 ~鞋带 +系 ɕi5 联~ 紊 vəŋ3 素 su5 -索 suə1 绳~ +索 suə1 绳~ 緊 tɕiŋ3 紫 tsɿ3 -累 lei3 ~积 -累 lei5 ~了,连~ +累 lei3 ~积 +累 lei5 ~了,连~ 絮 ɕy5 繁 fæ̃2 纂 tsuæ̃3 -糾 tɕiəu1 ~正 +糾 tɕiəu1 ~正 紅 xoŋ2 紂 tʂəu5 -纤 tɕʰiæ̃5 犁~ +纤 tɕʰiæ̃5 犁~ 約 yɐʔ7 級 tɕiɪʔ7 紈 væ̃2 @@ -3438,20 +3438,20 @@ 綁 pɑŋ3 絨 ʐoŋ2 結 tɕiɐʔ7 -繞 ʐɔ3 ~线 -繞 ʐɔ5 ~道 +繞 ʐɔ3 ~线 +繞 ʐɔ5 ~道 絎 xɑŋ2 繪 xuei5 -給 kei2 (又)~你 -給 tɕiɪʔ7 (又)~你 -給 tɕiɪʔ7 供~ -絢 ɕyæ̃5 ~烂 +給 kei2 (又)~你 +給 tɕiɪʔ7 (又)~你 +給 tɕiɪʔ7 供~ +絢 ɕyæ̃5 ~烂 絳 tɕiɑŋ5 絡 luɐʔ7 絕 tɕyɐʔ7 絞 tɕiɔ3 -統 tʰoŋ1 ~~ -統 tʰoŋ3 ~一 +統 tʰoŋ1 ~~ +統 tʰoŋ3 ~一 綆 kəŋ3 絹 tɕyæ̃1 繡 ɕiəu5 @@ -3470,26 +3470,26 @@ 绷 pəŋ1 綢 tʂʰəu2 綹 liəu3 -綜 tsoŋ1 ~合 +綜 tsoŋ1 ~合 綻 tʂæ̃5 -綰 væ̃3 ~起来 +綰 væ̃3 ~起来 綠 luʊʔ7 緇 tsɿ1 緗 ɕiɑŋ1 -緬 miæ̃3 ~怀 -緬 miæ̃5 ~甸 -纜 læ̃5 棕~ +緬 miæ̃3 ~怀 +緬 miæ̃5 ~甸 +纜 læ̃5 棕~ 緝 tɕʰiɪʔ7 緞 tuæ̃5 緩 xuæ̃3 -緩 kʰuæ̃3 延缓(时间):钱~几天给你 +緩 kʰuæ̃3 延缓(时间):钱~几天给你 締 ti5 縷 ly3 編 piæ̃1 緣 yæ̃2 -縫 fɑŋ5 (又)裁~铺 -縫 fəŋ5 一条~ -縫 fəŋ2 ~衣服 +縫 fɑŋ5 (又)裁~铺 +縫 fəŋ2 ~衣服 +縫 fəŋ5 一条~ 纏 tʂʰæ̃2 縊 i5 繽 piŋ1 @@ -3499,9 +3499,9 @@ 繚 liɔ2 繕 ʂæ̃5 繮 tɕiɑŋ1 -繮 kɑŋ1 ~绳 -繰 tɕʰiɔ1 ~~衣缝 -繳 tɕiɔ3 上~ +繮 kɑŋ1 ~绳 +繰 tɕʰiɔ1 ~~衣缝 +繳 tɕiɔ3 上~ 缸 kɑŋ1 缺 tɕʰyɐʔ7 罄 tɕʰiŋ5 @@ -3509,7 +3509,7 @@ 网 vɑŋ3 罕 xæ̃2 羅 luə2 -羅 luə1 ~唆 +羅 luə1 ~唆 罰 fɑ1 罷 pɑ5 罩 tʂɔ5 @@ -3528,18 +3528,18 @@ 羡 ɕyæ̃5 羣 tɕʰioŋ2 羲 ɕi1 -羹 kəŋ3 调~ +羹 kəŋ3 调~ 羽 y3 翁 vəŋ1 翅 tʂʰʅ5 -翎 liŋ2 野鸡~ +翎 liŋ2 野鸡~ 翔 tɕʰiɑŋ2 翹 tɕʰiɔ5 翠 tsʰei5 翦 tɕiæ̃3 翩 pʰiæ̃1 翰 xæ̃5 -翳 i1 瞳仁长~ +翳 i1 瞳仁长~ 翻 fæ̃1 翼 i5 (又) 翼 iɪʔ7 (又) @@ -3552,13 +3552,13 @@ 耐 nɛ5 耗 xɔ2 耘 ioŋ2 -耙 pɑ5 犁~ -耙 pʰɑ2 钉~ +耙 pɑ5 犁~ +耙 pʰɑ2 钉~ 耬 ləu2 耩 tɕiɑŋ3 -耪 pʰɑŋ3 ~地 +耪 pʰɑŋ3 ~地 耳 ɑ3 -耶 iɑ1 ~稣教 +耶 iɑ1 ~稣教 耷 tɑ1 聳 soŋ3 恥 tʂʰʅ3 @@ -3582,10 +3582,10 @@ 肉 ʐuʊʔ7 (又) 肋 ləʔ7 肌 tɕi1 -肓 xuɑŋ1 膏~ +肓 xuɑŋ1 膏~ 肘 tʂəu3 -肚 tu5 腹~ -肚 tu3 鱼~|猪~ +肚 tu5 腹~ +肚 tu3 鱼~|猪~ 肛 kɑŋ1 肝 kæ̃1 腸 tʂʰɑŋ2 @@ -3594,8 +3594,8 @@ 肤 fu1 肥 fei2 肩 tɕiæ̃1 -肪 fɑŋ2 脂~ -骯 ɑŋ1 ~里巴脏 +肪 fɑŋ2 脂~ +骯 ɑŋ1 ~里巴脏 肯 kʰəŋ3 育 yʏʔ7 肴 iɔ2 @@ -3607,22 +3607,22 @@ 胃 vei5 胄 tʂəu5 膽 tæ̃3 -背 pei1 ~东西 -背 pei5 ~后 +背 pei1 ~东西 +背 pei5 ~后 胎 tʰɛ1 胖 pʰɑŋ5 胚 pʰi1 (新) 胚 pʰei1 (老) -胛 tɕiɐʔ7 肩~ +胛 tɕiɐʔ7 肩~ 勝 ʂəŋ5 胞 pɔ1 胡 xu2 胥 ɕy1 胭 iæ̃1 -胯 kʰuɑ3 大~|~骨 +胯 kʰuɑ3 大~|~骨 胰 i2 胱 kuɑŋ1 -胳 kɐʔ7 ~臂肘子 +胳 kɐʔ7 ~臂肘子 胸 ɕioŋ1 能 nəŋ2 脂 tʂʅ3 @@ -3631,27 +3631,27 @@ 脊 tɕiɪʔ7 臍 tɕʰi2 腦 nɔ3 -膿 noŋ2 化~ -膿 noŋ3 ~包 +膿 noŋ3 ~包 +膿 noŋ2 化~ 脖 puə2 腳 tɕyɐʔ7 脩 ɕiəu1 -脬 pʰɔ1 鱼~~ -脯 pʰu2 胸~ +脬 pʰɔ1 鱼~~ +脯 pʰu2 胸~ 脫 tʰuɐʔ7 腡 luə2 臉 liæ̃3 -脾 pʰi3 肝~ -脾 pʰi2 ~气 -腆 tʰiæ̃3 腼~ -腆 tʰiæ̃3 ~着脸:厚着脸皮 +脾 pʰi2 ~气 +脾 pʰi3 肝~ +腆 tʰiæ̃3 ~着脸:厚着脸皮 +腆 tʰiæ̃3 腼~ 臘 lɐʔ7 腋 iɪʔ7 腌 iæ̃1 腐 fu3 腑 fu3 腔 tɕʰiɑŋ1 -腕 væ̃3 手~子 +腕 væ̃3 手~子 腚 tiŋ5 腥 ɕiŋ1 腮 sɛ1 @@ -3663,20 +3663,20 @@ 膩 ni5 靦 miæ̃3 騰 tʰəŋ2 -騰 tʰəŋ1 慢~~ +騰 tʰəŋ1 慢~~ 腿 tʰei3 -膀 pʰɑŋ1 泡~了 -膀 pɑŋ3 肩~ -膀 pʰɑŋ2 ~胱 +膀 pʰɑŋ2 ~胱 +膀 pʰɑŋ1 泡~了 +膀 pɑŋ3 肩~ 膂 ly3 膈 kəʔ7 -膏 kɔ3 药~子,卤~ -膏 kɔ1 ~药 -膏 kɔ5 ~油 -膏 tɕiɔ5 ~油:上油 -膗 tʂʰuɛ3 䐯(赖)~:行动迟缓笨拙 +膏 kɔ1 ~药 +膏 kɔ5 ~油 +膏 tɕiɔ5 ~油:上油 +膏 kɔ3 药~子,卤~ +膗 tʂʰuɛ3 䐯(赖)~:行动迟缓笨拙 膘 piɔ1 -膙 tɕiɑŋ3 老~子 +膙 tɕiɑŋ3 老~子 膛 tʰɑŋ2 膜 mɐʔ7 膝 ɕiɪʔ7 @@ -3686,31 +3686,31 @@ 膺 iŋ1 膻 ʂæ̃1 臀 tʰəŋ2 -臁 liæ̃2 ~骨:胫面骨 +臁 liæ̃2 ~骨:胫面骨 臂 pei5 臃 ioŋ1 臆 i5 -臊 sɔ1 ~气 -臌 ku3 水~ -臟 tsɑŋ5 内~ +臊 sɔ1 ~气 +臌 ku3 水~ +臟 tsɑŋ5 内~ 臣 tʂʰəŋ2 臧 tsɑŋ1 自 tsɿ5 -臭 ɕiəu5 无声无~ -臭 tʂʰəu5 香~ +臭 ɕiəu5 无声无~ +臭 tʂʰəu5 香~ 至 tʂʅ5 致 tʂʅ5 臻 tʂəŋ1 臼 tɕiəu5 臾 y2 舀 iɔ3 -舂 tʂʰoŋ3 ~米 +舂 tʂʰoŋ3 ~米 舅 tɕiəu5 舌 ʂə2 -舍 ʂə5 宿~ +舍 ʂə5 宿~ 舒 ʂu1 舔 tʰiæ̃3 -舜 soŋ5 尧~ +舜 soŋ5 尧~ 舞 u3 舟 tʂəu1 舢 ʂæ̃1 @@ -3731,20 +3731,20 @@ 艾 ɛ5 節 tɕiɐʔ7 芋 y5 -芍 ʂuɐʔ7 ~药 +芍 ʂuɐʔ7 ~药 芒 mɑŋ2 -芒 vɑŋ2 麦~子 -芙 fu2 ~蓉 -芛 səŋ3 再生:韭菜~了二茬 +芒 vɑŋ2 麦~子 +芙 fu2 ~蓉 +芛 səŋ3 再生:韭菜~了二茬 芜 u2 芝 tʂʅ1 芡 tɕʰiæ̃5 芥 tɕiɛ5 蘆 lu2 -芫 yæ̃2 ~荽 +芫 yæ̃2 ~荽 芬 fəŋ1 芭 pɑ1 -芯 ɕiŋ1 灯~ +芯 ɕiŋ1 灯~ 花 xuɑ1 芳 fɑŋ1 芸 ioŋ2 @@ -3754,44 +3754,44 @@ 莧 ɕiæ̃5 蒼 tsʰɑŋ1 苧 tsu5 -苏 su1 ~州 +苏 su1 ~州 苑 yæ̃5 苓 liŋ2 -苔 tʰɛ1 舌~ +苔 tʰɛ1 舌~ 苗 miɔ2 -苘 tɕʰiŋ3 ~麻 +苘 tɕʰiŋ3 ~麻 苛 kʰə1 苞 pɔ1 苟 kəu3 苦 kʰu3 -苫 ʂæ̃1 草~子 -苫 ʂæ̃5 ~起来 +苫 ʂæ̃5 ~起来 +苫 ʂæ̃1 草~子 英 iŋ1 -苶 miə2 发~:无精神,想睡觉。也说“一·ɕiə” +苶 miə2 发~:无精神,想睡觉。也说“一·ɕiə” 茂 mɔ5 范 fæ̃5 茄 tɕʰiə2 茅 mɔ2 茆 mɔ3 莖 tɕiŋ5 -莖 kəŋ1 草~,花~ +莖 kəŋ1 草~,花~ 蘢 loŋ2 塋 iŋ2 茗 miŋ2 茜 tɕʰiæ̃5 繭 tɕiæ̃3 -茨 tsʰɿ2 ~菰 +茨 tsʰɿ2 ~菰 茫 mɑŋ2 -茬 tʂɑ2 麦~ -茬 tʂʰɑ2 ~口 +茬 tʂʰɑ2 ~口 +茬 tʂɑ2 麦~ 茭 tɕiɔ1 -茭 kɔ1 ~瓜:~白 -茴 xuei2 ~香 +茭 kɔ1 ~瓜:~白 +茴 xuei2 ~香 茵 iŋ1 茶 tʂʰɑ2 -茸 ʐoŋ3 鹿~ +茸 ʐoŋ3 鹿~ 茹 ʐu2 -茼 tʰoŋ2 ~蒿 +茼 tʰoŋ2 ~蒿 荀 ɕioŋ2 荃 tɕʰyæ̃2 荆 tɕiŋ1 @@ -3800,7 +3800,7 @@ 荒 xuɑŋ1 荔 li5 蕎 tɕʰiɔ2 -薺 tɕi5 ~菜 +薺 tɕi5 ~菜 蕩 tɑŋ5 榮 ʐoŋ2 葷 xoŋ1 @@ -3808,17 +3808,17 @@ 蓀 səŋ1 荫 iŋ1 藥 yɐʔ7 -荷 xə2 ~花,薄~ +荷 xə2 ~花,薄~ 荼 tʰu2 莆 pʰu2 莉 li5 莎 ʂɑ1 -莒 tɕy3 ~县(地名) +莒 tɕy3 ~县(地名) 莘 ɕiŋ1 -莝 tsʰuə5 ~草:切碎草 -莠 iəu2 稻~子 +莝 tsʰuə5 ~草:切碎草 +莠 iəu2 稻~子 莫 mɐʔ7 -萊 lɛ2 ~阳 +萊 lɛ2 ~阳 蓮 liæ̃2 萵 uə1 获 xu5 @@ -3826,15 +3826,15 @@ 鶯 iŋ1 蓴 tʂʰoŋ2 莽 mɑŋ3 -菀 yæ̃3 ~子:柳条编成的有提梁的筐篮 +菀 yæ̃3 ~子:柳条编成的有提梁的筐篮 菇 ku1 菊 tɕyʏʔ7 菌 tɕioŋ3 -菖 tʂʰɑŋ1 ~蒲 +菖 tʂʰɑŋ1 ~蒲 菜 tsʰɛ5 -菟 tʰu5 ~丝子 +菟 tʰu5 ~丝子 菠 puə1 -菩 pʰu2 ~萨 +菩 pʰu2 ~萨 菱 liŋ2 萁 tɕʰi2 萃 tsʰei5 @@ -3842,39 +3842,39 @@ 萋 tɕʰi1 萌 məŋ2 萍 pʰiŋ2 -萎 vei1 发~:精神不振 +萎 vei1 发~:精神不振 蘿 luə2 營 iŋ2 縈 iŋ2 蕭 ɕiɔ1 -薩 sɑ1 姓,拉~(地名),菩~ +薩 sɑ1 姓,拉~(地名),菩~ 萸 y2 落 luɐʔ7 -落 lɑ2 遗漏:~两个字 +落 lɑ2 遗漏:~两个字 葆 pɔ3 著 tsu5 -葚 ʐəŋ2 桑~子 +葚 ʐəŋ2 桑~子 葛 kɐʔ7 -葡 pʰu2 ~萄 +葡 pʰu2 ~萄 董 toŋ3 -葫 xu2 ~芦 +葫 xu2 ~芦 葬 tsɑŋ5 葱 tsʰoŋ1 葵 kʰuei2 蒂 ti5 蔣 tɕiɑŋ3 蒙 məŋ3 -蒙 məŋ1 瞎~,~头转向 +蒙 məŋ1 瞎~,~头转向 蒜 suæ̃5 蒯 kʰuɛ3 蒲 pʰu2 蒸 tʂəŋ1 蒿 xɔ1 -蓄 ɕyʏʔ7 储~ -蓉 ʐoŋ2 芙~ +蓄 ɕyʏʔ7 储~ +蓉 ʐoŋ2 芙~ 蓑 suə1 蓖 pi5 -蓖 piæ̃1 ~~:蓖麻 +蓖 piæ̃1 ~~:蓖麻 藍 læ̃2 蓬 pʰəŋ2 蔑 miə1 (又) @@ -3882,18 +3882,18 @@ 蔓 mæ̃5 蔗 tʂɐʔ7 蔡 tsʰɛ5 -蔫 iæ̃1 ~不了 +蔫 iæ̃1 ~不了 蔬 su1 (又) 蔬 ʂu1 (又) 薔 tɕʰiɑŋ2 藺 liŋ5 -藹 ɛ3 和~ +藹 ɛ3 和~ 蔽 pi5 -蕈 tɕyæ̃5 地~,雷~:墨绿色菌类植物,雨后潮湿地面多见 -蕈 ɕioɡ5 雷~ -蕉 tɕiɔ1 芭~ +蕈 tɕyæ̃5 地~,雷~:墨绿色菌类植物,雨后潮湿地面多见 +蕈 ɕioɡ5 雷~ +蕉 tɕiɔ1 芭~ 蕊 ʐuei5 -薄 puə2 (又)厚~,~荷 +薄 puə2 (又)厚~,~荷 薄 pɐʔ7 姓 薅 xɔ1 薇 vei2 @@ -3901,10 +3901,10 @@ 薪 ɕiŋ1 薯 ʂu3 薰 ɕioŋ1 -薹 tʰɛ2 蒜~ -藉 tɕiɪʔ7 狼~ -藏 tsɑŋ5 西~ -藏 tsʰɑŋ2 隐~ +薹 tʰɛ2 蒜~ +藉 tɕiɪʔ7 狼~ +藏 tsɑŋ5 西~ +藏 tsʰɑŋ2 隐~ 藕 əu3 藜 li2 藤 tʰəŋ2 @@ -3923,23 +3923,23 @@ 虱 ʂəʔ7 虹 xoŋ2 虹 kɑŋ5 -虻 məŋ3 牛~ +虻 məŋ3 牛~ 雖 sei1 -蝦 ɕiɑ1 鱼~ +蝦 ɕiɑ1 鱼~ 蝕 ʂəʔ7 蟻 i3 -蟻 iŋ1 蚂~ +蟻 iŋ1 蚂~ 螞 mɑ3 蚊 vəŋ2 -蚌 pəŋ5 ~埠,河~ +蚌 pəŋ5 ~埠,河~ 蚓 iŋ3 蠶 tsʰæ̃2 蚜 iɑ2 -蚣 koŋ1 蜈~ -蚪 təu3 蝌~ -蜆 ɕiæ̃3 ~子 +蚣 koŋ1 蜈~ +蚪 təu3 蝌~ +蜆 ɕiæ̃3 ~子 蚯 tɕʰiəu1 -蚰 iəu2 ~蜒 +蚰 iəu2 ~蜒 蚴 iəu5 蛀 tsu5 蛆 tɕʰy1 @@ -3950,23 +3950,23 @@ 蠣 li5 蛐 tɕʰyγʔ7 蛔 xuei2 -蛙 vɑ2 青~子 -蛙 vɛ2 ~子:青蛙 +蛙 vɛ2 ~子:青蛙 +蛙 vɑ2 青~子 蛛 tʂu1 蛟 tɕiɔ1 -蛤 xə2 ~蟆 +蛤 xə2 ~蟆 蠻 mæ̃2 -蟄 tʂə2 惊~ +蟄 tʂə2 惊~ 蛾 ə2 蜀 tʂuʊʔ7 蜂 fəŋ1 蜇 tsɐʔ7 -蜈 lu2 (口语)~蚣 -蜈 u2 ~蚣 +蜈 lu2 (口语)~蚣 +蜈 u2 ~蚣 蜉 fu2 蜓 tʰiŋ2 -蛻 tʰəŋ5 蛇~皮 -蛻 tʰei5 ~皮 +蛻 tʰei5 ~皮 +蛻 tʰəŋ5 蛇~皮 蝸 u1 蜘 tʂʅ1 蜜 miɪʔ7 @@ -3975,16 +3975,16 @@ 蜣 tɕʰiɑŋ1 蜮 yʏʔ7 蜷 tɕʰyæ̃2 -蜷 kʰuæ̃2 ~~腿|~胳膊 +蜷 kʰuæ̃2 ~~腿|~胳膊 蜻 tɕʰiŋ1 蠅 iŋ2 -蟈 kuɛ1 叫~子:蝈蝈 +蟈 kuɛ1 叫~子:蝈蝈 蟬 tʂʰæ̃2 蝌 kʰə1 蠍 ɕiɐʔ7 蝗 xuɑŋ2 -蝙 piə1 (又)~蝠 -蝙 piɪʔ7 (又)~蝠 +蝙 piə1 (又)~蝠 +蝙 piɪʔ7 (又)~蝠 蝠 fəʔ7 蝴 xu2 蝶 tiə2 (又) @@ -3996,29 +3996,29 @@ 蟎 mæ̃3 螳 tʰɑŋ2 螺 luə2 -蟆 mɑ2 哈~ +蟆 mɑ2 哈~ 蟊 mɔ2 蟒 mɑŋ3 蟠 pʰæ̃2 蟥 xuɑŋ2 蟮 ʂæ̃5 -蟹 ɕiɛ3 (又)螃~ -蟹 ɕiɛ5 (又)大~小~ +蟹 ɕiɛ3 (又)螃~ +蟹 ɕiɛ5 (又)大~小~ 蟾 tʂʰæ̃2 蠓 məŋ3 蠕 ʐu3 蠢 tʂʰoŋ3 -蠹 tu5 ~虫 +蠹 tu5 ~虫 血 ɕiɐʔ7 (又) 血 ɕyɐʔ7 (又) 衅 ɕiŋ5 -行 ɕin2 (新)品~ -行 ɕiŋ5 (老)品~ -行 xɑŋ2 内~,银~ -行 ɕin2 ~走 +行 ɕin2 (新)品~ +行 ɕiŋ5 (老)品~ +行 ɕin2 ~走 +行 xɑŋ2 内~,银~ 衍 iæ̃3 -銜 ɕiæ̃2 头~ -銜 xæ̃2 小燕~泥 +銜 ɕiæ̃2 头~ +銜 xæ̃2 小燕~泥 街 tɕiɛ1 衙 iɑ2 衡 xəŋ2 @@ -4026,8 +4026,8 @@ 衣 i1 補 pu3 表 piɔ3 -衩 tʂʰɑ5 皮~:摸鱼穿的皮裤 -衩 tʂʰɑ1 ~口子:衣兜;布袋 +衩 tʂʰɑ1 ~口子:衣兜;布袋 +衩 tʂʰɑ5 皮~:摸鱼穿的皮裤 衫 ʂæ̃1 襯 tʂʰəŋ5 衰 ʂuɛ1 @@ -4035,7 +4035,7 @@ 衷 tʂoŋ1 袁 yæ̃2 襖 ɔ3 -袈 tɕiɑ1 ~裟 +袈 tɕiɑ1 ~裟 袋 tɛ5 袍 pʰɔ2 袒 tʰæ̃3 @@ -4044,17 +4044,17 @@ 被 pei5 襲 ɕi2 (又) 襲 ɕiɪʔ7 (又) -袷 kɐʔ7 衣~子各 +袷 kɐʔ7 衣~子各 裁 tsʰɛ2 裂 liɐʔ7 裝 tʂuɑŋ1 襠 tɑŋ1 -裉 kʰəŋ5 抬~ -裕 y1 富~ +裉 kʰəŋ5 抬~ +裕 y1 富~ 裘 tɕʰiəu2 裙 tɕʰioŋ2 裟 ʂɑ1 -褳 liæ̃2 褡~ +褳 liæ̃2 褡~ 褲 kʰu5 裱 piɔ3 裴 pʰei2 @@ -4065,76 +4065,76 @@ 褒 pɔ1 褓 pɔ3 褸 ly3 -褟 tʰɐʔ7 汗~子 +褟 tʰɐʔ7 汗~子 褡 tɐʔ7 褥 tɔ3 褥 ʐuʊʔ7 -褦 lɛ1 ~襶:不干净,不整洁 -褪 tʰei5 ~色 -褪 tʰəŋ5 ~裤子 -褯 tɕiə5 ~子 +褦 lɛ1 ~襶:不干净,不整洁 +褪 tʰei5 ~色 +褪 tʰəŋ5 ~裤子 +褯 tɕiə5 ~子 襤 læ̃2 -褶 tʂɐʔ7 ~子 +褶 tʂɐʔ7 ~子 襄 ɕiɑŋ1 襟 tɕiŋ1 -襻 pʰæ̃5 鞋~子 +襻 pʰæ̃5 鞋~子 西 ɕi1 要 iɔ5 -要 iɔ1 ~求 +要 iɔ1 ~求 覃 tʰæ̃2 覆 fəʔ7 見 tɕiæ̃5 -觀 kuæ̃5 道~ -觀 kuæ̃1 ~看 +觀 kuæ̃1 ~看 +觀 kuæ̃5 道~ 規 kuei1 覓 niɪʔ7 視 ʂʅ5 覽 læ̃3 覺 tɕyɐʔ7 -覺 tɕiɔ5 睡~ -覲 tɕiŋ5 ~见 -覷 tɕʰy5 面面相~ -角 tɕyɐʔ7 五~星 -角 kɐʔ7 牛~ -角 kə1 ~落:周围,附近 +覺 tɕiɔ5 睡~ +覲 tɕiŋ5 ~见 +覷 tɕʰy5 面面相~ +角 kə1 ~落:周围,附近 +角 tɕyɐʔ7 五~星 +角 kɐʔ7 牛~ +解 tɕiɛ5 ~差 +解 ɕiɛ5 ~不开:弄不明白 解 ɕiɛ5 姓 -解 tɕiɛ3 讲~,~开 -解 tɕiɛ5 ~差 -解 ɕiɛ5 ~不开:弄不明白 +解 tɕiɛ3 讲~,~开 觸 tʂʰuʊʔ7 言 iæ̃2 -訏 ɕy1 吹~ +訏 ɕy1 吹~ 詈 li5 詹 tʂæ̃1 譽 y5 謄 tʰəŋ2 誓 ʂʅ5 警 tɕiŋ3 -譧 tsuæ̃3 ~人:骗人 +譧 tsuæ̃3 ~人:骗人 譬 pʰei5 計 tɕi5 -訂 tiŋ5 ~约 +訂 tiŋ5 ~约 訃 fu5 認 ʐəŋ5 譏 tɕi1 -訌 xoŋ5 内~ +訌 xoŋ5 内~ 討 tʰɔ2 -讓 ʐɑŋ5 谦~ -讓 ʐɑŋ1 ~人:招呼人 -訕 ʂuæ̃5 ~话|~点子 +讓 ʐɑŋ1 ~人:招呼人 +讓 ʐɑŋ5 谦~ +訕 ʂuæ̃5 ~话|~点子 訖 tɕʰiɪʔ7 訓 ɕioɡ5 議 i5 訊 ɕioɡ5 記 tɕi5 講 tɕiɑŋ3 -講 kɑŋ3 乱~ +講 kɑŋ3 乱~ 諱 xuei5 -訝 iɑ3 惊~ +訝 iɑ3 惊~ 許 ɕy3 訛 ə2 -論 ləŋ5 议~ -論 ləŋ2 ~语 +論 ləŋ2 ~语 +論 ləŋ5 议~ 訟 soŋ5 諷 fəŋ1 設 ʂɐʔ7 @@ -4150,11 +4150,11 @@ 診 tʂəŋ1 (又) 診 tʂəŋ3 (又) 詆 ti3 -謅 tʂəu1 胡~ +謅 tʂəu1 胡~ 詞 tsʰɿ2 詔 tʂɔ1 譯 i5 (又) -誆 kʰuɑŋ1 ~骗 +誆 kʰuɑŋ1 ~骗 試 ʂʅ5 詩 ʂʅ1 誠 tʂʰəŋ2 @@ -4168,7 +4168,7 @@ 詣 i5 該 kɛ1 詳 tɕʰiɑŋ2 -詫 tʂʰɑ5 ~异 +詫 tʂʰɑ5 ~异 詡 ɕy3 誣 u1 語 y3 @@ -4188,8 +4188,8 @@ 諛 y2 誰 ʂei3 誰 ʂuei3 -調 tʰiɔ2 ~和 -調 tiɔ5 ~动,音~ +調 tʰiɔ2 ~和 +調 tiɔ5 ~动,音~ 諒 liɑŋ5 談 tʰæ̃2 誼 i2 @@ -4205,7 +4205,7 @@ 諺 iæ̃5 諦 ti5 謎 mi2 -謎 miŋ5 破~猜 +謎 miŋ5 破~猜 諞 pʰiæ̃3 夸耀 謝 ɕiə5 謠 iɔ2 @@ -4216,14 +4216,14 @@ 謬 niəu5 譚 tʰæ̃2 讕 læ̃2 -譜 pʰu3 乐~ -譜 pu3 家~ -譜 pʰu1 打~:打算 +譜 pʰu3 乐~ +譜 pu3 家~ +譜 pʰu1 打~:打算 谷 kuʊʔ7 -豁 xuɐʔ7 ~嘴 +豁 xuɐʔ7 ~嘴 豆 təu5 豇 tɕiɑŋ1 -豌 væ̃1 ~豆 +豌 væ̃1 ~豆 豕 ʂʅ3 豚 tʰəŋ2 象 ɕiɑŋ5 @@ -4243,7 +4243,7 @@ 敗 pɛ5 賬 tʂɑŋ5 貨 xuə5 -貨 xə5 ~郎挑子 +貨 xə5 ~郎挑子 質 tʂəʔ7 販 fæ̃5 貪 tʰæ̃1 @@ -4252,7 +4252,7 @@ 購 kəu5 貯 tsu5 貫 kuæ̃5 -貫 kuæ̃1 别:~起来 +貫 kuæ̃1 别:~起来 貳 ɑ5 賤 tɕiæ̃5 賁 pəŋ1 姓 @@ -4260,10 +4260,10 @@ 貴 kuei5 貸 tɛ5 貿 mɔ5 -費 fei5 ~用 +費 fei5 ~用 賀 xə5 賊 tsei2 -賈 ku3 商~ +賈 ku3 商~ 賈 tɕiɑ3 姓 賄 xuei5 賃 miŋ5 @@ -4283,14 +4283,14 @@ 賴 lɛ5 贅 tʂuei5 賺 tʂuæ̃5 -賺 tsuæ̃3 ~人:骗人 +賺 tsuæ̃3 ~人:骗人 賽 sɛ5 -贗 iæ̃5 ~品 +贗 iæ̃5 ~品 赞 tsæ̃5 贈 tsəŋ1 贍 ʂæ̃5 贏 iŋ2 -贛 kɛ5 ~江,~榆(地名) +贛 kɛ5 ~江,~榆(地名) 赤 tʂʰəʔ7 赦 ʂə5 赫 xəʔ7 @@ -4315,25 +4315,25 @@ 跋 pɐʔ7 跌 tiə2 (又) 跌 tiɐʔ7 (又) -跐 tsʰɿ3 地滑,~住劲 +跐 tsʰɿ3 地滑,~住劲 跑 pʰɔ3 距 tɕy5 跟 kəŋ1 跤 tɕiɔ1 -跧 tʂuæ̃1 ~腰:弯腰 +跧 tʂuæ̃1 ~腰:弯腰 跨 kʰuɑ5 跩 tʂuɛ3 跪 kuei5 路 lu5 跳 tʰiɔ5 -踐 tɕiæ̃3 实~ -蹺 tɕʰiɔ1 ~腿 +踐 tɕiæ̃3 实~ +蹺 tɕʰiɔ1 ~腿 跺 tuə5 跼 tɕyʏʔ7 -踉 liɑŋ5 ~跄 +踉 liɑŋ5 ~跄 踊 ioŋ3 躊 tʂʰəu2 -踏 tʂɑ1 脚~车 +踏 tʂɑ1 脚~车 踞 tɕy5 踢 tʰiɪʔ7 踩 tʂʰɛ3 @@ -4341,16 +4341,16 @@ 踹 tʂʰuɛ5 踺 tɕiæ̃5 蹄 tʰi2 -蹋 tʰɐʔ7 糟~ +蹋 tʰɐʔ7 糟~ 蹣 pʰæ̃2 -蹚 tʰɑŋ1 ~水,~路 +蹚 tʰɑŋ1 ~水,~路 蹦 pəŋ5 蹬 təŋ1 蹭 tsʰəŋ5 蹲 təŋ1 -蹲 təŋ1 在:~家吧 -蹲 tsʰəŋ2 ~腿了 -躥 tsʰuæ̃1 ~上去 +蹲 tsʰəŋ2 ~腿了 +蹲 təŋ1 在:~家吧 +躥 tsʰuæ̃1 ~上去 躁 tsɔ5 躪 liŋ5 身 ʂəŋ1 @@ -4358,13 +4358,13 @@ 軀 tɕʰy1 躲 tuə3 躺 tʰɑŋ3 -車 tʂʰə1 马~ -車 tɕy1 ~马炮 -軋 iɑ5 车~ +車 tɕy1 ~马炮 +車 tʂʰə1 马~ +軋 iɑ5 车~ 軌 kuei3 軒 ɕyæ̃1 -轉 tʂuæ̃3 ~眼,~送 -轉 tʂuæ̃5 ~圆圈 +轉 tʂuæ̃3 ~眼,~送 +轉 tʂuæ̃5 ~圆圈 軛 xei3 輪 ləŋ2 軟 ʐuæ̃3 @@ -4378,18 +4378,18 @@ 較 tɕiɔ5 輔 fu3 輛 liɑŋ5 -輦 niæ̃3 车~ +輦 niæ̃3 车~ 輩 pei5 輝 xuei1 輞 vɑŋ3 輜 tsɿ1 輯 tɕʰiɪʔ7 -輸 ʂu1 运~,~贏 +輸 ʂu1 运~,~贏 轅 yæ̃2 轄 ɕiɑ2 輾 tʂæ̃3 轍 tʂʰə1 (又) -轍 tʂə2 车~ +轍 tʂə2 车~ 辛 ɕiŋ1 辜 ku1 辭 tsʰɿ2 @@ -4401,12 +4401,12 @@ 邊 piæ̃1 達 tɐʔ7 遷 tɕʰiæ̃1 -迂 y1 ~腐 +迂 y1 ~腐 迅 ɕioɡ5 -過 kə1 (又)~道 -過 kə5 (又)~道 +過 kə1 (又)~道 +過 kə5 (又)~道 過 kuə5= -過 kuə1 超~ +過 kuə1 超~ 邁 mɛ5 迎 iŋ2 近 tɕiŋ5 @@ -4427,7 +4427,7 @@ 迭 tiɐʔ7 (又) 述 ʂuʊʔ7 迷 mi2 -迸 pəŋ1 ~裂 +迸 pəŋ1 ~裂 迹 tɕiɪʔ7 追 tʂuei1 退 tʰei5 @@ -4460,15 +4460,15 @@ 遁 təŋ5 遂 sei2 遇 y5 -遍 piæ̃5 一~ -遍 pʰiæ̃5 ~地 +遍 pʰiæ̃5 ~地 +遍 piæ̃5 一~ 遐 ɕiɑ2 遒 tɕʰiəu2 道 tɔ5 遺 i2 遘 kəu5 -遛 liəu2 逗~ -遛 liəu5 ~马,~门子 +遛 liəu5 ~马,~门子 +遛 liəu2 逗~ 遣 tɕʰiɛ3 遭 tsɔ1 遮 tʂə1 @@ -4483,7 +4483,7 @@ 鄺 kʰuɑŋ5 姓 邢 ɕin2 那 nɑ5 -那 nɛ5 ~边 +那 nɛ5 ~边 邦 pɑŋ1 邪 tɕʰiə2 (又) 邪 ɕiə2 (又) @@ -4496,7 +4496,7 @@ 鄒 tsəu1 鄰 liŋ2 郁 yʏʔ7 -郄 kʰəʔ7 ~庄(地名) +郄 kʰəʔ7 ~庄(地名) 郊 tɕiɔ1 郎 lɑŋ2 鄭 tʂəŋ5 @@ -4507,9 +4507,9 @@ 郭 kuə1 郯 tʰæ̃2 鄲 tæ̃1 -都 tu1 (老)~是|全~ -都 təu1 (新)~来 -都 tu1 ~城 +都 tu1 (老)~是|全~ +都 təu1 (新)~来 +都 tu1 ~城 鄂 ə2 鄙 pi3 酉 iəu2 @@ -4527,49 +4527,49 @@ 醬 tɕiɑŋ5 酵 ɕiɔ5 酸 suæ̃1 -釀 lɑŋ5 (老)~蜜 +釀 lɑŋ5 (老)~蜜 釀 niɑŋ5 (新) 釀 liɑŋ5 (老) 醇 tʂʰoŋ2 醉 tsei5 醋 tsʰu5 醒 ɕiŋ3 -醜 tʂʰəu3 ~俊 -醭 pu2 生白~ +醜 tʂʰəu3 ~俊 +醭 pu2 生白~ 醴 li3 醺 ɕioŋ1 采 tsʰɛ3 釉 iəu5 釋 ʂəʔ7 里 li3 -重 tʂoŋ5 轻~ +重 tʂoŋ5 轻~ 野 iə3 -量 liɑŋ5 数~ -量 liɑŋ2 ~长短 +量 liɑŋ2 ~长短 +量 liɑŋ5 数~ 金 tɕiŋ1 釜 fu3 鉴 tɕiæ̃5 鑾 luæ̃2 -鏨 tsæ̃5 ~花,~子 +鏨 tsæ̃5 ~花,~子 鍈 iŋ1 鏊 ɔ5 烙饼用具 鏝 muə5 硬币无字的一面 鑫 ɕiŋ1 針 tʂəŋ1 -釘 tiŋ1 铁~ -釘 tiŋ5 ~住 +釘 tiŋ5 ~住 +釘 tiŋ1 铁~ 釗 tʂɔ1 -釕 liɔ3 门~铞 -釺 tɕʰiæ̃1 钢~ +釕 liɔ3 门~铞 +釺 tɕʰiæ̃1 钢~ 釣 tiɔ5 釵 tʂʰɛ1 鉅 tɕy5 鈍 təŋ5 -鈔 tʂʰo5 钱~ +鈔 tʂʰo5 钱~ 钟 tʂoŋ1 鈉 nɐʔ7 鋼 kɑŋ1 -鋼 kɑŋ5 ~刀 +鋼 kɑŋ5 ~刀 鈑 pæ̃3 鑰 yɐʔ7 欽 tɕʰiŋ1 @@ -4579,13 +4579,13 @@ 錢 tɕʰiæ̃2 鉗 tɕʰiæ̃2 鈸 pɐʔ7 -鑽 tsuæ̃5 木~,~石 -鑽 tsuæ̃1 ~进去 +鑽 tsuæ̃1 ~进去 +鑽 tsuæ̃5 木~,~石 鉀 tɕiɐʔ7 鐵 tʰiɐʔ7 鈴 liŋ2 鉛 tɕʰiæ̃1 -鉛 yæ̃1 倭~铁(旧时的一种进口白铁皮) +鉛 yæ̃1 倭~铁(旧时的一种进口白铁皮) 鉚 mɔ3 鐸 tuɐʔ7 銬 kʰɔ5 @@ -4593,24 +4593,24 @@ 鐃 nɔ2 銅 tʰoŋ2 鋁 ly3 -銱 tiɔ5 门~子 -鍘 tʂɑ2 ~刀 +銱 tiɔ5 门~子 +鍘 tʂɑ2 ~刀 鋌 tʰiŋ3 鏵 xuɑ2 +鉸 tɕiɔ1 ~链 鉸 tɕiɔ3 剪 -鉸 tɕiɔ1 ~链 鏟 tʂʰæ̃3 -銃 tʂʰoŋ5 ~子 +銃 tʂʰoŋ5 ~子 銀 iŋ2 鑄 tsu5 -鋪 pʰu5 店~,床~ -鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu5 店~,床~ 鏈 liæ̃5 -鏈 liæ̃2 铰~ -鏗 kʰəŋ1 ~锵 +鏈 liæ̃2 铰~ +鏗 kʰəŋ1 ~锵 銷 ɕiɔ1 鎖 suə3 -鋥 tsəŋ5 ~亮 +鋥 tsəŋ5 ~亮 鋤 tʂʰu2 鍋 kuə1 鏽 ɕiəu5 @@ -4618,19 +4618,19 @@ 鋒 fəŋ1 鋅 ɕiŋ1 鋃 lɑŋ2 -鋦 tɕyʏʔ7 ~碗 -錯 tsʰuə5 ~杂 +鋦 tɕyʏʔ7 ~碗 +錯 tsʰuə5 ~杂 錨 mɔ2 -錛 pəŋ1 ~子 +錛 pəŋ1 ~子 錁 kʰə5 錫 ɕiɪʔ7 -錮 ku5 禁~ +錮 ku5 禁~ 鑼 luə2 錘 tʂʰuei2 錐 tʂuei1 錦 tɕiŋ3 鍁 ɕiæ̃1 -錈 tɕyæ̃3 ~刃 +錈 tɕyæ̃3 ~刃 錠 tiŋ5 鍵 tɕiæ̃5 鋸 tɕy5 @@ -4641,8 +4641,8 @@ 鍛 tuæ̃5 鍍 tu5 鎮 tʂəŋ5 -鑷 niɐʔ7 ~子 -鐫 tɕyæ̃1 ~刻 +鑷 niɐʔ7 ~子 +鐫 tɕyæ̃1 ~刻 鎦 liəu2 鎬 kɔ1 鎊 pɑŋ5 @@ -4650,7 +4650,7 @@ 鏜 tʰɑŋ2 鏡 tɕiŋ5 鏇 ɕyæ̃5 -鏹 tɕʰiɑŋ5 ~水 +鏹 tɕʰiɑŋ5 ~水 鐙 təŋ5 鑊 tɕyɐʔ7 鐲 tʂuə2 @@ -4658,8 +4658,8 @@ 鑣 piɔ1 鑱 tʂʰæ̃2 犁铧 鑲 ɕiɑŋ1 -長 tʂɑŋ3 生~ -長 tʂʰɑŋ2 ~短 +長 tʂʰɑŋ2 ~短 +長 tʂɑŋ3 生~ 門 məŋ2 閂 ʂuæ̃1 閃 ʂæ̃2 @@ -4667,10 +4667,10 @@ 問 vəŋ5 闖 tʂʰuɑŋ3 闲 ɕiæ̃2 -間 tɕiæ̃1 空~,~断 +間 tɕiæ̃1 空~,~断 閔 miŋ3 -悶 məŋ5 气~ -悶 məŋ1 ~头 +悶 məŋ1 ~头 +悶 məŋ5 气~ 閘 tʂɑ2 鬧 nɔ5 閨 kuei1 @@ -4697,18 +4697,18 @@ 陣 tʂəŋ5 階 tɕiɛ1 阻 tsu3 -阿 ə1 ~湖(地名) -阿 ɑ2 ~哥 -阿 ə2 ~斗 -陀 tʰuə2 线~:拧线绳的工具 +阿 ə1 ~湖(地名) +阿 ɑ2 ~哥 +阿 ə2 ~斗 +陀 tʰuə2 线~:拧线绳的工具 附 fu5 際 tɕi5 陸 luʊʔ7 隴 loŋ2 陳 tʂʰəŋ2 陋 ləu5 -降 ɕiɑŋ2 投~ -降 tɕiɑŋ5 ~落 +降 tɕiɑŋ5 ~落 +降 ɕiɑŋ2 投~ 限 ɕiæ̃5 陝 ʂæ̃2 陛 pi5 (新) @@ -4729,17 +4729,17 @@ 隱 iŋ3 隔 kəʔ7 障 tʂɑŋ5 -隧 sei2 ~道 +隧 sei2 ~道 隶 li5 -難 næ̃5 患~ -難 næ̃2 ~易 +難 næ̃2 ~易 +難 næ̃5 患~ 雀 tɕʰyɐʔ7 雁 iæ̃5 雄 ɕioŋ2 雅 iɑ3 集 tɕiɪʔ7 雇 ku5 -雉 tʂʅ1 ~鸡 +雉 tʂʅ1 ~鸡 雌 tsʰɿ2 雍 ioŋ1 雛 tʂʰu3 @@ -4762,7 +4762,7 @@ 霜 ʂuɑŋ1 霞 ɕiɑ2 靄 ɛ3 -露 lu5 (老)~水,~面 +露 lu5 (老)~水,~面 露 ləu5 (新) 霸 pɑ5 青 tɕʰiŋ1 @@ -4783,8 +4783,8 @@ 鞋 ɕiɛ2 鞍 æ̃1 韃 tɐʔ7 +鞔 mæ̃2 ~鞋 鞔 miæ̃3 折,缝 -鞔 mæ̃2 ~鞋 鞘 ɕiɔ5 鞠 tɕyʏʔ7 鞭 piæ̃1 @@ -4793,15 +4793,15 @@ 韭 tɕiəu3 音 iŋ1 韶 ʂɔ2 -顉 kʰəŋ1 ~头:低下头 +顉 kʰəŋ1 ~头:低下头 頁 iɐʔ7 頂 tiŋ3 -頃 tɕʰiŋ3 一~地 -頃 tɕʰioŋ1 ~刻 +頃 tɕʰioŋ1 ~刻 +頃 tɕʰiŋ3 一~地 項 ɕiɑŋ5 -項 xɑŋ5 ~圈 -順 ʂoŋ5 ~风 -须 ɕy1 必~ +項 xɑŋ5 ~圈 +順 ʂoŋ5 ~风 +须 ɕy1 必~ 頑 væ̃2 顧 ku5 頓 təŋ5 @@ -4811,15 +4811,15 @@ 領 liŋ3 頗 pʰuə3 頸 tɕiŋ5 -頸 kəŋ3 脖~ +頸 kəŋ3 脖~ 頰 tɕiɐʔ7 頻 pʰiŋ2 穎 iŋ2 顆 kʰə1 題 tʰi3 顏 iæ̃2 -額 xei3 名~ -額 ə1 ~脑盖 +額 ə1 ~脑盖 +額 xei3 名~ 顛 tiæ̃1 顫 tʂæ̃5 顰 pʰiŋ2 @@ -4828,19 +4828,19 @@ 風 fəŋ1 颺 iɑŋ2 颶 tɕy5 -颼 səu1 衣裳~干了 +颼 səu1 衣裳~干了 飄 pʰiɔ1 飛 fei1 食 ʂəʔ7 餐 tsʰæ̃1 -餔 pu5 ~子 +餔 pu5 ~子 饥 tɕi1 -飩 təŋ5 馄~ -飪 ʐəŋ5 烹~ -飭 tʂʰəʔ7 ~令 +飩 təŋ5 馄~ +飪 ʐəŋ5 烹~ +飭 tʂʰəʔ7 ~令 飯 fæ̃5 -飲 iŋ3 ~洒 -飲 iŋ5 ~马 +飲 iŋ3 ~洒 +飲 iŋ5 ~马 餞 tɕiæ̃5 飾 ʂəʔ7 飽 pɔ3 @@ -4852,7 +4852,7 @@ 餉 ɕiɑŋ3 餃 tɕiɔ3 餅 pin3 -餑 pu2 面~ +餑 pu2 面~ 餓 uə5 餘 y2 餜 kuə3 @@ -4862,8 +4862,8 @@ 餿 səu1 饞 tʂʰæ̃2 饃 muə2 -餾 liəu2 蒸~水 -餾 liəu5 ~馒头 +餾 liəu5 ~馒头 +餾 liəu2 蒸~水 饉 tɕiŋ3 饅 mæ̃2 饊 sæ̃3 @@ -4872,11 +4872,11 @@ 馨 ɕiŋ1 騲 tsʰɔ3 馬 mɑ3 -馭 y5 驾~ -馱 tʰuə2 ~东西 +馭 y5 驾~ +馱 tʰuə2 ~东西 馳 tʂʰʅ2 驅 tɕʰy1 -駁 puə1 反~ +駁 puə1 反~ 驢 ly2 駛 ʂʅ3 駟 sɿ5 @@ -4890,13 +4890,13 @@ 驕 tɕiɔ1 驊 xuɑ2 駱 luɐʔ7 -駢 pʰiæ̃2 ~文 +駢 pʰiæ̃2 ~文 驗 iæ̃5 駿 tɕioŋ5 騏 tɕʰi2 騎 tɕʰi2 -騍 kʰə5 ~马 -騙 pʰiæ̃5 ~腿,欺~ +騍 kʰə5 ~马 +騙 pʰiæ̃5 ~腿,欺~ 騷 sɔ1 騸 ʂæ̃5 驃 piɔ1 @@ -4909,38 +4909,38 @@ 髏 ləu2 髒 tsɑŋ1 不洁 髓 sei2 -髓 səŋ3 骨~ +髓 səŋ3 骨~ 高 kɔ1 髦 mɔ2 髮 fɐʔ7 髯 ʐæ̃3 -髻 tɕi1 反毛~ -髽 tʂuɑ1 ~髻 +髻 tɕi1 反毛~ +髽 tʂuɑ1 ~髻 鬃 tsoŋ1 -鬈 tɕʰyæ̃2 ~头发 +鬈 tɕʰyæ̃2 ~头发 鬏 tɕiəu1 -鬢 piŋ5 ~角 -鬚 ɕy1 胡~ +鬢 piŋ5 ~角 +鬚 ɕy1 胡~ 鬟 xuæ̃2 -鬥 təu5 ~争 -鬨 xoŋ5 起~ -鬭 təu5 投合:正~他心思 -鬭 təu5 ~巧:碰巧 +鬥 təu5 ~争 +鬨 xoŋ5 起~ +鬭 təu5 ~巧:碰巧 +鬭 təu5 投合:正~他心思 鬼 kuei3 魁 kʰuei2 魂 xoŋ2 魘 iɐʔ7 -魍 vɑŋ3 ~魉 +魍 vɑŋ3 ~魉 魔 muə2 魚 y2 -魚 ly2 木~子 +魚 ly2 木~子 魷 iəu2 魯 lu3 鮎 niæ̃2 鱸 lu2 鮒 fu5 鮑 pɔ1 -鮮 ɕiæ̃1 新~ +鮮 ɕiæ̃1 新~ 鱘 ɕioŋ2 鯁 kəŋ3 鰱 liæ̃2 @@ -4955,7 +4955,7 @@ 鰲 ɔ2 鰭 tɕʰi2 鰥 kuæ̃1 -鰾 piɔ5 鱼~ +鰾 piɔ5 鱼~ 鱉 piɐʔ7 鰻 mæ̃2 鱔 ʂæ̃5 @@ -4971,17 +4971,17 @@ 鸕 lu2 鴨 iɐʔ7 鴦 iɑŋ2 -鴛 yæ̃1 ~鸯 +鴛 yæ̃1 ~鸯 鷥 sɿ1 鴿 kɐʔ7 鸞 luæ̃2 鴻 xoŋ2 -鵓 pu2 ~鸽子 +鵓 pu2 ~鸽子 鵑 tɕyæ̃1 鵝 ə2 鵡 u3 鵲 tɕʰyɐʔ7 -鵪 æ̃1 ~鹑 +鵪 æ̃1 ~鹑 鵬 pʰəŋ2 鶉 tʂʰoŋ2 鷂 iɔ5 @@ -4994,15 +4994,15 @@ 鹿 luʊʔ7 麒 tɕʰi2 麓 luʊʔ7 -麝 ʂə5 ~香 +麝 ʂə5 ~香 麟 liŋ2 麥 mei1 -麯 tɕʰyγʔ7 酒~ -麩 fu1 麦~子 +麯 tɕʰyγʔ7 酒~ +麩 fu1 麦~子 麻 mɑ2 黃 xuɑŋ2 黎 li2 -黏 niæ̃2 ~米,~起来 +黏 niæ̃2 ~米,~起来 黑 xei1 (又) 黑 xəʔ7 (又) 黔 tɕʰiæ̃2 @@ -5015,8 +5015,8 @@ 鼬 iəu5 鼻 piɪʔ7 鼾 xæ̃1 -齁 xəu1 ~喘,~咸 -齉 nɑŋ5 ~鼻子:鼻子皮肤皱起,多指不满意 +齁 xəu1 ~喘,~咸 +齉 nɑŋ5 ~鼻子:鼻子皮肤皱起,多指不满意 齊 tɕʰi2 齒 tʂʰʅ3 齡 liŋ2 @@ -5025,27 +5025,27 @@ 龕 kʰæ̃1 龜 kuei1 𢶀 tʂuɛ5 拉 -𢺟 tʂʰæ̃5 插:刀~桌上|锹~地上 -𣁳 vɑ3 盛取、掏取:~三斤面|使勺子~着吃 -𣭲 ʐoŋ3 ~毛 -𤗶 kuɑŋ1 床~ -𤜯 tʂʰɑ3 猪狗吃食称~,指人则带贬义 +𢺟 tʂʰæ̃5 插:刀~桌上|锹~地上 +𣁳 vɑ3 盛取、掏取:~三斤面|使勺子~着吃 +𣭲 ʐoŋ3 ~毛 +𤗶 kuɑŋ1 床~ +𤜯 tʂʰɑ3 猪狗吃食称~,指人则带贬义 𤿎 pʰi1 物器破裂而未完全分离 -𥅻 tʂʰoŋ5 瞌~ +𥅻 tʂʰoŋ5 瞌~ 𥆝 sɑ2 四下看 -𦦣 tʂʰuɛ5 ~碓:春碓 +𦦣 tʂʰuɛ5 ~碓:春碓 𨁇 tʰəŋ3 在泥水中行走 -𨂿 vɛ3 脚脖子~着了 -𨃅 pʰɛ1 (地方字)猛坐:一腚~地上 -𨉣 ɕiɑ1 ~腰:弯腰 -𨢦 ʂɑ5 摇动使杂物集中以便清除:~米 -𨢦 ʂɑ5 渗漏:~水 -攋 lɛ3 大把薅拉:~草|~韭菜 -𬊡 xuʊʔ7 地方字。蒸饭时因漏气致使夹生不熟叫“~气” -繀 sei3 解(开):把绳~开 -𮬞 tsʰæ̃1 ~子 -𱚦 mɔ1 地方字。当地人称东南部口音为“~腔” -𥣘 iæ̃3 ~子:碎草、谷糠之类 -𱸥 tʰiɔ5 穆~(地名) -𱿯 vɛ1 ~~:蛤蜊 -𲄗 kuɛ5 (地方字)背挎:~草|~书包 +𨂿 vɛ3 脚脖子~着了 +𨃅 pʰɛ1 (地方字)猛坐:一腚~地上 +𨉣 ɕiɑ1 ~腰:弯腰 +𨢦 ʂɑ5 摇动使杂物集中以便清除:~米 +𨢦 ʂɑ5 渗漏:~水 +攋 lɛ3 大把薅拉:~草|~韭菜 +𬊡 xuʊʔ7 地方字。蒸饭时因漏气致使夹生不熟叫“~气” +繀 sei3 解(开):把绳~开 +𮬞 tsʰæ̃1 ~子 +𱚦 mɔ1 地方字。当地人称东南部口音为“~腔” +𥣘 iæ̃3 ~子:碎草、谷糠之类 +𱸥 tʰiɔ5 穆~(地名) +𱿯 vɛ1 ~~:蛤蜊 +𲄗 kuɛ5 (地方字)背挎:~草|~书包 diff --git "a/tools/tables/output/\346\235\261\350\207\263\345\244\247\346\270\241\345\217\243.tsv" "b/tools/tables/output/\346\235\261\350\207\263\345\244\247\346\270\241\345\217\243.tsv" index 0616592c..4db30e8a 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\235\261\350\207\263\345\244\247\346\270\241\345\217\243.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\235\261\350\207\263\345\244\247\346\270\241\345\217\243.tsv" @@ -1,46 +1,46 @@ #漢字 音標 解釋 □ tso7 -□ pʰia1 一个巴:打~一耳光 +□ tʂʰʅ1 ~倒:滑倒 +□ xu1 ~他一巴掌:扇他一巴掌 +□ tsʰõn1 ~磕睡 +□ mɑ̃n2 ~槌:棒槌 +□ xei3 ~头~脑;养攮,无分寸 +□ tɑ̃n3 ~水:用开水把蔬菜等焯-一下。 +□ tɕiɔ5 ~油:用猪油炼油 +□ pʰia1 一个巴:打~一耳光 □ ʂɔ2 不太稳重,爱出风头 -□ pa7 傻不懂事:这人真~ +□ pa7 傻不懂事:这人真~ □ tʂɛ̃n1 剁 -□ ŋɔ1 吆喊:七点~我起来 +□ ŋɔ1 吆喊:七点~我起来 □ tʂʰu1 把某物用力塞给某人 □ pia1 拟声词 □ tʂuɛ3 拿架子 □ tʂʰo3 挑拨;怂恿 □ xu3 推搏 -□ sɛ3 揍:把他~-顿 +□ sɛ3 揍:把他~-顿 □ uɛ2 播晃不稳 -□ nie3 歪:~嘴 -□ tʰən3 气味难闻:~人 +□ nie3 歪:~嘴 +□ tʰən3 气味难闻:~人 □ pʰu1 泡沫 -□ u1 灭:灯~掉着 -□ noŋ5 物体软脆:豆腐太~;人太偶弱:这伢子太~ +□ u1 灭:灯~掉着 +□ noŋ5 物体软脆:豆腐太~;人太偶弱:这伢子太~ □ pu1 用嘴喷出气体或液体 □ ku5 用水、茶等漱口;快速大口喝 -□ tsʰəu3 等待:~机会再走 +□ tsʰəu3 等待:~机会再走 □ pa1 粘贴 -□ tʂʰɔ5 翻动:在菜碗里~ +□ tʂʰɔ5 翻动:在菜碗里~ □ tʂuɛ1 胳膊脱臼或有残疾 -□ tʰəu7 脱榫:抽屉~着;脱落:毛线~掉着 -□ tsʰəu7 脱臼;手膀子~着 +□ tʰəu7 脱榫:抽屉~着;脱落:毛线~掉着 +□ tsʰəu7 脱臼;手膀子~着 □ xua1 讨好.哄 -□ tsʰõn1 跌跌撞撞的样子:跑着直~的 -□ ta7 踏:脚~板凳上哒~倒:跌倒 +□ tsʰõn1 跌跌撞撞的样子:跑着直~的 +□ ta7 踏:脚~板凳上哒~倒:跌倒 □ mɔ3 遗漏 -□ tsɿ3 量词:一~毛线 -□ tʰa7 错过:班车~掉着;掉:~一层皮 -□ ke5 锯:把树~断 -□ tʰəu7 食物快熟时再烧煮片刻:稀饭还~下子 -□ tsõn3 鹅、鸭等用嘴咬人:鹅~人 -□ tʂʰʅ1 ~倒:滑倒 -□ xu1 ~他一巴掌:扇他一巴掌 -□ tsʰõn1 ~磕睡 -□ mɑ̃n2 ~槌:棒槌 -□ xei3 ~头~脑;养攮,无分寸 -□ tɑ̃n3 ~水:用开水把蔬菜等焯-一下。 -□ tɕiɔ5 ~油:用猪油炼油 +□ tsɿ3 量词:一~毛线 +□ tʰa7 错过:班车~掉着;掉:~一层皮 +□ ke5 锯:把树~断 +□ tʰəu7 食物快熟时再烧煮片刻:稀饭还~下子 +□ tsõn3 鹅、鸭等用嘴咬人:鹅~人 一 i7 丁 tin1 七 tɕʰi7 @@ -65,15 +65,15 @@ 絲 sɿ1 丟 tiəu1 兩 niɑ̃n3 -嚴 ŋãn2 ~实 -嚴 niɛ̃n2 ~格 -喪 sɑ̃n1 ~事 -喪 sɑ̃n5 ~命 +嚴 ŋãn2 ~实 +嚴 niɛ̃n2 ~格 +喪 sɑ̃n1 ~事 +喪 sɑ̃n5 ~命 个 ko5 丫 ia1 文 丫 ŋa1 白 中 tʂoŋ1 -中 tʂoŋ5 ~奖 +中 tʂoŋ5 ~奖 丰 foŋ1 串 tʂʰuɛ̃n5 臨 nin2 @@ -92,7 +92,7 @@ 乎 xu1 乏 fa2 樂 no7 -樂 io7 音~ +樂 io7 音~ 乒 pʰin1 乓 pʰɑ̃n1 喬 tɕʰiɔ2 @@ -107,7 +107,7 @@ 買 mɛ3 亂 nõn5 乾 tɕʰiɛ̃n2 -了 niɔ3 ~结 +了 niɔ3 ~结 爭 tsən1 事 sɿ5 二 ɚ5 @@ -121,8 +121,8 @@ 亡 uɑ̃n2 亢 kʰɑ̃n5 交 tɕiɔ1 -交 kɔ1 遍:洗两~ -亥 xɛ5 ~时 +交 kɔ1 遍:洗两~ +亥 xɛ5 ~时 產 tʂʰɛ̃n3 亨 xən1 畝 mu3 @@ -131,11 +131,11 @@ 京 tɕin1 亭 tʰin2 亮 niɑ̃n5 -親 tɕʰin1 ~人;~家 +親 tɕʰin1 ~人;~家 人 ʐən2 億 i5 什 ʂən2 -什 ʂʅ7 ~锦糖果 +什 ʂʅ7 ~锦糖果 仁 ʐən2 僅 tɕin3 仆 pʰu2 @@ -143,13 +143,13 @@ 仇 tɕʰiəu2 姓 今 tɕin1 文 今 kən1 白 -介 tɕiɛ5 ~绍.界~线 +介 tɕiɛ5 ~绍.界~线 仍 ʐən2 从 tsʰoŋ2 仑 nən2 倉 tsʰɑ̃n1 仔 tsɿ3 -仔 tsɛ3 牛~裤 +仔 tsɛ3 牛~裤 仕 sɿ5 他 tʰa1 仗 tʂɑ̃n5 @@ -158,25 +158,25 @@ 代 tɛ5 以 i3 們 mən0 -仰 niɑ̃n3 头~着 +仰 niɑ̃n3 头~着 件 tɕiɛ̃n5 價 tɕia5 +任 ʐən3 ~务 任 ʐən2 姓 -任 ʐən3 ~务 仿 fɑ̃n3 企 tɕʰi3 伍 u3 -伏 pu5 ~鸡:孵小鸡 -伏 fu7 ~击 +伏 pu5 ~鸡:孵小鸡 +伏 fu7 ~击 伐 fa7 休 ɕiəu1 衆 tʂoŋ5 優 iəu1 會 xuei5 -會 kʰuɛ5 ~计 +會 kʰuɛ5 ~计 傘 sãn3 偉 uei3 -傳 tʂuɛ̃n5 ~记 +傳 tʂuɛ̃n5 ~记 伢 ŋa2 傷 ʂɑ̃n1 倫 nən2 @@ -212,8 +212,8 @@ 侉 kʰua3 例 ni5 侏 tʂu1 -供 koŋ1 ~应 -供 koŋ5 ~品 +供 koŋ1 ~应 +供 koŋ5 ~品 依 i1 俠 ɕia7 偵 tʂən1 @@ -222,8 +222,8 @@ 侯 xiəu2 侵 tɕʰin1 便 piɛ̃n5 -便 pʰiɛ̃n2 ~宜 -促 tsʰəu7 仓~ +便 pʰiɛ̃n2 ~宜 +促 tsʰəu7 仓~ 俄 ŋo2 俗 səu7 俘 fu2 @@ -236,8 +236,8 @@ 俸 foŋ5 倌 kõn1 倍 pei5 -倒 tɔ3 打~ -倒 tɔ5 ~水 +倒 tɔ5 ~水 +倒 tɔ3 打~ 倔 tʂue7 候 xiəu5 倚 i1 @@ -288,8 +288,8 @@ 兮 ɕi1 蘭 nãn2 共 koŋ5 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~奋 +興 ɕin1 ~奋 +興 ɕin5 高~ 兵 pin1 其 tɕʰi2 具 tʂu5 @@ -306,15 +306,15 @@ 寫 ɕie3 軍 tʂuən1 農 noŋ2 -冠 kõn1 鸡~子 -冠 kõn5 ~军 +冠 kõn5 ~军 +冠 kõn1 鸡~子 冤 yɛ̃n1 -冥 min2 ~钱 +冥 min2 ~钱 冬 toŋ1 馮 foŋ2 冰 pin1 冲 tʂʰoŋ1 -冲 tʂʰoŋ5 ~人 +冲 tʂʰoŋ5 ~人 决 tʂue7 况 kʰuɑ̃n5 冷 nən3 @@ -322,7 +322,7 @@ 淨 tɕin5 凄 tɕʰi1 準 tʂuən3 -凉 niɑ̃n2 乘~ +凉 niɑ̃n2 乘~ 凋 tiɔ1 凌 nin2 減 tɕiɛ̃n3 @@ -342,13 +342,13 @@ 刁 tiɔ1 刃 ʐən3 分 fən1 -分 fən5 本~ +分 fən5 本~ 切 tɕʰie5 切 tɕʰie7 刊 kʰãn1 刑 ɕin2 划 xua5 -划 xua2 ~船 +划 xua2 ~船 列 nie7 劉 niəu2 則 tse7 @@ -363,15 +363,15 @@ 制 tʂʅ5 刷 ʂua7 券 tʂuɛ̃n5 +刺 tsʰɿ5 ~刀 刺 tsʰɿ1 火星喷冒 -刺 tsʰɿ5 ~刀 刻 kʰe7 剁 to5 劑 tɕi5 剃 tʰi5 削 ɕio7 前 tɕʰiɛ̃n2 -剮 kʰua3 铲:把锅~~ +剮 kʰua3 铲:把锅~~ 劍 tɕiɛ̃n5 剖 pʰo3 剜 ua1 @@ -407,14 +407,14 @@ 勻 yn2 包 pɔ1 匆 tsʰoŋ1 -匍 pʰu2 ~哲 -匍 pʰu7 ~着:趴着 +匍 pʰu2 ~哲 +匍 pʰu7 ~着:趴着 匕 pi7 北 pe7 匙 tʂʰʅ2 匝 tsa7 匪 fei3 -匭 kʰõn3 倒扣;把碗~着款 +匭 kʰõn3 倒扣;把碗~着款 匹 pʰi2 區 tʂʰu1 醫 i1 @@ -432,14 +432,14 @@ 賣 mɛ5 南 nãn2 博 po7 -卜 po1 萝~ -占 tʂɛ̃n1 ~卜 -占 tʂɛ̃n5 ~有 +卜 po1 萝~ +占 tʂɛ̃n1 ~卜 +占 tʂɛ̃n5 ~有 卡 kʰa3 盧 nəu2 卤 nəu3 卦 kua5 -臥 uo7 ~铺 +臥 uo7 ~铺 衛 uei5 卯 mɔ3 印 in5 @@ -447,8 +447,8 @@ 即 tɕi7 卻 tɕʰio7 卵 nõn3 -卷 tʂuɛ̃n3 ~起 -卷 tʂuɛ̃n5 ~子 +卷 tʂuɛ̃n3 ~起 +卷 tʂuɛ̃n5 ~子 卸 ɕie5 廠 tʂʰɑ̃n3 廳 tʰin1 @@ -456,21 +456,21 @@ 厲 ni5 壓 ia7 厭 iɛ̃n5 -廁 sɿ1 (白)茅~ -廁 tsʰe7 (文)~所 +廁 sɿ1 (白)茅~ +廁 tsʰe7 (文)~所 厘 ni2 厚 xiəu5 原 yɛ̃n2 廂 ɕiɑ̃n1 厦 ʂa5 -厦 ɕia5 ~门 +厦 ɕia5 ~门 廚 tʂʰu2 厮 sɿ1 去 tɕʰi5 白 縣 ɕiɛ̃n5 叄 sãn1 参 tsʰãn1 -参 sən1 人~ +参 sən1 人~ 又 iəu5 叉 tʂʰa1 及 tɕi7 @@ -492,7 +492,7 @@ 只 tʂʅ1 只 tʂʅ3 叫 tɕiɔ5 -叫 kɔ5 ~花子:乞丐 +叫 kɔ5 ~花子:乞丐 召 tʂɔ1 叮 tin1 可 kʰo3 @@ -541,7 +541,7 @@ 嘔 ŋiəu3 員 yɛ̃n2 嗆 tɕʰiɑ̃n1 -嗆 tɕʰiɑ̃n5 烟~人 +嗆 tɕʰiɑ̃n5 烟~人 嗚 u1 周 tʂəu1 呱 kua1 @@ -552,8 +552,8 @@ 呼 xu1 命 min5 咂 tsa7 -和 xu2 ~牌 -和 xo2 ~气 +和 xu2 ~牌 +和 xo2 ~气 咏 ioŋ3 咒 tʂəu5 咕 ku1 @@ -574,8 +574,8 @@ 哀 ŋɛ1 品 pʰin3 哄 xoŋ1 -哄 xoŋ5 起~ -哄 xoŋ3 ~骗 +哄 xoŋ3 ~骗 +哄 xoŋ5 起~ 哆 to1 哆 tʂa1 张口 哇 ua1 @@ -586,7 +586,7 @@ 啞 ia5 噠 ta1 噦 no1 -噦 ye1 ~人:欲呕吐的感觉 +噦 ye1 ~人:欲呕吐的感觉 噥 noŋ1 哥 ko1 哦 o1 叹词 @@ -598,8 +598,8 @@ 哽 kən3 唆 so7 脣 tʂʰuən2 +唉 ŋɛ1 ~声叹气 唉 ɛ1 叹词,表示叹息 -唉 ŋɛ1 ~声叹气 唐 tʰɑ̃n2 嘮 nɔ1 喚 xõn5 @@ -624,12 +624,12 @@ 喝 xo7 喳 tʂa1 喵 miɔ1 -噴 pʰən1 ~气 -噴 pʰoŋ5 ~香 +噴 pʰən1 ~气 +噴 pʰoŋ5 ~香 喻 y5 嗄 sa5 声音嘶哑 +嗅 ɕiəu5 ~觉 嗅 xoŋ5 用鼻子闻 -嗅 ɕiəu5 ~觉 嗍 so7 嗖 səu1 嗟 tɕie1 叹词 @@ -640,7 +640,7 @@ 嗵 tʰoŋ1 嗽 səu5 嘁 tɕʰi1 -嘈 tsʰɔ2 胃里难受:糯米粑吃多着~人 +嘈 tsʰɔ2 胃里难受:糯米粑吃多着~人 嘎 ka1 噓 ʂu1 嘣 poŋ1 @@ -667,7 +667,7 @@ 因 in1 团 tʰõn2 囤 tʰən2 存储 -囤 tən5 粮~ +囤 tən5 粮~ 園 yɛ̃n2 困 kʰuən5 囱 tsʰoŋ1 @@ -690,7 +690,7 @@ 坎 kʰãn3 壞 xuɛ5 坐 tso5 -坑 kʰən1 泥~ +坑 kʰən1 泥~ 塊 kʰuɛ5 堅 tɕiɛ̃n1 坛 tʰãn2 @@ -709,7 +709,7 @@ 壠 noŋ3 型 ɕin2 垛 to5 -垢 kiəu1 ~肌:皮肤上的污垢 +垢 kiəu1 ~肌:皮肤上的污垢 墾 kʰən3 墊 tiɛ̃n5 垮 kʰua3 @@ -734,12 +734,12 @@ 塘 tʰɑ̃n2 塞 sɛ1 塞 tʂu7 -塞 se7 水瓶~子 +塞 se7 水瓶~子 填 tʰiɛ̃n2 塾 ʂu7 境 tɕin5 墅 ʂu7 -墈 kʰɑ̃n5 黄土~:安庆地名(文献资料多写成“黄土坑”) +墈 kʰɑ̃n5 黄土~:安庆地名(文献资料多写成“黄土坑”) 墓 mu7 墓 mo7 牆 tɕʰiɑ̃n2 @@ -756,8 +756,8 @@ 殼 kʰo7 壺 xu2 壹 i7 -處 tʂʰu5 到~ -處 tʂʰu3 ~理 +處 tʂʰu3 ~理 +處 tʂʰu5 到~ 備 pei5 复 fu7 夏 ɕia5 @@ -768,7 +768,7 @@ 大 ta5 天 tʰiɛ̃n1 太 tʰɛ5 -夫 fu1 ~人 +夫 fu1 ~人 央 iɑ̃n1 失 ʂʅ7 頭 tʰəu2 @@ -782,7 +782,7 @@ 奮 fən5 奏 tsəu5 契 tɕʰi5 -奓 tʂa1 张开:头发~着 +奓 tʂa1 张开:头发~着 奔 pən1 獎 tɕiɑ̃n3 套 tʰɔ5 @@ -790,12 +790,12 @@ 奧 ŋɔ5 女 ny3 奴 nəu2 -奶 nɛ3 牛~ -奶 nɛ1 ~~:祖母 +奶 nɛ1 ~~:祖母 +奶 nɛ3 牛~ 奸 tɕiɛ̃n1 她 tʰa1 好 xɔ3 -好 xɔ5 爱~ +好 xɔ5 爱~ 妃 fei1 妄 uɑ̃n5 妝 tʂuɑ̃n1 @@ -857,7 +857,7 @@ 嫦 tʂʰɑ̃n2 嫩 nən5 嬉 ɕi1 -嬲 niɔ1 风流;爱俏:小妹~得很 +嬲 niɔ1 风流;爱俏:小妹~得很 子 tsɿ3 孔 kʰoŋ3 孕 yn5 @@ -929,25 +929,25 @@ 壽 ʂəu5 封 foŋ1 射 ʂe5 -將 tɕiɑ̃n5 中~ -將 tɕiɑ̃n1 ~军 +將 tɕiɑ̃n1 ~军 +將 tɕiɑ̃n5 中~ 尊 tsən1 小 ɕiɔ3 -少 ʂɔ3 多~ -少 ʂɔ5 ~年 +少 ʂɔ5 ~年 +少 ʂɔ3 多~ 尖 tɕiɛ̃n1 尘 tʂʰən2 嘗 tʂʰɑ̃n2 尬 ka7 就 tɕiəu5 -就 tɕʰiəu5 挨近,靠近:~着火盆边 +就 tɕʰiəu5 挨近,靠近:~着火盆边 尷 kãn1 屍 ʂʅ1 尺 tʂʰʅ7 尼 ni2 尽 tɕin5 尾 uei3 -尾 i3 狗~巴草 +尾 i3 狗~巴草 尿 niɔ5 局 tʂu7 屁 pʰi5 @@ -956,7 +956,7 @@ 居 tʂu1 屈 tʂʰu7 屉 ti5 -屆 tɕiɛ5 换~ +屆 tɕiɛ5 换~ 屋 u7 屌 tiɔ3 屎 ʂʅ3 @@ -988,7 +988,7 @@ 崽 tsɛ3 川 tʂʰuɛ̃n1 州 tʂəu1 -巡 ɕin2 ~逻 +巡 ɕin2 ~逻 巢 tʂʰɔ2 工 koŋ1 左 tso3 @@ -997,12 +997,12 @@ 鞏 koŋ3 巫 u1 差 tʂʰa1 -差 tʂʰɛ1 出~ +差 tʂʰɛ1 出~ 差 tsʰɿ1 参差不齐 已 tɕi3 已 i3 巳 sɿ5 -巴 pa1 嘴~ +巴 pa1 嘴~ 巷 xɑ̃n5 巾 tɕin1 市 ʂʅ5 @@ -1023,10 +1023,10 @@ 帽 mɔ5 幅 fu7 幕 mu7 -幠 u1 被~ +幠 u1 被~ 幡 fãn1 干 kãn1 -干 kãn5 ~部 +干 kãn5 ~部 平 pʰin2 年 niɛ̃n2 并 pin5 @@ -1069,11 +1069,11 @@ 彎 uãn1 弱 ʐo7 彈 tʰãn2 -彈 tãn5 子~ -强 tɕʰiɑ̃n2 占~ +彈 tãn5 子~ +强 tɕʰiɑ̃n2 占~ 歸 kuei1 當 tɑ̃n1 -當 tɑ̃n5 上~ +當 tɑ̃n5 上~ 录 nəu7 彗 xuei5 形 ɕin2 @@ -1082,7 +1082,7 @@ 彬 pin1 彭 pʰən2 影 in3 -徹 tʂʰe5 ~底;来不~:来不及 +徹 tʂʰe5 ~底;来不~:来不及 彼 pi3 往 uɑ̃n3 征 tʂən1 @@ -1115,7 +1115,7 @@ 忽 xu1 忿 fən5 懷 xuɛ2 -態 tʰɛ5 ~度 +態 tʰɛ5 ~度 慪 ŋiəu5 怎 tsən3 怒 nəu7 @@ -1139,12 +1139,12 @@ 恢 xuei1 恨 xən5 恩 ŋən1 -恬 tʰiɛ̃n3 ~不知耻 +恬 tʰiɛ̃n3 ~不知耻 恭 koŋ1 息 ɕi7 懇 kʰən3 恶 ŋo7 -恶 u5 可~ +恶 u5 可~ 惱 nɔ3 悄 tɕʰiɔ1 悉 ɕi7 @@ -1200,11 +1200,11 @@ 戲 ɕi5 成 tʂʰən2 我 ŋo3 -戒 kɛ5 (白)~烟 +戒 kɛ5 (白)~烟 戒 tɕiɛ5 文 或 xue7 -戧 tɕʰiɑ̃n5 够~ -戧 tɕʰiɑ̃n1 ~水 +戧 tɕʰiɑ̃n1 ~水 +戧 tɕʰiɑ̃n5 够~ 戰 tʂɛ̃n5 戚 tɕʰi1 戥 tən3 @@ -1212,7 +1212,7 @@ 戳 tʂʰo7 戴 tɛ5 戶 xu5 -戽 xu3 ~水 +戽 xu3 ~水 房 fɑ̃n2 所 so3 扁 piɛ̃n3 @@ -1221,23 +1221,23 @@ 才 tsʰɛ2 扎 tʂa7 扑 pʰu1 -扒 pa1 ~开 -扒 pʰa2 ~手 +扒 pa1 ~开 +扒 pʰa2 ~手 打 ta3 扔 ʐən1 托 tʰo7 扛 kʰɑ̃n2 扣 kʰiəu5 -扦 tɕʰiɛ̃n1 竹~ +扦 tɕʰiɛ̃n1 竹~ 擴 kʰo7 掃 sɔ3 揚 iɑ̃n2 扭 niəu3 -扭 niəu1 拧伤筋骨:~着 -扭 tʂəu3 拧:~干;~紧 +扭 niəu1 拧伤筋骨:~着 +扭 tʂəu3 拧:~干;~紧 扮 pãn5 -扯 tʂʰe1 ~水:从井里打水;抽搐 -扯 tʂʰe3 ~布:买布 +扯 tʂʰe1 ~水:从井里打水;抽搐 +扯 tʂʰe3 ~布:买布 擾 ʐɔ3 扳 pãn1 扶 fu2 @@ -1254,13 +1254,13 @@ 撫 fu3 抛 pʰɔ1 摳 kʰiəu1 -搶 tɕʰiɑ̃n3 强~词夺理 +搶 tɕʰiɑ̃n3 强~词夺理 護 xu5 報 pɔ5 披 pʰi1 抱 pɔ5 抵 ti3 -抹 ma7 ~灰;~牌 +抹 ma7 ~灰;~牌 抻 tʂʰən1 押 ia7 抽 tʂʰəu1 @@ -1268,7 +1268,7 @@ 拃 tʂa5 拄 tʂu2 擔 tãn5 -擔 tãn1 ~心 +擔 tãn1 ~心 拆 tsʰe7 拇 mu3 拇 mo3 @@ -1290,7 +1290,7 @@ 攏 noŋ3 揀 tɕiɛ̃n3 擁 ioŋ1 -攔 nõn2 ~住 +攔 nõn2 ~住 撥 po7 擇 tse7 括 kua7 @@ -1303,28 +1303,28 @@ 拼 pʰin1 拽 tʂuɛ5 拾 ʂʅ7 -拾 tʰɛ2 ~水;~头;衬托:这衣服~人 +拾 tʰɛ2 ~水;~头;衬托:这衣服~人 拿 na2 持 tʂʰʅ2 -持 tɕʰiɛ̃n2 拔取:~鸡毛 +持 tɕʰiɛ̃n2 拔取:~鸡毛 挂 kua5 -指 tʂʅ3 ~导 -指 tʂʅ7 ~甲 +指 tʂʅ3 ~导 +指 tʂʅ7 ~甲 按 to5 按 ŋãn5 -挎 kʰua3 划刮;挂:手~了个口子;围巾~树上着 +挎 kʰua3 划刮;挂:手~了个口子;围巾~树上着 挏 toŋ3 -挑 tʰiɔ1 ~水;~子:勺子 -挑 tʰiɔ3 ~拨 +挑 tʰiɔ1 ~水;~子:勺子 +挑 tʰiɔ3 ~拨 挖 ua7 撓 nɔ2 擋 tɑ̃n3 撟 tɕʰiɔ2 因干燥而弯曲 -掙 tsən5 ~钱 +掙 tsən5 ~钱 擠 tɕi3 揮 xuei1 -挨 ŋɛ1 ~近 -挨 ŋɛ2 ~打 +挨 ŋɛ1 ~近 +挨 ŋɛ2 ~打 振 tʂən5 挲 ʂa1 挺 tʰin3 @@ -1337,7 +1337,7 @@ 捋 no3 捌 pa7 捎 ʂɔ1 -捏 nie7 手~子:手帕;~着 +捏 nie7 手~子:手帕;~着 捐 tʂuɛ̃n1 捕 pu3 撈 nɔ1 @@ -1346,7 +1346,7 @@ 換 xõn5 搗 tɔ3 捧 pʰoŋ3 -捩 nie3 用力拧扭:~毛巾 +捩 nie3 用力拧扭:~毛巾 据 tʂu5 捱 ŋɛ5 拖延 捶 tʂʰuei2 @@ -1359,17 +1359,17 @@ 掏 tʰɔ1 掏 xoŋ1 掏 tʰɔ2 把汤舀到饭碗里 -掐 kʰa7 ~菜 +掐 kʰa7 ~菜 排 pʰɛ2 -掠 nio7 稍微剪短一点儿:把头毛~掉一点 +掠 nio7 稍微剪短一点儿:把头毛~掉一点 探 tʰãn5 -掣 tʂʰe5 ~霍:闪电;敏捷 +掣 tʂʰe5 ~霍:闪电;敏捷 接 tɕie7 控 kʰoŋ5 推 tʰei1 掩 iɛ̃n3 措 tsʰo5 -掯 kʰən5 低垂:头~着不说话 +掯 kʰən5 低垂:头~着不说话 掰 pɛ1 撣 tãn3 摻 tʂʰɛ̃n1 @@ -1384,38 +1384,38 @@ 揪 tɕiəu1 揭 tɕie7 援 yɛ̃n2 -揸 tʂa1 手~着老大地 +揸 tʂa1 手~着老大地 攬 nãn3 攙 tʂʰɛ̃n1 擱 ko7 -摟 nəu1 用力抠:~黄鳝 -摟 nəu3 ~抱 -攪 kɔ3 打~:打扰 +摟 nəu3 ~抱 +摟 nəu1 用力抠:~黄鳝 +攪 kɔ3 打~:打扰 搉 kʰo7 搏 po7 搏 tʰõn2 把东西拢成堆桩或球状 搓 tsʰo1 搔 sɔ1 -搛 kãn1 ~菜 +搛 kãn1 ~菜 搜 səu1 搞 kɔ3 搡 sɑ̃n3 -搦 no7 用盐短时腌制蔬菜:~菜 -搨 tʰa7 抹:不要把墨水往墙上~ +搦 no7 用盐短时腌制蔬菜:~菜 +搨 tʰa7 抹:不要把墨水往墙上~ 搪 tʰɑ̃n2 搬 põn1 搭 ta7 +搲 ua3 ~米 搲 ua5 拿;取:太高,一不到凹洼 -搲 ua3 ~米 搽 tʂʰa2 摁 ŋən5 -攝 ʂe1 折损耗;降:江水~着一点 +攝 ʂe1 折损耗;降:江水~着一点 摆 pɛ3 摇 iɔ2 攤 tʰãn1 摔 ʂuɛ1 摘 tʂe7 -摧 tsʰei1 动词;水壶:水~子;用水壺烧:~壶水 +摧 tsʰei1 动词;水壶:水~子;用水壺烧:~壶水 摩 mo2 摸 mo1 动词;慢,拖拖拉拉 摹 mo2 @@ -1423,14 +1423,14 @@ 撂 niɔ5 量词 撇 pʰie7 撑 tsʰən1 -撒 sa2 ~水 -撒 sa5 ~气 +撒 sa2 ~水 +撒 sa5 ~气 撕 sɿ1 撤 tʂʰe5 撩 niɔ2 撬 tɕʰiɔ1 -撮 tso7 一~毛 -撮 tsʰo1 ~合 +撮 tsʰo1 ~合 +撮 tso7 一~毛 撰 tʂuɛ̃n5 攆 niɛ̃n3 擀 kãn3 @@ -1442,7 +1442,7 @@ 攀 pʰãn1 攢 tsãn3 攥 tsõn5 -攮 nɑ̃n3 ~子:短而尖的小刀 +攮 nɑ̃n3 ~子:短而尖的小刀 支 tʂʅ1 收 ʂəu1 改 kɛ3 @@ -1454,16 +1454,16 @@ 敵 ti7 敏 min3 救 tɕiəu5 -教 tɕiɔ1 ~书 -教 tɕiɔ5 ~师 +教 tɕiɔ1 ~书 +教 tɕiɔ5 ~师 斂 niɛ̃n2 敝 pi5 敞 tʂʰɑ̃n3 敢 kãn3 -散 sãn3 ~漫 -散 sãn5 ~会 +散 sãn3 ~漫 +散 sãn5 ~会 敦 tən1 -敨 tʰəu3 展开:~开包裹;清洗:~衣服 +敨 tʰəu3 展开:~开包裹;清洗:~衣服 敬 tɕin5 數 səu3 數 səu5 @@ -1475,7 +1475,7 @@ 斌 pin1 斑 pãn1 斗 təu5 -斗 təu3 升~ +斗 təu3 升~ 料 niɔ5 斜 tɕʰiəu1 斜 ɕie2 @@ -1486,15 +1486,15 @@ 斧 fu3 斬 tʂɛ̃n3 斷 tõn5 -斷 tõn2 ~奶 +斷 tõn2 ~奶 斯 sɿ1 新 ɕin1 方 fɑ̃n1 施 ʂʅ1 旁 pʰɑ̃n2 旅 ny3 -旋 ɕiɛ̃n5 转圈:头~昏着宪眩晕:喝点酒头就直~的 -旋 ɕiɛ̃n2 ~转 +旋 ɕiɛ̃n2 ~转 +旋 ɕiɛ̃n5 转圈:头~昏着宪眩晕:喝点酒头就直~的 族 tsəu7 旗 tɕʰi2 無 u2 @@ -1507,12 +1507,12 @@ 旬 ʂuən2 旱 xãn5 時 ʂʅ2 -暘 iɑ̃n2 化~:冰雪溶化 +暘 iɑ̃n2 化~:冰雪溶化 旺 uɑ̃n5 昂 ŋɑ̃n2 昆 kʰuən1 昌 tʂʰɑ̃n1 -明 mən2 (白)~朝:明天 +明 mən2 (白)~朝:明天 明 min2 昏 xuən1 易 i7 @@ -1527,11 +1527,11 @@ 晝 tʂəu5 顯 ɕiɛ̃n3 晃 xuɑ̃n3 -晃 xuɑ̃n5 ~动;散步 +晃 xuɑ̃n5 ~动;散步 晏 ŋãn5 曬 ʂɛ5 曉 ɕiɔ3 -暈 yn1 ~车 +暈 yn1 ~车 晚 uãn3 晚 ŋãn5 晨 tʂʰən2 @@ -1552,10 +1552,10 @@ 曰 ye7 曲 tʂʰu7 更 kən5 -更 kən1 三~ +更 kən1 三~ 曹 tsʰɔ2 +曾 tsʰən2 ~经 曾 tsən1 姓 -曾 tsʰən2 ~经 替 tʰi5 最 tsei5 月 ye7 @@ -1567,8 +1567,8 @@ 朕 tʂən5 朗 nɑ̃n3 望 uɑ̃n5 -朝 tʂɔ1 ~气 -朝 tʂʰɔ2 ~廷 +朝 tʂɔ1 ~气 +朝 tʂʰɔ2 ~廷 期 tɕʰi1 朦 moŋ2 木 mu7 @@ -1589,14 +1589,14 @@ 杏 ɕin5 材 tsʰɛ2 村 tsʰən1 -杓 ti7 ~耳朵 +杓 ti7 ~耳朵 杖 tʂɑ̃n5 杜 təu5 杠 kɑ̃n5 條 tʰiɔ2 來 nɛ2 楊 iɑ̃n2 -杪 miɔ3 树~:树梢 +杪 miɔ3 树~:树梢 杭 xɑ̃n2 杯 pei1 杰 tɕie7 @@ -1642,17 +1642,17 @@ 標 piɔ1 棧 tʂɛ̃n5 棟 toŋ5 -櫟 ni7 ~树 +櫟 ni7 ~树 欄 nãn2 樹 ʂu5 栓 ʂuɛ̃n1 栖 tɕʰi1 栗 ni7 校 ɕiɔ5 -校 tɕiɔ5 ~对 +校 tɕiɔ5 ~对 株 tʂu1 樣 iɑ̃n5 -核 xu7 桃子~儿 +核 xu7 桃子~儿 根 kən1 格 ke7 栽 tsɛ1 @@ -1662,7 +1662,7 @@ 框 kʰuɑ̃n1 案 ŋãn5 桉 ŋãn1 -桊 tʂuɛ̃n5 牛鼻~ +桊 tʂuɛ̃n5 牛鼻~ 桌 tʂo7 桐 tʰoŋ2 桔 tʂu7 @@ -1681,8 +1681,8 @@ 梨 ni2 梭 so1 梯 tʰi1 -梯 tʰei1 ~子 -械 tɕiɛ5 机~ +梯 tʰei1 ~子 +械 tɕiɛ5 机~ 梳 səu1 檢 tɕiɛ̃n3 棉 miɛ̃n2 @@ -1709,7 +1709,7 @@ 楚 tsʰəu3 楷 kʰɛ3 樓 nəu2 -概 kɛ5 (文)~念 +概 kɛ5 (文)~念 概 kʰɛ5 白 榕 ioŋ2 榜 pɑ̃n3 @@ -1723,7 +1723,7 @@ 槽 tsʰɔ2 樟 tʂɑ̃n1 模 mo2 -橫 xuən2 ~行霸道 +橫 xuən2 ~行霸道 檣 tɕʰiɑ̃n2 櫻 in1 橄 kãn3 @@ -1746,8 +1746,8 @@ 歌 ko1 歙 ʂe1 止 tʂʅ3 -正 tʂən1 ~月 -正 tʂən5 ~确 +正 tʂən1 ~月 +正 tʂən5 ~确 此 tsʰɿ3 步 pu5 武 u3 @@ -1786,7 +1786,7 @@ 氮 tãn5 水 ʂuei3 永 ioŋ3 -氽 tsʰõn1 ~汤 +氽 tsʰõn1 ~汤 汁 tʂʅ7 求 tɕʰiəu2 汇 xuei5 @@ -1801,7 +1801,7 @@ 汪 uɑ̃n1 汰 tʰɛ5 汲 tɕi7 -汶 uən2 ~蛋:茶叶蛋 +汶 uən2 ~蛋:茶叶蛋 汽 tɕʰi5 沈 ʂən3 沉 tʂʰən2 @@ -1814,11 +1814,11 @@ 瀝 ni7 滬 xu5 沮 tʂu2 -沰 to7 淋:~雨 +沰 to7 淋:~雨 河 xo2 油 iəu2 治 tʂʅ5 -治 tʂʰʅ2 ~鱼 +治 tʂʰʅ2 ~鱼 沼 tʂɔ3 沾 tʂɛ̃n1 沿 iɛ̃n2 @@ -1834,7 +1834,7 @@ 波 po1 泥 ni2 注 tʂu5 -淚 ni7 (白)眼~ +淚 ni7 (白)眼~ 淚 nei5 文 泰 tʰɛ5 泳 ioŋ3 @@ -1848,7 +1848,7 @@ 洛 no7 洞 toŋ5 津 tɕin1 -洮 tʰɔ2 ~米 +洮 tʰɔ2 ~米 洱 mi1 洲 tʂəu1 洼 ua1 @@ -1878,7 +1878,7 @@ 漲 tʂɑ̃n3 涮 ʂuɑ̃n5 涵 xãn2 -涿 to7 量词:一~水 +涿 to7 量词:一~水 淀 tiɛ̃n5 淆 ɕiɔ2 淋 nin2 @@ -1929,16 +1929,16 @@ 灘 tʰãn1 滴 ti7 漂 pʰiɔ1 -漂 pʰiɔ3 ~白 -漂 pʰiɔ5 ~亮 +漂 pʰiɔ3 ~白 +漂 pʰiɔ5 ~亮 漆 tɕʰi7 漏 nəu5 演 iɛ̃n3 漕 pʰu1 液体沸腾溢出 -漤 nãn3 用水稍微冲洗一下:~碗 -漫 mõn5 水~出来 +漤 nãn3 用水稍微冲洗一下:~碗 +漫 mõn5 水~出来 漱 səu5 -漾 iɑ̃n5 ~人:腻人 +漾 iɑ̃n5 ~人:腻人 潎 pʰie7 潘 pʰõn1 潛 tɕʰiɛ̃n2 @@ -1946,7 +1946,7 @@ 潭 tʰãn2 潮 tʂʰɔ2 澄 tʂʰən2 -澎 pʰən1 溅:~着一身水 +澎 pʰən1 溅:~着一身水 澳 ŋɔ5 激 tɕi7 瀑 pʰu7 @@ -1984,11 +1984,11 @@ 燴 xuei5 燙 tʰɑ̃n5 熱 ʐe7 -烷 uõn1 甲~ +烷 uõn1 甲~ 烹 pʰən1 烽 foŋ1 焊 xãn5 -焐 u5 水~子;~手 +焐 u5 水~子;~手 煥 xõn5 燜 mən5 焦 tɕiɔ1 @@ -2007,8 +2007,8 @@ 煽 ʂɛ̃n1 熄 ɕi7 熊 ɕioŋ2 -熏 tɕʰiəu1 ~蚊子 -熏 ʂuən1 ~鱼 +熏 tɕʰiəu1 ~蚊子 +熏 ʂuən1 ~鱼 熔 ioŋ2 熙 ɕi1 熛 piɔ1 @@ -2016,7 +2016,7 @@ 熨 yn5 熬 ŋɔ2 燃 ʐɛ̃n1 -燉 tən5 ~蛋:蒸鸡蛋 +燉 tən5 ~蛋:蒸鸡蛋 燎 niɔ2 燕 iɛ̃n5 燥 tsɔ5 @@ -2047,9 +2047,9 @@ 犧 ɕi1 犀 ɕi7 犁 ni2 -犍 tɕiɛ̃n1 ~猪 +犍 tɕiɛ̃n1 ~猪 犒 kʰɔ5 -犟 tɕiɑ̃n5 ~脾气 +犟 tɕiɑ̃n5 ~脾气 犬 tʂʰuɛ̃n3 犯 fãn5 狂 kʰuɑ̃n2 @@ -2078,7 +2078,7 @@ 猾 xua7 猿 yɛ̃n2 獠 niɔ2 戏弄 -獾 xõn1 ~子 +獾 xõn1 ~子 玄 ʂuɛ̃n2 率 ni7 玉 y5 @@ -2087,8 +2087,8 @@ 瑪 ma3 玩 uãn2 玫 mei2 -現 ɕiɛ̃n5 ~世:出洋相;没本事 -現 ɕiɛ̃n5 ~饭:剩饭 +現 ɕiɛ̃n5 ~世:出洋相;没本事 +現 ɕiɛ̃n5 ~饭:剩饭 玲 nin2 玻 po1 珅 ʂən1 @@ -2150,7 +2150,7 @@ 疤 pa1 疫 i5 瘋 foŋ1 -疲 pʰi2 ~寒:疟疾 +疲 pʰi2 ~寒:疟疾 疳 kãn1 疵 tsʰɿ1 疹 tʂən3 @@ -2169,7 +2169,7 @@ 痤 tsʰo2 痧 ʂa1 癆 nɔ2 -癆 nɔ5 毒害:~老鼠 +癆 nɔ5 毒害:~老鼠 瘓 xõn5 痰 tʰãn2 痱 fei5 @@ -2187,7 +2187,7 @@ 癮 in3 癌 ŋɛ2 文 癌 iɛ2 白 -癜 tiɛ̃n1 白~风 +癜 tiɛ̃n1 白~风 癩 nɛ5 癬 ɕiɛ̃n3 癲 tiɛ̃n1 @@ -2196,7 +2196,7 @@ 白 pe7 百 pe7 皂 tsɔ5 -的 ti7 目~ +的 ti7 目~ 皇 xuɑ̃n2 皖 uõn3 皙 ɕi1 @@ -2207,7 +2207,7 @@ 盅 tʂoŋ1 盆 pʰən2 盈 in2 -益 i7 用处:这东西有么~ +益 i7 用处:这东西有么~ 盞 tʂɛ̃n3 鹽 iɛ̃n2 監 tɕiɛ̃n1 @@ -2222,24 +2222,24 @@ 盯 tin1 盲 mɑ̃n2 直 tʂʅ7 -相 ɕiɑ̃n1 ~信 -相 ɕiɑ̃n5 ~片 +相 ɕiɑ̃n1 ~信 +相 ɕiɑ̃n5 ~片 盹 tən3 盼 pʰãn5 盼 pʰɑ̃n5 盾 tən5 省 sən3 -省 ɕin3 反~ +省 ɕin3 反~ 眉 mei2 看 kʰãn1 -看 kʰãn5 ~书 +看 kʰãn5 ~书 瞘 kʰiəu1 -眙 tsʰɿ1 看:过来~~好东西 +眙 tsʰɿ1 看:过来~~好东西 真 tʂən1 眠 miɛ̃n2 眯 mi1 眶 kʰuɑ̃n5 -眼 ŋãn3 ~珠儿:眼睛;小洞 +眼 ŋãn3 ~珠儿:眼睛;小洞 着 tʂo7 燃烧起来 睜 tsən1 睃 so1 眼珠灵活转动;斜视 @@ -2253,7 +2253,7 @@ 瞅 tɕʰiəu1 瞌 kʰo7 瞎 xa7 -瞑 min2 死不~目 +瞑 min2 死不~目 瞒 mõn2 瞟 pʰiɔ3 瞥 pʰie3 @@ -2265,7 +2265,7 @@ 矢 ʂʅ3 知 tʂʅ1 矩 tʂu2 -矬 tsʰo7 矮~~ +矬 tsʰo7 矮~~ 短 tõn2 矮 ŋɛ3 石 ʂʅ7 @@ -2278,7 +2278,7 @@ 砍 kʰãn3 研 iɛ̃n2 磚 tʂuɛ̃n1 -硯 niɛ̃n5 ~台 +硯 niɛ̃n5 ~台 砝 fa7 砟 tʂa1 砧 tʂən1 @@ -2294,7 +2294,7 @@ 硝 ɕiɔ1 硫 niəu2 硬 ŋən5 -確 tɕʰio7 的~ +確 tɕʰio7 的~ 碉 tiɔ1 礙 ŋɛ5 碎 sei5 @@ -2312,7 +2312,7 @@ 磕 kʰo7 磙 kuən2 磨 mo2 -磨 mo5 ~子口转动:把头~过来 +磨 mo5 ~子口转动:把头~过来 磷 nin2 磺 xuɑ̃n2 礁 tɕiɔ1 @@ -2332,10 +2332,10 @@ 祭 tɕi5 禎 tʂən1 禱 tɔ3 -禍 xo5 惹~ -禍 xo7 ~害 +禍 xo7 ~害 +禍 xo5 惹~ 禁 tɕin1 -禁 tɕin5 ~区 +禁 tɕin5 ~区 禄 nəu7 福 fu7 禧 ɕi3 @@ -2347,8 +2347,8 @@ 禿 tʰəu7 秆 kãn3 秋 tɕʰiəu1 -種 tʂoŋ3 ~子 -種 tʂoŋ5 ~树 +種 tʂoŋ3 ~子 +種 tʂoŋ5 ~树 科 kʰo1 秒 miɔ3 秘 mi7 @@ -2359,7 +2359,7 @@ 秩 tʂʰʅ7 積 tɕi7 稱 tʂʰən1 -稱 tʂʰən5 ~职 +稱 tʂʰən5 ~职 移 i2 稀 ɕi1 程 tʂʰən2 @@ -2377,8 +2377,8 @@ 穗 sei5 究 tɕiəu1 窮 tɕʰioŋ2 -空 kʰoŋ5 填~ -空 kʰoŋ1 ~虛 +空 kʰoŋ1 ~虛 +空 kʰoŋ5 填~ 穿 tʂʰuɛ̃n1 突 tʰəu7 竊 tɕʰie7 @@ -2387,7 +2387,7 @@ 窒 tʂʅ5 竄 tsʰõn5 窩 uo1 -窟 kʰu7 ~凼:小水坑 +窟 kʰu7 ~凼:小水坑 窠 kʰo1 窺 kʰuei1 立 ni7 @@ -2407,7 +2407,7 @@ 笙 sən1 笛 ti7 笠 ni7 -笡 tɕʰie5 歪斜:桌子有点~ +笡 tɕʰie5 歪斜:桌子有点~ 笤 tʰiɔ2 符 fu2 笨 pən5 @@ -2423,12 +2423,12 @@ 策 tsʰe7 篩 ʂɛ1 箏 tsən1 -筲 ʂɔ1 ~箕 +筲 ʂɔ1 ~箕 筷 kʰuɛ5 籌 tʂʰəu2 簡 tɕiɛ̃n3 箍 ku1 -箍 kʰu1 ~个桶;打个~ +箍 kʰu1 ~个桶;打个~ 箕 tɕi1 算 sõn5 管 kõn3 @@ -2446,9 +2446,9 @@ 篷 pʰoŋ2 篾 mie7 簧 xuɑ̃n2 -簪 tsõn1 ~子 -簸 po5 戳~ -簸 po3 把沙子~掉 +簪 tsõn1 ~子 +簸 po5 戳~ +簸 po3 把沙子~掉 籍 tɕi7 米 mi3 籼 ɕiɛ̃n1 @@ -2457,30 +2457,30 @@ 粑 pa1 粒 ni7 粗 tsʰəu1 -粘 tʂɛ̃n1 ~贴 +粘 tʂɛ̃n1 ~贴 糞 fən5 糧 niɑ̃n2 粱 niɑ̃n2 -粳 kən3 ~米 +粳 kən3 ~米 糉 tsoŋ5 精 tɕin1 -糝 se7 饭~子:饭粒 +糝 se7 饭~子:饭粒 糊 xu2 糍 tsʰɿ2 糕 kɔ1 糖 tʰɑ̃n2 -糙 tsʰɔ5 造~蛋:调皮.捣乱 +糙 tsʰɔ5 造~蛋:调皮.捣乱 糜 mi2 糟 tsɔ1 糠 kʰɑ̃n1 -系 ɕi5 联~ -系 tɕi5 ~鞋带 +系 tɕi5 ~鞋带 +系 ɕi5 联~ 素 səu5 索 so7 -緊 tɕin3 松~ +緊 tɕin3 松~ 紫 tsɿ3 -累 nei5 受~ -累 nei3 积~ +累 nei5 受~ +累 nei3 积~ 絮 ɕi5 繁 fãn2 糾 tɕiəu1 @@ -2490,8 +2490,8 @@ 約 io7 級 tɕi7 紀 tɕi5 +紀 tɕi3 ~律 紀 tɕi5 姓 -紀 tɕi3 ~律 紉 ʐən3 緯 uei3 純 tʂʰuən2 @@ -2521,8 +2521,8 @@ 結 tɕie7 繞 ʐɔ3 繞 ʐɔ5 -繞 niɔ3 把毛线~起来 -絎 xɑ̃n2 ~棉花 +繞 niɔ3 把毛线~起来 +絎 xɑ̃n2 ~棉花 繪 xuei5 給 ke3 絕 tɕie7 @@ -2539,7 +2539,7 @@ 绷 poŋ1 綢 tʂʰəu2 綜 tsoŋ1 -綻 tʂa5 衣服~着线 +綻 tʂa5 衣服~着线 綰 uõn3 綠 nəu7 綴 tʂuei5 @@ -2548,7 +2548,7 @@ 緝 tɕi7 緞 tõn5 緩 xõn3 -締 tʰi7 系;绑:~鞋带。《广韵》特计切:“结也”。 +締 tʰi7 系;绑:~鞋带。《广韵》特计切:“结也”。 縷 ny3 編 piɛ̃n1 緣 yɛ̃n2 @@ -2559,7 +2559,7 @@ 縮 so7 繆 miɔ5 姓 繮 tɕiɑ̃n1 -繰 tɕʰiɔ5 ~边 +繰 tɕʰiɔ5 ~边 繳 tɕiɔ3 缸 kɑ̃n1 罐 kõn5 @@ -2631,7 +2631,7 @@ 肫 tʂuən1 肯 kʰən3 育 y5 -育 iəu7 教~ +育 iəu7 教~ 肺 fei5 腎 ʂən5 腫 tʂoŋ3 @@ -2639,7 +2639,7 @@ 胃 uei5 膽 tãn3 背 pei1 -背 pei5 ~心 +背 pei5 ~心 胎 tʰɛ1 胚 pʰei1 勝 ʂən5 @@ -2662,7 +2662,7 @@ 膿 noŋ2 脖 po7 腳 tɕio7 -脬 pʰɔ1 量词:一~尿 +脬 pʰɔ1 量词:一~尿 脯 pʰu3 脫 tʰo7 腡 no2 手指纹 @@ -2670,12 +2670,12 @@ 脾 pʰi2 腆 tʰiɛ̃n3 腈 tɕʰin2 -腈 tɕin1 ~肉:瘦肉 +腈 tɕin1 ~肉:瘦肉 臘 na7 腋 ie7 腌 iɛ̃n1 -腐 fu1 豆~ -腐 fu3 ~败 +腐 fu3 ~败 +腐 fu1 豆~ 腑 fu3 腔 tɕʰiɑ̃n1 腕 uõn5 @@ -2693,7 +2693,7 @@ 膊 po7 膏 kɔ1 膘 piɔ1 -膙 tɕiɑ̃n3 食物没烧烂:肉烧~着 +膙 tɕiɑ̃n3 食物没烧烂:肉烧~着 膜 mo2 膝 tɕʰi7 膨 pʰən2 @@ -2710,8 +2710,8 @@ 舀 iɔ2 舅 tɕiəu5 舌 ʂe1 -舍 ʂe5 宿~ -舍 ʂe3 ~不得 +舍 ʂe3 ~不得 +舍 ʂe5 宿~ 舒 ʂu1 舔 tʰiɛ̃n3 舞 u3 @@ -2750,7 +2750,7 @@ 芹 tɕʰin2 芽 ia2 葦 uei3 -莧 xãn5 ~菜 +莧 xãn5 ~菜 蒼 tsʰɑ̃n1 苏 səu1 苗 miɔ2 @@ -2766,7 +2766,7 @@ 繭 tɕiɛ̃n3 茫 mɑ̃n2 茬 tʂʰa2 -茭 kɔ1 ~白 +茭 kɔ1 ~白 茴 xuei2 茶 tʂʰa2 茸 ioŋ2 @@ -2775,7 +2775,7 @@ 荒 xuɑ̃n1 荔 ni7 蕎 tɕʰiɔ2 -薺 tɕʰi2 荸~ +薺 tɕʰi2 荸~ 蕩 tɑ̃n5 榮 ioŋ2 葷 xuən1 @@ -2807,13 +2807,13 @@ 螢 in2 營 in2 蕭 ɕiɔ1 -薩 sa5 菩~ -落 no7 ~雨 +薩 sa5 菩~ +落 no7 ~雨 著 tʂu5 葛 ko7 葡 pʰu2 董 toŋ3 -葫 kʰu2 ~芦 +葫 kʰu2 ~芦 葬 tsɑ̃n5 葱 tsʰoŋ1 葵 kʰuei2 @@ -2821,7 +2821,7 @@ 蔣 tɕiɑ̃n3 蒙 mən1 蒙 moŋ1 -蒙 moŋ2 ~古 +蒙 moŋ2 ~古 蒜 sõn5 蒲 pʰu3 蒸 tʂən1 @@ -2836,7 +2836,7 @@ 蔡 tsʰɛ5 蔬 səu1 薔 tɕʰiɑ̃n2 -蔸 təu1 树~:树根 +蔸 təu1 树~:树根 蔽 pi5 蕉 tɕiɔ1 蕾 nei3 @@ -2868,7 +2868,7 @@ 螞 ma3 蚊 uən2 蚌 pɑ̃n5 -蚌 poŋ5 ~埠 +蚌 poŋ5 ~埠 蠶 tsʰãn2 蚣 koŋ1 蚪 təu3 @@ -2876,18 +2876,18 @@ 蛀 tʂu5 蛇 ʂe2 蛋 tãn5 -蛐 tʂʰu7 ~~儿 +蛐 tʂʰu7 ~~儿 蛔 xuei2 蛙 ua1 蛛 tʂu1 -蛤 kʰa2 ~蟆 +蛤 kʰa2 ~蟆 蠻 mãn2 蟯 nɔ2 蛹 ioŋ3 蛾 ŋo2 蜀 ʂu3 蜂 foŋ1 -蜇 tʂuei1 蜂子~人 +蜇 tʂuei1 蜂子~人 蜈 u2 蜓 tʰin2 蛻 tʰei5 @@ -2916,13 +2916,13 @@ 蟑 tʂɑ̃n1 蟒 mɑ̃n3 蟮 ʂɛ̃n5 -蟹 xɛ3 ~子 +蟹 xɛ3 ~子 蠢 tʂʰuən3 血 ɕie7 -衁 xuɑ̃n5 鸭~子:鸭血 -行 xɑ̃n2 银~ -行 ɕin2 ~动 -銜 kʰãn2 (白)糖果~在嘴里 +衁 xuɑ̃n5 鸭~子:鸭血 +行 ɕin2 ~动 +行 xɑ̃n2 银~ +銜 kʰãn2 (白)糖果~在嘴里 銜 ɕiɛ̃n2 文 街 kɛ1 衡 xən2 @@ -2954,24 +2954,24 @@ 褂 kua5 褒 pɔ3 褪 tʰei5 -褪 tʰən5 把袖子~下来 +褪 tʰən5 把袖子~下来 褰 tɕʰiɛ̃n1 襟 tɕin1 襻 pʰãn5 襻 pʰɑ̃n5 西 ɕi1 要 iɔ5 -要 iɔ1 ~求 +要 iɔ1 ~求 覆 fu7 見 tɕiɛ̃n5 -觀 kuãn5 道~ -觀 kõn1 ~众 +觀 kõn1 ~众 +觀 kuãn5 道~ 規 kuei1 覓 mi7 視 tɕʰiəu1 視 ʂʅ5 覺 kɔ5 白 -覺 tɕio7 知~ +覺 tɕio7 知~ 角 ko7 解 tɕiɛ3 文 解 kɛ3 白 @@ -2982,11 +2982,11 @@ 誓 ʂʅ5 警 tɕin3 計 tɕi5 -計 xua5 ~化 +計 xua5 ~化 訂 tin5 認 ʐən3 譏 tɕi1 -訌 xoŋ5 内~ +訌 xoŋ5 内~ 討 tʰɔ3 讓 ʐɑ̃n5 訓 ʂuən5 @@ -2996,7 +2996,7 @@ 講 kɑ̃n3 白 諱 xuei5 許 ʂu3 -訛 uo2 相差:~不少;怪罪;蔽诈 +訛 uo2 相差:~不少;怪罪;蔽诈 論 nən5 訟 soŋ5 諷 foŋ3 @@ -3033,7 +3033,7 @@ 課 kʰo5 誰 ʂuei1 調 tiɔ5 -調 tʰiɔ2 ~整 +調 tʰiɔ2 ~整 諒 niɑ̃n5 談 tʰãn2 謀 mo2 @@ -3051,7 +3051,7 @@ 譜 pʰu3 谷 ku7 豆 təu5 -豌 ŋãn1 ~豆 +豌 ŋãn1 ~豆 豚 tʰən2 豪 xɔ2 豹 pɔ5 @@ -3061,7 +3061,7 @@ 貝 pei5 貞 tʂən1 負 fu5 -貢 koŋ5 进~ +貢 koŋ5 进~ 財 tsʰɛ2 責 tse7 賢 ɕiɛ̃n2 @@ -3101,7 +3101,7 @@ 贛 kãn5 赤 tʂʰʅ5 赦 ʂe1 -赫 xe7 不~显:不怎么样 +赫 xe7 不~显:不怎么样 走 xoŋ1 走 tsəu3 趙 tʂɔ5 @@ -3117,19 +3117,19 @@ 趣 tʂʰu3 足 tsəu7 趴 pʰa1 -趼 tɕiɛ̃n3 老~ +趼 tɕiɛ̃n3 老~ 趾 tʂʅ3 -趿 tʰa7 ~子:拖鞋 -跌 tie7 ~价 +趿 tʰa7 ~子:拖鞋 +跌 tie7 ~价 跑 pʰɔ3 跛 po3 距 tʂu5 跟 kən1 跤 kɔ1 跤 kɔ1 白 -跨 kʰa2 ~门槛 -跨 kʰa5 ~裆:裤裆 -跨 kʰua5 ~栏 +跨 kʰa2 ~门槛 +跨 kʰa5 ~裆:裤裆 +跨 kʰua5 ~栏 跪 kuei5 路 nəu5 跳 tʰiɔ5 @@ -3161,11 +3161,11 @@ 車 tʂʰe1 車 tʂu1 象棋 軋 ŋa5 -軋 tʂa7 ~钢 -軋 ia7 ~棉花 +軋 tʂa7 ~钢 +軋 ia7 ~棉花 軌 kuei3 -轉 tʂuɛ̃n3 ~身 -轉 tʂuɛ̃n5 ~圈 +轉 tʂuɛ̃n3 ~身 +轉 tʂuɛ̃n5 ~圈 輪 nən2 軟 ʐuɛ̃n3 轟 xoŋ1 @@ -3173,7 +3173,7 @@ 軾 ʂʅ5 載 tsɛ3 較 tɕiɔ3 -較 kɔ5 ~秤 +較 kɔ5 ~秤 輔 fu3 輝 xuei1 輻 fu7 @@ -3189,13 +3189,13 @@ 辯 piɛ̃n5 辮 piɛ̃n5 辰 tʂʰən2 -辱 ʐəu7 侮~ +辱 ʐəu7 侮~ 邊 piɛ̃n1 遼 niɔ2 達 ta7 遷 tɕʰiɛ̃n1 迂 y1 -迅 ɕin5 ~速 +迅 ɕin5 ~速 過 ko1 過 ko5 邁 mɛ5 @@ -3232,9 +3232,9 @@ 逞 tʂʰən3 速 səu7 造 tsɔ5 -逢 foŋ2 缝~衣服 +逢 foŋ2 缝~衣服 逮 tɛ3 -逸 i7 ~当:要当 +逸 i7 ~当:要当 邏 no2 逼 pi7 遁 tən5 @@ -3266,7 +3266,7 @@ 郭 ko7 都 təu1 鄙 pi3 -酉 iəu3 ~时 +酉 iəu3 ~时 配 pʰei5 酒 tɕiəu3 醞 yn5 @@ -3288,11 +3288,11 @@ 釉 iəu5 釋 ʂʅ7 里 ni3 -重 tʂoŋ5 体~ -重 tʂʰoŋ2 ~复 +重 tʂʰoŋ2 ~复 +重 tʂoŋ5 体~ 野 ie3 -量 niɑ̃n5 重~ -量 niɑ̃n2 ~尺寸 +量 niɑ̃n2 ~尺寸 +量 niɑ̃n5 重~ 金 tɕin1 鉴 tɕiɛ̃n5 鑫 ɕin1 @@ -3323,7 +3323,7 @@ 銖 tʂu1 鏟 tʂʰɛ̃n3 銀 in2 -鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu1 ~床 鏈 niɛ̃n5 銷 ɕiɔ1 鎖 so3 @@ -3358,20 +3358,20 @@ 鐲 tʂo7 鐮 niɛ̃n2 鑲 ɕiɑ̃n1 -長 tʂʰɑ̃n2 ~短 -長 tʂɑ̃n3 ~大 +長 tʂʰɑ̃n2 ~短 +長 tʂɑ̃n3 ~大 門 mən2 閂 ʂuɛ̃n1 閃 ʂɛ̃n3 閆 iɛ̃n2 -閉 pei5 (白)把灯~掉 +閉 pei5 (白)把灯~掉 閉 pi5 問 uən5 闲 ɕiɛ̃n2 -間 kãn1 中~ -間 tɕiɛ̃n5 ~谍 +間 tɕiɛ̃n5 ~谍 +間 kãn1 中~ 悶 mən1 -悶 mən5 胸~ +悶 mən5 胸~ 閘 tʂa7 鬧 nɔ5 閨 kuei1 @@ -3387,19 +3387,19 @@ 陽 iɑ̃n2 陰 in1 陣 tʂən5 -階 tɕiɛ1 台~ +階 tɕiɛ1 台~ 阻 tsəu3 -阿 a1 ~姨 -阿 ŋo1 ~胶 -阿 o1 ~弥陀佛 +阿 a1 ~姨 +阿 ŋo1 ~胶 +阿 o1 ~弥陀佛 陀 tʰo2 附 fu7 際 tɕi5 陸 nəu7 陳 tʂʰən2 陋 nəu5 -降 tɕʰiɑ̃n2 投~ -降 tɕiɑ̃n5 ~落伞 +降 tɕiɑ̃n5 ~落伞 +降 tɕʰiɑ̃n2 投~ 限 ɕiɛ̃n5 陝 ʂɛ̃n3 陡 təu3 @@ -3414,13 +3414,13 @@ 隋 sei2 隍 xuɑ̃n2 隨 tsʰei2 -隨 sei2 ~时 +隨 sei2 ~时 隱 in3 隔 ke7 隧 sei5 隶 ni7 -難 nãn5 灾~ -難 nãn2 ~易 +難 nãn2 ~易 +難 nãn5 灾~ 雀 tɕʰio7 雁 iɛ̃n5 雄 ɕioŋ2 @@ -3451,7 +3451,7 @@ 革 ke7 靴 ʂue1 靶 pa3 -靸 sa5 ~鞋:拖鞋 +靸 sa5 ~鞋:拖鞋 鞅 iɑ̃n1 鞋 xɛ2 鞍 ŋãn1 @@ -3464,7 +3464,7 @@ 音 in1 韵 yn5 韶 ʂɔ2 -響 tɕiɑ̃n5 ~啸 +響 tɕiɑ̃n5 ~啸 頁 ie7 頂 tin3 頃 tɕʰin3 @@ -3477,8 +3477,8 @@ 頒 pãn1 頌 soŋ5 預 y5 -頸 kən3 脖~子 -頸 tɕin3 ~子 +頸 tɕin3 ~子 +頸 kən3 脖~子 頤 i2 頻 pʰin2 顆 kʰo1 @@ -3509,7 +3509,7 @@ 餛 xuən2 餡 ɕiɛ̃n5 館 kõn3 -餷 tʂʰa1 ~猪食 +餷 tʂʰa1 ~猪食 餿 səu1 饞 tʂʰɛ̃n2 饃 mo2 @@ -3517,7 +3517,7 @@ 饢 nɑ̃n1 首 ʂəu3 香 ɕiɑ̃n1 -驊 tsʰɔ3 ~狗 +驊 tsʰɔ3 ~狗 馬 ma3 馱 tʰo2 驅 tʂʰu1 @@ -3552,7 +3552,7 @@ 魯 nəu3 鮎 niɛ̃n2 鱸 nəu2 -鮓 tʂa3 ~肉 +鮓 tʂa3 ~肉 鮑 pɔ5 鮮 ɕiɛ̃n1 鰱 niɛ̃n2 @@ -3562,7 +3562,7 @@ 鯨 tɕin1 鰓 sɛ1 鰍 tɕʰiəu1 -鯿 piɛ̃n1 ~鱼 +鯿 piɛ̃n1 ~鱼 鰭 tɕʰi2 鰾 piɔ5 鱉 pie7 @@ -3571,7 +3571,7 @@ 鱔 ʂɛ̃n5 鱗 nin2 鳥 niɔ3 -鳩 kiəu1 八~儿:八哥 +鳩 kiəu1 八~儿:八哥 雞 tɕi1 鳴 min2 鴉 ia1 文 @@ -3582,7 +3582,7 @@ 鴕 tʰo2 鷥 sɿ1 鴿 ko7 -鸞 nõn2 ~凤 +鸞 nõn2 ~凤 鴻 xoŋ2 鵑 tʂuɛ̃n1 鵝 ŋo2 diff --git "a/tools/tables/output/\346\235\261\350\207\263\351\276\215\346\263\211.tsv" "b/tools/tables/output/\346\235\261\350\207\263\351\276\215\346\263\211.tsv" index dc396204..5a06feab 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\235\261\350\207\263\351\276\215\346\263\211.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\235\261\350\207\263\351\276\215\346\263\211.tsv" @@ -1,29 +1,95 @@ #漢字 音標 解釋 □ miau7 <没有> -□ mau6 ti7~:对小孩的昵称 +□ mau6 ti7~:对小孩的昵称 +□ ɕi1 ~服:喜欢 +□ ȵiæ1 ~巴儿:马上 +□ kɛ1 ~不动:拿不动 +□ xo1 ~人:痒 +□ lɷ1 ~脚:串门儿 +□ miɷ1 ~轻个:很轻 +□ iɷ1 ~草:捆草 +□ nen1 ~精:柔软,有韧性 +□ tɕʰyn1 ~手:伸手 +□ laŋ1 ~稀个:稀稀疏疏的 +□ tsʰaŋ1 ~盆:用于盛晒谷物的圆形篾器 +□ ləŋ1 ~走:趁人不注意很快溜走 +□ tʂʰʅ2 ~鱼:剖鱼 +□ la2 ~尿:小孩子尿床 +□ nɛ2 ~~:❶揉揉❷对猪的昵称 +□ xo2 ~人:光线刺眼 +□ ten2 ~胖:很胖 +□ nen2 ~筋:柔软,有韧性 +□ ʂen2 ~日~夜:整日整夜 +□ min2 ~洋:银元 +□ pʰaŋ2 ~人:欺负人 +□ taŋ2 ~清:水很清 +□ pəŋ2 ~脆:很脆 +□ tʂʅ3 ~饭个菜:下饭的菜 +□ tsa3 ~子:建筑用的碎石 +□ xa3 ~米:簸米 +□ xua3 ~来~去:甩来甩去,摇摇晃晃 +□ kæ3 ~~一日:整整一天 +□ xuæ3 ~草:锄旱地的草 +□ lɛ3 ~人:用脚踢人 +□ xɛ3 ~气:喘气 +□ pʰiɛ3 ~开:用力掰开 +□ pʰiɛ3 ~子碗:海碗 +□ miɛ3 ~断:掰断 +□ yɛ3 ~人:喊人 +□ tʂo3 ~子:建筑用碎石 +□ kʰo3 ~渠要:向他要 +□ kʰui3 ~尾:尾骨 +□ mau3 ~着:忘了 +□ man3 ~~:婶婶 +□ naŋ3 ~人:说话冲人 +□ iaŋ5 ~人:油腻食物引起翻胃 +□ kuaŋ5 ~眼珠:瞪大眼睛 +□ tsəŋ5 ~眉毛:皱眉头 +□ ȵi6 ~蚜儿:蝉 +□ tʰiæ6 ~菜:荠菜 +□ tʰo6 ~菜:择菜 +□ kʰo6 ~起来:粘起来;~皮:锅巴 +□ io6 ~粪:下粪肥 +□ ŋɷ6 ~子:疯子 +□ nau6 ~精:邋遢 +□ tʰian6 ~菜:荠菜 +□ fen6 ~大蒜:种大蒜 +□ tʰin6 ~日:第二天 +□ ɕi7 ~纱:衣服掉纱 +□ pʰu7 ~倒:反过来放 +□ tɕy7 ~菱角:袋子装菱角 +□ ma7 ~~:奶奶 +□ la7 ~人:被虫子咬或被热油烫过后皮肤产生灼热感 +□ la7 ~开:裂开 +□ xua7 ~开:开 +□ ŋɛ7 ~人:衣服太紧,穿着不舒服 +□ to7 ~倒:跌倒 +□ tio7 ~人:逗人 +□ kʰɷ7 ~章:盖章 +□ tʰəŋ7 ~下去着:掉下去了 □ tɕʰiaŋ1 一种篾制的圆形晒席 -□ pin3 一~炮 -□ kɷ5 一~茶叶:一茬茶叶 -□ tsʰɛ6 一~风:一阵风 -□ tʰɷ6 一~纸:一沓纸 -□ kʰaŋ5 上~:上坡 -□ ȵyæ6 不~:身体不舒服 -□ ȵi6 为么~:为什么 +□ pin3 一~炮 +□ kɷ5 一~茶叶:一茬茶叶 +□ tsʰɛ6 一~风:一阵风 +□ tʰɷ6 一~纸:一沓纸 +□ kʰaŋ5 上~:上坡 +□ ȵyæ6 不~:身体不舒服 +□ ȵi6 为么~:为什么 □ ya7 使劲喊 □ tɕʰi7 做事慢;招惹别人 □ xo3 傻 -□ tɕʰio2 发~:突然做出令人吃惊的事,贬义;~子:经常发笑,令人感觉很傻的人 -□ tsʰæ6 发~:身子颤抖,站不稳 -□ tʂʰʅ5 吃~着:吃多了 -□ ȵi6 吃不~:嚼不动 +□ tɕʰio2 发~:突然做出令人吃惊的事,贬义;~子:经常发笑,令人感觉很傻的人 +□ tsʰæ6 发~:身子颤抖,站不稳 +□ tʂʰʅ5 吃~着:吃多了 +□ ȵi6 吃不~:嚼不动 □ kʰo3 咳嗽 □ naŋ7 哪里 -□ tau7 嘴一~倒:鼓着嘴,不高兴 +□ tau7 嘴一~倒:鼓着嘴,不高兴 □ tʂʰʅ1 地滑 -□ ten3 墩子:门~ -□ ma2 大~个喉咙:很大的声音 +□ ten3 墩子:门~ +□ ma2 大~个喉咙:很大的声音 □ yæ7 大声叫 -□ tsʰɿ1 头发一~倒:头发蓬乱、耷拉的样子 +□ tsʰɿ1 头发一~倒:头发蓬乱、耷拉的样子 □ uo2 小孩子睡觉 □ tɕʰyn1 平整 □ ka5 平斗斛的木片 @@ -31,125 +97,59 @@ □ ku1 快速大口喝 □ ʂæ6 性格孤傲,难以相处 □ tsɿ7 总是 -□ ʂua7 打:~人;~一巴掌 +□ ʂua7 打:~人;~一巴掌 □ tʂʰau1 扶 -□ pen1 把东西装起来:~谷 +□ pen1 把东西装起来:~谷 □ xa5 把饭菜热一下 □ lɛ1 抠,掏 □ nəŋ3 推 -□ nɷ7 揉搓:~衣裳;~粉:和面 -□ kʰɷ6 搅拌:打~,~糖水 +□ nɷ7 揉搓:~衣裳;~粉:和面 +□ kʰɷ6 搅拌:打~,~糖水 □ ʂɛ3 搜查 □ tʂʰaŋ5 摩擦洗物 □ laŋ6 晾 □ tiɛ6 歪,斜 -□ ɕin2 江~:蜻蜓 +□ ɕin2 江~:蜻蜓 □ ma2 没有(副词) □ u2 涂掉 □ tʂʰo6 清洗,清扫 □ tsʰo6 溅 □ taŋ3 潭 □ len3 濎 -□ tɕin5 特~:特意,故意 -□ tʂʰʅ3 理睬:莫~渠 +□ tɕin5 特~:特意,故意 +□ tʂʰʅ3 理睬:莫~渠 □ səŋ3 用力推 □ tʰio7 用绳捆绑 □ ɕiɛ3 男孩;小伙子 □ nəŋ5 皱巴 -□ tsʰæ2 真~着你:多亏了你 +□ tsʰæ2 真~着你:多亏了你 □ ŋɷ7 睡觉 □ uen1 瞪眼 -□ kʰaŋ6 硌:~人 -□ kʰaŋ3 碰撞:~伤 -□ kʰuaŋ3 碰:莫~热水瓶 +□ kʰaŋ6 硌:~人 +□ kʰaŋ3 碰撞:~伤 +□ kʰuaŋ3 碰:莫~热水瓶 □ xa1 移动某物;打扰某人 □ ʂɛ2 脾气坏 -□ ua3 舀:~水,~米 -□ pu3 花~lon2:花蕾 +□ ua3 舀:~水,~米 +□ pu3 花~lon2:花蕾 □ ɕiɷ1 薄 □ tɕyn3 蚊子等虫咬后起的疙瘩 -□ tau5 蛤蟆~:蝌蚪 +□ tau5 蛤蟆~:蝌蚪 □ tɕʰiau2 蜷曲 -□ ʂa0 赖~:不干净 -□ pʰi6 起~:起泡沫 +□ ʂa0 赖~:不干净 +□ pʰi6 起~:起泡沫 □ ʂɷ7 躲 □ ti7 这 □ ŋ̍7 那 -□ mi6 钻~:潜水 -□ kʰuan3 门~:门环 -□ ten3 颠簸:车~人 -□ mu2 鸡~:母鸡 -□ ia5 鸡~:鸡屎粪 -□ tiau7 黄鼠~:黄鼠狼 -□ ɕi1 ~服:喜欢 -□ ȵiæ1 ~巴儿:马上 -□ kɛ1 ~不动:拿不动 -□ xo1 ~人:痒 -□ lɷ1 ~脚:串门儿 -□ miɷ1 ~轻个:很轻 -□ iɷ1 ~草:捆草 -□ nen1 ~精:柔软,有韧性 -□ tɕʰyn1 ~手:伸手 -□ laŋ1 ~稀个:稀稀疏疏的 -□ tsʰaŋ1 ~盆:用于盛晒谷物的圆形篾器 -□ ləŋ1 ~走:趁人不注意很快溜走 -□ tʂʰʅ2 ~鱼:剖鱼 -□ la2 ~尿:小孩子尿床 -□ nɛ2 ~~:❶揉揉❷对猪的昵称 -□ xo2 ~人:光线刺眼 -□ ten2 ~胖:很胖 -□ nen2 ~筋:柔软,有韧性 -□ ʂen2 ~日~夜:整日整夜 -□ min2 ~洋:银元 -□ pʰaŋ2 ~人:欺负人 -□ taŋ2 ~清:水很清 -□ pəŋ2 ~脆:很脆 -□ tʂʅ3 ~饭个菜:下饭的菜 -□ tsa3 ~子:建筑用的碎石 -□ xa3 ~米:簸米 -□ xua3 ~来~去:甩来甩去,摇摇晃晃 -□ kæ3 ~~一日:整整一天 -□ xuæ3 ~草:锄旱地的草 -□ lɛ3 ~人:用脚踢人 -□ xɛ3 ~气:喘气 -□ pʰiɛ3 ~开:用力掰开 -□ pʰiɛ3 ~子碗:海碗 -□ miɛ3 ~断:掰断 -□ yɛ3 ~人:喊人 -□ tʂo3 ~子:建筑用碎石 -□ kʰo3 ~渠要:向他要 -□ kʰui3 ~尾:尾骨 -□ mau3 ~着:忘了 -□ man3 ~~:婶婶 -□ naŋ3 ~人:说话冲人 -□ iaŋ5 ~人:油腻食物引起翻胃 -□ kuaŋ5 ~眼珠:瞪大眼睛 -□ tsəŋ5 ~眉毛:皱眉头 -□ ȵi6 ~蚜儿:蝉 -□ tʰiæ6 ~菜:荠菜 -□ tʰo6 ~菜:择菜 -□ kʰo6 ~起来:粘起来;~皮:锅巴 -□ io6 ~粪:下粪肥 -□ ŋɷ6 ~子:疯子 -□ nau6 ~精:邋遢 -□ tʰian6 ~菜:荠菜 -□ fen6 ~大蒜:种大蒜 -□ tʰin6 ~日:第二天 -□ ɕi7 ~纱:衣服掉纱 -□ pʰu7 ~倒:反过来放 -□ tɕy7 ~菱角:袋子装菱角 -□ ma7 ~~:奶奶 -□ la7 ~人:被虫子咬或被热油烫过后皮肤产生灼热感 -□ la7 ~开:裂开 -□ xua7 ~开:开 -□ ŋɛ7 ~人:衣服太紧,穿着不舒服 -□ to7 ~倒:跌倒 -□ tio7 ~人:逗人 -□ kʰɷ7 ~章:盖章 -□ tʰəŋ7 ~下去着:掉下去了 +□ mi6 钻~:潜水 +□ kʰuan3 门~:门环 +□ ten3 颠簸:车~人 +□ mu2 鸡~:母鸡 +□ ia5 鸡~:鸡屎粪 +□ tiau7 黄鼠~:黄鼠狼 㞘 tau7 器物的底部 -㦿 kʰan3 ~子:窗户 -䅴 ʂa7 谷~:禾穗 +㦿 kʰan3 ~子:窗户 +䅴 ʂa7 谷~:禾穗 一 i7 丁 tin1 七 tɕʰi7 @@ -157,12 +157,12 @@ 丈 tʂʰaŋ6 三 sa1 上 ʂaŋ6 -下 xo6 ~猪儿儿:猪生崽 +下 xo6 ~猪儿儿:猪生崽 不 pu7 与 y3 丑 tʂʰau3 專 tɕyæ1 -且 tɕʰiɛ3 并~ +且 tɕʰiɛ3 并~ 世 ʂʅ5 丘 tɕʰiau1 丙 pin3 @@ -175,34 +175,34 @@ 兩 tiaŋ3 嚴 ȵiæ2 並 pin5 -喪 saŋ1 ~事 -喪 saŋ5 ~失 -个 kɷ5 一~ -个 ka0 红~:红的 -丫 ŋo1 ~头 -中 tʂəŋ5 射~ -中 tʂəŋ1 当~ +喪 saŋ1 ~事 +喪 saŋ5 ~失 +个 kɷ5 一~ +个 ka0 红~:红的 +丫 ŋo1 ~头 +中 tʂəŋ5 射~ +中 tʂəŋ1 当~ 丰 fəŋ1 串 tɕʰyæ5 丸 uan2 丹 tan1 -爲 ua0? 难~:谢谢 -爲 ui2 ~难;作~ -爲 ui6 ~么ȵi6:为什么 +爲 ui2 ~难;作~ +爲 ui6 ~么ȵi6:为什么 +爲 ua0? 难~:谢谢 主 tɕy3 丽 ti6 舉 tɕy3 久 tɕiau3 -麼 iɷ1 ~二三 -麼 mu3 ~人:谁 +麼 iɷ1 ~二三 +麼 mu3 ~人:谁 義 ȵi6 烏 u1 乏 fo6 -樂 lɷ7 快~ -樂 iɷ7 音~ +樂 lɷ7 快~ +樂 iɷ7 音~ 乖 kua1 -乘 tʂʰen2 ~法;~车 -乘 ʂen2 ~凉 +乘 tʂʰen2 ~法;~车 +乘 ʂen2 ~凉 乙 i7 九 tɕiau3 也 iæ3 @@ -211,15 +211,15 @@ 書 ɕy1 買 ma3 亂 læ6 -乳 ɛ3 腐~ -乳 y3 ~房 -乾 tɕʰian2 ~坤 +乳 y3 ~房 +乳 ɛ3 腐~ +乾 tɕʰian2 ~坤 爭 tsæ1- -爭 tsen1 斗~ +爭 tsen1 斗~ 事 sɿ6 二 ɛ6 -于 y3 在~ -于 y1 ~是 +于 y1 ~是 +于 y3 在~ 虧 kʰui1 雲 yn2 互 xu6 @@ -227,11 +227,11 @@ 井 tɕin3 亘 kæ3 亞 ŋo5 -些 ɕio1 1一大~:很多 -些 sɛ2 2一~;好~ +些 ɕio1 1一大~:很多 +些 sɛ2 2一~;好~ 亡 uaŋ2 交 tɕiɷ1 -交 kɷ1 ~把渠:交给他 +交 kɷ1 ~把渠:交给他 亥 xɛ6 產 tʂʰa3 畝 mu3 @@ -239,23 +239,23 @@ 京 tɕin1 亭 tʰin2 亮 tiaŋ6 -親 tɕʰin1 ~戚;~家 +親 tɕʰin1 ~戚;~家 人 ȵin2 1 -人 yn2 2~中 -人 ʐen2 ~口 +人 yn2 2~中 +人 ʐen2 ~口 億 i5 -仁 ʐen2 ~义 -仁 yn2 ~义 +仁 ʐen2 ~义 +仁 yn2 ~义 仆 pʰu7 仇 tʂʰau2 -今 tɕin1 ~朝 +今 tɕin1 ~朝 介 tɕia5 仍 ʐen1 从 tsʰəŋ2 倉 tsʰaŋ1 仕 ʂʅ6 -仗 tʂʰaŋ6 依~ -仗 tʂaŋ5 打~ +仗 tʂʰaŋ6 依~ +仗 tʂaŋ5 打~ 付 fu6 仙 ɕiæ1 代 tʰa6 @@ -269,29 +269,29 @@ 仿 faŋ3 伍 u3 伏 fu6 -伏 pʰu6 ~鸡 +伏 pʰu6 ~鸡 休 ɕiau1 衆 tʂəŋ5 優 iau1 伙 xu3 -會 xuɛ6 开~;不~ -會 kʰua5 ~计 +會 kʰua5 ~计 +會 xuɛ6 开~;不~ 傘 sa3 偉 ui3 -傳 tɕʰyæ2 ~达 -傳 tɕʰyan6 ~记 +傳 tɕʰyæ2 ~达 +傳 tɕʰyan6 ~记 傷 ʂaŋ1 倫 len2 僞 ui3 -伯 pa7 ~~ +伯 pa7 ~~ 估 ku3 伴 pʰæ6 伸 ʂen1 -伺 ʂʅ6 ~候 +伺 ʂʅ6 ~候 似 sɿ6 但 tʰan6 -位 uɛ6 1~子 -位 ui6 2~子 +位 uɛ6 1~子 +位 ui6 2~子 低 ti1 住 tɕʰy6 佐 tsɷ3 @@ -300,26 +300,26 @@ 何 xɷ2 佘 ʂo2 余 y2 -佛 fu7 仿~ -佛 fu6 如来~ +佛 fu7 仿~ +佛 fu6 如来~ 作 tsɷ7 你 nɛ3 佬 ku1 佳 tɕio1 -侄 tʂʰʅ6 ~郎:侄子 +侄 tʂʰʅ6 ~郎:侄子 例 ti6 -侍 sɿ6 服~ -供 kəŋ5 上~ -供 kəŋ1 ~应 -供 tɕiəŋ1 ~猪个:饲养员 +侍 sɿ6 服~ +供 kəŋ1 ~应 +供 tɕiəŋ1 ~猪个:饲养员 +供 kəŋ5 上~ 依 i1 -側 tsa7 1~倒望人 -側 tsɛ7 2~面 +側 tsa7 1~倒望人 +側 tsɛ7 2~面 僑 tɕʰiɷ2 侯 xɛ2 侵 tɕʰin1 -便 pʰiæ6 方~ -便 pʰiæ2 ~宜 +便 pʰiæ2 ~宜 +便 pʰiæ6 方~ 促 tsʰau7 俗 sau6 俘 fu2 @@ -330,20 +330,20 @@ 修 ɕiau1 俸 fəŋ6 倍 pʰɛ6 -倒 tɷ3 打~ -倒 tɷ5 ~水 +倒 tɷ5 ~水 +倒 tɷ3 打~ 倔 tɕyɛ7 候 xɛ6 候 xɷ6 -借 tɕio5 1~钱 -借 tɕiɛ5 2~口 +借 tɕio5 1~钱 +借 tɕiɛ5 2~口 倦 tɕʰyan6 倩 tɕʰian5 倪 ȵi2 債 tʂa5 值 tʂʰʅ6 傾 tɕʰin1 -假 ko3 真~;放~ +假 ko3 真~;放~ 偏 pʰiæ1 做 tsɷ5 停 tʰin2 @@ -356,7 +356,7 @@ 傲 ŋɷ6 像 ɕiaŋ5 像 tɕʰiaŋ6 -僧 tsen1 1唐~ +僧 tsen1 1唐~ 僧 sen1 2 僵 tɕiaŋ1 儒 y2 @@ -366,8 +366,8 @@ 兄 ɕiəŋ1 充 tʂʰəŋ1 先 ɕiæ1 -光 kuaŋ1 ~亮 -光 kuaŋ5 ~滑 +光 kuaŋ1 ~亮 +光 kuaŋ5 ~滑 克 kʰɛ7 兌 tɛ5 黨 taŋ3 @@ -380,12 +380,12 @@ 蘭 la2 共 kʰəŋ6 關 kua1 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 高~ 兵 pin1 其 tɕʰi2 具 tɕio1 -具 tɕʰy6 ~体;家~ +具 tɕʰy6 ~体;家~ 典 tiæ3 典 tian3 養 iaŋ3 @@ -397,17 +397,17 @@ 再 tsa5 冒 mu6 寫 ɕiɛ3 -寫 ɕio3 ~字 +寫 ɕio3 ~字 軍 tɕyn1 農 nəŋ2 -冠 kuæ1 鸡~ -冠 kuan5 ~军 +冠 kuan5 ~军 +冠 kuæ1 鸡~ 冤 yæ1 冬 təŋ1 馮 fəŋ2 冰 pin1 -冲 tʂʰəŋ1 ~走 -冲 tʂʰəŋ5 ~人 +冲 tʂʰəŋ1 ~走 +冲 tʂʰəŋ5 ~人 决 tɕyɛ7 况 kʰuaŋ5 冷 læ3 @@ -419,13 +419,13 @@ 減 tɕiæ3= 湊 tsʰɛ5 凝 ȵin2 -几 tɕi1 茶~ -几 tɕi3 ~个 +几 tɕi3 ~个 +几 tɕi1 茶~ 凡 fan2 鳳 fəŋ6 凭 pʰin2 凱 kʰa3 -凰 xuaŋ2 凤~ +凰 xuaŋ2 凤~ 凶 ɕiəŋ1 凸 pəŋ3 出 tɕʰy7 @@ -439,23 +439,23 @@ 切 tɕʰiɛ7 刊 kʰan1 刑 ɕin2 -划 xuo6 计~ -划 xuo2 ~船 +划 xuo2 ~船 +划 xuo6 计~ 列 tiɛ6 劉 tiau2 則 tsɛ7 -剛 kaŋ1 ~~ +剛 kaŋ1 ~~ 初 tʂʰau1 刪 ʂan1 判 pʰan5 -刨 pʰu2 ~花:木屑 +刨 pʰu2 ~花:木屑 利 ti6 -别 pʰiɛ6 区~;离~ +别 pʰiɛ6 区~;离~ 刮 kuo7 到 tɷ5 制 tʂʅ5 刷 ʂua7 -刺 tsʰɿ5 鱼~ +刺 tsʰɿ5 鱼~ 刻 kʰɛ7 剁 tɷ5 剃 tʰi5 @@ -469,11 +469,11 @@ 剪 tɕiæ3 副 fu5 割 kuɛ7 -剿 tɕiɷ3 ~匪 +剿 tɕiɷ3 ~匪 劈 pʰio7 勸 tɕʰyæ5 -辦 pan5 1~法;何样~ -辦 pʰan6 1~公室 +辦 pan5 1~法;何样~ +辦 pʰan6 1~公室 功 kəŋ1 加 ko1 務 u6 @@ -497,11 +497,11 @@ 匆 tsʰəŋ1 化 xuo5 北 pa7 -匙 ʂʅ2 锁~扒儿:钥匙 +匙 ʂʅ2 锁~扒儿:钥匙 匠 tɕʰiaŋ6 匣 ɕio7 匪 fi3 -匹 pʰi2 一~马 +匹 pʰi2 一~马 區 tɕʰy1 醫 i1 十 ʂʅ6 @@ -511,18 +511,18 @@ 華 xuo2 協 ɕiɛ6 卑 pɛ1 -卒 tsau7 ~子 +卒 tsau7 ~子 +單 tan1 ~独 單 ʂan6 姓 -單 tan1 ~独 賣 ma6 南 na2 博 pu7 卡 kʰo3 卤 lau3 卦 kuo5 -臥 u0 被~ +臥 u0 被~ 衛 ui6 -卯 mu3 ~时 +卯 mu3 ~时 印 in5 危 ui2 卻 tɕʰiɷ7 @@ -532,27 +532,27 @@ 廳 tʰin1 历 ti7 厲 ti6 -壓 ŋo7 ~个砖 -壓 io7 ~迫 +壓 ŋo7 ~个砖 +壓 io7 ~迫 厭 iæ5 廁 tsʰɛ7 厚 xɛ6 原 ȵyæ2 廂 ɕiaŋ1 -厦 ʂo6 大~ -厦 ɕio6 ~门 +厦 ɕio6 ~门 +厦 ʂo6 大~ 廚 tɕʰy2 去 tɕʰi5- -去 tɕʰy5= ~皮 -参 sen1 人~ -参 tsʰan1 ~加 -参 tsʰen1 ~差 +去 tɕʰy5= ~皮 +参 tsʰan1 ~加 +参 tsʰen1 ~差 +参 sen1 人~ 又 iau6 叉 tʂʰo1 -及 tɕʰi6 ~格 +及 tɕʰi6 ~格 友 iau3 -雙 ʂaŋ1 一~鞋 -雙 ɕyaŋ1 ~胞胎 +雙 ɕyaŋ1 ~胞胎 +雙 ʂaŋ1 一~鞋 反 fa3 发 fo7 叔 ʂau7 @@ -566,11 +566,11 @@ 古 ku3 句 tɕy5 另 tin6 -只 tʂo7 一~ -只 tsɿ7 ~有 +只 tsɿ7 ~有 +只 tʂo7 一~ 叫 tɕiɷ5 -召 tʂʰɷ6 号~ -召 tʂɷ1 ~开 +召 tʂɷ1 ~开 +召 tʂʰɷ6 号~ 可 kʰɷ3 台 tʰa2 史 sɿ3 @@ -582,9 +582,9 @@ 吁 y1 吃 tɕʰia7 1 吃 tɕʰio7 2 -各 kʰɷ7 ~人 -合 kɷ7 十~一升;~伙 -合 xɷ6 ~并 +各 kʰɷ7 ~人 +合 xɷ6 ~并 +合 kɷ7 十~一升;~伙 吉 tɕi7 吊 tiɷ5 同 tʰəŋ2 @@ -592,27 +592,27 @@ 后 xɛ6 吐 tʰau5 向 ɕiaŋ5 -嚇 xa7 ~一跳 +嚇 xa7 ~一跳 吕 y3 君 tɕyn1 -吝 tin6 ~啬 +吝 tin6 ~啬 吞 tʰen1 吟 ȵin2 否 fɛ3 1 否 fau3 2 -吧 pa1 ~啦一下儿 +吧 pa1 ~啦一下儿 含 xan2 -听 tʰin5 ~见;~话 +听 tʰin5 ~见;~话 启 tɕʰi3 吴 u2 吵 tʂʰɷ3 吸 ɕi7 吹 tɕʰy1 吻 uen3 -吼 xɷ3 2~叫 +吼 xɷ3 2~叫 吼 xɛ3 -呆 ŋa2 1~子:傻子 -呆 ta1 2发~ +呆 ŋa2 1~子:傻子 +呆 ta1 2发~ 告 kɷ5 嘔 ŋɛ3 嗆 tɕʰiaŋ5 @@ -620,26 +620,26 @@ 味 ui6 呼 xu1 命 min6 -和 u2 ~尚 -和 xɷ2 ~气 +和 u2 ~尚 +和 xɷ2 ~气 咏 yn6 咒 tʂau5 咪 mi1 咪 mi7 唤猫声 -咯 ka2 ~~:鸡蛋、鸭蛋 -咸 xa2 ~淡 -咸 ɕiæ2 ~丰 -咽 iɛ7 喉咙~着:嗓子沙哑 -咽 iæ1 ~喉 +咯 ka2 ~~:鸡蛋、鸭蛋 +咸 xa2 ~淡 +咸 ɕiæ2 ~丰 +咽 iæ1 ~喉 +咽 iɛ7 喉咙~着:嗓子沙哑 品 pʰin3 -哄 xəŋ6 起~ -哄 xəŋ3 ~骗 -哈 xa1 打~~ +哄 xəŋ3 ~骗 +哄 xəŋ6 起~ +哈 xa1 打~~ 響 ɕiaŋ3 啞 ŋo3 哥 kɷ1 哦 ɷ0 -哪 na7 ~位子:哪里 +哪 na7 ~位子:哪里 哭 kʰu7 哲 tʂɛ7 哼 xen1 @@ -652,66 +652,66 @@ 啄 tʂɷ1 商 ʂaŋ1 啮 ŋɛ6 -囉 lɷ1 ~嗦 -啷 laŋ3 ~~:摇动器物 +囉 lɷ1 ~嗦 +啷 laŋ3 ~~:摇动器物 啼 tʰi2 -喂 y5- ~饭 +喂 y5- ~饭 善 ʂan6 -喇 lo3 ~叭 +喇 lo3 ~叭 喉 xɛ2 喊 xan3 喘 tɕʰyæ3 喜 ɕi3 喝 xɷ7 喧 ɕyæ1 -噴 fen5 1~雾器 -噴 pʰen1 3~水 -噴 pʰəŋ5 3~香:很香 +噴 fen5 1~雾器 +噴 pʰen1 3~水 +噴 pʰəŋ5 3~香:很香 喻 y6 嗅 ɕiəŋ5- -嗅 ɕiau5 ~觉 -嗍 sɷ7 ~鱼头 +嗅 ɕiau5 ~觉 +嗍 sɷ7 ~鱼头 嗓 saŋ3 嗡 ŋəŋ1 嗯 ŋ̍5 嗯 n̩7 嗯 ŋ̍7 嗲 tia3 -嗽 sau5 咳~ +嗽 sau5 咳~ 嘉 tɕio1 囑 tʂau7 嘴 tɕi3 -嘹 tiɷ2 ~望 +嘹 tiɷ2 ~望 噎 iɛ7 器 tɕʰi5 嚎 xɷ2 -嚏 tʰi5 打~ +嚏 tʰi5 打~ 嚼 tɕʰiɷ6 -囊 naŋ2 ~肿 -囚 tɕʰiau2 ~笼 +囊 naŋ2 ~肿 +囚 tɕʰiau2 ~笼 四 sɿ5 回 xuɛ2 -囟 ɕi3 ~门 +囟 ɕi3 ~门 因 in1 团 tʰæ2 囤 tʰen6 囥 kʰaŋ5 園 yæ2 -困 kʰuen5 难;~觉:睡觉 -囱 tsʰəŋ1 烟~ +困 kʰuen5 难;~觉:睡觉 +囱 tsʰəŋ1 烟~ 圍 ui2 -圇 len2 ~砖:整砖 +圇 len2 ~砖:整砖 固 ku5 國 kuɛ7 圖 tʰau2 圓 yæ2 -圈 tɕʰyan1 圆~ +圈 tɕʰyan1 圆~ 土 tʰau3 聖 ʂen5 在 tsʰa6 -在 tsʰɛ6 ~世 +在 tsʰɛ6 ~世 地 tʰi6 -場 tʂʰaŋ3 稻~ +場 tʂʰaŋ3 稻~ 址 tʂʅ3 均 tɕyn1 坎 kʰan3 @@ -721,19 +721,19 @@ 坑 kʰuen1 2 塊 kʰua5 堅 tɕiæ1 -坛 tʰan2 2文~ +坛 tʰan2 2文~ 壩 po5 墳 fen2 坤 kʰuen1 -坦 tʰan3 草疕~;晒谷~ -坦 tʰa3 ~平:平坦 -坪 pʰin2 地~ +坦 tʰa3 ~平:平坦 +坦 tʰan3 草疕~;晒谷~ +坪 pʰin2 地~ 坯 pʰi1 -坳 ŋɷ5 山~ +坳 ŋɷ5 山~ 垂 tɕʰy2 型 ɕin2 垒 lɛ3 -墾 kʰen3 开~ +墾 kʰen3 开~ 墊 tʰiæ6 垮 kʰuo3 埂 kæ3 @@ -741,18 +741,18 @@ 埋 ma2 城 tʂʰen2 域 y7 -埲 pʰəŋ6 灰~:灰尘飞扬 +埲 pʰəŋ6 灰~:灰尘飞扬 培 pʰɛ2 基 tɕi1 -堂 tʰaŋ2 ~前:客厅 +堂 tʰaŋ2 ~前:客厅 堆 tɛ1 -堡 pu3 碉~ +堡 pu3 碉~ 堤 tʰi2 堰 iæ5 堵 tau3 -塌 tʰo7 ~方 -塑 sau7 1雕~ -塑 sɷ7 2~料 +塌 tʰo7 ~方 +塑 sau7 1雕~ +塑 sɷ7 2~料 塔 tʰo7 塘 tʰaŋ2 塞 sɛ7 @@ -763,7 +763,7 @@ 增 tsen1 墨 mɛ7 壁 pio7- -壁 pi7= ~虎 +壁 pi7= ~虎 壕 xɷ2 壤 ʐaŋ3 士 ʂʅ6 @@ -772,18 +772,18 @@ 聲 ʂen1 殼 kʰɷ7 壺 xu2 -處 tɕʰy3 ~分 -處 tɕʰy5 ~所 +處 tɕʰy3 ~分 +處 tɕʰy5 ~所 備 pʰi6 -复 fu7 重~;~兴 +复 fu7 重~;~兴 夏 ɕio6 外 ŋa6- 外 ua6= 多 tɷ1 夜 io6 够 kɛ5 -大 tʰa6 ~小 -大 ta5= ~夫 +大 tʰa6 ~小 +大 ta5= ~夫 天 tʰiæ1 太 tʰa5 夫 fu1 @@ -792,33 +792,33 @@ 頭 tʰɛ2 頭 ʂo6 夸 kʰuo1 -夾 ko7 ~菜 -夾 tɕio7 ~子 +夾 ko7 ~菜 +夾 tɕio7 ~子 奪 tʰɷ6 奇 tɕʰi2 奈 na6 奉 fəŋ6 奮 fen5 奎 kʰui2 -契 tɕʰi5 地~ -奔 pen1 ~驰 -奔 pen5 ~命 +契 tɕʰi5 地~ +奔 pen1 ~驰 +奔 pen5 ~命 獎 tɕiaŋ3 套 tʰɷ5 奠 tian5 奢 ʂɛ1 奧 ŋɷ5 -女 ȵy3 ~家 +女 ȵy3 ~家 奴 nau2 -奶 na3 牛~ +奶 na3 牛~ 奸 tɕian1 -好 xɷ5 喜~ -好 xɷ3 ~坏 +好 xɷ3 ~坏 +好 xɷ5 喜~ 如 y2 妃 fi1 妄 uaŋ6 婦 fu6 -媽 ma1 姆~:妈妈 +媽 ma1 姆~:妈妈 妒 tau5 妖 iɷ1 妙 miɷ6 @@ -827,15 +827,15 @@ 妹 mɛ6 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰiɛ7 -姆 m̩1 ~妈:妈妈 +姆 m̩1 ~妈:妈妈 姊 tsɿ3 始 ʂʅ3 -姐 tɕio3 1~夫 -姐 tɕia7 2~~ +姐 tɕio3 1~夫 +姐 tɕia7 2~~ 姑 ku1 姓 ɕin5 委 ui3 -姘 pʰin1 ~头 +姘 pʰin1 ~头 姚 iɷ2 姜 tɕiaŋ1 姨 i2 @@ -850,16 +850,16 @@ 婚 xuen1 嬸 ʂen3 婿 ɕi7 -婿 ɕi0 女~ +婿 ɕi0 女~ 媒 mɛ2 -媳 ɕi7 婆~ +媳 ɕi7 婆~ 嫁 ko5 嫂 sɷ3 嫌 ɕiæ2 嫖 pʰiɷ2 嫡 ti7 嫩 nen6 -嬉 ɕi1 ~皮笑脸 +嬉 ɕi1 ~皮笑脸 子 tsɿ3 孔 kʰəŋ3 孕 yn6 @@ -870,13 +870,13 @@ 孝 ɕiɷ5 孟 məŋ6 季 tɕi5 -孤 ku1 ~佬 -學 xɷ6 ~堂 -學 ɕiɷ6 ~费 +孤 ku1 ~佬 +學 xɷ6 ~堂 +學 ɕiɷ6 ~费 孩 xa2 孬 nau1 -孽 ȵiɛ7 造~ -寧 tin2 怀~;安~ +孽 ȵiɛ7 造~ +寧 tin2 怀~;安~ 宇 y3 守 ʂau3 安 ŋan1 @@ -902,17 +902,17 @@ 宴 ian5 家 ko1 家 ȵy3 -家 tɕio1 ~具 +家 tɕio1 ~具 容 iəŋ2 寬 kʰuæ1 賓 pin1 -宿 sau7 住~;星~ +宿 sau7 住~;星~ 寄 tɕi5 寅 in2 密 mi6 富 fu5- -寒 xuæ2 ~着:着凉 -寒 xan2 ~假 +寒 xuæ2 ~着:着凉 +寒 xan2 ~假 寓 y6 寢 tɕʰin3 寞 mu7 @@ -927,18 +927,18 @@ 導 tʰɷ3 2 壽 ʂau6 封 fəŋ1 -射 ʂo6 ~箭 -將 tɕiaŋ5 大~ -將 tɕiaŋ1 ~来 +射 ʂo6 ~箭 +將 tɕiaŋ1 ~来 +將 tɕiaŋ5 大~ 尊 tsen1 小 ɕiɷ3 -少 ʂɷ3 多~ -少 ʂɷ5 ~年 +少 ʂɷ5 ~年 +少 ʂɷ3 多~ 尔 ŋ̍3 1你 尔 ɛ3 2 尖 tɕiæ1 尚 ʂaŋ6 -尚 ʂaŋ0 和~ +尚 ʂaŋ0 和~ 嘗 ʂaŋ2 堯 ȵiɷ2 就 tɕʰiau6 @@ -946,8 +946,8 @@ 尺 tʂʰo7 尼 ȵi2 尽 tɕʰin6 -尾 ui3 结~ -尾 mi3- ~巴儿:尾巴 +尾 mi3- ~巴儿:尾巴 +尾 ui3 结~ 局 tɕy7 屁 pʰi5 層 tsʰæ2 1 @@ -974,7 +974,7 @@ 峯 fəŋ1 崔 tsʰɛ1 崖 ŋo2 -崩 pen1 ~溃 +崩 pen1 ~溃 嵌 kʰa5 1 嵌 kʰan5 2 川 tɕʰyæ1 @@ -984,11 +984,11 @@ 左 tsɷ3 巧 tɕʰiɷ3 鞏 kəŋ3 -差 tʂʰa1 出~ -差 tʂʰo1 ~不多 +差 tʂʰo1 ~不多 +差 tʂʰa1 出~ 己 tɕi3 已 i3 -巳 tsʰɿ6 ~时 +巳 tsʰɿ6 ~时 巴 po1 巷 xaŋ6 巾 tɕin1 @@ -996,12 +996,12 @@ 市 ʂʅ6 布 pu5 帥 ʂua5 -帆 fan1 ~船 -帆 fan2 ~布 +帆 fan1 ~船 +帆 fan2 ~布 師 sɿ1 希 ɕi1 帳 tʂaŋ5 -帖 tʰiɛ7 请~ +帖 tʰiɛ7 请~ 帘 tiæ2 帚 tʂau3 帝 ti6 @@ -1010,13 +1010,13 @@ 幫 paŋ1 常 tʂʰaŋ2 帽 mu6 -幅 fu7 一~布 -干 kuæ1 ~净;~湿 -干 kan5 ~大事;骨~ +幅 fu7 一~布 +干 kuæ1 ~净;~湿 +干 kan5 ~大事;骨~ 平 pʰin2 -并 pin5 合~ +并 pin5 合~ 幸 ɕin6 -幻 xuan6 ~灯 +幻 xuan6 ~灯 幼 iau5 幽 iau1 廣 kuaŋ3 @@ -1027,17 +1027,17 @@ 序 ɕi6 廬 lau2 庫 kʰu5 -應 in5 ~该;答~ +應 in5 ~该;答~ 底 ti3 店 tiæ5 廟 miɷ6 庚 ken1 府 fu3 廢 fi5 -度 tʰau6 温~ +度 tʰau6 温~ 座 tsʰɷ6 庭 tʰin2 -庵 ŋan1 尼姑~ +庵 ŋan1 尼姑~ 康 kʰaŋ1 庸 iəŋ1 廉 tiæ2 @@ -1049,25 +1049,25 @@ 開 kʰɛ1 開 tɕyæ5 异 i6 +弄 nəŋ6 ~虚作假 弄 ləŋ5 小巷 -弄 nəŋ6 ~虚作假 弊 pʰi6 式 ʂʅ5 弓 kəŋ1 引 in3 弘 xəŋ2 -弟 tʰi6 ~郎:弟弟 +弟 tʰi6 ~郎:弟弟 張 tʂaŋ1 弦 ɕian2 彎 ua1 弱 ȵiɷ7 彈 tʰan2 -彈 tʰan6 子~ -强 tɕʰiaŋ3 勉~ -强 tɕʰiaŋ2 ~大 +彈 tʰan6 子~ +强 tɕʰiaŋ2 ~大 +强 tɕʰiaŋ3 勉~ 歸 kui1 -當 taŋ1 ~时 -當 taŋ5 ~作;上~ +當 taŋ1 ~时 +當 taŋ5 ~作;上~ 录 lau7 形 ɕin2 彩 tsʰa3 @@ -1095,9 +1095,9 @@ 心 ɕin1 必 pi7 憶 i5 -忌 tɕʰi6 禁~ -忍 ʐen3 ~受 -忍 ȵin3 ~一下儿 +忌 tɕʰi6 禁~ +忍 ʐen3 ~受 +忍 ȵin3 ~一下儿 志 tʂʅ5 忘 maŋ6 忙 maŋ2 @@ -1108,33 +1108,33 @@ 念 ȵiæ6 忽 xu7 懷 xua2 -態 tʰa6 1~度 -態 tʰan6 2~度 +態 tʰa6 1~度 +態 tʰan6 2~度 慪 ŋɷ5 怕 pʰo5 憐 tiæ2 思 sɿ1 -怠 tʰa6 ~慢 +怠 tʰa6 ~慢 急 tɕi7 性 ɕin5 怨 yæ5 怪 kua5 -怯 tɕʰiɛ7 ~场 +怯 tɕʰiɛ7 ~场 總 tsəŋ3 -戀 tiæ6 1~家 -戀 tin1 2~爱 +戀 tiæ6 1~家 +戀 tin1 2~爱 恐 kʰəŋ3 恆 xen2 恕 ɕy5 恢 xuɛ1 -恤 ɕi7 体~ +恤 ɕi7 体~ 恨 xen6 恩 ŋen1 恭 kəŋ1 -恰 tɕʰio7 ~当 +恰 tɕʰio7 ~当 懇 kʰen3 恶 ŋɷ7 -恶 u5 厌~ +恶 u5 厌~ 悉 ɕi7 悔 xuɛ3 悟 u6 @@ -1150,7 +1150,7 @@ 惠 xuɛ6 慘 tsʰan3 懲 tʂʰen3 -慚 tsʰan2 ~愧 +慚 tsʰan2 ~愧 慣 kuan5 想 ɕiaŋ3 惹 io3 @@ -1177,26 +1177,26 @@ 懂 təŋ3 懈 ɕia3 懶 la3 -懵 məŋ3 ~懂 -戌 ɕi7 ~时 +懵 məŋ3 ~懂 +戌 ɕi7 ~时 戲 ɕi5 成 tʂʰen2 戒 ka5 或 xuɛ6 戰 tʂan5 -戚 tɕʰi7 亲~ +戚 tɕʰi7 亲~ 戳 tʂʰɷ7 戴 ta5 戶 xu6 -戽 xu5 ~水 +戽 xu5 ~水 戾 tiɛ6? 行为叛逆 房 faŋ2 扁 piæ3 手 ʂau3 才 tsʰa2 -扎 tʂo7 ~干针:扎银针 +扎 tʂo7 ~干针:扎银针 扑 pʰu7 -扒 pʰo2 ~子手:扒手;~痒:抓痒 +扒 pʰo2 ~子手:扒手;~痒:抓痒 打 ta3 扔 ʐen1 托 tʰɷ7 @@ -1206,8 +1206,8 @@ 擴 kʰɷ7 掃 sɷ5 揚 iaŋ2 -扭 ȵiau1 ~来~去 -扭 ȵiau3 ~紧 +扭 ȵiau1 ~来~去 +扭 ȵiau3 ~紧 扮 pan5 扯 tʂʰo3 擾 ȵiɷ3 1 @@ -1223,8 +1223,8 @@ 投 tʰɛ2 抖 tɛ3 抗 kʰaŋ5 -折 ʂɛ6 ~本 -折 tʂɛ7 ~断 +折 ʂɛ6 ~本 +折 tʂɛ7 ~断 抛 pʰu1 搶 tɕʰiaŋ3 護 xu6 @@ -1232,16 +1232,16 @@ 披 pʰi1 抬 tʰa2 抱 pʰu6 -抲 kʰo1 用虎口掐:~人 +抲 kʰo1 用虎口掐:~人 抵 ti3 抹 mo7 -抻 tʂʰen1 ~手:伸手 +抻 tʂʰen1 ~手:伸手 抽 tʂʰau1 拄 tɕʰy3 -擔 ta5 挑一~ -擔 tan5 负~ +擔 ta5 挑一~ +擔 tan5 负~ 拆 tʂʰa7 -拇 mu3 ~指 +拇 mu3 ~指 拉 lo1 拌 pʰæ6 拍 pʰa7 @@ -1252,17 +1252,17 @@ 招 tʂɷ1 拜 pa5 擬 ȵi3 -攏 laŋ3 1~着手 -攏 ləŋ3 2收~ +攏 laŋ3 1~着手 +攏 ləŋ3 2收~ 揀 ka3 擁 iəŋ5 攔 la2 攔 laŋ2 2 擰 ȵin2 撥 pɛ7 1 -撥 po7 2挑~ -括 kuo7 包~ -括 kʰuo7 ~号儿 +撥 po7 2挑~ +括 kʰuo7 ~号儿 +括 kuo7 包~ 拱 kəŋ3 拳 tɕʰyæ2 拴 ɕyæ1 @@ -1271,26 +1271,26 @@ 拾 ʂʅ6 持 tʂʰʅ2 挂 kuo5 -指 tʂʅ7 脚~头 -指 tʂʅ3 ~挥 +指 tʂʅ3 ~挥 +指 tʂʅ7 脚~头 按 ŋan5 挑 tʰiɷ1 挖 uo7 撓 nɷ1 擋 taŋ5 擠 tɕi3 -揮 xui1 指~ -揮 xuɛ1 ~手 -撏 tɕʰiæ2 ~鸡毛:拔鸡毛 -挨 ŋa1 ~近 -挨 ŋa2 ~到头 +揮 xuɛ1 ~手 +揮 xui1 指~ +撏 tɕʰiæ2 ~鸡毛:拔鸡毛 +挨 ŋa1 ~近 +挨 ŋa2 ~到头 振 tʂen5 挺 tʰin3 挽 uan3 捅 tʰəŋ3 捆 kʰuen3 捉 tʂɷ7 -捋 lɛ6 ~胡子 +捋 lɛ6 ~胡子 捎 ʂɷ1 捏 ȵiɛ7 捐 tɕyæ1 @@ -1298,14 +1298,14 @@ 損 sen3 撿 tɕiæ3 換 uæ6 -換 xuan6 变~ +換 xuan6 变~ 捧 pʰəŋ3 -捩 tiɛ6 ~干:拧干 +捩 tiɛ6 ~干:拧干 据 tɕy5 捶 tɕʰy2- 捷 tɕiɛ7 -捺 no6 按住,塞进去:~手模;~跤儿:摔跤 -捺 no7 撇~ +捺 no6 按住,塞进去:~手模;~跤儿:摔跤 +捺 no7 撇~ 捻 ȵiæ3 掀 ɕiæ1 掇 tɛ7 @@ -1323,17 +1323,17 @@ 推 tʰɛ1 掩 ian3 措 tsʰɷ5 -掭 tʰiæ5 ~笔 +掭 tʰiæ5 ~笔 撣 tan3 摻 tʂʰa1 揈 xəŋ1 赶走 揉 ȵiau2 -揍 tsɛ5 ~出去:撵出去 +揍 tsɛ5 ~出去:撵出去 描 miɷ2 提 tʰio2- -提 tʰi2= ~醒 -插 tsʰo7? ~屄:交合 -揖 i7 作~ +提 tʰi2= ~醒 +插 tsʰo7? ~屄:交合 +揖 i7 作~ 握 u7 揣 tʂʰua3 揩 kʰa1 @@ -1347,35 +1347,35 @@ 搓 tsʰɷ1 搜 ʂɛ1 搞 kɷ3 -搧 ʂæ5 ~风 -搨 tʰo7 ~胭脂 +搧 ʂæ5 ~风 +搨 tʰo7 ~胭脂 搬 pæ1 搭 to7 攝 ʂɛ7 摆 pa3 摇 iɷ2 攤 tʰan1 -摔 ʂua7 ~倒;~出去 +摔 ʂua7 ~倒;~出去 摘 tʂa7 摥 tʰaŋ5 推 摸 mu1 1 摸 mu7 2 摹 mu2 -摺 tʂɛ7 ~叠 -撇 pʰiɛ7 ~捺 +摺 tʂɛ7 ~叠 +撇 pʰiɛ7 ~捺 撑 tʂʰen1 -撒 so7 ~手 -撕 tsɿ1 ~开 +撒 so7 ~手 +撕 tsɿ1 ~开 撞 tʂʰaŋ6 撤 tʂʰɛ7 撩 tiɷ2 攆 ȵiæ3 撼 xan6 -擀 kuæ3 ~面锤:擀面杖 +擀 kuæ3 ~面锤:擀面杖 操 tsʰɷ1 -擤 ɕiæ3 ~鼻脓水:擤鼻涕 +擤 ɕiæ3 ~鼻脓水:擤鼻涕 擦 tsʰo7 -攀 pʰan1 高~ +攀 pʰan1 高~ 攢 tsan3 攮 naŋ3 支 tʂʅ1 @@ -1384,7 +1384,7 @@ 攻 kəŋ1 放 faŋ5 政 tʂen5 -故 ku5 变~ +故 ku5 变~ 效 ɕiɷ6 敵 tʰi6 敏 min3 @@ -1392,11 +1392,11 @@ 教 kɷ5 斂 tiæ3 敢 kan3 -散 sa5 分~ -散 sa3 鞋带~着 -敥 iæ6 ~粪:撒粪肥 +散 sa5 分~ +散 sa3 鞋带~着 +敥 iæ6 ~粪:撒粪肥 敦 təŋ1 -敨 tʰɛ3 ~气 +敨 tʰɛ3 ~气 敬 tɕin5 數 sau3 數 sau5 @@ -1407,10 +1407,10 @@ 文 uen2 斋 tʂa1 斑 pan1 -斗 tɛ3 一~ -斗 tɛ5 ~争 +斗 tɛ5 ~争 +斗 tɛ3 一~ 料 tiɷ6 -斛 xu6 禾~ +斛 xu6 禾~ 斜 ɕio2 斜 ɕiɛ2= 斤 tɕin1 @@ -1418,48 +1418,48 @@ 斧 fu3 斬 tʂa3 斫 tʂɷ7 -斷 tʰæ6 切~ +斷 tʰæ6 切~ 斯 sɿ1 新 ɕin1 方 faŋ1 施 ʂʅ1 旁 pʰaŋ2 -旅 ti3 ~行;~长 -旅 y3 ~社 +旅 ti3 ~行;~长 +旅 y3 ~社 +旋 ɕyan2 ~转 旋 tsʰæ6 头发旋儿 -旋 ɕyan2 ~转 族 tsʰau6 旗 tɕʰi2 無 u2 -日 ȵi7 1~头;~子 -日 y7 2星期~;喜~ -日 ʐʅ7 3~历;星期~ +日 ȵi7 1~头;~子 +日 y7 2星期~;喜~ +日 ʐʅ7 3~历;星期~ 旦 tan5 舊 tɕʰiau6 旨 tʂʅ3 早 tsɷ3 旱 xan6 -時 ʂʅ2 ~间 +時 ʂʅ2 ~间 曠 kʰuaŋ5 旺 uaŋ6 -昂 ŋaŋ1 ~头 -昂 ŋaŋ2 ~首 +昂 ŋaŋ1 ~头 +昂 ŋaŋ2 ~首 昆 kʰuen1 昌 tʂʰaŋ1 -明 men2 ~朝 -明 min2 ~显;~白 +明 men2 ~朝 +明 min2 ~显;~白 昏 xuen1 易 i6 星 ɕin1 映 in5 春 tɕʰyn1 昧 mɛ6 -昨 tsʰɷ6 ~日 +昨 tsʰɷ6 ~日 是 ʂʅ6 晝 tʂau5 顯 ɕian3 -晃 xuaŋ5 摇~ -晃 xuaŋ6 ~来~去 +晃 xuaŋ6 ~来~去 +晃 xuaŋ5 摇~ 晉 tɕin5 晏 ŋa5 曬 ʂa5 @@ -1470,50 +1470,50 @@ 普 pʰu3 晴 tɕʰin2 智 tʂʅ5 -暫 tsʰan6 ~时 +暫 tsʰan6 ~时 暑 ɕy3 暖 næ3 暗 ŋan5 -暗 uaŋ5? 天~着:天黑了 -暴 pʰu6 打风~ -曲 tɕʰiau7 歌~;酒~ -更 ken1 ~换 -更 ken5 ~加 +暗 uaŋ5? 天~着:天黑了 +暴 pʰu6 打风~ +曲 tɕʰiau7 歌~;酒~ +更 ken1 ~换 +更 ken5 ~加 曹 tsʰɷ2 曾 tsen1 -曾 tsʰæ2 ~孙 -曾 tsʰen2 ~经 +曾 tsʰæ2 ~孙 +曾 tsʰen2 ~经 替 tʰi5 最 tsɛ5 -月 ȵyɛ7 ~光:月亮 +月 ȵyɛ7 ~光:月亮 有 iau3 朋 pʰəŋ2 服 fu6 朗 laŋ3 -望 uaŋ6 希~ -望 maŋ6 ~月亮 -朝 tʂɷ1 今~ -朝 tʂʰɷ2 ~代 +望 maŋ6 ~月亮 +望 uaŋ6 希~ +朝 tʂʰɷ2 ~代 +朝 tʂɷ1 今~ 期 tɕʰi1 1 -期 tɕʰi2 2~中 +期 tɕʰi2 2~中 木 tɕʰi6 木 mu7 末 mɛ7 本 pen3 -术 ɕy6 技~ -术 ɕy5/ 算~ +术 ɕy6 技~ +术 ɕy5/ 算~ 朱 tɕy1 機 tɕi1 朽 ɕiau3 殺 ʂo7 雜 tso7 權 tɕʰyæ2 -杉 ʂo1 ~树 +杉 ʂo1 ~树 李 ti3 杏 ɕin6 材 tsʰa2 村 tsʰen1 -杓 ti7 ~水:用瓢浇水 +杓 ti7 ~水:用瓢浇水 杖 tʂʰaŋ6 杠 kaŋ5 條 tʰiɷ2 @@ -1524,13 +1524,13 @@ 杭 xaŋ2 杰 tɕiɛ7 杵 tɕʰy3 -杷 pʰo1 枇~ -松 səŋ1 ~紧 -松 tsʰəŋ2 ~树 -板 pa3 1楼~;脚~ -板 pan3 2老~ -極 tɕʰi6 积~ -枇 pʰi2 ~杷 +杷 pʰo1 枇~ +松 səŋ1 ~紧 +松 tsʰəŋ2 ~树 +板 pa3 1楼~;脚~ +板 pan3 2老~ +極 tɕʰi6 积~ +枇 pʰi2 ~杷 枉 uaŋ3 析 ɕi7 枕 tʂen3 @@ -1548,7 +1548,7 @@ 某 mɛ3 染 ȵiæ3 柔 ʐau2 -柚 iau6 ~子 +柚 iau6 ~子 櫃 kʰui6 查 tʂʰo2 柩 tɕʰiau6 @@ -1556,25 +1556,25 @@ 柳 tiau3 柴 tʂʰa2 柴 ʂa2 -柿 tsʰɿ6 ~果儿:柿子 -梔 tʂʅ1 ~子花 +柿 tsʰɿ6 ~果儿:柿子 +梔 tʂʅ1 ~子花 標 piɷ1 -欄 la2 牛~ +欄 la2 牛~ 樹 ɕy6 栓 ɕyæ1 -栗 tio6 1~树 -栗 ti6 2板~ -校 tɕiɷ5 ~对 -校 ɕiɷ6 ~长 +栗 tio6 1~树 +栗 ti6 2板~ +校 tɕiɷ5 ~对 +校 ɕiɷ6 ~长 株 tɕy1 樣 iaŋ6 -核 xɛ6 2~心 -核 xɷ7 2~桃 +核 xɛ6 2~心 +核 xɷ7 2~桃 根 kæ1 格 ka7 栽 tsa1 -桁 xɛ2 ~子:檩子 -桁 xen2 ~梁 +桁 xɛ2 ~子:檩子 +桁 xen2 ~梁 桂 kui5 桃 tʰɷ2 桅 ui2 @@ -1582,21 +1582,21 @@ 案 ŋan5 桌 tʂɷ7 桐 tʰəŋ2 -桑 saŋ1 ~树 -椏 ŋo1 树~ -檔 taŋ3 ~档 +桑 saŋ1 ~树 +椏 ŋo1 树~ +檔 taŋ3 ~档 橋 tɕʰiɷ2 -樺 xuo2 ~杨树:桦树 +樺 xuo2 ~杨树:桦树 槳 tɕiaŋ3 樁 tʂaŋ1 桶 tʰəŋ3 梁 tiaŋ2 梅 mɛ2 -梓 tsɿ3 木~树 +梓 tsɿ3 木~树 夢 məŋ6 -梨 ti2 ~巴儿 +梨 ti2 ~巴儿 梭 sɷ1 -梯 tʰi1 胡~:木梯 +梯 tʰi1 胡~:木梯 械 tɕia5 梳 ʂau1 檢 tɕian3 @@ -1607,57 +1607,57 @@ 棕 tsəŋ1 棚 pʰəŋ2 森 sen1 -棱 len2 ~角 +棱 len2 ~角 棵 kʰɷ1 棺 kuæ1 椅 i3 椒 tɕiɷ1 橢 tʰɷ3 -椿 tɕʰyn1 ~树 +椿 tɕʰyn1 ~树 楚 tʂʰau3 -楝 tiæ6 苦~子树 +楝 tiæ6 苦~子树 楷 kʰa3 樓 lɛ2 概 ka5 1 概 kɛ5 2 -欖 lan3 橄~ +欖 lan3 橄~ 榆 y6 榜 paŋ3 榨 tʂo5 -榴 tiau2 石~ +榴 tiau2 石~ 槌 tɕʰy2 槐 xua2 檻 kʰan3 槽 tsʰɷ2 樟 tʂaŋ1 -模 mu2 ~子;~范 -橫 uæ2 1~竖;~行 -橫 xuen2 2一~ -橄 kan3 ~榄 +模 mu2 ~子;~范 +橫 uæ2 1~竖;~行 +橫 xuen2 2一~ +橄 kan3 ~榄 橘 tɕy7 橙 tʂʰen2 橡 ɕiaŋ6 櫥 tɕʰy2 -檀 tʰan2 ~树 +檀 tʰan2 ~树 檐 iæ2 欠 tɕʰiæ5 次 tsʰɿ5 -歡 xuæ1 ~喜 +歡 xuæ1 ~喜 歐 ŋau1 欺 tɕʰi1 -款 kʰuan3 ~待;存~ +款 kʰuan3 ~待;存~ 歇 ɕiɛ7 歉 tɕʰian5 歌 kɷ1 止 tʂʅ3 正 tʂen5 -正 tʂen1 ~月 +正 tʂen1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pʰu6 武 u3 歪 ua1 死 sɿ3 -殃 iaŋ1 遭~ +殃 iaŋ1 遭~ 殊 ɕy2 殘 tsʰan2 毆 ŋau1 @@ -1680,12 +1680,12 @@ 气 tɕʰi5 水 ɕy3 永 yn3 -氽 tsʰæ1 ~汤 +氽 tsʰæ1 ~汤 汁 tʂʅ7 求 tɕʰiau2 汇 xuɛ6 -漢 xuan5 男子~ -漢 xuæ5 ~族 +漢 xuæ5 ~族 +漢 xuan5 男子~ 汗 xuæ6 汞 kəŋ3 江 tɕiaŋ1 @@ -1698,33 +1698,33 @@ 沙 ʂo1 沛 pʰɛ5 溝 kɛ1 -沒 mɛ7 沉~ +沒 mɛ7 沉~ 漚 ŋɷ3 沫 mɛ7 沰 tɷ7 河 xɷ2 油 iau2 治 tʂʰʅ6 -沼 tʂɷ1 ~气 +沼 tʂɷ1 ~气 沾 tʂæ1 沿 iæ2 泄 ɕiɛ5 -泉 tɕʰiæ2 龙~;~水 -泊 pʰa7 梁山~ +泉 tɕʰiæ2 龙~;~水 +泊 pʰa7 梁山~ 法 fo7 -泛 fa5- ~起来 -泛 fan5 ~滥 -泡 pʰu5 ~水里 +泛 fa5- ~起来 +泛 fan5 ~滥 +泡 pʰu5 ~水里 波 pu1 泥 ȵi2 注 tɕy5 淚 lɛ6= -淚 ti0 眼~ +淚 ti0 眼~ 泰 tʰa5 泳 yn6 瀉 ɕio6 -潑 pʰu7 ~猪 -潑 pʰɛ7 ~水;活~ +潑 pʰu7 ~猪 +潑 pʰɛ7 ~水;活~ 澤 tsʰɛ7 潔 tɕiɛ7 洇 in5 墨水扩散 @@ -1735,24 +1735,24 @@ 津 tɕin1 洪 xəŋ2 洲 tʂau1 -活 xu0 快~ -活 xuɛ6 ~动;生~ -活 uɛ6 ~着:活了 +活 xuɛ6 ~动;生~ +活 uɛ6 ~着:活了 +活 xu0 快~ 洼 uo5 派 pʰa5 流 tiau2 淺 tɕʰiæ3 -漿 tɕiaŋ1 泥~;~洗 +漿 tɕiaŋ1 泥~;~洗 澆 tɕiɷ1 測 tsʰɛ7 濟 tɕi5 渾 xuen1 濃 ȵiəŋ2- -濃 nəŋ2 ~密 -浙 tʂɛ7 ~江 +濃 nəŋ2 ~密 +浙 tʂɛ7 ~江 浪 laŋ6 -浮 fɛ2 1轻~;~梁:地名 -浮 fu2 2~力 +浮 fɛ2 1轻~;~梁:地名 +浮 fu2 2~力 浴 y6 海 xɛ3 浸 tɕin5 @@ -1761,30 +1761,30 @@ 涌 iəŋ3 濤 tʰɷ1 澇 lɷ6 -漲 tʂaŋ3 ~价 +漲 tʂaŋ3 ~价 澀 sɛ7 -涵 xan2 ~洞 +涵 xan2 ~洞 淆 ɕiɷ2 淋 tin2 淌 tʰaŋ3 淘 tʰɷ2 淡 tʰa6 -淤 y1 ~泥 +淤 y1 ~泥 淮 xua2 深 ʂen1 -混 xuen3 ~淆 -混 xuen6 ~日子 +混 xuen3 ~淆 +混 xuen6 ~日子 淹 ŋan1 -淹 ian1 ~没 +淹 ian1 ~没 添 tʰiæ1 清 tɕʰin1 淵 yan1 漸 tɕʰian6 漁 ȵy2 滲 ʂen5 +渠 tɕʰy2 ~道 渠 kʰɛ2 人称代词 -渠 tɕʰy1 沟~ -渠 tɕʰy2 ~道 +渠 tɕʰy1 沟~ 渡 tʰau6 渣 tʂo1 渧 ti5 水、血等液体往下掉 @@ -1797,40 +1797,40 @@ 溼 ʂʅ7 源 ȵyæ2 源 yæ2 -溜 tiau5 ~冰 -溪 tɕʰi1 泥~:地名 +溜 tiau5 ~冰 +溪 tɕʰi1 泥~:地名 滑 xuo6 -滓 tsɿ3 渣~ +滓 tsɿ3 渣~ 滾 kuen3 滿 mæ3 濾 ti6 濫 lan6 灘 tʰan1 滴 ti7 -漂 pʰiɷ1 水上~ -漂 pʰiɷ3 ~洗 -漂 pʰiɷ5 ~亮 +漂 pʰiɷ3 ~洗 +漂 pʰiɷ5 ~亮 +漂 pʰiɷ1 水上~ 漆 tɕʰi7 漏 lɛ6 演 ian3 -漫 man6 2~长 -漫 mæ6 水~出来 +漫 man6 2~长 +漫 mæ6 水~出来 潘 pʰan1 潛 tɕʰiæ2 潭 tʰan2 潮 tʂʰɷ2 -潲 ʂɷ5 ~雨 +潲 ʂɷ5 ~雨 潽 pʰu1 液体煮沸后溢出 澡 tsɷ3 澳 ŋɷ5 激 tɕi7 濎 tin5 使液体的杂质沉下去 -瀺 ʂa2? 流~:流口水 +瀺 ʂa2? 流~:流口水 灌 kuæ5 火 xu3 滅 miɛ7 -燈 tæ1 1~芯,洋油~ -燈 ten1 2~笼 +燈 tæ1 1~芯,洋油~ +燈 ten1 2~笼 灰 xuɛ1 靈 tin2 竈 tsɷ5 @@ -1843,17 +1843,17 @@ 炎 ian2 炕 kʰaŋ5 炖 ten5 -炙 tʂo7 ~火:烤火 -炫 ɕyan2 ~耀 +炙 tʂo7 ~火:烤火 +炫 ɕyan2 ~耀 炭 tʰan5 -炮 pʰu5 枪~ +炮 pʰu5 枪~ 炸 tʂo5 點 tiæ3 -點 tian3 ~子 +點 tian3 ~子 炼 tiæ6 爛 la6 烈 tiɛ7 -烊 iaŋ2 ~雪 +烊 iaŋ2 ~雪 烘 xəŋ1 烙 lɷ7 燭 tʂau7 @@ -1863,22 +1863,22 @@ 燒 ʂɷ1 燙 tʰaŋ5 熱 yɛ7 -烹 pʰen1 ~调 +烹 pʰen1 ~调 焊 xan6 焙 pʰɛ6 焦 tɕiɷ1 -焰 ian6 ~火:火焰 +焰 ian6 ~火:火焰 煎 tɕiæ1 -煠 ʂo6 ~咯咯:水煮带壳鸡蛋 +煠 ʂo6 ~咯咯:水煮带壳鸡蛋 煤 mɛ2 照 tʂɷ5 煨 uɛ1 煮 tɕy3 熄 ɕi7 熊 ɕiəŋ2 -熏 ɕyn1 ~鱼 +熏 ɕyn1 ~鱼 熔 iəŋ2 -熝 lau7? ~饭:做饭 +熝 lau7? ~饭:做饭 熟 ʂau6 熨 yn5 熬 ŋɷ2 @@ -1889,24 +1889,24 @@ 爬 pʰo2 愛 ŋɛ5 父 fu6 -爺 io2 ~娘;老~ -爸 pa7 ~~ +爺 io2 ~娘;老~ +爸 pa7 ~~ 爹 tio1 1 爹 tiɛ1 2 爽 saŋ3 -片 pʰian5 2相~ -片 pʰiæ3 尿~ +片 pʰian5 2相~ +片 pʰiæ3 尿~ 版 pan3 牌 pʰa2 牙 ŋo2 牛 ȵiau2 -牡 mu3 ~丹 +牡 mu3 ~丹 牢 lɷ2 牧 mu7 物 uɛ7 牯 ku3 +牽 tɕʰiæ1 ~牛 牽 tɕʰiæ5? 挂念 -牽 tɕʰiæ1 ~牛 特 tʰɛ6 犁 ti2 犟 tɕiaŋ5 @@ -1916,53 +1916,53 @@ 狀 tʂʰaŋ6 狂 kʰuaŋ2 狍 pʰu2 -狐 u2 ~狸 +狐 u2 ~狸 狗 kɛ3 狠 xæ3 -狠 xen3 凶~ +狠 xen3 凶~ 狡 tɕiɷ3 獨 tʰau6 狹 ɕio7 獅 sɿ1 -狸 ti0 狐~ +狸 ti0 狐~ 狼 laŋ2 獵 tiɛ7 猛 məŋ3 猜 tsʰa1 猝 tsʰau7 豬 tɕy1 -貓 mu1- ~儿儿:猫仔 -貓 mau1 ~头鹰;熊~ +貓 mu1- ~儿儿:猫仔 +貓 mau1 ~头鹰;熊~ 獻 ɕiæ5 猾 xuo6 玄 ɕyan2 -率 ti7 效~ -率 ʂua5 ~领 +率 ʂua5 ~领 +率 ti7 效~ 玉 y7 王 uaŋ2 玩 uan2 -環 ua2 1~子:耳环 -環 xuan2 2~境 +環 ua2 1~子:耳环 +環 xuan2 2~境 現 ɕian6 -現 ɕiæ5 ~世 -現 ɕiæ6 ~子:现在 +現 ɕiæ5 ~世 +現 ɕiæ6 ~子:现在 玲 tin2 璽 ɕi3 -玻 pu1 ~璃 -珊 ʂan1 ~瑚 +玻 pu1 ~璃 +珊 ʂan1 ~瑚 珍 tʂen1 珓 kɷ5 珠 tɕy1 班 pan1 -班 pa1 匠~师傅:手艺人 +班 pa1 匠~师傅:手艺人 球 tɕʰiau2 理 ti3 琴 tɕʰin2 -琵 pʰi2 ~琶 -琶 pʰo1 琵~ +琵 pʰi2 ~琶 +琶 pʰo1 琵~ 瓊 tɕʰiəŋ2 瑞 ʂui6 -璃 ti2 玻~ +璃 ti2 玻~ 瓜 kuo1 瓢 pʰiɷ2 瓤 ʐaŋ2 @@ -1973,27 +1973,27 @@ 瓶 pʰin2 瓷 tsʰɿ2 甑 tsæ5 -甘 kuæ1 ~蔗 +甘 kuæ1 ~蔗 甜 tʰiæ2 -生 sen1 花~;~意 -生 ʂæ1= ~日;~子:鸡下蛋;~个:生的 -甥 sen1 外~ +生 ʂæ1= ~日;~子:鸡下蛋;~个:生的 +生 sen1 花~;~意 +甥 sen1 外~ 用 iəŋ6 甩 ʂua3 田 tʰiæ2 由 iau2 甲 tɕio7 申 ʂen1 -電 tʰiæ6 1手~筒 -電 tian5 2~视 -男 naŋ2 1~人,~子汉 -男 nan2 2~排 -畫 xuo6 ~画儿 +電 tʰiæ6 1手~筒 +電 tian5 2~视 +男 naŋ2 1~人,~子汉 +男 nan2 2~排 +畫 xuo6 ~画儿 畈 fa5 界 ka5 留 tiau2 -畜 tʂʰau7 ~牲 -畜 ɕiau7 ~牧 +畜 tʂʰau7 ~牲 +畜 ɕiau7 ~牧 略 tiɷ7 疆 tɕiaŋ1 疏 sau1 @@ -2010,19 +2010,19 @@ 病 pʰin6 症 tʂen5 痒 iaŋ3 -痔 tʂʰʅ6 ~疮 +痔 tʂʰʅ6 ~疮 痕 xen2 痛 tʰəŋ5 痞 pʰi3 -痢 ti6 屙~ +痢 ti6 屙~ 痰 tʰan2 痱 fi5 -癡 tʂʰʅ1 ~笑木笑:傻笑 -痹 pʰi2 麻~ -瘌 lo6 ~痢 +癡 tʂʰʅ1 ~笑木笑:傻笑 +痹 pʰi2 麻~ +瘌 lo6 ~痢 瘟 uen1 瘦 ʂɛ5 -瘰 lɷ3 ~疬 +瘰 lɷ3 ~疬 瘸 tɕʰyɛ2 癮 in3 癩 la6 @@ -2031,7 +2031,7 @@ 登 ten1 白 pʰa6 百 pa7 -皂 tsʰɷ6 肥~ +皂 tsʰɷ6 肥~ 的 ti7 皆 ka1 皇 xuaŋ2 @@ -2039,7 +2039,7 @@ 皮 pʰi2 皺 tsau5 皴 tsʰen1 -盂 y1 痰~ +盂 y1 痰~ 盅 tʂəŋ1 盆 pʰen2 益 i7 @@ -2048,29 +2048,29 @@ 監 tɕian1 盔 kʰui1 盖 kuɛ5 1 -盤 pʰan2 3方向~;~子 -盤 pʰæ2 ~扣儿 -盤 pʰen2 ~算 -盛 ʂen6 兴~ +盤 pʰan2 3方向~;~子 +盤 pʰæ2 ~扣儿 +盤 pʰen2 ~算 +盛 ʂen6 兴~ 目 mu7 盲 maŋ2 直 tʂʰʅ6 -相 ɕiaŋ1 ~互 -相 ɕiaŋ5 ~片 +相 ɕiaŋ1 ~互 +相 ɕiaŋ5 ~片 盼 pʰan5 盾 tʰen6 省 ʂæ3 省 ʂen3 -省 ɕin3 反~ +省 ɕin3 反~ 眉 mi2 -看 kʰan1 ~守 -看 kʰuæ5 ~见 +看 kʰan1 ~守 +看 kʰuæ5 ~见 真 tʂen1 -眠 miæ2 ~梦:做梦 +眠 miæ2 ~梦:做梦 眶 kʰuaŋ1 -眼 ŋa3 ~珠:眼睛 -着 tʂʰɷ6 烧~ -着 tʂɷ7 ~衣裳 +眼 ŋa3 ~珠:眼睛 +着 tʂɷ7 ~衣裳 +着 tʂʰɷ6 烧~ 睜 tsen1 睛 tɕin1 睡 ʂui5 @@ -2083,32 +2083,32 @@ 瞪 ten5 矛 mu2 知 tʂʅ1 -矩 tɕy3 规~ +矩 tɕy3 规~ 矬 tsʰɷ6 短 tæ3 矮 ŋa3 -石 ʂʅ6 ~榴 -石 ʂo6 ~头 +石 ʂʅ6 ~榴 +石 ʂo6 ~头 礦 kʰuaŋ5 碼 mo3 砍 kʰan3 砑 io6= -砑 ŋo6 ~平 +砑 ŋo6 ~平 研 ȵiæ2 -研 ȵiæ3 ~磨 +研 ȵiæ3 ~磨 磚 tɕyæ1 破 pʰu5 硝 ɕiɷ1 -硫 tiau2 ~磺 +硫 tiau2 ~磺 硬 ŋæ6 確 tɕʰiɷ7 -確 kʰɷ7 正~ +確 kʰɷ7 正~ 礙 ŋa6 碎 sɛ5 碓 tɛ5 碗 uæ3 碟 tiɛ7 -碧 pi7 ~豆:蚕豆 +碧 pi7 ~豆:蚕豆 碰 pʰəŋ5 鹼 ka3 碾 ȵiæ3 @@ -2117,8 +2117,8 @@ 磉 saŋ1 磊 lɛ3 磕 kʰɷ7 -磨 mu2 ~刀 -磨 mu6 ~粉 +磨 mu2 ~刀 +磨 mu6 ~粉 磬 tɕʰin5 磷 tin2 示 sɿ6 @@ -2127,27 +2127,27 @@ 祖 tsau3 祝 tʂau7 神 ʂen2 -祠 tsʰɿ2 ~堂 +祠 tsʰɿ2 ~堂 祥 tɕʰiaŋ2 票 pʰiɷ5 祭 tɕi5 禍 xɷ6 -禁 tɕin1 ~不起 -禁 tɕin5 ~止 +禁 tɕin1 ~不起 +禁 tɕin5 ~止 禄 lau7 -禪 tʂʰan2 ~师 -禪 ʂan6 ~让 +禪 tʂʰan2 ~师 +禪 ʂan6 ~让 福 fu7 -离 ti2 ~婚 +离 ti2 ~婚 禽 tɕʰin2 禾 xɷ2= -禾 u2- ~草:稻草 +禾 u2- ~草:稻草 秀 ɕiau5 私 sɿ1 禿 tʰau7 秋 tɕʰiau1 -種 tʂəŋ3 ~类 -種 tʂəŋ5 ~田 +種 tʂəŋ3 ~类 +種 tʂəŋ5 ~田 科 kʰɷ1 秒 miɷ3 秘 mi6 @@ -2155,45 +2155,45 @@ 秤 tʂʰen5 秦 tɕʰin2 秧 iaŋ1 -秩 tʂʰʅ6 ~序 +秩 tʂʰʅ6 ~序 積 tɕi7 -稱 tʂʰen5 相~ -稱 tʂʰen1 ~呼 +稱 tʂʰen1 ~呼 +稱 tʂʰen5 相~ 移 i2 稀 ɕi1 稍 ʂɷ1 稅 ʂui5 -稗 pʰo6 ~草 +稗 pʰo6 ~草 稚 tʂʅ5 稠 tʂʰau2 穩 uen3 稻 tʰɷ6 -稼 ko1 庄~ +稼 ko1 庄~ 稿 kɷ3 穴 ɕiɛ7 究 tɕiau5 窮 tɕʰiəŋ2 -空 kʰəŋ1 ~虚 -空 kʰəŋ5 ~缺 +空 kʰəŋ1 ~虚 +空 kʰəŋ5 ~缺 穿 tɕʰyæ1 突 tʰau7 窄 tʂɛ7 竅 tɕʰiɷ5 窑 iɷ2 -窒 tʂʅ7 阻塞、堵塞;鼻公~着;把缺口~起来 +窒 tʂʅ7 阻塞、堵塞;鼻公~着;把缺口~起来 窖 kɷ5 窘 tɕiəŋ3 竄 tsʰan5 -窟 kʰui7 ~凼:小水坑 +窟 kʰui7 ~凼:小水坑 窠 kʰɷ1 立 ti6 豎 ɕy6 -站 tʂan5 车~ +站 tʂan5 车~ 章 tʂaŋ1 童 tʰəŋ2 端 tæ1 竹 tʂau7 -竿 kuæ3 竹~ +竿 kuæ3 竹~ 篤 tau7 笋 sen3 笑 ɕiɷ5 @@ -2203,31 +2203,31 @@ 符 fu2 笨 pen5 第 tʰi6 -籠 ləŋ3 鱼~ -籠 ləŋ2 ~子 +籠 ləŋ2 ~子 +籠 ləŋ3 鱼~ 等 tæ3 筋 tɕin1 筑 tʂau7 筒 tʰəŋ2 -答 to7 ~应 +答 to7 ~应 策 tsʰɛ7 篩 ʂa1 -箏 tsen1 风~ -筢 pʰo2 ~子 +箏 tsen1 风~ +筢 pʰo2 ~子 筷 kʰua5 籌 tʂʰau2 签 tɕʰiæ1 簡 tɕian3 箍 kʰu1 算 sæ5 -算 san5 ~着:算了 +算 san5 ~着:算了 管 kuæ3 籮 lɷ2 簫 ɕiɷ1 箬 ȵiɷ7 箭 tɕiæ5 箱 ɕiaŋ1 -篆 tɕyan5 ~刻 +篆 tɕyan5 ~刻 篇 pʰiæ1 篙 kɷ1 篡 tsʰan5 @@ -2236,25 +2236,25 @@ 篷 pʰəŋ2 篾 miɛ7 簧 xuaŋ2 -簪 tsan1 ~子 -籍 tɕʰi6 国~ -籰 y6 线~:绕线工具 +簪 tsan1 ~子 +籍 tɕʰi6 国~ +籰 y6 线~:绕线工具 米 mi3 类 lɛ6 粉 fen3 粑 po1 粒 ti6 粗 tsʰau1 -粘 ȵiæ1 ~起来 +粘 ȵiæ1 ~起来 粟 ɕiau7 粤 yɛ7 粥 tʂau7 糞 fen5 糧 tiaŋ2 -粳 ken3 ~米 +粳 ken3 ~米 糉 tsəŋ5 精 tɕin1 -糊 xu2 ~涂 +糊 xu2 ~涂 糍 tsʰɿ2 糕 kɷ1 糖 tʰaŋ2 @@ -2267,16 +2267,16 @@ 索 sɷ7 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 -累 lɛ3 积~ -累 lɛ6 ~着:累了 +累 lɛ6 ~着:累了 +累 lɛ3 积~ 絮 ɕi5 繁 fan2 糾 tɕiau1 紅 xəŋ2 約 iɷ7 級 tɕi7 -紀 tɕi5 世~ -紀 tɕi3 ~律 +紀 tɕi3 ~律 +紀 tɕi5 世~ 純 ɕyn2 紗 ʂo1 綱 kaŋ1 @@ -2301,8 +2301,8 @@ 結 tɕiɛ7 繞 ȵiɷ3 1 繞 ʐɷ3 2 -絎 xaŋ2 ~棉花 -絢 ɕyan5 ~丽 +絎 xaŋ2 ~棉花 +絢 ɕyan5 ~丽 絕 tɕʰiɛ6 絞 tɕiɷ3 統 tʰəŋ3 @@ -2311,31 +2311,31 @@ 繼 tɕi5 績 tɕi7 緒 ɕi6 -續 sau6 继~ -綽 tʂʰɷ7 ~号 -绱 ʂaŋ6 ~鞋 -繩 ʂen2 毛~:毛线 +續 sau6 继~ +綽 tʂʰɷ7 ~号 +绱 ʂaŋ6 ~鞋 +繩 ʂen2 毛~:毛线 維 ui2 綢 tʂʰau2 綠 tiau7 綴 tʂui5 -緝 tɕʰi7 ~鞋 +緝 tɕʰi7 ~鞋 緞 tʰæ6 緩 xuan3 編 piæ1 緣 yæ2 -縫 fəŋ6 一条~ -縫 fəŋ2 ~补 +縫 fəŋ2 ~补 +縫 fəŋ6 一条~ 纏 tʂʰæ2 纓 in1 縮 sɷ7 -繰 tɕʰiɷ1 ~边 -繳 tɕiɷ3 ~枪 +繰 tɕʰiɷ1 ~边 +繳 tɕiɷ3 ~枪 缸 kaŋ1 缺 tɕʰyɛ7 罐 kuan5 网 uaŋ3 -网 maŋ3 鱼~ +网 maŋ3 鱼~ 羅 lɷ2 罰 fo6 罷 po5 @@ -2348,12 +2348,12 @@ 羡 ɕiæ5 羣 tɕʰyn2 羽 y3 -翁 ŋəŋ1 不倒~ +翁 ŋəŋ1 不倒~ 翅 tʂʰʅ5 翠 tsʰɛ5 翡 fi3 翻 fa1 -翼 iɛ6? ~夹:翅膀 +翼 iɛ6? ~夹:翅膀 耀 iɷ5 老 lɷ3 考 kʰɷ3 @@ -2364,9 +2364,9 @@ 耐 na6 耕 kæ1 耗 xɷ5 -耙 pʰo2 梳~:农具 -耳 ɛ6 1~朵儿 -耳 ɛ3 2木~ +耙 pʰo2 梳~:农具 +耳 ɛ6 1~朵儿 +耳 ɛ3 2木~ 聳 səŋ3 恥 tʂʰʅ3 耽 tan1 @@ -2375,7 +2375,7 @@ 聊 tiɷ2 聾 ləŋ2 職 tʂʅ7 -聒 kuo7 ~耳朵儿 +聒 kuo7 ~耳朵儿 聯 tiæ2 聘 pʰin5 聚 tɕʰi6 @@ -2385,15 +2385,15 @@ 肉 ȵiau7 肋 lɛ7 肘 tʂau3 -肚 tau3 ~子 -肚 tʰau6 ~脐 +肚 tau3 ~子 +肚 tʰau6 ~脐 肝 kuæ1 1 -肝 kan1 2~炎 +肝 kan1 2~炎 腸 tʂʰaŋ2 肤 fu1 肥 fi2 肩 tɕiæ1 -肫 tɕyn1 鸡~ +肫 tɕyn1 鸡~ 肯 kʰæ3 育 iau7 肺 fi5 @@ -2403,42 +2403,42 @@ 脅 ɕiɛ7 胃 ui5 膽 tan3 -背 pɛ5 ~后 -背 pʰɛ6 ~书 +背 pɛ5 ~后 +背 pʰɛ6 ~书 胎 tʰa1 -胖 pʰaŋ1 ~头鱼 -胖 pʰaŋ5 ~子 +胖 pʰaŋ1 ~头鱼 +胖 pʰaŋ5 ~子 胚 pʰɛ1 勝 ʂen5 胞 pu1 +胡 u2- ~须 胡 xu2 姓 -胡 u2- ~须 -胭 iæ1 ~脂 +胭 iæ1 ~脂 胯 kʰo5 膠 kɷ1 膠 tɕiɷ1 胸 ɕiəŋ1 能 nen2 -脂 tʂʅ1 胭~ -脂 tʂʅ3 ~肪 +脂 tʂʅ3 ~肪 +脂 tʂʅ1 胭~ 脆 tsʰɛ5 脉 ma6 脉 mɛ7 -脊 tɕio7 屋~ -脏 tsaŋ5 心~ -臍 tɕʰio2 1肚~ -臍 tɕʰi2 2肚~ +脊 tɕio7 屋~ +脏 tsaŋ5 心~ +臍 tɕʰio2 1肚~ +臍 tɕʰi2 2肚~ 腦 nɷ3 膿 nəŋ2 腳 tɕiɷ7 -脯 pʰu2 胸~ +脯 pʰu2 胸~ 脫 tʰɛ7 腡 lɷ2 臉 tiæ3 脾 pʰi2 臘 lo6 腐 fu3 -腑 fu3 肺~ +腑 fu3 肺~ 腔 tɕʰiaŋ1 腕 uan3 腥 ɕin1 @@ -2448,9 +2448,9 @@ 騰 tʰæ2 腿 tʰɛ3 膏 kɷ1 -膏 kɷ5 ~车 +膏 kɷ5 ~车 膘 piɷ1 -膨 pʰen2 ~胀 +膨 pʰen2 ~胀 膻 ʂan1 臃 iəŋ1 臊 sɷ1 @@ -2458,13 +2458,13 @@ 自 tsʰɿ6 臭 tʂʰau5 至 tʂʅ5 -臼 tɕʰiau1 碓~ +臼 tɕʰiau1 碓~ 舀 iɷ3 -舂 tʂʰəŋ1 ~米 +舂 tʂʰəŋ1 ~米 舅 tɕʰiau6 舌 ʂɛ6 -舍 ʂɛ5 宿~ -舍 ʂo3 ~不得 +舍 ʂo3 ~不得 +舍 ʂɛ5 宿~ 舒 ɕy1 舔 tʰiæ3 舜 ɕyn5 @@ -2486,29 +2486,29 @@ 芝 tʂʅ1 芥 ka5 蘆 lau2 -芭 po1 ~茅:斑茅草 +芭 po1 ~茅:斑茅草 芮 ʐui6 花 xuo1 芳 faŋ1 芹 tɕʰin2 芽 ŋo2 葦 ui2 -莧 xa6 ~菜 -蒼 tsʰaŋ1 ~蝇 +莧 xa6 ~菜 +蒼 tsʰaŋ1 ~蝇 苏 sau1 -苔 tʰa2 菜~;青~ +苔 tʰa2 菜~;青~ 苗 miɷ2 -苘 tɕʰin3 ~麻 +苘 tɕʰin3 ~麻 苦 kʰu3 英 in1 -蘋 pʰin2 ~果 +蘋 pʰin2 ~果 茂 mu6 范 fan6 -茅 mu2 ~草 +茅 mu2 ~草 繭 tɕiæ3 茶 tʂʰo2 -荆 tɕin1 黄~村:~地名 -草 tsʰɷ3 花~;~狗:母狗 +荆 tɕin1 黄~村:~地名 +草 tsʰɷ3 花~;~狗:母狗 薦 tɕian5 荒 xuaŋ1 荔 ti6 @@ -2519,7 +2519,7 @@ 荫 in5 阴凉 藥 iɷ7 荷 xɷ2 -荸 pʰu7 ~荠儿 +荸 pʰu7 ~荠儿 莝 tsʰɷ5 莫 mu6 蓮 tiæ2 @@ -2527,42 +2527,42 @@ 菇 ku1 菊 tɕiau7 菌 tɕyn5 -菖 tʂʰaŋ1 ~蒲 +菖 tʂʰaŋ1 ~蒲 菜 tsʰa5 -菠 pu1 ~菜 -菩 pʰu2 ~萨 +菠 pu1 ~菜 +菩 pʰu2 ~萨 菱 tin2 萄 tʰɷ2 萌 məŋ2 -蘿 lɷ2 ~卜 +蘿 lɷ2 ~卜 螢 iəŋ2 營 in2 蕭 ɕiɷ1 -薩 sa7 拉~ -薩 so0 菩~ -落 lɷ6 ~雨 -落 lɷ7 ~后 +薩 sa7 拉~ +薩 so0 菩~ +落 lɷ6 ~雨 +落 lɷ7 ~后 著 tɕy5 -葛 kɷ7 ~根 +葛 kɷ7 ~根 董 təŋ3 -葫 kʰu2 ~芦 +葫 kʰu2 ~芦 葬 tsaŋ5 葱 tsʰəŋ1 葵 kʰui2 -蒂 ti5 ~巴儿 +蒂 ti5 ~巴儿 蔣 tɕiaŋ3 -蒙 maŋ1 1~眼睛 -蒙 məŋ2 2启~;~古 +蒙 maŋ1 1~眼睛 +蒙 məŋ2 2启~;~古 蒜 san5 -蒲 pʰu2 菖~ +蒲 pʰu2 菖~ 蒸 tʂen1 蓄 ɕiau7 蓉 iəŋ2 蓑 sɷ1 -蓖 pʰi1 ~麻 +蓖 pʰi1 ~麻 藍 la2 蓬 pʰəŋ2 -蔗 tʂo5 甘~ +蔗 tʂo5 甘~ 蔡 tsʰa5 蔬 sau1 蔽 pi5 @@ -2571,13 +2571,13 @@ 薄 pʰu6 薛 ɕiɛ7 薪 ɕin1 -薯 ɕy2 白~ +薯 ɕy2 白~ 薸 pʰiɷ6 浮萍 -藏 tsaŋ5 西~ -藏 tsʰaŋ2 ~钱 +藏 tsʰaŋ2 ~钱 +藏 tsaŋ5 西~ 藕 ŋɛ3 藤 tʰæ2 -藿 xɷ7 ~香 +藿 xɷ7 ~香 蘸 tʂa5 虎 xu3 虜 lau3 @@ -2585,69 +2585,69 @@ 虑 ti6 虛 ɕy1 蟲 tʂʰəŋ2 1 -蟲 tʂʰaŋ0 2蚊~:蚊子 +蟲 tʂʰaŋ0 2蚊~:蚊子 虱 sɿ7 虹 kaŋ5 -虹 xəŋ2 彩~ -蟻 ȵi3 蚂~ -蚊 men2 ~虫 -蚌 pʰaŋ6 ~壳:河蚌 +虹 xəŋ2 彩~ +蟻 ȵi3 蚂~ +蚊 men2 ~虫 +蚌 pʰaŋ6 ~壳:河蚌 蠶 tsʰan2 -蚣 kəŋ1 蜈~ +蚣 kəŋ1 蜈~ 蛆 tɕʰi1 蛇 ʂo2 蛋 tʰan6 -蛔 xuɛ2 ~虫 -蛙 uo1 青~ -蛛 tɕy1 蜘~ +蛔 xuɛ2 ~虫 +蛙 uo1 青~ +蛛 tɕy1 蜘~ 蠻 man2 -蟄 tʂʅ7 惊~ -螄 sɿ0 螺~ +蟄 tʂʅ7 惊~ +螄 sɿ0 螺~ 蛾 ŋɷ2 蜀 ʂau6 蜂 fəŋ1 -蜈 ȵy2 1~ŋan0虫:蜈蚣 -蜈 u2 2~蚣 -蛻 tʰɛ5 ~皮 -蝸 u1 ~牛 -蜘 tʂʅ7 ~蛛 +蜈 ȵy2 1~ŋan0虫:蜈蚣 +蜈 u2 2~蚣 +蛻 tʰɛ5 ~皮 +蝸 u1 ~牛 +蜘 tʂʅ7 ~蛛 蜜 mi6 蠟 lo6 -蠍 ɕiɛ7 ~子 -蝗 xuaŋ2 蚂~ -蝙 piæ3 ~蝠 +蠍 ɕiɛ7 ~子 +蝗 xuaŋ2 蚂~ +蝙 piæ3 ~蝠 蝶 tʰiɛ6 -螃 pʰaŋ2 ~蟹 +螃 pʰaŋ2 ~蟹 融 iəŋ2 -螺 lɷ2 ~蛳 -蟆 mo1 蛤~ -蟒 maŋ3 ~蛇 -蟹 xa3 螃~ -蠓 məŋ2 ~虫 -蠓 men3 ~子儿 +螺 lɷ2 ~蛳 +蟆 mo1 蛤~ +蟒 maŋ3 ~蛇 +蟹 xa3 螃~ +蠓 məŋ2 ~虫 +蠓 men3 ~子儿 蠢 tɕʰyn3 血 ɕyɛ7 行 xaŋ2 -行 ɕin2 ~动 -行 xaŋ2 ~列 -銜 ɕian2 军~ -銜 kʰa2- 燕子~泥 +行 ɕin2 ~动 +行 xaŋ2 ~列 +銜 ɕian2 军~ +銜 kʰa2- 燕子~泥 街 ka1 衙 ŋo2 衡 xen2 衣 i1 補 pu3 表 piɷ3 -衫 ʂa1 ~袖 +衫 ʂa1 ~袖 襯 tʂʰen5 衰 ʂua1 袁 yan2 襖 ŋɷ3 袍 pʰu2 -袖 tɕʰiau1 1衫~:袖子 -袖 ɕiau5 2~珍;领~ +袖 tɕʰiau1 1衫~:袖子 +袖 ɕiau5 2~珍;领~ 袜 uo7 -被 pʰi6 ~卧:被子 +被 pʰi6 ~卧:被子 襲 ɕi7 裁 tsʰa2 裂 tiɛ7 @@ -2655,58 +2655,58 @@ 裕 y6 裙 tɕʰyn2 褲 kʰu5 -裥 ka3 打~:打褶 +裥 ka3 打~:打褶 裱 piɷ3 -裳 ʂaŋ0 衣~ +裳 ʂaŋ0 衣~ 裹 ku3 褒 pu3 -褙 pɛ5 ~鞋:鞔鞋帮儿 -褶 tʂɛ7 衣~ +褙 pɛ5 ~鞋:鞔鞋帮儿 +褶 tʂɛ7 衣~ 襟 tɕin1 西 ɕi1 -要 iɷ5 重~ -要 iɷ1 ~求 +要 iɷ1 ~求 +要 iɷ5 重~ 覆 fu7 見 tɕiæ5 -觀 kuæ1 参~ -觀 kuan5 道~ +觀 kuæ1 参~ +觀 kuan5 道~ 規 kui1 -視 ʂʅ7 1近~ -視 ʂʅ6 2电~ +視 ʂʅ7 1近~ +視 ʂʅ6 2电~ 覽 lan3 -覺 kʰɷ1 睏一~ -覺 tɕiɷ7 知~ -角 kɷ7 牛~;一~钱 -角 tɕiɷ7 ~色 +覺 kʰɷ1 睏一~ +覺 tɕiɷ7 知~ +角 tɕiɷ7 ~色 +角 kɷ7 牛~;一~钱 解 ɕiɛ6 -解 ka3 ~开;理~;无着~:没有办法 -解 tɕio3 ~放 -解 ka5 ~树:锯树 -解 tɕia3= ~放军 +解 ka3 ~开;理~;无着~:没有办法 +解 tɕio3 ~放 +解 ka5 ~树:锯树 +解 tɕia3= ~放军 觸 tʂʰau7 言 ȵiæ2 1 -言 ȵian2 2发~ +言 ȵian2 2发~ 譽 y6 謄 tʰæ2 誓 ʂʅ6 警 tɕin3 計 tɕi5 訂 tin5 -認 ʐen6 ~真 -認 ȵin6 ~得 +認 ʐen6 ~真 +認 ȵin6 ~得 討 tʰɷ3 讓 ȵiaŋ6 訓 ɕyn5 議 ȵi6 記 tɕi5 -講 kaŋ3 ~话 -講 tɕiaŋ3 ~究 -諱 xuɛ6 避~ +講 kaŋ3 ~话 +講 tɕiaŋ3 ~究 +諱 xuɛ6 避~ 許 ɕy3 訛 ŋɷ2 -論 len6 议~ +論 len6 议~ 訟 səŋ6 -諷 fəŋ5 ~刺 +諷 fəŋ5 ~刺 設 ʂɛ7 訪 faŋ3 訣 tɕyɛ7 @@ -2718,16 +2718,16 @@ 詞 tsʰɿ2 譯 i7 試 ʂʅ5 -詩 ʂʅ1 ~人 +詩 ʂʅ1 ~人 誠 tʂʰen2 -話 uo6 ~话儿:说话 +話 uo6 ~话儿:说话 該 kɛ1 詳 tɕʰiaŋ2 誣 u1 語 ȵy3 誤 u6 誘 iau5 -說 ɕyɛ7 ~书 +說 ɕyɛ7 ~书 誦 səŋ6 請 tɕʰin3 諸 tɕy1 @@ -2735,30 +2735,30 @@ 讀 tʰau6 課 kʰɷ5 誰 ʂui2 -調 tʰiɷ2 ~位子 -調 tiɷ5 ~查 +調 tʰiɷ2 ~位子 +調 tiɷ5 ~查 諒 tiaŋ6 談 tʰa2 -謀 mɛ2 1~财害命 -謀 mau2 2参~长 +謀 mɛ2 1~财害命 +謀 mau2 2参~长 諜 tiɛ7 謊 xuaŋ3 諫 tɕian5 諺 ȵian6 -謝 ɕio5 花~ -謝 ɕiɛ6 ~~ +謝 ɕiɛ6 ~~ +謝 ɕio5 花~ 謠 iɷ2 -謙 tɕʰiæ1 ~文:客气 +謙 tɕʰiæ1 ~文:客气 謹 tɕin3 謬 miɷ6 譚 tʰan2 譜 pʰu3 谷 ku7 -豁 xuo7 ~口 -豌 uæ1 ~豆 +豁 xuo7 ~口 +豌 uæ1 ~豆 豚 tʰen2 一种像鸭子的家禽,有的地方叫鸳鸯鸭 象 ɕiaŋ6 -豪 xɷ2 ~猪 +豪 xɷ2 ~猪 豫 y6 豹 pu5 豺 ʂa2 @@ -2796,14 +2796,14 @@ 賞 ʂaŋ3 賜 tsʰɿ5 賠 pʰɛ2 -賴 la6 ~皮 +賴 la6 ~皮 贅 tʂui5 賺 tɕʰyæ6 賽 sa5 -赞 tsan5 ~扬 +赞 tsan5 ~扬 贈 tsen5 贏 in2 -赤 tʂʰo7 ~脚 +赤 tʂʰo7 ~脚 赦 ʂɛ5 赫 xa7 走 tsɛ3 @@ -2826,34 +2826,34 @@ 路 lau6 跳 tʰiɷ5 踐 tɕʰiæ6 -踏 tʰo7 脚~车 -踏 tʰo6 ~脚板,~脚石板 +踏 tʰo6 ~脚板,~脚石板 +踏 tʰo7 脚~车 踢 tʰio7 蹤 tsəŋ1 -踭 tʂæ1 脚~:脚后跟 +踭 tʂæ1 脚~:脚后跟 踹 tʂʰua3 蹄 tʰi2 蹦 pəŋ5 -蹭 tsʰen5 ~饭 +蹭 tsʰen5 ~饭 躁 tsɷ5 身 ʂen1 躬 kəŋ1 躲 tɷ3 躺 tʰaŋ3 車 tʂʰo1 -車 tɕy1 ~马炮 -軋 ŋo6 驮车~:被车子碾压 -軋 tʂo7 ~花厂 +車 tɕy1 ~马炮 +軋 tʂo7 ~花厂 +軋 ŋo6 驮车~:被车子碾压 軌 kui3 -轉 tɕyæ3 ~移 -轉 tɕyæ5 ~开 +轉 tɕyæ3 ~移 +轉 tɕyæ5 ~开 輪 len2 軟 ȵyæ3 -轟 xəŋ1 ~炸 -轟 xəŋ6 ~响 +轟 xəŋ1 ~炸 +轟 xəŋ6 ~响 輕 tɕʰin1 -載 tsa3 年~ -載 tsa5 ~重 +載 tsa5 ~重 +載 tsa3 年~ 轎 tɕʰiɷ6 較 tɕiɷ5 輔 fu3 @@ -2879,27 +2879,27 @@ 迎 in2 運 yn6 近 tɕʰin6 -還 xa2 ~有 -還 ua2 ~债 -還 xuan2 ~原 +還 xa2 ~有 +還 ua2 ~债 +還 xuan2 ~原 進 tɕin5 遠 yæ3 違 ui2 連 tiæ2 遲 tʂʰʅ2 -迥 tɕin3 ~然不同 +迥 tɕin3 ~然不同 迫 pʰɛ7 述 ɕy5 迷 mi2 -迹 tɕio7 1脚~ -迹 tɕi5= 事~ +迹 tɕio7 1脚~ +迹 tɕi5= 事~ 追 tɕy1 1 追 tʂɛ1 2 退 tʰɛ5 送 səŋ5 適 ʂʅ7 -逆 ȵi6 1顺~ -逆 ȵi7 2~风 +逆 ȵi6 1顺~ +逆 ȵi7 2~风 選 ɕiæ3 透 tʰɛ5 逐 tɕʰy6 @@ -2914,7 +2914,7 @@ 遇 y6 遍 pʰiæ5 道 tʰɷ6 -遺 i2 ~子:遗腹子 +遺 i2 ~子:遗腹子 遣 tɕʰian3 遭 tsɷ1 遮 tʂo1 @@ -2932,7 +2932,7 @@ 郎 laŋ2 鄭 tʂʰen6 郝 xɷ7 -部 pʰu6 干~;~队 +部 pʰu6 干~;~队 郭 kɷ7 都 tau1 酉 iau3 @@ -2950,18 +2950,18 @@ 釉 iau6 釋 ʂʅ7 里 ti3 -重 tʂʰəŋ2 ~复 -重 tʂʰəŋ6 ~量 +重 tʂʰəŋ2 ~复 +重 tʂʰəŋ6 ~量 野 io3 量 tiaŋ2 -量 tiaŋ6 数~ +量 tiaŋ6 数~ 金 tɕin1 -鉴 kan5 ~定 -鏨 tsʰan6 ~子 -鐾 pʰi6 ~刀 +鉴 kan5 ~定 +鏨 tsʰan6 ~子 +鐾 pʰi6 ~刀 針 tʂen1 -釘 tin1 铁~ -釘 tin5 ~桩 +釘 tin5 ~桩 +釘 tin1 铁~ 釣 tiɷ5 釵 tʂʰa1 鈔 tʂʰɷ5 @@ -2974,22 +2974,22 @@ 鉗 tɕʰiæ2 鉢 pɛ7 鈸 po7 -鑽 tsæ5 钢~;~石 -鑽 tsæ1 ~mi6:潜水 +鑽 tsæ1 ~mi6:潜水 +鑽 tsæ5 钢~;~石 鐵 tʰiɛ7 鈴 tin2 鉛 tɕʰiæ1= -鉛 kʰan1 ~笔;~锅儿:铝锅 +鉛 kʰan1 ~笔;~锅儿:铝锅 鐃 nɷ1 鐺 taŋ2 撞击金属器物发出的声音 銅 tʰəŋ2 鍘 tʂo7 鉸 kɷ1 鏟 tʂʰa3 -銃 tʂʰəŋ5 ~一枪 +銃 tʂʰəŋ5 ~一枪 銀 ȵin2 鋪 pʰu1 -鋪 pʰu5 店~ +鋪 pʰu5 店~ 銷 ɕiɷ1 鎖 sɷ3 鋤 ʂau2 @@ -3007,30 +3007,30 @@ 鋸 tɕy5 鍬 tɕʰiɷ1 鍛 tʰæ6 -鍍 tʰau6 ~金 +鍍 tʰau6 ~金 鎮 tʂen5 -鑷 ȵiɛ7 ~子 +鑷 ȵiɛ7 ~子 鏡 tɕin5 鑊 xɷ7 -鐲 tʂʰɷ6 手~ +鐲 tʂʰɷ6 手~ 鐮 tiæ2 鑲 ɕiaŋ1 -長 tʂaŋ3 生~ -長 tʂʰaŋ2 ~短 +長 tʂʰaŋ2 ~短 +長 tʂaŋ3 生~ 門 men2 -閂 ɕyæ1 ~门 +閂 ɕyæ1 ~门 閃 ʂan3 閉 pi5 問 men6 闖 tʂʰaŋ3 閏 yn6 闲 xa2 -闲 ɕian2 空~ -間 kan1 1一~;中~ -間 tɕian1 2中~ +闲 ɕian2 空~ +間 kan1 1一~;中~ +間 tɕian1 2中~ 閔 min3 -悶 men5 ~人 -悶 men6 ~人;~饭 +悶 men5 ~人 +悶 men6 ~人;~饭 閘 tʂo7 鬧 nɷ6 閨 kui1 @@ -3046,7 +3046,7 @@ 陣 tʂʰen6 階 ka1 阻 tsau3 -阿 a1 ~姨;~胶 +阿 a1 ~姨;~胶 附 fu6 陸 tiau6 陸 lau7 @@ -3054,8 +3054,8 @@ 陋 lɛ6 陌 mɛ7 降 tɕiaŋ5 -降 kaŋ5 下~ -降 tɕʰiaŋ2 投~ +降 kaŋ5 下~ +降 tɕʰiaŋ2 投~ 限 xan6 限 ɕian6 陝 ʂan3 @@ -3066,15 +3066,15 @@ 陪 pʰɛ2 陶 tʰɷ2 陷 xan6 -隆 ləŋ2 兴~ +隆 ləŋ2 兴~ 隨 ɕi2 隱 in3 隔 ka7 障 tʂaŋ5 隶 ti7 -難 na6 苦~ -難 nan6 苦~ -難 na2 ~易 +難 na2 ~易 +難 na6 苦~ +難 nan6 苦~ 雀 tɕʰiɷ7 雁 ŋan6 雄 ɕiəŋ2 @@ -3086,11 +3086,11 @@ 雨 y3 雪 ɕiɛ7 雷 lɛ2 -雹 pʰu6 冰~ +雹 pʰu6 冰~ 霧 u6 震 tʂen5 霉 mɛ2 拴 -霍 xɷ7 掣~:打闪 +霍 xɷ7 掣~:打闪 霜 ʂaŋ1 霞 ɕio2 露 lau6 @@ -3119,7 +3119,7 @@ 頃 tɕʰin3 項 xaŋ6 順 ɕyn6 -须 ɕi1 必~;胡~ +须 ɕi1 必~;胡~ 頑 uan2 顧 ku5 頓 ten5 @@ -3135,19 +3135,19 @@ 額 ŋɛ7 顫 tʂan5 風 fəŋ1 -颼 sau1 1凉~~ -颼 sɷ1 2凉~~ +颼 sau1 1凉~~ +颼 sɷ1 2凉~~ 飄 pʰiɷ1 飛 fi1 食 ʂʅ6 餐 tsʰa1 -餐 tsʰan1 2西~ -饥 tɕi1 ~荒 +餐 tsʰan1 2西~ +饥 tɕi1 ~荒 飯 fa6 -飲 in3 ~汤:米汤;~酒 +飲 in3 ~汤:米汤;~酒 飾 ʂʅ6 飽 pu3 -飼 tsʰɿ2 ~料 +飼 tsʰɿ2 ~料 餌 ɛ3 饒 ȵiɷ2 餃 tɕiɷ3 @@ -3157,7 +3157,7 @@ 館 kuæ3 餿 ʂɛ1 饞 tʂʰan2 -饅 man2 ~头 +饅 man2 ~头 首 ʂau3 香 ɕiaŋ1 馬 mo3 @@ -3173,13 +3173,13 @@ 騾 lɷ2 驟 tʂʰau6 骨 kui7 -骨 ku7 ~灰盒儿 -髓 ɕi3- 豆腐脑~:豆腐脑 +骨 ku7 ~灰盒儿 +髓 ɕi3- 豆腐脑~:豆腐脑 高 kɷ1 -髦 mu2 1时~ -髦 mau2 2时~ +髦 mu2 1时~ +髦 mau2 2时~ 鬃 tsəŋ1 -鬏 tɕiau1 ~巴儿:发髻 +鬏 tɕiau1 ~巴儿:发髻 鬼 kui3 魂 xuen2 魄 pʰa7 @@ -3189,10 +3189,10 @@ 魚 ȵy2 魯 lau3 鮑 pʰu6 -鮍 pʰi0 鳑~:一种小鱼 +鮍 pʰi0 鳑~:一种小鱼 鮮 ɕiæ1 鯉 ti3 -鰓 ʂa1 鱼~ +鰓 ʂa1 鱼~ 鱉 piɛ7 鱗 tin2 鳥 tiɷ3 1飞鸟;男阴 @@ -3201,31 +3201,31 @@ 鴉 ŋo1 鴨 ŋo7 鵝 ŋɷ2 -鵡 u3 鹦~ +鵡 u3 鹦~ 鵲 tɕʰiɷ7 鶴 xɷ6 -鸚 in1 ~鹉 -鷺 lau6 ~鸶 +鸚 in1 ~鹉 +鷺 lau6 ~鸶 鷹 in1 鹿 lau7 麝 ʂo6 麥 ma6 -麩 fu1 麦~ +麩 fu1 麦~ 麻 pʰi1 麻 mo2 -黃 xuaŋ2 扫~ -黃 uaŋ2 ~豆;蛋~ +黃 uaŋ2 ~豆;蛋~ +黃 xuaŋ2 扫~ 黑 xɛ7 默 mɛ7 鼓 ku3 -鼠 tɕʰy3 老~ -鼻 pʰi6 ~公:鼻子 +鼠 tɕʰy3 老~ +鼻 pʰi6 ~公:鼻子 齊 tɕʰi2 齒 tʂʰʅ3 齡 tin2 -龍 tiəŋ2 1~灯 +龍 tiəŋ2 1~灯 龍 ləŋ2 2 -龕 kʰan1 神~ +龕 kʰan1 神~ 龜 kui1 -𥣘 iɛ7 谷~:不饱满的稻子 +𥣘 iɛ7 谷~:不饱满的稻子 隑 kʰa5 挨着,靠着 diff --git "a/tools/tables/output/\346\235\261\350\207\272.tsv" "b/tools/tables/output/\346\235\261\350\207\272.tsv" index 6bf64d96..225d5a91 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\235\261\350\207\272.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\235\261\350\207\272.tsv" @@ -1,4 +1,6 @@ #漢字 音標 解釋 +□ ɕyɛ2 ~斥,責備 +□ pʰoʔ8 ~繳(費用) □ tɕʰyõ3 不粘 □ xaʔ7 依靠 □ kɔʔ8 凸起來 @@ -7,17 +9,15 @@ □ mɛ3 打人 □ xəŋ5 拖沓 □ ɕyəʔ7 織物邊緣絲線磨損散開 -□ ko5 老~兒 -□ ɕyɛ2 ~斥,責備 -□ pʰoʔ8 ~繳(費用) +□ ko5 老~兒 㐁 tʰiɪ̃5 㓤 kʰua2 用刀刮 -㓾 tsʰz̩2 ~魚 +㓾 tsʰz̩2 ~魚 㔋 kæ̃5? 㔍 tɕyæ̃1 -㛼 tsʰa5 ~嘴 +㛼 tsʰa5 ~嘴 㜺 tsæ̃3 -㝗 naŋ2 ~㝩 +㝗 naŋ2 ~㝩 㝞 ia1 㝩 kʰaŋ5 㞎 pa3 @@ -31,7 +31,7 @@ 㩴 tɕiɔʔ7 㪕 tsʰaʔ7 㪪 sæʔ7 -㪬 tɕʰyaʔ8 ~爛泥 +㪬 tɕʰyaʔ8 ~爛泥 㫰 naŋ1 㮇 tʰiɪ̃5 㰤 tɕʰia1 @@ -48,14 +48,14 @@ 㷰 tsʰz̩1 㽹 fæ̃1 㽹 fæ̃5 -㾭 tɕiɤɯ5 ~筋 -㿭 tsʰəʔ7 裂~子 +㾭 tɕiɤɯ5 ~筋 +㿭 tsʰəʔ7 裂~子 㿯 taʔ7 皮下垂 㿳 tsz̩1 㿺 pɔ5 䂐 toʔ7 䂐 tɕyəʔ7 -䂐 toʔ8 矮~~ +䂐 toʔ8 矮~~ 䂻 tsəŋ1 䇽 tsiɪʔ7 䉬 fiɪ5 @@ -67,23 +67,23 @@ 䐥 ɔŋ5 䐯 nɛ1 䑋 naŋ5 -䗙 xo2 ~䘆:蚯蚓 +䗙 xo2 ~䘆:蚯蚓 䗜 niɤɯ2 䘆 ɕiɪ̃1 -䘆 ɕiɪ1 䗙~ +䘆 ɕiɪ1 䗙~ 䙏 paʔ7 䜺 tsʰɛ3 䞁 iɪ̃5 䞗 tsʰa1 䞘 kəʔ7 -䞧 xɤɯ5 往前~ +䞧 xɤɯ5 往前~ 䞭 so1 䟘 kaŋ3 -䟫 tiŋ3 打~ +䟫 tiŋ3 打~ 䟺 pʰɛ1 -䤓 mɔ1 黴~ +䤓 mɔ1 黴~ 䥕 pʰiɪʔ7 -䬵 kʰɛ2 ~氣 +䬵 kʰɛ2 ~氣 䬶 əŋ5 䭣 tɕʰi2 䱀 aŋ1 @@ -104,7 +104,7 @@ 下 xa1- 下 ɕia1- 下 ɕia5= -下 xæʔ7 一~子 +下 xæʔ7 一~子 不 pəʔ7 丑 tsʰɤɯ3 且 tsʰɛ3 @@ -150,7 +150,7 @@ 事 sz̩1- 事 sz̩5= 二 a1 -二 z̩1 老~、~丫頭 +二 z̩1 老~、~丫頭 互 fu1 五 u3 井 tɕiŋ3 @@ -159,7 +159,7 @@ 些 ɕia3 些 ɕi5 些 ɕiɛ5= -些 ɕiɪ1 ~刻兒 +些 ɕiɪ1 ~刻兒 亡 uaŋ2 交 tɕiɔ1 亥 xɛ1 @@ -216,10 +216,10 @@ 作 tsaʔ7 你 niɪ3 你 nia3 堤東話 -佧 kʰa2 ~強 +佧 kʰa2 ~強 佩 pʰiɪ5 佬 nɔ3 -佮 koʔ7 ~伙 +佮 koʔ7 ~伙 佯 iaŋ2 佳 tɕia1 併 piŋ5 @@ -238,7 +238,7 @@ 便 pʰiɪ̃1- 便 piɪ̃5= 便 pʰiɪ̃2= -便 pʰi2- ~宜 +便 pʰi2- ~宜 促 tsʰɔʔ7 俊 tɕyəŋ5 俏 tɕʰiɔ5 @@ -317,7 +317,7 @@ 克 kʰəʔ7 免 miɪ̃3 兒 a2 -兒 ə0 小魚~,茄~ +兒 ə0 小魚~,茄~ 兔 tʰu5 兜 tɤɯ1 入 yəʔ8- @@ -338,7 +338,7 @@ 冊 tsʰəʔ7 再 tsɛ5 冒 mɔ1- -冒 mɔ5= ~充 +冒 mɔ5= ~充 冚 kʰõ3 冠 kõ1 冤 yõ1 @@ -350,7 +350,7 @@ 凰 uaŋ2 凱 kʰɛ3 凳 təŋ5 -凸 tʰəʔ8 ~起 +凸 tʰəʔ8 ~起 出 tɕʰyəʔ7 函 xæ̃2 刀 tɔ1 @@ -365,7 +365,7 @@ 判 pʰõ5 別 pʰiɪʔ8- 別 pɛ5 -別 piɪʔ7 ~針 +別 piɪʔ7 ~針 刨 pʰɔ1 利 ni1 刪 ɕyæ̃1 @@ -378,7 +378,7 @@ 券 tɕyõ5 刺 tsʰz̩5 刻 kʰəʔ7 -刻 kʰa5 一~兒 +刻 kʰa5 一~兒 剁 to5 剃 tɕʰi5 剆 no3 @@ -393,8 +393,8 @@ 剟 toʔ7 剪 tɕiɪ̃3 剮 kua3 -副 fu1 一~ -副 fu5 正~ +副 fu1 一~ +副 fu5 正~ 割 koʔ7 創 tɕʰyaŋ5 剾 kʰɤɯ2 @@ -405,7 +405,7 @@ 劈 pʰiɪʔ7 劍 tɕiɪ̃5 劐 xɔʔ7? -劑 tɕʰi1 一~藥 +劑 tɕʰi1 一~藥 劖 tsæ̃1 劗 tsæ̃1 劚 tsɔʔ7 @@ -484,7 +484,7 @@ 厥 tɕyoʔ7 厭 iɪ̃5 厴 iɪ̃3 -厴 iɪ̃3 ~扇兒:田螺內蓋 +厴 iɪ̃3 ~扇兒:田螺內蓋 去 tɕʰy5 厾 tɔʔ7 參 səŋ1 @@ -515,7 +515,7 @@ 右 iɤɯ1 司 sz̩1 叼 tiɔ1 -吃 tɕiɪʔ7 ~巴 +吃 tɕiɪʔ7 ~巴 各 kaʔ7 吆 iɔ1 合 xoʔ8- @@ -526,7 +526,7 @@ 名 miŋ2 吐 tʰu3 向 ɕiaŋ5 -吒 tsa3 哪~ +吒 tsa3 哪~ 君 tɕyəŋ1 吞 tʰəŋ1 否 pʰi3 @@ -534,7 +534,7 @@ 吩 fəŋ1 含 xõ2- 含 xæ̃2= -吭 xaŋ2 ~氣 +吭 xaŋ2 ~氣 吱 tsz̩1 吱 tsz̩2 吳 u2 @@ -638,7 +638,7 @@ 啼 tɕʰi2 啽 æ̃2 喂 uɪ5 -喂 y5- ~奶 +喂 y5- ~奶 善 siɪ̃5 喉 xɤɯ2 喊 xæ̃3 @@ -656,7 +656,7 @@ 喳 tsa1 喵 miɔ5 喻 y3 -嗀 uaʔ7 作~ +嗀 uaʔ7 作~ 嗄 sa5 嗆 tɕʰiaŋ1 嗇 səʔ7 @@ -664,7 +664,7 @@ 嗑 kʰoʔ7 嗓 saŋ3 嗚 u1 -嗝 əʔ8 打~ +嗝 əʔ8 打~ 嗡 ɔŋ1 嗡 ɔŋ5 嗣 tsʰz̩2 @@ -681,7 +681,7 @@ 嘎 ka2 嘓 kɔʔ7 嘔 ɤɯ3 -嘖 tsəʔ7 ~聲 +嘖 tsəʔ7 ~聲 嘗 saŋ2 嘚 tə3 嘚 təʔ7 @@ -697,7 +697,7 @@ 噇 tɕʰyaŋ2 噌 tsʰəŋ5? 噎 iɪʔ7 -噏 taʔ7 ~寡話 +噏 taʔ7 ~寡話 噗 pʰaʔ7 噘 tɕyəʔ7 噠 ta1? @@ -723,7 +723,7 @@ 囚 tɕʰiɤɯ2 四 sz̩5 回 xuɪ2 -回 xo2 ~頭:等一會 +回 xo2 ~頭:等一會 因 iŋ1 囤 təŋ1 囤 tʰəŋ1 @@ -867,7 +867,7 @@ 奡 ɔ5 奡 uaʔ8? 奤 tʰɛ3 -奤 pʰaʔ7 ~嘴 +奤 pʰaʔ7 ~嘴 奪 tʰoʔ8 奮 fəŋ5 女 ny3 @@ -893,7 +893,7 @@ 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰiɪʔ7 姆 mo3 -姆 m̩0 ~媽 +姆 m̩0 ~媽 姊 tsz̩3 始 sz̩3 姐 tɕia3 @@ -938,7 +938,7 @@ 嬌 tɕiɔ1 孃 niaŋ1 子 tsz̩3 -子 z̩0 茄兒~ +子 z̩0 茄兒~ 孔 kʰɔŋ3 孕 yəŋ5 字 tsʰz̩1- @@ -964,7 +964,7 @@ 守 sɤɯ3 安 õ1- 安 æ̃1= -安 o1 ~頓戶兒 +安 o1 ~頓戶兒 宋 sɔŋ5 完 õ2 宏 xɔŋ2 @@ -972,7 +972,7 @@ 官 kõ1 宙 tsɤɯ5 定 tiŋ5= -定 tʰiŋ1- ~神 +定 tʰiŋ1- ~神 宜 i2 客 kʰəʔ7 宣 ɕyõ1 @@ -984,7 +984,7 @@ 宵 ɕiɔ1 家 ka1- 家 tɕia1= -家 ə0 我~,王~舍 +家 ə0 我~,王~舍 容 iɔŋ2 宿 sɔʔ7 寅 iŋ2 @@ -993,7 +993,7 @@ 寇 kʰɤɯ5 富 fu5 寒 xæ̃2= -寒 xõ2- ~天 +寒 xõ2- ~天 察 tsʰæʔ7 寡 kua3 寣 xuəʔ7 @@ -1033,7 +1033,7 @@ 尚 saŋ5 尤 iɤɯ2 尥 niɔ1 -尥 niɔ5 蟲子一~一~的 +尥 niɔ5 蟲子一~一~的 尬 ka5 就 tɕʰiɤɯ1- 就 tɕiɤɯ5= @@ -1043,7 +1043,7 @@ 尾 uɪ3 尿 ɕy1 局 tɕiɔʔ7= -局 tɕʰiɔʔ8- ~氣 +局 tɕʰiɔʔ8- ~氣 屁 pʰi5 屄 pi1 居 tɕy1 @@ -1158,8 +1158,8 @@ 弶 tɕʰiaŋ5 強 tɕʰiaŋ2 強 tɕiaŋ5 -強 tɕʰiaŋ3 勉~ -強 tɕʰia2 ~如 +強 tɕʰia2 ~如 +強 tɕʰiaŋ3 勉~ 彀 kɤɯ5 伸手取物 彈 tʰæ̃2 彈 tæ̃5 @@ -1240,7 +1240,7 @@ 惡 u5 惡 aʔ7 惰 to5 -惰 toʔ8 懦~ +惰 toʔ8 懦~ 惱 nɔ3 想 ɕiaŋ3 惹 za3 @@ -1280,7 +1280,7 @@ 懊 ɔ3 懦 no5 懦 noʔ7 -懦 noʔ8 ~惰 +懦 noʔ8 ~惰 懵 mɔŋ3 懶 næ̃3 懷 xuɛ2= @@ -1289,7 +1289,7 @@ 懺 tsʰæ̃5 懼 tɕy5 戀 niɪ̃5 -戇 xaŋ1 呆~ +戇 xaŋ1 呆~ 戈 ko1 戊 u5 戌 ɕyəʔ7 @@ -1298,7 +1298,7 @@ 我 ŋ̍3- 我 o3= 戒 kɛ5 -戒 kæ̃5 ~指 +戒 kæ̃5 ~指 或 xɔʔ7 戚 tɕʰiəʔ7 戥 təŋ3 @@ -1319,7 +1319,7 @@ 手 sɤɯ3 才 tsʰɛ2 扎 tsæʔ7 -扎 tʰæʔ7 ~垛 +扎 tʰæʔ7 ~垛 扒 pa1 扒 pʰa2 打 ta3 @@ -1333,10 +1333,10 @@ 扭 niɤɯ3 扮 pæ̃5 扯 tsʰa3 -扯 tsʰa1 ~嗡:抖空竹 +扯 tsʰa1 ~嗡:抖空竹 扱 sæʔ7? 扳 pæ̃1 -扳 pʰæ̃2 ~本 +扳 pʰæ̃2 ~本 扶 fu2 扷 ɔ5 批 pʰi1 @@ -1356,12 +1356,12 @@ 抖 tɤɯ3 抗 kʰaŋ5 折 tsiɪʔ7 -折 siɪʔ8 ~本 +折 siɪʔ8 ~本 披 pʰi1 抬 tʰɛ2 抱 pʰɔ1- 抱 pɔ5= -抲 kʰa5 ~緊 +抲 kʰa5 ~緊 抵 tɕi3 抹 mæʔ8- 抹 mæʔ7= @@ -1371,8 +1371,8 @@ 抽 tsʰɤɯ2 抿 miŋ3 拂 fəʔ7 -拃 tsa3 一捺~ -拃 tsa1 抹~ +拃 tsa3 一捺~ +拃 tsa1 抹~ 拇 mo1 拉 na1 拉 na5 @@ -1381,7 +1381,7 @@ 拍 pʰɔʔ7 拎 niŋ2 拐 kuɛ3 -拓 taʔ7 ~燒餅 +拓 taʔ7 ~燒餅 拔 pʰæʔ8 拖 tʰo1 拗 ɔ5 @@ -1389,8 +1389,8 @@ 拘 tɕy1 拙 tɕʰyaʔ8+ 拙 tsoʔ7 -拚 pʰæ̃1 ~死 -拚 pʰõ1 ~命 +拚 pʰæ̃1 ~死 +拚 pʰõ1 ~命 招 tsɔ1 拜 pɛ5 拤 kʰa2 @@ -1408,9 +1408,9 @@ 拿 na2 持 tsʰz̩2 指 tsz̩3 -指 tsəʔ7 ~頭 +指 tsəʔ7 ~頭 挑 tʰiɔ1 -挑 tʰiɔ3 ~撥 +挑 tʰiɔ3 ~撥 挖 uæʔ7 挨 ɛ1 挨 ɛ1 依靠 @@ -1453,7 +1453,7 @@ 掌 tsaŋ3 掏 tʰɔ1 掐 kʰæʔ7 -掐 kʰuæʔ7 促~ +掐 kʰuæʔ7 促~ 排 pʰɛ2 掗 a5 掛 kua5 @@ -1477,7 +1477,7 @@ 掰 pɔʔ7 揀 kæ̃3 揂 tɕʰiɤɯ2 -揄 ny2? ~捺人:嘲笑別人 +揄 ny2? ~捺人:嘲笑別人 揉 zɤɯ2 揌 sɛ1 揎 ɕyõ1 @@ -1492,7 +1492,7 @@ 揣 tɕʰyɛ1 揣 tɕʰyɛ3 揩 kʰɛ1 -揩 kʰa1+ ~油 +揩 kʰa1+ ~油 揪 tɕiɤɯ1 揭 ɕiɪʔ7+ 揭 tɕiɪʔ7 @@ -1529,7 +1529,7 @@ 摝 nɔʔ8 撈 摞 no1 摟 nɤɯ3 -摡 kɛ1 ~菜 +摡 kɛ1 ~菜 摩 mo2 摳 kʰɤɯ1 摵 səʔ7 摔 @@ -1540,7 +1540,7 @@ 撇 pʰiɪʔ7 撈 nɔ1 撈 nɔ2 -撏 tɕʰiɪ̃2 ~毛 +撏 tɕʰiɪ̃2 ~毛 撐 tsʰəŋ1 撒 sæʔ7 撓 nɔ2 @@ -1555,15 +1555,15 @@ 撬 tɕʰiɔ1 播 po3 撮 tsʰoʔ7 -撮 tsʰoʔ8 ~虛(着忙) +撮 tsʰoʔ8 ~虛(着忙) 撰 tɕyæ̃5 撲 pʰɔʔ7 撳 tɕʰiŋ5 擀 kõ3- 擁 iɔŋ3 -擁 iɔʔ8? ~上來 +擁 iɔʔ8? ~上來 擇 tsʰəʔ7= -擇 tsʰəʔ8- ~菜 +擇 tsʰəʔ8- ~菜 擊 tɕiɪʔ7 擋 taŋ3 擓 kʰuɛ1 @@ -1672,7 +1672,7 @@ 易 i1 星 ɕiŋ1 映 iŋ3 -映 iŋ5 倒~ +映 iŋ5 倒~ 春 tɕʰyəŋ1 昧 miɪ1- 昧 miɪ5= @@ -1708,7 +1708,7 @@ 曝 pɔ5 曠 kʰuaŋ5 曦 ɕi5 -曦 ɕi5? 睡早~:睡懶覺 +曦 ɕi5? 睡早~:睡懶覺 曬 sɛ5 曰 ya1 曲 tɕʰiɔʔ7 @@ -1726,11 +1726,11 @@ 會 xuɪ1 會 kʰuɛ5 月 yoʔ7= -月 yoʔ8- 亮~子 +月 yoʔ8- 亮~子 有 iɤɯ3 朋 pʰɔŋ2 服 fɔʔ7= -服 fɔʔ8- ~氣 +服 fɔʔ8- ~氣 朔 ɕyaʔ7 朗 naŋ3 望 uaŋ1- @@ -1743,7 +1743,7 @@ 朦 mɔŋ2 朧 nɔŋ2 木 mɔʔ8- -木 mɔʔ7= ~魚兒 +木 mɔʔ7= ~魚兒 未 uɪ1 末 moʔ8- 末 moʔ7= @@ -1760,7 +1760,7 @@ 李 ni3 杏 ɕiŋ5 材 tsʰɛ2 -村 tɕʰyəŋ1 ~話 +村 tɕʰyəŋ1 ~話 杖 tsaŋ5 杜 tʰu1 束 sɔʔ7 @@ -1797,7 +1797,7 @@ 柴 sɛ2 柿 sz̩1 栗 niɪʔ8 -栟 pəŋ1 ~茶 +栟 pəŋ1 ~茶 校 ɕiɔ5 核 uəʔ8- 核 xəʔ8 @@ -1808,7 +1808,7 @@ 桂 kuɪ5 桃 tʰɔ2 桄 kuaŋ5 -桄 kʰuaŋ1 一~線 +桄 kʰuaŋ1 一~線 框 kʰuaŋ1 案 õ5- 案 æ̃5= @@ -1893,8 +1893,8 @@ 檀 tʰæ̃2 檐 iɪ̃2 檔 taŋ1 -檔 taŋ5 隔~ -檔 taŋ3 ~案 +檔 taŋ3 ~案 +檔 taŋ5 隔~ 檜 xuɪ5 檢 tɕiɪ̃3 檳 piŋ1 @@ -1902,21 +1902,21 @@ 檻 kʰæ̃3 櫃 kʰuɪ1 櫓 nu3 -櫞 yõ2 香~ +櫞 yõ2 香~ 櫥 tsʰu2 權 tɕʰyõ2 欠 tɕʰiɪ̃5 次 tsʰz̩5 欣 ɕiŋ1 欲 iɔʔ7= -欲 iɔʔ8 ~得着 +欲 iɔʔ8 ~得着 欺 tɕʰi1 款 kʰõ3 歇 ɕiɪʔ7 歉 tɕʰiɪ̃5 歌 ko1 歐 ɤɯ1 -歡 xo1 ~喜 +歡 xo1 ~喜 止 tsz̩3 正 tsəŋ1 正 tsəŋ5 @@ -1944,7 +1944,7 @@ 殺 sæʔ7 殼 kʰaʔ7 殿 tiɪ̃5 -毃 xɔʔ8 ~氣 +毃 xɔʔ8 ~氣 母 mo3 每 miɪ3 毒 tʰɔʔ8 @@ -1952,7 +1952,7 @@ 毛 mɔ2 毫 xɔ2 毯 tʰæ̃3 -毻 tʰõ5 ~毛 +毻 tʰõ5 ~毛 毽 tɕiɪ̃5 氏 sz̩1- 氏 sz̩5= @@ -1987,10 +1987,10 @@ 沉 tsʰəŋ2 沒 mə1 沒 məʔ8 -沒 məʔ7 淹~ -沒 pəʔ8+ ~得 +沒 pəʔ8+ ~得 +沒 məʔ7 淹~ 沓 tʰæʔ7 -沓 tæʔ7 一~紙 +沓 tæʔ7 一~紙 沙 sa1 沙 sa5 沛 pʰiɪ5 @@ -2002,12 +2002,12 @@ 沸 fəʔ7 油 iɤɯ2 治 tsz̩5 -治 tsʰz̩2 ~魚 +治 tsʰz̩2 ~魚 沼 tsɔ3 沾 tsiɪ̃1 沿 iɪ̃2 泉 tɕʰyõ2 -泌 pi5 ~湯 +泌 pi5 ~湯 法 fæʔ7 泛 fæ̃5 泡 pʰɔ1 @@ -2032,15 +2032,15 @@ 洶 ɕiɔŋ5 洸 kʰuaʔ8 搖動 活 xoʔ8= -活 oʔ8- 榫頭~的 +活 oʔ8- 榫頭~的 洽 ɕiɪʔ7 派 pʰɛ5 -派 pʰa1+ ~司 +派 pʰa1+ ~司 流 niɤɯ2 流 xɤɯ2? 浜 paŋ5 浪 naŋ1- -浪 naŋ5= ~子 +浪 naŋ5= ~子 浮 fu2 浴 iɔʔ7 海 xɛ3 @@ -2049,7 +2049,7 @@ 涕 tɕʰi1 涮 ɕyæ̃5 涮 ɕyæʔ7 -涴 õ5 耐~(耐髒) +涴 õ5 耐~(耐髒) 涵 xõ2 涼 niaŋ2 涿 taʔ7 @@ -2072,7 +2072,7 @@ 減 tɕiæ̃3 渠 tɕʰy2 渡 tu5= -渡 tʰu1- ~船 +渡 tʰu1- ~船 渣 tsa1 渣 tsa3 渤 pʰəʔ7 @@ -2084,7 +2084,7 @@ 游 iɤɯ2 渺 miɔ3 渾 xuəŋ2 -渾 xuəʔ8 ~湯 +渾 xuəʔ8 ~湯 湊 tsʰɤɯ5 湖 fu2 湘 ɕiaŋ1 @@ -2098,7 +2098,7 @@ 溝 kɤɯ1 溪 tɕʰi1 溫 uəŋ1 -溫 məŋ1 ~熱水 +溫 məŋ1 ~熱水 溶 iɔŋ2 溷 xuəŋ5 溼 səʔ7 @@ -2106,7 +2106,7 @@ 滅 miɪʔ8 滋 tsz̩1 滑 xuæʔ8= -滑 uæʔ8- ~迭 +滑 uæʔ8- ~迭 滔 tʰɔ1 滕 tʰəŋ2 滯 tsʰz̩5 @@ -2137,7 +2137,7 @@ 漲 tsaŋ3 漸 tɕiɪ̃5 漺 ɕyaŋ3 -漺 ɕyaŋ2 ~水 +漺 ɕyaŋ2 ~水 漾 iaŋ1 漾 iaŋ5 漿 tɕiaŋ1 @@ -2162,13 +2162,13 @@ 激 tɕiɪʔ7 激 tɕiɪʔ7 濺 濁 tsɔʔ7 -濁 tɕʰyaʔ7 裝~ +濁 tɕʰyaʔ7 裝~ 濃 nɔŋ2 濟 tɕi5 濫 næ̃1 瀉 ɕia5- 瀉 ɕiɛ5= -瀉 ɕia5 ~意 +瀉 ɕia5 ~意 瀑 pɔ5 瀒 səʔ7 不滑 灌 kõ5 @@ -2178,7 +2178,7 @@ 灣 uæ̃1 火 xo3 灰 xuɪ1 -灰 xo1? ~堆 +灰 xo1? ~堆 灸 tɕiɤɯ1 災 tsɛ1 炊 tɕʰyɪ1= @@ -2191,7 +2191,7 @@ 炣 xo1 炭 tʰæ̃5 炮 pʰɔ5 -炴 aŋ3 ~煙 +炴 aŋ3 ~煙 炸 tsa5 烊 iaŋ1 烏 u1 @@ -2231,7 +2231,7 @@ 熟 sɔʔ8 熨 yəŋ5 熬 ɔ2 -熯 xõ5 ~飯 +熯 xõ5 ~飯 熰 ɤɯ1 熱 ziɪʔ8 燃 ziɪ̃2 @@ -2268,7 +2268,7 @@ 爾 a3 爿 pæ̃1 爿 pʰæ̃2 -爿 pʰæ̃5 木頭~兒 +爿 pʰæ̃5 木頭~兒 牀 tɕʰyaŋ2 牆 tɕʰiaŋ2 片 pʰiɪ̃5 @@ -2276,7 +2276,7 @@ 牌 pʰɛ2 牙 a2- 牙 ia2= -牚 tsʰɔŋ5 凳~兒 +牚 tsʰɔŋ5 凳~兒 牛 ɤɯ2- 牛 niɤɯ2= 牡 mo1 @@ -2285,8 +2285,8 @@ 物 uəʔ7 牲 səŋ1 牸 tsʰz̩1 -特 tʰəʔ8- ~地 -特 tʰəʔ7= ~務 +特 tʰəʔ8- ~地 +特 tʰəʔ7= ~務 牽 tɕʰiɪ̃1 犁 ni2 犒 kʰɔ5 @@ -2297,16 +2297,16 @@ 犬 tɕʰyõ3 犯 fæ̃1- 犯 fæ̃5= -犯 faŋ1+ ~法 +犯 faŋ1+ ~法 狀 tɕyaŋ5= -狀 tɕʰyaŋ1- 告~ +狀 tɕʰyaŋ1- 告~ 狂 kʰuaŋ2 狐 fu2 狗 kɤɯ3 狠 xəŋ3 狹 xæʔ8- 狹 xæʔ7= -狹 kʰuæʔ7 促~ +狹 kʰuæʔ7 促~ 狼 naŋ2 狽 piɪ5 猗 i1 @@ -2374,12 +2374,12 @@ 用 iɔŋ1- 用 iɔŋ5= 甩 ɕyɛ3 -甩 xuɛ3? ~鞭子 +甩 xuɛ3? ~鞭子 甫 pʰu3 田 tʰiɪ̃2 由 iɤɯ2 甲 tɕiæʔ7= -甲 kʰæʔ7- 指~ +甲 kʰæʔ7- 指~ 申 səŋ1 男 nõ2- 男 næ̃2= @@ -2390,7 +2390,7 @@ 畚 pəŋ1 畚 fəŋ5 畜 tsʰɔʔ7 -畜 ɕiɔʔ7 ~牧 +畜 ɕiɔʔ7 ~牧 畝 mo3 畢 piɪʔ7 略 næʔ7 @@ -2514,7 +2514,7 @@ 眼 æ̃3- 眼 iæ̃3= 着 tsaʔ7= -着 tsʰaʔ8- ~火 +着 tsʰaʔ8- ~火 睃 so1 睃 so2 睄 sɔ2 @@ -2526,8 +2526,8 @@ 睬 tsʰɛ3 瞄 miɔ2 瞌 kʰoʔ7 -瞌 kʰõ3+ 打~(打瞌𥅻) -瞌 kʰoʔ8 眼睛皮~下來了 +瞌 kʰõ3+ 打~(打瞌𥅻) +瞌 kʰoʔ8 眼睛皮~下來了 瞎 xæʔ7 瞑 miŋ3 瞖 i5 @@ -2539,7 +2539,7 @@ 瞳 tʰɔŋ2 矆 uəʔ8? 翻眼珠 矍 tɕyəʔ7? -矐 uaʔ8 ~閃 +矐 uaʔ8 ~閃 矛 mɔ2 知 tsz̩1 矬 tsʰo2 @@ -2549,14 +2549,14 @@ 砂 sa1 砌 tɕʰi3 砍 kʰæ̃3= -砍 kʰõ3- ~頭瘡 +砍 kʰõ3- ~頭瘡 砑 a1 砒 pʰi1 研 iɪ̃2 砣 tʰo2 破 pʰo5 砸 tsæʔ7 -硍 kʰəŋ5 茶~ +硍 kʰəŋ5 茶~ 硫 niɤɯ2 硬 əŋ1 硯 iɪ̃1 @@ -2648,7 +2648,7 @@ 穰 zaŋ2 穴 ɕyəʔ7 究 tɕiɤɯ1 -究 tɕiɤɯ5 講~ +究 tɕiɤɯ5 講~ 穹 kʰɔŋ2 鼓起 空 kʰɔŋ1 空 kʰɔŋ5 @@ -2685,13 +2685,13 @@ 笆 pa1 笊 tsɔ5 笑 ɕiɔ5 -笚 taʔ7 ~板兒 +笚 taʔ7 ~板兒 笛 tʰiɪʔ8 笡 tɕia3 -笡 tɕʰia1 ~頭兒 +笡 tɕʰia1 ~頭兒 符 fu2 笨 pəŋ5 -笨 pʰəŋ1 ~胖 +笨 pʰəŋ1 ~胖 第 tɕi5= 笿 naʔ8 筆 piɪʔ7 @@ -2710,7 +2710,7 @@ 箕 tɕi1 算 sõ5 管 kõ3 -箬 zaʔ8 糉~ +箬 zaʔ8 糉~ 箭 tɕiɪ̃5 箱 ɕiaŋ1 節 tɕiɪʔ7 @@ -2739,7 +2739,7 @@ 籠 nɔŋ2 籤 tɕʰiɪ̃1 籩 piɪ̃3 -籪 tõ5 ~蟹 +籪 tõ5 ~蟹 籮 no2 米 mi3 籽 tsz̩3 @@ -2777,7 +2777,7 @@ 約 iaʔ7 紅 xɔŋ2 紇 kəʔ7 -紇 kʰəʔ8 ~繨(糾纏相鬥) +紇 kʰəʔ8 ~繨(糾纏相鬥) 紋 uəŋ2 納 næʔ7 納 næʔ8 @@ -2793,7 +2793,7 @@ 累 nuɪ1= 累 nuɪ2= 累 nuɪ5= -累 ny1 背~ +累 ny1 背~ 細 ɕi5 紾 tsəŋ3 紿 tʰɛ1 下垂 @@ -2802,7 +2802,7 @@ 絎 xaŋ2 結 tɕiɪʔ7 絕 tɕyoʔ7= -絕 tɕʰyoʔ8- ~子 +絕 tɕʰyoʔ8- ~子 絞 tɕiɔ3 絡 naʔ7 給 tɕiɪʔ7 @@ -2825,7 +2825,7 @@ 緄 kuəŋ3 緊 tɕiŋ3 緖 ɕy5 -緔 saŋ1 ~鞋子 +緔 saŋ1 ~鞋子 線 ɕiɪ̃5 緣 yõ2 緩 õ3 @@ -2841,26 +2841,26 @@ 總 tsɔŋ3 繁 fæ̃2 繃 pɔŋ1 -繃 pɔŋ3 ~硬 +繃 pɔŋ3 ~硬 織 tsəʔ7 繞 zɔ1- 繞 zɔ5= -繞 zɔ3 ~彎子 +繞 zɔ3 ~彎子 繡 ɕiɤɯ5 繨 tæʔ7 -繨 tæʔ7 紇~ +繨 tæʔ7 紇~ 繩 səŋ2 繫 tɕi5 繭 tɕiɪ̃3 繮 tɕiaŋ1 繰 tɕʰiɔ1 繳 tɕiɔ3 -繻 ɕy1 ~子 +繻 ɕy1 ~子 繽 piŋ1 續 sɔʔ7 纏 tsʰiɪ̃2 -纏 tsʰiɪ̃1 ~事 -纏 tsʰiɪ̃5 ~麪 +纏 tsʰiɪ̃1 ~事 +纏 tsʰiɪ̃5 ~麪 纓 iŋ1 纜 næ̃3 缸 kaŋ1 @@ -2932,7 +2932,7 @@ 肆 sz̩5 肉 zɔʔ8- 肉 zɔʔ7= -肉 zɤɯ5 ~頭:脾氣倔,有事難商量 +肉 zɤɯ5 ~頭:脾氣倔,有事難商量 肋 nəʔ8 肌 tɕi1 肏 zaʔ8 @@ -2945,7 +2945,7 @@ 肛 kaŋ1 肝 kõ1 股 ku3 -股 ko3 屁~ +股 ko3 屁~ 肢 tsz̩1 肢 tsəʔ8? 肥 fiɪ2 @@ -2956,7 +2956,7 @@ 育 iɔʔ7 肺 fiɪ5 胃 uɪ5 -胅 tʰiɪʔ8 ~胸膛 +胅 tʰiɪʔ8 ~胸膛 背 pʰi1- 背 piɪ1 背 piɪ5 @@ -2965,7 +2965,7 @@ 胖 pʰaŋ5 胞 pɔ1 胡 fu2= -胡 u2- ~蜂 +胡 u2- ~蜂 胭 iɪ̃1 胮 pʰaŋ5 浮 胯 kʰua1 @@ -2974,8 +2974,8 @@ 胳 kəʔ7 胳 kəʔ8 胳 kʰəʔ8 -胳 kæʔ7 ~肢窩 -胴 tʰɔŋ1 ~疘 +胳 kæʔ7 ~肢窩 +胴 tʰɔŋ1 ~疘 胸 ɕiɔŋ1 胺 æ̃1 能 zəŋ2+ @@ -2998,7 +2998,7 @@ 脾 pʰi2 腎 səŋ5 腐 fu1- -腐 fu3 ~化 +腐 fu3 ~化 腑 fu3 腔 tɕʰiaŋ1 腕 õ3 @@ -3009,7 +3009,7 @@ 腮 sɛ1 腰 iɔ1 腳 tɕiaʔ7 -腳 tɕia5 小~兒 +腳 tɕia5 小~兒 腸 tsʰaŋ2 腹 fɔʔ7 腿 tɕʰy3- @@ -3045,7 +3045,7 @@ 臖 ɕiŋ5 腫起 臘 næ̃1 臘 næʔ7= -臘 næʔ8- ~八 +臘 næʔ8- ~八 臟 tsaŋ5 臥 o5 臨 niŋ2 @@ -3092,7 +3092,7 @@ 花 xua3 碎、爛 芹 tɕʰiŋ2 芽 ia2 -苔 tʰɛ1 青~ +苔 tʰɛ1 青~ 苗 miɔ2 苟 kɤɯ3 苣 tɕy1 @@ -3104,7 +3104,7 @@ 苫 siɪ̃5 動詞 英 iŋ1 苴 tɕy1 -苴 tɕia1 馬蘭~ +苴 tɕia1 馬蘭~ 苹 pʰiŋ2 茂 mo5 茄 tɕʰia2 @@ -3140,7 +3140,7 @@ 菩 pʰu2 華 xua2 菰 ku1 -菰 ko3 茨~ +菰 ko3 茨~ 菱 niŋ2 菲 fiɪ3 萎 uɪ1 @@ -3149,7 +3149,7 @@ 萵 o1 落 naʔ7 落 naʔ8 -落 na1 ~雨 +落 na1 ~雨 葉 iɪʔ8 葛 koʔ7 董 tɔŋ3 @@ -3173,7 +3173,7 @@ 蓋 kɛ5 蓑 so1 蓬 pʰɔŋ2 -蓬 pʰɔŋ1 亂~~ +蓬 pʰɔŋ1 亂~~ 蓮 niɪ̃2 蔑 miɪʔ7 蔗 tsa3 @@ -3203,8 +3203,8 @@ 藤 tʰəŋ2 藥 iaʔ8- 藥 iaʔ7= -藥 ia3 ~人 -藥 iaʔ8 ~子:對陌生男人的舊稱 +藥 ia3 ~人 +藥 iaʔ8 ~子:對陌生男人的舊稱 藿 xuaʔ7 蘆 nu2 蘇 su1 @@ -3246,14 +3246,14 @@ 蛤 koʔ7 蛸 ɕiɔ1 蛹 iɔŋ3 -蛼 tsʰa1 ~螯 +蛼 tsʰa1 ~螯 蛾 o2 蜀 sɔʔ7 蜂 fɔŋ1 蜆 ɕiɪ̃3 蜇 tsəʔ7 蜜 miɪʔ8 -蜡 tsa1 𧈢~ +蜡 tsa1 𧈢~ 蜢 mɔŋ3 蜷 kʰuæ̃2 蝕 səʔ7 @@ -3298,7 +3298,7 @@ 蠢 tɕʰyəŋ3 蠶 tsʰõ2 蠻 mæ̃2 -蠻 mæ̃1 ~好 +蠻 mæ̃1 ~好 血 ɕyoʔ7 衆 tsɔŋ5 行 xaŋ2 @@ -3324,7 +3324,7 @@ 袕 ɕyəʔ7? 織物邊緣絲線磨損散開 袖 ɕiɤɯ5 被 piɪ5= -被 pʰi1- ~單 +被 pʰi1- ~單 袱 fɔʔ7 裁 tsʰɛ2 裂 niɪʔ8 @@ -3338,7 +3338,7 @@ 裩 kʰuəŋ1 裱 piɔ3 裳 saŋ1 -裳 səŋ1 衣~ +裳 səŋ1 衣~ 裸 no3 裹 ko3 褂 kua5 @@ -3383,7 +3383,7 @@ 訊 ɕyəŋ5 討 tʰɔ3 訓 ɕyəŋ5 -訕 sæʔ7 搭~ +訕 sæʔ7 搭~ 託 tʰaʔ7 記 tɕi5 訛 o2 @@ -3436,25 +3436,25 @@ 謅 tsɤɯ1 謊 xuaŋ3 講 tɕiaŋ3 -講 kaŋ3- 打~(光說不做) +講 kaŋ3- 打~(光說不做) 謝 ɕiɛ5= 謝 tɕʰia1- 姓 -謝 ɕia1- 感~ +謝 ɕia1- 感~ 謠 iɔ2 謬 miɤɯ5 謽 tɕiaŋ5 -謽 tɕʰiaŋ1 翻~ +謽 tɕʰiaŋ1 翻~ 證 tsəŋ5 譏 tɕi1 識 səʔ7 譜 pʰu3 譟 tsʰɔ1 叫 警 tɕiŋ3 -譫 tʰæ̃1 嘴~ +譫 tʰæ̃1 嘴~ 議 i1 議 i5 護 fu5= -護 u1- ~短 +護 u1- ~短 讀 tɔʔ7 變 piɪ̃5 讓 zaŋ1 @@ -3526,9 +3526,9 @@ 超 tsʰɔ1 趉 tɕyəʔ7 越 yoʔ8- -越 yoʔ7= ~劇 +越 yoʔ7= ~劇 趑 tsz̩1 -趕 kõ3- ~得上 +趕 kõ3- ~得上 趙 tsʰɔ1 趜 tɕiɔʔ7 趟 tʰaŋ5 @@ -3546,14 +3546,14 @@ 跟 kəŋ1 跡 tɕiɪʔ7 跢 toʔ7? -跧 tɕyæ̃1 ~腰 +跧 tɕyæ̃1 ~腰 跨 kʰua5 跩 tɕyɛ3 跩 tɕyɛ2 傲慢 跪 kʰuɪ1 路 nu1 跳 tʰiɔ5 -跺 təʔ7? ~腳 +跺 təʔ7? ~腳 跼 tɕiɔʔ7 踏 tʰæʔ8 踐 tɕʰiɪ̃1 @@ -3575,7 +3575,7 @@ 蹱 tsʰɔŋ5 蹲 səŋ2- 蹲 təŋ1 -蹲 tsʰəŋ2- ~門口:地名 +蹲 tsʰəŋ2- ~門口:地名 蹶 tɕyəʔ7 蹺 kʰɔ1 蹺 tɕʰiɔ1 @@ -3592,7 +3592,7 @@ 車 tɕy1 車 tsʰa1 軋 æʔ8 -軋 kʰæʔ8 ~花廠 +軋 kʰæʔ8 ~花廠 軌 kuɪ3 軍 tɕyəŋ1 軒 ɕyõ1 @@ -3605,7 +3605,7 @@ 輩 piɪ5 輪 nəŋ2 輪 nuəŋ2= -輪 niŋ2 ~到 +輪 niŋ2 ~到 輸 su1 輸 tʰu1? 轉 tsõ3 @@ -3673,7 +3673,7 @@ 道 tʰɔ1- 道 tɔ5= 達 tæʔ7= -達 tʰæʔ8- ~月 +達 tʰæʔ8- ~月 違 uɪ2 遥 iɔ2 遠 yõ3 @@ -3689,7 +3689,7 @@ 邁 mɛ0 還 xa2- 還 xuæ̃2 -還 xɛ2= ~眼 +還 xɛ2= ~眼 邊 piɪ̃1 邋 næʔ8 那 na5 @@ -3780,7 +3780,7 @@ 錨 mɔ2 錫 ɕiɪʔ7 錯 tsʰo5 -錯 tsʰaʔ7- ~過機會 +錯 tsʰaʔ7- ~過機會 鍁 ɕiɪ̃1 鍋 ko1 鍍 tu5 @@ -3823,7 +3823,7 @@ 閒 ɕiæ̃2 間 kæ̃1- 間 tɕiæ̃1= -間 kæ̃5- ~苗 +間 kæ̃5- ~苗 閘 tsʰæʔ8 閣 kaʔ7 閥 fæʔ8 @@ -3874,8 +3874,8 @@ 隑 kʰɛ5 隔 kəʔ7 隙 ɕiɪʔ7 -障 tsaŋ5 ~笆 -障 tɕʰiaŋ5 ~風 +障 tsaŋ5 ~笆 +障 tɕʰiaŋ5 ~風 隨 ɕy2+ 隨 tɕʰy2- 隨 tɕʰyɪ2= @@ -3883,13 +3883,13 @@ 險 ɕiɪ̃3 隱 iŋ3 雀 tɕʰiaʔ7 -雀 tɕʰia5 ~兒 +雀 tɕʰia5 ~兒 雄 iɔŋ2- 雄 ɕiɔŋ2= 雅 ia3 雅 ia2? 集 tɕiɪʔ7= -集 tɕʰiɪʔ8- 賁家~ +集 tɕʰiɪʔ8- 賁家~ 雌 tsʰz̩1 雍 iɔŋ1 雕 tiɔ1 @@ -3950,24 +3950,24 @@ 頂 tʰiɪʔ8+ 頂 tiŋ3 項 ɕiaŋ5= -項 kaŋ1 頸~ -項 kʰaŋ1 頸~ -項 xaŋ5- ~羽 +項 xaŋ5- ~羽 +項 kaŋ1 頸~ +項 kʰaŋ1 頸~ 順 ɕyəŋ5= 順 ɕyəŋ1- 整理 須 ɕy1 預 y1 頑 uæ̃2 頓 təŋ5 -頓 təŋ5 ~碗 +頓 təŋ5 ~碗 領 niŋ3 頦 kʰaʔ7 頭 tʰɤɯ2 頸 tɕiŋ3 頹 tʰuɪ2 顉 tɕʰiŋ5 -額 əʔ8 前~ -額 aʔ8 ~頭 +額 aʔ8 ~頭 +額 əʔ8 前~ 顎 aʔ7 顏 æ̃2- 顏 iæ̃2= @@ -4017,7 +4017,7 @@ 香 ɕiaŋ1 馥 fɔʔ7 馬 ma3 -馬 ma1 ~虎 +馬 ma1 ~虎 馮 fɔŋ2 馱 tʰo2 駁 paʔ7 @@ -4039,7 +4039,7 @@ 骯 aŋ1 骷 kʰu1 髈 pʰaŋ3 -髏 naŋ0 (語流音變)骷~ +髏 naŋ0 (語流音變)骷~ 髒 tsaŋ1 髓 ɕyəŋ3 體 tɕʰi3 @@ -4132,7 +4132,7 @@ 黑 xəʔ7 默 mɔʔ8 點 tiɪ̃3 -黢 ɕyəʔ7 ~藍 +黢 ɕyəʔ7 ~藍 黨 taŋ3 黴 mi2- 黴 miɪ2= @@ -4141,7 +4141,7 @@ 鼓 kʰu2? 凸出 鼠 tsʰu3 鼻 pʰiɪʔ8 -鼻 pʰiɪ1 齉~兒 +鼻 pʰiɪ1 齉~兒 齁 xɤɯ2 齆 ɔŋ5 齉 naŋ5 @@ -4152,14 +4152,14 @@ 齕 xəʔ8 齜 tsz̩1 齡 niŋ2 -齾 æʔ8 細~子(缺口) +齾 æʔ8 細~子(缺口) 龍 nɔŋ2 龕 kʰõ1 龜 kuɪ1 𠏾 tsʰɛ1 𠜱 pʰi1 𠜻 xɔʔ7 -𠝐 xua1 ~開 +𠝐 xua1 ~開 𠞖 kɔŋ1 𠯪 tɛ3 𠳹 tɕʰyaŋ2 @@ -4175,7 +4175,7 @@ 𢴳 tʰaŋ1 𢶍 sæʔ7 𢶍 soʔ7 -𢶍 tsæʔ7 擸~ +𢶍 tsæʔ7 擸~ 𢺟 tɕʰyæ̃5 插入 𣝗 xuəʔ8 內核 𣶐 mɔ3 @@ -4185,15 +4185,15 @@ 𤒘 tɔʔ7+ 𤒘 toʔ7 𤓒 mi2 -𤗶 kuaŋ5 牀~ +𤗶 kuaŋ5 牀~ 𤵥 tsʰɔ2 𥅻 tsʰɔŋ5 𥉊 mia3 𥍉 siɪʔ7? -𥬫 tõ1* ~子(打油工具) -𦚢 ya1 手發~ +𥬫 tõ1* ~子(打油工具) +𦚢 ya1 手發~ 𦨉 uɛ3 -𧈢 mæʔ8 ~蜡 +𧈢 mæʔ8 ~蜡 𧉖 ɤɯ2 𧑚 xo2 𧘸 təŋ5 @@ -4201,26 +4201,26 @@ 𧝴 tɔʔ7 𧬤 tsʰɔŋ5 罵人 𧺤 kɤɯ1 伸不直 -𧼙 tsʰɔŋ5 跌跌~~ +𧼙 tsʰɔŋ5 跌跌~~ 𧽌 xuæʔ7 越過 𧾎 ɕyæ̃1 追 𧿼 kʰuæʔ8 卡住,牽住 𨀛 tsʰəŋ2 蹲 𨂝 pʰæ̃2 -𨅞 taʔ7 走路~格~的 -𨉣 xa1 ~腰 +𨅞 taʔ7 走路~格~的 +𨉣 xa1 ~腰 𨏠 nɔŋ2 -𨐶 xo1 辣~~ +𨐶 xo1 辣~~ 𨞑 ɔŋ5 𩑦 uəʔ7 淹沒水中 𩞁 moʔ7? 𩞤 təŋ1 𩩺 sɔŋ2 精液 -𪉨 tɕʰiaŋ1 ~蝦兒 -𪏙 uaŋ2 蛋~子 +𪉨 tɕʰiaŋ1 ~蝦兒 +𪏙 uaŋ2 蛋~子 𪳄 niaŋ1 𫭸 xəŋ5? 𰟱 ɤɯ1 煮 -𱿯 uɛ1 河~ +𱿯 uɛ1 河~ 𲀊 uɛ1 𲄗 kʰuɛ1 diff --git "a/tools/tables/output/\346\235\276\346\261\237\345\244\251\351\246\254.tsv" "b/tools/tables/output/\346\235\276\346\261\237\345\244\251\351\246\254.tsv" index f4851b51..a2e3479d 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\235\276\346\261\237\345\244\251\351\246\254.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\235\276\346\261\237\345\244\251\351\246\254.tsv" @@ -3074,7 +3074,7 @@ 捏 ɲiəʔ8 捐 ʄyø1 捕 bu6 -捕 pʰu5 ~鱼 +捕 pʰu5 ~鱼 捘 tsəŋ1 挤,按捏 捝 ɗæʔ7 锄 捝 tʰæʔ7 除 @@ -7109,7 +7109,7 @@ 蹍 ɲie3 躡 ɲiɪʔ8 蹓 liɯ1 -蹔 zɛ6 ~□,蟋蟀 +蹔 zɛ6 ~□,蟋蟀 蹗 lʊʔ8 ~早起,起身 蹙 tsʊʔ7 蹙 tsʰʊʔ7 @@ -7434,7 +7434,7 @@ 錶 ɓiɔ3 鍫 tsʰiɔ1 鍯 tsʰʊŋ5 打洞 -鎅 ɡa4 锯;割;切;裁:~木 +鎅 ɡa4 锯;割;切;裁:~木 鎔 ɦiʊŋ2 鎝 ɗæʔ7 鏇 zie6 diff --git "a/tools/tables/output/\346\235\276\346\272\252.tsv" "b/tools/tables/output/\346\235\276\346\272\252.tsv" index 15c12b69..a8e78e7a 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\235\276\346\272\252.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\235\276\346\272\252.tsv" @@ -1,29 +1,96 @@ #漢字 音標 解釋 □ ŋia7 1,夾,又讀nia7 □ nia7 2,爽,又讀ia7 -□ lɒ7 ie7~:這兒 -□ tu1 ku1~:蹲 -□ hoŋ2 kɒu5~蟲:蛆 -□ lu7 ku7~下2:腋下 -□ laŋ8 kaŋ8~:盖(動詞) -□ tie9 kɒu5~間a:廁所 -□ lueiŋ9 kueiŋ9~:圆 -□ tsœyŋ1 lœyŋ2~:冰柱 -□ pɒu8 lɒu6~:忘記 -□ taŋ1 ma8~tuei6:來不及 -□ tuei6 ma8taŋ1~:來不及 -□ i5 naŋ2 naŋ2~:蟬 -□ kyŋ8 nio6 hu9~:鬢毛 -□ hu9 nio6~kyŋ8:鬃毛 -□ sei1 pei1~:菜罩 -□ pei2 paŋ2~:蝠蝠 -□ sei3 pʰa6~:骯髒 -□ leiŋ2 sie5~:山裏青蛙 -□ saŋ5 sie1~:稀疏 -□ moŋ5 soŋ5~:什麽 -□ mœ7 si3~:蝦蟆 -□ lei6 tsa6~:乾凈 -□ kio7 ɒu7~:白果 +□ lɒ7 ie7~:這兒 +□ tu1 ku1~:蹲 +□ hoŋ2 kɒu5~蟲:蛆 +□ lu7 ku7~下2:腋下 +□ laŋ8 kaŋ8~:盖(動詞) +□ tie9 kɒu5~間a:廁所 +□ lueiŋ9 kueiŋ9~:圆 +□ tsœyŋ1 lœyŋ2~:冰柱 +□ pɒu8 lɒu6~:忘記 +□ taŋ1 ma8~tuei6:來不及 +□ tuei6 ma8taŋ1~:來不及 +□ i5 naŋ2 naŋ2~:蟬 +□ kyŋ8 nio6 hu9~:鬢毛 +□ hu9 nio6~kyŋ8:鬃毛 +□ sei1 pei1~:菜罩 +□ pei2 paŋ2~:蝠蝠 +□ sei3 pʰa6~:骯髒 +□ leiŋ2 sie5~:山裏青蛙 +□ saŋ5 sie1~:稀疏 +□ moŋ5 soŋ5~:什麽 +□ mœ7 si3~:蝦蟆 +□ lei6 tsa6~:乾凈 +□ pɒ1 ~鴿:鴿子 +□ tsɒ1 ~藥:買中藥 +□ ka1 ~蛛子1:蜘蛛 +□ sie1 ~saŋ5:稀疏 +□ pei1 ~sei1:菜罩 +□ kʰi1 ~得:耐用 +□ ku1 ~tu1:蹲 +□ tʰiaŋ1 ~領:領子 +□ tsoŋ1 ~自1:自己 +□ hoŋ1 ~得:不知道 +□ seiŋ1 ~臼:臼 +□ sœ2 ~:常常 +□ paŋ2 ~pei2:蝠蝠 +□ naŋ2 ~~i5:蟬 +□ siaŋ2 ~雞:呼雞 +□ lœyŋ2 ~雹:冰雹 +□ moŋ2 ~薺:荸薺 +□ moŋ2 ~槌:洗衣棒 +□ miŋ2 ~頭:一種饅頭 +□ tsiŋ2 ~子1:階 +□ tsa3 ~子1:鳥 +□ si3 ~me7:蝦蟆 +□ si3 ~像:像 +□ aŋ3 ~蚌:蚌 +□ tueiŋ3 ~倒:倒跌 +□ kɒu5 ~tie9間a:厕所 +□ sie5 ~leiŋ2:山裏青蛙 +□ ie5 ~毛2:掉毛 +□ tuei5 ~子1:謎語 +□ tsʰi5 ~鬚:鬍子 +□ taŋ5 ~聾:聾子 +□ kʰaŋ5 ~好:恰好 +□ piaŋ5 ~水:倒水 +□ soŋ5 ~moŋ5:什麽 +□ ŋɒ6 ~菜:研菜 +□ lɒu6 ~pɒu8:忘記 +□ pʰa6 ~sei3:骯髒 +□ la6 ~骹:跛脚 +□ tsa6 ~lei6:乾凈 +□ tsœ6 ~尿:尿牀 +□ nio6 ~hu9 kyŋ8:鬢毛 +□ tsio6 ~tsa3子1:麻雀 +□ tsʰɒu7 ~住1:看住 +□ ɒu7 ~kio7:白果 +□ tʰa7 ~本:虧本 +□ pia7 ~後1:後面 +□ kʰœ7 ~膀:翅膀 +□ no7 ~麵:和麵 +□ mei7 ~子1衣1:胎盤 +□ ku7 ~lu7下2:腋下 +□ paŋ7 ~燒食1:趁熱喫 +□ tsʰiŋ7 ~鈸:小鈸 +□ nɒ8 ~子1:瓣子 +□ hia8 ~手:摇手 +□ hia8 ~子1:蛾 +□ maŋ8 ~街:迷路 +□ naŋ8 ~汁:乳房 +□ kaŋ8 ~laŋ8:蓋(動詞) +□ keiŋ8 ~人:很冷 +□ mɒu9 ~子1:近視眼 +□ ta9 ~去:回家 +□ tsa9 ~手:左手 +□ pʰia9 ~骹:脚有毛病 +□ kiau9 ~舌:口吃 +□ kuei9 ~油:猪油 +□ ki9 ~蛇:一種毒蛇 +□ kueiŋ9 ~lueiŋ9:圆 +□ kio7 ɒu7~:白果 □ ho2 一種刺蝟 □ lio2 一種貝 □ tsi5 一 @@ -31,19 +98,19 @@ □ tsia7 一下 □ lia8 一種竹器 □ tie9 一種魚,像鯰魚 -□ kie2 丈2夫1~:男孩子 -□ tsʰiaŋ6 上b~:吵 +□ kie2 丈2夫1~:男孩子 +□ tsʰiaŋ6 上b~:吵 □ mei2 不要,别 □ pʰaŋ5 不實 □ haŋ7 不新鲜 □ ma8 不合 -□ ŋɒ6 乞車~paŋ1:被軋了 -□ tsɒ8 乞車~paŋ1:被車軋了 +□ ŋɒ6 乞車~paŋ1:被軋了 +□ tsɒ8 乞車~paŋ1:被車軋了 □ tio8 乾 □ kio7 以棍撬物 □ hɒ5 休妻 □ tʰiaŋ5 佔地方 -□ tsioŋ1 倒a~:動物翻泥 +□ tsioŋ1 倒a~:動物翻泥 □ laŋ8 兇惡 □ ka5 冰 □ toŋ1 凸 @@ -51,14 +118,14 @@ □ ŋyŋ8 凹痕 □ sœ6 刺(名詞) □ tʰɒu7 刺(動詞) -□ tsy1 剪~:剪刀 +□ tsy1 剪~:剪刀 □ tʰɒ8 劣等 -□ tu7 包1~子1:兜肚 +□ tu7 包1~子1:兜肚 □ kueiŋ3 升,容量單位 □ so7 吮吸 □ nœy2 吵 □ u6 吻 -□ la2 哑~:啞巴 +□ la2 哑~:啞巴 □ lueiŋ8 唾液 □ taŋ1 啄 □ tsʰœyŋ5 嗆水 @@ -70,8 +137,8 @@ □ kʰo7 壓 □ tsa7 多 □ tiaŋ6 大片的平原田 -□ ki5 好~媽2:姘頭 -□ tsi8 屎蟲~:喜鹊 +□ ki5 好~媽2:姘頭 +□ tsi8 屎蟲~:喜鹊 □ sœy5 布散邊 □ ie7 年糕 □ nɒ2 張開的大拇指和中指兩個指尖的距離 @@ -90,7 +157,7 @@ □ to6 挑選 □ tʰei7 挑選 □ laŋ8 捋 -□ lyŋ3 捲~:捲,繞,纏 +□ lyŋ3 捲~:捲,繞,纏 □ pʰɒ6 掉下 □ tsʰɒ1 掐 □ na2 掐 @@ -106,184 +173,117 @@ □ tsʰeiŋ1 整理 □ ioŋ9 晃眼 □ tueiŋ8 暖和 -□ tɒu1 暗~:屋底下的陰溝 +□ tɒu1 暗~:屋底下的陰溝 □ o7 會(助動詞) -□ lɒu6 有kʰɒu~:够 -□ kʰɒu6 有~lɒu6:够 -□ ta2 柱~:柱頂石 +□ lɒu6 有kʰɒu~:够 +□ kʰɒu6 有~lɒu6:够 +□ ta2 柱~:柱頂石 □ tsʰɒu2 柴 □ tiaŋ9 根,條(量詞) -□ pʰo1 桑~:桑葚 -□ kʰia1 樹~:樹杈 +□ pʰo1 桑~:桑葚 +□ kʰia1 樹~:樹杈 □ ŋa2 歪 -□ tsy5 殼~:籮筐 +□ tsy5 殼~:籮筐 □ naŋ9 没有,未 -□ pɒ8 油~:油腻 +□ pɒ8 油~:油腻 □ pʰœ6 泡沫 □ tsei9 海裏螃蟹 □ tsie6 浸 □ la6 滤 □ pʰio5 漤 □ tsei7 濺 -□ tsʰoŋ1 火~:一種火爐 -□ tʰiaŋ3 火~:火鏟 -□ iaŋ6 火~媽1:螢火蟲 +□ tsʰoŋ1 火~:一種火爐 +□ tʰiaŋ3 火~:火鏟 +□ iaŋ6 火~媽1:螢火蟲 □ loŋ9 烫一下 □ o1 煮 -□ lɒ2 爬~:爬 -□ tʰuei6 狗~:狗洞 +□ lɒ2 爬~:爬 +□ tʰuei6 狗~:狗洞 □ kia2 現在 □ pʰa3 瓣 □ tsɒu3 用油燥 □ nuei9 男性生殖器 -□ œ8 發嗝:~:打嗝 -□ hyŋ8 發1~:發抖 +□ œ8 發嗝:~:打嗝 +□ hyŋ8 發1~:發抖 □ ioŋ2 皮膚病蔓延 -□ tsie8 目2~:眼淚 -□ la8 相a1~:牛鬪角 +□ tsie8 目2~:眼淚 +□ la8 相a1~:牛鬪角 □ nia7 眨 □ no8 睁眼 □ tueiŋ2 短褲(襯裡穿) □ pie9 破 -□ kœ9 穀~:一種農具 +□ kœ9 穀~:一種農具 □ tsœyŋ6 穿 -□ pa1 竹~子1:竹籬笆 -□ tʰiu3 筅~子1:雞毛撣子 +□ pa1 竹~子1:竹籬笆 +□ tʰiu3 筅~子1:雞毛撣子 □ tsaŋ8 粥稀 □ tei9 糠裏小蟲子 □ tsʰia7 纔(副詞) -□ la9 缺1~:缺嘴 -□ lie8 老2鼠~:瘰癧 +□ la9 缺1~:缺嘴 +□ lie8 老2鼠~:瘰癧 □ tsʰioŋ5 脆 □ naŋ6 腻 □ lɒ7 舔 -□ saŋ1 芒b~花:蘆花 +□ saŋ1 芒b~花:蘆花 □ hueiŋ8 茅草 □ taŋ1 蘸 □ tsua8 蟑螂 -□ hoŋ5 被a~:被窝 +□ hoŋ5 被a~:被窝 □ pei5 裂 □ lɒu8 裂;破 -□ tsie7 豨骹~:猪蹄 +□ tsie7 豨骹~:猪蹄 □ tio7 路 □ tsiaŋ2 跳 □ tɒu1 躲 -□ paŋ1 輸a~:輸了,破~:破了 +□ paŋ1 輸a~:輸了,破~:破了 □ ie7 這 □ to8 遠 □ ku5 還(副詞) □ ua7 那 -□ lioŋ2 量詞,三~桌 -□ suei7 量詞,三~豆腐 +□ lioŋ2 量詞,三~桌 +□ suei7 量詞,三~豆腐 □ tiu9 鉛筆很短了 □ lo8 鑽 -□ tyŋ9 門~:門檻 +□ tyŋ9 門~:門檻 □ tsʰi7 閉眼 □ tueiŋ1 閹 -□ toŋ9 降b~人:跳神的人 +□ toŋ9 降b~人:跳神的人 □ huei2 陶器 □ y6 雇 -□ naŋ2 面頰~:腮幇子 +□ naŋ2 面頰~:腮幇子 □ kɒ7 食物塞住 □ naŋ2 餡 □ tsʰio1 餿 -□ tiaŋ1 骹腹~:脚跟 +□ tiaŋ1 骹腹~:脚跟 □ a7 鯰魚 □ tsʰa3 鳥窝 □ a3 鳥鳴 □ kuei1 鷄嗉 -□ ma2 黄~子1:青蛙 -□ tuei9 黄ma2~:蝌蚪 -□ kyŋ8 鼎1~:鍋耳 -□ pɒ1 ~鴿:鴿子 -□ tsɒ1 ~藥:買中藥 -□ ka1 ~蛛子1:蜘蛛 -□ sie1 ~saŋ5:稀疏 -□ pei1 ~sei1:菜罩 -□ kʰi1 ~得:耐用 -□ ku1 ~tu1:蹲 -□ tʰiaŋ1 ~領:領子 -□ tsoŋ1 ~自1:自己 -□ hoŋ1 ~得:不知道 -□ seiŋ1 ~臼:臼 -□ sœ2 ~:常常 -□ paŋ2 ~pei2:蝠蝠 -□ naŋ2 ~~i5:蟬 -□ siaŋ2 ~雞:呼雞 -□ lœyŋ2 ~雹:冰雹 -□ moŋ2 ~薺:荸薺 -□ moŋ2 ~槌:洗衣棒 -□ miŋ2 ~頭:一種饅頭 -□ tsiŋ2 ~子1:階 -□ tsa3 ~子1:鳥 -□ si3 ~me7:蝦蟆 -□ si3 ~像:像 -□ aŋ3 ~蚌:蚌 -□ tueiŋ3 ~倒:倒跌 -□ kɒu5 ~tie9間a:厕所 -□ sie5 ~leiŋ2:山裏青蛙 -□ ie5 ~毛2:掉毛 -□ tuei5 ~子1:謎語 -□ tsʰi5 ~鬚:鬍子 -□ taŋ5 ~聾:聾子 -□ kʰaŋ5 ~好:恰好 -□ piaŋ5 ~水:倒水 -□ soŋ5 ~moŋ5:什麽 -□ ŋɒ6 ~菜:研菜 -□ lɒu6 ~pɒu8:忘記 -□ pʰa6 ~sei3:骯髒 -□ la6 ~骹:跛脚 -□ tsa6 ~lei6:乾凈 -□ tsœ6 ~尿:尿牀 -□ nio6 ~hu9 kyŋ8:鬢毛 -□ tsio6 ~tsa3子1:麻雀 -□ tsʰɒu7 ~住1:看住 -□ ɒu7 ~kio7:白果 -□ tʰa7 ~本:虧本 -□ pia7 ~後1:後面 -□ kʰœ7 ~膀:翅膀 -□ no7 ~麵:和麵 -□ mei7 ~子1衣1:胎盤 -□ ku7 ~lu7下2:腋下 -□ paŋ7 ~燒食1:趁熱喫 -□ tsʰiŋ7 ~鈸:小鈸 -□ nɒ8 ~子1:瓣子 -□ hia8 ~手:摇手 -□ hia8 ~子1:蛾 -□ maŋ8 ~街:迷路 -□ naŋ8 ~汁:乳房 -□ kaŋ8 ~laŋ8:蓋(動詞) -□ keiŋ8 ~人:很冷 -□ mɒu9 ~子1:近視眼 -□ ta9 ~去:回家 -□ tsa9 ~手:左手 -□ pʰia9 ~骹:脚有毛病 -□ kiau9 ~舌:口吃 -□ kuei9 ~油:猪油 -□ ki9 ~蛇:一種毒蛇 -□ kueiŋ9 ~lueiŋ9:圆 -□ hi2 𢫦~:運氣不好 -㘵 py5 大1~:地名 +□ ma2 黄~子1:青蛙 +□ tuei9 黄ma2~:蝌蚪 +□ kyŋ8 鼎1~:鍋耳 +□ hi2 𢫦~:運氣不好 +㘵 py5 大1~:地名 㩳 soŋ3 推 㵺 pa9 䁐 iaŋ5 看 䅴 sɒ7 穗 䖳 tsʰɒ5 -䘼 yŋ3 手~:袖子 +䘼 yŋ3 手~:袖子 䥛 kie7 䭕 tsiaŋ9 淡 一 i7 丁 teiŋ1 七 tsʰei7 丈 tioŋ6 1,度量單位 -丈 tioŋ8 2,~夫1客:男人 -丈 tioŋ1 3,~人:岳父 +丈 tioŋ8 2,~夫1客:男人 +丈 tioŋ1 3,~人:岳父 三 saŋ1 -上 hioŋ8 a,~堂:上課 -上 tsioŋ6 b,1,~面 -上 sioŋ6 b,2,~冊 -下 hɒ6 1,~棋/~句 -下 hɒ8 2,~堂:下課/~底1:下面 +上 hioŋ8 a,~堂:上課 +上 tsioŋ6 b,1,~面 +上 sioŋ6 b,2,~冊 +下 hɒ6 1,~棋/~句 +下 hɒ8 2,~堂:下課/~底1:下面 不 puei7 丑 tʰiu3 且 tsʰia3 @@ -292,11 +292,11 @@ 東 toŋ1 丞 hieiŋ9 丟 tiu1 -兩 saŋ6 1,~隻 +兩 saŋ6 1,~隻 丫 ɒ1 -中 tœyŋ1 a,~國 -中 tœyŋ5 b,~暑 -串 tsʰyŋ5 ~耳1,2朵:穿耳朵 +中 tœyŋ1 a,~國 +中 tœyŋ5 b,~暑 +串 tsʰyŋ5 ~耳1,2朵:穿耳朵 丸 yŋ2 丹 tueiŋ1 主 tsy3 @@ -309,10 +309,10 @@ 九 kiu3 乞 kʰie7 給,被 也 ia9 -乾 keiŋ9 ~坤 +乾 keiŋ9 ~坤 亂 lueiŋ8 -了 lɒu8 1,晝~:下午 -了 lio3 2,~結 +了 lɒu8 1,晝~:下午 +了 lio3 2,~結 爭 tsaŋ1 事 su6 事 tei6 b,1,事;東西;話 @@ -323,8 +323,8 @@ 井 tsaŋ3 亞 ɒ5 亡 huaŋ9 -交 ka1 1,~椅:椅子 -交 kɒu1 2,~通 +交 ka1 1,~椅:椅子 +交 kɒu1 2,~通 亥 hua6 亨 heiŋ1 享 hioŋ3 @@ -333,10 +333,10 @@ 亮 lioŋ6 人 neiŋ2 什 tsa8 -仁 neiŋ2 1,目1,2珠1~:黑眼珠 -仁 hieiŋ9 2,~義 +仁 neiŋ2 1,目1,2珠1~:黑眼珠 +仁 hieiŋ9 2,~義 仆 pʰo7 -仇 iu9 ~人 +仇 iu9 ~人 今 keiŋ1 介 ka5 仍 ieiŋ7 @@ -357,9 +357,9 @@ 伏 hu7 伐 hua7 休 hiu1 -伙 ho3 ~計 -伯 pɒ7 1,~子1:伯父 -伯 pœ7 2,梁山~ +伙 ho3 ~計 +伯 pɒ7 1,~子1:伯父 +伯 pœ7 2,梁山~ 估 kʰu1 伴 pʰueiŋ6 伸 syŋ1 @@ -369,8 +369,8 @@ 位 y6 低 tei3 住 tiu6 1,動詞 -住 tsy8 2,~宅 -佔 tsiŋ5 ~領 +住 tsy8 2,~宅 +佔 tsiŋ5 ~領 何 ho9 佛 huei6 作 tso7 @@ -379,17 +379,17 @@ 併 piaŋ5 使 sœ3 1,用 使 su3 2 -來 lœ2 1,我就~ -來 lua9 2,將a~ +來 lœ2 1,我就~ +來 lua9 2,將a~ 例 lie6 -供 kœyŋ3 a,~銷 +供 kœyŋ3 a,~銷 供 kœyŋ1 b,供養 依 i1 侮 u1 侯 ha9 侵 tseiŋ1 -便 pei9 a,~宜 -便 piŋ6 b,随~ +便 pei9 a,~宜 +便 piŋ6 b,随~ 係 hi6 促 tsʰœy7 俄 ŋo9 @@ -400,23 +400,23 @@ 修 siu1 俸 hoŋ6 倉 tsʰaŋ1 -個 ka5 1,我~:我的 -個 ko6 2,~體 +個 ka5 1,我~:我的 +個 ko6 2,~體 倍 puei8 倒 to3 a,臥 -倒 to5 b,~水 +倒 to5 b,~水 倖 haŋ6 -候 hu6 1,時~ -候 ha6 2,伺~ +候 hu6 1,時~ +候 ha6 2,伺~ 倚 ua3 借 tsio7 倡 tsʰioŋ5 倪 ŋa2 倫 lœyŋ9 -值 tei8 1,~錢 -值 tei7 2,~班 -假 kɒ9 a,真~ -假 kɒ5 b,放1~ +值 tei8 1,~錢 +值 tei7 2,~班 +假 kɒ9 a,真~ +假 kɒ5 b,放1~ 偉 y3 偏 pʰiŋ1 做 tsɒ5 @@ -429,27 +429,27 @@ 僞 y6 傀 kuei3 傅 hu5 -傅 tyŋ9 a,宣~ +傅 tyŋ9 a,宣~ 傍 paŋ6 1,蜻蜓停 -傍 paŋ7 2,~水 +傍 paŋ7 2,~水 傑 kie7 傘 sueiŋ3 備 pei8 催 tsʰuei1 傲 ŋɒu6 -傳 tyŋ6 b,水滸~ +傳 tyŋ6 b,水滸~ 傷 sioŋ1 傾 kʰeiŋ1 僅 keiŋ3 -僆 sueiŋ6 ~子1:未下過蛋的小母雞 +僆 sueiŋ6 ~子1:未下過蛋的小母雞 像 sioŋ6 僕 pʰo7 僥 hio1 僧 saŋ1 僱 ku5 價 kɒ5 -僻 pʰie7 1,偏~ -僻 pʰei7 2,偏~ +僻 pʰie7 1,偏~ +僻 pʰei7 2,偏~ 億 i6 儉 kiŋ8 儒 hy9 @@ -459,13 +459,13 @@ 儲 tsy8 允 œyŋ3 元 ŋyŋ2 -兄 hiaŋ1 1,~弟1 -兄 hœyŋ1 2,~弟2 +兄 hiaŋ1 1,~弟1 +兄 hœyŋ1 2,~弟2 充 tsʰœyŋ1 兆 tio8 兇 hœyŋ1 -先 tsʰiŋ2 1,我~行b1:我先走 -先 siŋ1 2,~生2 +先 tsʰiŋ2 1,我~行b1:我先走 +先 siŋ1 2,~生2 光 koŋ1 克 kʰœ7 兌 tuei5 @@ -475,7 +475,7 @@ 入 nei8 全 tsyŋ9 兩 lioŋ8 2,重量覃位 -兩 lioŋ3 3,~棲動物 +兩 lioŋ3 3,~棲動物 八 pa7 公 koŋ1 六 sɒu6 @@ -487,14 +487,14 @@ 兼 kiŋ1 內 nuei6 冊 tsʰɒ7 -再 tsua5 1,~來1 -再 tsua8 2,~見 +再 tsua5 1,~來1 +再 tsua8 2,~見 冒 mo8 -冠 kueiŋ1 a,雞~ -冠 kueiŋ6 b,~軍 +冠 kueiŋ1 a,雞~ +冠 kueiŋ6 b,~軍 冤 yŋ1 -冥 maŋ2 1,暗~:晚上 -冥 maŋ9 2,昨1~:昨天 +冥 maŋ2 1,暗~:晚上 +冥 maŋ9 2,昨1~:昨天 冬 toŋ1 冰 paŋ1 冲 tsʰœyŋ1 @@ -515,9 +515,9 @@ 刀 to1 刃 ieiŋ7 分 pueiŋ1 1,動詞 -分 hueiŋ1 2,~岐 -切 tsʰuei7 1,~菜 -切 tsʰie7 2,一~ +分 hueiŋ1 2,~岐 +切 tsʰuei7 1,~菜 +切 tsʰie7 2,一~ 刊 kʰaŋ1 刑 heiŋ9 列 lie7 @@ -526,13 +526,13 @@ 判 pʰueiŋ5 刨 pa6 利 lei6 -别 pie6 a,1,~人 -别 pʰie7 a2,b,區~/離~ +别 pie6 a,1,~人 +别 pʰie7 a2,b,區~/離~ 到 to5 制 tsi5 刷 suei7 券 kyŋ5 -刺 tsʰu6 a,諷~ +刺 tsʰu6 a,諷~ 刺 tsʰei7 b,名詞 刻 kʰœ7 剃 tʰie5 @@ -541,11 +541,11 @@ 前 tsʰiŋ2 剖 pʰa3 剝 pu7 1,動詞 -剝 pʰo7 2,~削 +剝 pʰo7 2,~削 剩 siŋ6 剪 tsaŋ3 副 hu5 -割 hua9 1,~肉 +割 hua9 1,~肉 割 kua7 2 創 tsʰaŋ3 劃 hua8 @@ -554,8 +554,8 @@ 劍 kiŋ5 劑 tsei8 力 sœ6 1,勤勞 -力 lei8 2,~氣2 -力 lei7 3,毅~ +力 lei8 2,~氣2 +力 lei7 3,毅~ 功 koŋ1 加 kɒ1 劣 lœ7 @@ -581,10 +581,10 @@ 勾 ka1 勻 hœyŋ9 包 pa1 1,動詞 -包 pɒu1 2,~裹 -匏 py9 1,~子1:葫蘆瓜,又讀pu9 -匏 pu9 2,~桸:水瓢,又讀py9 -化 hua8 ~食1:乞丐 +包 pɒu1 2,~裹 +匏 py9 1,~子1:葫蘆瓜,又讀pu9 +匏 pu9 2,~桸:水瓢,又讀py9 +化 hua8 ~食1:乞丐 北 pœ7 匙 tsie2 匠 tsioŋ6 @@ -594,8 +594,8 @@ 匹 pʰei7 匾 piŋ3 區 kʰy1 -十 tsi6 1,~隻 -十 si6 2,二~ +十 tsi6 1,~隻 +十 si6 2,二~ 千 tsʰiŋ1 升 seiŋ1 午 ŋu8 @@ -606,29 +606,29 @@ 協 hie7 南 naŋ2 博 po7 -占 tsiŋ5 ~卦 +占 tsiŋ5 ~卦 卦 kua5 印 eiŋ5 危 ŋy9 即 tsei7 卵 sueiŋ6 -卷 kyŋ5 考~ +卷 kyŋ5 考~ 卸 sia5 卻 kʰio7 卿 kʰeiŋ1 厚 ka8 1,形容詞 -厚 ha6 2,敦~ +厚 ha6 2,敦~ 原 ŋyŋ2 厭 iŋ5 厲 lei6 去 kʰo5 -参 tsʰaŋ1 a,b,~觀/~差c -参 saŋ1 c,人~ +参 tsʰaŋ1 a,b,~觀/~差c +参 saŋ1 c,人~ 又 iu8 叉 tsʰɒ1 及 ki7 -反 paŋ9 1,tsœyŋ6~:穿反 -反 huaŋ3 2,違~ +反 paŋ9 1,tsœyŋ6~:穿反 +反 huaŋ3 2,違~ 叔 sy7 取 tsʰœy3 受 siu6 @@ -637,7 +637,7 @@ 古 ku3 句 ky5 另 leiŋ6 -叩 kʰo7 ~頭 +叩 kʰo7 ~頭 召 hio8 叮 taŋ2 蚊子叮 可 kʰo3 @@ -651,14 +651,14 @@ 名 miaŋ2 后 ha6 吏 lei6 -吐 tʰɒu3 ~唾:吐痰 +吐 tʰɒu3 ~唾:吐痰 向 hioŋ5 吕 lœy3 君 kœyŋ1 吞 tʰueiŋ1 吠 pei7 -含 kaŋ9 1,~tsi5喙水:含一口水 -含 haŋ9 2,包2~ +含 kaŋ9 1,~tsi5喙水:含一口水 +含 haŋ9 2,包2~ 吳 ŋu2 吵 tsʰɒu5 吸 ki7 @@ -668,10 +668,10 @@ 周 tsiu1 味 uei7 呼 hu1 -命 miaŋ6 1,生2~ -命 meiŋ8 2,~令 -和 o1 跟,我~你話1:我告訴你 -和 ho9 ~平2 +命 miaŋ6 1,生2~ +命 meiŋ8 2,~令 +和 ho9 ~平2 +和 o1 跟,我~你話1:我告訴你 咒 tsiu5 咨 tsu1 咬 kɒu8 @@ -682,9 +682,9 @@ 哥 ko1 哲 tsie7 哺 po6 嚼 -唆 so2 囉~ -唇 sœyŋ9 1,桌~:桌邊 -唇 hœyŋ9 2,桌~:桌邊;喙~皮:嘴唇 +唆 so2 囉~ +唇 sœyŋ9 1,桌~:桌邊 +唇 hœyŋ9 2,桌~:桌邊;喙~皮:嘴唇 唐 taŋ9 喚 hueiŋ6 售 siu6 @@ -705,7 +705,7 @@ 喜 hi3 喝 ho7 喧 syŋ1 -喪 saŋ5 ~事 +喪 saŋ5 ~事 喬 kio9 單 tueiŋ8 噴 pʰœyŋ5 @@ -717,14 +717,14 @@ 嘆 tʰueiŋ5 嘉 kɒ1 嘗 ioŋ9 -嘴 tsy3 u6~:親嘴 +嘴 tsy3 u6~:親嘴 器 kʰi5 囂 hio1 -嚨 liaŋ9 喉~ +嚨 liaŋ9 喉~ 嚴 ŋiŋ2 1,姓 -嚴 ŋiŋ9 2,~格 +嚴 ŋiŋ9 2,~格 嚷 nioŋ6 -囉 lo2 ~唆 +囉 lo2 ~唆 囊 naŋ9 囚 tsʰiu3 四 sei5 @@ -740,9 +740,9 @@ 圈 kʰyŋ1 國 kuei7 園 hyŋ2 -圓 hyŋ9 2,~圈 -圖 tʰɒu2 1,~書館 -圖 tɒu9 2,企~ +圓 hyŋ9 2,~圈 +圖 tʰɒu2 1,~書館 +圖 tɒu9 2,企~ 團 tueiŋ9 土 tʰɒu3 在 tsua8 @@ -766,8 +766,8 @@ 垢 ku3 埂 kaŋ3 埋 ma2 -城 hiaŋ9 1,浦~:地名 -城 hieiŋ9 2,~關2 +城 hiaŋ9 1,浦~:地名 +城 hieiŋ9 2,~關2 域 y7 執 tsi7 培 puei9 @@ -782,7 +782,7 @@ 場 tioŋ9 塌 tʰɒ7 塍 tsʰaŋ2 田 -塑 so7 ~料 +塑 so7 ~料 塔 tʰɒ7 塗 tɒu9 塘 taŋ9 @@ -797,11 +797,11 @@ 增 tsaŋ6 墟 hœy1 墨 mœ8 -墩 tueiŋ1 1,鄭~:地名 -墩 tueiŋ3 2,桥~ +墩 tueiŋ1 1,鄭~:地名 +墩 tueiŋ3 2,桥~ 墾 kʰueiŋ3 壁 pia7 -壅 œyŋ5 ~花:澆花 +壅 œyŋ5 ~花:澆花 壇 tueiŋ9 壓 ɒ7 壘 luei3 @@ -811,26 +811,26 @@ 壯 tsaŋ5 壺 hu9 壽 siu6 -夏 hɒ7 姓/~天 +夏 hɒ7 姓/~天 夕 sei6 外 ŋœ6 夙 sœy7 -多 tua1 1,幾a~:多少 -多 to1 2,~餘 +多 tua1 1,幾a~:多少 +多 to1 2,~餘 夜 ia6 夢 moŋ6 大 tua6 1,形容詞 -大 tua8 2,~概 +大 tua8 2,~概 天 tʰiŋ1 太 tʰua5 -夫 py8 1,丈2~客:男人 -夫 hu1 2,~妻 +夫 py8 1,丈2~客:男人 +夫 hu1 2,~妻 央 ioŋ1 失 si7 夷 hi9 夾 kia8 -奇 kœ1 a,~数 -奇 ki9 b,~怪 +奇 kœ1 a,~数 +奇 ki9 b,~怪 奈 nua6 奉 hoŋ6 奏 tsa5 @@ -845,13 +845,13 @@ 女 nœy3 奴 nɒu2 奶 na3 -好 ho3 形容詞/愛2~ +好 ho3 形容詞/愛2~ 如 hy9 妃 hi1 妒 tɒu8 妓 ki6 妖 io1 -妗 kœyŋ6 ~翁1:舅舅 +妗 kœyŋ6 ~翁1:舅舅 妙 mio6 妥 tʰo1 妨 huaŋ3 @@ -873,16 +873,16 @@ 娘 nioŋ2 娛 ŋu6 娩 miŋ3 -婆 po2 ~:姑母 +婆 po2 ~:姑母 婚 hueiŋ1 婢 pei6 -婦 py8 1,新2~:媳婦 -婦 hu6 2,~女 +婦 py8 1,新2~:媳婦 +婦 hu6 2,~女 媒 muei2 -媽 mɒ2 1,雞~:母雞 -媽 mɒ9 2,老1~:妻子 -嫁 hɒ5 1,三~媽1:再婚的女人 -嫁 kɒ5 2,出~ +媽 mɒ2 1,雞~:母雞 +媽 mɒ9 2,老1~:妻子 +嫁 hɒ5 1,三~媽1:再婚的女人 +嫁 kɒ5 2,出~ 嫂 so3 嫌 haŋ9 嫡 tei7 @@ -892,7 +892,7 @@ 嬰 aŋ1 嬸 seiŋ3 子 tsie2 1,詞尾 -子 tsu3 2,~宫 +子 tsu3 2,~宫 孕 ieiŋ7 字 tsei7 存 tsueiŋ9 @@ -902,7 +902,7 @@ 孤 ku1 孫 sueiŋ1 學 hu8 1,動詞 -學 hɒ7 2,大:~ +學 hɒ7 2,大:~ 孽 ŋie8 宅 tʰia6 宇 hœy3 1 @@ -915,9 +915,9 @@ 宗 tsoŋ1 官 kueiŋ1 宙 tiu8 -定 tiaŋ6 1,一~ -定 teiŋ8 2,固~ -宜 hi9 便a~ +定 tiaŋ6 1,一~ +定 teiŋ8 2,固~ +宜 hi9 便a~ 客 kʰɒ7 宣 syŋ1 室 si7 @@ -925,24 +925,24 @@ 宰 tsua3 害 hua6 宵 sio1 -家 kɒ1 1,老1人~ -家 kɒ9 2,~翁1:爺爺 +家 kɒ1 1,老1人~ +家 kɒ9 2,~翁1:爺爺 容 hœyŋ9 宿 sœy7 寂 tsei7 寄 kœ5 寅 heiŋ9 密 mie8 1,形容詞 -密 mei7 2,秘~ +密 mei7 2,秘~ 富 hu5 寐 mie6 潛水 -寒 kueiŋ9 1,~人:冷 -寒 hueiŋ9 2,~流2 +寒 kueiŋ9 1,~人:冷 +寒 hueiŋ9 2,~流2 寕 neiŋ9 寢 tsʰeiŋ6 寞 mo7 -寡 kua3 1,守~ -寡 kua7 2,孤~ +寡 kua3 1,守~ +寡 kua7 2,孤~ 寥 lio7 實 si7 寨 tsa7 @@ -954,8 +954,8 @@ 寺 tsei7 封 hoŋ1 射 hia8 -將 tsioŋ1 a,~來2 -將 tsioŋ5 b,大1~ +將 tsioŋ1 a,~來2 +將 tsioŋ5 b,大1~ 專 tsyŋ1 尊 tsueiŋ1 尋 siŋ2 兩臂左右伸直的長度 @@ -963,7 +963,7 @@ 導 to8 小 sio3 少 sio3 a,形容詞 -少 sio5 b,~年 +少 sio5 b,~年 尖 tsiŋ1 尚 sioŋ6 尤 iu9 @@ -975,7 +975,7 @@ 尾 muei3 尿 nio6 屁 pʰi5 -屄 pie7 做~:性行爲 +屄 pie7 做~:性行爲 居 ky1 屈 kʰy7 屆 ka5 @@ -988,16 +988,16 @@ 展 tseiŋ3 屠 tɒu9 層 tsaŋ9 -履 tɒu7 ~骨:脖子 +履 tɒu7 ~骨:脖子 屬 hy8 -屯 tueiŋ9 張~:地名 +屯 tueiŋ9 張~:地名 山 sueiŋ1 岐 ki9 島 to9 岡 kaŋ5 岳 ŋɒ8 -岸 ŋueiŋ6 1,上a~ -岸 ŋaŋ6 2,上a~ +岸 ŋueiŋ6 1,上a~ +岸 ŋaŋ6 2,上a~ 峯 hoŋ1 峯 hoŋ1 崇 tsœyŋ9 @@ -1017,8 +1017,8 @@ 左 tso3 巧 kʰɒu3 巨 ky9 -差 tsʰɒ1 a,c,~別2/參b~ -差 tsʰa1 b,出~ +差 tsʰɒ1 a,c,~別2/參b~ +差 tsʰa1 b,出~ 已 i7 巴 pɒ1 巾 kœyŋ1 @@ -1031,10 +1031,10 @@ 帝 tei5 帥 suei5 帶 tua5 -師 su1 1,老3~ -師 su5 2,~父 +師 su1 1,老3~ +師 su5 2,~父 席 sio6 1,席子 -席 sei6 2,主~ +席 sei6 2,主~ 帳 tioŋ5 常 ioŋ9 幅 hu7 @@ -1043,23 +1043,23 @@ 幣 pie8 干 kueiŋ1 平 piaŋ2 1,形容詞 -平 peiŋ9 2,和~ +平 peiŋ9 2,和~ 年 niŋ2 幸 haŋ6 -幹 kaŋ6 ~部 +幹 kaŋ6 ~部 幻 hueiŋ6 幼 iu5 幽 iu1 -幾 ki1 a,~乎 -幾 ki3 b,~隻 +幾 ki1 a,~乎 +幾 ki3 b,~隻 序 sœy6 -底 ta3 1,水~ -底 tei3 2,腹~:裹面 +底 ta3 1,水~ +底 tei3 2,腹~:裹面 店 taŋ5 庚 kaŋ1 府 hu3 度 tɒu6 -度 hɒ7 ~門/大1~ +度 hɒ7 ~門/大1~ 座 tso6 庫 kʰu5 庭 teiŋ9 @@ -1087,15 +1087,15 @@ 弔 tio5 引 eiŋ3 弘 hoŋ9 -弟 tie6 1,~子1:弟弟 -弟 tei8 2,徒~ +弟 tie6 1,~子1:弟弟 +弟 tei8 2,徒~ 弥 mei9 弦 hyŋ9 弱 io7 張 tioŋ1 強 kioŋ2 a,1,形容詞 -強 kioŋ9 a,2,~姦 -強 kʰioŋ3 b,勉~ +強 kioŋ9 a,2,~姦 +強 kʰioŋ3 b,勉~ 彈 tueiŋ9 彎 ueiŋ1 形 heiŋ9 @@ -1113,14 +1113,14 @@ 待 tua8 很 haŋ3 律 lœy7 -後 hu6 1,~面 -後 hu5 2,~生2子1:年輕人 -後 ha6 3,前仆~繼 +後 hu6 1,~面 +後 hu5 2,~生2子1:年輕人 +後 ha6 3,前仆~繼 徐 tsy9 徑 keiŋ6 徒 tɒu9 得 tœ7 -徛 kʰœ6 1,~戍:盖房子 +徛 kʰœ6 1,~戍:盖房子 徛 kœ8 2,站 從 tsœyŋ9 介詞 御 ŋy6 @@ -1140,12 +1140,12 @@ 忙 maŋ9 忠 tœyŋ1 快 kʰœ5 1,形容詞 -快 kʰuei6 2,~ -念 naŋ6 1,~書 -念 niŋ6 2,紀~ +快 kʰuei6 2,~ +念 naŋ6 1,~書 +念 niŋ6 2,紀~ 忽 tsʰoŋ1 忽 huei7 -怒 nɒu7 1,得人~:討厭 +怒 nɒu7 1,得人~:討厭 怒 nɒu6 2 怕 pʰɒ5 思 su1 @@ -1163,23 +1163,23 @@ 恭 kœyŋ1 息 sei7 悉 sei7 -悟 ŋu6 1,覺~ -悟 ŋu9 2,魁~ +悟 ŋu6 1,覺~ +悟 ŋu9 2,魁~ 悠 iu1 患 hueiŋ6 悅 œ7 悲 pei1 悶 meiŋ6 -情 tsiaŋ2 1,親~:親戚 -情 tseiŋ9 2,~况 +情 tsiaŋ2 1,親~:親戚 +情 tseiŋ9 2,~况 惑 huei7 -惜 tsʰio7 1,得人~:可愛 -惜 sei7 2,可~ +惜 tsʰio7 1,得人~:可愛 +惜 sei7 2,可~ 惟 hy9 惠 hy6 惡 o7 慘 tsʰaŋ3 -慣 kyŋ5 1,做~骨:習惯 +慣 kyŋ5 1,做~骨:習惯 惱 no3 想 sioŋ3 惹 nia3 @@ -1188,7 +1188,7 @@ 意 i5 愚 ŋy9 愛 uei5 1,喜歡 -愛 ua5 2,~戴2 +愛 ua5 2,~戴2 感 kaŋ3 愧 kʰuei5 慈 tsu9 @@ -1198,7 +1198,7 @@ 慕 mu6 慚 tsaŋ9 慢 maŋ6 -慣 kueiŋ5 2,曾~ +慣 kueiŋ5 2,曾~ 慧 hy6 慨 kʰa6 慮 ly6 @@ -1206,8 +1206,8 @@ 慷 kʰaŋ3 慾 hœy7 憂 iu1 -憎 tsaŋ8 1,得人~:討人嫌 -憎 tsaŋ1 2,~恨 +憎 tsaŋ8 1,得人~:討人嫌 +憎 tsaŋ1 2,~恨 憐 leiŋ9 憐 liŋ9 憑 peiŋ9 @@ -1218,21 +1218,21 @@ 憾 haŋ6 懂 toŋ3 懇 kʰueiŋ3 +應 eiŋ5 ~該/答~ 應 aŋ5 回答 -應 eiŋ5 ~該/答~ 懊 o5 懲 teiŋ1 懵 moŋ3 懶 lueiŋ3 懶 tyŋ8 懶惰 -懷 kuei9 1,~mei7子:懷孕 -懷 hua9 2,~念2 +懷 kuei9 1,~mei7子:懷孕 +懷 hua9 2,~念2 戀 nyŋ6 戊 mu6 戌 sy7 戍 tsʰio5 房子 -成 tsʰiaŋ2 1,食1~:喫完 -成 hiaŋ9 2,八~ +成 tsʰiaŋ2 1,食1~:喫完 +成 hiaŋ9 2,八~ 我 ŋua8 戒 ka5 或 huei7 @@ -1240,16 +1240,16 @@ 截 tsa6 戰 tsiŋ5 戲 hi5 -戴 tœ9 1,~帽子1 +戴 tœ9 1,~帽子1 戴 tua5 2,姓 戶 hu6 房 poŋ9 所 sɒu3 -扁 piŋ9 1,~擔2 -扁 peiŋ3 2,~食3 -扇 siŋ5 電~ +扁 piŋ9 1,~擔2 +扁 peiŋ3 2,~食3 +扇 siŋ5 電~ 手 siu3 -打 tɒ3 ~船:划船 +打 tɒ3 ~船:划船 托 tʰo7 扛 kaŋ1 扣 kʰa5 @@ -1265,7 +1265,7 @@ 把 pɒ3 投 ta9 抗 kʰaŋ6 -抱 pɒu8 ~款 +抱 pɒu8 ~款 抵 tei3 抹 mɒ7 押 ɒ7 @@ -1275,8 +1275,8 @@ 拇 mu3 拉 lɒ2 拌 pueiŋ6 -拍 pʰɒ7 1,~節2 -拍 pʰo7 2,~手 +拍 pʰɒ7 1,~節2 +拍 pʰo7 2,~手 拐 kua9 拒 ky6 拖 tʰua1 @@ -1289,11 +1289,11 @@ 拯 tseiŋ3 拱 kœyŋ3 拳 kyŋ3 -拼 pʰiaŋ5 ~命1 +拼 pʰiaŋ5 ~命1 拿 nɒ8 持 tei9 -指 hi9 1,手~子1:手指頭 -指 tsi3 2,中a~ +指 hi9 1,手~子1:手指頭 +指 tsi3 2,中a~ 按 aŋ6 挑 tʰio1 振 tseiŋ3 @@ -1302,19 +1302,19 @@ 捅 tʰoŋ3 捎 sio1 捐 kyŋ1 -換 yŋ6 1,~衣2裳 -換 hueiŋ6 2,兌~ +換 yŋ6 1,~衣2裳 +換 hueiŋ6 2,兌~ 捧 poŋ9 捨 sia3 -捲 kyŋ3 ~lyŋ3:捲,繞,纏 +捲 kyŋ3 ~lyŋ3:捲,繞,纏 捷 tsie8 掀 hyŋ3 掃 sa5 授 siu6 掌 tsioŋ3 -排 pa2 1,~隊 -排 pa9 2,~場 -掘 ky6 ~頭:鋤頭 +排 pa2 1,~隊 +排 pa9 2,~場 +掘 ky6 ~頭:鋤頭 掛 kua5 掠 lio7 採 tsʰua3 @@ -1358,12 +1358,12 @@ 擁 oŋ6 擇 tsie7 擋 taŋ3 -操 tsʰo5 1,曹~ -操 tsʰɒu1 2,整~ +操 tsʰo5 1,曹~ +操 tsʰɒu1 2,整~ 擎 kiaŋ2 擒 keiŋ9 擔 taŋ8 1,動詞 -擔 taŋ1 2,扁1~ +擔 taŋ1 2,扁1~ 擘 pɒ7 據 ky6 擦 tsʰua7 @@ -1374,7 +1374,7 @@ 擺 pa3 擾 io9 攀 pʰaŋ1 -攏 loŋ2 拉~ +攏 loŋ2 拉~ 攔 lueiŋ2 攜 hi1 攝 ŋie7 @@ -1385,18 +1385,18 @@ 收 siu1 改 kua3 攻 koŋ1 -放 poŋ5 1,~假b -放 huaŋ5 2,解~ +放 poŋ5 1,~假b +放 huaŋ5 2,解~ 政 tseiŋ5 故 ku5 效 hɒu6 敏 meiŋ3 救 kiu5 敗 pa8 -教 ho1 a,~書 -教 kɒu5 b,儒~ +教 ho1 a,~書 +教 kɒu5 b,儒~ 敢 kaŋ3 -散 sueiŋ5 ~paŋ1:散了/~步 +散 sueiŋ5 ~paŋ1:散了/~步 敦 tœyŋ1 敬 keiŋ5 整 tseiŋ3 @@ -1405,32 +1405,32 @@ 數 sɒu5 斃 pei8 文 hueiŋ9 -斑 paŋ1 1,~點 -斑 paŋ8 1,~子1:麻臉 +斑 paŋ1 1,~點 +斑 paŋ8 1,~子1:麻臉 斗 ta3 料 lio6 斜 tsia9 斟 tseiŋ1 斤 kyŋ1 -斧 kʰy3 1,~頭 +斧 kʰy3 1,~頭 斧 py3 2 斧 pʰy3 3 斬 tsaŋ3 斯 su1 新 seiŋ1 -新 saŋ1 1,~鮮a +新 saŋ1 1,~鮮a 斷 tueiŋ6 方 huaŋ1 於 œy5 施 sie1 旁 paŋ9 旅 lœy3 -旋 tsyŋ6 頭~:髪旋 +旋 tsyŋ6 頭~:髪旋 族 tsɒu7 旗 ki2 既 ki5 -日 nei8 1,~頭:太陽;~本 -日 niŋ8 2,~頭:太陽 +日 nei8 1,~頭:太陽;~本 +日 niŋ8 2,~頭:太陽 旦 tueiŋ5 旨 tsi3 早 tso9 @@ -1440,24 +1440,24 @@ 昂 ŋa9 昆 kʰueiŋ1 昌 tsʰioŋ1 -明 maŋ2 1,~日1 -明 meiŋ9 2,黎~ +明 maŋ2 1,~日1 +明 meiŋ9 2,黎~ 昏 hueiŋ1 易 ie6 a,1,容易 -易 hi8 a2,b,容~/貿~ +易 hi8 a2,b,容~/貿~ 昔 sei7 星 saŋ1 映 eiŋ6 春 tsʰœyŋ1 -昨 tsaŋ9 1,~冥2:昨天 -昨 tso7 2,~天 +昨 tsaŋ9 1,~冥2:昨天 +昨 tso7 2,~天 昭 tsio1 是 siŋ6 時 si2 晃 hoŋ9 晉 tseiŋ5 晏 hyŋ9 遲 -曉 ha3 1,~得:知道 +曉 ha3 1,~得:知道 晚 uaŋ8 晦 huei5 晬 tsuei5 一周歲 @@ -1475,34 +1475,34 @@ 暫 tsaŋ8 暮 mu6 暴 pɒu8 -曉 hio3 2,報~ +曉 hio3 2,報~ 曝 pʰu6 曠 kʰoŋ6 曰 œ2 曲 kʰy7 -更 kaŋ1 a,𢫦~:打更 +更 kaŋ1 a,𢫦~:打更 更 kaŋ5 b,更加 書 sy1 曹 tso9 曾 tsaŋ1 a,姓 -曾 tsaŋ9 b,~經 +曾 tsaŋ9 b,~經 替 tʰa5 最 tsuei8 -會 huei6 社~ +會 huei6 社~ 月 ŋœ8 有 iu3 朋 paŋ9 服 hu7 朗 laŋ3 望 uaŋ8 -朝 tio1 a,有~一日1 -朝 tio9 b,宋~ +朝 tio1 a,有~一日1 +朝 tio9 b,宋~ 期 ki9 木 mu8 未 huei8 末 mɒ8 本 pueiŋ3 -朮 tœy8 白1~ +朮 tœy8 白1~ 朱 tsy1 朴 pʰo7 朵 to3 @@ -1511,7 +1511,7 @@ 杆 kueiŋ1 杉 saŋ1 杌 huei8 -李 sœ6 1,~子1 +李 sœ6 1,~子1 李 lei3 2,姓 杏 haŋ6 材 tsua9 @@ -1522,7 +1522,7 @@ 束 sɒu7 杭 haŋ9 杯 puei1 -杵 kʰy3 seiŋ1~:杵 +杵 kʰy3 seiŋ1~:杵 杷 pɒ9 松 tsœyŋ9 板 paŋ3 @@ -1533,8 +1533,8 @@ 枕 tseiŋ3 林 leiŋ2 果 ko3 -枝 ki1 1,树~ -枝 tsie1 2,荔~ +枝 ki1 1,树~ +枝 tsie1 2,荔~ 枯 kʰu1 架 kɒ5 架 tsɒ7 @@ -1551,21 +1551,21 @@ 柳 liu3 柿 kʰi6 栗 lie8 -校 kɒu3 a,~對 -校 hɒu6 b,~長b1 +校 kɒu3 a,~對 +校 hɒu6 b,~長b1 核 hœ7 -核 huei6 桃~ +核 huei6 桃~ 根 kyŋ1 格 kie7 栽 tsœ1 -桁 haŋ9 ~條;檁 +桁 haŋ9 ~條;檁 桂 ky5 桃 tʰo2 案 ueiŋ5 桌 to7 桐 tʰoŋ2 桶 tʰoŋ3 -桸 kʰœ1 pu9~:水瓢 +桸 kʰœ1 pu9~:水瓢 桿 kueiŋ3 梁 lioŋ2 梅 muei2 @@ -1594,8 +1594,8 @@ 椶 tsoŋ1 椹 teiŋ1 楂 tsɒ1 -楊 oŋ2 1,~梅 -楊 ioŋ2 2,~柳;姓 +楊 oŋ2 1,~梅 +楊 ioŋ2 2,~柳;姓 楓 hioŋ8 楚 tsʰɒu3 楣 mie2 @@ -1617,9 +1617,9 @@ 槳 tsioŋ3 槽 tso2 樁 tsaŋ1 -樂 lo7 a,2,娱~ -樂 lo8 a,1,安~:舒服 -樂 ŋɒ8 b,音~ +樂 lo7 a,2,娱~ +樂 lo8 a,1,安~:舒服 +樂 ŋɒ8 b,音~ 標 pio1 樟 tsioŋ1 模 mu5 @@ -1628,7 +1628,7 @@ 樨 sa1 橫 huaŋ2 樹 tsʰiu6 -樺 ka9 楓~树:楓 +樺 ka9 楓~树:楓 橄 kaŋ3 橋 kio2 橋 kio9 @@ -1642,7 +1642,7 @@ 櫃 ky6 櫓 lɒu3 櫥 tœy2 -櫥 tœy9 豨~:猪圈 +櫥 tœy9 豨~:猪圈 櫻 aŋ1 櫼 tsiŋ1 小木片 欄 lueiŋ2 @@ -1659,14 +1659,14 @@ 歌 ko1 歡 hueiŋ1 止 tsi3 -正 tsiaŋ1 a,~月 -正 tsiaŋ5 b,修~ +正 tsiaŋ1 a,~月 +正 tsiaŋ5 b,修~ 此 tsʰu3 步 po7 武 hu7 歪 ua1 -歲 hœ5 1,幾b~ -歲 sy5 2,萬1,2~ +歲 hœ5 1,幾b~ +歲 sy5 2,萬1,2~ 歷 lei7 歸 ky1 死 sei3 @@ -1690,18 +1690,18 @@ 母 mu3 每 muei3 毒 tʰa6 1,毒殺害蟲 -毒 tʰɒu6 2,壁羅~:嬉子的毒 -毒 tɒu8 3,~蛇 +毒 tʰɒu6 2,壁羅~:嬉子的毒 +毒 tɒu8 3,~蛇 比 pei3 -毛 muei2 1,~痢蟲:毛蟲 -毛 mo2 2,頭~:頭髪 +毛 muei2 1,~痢蟲:毛蟲 +毛 mo2 2,頭~:頭髪 毫 ho9 毯 tʰaŋ3 氈 tsiŋ1 氏 siŋ6 民 meiŋ9 氣 kʰœ5 1,水蒸氣 -氣 kʰi5 2,歇~:休息 +氣 kʰi5 2,歇~:休息 水 sy3 永 œyŋ3 汀 tʰaŋ1 @@ -1717,7 +1717,7 @@ 沃 œy7 沈 seiŋ3 沉 teiŋ2 1,動詞 -沉 teiŋ9 2,暮氣2~ +沉 teiŋ9 2,暮氣2~ 沕 mie6 潛水 沙 sua1 沛 pʰuei5 @@ -1726,12 +1726,12 @@ 沸 hy9 油 iu2 治 tʰi2 a,宰;殺 -治 tei5 b,2,~安 +治 tei5 b,2,~安 沼 tsio1 泄 sie7 泅 sio2 -泉 tsyŋ2 1,~水 -泉 tsyŋ9 2,龍~:地名 +泉 tsyŋ2 1,~水 +泉 tsyŋ9 2,龍~:地名 泊 po6 泌 mei7 泔 kaŋ1 @@ -1752,8 +1752,8 @@ 洲 tsiu1 活 hua7 派 pʰa5 -流 lo2 1,~水 -流 liu9 2,寒2~ +流 lo2 1,~水 +流 liu9 2,寒2~ 淺 tsʰiŋ3 濟 tsei5 浙 tsie7 @@ -1775,16 +1775,16 @@ 淵 yŋ1 混 hueiŋ6 添 tʰiŋ1 -清 tsʰeiŋ1 1,~楚 -清 tsʰiŋ1 2,~醒:醒 +清 tsʰeiŋ1 1,~楚 +清 tsʰiŋ1 2,~醒:醒 滲 tsʰaŋ1 渠 kʰio8 1,他,她 -渠 ky9 2,水~ +渠 ky9 2,水~ 渡 tɒu6 渣 tsɒ1 溫 ueiŋ1 測 tsʰie7 -渭 œ6 ~田:地名 +渭 œ6 ~田:地名 港 koŋ3 渴 kʰua7 游 iu9 @@ -1811,9 +1811,9 @@ 滷 lɒu3 滾 kueiŋ3 漁 ŋy2 -漂 pʰio1 ~亮 +漂 pʰio1 ~亮 漆 tsʰie7 -漈 tsœ5 ~下2:地名 +漈 tsœ5 ~下2:地名 漏 la6 演 iŋ3 漢 hueiŋ5 @@ -1824,7 +1824,7 @@ 潘 pʰueiŋ1 潛 tsiŋ9 潤 nœyŋ6 1,潮濕 -潤 hœyŋ7 2,~濕 +潤 hœyŋ7 2,~濕 潭 tʰaŋ2 潮 tio9 澀 sœ7 @@ -1850,7 +1850,7 @@ 炒 tsʰɒu3 炭 tʰueiŋ5 炮 pʰɒu5 -炸 tsɒ8 ~彈 +炸 tsɒ8 ~彈 烈 lie7 烊 ioŋ2 烏 u1 @@ -1873,36 +1873,36 @@ 熄 sei7 熊 hœyŋ9 熟 tsy6 1,形容詞 -熟 sy6 2,~悉 +熟 sy6 2,~悉 熨 y7 熬 ŋɒu2 -熱 hie9 1,~人:天氣熱 -熱 hie7 2,鬧~ -熱 ie7 3,鬧~ -熻 hœy7 ~飯:燜飯 -燃 niaŋ2 1,~沸水:烧開水 -燃 hieiŋ9 2,~料 +熱 hie9 1,~人:天氣熱 +熱 hie7 2,鬧~ +熱 ie7 3,鬧~ +熻 hœy7 ~飯:燜飯 +燃 niaŋ2 1,~沸水:烧開水 +燃 hieiŋ9 2,~料 燈 taŋ1 燎 lio9 燐 leiŋ9 燕 iŋ5 燙 tʰaŋ5 燜 meiŋ6 -營 iaŋ2 1,~長b1 -營 hœyŋ9 2,經~ +營 iaŋ2 1,~長b1 +營 hœyŋ9 2,經~ 燦 tsʰueiŋ6 燭 tsy7 爛 lueiŋ6 爪 tsɒu3 爬 pɒ2 -爲 hy9 行2~ +爲 hy9 行2~ 爵 tsio7 爸 pɒ2 爹 tɒ1 父 爽 saŋ3 牀 tsʰaŋ2 -片 pʰiŋ5 1,切1成2~:切片 -片 pʰiŋ6 2,鼎~:鍋蓋 +片 pʰiŋ5 1,切1成2~:切片 +片 pʰiŋ6 2,鼎~:鍋蓋 版 paŋ3 牌 pa2 牒 tie7 @@ -1910,7 +1910,7 @@ 牛 niu2 牧 mu7 物 uei7 -牯 ku9 牛~:公牛 +牯 ku9 牛~:公牛 牲 saŋ1 牽 kʰaŋ1 特 tʰie7 @@ -1920,13 +1920,13 @@ 犯 huaŋ6 狀 tsaŋ7 狂 koŋ9 -狂 oŋ2 發1~狗:疯狗 +狂 oŋ2 發1~狗:疯狗 狄 tei7 狐 hu9 狗 hu9 狡 kɒu3 -狸 sœ2 1,猫~:野猫 -狸 lei9 2,狐~ +狸 sœ2 1,猫~:野猫 +狸 lei9 2,狐~ 狼 laŋ9 猛 maŋ3 貓 ma2 @@ -1947,7 +1947,7 @@ 玩 hueiŋ8 玻 po1 珍 teiŋ1 -珠 tsiu1 1,目1,2~:眼睛 +珠 tsiu1 1,目1,2~:眼睛 珠 tsy1 2 班 paŋ1 現 hiŋ6 @@ -1977,7 +1977,7 @@ 甚 seiŋ6 甜 taŋ9 生 tsʰaŋ1 1,不熟 -生 saŋ1 2,~銹 +生 saŋ1 2,~銹 產 sueiŋ3 甥 saŋ1 用 œyŋ6 @@ -1995,36 +1995,36 @@ 畝 ma3 畢 pei7 略 lio7 -番 huaŋ1 ~藷:甘藷 +番 huaŋ1 ~藷:甘藷 畫 hua8 -畲 sio2 下2~:地名 -當 taŋ1 a,1,~查:中午 -當 taŋ3 a,2,~心:中間 -當 taŋ5 b,妥~ +畲 sio2 下2~:地名 +當 taŋ1 a,1,~查:中午 +當 taŋ3 a,2,~心:中間 +當 taŋ5 b,妥~ 疆 kʰioŋ1 疊 tʰa6 疏 sɒu1 疑 ŋi9 -疕 pʰei3 鼎1~:鍋巴 +疕 pʰei3 鼎1~:鍋巴 疤 pɒ1 疥 ka5 疫 i7 疹 teiŋ1 疾 tsei6 1,痛 -疾 tsei7 2,~病 +疾 tsei7 2,~病 疿 py5 病 paŋ6 -症 tsioŋ5 1,發1老2鼠~:鼠疫 -症 tseiŋ5 2,癌~ +症 tsioŋ5 1,發1老2鼠~:鼠疫 +症 tseiŋ5 2,癌~ 痔 tei7 痕 haŋ2 痛 tʰoŋ5 -痢 lei6 赤~ +痢 lei6 赤~ 痣 tsi5 痰 taŋ9 痱 py5 瘊 ka9 -瘌 lɒ7 毛1~蟲:毛蟲 +瘌 lɒ7 毛1~蟲:毛蟲 瘍 ioŋ2 瘟 ueiŋ1 瘡 tsʰaŋ1 @@ -2037,13 +2037,13 @@ 癡 tsʰi1 癢 tsioŋ8 癬 tsʰyŋ3 -癩 tʰua3 病~:長麻瘋 +癩 tʰua3 病~:長麻瘋 癲 tiŋ1 登 taŋ1 -發 pɒ9 1,~芽 -發 hua7 2,~光:發亮 +發 pɒ9 1,~芽 +發 hua7 2,~光:發亮 白 pɒ6 1,颜色 -白 pie8 2,明2~ +白 pie8 2,明2~ 百 pɒ7 皂 tso6 的 tei7 @@ -2057,32 +2057,32 @@ 益 i7 盔 kʰuei1 盜 to8 -盛 siŋ6 茂~ +盛 siŋ6 茂~ 盞 tsaŋ3 盟 maŋ3 -盡 tseiŋ8 ~量b;很 -監 kaŋ1 a,~房:監牢 -監 kaŋ8 b,太~ +盡 tseiŋ8 ~量b;很 +監 kaŋ1 a,~房:監牢 +監 kaŋ8 b,太~ 盤 pueiŋ2 -盪 taŋ6 ~喙:漱嘴 -目 mu8 1,~珠1:眼睛 -目 mi8 2,~珠1:眼睛 +盪 taŋ6 ~喙:漱嘴 +目 mu8 1,~珠1:眼睛 +目 mi8 2,~珠1:眼睛 盲 maŋ2 直 tœ6 -相 saŋ1 a,1,~幇:幇助 -相 sioŋ1 a,2,互~ -相 sioŋ5 b,宰~ +相 saŋ1 a,1,~幇:幇助 +相 sioŋ1 a,2,互~ +相 sioŋ5 b,宰~ 盼 pʰaŋ1 盾 tueiŋ8 -省 saŋ3 節2~;福建~/反2~ +省 saŋ3 節2~;福建~/反2~ 眉 mie2 -看 kʰueiŋ5 ~守 +看 kʰueiŋ5 ~守 眏 iaŋ5 看 真 tseiŋ1 -眠 miŋ2 1,發1~:夢中驚叫 -眠 meiŋ2 2,失~ +眠 miŋ2 1,發1~:夢中驚叫 +眠 meiŋ2 2,失~ 眼 ŋaŋ3 -着 tio6 碰~ +着 tio6 碰~ 睡 sy6 督 tɒu7 瞎 ha7 @@ -2114,9 +2114,9 @@ 碾 tseiŋ3 磁 tsu1 磚 tsyŋ1 -磨 mɒ2 a,1,~刀 -磨 mo9 a,2,琢~ -磨 mo6 b,石~ +磨 mɒ2 a,1,~刀 +磨 mo9 a,2,琢~ +磨 mo6 b,石~ 礎 tsʰɒu3 礙 ŋaŋ6 礬 huaŋ9 @@ -2133,7 +2133,7 @@ 禱 to9 祿 lɒu8 禀 peiŋ3 -禁 keiŋ5 ~止 +禁 keiŋ5 ~止 禍 ho6 福 hu7 禮 lei3 @@ -2150,23 +2150,23 @@ 秦 tsei9 秧 aŋ1 秩 tie7 -秫 tsʰy6 ~米:糯米 +秫 tsʰy6 ~米:糯米 移 hi9 稀 hi1 稈 kueiŋ3 程 tʰiaŋ2 1,姓 -程 tiaŋ9 2,工~ +程 tiaŋ9 2,工~ 稅 sœ5 稗 pʰa6 稚 tsi6 種 tsœyŋ3 a,名詞 種 tsœyŋ5 b,動詞 -稱 tsʰeiŋ5 ~呼 +稱 tsʰeiŋ5 ~呼 稻 to8 稼 kɒ5 稽 ki1 稿 ho9 1,稻草 -稿 ko3 2,擬~ +稿 ko3 2,擬~ 穀 ku7 穆 mu8 積 tsei7 @@ -2174,8 +2174,8 @@ 穩 ueiŋ3 穴 hœ6 究 kiu5 -空 kʰoŋ1 a,~手 -空 kʰoŋ5 b,閑~ +空 kʰoŋ1 a,~手 +空 kʰoŋ5 b,閑~ 穽 tsaŋ3 突 tuei7 窑 io2 @@ -2185,7 +2185,7 @@ 竅 kʰio5 竊 tsʰie7 立 lei8 -站 tsaŋ5 車a~ +站 tsaŋ5 車a~ 竝 piaŋ5 竟 keiŋ6 章 tsioŋ1 @@ -2194,7 +2194,7 @@ 競 keiŋ6 竹 tœy7 笆 pɒ1 -笐 haŋ7 竹~:竹竿 +笐 haŋ7 竹~:竹竿 笑 sio5 笙 saŋ1 笛 tœ6 @@ -2203,7 +2203,7 @@ 笨 pœyŋ6 笨 poŋ6 第 tei8 -筅 tʰiŋ3 ~把:掃帚 +筅 tʰiŋ3 ~把:掃帚 筆 pei7 等 taŋ3 筋 kyŋ1 @@ -2220,8 +2220,8 @@ 箭 tsiŋ5 箱 sioŋ1 箸 tœy6 -節 tsa7 1,冬~:冬至 -節 tsie7 2,~日2 +節 tsa7 1,冬~:冬至 +節 tsie7 2,~日2 範 huaŋ6 1 範 uaŋ6 2 篆 tyŋ6 @@ -2234,12 +2234,12 @@ 篩 sa1 篷 pʰoŋ2 篾 mie8 -簏 lɒu7 桌櫥~:抽屜 +簏 lɒu7 桌櫥~:抽屜 簡 kaŋ3 簧 oŋ2 簪 tsaŋ8 簫 sio1 -簸 pɒ8 ~箕 +簸 pɒ8 ~箕 簽 tsʰiŋ1 簾 liŋ2 簿 pu8 @@ -2284,25 +2284,25 @@ 級 ki7 紛 hueiŋ1 素 sɒu5 -紡 pʰoŋ3 1,~紗機 -紡 huaŋ3 2,~車a +紡 pʰoŋ3 1,~紗機 +紡 huaŋ3 2,~車a 索 so7 紫 tsu3 -累 ly6 ~積 +累 ly6 ~積 細 sa5 終 tsœyŋ1 絍 ieiŋ7 結 kie7 -絕 tsœ6 1,~種a -絕 tsœ7 2,拒~ +絕 tsœ6 1,~種a +絕 tsœ7 2,拒~ 絞 kɒu9 -給 kie7 1,供a~ -給 ki7 2,供~ +給 kie7 1,供a~ +給 ki7 2,供~ 絨 hœyŋ9 統 tʰoŋ3 絲 sei1 經 keiŋ1 -綜 tsoŋ1 ~合 +綜 tsoŋ1 ~合 綢 tiu2 維 hy9 網 kaŋ1 @@ -2330,7 +2330,7 @@ 繡 siu5 繪 kuei6 繫 ka8 a,結 -繫 hi6 b,连2~ +繫 hi6 b,连2~ 繭 kaŋ3 繼 ki5 纂 tsʰueiŋ6 @@ -2339,10 +2339,10 @@ 纓 aŋ1 納 nɒ8 綠 lœy8 -縫 hoŋ9 a,~紉機 +縫 hoŋ9 a,~紉機 缸 kaŋ8 -缺 kʰie7 1,~la9:缺嘴 -缺 kʰœ7 2,~泛 +缺 kʰie7 1,~la9:缺嘴 +缺 kʰœ7 2,~泛 罐 kueiŋ5 罕 haŋ3 罩 tsɒu6 @@ -2360,18 +2360,18 @@ 義 ŋi6 羹 kaŋ1 羽 hœy3 -翁 œyŋ1 1,老1~:丈夫 -翁 oŋ1 2,不倒a~ +翁 œyŋ1 1,老1~:丈夫 +翁 oŋ1 2,不倒a~ 習 sei7 翰 hueiŋ6 翻 pʰueiŋ1 1,嘔吐 -翻 huaŋ1 2,~譯 -翼 sia6 魚~:鰭 +翻 huaŋ1 2,~譯 +翼 sia6 魚~:鰭 耀 io6 老 sa6 1,形容詞 -老 lɒu2 2,~鼠 -老 lo3 3,~家1 -老 lɒ9 4,~鸦:烏鸦 +老 lɒu2 2,~鼠 +老 lo3 3,~家1 +老 lɒ9 4,~鸦:烏鸦 考 kʰɒu3 者 tsia2 而 hy9 @@ -2379,8 +2379,8 @@ 耕 kaŋ1 耗 ho5 耙 pɒ2 -耳 nei8 1,~朵 -耳 niŋ8 2,~朵 +耳 nei8 1,~朵 +耳 niŋ8 2,~朵 耶 ia9 耽 taŋ8 耿 kaŋ3 @@ -2391,8 +2391,8 @@ 聯 liŋ2 聯 lyŋ2 縫(動詞),原文“連” 聰 tsʰoŋ1 -聲 tsʰiaŋ1 1,~音 -聲 seiŋ1 2,~援 +聲 tsʰiaŋ1 1,~音 +聲 seiŋ1 2,~援 聶 ŋie7 職 tsi7 聽 tʰaŋ3 @@ -2403,21 +2403,21 @@ 肋 lœ7 肌 ki1 肘 tʰo3 -肚 tɒu6 魚~ +肚 tɒu6 魚~ 肝 hueiŋ1 股 ku3 肢 tsie1 肥 py2 1,胖,肥 -肥 huei9 2,~皂 +肥 huei9 2,~皂 肩 kaŋ1 肪 huaŋ3 肯 kʰaŋ3 育 hœy7 肺 huei5 胃 y6 -背 py5 2,刀~ -背 puei5 a,1,~kie2子1:背小孩 -背 puei8 b,~書;耳1,2朵~ +背 py5 2,刀~ +背 puei5 a,1,~kie2子1:背小孩 +背 puei8 b,~書;耳1,2朵~ 胎 tʰua1 胚 pʰuei1 胛 kɒ7 @@ -2459,14 +2459,14 @@ 膿 noŋ6 臉 liŋ3 臊 tsʰio1 -臊 tsʰo1 食:~:喫葷 +臊 tsʰo1 食:~:喫葷 臍 tsʰie2 臟 tsaŋ1 臟 tsaŋ7 臣 hieiŋ9 臨 leiŋ9 -自 tsei6 1,tsoŋ1~:自己 -自 tsu8 2,~卑 +自 tsei6 1,tsoŋ1~:自己 +自 tsu8 2,~卑 臭 tsʰa5 至 tsi5 致 tei5 @@ -2475,8 +2475,8 @@ 臼 kʰiu6 舀 io3 舅 kiu6 -興 heiŋ1 a,復~ -興 heiŋ6 b,~趣 +興 heiŋ1 a,復~ +興 heiŋ6 b,~趣 舊 kiu6 舌 lœ8 舍 sia5 @@ -2488,21 +2488,21 @@ 舟 tsiu1 航 haŋ9 般 pueiŋ1 -舵 tua8 1,船~ -舵 to9 2,~手 -舷 haŋ2 邊2~:旁邊 +舵 tua8 1,船~ +舵 to9 2,~手 +舷 haŋ2 邊2~:旁邊 船 hyŋ9 艇 tʰeiŋ3 艦 laŋ6 良 lioŋ9 艱 kaŋ1 艷 iŋ6 -艾 ŋœ6 1,大1~:艾草 +艾 ŋœ6 1,大1~:艾草 艾 ŋua6 2,姓 芍 tsʰio7 -芒 maŋ2 a,1,麥~ -芒 maŋ9 a,2,~果 -芒 moŋ2 b,~saŋ1花:蘆花 +芒 maŋ2 a,1,麥~ +芒 maŋ9 a,2,~果 +芒 moŋ2 b,~saŋ1花:蘆花 芙 hu1 芝 tsie1 芥 kua5 @@ -2512,11 +2512,11 @@ 芳 huaŋ1 芹 keiŋ9 芽 ŋɒ2 -苔 tʰœ2 1,绿~:青苔 -苔 tʰua1 2,舌~ +苔 tʰœ2 1,绿~:青苔 +苔 tʰua1 2,舌~ 苗 mio2 -若 io7 2,~干 -若 nia6 ~tsi5隻:哪一個 +若 io7 2,~干 +若 nia6 ~tsi5隻:哪一個 苦 kʰu3 苧 tɒu8 英 eiŋ1 @@ -2543,8 +2543,8 @@ 菌 kʰœyŋ1 菖 tsʰioŋ1 菜 tsʰœ5 -菠 po2 ~lo2:玉米 -菠 paŋ2 ~薐:菠菜 +菠 po2 ~lo2:玉米 +菠 paŋ2 ~薐:菠菜 菩 pu9 華 hua9 菱 laŋ2 @@ -2555,7 +2555,7 @@ 萬 uaŋ7 2 落 lo8 葉 tsia6 姓 -著 tœyŋ5 顯~ +著 tœyŋ5 顯~ 葚 seiŋ6 葛 kua7 葡 pu9 @@ -2566,16 +2566,16 @@ 葵 ky9 蔣 tsioŋ3 蒔 si6 -蒙 moŋ9 ~古 +蒙 moŋ9 ~古 蒜 sueiŋ5 蒲 py2 蒸 tsioŋ1 1,動詞 -蒸 tseiŋ1 2,水~氣2 +蒸 tseiŋ1 2,水~氣2 蒼 tsʰaŋ1 蓄 hœy7 蓉 hœyŋ9 -蓋 kua9 1,~子1 -蓋 ka8 2,覆2~ +蓋 kua9 1,~子1 +蓋 ka8 2,覆2~ 蓖 pʰei1 藍 laŋ2 蓲 iu5 孵 @@ -2588,13 +2588,13 @@ 蕨 hœ9 蕩 taŋ8 蕭 sio1 -薄 po9 a,~pʰo1:薄荷 +薄 po9 a,~pʰo1:薄荷 薄 po8 b,形容詞 -薐 laŋ2 菠~:菠菜 +薐 laŋ2 菠~:菠菜 薑 kioŋ1 薛 sie7 薦 tsueiŋ9 1,稻草垫 -薦 tsiŋ9 2,推~ +薦 tsiŋ9 2,推~ 薩 sɒ7 薪 seiŋ1 薯 tsy2 @@ -2608,15 +2608,15 @@ 藥 hio8 藷 tsy2 蘆 sɒu2 1,蘆葦 -蘆 lu9 2,葫~ -蘇 sɒu1 1,~州 -蘇 su1 2,耶~ +蘆 lu9 2,葫~ +蘇 sɒu1 1,~州 +蘇 su1 2,耶~ 蘭 lueiŋ2 蘿 lœ2 -蘿 lo2 po2~:玉米 +蘿 lo2 po2~:玉米 虎 kʰu3 虐 ŋio7 -處 tsʰy5 ~理/到~ +處 tsʰy5 ~理/到~ 虛 hœy1 虞 ŋy2 虞 lɒu3 @@ -2655,7 +2655,7 @@ 螳 taŋ9 螺 suei2 蟀 tsuei7 -蟄 teiŋ6 驚2~ +蟄 teiŋ6 驚2~ 蟋 tsi7 蟑 tsioŋ1 蟣 kœ3 @@ -2663,18 +2663,18 @@ 蟶 tʰaŋ1 蟹 ha6 蟻 ŋœ8 -蠓 moŋ3 ~子1:蚊子 +蠓 moŋ3 ~子1:蚊子 蠘 tsʰie6 海裏螃蟹 蠞 tsʰie6 海裏螃蟹 蠟 lɒ8 蠢 tsʰœyŋ3 -蠶 tsʰaŋ2 1,~子1:蠶 -蠶 tsaŋ9 2,~豆 +蠶 tsʰaŋ2 1,~子1:蠶 +蠶 tsaŋ9 2,~豆 蠻 maŋ2 血 hua7 衆 tsœyŋ5 行 haŋ9 a,量詞 -行 haŋ9 b,2,執~ +行 haŋ9 b,2,執~ 行 kiaŋ9 b,1,走 衍 iŋ3 術 sy7 @@ -2683,7 +2683,7 @@ 衛 y6 衝 tsʰœyŋ1 衣 i1 -衣 eiŋ2 2,~裳 +衣 eiŋ2 2,~裳 表 pio3 衫 saŋ1 衰 suei1 @@ -2692,7 +2692,7 @@ 袍 po9 袖 siu6 被 pʰœ6 a,被子 -被 pʰei1 b,~動 +被 pʰei1 b,~動 裁 tsuei9 裂 lie8 裝 tsaŋ1 @@ -2713,17 +2713,17 @@ 襟 keiŋ1 襯 tsʰeiŋ5 西 sa1 -要 io5 ~求/重b~ +要 io5 ~求/重b~ 覆 pʰu7 1,伏 -覆 hu7 2,反2~ +覆 hu7 2,反2~ 見 kiŋ5 規 ky1 視 tsʰi6 視 siŋ6 親 tsʰeiŋ1 覺 kɒ7 -觀 kueiŋ5 参~ -角 ku7 1,菱~ +觀 kueiŋ5 参~ +角 ku7 1,菱~ 角 ko7 2,貨幣單位 解 ka3 觸 tsʰɒu7 @@ -2746,10 +2746,10 @@ 詠 hœyŋ7 詢 sœyŋ9 試 tsʰi5 1,動詞 -試 si5 2,考~ +試 si5 2,考~ 詭 ky3 話 ua6 1,說 -話 hua6 2,官~ +話 hua6 2,官~ 該 kua1 詳 tsioŋ9 誇 kʰua6 @@ -2765,9 +2765,9 @@ 說 sœ7 誹 huei3 誼 ŋi9 -調 tio9 1,~羹,~和 -調 to9 a,2,~羹 -調 tio6 b,~查 +調 tio9 1,~羹,~和 +調 to9 a,2,~羹 +調 tio6 b,~查 談 taŋ8 請 tsʰiaŋ3 諒 lioŋ6 @@ -2812,7 +2812,7 @@ 豨 kʰy3 猪 豪 ho9 豫 œy6 -豸 tʰua6 蟲~:昆蟲 +豸 tʰua6 蟲~:昆蟲 豹 pɒu5 豺 tsa9 貂 tio1 @@ -2827,7 +2827,7 @@ 貪 tʰaŋ1 貫 kueiŋ5 責 tsie7 -貯 tɒu3 ~飯1:盛飯 +貯 tɒu3 ~飯1:盛飯 貴 ky5 買 ma3 貸 ta6 @@ -2862,22 +2862,22 @@ 赤 tsʰia7 赦 sia5 走 tsɒu3 1,跑 -走 tsa3 2,逃~ +走 tsa3 2,逃~ 赴 hu5 -起 kʰœ2 1,~來1 -起 kʰi3 2,~牀 +起 kʰœ2 1,~來1 +起 kʰi3 2,~牀 趁 tʰeiŋ5 赚 超 tʰio6 -越 hœ8 1,~來1~好 -越 œ8 2,~來1~好 -越 œ7 3,卓~ +越 hœ8 1,~來1~好 +越 œ8 2,~來1~好 +越 œ7 3,卓~ 趕 kueiŋ3 趙 tio6 趟 tʰaŋ5 趣 tsʰœy6 趨 tsʰœy1 足 tsœy7 -跌 tie7 ~鼓:丢臉 +跌 tie7 ~鼓:丢臉 跑 pʰɒu6 距 ky6 跟 kaŋ1 @@ -2895,27 +2895,27 @@ 躡 ŋie6 身 seiŋ1 躬 kœyŋ1 -車 ky1 b,~馬炮 -車 tsʰia1 汽~ +車 ky1 b,~馬炮 +車 tsʰia1 汽~ 軌 ky3 軍 kœyŋ1 軛 ɒ7 軟 nyŋ3 軸 tsɒu7 較 kɒu3 -載 tsua3 a,b2,年~/满~ +載 tsua3 a,b2,年~/满~ 輕 kʰiaŋ1 輛 lioŋ2 輝 hy1 輪 lœyŋ2 輯 tsei7 輸 sy1 a,敗 -輸 syŋ1 b,運~ +輸 syŋ1 b,運~ 轄 kua7 -轉 tyŋ9 1,~邊1:翻身 -轉 tyŋ3 2,~過b來1 +轉 tyŋ9 1,~邊1:翻身 +轉 tyŋ3 2,~過b來1 轎 kio6 -載 tsœ5 b,1,~重b +載 tsœ5 b,1,~重b 辛 seiŋ1 辭 tsu9 辣 lua8 @@ -2927,9 +2927,9 @@ 迅 seiŋ6 迎 ŋiŋ9 近 kyŋ6 1,形容詞 -近 keiŋ8 2,~視眼 +近 keiŋ8 2,~視眼 迫 pɒ9 1,窄 -迫 pʰie7 2,壓~ +迫 pʰie7 2,壓~ 述 sy7 追 ty1 退 tʰuei5 @@ -2944,7 +2944,7 @@ 速 sɒu7 造 tsʰo5 逢 hoŋ9 -連 liŋ2 2,~繫b +連 liŋ2 2,~繫b 進 tseiŋ5 逵 kʰuei1 逸 i7 @@ -2956,7 +2956,7 @@ 過 kua8 a,菜老 道 tsɒu1 道 to6 1,子1:道士 -道 to8 2,~德 +道 to8 2,~德 達 tua7 違 y3 遺 hi9 @@ -2973,23 +2973,23 @@ 避 pie6 邀 io1 還 hiŋ2 -邊 piŋ1 1,右~ -邊 piŋ2 2,~舷:旁邊 +邊 piŋ1 1,右~ +邊 piŋ2 2,~舷:旁邊 邏 lo2 邦 paŋ1 邪 tsia9 邱 kʰiu1 邵 tsio6 1,姓 -邵 hio8 2,~武:地名 +邵 hio8 2,~武:地名 郁 y7 郊 kɒu1 郎 saŋ2 1,女婿 -郎 laŋ2 2,牛~ +郎 laŋ2 2,牛~ 部 pu8 郭 ko7 郵 iu9 -都 tɒu1 1,首~ -都 tu1 2,~是 +都 tɒu1 1,首~ +都 tu1 2,~是 鄂 ŋo7 鄉 hioŋ1 鄒 tsa1 @@ -3015,15 +3015,15 @@ 釉 iu6 釋 si7 里 lei8 -重 tœyŋ9 a,~複 -重 toŋ6 b,輕~ -野 hia8 1,~豨:野猪 -野 ia7 2,~蠻 -量 lioŋ2 a,~米 -量 lioŋ6 b,質~ +重 tœyŋ9 a,~複 +重 toŋ6 b,輕~ +野 hia8 1,~豨:野猪 +野 ia7 2,~蠻 +量 lioŋ2 a,~米 +量 lioŋ6 b,質~ 釐 lei9 金 keiŋ1 -釘 taŋ1 a,鐵~ +釘 taŋ1 a,鐵~ 釘 taŋ5 b,動詞 針 tseiŋ1 釣 tio5 @@ -3047,7 +3047,7 @@ 銼 tsʰo5 鋒 hoŋ1 鋪 pʰu1 a,動詞 -鋪 pʰu5 b,店~ +鋪 pʰu5 b,店~ 鋭 hy6 鋸 ky5 鋼 kaŋ5 @@ -3084,36 +3084,36 @@ 錯 tsʰo7 鎮 teiŋ5 長 taŋ9 a,1,形容詞 -長 tioŋ9 a,2,~征 -長 tiaŋ3 b,2,~老3:和尚 -長 tioŋ3 b,1,部~ +長 tioŋ9 a,2,~征 +長 tiaŋ3 b,2,~老3:和尚 +長 tioŋ3 b,1,部~ 長 tioŋ7 剩 門 moŋ2 閃 siŋ3 開 kʰœ1 閏 hœyŋ7 閑 haŋ9 -間 kaŋ1 a,鼎1~:厨房 -間 kaŋ6 b,~諜 +間 kaŋ1 a,鼎1~:厨房 +間 kaŋ6 b,~諜 閘 tsɒ8 閣 ko7 閩 meiŋ3 閱 œ7 閻 ŋiŋ2 闖 tsʰaŋ3 -關 kyŋ1 1,~門 -關 kueiŋ1 2,~係 +關 kyŋ1 1,~門 +關 kueiŋ1 2,~係 闢 pʰei7 防 paŋ9 -阻 tsɒu3 1,擱~ -阻 tsɒu1 2,~礙 -阿 ɒ5 1,~娘客:女人 -阿 o1 2,~弥陀佛 +阻 tsɒu3 1,擱~ +阻 tsɒu1 2,~礙 +阿 ɒ5 1,~娘客:女人 +阿 o1 2,~弥陀佛 陀 to9 附 hu5 陋 la6 -降 haŋ9 a,投~ -降 kaŋ5 b,下2~ +降 haŋ9 a,投~ +降 kaŋ5 b,下2~ 限 haŋ6 陝 seiŋ3 院 yŋ6 @@ -3142,8 +3142,8 @@ 雀 tsʰio7 雁 ŋaŋ6 雄 hœyŋ9 -雅 ŋɒ8 1,文~ -雅 ŋɒ9 2,~式:漂亮 +雅 ŋɒ8 1,文~ +雅 ŋɒ9 2,~式:漂亮 集 tsei8 雇 ku5 雖 sœy1 @@ -3152,13 +3152,13 @@ 雞 ka1 離 lei9 難 nueiŋ2 a,形容詞 -難 nueiŋ6 b,患~ +難 nueiŋ6 b,患~ 雨 hœy6 雪 sœ7 雲 hœyŋ9 零 laŋ2 -雷 suei2 1,響~:打雷 -雷 luei9 2,~霆 +雷 suei2 1,響~:打雷 +雷 luei9 2,~霆 雹 pʰo6 電 tiŋ8 需 sœy1 @@ -3169,8 +3169,8 @@ 霞 hɒ2 露 sɒu6 霸 pɒ5 -靈 liaŋ2 1,~牌 -靈 leiŋ9 2,~魂 +靈 liaŋ2 1,~牌 +靈 leiŋ9 2,~魂 青 tsʰaŋ1 靜 tsaŋ8 非 huei1 @@ -3204,7 +3204,7 @@ 頓 tueiŋ5 領 liaŋ8 頭 tʰa2 -頰 ka9 面~:臉 +頰 ka9 面~:臉 頻 peiŋ9 賴 lua6 顆 kʰo1 @@ -3217,21 +3217,21 @@ 顧 ku5 顯 hiŋ3 顏 ŋa9 -風 poŋ1 1,~吹 -風 hoŋ1 2,威~ +風 poŋ1 1,~吹 +風 hoŋ1 2,威~ 飄 pʰio1 飛 hœ8 1,動詞 -飛 huei1 2,~機 +飛 huei1 2,~機 食 ie8 1,喫,喝 -食 si7 2,飲2~ -食 siŋ6 3,扁2~ +食 si7 2,飲2~ +食 siŋ6 3,扁2~ 飢 ki1 -飯 poŋ6 1,食1~:喫飯 -飯 paŋ6 2,~飲1:米湯 -飲 aŋ3 1,~飯2:米湯 -飲 eiŋ3 2,~料 -飼 si6 1,~豨:養猪 -飼 su6 2,~料 +飯 poŋ6 1,食1~:喫飯 +飯 paŋ6 2,~飲1:米湯 +飲 aŋ3 1,~飯2:米湯 +飲 eiŋ3 2,~料 +飼 si6 1,~豨:養猪 +飼 su6 2,~料 飽 pɒu3 飽 pɒu8 飾 siŋ6 @@ -3244,8 +3244,8 @@ 餞 tsiŋ8 館 kueiŋ3 饑 kœ8 1,餓 -饒 ŋio2 1,上b2~:地名 -饒 io2 2,上b2~:地名 +饒 ŋio2 1,上b2~:地名 +饒 io2 2,上b2~:地名 餅 piaŋ3 首 siu3 香 hioŋ1 @@ -3265,17 +3265,17 @@ 驗 ŋiŋ6 1 驗 niŋ6 2 驚 kiaŋ1 1,怕 -驚 keiŋ5 2,~蟄 +驚 keiŋ5 2,~蟄 骨 kuei7 骹 kʰɒu1 脚 髓 sœ7 體 tʰei3 高 ho8 1,形容詞 -高 ko1 2,~极 +高 ko1 2,~极 髻 kuei5 -鬁 lei2 鬎~ +鬁 lei2 鬎~ 鬆 soŋ1 -鬎 lɒ7 ~鬁頭 +鬎 lɒ7 ~鬁頭 鬚 tsʰiu1 鬧 nɒu6 鬮 ka1 @@ -3290,13 +3290,13 @@ 魯 lɒu3 鮭 ka9 鹹魚 鯉 tei8 -鯽 tsie7 1,~:子1:鲫魚 -鯽 tsei7 2,~魚 +鯽 tsie7 1,~:子1:鲫魚 +鯽 tsei7 2,~魚 鰻 mueiŋ2 鰾 pʰa6 鱗 saŋ2 -鮮 siŋ1 a,新1~ -鮮 siŋ3 b,朝~ +鮮 siŋ1 a,新1~ +鮮 siŋ3 b,朝~ 鱔 syŋ6 鳥 nio3 鳳 hoŋ6 @@ -3334,14 +3334,14 @@ 黨 taŋ3 黴 muei2 鼎 tiaŋ3 1,鍋 -鼎 teiŋ3 2,~立 +鼎 teiŋ3 2,~立 鼓 ku3 鼠 tsʰy3 鼻 pʰei6 1,鼻子 鼻 pei7 2,聞;吻 鼾 hueiŋ2 -齊 tsa2 1,我~人:我們 -齊 tsa9 2,差c参a不~ +齊 tsa2 1,我~人:我們 +齊 tsa9 2,差c参a不~ 齋 tsa1 齒 tsʰi3 齦 ŋyŋ2 diff --git "a/tools/tables/output/\346\236\235\346\261\237.tsv" "b/tools/tables/output/\346\236\235\346\261\237.tsv" index 41a24ec4..da6d8606 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\236\235\346\261\237.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\236\235\346\261\237.tsv" @@ -7,7 +7,7 @@ 三 san1 上 sɑŋ5 下 ɕia5 -下 xa5 地~ +下 xa5 地~ 不 pu2 与 i3 丑 tsʰou3 @@ -26,7 +26,7 @@ 个 ko5 丫 ia1 中 tsuŋ1 -中 tsuŋ5 ~举 +中 tsuŋ5 ~举 丰 fuŋ1 串 tsʰuan5 丸 uan2 @@ -43,7 +43,7 @@ 乎 xu1 乏 fa2 樂 no2 欢-- -樂 io2 音~ +樂 io2 音~ 乒 pʰin1 乓 pʰɑŋ1 喬 tɕʰiau2 @@ -118,12 +118,12 @@ 優 iou1 伙 xo3 會 xuei5 -會 kʰuai5 ~计 +會 kʰuai5 ~计 傘 san3 偉 uei3 傳 tsʰuan2 -傳 tsuan5 ~记 -伢 a2 大~子 +傳 tsuan5 ~记 +伢 a2 大~子 傷 sɑŋ1 倫 nən2 僞 uei5 @@ -160,7 +160,7 @@ 儈 kʰuai5 侯 xou2 便 piɛn5 -便 pʰiɛn2 ~宜 +便 pʰiɛn2 ~宜 俄 o2 俊 tɕin5 俏 tɕʰiau5 @@ -253,7 +253,7 @@ 凉 niɑŋ2 凋 tiau1 減 tɕiɛn3 -湊 tsʰou5 ~热闹 +湊 tsʰou5 ~热闹 几 tɕi3 凡 fan2 凭 pʰin2 @@ -270,8 +270,8 @@ 切 tɕʰiɛ2 刊 kʰan1 刑 ɕin2 +划 xua2 ~船 划 xua1 一开 -划 xua2 ~船 列 niɛ2 劉 liou2 則 tsɤ2 @@ -287,7 +287,7 @@ 到 tau5 制 tsɿ5 刷 sua2 -刹 sa2 ~车 +刹 sa2 ~车 刺 tsʰɿ5 刻 kʰɤ2 剁 to5 @@ -404,7 +404,7 @@ 句 tɕi5 另 nin5 叩 kʰou5 -只 tsɿ1 一~鸡 +只 tsɿ1 一~鸡 叫 tɕiau5 召 tsau1 叮 tin1 @@ -427,8 +427,8 @@ 后 xou5 吏 ni5 吐 ku1 -吐 tʰu5 呕~ -吐 tʰu3 ~丝 +吐 tʰu3 ~丝 +吐 tʰu5 呕~ 向 ɕiɑŋ5 嚇 xɤ2 嚇 ɕia2 @@ -460,7 +460,7 @@ 嗚 u1 周 tsou1 呱 kua1 -呵 xo1 ~欠 +呵 xo1 ~欠 呻 sən1 呼 xu1 命 min5 @@ -475,7 +475,7 @@ 咽 iɛn1 哀 ai1 品 pʰin3 -哄 xuŋ3 ~骗 +哄 xuŋ3 ~骗 哇 ua1 哈 xa2 哉 tsai1 @@ -499,7 +499,7 @@ 唯 uei2 唱 tsʰɑŋ5 啃 kʰən3 -啄 tsua2 ~木鸟 +啄 tsua2 ~木鸟 商 sɑŋ1 啊 a1 啤 pʰi2 @@ -531,7 +531,7 @@ 嚏 tʰi5 嚷 ʐɑŋ3 嚼 tɕiau2 -囊 nɑŋ3 肚~皮 +囊 nɑŋ3 肚~皮 四 sɿ5 回 xuei2 因 in1 @@ -551,7 +551,7 @@ 圾 tɕi2 址 tsɿ3 均 tɕin1 -坊 fɑŋ3 作~ +坊 fɑŋ3 作~ 坎 kʰɑŋ3 坑 kʰən1 塊 kʰuai3 @@ -629,7 +629,7 @@ 夷 i2 夸 kʰua1 夾 tɕia2 -夾 ka2 用剪子~ +夾 ka2 用剪子~ 奇 tɕʰi2 奈 nai5 奉 fuŋ5 @@ -649,7 +649,7 @@ 奸 tɕiɛn1 她 tʰa1 好 xau3 -好 xau5 ~吃 +好 xau5 ~吃 如 ʐu2 妃 fei1 妝 tsuɑŋ1 @@ -734,7 +734,7 @@ 害 xai5 宴 iɛn5 家 tɕia1 -家 ka1 走人~ +家 ka1 走人~ 容 yŋ1 寬 kʰuan1 賓 pin1 @@ -763,7 +763,7 @@ 尉 uei5 小 ɕiau3 少 sau3 -少 sau5 ~年 +少 sau5 ~年 尔 ɚ3 尖 tɕiɛn1 尘 tsʰən2 @@ -823,8 +823,8 @@ 巨 tɕi5 鞏 kuŋ3 巫 u1 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰai1 出~ 己 tɕi3 已 i3 巴 pa1 @@ -973,7 +973,7 @@ 恰 tɕʰia2 懇 kʰən3 恶 o2 -恶 u5 可~ +恶 u5 可~ 惱 nau3 悄 tɕʰiau1 悍 xan5 @@ -1036,7 +1036,7 @@ 房 fɑŋ2 扁 piɛn3 扇 san5 -扇 san1 ~风 +扇 san1 ~风 手 sou3 才 tsʰai2 扎 tsa2 @@ -1056,7 +1056,7 @@ 扯 tsʰɤ3 擾 ʐau3 扳 pan1 -扳 pan3 ~架 +扳 pan3 ~架 批 pʰi1 扼 ɤ2 找 tsau3 @@ -1064,7 +1064,7 @@ 抄 tsʰau1 抉 tɕiɛ2 把 pa3 -把 pa5 刀~ +把 pa5 刀~ 抓 tsua1 投 tʰou2 抖 tou3 @@ -1080,8 +1080,8 @@ 抬 tʰai2 抱 pau5 抵 ti3 -抹 ma2 ~布 -抹 mo3 ~药 +抹 ma2 ~布 +抹 mo3 ~药 抻 tsʰən1 押 ia2 抽 tsʰou1 @@ -1090,7 +1090,7 @@ 拇 mu3 拈 niɛn1 拉 na1 -拌 pən5 凉~菜 +拌 pən5 凉~菜 拍 pʰɤ2 拐 kuai3 拒 tɕi5 @@ -1123,8 +1123,8 @@ 擋 tɑŋ3 擠 tɕi3 揮 xuei1 -挨 ai1 ~近 -挨 ai2 ~打 +挨 ai1 ~近 +挨 ai2 ~打 挪 no5 振 tsən3 挺 tʰin3 @@ -1172,11 +1172,11 @@ 揪 tɕiou1 揭 tɕiɛ2 援 iɛn2 -揸 tsa1 ~开手指 +揸 tsa1 ~开手指 攬 nan3 攙 tsʰan1 擱 ko2 -摟 nou1 ~一抱柴 +摟 nou1 ~一抱柴 攪 tɕiau3 搏 po2 搜 sou1 @@ -1197,7 +1197,7 @@ 摸 mo1 摹 mo1 撇 pʰiɛ2 -撇 pʰiɛ3 ~断 +撇 pʰiɛ3 ~断 撑 tsʰən1 撒 sa3 撕 sɿ1 @@ -1211,7 +1211,7 @@ 操 tsʰau1 擦 tsʰa2 攀 pʰan1 -攢 tsan3 积~ +攢 tsan3 积~ 支 tsɿ1 收 sou1 改 kai3 @@ -1229,7 +1229,7 @@ 敢 kan3 散 san3 敬 tɕin5 -敲 kʰau1 ~门 +敲 kʰau1 ~门 整 tsən3 敷 fu1 文 uən2 @@ -1237,7 +1237,7 @@ 斌 pin1 斑 pan1 斗 tou5 -斗 tou3 一~米 +斗 tou3 一~米 料 niau5 斜 ɕiɛ2 斟 tsən1 @@ -1291,7 +1291,7 @@ 晰 ɕi2 晶 tɕin1 智 tsɿ5 -晾 nɑŋ5 ~衣服 +晾 nɑŋ5 ~衣服 暫 tsan3 暇 ɕia3 暗 an5 @@ -1300,7 +1300,7 @@ 曝 pʰu2 曲 tɕʰi2 更 kən5 -更 kən1 ~改 +更 kən1 ~改 曹 tsʰau2 替 tʰi5 最 tsuei5 @@ -1309,8 +1309,8 @@ 朋 pʰuŋ2 服 fu2 朗 nɑŋ3 -朝 tsau1 ~夕 -朝 tsʰau2 ~前看 +朝 tsau1 ~夕 +朝 tsʰau2 ~前看 期 tɕʰi1 木 mu2 末 mo2 @@ -1326,7 +1326,7 @@ 杆 kan3 杉 sa1 李 ni3 -杏 xən5 ~子 +杏 xən5 ~子 材 tsʰai2 杖 tsɑŋ5 杜 tu5 @@ -1432,12 +1432,12 @@ 榻 tʰa2 槌 tsʰuei2 槐 xuai2 -檻 kʰan3 门~ +檻 kʰan3 门~ 樊 fan2 樟 tsɑŋ1 模 mo2 橫 xuən2 -櫻 ən1 ~桃 +櫻 ən1 ~桃 橙 tsʰən2 橡 ɕiɑŋ5 檀 tʰan2 @@ -1457,7 +1457,7 @@ 歌 ko1 止 tsɿ3 正 tsən5 -正 tsən1 ~月 +正 tsən1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pu5 武 u3 @@ -1516,7 +1516,7 @@ 沙 sa1 沛 pʰei5 溝 kou1 -沒 mei1 ~有 +沒 mei1 ~有 漚 ou5 瀝 ni2 淪 nən2 @@ -1536,7 +1536,7 @@ 泛 fan5 濘 nin2 泡 pʰau1 -泡 pʰau5 ~沫 +泡 pʰau5 ~沫 波 po1 泥 ni2 淚 nei5 @@ -1573,7 +1573,7 @@ 浮 fou2 浴 i2 海 xai3 -浸 tɕʰin5 ~水 +浸 tɕʰin5 ~水 涂 tʰu2 消 ɕiau1 涉 sɤ2 @@ -1597,7 +1597,7 @@ 淮 xuai2 深 sən1 混 xuən3 -混 xuən5 ~合 +混 xuən5 ~合 淹 an1 添 tʰiɛn1 清 tɕʰin1 @@ -1630,9 +1630,9 @@ 濱 pin1 灘 tʰan1 滴 ti2 -漂 pʰiau1 ~浮 -漂 pʰiau3 ~白粉 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau1 ~浮 +漂 pʰiau3 ~白粉 +漂 pʰiau5 ~亮 漆 tɕʰi2 漏 nu5 演 iɛn3 @@ -1662,7 +1662,7 @@ 炬 tɕi5 炭 tʰan5 炮 pʰau5 -炸 tsa2 油~ +炸 tsa2 油~ 點 tiɛn3 炼 niɛn5 爛 nan5 @@ -1682,7 +1682,7 @@ 焚 fən2 焦 tɕiau1 煎 tɕiɛn1 -煞 sa2 ~尾 +煞 sa2 ~尾 煤 mei2 照 tsau5 煨 uei1 @@ -1741,7 +1741,7 @@ 獾 xuan1 玄 ɕiɛn2 率 ni2 -率 suai5 ~领 +率 suai5 ~领 玉 i5 王 uɑŋ2 玖 tɕiou3 @@ -1841,7 +1841,7 @@ 白 pɤ2 百 pɤ2 皂 tsau5 -的 ti2 ~确 +的 ti2 ~确 皆 kai1 皮 pʰi2 皿 min3 @@ -1862,11 +1862,11 @@ 盲 mɑŋ2 直 tsɿ2 相 ɕiɑŋ1 -相 ɕiɑŋ5 首~ +相 ɕiɑŋ5 首~ 盼 pʰan5 盾 tən5 省 sən3 -省 ɕin3 反~ +省 ɕin3 反~ 眈 tan1 眉 mei2 看 kʰan5 @@ -1876,13 +1876,13 @@ 眯 mi1 眺 tʰiau5 眼 iɛn3 -着 tsau2 ~急 +着 tsau2 ~急 睞 nai2 睡 suei5 督 tu2 睹 tu3 +瞄 miau2 ~准 瞄 miau1 扫视 -瞄 miau2 ~准 瞌 kʰo2 瞎 ɕia2 瞒 man2 @@ -1930,7 +1930,7 @@ 磐 pʰan2 磕 kʰo2 磙 kuən3 -磨 mo5 ~子 +磨 mo5 ~子 磬 tɕʰin5 磷 nin2 示 sɿ5 @@ -1977,7 +1977,7 @@ 究 tɕiou1 窮 tɕʰyŋ2 空 kʰuŋ1 -空 kʰuŋ5 ~白 +空 kʰuŋ5 ~白 穿 tsʰuan1 突 tʰu2 竊 tɕʰiɛ2 @@ -2032,8 +2032,8 @@ 篡 tsʰuan5 篾 miɛ2 簪 tsan1 -簸 po3 ~谷 -簸 po5 ~箕 +簸 po3 ~谷 +簸 po5 ~箕 簿 pu5 籟 nai5 籍 tɕi2 @@ -2056,16 +2056,16 @@ 糖 tʰɑŋ2 糠 kʰɑŋ1 糯 no5 -系 tɕi5 ~鞋带 +系 tɕi5 ~鞋带 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 -累 nei3 积~ +累 nei3 积~ 絮 ɕi5 -縻 mi5 ~牛桩 +縻 mi5 ~牛桩 繁 fan2 糾 tɕiou1 紅 xuŋ2 -纤 tɕʰiɛn5 拉~ +纤 tɕʰiɛn5 拉~ 約 io2 級 tɕi2 紀 tɕi3 @@ -2088,7 +2088,7 @@ 綁 pɑŋ3 絨 ʐuŋ2 結 tɕiɛ2 -繞 ʐau3 围~ +繞 ʐau3 围~ 繪 xuei5 給 kɤ3 絡 no2 @@ -2111,7 +2111,7 @@ 緩 xuan3 編 piɛn1 縫 fuŋ2 -縫 fuŋ5 裂~ +縫 fuŋ5 裂~ 纏 tsʰan2 繳 tɕiau3 缸 kɑŋ1 @@ -2186,7 +2186,7 @@ 胃 uei5 膽 tan3 背 pei1 -背 pei2 脊~ +背 pei2 脊~ 胎 tʰai1 胖 pʰɑŋ5 胛 tɕia2 @@ -2195,7 +2195,7 @@ 胡 xu2 胭 iɛn1 胯 kʰua3 -胯 kʰa5 ~巴,两腿间 +胯 kʰa5 ~巴,两腿间 胱 kuɑŋ1 胳 kɤ2 胸 ɕyŋ1 @@ -2275,7 +2275,7 @@ 蘋 pʰin2 茂 mou5 范 fan5 -茄 tɕʰiɛ2 ~子 +茄 tɕʰiɛ2 ~子 茅 mau2 莖 tɕin1 繭 tɕiɛn3 @@ -2316,7 +2316,7 @@ 葵 kʰuei2 蔣 tɕiɑŋ3 蒙 muŋ2 -蒙 muŋ1 ~住 +蒙 muŋ1 ~住 蒜 suan5 蒿 xau1 蓄 ɕiou2 @@ -2383,7 +2383,7 @@ 蠢 tsʰuən3 血 ɕiɛ2 行 ɕin2 -行 xɑŋ2 ~列 +行 xɑŋ2 ~列 衍 iɛn1 銜 xan2 街 kai1 @@ -2421,7 +2421,7 @@ 襟 tɕin1 西 ɕi1 要 iau5 -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 覃 ɕin2 見 tɕiɛn5 觀 kuan1 @@ -2431,7 +2431,7 @@ 覽 nan3 覺 tɕio2 角 tɕio2 -角 ko2 牛~ +角 ko2 牛~ 解 kai3 詹 tsan1 謄 tʰən2 @@ -2485,9 +2485,9 @@ 課 kʰo5 諉 uei3 誰 suei2 -調 tʰiau2 ~皮 -調 tʰiau3 ~换 -調 tiau5 ~查 +調 tʰiau2 ~皮 +調 tʰiau3 ~换 +調 tiau5 ~查 諒 niɑŋ5 談 tʰan2 謀 mou2 @@ -2504,7 +2504,7 @@ 譚 tʰan2 譜 pʰu3 谷 ku2 -豁 xo1 ~嘴 +豁 xo1 ~嘴 豆 tou5 豇 kɑŋ1 豌 uan1 @@ -2712,7 +2712,7 @@ 釋 sɿ2 里 ni3 重 tsuŋ5 -重 tsʰuŋ2 ~复 +重 tsʰuŋ2 ~复 野 iɛ3 量 niɑŋ5 針 tsən1 @@ -2743,8 +2743,8 @@ 鏟 tsʰan3 銃 tsʰuŋ5 銀 in2 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~张 +鋪 pʰu1 ~张 +鋪 pʰu5 店~ 鏈 niɛn5 鏗 kʰən1 銷 ɕiau1 @@ -2800,7 +2800,7 @@ 陋 nou5 陌 mɤ2 降 tɕiɑŋ5 -降 ɕiɑŋ2 投~ +降 ɕiɑŋ2 投~ 限 ɕiɛn5 陝 san3 陡 tou3 diff --git "a/tools/tables/output/\346\241\202\345\271\263.tsv" "b/tools/tables/output/\346\241\202\345\271\263.tsv" index 76a96e67..0540e9a1 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\241\202\345\271\263.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\241\202\345\271\263.tsv" @@ -1,13 +1,15 @@ #漢字 音標 解釋 □ fɛ2 (用槍)射 □ fɛ2 +□ hɔ2 ~呐 +□ ʃɐu5 ~牙(齙牙) □ nɛn1 乳汁、乳房 □ mɐi1 削東西 □ na1 和 □ kuɐn5 哄 -□ mɛ1 嗩~ +□ mɛ1 嗩~ □ iai5 嚼 -□ mi1 塘~~,蜻蜓 +□ mi1 塘~~,蜻蜓 □ lɐp7 套 □ lɔ1 屁股 □ tok7 底部 @@ -42,8 +44,6 @@ □ nɛ2 這樣 □ lyn1 鑽過 □ ʃau5 齙牙 -□ hɔ2 ~呐 -□ ʃɐu5 ~牙(齙牙) 㩄 sai1 㩆 nɐu4 䉲 mit9 @@ -52,8 +52,8 @@ 七 tʃʰɐt7 丈 tʃœŋ2 三 sam1 -上 ʃœŋ2 天~ -上 ʃœŋ4 ~山 +上 ʃœŋ4 ~山 +上 ʃœŋ2 天~ 下 ha2 不 pɐt7 丐 kʰɔi5 @@ -67,8 +67,8 @@ 丟 tiu1 並 peŋ2 丫 a1 -中 tʃoŋ5 打~ -中 tʃoŋ1 當~ +中 tʃoŋ5 打~ +中 tʃoŋ1 當~ 串 tʃʰyn5 丸 yn2 丹 tan1 @@ -80,7 +80,7 @@ 乎 fu1 乏 fat9 乖 kuai1 -乘 ʃeŋ2 ~法 +乘 ʃeŋ2 ~法 乙 it8 九 kɐu3 乞 hɐt7 @@ -120,8 +120,8 @@ 仔 tʃɐi3 仕 sɿ2 他 tʰa1 -仗 tʃœŋ2 依~ -仗 tʃœŋ5 打~ +仗 tʃœŋ2 依~ +仗 tʃœŋ5 打~ 付 fu2 仙 sin1 代 tɔi2 @@ -130,9 +130,9 @@ 仰 ŋɔŋ4 仲 tʃoŋ2 件 kin4 -任 ȵiɐm2 姓~,責~ +任 ȵiɐm2 姓~,責~ 份 fɐn2 -仿 fɔŋ3 模~ +仿 fɔŋ3 模~ 企 kʰi4 伊 i1 伍 ŋ̍4 @@ -140,7 +140,7 @@ 伏 pok9 躲藏 伐 fat9 休 iɐu1 -伙 fɔ3 ~食 +伙 fɔ3 ~食 伯 pak8 估 ku1 伴 pun2 @@ -151,7 +151,7 @@ 伽 ka1 佃 tin2 但 tan3 -佈 pu5 宣~ +佈 pu5 宣~ 位 uɐi2 低 tɐi1 住 tʃy2 @@ -161,15 +161,15 @@ 何 hɔ2 余 y2 佛 fɐt9 -作 tʃɔk8 ~坊,工~ +作 tʃɔk8 ~坊,工~ 你 ni4 佢 kʰy4 佩 pʰui5 佬 lau3 佳 kai1 併 peŋ5 -使 ʃɐi2 大~ -使 ʃɐi3 好~ +使 ʃɐi2 大~ +使 ʃɐi3 好~ 侃 hɔn3 侄 tʃɐt9 來 lɔi2 @@ -178,15 +178,15 @@ 侍 tʃʰi2 侖 lɐn2 侗 toŋ2 -供 koŋ5 上~ -供 koŋ1 ~應 +供 koŋ1 ~應 +供 koŋ5 上~ 依 i1 侮 mu4 侯 hɐu1 侵 tʃʰɐm1 侶 ly4 -便 pin2 方~ -便 pʰin2 ~宜 +便 pʰin2 ~宜 +便 pin2 方~ 係 hɐi2 促 tʃʰok7 俄 ŋɔ2 @@ -207,7 +207,7 @@ 個 kɔ5 倍 pʰui4 們 mun2 -倒 tɐu3 ~塌,~掛 +倒 tɐu3 ~塌,~掛 倔 kuɐt9 倘 tʰɔŋ3 候 hɐu1 @@ -218,17 +218,17 @@ 倪 ni2 倫 lɐn2 值 tʃek9 -假 ka5 放~ -假 ka3 真~ +假 ka5 放~ +假 ka3 真~ 偉 uɐi4 偎 uɐi5 偏 pʰin1 -做 tʃu5 ~工 +做 tʃu5 ~工 停 tʰeŋ2 健 kin2 -側 tʃʰɐk7 兩~ +側 tʃʰɐk7 兩~ 偵 tʃeŋ1 -偶 ŋɐu4 配~,~然 +偶 ŋɐu4 配~,~然 偷 tʰɐu1 僞 ŋɐi2 傀 kuai3 @@ -240,8 +240,8 @@ 備 pi2 催 tʃʰui1 傲 ŋɐu2 -傳 tʃʰyn2 流~ -傳 tʃyn2 ~記 +傳 tʃyn2 ~記 +傳 tʃʰyn2 流~ 債 tʃai5 傷 ʃœŋ1 傻 ʃɔ2 @@ -277,14 +277,14 @@ 克 hɐk7 兌 tui5 免 min4 +兒 ȵi2 ~童 兒 ȵi1 小稱 -兒 ȵi2 ~童 兔 tʰu5 兜 tɐu1 入 ȵiɐp9 內 nɔi2 全 tʃʰyn2 -兩 lœŋ4 ~個,斤~ +兩 lœŋ4 ~個,斤~ 八 pɛt8 公 koŋ1 六 lok9 @@ -300,8 +300,8 @@ 再 tʃɔi5 冒 mɐu2 冕 min4 -冠 kun5 奪~ -冠 kun1 衣~ +冠 kun5 奪~ +冠 kun1 衣~ 冤 yn1 冥 meŋ2 冬 tu1 @@ -326,19 +326,19 @@ 刀 tɐu1 刁 tiu1 刃 iɐn2 -分 fɐn1 劃~ -分 fɐn2 本~ -切 tʃʰit8 ~開,一~ +分 fɐn1 劃~ +分 fɐn2 本~ +切 tʃʰit8 ~開,一~ 刊 hɔn3 刎 mɐn4 刑 ieŋ2 -划 uak9 ~船 +划 uak9 ~船 列 lit9 初 tʃʰɔ1 判 pʰun5 -別 pit9 分~,離~ -刨 pʰau2 足~地 -刨 pʰɛu2 ~皮,~刀 +別 pit9 分~,離~ +刨 pʰɛu2 ~皮,~刀 +刨 pʰau2 足~地 利 li2 刪 ʃan1 刮 kuɛt8 @@ -348,11 +348,11 @@ 券 kyn5 刺 tsʰɿ5 刺 lɐk9 -刻 hɐk7 時~,雕~ +刻 hɐk7 時~,雕~ 剁 tœk8 剃 tʰɐi5 則 tʃɐk7 -削 ʃœk8 剝~,~皮 +削 ʃœk8 剝~,~皮 前 tʃʰin2 剔 tʰek9 剖 pʰɐu4 @@ -365,12 +365,12 @@ 副 tɔŋ1 副 fu5 割 kɔt8 -創 tʃʰɔŋ5 ~傷,~造 +創 tʃʰɔŋ5 ~傷,~造 剿 kiu3 -劃 uak9 ~撥 +劃 uak9 ~撥 劄 tʃat8 劇 kɛk9 -劈 pʰɛk8 ~開 +劈 pʰɛk8 ~開 劉 lɐu2 劊 kʰui5 劍 kim5 @@ -382,17 +382,17 @@ 助 tʃɔ2 努 nu4 劫 kip8 -勁 keŋ2 幹~,強~ +勁 keŋ2 幹~,強~ 勃 put9 勇 ioŋ4 勉 min4 -勒 lɐk9 ~緊;~索 +勒 lɐk9 ~緊;~索 動 toŋ2 勘 hɐm1 務 mu2 -勝 ʃeŋ5 獲~ -勝 ʃeŋ5 ~任 -勞 lɐu2 勤~,~軍 +勝 ʃeŋ5 ~任 +勝 ʃeŋ5 獲~ +勞 lɐu2 勤~,~軍 募 mu2 勢 ʃɐi5 勤 kʰɐn2 @@ -401,7 +401,7 @@ 勸 hyn5 勺 ʃœk9 勻 iɐn2 -勾 ŋɐu1 ~消,~當 +勾 ŋɐu1 ~消,~當 勿 mɐt9 包 pau1 包 pɛu1 @@ -411,7 +411,7 @@ 匕 pi5 化 fa5 北 pɐk7 -匙 ʃi2 鑰~,湯~ +匙 ʃi2 鑰~,湯~ 匠 tʃœŋ2 匡 kʰɔŋ1 匣 hap9 @@ -423,18 +423,18 @@ 區 kʰy1 區 ɐu1 姓 十 ʃɐp9 -千 tʃʰin1 秋~ -千 tʃʰin1 萬~ +千 tʃʰin1 秋~ +千 tʃʰin1 萬~ 升 ʃeŋ1 午 ŋ̍4 半 pun5 卑 pʰi4 -卒 tʃɐt7 兵~,生~(年) +卒 tʃɐt7 兵~,生~(年) 卓 tʃʰœk8 協 hip8 南 nam2 博 pɔk8 -卜 pok7 占~ +卜 pok7 占~ 占 tʃim5 卡 kʰa1 卦 kua5 @@ -443,8 +443,8 @@ 危 ŋɐi2 即 tʃek7 卵 lyn4 -卷 kyn3 翻~ -卷 kyn3 試~ +卷 kyn3 翻~ +卷 kyn3 試~ 卸 sɛ5 卻 kʰœk8 卿 heŋ1 @@ -453,9 +453,9 @@ 原 ȵyn2 厭 im5 厲 lɐi2 -去 hy5 離~,除~ -參 ʃɐm1 人~ -參 tʃʰam1 ~加,~差 +去 hy5 離~,除~ +參 tʃʰam1 ~加,~差 +參 ʃɐm1 人~ 又 iɐu2 叉 tʃʰa1 及 kɐp9 @@ -475,10 +475,10 @@ 叩 kʰɐu5 只 tʃi3 叫 kiu5 -召 tʃiu5 號~,~集 +召 tʃiu5 號~,~集 叮 teŋ1 可 hɔ3 -台 tʰɔi2 天~山 +台 tʰɔi2 天~山 叱 tʃʰek7 史 sɿ3 右 iɐu2 @@ -486,14 +486,14 @@ 吃 hek7 各 kɔk8 吆 iu1 -合 hɐp9 量詞(非集~之~),配~ +合 hɐp9 量詞(非集~之~),配~ 吉 kɐt7 吊 tiu5 同 tʰoŋ2 名 meŋ2 后 hɐu1 吏 li2 -吐 tʰu5 ~痰 +吐 tʰu5 ~痰 向 hœŋ5 君 kuɐn1 吞 tʰɐn1 @@ -511,7 +511,7 @@ 吼 hoŋ3 吾 ŋ̍2 呂 ly4 -呆 tai1 書~子 +呆 tai1 書~子 呈 tʃʰeŋ2 告 kɐu5 呔 tʰai1 領帶 @@ -522,7 +522,7 @@ 呼 fu1 命 meŋ2 咁 kɐm3 那樣 -和 uɔ2 ~氣,~泥,~聲 +和 uɔ2 ~氣,~泥,~聲 咐 fu5 咒 tʃɐu5 咕 ku1 @@ -539,7 +539,7 @@ 品 pʰɐn3 哄 hoŋ3 哆 tɔ1 -哈 ha1 笑~~ +哈 ha1 笑~~ 哉 tʃɔi1 員 yn2 哥 kɔ1 @@ -579,19 +579,19 @@ 喂 uɐi5 喃 nam2 善 ʃin2 -喇 la1 ~叭,~嘛 +喇 la1 ~叭,~嘛 喉 hɐu1 喊 hɛm5 喘 tʃʰyn3 喚 un2 喜 hi3 -喝 hɔt8 ~水,~彩 +喝 hɔt8 ~水,~彩 喧 syn1 -喪 ʃɔŋ1 婚~ -喪 sɔŋ5 ~失 +喪 sɔŋ5 ~失 +喪 ʃɔŋ1 婚~ 喬 kʰiu2 -單 ʃim2 姓~ -單 tan1 孤~ +單 ʃim2 姓~ +單 tan1 孤~ 喳 tʃa1 喺 hɐi3 喻 y2 @@ -625,8 +625,8 @@ 噙 kʰɐm2 器 hi5 噩 ŋɔk9 -噴 pʰɐn5 ~水,~嚏,~氣 -嚇 hak8 驚~,恐~ +噴 pʰɐn5 ~水,~嚏,~氣 +嚇 hak8 驚~,恐~ 嚏 tʰɐi5 嚴 ȵim2 嚷 ȵiœŋ5 @@ -641,16 +641,16 @@ 因 iɐn1 囤 tʰyn2 囪 tʰoŋ1 -困 kʰuɐn5 ~難 +困 kʰuɐn5 ~難 固 ku5 圃 pʰu3 -圈 hyn1 圓~,豬~ +圈 hyn1 圓~,豬~ 國 kɔk8 圍 uɐi2 園 yn2 圓 yn2 圖 tʰu2 -團 tʰyn2 ~結,面~ +團 tʰyn2 ~結,面~ 土 tʰu4 在 tʃʰɔi4 圩 hy1 @@ -699,14 +699,14 @@ 場 tʃʰœŋ2 堵 tu3 堿 kɛn3 -塊 fai5 一~(石頭) +塊 fai5 一~(石頭) 塌 tʰap8 塍 ʃeŋ2 塑 ʃɔk8 塔 tʰap8 塗 tʰu2 塘 tʰɔŋ2 -塞 sɐk7 ~給,堵~ +塞 sɐk7 ~給,堵~ 填 tʰin2 塵 tʃʰɐn2 塾 ʃok9 @@ -722,7 +722,7 @@ 墾 hɐn3 壁 pɛk8 壅 ioŋ1 -壇 tan2 酒~ +壇 tan2 酒~ 壓 at8 壕 hɐu2 壘 lui1 @@ -730,7 +730,7 @@ 壟 loŋ4 壤 ȵiœŋ2 壩 pa2 -壩 pa5 水~ +壩 pa5 水~ 士 sɿ2 壬 iɐm2 壯 tʃɔŋ5 @@ -743,7 +743,7 @@ 夜 iɛ2 夠 kɐu5 夢 moŋ2 -大 tai2 老~,~夫 +大 tai2 老~,~夫 天 tʰin1 太 tʰai5 夫 fu1 @@ -751,10 +751,10 @@ 夯 hɐŋ1 失 ʃɐt7 夷 i2 -夾 kap8 ~板 -夾 kɛp8 ~衣 +夾 kap8 ~板 +夾 kɛp8 ~衣 奀 ŋɐn1 瘦弱,幼小 -奇 kʰi2 ~怪 +奇 kʰi2 ~怪 奈 nɔi2 奉 foŋ2 奎 kʰuɐi2 @@ -771,7 +771,7 @@ 女 ny4 奴 nu2 奶 nai4 -奸 kan1 內~ +奸 kan1 內~ 她 tʰa1 好 hɐu3 好 hɐu5 愛好 @@ -807,7 +807,7 @@ 姿 tsɿ1 威 uɐi1 娉 pʰeŋ5 -娘 nœŋ2 爹~ +娘 nœŋ2 爹~ 娛 y2 娜 na2 娟 kyn1 @@ -886,9 +886,9 @@ 害 hɔi2 宴 in5 宵 siu1 -家 ka1 ~庭 +家 ka1 ~庭 容 ioŋ2 -宿 sok7 星~,一~,~舍 +宿 sok7 星~,一~,~舍 寂 tʃek9 寄 ki5 寅 iɐn4 @@ -903,7 +903,7 @@ 寡 kua3 寢 tʃʰɐm3 實 ʃɐt9 -寧 neŋ2 安~,~可 +寧 neŋ2 安~,~可 寨 tʃai2 審 ʃɐm3 寫 sɛ3 @@ -914,9 +914,9 @@ 寸 tʃʰyn5 寺 tsʰɿ2 封 foŋ1 -射 ʃɛ2 放~ -將 tʃœŋ5 大~ -將 tʃœŋ1 ~來 +射 ʃɛ2 放~ +將 tʃœŋ1 ~來 +將 tʃœŋ5 大~ 專 tʃyn1 尉 uɐi5 尊 tʃyn1 @@ -924,8 +924,8 @@ 對 tui5 導 tɐu2 小 siu3 -少 ʃiu3 多~ -少 ʃiu5 年~ +少 ʃiu3 多~ +少 ʃiu5 年~ 尖 tʃim1 尚 ʃœŋ2 尤 iɐu2 @@ -933,10 +933,10 @@ 就 tʃɐu2 尷 kam1 尹 iɐn4 -尺 tʃʰɛk8 ~寸 +尺 tʃʰɛk8 ~寸 尼 ni2 尾 mi4 -尿 niu2 撒~ +尿 niu2 撒~ 局 kok9 屁 pʰi5 居 ky1 @@ -956,7 +956,7 @@ 屢 lui4 層 tʃʰɐŋ2 履 li2 -屬 ʃok9 歸~ +屬 ʃok9 歸~ 屯 tɐn2 山 ʃan1 岐 kʰi2 @@ -983,7 +983,7 @@ 嶺 lɛŋ4 嶺 leŋ4 嶼 hy5 -嶽 ŋɔk9 五~ +嶽 ŋɔk9 五~ 巍 ŋɐi2 巔 tin1 川 tʃʰyn1 @@ -995,20 +995,20 @@ 巧 hau3 巨 ky2 巫 mu1 -差 tʃʰai1 出~ -差 tsʰɿ1 參~ -差 tʃʰa1 ~別 +差 tʃʰa1 ~別 +差 tʃʰai1 出~ +差 tsʰɿ1 參~ 己 ki3 已 i4 巴 pa1 巷 hɔŋ2 巾 kɐn1 市 ʃi4 -布 pu5 藍~ +布 pu5 藍~ 帆 fan2 希 hi1 帕 pʰak8 -帖 tʰip8 妥~,請~,字~ +帖 tʰip8 妥~,請~,字~ 帛 pʰak8 帝 tɐi5 帥 ʃui2 @@ -1080,10 +1080,10 @@ 弦 hin2 弱 ȵiœk9 張 tʃœŋ1 -強 kʰœŋ4 勉~ -強 kʰœŋ2 堅~ -彈 tan3 子~ -彈 tʰan2 ~琴 +強 kʰœŋ4 勉~ +強 kʰœŋ2 堅~ +彈 tʰan2 ~琴 +彈 tan3 子~ 彌 ni2 彎 uan1 彗 uɐi2 @@ -1099,8 +1099,8 @@ 役 iek9 彼 pʰi3 往 uɔŋ4 -征 tʃeŋ1 ~求 -征 tʃeŋ1 ~伐 +征 tʃeŋ1 ~求 +征 tʃeŋ1 ~伐 待 tɔi2 很 hɐn3 律 lɐt9 @@ -1112,8 +1112,8 @@ 徘 pʰai2 徙 sai4 徛 kʰi4 -從 tʃʰoŋ2 ~容,跟~ -復 fok7 恢~ +從 tʃʰoŋ2 ~容,跟~ +復 fok7 恢~ 循 tʃʰɐn2 微 mi2 德 tɐk7 @@ -1177,7 +1177,7 @@ 惜 sek7 惟 uɐi2 惠 uɐi2 -惡 ɔk8 ~心,善~ +惡 ɔk8 ~心,善~ 惰 tɔ2 惱 nɐu4 想 sœŋ3 @@ -1199,10 +1199,10 @@ 慘 tʃʰam3 慚 tʃʰam2 慢 man2 -慣 kuɛn5 習~ -慣 kuan5 ~性 +慣 kuan5 ~性 +慣 kuɛn5 習~ 慧 uɐi2 -慨 kʰɔi5 感~,憤~ +慨 kʰɔi5 感~,憤~ 慪 ɐu5 慫 tʃʰoŋ2 慮 ly2 @@ -1216,7 +1216,7 @@ 憋 pit8 憎 tʃɐŋ1 憐 lin2 -憑 pʰɐŋ2 文~,依~ +憑 pʰɐŋ2 文~,依~ 憔 tʃʰiu2 憤 fɐn4 憲 hin2 @@ -1226,8 +1226,8 @@ 懂 toŋ3 懇 hɐn3 懈 hai4 -應 ieŋ5 響~ -應 ieŋ1 ~當 +應 ieŋ1 ~當 +應 ieŋ5 響~ 懊 ɐu5 懦 nɔ2 懲 tʃʰeŋ2 @@ -1248,7 +1248,7 @@ 我 ŋɔ4 戒 kai5 或 uak9 -戚 tʃʰek7 姓~,親~ +戚 tʃʰek7 姓~,親~ 戟 kek7 戥 tɐŋ5 截 tʃit9 @@ -1266,10 +1266,10 @@ 手 ʃɐu3 才 tʰɔi2 才 tʃʰɔi2 -扎 tʃat8 針~,包~ +扎 tʃat8 針~,包~ 扒 pʰa2 -打 ta3 擊~ -打 ta1 ~打 +打 ta1 ~打 +打 ta3 擊~ 扛 kʰɔŋ2 扣 kʰɐu5 扭 nɐu4 @@ -1284,19 +1284,19 @@ 承 ʃeŋ2 技 ki2 抄 tʃʰau1 -把 pa3 ~握,刀~ +把 pa3 ~握,刀~ 抑 iek7 抓 tʃa1 投 tʰɐu2 抖 tɐu3 抗 kʰɔŋ5 -折 tʃit8 挫~ -折 ʃit9 ~本 +折 ʃit9 ~本 +折 tʃit8 挫~ 披 pʰi1 抬 tʰɔi2 抱 pʰɐu4 -抵 tɐi3 ~押 -抹 mat8 ~布,~煞 +抵 tɐi3 ~押 +抹 mat8 ~布,~煞 押 ap8 抽 tʃʰɐu1 抿 mɐn2 @@ -1323,8 +1323,8 @@ 拳 kʰyn2 拴 ʃan1 拷 hau1 -拼 pʰeŋ5 打~ -拼 pʰeŋ1 ~命 +拼 pʰeŋ1 ~命 +拼 pʰeŋ5 打~ 拾 ʃɐp9 拿 na2 持 tʃʰi2 @@ -1334,16 +1334,16 @@ 挑 tʰiu1 挖 uɐt7 挖 uɛt8 -挨 ŋai1 ~近 -挨 ŋai2 ~打 +挨 ŋai1 ~近 +挨 ŋai2 ~打 挪 nɔ2 挫 tʃʰɔ5 振 tʃɐn5 挺 tʰeŋ4 挼 nɔ1 挽 uan4 -挾 hap9 ~持 -挾 kɛp9 ~菜 +挾 hap9 ~持 +挾 kɛp9 ~菜 捅 tʰoŋ3 捆 kʰuɐn3 捉 tʃɔk8 @@ -1354,21 +1354,21 @@ 捐 kyn1 捕 pʰu3 捧 pʰoŋ3 -捨 ʃɛ3 ~得 +捨 ʃɛ3 ~得 捫 mun2 捶 tʃʰui2 捷 tʃit9 捺 nat9 掀 hin1 掂 tim2 -掃 sɐu5 ~地,~把 +掃 sɐu5 ~地,~把 掄 lɐn2 授 ʃɐu2 掉 tiu2 掌 tʃœŋ3 掏 tʰɐu1 排 pʰai2 -掘 kuɐt9 挖~ +掘 kuɐt9 挖~ 掙 tʃaŋ1 掛 kua5 掠 lœk9 @@ -1408,7 +1408,7 @@ 搖 iu2 搗 tɐu3 搛 kɛp9 -搜 sɐu3 ~查,~集 +搜 sɐu3 ~查,~集 搞 kau3 搦 nek7 搧 ʃin5 @@ -1418,19 +1418,19 @@ 搶 tʃʰœŋ3 搽 tʃʰa2 摘 tʃak9 -摟 lɐu4 (用手)~錢,~抱 +摟 lɐu4 (用手)~錢,~抱 摧 tʃʰui1 摩 mɔ1 摳 kʰɐu1 摸 mɔ1 摹 mu1 -摺 tʃip8 ~疊 +摺 tʃip8 ~疊 摻 tʃʰam5 -撇 pʰit8 ~開,~捺 +撇 pʰit8 ~開,~捺 撈 lau1 撐 tʃʰaŋ1 -撒 sat8 ~種,~手 -撓 ȵɛu3 阻~ +撒 sat8 ~種,~手 +撓 ȵɛu3 阻~ 撕 sɿ1 撚 nɛn3 撞 tʃɔŋ2 @@ -1448,15 +1448,15 @@ 撿 kʰim3 擀 kɔn3 擁 ioŋ1 -擂 lui2 ~鼓,打~臺 -擇 tʃak9 ~菜(挑揀可吃),選~ +擂 lui2 ~鼓,打~臺 +擇 tʃak9 ~菜(挑揀可吃),選~ 擊 kek7 擋 tɔŋ3 -操 tʃʰɐu1 ~守,體~ +操 tʃʰɐu1 ~守,體~ 擎 kʰeŋ2 擒 kʰɐm2 -擔 tam1 承~ -擔 tam5 重~ +擔 tam1 承~ +擔 tam5 重~ 擘 mek7 據 ky5 擠 tʃɐi1 @@ -1500,17 +1500,17 @@ 敝 pɐi5 敞 tʃʰɔŋ5 敢 kɐm3 -散 san3 松~ -散 san5 解~ +散 san3 松~ +散 san5 解~ 敦 tɐn1 敬 keŋ5 敲 hau1 整 tʃeŋ3 敵 tek9 敷 fu1 -數 ʃu3 ~錢 -數 ʃu5 ~次,~目 -斂 lim4 收~ +數 ʃu3 ~錢 +數 ʃu5 ~次,~目 +斂 lim4 收~ 斃 pɐi2 文 mɐn2 斌 pɐn1 @@ -1525,13 +1525,13 @@ 斯 sɿ1 新 sɐn1 斷 tʰin4 -斷 tʰyn4 決~,砍~ +斷 tʰyn4 決~,砍~ 方 fɔŋ1 於 y1 施 ʃi1 旁 pʰɔŋ2 旅 ly4 -旋 syn2 漩渦,~風 +旋 syn2 漩渦,~風 族 tʃok9 旗 kʰi2 既 ki5 @@ -1546,14 +1546,14 @@ 旱 hɔn4 旺 uɔŋ2 昂 ŋɔŋ4 -昆 kʰuɐn1 ~明 -昆 kʰuɐn1 ~侖 +昆 kʰuɐn1 ~明 +昆 kʰuɐn1 ~侖 昌 tʃʰœŋ1 明 meŋ2 昏 uɐn1 -昏 uɐn1 ~迷 -易 iek9 交~ -易 i2 容~ +昏 uɐn1 ~迷 +易 iek9 交~ +易 i2 容~ 昔 sek7 星 seŋ1 映 ieŋ3 @@ -1564,7 +1564,7 @@ 是 ʃi2 晁 ʃiu2 時 ʃi2 -晃 uɔŋ4 ~眼,搖~ +晃 uɔŋ4 ~眼,搖~ 晉 tʃɐn5 晌 hœŋ3 晏 an5 @@ -1596,19 +1596,19 @@ 曦 hi1 曬 sai5 曰 iœk8 -曱 ka5 ~甴,蟑螂 -曲 kʰok7 姓~,~折 -更 kaŋ1 打~ -更 kɐŋ5 ~加 +曱 ka5 ~甴,蟑螂 +曲 kʰok7 姓~,~折 +更 kɐŋ5 ~加 +更 kaŋ1 打~ 書 ʃy1 曹 tʃɐu2 曼 man2 -曾 tʃɐŋ1 姓~ -曾 tʃʰɐŋ2 ~經 +曾 tʃʰɐŋ2 ~經 +曾 tʃɐŋ1 姓~ 替 tʰɐi5 最 tʃui5 -會 ui4 學~ -會 ui2 ~計,開~ +會 ui2 ~計,開~ +會 ui4 學~ 月 ȵyt9 有 iɐu4 朋 paŋ2 @@ -1617,8 +1617,8 @@ 朔 ʃɔk8 朗 lɔŋ4 望 mɔŋ2 -朝 tʃiu1 今~ -朝 tʃʰiu2 清~ +朝 tʃiu1 今~ +朝 tʃʰiu2 清~ 期 kʰi2 朧 loŋ2 木 mok9 @@ -1626,8 +1626,8 @@ 末 mut9 本 pun3 朱 tʃy1 -朵 tœ3 一~ -朵 tɔ3 花~ +朵 tœ3 一~ +朵 tɔ3 花~ 朽 iɐu3 杆 kɔn1 杆 kɔn3 @@ -1654,7 +1654,7 @@ 枇 pʰi2 枉 uɔŋ2 析 sek7 -枕 tʃɐm3 ~頭 +枕 tʃɐm3 ~頭 林 lɐm2 枚 mui2 果 kɔ3 @@ -1680,9 +1680,9 @@ 柿 tsʰɿ2 栓 ʃan1 栗 lɐt9 -校 hau2 學~,~對 +校 hau2 學~,~對 株 tʃy1 -核 hɐt9 果~,審~ +核 hɐt9 果~,審~ 根 kɐn1 格 kak8 栽 tʃɔi1 @@ -1765,28 +1765,28 @@ 槳 tʃœŋ3 槽 tʃɐu2 樁 tʃɔŋ1 -樂 lɔk9 快~ -樂 ŋɔk9 音~ +樂 lɔk9 快~ +樂 ŋɔk9 音~ 樊 fan2 樓 lɐu2 標 piu1 樞 kʰy1 樟 tʃœŋ1 -模 mu1 勞~,~子 +模 mu1 勞~,~子 樣 iœŋ2 樵 tʃʰiu2 樸 pʰɔk8 -樹 ʃy2 ~立,松~ +樹 ʃy2 ~立,松~ 樺 ua2 樽 tʃɐn1 橄 kɐm3 橋 kʰiu2 橘 kɐt7 -橙 tʃʰaŋ4 柑~ +橙 tʃʰaŋ4 柑~ 機 ki1 橡 tʃœŋ2 橢 tʰɔ2 -橫 uaŋ2 縱~,蠻~ +橫 uaŋ2 縱~,蠻~ 檀 tʰan2 檔 tɔŋ5 檜 kʰui5 @@ -1815,15 +1815,15 @@ 歐 ɐu1 歡 fun1 止 tʃi3 -正 tʃeŋ1 ~月 -正 tʃeŋ5 ~式 +正 tʃeŋ1 ~月 +正 tʃeŋ5 ~式 此 tsʰɿ3 步 pu2 武 mu4 歧 kʰi2 歪 uai1 歲 sui5 -歷 lek9 經~ +歷 lek9 經~ 歸 kuɐi1 歹 tai1 死 sɿ3 @@ -1883,7 +1883,7 @@ 沉 tʃʰɐm2 沌 tɐn2 沐 mok9 -沒 mut9 沉~,~有 +沒 mut9 沉~,~有 沕 mi5 潛水 沖 tʃʰoŋ1 沙 ʃa1 @@ -1899,15 +1899,15 @@ 泄 sɛ5 泅 tʃʰɐu2 泉 tʃʰyn2 -泊 pʰak8 湖~,停~ +泊 pʰak8 湖~,停~ 泌 pi5 法 fat8 泛 fan5 泡 pʰau1 -泡 pʰau5 松~,浸~ +泡 pʰau5 松~,浸~ 波 pɔ1 泣 lɐp7 -泥 nɐi2 水~,(糊牆)~子 +泥 nɐi2 水~,(糊牆)~子 注 tʃy5 泰 tʰai5 泳 ueŋ4 @@ -1977,7 +1977,7 @@ 港 kɔŋ3 渴 hɔt8 渺 miu4 -渾 uɐn2 ~水,~身 +渾 uɐn2 ~水,~身 湃 pai5 湄 mi2 湊 tʃʰɐu5 @@ -2015,8 +2015,8 @@ 滾 kuɐn3 滿 mun4 漁 ny2 -漂 pʰɛu1 ~亮 -漂 piu5 ~浮,~白 +漂 pʰɛu1 ~亮 +漂 piu5 ~浮,~白 漆 tʃʰɐt7 漉 piu1 漏 lɐu2 @@ -2027,7 +2027,7 @@ 漢 hɔn5 漫 man2 漱 su5 -漲 tʃœŋ5 ~大,~水 +漲 tʃœŋ5 ~大,~水 漸 tʃim2 漿 tʃœŋ1 潑 pʰut8 @@ -2039,11 +2039,11 @@ 潭 tʰam2 潮 tʃʰiu2 潯 tʃʰɐm2 -潰 kʰuɐi5 崩~,~爛 +潰 kʰuɐi5 崩~,~爛 潲 ʃau5 潲 sɐu5 潷 pi5 -澄 tʃʰeŋ2 ~水 +澄 tʃʰeŋ2 ~水 澆 kiu1 澇 lau1 澈 tʃʰit8 @@ -2073,7 +2073,7 @@ 灑 ʃa3 灘 tʰan1 灣 uan1 -火 fɔ3 ~計 +火 fɔ3 ~計 灰 fui1 灶 tʃɐu5 灸 kɐu5 @@ -2087,8 +2087,8 @@ 炭 tʰan5 炮 pʰau5 炳 peŋ3 -炸 tʃa5 爆~,油~ -爲 uɐi2 行~,~了 +炸 tʃa5 爆~,油~ +爲 uɐi2 行~,~了 烈 lit9 烊 iœŋ2 烏 u1 @@ -2106,14 +2106,14 @@ 焯 tʃʰœk8 焰 ȵim2 然 ȵin2 -煉 lin2 熔~ -煉 lin2 鍛~ +煉 lin2 熔~ +煉 lin2 鍛~ 煌 uɔŋ2 煎 tʃin1 煒 uɐi4 煙 in1 煜 iok7 -煞 ʃat8 ~車,~費苦心 +煞 ʃat8 ~車,~費苦心 煤 mui2 煥 un2 照 tʃiu5 @@ -2124,7 +2124,7 @@ 煲 pɐu1 熄 sek7 熊 ioŋ2 -熏 uɐn1 煙~,薰衣草 +熏 uɐn1 煙~,薰衣草 熔 ioŋ2 熙 hi1 熝 lok7 @@ -2138,7 +2138,7 @@ 燎 liu2 燒 ʃiu1 燔 lɐn2 -燕 in5 姓~,~子 +燕 in5 姓~,~子 燙 tʰɔŋ5 營 ieŋ2 燥 tʃɐu5 @@ -2219,11 +2219,11 @@ 獻 hin5 獼 ni2 玄 in2 -率 lɐt9 效~ -率 tʃɐt7 ~領 +率 tʃɐt7 ~領 +率 lɐt9 效~ 玉 ȵiok9 王 uɔŋ2 -玩 uan4 遊~,~弄 +玩 uan4 遊~,~弄 玫 mui2 玳 tɔi2 玻 pɔ1 @@ -2259,7 +2259,7 @@ 瓜 kua1 瓢 pʰɛu2 瓣 pan5 -瓦 ŋa4 磚~,鋪~ +瓦 ŋa4 磚~,鋪~ 瓶 pʰeŋ2 瓷 tsʰɿ2 甌 ɐu1 @@ -2277,13 +2277,13 @@ 由 iɐu2 甲 kap8 申 ʃɐn1 -甴 tʃat9 曱~,蟑螂 +甴 tʃat9 曱~,蟑螂 男 nam2 畀 pi3 界 kai5 畏 uɐi5 留 lɐu2 -畜 tʃʰok7 ~生 +畜 tʃʰok7 ~生 畝 mɐu4 畢 pɐt7 略 lœk9 @@ -2291,8 +2291,8 @@ 畫 ua2 畫 uak9 動詞 異 i2 -當 tɔŋ5 妥~ -當 tɔŋ1 應~ +當 tɔŋ5 妥~ +當 tɔŋ1 應~ 疆 kʰœŋ1 疊 tip9 疏 ʃɔ1 @@ -2329,7 +2329,7 @@ 瘟 uɐn1 瘡 tʃʰɔŋ1 瘦 ʃɐu5 -瘧 ȵiœk9 ~疾 +瘧 ȵiœk9 ~疾 瘴 tʃœŋ5 療 liu2 癆 lɐu2 @@ -2348,7 +2348,7 @@ 白 pak9 百 pak8 皂 tʃau2 -的 tek7 ~確,目~ +的 tek7 ~確,目~ 皆 kai1 皇 uɔŋ2 皖 yn3 @@ -2364,7 +2364,7 @@ 盎 aŋ1 盒 hɐp9 盔 kʰuɐi1 -盛 ʃeŋ2 ~飯,旺~ +盛 ʃeŋ2 ~飯,旺~ 盜 tɐu2 盞 tʃan3 盟 mɐŋ2 @@ -2377,14 +2377,14 @@ 盯 teŋ1 盲 maŋ2 直 tʃek9 -相 sœŋ1 互~ -相 sœŋ5 長~ +相 sœŋ1 互~ +相 sœŋ5 長~ 盼 pʰan5 -盾 tɐn2 矛~,人名 -省 ʃaŋ3 全~ -省 seŋ3 反~ +盾 tɐn2 矛~,人名 +省 ʃaŋ3 全~ +省 seŋ3 反~ 眉 mi2 -看 hɔn5 ~守,小~ +看 hɔn5 ~守,小~ 真 tʃɐn1 眠 min2 眩 in2 @@ -2458,7 +2458,7 @@ 磁 tsʰɿ2 磊 lui1 磚 tʃyn1 -磨 mɔ2 ~刀,石~ +磨 mɔ2 ~刀,石~ 磬 heŋ5 磯 fan2 磷 lɐn2 @@ -2478,12 +2478,12 @@ 票 pʰɛu5 祭 tʃɐi5 祿 lok9 -禁 kɐm5 ~不住,~止 +禁 kɐm5 ~不住,~止 禍 uɔ4 福 fok7 禦 y2 禧 hi3 -禪 ʃim2 坐~,~讓 +禪 ʃim2 坐~,~讓 禮 lɐi4 禱 tʰɐu3 禹 y2 @@ -2513,22 +2513,22 @@ 稟 pʰɐn3 稟 peŋ3 稠 tʃʰɐu2 -種 tʃoŋ3 品~ -種 tʃoŋ5 耕~ -稱 tʃʰeŋ1 自~,相~ +種 tʃoŋ3 品~ +種 tʃoŋ5 耕~ +稱 tʃʰeŋ1 自~,相~ 稻 tɐu2 稼 ka5 稽 kʰɐi1 -穀 kok7 五~ +穀 kok7 五~ 穆 mok9 積 tʃek7 穎 ueŋ4 穗 sui2 穩 uɐn3 -穫 uɔk9 收~ +穫 uɔk9 收~ 穴 yt9 究 kɐu5 -空 hoŋ1 天~,~缺 +空 hoŋ1 天~,~缺 穿 tʃʰyn1 突 tɐt9 窄 tʃak8 @@ -2545,7 +2545,7 @@ 竇 tɐu5 竊 tʃʰit8 立 lɐp9 -站 tʃam5 罰~,車~ +站 tʃam5 罰~,車~ 竟 keŋ5 章 tʃœŋ1 童 tʰoŋ2 @@ -2570,7 +2570,7 @@ 筏 fat9 筐 kʰɔŋ1 筒 tʰoŋ2 -答 tap8 ~應 +答 tap8 ~應 策 tʃʰak8 筲 sɐu1 筵 in2 @@ -2584,8 +2584,8 @@ 箱 sœŋ1 箸 tʃy2 節 tʃit8 -範 fan5 姓~ -範 fan5 模~ +範 fan5 姓~ +範 fan5 模~ 篆 tʃyn2 篇 pʰɛn1 篇 pʰin1 @@ -2606,7 +2606,7 @@ 簪 tʃam1 簫 siu1 簷 im2 -簸 pɔ5 ~米 +簸 pɔ5 ~米 簽 tʃʰim1 簾 lim2 簿 pu2 @@ -2614,7 +2614,7 @@ 籌 tʃʰɐu2 籍 tʃek9 籟 lai2 -籠 loŋ2 鳥~,~箱 +籠 loŋ2 鳥~,~箱 籤 tʃʰim1 籬 li2 籮 lɔ2 @@ -2637,7 +2637,7 @@ 糕 kɐu1 糖 tʰɔŋ2 糙 tʰɐu2 -糜 mi2 ~子,~爛 +糜 mi2 ~子,~爛 糞 fɐn5 糟 tʃɐu1 糠 hɔŋ1 @@ -2646,10 +2646,10 @@ 糴 tek9 系 hɐi2 糾 tʃɐu3 -糾 tʃɐu3 ~察,~合 +糾 tʃɐu3 ~察,~合 紀 ki3 紂 tʃɐu2 -約 iœk8 預~,~重量 +約 iœk8 預~,~重量 紅 hoŋ2 紋 mɐn2 納 nap9 @@ -2662,22 +2662,22 @@ 紛 fɐn1 素 su5 紡 fɔŋ3 -索 ʃɔk8 繩~,探~ +索 ʃɔk8 繩~,探~ 紫 tsɿ3 -累 lui2 勞~ -累 lui4 積~ -累 lui5 連~ +累 lui2 勞~ +累 lui4 積~ +累 lui5 連~ 細 sɐi5 紹 ʃiu2 紽 tʰɔ2 終 tʃoŋ1 組 tʃu3 絆 pun5 -結 kit8 ~實,打~ +結 kit8 ~實,打~ 絕 tʃyt9 絞 kau3 絡 lɔk8 -給 kʰɐp7 交~,供~ +給 kʰɐp7 交~,供~ 絨 ioŋ3 絮 ʃy5 統 tʰoŋ3 @@ -2694,7 +2694,7 @@ 網 mɔŋ4 綸 lɐn2 綻 tʃɐn5 -綽 tʃʰɔk8 ~號,寬~ +綽 tʃʰɔk8 ~號,寬~ 綾 leŋ2 綿 min2 緊 kɐn3 @@ -2714,7 +2714,7 @@ 縛 pɔk8 縣 hin2 縣 yn2 -縫 foŋ2 ~補,裂~ +縫 foŋ2 ~補,裂~ 縮 ʃok7 縱 tʃoŋ5 縷 ly4 @@ -2724,7 +2724,7 @@ 繃 pɐŋ1 織 tʃek7 繚 lui2 -繞 ȵiu4 圍~,~圈 +繞 ȵiu4 圍~,~圈 繡 sɐu5 繩 ʃeŋ2 繪 kʰui5 @@ -2813,14 +2813,14 @@ 肋 lɐk9 肌 ki1 肘 tʃɐu2 -肚 tʰu4 豬~,~子 +肚 tʰu4 豬~,~子 肛 kɔŋ1 肝 kɔn1 股 ku3 肢 tʃi1 肥 fi2 肩 kin1 -肩 tʰiu1 ~挑,~戰 +肩 tʰiu1 ~挑,~戰 肪 fɔŋ1 肫 ʃɐn2 肯 hɐŋ3 @@ -2830,8 +2830,8 @@ 肽 tʰai5 胃 uɐi4 胄 tʃɐu2 -背 pui2 ~書 -背 pui5 ~書包,後~ +背 pui2 ~書 +背 pui5 ~書包,後~ 胎 tʰɔi1 胚 pʰui1 胛 kap8 @@ -2849,7 +2849,7 @@ 脈 mɐk9 脊 tʃɛk8 脫 tʰyt8 -脯 pʰu3 胸~,果~ +脯 pʰu3 胸~,果~ 脷 li2 脹 tʃœŋ5 脾 pʰi2 @@ -2874,7 +2874,7 @@ 腿 tʰui3 膀 pʰɔŋ2 膊 pɔk8 -膏 kɐu1 牙~,~車 +膏 kɐu1 牙~,~車 膘 piu1 膚 fu1 膜 mɔk9 @@ -2901,19 +2901,19 @@ 至 tʃi5 致 tʃi5 臺 tʰɔi2 -臺 tʰɔi2 舞~ +臺 tʰɔi2 舞~ 臻 tʃɐn1 臼 kɛu5 舀 iu4 舂 tʃʰoŋ1 舅 kʰɐu4 與 y4 -興 heŋ1 時~ -興 heŋ5 高~ +興 heŋ1 時~ +興 heŋ5 高~ 舉 ky3 舊 kɐu2 舌 ʃit9 -舍 ʃɛ5 宿~ +舍 ʃɛ5 宿~ 舒 ʃy1 舔 lɛm4 舜 ʃɐn5 @@ -2950,7 +2950,7 @@ 芳 fɔŋ1 芹 kʰɐn2 芽 ŋa2 -苔 tʰɔi2 舌~,青~ +苔 tʰɔi2 舌~,青~ 苗 miu2 苞 pau1 苟 kɐu3 @@ -2974,7 +2974,7 @@ 荊 keŋ1 荒 uɔŋ1 荔 lɐi2 -荷 hɔ2 薄~,~花 +荷 hɔ2 薄~,~花 荻 tek9 荽 sɐi1 莉 li2 @@ -2994,7 +2994,7 @@ 菠 pɔ1 菢 pʰɐu3 菩 pʰɔ2 -華 ua2 中~,姓~ +華 ua2 中~,姓~ 菱 leŋ2 菲 fi1 萃 tʃʰui5 @@ -3009,10 +3009,10 @@ 落 lɔk9 葉 ip9 著 tʃy5 -著 tʃœk8 ~衣 -著 tʃœk9 ~落,睡~ +著 tʃœk8 ~衣 +著 tʃœk9 ~落,睡~ 葚 ʃɐm2 -葛 kɔt8 ~麻 +葛 kɔt8 ~麻 葡 pʰu2 董 toŋ3 葦 uɐi2 @@ -3040,7 +3040,7 @@ 蓮 lin2 蔑 mit9 蔓 man2 -蔔 pak9 蘿~ +蔔 pak9 蘿~ 蔗 tʃɛ5 蔚 uɐi5 蔡 tʃʰɔi5 @@ -3060,7 +3060,7 @@ 蕭 siu1 蕹 oŋ5 蕾 lui2 -薄 pɔk9 ~荷,厚~ +薄 pɔk9 ~荷,厚~ 薅 hɐu1 薇 mi2 薈 uɐi2 @@ -3073,8 +3073,8 @@ 薯 ʃy2 藉 tʃek9 藍 lam2 -藏 tʃɔŋ2 寶~ -藏 tʃʰɔŋ2 隱~ +藏 tʃɔŋ2 寶~ +藏 tʃʰɔŋ2 隱~ 藐 miu4 藕 ŋɐu4 藝 ŋɐi2 @@ -3090,18 +3090,18 @@ 蘋 pʰeŋ2 蘑 mɔ2 蘭 lan2 -蘿 lɔ2 菠~,~蔔 +蘿 lɔ2 菠~,~蔔 虎 fu3 虐 ȵiœk9 虔 kʰin2 -處 tʃʰy5 到~,相~ +處 tʃʰy5 到~,相~ 虛 hy1 虜 lu4 虞 y2 -號 hɐu2 ~叫,編~ +號 hɐu2 ~叫,編~ 虧 kʰuɐi1 虱 ʃɐt7 -虹 hoŋ2 龍~(天上的~),霓~燈 +虹 hoŋ2 龍~(天上的~),霓~燈 虻 mɔŋ1 蚊 mɐn1 蚌 pʰɔŋ4 @@ -3113,11 +3113,11 @@ 蛋 tan3 蛐 kʰok7 蛔 hui2 -蛙 ua1 青~ +蛙 ua1 青~ 蛛 tʃy1 蛟 kiau1 +蛤 kɐp8 ~蚧 蛤 ha1 蛤蟆 -蛤 kɐp8 ~蚧 蛻 tʰui5 蛾 ŋɔ2 蜀 ʃok9 @@ -3171,8 +3171,8 @@ 蠶 tʃʰam2 蠻 man2 血 hyt8 -行 hɐŋ2 罪~,品~ -行 hɔŋ2 銀~ +行 hɐŋ2 罪~,品~ +行 hɔŋ2 銀~ 衍 in4 術 ʃɐt9 街 kai1 @@ -3181,8 +3181,8 @@ 衝 tʃʰoŋ1 衡 hɐŋ2 衣 i1 -表 piu3 外~ -表 piu1 手~ +表 piu3 外~ +表 piu1 手~ 衩 tʃʰa1 衫 ʃam1 衰 ʃui1 @@ -3194,12 +3194,12 @@ 袒 tʰan3 袖 tʃɐu2 袞 kuɐn3 -被 pʰi4 棉~ -被 pi2 ~迫 +被 pi2 ~迫 +被 pʰi4 棉~ 袱 fok9 裁 tʃʰɔi2 裂 lit9 -裏 li4 家~ +裏 li4 家~ 裕 y2 裘 kʰɐu2 裙 kʰuɐn2 @@ -3227,22 +3227,22 @@ 襯 tʃʰɐn5 襲 tʃap9 西 sɐi1 -要 iu5 想~ -要 iu1 ~求 +要 iu1 ~求 +要 iu5 想~ 覃 tʃʰɐm2 覆 fok7 見 kin5 規 kʰuɐi1 覓 mek9 視 ʃi2 -親 tʃʰɐn1 母~,~家 -覺 kɔk8 發~ -覺 kɛu5 睡~ +親 tʃʰɐn1 母~,~家 +覺 kɔk8 發~ +覺 kɛu5 睡~ 覽 lam4 -觀 kun1 參~ -觀 kun5 寺~ +觀 kun1 參~ +觀 kun5 寺~ 角 kɔk8 -解 kai3 ~放,姓~,了~,押~ +解 kai3 ~放,姓~,了~,押~ 觸 tʃok7 言 ȵin2 訂 teŋ5 @@ -3251,7 +3251,7 @@ 訊 sɐn5 討 tʰɐu3 訓 fɐn5 -託 tʰɔk8 委~ +託 tʰɔk8 委~ 記 ki5 訝 ŋa2 訟 tʃoŋ2 @@ -3289,17 +3289,17 @@ 誤 ŋ̍2 誦 tʃoŋ2 誨 fui3 -說 ʃyt8 遊~,小~ +說 ʃyt8 遊~,小~ 誰 ʃui2 課 fɔ5 誹 fi3 誼 ȵi2 -調 tʰiu2 協~ -調 tiu2 ~查 +調 tiu2 ~查 +調 tʰiu2 協~ 談 tʰam2 請 tʃʰeŋ3 諒 lœŋ2 -論 lɐn2 ~語,議~ +論 lɐn2 ~語,議~ 諗 lɐm4 想問題 諜 tip9 諦 tɐi5 @@ -3313,7 +3313,7 @@ 謀 mɐu2 謂 uɐi2 謊 uɔŋ1 -謎 mɐi2 猜~ +謎 mɐi2 猜~ 謗 pɔŋ3 謙 him1 講 kɔŋ3 @@ -3393,11 +3393,11 @@ 賣 mai2 賤 tʃin2 賦 fu2 -質 tʃɐt7 人~,品~ +質 tʃɐt7 人~,品~ 賬 tʃœŋ5 賭 tu3 賴 lai2 -賺 tʃan5 ~錢 +賺 tʃan5 ~錢 購 kɐu5 賽 ʃɔi1 賽 sai5 @@ -3424,7 +3424,7 @@ 足 tʃok7 趼 kɛu3 趾 tʃi3 -跌 tit8 ~交 +跌 tit8 ~交 跑 pʰau3 跛 pɐi1 距 kʰy4 @@ -3460,8 +3460,8 @@ 躲 tɔ3 躺 tʰɔŋ3 軀 kʰy1 -車 tʃʰɛ1 單~ -車 ky1 ~馬炮 +車 ky1 ~馬炮 +車 tʃʰɛ1 單~ 軋 tʃat8 軌 kuɐi3 軍 kuɐn1 @@ -3470,7 +3470,7 @@ 軟 ȵyn4 軸 tʃok9 較 kau5 -載 tʃɔi5 車~,~重 +載 tʃɔi5 車~,~重 輔 pʰu3 輕 hɛŋ1 輛 lœŋ3 @@ -3479,19 +3479,19 @@ 輩 pui5 輪 lɐn2 輯 tʃʰɐp7 -輸 ʃy1 賭~,運~ +輸 ʃy1 賭~,運~ 輻 fok7 轄 hat9 轅 yn2 轆 lok7 -轉 tʃyn5 運~,~動 +轉 tʃyn5 運~,~動 轍 tʃʰit8 轎 kʰiu2 轟 hoŋ1 辛 sɐn1 辜 ku1 -辟 pʰek7 複~ -辟 pʰek7 開~ +辟 pʰek7 複~ +辟 pʰek7 開~ 辣 lat9 辦 pan5 辨 pin2 @@ -3542,8 +3542,8 @@ 遇 y2 遊 iɐu2 運 uɐn2 -遍 pʰin5 一~,~地 -過 kɔ5 記~ +遍 pʰin5 一~,~地 +過 kɔ5 記~ 遐 ha2 道 tɐu2 達 tat9 @@ -3567,8 +3567,8 @@ 避 pi2 邀 iu1 邁 mai2 -還 uɛn2 歸~ -還 uan2 ~是 +還 uan2 ~是 +還 uɛn2 歸~ 邊 pin1 邋 lat9 邏 lɔ2 @@ -3580,7 +3580,7 @@ 邱 iɐu1 邵 ʃiu2 邸 tɐi3 -郁 iok7 姓~ +郁 iok7 姓~ 郊 kiau1 郎 lɔŋ2 郝 hak8 @@ -3588,7 +3588,7 @@ 部 pu2 郭 kʰɔk8 郵 iɐu2 -都 tu1 首~,全~ +都 tu1 首~,全~ 鄂 ŋɔk9 鄉 hœŋ1 鄒 tʃɐu1 @@ -3625,14 +3625,14 @@ 采 tʃʰɔi3 釉 iɐu2 釋 ʃek7 -里 li4 公~ -重 tʃʰoŋ4 輕~ -重 tʃʰoŋ2 雙~,~做 +里 li4 公~ +重 tʃʰoŋ4 輕~ +重 tʃʰoŋ2 雙~,~做 野 iɛ4 -量 lœŋ2 數~ -量 lœŋ2 測~ +量 lœŋ2 數~ +量 lœŋ2 測~ 金 kɐm1 -釘 teŋ1 鐵~,~住 +釘 teŋ1 鐵~,~住 釜 fu3 針 tʃɐm1 釣 tiu5 @@ -3660,10 +3660,10 @@ 鋌 tʰeŋ4 鋒 foŋ1 鋤 tʃʰɔ2 -鋪 pʰu1 床~ -鋪 pʰu5 店~ +鋪 pʰu1 床~ +鋪 pʰu5 店~ 鋸 ky5 -鋼 kɔŋ1 ~鐵,~一~(菜刀) +鋼 kɔŋ1 ~鐵,~一~(菜刀) 錄 lok7 錐 tʃui1 錘 tʃʰui2 @@ -3673,7 +3673,7 @@ 錦 kɐm3 錫 sɛk8 錮 ku5 -錯 tʃʰɔ5 寫~,交~ +錯 tʃʰɔ5 寫~,交~ 錳 maŋ2 鍋 kɔ1 鍍 tu2 @@ -3703,17 +3703,17 @@ 鑊 uɔk9 鑑 kam5 鑒 kam5 -鑰 ȵyt9 ~匙,鎖~ +鑰 ȵyt9 ~匙,鎖~ 鑲 sœŋ1 鑷 nɛp9 鑼 lɔ2 -鑽 tʃyn5 電~ -鑽 tʃyn1 ~研 +鑽 tʃyn1 ~研 +鑽 tʃyn5 電~ 鑾 lyn2 -鑿 tʃɔk9 開~ +鑿 tʃɔk9 開~ 鑞 lap9 -長 tʃœŋ3 生~ -長 tʃʰœŋ2 短~ +長 tʃœŋ3 生~ +長 tʃʰœŋ2 短~ 門 mun2 閂 ʃan1 閃 ʃim3 @@ -3721,8 +3721,8 @@ 開 hɔi1 閏 iɐn2 閑 han2 -間 kɛn1 中~ -間 kan5 ~隔 +間 kan5 ~隔 +間 kɛn1 中~ 閘 tʃap9 閣 kɔk8 閥 fat9 @@ -3741,12 +3741,12 @@ 阮 yn4 防 fɔŋ2 阻 tʃɔ3 -阿 ɔ1 ~膠 -阿 a5 ~哥 +阿 ɔ1 ~膠 +阿 a5 ~哥 附 fu2 陋 lɐu2 陌 mɐk9 -降 kɔŋ5 下~,投~ +降 kɔŋ5 下~,投~ 限 han2 陛 pɐi2 陝 ʃim3 @@ -3761,7 +3761,7 @@ 陵 leŋ2 陶 tʰɐu2 陷 hɐm2 -陸 lok9 姓~ +陸 lok9 姓~ 陽 iœŋ2 隆 loŋ2 隊 tui2 @@ -3778,7 +3778,7 @@ 隱 iɐn3 隴 loŋ4 隸 tɐi2 -隻 tʃɛk8 一~ +隻 tʃɛk8 一~ 雀 tʃʰœk8 雁 ŋan2 雄 hoŋ2 @@ -3788,12 +3788,12 @@ 雌 tsʰɿ2 雕 tiu1 雖 sui1 -雙 ʃɔŋ1 一~ +雙 ʃɔŋ1 一~ 雛 kʰy2 雜 tʃap9 雞 kɐi1 -離 li2 別~,距~ -難 nan2 困~,患~ +離 li2 別~,距~ +難 nan2 困~,患~ 雨 y4 雪 syt8 雲 uɐn2 @@ -3813,7 +3813,7 @@ 霜 ʃɔŋ1 霞 ha2 霧 mu2 -露 lu2 顯~,~水 +露 lu2 顯~,~水 霸 pa5 霹 pʰek7 靂 lek7 @@ -3833,7 +3833,7 @@ 鞋 hai2 鞍 ɔn1 鞏 koŋ3 -鞘 tʃʰiu5 鞭~,刀~ +鞘 tʃʰiu5 鞭~,刀~ 鞠 kʰok7 鞦 tʃʰɐu1 鞭 pin1 @@ -3885,7 +3885,7 @@ 飩 tʰɐn1 飩 tʰyn2 飯 fan2 -飲 ȵiɐm3 ~酒 +飲 ȵiɐm3 ~酒 飼 tsʰɿ2 飽 pɛu3 飾 ʃek7 @@ -3916,8 +3916,8 @@ 馨 heŋ1 馬 ma4 馮 foŋ2 -馱 tʰɔ2 ~起 -馱 tʰɔ2 ~運(貨物) +馱 tʰɔ2 ~起 +馱 tʰɔ2 ~運(貨物) 馳 tʃʰi2 馴 fɐn5 駁 pɔk8 @@ -3957,10 +3957,10 @@ 鬍 u2 鬚 sy1 鬢 pɐn5 -鬥 tɐu3 北~ -鬥 tɐu5 爭~ +鬥 tɐu3 北~ +鬥 tɐu5 爭~ 鬧 nau2 -鬱 uɐt7 憂~ +鬱 uɐt7 憂~ 鬼 kuɐi3 魁 fuɐi1 魁 fui1 @@ -3994,7 +3994,7 @@ 鱷 ŋɔk9 鱸 lu2 鳥 tiu4 -鳥 niu4 禽~ +鳥 niu4 禽~ 鳩 kɐu1 鳳 foŋ2 鳴 meŋ2 @@ -4038,11 +4038,11 @@ 麪 min2 麵 min2 麻 mui2 -麻 ma2 黃~ +麻 ma2 黃~ 黃 uɔŋ2 黍 ʃy3 黎 lɐi2 -黐 tʃʰi1 ~線,發神經 +黐 tʃʰi1 ~線,發神經 黑 hɐk7 默 mɐk9 黛 tɔi2 diff --git "a/tools/tables/output/\346\241\202\346\235\261.tsv" "b/tools/tables/output/\346\241\202\346\235\261.tsv" index 23c218ca..c645faa2 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\241\202\346\235\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\241\202\346\235\261.tsv" @@ -1,19 +1,19 @@ #漢字 音標 解釋 +□ tiɛ̃2 ~tɛ(那里) □ tiɔ5 牵 □ ȵyɛ̃2 蛆 -□ tiɛ̃2 ~tɛ(那里) 㪗 tʰiəɯ3 一 iɛʔ7 丁 tin1 七 tɕʰiɛʔ7 万 uã5 +丈 tsʰɔ̃5 ~夫 丈 tsʰɔ̃3 十尺 -丈 tsʰɔ̃5 ~夫 三 sã1 上 sɔ̃3 -上 sɔ̃5 ~山;上面 -下 xɔ3 底~ -下 xɔ5 ~降 +上 sɔ̃5 ~山;上面 +下 xɔ5 ~降 +下 xɔ3 底~ 不 n̩5- 不 pəɯʔ7= 与 y3 @@ -32,8 +32,8 @@ 丟 tiəɯ1 兩 liɔ̃3 嚴 ȵiɛ̃2 -喪 sɔ̃1 婚~ -喪 sɔ̃5 ~失 +喪 sɔ̃5 ~失 +喪 sɔ̃1 婚~ 个 kæ5- 个 kəɯ5= 丫 ɔ1 @@ -58,8 +58,8 @@ 乎 xu1 (又) 乎 fu1 乏 faʔ7 -樂 ləɯʔ7 快~ -樂 iəɯʔ7 音~ +樂 ləɯʔ7 快~ +樂 iəɯʔ7 音~ 喬 tɕʰiɑʌ2 乖 kuæ1 乘 sən2 @@ -74,8 +74,8 @@ 亂 luɛ̃5 乳 y3 乾 kuã1 -乾 tɕʰiɛ̃2 ~坤 -了 liɑʌ3 ~结 +乾 tɕʰiɛ̃2 ~坤 +了 liɑʌ3 ~结 爭 tsɔ̃1- 爭 tsən1- 事 sei5- @@ -142,19 +142,19 @@ 休 ɕiəɯ1 衆 tsuŋ5 優 iəɯ1 -會 xuei5 开~ -會 kʰuæ5 ~计 +會 kʰuæ5 ~计 +會 xuei5 开~ 傘 sã3 偉 uei3 傳 tɕʰyɛ̃2 -傳 tɕʰyɛ̃5 ~记 +傳 tɕʰyɛ̃5 ~记 傷 sɔ̃1 倫 lən2 僞 uei2- 僞 uei5= 伯 pɔ9- 伯 pɔʔ7 -伯 pɔ1= 阿~(哥) +伯 pɔ1= 阿~(哥) 估 ku1 伴 pʰuɛ̃5 伶 lin2 @@ -186,7 +186,7 @@ 例 liɛ5 侍 sɿ5 供 kuŋ1 -供 kuŋ5 ~养 +供 kuŋ5 ~养 依 i1 僥 iɑʌ3 偵 tsən1 @@ -196,8 +196,8 @@ 侮 u3 侯 xɛ2 侵 tɕʰin1 -便 pʰiɛ̃5 方~ -便 pʰiɛ̃2 ~宜 +便 pʰiɛ̃2 ~宜 +便 pʰiɛ̃5 方~ 俄 ŋəɯ2 俊 tsən5 (又) 俊 tɕʰyn5 @@ -215,14 +215,14 @@ 俸 fuŋ5 俾 pʰi3 倍 pʰei5 -倒 tɑʌ3 打~;~水 +倒 tɑʌ3 打~;~水 倔 tɕyɛʔ7 倘 tʰɔ̃3 候 xɛ5 倚 i1 倚 tɕʰi3 借 tɕiɔ5 -倡 tsʰɔ̃1 提~ +倡 tsʰɔ̃1 提~ 倦 tɕʰy5- 倦 tɕʰyɛ̃5= 倪 ȵi2 @@ -277,8 +277,8 @@ 兮 ɕi1 共 kuŋ5 關 kuã1 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 高~ 兵 pin1 其 tɕʰi2 具 tɕy5 @@ -298,8 +298,8 @@ 寫 ɕiɔ3 軍 tɕyn1 農 nəɯ2 -冠 kuã1 衣~ -冠 kuɛ̃5 ~军 +冠 kuɛ̃5 ~军 +冠 kuã1 衣~ 冤 yɛ̃1 冬 tuŋ1 馮 fuŋ2 @@ -338,9 +338,9 @@ 刊 kuã1 刎 uən3 刑 ɕin2 -划 xuæ5 计~ -划 xɔ5 计~ -划 xuɔ2 ~船 +划 xuɔ2 ~船 +划 xuæ5 计~ +划 xɔ5 计~ 列 liɛʔ7 劉 liəɯ2 則 tsɛiʔ7 @@ -435,7 +435,7 @@ 南 nã2 博 pəɯʔ7 卜 pəɯʔ7 -占 tsɛ̃1 ~卜 +占 tsɛ̃1 ~卜 盧 ləɯ2 卤 ləɯ3 卦 kuɔ5 @@ -463,14 +463,14 @@ 原 yɛ̃2= 廂 ɕiɔ̃1 厥 tɕyɛʔ7 -厦 xɔ5 偏~,~门 +厦 xɔ5 偏~,~门 廚 tɕʰy2 厮 sɿ1 去 xəɯ2 (训读) 去 tɕʰy5= 縣 ɕyɛ̃5 参 tsʰã1 -参 sən1 人~ +参 sən1 人~ 又 iəɯ5 叉 tsʰɔ1 及 tɕʰiɛʔ7 @@ -506,7 +506,7 @@ 各 kəɯʔ7 吆 əɯ9- 吆 iɑʌ1 -吆 əɯ1= ~喝 +吆 əɯ1= ~喝 合 xəɯʔ7 吉 tɕiɛʔ7 吊 tiɑʌ5 @@ -587,8 +587,8 @@ 喜 ɕi3 喝 xəɯʔ7 喧 ɕyɛ̃1 -噴 fən5 ~水 -噴 pʰuŋ5 ~香 +噴 fən5 ~水 +噴 pʰuŋ5 ~香 喻 y5 嗅 ɕiəɯ1 嗓 sɔ̃3 @@ -658,12 +658,12 @@ 壠 luŋ2= 型 ɕin2 垒 lei3 -垛 tei3 柴~ +垛 tei3 柴~ 墾 kʰən3 墊 tʰiɛ̃5 垮 kʰuæ3 埂 xuã1 -埃 ŋæ2 尘~ +埃 ŋæ2 尘~ 埋 mæ2 城 tsʰən2 域 yɛʔ7 @@ -689,7 +689,7 @@ 墓 məɯ5 牆 tɕʰiɔ̃2 增 tsən1 -墟 ɕy1 ~市 +墟 ɕy1 ~市 墨 mɛiʔ7 墩 tən1 壁 piɔʔ7- @@ -704,8 +704,8 @@ 殼 kʰəɯʔ7 壺 xu9- 壺 xu2= -處 tɕʰy3 相~ -處 tɕʰy5 ~所 +處 tɕʰy5 ~所 +處 tɕʰy3 相~ 備 pʰi5 复 fuʔ7 夏 xɔ5 @@ -746,12 +746,12 @@ 奧 ŋɑʌ5 女 ȵy3 奴 nəɯ2 -奶 næ3 牛~ +奶 næ3 牛~ 奶 næ9- 祖母 奶 næ2= 祖母 奸 kã1 好 xɑʌ3 -好 xɑʌ5 喜~ +好 xɑʌ5 喜~ 如 y2 妃 fei3 妄 uɔ̃5 @@ -795,8 +795,8 @@ 婢 pʰi5 嬰 in1 嬸 sən3 -婿 ɕi5 女~ -婿 ɕi3 郎~ +婿 ɕi5 女~ +婿 ɕi3 郎~ 媒 mei2 媚 mi2- 媚 mei5= @@ -879,12 +879,12 @@ 壽 sɛ5 封 fuŋ1 射 sɔ5 -將 tɕiɔ̃5 大~ -將 tɕiɔ̃1 ~来 +將 tɕiɔ̃1 ~来 +將 tɕiɔ̃5 大~ 尊 tsən1 小 ɕiɑʌ3 -少 sɑʌ3 多~ -少 sɑʌ5 ~年 +少 sɑʌ5 ~年 +少 sɑʌ3 多~ 尔 ei3 尖 tɕiɛ̃1 尘 tsʰən2 @@ -912,10 +912,10 @@ 屆 kæ5 屋 uʔ7 屎 sɿ3 -屏 pʰin2 围~ +屏 pʰin2 围~ 屐 tɕʰiɔ3 屑 ɕiɛʔ7 -屑 ɕy5 木~ +屑 ɕy5 木~ 展 tsən3 屬 ɕyʔ7 屠 tʰəɯ2 @@ -923,13 +923,13 @@ 履 ti3 屯 tʰən2 山 sã1 -歲 ɕy1 大一~ -歲 ɕy5 年~ +歲 ɕy1 大一~ +歲 ɕy5 年~ 豈 tɕʰi3 岐 tɕʰi2 岑 tɕʰin2 -岔 tsʰɔ1 三~路 -岔 tsʰɔ5 ~开 +岔 tsʰɔ5 ~开 +岔 tsʰɔ1 三~路 崗 kɔ̃1 島 tɑʌ3 岩 ŋã2 @@ -1038,15 +1038,15 @@ 弦 ɕyɛ̃2 彎 uã1 弱 ȵiəɯʔ7 -彈 tʰã5 子~ -彈 tʰã2 ~琴 -强 tɕʰiɔ̃3 勉~ -强 tɕʰiɔ̃2 ~大 +彈 tʰã2 ~琴 +彈 tʰã5 子~ +强 tɕʰiɔ̃2 ~大 +强 tɕʰiɔ̃3 勉~ 弼 pʰiɛʔ7 歸 tɕy1- 歸 kuei1= -當 tɔ̃1 ~时 -當 tɔ̃3 ~作 +當 tɔ̃1 ~时 +當 tɔ̃3 ~作 录 ləɯʔ7 形 ɕin2 彩 tsʰuɛ3 @@ -1071,7 +1071,7 @@ 御 y5 循 ɕyn2 微 uei2 -徵 tsən1 ~求 +徵 tsən1 ~求 德 tɛiʔ7 徽 xuei1 徽 mei2 @@ -1119,7 +1119,7 @@ 恰 tɕʰiaʔ7= 懇 kʰən3 恶 əɯʔ7 -恶 u5 可~ +恶 u5 可~ 惱 nɑʌ3 悉 ɕiʔ7 悔 xuei3 @@ -1181,8 +1181,8 @@ 戌 ɕyɛʔ7 戍 ɕy1 戎 yŋ2 -戲 tɕʰi5 唱~ -戲 ɕi5 游~ +戲 tɕʰi5 唱~ +戲 ɕi5 游~ 成 tsʰən2 我 ŋæ3- 我 ŋɔ3= @@ -1192,8 +1192,8 @@ 戚 tɕʰiɛʔ7 戟 tɕiɛʔ7 截 tɕʰiɛʔ7 +戴 tuɛ5 ~帽子 戴 tæ5 姓 -戴 tuɛ5 ~帽子 戶 xu5 戽 fu5 房 fɔ̃2 @@ -1215,8 +1215,8 @@ 扯 tsʰɔ3 擾 iɑʌ3 扳 pã1 +扶 pʰəɯ2 ~人 扶 fu2 姓 -扶 pʰəɯ2 ~人 批 pʰi1 扼 ŋɛiʔ7 扽 tən5 @@ -1245,8 +1245,8 @@ 抽 tsʰɛ1 抿 min3 拄 tɕʰy5 -擔 tã5 挑~ -擔 tã1 ~任 +擔 tã1 ~任 +擔 tã5 挑~ 拆 tsʰɔʔ7 拇 məɯ3 拈 ȵiɛ̃1 @@ -1270,7 +1270,7 @@ 攔 lã2 撥 pəɯʔ7 擇 tsʰɛiʔ7= -擇 tsʰɔʔ7 ~菜 +擇 tsʰɔʔ7 ~菜 括 kuaʔ7 拯 tsən3 拱 kuŋ3 @@ -1292,8 +1292,8 @@ 擋 tɔ̃3 擠 tɕi3 揮 xuei1 -挨 æ1 ~近 -挨 æ2 ~打 +挨 æ1 ~近 +挨 æ2 ~打 挪 nəɯ2 振 tsən3 挺 tʰin3 @@ -1411,8 +1411,8 @@ 散 sã5 敦 tən1 敬 tɕin5 +數 səɯ5 ~目 數 səɯ3 动词 -數 səɯ5 ~目 敲 kʰɑʌ1 整 tsən3 敷 fu2 @@ -1459,8 +1459,8 @@ 明 miã2- 明 min2= 昏 xuən1 -易 iʔ7 交~ -易 i5 难~ +易 iʔ7 交~ +易 i5 难~ 昔 ɕiʔ7 星 ɕin1 映 in5 @@ -1502,11 +1502,11 @@ 曩 nɔ̃2 曰 yɛʔ7 曲 tɕʰyʔ7 -更 kən1 ~换 -更 kən5 ~加 +更 kən1 ~换 +更 kən5 ~加 曹 tsʰɑʌ2 +曾 tsʰən2 ~经 曾 tsən1 姓 -曾 tsʰən2 ~经 替 tʰi1 最 tsei5 (又) 最 tɕy5 @@ -1518,15 +1518,15 @@ 朗 lɔ̃3 望 mɔ̃5- 望 uɔ̃5= -朝 tsɑʌ1 今~ -朝 tsʰɑʌ2 ~代 +朝 tsʰɑʌ2 ~代 +朝 tsɑʌ1 今~ 期 tɕʰi2 未 uei5 末 məɯʔ7 本 pən3 札 tsɔʔ7- 札 tsaʔ7= -朮 ɕyɛʔ7 苍~ +朮 ɕyɛʔ7 苍~ 朱 tɕy1 朴 pʰəɯʔ7 朵 təɯ3 @@ -1597,10 +1597,10 @@ 樹 tɕʰy5 栖 tɕʰi1 栗 liɛʔ7 -校 xɑʌ5 学~ +校 xɑʌ5 学~ 株 tɕy1 樣 iɔ̃5 -核 uei5 (训读,本字𣝗)果子~ +核 uei5 (训读,本字𣝗)果子~ 核 xɛiʔ7 根 kən1 格 kɛiʔ7 @@ -1679,7 +1679,7 @@ 樟 tsɔ̃1 模 məɯ2 橫 xuən2= -橫 uã2 ~直 +橫 uã2 ~直 櫻 in1 樵 tɕʰiɑʌ2 橄 kuã3 @@ -1703,7 +1703,7 @@ 歌 kəɯ1 止 tsɿ3 正 tsən5 -正 tsən1 ~月 +正 tsən1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pʰəɯ5 武 u3 @@ -1778,7 +1778,7 @@ 泉 tɕʰiɛ̃2- 泉 tɕʰyɛ̃2= 泊 pʰɛiʔ7 -泊 pei5 梁山~ +泊 pei5 梁山~ 泌 pi5 泔 kuã1 法 faʔ7 @@ -2007,7 +2007,7 @@ 狄 tʰiʔ7 狐 u9- 狐 xu2 -狐 u2= ~狸 +狐 u2= ~狸 狗 kɛ3 狡 tɕiɑʌ3 獨 tʰəɯʔ7 @@ -2029,8 +2029,8 @@ 猾 xuaʔ7= 獃 tæ1 玄 ɕyɛ̃2 -率 liɛʔ7 效~ -率 səɯ5 ~领 +率 səɯ5 ~领 +率 liɛʔ7 效~ 玉 yʔ7 王 uɔ̃2 玩 uã2 @@ -2056,8 +2056,8 @@ 璃 li2 璧 piʔ7 瓜 kuɔ1 -瓠 xu2 ~卢 -瓠 xu5 ~瓜 +瓠 xu2 ~卢 +瓠 xu5 ~瓜 瓢 pʰiɑʌ2 瓣 mã3 瓤 nɔ̃2 @@ -2087,7 +2087,7 @@ 界 kæ5 畏 uei5 留 liəɯ2 -畜 tɕʰyʔ7 ~牲;~牧 +畜 tɕʰyʔ7 ~牲;~牧 略 liəɯʔ7 畦 ɕi1 番 fã1 @@ -2130,7 +2130,7 @@ 癬 ɕyɛ̃3 癸 kuei5 登 tən1 -發 faʔ7 ~展 +發 faʔ7 ~展 白 pʰɛiʔ7 百 pɔʔ7 百 pɛiʔ7 @@ -2159,11 +2159,11 @@ 目 məɯʔ7 盲 mɔ̃2 直 tsʰɿʔ7 -相 ɕiɔ̃1 互~ -相 ɕiɔ̃5 ~貌 +相 ɕiɔ̃5 ~貌 +相 ɕiɔ̃1 互~ 盼 pʰã5 盾 tʰən3 -省 sən3 节~;反~ +省 sən3 节~;反~ 眉 mi2- 眉 mei2= 看 kʰuã5 @@ -2246,7 +2246,7 @@ 禱 tɑʌ3 禍 xəɯ5 禀 pin3 -禁 tɕin5 ~止;~不住 +禁 tɕin5 ~止;~不住 禄 ləɯʔ7 禪 tsʰɛ̃2 福 fuʔ7 @@ -2272,8 +2272,8 @@ 秩 tsʰɿʔ7 秫 ɕyɛʔ7 積 tɕiʔ7 -稱 tsʰən5 相~ -稱 tsʰən1 ~呼 +稱 tsʰən1 ~呼 +稱 tsʰən5 相~ 移 i2 穢 xuei5 稀 ɕi1 @@ -2296,8 +2296,8 @@ 穴 tɕʰyɛʔ7 究 tɕiəɯ5 窮 tɕʰyŋ2 -空 kʰuŋ1 ~虚 -空 kʰuŋ5 ~缺 +空 kʰuŋ1 ~虚 +空 kʰuŋ5 ~缺 穿 tɕʰyɛ̃1 突 tʰɛiʔ7 窄 tsɔʔ7 @@ -2344,8 +2344,8 @@ 筒 tʰuŋ2 答 taʔ7 策 tsʰɛiʔ7 -篩 sæ1 ~子 -篩 sæ3 ~米 +篩 sæ1 ~子 +篩 sæ3 ~米 箏 tsən1 筵 iɛ̃2 筷 kʰuæ5 @@ -2387,8 +2387,8 @@ 粉 fən3 粒 liɛʔ7 粗 tsʰəɯ1 -粘 tsɛ̃1 ~贴 -粘 ȵiɔ2 ~贴 +粘 tsɛ̃1 ~贴 +粘 ȵiɔ2 ~贴 糶 tʰiɑʌ1 粟 ɕyʔ7 粤 yɛʔ7 @@ -2419,8 +2419,8 @@ 絮 ɕy5 綴 tɕyɛ5 繁 fã2 -繫 ɕi5 联~ -繫 tɕi5 ~带子 +繫 tɕi5 ~带子 +繫 ɕi5 联~ 纂 tsʰuɛ̃5 糾 tɕiəɯ1 紅 xuŋ2 @@ -2488,8 +2488,8 @@ 編 pʰiɛ̃5 緣 yɛ̃2 縛 pəɯʔ7 -縫 fuŋ3 一条~ -縫 fuŋ2 ~衣 +縫 fuŋ2 ~衣 +縫 fuŋ3 一条~ 纏 tsʰɛ̃2 縊 i5 纓 in1 @@ -2586,7 +2586,7 @@ 膽 tã3 背 pei1 背 pʰei3 -背 puei5 ~心 +背 puei5 ~心 胎 tʰuɛ1 胖 pʰɔ̃5 胚 pʰei1 @@ -2594,7 +2594,7 @@ 勝 sən5 胞 pɑʌ1 胡 xu2 -胳 kəɯʔ7 ~臂 +胳 kəɯʔ7 ~臂 膠 kɑʌ1 胸 ɕyŋ1 能 nən2 @@ -2602,14 +2602,14 @@ 脆 tɕʰy5 脉 mɛiʔ7 脊 tɕiʔ7 -脏 tsʰɔ̃5 内~ -脏 tsɔ̃1 弄~ +脏 tsʰɔ̃5 内~ +脏 tsɔ̃1 弄~ 臍 tɕi5 腦 nɑʌ3 膿 nuŋ2 腳 tɕiəɯʔ7 脯 fu3 -脯 pʰəɯ2 胸~ +脯 pʰəɯ2 胸~ 脫 tʰɛʔ7- 脫 tʰəɯʔ7= 腡 ləɯ2 @@ -2749,7 +2749,7 @@ 蕭 ɕiɑʌ1 薩 sɔ1 落 ləɯʔ7 -著 tɕy5 显~ +著 tɕy5 显~ 葛 kəɯʔ7 董 tuŋ3 葬 tsɔ̃5 @@ -2788,7 +2788,7 @@ 薯 ɕy2= 薰 ɕyn1 藉 tɕʰiɔ5 -藏 tsʰɔ̃2 隐~;西~ +藏 tsʰɔ̃2 隐~;西~ 藐 miɑʌ3 藕 ŋɛ3 藤 tʰin9- @@ -2826,9 +2826,9 @@ 蛙 uɔ1- 蛙 uæ1 蛛 tɕy1 -蛤 xæ5 ~蜊 +蛤 xæ5 ~蜊 蠻 mã2 -蟄 tsɿʔ7 惊~ +蟄 tsɿʔ7 惊~ 蛾 ŋəɯ2 蜀 ɕyʔ7 蜂 fuŋ1 @@ -2859,9 +2859,9 @@ 蠢 tɕʰyn3 血 ɕyɛʔ7 衅 ɕin5 -行 xɔ̃2 ~列 -行 ɕin2 ~为 -術 ɕyɛʔ7 技~ +行 xɔ̃2 ~列 +行 ɕin2 ~为 +術 ɕyɛʔ7 技~ 銜 xən2- 銜 xã2= 街 kæ1 @@ -2880,8 +2880,8 @@ 袍 pʰɑʌ2 袖 tɕʰiəɯ5 袜 uaʔ7 -被 pʰi3 ~子 -被 pʰi5 ~打 +被 pʰi3 ~子 +被 pʰi5 ~打 襲 ɕiɛʔ7 袱 fuʔ7 裁 tsʰuɛ2 @@ -2904,8 +2904,8 @@ 襟 tɕin1 襻 pã1 西 ɕi1 -要 iɑʌ5 重~ -要 iɑʌ1 ~求 +要 iɑʌ1 ~求 +要 iɑʌ5 重~ 覆 fuʔ7 見 tɕiɛ̃5 觀 kuã1 @@ -2913,8 +2913,8 @@ 覓 miɛʔ7 視 sɿ5 覽 lã3 -覺 kɑʌ5 睡~ -覺 tɕiəɯʔ7 知~ +覺 kɑʌ5 睡~ +覺 tɕiəɯʔ7 知~ 角 kəɯʔ7 解 kæ3 言 ȵiɛ̃2 @@ -2982,8 +2982,8 @@ 讀 tʰəɯʔ7 課 kʰəɯ5 誰 ɕy2 -調 tiɑʌ5 音~;~动 -調 tʰiɑʌ2 ~和 +調 tʰiɑʌ2 ~和 +調 tiɑʌ5 音~;~动 諒 liɔ̃3 談 tʰã2 誼 ȵi2 @@ -3108,12 +3108,12 @@ 躬 kuŋ1 躲 təɯ3 躺 tʰɔ̃3 -車 tsʰɔ1 坐~ -車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕy1 ~马炮 +車 tsʰɔ1 坐~ 軋 tsaʔ7 軌 kuei3 軒 tɕʰiɛ̃1 -轉 tɕyɛ̃3 ~送;~圈 +轉 tɕyɛ̃3 ~送;~圈 軛 ŋɛiʔ7 輪 lən2 軟 ȵyɛ̃3- @@ -3122,8 +3122,8 @@ 軸 tsʰɛ1 輕 tɕʰiã1- 輕 tɕʰin1= -載 tsuɛ3 年~ -載 tsuɛ5 ~重 +載 tsuɛ5 ~重 +載 tsuɛ3 年~ 轎 tɕʰiɑʌ3 較 kɑʌ5 輔 fu3 @@ -3160,8 +3160,8 @@ 運 yn5 近 tɕʰin5 還 xæ9- -還 xuã2 ~原;~有 -還 xæ2= ~有 +還 xuã2 ~原;~有 +還 xæ2= ~有 進 tɕin5 遠 yɛ̃3 違 uei2 @@ -3253,22 +3253,22 @@ 重 tsʰuŋ2 重 tsʰuŋ3 野 iɔ3 -量 liɔ̃5 数~ -量 liɔ̃2 ~长短 +量 liɔ̃2 ~长短 +量 liɔ̃5 数~ 金 tɕin1 釜 fu3 鍊 liɛ̃5 鏊 ŋɑʌ2 鑑 kã5 針 tsən1 -釘 tin1 ~子 +釘 tin1 ~子 釣 tiɑʌ5 釵 tsʰɔ1 鈍 tʰən5 鈔 tsʰɑʌ1 钟 tsuŋ1 鋼 kɔ̃1 -鋼 kɔ̃3 把刀~一~ +鋼 kɔ̃3 把刀~一~ 鑰 iəɯʔ7 欽 tɕʰin1 鈞 tɕyn1 @@ -3327,10 +3327,10 @@ 鐮 liɛ̃2 鑞 laʔ7 鑲 ɕiɔ̃1 -長 tsɔ̃3 生~ -長 tsʰɔ̃2 ~短 +長 tsʰɔ̃2 ~短 +長 tsɔ̃3 生~ 開 xuɛ1 -開 kʰuɛ1 ~關 +開 kʰuɛ1 ~關 門 mən2 閂 tsʰuɛ̃1- 閃 sɛ̃3 @@ -3339,8 +3339,8 @@ 闖 tsʰɔ̃3 閏 yn5 闲 xã2 -間 kã1 中~ -間 kã5 ~断 +間 kã5 ~断 +間 kã1 中~ 悶 mən5 閘 tsaʔ7 鬧 nɑʌ5 @@ -3370,8 +3370,8 @@ 陳 tsʰən2 陋 lɛ5 陌 pɛiʔ7 -降 kɔ̃5 下~ -降 xɔ̃2 投~ +降 kɔ̃5 下~ +降 xɔ̃2 投~ 限 xã5 陛 pi5 陡 tɛ3 @@ -3393,8 +3393,8 @@ 隧 tɕʰy5 隶 tʰi5 隻 tsɿʔ7 -難 nã5 患~ -難 nã2 ~易 +難 nã2 ~易 +難 nã5 患~ 雀 tɕʰiəɯʔ7 雁 ŋã5 雄 ɕyŋ2 @@ -3528,7 +3528,7 @@ 驟 tsʰɛ5 骨 kuɛiʔ7 高 kɑʌ1 -髮 faʔ7 头~ +髮 faʔ7 头~ 髻 tɕi5 鬃 tsuŋ1 鬆 suŋ1 @@ -3595,7 +3595,7 @@ 黃 uɔ̃2 黍 ɕy3 黎 li2 -黏 tsɛ̃1 ~米 +黏 tsɛ̃1 ~米 黑 xɛiʔ7 默 mɛiʔ7 鼎 tin3 @@ -3611,5 +3611,5 @@ 龕 xuɛ̃1 龜 kuei1 𡋯 pʰɛiʔ7 -𣝗 uei5 (俗作核)果子~ -𨉣 xɔ1 ~腰 +𣝗 uei5 (俗作核)果子~ +𨉣 xɔ1 ~腰 diff --git "a/tools/tables/output/\346\241\202\346\236\227\351\231\275\345\256\266.tsv" "b/tools/tables/output/\346\241\202\346\236\227\351\231\275\345\256\266.tsv" index 2f48e559..1db212b8 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\241\202\346\236\227\351\231\275\345\256\266.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\241\202\346\236\227\351\231\275\345\256\266.tsv" @@ -1,13 +1,22 @@ #漢字 音標 解釋 +□ uæ1 ~子壳:蚌 +□ tsæ3 ~已 +□ nãŋ3 ~~:奶奶 +□ tsuæ5 ~头□pɛi55:奔头儿 +□ tsuæ5 ~眼脆:打瞌睡 +□ kuo6 ~棍:拐棍 +□ xæn6 ~年:后年 +□ məŋ6 ~头:外面 +□ pa7 ~~:哥哥 □ tsʰɛ7 体垢 □ sæn3 傻 -□ tʃi7 公公~:警察 -□ tʰuo3 去外婆~:去外婆家 +□ tʃi7 公公~:警察 +□ tʰuo3 去外婆~:去外婆家 □ tuɔ̃ŋ1 叼 -□ ʃi2 嘴~皮:嘴唇 -□ nuo1 娶,~老婆 +□ ʃi2 嘴~皮:嘴唇 +□ nuo1 娶,~老婆 □ tʃiɛ6 戳、刺 -□ ʃiŋ2 扁~:椽 +□ ʃiŋ2 扁~:椽 □ kua6 手指聚拢抓起的动作 □ ʃi7 扔 □ tuo7 扔 @@ -17,7 +26,7 @@ □ tʰio2 换 □ i7 掖 □ tia7 提 -□ nə6 水~:水渠 +□ nə6 水~:水渠 □ tʃi6 浓稠 □ niŋ6 滑 □ niu5 皱巴巴 @@ -26,25 +35,16 @@ □ nuo1 篮子 □ nãŋ5 肉麻 □ ma7 背东西 -□ tæn6 芦~:芦苇 +□ tæn6 芦~:芦苇 □ nəŋ5 落、掉 □ kʰua3 薅草的动作 □ tʰəŋ5 蜕 □ pɛi3 跛 -□ tsua3 量词,一~雨 -□ tʰi7 量词,一~:一沓 -□ ʃiəŋ6 鸡~:鸡肫 -□ ʃia7 麻~鸟:麻雀 +□ tsua3 量词,一~雨 +□ tʰi7 量词,一~:一沓 +□ ʃiəŋ6 鸡~:鸡肫 +□ ʃia7 麻~鸟:麻雀 □ nən5 鼻子不通气 -□ uæ1 ~子壳:蚌 -□ tsæ3 ~已 -□ nãŋ3 ~~:奶奶 -□ tsuæ5 ~头□pɛi55:奔头儿 -□ tsuæ5 ~眼脆:打瞌睡 -□ kuo6 ~棍:拐棍 -□ xæn6 ~年:后年 -□ məŋ6 ~头:外面 -□ pa7 ~~:哥哥 㝃 mãŋ1 㫰 nãŋ5 㰵 tsu7 @@ -52,12 +52,12 @@ 丁 tæn1 七 tsʰɛ7 万 uɔ̃ŋ6 -丈 tiãŋ6 一~ -丈 tʃiãŋ6 ~人 +丈 tʃiãŋ6 ~人 +丈 tiãŋ6 一~ 三 suɔ̃ŋ1 上 sãŋ6 -下 xuo6 底~ -下 fu6 ~来 +下 fu6 ~来 +下 xuo6 底~ 不 pu7 丑 tʃʰiu3 專 tsuɔ̃ŋ1 @@ -72,13 +72,13 @@ 嚴 iŋ2 个 kuo5 丫 uo1 -中 tʃiəŋ5 射~ -中 tʃiəŋ1 当~ -串 tʃʰiŋ5 一~、~通 +中 tʃiəŋ5 射~ +中 tʃiəŋ1 当~ +串 tʃʰiŋ5 一~、~通 串 tsʰəŋ5 人名 臨 niŋ2 -爲 vɛ2 ~止 -爲 vɛ6 ~什么 +爲 vɛ2 ~止 +爲 vɛ6 ~什么 主 tʃi3 丽 nɛ6 舉 tʃi2 @@ -96,8 +96,8 @@ 鄉 ʃiãŋ1 書 ʃi1 買 mua1 -亂 nuɔ̃ŋ6 好~ -亂 nəŋ6 ~讲 +亂 nəŋ6 ~讲 +亂 nuɔ̃ŋ6 好~ 乳 i3 了 nio1 爭 tsãŋ1 @@ -108,8 +108,8 @@ 互 fu5 五 ŋ̍1 井 tsæn3 -交 ka1 ~给 -交 tʃio1 ~代 +交 ka1 ~给 +交 tʃio1 ~代 亥 xæ5 產 tsʰuɔ̃ŋ3 畝 mə1 @@ -122,13 +122,13 @@ 什 sɿ7 仁 niŋ2 仆 pʰɛi7 -仇 tʃiu2 姓~ -仇 ʃiu2 ~敌 +仇 ʃiu2 ~敌 +仇 tʃiu2 姓~ 今 tʃiŋ1 介 vu5 -介 ka5 蒋~石 +介 ka5 蒋~石 +从 tsəŋ2 ~来 从 tsɛ2 训读 -从 tsəŋ2 ~来 倉 tsʰãŋ1 仔 tsɿ3 他 tʰuo1 @@ -170,29 +170,29 @@ 使 sɿ3 侄 tʃi6 侍 sɿ6 -供 kiɛn1 ~应 -供 kiɛn5 ~出 +供 kiɛn1 ~应 +供 kiɛn5 ~出 依 i1 偵 tsæn1 側 tʃʰia7 侯 xa2 -便 piŋ6 方~ -便 piŋ2 ~宜 +便 piŋ2 ~宜 +便 piŋ6 方~ 係 ʃi5 保 pa3 信 ʃiŋ5 修 ʃiu1 倍 pə5 -倒 ta3 ~塌 -倒 ta5 ~数 +倒 ta3 ~塌 +倒 ta5 ~数 候 xa6 借 tʃia5 值 tsæ6 -假 kuo3 真~ -假 kuo5 请~ +假 kuo3 真~ +假 kuo5 请~ 偏 pʰiŋ1 -做 tsɿ5 训读,~事 -做 tsa5 ~主 +做 tsa5 ~主 +做 tsɿ5 训读,~事 停 tæn2 健 tʃiŋ5 偷 tʰa1 @@ -204,8 +204,8 @@ 僧 tsæn1 儽 nə6 兒 i3 -元 niŋ2 状~ -元 iŋ2 ~旦 +元 iŋ2 ~旦 +元 niŋ2 状~ 兄 fiŋ1 充 tʃʰiəŋ1 兆 tsa5 @@ -224,11 +224,11 @@ 六 niu7 蘭 nuɔ̃ŋ2 共 kiɛn5 -關 kəŋ1 过~ -關 kuɔ̃ŋ1 ~门 +關 kuɔ̃ŋ1 ~门 +關 kəŋ1 过~ +興 xæn1 ~旺 興 ʃiŋ5 文 -興 xæn5 高~ -興 xæn1 ~旺 +興 xæn5 高~ 兵 pæn1 典 tiŋ3 養 iãŋ1 @@ -266,12 +266,12 @@ 刀 ta1 刁 tio1 刃 iŋ5 -分 fəŋ6 本~ -分 fəŋ1 ~开 +分 fəŋ1 ~开 +分 fəŋ6 本~ 切 tʃʰi7 刑 ʃiŋ6 -划 xua5 计~ -划 xua2 ~船 +划 xua2 ~船 +划 xua5 计~ 列 nɛ7 劉 niu2 剛 kãŋ1 @@ -281,8 +281,8 @@ 判 pʰəŋ5 刨 pa6 利 nɛ6 -别 pi6 区~ -别 pɛ5 ~走 +别 pɛ5 ~走 +别 pi6 区~ 刮 kua7 到 ta5 制 tsɿ5 @@ -340,7 +340,7 @@ 賣 mua6 南 nuɔ̃ŋ2 卜 pa6 -占 tʃiŋ6 ~领 +占 tʃiŋ6 ~领 盧 nə2 卤 nə3 卦 kua5 @@ -360,15 +360,15 @@ 原 iŋ2 廂 ʃiãŋ1 廚 tʃi2 -去 kʰɛ5 离~ -去 kʰə5 ~年 +去 kʰə5 ~年 +去 kʰɛ5 离~ 縣 ʃiŋ6 参 sãŋ3 又 iu6 叉 tʃʰio1 及 tʃi7 友 iə1 人名 -友 iu3 朋~ +友 iu3 朋~ 雙 suɔ̃ŋ1 反 xuɔ̃ŋ3 发 xua7 @@ -393,8 +393,8 @@ 各 ka7 合 fu7 吉 tʃi6 -吊 tio5 ~起 -吊 tio6 ~锅 +吊 tio5 ~起 +吊 tio6 ~锅 同 tən2 名 mæn2 后 xa6 @@ -462,8 +462,8 @@ 嚼 tʃia6 囚 tʃiu2 四 sɿ5 -回 xuɛ2 ~头 -回 vu3 ~来 +回 xuɛ2 ~头 +回 vu3 ~来 因 iŋ1 团 təŋ2 園 iŋ2 @@ -473,14 +473,14 @@ 國 kɛ7 圖 tə2 圃 pʰə3 -圓 iəŋ2 团~ -圓 iŋ2 汤~ +圓 iəŋ2 团~ +圓 iŋ2 汤~ 圈 kʰyn1 圞 nəŋ2 土 tʰə3 聖 sən5 -在 tsæ5 实~ -在 tsa6 ~哪 +在 tsa6 ~哪 +在 tsæ5 实~ 地 tɛ6 圳 tʃiəŋ5 場 tʃiãŋ2 @@ -535,17 +535,17 @@ 備 pɛ6 夏 xuo6 夕 sæ7 -外 mu6 ~公 -外 vu6 ~国 -外 ŋ̍6 ~婆 +外 mu6 ~公 +外 vu6 ~国 +外 ŋ̍6 ~婆 多 tuo1 夜 ia6 够 ka5 夥 xuo3 大 tua6 天 tʰiŋ1 -太 tʰu5 老~婆 -太 tʰæ5 ~好 +太 tʰæ5 ~好 +太 tʰu5 老~婆 夫 fu1 央 iãŋ3 失 ʃi6 @@ -560,16 +560,16 @@ 女 nə1 奴 nə2 奶 nua1 +好 xa1 ~坏 好 xa3 很 -好 xa1 ~坏 如 i7 妝 tsuɔ̃ŋ1 婦 fu6 妖 io1 妥 tʰuo3 妵 tʃi6 -妹 mu6 姊~ -妹 mɛ5 阳~ +妹 mu6 姊~ +妹 mɛ5 阳~ 妻 tsʰɛ1 姊 tsɿ3 姐 tʃia3 @@ -604,8 +604,8 @@ 學 xa6 孵 fu2 孽 niŋ7 训读 -寧 næn2 南~ -寧 næn6 ~愿 +寧 næn6 ~愿 +寧 næn2 南~ 它 tʰuo1 守 ʃiu3 安 ŋ̍1 @@ -624,8 +624,8 @@ 害 xæ6 宴 iŋ5 宵 ʃio1 -家 ku3 亲~娘 -家 kuo1 ~婆 +家 kuo1 ~婆 +家 ku3 亲~娘 容 iəŋ2 寬 kʰəŋ1 寄 tʃi5 @@ -642,8 +642,8 @@ 壽 ʃiu6 封 fən1 射 ʃia6 -將 tʃiãŋ1 ~来 -將 tʃiãŋ5 ~帅 +將 tʃiãŋ1 ~来 +將 tʃiãŋ5 ~帅 小 ʃio3 少 ʃio3 尖 tʃiŋ1 @@ -683,15 +683,15 @@ 川 tʃʰiəŋ3 州 tʃiu1 工 kiɛn1 -左 tsuo3 ~右 -左 tsuo5 ~手 +左 tsuo3 ~右 +左 tsuo5 ~手 巧 tʃʰio3 巫 vu1 -差 tsʰua1 出~ -差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰua1 出~ 已 i3 -巴 pu7 嘴~ -巴 puo1 ~掌 +巴 puo1 ~掌 +巴 pu7 嘴~ 巷 xãŋ6 巾 tʃiŋ3 幣 pɛ6 @@ -706,16 +706,16 @@ 帘 niŋ2 帝 tɛ5 帶 tu5 -席 tsæ6 竹~ -席 sæ7 酒~ +席 tsæ6 竹~ +席 sæ7 酒~ 幫 pãŋ1 -常 tʃiãŋ2 ~时 -常 ʃiãŋ2 ~家村 +常 tʃiãŋ2 ~时 +常 ʃiãŋ2 ~家村 帽 ma6 幅 fu2 幌 xuɔ̃ŋ3 -干 kuɔ̃ŋ5 能~ -干 kəŋ1 萝卜~ +干 kuɔ̃ŋ5 能~ +干 kəŋ1 萝卜~ 平 pæn2 年 niŋ2 幹 kuɔ̃ŋ5 @@ -749,13 +749,13 @@ 張 tiãŋ1 弦 ʃiŋ2 彎 uɔ̃ŋ1 -彈 tuɔ̃ŋ3 子~ -彈 tuɔ̃ŋ2 ~琴 -强 tʃʰiãŋ3 勉~ -强 tʃiãŋ2 ~大 +彈 tuɔ̃ŋ2 ~琴 +彈 tuɔ̃ŋ3 子~ +强 tʃiãŋ2 ~大 +强 tʃʰiãŋ3 勉~ 歸 kuɛ1 -當 tãŋ5 妥~ -當 tãŋ1 应~ +當 tãŋ5 妥~ +當 tãŋ1 应~ 形 ʃiŋ2 彩 tsʰu3 彪 pio1 @@ -797,9 +797,9 @@ 恭 kiɛn1 息 sæ7 恰 kʰa5 -恶 ŋa7 凶~ -恶 u6 可~ -恶 vu7 打~心 +恶 ŋa7 凶~ +恶 u6 可~ +恶 vu7 打~心 惱 na1 悉 ʃi6 悔 xuɛ3 @@ -826,8 +826,8 @@ 戲 ʃi5 成 sæn2 我 uo1 -戒 kua5 ~指 -戒 kæ5 ~奶 +戒 kua5 ~指 +戒 kæ5 ~奶 戚 tʃʰi7 截 tʃi7 戴 tu5 @@ -844,8 +844,8 @@ 打 tuo3 扛 kãŋ2 扣 kʰa5 -掃 sa5 ~地 -掃 sa5 ~帚 +掃 sa5 ~地 +掃 sa5 ~帚 揚 iãŋ2 扭 niu5 扮 puɔ̃ŋ6 @@ -857,14 +857,14 @@ 找 tsa3 技 tsɿ5 抄 tsʰa1 -把 puo3 一~ +把 puo3 一~ 把 pa3 介词 抓 tsa1 投 tuo2 抖 ta3 抗 kʰãŋ5 -折 ʃi6 ~本 -折 tʃi7 ~断 +折 ʃi6 ~本 +折 tʃi7 ~断 抛 pʰa1 摳 kʰa1 搶 tʃʰiãŋ3 @@ -878,8 +878,8 @@ 押 uo7 抽 tʃʰiu1 抿 miŋ3 -擔 tuɔ̃ŋ1 ~任 -擔 tuɔ̃ŋ5 ~子 +擔 tuɔ̃ŋ1 ~任 +擔 tuɔ̃ŋ5 ~子 拆 tsʰa7 拇 muo3 拈 niŋ7 @@ -896,8 +896,8 @@ 揀 kyn3 训读 擁 iəŋ3 攔 nuɔ̃ŋ2 -撥 pu7 一~人 -撥 puo7 ~龙船 +撥 puo7 ~龙船 +撥 pu7 一~人 擇 tsa7 拱 kiɛn3 拳 kyn2 @@ -919,8 +919,8 @@ 捅 tʰən3 捆 kʰəŋ3 捉 tsua7 -撈 na1 ~钱 -撈 na2 ~鱼 +撈 na1 ~钱 +撈 na2 ~鱼 損 səŋ3 換 xəŋ6 搗 ta3 @@ -963,8 +963,8 @@ 搭 tuo7 搽 tʃio2 摆 pua3 -摇 ŋa2 ~头 -摇 io2 ~~ +摇 ŋa2 ~头 +摇 io2 ~~ 攤 tʰuɔ̃ŋ1 摘 tsa7 摞 nuo5 @@ -1000,11 +1000,11 @@ 教 tʃio1 斂 niŋ3 敢 kuɔ̃ŋ3 -散 suɔ̃ŋ3 松~ -散 suɔ̃ŋ5 ~伙 +散 suɔ̃ŋ5 ~伙 +散 suɔ̃ŋ3 松~ 敬 tʃiŋ5 -數 sə3 ~清 -數 sə5 ~目 +數 sə3 ~清 +數 sə5 ~目 敲 kʰa1 整 tsæn3 敷 fu2 @@ -1022,17 +1022,17 @@ 方 xuɔ̃ŋ1 旁 pãŋ2 旅 nə1 -旋 tʃiŋ6 头发~ +旋 tʃiŋ6 头发~ 旋 ʃiŋ5 文 旗 tʃi2 無 vu3 日 nən7 训读 旦 tuɔ̃ŋ5 舊 tʃiu6 -早 tsa3 过~ +早 tsa3 过~ 旱 xəŋ6 時 sɿ6 -時 ʃi2 ~间 +時 ʃi2 ~间 曠 kʰuɔ̃ŋ5 旺 uɔ̃ŋ6 昂 ŋãŋ2 @@ -1048,7 +1048,7 @@ 昭 tʃio1 是 ʃi6 顯 ʃiŋ3 -晃 xuɔ̃ŋ3 ~眼 +晃 xuɔ̃ŋ3 ~眼 晏 ŋuɔ̃ŋ5 曬 sua5 曉 ʃio3 @@ -1073,8 +1073,8 @@ 服 fɛ6 朔 sua7 望 mãŋ6 -朝 tio1 吃~ -朝 tʃio2 ~代 +朝 tʃio2 ~代 +朝 tio1 吃~ 期 tʃi2 木 mɛi7 本 pəŋ3 @@ -1086,11 +1086,11 @@ 殺 suo7 雜 tsuo6 權 kyn2 -杆 kəŋ3 担~ -杆 kãŋ3 旗~ +杆 kəŋ3 担~ +杆 kãŋ3 旗~ 杈 tʃʰio5 -李 nɛ1 姓~ -李 nɛ3 ~子 +李 nɛ3 ~子 +李 nɛ1 姓~ 材 tsu2 村 tsʰəŋ1 杜 tə6 @@ -1102,7 +1102,7 @@ 杭 xãŋ2 杯 pɛ1 杷 puo2 -松 tʃiəŋ2 ~树 +松 tʃiəŋ2 ~树 板 puɔ̃ŋ3 枇 pɛ6 枉 uɔ̃ŋ3 @@ -1207,8 +1207,8 @@ 歉 tʃʰiŋ5 歌 kuo1 止 tʃi3 -正 tsæn5 公~ -正 tsæn1 ~月 +正 tsæn1 ~月 +正 tsæn5 公~ 步 pə6 武 vu3 歪 vɛ1 @@ -1234,12 +1234,12 @@ 汁 tʃi5 求 tʃiu2 汇 fɛi5 -漢 xəŋ5 罗~果 -漢 xəŋ6 ~子 +漢 xəŋ6 ~子 +漢 xəŋ5 罗~果 汊 tʃʰio5 汗 xəŋ6 -江 tʃiãŋ1 姓~ -江 kãŋ1 长~ +江 tʃiãŋ1 姓~ +江 kãŋ1 长~ 污 vu1 湯 tʰãŋ1 汪 uɔ̃ŋ3 @@ -1258,8 +1258,8 @@ 泅 tʃiu2 泉 tʃiŋ2 法 xua7 +泡 pʰa5 ~水 泡 pʰa1 不实 -泡 pʰa5 ~水 泥 nɛ2 淚 nə6 瀉 ʃia5 @@ -1271,8 +1271,8 @@ 洞 tən6 洪 xiɛn2 洲 tʃiu1 -活 xuo2 ~着 -活 fu7 ~生生 +活 xuo2 ~着 +活 fu7 ~生生 派 pʰæ5 流 niu2 淺 tʃʰiŋ3 @@ -1324,8 +1324,8 @@ 滿 məŋ1 灘 tʰuɔ̃ŋ1 滴 tɛ5 -漂 pʰio1 ~浮 -漂 pʰio5 ~白 +漂 pʰio1 ~浮 +漂 pʰio5 ~白 漆 tsʰɛ7 漏 na6 演 iŋ3 @@ -1451,8 +1451,8 @@ 瓷 tsɿ2 甘 kəŋ1 甜 tiŋ2 +生 sãŋ1 ~长 生 səŋ1 人名 -生 sãŋ1 ~长 用 iəŋ6 甫 pʰə3 田 tiŋ2 @@ -1460,8 +1460,8 @@ 甲 kuo7 電 tæn6 男 nuɔ̃ŋ2 -畫 xua6 笔~ -畫 xua5 ~片 +畫 xua5 ~片 +畫 xua6 笔~ 界 kua5 留 niu2 畜 tʃʰiu7 @@ -1508,7 +1508,7 @@ 皴 tsʰəŋ1 盅 tʃiəŋ1 盆 pəŋ2 -盞 tsuɔ̃ŋ3 一~ +盞 tsuɔ̃ŋ3 一~ 盞 tʃio3 又 盞 tsuo3 又 鹽 iŋ2 @@ -1516,20 +1516,20 @@ 盖 ku5 盜 ta5 盤 pəŋ2 -盛 sən5 兴~ -盛 sæn2 ~满 +盛 sæn2 ~满 +盛 sən5 兴~ 目 mɛ7 -直 tsæ6 横~ -直 tʃi5 ~到 -相 ʃiãŋ1 互~ -相 ʃiãŋ5 ~貌 +直 tʃi5 ~到 +直 tsæ6 横~ +相 ʃiãŋ5 ~貌 +相 ʃiãŋ1 互~ 盼 pʰuɔ̃ŋ5 省 səŋ3 眉 mɛ2 -看 kʰəŋ1 ~牛 -看 kʰəŋ5 ~见 -真 tsæn1 认~ -真 tʃiŋ1 ~假 +看 kʰəŋ1 ~牛 +看 kʰəŋ5 ~见 +真 tʃiŋ1 ~假 +真 tsæn1 认~ 眨 tsuo7 眶 kʰuɔ̃ŋ3 眼 uɔ̃ŋ1 @@ -1575,7 +1575,7 @@ 碾 niŋ3 磅 pãŋ6 磕 kʰu7 -磨 muo2 ~刀 +磨 muo2 ~刀 磴 tʰæn3 磷 næn2 禮 nɛ1 @@ -1585,8 +1585,8 @@ 祥 tʃiãŋ2 票 pʰio5 禍 xuo5 -禁 tʃiŋ1 ~不起 -禁 tʃiŋ5 ~止 +禁 tʃiŋ1 ~不起 +禁 tʃiŋ5 ~止 禄 nɛi7 福 fɛi7 离 nɛ2 @@ -1595,8 +1595,8 @@ 私 sɿ1 秆 kãŋ3 秋 tʃʰiu1 -種 tʃiəŋ1 ~子 -種 tʃiəŋ5 ~树 +種 tʃiəŋ1 ~子 +種 tʃiəŋ5 ~树 科 kʰuo1 秒 mio3 秕 pʰi3 @@ -1605,8 +1605,8 @@ 秦 tʃiŋ2 秧 iãŋ1 積 tʃiɛ7 -稱 tsʰæn5 相~ -稱 tsʰæn1 ~呼 +稱 tsʰæn1 ~呼 +稱 tsʰæn5 相~ 移 i2 稀 ʃi1 稆 nə1 @@ -1620,8 +1620,8 @@ 穫 xuo5 穰 iãŋ2 窮 tʃiəŋ2 -空 kʰiɛn1 ~虚 -空 kʰiɛn5 ~缺 +空 kʰiɛn1 ~虚 +空 kʰiɛn5 ~缺 穿 tʃʰiŋ1 窄 tsa7 竅 tʃʰio5 @@ -1669,7 +1669,7 @@ 簍 na3 篙 ka1 篦 pɛ6 -籃 nuɔ̃ŋ2 ~球 +籃 nuɔ̃ŋ2 ~球 篱 nɛ2 篷 pən2 篾 mi7 @@ -1784,8 +1784,8 @@ 肚 tə6 肛 kãŋ1 肝 kəŋ1 -腸 tiãŋ2 香~ -腸 tsãŋ6 ~子 +腸 tsãŋ6 ~子 +腸 tiãŋ2 香~ 股 ku3 肢 tʃi6 肥 fɛ2 @@ -1797,8 +1797,8 @@ 脹 tiãŋ5 胃 vɛ6 膽 tuɔ̃ŋ3 -背 pə5 ~脊 -背 pɛ6 ~诵 +背 pə5 ~脊 +背 pɛ6 ~诵 胎 tʰu1 胖 pʰãŋ5 胛 kuo7 @@ -1956,8 +1956,8 @@ 蕉 tʃio1 蕌 tʃio6 蕹 ŋiɛn5 -薄 pa6 厚~ -薄 puo5 ~荷 +薄 puo5 ~荷 +薄 pa6 厚~ 薅 xa2 薛 ʃi7 薯 ʃi3 @@ -1990,8 +1990,8 @@ 蜇 tʃiŋ1 训读 蜈 ŋ̍1 蜍 tʃi2 -蜜 mɛ7 ~糖 -蜜 mɛi7 ~蜂 +蜜 mɛ7 ~糖 +蜜 mɛi7 ~蜂 蠟 nuo7 蠅 iŋ1 蠍 ʃi7 @@ -2006,9 +2006,9 @@ 蠓 mən1 蠢 tʃʰiəŋ3 血 fi7 -行 xãŋ6 一~ -行 ʃiŋ2 飞~ -行 xãŋ2 ~走 +行 xãŋ2 ~走 +行 xãŋ6 一~ +行 ʃiŋ2 飞~ 街 kua1 衙 uo7 衝 tʃʰiəŋ1 @@ -2021,8 +2021,8 @@ 衰 suɛi3 襖 ua3 袋 tu6 -袖 tʃiu6 长~ -袖 ʃiu5 ~套 +袖 ʃiu5 ~套 +袖 tʃiu6 长~ 袜 muo7 被 pɛ6 袱 fɛ6 @@ -2040,8 +2040,8 @@ 襟 tʃiŋ1 襻 pʰãŋ5 西 sɛ1 -要 io5 重~ -要 io1 ~求 +要 io1 ~求 +要 io5 重~ 見 tʃiŋ5 觀 kəŋ5 規 kuɛ1 @@ -2049,8 +2049,8 @@ 覓 mæ7 白 覺 ka5 角 ka7 -解 kua3 ~开 -解 kæ3 ~放 +解 kua3 ~开 +解 kæ3 ~放 言 iŋ2 譽 i5 謄 tæn2 @@ -2058,15 +2058,15 @@ 訂 tæn6 認 niŋ6 討 tʰa3 +讓 niãŋ6 ~路 讓 iãŋ2 表被动 -讓 niãŋ6 ~路 記 tʃi5 講 kãŋ3 論 nəŋ6 評 pæn2 診 tsæn3 -試 sɿ6 考~ -試 ʃi5 ~一下 +試 ʃi5 ~一下 +試 sɿ6 考~ 詩 sɿ1 誠 sæn2 話 xua6 @@ -2078,8 +2078,8 @@ 讀 tɛ6 課 kʰuo5 誰 ʃiɛ2 -調 tio5 音~ -調 tio2 ~和 +調 tio2 ~和 +調 tio5 音~ 談 tuɔ̃ŋ2 謊 xuɔ̃ŋ3 謂 vɛ6 @@ -2165,12 +2165,12 @@ 躬 kiɛn1 躲 tuo3 躺 tʰãŋ3 -車 tʃi1 ~马炮 -車 tʃʰia1 ~辆 +車 tʃi1 ~马炮 +車 tʃʰia1 ~辆 軋 uo7 軌 kuɛ3 -轉 tiŋ3 ~运 -轉 tiŋ5 ~动 +轉 tiŋ3 ~运 +轉 tiŋ5 ~动 軛 ŋa7 輪 nəŋ2 軟 viŋ1 @@ -2196,8 +2196,8 @@ 運 iəŋ6 近 tʃiŋ6 返 xuɔ̃ŋ3 -還 xa2 ~是 -還 uɔ̃ŋ2 ~原 +還 xa2 ~是 +還 uɔ̃ŋ2 ~原 這 tʃi5 遠 iŋ1 違 vɛ2 @@ -2222,8 +2222,8 @@ 逼 pɛ7 遇 i6 遍 piŋ5 -道 ta5 第二~ -道 ta6 ~理 +道 ta6 ~理 +道 ta5 第二~ 遢 tʰuo7 遥 io2 遭 tsa1 @@ -2231,8 +2231,8 @@ 避 pɛ6 邀 io1 邋 nuo7 +鄧 tæn6 ~家村 鄧 təŋ5 文读 -鄧 tæn6 ~家村 那 nuo6 邪 tʃia2 郵 iu2 @@ -2259,11 +2259,11 @@ 采 tsʰua3 釉 iu5 里 nɛ1 -重 tiəŋ6 轻~ -重 tsəŋ2 ~复 +重 tsəŋ2 ~复 +重 tiəŋ6 轻~ 野 ia1 -量 niãŋ6 容~ -量 niãŋ2 ~米 +量 niãŋ2 ~米 +量 niãŋ6 容~ 金 tʃiŋ1 鉋 pa6 鉎 sæn5 @@ -2272,10 +2272,10 @@ 鏨 tsuɔ̃ŋ6 鍊 niŋ6 鐾 pɛ6 -針 tʃiŋ1 打~ -針 tsæn1 ~灸 -釘 tæn1 铁~ -釘 tæn5 ~住 +針 tsæn1 ~灸 +針 tʃiŋ1 打~ +釘 tæn5 ~住 +釘 tæn1 铁~ 釣 tio5 釵 tsʰua1 鈔 tsʰa1 @@ -2325,8 +2325,8 @@ 鐐 nio6 鐮 niŋ2 鑲 ʃiãŋ1 -長 tʃiãŋ3 生~ -長 tiãŋ2 ~短 +長 tiãŋ2 ~短 +長 tʃiãŋ3 生~ 門 məŋ2 閂 suɔ̃ŋ1 閃 ʃiŋ3 @@ -2335,8 +2335,8 @@ 闖 tsʰuɔ̃ŋ3 閏 iəŋ6 闲 xuɔ̃ŋ2 -間 tʃiŋ3 时~ -間 kuɔ̃ŋ5 ~开 +間 kuɔ̃ŋ5 ~开 +間 tʃiŋ3 时~ 悶 məŋ6 閘 tsuo7 鬧 na6 @@ -2349,16 +2349,16 @@ 隊 tə5 陽 iãŋ2 陰 iŋ1 -陣 tʃiŋ6 一~ -陣 tsæn5 布~ +陣 tʃiŋ6 一~ +陣 tsæn5 布~ 阻 tsə3 附 fu5 際 tʃi5 陸 niu7 隴 niəŋ3 陳 tʃiŋ2 -降 tʃiãŋ5 下~ -降 ʃiãŋ2 ~服 +降 ʃiãŋ2 ~服 +降 tʃiãŋ5 下~ 限 ʃiŋ6 陛 pɛ6 陡 tə3 @@ -2373,8 +2373,8 @@ 隱 iŋ3 隔 ka7 隻 tsæ7 -難 nuɔ̃ŋ6 受~ -難 nuɔ̃ŋ2 ~易 +難 nuɔ̃ŋ2 ~易 +難 nuɔ̃ŋ6 受~ 雁 ŋ̍5 雄 ʃiəŋ2 集 tʃi6 @@ -2423,8 +2423,8 @@ 饑 tʃi1 饥 tʃi1 飯 xuɔ̃ŋ6 -飲 iŋ3 ~酒 -飲 iŋ5 ~水 +飲 iŋ3 ~酒 +飲 iŋ5 ~水 飽 pa3 飼 sɿ5 饒 io2 @@ -2465,8 +2465,8 @@ 魚 ŋ̍3 魯 nə3 鮎 niŋ2 -鮮 ʃiŋ2 新~ -鮮 sãŋ2 海~ +鮮 ʃiŋ2 新~ +鮮 sãŋ2 海~ 鰱 niŋ2 鯉 nɛ1 鯽 tsæ7 diff --git "a/tools/tables/output/\346\241\202\351\231\275\346\225\226\346\263\211.tsv" "b/tools/tables/output/\346\241\202\351\231\275\346\225\226\346\263\211.tsv" index 5d43d78e..067d054a 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\241\202\351\231\275\346\225\226\346\263\211.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\241\202\351\231\275\346\225\226\346\263\211.tsv" @@ -7,6 +7,7 @@ □ laŋ1 ~得,怎样 □ tiŋ1 ~当,故意 □ tʃʰi2 ~脚包,缠脚步 +□ lu2 ~丫,裤档 □ ma2 ~锅,大锅子 □ ȵo2 ~~,怎么 □ io2 ~崽,肿瘤 @@ -296,7 +297,6 @@ □ ha5 鱼刺 □ suai3 鸭吃食 □ poŋ7 鼓 -□ lu2 ~丫,裤档 一 ie7 七 tsʰie7 万 uaŋ6 @@ -695,7 +695,7 @@ 固 ku5 國 kue7 圖 tu2 -圖 tʰu2 ~利 +圖 tʰu2 ~利 圓 ye2 圓 yaŋ2 ~事 土 tʰu3 @@ -1445,7 +1445,7 @@ 海 hai3 浸 tsiŋ5 涂 tu2 -涂 tʰu2 糊~ +涂 tʰu2 糊~ 消 siau1 涌 ioŋ3 濤 tʰau1 @@ -2316,8 +2316,8 @@ 鏟 tsʰaŋ3 銃 ȶʰoŋ5 銀 iŋ2 +鋪 pʰu1 ~路 鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~路 鏈 lye2 鏈 liaŋ6 銷 siau1 diff --git "a/tools/tables/output/\346\241\202\351\231\275\346\255\220\351\231\275\346\265\267.tsv" "b/tools/tables/output/\346\241\202\351\231\275\346\255\220\351\231\275\346\265\267.tsv" index 5a485693..6f13aef0 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\241\202\351\231\275\346\255\220\351\231\275\346\265\267.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\241\202\351\231\275\346\255\220\351\231\275\346\265\267.tsv" @@ -1,5 +1,6 @@ #漢字 音標 解釋 -□ pʰu6 一~,一堆 +□ tsi5 ~~,儿语,男性生殖器 +□ pʰu6 一~,一堆 □ tʰiə3 交换 □ xɘn6 凸出 □ ta6 动词兼介词,给 @@ -23,14 +24,13 @@ □ tuæ3 跳 □ ŋ̇6 远指代词,那 □ ti5 量词,一些 -□ nəŋ5 量词,一~,一串 +□ nəŋ5 量词,一~,一串 □ ɛ5 闷热 □ xɔŋ3 霉味 □ pʰəŋ6 靠着 □ xɘn2 饱满 □ lə1 骚味 □ kʰɘn3 鸡和鸭的肾脏 -□ tsi5 ~~,儿语,男性生殖器 一 iɛ3 丁 tɘn1 七 tsʰiɛ3 @@ -57,7 +57,7 @@ 个 ko3 这 丫 iɔ1 中 ȶəŋ1 -中 ȶəŋ5 ~奖 +中 ȶəŋ5 ~奖 丰 fəŋ1 串 tʃʰyan5 臨 nɘn2 @@ -142,7 +142,7 @@ 優 io1 伙 xo3 會 xuɛ6 -會 kʰua5 ~计 +會 kʰua5 ~计 傘 san3 偉 vi3 傳 tʃʰyan2 @@ -175,8 +175,8 @@ 依 i1 偵 ȶɘn1 側 tsæ3 -便 pʰian2 ~宜 -便 pʰian6 ~利 +便 pʰian2 ~宜 +便 pʰian6 ~利 促 tsʰu6 俄 ŋo2 俊 tsuɘn5 @@ -232,8 +232,8 @@ 六 lio6 蘭 nan2 共 kʰəŋ6 -關 kuan1 ~系 -關 kʰuan1 ~门 +關 kuan1 ~系 +關 kʰuan1 ~门 興 ʃɘn1 兵 pɘn1 其 tʃʰi2 @@ -290,11 +290,11 @@ 刁 tiə1 分 fɘn1 切 tsʰi3 -刈 ȵi6 一~田 +刈 ȵi6 一~田 刊 kʰan1 -划 xɔ6 计~ -划 pʰɔ2 ~船 -划 xɔ2 ~船 +划 pʰɔ2 ~船 +划 xɔ2 ~船 +划 xɔ6 计~ 列 liɛ6 劉 lio2 則 tsæ3 @@ -387,8 +387,8 @@ 卯 mə3 印 ɘn5 危 vi1 +卵 lo̞3 ~石 卵 nuan3 阴茎 -卵 lo̞3 ~石 卷 tʃyan5 廠 ȶʰɔŋ3 廳 tʰiɔŋ1- @@ -408,7 +408,7 @@ 去 tʃʰy5= 縣 ʃyan5 参 tsʰan1 -参 sɘn1 人~ +参 sɘn1 人~ 又 io5 叉 tsʰɔ1 及 ȶʰɛ3 @@ -484,8 +484,8 @@ 命 mɘn6= 和 xuæ6- 和 xo2= -和 o̞2 ~尚 -和 xo6 ~面 +和 o̞2 ~尚 +和 xo6 ~面 咏 iəŋ3 咨 tsɿ1 咩 mæ1 @@ -504,7 +504,7 @@ 哥 ko1 哪 la3 哭 kʰu3 -唆 ʃo̞5 ~使 +唆 ʃo̞5 ~使 脣 tsʰuɘn2 唐 tʰɔŋ2 喚 xuan6 @@ -622,8 +622,8 @@ 殼 xɔ3- 殼 kʰo3= 壺 fu2 -處 tʃʰy5 办事~ -處 tʃʰy3 ~理 +處 tʃʰy3 ~理 +處 tʃʰy5 办事~ 備 pi5 复 fu3 夏 ʃɔ6 @@ -662,7 +662,7 @@ 奸 tʃian1= 她 tʰɔ1 好 xə3 -好 xə5 爱~ +好 xə5 爱~ 如 y2 妃 fi1 妝 tsɔŋ1 @@ -713,7 +713,7 @@ 嫖 pʰiə2 嫩 nuɘn6 嬉 xɛ1 -孃 nɔŋ1 ~,奶奶 +孃 nɔŋ1 ~,奶奶 子 tsɿ3 孔 kʰəŋ3 字 tsʰɿ6 @@ -778,7 +778,7 @@ 尊 tsuɘn1 小 siə3 少 ʃə3 -少 ʃə5 ~年 +少 ʃə5 ~年 尖 tsian1 尘 ȶʰɘn2 尚 ʃɔŋ1 @@ -834,7 +834,7 @@ 巨 tʃy5 鞏 kəŋ3 差 tsʰɔ1 -差 tsʰa1 出~ +差 tsʰa1 出~ 已 i3 巴 pɔ1 巷 xɔŋ6 @@ -856,8 +856,8 @@ 常 ʃɔŋ2 帽 mə6 幅 fu6 -干 kuan1 ~旱 -干 kan5 ~部 +干 kuan1 ~旱 +干 kan5 ~部 平 pʰiɔŋ2- 平 pʰɘn2= 年 ȵian2 @@ -907,12 +907,12 @@ 弧 fu2 彎 uan1 弱 ȵo̞6 -彈 tan6 子~ -彈 tʰan2 ~琴 +彈 tʰan2 ~琴 +彈 tan6 子~ 强 ȶʰɔŋ2 歸 kuɛ1 當 tɔŋ1 -當 tɔŋ5 ~真 +當 tɔŋ5 ~真 录 lu3 形 ʃɘn2 形 pʰo̞5 @@ -1000,7 +1000,7 @@ 懂 təŋ3 懶 nan3 懵 məŋ6 -戇 ɔŋ5 ~古,傻子 +戇 ɔŋ5 ~古,傻子 戈 ko1 戲 ʃi5- 戲 tʃʰi5= @@ -1060,8 +1060,8 @@ 抵 ti3 抹 mɔ3 抽 ȶʰo̞1 -擔 tan1 ~心 -擔 tan5 ~杆 +擔 tan1 ~心 +擔 tan5 ~杆 拆 tsʰæ3 拉 lɔ1 拌 pʰan5 @@ -1196,7 +1196,7 @@ 斋 tsa1 斌 pɘn1 斑 pan1 -斗 tɛ3 量词,一~米 +斗 tɛ3 量词,一~米 料 liə6 斜 tsʰiɔ2 斟 tsan5 @@ -1247,7 +1247,7 @@ 曬 sa5 曉 ʃə3 晚 uan3 -晡 pu3 夜~,夜晚 +晡 pu3 夜~,夜晚 晤 ŋ̇5 不 普 pʰu3 景 ȶɘn3 @@ -1264,8 +1264,8 @@ 更 kɘn5 曹 tsʰə2 曼 man6 +曾 tsʰɘn2 ~经 曾 tsɘn1 姓 -曾 tsʰɘn2 ~经 替 tʰi5 最 tsuɛ5 月 vɛ6 @@ -1306,8 +1306,8 @@ 杯 pɛ1 杰 ȶʰɛ6 杷 pɔ5 -松 səŋ1 ~樹 -松 tsʰəŋ2 ~树 +松 səŋ1 ~樹 +松 tsʰəŋ2 ~树 板 pan3 極 ȶʰɛ3 構 kiɛ5- @@ -1438,7 +1438,7 @@ 歌 ko1 止 tsɿ3 正 ȶɘn5 -正 ȶɘn1 ~月 +正 ȶɘn1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pʰu6 武 vu3 @@ -1572,9 +1572,9 @@ 清 tsʰɘn1= 淵 vian1 滲 tsʰɘn5 +渠 tʃʰy2 ~道 渠 kiæ3 渠屋的合音,第三人称复数 渠 kɯ3 第三人称单数 -渠 tʃʰy2 ~道 渡 tʰu6 渣 tsɔ1 港 kɔŋ3 @@ -1608,7 +1608,7 @@ 漕 tsʰə2 漠 mo̞6 漱 su5 -漱 kʰə3 ~口 +漱 kʰə3 ~口 潘 pʰan1 潛 tsʰian3 潭 tʰan2 @@ -1624,7 +1624,7 @@ 灰 xuɛ1 靈 nɘn2 竈 tsə5 -灸 ȶɔ1 ~火 +灸 ȶɔ1 ~火 災 tsa1 燦 tsʰan5 爐 lu2 @@ -1691,7 +1691,7 @@ 牢 lə2 物 væ3 物 vu5= -牯 ku3 牛~,公牛 +牯 ku3 牛~,公牛 牽 tsʰian1 牽 tʃʰian1 特 tʰæ6 @@ -1834,7 +1834,7 @@ 直 ȶʰɛ6- 直 tsɿ2= 相 siɔŋ1 -相 siɔŋ5 ~片 +相 siɔŋ5 ~片 盾 tuɘn6 省 sɘn3 眉 mi2 @@ -1859,8 +1859,8 @@ 瞒 man2 瞟 pʰiə6 瞧 tsʰiə2 -矛 mə2 ~盾 -矛 miə3 ~子,长矛 +矛 mə2 ~盾 +矛 miə3 ~子,长矛 矩 tʃy1 短 tuan3 矮 ŋa3 @@ -1953,7 +1953,7 @@ 究 ȶo̞5 窮 ȶʰəŋ2 空 kʰəŋ1 -空 kʰəŋ5 有~ +空 kʰəŋ5 有~ 穿 tʃʰyan1 突 tʰu1 窄 tsæ3 @@ -2006,7 +2006,7 @@ 篷 pʰəŋ2 簧 xɔŋ2 簪 tsan1 -簸 po̞5 ~箕 +簸 po̞5 ~箕 米 mi3 类 luɛ6 籽 tsɿ3 @@ -2022,9 +2022,9 @@ 糉 tsəŋ5 精 tsiɔŋ1- 精 tsɘn1= -糝 sɔŋ5 ~饭,硬饭 -糊 fu2 ~涂 -糊 vu2 ~墙 +糝 sɔŋ5 ~饭,硬饭 +糊 fu2 ~涂 +糊 vu2 ~墙 糕 kə1 糖 tʰɔŋ2 糙 tsʰə5 @@ -2064,7 +2064,7 @@ 綁 pɔŋ3 絨 iəŋ2 結 ȶɛ3= -結 ka1 ~绳 +結 ka1 ~绳 繞 iə3 繪 xuɛ6 給 kiɛ2 @@ -2151,7 +2151,7 @@ 股 ku3= 肤 fu1 肥 fi2 -肨 pʰɔŋ1 臭~ +肨 pʰɔŋ1 臭~ 肩 kan1- 肩 tʃian1= 肯 kʰɘn3 @@ -2170,7 +2170,7 @@ 勝 ʃɘn5 胞 pə1 胡 fu2 -胡 vu2 ~子 +胡 vu2 ~子 膠 kə1 膠 ȶə1= 胸 ʃəŋ1 @@ -2243,7 +2243,7 @@ 苗 miə2 苞 pʰə1 苦 fu3 -苦 kʰu3 辛~ +苦 kʰu3 辛~ 英 ɘn1 蘋 pʰɘn2 茂 mɛ6 @@ -2282,7 +2282,7 @@ 營 ɘn2= 縈 iɔŋ1 落 lo̞6 -落 la2 ~东西 +落 la2 ~东西 著 tʃy5 葛 ko3 葡 pʰu2 @@ -2308,12 +2308,12 @@ 蔗 tsɔ5 蔡 tsʰa5 蔬 su1 -蔸 tɛ1 量词,一~ +蔸 tɛ1 量词,一~ 蕉 tsiə1 蕨 tʃyɛ3 蕻 xəŋ6 薄 pʰo̞5 -薄 po̞3 ~荷 +薄 po̞3 ~荷 薅 xə1 薛 ʃyɛ1 薯 tʃʰy2 @@ -2403,7 +2403,7 @@ 覽 nan3 覺 kə5- 覺 ȶə5= -覺 ȶo̞3 ~得 +覺 ȶo̞3 ~得 角 ȶo̞3 角 kɔ3 解 ka3 @@ -2441,7 +2441,7 @@ 詩 sɿ1 誠 ȶʰɘn2 話 xɔ6= -話 ɔ6 ~事,说话 +話 ɔ6 ~事,说话 詭 kuɛ3 詢 suɘn2 該 ka1 @@ -2455,8 +2455,8 @@ 讀 tʰu6 課 kʰo5 調 tiə5 -調 tʰiə2 ~节 -調 tʰiə5 ~皮 +調 tʰiə2 ~节 +調 tʰiə5 ~皮 諒 niɔŋ5 談 tʰan2 誼 ȵi1 @@ -2469,7 +2469,7 @@ 谷 ku3 豆 tʰɛ6- 豆 tə6= -豉 sɿ6 豆~ +豉 sɿ6 豆~ 豚 tʰuɘn2 象 siɔŋ6 豪 xə2 @@ -2545,14 +2545,14 @@ 蹋 tʰɔ3 躡 læ5 蹣 pʰan2 -蹬 tʰɘn5 ~子,台阶 +蹬 tʰɘn5 ~子,台阶 躁 tsʰə5 身 ʃɘn1 軀 tʃʰy1 躲 to̞3 躺 tʰɔŋ3 車 ȶʰɛ1 -車 tʃy1 ~马炮 +車 tʃy1 ~马炮 軋 ŋiæ5 軌 kuɛ3 轉 tʃyan5 @@ -2587,7 +2587,7 @@ 近 ȶɘn5= 返 fan3 還 xa2 -還 uan2 ~账 +還 uan2 ~账 這 ti1 這 ȶɛ5 進 tsɘn5 @@ -2631,7 +2631,7 @@ 遵 tsuɘn1 避 pʰi6 邀 iə1 -邋 lɔ1 ~遢 +邋 lɔ1 ~遢 鄧 tʰɘn6 那 la6= 邦 pɔŋ1 @@ -2660,13 +2660,13 @@ 醒 siɔŋ3= 采 tsʰa3 里 li3 +重 ȶʰəŋ2 ~新 +重 ȶʰəŋ6 ~要 重 ȶʰəŋ3 形容词 -重 ȶʰəŋ2 ~新 -重 ȶʰəŋ6 ~要 野 iɔ3- 野 iɛ3= 量 niɔŋ2 -量 niɔŋ5 数~ +量 niɔŋ5 数~ 金 ȶɘn1 針 ȶɘn1 釘 tɘn1= @@ -2688,8 +2688,8 @@ 錢 tsʰian2 鉗 tʃʰian2 鉢 po̞3 -鑽 tsuan1 ~进 -鑽 tsuan5 ~石 +鑽 tsuan1 ~进 +鑽 tsuan5 ~石 鐵 tʰi3 鈴 nɘn2 鉛 tʃʰian1 @@ -2701,7 +2701,7 @@ 銃 ȶʰəŋ5 銀 ɘn2 鋪 pʰu1 -鋪 pʰu5 ~子 +鋪 pʰu5 ~子 鏈 nian6 鏗 tsʰo̞6 銷 siə1 @@ -2729,8 +2729,8 @@ 鐮 nian2 鑔 tsʰæ5 乐器名 長 tiɔŋ3- -長 ȶʰɔŋ2 很~ -長 ȶɔŋ3 生~ +長 ȶʰɔŋ2 很~ +長 ȶɔŋ3 生~ 門 mɘn2 閃 ʃian3 閉 pi5 @@ -2762,7 +2762,7 @@ 陌 mo̞6 降 tiɔŋ5- 降 ȶɔŋ5= -降 ʃɔŋ2 投~ +降 ʃɔŋ2 投~ 限 xan6- 限 ʃian6= 院 vian5 diff --git "a/tools/tables/output/\346\241\203\346\261\237\344\270\211\345\240\202\350\241\227.tsv" "b/tools/tables/output/\346\241\203\346\261\237\344\270\211\345\240\202\350\241\227.tsv" index 690d0737..3985109f 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\241\203\346\261\237\344\270\211\345\240\202\350\241\227.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\241\203\346\261\237\344\270\211\345\240\202\350\241\227.tsv" @@ -1,6 +1,6 @@ #漢字 音標 解釋 丈 lɔŋ6 -上 lɔŋ6 ~面 +上 lɔŋ6 ~面 下 a6- 下 ia6= 叢 lən2 @@ -17,14 +17,14 @@ 仇 ləu2 仕 zɿ6 仗 lɔŋ6 -代 lai6- ~课 -代 lai7= ~表 +代 lai6- ~课 +代 lai7= ~表 仲 lən6 件 iẽ6 份 ʋən7 伏 ɸu7 會 ʋei6 -傳 yẽ2 ~达 +傳 yẽ2 ~达 伴 ʋɔŋ6 似 zɿ7 佃 liẽ6 @@ -36,8 +36,8 @@ 佩 pʰei7 侄 tsɿ7 僑 iɔ2 -便 miẽ6 方~ -便 yẽ2 ~宜 +便 yẽ2 ~宜 +便 miẽ6 方~ 俗 səu7 倍 mi6 候 ɔ2 @@ -124,7 +124,7 @@ 壕 ɔ2 士 zɿ6 壺 ʋu2 -備 mi6 ~课 +備 mi6 ~课 复 ɸu7 夏 ia6 大 lai6- @@ -181,10 +181,10 @@ 廷 lin2 弟 li6 弦 yẽ2 -彈 lan6 子~ -彈 lan2 ~琴 +彈 lan2 ~琴 +彈 lan6 子~ 强 lən2 -强 iɔŋ2 ~大 +强 iɔŋ2 ~大 弼 pʰi7 形 in2 彭 pɔŋ2 @@ -233,8 +233,8 @@ 斜 ia2 斷 lɤ̃6 旁 ʋɔŋ2 -旋 iẽ6 头上的~ -旋 iẽ2 ~转 +旋 iẽ2 ~转 +旋 iẽ6 头上的~ 族 tsʰəu7 旗 i2 舊 iəu6 @@ -248,10 +248,10 @@ 暫 lan6 曈 lən2 曹 lɔ2 -曾 lɤ̃2 ~经 +曾 lɤ̃2 ~经 朋 ʋən2 服 ɸu7 -朝 lɔ2 ~代 +朝 lɔ2 ~代 期 i2 术 ɕy7 權 yẽ2 @@ -286,7 +286,7 @@ 槐 ʋai2 槽 lɔ2 樊 ʋan2 -橫 ʋən2 ~直 +橫 ʋən2 ~直 樵 iɔ2 橙 lɤ̃2 橡 iɔŋ6 @@ -330,7 +330,7 @@ 潭 lan2 潮 lɔ2 澄 lən2 -澄 lən6 ~清 +澄 lən6 ~清 炸 tsa2 煩 ʋan2 焊 an6 @@ -381,11 +381,11 @@ 盜 lɔ6 盤 ʋɔŋ2 盛 lən2 -盛 lən7 茂~ +盛 lən7 茂~ 直 tsʰɿ7 眩 yẽ2 -着 tsʰo7 睏~了 -着 tso7 ~落 +着 tso7 ~落 +着 tsʰo7 睏~了 瞿 y2 磁 zɿ2 示 zɿ7 @@ -424,14 +424,14 @@ 純 yn2 紹 sɔ7 繪 ʋei6 -絕 tɕʰie7 ~代 -絕 tɕie7 ~对 +絕 tɕʰie7 ~代 +絕 tɕie7 ~对 緒 ɕy7 繩 lən2 綢 ləu2 緞 lɤ̃6 縫 n̩2 -縫 n̩6 一条~ +縫 n̩6 一条~ 罰 ɸa7 罪 i6 罪 lai6= @@ -443,7 +443,7 @@ 腸 lɔŋ2 肥 ʋei2 腎 sən7 -背 mi6 ~书 +背 mi6 ~书 胡 ʋu2 臍 i2- 脾 mi2 @@ -477,10 +477,10 @@ 萍 yn2 蓬 ʋən2 薄 pʰo7 -薄 o2 ~荷 +薄 o2 ~荷 薯 y6 -藏 lɔŋ7 西~ -藏 lɔŋ2 ~起来 +藏 lɔŋ2 ~起来 +藏 lɔŋ7 西~ 藤 lɤ̃2 蟲 lən2 蚌 ʋɔŋ6 @@ -498,8 +498,8 @@ 衡 n̩2 袋 lai6 袍 ʋɔ2 -被 ʋi6 ~窝 -被 mi6 ~子 +被 ʋi6 ~窝 +被 mi6 ~子 襲 ɕi7 裁 lai2 裙 yn2 @@ -512,8 +512,8 @@ 詞 zɿ2 詳 iɔŋ2 誦 lən7 -調 liɔ2 ~和 -調 liɔ6 ~子 +調 liɔ2 ~和 +調 liɔ6 ~子 談 lan2 謝 ia6 譚 lan2 @@ -547,8 +547,8 @@ 辮 yẽ6 達 ta7 近 in6 -還 a2 ~有 -還 ʋan2 ~原 +還 a2 ~有 +還 ʋan2 ~原 遲 zɿ2 逃 lɔ2 遞 li6 @@ -564,8 +564,8 @@ 鄭 lən6 部 ʋu6 酬 ləu2 -重 lən6 轻~ -重 lən2 ~复 +重 lən2 ~复 +重 lən6 轻~ 鉋 ʋɔ6 錢 iẽ2 鉗 iẽ2 diff --git "a/tools/tables/output/\346\241\203\346\261\237\351\253\231\346\251\213.tsv" "b/tools/tables/output/\346\241\203\346\261\237\351\253\231\346\251\213.tsv" index abc598ea..c10e3d91 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\241\203\346\261\237\351\253\231\346\251\213.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\241\203\346\261\237\351\253\231\346\251\213.tsv" @@ -1,54 +1,54 @@ #漢字 音標 解釋 +□ liɑ1 ~聲~氣(形容撒嬌的言語動作) +□ lɔ1 ~輕的(形容東西輕) +□ ŋɔ1 ~起(仰起頭) +□ lie1 ~毛子(鬈髮) +□ lie1 ~起(縮着脖子) +□ tsɛ1 ~起(蹲) +□ mɯ1 ~~黑(形容天黑) +□ mɔŋ1 ~酸的(很酸) +□ mɔŋ1 ~開眼睛(睜開眼睛) +□ tsie2 ~嚧嚧(呼豬,也指小豬) +□ pʰɛ2 ~賴(邋遢) +□ ɕiəu2 ~興(愚笨) +□ iəu2 ~贅症(病名) +□ pan2 ~桶(打穀桶) +□ tsan2 ~亮唧(拂曉) +□ kʰɔŋ2 ~乾(烘乾) +□ kɑ3 ~~(豬肉,兒童語) +□ pʰiɑ3 ~子(斜眼者) +□ liɑ3 ~舌子(伸舌頭) +□ ɕin3 ~子(傻子) +□ tɕyɑ6 ~拃 +□ li6 ~子(除掉穀殼的碾米器具) +□ liɑ7 ~殼(遊手好閑喫喝嫖賭者) +□ tsiɑ7 ~淡的(形容食物味淡) +□ tɕiɑ7 ~舌頭(大舌頭) +□ o7 ~陣唧(那會兒) +□ tsio7 ~人子(窮人) +□ mie7 ~啊嗚(貓叫聲,也指貓) +□ lɔŋ7 ~頸罈子(指罈口一凸一凹一凸的罈子) □ pʰɯ2 估價購買 -□ kʰɛ3 何~、何~子(哪兒) -□ tsʰiɑ1 做~~(藏老蒙) +□ kʰɛ3 何~、何~子(哪兒) +□ tsʰiɑ1 做~~(藏老蒙) □ mɑ1 偷 □ kan7 偷 -□ ɕiɑ1 壓迫:以強~弱 +□ ɕiɑ1 壓迫:以強~弱 □ pən1 扽 □ lie2 把衣料縫上 -□ tʰɔŋ2 斗~子(米槩) -□ pi1 旁~豆(扁豆) -□ tɯ1 水~子(水舀子) +□ tʰɔŋ2 斗~子(米槩) +□ pi1 旁~豆(扁豆) +□ tɯ1 水~子(水舀子) □ iəu1 纏線,繞繩 □ tɕie3 菜幫子 □ tsiɔ7 貧窮 □ tsʰɔ1 鐃鏺 □ so7 騙 -□ liɑ1 ~聲~氣(形容撒嬌的言語動作) -□ lɔ1 ~輕的(形容東西輕) -□ ŋɔ1 ~起(仰起頭) -□ lie1 ~毛子(鬈髮) -□ lie1 ~起(縮着脖子) -□ tsɛ1 ~起(蹲) -□ mɯ1 ~~黑(形容天黑) -□ mɔŋ1 ~酸的(很酸) -□ mɔŋ1 ~開眼睛(睜開眼睛) -□ tsie2 ~嚧嚧(呼豬,也指小豬) -□ pʰɛ2 ~賴(邋遢) -□ ɕiəu2 ~興(愚笨) -□ iəu2 ~贅症(病名) -□ pan2 ~桶(打穀桶) -□ tsan2 ~亮唧(拂曉) -□ kʰɔŋ2 ~乾(烘乾) -□ kɑ3 ~~(豬肉,兒童語) -□ pʰiɑ3 ~子(斜眼者) -□ liɑ3 ~舌子(伸舌頭) -□ ɕin3 ~子(傻子) -□ tɕyɑ6 ~拃 -□ li6 ~子(除掉穀殼的碾米器具) -□ liɑ7 ~殼(遊手好閑喫喝嫖賭者) -□ tsiɑ7 ~淡的(形容食物味淡) -□ tɕiɑ7 ~舌頭(大舌頭) -□ o7 ~陣唧(那會兒) -□ tsio7 ~人子(窮人) -□ mie7 ~啊嗚(貓叫聲,也指貓) -□ lɔŋ7 ~頸罈子(指罈口一凸一凹一凸的罈子) -㓎 tsʰin2 冷:~水田 -㞎 pɑ3 ~~(多指小孩的糞便) -㲃 tsiəu2 擰:~衣(把衣服擰乾) -㸺 sɑ1 黃~(未下牛犢的黃牛) -㿭 tsʰɑ7 龜~(龜裂) +㓎 tsʰin2 冷:~水田 +㞎 pɑ3 ~~(多指小孩的糞便) +㲃 tsiəu2 擰:~衣(把衣服擰乾) +㸺 sɑ1 黃~(未下牛犢的黃牛) +㿭 tsʰɑ7 龜~(龜裂) 䀦 ku3 瞪着眼睛 䍇 tʰɑ7 罈子 一 i7 @@ -56,16 +56,16 @@ 七 tsʰi7 丈 zɔŋ6 三 san1 -上 sɔŋ7= (2)~午 +上 sɔŋ7= (2)~午 上 zɔŋ7= (1) -上 sɔŋ3= 平~去入 -上 zɔŋ6- ~山;高~(上頭) -下 ɑ6- (1)~邊;底~;~山 -下 tɕiɑ6- (2)底~ -下 ɕiɑ6- (2)~山 -下 ɕiɑ7= 床~;~山 +上 zɔŋ6- ~山;高~(上頭) +上 sɔŋ3= 平~去入 +下 ɑ6- (1)~邊;底~;~山 +下 tɕiɑ6- (2)底~ +下 ɕiɑ6- (2)~山 +下 ɕiɑ7= 床~;~山 不 pu7 -丐 kɛ7 乞~(書面語) +丐 kɛ7 乞~(書面語) 丑 tʰəu3 且 tsʰie3 丕 pʰi3 @@ -77,12 +77,12 @@ 並 pin7 丫 iɑ1 中 tsən7= -中 tən1- 當~;~時節(中午) -中 tsən1= 當~ -中 tən7- ~的(打中) +中 tən7- ~的(打中) +中 tən1- 當~;~時節(中午) +中 tsən1= 當~ 丰 xən1 -串 tɕʰye1- 一連~;~連 -串 tɕʰye7= ~連 +串 tɕʰye7= ~連 +串 tɕʰye1- 一連~;~連 丸 ye2 丹 tan1 主 tɕy3 @@ -91,17 +91,17 @@ 之 tsɿ1 乍 zɑ7 乎 u2 -乓 pʰɔŋ3 乒~ +乓 pʰɔŋ3 乒~ 乖 kuɛ1 美 乘 zən2 乙 ie7 九 tɕiəu3 乞 tɕʰi7 也 ie3= -也 iɑ3- ~是 +也 iɑ3- ~是 乳 y3 -乾 kan1 ~濕 -乾 tɕie2 ~坤 +乾 kan1 ~濕 +乾 tɕie2 ~坤 亂 lɯ6- 亂 lɯ7= 了 liɔ3 @@ -124,10 +124,10 @@ 京 tɕin1 亭 tin2 亮 liɔŋ7= -亮 liɔŋ6- 月~ +亮 liɔŋ6- 月~ 人 zən2= -人 ȵin2- 嫁~ -什 sɿ7 ~物 +人 ȵin2- 嫁~ +什 sɿ7 ~物 仁 zən2 仄 tsɯ7 仆 pʰu7 倒 @@ -139,9 +139,9 @@ 仕 zɿ6 他 xɑ1- 他 tʰɑ1= -仗 tɔŋ2- (1)打~ -仗 tɔŋ7- (2)打~ -仗 tsɔŋ2= (1)打~ +仗 tɔŋ2- (1)打~ +仗 tɔŋ7- (2)打~ +仗 tsɔŋ2= (1)打~ 仗 tsɔŋ7= (2) 付 ɸu7 仙 sie1 @@ -151,49 +151,49 @@ 仰 ȵiɔŋ3 仲 zən7 件 tɕie6 -任 zən7 主~ +任 zən7 主~ 份 uən6 仿 xɔŋ3 相似 -企 tɕi6- ~石(本縣地名) -企 tɕi7= ~業 +企 tɕi6- ~石(本縣地名) +企 tɕi7= ~業 伊 i1 伍 u3 伏 ɸu7 伐 fɑ7 休 ɕiəu1 -伙 xo3 打平~(均攤出錢聚餐) -伢 ŋɑ2 ~唧(小孩子) +伙 xo3 打平~(均攤出錢聚餐) +伢 ŋɑ2 ~唧(小孩子) 伯 pɯ7 估 ku1 伴 pɯ6 伶 lin2 伸 sən1 -伺 zɿ2 ~機而動 +伺 zɿ2 ~機而動 似 zɿ7 -佃 tie6 ~戶 +佃 tie6 ~戶 但 tan7 佈 pu7 -位 uei7= 地~ -位 uei6- ~子 +位 uei6- ~子 +位 uei7= 地~ 低 ti1 住 tɕy6 佐 tso7 佑 iəu7 -佔 tɯ2- ~領;~江山 -佔 tsɯ7= ~領 +佔 tɯ2- ~領;~江山 +佔 tsɯ7= ~領 何 o2 佘 zɯ2- 姓氏 佘 sɯ2= 姓氏 余 y2 佚 i7 佛 ɸu7 -作 tso7 工~ +作 tso7 工~ 佞 ȵin7 你 n̩3- 你 ȵi3= 佩 pʰei7 佳 tɕiɑ1 -併 pin7 合~ +併 pin7 合~ 使 sɿ3 侃 kʰan3 侄 tsɿ7 @@ -201,20 +201,20 @@ 例 lie7 侍 zɿ7 侖 lən2 -供 kən1 ~給 -供 kən7 ~銷社 +供 kən1 ~給 +供 kən7 ~銷社 依 i1 侮 u3 侯 ɔ2 侵 tsʰin7 -便 pie6 方~ -便 pie2 ~宜 +便 pie2 ~宜 +便 pie6 方~ 係 ɕi7 促 tsʰəu7 俄 ŋo2 俊 tsən7 +俏 tsʰiɔ7= ~貨(缺貨) 俏 tsʰiɔ2- 暢銷 -俏 tsʰiɔ7= ~貨(缺貨) 俗 səu7 俘 ɸu1 保 pɔ3 @@ -223,52 +223,52 @@ 俸 xən7 倉 tsʰɔŋ1 個 ko7= -個 ko2- 一~客 +個 ko2- 一~客 倍 pi6- 倍 pei6= -倒 tɔ3 打~;~水 -倒 tɔ2 ~的(對順的而言) +倒 tɔ2 ~的(對順的而言) +倒 tɔ3 打~;~水 倘 tʰɔŋ3 候 xɔ7 倚 i2 借 tsie2= (1) 借 tsie7= (2) -借 tsiɑ2- ~錢 -倡 tʰɔŋ7 提~ -倣 xɔŋ3 模~ +借 tsiɑ2- ~錢 +倡 tʰɔŋ7 提~ +倣 xɔŋ3 模~ 倦 tɕye7 倪 ȵi2 倫 lən2 倭 o1 值 tsʰɿ7 假 kɑ3- -假 tɕiɑ3 放~;(文)真~ +假 tɕiɑ3 放~;(文)真~ 偉 uei3 偏 pʰie1 做 tsəu7= -做 tsəu2- ~生意 +做 tsəu2- ~生意 停 tin2 健 tɕie7 側 tsɯ7 偵 tən1 偶 ŋɔ3 偷 tʰɔ1 -傀 kʰuɛ3 ~儡 -傀 li3 ~儡 +傀 kʰuɛ3 ~儡 +傀 li3 ~儡 傅 ɸu7 傍 pɔŋ7 依傍 傑 tɕʰie7 傘 san3 備 pi7- (2) -備 pi6- (1)劉~ +備 pi6- (1)劉~ 備 pei7= (2) -備 pei6= (1)劉~ -傢 tɕiɑ1 ~具 +備 pei6= (1)劉~ +傢 tɕiɑ1 ~具 催 tsʰei1= -催 tsʰi1- ~芽 +催 tsʰi1- ~芽 傲 ŋɔ7 -傳 tɕye6 自~ -傳 tɕye2 ~達 +傳 tɕye2 ~達 +傳 tɕye6 自~ 債 tsɛ7 傷 sɔŋ1 傻 sɑ3 @@ -278,12 +278,12 @@ 僑 tɕiɔ2 僕 pʰu7 僞 uei7 -僥 ɕiɔ1 ~倖 +僥 ɕiɔ1 ~倖 僧 sɯ1 僱 ku7 僵 tɕiɔŋ1 價 tɕiɑ7= -價 tɕiɑ2- ~錢 +價 tɕiɑ2- ~錢 僻 pʰi7 儀 ȵi2 億 i7 @@ -291,39 +291,39 @@ 儐 pin1 儒 y2 儘 tsin3 -償 zɔŋ2 賠~ +償 zɔŋ2 賠~ 優 iəu1 -儲 tɕy2 ~蓄 -儼 ȵie3 ~然 +儲 tɕy2 ~蓄 +儼 ȵie3 ~然 允 yn3 元 ye2 兄 ɕin1 充 tʰən1 兆 zɔ7= -兆 zɔ6- ~頭(預兆) -兇 ɕin1 ~惡 +兆 zɔ6- ~頭(預兆) +兇 ɕin1 ~惡 先 sie1 光 kɔŋ1 -光 kɔŋ7 溜~的(形容光滑) +光 kɔŋ7 溜~的(形容光滑) 克 kʰɯ7 -兌 ti6 ~款;~錢 +兌 ti6 ~款;~錢 免 mie3 兒 ɯ2 -兔 tʰəu7= 家~ -兔 tʰəu2- ~子 +兔 tʰəu2- ~子 +兔 tʰəu7= 家~ 兗 ie3 兢 tɕin7 入 y7= -入 ȵiɑ7- ~孃(罵人爹娘) -內 li6 ~家(妻子) +入 ȵiɑ7- ~孃(罵人爹娘) +內 li6 ~家(妻子) 全 zie2 兩 liɔŋ3 八 pɑ7 公 kən1 六 ləu7 兮 ɕi1 -共 kən6- 公~;一~;總~ -共 kən7- ~產黨 +共 kən7- ~產黨 +共 kən6- 公~;一~;總~ 兵 pin1 其 tɕi2 具 tɕy7 @@ -334,27 +334,27 @@ 冉 zɯ3 冊 tsʰɯ7 再 tsɛ7 -冒 mɔ7 ~出來;~險 +冒 mɔ7 ~出來;~險 冗 in3 -冠 kuɯ1 衣~ -冠 kuɯ7 ~軍 +冠 kuɯ7 ~軍 +冠 kuɯ1 衣~ 冢 tən3 冤 ye1 冬 tən1 -冰 pin1 ~糖 -冰 pin7 ~冷的 +冰 pin1 ~糖 +冰 pin7 ~冷的 冷 lən3 准 tɕyn3 -凋 tiɔ1 ~謝 +凋 tiɔ1 ~謝 凌 lin2 凍 tən7 凝 ȵin2 -几 tɕi1 茶~ +几 tɕi1 茶~ 凡 uan2 凱 kʰɛ3 凳 tɯ2 -凶 ɕin1 吉~ -凸 pɔ7 (訓讀)~弓上 +凶 ɕin1 吉~ +凸 pɔ7 (訓讀)~弓上 出 tɕʰy7 凼 tɔŋ6 田裏的蓄糞池 函 an2 @@ -366,48 +366,48 @@ 刊 kʰan1 刎 uən3 刑 tɕin2 -划 uɑ2 ~子(小木船) +划 uɑ2 ~子(小木船) 列 lie7 初 tsʰəu1 判 pʰɯ7 -別 pʰie7 區~;離~ +別 pʰie7 區~;離~ 刨 pɔ2 利 li7 刪 san1 -刮 kuɑ7 ~閃子(打閃);~火柴 +刮 kuɑ7 ~閃子(打閃);~火柴 到 tɔ7 制 tsɿ7 刷 sɑ7 券 tɕye7 刺 tsʰɿ2- 刺 tsʰɿ7= -刺 tsʰiɑ7 ~嘴巴(用針扎嘴,多用來告誡小孩不要罵人) +刺 tsʰiɑ7 ~嘴巴(用針扎嘴,多用來告誡小孩不要罵人) 刻 kʰɯ7 剁 to2 -剃 tʰi2 ~頭匠(理髮員) +剃 tʰi2 ~頭匠(理髮員) 則 tsɯ7 削 sio7 前 zie2 -剎 tsʰɑ7 ~那 -剎 sɑ7 ~車 +剎 tsʰɑ7 ~那 +剎 sɑ7 ~車 剔 tʰi7 剖 pʰo3 剛 kɔŋ1= -剛 tɕiɔŋ1- ~纔;~~ +剛 tɕiɔŋ1- ~纔;~~ 剝 po7 剩 zən6 剪 tsie3 剮 kuɑ3 副 ɸu7 -割 kuɯ7 ~禾 +割 kuɯ7 ~禾 創 tsʰɔŋ7 -剽 pʰiɔ3 ~學(指沒有專門從師學習) +剽 pʰiɔ3 ~學(指沒有專門從師學習) 剿 tsiɔ3 -劃 uɑ7 計~ -劄 tsɑ7 用針~ +劃 uɑ7 計~ +劄 tsɑ7 用針~ 劇 tɕy7 劈 pʰi7= -劈 pʰiɑ7- ~柴;~開 +劈 pʰiɑ7- ~柴;~開 劉 liəu2 劊 kʰuɛ7 劍 tɕie2- @@ -430,8 +430,8 @@ 勘 kʰan1 務 u7 勛 ɕyn1 -勝 sən1 柴木不可~用 -勝 sən7 ~利 +勝 sən7 ~利 +勝 sən1 柴木不可~用 勞 lɔ2 募 mo7 勢 sɿ7 @@ -446,61 +446,61 @@ 勿 u7 包 pɔ1 匆 tsʰən1 -化 fɑ7= 文~ -化 fɑ2- ~字爐(本縣地名) +化 fɑ2- ~字爐(本縣地名) +化 fɑ7= 文~ 北 pɯ7 -匙 zɿ2 鑰~ -匠 ziɔŋ6 泥水~ +匙 zɿ2 鑰~ +匠 ziɔŋ6 泥水~ 匡 tɕʰiɔŋ1 -匣 ɕiɑ7 ~子 +匣 ɕiɑ7 ~子 匪 fei3 匯 uei6 匹 pʰi7 匾 pie3 匿 ȵi7 -區 tɕʰy1 ~域 +區 tɕʰy1 ~域 十 sɿ7 千 tsʰie1 升 sən1 午 u3 -半 pɯ7= 兩~ -半 pɯ2- ~夜裏 +半 pɯ2- ~夜裏 +半 pɯ7= 兩~ 卑 pei1 -卒 tsəu7 兵~ +卒 tsəu7 兵~ 卓 tso7 協 ɕie7 南 lan2 博 po7 卜 pʰu7 姓氏 卞 pie7 姓氏 -占 tɯ2 ~卦 -卡 kʰɑ3 ~子(山坡路口);魚~子(用竹枝做的魚鉤) +占 tɯ2 ~卦 +卡 kʰɑ3 ~子(山坡路口);魚~子(用竹枝做的魚鉤) 卦 kuɑ2 卯 mɔ3 -印 in7 ~子(圖章) +印 in7 ~子(圖章) 危 uei2 即 tsi7 -卵 lɯ3- 男陰;野~公(姦夫) -卵 lo3= 鵝~石 +卵 lɯ3- 男陰;野~公(姦夫) +卵 lo3= 鵝~石 卷 tɕye7 卸 sie7 卹 si7 卻 tɕʰio7 卿 tɕʰin1 -厄 ŋɯ7 災~ +厄 ŋɯ7 災~ 厚 ɔ6- 厚 ɔ7= 原 ye2 厥 tɕye7 厭 ie7 厲 li7 +去 tɕʰy7= ~年 去 kʰɯ2- 單音詞 -去 tɕʰy7= ~年 -參 sɯ1 人~ -參 tsʰan1 ~加 +參 tsʰan1 ~加 +參 sɯ1 人~ 又 iəu7= -叉 tsʰɑ2= 打~(打叉形符號「×」) -叉 tsʰɑ1- 魚~ +叉 tsʰɑ2= 打~(打叉形符號「×」) +叉 tsʰɑ1- 魚~ 及 tɕi7 友 iəu3 反 fan3 @@ -513,14 +513,14 @@ 叢 zən2 口 kʰɔ3 古 ku3 -句 tɕy2- ~子 -另 lin6- ~外 -另 lin7= ~外 -叩 kʰɔ7 ~首 -只 tsɿ7 ~有 +句 tɕy2- ~子 +另 lin6- ~外 +另 lin7= ~外 +叩 kʰɔ7 ~首 +只 tsɿ7 ~有 叫 tɕiɔ7= -叫 tɕiɔ2- ~驢子 -召 zɔ7 號~ +叫 tɕiɔ2- ~驢子 +召 zɔ7 號~ 可 kʰo3 史 sɿ3 右 iəu7= @@ -532,52 +532,52 @@ 吊 tiɔ7 同 tən2 名 min2 -后 ɔ7 皇~ +后 ɔ7 皇~ 吏 li7 吐 tʰəu3 向 ɕiɔŋ7= -向 ɕiɔŋ2- ~天睡(仰着睡) +向 ɕiɔŋ2- ~天睡(仰着睡) 君 tɕyn1 -吝 ȵin7 ~嗇 +吝 ȵin7 ~嗇 吞 tʰɯ1 吟 ȵin2 吠 fei7 否 fɑ3 -否 pʰi3 臧~ +否 pʰi3 臧~ 含 an2 吳 ŋu2- 吳 u2= 吵 tsʰɔ3 吸 ɕi7 吹 tɕʰye1= -吹 tɕʰy1- ~風;~滅 +吹 tɕʰy1- ~風;~滅 吻 uən3 吾 ŋu2- 吾 u2= 呂 li3 -呆 ŋɛ2 ~笨(行動遲鈍) +呆 ŋɛ2 ~笨(行動遲鈍) 呈 zən2 -告 kɔ2- ~導 -告 kɔ7= ~訴 -呢 ȵi2 ~子 +告 kɔ2- ~導 +告 kɔ7= ~訴 +呢 ȵi2 ~子 周 təu1- 周 tsəu1= -呱 kuɑ1 ~~叫(稱讚極好) +呱 kuɑ1 ~~叫(稱讚極好) 味 uei7= -味 uei6- ~口(味道) +味 uei6- ~口(味道) 呼 ɸu1 -命 min6- 算~ -命 min7= 革~;壽~ -咆 pɔ2 ~哮 +命 min6- 算~ +命 min7= 革~;壽~ +咆 pɔ2 ~哮 +和 o6- ~詩 +和 o2= ~平 +和 o7= ~詩 和 u2- 打麻將時的術語,表示牌贏了 -和 o6- ~詩 -和 o2= ~平 -和 o7= ~詩 咎 tɕiəu7 咒 təu7= -咒 təu2- 詛~ +咒 təu2- 詛~ 咨 tsɿ1 -咩 mie2 羊~~(小羊,指羊叫說「~~」) +咩 mie2 羊~~(小羊,指羊叫說「~~」) 咬 ŋɑ7 (訓讀)本字嚙 咳 kʰɯ7 咸 an2 @@ -585,104 +585,104 @@ 哀 ŋɛ1 品 pʰin3 哄 xən3 嚨癎(哄騙) -哆 to1 ~囉囉(打寒噤) -哈 xɑ1 打~~(形容笑出聲來) -哈 xɑ3 ~子(常癡笑的精神病者) +哆 to1 ~囉囉(打寒噤) +哈 xɑ3 ~子(常癡笑的精神病者) +哈 xɑ1 打~~(形容笑出聲來) 員 ye2 哥 ko1 -哪 lɑ3 ~個(誰) +哪 lɑ3 ~個(誰) 哭 kʰu7 -哮 ɕiɔ7 ~喘 +哮 ɕiɔ7 ~喘 哲 tɯ7 哼 xɯ1 -哽 kɯ3 打飽~(打飽嗝) -唆 so1 ~使 +哽 kɯ3 打飽~(打飽嗝) +唆 so1 ~使 唇 zən2 -唉 ɛ1 ~聲歎氣 +唉 ɛ1 ~聲歎氣 唐 tɔŋ2 -唧 tsi1 唸~喳(嘟囔,叨嘮,說人壞話);~~喳喳(形容鳥叫聲) -唧 tsie3 本字子。草狗~(小母狗),「唧」專用作名詞後綴,變讀31低降調) -售 zəu2 出~ +唧 tsi1 唸~喳(嘟囔,叨嘮,說人壞話);~~喳喳(形容鳥叫聲) +唧 tsie3 本字子。草狗~(小母狗),「唧」專用作名詞後綴,變讀31低降調) +售 zəu2 出~ 唯 uei2 -唱 tʰɔŋ2- (1)~歌 +唱 tʰɔŋ2- (1)~歌 唱 tʰɔŋ7- (2) 唱 tsʰɔŋ7= -唸 ȵie6- ~唧喳(嘟囔,叨嘮,說人壞話) -唸 ȵie7= ~書 +唸 ȵie6- ~唧喳(嘟囔,叨嘮,說人壞話) +唸 ȵie7= ~書 唾 tʰo3 啃 kʰɯ3 -啄 tsɑ7- 雞~米;~木官(啄木鳥) -啄 tso7= ~木鳥 +啄 tso7= ~木鳥 +啄 tsɑ7- 雞~米;~木官(啄木鳥) 商 sɔŋ1 問 uən6- 問 uən7= -啞 ŋɑ3 ~巴 +啞 ŋɑ3 ~巴 啟 tɕʰi3 -啵 po7 象聲字,打~(親嘴) +啵 po7 象聲字,打~(親嘴) 啼 ti2 -啾 tsʰiəu1 打噴~(打噴嚏) +啾 tsʰiəu1 打噴~(打噴嚏) 善 zɯ7= -善 zɯ6- ~惡不分 +善 zɯ6- ~惡不分 喉 ɔ2 喊 xan3 喘 tɕʰye3 -喚 fɯ7= 召~ -喚 fɯ2- ~豬;~狗 +喚 fɯ2- ~豬;~狗 +喚 fɯ7= 召~ 喜 ɕi3 喝 xo7 喧 ɕye1 -喪 sɔŋ1 婚~ -喪 sɔŋ7 ~失 +喪 sɔŋ7 ~失 +喪 sɔŋ1 婚~ 喫 tɕʰi7= -喫 tɕʰiɑ7- ~飯 +喫 tɕʰiɑ7- ~飯 喬 tɕiɔ2 單 tan1 -單 zɯ2 ~于 -喳 tsɑ1 唸唧~;~~喳喳 +單 zɯ2 ~于 +喳 tsɑ1 唸唧~;~~喳喳 喻 y6- 姓氏 -喻 y7= 姓氏;比~ +喻 y7= 姓氏;比~ 嗅 ɕiəu7 嗅 ɕin7 用鼻子聞 嗆 tsʰɔŋ2 嗇 sɯ7 -嗓 sɔŋ3 ~子(喉結) +嗓 sɔŋ3 ~子(喉結) 嗜 zɿ7 -嗝 kɯ3 (訓讀)打飽~ -嗡 n̩1 ~~叫(蜜蜂飛時的響聲) +嗝 kɯ3 (訓讀)打飽~ +嗡 n̩1 ~~叫(蜜蜂飛時的響聲) 嗣 zɿ2 嗤 tsʰɿ1 -嗽 səu7 咳~ +嗽 səu7 咳~ 嘉 tɕiɑ1 -嘔 ŋɔ3 ~吐 +嘔 ŋɔ3 ~吐 嘗 zɔŋ2 -噓 ɕy1 吹~ -嘩 uɑ2 喧~ +噓 ɕy1 吹~ +嘩 uɑ2 喧~ 嘴 tsi3 器 tɕʰi7 噩 ŋo7 -噴 pʰən7 ~香 -嚇 xɯ7 恐~ -嚇 xɑ7- ~一跳 -嚇 ɕiɑ7= ~一跳 +噴 pʰən7 ~香 +嚇 xɑ7- ~一跳 +嚇 ɕiɑ7= ~一跳 +嚇 xɯ7 恐~ 嚙 ŋɑ7 俗作咬 嚧 lo2 呼豬聲 -嚨 lən2 ~哄(哄騙) +嚨 lən2 ~哄(哄騙) 嚴 ȵie2 嚷 zɔŋ7 嚼 tsio7 囂 ɕiɔ1 -囉 lo1 ~嗦 +囉 lo1 ~嗦 囊 lɔŋ2 囑 təu7 囔 lɔŋ2 囚 ziəu2 四 sɿ7= -四 sɿ2- ~季豆 +四 sɿ2- ~季豆 回 uei2 因 in1 囤 tən2- 囤 tən7= -囪 tsʰən1 煙~ +囪 tsʰən1 煙~ 困 kʰuən7 固 ku7 圈 tɕʰye1 @@ -695,31 +695,31 @@ 圞 lɯ2 圓 土 tʰəu3 在 zɛ6- -在 zɛ7= 現~ -圩 uei2 ~子 +在 zɛ7= 現~ +圩 uei2 ~子 圭 kuei1 -地 ti7= 土~ -地 ti6- ~方 -圳 tɕyn2 水~(田邊的水溝) +地 ti6- ~方 +地 ti7= 土~ +圳 tɕyn2 水~(田邊的水溝) 址 tsɿ3 均 tɕyn1 -坎 kʰan3 門~ +坎 kʰan3 門~ 坐 zo6 坑 kʰɔŋ1 坡 pʰo1 坤 kʰuən1 坦 tʰan3 -坨 to2 油~(麻球);落雪~(下雹子) +坨 to2 油~(麻球);落雪~(下雹子) 坪 pin2 -坯 pʰi1 ~子(土坯) +坯 pʰi1 ~子(土坯) 坳 ŋɔ7= 多用於地名 -坳 ŋɔ2- 窩~(山坳) +坳 ŋɔ2- 窩~(山坳) 垂 tɕye2 型 tɕin2 垓 kɛ1 垮 kʰuɑ3 -垸 ye6 心田~(地名) -埃 ŋɛ2 塵~;~及(國名) +垸 ye6 心田~(地名) +埃 ŋɛ2 塵~;~及(國名) 埋 mɛ2 城 zən2 域 y7 @@ -739,106 +739,106 @@ 報 pɔ7 場 zɔŋ2 堵 təu3 -塅 tɯ6 湯家~(本縣地名) +塅 tɯ6 湯家~(本縣地名) 塊 kʰuɛ3 塋 yn2 塌 tʰɑ7 -塍 zən2 田~(田埂) +塍 zən2 田~(田埂) 塑 so7 塔 tʰɑ7 塗 təu2 塘 tɔŋ2 塞 sɯ7 -塞 sɛ7 邊~ +塞 sɛ7 邊~ 塢 u1 填 tie2 塵 zən2 -境 tɕin3- 環~ -境 tɕin7= ~界 +境 tɕin7= ~界 +境 tɕin3- 環~ 墊 tie6 墓 mo7= -墓 mo6- 墳~ +墓 mo6- 墳~ 墜 tɕye7 增 tsɯ1 墟 ɕy1 墨 mɯ7 -墩 tən3 碾~(柱石) +墩 tən3 碾~(柱石) 墳 uən2 墻 ziɔŋ2 墾 kʰɯ3 壁 pi7= -壁 piɑ7- 墻~ +壁 piɑ7- 墻~ 壇 tan2 壓 iɑ7 壕 ɔ2 壘 li3 壞 uɛ6 -壠 lən2 ~坑(山溝田,多用來種水稻) -壤 zɔŋ7 土~ -壩 pɑ2- 修~ -壩 pɑ7= 攔河~ +壠 lən2 ~坑(山溝田,多用來種水稻) +壤 zɔŋ7 土~ +壩 pɑ2- 修~ +壩 pɑ7= 攔河~ 士 zɿ6- 士 zɿ7= 壬 zən2 -壯 tsɔŋ2- ~肥 -壯 tsɔŋ7= ~大 -壺 u2 ~子(水壺) +壯 tsɔŋ2- ~肥 +壯 tsɔŋ7= ~大 +壺 u2 ~子(水壺) 壽 zəu7= -壽 zəu6- 做~ -夏 tɕiɑ7- (2)春~ -夏 tɕiɑ6- (1)~至 +壽 zəu6- 做~ +夏 tɕiɑ7- (2)春~ +夏 tɕiɑ6- (1)~至 +夏 ɕiɑ7= ~禹;季節 夏 ɑ6- 姓氏 -夏 ɕiɑ7= ~禹;季節 夕 si7 -外 uɛ6- ~公(外祖父);~痔 -外 uɛ7= ~面(新詞);~後天(大後天的次日) +外 uɛ6- ~公(外祖父);~痔 +外 uɛ7= ~面(新詞);~後天(大後天的次日) 多 to1 -夜 iɑ6- (1)~壺 +夜 iɑ6- (1)~壺 夜 ie6- (2) -夜 ie7= 熬~ +夜 ie7= 熬~ 夠 kɔ7 夢 mən6- -夢 mən7= 做~ +夢 mən7= 做~ 夥 xo3 大 tɑ6- (2) -大 to6- (1)俗作媠,~孃(姑母、姨母,專指父母之姐) -大 tɛ6- ~蒜;~炮(也指吹牛的人) -大 tɑ7= ~家 -大 tɛ7= ~夫(醫生,新詞) +大 to6- (1)俗作媠,~孃(姑母、姨母,專指父母之姐) +大 tɛ6- ~蒜;~炮(也指吹牛的人) +大 tɑ7= ~家 +大 tɛ7= ~夫(醫生,新詞) 天 tʰie1 太 tʰɛ7 夫 ɸu1 -夭 iɔ1 逃之~~ -夭 iɔ3 ~喪(夭折) +夭 iɔ3 ~喪(夭折) +夭 iɔ1 逃之~~ 央 iɔŋ1 失 sɿ7 夷 i2 -夾 kɑ7 ~菜 +夾 kɑ7 ~菜 奇 tɕi2 奈 lɛ6- 奈 lɛ7= 奉 xən7= -奉 n̩6- ~承;~承話 -奎 kʰuei1 ~寧丸 +奉 n̩6- ~承;~承話 +奎 kʰuei1 ~寧丸 奏 tsɔ7 -契 tɕʰi7 ~約 +契 tɕʰi7 ~約 奔 pən1 -套 tʰɔ7= 手~ -套 tʰɔ2- ~間 +套 tʰɔ2- ~間 +套 tʰɔ7= 手~ 奚 ɕi1 -奠 tie7= 吊~(祭奠) -奠 tie6- ~酒 +奠 tie6- ~酒 +奠 tie7= 吊~(祭奠) 奢 sɯ1 奧 ŋɔ7 奪 to7 -奮 pʰən7 ~鬥 +奮 pʰən7 ~鬥 女 ȵy3 奴 ləu2 奶 lɛ3 奸 kan1 -好 xɔ7= 愛~ -好 xɔ2- ~喫懶做 -好 xɔ3 ~壞 +好 xɔ2- ~喫懶做 +好 xɔ3 ~壞 +好 xɔ7= 愛~ 如 y2 妃 fei1 妄 ɔŋ7 @@ -848,20 +848,20 @@ 妖 iɔ1 妙 miɔ7 妥 tʰo3 -妨 ɔŋ2 ~害 +妨 ɔŋ2 ~害 妮 ȵi2 -妹 mei7= 兄~ -妹 mi6- 姊~ +妹 mei7= 兄~ +妹 mi6- 姊~ 妻 tsʰi1 妻 tsʰi7 動詞 妾 tsʰie7 姊 tsɿ3 始 sɿ3 姐 tsie3= -姐 tsiɑ3- ~夫 +姐 tsiɑ3- ~夫 姑 ku1 姓 sin7= -姓 sin2- 貴~ +姓 sin2- 貴~ 委 uei3 姚 iɔ2 姜 tɕiɔŋ1 @@ -874,8 +874,8 @@ 娘 ȵiɔŋ2 娛 y2 娠 zən2 -娩 mie3 分~ -娭 ŋɛ1 (訓讀)~唧(祖母) +娩 mie3 分~ +娭 ŋɛ1 (訓讀)~唧(祖母) 婆 po2 婕 tsʰie7 婚 fən1 @@ -884,12 +884,12 @@ 婷 tin2 婿 si7 媚 mi7 -媠 to6 本字大。~孃(姑母、姨母,專指父母之姐) +媠 to6 本字大。~孃(姑母、姨母,專指父母之姐) 媳 si7 -媽 mɑ1 ~~ +媽 mɑ1 ~~ 媾 kɔ7 嫁 tɕiɑ7= -嫁 kɑ2- ~人 +嫁 kɑ2- ~人 嫂 sɔ3 嫌 tɕie2 嫖 piɔ2 @@ -900,16 +900,16 @@ 嬸 sən3 孀 sɔŋ1 孃 ȵiɔŋ2 -子 tsie3- 俗作唧。草狗~(小母狗),「子」專用作名詞後綴,變讀31低降調) -子 tsɿ3= 葵花~(葵瓜子);狗婆~(大母狗,「子」用作名詞後綴,變讀陰平調) +子 tsie3- 俗作唧。草狗~(小母狗),「子」專用作名詞後綴,變讀31低降調) +子 tsɿ3= 葵花~(葵瓜子);狗婆~(大母狗,「子」用作名詞後綴,變讀陰平調) 孔 kʰən3 孕 zən7 字 zɿ6 存 zən2 孚 ɸu1 -孝 xɔ2- (1)~衣 -孝 ɕiɔ2- (2)~服 -孝 ɕiɔ7= 帶~ +孝 xɔ2- (1)~衣 +孝 ɕiɔ2- (2)~服 +孝 ɕiɔ7= 帶~ 孟 mən6- 孟 mən7= 季 tɕi7 @@ -918,8 +918,8 @@ 孫 sən1 學 ɕio7 孽 ȵie7 -孿 lɯ2 ~生子 -宄 kuei3 奸~ +孿 lɯ2 ~生子 +宄 kuei3 奸~ 宅 tsʰɯ7 宇 y3 守 səu3 @@ -930,7 +930,7 @@ 宏 n̩2 宕 tɔŋ7 宗 tsən1 -官 kuɯ1 老~子(妻稱老伴;老漢互稱) +官 kuɯ1 老~子(妻稱老伴;老漢互稱) 宙 ziəu7 定 tin6- 定 tin7= @@ -939,21 +939,21 @@ 客 kʰɯ7 宣 sie1 室 sɿ7 -宦 uɯ7 ~官 +宦 uɯ7 ~官 宮 kən1 宰 tsɛ3 -害 ɛ6- ~人 -害 xɛ7= ~人精 +害 ɛ6- ~人 +害 xɛ7= ~人精 宴 ie7 宵 siɔ1 -家 tɕiɑ1= 冤~ -家 kɑ1- 搬~;~機布(土布) +家 tɕiɑ1= 冤~ +家 kɑ1- 搬~;~機布(土布) 容 in2 -宿 siəu7 星~ -宿 siəu7 ~舍 +宿 siəu7 ~舍 +宿 siəu7 星~ 寂 tsi7 寄 tɕi7= -寄 tɕi2- ~信 +寄 tɕi2- ~信 寅 in2 密 mi7 寇 kʰɔ7 @@ -971,37 +971,37 @@ 寨 zɛ6 審 sən3 寫 sie3= -寫 siɑ3- ~信 +寫 siɑ3- ~信 寬 kʰuɯ1 寵 tʰən3 寶 pɔ3 寸 tsʰən7= -寸 tsʰən2- 尺~ +寸 tsʰən2- 尺~ 寺 zɿ6 封 xən1 射 zɑ6- 射 sɯ7= -將 tsiɔŋ7 大~ -將 tsiɔŋ1 ~來 +將 tsiɔŋ1 ~來 +將 tsiɔŋ7 大~ 專 tɕye1 尊 tsən1 尋 zin2 -對 ti2- ~堂客(男子找對象) -對 tei7= ~象 -導 tɔ6- 告~(教訓) -導 tɔ7= 教~ -小 siɔ3 ~衣(褲子的統稱) -少 sɔ3 多~ -少 sɔ7 ~年 +對 ti2- ~堂客(男子找對象) +對 tei7= ~象 +導 tɔ6- 告~(教訓) +導 tɔ7= 教~ +小 siɔ3 ~衣(褲子的統稱) +少 sɔ7 ~年 +少 sɔ3 多~ 尖 tsie1 -尚 zɔŋ6- 和~ -尚 zɔŋ7= 高~ +尚 zɔŋ6- 和~ +尚 zɔŋ7= 高~ 尤 iəu2 就 ziəu6 尸 sɿ1 尹 yn3 尺 tsʰɿ7= -尺 tʰɑ7- 一~布 +尺 tʰɑ7- 一~布 尼 ȵi2 尾 uei3 尿 ȵiɔ6 @@ -1018,10 +1018,10 @@ 屏 pin2 圍屏 屐 tɕi7 屑 sie7 -展 tɯ3- ~覽 -展 tsɯ3= ~覽 -屙 o1 ~屎;~尿 -屜 tʰi7 抽~ +展 tɯ3- ~覽 +展 tsɯ3= ~覽 +屙 o1 ~屎;~尿 +屜 tʰi7 抽~ 屠 təu2 屢 li3 層 zɯ2 @@ -1030,7 +1030,7 @@ 屯 tən7 山 san1 岐 tɕi2 -岔 tsʰɑ2 ~路子 +岔 tsʰɑ2 ~路子 岡 kɔŋ1 岩 ŋɛ2 岳 io7 @@ -1043,14 +1043,14 @@ 崑 kʰuən1 崔 tsʰi1- 姓氏 崔 tsʰei1= 姓氏 -崖 ŋɛ2 山~ +崖 ŋɛ2 山~ 崙 lən2 崩 pən1 -崽 tsɛ3 牛~唧(牛犢子);雞~唧(小雞) +崽 tsɛ3 牛~唧(牛犢子);雞~唧(小雞) 嵌 kʰan1 嵩 sən1 嶺 lin3 -嶼 y3 島~ +嶼 y3 島~ 嶽 io7 巒 lɯ2 川 tɕʰye1 @@ -1062,19 +1062,19 @@ 巧 tɕʰiɔ3 巨 tɕy7 巫 u1 -差 tsʰɛ1 出~ -差 tsʰɿ1 參~ -差 tsʰɑ1 ~別 +差 tsʰɑ1 ~別 +差 tsʰɛ1 出~ +差 tsʰɿ1 參~ 己 tɕi3 已 i3 -巳 zɿ6 辰~ -巴 pɑ7 尾~ -巴 pɑ1 稀泥~ -巷 ɔŋ6 ~子(山間凹下的小道,多指人工開出來的) -市 zɿ7= 城~ -市 zɿ6- ~面上 +巳 zɿ6 辰~ +巴 pɑ7 尾~ +巴 pɑ1 稀泥~ +巷 ɔŋ6 ~子(山間凹下的小道,多指人工開出來的) +市 zɿ6- ~面上 +市 zɿ7= 城~ 布 pu7= -布 pu2- 銀刀~;~傘 +布 pu2- 銀刀~;~傘 帆 uan2 希 ɕi1 帕 pʰɑ7 @@ -1086,7 +1086,7 @@ 師 sɿ1 席 si7 帶 tɛ7= -帶 tɛ2- ~子 +帶 tɛ2- ~子 常 zɔŋ2 帽 mɔ6- 帽 mɔ7= @@ -1099,22 +1099,22 @@ 干 kan1 平 pin2 年 ȵie2 -幸 tɕin7- ~福 -幸 ɕin7= ~福 -幹 kan7 捨得~(肯賣力) -幺 iɔ1 ~二三 +幸 tɕin7- ~福 +幸 ɕin7= ~福 +幹 kan7 捨得~(肯賣力) +幺 iɔ1 ~二三 幻 uan7 幼 iəu7 幽 iəu1 -幾 tɕi1 ~乎 -幾 tɕi3 ~個 +幾 tɕi1 ~乎 +幾 tɕi3 ~個 庇 pʰi3 牀 zɔŋ2 序 zi6- 序 ɕy7= 底 ti3 -店 tie7= 商~ -店 tie6- 落~(住旅店) +店 tie7= 商~ +店 tie6- 落~(住旅店) 庚 kɯ1 府 ɸu3 度 təu6- @@ -1126,11 +1126,11 @@ 庶 ɕy7 康 kʰɔŋ1 庸 in2 -廁 tsɯ7 ~所 +廁 tsɯ7 ~所 廂 siɔŋ1 -廈 sɑ3 偏~子 -廈 tɕiɑ7- ~門;大~ -廈 ɕiɑ7= ~門 +廈 tɕiɑ7- ~門;大~ +廈 ɕiɑ7= ~門 +廈 sɑ3 偏~子 廉 lie2 廊 lɔŋ2 廓 ko7 @@ -1146,7 +1146,7 @@ 延 ie2 廷 tin2 建 tɕie7 -弄 lən7 蟆~子(蝌蚪) +弄 lən7 蟆~子(蝌蚪) 弊 pi6 式 sɿ7 弓 kən1 @@ -1155,12 +1155,12 @@ 弦 tɕie2 弱 ȵio7 張 tsɔŋ1= -張 tɔŋ1- 彎弓~(講「張」字的形體) +張 tɔŋ1- 彎弓~(講「張」字的形體) 強 tɕiɔŋ2 -強 tɕʰiɔŋ3 ~迫 +強 tɕʰiɔŋ3 ~迫 弼 pʰi7 -彈 tan6 炸~ -彈 tan2 ~琴 +彈 tan2 ~琴 +彈 tan6 炸~ 彎 uan1 彙 uei6 形 tɕin2 @@ -1173,13 +1173,13 @@ 彰 tɔŋ1- 彰 tsɔŋ1= 影 in3 -彷 xɔŋ3 ~彿 +彷 xɔŋ3 ~彿 役 y7 彼 pi3 -彿 ɸu7 彷~ +彿 ɸu7 彷~ 往 ɔŋ3 征 tsən1= -征 tən1- ~兵 +征 tən1- ~兵 待 tɛ7 很 xɯ3- 很 xən3= @@ -1193,18 +1193,18 @@ 得 tɯ7 徙 si3 徛 tɕi6= 立 -徛 tɕie6- 雙~人(雙人旁) -從 zən2 跟~ -從 tsʰən1 ~容 +徛 tɕie6- 雙~人(雙人旁) +從 tsʰən1 ~容 +從 zən2 跟~ 御 y7= -御 y6- ~花苑(御苑) +御 y6- ~花苑(御苑) 復 ɸu7 循 zən2 微 uei2 -徵 tən1 ~求 +徵 tən1 ~求 德 tɯ7 徹 tʰɯ7- -徹 tsʰɯ7= 貫~ +徹 tsʰɯ7= 貫~ 徽 fei1 心 sin1 必 pi7 @@ -1213,28 +1213,28 @@ 忒 tʰɯ7 忖 tsʰən3 志 tsɿ7 -忘 ɔŋ2 ~記 +忘 ɔŋ2 ~記 忙 mɔŋ2 忝 tʰie3 忠 tən1- 忠 tsən1= 快 kʰuɛ7= -快 kʰuɛ2- ~一點 -念 ȵie7 掛~ +快 kʰuɛ2- ~一點 +念 ȵie7 掛~ 忽 ɸu7 忿 fən7 怏 iɔŋ1 怒 ləu7 怕 pʰɑ2- -怕 pʰɑ7= 恐~ -怖 pu7 恐~ +怕 pʰɑ7= 恐~ +怖 pu7 恐~ 思 sɿ1 怠 tɛ7 急 tɕi7 性 sin7 怨 ye7 -怪 kuɛ7= 精~(妖精) -怪 kuɛ2- 莫~我 +怪 kuɛ7= 精~(妖精) +怪 kuɛ2- 莫~我 怯 tɕʰie7 恆 ɯ2 恐 kʰən3 @@ -1247,7 +1247,7 @@ 恩 ŋɯ1 恭 kən1 息 si7 -恰 tɕʰiɑ7 ~巧 +恰 tɕʰiɑ7 ~巧 悄 tsʰiɔ3 悅 ye7 悉 si7 @@ -1263,13 +1263,13 @@ 惜 si7 惟 uei2 惠 uei7 -惡 u7 可~ -惡 o7 善~ +惡 u7 可~ +惡 o7 善~ 惰 to7 惱 lɔ3 想 siɔŋ3 惹 zɯ3= -惹 ȵiɑ3- 莫~他 +惹 ȵiɑ3- 莫~他 愁 zəu2- 愁 tsʰəu2= 愈 y7 @@ -1291,22 +1291,22 @@ 慢 man7= 慣 kuan7 慧 uei7 -慨 kʰɛ7- 感~ -慨 kʰɛ3= 慷~ -慪 ŋɔ7 ~氣 -慫 sən3 ~恿 +慨 kʰɛ7- 感~ +慨 kʰɛ3= 慷~ +慪 ŋɔ7 ~氣 +慫 sən3 ~恿 慮 li7 慰 uei7 慶 tɕʰin7= -慶 tɕʰin2- ~菩薩 -慷 kʰɔŋ3 ~慨 +慶 tɕʰin2- ~菩薩 +慷 kʰɔŋ3 ~慨 慾 iəu7 憂 iəu1 憎 tsɯ1 憐 lie2 憑 pin2 憤 fən7 -憨 xan1 ~氣 +憨 xan1 ~氣 憫 min3 憲 ɕie7 憶 i7 @@ -1314,13 +1314,13 @@ 懂 tən3 懇 kʰɯ3 懈 xɛ7 -應 in7 答~ -應 in1 ~該 +應 in1 ~該 +應 in7 答~ 懊 ŋɔ7 懋 mɔ7 -懲 zən2 ~辦 -懲 tsʰən3 ~罰 -懵 mən3 ~懂 +懲 zən2 ~辦 +懲 tsʰən3 ~罰 +懵 mən3 ~懂 懶 lan3 懷 uɛ2 懸 tɕye2 @@ -1338,23 +1338,23 @@ 戚 tsʰi7 戟 tɕi7 戡 kʰan1 -戧 tsʰɔŋ2 ~起(撐起) +戧 tsʰɔŋ2 ~起(撐起) 戩 tsie3 截 tsʰie7 -戰 tsɯ7= 作~ -戰 tɯ7- ~爭;作~ -戲 ɕi2- ~票;花鼓~;木腦殼~(木偶) -戲 ɕi7= ~院子 +戰 tɯ7- ~爭;作~ +戰 tsɯ7= 作~ +戲 ɕi2- ~票;花鼓~;木腦殼~(木偶) +戲 ɕi7= ~院子 戳 tsʰo7 -戴 tɛ2- ~帽子;姓氏 -戴 tɛ7= ~帽子;姓氏 -戶 u7= 窗~ -戶 u6- ~口 -戽 ɸu2 ~水 +戴 tɛ2- ~帽子;姓氏 +戴 tɛ7= ~帽子;姓氏 +戶 u6- ~口 +戶 u7= 窗~ +戽 ɸu2 ~水 房 ɔŋ2 所 so3 扁 pie3 -扇 sɯ2 ~子 +扇 sɯ2 ~子 扉 fei1 手 səu3 才 zɛ2 @@ -1364,9 +1364,9 @@ 扛 kɔŋ2 扣 kʰɔ7 扭 ȵiəu3 -扮 pan7 打~ -扯 tʰɑ3- (1)~閃子(打閃) -扯 tʰɯ3- (2)~芽(在菜地裏拔菜) +扮 pan7 打~ +扯 tʰɑ3- (1)~閃子(打閃) +扯 tʰɯ3- (2)~芽(在菜地裏拔菜) 扯 tsʰɯ3= 扳 pan1 扶 u2 @@ -1376,10 +1376,10 @@ 承 zən2 技 tɕi7 抄 tsʰɔ1 -把 pɑ3 掃~;一~;~我(給我) +把 pɑ3 掃~;一~;~我(給我) 抑 i7 -抓 tsɑ1- ~草 -抓 tɕyɑ1= ~一把 +抓 tsɑ1- ~草 +抓 tɕyɑ1= ~一把 抖 tɔ3 抗 kʰɔŋ7 折 tɯ7 @@ -1389,45 +1389,45 @@ 抹 mɑ7 押 iɑ7 抽 tʰəu1 -拆 tsʰɯ7 ~字 +拆 tsʰɯ7 ~字 拇 mo3 -拈 ȵie1 ~鬮(抓鬮) +拈 ȵie1 ~鬮(抓鬮) 拉 lɑ7- -拉 lɑ1= ~攏;~練 +拉 lɑ1= ~攏;~練 拋 pʰɔ1 -拌 pʰɯ3 ~勻 +拌 pʰɯ3 ~勻 拍 pʰɑ7 拎 lin2 書面語 -拐 kuɛ3 ~子(騙子,扒手) +拐 kuɛ3 ~子(騙子,扒手) 拒 tɕy7 拔 pʰɑ7 拖 tʰo1 拘 tɕy1 拘 tɕy7 拙 tɕye7 -拚 pʰɯ2- ~命 -拚 pʰin2= ~命 -招 tɔ1 ~郎(招女婿) -拜 pɛ7= 禮~ -拜 pɛ2- ~年 -拤 kʰɑ1 ~頸骨(卡脖子) -括 kuɑ7 包~ +拚 pʰɯ2- ~命 +拚 pʰin2= ~命 +招 tɔ1 ~郎(招女婿) +拜 pɛ2- ~年 +拜 pɛ7= 禮~ +拤 kʰɑ1 ~頸骨(卡脖子) +括 kuɑ7 包~ 拯 tən3 -拱 kən3 ~橋 +拱 kən3 ~橋 拳 tɕye2 -拼 pʰin1 ~音;~湊 -拾 sɿ7 ~起來 +拼 pʰin1 ~音;~湊 +拾 sɿ7 ~起來 拿 lɑ1 持 zɿ2 指 tsɿ3 按 ŋan7 挑 tʰiɔ1 -挖 uɑ7- ~土 -挖 uɑ1= ~苦;~空心思 +挖 uɑ7- ~土 +挖 uɑ1= ~苦;~空心思 挨 ŋɛ1 挪 lɑ1- 挪 lo2= -挫 tsʰo3 ~折 +挫 tsʰo3 ~折 振 tən3- (2) 振 tən7- (1) 振 tsən7= @@ -1436,58 +1436,58 @@ 挽 uan3 捅 tʰən1 捆 kʰuən3 -捉 tso7 ~摸子(捉迷藏) +捉 tso7 ~摸子(捉迷藏) 捋 lɯ7 -捏 ȵie7 ~白(撒謊) +捏 ȵie7 ~白(撒謊) 捐 tɕye1 捕 pu6 捧 pʰən3 捨 sɯ3= -捨 sɑ3- ~得 +捨 sɑ3- ~得 捫 mən1 捱 ŋɛ2 捲 tɕye3 捷 tsʰie7 -捺 lɑ7 撇~ +捺 lɑ7 撇~ 掀 ɕye1 掃 sɔ7= -掃 sɔ2- ~把;~把星(掃帚星) +掃 sɔ2- ~把;~把星(掃帚星) 授 zəu6- 授 zəu7= 掉 tiɔ7= -掉 tiɔ6- ~腦殼(搖頭) -掌 tɔŋ3 ~病(看病) +掉 tiɔ6- ~腦殼(搖頭) +掌 tɔŋ3 ~病(看病) 掐 kʰɑ7 排 pɛ2 掘 tɕye7 掙 tsɯ1 掛 kuɑ7= -掛 kuɑ2- ~念 +掛 kuɑ2- ~念 掠 lio7 探 tʰan2- 探 tʰan7= 接 tsie7 控 kʰən7 推 tʰei1= -推 tʰi1- ~粉子(推磨磨大米粉) +推 tʰi1- ~粉子(推磨磨大米粉) 掩 ie3 措 tsʰo7 揀 kan3 揉 zəu2 描 miɔ2 提 ti2= -提 tiɑ2- ~水 +提 tiɑ2- ~水 插 tsʰɑ7 -揖 i7 作~ +揖 i7 作~ 揚 iɔŋ2 換 uɯ6 握 u7 -揩 kʰɛ1 ~油(佔小便宜) +揩 kʰɛ1 ~油(佔小便宜) 揪 tsʰiəu1- 揪 tɕiəu1= 揭 tɕie7 揮 fei1 -援 ye2 ~救 +援 ye2 ~救 損 sən3 搓 tsʰo1 搖 iɔ2 @@ -1496,27 +1496,27 @@ 搢 tsin7 搧 sɯ2 搨 tʰɑ7 -搬 pɯ1 ~家 +搬 pɯ1 ~家 搭 tɑ7 搶 tsʰiɔŋ3 -搽 zɑ2 ~藥 +搽 zɑ2 ~藥 摘 tsɯ7= -摘 tsɑ7- ~下來 +摘 tsɑ7- ~下來 摟 ləu1 摩 mo2 -摸 mo1 ~相(腦子看相) +摸 mo1 ~相(腦子看相) 摺 tɯ7 -撅 tɕʰye3 (存疑)~斷 -撇 pʰie7 ~捺;~開 +撅 tɕʰye3 (存疑)~斷 +撇 pʰie7 ~捺;~開 撈 lɔ2 -撐 tsʰɯ2 ~船 -撓 ȵiɔ2- 百折不~ -撓 zɔ2= 百折不~ +撐 tsʰɯ2 ~船 +撓 ȵiɔ2- 百折不~ +撓 zɔ2= 百折不~ 撕 sɿ1 撚 ȵie3 以指撚碎 撞 tsʰɔŋ3 撤 tʰɯ7- -撤 tsʰɯ7= ~職 +撤 tsʰɯ7= ~職 撥 po7 撩 liɔ2 撫 ɸu3 @@ -1530,9 +1530,9 @@ 擋 tɔŋ3 操 tsʰɔ1 擒 tɕin2 -擔 tan7= 竹扁~ -擔 tan2- ~子 -擔 tan1 ~當 +擔 tan2- ~子 +擔 tan1 ~當 +擔 tan7= 竹扁~ 據 tɕy7 擠 tsi3 擡 tɛ2 @@ -1540,14 +1540,14 @@ 擬 ȵi3 擱 ko7 擲 tsɿ7 -擴 kʰo7 ~充 +擴 kʰo7 ~充 擺 pɛ3 擾 zɔ3 攀 pʰan1 攏 lən3 攔 lan2 攘 zɔŋ3 -攙 tsʰan2 ~扶 +攙 tsʰan2 ~扶 攜 tɕi2 攝 sɯ7 攤 tʰan1 @@ -1557,101 +1557,101 @@ 支 tsɿ1 收 səu1 改 kɛ3 -攻 kən1 ~擊 +攻 kən1 ~擊 放 xɔŋ7= -放 xɔŋ2- ~假;~風箏;~賴(耍賴) -政 tən7- ~府 -政 tsən7= ~府 +放 xɔŋ2- ~假;~風箏;~賴(耍賴) +政 tən7- ~府 +政 tsən7= ~府 故 ku7 效 tɕiɔ7- 效 ɕiɔ7= 敏 min3 救 tɕiəu7 敗 pɑ6- (1) -敗 pɛ6- (2)~血病 +敗 pɛ6- (2)~血病 敗 pɛ7= 敘 zi6- 敘 ɕy7= -教 kɔ2- ~花子(乞丐) -教 tɕiɔ7= ~育 +教 kɔ2- ~花子(乞丐) +教 tɕiɔ7= ~育 敝 pi6- 敝 pei6= 敢 kan3 -散 san7= 分~ -散 san2- ~戲 -散 san3 ~文 +散 san2- ~戲 +散 san3 ~文 +散 san7= 分~ 敦 tən1 敬 tɕin7 敲 kʰɔ1- 敲 tɕʰiɔ1= -整 tən3- ~齊 -整 tsən3 ~齊 +整 tən3- ~齊 +整 tsən3 ~齊 敵 ti7 敷 ɸu1 +數 səu7= ~目 數 səu3 動詞 數 səu2- 名詞 -數 səu7= ~目 斂 lie3 斃 pei7= -斃 pi7- 槍~ +斃 pi7- 槍~ 文 uən2 斑 pan1 斗 tɔ3 料 liɔ7= -料 liɔ6- 棺材;材~ +料 liɔ6- 棺材;材~ 斛 ɸu7 斜 ziɑ2 斟 tən1 -斢 tʰiɔ3 ~換(調換) +斢 tʰiɔ3 ~換(調換) 斤 tɕin1 斥 tsʰɿ7 斧 ɸu3 斬 tsan3 斯 sɿ1 新 sin1 -斷 tɯ7 決~ -斷 tɯ6 ~絕 +斷 tɯ6 ~絕 +斷 tɯ7 決~ 方 xɔŋ1 於 y2 施 sɿ1 旁 pɔŋ2 旅 li3 -旋 zie2 ~轉 -旋 zie6 ~窩子風(旋風) +旋 zie2 ~轉 +旋 zie6 ~窩子風(旋風) 族 tsʰəu7 旗 tɕi2 既 tɕi7 日 ȵi7- 日 zɿ7= -旦 tan7= 元~ -旦 tan2- ~角;老婆~(老~) +旦 tan2- ~角;老婆~(老~) +旦 tan7= 元~ 旨 tsɿ3 早 tsɔ3 旬 zən2 旱 xan7= (2) 旱 an7= (1) 旱 an6- -旺 ɔŋ7 興~ +旺 ɔŋ7 興~ 昂 ŋɔŋ2 昆 kʰuən1 昌 tʰɔŋ1 明 min2 昏 fən1 -易 i7 交~ -易 i6 難~ +易 i7 交~ +易 i6 難~ 昔 si7 星 sin1 映 in7 春 tɕʰyn1 昧 mi7 -昨 zo2 ~日 +昨 zo2 ~日 昭 tɔ1 是 zɿ6 時 zɿ2 晃 xɔŋ3 晉 tsin7 -晏 ŋan7= (1)姓氏;~子 -晏 ian7= (2)姓氏;~子 +晏 ŋan7= (1)姓氏;~子 +晏 ian7= (2)姓氏;~子 晏 ŋan2- 晚 晚 uan3 晝 təu7 @@ -1662,7 +1662,7 @@ 晴 zin2 晶 tsin1 智 tsɿ7 -暈 yn1 發~ +暈 yn1 發~ 暖 lo3 暗 ŋan7 暢 tʰɔŋ7 @@ -1677,27 +1677,27 @@ 曬 sɛ2 曰 ye7 曲 tɕʰiəu7 -更 kɯ1 三~ -更 kɯ7 ~加 +更 kɯ7 ~加 +更 kɯ1 三~ 書 ɕy1 曹 zɔ2 +曾 zɯ2 ~經 曾 tsɯ1 姓氏 -曾 zɯ2 ~經 替 tʰi7 最 tsɛ7 -會 uei6- 開~;~不會 -會 uei7= 開~;~不會 -會 kʰuɛ7 ~計 +會 kʰuɛ7 ~計 +會 uei6- 開~;~不會 +會 uei7= 開~;~不會 月 ye7 有 iəu3 朋 pən2 服 ɸu7 朔 so7 朗 lɔŋ3 -望 ɔŋ7= 希~ -望 ɔŋ6- ~一下 -朝 tɔ1 今~(今天) -朝 zɔ2 ~代 +望 ɔŋ6- ~一下 +望 ɔŋ7= 希~ +朝 zɔ2 ~代 +朝 tɔ1 今~(今天) 期 tɕi2 木 mo7 未 uei7 @@ -1708,10 +1708,10 @@ 朴 pʰiɔ2 姓氏 朵 to3 朽 ɕiəu3 -杈 tsʰɑ1 椏~ -杉 sɑ1 ~樹 +杈 tsʰɑ1 椏~ +杉 sɑ1 ~樹 李 li3 -杏 tɕin7 ~子 +杏 tɕin7 ~子 材 zɛ2 村 tsʰən1 杖 zɔŋ7 @@ -1722,13 +1722,13 @@ 杭 ɔŋ2 杯 pei1 東 tən1 -杳 iɔ3 ~無音信 +杳 iɔ3 ~無音信 杵 tɕʰy3 -杷 pɑ2 枇~ -松 zən2- ~樹 -松 sən1= ~柏樹 +杷 pɑ2 枇~ +松 zən2- ~樹 +松 sən1= ~柏樹 板 pan3 -枇 pi2 ~杷 +枇 pi2 ~杷 枉 ɔŋ3 析 si7 枕 tən3 @@ -1737,31 +1737,31 @@ 果 ko3 枝 tsɿ1 枯 kʰu1 -架 kɑ2- (1)搭~;繃~子(繡花規) -架 kɑ7- (2)饞~子(圍嘴) -架 tɕiɑ2- (3)打~ +架 kɑ2- (1)搭~;繃~子(繡花規) +架 kɑ7- (2)饞~子(圍嘴) +架 tɕiɑ2- (3)打~ 架 tɕiɑ7= -枷 kɑ1 肩~(刑具) +枷 kɑ1 肩~(刑具) 柄 pin3 柏 pɯ7 某 mɔ3 柑 kan1 染 zɯ3= -染 ȵie3- ~布;開~行(開染衣店) +染 ȵie3- ~布;開~行(開染衣店) 柔 zəu2 -柞 tsʰo7 油~樹 -查 zɑ2 調~ +柞 tsʰo7 油~樹 +查 zɑ2 調~ 柩 tɕiəu7 柬 tɕian3 柱 tɕy6 柳 liəu3 柴 zɛ2 -柺 kuɛ3 ~棍 +柺 kuɛ3 ~棍 柿 zɿ6 栗 li7= -栗 liɑ7- ~樹;~山河(本縣地名) -校 ɕiɔ7= 學~ -校 tɕiɔ7 ~對;(白)~長 +栗 liɑ7- ~樹;~山河(本縣地名) +校 tɕiɔ7 ~對;(白)~長 +校 ɕiɔ7= 學~ 株 tɕy1 根 kɯ1 格 kɯ7 @@ -1771,23 +1771,23 @@ 桃 tɔ2 桅 uei2 案 ŋan7 -桌 tso7 月~(圓桌) +桌 tso7 月~(圓桌) 桐 tən2 桑 sɔŋ1 桓 uɯ2 桶 tʰən3 -桿 kan3 敲竹~(敲竹槓) +桿 kan3 敲竹~(敲竹槓) 梁 liɔŋ2 梅 mi2- -梅 mei2= 臘~裝(旗袍) -梆 pɔŋ1 打~ -梓 tsɿ3 ~樹 -梔 tsɿ1 ~子花 -梗 kɯ3 阻~ +梅 mei2= 臘~裝(旗袍) +梆 pɔŋ1 打~ +梓 tsɿ3 ~樹 +梔 tsɿ1 ~子花 +梗 kɯ3 阻~ 條 tiɔ2 梢 sɔ1 -梧 ŋu2- ~桐 -梧 u2= ~桐 +梧 ŋu2- ~桐 +梧 u2= ~桐 梨 li2 梭 so1 梯 tʰi1 @@ -1798,7 +1798,7 @@ 棋 tɕi2 棍 kuən2- 棍 kuən7= -棒 pɔŋ7 冰~(冰棍) +棒 pɔŋ7 冰~(冰棍) 棕 tsən1 棗 tsɔ3 棚 pən2 @@ -1807,113 +1807,113 @@ 棧 zan6 森 sɯ1 棲 tsʰi1 -棵 kʰo3 一~樹 +棵 kʰo3 一~樹 棺 kuɯ1 椅 i3 -椆 zəu2 ~樹(樹名) +椆 zəu2 ~樹(樹名) 植 tsʰɿ7 -椏 ŋɑ1 ~杈 +椏 ŋɑ1 ~杈 椒 tsiɔ1 椽 tɕye2 -椿 tɕʰyn1 ~樹 +椿 tɕʰyn1 ~樹 楊 iɔŋ2 楓 xən1 楚 tsʰəu3 楞 lin2 楣 mi2 -楦 ɕye2 ~頭(鞋楦) +楦 ɕye2 ~頭(鞋楦) 業 ȵie7 極 tɕi7 楷 kʰɛ3 概 kʰɛ7 榆 y2 榜 pɔŋ3 -榨 tsɑ2- ~油;油~(油坊) -榨 tsɑ7= ~菜 -榫 sən3 ~頭 +榨 tsɑ2- ~油;油~(油坊) +榨 tsɑ7= ~菜 +榫 sən3 ~頭 榮 yn2 -榴 liəu2 石~ +榴 liəu2 石~ 榻 tʰɑ7 構 kɔ7 槌 tɕye2 槍 tsʰiɔŋ1 槐 uɛ2 -槓 kən7 竹篼~(竹子的根部) -槓 kɔŋ2- ~子 -槓 kɔŋ7= ~子 +槓 kɔŋ2- ~子 +槓 kɔŋ7= ~子 +槓 kən7 竹篼~(竹子的根部) 槳 tsiɔŋ3 槽 zɔ2 -樁 tsɔŋ1 木~ -樂 lo7 快~ -樂 io7 音~ +樁 tsɔŋ1 木~ +樂 lo7 快~ +樂 io7 音~ 樓 ləu2 標 piɔ1 樞 tɕʰy1 樟 tsɔŋ1= -樟 tɔŋ1- ~樹 +樟 tɔŋ1- ~樹 模 mo2 樣 iɔŋ7= -樣 iɔŋ6- ~子 -樵 tsiɔ2 ~夫 -樸 pʰo7 厚~ -樸 pʰu7 ~素 +樣 iɔŋ6- ~子 +樵 tsiɔ2 ~夫 +樸 pʰu7 ~素 +樸 pʰo7 厚~ 樹 tɕy6 樺 uɑ2 -橄 kan3 ~欖 -橈 ȵiɔ2 ~片(划船的漿) +橄 kan3 ~欖 +橈 ȵiɔ2 ~片(划船的漿) 橋 tɕiɔ2 橘 tɕy7 -橙 zɯ2 ~子 -橛 tɕye7 ~子 +橙 zɯ2 ~子 +橛 tɕye7 ~子 機 tɕi1 -橡 ziɔŋ6 ~樹 -橢 tʰo3 ~圓 -橫 uən2 ~折;~鉤;~撇 +橡 ziɔŋ6 ~樹 +橢 tʰo3 ~圓 +橫 uən2 ~折;~鉤;~撇 檀 tan2 -檁 lin3 ~子 +檁 lin3 ~子 檜 kʰuɛ7 檢 tɕie3 檳 pin1 櫃 kuei6 櫓 ləu3 -櫧 tɕy1 ~樹 +櫧 tɕy1 ~樹 櫻 in1 欄 lan2 權 tɕye2 欒 lɯ2 -欖 lan3 橄~ -欛 pɑ2 刀~;手~子(胳膊) +欖 lan3 橄~ +欛 pɑ2 刀~;手~子(胳膊) 欠 tɕʰie7= -欠 tɕʰie2- ~錢;~賬;~食窩(後腦窩子) +欠 tɕʰie2- ~錢;~賬;~食窩(後腦窩子) 次 tsʰɿ7 欣 ɕin1 欲 iəu7 欺 tɕʰi1 欽 tɕʰin1 款 kʰuɯ3 -歃 sɑ7 ~血為盟 -歇 ɕie7- ~房(臥室) +歃 sɑ7 ~血為盟 +歇 ɕie7- ~房(臥室) 歉 tɕʰie7 歌 ko1 歎 tʰan7 歐 ŋɔ1 歡 fɯ1 止 tsɿ3 -正 tən2- (1)~房;~合適 -正 tən7- (2)~確;立~ -正 tən1 ~月 -正 tsən7= ~確 +正 tən2- (1)~房;~合適 +正 tən7- (2)~確;立~ +正 tən1 ~月 +正 tsən7= ~確 此 tsʰɿ3 步 pu6 武 u3 歧 tɕi2 歪 uɛ1 -歲 si2- (1)幾~ -歲 si7- (2)壓~錢 -歲 sei7= 萬~ +歲 si2- (1)幾~ +歲 si7- (2)壓~錢 +歲 sei7= 萬~ 歷 li7 歸 kuei1 -歹 tɛ3 好~ +歹 tɛ3 好~ 死 sɿ3 殃 iɔŋ1 殆 tɛ7 @@ -1922,15 +1922,15 @@ 殖 tsʰɿ7 殘 zan2 殮 lie7 -殯 pin7 出~ -殯 pin1 ~殮 +殯 pin1 ~殮 +殯 pin7 出~ 殲 tsʰie1 段 tɯ6 殷 in1 殺 sɑ7 -殼 kʰo7 腦~(腦袋);蔥腦~(蔥白) +殼 kʰo7 腦~(腦袋);蔥腦~(蔥白) 殿 tie7= -殿 tie6- 監察~(本縣地名) +殿 tie6- 監察~(本縣地名) 毀 fei3 毅 ȵi7 毆 ŋɔ1 @@ -1939,15 +1939,15 @@ 毒 təu7 比 pi3 毛 mɔ2= -毛 mɔ1- ~熱子水(溫水) +毛 mɔ1- ~熱子水(溫水) 毡 tɯ1 毫 ɔ2 毯 tʰan3 -毽 tɕie2 踢~子 +毽 tɕie2 踢~子 氏 zɿ6 民 min2 -氣 tɕʰi2- 歇~(休息) -氣 tɕʰi7= 運~;脾~ +氣 tɕʰi2- 歇~(休息) +氣 tɕʰi7= 運~;脾~ 水 ɕy3- 水 ɕye3= 永 yn3 @@ -1958,23 +1958,23 @@ 汗 an7= 汝 y3 汞 kən7 -江 tɕiɔŋ1= 桃~縣 -江 kɔŋ1- 石牛~(本縣地名) +江 tɕiɔŋ1= 桃~縣 +江 kɔŋ1- 石牛~(本縣地名) 池 zɿ2 污 u1 汪 ɔŋ1 汴 pie7 決 tɕye7 汽 tɕʰi7 -沂 ȵi2 ~河 +沂 ȵi2 ~河 沃 u7 -沅 ye2 ~江 +沅 ye2 ~江 沈 sən3 沉 zən2 沌 tən7 -沏 tsʰi2- ~茶 -沏 tsʰi1= ~壺 -沒 mɯ7 沉~;~有(新詞) +沏 tsʰi2- ~茶 +沏 tsʰi1= ~壺 +沒 mɯ7 沉~;~有(新詞) 沙 sɑ1 沛 pʰi7 沫 mo7 @@ -1983,7 +1983,7 @@ 治 zɿ2 沽 ku1 沾 tsɯ1= -沾 tɯ1- ~溪(本縣地名) +沾 tɯ1- ~溪(本縣地名) 沿 ye2 況 kʰɔŋ7 泉 zie2 @@ -1991,7 +1991,7 @@ 泌 mi7 法 fɑ7 泛 fan7 -泡 pʰɔ2 魚~(魚鰾) +泡 pʰɔ2 魚~(魚鰾) 波 po1 泥 ȵi2 注 tɕy7 @@ -2002,7 +2002,7 @@ 洛 lo7 洞 tən6 津 tsin1 -洩 sie7 ~漏 +洩 sie7 ~漏 洪 n̩2 洲 təu1 活 fɯ7 @@ -2014,29 +2014,29 @@ 浥 i7 浦 pʰu3 浩 ɔ7 -浪 lɔŋ6- 波~ -浪 lɔŋ7= ~費 -浮 pɔ2 ~眼珠(鼓眼泡) +浪 lɔŋ7= ~費 +浪 lɔŋ6- 波~ +浮 pɔ2 ~眼珠(鼓眼泡) 浴 iəu7 海 xɛ3 -浸 tsin2 ~種 +浸 tsin2 ~種 消 siɔ1 涉 sɯ7 -涕 tʰi7 鼻~ -涯 iɑ2 天~ +涕 tʰi7 鼻~ +涯 iɑ2 天~ 液 ie7 涼 liɔŋ2 -涿 tso7 ~縣 +涿 tso7 ~縣 淀 tie7 淆 tɕiɔ2 淋 lin2 淌 tʰɔŋ3 淑 səu7 淘 tɔ2 -淚 ti6 (存疑)眼~ +淚 ti6 (存疑)眼~ 淚 li7 淡 tan6- -淡 tan7= 天高雲~;雲~風輕 +淡 tan7= 天高雲~;雲~風輕 淤 y1 淥 ləu7 淨 zin6- @@ -2047,8 +2047,8 @@ 深 sən1 淵 ye2 混 uən7= -混 uən6- ~賬鬼(罵人的話) -淹 ie7 ~死 +混 uən6- ~賬鬼(罵人的話) +淹 ie7 ~死 淺 tsʰie3 添 tʰie1 清 tsʰin1 @@ -2058,61 +2058,61 @@ 渡 təu6- 渡 təu7= 渣 tsɑ1 -測 tsɯ7- ~驗 -測 tsʰɯ7= ~驗(新讀法) +測 tsɯ7- ~驗 +測 tsʰɯ7= ~驗(新讀法) 港 kɔŋ3 渴 kʰo7 游 iəu2 渺 miɔ3 -渾 fən1 ~濁 +渾 fən1 ~濁 湊 tsʰɔ2 湖 u2 湘 siɔŋ1 湧 in3 湯 tʰɔŋ1 -湴 pɔŋ6 ~田子(冒出地下水的田) +湴 pɔŋ6 ~田子(冒出地下水的田) 溉 kʰɛ7 源 ye2 準 tɕyn3 -溜 liəu1 ~達(散步) +溜 liəu1 ~達(散步) 溝 kɔ1 溪 tɕʰi1 溫 uən1 溶 in2 -溺 ȵi7 ~死 -滂 pɔŋ2 ~沱 -滅 mɯ7- 吹~ -滅 mie7= ~火機 +溺 ȵi7 ~死 +滂 pɔŋ2 ~沱 +滅 mie7= ~火機 +滅 mɯ7- 吹~ 滋 tsɿ1 -滎 yn2 ~陽 +滎 yn2 ~陽 滑 uɑ7 滔 tʰɔ1 滬 u7 滯 zɿ7 滲 sən7 -滴 ti7= 十~水 -滴 tiɑ7- ~水 -滸 ɸu3 水~ +滴 tiɑ7- ~水 +滴 ti7= 十~水 +滸 ɸu3 水~ 滾 kuən3 滿 mɯ3 滿 man3 漁 y2 漂 pʰiɔ3 -漂 pʰiɔ7 ~亮 +漂 pʰiɔ7 ~亮 漆 tsʰi7 漏 lɔ6 演 ie3 -漚 ŋɔ7 ~糞 +漚 ŋɔ7 ~糞 漠 mo7 漢 xan7 漫 man7 -漱 səu2 ~口 +漱 səu2 ~口 漲 tɔŋ3 漳 tɔŋ1- 漳 tsɔŋ1= 漸 zie7 漿 tsiɔŋ1 -潑 pʰɯ7 ~水 +潑 pʰɯ7 ~水 潔 tɕie7 潘 pʰɯ1 姓氏 潛 zie2 @@ -2120,16 +2120,16 @@ 潤 yn7= 潭 tan2 潮 zɔ2 -潰 kʰuei7 ~敗 -潲 sɔ2 ~水(泔水) +潰 kʰuei7 ~敗 +潲 sɔ2 ~水(泔水) 澀 tɕiɑ7 (存疑) 澀 sɯ7 澄 zən2 -澇 lɔ3 ~水沖(石井頭鄉地名) +澇 lɔ3 ~水沖(石井頭鄉地名) 澍 ɕy7 澎 pən2 澗 tɕian7 -澠 mie3 ~池(河南縣名) +澠 mie3 ~池(河南縣名) 澡 tsɔ3 澤 tsʰɯ7 澱 tie7 @@ -2143,18 +2143,18 @@ 濺 zie7 濾 li7 瀉 sie7= -瀉 siɑ2- ~肚子 -瀑 pʰu7 ~布 +瀉 siɑ2- ~肚子 +瀑 pʰu7 ~布 瀕 pin2 -灌 kuɯ2- 滿堂~ -灌 kuɯ7= ~溉 +灌 kuɯ7= ~溉 +灌 kuɯ2- 滿堂~ 灑 sɛ3 灒 tsan2 濺 灘 tʰan1 灣 uan1 火 xo3 灰 fei1 灰塵 -灸 tɕiəu7 針~ +灸 tɕiəu7 針~ 災 tsɛ1 炊 tɕʰye1 炎 ie2 @@ -2162,19 +2162,19 @@ 炕 kʰɔŋ7 炬 tɕy7 炭 tʰan2- 木炭 -炭 tʰan7= 煤~ +炭 tʰan7= 煤~ 炮 pʰɔ7= -炮 pʰɔ2- 大~ +炮 pʰɔ2- 大~ 炳 pin3 -炷 tɕy6 一~香 -炸 tsɑ2 打~雷;~喉嚨(大嗓門);用油~ +炷 tɕy6 一~香 +炸 tsɑ2 打~雷;~喉嚨(大嗓門);用油~ 烈 lie7 烏 u1 -烘 xən1 ~乾 +烘 xən1 ~乾 烙 lo7 烤 kʰɔ3 烹 pʰən1 -焉 ie1 心不在~ +焉 ie1 心不在~ 焊 an6 焙 pi6 焚 uən2 @@ -2182,18 +2182,18 @@ 焦 tsiɔ1 焰 ie6 然 zɯ2 -煉 lie7 鍛~ +煉 lie7 鍛~ 煎 tsie1 煙 ie1 -煞 sɑ7 ~黑唧(黃昏);~車(也寫作剎車) -煠 tsɑ2 用油~ +煞 sɑ7 ~黑唧(黃昏);~車(也寫作剎車) +煠 tsɑ2 用油~ 煤 mi2 -煤 mi2- ~炭 -煤 mei2= ~油 +煤 mi2- ~炭 +煤 mei2= ~油 煥 fɯ7 -照 tɔ7= 對~ -照 tɔ2- ~鏡子 -煨 uei1 放進火灰裏~ +照 tɔ2- ~鏡子 +照 tɔ7= 對~ +煨 uei1 放進火灰裏~ 煩 uan2 煮 tɕy3 熄 si7 @@ -2201,55 +2201,55 @@ 熏 ɕyn1 熔 in2 熙 ɕi1 -熟 səu7 煮~ -熨 yn6- ~斗 -熨 yn7= ~頭髮(燙頭髮) -熬 ŋɔ1 ~肉 -熬 ŋɔ2 ~夜 -熱 ȵie7- ~水;天色很~ -熱 zɯ7= ~鬧 +熟 səu7 煮~ +熨 yn6- ~斗 +熨 yn7= ~頭髮(燙頭髮) +熬 ŋɔ1 ~肉 +熬 ŋɔ2 ~夜 +熱 ȵie7- ~水;天色很~ +熱 zɯ7= ~鬧 燃 zɯ2= -燃 ȵie2- 點~ +燃 ȵie2- 點~ 燈 tɯ1 燎 liɔ2 燐 lin2 燒 sɔ1 -燕 ie1 ~京;姓氏 -燕 ie7 ~子 +燕 ie1 ~京;姓氏 +燕 ie7 ~子 燖 zie2 煺雞毛 燙 tʰɔŋ7 營 yn2 燦 tsʰan7 燭 təu7 -爆 pɔ2- ~竹 -爆 pɔ7= ~炸 -爍 so7 閃~ +爆 pɔ2- ~竹 +爆 pɔ7= ~炸 +爍 so7 閃~ 爐 ləu2 爛 lan6 爪 tsɔ3 -爬 lɑ2 (存疑)~起走(爬着走) +爬 lɑ2 (存疑)~起走(爬着走) 爬 pɑ2 爭 tsɯ1 -爲 uei2 作~ -爲 uei7 ~人謀 +爲 uei7 ~人謀 +爲 uei2 作~ 爵 tsio7 -父 u6- 廚子師~ -父 u7= ~親 +父 u7= ~親 +父 u6- 廚子師~ 爸 pɑ7 -爹 tiɑ1- ~~(祖父) -爹 tie1= ~~(父親) -爺 ie2= 老~~ -爺 iɑ2- ~~(父親) +爹 tiɑ1- ~~(祖父) +爹 tie1= ~~(父親) +爺 iɑ2- ~~(父親) +爺 ie2= 老~~ 爽 sɔŋ3 爾 ɯ3 -片 pʰie3- 橈~ -片 pʰie7= ~字旁 +片 pʰie7= ~字旁 +片 pʰie3- 橈~ 版 pan3 牌 pɛ2 牒 tʰie7 牘 təu7 -牙 iɑ2= 爪~ -牙 ŋɑ2- ~刷子;打~尖(加餐喫好的) +牙 ŋɑ2- ~刷子;打~尖(加餐喫好的) +牙 iɑ2= 爪~ 牛 ȵiəu2 牡 mɔ3 牢 lɔ2 @@ -2268,23 +2268,23 @@ 犯 uan6- 犯 uan7= 狀 zɔŋ7= -狀 zɔŋ6- ~元 +狀 zɔŋ6- ~元 狂 kɔŋ2 狄 ti7 狐 u2 狗 kɔ3 狠 xɯ3 狡 tɕiɔ3 -狸 li2 狐~ +狸 li2 狐~ 狹 ɕiɑ7 狼 lɔŋ2 猛 mən3 猜 tsʰɛ1 猬 uei7 -猴 ɔ2 ~子 +猴 ɔ2 ~子 猶 iəu2 猷 iəu2 -猾 uɑ7 狡~ +猾 uɑ7 狡~ 獄 io7 獄 ȵiəu7 獅 sɿ1 @@ -2297,37 +2297,37 @@ 獺 tʰɑ7 獻 ɕie7 玄 tɕye2- -玄 ɕye2= ~妙 -率 li7 百分~ -率 so7 ~領 +玄 ɕye2= ~妙 +率 so7 ~領 +率 li7 百分~ 玉 ȵiəu7- -玉 y7= ~石 -王 ɔŋ2 ~旁(斜玉旁) +玉 y7= ~石 +王 ɔŋ2 ~旁(斜玉旁) 玩 uɯ7 -玩 uan2 ~耍 -玻 po1 ~璃 -珊 san1 ~瑚 +玩 uan2 ~耍 +玻 po1 ~璃 +珊 san1 ~瑚 珍 tən1 珠 tɕy1 班 pan1 -現 tɕie6- (1)~在 -現 ɕie6- (2)~在 -現 ɕie7= ~在 +現 tɕie6- (1)~在 +現 ɕie6- (2)~在 +現 ɕie7= ~在 球 tɕiəu2 理 li3 -琉 liəu2 ~璃 +琉 liəu2 ~璃 琢 tso7= 琴 tɕin2 -琵 pi2 ~琶 -琶 pɑ2 琵~ +琵 pi2 ~琶 +琶 pɑ2 琵~ 瑕 tɕiɑ2 瑞 tɕye7= (1) -瑞 ɕye7= (2)~金 +瑞 ɕye7= (2)~金 瑞 tɕye6- 瑟 sɯ7 瑣 so3 瑩 yn2 -璃 li2 玻~ +璃 li2 玻~ 璧 pi7 環 uan2 璺 uən7 @@ -2350,44 +2350,44 @@ 甥 sɯ1 甦 səu1 用 in6- -用 in7= 作~ -甩 ɕyɑ2 ~遠遠(小孩遊戲) +用 in7= 作~ +甩 ɕyɑ2 ~遠遠(小孩遊戲) 甫 ɸu3 -甬 in3 ~道 +甬 in3 ~道 田 tie2 由 iəu2 -甲 kɑ7- 手指~ -甲 tɕiɑ7= ~乙丙丁 +甲 tɕiɑ7= ~乙丙丁 +甲 kɑ7- 手指~ 申 sən1 男 lan2 界 kɛ7= -界 kɛ2- ~址(地界) +界 kɛ2- ~址(地界) 畏 uei7 留 liəu2 -畜 tʰəu7 ~牲 -畜 ɕiəu7 ~牧 +畜 tʰəu7 ~牲 +畜 ɕiəu7 ~牧 畝 mɔ3 畢 pi7 略 lio7 -畦 tɕi2 菜~ +畦 tɕi2 菜~ 番 fan1 畫 uɑ6 異 i7 -當 tɔŋ2- ~鋪 -當 tɔŋ1 ~時 -當 tɔŋ7= ~鋪 +當 tɔŋ2- ~鋪 +當 tɔŋ1 ~時 +當 tɔŋ7= ~鋪 疆 tɕiɔŋ1 疊 tie7 疏 səu7= -疏 səu1 親~ -疏 səu2- ~稟 +疏 səu2- ~稟 +疏 səu1 親~ 疑 ȵi2 疔 tin1 疤 pɑ1 疥 kɛ7 疫 y7 疲 pi2 -疵 tsʰɿ1 吹毛求~ +疵 tsʰɿ1 吹毛求~ 疹 tən3 疾 tsi7 病 pin6- @@ -2395,7 +2395,7 @@ 症 tən7 痔 zɿ6 痕 in2 -痘 tɔ6 種牛~;水~子(水痘) +痘 tɔ6 種牛~;水~子(水痘) 痛 tʰən2- 痛 tʰən7= 痞 pʰi3 @@ -2403,40 +2403,40 @@ 痣 tsɿ2 痰 tan2 痳 mɑ2 -痺 pi2 麻~ +痺 pi2 麻~ 瘁 tsʰei7 -瘋 xən1 豬牢~(癲癇) -瘍 iɔŋ2 奶~子(奶瘡) +瘋 xən1 豬牢~(癲癇) +瘍 iɔŋ2 奶~子(奶瘡) 瘟 uən1 瘡 tsʰɔŋ1 瘤 liəu2 瘦 sɔ2- 瘦 sɔ7= -瘧 ȵio7 ~疾 -瘸 tɕyɑ2 ~手 +瘧 ȵio7 ~疾 +瘸 tɕyɑ2 ~手 療 liɔ2 癡 tsʰɿ1 癢 iɔŋ3 -癩 lɛ6 ~子(禿子) +癩 lɛ6 ~子(禿子) 癬 sie3 癰 in1 -癱 tʰan1 ~子 -癲 tie1 ~子(瘋子) +癱 tʰan1 ~子 +癲 tie1 ~子(瘋子) 癸 kuei2 登 tɯ1 發 fɑ7 白 pɯ7 百 pɯ7 -皂 zɔ6 肥~ -的 ti7 目~ -的 ti1 軟綿綿~;我~ +皂 zɔ6 肥~ +的 ti7 目~ +的 ti1 軟綿綿~;我~ 皆 kɛ1 皇 ɔŋ2 皖 fɯ3 安徽 皮 pi2 -皴 tsʰən1 臉~ -皸 tɕye1 開~(皸裂) -皿 min3 ~字底 +皴 tsʰən1 臉~ +皸 tɕye1 開~(皸裂) +皿 min3 ~字底 盂 y2 盅 tən1 盆 pən2 @@ -2445,10 +2445,10 @@ 盒 xo7 盔 kʰuei1 盛 zən2 -盛 zən6- 興~ -盛 zən7= 興~ +盛 zən6- 興~ +盛 zən7= 興~ 盜 tɔ7= -盜 tɔ6- 強~ +盜 tɔ6- 強~ 盞 tsan3 盟 min2 盡 zin6- @@ -2458,102 +2458,102 @@ 目 mo7 盲 mɔŋ2 直 tsʰɿ7 -相 siɔŋ1 互~ -相 siɔŋ2- ~貌;照~;~片 -相 siɔŋ7= ~貌 +相 siɔŋ2- ~貌;照~;~片 +相 siɔŋ7= ~貌 +相 siɔŋ1 互~ 盼 pʰan7 盾 tən7 -盾 ɕyn3 矛~ -省 sin3 反~ -省 sɯ3 湖南~ +盾 ɕyn3 矛~ +省 sin3 反~ +省 sɯ3 湖南~ 眈 tan1 眉 mi2 -眊 mɔ7 ~子(眼睛) -看 kʰan2- ~病;~牛伢唧(牧童) -看 kʰan7= ~病 +眊 mɔ7 ~子(眼睛) +看 kʰan2- ~病;~牛伢唧(牧童) +看 kʰan7= ~病 真 tən1- 真 tsən1= 眠 mie2 -眨 tsɑ7 ~瞌孔(打瞌睡) -眩 ɕye2 眼花目~ -眶 tɕʰiɔŋ1 眼~ +眨 tsɑ7 ~瞌孔(打瞌睡) +眩 ɕye2 眼花目~ +眶 tɕʰiɔŋ1 眼~ 眷 tɕye7 眼 ian3= -眼 ŋan3- ~珠 -眾 tən7 群~ -着 tso7 睡~;=穿~ +眼 ŋan3- ~珠 +眾 tən7 群~ +着 tso7 睡~;=穿~ 着 to7- 穿衣 睏 kʰuən3 -睏 kʰuən2 ~覺 -睛 tsin1 眼~ +睏 kʰuən2 ~覺 +睛 tsin1 眼~ 睜 tsɯ1 -睞 lɛ7 ~子(眼睛) -睡 ɕye7 ~椅(躺椅) +睞 lɛ7 ~子(眼睛) +睡 ɕye7 ~椅(躺椅) 督 təu7 睬 tsʰɛ3 瞄 miɔ2 瞇 mi1 瞎 ɕiɑ7= -瞎 xɑ7- ~子 -瞖 i1 白~療(白內障) -瞞 mɯ2 遮~(包庇) +瞎 xɑ7- ~子 +瞖 i1 白~療(白內障) +瞞 mɯ2 遮~(包庇) 瞪 tən7 瞬 ɕyn3 瞳 tən2 -瞻 tɯ1- ~仰 -瞻 tsɯ1= ~仰 +瞻 tɯ1- ~仰 +瞻 tsɯ1= ~仰 瞿 tɕy2 矛 mɔ2 矢 sɿ3 矣 i3 知 tsɿ1 -矩 tɕy3 規~ +矩 tɕy3 規~ 短 tɯ3 矮 ŋɛ3 -矯 tɕiɔ3 ~正 -石 sɿ7= 吸鐵~ -石 sɑ7- ~灰 -砌 tsʰi2 ~墻 +矯 tɕiɔ3 ~正 +石 sɑ7- ~灰 +石 sɿ7= 吸鐵~ +砌 tsʰi2 ~墻 砍 kʰan3 -砑 ŋɑ6 胡椒~子(研胡椒的用具) +砑 ŋɑ6 胡椒~子(研胡椒的用具) 研 ȵie1 破 pʰo2- -破 pʰo7= ~壞 +破 pʰo7= ~壞 硃 tɕy1 硝 siɔ1 -硪 ŋo2 打~(打夯) -硫 liəu2 ~黃 +硪 ŋo2 打~(打夯) +硫 liəu2 ~黃 硬 ŋɯ6 -硯 ȵie6 ~池 +硯 ȵie6 ~池 碎 tsʰei7 碑 pei1 -碓 ti2 ~臼 +碓 ti2 ~臼 碗 uɯ3 碟 tʰie7 碧 pi7 碩 so7 -確 kʰo7- 正~ -確 tɕʰio7= 正~ +確 kʰo7- 正~ +確 tɕʰio7= 正~ 碼 mɑ3 -碾 ȵie3 ~子 -磁 zɿ2 ~石 -磉 sɔŋ3 ~墩 -磑 ŋɛ2 ~墨(研墨) +碾 ȵie3 ~子 +磁 zɿ2 ~石 +磉 sɔŋ3 ~墩 +磑 ŋɛ2 ~墨(研墨) 磕 kʰo7 磚 tɕye1 -磨 mo2 ~刀 -磨 mo6 ~子 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo6 ~子 磬 tɕʰin2 礎 tsʰəu3 礙 ŋɛ6 礦 kʰɔŋ7 礬 uan2 示 zɿ7 -社 zɑ6- (1)春~ -社 zɯ6- (2)合作~ -社 sɯ7= (2)合作~ -社 zɯ7= (1)~會主義 -祀 zɿ7 祭~ +社 zɑ6- (1)春~ +社 zɯ6- (2)合作~ +社 sɯ7= (2)合作~ +社 zɯ7= (1)~會主義 +祀 zɿ7 祭~ 祁 tɕi2 祈 tɕi2 祖 tsəu3 @@ -2563,22 +2563,22 @@ 祠 zɿ2 祥 ziɔŋ2 票 pʰiɔ7= -票 pʰiɔ2- 戲~ -祭 tsi2 ~祖宗 +票 pʰiɔ2- 戲~ +祭 tsi2 ~祖宗 祿 ləu7 -禁 tɕin2- ~忌;~𥱼(本縣地名) -禁 tɕin1 ~不住 -禁 tɕin7= ~止 +禁 tɕin2- ~忌;~𥱼(本縣地名) +禁 tɕin1 ~不住 +禁 tɕin7= ~止 禍 o6 福 ɸu7 禦 y7 -禪 zɯ2 ~宗 +禪 zɯ2 ~宗 禮 li3 禱 tɔ3 禹 y3 禺 y2 禽 tɕin2 -禾 u2 打~;~老蟲(螳螂) +禾 u2 打~;~老蟲(螳螂) 禿 tʰəu7 秀 siəu7 私 sɿ1 @@ -2586,14 +2586,14 @@ 秋 tsʰiəu1 科 kʰo1 秒 miɔ3 -秘 pi7- ~密;~書 -秘 mi7= ~書 -秘 pei7= ~密;~書 +秘 pi7- ~密;~書 +秘 mi7= ~書 +秘 pei7= ~密;~書 租 tsəu1 -秤 tʰən2 一枝~(一桿秤) +秤 tʰən2 一枝~(一桿秤) 秦 zin2 秧 iɔŋ1 -秩 tsʰɿ7 ~序 +秩 tsʰɿ7 ~序 秫 ɕy7 移 i2 稀 ɕi1 @@ -2601,16 +2601,16 @@ 稈 kan3 程 zən2 稍 sɔ3 -稗 pɑ6 ~子 -稚 zɿ7 幼~ +稗 pɑ6 ~子 +稚 zɿ7 幼~ 稟 pin3 稠 zəu2 -種 tən3 ~子;(白)~田 -種 tsən7= ~田 -稱 tʰən7 相~ -稱 tʰən1 ~呼 -稻 tɔ7= 水~ -稻 tɔ6- ~穀 +種 tən3 ~子;(白)~田 +種 tsən7= ~田 +稱 tʰən1 ~呼 +稱 tʰən7 相~ +稻 tɔ6- ~穀 +稻 tɔ7= 水~ 稼 tɕiɑ7 稽 tɕi1 稿 kɔ3 @@ -2619,22 +2619,22 @@ 積 tsi7 穎 in3 穗 zi7 -穗 sie2- 抽~ +穗 sie2- 抽~ 穢 uei7 穩 uən3 穴 ɕie7 究 tɕiəu7 -空 kʰən1 天~ -空 kʰən7= 得~ -空 kʰən2- 鑽~子 +空 kʰən1 天~ +空 kʰən7= 得~ +空 kʰən2- 鑽~子 穿 tɕʰye1 突 tʰəu7 窄 tsɯ7 -窖 kɔ2 紅薯~ -窗 tsʰɔŋ1 亮~子(窗戶) +窖 kɔ2 紅薯~ +窗 tsʰɔŋ1 亮~子(窗戶) 窘 tɕyn2 窟 kʰu7 -窠 kʰo1 鳥~ +窠 kʰo1 鳥~ 窩 o1 窪 uɑ1 窮 tɕin2 @@ -2643,70 +2643,70 @@ 竄 tsʰɯ7 竅 tɕʰiɔ7 竈 tsɔ7= -竈 tsɔ2- ~屋(廚房) +竈 tsɔ2- ~屋(廚房) 立 li7 站 tsan7 立 -站 tsan6 車~ +站 tsan6 車~ 竟 tɕin7 章 tsɔŋ1= -章 tɔŋ1- 立早~ +章 tɔŋ1- 立早~ 童 tən2 端 tɯ1 竹 tsəu7= -竹 təu7- 黃~蟲(黃鼠狼) +竹 təu7- 黃~蟲(黃鼠狼) 竽 y2 笑 siɔ2- -笑 siɔ7= ~話;哈哈~ +笑 siɔ7= ~話;哈哈~ 笙 sɯ1 笛 tʰi7 笠 li7 符 ɸu2 笨 pən7= -笨 pən6- ~重 +笨 pən6- ~重 第 ti6 筆 pi7 等 tɯ3 筋 tɕin1 -筍 sən3 乾~子(筍乾) +筍 sən3 乾~子(筍乾) 筏 fɑ7 -筐 tɕʰiɔŋ1 籮~ +筐 tɕʰiɔŋ1 籮~ 筒 tən2 答 tɑ7 策 tsʰɯ7 筘 kʰɔ2 -筧 tɕie3 ~水(以竹通水) +筧 tɕie3 ~水(以竹通水) 筵 ie2 -筷 kʰuɛ2 ~子 -箇 ko2 ~陣唧(這會兒) +筷 kʰuɛ2 ~子 +箇 ko2 ~陣唧(這會兒) 箍 ku1 -箏 tsɯ1 風~ +箏 tsɯ1 風~ 算 sɯ2 管 kuɯ3 -箢 ye1 ~箕(用竹篾編的抯土器具) +箢 ye1 ~箕(用竹篾編的抯土器具) 箭 tsie7= -箭 tsie2- ~鼓牌(商標) +箭 tsie2- ~鼓牌(商標) 箱 siɔŋ1 節 tsie7 範 uan7 -篆 tɕye7= 大~;小~ -篆 tɕye6- ~字 +篆 tɕye6- ~字 +篆 tɕye7= 大~;小~ 篇 pʰie1 築 təu7 篙 kɔ1 篡 tsʰɯ7 -篣 pɔŋ2 ~箕(箢箕) +篣 pɔŋ2 ~箕(箢箕) 篤 təu7 -篦 pi6 ~梳(篦子) +篦 pi6 ~梳(篦子) 篩 sɛ1 篷 pən2 -篾 mie7 竹~ -簟 tie6 ~子(竹蓆) +篾 mie7 竹~ +簟 tie6 ~子(竹蓆) 簡 tɕian3 簣 kʰuei7 簧 ɔŋ2 鎖簧 簪 tsan1 簫 siɔ1 -簷 ie2 ~老鼠(蝙蝠) +簷 ie2 ~老鼠(蝙蝠) 簽 tsʰie1 簾 lie2 簿 pu6 @@ -2714,7 +2714,7 @@ 籌 zəu2 籍 tsi7 籠 lən2 -籠 lən3 ~子 +籠 lən3 ~子 籤 tsʰie1 籬 li2 籮 lo2 @@ -2723,34 +2723,34 @@ 粑 pɑ1 粒 li7 粗 tsʰəu1 -粘 tɯ1 ~米 +粘 tɯ1 ~米 粟 siəu7 粥 təu7- 粥 tsəu7= 粱 liɔŋ2 -粳 kɯ3 ~稻(粳米) +粳 kɯ3 ~稻(粳米) 粤 ye7 -粹 tsʰei7 純~ -糉 tsən2 ~子 +粹 tsʰei7 純~ +糉 tsən2 ~子 精 tsin1 糕 kɔ1 糖 tɔŋ2 -糙 tsʰɔ2 ~米;~子子(痱子) -糞 fən2 ~箢箕(糞箕子) +糙 tsʰɔ2 ~米;~子子(痱子) +糞 fən2 ~箢箕(糞箕子) 糟 tsɔ1 糠 kʰɔŋ1 糧 liɔŋ2 糯 lo6 糴 tʰi7 -糶 tʰiɔ2 ~米(賣米,當地常把「糴米」也說成「糶米」,因避諱「糴」這個字眼) +糶 tʰiɔ2 ~米(賣米,當地常把「糴米」也說成「糶米」,因避諱「糴」這個字眼) 系 ɕi7 糾 tɕiəu1 -紀 tɕi3 年~ +紀 tɕi3 年~ 紂 zəu6- 紂 zəu7= 約 io7 紅 n̩2 -紇 xɯ7 回~ +紇 xɯ7 回~ 紋 uən2 納 lɑ7 紐 ȵiəu3 @@ -2764,68 +2764,68 @@ 紡 xɔŋ3 索 so7 紫 tsɿ3 -累 liɑ7 (訓讀)~人 -累 li6 勞~ -細 si2- ~茶 -細 si7= ~伢唧(小孩) +累 liɑ7 (訓讀)~人 +累 li6 勞~ +細 si2- ~茶 +細 si7= ~伢唧(小孩) 紹 sɔ7 終 tən1 組 tsəu3 -絆 pʰan2 ~腳石 +絆 pʰan2 ~腳石 結 tɕie7 絕 tsie7 絞 tɕiɔ3 絡 lo7 -給 tɕie7= 供~ -給 kɯ3- ~你 +給 kɯ3- ~你 +給 tɕie7= 供~ 絨 in2 -絮 si2 ~被(被套) +絮 si2 ~被(被套) 統 tʰən3 絲 sɿ1 絹 tɕye2 綁 pɔŋ3 綏 si1 經 tɕin1= -經 tɕiɔŋ2- ~紗 -綜 tsən2 織布機上的~ -綜 tsən1 ~合 +經 tɕiɔŋ2- ~紗 +綜 tsən1 ~合 +綜 tsən2 織布機上的~ 綠 ləu7 綢 zəu2 維 uei2 -綯 tɔ2 牛~(牽牛繩) +綯 tɔ2 牛~(牽牛繩) 綱 kɔŋ1 網 ɔŋ3 綴 tɕye7 綹 liəu3 綿 mie2 緊 tɕin3 -緖 ɕy3= (2)光~;情~ +緖 ɕy3= (2)光~;情~ 緖 ɕy7= (1) -緖 zi6- 光~ -線 sie2- 針~ -線 sie7= ~車(自行車) -緝 tsi7 編~ +緖 zi6- 光~ +線 sie7= ~車(自行車) +線 sie2- 針~ +緝 tsi7 編~ 緞 tɯ6 -締 tʰiɑ7 (訓讀)拴:~頸鬼(吊死鬼) +締 tʰiɑ7 (訓讀)拴:~頸鬼(吊死鬼) 緣 ye2 編 pʰie1 緩 fɯ3 -緬 mie3 ~懷 -緯 y6- ~紗 -緯 uei3= ~線 +緬 mie3 ~懷 +緯 y6- ~紗 +緯 uei3= ~線 練 lie6 縉 tsin7 縊 i7 縛 xo7 -縣 tɕie6- (1)到~裏去) -縣 ɕie6- (2)桃江~ +縣 tɕie6- (1)到~裏去) +縣 ɕie6- (2)桃江~ 縣 ɕie7= -縫 n̩6 一條~ -縫 n̩2 ~衣服 +縫 n̩2 ~衣服 +縫 n̩6 一條~ 縮 səu7 -縱 tsən7 放~ -縱 tsən1 ~橫 -縷 ləu3 絲~ +縱 tsən1 ~橫 +縱 tsən7 放~ +縷 ləu3 絲~ 總 tsən3 績 tsi7 繁 uan2 @@ -2834,18 +2834,18 @@ 繚 liɔ2 繞 zɔ3 繡 siəu7= -繡 siəu2- ~花 -繩 zən2 羊~子(毛線) +繡 siəu2- ~花 +繩 zən2 羊~子(毛線) 繪 uei6 -繫 ɕi7 連~ -繫 tɕi2 ~領巾 +繫 tɕi2 ~領巾 +繫 ɕi7 連~ 繭 tɕie3 繰 tsʰiɔ1 繳 tɕiɔ3 繼 tɕi7 -纂 tsɯ3 編~ +纂 tsɯ3 編~ 續 səu7 -纍 li3 ~計 +纍 li3 ~計 纏 zɯ2 纓 in1 纔 zɛ2 @@ -2854,17 +2854,17 @@ 缺 tɕʰye7 罈 tan2 罐 kuɯ2- -罐 kuɯ7= ~頭 +罐 kuɯ7= ~頭 罕 xan3 -罩 tsɔ7= 口~ -罩 tsɔ2- ~子 -罪 zi6- 認~ -罪 zi7= ~大惡極 +罩 tsɔ2- ~子 +罩 tsɔ7= 口~ +罪 zi7= ~大惡極 +罪 zi6- 認~ 置 tsʰɿ7 罰 fɑ7 -署 ɕy7 專~ +署 ɕy7 專~ 罵 mɑ7= -罵 mɑ6- ~人 +罵 mɑ6- ~人 罷 pɑ7 罾 tsɯ1 羅 lo2 @@ -2884,24 +2884,24 @@ 翎 lin2 習 si7 翠 tsʰei7 -翡 fei3 ~翠 +翡 fei3 ~翠 翦 tsie3 姓氏 翰 an6- 翰 xan7= 翻 fan1 翼 i7 耀 iɔ7 -老 lɔ3 ~倌唧(尊稱老頭) +老 lɔ3 ~倌唧(尊稱老頭) 考 kʰɔ3 者 tɯ3 而 ɯ2 -耍 sɑ3 ~去(玩去) +耍 sɑ3 ~去(玩去) 耐 lɛ6- 耐 lɛ7= 耕 kɯ1 耗 xɔ7 -耙 pɑ2 ~田 -耳 ɯ3 抱~瘋(痄腮) +耙 pɑ2 ~田 +耳 ɯ3 抱~瘋(痄腮) 耶 ie1 耽 tan1 耿 kɯ3 @@ -2915,76 +2915,76 @@ 聲 sən1 聶 ȵie7 姓氏 職 tsɿ7 -聽 tʰin2- ~見 -聽 tʰin7= ~其自然;~見 -聾 lən1 ~子 -肄 i7 ~業 +聽 tʰin2- ~見 +聽 tʰin7= ~其自然;~見 +聾 lən1 ~子 +肄 i7 ~業 肅 səu7 肆 sɿ7= -肆 sɿ2- 放~ +肆 sɿ2- 放~ 肉 zəu7= -肉 ȵiəu7- 牙~子(齒齦) +肉 ȵiəu7- 牙~子(齒齦) 肋 lɯ7 肌 tɕi1 -肖 siɔ7 不~(不像) +肖 siɔ7 不~(不像) 肘 təu3 肚 təu7= -肚 təu6- ~子 -肚 təu3 ~片 +肚 təu6- ~子 +肚 təu3 ~片 肝 kan1 股 ku3 肢 tsɿ1 肥 uei2 肩 tɕie1 -肪 ɔŋ2 脂~ -肫 tɕyn6 ~子(雞肫肝、鴨肫肝的統稱) +肪 ɔŋ2 脂~ +肫 tɕyn6 ~子(雞肫肝、鴨肫肝的統稱) 肯 kʰɯ3 育 iəu7 肺 fei2- 肺 fei7= 胃 uei7 -背 pi7- (2)違~ -背 pi6- (1)~書 -背 pei6= (1)~書 -背 pi2- ~心;手~ -背 pei7= ~心;(2)違~ +背 pi7- (2)違~ +背 pi6- (1)~書 +背 pei6= (1)~書 +背 pi2- ~心;手~ +背 pei7= ~心;(2)違~ 胎 tʰɛ1 胖 pʰɔŋ7= -胖 pʰɔŋ2- ~子 -胚 pʰei1= ~胎 -胞 pɔ1 同~ +胖 pʰɔŋ2- ~子 +胚 pʰei1= ~胎 +胞 pɔ1 同~ 胡 u2 -胮 pʰɔŋ1 ~臭的(很臭) -胯 kʰɑ2 ~裏(胯下) -胰 i2 洋~子(肥皂的舊稱) +胮 pʰɔŋ1 ~臭的(很臭) +胯 kʰɑ2 ~裏(胯下) +胰 i2 洋~子(肥皂的舊稱) 胸 ɕin1 能 lɯ2 -脂 tsɿ1 胭~ +脂 tsɿ1 胭~ 脅 ɕie7 脆 tsʰei2= (1) -脆 tsʰei7= (2)乾~(新詞) +脆 tsʰei7= (2)乾~(新詞) 脆 tsʰi2- 脈 mɯ7 -脊 tsiɑ7- 屋~ -脊 tsi7- ~椎骨 -脯 pu2 打赤~(赤膊) -脹 tɔŋ7- (2)欠~ +脊 tsi7- ~椎骨 +脊 tsiɑ7- 屋~ +脯 pu2 打赤~(赤膊) +脹 tɔŋ7- (2)欠~ 脹 tɔŋ7- (2) 脹 tɔŋ2 (1) 脹 tsɔŋ2= (2) 脹 tsɔŋ7= (2) 脾 pi2 腋 ie7 -腎 zən6 ~包(尿脬) -腐 u3- 豆~ -腐 ɸu3= ~蝕 +腎 zən6 ~包(尿脬) +腐 ɸu3= ~蝕 +腐 u3- 豆~ 腑 ɸu3 腔 tɕʰiɔŋ1 -腕 uɯ3 手~子 -腡 lo2 ~子(手指文) -腥 sin2 ~氣 +腕 uɯ3 手~子 +腡 lo2 ~子(手指文) +腥 sin2 ~氣 腦 lɔ3 -腫 tən3 黃~漢(黃疸病的男患者) +腫 tən3 黃~漢(黃疸病的男患者) 腮 sɛ1 腰 iɔ1 腱 tɕie7 @@ -2998,12 +2998,12 @@ 膘 piɔ1 膚 ɸu1 膜 mo2 -膝 si7 ~頭股(膝蓋) +膝 si7 ~頭股(膝蓋) 膠 tɕiɔ1= -膠 kɔ1- ~水 -膨 pən2 ~脹 -膩 ȵie6- 油~(頭上的污垢) -膩 ȵi6= ~人 +膠 kɔ1- ~水 +膨 pən2 ~脹 +膩 ȵi6= ~人 +膩 ȵie6- 油~(頭上的污垢) 膳 zɯ7 膽 tan3 膿 lən2 @@ -3011,30 +3011,30 @@ 臂 pi7- 臂 pei7= 臉 lie3 -臊 sɔ1 ~氣 +臊 sɔ1 ~氣 臍 tsi7 -臟 zɔŋ7= 心~ +臟 zɔŋ7= 心~ 臘 lɑ7 -臟 zɔŋ2- 心~ +臟 zɔŋ2- 心~ 臣 zən2 臥 ŋo7 臧 tsɔŋ1 臨 lin2 自 zɿ6 臭 tsʰəu7- -臭 tʰəu2- ~蛋 +臭 tʰəu2- ~蛋 至 tsɿ7 致 tsɿ7 臺 tɛ2 臼 tɕiəu7 -舀 iɔ3 ~水 -舂 tʰən1 ~米 +舀 iɔ3 ~水 +舂 tʰən1 ~米 舅 tɕiəu7= -舅 tɕiəu6- ~子(妻舅);~唧(母舅) -與 y7 參~ -與 y3 給~ -興 ɕin7 高~ -興 ɕin1 ~旺 +舅 tɕiəu6- ~子(妻舅);~唧(母舅) +與 y7 參~ +與 y3 給~ +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin7 高~ 舉 tɕy3 舊 tɕiəu6- 舊 tɕiəu7= @@ -3047,28 +3047,28 @@ 舟 təu1 航 ɔŋ2 般 pan1= -般 pɯ1- 一~ +般 pɯ1- 一~ 舵 to6 -舶 pɯ7 ~子(小船) +舶 pɯ7 ~子(小船) 船 tɕye2 -艄 sɔ1 ~公;~婆 +艄 sɔ1 ~公;~婆 艇 tʰin3 -艦 kan7- 兵~ -艦 tɕian7= 兵~ +艦 kan7- 兵~ +艦 tɕian7= 兵~ 良 liɔŋ2 艱 kan1 色 sɯ7 艷 ie7 +艾 ŋɛ6- ~葉 艾 ŋɛ7= 姓氏 -艾 ŋɛ6- ~葉 -芋 y6= 洋~頭(土豆) -芋 tɕy6- ~頭 -芍 so7 ~藥 +芋 tɕy6- ~頭 +芋 y6= 洋~頭(土豆) +芍 so7 ~藥 芒 mɔŋ2 -芙 u2 ~蓉 +芙 u2 ~蓉 芝 tsɿ1 芥 kɛ7= -芨 tɕi7 白~ +芨 tɕi7 白~ 芪 tɕi2 芬 fən1 芭 pɑ1 @@ -3077,21 +3077,21 @@ 芹 tɕin2 芽 ŋɑ2- 芽 iɑ2= -苔 tʰɛ1 舌~ -苔 tɛ2 ~蘚 +苔 tɛ2 ~蘚 +苔 tʰɛ1 舌~ 苗 miɔ2 苛 kʰo1 -苟 kɔ3 ~且偷安 +苟 kɔ3 ~且偷安 苣 tɕy6 若 zo7 苦 kʰu3 -苧 tɕy6 ~麻 +苧 tɕy6 ~麻 英 in1 苻 ɸu2 姓氏 茂 mɔ7 范 uan6- 姓氏 范 uan7= 姓氏 -茄 tɕyɑ2 ~子 +茄 tɕyɑ2 ~子 茅 mɔ2 茫 mɔŋ2 茲 tsɿ1 @@ -3103,44 +3103,44 @@ 草 tsʰɔ3 荊 tɕin1 荒 xɔŋ1 -荔 li6 ~枝 -荷 o2 ~花 +荔 li6 ~枝 +荷 o2 ~花 莊 tsɔŋ1 莖 tɕin7 莠 iəu3 -莧 an6 ~菜 +莧 an6 ~菜 莫 mo7 菊 tɕy7 菌 tɕyn6- 菌 tɕyn7= -菖 tʰɔŋ1 ~蒲 -菜 tsʰɛ7= 扯根~(菠菜) -菜 tsʰɛ2- ~秧子 +菖 tʰɔŋ1 ~蒲 +菜 tsʰɛ2- ~秧子 +菜 tsʰɛ7= 扯根~(菠菜) 菠 po1 -菢 pɔ6 ~雞(孵小雞) -菩 pu2 ~薩 -華 uɑ2 中~;(文)姓氏 -華 uɑ7 ~山;(白)姓氏 +菢 pɔ6 ~雞(孵小雞) +菩 pu2 ~薩 +華 uɑ7 ~山;(白)姓氏 +華 uɑ2 中~;(文)姓氏 菱 lin2 -萄 tɔ2 葡~ -萌 min2 ~芽 +萄 tɔ2 葡~ +萌 min2 ~芽 萍 pin2 萎 uei3 萬 uan7- 萬 uan6- -萵 o1 ~筍 +萵 o1 ~筍 萼 ŋo7 落 lo7 葆 pɔ3 葉 ie7 -著 tɕy7 顯~ +著 tɕy7 顯~ 葛 ko7 董 tən3 葦 uei3 葬 tsɔŋ7 葵 kuei2 葷 fən1 -蒐 sɔ1 ~集 +蒐 sɔ1 ~集 蒙 mən2 蒜 sɯ2 蒲 pu2 @@ -3148,14 +3148,14 @@ 蒺 tsi7 蒼 tsʰɔŋ1 蒿 xɔ1 -蓄 ɕiəu7= 儲~ -蓄 tɕʰiəu7- ~豬婆(備用而不閹的母豬) +蓄 tɕʰiəu7- ~豬婆(備用而不閹的母豬) +蓄 ɕiəu7= 儲~ 蓆 si7 -蓉 in2 芙~ -蓋 kɛ2- ~子 -蓋 kɛ7= ~印;~子 -蓑 so1 ~衣 -蓖 pei1 ~麻 +蓉 in2 芙~ +蓋 kɛ2- ~子 +蓋 kɛ7= ~印;~子 +蓑 so1 ~衣 +蓖 pei1 ~麻 蓬 pən2 蓮 lie2 蔓 man7 @@ -3166,72 +3166,72 @@ 蔬 səu1 蔭 in7 蔽 pei7= -蔽 pi7- 隱~;蒙~ -蕉 tsiɔ1 芭~ +蔽 pi7- 隱~;蒙~ +蕉 tsiɔ1 芭~ 蕊 y3 蕎 tɕiɔ2 蕩 tɔŋ7 蕭 siɔ1 -蕹 n̩7 ~菜 -蕻 n̩6 ~子(某些蔬菜的莖) -薄 po6 ~荷 -薅 xɔ1 ~禾(除田草) +蕹 n̩7 ~菜 +蕻 n̩6 ~子(某些蔬菜的莖) +薄 po6 ~荷 +薅 xɔ1 ~禾(除田草) 薊 tɕi7 薑 tɕiɔŋ1 薛 sie7 薦 tsie7 -薩 sɑ7 菩~ +薩 sɑ7 菩~ 薪 sin1 薯 ɕy3 -薯 tɕy2 紅~ +薯 tɕy2 紅~ 薰 ɕyn1 薺 tsi7 -藉 tsi7 狼~ -藉 tsie7 ~口 +藉 tsie7 ~口 +藉 tsi7 狼~ 藍 lan2 -藏 zɔŋ7 西~ -藏 zɔŋ2 隱~ +藏 zɔŋ7 西~ +藏 zɔŋ2 隱~ 藐 miɔ3 藕 ŋɔ3 -藜 li2 鐵蒺~(鐵絲網) +藜 li2 鐵蒺~(鐵絲網) 藝 ȵi7 -藠 tɕiɔ6 ~子(藠頭) +藠 tɕiɔ6 ~子(藠頭) 藤 tɯ2 藥 io7 藩 uan2 藹 ŋɛ7 -藿 xo7 ~香 +藿 xo7 ~香 蘆 ləu2 蘇 səu1 -蘋 pin2 ~果 -蘑 mo2 ~菇 -蘖 ȵie7 分~ +蘋 pin2 ~果 +蘑 mo2 ~菇 +蘖 ȵie7 分~ 蘭 lan2 虎 ɸu3 虐 ȵio7 虔 tɕie2 -處 tɕʰy3 相~ -處 tɕʰy7= 辦事~ -處 tɕʰy2- ~暑 +處 tɕʰy2- ~暑 +處 tɕʰy3 相~ +處 tɕʰy7= 辦事~ 虛 ɕy1 虜 ləu3 虞 y2 -號 ɔ6- ~數;~召 -號 ɔ2 ~叫 -號 ɔ7= ~召 -虢 kuɯ7 虞~ +號 ɔ6- ~數;~召 +號 ɔ2 ~叫 +號 ɔ7= ~召 +虢 kuɯ7 虞~ 虧 kʰuei1 -虱 sɯ7 ~婆子(虱子) +虱 sɯ7 ~婆子(虱子) 虹 kɔŋ2 虻 mɔŋ2 蚊 uən2= -蚊 mən1- ~子(小飛蟲的統稱) -蚌 pɔŋ6- ~殼 -蚌 pɔŋ7= ~埠 -蚣 kən1 蜈~蟲 +蚊 mən1- ~子(小飛蟲的統稱) +蚌 pɔŋ6- ~殼 +蚌 pɔŋ7= ~埠 +蚣 kən1 蜈~蟲 蚤 tsɔ3 蚩 tsʰɿ1 -蚱 tsɯ7 ~蜢子 +蚱 tsɯ7 ~蜢子 蛀 tɕy7 蛆 tsʰi1 蛇 sɯ2= (2) @@ -3241,57 +3241,57 @@ 蛋 tan7= 蛙 uɑ1 蛛 tɕy1 -蛤 kɑ7 癩~蝦蟆(癩蛤蟆) +蛤 kɑ7 癩~蝦蟆(癩蛤蟆) 蛹 in3 -蛻 tʰei7 蟲~(蟬蛻) +蛻 tʰei7 蟲~(蟬蛻) 蛾 ŋo2 蜀 səu7 蜂 xən1 -蜈 ŋu2- ~蚣 -蜈 u2= ~蚣蟲 -蜓 tin2 蜻~ -蜘 tsɿ1 ~蛛 +蜈 ŋu2- ~蚣 +蜈 u2= ~蚣蟲 +蜓 tin2 蜻~ +蜘 tsɿ1 ~蛛 蜜 mi7 -蜢 mɔ3 (訓讀)蚱~子 -蜻 tsʰin1 ~蜓 +蜢 mɔ3 (訓讀)蚱~子 +蜻 tsʰin1 ~蜓 蝕 sɿ7 蝗 ɔŋ2 -蝙 pie3 ~蝠(書面語) -蝠 ɸu7 蝙~ -蝣 iəu2 蜉~ -蝦 ɕiɑ1 魚~ -蝦 ɑ2 ~(連讀音「寒」)蟆子(一種癩蛤蟆) -蝶 tʰie7 蝴~ -蝸 uɑ1 ~牛 -螂 lɔŋ2 螳~ -螃 pɔŋ2 ~蟹 +蝙 pie3 ~蝠(書面語) +蝠 ɸu7 蝙~ +蝣 iəu2 蜉~ +蝦 ɑ2 ~(連讀音「寒」)蟆子(一種癩蛤蟆) +蝦 ɕiɑ1 魚~ +蝶 tʰie7 蝴~ +蝸 uɑ1 ~牛 +螂 lɔŋ2 螳~ +螃 pɔŋ2 ~蟹 融 in2 螢 yn2= -螢 iɔŋ2- ~火蟲 -螳 tɔŋ2 ~螂 +螢 iɔŋ2- ~火蟲 +螳 tɔŋ2 ~螂 螺 lo2 -蟀 so7 蟋~(書面語) -蟄 tsɿ7 驚~ -蟆 mɑ2 ~公(青蛙) +蟀 so7 蟋~(書面語) +蟄 tsɿ7 驚~ +蟆 mɑ2 ~公(青蛙) 蟬 zɯ2 -蟮 zɯ6 圍~子(蚯蚓) +蟮 zɯ6 圍~子(蚯蚓) 蟲 zən2 蟹 kɛ7= -蟹 kɑ7- 螃~ +蟹 kɑ7- 螃~ 蟻 ȵi3= -蟻 ȵie7 螞~子(螞蟻) +蟻 ȵie7 螞~子(螞蟻) 蟾 zɯ2 -蠅 in1 蒼~ +蠅 in1 蒼~ 蠟 lɑ7 蠢 tɕʰyn3 -蠱 ku3 ~惑人心 +蠱 ku3 ~惑人心 蠶 zan2 蠻 man2 血 ɕye7 -行 tɕin7 品~ -行 ɔŋ2 銀~ -行 tɕin2- ~爲 -行 ɕin2= ~爲 +行 tɕin2- ~爲 +行 ɕin2= ~爲 +行 tɕin7 品~ +行 ɔŋ2 銀~ 術 ɕy7 街 kɛ1 衙 iɑ2 @@ -3303,76 +3303,76 @@ 衫 san1 衰 sɛ1 袁 ye2 -袋 tɛ6 ~子 +袋 tɛ6 ~子 袍 pɔ2 -袖 ziəu6- 衫~(袖子) -袖 siəu7= 領~;~子 +袖 ziəu6- 衫~(袖子) +袖 siəu7= 領~;~子 被 pei6 -被 pi6 ~窩 -袱 ɸu7 手~子(手帕);洗臉~ +被 pi6 ~窩 +袱 ɸu7 手~子(手帕);洗臉~ 裁 zɛ2 裂 lie7 -裂 liɑ7 皮~骨脫(也形容食物如豬蹄煮得爛) +裂 liɑ7 皮~骨脫(也形容食物如豬蹄煮得爛) 裌 tɕiɑ7= -裌 kɑ7- ~衣 +裌 kɑ7- ~衣 裕 y7 裙 tɕyn2 補 pu3 -裝 tɔŋ1- ~東西 -裝 tsɔŋ1= ~苞(孕穗) -裳 zɔŋ2 衣~ +裝 tɔŋ1- ~東西 +裝 tsɔŋ1= ~苞(孕穗) +裳 zɔŋ2 衣~ 裴 pei2= -裴 pi2- 姓氏;~公亭(益陽縣地名) +裴 pi2- 姓氏;~公亭(益陽縣地名) 裹 ko3 製 tsɿ7 褂 kuɑ7= -褂 kuɑ2- ~子 +褂 kuɑ2- ~子 複 ɸu7 褒 pɔ1 褥 zəu7= -褥 ȵiəu7- 墊~子(椅墊) +褥 ȵiəu7- 墊~子(椅墊) 褲 kʰu2 襄 siɔŋ1 襖 ŋɔ3 -襟 tɕin2 連~ -襪 uɑ7 ~子 +襟 tɕin2 連~ +襪 uɑ7 ~子 襯 tsʰən7 襲 sie7 西 si1 -要 iɔ2- 你~不~ -要 iɔ7= 緊~(要緊) -要 iɔ1 ~求 +要 iɔ1 ~求 +要 iɔ2- 你~不~ +要 iɔ7= 緊~(要緊) 覆 ɸu7 -覈 xɯ7 審~ +覈 xɯ7 審~ 見 tɕie7 規 kuei1 覓 mi7 視 zɿ7 親 tsʰin1 -親 tsʰin2 ~家母 -覺 kɔ7= (1)睏~ +親 tsʰin2 ~家母 +覺 kɔ7= (1)睏~ 覺 tɕiɔ7= (2) -覺 kɔ2- 睏~(睡覺) -覺 tɕio7 知~ +覺 kɔ2- 睏~(睡覺) +覺 tɕio7 知~ 覽 lan3 -觀 kuɯ1 參~ -角 tɕio7= 一~錢 -角 ko7- 牛~;豆~子(豇豆) -解 kɑ2 何~的(爲什麼) +觀 kuɯ1 參~ +角 tɕio7= 一~錢 +角 ko7- 牛~;豆~子(豇豆) +解 kɛ3 ~放 +解 kɑ2 何~的(爲什麼) 解 kɛ6 姓氏 -解 kɛ3 ~放 觸 tʰəu7 言 ie2 -訂 tin7 裝~ +訂 tin7 裝~ 計 tɕi7 訊 sin7 討 tʰɔ3 訓 ɕyn7 訖 tɕʰi7 託 tʰo7 -記 tɕi3- 日~;筆~ -記 tɕi2- ~號 -記 tɕi7= ~錄 +記 tɕi2- ~號 +記 tɕi7= ~錄 +記 tɕi3- 日~;筆~ 訟 zən7 訣 tɕye7 訪 xɔŋ3 @@ -3380,7 +3380,7 @@ 許 ɕy3 訴 səu7 診 tən3- -診 tsən3= ~病 +診 tsən3= ~病 註 tɕy7 詐 tsɑ7 評 pin2 @@ -3394,11 +3394,11 @@ 該 kɛ1 詳 ziɔŋ2 誅 tɕy1 -誇 kʰuɑ1 ~獎 +誇 kʰuɑ1 ~獎 誌 tsɿ7 認 zən6- (2) 認 zən7= -認 ȵin6- ~字;~得 +認 ȵin6- ~字;~得 誓 zɿ7 誕 tan3 誘 iəu3 @@ -3411,22 +3411,22 @@ 誰 tɕye2- 誰 ɕye2= 課 kʰo7= -課 kʰo2- 納~(交租金,舊詞) -誼 ȵi2 友~ -調 tiɔ7 音~ -調 tiɔ2 ~羹 +課 kʰo2- 納~(交租金,舊詞) +誼 ȵi2 友~ +調 tiɔ2 ~羹 +調 tiɔ7 音~ 談 tan2 請 tsʰin3 諒 liɔŋ7 -論 lən7 議~ -論 lən2 ~語 +論 lən2 ~語 +論 lən7 議~ 諜 tʰie7 諫 tɕian7 諱 fei7 -諷 xən7 ~刺 +諷 xən7 ~刺 諸 tɕy1 諺 ȵie7 -諾 zo7 ~言 +諾 zo7 ~言 謀 mɔ2 謂 uei7 謄 tɯ2 @@ -3436,10 +3436,10 @@ 謙 tɕʰie1 講 kɔŋ3- 講 tɕiɔŋ3= +謝 sie7= ~~ 謝 ziɑ6- 姓氏 -謝 sie7= ~~ 謠 iɔ2 -謬 miɔ7 ~論 +謬 miɔ7 ~論 謹 tɕin3 證 tən7 譏 tɕi1 @@ -3454,23 +3454,23 @@ 譽 y7 讀 təu7 變 pie7= -變 pie2- ~化 +變 pie2- ~化 讒 zan2 -讓 zɔŋ6- (2)~開;~步 +讓 zɔŋ6- (2)~開;~步 讓 zɔŋ7= -讓 ȵiɔŋ6- ~開;~步 +讓 ȵiɔŋ6- ~開;~步 讚 tsan7 谷 ku7 豁 xo7 -豆 tɔ7= 大~(黃豆) -豆 tɔ6- ~豉 -豇 tɕiɔŋ1 ~豆 +豆 tɔ6- ~豉 +豆 tɔ7= 大~(黃豆) +豇 tɕiɔŋ1 ~豆 豈 tɕʰi3 -豉 zɿ6 豆~ -豌 uɯ3 ~豆 -豎 tɕy7= (1)~子 -豎 ɕy7= (2)~折(漢字筆畫) -豎 tɕy6- 一~ +豉 zɿ6 豆~ +豌 uɯ3 ~豆 +豎 tɕy7= (1)~子 +豎 ɕy7= (2)~折(漢字筆畫) +豎 tɕy6- 一~ 豐 xən1 豕 sɿ3 豚 tən2 @@ -3484,7 +3484,7 @@ 貌 mɔ7 貓 mɔ1- 貓 miɔ1 -貓 mɔ2= ~虎頭(貓頭鷹) +貓 mɔ2= ~虎頭(貓頭鷹) 貝 pi7 貞 tən1 負 u7 @@ -3501,53 +3501,53 @@ 貴 kuei7= 貶 pie3 買 mɛ3 -貸 tɛ7 ~款 -費 fei7 ~用 +貸 tɛ7 ~款 +費 fei7 ~用 貼 tʰie7 貿 mɔ7 賀 o6 賄 fei3 資 tsɿ1 -賈 ku3 商~ +賈 ku3 商~ 賈 tɕiɑ3 姓氏 -賊 tsʰɯ7 ~崽子(罵人的話) +賊 tsʰɯ7 ~崽子(罵人的話) 賒 sɯ1= -賒 sɑ1- ~賬 +賒 sɑ1- ~賬 賓 pin1 賜 tsʰɿ7 賞 sɔŋ3 賠 pei2= -賠 pi2- ~款 +賠 pi2- ~款 賢 tɕie2 賣 mɛ3- -賣 mɛ7= 買~ +賣 mɛ7= 買~ 賤 zie7= -賤 zie6- 貴~ +賤 zie6- 貴~ 賦 ɸu7 質 tsɿ7 -賬 tɔŋ2- (1)欠~ -賬 tsɔŋ2= (1)欠~ +賬 tɔŋ2- (1)欠~ +賬 tsɔŋ2= (1)欠~ 賬 tsɔŋ7= (2) 賭 təu3 -賴 lɛ1- (2)放~(耍賴) -賴 lɛ6- (1)~家洲(本縣地名);姓氏 -賴 lɛ7= 胡~子(浪蕩子) +賴 lɛ1- (2)放~(耍賴) +賴 lɛ6- (1)~家洲(本縣地名);姓氏 +賴 lɛ7= 胡~子(浪蕩子) 賺 zan6 購 kɔ7 賽 sɛ7 贅 tɕye7 -贈 zɯ7 ~送 +贈 zɯ7 ~送 贊 tsan7 贏 in2 贓 tsɔŋ1 贖 səu7 赤 tsʰɿ7= -赤 tʰɑ7- 打~脯(赤膊) +赤 tʰɑ7- 打~脯(赤膊) 赦 sɯ7= -赦 sɑ2- ~罪 +赦 sɑ2- ~罪 赫 xɯ7 走 tsɔ3- (1) -走 tsiɔ3- (2)慢~ +走 tsiɔ3- (2)慢~ 走 tsəu3= 起 tɕʰi3 趁 tʰən7 @@ -3557,14 +3557,14 @@ 趙 zɔ6- 趙 zɔ7= 趟 tʰɔŋ3 -趣 tsʰi7 興~ +趣 tsʰi7 興~ 趨 tsʰi1 足 tsəu7 趾 tsɿ3 跌 tie7 跑 pʰɔ3 跛 pʰo3 -跛 pɛ1 俗作𨃅。~子(瘸子) +跛 pɛ1 俗作𨃅。~子(瘸子) 距 tɕy7 跟 kɯ1 跡 tsi7 @@ -3572,11 +3572,11 @@ 跪 kʰuei3 路 ləu7= 跳 tʰiɔ7= -跳 tʰiɔ2- 嚇一~ +跳 tʰiɔ2- 嚇一~ 踏 tʰɑ7 踐 zie7 踢 tʰi7= -踢 tʰiɑ7- ~一腳 +踢 tʰiɑ7- ~一腳 踩 tsʰɛ3 踴 in3 蹄 ti2 @@ -3587,33 +3587,33 @@ 躬 kən1 躲 to3 躺 tʰɔŋ3 -車 tʰɑ1- (1)風~;~水;~穀(用風車除掉穀中雜質) -車 tʰɯ1- (2)單~;線~;腳踏~(也叫自行車) +車 tʰɑ1- (1)風~;~水;~穀(用風車除掉穀中雜質) +車 tʰɯ1- (2)單~;線~;腳踏~(也叫自行車) 車 tsʰɯ1= -車 tɕy1 ~馬炮 -軋 ŋɑ7 ~花機 +車 tɕy1 ~馬炮 +軋 ŋɑ7 ~花機 軌 kuei3 軍 tɕyn1 軒 ɕye1 -軛 uɑ7 牛~子 +軛 uɑ7 牛~子 軟 ȵye3 軸 tʰəu7 較 tɕiɔ7 -載 tsɛ3 三年五~ -載 tsɛ7 裝~ +載 tsɛ3 三年五~ +載 tsɛ7 裝~ 輔 ɸu3 輕 tɕʰin1 輛 liɔŋ3 -輜 tsɿ1 ~重 +輜 tsɿ1 ~重 輝 fei1 輩 pei7= -輩 pi7- 班~(輩分) +輩 pi7- 班~(輩分) 輪 lən2 輸 ɕy1 轄 ɕiɑ7 轅 ye2 -轉 tɕye3 打~ -轉 tɕye2 轉~子(一種兒童遊戲) +轉 tɕye3 打~ +轉 tɕye2 轉~子(一種兒童遊戲) 轍 tʰɯ7 轎 tɕiɔ6 轟 xən1 @@ -3622,7 +3622,7 @@ 辦 pan6 辨 pie6 辭 zɿ2 -辮 pie6 ~子 +辮 pie6 ~子 辯 pie6 辰 zən2 辱 zəu7 @@ -3633,33 +3633,33 @@ 迎 ȵin2 近 tɕin6- 近 tɕin7= -迢 tiɔ2 千里~~ -迥 ɕyn3 ~然不同 +迢 tiɔ2 千里~~ +迥 ɕyn3 ~然不同 迫 pɯ7 迭 tie7 述 ɕy7 迷 mi2 -迸 pin7 ~發 +迸 pin7 ~發 追 tɕye1 退 tʰei7= -退 tʰi2- ~步 +退 tʰi2- ~步 送 sən7= -送 sən2- ~給你 +送 sən2- ~給你 逃 tɔ2 逆 ȵi7 透 tʰɔ7 逐 tʰəu7 途 təu2 通 tʰən1 -逛 kɔŋ2 ~馬路 +逛 kɔŋ2 ~馬路 逝 zɿ7 逞 tʰən3 速 səu7 造 zɔ6- -造 tsʰɔ7= 製~ +造 tsʰɔ7= 製~ 逢 n̩2 連 lie2 -逮 tɛ3 ~捕 +逮 tɛ3 ~捕 進 tsin2- 進 tsin7= 逵 kuei2 @@ -3672,13 +3672,13 @@ 遇 ȵy7 遊 iəu2 運 yn7 -遍 pʰie7 ~地 -過 ko7= 前~日(前天);赦~你(饒了你) +遍 pʰie7 ~地 +過 ku2- ~年;~節;~山雲(漂浮的雲) +過 ko7= 前~日(前天);赦~你(饒了你) 過 ko1 姓氏 -過 ku2- ~年;~節;~山雲(漂浮的雲) 遐 tɕiɑ2 -道 tɔ6- ~士 -道 tɔ7= ~理 +道 tɔ6- ~士 +道 tɔ7= ~理 達 tɑ7 違 uei2 遜 sən7 @@ -3687,7 +3687,7 @@ 遣 tɕʰie3 適 sɿ7 遭 tsɔ1 -遮 tɑ1- (1)~瞞(包庇);~攔(遮蓋) +遮 tɑ1- (1)~瞞(包庇);~攔(遮蓋) 遮 tsɑ1- (2) 遮 tsɯ1= 遲 zɿ2 @@ -3699,9 +3699,9 @@ 避 pʰi7 邀 iɔ1 邁 mɛ7 -還 xɑ2- (1)~要;~有 -還 xɛ2- (2)~有 -還 uan2 ~原;=~有 +還 xɑ2- (1)~要;~有 +還 xɛ2- (2)~有 +還 uan2 ~原;=~有 邊 pie1 邑 i7 那 lɑ7 @@ -3730,16 +3730,16 @@ 酋 iəu3 酌 to7 配 pʰei7= -配 pʰi7- ~偶 +配 pʰi7- ~偶 酒 tsiəu3 -酣 xan1 ~睡 +酣 xan1 ~睡 酥 səu1 酪 lo7 酵 ɕiɔ7 酷 kʰu7 酸 sɯ1 醇 ɕyn2= -醇 tɕyn2- 酒味~ +醇 tɕyn2- 酒味~ 醉 tsi2- 醉 tsei7= 醋 tsʰəu2- @@ -3749,47 +3749,47 @@ 醜 tsʰəu3= 醢 xɛ3 醫 i1 -醬 tsiɔŋ2 辣椒~ -釀 zɔŋ7 ~酒 +醬 tsiɔŋ2 辣椒~ +釀 zɔŋ7 ~酒 釁 ɕin7 -釅 ȵie6 ~茶 +釅 ȵie6 ~茶 采 tsʰɛ3 釋 sɿ7 里 li3 -重 zən6- 輕~ -重 zən7= 輕~ -重 zən2 ~複 +重 zən2 ~複 +重 zən6- 輕~ +重 zən7= 輕~ 野 ie3= -野 iɑ3- ~物(野生動物);~堂客(姘婦) -量 liɔŋ7 數~ -量 liɔŋ2 ~長短 +野 iɑ3- ~物(野生動物);~堂客(姘婦) +量 liɔŋ2 ~長短 +量 liɔŋ7 數~ 釐 li2 金 tɕin1 釘 tin2 動詞 -釘 tin1 鐵~ +釘 tin1 鐵~ 釜 ɸu3 針 tən1- 針 tsən1= 釣 tiɔ7 釦 kʰɔ7= -釦 kʰɔ2- ~子 +釦 kʰɔ2- ~子 釵 tsʰɛ1 鈍 tən6 鈍 tən7 -鈔 tsʰɔ1 ~票 +鈔 tsʰɔ1 ~票 鈞 tɕyn1 -鈴 lin1= (1)~子;打~ -鈴 lin2= (2)打~ -鈴 liɔŋ1- ~子;傳~子(蟬) +鈴 lin1= (1)~子;打~ +鈴 lin2= (2)打~ +鈴 liɔŋ1- ~子;傳~子(蟬) 鈸 pʰɑ7 鉗 tɕie2 -鉚 mɔ3 ~釘 +鉚 mɔ3 ~釘 鉛 ye2- 鉛 tɕʰie1= -鉢 pɯ7 ~子 +鉢 pɯ7 ~子 鉤 kɔ1 銀 ȵin2 -銃 tʰən2 鳥~;火~(一種土槍) +銃 tʰən2 鳥~;火~(一種土槍) 銅 tən2 銘 min2 銜 an2 @@ -3797,63 +3797,63 @@ 銼 tsʰo2 鋒 xən1 鋤 zəu2 -鋪 pʰu2- ~子 -鋪 pʰu1 ~設;床~ -鋪 pʰu7= ~子 -鋸 kɛ2 (存疑)~匠(專指鋸木料的木匠) +鋪 pʰu2- ~子 +鋪 pʰu1 ~設;床~ +鋪 pʰu7= ~子 +鋸 kɛ2 (存疑)~匠(專指鋸木料的木匠) 鋸 tɕy7= -鋸 kɯ2- ~斷;~開 +鋸 kɯ2- ~斷;~開 鋼 kɔŋ1 錄 ləu7 錐 tɕye2 錘 tɕye2= -錘 tɕy2- ~子 +錘 tɕy2- ~子 錠 tin7 錢 zie2 錦 tɕin3 錨 mɔ2 錫 siɑ7- 錫 si7= -錯 tsʰo7 交錯;=~誤 -錯 tsʰo2- 做~事 +錯 tsʰo7 交錯;=~誤 +錯 tsʰo2- 做~事 鍋 ko1 鍍 təu6- 鍍 təu7= -鍘 tsɑ7 ~刀 -鍛 tɯ7 ~煉 +鍘 tsɑ7 ~刀 +鍛 tɯ7 ~煉 鍬 tsʰiɔ1 鍵 tɕie7 鍾 tən1 鎖 so3 鎮 tən7- 鎮 tsən7= -鏈 lie6 ~子;鎖~ +鏈 lie6 ~子;鎖~ 鏟 tsʰan3 鏡 tɕin7= -鏡 tɕin2- ~子 -鏨 zan6 ~子 +鏡 tɕin2- ~子 +鏨 zan6 ~子 鏵 uɑ2 -鏽 siəu2 鐵~ +鏽 siəu2 鐵~ 鐘 tən1 鐮 lie2 -鐲 tsʰo7- ~子 +鐲 tsʰo7- ~子 鐵 tʰie7 鐸 tʰo7 -鑄 tɕy2 ~造 +鑄 tɕy2 ~造 鑑 tɕian7 鑒 tɕian7 鑠 so7 -鑰 io7 ~匙 +鑰 io7 ~匙 鑲 siɔŋ1 -鑷 ȵie7 ~子 +鑷 ȵie7 ~子 鑼 lo2 -鑽 tsɯ2 ~子 +鑽 tsɯ2 ~子 鑿 tsʰo7 钁 tɕio7 -長 tɔŋ3 生~ -長 zɔŋ2 ~短 +長 zɔŋ2 ~短 +長 tɔŋ3 生~ 門 mən2 -閂 san1 門~子 +閂 san1 門~子 閃 sɯ3 閉 pi7- 閉 pei7= @@ -3862,47 +3862,47 @@ 閏 yn7= 閑 tɕian2 間 tɕian1= -間 kan1- 房~ -間 kan2- ~壁 -間 kan7= ~斷 +間 kan2- ~壁 +間 kan7= ~斷 +間 kan1- 房~ 閘 tsɑ7 閡 xɯ7 閣 ko7 閨 kuei1 閩 min2 閱 ye7 -閹 ie1 ~豬;~狗;~雞 +閹 ie1 ~豬;~狗;~雞 閻 ȵie2 -闊 kʰuɯ7- ~氣 -闊 kʰo7= ~老 +闊 kʰuɯ7- ~氣 +闊 kʰo7= ~老 闕 tɕʰye7 闖 tʰɔŋ3 關 kuan1 闢 pʰi7 阜 xɔ7 -阜 fɑ3 曲~ +阜 fɑ3 曲~ 阮 ye3 防 ɔŋ2 阻 tsəu3 阿 o1- -阿 ɑ1= ~姨 +阿 ɑ1= ~姨 附 u6 陋 lɔ7 -陌 mo7 ~生 -降 ɕiɔŋ2 投~ -降 kɔŋ1 霜~ -限 xan6- (2)~期 -限 tɕian6- (1)~期 -限 xan7= 無~ +陌 mo7 ~生 +降 ɕiɔŋ2 投~ +降 kɔŋ1 霜~ +限 xan6- (2)~期 +限 tɕian6- (1)~期 +限 xan7= 無~ 陔 kɛ1 -陛 pi7 ~下 -陝 sɯ3 ~西 +陛 pi7 ~下 +陝 sɯ3 ~西 陡 tɔ3 院 ye7 陣 zən6 除 tɕy2 陪 pei2= -陪 pi2- ~客 +陪 pi2- ~客 陰 in1 陳 zən2 陵 lin2 @@ -3916,41 +3916,41 @@ 隔 kɯ7 隘 ŋɛ7 際 tsi7 -隧 zi7- ~道 -隧 zei7= ~道 +隧 zi7- ~道 +隧 zei7= ~道 隨 zi2 險 ɕie3 隱 in3 隴 lən3 隻 tsɿ7= -隻 tɑ7- 一~字(一個字) -雀 tsʰio7 麻~ +隻 tɑ7- 一~字(一個字) +雀 tsʰio7 麻~ 雁 ian7= -雁 ŋɛ6- ~鵝(大雁) +雁 ŋɛ6- ~鵝(大雁) 雄 tɕin2 雅 iɑ3 雉 zɿ7 雌 tsʰɿ1 雍 in1 -雕 tiɔ1 ~刻 +雕 tiɔ1 ~刻 雖 si1 雙 sɔŋ1 雛 zəu2 雜 tsɑ7 雞 tɕi1 -離 li2 ~別 -難 lan7 災~ -難 lan2 ~易 +離 li2 ~別 +難 lan2 ~易 +難 lan7 災~ 雨 y3 雪 sie7 雲 yn2 零 lin2 雷 lei2= -雷 li2- 打~;嚮~ -雹 pʰɔ7 冰~ +雷 li2- 打~;嚮~ +雹 pʰɔ7 冰~ 電 tie7 需 si1- -需 ɕy1= ~要 +需 ɕy1= ~要 霄 siɔ1 震 tən7- 震 tsən7= @@ -3971,27 +3971,27 @@ 靜 zin7 非 fei1 靠 kʰɔ7= -靠 kʰɔ2- ~得住 +靠 kʰɔ2- ~得住 靡 mi2 -面 mie6- ~唧(物體的表面) -面 mie7= ~子(臉面) -靨 ie7 酒~(酒窩) +面 mie6- ~唧(物體的表面) +面 mie7= ~子(臉面) +靨 ie7 酒~(酒窩) 革 kɯ7 靴 ɕyɑ1 鞋 ɛ2 鞍 ŋan1 -鞏 kən3 ~固 -鞘 siɔ7 刀~ -鞠 tɕy7 ~躬 +鞏 kən3 ~固 +鞘 siɔ7 刀~ +鞠 tɕy7 ~躬 鞦 tsʰiəu1 -鞭 pie1 ~子(成串的小炮仗) -韁 tɕiɔŋ1 ~繩 +鞭 pie1 ~子(成串的小炮仗) +韁 tɕiɔŋ1 ~繩 韌 zən7 韓 an2 韭 tɕiəu3 音 in1 -韶 zɔ2- ~關;~山 -韶 sɔ2= ~關;~山 +韶 zɔ2- ~關;~山 +韶 sɔ2= ~關;~山 韻 yn7 響 ɕiɔŋ3 頁 ie7 @@ -4000,49 +4000,49 @@ 項 ɔŋ7 順 tɕyn7= (1) 順 ɕyn7= (2) -順 tɕyn6- ~便;~的(對側的而言) +順 tɕyn6- ~便;~的(對側的而言) 須 si1 頌 zən7 預 y7 -頑 uan2 ~皮;~固 +頑 uan2 ~皮;~固 頒 pan1 頓 tən7 頗 pʰo3 領 lin3 頭 təu2= -頭 tɔ2- ~屋(正廳) +頭 tɔ2- ~屋(正廳) 頸 tɕin3= -頸 tɕiɔŋ3- 大~骨(大脖子) +頸 tɕiɔŋ3- 大~骨(大脖子) 頻 pin2 -顆 kʰo3 一~心 +顆 kʰo3 一~心 題 ti2 額 ŋɯ7= -額 ŋɑ7- ~頭 +額 ŋɑ7- ~頭 顏 ŋan2- 姓氏 -顏 ian2= 姓氏;~色 +顏 ian2= 姓氏;~色 願 ye6- 願 ye7= 顛 tie1 類 li7 顧 ku7 -顫 tɯ2 發~;打尿~子(撒尿時打寒噤) +顫 tɯ2 發~;打尿~子(撒尿時打寒噤) 顯 ɕie3 風 xən1 颼 sɔ1 飄 pʰiɔ1 飛 fei1 -食 sɿ7 豬~ +食 sɿ7 豬~ 飢 tɕi1 -飩 tən7 餛~ +飩 tən7 餛~ 飯 uan6- 飯 uan7= 飲 in3 -飴 i2 高粱~ +飴 i2 高粱~ 飼 zɿ2 飽 pɔ3 飾 sɿ7 餅 pin3 -餈 zɿ2 ~粑 +餈 zɿ2 ~粑 餉 ɕiɔŋ3 養 iɔŋ3 養 iɔŋ7 @@ -4052,22 +4052,22 @@ 餓 ŋo7= 餘 y2 餚 tɕiɔ2 -餛 uən7- ~飩 -餛 uən2= ~飩 +餛 uən7- ~飩 +餛 uən2= ~飩 餞 zie7 館 kuɯ3 餵 uei7= -餵 y2- ~食(餵豬食) +餵 y2- ~食(餵豬食) 餿 sɔ1 饃 mo2 -饅 man2 ~頭 +饅 man2 ~頭 饉 tɕin7 饑 tɕi1 饒 zɔ2 饞 zan2 -首 səu3 發~(聰明) +首 səu3 發~(聰明) 香 ɕiɔŋ1 -馨 ɕin1 ~香 +馨 ɕin1 ~香 馬 mɑ3 馮 n̩2 馳 zɿ2 @@ -4079,24 +4079,24 @@ 駝 to2 駱 lo7 騎 tɕi2 -騙 pʰie7= 欺~ -騙 pʰie2- ~子 +騙 pʰie2- ~子 +騙 pʰie7= 欺~ 騮 liəu2 騰 tɯ2 騷 sɔ1 -騸 sɯ6 ~牛(閹牛) +騸 sɯ6 ~牛(閹牛) 騾 lo2 驅 tɕʰy1 驕 tɕiɔ1 驗 ȵie7= -驗 ȵie6- 試~ +驗 ȵie6- 試~ 驚 tɕin1 -驟 zɑ7- 步~ -驟 tsʰəu7= 步~;暴風~雨 +驟 zɑ7- 步~ +驟 tsʰəu7= 步~;暴風~雨 驢 ləu2= -驢 li2- 叫~子(小毛驢) -骨 ku7= 蛇~村(本縣地名) -骨 kuei7- ~頭 +驢 li2- 叫~子(小毛驢) +骨 kuei7- ~頭 +骨 ku7= 蛇~村(本縣地名) 髈 pʰɔŋ3 豬的大腿肉 髒 tsɔŋ1 不乾淨 髓 sie3 @@ -4109,38 +4109,38 @@ 鬍 u2 鬚 si1 鬢 pin7 -鬥 tɔ2- ~一個欛 -鬥 tɔ7= ~爭 +鬥 tɔ2- ~一個欛 +鬥 tɔ7= ~爭 鬧 lɔ7= -鬧 lɔ6- 熱~ +鬧 lɔ6- 熱~ 鬮 tɕiəu1 鬼 kuei3 魁 kʰuei1 魂 uən2 -魄 pʰɯ7 魂~ +魄 pʰɯ7 魂~ 魏 uei7= 魏 uei6- 姓氏 魔 mo2 魚 y2 魯 ləu3 鮎 ȵie2 -鮓 tsɑ3 ~埠(本縣地名) -鮮 sie1 新~ +鮓 tsɑ3 ~埠(本縣地名) +鮮 sie1 新~ 鯉 li3 鯨 tɕin1 鯽 tsi7 -鰍 tsʰio7 (訓讀)泥~ +鰍 tsʰio7 (訓讀)泥~ 鰍 tsʰiəu1 鰓 sɛ1 鰣 zɿ2 -鰥 kuan1 ~寡 -鱅 tɕin2 ~魚 -鱔 zɯ6 ~魚 -鱖 kuei2 ~魚 +鰥 kuan1 ~寡 +鱅 tɕin2 ~魚 +鱔 zɯ6 ~魚 +鱖 kuei2 ~魚 鱗 lin2 -鱷 ŋo7 ~魚 +鱷 ŋo7 ~魚 鳥 tiɔ3- -鳥 ȵiɔ3= ~字旁 +鳥 ȵiɔ3= ~字旁 鳩 tɕiəu1 鳳 xən7 鳴 min2 @@ -4150,67 +4150,67 @@ 鴻 n̩2 鴿 ko7 鵝 ŋo2 -鵡 u3 鸚~ -鵲 tsʰio7 喜~ +鵡 u3 鸚~ +鵲 tsʰio7 喜~ 鶯 in1 鶴 xo7 鷂 iɔ2 鷹 in1 -鷺 ləu7= ~鷥 -鸕 ləu2 ~鶿 -鸚 in1 ~鵡 +鷺 ləu7= ~鷥 +鸕 ləu2 ~鶿 +鸚 in1 ~鵡 鸞 lɯ2 鹵 ləu3 鹹 an2 鹼 kan3 鹽 ie2 -鹽 ie7 ~起來(醃上) -鹿 ləu7 野~旁(鹿字旁) -麗 li7 美~ -麝 zɑ6 ~香 -麥 mɑ7- 蕎(連讀音「強」)~ -麥 mɯ7= ~子 +鹽 ie7 ~起來(醃上) +鹿 ləu7 野~旁(鹿字旁) +麗 li7 美~ +麝 zɑ6 ~香 +麥 mɯ7= ~子 +麥 mɑ7- 蕎(連讀音「強」)~ 麩 ɸu1 -麪 mie6 免碼~(清湯麪) +麪 mie6 免碼~(清湯麪) 麯 tɕʰiəu7 麻 mɑ2 -麼 mo3 ~子(什麼) +麼 mo3 ~子(什麼) 麾 fei1 黃 ɔŋ2 黍 ɕy3 黎 li2 -黏 ȵie6 (訓讀)~糊 +黏 ȵie6 (訓讀)~糊 黏 ȵie2= -黏 ȵiɑ2- ~起來 +黏 ȵiɑ2- ~起來 黑 xɯ7 默 mɯ7 點 tie3 黨 tɔŋ3 黿 ye2 鼎 tin3 -鼓 ku7 (存疑)~眼珠(大眼睛) +鼓 ku7 (存疑)~眼珠(大眼睛) 鼓 ku3 鼠 ɕy3 鼻 pʰi7 -鼾 xan1 打~ -齁 xɔ1 ~氣(臨終前喘息) +鼾 xan1 打~ +齁 xɔ1 ~氣(臨終前喘息) 齊 zi2 齋 tsɛ1 齒 tsʰɿ3 齙 pɔ6 齩 iɔ3 新讀音 -齪 tsʰəu7 齷~ -齷 u7 ~齪 +齪 tsʰəu7 齷~ +齷 u7 ~齪 龍 lən2 龐 pɔŋ2 龕 kʰan1 龜 kuei1 -𡒵 kʰuɯ2 圳~上(本縣地名) -𡟸 n̩1 ~媽唧(夫稱老伴,也指老年婦女) -𤌍 o7 ~人(開水或火焰燙人) -𤰬 tsʰɔ1 ~田(犁地) -𥱼 pɛ2 木~(木筏) -𨃅 pɛ1 本字跛。~子(瘸子) -𨈓 ȵiɔŋ7 ~女子(小姑娘) -𨉣 xɑ1 ~腰 -𬧁 pʰɛ3 一~(兩臂左右伸開的長度) +𡒵 kʰuɯ2 圳~上(本縣地名) +𡟸 n̩1 ~媽唧(夫稱老伴,也指老年婦女) +𤌍 o7 ~人(開水或火焰燙人) +𤰬 tsʰɔ1 ~田(犁地) +𥱼 pɛ2 木~(木筏) +𨃅 pɛ1 本字跛。~子(瘸子) +𨈓 ȵiɔŋ7 ~女子(小姑娘) +𨉣 xɑ1 ~腰 +𬧁 pʰɛ3 一~(兩臂左右伸開的長度) diff --git "a/tools/tables/output/\346\241\203\346\272\220.tsv" "b/tools/tables/output/\346\241\203\346\272\220.tsv" index 4221d166..fd59a4a8 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\241\203\346\272\220.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\241\203\346\272\220.tsv" @@ -87,7 +87,7 @@ 亭 tʰin2 亮 liaŋ6 親 tɕʰin1 -親 tɕʰin5 ~家 +親 tɕʰin5 ~家 人 ŋp2 人 ʐp2 億 i5 @@ -133,11 +133,11 @@ 優 iəu1 伙 xo3 會 kʰuai5 -會 xuei6 ~议 +會 xuei6 ~议 傘 san3 偉 uei3 -傳 tɕʰyan2 ~达 -傳 tɕyan6 ~记 +傳 tɕʰyan2 ~达 +傳 tɕyan6 ~记 伢 ŋa2 傷 saŋ1 倫 lp5 @@ -199,7 +199,7 @@ 俺 ŋan1 倍 pei5 倒 tau5 -倒 tau3 打~ +倒 tau3 打~ 倔 tɕye6 倘 tʰaŋ3 候 xəu2 @@ -278,8 +278,8 @@ 寫 ɕie3 軍 tɕyn1 農 loŋ2 -冠 kuan1 鸡~ -冠 kuan5 ~军 +冠 kuan5 ~军 +冠 kuan1 鸡~ 冤 yan1 冥 min2 冬 toŋ1 @@ -339,7 +339,7 @@ 刷 ɕya7 券 tɕyan6 刺 tsʰɿ5 -刺 tsʰɿ7 ~客 +刺 tsʰɿ7 ~客 刻 kʰe7 劊 kʰuai5 剁 to2 @@ -446,8 +446,8 @@ 去 tʰi7 縣 ɕiɛn6 参 tsʰan1 -参 sp1 人~ -参 tsʰp1 ~差 +参 tsʰp1 ~差 +参 sp1 人~ 又 iəu6 叉 tsʰa1 及 tɕi7 @@ -470,7 +470,7 @@ 叨 tau1 叩 kʰo1 只 tsɿ1 -只 tsɿ3 ~有 +只 tsɿ3 ~有 叫 tɕiau5 召 tsau1 叭 pa6 @@ -691,7 +691,7 @@ 殼 kʰo7 壺 fu2 壻 ɕi7 -處 tɕʰy3 ~理 +處 tɕʰy3 ~理 備 pei6 复 fu7 夏 ɕia6 @@ -712,7 +712,7 @@ 夾 tɕia7 奪 to7 奇 tɕʰi2 -奇 tɕi1 ~数 +奇 tɕi1 ~数 奈 lai6 奉 xoŋ6 奮 fp1 @@ -730,7 +730,7 @@ 奶 lai3 她 tʰa1 好 xau3 -好 xau6 喜~ +好 xau6 喜~ 如 y2 妃 fei1 妄 uaŋ6 @@ -815,7 +815,7 @@ 宛 uan3 宜 i2 寶 pau3 -實 sɿ6 老~ +實 sɿ6 老~ 寵 tsʰoŋ3 客 kʰe7 宣 ɕyan1 @@ -858,7 +858,7 @@ 尊 tsp1 小 ɕiau3 少 sau3 -少 sau5 ~年 +少 sau5 ~年 尔 ɚ3 尖 tɕiɛn1 尘 tsʰp5 @@ -926,11 +926,11 @@ 鞏 koŋ3 巫 u1 差 tsʰai1 -差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰa1 ~别 己 tɕi3 已 i3 -巴 pa6 泥~ -巴 pa1 ~结 +巴 pa1 ~结 +巴 pa6 泥~ 巾 tɕin1 幣 pei6 市 sɿ7 @@ -1204,7 +1204,7 @@ 抱 pau6 抵 ti3 抹 ma7 -抹 mo3 ~香 +抹 mo3 ~香 押 ia7 抽 tsʰəu1 抿 min3 @@ -1359,8 +1359,8 @@ 教 tɕiau5 斂 liɛn6 敢 kan3 -散 san5 分~ -散 san3 ~开 +散 san3 ~开 +散 san5 分~ 敦 tp1 敬 tɕin5 數 səu3 @@ -1443,8 +1443,8 @@ 曲 tɕʰy7 更 kp1 曹 tsʰau2 +曾 tsʰp5 ~经 曾 tsp1 姓 -曾 tsʰp5 ~经 替 tʰi5 最 tsei5 月 ye7 @@ -1455,7 +1455,7 @@ 朗 laŋ3 望 uaŋ6 朝 tsau1 -朝 tsʰau2 ~代 +朝 tsʰau2 ~代 期 tɕʰi1 木 mo7 未 uei6 @@ -1608,7 +1608,7 @@ 樟 tsaŋ1 模 mo2 橫 xp5 -橫 xp1 蛮~ +橫 xp1 蛮~ 檣 tɕʰiaŋ2 櫻 in1 樵 tɕʰiau2 @@ -1632,7 +1632,7 @@ 歉 tɕʰiɛn5 歌 ko1 止 tsɿ3 -正 tsp1 ~月 +正 tsp1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pu6 武 u3 @@ -1686,7 +1686,7 @@ 沙 sa1 沛 pʰei5 溝 kəu1 -沒 me7 沉~ +沒 me7 沉~ 瀝 li7 滬 fu6 沫 mo7 @@ -1810,7 +1810,7 @@ 濱 pin1 灘 tʰan1 滴 ti7 -滴 ti1 一~~ +滴 ti1 一~~ 漂 pʰiau5 漆 tɕʰi7 漏 ləu6 @@ -1941,7 +1941,7 @@ 獠 liau2 玄 ɕyan2 率 ɕyai5 -率 y6 效~ +率 y6 效~ 玉 y7 王 uaŋ2 玩 uan2 @@ -2039,7 +2039,7 @@ 百 pe7 皂 tsau3 的 ti6 -的 ti1 ~士 +的 ti1 ~士 皆 kai1 皇 xuaŋ2 皖 uan3 @@ -2059,16 +2059,16 @@ 盖 kai5 盜 tau6 盤 pʰan2 -盛 sp1 兴~ -盛 tsʰp5 ~饭 +盛 tsʰp5 ~饭 +盛 sp1 兴~ 盟 moŋ2 盬 ku3 目 mo7 盯 tin1 盲 maŋ2 直 tsɿ6 -相 ɕiaŋ1 互~ -相 ɕiaŋ5 ~貌 +相 ɕiaŋ5 ~貌 +相 ɕiaŋ1 互~ 盼 pʰan6 盾 tp1 省 sp3 @@ -2082,7 +2082,7 @@ 眼 ŋan3- 眼 iɛn3= 着 tso6 -着 tɕy5 显~ +着 tɕy5 显~ 睜 tsp1 睛 tɕin1 睛 tɕin6 变读 @@ -2129,8 +2129,8 @@ 磁 tsʰɿ2 磐 pʰan2 磕 kʰo7 -磨 mo6 石~ -磨 mo2 ~刀 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo6 石~ 磴 tp3 磷 lin2 示 sɿ7 @@ -2193,7 +2193,7 @@ 究 tɕiəu7 窮 tɕʰioŋ2 空 kʰoŋ1 -空 kʰoŋ5 ~缺 +空 kʰoŋ5 ~缺 穿 tɕʰyan1 突 tʰəu7 竊 tɕʰie7 @@ -2280,13 +2280,13 @@ 糙 tsʰau5 糟 tsau1 糠 kʰaŋ1 -系 ɕi6 ~统 +系 ɕi6 ~统 素 səu5 索 so7 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 累 lei3 -累 lei6 劳~ +累 lei6 劳~ 絮 ɕy7 繁 fan2 糾 tɕiəu7 @@ -2298,7 +2298,7 @@ 紉 ʐp6 緯 uei3 純 tɕʰyn5 -紕 pʰi1 ~赖 +紕 pʰi1 ~赖 紗 sa1 綱 kaŋ1 納 la6 @@ -2347,8 +2347,8 @@ 編 piɛn1 緣 yan2 縛 fu1 -縫 xoŋ6 一条~ -縫 xoŋ2 ~衣服 +縫 xoŋ2 ~衣服 +縫 xoŋ6 一条~ 纏 tsʰan2 縊 i7 纓 in1 @@ -2547,7 +2547,7 @@ 茂 mau6 范 fan6 茄 tɕʰie2 -茄 tɕia1 雪~ +茄 tɕia1 雪~ 茅 mau2 莖 tɕin1 茜 tɕʰiɛn5 @@ -2628,7 +2628,7 @@ 薯 tɕʰy3 藉 tɕie7 藏 tsʰaŋ2 -藏 tsaŋ6 西~ +藏 tsaŋ6 西~ 藐 miau3 藕 ŋəu3 藤 tʰp5 @@ -2682,7 +2682,7 @@ 螳 tʰaŋ2 螺 lo2 蟀 ɕyai5 -蟆 ma3 蛤~ +蟆 ma3 蛤~ 蟒 maŋ3 蟠 pʰan2 蟹 ka7 @@ -2734,7 +2734,7 @@ 襟 tɕin3 西 ɕi1 要 iau5 -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 覆 fu7 見 tɕiɛn5 觀 kuan1 @@ -2742,8 +2742,8 @@ 覓 mi7 視 sɿ7 覽 lan3 -覺 tɕiau6 睡~ -覺 tɕio7 ~得 +覺 tɕio7 ~得 +覺 tɕiau6 睡~ 角 tɕio7 解 kai3 觸 tsəu7 @@ -2929,8 +2929,8 @@ 車 tɕy1 象棋 軌 kuei3 軒 ɕyan1 -轉 tɕyan3 ~弯 -轉 tɕyan5 ~圈 +轉 tɕyan3 ~弯 +轉 tɕyan5 ~圈 輪 lp5 軟 yan3 轟 xoŋ1 @@ -2967,7 +2967,7 @@ 運 yn6 近 tɕin6 還 xai2 -還 fan2 ~原 +還 fan2 ~原 進 tɕin5 遠 yan3 違 uei2 @@ -3062,7 +3062,7 @@ 釋 sɿ7 里 li3 重 tsoŋ6 -重 tsʰoŋ2 ~复 +重 tsʰoŋ2 ~复 野 ie3 量 liaŋ2 金 tɕin1 @@ -3095,8 +3095,8 @@ 鏟 tsʰan3 銀 in2 鑄 tɕy5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu7 ~床 +鋪 pʰu7 ~床 +鋪 pʰu5 店~ 鏗 kʰp1 銷 ɕiau1 鎖 so3 @@ -3141,7 +3141,7 @@ 闲 ɕiɛn2 間 kan1- 間 tɕiɛn7= -間 tɕiɛn1= ~断 +間 tɕiɛn1= ~断 悶 mp6 閘 tsa5 鬧 lau6 @@ -3167,7 +3167,7 @@ 陳 tsp6 陋 ləu6 陌 me7 -降 tɕiaŋ5 下~ +降 tɕiaŋ5 下~ 限 xan6 陝 san3 陛 pi7 @@ -3188,7 +3188,7 @@ 隧 sei5 隶 ti7 難 lan2 -難 lan6 苦~ +難 lan6 苦~ 雀 tɕʰio7 雁 iɛn6 雄 ɕioŋ2 @@ -3242,7 +3242,7 @@ 頓 tp6 頒 pan1 頌 soŋ5 -預 y6 干~ +預 y6 干~ 領 lin3 頸 tɕin3 頻 pʰin2 @@ -3322,7 +3322,7 @@ 魯 ləu3 鮎 liɛn2 鮑 pau6 -鮮 ɕiɛn1 新~ +鮮 ɕiɛn1 新~ 鯉 li3 鯽 tɕi7 鯨 tɕin1 @@ -3363,7 +3363,7 @@ 黎 li2 黑 xe7 默 me7 -黢 tɕʰy7 ~黑 +黢 tɕʰy7 ~黑 鼎 tin3 鼓 ku3 鼠 tɕʰy3 diff --git "a/tools/tables/output/\346\241\203\346\272\220\350\226\233\345\256\266\346\262\226.tsv" "b/tools/tables/output/\346\241\203\346\272\220\350\226\233\345\256\266\346\262\226.tsv" index bb9b5544..8cc3f126 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\241\203\346\272\220\350\226\233\345\256\266\346\262\226.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\241\203\346\272\220\350\226\233\345\256\266\346\262\226.tsv" @@ -1,52 +1,52 @@ #漢字 音標 解釋 -□ tʰia3 下垂:~肩膀 -□ tɕʰya2 串:一~葡萄 -□ tei3 买东西,成批的:~货 +□ tsʰɿ3 ~药 +□ pʰie3 ~哒脚 +□ lia5 ~腔 +□ tɕʰyn5 ~通一笑 +□ tia7 ~紧点 +□ lən7 ~起个颈根 +□ tʰia3 下垂:~肩膀 +□ tɕʰya2 串:一~葡萄 +□ tei3 买东西,成批的:~货 □ tɕʰiəu1 亲嘴 -□ uei5 使弯曲:~椅子 -□ mau1 冒失:考试莫~ -□ tɕie5 前加成分:~湿的 -□ kʰə3 勒住使不舒服:绳子~人 -□ sa2 吝啬:好~ +□ uei5 使弯曲:~椅子 +□ mau1 冒失:考试莫~ +□ tɕie5 前加成分:~湿的 +□ kʰə3 勒住使不舒服:绳子~人 +□ sa2 吝啬:好~ □ la2 在地上爬 -□ so5 坏话:~话子 +□ so5 坏话:~话子 □ kʰuei5 坑 -□ kəu1 弯:~起腰 -□ ma2 很:~薄的 -□ pʰia3 很:~淡的 -□ kʰo5 很:~绿的 -□ ŋən3 扎脚:石头~脚 -□ kʰuai3 打:~他几耳光 -□ tɕʰio7 捉弄:~得很,类似赣语“雀博” -□ uai3 摇晃:船两边~ -□ tsɿ1 擦掉:把唾沫~啊它 -□ lau5 毒:~老鼠 -□ ɕia7 炫耀:~得很 -□ tsʰɿ3 理:莫~它 +□ kəu1 弯:~起腰 +□ ma2 很:~薄的 +□ pʰia3 很:~淡的 +□ kʰo5 很:~绿的 +□ ŋən3 扎脚:石头~脚 +□ kʰuai3 打:~他几耳光 +□ tɕʰio7 捉弄:~得很,类似赣语“雀博” +□ uai3 摇晃:船两边~ +□ tsɿ1 擦掉:把唾沫~啊它 +□ lau5 毒:~老鼠 +□ ɕia7 炫耀:~得很 +□ tsʰɿ3 理:莫~它 □ sai3 理睬 -□ kʰuaŋ3 用东西罩住:把饭~起 +□ kʰuaŋ3 用东西罩住:把饭~起 □ kən7 用力 -□ tɕiəu1 眼睛一~起 -□ ya5 绕路:~小路 -□ lau5 肚里缺少油或吃东西贪心:~得很 -□ ɕin3 蠢:~里~气 +□ tɕiəu1 眼睛一~起 +□ ya5 绕路:~小路 +□ lau5 肚里缺少油或吃东西贪心:~得很 +□ ɕin3 蠢:~里~气 □ lo1 衣服下滑 □ pia3 象声词:枪声 -□ tɕya5 踢:~他一脚 -□ tɕiaŋ2 踩:~一脚 +□ tɕya5 踢:~他一脚 +□ tɕiaŋ2 踩:~一脚 □ tʰən3 踩 -□ pən2 身体前倾伏在物或人上面:~到桌子上 +□ pən2 身体前倾伏在物或人上面:~到桌子上 □ pʰiəu3 过滤 □ tɕʰia5 逗小孩的动作,手捂住脸突然松开 -□ tei3 颠簸:身子连~是~ -□ tɕye1 骂:~人 -□ mə7 鲁莽:~里~气 -□ tsʰɿ3 ~药 -□ pʰie3 ~哒脚 -□ lia5 ~腔 -□ tɕʰyn5 ~通一笑 -□ tia7 ~紧点 -□ lən7 ~起个颈根 +□ tei3 颠簸:身子连~是~ +□ tɕye1 骂:~人 +□ mə7 鲁莽:~里~气 一 i7 丁 tin1 七 tɕʰi7 @@ -55,7 +55,7 @@ 三 san1 上 saŋ5 不 pu5 -与 y3 给~ +与 y3 给~ 丐 kai5 丑 tsʰəu3 專 tɕyẽ1 @@ -75,14 +75,14 @@ 个 ko5 丫 ia1 文 丫 ŋa1 白 -中 tsən5 射~ -中 tsən1 当~ +中 tsən5 射~ +中 tsən1 当~ 丰 fən1 串 tɕʰyẽ1 -丸 uan2 肉~ +丸 uan2 肉~ 丹 tan1 -爲 uei2 作~ -爲 uei1 ~什么 +爲 uei1 ~什么 +爲 uei2 作~ 主 tɕy3 丽 li5 舉 tɕy3 @@ -92,8 +92,8 @@ 烏 u1 乎 fu1 乏 fa7 -樂 tso7 快~ -樂 io7 音~ +樂 tso7 快~ +樂 io7 音~ 喬 tɕiau2 乖 kuai1 乘 tsʰən2 @@ -108,7 +108,7 @@ 買 mai3 亂 lõ1 乳 y3 -了 liau3 ~结 +了 liau3 ~结 爭 tsən1 二 e1 于 y2 @@ -129,8 +129,8 @@ 京 tɕin1 亭 tin2 亮 liaŋ5 -親 tɕʰin1 ~人 -親 tɕʰin5 ~家 +親 tɕʰin1 ~人 +親 tɕʰin5 ~家 人 ʐən2 仁 ʐən2 僅 tɕin3 @@ -171,8 +171,8 @@ 會 fei7 傘 san3 偉 uei3 -傳 tɕyẽ2 ~达 -傳 tɕyẽ5 ~记 +傳 tɕyẽ2 ~达 +傳 tɕyẽ5 ~记 伢 ŋa2 傷 sõ1 倫 lən2 @@ -210,8 +210,8 @@ 侮 u1 侯 xəu2 侵 tɕʰin1 -便 piẽ5 方~ -便 piẽ2 ~宜 +便 piẽ2 ~宜 +便 piẽ5 方~ 促 tsʰəu7 俄 o2 俊 tɕyn5 @@ -228,8 +228,8 @@ 俾 pi3 倍 pei5 倒 pu5 -倒 tau3 打~ -倒 tau5 ~水 +倒 tau5 ~水 +倒 tau3 打~ 倔 tɕye7 倘 tʰan3 候 xəu5 @@ -286,8 +286,8 @@ 共 kən5 關 kuan1 關 uan1 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 高~ 兵 pin1 其 tɕʰi2 具 tɕy5 @@ -298,7 +298,7 @@ 獸 səu5 冀 tɕi5 內 lei5 -冇 mau1 ~事 +冇 mau1 ~事 岡 kan1 冉 yẽ3 冊 tsʰə7 @@ -413,7 +413,7 @@ 匠 tɕiaŋ3 匡 kʰuaŋ1 匪 fei3 -匹 pʰi2 一~布 +匹 pʰi2 一~布 區 tɕʰy1 醫 i1 匾 piẽ3 @@ -445,7 +445,7 @@ 卻 tɕʰio7 卵 lan3 卷 tɕyẽ5 -卷 tɕyẽ3 ~起 +卷 tɕyẽ3 ~起 卸 ɕie7 廠 tsʰaŋ3 廳 tʰin1 @@ -466,8 +466,8 @@ 去 tɕʰi5 白 縣 ɕiẽ5 参 tsʰan1 -参 sən1 人~ -参 tsʰən1 ~差 +参 tsʰən1 ~差 +参 sən1 人~ 又 iəu5 叉 tsʰa1 及 tɕi7 @@ -497,8 +497,8 @@ 史 sɿ3 右 iəu5 葉 ie5 -號 xau2 称~ -號 xau5 ~数 +號 xau5 ~数 +號 xau2 称~ 司 sɿ1 嘆 tʰan5 吁 y3 @@ -515,7 +515,7 @@ 吐 tʰəu3 向 ɕiaŋ1 嚇 xa7 -嚇 xə7 恐~ +嚇 xə7 恐~ 吕 ly3 君 tɕyn1 吝 lin5 @@ -562,13 +562,13 @@ 哀 ŋai1 品 pʰin3 哄 xoŋ3 -哆 tsʰa3 张开:~起嘴巴 -哆 to1 ~嗦 +哆 to1 ~嗦 +哆 tsʰa3 张开:~起嘴巴 哇 ua1 哇 ua3 -哈 xa1 缝隙2:一条~ -哈 xa1 ~一口气 -哈 xa3 ~宝 +哈 xa1 ~一口气 +哈 xa3 ~宝 +哈 xa1 缝隙2:一条~ 響 ɕiaŋ3 啞 ia3 文 啞 ŋa3 白 @@ -598,7 +598,7 @@ 喉 xəu2 喊 xan3 喜 ɕi3 -喝 xo7 ~彩 +喝 xo7 ~彩 喧 ɕyẽ1 噴 pʰən5 喻 y5 @@ -607,16 +607,16 @@ 嗜 sɿ5 嗣 sɿ5 嗤 tsʰɿ1 -嗲 lia1 小孩爱哭或撒娇:那小儿~得很 +嗲 lia1 小孩爱哭或撒娇:那小儿~得很 嗽 kʰa3 嘉 tɕia1 -嘍 tso3 吐词不清:讲话喜欢~ -嘎 ka3 ~白的 +嘍 tso3 吐词不清:讲话喜欢~ +嘎 ka3 ~白的 噓 ɕy1 囑 tsəu5 嘴 tɕi3 器 tɕʰi5 -嚆 xau1 ~佬 +嚆 xau1 ~佬 囂 ɕiau1 嚷 yaŋ3 嚼 tɕio7 @@ -685,7 +685,7 @@ 塑 so7 塔 tʰa7 塘 tan2 -塞 sə7 阻~ +塞 sə7 阻~ 填 tiẽ2 境 tɕin3 墓 mu5 @@ -701,7 +701,7 @@ 士 sɿ5 壯 tsõ7 聲 sən1 -殼 kʰo7 ~子 +殼 kʰo7 ~子 壺 fu2 處 tɕʰy3 備 pei5 @@ -730,8 +730,8 @@ 奎 kʰuei2 奏 tsəu5 契 tɕʰi5 -奔 pən1 ~跑 -奔 pən5 ~头 +奔 pən1 ~跑 +奔 pən5 ~头 獎 tɕiaŋ3 套 tʰau5 奚 ɕi1 @@ -742,8 +742,8 @@ 奴 ləu2 奶 lai3 奸 tɕiẽ1 -好 xau5 喜~ -好 xau3 ~坏 +好 xau3 ~坏 +好 xau5 喜~ 如 y2 妃 fei1 婦 fu7 @@ -809,7 +809,7 @@ 孤 ku1 學 ɕio7 孩 xai2 -孵 fu1 ~小鸡 +孵 fu1 ~小鸡 孽 lie7 寧 lin2 宅 tsʰə7 @@ -828,7 +828,7 @@ 宜 i1 寶 pau3 實 sɿ2 -實 sɿ2 鼻塞,鼻子~哒 +實 sɿ2 鼻塞,鼻子~哒 寵 tsʰən3 審 sən3 客 kʰə7 @@ -870,12 +870,12 @@ 壽 səu5 封 fən1 射 sə7 -將 tɕiaŋ5 大~ -將 tɕiau1 ~来 +將 tɕiau1 ~来 +將 tɕiaŋ5 大~ 尊 tsən1 小 ɕiau3 -少 sau3 多~ -少 sau5 ~年 +少 sau5 ~年 +少 sau3 多~ 尔 e3 尖 tɕiẽ1 尘 tsən2 @@ -891,7 +891,7 @@ 尺 tsʰa7 白 尼 li2 尽 tɕin5 -尽 tɕin3 ~前 +尽 tɕin3 ~前 尾 uei3 尿 liəu5 局 tɕy7 @@ -943,8 +943,8 @@ 巨 tɕy5 鞏 kən3 巫 u1 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰai1 出~ 己 tɕi3 已 i3 巴 pa1 @@ -973,8 +973,8 @@ 幅 fu7 幔 man5 幕 mu5 -干 kan1 ~净 -干 kan5 ~部 +干 kan1 ~净 +干 kan5 ~部 平 pin2 年 liẽ2 并 pin5 @@ -1028,15 +1028,15 @@ 弦 ɕiẽ2 彎 uan1 弱 lio5 -彈 tan3 子~ -彈 tan2 ~琴 +彈 tan2 ~琴 +彈 tan3 子~ 强 tɕiaŋ2 强 tɕiaŋ3 弼 pi7 彀 kəu1 歸 kuei1 -當 tan1 ~时 -當 tan5 ~作 +當 tan1 ~时 +當 tan5 ~作 录 ləu5 形 ɕin2 彩 tsʰai3 @@ -1107,8 +1107,8 @@ 息 ɕi7 恰 tɕʰia7 懇 kʰən3 -恶 u5 可~ -恶 o5 善~ +恶 u5 可~ +恶 o5 善~ 惱 lau3 悄 tɕʰiau1 悉 ɕi7 @@ -1228,8 +1228,8 @@ 抿 min3 拃 tɕia7 拇指与食指之间的距离 拄 tɕy3 -擔 tan5 挑~ -擔 tan1 ~任 +擔 tan1 ~任 +擔 tan5 挑~ 拆 tsʰə7 ~开 拇 mu3 拈 liẽ1 @@ -1256,21 +1256,21 @@ 拳 tɕyẽ2 拼 pʰin1 拽 tɕyai3 -拾 sɿ2 ~起来 +拾 sɿ2 ~起来 拿 la2 持 tsʰɿ2 挂 kua5 指 tsɿ5 按 ŋan5 -挎 kʰua7 ~包 +挎 kʰua7 ~包 挑 tʰiau1 挖 ua7 撓 ŋau2 擋 tʰan3 擠 tɕi3 揮 fei1 -撏 tɕʰiẽ2 拔:~鸡毛 -挨 ŋai1 ~住 +撏 tɕʰiẽ2 拔:~鸡毛 +挨 ŋai1 ~住 挪 lo2 振 tsən3 挺 tʰin3 @@ -1329,12 +1329,12 @@ 搓 tsʰo7 搜 səu1 搞 kau3 -搣 mə7 ~开 +搣 mə7 ~开 搧 sẽ5 搨 tʰa7 搬 põ1 搭 ta1 -搲 ua3 ~水 +搲 ua3 ~水 携 ɕie2 搽 tsʰa7 攝 sə7 @@ -1346,10 +1346,10 @@ 摩 mo2 摸 mu7 摹 mo2 -撅 tɕʰye7 翘:~起屁股 -撇 pʰie7 ~嘴巴 +撅 tɕʰye7 翘:~起屁股 +撇 pʰie7 ~嘴巴 撑 tsʰən1 -撒 sa3 ~手 +撒 sa3 ~手 撕 sɿ1 撞 tsõ7 撤 tsʰə7 @@ -1376,7 +1376,7 @@ 敏 min3 救 tɕiəu5 教 tɕiau5 文 -教 kau5 白:~书 +教 kau5 白:~书 斂 liẽ3 敝 pei5 白 敢 kan3 @@ -1463,10 +1463,10 @@ 曩 yaŋ3 曰 ye7 更 kən1 -更 kən5 ~加 +更 kən5 ~加 曹 tsʰau2 +曾 tsən2 ~经 曾 tsən1 姓 -曾 tsən2 ~经 替 tʰi5 最 tsei5 月 ye7 @@ -1476,8 +1476,8 @@ 朔 so7 朗 laŋ3 望 uaŋ5 -朝 tsau1 今~ -朝 tsau2 ~代 +朝 tsau2 ~代 +朝 tsau1 今~ 木 mu7 未 uei1 末 mu7 @@ -1625,7 +1625,7 @@ 樟 tsaŋ1 模 mo2 橫 fən2 -橫 xuaŋ1 床~子 +橫 xuaŋ1 床~子 櫻 in1 橄 kan3 橘 tɕy7 @@ -1649,7 +1649,7 @@ 歌 ko1 止 tsɿ3 正 tsən5 -正 tsən1 ~月 +正 tsən1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pu5 武 u3 @@ -1674,7 +1674,7 @@ 母 mu3 每 mei3 毒 təu7 -比 pi3 ~较 +比 pi3 ~较 畢 pi7 斃 pi5 毛 mau2 @@ -1690,7 +1690,7 @@ 求 tɕiəu2 汇 fei5 漢 xan5 -汊 tsʰa1 三~港 +汊 tsʰa1 三~港 汗 xan7 汝 y3 汞 kən3 @@ -1706,7 +1706,7 @@ 沃 u5 沉 tsən2 沓 tʰa7 -沓 to7 一~纸 +沓 to7 一~纸 沙 sa1 沛 pʰei5 溝 kəu1 @@ -1725,10 +1725,10 @@ 泅 tɕiəu2 泊 po7 泌 mi5 -法 fa3 ~子 +法 fa3 ~子 泛 fan5 泡 pʰau1 -泡 pʰau5 ~在水里 +泡 pʰau5 ~在水里 波 po1 泣 tɕʰi5 泥 li2 @@ -1759,7 +1759,7 @@ 濁 tsʰo7 測 tsʰə7 濟 tɕi5 -渾 fən1 ~浊 +渾 fən1 ~浊 滸 fu3 濃 lən2 浙 tsə7 @@ -1782,7 +1782,7 @@ 潤 yn5 澗 tɕiẽ5 漲 tsaŋ3 -涮 ɕya7 ~洗 +涮 ɕya7 ~洗 涯 ia2 淆 ɕiəu1 淋 lin2 @@ -1793,7 +1793,7 @@ 淫 in2 淮 fai2 深 sən1 -混 fən5 相~ +混 fən5 相~ 淹 iẽ1 添 tʰiẽ1 清 tɕʰin1 @@ -1833,9 +1833,9 @@ 濫 lan5 灘 tʰan1 滴 ti7 -漂 pʰiau1 ~泊 -漂 pʰiau3 ~白 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau1 ~泊 +漂 pʰiau3 ~白 +漂 pʰiau5 ~亮 漆 tɕʰi7 漏 ləu1 演 iẽ3 @@ -1850,7 +1850,7 @@ 澄 tsən3 澡 tsau3 激 tɕi7 -濽 tsa5 溅:~一身的水 +濽 tsa5 溅:~一身的水 灌 kõ5 灒 tsan5 火 xo3 @@ -2027,7 +2027,7 @@ 留 liəu2 畜 tsʰəu7 畜 iəu7 -畜 ɕiəu7 ~牧 +畜 ɕiəu7 ~牧 略 lio5 番 fan1 畲 sə2 姓 @@ -2062,11 +2062,11 @@ 痰 tan2 癡 tsʰɿ1 痹 pi5 -瘊 xəu2 ~子 +瘊 xəu2 ~子 瘕 xa1 喉咙沙哑 瘟 uən1 瘦 ɕiəu5 -癟 pie3 球~哒 +癟 pie3 球~哒 瘴 tsaŋ5 癩 lai5 癬 ɕiẽ3 @@ -2075,7 +2075,7 @@ 白 pə7 百 pə7 皂 tsau3 -的 ti7 目~ +的 ti7 目~ 皆 kai1 皇 uõ2 皖 uan3 @@ -2093,16 +2093,16 @@ 盔 kʰuei1 盖 kə5 盤 põ2 -盛 sən5 兴~ -盛 tsən2 ~满了 +盛 tsən2 ~满了 +盛 sən5 兴~ 盟 mən1 盬 ku3 目 mu7 盲 maŋ2 直 tsɿ2 -相 ɕiaŋ1 互~ -相 ɕiaŋ1 ~貌 -相 tsʰən5 ~秤,一杆~ +相 ɕiaŋ1 ~貌 +相 tsʰən5 ~秤,一杆~ +相 ɕiaŋ1 互~ 盼 pʰan5 盾 tən5 省 sən3 @@ -2116,7 +2116,7 @@ 眶 kʰuaŋ1 眷 tɕyẽ5 眼 iẽ3 -着 tsʰo7 ~衣 +着 tsʰo7 ~衣 睜 tsən1 睛 tɕin1 睡 ɕyei5 @@ -2184,10 +2184,10 @@ 禍 xo5 禀 pin3 禁 tɕin1 -禁 tɕin5 ~止 +禁 tɕin5 ~止 禄 lu5 禪 san5 -禪 tsan2 ~宗 +禪 tsan2 ~宗 福 fu7 禹 y3 离 li2 @@ -2199,7 +2199,7 @@ 秉 pin3 秋 tɕʰiəu1 種 tsən3 -種 tsən5 ~树 +種 tsən5 ~树 科 kʰo1 秒 miau3 秘 mi5 @@ -2210,7 +2210,7 @@ 秫 ɕy5 積 tɕi7 稱 tsʰən5 -稱 tsʰən1 ~呼 +稱 tsʰən1 ~呼 移 i2 稀 ɕi1 程 tsən2 @@ -2226,8 +2226,8 @@ 穴 ɕye5 究 tɕiəu5 窮 tɕin2 -空 kʰən1 ~虚 -空 kʰən5 ~缺 +空 kʰən1 ~虚 +空 kʰən5 ~缺 穿 tɕʰyẽ1 突 tʰəu7 窄 tsə7 @@ -2321,7 +2321,7 @@ 糠 kʰõ7 糯 lo1 系 ɕi5 -系 tɕi5 ~鞋带 +系 tɕi5 ~鞋带 素 su5 索 so7 緊 tɕin3 @@ -2360,7 +2360,7 @@ 結 tɕie7 繞 au3 繪 fei7 -給 tɕi7 供~ +給 tɕi7 供~ 絡 tso7 絕 tɕye7 絞 tɕiau3 @@ -2390,7 +2390,7 @@ 緣 yẽ2 縛 fu7 縫 fən7 -縫 foŋ2 ~衣服 +縫 foŋ2 ~衣服 纏 tsan2 縊 i5 纓 in1 @@ -2409,7 +2409,7 @@ 罩 tsau5 罪 tsei5 置 tsɿ5 -署 ɕy3 专~ +署 ɕy3 专~ 羊 iaŋ2 羌 tɕʰiaŋ1 美 mei3 @@ -2460,8 +2460,8 @@ 肋 lə7 肌 tɕi1 肘 tsəu3 -肚 təu5 腹~ -肚 təu3 鱼~ +肚 təu5 腹~ +肚 təu3 鱼~ 肝 kan1 腸 tsaŋ2 股 ku3 @@ -2488,7 +2488,7 @@ 勝 sən5 胞 pau1 胡 fu2 -胮 pʰaŋ1 前加成分:~臭的 +胮 pʰaŋ1 前加成分:~臭的 胱 kuaŋ1 胳 kə7 膠 tɕiau1 @@ -2534,7 +2534,7 @@ 臣 tsən2 臧 tsaŋ5 自 tsɿ7 -臭 tsʰəu5 香~ +臭 tsʰəu5 香~ 至 tsɿ5 致 tsɿ5 臻 tsən1 @@ -2577,11 +2577,11 @@ 芽 ia2 文 芽 ŋa2 白 葦 uei3 -莧 xan7 ~菜 +莧 xan7 ~菜 蒼 tsʰaŋ1 苏 su1 苔 tai2 -苕 sau2 ~儿:蠢 +苕 sau2 ~儿:蠢 苗 miau2 苟 kəu3 若 io7 @@ -2610,19 +2610,19 @@ 荫 in1 藥 io7 荷 xo2 -荷 xo1 薄~ +荷 xo1 薄~ 莠 iəu3 莫 mu7 蓮 liẽ2 获 xo7 鶯 in1 -蓴 ɕyn2 ~菜 +蓴 ɕyn2 ~菜 莽 man3 菊 tɕy7 菌 tɕyn1 菜 tsʰɿ5 菠 po1 -菢 pau7 ~小鸡 +菢 pau7 ~小鸡 菩 pu2 菱 lin2 萄 tau2 @@ -2632,7 +2632,7 @@ 蕭 ɕiau1 薩 sa7 落 tso7 -著 tɕy5 显~ +著 tɕy5 显~ 葛 kə7 董 tən3 葬 tsaŋ5 @@ -2644,7 +2644,7 @@ 蒲 pʰu2 蒸 tsən1 蒿 xau1 -蓄 ɕiəu7 储~ +蓄 ɕiəu7 储~ 蓉 in2 蓑 so1 藍 lan2 @@ -2658,15 +2658,15 @@ 蕉 tɕiau1 蕊 lei3 蕨 tɕye7 -薄 pʰo5 厚~ -薄 po7 ~荷 +薄 po7 ~荷 +薄 pʰo5 厚~ 薅 xau1 薛 ɕie7 薪 ɕin1 -薯 ɕy3 白~ +薯 ɕy3 白~ 藉 tɕi7 -藏 tsaŋ5 西~ -藏 tsaŋ2 隐~ +藏 tsaŋ5 西~ +藏 tsaŋ2 隐~ 藐 miau3 藕 ŋəu3 藤 tən2 @@ -2697,10 +2697,10 @@ 蛆 tɕʰi7 蛇 sə2 蛋 tan3 -蛐 tɕʰy1 ~~ +蛐 tɕʰy1 ~~ 蛙 ua1 蛛 tɕy1 -蛤 ka2 ~蟆 +蛤 ka2 ~蟆 蠻 man2 蛾 o2 蜀 səu7 @@ -2733,7 +2733,7 @@ 蠢 tɕʰyn3 血 ɕy5 行 ɕin2 -行 xaŋ2 ~列 +行 xaŋ2 ~列 街 tɕie1 文 街 kai1 白 衙 ia2 @@ -2770,19 +2770,19 @@ 襄 ɕiaŋ1 襟 tɕin1 西 ɕi5 -要 iau5 重~ -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 +要 iau5 重~ 覆 fu7 見 tɕiẽ5 -觀 kõ1 参~ -觀 kõ5 寺~ +觀 kõ1 参~ +觀 kõ5 寺~ 規 kuei1 覓 mi5 視 sɿ5 覽 lan3 -覺 tɕiau5 文:睡~ -覺 kau5 白:睏~ -覺 tɕio7 知~ +覺 tɕiau5 文:睡~ +覺 kau5 白:睏~ +覺 tɕio7 知~ 角 tɕio7 解 tɕie3 文 解 kai3 白 @@ -2842,9 +2842,9 @@ 讀 tʰəu2 課 kʰo5 誰 ɕyei2 -調 tiau5 音~ -調 tsa2 ~察 -調 tʰiau2 ~和 +調 tsa2 ~察 +調 tʰiau2 ~和 +調 tiau5 音~ 諒 liaŋ5 談 tan2 誼 i5 @@ -2946,7 +2946,7 @@ 跑 pʰau3 跗 fu1 跛 pʰu3 -跛 pai5 脚瘸:~子 +跛 pai5 脚瘸:~子 距 tɕy5 跟 kən1 跨 kʰua3 @@ -2954,13 +2954,13 @@ 路 ləu1 跳 tʰiəu5 踐 tɕiẽ5 -躂 ta7 摔,~跟头 +躂 ta7 摔,~跟头 踏 tʰa7 踢 tʰi7 踩 tsʰai3 蹤 tsən1 踱 to7 -踹 tɕʰya7 字潦草:写得像鸡~的 +踹 tɕʰya7 字潦草:写得像鸡~的 蹄 tʰi2 躡 lie7 蹭 tsʰən5 @@ -2969,22 +2969,22 @@ 躬 kən1 躲 to3 躺 tʰan3 -軃 tʰo3 垂下:衣服~到地下哒 -車 tsʰə7 马~ -車 tɕy1 ~马炮 +軃 tʰo3 垂下:衣服~到地下哒 +車 tɕy1 ~马炮 +車 tsʰə7 马~ 軋 tsa7 軋 ŋa7 又 軌 kuei3 軒 yẽ1 -轉 tɕyai3 ~格 -轉 tɕyẽ3 ~送 +轉 tɕyai3 ~格 +轉 tɕyẽ3 ~送 輪 lən2 軟 yẽ3 轟 xoŋ1 軸 tsʰəu7 輕 tɕʰin1 -載 tsai3 年~ -載 tsai5 ~重 +載 tsai5 ~重 +載 tsai3 年~ 轎 tɕiau5 較 tɕiau5 輔 fu3 @@ -3016,8 +3016,8 @@ 迎 in2 運 yn5 近 tɕin5 -還 xai2 ~有 -還 fan2 ~原 +還 xai2 ~有 +還 fan2 ~原 進 tɕin5 遠 yẽ3 違 uei2 @@ -3105,12 +3105,12 @@ 釉 iəu5 釋 sɿ5 里 li3 -重 tsən1 轻~ -重 tsən2 ~复 +重 tsən2 ~复 +重 tsən1 轻~ 野 ie3 文 野 ia3 白 -量 liaŋ5 数~ -量 liaŋ2 ~长短 +量 liaŋ2 ~长短 +量 liaŋ5 数~ 金 tɕin5 釜 fu3 針 tsən1 @@ -3142,8 +3142,8 @@ 銃 tsən2 銀 in2 鑄 tɕy5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu5 店~ 銷 ɕiau1 鎖 so3 鋤 tsəu2 @@ -3171,8 +3171,8 @@ 鐲 tsʰo7 鐮 liẽ2 鑲 ɕiaŋ1 -長 tsaŋ3 生~ -長 tsaŋ2 ~短 +長 tsaŋ2 ~短 +長 tsaŋ3 生~ 門 mən2 文 門 min2 白 閃 san3 @@ -3181,8 +3181,8 @@ 問 uən5 闖 tsʰõ3 閏 yn5 -間 tɕiẽ1 中~ -間 tɕiẽ5 ~断 +間 tɕiẽ5 ~断 +間 tɕiẽ1 中~ 悶 məŋ5 閘 tsa7 鬧 lau5 @@ -3209,8 +3209,8 @@ 陳 tsən2 陋 ləu1 陌 mu7 -降 tɕiaŋ5 下~ -降 ɕiaŋ2 投~ +降 tɕiaŋ5 下~ +降 ɕiaŋ2 投~ 陝 san3 陛 pi5 陡 təu3 @@ -3218,7 +3218,7 @@ 除 tɕy2 險 ɕiẽ3 陪 pei2 -陬 tsəu1 ~市 +陬 tsəu1 ~市 陵 lin2 陶 tau2 陷 ɕiẽ5 @@ -3230,8 +3230,8 @@ 障 tsaŋ5 隧 ɕyei5 隶 ti5 -難 lan5 苦~ -難 lan2 ~易 +難 lan2 ~易 +難 lan5 苦~ 雀 tɕʰio7 雄 ɕin2 雅 ia3 @@ -3272,7 +3272,7 @@ 韭 tɕiəu3 音 in1 韵 yn5 -韶 sau5 ~关 +韶 sau5 ~关 頁 ie5 頂 tin3 項 xaŋ1 @@ -3367,8 +3367,8 @@ 魯 ləu3 鮎 liẽ2 鮑 pau1 -鮮 ɕiẽ1 新~ -鮮 ɕiẽ3 ~少 +鮮 ɕiẽ3 ~少 +鮮 ɕiẽ1 新~ 鯉 li3 鯊 sa1 鯽 tɕi7 @@ -3389,7 +3389,7 @@ 鸕 ləu2 鴨 ia1 文 鴨 ŋa7 白 -鴰 ua1 老~子 +鴰 ua1 老~子 鴿 kuo7 鴻 xoŋ2 鵝 o2 @@ -3420,5 +3420,5 @@ 龍 lən2 龕 kʰan1 龜 kuei1 -𠮷 ye5 ~口 -𫡧 to7 捣击:搞杈棍~ +𠮷 ye5 ~口 +𫡧 to7 捣击:搞杈棍~ diff --git "a/tools/tables/output/\346\241\220\345\237\216.tsv" "b/tools/tables/output/\346\241\220\345\237\216.tsv" index de54d2de..a7cc4992 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\241\220\345\237\216.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\241\220\345\237\216.tsv" @@ -1,7 +1,7 @@ #漢字 音標 解釋 +□ tʂʰʅ1 ~倒:滑倒 □ ŋɔ1 叫 -□ tsɿ3 量词:一~毛线 -□ tʂʰʅ1 ~倒:滑倒 +□ tsɿ3 量词:一~毛线 㪗 tʰəɯ3 㫰 nɑ̃5 晾 一 iəʔ7 @@ -329,8 +329,8 @@ 到 tɔ5 制 tʂʅ5 刷 ʂʯaʔ7 +刺 tsʰɿ5 ~刀 刺 tsʰɿ1 火星喷冒 -刺 tsʰɿ5 ~刀 刻 kʰeʔ7 剁 to5 削 ɕioʔ7 @@ -423,7 +423,7 @@ 壓 ŋaʔ7 动词,白 厭 iɛ̃5 廁 tsʰeʔ7 -廁 sɿ1 茅~ +廁 sɿ1 茅~ 厘 ni2 厚 xəɯ5 原 ʯɛ̃2 @@ -1194,7 +1194,7 @@ 拿 na2 持 tʂʰʅ2 挂 kua5 -指 tʂʅ3 ~导 +指 tʂʅ3 ~导 按 ŋã5 挑 tʰiɔ1 挑 tã5 @@ -1611,7 +1611,7 @@ 沸 fei5 油 iəɯ2 治 tʂʅ5 -治 tʂʰʅ2 ~鱼 +治 tʂʰʅ2 ~鱼 沼 tʂɔ1 沾 tʂɛ̃1 沿 iɛ̃2 @@ -1966,7 +1966,7 @@ 眉 mei2 看 kʰõ5 看 kʰõ1 ~门 -眙 tsʰɿ1 看:过来~~好东西 +眙 tsʰɿ1 看:过来~~好东西 真 tʂən1 眠 miɛ̃2 眨 tsaʔ7 diff --git "a/tools/tables/output/\346\241\220\345\237\216\345\215\227.tsv" "b/tools/tables/output/\346\241\220\345\237\216\345\215\227.tsv" index e35857d3..0e9f6d7e 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\241\220\345\237\216\345\215\227.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\241\220\345\237\216\345\215\227.tsv" @@ -28,7 +28,7 @@ 喪 sɑ̃5 个 ko5 丫 ŋa1 -中 tʂən1 当~ +中 tʂən1 当~ 丰 fən1 串 tʂʰʯɛ̃5 臨 niən2 @@ -116,7 +116,7 @@ 件 tɕiɛ̃6 價 tɕia5 任 ʐən3 -任 ʯən6 责~ +任 ʯən6 责~ 份 fən6 仿 fɑ̃3 企 tɕʰi6 @@ -127,7 +127,7 @@ 休 ɕiəɯ1 伙 xo3 會 xuei6 -會 kʰuɛ5 ~计 +會 kʰuɛ5 ~计 傘 sã3 偉 uei2 偉 uei3 @@ -188,8 +188,8 @@ 俱 tʂʯ5 俸 fən6 倍 pei6 -倒 tɔ3 ~下 -倒 tɔ5 ~立 +倒 tɔ3 ~下 +倒 tɔ5 ~立 倔 tʂʯeʔ7 倘 tʰɑ̃3 候 xəɯ6 @@ -418,7 +418,7 @@ 壓 ŋaʔ7 厭 iɛ̃5 廁 tsʰeʔ7 -廁 sɿ1 茅~ +廁 sɿ1 茅~ 厘 ni2 厚 xəɯ6 原 ʯɛ̃2 @@ -427,13 +427,13 @@ 廚 tʂʰʯ2 厮 sɿ1 去 tɕʰi5 -去 tʂʰʯ5 ~皮 +去 tʂʰʯ5 ~皮 縣 ɕiɛ̃6 叄 sã1 参 tsʰã1 +参 tsʰən1 ~差 参 tsʰõ1 ~加 -参 sən1 人~ -参 tsʰən1 ~差 +参 sən1 人~ 叉 tʂʰa1 及 tɕiəʔ7 雙 ʂʯɑ̃1 @@ -453,7 +453,7 @@ 叩 kʰəɯ5 叩 kʰoʔ7 只 tʂʅ1 -只 tʂʅ3 ~有 +只 tʂʅ3 ~有 叫 tɕiɔ5 叫 kɔ5 ~花子:乞丐 召 tʂɔ6 @@ -663,7 +663,7 @@ 夜 ie5 够 kəɯ5 大 ta6 -大 tɛ6 ~夫 +大 tɛ6 ~夫 天 tʰiɛ̃1 太 tʰɛ5 夫 fu1 @@ -886,7 +886,7 @@ 巫 u1 差 tʂʰa1 差 tʂʰɛ1 -差 tsʰɿ1 参~ +差 tsʰɿ1 参~ 己 tɕi3 已 i3 巳 tsɿ6 @@ -961,12 +961,12 @@ 彈 tʰã2 彈 tã6 强 tɕʰiɑ̃2 -强 tɕiɑ̃5 倔~ +强 tɕiɑ̃5 倔~ 弼 piəʔ7 彀 kəɯ5 歸 kuei1 +當 tɑ̃1 ~时 當 tɑ̃5 上~ -當 tɑ̃1 ~时 录 nəʔ7 形 ɕiən2 彩 tsʰɛ3 @@ -1119,8 +1119,8 @@ 扣 kʰəɯ5 執 tʂəʔ7 擴 kʰoʔ7 -掃 sɔ3 打~ -掃 sɔ5 ~地 +掃 sɔ5 ~地 +掃 sɔ3 打~ 揚 iɑ̃2 扭 niəɯ3 扮 pã3 @@ -1287,8 +1287,8 @@ 擼 nəɯ3 撼 xã5 擀 kõ3 +操 tsʰɔ1 ~心 操 tsʰɔ5 姓 -操 tsʰɔ1 ~心 擎 tɕʰiən2 擒 tɕʰiən2 擦 tsʰaʔ7 @@ -1399,8 +1399,8 @@ 朔 ʂoʔ7 朗 nɑ̃3 望 uɑ̃6 +朝 tʂɔ1 ~气 朝 tʂʰɔ2 朝代 -朝 tʂɔ1 ~气 期 tɕʰi1 木 moʔ7 未 uei6 @@ -1448,7 +1448,7 @@ 枚 mei2 果 ko3 枝 tʂʅ1 -樅 tsən1 ~阳县 +樅 tsən1 ~阳县 樞 tʂʰʯ1 樞 tɕiəɯ6 棗 tsɔ3 @@ -1571,7 +1571,7 @@ 歉 tɕʰiɛ̃5 歌 ko1 止 tʂʅ3 -正 tʂən1 ~月 +正 tʂən1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pu6 武 u3 @@ -2001,15 +2001,15 @@ 盖 kɛ5 盜 tɔ6 盤 pʰõ2 +盛 tʂʰən2 ~满 盛 ʂən5 兴~ -盛 tʂʰən2 ~满 盟 mən2 盟 kaʔ7 盥 kõ5 盯 tiən1 盲 mɑ̃2 直 tʂʅ6 -相 ɕiɑ̃1 互~ +相 ɕiɑ̃1 互~ 盼 pʰã5 盾 tən5 省 sən3 @@ -2109,7 +2109,7 @@ 秆 kõ3 秉 piən3 秋 tɕʰiəɯ1 -種 tʂən3 ~类 +種 tʂən3 ~类 科 kʰo1 秒 miɔ3 租 tsəɯ1 @@ -2119,8 +2119,8 @@ 秩 tʂʰəʔ7 秫 ʂʯəʔ7 積 tɕiəʔ7 -稱 tʂʰən5 相~ -稱 tʂʰən1 ~呼 +稱 tʂʰən1 ~呼 +稱 tʂʰən5 相~ 移 i2 穢 xuei5 稀 ɕi1 @@ -2305,7 +2305,7 @@ 緣 ʯɛ̃2 縛 fu6 縫 fən6 -縫 fən2 ~衣 +縫 fən2 ~衣 纏 tʂʰɛ̃2 縊 iəʔ7 繽 piən1 @@ -2396,7 +2396,7 @@ 胃 uei5 膽 tã3 背 pei6 -背 pei5 ~带 +背 pei5 ~带 胎 tʰɛ6 胖 pʰɑ̃5 胚 pʰei1 @@ -2445,8 +2445,8 @@ 膨 pʰən2 臀 tʰən2 臂 pei5 -臊 sɔ5 害~ -臊 sɔ1 腥~ +臊 sɔ5 害~ +臊 sɔ1 腥~ 臣 tʂʰən2 自 tsɿ6 臭 tʂʰəɯ5 @@ -2556,7 +2556,7 @@ 葵 kʰuei2 蔣 tɕiɑ̃3 蒙 mən1 -蒙 mən2 ~古 +蒙 mən2 ~古 蒜 sõ5 蒲 pʰu3 蒸 tʂən1 @@ -2889,7 +2889,7 @@ 身 ʂən1 躺 tʰɑ̃3 車 tʂʰe1 -車 tʂʯ1 ~马炮 +車 tʂʯ1 ~马炮 軋 ŋa6 軌 kuei3 轉 tʂʯɛ̃3 @@ -3027,7 +3027,7 @@ 采 tsʰɛ3 釋 ʂəʔ7 里 ni3 -重 tʂən6 轻~ +重 tʂən6 轻~ 野 ie3 量 niɑ̃2 量 niɑ̃6 diff --git "a/tools/tables/output/\346\241\220\346\242\223.tsv" "b/tools/tables/output/\346\241\220\346\242\223.tsv" index a66235ed..74e6186c 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\241\220\346\242\223.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\241\220\346\242\223.tsv" @@ -200,8 +200,8 @@ 㩉 l̃ɑ7 㩋 ɕi̯ɔ7 㩐 tə̞n5 動詞,同(扽) -㩚 mᵇɔŋ3 動詞,如:把眼睛~著 -㩛 tʰwɑ̟n3 ~隴:使~聚集 +㩚 mᵇɔŋ3 動詞,如:把眼睛~著 +㩛 tʰwɑ̟n3 ~隴:使~聚集 㩢 mᵇi̯e̞7 㩧 pʰɔ7 㩧 pɔ7 @@ -366,7 +366,7 @@ 㾇 mᵇɔ7 㾊 sɐ̝7 㾐 l̃i5 -㾑 tɑ7 疙~(瘩),表示身上隆起的小包 +㾑 tɑ7 疙~(瘩),表示身上隆起的小包 㾑 xɔ7 㾘 kə̞n3 㾜 t͡ɕʰi̯e̞7 @@ -527,7 +527,7 @@ 䏟 pi̯e̞7 䏧 l̃ɑ5 䏳 t͡sɐ̝7 -䏵 mᵇɑŋ1 1.泛指已煮好的食物,如:吃~~。2.,形容人體魁梧 +䏵 mᵇɑŋ1 1.泛指已煮好的食物,如:吃~~。2.,形容人體魁梧 䐁 t͡sɔ7 䐈 t͡se̞7 䐑 t͡sɐ̝7 @@ -589,7 +589,7 @@ 䖧 l̃ɑ7 䖩 pi̯e̞7 䗇 t͡ɕi̯ɔ7 -䗔 xə̞ʊ̯2 ~𧈵兒:指螳螂 +䗔 xə̞ʊ̯2 ~𧈵兒:指螳螂 䗘 kɔ7 䗚 pɔ7 䗱 pʰɔ7 @@ -623,7 +623,7 @@ 䚫 t͡ɕi̯ɔ7 䚫 ɕi̯e̞7 䚴 wɑ7 -䚹 pʰe̞ɪ̯3 ~整,表示慢打扮,耗時耗力去做某事。2.表示批評,斥責 +䚹 pʰe̞ɪ̯3 ~整,表示慢打扮,耗時耗力去做某事。2.表示批評,斥責 䛀 pɑ̟n1 作動詞,表示與他人發生口角,進行(言語上的)爭論,或作(𰵐)(掰) 䛅 ɕi̯ɑ7 䛎 ɕy̑e̞7 @@ -900,7 +900,7 @@ 丙 pin3 丞 t͡sʰə̞n2 丟 ti̯ə̞ʊ̯1 -並 pin3 白讀,如:~做一坨(進行趸售) +並 pin3 白讀,如:~做一坨(進行趸售) 並 pin5 丫 ɕi̯ɑ1 中 t͡sɔŋ1 @@ -923,7 +923,7 @@ 乏 fɑ7 乖 kwɑɪ̯1 乘 sə̞n2 -乘 sə̞n5 千~之國 +乘 sə̞n5 千~之國 乙 je̞7 九 t͡ɕi̯ə̞ʊ̯3 乞 t͡ɕʰi̯e̞7 @@ -964,7 +964,7 @@ 仂 l̃ɐ̝7 仄 t͡sɐ̝7 仇 t͡sʰə̞ʊ̯2 -今 t͡sə̞n1 白讀,~朝 +今 t͡sə̞n1 白讀,~朝 今 t͡ɕin1 介 kɑɪ̯5 介 t͡ɕi̯ɑɪ̯5 文讀 @@ -981,7 +981,7 @@ 仛 tɔ7 仟 t͡ɕʰi̯ɐ̝n1 仡 l̃i̯e̞7 -仡 kɐ̝7 ~佬族 +仡 kɐ̝7 ~佬族 仢 sɔ7 代 tɑɪ̯5 令 l̃in5 @@ -1061,7 +1061,7 @@ 侑 jə̞ʊ̯5 侗 tɔŋ5 侙 t͡sʰe̞7 -供 t͡ɕi̯ɔŋ1 白讀,如:~他讀書 +供 t͡ɕi̯ɔŋ1 白讀,如:~他讀書 供 kɔŋ5 依 ji1 侮 ʋ̩3 @@ -1137,14 +1137,14 @@ 健 t͡ɕi̯ɐ̝n5 偪 fɔ7 偰 ɕi̯e̞7 -側 t͡sɐ̝7 老派,如:~邊 +側 t͡sɐ̝7 老派,如:~邊 側 t͡sʰɐ̝7 偵 t͡sə̞n1 偶 ŋə̞ʊ̯3 偷 l̃ə̞ʊ̯1 白讀 偷 tʰə̞ʊ̯1 僞 we̞ɪ̯5 -僞 wɑɪ̯3 白讀,如:~貨 +僞 wɑɪ̯3 白讀,如:~貨 傀 kʰwe̞ɪ̯3 傀 kʰwɑɪ̯3 白讀 傂 t͡szᵚ5 @@ -1320,7 +1320,7 @@ 剒 t͡sʰɔ7 剔 tʰi1 白讀,作動詞 剔 tʰi̯e̞7 -剖 pʰɔ5 白讀,作動詞。如:~魚 +剖 pʰɔ5 白讀,作動詞。如:~魚 剖 pʰɔ3 剛 kɑŋ1 剜 wɑ̟n1 @@ -1335,7 +1335,7 @@ 剫 tɔ7 剭 ɔ7 剮 kwɑ3 -副 pʰu̜1 白讀,如:一~牌 +副 pʰu̜1 白讀,如:一~牌 副 fʋ̩5 割 kɔ7 剳 t͡sɑ7 @@ -1348,8 +1348,8 @@ 劀 kwɑ7 劂 t͡ɕy̑e̞7 劃 xwɑ5 文讀,如計劃 -劃 xwɑ1 動詞,表示用刀~開 -劃 xwɑ7 作動詞,如:~龍船,~不著 +劃 xwɑ1 動詞,表示用刀~開 +劃 xwɑ7 作動詞,如:~龍船,~不著 劄 t͡sɑ7 劇 t͡ɕy5 劈 pʰi̯e̞7 @@ -1544,10 +1544,10 @@ 周 t͡sə̞ʊ̯1 呫 tʰi̯e̞7 味 we̞ɪ̯5 -呴 xə̞ʊ̯1 1.鹽吃多了而得的病2.~巴:哮喘病人 +呴 xə̞ʊ̯1 1.鹽吃多了而得的病2.~巴:哮喘病人 呵 xɔ1 表示欺騙 呷 ɕi̯ɑ7 -呻 t͡sʰə̞n1 白讀,如:~喚 +呻 t͡sʰə̞n1 白讀,如:~喚 呻 sə̞n1 呼 fʋ̩1 命 mᵇin5 @@ -1557,7 +1557,7 @@ 咄 tɔ7 咇 pi̯e̞7 咈 fɔ7 -咋 t͡sɑ7 ~䨱,表示反覆提醒,吩咐 +咋 t͡sɑ7 ~䨱,表示反覆提醒,吩咐 和 xɔ2 和 xɔ5 咍 xɑɪ̯1 @@ -1593,8 +1593,8 @@ 哱 pʰɔ7 哲 t͡sɐ̝7 哳 t͡sɑ7 -哴 l̃ɑŋ2 ~吭:吹的樣子。 -哴 l̃i̯ɑŋ5 唴~:因痛苦過度而失聲 +哴 l̃ɑŋ2 ~吭:吹的樣子。 +哴 l̃i̯ɑŋ5 唴~:因痛苦過度而失聲 哵 pɑ7 哷 l̃ɐ̝7 哹 fə̞ʊ̯2 @@ -1620,8 +1620,8 @@ 啀 ŋɑɪ̯2 啃 kʰə̞n3 啄 t͡sɔ7 -啄 t͡swɑ7 白讀1,如:雞~米 -啄 twɑ7 白讀2,如:~木鳥 +啄 t͡swɑ7 白讀1,如:雞~米 +啄 twɑ7 白讀2,如:~木鳥 商 sɑŋ1 啇 ti̯e̞7 啎 ʋ̩3 @@ -1667,7 +1667,7 @@ 喪 sɑŋ1 喪 sɑŋ5 喫 t͡ɕʰi̯e̞7 -喫 t͡ɕʰi1 白讀,如:~飯 +喫 t͡ɕʰi1 白讀,如:~飯 喬 t͡ɕʰi̯ɑʊ̯2 單 tɑ̟n1 單 sɑ̟n2 單于 @@ -1731,9 +1731,9 @@ 器 t͡ɕʰi5 噩 ŋɔ7 噪 t͡sʰɑʊ̯5 -噱 t͡ɕi̯ɔ7 大笑,如:談笑大~ +噱 t͡ɕi̯ɔ7 大笑,如:談笑大~ 噱 ɕi̯ɔ7 噱頭 -噴 fə̞n5 白讀,如:打~嚏 +噴 fə̞n5 白讀,如:打~嚏 噴 pʰə̞n1 嚃 tʰɑ7 嚄 xwɐ̝7 @@ -1745,7 +1745,7 @@ 嚞 t͡sɐ̝7 嚥 jɐ̝n1 嚧 l̃u̜2 嘴裏~著糖,表示嘴裏含著糖 -嚨 l̃ɔŋ1 白讀,如:喉~ +嚨 l̃ɔŋ1 白讀,如:喉~ 嚨 l̃ɔŋ2 嚭 pʰi3 嚳 kʰɔ7 @@ -1778,7 +1778,7 @@ 囿 jɔ7 圀 kwɐ̝7 圇 l̃ə̞n2 -圈 t͡ɕʰy̑ɐ̝n1 房~:臥室 +圈 t͡ɕʰy̑ɐ̝n1 房~:臥室 圈 t͡ɕy̑ɐ̝n5 國 kwɐ̝7 圍 jy2 老派口語弱化,比如:周圍團轉 @@ -1799,7 +1799,7 @@ 圩 ɕy1 嶺南地名中“墟”的俗字 圩 jy2 圩 we̞ɪ̯2 江淮地名中作此音 -圪 kɐ̝7 語言學術語如~頭詞 +圪 kɐ̝7 語言學術語如~頭詞 圪 l̃i̯e̞7 圭 kwe̞ɪ̯1 圯 ji2 @@ -1812,8 +1812,8 @@ 址 t͡szᵚ3 坄 jɔ7 均 t͡ɕyn1 -坊 fɑŋ1 牌~ -坊 fɑŋ2 作~ +坊 fɑŋ1 牌~ +坊 fɑŋ2 作~ 坍 tʰɑ̟n1 坎 kʰɑ̟n3 坐 t͡sɔ5 @@ -2157,8 +2157,8 @@ 孩 xɑɪ̯2 孫 sə̞n1 孰 sɔ7 -孱 t͡sʰɑ̟n2 文讀,如:~弱 -孱 t͡sʰɑ̟n5 白讀,作形容詞用於形容人軟弱卑怯如:~頭 +孱 t͡sʰɑ̟n2 文讀,如:~弱 +孱 t͡sʰɑ̟n5 白讀,作形容詞用於形容人軟弱卑怯如:~頭 孴 je̞7 孵 fʋ̩1 孷 l̃i2 @@ -2247,7 +2247,7 @@ 小 ɕi̯ɑʊ̯3 少 sɑʊ̯3 少 sɑʊ̯5 -尕 kɑʊ̯1 指頑皮的小孩,如:~兒 +尕 kɑʊ̯1 指頑皮的小孩,如:~兒 尖 t͡ɕi̯ɐ̝n1 尚 sɑŋ5 尛 mᵇɔ2 @@ -2396,7 +2396,7 @@ 帇 l̃i̯e̞7 希 ɕi1 帒 tɑɪ̯5 -帓 mᵇɑ7 表示擦,如:~桌子 +帓 mᵇɑ7 表示擦,如:~桌子 帕 pʰɑ5 帖 tʰi̯e̞7 帗 fɔ7 @@ -2489,7 +2489,7 @@ 廷 tʰin2 建 t͡ɕi̯ɐ̝n5 廿 ze̞7 -弄 l̃ɔŋ1 白讀,如:~整 +弄 l̃ɔŋ1 白讀,如:~整 弄 l̃ɔŋ5 文讀 弆 t͡ɕʰy5 弈 je̞7 @@ -2500,7 +2500,7 @@ 弑 szᵚ5 弒 szᵚ5 弓 t͡ɕi̯ɔŋ1 白讀又音,或作(躬) -弓 t͡ɕi̯ɔŋ2 白讀,作動詞,如:背~起。2.作形容詞表示厲害之意。或作(躬) +弓 t͡ɕi̯ɔŋ2 白讀,作動詞,如:背~起。2.作形容詞表示厲害之意。或作(躬) 弓 kɔŋ1 引 jin3 弗 fɔ7 @@ -2583,7 +2583,7 @@ 忔 t͡ɕʰi̯e̞7 忖 t͡sʰə̞n5 志 t͡szᵚ5 -忘 wɑŋ2 白讀,如:搞~去 +忘 wɑŋ2 白讀,如:搞~去 忘 wɑŋ5 忙 mᵇɑŋ2 忝 tʰi̯ɐ̝n3 @@ -2641,7 +2641,7 @@ 恩 ŋə̞n1 恪 kʰɔ7 恭 kɔŋ1 -息 ɕy̑e̞7 白讀,如:沒得出~ +息 ɕy̑e̞7 白讀,如:沒得出~ 息 ɕi̯e̞7 恰 t͡ɕʰi̯ɑ7 悄 t͡ɕʰi̯ɑʊ̯1 @@ -2811,7 +2811,7 @@ 戓 kʰɐ̝7 戕 t͡ɕʰi̯ɑŋ2 或 xwɐ̝7 -或 xɔ7 白讀,~者 +或 xɔ7 白讀,~者 戚 t͡ɕʰi̯e̞7 戛 t͡ɕi̯ɑ7 戜 ti̯e̞7 @@ -2866,7 +2866,7 @@ 批 pʰe̞ɪ̯1 扽 tə̞n5 動詞,表示把物品放置在某處 找 t͡sɑʊ̯3 -承 sə̞n2 白讀,表示支持之意。如:~不起 +承 sə̞n2 白讀,表示支持之意。如:~不起 承 t͡sʰə̞n2 技 t͡ɕi5 抄 t͡sʰɑʊ̯1 @@ -2921,7 +2921,7 @@ 拔 fɑ7 拕 tʰɔ3 延續 拖 tʰɔ1 -拗 ŋɑʊ̯3 白讀1,如:~口 +拗 ŋɑʊ̯3 白讀1,如:~口 拗 ŋɑʊ̯5 拘 t͡ɕy1 拙 t͡sʰɔ7 @@ -2998,7 +2998,7 @@ 捳 jɔ7 捶 t͡sʰwe̞ɪ̯2 捷 t͡ɕʰi̯e̞7 白讀,如:走捷路 -捹 pə̞n5 表示努力掙扎,擺脫束縛。如:~脫.同(𨁼) +捹 pə̞n5 表示努力掙扎,擺脫束縛。如:~脫.同(𨁼) 捺 l̃ɑ7 捼 zwɑ2 動詞,表示揉 捽 t͡ɕʰi̯ɔ7 動詞,表示揉眼睛 @@ -3020,7 +3020,7 @@ 排 pʰɑɪ̯2 掓 sɔ7 掖 je̞7 -掘 t͡ɕy̑e̞7 又音,如:~進隊 +掘 t͡ɕy̑e̞7 又音,如:~進隊 掘 t͡ɕʰi̯ɔ7 掛 kwɑ5 掝 xwɐ̝7 @@ -3075,7 +3075,7 @@ 揾 ɔ7 搉 t͡ɕʰi̯ɔ7 搊 t͡sʰə̞ʊ̯1 動詞,表示推,又作(掫)(𫼝) -搌 t͡sɑ̟n3 動詞,表示用手抬動或移動物品,同時也可作形容詞表示用力的樣子,如:~勁 +搌 t͡sɑ̟n3 動詞,表示用手抬動或移動物品,同時也可作形容詞表示用力的樣子,如:~勁 損 sə̞n3 搏 pɔ7 搓 t͡sʰɔ1 @@ -3101,7 +3101,7 @@ 搮 l̃i̯e̞7 搯 tʰɑʊ̯1 搰 xɔ7 -搲 wɑ5 ~憋憋:人生氣(或傷心時)發出的高亢而淒慘聲音的樣子 +搲 wɑ5 ~憋憋:人生氣(或傷心時)發出的高亢而淒慘聲音的樣子 搶 t͡ɕʰi̯ɑŋ3 搹 kɐ̝7 搽 t͡sʰɑ2 搽臉,搽藥 @@ -3198,7 +3198,7 @@ 擩 zu̜5 表示把東西塞進某處 擬 l̃i3 擭 xɔ7 -擱 kɔ7 文讀,如:~淺~置 +擱 kɔ7 文讀,如:~淺~置 擱 kʰɔ1 白讀1,做動詞 擱 kʰɔ5 白讀2,如:~板 擲 t͡se̞7 @@ -3228,7 +3228,7 @@ 攣 l̃wɑ̟n2 攤 tʰɑ̟n1 攤 tʰɑŋ1 白讀,表示遭遇了不好的事 -攥 t͡sɔ7 動詞如~筆表示握筆~拳表示手捏緊作拳狀~著手教(某人)指手把人教授別人某項技能 +攥 t͡sɔ7 動詞如~筆表示握筆~拳表示手捏緊作拳狀~著手教(某人)指手把人教授別人某項技能 攪 kɑʊ̯2 白讀 攪 t͡ɕi̯ɑʊ̯3 攫 t͡ɕi̯ɔ7 @@ -3343,7 +3343,7 @@ 昅 t͡ɕi̯e̞7 昆 kʰwə̞n1 昌 t͡sʰɑŋ1 -明 mᵇə̞n2 白讀,如:~天,~朝,~年 +明 mᵇə̞n2 白讀,如:~天,~朝,~年 明 mᵇin2 昏 xwə̞n1 昏君 昒 ɔ7 @@ -3393,7 +3393,7 @@ 晹 se̞7 智 t͡szᵚ5 晾 l̃i̯ɑŋ5 -晾 l̃ɑŋ5 白讀,如:~衣裳 +晾 l̃ɑŋ5 白讀,如:~衣裳 暇 ɕi̯ɑ5 暈 jyn5 暈車 暍 je̞7 @@ -3477,7 +3477,7 @@ 杙 je̞7 杜 tu̜5 杞 t͡ɕi3 -杞 t͡ɕʰi3 文讀,如:~人憂天 +杞 t͡ɕʰi3 文讀,如:~人憂天 束 t͡sʰɔ7 結束 束 sɔ7 杪 mᵇi̯ɑʊ̯3 @@ -3550,7 +3550,7 @@ 栿 fɔ7 桀 t͡ɕi̯e̞7 桁 xɑŋ2 1.古代的一種刑具2.衣架 -桁 xə̞n2 屋梁或門窗上的橫木如~架 +桁 xə̞n2 屋梁或門窗上的橫木如~架 桂 kwe̞ɪ̯5 桃 tʰɑʊ̯2 桅 we̞ɪ̯2 @@ -3612,7 +3612,7 @@ 棢 wɑŋ3 棤 ɕi̯e̞7 棧 t͡sɑ̟n5 -棨 t͡ɕʰi3 事物的種類,如:這~=這種 +棨 t͡ɕʰi3 事物的種類,如:這~=這種 棫 jɔ7 森 sə̞n1 棱 l̃ə̞n2 @@ -3754,7 +3754,7 @@ 櫭 t͡ɕi̯e̞7 櫱 l̃i̯e̞7 櫻 ŋə̞n1 -櫻 jin1 文讀,如:~花 +櫻 jin1 文讀,如:~花 欂 pɔ7 欂 pɐ̝7 欄 l̃ɑ̟n2 @@ -3964,7 +3964,7 @@ 泳 jyn5 泵 pɔŋ5 泵 pɑŋ5 -泹 tɑ̟n3 1:~水,表示一種鹵水,用於點豆花。2.作動詞,表示用開水或鹽水短暫浸泡 +泹 tɑ̟n3 1:~水,表示一種鹵水,用於點豆花。2.作動詞,表示用開水或鹽水短暫浸泡 洋 jɑŋ2 洌 l̃i̯e̞7 洎 t͡ɕi5 @@ -4364,7 +4364,7 @@ 煬 jɑŋ2 煮 t͡su̜3 煵 l̃ɑ̟n2 -煽 sɑ̟n1 ~風點火 +煽 sɑ̟n1 ~風點火 煽 sɑ̟n5 熁 ɕi̯e̞7 熄 ɕi̯e̞7 @@ -4469,13 +4469,13 @@ 犀 ɕi1 犁 l̃i2 犆 t͡se̞7 -犍 t͡ɕʰi̯ɐ̝n2 ~為縣地名在川西 +犍 t͡ɕʰi̯ɐ̝n2 ~為縣地名在川西 犍 t͡ɕi̯ɐ̝n5 犑 t͡ɕi̯ɔ7 犒 kʰɑʊ̯5 犖 l̃ɔ7 犛 l̃i2 -犛 mᵇɑʊ̯2 ~牛 +犛 mᵇɑʊ̯2 ~牛 犟 t͡ɕi̯ɑŋ5 犢 tɔ7 犣 l̃i̯e̞7 @@ -4508,14 +4508,14 @@ 狹 ɕi̯ɑ7 狺 l̃in2 狼 l̃ɑŋ2 -猁 l̃i5 猞~ -猊 ŋi1 ~𠺪:形容人吝嗇 +猁 l̃i5 猞~ +猊 ŋi1 ~𠺪:形容人吝嗇 猋 pi̯ɑʊ̯1 作動詞, 表示噴出,如:~槍,又作(飈) 猙 t͡sə̞n1 猛 mᵇɔŋ3 猜 t͡sʰɑɪ̯1 猝 t͡sʰɔ7 -猞 se̞ɪ̯5 ~猁 +猞 se̞ɪ̯5 ~猁 猰 jɑ7 猲 xɔ7 猲 t͡ɕi̯e̞7 @@ -4705,7 +4705,7 @@ 疏 su̜1 疑 l̃i2 疒 l̃ɐ̝7 -疙 kɐ̝7 ~瘩(㾑),表示身上隆起的小包 +疙 kɐ̝7 ~瘩(㾑),表示身上隆起的小包 疙 l̃i̯e̞7 形容詞,用來形容人癡呆的樣子 疝 sɑ̟n5 疤 pɑ1 @@ -4716,7 +4716,7 @@ 疲 pʰi2 疵 t͡sʰzᵚ1 疶 ɕi̯e̞7 -疹 t͡sə̞n1 濕~ +疹 t͡sə̞n1 濕~ 疼 tʰə̞n2 疽 t͡ɕy1 疾 t͡ɕi̯e̞7 @@ -4752,7 +4752,7 @@ 瘤 l̃i̯ə̞ʊ̯2 瘦 sə̞ʊ̯5 瘧 jɔ7 -瘩 tɑ7 疙~(㾑),表示身上隆起的小包 +瘩 tɑ7 疙~(㾑),表示身上隆起的小包 瘴 t͡sɑŋ5 瘸 t͡ɕʰy2 瘼 mᵇɔ7 @@ -4796,11 +4796,11 @@ 皭 t͡ɕi̯ɔ7 皮 pʰi2 皳 t͡ɕʰi̯ə̞ʊ̯2 -皴 t͡sə̞n1 ~裂或作(皸)裂 +皴 t͡sə̞n1 ~裂或作(皸)裂 皴 t͡ɕyn1 皵 t͡ɕʰi̯ɔ7 皵 t͡ɕʰi̯e̞7 -皸 t͡sʰə̞n1 ~裂或作(皴)裂 +皸 t͡sʰə̞n1 ~裂或作(皴)裂 皺 t͡sɔŋ5 皾 tɔ7 皿 mᵇin3 @@ -4905,10 +4905,10 @@ 瞧 t͡ɕʰi̯ɑʊ̯2 瞨 pʰɔ7 瞪 tə̞n5 -瞬 sɔŋ3 白讀,如:一~間 +瞬 sɔŋ3 白讀,如:一~間 瞬 swə̞n5 瞭 l̃i̯ɑʊ̯2 ~望 -瞭 l̃i̯ɑʊ̯2 白讀1,如:明~ +瞭 l̃i̯ɑʊ̯2 白讀1,如:明~ 瞭 l̃i̯ɑʊ̯3 瞰 kʰɑ̟n5 瞱 je̞7 @@ -4975,8 +4975,8 @@ 硒 ɕi1 硝 ɕi̯ɑʊ̯1 硞 t͡ɕʰi̯ɔ7 1.石聲。2.堅固 -硞 kʰɔ7 [礐~]:水激石險峻不平的樣子 -硞 kʰɔ7 [碌~]: 石不平的樣子 +硞 kʰɔ7 [礐~]:水激石險峻不平的樣子 +硞 kʰɔ7 [碌~]: 石不平的樣子 硤 ɕi̯ɑ7 硦 l̃ɔ7 硩 t͡sʰɐ̝7 @@ -4999,7 +4999,7 @@ 碩 sɔ7 碩 se̞7 通(石) 碪 t͡sə̞n1 -碰 pʰɑŋ3 白讀,如:~著就⋯ +碰 pʰɑŋ3 白讀,如:~著就⋯ 碰 pʰɔŋ5 確 t͡ɕʰi̯ɔ7 碻 t͡ɕʰi̯ɔ7 @@ -5238,7 +5238,7 @@ 筐 kʰwɑŋ1 筒 tʰɔŋ2 答 tɑ7 -答 tɐ̝7 白讀,表示應答如:~應 +答 tɐ̝7 白讀,表示應答如:~應 策 t͡sʰɐ̝7 筠 t͡ɕyn1 地名如:~連 筨 xɑ̟n2 @@ -5376,7 +5376,7 @@ 系 t͡ɕi5 系 ɕi5 糾 t͡ɕi̯ə̞ʊ̯1 -紀 t͡ɕi3 白讀,如:年~紀紀律 +紀 t͡ɕi3 白讀,如:年~紀紀律 紀 t͡ɕi5 文讀如紀錄片紀元世紀 紂 t͡sə̞ʊ̯5 約 jɔ7 @@ -5401,7 +5401,7 @@ 紩 t͡sʰe̞7 紫 t͡szᵚ3 紮 t͡sɑ7 -累 l̃we̞ɪ̯3 積~,~計 +累 l̃we̞ɪ̯3 積~,~計 累 l̃we̞ɪ̯5 細 ɕi5 紱 fɔ7 @@ -5505,7 +5505,7 @@ 縿 sɑ̟n1 繁 fɑ̟n2 繂 l̃ɔ7 -繃 pə̞n1 白讀,表示(褲腰帶等)約束過緊。如:~爛了 +繃 pə̞n1 白讀,表示(褲腰帶等)約束過緊。如:~爛了 繃 pɔŋ1 文讀 繈 t͡ɕʰi̯ɑŋ3 繫 t͡ɕi5 @@ -5649,7 +5649,7 @@ 耿 kə̞n3 聅 t͡sʰɐ̝7 聉 t͡swɑ7 聾 -聉 wɑ7 ~顏:(看起來)無知的樣子 +聉 wɑ7 ~顏:(看起來)無知的樣子 聊 l̃i̯ɑʊ̯2 聐 jɑ7 聑 ti̯e̞7 @@ -5774,7 +5774,7 @@ 腿 tʰwe̞ɪ̯3 膀 pɑŋ3 膈 kɐ̝7 -膈 ke̞3 白讀:~逆 +膈 ke̞3 白讀:~逆 膉 je̞7 膊 pʰɔ7 膌 t͡ɕi̯e̞7 @@ -5868,7 +5868,7 @@ 艗 l̃i̯e̞7 艦 t͡ɕi̯ɐ̝n5 良 l̃i̯ɑŋ2 -艱 kɑ̟n1 白讀,千~萬難 +艱 kɑ̟n1 白讀,千~萬難 艱 t͡ɕi̯ɐ̝n1 色 sɐ̝7 艴 pɔ7 @@ -5939,7 +5939,7 @@ 茜 ɕi1 用於翻譯歐洲人名如茜茜公主 茜 t͡ɕʰi̯ɐ̝n5 茢 l̃i̯e̞7 -茨 t͡sʰzᵚ2 ~菰 +茨 t͡sʰzᵚ2 ~菰 茫 mᵇɑŋ2 茯 fɔ7 茲 t͡sʰzᵚ2 @@ -5959,8 +5959,8 @@ 荔 l̃i5 荲 l̃i̯e̞7 荷 xɔ2 -荷 xɔ7 負~ -荸 pɔ7 ~薺兒 +荷 xɔ7 負~ +荸 pɔ7 ~薺兒 莂 pi̯e̞7 莈 mᵇɔ7 莊 t͡swɑŋ1 @@ -5968,7 +5968,7 @@ 莌 tʰɔ7 莔 ɕi̯e̞7 莖 t͡ɕin1 -莘 ɕin1 地名~莊在上海 +莘 ɕin1 地名~莊在上海 莘 sə̞n1 莟 xɑ̟n2 莠 jə̞ʊ̯3 @@ -5997,7 +5997,7 @@ 菩 pʰu̜2 華 xwɑ2 華 xwɑ5 -菰 ku̜1 茨~ +菰 ku̜1 茨~ 菱 l̃in2 菲 fe̞ɪ̯3 菵 wɑŋ3 @@ -6007,7 +6007,7 @@ 萄 tʰɑʊ̯2 本字讀作陽平,但(葡萄)會發生連續變調讀作陰平 萌 mᵇɔŋ2 萐 sɑ7 -萬 wɑ̟n3 千艱~難 +萬 wɑ̟n3 千艱~難 萬 wɑ̟n5 萮 jy2 萴 t͡sɐ̝7 @@ -6130,7 +6130,7 @@ 薯 su̜3 蕃薯 薰 ɕyn1 薺 t͡ɕʰi2 -薺 t͡ɕi1 荸~兒 +薺 t͡ɕi1 荸~兒 薿 l̃i̯e̞7 藅 fɑ7 藉 t͡ɕi5 @@ -6184,13 +6184,13 @@ 虪 sɔ7 虴 t͡sɐ̝7 虸 t͡szᵚ3 -虹 kɑŋ5 白讀,如:~吃水 +虹 kɑŋ5 白讀,如:~吃水 虹 xɔŋ2 -虼 kɐ̝7 ~蚤 +虼 kɐ̝7 ~蚤 蚅 ŋɐ̝7 蚇 t͡sʰe̞7 蚊 wə̞n2 -蚌 pɑ̟n5 白讀1,如:~殼 +蚌 pɑ̟n5 白讀1,如:~殼 蚌 pɑŋ5 蚍 pʰi2 蚏 ɥe̞7 @@ -6284,7 +6284,7 @@ 蟋 ɕi̯e̞7 蟑 t͡sɑŋ1 蟙 t͡se̞7 -蟝 t͡ɕʰy2 ~蟆指青蛙 +蟝 t͡ɕʰy2 ~蟆指青蛙 蟢 ɕi3 蟨 t͡ɕy̑e̞7 蟩 t͡ɕy̑e̞7 @@ -6339,7 +6339,7 @@ 衡 xə̞n2 衣 ji1 表 pi̯ɑʊ̯3 -衩 t͡sʰɑ3 衩~褲 +衩 t͡sʰɑ3 衩~褲 衫 sɑ̟n1 衰 swɑɪ̯1 衱 t͡ɕi̯e̞7 @@ -6456,7 +6456,7 @@ 覬 t͡ɕi5 覭 mᵇi̯e̞7 覺 t͡ɕi̯ɑʊ̯5 -覺 kɔ7 白讀,如:不緊~ +覺 kɔ7 白讀,如:不緊~ 覺 t͡ɕi̯ɔ7 覽 l̃ɑ̟n3 覿 ti̯e̞7 @@ -6510,7 +6510,7 @@ 訴 su̜5 訶 xɔ1 訹 ɕi̯ɔ7 -診 t͡sə̞n1 門~ +診 t͡sə̞n1 門~ 訾 t͡szᵚ3 籽~:表示身上隆起的小疙瘩 詄 ti̯e̞7 詐 t͡sɑ5 @@ -6689,7 +6689,7 @@ 貊 mᵇɐ̝7 貌 mᵇɑʊ̯5 貍 l̃i2 -貓 mᵇi̯ɑʊ̯2 白讀1,如:~兒,野~兒 +貓 mᵇi̯ɑʊ̯2 白讀1,如:~兒,野~兒 貓 mᵇɑʊ̯1 貔 pʰi2 貖 ŋɐ̝7 @@ -6763,7 +6763,7 @@ 走 t͡sə̞ʊ̯3 赴 fʋ̩5 起 t͡ɕi3 白讀 -起 t͡ɕʰy3 白讀,如:不~作用 +起 t͡ɕʰy3 白讀,如:不~作用 起 t͡ɕʰi3 赹 t͡ɕʰyn2 赽 t͡ɕy̑e̞7 @@ -6814,7 +6814,7 @@ 跥 tɔ5 跨 kʰɑ2 白讀,作動詞 跨 kʰwɑ5 -跪 kʰwe̞ɪ̯3 白讀,動詞。如:把手~到桌子上 +跪 kʰwe̞ɪ̯3 白讀,動詞。如:把手~到桌子上 跪 kwe̞ɪ̯5 跬 kʰwe̞ɪ̯3 跮 t͡sʰe̞7 @@ -6828,7 +6828,7 @@ 踄 pɔ7 踉 l̃i̯ɑŋ5 踏 tʰɑ7 -踐 t͡ɕi̯ɐ̝n3 最老派文讀,如:實~ +踐 t͡ɕi̯ɐ̝n3 最老派文讀,如:實~ 踐 t͡ɕi̯ɐ̝n5 踔 t͡sʰɔ7 踖 t͡ɕʰi̯ɔ7 @@ -6894,7 +6894,7 @@ 身 sə̞n1 躬 kɔŋ1 躬 t͡ɕi̯ɔŋ1 白讀又音,或作(弓) -躬 t͡ɕi̯ɔŋ2 白讀,作動詞,如:背~起。2.作形容詞表示厲害之意。或作(弓) +躬 t͡ɕi̯ɔŋ2 白讀,作動詞,如:背~起。2.作形容詞表示厲害之意。或作(弓) 躲 tɔ3 躲 tu̜3 躴 l̃ɑŋ1 形容詞,表示修長,瘦小,小 @@ -7220,7 +7220,7 @@ 鉑 pɐ̝7 鉕 pʰɔ3 鉗 t͡ɕʰi̯ɐ̝n2 -鉛 ɥɐ̝n2 白讀,如:~筆 +鉛 ɥɐ̝n2 白讀,如:~筆 鉛 t͡ɕʰi̯ɐ̝n1 鉜 fə̞ʊ̯2 鉝 l̃i̯e̞7 @@ -7250,7 +7250,7 @@ 銫 sɐ̝7 銳 zwe̞ɪ̯5 銷 ɕi̯ɑʊ̯1 -銻 tʰi1 ~鍋 +銻 tʰi1 ~鍋 銼 t͡sʰɔ5 鋁 l̃we̞ɪ̯3 鋈 ɔ7 @@ -7354,7 +7354,7 @@ 鐺 tɑŋ1 鐽 tɑ7 鑄 t͡su̜5 -鑄 tɑʊ̯5 鍋兒是鐵~的 +鑄 tɑʊ̯5 鍋兒是鐵~的 鑈 l̃i̯e̞7 鑊 xɔ7 鑒 t͡ɕi̯ɐ̝n5 @@ -7387,9 +7387,9 @@ 開 kʰɑɪ̯1 閌 kʰɑŋ5 閏 zwə̞n5 -閒 xɑ̟n2 白讀,如:~場天,~心 +閒 xɑ̟n2 白讀,如:~場天,~心 閒 ɕi̯ɐ̝n2 -間 kɑ̟n1 白讀,如:中~,房~ +間 kɑ̟n1 白讀,如:中~,房~ 間 t͡ɕi̯ɐ̝n1 間 t͡ɕi̯ɐ̝n5 間 kɑ̟n5 白讀2,如:~一天去一回,~壁 @@ -7471,7 +7471,7 @@ 隆 l̃ɔŋ2 隉 l̃i̯e̞7 隊 twe̞ɪ̯5 -隋 tɔ5 1.古代祭祀用的殘肉,殘食:[既祭,則藏其~]2.古同[墮],垂落 +隋 tɔ5 1.古代祭祀用的殘肉,殘食:[既祭,則藏其~]2.古同[墮],垂落 隋 swe̞ɪ̯2 階 kɑɪ̯1 階 t͡ɕi̯ɑɪ̯1 文讀 @@ -7568,7 +7568,7 @@ 革 kɐ̝7 靮 ti̯e̞7 靴 ɕy1 -靸 sɑ7 ~鞋表示動詞也可作動詞表示拖著拖鞋走路 +靸 sɑ7 ~鞋表示動詞也可作動詞表示拖著拖鞋走路 靺 mᵇɔ7 靼 tɑ7 鞂 t͡ɕi̯ɑ7 @@ -7709,7 +7709,7 @@ 餚 ɕi̯ɑʊ̯2 餛 kʰwə̞n2 餛飩 餞 t͡ɕi̯ɐ̝n5 文讀 -餞 t͡sɑ̟n5 白讀,如:蜜~兒 +餞 t͡sɑ̟n5 白讀,如:蜜~兒 餟 t͡swɐ̝7 餣 je̞7 館 kwɑ̟n3 @@ -7729,7 +7729,7 @@ 饒 zɑʊ̯2 饕 tʰɑʊ̯1 饛 mᵇɔŋ2 -饞 t͡sʰɑ̟n5 打~嘴:指挑撥 +饞 t͡sʰɑ̟n5 打~嘴:指挑撥 首 sə̞ʊ̯3 馘 kwɐ̝7 香 ɕi̯ɑŋ1 @@ -7867,7 +7867,7 @@ 鮥 l̃ɔ7 鮫 t͡ɕi̯ɑʊ̯1 鮮 ɕy̑ɐ̝n1 -鮮 ɕy̑ɐ̝n3 ~為人知 +鮮 ɕy̑ɐ̝n3 ~為人知 鮯 kɔ7 鮵 tʰɔ7 鮿 t͡sɐ̝7 @@ -8058,7 +8058,7 @@ 鼏 mᵇi̯e̞7 鼓 ku̜3 鼜 t͡ɕʰi̯e̞7 -鼠 swe̞ɪ̯3 白讀,如:檐老~ +鼠 swe̞ɪ̯3 白讀,如:檐老~ 鼠 su̜3 老鼠 鼩 t͡ɕʰy2 鼫 se̞7 @@ -8068,7 +8068,7 @@ 鼾 xɑ̟n1 鼿 ŋɔ7 齃 ɔ7 -齊 t͡ɕʰi2 時間助詞,表示結束。如:整~好久 +齊 t͡ɕʰi2 時間助詞,表示結束。如:整~好久 齋 t͡sɑɪ̯1 齒 t͡sʰe̞7 白讀 齒 t͡sʰzᵚ3 @@ -8150,12 +8150,12 @@ 𠷈 l̃ɔ7 𠺔 pʰə̞n5 𠺕 l̃i̯ə̞ʊ̯2 -𠺪 kʰi1 猊~:形容人吝嗇 +𠺪 kʰi1 猊~:形容人吝嗇 𠻜 swɐ̝7 𠻴 l̃ɑŋ3 𠼙 swɑŋ3 象聲詞,形容快速物体运行声 𠼱 l̃ɔ3 形容懶散,講話不清楚的樣子。又作(𡂳) -𠽐 ŋe̞1 ~𢴮,表示刁難 +𠽐 ŋe̞1 ~𢴮,表示刁難 𠿒 xɔ7 𠿟 ɔ7 𠿡 t͡swɑ7 @@ -8226,7 +8226,7 @@ 𢙈 t͡ɕʰin5 𢙣 ŋɔ7 𢙳 t͡swɑŋ3 ~棒=笨蛋 -𢚶 tʰɔ3 ~神:吊兒郎當 +𢚶 tʰɔ3 ~神:吊兒郎當 𢚷 kʰwe̞ɪ̯1 猜測,推測 𢜴 xə̞ʊ̯2 貪婪 𢝵 fe̞ɪ̯5 表示男女或兒童間嬉戲,打鬧行為輕浮作風不正派之意 @@ -8260,9 +8260,9 @@ 𢲫 mᵇɑ3 形容完全控制某人,並對其作威作福的樣子 𢳆 ŋɑʊ̯2 白讀,作動詞,表示傲慢,作對 𢳶 ŋɑ1 ~拤:刁难 -𢴪 kʰwɑ̟n3 使~卡住,限制。卡住 +𢴪 kʰwɑ̟n3 使~卡住,限制。卡住 𢴪 kʰwɑ̟n3 表示限制,障礙 -𢴮 kʰe̞1 1.表示批評 2. 𠽐~,表示刁難之意 +𢴮 kʰe̞1 1.表示批評 2. 𠽐~,表示刁難之意 𢵋 t͡sə̞ʊ5 表示把某樣東西塞進某處,或堵住某處 𢵦 twɑ̟n3 𢶀 t͡swɑɪ̯2 揍 @@ -8340,7 +8340,7 @@ 𤆊 pʰɔ7 𤆎 t͡sɑɪ̯1 𤆵 pʰɑ1 1.使~變軟2.形容人軟弱 -𤆺 kʰɔŋ3 1.~飯,表示熱飯2.~人:形容天氣酷暑難耐 +𤆺 kʰɔŋ3 1.~飯,表示熱飯2.~人:形容天氣酷暑難耐 熚 pi̯e̞7 𤒎 ɕi̯ɔ7 𤌍 xɔ7 @@ -8372,7 +8372,7 @@ 𤰫 pɑŋ1 𤲬 zwɑ̟n5 𤴨 jə̞ʊ̯5 -𤷆 tɔŋ1 癲~ +𤷆 tɔŋ1 癲~ 𤷇 ɕi̯ɔ7 𤷈 l̃ɑ7 𤷚 t͡sɔ7 @@ -8500,7 +8500,7 @@ 𧅚 jɔ7 𧆐 kɑ̟n5 𧆫 l̃i̯e̞7 -𧈵 sɑ̟n1 䗔~兒:指螳螂 +𧈵 sɑ̟n1 䗔~兒:指螳螂 𧊎 ɥe̞7 𧊜 ŋɔ7 𧋍 ɕy̑e̞7 @@ -8564,7 +8564,7 @@ 𨀝 zɔ7 𨀨 t͡sɑ7 𨁫 l̃i1 動詞,表示用腳踩壓 -𨁼 pə̞n5 表示努力掙扎,擺脫束縛。如:~脫.同(捹) +𨁼 pə̞n5 表示努力掙扎,擺脫束縛。如:~脫.同(捹) 𨂭 tɔ7 ~腳:表示使勁用腳踩地,引申義可用於形容生氣,毛焦,冒火 𨂿 wɑɪ̯3 洋~~:不張不睬的樣子 𨄚 t͡ɕʰi̯ɑŋ1 @@ -8579,7 +8579,7 @@ 𨈢 kɑŋ2 駝背 𨈢 kʰɑŋ2 使背彎曲也可做名詞表示駝背 𨉕 l̃i̯ɑ7 ~~肩,表示傾斜 不負責任:~垮垮 -𨉣 xɑ1 點頭~腰 +𨉣 xɑ1 點頭~腰 𨉴 zɔŋ2 渾身無力,發軟 𨋐 pʰɑ7 𨍏 tɔ7 @@ -8629,7 +8629,7 @@ 𩔴 ɕi̯ɔ7 𩕡 sɐ̝7 𩘹 ɕi̯ɔ7 -𩚥 pɑ1 糕點,如:糍~ +𩚥 pɑ1 糕點,如:糍~ 𩚬 ŋɐ̝7 𩚱 t͡ɕyn3 𩛺 t͡ɕi̯ɔ7 @@ -8747,7 +8747,7 @@ 𬁍 t͡ɕʰi̯ɑŋ5 𬁵 ŋə̞ʊ̯1 𬂮 sɑ7 -𬖍 pɑ3 表示排泄物,如:屎~~ +𬖍 pɑ3 表示排泄物,如:屎~~ 𬝁 jy2 𬤣 twe̞ɪ̯5 𬭚 swə̞n2 @@ -8759,11 +8759,11 @@ 𭇋 pi̯ɑ2 吸菸 𭇯 l̃i̯ə̞ʊ̯2 𭈅 l̃wɑ̟n2 表示講話,說話,咀嚼,或口齒不清的樣子,一說又作(𪢮),(圝)或(圞) -𭈒 pʰɔŋ1 ~香:形容香氣四溢,彌漫,向遠處擴散的樣子 +𭈒 pʰɔŋ1 ~香:形容香氣四溢,彌漫,向遠處擴散的樣子 𭋈 t͡swɑɪ̯2 數落,諷喻 𭖘 t͡sɑɪ̯5 𭙜 kə̞n5 擦傷或刮傷後留下的長條狀痕跡 -𭛔 ɥɐ̝n5 ~邊鬍:絡腮鬍 +𭛔 ɥɐ̝n5 ~邊鬍:絡腮鬍 𭛢 ɕi̯ə̞ʊ̯3 表示兒童為討好成年人進行的無休止的過於親密的互動 𭟒 mᵇu̜2 推測猜測 𭠥 zə̞ʊ̯5 表示把某樣東西塞進某處 @@ -8776,7 +8776,7 @@ 𭿦 su̜3 𮈄 jə̞ʊ̯1 缠住 𮉫 zwe̞ɪ̯2 -𮙇 l̃ɔŋ2 ~共:表示總計 +𮙇 l̃ɔŋ2 ~共:表示總計 𮛝 l̃i1 𮛰 t͡sɑ3 動詞,表示為人撐場面 𮣴 sɑ̟n2 diff --git "a/tools/tables/output/\346\241\221\346\244\215\350\212\231\350\223\211\346\251\213.tsv" "b/tools/tables/output/\346\241\221\346\244\215\350\212\231\350\223\211\346\251\213.tsv" index f1293e13..833ba450 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\241\221\346\244\215\350\212\231\350\223\211\346\251\213.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\241\221\346\244\215\350\212\231\350\223\211\346\251\213.tsv" @@ -98,7 +98,7 @@ □ kʰuæn3 ①(尤指用衣服、裤子的口袋)装:把糖果儿~到袋袋儿里;②腹中怀(胎):她~小伢儿哒 □ naŋ3 ①推:~你一掌;②(往容器里放适量水后)用手摇动或用其他工具搅拌(以便清洗):把缸子下儿子︱倒点儿水先把锅~下儿 □ suŋ3 ①抖动、发抖;②推搡 -□ tʂʰua6 ①写字潦草,乱~两下;②涂掉 +□ tʂʰua6 ①写字潦草,乱~两下;②涂掉 □ ʅə7 ①按、压,~腿:压腿;②扭伤(筋骨):早晨把腰~一下 □ tεi3 一~:一起,总共 □ ȵiau3 一种缝纫方法,在衣料上略缝几针 @@ -107,7 +107,7 @@ □ tɕʰiau3 不轻易接受别人的东西 □ kʰuo6 不稳固牢靠,(反义词为“落~”,即“稳固牢靠”):地下不平,桌子是~起的︱盖子没盖稳,是~起的 □ pʰiε3 两腿叉开:把腿~起 -□ tʂuæ3 串,一~(葡萄):一串(葡萄) +□ tʂuæ3 串,一~(葡萄):一串(葡萄) □ tʰiau3 交换 □ tʂou3 从下面向上用力托起、举起或掀起 □ tia7 低垂,~脑壳:低着头,形容人无精打采 @@ -115,7 +115,7 @@ □ tsen2 使劲儿 □ kε2 倔,态度生硬、固执:脾气~ □ tεi6 借 -□ tsʰen3 做:事~完哒 +□ tsʰen3 做:事~完哒 □ tuo3 储备、积存:多点儿水,明朝好用 □ ɕiaŋ2 傲气 □ xε2 傻:~包(傻瓜) @@ -261,7 +261,7 @@ □ tʂua7 踢 □ tsau6 踩:~他几脚 □ tʂuæ1 蹲 -□ tɕʰia1 躲藏:莫~到起 +□ tɕʰia1 躲藏:莫~到起 □ tæ2 这 □ kau1 遍,全面,到处:借~哒,还是没凑齐学费︱上个月我把北京玩~哒 □ ten1 量词,摞:一~纸 @@ -377,8 +377,8 @@ 僅 tɕin3 仆 pfʰu2 ~人 仆 pfʰu7 向前跌倒 +仇 tʂʰou2 ~恨 仇 tɕʰiou2 姓 -仇 tʂʰou2 ~恨 今 tɕin1 介 tɕiε2- 介 kæ2- @@ -426,7 +426,7 @@ 偉 uεi3 傳 tʂʰuεn2 ~达 傳 tʂuεn6 ~记 -伢 a2 ~儿赖:小孩子 +伢 a2 ~儿赖:小孩子 傷 ʂaŋ1 僞 uεi3 伯 pε7 @@ -634,7 +634,7 @@ 刪 ʂuæn1 判 pʰæn2 刨 pʰau2 ~地 -刨 pau6 ~子︱~叶子:刨花儿 +刨 pau6 ~子︱~叶子:刨花儿 利 ȵi6- ~益 利 ȵi2= ~福塔(地名) 别 piε6 离︱᪶针 @@ -966,7 +966,7 @@ 嗤 tʂʰʅ1 笑 嗥 xau2 嗯 nʰ1 -嗽 sou7 咳~ +嗽 sou7 咳~ 嗾 ʂou2 唆使狗等咬人、追逐或进攻 嘉 tɕia1 噓 ʂʅə1 吹~ @@ -1833,7 +1833,7 @@ 排 pʰæ2 掘 tɕyε7 掠 ȵio7 -探 tʰæn2 ~忘 +探 tʰæn2 ~忘 接 tɕiε7 控 kʰuŋ2 推 tʰεi1 @@ -1970,7 +1970,7 @@ 旁 pʰɔ̃2 旅 ʅə3 旋 ɕyεn2= -旋 sεn6- ①旋转:~圈圈儿(绕圈子);②漩纹(回环的纹路,毛发呈旋涡状的地方):他脑壳上有两个~,可能是牛伢儿变的 +旋 sεn6- ①旋转:~圈圈儿(绕圈子);②漩纹(回环的纹路,毛发呈旋涡状的地方):他脑壳上有两个~,可能是牛伢儿变的 族 tsou7 族 tsʰou7 旗 tsʰɿə2 @@ -2124,7 +2124,7 @@ 柒 tsʰɿə7 染 ʐεn3 柔 ʐou2 -柚 iou7 ~子 +柚 iou7 ~子 櫃 kuεi6 查 tʂʰa2 核~ 柩 tɕiou7 @@ -2171,7 +2171,7 @@ 樁 tʂuɔ̃1 桶 tʰuŋ3 梁 ȵiaŋ2 -梃 tʰin3 杀猪后,在猪的后腿上割一个口子,用铁棍帖着腿皮往里捅叫做梃,捅出沟后,往里吹气,使猪皮绷紧,以便去毛除垢。梃猪用的铁棍叫~杠 +梃 tʰin3 杀猪后,在猪的后腿上割一个口子,用铁棍帖着腿皮往里捅叫做梃,捅出沟后,往里吹气,使猪皮绷紧,以便去毛除垢。梃猪用的铁棍叫~杠 梅 mεi2 梆 pɔ̃1 梓 tsɿ3 @@ -2500,15 +2500,15 @@ 演 iεn3 漠 muo7 漩 ɕyεn2= -漩 sεn6- ~水窝:回旋的水流 +漩 sεn6- ~水窝:回旋的水流 漫 mæn6 ~长 漫 mεn6 水过满,向外流 -漱 sou7 ~口 +漱 sou7 ~口 潘 pʰæn1 姓 潛 tɕʰiεn3 潭 tʰæn1 潮 tʂʰau2 -潲 sau2 ~水:泔水 +潲 sau2 ~水:泔水 潸 ʂæn1 潺 tʂʰεn2 潽 pfʰu2 液体因沸腾而溢出:水开得~出来哒 @@ -2587,7 +2587,7 @@ 熔 ʐuŋ2 熙 sɿə1 熛 pʰiau3 用火熏 -熟 ʂou6 煮~︱悉 +熟 ʂou6 煮~︱悉 熨 yn6 熬 ŋau1- ~猪食︱~药 熬 ŋau2- ~夜眼:熬夜 @@ -2725,8 +2725,8 @@ 界 kæ2- 界 tɕiε2- 眼~ 留 ȵiou2 +畜 tʂʰou7 ~牲 畜 ɕiou7 ~牧业︱她这几年没到屋里做工夫,到外头~得白白儿里哒 -畜 tʂʰou7 ~牲 略 ȵio7 番 xuæ1- ~薯 番 xuæn1= ~茄 @@ -2890,7 +2890,7 @@ 硅 kuεi1 碩 ʂuo7 硝 ɕiau1 -硫 ȵiou2 ~磺 +硫 ȵiou2 ~磺 硬 ŋen6- 硬 in6= 確 tɕʰio7 @@ -3061,7 +3061,7 @@ 篱 ȵi2 篷 pʰɔ̃2 篾 miε7 ~片 -簟 tiεn6 ~子:用来晾晒东西的篾席 +簟 tiεn6 ~子:用来晾晒东西的篾席 簧 xuɔ̃2 簪 tsæn1 ~子 簸 puo2 ~箕 @@ -3671,8 +3671,8 @@ 覺 tɕio7 ~悟 覺 kau2- 睏~ 覺 tɕiau2- 睡~ -角 kuo7- 牛~~儿 -角 tɕio7- ~~儿钱 +角 tɕio7- ~~儿钱 +角 kuo7- 牛~~儿 解 kæ3 ~索子 解 ɕiε6 姓 解 kæ3 讲~ @@ -3712,7 +3712,7 @@ 詛 tsou3 識 ʂʅ7 ~别 詐 tʂa2 -訴 sou7 ~苦 +訴 sou7 ~苦 診 tʂen3 詆 ti3 詞 tsʰɿ2 @@ -3908,7 +3908,7 @@ 輪 nen2 軟 ʐεn3 轟 xuŋ1 -軸 tʂʰou1 轮~ +軸 tʂʰou1 轮~ 輕 tɕʰin1 ~重︱年 載 tsε2 ~重︱满~ 載 tsε3 三年五~︱下~ @@ -4118,7 +4118,7 @@ 銼 tsʰuo2 ~锯子 鋒 xuŋ1 銳 ʐuεi7- 尖~ -銳 ʂuεi6- 谷~(人名) +銳 ʂuεi6- 谷~(人名) 銻 tʰi1 錯 tsʰuo2 ~误 錫 sɿə7 @@ -4156,7 +4156,7 @@ 闲 ɕiεn2= 間 kæn2 ~门︱~散:挑拨离间 間 tɕiεn2 ~断︱~或 -間 kʰæn1- 中~ +間 kʰæn1- 中~ 間 tsæn0- 时~ 間 tɕiεn1= 空~ 悶 men1 ~到心里不舒服 @@ -4423,7 +4423,7 @@ 麒 tsʰɿə2 麝 ʂε6 麥 mε7 -麯 tɕʰiou7 ~子 +麯 tɕʰiou7 ~子 麩 fu1 ~子 麻 ma2 麾 xuεi1 @@ -4440,7 +4440,7 @@ 鼠 ʂʯə3 鼻 pɿ6 鼾 ŋæn1 打~ -齁 xou1 哮喘病:~包(得哮喘病的人) +齁 xou1 哮喘病:~包(得哮喘病的人) 齈 nuŋ2 ~鼻子 齊 tsʰɿə2 齒 tʂʰʅ3 diff --git "a/tools/tables/output/\346\242\205\347\270\243.tsv" "b/tools/tables/output/\346\242\205\347\270\243.tsv" index 38a32b88..30dc68e3 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\242\205\347\270\243.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\242\205\347\270\243.tsv" @@ -1,116 +1,206 @@ #漢字 音標 解釋 -□ tin1 ~~轉,旋轉 -□ ta2 ~~ta53 ta53,說話神情自負 -□ ŋia2 ~起手,擡起手 +□ tin1 ~~轉,旋轉 +□ ta2 ~~ta53 ta53,說話神情自負 +□ ŋia2 ~起手,擡起手 □ an3 如此 □ ia3 -□ laŋ5 fit5~,鋥亮 -□ kʰia2 la11~,蜘蛛 -□ kuɔn3 so31 ~ ,小魷魚 -□ tia1 ti44ti44~~,瞎說一氣 -□ te5 te44~,講悄悄話 -□ te5 tap5~,智力及水準均不高 -□ lɛt7 tsʰio44筆~,紅纓槍 -□ kuai3 va11~,小孩,少年 +□ laŋ5 fit5~,鋥亮 +□ kʰia2 la11~,蜘蛛 +□ kuɔn3 so31 ~ ,小魷魚 +□ tia1 ti44ti44~~,瞎說一氣 +□ te5 te44~,講悄悄話 +□ te5 tap5~,智力及水準均不高 +□ lɛt7 tsʰio44筆~,紅纓槍 +□ kuai3 va11~,小孩,少年 +□ tsɿ1 ~毛,撦 +□ tu1 ~角,螺號 +□ tsia1 ~賴,揩油 +□ tsʰia1 ~姆,親家母 親家合 +□ kia1 ~書,他的書 +□ kia1 ~開,張開 +□ kʰia1 ~額,能幹;~惹,行事井井有條 □ hia1 ~ŋiak:不見了 +□ te1 ~te53,講悄悄話 +□ ho1 ~花梨,放花礮 +□ tsʰio1 ~腸~肚,喻空腹喝濃茶的感受 □ tsʰio1 ~pit1let1:紅纓槍 +□ kio1 ~~屈屈,蜷曲 +□ ŋio1 ~皺,揉皺 +□ kuo1 ~摸絕代,罵人話 +□ tsʰoi1 ~過,難過 +□ lau1 ~街,逛街 +□ lau1 ~合,攪和 +□ kʰau1 ~頭褲,中式褲子 □ tsʰam1 ~手 兩手叉腰 +□ tiam1 ~板,做事有條理 +□ siam1 ~須,吝嗇 □ tɛm1 ~卵水 +□ nɛm1 ~雨,下雨前的悶熱 +□ lɔn1 ~醒,喝醒 +□ taŋ1 ~起來,擡起來 +□ naŋ1 ~腰,攔腰 +□ pɔŋ1 ~刀布,鐾刀布 +□ kʰɔŋ1 ~兒,蚌類的一種 +□ pu2 ~ □璘,噴口水 +□ la2 ~kʰia11,蜘蛛 +□ kua2 ~~條,大聲嚷 +□ se2 ~螺ko44,蝸牛 +□ kʰe2 ~~tɔ11tɔ11,不精神 +□ ie2 ~哥芋,一種芋頭 +□ ko2 ~鋸,形容鈍刀切東西 +□ kʰo2 ~下去,大聲喝斥 +□ o2 ~頭,喻傳話者 +□ tau2 ~道家娘,嘮叨的婆婆 +□ kau2 ~~條,罵人話 +□ tiam2 ~te11,神侃 +□ tʰiam2 ~兒,一種魚 +□ tsʰiam2 ~頭,一種拍打土塊的農具 +□ ŋiam2 ~哥,鳥名 +□ tin2 ~~tin53tin53,滴水狀 +□ tsʰin2 ~下頭.彎腰低頭 +□ sɛn2 ~to11娘,暱稱撒嬌的女孩 +□ ŋiaŋ2 ~聲,公鴨嗓 □ nɔŋ2 ~ni44兒:蜻蜓 +□ va3 ~~屎,在國外生長的華僑 □ kʰia3 ~鬚:筆鑯分叉 □ ia3 ~癢:抓癢 +□ tsʰe3 ~佢笑,逗他樂 +□ so3 ~kuon31,小魷魚 □ ŋo3 ~頭:擡首仰首 □ pai3 ~灘:較平坦的石灘 +□ liam3 ~板,一種糕點 +□ tsʰin3 ~低,頭低下 疑傾字也 +□ man3 ~人,誰 物之轉音 +□ kʰan3 ~tsan53,痛得打滾 +□ kian3 ~桌 □ nun3 ~骨徛領 鑲布邊的立領 +□ pʰaŋ3 ~~𧽤,跳腳 □ taŋ3 ~toi53 不慧 +□ hɔŋ3 ~記記兒,北風吹臉的感覺 □ tsi5 ~老:極為吝嗇 +□ ta5 ~烏,非常黑 +□ ta5 ~~條,說話語氣自負;做事有能耐 +□ na5 ~白:蒼白 □ ka5 ~兒:魚也 +□ tsia5 ~藍色,深藍色 +□ kia5 ~~條,刺耳的聲音 +□ kʰia5 ~把星,彗星 +□ ŋia5 ~起來,翹起來 +□ kʰua5 ~天~地.磨擦聲 +□ tsʰe5 ~人,傳染 □ tsʰe5 ~瓜 □ ke5 ~菜 又云三月菜 +□ e5 ~多,這麼多 +□ ie5 ~哥伯,不拘小節的人 +□ lo5 ~爛,磨爛 +□ io5 ~肚,大肚子 +□ ŋai5 ~個,哪個 +□ tiu5 ~~條,因不如願而生氣 □ tsim5 ~青 ~綠 俱色也 □ iam5 ~腎桄 +□ nɛm5 ~雨,連陰雨 +□ min5 ~頭,搖頭 +□ fin5 ~手:擺手 +□ kian5 ~帕,篩東西的籮 □ liɛn5 ~泥 以足盉泥 □ tʰaŋ5 ~tʰi53:方行某事 食~飯 □ lɔŋ5 ~tʰɔŋ53-21骨:豬牛雜骨 □ kuŋ5 ~酸:甚酸 ~黃:亮黃 □ lap7 ~彩:湊巧 +□ tsʰap7 ~兒:筲箕 +□ tsʰɛp7 ~米,用碓春米 □ lat7 ~tsʰat1兒:水果 小似柿子 □ kiat7 ~泥磚:砌磚 □ ɛt7 ~~tsʰɛt1tsʰɛt1:不消化積滯 +□ tsak7 ~下,廚房 □ tɔk7 ~水 接水 □ tsɔk7 ~水:把水輸送到田裏 +□ ŋiɔk7 ~兒,一種四周帶著壞的網 +□ tap8 ~te53產,不精明 +□ tiap8 ~倒了,被收買了 □ ŋiap8 ~薄:甚薄 +□ tɛp8 ~肥,挺肥 +□ fit8 ~~滾,飛快 □ lit8 ~lak5:立即 +□ pat8 ~兒,一種熱帶水果 +□ lat8 ~田,農事屬 +□ kʰiat8 ~羹,煮米糊 +□ pʰɛt8 ~婆兒,蝙蝠 □ vɛt8 ~哥斑魚 +□ sɔt8 ~鼻:吸溜鼻涕 □ vut8 ~tsʰut5:做事不利落 拖拉 □ vut8 ~~tut5tut5:鬱悶不悅 +□ tut8 ~豆腐,用微火保持鍋裏的溫度 □ kʰut8 ~~兒睡:熟睡 +□ pak8 ~塞,堵塞不通氣 +□ tak8 ~苦,很苦 ~烏:很黑 ~鹹:甚鹹 +□ iak8 ~手,招手 □ ŋɔk8 ~夜:熬夜 -□ nin1 一~,一丁點 +□ nin1 一~,一丁點 □ tʰin2 一種曰一~ 或停字也 -□ tsɔn3 一~花,一朵花 -□ tun3 一~線,一軸線 -□ siɔŋ3 一~甘蔗,一截 -□ liam5 一~楊桃,量詞 -□ tsɛp7 一~鹽,一撮鹽 -□ tsɛn5 下~:磨盤的下扇 +□ tsɔn3 一~花,一朵花 +□ tun3 一~線,一軸線 +□ siɔŋ3 一~甘蔗,一截 +□ liam5 一~楊桃,量詞 +□ tsɛp7 一~鹽,一撮鹽 +□ tsɛn5 下~:磨盤的下扇 □ lau5 不密 □ hɛt8 住 -□ so5 傻~阿爸,繼父 -□ kʰuai2 光~雞,羽毛未長全的小公雞 +□ so5 傻~阿爸,繼父 +□ kʰuai2 光~雞,羽毛未長全的小公雞 □ tut7 兩物剛觸及 -□ pʰai3 冷汗~~,受驚後出的陣陣虛汗 -□ muk7 冷~,蕁麻疹 +□ pʰai3 冷汗~~,受驚後出的陣陣虛汗 +□ muk7 冷~,蕁麻疹 □ via3 刺癢 □ ŋɔk7 劣 □ ɔk8 反胃 -□ tu5 咀~~,撅咀 +□ tu5 咀~~,撅咀 □ kuai5 哄 □ kuk8 嗽 -□ pai2 姕~,女陰 +□ pai2 姕~,女陰 □ ɔt7 密織的魚網 □ kuɛt8 屈指下擊 -□ tsʰi1 屎~兒,孑子 -□ tsʰiak7 崎~~兒,很陡 -□ lai2 左跛~,左撇兒 -□ sak7 左手~,左邊 -□ ŋap7 年~下,年底 +□ tsʰi1 屎~兒,孑子 +□ tsʰiak7 崎~~兒,很陡 +□ lai2 左跛~,左撇兒 +□ sak7 左手~,左邊 +□ ŋap7 年~下,年底 □ tso2 慢慢沖水 □ nɛm5 慢 □ o3 應對聲 -□ pe3 成績~,成績差 -□ kia1 手~~,冷得縮手 +□ pe3 成績~,成績差 +□ kia1 手~~,冷得縮手 □ fin1 手持物在空中繞圈 -□ kʰiɔŋ2 手~~兒,雙手交叉在袖筒裏 -□ pʰe1 打~,撲克牌的一種玩法 -□ kɔŋ2 打~杠,打鞦韆 -□ pɔŋ5 打~筒,舊時賣膏藥者使用的信號 -□ pak7 打布~:打䙐褙 -□ tsat8 打豔~,坐翹翹板 -□ tsiak8 打~,隔著門縫打招呼 -□ pɔk8 打~,打更 +□ kʰiɔŋ2 手~~兒,雙手交叉在袖筒裏 +□ pʰe1 打~,撲克牌的一種玩法 +□ kɔŋ2 打~杠,打鞦韆 +□ pɔŋ5 打~筒,舊時賣膏藥者使用的信號 +□ pak7 打布~:打䙐褙 +□ tsat8 打豔~,坐翹翹板 +□ tsiak8 打~,隔著門縫打招呼 +□ pɔk8 打~,打更 □ fit7 扔 □ fin5 拋 □ kɛp8 摑 □ lap7 摞 □ kʰit8 擠 □ poi1 攪拌 -□ kuat8 於形容詞前言甚 如~肥,甚胖 +□ kuat8 於形容詞前言甚 如~肥,甚胖 □ nɛm2 柿子、香蕉等熟透而變軟 -□ pʰa3 樹~,帶葉的樹枝 +□ pʰa3 樹~,帶葉的樹枝 □ tsiɔk8 氣筒打氣 -□ miau5 水~趣,蜻蛉幼蟲 -□ mut8 水~兒,魚蟲 -□ tɔk8 水湖~ -□ ham5 河~,河岸 -□ neu5 漚漚~~:髒 疑亦漚字也 -□ tʰam2 火~煤 -□ kai1 無~tsai44,無主見 -□ kat7 無~煞,不得了 +□ miau5 水~趣,蜻蛉幼蟲 +□ mut8 水~兒,魚蟲 +□ tɔk8 水湖~ +□ ham5 河~,河岸 +□ neu5 漚漚~~:髒 疑亦漚字也 +□ tʰam2 火~煤 +□ kai1 無~tsai44,無主見 +□ kat7 無~煞,不得了 □ kʰiat8 爬 -□ hian2 牛~肛,牛肚的光滑部分 +□ hian2 牛~肛,牛肚的光滑部分 □ kap8 牲畜大口喫食 -□ loi5 狗~,狗洞 +□ loi5 狗~,狗洞 □ sɔt8 理睬 □ lɔŋ1 用器物打 □ po2 用長條器物打 @@ -122,147 +212,57 @@ □ vak7 用條狀物去捅 □ tak7 用利器割 □ fin2 甩 又fit同出 -□ pit8 甲~幾,手提箱 +□ pit8 甲~幾,手提箱 □ tsap8 男女關係曖昧 -□ kʰia5 瘦~~,挺瘦 -□ tsun1 發~:發抖 -□ ŋo2 發~兒,長瘡 -□ tsʰoi2 發~,長粉刺或長瘡 -□ kat8 短~兒,手杖 +□ kʰia5 瘦~~,挺瘦 +□ tsun1 發~:發抖 +□ ŋo2 發~兒,長瘡 +□ tsʰoi2 發~,長粉刺或長瘡 +□ kat8 短~兒,手杖 □ kuɔk8 碰撞 □ tut7 私下告知 □ kʰuaŋ1 窟窿 □ fe5 竵斜 -□ neu2 粥十分~:稠 疑漚字也 -□ kɛp7 紙~兒,塗了硝的紙 -□ tʰɔk8 絡絡~~,活絡 -□ lan1 翻~鉸,連枷 -□ nɛp7 肥~~兒,胖乎乎的 -□ kʰu2 背~~,背微駝 -□ ŋiam5 胡~,蝌蚪 -□ nak7 腰~倒了,扭傷 +□ neu2 粥十分~:稠 疑漚字也 +□ kɛp7 紙~兒,塗了硝的紙 +□ tʰɔk8 絡絡~~,活絡 +□ lan1 翻~鉸,連枷 +□ nɛp7 肥~~兒,胖乎乎的 +□ kʰu2 背~~,背微駝 +□ ŋiam5 胡~,蝌蚪 +□ nak7 腰~倒了,扭傷 □ tiau1 蟲豸以毒箴刺 □ ho5 被熱氣燙傷,如掀鍋蓋 □ kai2 說 □ tsʰəm3 貪喫 -□ tsʰat7 趕~:驅逐 +□ tsʰat7 趕~:驅逐 □ kʰiam5 跨 □ naŋ5 蹋 -□ kuŋ2 酸~~,很酸 +□ kuŋ2 酸~~,很酸 □ kʰiam5 量詞 -□ pʰaŋ1 釣~兒,釣餌 -□ tsin1 鐵~:鐵條 -□ tsap7 鐵~,四齒鐵耙 -□ lau1 鑊~,鍋煙子 +□ pʰaŋ1 釣~兒,釣餌 +□ tsin1 鐵~:鐵條 +□ tsap7 鐵~,四齒鐵耙 +□ lau1 鑊~,鍋煙子 □ kʰat8 阻擋 -□ tsiau2 阿~兒,小孩 -□ ho2 陰~兒,蔭涼地 -□ iat8 鞋~,鞋拔 -□ ie1 領~~個,露出頸項 -□ na2 頭~,頭顱 +□ tsiau2 阿~兒,小孩 +□ ho2 陰~兒,蔭涼地 +□ iat8 鞋~,鞋拔 +□ ie1 領~~個,露出頸項 +□ na2 頭~,頭顱 □ hiaŋ3 顯示 炫耀 □ liap7 食物塞在牙縫裏 □ hɛp8 驟冷 -□ tsʰɔk8 骨~,骨骼 -□ tsi5 鴨~,鴨棚 -□ si1 麻~,農具的一種 -□ tsʰat8 黃~,蟑螂 +□ tsʰɔk8 骨~,骨骼 +□ tsi5 鴨~,鴨棚 +□ si1 麻~,農具的一種 +□ tsʰat8 黃~,蟑螂 □ mut7 黴 -□ tsɿ1 ~毛,撦 -□ tu1 ~角,螺號 -□ tsia1 ~賴,揩油 -□ tsʰia1 ~姆,親家母 親家合 -□ kia1 ~書,他的書 -□ kia1 ~開,張開 -□ kʰia1 ~額,能幹;~惹,行事井井有條 -□ te1 ~te53,講悄悄話 -□ ho1 ~花梨,放花礮 -□ tsʰio1 ~腸~肚,喻空腹喝濃茶的感受 -□ kio1 ~~屈屈,蜷曲 -□ ŋio1 ~皺,揉皺 -□ kuo1 ~摸絕代,罵人話 -□ tsʰoi1 ~過,難過 -□ lau1 ~街,逛街 -□ lau1 ~合,攪和 -□ kʰau1 ~頭褲,中式褲子 -□ tiam1 ~板,做事有條理 -□ siam1 ~須,吝嗇 -□ nɛm1 ~雨,下雨前的悶熱 -□ lɔn1 ~醒,喝醒 -□ taŋ1 ~起來,擡起來 -□ naŋ1 ~腰,攔腰 -□ pɔŋ1 ~刀布,鐾刀布 -□ kʰɔŋ1 ~兒,蚌類的一種 -□ pu2 ~ □璘,噴口水 -□ la2 ~kʰia11,蜘蛛 -□ kua2 ~~條,大聲嚷 -□ se2 ~螺ko44,蝸牛 -□ kʰe2 ~~tɔ11tɔ11,不精神 -□ ie2 ~哥芋,一種芋頭 -□ ko2 ~鋸,形容鈍刀切東西 -□ kʰo2 ~下去,大聲喝斥 -□ o2 ~頭,喻傳話者 -□ tau2 ~道家娘,嘮叨的婆婆 -□ kau2 ~~條,罵人話 -□ tiam2 ~te11,神侃 -□ tʰiam2 ~兒,一種魚 -□ tsʰiam2 ~頭,一種拍打土塊的農具 -□ ŋiam2 ~哥,鳥名 -□ tin2 ~~tin53tin53,滴水狀 -□ tsʰin2 ~下頭.彎腰低頭 -□ sɛn2 ~to11娘,暱稱撒嬌的女孩 -□ ŋiaŋ2 ~聲,公鴨嗓 -□ va3 ~~屎,在國外生長的華僑 -□ tsʰe3 ~佢笑,逗他樂 -□ so3 ~kuon31,小魷魚 -□ liam3 ~板,一種糕點 -□ tsʰin3 ~低,頭低下 疑傾字也 -□ man3 ~人,誰 物之轉音 -□ kʰan3 ~tsan53,痛得打滾 -□ kian3 ~桌 -□ pʰaŋ3 ~~𧽤,跳腳 -□ hɔŋ3 ~記記兒,北風吹臉的感覺 -□ ta5 ~烏,非常黑 -□ ta5 ~~條,說話語氣自負;做事有能耐 -□ na5 ~白:蒼白 -□ tsia5 ~藍色,深藍色 -□ kia5 ~~條,刺耳的聲音 -□ kʰia5 ~把星,彗星 -□ ŋia5 ~起來,翹起來 -□ kʰua5 ~天~地.磨擦聲 -□ tsʰe5 ~人,傳染 -□ e5 ~多,這麼多 -□ ie5 ~哥伯,不拘小節的人 -□ lo5 ~爛,磨爛 -□ io5 ~肚,大肚子 -□ ŋai5 ~個,哪個 -□ tiu5 ~~條,因不如願而生氣 -□ nɛm5 ~雨,連陰雨 -□ min5 ~頭,搖頭 -□ fin5 ~手:擺手 -□ kian5 ~帕,篩東西的籮 -□ tsʰap7 ~兒:筲箕 -□ tsʰɛp7 ~米,用碓春米 -□ tsak7 ~下,廚房 -□ ŋiɔk7 ~兒,一種四周帶著壞的網 -□ tap8 ~te53產,不精明 -□ tiap8 ~倒了,被收買了 -□ tɛp8 ~肥,挺肥 -□ fit8 ~~滾,飛快 -□ pat8 ~兒,一種熱帶水果 -□ lat8 ~田,農事屬 -□ kʰiat8 ~羹,煮米糊 -□ pʰɛt8 ~婆兒,蝙蝠 -□ sɔt8 ~鼻:吸溜鼻涕 -□ tut8 ~豆腐,用微火保持鍋裏的溫度 -□ pak8 ~塞,堵塞不通氣 -□ tak8 ~苦,很苦 ~烏:很黑 ~鹹:甚鹹 -□ iak8 ~手,招手 㗒 oi1 㙮 tʰap7 -㝗 lɔŋ2 ~㝩:居室大而空蕩 +㝗 lɔŋ2 ~㝩:居室大而空蕩 㞘 tuk7 -㤻 lun3 打~,偷走 +㤻 lun3 打~,偷走 㦗 kim5 㧍 paŋ1 拔、拉 㧡 kʰai1 挑 @@ -270,22 +270,22 @@ 㩇 fak7 㩳 suŋ3 㫰 lɔŋ5 -㬹 tsaŋ1 腳~,腳後根 +㬹 tsaŋ1 腳~,腳後根 㲳 tit8 揪住不放 㷮 tsau1 㿸 man5 身上的污垢 -䆲 kʰɔŋ1 㝗~,居室大而空蕩 +䆲 kʰɔŋ1 㝗~,居室大而空蕩 䈪 kak7 俗字 -䉂 lui3 ~公,魚簍子 +䉂 lui3 ~公,魚簍子 䌈 tʰak7 用繩細物 䘆 hian3 䟄 tsʰiak7 疾走 䟉 tsʰuk8 殊玉切 跳也 -䟘 hɔŋ5 ~牀,起牀 -䠽 koi2 長~~,長長的 -䢍 faŋ5 行過~,走過頭 -䫂 tai1 ~徒 -䫔 at7 發~,生氣 +䟘 hɔŋ5 ~牀,起牀 +䠽 koi2 長~~,長長的 +䢍 faŋ5 行過~,走過頭 +䫂 tai1 ~徒 +䫔 at7 發~,生氣 䶕 pʰa2 一 it7 丁 tɛn1 @@ -293,29 +293,29 @@ 丈 tsʰɔŋ1 丈 tsʰɔŋ5 三 sam1 -上 hɔŋ5 桌~ -上 sɔŋ1 ~山 -上 sɔŋ3 ~匾 -上 sɔŋ5 ~背,上面 +上 sɔŋ1 ~山 +上 sɔŋ3 ~匾 +上 sɔŋ5 ~背,上面 +上 hɔŋ5 桌~ 下 ha3 -下 ha5 一~ -下 ha1 ~背,下方 -下 ve5? ~肥,施肥 +下 ha1 ~背,下方 +下 ve5? ~肥,施肥 +下 ha5 一~ 不 put7 丐 koi5 丑 tsʰu3 且 tsʰia3 丕 pʰi1 世 sɿ5 -世 se5 出~ +世 se5 出~ 丘 hiu1 丙 piaŋ3 丞 sən2 丟 tiu1 丫 a1 -中 tuŋ1 ~央心 -中 tsuŋ1 ~間 -中 tuŋ5 ~心 +中 tuŋ1 ~央心 +中 tsuŋ1 ~間 +中 tuŋ5 ~心 串 tsʰɔn5 丸 ian2 丹 tan1 @@ -335,7 +335,7 @@ 乩 ki1 乳 i1 乾 kɔn1 -乾 klan2 ~坤 +乾 klan2 ~坤 亂 lɔn5 了 liau3 事 sɿ5 @@ -349,7 +349,7 @@ 亙 kuɛn3 些 sia1 亞 a1 -亞 a3 ~軍 +亞 a3 ~軍 亡 mɔŋ2 亢 kʰɔŋ5 交 kau1 @@ -361,7 +361,7 @@ 享 hiɔŋ3 京 kin1 亮 liɔŋ5 -什 səp8 ~麼 +什 səp8 ~麼 仁 in2 仄 tsɛt7 仇 su2 @@ -378,7 +378,7 @@ 仟 tsʰiɛn1 代 tʰoi5 令 lin5 -令 liaŋ5 美好 又~兒,謎語 +令 liaŋ5 美好 又~兒,謎語 以 i1 仲 tsʰuŋ5 件 kʰian5 @@ -397,7 +397,7 @@ 伐 fat8 休 hiu1 伕 fu1 -伙 fo3 ~伴 +伙 fo3 ~伴 伢 ŋa2 伯 pa5 伯 pak7 @@ -430,7 +430,7 @@ 佰 pak7 佳 ka1 併 pin5 -佻 tʰiau1 輕~ +佻 tʰiau1 輕~ 使 sɿ3 侃 kʰɔn3 侄 tsʰət8 @@ -448,8 +448,8 @@ 侯 heu2 侵 tsʰim1 侶 li3 -便 pʰiɛn5 方~ -便 pʰiɛn2 ~宜 +便 pʰiɛn2 ~宜 +便 pʰiɛn5 方~ 係 hi5 係 he5 是 促 tsʰuk7 @@ -477,7 +477,7 @@ 倍 lɔk8 們 mun2 倒 tau3 -倓 tɛm1 ~~兒,寂靜 +倓 tɛm1 ~~兒,寂靜 倔 kʰiut7 倘 tʰɔŋ3 候 heu5 @@ -489,7 +489,7 @@ 倪 i2 倫 lun2 倭 vo1 -倲 tuŋ5 老顛~,老糊塗 +倲 tuŋ5 老顛~,老糊塗 值 tsʰət8 偃 ian1 假 ka3 @@ -507,7 +507,7 @@ 傀 kui3 傅 fu5 傍 pʰɔŋ5 -傍 pɔŋ3 ~菜,配菜 +傍 pɔŋ3 ~菜,配菜 傑 kʰiat8 備 pʰi5 傢 ka1 @@ -516,13 +516,13 @@ 傭 iuŋ5 傲 ŋau5 傳 tsɔn2 -傳 tsʰɔn5 ~記 +傳 tsʰɔn5 ~記 債 tsai5 傷 sɔŋ1 傻 so2 傾 kʰɛn1 僅 kiun3 -僆 lɔn5 雞~兒,未下蛋的小母雞 俗字 +僆 lɔn5 雞~兒,未下蛋的小母雞 俗字 像 siɔŋ3 像 tsʰiɔŋ5 僑 kʰiau2 @@ -547,7 +547,7 @@ 儲 su2 儷 li5 儼 ŋiam3 -儾 nɔŋ5 ~想,幻想 +儾 nɔŋ5 ~想,幻想 兀 vut7 允 ŋiun1 元 ŋian2 @@ -558,8 +558,8 @@ 先 siɛn1 先 sin1 ~生 呼師 光 kuɔŋ1 -光 kuaŋ1 ~~鼓鼓,充實 -光 kuaŋ5 ~黃,很黃 +光 kuaŋ1 ~~鼓鼓,充實 +光 kuaŋ5 ~黃,很黃 克 kʰɛt7 兌 tʰui3 免 mɛn1 @@ -570,8 +570,8 @@ 入 ŋip8 內 nui5 全 tsʰiɛn2 -兩 liɔŋ1 斤~ -兩 liɔŋ3 ~隻 +兩 liɔŋ3 ~隻 +兩 liɔŋ1 斤~ 八 pat7 公 kuŋ1 六 liuk7 @@ -589,8 +589,8 @@ 冎 kua3 冒 mau5 冕 mɛn3 -冠 kuɔn1 衣~ -冠 kuɔn5 ~軍 +冠 kuɔn5 ~軍 +冠 kuɔn1 衣~ 冢 tsʰuŋ3 冤 ian1 冥 min2 @@ -605,15 +605,15 @@ 凍 tuŋ5 凜 lim3 凝 kʰɛn2- -凝 kʰɛn5 落~,結冰 -几 ki1 茶~ +凝 kʰɛn5 落~,結冰 +几 ki1 茶~ 凡 fam2 凰 fɔŋ2 凱 kʰoi3 凳 tɛn5 凶 hiuŋ1 凸 tʰut8 -凸 tʰiɛt8 眼~~,眼珠突出樣 +凸 tʰiɛt8 眼~~,眼珠突出樣 凹 au1 出 tsʰut7 函 ham2 @@ -685,13 +685,13 @@ 勒 lɛt8 勒 lɛt8 兩手相抱 動 tʰuŋ1 -動 tʰuŋ5 運~ +動 tʰuŋ5 運~ 勘 kʰam5 勘 kʰam1 商量 務 vu5 勝 sən5 -勞 lau5 慰~ -勞 lau2 ~動 +勞 lau2 ~動 +勞 lau5 慰~ 募 mɔk7 勢 sɿ5 勤 kiun2 @@ -734,9 +734,9 @@ 博 pɔk7 卜 puk7 卞 pʰiɛn3 -占 tsam1 ~米 -占 tsam5 ~卜 ~據 -占 tsiam5 ~入來,擠進來 +占 tsam1 ~米 +占 tsam5 ~卜 ~據 +占 tsiam5 ~入來,擠進來 卡 kʰa2 卦 kua5 卯 mau1 @@ -774,7 +774,7 @@ 叟 seu3 叢 tsʰuŋ2 口 kʰeu3 -口 heu3 一~飯 +口 heu3 一~飯 古 ku3 句 ki5 另 laŋ5 @@ -791,8 +791,8 @@ 司 sɿ1 各 kɔk7 吆 iau1 -合 kap7 十~,一升 又~本,合資也 -合 hap8 ~作 +合 hap8 ~作 +合 kap7 十~,一升 又~本,合資也 吉 kit7 吋 tsʰun5 同 tʰuŋ2 @@ -810,7 +810,7 @@ 含 ham2 含 hɛm2 吭 kʰɔŋ5 -吮 tsʰiɔn1 ~嬭,嘬 +吮 tsʰiɔn1 ~嬭,嘬 吱 tsɿ1 吳 n̩2 吵 tsʰau2 @@ -826,15 +826,15 @@ 周 tsu1 呪 tsu5 味 mi5 -呵 o2 笑~~ +呵 o2 笑~~ 呷 ŋap7 呼 fu1 命 miaŋ5 -命 min5 ~令 +命 min5 ~令 咆 pʰau5 -和 fo5 唱~ -和 fo2 ~平 -和 vo2 ~尚 +和 fo2 ~平 +和 vo2 ~尚 +和 fo5 唱~ 咎 kiu5 咐 fu5 咒 tsu5 @@ -860,7 +860,7 @@ 哩 li1 哩 le1 哭 kʰuk7 -哯 liɛn3 ~出來,吐出來 +哯 liɛn3 ~出來,吐出來 哲 tsat7 哺 pʰu3 哽 kaŋ3 @@ -895,7 +895,7 @@ 啾 tsiu1 喂 vai5 呼聲 喃 nam2 -喃 nam5 喃nam11喃nam11~~,嘮叨 +喃 nam5 喃nam11喃nam11~~,嘮叨 善 san5 善 san3 漂亮 喇 la2 @@ -908,8 +908,8 @@ 喜 hi3 喝 hɔt7 喧 siɛn1 -喪 sɔŋ1 ~事 -喪 sɔŋ3 ~失 +喪 sɔŋ1 ~事 +喪 sɔŋ3 ~失 喬 kʰiau2 單 tan1 喲 io1 @@ -929,13 +929,13 @@ 嗤 tsʰɿ1 嗦 so1 嗯 ɛn1 -嗶 pit7 ~嘰布 +嗶 pit7 ~嘰布 嗷 ŋau2 嗽 seu5 嘈 tsʰau2 嘉 ka1 嘍 leu2 -嘍 leu5 ~狗 +嘍 leu5 ~狗 嘓 kuɛt8 嘔 eu3 嘗 sɔŋ2 @@ -943,7 +943,7 @@ 嘩 fa2 嘮 lau3 嘯 siau5 -嘲 tsau1 ~辣人,諷刺人 +嘲 tsau1 ~辣人,諷刺人 嘴 tsui3 嘴 tsoi5 嘹 liau2 @@ -971,7 +971,7 @@ 嚼 tsiɔk7 囁 tsɔt8 囂 hiau1 -囂 hiau1 ~人,欺詐 +囂 hiau1 ~人,欺詐 囉 lo1 囊 nɔŋ2 囑 tsuk7 @@ -986,7 +986,7 @@ 囫 vut7 困 kʰun5 固 ku5 -固 ku5 目~~,怒視 +固 ku5 目~~,怒視 圃 pʰu3 圇 lun2 圈 kʰian1 @@ -1000,19 +1000,19 @@ 土 tʰu3 在 tsʰoi1 在 tsʰai5= -在 tsʰoi3 好~,幸虧 -在 hoi1 ~這片 +在 hoi1 ~這片 +在 tsʰoi3 好~,幸虧 圭 kui1 地 tʰi5 圳 tsun5 -圾 sɛp7 垃~ +圾 sɛp7 垃~ 址 tsɿ3 坂 pan3 均 kiun1 坉 tʰun1 -坎 kʰam3 石~砍 +坎 kʰam3 石~砍 坐 tsʰo1 -坐 tsʰo3 ~下去,滑倒 +坐 tsʰo3 ~下去,滑倒 坑 haŋ1 坡 po1= 坡 pʰo1= @@ -1035,7 +1035,7 @@ 埃 iai1 埋 mai2 城 saŋ2 -埔 pu1 大~ +埔 pu1 大~ 埝 ŋiap7 凹 域 vɛt7 埠 feu5 @@ -1067,7 +1067,7 @@ 填 tʰiɛn3 塵 tsʰən2 塹 tsam3 -塾 suk8 私~ +塾 suk8 私~ 境 kin5 墊 tiɛn5 墓 mu5 @@ -1088,7 +1088,7 @@ 壕 hau2 壘 lui3 壞 fai5 -壢 lak8 地~,地溝 +壢 lak8 地~,地溝 壤 iɔŋ5 壩 pa5 士 sɿ5 @@ -1153,11 +1153,11 @@ 妨 fɔŋ2 妬 tu5 妮 ni2 -妲 tat7 ~己 +妲 tat7 ~己 妹 moi5 妻 tsʰi1 妾 tsʰiap7 -姆 me1 伯~,伯母 +姆 me1 伯~,伯母 姊 tsi3 始 sɿ3 姍 san1 @@ -1233,7 +1233,7 @@ 嬲 liau5 嬸 səm3 嬾 lan1 -嬾 lan3 ~散,東西不集中 +嬾 lan3 ~散,東西不集中 孀 sɔŋ1 子 tsɿ3 孔 kʰuŋ3 @@ -1246,7 +1246,7 @@ 孫 sun1 孰 suk8 孲 ŋa2 -孲 o1 ~𤘅兒,嬰兒 +孲 o1 ~𤘅兒,嬰兒 學 hɔk8 孺 i2 孽 ŋiat7 @@ -1258,9 +1258,9 @@ 安 ɔn1 宋 suŋ5 完 van2 -完 vɔn2 ~揫人,所有人 +完 vɔn2 ~揫人,所有人 宏 fɛn2 -宕 tʰɔŋ5 ~車,誤車 +宕 tʰɔŋ5 ~車,誤車 宗 tsuŋ1 官 kuɔn1 宙 tsʰiu5 @@ -1318,8 +1318,8 @@ 對 tui5 導 tʰau1 小 siau3 -少 sau3 多~ -少 sau5 ~年 +少 sau5 ~年 +少 sau3 多~ 尖 tsiam1 尚 sɔŋ5 尤 iu2 @@ -1335,9 +1335,9 @@ 屁 pʰi5 居 ki1 屆 kiai5 +屈 kʰut7 ~~兒謷,哀聲地哭 屈 kʰiut7 不直 屈 kʰut8 短而粗 -屈 kʰut7 ~~兒謷,哀聲地哭 屋 vuk7 屍 sɿ1 屎 sɿ3 @@ -1354,7 +1354,7 @@ 履 li3 屬 suk8 山 san1 -岌 in3 ~崗,小山坡 +岌 in3 ~崗,小山坡 岐 kʰi1 岑 tsʰɛm2 岔 tsʰa5 @@ -1393,7 +1393,7 @@ 巔 tiɛn1 巖 ŋam2 巖 ŋam5 即將滑坡的山石 -巖 ŋam1 船~,船弦 +巖 ŋam1 船~,船弦 川 tsɔn1 州 tsu1 巡 sun2 @@ -1404,7 +1404,7 @@ 巨 kʰi1 巫 mu2 差 tsʰa1 -差 tsʰai1 出~ +差 tsʰai1 出~ 己 ki3 已 i3 已 sɿ5 @@ -1424,7 +1424,7 @@ 帥 sai5 師 sɿ1 席 sit8 -席 tsʰiak8 艸~ +席 tsʰiak8 艸~ 帳 tsɔŋ5 帶 tai5 帷 vi2 @@ -1441,14 +1441,14 @@ 幫 pɔŋ1 干 kɔn1 平 pʰiaŋ2 -平 pʰin2 和~ +平 pʰin2 和~ 年 ŋian2 幸 hɛn5 幹 kɔn5 幼 iu5 幽 iu2 +幾 ki3 ~隻 幾 kit7 ~多 -幾 ki3 ~隻 庇 pʰi1 序 si5 底 tai3 @@ -1461,7 +1461,7 @@ 座 tsʰo5 庫 kʰu5 庭 tʰin2 -庭 tʰaŋ2 禾~,場院 +庭 tʰaŋ2 禾~,場院 庵 am1 庶 su5 康 kʰɔŋ1 @@ -1481,15 +1481,15 @@ 廠 tsʰɔŋ3 廢 fi5 廣 kuɔŋ3 -廩 lim1 ~生,介於秀才與舉人之間的職位 +廩 lim1 ~生,介於秀才與舉人之間的職位 廬 lu2 廳 tʰaŋ1 -廳 tʰin1 花~間,辦紅白喜事的房間 +廳 tʰin1 花~間,辦紅白喜事的房間 延 ian2 廷 tʰin2 建 kian5 -弄 luŋ3 ~出去 -弄 luŋ5 ~人笑,逗人樂 +弄 luŋ3 ~出去 +弄 luŋ5 ~人笑,逗人樂 弈 it8 弊 pi5 弓 kiuŋ1 @@ -1498,21 +1498,21 @@ 弗 fut8 弘 fɛn2 弟 tʰi5 -弟 tʰai1 老~ +弟 tʰai1 老~ 弦 hian2 弧 fu2 弩 nu3 弱 ŋiɔk8 張 tsɔŋ1 -張 tɔŋ2 翹~~,翹起 +張 tɔŋ2 翹~~,翹起 強 kʰiɔŋ2 強 kʰiɔŋ3 弼 pʰɛt7 +彈 tʰan2 ~琴 彈 tʰan5 卵 -彈 tʰan3 子~ -彈 tʰan2 ~琴 +彈 tʰan3 子~ 彊 kʰiɔŋ2 -彊 kʰiɔŋ3 勉~ +彊 kʰiɔŋ3 勉~ 彎 van1 彗 fi5 形 hin2 @@ -1538,11 +1538,11 @@ 徒 tʰu2 得 tɛt7 徘 pʰai2 -徙 sai3 ~屋,搬家 +徙 sai3 ~屋,搬家 徛 kʰi1 -從 tsʰiuŋ2 跟~ -從 siuŋ1 ~容 -徠 loi5 離~雞,比雞雛大的小雞 +從 siuŋ1 ~容 +從 tsʰiuŋ2 跟~ +徠 loi5 離~雞,比雞雛大的小雞 御 ŋi5 徨 fɔŋ2 復 fuk8 @@ -1560,16 +1560,16 @@ 忖 tsʰun5 志 tsɿ5 忘 mɔŋ2 -忘 mɔŋ5 添~,忘記 +忘 mɔŋ5 添~,忘記 忙 mɔŋ2 忠 tsuŋ1 -忤 n̩3 ~逆 +忤 n̩3 ~逆 快 kʰuai5 快 kʰiat7 忱 tsəm3 念 ŋiam5 -忸 nuk7 拈拈~ ~,做事不乾脆利索 -忸 nuk8 ~~縮縮,畏縮不前 +忸 nuk8 ~~縮縮,畏縮不前 +忸 nuk7 拈拈~ ~,做事不乾脆利索 忽 fut7 忿 fun5 怎 tsɛn1 @@ -1627,7 +1627,7 @@ 惟 vi2 惠 fi5 惡 ɔk7 -惡 vu5 可~ +惡 vu5 可~ 惦 tiam5 惦 tɛm5? 遲鈍 惰 tʰo5 @@ -1698,7 +1698,7 @@ 懍 lim3 懦 no5 懲 tsən3 -懵 muŋ3 ~懂 +懵 muŋ3 ~懂 懶 lan1 懷 fai2 懸 hian2 @@ -1715,7 +1715,7 @@ 成 saŋ2 我 ŋo1 我 ŋai2 -我 ŋa1 ~個,我的 +我 ŋa1 ~個,我的 戒 kiai5 或 fɛt8 戚 tsʰit7 @@ -1729,12 +1729,12 @@ 戳 tsʰɔk8 戴 tai5 戶 fu5 -戶 fu1 ~檻,門檻 +戶 fu1 ~檻,門檻 戽 fu5 -房 pʰɔŋ2 奶~ .乳房 +房 fɔŋ2 ~屋 +房 pʰɔŋ2 奶~ .乳房 房 pʰiɔŋ2 姓 房 pʰɔŋ2 蟲蜇後在皮膚上隆起的腫塊 -房 fɔŋ2 ~屋 所 so3 扁 piɛn3 扇 san5 @@ -1742,18 +1742,18 @@ 扉 fi1 手 su3 才 tsʰoi2 -扒 pʰa1 ~飯食 +扒 pʰa1 ~飯食 打 ta3 托 tʰɔk7 扛 kɔŋ1 扣 kʰeu5 扭 neu3 扭 ŋiu3 -扭 tsiu3 扭(ŋiu31)~,不乾脆 +扭 ŋiu5 ~去~轉,扭動 +扭 tsiu3 扭(ŋiu31)~,不乾脆 扭 tiu3 拽 -扭 ŋiu5 ~去~轉,扭動 -扮 pan5 打~ -扮 pʰan5 ~演 +扮 pʰan5 ~演 +扮 pan5 打~ 扳 pan1 扶 pʰu2 批 pʰi1 @@ -1764,7 +1764,7 @@ 抄 tsʰau1 把 pa3 抑 it7 -抓 tsa1 大~筆,寫大字的筆 +抓 tsa1 大~筆,寫大字的筆 抓 tsʰa1 提 投 tʰeu2 抖 teu3 @@ -1776,7 +1776,7 @@ 抵 ti3 抹 mi1 抹 mat7 -抹 mi2? ~身,擦澡 詞典主張 +抹 mi2? ~身,擦澡 詞典主張 抻 tsʰun1 押 ap7 抽 tsʰu1 @@ -1786,7 +1786,7 @@ 拆 tsʰak7 拈 ŋiam1 拉 la1 -拉 lap7? ~(kuai11)衫,套頭的衣服 +拉 lap7? ~(kuai11)衫,套頭的衣服 拋 pʰau1 拌 pʰan1 向下摔 拍 pʰɔk7 @@ -1802,8 +1802,8 @@ 招 tsau1 拜 pai5 括 kuat7 -括 kuak8? ~硬,極硬 -拮 kiat7 ~据 +括 kuak8? ~硬,極硬 +拮 kiat7 ~据 拯 tsən3 拱 kuŋ3 拱 kiuŋ3 @@ -1812,7 +1812,7 @@ 拷 kʰau3 拼 pʰin1 拽 tsʰui5 -拽 tsʰui5 ~火,去火 +拽 tsʰui5 ~火,去火 拾 səp8 拾 tsip8? 啜一點酒 拾 tsəp8 嘗一點 @@ -1820,7 +1820,7 @@ 指 tsɿ3 挈 kʰat7 按 ɔn5 -挎 kʰu1? ~鼻,擤鼻涕 +挎 kʰu1? ~鼻,擤鼻涕 挑 tʰiau1 挖 va1 挖 vat7 @@ -1831,21 +1831,21 @@ 振 tsən3 挺 tʰin3 挺 tʰɛn3 -挽 van1 ~聯 -挽 van3 ~回 +挽 van1 ~聯 +挽 van3 ~回 挾 kap7 捂 ŋu2 捅 tʰuŋ5 捆 kʰun3 捉 tsɔk7 捋 lɔt8 -捋 lut8 ~滑,很滑 +捋 lut8 ~滑,很滑 捌 pat7 捍 hɔn5 捎 sau1 捏 ŋiap8 -捏 ŋat7 塗脂~粉,塗脂抹粉 -捏 nɛt7 ~人,用拇指和另一手指掐人 +捏 nɛt7 ~人,用拇指和另一手指掐人 +捏 ŋat7 塗脂~粉,塗脂抹粉 捐 kian1 捕 pʰu3 捧 puŋ3 @@ -1862,29 +1862,29 @@ 掀 hian1 掂 tiam1 掃 sau5 -掄 lun1? ~米,碾米 +掄 lun1? ~米,碾米 掇 tɔt7 -授 su5 傳~ -授 su3 教~ +授 su5 傳~ +授 su3 教~ 掉 tiau5 掌 tsɔŋ3 掌 tsʰaŋ5 掏 tʰau2 掐 kʰak8 排 pʰai2 -排 pai1? 掩~骨,肋骨 +排 pai1? 掩~骨,肋骨 掖 it8 掘 kʰiut7 掙 tsɛn1 掛 kua5 -掞 iam5 ~粉,撒粉 +掞 iam5 ~粉,撒粉 掠 liɔk8 掠 liak8 抓捕 採 tsʰai3 探 tʰam5 -探 tʰam5 偵~ -探 tʰam1 ~身 -探 tʰam3 ~親 +探 tʰam1 ~身 +探 tʰam3 ~親 +探 tʰam5 偵~ 掣 tsʰat7 接 tsiap7 控 kʰuŋ5 @@ -1892,13 +1892,13 @@ 推 tsʰui1= 掩 iam3 掬 kʰiuk7 -掭 tʰiam5 ~筆 +掭 tʰiam5 ~筆 揀 kiam3 揇 nam3 抱 揉 iu2 描 miau2 提 tʰi2 -提 te2? tiam11~,神聊 +提 te2? tiam11~,神聊 插 tsʰap7 揖 ia1 揚 iɔŋ2 @@ -1910,21 +1910,21 @@ 揢 kʰak8 揩 kʰa1 揪 tsiu1 -揭 kiat7 ~陽,地名 -揭 iat7 ~發 +揭 kiat7 ~陽,地名 +揭 iat7 ~發 揮 fi1 援 ian1 -揾 vun5 牛~浴,水牛在塘裏洗澡 +揾 vun5 牛~浴,水牛在塘裏洗澡 損 sun3 搏 pɔk7 +搒 pʰɔŋ1 ~心肝,捶胸 搒 paŋ1 拔、拉 -搒 pʰɔŋ1 ~心肝,捶胸 搓 tsʰai1 搔 tsau3 搖 iau2 搜 seu1 搞 kau3 -搣 mɛt7 ~衰人,戲弄人 +搣 mɛt7 ~衰人,戲弄人 搦 nak8 攥拳 搧 san1 搨 tʰap7 @@ -1935,13 +1935,13 @@ 搽 tsʰa2 摑 kuɛt8 摒 pin3 +摒 pin3 ~脫,掙脫 摒 piaŋ5 藏匿 -摒 pin3 ~脫,掙脫 摔 siɛt8 用拳頭揍 摘 tsak7 摘 tiak8 逮 摝 luk7 攪動 -摟 leu1 ~出來,掏出來 +摟 leu1 ~出來,掏出來 摧 tsʰui1 摧 kʰɔk7 摩 mo1 @@ -1949,15 +1949,15 @@ 摯 tsʰiu1 摯 tsɿ5 摳 kʰeu1 -摶 tʰɔn2 ~艸結 +摶 tʰɔn2 ~艸結 摸 mo1 -摸 mia1? 咪咪~~,東摸西摸 +摸 mia1? 咪咪~~,東摸西摸 撇 pʰɛt7 撇 pʰiɛt7 -撍 tsɛm5 ~印:蓋印 +撍 tsɛm5 ~印:蓋印 撐 tsʰaŋ5 撓 nau2 -撚 ŋian3 ~骨,按摸 +撚 ŋian3 ~骨,按摸 撞 tsʰɔŋ5 撥 pat8 撦 tsʰa3 @@ -1982,17 +1982,17 @@ 擋 tɔŋ3 操 tsʰau1 擎 kʰiaŋ2 -擐 kʰuan1 ~等手來,挽起手 -擐 kʰuan5 ~籃兒,挽;~書包,背 +擐 kʰuan1 ~等手來,挽起手 +擐 kʰuan5 ~籃兒,挽;~書包,背 擒 kim2 擔 tam1 -擔 tam5 ~竿 -擗 pit7? ~裂,裂紋 +擔 tam5 ~竿 +擗 pit7? ~裂,裂紋 擘 pak7 據 ki3 擠 tsi1 擡 tʰoi2 -擤 sɛn5 ~鼻 +擤 sɛn5 ~鼻 擦 tsʰat7 擬 ŋi3 擰 nɛn2 @@ -2007,9 +2007,9 @@ 攉 vɔk7 擊頰 攎 lu2 攏 luŋ3 -攏 luŋ1 ~總 -攏 luŋ2 ~總 -攏 liuŋ5? ~人,引誘人 +攏 luŋ1 ~總 +攏 luŋ2 ~總 +攏 liuŋ5? ~人,引誘人 攔 lan2 攘 iɔŋ5 攝 ŋiap8 @@ -2033,7 +2033,7 @@ 敗 pʰai5 敘 si5 教 kau1 -教 kau5 ~育 +教 kau5 ~育 敝 pi5 敞 tsʰɔŋ3 敢 kam3 @@ -2050,8 +2050,8 @@ 敷 fu1 數 su5 斂 liam3 -斂 liam1 ~手,兩手在胸前交叉 -斂 lɛm1 ~手,兩手互在袖筒裏交叉 +斂 liam1 ~手,兩手在胸前交叉 +斂 lɛm1 ~手,兩手互在袖筒裏交叉 斃 pi5 文 vun2 斌 pin1 @@ -2060,8 +2060,8 @@ 斗 teu3 料 liau5 斜 tsʰia2 -斜 tsʰia5 ~王兒,斜玉旁 -斜 sia2= ~陽 +斜 tsʰia5 ~王兒,斜玉旁 +斜 sia2= ~陽 斟 tsəm1 斤 kin1 斥 tsʰət7 @@ -2074,17 +2074,17 @@ 斲 tsɔk7 斲 tɔk7 剁 斲 tiɔk8 砍 -斷 tʰɔn1 斬~ -斷 tɔn3 ~臍 -斷 tɔn5 ~絕來往 +斷 tɔn3 ~臍 +斷 tɔn5 ~絕來往 +斷 tʰɔn1 斬~ 方 fɔŋ1 於 i1 施 sɿ1 旁 pʰɔŋ2 旅 li3 旋 siɛn2 -旋 tsʰiɔn5 髮~ -旋 tsʰan1 ~轉,倒轉、倒撥 +旋 tsʰan1 ~轉,倒轉、倒撥 +旋 tsʰiɔn5 髮~ 旌 tsin1 族 tsʰuk8 旗 kʰi2 @@ -2102,10 +2102,10 @@ 昊 hau1 昌 tsʰɔŋ1 明 min2 -明 miaŋ2 清~ +明 miaŋ2 清~ 昏 fun1 易 i5 -易 it8 貿~ +易 it8 貿~ 昔 sit7 星 sɛn1 映 iaŋ5 @@ -2117,8 +2117,8 @@ 是 sɿ5 時 sɿ2 晃 fɔŋ3 -晃 vaŋ3 ~光:亮堂 音檔 -晃 vaŋ5 ~光:亮堂 ~新:極新 詞典 +晃 vaŋ3 ~光:亮堂 音檔 +晃 vaŋ5 ~光:亮堂 ~新:極新 詞典 晉 tsin3 晌 hiɔŋ3 晏 ian5 @@ -2135,20 +2135,20 @@ 晶 tsin1 晷 kui1 智 tsɿ5 -暄 siɛn1 粥十分~,稀 +暄 siɛn1 粥十分~,稀 暇 ha3 暈 hin2 暉 fi1 暑 tsʰu3 -暖 nɔn3 溫~ -暖 nɔn1 ~水,加熱 +暖 nɔn1 ~水,加熱 +暖 nɔn3 溫~ 暗 am5 暝 mɛn2 暢 tsʰɔŋ3 暫 tsʰiam5 暮 mu5 暴 pʰau5 -暴 pʰu5 天~,近天亮時分 +暴 pʰu5 天~,近天亮時分 暾 tʰun1 曆 lit8 曆 lak8 ~書 @@ -2159,19 +2159,19 @@ 曬 sai5 曰 iat8 曲 kʰiuk7 -曳 iai5 ~~兒,接連不斷地 +曳 iai5 ~~兒,接連不斷地 更 kɛn5 -更 kaŋ1 五~ +更 kaŋ1 五~ 書 su1 曹 tsʰau2 曼 man5 曾 tsɛn1 姓 -曾 tsʰɛn2 無~,不曾 +曾 tsʰɛn2 無~,不曾 替 tʰi5 最 tsui5 -會 fi5 開~ -會 kʰuai5 ~計 -會 voi5 ~唔~,會不會 +會 kʰuai5 ~計 +會 voi5 ~唔~,會不會 +會 fi5 開~ 月 ŋiat8 有 iu1- 有 iu3= @@ -2184,7 +2184,7 @@ 望 mɔŋ5 望 vɔŋ5 朝 tsau1 -朝 tsʰau2 ~代 +朝 tsʰau2 ~代 期 kʰi2 朦 muŋ2 木 muk7 @@ -2212,7 +2212,7 @@ 東 tuŋ1 杳 miau3 杷 pʰa2 -杷 ia3 ~,竹杷 +杷 ia3 ~,竹杷 松 tsʰiuŋ2 板 pan3 枇 pʰi2 @@ -2238,7 +2238,7 @@ 柒 tsʰit7 染 ŋiam5 柔 iu2 -柘 tsa5 大~鎖 +柘 tsa5 大~鎖 柚 iu5 柞 tsʰɔk8 柩 kiu5 @@ -2246,7 +2246,7 @@ 柯 kʰo1 柱 tsʰu1 柳 liu3 -柳 liu1 ~條 +柳 liu1 ~條 柴 tsʰai2 柴 sai2 餓 柵 tsʰap8 @@ -2254,12 +2254,12 @@ 查 tsʰa2 柿 sɿ5 栗 lit8 -校 kau3 學~ +校 kau3 學~ 栩 hi3 株 tsu1 核 fut8 -核 hɛt8 ~桃 -核 hak8 ~卵,睪丸 +核 hɛt8 ~桃 +核 hak8 ~卵,睪丸 根 kɛn1 格 kɛt7 格 kak7 @@ -2268,7 +2268,7 @@ 桁 haŋ2 桂 kui5 桃 tʰau2 -桄 kuaŋ1 一~線,量詞 +桄 kuaŋ1 一~線,量詞 桅 ŋui2 框 kʰiɔŋ1 案 ɔn5 @@ -2282,11 +2282,11 @@ 桷 kɔk7 梁 liɔŋ2 梅 moi2 -梏 kuk7 桎~ +梏 kuk7 桎~ 梓 tsɿ3 -梔 tsɿ1 ~子花 +梔 tsɿ1 ~子花 梗 kuaŋ3 -梗 kɛn5 桔~ +梗 kɛn5 桔~ 梘 kian3 條 tʰiau3 梢 sau1 @@ -2330,11 +2330,11 @@ 楝 liɛn5 楠 nam2 楣 mi2 -楥 hian5 鞵~ +楥 hian5 鞵~ 業 ŋiap8 楮 tu3 極 kʰit8 -極 kit8 ~淨,非常乾淨 +極 kit8 ~淨,非常乾淨 楷 kʰoi3 楹 in2 概 kʰoi3 @@ -2356,7 +2356,7 @@ 槽 tsʰau2 樁 tsɔŋ1 樂 lɔk8 -樂 ŋɔk8 音~ +樂 ŋɔk8 音~ 樊 fan2 樓 leu2 標 pʰiau1 @@ -2375,7 +2375,7 @@ 橡 siɔŋ3 橢 tʰo5 橫 vaŋ2 -橫 vaŋ5 ~下,倒下 +橫 vaŋ5 ~下,倒下 檀 tʰan2 檁 lim1 檐 iam2 @@ -2387,7 +2387,7 @@ 檬 muŋ2 檳 pin1 檸 nɛn2 -檻 kʰiam1 戶~,門檻 +檻 kʰiam1 戶~,門檻 櫃 kʰui5 櫓 lu1 櫛 tsiɛt7 @@ -2407,16 +2407,16 @@ 款 kʰuan3 歆 him1 歇 hiat7 -歉 kʰiap7 道~ +歉 kʰiap7 道~ 歌 ko1 歎 tʰan5 歐 eu1 -歕 pʰun1 ~出來,溢出來 -歕 pʰun2 ~火,吹火 +歕 pʰun1 ~出來,溢出來 +歕 pʰun2 ~火,吹火 歡 fɔn1 止 tsɿ3 正 tsaŋ5 -正 tsaŋ1 ~月 +正 tsaŋ1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pʰu5 武 vu1 @@ -2434,7 +2434,7 @@ 殕 pʰu3 殖 tsʰət8 殘 tsʰan2 -殞 iun5 ~滅 +殞 iun5 ~滅 殤 sɔŋ1 殮 liam1 殮 liam5 @@ -2470,7 +2470,7 @@ 氫 kʰin1 水 sui3 永 iun3 -氽 tsɔn1 ~湯 +氽 tsɔn1 ~湯 汀 tʰin1 汁 tsəp7 求 kʰiu2 @@ -2483,7 +2483,7 @@ 汞 kuŋ5 江 kɔŋ1 池 tsʰɿ2 -汩 kut8 水~渾,水挺渾 +汩 kut8 水~渾,水挺渾 汪 vɔŋ1 汰 tʰai5 汲 kʰip7 @@ -2503,9 +2503,9 @@ 沐 muk7 沒 mut8 沓 tʰap8 -沕 mi5 ~水:潛水 +沕 mi5 ~水:潛水 沖 tsʰuŋ1 -沖 tsuŋ2 ~藕粉,沏 +沖 tsuŋ2 ~藕粉,沏 沙 sa1 沛 pʰi5 沫 mat8 @@ -2514,7 +2514,7 @@ 油 iu2 治 tsʰɿ2 治 tsʰɿ5 -治 tai2 ~狗,宰狗 +治 tai2 ~狗,宰狗 沼 tsau5 沽 kʰu1 沿 ian2 @@ -2523,14 +2523,14 @@ 泅 tsʰiu2 泉 tsʰan2 泊 pʰɔk7 -泌 pit7? 狐~,狐臭 +泌 pit7? 狐~,狐臭 泓 fɛn2 泔 kam1 法 fap7 泛 fam5 -泠 laŋ2 ~衫,晾衣 -泡 pʰau1 起~ -泡 pʰau5 ~茶 +泠 laŋ2 ~衫,晾衣 +泡 pʰau5 ~茶 +泡 pʰau1 起~ 波 po1 泣 kʰip7 泥 nai2 @@ -2563,7 +2563,7 @@ 浮 pʰiau2- 浮 feu2= 浴 iuk8 -浴 iɔk8 ~堂,浴室 +浴 iɔk8 ~堂,浴室 海 hoi3 浸 tsim5 涇 kin1 @@ -2578,7 +2578,7 @@ 涵 ham2 涼 liɔŋ2 涿 tɔk7 -涿 tuk7 ~雨,淋雨 +涿 tuk7 ~雨,淋雨 淄 tsɿ1 淆 ŋau2 淋 lim2 @@ -2601,17 +2601,17 @@ 淵 ian1 混 fun5 淹 iam1 -淹 iam1 ~麪,用開水下麪 +淹 iam1 ~麪,用開水下麪 淺 tsʰiɛn3 添 tʰiam1 淼 miau3 清 tsʰin1 -清 tsʰiaŋ1 ~明 +清 tsʰiaŋ1 ~明 渚 tsu3 減 kam3 渠 kʰi1 渠 ki2 -渠 kie1 ~個,他的 +渠 kie1 ~個,他的 渡 tʰu5 渣 tsa1 渤 pʰut8 @@ -2633,7 +2633,7 @@ 源 ŋian2 準 tsun3 溜 liu1 -溜 liu5 ~啊下,滑落 +溜 liu5 ~啊下,滑落 溝 keu1 溢 it7 溦 mi2 @@ -2641,7 +2641,7 @@ 溪 hai1 溫 vunʰ1 溯 sɔk7 -溲 sau2 ~麪水:下過麪條的開水 +溲 sau2 ~麪水:下過麪條的開水 溶 iuŋ2 溺 ŋiau5 溺 nit7 @@ -2660,8 +2660,8 @@ 滬 fu5 滯 tsʰe5 滲 tsʰam1 -滴 tit7 加一~過兒,加一點 -滴 tit8 ~把兒,一丁點 +滴 tit8 ~把兒,一丁點 +滴 tit7 加一~過兒,加一點 滷 lu1 滸 fu3 滾 kun3 @@ -2687,8 +2687,8 @@ 漸 tsʰiam5 漾 iɔŋ5 漿 tsiɔŋ1 -潑 pat7 活~ -潑 pʰat7 ~水 +潑 pʰat7 ~水 +潑 pat7 活~ 潔 kiat7 潘 pʰan1 潛 siam2 @@ -2703,10 +2703,10 @@ 潸 san1 潺 tsan1 潼 tʰuŋ2 -潾 lan1 口~,口水 +潾 lan1 口~,口水 澀 sɛp7 澂 tsʰən2 -澂 tin5 水~清,水甚清 +澂 tin5 水~清,水甚清 澄 tsʰən2 澄 tsʰaŋ2 澎 pʰaŋ2 @@ -2763,8 +2763,8 @@ 炯 kuɛn3 炳 piaŋ3 炸 tsa5 -爲 vi2 作~ -爲 vi5 ~了 +爲 vi5 ~了 +爲 vi2 作~ 烈 liɛt8 烏 vu1 烘 fuŋ2 @@ -2806,10 +2806,10 @@ 熝 luk8 燙 熟 suk8 熬 ŋau2 -熰 eu5 ~肥 +熰 eu5 ~肥 熱 ŋiat8 熹 hi1 -熻 hip7 ~熱 +熻 hip7 ~熱 燂 tʰam2 燃 ian2 燄 iam5 @@ -2848,17 +2848,17 @@ 爾 n̩2- 爾 ni1= 爾 ni3= -爾 ŋie1 ~個,你的 +爾 ŋie1 ~個,你的 牀 tsʰɔŋ2 牆 siɔŋ2 片 pʰiɛn3 -片 pʰɛn3 一~ +片 pʰɛn3 一~ 版 pan3 牌 pʰai2 牒 tʰiap8 牘 tʰuk8 牙 ŋa2 -牙 ŋa5 牙ŋa11牙ŋa11~~,嘮叨 +牙 ŋa5 牙ŋa11牙ŋa11~~,嘮叨 牛 ŋiu2 牝 mau1 牟 meu2 @@ -2879,8 +2879,8 @@ 犢 tʰuk8 犧 hi1 犬 kʰian3 -犯 fam1 ~到神明,冒犯 -犯 fam5 ~人 +犯 fam1 ~到神明,冒犯 +犯 fam5 ~人 狀 tsʰɔŋ5 狂 kʰɔŋ2 狄 tʰit8 @@ -2948,7 +2948,7 @@ 琴 kim2 琵 pʰi2 琶 pʰa2 -琺 fap7 ~瑯質 +琺 fap7 ~瑯質 瑋 vi3 瑕 ha2 瑙 nau3 @@ -2995,7 +2995,7 @@ 產 san3 甥 sɛn1 用 iuŋ5 -用 ŋiuŋ5 無~ +用 ŋiuŋ5 無~ 甫 pʰu3 甬 iuŋ3 田 tʰiɛn3 @@ -3005,7 +3005,7 @@ 男 nam2 甸 tʰiɛn5 町 tʰin1 -町 tʰaŋ1 ~地,正在 +町 tʰaŋ1 ~地,正在 界 kiai5 畏 vi5 畔 pʰan5 @@ -3020,7 +3020,7 @@ 畬 tsʰia2 異 i5 當 tɔŋ1 -當 tɔŋ5 ~舖 +當 tɔŋ5 ~舖 畸 kʰi2 疆 kiɔŋ1 疇 tsʰu2 @@ -3076,7 +3076,7 @@ 癢 iɔŋ1 癤 tsiɛt7 癩 lat7 -癩 tʰai3 ~哥,麻瘋病患者 +癩 tʰai3 ~哥,麻瘋病患者 癬 siɛn3 癮 in3 癱 tʰan1 @@ -3084,14 +3084,14 @@ 癲 tiɛn1 癸 kui5 登 tɛn1 -登 tɛn1 ~分,恰當 -發 fat7 ~生 -發 pɔt7 ~火,點火 +登 tɛn1 ~分,恰當 +發 fat7 ~生 +發 pɔt7 ~火,點火 白 pak8 百 pak7 皁 tsʰau5 皂 tsʰau5 -的 tit7 目~ +的 tit7 目~ 皆 kiai1 皇 fɔŋ2 皈 kui1 @@ -3115,23 +3115,23 @@ 盞 tsan3 盟 mɛn2 盡 tsʰin5 -盡 tsin3 ~管 +盡 tsin3 ~管 監 kam1 -監 kam5 太~ -監 kam1 ~佢食酒,強彊制 +監 kam1 ~佢食酒,強彊制 +監 kam5 太~ 盤 pʰan2 -盦 am5 ~~撲,俯臥 +盦 am5 ~~撲,俯臥 盧 lu2 -盪 tʰɔŋ5 洋~兒,抹子 -盪 tʰɔŋ1 ~嘴,嗽口 +盪 tʰɔŋ1 ~嘴,嗽口 +盪 tʰɔŋ5 洋~兒,抹子 目 muk7 -目 muk8 ~錄 +目 muk8 ~錄 盯 taŋ1 盯 tʰɛn2 :跟隨 盲 maŋ2 直 tsʰət8 相 siɔŋ1 -相 siɔŋ5 ~公 +相 siɔŋ5 ~公 盼 pʰan5 盾 tun3 盾 tʰun3 @@ -3167,7 +3167,7 @@ 瞌 kʰɔk7 瞎 hat7 瞑 mɛn2 -瞑 miaŋ1 青~,眼睛晚上看不見東西 +瞑 miaŋ1 青~,眼睛晚上看不見東西 瞞 man3 瞥 piɛt7 瞪 taŋ1 @@ -3199,7 +3199,7 @@ 破 pʰo5 砸 tsap7 硃 tsu1 -硄 kuaŋ2 ~門,使勁地關門 +硄 kuaŋ2 ~門,使勁地關門 硅 kui1 硝 siau1 硫 liu2 @@ -3225,8 +3225,8 @@ 磕 kʰɔk8 磚 tsɔn1 磡 kʰam3 壓 -磨 mo5 石~ -磨 mo2 ~練 +磨 mo2 ~練 +磨 mo5 石~ 磬 kʰin5 磷 lin2 磺 vɔŋ2 @@ -3235,11 +3235,11 @@ 礓 kiɔŋ1 礙 ŋoi5 礦 kuaŋ3 -礪 loi5 ~平竹節,磨平竹子 +礪 loi5 ~平竹節,磨平竹子 礫 lit8 礬 fan2 礮 pʰau5 -礴 pʰɔk8 磅~ +礴 pʰɔk8 磅~ 示 sɿ5 社 sa1 祀 sɿ5 @@ -3290,10 +3290,10 @@ 稚 tsʰɿ1 稟 pin3 稠 tsʰu2 -種 tsuŋ3 ~類 -種 tsuŋ5 ~樹 +種 tsuŋ3 ~類 +種 tsuŋ5 ~樹 稱 tsʰən1 -稱 tsʰən5 對~ +稱 tsʰən5 對~ 稷 tsit7 稻 tʰau1 稼 ka5 @@ -3313,7 +3313,7 @@ 究 kiu5 穹 kʰiuŋ2 空 kʰuŋ1 -空 kʰuŋ5 ~位 +空 kʰuŋ5 ~位 穿 tsɔn1 穿 tsʰɔn5 突 tʰut8 @@ -3335,8 +3335,8 @@ 竈 tsau5 竊 tsʰiap7 立 lip8 -站 tsʰam5 車~ -站 tsam5 ~立 +站 tsam5 ~立 +站 tsʰam5 車~ 章 tsɔŋ1 童 tʰuŋ2 竭 kʰiat8 @@ -3347,7 +3347,7 @@ 竺 tsuk7 竽 i1 笆 pa1 -笈 kip7 皮~,皮箱 +笈 kip7 皮~,皮箱 笊 tsau5 笏 fu5 笑 siau5 @@ -3358,7 +3358,7 @@ 符 pʰu2 笨 pun5 笪 tat7 -筀 kui5 ~竹,地名 +筀 kui5 ~竹,地名 筆 pit7 等 tɛn3 筋 kin1 @@ -3379,7 +3379,7 @@ 箍 kʰeu1 箍 kʰu1= 箏 tsɛn1 -箔 pʰɔk8 錫~ +箔 pʰɔk8 錫~ 箕 ki1 算 sɔn5 箜 kʰuŋ1 @@ -3414,14 +3414,14 @@ 簰 pʰai2 簷 iam2 簸 po1 -簸 pai5 ~箕 +簸 pai5 ~箕 簽 tsʰiam1 簾 liam2 簿 pʰu1 籃 lam2 -籃 lam1 量詞計炭 又~兒竹器多以盛炭 又炭~,裝炭的竹簍 +籃 lam1 量詞計炭 又~兒竹器多以盛炭 又炭~,裝炭的竹簍 籌 tsʰu2 -籌 tsʰiu2? 一~,一度 +籌 tsʰiu2? 一~,一度 籟 lai5 籠 luŋ1 籠 luŋ2 @@ -3433,7 +3433,7 @@ 米 mi3 粄 pan3 糕點 粉 fun3 -粉 pʰun3 ~鬆,鬆軟 +粉 pʰun3 ~鬆,鬆軟 粒 lɛp7 粗 tsʰɿ1 粟 siuk7 @@ -3479,9 +3479,9 @@ 紫 tsɿ3 紮 tsap7 累 lui5 -累 lui1 ~積 +累 lui1 ~積 細 se5 -細 sai5 肥西艾~,吝嗇 +細 sai5 肥西艾~,吝嗇 紹 sau5 絀 tsɔt7 終 tsuŋ1 @@ -3507,7 +3507,7 @@ 綏 sui1 綑 kʰun3 經 kin1 -經 kaŋ1 ~布,織布 +經 kaŋ1 ~布,織布 綜 tsiuŋ1 綠 liuk8 綢 tsʰu2 @@ -3518,7 +3518,7 @@ 綸 kuan1 綺 i3 綻 tsʰan5 -綻 tsʰan5 穀~,稲穂 +綻 tsʰan5 穀~,稲穂 綽 sɔk7 綿 miɛn2 緊 kin3 @@ -3533,13 +3533,13 @@ 編 piɛn1 編 pʰiɛn1 緩 fɔn5 -緪 hɛn2 扭~,扭緊 +緪 hɛn2 扭~,扭緊 緬 mɛn3 緬 miɛn3 緯 vi3 緲 miau3 +縈 iaŋ1 ~線,繞線 縈 iaŋ1 來回走 -縈 iaŋ1 ~線,繞線 縉 tsin3 縊 it7 縐 tsiu5 @@ -3549,11 +3549,11 @@ 縢 tʰɛn2 縣 ian5 縫 pʰuŋ2 -縫 pʰuŋ5 一條~ +縫 pʰuŋ5 一條~ 縮 suk7 -縱 tsiuŋ1 ~橫 -縱 tsiuŋ3 ~火 -縱 tsuŋ5 ~筋in44斗,翻跟斗 +縱 tsiuŋ1 ~橫 +縱 tsiuŋ3 ~火 +縱 tsuŋ5 ~筋in44斗,翻跟斗 縵 man5 縷 leu3 縹 pʰiau1 @@ -3561,7 +3561,7 @@ 績 tsit7 繁 fan2 繃 pʰɛn2 -繃 pɛn2 大~,挺大 +繃 pɛn2 大~,挺大 繆 meu2 繆 miau3 織 tsət7 @@ -3576,7 +3576,7 @@ 繭 kian3 繰 sau2 繷 ŋiuŋ2 頭髮密 -繹 it8 演~ +繹 it8 演~ 繼 ki5 纂 tsɔn3 續 siuk8 @@ -3587,12 +3587,12 @@ 缸 kɔŋ1 缺 kʰiat7 罄 kʰin5 -罅 la5 手指~,指縫 +罅 la5 手指~,指縫 罈 tʰam2 罌 aŋ1 罐 kuɔn5 罔 vɔŋ3 -罔 maŋ2? ~曾,未曾 +罔 maŋ2? ~曾,未曾 罕 hɔn3 罩 tsau5 罪 tsʰui5 @@ -3626,7 +3626,7 @@ 翎 lin2 習 sip8 翕 hip7 -翕 hia1 翼~~,翅膀微張 +翕 hia1 翼~~,翅膀微張 翠 tsʰui5 翡 fi1 翥 tsu5 @@ -3634,15 +3634,15 @@ 翩 pʰiɛn1 翰 hɔn5 翱 ŋau2 -翱 ŋau2 ~嘴,竵嘴 +翱 ŋau2 ~嘴,竵嘴 翳 i1 翹 ŋiau5 -翹 kʰiau5 硬~~.僵硬 -翹 kʰiau1 ~起來 -翹 hiau5 ~嘴,撅嘴 +翹 kʰiau1 ~起來 +翹 hiau5 ~嘴,撅嘴 +翹 kʰiau5 硬~~.僵硬 翻 fan1 -翻 pɔn1 一~被,一牀被子 -翻 fɔn1 一~被,量詞 +翻 pɔn1 一~被,一牀被子 +翻 fɔn1 一~被,量詞 翻 pʰɔn1 嘔吐 翼 it8 耀 iau5 @@ -3667,15 +3667,15 @@ 耿 kuɛn3 聊 liau2 聖 sən5 -聖 saŋ5 ~公,覡也 +聖 saŋ5 ~公,覡也 聘 pʰin5 聚 tsʰi5 -聚 tsʰeu3 ~水,往酒裏兌水 +聚 tsʰeu3 ~水,往酒裏兌水 聞 vun2 聯 liɛn2 聰 tsʰuŋ1 聲 saŋ1 -聳 tsiuŋ3 ~立 +聳 tsiuŋ3 ~立 聵 kʰui3 聶 ŋiap7 聽 tʰaŋ1 @@ -3695,9 +3695,9 @@ 股 ku3 肢 tsɿ1 肥 pʰi2 -肨 pʰaŋ5 鬆散 不實 如~話爲大話 +肨 pʰaŋ5 鬆散 不實 如~話爲大話 肩 kian1= -肩 kin1 ~頭 +肩 kin1 ~頭 肪 fɔŋ2 肯 kʰɛn3 肯 hɛn3 @@ -3707,7 +3707,7 @@ 胃 vi5 胄 tsu3 背 poi5 -背 pʰoi5 ~書 +背 pʰoi5 ~書 胎 tʰoi1 胚 pʰi1 胚 pʰoi1 @@ -3730,28 +3730,28 @@ 脊 tsit7 脖 pʰut8 脛 kin1 -脢 mui2 ~條腈肉,裏脊肉 +脢 mui2 ~條腈肉,裏脊肉 脣 sun2 脫 tʰɔt7 -脫 lut7 ~毛,脫髮 +脫 lut7 ~毛,脫髮 脯 pʰu3 脷 li5 脹 tsɔŋ5 脾 pʰi2 腆 tʰiam1 ~忘 -腈 tsiaŋ1 ~肉:瘦~ +腈 tsiaŋ1 ~肉:瘦~ 腋 it8 腎 sən5 -腎 kʰin1 雞~,雞肫 -腐 fu5 豆~ -腐 fu3 ~敗 +腎 kʰin1 雞~,雞肫 +腐 fu3 ~敗 +腐 fu5 豆~ 腑 fu3 腔 kʰiɔŋ1 腕 van3 腡 lo2 腥 siaŋ1 腦 nau3 -腩 nam1 牛~ +腩 nam1 牛~ 腫 tsuŋ3 腮 soi1 腰 iau1 @@ -3762,7 +3762,7 @@ 腺 siɛn5 腿 tʰui3 膀 pɔŋ3 -膁 iam3 ~pai44骨,肋骨 +膁 iam3 ~pai44骨,肋骨 膊 pɔk7 膏 kau1 膚 fu1 @@ -3792,9 +3792,9 @@ 臧 tsɔŋ1 臨 lim2 自 tsʰɿ5 -臬 ŋiat7 ~臺 +臬 ŋiat7 ~臺 臭 tsʰu5 -臭 hiu3 ~味相投 +臭 hiu3 ~味相投 至 tsɿ1 至 tsɿ5 致 tsɿ5 @@ -3806,8 +3806,8 @@ 舅 kʰiu1 與 i1 興 hin1 -興 hin3 ~滾滾:特別高興 -興 hin5 ~致 +興 hin3 ~滾滾:特別高興 +興 hin5 ~致 舉 ki3 舊 kʰiu5 舌 sat8 @@ -3818,7 +3818,7 @@ 舔 tʰiam3 舜 sun5 舞 vu3 -舞 mu3 ~衰人,折磨人 +舞 mu3 ~衰人,折磨人 舟 tsu1 舢 san1 航 hɔŋ2 @@ -3834,7 +3834,7 @@ 艙 tsʰɔŋ1 艦 kam5 艮 kɛn5 -艮 kɛn5 鼻囊~,鼻腔 +艮 kɛn5 鼻囊~,鼻腔 良 liɔŋ2 艱 kian1 色 sɛt7 @@ -3845,9 +3845,9 @@ 芋 vu5 芍 sɔk7 芎 kiuŋ1 -芒 mɔŋ1 ~果 -芒 mɔŋ2 ~種 -芒 miɔŋ2 ~兒,蘆葦 +芒 mɔŋ1 ~果 +芒 mɔŋ2 ~種 +芒 miɔŋ2 ~兒,蘆葦 芙 fu2 芝 tsɿ1 芡 kʰiam5 @@ -3858,7 +3858,7 @@ 芮 nui5 芯 sim1 花 fa1 -花 fa3 花fa44花fa44~~,用錢大手大腳 +花 fa3 花fa44花fa44~~,用錢大手大腳 芳 fɔŋ1 芷 tsɿ3 芹 kiun2 @@ -3876,7 +3876,7 @@ 苦 fu3 苦 kʰu3 苧 tsʰu1 -苫 tʰiam1? 穀~,曬穀的蓆 +苫 tʰiam1? 穀~,曬穀的蓆 苯 pun5 英 in1 茁 tsɔt7 @@ -3899,7 +3899,7 @@ 荃 tsʰiɛn2 草 tsʰau5 荊 kin1 -荊 kiaŋ1 布~ +荊 kiaŋ1 布~ 荒 fɔŋ1 荔 li5 莊 tsɔŋ1 @@ -3911,7 +3911,7 @@ 莎 sa1 莓 moi2 莘 sin1 -莞 kuɔn3 東~,地名 +莞 kuɔn3 東~,地名 莠 siu5 莢 kap7 莧 han5 @@ -3943,12 +3943,12 @@ 萱 siɛn1 萼 ŋɔk8 落 lɔk8 -落 lak7 角~ +落 lak7 角~ 葆 pau3 葉 iap8 著 tsu5 -著 tsɔk7 ~衫,穿衣 -著 tsʰɔk8 ~火 +著 tsɔk7 ~衫,穿衣 +著 tsʰɔk8 ~火 葛 kɔt7 董 tuŋ3 葦 vi3 @@ -3958,18 +3958,18 @@ 葵 kʰui2 葷 fun1 蒂 ti5 -蒂 ni5 ~㞘,果蒂 +蒂 ni5 ~㞘,果蒂 蒓 sun2 -蒔 sɿ5 ~田,插秧 +蒔 sɿ5 ~田,插秧 蒙 muŋ1 -蒙 muŋ2 ~古 +蒙 muŋ2 ~古 蒜 sɔn5 蒯 kʰuai5 -蒯 kʰuai5? ~兒,稗艸 +蒯 kʰuai5? ~兒,稗艸 蒲 pʰu2 蒸 tsən1 蒹 kiam1 -蒺 tsʰit8 ~藜 +蒺 tsʰit8 ~藜 蒼 tsʰɔŋ1 蓀 sun1 蓄 hiuk7 @@ -3980,9 +3980,9 @@ 蓓 pʰi5 蓖 pi1 蓬 pʰuŋ2 +蓬 paŋ2 ~蓬paŋ53,興旺 蓬 pʰaŋ1? ~火 ~頦蛇 -蓬 paŋ5 蓬paŋ11~,興旺 -蓬 paŋ2 ~蓬paŋ53,興旺 +蓬 paŋ5 蓬paŋ11~,興旺 蓮 liɛn2 蓿 siuk7 蔑 mat7 @@ -3995,7 +3995,7 @@ 蔥 tsʰuŋ1 蔬 sɿ1 蔭 im1 -蔭 im5 ~澤 +蔭 im5 ~澤 蔴 ma2 蔽 pi5 蕉 tsiau1 @@ -4026,7 +4026,7 @@ 藉 sit8 藍 lam2 藏 tsʰɔŋ2 -藏 tsʰɔŋ5 西~ +藏 tsʰɔŋ5 西~ 藐 mau3 藕 ŋeu3 藝 ŋi5 @@ -4054,7 +4054,7 @@ 虜 lu3 虞 ŋi2 號 hau5 -號 hau2 ~啕大哭 +號 hau2 ~啕大哭 虧 kʰui1 虹 fuŋ2 虻 mɔŋ2 @@ -4131,19 +4131,19 @@ 蠅 in2 蠍 kiat7 蠕 i2 -蠚 ŋiɔk7 ~毛蟲,毛毛蟲 +蠚 ŋiɔk7 ~毛蟲,毛毛蟲 蠟 lap8 蠢 tsʰun3 蠣 li5 蠭 fuŋ1 蠶 tsʰam2 蠹 tu5 -蠹 tʰu1? ~卵,沒受精的蛋 +蠹 tʰu1? ~卵,沒受精的蛋 蠻 man2 血 hiat7 行 hɔŋ2 行 hɛn5 -行 haŋ2 ~為 +行 haŋ2 ~為 衍 ian1 術 sut8 街 ke1 @@ -4172,7 +4172,7 @@ 裌 kap7 裏 tsiau1 裏 li3 -裏 ti1 ~背,裏面 +裏 ti1 ~背,裏面 裔 i3 裕 i5 裘 kʰiu2 @@ -4188,7 +4188,7 @@ 褂 kua5 複 fuk7 褈 tuŋ1? ~被兒:帶夾層的斗篷 -褐 hɔt7 ~色 +褐 hɔt7 ~色 褒 po1 褓 pau3 褙 poi5 @@ -4205,7 +4205,7 @@ 襖 au3 襟 kim1 襟 pʰan5 -襠 nɔŋ5 褲~ +襠 nɔŋ5 褲~ 襤 lam2 襪 mat7 襯 tsʰe5 @@ -4216,13 +4216,13 @@ 覂 fuŋ3 倒掉 覃 tam2 講話~~tam53 tam53,講話宂長 覆 pʰuk7 -覆 fuk7 ~蓋 +覆 fuk7 ~蓋 見 kian5 規 kui1 覓 mɛt7 視 sɿ5 親 tsʰin1 -覰 tsʰi5 目~~,眼睛看不清 +覰 tsʰi5 目~~,眼睛看不清 覲 kiun3 覺 kɔk7 覽 lam5 @@ -4230,15 +4230,15 @@ 角 kɔk7 角 kak7 ~落 角 kiau2 麪食 -解 kiai3 ~開 +解 kiai3 ~開 觴 sɔŋ1 觸 tsʰuk7 言 ŋian2 -訂 taŋ3 ~約 +訂 taŋ3 ~約 訃 fu1 計 ki5 訊 sin3 -訌 kuŋ5 ~膿,鼓膿 +訌 kuŋ5 ~膿,鼓膿 討 tʰau3 託 tʰɔk7 記 ki5 @@ -4260,10 +4260,10 @@ 試 sɿ5 詩 sɿ1 詭 kui3 -詮 tsʰan3 ~衰佢,怒斥 +詮 tsʰan3 ~衰佢,怒斥 +話 vo3 ~你去,喚你去 話 va5 告訴,批評 -話 fa5 講~ -話 vo3 ~你去,喚你去 +話 fa5 講~ 該 koi1 詳 siɔŋ2 詹 tsam1 @@ -4284,20 +4284,20 @@ 誦 siuŋ5 誨 fi5 說 sɔt7 -說 soi5 遊~ +說 soi5 遊~ 誰 sui2 課 kʰo5 誼 ni3 -調 tʰiau3 ~査 -調 tiau5 ~動 -調 tiau5 ~工作 +調 tʰiau3 ~査 +調 tiau5 ~動 +調 tiau5 ~工作 諄 tsun1 談 tʰam2 諉 vi1 -諉 ŋoi3 ~人,推諉別人請客 +諉 ŋoi3 ~人,推諉別人請客 請 tsʰiaŋ3 諒 liɔŋ5 -論 lun5 討~ +論 lun5 討~ 諜 tʰiap8 諦 ti5 諧 hai2 @@ -4305,19 +4305,19 @@ 諭 i5 諱 fi3 諳 am1 -諳 im1 ~到,猜到 +諳 im1 ~到,猜到 諷 fuŋ3 諸 tsu1 諹 iɔŋ5 諺 ŋian5 諾 nɔk7 謀 meu2 -謁 iat7 拜~ +謁 iat7 拜~ 謂 vi5 謄 tʰɛn2 謅 tsiu5 謎 mi2 -謔 hiak7 作~,指少女不知害羞去作弄人 +謔 hiak7 作~,指少女不知害羞去作弄人 謗 pɔŋ3 謙 kʰiam1 講 kɔŋ3 @@ -4341,7 +4341,7 @@ 護 fu5 譽 i5 讀 tʰuk8 -讀 tʰeu5 句~ +讀 tʰeu5 句~ 變 piɛn5 讒 tsʰam2 讓 iɔŋ5 @@ -4415,7 +4415,7 @@ 賬 tsɔŋ5 賭 tu3 賴 lai5 -賺 tsʰɔn5 ~錢 +賺 tsʰɔn5 ~錢 購 keu5 賽 soi5 贄 tsɿ5 @@ -4431,12 +4431,12 @@ 赤 tsʰak7 赦 sa5 赫 hɛt7 -赭 tsa3 ~石 +赭 tsa3 ~石 走 tseu3 赴 fu5 起 hi3 趁 tsʰən5 -趁 tʰɛn5 ~手,幫忙 +趁 tʰɛn5 ~手,幫忙 超 tsʰau1 越 iat8 趕 kɔn3 @@ -4450,24 +4450,24 @@ 趾 tsɿ3 跋 pʰat8 跌 tiɛt7 -跍 ku3 ~腳,卷腿 +跍 ku3 ~腳,卷腿 跑 pʰau1 -跛 poi3 腳~倒了 扭傷 -跛 pai1 ~腳 +跛 pai1 ~腳 +跛 poi3 腳~倒了 扭傷 距 kʰi1 跟 kɛn1 跡 tsiak7 跤 kau1 跨 kʰua1 -跨 kʰu5 ~棍兒,拄拐杖 +跨 kʰu5 ~棍兒,拄拐杖 跪 kʰui3 路 lu5 跳 tiau5 跺 to3 -跼 kʰiuk8 ~促 +跼 kʰiuk8 ~促 踏 tʰap8 踐 tsʰiɛn5 -踞 kʰia5 ~腳,雙腳蹲在椅上 +踞 kʰia5 ~腳,雙腳蹲在椅上 踢 tʰɛt7 踱 tʰɔk8 踴 iuŋ3 @@ -4477,22 +4477,22 @@ 蹄 tʰai2- 蹄 tʰi2= 蹈 tʰau1 -蹋 tʰɛp8? ~實,踏實 +蹋 tʰɛp8? ~實,踏實 蹤 tsiuŋ1 -蹦 paŋ3? ~射,焦急 +蹦 paŋ3? ~射,焦急 蹩 piɛt7 蹩 piak8? 踩 蹬 tɛn1 蹭 tsɛn5 蹲 tsʰun2 蹺 kʰau1 ~腳 -蹻 kʰiau2 ~人,煩人 +蹻 kʰiau2 ~人,煩人 蹼 pʰuk8 躁 tsʰau5 躉 tun3 -躉 toi3 ~幫貨,成批的貨 +躉 toi3 ~幫貨,成批的貨 躍 iɔk7 -躙 nin5 蹂~ +躙 nin5 蹂~ 躚 tsʰiɛn1 躡 ŋiap7 身 sən1 @@ -4514,10 +4514,10 @@ 軾 sət7 較 kau3 載 tsoi5 -載 tsai3 年~ +載 tsai3 年~ 輔 pʰu3 輕 kʰiaŋ1 -輕 kʰin1 ~視 +輕 kʰin1 ~視 輛 liɔŋ2 輜 tsɿ1 輝 fi1 @@ -4529,7 +4529,7 @@ 輾 tsʰan5 轄 hɔt8 轅 ian2 -轆 luk8 ~軸 +轆 luk8 ~軸 轉 tsɔn3 轎 kʰiau5 轟 vaŋ2 @@ -4545,13 +4545,13 @@ 辰 sən2 辱 iuk8 農 nuŋ2 -辵 tsʰiɔk7 ~上~下,來回奔走 +辵 tsʰiɔk7 ~上~下,來回奔走 迂 i1 迅 sin3 迎 ŋiaŋ2 -迎 ŋiaŋ5? 對~,相持不下 -近 kiun1 十分~ -近 kiun5 ~來 +迎 ŋiaŋ5? 對~,相持不下 +近 kiun5 ~來 +近 kiun1 十分~ 返 fan3 迢 tʰiau3 迥 kuɛn3 @@ -4564,9 +4564,9 @@ 逃 tʰau2 逆 ŋiak8 逍 siau1 -逍 siau2 ~貨,不講信用者 +逍 siau2 ~貨,不講信用者 透 tʰeu5 -透 tʰeu5 ~子,墮胎 +透 tʰeu5 ~子,墮胎 逐 tsʰuk8 逑 kʰiu2 途 tʰu2 @@ -4597,8 +4597,8 @@ 遏 ɔt7 遐 ha2 遒 siu2 -道 tau5 洗三~ -道 tʰau5 ~理 +道 tʰau5 ~理 +道 tau5 洗三~ 達 tʰat8 違 vi2 遥 iau2 @@ -4616,18 +4616,18 @@ 遷 tsʰiɛn1 選 siɛn3 遺 vi2 -遺 lai2 ~尿,尿牀 +遺 lai2 ~尿,尿牀 遼 liau2 避 pit7 邀 iau1 邁 mai3 -還 fan2 ~原 -還 van2 ~東西 -還 han2 ~有 +還 fan2 ~原 +還 van2 ~東西 +還 han2 ~有 邊 piɛn1 邋 lap8 邏 lo2 -邏 la2 ~人,穿門 +邏 la2 ~人,穿門 邑 ip 邗 hɔn2 邢 hiaŋ2 @@ -4681,30 +4681,30 @@ 醞 vun3 醫 i1 醬 tsiɔŋ5 -醮 tsiau5 打~,趕鬼 -釀 ŋiɔŋ5 ~腸,香腸 +醮 tsiau5 打~,趕鬼 +釀 ŋiɔŋ5 ~腸,香腸 釁 hin5 -釃 sai1 ~地 +釃 sai1 ~地 釅 ŋiam2 采 tsʰai3 釉 iu5 釋 sət7 -里 li1 一~路 +里 li1 一~路 重 tsʰuŋ5 -重 tsʰuŋ1 輕~ -重 tsʰuŋ2 ~複 -野 ia1- ~獸 -野 ia3= ~外 +重 tsʰuŋ2 ~複 +重 tsʰuŋ1 輕~ +野 ia1- ~獸 +野 ia3= ~外 量 liɔŋ2 量 liɔŋ5 釐 li1 +釐 lui1 ~兒,銀毫 釐 li2 ~稱 -釐 lui1 ~兒,銀毫 金 kim1 釗 tsau1 釘 taŋ1 釜 fu5 -釜 pʰu2 ~𨰠:大鍋 +釜 pʰu2 ~𨰠:大鍋 針 tsəm1 釣 tiau5 釧 tsɔn1 @@ -4715,7 +4715,7 @@ 鈔 tsʰau1 鈞 kiun1 鈣 koi5 -鈪 ak7 手~,手鐲 +鈪 ak7 手~,手鐲 鈴 laŋ2 鈸 pʰat8 鈾 iu5 @@ -4763,7 +4763,7 @@ 鍍 tʰu5 鍘 tsɛt7 鍛 tʰɔn5 -鍬 tsʰiau1 ~牆腳,挖牆腳 +鍬 tsʰiau1 ~牆腳,挖牆腳 鍵 kʰian5 鍺 tsa3 鍾 tsuŋ1 @@ -4772,7 +4772,7 @@ 鎢 vu1 鎮 tsən3 鎳 ŋiat7 -鎳 ŋat7 ~幣,硬幣 +鎳 ŋat7 ~幣,硬幣 鏗 tsʰo5 鏟 tsʰan3 鏡 kiaŋ5 @@ -4799,8 +4799,8 @@ 鑲 siɔŋ1 鑷 ŋiap7 鑼 lo2 -鑽 tsɔn1 ~入去,鑽進去 -鑽 tsɔn5 ~兒,鑽子 +鑽 tsɔn1 ~入去,鑽進去 +鑽 tsɔn5 ~兒,鑽子 鑾 lan2 鑿 tsʰɔk8 钁 kiɔk7 @@ -4821,7 +4821,7 @@ 閘 tsʰap8 閡 hɛt8 閣 kɔk7 -閤 hap8 ~家 +閤 hap8 ~家 閥 fat8 閨 kui1 閩 mɛn2 @@ -4843,14 +4843,14 @@ 防 fɔŋ2 阻 tsɿ3 阿 a1 -阿 o1 ~膠 +阿 o1 ~膠 陀 tʰo2 陂 pi1 附 fu5 陋 leu5 -陌 mɛt7 ~生 +陌 mɛt7 ~生 降 kɔŋ5 -降 hɔŋ2 投~ +降 hɔŋ2 投~ 限 han5 陛 pʰi3 陝 sam3 @@ -4865,15 +4865,15 @@ 陶 tʰau2 陶 iau2 姓 陷 ham5 -陷 ham1 ~tʰap1:強彊據他人的東西為己有 +陷 ham1 ~tʰap1:強彊據他人的東西為己有 陸 liuk7 -陸 liuk8 ~地 +陸 liuk8 ~地 陽 iɔŋ2 隊 tsui5 隋 sui2 階 kiai1 隔 kak7 -隕 iun5 ~石 +隕 iun5 ~石 隘 ai5 隙 hit7 際 tsi5 @@ -4901,10 +4901,10 @@ 雜 tsʰap8 雞 ke1 離 li2 -離 le2 ~舌,伸舌頭 -難 nan2 困~ -難 nan5 患~ -難 nan5? 發~兒,長瘡 +離 le2 ~舌,伸舌頭 +難 nan2 困~ +難 nan5 患~ +難 nan5? 發~兒,長瘡 雨 i3 雪 siɛt7 雯 vun2 @@ -4955,7 +4955,7 @@ 鞠 kʰiuk7 鞦 tsʰiu1 鞭 piɛn1 -鞭 pin1- 釣~,釣竿 +鞭 pin1- 釣~,釣竿 鞵 hai2 鞾 hio1 韁 kiɔŋ1 @@ -4980,17 +4980,17 @@ 頑 ŋan2 頒 pan1 頓 tun3 -頓 tun5 柱~,柱子 +頓 tun5 柱~,柱子 頗 pʰo3 領 liaŋ1 頦 koi1 -頦 hoi2 ~頭,腮幫子 +頦 hoi2 ~頭,腮幫子 頭 tʰeu2 -頷 ŋam1 嘴~,下巴 +頷 ŋam1 嘴~,下巴 頸 kiaŋ3 頻 pʰin2 顆 kʰo5 -顉 ŋam3 ~頭,點頭 +顉 ŋam3 ~頭,點頭 顋 soi1 題 tʰi2 額 ŋiak7 @@ -5013,9 +5013,9 @@ 飩 tʰun2 飪 im5 飯 fan5 -飲 im3 ~酒 +飲 im3 ~酒 飴 i2 -飶 pit7 ~酒,白酒 +飶 pit7 ~酒,白酒 飽 pau3 飾 sət7 餃 kiau2 @@ -5046,10 +5046,10 @@ 馗 kʰui2 香 hiɔŋ1 馥 fuk7 -馦 hiam1 尿~味,尿臊味 +馦 hiam1 尿~味,尿臊味 馨 hin1 馬 ma1- -馬 ma3= 駟~難追 +馬 ma3= 駟~難追 馮 pʰuŋ2 馱 tʰo2 馳 sɿ1 @@ -5063,7 +5063,7 @@ 駝 tʰo2 駭 hai2 駱 lɔk8 -駸 tsʰim1 ~~日上 +駸 tsʰim1 ~~日上 駿 tsun5 騁 tsʰən3 騎 kʰi2 @@ -5088,10 +5088,10 @@ 髓 tat7 體 tʰi3 高 kau1 -髡 kʰuat7 ~兒㞘,光頭 +髡 kʰuat7 ~兒㞘,光頭 髮 fat7 -髯 ŋiam1 雙~目,雙眼皮 -髯 ŋiam1 雞下~,雞蜉子上的兩片紅肉 +髯 ŋiam1 雙~目,雙眼皮 +髯 ŋiam1 雞下~,雞蜉子上的兩片紅肉 髻 ki5 鬃 tsuŋ1 鬆 suŋ1 @@ -5103,7 +5103,7 @@ 鬭 teu5 鬮 kʰeu1 鬱 iut7 -鬱 vut7 ~氣,慪氣 +鬱 vut7 ~氣,慪氣 鬼 kui3 魁 kʰui2 魂 fun2 @@ -5146,8 +5146,8 @@ 鱷 ŋɔk8 鱸 lu2 鳥 ŋiau1= +鳥 tiau1- ~兒 鳥 tiau3 罵人話 -鳥 tiau1- ~兒 鳧 fu2 鳩 keu1 鳳 fuŋ5 @@ -5188,8 +5188,8 @@ 鹻 kiam3 鹽 iam2 鹿 luk8 -麓 luk8 山~ -麖 kiaŋ1 黃~, 一種小鹿 +麓 luk8 山~ +麖 kiaŋ1 黃~, 一種小鹿 麗 li5 麝 sa5 麟 lin2 @@ -5205,7 +5205,7 @@ 黎 li2 黎 lai2 黏 ŋiam2 -黏 ŋiam2 ~念舌,□齒不清 +黏 ŋiam2 ~念舌,□齒不清 黑 hɛt7 黔 tsʰɛm2 默 mɛt8 @@ -5229,7 +5229,7 @@ 齈 lun5 齈 nuŋ5 齊 tsʰe2 -齊 tsʰi2= ~國 +齊 tsʰi2= ~國 齋 tsai1 齒 tsʰɿ3 齙 pau5 @@ -5245,7 +5245,7 @@ 龐 pʰaŋ2 龕 kʰam1 龜 kui1 -𠚼 pʰin1 ~稈 +𠚼 pʰin1 ~稈 𠜱 pʰai1 𠡒 tui3 𠮵 iɔŋ5 @@ -5256,27 +5256,27 @@ 𤊶 nat7 𤸁 kʰoi5 累 𤸱 hap7 -𥊼 tsʰaŋ2 ~眼,刺眼 +𥊼 tsʰaŋ2 ~眼,刺眼 𥍉 ŋiap7 -𥯟 pai1 竹~,小竹條 +𥯟 pai1 竹~,小竹條 𥺆 tsʰaŋ2 -𦢊 pʰuk8 起~,蚊子叮齩後長紅皰 -𧀦 lu1 ~箕,一種蕨類植物,作燃料用 +𦢊 pʰuk8 起~,蚊子叮齩後長紅皰 +𧀦 lu1 ~箕,一種蕨類植物,作燃料用 𧊅 kuai3 𧎐 tsʰiu1 𧝡 tap7 -𧡬 səm1 目~~,斜眼偷看人 +𧡬 səm1 目~~,斜眼偷看人 𧭝 tsʰɔt7 騙人財物 𧽤 piau1 跳 -𨭞 lo2 釜~:大鍋 +𨭞 lo2 釜~:大鍋 𨵌 o1 塌下來 𩰾 pi5 +𩱚 put8 ~出,溢出 𩱚 pʰu1 溢出 -𩱚 put8 ~出,溢出 𪐞 tu5 𪖐 ŋiu5 鼻~~:傲慢不遜貌 𪾾 tap8 𫓌 tap7 -𬍁 liɛn2 ~狸,穿山甲 俗字 +𬍁 liɛn2 ~狸,穿山甲 俗字 𭾲 hi3? 𰃴 kɛm2 diff --git "a/tools/tables/output/\346\245\241\346\254\241.tsv" "b/tools/tables/output/\346\245\241\346\254\241.tsv" index b6fba06a..7cbe3d62 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\245\241\346\254\241.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\245\241\346\254\241.tsv" @@ -404,7 +404,7 @@ 劑 tɕi5 剃 tʰi5 削 ɕyaʔ7 -前 tɕie1- 头~ +前 tɕie1- 头~ 剮 kuɒ3 劍 tɕie5 剔 tʰiəʔ7 @@ -612,8 +612,8 @@ 呼 xu1 命 mi5- 命 miɤ̃5= +和 xuɯ1 ~面 和 xɔu1- 他~我 -和 xuɯ1 ~面 咏 yɤ̃3 咒 tsɯ5 咕 ku1 @@ -708,7 +708,7 @@ 囟 ɕiɤ̃5 因 iɤ̃1 团 tʰuæ1 -团 tuæ1- 布~ +团 tuæ1- 布~ 囤 tʰuɤ̃1 囤 tuɤ̃5 園 ye1 @@ -752,7 +752,7 @@ 垂 tsʰuɛe1 壟 luɤ̃3 型 ɕiɤ̃1 -垒 ly3 ~起来 +垒 ly3 ~起来 垛 tuɯ5 垠 iɤ̃1 垢 kɯ5 @@ -788,7 +788,7 @@ 墒 sɒ1 墓 mu5 牆 tɕʰiɒ1= -牆 tɕiɒ1- 院~ +牆 tɕiɒ1- 院~ 增 tsɤ̃1 墟 ɕy1 墨 miəʔ7 @@ -1009,7 +1009,7 @@ 尔 ɐr3 尖 tɕie1 尘 tsʰɤ̃1= -尘 tsɤ̃1- 曲~ +尘 tsɤ̃1- 曲~ 尚 sɒ5 嘗 sɒ1 尤 iɯ1 @@ -1039,7 +1039,7 @@ 屯 tʰuɤ̃1 山 sæ1 嶼 y3 -歲 ɕy5 ~数 +歲 ɕy5 ~数 豈 tɕʰi3 岔 tsʰɒ5 嶇 tɕʰy1 @@ -1136,7 +1136,7 @@ 庫 kʰu5 應 iɤ̃1 應 iɤ̃5 -應 i5- 答~ +應 i5- 答~ 底 ti3 店 tie5 廟 miɔu5 @@ -1228,7 +1228,7 @@ 忡 tsʰuɤ̃1 憂 iɯ1 快 kʰuɛe5 -快 kʰuɛe3 痛~ +快 kʰuɛe3 痛~ 忱 tsʰɤ̃1 念 ȵie5 忸 ȵiɯ3 @@ -1755,7 +1755,7 @@ 束 suəʔ8 杠 kɒ5 條 tʰiɔu1= -條 tiɔu1- 布条~ +條 tiɔu1- 布条~ 來 lɛe1= 楊 iɒ1 杭 xɒ1 @@ -2434,7 +2434,7 @@ 癆 lɔu1 瘓 xuæ5 痰 tʰæ1= -痰 tæ1- 吐~ +痰 tæ1- 吐~ 痱 fi5 癡 tsʰɿ1 瘮 sɤ̃5 @@ -2508,7 +2508,7 @@ 着 tsuəʔ8 睜 tsɤ̃1= 睛 tɕiɤ̃1= -睛 tɕi1- 眼~仁仁 +睛 tɕi1- 眼~仁仁 睡 su5 督 tuəʔ7 睦 məʔ7 @@ -2639,7 +2639,7 @@ 稼 tɕiɒ5 稿 kɔu3 穆 məʔ7 -穗 ɕy5 麦~~ +穗 ɕy5 麦~~ 穴 ɕyaʔ8 究 tɕiɯ1 窮 tɕyɤ̃1- @@ -2725,7 +2725,7 @@ 簇 tsʰuəʔ7 簪 tsæ1 簸 pɯ5 ~箕 -簸 pɯ3 一~ +簸 pɯ3 一~ 簿 pu5 籍 tɕiəʔ8 米 mi3 @@ -2834,7 +2834,7 @@ 縝 tsɤ̃3 縫 fɤ̃1 纏 tsʰæ1= -纏 tsæ1- 盘~ +纏 tsæ1- 盘~ 繽 piɤ̃1 纓 iɤ̃1 繚 liɔu1 @@ -2927,7 +2927,7 @@ 肢 tsɿ1 肤 fu1 肥 fi1= -肥 ɕi1- 衣裳~ +肥 ɕi1- 衣裳~ 肩 tɕie1 肪 fɒ1 骯 ŋɒ1 @@ -3748,7 +3748,7 @@ 鈞 tɕyɤ̃1 鎢 vu1 鉤 kɯ1 -錢 tɕie1- 挣~ +錢 tɕie1- 挣~ 鉗 tɕʰie1 鈷 ku3 鑽 tsuæ1 @@ -3789,7 +3789,7 @@ 錫 ɕiəʔ7 鑼 luɯ1 錘 tsu1- -錐 tsu1- 改~ +錐 tsu1- 改~ 錦 tɕiɤ̃3 錠 tiɤ̃5 鍵 tɕie5 @@ -3859,12 +3859,12 @@ 陡 tɯ3 院 ye5 除 tsʰu1= -除 tsu1- 年~下 +除 tsu1- 年~下 隕 yɤ̃3 險 ɕie3 陪 pʰɛe1 陵 liɤ̃1= -陵 li1- 黄~:地名 +陵 li1- 黄~:地名 陶 tʰɔu1 陷 ɕie5 隆 luɤ̃1 @@ -3911,7 +3911,7 @@ 霸 pɒ5 霹 pʰiəʔ7 青 tɕʰiɤ̃1 -青 tɕʰi1- ~菜 +青 tɕʰi1- ~菜 靖 tɕiɤ̃5 靜 tɕiɤ̃5 非 fi1 @@ -3983,7 +3983,7 @@ 餉 ɕiɒ3 餃 tɕiɔu3 餅 piɤ̃3= -餅 pi3- 柿~子 +餅 pi3- 柿~子 餓 ɯ5 餘 y1 餒 nɛe3 @@ -4065,7 +4065,7 @@ 鳴 miɤ̃1 鷗 ɯ1 鴉 ȵiɒ1 -鴉 ŋɒ1- 黑老~ +鴉 ŋɒ1- 黑老~ 鴨 ȵiaʔ7 鴿 kaʔ7 鸞 luæ1 diff --git "a/tools/tables/output/\346\246\256\346\210\220\344\272\272\345\222\214.tsv" "b/tools/tables/output/\346\246\256\346\210\220\344\272\272\345\222\214.tsv" index 825ef6ad..460cb694 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\246\256\346\210\220\344\272\272\345\222\214.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\246\256\346\210\220\344\272\272\345\222\214.tsv" @@ -1,30 +1,78 @@ #漢字 音標 解釋 □ pəŋ2 -□ çiŋ2 一~,一层,量词 -□ pʰai3 一~牛粪,量词 -□ tsia5 一~~,拟声词 -□ pʰei5 一~,一趟 +□ pʰa1 ~猫儿,捉迷藏 +□ ka1 ~拉,小孩吃饭时戴得饭巾 +□ mɛ1 ~嗒,形容因困极了而眼睛半睁的样子 +□ kʰɛ1 ~死,勒住脖子使窒息而死 +□ yɛ1 ~~ ,物体因碰撞而变形 +□ pʰai1 ~~,扁平 +□ tʂʰai1 ~面,用拳头按压 +□ xai1 ~了他一拳,用力打 +□ kuei1 ~着腰,弯着腰 +□ tɑu1 ~齐,用手互相打闹 +□ tʂɑu1 ~着走,扶着走 +□ əu1 ~子,生在大米里的一种虫子 +□ lin1 ~饼,摊饼 +□ cin1 ~单杠儿 +□ tʰɑŋ1 ~东西,过节时单位分发的福利 +□ tsiɑŋ1 ~媳妇,娶媳妇 +□ tʂʰuɑŋ1 ~齐,上下捣使之整齐 +□ tsʰi2 ~~人,形容小孩老在人人眼前玩闹很烦人 +□ pʰu2 ~噜 +□ tʰu2 ~撸,用开水烫 +□ la2 ~~蔓子,一种植物 +□ tsʰa2 ~跐 +□ xa2 ~上,把出过的牌翻到另一面 +□ tsia2 ~虫 +□ kɛ2 ~人,令人讨厌 +□ tɑu2 ~拉,与人来往 +□ la3 ~忽,形容人丢三落四 +□ tʂʰa3 ~菜,炖菜 +□ ia3 ~花 +□ pɛ3 ~毛衣 +□ tsɛ3 ~子,结网用的工具 +□ çiɛ3 ~着门,敞着门 +□ xuai3 ~拉,腿脚有毛病走路不稳 +□ nan3 ~人,使人有扎或者刺的感觉 +□ pən3 ~着伴儿,约上伴儿一起做某事 +□ uən3 ~着,搁着、放着 +□ iŋ3 ~人,声音嘈杂令人烦躁 +□ mi5 ~虫 +□ tsʰi5 ~出,把一部分东西从整体中分离出 +□ tʃi5 ~人,形容小孩太难看管 +□ ly5 ~~荡荡 +□ tsiɛ5 ~了,知了 +□ pʰai5 ~拉,人不讲卫生,不爱干净 +□ tʰiɑu5 ~白,很白 +□ tʰəu5 ~肥,很肥 +□ tsʰɑŋ5 ~~,用手触碰 +□ kʰɑŋ5 ~着,嘴里叼着 +□ iŋ5 ~着,指人身体或物体等倚靠着其他的物体 +□ çiŋ2 一~,一层,量词 +□ pʰai3 一~牛粪,量词 +□ tsia5 一~~,拟声词 +□ pʰei5 一~,一趟 □ ciɑŋ3 上坡 □ cʰiəu3 不开朗,不大方 □ çyan5 两物体相撞 □ nɑŋ5 人多拥挤熊鼻子塞住不通气 □ piɑu1 傻 -□ nɑu1 冻~,手脚冻僵 +□ nɑu1 冻~,手脚冻僵 □ siŋ2 出神 □ kʰuɔ1 剖开 -□ mɑu2 发~,比较急着去做某事 +□ mɑu2 发~,比较急着去做某事 □ ʂa3 受伤部位被酒精等药品刺激后产生的痛感 □ ʃɛn5 口味淡 □ sɔ2 吝啬 -□ xu3 和、与:我~俺妈一堆去赶集。 -□ tʃʰy1 啜泣:~答 +□ xu3 和、与:我~俺妈一堆去赶集。 +□ tʃʰy1 啜泣:~答 □ tʃʰəu1 因气候干燥等原因而使物体失去水份 □ xa1 坍塌 □ kʰɛ1 嬉戏时抓挠使对方发痒 □ tsɔ3 孩子胡闹槽蹋东西 □ ia2 对小孩说的话,意思是脏 □ çiŋ2 将做好的馒头放在温热处继续发酵 -□ xɛ1 弄:小孩在乜儿~弄水。 +□ xɛ1 弄:小孩在乜儿~弄水。 □ cʰiɑŋ1 强迫别人做某事 □ tʂʰa1 形容小孩没礼貌 □ tʂʰua1 形容人很能闯荡 @@ -32,13 +80,13 @@ □ tʰəŋ3 形容因空气潮湿而给人造成的到处湿漉漉的感觉 □ tsia3 很小气 □ tʂʰan3 总是,经常 -□ pɛ1 我吃不了~点儿给你。 +□ pɛ1 我吃不了~点儿给你。 □ tsʰɔ3 扫地用的簸箕 □ pən1 扳或掰 -□ kuai1 找车~了,被车碰了 -□ xɛ2 把水~出,把水舀出 +□ kuai1 找车~了,被车碰了 +□ xɛ2 把水~出,把水舀出 □ kʰan3 把饭放在锅里并盖好 -□ tʂuɑŋ5 把馒头~儿锅里、一~馒头 +□ tʂuɑŋ5 把馒头~儿锅里、一~馒头 □ kʰoŋ5 把衣服、菜、器皿等物体放在一边让水流出 □ cʰyɛ3 折使,曲缺 □ soŋ3 推搡 @@ -58,78 +106,30 @@ □ tʃʰuan5 用火轻轻烧一下 □ təŋ5 用手拉住或扯住 □ cʰyan3 由于地方挤而使身体弯曲让人感到难受 -□ tsʰu3 直接撞到硬物上而受损:手~了 +□ tsʰu3 直接撞到硬物上而受损:手~了 □ tʂʰai5 硬把东西塞进器物或劝人多吃 □ tɑŋ5 磨刀 □ tʂʰuɑŋ3 竖着放置 -□ cy1 管着:他学习不好你得好生~~。 +□ cy1 管着:他学习不好你得好生~~。 □ pɔ2 聚敛 □ siɑŋ3 蒸馒头的发酵过程 -□ tʃɑu5 行为举止不合常理使他人堪或倒霉:真找你~着了。 +□ tʃɑu5 行为举止不合常理使他人堪或倒霉:真找你~着了。 □ liəu3 跟着说 □ niɑŋ1 过二月二小孩戴在身上的一串剪纸 -□ lu2 过~子:坐车坐过~子了 +□ lu2 过~子:坐车坐过~子了 □ tʂʰai1 雨后路泥泞粘脚 □ tsʰi3 面朝下栽倒 □ piɛ3 饭煮好后不急于开锅再焖一会儿 -□ xu1 黏、贴或靠近:别老~~着我。 -□ pʰa1 ~猫儿,捉迷藏 -□ ka1 ~拉,小孩吃饭时戴得饭巾 -□ mɛ1 ~嗒,形容因困极了而眼睛半睁的样子 -□ kʰɛ1 ~死,勒住脖子使窒息而死 -□ yɛ1 ~~ ,物体因碰撞而变形 -□ pʰai1 ~~,扁平 -□ tʂʰai1 ~面,用拳头按压 -□ xai1 ~了他一拳,用力打 -□ kuei1 ~着腰,弯着腰 -□ tɑu1 ~齐,用手互相打闹 -□ tʂɑu1 ~着走,扶着走 -□ əu1 ~子,生在大米里的一种虫子 -□ lin1 ~饼,摊饼 -□ cin1 ~单杠儿 -□ tʰɑŋ1 ~东西,过节时单位分发的福利 -□ tsiɑŋ1 ~媳妇,娶媳妇 -□ tʂʰuɑŋ1 ~齐,上下捣使之整齐 -□ tsʰi2 ~~人,形容小孩老在人人眼前玩闹很烦人 -□ pʰu2 ~噜 -□ tʰu2 ~撸,用开水烫 -□ la2 ~~蔓子,一种植物 -□ tsʰa2 ~跐 -□ xa2 ~上,把出过的牌翻到另一面 -□ tsia2 ~虫 -□ kɛ2 ~人,令人讨厌 -□ tɑu2 ~拉,与人来往 -□ la3 ~忽,形容人丢三落四 -□ tʂʰa3 ~菜,炖菜 -□ ia3 ~花 -□ pɛ3 ~毛衣 -□ tsɛ3 ~子,结网用的工具 -□ çiɛ3 ~着门,敞着门 -□ xuai3 ~拉,腿脚有毛病走路不稳 -□ nan3 ~人,使人有扎或者刺的感觉 -□ pən3 ~着伴儿,约上伴儿一起做某事 -□ uən3 ~着,搁着、放着 -□ iŋ3 ~人,声音嘈杂令人烦躁 -□ mi5 ~虫 -□ tsʰi5 ~出,把一部分东西从整体中分离出 -□ tʃi5 ~人,形容小孩太难看管 -□ ly5 ~~荡荡 -□ tsiɛ5 ~了,知了 -□ pʰai5 ~拉,人不讲卫生,不爱干净 -□ tʰiɑu5 ~白,很白 -□ tʰəu5 ~肥,很肥 -□ tsʰɑŋ5 ~~,用手触碰 -□ kʰɑŋ5 ~着,嘴里叼着 -□ iŋ5 ~着,指人身体或物体等倚靠着其他的物体 +□ xu1 黏、贴或靠近:别老~~着我。 㩳 soŋ3 -擓 kʰuai3 ~~痒儿,挠痒痒 +擓 kʰuai3 ~~痒儿,挠痒痒 一 i3 丁 tiŋ1 七 tsʰi3 万 uan5 丈 tʃɑŋ5 三 san1 -上 ʃɑŋ5 ~山 +上 ʃɑŋ5 ~山 下 sia5 下 çia5 不 pu3 @@ -149,41 +149,41 @@ 絲 sɿ1 絲 cyan1 丟 tiəu1 -兩 liɑŋ3 ~个 +兩 liɑŋ3 ~个 嚴 iɛn1 喪 sɑŋ1 -喪 sɑŋ5 ~失 +喪 sɑŋ5 ~失 个 kɔ5 丫 ia1 中 tʂoŋ1 -中 tʂoŋ5 打~ +中 tʂoŋ5 打~ 丰 fəŋ1 串 tʃʰuan5 臨 lin2 丸 uan1 丹 tan1 -爲 uei2 作~ -爲 uei1 ~人,出生 -爲 uei5 ~么儿 +爲 uei1 ~人,出生 +爲 uei5 ~么儿 +爲 uei2 作~ 主 tʃy3 -丽 li5 美~ +丽 li5 美~ 舉 cy3 乃 nai3 久 ciəu3 -麼 mɔ2 ~儿,什么 +麼 mɔ2 ~儿,什么 義 i5 之 tʂʅ1 烏 u1 乍 tʂa5 樂 lɔ2 -樂 yɔ2 音~ +樂 yɔ2 音~ 乒 pʰiŋ1 喬 cʰiɑu2 乖 kuai1 -乘 tʃʰəŋ2 ~法 -乘 tʃʰəŋ3 ~以 +乘 tʃʰəŋ2 ~法 +乘 tʃʰəŋ3 ~以 乙 i3 -乜 niɛ2 ~儿、~个,指示代词 +乜 niɛ2 ~儿、~个,指示代词 九 ciəu3 乞 cʰi3 也 iɛ3 @@ -194,7 +194,7 @@ 亂 lan5 乳 y3 乾 cʰiɛn2 -乾 kan1 ~净 +乾 kan1 ~净 了 liɑu3 爭 tʂəŋ1 事 ʂʅ5 @@ -216,14 +216,14 @@ 京 ciŋ1 亭 tʰiŋ2 亮 liɑŋ5 -親 tsʰin1 ~戚 -親 tsʰiŋ5 ~家 +親 tsʰin1 ~戚 +親 tsʰiŋ5 ~家 人 in1 億 i2 仁 in2 僅 cin3 -仆 fu3 前~后继 -仆 pʰu3 ~倒 +仆 pʰu3 ~倒 +仆 fu3 前~后继 仇 tʃʰəu2 仇 cʰiəu2 今 cin1 @@ -259,11 +259,11 @@ 優 iəu1 伙 xuɔ3 會 xuei5 -會 kʰuai5 ~计 +會 kʰuai5 ~计 傘 san3 偉 uei3 -傳 tʃʰuan2 ~达 -傳 tʃuan5 ~记 +傳 tʃʰuan2 ~达 +傳 tʃuan5 ~记 傷 ʃɑŋ1 倫 lən2 僞 uei3 @@ -285,10 +285,10 @@ 何 xɔ2 佘 ʃiɛ1 余 y2 -佛 fɔ2 ~教 +佛 fɔ2 ~教 作 tən1 -作 tsɔ1 ~坊 -作 tsɔ5 ~业 +作 tsɔ1 ~坊 +作 tsɔ5 ~业 佞 niŋ5 你 ni3 佩 pʰei5 @@ -300,20 +300,20 @@ 侉 kʰua3 例 li5 侍 tsʰɿ5 -供 koŋ5 进~ -供 koŋ1 ~应孩子上学 +供 koŋ1 ~应孩子上学 +供 koŋ5 进~ 依 i1 俠 çia2 侣 ly3 僥 ciɑu3 側 tʂʰɛ3 -側 tʂai3 ~歪 +側 tʂai3 ~歪 僑 cʰiɑu2 侮 u1 侯 xəu2 侵 tsʰin1 -便 piɛn5 方~ -便 pʰiɛn2 ~宜 +便 pʰiɛn2 ~宜 +便 piɛn5 方~ 促 tsʰu3 俄 ɔ1 俊 tsin5 @@ -332,8 +332,8 @@ 俺 an3 倂 piŋ3 倍 pei5 -倒 tɑu3 打~ -倒 tɑu5 ~水 +倒 tɑu5 ~水 +倒 tɑu3 打~ 倔 cyɛ5 倘 tʰɑŋ3 候 xəu5 @@ -347,11 +347,11 @@ 債 tʂai5 值 tʃi5 傾 cʰiŋ3 -假 cia3 放~ +假 cia3 放~ 偏 pʰiɛn1 偕 çiɛ2 -做 tsɔ5 ~学问 -做 tsəu5 ~生活,干活儿 +做 tsɔ5 ~学问 +做 tsəu5 ~生活,干活儿 停 tʰiŋ3 健 ciɛn5 偶 əu3 @@ -377,13 +377,13 @@ 兄 çyoŋ1 充 tʂʰoŋ1 兆 tʃɑu3 -兇 çyoŋ1 ~恶 +兇 çyoŋ1 ~恶 先 siɛn1 光 kuɑŋ1 克 kʰɛ3 免 miɛn3 兌 tei5 -兌 tei3 ~煞了,相抵消 +兌 tei3 ~煞了,相抵消 兔 tʰu5 兖 iɛn3 黨 tɑŋ3 @@ -396,8 +396,8 @@ 蘭 lan2 共 koŋ5 關 kuan1 -興 çiŋ5 高~ -興 çiŋ1 ~旺 +興 çiŋ1 ~旺 +興 çiŋ5 高~ 兵 piŋ1 其 cʰi2 具 cy5 @@ -411,22 +411,22 @@ 岡 kɑŋ3 冊 tʂʰɛ3 再 tsai5 -冒 mɑu3 ~烟儿 -冒 mɑu5 ~雨 +冒 mɑu3 ~烟儿 +冒 mɑu5 ~雨 冕 miɛn3 冗 yoŋ3 寫 siɛ3 軍 cyn1 農 noŋ2 -冠 kuan1 鸡~子 -冠 kuan5 ~军 +冠 kuan5 ~军 +冠 kuan1 鸡~子 冢 tʂoŋ3 冤 yan1 冬 toŋ1 馮 fəŋ2 冰 piŋ1 冲 tʂʰoŋ1 -冲 tʂʰoŋ5 ~鼻子,形容气味刺激性很强而使人鼻子不舒服 +冲 tʂʰoŋ5 ~鼻子,形容气味刺激性很强而使人鼻子不舒服 决 cyɛ2 况 kʰuɑŋ5 冶 iɛ3 @@ -442,13 +442,13 @@ 湊 tsʰəu5 凛 lin3 凝 niŋ2 -凝 ciŋ5 汤~成冻 -几 ci1 茶~子 +凝 ciŋ5 汤~成冻 +几 ci1 茶~子 凡 fan2 鳳 fəŋ5 凭 pʰiŋ2 凱 kʰai3 -凰 xuɑŋ5 凤~ +凰 xuɑŋ5 凤~ 凳 təŋ5 凶 çyoŋ1 出 tʃʰy3 @@ -458,13 +458,13 @@ 刁 tiɑu1 刃 in5 分 fən1 -分 fən5 ~量 +分 fən5 ~量 切 tsʰiɛ3 刎 uən3 刑 çiŋ2 -划 xua5 计~ -划 xua1 ~拉 -划 xua2 ~得来 +划 xua1 ~拉 +划 xua2 ~得来 +划 xua5 计~ 列 liɛ5 劉 liəu1 則 tsɛ3 @@ -475,20 +475,20 @@ 刪 ʂan3 判 pʰan5 刨 pʰɑu2 -刨 pɑu2 ~地 +刨 pɑu2 ~地 利 li5 别 pɛ2 -别 piɛ2 离~ -刮 kʰua2 ~嚓,搜刮 -刮 kua3 ~风 -刮 kʰua3 ~铁锈 +别 piɛ2 离~ +刮 kʰua2 ~嚓,搜刮 +刮 kua3 ~风 +刮 kʰua3 ~铁锈 到 tɑu5 制 tʃi5 刷 ʂua3 券 cʰyan5 刹 ʂa3 刺 tsʰɿ5 -刻 kʰɛ3 时~ +刻 kʰɛ3 时~ 劊 kuei5 剁 tɔ5 劑 tsi3 @@ -502,17 +502,17 @@ 劍 ciɛn5 剔 tʰi1 剜 uan1 -剝 pa3 ~皮儿 -剝 pɔ3 ~削 +剝 pa3 ~皮儿 +剝 pɔ3 ~削 劇 cy2 剩 ʃəŋ5 剪 tsiɛn3 副 fu3 -割 kɔ3 收~机 -割 ka3 ~草 +割 ka3 ~草 +割 kɔ3 收~机 剿 ciɑu3 劈 pʰi5 -劐 xuɔ1 用刀等利器划: 叫刀~儿个口儿 +劐 xuɔ1 用刀等利器划: 叫刀~儿个口儿 力 li5 勸 cʰyan5 辦 pan5 @@ -535,13 +535,13 @@ 勇 yoŋ3 勉 miɛn3 勳 çyn1 -勒 lɛ1 ~起 -勒 lɛ3 ~鱼,用网捕鱼 +勒 lɛ1 ~起 +勒 lɛ3 ~鱼,用网捕鱼 勘 kʰan1 募 mu5 勤 cʰiɛn2 勤 cʰin2 -勤 ciŋ2 ~快,又音 +勤 ciŋ2 ~快,又音 勺 ʂɔ2 勾 kəu1 勿 u5 @@ -551,9 +551,9 @@ 匈 çyoŋ1 匕 pi3 化 xua5 -化 xua1 叫~子 +化 xua1 叫~子 北 pɛ3 -匙 ʂʅ5 钥~ +匙 ʂʅ5 钥~ 匠 tsiɑŋ5 匡 kʰuɑŋ1 匣 çia2 @@ -580,12 +580,12 @@ 博 pɔ2 卜 pu3 卞 piɛn5 -占 tʃɛn1 ~卦 -占 tʃɛn5 ~位 +占 tʃɛn1 ~卦 +占 tʃɛn5 ~位 卡 kʰa3 卡 cʰia3 -卡 cʰia3 关~ -卡 cʰia1 ~子 +卡 cʰia1 ~子 +卡 cʰia3 关~ 盧 lu1 卤 lu3 卦 kua5 @@ -596,8 +596,8 @@ 危 uei1 卻 cʰyɔ3 卵 lan3 -卷 cyan5 试~儿 -卷 cyan3 ~子,馒头 +卷 cyan3 ~子,馒头 +卷 cyan5 试~儿 卸 siɛ5 卿 cʰiŋ1 廠 tʃʰɑŋ3 @@ -614,14 +614,14 @@ 廂 siɑŋ1 厴 li5 厦 ʂa5 -厦 çia5 ~门 +厦 çia5 ~门 廚 tʃʰy2 厮 sɿ1 去 cʰy5 縣 çiɛn5 -参 ʂən1 人~ -参 tsʰan1 ~加 -参 tsʰən1 ~差 +参 tsʰan1 ~加 +参 tsʰən1 ~差 +参 ʂən1 人~ 又 tɑŋ1 又 iəu2 又 çy3 @@ -630,9 +630,9 @@ 及 ci3 友 iəu3 雙 ʂuɑŋ1 -雙 ʂuɑŋ5 ~黄儿蛋 +雙 ʂuɑŋ5 ~黄儿蛋 反 fan3 -反 fan1 ~面 +反 fan1 ~面 发 fa3 叔 ʃy3 取 tsʰy3 @@ -648,33 +648,33 @@ 另 liŋ2 叨 tɑu1 叩 kʰəu5 -只 tʂʅ3 ~有 +只 tʂʅ3 ~有 叫 tsiɑu5 叫 ciɑu5 召 tʃɑu1 叮 tiŋ1 可 kʰɔ3 台 tʰai2 -台 tai2 锅~ +台 tai2 锅~ 史 ʂʅ3 右 iəu5 號 xɑu5 -號 xɑu2 ~叫 +號 xɑu2 ~叫 司 sɿ1 嘆 tʰan5 叼 tiɑu1 吁 çy1 吃 tʃʰi3 -吃 kɛ2 ~子, 跳蚤 +吃 kɛ2 ~子, 跳蚤 各 kɔ3 吆 iɑu1 合 xɔ2 吉 ci3 吊 tiɑu5 同 tʰoŋ2 -同 tʰoŋ5 胡~儿 -名 miŋ2 有~气 -名 miŋ1 ~儿 +同 tʰoŋ5 胡~儿 +名 miŋ1 ~儿 +名 miŋ2 有~气 后 xəu5 吐 tʰu3 动词 向 çiɑŋ5 @@ -687,7 +687,7 @@ 吞 tʰən1 吟 in2 吠 fei5 -吣 tsʰin5 猫~了 +吣 tsʰin5 猫~了 否 fəu3 吨 tən1 吩 fən1 @@ -695,9 +695,9 @@ 吭 kʰəŋ1 启 cʰi3 吴 u1 -吴 u2 东~ +吴 u2 东~ 吵 tʂʰɑu3 -吵 tʂʰɑu1 ~~,吵架 +吵 tʂʰɑu1 ~~,吵架 吸 çi3 吸 çy3 吹 tʂʰuei1 @@ -709,26 +709,26 @@ 嘔 əu3 員 yan2 嗆 tsʰiɑŋ5 -呢 ni2 ~子 +呢 ni2 ~子 周 tʃəu1 -呱 kua3 拉~儿,聊天 +呱 kua3 拉~儿,聊天 呲 tsʰɿ1 批评:他找我呲了一顿。 味 uei5 呸 pʰei1 呻 ʃən1 呼 xu1 命 miŋ5 -咂 tsa1 ~摸 -咂 tsa3 ~奶子 +咂 tsa1 ~摸 +咂 tsa3 ~奶子 和 xɔ2 -和 xuɔ2 ~面 +和 xuɔ2 ~面 咎 ciəu1 咏 yoŋ3 咒 tʃəu5 咔 kʰa3 -咣 kuɑŋ2 ~了一声 -咧 liɛ1 瞎~~ -咧 liɛ3 ~嘴 +咣 kuɑŋ2 ~了一声 +咧 liɛ3 ~嘴 +咧 liɛ1 瞎~~ 咨 tsɿ1 咬 iɑu3 咯 kɛ5 @@ -740,18 +740,18 @@ 哀 ai1 品 cyan1 品 pʰin3 -哄 xoŋ5 起~ -哄 xoŋ1 闹~~ -哄 çyoŋ2 ~人,骗人 -哄 xoŋ3 ~孩子 -哈 xa5 一~~,拟声词 -哈 xa1 ~气、点头~腰 +哄 çyoŋ2 ~人,骗人 +哄 xoŋ3 ~孩子 +哄 xoŋ5 起~ +哄 xoŋ1 闹~~ +哈 xa1 ~气、点头~腰 +哈 xa5 一~~,拟声词 響 çiɑŋ3 啞 ia2 哥 kɔ1 哧 tʂʰʅ2 拟声词 哨 ʂɑu5 -哪 na2 ~儿 +哪 na2 ~儿 哭 kʰu3 哲 tʃiɛ5 哺 pu3 @@ -763,20 +763,20 @@ 嘮 lɑu1 嗩 sɔ3 喚 xuan5 -唧 tsi1 ~~,形容人很挑剔并哼哼唧唧的 +唧 tsi1 ~~,形容人很挑剔并哼哼唧唧的 售 ʃəu5 又音 -售 tʃʰəu2 销~ +售 tʃʰəu2 销~ 唯 uei2 -唰 ʂua5 一~~,拟声词 +唰 ʂua5 一~~,拟声词 唱 tʃʰɑŋ5 -唾 tʰu5 ~沫 +唾 tʰu5 ~沫 啁 tʃɑu1 啃 kʰən3 啄 tʃʰɔ3 商 ʃɑŋ1 -啖 tai3 ~饭儿 +啖 tai3 ~饭儿 啤 pʰi2 -囉 lɔ1 ~唆 +囉 lɔ1 ~唆 嘯 siɑu5 啼 tʰi2 喂 uei5 @@ -784,14 +784,14 @@ 喉 xəu2 喘 tʃʰuan3 喜 çi3 -喝 xɔ1 ~水 -喝 xa2 ~呼,大声训斥 -喝 xa3 ~水 +喝 xɔ1 ~水 +喝 xa2 ~呼,大声训斥 +喝 xa3 ~水 喧 siɛn1 喧 çyan1 喵 miɑu1 猫叫 -噴 pʰən1 ~水 -噴 pʰən5 ~香 +噴 pʰən1 ~水 +噴 pʰən5 ~香 喻 y5 嗅 çiəu5 嗉 su5 @@ -801,25 +801,25 @@ 嗡 ueŋ1 嗣 sɿ5 嗥 xɑu2 -嗦 sɔ3 啰~ +嗦 sɔ3 啰~ 嗨 xai1 囁 niɛ2 应答声表示同意 嗯 əŋ5 嗷 ɑu1 -嗽 səu5 咳~ +嗽 səu5 咳~ 嘉 cia1 -嘎 ka5 一~~,拟声词 -嘎 ka2 鱼~子 +嘎 ka5 一~~,拟声词 +嘎 ka2 鱼~子 噓 çy1 嘣 pəŋ1 囑 tʂu3 嘲 tʃʰɑu2 -嘲 tʃʰɑu3 ~不了,受不了 +嘲 tʃʰɑu3 ~不了,受不了 嘴 tsei3 嘿 xei1 -嘿 xɛ5 笑得~~的 +嘿 xɛ5 笑得~~的 +噘 cyɛ3 ~着嘴 噘 cyɛ2 骂 -噘 cyɛ3 ~着嘴 器 cʰi5 噪 tsɑu5 0 嚎 xɑu2 @@ -827,33 +827,33 @@ 囂 çiɑu1 嚷 iɑŋ1 嚼 tsyɔ2 -囊 nɑŋ1 猪肚~子,猪脂肪层外的一层肉 -囊 nɑŋ2 胶~ +囊 nɑŋ1 猪肚~子,猪脂肪层外的一层肉 +囊 nɑŋ2 胶~ 囚 cʰiəu2 四 sɿ5 回 xuei2 因 in1 团 tʰan2 -团 tan2 ~~的,球形的 +团 tan2 ~~的,球形的 囤 tən5 -囤 tʰən2 ~积 -園 yan1 菜~ +囤 tʰən2 ~积 +園 yan1 菜~ 困 kʰuən5 圍 uei1 -圍 uei2 腰~ +圍 uei2 腰~ 固 ku5 國 kuɛ3 圖 tʰu2 圓 yan2 -圈 cʰyan1 圆~儿 -圈 cyan5 猪~ +圈 cʰyan1 圆~儿 +圈 cyan5 猪~ 土 tʰu3 聖 ʃəŋ5 在 tsai5 圭 kuei1 地 ti5 -地 tiɛ2 正~子,堂屋的正厅 -場 tʃʰɑŋ3 操~ +地 tiɛ2 正~子,堂屋的正厅 +場 tʃʰɑŋ3 操~ 場 tʃɑŋ2 晒粮食的地方 場 tʃʰɑŋ2 晒粮食的地方 址 tʂʅ3 @@ -887,7 +887,7 @@ 埂 kəŋ3 埃 ai1 埋 mai1 -埋 mai2 ~汰 +埋 mai2 ~汰 城 tʃʰəŋ2 域 y5 埠 pu5 @@ -904,8 +904,8 @@ 塑 su5 塔 tʰa3 塘 tʰɑŋ2 -塞 sɛ1 ~人,拥挤 -塞 sɛ3 ~住 +塞 sɛ1 ~人,拥挤 +塞 sɛ3 ~住 填 tiɛn2 填 tʰiɛn2 境 ciŋ3 @@ -915,7 +915,7 @@ 增 tsəŋ1 墟 çy1 墨 mɛ3 -墨 mɛ2 ~鱼 +墨 mɛ2 ~鱼 墩 tən1 壁 pi5 壑 xɔ5 @@ -926,19 +926,19 @@ 壯 tʂuɑŋ5 聲 ʃəŋ1 殼 kʰɔ3 -殼 cʰiɑu5 地~ +殼 cʰiɑu5 地~ 壺 xu2 -處 tʃʰy3 相~ +處 tʃʰy3 相~ 備 pei5 夏 çia5 外 uai5 多 tɔ1 夜 iɛ5 -够 kəu1 ~不着 -够 kəu5 ~不~ +够 kəu1 ~不着 +够 kəu5 ~不~ 大 pəŋ2 大 ta5 -大 tai5 ~夫 +大 tai5 ~夫 天 tʰiɛn1 太 tʰai5 夫 fu1 @@ -950,10 +950,10 @@ 頭 tʰəu2 夷 i2 夸 kʰua1 -夾 cia2 ~克 -夾 cʰia2 ~克,又音 -夾 tsia3 ~着 -夾 cia3 ~着书 +夾 cia2 ~克 +夾 cʰia2 ~克,又音 +夾 tsia3 ~着 +夾 cia3 ~着书 奪 tɔ2 奪 tɛ2 夼 kʰuɑŋ3 @@ -972,12 +972,12 @@ 奧 ɑu5 女 ny3 奴 nu2 +奶 nai5 ~孩子 奶 nai3 名词 -奶 nai5 ~孩子 奸 ciɛn1 她 tʰa1 -好 xɑu5 爱~ -好 xɑu3 ~坏 +好 xɑu3 ~坏 +好 xɑu5 爱~ 如 y2 妃 fei1 妄 uɑŋ5 @@ -1007,7 +1007,7 @@ 姜 ciɑŋ1 姥 lɑu3 姨 i3 -姨 i1 ~父 +姨 i1 ~父 姬 ci1 姻 in1 姿 tsɿ1 @@ -1022,8 +1022,8 @@ 媧 ua1 娶 tsʰy3 娼 tʃʰɑŋ1 +婆 pʰɔ2 ~妈 婆 pɔ2 奶奶 -婆 pʰɔ2 ~妈 婉 uan3 婊 piɑu3 婚 xuən1 @@ -1031,14 +1031,14 @@ 嬋 tʃʰɛn2 嬸 ʃən3 婷 tʰiŋ2 -婿 sy5 女~ +婿 sy5 女~ 媒 mei1 媚 mei5 媳 si2 嫁 cia5 嫂 sɑu3 嫉 tsi2 -嫌 çiɑŋ2 ~乎 +嫌 çiɑŋ2 ~乎 嫖 pʰiɑu2 嫡 ti2 嫩 lən5 @@ -1057,11 +1057,11 @@ 學 çyɔ2 孩 xai2 孬 nɑu1 -孱 tsʰan5 ~头 -孵 fu2 ~小鸡 +孱 tsʰan5 ~头 +孵 fu2 ~小鸡 孽 niɛ5 寧 niŋ2 -寧 niŋ5 ~津,地名 +寧 niŋ5 ~津,地名 它 tʰa1 宅 tʂɛ2 宇 y3 @@ -1082,7 +1082,7 @@ 審 ʃən3 客 kʰɛ3 宣 siɛn1 -室 ʃi2 教~ +室 ʃi2 教~ 宦 xuan5 宪 çiɛn5 宮 koŋ1 @@ -1095,8 +1095,8 @@ 容 yoŋ1 寬 kʰuan1 賓 pin1 -宿 sy3 一~ -宿 siəu5 星~ +宿 sy3 一~ +宿 siəu5 星~ 寂 tsi2 寄 ci5 寅 in2 @@ -1108,7 +1108,7 @@ 寢 tsʰin3 察 tʂʰa2 寡 kua3 -寨 tʂai5 ~子,地名 +寨 tʂai5 ~子,地名 寸 tsʰən5 對 tei5 寺 sɿ5 @@ -1117,18 +1117,18 @@ 壽 ʃəu5 封 fəŋ1 射 ʃiɛ5 -將 tsiɑŋ5 大~ -將 tsiɑŋ1 ~来 +將 tsiɑŋ1 ~来 +將 tsiɑŋ5 大~ 尊 tsən1 小 siɑu3 -少 ʃɑu3 多~ -少 ʃɑu5 ~年 +少 ʃɑu5 ~年 +少 ʃɑu3 多~ 尔 ɚ3 尖 tsiɛn1 尚 ʃɑŋ3 嘗 tʃʰɑŋ2 尤 iəu2 -尥 liɑu5 马~蹶子 +尥 liɑu5 马~蹶子 堯 iɑu2 就 tsiəu5 屍 ʂʅ1 @@ -1137,10 +1137,10 @@ 尻 ʂʅ1 尼 ni1 尽 tsin5 -尽 tsin3 到~,一直、总是 +尽 tsin3 到~,一直、总是 尾 uei3 尿 niɑu5 -尿 sei5 ~~,哄婴幼儿尿尿 +尿 sei5 ~~,哄婴幼儿尿尿 局 cy2 屁 pʰi5 層 tsʰəŋ2 @@ -1154,7 +1154,7 @@ 屎 ʂʅ3 屏 pʰiŋ2 屐 ci1 -屑 syɔ3 木头~儿 +屑 syɔ3 木头~儿 展 tʃɛn3 屬 ʂu3 屠 tʰu2 @@ -1176,15 +1176,15 @@ 巒 lan2 峭 tsʰiɑu5 峯 fəŋ1 -嶗 lɑu1 ~山 +嶗 lɑu1 ~山 崇 tʂʰoŋ3 崑 kʰuən1 崔 tsʰei1 崖 ia1 -崖 iei1 ~头,地名 +崖 iei1 ~头,地名 崩 pəŋ1 嶄 tʂan3 -崴 uai3 ~脚 +崴 uai3 ~脚 嵌 cʰiɛn5 嵩 syoŋ1 巖 iɛn1 @@ -1198,10 +1198,10 @@ 巨 cy5 鞏 koŋ3 巫 u1 -差 tʂʰai1 出~ -差 tsʰɿ1 参~ -差 tʂʰa1 ~不多 -差 tʂʰa5 ~劲儿 +差 tʂʰa1 ~不多 +差 tʂʰa5 ~劲儿 +差 tʂʰai1 出~ +差 tsʰɿ1 参~ 己 ci3 已 i3 巳 sɿ5 @@ -1220,13 +1220,13 @@ 帖 tʰiɛ3 帘 liɛn2 帚 tʃəu3 -帚 tʃy5 扫~ +帚 tʃy5 扫~ 幟 tʂʅ3 帝 ti5 帶 tai5 -帶 tai2 ~子,孩子 +帶 tai2 ~子,孩子 席 si2 -席 si5 入~ +席 si5 入~ 常 tʃʰɑŋ2 帽 mɑu5 幅 fu3 @@ -1235,7 +1235,7 @@ 幕 mu5 幢 tʂuɑŋ5 干 kan1 -干 kan5 ~活 +干 kan5 ~活 平 pʰiŋ2 年 niɛn1 并 piŋ3 @@ -1244,15 +1244,15 @@ 幻 xuan5 幼 iəu5 幽 iəu1 -幾 ci3 ~个 -幾 ci3 ~何,学科名 +幾 ci3 ~个 +幾 ci3 ~何,学科名 廣 kuɑŋ3 莊 tʂuɑŋ1 慶 cʰiŋ5 庇 pʰi5 牀 tʂʰuɑŋ2 序 sy5 -廬 lu2 ~山 +廬 lu2 ~山 庫 kʰu5 應 iŋ1 底 ti3 @@ -1278,7 +1278,7 @@ 開 kʰai1 异 i5 弃 cʰi5 -弄 nəu1 你找我~么儿? +弄 nəu1 你找我~么儿? 弊 pi5 式 ʃi3 弓 koŋ1 @@ -1290,15 +1290,15 @@ 弦 çiɛn2 彎 uan1 弱 yɔ2 -彈 tan5 子~ -彈 tan2 ~琉璃球儿 -彈 tʰan2 ~簧 -强 cʰiɑŋ3 勉~ +彈 tan2 ~琉璃球儿 +彈 tʰan2 ~簧 +彈 tan5 子~ +强 cʰiɑŋ3 勉~ 强 cʰiɑŋ2 病好点了 弼 pi5 歸 kuei1 -當 tɑŋ5 典~ -當 tɑŋ1 应~ +當 tɑŋ5 典~ +當 tɑŋ1 应~ 录 lu3 形 çiŋ2 彤 tʰoŋ1 @@ -1314,7 +1314,7 @@ 征 tʃəŋ1 徑 ciŋ5 待 tai5 -待 tai1 ~着 +待 tai1 ~着 很 xən3 律 ly5 後 xəu5 @@ -1352,7 +1352,7 @@ 怒 nu2 怕 pʰa5 怖 pu5 -憐 liɛn1 ~惜 +憐 liɛn1 ~惜 思 sɿ1 怠 tai5 急 ci3 @@ -1376,9 +1376,9 @@ 息 si3 恰 cʰia3 懇 kʰən3 -恶 ɔ3 善~ -恶 u5 烦~,惹人讨厌 -恶 uɔ2 ~心 +恶 uɔ2 ~心 +恶 ɔ3 善~ +恶 u5 烦~,惹人讨厌 惱 nɑu3 恿 yoŋ3 悄 tsʰiɑu1 @@ -1418,7 +1418,7 @@ 憤 fən5 愧 kʰuei3 願 yai1 -願 yan5 心~ +願 yan5 心~ 慈 tsʰɿ2 慌 xuɑŋ1 慎 ʃən3 @@ -1431,19 +1431,19 @@ 慷 kʰɑŋ1 憋 piɛ3 憎 tsəŋ5 -憎 tsəŋ1 ~恶 +憎 tsəŋ1 ~恶 憔 tsʰiɑu2 憠 cyɛ5 懂 toŋ3 懈 çiei5 懊 ɑu5 懶 lan3 -懵 məŋ1 ~了,迷糊了 +懵 məŋ1 ~了,迷糊了 戲 çi5 成 tʃʰəŋ2 我 uɔ3 戒 ciei5 -戕 tsʰiɑŋ1 ~着风儿,迎着风儿 +戕 tsʰiɑŋ1 ~着风儿,迎着风儿 或 xuɛ2 戰 tʃɛn5 戚 tsʰi1 @@ -1454,28 +1454,28 @@ 戶 xu5 房 fɑŋ2 所 ʂɔ3 -所 sɔ3 ~以 +所 sɔ3 ~以 扁 piɛn3 扇 ʃɛn1 动词 扇 ʃɛn5 名词 手 ʃəu3 -才 tsʰai2 人~ -才 tsʰai3 ~刚 +才 tsʰai3 ~刚 +才 tsʰai2 人~ 扎 tʂa3 -扑 pʰu3 往身上~ -扑 pʰu1 ~腾 +扑 pʰu1 ~腾 +扑 pʰu3 往身上~ 扒 pa1 打 ta3 托 tʰɔ3 扛 kʰɑŋ5 -扣 kʰəu1 ~儿 -扣 kʰəu5 ~住 +扣 kʰəu1 ~儿 +扣 kʰəu5 ~住 執 tʃi3 擴 kʰɔ5 +掃 sɑu5 ~帚 掃 sɑu3 动作 -掃 sɑu5 ~帚 揚 iɑŋ1 -揚 iɑŋ5 ~的满山都是 +揚 iɑŋ5 ~的满山都是 扭 niəu3 扭 nyoŋ3 又音 扮 pan5 @@ -1489,19 +1489,19 @@ 承 tʃʰəŋ3 技 ci1 抄 tʂʰɑu1 -把 pa3 一~儿 -把 pa5 刀~儿 +把 pa3 一~儿 +把 pa5 刀~儿 抒 ʃy1 +抓 ʂua1 ~痒儿 抓 tʂua1 动作 抓 tʂua3 被捉住 -抓 ʂua1 ~痒儿 投 tʰəu2 抖 təu3 -抖 tɛ5 ~擞,抖动使物体脱落 +抖 tɛ5 ~擞,抖动使物体脱落 抗 kʰɑŋ5 折 tʃiɛ3 -折 tʃiɛ2 ~~嘴,顶嘴 -折 ʃiɛ2 ~本 +折 tʃiɛ2 ~~嘴,顶嘴 +折 ʃiɛ2 ~本 抛 pʰɑu1 摶 tan2 把东西弄成球形 摳 kʰəu1 @@ -1511,32 +1511,32 @@ 搶 tsʰiɑŋ3 報 pɑu5 披 pʰei1 -披 pʰei5 ~着头 +披 pʰei5 ~着头 抬 tʰai2 -抬 tai2 ~起头 +抬 tai2 ~起头 抱 pɑu5 抵 ti3 -抹 ma3 ~布 +抹 ma3 ~布 押 ia3 抽 tʃʰəu1 抿 min3 -拄 tʃy3 ~拐 +拄 tʃy3 ~拐 擔 tan1 擔 tan5 名词 拆 tʂʰɛ3 拇 mu3 拈 niɛn1 -拉 la1 ~屎 -拉 la3 ~车 +拉 la1 ~屎 +拉 la3 ~车 拌 pan5 -拍 pʰɛ1 ~黄瓜 -拍 pʰɛ3 ~巴掌 +拍 pʰɛ1 ~黄瓜 +拍 pʰɛ3 ~巴掌 拐 kuai3 拒 cy5 拔 pa2 -拖 tʰɔ3 瓜~蔓儿,放物的藤蔓沿着地面或另一物体的表面生长 -拖 tʰɔ1 ~后腿儿 -拗 niəu5 ~不过 +拖 tʰɔ1 ~后腿儿 +拖 tʰɔ3 瓜~蔓儿,放物的藤蔓沿着地面或另一物体的表面生长 +拗 niəu5 ~不过 拘 cy2 拙 tʃyɛ3 拚 pʰin1 @@ -1549,7 +1549,7 @@ 擁 yoŋ1 攔 lan3 擰 niŋ3 -撥 pɔ3 ~款 +撥 pɔ3 ~款 擇 tʂɛ2 括 kɔ3 括 kʰɔ3 又音 @@ -1563,26 +1563,26 @@ 拽 tʂuai5 拾 ʃi2 拿 na1 -持 tʃʰi2 主~ +持 tʃʰi2 主~ 挂 kua5 -挂 kua1 ~破了 +挂 kua1 ~破了 指 tʂʅ3 -按 an5 用手~住 +按 an5 用手~住 挎 kʰua5 -挑 tʰiɑu1 ~选 -挑 tʰiɑu3 ~衅 +挑 tʰiɑu1 ~选 +挑 tʰiɑu3 ~衅 挓 tʂa1 五指张开或指孩子胡闹 挖 ua3 摯 tʃi5 挾 çiɛ2 撓 nɑu1 擋 tɑŋ3 -擋 tan3 ~道 +擋 tan3 ~道 掙 tʂəŋ5 擠 tsi3 揮 xuei1 挨 ai1 -挨 iei1 ~着 +挨 iei1 ~着 挪 nɔ1 挫 tsʰɔ1 振 tʃən5 @@ -1592,10 +1592,10 @@ 捅 tʰoŋ3 捆 kʰuən3 捉 tʂɔ3 -捋 lu3 ~起袖子 +捋 lu3 ~起袖子 捎 ʂɑu1 +捏 niɛ3 ~面人 捏 niɛ1 用手指夹取 -捏 niɛ3 ~面人 捐 cyan1 捕 pʰu3 撈 lɑu1 @@ -1604,9 +1604,9 @@ 換 xuan5 搗 tɑu3 捧 pʰəŋ3 -捧 pəŋ3 ~着,抱着 +捧 pəŋ3 ~着,抱着 据 cy5 -捱 iei1 ~打 +捱 iei1 ~打 捲 cyan3 捶 tʂʰuei2 捷 tsiɛ2 @@ -1614,16 +1614,16 @@ 捻 niɛn3 掀 çiɛn1 掂 tiɛn1 -掇 tɛ3 ~着盘子 +掇 tɛ3 ~着盘子 授 ʃəu5 掉 tiɑu5 掌 tʃɑŋ3 掏 tʰɑu1 掐 tsʰia3 掐 cʰia3 -掐 tsʰia1 ~儿,量词 +掐 tsʰia1 ~儿,量词 排 pʰai2 -掖 iɛ5 ~县 +掖 iɛ5 ~县 掘 cyɛ1 掠 lyɔ3 探 tsʰai3 @@ -1632,26 +1632,26 @@ 控 kʰoŋ5 推 tʰei1 掩 iɛn3 -措 tsʰɔ3 ~施 +措 tsʰɔ3 ~施 +掰 pɛ3 ~开 掰 pai1 关系破裂 -掰 pɛ3 ~开 擲 tʃi3 撣 tan3 摻 tʂʰan1 揉 iəu1 -揉 ʂəu3 ~面 +揉 ʂəu3 ~面 揍 tsəu5 描 miɑu1 -提 ti1 ~东西 -提 tʰi2 ~纲儿 +提 ti1 ~东西 +提 tʰi2 ~纲儿 插 tʂʰa3 揖 i1 握 uɛ3 握 ɛ5 揢 cʰia2 -揢 kʰɛ1 ~脚,鞋挤脚 +揢 kʰɛ1 ~脚,鞋挤脚 揣 tʂʰuai1 -揣 tʂʰuai3 ~摸 +揣 tʂʰuai3 ~摸 揩 kʰai1 揪 tsiəu1 揭 ciɛ3 @@ -1661,31 +1661,31 @@ 擱 ɔ1 擱 kɔ3 摟 ləu3 -摟 ləu1 ~草 +摟 ləu1 ~草 攪 ciɑu3 搏 pɔ2 搓 tsʰɔ1 搔 sɑu1 -搛 ciɛn1 ~菜 +搛 ciɛn1 ~菜 搜 ʂəu1 搞 kɑu3 搡 sɑŋ3 搪 tʰɑŋ2 -搪 tɑŋ2 ~块儿板儿 +搪 tɑŋ2 ~块儿板儿 搬 pan1 搭 ta3 携 çiɛ2 搽 tʂa2 搽 tʂʰa2 摁 ən5 -攝 niɛ1 ~影儿 +攝 niɛ1 ~影儿 摆 pai3 摇 iɑu1 攤 tʰan1 摔 ʂuai1 摔 ʃyɛ1 较老的说法 摘 tʂɛ3 -摞 lɔ1 ~起来 +摞 lɔ1 ~起来 摧 tsʰei1 摩 mɔ1 摸 mɔ1 @@ -1694,9 +1694,9 @@ 撅 cyɛ3 撅 cyɛ1 使一端翘起 撇 pʰiɛ3 -撑 tʂʰəŋ1 支~ -撑 tʂʰəŋ2 线~子 -撑 tʂʰəŋ5 ~破 +撑 tʂʰəŋ5 ~破 +撑 tʂʰəŋ1 支~ +撑 tʂʰəŋ2 线~子 撒 sa3 撕 sɿ1 撞 tʂuɑŋ5 @@ -1714,13 +1714,13 @@ 擎 cʰiŋ2 擒 cʰin2 擻 səu3 -擤 syoŋ3 ~鼻子 +擤 syoŋ3 ~鼻子 擦 tsʰa3 攀 pʰan1 攢 tsan3 攘 iɑŋ3 攥 tsan5 -攮 nɑŋ3 用刀子~ +攮 nɑŋ3 用刀子~ 支 tʂʅ1 收 ʃəu1 攸 iəu1 @@ -1733,17 +1733,17 @@ 敵 ti3 敏 min3 救 ciəu5 -教 tsiɑu1 ~学 -教 ciɑu1 ~书 -教 ciɑu5 ~育 +教 tsiɑu1 ~学 +教 ciɑu1 ~书 +教 ciɑu5 ~育 斂 liɛn3 敝 pi5 敞 tʃʰɑŋ3 敢 kan3 -散 san5 分~ -散 san3 ~开 +散 san3 ~开 +散 san5 分~ 敦 tən1 -敨 tʰəu3 ~衣服 +敨 tʰəu3 ~衣服 敬 ciŋ5 數 ʂu3 动词 數 ʂu5 名词 @@ -1754,12 +1754,12 @@ 斋 tʂai1 斌 pin1 斑 pan1 -斗 təu3 一~米 +斗 təu3 一~米 料 liɑu5 斜 siɛ2 斟 tʃən1 斤 cin1 -斥 tʃʰi2 ~山,地名 +斥 tʃʰi2 ~山,地名 斧 fu3 斬 tʂan3 斷 tan5 @@ -1774,15 +1774,15 @@ 旗 cʰi2 無 u3 既 ci5 -日 i2 ~头 -日 i3 ~子 -旦 tan1 元~ -旦 tan5 花~ +日 i2 ~头 +日 i3 ~子 +旦 tan1 元~ +旦 tan5 花~ 舊 ciəu5 旨 tʂʅ3 早 tsɑu3 旬 sin2 -旯 la5 旮~ +旯 la5 旮~ 時 ʂʅ2 曠 kʰuɑŋ5 旺 uɑŋ5 @@ -1790,8 +1790,8 @@ 昆 kʰuən1 昌 tʃʰɑŋ1 明 miŋ2 -明 mən1 ~儿 -明 miŋ1 ~白 +明 mən1 ~儿 +明 miŋ1 ~白 昏 xuən1 易 i5 星 siŋ1 @@ -1803,8 +1803,8 @@ 是 ʂʅ5 晝 tʃəu5 顯 çiɛn3 -晃 xuɑŋ3 ~眼 -晃 xuɑŋ5 ~荡 +晃 xuɑŋ3 ~眼 +晃 xuɑŋ5 ~荡 晉 tsin5 晌 ʃɑŋ3 曬 ʂai5 @@ -1815,40 +1815,40 @@ 普 pʰu3 景 ciŋ3 晴 tsʰiŋ2 -晴 tsiŋ2 天~了 +晴 tsiŋ2 天~了 晶 tsiŋ1 智 tʃi5 暫 tʂan3 暇 çia2 暑 ʃy3 -暖 nɑu3 ~和 -暖 nan3 ~瓶 +暖 nɑu3 ~和 +暖 nan3 ~瓶 暗 an5 暮 mu5 暴 pɑu5 曲 cʰy3 -更 kəŋ1 三~半夜 -更 ciŋ1 打~ -更 kəŋ5 ~加 +更 kəŋ5 ~加 +更 kəŋ1 三~半夜 +更 ciŋ1 打~ 曹 tsʰɑu2 曼 man5 +曾 tsʰəŋ2 ~经 曾 tsəŋ1 姓 -曾 tsʰəŋ2 ~经 替 tʰi5 最 tsei5 -月 yɛ5 一个~ -月 yɛ2 ~儿 +月 yɛ2 ~儿 +月 yɛ5 一个~ 有 iəu3 朋 pʰəŋ2 服 fu2 望 mɑŋ1 -望 uɑŋ5 看~ -朝 tʃɑu1 早起~儿 -朝 tʃʰɑu2 ~代 +望 uɑŋ5 看~ +朝 tʃʰɑu2 ~代 +朝 tʃɑu1 早起~儿 期 cʰi1 朦 məŋ1 木 mɔ3 -木 mu2 ~头 +木 mu2 ~头 未 uei5 本 pən3 札 tʂa3 @@ -1860,12 +1860,12 @@ 朽 çiəu3 殺 ʂa3 雜 tsa2 -雜 tsa5 鸡~儿 +雜 tsa5 鸡~儿 權 cʰyan2 權 tʂʰa5 -杆 kan1 电线~子 -杆 kan3 笔~子 -杈 tʂʰa1 ~子 +杆 kan1 电线~子 +杆 kan3 笔~子 +杈 tʂʰa1 ~子 杉 ʂan1 杌 u5 李 li3 @@ -1878,25 +1878,25 @@ 束 ʂu3 杠 kɑŋ5 條 tʰiɑu2 -條 tiɑu2 编~子 +條 tiɑu2 编~子 來 lai1 -來 lai2 ~事 +來 lai2 ~事 楊 iɑŋ1 杭 xɑŋ2 杯 pei1 杰 ciɛ2 杳 iɑu3 杴 çiɛn1 -松 soŋ1 放~ -松 syoŋ1 ~树 +松 syoŋ1 ~树 +松 soŋ1 放~ 板 pan3 極 ci3 構 kəu5 枇 pʰi2 枉 uɑŋ3 析 si3 +枕 tʃən3 ~子 枕 tʃən5 动词 -枕 tʃən3 ~子 林 lin2 枚 mei2 果 kɔ3 @@ -1906,7 +1906,7 @@ 槍 tsʰiɑŋ1 楓 fəŋ1 枯 kʰu1 -枵 çiɑu1 ~薄 +枵 çiɑu1 ~薄 架 cia5 0 架 cia5 柄 piŋ3 @@ -1936,12 +1936,12 @@ 校 çiɑu5 株 tʃy1 樣 iɑŋ5 -核 xu5 果~ -核 xɛ2 考~ -核 xai2 ~对 +核 xai2 ~对 +核 xu5 果~ +核 xɛ2 考~ 根 kən1 格 kɛ3 -格 kɛ1 ~拉,指搅拌动作或指人从中作梗 +格 kɛ1 ~拉,指搅拌动作或指人从中作梗 栽 tsai1 欒 lan2 桂 kuei5 @@ -1973,7 +1973,7 @@ 械 çiei5 梳 ʂu1 檢 ciɛn3 -欞 ləŋ1 窗~子 +欞 ləŋ1 窗~子 棉 miɛn1 棋 cʰi2 棍 kuən5 @@ -1982,7 +1982,7 @@ 棠 tʰɑŋ2 森 ʂən1 棱 ləŋ1 -棵 kʰuɔ1 一~树 +棵 kʰuɔ1 一~树 棺 kuan1 椅 i3 植 tʃi5 @@ -1999,13 +1999,13 @@ 楦 çyan5 楷 kʰai3 樓 ləu2 -樓 ləu1 门~儿 +樓 ləu1 门~儿 概 kai5 榆 y1 榖 ku3 榛 tʂən1 榫 sən3 -榴 liəu5 石~ +榴 liəu5 石~ 榶 tʰɑŋ2 槌 tʂʰuei2 槐 xuai2 @@ -2013,9 +2013,9 @@ 檳 pin1 槽 tsɑu2 樟 tʃɑŋ1 -模 mu1 ~子、劳~ +模 mu1 ~子、劳~ 橫 xəŋ2 -橫 xəŋ5 ~竖 +橫 xəŋ5 ~竖 櫻 iŋ1 橄 kan3 橇 tsʰiɑu1 @@ -2030,21 +2030,21 @@ 欛 pa5 欠 cʰiɛn5 次 tsʰɿ2 -次 tsʰɿ5 ~序 +次 tsʰɿ5 ~序 歡 xuan1 欣 çin1 歐 əu1 欲 y5 欺 cʰi1 -欻 tʂʰua5 一~~,拟声词 +欻 tʂʰua5 一~~,拟声词 款 kʰuan3 歇 çiei3 -歉 cʰiɛ3 道~ -歉 cʰiɛn5 ~收 +歉 cʰiɛn5 ~收 +歉 cʰiɛ3 道~ 歌 kɔ1 止 tʂʅ3 -正 tʃəŋ1 ~月 -正 tʃəŋ5 ~负 +正 tʃəŋ1 ~月 +正 tʃəŋ5 ~负 此 tsʰɿ3 步 pu5 武 u3 @@ -2071,8 +2071,8 @@ 比 pi3 畢 pi3 斃 pi5 -毛 mɑu3 一~钱 -毛 mɑu1 ~发 +毛 mɑu1 ~发 +毛 mɑu3 一~钱 毡 tʃɛn1 毫 xɑu1 毯 tʰan3 @@ -2097,13 +2097,13 @@ 污 u1 湯 tʰɑŋ1 汪 uɑŋ1 -汰 tʰai1 淘~ +汰 tʰai1 淘~ 汽 cʰi5 沁 cʰin5 沂 i2 沃 uɔ5 沈 ʃən3 -沉 tʃən2 ~底 +沉 tʃən2 ~底 沌 tən5 沏 tsʰi5 沐 mu5 @@ -2112,8 +2112,8 @@ 沛 pʰei5 溝 kəu1 沒 mei1 -沒 mɔ3 沉~ -沒 mei2 ~有 +沒 mei2 ~有 +沒 mɔ3 沉~ 漚 əu5 滄 tsʰɑŋ1 滬 xu5 @@ -2129,18 +2129,18 @@ 泄 siɛ5 泉 tsʰiɛn2 泊 pʰɔ3 -泊 pɔ2 梁山~ +泊 pɔ2 梁山~ 泌 mi5 法 fa3 泛 fan5 -泡 pʰɑu1 水~ -泡 pʰɑu5 ~澡 +泡 pʰɑu5 ~澡 +泡 pʰɑu1 水~ 波 pɔ1 泣 cʰi5 -泥 ni1 水~ -泥 mi1 ~土 -注 tʃy3 ~意 -注 tʃy5 ~射 +泥 mi1 ~土 +泥 ni1 水~ +注 tʃy3 ~意 +注 tʃy5 ~射 淚 lei5 泰 tʰai5 泳 yoŋ3 @@ -2150,10 +2150,10 @@ 澤 tʂɛ2 潔 ciɛ2 洇 in1 纸张质量不好墨迹渗透开来 -洋 iɑŋ1 ~里,大洋 +洋 iɑŋ1 ~里,大洋 +洒 ʂai3 ~点儿香水,又音 洒 sa3 又音 -洒 sa2 水~了 -洒 ʂai3 ~点儿香水,又音 +洒 sa2 水~了 洗 si3 洛 lɔ5 洞 toŋ5 @@ -2163,13 +2163,13 @@ 活 xuɔ5 洽 cʰia3 派 pʰai5 -流 liəu5 水~儿 -流 liəu2 ~了,形容孩子不学好 +流 liəu2 ~了,形容孩子不学好 +流 liəu5 水~儿 淺 tsʰiɛn3 漿 tsiɑŋ1 动词 漿 tsiɑŋ5 名词 澆 ciɑu1 -澆 tsiɑu1 ~水 +澆 tsiɑu1 ~水 濁 tʂɔ2 測 tʂʰɛ3 濟 tsi3 @@ -2194,12 +2194,12 @@ 滌 ti2 潤 yn5 漲 tʃɑŋ5 -漲 tʃɑŋ3 ~潮 +漲 tʃɑŋ3 ~潮 澀 ʂɛ3 涮 ʂuan5 涯 ia1 液 iɛ5 -淆 çiɑu3 混~ +淆 çiɑu3 混~ 淋 lin1 淌 tʰɑŋ3 淑 ʂu3 @@ -2210,9 +2210,9 @@ 淬 tsʰei5 淮 xuai2 深 ʃən1 -混 xuən5 小~~ -混 xuən2 ~水 -混 xuən3 ~乱 +混 xuən2 ~水 +混 xuən3 ~乱 +混 xuən5 小~~ 淹 iɛn1 添 tʰiɛn1 清 tsʰiŋ1 @@ -2226,10 +2226,10 @@ 渣 tʂa1 渤 pɔ1 溫 uən1 -港 kɑŋ3 海~ -港 tsiɑŋ3 ~西,地名 +港 tsiɑŋ3 ~西,地名 +港 kɑŋ3 海~ 渴 kʰa3 -游 iəu2 旅~ +游 iəu2 旅~ 渺 miɑu3 湃 pʰai5 湍 tʰan1 @@ -2256,14 +2256,14 @@ 濱 pin1 灘 tʰan1 滴 ti3 -漂 pʰiɑu1 ~浮 -漂 pʰiɑu3 ~白 -漂 pʰiɑu5 ~亮 +漂 pʰiɑu1 ~浮 +漂 pʰiɑu3 ~白 +漂 pʰiɑu5 ~亮 漆 tsʰi3 漉 lu1 漏 ləu5 演 iɛn3 -漤 lan1 ~地瓜 +漤 lan1 ~地瓜 漫 man5 漱 ʂu5 漾 iɑŋ5 @@ -2275,10 +2275,10 @@ 潮 tʃɑu2 潮 tʃʰɑu2 潲 ʂɑu5 -澄 tʃəŋ5 水~清的 -澄 tʃʰəŋ3 ~清事实 -澎 pʰəŋ1 溅:~儿我一身水 -澎 pʰəŋ2 ~湃 +澄 tʃʰəŋ3 ~清事实 +澄 tʃəŋ5 水~清的 +澎 pʰəŋ2 ~湃 +澎 pʰəŋ1 溅:~儿我一身水 澡 tsɑu3 澳 ɑu5 激 ci3 @@ -2306,10 +2306,10 @@ 炯 cyoŋ3 炳 piŋ3 炸 tʂa5 -炸 tʂa2 用油~ +炸 tʂa2 用油~ 點 tiɛn3 炼 liɛn5 -烀 xu1 ~地瓜 +烀 xu1 ~地瓜 爛 lan5 烈 liɛ3 烘 xoŋ1 @@ -2319,7 +2319,7 @@ 烤 kʰɑu3 煩 fan2 燒 ʃɑu1 -燙 tʰɑŋ5 ~头 +燙 tʰɑŋ5 ~头 燼 tsin5 熱 iɛ3 烹 pʰəŋ1 @@ -2342,18 +2342,18 @@ 熏 çyn5 熔 yoŋ1 熙 çi1 -熟 ʃy5 煮~ -熟 ʂu2 ~人 +熟 ʂu2 ~人 +熟 ʃy5 煮~ 熥 tʰəŋ1 把剩饭放在锅内再热一下 熨 yn5 -熨 y3 ~贴 +熨 y3 ~贴 熬 ɑu1 燃 iɛn1 -燎 liɑu3 用火~ +燎 liɑu3 用火~ 燕 iɛn5 燥 tsɑu5 爆 pɑu5 -爊 ɑu1 ~白菜,炖白菜 +爊 ɑu1 ~白菜,炖白菜 爪 tʂua3 爪 tʂɑu3 爬 pa2 @@ -2373,7 +2373,7 @@ 牙 ia1 牛 niəu1 牛 əu1 较旧的说法 -牟 mu1 ~平,地名 +牟 mu1 ~平,地名 牡 mu3 牢 lɑu1 牢 lɑu2 又音 @@ -2382,8 +2382,8 @@ 牲 ʂəŋ1 牽 tsʰiɛn1 牽 cʰiɛn1 -特 tʰɛ2 ~务 -特 tʰɛ3 ~为儿的,故意 +特 tʰɛ2 ~务 +特 tʰɛ3 ~为儿的,故意 犀 si3 犁 li1 犢 tu2 @@ -2424,9 +2424,9 @@ 獾 xuan1 玄 çyan2 率 ʂuai5 -率 ly5 效~ +率 ly5 效~ 玉 y5 -王 uɑŋ2 大~ +王 uɑŋ2 大~ 王 uɑŋ1 姓 玩 uan2 環 xuan2 @@ -2460,10 +2460,10 @@ 瓢 pʰiɑu2 瓣 pan5 瓤 iɑŋ1 -瓦 ua3 砖~ -瓦 ua5 ~匠 +瓦 ua5 ~匠 +瓦 ua3 砖~ 瓮 ueŋ1 -瓴 liŋ1 酒~子,酒器 +瓴 liŋ1 酒~子,酒器 瓶 pʰiŋ2 瓷 tsʰɿ2 甄 tʃən1 @@ -2483,24 +2483,24 @@ 申 ʃən1 電 tiɛn5 男 nan2 -畫 xua5 ~~儿 +畫 xua5 ~~儿 暢 tʃʰɑŋ3 界 ciei5 畏 uei5 畔 pʰan5 留 liəu1 畜 tʂʰu2 -畜 çy3 ~牧业 +畜 çy3 ~牧业 略 lyɔ2 番 fan1 疃 tʰan3 疆 ciɑŋ1 疏 ʂu1 疑 i1 -療 liɑu2 医~ -療 liɑu5 ~治 -疙 ka1 ~瘩 -疙 kɛ3 ~瘩 +療 liɑu5 ~治 +療 liɑu2 医~ +疙 ka1 ~瘩 +疙 kɛ3 ~瘩 瘧 yɔ3 疤 pa1 疫 i5 @@ -2544,12 +2544,12 @@ 癲 tiɛn1 登 təŋ1 白 pɛ5 0 +白 pai2 ~吃 白 pai1 形容人能说 -白 pai2 ~吃 百 pɛ3 皂 tsɑu5 -的 ti3 目~ -的 ti2 ~确 +的 ti2 ~确 +的 ti3 目~ 皆 ciei1 皇 xuɑŋ2 皓 xɑu1 @@ -2572,40 +2572,40 @@ 盔 kʰuei1 盖 kai5 盜 tɑu5 -盤 pan2 端~子 -盤 pʰan2 ~子 -盛 ʃəŋ5 兴~ -盛 tʃʰəŋ2 ~满 +盤 pʰan2 ~子 +盤 pan2 端~子 +盛 tʃʰəŋ2 ~满 +盛 ʃəŋ5 兴~ 盟 məŋ2 目 mu5 盯 tiŋ1 盲 mɑŋ2 直 tʃi5 -相 siɑŋ1 互~ -相 siɑŋ5 面~ +相 siɑŋ1 互~ +相 siɑŋ5 面~ 盹 tən3 盼 pʰan5 -盾 tən3 矛~ -盾 tən5 ~牌 +盾 tən5 ~牌 +盾 tən3 矛~ 省 ʂəŋ3 -省 siŋ3 反~ +省 siŋ3 反~ 眇 miɑu3 眉 mei1 -看 kʰan1 ~门 -看 kʰan5 ~见 +看 kʰan1 ~门 +看 kʰan5 ~见 瞘 kʰəu1 真 tʃən1 眠 miɛn2 眨 tʂa3 眩 çyan5 -眯 mi1 笑~~ -眯 mi5 ~着眼 +眯 mi5 ~着眼 +眯 mi1 笑~~ 眵 tʂʰʅ1 眶 kʰuɑŋ1 眷 cyan5 眼 iɛn3 -着 tʂɔ1 睡~了 -着 tʂɔ5 ~火 +着 tʂɔ5 ~火 +着 tʂɔ1 睡~了 睜 tʂəŋ1 睛 tsiŋ1 睡 tʰɔ5 0 @@ -2623,7 +2623,7 @@ 瞟 pʰiɑu3 瞥 pʰiɛ3 瞧 tsʰiɑu2 -瞧 tsʰiɑu5 没了~,没意识到 +瞧 tsʰiɑu5 没了~,没意识到 瞪 təŋ5 瞰 kʰan5 瞳 tʰoŋ2 @@ -2640,7 +2640,7 @@ 矮 iei3 石 ʃi2 石 pəŋ2 -石 tan5 一~粮食 +石 tan5 一~粮食 礬 fan2 礦 kʰuɑŋ5 碼 ma3 @@ -2651,13 +2651,13 @@ 硯 iɛn5 砣 tɔ2 砣 tʰɔ2 -砬 la1 石头~子 +砬 la1 石头~子 砰 pʰəŋ1 破 pʰɔ5 砸 tsa2 礎 tʂʰu3 硃 tʃy1 -硌 kɔ2 ~牙 +硌 kɔ2 ~牙 碩 ʂɔ2 硝 siɑu1 硫 liəu1 @@ -2673,15 +2673,15 @@ 碰 pʰəŋ5 鹼 tsiɛn3 鹼 ciɛn3 -碴 tʂa2 玻璃~子 +碴 tʂa2 玻璃~子 碾 niɛn3 磁 tsʰɿ2 磊 lei3 磋 tsʰɔ1 磐 pʰan2 磕 kʰa3 -磨 mɔ5 石~ -磨 mɔ1 ~刀 +磨 mɔ1 ~刀 +磨 mɔ5 石~ 磺 xuɑŋ2 礁 tsiɑu1 礁 pəŋ2 @@ -2702,8 +2702,8 @@ 禍 xuɔ5 禁 cin3 禄 lu3 -禪 tʃʰɛn2 ~师 -禪 ʃɛn5 ~让 +禪 tʃʰɛn2 ~师 +禪 ʃɛn5 ~让 福 fu3 禹 y3 离 li1 @@ -2713,8 +2713,8 @@ 秆 kan3 秉 piŋ3 秋 tsʰiəu1 -種 tʂoŋ3 ~儿 -種 tʂoŋ5 ~地 +種 tʂoŋ3 ~儿 +種 tʂoŋ5 ~地 科 kʰɔ1 秒 miɑu3 秕 pi3 @@ -2725,11 +2725,11 @@ 秧 iɑŋ1 秩 tʃi3 積 tsi3 -稱 tʃʰən5 匀~ -稱 tʃʰəŋ1 ~呼 -稱 tʃʰəŋ5 ~心 +稱 tʃʰəŋ1 ~呼 +稱 tʃʰəŋ5 ~心 +稱 tʃʰən5 匀~ 秸 tsei1 -秸 ciei1 麦~,麦秆儿 +秸 ciei1 麦~,麦秆儿 移 i1 穢 xuei5 稀 çi1 @@ -2741,7 +2741,7 @@ 稠 tʃʰəu2 穩 uən3 稻 tɑu5 -稼 cia5 庄~ +稼 cia5 庄~ 稿 kɑu3 穀 ku3 穆 mu5 @@ -2752,14 +2752,14 @@ 窮 cyoŋ2 窮 cʰyoŋ2 穹 cʰyoŋ2 -空 kʰoŋ1 天~ -空 kʰoŋ5 ~缺儿 +空 kʰoŋ5 ~缺儿 +空 kʰoŋ1 天~ 穿 tʃʰuan1 突 tʰu2 突 tʰu3 竊 tsʰiɛ5 窄 tʂɛ3 -竅 cʰiɑu5 开~儿 +竅 cʰiɑu5 开~儿 窑 iɑu1 窖 tsiɑu5 窖 ciɑu5 @@ -2772,7 +2772,7 @@ 窪 ua5 立 li3 豎 ʃy5 -站 tʂan5 车~ +站 tʂan5 车~ 競 ciŋ3 竟 ciŋ5 章 tʃɑŋ1 @@ -2788,7 +2788,7 @@ 笛 ti2 笠 li5 笤 tʰiɑu2 -笤 tiɑu2 ~帚 +笤 tiɑu2 ~帚 符 fu3 笨 pən5 第 ti5 @@ -2796,7 +2796,7 @@ 笸 pʰɔ2 箋 tsiɛn1 籠 loŋ2 又音 -籠 loŋ1 鸡~子 +籠 loŋ1 鸡~子 等 təŋ3 筋 cin1 筐 kʰuɑŋ1 @@ -2830,15 +2830,15 @@ 簇 tsʰu3 簧 xuɑŋ2 簪 tsan1 -簸 pɔ3 ~东西 -簸 pɔ5 ~箕 +簸 pɔ3 ~东西 +簸 pɔ5 ~箕 簿 pu5 籍 tsi3 米 mi3 类 lei5 籽 tsɿ3 粉 fən3 -粑 pa1 ~~,玉米饼子 +粑 pa1 ~~,玉米饼子 粒 li5 粗 tsʰu1 粘 tʃɛn1 @@ -2850,11 +2850,11 @@ 粱 liɑŋ2 粲 tsʰan5 粹 tsʰei5 -糉 tsəŋ5 ~子 +糉 tsəŋ5 ~子 精 tsiŋ1 糊 xu2 糕 kɑu1 -糖 tɑŋ2 ~瓜 +糖 tɑŋ2 ~瓜 糗 cʰiəu3 面条等水干成团状 糙 tsʰɑu1 糟 tsɑu1 @@ -2862,36 +2862,36 @@ 糨 ciɑŋ5 糯 nɔ2 糯 nɔ5 又音 -系 çi5 中文~ -系 tsi5 ~鞋带儿 +系 tsi5 ~鞋带儿 +系 çi5 中文~ 紊 uən3 素 su5 索 sɔ3 緊 cin3 紫 tsɿ3 -累 lei5 连~ -累 lei3 ~计 +累 lei3 ~计 +累 lei5 连~ 絮 sy5 繁 fan2 -繫 çi5 连~ -繰 tsʰiɑu1 ~边儿 +繫 çi5 连~ +繰 tsʰiɑu1 ~边儿 纂 tsan3 糾 ciəu1 紅 xoŋ2 紂 tʃəu5 纤 tsʰiɛn1 -約 yɔ2 大~ -約 yɔ3 ~会 +約 yɔ3 ~会 +約 yɔ2 大~ 級 ci1 纊 kʰuɑŋ5 -紀 ci5 世~ -紀 ci2 ~律 +紀 ci2 ~律 +紀 ci5 世~ 紉 in5 緯 uei3 純 tʃʰuən2 紗 ʂa1 綱 kɑŋ1 -納 na2 出~ +納 na2 出~ 紝 in5 縱 tsoŋ5 綸 lən2 @@ -2910,25 +2910,25 @@ 終 tʂoŋ1 縐 tʂəu5 絆 pan5 -絆 pan2 ~了倒 +絆 pan2 ~了倒 紹 ʃɑu5 經 ciŋ1 結 ciɛ3 -結 ciɛ1 ~实 -結 tsiɛ3 ~网 -繞 iɑu5 ~圈儿 +結 ciɛ1 ~实 +結 tsiɛ3 ~网 +繞 iɑu5 ~圈儿 繪 xuei5 -給 ci3 供~ -給 cʰi3 送~ -給 kei3 送~,又音 -給 kʰei3 送~,又音 +給 ci3 供~ +給 cʰi3 送~ +給 kei3 送~,又音 +給 kʰei3 送~,又音 絡 lɔ2 絕 tsiɛ2 絞 tsiɑu3 絞 ciɑu3 統 tʰoŋ3 絹 cyan1 -絹 cyan5 手~儿 +絹 cyan5 手~儿 繡 siəu5 綏 sei2 繼 ci5 @@ -2939,10 +2939,10 @@ 繩 ʃəŋ2 維 uei2 綿 miɛn2 -绷 pəŋ1 紧~ -绷 pəŋ3 ~着脸 +绷 pəŋ3 ~着脸 +绷 pəŋ1 紧~ 綢 tʃʰəu2 -綹 liəu3 一~头发 +綹 liəu3 一~头发 綜 tsoŋ1 綻 tʂan5 綰 uan3 @@ -2957,8 +2957,8 @@ 編 piɛn1 緣 yan2 縛 fu5 +縫 fəŋ5 ~儿,名词 縫 fəŋ2 动词 -縫 fəŋ5 ~儿,名词 纏 tʃɛn2 纏 tʃʰɛn2 縊 i5 @@ -3002,10 +3002,10 @@ 考 kʰɑu3 者 tʃiɛ3 耍 ʂua3 -耍 ʂua2 ~拉 +耍 ʂua2 ~拉 耐 nai5 -耕 kəŋ1 农~ -耗 xɑu5 ~油 +耕 kəŋ1 农~ +耗 xɑu5 ~油 耙 pʰa2 耬 ləu1 耳 ɚ3 @@ -3017,10 +3017,10 @@ 耿 kəŋ3 聶 niɛ1 聊 liɑu2 -聊 liɑu1 ~斋 +聊 liɑu1 ~斋 聾 loŋ1 職 tʃi3 -聒 kuɔ3 ~人,很吵 +聒 kuɔ3 ~人,很吵 聯 liɛn1 聘 pʰin5 聚 tsy5 @@ -3034,8 +3034,8 @@ 肏 tsʰɑu5 肖 siɑu1 肘 tʃəu3 -肚 tu3 猪~子 -肚 tu5 ~子 +肚 tu5 ~子 +肚 tu3 猪~子 肛 kɑŋ1 肝 kan1 腸 tʃɑŋ2 @@ -3058,8 +3058,8 @@ 脅 çiɛ2 胃 uei5 膽 tan3 +背 pei5 ~书 背 pei1 表动作 -背 pei5 ~书 胎 tʰai1 胚 pʰei1 胛 cia3 @@ -3068,9 +3068,9 @@ 胡 xu2 胭 iɛn1 胯 kʰua3 -胰 i1 ~子,肥皂 +胰 i1 ~子,肥皂 胳 kɛ3 -胳 cia3 ~肢窝 +胳 cia3 ~肢窝 膠 ciɑu1 胸 çyoŋ1 能 nəŋ2 @@ -3079,22 +3079,22 @@ 脉 mɛ3 脊 tsi3 膾 kʰuai5 -脏 tsɑŋ5 五~ -脏 tsɑŋ1 肮~ +脏 tsɑŋ5 五~ +脏 tsɑŋ1 肮~ 臍 tsʰi2 腦 nɑu3 膿 noŋ1 脖 pɔ2 腳 cyɔ3 -脬 pʰɔ1 一~尿 +脬 pʰɔ1 一~尿 脯 pʰu3 -脫 tʰɔ3 ~离 -脫 tʰɛ3 ~衣裳 +脫 tʰɔ3 ~离 +脫 tʰɛ3 ~衣裳 臉 liɛn3 -脾 pʰi2 ~气 -脾 pʰi5 ~脏 +脾 pʰi2 ~气 +脾 pʰi5 ~脏 腆 tʰiɛn3 -臘 la2 ~月 +臘 la2 ~月 腋 iɛ5 腌 iɛn1 腐 fu3 @@ -3108,10 +3108,10 @@ 腹 fu3 膩 ni5 騰 tʰəŋ2 -騰 tʰəŋ1 热~~ +騰 tʰəŋ1 热~~ 腿 tʰei3 膊 pɛ5 -膊 pɔ5 路~ +膊 pɔ5 路~ 膏 kɑu1 膘 piɑu1 膛 tʰɑŋ2 @@ -3122,7 +3122,7 @@ 膻 ʃɛn1 臀 tʰən2 臊 sɑu1 -臊 sɑu5 害~ +臊 sɑu5 害~ 自 tsɿ5 臭 tʃʰəu5 至 tʂʅ5 @@ -3132,8 +3132,8 @@ 舀 iɑu3 舅 ciəu5 舌 ʃiɛ5 -舍 ʃiɛ5 宿~ -舍 ʃiɛ3 ~不得 +舍 ʃiɛ3 ~不得 +舍 ʃiɛ5 宿~ 舒 ʃy1 舔 tʰiɛn3 舜 ʃuən5 @@ -3154,8 +3154,8 @@ 艱 ciɛn1 色 ʂɛ3 艳 iɛn1 -藝 i2 ~术 -艾 ai5 ~子草儿 +藝 i2 ~术 +艾 ai5 ~子草儿 節 tsiɛ3 芋 y5 芍 ʂɔ2 @@ -3163,7 +3163,7 @@ 芙 fu2 芝 tʂʅ1 蘆 lu1 -芫 iɛn1 ~荽 +芫 iɛn1 ~荽 芬 fən1 芭 pa1 芮 lei5 @@ -3174,9 +3174,9 @@ 葦 uei3 蒼 tsʰɑŋ1 苏 su1 -苔 tʰai1 舌~ +苔 tʰai1 舌~ 苗 miɑu1 -苘 man5 ~山,地名 +苘 man5 ~山,地名 苛 kʰɔ1 苟 kəu3 若 yɔ3 @@ -3189,8 +3189,8 @@ 茄 cʰiɛ2 茅 mɑu1 塋 iŋ1 -繭 tsiɛn3 老~ -繭 ciɛn3 金~ +繭 tsiɛn3 老~ +繭 ciɛn3 金~ 茫 mɑŋ1 茬 tʂa2 茬 tʂʰa2 @@ -3207,17 +3207,17 @@ 莢 tsia3 莢 cia3 蕎 cʰiɑu2 -蕎 ciɑu2 ~麦 +蕎 ciɑu2 ~麦 薺 tsi5 蕩 tɑŋ5 -榮 yoŋ2 光~ -榮 yoŋ3 ~成,地名 +榮 yoŋ3 ~成,地名 +榮 yoŋ2 光~ 葷 xuən1 熒 iŋ1 荫 in1 藥 yɔ3 -荷 xɔ2 ~花 -荷 xuɔ2 ~花 +荷 xɔ2 ~花 +荷 xuɔ2 ~花 莎 ʂa1 莒 cy3 莓 mei2 @@ -3231,12 +3231,12 @@ 莽 mɑŋ3 菊 cy3 菌 cyn3 -菖 tʃʰɑŋ1 ~蒲 +菖 tʃʰɑŋ1 ~蒲 菜 tsʰai5 菠 pɔ1 菢 pɑu5 ~小鸡儿 菩 pʰu2 -菱 liŋ1 ~子 +菱 liŋ1 ~子 菲 fei1 萃 tsʰei5 萄 tʰɑu2 @@ -3249,8 +3249,8 @@ 蕭 siɑu1 薩 sa3 落 la5 0 -落 la2 大~,玩扑克牌输了的一种说法 -落 lɔ3 ~后 +落 lɔ3 ~后 +落 la2 大~,玩扑克牌输了的一种说法 葉 iɛ3 著 tʃy5 葚 ʃən5 @@ -3260,14 +3260,14 @@ 葬 tsɑŋ5 葱 tsʰoŋ1 葵 kʰuei2 -蒂 ti3 ~把 +蒂 ti3 ~把 蔣 tsiɑŋ3 -蒙 məŋ3 内~古 +蒙 məŋ3 内~古 蒜 san5 蒲 pʰu2 蒸 tʃəŋ1 蒿 xɑu1 -蓄 çy3 储~ +蓄 çy3 储~ 蓉 yoŋ1 蓑 sɔ1 蓖 pi3 @@ -3286,16 +3286,16 @@ 蘊 yn3 蕾 lei3 薄 pɔ5 0 -薅 xɑu1 ~草 +薅 xɑu1 ~草 薛 siɛ5 薪 sin1 薯 ʃy3 薰 çyn1 -薹 tai2 蒜~ -薹 tʰai2 蒜~ +薹 tai2 蒜~ +薹 tʰai2 蒜~ 藉 tsi3 藏 tsʰɑŋ2 -藏 tsɑŋ5 西~ +藏 tsɑŋ5 西~ 藐 miɑu3 藕 əu3 藤 tʰəŋ2 @@ -3312,7 +3312,7 @@ 虛 çy1 蟲 tʂoŋ2 蟲 tʂʰoŋ2 -蟣 ci3 ~子,虱卵 +蟣 ci3 ~子,虱卵 虱 ʂʅ3 虹 xoŋ2 虹 tsiɑŋ5 @@ -3325,14 +3325,14 @@ 蠶 tsʰan2 蚜 ia1 蚣 koŋ1 -蚤 tsɑu5 虼~ -蚧 tsei3 老~巴子,蟾蜍 -蚧 ciei3 老~巴子,蟾蜍 -蚧 ciei5 老~巴子 +蚤 tsɑu5 虼~ +蚧 tsei3 老~巴子,蟾蜍 +蚧 ciei3 老~巴子,蟾蜍 +蚧 ciei5 老~巴子 蚪 təu3 蚯 cʰiəu1 蛀 tʃy5 -蛄 ku5 蠦~,爬虫 +蛄 ku5 蠦~,爬虫 蛆 tsʰy1 蛇 ʃiɛ2 蛋 tan5 @@ -3340,16 +3340,16 @@ 蟶 tʃʰəŋ1 蛔 xuei2 蛙 ua1 -蛙 uai2 张拉~子,青蛙 +蛙 uai2 张拉~子,青蛙 蛛 tʃy1 蛤 xa2 -蛤 ka1 ~儿,贝类 +蛤 ka1 ~儿,贝类 蠻 man2 蟄 tʃiɛ3 -蟄 tʃiɛ5 海~ +蟄 tʃiɛ5 海~ 蛹 yoŋ3 蛾 ɔ1 -蛾 uɔ1 ~儿 +蛾 uɔ1 ~儿 蜂 fəŋ1 蜈 u1 蜓 tʰiŋ1 @@ -3360,31 +3360,31 @@ 蠟 la3 蜥 si3 蜻 tsʰiŋ1 -蟈 kuai1 ~子,蛔蛔 +蟈 kuai1 ~子,蛔蛔 蟬 tʃʰɛn2 蠍 çiɛ3 蝗 xuɑŋ2 -蝙 piɛ3 ~蝠 +蝙 piɛ3 ~蝠 蝴 xu2 蝶 tiɛ2 -螻 lu3 ~蛄 +螻 lu3 ~蛄 融 yoŋ1 螬 çi3 螳 tʰɑŋ2 螺 lɔ2 蟀 ʂuai5 -蟆 ma5 蛤~ +蟆 ma5 蛤~ 蟑 tʃɑŋ1 蟒 mɑŋ3 蟠 pʰan1 蟹 çiei5 蟾 tʃʰɛn2 -蠓 məŋ3 ~虫 +蠓 məŋ3 ~虫 蠢 tʃʰuən3 血 siɛ3 血 çiɛ3 行 çiŋ2 -行 xɑŋ2 银~ +行 xɑŋ2 银~ 術 ʃy5 銜 çiɛn2 街 tsei1 @@ -3410,9 +3410,9 @@ 袤 mɑu2 被 pei5 襲 si2 -袱 fu5 包~ +袱 fu5 包~ 裁 tsʰai2 -裁 tsai2 ~衣裳 +裁 tsai2 ~衣裳 裂 liɛ3 裂 tʃi5 裝 tʂuɑŋ1 @@ -3422,7 +3422,7 @@ 裙 cyn2 裙 cʰyn2 褲 kʰu5 -裳 ʃɑŋ5 衣~ +裳 ʃɑŋ5 衣~ 裴 pʰei2 裸 lɔ2 裹 kɔ3 @@ -3439,21 +3439,21 @@ 襄 li3 襟 cin1 西 si1 -要 iɑu1 ~求 -要 iɑu5 ~东西 +要 iɑu1 ~求 +要 iɑu5 ~东西 覆 fu5 0 見 ciɛn5 觀 kuan1 -觀 kuan5 小~,地名 +觀 kuan5 小~,地名 規 kuei1 覓 mi5 視 ʂʅ5 覽 lan3 覺 cyɔ3 覺 ciɑu5 -覺 tsiɑu5 睡~ -角 cyɔ3 一~钱 -角 tsia3 牛~ +覺 tsiɑu5 睡~ +角 cyɔ3 一~钱 +角 tsia3 牛~ 解 ciei3 解 çiei5 觸 tʂʰu3 @@ -3478,7 +3478,7 @@ 諱 xuei5 許 çy3 論 lən5 -論 lən2 ~语 +論 lən2 ~语 訟 soŋ5 諷 fəŋ3 設 ʃiɛ3 @@ -3522,7 +3522,7 @@ 誰 ʂuei2 誰 ʃyɛ5 調 tʰiɑu2 -調 tiɑu5 ~动 +調 tiɑu5 ~动 諒 liɑŋ5 諄 tʃuən1 談 tʰan5 @@ -3533,7 +3533,7 @@ 讒 tʂʰan1 諺 iɛn1 謎 mi2 -謎 mei5 破~ +謎 mei5 破~ 謝 siɛ5 謠 iɑu1 謙 cʰiɛn1 @@ -3548,7 +3548,7 @@ 豕 ʂʅ3 豚 tʰən2 象 siɑŋ5 -豪 xɑu2 自~ +豪 xɑu2 自~ 豫 y5 豹 pɑu5 豺 tʂʰai2 @@ -3581,9 +3581,9 @@ 賊 tsɛ5 賈 cia3 賄 xuei5 +賃 min5 ~房 賃 lin5 又音 -賃 min5 ~房 -賂 lu5 贿~ +賂 lu5 贿~ 贓 tsɑŋ1 資 tsɿ1 賅 kai1 @@ -3602,7 +3602,7 @@ 赞 tsan5 贈 tsəŋ5 贏 iŋ1 -赤 tʃʰi3 ~脚儿 +赤 tʃʰi3 ~脚儿 赦 ʃiɛ5 走 tsəu3 赳 ciəu1 @@ -3622,18 +3622,18 @@ 趴 pʰa1 趾 tʂʅ3 躍 yɔ2 -躍 iɑu2 跳~ +躍 iɑu2 跳~ 跌 tiɛ3 -跐 tsʰɿ3 蹬~ +跐 tsʰɿ3 蹬~ 跑 pʰɑu3 跛 pɔ3 距 cy2 距 cy1 老么~远 跟 kən1 跤 ciɑu1 -跤 tsiɑu1 摔~ +跤 tsiɑu1 摔~ 跨 kʰua5 -跩 tʂuai3 转~词儿 +跩 tʂuai3 转~词儿 跪 kuei5 路 lu5 跳 tʰiɑu5 @@ -3642,16 +3642,16 @@ 跺 tɔ5 踅 çyɛ1 踊 yoŋ3 -踏 tʰa3 ~实 +踏 tʰa3 ~实 踝 xuai2 踢 tʰi3 踩 tsʰai3 踩 tʂʰai3 蹤 tsoŋ1 -踮 tiɛn5 ~脚儿 +踮 tiɛn5 ~脚儿 踱 tɔ2 踹 tʂʰuai5 -蹀 tɛ1 ~躞,形容人的行为很不稳重 +蹀 tɛ1 ~躞,形容人的行为很不稳重 蹄 ti2 蹈 tɑu3 蹉 tsʰɔ1 @@ -3661,7 +3661,7 @@ 蹬 təŋ1 蹭 tsʰəŋ5 蹲 tən1 -蹲 tən5 ~着,表状态 +蹲 tən5 ~着,表状态 蹶 cyɛ1 躥 tsʰan1 躁 tsɑu5 @@ -3673,20 +3673,20 @@ 車 tʃʰiɛ1 車 cy1 象棋的棋子 軋 ia5 -軋 ka3 ~亲家 +軋 ka3 ~亲家 軌 kuei3 軒 çyan1 -轉 tʃuan3 ~运 -轉 tʃuan5 ~圈 -輪 lin1 ~班 -輪 lən2 ~胎 +轉 tʃuan3 ~运 +轉 tʃuan5 ~圈 +輪 lin1 ~班 +輪 lən2 ~胎 軟 yan3 轟 xoŋ1 -軸 tʃəu3 ~承 +軸 tʃəu3 ~承 輕 cʰiŋ1 -載 tsai3 一年半~ -載 tsai5 超~ -轎 ciɑu5 校~对 +載 tsai3 一年半~ +載 tsai5 超~ +轎 ciɑu5 校~对 較 ciɑu3 輔 fu3 輛 liɑŋ3 @@ -3699,7 +3699,7 @@ 轅 yan1 轄 çia2 輾 tʃɛn3 -轆 lu5 轱~ +轆 lu5 轱~ 轍 tʃiɛ5 辛 sin1 辜 ku1 @@ -3710,15 +3710,15 @@ 辨 piɛn5 辯 piɛn5 辮 piɛn5 -辱 lu3 耻~ +辱 lu3 耻~ 邊 piɛn1 遼 liɑu2 達 ta3 遷 tsʰiɛn1 迂 y1 迅 sin2 -過 kuɔ1 ~马路 -過 kuɔ5 ~日子 +過 kuɔ1 ~马路 +過 kuɔ5 ~日子 邁 mai1 邁 man1 迎 iŋ1 @@ -3733,7 +3733,7 @@ 遠 yan3 違 uei2 連 liɛn2 -連 liɛn1 ~着 +連 liɛn1 ~着 遲 tʃʰi2 迢 tʰiɑu2 迥 cyoŋ3 @@ -3746,11 +3746,11 @@ 退 tʰei5 退 tʰən5 又音 送 soŋ5 -適 ʃi2 合~ -適 ʃi3 ~合 +適 ʃi3 ~合 +適 ʃi2 合~ 逃 tʰɑu2 逆 ni2 -逆 i2 ~向,又音 +逆 i2 ~向,又音 選 siɛn3 逍 siɑu1 透 tʰəu5 @@ -3774,7 +3774,7 @@ 遐 çia2 道 tɑu5 遛 liəu1 -遛 liəu5 ~狗 +遛 liəu5 ~狗 遣 cʰiɛn3 遭 tsɑu1 遭 tsʰɑu2 @@ -3782,7 +3782,7 @@ 遵 tsən1 避 pi5 邀 iɑu1 -邋 la1 ~遢 +邋 la1 ~遢 鄧 təŋ5 邪 siɛ2 郵 iəu1 @@ -3795,8 +3795,8 @@ 部 pu5 郭 ɔ1 郭 kɔ3 -都 tu1 首~ -都 təu1 ~是 +都 təu1 ~是 +都 tu1 首~ 鄂 ɔ1 鄙 pi3 酉 iəu3 @@ -3808,7 +3808,7 @@ 酬 tʃʰəu2 醬 tsiɑŋ5 酵 ciɑu5 -酵 çiɑu5 ~母 +酵 çiɑu5 ~母 酷 kʰu1 酸 san1 醇 tʃʰuən2 @@ -3818,21 +3818,21 @@ 采 tsʰai3 釉 iəu2 里 li3 -重 tʂʰoŋ2 ~复 -重 tʂoŋ5 ~量 +重 tʂʰoŋ2 ~复 +重 tʂoŋ5 ~量 野 iɛ3 量 liɑŋ1 动词 -量 liɑŋ5 重~ +量 liɑŋ5 重~ 金 cin1 釜 fu3 鉴 ciɛn5 錶 piɑu3 -鏰 pəŋ5 钢~儿,小硬币 +鏰 pəŋ5 钢~儿,小硬币 鐘 tʂoŋ1 鑫 çin1 針 tʃən1 +釘 tiŋ1 ~儿 釘 tiŋ5 表动作 -釘 tiŋ1 ~儿 釣 tiɑu5 釵 tʂʰai1 鈣 kai5 @@ -3905,15 +3905,15 @@ 鏢 piɑu1 鏡 ciŋ5 镢 cyɛ3 -鐙 təŋ1 脚~子 +鐙 təŋ1 脚~子 鐲 tʂɔ2 鐮 liɛn1 鑲 siɑŋ1 -長 tʃɑŋ3 生~ -長 tʃɑŋ2 ~短 -長 tʃʰɑŋ2 ~短 -門 mən1 大~儿 -門 mən2 ~儿都没有 +長 tʃɑŋ2 ~短 +長 tʃʰɑŋ2 ~短 +長 tʃɑŋ3 生~ +門 mən2 ~儿都没有 +門 mən1 大~儿 閂 tʂʰan1 閂 ʂuan1 閃 ʃɛn3 @@ -3949,11 +3949,11 @@ 附 fu5 際 tsi3 陸 lu5 0 -陳 tʃən2 ~醋 +陳 tʃən2 ~醋 陋 ləu5 陌 mɛ3 -降 ciɑŋ5 下~ -降 çiɑŋ2 投~ +降 ciɑŋ5 下~ +降 çiɑŋ2 投~ 限 çiɛn5 陝 ʃɛn3 陡 təu3 @@ -3977,14 +3977,14 @@ 障 tʃɑŋ5 隧 sei5 隶 li5 -難 nan5 灾~ -難 nan1 ~易 +難 nan1 ~易 +難 nan5 灾~ 雀 tsʰyɔ2 雁 iɛn5 雄 çyoŋ1 雅 ia3 -集 tsi5 赶~ -集 tsi3 ~合 +集 tsi3 ~合 +集 tsi5 赶~ 雇 ku5 雌 tsʰɿ2 雍 yoŋ1 @@ -3992,8 +3992,8 @@ 雨 y3 雪 siɛ3 零 liŋ1 -雷 lei2 地~ -雷 lei1 打~ +雷 lei2 地~ +雷 lei1 打~ 雹 pɑu2 霧 u5 需 sy1 @@ -4002,16 +4002,16 @@ 霉 mei2 霍 xɔ5 霍 xuɔ5 -霎 ʂa5 雾露~子,毛毛雨 +霎 ʂa5 雾露~子,毛毛雨 霜 ʂuɑŋ1 霞 çia2 靄 ai3 露 lu5 -露 ləu5 ~头二儿 +露 ləu5 ~头二儿 霸 pa5 青 tsʰiŋ1 靖 tsiŋ5 -靖 tsiŋ2 ~海,地名 +靖 tsiŋ2 ~海,地名 靜 tsiŋ5 非 fei1 靠 kʰɑu5 @@ -4020,7 +4020,7 @@ 革 kɛ3 靴 çyɛ1 靶 pa3 -靸 sa3 鞋~儿,拖鞋 +靸 sa3 鞋~儿,拖鞋 鞋 çiei2 鞍 an1 鞘 tsʰiɑu5 @@ -4038,7 +4038,7 @@ 頂 tiŋ3 頃 cʰiŋ3 項 çiɑŋ5 -項 çiɑŋ1 ~链儿 +項 çiɑŋ1 ~链儿 順 ʃuən5 须 sy1 頑 uan2 @@ -4050,9 +4050,9 @@ 領 tɑu3 領 liŋ3 頗 pʰɔ1 -頸 kəŋ3 脖~子 -頸 ciŋ3 长~鹿 -頦 kʰɔ3 下巴~子 +頸 kəŋ3 脖~子 +頸 ciŋ3 长~鹿 +頦 kʰɔ3 下巴~子 頻 pin2 頻 pʰin2 穎 iŋ3 @@ -4065,20 +4065,20 @@ 顫 tʃʰɛn5 又音 顴 cʰyan2 風 fəŋ1 -颯 sa5 ~利 +颯 sa5 ~利 颼 ʂəu1 飄 pʰiɑu1 飈 piɑu1 飛 fei1 食 ʃi3 -食 ʃi5 鸡~ +食 ʃi5 鸡~ 餐 tsʰan1 餜 kɔ3 饥 ci1 -飩 tʰən5 馄~ +飩 tʰən5 馄~ 飯 fan5 -飲 in3 ~料儿 -飲 in5 ~马 +飲 in3 ~料儿 +飲 in5 ~马 餞 tsiɛn5 飽 pɑu3 飼 sɿ5 @@ -4112,7 +4112,7 @@ 駛 ʂʅ3 駒 cy1 駐 tʃy5 -駝 tʰɔ5 骆~ +駝 tʰɔ5 骆~ 駕 cia5 罵 ma5 0 驕 ciɑu1 @@ -4126,15 +4126,15 @@ 騷 sɑu1 騾 lɔ2 驟 tʂəu5 -骨 ku3 排~ -骨 ku2 ~头 +骨 ku2 ~头 +骨 ku3 排~ 骯 ɑŋ1 髓 sei3 高 kɑu1 髦 mɑu2 髻 tsiəu1 鬃 tsoŋ1 -鬈 cyan2 ~~毛儿 +鬈 cyan2 ~~毛儿 鬏 tsiəu1 鬚 sy1 鬥 təu5 @@ -4151,7 +4151,7 @@ 鮎 niɛn1 鮮 siɛn1 鮮 pɑu5 -鮮 siɛn3 朝~ +鮮 siɛn3 朝~ 鯉 li3 鯊 ʂa1 鯽 tsi3 @@ -4169,9 +4169,9 @@ 鳥 niɑu3 鳩 ciəu1 雞 ci1 -雞 tsi1 驴~ +雞 tsi1 驴~ 鳴 miŋ2 -鳴 məŋ1 公鸡打~ +鳴 məŋ1 公鸡打~ 鷗 əu1 鴉 ia1 鴇 pɑu3 @@ -4179,14 +4179,14 @@ 鴛 yan1 鴕 tʰɔ2 鴿 kɔ1 -鴿 ka1 布~,鸽子 +鴿 ka1 布~,鸽子 鸞 lan2 鴻 xoŋ2 鵑 cyan1 鵝 ɔ1 鵝 uɔ1 鵡 u3 -鵲 tsʰyɔ2 喜~ +鵲 tsʰyɔ2 喜~ 鵪 an1 鶴 xɔ5 鸚 iŋ1 @@ -4196,9 +4196,9 @@ 麝 ʃiɛ5 麥 mɛ3 麩 fu1 -麻 ma1 腿~了 -麻 ma2 ~绳儿 -麻 ma3 ~袋 +麻 ma2 ~绳儿 +麻 ma3 ~袋 +麻 ma1 腿~了 麾 xuei1 黃 xuɑŋ2 黍 ʃy3 @@ -4206,7 +4206,7 @@ 黏 niɛn1 黑 xɛ3 默 mɛ2 -黢 tsʰy5 ~黑 +黢 tsʰy5 ~黑 黯 an5 鼎 tiŋ3 鼓 ku3 diff --git "a/tools/tables/output/\346\246\256\347\270\243.tsv" "b/tools/tables/output/\346\246\256\347\270\243.tsv" index bd29c18c..a222c147 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\246\256\347\270\243.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\246\256\347\270\243.tsv" @@ -277,7 +277,7 @@ 仁 zẽn2 仄 tse5 仇 tsʰiəʊ2 -今 tsẽn1 白讀,仅用于~朝 +今 tsẽn1 白讀,仅用于~朝 今 tɕin1 介 kɐɪ5 罕用 介 tɕie5 文讀 @@ -540,7 +540,7 @@ 剎 tsʰa5 剎那 剔 tʰi5 剔 tʰi1 -剖 pʰɔ5 白讀,作動詞。如:~魚 +剖 pʰɔ5 白讀,作動詞。如:~魚 剖 pʰɔ3 剛 kã1 剝 pɔ5 @@ -558,7 +558,7 @@ 剿 tɕiɑʊ3 劀 kua5 劃 xua5 文讀,如計劃 -劃 xua1 動詞,表示用刀~開 +劃 xua1 動詞,表示用刀~開 劃 xua5 劄 tsa5 劇 tɕy5 @@ -823,7 +823,7 @@ 器 tɕʰi5 噩 ɔ5 噱 ɕyo5 噱頭 -噴 fẽn5 白讀,如:打~嚏 +噴 fẽn5 白讀,如:打~嚏 噴 pʰẽn1 嚇 xa5 白读 嚇 xe5 @@ -1347,7 +1347,7 @@ 弌 i5 式 sɿ5 弓 koŋ1 -弓 tɕyoŋ1 白讀,作動詞,如:屁股~起。 +弓 tɕyoŋ1 白讀,作動詞,如:屁股~起。 引 in1 弗 fʋ̩2 弘 xoŋ2 @@ -1406,8 +1406,8 @@ 忔 tɕʰi5 忖 tsʰẽn3 志 tsɿ5 -忘 uã5 白讀,如:搞~去 -忘 uã1 白讀,如:搞~去 +忘 uã5 白讀,如:搞~去 +忘 uã1 白讀,如:搞~去 忙 mã2 忝 tʰin3 忠 tsoŋ1 @@ -1682,7 +1682,7 @@ 捱 ŋɐɪ2 動詞,表示拖延 捲 tɕyn3 捷 tɕʰie5 -捹 pẽn5 表示努力掙扎,擺脫束縛。如:~脫.同(𨁼) +捹 pẽn5 表示努力掙扎,擺脫束縛。如:~脫.同(𨁼) 捺 na5 掀 ɕin1 掂 tin5 @@ -1735,7 +1735,7 @@ 擱 kɔ5 耽搁 擱 kʰɔ1 搁在桌子高点 搊 tsʰəʊ1 動詞,表示推 -搌 tsã3 動詞,表示用手抬動或移動物品,同時也可作形容詞表示用力的樣子,如:~勁 +搌 tsã3 動詞,表示用手抬動或移動物品,同時也可作形容詞表示用力的樣子,如:~勁 損 sẽn3 搓 tsʰɔ1 搖 iɑʊ2 @@ -1903,7 +1903,7 @@ 昂 ŋã2 昆 kʰuẽn1 昌 tsʰã1 -明 mẽn2 白讀,如:~天,~朝,~年 +明 mẽn2 白讀,如:~天,~朝,~年 明 min2 昏 xuẽn1 易 i5 @@ -1938,7 +1938,7 @@ 晶 tɕin1 晷 kuəɪ3 智 tsɿ5 -晾 lã1 白讀,如:~衣裳 +晾 lã1 白讀,如:~衣裳 晾 liã5 暇 ɕia2 暈 yn5 暈車 @@ -2787,7 +2787,7 @@ 疫 y5 疲 pʰi2 疵 tsʰɿ1 -疹 tsẽn3 濕~ +疹 tsẽn3 濕~ 疼 tʰẽn2 疽 tɕy1 疾 tɕi5 @@ -2932,7 +2932,7 @@ 破 pʰɔ5 砸 tsa5 硝 ɕiɑʊ1 -硞 kʰu5 [碌~]: 石不平的樣子 +硞 kʰu5 [碌~]: 石不平的樣子 硩 tsʰe5 硩 tʰi5 硫 liəʊ2 @@ -2948,7 +2948,7 @@ 碣 tɕie5 碧 pi5 碩 sɔ5 -碰 pʰã3 白讀,如:这个花瓶~不得 +碰 pʰã3 白讀,如:这个花瓶~不得 碰 poŋ5 碰 pʰoŋ5 確 tɕʰyo5 @@ -3283,7 +3283,7 @@ 總 tsoŋ3 績 tɕi5 繁 fã2 -繃 pẽn1 白讀,表示(褲腰帶等)約束過緊。如:~爛了 +繃 pẽn1 白讀,表示(褲腰帶等)約束過緊。如:~爛了 繃 poŋ1 繫 tɕi5 織 tsɿ5 @@ -3376,7 +3376,7 @@ 耽 tã1 耿 kẽn3 聅 tsʰe5 -聉 ua5 ~顏:(看起來)無知的樣子 +聉 ua5 ~顏:(看起來)無知的樣子 聉 tsua5 聾 聊 liɑʊ2 聑 tʰie5 @@ -3614,7 +3614,7 @@ 菿 tsɔ5 萄 tʰɑʊ2 萌 mẽn2 -萬 uã3 千艱~難 +萬 uã3 千艱~難 萬 uã5 萴 tse5 落 lɔ5 @@ -3739,7 +3739,7 @@ 蚅 ŋe5 蚇 tsʰɿ5 蚊 uẽn2 -蚌 pã5 白讀1,如:~殼 +蚌 pã5 白讀1,如:~殼 蚌 pã5 蚏 ye5 蚞 mu5 @@ -3829,7 +3829,7 @@ 衡 xẽn2 衣 i1 表 piɑʊ3 -衩 tsʰa3 衩~褲 +衩 tsʰa3 衩~褲 衰 suɐɪ1 衲 na5 衹 tsɿ3 @@ -3934,7 +3934,7 @@ 訴 su5 訶 xɔ1 表示哄騙 訹 ɕy5 -診 tsẽn1 門~ +診 tsẽn1 門~ 診 tsẽn3 新 診 tsẽn1 老 詐 tsa5 @@ -4480,7 +4480,7 @@ 閉 pi5 開 kʰɐɪ1 閏 zuẽn5 -閒 xã2 白讀,如:~場天 +閒 xã2 白讀,如:~場天 閒 ɕin2 間 kã1 一般仅用作量词 間 tɕin1 @@ -4936,7 +4936,7 @@ 𧐐 tse5 𧐐 tɕi5 𧻙 pʰe5 -𨁼 pẽn5 表示努力掙扎,擺脫束縛。如:~脫.同(捹) +𨁼 pẽn5 表示努力掙扎,擺脫束縛。如:~脫.同(捹) 𨍏 tɔ5 𨵊 tse5 𩉪 zoŋ5 diff --git "a/tools/tables/output/\346\250\202\346\230\214\347\232\210\345\241\230.tsv" "b/tools/tables/output/\346\250\202\346\230\214\347\232\210\345\241\230.tsv" index 2174911d..f78e35f4 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\250\202\346\230\214\347\232\210\345\241\230.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\250\202\346\230\214\347\232\210\345\241\230.tsv" @@ -1015,7 +1015,7 @@ 鞋 ha2 音 ai1 頂 tai3 -項 ha5 ~羽 +項 ha5 ~羽 順 ʃeŋ5 頑 uaŋ2 領 lai3 diff --git "a/tools/tables/output/\346\250\202\346\267\270.tsv" "b/tools/tables/output/\346\250\202\346\267\270.tsv" index 8e79fd9b..1849ba86 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\250\202\346\267\270.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\250\202\346\267\270.tsv" @@ -1,6 +1,6 @@ #漢字 音標 解釋 □ tsɿ1 油、水渗出 -□ tsɿ5 从古就制定下的:重五吃粽子是老早就~起的 +□ tsɿ5 从古就制定下的:重五吃粽子是老早就~起的 □ tsʰɿ5 涩 □ dzɿ4 摩擦 □ pʰi7 液体喷射出来 @@ -18,7 +18,7 @@ □ fu7 漱口 □ vu6 传染 □ lu1 挠痒痒 -□ ku1 哮~:哮喘 +□ ku1 哮~:哮喘 □ ku3 搅和 □ ɡu2 〜:一种很痒的皮肤病 □ ɡu4 蜷缩 @@ -35,7 +35,7 @@ □ dʑiø6 塞、堵 □ dʑiø6 藏置 □ be4 口语助词,表完成 -□ me1 旋下去,~螺丝 +□ me1 旋下去,~螺丝 □ me2 走路时屁股左右摆动 □ me8 豆一类的统称 □ fe1 肮脏 @@ -43,7 +43,7 @@ □ fe7 耍赖 □ fe7 〜拳:猜拳 □ tʰe7 层 -□ de4 把:我~渠打ɡa˧˩(我把他打了) +□ de4 把:我~渠打ɡa˧˩(我把他打了) □ de6 相平之物中间凹下去 □ de6 趟,回;行,列 □ de8 合在一起 @@ -84,7 +84,7 @@ □ tɕʰiɛ5 时髦 □ ɕyᴇ1 鞋扣 □ ɕyᴇ5 衣着漂亮 -□ ɕyᴇ7 ~tai˦˦:份量 +□ ɕyᴇ7 ~tai˦˦:份量 □ yᴇ4 哄劝 □ yᴇ8 果核 □ pa1 口张开 @@ -98,7 +98,7 @@ □ na2 抬头,伸出头 □ na6 使劲,巴望 □ na8 提 -□ la8 ~tɕa˧˨˧下:腋下 +□ la8 ~tɕa˧˨˧下:腋下 □ sa5 走 □ sa7 塞 □ za8 水煮 @@ -115,7 +115,7 @@ □ dʑia6 争吵,固执己见 □ dʑia8 推 □ ȵia1 奶奶 -□ ȵia8 阿~:阿姨 +□ ȵia8 阿~:阿姨 □ ɕia7 〜人:乖,听话 □ ia2 融化 □ ia6 退 @@ -135,7 +135,7 @@ □ mɯʌ2 一把抓 □ mɯʌ7 对年纪比自己母亲大的女性的称呼 □ tiɯʌ1 捉弄 -□ liɯʌ8 数~:必称赞 +□ liɯʌ8 数~:必称赞 □ tɕiɯʌ7 砍 □ tɕʰiɯʌ1 卤渍生海鲜 □ kuɯʌ3 摔倒 @@ -152,7 +152,7 @@ □ dɤ4 语助词,表时间短暂 □ dɤ6 乱翻东西 □ nɤ6 一拳打过去 -□ nɤ6 ~动:不安,动乱 +□ nɤ6 ~动:不安,动乱 □ kɤ7 现在 □ kɤ7 梳理 □ ɡɤ2 滩涂 @@ -160,11 +160,11 @@ □ tɕiɤ7 髽:梳在头顶两边的髻 □ dʑiɤ2 进货 □ dʑiɤ8 头搭拉在一边 -□ dʑiɤ8 苦~:孤苦,可怜 +□ dʑiɤ8 苦~:孤苦,可怜 □ ȵiɤ4 身体扭来扭去 □ ȵiɤ8 填,塞 □ kʰuɤ5 〜牛:放牛 -□ kʰuɤ5 脚~头:膝盖 +□ kʰuɤ5 脚~头:膝盖 □ ɡuɤ8 一〜:一断,一截 □ uɤ7 淹 □ liu6 无人管教,不着家 @@ -178,10 +178,10 @@ □ tai3 拉 □ tai5 扔,掷 □ tʰai1 宰杀 -□ nai1 壮~:肥胖貌 +□ nai1 壮~:肥胖貌 □ nai2 揉、搓 □ nai4 在行、能干 -□ lai1 圆~:圆规 +□ lai1 圆~:圆规 □ lai4 抚摸 □ lai6 跌倒 □ lai6 转过身 @@ -222,10 +222,10 @@ □ tɕio3 拿取 □ tɕʰio7 用手指指示 □ dʑio6 用力往下按 -□ paŋ5 m˨˦~:不会 +□ paŋ5 m˨˦~:不会 □ taŋ1 禽类的胃 □ taŋ5 摆,立 -□ taŋ5 跺脚或手拿某物垂直向一水平面落下使之整体或结实:把稿纸囥桌上~~齐 +□ taŋ5 跺脚或手拿某物垂直向一水平面落下使之整体或结实:把稿纸囥桌上~~齐 □ tʰaŋ1 凸出 □ tʰaŋ1 坏 □ tʰaŋ3 一类,一群 @@ -243,7 +243,7 @@ □ iaŋ8 一种会叮人的小飞虫 □ kuaŋ5 高声大骂 □ ɡuaŋ4 发肿长脓 -□ biŋ4 两物相碰,一物扭到一边:牙齿留心,fai˦˦kʰa˦˨不要被)骨头~着 +□ biŋ4 两物相碰,一物扭到一边:牙齿留心,fai˦˦kʰa˦˨不要被)骨头~着 □ tʰiŋ5 认出钱份子:买屋宕,你打算〜几厘?(买房子,你打算出多少钱? □ diŋ4 沉淀 □ liŋ6 中草药药汤 @@ -270,7 +270,7 @@ 㧕 liu4 㨃 tai3 㪗 tʰau3 展开 -㪗 kʰo5 拿住,~箸 +㪗 kʰo5 拿住,~箸 㫰 lɔ2 晾晒 㯱 pʰɤ1 俗,柚子 㷯 boŋ4 @@ -310,7 +310,7 @@ 丞 ziŋ2 丟 tiu1 兩 la4 〜个 -兩 liɯʌ4 斤~ +兩 liɯʌ4 斤~ 嚴 ȵiᴇ2 喪 sɔ1 出〜 喪 sɔ5 〜失 @@ -335,17 +335,17 @@ 之 tsɿ1 烏 u1 乍 dʑio6 -乎 fu1 几~ -乎 vu2 在~ +乎 fu1 几~ +乎 vu2 在~ 乏 va8 -樂 lo8 音~ -樂 ŋo8 ~清 +樂 lo8 音~ +樂 ŋo8 ~清 乓 pʰoŋ1 喬 dʑiɤ2 乖 kue1 乖 kuai1 乘 tɕʰiaŋ5 〜车 -乘 ziŋ6 ~法 +乘 ziŋ6 ~法 乙 iɤ7 九 tɕiau3 乞 tɕʰiɤ7 @@ -402,13 +402,13 @@ 介 ke5 仍 ziŋ2 从 zuɯʌ2 -从 tɕʰioŋ1 ~容 +从 tɕʰioŋ1 ~容 仑 laŋ2 倉 tɕʰiɔ1 仕 zɿ4 他 tʰa1 -仗 tɕiɯʌ5 打~ -仗 dʑiɯʌ6 炮~ +仗 tɕiɯʌ5 打~ +仗 dʑiɯʌ6 炮~ 付 fu5 仙 siᴇ1 代 de6 @@ -438,7 +438,7 @@ 伙 fu3 伙 fu5 會 vai6 -會 kuai5 ~计 +會 kuai5 ~计 傘 sɛ3 偉 ɦy2 偉 ɦy4 @@ -498,8 +498,8 @@ 侯 ɦau2 侵 tɕʰiaŋ1 侵 tɕʰiaŋ5 -便 biᴇ2 ~宜 -便 biᴇ6 方~ +便 biᴇ2 ~宜 +便 biᴇ6 方~ 促 tɕʰio7 俄 ŋ̍2 俊 tɕioŋ5 @@ -552,7 +552,7 @@ 傀 kʰuai1 傀 kʰuai3 傅 fu5 -傅 vu4 师~ +傅 vu4 师~ 傍 ba6 儻 tʰɔ3 儲 dʑy2 @@ -593,8 +593,8 @@ 蘭 lɛ2 共 dʑiɔ6 關 kuɛ1 -興 ɕiaŋ1 ~旺 -興 ɕiaŋ5 高~ +興 ɕiaŋ1 ~旺 +興 ɕiaŋ5 高~ 兵 piŋ1 其 dʑi2 具 dʑy6 @@ -634,8 +634,8 @@ 湊 tɕʰiau5 凛 liŋ4 凝 ȵiaŋ2 -几 tɕi1 茶~ -几 ke3 ~个 +几 tɕi1 茶~ +几 ke3 ~个 凡 vɛ2 鳳 voŋ6 凭 biŋ2 @@ -660,7 +660,7 @@ 刊 kʰø1 刎 vaŋ4 刑 ɦiaŋ2 -划 ve8 笔~ +划 ve8 笔~ 划 vɯʌ2 〜船 列 liᴇ8 劉 liu2 @@ -775,7 +775,7 @@ 博 fu5 姓 博 po7 卜 po7 占〜 -卜 bo8 罗~ +卜 bo8 罗~ 占 tɕiᴇ1 占 tɕiᴇ5 卡 kʰa7 @@ -789,7 +789,7 @@ 危 ȵy2 即 tɕi7 卻 tɕʰia7 -卵 laŋ1 圆〜〜:圆貌、~~:儿语,蛋 +卵 laŋ1 圆〜〜:圆貌、~~:儿语,蛋 卵 laŋ4 卷 tɕyᴇ3 文,动词 卷 tɕyᴇ5 量词 @@ -848,8 +848,8 @@ 召 dʑiɤ6 叮 tiŋ1 可 kʰo3 -台 tʰe1 ~州 -台 de2 ~湾 +台 tʰe1 ~州 +台 de2 ~湾 史 sɿ3 右 ɦiau6 葉 ɦiᴇ8 @@ -869,7 +869,7 @@ 后 ɦau4 吏 li6 吐 tʰy3 〜痰 -吐 tʰy5 ~泻 +吐 tʰy5 ~泻 向 ɕia5 嚇 ho7 吕 ly4 @@ -881,8 +881,8 @@ 吠 fi5 否 fɤ3 吨 taŋ5 -含 ɦe2 文,包~ -含 ɦe8 文,~扰 +含 ɦe2 文,包~ +含 ɦe8 文,~扰 含 ɦaŋ2 白 听 tʰiŋ1 听 tʰiŋ5 @@ -896,7 +896,7 @@ 吼 hau3 吾 ŋ̍2 呆 ŋe2 -呈 dʑiŋ2 ~和 +呈 dʑiŋ2 ~和 告 kɤ5 嘔 au3 員 ɦyᴇ2 @@ -918,7 +918,7 @@ 咬 ŋa4 咳 kʰe7 咸 ɦɛ2 -咽 iᴇ1 ~喉 +咽 iᴇ1 ~喉 咽 iᴇ5 吞〜 哀 e1 品 pʰiŋ3 @@ -929,8 +929,8 @@ 噦 ø7 哥 ko1 哨 sɔ5 -哪 ȵia6 ~个 -哪 nɔ4 ~儿 +哪 ȵia6 ~个 +哪 nɔ4 ~儿 哭 kʰu7 哲 tɕiᴇ7 哽 ka3 @@ -969,8 +969,8 @@ 喟 kʰuai5 喧 syᴇ1 喫 tɕʰiɤ7 吃 -噴 pʰaŋ1 ~水 -噴 pʰaŋ5 ~香 +噴 pʰaŋ1 ~水 +噴 pʰaŋ5 ~香 喻 ɦy6 嗅 ɕiau5 文 嗅 hoŋ5 白 @@ -1154,8 +1154,8 @@ 奴 no6 奶 ne1 奸 kɛ1 -好 hɤ3 ~坏 -好 hɤ5 ~高骛远 +好 hɤ3 ~坏 +好 hɤ5 ~高骛远 如 zy2 妃 fi1 妄 vɔ6 @@ -1226,7 +1226,7 @@ 嬉 ɕi1 孀 suɯʌ1 子 tsɿ3 -子 tsɿ7 小而坚硬的块状物或粒状物:石头~ +子 tsɿ7 小而坚硬的块状物或粒状物:石头~ 孔 kʰoŋ3 孕 ɦiaŋ6 字 zɿ6 @@ -1280,7 +1280,7 @@ 寬 kʰuɛ1 賓 piŋ1 宿 siu5 星〜 -宿 so7 ~舍 +宿 so7 ~舍 寂 zi8 寄 tɕi5 寅 ɦiaŋ2 @@ -1297,7 +1297,7 @@ 寞 mo8 察 tɕʰia7 寡 kuɯʌ3 -寣 fɤ5 一~:睡一觉 +寣 fɤ5 一~:睡一觉 寤 ŋ̍6 寥 liɯʌ2 寨 ze6 @@ -1432,8 +1432,8 @@ 幅 fɤ7 幔 mɛ6 幕 m̩6 -干 kuɤ1 ~湿 -干 kuɤ5 ~活 +干 kuɤ1 ~湿 +干 kuɤ5 ~活 平 biŋ2 年 ȵiᴇ2 并 piŋ5 合〜 @@ -1455,8 +1455,8 @@ 序 zy4 廬 ly2 庫 kʰu5 -應 iaŋ1 ~该 -應 iaŋ5 答~ +應 iaŋ1 ~该 +應 iaŋ5 答~ 底 ti3 庖 ba2 店 tiᴇ5 @@ -1485,7 +1485,7 @@ 開 kʰe1 异 ɦi6 弃 tɕʰi5 -弄 loŋ6 ~堂 +弄 loŋ6 ~堂 弊 pi5 弊 bi6 式 si7 @@ -1500,13 +1500,13 @@ 弦 ɦiᴇ2 彎 uɛ1 弱 ziɯʌ8 -彈 dɛ2 ~琴 -彈 dɛ6 子~ -强 dʑia2 ~大 -强 dʑia4 勉~ +彈 dɛ2 ~琴 +彈 dɛ6 子~ +强 dʑia2 ~大 +强 dʑia4 勉~ 弼 bi8 歸 tɕy1 当〜 -歸 kuai1 回~ +歸 kuai1 回~ 當 tɔ1 担〜 當 tɔ5 典〜 录 lo8 @@ -1602,7 +1602,7 @@ 懇 pʰaŋ3 懇 kʰaŋ3 恶 u5 可〜 -恶 o7 凶~ +恶 o7 凶~ 惱 nɤ4 悄 tɕʰiɤ1 悉 si7 @@ -1758,8 +1758,8 @@ 抿 miŋ4 拂 fɤ7 拄 tɕy5 -擔 tɛ1 ~任 -擔 tɛ5 ~子 +擔 tɛ1 ~任 +擔 tɛ5 ~子 拆 tɕʰie7 拇 mɤ4 拇 m̩4 @@ -1809,7 +1809,7 @@ 挈 tɕʰiᴇ7 按 ø5 挑 tʰiɯʌ1 〜担 -挑 tʰiɯʌ3 ~选 +挑 tʰiɯʌ3 ~选 挖 ua7 挾 ka7 撓 nɔ2 @@ -1970,13 +1970,13 @@ 斂 liᴇ6 敝 pi5 敢 kɛ3 -散 sɛ3 松~ -散 sɛ5 消~ +散 sɛ3 松~ +散 sɛ5 消~ 敦 tø1 敬 tɕiaŋ5 數 sy3 动词 -數 sy5 心中有~ -數 so5 ~学 +數 sy5 心中有~ +數 so5 ~学 敲 kʰa1 整 tɕiŋ3 敷 fu1 @@ -1985,7 +1985,7 @@ 斌 piŋ1 斑 pɛ1 斗 tau3 -斗 tau5 ~争 +斗 tau5 ~争 料 liɯʌ6 斛 ɦau8 斜 zi2 @@ -2031,7 +2031,7 @@ 明 miŋ2 昏 fuɤ1 白 昏 faŋ1 文 -易 i5 容~ +易 i5 容~ 易 ɦiɤ8 昔 si7 星 siŋ1 @@ -2074,7 +2074,7 @@ 曙 sy5 曲 tɕʰiau7 曲 tɕʰio7 -更 ka1 三~ +更 ka1 三~ 更 ka5 曹 zɤ2 曼 mɛ6 @@ -2093,13 +2093,13 @@ 朗 lɔ4 望 mɔ6 白 望 vɔ6 文 -朝 tɕiɤ1 明~ -朝 dʑiɤ2 ~代 +朝 tɕiɤ1 明~ +朝 dʑiɤ2 ~代 期 dʑi2 朦 moŋ2 木 mɤ8 -未 mi6 还~ -未 vi4 ~来 +未 mi6 还~ +未 vi4 ~来 末 mɤ8 末 muɤ8 本 paŋ3 @@ -2187,7 +2187,7 @@ 栓 tɕʰyᴇ5 栖 tɕʰi1 栗 li8 -校 ka5 ~对 +校 ka5 ~对 校 ɦa6 学〜 株 tɕy1 樣 ɦia6 @@ -2311,7 +2311,7 @@ 歉 tɕʰiᴇ5 歌 ko1 止 tsɿ3 -正 tɕiŋ1 ~月 +正 tɕiŋ1 ~月 正 tɕiŋ5 此 tsʰɿ3 步 bu6 @@ -2430,8 +2430,8 @@ 泰 tʰe5 泳 ioŋ3 瀉 si5 -潑 pɤ7 活~ -潑 pʰɤ7 ~辣 +潑 pɤ7 活~ +潑 pʰɤ7 ~辣 澤 dʑie8 潔 tɕiᴇ7 洇 iaŋ1 @@ -2572,7 +2572,7 @@ 潭 de8 潭 dɛ2 潮 dʑiɤ2 -潺 zɛ4 水~,鱼名 +潺 zɛ4 水~,鱼名 潼 doŋ2 澄 dʑiŋ2 澡 tɕiɤ3 @@ -2669,7 +2669,7 @@ 牡 mɤ4 牢 lɤ2 牧 mɤ8 -物 mi5 物~:东西 +物 mi5 物~:东西 物 vɤ8 牮 tɕiᴇ5 牯 ku1 @@ -2708,7 +2708,7 @@ 猩 siŋ1 豬 tɕi1 貓 mɔ1 -貓 mɔ2 大~,老虎 +貓 mɔ2 大~,老虎 猬 ɦy6 獻 ɕiᴇ5 猴 ɦau2 @@ -2717,11 +2717,11 @@ 獺 tʰa7 獾 kuɤ5 玄 ɦyᴇ2 -率 li8 效~ -率 sɤ7 ~领 +率 li8 效~ +率 sɤ7 ~领 玉 ȵio8 王 ɦiɔ2 -玩 vɛ2 ~笑 +玩 vɛ2 ~笑 玩 ȵyᴇ2 古〜 玫 mai2 環 vɛ2 @@ -2851,7 +2851,7 @@ 白 be8 百 pe7 皂 zɤ4 -的 ti7 目~ +的 ti7 目~ 皆 ke1 皇 ɦɔ2 皖 uɛ3 @@ -2882,12 +2882,12 @@ 盯 tiŋ1 盲 mɔ2 直 dʑi8 -相 siɯʌ1 互~ -相 siɯʌ5 照~ +相 siɯʌ1 互~ +相 siɯʌ5 照~ 盼 pʰɛ5 盾 daŋ4 〜牌 盾 dʑioŋ4 矛〜 -省 sa3 节~ +省 sa3 节~ 省 siŋ3 眉 mi2 看 kʰø5 @@ -2905,7 +2905,7 @@ 眼 ŋɛ4 着 tɕiɯʌ7 〜衣 着 dʑiɯʌ6 要 -着 dʑiɯʌ8 ~火 +着 dʑiɯʌ8 ~火 睏 kʰuɤ5 睡 睛 tɕiŋ1 睡 zai6 @@ -3053,8 +3053,8 @@ 穴 ɦyᴇ8 究 tɕiau5 窮 dʑioŋ2 -空 kʰoŋ1 ~间 -空 kʰoŋ5 亏~ +空 kʰoŋ1 ~间 +空 kʰoŋ5 亏~ 穿 tɕʰyᴇ1 文 穿 tɕʰioŋ1 白 突 dø8 @@ -3115,7 +3115,7 @@ 箏 tɕia1 筲 sɔ1 筵 ɦiᴇ2 -籌 dʑiu2 ~办 +籌 dʑiu2 ~办 签 tɕʰiᴇ1 簡 kɛ3 簡 doŋ2 @@ -3179,7 +3179,7 @@ 糠 kʰɔ1 糯 no6 糯 noŋ6 -系 tɕi5 ~鞋带 +系 tɕi5 ~鞋带 系 ɦi2 紊 vaŋ6 素 sy5 白 @@ -3187,7 +3187,7 @@ 索 so7 緊 tɕiaŋ3 紫 tsɿ3 -累 lai4 积~ +累 lai4 积~ 累 lai6 连〜 絮 si5 絮 sy5 @@ -3259,8 +3259,8 @@ 緬 miᴇ6 纜 lɛ4 纜 lɛ6 -緝 tɕʰi7 ~鞋底 -緝 tɕʰiɤ7 通~ +緝 tɕʰi7 ~鞋底 +緝 tɕʰiɤ7 通~ 緞 dø6 緩 ɦyᴇ4 縷 lau4 @@ -3352,7 +3352,7 @@ 肌 tɕi1 肘 tɕiu3 肘 dʑiu4 -肚 ty3 鱼~ +肚 ty3 鱼~ 肚 dy4 〜皮 肝 kuɤ1 腸 dʑiɯʌ2 @@ -3376,7 +3376,7 @@ 脅 ɕiᴇ7 胃 ɦy6 膽 tɛ3 -背 pai1 ~水 +背 pai1 ~水 背 pai5 名词 背 bai6 〜诵 胎 tʰe1 @@ -3395,13 +3395,13 @@ 胸 ɕiɔ1 能 naŋ2 脂 tsɿ1 〜肪 -脂 tɕi1 ~脂 +脂 tɕi1 ~脂 脆 tɕʰiai3 脉 me8 脊 tɕi7 膾 kuai5 -脏 tɕiɔ1 肮~ -脏 zɔ6 内~ +脏 tɕiɔ1 肮~ +脏 zɔ6 内~ 臍 zi2 臍 zi8 腦 nɤ4 @@ -3409,7 +3409,7 @@ 腳 tɕia7 脬 pʰa1 脯 pʰu3 杏〜 -脯 fu3 胸~ +脯 fu3 胸~ 脫 tʰø7 文 脫 tʰɤ7 白 腡 lo2 @@ -3508,8 +3508,8 @@ 蒼 tɕʰiɔ1 苧 dʑi4 苏 sy1 -苔 tʰe5 舌~ -苔 de2 青~ +苔 tʰe5 舌~ +苔 de2 青~ 苗 mɤ2 苞 ba2 苟 kau3 @@ -3520,7 +3520,7 @@ 苶 ȵiᴇ8 茂 mɤ6 范 vɛ4 -茄 dʑi8 ~子 +茄 dʑi8 ~子 茄 ɡa2 茅 ma2 茅 mɔ2 @@ -3534,8 +3534,8 @@ 茸 zoŋ2 荀 soŋ1 荆 tɕiaŋ1 -草 tɕʰiɤ1 潦~ -草 tɕʰiɤ3 青~ +草 tɕʰiɤ1 潦~ +草 tɕʰiɤ3 青~ 薦 tɕiᴇ5 荒 hɔ1 荔 li2 @@ -3551,7 +3551,7 @@ 滎 ɦioŋ2 荫 iaŋ1 藥 ɦia8 -荷 vu2 ~荷 +荷 vu2 ~荷 荷 ɦo2 莎 so1 莓 mai2 @@ -3633,8 +3633,8 @@ 薰 ɕiaŋ1 薸 bɤ2 浮萍 藉 zi4 -藏 zɔ2 隐~ -藏 zɔ6 西~ +藏 zɔ2 隐~ +藏 zɔ6 西~ 藐 mɤ4 藕 ŋau4 藤 daŋ2 @@ -3654,8 +3654,8 @@ 虹 ɦoŋ2 虻 mɔ2 雖 sy1 -蝦 ho1 鱼~ -蝦 o1 ~蟆 +蝦 ho1 鱼~ +蝦 o1 ~蟆 蝕 zi8 蟻 ȵi4 蚊 ȵi4 @@ -3678,8 +3678,8 @@ 蛛 tɕy1 蛤 ke7 蛩 tɕiɤ7 -蠻 mɛ1 ~好 -蠻 mɛ2 野~ +蠻 mɛ1 ~好 +蠻 mɛ2 野~ 蟄 dʑi8 蟄 tɕiᴇ7 蛾 ŋ̍2 @@ -3721,7 +3721,7 @@ 血 ɕyᴇ7 衅 ɕiaŋ5 行 ɦa2 步〜 -行 ɦɔ2 银~ +行 ɦɔ2 银~ 行 ɕiaŋ3 可以 銜 ɡɛ2 街 ke1 @@ -3777,9 +3777,9 @@ 覆 fɤ7 見 tɕiᴇ5 觀 kuɤ1 〜看 -觀 kuɤ5 道~ -規 tɕy1 圆~ -規 kuai1 ~矩 +觀 kuɤ5 道~ +規 tɕy1 圆~ +規 kuai1 ~矩 覓 mi4 覓 mi8 視 zɿ6 @@ -3859,8 +3859,8 @@ 諾 no8 課 kʰu5 誰 zy2 -調 diɯʌ2 ~戏 -調 diɯʌ6 声~ +調 diɯʌ2 ~戏 +調 diɯʌ6 声~ 諒 liɯʌ6 談 dɛ2 誼 ȵi4 @@ -3938,7 +3938,7 @@ 賜 tsʰɿ5 賜 sɿ5 賠 bai2 -賴 le6 耍~ +賴 le6 耍~ 賴 lɛ6 姓 贅 tɕiai5 賺 dʑiɛ3 @@ -4001,14 +4001,14 @@ 躲 to5 躺 tʰɔ3 輺 tsɿ1 -車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕy1 ~马炮 車 tɕʰio1 -軋 ɡa8 ~帐 +軋 ɡa8 ~帐 軌 tɕy1 軌 tɕy3 軒 ɕiᴇ1 軔 ȵiaŋ6 -轉 tɕyᴇ3 旋~ +轉 tɕyᴇ3 旋~ 轉 tɕyᴇ5 轮流 軛 e7 輪 laŋ2 @@ -4056,8 +4056,8 @@ 迎 ȵiaŋ2 運 ɦiaŋ6 近 dʑiaŋ4 -還 ve2 ~有 -還 vɛ2 归~ +還 ve2 ~有 +還 vɛ2 归~ 進 tɕiaŋ5 遠 ɦyᴇ4 違 ɦy2 @@ -4279,8 +4279,8 @@ 闖 tɕʰyɯʌ3 閏 ɦiaŋ6 闲 ɦɛ2 -間 kɛ1 房~ -間 kɛ5 ~隔 +間 kɛ1 房~ +間 kɛ5 ~隔 悶 maŋ4 悶 maŋ6 閘 za8 @@ -4376,7 +4376,7 @@ 霞 ɦo2 霞 ɦo6 露 ly6 〜水 -露 lau6 ~出 +露 lau6 ~出 霸 pɯʌ5 青 tɕʰiŋ1 靖 ziŋ4 @@ -4514,7 +4514,7 @@ 魘 iᴇ3 魏 vai6 魔 m̩2 -魚 ȵi1 儿语,~~:鱼 +魚 ȵi1 儿语,~~:鱼 魚 ȵi8 单字 魯 lo4 鱸 ly2 @@ -4588,7 +4588,7 @@ 鼬 ɦiau6 鼻 bi8 鼾 hø1 -齆 oŋ5 ~鼻 +齆 oŋ5 ~鼻 齊 zi2 齒 tsʰɿ3 齡 liŋ2 diff --git "a/tools/tables/output/\346\250\205\351\231\275\346\235\261.tsv" "b/tools/tables/output/\346\250\205\351\231\275\346\235\261.tsv" index 446f11af..f0f4d7f8 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\250\205\351\231\275\346\235\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\250\205\351\231\275\346\235\261.tsv" @@ -503,7 +503,7 @@ 廚 tʰy2 厮 sɿ1 去 tʰy5 文,过去 -去 tɕʰi5 白,做动词,~哪海 +去 tɕʰi5 白,做动词,~哪海 縣 ɕiɪ̃5 参 tsʰã1 ~加 又 iəu5 @@ -859,7 +859,7 @@ 學 xoʔ7 白 孩 xɛ2 孬 nɔ1 -孵 pu5 ~小鸡 +孵 pu5 ~小鸡 孽 niɪʔ7 寧 nin5 宅 tsɛ2 @@ -2562,7 +2562,7 @@ 膘 piɔ1 膜 moʔ7 膝 ɕiəʔ7 文 -膝 səʔ7 白,~波,表示膝盖 +膝 səʔ7 白,~波,表示膝盖 膳 sã5 膳 siɪ̃5 臀 tʰən2 @@ -2728,7 +2728,7 @@ 蛋 tã5 蛙 ua1 蛛 ty1 -蛤 kʰa2 白,~蟆 +蛤 kʰa2 白,~蟆 蠻 mã2 蛾 ŋo2 蜀 ɕy3 @@ -3194,7 +3194,7 @@ 錦 tɕin3 錠 tin5 鋸 ty5 文 -鋸 kɛ5 白,~木头 +鋸 kɛ5 白,~木头 鍬 tɕʰiɔ1 鍛 tõ5 鎮 tsən5 diff --git "a/tools/tables/output/\346\251\253\345\267\236.tsv" "b/tools/tables/output/\346\251\253\345\267\236.tsv" index 80de7808..bb3753e2 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\251\253\345\267\236.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\251\253\345\267\236.tsv" @@ -1,13 +1,28 @@ #漢字 音標 解釋 -□ hi1 ji55~:危險 -□ kuɐŋ3 keŋ35~:貓膩 -□ tʃat9 kat2~,蟑螂 -□ naŋ5 na55~:牽連 -□ pi3 pɐŋ22~:蜻蜓 -□ lɛ1 tʃʰɛ55~:多嘴多舌 -□ ta5 ti55~:鎖呐 +□ hi1 ji55~:危險 +□ kuɐŋ3 keŋ35~:貓膩 +□ tʃat9 kat2~,蟑螂 +□ naŋ5 na55~:牽連 +□ pi3 pɐŋ22~:蜻蜓 +□ lɛ1 tʃʰɛ55~:多嘴多舌 +□ ta5 ti55~:鎖呐 +□ ti1 ~ta33:嗩呐 +□ ji1 ~hi55:危險 +□ pʰa1 ~紙,證件 +□ na1 ~naŋ33:牽連 +□ ha1 ~人:欺負人 +□ kua1 ~老襯:死亡 +□ tʃʰɛ1 ~lɛ55:多嘴多舌 +□ lau1 ~佬,泛指北方人,有時指不會說粵語的人 +□ mɛ2 ~ɬɛ21:不清醒 +□ wa3 ~公:小孩 +□ ka5 ~tʃat2:蟑螂 +□ ʃau5 ~牙(匏牙) +□ jɐn5 ~住買,有節制地買 +□ mɐk7 ~頭,模樣 +□ ɐk7 ~手,手鐲 □ mɐu1 不結實 -□ ka6 丟~:丟臉 +□ ka6 丟~:丟臉 □ mɛ2 乳房,乳汁 □ ʃy3 偷 □ mɔk8 凹下去 @@ -17,35 +32,35 @@ □ fɛ2 動,(用槍)射 □ tʃʰɛ3 動,走 □ tɛt9 動,躲藏 -□ kau1 厲害,~□ -□ kuan1 厲害,□~ +□ kau1 厲害,~□ +□ kuan1 厲害,□~ □ tʰy1 口水,吐口水 □ kʰa2 吃 -□ tam5 吃了一~ +□ tam5 吃了一~ □ fɛ3 名,錢、鈔票 □ kuɐn5 哄騙 -□ ŋa1 哭~~:哇哇地哭 -□ ŋɛ1 哭~~,哇哇哭 -□ kuɛ1 喊~~,亂嚷嚷 -□ ja2 喊~~:嗷嗷叫 -□ kua2 喊~~:呱呱亂叫 -□ lɐt7 嗑瓜子,~瓜子 +□ ŋa1 哭~~:哇哇地哭 +□ ŋɛ1 哭~~,哇哇哭 +□ kuɛ1 喊~~,亂嚷嚷 +□ ja2 喊~~:嗷嗷叫 +□ kua2 喊~~:呱呱亂叫 +□ lɐt7 嗑瓜子,~瓜子 □ keŋ3 嘚瑟 □ tœ1 噘嘴 □ ȵai5 嚼 □ oŋ5 埋下去 -□ mi1 塘~,蜻蜓 +□ mi1 塘~,蜻蜓 □ lɐp7 套上 □ ku1 小氣 -□ hɔn5 小氣,□~ +□ hɔn5 小氣,□~ □ lɔ1 屁股 -□ koŋ5 從底部奮力向上,~山,爬山 -□ ky1 戇~~:傻乎乎 +□ koŋ5 從底部奮力向上,~山,爬山 +□ ky1 戇~~:傻乎乎 □ hɐn2 手癢 □ ɐk7 打嗝 □ pɔp9 打,扇臉 □ kuɐŋ5 把東西絆倒 -□ ja1 拿,食~米:吃白飯,廢物 +□ ja1 拿,食~米:吃白飯,廢物 □ ŋou2 搖晃 □ ɬɐm3 撒 □ tɛn2 撣開 @@ -56,7 +71,7 @@ □ hɐp7 欺負 □ mɛ3 歪斜 □ lɐŋ1 毛線 -□ tɛ2 水流~~:細水流動 +□ tɛ2 水流~~:細水流動 □ ŋɐi1 求人 □ lɐu1 求人 □ put7 汽車,童語 @@ -68,63 +83,48 @@ □ ʃap9 熬煮 □ nat8 燙手 □ lan1 爬行 -□ tʃa2 牙~~:無事找事,礙事,~~滾:亂哄哄 -□ fi1 理髮,~頭 +□ tʃa2 牙~~:無事找事,礙事,~~滾:亂哄哄 +□ fi1 理髮,~頭 □ na1 疤痕 □ mou1 發黴 -□ lɔ1 百~,小孩滿百日 -□ hɛ1 笑~~,得意地笑 -□ hi2 笑~~:傻笑 -□ kʰɛ2 笑~~,笑嘻嘻 +□ lɔ1 百~,小孩滿百日 +□ hɛ1 笑~~,得意地笑 +□ hi2 笑~~:傻笑 +□ kʰɛ2 笑~~,笑嘻嘻 □ nɛ1 粘(郵票) □ nɛu1 粘 □ kit9 粥稠 -□ kʰɛ1 糞便,屙~:屙屎 -□ lɐn2 糟了,麻煩了,~□ -□ tʃɐn2 糟了,麻煩了,□~ -□ fɛt8 紅~~,紅豔豔 -□ ni1 細~~:細小 +□ kʰɛ1 糞便,屙~:屙屎 +□ lɐn2 糟了,麻煩了,~□ +□ tʃɐn2 糟了,麻煩了,□~ +□ fɛt8 紅~~,紅豔豔 +□ ni1 細~~:細小 □ lyn2 縫製 -□ nau5 罵人,~人 +□ nau5 罵人,~人 □ la3 聚攏 -□ nɔt8 肥~~ +□ nɔt8 肥~~ □ jœk8 腐爛 -□ pa2 落水~~:大雨嘩嘩下 -□ ɬa2 落雨~~:下小雨 +□ pa2 落水~~:大雨嘩嘩下 +□ ɬa2 落雨~~:下小雨 □ kʰɐm3 蓋,動詞 □ kʰɐp7 蓋,動詞 □ lak9 裂開 □ ɛt8 趕走 -□ pʰa2 車開~~:車開快 +□ pʰa2 車開~~:車開快 □ kɛ3 這個人 -□ pʰɔ1 量詞(一~樹) +□ pʰɔ1 量詞(一~樹) □ lyn1 鑽過 □ kʰa2 阻塞 -□ fa2 風吹~~:風呼呼地吹 +□ fa2 風吹~~:風呼呼地吹 □ moŋ1 鬆軟 □ nɛt8 黏黏的 -□ ti1 ~ta33:嗩呐 -□ ji1 ~hi55:危險 -□ pʰa1 ~紙,證件 -□ na1 ~naŋ33:牽連 -□ ha1 ~人:欺負人 -□ kua1 ~老襯:死亡 -□ tʃʰɛ1 ~lɛ55:多嘴多舌 -□ lau1 ~佬,泛指北方人,有時指不會說粵語的人 -□ mɛ2 ~ɬɛ21:不清醒 -□ wa3 ~公:小孩 -□ ka5 ~tʃat2:蟑螂 -□ ʃau5 ~牙(匏牙) -□ jɐn5 ~住買,有節制地買 -□ mɐk7 ~頭,模樣 -□ ɐk7 ~手,手鐲 一 jɐt7 丁 teŋ1 七 tʃʰɐt7 丈 tʃœŋ6 三 ɬam1 -上 ʃœŋ6 天~ -上 ʃœŋ4 ~山 +上 ʃœŋ4 ~山 +上 ʃœŋ6 天~ 下 ha6 不 pɐt7 丐 kʰɔi5 @@ -137,8 +137,8 @@ 丟 tiu1 並 peŋ6 丫 a1 -中 tʃoŋ5 打~ -中 tʃoŋ1 當~ +中 tʃoŋ5 打~ +中 tʃoŋ1 當~ 串 tʃʰyn5 丸 hyn2 丹 tan1 @@ -150,8 +150,8 @@ 乎 fu1 乏 fat9 乖 kuai1 -乘 ʃeŋ6 萬~(之國) -乘 ʃeŋ2 ~法 +乘 ʃeŋ2 ~法 +乘 ʃeŋ6 萬~(之國) 乙 jit8 乜 mɐt7 九 kɐu3 @@ -184,14 +184,14 @@ 人 tɐn6 什 ʃɐp9 仁 ȵɐn2 -仇 tʃʰɐu2 姓~ +仇 tʃʰɐu2 姓~ 今 kɐm1 介 kai5 仍 ŋeŋ2 仕 ɬi2 他 tʰa1 -仗 tʃœŋ6 依~,儀~ -仗 tʃœŋ5 打~ +仗 tʃœŋ6 依~,儀~ +仗 tʃœŋ5 打~ 付 fu6 仙 ɬin1 代 tɔi6 @@ -199,9 +199,9 @@ 令 leŋ6 以 hi4 仰 jœŋ4 -仲 tʃoŋ6 伯~,還/再 +仲 tʃoŋ6 伯~,還/再 件 kin6 -任 jɐm2 姓~,責~ +任 jɐm2 姓~,責~ 份 fɐn6 仿 fɔŋ3 企 kʰi4 @@ -219,7 +219,7 @@ 伺 tʃʰi2 似 tʃʰi4 但 tan6 -佈 pu5 宣~ +佈 pu5 宣~ 位 wɐi2 低 tɐi1 住 tʃy6 @@ -230,7 +230,7 @@ 余 hy2 佛 fɐt9 作 mɔ2 -作 tʃɔk8 ~坊,工~ +作 tʃɔk8 ~坊,工~ 佞 leŋ6 你 ni4 佢 kʰy4 @@ -238,8 +238,8 @@ 佬 lou3 佯 jœŋ2 佳 kai1 -使 ʃɐi3 好~,大~ -侃 hɔn3 調~,~~而談 +使 ʃɐi3 好~,大~ +侃 hɔn3 調~,~~而談 侄 tʃɐt9 來 lɔi2 侈 tʃʰi2 @@ -247,16 +247,16 @@ 侍 tʃʰi2 侖 lɐn2 侗 toŋ6 -供 koŋ5 上~ -供 koŋ1 ~應 +供 koŋ1 ~應 +供 koŋ5 上~ 依 ji1 侮 mu4 侯 hɐu2 侵 tʃʰɐm1 侶 ly4 侷 kok9 -便 pin6 方~ -便 pʰɛn2 ~宜 +便 pʰɛn2 ~宜 +便 pin6 方~ 係 hɐi6 是 促 tʃʰok7 俄 ŋɔ2 @@ -279,7 +279,7 @@ 倉 tʃʰɔŋ1 個 kɔ5 倍 pʰui4 -倒 tou3 ~塌,~掛 +倒 tou3 ~塌,~掛 倔 wɐt9 倘 tʰɔŋ3 候 hɐu6 @@ -291,19 +291,19 @@ 倫 lɐn2 倭 wɔ1 值 tʃek9 -假 ka5 放~ -假 ka3 真~ +假 ka5 放~ +假 ka3 真~ 偈 kɐi2 偉 wɐi4 偎 wɐi5 偏 pʰin1 偕 hai2 -做 tʃu5 ~工 +做 tʃu5 ~工 停 tʰeŋ2 健 kin6 側 tʃʰɐk7 偵 tʃeŋ1 -偶 ŋɐu4 配~,~然 +偶 ŋɐu4 配~,~然 偷 tʰɐu1 僞 ŋɐi2 傀 wɐi3 @@ -316,8 +316,8 @@ 催 tʃʰui1 傭 joŋ3 傲 ŋou2 -傳 tʃʰyn2 流~ -傳 tʃyn2 ~記 +傳 tʃyn2 ~記 +傳 tʃʰyn2 流~ 債 tʃai5 傷 ʃœŋ1 傻 ʃɔ6 @@ -352,14 +352,14 @@ 克 kʰɐk7 兌 tui5 免 min4 -兒 ȵi1 妹~ -兒 ji2 幼~ +兒 ȵi1 妹~ +兒 ji2 幼~ 兔 tʰu5 兜 tɐu1 入 jɐp9 內 nɔi2 全 tʃʰyn2 -兩 lœŋ4 ~個,斤~ +兩 lœŋ4 ~個,斤~ 八 pɛt8 公 koŋ1 六 lok9 @@ -375,17 +375,17 @@ 冒 mou2 冕 min4 冚 kʰɐm3 -冠 kun5 奪~ -冠 kun1 衣~ +冠 kun5 奪~ +冠 kun1 衣~ 冤 jyn1 -冥 meŋ2 ~幣,~~之中 +冥 meŋ2 ~幣,~~之中 冧 lɐm5 冬 toŋ1 冰 peŋ1 冶 jɛ4 冷 laŋ4 冼 ɬyn3 -准 tʃɐn3 批~ +准 tʃɐn3 批~ 凋 tiu1 凍 toŋ5 凝 neŋ2 @@ -401,19 +401,19 @@ 刀 tou1 刁 tiu1 刃 ȵɐn6 -分 fɐn1 劃~ -分 fɐn6 本~ -切 tʃʰit8 ~開,一~ +分 fɐn1 劃~ +分 fɐn6 本~ +切 tʃʰit8 ~開,一~ 刊 hɔn3 刎 mɐn4 刑 jeŋ2 -划 wak9 ~船 +划 wak9 ~船 列 lit9 初 tʃʰɔ1 判 pʰun5 別 pit9 -刨 pʰau2 足~地 -刨 pʰɛu2 ~皮,~刀 +刨 pʰɛu2 ~皮,~刀 +刨 pʰau2 足~地 利 li6 刪 ʃan1 刮 kuɛt8 @@ -427,7 +427,7 @@ 剁 tœk8 剃 tʰɐi5 則 tʃɐk7 -削 ɬœk8 剝~,~皮 +削 ɬœk8 剝~,~皮 前 tʃʰin2 剔 tʰek7 剖 pʰɐu5 @@ -439,9 +439,9 @@ 剮 kua3 副 fu5 割 kɔt8 -創 tʃʰɔŋ5 ~傷,~造 +創 tʃʰɔŋ5 ~傷,~造 剿 tʃiu3 -劃 wak9 ~撥 +劃 wak9 ~撥 劄 tʃat8 劇 kʰek9 劈 pʰɛk8 @@ -456,19 +456,19 @@ 助 tʃɔ6 努 nu4 劫 kip8 -勁 keŋ5 幹~ -勁 keŋ6 強~ +勁 keŋ5 幹~ +勁 keŋ6 強~ 勃 put9 勇 joŋ4 勉 min4 -勒 lɐk9 ~緊,~索 +勒 lɐk9 ~緊,~索 動 mɔ2 動 toŋ6 勘 hɐm1 務 mu6 -勝 ʃeŋ5 ~任,獲~ +勝 ʃeŋ5 ~任,獲~ 勞 kui6 -勞 lou2 勤~,~軍 +勞 lou2 勤~,~軍 募 mu6 勢 ʃɐi5 勤 kʰɐn2 @@ -476,7 +476,7 @@ 勵 lɐi6 勸 hyn5 勻 wɐn2 -勾 ŋɐu1 ~消,~當 +勾 ŋɐu1 ~消,~當 勿 mɐt9 包 pɛu1 匆 tʃʰoŋ1 @@ -484,7 +484,7 @@ 匏 pɛu5 化 wa5 北 pɐk7 -匙 ʃi2 鑰~,湯~ +匙 ʃi2 鑰~,湯~ 匠 tʃœŋ5 匡 kʰuaŋ1 匣 hap9 @@ -494,7 +494,7 @@ 匾 pɛn3 匿 nek7 區 ɐu1 -區 kʰy1 專~ +區 kʰy1 專~ 十 ʃɐp9 千 tʃʰin1 升 ʃeŋ1 @@ -506,7 +506,7 @@ 協 ʃip8 南 nam2 博 pɔk8 -卜 pɔk8 占~ +卜 pɔk8 占~ 占 tʃim1 卡 kʰa1 卦 kua5 @@ -523,9 +523,9 @@ 厚 hɐu4 原 jyn2 厲 li6 -去 hy5 離~,除~ -參 ʃɐm1 人~ -參 tʃʰam1 ~加,~差 +去 hy5 離~,除~ +參 tʃʰam1 ~加,~差 +參 ʃɐm1 人~ 又 jɐu2 叉 tʃʰa1 及 kɐp9 @@ -544,18 +544,18 @@ 叩 kʰɐu5 只 tʃi3 叫 kiu5 -召 tʃiu2 號~ -召 tʃiu1 ~集 +召 tʃiu1 ~集 +召 tʃiu2 號~ 叮 teŋ1 可 hɔ3 -台 tʰɔi2 天~山 +台 tʰɔi2 天~山 史 ʃɐi3 右 jɐu2 司 sɿ1 叼 tiu1 各 kɔk8 吆 jiu1 -合 hɔp9 配~ +合 hɔp9 配~ 吉 kɐt7 吊 tiu5 同 tʰoŋ2 @@ -563,7 +563,7 @@ 名 tɐn6 后 hɐu6 吏 li2 -吐 tʰu5 ~痰,嘔~ +吐 tʰu5 ~痰,嘔~ 向 hœŋ5 君 kuɐn1 吞 tʰɐn1 @@ -571,7 +571,7 @@ 吠 fɐi6 否 fɐu3 吧 pa1 -吩 fɐn1 ~咐 +吩 fɐn1 ~咐 含 hɔm2 吳 ŋ̍2 吵 tʃʰou6 @@ -582,7 +582,7 @@ 吾 ŋ̍2 呂 ly4 呃 ŋɐk7 -呆 tai1 書~子 +呆 tai1 書~子 呈 tʃʰeŋ2 告 kou5 呔 tʰai1 名,領帶 @@ -594,8 +594,8 @@ 呼 fu1 命 meŋ2 咁 kɔm3 -和 wɔ2 ~氣,~泥,~聲 -咐 fu5 吩~ +和 wɔ2 ~氣,~泥,~聲 +咐 fu5 吩~ 咒 tʃɐu5 咕 ku1 咖 ka5 @@ -608,7 +608,7 @@ 品 pʰɐn3 哄 hoŋ3 哇 mɛ1 -哈 ha1 ~腰,笑~~ +哈 ha1 ~腰,笑~~ 哋 ti6 員 hyn2 哥 kɔ1 @@ -637,12 +637,12 @@ 囉 lɔ1 啱 ŋam1 啲 tek7 一點兒 -啲 ti1 阿~ +啲 ti1 阿~ 啼 tʰɐi2 喂 wɐi5 喃 nam1 善 ʃin2 -喇 la1 ~嘛,~叭 +喇 la1 ~嘛,~叭 喉 hɐu1 喉 hɐu2 喊 hɛm5 @@ -650,13 +650,13 @@ 喘 tʃʰyn3 喚 hun2 喜 hi3 -喝 hɔt8 ~水,~彩 +喝 hɔt8 ~水,~彩 喧 ɬyn1 -喪 ɬɔŋ1 婚~ -喪 ɬɔŋ5 ~失 +喪 ɬɔŋ5 ~失 +喪 ɬɔŋ1 婚~ 喬 kʰiu2 -單 ʃim2 姓~ -單 tan1 孤~ +單 ʃim2 姓~ +單 tan1 孤~ 喺 hɐi3 在 喻 hy2 嗅 tʃʰɐu5 @@ -680,7 +680,7 @@ 嘟 tu1 嘩 wa1 嘮 lou2 -嘲 tʃʰiu2 ~笑 +嘲 tʃʰiu2 ~笑 嘴 tʃui3 嘴 jɛ4 嘶 sɿ1 @@ -691,7 +691,7 @@ 噩 ɔk9 噪 tʃʰou5 噫 ji5 -噴 pʰɐn5 ~水,~嚏,~氣 +噴 pʰɐn5 ~水,~嚏,~氣 嚀 neŋ2 嚇 hak8 嚎 hou2 @@ -703,7 +703,7 @@ 嚴 nim2 嚷 ȵœŋ5 嚼 tʃœk8 -嚿 kɐu6 (量)塊,一~水:一百塊 +嚿 kɐu6 (量)塊,一~水:一百塊 囂 hiu1 囊 nɔŋ2 囑 tʃok7 @@ -713,11 +713,11 @@ 因 jɐn1 囤 tɐn2 囪 tʰoŋ1 -困 hɐn5 眼~ -困 kʰuɐn5 ~難 +困 kʰuɐn5 ~難 +困 hɐn5 眼~ 固 ku5 -圃 pʰu3 花~,苗~ -圈 hyn1 圓~,豬~ +圃 pʰu3 花~,苗~ +圈 hyn1 圓~,豬~ 國 kɔk8 圍 wɐi2 園 hyn2 @@ -756,8 +756,8 @@ 城 ʃeŋ2 埔 pʰu3 域 wek9 -埠 pu6 商~ -埠 fɐu6 ~頭 +埠 fɐu6 ~頭 +埠 pu6 商~ 埴 kɐŋ3 執 tʃɐp7 培 pʰui2 @@ -774,13 +774,13 @@ 場 tʃʰœŋ2 堵 tu3 堿 kɛn3 -塊 wai5 一~(石頭),土~ +塊 wai5 一~(石頭),土~ 塌 tʰap8 塑 ɬɔk8 塔 tʰap8 塗 tʰu2 塘 tʰɔŋ1 -塞 ɬɐk7 ~給,堵~ +塞 ɬɐk7 ~給,堵~ 填 tʰin2 塳 mɐŋ1 揚塵 塵 tʃʰɐn2 @@ -810,7 +810,7 @@ 壯 tʃɔŋ6 壺 hu2 壽 ʃɐu6 -夏 ha6 姓~,春~ +夏 ha6 姓~,春~ 夕 tʃek9 外 ŋɔi6 夙 ɬok7 @@ -819,7 +819,7 @@ 夠 kɐu5 夢 moŋ6 夥 fɔ3 -大 tai6 老~,~夫 +大 tai6 老~,~夫 天 tʰin1 太 tʰai5 夫 fu1 @@ -827,10 +827,10 @@ 夯 hɐŋ1 失 ʃɐt7 夷 hi2 -夾 kap8 ~板 -夾 kɛp8 ~衣 -奇 ki1 ~數 -奇 kʰi2 ~怪 +夾 kap8 ~板 +夾 kɛp8 ~衣 +奇 ki1 ~數 +奇 kʰi2 ~怪 奈 nɔi6 奉 foŋ6 奎 kʰuɐi2 @@ -851,8 +851,8 @@ 奶 nai4 奸 kan1 她 tʰa1 -好 hou5 喜~ -好 hou3 良~ +好 hou5 喜~ +好 hou3 良~ 如 jy2 妃 fi1 妄 mɔŋ6 @@ -864,7 +864,7 @@ 妝 tʃɔŋ1 妥 tʰɔ4 妨 fɔŋ2 -妹 mui3 姊~ +妹 mui3 姊~ 妻 tʃʰɐi1 妾 tʃʰip8 姆 mu4 @@ -943,7 +943,7 @@ 孳 tʃi1 孵 fu1 學 hɔk9 -孻 lai1 ~仔:小兒子 +孻 lai1 ~仔:小兒子 孽 nip9 它 tʰa1 宅 tʃak9 @@ -971,7 +971,7 @@ 宵 ɬiu1 家 ka1 容 joŋ2 -宿 ɬok7 星~,一~,~舍 +宿 ɬok7 星~,一~,~舍 寂 tʃek9 寄 ki5 寅 jɐn2 @@ -986,7 +986,7 @@ 寡 kua3 寢 tʃʰɐm3 實 ʃɐt9 -寧 neŋ2 安~,~可 +寧 neŋ2 安~,~可 寨 tʃai6 審 ʃɐm3 寫 ɬɛ3 @@ -997,9 +997,9 @@ 寸 tʃʰyn5 寺 tʃʰi2 封 foŋ1 -射 ʃɛ6 放~ -將 tʃœŋ5 大~ -將 tʃœŋ1 ~來 +射 ʃɛ6 放~ +將 tʃœŋ1 ~來 +將 tʃœŋ5 大~ 專 tʃyn1 尉 wɐi5 尊 tʃyn1 @@ -1007,8 +1007,8 @@ 對 tui5 導 tou2 小 ɬiu3 -少 ʃiu3 多~ -少 ʃiu5 年~ +少 ʃiu3 多~ +少 ʃiu5 年~ 尖 tʃim1 尚 ʃœŋ6 尤 jɐu2 @@ -1019,7 +1019,7 @@ 尺 tʃʰɛk8 尼 ni2 尾 mi4 -尿 niu2 撒~ +尿 niu2 撒~ 局 kok9 屁 pʰi5 居 ky1 @@ -1038,7 +1038,7 @@ 屢 lui4 層 tʃʰɐŋ2 履 ly4 -屬 ʃok9 連~,歸~ +屬 ʃok9 連~,歸~ 屯 tɐn2 山 ʃan1 岐 kʰi2 @@ -1075,20 +1075,20 @@ 巧 hau3 巨 ky6 巫 mu1 -差 tʃʰai1 出~ -差 tʃʰi1 參~ -差 tʃʰa1 ~別,~錯 +差 tʃʰa1 ~別,~錯 +差 tʃʰai1 出~ +差 tʃʰi1 參~ 己 ki3 已 hi4 巴 pa1 巷 hɔŋ4 巾 kɐn1 市 ʃi4 -布 pu5 藍~ +布 pu5 藍~ 帆 fan2 希 hi1 帕 pʰak8 -帖 tʰip8 妥~,請~,字~ +帖 tʰip8 妥~,請~,字~ 帛 pʰak8 帝 tɐi5 帥 ʃui5 @@ -1110,14 +1110,14 @@ 平 pʰeŋ2 年 nin2 幸 hɐŋ2 -幹 kɔn5 骨~ -幹 kɔn1 ~涉 -幹 kɔn1 ~燥 +幹 kɔn1 ~涉 +幹 kɔn1 ~燥 +幹 kɔn5 骨~ 幻 wan2 幼 jɐu5 幽 jɐu1 -幾 ki3 老~ -幾 ki1 ~乎 +幾 ki1 ~乎 +幾 ki3 老~ 庇 pi5 牀 tʃʰɔŋ2 序 tʃy6 @@ -1135,7 +1135,7 @@ 庸 joŋ2 廁 tʃʰɐk7 廂 ɬœŋ1 -廈 ha6 大~,~門 +廈 ha6 大~,~門 廉 lim2 廊 lɔŋ2 廓 kʰɔk8 @@ -1165,13 +1165,13 @@ 弧 hu2 弱 ȵœk9 張 tʃœŋ1 -強 kʰœŋ4 勉~ -強 kʰœŋ2 堅~ +強 kʰœŋ4 勉~ +強 kʰœŋ2 堅~ 彈 tan6 -彈 tʰan2 ~琴 +彈 tʰan2 ~琴 彌 mi2 彎 wan1 -彗 wɐi2 ~星 +彗 wɐi2 ~星 彙 hui2 彝 hi2 形 jeŋ2 @@ -1235,7 +1235,7 @@ 恐 hoŋ3 恆 hɐŋ2 恕 ʃy5 -恙 jœŋ2 無~ +恙 jœŋ2 無~ 恢 fui1 恣 tʃi1 恤 ɬɐt7 @@ -1264,7 +1264,7 @@ 惜 ɬek7 惟 wɐi2 惠 wɐi6 -惡 ɔk8 ~心,善~,厭~ +惡 ɔk8 ~心,善~,厭~ 惦 tim5 惰 tɔ6 惱 nou4 @@ -1290,9 +1290,9 @@ 慚 tʃʰam2 慢 mɔ2 慢 man2 -慣 kuɛn5 習~,~性 +慣 kuɛn5 習~,~性 慧 wɐi6 -慨 kʰɔi5 感~ +慨 kʰɔi5 感~ 慪 ɐu5 慫 tʃʰoŋ2 慮 ly6 @@ -1301,10 +1301,10 @@ 慶 heŋ5 慷 kʰɔŋ1 慾 ȵok9 -憂 jɐu1 擔~,~愁 +憂 jɐu1 擔~,~愁 憋 pit8 憎 tʃɐŋ1 -憑 pʰɐŋ2 文~,依~ +憑 pʰɐŋ2 文~,依~ 憔 tʃʰiu2 憤 fɐn4 憫 mɐn4 @@ -1314,8 +1314,8 @@ 懂 toŋ3 懇 hɐn3 懈 hai4 -應 jeŋ5 響~ -應 jeŋ1 ~當 +應 jeŋ1 ~當 +應 jeŋ5 響~ 懊 ou5 懦 nɔ6 懲 tʃʰeŋ2 @@ -1337,7 +1337,7 @@ 我 ŋɔ4 戒 kai5 或 wak9 -戚 tʃʰek7 姓~,親~ +戚 tʃʰek7 姓~,親~ 戟 kek7 截 tʃit9 戰 tʃin5 @@ -1353,7 +1353,7 @@ 手 ʃɐu3 才 tʃʰɔi2 扒 pʰa2 -打 ta3 擊~ +打 ta3 擊~ 打 ta1 量詞(十二個) 托 tʰɔk8 扛 kʰɔŋ2 @@ -1368,19 +1368,19 @@ 承 ʃeŋ2 技 ki6 抄 tʃʰɛu1 -把 pa3 ~握,刀~ +把 pa3 ~握,刀~ 抑 jek7 抓 tʃa1 投 tʰɐu2 抖 tɐu3 抗 kʰɔŋ5 -折 tʃit8 挫~ -折 ʃit9 ~本 +折 ʃit9 ~本 +折 tʃit8 挫~ 披 pʰi1 抬 tʰɔi2 抱 pʰou4 -抵 tɐi3 ~押,~牾 -抹 mat8 ~煞,~布 +抵 tɐi3 ~押,~牾 +抹 mat8 ~煞,~布 押 ap8 抽 tʃʰɐu1 抿 mɐn4 @@ -1408,24 +1408,24 @@ 拳 kʰyn2 拴 hyn1 拷 hau1 -拼 pʰeŋ5 ~命,打~ +拼 pʰeŋ5 ~命,打~ 拾 ʃɐp9 拿 na2 持 tʃʰi2 指 tʃi3 按 ɔn5 挎 kʰua1 -挑 tʰiu1 肩~,~戰 +挑 tʰiu1 肩~,~戰 挖 wɛt8 -挨 ai1 ~近 -挨 ŋai2 ~打 +挨 ai1 ~近 +挨 ŋai2 ~打 挪 nɔ2 挫 tʃʰɔ4 振 tʃɐn5 挺 tʰeŋ4 挽 wan4 -挾 kap9 ~菜 -挾 hap9 ~持 +挾 kap9 ~菜 +挾 hap9 ~持 捅 tʰoŋ3 捆 kʰuɐn3 捉 tʃɔk8 @@ -1444,7 +1444,7 @@ 捼 nɔ2 掀 kʰin1 掂 tim1 -掃 ɬou5 ~地,~把 +掃 ɬou5 ~地,~把 授 ʃɐu6 掉 tiu2 掌 tʃœŋ3 @@ -1483,7 +1483,7 @@ 搖 hiu2 搗 tou3 搛 kap9 -搜 ɬɐu3 ~查,~集 +搜 ɬɐu3 ~查,~集 搞 kau3 搦 nek7 搧 ʃin5 @@ -1493,21 +1493,21 @@ 搶 tʃʰœŋ3 搽 tʃʰa2 摘 tʃak9 -摟 lɐu4 (用手)~錢,~抱 +摟 lɐu4 (用手)~錢,~抱 摣 tʃa1 摥 tʰɔŋ5 摧 tʃʰui1 摩 mɔ1 摳 kʰɐu1 摸 mɔ1 -摺 tʃip8 ~疊 -撇 pʰit8 ~開,~捺 +摺 tʃip8 ~疊 +撇 pʰit8 ~開,~捺 撈 lɛu1 撈 lou2 撐 tʃʰaŋ1 撒 ɬat8 -撓 nau2 阻~ -撓 jiu4 阻~ +撓 nau2 阻~ +撓 jiu4 阻~ 撕 sɿ1 撚 nit8 撞 wɐn3 @@ -1524,15 +1524,15 @@ 撼 ham2 擀 kɔn3 擁 joŋ3 -擂 lui2 ~鼓 -擇 tʃak9 ~菜(挑揀可吃),選~ +擂 lui2 ~鼓 +擇 tʃak9 ~菜(挑揀可吃),選~ 擊 kek7 擋 tɔŋ3 -操 tʃʰou1 體~,~守 +操 tʃʰou1 體~,~守 擎 kʰeŋ2 擒 kʰɐm2 -擔 tam1 承~ -擔 tam5 重~ +擔 tam1 承~ +擔 tam5 重~ 擘 mek7 據 ky5 擠 tʃɐi1 @@ -1553,7 +1553,7 @@ 攙 tʃʰam1 攜 kʰuɐi2 攝 ʃip8 -攞 lɔ3 買:~菜,拿:~過來 +攞 lɔ3 買:~菜,拿:~過來 攢 tʃɐn3 攣 lyn2 攤 tʰan1 @@ -1574,24 +1574,24 @@ 敖 ŋou2 敗 pai6 敘 tʃy6 -教 kau5 ~訓 -教 kɛu5 ~書 +教 kau5 ~訓 +教 kɛu5 ~書 敝 pɐi6 敞 tʃʰɔŋ5 敢 kɔm3 -散 ɬan3 松~ -散 ɬan5 解~ +散 ɬan3 松~ +散 ɬan5 解~ 敦 tɐn1 -敨 tʰɐu3 ~氣:休息 +敨 tʰɐu3 ~氣:休息 敬 keŋ5 敲 hɛu1 整 tʃeŋ3 敵 tek9 敷 fu1 -數 ʃu3 ~錢 -數 ʃu5 ~目,次~ -斂 lim4 收~ -斃 pi6 被~ +數 ʃu3 ~錢 +數 ʃu5 ~目,次~ +斂 lim4 收~ +斃 pi6 被~ 文 fɐu2 文 mɐn2 斌 pɐn1 @@ -1612,7 +1612,7 @@ 施 ʃi1 旁 pʰɔŋ2 旅 ly4 -旋 ɬyn6 ~風 +旋 ɬyn6 ~風 族 tʃok9 旗 kʰi2 既 ki5 @@ -1627,12 +1627,12 @@ 旱 hɔn4 旺 wɔŋ6 昂 ŋɔŋ4 -昆 kʰuɐn1 ~明 +昆 kʰuɐn1 ~明 昌 tʃʰœŋ1 明 meŋ2 -昏 wɐn1 ~暗,~迷 -易 jek9 交~ -易 hi2 容~ +昏 wɐn1 ~暗,~迷 +易 jek9 交~ +易 hi2 容~ 昔 ɬek7 星 ɬeŋ1 映 jeŋ3 @@ -1674,18 +1674,18 @@ 曬 ʃai5 曰 hyt9 曲 kʰok7 -更 kaŋ1 打~ -更 kɐŋ1 ~換 -更 kɐŋ5 ~加 +更 kɐŋ1 ~換 +更 kɐŋ5 ~加 +更 kaŋ1 打~ 書 ʃy1 曹 tʃʰou2 曼 man6 -曾 tʃɐŋ1 姓~ -曾 tʃʰɐŋ2 ~經 +曾 tʃʰɐŋ2 ~經 +曾 tʃɐŋ1 姓~ 替 tʰɐi5 最 tʃui5 -會 hui6 開~ -會 hui2 ~計,學~ +會 hui2 ~計,學~ +會 hui6 開~ 月 jyt9 有 jɐu4 朋 pʰɐŋ2 @@ -1693,8 +1693,8 @@ 朔 ɬɔk8 朗 lɔŋ4 望 mɔŋ6 -朝 tʃiu1 今~ -朝 tʃʰiu2 清~ +朝 tʃiu1 今~ +朝 tʃʰiu2 清~ 期 kʰi2 朦 moŋ2 朧 loŋ2 @@ -1703,11 +1703,11 @@ 末 mut9 本 pun3 朱 tʃy1 -朵 tɔ3 花~ -朵 tœ3 量,一~ +朵 tɔ3 花~ +朵 tœ3 量,一~ 朽 jɐu3 -杆 kɔn1 旗~ -杆 kɔn3 筆~ +杆 kɔn1 旗~ +杆 kɔn3 筆~ 杈 tʃʰa1 杉 tʃʰam5 李 li4 @@ -1730,7 +1730,7 @@ 枇 pʰi2 枉 wɔŋ3 析 ɬek7 -枕 tʃɐm3 ~頭,墊~ +枕 tʃɐm3 ~頭,墊~ 林 lɐm2 枚 mui2 果 kɔ3 @@ -1752,13 +1752,13 @@ 柿 ʃɐi3 栓 hyn1 栗 lɐt9 -校 ŋau2 學~ -校 kau1 ~椅:橫縣鎮名 -校 ŋau6 ~對 +校 kau1 ~椅:橫縣鎮名 +校 ŋau6 ~對 +校 ŋau2 學~ 株 tʃy1 -核 hɐt9 審~ -核 wɐt9 果~ -核 hɐt9 ~桃 +核 hɐt9 ~桃 +核 hɐt9 審~ +核 wɐt9 果~ 根 kɐn1 格 kak8 栽 tʃɔi1 @@ -1841,29 +1841,29 @@ 槳 tʃœŋ3 槽 tʃʰou2 樁 tʃɔŋ1 -樂 lɔk9 快~ -樂 ŋɔk9 音~ +樂 lɔk9 快~ +樂 ŋɔk9 音~ 樊 fan2 樓 lɐu2 標 piu1 樞 kʰy1 樟 tʃœŋ1 -模 mɔ1 勞~ -模 mu1 ~子,勞~ +模 mu1 ~子,勞~ +模 mɔ1 勞~ 樣 jœŋ4 樵 tʃʰiu2 樸 pʰɔk8 -樹 ʃy6 ~立,松~ +樹 ʃy6 ~立,松~ 樺 wa2 樽 tʃɐn1 橄 kɐm3 橋 kʰiu2 橘 kɐt7 -橙 tʃʰaŋ4 柑~ +橙 tʃʰaŋ4 柑~ 機 ki1 橡 tʃœŋ6 橢 tʰɔ6 -橫 waŋ2 縱~,蠻~ +橫 waŋ2 縱~,蠻~ 檀 tʰan2 檔 tɔŋ5 檜 hui6 @@ -1892,8 +1892,8 @@ 歐 ɐu1 歡 fun1 止 tʃi3 -正 tʃeŋ1 ~月 -正 tʃeŋ5 ~式 +正 tʃeŋ1 ~月 +正 tʃeŋ5 ~式 此 tʃʰi3 步 pu6 武 mu4 @@ -1957,7 +1957,7 @@ 沈 ʃɐm3 沉 tʃʰɐm2 沌 tɐn6 -沒 mut9 沉~,~有 +沒 mut9 沉~,~有 沕 mi5 沖 tʃʰoŋ1 沙 ʃa1 @@ -1973,14 +1973,14 @@ 泄 ɬyt8 泅 kʰɐu2 泉 tʃʰyn2 -泊 pʰak8 湖~,停~ +泊 pʰak8 湖~,停~ 泌 pi5 法 fat8 泛 fan5 -泡 pʰau5 松~,浸~ -波 pɔ1 ~浪,~鞋(球鞋) +泡 pʰau5 松~,浸~ +波 pɔ1 ~浪,~鞋(球鞋) 泣 lɐp7 -泥 nɐi2 水~,(糊牆)~子 +泥 nɐi2 水~,(糊牆)~子 注 tʃy5 泰 tʰai5 泱 jœŋ1 @@ -2052,7 +2052,7 @@ 港 kɔŋ3 渴 hɔt8 渺 miu4 -渾 wɐn2 水~,~身 +渾 wɐn2 水~,~身 湄 mi2 湊 tʃʰɐu5 湖 hu2 @@ -2086,8 +2086,8 @@ 滿 mun4 漁 jy2 漂 pʰiu5 -漂 pʰiu1 ~浮 -漂 pʰiu5 ~白,~亮 +漂 pʰiu1 ~浮 +漂 pʰiu5 ~白,~亮 漆 tʃʰɐt7 漉 piu1 漉 lok9 @@ -2095,12 +2095,12 @@ 漓 li2 演 hin4 漚 ɐu5 -漠 mɔk9 沙~ +漠 mɔk9 沙~ 漢 hɔn5 漩 ɬyn2 漫 man2 漱 ɬu5 -漲 tʃœŋ5 ~水,~大 +漲 tʃœŋ5 ~水,~大 漸 tʃim2 漾 jœŋ2 漿 tʃœŋ1 @@ -2113,11 +2113,11 @@ 潭 tʰam2 潮 tʃʰiu2 潯 tʃʰɐm2 -潰 kʰuɐi5 崩~,~爛 +潰 kʰuɐi5 崩~,~爛 潲 ʃɛu5 潷 pi5 -澄 tʃʰeŋ2 ~水 -澄 kʰeŋ2 ~清 +澄 tʃʰeŋ2 ~水 +澄 kʰeŋ2 ~清 澆 kiu1 澇 lou2 澗 kan1 @@ -2161,8 +2161,8 @@ 炬 ky6 炭 tʰan5 炮 pʰɛu5 -炸 tʃa5 爆~,油~ -爲 wɐi2 行~,~了 +炸 tʃa5 爆~,油~ +爲 wɐi2 行~,~了 烈 lit9 烊 jœŋ4 烏 wu1 @@ -2187,7 +2187,7 @@ 煏 pek7 煙 jin1 煜 jok7 -煞 ʃat8 ~車,~費苦心 +煞 ʃat8 ~車,~費苦心 煤 mui2 煥 hun2 照 tʃiu5 @@ -2212,17 +2212,17 @@ 燎 liu2 燎 lok7 燒 ʃiu1 -燕 jin5 姓~,~子 +燕 jin5 姓~,~子 燙 tʰɔŋ5 燜 mɐn1 營 jeŋ2 -燥 tʃʰou5 幹~ +燥 tʃʰou5 幹~ 燦 tʃʰan5 燭 tʃok7 燶 noŋ1 -燻 wɐn1 煙~ +燻 wɐn1 煙~ 爆 pou6 -爍 lek7 閃~ +爍 lek7 閃~ 爐 lu2 爛 lan2 爪 ȵau3 @@ -2274,15 +2274,15 @@ 猙 tʃaŋ1 猛 maŋ4 猜 tʃʰai1 -猜 mɐi2 ~,~語 +猜 mɐi2 ~,~語 猝 tʃʰɐt7 猥 wɐi5 猩 ɬeŋ1 猴 hɐu2 猶 jɐu2 猾 wat9 -猿 hyn2 長臂~,~猴 -獃 ŋai2 ~板 +猿 hyn2 長臂~,~猴 +獃 ŋai2 ~板 獄 ȵok9 獅 sɿ1 獎 tʃœŋ3 @@ -2297,11 +2297,11 @@ 獻 hin5 獼 mi2 玄 hyn2 -率 lɐt9 效~ -率 tʃɐt7 ~領 +率 tʃɐt7 ~領 +率 lɐt9 效~ 玉 ȵok9 王 wɔŋ2 -玩 wan4 遊~,~弄 +玩 wan4 遊~,~弄 玫 mui2 玲 leŋ2 玷 tim5 @@ -2336,11 +2336,11 @@ 瓜 kua1 瓢 pʰiu4 瓣 pan5 -瓦 ŋa4 磚~,鋪~ +瓦 ŋa4 磚~,鋪~ 瓶 pʰeŋ2 瓷 tʃʰi2 甌 ɐu1 -甑 tʃɐŋ5 ~子 +甑 tʃɐŋ5 ~子 甕 oŋ5 甘 kɔm1 甚 ʃɐm2 @@ -2359,7 +2359,7 @@ 界 kai5 畏 wɐi5 留 lɐu2 -畜 tʃʰok7 ~生,~牧 +畜 tʃʰok7 ~生,~牧 畝 mau4 畢 pɐt7 略 lœk9 @@ -2367,8 +2367,8 @@ 番 fan1 畫 wak9 異 hi6 -當 tɔŋ5 妥~ -當 tɔŋ1 應~ +當 tɔŋ5 妥~ +當 tɔŋ1 應~ 疆 kʰœŋ1 疊 tip9 疏 ʃɔ1 @@ -2383,8 +2383,8 @@ 疳 kɔm1 疳 tʃit8 疵 tʃʰi1 -疸 tam3 黃~ -疸 tan3 黃~ +疸 tam3 黃~ +疸 tan3 黃~ 疹 tʃʰɐn3 疾 tʃɐt9 痂 ka1 @@ -2411,7 +2411,7 @@ 瘤 lɐu2 瘤 kui6 瘦 ʃɐu5 -瘧 ȵœk9 發~子,~疾 +瘧 ȵœk9 發~子,~疾 瘴 tʃœŋ5 療 liu2 癌 ŋam2 @@ -2422,7 +2422,7 @@ 癩 lai5 癬 ɬyn3 癰 joŋ1 -癱 tʰan1 ~瘓 +癱 tʰan1 ~瘓 癲 tin1 癸 kʰuɐi2 登 tɐŋ1 @@ -2444,7 +2444,7 @@ 益 jek7 盒 hɔp9 盔 kʰuɐi1 -盛 ʃeŋ2 ~飯,旺~ +盛 ʃeŋ2 ~飯,旺~ 盜 tou2 盞 tʃan3 盟 mɐŋ2 @@ -2456,15 +2456,15 @@ 盯 teŋ1 盲 maŋ2 直 tʃek9 -相 ɬœŋ1 互~ -相 ɬœŋ5 長~ +相 ɬœŋ1 互~ +相 ɬœŋ5 長~ 盼 pʰan5 盾 tɐn6 -盾 tɐn6 矛~ -省 ʃaŋ3 全~ -省 ɬeŋ3 反~ +盾 tɐn6 矛~ +省 ʃaŋ3 全~ +省 ɬeŋ3 反~ 眉 mi2 -看 hɔn5 ~守,小~ +看 hɔn5 ~守,小~ 真 tʃɐn1 真 kɔŋ1 眠 min2 @@ -2479,7 +2479,7 @@ 睛 tʃeŋ1 睜 tʃaŋ1 睡 ʃui2 -督 tok7 總~,戳 +督 tok7 總~,戳 睦 mok9 睩 lok7 睬 tʃʰɔi3 @@ -2496,7 +2496,7 @@ 瞿 kʰy2 矗 ku3 矚 tʃok7 -矛 mau2 長~,~盾 +矛 mau2 長~,~盾 矢 ʃi3 矣 ji4 知 tʃi1 @@ -2539,7 +2539,7 @@ 磋 tʃʰɔ1 磚 tʃyn1 磨 mɔ2 -磨 mɔ2 ~刀,石~ +磨 mɔ2 ~刀,石~ 磬 heŋ5 磯 fan2 磷 lɐn2 @@ -2564,13 +2564,13 @@ 祭 tʃɐi5 祺 mɛ1 祿 lok9 -禁 kɐm5 ~不住,~止 +禁 kɐm5 ~不住,~止 禍 wɔ4 福 fok7 禦 jy6 禧 hi3 -禪 ʃim2 坐~ -禪 ʃim2 ~讓 +禪 ʃim2 ~讓 +禪 ʃim2 坐~ 禮 lɐi4 禱 tou3 禹 jy2 @@ -2600,9 +2600,9 @@ 稚 tʃi6 稟 pɐn3 稠 tʃʰɐu2 -種 tʃoŋ3 品~ -種 tʃoŋ5 耕~ -稱 tʃʰeŋ1 自~,相~ +種 tʃoŋ3 品~ +種 tʃoŋ5 耕~ +稱 tʃʰeŋ1 自~,相~ 稻 tou2 稼 ka5 稽 kʰɐi1 @@ -2615,7 +2615,7 @@ 穩 wɐn3 穴 hyt9 究 kɐu5 -空 hoŋ1 天~,~缺 +空 hoŋ1 天~,~缺 穿 tʃʰyn1 突 tɐt9 窄 tʃak8 @@ -2632,7 +2632,7 @@ 竇 tɐu5 竊 tʃʰit8 立 lɐp9 -站 tʃam6 罰~,車~ +站 tʃam6 罰~,車~ 竟 tɐu1 竟 keŋ3 章 tʃœŋ1 @@ -2661,7 +2661,7 @@ 筏 fat9 筐 kʰuaŋ1 筒 tʰoŋ2 -答 tap8 ~應,回~ +答 tap8 ~應,回~ 策 tʃʰak8 筲 ʃau5 筵 jin2 @@ -2678,8 +2678,8 @@ 箱 ɬœŋ1 箸 tʃy6 節 tʃit8 -範 fan2 姓~ -範 fan5 模~ +範 fan2 姓~ +範 fan5 模~ 篆 tʃyn2 篇 pʰin1 築 tʃʰok7 @@ -2698,15 +2698,15 @@ 簫 mɛt9 簷 him2 簸 lɛŋ2 -簸 pɔ5 ~米,~箕 +簸 pɔ5 ~米,~箕 簽 tʃʰim1 簾 lim2 簿 pu6 籃 lam2 籌 tʃʰɐu2 籍 tʃek9 -籠 loŋ2 鳥~ -籠 loŋ4 ~箱 +籠 loŋ4 ~箱 +籠 loŋ2 鳥~ 籤 tʃʰim1 籬 li2 米 mɐi4 @@ -2715,7 +2715,7 @@ 粕 pʰak8 粗 tʃʰu1 粘 nim1 -粘 nim1 ~貼 +粘 nim1 ~貼 粟 ɬok7 粥 tʃok7 粱 lœŋ2 @@ -2728,17 +2728,17 @@ 糕 kou1 糖 tʰɔŋ1 糙 tʃʰou1 -糜 mi2 ~子,~爛 +糜 mi2 ~子,~爛 糞 fɐn5 糟 tʃou1 糠 hɔŋ1 糧 lœŋ2 糯 nɔ6 -系 hɐi6 ~統 -糾 tɐu3 ~紛,~察,~合 +系 hɐi6 ~統 +糾 tɐu3 ~紛,~察,~合 紀 ki3 紂 tʃɐu6 -約 jœk8 預~,~重量 +約 jœk8 預~,~重量 紅 hoŋ2 紋 mɐn2 納 nap9 @@ -2751,10 +2751,10 @@ 紛 fɐn1 素 ɬu5 紡 fɔŋ3 -索 ɬɔk8 繩~,探~ +索 ɬɔk8 繩~,探~ 紫 tsɿ3 紮 tʃat8 -累 lui4 勞~,積~,連~ +累 lui4 勞~,積~,連~ 細 nɐi5 紳 ʃɐn1 紹 ʃiu2 @@ -2762,12 +2762,12 @@ 終 tʃoŋ1 組 tʃu3 絆 pun5 -結 kit8 ~實,打~ +結 kit8 ~實,打~ 絕 tʃyt9 絞 kɛu3 絡 lɔk8 給 pi3 -給 kʰɐp7 交~,供~ +給 kʰɐp7 交~,供~ 絨 joŋ4 絮 ʃy5 統 tʰoŋ3 @@ -2786,8 +2786,8 @@ 網 mɔŋ4 綴 tʃui6 綻 tʃan5 -綽 tʃʰœk8 ~號,寬~ -綾 leŋ2 ~羅綢緞 +綽 tʃʰœk8 ~號,寬~ +綾 leŋ2 ~羅綢緞 綿 min2 緊 kɐn3 緖 tʃʰy4 @@ -2805,10 +2805,10 @@ 縐 ȵɐu5 縛 pɔk9 縣 hyn2 -縫 foŋ2 ~補,裂~ +縫 foŋ2 ~補,裂~ 縮 ɬok7 -縱 tʃoŋ5 放~ -縱 tʃoŋ1 ~橫 +縱 tʃoŋ1 ~橫 +縱 tʃoŋ5 放~ 縷 lɐu4 總 tʃoŋ3 績 tʃek7 @@ -2817,11 +2817,11 @@ 織 tʃek7 繕 ʃin2 繚 lɛu4 -繞 jiu4 圍~,~圈 +繞 jiu4 圍~,~圈 繡 ɬɐu5 繩 ʃeŋ2 繪 hui6 -繫 kɐi5 ~鞋帶 +繫 kɐi5 ~鞋帶 繭 kɛn3 繳 kiu3 繼 kɐi5 @@ -2849,8 +2849,8 @@ 署 ʃy5 罵 ma6 罷 pa6 -罾 tʃɐŋ5 扳~打魚 -罾 tʃɐŋ1 魚~ +罾 tʃɐŋ5 扳~打魚 +罾 tʃɐŋ1 魚~ 羅 lɔ2 羊 jœŋ2 美 mi4 @@ -2866,7 +2866,7 @@ 翅 tʃʰi5 翎 leŋ2 習 tʃɐp9 -翔 tʃʰœŋ2 飛~ +翔 tʃʰœŋ2 飛~ 翠 tʃʰui5 翡 fi3 翦 tʃin3 @@ -2910,7 +2910,7 @@ 肋 lɐk9 肌 ki1 肘 tʃɐu6 -肚 tʰu4 豬~,~子 +肚 tʰu4 豬~,~子 肛 kɔŋ1 肝 kɔn1 股 ku3 @@ -2925,8 +2925,8 @@ 肺 fɐi5 胃 wɐi2 胄 tʃɐu6 -背 pui5 ~書包,後~ -背 pui6 ~書 +背 pui5 ~書包,後~ +背 pui6 ~書 胎 tʰɔi1 胖 pʰun5 胚 pʰi1 @@ -2936,7 +2936,7 @@ 胭 jin1 胯 kʰua1 胰 ji2 -胱 kɔŋ1 膀~ +胱 kɔŋ1 膀~ 胸 hoŋ1 能 nɐŋ2 脂 tʃi1 @@ -2948,8 +2948,8 @@ 脖 put9 脛 keŋ5 脫 tʰyt8 -脯 pʰu3 果~ -脯 pʰu4 胸~ +脯 pʰu3 果~ +脯 pʰu4 胸~ 脷 li2 脹 tʃœŋ5 脾 pʰi2 @@ -2977,7 +2977,7 @@ 膀 pʰɔŋ2 膈 kak8 膊 pɔk8 -膏 kou1 牙~,~車 +膏 kou1 牙~,~車 膘 piu1 膚 fu1 膛 tʰɔŋ1 @@ -3010,8 +3010,8 @@ 舂 tʃʰoŋ1 舅 kʰɐu4 與 hy4 -興 heŋ1 時~ -興 heŋ5 高~ +興 heŋ1 時~ +興 heŋ5 高~ 舉 ky3 舊 kɐu6 舌 ʃit9 @@ -3050,7 +3050,7 @@ 芹 kʰɐn2 芽 ŋa2 苓 leŋ2 -苔 tʰɔi2 舌~,青~ +苔 tʰɔi2 舌~,青~ 苗 miu1 苛 kʰɔ1 苞 pau1 @@ -3077,14 +3077,14 @@ 荊 keŋ1 荒 wɔŋ1 荔 lɐi2 -荷 hɔ2 薄~,~花 +荷 hɔ2 薄~,~花 荻 tek9 荽 nɐi1 莉 li6 莊 tʃɔŋ1 莎 ʃa1 莓 mui2 -莖 keŋ5 ~葉,根~ +莖 keŋ5 ~葉,根~ 莘 ɬɐn1 莞 kun3 莠 jɐu4 @@ -3099,7 +3099,7 @@ 菠 pɔ1 菢 pu2 菩 pʰɔ2 -華 wa2 中~,姓~ +華 wa2 中~,姓~ 菱 leŋ2 菲 fi1 萃 tʃʰui5 @@ -3112,10 +3112,10 @@ 葉 hip9 著 hɐu1 著 tʃy5 -著 tʃœk8 ~衣 -著 tʃœk9 ~落,睡~ +著 tʃœk8 ~衣 +著 tʃœk9 ~落,睡~ 葛 wɔ1 -葛 kɔt8 ~麻,姓~ +葛 kɔt8 ~麻,姓~ 葡 pʰu2 董 toŋ3 葦 wɐi4 @@ -3142,7 +3142,7 @@ 蓿 pʰui2 蔑 mɛt9 蔓 man6 -蔔 pak9 蘿~ +蔔 pak9 蘿~ 蔗 tʃɛ5 蔚 wɐi5 蔡 tʃʰɔi5 @@ -3159,7 +3159,7 @@ 蕩 tɔŋ6 蕭 ɬiu1 蕾 lui2 -薄 pɔk9 ~荷,厚~ +薄 pɔk9 ~荷,厚~ 薅 hou1 薇 mi2 薈 hui2 @@ -3172,8 +3172,8 @@ 薺 tʃʰi2 藉 tʃek9 藍 lam2 -藏 tʃɔŋ6 寶~ -藏 tʃʰɔŋ2 隱~ +藏 tʃɔŋ6 寶~ +藏 tʃʰɔŋ2 隱~ 藐 miu4 藕 ŋɐu4 藝 ŋɐi6 @@ -3182,7 +3182,7 @@ 藥 jœk9 藩 fan1 藹 ɔi3 -藻 tʃʰou3 水~ +藻 tʃʰou3 水~ 藿 kʰɔk8 蘆 lu2 蘇 ɬu1 @@ -3190,15 +3190,15 @@ 蘋 pʰeŋ2 蘑 mɔ2 蘭 lan2 -蘿 lɔ2 菠~,~蔔 +蘿 lɔ2 菠~,~蔔 虎 fu3 虐 ȵœk9 -處 tʃʰy5 相~,到~ +處 tʃʰy5 相~,到~ 虛 hy1 虜 lu4 虞 jy2 號 hou2 -號 hou2 ~叫,編~ +號 hou2 ~叫,編~ 虧 kʰuɐi1 虱 ʃɐt7 虹 hoŋ2 @@ -3214,11 +3214,11 @@ 蛇 ʃɛ2 蛋 tan6 蛔 hui2 -蛙 wa1 青~ +蛙 wa1 青~ 蛛 tʃy1 蛟 kau1 -蛤 ha1 ~蟆 -蛤 kɔp8 ~蚧 +蛤 ha1 ~蟆 +蛤 kɔp8 ~蚧 蛹 tʰoŋ3 蛻 tʰui5 蛾 ŋɔ2 @@ -3226,7 +3226,7 @@ 蜂 foŋ1 蜆 hɛn3 蜈 ŋ̍2 -蜊 li6 蛤~ +蜊 li6 蛤~ 蜒 hin2 蜓 tʰeŋ2 蜘 tʃi1 @@ -3237,12 +3237,12 @@ 蝕 ʃek9 蝗 wɔŋ2 蝙 pʰin1 -蝟 wɐi2 刺~ +蝟 wɐi2 刺~ 蝠 fok7 蝦 ha1 蝴 hu2 蝶 tip9 -蝸 wɔ1 ~牛 +蝸 wɔ1 ~牛 螂 lɔŋ2 螃 ŋa2 螃 pʰaŋ2 @@ -3275,8 +3275,8 @@ 蠶 tʃʰam2 蠻 man2 血 hyt8 -行 hɐŋ2 罪~,品~ -行 hɔŋ2 銀~ +行 hɐŋ2 罪~,品~ +行 hɔŋ2 銀~ 衍 jin4 術 ʃɐt9 街 kai1 @@ -3295,7 +3295,7 @@ 袍 pʰou2 袒 tʰan3 袖 tʃɐu6 -被 pʰi4 棉~ +被 pʰi4 棉~ 袱 fok9 裁 tʃʰɔi2 裂 lit9 @@ -3324,23 +3324,23 @@ 襯 tʃʰɐn5 襲 tʃɐp9 西 nɐi1 -要 jiu5 想~ -要 jiu1 ~求 +要 jiu1 ~求 +要 jiu5 想~ 覃 tʃʰɐm2 覆 fok7 見 kin5 規 kʰuɐi1 覓 mek9 視 ʃi6 -親 tʃʰɐn1 母~ -親 tʃʰɐn5 ~家 -覺 kʰœk8 發~ -覺 kɛu5 睡~ +親 tʃʰɐn5 ~家 +親 tʃʰɐn1 母~ +覺 kʰœk8 發~ +覺 kɛu5 睡~ 覽 lam4 -觀 kun1 參~ -觀 kun5 寺~ +觀 kun1 參~ +觀 kun5 寺~ 角 kɔk8 -解 kai3 ~放,姓~,了~,押~ +解 kai3 ~放,姓~,了~,押~ 觸 tʃok7 言 jin2 訂 teŋ6 @@ -3386,15 +3386,15 @@ 誣 mu1 誤 ŋ̍6 誦 tʃoŋ6 -說 ʃyt8 遊~,小~ +說 ʃyt8 遊~,小~ 誰 ʃui2 課 fɔ5 誼 ȵi2 -調 tiu2 協~,~查 +調 tiu2 協~,~查 談 tʰam2 請 tʃʰeŋ3 諒 lœŋ6 -論 lɐn2 ~語,議~ +論 lɐn2 ~語,議~ 諜 tip9 諦 tɐi5 諧 hai2 @@ -3431,7 +3431,7 @@ 讀 fɐu2 讀 tok9 變 pin5 -讎 tʃʰɐu2 恩~ +讎 tʃʰɐu2 恩~ 讒 tʃʰan2 讓 ȵœŋ6 谷 kok7 @@ -3443,8 +3443,8 @@ 豎 ʃy6 豐 foŋ1 豔 him2 -豚 tɐn2 海~,魚~ -豚 tok7 ~底 +豚 tok7 ~底 +豚 tɐn2 海~,魚~ 象 tʃœŋ6 豪 hou2 豫 hy6 @@ -3493,7 +3493,7 @@ 賬 tʃœŋ5 賭 tu3 賴 lai6 -賺 tʃan2 (欺騙),~錢 +賺 tʃan2 (欺騙),~錢 購 kɐu5 賽 ʃai5 贅 tʃui6 @@ -3521,7 +3521,7 @@ 足 tʃok7 趴 pʰa1 趾 tʃi3 -跌 tit8 ~交 +跌 tit8 ~交 跑 pʰau3 跛 pɐi1 距 kʰy4 @@ -3558,8 +3558,8 @@ 躲 tɔ3 躺 tʰɔŋ3 軀 kʰy1 -車 tʃʰɛ1 單~ -車 ky1 ~馬炮 +車 ky1 ~馬炮 +車 tʃʰɛ1 單~ 軋 at8 軌 kuɐi3 軍 kuɐn1 @@ -3568,7 +3568,7 @@ 軟 ȵyn4 軸 tʃok9 較 kau3 -載 tʃɔi5 年~,滿~ +載 tʃɔi5 年~,滿~ 輔 pu3 輕 hɛŋ1 輛 lœŋ3 @@ -3577,19 +3577,19 @@ 輩 pui5 輪 lɐn2 輯 tʃʰɐp7 -輸 ʃy1 賭~,運~ +輸 ʃy1 賭~,運~ 輻 fok7 轄 hap9 轅 hyn2 轆 lok7 -轉 tʃyn3 運~ -轉 tʃyn5 ~動 +轉 tʃyn5 ~動 +轉 tʃyn3 運~ 轍 tʃʰit8 轎 kʰiu2 轟 kuɐŋ1 辛 ɬɐn1 辜 ku1 -辟 pʰek7 復~ +辟 pʰek7 復~ 辣 lat9 辦 pan5 辨 pan2 @@ -3639,9 +3639,9 @@ 遇 jy2 遊 jɐu2 運 wɐn6 -遍 pʰin5 一~ -遍 pin5 ~地 -過 kɔ5 太~,記~ +遍 pin5 ~地 +遍 pʰin5 一~ +過 kɔ5 太~,記~ 遐 ha2 道 tou2 達 tat9 @@ -3667,7 +3667,7 @@ 邀 jiu1 邁 mai6 邃 ɬui2 -還 wan2 歸~,~是 +還 wan2 歸~,~是 邊 pin1 邋 lat9 邏 lɔ2 @@ -3677,7 +3677,7 @@ 邪 tʃʰɛ2 邱 jɐu1 邵 ʃiu2 -郁 jok7 姓~ +郁 jok7 姓~ 郊 kau1 郎 lɔŋ2 郝 hak8 @@ -3685,7 +3685,7 @@ 部 pu6 郭 kɔk8 郵 jɐu2 -都 tu1 首~,全~ +都 tu1 首~,全~ 鄂 ŋɔk9 鄉 hœŋ1 鄒 tʃɐu1 @@ -3703,8 +3703,8 @@ 酪 lɔk8 酬 tʃʰɐu2 酵 hau1 -酷 hou6 冷~ -酷 hou2 很~ +酷 hou6 冷~ +酷 hou2 很~ 酸 ɬyn1 醃 jip8 醇 ʃɐn2 @@ -3720,11 +3720,11 @@ 采 tʃʰɔi3 釉 jɐu2 釋 ɬek7 -重 tʃʰoŋ4 輕~ -重 tʃʰoŋ2 雙~ +重 tʃʰoŋ4 輕~ +重 tʃʰoŋ2 雙~ 野 jɛ4 -量 lœŋ6 數~ -量 lœŋ2 測~ +量 lœŋ6 數~ +量 lœŋ2 測~ 金 kɐm1 釘 tɛŋ1 釜 fu3 @@ -3757,11 +3757,11 @@ 鋒 foŋ1 鋤 tʃʰɔ2 鋤 tʃap9 -鋪 pʰu1 床~ -鋪 pʰu5 店~ +鋪 pʰu1 床~ +鋪 pʰu5 店~ 鋸 ky5 -鋼 kɔŋ1 ~鐵 -鋼 kɔŋ5 ~一~(菜刀) +鋼 kɔŋ1 ~鐵 +鋼 kɔŋ5 ~一~(菜刀) 錄 lok9 錐 tʃui1 錘 tʃʰui2 @@ -3772,7 +3772,7 @@ 錨 nau2 錫 ɬɛk8 錮 ku5 -錯 tʃʰɔ5 寫~,交~ +錯 tʃʰɔ5 寫~,交~ 錳 maŋ3 錶 piu1 鍊 lin2 @@ -3808,13 +3808,13 @@ 鑲 ɬœŋ1 鑷 nɛp9 鑼 lɔ2 -鑽 tʃyn5 電~ -鑽 tʃyn1 ~研 -鑾 lyn2 金~殿 -鑿 tʃɔk9 開~,穿~附會 +鑽 tʃyn1 ~研 +鑽 tʃyn5 電~ +鑾 lyn2 金~殿 +鑿 tʃɔk9 開~,穿~附會 鑱 tʃʰam3 -長 tʃœŋ3 生~ -長 tʃʰœŋ2 短~ +長 tʃœŋ3 生~ +長 tʃʰœŋ2 短~ 門 mun2 閂 ʃan1 閃 ʃim3 @@ -3822,11 +3822,11 @@ 開 hɔi1 閏 ȵɐn6 閑 han2 -間 kɛn1 中~ -間 kan5 ~隔 +間 kan5 ~隔 +間 kɛn1 中~ 閘 tʃap9 閣 kɔk8 -閥 fat9 軍~,~門 +閥 fat9 軍~,~門 閨 kuɐi1 閩 mɐn4 閪 hɐi1 女陰 @@ -3840,17 +3840,17 @@ 闖 tʃʰɔŋ3 關 kuan1 關 kuɛn5 -闢 pʰek7 開~ +闢 pʰek7 開~ 阮 jyn3 防 fɔŋ2 阻 tʃɔ3 -阿 ɔ1 ~膠 -阿 a5 ~哥 +阿 ɔ1 ~膠 +阿 a5 ~哥 陀 tʰɔ2 附 fu6 陋 lɐu2 陌 mɐk9 -降 kɔŋ5 下~,投~ +降 kɔŋ5 下~,投~ 限 han2 陛 pɐi6 陝 ʃim3 @@ -3865,7 +3865,7 @@ 陵 leŋ2 陶 tʰou2 陷 hɔm2 -陸 lok9 大~,姓~ +陸 lok9 大~,姓~ 陽 jœŋ2 隆 loŋ2 隊 tui6 @@ -3894,8 +3894,8 @@ 雛 tʃʰy2 雜 tʃap9 雞 kɐi1 -離 li2 別~,距~ -難 nan6 困~,患~ +離 li2 別~,距~ +難 nan6 困~,患~ 雨 hy4 雪 ɬyt8 雲 wɐn2 @@ -3909,12 +3909,12 @@ 霍 kʰɔk8 霎 ɬap8 霏 fi1 -霓 ŋɐi2 ~虹 +霓 ŋɐi2 ~虹 霖 lɐm2 霜 ʃœŋ1 霞 ha2 霧 mu6 -露 lu6 顯~,~水 +露 lu6 顯~,~水 霸 pa5 霹 pʰek7 靂 lek7 @@ -3935,7 +3935,7 @@ 鞍 ɔn1 鞏 koŋ3 鞘 lu2 -鞘 tʃʰiu5 鞭~,刀~ +鞘 tʃʰiu5 鞭~,刀~ 鞠 kʰok7 鞦 tʃʰɐu1 鞭 pin1 @@ -3955,7 +3955,7 @@ 頃 kʰeŋ3 項 hɔŋ4 順 ʃɐn6 -須 ɬy1 必~ +須 ɬy1 必~ 頌 tʃoŋ6 預 hy6 頑 wan2 @@ -3992,7 +3992,7 @@ 飢 ki1 飩 tʰɐn1 飯 fan6 -飲 jɐm3 ~酒,~馬 +飲 jɐm3 ~酒,~馬 飼 tʃʰi2 飽 pɛu3 飾 ɬek7 @@ -4023,22 +4023,22 @@ 香 hœŋ1 馨 heŋ1 馮 foŋ2 -馱 tʰɔ2 ~起,~運(貨物) +馱 tʰɔ2 ~起,~運(貨物) 馳 tʃʰi2 馴 wɐn5 駁 pɔk8 駐 tʃy5 駒 kʰy1 駕 ka5 -駙 fu6 ~馬 +駙 fu6 ~馬 駛 ʃɐi3 駝 tʰɔ2 -駭 hai4 驚~ +駭 hai4 驚~ 駱 lɔk8 駿 tʃɐn5 騎 kʰɛ2 騙 pʰin5 -騮 lɐu1 馬~:猴子 +騮 lɐu1 馬~:猴子 騰 tʰɐŋ2 騷 ɬou1 騾 lɔ2 @@ -4050,7 +4050,7 @@ 驟 tʃɐu6 驢 lu2 骨 kuɐt7 -骸 hai2 骨~ +骸 hai2 骨~ 髀 pi3 髏 lɐu4 髒 tʃɔŋ1 @@ -4059,14 +4059,14 @@ 高 kou1 髮 fat8 髻 kɐi5 -鬃 tʃoŋ1 豬~ +鬃 tʃoŋ1 豬~ 鬆 ɬoŋ1 鬍 hu2 -鬚 ɬu1 鬍~ +鬚 ɬu1 鬍~ 鬢 pɐn5 鬥 tɐu5 -鬧 nau2 熱~ -鬱 wɐt7 憂~ +鬧 nau2 熱~ +鬱 wɐt7 憂~ 鬼 kuɐi3 魁 kʰuɐi1 魂 wɐn2 @@ -4093,7 +4093,7 @@ 鰱 lin2 鱉 pit8 鱗 lɐn2 -鳥 niu4 禽~ +鳥 niu4 禽~ 鳩 ku1 鳩 kɐu1 鳳 foŋ6 @@ -4137,7 +4137,7 @@ 麪 min2 麴 kʰok7 麵 min2 -麻 ma2 黃~,~瘋 +麻 ma2 黃~,~瘋 麼 mɔ1 麾 fɐi1 黃 wɔŋ2 @@ -4149,7 +4149,7 @@ 默 mɐk9 點 tim3 黨 tɔŋ3 -黴 mui2 發~ +黴 mui2 發~ 鼎 teŋ3 鼓 ku3 鼠 ʃy3 @@ -4158,7 +4158,7 @@ 齊 tʃʰɐi2 齋 tʃai1 齒 tʃʰi3 -齡 leŋ2 年~ +齡 leŋ2 年~ 齪 tʃʰɔk8 齶 ŋɔk9 龍 loŋ2 diff --git "a/tools/tables/output/\346\254\275\345\267\236\346\235\261\345\240\264.tsv" "b/tools/tables/output/\346\254\275\345\267\236\346\235\261\345\240\264.tsv" index 7f575007..daa34945 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\254\275\345\267\236\346\235\261\345\240\264.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\254\275\345\267\236\346\235\261\345\240\264.tsv" @@ -1,6 +1,7 @@ #漢字 音標 解釋 □ pɐu5 ~牙(龅牙) □ ɬat7 ~(蟑螂) +□ mɐk7 ~掐菜 □ kʰɐn2 不平整,刀卷了刃 □ mɐi1 削 □ na1 动,粘 @@ -8,10 +9,10 @@ □ hɐt7 吃 □ ŋaŋ2 呆傻 □ ȵɐi2 嚼 -□ mau1 塘~,蜻蜓 +□ mau1 塘~,蜻蜓 □ lɐp7 套上 □ hɐi1 女阴 -□ ȵɛ1 小的意思(~鸡) +□ ȵɛ1 小的意思(~鸡) □ iɐi5 形,差劲 □ ȵap8 手痒 □ ɬa3 撒 @@ -29,7 +30,6 @@ □ ȵɐi3 踩 □ nɐm5 软、熟烂 □ kʰo1 量词(一~树) -□ mɐk7 ~掐菜 䉲 mit9 一 ɐt7 丁 tɐn1 @@ -37,8 +37,8 @@ 万 man5 丈 tʃaŋ2 三 ɬam1 -上 ʃɛŋ5 ~山 -下 ha5 底~ +上 ʃɛŋ5 ~山 +下 ha5 底~ 不 pɐt7 与 u3 丐 kʰui2 @@ -57,19 +57,19 @@ 丟 tiu1 兩 lɛŋ3 嚴 nim5 -喪 ɬaŋ1 婚~ -喪 ɬaŋ2 ~失 +喪 ɬaŋ2 ~失 +喪 ɬaŋ1 婚~ 个 ko2 丫 a1 -中 tʃoŋ1 当~ -中 tʃoŋ2 打~ +中 tʃoŋ1 当~ +中 tʃoŋ2 打~ 丰 foŋ1 串 tʃʰun2 臨 lɐm2 丸 un2 丹 tan1 -爲 uɐi5 行~ -爲 uɐi5 ~了 +爲 uɐi5 ~了 +爲 uɐi5 行~ 主 tʃu3 丽 li5 舉 ku3 @@ -82,17 +82,17 @@ 乍 tʃa2 乎 fu1 乏 fat9 -樂 lak8 快~ -樂 lak8 音~ +樂 lak8 快~ +樂 lak8 音~ 喬 kʰiu2 乖 kuai1 -乘 ʃɐn5 万~(之国) -乘 ʃɐn2 ~法 +乘 ʃɐn2 ~法 +乘 ʃɐn5 万~(之国) 乙 it7 乜 mɛ2 九 kɐu3 乞 hɐt7 -也 iɛ3 ~是 +也 iɛ3 ~是 習 tʃʰɐp9 鄉 hɛŋ1 書 ʃu1 @@ -105,8 +105,8 @@ 爭 tʃɛŋ1 事 ʃi5 二 ȵi5 -于 u1 姓~ -于 u2 终~ +于 u1 姓~ +于 u2 终~ 虧 kʰuɐi1 雲 uɐn2 互 fu5 @@ -125,24 +125,24 @@ 京 kɐn1 亭 tʰɐn2 亮 lɛŋ5 -親 tʃʰɐn1 母~ -親 tʃʰɐn2 ~家 +親 tʃʰɐn2 ~家 +親 tʃʰɐn1 母~ 人 ȵɐn2 什 ʃɐp9 仁 ȵɐn2 僅 kɐn3 仆 pok9 -仇 kʰɐu2 姓~ -仇 tʃʰɐu2 恩~ +仇 kʰɐu2 姓~ +仇 tʃʰɐu2 恩~ 今 kɐm1 介 kai2 仍 iɐn2 -从 tʃʰoŋ2 跟~ +从 tʃʰoŋ2 跟~ 仑 lun5 倉 tʃʰaŋ1 仕 ʃi5 他 tʰa1 -仗 tʃaŋ2 打~ +仗 tʃaŋ2 打~ 付 fu5 仙 ɬin1 代 tʰui5 @@ -150,14 +150,14 @@ 以 i3 儀 i2 仰 iɛŋ3 -仲 tʃoŋ2 伯~ +仲 tʃoŋ2 伯~ 仲 tʃoŋ5 还/再 件 kʰin5 價 ka2 -任 ȵɐm5 姓~ -任 ȵɐm5 责~ +任 ȵɐm5 姓~ +任 ȵɐm5 责~ 份 fɐn5 -仿 foŋ3 模~ +仿 foŋ3 模~ 企 kʰi3 伊 i1 伍 ŋ̍3 @@ -167,11 +167,11 @@ 衆 tʃʰoŋ5 優 iɐu1 伙 fo3 -會 ui5 开~ +會 ui5 开~ 傘 ɬan3 偉 uɐi3 -傳 tʃʰun2 流~ -傳 tʃun2 ~记 +傳 tʃun2 ~记 +傳 tʃʰun2 流~ 傷 ʃɛŋ1 倫 lɐn2 僞 ŋɐi3 @@ -191,10 +191,10 @@ 體 tʰɐi3 何 ho2 佘 ʃɛ2 -余 u2 多~ -余 u2 姓~ +余 u2 多~ +余 u2 姓~ 佛 fɐt9 -作 tʃak8 工~ +作 tʃak8 工~ 佞 lɐn2 你 ni3 佢 ku2 @@ -203,28 +203,28 @@ 佬 lɐu3 佯 iɛŋ2 佳 kai1 -使 ʃi3 大~ -使 ʃɐi3 好~ -侃 hun3 调~ +使 ʃi3 大~ +使 ʃɐi3 好~ +侃 hun3 调~ 侄 tʃʰɐt9 侈 tʃʰi3 例 lɐi5 侍 tʃʰi5 侗 toŋ5 -供 koŋ2 上~ -供 koŋ1 ~应 +供 koŋ1 ~应 +供 koŋ2 上~ 依 i1 侣 lu3 僥 hiu3 偵 tʃɐn1 -側 tʃʰɐt7 两~ +側 tʃʰɐt7 两~ 僑 kʰiu2 儂 noŋ2 侮 mu3 侯 hɐu2 侵 tʃʰɐm1 -便 pʰin5 方~ -便 pʰin2 ~宜 +便 pʰin2 ~宜 +便 pʰin5 方~ 促 tʃʰok7 俄 ŋo2 俅 kʰɐu2 @@ -244,8 +244,8 @@ 俱 ku2 俸 foŋ2 倍 pʰui5 -倒 tɐu2 ~挂 -倒 tɐu3 ~塌 +倒 tɐu2 ~挂 +倒 tɐu3 ~塌 倔 kʰuɐt9 倘 tʰaŋ3 候 hɐu5 @@ -258,13 +258,13 @@ 債 tʃai2 值 tʃʰɐt9 傾 kʰɛŋ1 -假 ka2 放~ -假 ka3 真~ +假 ka2 放~ +假 ka3 真~ 偈 kʰɐn2 偎 uɐi5 偏 pʰin1 偕 hai2 -做 tʃu2 ~工 +做 tʃu2 ~工 停 tʰɐn2 健 kin2 偶 ŋɐu3 @@ -283,7 +283,7 @@ 僻 pʰɐt7 儒 u2 儡 lui3 -兒 ȵi2 幼~ +兒 ȵi2 幼~ 允 uɐn3 元 un2 兄 fɐn1 @@ -305,8 +305,8 @@ 蘭 lan2 共 kʰoŋ5 關 kuan1 -興 hɐn1 时~ -興 hɐn2 高~ +興 hɐn1 时~ +興 hɐn2 高~ 兵 pɐn1 其 kʰi2 具 ku2 @@ -326,14 +326,14 @@ 冚 kʰɐp7 軍 kuɐn1 農 noŋ2 -冠 kun2 夺~ -冠 kun1 衣~ +冠 kun2 夺~ +冠 kun1 衣~ 冤 un1 冥 mɐn2 冬 toŋ1 馮 foŋ2 冰 pɐn1 -冲 tʃʰoŋ1 ~水 +冲 tʃʰoŋ1 ~水 决 kʰut7 况 kʰoŋ5 冶 iɛ3 @@ -349,40 +349,40 @@ 減 kam3 湊 tʃʰɐu2 凝 nɐn2 -几 ki3 老~ -几 ki1 茶~ +几 ki3 老~ +几 ki1 茶~ 凡 fan2 鳳 foŋ2 凭 pʰaŋ2 -凭 pʰɐŋ2 依~ +凭 pʰɐŋ2 依~ 凰 uoŋ2 凳 taŋ2 -凶 hoŋ1 吉~ +凶 hoŋ1 吉~ 凹 nɐp7 出 tʃʰɐt7 擊 kɐt7 函 ham2 -鑿 tʃok9 开~ +鑿 tʃok9 开~ 刀 tɐu1 刁 tiu1 刃 ȵɐn5 -分 fɐn1 划~ -分 fɐn5 本~ -切 tʃʰit7 一~ +分 fɐn1 划~ +分 fɐn5 本~ +切 tʃʰit7 一~ 刊 hun1 刎 mɐn3 -划 uɛk8 ~拨 +划 uɛk8 ~拨 列 lit9 劉 lɐu2 則 tʃak7 剛 kaŋ1 -創 tʃʰaŋ2 ~造 +創 tʃʰaŋ2 ~造 初 tʃʰo1 刪 ʃan1 判 pʰun2 -刨 pʰau2 ~皮 +刨 pʰau2 ~皮 利 li2 -别 pit9 离~ +别 pit9 离~ 刮 kuat8 到 tɐu2 制 tʃɐi2 @@ -390,14 +390,14 @@ 券 kin3 刹 ʃat8 刺 tʃʰi2 -刻 hak7 时~ -刻 hak7 雕~ +刻 hak7 时~ +刻 hak7 雕~ 劊 uai5 剁 to2 劑 tʃɐi1 剃 tʰɐi2 -削 ɬɛk7 剥~ -削 ɬɛk7 ~皮 +削 ɬɛk7 ~皮 +削 ɬɛk7 剥~ 前 tʃʰin2 剮 kua3 劍 kim2 @@ -411,7 +411,7 @@ 副 fu2 割 kut8 剿 tʃiu3 -劈 pʰɐt7 ~柴 +劈 pʰɐt7 ~柴 劏 tʰaŋ1 力 lɐt9 勸 hin2 @@ -425,19 +425,19 @@ 努 nu3 劫 kip7 勵 li5 -勁 kɐn2 干~ +勁 kɐn2 干~ 勞 lɐu2 勢 ʃɐi2 勃 put9 勇 ioŋ3 勉 min3 勳 uɐn1 -勒 lak9 ~紧 -勒 lak9 ~索 +勒 lak9 ~紧 +勒 lak9 ~索 勘 hɐm1 募 mu5 勤 kʰɐn2 -勾 ŋɐu1 ~当 +勾 ŋɐu1 ~当 勿 mɐt9 勻 uɐn2 包 pau1 @@ -445,35 +445,35 @@ 匈 hoŋ1 化 fa2 北 pak7 -匙 ʃi2 汤~ +匙 ʃi2 汤~ 匠 tʃɛŋ2 匡 kʰoŋ1 匣 hap9 匪 fɐi3 匹 pʰɐt7 -區 kʰu1 专~ +區 kʰu1 专~ 醫 i1 匾 pin3 十 ʃɐp9 -千 tʃʰin1 万~ +千 tʃʰin1 万~ 升 ʃɐn1 午 ŋ̍3 半 pun2 -華 ua2 中~ -華 ua2 姓~ +華 ua2 中~ +華 ua2 姓~ 協 hip7 卑 pi1 -卒 tʃɐt7 兵~ -卒 tʃɐt7 生~(年) -單 ʃim2 姓~ -單 tan1 孤~ +卒 tʃɐt7 兵~ +卒 tʃɐt7 生~(年) +單 ʃim2 姓~ +單 tan1 孤~ 賣 mai5 南 nam2 博 pok7 -卜 pok7 占~ -卜 pok7 萝~ -占 tʃim1 ~卜 -占 tʃim2 ~领 +卜 pok7 占~ +卜 pok7 萝~ +占 tʃim1 ~卜 +占 tʃim2 ~领 卡 kʰa3 盧 lu2 卤 lu3 @@ -486,13 +486,13 @@ 卻 kʰɛk7 卵 lun3 卷 kin3 -卷 kʰun3 翻~ -卷 kun3 试~ +卷 kʰun3 翻~ +卷 kun3 试~ 卸 ɬɛ2 卿 hɐn1 廠 tʃʰoŋ3 廳 tʰɐn1 -历 lɐt9 日~ +历 lɐt9 日~ 厲 li5 壓 at7 廁 tʃʰi2 @@ -503,18 +503,18 @@ 厦 ha5 廚 tʃʰu2 厮 ɬi1 -去 hu2 除~ +去 hu2 除~ 縣 ȵun2 -参 ʃɐm1 人~ -参 tʃʰam1 ~加 +参 tʃʰam1 ~加 +参 ʃɐm1 人~ 又 iɐu5 叉 tʃʰa1 及 kʰɐp9 友 iɐu3 -雙 ʃoŋ1 一~ +雙 ʃoŋ1 一~ 反 fan3 -发 fat8 启~ -发 fat8 头~ +发 fat8 启~ +发 fat8 头~ 叔 ʃok7 取 tʃʰu3 受 ʃɐu5 @@ -527,34 +527,34 @@ 另 lɐn5 叨 tɐu1 叩 kʰɐu2 -只 tʃɐt7 一~ -只 tʃi3 不~ +只 tʃɐt7 一~ +只 tʃi3 不~ 叫 kiu2 -召 tʃʰiu5 号~ -召 tʃʰiu1 ~集 +召 tʃʰiu1 ~集 +召 tʃʰiu5 号~ 叮 tɐn1 可 ho3 台 tʰui2 右 iɐu5 葉 ip9 -號 hɐu5 编~ -號 hɐu2 ~叫 +號 hɐu2 ~叫 +號 hɐu5 编~ 司 ɬi1 嘆 tʰan2 叼 tiu1 吃 hɐt7 各 kok7 吆 iu1 -合 hɐp9 配~ -合 hɐp9 量词(非集~之~) +合 hɐp9 配~ +合 hɐp9 量词(非集~之~) 吉 kɐt7 吊 tiu2 同 tʰoŋ2 名 mɐn2 吏 li2 -吐 tʰu2 ~痰 +吐 tʰu2 ~痰 向 hɛŋ2 -嚇 hak7 惊~ +嚇 hak7 惊~ 吕 lu3 君 kuɐn1 吞 tʰɐn1 @@ -575,7 +575,7 @@ 吼 hɐu3 吾 ŋ̍2 呃 ŋɐi1 -呆 tai1 ~板 +呆 tai1 ~板 呈 tʃʰɐn2 告 kɐu1 嘔 ɐu3 @@ -588,17 +588,17 @@ 呼 fu1 命 mɐn5 咁 kɐm3 -和 ho2 ~泥 +和 ho2 ~泥 咎 kʰɐu5 咏 ioŋ3 -咐 fu5 吩~ +咐 fu5 吩~ 咒 tʃɐu2 咕 ku1 咖 ka2 嚨 loŋ2 嚀 nɐn2 咨 tʃi1 -咩 mɛ1 ~羊叫声 +咩 mɛ1 ~羊叫声 咪 mɐi1 咬 ŋau3 咸 ham2 @@ -641,13 +641,13 @@ 喂 uɐi2 喃 nam1 善 ʃun5 -喇 la3 ~嘛 +喇 la3 ~嘛 喉 hɐu2 喊 ham2 喘 tʃʰun3 喜 hi3 -喝 hut8 ~水 -喝 hut8 ~彩 +喝 hut8 ~水 +喝 hut8 ~彩 喧 ɬun1 噴 pʰɐn2 喻 iu2 @@ -691,15 +691,15 @@ 团 tʰun2 囤 tʰɐn2 園 un2 -困 kʰuɐn2 ~难 +困 kʰuɐn2 ~难 囱 tʰoŋ1 圍 uɐi2 固 ku2 國 kok7 圖 tʰu2 -圃 pʰu3 花~ +圃 pʰu3 花~ 圓 un2 -圈 kʰun1 猪~ +圈 kʰun1 猪~ 土 tʰu3 聖 ʃɐn2 在 tʃʰui5 @@ -715,7 +715,7 @@ 壞 uai5 坐 tʃʰo5 坑 hɛŋ1 -塊 fai2 一~(石头) +塊 fai2 一~(石头) 堅 kin1 坛 tʰam2 坛 tʰan2 @@ -746,8 +746,8 @@ 城 ʃɐn2 埔 pʰu2 域 uɛk9 -埠 pʰu5 商~ -埠 pu2 ~头 +埠 pu2 ~头 +埠 pʰu5 商~ 培 pʰui2 基 ki1 堂 tʰaŋ2 @@ -762,7 +762,7 @@ 塑 ɬok7 塔 tʰap8 塘 tʰaŋ2 -塞 ɬak7 堵~ +塞 ɬak7 堵~ 填 tʰin2 塳 pʰoŋ5 塾 ʃok9 @@ -782,20 +782,20 @@ 聲 ʃɐn1 殼 hak8 壺 fu2 -處 tʃʰu2 到~ -處 tʃʰu3 相~ +處 tʃʰu2 到~ +處 tʃʰu3 相~ 備 pʰi5 -复 fok7 恢~ -夏 ha5 姓~ -夏 ha5 春~ +复 fok7 恢~ +夏 ha5 姓~ +夏 ha5 春~ 夕 tʃʰɐt9 外 uai2 夙 ɬok7 多 to1 夜 iɛ5 够 kɐu2 -大 tʰai5 老~ -大 tai2 ~夫 +大 tai2 ~夫 +大 tʰai5 老~ 天 tʰin1 太 tʰai2 夫 fu1 @@ -805,9 +805,9 @@ 頭 tʰɐu2 夷 i2 夸 kʰua1 -夾 kip9 ~板 +夾 kip9 ~板 奪 tut7 -奇 kʰi2 ~怪 +奇 kʰi2 ~怪 奈 nui2 奉 foŋ2 奮 fɐn5 @@ -828,8 +828,8 @@ 奶 nai3 奸 kan1 她 tʰa1 -好 hɐu2 喜~ -好 hɐu3 良~ +好 hɐu2 喜~ +好 hɐu3 良~ 如 iu2 妃 fi1 妄 moŋ5 @@ -854,8 +854,8 @@ 委 uɐi3 姍 ʃan1 姚 iu2 -姜 kɛŋ1 姓~ -姜 kɛŋ1 生~ +姜 kɛŋ1 姓~ +姜 kɛŋ1 生~ 姥 lɐu3 姨 i2 姻 iɐn1 @@ -913,9 +913,9 @@ 孳 tʃi1 孵 fu1 孽 nip9 -寧 nɐn2 安~ -寧 nɐn2 ~可 -它 tʰa1 ~们 +寧 nɐn2 ~可 +寧 nɐn2 安~ +它 tʰa1 ~们 宅 tʃak9 宇 u3 守 ʃɐu3 @@ -947,8 +947,8 @@ 容 ioŋ2 寬 fun1 賓 pɐn1 -宿 ɬok7 星~ -宿 ɬok7 ~舍 +宿 ɬok7 ~舍 +宿 ɬok7 星~ 寂 tʃɐt9 寄 ki2 寅 iɐn2 @@ -970,14 +970,14 @@ 導 tʰɐu5 壽 ʃɐu5 封 foŋ1 -射 ʃɛ5 放~ -將 tʃɛŋ2 大~ -將 tʃɛŋ1 ~来 +射 ʃɛ5 放~ +將 tʃɛŋ1 ~来 +將 tʃɛŋ2 大~ 尉 uɐi5 尊 tʃun1 小 ɬiu3 -少 ʃiu3 多~ -少 ʃiu5 年~ +少 ʃiu3 多~ +少 ʃiu5 年~ 尔 ni3 尖 tʃim1 尘 tʃʰɐn2 @@ -989,12 +989,12 @@ 尷 kam1 屍 ʃi1 尹 uɐn3 -尺 tʃʰɐt7 ~寸 +尺 tʃʰɐt7 ~寸 尼 nɐi2 -尽 tʃɐn5 耗~ -尽 tʃɐn5 ~管 +尽 tʃɐn5 ~管 +尽 tʃɐn5 耗~ 尾 mi3 -尿 ɬui2 撒~ +尿 ɬui2 撒~ 局 kʰok9 屁 pʰi2 層 tʃʰaŋ2 @@ -1011,7 +1011,7 @@ 展 tʃin3 屙 o1 屬 ʃok9 -屬 ʃok9 连~ +屬 ʃok9 连~ 屠 tʰu2 屢 lɐu3 履 li3 @@ -1027,8 +1027,8 @@ 島 tɐu3 岩 ŋam2 岭 lɐn3 -岳 ŋak8 五~ -岳 ŋak8 ~飞 +岳 ŋak8 ~飞 +岳 ŋak8 五~ 岸 ŋun2 峙 tʃʰi2 峽 hip9 @@ -1053,9 +1053,9 @@ 巨 kʰu5 鞏 koŋ3 巫 mu1 -差 tʃʰai1 出~ -差 tʃʰi1 参~ -差 tʃʰa1 ~别 +差 tʃʰa1 ~别 +差 tʃʰai1 出~ +差 tʃʰi1 参~ 己 ki3 已 i3 巳 tʃʰi5 @@ -1071,8 +1071,8 @@ 希 hi1 帳 tʃɛŋ2 帕 pʰɛk7 -帖 tʰip7 字~ -帖 tʰip7 请~ +帖 tʰip7 字~ +帖 tʰip7 请~ 帘 lim2 帛 pʰɛk7 帝 tɐi2 @@ -1087,11 +1087,11 @@ 幔 man5 幕 mok7 幡 fan1 -干 kun2 骨~ -干 kun1 ~燥 +干 kun1 ~燥 +干 kun2 骨~ 平 pʰɐn2 年 nin2 -并 pɐn2 合~ +并 pɐn2 合~ 幸 hɐn2 幻 uan5 幼 iɐu2 @@ -1104,7 +1104,7 @@ 序 tʃʰui5 廬 lu2 庫 kʰu2 -應 ɐn5 ~当 +應 ɐn5 ~当 底 tɐi3 店 tim2 廟 miu5 @@ -1144,13 +1144,13 @@ 弧 fu2 彎 uan1 弱 iɛk9 -彈 tʰan5 子~ -彈 tʰan2 ~琴 -强 kʰɛŋ3 勉~ -强 kʰɛŋ2 坚~ +彈 tʰan2 ~琴 +彈 tʰan5 子~ +强 kʰɛŋ3 勉~ +强 kʰɛŋ2 坚~ 歸 kuɐi1 -當 taŋ2 妥~ -當 taŋ1 应~ +當 taŋ2 妥~ +當 taŋ1 应~ 录 lok9 彗 ui5 彝 i2 @@ -1218,7 +1218,7 @@ 恍 foŋ3 恆 haŋ2 恕 ʃu2 -恙 iɛŋ5 无~ +恙 iɛŋ5 无~ 恢 fui1 恣 tʃi1 恤 ɬɐt7 @@ -1227,8 +1227,8 @@ 恭 koŋ1 息 ɬɐt7 懇 hɐn3 -恶 o2 厌~ -恶 ok7 ~心 +恶 ok7 ~心 +恶 o2 厌~ 惱 nɐu3 恿 ioŋ3 悄 tʃʰiu1 @@ -1304,8 +1304,8 @@ 戒 kai2 或 uɛk9 戰 tʃin2 -戚 tʃʰɐt7 亲~ -戚 tʃʰɐt7 姓~ +戚 tʃʰɐt7 亲~ +戚 tʃʰɐt7 姓~ 戟 kɐt7 截 tʃit9 戳 tʃʰok7 @@ -1317,8 +1317,8 @@ 扇 ʃin2 手 ʃɐu3 才 tʃʰui2 -扎 tʃat7 捆~ -扎 tʃat7 针~ +扎 tʃat7 捆~ +扎 tʃat7 针~ 扑 pʰok7 扒 pʰa2 打 ta3 @@ -1340,15 +1340,15 @@ 承 ʃɐn2 技 kʰi5 抄 tʃʰau1 -把 pa2 刀~ -把 pa3 ~握 +把 pa3 ~握 +把 pa2 刀~ 抓 tʃa1 投 tʰɐu2 抖 tɐu3 抗 kʰaŋ2 -折 tʃit7 挫~ -折 tʃit7 ~叠 -折 ʃit9 ~本 +折 tʃit7 ~叠 +折 ʃit9 ~本 +折 tʃit7 挫~ 撫 fu3 抛 pʰau1 摳 kʰɐu1 @@ -1359,13 +1359,13 @@ 抬 tʰui2 抱 pʰɐu5 抵 tɐi3 -抹 mat8 ~布 +抹 mat8 ~布 押 ap8 抽 tʃʰɐu1 抿 mɐn3 拄 tʃʰu3 -擔 tam1 承~ -擔 tam2 重~ +擔 tam1 承~ +擔 tam2 重~ 拆 tʃʰɛk8 拇 mu3 拈 nim1 @@ -1386,15 +1386,15 @@ 擁 ioŋ1 攔 lan2 撥 put9 -擇 tʃak9 选~ -擇 tʃɛk8 ~菜(挑拣可吃) +擇 tʃɛk8 ~菜(挑拣可吃) +擇 tʃak9 选~ 括 kuat7 拯 tʃɐn3 拱 koŋ3 拳 kʰun2 拴 ʃun1 拷 hau1 -拼 pʰɐn1 ~命 +拼 pʰɐn1 ~命 拾 ʃɐp9 拿 ȵa2 持 tʃʰi2 @@ -1402,17 +1402,17 @@ 指 tʃi3 按 un2 挎 kʰua1 -挑 tʰiu1 肩~ -挑 tʰiu3 ~战 +挑 tʰiu3 ~战 +挑 tʰiu1 肩~ 挖 uat7 -挾 kip9 一~菜 -撓 nɐu2 阻~ +挾 kip9 一~菜 +撓 nɐu2 阻~ 擋 taŋ3 掙 tʃɛŋ1 擠 tʃɐi1 揮 fi1 -挨 ai1 ~近 -挨 ŋai5 ~打 +挨 ai1 ~近 +挨 ŋai5 ~打 挪 no2 挫 tʃʰo5 振 tʃɐn2 @@ -1445,7 +1445,7 @@ 掌 tʃɛŋ3 掏 tʰɐu1 排 pʰai2 -掘 kʰuɐt7 挖~ +掘 kʰuɐt7 挖~ 掠 lɛk9 探 tʰam2 接 tʃip7 @@ -1491,11 +1491,11 @@ 摧 tʃʰui1 摩 mo2 摸 mo1 -撇 pʰit7 ~开 -撇 pʰit7 ~捺 +撇 pʰit7 ~开 +撇 pʰit7 ~捺 撑 tʃʰɛŋ1 -撒 ɬat7 ~种 -撒 ɬat7 ~手 +撒 ɬat7 ~种 +撒 ɬat7 ~手 撕 ɬi1 撞 tʃoŋ5 撤 tʃʰit7 @@ -1528,17 +1528,17 @@ 敏 mɐn3 救 kɐu2 敖 ŋɐu2 -教 kau2 ~书 +教 kau2 ~书 斂 lim3 敝 pʰi5 敞 tʃʰoŋ2 敢 kɐm3 -散 ɬan3 松~ -散 ɬan2 解~ +散 ɬan3 松~ +散 ɬan2 解~ 敦 tɐn1 敬 kɐn2 -數 ɬu2 ~次 -數 ɬu3 ~钱 +數 ɬu2 ~次 +數 ɬu3 ~钱 敲 hau1 整 tʃɐn3 敷 fu1 @@ -1546,8 +1546,8 @@ 斋 tʃai1 斌 pɐn1 斑 pan1 -斗 tɐu2 争~ -斗 tɐu3 北~ +斗 tɐu2 争~ +斗 tɐu3 北~ 料 liu5 斜 tʃʰɛ2 斟 tʃɐm1 @@ -1562,7 +1562,7 @@ 施 ʃi1 旁 pʰoŋ2 旅 lu3 -旋 tʃʰun2 ~风 +旋 tʃʰun2 ~风 族 tʃʰok9 旗 kʰi2 無 mu5 @@ -1582,9 +1582,9 @@ 昆 kʰuɐn1 昌 tʃʰɛŋ1 明 mɐn2 -昏 uɐn1 ~迷 -易 ɐt9 交~ -易 i5 容~ +昏 uɐn1 ~迷 +易 ɐt9 交~ +易 i5 容~ 昔 ɬɐt7 星 ɬɐn1 映 ɐn3 @@ -1597,7 +1597,7 @@ 晝 tʃɐu2 顯 hin3 晁 tʃʰiu5 -晃 foŋ5 ~眼 +晃 foŋ5 ~眼 晉 tʃɐn2 晌 hɛŋ3 晏 an2 @@ -1623,14 +1623,14 @@ 曙 ʃu3 曝 pɐu5 曰 ut9 -曲 kʰok7 歌~ -曲 kʰok7 ~折 -更 kɐŋ1 ~换 -更 kɐŋ2 ~加 +曲 kʰok7 ~折 +曲 kʰok7 歌~ +更 kɐŋ1 ~换 +更 kɐŋ2 ~加 曹 tʃʰɐu2 曼 man5 -曾 tʃaŋ1 姓~ -曾 tʃʰaŋ2 ~经 +曾 tʃʰaŋ2 ~经 +曾 tʃaŋ1 姓~ 替 tʰɐi2 最 tʃui2 月 ȵut7 @@ -1640,8 +1640,8 @@ 朔 ʃok7 朗 laŋ3 望 moŋ5 -朝 tʃiu1 今~ -朝 tʃʰiu1 清~ +朝 tʃiu1 今~ +朝 tʃʰiu1 清~ 期 kʰi1 朦 moŋ2 木 mok7 @@ -1650,16 +1650,16 @@ 本 pun3 札 tʃat7 术 ɬɐt9 -朱 tʃu1 姓~ -朱 tʃu1 ~砂 +朱 tʃu1 ~砂 +朱 tʃu1 姓~ 朴 pʰok9 朵 to3 機 ki1 殺 ʃat8 雜 tʃʰap9 權 kʰun2 -杆 kun1 旗~ -杆 kun3 笔~ +杆 kun1 旗~ +杆 kun3 笔~ 杈 tʃʰa1 杉 ʃam1 李 li3 @@ -1680,15 +1680,15 @@ 杳 miu3 杵 tʃʰu5 杷 pʰa2 -松 ɬoŋ1 放~ -松 tʃʰoŋ2 ~树 +松 tʃʰoŋ2 ~树 +松 ɬoŋ1 放~ 板 pan3 極 kʰɐt9 構 kɐu2 枇 pʰi2 枉 uoŋ5 析 ɬɐt7 -枕 tʃɐm3 ~头 +枕 tʃɐm3 ~头 林 lɐm2 枚 mui1 果 ko3 @@ -1724,8 +1724,8 @@ 栓 ʃun1 栖 tʃʰɐi1 栗 lɐt9 -校 kau2 学~ -校 kau2 ~对 +校 kau2 ~对 +校 kau2 学~ 株 tɐu1 樣 iɛŋ5 核 uɐt9 @@ -1808,8 +1808,8 @@ 槽 tʃʰɐu2 樊 fan2 樟 tʃɛŋ1 -模 mo1 劳~ -模 mu1 ~子 +模 mu1 ~子 +模 mo1 劳~ 櫻 ɐn1 樵 tʃʰiu2 樽 tʃɐn1 @@ -1834,8 +1834,8 @@ 歉 him2 歌 ko1 止 tʃi3 -正 tʃɐn1 ~月 -正 tʃɐn2 ~式 +正 tʃɐn1 ~月 +正 tʃɐn2 ~式 此 tʃʰi3 步 pʰu5 武 mu3 @@ -1900,10 +1900,10 @@ 沙 ʃa1 沛 pʰui2 溝 kɐu1 -沒 mut9 沉~ +沒 mut9 沉~ 漚 ɐu2 -瀝 lɐt9 ~青 -瀝 lɛk9 ~干 +瀝 lɐt9 ~青 +瀝 lɛk9 ~干 滄 tʃʰaŋ1 滬 fu2 沫 mut9 @@ -1916,17 +1916,17 @@ 沿 in2 泄 ɬit7 泉 tʃʰun2 -泊 pʰok8 湖~ +泊 pʰok8 湖~ 泌 pi2 法 fat7 泛 fan2 濘 nɐn2 泡 pʰau2 -波 po1 ~浪 -波 po1 ~鞋(球鞋) +波 po1 ~浪 +波 po1 ~鞋(球鞋) 泥 nɐi2 -注 tʃu2 ~解 -注 tʃu5 ~意 +注 tʃu2 ~解 +注 tʃu5 ~意 淚 lui5 泰 tʰai2 泱 iɛŋ1 @@ -1981,8 +1981,8 @@ 滌 tʰɐt9 潤 ȵɐn5 澗 kan2 -漲 tʃɛŋ2 ~大 -漲 tʃɛŋ3 ~水 +漲 tʃɛŋ2 ~大 +漲 tʃɛŋ3 ~水 涮 tʃʰat8 涯 ŋa5 液 iɛk9 @@ -2035,7 +2035,7 @@ 滋 tʃi1 滑 uat9 滔 tʰɐu1 -滗 pi2 ~米汤 +滗 pi2 ~米汤 滾 kuɐn5 滯 tʃɐi5 滿 mun3 @@ -2045,15 +2045,15 @@ 濱 pɐn1 灘 tʰan1 滴 tɐt7 -漂 pʰiu1 ~浮 -漂 pʰiu2 ~亮 -漂 pʰiu2 ~白 +漂 pʰiu1 ~浮 +漂 pʰiu2 ~亮 +漂 pʰiu2 ~白 漆 tʃʰɐt7 漉 lok9 漏 lɐu5 漓 li2 演 in3 -漠 mok7 沙~ +漠 mok7 沙~ 漩 ɬin2 漫 man5 漱 ɬu2 @@ -2064,7 +2064,7 @@ 潭 tʰam2 潮 tʃʰiu2 潲 ʃau2 -澄 tʃʰɐn2 ~清 +澄 tʃʰɐn2 ~清 澳 ɐu2 激 kɐt7 濛 moŋ2 @@ -2091,10 +2091,10 @@ 炬 ku2 炭 tʰan2 炮 pʰau2 -炸 tʃa2 爆~ +炸 tʃa2 爆~ 點 tim3 炼 lin5 -爍 lɛk7 闪~ +爍 lɛk7 闪~ 爛 lan5 烈 lit9 烊 iɛŋ2 @@ -2126,8 +2126,8 @@ 煌 uoŋ2 煎 tʃin1 煜 iok7 -煞 ʃat8 ~车 -煞 ʃat8 ~费苦心 +煞 ʃat8 ~车 +煞 ʃat8 ~费苦心 煤 mui2 照 tʃiu2 煨 uɐi1 @@ -2146,17 +2146,17 @@ 燃 in2 燎 liu2 燐 lɐn2 -燕 in2 姓~ -燕 in2 ~子 -燥 tʃʰɐu2 干~ +燕 in2 ~子 +燕 in2 姓~ +燥 tʃʰɐu2 干~ 爆 pɐu5 爪 tʃau3 爬 pʰa2 愛 ui2 爵 tʃʰɛk7 父 fu5 -爺 iɛ5 老~ -爺 iɛ1 阿~ +爺 iɛ5 老~ +爺 iɛ1 阿~ 爸 pa2 爹 tɛ1 爽 ʃaŋ3 @@ -2210,20 +2210,20 @@ 猩 ɬɐn1 豬 tʃu1 貓 miu1 -猬 uɐi5 刺~ +猬 uɐi5 刺~ 獻 hin2 猴 hɐu2 猾 uat9 猿 in2 -猿 un2 长臂~ +猿 un2 长臂~ 獗 kʰit7 玄 hin2 -率 ɬɐt7 ~领 +率 ɬɐt7 ~领 玉 ȵok9 王 uoŋ2 瑪 ma3 -玩 un3 游~ -玩 un3 ~弄 +玩 un3 ~弄 +玩 un3 游~ 玫 mui2 環 uan2 現 in5 @@ -2258,11 +2258,11 @@ 瓣 pʰan5 瓤 naŋ2 瓦 ŋa3 -瓮 uoŋ5 入~ +瓮 uoŋ5 入~ 甌 ɐu1 瓶 pʰɐn2 瓷 tʃʰi2 -甑 tʃɐn2 ~子 +甑 tʃɐn2 ~子 甘 kɐm1 甚 ʃɐm5 甜 tʰim2 @@ -2282,8 +2282,8 @@ 界 kai2 畏 uɐi5 留 lɐu2 -畜 tʃʰok7 ~生 -畜 tʃʰok7 ~牧 +畜 tʃʰok7 ~生 +畜 tʃʰok7 ~牧 略 lɛk9 畦 kʰuɐi2 番 fan1 @@ -2294,7 +2294,7 @@ 療 liu2 疚 kɐu1 疝 ʃan2 -瘧 ȵɛk9 ~疾 +瘧 ȵɛk9 ~疾 瘍 iɛŋ2 疤 pa1 疥 kai2 @@ -2303,7 +2303,7 @@ 瘋 foŋ1 疲 pʰi2 疵 tʃʰi2 -疸 tan3 黄~ +疸 tan3 黄~ 疹 tʃʰɐn3 疾 tʃɐt9 痂 ka1 @@ -2341,7 +2341,7 @@ 白 pʰɛk9 百 pɛk8 皂 tʃʰɐu5 -的 tɐt7 目~ +的 tɐt7 目~ 皆 kai1 皇 uoŋ2 皓 hɐu5 @@ -2361,22 +2361,22 @@ 盖 kui2 盜 tʰɐu5 盤 pʰun2 -盛 ʃɐn2 旺~ -盛 ʃɐn2 ~饭 +盛 ʃɐn2 ~饭 +盛 ʃɐn2 旺~ 盟 mɐn2 目 mok7 盯 tɐn1 盲 mɛŋ2 直 tʃʰɐt9 -相 ɬɛŋ1 互~ -相 ɬɛŋ2 长~ +相 ɬɛŋ1 互~ +相 ɬɛŋ2 长~ 盼 pʰan2 盾 tʰɐn5 -省 ʃɛŋ3 全~ -省 ɬɐn3 反~ +省 ʃɛŋ3 全~ +省 ɬɐn3 反~ 眉 mi2 -看 hun2 小~ -看 hun1 ~守 +看 hun1 ~守 +看 hun2 小~ 真 tʃɐn1 眠 min2 眨 ȵɐp7 @@ -2385,13 +2385,13 @@ 眶 kʰoŋ1 眷 kun2 眼 ŋan3 -着 tʃɛk7 ~衣 -着 tʃɛk9 ~落 +着 tʃɛk7 ~衣 +着 tʃɛk9 ~落 睜 tʃɛŋ1 睇 tʰɐi3 睛 tʃɐn1 睡 ʃui5 -督 tok7 总~ +督 tok7 总~ 睦 mok7 睬 tʃʰui3 睹 tu3 @@ -2406,7 +2406,7 @@ 瞻 tʃim1 瞿 kʰu5 矇 moŋ1 -矛 mau2 ~盾 +矛 mau2 ~盾 矢 ʃi3 矣 i3 知 tʃi1 @@ -2451,8 +2451,8 @@ 磁 tʃʰi2 磅 pʰoŋ2 磋 tʃʰo1 +磨 mo2 ~刀 磨 mo1 动作慢 -磨 mo2 ~刀 磷 lɐn2 磺 uoŋ2 礁 tʃʰiu1 @@ -2474,10 +2474,10 @@ 禱 tɐu3 禍 uo5 禀 pɐn3 -禁 kɐm2 ~止 +禁 kɐm2 ~止 禄 lok9 -禪 ʃim2 坐~ -禪 ʃim2 ~让 +禪 ʃim2 ~让 +禪 ʃim2 坐~ 福 fok7 禧 hi3 禹 i2 @@ -2490,8 +2490,8 @@ 秆 kun3 秉 pɐn3 秋 tʃʰɐu1 -種 tʃoŋ3 品~ -種 tʃoŋ2 耕~ +種 tʃoŋ3 品~ +種 tʃoŋ2 耕~ 科 fo1 秒 miu3 租 tʃu1 @@ -2500,7 +2500,7 @@ 秧 iɛŋ1 秩 tʰip9 積 tʃɐt7 -稱 tʃʰɐn1 相~ +稱 tʃʰɐn1 相~ 移 i2 穢 ui5 稀 hi1 @@ -2517,11 +2517,11 @@ 穴 iut7 究 kɐu2 窮 kʰoŋ2 -空 hoŋ1 天~ +空 hoŋ1 天~ 穿 tʃʰun1 突 tut9 -竊 tʃʰit7 偷~ -竊 tʃʰit7 盗~ +竊 tʃʰit7 偷~ +竊 tʃʰit7 盗~ 窄 tʃɛk8 竅 kʰiu2 窑 iu2 @@ -2531,7 +2531,7 @@ 窩 uo1 窺 kʰuɐi1 竇 tʰɐu5 -窿 loŋ1 窟~ +窿 loŋ1 窟~ 立 lɐp9 豎 ʃu2 站 tʃʰam5 @@ -2557,16 +2557,16 @@ 笨 pɐn5 第 tʰɐi2 箋 tʃin1 -籠 loŋ2 鸟~ -籠 loŋ3 ~箱 +籠 loŋ3 ~箱 +籠 loŋ2 鸟~ 等 taŋ3 筋 kɐn1 筏 fat9 筐 kʰoŋ1 筑 tʃʰok7 筒 tʰoŋ2 -答 tap7 回~ -答 tap7 ~应 +答 tap7 ~应 +答 tap7 回~ 策 tʃʰɛk8 篩 ʃai1 篩 ʃɐi1 @@ -2574,7 +2574,7 @@ 筵 in2 筷 fai2 籌 tʃʰɐu2 -签 tʃʰim1 抽~ +签 tʃʰim1 抽~ 簡 kan3 箍 kʰu1 箔 pʰok9 @@ -2598,7 +2598,7 @@ 簕 lɐt9 簧 uoŋ2 簪 tʃam1 -簸 po2 ~箕 +簸 po2 ~箕 簿 pʰu5 籍 tʃʰɐt9 米 mɐi3 @@ -2623,20 +2623,20 @@ 糕 kɐu1 糖 tʰaŋ2 糙 tʃʰɐu1 -糜 mi2 ~烂 +糜 mi2 ~烂 糟 tʃʰɐu2 糠 haŋ1 糯 no5 -系 hai2 关~ -系 ki2 ~鞋带 -系 hɐi5 ~统 +系 ki2 ~鞋带 +系 hɐi5 ~统 +系 hai2 关~ 素 ɬu2 -索 ɬok7 探~ -索 ɬok7 绳~ +索 ɬok7 探~ +索 ɬok7 绳~ 緊 kɐn3 紫 tʃi3 -累 lui3 积~ -累 lui5 连~ +累 lui3 积~ +累 lui5 连~ 紽 tʰo2 絮 ɬu2 繁 fan2 @@ -2644,7 +2644,7 @@ 糾 kiu1 紅 hoŋ2 紂 tʃʰɐu5 -約 ɛk7 预~ +約 ɛk7 预~ 級 kʰɐp7 紀 ki2 緯 uɐi3 @@ -2670,10 +2670,10 @@ 經 kɐn1 綁 poŋ3 絨 ioŋ2 -結 kit7 ~实 +結 kit7 ~实 繞 iu3 繪 ui5 -給 kʰɐp7 供~ +給 kʰɐp7 供~ 絡 lak8 絕 kit9 絞 kau3 @@ -2705,7 +2705,7 @@ 編 pʰin1 緣 un2 縛 fok9 -縫 foŋ2 裂~ +縫 foŋ2 裂~ 纏 tʃʰin2 繽 pɐn1 纓 ɐn1 @@ -2728,7 +2728,7 @@ 罪 tʃʰui5 置 tʃi2 署 ʃu2 -罾 tʃɐn1 鱼~ +罾 tʃɐn1 鱼~ 羊 iɛŋ2 美 mɐi3 羔 kɐu1 @@ -2740,7 +2740,7 @@ 羽 u3 翅 tʃʰi2 翎 lɐn2 -翔 hɛŋ2 飞~ +翔 hɛŋ2 飞~ 翹 kʰiu2 翠 tʃʰui2 翡 fi3 @@ -2803,8 +2803,8 @@ 胃 uɐi5 胄 tʃʰɐu5 膽 tam3 -背 pui2 后~ -背 pʰui5 ~书 +背 pʰui5 ~书 +背 pui2 后~ 胎 tʰui1 胚 pʰui1 胛 kap8 @@ -2816,7 +2816,7 @@ 胭 in1 胯 kʰua2 胰 i2 -胱 koŋ1 膀~ +胱 koŋ1 膀~ 膠 kau1 胸 hoŋ1 能 naŋ2 @@ -2825,7 +2825,7 @@ 脉 mɛk8 脊 tʃɐt7 脏 tʃaŋ1 -脏 tʃʰaŋ5 五~ +脏 tʃʰaŋ5 五~ 臍 tʃʰi2 腦 nɐu3 膿 noŋ2 @@ -2833,8 +2833,8 @@ 腳 kɛk7 脢 mui2 脬 pʰau1 -脯 pʰu3 果~ -脯 pʰu2 胸~ +脯 pʰu3 果~ +脯 pʰu2 胸~ 脫 tʰut7 腡 lo2 脷 li5 @@ -2881,8 +2881,8 @@ 舂 tʃʰoŋ1 舅 kʰɐu5 舌 ʃit9 -舍 ʃɛ2 宿~ -舍 ʃɛ3 ~得 +舍 ʃɛ3 ~得 +舍 ʃɛ2 宿~ 舒 ʃu1 舔 kʰim3 舜 ʃɐn5 @@ -2935,8 +2935,8 @@ 英 ɐn1 蘋 pʰɐn2 茂 mau5 -范 fan5 姓~ -范 fan5 模~ +范 fan5 姓~ +范 fan5 模~ 茄 kʰɛ2 茅 mau2 茉 mut9 @@ -2977,8 +2977,8 @@ 莫 mok7 蓮 lin2 萵 uo1 -获 uok7 收~ -获 uok9 ~得 +获 uok9 ~得 +获 uok7 收~ 瑩 iɐn2 鶯 ɐn1 莽 moŋ3 @@ -3004,8 +3004,8 @@ 薩 ɬat7 落 lak8 著 tʃu2 -葛 kut8 姓~ -葛 kut8 ~麻 +葛 kut8 ~麻 +葛 kut8 姓~ 葡 pʰu2 董 toŋ3 葫 fu2 @@ -3038,15 +3038,15 @@ 蕊 ȵui2 蕙 ui5 蕾 lui2 -薄 pok9 厚~ -薄 pok9 ~荷 +薄 pok9 ~荷 +薄 pok9 厚~ 薅 hɐu1 薏 i2 薛 ɬit7 薪 ɬɐn1 薯 ʃu2 藉 tʃʰɐt9 -藏 tʃʰaŋ2 隐~ +藏 tʃʰaŋ2 隐~ 藐 miu3 藕 ŋɐu3 藤 tʰaŋ2 @@ -3063,7 +3063,7 @@ 虞 i2 蟲 tʃʰoŋ2 虱 ʃɐt7 -虹 hoŋ2 龙~ +虹 hoŋ2 龙~ 虻 mɛŋ1 雖 ɬui1 蝦 ha1 @@ -3087,9 +3087,9 @@ 蛋 tʰan5 蠣 lɐi5 蛔 ui5 -蛙 ua1 青~ +蛙 ua1 青~ 蛟 kau1 -蛤 ha2 ~蟆 +蛤 ha2 ~蟆 蠻 man2 蟄 tʃʰɐt9 螄 ɬi1 @@ -3099,7 +3099,7 @@ 蜂 foŋ1 蜇 tʃit7 蜈 ŋ̍2 -蜊 li2 蛤~ +蜊 li2 蛤~ 蜒 hin2 蜓 tʰɐn2 蛻 tʰui2 @@ -3134,8 +3134,8 @@ 蠢 tʃʰɐn3 血 fut7 衅 hɐn2 -行 haŋ2 品~ -行 haŋ2 银~ +行 haŋ2 品~ +行 haŋ2 银~ 衍 in3 銜 ham2 街 kai1 @@ -3155,8 +3155,8 @@ 袒 tʰan3 袖 tʃʰɐu5 袜 uat9 -被 pʰi5 棉~ -被 pɐi1 ~迫 +被 pɐi1 ~迫 +被 pʰi5 棉~ 襲 tʃʰɐp9 袱 fok9 裁 tʃʰui2 @@ -3177,23 +3177,23 @@ 褥 iok9 襟 kʰɐm1 西 ɬɐi1 -要 iu2 想~ -要 iu1 ~求 +要 iu1 ~求 +要 iu2 想~ 覃 tʃʰɐm2 覆 fok7 見 kin2 -觀 kun1 参~ -觀 kun2 寺~ +觀 kun1 参~ +觀 kun2 寺~ 規 kʰuɐi1 覓 mɐt9 視 ʃi5 覽 lam3 -覺 kʰak8 发~ -覺 kau2 睡~ +覺 kʰak8 发~ +覺 kau2 睡~ 角 kak8 -解 kai3 姓~ -解 kai2 押~ -解 kai3 ~放 +解 kai3 ~放 +解 kai3 姓~ +解 kai2 押~ 觸 tʃok7 言 in2 詹 tʃim1 @@ -3218,7 +3218,7 @@ 諱 uɐi2 訝 ŋa2 許 hu3 -論 lun5 议~ +論 lun5 议~ 訟 tʃoŋ2 諷 foŋ3 設 tʃʰit7 @@ -3249,7 +3249,7 @@ 語 u3 誤 ŋ̍2 誘 iɐu2 -說 ʃit7 小~ +說 ʃit7 小~ 誦 tʃoŋ2 請 tʃʰɐn3 諸 tʃu1 @@ -3257,8 +3257,8 @@ 讀 tʰok9 課 kʰo2 誰 ʃui2 -調 tʰiu2 协~ -調 tiu5 ~查 +調 tiu5 ~查 +調 tʰiu2 协~ 諒 lɛŋ5 談 tʰam5 誼 ni2 @@ -3270,7 +3270,7 @@ 謂 uɐi5 諺 in2 諦 tʰɐi2 -謎 mi2 猜~ +謎 mi2 猜~ 謝 tʃʰɛ5 謠 iu2 謗 poŋ2 @@ -3280,8 +3280,8 @@ 譚 tʰam2 譜 pʰu3 譴 hin3 -谷 kok7 五~ -谷 kok7 山~ +谷 kok7 五~ +谷 kok7 山~ 豆 tʰɐu5 豇 kaŋ1 豉 ʃi5 @@ -3304,7 +3304,7 @@ 敗 pʰai5 賬 tʃɛŋ2 貨 fo2 -質 tʃɐt7 人~ +質 tʃɐt7 人~ 販 fan2 貪 tʰam1 貧 pʰɐn2 @@ -3358,7 +3358,7 @@ 躍 iɛk7 跌 tit7 跑 pʰau3 -跛 pɐi1 ~足 +跛 pɐi1 ~足 距 kʰu5 跟 kɐn1 跤 kau1 @@ -3390,8 +3390,8 @@ 車 tʃʰɛ1 軋 at8 軌 kuɐi3 -轉 tʃun3 运~ -轉 tʃun2 ~动 +轉 tʃun2 ~动 +轉 tʃun3 运~ 輪 lɐn2 軟 ȵun3 轟 kɐŋ1 @@ -3415,8 +3415,8 @@ 辛 ɬɐn1 辜 ku1 辭 tʃʰi2 -辟 pʰɐt7 复~ -辟 pʰɐt7 开~ +辟 pʰɐt7 复~ +辟 pʰɐt7 开~ 辣 lat8 辨 pin2 辯 pin2 @@ -3435,7 +3435,7 @@ 運 uɐn5 近 kʰɐn5 返 fan3 -還 uan2 归~ +還 uan2 归~ 進 tʃɐn2 遠 un3 違 uɐi2 @@ -3502,15 +3502,15 @@ 邵 ʃiu5 鄒 tʃɐu1 鄰 lɐn2 -郁 iok7 姓~ -郁 iok7 忧~ +郁 iok7 姓~ +郁 iok7 忧~ 郊 kau1 郎 laŋ2 鄭 tʃʰɐn5 郡 kʰuɐn5 部 pʰu5 郭 kok7 -都 tu1 首~ +都 tu1 首~ 鄂 hok9 酉 iɐu3 酌 tʃɛk7 @@ -3532,16 +3532,16 @@ 采 tʃʰui3 釉 iɐu2 釋 ɬɐt7 -里 li3 家~ -重 tʃʰoŋ2 双~ -重 tʃʰoŋ5 轻~ +里 li3 家~ +重 tʃʰoŋ2 双~ +重 tʃʰoŋ5 轻~ 野 iɛ3 -量 lɛŋ2 数~ -量 lɛŋ2 测~ +量 lɛŋ2 数~ +量 lɛŋ2 测~ 金 kɐm1 釜 fu3 鉴 kam2 -鑾 lin2 金~殿 +鑾 lin2 金~殿 針 tʃɐm1 釘 tɐn1 釣 tiu2 @@ -3550,7 +3550,7 @@ 鈍 tʰɐn5 鈔 tʃʰau1 钟 tʃoŋ1 -鋼 kaŋ1 ~铁 +鋼 kaŋ1 ~铁 欽 hɐm1 鈞 kuɐn1 鎢 u1 @@ -3559,8 +3559,8 @@ 錢 tʃʰin2 鉗 kʰim2 鉢 put7 -鑽 tʃun2 电~ -鑽 tʃun1 ~研 +鑽 tʃun1 ~研 +鑽 tʃun2 电~ 鐵 tʰit7 鉑 pok9 鈴 lɐn2 @@ -3579,8 +3579,8 @@ 銀 ŋɐn2 鑄 tʃi2 鑄 tʃu2 -鋪 pʰu1 床~ -鋪 pʰu2 店~ +鋪 pʰu1 床~ +鋪 pʰu2 店~ 鏈 lin5 鏗 hɛŋ1 銷 ɬiu1 @@ -3618,8 +3618,8 @@ 鐲 tʃʰok7 鐮 lim2 鑲 ɬɛŋ1 -長 tʃɛŋ3 生~ -長 tʃʰaŋ2 短~ +長 tʃɛŋ3 生~ +長 tʃʰaŋ2 短~ 門 mun2 閂 ʃan1 閃 ʃim3 @@ -3628,8 +3628,8 @@ 闖 tʃʰaŋ3 閏 ȵɐn5 闲 han2 -間 kan1 中~ -間 kan2 ~隔 +間 kan2 ~隔 +間 kan1 中~ 悶 mun2 閘 tʃap9 鬧 nau5 @@ -3637,7 +3637,7 @@ 聞 mɐn2 閩 mɐn3 閭 lu3 -閥 fat8 军~ +閥 fat8 军~ 閣 kok7 閱 it9 閹 im1 @@ -3653,18 +3653,18 @@ 陣 tʃʰɐn5 階 kai1 阻 tʃo3 -阿 o1 ~胶 -阿 a2 ~哥 +阿 o1 ~胶 +阿 a2 ~哥 陀 tʰo2 際 tʃɐi2 -陸 lok9 大~ -陸 lok9 姓~ +陸 lok9 大~ +陸 lok9 姓~ 隴 loŋ3 陳 tʃʰɐn2 陋 lɐu5 陌 mɛk8 -降 kaŋ2 下~ -降 kaŋ2 投~ +降 kaŋ2 下~ +降 kaŋ2 投~ 限 han5 陝 ʃim3 陛 pi3 @@ -3685,7 +3685,7 @@ 隘 ai2 障 tʃɛŋ2 隧 ɬui5 -難 nan2 困~ +難 nan2 困~ 雀 tʃʰɛk7 雁 ŋan2 雄 hoŋ2 @@ -3709,28 +3709,28 @@ 霉 mui1 霍 kʰak8 霏 fi1 -霓 ŋɐi2 ~虹 +霓 ŋɐi2 ~虹 霖 lɐm2 霜 ʃaŋ1 霞 ha2 -露 lu5 显~ +露 lu5 显~ 霸 pa2 霹 pʰɐt7 青 tʃʰɐn1 -靚 lɛŋ2 ~女 +靚 lɛŋ2 ~女 靖 tʃʰɐn5 靜 tʃʰɐn5 靛 tʰin5 非 fi1 靠 kʰau2 靡 mi2 -面 min5 外~ +面 min5 外~ 革 kɛk7 靴 hɛ1 靶 pa3 鞋 hai2 鞍 un1 -鞘 tʃʰiu2 刀~ +鞘 tʃʰiu2 刀~ 鞠 kʰok7 鞭 pin1 韋 uɐi2 @@ -3808,7 +3808,7 @@ 駁 pok7 驢 lu2 駛 ʃɐi3 -駙 fu5 ~马 +駙 fu5 ~马 駒 kʰu1 駐 tʃu2 駐 tʃʰu5 @@ -3833,7 +3833,7 @@ 髓 ɬui5 高 kɐu1 髻 kɐi2 -鬃 tʃoŋ1 ~毛 +鬃 tʃoŋ1 ~毛 鬢 pɐn2 鬼 kuɐi3 魂 uɐn2 @@ -3900,7 +3900,7 @@ 麟 lɐn2 麥 mɛk8 麩 fu1 -麻 ma2 黄~ +麻 ma2 黄~ 麾 fui1 黃 uoŋ2 黍 ʃu3 diff --git "a/tools/tables/output/\346\255\246\345\257\247\346\263\211\345\217\243.tsv" "b/tools/tables/output/\346\255\246\345\257\247\346\263\211\345\217\243.tsv" index 921aa3bd..dab25ec3 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\255\246\345\257\247\346\263\211\345\217\243.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\255\246\345\257\247\346\263\211\345\217\243.tsv" @@ -24,7 +24,7 @@ □ fεʔ7 ~tsʰɛʔ⁵:有裂缝 □ tʃiεʔ7 ~子:箅子 □ tʰeʔ7 ~鸡:杀鸡的全过程 -□ tseʔ7 ~过去:有目标地扔过去,~人,~狗 +□ tseʔ7 ~过去:有目标地扔过去,~人,~狗 □ tʃy5a ~人:蜇人 □ tɛ5a ~了一跤:摔了一跤 □ tiɑ̃5a ~过去:没有目标地扔过去 @@ -34,18 +34,18 @@ □ kʰø1 分娩 □ kʰã1 咳嗽 □ tʱø̃2 哪~:哪里 -□ uɔ̃6 哪~:哪里 +□ uɔ̃6 哪~:哪里 □ ŋã3 坑,打个~ □ tʱi6 尖~:尖锐 □ nɛ6 按 □ kʰuiʔ7 水~:深的水坑 □ tʃʱiu2 煮~了:煮糗了 -□ piaʔ7 犁~:犁上用来破土的铁片 +□ piaʔ7 犁~:犁上用来破土的铁片 □ iaʔ7 留个~:留个印记 □ tʰo1 矮~~:长得很矮 □ tən5a 笔~:陡 □ pεʔ7 莫~:莫动 -□ ia2 阿~:妈妈 +□ ia2 阿~:妈妈 㙲 yən6 施肥用土堆 㩳 tsʰən3 ~一下:推一下 㪕 tʃʰioʔ7 ~起棍子 @@ -82,9 +82,9 @@ 兩 liɔ̃3 几~几钱 嚴 ȵiɛ̃2 喪 sɔ̃5a ~失 -喪 sɔ̃1 婚~,抬~ +喪 sɔ̃1 婚~,抬~ 个 ko5a 一~蛋,可以用于人和动物 -丫 ia1 ~头,~鬟 +丫 ia1 ~头,~鬟 中 tʃyən5a 射~ 中 tʃyən1 当~ 丰 xən1 @@ -92,7 +92,7 @@ 丸 yɛ̃2 肉~,弹~ 丹 tã1 爲 ui2 ~什么 -爲 ui2 作~,~人 +爲 ui2 作~,~人 主 tʃy3 丽 li6 美~ 舉 tʃy3 @@ -111,14 +111,14 @@ 乙 iʔ7 九 tʃiu3 乞 tʃʰiʔ7 -也 ia3 者~,~是 +也 ia3 者~,~是 習 tʃʱi8 鄉 ʃyɔ̃1 書 ʃy1 買 mɛ3 亂 lø̃6 乳 iu3 -乾 tʃɦiɛ̃2 ~坤 +乾 tʃɦiɛ̃2 ~坤 了 liɔ3 ~结 予 y3 爭 tsɑ̃1 1~东西 @@ -130,7 +130,7 @@ 虧 kʰui1 雲 yən2 互 fu5a -互 tsʱy6 ~组,帮~ +互 tsʱy6 ~组,帮~ 五 ŋ̍3 井 tʃin3 2 井 tʃiɑ̃3 ~水 @@ -200,7 +200,7 @@ 偉 ui3 傳 tʃɦyɛ̃2 ~达 傳 tʃɦyɛ̃6 ~记 -伢 ŋa2 小孩子,~崽 +伢 ŋa2 小孩子,~崽 傷 ʃyɔ̃1 倫 lən2 僞 ui6 @@ -216,7 +216,7 @@ 位 ui6 低 ti1 住 tʃʱy6 -佐 tso5a ~料:葱、姜、蒜等 +佐 tso5a ~料:葱、姜、蒜等 體 tʰi3 佔 tʃiɛ̃5a 何 hʱo2 @@ -224,7 +224,7 @@ 余 y2 佛 fʱi8 佛 fuʔ7 仿~ -作 tsoʔ7 ~坊,工~ +作 tsoʔ7 ~坊,工~ 你 ȵi3 佩 pʱi6 佳 tʃia1 @@ -259,14 +259,14 @@ 俱 tʃy1 俸 hʱən6 倍 pʱi6 -倒 tɔ3 打~,颠~ -倒 tɔ5a ~水 -倔 tʃyɛʔ7 ~强 -倘 tʰɔ̃3 ~使 +倒 tɔ5a ~水 +倒 tɔ3 打~,颠~ +倔 tʃyɛʔ7 ~强 +倘 tʰɔ̃3 ~使 候 hʱia6 借 tʃia5a 倡 tʃʰyɔ̃5b 提~ -倣 fɔ̃3 ~效 +倣 fɔ̃3 ~效 倦 tʃɦyɛ̃6 債 tsɛ5a 值 tʃʱi8 @@ -281,10 +281,10 @@ 偶 ȵiɔ3 配~ 偷 tʰia1 償 ʃʱyɔ̃2 -傀 kʰui3 ~儡 +傀 kʰui3 ~儡 傅 fu6 傍 pʱɔ̃2 -傢 ka1 1木匠~业:木匠用的工具统称 +傢 ka1 1木匠~业:木匠用的工具统称 傢 tʃia1 2~具,买一套~具 儲 ʃʱy2 ~种 催 tʃʰy1 @@ -292,19 +292,19 @@ 傻 sa3 像 tʃɦyɔ̃6 僚 liɔ2 -僧 tsẽ1 唐~ +僧 tsẽ1 唐~ 僵 tʃyɔ̃1 僻 pʰiʔ7 -儘 tʃin3 ~前 +儘 tʃin3 ~前 儡 li3 傀~ 兒 ɜ2 允 yən3 元 ȵyɛ̃2 兄 ʃiɑ̃1 1老~ -兄 ʃyən1 2~弟 +兄 ʃyən1 2~弟 兄 ʃiɔ̃1 老~,背称 充 tʃʰyən1 -兆 tʃʰiɔ6 ~头 +兆 tʃʰiɔ6 ~头 兇 ʃyən1 ~恶 先 ʃiɛ̃1 光 kuɔ̃1 @@ -385,7 +385,7 @@ 刎 uən3 刑 ʃʱin6 划 fa1 -划 fʱa2 ~船 +划 fʱa2 ~船 列 liεʔ7 劉 liu2 則 tseʔ7 @@ -407,7 +407,7 @@ 刺 tsʰɿ5b 刻 kʰeʔ7 时~ 刻 kʰeʔ7 用刀~ -劊 kʰuε5b ~子手 +劊 kʰuε5b ~子手 剁 to5a 劑 tʃi5a 一~药,面~子 剃 tʰi5b @@ -418,8 +418,8 @@ 剔 tʰiʔ7 剖 pʰiɔ3 ~开 剝 poʔ7 +劇 tʃy5a ~烈 劇 tʃy5a 戏~ -劇 tʃy5a ~烈 剩 ʃʱin6 剪 tʃiɛ̃3 副 fu5a @@ -436,7 +436,7 @@ 助 tsʱy6 努 nu3 劫 tʃiεʔ7 -勵 li6 鼓~ +勵 li6 鼓~ 勁 tʃin5a ~敌 勁 tʃin5a 有~ 勞 lɔ2 @@ -447,7 +447,7 @@ 勳 ʃyən1 勒 liεʔ7 1 勒 liε8 2 -勘 kʰø̃5b ~误,~探 +勘 kʰø̃5b ~误,~探 募 mo6 勤 tʃʱin2 勺 ʃʱiɔ8 ~子 @@ -460,12 +460,12 @@ 化 yɔ̃2 化 fa5a 北 peʔ7 -匙 sʱɿ2 汤~,钥~ +匙 sʱɿ2 汤~,钥~ 匠 tʃɦyɔ̃6 匡 kʰuɔ̃1 匪 fi3 匹 pʰiʔ7 一~布,一~马 -區 tʃʰy1 ~域 +區 tʃʰy1 ~域 醫 i1 匾 piɛ̃3 匿 ȵiʔ7 @@ -486,7 +486,7 @@ 賣 mɛ6 南 nø̃2 博 poʔ7 -卜 pʱu8 萝~ +卜 pʱu8 萝~ 卤 lu3 卦 ua5a 阴~ 臥 uo6 @@ -504,13 +504,13 @@ 壓 lεʔ7 厭 iɛ̃5a 廁 tsʰɿ5b 1茅~ -廁 tsʰeʔ7 2~所 +廁 tsʰeʔ7 2~所 厘 li2 厚 xia5a 1 厚 hʱia6 2 原 ȵyɛ̃2 廂 ʃyɔ̃1 -厴 iɛ̃3 螺蛳~:螺蛳口部的小盖 +厴 iɛ̃3 螺蛳~:螺蛳口部的小盖 厦 hʱa6 ~门 厦 ʃia1 高楼大~ 廚 tʃʱy2 @@ -519,12 +519,12 @@ 縣 ʃʱiɛ̃6 参 tsʰã1 ~差 参 sẽ1 人~ -参 tsʰø̃1 汆~丸子,~汤,~水 +参 tsʰø̃1 汆~丸子,~汤,~水 又 iu6 叉 tsʰa1 叉 tsʰaʔ7 开~ -及 tʃʰi6 1~格 -及 tʃʱi8 2~时雨 +及 tʃʰi6 1~格 +及 tʃʱi8 2~时雨 友 iu3 雙 sɔ̃1 反 fã3 @@ -532,7 +532,7 @@ 取 tʃʰy3 受 ʃʱiu6 變 piɛ̃5a -敘 ʃʱy6 记~文 +敘 ʃʱy6 记~文 叛 pʰø̃5b 疊 tʱiε8 口 kʰia3 @@ -540,7 +540,7 @@ 句 tʃy5a 另 lin6 叩 kʰeʔ7 ~头 -只 tsɿ5a ~有 +只 tsɿ5a ~有 叫 tʃiɔ5a 召 tʃiɔ1 叮 tin1 @@ -549,11 +549,11 @@ 史 sɿ3 右 iu6 葉 iεʔ7 -號 hʱɔ5a ~数 +號 hʱɔ5a ~数 司 sɿ1 嘆 tʰã5b 吃 tʃʰiaʔ7 1~东西,~亏 -吃 tʃʰiʔ7 2~东西,~亏 +吃 tʃʰiʔ7 2~东西,~亏 各 koʔ7 吆 ŋɔ1 ~喝 合 hʱɜ8 @@ -566,11 +566,11 @@ 后 hʱia6 ~来 后 hʱia6 皇~ 吏 li5a +吐 tʰu3 ~痰 吐 tʰu5b 呕~ -吐 tʰu3 ~痰 向 ʃyɔ̃5a 嚇 xa5a ~一跳 -嚇 hʱa6 好~人:表示特别害怕 +嚇 hʱa6 好~人:表示特别害怕 嚇 xaʔ7 恐~ 吕 li3 君 tʃyən1 @@ -580,7 +580,7 @@ 吧 pa1 酒~ 吩 fən1 ~咐 含 hʱã2 -听 tʰiɑ̃5a ~见,~话 +听 tʰiɑ̃5a ~见,~话 启 tʃʰi3 吴 ŋu2 吵 tsʰɔ3 @@ -595,35 +595,35 @@ 嗆 tʃʰyɔ̃5b 呢 ȵi2 ~子大衣 周 tʃiu1 -味 ui6 有~道 +味 ui6 有~道 呼 fu1 命 miɑ̃6 1 命 min6 2 和 hʱo2 1你~我 -和 fu2 2~牌 +和 fu2 2~牌 和 uo2 3~天下 和 hʱo2 ~面 咏 yən5a 咒 tʃiu5a 咨 tsɿ1 咬 ŋɔ3 -咳 kʰeʔ7 ~嗽 +咳 kʰeʔ7 ~嗽 咸 hʱã2 ~丰皇帝 咸 hʱã2 很~ 哀 ŋø1 品 pʰin3 -哄 xən3 ~骗 +哄 xən3 ~骗 響 ʃyɔ̃3 啞 ŋa3 哥 ko1 面称 哨 sɔ5a -哪 na3 ~吒 -哪 no3 ~个,你到~儿去 +哪 na3 ~吒 +哪 no3 ~个,你到~儿去 哭 kʰuʔ7 哲 tʃiεʔ7 哼 xẽ1 -哽 kiẽ3 骨~在喉 -哽 kẽ3 ~到了:噎住了 +哽 kẽ3 ~到了:噎住了 +哽 kiẽ3 骨~在喉 唆 so1 啰~ 脣 ʃɦyən2 口~皮 唉 ŋø1 @@ -634,18 +634,18 @@ 啄 tso1 商 ʃyɔ̃1 嗇 seʔ7 吝~ -囉 lo2 ~嗦 +囉 lo2 ~嗦 啼 tʱi2 善 ʃʱiɛ̃6 喉 hʱia2 喊 xã3 喘 tʃʰyɛ̃3 喜 ʃi5a +喝 xɜʔ7 ~酒 喝 xɜʔ7 ~采,吆~ -喝 xɜʔ7 ~酒 喧 ʃyɛ̃1 噴 fən5a ~水 -噴 fən5a ~香,~嚏 +噴 fən5a ~香,~嚏 噴 pʰən5b ~出来 喻 iu6 嗅 ʃiuʔ7 2 @@ -655,7 +655,7 @@ 嗝 keʔ7 1 嗝 kʱe8 打~ 嗟 tʃia1 给某人某物的呼语 -嗣 tsʱɿ6 谭~同 +嗣 tsʱɿ6 谭~同 嗤 tsʰɿ1 ~笑 嗽 ʃia5a 咳~ 嘉 tʃia1 @@ -674,7 +674,7 @@ 因 in1 团 tʱø̃2 囤 tʱən6 谷~ -囥 kʰɔ̃5b 藏,~东西,~小孩 +囥 kʰɔ̃5b 藏,~东西,~小孩 園 yɛ̃2 困 kʰuən5b 囱 tʃʰyən1 烟~ @@ -689,14 +689,14 @@ 聖 ʃin5a 在 tsʱø6 圭 kui1 -地 tʱi6 ~菜:荠菜;~鸡尾:演戏时头戴的羽毛 +地 tʱi6 ~菜:荠菜;~鸡尾:演戏时头戴的羽毛 圳 tʃyən5a 場 tʃɦyɔ̃2 晒~:晒谷用的地 址 tsɿ3 均 tʃyən1 坎 kʰø̃3 壞 fʱɛ6 ~人 -壞 fɛ1 破~ +壞 fɛ1 破~ 坐 tsʱo6 ~下 坑 kʰɑ̃1 塊 kʰui5b @@ -711,7 +711,7 @@ 坯 pʰi1 土~ 坳 ŋɔ5a 山~ 垂 ʃʱy2 ~头丧气 -垃 la1 ~圾 +垃 la1 ~圾 壠 lən3 型 ʃʱin6 垒 li3 ~起来:摞起来 @@ -730,7 +730,7 @@ 堡 pɔ3 城~ 堤 tʱi2 堪 kã1 -堰 iɛ̃5a 做~:做水坝 +堰 iɛ̃5a 做~:做水坝 堵 tu3 塌 tʰεʔ7 塍 ʃʱin2 田~ @@ -746,7 +746,7 @@ 增 tsẽ1 墨 meʔ7 墩 tən3 -壁 piaʔ7 ~陡:很陡 +壁 piaʔ7 ~陡:很陡 壕 hʱɔ2 壤 ȵyɔ̃6 土~ 壩 pa5a 堤~ @@ -770,7 +770,7 @@ 多 to1 夜 ia6 大 tʱɛ6 ~小 -大 tʱɛ6 ~夫;~黄,药名 +大 tʱɛ6 ~夫;~黄,药名 天 tʰiɛ̃1 太 tʰɛ5b 夫 fu1 @@ -785,7 +785,7 @@ 奉 hʱən6 奮 fən5a 奎 ŋui2 -奏 tʃia5a ~章,~国歌 +奏 tʃia5a ~章,~国歌 契 tʃʰi5b ~约 奔 pən1 獎 tʃyɔ̃3 @@ -798,8 +798,8 @@ 奴 nu2 奶 nɛ3 喂~ 奸 kã1 +好 xɔ3 ~坏 好 xɔ5a 喜~ -好 xɔ3 ~坏 如 y2 妃 fi1 妄 uɔ̃6 @@ -860,7 +860,7 @@ 存 tsʱən2 孫 sən1 孝 xɔ5a 1戴~ -孝 ʃiɔ5a 2~顺,~子~孙 +孝 ʃiɔ5a 2~顺,~子~孙 孟 mən6 季 tʃi5a 孤 ku1 @@ -868,7 +868,7 @@ 孩 xø2 孹 pʰiaʔ7 用手~开 孽 ȵiεʔ7 -寧 lin2 安~,沪~ +寧 lin2 安~,沪~ 宅 tsʱe8 宇 iu3 守 ʃiu3 @@ -895,7 +895,7 @@ 宰 tsø3 害 hʱɛ6 宵 ʃiɔ1 -家 tʃia1 1~庭 +家 tʃia1 1~庭 家 ka1 2走人~ 容 yən2 寬 kʰuø̃1 @@ -935,11 +935,11 @@ 尚 ʃʱyɔ̃6 嘗 ʃʱyɔ̃2 尤 iu2 -尥 liɔ6 马~蹶子 +尥 liɔ6 马~蹶子 堯 ȵiɔ2 尬 kɛ5a 尴~ 就 tʃʱiu6 -尷 kã1 ~尬 +尷 kã1 ~尬 屍 sɿ1 尺 tʃʰiaʔ7 尼 ȵi2 @@ -954,7 +954,7 @@ 屈 tʃʰyʔ7 屉 tʰi5b 抽~,笼~ 屆 kɛ5a -屋 uʔ7 ~角:铺在行条上薄的木板条,上面盖瓦 +屋 uʔ7 ~角:铺在行条上薄的木板条,上面盖瓦 屍 sɿ1 屎 sɿ3 屏 pʱin2 围~ @@ -967,11 +967,11 @@ 山 sã1 歲 ʃy5a 豈 tʃʰi3 -岔 tsʰa5b 三~路,打~ +岔 tsʰa5b 三~路,打~ 嶇 tʃʰy1 崗 kɔ̃1 島 tɔ3 -岩 ŋã2 ~壳石:石头的统称,岩石 +岩 ŋã2 ~壳石:石头的统称,岩石 岭 liɑ̃3 1山~ 岭 lin3 2上甘~ 岳 ioʔ7 @@ -1042,9 +1042,9 @@ 序 ʃy5a 1 序 ʃʱy6 2 廬 lu6 -廬 lu2 茅~,~山 +廬 lu2 茅~,~山 庫 kʰu5b -應 in5a ~当,~用 +應 in5a ~当,~用 應 in5a ~对,答~ 底 ti3 店 tiɛ̃5a @@ -1083,10 +1083,10 @@ 强 tʃɦyɔ̃2 强 tʃʰyɔ̃3 勉~,倔~ 弼 piʔ7 -彀 kia5a 往上~,~不到构 +彀 kia5a 往上~,~不到构 歸 kui1 -當 tɔ̃1 ~时,应~ -當 tɔ̃5a ~作,典~ +當 tɔ̃1 ~时,应~ +當 tɔ̃5a ~作,典~ 形 ʃʱin6 彩 tsʰø3 彪 piɔ1 @@ -1192,7 +1192,7 @@ 慕 mo6 慢 mã6 慧 fʱi6 -慨 kʰø5b 慷~,感~ +慨 kʰø5b 慷~,感~ 慰 ui6 慷 kʰɔ̃3 ~慨 慾 iuʔ7 @@ -1202,12 +1202,12 @@ 憨 xø̃1 憾 hʱø̃6 懂 tən3 -懊 ŋɔ5a ~悔;~丧:心情很低落 +懊 ŋɔ5a ~悔;~丧:心情很低落 懶 lã6 -懵 mən3 ~懂 +懵 mən3 ~懂 懿 i5a 戈 ko1 -戊 u6 ~戌变法,~子年,~子生 +戊 u6 ~戌变法,~子年,~子生 戌 ʃy5a 戊~ 戎 yən2 戲 ʃi5a @@ -1234,9 +1234,9 @@ 扛 kɔ̃5a 扣 kʰia3 ~住 執 tʃiʔ7 -擴 kʰoʔ7 ~充 -掃 sɔ5a ~地 -掃 sɔ5a ~帚 +擴 kʰoʔ7 ~充 +掃 sɔ5a ~地 +掃 sɔ5a ~帚 揚 yɔ̃2 扭 niu3 扮 pã5a @@ -1249,7 +1249,7 @@ 找 tsɔ3 承 ʃʱin2 技 tʃʱi6 -抄 tsʰɔ1 略取,~写 +抄 tsʰɔ1 略取,~写 把 pa3 ~握 抑 iʔ7 抓 tsa1 @@ -1270,15 +1270,15 @@ 抱 pʰɔ3 抵 ti3 抹 møʔ7 -抹 mεʔ7 ~布,~桌子 +抹 mεʔ7 ~布,~桌子 抻 tʃʰin1 拉~:拉平整 押 lεʔ7 抵~ 抽 tʃʰiu1 抿 min3 +擔 tã1 ~任 擔 tã5a 挑~ -擔 tã1 ~任 拆 tsʰaʔ7 ~开 -拈 ȵiɛ̃1 ~起来 +拈 ȵiɛ̃1 ~起来 拉 la1 拌 pʱø̃6 拍 pʰeʔ7 @@ -1286,7 +1286,7 @@ 拒 tʃʱy6 拔 pʱɛ8 拖 tʰo1 -拗 ŋɔ5a ~断 +拗 ŋɔ5a ~断 拘 tʃy1 拙 tʃyɛʔ7 拚 pʰin5a ~命 @@ -1296,7 +1296,7 @@ 攏 lən3 攔 lã2 撥 pøʔ7 -擇 tsʰeʔ7 ~菜,选~ +擇 tsʰeʔ7 ~菜,选~ 括 kʰøʔ7 包~ 拯 tʃin3 ~救 拱 kən3 ~手 @@ -1313,17 +1313,17 @@ 挑 tʰiɔ1 挖 uεʔ7 挾 kεʔ7 ~菜 -撓 ȵiɔ2 阻~ -擋 tɔ̃3 阻~ +撓 ȵiɔ2 阻~ +擋 tɔ̃3 阻~ 擠 tʃi3 揮 fi1 -挨 ŋɛ2 ~近,~住 +挨 ŋɛ2 ~近,~住 振 tʃin5a 挺 tʱin2 挽 uã6 捅 tʰən3 ~破了 捉 tsoʔ7 -捎 sɔ1 ~带 +捎 sɔ1 ~带 捏 ȵiεʔ7 捐 tʃyɛ̃1 捕 pʱu6 @@ -1334,12 +1334,12 @@ 捧 pʰən5a 捨 ʃia3 据 tʃy5a -捱 ŋɛ2 ~打,~骂 +捱 ŋɛ2 ~打,~骂 捲 tʃyɛ̃3 ~起 捷 tʃʱiε8 捺 nεʔ7 撇~ 掀 ʃiɛ̃1 -掂 tiɛ̃1 ~掇 +掂 tiɛ̃1 ~掇 授 ʃʱiu6 掉 tiɔ5a 掌 tʃyɔ̃3 @@ -1355,7 +1355,7 @@ 推 tʰi1 掩 iɛ̃3 掩 tən5a -措 tsʰu5b ~置 +措 tsʰu5b ~置 掬 tʃiuʔ7 一~,一捧 掮 tʃiɛ̃1 掮 ʃiɛ̃1 @@ -1370,16 +1370,16 @@ 握 uoʔ7 揢 kʰa1 捕,捉,拿住 揩 kʰɛ1 ~油 -揪 tʃiu1 一把~住 +揪 tʃiu1 一把~住 揭 tʃiεʔ7 -援 yɛ̃2 ~救 +援 yɛ̃2 ~救 攬 lã3 攙 tsʰã1 擱 kεʔ7 -摟 lia2 ~取,~起来 -攪 tʃiɔ3 ~拌机 +摟 lia2 ~取,~起来 +攪 tʃiɔ3 ~拌机 搓 tsʰo1 -搛 kã1 ~菜:挑菜 +搛 kã1 ~菜:挑菜 搜 ʃia1 搞 kɔ3 搬 pø̃1 @@ -1387,22 +1387,22 @@ 搽 tsʱa2 攝 ʃiεʔ7 摆 pɛ3 -摇 ŋɔ2 1~下,~动 -摇 iɔ2 2~摆 +摇 ŋɔ2 1~下,~动 +摇 iɔ2 2~摆 攤 tʰã1 摧 tʃʰy1 摩 mo2 摸 mo1 摹 mo2 ~仿 +撇 pʰiεʔ7 ~捺,~开 撇 pʰiε2 瘸腿 -撇 pʰiεʔ7 ~捺,~开 撑 tsʰɑ̃1 -撒 sεʔ7 ~手,~种 +撒 sεʔ7 ~手,~种 撕 sɿ1 -撚 ȵiɛ̃3 以指~碎 +撚 ȵiɛ̃3 以指~碎 撞 tsʱɔ̃6 撤 tʃʰiεʔ7 -撩 liɔ2 ~起来 +撩 liɔ2 ~起来 撬 tʃʰiɔ3 ~门 播 po5a 撮 tsʰøʔ7 一~米,一~毛 @@ -1412,7 +1412,7 @@ 擁 yən3 擂 li6 擅 ʃiɛ̃5a -操 tsʰɔ1 ~作,~演 +操 tsʰɔ1 ~作,~演 擎 tʃʱin2 擒 tʃʱin2 擦 tsʰεʔ7 @@ -1429,14 +1429,14 @@ 敏 min3 救 tʃiu5a 教 kɔ5a 1 -教 tʃiɔ5a 2~育,~他去 +教 tʃiɔ5a 2~育,~他去 教 tʃiɔ5a ~书 斂 liɛ̃6 敞 tʃʰyɔ̃3 敢 kø̃3 散 sã5a 分~ 散 sã3 鞋带~了 -敦 tən1 ~厚 +敦 tən1 ~厚 敬 tʃin5a 數 su3 动词 數 su5a 名词 @@ -1487,7 +1487,7 @@ 易 i8 交~ 昔 ʃiʔ7 星 ʃiɑ̃1 1~~,~子 -星 ʃin1 2五~红旗 +星 ʃin1 2五~红旗 春 tʃʰyən1 昧 mi6 昨 tsʱa8 @@ -1495,7 +1495,7 @@ 是 sʱɿ6 顯 ʃiɛ̃5a 晃 xø̃3 1摇摇~~撼~动:晃动 -晃 fɔ̃1 2~眼,~动 +晃 fɔ̃1 2~眼,~动 晉 tʃin5a 晌 ʃyɔ̃3 ~午 晏 ŋã5a 晚也 @@ -1520,11 +1520,11 @@ 暴 pʱɔ6 曝 pʰuʔ7 ~辣椒:大火炒辣椒 曰 yɛʔ7 -曲 tʃʰiuʔ7 ~折,歌~ +曲 tʃʰiuʔ7 ~折,歌~ 更 kiẽ5a ~加 曹 tsʱɔ2 +曾 tsʱẽ2 ~经 曾 tsẽ1 姓 -曾 tsʱẽ2 ~经 替 tʰi5b 最 tʃy5a 月 yɛʔ7 @@ -1534,9 +1534,9 @@ 朔 soʔ7 朗 lɔ̃3 望 uɔ̃6 +朝 tʃʰiɔ2 ~代 朝 tʃiɔ1 今~ -朝 tʃʰiɔ2 ~代 -期 tʃʱi2 时~ +期 tʃʱi2 时~ 木 moʔ7 未 ui6 末 møʔ7 @@ -1551,7 +1551,7 @@ 雜 tsʱø8 權 tʃɦyɛ̃2 杆 kø̃3 -杈 tsʰa1 枝~,树~ +杈 tsʰa1 枝~,树~ 杉 sã1 李 li3 杏 ʃʱin6 @@ -1574,7 +1574,7 @@ 松 tsʱən2 板 pã3 極 tʃʱi8 -枇 pʱi2 ~杷 +枇 pʱi2 ~杷 枉 uɔ̃3 析 ʃiʔ7 枕 tʃin3 @@ -1619,23 +1619,23 @@ 株 tʃy1 樣 yɔ̃6 核 hʱe8 审~ -核 hʱe8 果子~,~桃 +核 hʱe8 果子~,~桃 根 kiɛ̃1 格 kaʔ7 1 格 kiεʔ7 2 栽 tsø1 栿 fʱu8 梁 -桁 ʃin2 ~条:一根根圆木 +桁 ʃin2 ~条:一根根圆木 桂 kui5a 桃 tʱɔ2 -桅 ui2 船~杆 +桅 ui2 船~杆 框 kʰuɔ̃1 案 ŋø̃5a 桌 tsoʔ7 桐 tʱən2 桑 sɔ̃1 桓 fʱã2 -椏 ŋa1 ~杈 +椏 ŋa1 ~杈 檔 tɔ̃3 橋 tʃʰiɔ2 檜 kʰuε5b 秦~ @@ -1670,13 +1670,13 @@ 棺 kø̃1 ~材:人去世之后的棺材 椅 i3 植 tʃʱi8 -椒 tʃiɔ1 胡~:辣椒 -橢 tʱo6 ~圆 -楔 ʃiεʔ7 ~子,~橛子 +椒 tʃiɔ1 胡~:辣椒 +橢 tʱo6 ~圆 +楔 ʃiεʔ7 ~子,~橛子 楚 tsʰy3 楝 liɛ̃6 ~树 楣 mi2 门~ -楮 tʃy1 苦~树:种子可以做豆腐的树 +楮 tʃy1 苦~树:种子可以做豆腐的树 楷 kʰɛ3 正~字 樓 lia2 欖 lã3 橄~ @@ -1696,16 +1696,16 @@ 模 mo2 ~子 模 mo2 ~范 橫 uɑ̃2 ~恶:特别恶 -櫻 in1 ~桃 +櫻 in1 ~桃 樵 tʃʰiɔ2 樸 pʰuʔ7 -橄 kø̃3 ~榄 +橄 kø̃3 ~榄 橐 fʱi6 橘 tʃyʔ7 橙 tʃʱin2 橙 tʃʱin2 ~子 橛 tʃyɛʔ7 ~子,打个~ -橡 tʃɦyɔ̃6 ~树,~胶 +橡 tʃɦyɔ̃6 ~树,~胶 櫓 lu3 檀 tʱã2 檐 ȵiɛ̃2 @@ -1723,7 +1723,7 @@ 歌 ko1 止 tsɿ3 正 tʃiɑ̃5a 1站~了 -正 tʃin5a 2~直 +正 tʃin5a 2~直 正 tʃiɑ̃1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pʱu6 @@ -1736,7 +1736,7 @@ 殉 ʃɦyən2 殊 ʃʱy2 殘 tsʱã2 -殮 liɛ̃6 棺~:把尸体放进棺材并盖上 +殮 liɛ̃6 棺~:把尸体放进棺材并盖上 殕 fu3 食上生白毛,生~了 殖 tʃʱi8 殯 pin5a @@ -1748,7 +1748,7 @@ 母 mo3 每 mi6 毒 tʱu8 -比 pi3 ~较 +比 pi3 ~较 畢 pi5a ~业 毛 mɔ2 生~:生白霉 毫 hʱɔ2 @@ -1778,7 +1778,7 @@ 沐 moʔ7 沙 sa1 溝 kia1 -沒 miεʔ7 沉~,~有 +沒 miεʔ7 沉~,~有 淪 lən2 沫 møʔ7 沰 toʔ7 ~雨:淋雨 @@ -1788,14 +1788,14 @@ 沼 tʃiɔ1 池~,~气 沾 ȵiɛ̃1 ~亲带故 沿 yɛ̃2 -泄 ʃiεʔ7 ~露 +泄 ʃiεʔ7 ~露 泅 ʃʱiu2 游水 泉 tʃɦyɛ̃2 泊 pʰεʔ7 梁山~,湖~ 泊 pʰεʔ7 飘~ 泌 mi5a 泔 kã1 米~水 -法 fεʔ7 方~,~子 +法 fεʔ7 方~,~子 泛 fã5a 泡 pʰɔ5b ~在水里 波 po1 @@ -1833,7 +1833,7 @@ 濃 nən2 浙 tʃiεʔ7 浜 pɔ̃1 一条~ -浦 pu3 黄~江 +浦 pu3 黄~江 浩 hʱɔ5a ~~荡荡 浪 lɔ̃6 浮 fʱia2 @@ -1853,13 +1853,13 @@ 漲 tʃyɔ̃3 澀 sεʔ7 澀 kεʔ7 ~口:有点涩 -涮 sø̃5a ~洗 +涮 sø̃5a ~洗 涯 ŋɛ2 天~ 液 iεʔ7 淀 tʱiɛ̃6 ~粉 -淄 tsɿ1 ~博 +淄 tsɿ1 ~博 淆 ʃʱiɔ2 -淋 lin2 ~漓,~湿 +淋 lin2 ~漓,~湿 淑 ʃiuʔ7 淘 tʱɔ2 ~米 淡 tʰã3 @@ -1867,7 +1867,7 @@ 淫 in2 淮 fʱɛ2 深 ʃin1 -混 fʱən6 相~,~沌 +混 fʱən6 相~,~沌 淹 iɛ̃1 ~杀:淹死 添 tʰiɛ̃1 清 tʃʰiɑ̃1 1 @@ -1946,8 +1946,8 @@ 炙 tʃiaʔ7 ~火 炭 tʰã5b 炮 pʰɔ5b 枪~ +炸 tsa5a ~弹 炸 tsa5a 用油~ -炸 tsa5a ~弹 點 tiɛ̃3 爛 lã6 烈 liεʔ7 @@ -1978,10 +1978,10 @@ 熏 ʃyən1 熔 yən2 熙 ʃi1 -熟 ʃʱiu8 煮~,~悉 +熟 ʃʱiu8 煮~,~悉 熨 yən5a 熬 ŋɔ2 -熯 xø̃5a ~水,~菜 +熯 xø̃5a ~水,~菜 燎 liɔ2 燕 iɛ̃5a ~子 爆 pɔ5a @@ -2026,7 +2026,7 @@ 狹 hʱɛ8 獅 sɿ1 獄 ȵiuʔ7 -狸 li2 ~猫 +狸 li2 ~猫 狼 lɔ̃2 獵 liεʔ7 猛 mən3 @@ -2046,9 +2046,9 @@ 玩 uø̃6 古~,游~ 玫 mi2 ~瑰 環 fʱã2 -現 ʃʱiɛ̃6 吃~饭:吃剩饭 +現 ʃʱiɛ̃6 吃~饭:吃剩饭 璽 ʃi3 -玻 po1 ~璃 +玻 po1 ~璃 珊 sã1 珠 tʃy1 班 pã1 @@ -2058,15 +2058,15 @@ 瑣 so3 ~碎 琢 tsoʔ7 琴 tʃʱin2 -琵 pʱi2 ~琶 -琶 pʱa2 琵~ +琵 pʱi2 ~琶 +琶 pʱa2 琵~ 瓊 tʃʱin2 -瑞 li6 ~金县,~雪 +瑞 li6 ~金县,~雪 璃 li2 玻~ 璧 piʔ7 璺 uən6 裂~ 瓜 kua1 -瓠 u6 ~子,~瓜 +瓠 u6 ~子,~瓜 瓢 pʱiɔ2 瓣 pʱã6 瓤 ȵyɔ̃2 瓜~ @@ -2078,7 +2078,7 @@ 甚 ʃʱin6 甜 tʱiɛ̃2 生 sɑ̃5a 1~蛋 -生 sɑ̃1 2~的 +生 sɑ̃1 2~的 生 sẽ1 3~活 甥 sɑ̃1 甫 pʰu3 @@ -2094,18 +2094,18 @@ 界 kɛ5a 畏 ui6 留 liu2 -畜 tʃʰiuʔ7 1~牲 +畜 tʃʰiuʔ7 1~牲 畜 ʃiuʔ7 2 畜 ʃiuʔ7 ~牧 略 lioʔ7 番 fã1 几~ 疆 tʃyɔ̃1 -疏 sy1 ~远 +疏 sy1 ~远 疑 ȵi2 疔 tin1 浓~ 癤 tʃiεʔ7 生~ 疝 sã5a ~气 -瘧 ȵioʔ7 ~疾,发~子 +瘧 ȵioʔ7 ~疾,发~子 瘍 yɔ̃2 溃~ 疤 pa1 疥 kɛ5a @@ -2130,7 +2130,7 @@ 癆 lɔ2 肺结核 痰 tʱã2 痱 fi1 ~子 -痳 ma2 ~疹 +痳 ma2 ~疹 癡 tsʰɿ1 癡 xø̃1 痹 pʱi6 麻~大意 @@ -2147,14 +2147,14 @@ 登 tiẽ1 發 fεʔ7 白 pʱe8 1~说 -白 pʱa8 2~纸 +白 pʱa8 2~纸 百 peʔ7 皂 tsʱɔ6 皆 kɛ1 皇 fʱɔ̃2 皖 fuø̃3 安徽 皮 pʱi2 -皺 tʃia5a ~纹,皮~~ +皺 tʃia5a ~纹,皮~~ 皴 tʃʰyən1 脸~ 皿 min3 盂 iu1 @@ -2163,9 +2163,9 @@ 益 iʔ7 盞 tsã3 鹽 iɛ̃2 ~菜:用盐腌好的菜 -監 kã5a 国子~,太~ -監 kã1 ~察,~视,~牢 -盒 hʱɜ8 烟~ +監 kã1 ~察,~视,~牢 +監 kã5a 国子~,太~ +盒 hʱɜ8 烟~ 盔 kʰui1 盖 kø5a 盜 tʱɔ6 @@ -2178,10 +2178,10 @@ 目 tiʔ7 ~滴 盲 mɔ̃2 直 tʃʱi8 +相 ʃyɔ̃5a ~貌 相 ʃyɔ̃1 互~ -相 ʃyɔ̃5a ~貌 盼 pʰã5b -盾 tʱən6 矛~,赵~,~牌 +盾 tʱən6 矛~,赵~,~牌 盾 tən5a 矛~ 省 sẽ3 ~长 省 ʃʱin6 反~ @@ -2191,7 +2191,7 @@ 看 kʰø̃5a ~见 真 tʃin1 眠 miɛ̃2 -眨 tsεʔ7 ~眼 +眨 tsεʔ7 ~眼 眶 kʰuɔ̃1 眼~ 眷 tʃyɛ̃5a 眼 ŋã3 @@ -2205,17 +2205,17 @@ 睡 ʃʱy6 督 tuʔ7 睬 tsʰø3 -瞅 tʃʰiu1 ~眼:看一眼 +瞅 tʃʰiu1 ~眼:看一眼 瞎 xεʔ7 瞒 mø̃2 瞧 tʃʰiɔ2 -瞪 tiẽ1 ~眼 +瞪 tiẽ1 ~眼 瞭 liɔ3 ~解 瞻 tʃiɛ̃1 瞿 tʃʱy2 知 tsɿ1 矩 tʃy3 规~ -矯 tʃiɔ3 ~诈,~正 +矯 tʃiɔ3 ~诈,~正 短 tø̃3 矮 ŋɛ3 石 ʃʱia8 @@ -2228,7 +2228,7 @@ 砑 ŋa6 ~平 研 ȵiɛ̃2 磚 tʃyɛ̃1 -硯 ȵiɛ̃6 ~池,~台 +硯 ȵiɛ̃6 ~池,~台 砧 tsẽ1 破 pʰo5b 礎 tsʰy3 柱下石,基~ @@ -2247,11 +2247,11 @@ 碧 piʔ7 碰 pʰən5b 碾 ȵiɛ̃5a -磁 tsʱɿ2 ~石 -磉 sɔ̃3 柱下石,~墩 +磁 tsʱɿ2 ~石 +磉 sɔ̃3 柱下石,~墩 磕 kʰɜʔ7 +磨 mo2 ~刀 磨 mo6 ~面,石~ -磨 mo2 ~刀 礓 tʃyɔ̃1 ~石 示 sʱɿ6 禮 li3 @@ -2288,7 +2288,7 @@ 秋 tʃʰiu1 ~天 秋 tʃʰiu1 ~千 種 tʃyən3 ~类 -種 tʃyən5a ~树 +種 tʃyən5a ~树 科 kʰo1 秒 miɔ3 秘 mi5a @@ -2305,19 +2305,19 @@ 稍 sɔ3 稅 ʃy5a 稗 pʱɛ6 -稚 tsɿ5a 幼~ -稠 tʃʱiu2 ~密,粥好~,辣椒苗好~ +稚 tsɿ5a 幼~ +稠 tʃʱiu2 ~密,粥好~,辣椒苗好~ 穩 uən3 稻 tʱɔ6 -稼 ka1 庄~:粮食、蔬菜的统称 +稼 ka1 庄~:粮食、蔬菜的统称 稽 tʃi1 ~查队 稿 kɔ3 穆 moʔ7 穴 ʃʱyε8 究 tʃiu5a 窮 tʃʱyən2 -空 kʰən1 ~虚 -空 kʰən5b ~缺 +空 kʰən1 ~虚 +空 kʰən5b ~缺 穿 tʃʰyɛ̃1 突 tʰuʔ7 竊 tʃʰiεʔ7 @@ -2378,7 +2378,7 @@ 箕 tʃi1 筲~ 算 sø̃5a 管 kuø̃3 -籮 lo2 篾丝~:装稻谷的细箩 +籮 lo2 篾丝~:装稻谷的细箩 簫 ʃiɔ1 箬 ȵiɔ8 ~溪,地名 箭 tʃiɛ̃5a @@ -2395,7 +2395,7 @@ 簧 fʱɔ̃2 锁~ 簪 tsø̃1 发~ 簸 po5a ~一~ -簸 po5a ~箕:现叫铁皮车 +簸 po5a ~箕:现叫铁皮车 簾 liɛ̃2 簿 pʱu6 籤 tʃʰiɛ̃1 @@ -2422,13 +2422,13 @@ 糍 tsʱɿ2 糕 kɔ1 糖 tʱɔ̃2 -糙 tsʰɔ5b 粗~,~米 +糙 tsʰɔ5b 粗~,~米 糟 tsɔ1 糠 kʰɔ̃1 糯 no6 ~米 糰 tʱø̃2 糯米~ 系 sʱi6 -系 tʃi5a ~鞋带 +系 tʃi5a ~鞋带 紝 in6 缝~ 素 su5a 索 soʔ7 绳~ @@ -2443,25 +2443,25 @@ 繁 fʱã2 繫 sʱi6 連~ 纔 tsʱø2 +糾 tʃiu1 ~缠 糾 tʃiu1 ~正 -糾 tʃiu1 ~缠 紅 hʱən2 紂 tʃʱiu6 桀~ 約 ioʔ7 級 tʃiʔ7 -紀 tʃi3 ~律,世~,年~ +紀 tʃi3 ~律,世~,年~ 緯 ui3 純 ʃɦyən2 紗 sa1 綱 kɔ̃1 納 nεʔ7 +縱 tsən5a ~横 縱 tsən5a 放~ -縱 tsən5a ~横 紛 fən1 紙 tsɿ3 紋 uən2 紡 fɔ̃3 -紐 niu3 ~丝村,地名 +紐 niu3 ~丝村,地名 線 ʃiɛ̃5a 練 liɛ̃6 組 tsu3 @@ -2471,7 +2471,7 @@ 絆 pʱø̃6 ~倒了 紹 ʃʱiɔ6 經 tʃin1 -經 tʃin1 ~纬,~线 +經 tʃin1 ~纬,~线 綁 pɔ̃3 絨 yən2 結 tʃiεʔ7 @@ -2487,9 +2487,9 @@ 繡 ʃiu5a 繼 tʃi5a 績 tʃiʔ7 -緒 ʃʱy6 光~皇 -續 ʃʱiu6 1连~剧 -續 ʃʱy6 2~费 +緒 ʃʱy6 光~皇 +續 ʃʱiu6 1连~剧 +續 ʃʱy6 2~费 續 ʃʱiu8 綽 tʃʰioʔ7 宽~ 繩 ʃʱin2 @@ -2501,7 +2501,7 @@ 綴 tʃy5a 点~ 緬 miɛ̃3 纜 lã6 -緝 tʃiʔ7 ~鞋 +緝 tʃiʔ7 ~鞋 緞 tʱø̃6 緩 fuø̃3 締 tʰia5a ~颈:上吊 @@ -2552,12 +2552,12 @@ 耍 sa6 玩弄 耐 nø6 耕 kɑ̃1 1~田 -耕 kiɛ̃1 2~田,~耘 +耕 kiɛ̃1 2~田,~耘 耕 kã1 ~田:犁田 -耗 xɔ5a ~子,~费 +耗 xɔ5a ~子,~费 耘 yən2 -耙 pʱa6 犁~,~地 -耩 kɔ̃3 ~地 +耙 pʱa6 犁~,~地 +耩 kɔ̃3 ~地 耳 ɜ3 耶 ia1 耽 tã1 @@ -2571,7 +2571,7 @@ 聚 tʃʱy6 聰 tsʰən1 肅 ʃiuʔ7 -肄 i6 ~业 +肄 i6 ~业 肆 sɿ5a 放~ 肉 ȵiuʔ7 肋 liεʔ7 @@ -2579,7 +2579,7 @@ 肖 ʃiɔ1 姓 肘 tʃʱiu6 肚 tʱu6 腹~ -肚 tu3 鱼~,猪~ +肚 tu3 鱼~,猪~ 肝 kø̃1 腸 tʃɦyɔ̃2 股 ku3 @@ -2599,13 +2599,13 @@ 胃 ui6 膽 tã3 背 pi5a -背 pi5a ~诵 +背 pi5a ~诵 胎 tʰø1 胖 pʰɔ̃5b 胚 pʰi1 ~胎 -胛 kεʔ7 肩~,肩~膊 -勝 ʃin5a ~任 -勝 ʃin5a ~败 +胛 kεʔ7 肩~,肩~膊 +勝 ʃin5a ~任 +勝 ʃin5a ~败 胞 pɔ1 同~,~衣 胡 fu1 胥 ʃy1 伍子~ @@ -2617,7 +2617,7 @@ 脂 tsɿ3 脆 tʃʰy5b 脉 meʔ7 -脊 tʃiaʔ7 背~骨 +脊 tʃiaʔ7 背~骨 脏 tsɔ̃1 不干净 臍 tʃʱi2 膿 nən2 @@ -2649,7 +2649,7 @@ 膘 piɔ1 肥~ 膜 moʔ7 膝 tʃʰiʔ7 -膨 pʱɑ̃2 ~胀 +膨 pʱɑ̃2 ~胀 臂 pʰiʔ7 臊 sɔ1 ~气 臟 tsʱɔ̃6 @@ -2682,16 +2682,16 @@ 艾 ŋɛ6 節 tʃiεʔ7 芋 iu6 -芍 ʃʱiɔ8 ~药花 +芍 ʃʱiɔ8 ~药花 芒 mɔ̃2 -芒 mɔ̃2 麦~儿,~果 +芒 mɔ̃2 麦~儿,~果 芙 fʱu2 ~蓉 芝 tsɿ1 芥 kɛ5a ~菜 蘆 lu6 ~苇 蘆 lu2 玉~:玉米 芬 fən1 -芭 pa1 ~蕉村,地名 +芭 pa1 ~蕉村,地名 芯 ʃin1 花 fa1 芳 fɔ̃1 @@ -2727,10 +2727,10 @@ 莢 kεʔ7 蕎 tʃʰiɔ2 蕩 tʱɔ̃6 ~秋千 -蕩 tʰɔ̃3 放~,~碗 +蕩 tʰɔ̃3 放~,~碗 榮 yən2 葷 fən1 -荫 in5a 屋子很~,~点水 +荫 in5a 屋子很~,~点水 荷 hʱo2 负~,薄~ 莉 li6 莝 tsʱo6 ~草,切碎的草,木~子 @@ -2744,14 +2744,14 @@ 菖 tʃʰyɔ̃1 ~蒲 菜 tsʰø5b 菠 po1 ~菜 -菢 pʱɔ6 ~鸡崽:孵鸡崽 +菢 pʱɔ6 ~鸡崽:孵鸡崽 菩 pʱu2 ~萨 菱 lin2 -菲 fi1 ~律宾 +菲 fi1 ~律宾 萄 tʱɔ2 萌 min2 萍 pʱin2 -萎 ui1 气~,买卖~,~掉了 +萎 ui1 气~,买卖~,~掉了 螢 iɑ̃3 營 in2 蕭 ʃiɔ1 @@ -2776,11 +2776,11 @@ 蒜 sø̃5a 蒲 pʱu2 菖~ 蒸 tʃin1 -蒿 xɔ1 蓬~,~草 +蒿 xɔ1 蓬~,~草 蓄 ʃiuʔ7 储~ 蓉 yən2 芙~ 蓑 sɔ1 棕叶做的蓑衣 -蓖 pi1 ~麻 +蓖 pi1 ~麻 藍 lã2 蓬 pʱən6 一~草 蔑 miεʔ7 @@ -2806,7 +2806,7 @@ 薰 ʃyən1 薸 pʱiɔ2 浮萍 藉 tʃʱia8 -藉 tʃʱia6 ~故 +藉 tʃʱia6 ~故 藏 tsʱɔ̃2 西~ 藏 tsʱɔ̃2 隐~ 藐 miɔ3 @@ -2814,8 +2814,8 @@ 藤 tʱiẽ2 藩 fã1 藩 fʱã2 -藿 xoʔ7 ~草:用来熬水的野生草 -蘸 tsã5a ~酱油 +藿 xoʔ7 ~草:用来熬水的野生草 +蘸 tsã5a ~酱油 虎 fu3 虜 lu3 虐 ȵioʔ7 @@ -2831,21 +2831,21 @@ 雖 ʃy1 蝦 xa1 鱼~ 蟻 ȵi3 -蚊 mən2 1~帐 -蚊 uən2 ~香 +蚊 mən2 1~帐 +蚊 uən2 ~香 蚌 pʱɔ̃6 蠶 tsʱø̃2 -蚜 ŋa2 ~虫 +蚜 ŋa2 ~虫 蚣 kən1 蜈~ 蚤 tsɔ3 -蚱 tsaʔ7 ~蜢 +蚱 tsaʔ7 ~蜢 蛆 tʃʰy1 生~了 蛇 ʃʱia2 蛋 tʱã6 蟶 tʃin1 ~子 蛙 ua1 蛛 tʃy1 -蛤 kʱa2 ~蟆:水田、水塘的青蛙 +蛤 kʱa2 ~蟆:水田、水塘的青蛙 蠻 mã2 蟄 tʃʱi8 惊~ 螄 sɿ1 @@ -2853,33 +2853,33 @@ 蜀 ʃʱiu8 蜂 xən1 蜇 tʃiεʔ7 蝎子~人 -蜈 ŋu2 ~蚣 -蜓 tʱin2 蜻~ -蛻 tʰi5b 蛇~皮,蝉~ +蜈 ŋu2 ~蚣 +蜓 tʱin2 蜻~ +蛻 tʰi5b 蛇~皮,蝉~ 蝸 uo1 -蜘 tsɿ1 ~蛛 +蜘 tsɿ1 ~蛛 蜜 miʔ7 蠟 lεʔ7 蜢 mɑ̃3 蚱~ -蜻 tʃʰin1 ~蜓 +蜻 tʃʰin1 ~蜓 蠅 in2 蠍 ʃiεʔ7 ~子 蝗 fʱɔ̃2 蝙 piɛ̃1 蝠 fuʔ7 蝙~ -蝦 kʱa2 ~蟆 +蝦 kʱa2 ~蟆 蝴 fu1 蝶 tʱiε8 -螃 pʱɔ̃2 ~蟹 +螃 pʱɔ̃2 ~蟹 融 yɔ̃2 融 yən2 -螳 tʱɔ̃2 ~螂 -螺 lo2 ~蛳,捡田~ +螳 tʱɔ̃2 ~螂 +螺 lo2 ~蛳,捡田~ 蟀 sεʔ7 -蟆 ma2 蝦~,癞蛤~ +蟆 ma2 蝦~,癞蛤~ 蟑 tʃʰyɔ̃1 蟒 mɔ̃3 -蟥 fʱɔ̃2 蚂~ +蟥 fʱɔ̃2 蚂~ 蟹 xɛ3 螃~ 蠓 mən3 ~虫 蠢 tʃʰyən3 @@ -2904,8 +2904,8 @@ 袍 pʱɔ2 袖 ʃʱiu6 ~珍 袜 uεʔ7 -被 pʱi6 ~卧,~子 -被 pʱi6 ~打,~迫 +被 pʱi6 ~卧,~子 +被 pʱi6 ~打,~迫 襲 sʱi8 裁 tsʱø2 裂 liεʔ7 @@ -2923,14 +2923,14 @@ 製 tsɿ5a 褂 ua5a 褒 pɔ1 ~奖 -褥 iuʔ7 被~ +褥 iuʔ7 被~ 褪 tʰi5b 襄 ʃyɔ̃1 襟 tʃin1 襻 pʰã5b 纽~ 西 ʃi1 要 iɔ2 ~求 -要 iɔ5a 想~,重~ +要 iɔ5a 想~,重~ 覆 fuʔ7 反~ 見 tʃiɛ̃5a 觀 kuø̃1 参~ @@ -2953,7 +2953,7 @@ 誓 sʱɿ6 警 tʃin3 計 tʃi5a 会~ -訂 tin5a ~约,~书机 +訂 tin5a ~约,~书机 訃 pu5a 認 ȵin6 譏 tʃi1 @@ -2965,8 +2965,8 @@ 記 tʃi5a 講 kɔ̃3 許 ʃy3 +論 lən2 ~语 論 lən6 议~ -論 lən2 ~语 訟 sən5a 諷 xən5a 設 ʃiεʔ7 @@ -2986,7 +2986,7 @@ 誠 ʃʱin2 誅 tʃy1 話 fa6 1负心~:昧着良心的话 -話 ua6 2~人家:女子说好人家的意思 +話 ua6 2~人家:女子说好人家的意思 誕 tʰã3 ~辰 詭 kui3 詢 ʃɦyən2 咨~ @@ -3033,7 +3033,7 @@ 豌 uø̃1 ~豆 象 tʃɦyɔ̃6 豪 hʱɔ2 -豫 y6 ~剧 +豫 y6 ~剧 豹 pɔ5a 豺 tsʱɛ2 貂 tiɔ1 @@ -3065,7 +3065,7 @@ 費 fi5a ~用 賀 hʱo6 賊 tsʱe8 -賈 ka3 姓;~家塬,地名 +賈 ka3 姓;~家塬,地名 賄 fi3 賂 lø5a 贓 tsɔ̃1 @@ -3077,7 +3077,7 @@ 賞 ʃyɔ̃3 賜 sɿ5a 賠 pʱi2 -賴 lɛ2 ~菢鸡婆:用来形容女人好恶好坏 +賴 lɛ2 ~菢鸡婆:用来形容女人好恶好坏 賺 tsʱã6 賽 sø5a 赞 tsã5a @@ -3085,13 +3085,13 @@ 贏 iɑ̃2 1~钱 贏 in2 2输~ 赤 tʃʰiaʔ7 1~脚 -赤 tsʰɿʔ7 2~壁 +赤 tsʰɿʔ7 2~壁 赦 ʃia5a 赫 xaʔ7 走 tʃia3 赴 pʰu5b 趙 tʃʰiɔ6 -趕 kø̃3 ~集 +趕 kø̃3 ~集 起 tʃʰi3 超 tʃʰiɔ1 越 yɛʔ7 @@ -3101,7 +3101,7 @@ 足 tʃiuʔ7 趾 tsɿ3 躍 iɔ8 1~过去 -躍 ioʔ7 2大~进 +躍 ioʔ7 2大~进 跌 tiεʔ7 跍 ku3 蹲 跑 pʰɔ3 @@ -3120,7 +3120,7 @@ 踮 tiɛ̃5a 蹄 tʱi2 蹈 tʰɔ5b -躡 ȵiεʔ7 ~脚走,~手~脚 +躡 ȵiεʔ7 ~脚走,~手~脚 蹭 tsʰẽ5b 磨~ 躁 tsɔ5a 脾气~:脾气急 身 ʃin1 @@ -3129,24 +3129,24 @@ 躺 tʰɔ̃3 車 tʃy1 ~马炮 車 tʃʰia1 马~ -軋 ŋεʔ7 被车~,~棉花 +軋 ŋεʔ7 被车~,~棉花 軌 kui3 軒 ʃiɛ̃1 -轉 tʃyɛ̃3 ~眼,~送 -轉 tʃyɛ̃5a ~螺丝,~圆圈 +轉 tʃyɛ̃3 ~眼,~送 +轉 tʃyɛ̃5a ~螺丝,~圆圈 軛 ŋaʔ7 輪 lən2 軟 ȵyɛ̃3 轟 xən1 ~出去 軸 tʃʱiu8 輕 tʃʰiɑ̃1 2~一点,打~了 -輕 tʃʰin1 2~重 +輕 tʃʰin1 2~重 +載 tsø5a ~重 載 tsø3 年~ 載 tsø5a 满~ -載 tsø5a ~重 轎 tʃʰiɔ6 抬~ 較 tʃiɔ5a -輔 fʱu6 ~导 +輔 fʱu6 ~导 輛 liɔ̃3 輩 pi5a 輝 fi1 @@ -3155,7 +3155,7 @@ 輸 ʃy1 輸 ʃy1 运~ 轅 yɛ̃2 -轄 kʰεʔ7 管~,直~市 +轄 kʰεʔ7 管~,直~市 辛 ʃin1 辜 ku1 辭 tsʱɿ2 @@ -3172,12 +3172,12 @@ 遷 tʃʰiɛ̃1 迂 iu1 迅 ʃyən5a -過 ko5a ~去,经~;去世的婉称 +過 ko5a ~去,经~;去世的婉称 邁 mɛ6 運 yən6 近 tʃʱin6 還 hʱɛ2 ~有 -還 fʱã2 ~原 +還 fʱã2 ~原 進 tʃin5a 遠 yɛ̃3 違 ui2 @@ -3203,7 +3203,7 @@ 通 tʰən1 逛 kuɔ̃5a 逝 sʱɿ6 -逞 tʃʰin5a ~能 +逞 tʃʰin5a ~能 速 suʔ7 速 liʔ7 ~力 造 tsʱɔ6 建~ @@ -3223,12 +3223,12 @@ 遭 tsɔ1 遮 tʃia1 遵 tsən1 -避 pʱi6 ~难所 +避 pʱi6 ~难所 邀 iɔ2 鄧 tʱiẽ6 那 na5a 邦 pɔ̃1 -邪 ʃia2 1歪门~道 +邪 ʃia2 1歪门~道 邪 tʃʱia2 ~气 郵 iu2 邵 ʃʱiɔ6 @@ -3237,12 +3237,12 @@ 郊 tʃiɔ1 郎 lɔ̃2 鄭 tʃʱiɑ̃2 1 -鄭 tʃʱin6 2~州 +鄭 tʃʱin6 2~州 郡 tʃyən5a 部 pʱu6 郭 koʔ7 +都 tu1 ~城 都 tu1 ~是 -都 tu1 ~城 鄂 ŋoʔ7 鄙 pʰi3 酉 iu6 @@ -3259,7 +3259,7 @@ 醇 ʃɦyən2 酒味~ 醉 tʃy5a 醋 tsʰu5b -醒 ʃiɑ̃3 1~眼:醒了 +醒 ʃiɑ̃3 1~眼:醒了 醒 ʃin3 2清~ 醜 tʃʰiu3 釀 ȵyɔ̃6 @@ -3272,11 +3272,11 @@ 量 liɔ̃6 数~ 金 tʃin1 釜 fu3 -銲 hʱø̃6 ~铁壶 +銲 hʱø̃6 ~铁壶 錄 luʔ7 錶 piɔ3 -鏾 ʃiɛ̃5a ~鸡:阉掉的鸡 -鐾 pʱi6 ~刀片,~两下 +鏾 ʃiɛ̃5a ~鸡:阉掉的鸡 +鐾 pʱi6 ~刀片,~两下 鑑 kã5a 鑽 tsø̃5a 动词 鑽 tsø̃5a 木工用具 @@ -3284,14 +3284,14 @@ 針 tʃin1 釘 tiɑ̃1 1~子 釘 tin1 2铁~ -釘 tiɑ̃5a ~住 +釘 tiɑ̃5a ~住 釣 tiɔ5a 釵 tsʰɛ1 鈍 tʱən6 动洞 鈔 tsʰɔ1 钱~ 钟 tʃyən1 鋼 kɔ̃1 -鑰 ioʔ7 ~匙 +鑰 ioʔ7 ~匙 欽 tʃʰin1 鈞 tʃyən1 鉤 kia1 @@ -3315,8 +3315,8 @@ 銃 tʃʰyən5b 放~ 銀 ȵin2 鑄 tʃy5a +鋪 pʰu1 ~设 鋪 pʰu5b 店~ -鋪 pʰu1 ~设 銷 ʃiɔ1 鎖 so3 鋤 tsʱy2 @@ -3327,7 +3327,7 @@ 鋒 xən1 鐧 kã5a 车~,杀手~ 錯 tsʰoʔ7 ~杂 -錯 tsʰo5b ~误 +錯 tsʰo5b ~误 錨 miɔ2 錛 pən1 ~子床 錫 ʃiaʔ7 1金银铜铁~ @@ -3339,9 +3339,9 @@ 錦 tʃin3 錠 tʰin5a 鍵 tʃɦiɛ̃6 -鋸 kɛ5a ~子,~木头 +鋸 kɛ5a ~子,~木头 鍬 tʃʰiɔ1 -鍛 tʱø̃6 ~炼 +鍛 tʱø̃6 ~炼 鍍 tʱu6 鑷 ȵiεʔ7 ~子 鎔 yən2 @@ -3362,14 +3362,14 @@ 闖 tsʰɔ̃3 閏 yən6 闲 hʱã2 -間 kã5a ~断,~或,~不时 -間 kã1 空~,中~ +間 kã5a ~断,~或,~不时 +間 kã1 空~,中~ 悶 mən6 閘 tsεʔ7 鬧 nɔ6 閨 kui1 聞 uən2 -閩 min2 ~越 +閩 min2 ~越 閥 fɛ8 閣 kεʔ7 鬮 tʃiu1 拈~ @@ -3387,14 +3387,14 @@ 陰 in1 階 kɛ1 阻 tsy3 -阿 a1 ~弥陀佛 -阿 o1 ~胶 +阿 a1 ~弥陀佛 +阿 o1 ~胶 附 fʱu6 陸 luʔ7 陋 lia6 陌 meʔ7 ~生 +降 ʃʱyɔ̃2 ~伏,投~ 降 kɔ̃5a 下~ -降 ʃʱyɔ̃2 ~伏,投~ 限 hʱã6 陝 ʃiɛ̃3 ~西 陡 tʰia3 @@ -3414,8 +3414,8 @@ 隧 ʃʱy6 ~道 隶 li6 隻 tʃiaʔ7 +難 nã2 ~易 難 nã6 患~ -難 nã2 ~易 雀 tʃʰyɛʔ7 麻~ 雁 ŋã6 雄 ʃɦyən2 @@ -3436,14 +3436,14 @@ 需 ʃy1 霄 ʃiɔ1 震 tʃin5a -霉 mi2 发~,~豆腐 +霉 mi2 发~,~豆腐 霍 xoʔ7 霜 sɔ̃1 霞 tʃʱia2 露 lø5a 霸 pa5a 霹 pʰiaʔ7 ~雳 -青 tʃʰiɑ̃1 1~色,~布 +青 tʃʰiɑ̃1 1~色,~布 青 tʃʰin1 2~年 靜 tʃʱiɑ̃6 1 靜 tʃʱin6 2 @@ -3469,7 +3469,7 @@ 頃 tʃʰyən3 項 hʱɔ̃6 须 ʃy1 -頑 uã2 ~皮,~固 +頑 uã2 ~皮,~固 顧 ku5a 頓 tən5a 頒 pã1 @@ -3495,8 +3495,8 @@ 餈 tsʱɿ2 ~粑 餐 tsʰã1 餧 ui5a +饥 tʃi1 ~饿 饥 tʃi1 ~荒 -饥 tʃi1 ~饿 飩 tən5a 馄~ 飲 in3 ~酒 飲 in3 ~米汤:喝米汤 @@ -3513,7 +3513,7 @@ 餑 pʱø8 面~ 餓 ŋo6 餘 y2 -餛 fʱən6 ~饨 +餛 fʱən6 ~饨 餡 hʱã6 肉~,~点肉 館 kuø̃3 餿 ʃia1 饭~了 @@ -3533,9 +3533,9 @@ 駛 sɿ3 駒 tʃy1 駐 tʃy5a -駝 tʱo2 ~背 +駝 tʱo2 ~背 駕 ka5a 1~着马车 -駕 tʃia5a 2~驶证 +駕 tʃia5a 2~驶证 罵 ma6 驕 tʃiɔ1 駱 loʔ7 @@ -3544,7 +3544,7 @@ 騙 pʰiɛ̃5b 欺~ 騷 sɔ1 驟 tʃʱiu6 -骨 kuiʔ7 筋~,~头 +骨 kuiʔ7 筋~,~头 髓 ʃy3 高 kɔ1 髮 fεʔ7 @@ -3563,7 +3563,7 @@ 魔 mo2 魚 ȵy2 魯 lu3 -鮎 ȵiɛ̃2 ~鱼 +鮎 ȵiɛ̃2 ~鱼 鮮 ʃiɛ̃3 ~少 鮮 ʃiɛ̃1 新~ 鯉 li3 @@ -3571,11 +3571,11 @@ 鯽 tʃi5a 鯨 tʃʱin2 鰓 sø1 -鱖 kui5a ~鱼 +鱖 kui5a ~鱼 鱗 lin2 -鳥 tiɔ3 ~崽子:骂人的话 +鳥 tiɔ3 ~崽子:骂人的话 鳩 tʃiu1 -雞 tʃi1 ~崽 +雞 tʃi1 ~崽 鳴 min2 鴉 ia1 鸕 lu6 ~鹚 @@ -3585,8 +3585,8 @@ 鴻 hʱən2 鵲 tʃʰyɛʔ7 喜~ 鶴 hʱo8 -鸚 in1 ~鹉,~哥 -鷺 lu3 ~鸶 +鸚 in1 ~鹉,~哥 +鷺 lu3 ~鸶 鷹 in1 鹻 kã3 放点~ 鹿 luʔ7 @@ -3598,7 +3598,7 @@ 麻 ma2 黃 fʱɔ̃2 黎 li3 -黏 ȵiɛ̃2 ~搭:两人黏在一起 +黏 ȵiɛ̃2 ~搭:两人黏在一起 黑 xeʔ7 默 meʔ7 鼎 tin3 @@ -3606,7 +3606,7 @@ 鼠 ʃy3 鼬 iu6 黄~ 鼻 pʱi6 -鼾 xø̃1 睡时~声 +鼾 xø̃1 睡时~声 齊 tʃʱi2 齒 tsʰɿ3 齡 lin2 diff --git "a/tools/tables/output/\346\255\246\347\276\251.tsv" "b/tools/tables/output/\346\255\246\347\276\251.tsv" index 72c137fd..41fe2e96 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\255\246\347\276\251.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\255\246\347\276\251.tsv" @@ -2467,7 +2467,7 @@ 蠶 zɤ2 蠻 muo2 血 ɕyeʔ7 -行 ŋa6 品~ +行 ŋa6 品~ 行 ŋa ~頭 行 aŋ2 茶葉~ 術 ʑyəʔ8 @@ -2517,7 +2517,7 @@ 要 ie3 ~緊 要 iɑo3 ~求 覆 pʰɔʔ7 趴 -覈 ɡəʔ8 審~ +覈 ɡəʔ8 審~ 見 tɕie5 規 kui3 ~矩 視 ʑi6 diff --git "a/tools/tables/output/\346\255\246\351\263\264\345\237\216\345\273\202\350\273\215\350\251\261.tsv" "b/tools/tables/output/\346\255\246\351\263\264\345\237\216\345\273\202\350\273\215\350\251\261.tsv" index 63a6a1c4..37353ccf 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\255\246\351\263\264\345\237\216\345\273\202\350\273\215\350\251\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\255\246\351\263\264\345\237\216\345\273\202\350\273\215\350\251\261.tsv" @@ -1,6 +1,6 @@ #漢字 音標 解釋 -□ la9 kʰa²¹~,屁股 -□ le1 tsʰe³³~婆,话多的女人 +□ la9 kʰa²¹~,屁股 +□ le1 tsʰe³³~婆,话多的女人 □ tsʰu1 ~出来,伸出来 □ ne1 ~~,乳房 □ məm1 ~~,童语,指饭食 diff --git "a/tools/tables/output/\346\260\264\345\237\216\347\207\237\347\233\244.tsv" "b/tools/tables/output/\346\260\264\345\237\216\347\207\237\347\233\244.tsv" index 99fbb3d4..d2b2fd72 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\260\264\345\237\216\347\207\237\347\233\244.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\260\264\345\237\216\347\207\237\347\233\244.tsv" @@ -1,78 +1,78 @@ #漢字 音標 解釋 -□ ken3 一百元:~钱 +□ pʰɑ1 ~兮兮的 +□ tsuai1 ~瞌睡 +□ kɑ2 ~~:儿语,肉 +□ pʰan5 ~我一脚 +□ ken3 一百元:~钱 □ kʰoŋ5 一种烹饪方法:先将米煮至夹生,再放至甑子里面蒸 □ pʰiɑ3 两腿分开 -□ tso3 交换:我~点零钱用 -□ oŋ1 人群聚集:你们~在这里做哪样? -□ laŋ3 你在搞~子? -□ tai3 使劲拉扯:把线~断 +□ tso3 交换:我~点零钱用 +□ oŋ1 人群聚集:你们~在这里做哪样? +□ laŋ3 你在搞~子? +□ tai3 使劲拉扯:把线~断 □ tsaŋ3 使劲打 -□ taŋ2 傻:你脑壳有点~ -□ kan1 全部:人~走了 -□ ɕiau1 关:把门~倒 -□ tɕiaŋ1 刚刚:他~~才来 -□ kou1 动词,弯:~腰 -□ pɑ1 双胞胎:双~ -□ tɕiou5 叠音词缀:这个肉绵~~,咬不动 -□ tʰen5 台阶数量:一~ -□ sɑ3 唢呐:~喇 -□ tsu2 塞:把这瓶瓶~满点 -□ toŋ1 头脑不清楚,说话啰嗦:颠~ -□ xɑ1 寻找物品:你不信你来~我包包,真的没有 -□ tsaŋ3 开水:~水 +□ taŋ2 傻:你脑壳有点~ +□ kan1 全部:人~走了 +□ ɕiau1 关:把门~倒 +□ tɕiaŋ1 刚刚:他~~才来 +□ kou1 动词,弯:~腰 +□ pɑ1 双胞胎:双~ +□ tɕiou5 叠音词缀:这个肉绵~~,咬不动 +□ tʰen5 台阶数量:一~ +□ sɑ3 唢呐:~喇 +□ tsu2 塞:把这瓶瓶~满点 +□ toŋ1 头脑不清楚,说话啰嗦:颠~ +□ xɑ1 寻找物品:你不信你来~我包包,真的没有 +□ tsaŋ3 开水:~水 □ tou3 性格固执暴躁 -□ xɑ3 憨:~包 -□ pian3 我洗就行,你不要~手了 -□ to2 戳:笔~着我手了 -□ zu1 手向前伸出去打人:他~了我一砣 -□ sau5 手~脚~ +□ xɑ3 憨:~包 +□ pian3 我洗就行,你不要~手了 +□ to2 戳:笔~着我手了 +□ zu1 手向前伸出去打人:他~了我一砣 +□ sau5 手~脚~ □ pan3 扭动、挣扎 -□ liou5 扭动:~来~去 -□ mɑ3 把柴~整齐 -□ pʰi3 折断:他把棍子~断了 -□ kʰaŋ2 抬头:~头~脑 -□ ɕiau1 掀开:~开被窝钻进去 -□ ɕiau1 推:他~我滚倒 -□ laŋ3 推:不要~我 -□ tsuai5 揍:信不信我~你一大耳巴 +□ liou5 扭动:~来~去 +□ mɑ3 把柴~整齐 +□ pʰi3 折断:他把棍子~断了 +□ kʰaŋ2 抬头:~头~脑 +□ ɕiau1 掀开:~开被窝钻进去 +□ ɕiau1 推:他~我滚倒 +□ laŋ3 推:不要~我 +□ tsuai5 揍:信不信我~你一大耳巴 □ kʰen5 搓澡搓出的脏东西 -□ pei2 摆~(讲故事) +□ pei2 摆~(讲故事) □ tsʰuai5 撒泼 -□ lai3 擦拭:~鼻涕 +□ lai3 擦拭:~鼻涕 □ zaŋ2 无力 -□ xɑ1 明白:她~不清楚 -□ tsʰoŋ5 梦魇:发梦~ -□ tɕʰi1 水把火~熄了 -□ xɑ1 油变味:这去年的油~口了 -□ tsaŋ1 理睬:他不~我 -□ ɚ3 理睬:她不~我 -□ tɕʰiou1 生气:又~了 -□ mɑ2 用手摩擦物体:~包谷 -□ ti3 用身体挡着重物,引申为坚持:生活再苦,也要好好~倒 -□ sei2 瘦:你咋~了这么多 -□ ŋan3 看见:你~倒他没有? -□ tsɑ3 眼睛睁不开:~巴眼 +□ xɑ1 明白:她~不清楚 +□ tsʰoŋ5 梦魇:发梦~ +□ tɕʰi1 水把火~熄了 +□ xɑ1 油变味:这去年的油~口了 +□ tsaŋ1 理睬:他不~我 +□ ɚ3 理睬:她不~我 +□ tɕʰiou1 生气:又~了 +□ mɑ2 用手摩擦物体:~包谷 +□ ti3 用身体挡着重物,引申为坚持:生活再苦,也要好好~倒 +□ sei2 瘦:你咋~了这么多 +□ ŋan3 看见:你~倒他没有? +□ tsɑ3 眼睛睁不开:~巴眼 □ liaŋ5 腻而厌食 -□ koŋ2 自己的合音:我还玩一下,你~回去 -□ mi5 落水而死:~死 -□ tsaŋ2 表催促:你~~走 -□ ɕiɑ1 诱惑:吃饭~你 -□ tsuɑ2 踢:他~我一脚 -□ kei5 锯:把这索索~开 -□ maŋ2 饭:吃~~ -□ tsuaŋ3 鲁莽:他太~得很 -□ pʰɑ1 ~兮兮的 -□ tsuai1 ~瞌睡 -□ kɑ2 ~~:儿语,肉 -□ pʰan5 ~我一脚 +□ koŋ2 自己的合音:我还玩一下,你~回去 +□ mi5 落水而死:~死 +□ tsaŋ2 表催促:你~~走 +□ ɕiɑ1 诱惑:吃饭~你 +□ tsuɑ2 踢:他~我一脚 +□ kei5 锯:把这索索~开 +□ maŋ2 饭:吃~~ +□ tsuaŋ3 鲁莽:他太~得很 㙲 oŋ1 施肥 -㞎 pɑ3 ~~:污物,儿语 -㥮 tsou2 固执任性、不听从别人的意见:他太~得很 -䀦 ku3 瞪大眼睛,引申为不听话:这小娃太~人得很 +㞎 pɑ3 ~~:污物,儿语 +㥮 tsou2 固执任性、不听从别人的意见:他太~得很 +䀦 ku3 瞪大眼睛,引申为不听话:这小娃太~人得很 䏵 maŋ1 胖 䠍 tɕʰiɑ2 跨 -䭰 pʰoŋ1 香~~ -䵙 liɑ1 这小娃娃太~了 +䭰 pʰoŋ1 香~~ +䵙 liɑ1 这小娃娃太~了 一 i2 丁 tin1 七 tɕʰi2 @@ -80,13 +80,13 @@ 丈 tsaŋ5 三 san1 上 saŋ5 -下 xɑ1 1一~再来玩 -下 xɑ5 2等一~ -下 ɕiɑ5 ~面 +下 xɑ1 1一~再来玩 +下 xɑ5 2等一~ +下 ɕiɑ5 ~面 不 pu2 -丑 tsʰou3 辛~年 -丑 tsʰen3 长得太~了 -丑 tsʰou3 ~陋 +丑 tsʰou3 ~陋 +丑 tsʰou3 辛~年 +丑 tsʰen3 长得太~了 專 tsuan1 且 tɕʰi3 世 sɿ5 @@ -97,20 +97,20 @@ 丟 tiou1 兩 liaŋ3 嚴 lian2 -喪 saŋ1 哭~ -喪 saŋ5 ~失 +喪 saŋ5 ~失 +喪 saŋ1 哭~ 个 ko5 丫 iɑ1 中 pi5 -中 tsoŋ1 ~心 -中 tsoŋ5 ~奖 +中 tsoŋ1 ~心 +中 tsoŋ5 ~奖 丰 foŋ1 串 tsʰuan5 臨 lin2 丸 uan2 丹 tan1 -爲 uei2 作~ -爲 uei5 ~什么 +爲 uei5 ~什么 +爲 uei2 作~ 主 tsu3 丽 li5 舉 tɕi3 @@ -120,8 +120,8 @@ 烏 u1 乎 fu2 乏 fɑ2 -樂 lo2 快~ -樂 io2 音~ +樂 lo2 快~ +樂 io2 音~ 乖 kuai1 乘 tsʰen2 乙 i2 @@ -134,7 +134,7 @@ 亂 luan5 乳 zu3 乾 tɕʰian2 -了 liau3 ~解 +了 liau3 ~解 爭 tsen1 事 sɿ5 二 ɚ5 @@ -155,8 +155,8 @@ 京 tɕin1 亭 tʰin2 亮 liaŋ5 -親 tɕʰin1 ~戚 -親 tɕʰin5 ~家 +親 tɕʰin1 ~戚 +親 tɕʰin5 ~家 人 zen2 億 i5 仁 zen2 @@ -164,8 +164,8 @@ 仇 tsʰou2 今 tsen1 1 今 tɕin1 2 -介 tɕiai5 中~ -介 kai5 ~绍 +介 kai5 ~绍 +介 tɕiai5 中~ 仍 zen2 从 tsʰoŋ2 倉 tsʰaŋ1 @@ -182,8 +182,8 @@ 件 tɕian5 價 tɕiɑ5 任 zen2 姓 -任 zen5 责~ -份 fen5 ~量 +任 zen5 责~ +份 fen5 ~量 仿 faŋ3 企 tɕʰi6 伊 i1 @@ -193,16 +193,16 @@ 衆 tsoŋ5 優 iou1 伙 xo3 -會 xuei5 开~ -會 kʰuai5 ~计 +會 kʰuai5 ~计 +會 xuei5 开~ 傘 san3 偉 uei3 -傳 tsʰuan2 ~达 -傳 tsuan5 ~记 +傳 tsʰuan2 ~达 +傳 tsuan5 ~记 傷 saŋ1 倫 len2 -僞 uei2 虚~ -僞 uei3 ~装 +僞 uei3 ~装 +僞 uei2 虚~ 伯 pei2 估 ku3 伴 pan5 @@ -226,11 +226,11 @@ 佳 tɕiɑ1 使 zuɑ7 侃 kʰan3 -侃 kʰuan3 夸,含贬义:~你狠 +侃 kʰuan3 夸,含贬义:~你狠 侄 tsɿ2 例 li5 供 koŋ5 -供 koŋ1 ~给 +供 koŋ1 ~给 依 i1 俠 ɕiɑ2 侣 luei3 @@ -241,32 +241,32 @@ 侮 u1 侯 xou2 侵 tɕʰin1 -便 pian5 方~ -便 pʰian2 ~宜 +便 pʰian2 ~宜 +便 pian5 方~ 俄 o2 俊 tɕin5 -俗 su2 习~ -俗 ɕiu2 风~ +俗 su2 习~ +俗 ɕiu2 风~ 保 pau3 信 ɕin5 儉 tɕian3 修 ɕiou1 倍 pei5 倒 pi5 -倒 tau3 颠三~四 -倒 tau5 ~水 +倒 tau5 ~水 +倒 tau3 颠三~四 候 xou5 借 tɕi5 債 tsai5 值 tsɿ2 傾 tɕʰin1 -假 tɕiɑ5 放~ -假 tɕiɑ3 真~ +假 tɕiɑ5 放~ +假 tɕiɑ3 真~ 偏 pʰian1 做 tsu5 停 tʰin2 健 tɕian5 -偶 ŋou3 ~然 +偶 ŋou3 ~然 偷 tʰou1 傅 fu5 傍 pʰaŋ2 @@ -300,8 +300,8 @@ 蘭 lan2 共 koŋ5 關 kuan1 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 高~ 兵 pin1 具 tɕi5 典 tian3 @@ -332,8 +332,8 @@ 減 tɕian3 湊 tsʰou5 凝 lin5 -几 tɕi1 茶~ -几 tɕi3 ~个 +几 tɕi3 ~个 +几 tɕi1 茶~ 凡 fan2 鳳 foŋ5 凭 pʰin2 @@ -350,12 +350,12 @@ 鑿 tsau2 刀 tau1 刁 tiau1 -分 fen1 ~数 +分 fen1 ~数 切 tɕʰi2 刊 kʰan1 刑 ɕin2 -划 xuɑ5 计~ -划 xuɑ2 ~算 +划 xuɑ2 ~算 +划 xuɑ5 计~ 劉 liou2 則 tsei2 剛 kaŋ1 @@ -363,7 +363,7 @@ 初 tsʰu1 刪 suan1 判 pʰan5 -刨 pʰau2 ~坑 +刨 pʰau2 ~坑 利 li5 别 pi2 刮 kuɑ2 @@ -380,18 +380,18 @@ 前 tɕʰian2 剮 kuɑ3 劍 tɕian5 -剔 tʰi5 挑~ -剔 tʰi1 ~骨头 -剖 pʰo5 ~腹 +剔 tʰi1 ~骨头 +剔 tʰi5 挑~ +剖 pʰo5 ~腹 剝 po2 劇 tɕi5 剩 sen5 剪 tɕian3 副 fu5 割 ko2 -剾 ŋou1 抠:~出来 +剾 ŋou1 抠:~出来 剿 tɕiau3 -劁 tɕʰiau1 ~猪 +劁 tɕʰiau1 ~猪 力 li2 勸 tɕʰian5 辦 pan5 @@ -409,7 +409,7 @@ 勇 ioŋ3 勉 mian3 勳 ɕin1 -勒 lei2 ~紧 +勒 lei2 ~紧 勘 kʰan1 勩 i5 事物表面磨得光滑 募 mu5 @@ -421,7 +421,7 @@ 匆 tsʰoŋ1 化 xuɑ5 北 pei2 -匙 tsʰɿ1 钥~ +匙 tsʰɿ1 钥~ 匠 tɕiaŋ5 匪 fei3 匹 pʰi2 @@ -435,13 +435,13 @@ 半 pan5 華 xuɑ2 協 ɕi2 -單 tan1 ~独 +單 tan1 ~独 賣 mai5 南 lan2 博 po2 占 tsan5 -卡 kʰɑ1 ~牙齿 -卡 kʰɑ3 ~车 +卡 kʰɑ1 ~牙齿 +卡 kʰɑ3 ~车 卤 lu3 卦 kuɑ5 臥 o5 @@ -450,8 +450,8 @@ 印 in5 危 uei2 卵 luan3 -卷 tɕian3 ~起来 -卷 tɕian5 ~子 +卷 tɕian3 ~起来 +卷 tɕian5 ~子 廠 tsʰaŋ3 廳 tʰin1 历 li2 @@ -468,18 +468,18 @@ 去 tɕʰi5 去 zuɑ7 去 kʰei5 白读2 -去 tɕʰiou5 白读1:~年 +去 tɕʰiou5 白读1:~年 縣 ɕian5 -参 sen1 人~ -参 tsʰan1 ~加 +参 tsʰan1 ~加 +参 sen1 人~ 又 iou5 叉 tsʰɑ1 及 tɕi2 友 iou3 雙 suaŋ1 反 fan3 -发 fɑ1 头~ -发 fɑ2 ~财 +发 fɑ2 ~财 +发 fɑ1 头~ 叔 su2 取 tɕʰi3 受 sou5 @@ -490,7 +490,7 @@ 句 tɕi5 另 lin5 叨 tau1 -只 tsɿ3 ~有 +只 tsɿ3 ~有 叫 tɕiau5 召 tsau5 叮 tin1 @@ -534,13 +534,13 @@ 周 tsou1 呲 tsʰɿ1 味 uei5 -呵 xo1 哄骗:不要~我 +呵 xo1 哄骗:不要~我 呼 fu1 命 min5 -咂 tsɑ2 ~烟 +咂 tsɑ2 ~烟 咋 tsɑ5 和 xo2 -和 fu2 麻将用语,某一家的排合乎要求,取得胜利:~了 +和 fu2 麻将用语,某一家的排合乎要求,取得胜利:~了 咍 xai1 兴奋 咏 in5 咒 tsou5 @@ -548,11 +548,11 @@ 咬 liau3 1 咬 ŋau3 2 咸 ɕian2 -咽 ian1 ~炎 -咽 ian5 ~气 +咽 ian1 ~炎 +咽 ian5 ~气 哀 ai1 品 pʰin3 -哄 xoŋ3 ~骗 +哄 xoŋ3 ~骗 響 ɕiaŋ3 啞 iɑ3 哥 ko1 @@ -561,10 +561,10 @@ 哪 tɕʰi6 哭 kʰu2 哲 tsei2 -哼 xen1 ~~唧唧 +哼 xen1 ~~唧唧 哽 ken3 -脣 tsʰuen2 嘴~ -脣 suen2 ~膏 +脣 suen2 ~膏 +脣 tsʰuen2 嘴~ 唐 tʰaŋ2 嘮 lau2 喚 xuan5 @@ -577,36 +577,36 @@ 囉 lo1 喂 uei5 善 san5 -喇 lɑ3 ~叭 +喇 lɑ3 ~叭 喉 xou2 喊 xan3 喘 tsʰuan3 喜 ɕi3 -喝 xo2 吆~ -喝 xo1 ~水 +喝 xo1 ~水 +喝 xo2 吆~ 喳 tsɑ1 喵 miau1 猫叫声 噴 pʰen1 喻 i5 嗅 ɕiou5 -嗉 su5 鸡~子 +嗉 su5 鸡~子 嗓 saŋ3 嗝 kei2 嗡 oŋ1 嗦 so1 -嗲 tiɑ1 ~声~气 -嗽 sou5 咳~ +嗲 tiɑ1 ~声~气 +嗽 sou5 咳~ 嘛 mɑ2 嘴 tsuei3 嘻 ɕi1 器 tɕʰi6 嚇 xei2 嚎 xau2 -嚏 tʰi2 喷~ +嚏 tʰi2 喷~ 囂 ɕiau1 嚷 zaŋ3 嚼 tɕiau2 -囔 laŋ1 啰嗦:你太~得很 +囔 laŋ1 啰嗦:你太~得很 囚 tɕʰiou2 四 sɿ5 回 xuei2 @@ -621,8 +621,8 @@ 國 kuei2 圖 tʰu2 圓 ian2 -圈 tɕʰian1 圆~ -圈 tɕian5 猪~ +圈 tɕʰian1 圆~ +圈 tɕian5 猪~ 土 tʰu3 聖 sen5 在 tsai5 @@ -689,10 +689,10 @@ 聲 oŋ5 殼 kʰo2 壺 fu2 -處 tsʰu3 相~ -處 tsʰu5 ~长 -備 pi5 准~ -備 pei2 预~ +處 tsʰu5 ~长 +處 tsʰu3 相~ +備 pi5 准~ +備 pei2 预~ 复 fu2 夏 ɕiɑ5 外 uai5 @@ -704,7 +704,7 @@ 太 tʰai5 夫 fu1 央 iaŋ1 -夯 xaŋ1 打~ +夯 xaŋ1 打~ 失 sɿ2 頭 tʰou2 夸 kʰuɑ1 @@ -717,7 +717,7 @@ 奎 kʰuei2 奏 tsou5 契 tɕʰi6 -奓 tsɑ1 ~嘴 +奓 tsɑ1 ~嘴 奔 pen1 獎 tɕiaŋ3 套 tʰau5 @@ -725,12 +725,12 @@ 奧 ŋau5 女 li3 奴 lu2 +奶 lai3 ~粉 奶 lai1 称谓 -奶 lai3 ~粉 奸 tɕian1 她 tʰɑ1 -好 xau5 喜~ -好 xau3 ~坏 +好 xau3 ~坏 +好 xau5 喜~ 如 zu2 妃 fei1 妝 tsuaŋ1 @@ -740,7 +740,7 @@ 妖 iau1 妙 miau5 妨 faŋ2 -妯 tsu2 ~娌 +妯 tsu2 ~娌 妹 mei5 妻 tɕʰi1 姊 tsɿ3 @@ -759,7 +759,7 @@ 娃 uɑ2 婭 iɑ5 嬌 tɕiau1 -娌 li1 妯~ +娌 li1 妯~ 娘 liaŋ2 娜 lɑ5 娥 o2 @@ -780,7 +780,7 @@ 嫖 pʰiau2 嫦 san2 嫩 len5 -孃 liaŋ1 称谓:小于父亲:小~;陌生年长女性:~~(较少) +孃 liaŋ1 称谓:小于父亲:小~;陌生年长女性:~~(较少) 子 tsɿ3 孔 kʰoŋ3 孕 zuen5 @@ -807,7 +807,7 @@ 宙 tsou5 定 tin5 宜 i2 -宜 i5 便~ +宜 i5 便~ 寶 pau3 實 sɿ2 審 sen3 @@ -823,9 +823,9 @@ 容 ioŋ2 寬 kʰuan1 賓 pin1 -宿 su2 1~舍 -宿 ɕiu2 2~舍 -宿 ɕiou5 星~ +宿 su2 1~舍 +宿 ɕiu2 2~舍 +宿 ɕiou5 星~ 寄 tɕi5 寅 in3 密 mi2 @@ -840,22 +840,22 @@ 寸 tsʰen5 對 tuei5 尋 ɕin2 -導 tau5 领~ +導 tau5 领~ 壽 sou5 封 foŋ1 射 sei5 將 tɕiaŋ1 -將 tɕiaŋ5 大~ +將 tɕiaŋ5 大~ 尊 tsen1 小 ɕiau3 -少 sau3 多~ -少 sau5 ~年 +少 sau5 ~年 +少 sau3 多~ 尖 tɕian1 尘 tsʰen2 嘗 saŋ2 尤 iou2 堯 iau2 -尬 kɑ3 尴~ +尬 kɑ3 尴~ 就 tɕiou5 尷 kan1 尹 in3 姓 @@ -863,23 +863,23 @@ 尽 tɕin5 尾 uei3 尿 liau5 -尿 suei1 猪~泡 +尿 suei1 猪~泡 局 tɕiu2 屁 pʰi5 層 tsʰen2 屄 pi1 女阴 居 tɕi1 屉 tʰi5 -屆 tɕiai5 应~生 -屆 kai5 第一~ +屆 tɕiai5 应~生 +屆 kai5 第一~ 屋 u2 -屌 tiau3 詈语,拽:他好~ +屌 tiau3 詈语,拽:他好~ 屎 sɿ3 展 tsan3 屙 o1 屬 su2 履 li3 -屯 tʰen5 ~上 +屯 tʰen5 ~上 山 san1 歲 suei5 岔 tsʰɑ5 @@ -892,7 +892,7 @@ 崔 tsʰuei1 崖 ŋai2 崩 poŋ1 -崴 uai3 脚~了 +崴 uai3 脚~了 崽 tsai3 川 tsʰuan1 州 tsou1 @@ -902,9 +902,9 @@ 巧 tɕʰiau3 鞏 koŋ3 巫 u1 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰɿ1 参~ -差 tsʰɑ1 ~不多 +差 tsʰɑ1 ~不多 +差 tsʰai1 出~ +差 tsʰɿ1 参~ 己 tɕi3 已 i3 巳 tsɿ5 @@ -928,8 +928,8 @@ 幅 fu2 幕 mu5 干 pi5 -干 kan1 ~净 -干 kan5 ~什么 +干 kan1 ~净 +干 kan5 ~什么 平 pʰin2 年 lian2 并 pin5 @@ -944,7 +944,7 @@ 牀 tsʰuaŋ2 序 ɕi5 庫 kʰu5 -應 in5 ~当 +應 in5 ~当 底 ti3 店 tian5 廟 miau5 @@ -974,14 +974,14 @@ 弦 ɕian2 彎 uan1 弱 zo2 -彈 tan5 子~ -彈 tʰan2 ~簧 +彈 tʰan2 ~簧 +彈 tan5 子~ 强 tɕʰiaŋ2 -强 tɕʰiaŋ3 勉~ +强 tɕʰiaŋ3 勉~ 弼 pi5 歸 kuei1 -當 taŋ1 ~时 -當 taŋ5 ~作 +當 taŋ1 ~时 +當 taŋ5 ~作 录 lu2 彝 i2 形 ɕin2 @@ -998,7 +998,7 @@ 徐 ɕi2 徒 tʰu2 得 tei2 -微 uei2 ~笑 +微 uei2 ~笑 德 tei2 徽 xuei1 心 ɕin1 @@ -1010,7 +1010,7 @@ 忘 uaŋ5 忙 maŋ2 忠 tsoŋ1 -忤 u3 ~逆 +忤 u3 ~逆 憂 iou1 快 kʰuai5 念 lian5 @@ -1074,24 +1074,24 @@ 慧 xuei5 慨 kʰai3 慰 uei5 -慷 kʰaŋ3 ~慨 +慷 kʰaŋ3 ~慨 憨 xan1 憾 xan5 懂 toŋ3 懊 ŋau5 懶 lan3 -懵 moŋ1 迷糊:脑壳有点~ -懵 moŋ3 ~懂 +懵 moŋ3 ~懂 +懵 moŋ1 迷糊:脑壳有点~ 戊 u5 戲 ɕi5 成 tsʰen2 我 ŋo3 我 zuɑ7 -戒 kai5 ~指 -戒 tɕiai5 ~烟 +戒 kai5 ~指 +戒 tɕiai5 ~烟 戰 tsan5 戚 tɕʰi2 -戥 ten3 ~子 +戥 ten3 ~子 截 tɕi2 戳 tsʰo1 戴 tai5 @@ -1099,14 +1099,14 @@ 房 faŋ2 所 so3 扁 pian3 -扇 san1 ~风 -扇 san5 ~子 +扇 san1 ~风 +扇 san5 ~子 手 sou3 手 zuɑ7 才 tsʰai2 扎 tsɑ2 扑 pʰu2 -扒 pɑ1 ~开 +扒 pɑ1 ~开 打 tɑ3 扔 zen1 托 tʰo2 @@ -1114,8 +1114,8 @@ 扣 kʰou5 執 tsɿ2 擴 kʰuei2 -掃 sau3 ~地 -掃 sau5 ~把 +掃 sau3 ~地 +掃 sau5 ~把 揚 iaŋ2 扭 liou3 扮 pan5 @@ -1126,19 +1126,19 @@ 批 pʰi1 找 tsau3 承 tsʰen2 -承 sen2 ~不住 +承 sen2 ~不住 技 tɕi5 抄 tsʰau1 -抈 i2 使弯曲:不要把筷子~弯了 +抈 i2 使弯曲:不要把筷子~弯了 把 pi5 -把 pɑ3 一~米 -把 pɑ5 刀~ +把 pɑ3 一~米 +把 pɑ5 刀~ 抓 tsuɑ1 投 tʰou2 抖 tou3 抗 kʰaŋ5 -折 tsei2 ~叠 -折 sei2 ~本 +折 tsei2 ~叠 +折 sei2 ~本 撫 fu3 抛 pʰau1 摳 kʰou1 @@ -1151,30 +1151,30 @@ 抱 pau5 抳 li2 抵 ti3 -抹 mɑ2 ~布 -抹 mo3 ~药 -抻 tsʰen1 ~懒腰 +抹 mɑ2 ~布 +抹 mo3 ~药 +抻 tsʰen1 ~懒腰 押 iɑ2 抽 tsʰou1 抿 min3 -拃 tsʰɑ3 大拇指尖到中指尖张开到最远的距离,用作粗略长度单位:这桌子有六~ -擔 tan5 扁~ -擔 tan1 ~心 +拃 tsʰɑ3 大拇指尖到中指尖张开到最远的距离,用作粗略长度单位:这桌子有六~ +擔 tan1 ~心 +擔 tan5 扁~ 拇 mu3 拉 lɑ1 拌 pan5 -拍 pʰai1 球~ -拍 pʰei2 ~手 +拍 pʰei2 ~手 +拍 pʰai1 球~ 拎 lin1 拐 kuai3 拒 tɕi5 拔 pɑ2 拖 tʰo1 -拗 ŋau3 ~口 +拗 ŋau3 ~口 拘 tɕi1 招 tsau1 +拜 pai5 ~年 拜 pai1 再见 -拜 pai5 ~年 擬 li3 攏 loŋ3 擁 ioŋ1 @@ -1191,8 +1191,8 @@ 拾 sɿ2 拿 lɑ2 挂 kuɑ5 -指 tsɿ1 戒~ -指 tsɿ3 ~示 +指 tsɿ3 ~示 +指 tsɿ1 戒~ 按 ŋan5 挎 kʰuɑ5 挑 tʰiau1 @@ -1201,11 +1201,11 @@ 擋 pi5 擠 tɕi3 揮 xuei1 -挨 ŋai1 ~近 -挨 ŋai2 ~打 +挨 ŋai1 ~近 +挨 ŋai2 ~打 挪 lo2 挫 tsʰo5 -挲 tsʰɑ3 两只脚不要~太开 +挲 tsʰɑ3 两只脚不要~太开 挺 tʰin3 挼 zuɑ2 挽 uan3 @@ -1228,10 +1228,10 @@ 授 sou5 掉 tiau5 掌 tsaŋ3 -掏 tʰau1 ~出来 +掏 tʰau1 ~出来 掐 tɕʰiɑ2 排 pʰai2 -掗 iɑ1 在接受者不情愿的情况下强制给予:真的吃不下了,不要~了 +掗 iɑ1 在接受者不情愿的情况下强制给予:真的吃不下了,不要~了 掠 lio2 探 tʰan5 控 kʰoŋ5 @@ -1246,23 +1246,23 @@ 提 tʰi2 插 tsʰɑ2 握 o2 -揢 kʰɑ1 (两手)夹住:~脖子 +揢 kʰɑ1 (两手)夹住:~脖子 揣 tsʰuai1 -揩 kʰai1 擦:把手~干 +揩 kʰai1 擦:把手~干 揪 tɕiou1 揭 tɕi2 攬 lan3 摟 lou3 攪 tɕiau3 -搊 tsʰou1 手扶住或使物体立起、翻倒:把床~起来,我扫一下 -搒 pʰaŋ3 外力使身体受伤:你~倒哪点? +搊 tsʰou1 手扶住或使物体立起、翻倒:把床~起来,我扫一下 +搒 pʰaŋ3 外力使身体受伤:你~倒哪点? 搓 tsʰo1 -搛 lian1 ~菜 +搛 lian1 ~菜 搜 sou1 搞 kau3 搬 pan1 搭 tɑ2 -搳 kʰɑ2 把碗~倒 +搳 kʰɑ2 把碗~倒 搳 xɑ2 挠痒痒 搽 tsʰɑ2 摆 pai3 @@ -1270,29 +1270,29 @@ 攤 tʰan1 摔 suai1 摘 tsei2 -摛 tsʰɿ1 伸:~脚动手 +摛 tsʰɿ1 伸:~脚动手 摞 lo5 摸 mo1 撇 pʰi2 撑 tsʰen1 撒 sɑ3 撕 sɿ1 -撚 lian3 ~碎 +撚 lian3 ~碎 撞 tsuaŋ5 撤 tsʰei2 撬 ŋau5 1 撬 tɕʰiau5 2 播 po2 -撮 tso2 量词:一~ -撮 tsʰo2 ~箕 -攆 lian3 ~走 +撮 tsʰo2 ~箕 +撮 tso2 量词:一~ +攆 lian3 ~走 擂 luei2 擅 san5 操 tsʰau1 擤 ɕin3 擦 tsʰɑ2 -擩 zu1 ~进去 -擱 kʰo5 放:等我把东西~好 +擩 zu1 ~进去 +擱 kʰo5 放:等我把东西~好 攀 pʰan1 攢 tsan3 攘 zaŋ3 @@ -1307,11 +1307,11 @@ 敵 ti2 敏 min3 救 tɕiou5 -教 tɕiau1 ~书 -教 tɕiau5 ~育 +教 tɕiau1 ~书 +教 tɕiau5 ~育 敢 kan3 -散 san5 分~ -散 san3 鞋带~了 +散 san5 分~ +散 san3 鞋带~了 敨 tʰou3 展开 敬 tɕin5 數 su3 动词 @@ -1324,11 +1324,11 @@ 斋 tsai1 斌 pin1 斑 pan1 -斗 tou3 容量单位:一~ -斗 tou5 ~争 +斗 tou5 ~争 +斗 tou3 容量单位:一~ 料 liau5 -斟 tsen1 ~酒 -斢 tʰiau3 调换:我和你~点零钱 +斟 tsen1 ~酒 +斢 tʰiau3 调换:我和你~点零钱 斤 tɕin1 斧 fu3 斬 tsan3 @@ -1348,13 +1348,13 @@ 早 tsau3 旭 ɕiu2 旮 kʰɑ1 -旯 lɑ1 狭窄偏僻的角落:旮~ +旯 lɑ1 狭窄偏僻的角落:旮~ 旱 xan5 時 sɿ2 曠 kʰuaŋ5 旺 uaŋ5 昂 ŋaŋ2 -昆 kʰuei1 ~明 +昆 kʰuei1 ~明 昌 tsʰaŋ1 明 min2 昏 xuen1 @@ -1367,9 +1367,9 @@ 是 sɿ5 晝 tsou5 顯 ɕian3 -晃 xuaŋ5 摇~ -晃 xuaŋ3 ~眼 -晌 saŋ3 ~午 +晃 xuaŋ3 ~眼 +晃 xuaŋ5 摇~ +晌 saŋ3 ~午 晏 ŋan5 晚也 曬 sai5 曉 ɕiau3 @@ -1389,12 +1389,12 @@ 暗 ŋan5 暴 pau5 曲 tɕʰiu2 -更 ken1 ~换 -更 ken5 ~加 +更 ken1 ~换 +更 ken5 ~加 曹 tsʰau2 曼 man5 +曾 tsʰen2 ~经 曾 tsen1 姓 -曾 tsʰen2 ~经 替 tʰi5 最 tsuei5 月 i2 @@ -1402,17 +1402,17 @@ 朋 pʰoŋ2 服 fu2 望 uaŋ5 -朝 tsau1 ~霞 -朝 tsʰau2 ~代 +朝 tsau1 ~霞 +朝 tsʰau2 ~代 期 tɕʰi1 -朦 moŋ2 天~~亮 +朦 moŋ2 天~~亮 木 mu2 未 uei5 末 mo2 本 pen3 术 su2 朱 tsu1 -朴 pʰu2 ~素 +朴 pʰu2 ~素 朵 to3 機 tɕi1 朽 ɕiou3 @@ -1436,12 +1436,12 @@ 杭 xaŋ2 杯 pei1 杵 tsʰu3 -杷 pʰɑ1 枇~ +杷 pʰɑ1 枇~ 松 soŋ1 板 pan3 極 tɕi2 構 kou5 -枇 pʰi2 ~杷 +枇 pʰi2 ~杷 枉 uaŋ3 析 ɕi2 枕 tsen3 @@ -1488,7 +1488,7 @@ 桐 tʰoŋ2 桑 saŋ1 桓 xuan2 -椏 iɑ1 树~杈 +椏 iɑ1 树~杈 檔 taŋ3 橋 tɕʰiau2 樺 xuɑ5 @@ -1496,14 +1496,14 @@ 樁 tsuaŋ1 桶 tʰoŋ3 梁 liaŋ2 -梅 mei1 杨~(水果) -梅 mei2 ~花;杨~(地名) +梅 mei2 ~花;杨~(地名) +梅 mei1 杨~(水果) 夢 moŋ5 梨 li2 梭 so1 梯 tʰi1 -械 tɕiai5 器~ -械 kai5 机~化 +械 tɕiai5 器~ +械 kai5 机~化 梳 su1 檢 tɕian3 棉 mian2 @@ -1522,7 +1522,7 @@ 椿 tsʰuen1 楂 tsɑ1 楚 tsʰu3 -楝 lian5 ~树 +楝 lian5 ~树 楞 len5 樓 lou2 概 kʰai5 @@ -1540,14 +1540,14 @@ 樟 tsaŋ1 橫 xuen2 1 橫 xen2 2 -櫻 ŋen1 ~桃 -櫻 in1 ~花 +櫻 ŋen1 ~桃 +櫻 in1 ~花 橄 kan3 橘 tɕiu2 橙 tsʰen2 檀 tʰan2 檁 lin3 -欛 pɑ5 铺:把棉絮~好 +欛 pɑ5 铺:把棉絮~好 欠 tɕʰian5 次 tsʰɿ5 歡 xuan1 @@ -1559,8 +1559,8 @@ 歉 tɕʰian5 歌 ko1 止 tsɿ3 -正 tsen1 ~月 -正 tsen5 ~常 +正 tsen1 ~月 +正 tsen5 ~常 此 tsʰɿ3 步 pu5 武 u3 @@ -1609,9 +1609,9 @@ 沙 sɑ1 沛 pʰei5 溝 kou1 -沒 mei1 ~有 -沒 mu2 ~收 -瀝 li2 ~青路 +沒 mei1 ~有 +沒 mu2 ~收 +瀝 li2 ~青路 沫 mo2 河 xo2 油 iou2 @@ -1622,14 +1622,14 @@ 泉 tɕʰian2 法 fɑ2 泛 fan5 -泡 pʰau5 ~茶 +泡 pʰau5 ~茶 波 po1 泥 li2 注 tsu5 淚 luei5 泰 tʰai5 泳 ioŋ3 -泹 tan3 焯水:把肉~一下 +泹 tan3 焯水:把肉~一下 潑 pʰo2 澤 tsʰei2 洋 iaŋ2 @@ -1682,7 +1682,7 @@ 清 tɕʰin1 淵 ian1 漸 tɕian5 -滲 sen5 ~水 +滲 sen5 ~水 渡 tu5 渣 tsɑ1 溫 uen1 @@ -1706,8 +1706,8 @@ 濫 lan5 灘 tʰan1 滴 ti2 -漂 pʰiau1 ~浮 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau1 ~浮 +漂 pʰiau5 ~亮 漆 tɕʰi2 漏 lou5 演 ian3 @@ -1718,8 +1718,8 @@ 潭 tʰan2 潮 tsʰau2 潽 pʰu1 液体满溢 -澄 tsʰen2 ~清 -澄 tsen5 ~下 +澄 tsʰen2 ~清 +澄 tsen5 ~下 澡 tsau3 激 tɕi2 瀑 pʰu2 @@ -1741,13 +1741,13 @@ 炭 tʰan5 炮 pʰau5 炷 tsu5 -炸 tsɑ2 油~ -炸 tsɑ5 ~弹 +炸 tsɑ5 ~弹 +炸 tsɑ2 油~ 點 tian3 點 tɕʰi6 炼 lian5 爛 lan5 -烘 xoŋ1 ~干 +烘 xoŋ1 ~干 烙 lo2 燭 tsu2 烟 ian1 @@ -1757,7 +1757,7 @@ 燙 tʰaŋ5 熱 zei2 焊 xan5 -焐 u3 用热的东西接触凉的使变暖:你快用热水袋~下手 +焐 u3 用热的东西接触凉的使变暖:你快用热水袋~下手 燜 men1 焦 tɕiau1 然 zan2 @@ -1772,20 +1772,20 @@ 熊 ɕioŋ2 熏 ɕin1 熟 su2 -熥 tʰen1 把凉饭~热 +熥 tʰen1 把凉饭~热 熨 in5 -熬 ŋau1 ~油 -熬 ŋau2 ~夜 +熬 ŋau1 ~油 +熬 ŋau2 ~夜 燃 zan2 -燎 liau3 火~倒你衣服了 +燎 liau3 火~倒你衣服了 燕 ian5 燥 tsʰau5 爆 pau5 爪 tsuɑ3 -爪 tsau3 手~~ +爪 tsau3 手~~ 爬 pʰɑ2 愛 ŋai5 -爵 tɕiau2 ~士:摩托车品牌名 +爵 tɕiau2 ~士:摩托车品牌名 父 fu5 爺 i2 爸 pɑ2 @@ -1798,14 +1798,14 @@ 牚 tsʰen5 支撑、支持 牛 liou2 牡 mau3 -牡 mou3 ~丹 +牡 mou3 ~丹 牢 lau2 牧 mu2 物 u2 牯 ku3 牲 sen1 牽 tɕʰian1 -牸 tsɿ5 ~牛 +牸 tsɿ5 ~牛 特 tʰei2 犧 ɕi1 犁 li2 @@ -1822,7 +1822,7 @@ 獄 iu2 狸 li1 狼 laŋ2 -猋 piau1 ~稀:拉肚子 +猋 piau1 ~稀:拉肚子 獼 mi2 猛 moŋ3 猜 tsʰai1 @@ -1856,7 +1856,7 @@ 瓮 oŋ5 瓶 pʰin2 瓷 tsʰɿ2 -甑 tsen5 ~子:蒸饭的厨具 +甑 tsen5 ~子:蒸饭的厨具 甘 kan1 甚 sen5 甜 tʰian2 @@ -1873,8 +1873,8 @@ 男 lan2 畫 xuɑ5 暢 tsʰaŋ5 -界 kai5 世~ -界 tɕiai5 外~ +界 kai5 世~ +界 tɕiai5 外~ 留 liou2 畜 tsʰu2 略 lio2 @@ -1886,7 +1886,7 @@ 疙 kei2 瘍 iaŋ2 疤 pɑ1 -疨 xɑ1 嗓子干涩发不出声音或发音低而不清楚:脖子~ +疨 xɑ1 嗓子干涩发不出声音或发音低而不清楚:脖子~ 疫 iu2 1 疫 i2 2 瘡 tsʰuaŋ1 @@ -1906,16 +1906,16 @@ 痱 fei1 癡 tsʰɿ1 痹 pi5 -痿 uei1 ~鸡 -瘊 xou2 皮肤上所生的小肉瘤:~子 +痿 uei1 ~鸡 +瘊 xou2 皮肤上所生的小肉瘤:~子 瘟 uen1 瘦 sou5 -瘩 tɑ1 疙~ -癟 pi3 扁:这颗豆子是~的 -癟 piɑ3 ~嘴 +瘩 tɑ1 疙~ +癟 piɑ3 ~嘴 +癟 pi3 扁:这颗豆子是~的 癱 tʰan1 癮 in3 -癩 lai5 ~皮狗 +癩 lai5 ~皮狗 癲 tian1 癸 kuei5 登 ten1 @@ -1924,10 +1924,10 @@ 皂 tsau5 的 pi5 的 tei1 助词 -的 ti2 目~ +的 ti2 目~ 皮 pʰi2 皺 tsou5 -皴 tsʰen1 开麻~ +皴 tsʰen1 开麻~ 盆 pʰen2 盈 in2 盞 tsan3 @@ -1938,35 +1938,35 @@ 盖 kai5 盜 tau5 盤 pʰan2 -盛 sen5 兴~ +盛 sen5 兴~ 盟 moŋ2 目 mu2 盯 tin1 1 盯 tin2 2 直 tsɿ2 -相 ɕiaŋ1 ~信 -相 ɕiaŋ5 ~貌 +相 ɕiaŋ1 ~信 +相 ɕiaŋ5 ~貌 盼 pʰan5 盾 ten5 -省 ɕin3 反~ -省 sen3 ~长 +省 sen3 ~长 +省 ɕin3 反~ 眉 mi2 -看 kʰan1 ~守 -看 kʰan5 ~见 -瞘 kʰou1 ~眉~眼 +看 kʰan1 ~守 +看 kʰan5 ~见 +瞘 kʰou1 ~眉~眼 真 tsen1 眠 mian2 眨 tsɑ3 眯 mi1 眼 ian3 -着 tso2 睡~ -着 tsau2 ~打 +着 tsau2 ~打 +着 tso2 睡~ 睜 tsen1 睛 tɕin1 睡 suei5 督 tu2 -瞄 miau1 ~一眼 -瞄 miau2 ~准 +瞄 miau1 ~一眼 +瞄 miau2 ~准 瞌 kʰo2 瞎 ɕiɑ2 瞒 man2 @@ -1980,7 +1980,7 @@ 短 tuan3 矮 ŋai3 石 sɿ2 -礬 fan2 白~ +礬 fan2 白~ 礦 kʰuaŋ5 砂 sɑ1 砌 tɕʰi6 @@ -1988,7 +1988,7 @@ 研 lian1 磚 tsuan1 砣 tʰo2 -砧 tsen1 ~板 +砧 tsen1 ~板 砰 pʰoŋ1 破 pʰo5 砸 tsɑ2 @@ -2007,9 +2007,9 @@ 碾 lian3 磊 luei3 磕 kʰo2 -磙 lian3 一种农具,用以播种后把土压实:~子 -磨 mo5 石~ -磨 mo2 ~刀 +磙 lian3 一种农具,用以播种后把土压实:~子 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo5 石~ 磷 lin2 磺 xuaŋ2 示 sɿ5 @@ -2022,8 +2022,8 @@ 票 pʰiau5 禍 xo5 禀 pin3 -禁 tɕin1 ~不住 -禁 tɕin5 ~止 +禁 tɕin1 ~不住 +禁 tɕin5 ~止 禄 lu2 福 fu2 离 li2 @@ -2034,16 +2034,16 @@ 秆 kan3 秉 pin3 秋 tɕʰiou1 -種 tsoŋ3 ~子 -種 tsoŋ5 ~地 +種 tsoŋ3 ~子 +種 tsoŋ5 ~地 科 kʰo1 秒 miau3 租 tsu1 秦 tɕʰin2 秧 iaŋ1 積 tɕi2 -稱 tsʰen5 一杆~ -稱 tsʰen1 ~呼 +稱 tsʰen1 ~呼 +稱 tsʰen5 一杆~ 移 i2 稀 ɕi1 程 tsʰen2 @@ -2051,7 +2051,7 @@ 稅 suei5 稚 tsɿ5 稠 tsʰou2 -稭 kai1 麦~ +稭 kai1 麦~ 穩 uen3 稻 tau5 稼 tɕiɑ1 @@ -2060,8 +2060,8 @@ 穴 ɕi2 究 tɕiou5 窮 tɕʰioŋ2 -空 kʰoŋ1 ~中 -空 kʰoŋ5 ~缺 +空 kʰoŋ1 ~中 +空 kʰoŋ5 ~缺 穿 tsʰuan1 突 tʰu2 窄 tsei2 @@ -2087,7 +2087,7 @@ 符 fu2 笨 pen5 第 ti5 -箋 tɕʰian1 信~纸 +箋 tɕʰian1 信~纸 籠 loŋ2 等 ten3 筋 tɕin1 @@ -2099,7 +2099,7 @@ 策 tsʰei2 篩 sai1 箏 tsen1 -筲 sau1 用竹编制而成,主要用于给米沥水:~箕 +筲 sau1 用竹编制而成,主要用于给米沥水:~箕 筷 kʰuai5 籌 tsʰou2 签 tɕʰian1 @@ -2122,7 +2122,7 @@ 米 mi3 类 luei5 粉 fen3 -粑 pɑ1 糕点类食品:~~;汤圆~ +粑 pɑ1 糕点类食品:~~;汤圆~ 粗 tsʰu1 粘 tsan1 粘 lian2 @@ -2140,23 +2140,23 @@ 糟 tsau1 糠 kʰaŋ1 糯 lo5 -系 tɕi5 ~鞋带 +系 tɕi5 ~鞋带 素 su5 -索 so2 绳子:~~ -索 so3 铁~桥 +索 so2 绳子:~~ +索 so3 铁~桥 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 -累 luei3 积~ -累 luei5 ~了 +累 luei5 ~了 +累 luei3 积~ 絮 suei5 繁 fan2 糾 tɕiou1 紅 xoŋ2 約 io2 級 tɕi2 -紀 tɕi5 年~ -紀 tɕi3 ~律 -紉 zen3 缝~ +紀 tɕi3 ~律 +紀 tɕi5 年~ +紉 zen3 缝~ 緯 uei3 純 suen2 紗 sɑ1 @@ -2178,8 +2178,8 @@ 綁 paŋ3 絨 zoŋ2 結 tɕi2 -繞 zau3 围~ -繞 zau5 ~线 +繞 zau5 ~线 +繞 zau3 围~ 給 kei1 絡 lo2 絕 tɕi2 @@ -2203,8 +2203,8 @@ 緩 xuan3 編 pian1 緣 ian2 -縫 foŋ5 一条~ -縫 foŋ2 ~衣服 +縫 foŋ2 ~衣服 +縫 foŋ5 一条~ 纏 tsʰan2 纓 in1 縮 so2 @@ -2213,7 +2213,7 @@ 缺 tɕʰi2 罐 kuan5 网 uaŋ3 -罕 xan5 稀~ +罕 xan5 稀~ 羅 lo2 罰 fɑ2 罷 pɑ5 @@ -2225,7 +2225,7 @@ 羞 ɕiou1 羣 tɕʰin2 羹 ken1 -羾 koŋ5 窜:~来~去 +羾 koŋ5 窜:~来~去 翁 oŋ1 翅 tsʰɿ5 翔 ɕiaŋ2 @@ -2241,8 +2241,8 @@ 耐 lai5 耕 ken1 耗 xau5 -耙 pʰɑ2 钉~ -耙 pɑ5 ~地 +耙 pɑ5 ~地 +耙 pʰɑ2 钉~ 耳 ɚ3 聳 soŋ3 恥 tsʰɿ3 @@ -2257,10 +2257,10 @@ 聰 tsʰoŋ1 肅 su2 肉 zu2 -肋 lei2 人或脊椎动物胸部的两侧:~巴骨 +肋 lei2 人或脊椎动物胸部的两侧:~巴骨 肖 ɕiau1 -肚 tu3 猪~子 -肚 tu5 腹~ +肚 tu3 猪~子 +肚 tu5 腹~ 肝 kan1 腸 tsʰaŋ2 股 ku3 @@ -2276,8 +2276,8 @@ 脹 tsaŋ5 胃 uei5 膽 tan3 -背 pei1 ~沙 -背 pei5 ~诵 +背 pei1 ~沙 +背 pei5 ~诵 胎 tʰai1 胖 pʰaŋ5 胛 tɕiɑ2 @@ -2285,8 +2285,8 @@ 胞 pau1 胡 fu2 胯 kʰɑ5 女阴 -胳 kɑ2 ~肢窝 -胴 toŋ3 光~~ +胳 kɑ2 ~肢窝 +胴 toŋ3 光~~ 膠 tɕiau1 胸 ɕioŋ1 能 len2 @@ -2299,12 +2299,12 @@ 脖 po2 腳 tɕio2 脬 pʰau1 肿 -脬 pʰɑ1 量词,用于污物:一~屎 +脬 pʰɑ1 量词,用于污物:一~屎 脫 tʰo2 臉 lian3 脾 pʰi2 腆 tʰian3 -腈 tɕin1 ~肉:瘦肉 +腈 tɕin1 ~肉:瘦肉 臘 lɑ2 腌 ian1 腐 fu3 @@ -2317,12 +2317,12 @@ 膩 li5 騰 tʰen2 腿 tʰuei3 -膀 paŋ3 肩~ -膀 pʰaŋ3 蹄~ +膀 paŋ3 肩~ +膀 pʰaŋ3 蹄~ 膏 kau1 膘 piau1 膜 mo2 -膞 ɕian5 ~一只火腿下来 +膞 ɕian5 ~一只火腿下来 膨 pʰoŋ2 膻 san1 臂 pi5 @@ -2334,8 +2334,8 @@ 舂 tsʰoŋ1 舅 tɕiou5 舌 sei2 -舍 sei5 宿~ -舍 sei3 ~得 +舍 sei3 ~得 +舍 sei5 宿~ 舒 su1 舔 tʰian3 舜 suen5 @@ -2356,16 +2356,16 @@ 芫 ian2 芬 fen1 芭 pɑ1 -花 xuɑ1 划开,划破:我手着~出血了 +花 xuɑ1 划开,划破:我手着~出血了 芳 faŋ1 芹 tɕʰin2 芽 iɑ2 苏 su1 -苔 tʰai2 菜~ -苔 tʰai1 青~ -苕 sau2 红~ +苔 tʰai2 菜~ +苔 tʰai1 青~ +苕 sau2 红~ 苗 miau2 -苛 kʰo1 ~刻 +苛 kʰo1 ~刻 苟 kou3 若 zo2 苦 kʰu3 @@ -2385,8 +2385,8 @@ 葷 xuen1 荫 in1 藥 io2 -荷 xo1 薄~ -荷 xo2 ~花 +荷 xo2 ~花 +荷 xo1 薄~ 莓 mei2 莫 mo2 蓮 lian2 @@ -2397,18 +2397,18 @@ 菌 tɕin5 菜 tsʰai5 菠 po1 -菢 pau5 ~小鸡 -菩 pʰu2 ~萨 +菢 pau5 ~小鸡 +菩 pʰu2 ~萨 菲 fei1 -萄 tʰau1 葡~ +萄 tʰau1 葡~ 萌 moŋ2 萍 pʰin2 蘿 lo2 營 in2 蕭 ɕiau1 -薩 sɑ1 菩~ +薩 sɑ1 菩~ 落 lo2 -著 tsu5 显~ +著 tsu5 显~ 董 toŋ3 葩 pʰɑ1 葬 tsaŋ5 @@ -2428,17 +2428,17 @@ 蔡 tsʰai5 蔫 ian1 蔬 su1 -蔸 tou1 一~菜 +蔸 tou1 一~菜 藹 ŋai5 蔽 pi5 蕉 tɕiau1 -薄 po2 厚~ -薄 pau5 ~荷 +薄 pau5 ~荷 +薄 po2 厚~ 薅 xau1 薇 uei1 薪 ɕin1 -藏 tsaŋ5 西~ -藏 tsʰaŋ2 ~起来 +藏 tsʰaŋ2 ~起来 +藏 tsaŋ5 西~ 藕 ŋou3 藤 tʰen2 藨 pʰau1 莓类水果 @@ -2450,14 +2450,14 @@ 虑 li5 虛 ɕi1 蟲 tsʰoŋ2 -虱 sei2 ~子 -虹 kaŋ5 彩虹:~吃水 -虼 kei2 ~蚤 +虱 sei2 ~子 +虹 kaŋ5 彩虹:~吃水 +虼 kei2 ~蚤 雖 suei1 蝦 ɕiɑ1 蟻 i3 -螞 mɑ2 ~蚱 -螞 mɑ3 ~蚁 +螞 mɑ2 ~蚱 +螞 mɑ3 ~蚁 蚊 uen2 蚌 paŋ5 蠶 tsʰan2 @@ -2475,7 +2475,7 @@ 蜂 foŋ1 蜈 u2 蜓 tʰin2 -蝸 o1 ~牛 +蝸 o1 ~牛 蜜 mi2 蠟 lɑ2 蜻 tɕʰin1 @@ -2491,12 +2491,12 @@ 螺 lo2 蟒 maŋ3 蟹 xai3 -蠓 moŋ3 ~子 -蠚 xo1 我着毛毛虫~倒 +蠓 moŋ3 ~子 +蠚 xo1 我着毛毛虫~倒 蠢 tsʰuen3 血 ɕi2 -行 xaŋ2 银~ -行 ɕin2 ~为 +行 ɕin2 ~为 +行 xaŋ2 银~ 銜 ɕian2 街 kai1 衣 i1 @@ -2511,7 +2511,7 @@ 袍 pʰau2 袖 ɕiou5 袜 uɑ2 -被 pei5 ~子 +被 pei5 ~子 裂 li2 裝 tsuaŋ1 襠 taŋ1 @@ -2522,22 +2522,22 @@ 裹 ko3 褂 kuɑ5 褒 pau1 -褓 pau1 把婴儿包起来的布:~单 +褓 pau1 把婴儿包起来的布:~单 褪 tʰuei5 西 ɕi1 -要 iau5 想~ -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 +要 iau5 想~ 見 tɕian5 觀 kuan1 規 kuei1 視 sɿ5 覽 lan3 -覺 tɕiau5 睡~ -覺 tɕio2 ~得 -角 tɕio2 一~钱 -角 ko2 桌子~~ -解 kai3 ~释 -解 tɕiai3 ~冻 +覺 tɕio2 ~得 +覺 tɕiau5 睡~ +角 tɕio2 一~钱 +角 ko2 桌子~~ +解 kai3 ~释 +解 tɕiai3 ~冻 觸 tsu2 言 ian2 詹 tsan1 姓 @@ -2545,7 +2545,7 @@ 誓 sɿ5 警 tɕin3 計 tɕi5 -訂 tin5 预~ +訂 tin5 预~ 認 zen5 討 tʰau3 讓 zaŋ5 @@ -2555,8 +2555,8 @@ 諱 xuei5 訝 iɑ5 許 ɕi3 -論 len5 议~ -論 len2 ~语 +論 len2 ~语 +論 len5 议~ 訟 soŋ5 諷 foŋ3 設 sei5 @@ -2587,8 +2587,8 @@ 讀 tu2 課 kʰo5 誰 suei2 -調 tʰiau2 ~和 -調 tiau5 ~动 +調 tʰiau2 ~和 +調 tiau5 ~动 諒 liaŋ5 談 tʰan2 誼 i5 @@ -2603,7 +2603,7 @@ 譚 tʰan2 譜 pʰu3 谷 ku2 -豁 xo1 ~嘴 +豁 xo1 ~嘴 豆 tou5 豇 tɕiaŋ1 豉 sɿ2 @@ -2661,10 +2661,10 @@ 趣 tɕʰi6 足 tsu2 趴 pʰɑ2 -趼 tɕian3 老~ -躍 io2 跳~ +趼 tɕian3 老~ +躍 io2 跳~ 跑 pʰau3 -跛 pai1 瘸:~脚~手 +跛 pai1 瘸:~脚~手 距 tɕi5 跟 ken1 跨 kʰuɑ5 @@ -2688,17 +2688,17 @@ 身 sen1 躲 to3 躺 tʰaŋ3 -車 tsʰei1 马~ -車 tɕi1 ~马炮 +車 tɕi1 ~马炮 +車 tsʰei1 马~ 軌 kuei3 轉 tsuan3 -轉 tsuan5 ~圈 +轉 tsuan5 ~圈 輪 len2 軟 zuan3 轟 xoŋ1 輕 tɕʰin1 -載 tsai3 年~ -載 tsai5 ~重 +載 tsai5 ~重 +載 tsai3 年~ 轎 tɕiau5 較 tɕiau5 輔 fu3 @@ -2725,8 +2725,8 @@ 運 in5 近 tɕin5 返 fan3 -還 xai2 ~有 -還 xuan2 ~回来 +還 xai2 ~有 +還 xuan2 ~回来 這 tsɿ1 1 這 tsei1 2 進 tɕin5 @@ -2736,8 +2736,8 @@ 遲 tsʰɿ2 述 su2 迷 mi2 -追 luei1 他~倒我跑 -追 tsuei1 ~尾 +追 tsuei1 ~尾 +追 luei1 他~倒我跑 退 tʰuei5 送 soŋ5 適 sɿ2 @@ -2749,11 +2749,11 @@ 逑 tɕʰiou2 詈语 遞 ti5 途 tʰu2 -逗 tou1 ~小孩 +逗 tou1 ~小孩 通 tʰoŋ1 逛 kuaŋ5 -速 su2 限~ -速 ɕiu2 ~度 +速 ɕiu2 ~度 +速 su2 限~ 造 tsʰau5 逢 foŋ2 逮 tai3 @@ -2764,14 +2764,14 @@ 遍 pian5 道 tau5 遺 i2 -遢 tʰɑ3 邋~ +遢 tʰɑ3 邋~ 遥 iau2 遭 tsau1 遮 tsei1 遵 tsen1 避 pi5 邀 iau1 -邋 lɑ3 ~遢 +邋 lɑ3 ~遢 鄧 ten5 那 ɑ5 1 那 lɑ5 2 @@ -2786,12 +2786,12 @@ 鄭 tsen5 部 pu5 郭 ko2 -都 tu1 首~ -都 tou1 ~有 +都 tou1 ~有 +都 tu1 首~ 酉 iou3 配 pʰei5 酒 tɕiou3 -酢 tsɑ3 用猪肉和辣椒腌制而成的食品:~肉 +酢 tsɑ3 用猪肉和辣椒腌制而成的食品:~肉 酥 su1 醬 tɕiaŋ5 酷 kʰu2 @@ -2804,48 +2804,48 @@ 釉 iou5 釋 sɿ2 里 li3 -重 tsʰoŋ2 ~复 -重 tsoŋ5 ~要 +重 tsʰoŋ2 ~复 +重 tsoŋ5 ~要 野 i3 -量 liaŋ5 数~ -量 liaŋ2 ~长短 +量 liaŋ2 ~长短 +量 liaŋ5 数~ 金 tɕin1 鉴 tɕian5 -鏨 tsan5 ~子 +鏨 tsan5 ~子 針 tsen1 -釘 tin1 ~子 -釘 tin5 ~住 +釘 tin1 ~子 +釘 tin5 ~住 釣 tiau5 鈣 kai5 鈍 ten5 鈔 tsʰau1 钟 tsoŋ1 鋼 kaŋ1 -鑰 io2 ~匙 +鑰 io2 ~匙 鉤 kou1 錢 tɕʰian2 鉗 tɕʰian2 鉢 po2 -鈸 po2 铙~ -鑽 tsuan1 ~进去 -鑽 tsuan5 ~子 +鈸 po2 铙~ +鑽 tsuan1 ~进去 +鑽 tsuan5 ~子 鐵 tʰi2 鈴 lin2 鉛 tɕʰian1 -鉚 mau3 ~钉 -鉋 po5 削平木材表面的工具:推~ +鉚 mau3 ~钉 +鉋 po5 削平木材表面的工具:推~ 銬 kʰau5 -鐃 zau2 ~钹 +鐃 zau2 ~钹 銅 tʰoŋ2 鋁 luei3 鍘 tsɑ2 鏵 xuɑ2 鏟 tsʰan3 鏟 tsʰuan3 -鏟 tsʰan3 打:~他一耳屎 +鏟 tsʰan3 打:~他一耳屎 銀 in2 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu5 店~ 鏈 lian5 銷 ɕiau1 鎖 so3 @@ -2854,7 +2854,7 @@ 鏽 ɕiou5 鋒 foŋ1 銳 zuei5 -銻 tʰi1 ~壶 +銻 tʰi1 ~壶 錯 tsʰo5 鑼 lo2 錘 tsʰuei2 @@ -2871,18 +2871,18 @@ 鏡 tɕin5 鐮 lian2 鑔 tsʰɑ3 击乐器;大的为铙钹,小的为镲 -長 tsʰaŋ2 ~短 -長 tsaŋ3 ~大 +長 tsʰaŋ2 ~短 +長 tsaŋ3 ~大 門 men2 閃 san3 閉 pi5 問 uen5 -闖 tsʰuaŋ3 撞:~鬼 +闖 tsʰuaŋ3 撞:~鬼 閏 zuen5 闲 ɕian2 -間 kan1 一~房 -間 tɕian1 时~ -間 tɕian5 ~谍 +間 tɕian5 ~谍 +間 kan1 一~房 +間 tɕian1 时~ 悶 men5 閘 tsɑ2 鬧 lau5 @@ -2904,8 +2904,8 @@ 陳 tsʰen2 陋 lou5 陌 mo2 -降 tɕiaŋ5 下~ -降 ɕiaŋ2 投~ +降 tɕiaŋ5 下~ +降 ɕiaŋ2 投~ 限 ɕian5 陡 tou3 院 ian5 @@ -2913,7 +2913,7 @@ 險 ɕian3 陪 pʰei2 陶 tʰau2 -陷 xan5 车子着~在稀泥巴头了 +陷 xan5 车子着~在稀泥巴头了 隆 loŋ2 隨 suei2 隱 in3 @@ -2921,8 +2921,8 @@ 隘 ŋai5 障 tsaŋ5 隧 suei5 -難 lan2 困~ -難 lan5 患~ +難 lan2 困~ +難 lan5 患~ 雀 tɕʰio2 雁 ian5 雄 ɕioŋ2 @@ -2951,7 +2951,7 @@ 面 mian5 面 zuɑ7 革 kei2 -靸 sɑ2 穿,用于拖鞋或将鞋后帮踩在脚下:不要~起拖鞋到处走 +靸 sɑ2 穿,用于拖鞋或将鞋后帮踩在脚下:不要~起拖鞋到处走 鞋 xai2 鞍 ŋan1 鞭 pian1 @@ -2961,8 +2961,8 @@ 韵 in5 頂 tin3 頃 tɕʰin3 -項 ɕiaŋ5 选~ -項 xaŋ5 ~目 +項 xaŋ5 ~目 +項 ɕiaŋ5 选~ 順 suen5 须 ɕi1 頑 uan2 @@ -2984,9 +2984,9 @@ 食 sɿ2 餐 tsʰan1 饥 tɕi1 -飩 ten5 馄~ +飩 ten5 馄~ 飯 fan5 -飲 in3 ~食 +飲 in3 ~食 飽 pau3 飼 sɿ5 饒 zau2 @@ -3003,7 +3003,7 @@ 馬 mɑ3 馱 tʰo2 馳 tsʰɿ2 -駛 sɿ5 驾~员 +駛 sɿ5 驾~员 駝 tʰo2 駕 tɕiɑ5 罵 mɑ5 @@ -3018,8 +3018,8 @@ 骨 ku2 髓 sen3 高 kau1 -鬃 tsoŋ1 马~刚 -鬏 tɕiou1 扎~~ +鬃 tsoŋ1 马~刚 +鬏 tɕiou1 扎~~ 鬼 kuei3 魂 xuen2 魏 uei5 @@ -3036,7 +3036,7 @@ 雞 tɕi1 鳴 min2 鴨 iɑ2 -鴰 uɑ5 乌鸦:老~ +鴰 uɑ5 乌鸦:老~ 鴿 ko2 鴻 xoŋ2 鵝 o2 @@ -3056,10 +3056,10 @@ 鼾 xan5 齆 oŋ5 齊 tɕʰi2 -齒 tsʰɿ1 牙~ -齙 pau5 ~牙 +齒 tsʰɿ1 牙~ +齙 pau5 ~牙 龍 loŋ2 龔 koŋ1 姓 龜 kuei1 𡎺 tsu2 手因猛触物体而扭伤;鼻子不通气 -𣝗 fu2 果核:桃子~~ +𣝗 fu2 果核:桃子~~ diff --git "a/tools/tables/output/\346\260\270\345\256\211.tsv" "b/tools/tables/output/\346\260\270\345\256\211.tsv" index 22fbf0fe..930aa4c0 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\260\270\345\256\211.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\260\270\345\256\211.tsv" @@ -1,101 +1,101 @@ #漢字 音標 解釋 -□ tiõ2 三~:三片 +□ bɔ1 ~寡:抓一把 +□ tsĩ1 ~嫂:妯娌 +□ kia1 ~郎担:货郎担 +□ kɔ2 ~极,:结实 +□ lo2 ~罢:忘记 +□ o2 ~衣笋:筊白笋 +□ pue2 ~地te2:左撇子 +□ hɔ3 ~只:哪个 +□ nõ3 ~起来:踮脚 +□ bø3 ~嘴:抿著嘴 +□ kʰɔm4 ~眠:打瞌睡 +□ kʰɔm4 ~着:遇见 +□ ʃiɔ4 ~囝仔倽:背小孩儿 +□ tsʰaɯ5 ~人:蒙蔽人 +□ tʰaŋ5 ~过去:穿过去 +□ tʰe5 ~寡:一边 +□ ʃiɯ5 ~花:浇少量水 +□ tsʰui5 ~极:很阔气 +□ ui5 ~得极:很喜欢得到 +□ ɡi7 ~寡~寡:眨眼 +□ tsʰiɔ7 ~豨:杀猪 +□ kiɔ7 ~手:沾手 +□ tiõ2 三~:三片 □ tso7 不准确 □ hɔ3 东西 □ nĩ1 乳房 □ lo1 傻 □ ɔ7 再 □ kʰõ3 刚 -□ ʃia1 卷~:鳜鱼 +□ ʃia1 卷~:鳜鱼 □ tʃiɔ1 叔母 □ ʃia4 名词,刺 -□ lø4 垃~ -□ le3 好~:好多 +□ lø4 垃~ +□ le3 好~:好多 □ liɔ5 快 □ kʰɔ2 抬 □ tʰaɯ4 挑选 -□ lo4 搅~:搅料 +□ lo4 搅~:搅料 □ tʰaɯ3 摘 -□ liau2 槟~树:棕树 -□ kɔ2 毋~:没有 -□ kʰɔ2 爬拉~:蜘蛛 +□ liau2 槟~树:棕树 +□ kɔ2 毋~:没有 +□ kʰɔ2 爬拉~:蜘蛛 □ hue2 瓷 -□ paɯ5 生~倽:生人 +□ paɯ5 生~倽:生人 □ la7 用手指甲摘;舔 -□ pɔ2 肥~:粪箕子 -□ tsʰeiŋ1 虾~:虾皮 -□ paɯ7 蚕仔~:桑椹儿 +□ pɔ2 肥~:粪箕子 +□ tsʰeiŋ1 虾~:虾皮 +□ paɯ7 蚕仔~:桑椹儿 □ tsuɔ4 蟑螂 □ iam4 要 -□ tsiɯ2 豨~:菜猪 +□ tsiɯ2 豨~:菜猪 □ ba7 躲藏 □ uɔ3 那 -□ ba5 酒~,酒窝 -□ pui2 量词,寡~尿:一泡尿 -□ ʃyeiŋ4 门~:门口 +□ ba5 酒~,酒窝 +□ pui2 量词,寡~尿:一泡尿 +□ ʃyeiŋ4 门~:门口 □ kʰuɔ5 靠 -□ tʰɔu4 飞~:飞蛾 -□ tʃya5 饭甑~:笼屉箪子 -□ tʃia4 骹~:脚跟 -□ lui3 鱼~:鱼篓 -□ tsɔ1 鸡~米 -□ bɔ1 ~寡:抓一把 -□ tsĩ1 ~嫂:妯娌 -□ kia1 ~郎担:货郎担 -□ kɔ2 ~极,:结实 -□ lo2 ~罢:忘记 -□ o2 ~衣笋:筊白笋 -□ pue2 ~地te2:左撇子 -□ hɔ3 ~只:哪个 -□ nõ3 ~起来:踮脚 -□ bø3 ~嘴:抿著嘴 -□ kʰɔm4 ~眠:打瞌睡 -□ kʰɔm4 ~着:遇见 -□ ʃiɔ4 ~囝仔倽:背小孩儿 -□ tsʰaɯ5 ~人:蒙蔽人 -□ tʰaŋ5 ~过去:穿过去 -□ tʰe5 ~寡:一边 -□ ʃiɯ5 ~花:浇少量水 -□ tsʰui5 ~极:很阔气 -□ ui5 ~得极:很喜欢得到 -□ ɡi7 ~寡~寡:眨眼 -□ tsʰiɔ7 ~豨:杀猪 -□ kiɔ7 ~手:沾手 -□ kaɯ3 𢫦~落:打饱嗝儿 +□ tʰɔu4 飞~:飞蛾 +□ tʃya5 饭甑~:笼屉箪子 +□ tʃia4 骹~:脚跟 +□ lui3 鱼~:鱼篓 +□ tsɔ1 鸡~米 +□ kaɯ3 𢫦~落:打饱嗝儿 㖹 puã2 吹 㝗 lɔm7= 㝗 sɔm7- 稀疏 -䁐 iõ5 看,~书;~病:治疗 +䁐 iõ5 看,~书;~病:治疗 䒿 liɯ2 䖳 tsʰɔ5 水母 䘆 seiŋ1 䘼 um3= -䘼 yeiŋ3- 手~:袖子 -䟓 tĩ1 鞋~ -䟓 tiõ1 骹~跟:脚后跟 -䭕 tsiõ3 味~:味淡 +䘼 yeiŋ3- 手~:袖子 +䟓 tĩ1 鞋~ +䟓 tiõ1 骹~跟:脚后跟 +䭕 tsiõ3 味~:味淡 一 i5 丁 tã1 七 tsʰi7 万 um5 -丈 tiam4 ~过来的:拖油瓶儿 +丈 tiam4 ~过来的:拖油瓶儿 三 sõ1 上 ʃiam4 动词 -上 ʃiam5 在~ -下 ɔ4 上~ -下 hɔ4 ~船:放在船上 -下 hɔ5 ~愿 +上 ʃiam5 在~ +下 hɔ4 ~船:放在船上 +下 hɔ5 ~愿 +下 ɔ4 上~ 不 pui7 丑 tʃʰiau3 專 tʃyeiŋ1 且 tsʰiõ3 世 sɿ4= -世 ʃie5- 寡~:一世 +世 ʃie5- 寡~:一世 丘 kʰu1 丘 kʰiau1= 丙 pã3 -業 ɡie4 毕~ -業 ie4 ~务 +業 ie4 ~务 +業 ɡie4 毕~ 叢 tsaŋ2 東 taŋ1 絲 sɿ1 @@ -103,17 +103,17 @@ 兩 liam3 嚴 ɡeiŋ2 喪 sɔm1 -喪 sɔm5 ~失 -个 ko5 ~别 -中 tam5 射~ -中 tam1 ~心 +喪 sɔm5 ~失 +个 ko5 ~别 +中 tam1 ~心 +中 tam5 射~ 丰 haŋ1 串 tʃʰyeiŋ5 臨 nã2 丸 yeiŋ2 丹 tum1 爲 yi5 -爲 yi2 作~ +爲 yi2 作~ 主 tʃy3 丽 li5 舉 ky3 @@ -122,9 +122,9 @@ 之 tsɿ1 烏 u1 乏 huɔ4 -樂 lo4 很~ -樂 laɯ4= 快~ -樂 ɡɯ4 音~ +樂 lo4 很~ +樂 laɯ4= 快~ +樂 ɡɯ4 音~ 喬 kiɯ2 乖 kue1 乘 ʃiã2 @@ -139,7 +139,7 @@ 亂 lum5 乳 y3 乾 kum1 -乾 kʰeiŋ2 ~坤 +乾 kʰeiŋ2 ~坤 了 liɯ3 爭 tsõ1- 爭 tʃĩ1= @@ -181,13 +181,13 @@ 倉 tsʰɔm1 仔 tsã3 仕 sɿ4 -仗 tiam5 打~ -仗 tʰiam4 ~势欺人 +仗 tʰiam4 ~势欺人 +仗 tiam5 打~ 付 hu5 仙 seiŋ1 仞 iã5 代 ta5= -代 tue5 寡~:一代 +代 tue5 寡~:一代 令 nã5 以 i3 儀 ɡi2 @@ -207,16 +207,16 @@ 衆 tʃiam5 優 iau1 伙 hue3 -伙 haɯ3 结~ +伙 haɯ3 结~ 會 hui5= 傘 sum3 偉 yi3 傳 teiŋ5 -傳 teiŋ2 ~达 +傳 teiŋ2 ~达 傷 ʃiam1 倫 nuã2 僞 yi5 -估 ku3 ~计 +估 ku3 ~计 伴 pʰum5 伸 ʃiã1 似 sɿ4 @@ -241,13 +241,13 @@ 佰 pɔ7 佳 kɔ1 使 sɿ3= -使 ʃia3- 会:~得 +使 ʃia3- 会:~得 侄 tsɿ4 侈 tsʰɿ3 例 le5 侍 sɿ4 +供 kam5 ~销 供 kam1 喂 -供 kam5 ~销 依 i1 俠 ʃie4 僥 ʃiɯ3 @@ -262,7 +262,7 @@ 侯 hø5 侵 tsʰã1 便 peiŋ5 -便 peiŋ2 ~宜 +便 peiŋ2 ~宜 促 tsʰy7 俄 ɡɯ2 俊 tsuã5 @@ -270,14 +270,14 @@ 俗 sy4 保 paɯ3 信 sĩ5- -信 sã5= 迷~ +信 sã5= 迷~ 儉 keiŋ4 修 siau1 俯 hu3 俺 õ1 倍 pue4 -倒 taɯ3 打~ -倒 taɯ5 ~水 +倒 taɯ5 ~水 +倒 taɯ3 打~ 倘 tʰɔm3 倚 e3- 倚 i3 @@ -289,9 +289,9 @@ 值 ta4 值 ti4 倽 sɔ2 人 -傾 kʰiã1 右~ -假 kɔ5 放~ -假 kɔ3 真~ +傾 kʰiã1 右~ +假 kɔ5 放~ +假 kɔ3 真~ 偏 pʰeiŋ1 偕 kia1 做 tsaɯ5 @@ -307,7 +307,7 @@ 催 tsʰui1 傲 ɡɯ5 傻 sɔ3 -僆 sum5 鸡~:未生蛋母鸡 +僆 sum5 鸡~:未生蛋母鸡 像 siam4 僻 pʰi7 儡 lui3 @@ -318,7 +318,7 @@ 充 tʃʰiam1 兆 tiɯ4 先 seiŋ1= -先 sĩ1 ~去 +先 sĩ1 ~去 光 kɔm1 克 kʰia7 免 beiŋ3 @@ -335,8 +335,8 @@ 蘭 lum2 共 kam5 關 kum1 -興 hã5 高~ -興 hã1 ~旺 +興 hã1 ~旺 +興 hã5 高~ 兵 pã1 其 ki2 具 ky5 @@ -357,7 +357,7 @@ 寫 siɔ3 農 laŋ2 冠 kum5 -冠 kum1 衣~ +冠 kum1 衣~ 冢 tam3 冢 tʰam3 冤 yeiŋ1 @@ -387,14 +387,14 @@ 出 tʃʰyi7 擊 ki7 函 hõ2 -鑿 tsʰɔu7 ~针 +鑿 tsʰɔu7 ~针 刀 taɯ1 刁 tiɯ1 刃 iã5 分 pum1- 分 huã1= 切 tsʰe7= -切 tsʰue7 ~菜 +切 tsʰue7 ~菜 刊 kʰĩ1 刑 ham2 划 uɔ4 @@ -423,8 +423,8 @@ 剔 tʰi7 剖 pʰø3 剜 um3 -剝 pu7 ~皮 -剝 paɯ7= ~剖 +剝 pu7 ~皮 +剝 paɯ7= ~剖 劇 kiɔ4 剩 ʃiã5 剪 tsĩ3- @@ -435,9 +435,9 @@ 劈 pʰi7 力 la4- 力 li4= -力 ʃia4- 勤~:勤劳 +力 ʃia4- 勤~:勤劳 勸 kʰyeiŋ5 -辦 pĩ5 ~事 +辦 pĩ5 ~事 功 kaŋ1 加 kɔ1 務 u5 @@ -458,7 +458,7 @@ 募 bo7 勤 kuã2 勺 tʃiɯ7 -勺 tʃʰiɔ4 ~子 +勺 tʃʰiɔ4 ~子 勾 kø1 勿 ui4 包 po1 @@ -480,7 +480,7 @@ 升 ʃiã1 午 ɡu3 半 pum5 -華 huɔ2 中~ +華 huɔ2 中~ 協 ʃie4 卑 pi1 卒 tsui7 @@ -490,7 +490,7 @@ 南 nõ2 博 paɯ7 卜 pu7 -卜 pa4 萝~ +卜 pa4 萝~ 占 tʃieiŋ5 卡 kʰɔ1 盧 lɔu2 @@ -512,7 +512,7 @@ 厄 a1 廳 tʰiõ1 历 li4 -历 liɔ4- 日~ +历 liɔ4- 日~ 壓 ɔ7 厭 ieiŋ5 廁 tʃʰia7 @@ -526,10 +526,10 @@ 廚 ty2 去 kʰɯ5- 去 kʰy5= -厾 ty7 ~眠 +厾 ty7 ~眠 縣 ʃieiŋ5 参 tsʰõ1= -参 ʃĩ1 人~ +参 ʃĩ1 人~ 又 iau5 叉 tsʰɔ1 及 ki4 @@ -537,29 +537,29 @@ 雙 saŋ1 反 hum3= 发 huɔ7= -发 pue7- ~芽 +发 pue7- ~芽 叔 ʃy7 取 tsʰy3 受 ʃiau4 變 peiŋ5 敘 sy4 叛 pʰum4 -疊 tʰe4= 重~ -疊 tʰɔ4- ~起来 +疊 tʰɔ4- ~起来 +疊 tʰe4= 重~ 口 kʰø3 古 ku3 句 ky5 另 nã5 叨 tʰaɯ1 叩 kʰø5 -只 tʃiɔ7 这~地:这里 -只 tsɿ3 ~有 +只 tsɿ3 ~有 +只 tʃiɔ7 这~地:这里 叫 kiɯ5 召 tiɯ4 可 kʰɯ3 台 ta2= -台 tue2- 烛~ -台 tʰa1 风~ +台 tue2- 烛~ +台 tʰa1 风~ 史 sɿ3 右 iau5 葉 ie4 @@ -581,7 +581,7 @@ 吏 li5 吐 tʰɔu5 向 ʃiam5 -嚇 ʃiɔ7 ~一跳 +嚇 ʃiɔ7 ~一跳 吕 ly3 君 kuã1 吝 nã5 @@ -592,7 +592,7 @@ 吨 tuã5 含 hõ2 听 tʰiõ1- -听 tʰã5 动~ +听 tʰã5 动~ 启 kʰi3 吴 ɡu2 吵 tsʰo3 @@ -648,7 +648,7 @@ 啃 kʰĩ3 啄 taɯ7 啄 tɔu7 -啜 tʃʰye7 ~酒;抽泣 +啜 tʃʰye7 ~酒;抽泣 啤 pi2 啥 ʃiɔ3 啦 lɔ1 @@ -659,7 +659,7 @@ 喉 ø2- 喉 hø2= 喊 hõ3 -喙 tʃʰyi5 量词,两~:两口 +喙 tʃʰyi5 量词,两~:两口 喜 ʃi3 喝 haɯ7 喧 seiŋ1 @@ -686,7 +686,7 @@ 四 si5 囝 kyeiŋ3 回 hui2 -囟 sã5 ~门 +囟 sã5 ~门 因 iã1 团 tʰum2 囤 tuã2 @@ -730,17 +730,17 @@ 墜 tsui5 坡 paɯ1 坡 pʰaɯ1 -坡 pue1- 车~:地名 +坡 pue1- 车~:地名 坤 kʰuã1 +坦 tʰõ3= ~白 坦 tʰĩ3 用于名字 -坦 tʰõ3= ~白 坪 piõ2- 坪 pã2= 坯 pʰi1 -坯 pʰue1- 土~ +坯 pʰue1- 土~ 坳 o1 坵 kʰiau1 -坵 kʰu1 寡~:一坵 +坵 kʰu1 寡~:一坵 垂 ʃyi2 壟 laŋ3 壠 laŋ3 @@ -767,7 +767,7 @@ 堪 kʰõ1 堵 tɔu3 塌 tʰɔ7 -塍 tsʰĩ2 水~:水田 +塍 tsʰĩ2 水~:水田 塑 sɔu5 塔 tʰɔ7 塘 tɔm1 @@ -807,7 +807,7 @@ 夫 pu1- 夫 hu1= 央 iam1 -央 m̩1 中~ +央 m̩1 中~ 失 sɿ7 頭 tʰø2 夷 tʰi2 @@ -815,10 +815,10 @@ 夸 kʰuɔ1 夾 kia7 夾 kɔ7= -夾 kɔ4 柴~,城郊音 +夾 kɔ4 柴~,城郊音 奪 tuɔ4 奇 ki2 -奇 kʰi1 ~数 +奇 kʰi1 ~数 奈 la5 奉 haŋ4 奮 huã5 @@ -834,10 +834,10 @@ 女 ɡy3 奴 lɔu2 奶 la3 -奶 le3 俺~ +奶 le3 俺~ 奸 kĩ1 -好 haɯ5 喜~ -好 haɯ3 ~坏 +好 haɯ3 ~坏 +好 haɯ5 喜~ 如 y2 婦 pu4- 婦 hu4= @@ -922,8 +922,8 @@ 宙 tiau4 定 tʰiõ5 定 tã5= -宜 ɡe2 便~ -宜 ɡi2= 适~ +宜 ɡe2 便~ +宜 ɡi2= 适~ 寶 paɯ3 實 sɿ4 寵 tʰam3 @@ -950,8 +950,8 @@ 密 bi4= 寇 kʰø5 富 hu5 -寒 kum2- 冷,天气~ -寒 hum2= 大~ +寒 kum2- 冷,天气~ +寒 hum2= 大~ 寓 ɡy5 寢 tsʰã3 寞 bo7 @@ -964,7 +964,7 @@ 寰 hum2 寸 tsʰuã5 對 tui5= -對 tue5 寡~:一对 +對 tue5 寡~:一对 寺 sɿ4 尋 suã2 導 taɯ4 @@ -972,11 +972,11 @@ 封 haŋ1 射 ʃiɔ5 將 tsiam1 -將 tsiam5 大~ +將 tsiam5 大~ 尊 tsuã1 小 siɯ3 -少 ʃiɯ3 多~ -少 ʃiɯ5 ~年 +少 ʃiɯ5 ~年 +少 ʃiɯ3 多~ 尔 ɡi3 尖 tseiŋ1 尘 tã2- @@ -985,8 +985,8 @@ 堯 ɡiɯ2 尬 kõ1 尬 kia5 -就 tsiau5= 成~ -就 tsy5- ~是 +就 tsy5- ~是 +就 tsiau5= 成~ 屍 sɿ1 尺 tʃʰiɯ7 尼 le2 @@ -1043,8 +1043,8 @@ 巧 kʰo3 巨 ky5 鞏 kam3 -差 tʃʰie1 出~ -差 tsʰɔ1 ~错 +差 tsʰɔ1 ~错 +差 tʃʰie1 出~ 己 ki3 已 i3 巴 pɔ1 @@ -1057,7 +1057,7 @@ 師 sa5 希 ʃi1 帳 tiam5 -帕 pʰɔ3 手~ +帕 pʰɔ3 手~ 帖 tʰa7 帖 tʰe7 贡川音 帘 leiŋ2 @@ -1073,13 +1073,13 @@ 帽 baɯ5 幅 hu7 幕 bo7 -干 kum5 ~部 +干 kum5 ~部 平 piõ2- 平 pã2= 年 ɡeiŋ2 并 pã4 并 pã5 -并 piõ4- 合~ +并 piõ4- 合~ 幸 hĩ5 幺 iɯ1 幻 hum5 @@ -1093,8 +1093,8 @@ 序 sy4 廬 lɔu2 庫 kʰu5 -應 ĩ5- ~人 -應 iã5 ~该 +應 ĩ5- ~人 +應 iã5 ~该 底 te3- 底 ti3= 店 tĩ5 @@ -1125,20 +1125,20 @@ 弓 kam1 引 iã3 弘 haŋ2 -弟 ti4= 徒~ +弟 ti4= 徒~ 張 tiam1 弥 bi2 弧 hu2 彎 um1 弱 ɡiɯ4 彈 tum3 -彈 tum2 ~琴 +彈 tum2 ~琴 强 kiam2 -强 kiam3 勉~ +强 kiam3 勉~ 弼 pi4 歸 kyi1 -當 tɔm4 典~ -當 tɔm1 ~时 +當 tɔm1 ~时 +當 tɔm4 典~ 录 ly4 形 ham2 彩 tsʰa3 @@ -1146,8 +1146,8 @@ 彬 pã1 彭 pʰõ2 彰 tʃiam1 -影 m̩3 人~ -影 iã3= ~子 +影 iã3= ~子 +影 m̩3 人~ 彷 hum3 役 iɔ4 彼 pi3 @@ -1198,7 +1198,7 @@ 性 sã5 怨 yeiŋ5 怪 kue5 -怯 kʰiɯ7 畏~ +怯 kʰiɯ7 畏~ 總 tsaŋ3 戀 leiŋ5 恍 hum3 @@ -1228,7 +1228,7 @@ 驚 kiõ1- 惕 tʰi7 惜 si7 -惜 tsʰiɯ7 ~极 +惜 tsʰiɯ7 ~极 惠 ʃyi5 懼 ky4 慘 tsʰõ3 @@ -1250,7 +1250,7 @@ 慎 ʃiã5 慕 bu5 慢 um5= -慢 mĩ5- ~极 +慢 mĩ5- ~极 慨 kʰia5 慷 kʰɔm1 慼 tsʰi7 @@ -1267,9 +1267,9 @@ 戎 iam2 戲 ʃi5 成 ʃiã2= -成 ʃiõ2- 几~ +成 ʃiõ2- 几~ 我 ɡuɔ1- -我 ɡo3= ~们 +我 ɡo3= ~们 戒 kia5 或 hui4 戰 tʃieiŋ5 @@ -1278,7 +1278,7 @@ 截 tsa4 戳 tsaɯ4 戴 ta5= -戴 tui2- ~帽 +戴 tui2- ~帽 戶 hu4 戽 hu4 房 hum2 @@ -1288,7 +1288,7 @@ 手 tʃʰiau3 才 tsa2 扎 tsɔ7 -扑 pʰaɯ7 ~肩膀 +扑 pʰaɯ7 ~肩膀 打 tɔ3 托 tʰaɯ7 扛 kɔm1 @@ -1325,7 +1325,7 @@ 抱 pʰaɯ4 抵 ti3 抹 bɔ7 -抹 buɔ7 ~药 +抹 buɔ7 ~药 押 ɔ7 抽 tʰø1 抽 tʰiau1 @@ -1336,13 +1336,13 @@ 拇 bu3 拉 lɔ1 拌 pʰum5 -拍 pʰɔ7 ~手 +拍 pʰɔ7 ~手 拎 niõ2 拐 kue3 拒 ky5 拔 pa4 拖 tʰuɔ1 -拗 o3 ~断 +拗 o3 ~断 拘 ky1 拙 tʃye7 招 tʃiɯ1 @@ -1359,7 +1359,7 @@ 拯 tʃiã3 拳 kuã2 拴 sum1 -拽 tʃʰya5 ~尿:尿床 +拽 tʃʰya5 ~尿:尿床 拾 sɿ4 拿 nõ1 持 ti2 @@ -1369,7 +1369,7 @@ 挑 tʰiɯ1 挖 uɔ1= 擋 tɔm3 -撟 kiɯ4 ~起来 +撟 kiɯ4 ~起来 擠 tsi5 揮 ʃyi1 挨 e1 @@ -1389,7 +1389,7 @@ 捐 kyeiŋ1 捕 pu3 撈 laɯ2= -撈 ʃie1- ~起来 +撈 ʃie1- ~起来 損 suã3 撿 keiŋ3 換 hum5 @@ -1403,9 +1403,9 @@ 授 ʃiau4 掉 tiɯ5 掌 tʃiam3 -掏 taɯ1 ~出来 +掏 taɯ1 ~出来 排 pe2 -掖 ya5 ~秧m1:撒种 +掖 ya5 ~秧m1:撒种 掘 kui4- 掠 liɯ4 接 tse7 @@ -1416,7 +1416,7 @@ 掬 ky7 掰 pa7 掰 pɔ7 -掰 ye7 ~开 +掰 ye7 ~开 擲 tiõ4 扔 揉 ɡiau2 描 biɯ2 @@ -1478,9 +1478,9 @@ 教 ko5 敝 pi5 敢 kɔm3 -散 sum5 分~ -散 sum3 药~ -敦 tuã1 ~厚 +散 sum5 分~ +散 sum3 药~ +敦 tuã1 ~厚 敨 tʰø3 解开 敬 kiã5 數 sɔu5 @@ -1501,8 +1501,8 @@ 斧 pu7- 斧 hu7= 斬 tsõ3 -斷 tum3 判~ -斷 tum3 手~了 +斷 tum3 判~ +斷 tum3 手~了 斯 sɿ1 新 sã1 方 hum1 @@ -1512,8 +1512,8 @@ 旅 ly3 旈 liau2 旋 syeiŋ2= -旋 tsyeiŋ2- 头发~ -旋 tseiŋ5 头发~儿 +旋 tsyeiŋ2- 头发~ +旋 tseiŋ5 头发~儿 族 tsɔu4 旗 ki2 無 u2 @@ -1523,19 +1523,19 @@ 旨 tsɿ3 早 tsaɯ3 旬 suã2 -旮 kɔu1 ~旯:角落 +旮 kɔu1 ~旯:角落 旯 lɔu5 旱 um4 時 sɿ2 曠 kʰɔm5 -旺 um5 兴~ +旺 um5 兴~ 昂 ŋõ2 昆 kʰuã1 昌 tʃʰiam1 明 mã2 -明 miõ2- 松~ +明 miõ2- 松~ 昏 huã1= -易 i4 交~ +易 i4 交~ 易 e5 容易 易 i5 容易 昔 siɯ7 @@ -1543,8 +1543,8 @@ 映 m̩1 春 tsʰuã1 昧 bui5 -昨 tsʰo4 ~暝 -昨 tsaɯ4= ~日 +昨 tsʰo4 ~暝 +昨 tsaɯ4= ~日 昭 tʃiɯ1 是 sɿ4 晝 tø5 @@ -1558,7 +1558,7 @@ 晚 um3 晦 hui7 晨 ʃiã2 -晬 tsã5 几~:几岁 +晬 tsã5 几~:几岁 普 pʰu3 景 kiã3 晰 si7 @@ -1580,12 +1580,12 @@ 曰 ye4 贡川音 曲 kʰy7 曳 i5 -更 kõ1 五~ -更 kĩ5- ~生 -更 kĩ1 ~改 +更 kĩ5- ~生 +更 kĩ1 ~改 +更 kõ1 五~ 曹 tsaɯ2 +曾 tsĩ2 ~经 曾 tsĩ1 姓 -曾 tsĩ2 ~经 替 tʰi5 最 tsui5 月 ɡye4 @@ -1594,8 +1594,8 @@ 服 hu4 朗 lɔm3 望 um5 -朝 tiɯ1 ~夕 -朝 tiɯ2 ~代 +朝 tiɯ1 ~夕 +朝 tiɯ2 ~代 木 bu4 未 yi5 末 buɔ4 @@ -1612,9 +1612,9 @@ 雜 tsɔ4 權 tsʰɔ1 權 kyeiŋ2 -杆 kum1 栏~ +杆 kum1 栏~ 李 li3= -李 ʃia4- ~仔 +李 ʃia4- ~仔 杏 hĩ5 材 tsa2 村 tsʰum1 @@ -1646,14 +1646,14 @@ 棗 tsaɯ3 槍 tsʰiam1 楓 haŋ1= -楓 pɔm1- ~叶 +楓 pɔm1- ~叶 枯 kʰu1 枵 ʃiɯ1 架 kɔ5 枷 kɔ1 -枷 kʰɔ1 澜~:瀑布 +枷 kʰɔ1 澜~:瀑布 柄 pã3 -柏 pɔ7 ~树 +柏 pɔ7 ~树 某 bø3 柑 kɔm1 染 ɡeiŋ3 @@ -1678,20 +1678,20 @@ 栓 sum1 栗 li4 校 ho5 -校 ko5 ~对 +校 ko5 ~对 株 tʃy1 栳 laɯ3 樣 iam5 核 ha4 核 huɔ4 -核 hue4 个,寡~:一个;贡川音 +核 hue4 个,寡~:一个;贡川音 根 kuã1- 根 kĩ1= 格 kia7 桂 kyi5 桃 tʰaɯ2 桅 ɡui2 -案 ĩ5 香~ +案 ĩ5 香~ 桌 tsaɯ7 桐 tʰaŋ2 桑 sɔm1 @@ -1699,13 +1699,13 @@ 橋 kiɯ2 樺 huɔ2 桶 tʰaŋ3 -桸 kʰya1 匏~:瓢,水瓢、葫芦瓢 +桸 kʰya1 匏~:瓢,水瓢、葫芦瓢 梁 liam2 梅 bue2 梗 kĩ3 梢 so1 夢 baŋ4 -梧 ɡu2 ~桐 +梧 ɡu2 ~桐 梨 li2 梭 saɯ1 梯 tʰi1 @@ -1736,7 +1736,7 @@ 楣 bi2= 楦 ʃyeiŋ5 楷 kʰia3 -楹 õ2 ~仔 +楹 õ2 ~仔 樓 lø1 概 kʰia5 欖 nõ3 @@ -1753,11 +1753,11 @@ 樟 tʃiam1 模 bu2 樨 si1 -橫 hm1 ~直 +橫 hm1 ~直 櫻 iã1 樵 tsiɯ1 -樵 tsʰo2 火~:棺材 -橂 teiŋ5 户hu4~:门槛 +樵 tsʰo2 火~:棺材 +橂 teiŋ5 户hu4~:门槛 橄 kõ3 橡 siam4 櫥 ty2 @@ -1777,7 +1777,7 @@ 止 tsɿ3 正 tʃiõ5- 正 tʃiã5= -正 tʃiõ1- ~月 +正 tʃiõ1- ~月 此 tsʰɿ3 步 pu5 武 u3 @@ -1800,11 +1800,11 @@ 殿 teiŋ5 毁 ʃyi3 轂 ku7 -毋 aŋ5 ~得知 +毋 aŋ5 ~得知 母 bu3 每 bui3 毒 tɔu4 -毒 tʰø5 ~死 +毒 tʰø5 ~死 比 pi3 畢 pi7 毗 pi3 @@ -1824,7 +1824,7 @@ 求 kiau2 汇 hui5 漢 hum5= -漢 hĩ5- 好~ +漢 hĩ5- 好~ 汗 hum5 汝 ɡy3 江 kɔm1 @@ -1839,10 +1839,10 @@ 沈 ʃiã3 沉 tã2 沓 tʰɔ4 -沙 sɔ1= 风~ -沙 suɔ1- ~滩 +沙 suɔ1- ~滩 +沙 sɔ1= 风~ 溝 kø1 -沒 bui4 沉~ +沒 bui4 沉~ 漚 ø1 淪 nuã2 滬 hu4 @@ -1851,7 +1851,7 @@ 油 iau2 治 ti4 治 tsɿ2= -治 tʰi2 杀,~鸡 +治 tʰi2 杀,~鸡 沽 ku1 沾 tʃieiŋ1 沿 yeiŋ2 @@ -1863,7 +1863,7 @@ 泔 kõ1 法 huɔ7 泛 hum5 -泡 pʰo4 水~ +泡 pʰo4 水~ 波 paɯ1 泥 le2 泥 li2= @@ -1912,8 +1912,8 @@ 消 siɯ1 涉 ʃie4 涌 iam3 -涎 seiŋ2 澜lum3~:口水 -涕 tʰi5 鼻~ +涎 seiŋ2 澜lum3~:口水 +涕 tʰi5 鼻~ 濤 taɯ1 澇 laɯ5 漣 leiŋ2 @@ -1961,7 +1961,7 @@ 滑 huɔ4= 滔 tʰaɯ1 滕 tĩ2 -滕 tʰĩ2- ~茶 +滕 tʰĩ2- ~茶 滾 kuã3 滯 tʰi5 滿 um3 @@ -1980,7 +1980,7 @@ 潮 tiɯ2 澄 tã2 澈 tʃʰie7 -瀾 lum3 ~涎seiŋ2:口水 +瀾 lum3 ~涎seiŋ2:口水 澳 aɯ7 激 ki7 灌 kum5 @@ -2000,7 +2000,7 @@ 炒 tsʰo3 炕 kʰɔm5 炖 tuã5 -炖 tã5 ~鸭 +炖 tã5 ~鸭 炬 ky5 炭 tʰum5 炮 pʰo5 @@ -2008,7 +2008,7 @@ 炸 tsɔ5 點 tĩ3 炼 leiŋ5 -爍 ɡiɔ7 ~电 +爍 ɡiɔ7 ~电 爛 lum5 烈 le7 烙 laɯ1 @@ -2026,13 +2026,13 @@ 煌 hum2 煎 tseiŋ1 煞 sɔ7= -煠 sɔ4 用开水煮,~肉 +煠 sɔ4 用开水煮,~肉 照 tʃiɯ5 煨 ue1 煮 tʃy3= 熄 si7 +熊 ʃiam2= ~猫 熊 haŋ2- 姓 -熊 ʃiam2= ~猫 熏 ã1 熏 huã1= 熔 iam2 @@ -2043,7 +2043,7 @@ 熬 ɡɯ2 熹 ʃi1 熻 ʃi7= -熻 hø7 ~饭 +熻 hø7 ~饭 燃 ieiŋ1 燎 liɯ2 燕 ieiŋ5 @@ -2063,14 +2063,14 @@ 牌 pe2 牙 ɡɔ2 牛 ɡiau2= 姓 -牛 ɡu2- 水~ +牛 ɡu2- 水~ 牡 bø3 牡 bu3 牧 bu4 物 ui4 牯 ku3 牲 ʃĩ1 -牲 sõ1 头~ +牲 sõ1 头~ 牽 kʰĩ1- 特 ta4 犧 ʃi1 @@ -2092,11 +2092,11 @@ 狹 ke4 很挤 狹 a4 窄 獅 sɿ1= -獅 ʃia1- 拍~ +獅 ʃia1- 拍~ 獄 ɡy4 獄 ɡɯ4 贡川音 狸 li2= -狸 ʃia2- ~猫 +狸 ʃia2- ~猫 狼 lɔm1 獵 lɔ4 猛 beiŋ3 @@ -2152,15 +2152,15 @@ 甌 ø1 瓶 pĩ2 瓷 tsɿ2 -瓻 tui7 酒~:酒壶 +瓻 tui7 酒~:酒壶 甏 pʰõ4 小瓮 甑 tsĩ5 甘 kõ1 甚 ʃiã5 甜 teiŋ1 -生 tsʰõ1- 夹~ -生 sõ1- ~妹 -生 ʃĩ1= ~命 +生 sõ1- ~妹 +生 ʃĩ1= ~命 +生 tsʰõ1- 夹~ 甥 ʃĩ1 用 iam5 田 teiŋ2 @@ -2178,8 +2178,8 @@ 留 ʃiø1- 留 liau2= 畚 paŋ3 -畜 tʰy7 ~牲 -畜 ʃy7 ~牧 +畜 tʰy7 ~牲 +畜 ʃy7 ~牧 略 liɯ4 番 hum1 畲 ʃya2 @@ -2189,9 +2189,9 @@ 疑 ɡi2 疕 pʰi3 療 liɯ2 -瘧 ɡiɯ4 ~疾 +瘧 ɡiɯ4 ~疾 瘍 iam2= -瘍 siam2 牙齿~:牙垢 +瘍 siam2 牙齿~:牙垢 疤 pɔ1 疥 ke5 疥 kia5= @@ -2228,19 +2228,19 @@ 瘻 lø1 瘟 uã1 瘦 ʃiø5 -瘸 kʰiɯ2 ~骹 +瘸 kʰiɯ2 ~骹 瘼 baɯ7 癌 ŋõ2 癖 pʰi5 癩 la5= -癩 suɔ3 病~:麻风 +癩 suɔ3 病~:麻风 癬 seiŋ3= -癬 tsʰeiŋ3- 病~ +癬 tsʰeiŋ3- 病~ 癲 teiŋ1 登 tĩ1 白 pɔ4 百 pɔ7 -的 ti7 ~确 +的 ti7 ~确 皆 kia1 皇 hum2 皓 haɯ5 @@ -2255,26 +2255,26 @@ 益 i5 盞 tʃĩ3 鹽 ieiŋ2 -監 kõ1 ~牢 -監 kõ5 ~视 +監 kõ1 ~牢 +監 kõ5 ~视 盒 haɯ4 盔 kʰui1 盖 kia5 -盖 kuɔ2- 杯~ +盖 kuɔ2- 杯~ 盜 taɯ4 盤 pum2 盤 pʰum4 胎盘 -盛 ʃiã5 兴~ +盛 ʃiã5 兴~ 盟 mã2= 目 bu4 直 ta4- 直 ti4= -相 siam1 互~ -相 siam5 生~ +相 siam1 互~ +相 siam5 生~ 盼 pʰã5 盾 tuã3 -省 sõ3 节~ -省 ʃĩ3- ~长 +省 ʃĩ3- ~长 +省 sõ3 节~ 眉 bi2 看 kʰĩ5 真 tʃiã1 @@ -2282,9 +2282,9 @@ 眩 hã2 头晕 眶 kʰiam1 眷 kyeiŋ5 -眼 ɡeiŋ3 龙~ +眼 ɡeiŋ3 龙~ 着 tiɯ4 对 -着 tʃiɯ7 看~ +着 tʃiɯ7 看~ 睜 tʃĩ1 睡 sui5 督 tɔu7 @@ -2306,9 +2306,9 @@ 短 tum3= 矮 e3- 矮 a1= -石 tʃiɯ4- 斗~ -石 ʃiɯ4- ~头 -石 sɿ4= ~榴 +石 ʃiɯ4- ~头 +石 sɿ4= ~榴 +石 tʃiɯ4- 斗~ 礦 kʰɔm3 碼 bɔ3 砂 sɔ1 @@ -2321,7 +2321,7 @@ 砣 tue2 砧 tã1 破 pʰuɔ5- -破 pʰaɯ5= ~坏 +破 pʰaɯ5= ~坏 礱 laŋ2 礎 tsʰɔu3 硝 siɯ1 @@ -2336,7 +2336,7 @@ 碑 pi1 碓 tui5 碗 um3 -碘 teiŋ3 转~去:回去 +碘 teiŋ3 转~去:回去 碟 ta4 碟 te4 碧 pi7 @@ -2347,7 +2347,7 @@ 磕 kʰo7 磨 baɯ5 磨 baɯ2= -磨 buɔ2- ~刀 +磨 buɔ2- ~刀 磺 hum2 礁 tsiɯ1 示 sɿ4 @@ -2380,8 +2380,8 @@ 秆 kum3 秉 pã3 秋 tsʰiau1 -種 tʃiam3 ~类 -種 tʃiam5 ~树 +種 tʃiam3 ~类 +種 tʃiam5 ~树 科 kʰɯ1 秒 biɯ3 秘 pi7 @@ -2392,15 +2392,15 @@ 秩 ti4 秫 ʃy4 積 tsi7 -稱 tʃʰiã1 ~呼 -稱 tʃʰiã5 ~心 -穢 ye5 草,牛食~ +稱 tʃʰiã1 ~呼 +稱 tʃʰiã5 ~心 +穢 ye5 草,牛食~ 稀 ʃi1 程 tʰiõ2- 姓 -程 tã2 课~ +程 tã2 课~ 稍 so3 稅 ʃye5 -稗 pʰĩ5 ~子 +稗 pʰĩ5 ~子 稚 ti4 稠 tiɯ1 穩 uã3 @@ -2410,13 +2410,13 @@ 稿 aɯ3- 稿 kɯ3= 穗 ʃyi5= -穗 suɔ3- 禾~ +穗 suɔ3- 禾~ 穧 tse5 多,“少的反义” 穴 ʃye4 究 kiau5 窮 kam2 -空 kʰaŋ1 ~虚 -空 kʰaŋ5 ~缺 +空 kʰaŋ1 ~虚 +空 kʰaŋ5 ~缺 穿 tʃʰyeiŋ1 突 tui4 窈 iɯ3 @@ -2425,8 +2425,8 @@ 窕 tʰiɯ2 窗 tʰam1 窗 tsʰɔm1 -窗 tʰɔm1 天~ -窗 tʰø1 ~门,贡川音 +窗 tʰø1 ~门,贡川音 +窗 tʰɔm1 天~ 窩 aɯ1 窟 kʰui7 窠 kʰɯ1 @@ -2448,7 +2448,7 @@ 笊 tso3 笋 sã3 笋 suã3 贡川音 -笐 m̩3 竹~ +笐 m̩3 竹~ 笑 tsʰiɯ5- 笑 siɯ5= 笔 pi7 @@ -2461,7 +2461,7 @@ 第 ti4 箋 tseiŋ1 籠 laŋ2 -籠 saŋ2- 箸~:筷子笼 +籠 saŋ2- 箸~:筷子笼 筅 tsʰĩ3 等 tĩ3 筋 kuã1 @@ -2478,7 +2478,7 @@ 签 tsʰeiŋ1 簡 kĩ3 箍 ku1 -箍 kʰø1 ~桶 +箍 kʰø1 ~桶 算 sum5 箠 se1 管 kum3 @@ -2512,7 +2512,7 @@ 粒 li4 粗 tsʰɔu1 粘 leiŋ1= -糶 tʰiɯ5 ~米 +糶 tʰiɯ5 ~米 粟 tsʰy7- 粟 sy7= 粥 tʃy7 @@ -2523,18 +2523,18 @@ 粳 kĩ1 糉 tsaŋ5 精 tsiõ1 -精 tsã1= 味~ +精 tsã1= 味~ 糊 ku2- 糊 hu2= 糍 tsɿ2= -糍 tsi2 柿~:柿饼 +糍 tsi2 柿~:柿饼 糕 kɯ1 糖 tʰɔm2 糙 tsʰaɯ5 糜 bue2- 糜 bi2= 糟 tsaɯ1= -糟 tsø1 酒~ +糟 tsø1 酒~ 糠 kʰɔm1 糯 laɯ5 系 ʃi5 @@ -2543,7 +2543,7 @@ 緊 kiã3 紫 tsɿ3 累 lui5 -累 lui3 积~ +累 lui3 积~ 絮 sy5 繁 hum2 糾 kiau3 @@ -2573,10 +2573,10 @@ 經 kiã1 絨 iam2 結 ke7= -結 kia7- 打~ +結 kia7- 打~ 繞 iɯ3 繪 hui5 -給 ki7 供~ +給 ki7 供~ 絡 laɯ4 絕 tse4 絞 ko3 @@ -2601,17 +2601,17 @@ 緣 yeiŋ2 縛 pu4 縫 haŋ5= -縫 pʰaŋ5- 一条~ -縫 pʰaŋ2- ~补 -縫 haŋ2= ~纫 +縫 pʰaŋ2- ~补 +縫 haŋ2= ~纫 +縫 pʰaŋ5- 一条~ 纏 teiŋ2 纓 iã1 縮 saɯ7 繮 kiam1 繳 kiɯ3 缸 kɔm1 -缺 kʰe7- ~嘴 -缺 kʰye7= ~点 +缺 kʰe7- ~嘴 +缺 kʰye7= ~点 罐 kum5 网 um3 罕 hĩ3 @@ -2656,7 +2656,7 @@ 耦 ɡø3 耬 lø1 耳 i3= -耳 nã3 ~仔 +耳 nã3 ~仔 恥 tsʰɿ3 耽 tõ1 耿 kĩ3 @@ -2690,14 +2690,14 @@ 肴 ʃiɯ2 肺 ʃyi5 腎 ʃiã4 -腎 kiã4 鸡~,鸡肫 +腎 kiã4 鸡~,鸡肫 腫 tʃiam3 脹 tiam5 脅 ʃie4 膽 tõ3 -背 pa1 ~人 -背 pue4 ~货 -背 pui5 ~部 +背 pa1 ~人 +背 pue4 ~货 +背 pui5 ~部 胎 tʰue1 胎 tʰa1= 胖 pʰum5 @@ -2715,15 +2715,15 @@ 脆 tsʰui5 脉 ba4 脊 tsi7 -脊 tsiɔ7- 背~ +脊 tsiɔ7- 背~ 臍 tsa2- 臍 tsi1= 腦 laɯ3 膿 laŋ5 腳 kiɯ7 脬 pʰɔ3 -脯 pʰu3 肉~ -脯 pu3 胸~ +脯 pʰu3 肉~ +脯 pu3 胸~ 脫 tʰue7 腡 sue2- 腡 laɯ2= @@ -2744,7 +2744,7 @@ 腹 pu7- 腹 hu7= 腺 seiŋ5 -膩 ɡi7 细~ +膩 ɡi7 细~ 靦 beiŋ3 騰 tʰĩ2 腿 tʰui3 @@ -2755,7 +2755,7 @@ 膝 tsʰi7 膨 pʰõ2 臂 pi7 -臊 tsʰaɯ1- ~味 +臊 tsʰaɯ1- ~味 臟 tsɔm5 臣 ʃiã2 自 tsi5- @@ -2783,19 +2783,19 @@ 艱 kĩ1 色 ʃia7 艾 ɡia5 -艾 ɡya5 ~绒 +艾 ɡya5 ~绒 節 tsa7 節 tse7= 芋 y5= -芋 u5- ~头 -芍 tʃiɯ7 ~药 +芋 u5- ~头 +芍 tʃiɯ7 ~药 芒 mõ2 芒 um2 芝 tsɿ1 芥 kuɔ5 芥 kia5= -蘆 sɔu2- ~苇 -蘆 lɔu2= ~黍 +蘆 sɔu2- ~苇 +蘆 lɔu2= ~黍 芭 pɔ1 花 huɔ1 芳 hum1 @@ -2804,8 +2804,8 @@ 莧 hĩ5 蒼 tsʰɔm1 苏 sɔu1 -苔 tʰa1 舌~ -苔 tʰi2 青~ +苔 tʰa1 舌~ +苔 tʰi2 青~ 苗 biɯ2 苞 po1 苟 kø3 @@ -2820,12 +2820,12 @@ 茅 bo2 茉 ba7 莖 kiã5= -莖 õ2 寡~ +莖 õ2 寡~ 茗 mã2 繭 keiŋ3 茫 um2 -茴 hue2- 大~:八角 -茴 hui2= ~香 +茴 hui2= ~香 +茴 hue2- 大~:八角 茶 tsɔ2 荆 kiã1 草 tsʰaɯ3 @@ -2858,16 +2858,16 @@ 菩 pu2 菩 pʰu2 菱 nã2 -菱 nĩ2 ~角 +菱 nĩ2 ~角 萄 taɯ1 萍 pã2 萎 yi3 營 iõ2= -營 uã2- 经~ +營 uã2- 经~ 蕭 siɯ1 薩 sɔ7 落 laɯ4 -著 tʃy5 显~ +著 tʃy5 显~ 葛 kuɔ7 葡 pʰu2 董 taŋ3 @@ -2883,7 +2883,7 @@ 蒸 tʃiã1 蓄 ʃy7 蓉 iam2 -蓑 saɯ1- ~衣 +蓑 saɯ1- ~衣 蓖 pi5 藍 nõ2 蓬 pʰaŋ2 @@ -2897,7 +2897,7 @@ 蕉 tsiɯ1 蕊 lui3 蕨 kye7 -蕹 aŋ5 ~菜 +蕹 aŋ5 ~菜 薄 paɯ4 薄 pu4 薅 hø1 @@ -2906,8 +2906,8 @@ 薯 ʃy2 薰 huã1= 薸 pʰiɯ2 -藏 tsɔm5 西~ -藏 tsɔm2 隐~ +藏 tsɔm5 西~ +藏 tsɔm2 隐~ 藠 kʰiɯ4 菜名 藤 tĩ2 虎 hu3 @@ -2977,13 +2977,13 @@ 蠞 tʃʰie4 梭子蟹 蠢 tsʰuã3 血 ʃye7 -行 hĩ5 品~ -行 m̩2 寡~ -行 kiõ2- ~路 -行 hĩ2= ~为 +行 kiõ2- ~路 +行 hĩ2= ~为 +行 hĩ5 品~ +行 m̩2 寡~ 衒 hõ2 銜 hõ2= -銜 kym2 ~在嘴里 +銜 kym2 ~在嘴里 街 ke1 衙 ɡɔ2 衡 hĩ2 @@ -3027,8 +3027,8 @@ 襟 kiã1- 襻 pʰĩ1 西 si1 -要 iɯ5 想~ -要 iɯ1 ~求 +要 iɯ1 ~求 +要 iɯ5 想~ 見 keiŋ5 觀 kum1 規 kyi1 @@ -3080,7 +3080,7 @@ 誠 ʃiã2 誅 tʃy1 話 huɔ5= -話 uɔ5 ~事:说话 +話 uɔ5 ~事:说话 誕 tĩ5 詬 kø3 詭 kyi3 @@ -3098,9 +3098,9 @@ 讀 tʰɔu4 課 kʰɯ5 誰 ʃyi2= -誰 si2 ~倽 -調 tiɯ5 音~ -調 tiɯ2 ~和 +誰 si2 ~倽 +調 tiɯ2 ~和 +調 tiɯ5 音~ 諒 liam5 談 tõ2 誼 ɡi7 @@ -3111,7 +3111,7 @@ 謎 bi5 讜 tɔm3 謝 tsiɔ5- 姓 -謝 siɔ5= 感~ +謝 siɔ5= 感~ 謠 iɯ2 謗 pɔm5 謙 kʰeiŋ1 @@ -3192,17 +3192,17 @@ 趁 tʃʰiã5= 超 tʰiɯ1 越 ye4 -趟 tʰɔm5 ~罢:丢掉 +趟 tʰɔm5 ~罢:丢掉 趣 tsʰy5 足 tsy7 跋 pa4 跌 te7 -跑 pʰo3 ~步 -跔 kɔu1 ~偻:蹲 +跑 pʰo3 ~步 +跔 kɔu1 ~偻:蹲 跛 paɯ1 距 ky5 跟 kĩ1= -跟 kuã1 后~ +跟 kuã1 后~ 跨 kʰuɔ1 跪 kyi4 路 lɔu5 @@ -3225,30 +3225,30 @@ 躺 tʰɔm3 輦 leiŋ3 車 tʃʰiɔ1 -車 ky1 ~马 +車 ky1 ~马 軌 kyi3 轉 tʃyeiŋ3= 軛 a1 輪 nuã2 軟 ɡeiŋ3 轟 puã1 -轟 huã1 ~炸,贡川音 +轟 huã1 ~炸,贡川音 軸 ty4 輕 kʰĩ1- 輕 kʰiã1= -載 tsa3 三年五~ -載 tsa5 ~重 +載 tsa5 ~重 +載 tsa3 三年五~ 轎 kiɯ5 較 ko5 輔 hu3 輛 liam3 -輩 pue2- 上~:长辈 -輩 pui5 长~ +輩 pue2- 上~:长辈 +輩 pui5 长~ 輝 ʃyi1 輸 ʃy1 轅 yeiŋ2 轄 kuɔ7 -轄 ha7= 直~市 +轄 ha7= 直~市 辛 sã1 辜 ku1 辭 sɿ2 @@ -3269,11 +3269,11 @@ 過 kɯ5 邁 ba5 迎 nã2= -迎 ŋiõ2 ~菩萨 +迎 ŋiõ2 ~菩萨 運 uã5 近 kuã4 -還 hĩ2 ~债 -還 hum2 ~原 +還 hĩ2 ~债 +還 hum2 ~原 這 tʃie1 進 tsã5 遠 yeiŋ3 @@ -3285,11 +3285,11 @@ 述 ʃyi4 迷 bi2 迹 tsi7 -迹 tsiɔ7- 拉屎~ +迹 tsiɔ7- 拉屎~ 追 tui1 退 tʰue5- 退 tʰui5 -送 saŋ5 ~米 +送 saŋ5 ~米 適 sɿ7 逃 taɯ1 逆 ɡia4 @@ -3362,11 +3362,11 @@ 釋 sɿ7 里 ti3- 里 li3= +重 tam2 ~复 重 taŋ4 轻一 -重 tam2 ~复 野 iɔ3 量 liam2 动词 -量 liam5 数~ +量 liam5 数~ 金 kiã1 針 tʃiã1 釘 tĩ1 @@ -3394,11 +3394,11 @@ 鉸 ko1 鉸 kiɯ3 鏟 ʃĩ3 -銃 tʃʰiam5 放~ +銃 tʃʰiam5 放~ 銀 nuã2 鑄 tʃy5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu5 店~ 鏈 leiŋ5 銷 siɯ1 鎖 saɯ3 @@ -3424,22 +3424,22 @@ 鎬 kɯ1 鏡 kiã5 鏡 kiõ5 -镢 kiɯ7 ~头 +镢 kiɯ7 ~头 鐲 tsaɯ4 鐮 leiŋ2 鑲 siam1 長 tiam2= +長 tɔm1- ~短 長 tiam5 剩 -長 tiam3 生~ -長 tɔm1- ~短 +長 tiam3 生~ 門 muã2- 門 bueiŋ2= 閂 sum1 閃 ʃieiŋ3 閆 ieiŋ2 閉 pi5 -問 uã5 ~题 -問 bueiŋ5 ~我 +問 uã5 ~题 +問 bueiŋ5 ~我 闖 tsʰɔm5 閏 uã5 闲 hĩ2 @@ -3459,7 +3459,7 @@ 陰 iã1 陣 tã5 階 kia1= -階 kue1 楼~ +階 kue1 楼~ 阻 tsɔu3 阿 ɔ1 阿 e1 岭后音 @@ -3470,9 +3470,9 @@ 陳 tã2 陋 lø5 降 kõ5 -降 hõ2 投~ +降 hõ2 投~ 限 hĩ4 -陝 ʃĩ3 ~西 +陝 ʃĩ3 ~西 陛 pi5 陡 tø3 院 yeiŋ5 @@ -3489,8 +3489,8 @@ 隔 kɔ7 隘 a4 障 tʃiam5 -難 lum5 患~ -難 lum2 艰~ +難 lum5 患~ +難 lum2 艰~ 雀 tsʰiɯ7 雁 ŋĩ5 雄 ham2 @@ -3536,7 +3536,7 @@ 韌 iã5 韓 hum2 韭 kiau3= -韭 ʃiau1- ~菜 +韭 ʃiau1- ~菜 音 iã1 韵 uã5 韶 ʃiɯ2 @@ -3551,11 +3551,11 @@ 頓 tuã5 頒 pĩ1 頌 sam5 -頌 tʃiam5 ~衣,穿衣 +頌 tʃiam5 ~衣,穿衣 預 y5 顱 lɔu2 領 niõ3 -領 nã3 ~导 +領 nã3 ~导 頸 kiõ3 頰 kia7 頤 i2 @@ -3571,7 +3571,7 @@ 飛 pue1- 飛 ʃyi1= 食 sɿ4= -食 ie4 ~饭 +食 ie4 ~饭 餐 tsʰum1 饥 kye1- 饥 ki1= @@ -3590,8 +3590,8 @@ 餡 hõ7 館 kum3 餾 liau2 -首 tʃʰiau3- 寡~诗,一首诗 -首 ʃiau3= ~领 +首 ʃiau3= ~领 +首 tʃʰiau3- 寡~诗,一首诗 香 ʃiam1 馬 bɔ3 馱 taɯ1 @@ -3635,18 +3635,18 @@ 魷 iau2 魯 lɔu3 鮑 po1 -鮑 po5 ~鱼 +鮑 po5 ~鱼 鮮 seiŋ3 -鮮 seiŋ1 新~ +鮮 seiŋ1 新~ 鰱 tseiŋ1 鰱 leiŋ2 鯉 li3= -鯉 ti4 ~鱼 +鯉 ti4 ~鱼 鰣 sɿ2 鯊 sɔ1 鯤 kʰuã1 鰓 sa1= -鰓 sue1- 鱼~ +鰓 sue1- 鱼~ 鰍 tsʰiau1 鱉 pi7 鰻 um2 @@ -3684,7 +3684,7 @@ 麻 buɔ2- 麻 bɔ2= 黃 um2- -黃 hum2 ~牛 +黃 hum2 ~牛 黍 sy7 黎 li2 黑 ha7 @@ -3706,7 +3706,7 @@ 龕 kʰõ1 龜 kyi1 𣍐 be4 -𤸬 sui1 瘦,人~ +𤸬 sui1 瘦,人~ 𩩍 pʰiõ1 -𪨳 puɔ2 桦~头:地名 -𬺋 tʃʰya4 歪歪~:歪歪斜斜 +𪨳 puɔ2 桦~头:地名 +𬺋 tʃʰya4 歪歪~:歪歪斜斜 diff --git "a/tools/tables/output/\346\260\270\345\256\232.tsv" "b/tools/tables/output/\346\260\270\345\256\232.tsv" index d89125fe..fead09e1 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\260\270\345\256\232.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\260\270\345\256\232.tsv" @@ -1,11 +1,15 @@ #漢字 音標 解釋 □ tsɛʔ8 lɛʔ8~:脏 +□ tɕʰia1 ~姆,亲家母合音 □ kuei2 ~~ kuei5kuei5 :嘴说怪话 +□ paʔ6 ~纽,揿纽 +□ kʰuaʔ7 ~燥 □ lɛʔ8 ~tsɛʔ8:脏 +□ kʰuaʔ8 ~硬 □ louʔ8 ~滚:发烧 -□ mia1 副词~醉、烂醉 -□ pia2 副词,粥很稀烂、~烂 -□ pʰɔ̃5 副词~轻 +□ mia1 副词~醉、烂醉 +□ pia2 副词,粥很稀烂、~烂 +□ pʰɔ̃5 副词~轻 □ via2 叫喊 □ tsʰouʔ8 咳嗽 □ ku2 妇女说埋怨话:~~ ku5ku5 @@ -14,18 +18,14 @@ □ pɔu2 打人 □ tsaʔ8 折断竹木的象声词 □ pu2 挤出气体的象声词 -□ ei5 本县地名:~岗上 +□ ei5 本县地名:~岗上 □ pʰia5 枪声 □ kɛʔ8 液体晃荡 □ piaʔ8 用手掌打人 □ xɔu5 象声词,大水流或火药燃烧的声音 -□ kouʔ8 象声词:叽叽~~ +□ kouʔ8 象声词:叽叽~~ □ sɔu2 酸气十足 -□ ŋeiʔ8 鞋子太小,会~脚 -□ tɕʰia1 ~姆,亲家母合音 -□ paʔ6 ~纽,揿纽 -□ kʰuaʔ7 ~燥 -□ kʰuaʔ8 ~硬 +□ ŋeiʔ8 鞋子太小,会~脚 㖹 pʰeŋ2 吹气 㧍 paŋ1 拉长 㩳 soŋ3 @@ -42,10 +42,10 @@ 丈 tsʰɔ̃5= 三 sɛ̃1 上 sɔ̃1 +上 sɔ̃3 ~下 上 xɔ̃3 桌~ -上 sɔ̃3 ~下 -下 xa3 一~ -下 xa1 ~来 +下 xa1 ~来 +下 xa3 一~ 丑 tɕʰiu3 專 tsuɔ̃1 且 tɕʰia3 @@ -59,8 +59,8 @@ 丞 seŋ2 丟 tiu1 丟 fiʔ7@ 丢、投 -兩 liɔ̃1= 三~ -兩 liɔ̃3- ~个 +兩 liɔ̃3- ~个 +兩 liɔ̃1= 三~ 嚴 ɲiɐ̃2 喪 sɔ̃3 个 kei5 @@ -70,8 +70,8 @@ 丰 foŋ1 串 tsʰuɔ̃5 臨 leŋ2 -丸 vɛ̃2 弹~ -丸 viɛ̃2 肉~ +丸 vɛ̃2 弹~ +丸 viɛ̃2 肉~ 丹 tɛ̃1 爲 vi2 主 tsu3 @@ -84,7 +84,7 @@ 乏 fɛʔ8 乏 ŋɛ̃5@ 指人乏力,没劲儿 樂 lɔʔ8 -樂 ŋɔʔ8 音~ +樂 ŋɔʔ8 音~ 喬 tɕʰiəu2 乖 kuai1 乘 seŋ2 @@ -103,7 +103,7 @@ 爭 tsaŋ1- 爭 tsɛ̃1= 事 sɿ3= -事 sei3- 做~,干活 +事 sei3- 做~,干活 二 hŋ3 亍 tsʰɔʔ7 小步:用脚趴拉 虧 kʰuei1 @@ -114,7 +114,7 @@ 亞 a3 些 ɕia1 亡 mɔ̃2 -亢 xɔ̃5 ~起:起来 +亢 xɔ̃5 ~起:起来 交 kau1 交 kʰau1 ~腿 亥 xai3 @@ -131,8 +131,8 @@ 什 seiʔ8 仁 iŋ2 目珠~:眼珠 僅 tɕiŋ3 +仆 pʰouʔ8 ~人 仆 pʰouʔ7 前仆后继 -仆 pʰouʔ8 ~人 仇 tɕʰiu2 介 tɕiai5 从 tsʰoŋ2 @@ -160,13 +160,13 @@ 休 ɕiu1 優 iu2 伙 fɔu3 +會 vuɔi3 ~弹琴 +會 kʰuei5 ~计 會 fei3 开会 -會 vuɔi3 ~弹琴 -會 kʰuei5 ~计 傘 sɛ̃3 偉 vi5 -傳 tsʰuɔ̃2 宣~ -傳 tsʰuɔ̃3 ~记 +傳 tsʰuɔ̃3 ~记 +傳 tsʰuɔ̃2 宣~ 傷 sɔ̃1 僞 ŋei3 伯 paʔ7 @@ -199,7 +199,7 @@ 僑 tɕʰiəu2 儕 sa2 人 侮 vu1 -侯 xəu2 姓~ +侯 xəu2 姓~ 侵 tsʰeŋ5 便 pʰiɛ̃2 一宜 便 pʰiɛ̃3 方便 @@ -214,7 +214,7 @@ 修 ɕiu1 倍 pʰei3 倒 tɔu3 -倒 tɔu5 ~吊 +倒 tɔu5 ~吊 候 xəu3 借 tɕia4 倡 tsʰɔ̃5 @@ -231,15 +231,15 @@ 償 sɔ̃2 傅 fu3 傍 pʰɔ̃2 -傍 pʰɔ̃3 倚靠:~势 +傍 pʰɔ̃3 倚靠:~势 儲 tsʰu2 催 tsʰei1 傲 ŋau3 傻 ŋa5@ -傻 ŋɔu5@ ~鬼,即傻子 -僆 luɔ̃5 鸡~子,尚未孵子的小母鸡 +傻 ŋɔu5@ ~鬼,即傻子 +僆 luɔ̃5 鸡~子,尚未孵子的小母鸡 像 ɕiɔ̃5= -像 tsʰɔ̃3- 相~ +像 tsʰɔ̃3- 相~ 僧 tsɛ̃1 僵 tɕiɔ̃1 儆 tɕʰiaŋ3 ~嘴:忌口 @@ -274,8 +274,8 @@ 興 ɕiŋ5 兵 peŋ1 其 tɕʰi2 -典 tiɐ̃3- ~型 -典 tiɛ̃3= ~范 +典 tiɐ̃3- ~型 +典 tiɛ̃3= ~范 養 iɔ̃3 兼 tɕiɐ̃1 獸 tɕʰiu5 @@ -290,8 +290,8 @@ 寫 ɕia3 軍 tɕiŋ1 農 noŋ2 -冠 kuɛ̃1 衣~ -冠 kuɛ̃5 ~军 +冠 kuɛ̃5 ~军 +冠 kuɛ̃1 衣~ 冤 viɛ̃1 冬 toŋ1 冰 pɛ̃1 @@ -307,8 +307,8 @@ 減 kɛ̃3 湊 tsʰəu5 凝 kʰɛ̃3@ 凝结 -几 tɕi1 茶~ -几 tɕi3 ~个 +几 tɕi3 ~个 +几 tɕi1 茶~ 凡 fɛ̃2 鳳 foŋ3 凭 pʰeŋ2 @@ -316,7 +316,7 @@ 凱 kʰai3 凳 tɛ̃5 凶 ɕioŋ1 -凸 tʰiɛʔ8 凸出:目~~,肚~~ +凸 tʰiɛʔ8 凸出:目~~,肚~~ 凹 au1 凹 iɐʔ7@ 凹瘪 出 tsʰeiʔ7 @@ -328,9 +328,9 @@ 分 peŋ1- 分 feŋ1= 切 tɕʰiɛʔ7 +划 fa2 ~算 划 vaʔ5@ 用棍子拨东西 -划 vaʔ8 计~ -划 fa2 ~算 +划 vaʔ8 计~ 列 liɛʔ8 劉 liu2 剛 kɔ̃1 @@ -350,8 +350,8 @@ 券 tɕʰiɛ̃5 刺 tsʰɿ5 刺 tɕʰiuʔ7@ +刺 tɕʰiaʔ7 ~洋毛:织毛衣 刺 teiʔ8@ 刺入 -刺 tɕʰiaʔ7 ~洋毛:织毛衣 刻 kʰɛʔ7 剁 touʔ7- 剁 tɔʔ8 @@ -385,7 +385,7 @@ 劫 tɕiɐʔ7 勁 tɕiŋ5 勞 lɔu2 -勞 lau2@ ~罩:胡来胡搞 +勞 lau2@ ~罩:胡来胡搞 勢 sɿ5 勇 ioŋ3 勉 miɛ̃3 @@ -424,7 +424,7 @@ 卜 pʰieʔ8 萝~ 占 tsɛ̃5 卡 kʰa2 -卡 ka2 毛~了、发卡 +卡 ka2 毛~了、发卡 盧 lu2 卤 lu1 臥 ŋɔu3 @@ -434,8 +434,8 @@ 危 ŋei2 即 tɕieʔ8 卵 luɔ̃3 蛋的通用说法 -卷 tɕiɛ̃5 一~ -卷 tɕiɛ̃3 ~起 +卷 tɕiɛ̃3 ~起 +卷 tɕiɛ̃5 一~ 卸 ɕia5 卿 tɕʰiŋ1 廠 tsʰɔ̃3 @@ -451,7 +451,7 @@ 去 tɕʰi5 縣 viɛ̃3 参 tsʰɛ̃1 -参 sɛ̃1 人~ +参 sɛ̃1 人~ 又 iu3 叉 tsʰa1 及 tɕʰieʔ8 @@ -460,8 +460,8 @@ 发 sei5 发 pouʔ7 发 fɛʔ7= +发 pɔʔ7 ~痧、~疮 发 peiʔ7 ~子:怀孕 -发 pɔʔ7 ~痧、~疮 叔 souʔ7 變 piɛ̃5 叛 pɛ̃3 @@ -524,8 +524,8 @@ 呸 pʰei5 呼 fu1 命 miaŋ3- -命 meŋ3= ~令 -和 fɔu2 ~气 +命 meŋ3= ~令 +和 fɔu2 ~气 咒 tɕiu5 嚨 lɛ̃2 喉~ 咨 tsɿ1 @@ -533,7 +533,7 @@ 咳 xai5 咸 xɛ̃2 哀 uɔi1 哀天哀地 -哀 ai1 悲~ +哀 ai1 悲~ 哀 uɔi1 母亲 品 pʰeŋ3 哈 xa5 哈气 @@ -577,7 +577,7 @@ 嘬 tsuɔʔ7@ 拔火罐 囑 tsouʔ7 嘴 tsuɔi5 -噍 tɕʰiəu3 ~饭:咀嚼 +噍 tɕʰiəu3 ~饭:咀嚼 器 ɕiəu1 器 tɕʰi5 嚼 tɕiəu2 吃 @@ -627,8 +627,8 @@ 垂 sei2 垃 leiʔ7 墾 kʰɛ̃3 +墊 tʰiɛ̃3 ~钱 墊 tʰiɐ̃3@ 垫 -墊 tʰiɛ̃3 ~钱 垮 kʰua3 埋 mei2 城 saŋ2 @@ -664,8 +664,8 @@ 聲 saŋ1 殼 kʰɔʔ7 壺 fu2 +處 tsʰu1 ~所 處 tsʰu3 相处 -處 tsʰu1 ~所 備 pʰi3 复 fouʔ7 外 ŋai3 @@ -676,10 +676,10 @@ 天 tʰiɛ̃1 太 tʰai5 夫 fu1 -夫 pu1 ~娘子 +夫 pu1 ~娘子 央 iɔ̃1= 央 ɔ̃1- 中~心:中间 -夯 xaŋ1 打~ +夯 xaŋ1 打~ 失 seiʔ7 頭 tʰəu2 夷 i2 @@ -691,7 +691,7 @@ 奉 foŋ3 奎 kʰuei2 奏 tsəu5 -契 kʰei5 地~ +契 kʰei5 地~ 獎 tɕiɔ̃3 套 tʰɔu5 套 laʔ7@ 套下 @@ -701,8 +701,8 @@ 奶 nɛ̃5 奸 tɕiɛ̃1 她 tʰa1= -好 xau3 爱~ -好 xɔu3 ~坏 +好 xɔu3 ~坏 +好 xau3 爱~ 如 i2 如 lu2 妝 tsɔ̃1 @@ -807,10 +807,10 @@ 封 foŋ1 射 sa3 將 tɕiɔ̃1 -將 tɕiɔ̃5 大~ +將 tɕiɔ̃5 大~ 小 ɕiəu3 +少 səu5 ~年 少 səu3 多少 -少 səu5 ~年 尖 tɕiɐ̃1 尘 tsʰeŋ2 ~灰:灰尘 尚 sɔ̃3 @@ -859,7 +859,7 @@ 鞏 koŋ3 巫 mɔu2- 差 tsʰa1 -差 tsʰai1 出~ +差 tsʰai1 出~ 已 tɕi3 已 i3 巴 pa1 @@ -890,10 +890,10 @@ 干 kuɔ̃5 干 kuɔ̃1 干湿 平 pʰiaŋ2- -平 pʰeŋ2= 和~ +平 pʰeŋ2= 和~ 年 ɲiɛ̃2 -并 peŋ5 合~ -并 pʰeŋ3 ~且 +并 pʰeŋ3 ~且 +并 peŋ5 合~ 幸 xɛ̃3 幻 fɛ̃5 幼 iu5 @@ -908,8 +908,8 @@ 庫 fu5 庫 kʰu5 應 ɛ̃5 -應 iŋ1 ~当 -應 iŋ5 ~用 +應 iŋ1 ~当 +應 iŋ5 ~用 底 tei3 店 tiɐ̃5 廟 miəu3 @@ -917,7 +917,7 @@ 府 fu3 廢 fei5 度 tʰu3 -座 tsʰɔu3 ~位 +座 tsʰɔu3 ~位 庭 tʰɛ̃2 庵 ɛ̃1 康 kʰɔ̃1 @@ -946,16 +946,16 @@ 弦 ɕiɛ̃2 彎 vɛ̃1 弱 ɲiɔʔ8 +彈 tʰaŋ2- ~琴 +彈 tʰɛ̃2 ~琴 彈 tʰɛ̃3 子~ -彈 tʰaŋ2- ~琴 -彈 tʰɛ̃2 ~琴 强 tɕʰiɔ̃2 歸 kuei1 當 tɔ̃1 -當 tɔ̃5 典~ +當 tɔ̃5 典~ 形 ɕiŋ2 彩 tsʰai5 -彩 tsʰuɔi3 ~头 +彩 tsʰuɔi3 ~头 彪 piəu1 彬 peŋ1 彭 pʰaŋ2 @@ -963,7 +963,7 @@ 徹 tsʰɛʔ8 往 vɔ̃3 征 tseŋ1 -徑 kaŋ5 绊;矮凳子会~脚 +徑 kaŋ5 绊;矮凳子会~脚 待 tʰai3 很 xɛ̃1 律 leiʔ8 @@ -1003,7 +1003,7 @@ 恆 xɛ̃2 紧 恨 xɛ̃3 恩 ɛ̃1 -恬 tiɐ̃1@ ~哩,慢慢来 +恬 tiɐ̃1@ ~哩,慢慢来 恭 koŋ1 息 seiʔ7 恰 kʰɛʔ7 @@ -1058,8 +1058,8 @@ 戇 ŋɔ̃1 呆 戈 kɔu1 戲 ɕi5 -成 saŋ2- 事情做~哩! -成 seŋ2= ~功 +成 seŋ2= ~功 +成 saŋ2- 事情做~哩! 我 ŋai2- 我 ŋɔu3= 戒 tɕiai5 @@ -1079,7 +1079,7 @@ 手 ɕiu3 才 tsʰai2 扒 pʰa2 -扒 pʰa1 ~饭 +扒 pʰa1 ~饭 打 ta3 托 tʰɔʔ7 扛 kɔ̃1 @@ -1102,7 +1102,7 @@ 扼 ŋɛʔ7 扼 aʔ7 ~手:握手 找 tsau3 -承 seŋ2 ~认 +承 seŋ2 ~认 技 tɕʰi3 抄 tsʰau1 把 pa3 @@ -1110,19 +1110,19 @@ 投 tʰəu2 抖 təu3 抗 kʰɔ̃5 +折 sɛʔ8 ~本 折 tsɛʔ7 挽袖子 -折 sɛʔ8 ~本 抛 pʰau1 摳 kʰəu1 搶 tɕʰiɔ̃3 護 fu3 報 pɔu5 披 pʰi1 -披 pʰia1@ 散开,~开来 +披 pʰia1@ 散开,~开来 披 pei1@ 螺丝~:螺丝刀 抬 tʰai2 抱 pʰau3 -抱 nɛʔ8@ 抱:~小孩 +抱 nɛʔ8@ 抱:~小孩 抵 tei3 抹 mɛʔ7 押 ɛʔ7 @@ -1174,8 +1174,8 @@ 擋 tɔ̃3 掙 naŋ5 用力排便之类 挨 ai1= -挨 ŋai5@ 挨:这人真难~,即难对付 -挨 ei1- ~琴,拉琴 +挨 ei1- ~琴,拉琴 +挨 ŋai5@ 挨:这人真难~,即难对付 挫 tsʰɔu5 振 tseŋ3 振 tseŋ1- 啄啄~:颤抖 @@ -1187,14 +1187,14 @@ 捋 luɔʔ8 捋 luɔʔ7@ 刮干净 捏 ɲiɐʔ7 -捏 nɛʔ7@ 掐菜,~花 +捏 nɛʔ7@ 掐菜,~花 捐 tɕiɛ̃1 撈 lɔu1 撈 lau1@ 以为 損 seŋ3 ~身:小产 換 vɛ̃3 捧 pɔ̃5 -捶 tsʰei2 ~背 +捶 tsʰei2 ~背 捷 tɕʰiɐʔ8 捺 lai3 捺 nai5 @@ -1202,7 +1202,7 @@ 掀 liɛ̃1@ 掇 tɔʔ7 端 掌 tsɔ̃3 -掐 nɛʔ7@ 掐菜,~花 +掐 nɛʔ7@ 掐菜,~花 排 pʰai2 掘 kʰueʔ8 掠 liɔʔ8 @@ -1260,7 +1260,7 @@ 撤 tsʰɛʔ8 撩 liəu2 挑逗 撬 tɕʰiəu3 -撮 tsʰuɔʔ7 一~米 +撮 tsʰuɔʔ7 一~米 撰 tsʰuɔ̃3 擁 oŋ5 使劲儿推 操 tsʰau1 @@ -1282,8 +1282,8 @@ 敵 tʰeiʔ8 敏 meŋ3 敖 iŋ1 -教 kau1 ~书 -教 kau5 ~学 +教 kau1 ~书 +教 kau5 ~学 敢 kɛ̃3 散 sɛ̃3 敦 teŋ1 @@ -1297,8 +1297,8 @@ 斋 tsai1 斑 pɛ̃1= 斑 piɛ̃1- ~姕:麻脸 -斗 təu3 一~米 -斗 təu5 ~争 +斗 təu5 ~争 +斗 təu3 一~米 料 liəu3 斜 tɕʰia2 斟 tseŋ1 亲嘴 @@ -1307,8 +1307,8 @@ 斬 tsɛ̃3 斫 tsɔʔ7 砍 斷 tʰuɔ̃3= -斷 tuɔ̃5 决~ -斷 tʰuɔ̃1- 折~ +斷 tuɔ̃5 决~ +斷 tʰuɔ̃1- 折~ 斯 sɿ1 新 seŋ1 新 sɛ̃1 ~妇 @@ -1328,7 +1328,7 @@ 旨 tsɿ3 早 tsɔu3 旱 xuɔ̃1= -旱 xuɔ̃1- 天~ +旱 xuɔ̃1- 天~ 時 sɿ2 旺 vɔ̃3 旺 xɛ̃2@ 火旺 @@ -1336,8 +1336,8 @@ 昂 ŋɔ̃2 昆 kʰueŋ1 昌 tsʰɔ̃1 -明 miaŋ2 ~年 -明 meŋ2 ~确 +明 miaŋ2 ~年 +明 meŋ2 ~确 昏 feŋ1 易 i3 星 sɛ̃1 @@ -1371,7 +1371,7 @@ 暴 pʰɔu3 曲 tɕʰiuʔ7 更 kɛ̃5 -更 kaŋ1 五~ +更 kaŋ1 五~ 曹 tsʰɔu2 曾 tsɛ̃1 替 tʰei5 @@ -1384,9 +1384,9 @@ 朘 tsuɔi1 男子阴茎 望 vɔ̃3= 望 mɔ̃3- 希望 +朝 tsʰəu2 ~代 朝 təu1 今~ -朝 tsəu1 今~ -朝 tsʰəu2 ~代 +朝 tsəu1 今~ 期 tɕʰi2 朣 tʰoŋ2 木 mouʔ7 @@ -1421,15 +1421,15 @@ 杰 tɕiɛʔ7 杳 iəu3 杷 pʰa2 -松 ɕioŋ1 鞋带~了 -松 tɕʰioŋ2 ~树 +松 tɕʰioŋ2 ~树 +松 ɕioŋ1 鞋带~了 板 pɛ̃3= 板 piɛ̃3- 砧~ 極 tɕʰiɛʔ8 構 kəu5 枇 pʰi2 枉 vɔ̃3 -枉 mɔ̃3 姑且、权且;~去一趟 +枉 mɔ̃3 姑且、权且;~去一趟 枋 piɔ̃1 析 saʔ7@ 碎片 枕 tseŋ3 @@ -1468,9 +1468,9 @@ 校 kau3 株 tsu1 樣 iɔ̃3 +核 xɛʔ8 ~对 核 feiʔ8 果~ 核 xaʔ8 雄性动物阴囊 -核 xɛʔ8 ~对 根 kɛ̃1 格 kɛʔ7= 格 kaʔ7- ~子 @@ -1536,7 +1536,7 @@ 樟 tsɔ̃1 模 mɔu2 橫 vaŋ2 -橫 vaŋ3@ 倒:~倒 +橫 vaŋ3@ 倒:~倒 樵 tɕʰiəu2 樵 tɕiəu1= 樵 tɕiəu2- 柴 @@ -1560,8 +1560,8 @@ 歌 kɔu1 止 tsɿ3 正 tseŋ5 -正 tsaŋ5- 放~来 -正 tsaŋ1 ~月 +正 tsaŋ1 ~月 +正 tsaŋ5- 放~来 步 pʰu3 武 vu3 歪 vai1 丑 @@ -1570,7 +1570,7 @@ 殊 su3 殘 tsʰɛ̃2 殮 liɐ̃3 -殕 pʰu3 生~,发霉 +殕 pʰu3 生~,发霉 殯 peŋ5 毆 əu1 段 tʰuɔ̃3 @@ -1614,13 +1614,13 @@ 沛 pʰei5 溝 kəu1 沒 meiʔ8 +沒 meiʔ8 ~子,蝶一类的小飞虫 沒 meiʔ7@ 腐烂 -沒 meiʔ8 ~子,蝶一类的小飞虫 漚 əu5 沫 mɛʔ8 河 xɔu2 油 iu2 -治 tsʰɿ2 ~鸡杀鸭 +治 tsʰɿ2 ~鸡杀鸭 沼 tsəu1 泄 ɕiɛʔ7 泅 tɕʰiu2 @@ -1630,17 +1630,17 @@ 法 fɛʔ7 泛 fɛ̃3= 泛 paŋ5- 讲~:撒谎,松 -泡 pʰau5 水~ -泡 pʰɔu1@ 水上有~ +泡 pʰau5 水~ +泡 pʰɔu1@ 水上有~ 波 pɔu1 泥 nei2 注 tsu1 泰 tʰai5 瀘 lu2 -瀉 ɕiɛʔ7 屙~肚 -瀉 ɕia5 ~肚 +瀉 ɕia5 ~肚 +瀉 ɕiɛʔ7 屙~肚 潑 pʰɛʔ7 -潑 pɛʔ8@ 用力拂打。大鱼会~人。衫尾~死人 +潑 pɛʔ8@ 用力拂打。大鱼会~人。衫尾~死人 澤 tsʰɛʔ8 潔 tɕiɛʔ7 洋 iɔ̃2 @@ -1668,7 +1668,7 @@ 浦 pʰu3 浩 xɔu3 浪 lɔ̃5 -浪 nɔ̃5 ~时间 +浪 nɔ̃5 ~时间 浮 pʰɔu2- 浮 fəu2 浴 iuʔ8 洗~:洗澡 @@ -1708,7 +1708,7 @@ 溉 kʰai3 源 ɲiɛ̃2 溜 liu1 -溜 liu5 ~水 +溜 liu5 ~水 溪 kʰei1 溶 ioŋ2 溻 tɛʔ8 重物下坠 @@ -1720,10 +1720,10 @@ 滯 tsʰɿ3 滿 mɛ̃3 ~意 滿 mɛ̃1 小~ -滿 mɛ̃1@ 水~了 +滿 mɛ̃1@ 水~了 灘 tʰɛ̃1 滴 teiʔ7 -滴 tiʔ8@ 一~子,一点点 +滴 tiʔ8@ 一~子,一点点 漂 pʰiəu1 漂 pʰiəu5 漆 tsʰeiʔ7 @@ -1735,19 +1735,19 @@ 潛 ɕiɐ̃2 潭 tʰɛ̃2 澄 tsʰeŋ2 -澎 pʰaŋ3@ 陷阱,如:野猪~ +澎 pʰaŋ3@ 陷阱,如:野猪~ 瀾 lɛ̃3 瀾 lɛ̃1 口水 澳 ɔu5 -激 tɕiɛʔ7 ~烈 +激 tɕiɛʔ7 ~烈 灌 kuɛ̃5 火 fɔu3 滅 miɛʔ8 燈 tɛ̃1 灰 fuɔi1 灰 xuɔi1 -靈 leŋ2 精~ -靈 lɛ̃2- ~验 +靈 lɛ̃2- ~验 +靈 leŋ2 精~ 竈 tsɔu5 災 tsai1 燦 tsʰɛ̃3 @@ -1769,14 +1769,14 @@ 烤 kʰau3 煩 fɛ̃2 燒 səu1 -燙 sau2@ ~菜,用开水烫一下 +燙 sau2@ ~菜,用开水烫一下 熱 ɲieʔ8 焉 iɛ̃1 煥 fɛ̃3 焗 kouʔ8 焙 pʰuɔi3 烘烤 焦 tɕiəu1 -焦 tsau1@ 干~ +焦 tsau1@ 干~ 然 ɲiɛ̃2 煎 tɕiɛ̃1 煞 sɛʔ7 ~把:勤奋 @@ -1795,7 +1795,7 @@ 燕 iɛ̃5 燥 tsʰau5- 爆 pau5 -爆 pʰɔu3 ~炸 +爆 pʰɔu3 ~炸 爪 tsau3 爬 pʰa2 愛 uɔi5 要 @@ -1811,7 +1811,7 @@ 牡 məu3 牢 lɔu2 物 veiʔ7 -物 maʔ7 ~个、什么 +物 maʔ7 ~个、什么 牯 ku3 牛~:公牛 牲 saŋ1 头~:牲畜 牽 tɕʰiɛ̃1 @@ -1860,7 +1860,7 @@ 璦 uɔi5 璃 li2 瓜 kua1 -瓠 pʰu2 ~子,瓠瓜 +瓠 pʰu2 ~子,瓠瓜 瓢 pʰiəu2 瓤 nɔ̃1 瓦 ŋa3 @@ -1872,8 +1872,8 @@ 甘 kɛ̃1 甚 seŋ3 甜 tʰiɐ̃2 -生 saŋ1- ~熟 -生 sɛ̃1= ~活 +生 saŋ1- ~熟 +生 sɛ̃1= ~活 用 ioŋ3 田 tʰiɛ̃2 甲 kɛʔ7 @@ -1890,7 +1890,7 @@ 番 fɛ̃1 畲 tɕʰia2 疆 tɕiɔ̃1 -疏 su1= 注~ +疏 su1= 注~ 疏 sɿ1- 菜种得疏 疑 hŋ2 疔 tɛ̃1 @@ -1941,7 +1941,7 @@ 盈 iŋ2 益 ieʔ7 盞 tsɛ̃3 -盞 tsuɔ̃3@ 一~花,一朵花 +盞 tsuɔ̃3@ 一~花,一朵花 鹽 iɐ̃2 監 kɛ̃1 盒 xɛʔ8 @@ -1952,25 +1952,25 @@ 盤 pʰɛ̃2 盟 meŋ2 目 mouʔ7 ~珠:眼睛 -盲 maŋ2@ 暂不,如:~得闲 +盲 maŋ2@ 暂不,如:~得闲 直 tsʰeiʔ8 相 ɕiɔ̃1 -相 ɕiɔ̃5 ~貌 +相 ɕiɔ̃5 ~貌 盼 pʰɛ̃5 -省 saŋ3 节~ -省 sɛ̃3 ~长 +省 sɛ̃3 ~长 +省 saŋ3 节~ 眉 meŋ2 看 kʰuɔ̃5 真 tseŋ1 眠 meŋ2 ~床 眨 ɲiɛʔ7@ ~lɛ̃5:打闪电 眯 mi1 -眯 ɕiɔu2@ ~目,眯缝眼 +眯 ɕiɔu2@ ~目,眯缝眼 眷 tɕiɛ̃5 眼 ŋɛ̃3 +着 tsʰɔʔ8 ~急、~火 着 tsʰɔʔ8 正确 着 tsɔʔ7 着衫 -着 tsʰɔʔ8 ~急、~火 睛 tseŋ1 睡 fei3 督 touʔ7 @@ -2006,11 +2006,11 @@ 碟 tʰiɐʔ8 碫 tʰuɔ̃3 台阶 碰 pʰoŋ5 -碰 ŋɛ̃1@ 碰:~生对死 +碰 ŋɛ̃1@ 碰:~生对死 磁 tsʰɿ2 磅 pɔ̃3 -磨 mɔu2 ~刀 -磨 mɔu3 ~石 +磨 mɔu2 ~刀 +磨 mɔu3 ~石 示 sɿ3 祁 tɕʰi2 祉 tsɿ3 @@ -2037,8 +2037,8 @@ 秦 tsʰeŋ2 秧 iɔ̃1 積 tseiʔ7 -稱 tsʰeŋ5 相~ -稱 tsʰeŋ1 ~呼 +稱 tsʰeŋ1 ~呼 +稱 tsʰeŋ5 相~ 移 i2 穢 fei5 稀 ɕi1 @@ -2056,8 +2056,8 @@ 穴 fiɛʔ8 窮 tɕʰioŋ2 窮 kʰuai2@ -空 kʰoŋ1 ~虚 -空 kʰoŋ5 ~位 +空 kʰoŋ1 ~虚 +空 kʰoŋ5 ~位 穿 tsʰuɔ̃1 窑 iəu2 窗 tsʰoŋ1 @@ -2069,7 +2069,7 @@ 窿 loŋ1 立 leiʔ8 豎 su3 -站 tsɛ̃5 车~ +站 tsɛ̃5 车~ 競 tɕiŋ5 章 tsɔ̃1 童 tʰoŋ2 @@ -2150,7 +2150,7 @@ 糟 tsɔu1 糠 kʰɔ̃1 糯 nɔu3 -系 xei3 是,~唔~ +系 xei3 是,~唔~ 素 su5 索 sɔʔ7 绳子 緊 tɕiŋ3 @@ -2181,14 +2181,14 @@ 經 tɕiŋ1 綁 pɔ̃3 綁 tʰaʔ7@ -綁 pɔ̃3 配饭、下酒:~饭、~酒 +綁 pɔ̃3 配饭、下酒:~饭、~酒 結 tɕiɛʔ7 結 kɛʔ7- 系 繞 ɲiəu3 繪 kʰuei5 給 tsʰɔʔ7@ 无偿给予 絡 lɔʔ8 -絡 lɔʔ7@ 找:~食、“~人”为偷汉子 +絡 lɔʔ7@ 找:~食、“~人”为偷汉子 絕 tɕʰiɛʔ8 絞 kau3 統 tʰoŋ3 @@ -2205,8 +2205,8 @@ 編 pʰiɛ̃1 緣 viɛ̃2 縛 pʰiɔʔ8 -縫 pʰoŋ3 一条~ -縫 foŋ2 ~纫机 +縫 foŋ2 ~纫机 +縫 pʰoŋ3 一条~ 纏 tsʰɛ̃2 纓 iŋ1 縮 souʔ7 @@ -2242,7 +2242,7 @@ 翼 ieʔ8 耀 iəu3 老 lɔu3- -老 lau5= ~虎、~鼠 +老 lau5= ~虎、~鼠 考 kʰau3 考 kʰɔu3 者 tsa3 @@ -2286,9 +2286,9 @@ 脹 tsɔ̃5 胃 vi5 膽 tɛ̃3 -背 pʰuɔi3 ~诵、~僻 -背 puɔi5 ~脊 -背 pa2@ ~小孩 +背 pʰuɔi3 ~诵、~僻 +背 puɔi5 ~脊 +背 pa2@ ~小孩 胎 tʰuɔi1 胚 pʰuɔi1 指人的骨架 勝 seŋ5 @@ -2296,7 +2296,7 @@ 胡 fu2 朧 loŋ2 胯 kʰua3 -胯 kʰa5 小孩夹~ +胯 kʰa5 小孩夹~ 胰 i2 ~子:肥皂 胲 kuɔi1 两腮和嘴巴下面 膠 kau1 @@ -2307,13 +2307,13 @@ 脉 maʔ7 脉 mɛʔ7 脊 tɕiaʔ7 -脏 tsʰɔ̃3 肝~ +脏 tsʰɔ̃3 肝~ 腦 nɔu3 膿 noŋ2 -膿 noŋ2 ~鼻 +膿 noŋ2 ~鼻 腳 tɕiɔʔ7 脯 pʰu3 -脯 pu3 菜~ +脯 pu3 菜~ 脫 tʰuɔʔ7 脫 leiʔ7@ 滑下 腡 lɔu2 @@ -2326,14 +2326,14 @@ 腥 sɛ̃1 腮 sai1 腰 iəu1 -腹 pouʔ7- ~脐 +腹 pouʔ7- ~脐 腿 tʰei3 膏 kau1 膘 piəu1 膜 mɔʔ7 膝 tsʰeiʔ7 膨 pʰaŋ2 -膨 pʰaŋ1@ 吹:~气球 +膨 pʰaŋ1@ 吹:~气球 膳 sɛ̃3 臊 sɔu1 臣 tsʰeŋ2 @@ -2344,12 +2344,12 @@ 致 tsɿ5 臻 tseŋ1 臼 tɕʰiu1 -舀 iəu3 ~水 +舀 iəu3 ~水 舂 tsoŋ1 舅 tɕʰiu1 舌 sɛʔ8 -舍 sa5 宿~ -舍 sa3 ~得 +舍 sa3 ~得 +舍 sa5 宿~ 舐 sei1 舔 舒 su1 舞 vu3 @@ -2428,7 +2428,7 @@ 蘿 lɔu2 螢 ɲiaŋ3 火~虫:萤火虫 營 iaŋ2 -縈 iaŋ1 ~线、绕线 +縈 iaŋ1 ~线、绕线 蕭 ɕiəu1 落 lɔʔ8 葆 pɔu3 @@ -2466,7 +2466,7 @@ 薰 ɕiŋ1 薸 pʰiəu2 浮萍 藏 tsʰɔ̃3 西藏 -藏 tsʰɔ̃2 隐~ +藏 tsʰɔ̃2 隐~ 藕 ŋəu3 藤 tʰɛ̃2 蘑 mɔu2 @@ -2500,7 +2500,7 @@ 蜂 pʰoŋ1 蜈 hm2 蜓 tʰɛ̃2 -蛻 tʰuɔi5 ~皮 +蛻 tʰuɔi5 ~皮 蜘 tsɿ1 蜘 la2@ 蠟 lɛʔ8 @@ -2509,7 +2509,7 @@ 蜻 tsʰeŋ1 蠅 iŋ2 蟬 ɕiɛ̃2 -蟬 ɕiɐ̃2 ~子 +蟬 ɕiɐ̃2 ~子 蝠 pʰi1 ~婆子:蝙蝠 蝶 tʰiɐʔ8 融 ioŋ2 @@ -2519,7 +2519,7 @@ 血 fiɛʔ7 行 xaŋ2- 行 xɛ̃2= -行 xɔ̃2 银~ +行 xɔ̃2 银~ 衍 iɛ̃3 銜 xɛ̃2 街 kei1 @@ -2527,8 +2527,8 @@ 衡 xɛ̃2 衣 i1 補 pu3 -表 piəu1 手~ -表 piəu3 ~扬 +表 piəu3 ~扬 +表 piəu1 手~ 衫 sɛ̃1 衣服 襯 tsʰeŋ5 衰 sei1 @@ -2555,18 +2555,18 @@ 裹 kɔu3 褒 pɔu1 褥 iuʔ8 -襻 pʰɛ̃5 纽~ +襻 pʰɛ̃5 纽~ 西 sɿ1 -要 iəu5 重~ -要 iəu1 ~求 +要 iəu1 ~求 +要 iəu5 重~ 見 tɕiɛ̃5 觀 kuɛ̃1 視 sɿ3 覽 lɛ̃3 覺 kɔʔ7 角 kɔʔ7 -解 kei3- ~绳结 -解 tɕiai3= ~放 +解 kei3- ~绳结 +解 tɕiai3= ~放 觸 tsʰouʔ7 言 ɲiɛ̃2 誓 sɿ3 @@ -2611,12 +2611,12 @@ 讀 tʰouʔ8 課 kɔu3 課 kʰɔu5 -調 tʰiəu2 ~解 -調 tʰiəu3 ~换、音~ -調 tiəu5 ~动 +調 tʰiəu2 ~解 +調 tʰiəu3 ~换、音~ +調 tiəu5 ~动 諒 liɔ̃3 談 tʰɛ̃2 -談 tʰaŋ2- ~下子,谈谈 +談 tʰaŋ2- ~下子,谈谈 謀 məu2 諜 tʰiɐʔ8 謔 ɕiaʔ8 ~号 @@ -2688,12 +2688,12 @@ 趕 kuɔ̃3 起 tɕʰi3 趁 tsʰeŋ5 -趁 tʰɛ̃5 帮忙~手 +趁 tʰɛ̃5 帮忙~手 超 tsʰəu1 越 viɛʔ8 趟 tʰɔ̃5 足 tsouʔ7 -躉 tuɔi3@ 打~卖 +躉 tuɔi3@ 打~卖 趾 tsɿ3 躍 iɔʔ7 跌 tiɛʔ7 @@ -2717,13 +2717,13 @@ 躺 tʰɔ̃3 車 tsʰa1 軌 kuei3 -轉 tsuɔ̃5 ~螺丝 +轉 tsuɔ̃5 ~螺丝 軛 aʔ7 牛~ 輪 leŋ2 軟 ɲiɔ̃1 輕 tɕʰiaŋ1 -載 tsai5 年~ -載 tsuɔi5 ~饭:盛饭 +載 tsuɔi5 ~饭:盛饭 +載 tsai5 年~ 轎 tɕʰiəu3 較 kau5 輔 fu3 @@ -2805,7 +2805,7 @@ 部 pʰu3 部 səu3 郭 kɔʔ7 -都 tu1 首~ +都 tu1 首~ 鄙 pi3 鄙 pei3@ 差劲儿 酌 tsɔʔ7 @@ -2824,18 +2824,18 @@ 醒 tɕʰiaŋ3- 醒 ɕiaŋ3= 采 tsʰai5 -里 li1 公~ -重 tsʰoŋ1 轻~ -重 tsʰoŋ2 ~复 -重 tsʰoŋ3 ~量 +里 li1 公~ +重 tsʰoŋ2 ~复 +重 tsʰoŋ3 ~量 +重 tsʰoŋ1 轻~ 野 ia3 名词 野 ia1 形容词 量 liɔ̃3 金 tɕiŋ1 銲 xuɔ̃3 鑑 kɛ̃5 -鑚 tsuɔ̃5 ~子 -钁 tɕiɔʔ7 ~头,锄头 +鑚 tsuɔ̃5 ~子 +钁 tɕiɔʔ7 ~头,锄头 針 tseŋ1 釘 tɛ̃1 釣 tiəu5 @@ -2843,7 +2843,7 @@ 鈍 tʰeŋ3 鈔 tsʰau1 鋼 kɔ̃1 -鋼 kɔ̃5 ~铁 +鋼 kɔ̃5 ~铁 鈞 tɕiŋ1 鉤 kəu1 鈕 nəu3 @@ -2851,7 +2851,7 @@ 鉗 tɕʰiɐ̃2 鐵 tʰiɛʔ7 鉛 viɛ̃2 -鐺 tɔ̃2 ~锤子 +鐺 tɔ̃2 ~锤子 銅 tʰoŋ2 鏟 tsʰɛ̃3 銃 tsʰoŋ5 @@ -2860,7 +2860,7 @@ 鋪 pʰu1 銷 ɕiəu1 鎖 sɔu3 -鋥 tsʰaŋ2 ~光,反光 +鋥 tsʰaŋ2 ~光,反光 鋤 tsʰu2 鍋 kɔu1 鍋 vuɔi1 小泥堡 @@ -2880,7 +2880,7 @@ 鍍 tʰu3 鎮 tseŋ3 鑷 ɲiɛʔ7 -鑷 ɲiɛʔ7 卷~裤脚 +鑷 ɲiɛʔ7 卷~裤脚 鏡 tɕiaŋ5 鐐 liəu1 链镣 鑊 vɔʔ8 @@ -2888,8 +2888,8 @@ 鐲 tsʰɔʔ7 鐮 liɐ̃2 鑲 ɕiɔ̃1 -長 tsʰɔ̃2 ~短 -長 tsɔ̃3 ~大 +長 tsʰɔ̃2 ~短 +長 tsɔ̃3 ~大 門 meŋ2 閂 tsʰuɔ̃1 閃 sɛ̃3 @@ -2926,7 +2926,7 @@ 降 kɔ̃5 下降 限 xɛ̃3 陡 təu3 -院 vɛ̃5 医~ +院 vɛ̃5 医~ 除 tsʰu2 險 ɕiɐ̃3 陪 pʰei2 @@ -2937,14 +2937,14 @@ 隨 sei2 隱 veŋ3 隔 kaʔ7 -隔 kaʔ8 ~板,即说唱块板用的竹片 +隔 kaʔ8 ~板,即说唱块板用的竹片 隘 ai5 障 tsɔ̃5 隧 sei5 難 nɛ̃2 雀 tɕiaʔ8 雀 tɕʰiɔʔ7@ 迅速穿过 -雀 tɕiɔʔ7 麻~ +雀 tɕiɔʔ7 麻~ 雄 ɕioŋ2 雅 ŋa3 集 seiʔ8 @@ -2974,8 +2974,8 @@ 非 fi1 靠 kʰau5 靡 mi2 -面 miɛ̃5 门~ -面 miɛ̃3 ~条 +面 miɛ̃3 ~条 +面 miɛ̃5 门~ 革 kɛʔ7 靴 ɕiɔu1 鞋 xei2 @@ -3005,7 +3005,7 @@ 頻 pʰeŋ2 顆 kʰɔu1 顏 ŋɛ̃2 -額 ɲiaʔ7 ~头 +額 ɲiaʔ7 ~头 顛 tiɛ̃1 顴 tɕʰiɛ̃2 風 foŋ1 @@ -3041,7 +3041,7 @@ 駛 sɿ3 駐 tsʰu3 駝 tʰɔu2= -駝 tɔu2 ~背 +駝 tɔu2 ~背 駕 ka5 罵 ma5 驕 tɕiəu1 @@ -3087,7 +3087,7 @@ 鵝 ŋɔu2 鵡 vu3 鷀 tsʰɿ2 -鷂 iəu3 ~婆:老鹰 +鷂 iəu3 ~婆:老鹰 鶴 xɔʔ8 鷺 lu3 鷹 iŋ1 ~纸:风筝 @@ -3098,7 +3098,7 @@ 黃 vɔ̃2 黎 lei2 黑 xɛʔ7 -黸 lu1 生~,生锈 +黸 lu1 生~,生锈 鼎 tɛ̃3 鼓 ku3 鼠 tsʰu3 @@ -3106,7 +3106,7 @@ 鼾 xuɔ̃1 齊 tsʰei2 齊 sɿ2- 人称复数 -齊 tsʰɿ2= 整~ +齊 tsʰɿ2= 整~ 齦 ŋɛ̃2 龍 lioŋ2- 龍 loŋ2= diff --git "a/tools/tables/output/\346\260\270\345\267\236\345\265\220\350\247\222\345\261\261.tsv" "b/tools/tables/output/\346\260\270\345\267\236\345\265\220\350\247\222\345\261\261.tsv" index b5000d51..009a15fd 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\260\270\345\267\236\345\265\220\350\247\222\345\261\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\260\270\345\267\236\345\265\220\350\247\222\345\261\261.tsv" @@ -77,6 +77,7 @@ □ ye5 ~子:馅子,把肉放到苦瓜中 □ xɤ5 ~头:里面 □ fai5 ~水:洒水 +□ tʰei5 ~□ti33蟆拐:长不大的青蛙 □ tʰei5 ~凉:乘凉 □ pau5 ~头骨:鹅卵石 □ tsau5 ~:蝗虫 @@ -133,23 +134,23 @@ □ ka1 今~子:今天 □ ke7 冰锥 □ pau3 凸起 -□ vei2 刮~:钉耙 +□ vei2 刮~:钉耙 □ do2 勺子 □ doŋ2 勺子 □ tsʰa7 卖~□lu³³:婊子 □ dia2 压~:镇纸 -□ ʑie2 双眼~:双眼皮儿 +□ ʑie2 双眼~:双眼皮儿 □ tsa1 发~ □ na7 叮:蜜蜂~了一口 □ mu1 后~ti:后天 □ tia1 后~间子:里间 -□ pəɯ1 后~肉:后腿肉 +□ pəɯ1 后~肉:后腿肉 □ zɿ3 哪,□ko53~:谁 □ so7 喉~:喉咙 □ xɤ1 地菜~:地菜 □ tɕʰia1 壁~子:蜥蜴 □ via7 壶~:水壶 -□ pei1 大~初一:大年初一 +□ pei1 大~初一:大年初一 □ kua3 小的量米的工具 □ ɣɤ5 手腕~:手腕 □ tɕʰy7 手~~:手肘 @@ -159,8 +160,8 @@ □ tɕʰio5 打 □ lio5 扔 □ ʑia2 扛 -□ tsa3 扫~:扫帚 -□ tai3 找,~东西:找东西 +□ tsa3 扫~:扫帚 +□ tai3 找,~东西:找东西 □ zɿ3 抓:~药 □ pi3 折断 □ tsa1 抹~布:抹布 @@ -175,8 +176,8 @@ □ ɣəɯ7 擤鼻涕 □ miau1 斜着眼很快地看 □ e3 木~师傅:木匠 -□ tu3 树~头:树梢 -□ ia7 椿~树:椿树 +□ tu3 树~头:树梢 +□ ia7 椿~树:椿树 □ kua1 水~老:阉了没阉好的公鸡 □ ȵia1 沿 □ to7 测 @@ -197,7 +198,7 @@ □ to1 竹做的勺子 □ tsan3 箅子 □ zua2 粉刺 -□ mo2 纸包~糖:纸包糖 +□ mo2 纸包~糖:纸包糖 □ ko1 老~:妻子 □ xo1 耍 □ ko1 腮~:腮帮子 @@ -210,7 +211,7 @@ □ lo1 荠□po33~:荠菜 □ tʰei3 蒜~:蒜泥 □ lo3 蛋~:蛋羹 -□ tsu5 被,~狗咬了一口 +□ tsu5 被,~狗咬了一口 □ tɕʰia3 跨 □ te5 踢 □ tsei1 蹲 @@ -231,7 +232,6 @@ □ tsa5 鸡~:母鸡 □ ka1 鼻 □ xan3 鼻~:鼻子 -□ tʰei5 ~□ti33蟆拐:长不大的青蛙 㪗 tʰei3 㸊 nai7 热:水~、天气~ 㼽 sa5 半~砖:半截砖 @@ -308,7 +308,7 @@ 亂 ləɯ1 亂 lo5- 霍~ 乾 ʑian2 -乾 ko1 ~湿 +乾 ko1 ~湿 了 liau7 爭 tso1- -~东西 爭 tɕin3 @@ -373,7 +373,7 @@ 仿 fan3 企 zɿ3 伍 ŋ̍3 -伏 vei7- 三~天、~倒 +伏 vei7- 三~天、~倒 伏 fu1- 降~ 伐 va2 休 ɕiu1 @@ -425,8 +425,8 @@ 侯 ɣe2 侯 ɣe3 侵 tɕʰin3 +便 vie2 ~宜 便 vie5 方~ -便 vie2 ~宜 促 tʰu1 促 tsu7 俄 ŋo1 @@ -439,8 +439,8 @@ 俯 fu3 俱 tɕy1 倍 vei3 -倒 tau7 附~、睡~ -倒 tau3 ~水 +倒 tau3 ~水 +倒 tau7 附~、睡~ 借 tɕia5- 借 tɕie5= 倡 tɕʰio5 @@ -489,7 +489,7 @@ 全 ʑyan2= ~部 八 pa7 公 koŋ1= ~家 -公 kən1- 猪~ +公 kən1- 猪~ 六 liu7 蘭 lo1 共 koŋ5 @@ -524,13 +524,13 @@ 冲 tsʰoŋ1= ~锋 冲 tʰoŋ1- 山~~ 决 tɕye1 -冷 lo3 ~饭:剩饭、现饭 +冷 lo3 ~饭:剩饭、现饭 凍 tan3 凍 tan5 淨 ʑin5= 淨 ʑia5 ~吃菜:光吃菜 +準 tsoŋ3- ~你去 準 tɕyn3= ~备 -準 tsoŋ3- ~你去 凉 lio1 凌 lin1 減 kan7 @@ -565,7 +565,7 @@ 則 tsei1 剛 kan1 創 tsʰuan5 -初 tʰei1- -~伏 +初 tʰei1- -~伏 初 tɕʰiəɯ1- ~一 初 tsʰu1= ~中、起~ 初 tʰu1- 年~ @@ -581,7 +581,7 @@ 刷 sua7 券 tɕʰye5 刺 tsʰɿ5 -刻 kʰei1 时~ +刻 kʰei1 时~ 刻 kʰei7 用刀~ 劊 kʰua5 剁 tu5 @@ -663,7 +663,7 @@ 卜 vəɯ7 卜 pei1 萝~ 占 tɕie5- ~便宜 -占 tɕian5= ~领 +占 tɕian5= ~领 卡 kʰo3- ~了 卡 kʰa7= ~车 卤 lu3 @@ -688,11 +688,11 @@ 厦 ɕio5- ~屋 厦 ɕia3= ~门 廚 ʑy2 ~柜 -去 kʰei5- -~年 +去 kʰei5- -~年 去 tɕʰy5= 去 xɤ5- 来~ 厾 tʰu7 ~一下:刺一下 -縣 ʑie5- -零陵~ +縣 ʑie5- -零陵~ 縣 ʑian5= ~长 参 tsʰan1 参 sən1 人~ @@ -710,7 +710,7 @@ 變 pie5 敘 ʑy3 叛 pʰan5 -口 kʰei3 ~子,~水,~头:外面 +口 kʰei3 ~子,~水,~头:外面 古 kɤ3 句 tɕy3 另 lin5 @@ -723,7 +723,7 @@ 史 sɿ7 右 iəɯ5 葉 ie1 -號 xau5 ~数 +號 xau5 ~数 司 sɿ1 嘆 tʰa5 吃 sei5 @@ -773,8 +773,8 @@ 命 mia5- -一条~ 命 min5 ~运 和 ɣo2 -和 vu2 ~气 -和 vu5 ~面 +和 vu2 ~气 +和 vu5 ~面 咏 ioŋ5 咒 tɕiu5 咕 ku1 眼~:洞、孔 @@ -803,7 +803,7 @@ 嗇 sei1 囉 lu1 啼 ti1 -善 ʑie3- -~良 +善 ʑie3- -~良 善 ʑian3= ~于 喉 ɣe2 喜 sɿ3 @@ -822,13 +822,13 @@ 嘴 tɕy3 噎 ie7 器 tsʰɿ5 -嚼 ʑye2= =咀~ +嚼 ʑye2= =咀~ 嚼 zu7= ~东西 囚 ʑiu2 四 sɿ5 回 vu2- 回 vi2= ~归 -囟 tʰan1 烟~ +囟 tʰan1 烟~ 因 in1 团 do2 園 yan1 @@ -952,7 +952,7 @@ 奴 lu1 奶 na3 奸 kan1 -好 xau3 ~坏、喜~ +好 xau3 ~坏、喜~ 妃 fi1 妄 van5 妝 tso1 @@ -973,7 +973,7 @@ 委 ui3 姘 pʰin3 姚 iau1 -姜 tɕian1= 姓~ +姜 tɕian1= 姓~ 姜 tɕio1- 生~ 姨 i1 姻 in1 @@ -1069,8 +1069,8 @@ 寡 kəɯ3- ~妇 寡 kua7= ~人、孤~ 寨 za5 +寸 tʰən3- ~金难买~光阴 寸 tʰoŋ5- 尺~ -寸 tʰən3- ~金难买~光阴 對 təɯ5 寺 zɿ5 尋 ʑin2 ~找 @@ -1185,7 +1185,7 @@ 平 via3- 平 pʰin1= ~原 年 ȵie1 -并 pin5 合~、~且 +并 pin5 合~、~且 幸 ʑin3 幻 uan5 幼 iu3 @@ -1418,7 +1418,7 @@ 抗 kʰan5 抛 pʰau1 搶 tɕʰio3- ~东西 -搶 tɕʰian3= ~劫 +搶 tɕʰian3= ~劫 護 fu5 報 pau5 披 pʰi1 @@ -1444,7 +1444,7 @@ 拔 va7 拖 tʰu1 拘 tɕy1 -招 tɕi1- -~牌 +招 tɕi1- -~牌 招 tɕiau1= ~生 拜 pa5 擬 ȵi3 @@ -1468,7 +1468,7 @@ 挂 kua5= 牵~ 指 tsɿ3= 指 tsəɯ3- 一~长 -挑 tʰiau1 ~剔 +挑 tʰiau1 ~剔 挖 ua7 挾 ko7 擠 tsɿ7 @@ -1503,7 +1503,7 @@ 排 va2 一~、~长 探 tʰa5 接 tsai7- -~人 -接 tɕie1= ~待 +接 tɕie1= ~待 控 kʰoŋ5 推 tʰəɯ1- 推 tʰui1= ~土机 @@ -1549,7 +1549,7 @@ 撞 tsʰuan5 撤 tɕʰie1 撮 tʰu1 -撮 tsʰu7 ~瓢:撮箕 +撮 tsʰu7 ~瓢:撮箕 攆 ȵie3 撼 xan1 操 tɕiau1 @@ -1598,7 +1598,7 @@ 斤 tɕin1 斧 fei3 斬 tsan7 -斫 tsu5 砍:~柴、~刀;用手劈 +斫 tsu5 砍:~柴、~刀;用手劈 斷 do5- ~了 斷 tuan3= ~定、判~ 斯 sɿ1 @@ -1670,7 +1670,7 @@ 暴 vau7- -~雨 暴 pau5= ~动 曰 ye1 -曲 tɕʰy1 ~折、歌~ +曲 tɕʰy1 ~折、歌~ 更 kən5 ~换、~加 更 kən1 五~ 曹 tsʰau1 @@ -1684,7 +1684,7 @@ 有 iu3= 富~ 朋 voŋ2 服 vei7- -衣~ -服 vu2= ~丛 +服 vu2= ~丛 朗 lan3 望 van5 朝 ʑiau2 ~代 @@ -1693,7 +1693,7 @@ 木 mu1= ~材 未 vi5 末 mei1 -末 mo1 ~尾 +末 mo1 ~尾 本 pan3 术 ʑy3 技~ 术 ʑy2 白~ @@ -1762,7 +1762,7 @@ 查 tsʰa1= =检~ 查 zo2- ~夜 柩 tɕiu5 -柱 ʑiəɯ5- -~子 +柱 ʑiəɯ5- -~子 柱 ʑy3= 支~ 柳 liəɯ3 柴 za2 @@ -1815,8 +1815,8 @@ 檢 tɕian3 棉 mi1 棋 zɿ2 +棍 koŋ3- ~子 棍 kuən5= 光~ -棍 koŋ3- ~子 棒 van2 棕 tsoŋ1 森 sən1 @@ -1826,7 +1826,7 @@ 椒 tɕie1 椿 tɕʰyn1 楔 tɕi1 -楚 tʰei3- -~家圩 +楚 tʰei3- -~家圩 楚 tsʰu7= ~国 楣 mi1 楷 kʰai3 @@ -1843,7 +1843,7 @@ 檳 pin1 槽 zau2 樟 tɕio1 -模 mu1 ~子、~范 +模 mu1 ~子、~范 橫 ɣo2 ~直、蛮~ 櫻 in1 樵 tɕiau1 @@ -1892,7 +1892,7 @@ 畢 pi1 斃 pi5 毛 mau1= -毛 mo1- 松~须 +毛 mo1- 松~须 毫 ɣau2 毫 ɣəɯ2- ~币 毯 tʰan3 @@ -1917,9 +1917,9 @@ 沕 mi5 ~水:钻入水中 沙 so1- ~子 沙 san1= 长~ +溝 kəɯ1= ~通 溝 kei1- 水~ -溝 kəɯ1= ~通 -沒 mei7 ~得 +沒 mei7 ~得 漚 e5 淪 lən1 沫 mo1 @@ -1944,8 +1944,8 @@ 注 tɕy3 淚 li5 泳 ioŋ5 +瀉 ɕia5- ~肚子 瀉 ɕie5= 倾~ -瀉 ɕia5- ~肚子 澤 ze2 潔 tɕie1 洋 io1- ~人 @@ -1968,8 +1968,8 @@ 淺 tɕʰian3= 深~ 漿 tɕioŋ3 漿 tɕio5 -澆 tɕi1- -~菜 -澆 tɕiau1= ~灌 +澆 tɕi1- -~菜 +澆 tɕiau1= ~灌 濁 zu7 測 tʰo7- 測 tsei1= ~量 @@ -1989,7 +1989,7 @@ 涂 tʰu1 涂 dei7 消 ɕiau1= -消 ɕi1- ~食 +消 ɕi1- ~食 涉 ɕie1 涌 ioŋ7 涎 ʑie2 @@ -2013,7 +2013,7 @@ 淫 in1 深 ɕin1 混 uən5 相~ -清 tɕʰia1- -~水 +清 tɕʰia1- -~水 清 tɕʰin1= ~早 淵 yan1 漸 ʑyan3 @@ -2074,7 +2074,7 @@ 燈 tan1- 一盏~ 灰 xui1= =~蒙蒙 灰 fai7- ~:鸡毛掸子 -灰 xəɯ1- ~尘、~色 +灰 xəɯ1- ~尘、~色 靈 lia1- 守~ 靈 lin1= 水~ 竈 tsau5 @@ -2117,7 +2117,7 @@ 煎 tɕi1- -~鸡蛋 煎 tɕian1= ~熬 煤 mei1 -照 tɕie5- ~相、~镜子 +照 tɕie5- ~相、~镜子 照 tɕiau5= ~顾 煨 u1 煮 tɕiəɯ3 @@ -2145,8 +2145,8 @@ 牌 va2 牒 dai3 牙 ŋo1 +牛 ȵiu1= ~皮大衣 牛 ŋe1- 一头~ -牛 ȵiu1= ~皮大衣 牡 məɯ3 牢 lau1 牧 mu3 @@ -2248,7 +2248,7 @@ 疾 zɿ2 痂 ka1 病 via5- -生~ -病 pin5= ~情 +病 pin5= ~情 症 tɕin5 痒 io3 痔 zɿ5 @@ -2368,7 +2368,7 @@ 社 ɕie3= 祁 zɿ3- ~阳 祁 zɿ2= ~连山 -祖 tsei3- -~公老子:祖宗 +祖 tsei3- -~公老子:祖宗 祖 tsu7= ~国 祝 tsu1 神 ʑin2 @@ -2437,7 +2437,7 @@ 竟 tɕin5 章 tɕian1 童 doŋ2 -端 ʑia2- -~菜 +端 ʑia2- -~菜 端 tuan1= ~正 竹 tiu7- 竹 tsu1= @@ -2466,7 +2466,7 @@ 答 to7 策 tsʰei1 篩 sa1 -篩 ɕia3 斟倒~酒 +篩 ɕia3 斟倒~酒 箏 tsən1 筵 ian1 筷 kʰuai5 @@ -2503,7 +2503,7 @@ 类 lui5 粉 fan3 粒 li1 -粗 tʰei1- -~的 +粗 tʰei1- -~的 粗 tsʰu1= ~壮 糶 tʰiu7 ~米:舂米 粟 su1 @@ -2550,11 +2550,11 @@ 縱 tsoŋ5 紛 fən1 紋 uən1 +紡 fo3- ~纱 紡 fan3= ~织厂 -紡 fo3- ~纱 紐 ȵiəɯ3 +線 ɕian3= ~索 線 ɕie5- 针~ -線 ɕian3= ~索 練 lian5 組 tsei3- 組 tsu7 @@ -2569,7 +2569,7 @@ 經 tɕin1 綁 pan3 絨 ioŋ1 -結 tɕi1- -~子 +結 tɕi1- -~子 結 tɕie1= 团~ 結 kai7- 打~ 繞 iau7 围~ @@ -2604,7 +2604,7 @@ 纏 ʑye2 纓 in1 縮 sei7- ~水 -縮 su1= 压~机 +縮 su1= 压~机 繮 tɕian1 繰 tɕʰiau1 繳 tɕiau3 @@ -2671,7 +2671,7 @@ 肢 tsɿ1 肤 fu1 肥 vi2 -肩 tɕi1- -~膀 +肩 tɕi1- -~膀 肩 tɕian1= ~负 肯 kʰən7 育 iu1 @@ -2762,7 +2762,7 @@ 艾 ŋai3 節 tɕie1= ~目 節 tsai7- 过~ -芋 vei7 ~头 +芋 vei7 ~头 芍 ɕio1 芒 man1 芙 vu2 @@ -2912,7 +2912,7 @@ 蟄 tsɿ1 蛾 ŋo1= 蜀 zu2 -蜂 pʰan1- -~窝、蜜~ +蜂 pʰan1- -~窝、蜜~ 蜂 foŋ1= ~王浆 蜈 vu2 蜜 mi7 @@ -3014,7 +3014,7 @@ 訪 fan3 訣 tɕye1 证 tɕin5 -評 via3- -~理 +評 via3- -~理 評 pʰin1= 批~ 識 sɿ1 詐 tso5 @@ -3046,8 +3046,8 @@ 讀 du2= 朗~ 課 kʰo5 調 tie3 ~动 +調 tʰie3 ~皮 調 tiau3 音~ -調 tʰie3 ~皮 諒 lian5 談 dan2 誼 i5 @@ -3121,7 +3121,7 @@ 賽 sai5 赞 tsan5 贈 tsən5 -贏 ia1- -输~ +贏 ia1- -输~ 贏 in1= ~利 赤 tʰəɯ1 -~色,红色 赤 tʰəɯ7- ~土塘 @@ -3243,7 +3243,7 @@ 遍 pʰie5 ~地 遍 pʰie5- —~ 遐 ɕia1 -道 tau3 ~理 +道 tau3 ~理 遭 tsau1 遮 tɕie1= =~挡 遮 tɕi3- ~到了 @@ -3265,7 +3265,7 @@ 部 pu5= 部 vei5- 一~火车 郭 ku7 -都 tu1 ~城、~是 +都 tu1 ~城、~是 鄂 ŋo1 酉 iəɯ3 配 pʰei5 @@ -3276,8 +3276,8 @@ 酵 ɕiau5 酷 kʰu3 酸 suan1 +釀 ȵio1 ~酒 釀 ȵian5= 酝~ -釀 ȵio1 ~酒 醇 ʑyn2 醉 tɕy5 醋 tʰei5 @@ -3339,8 +3339,8 @@ 鏽 ɕiu5 銼 tsʰu5 鋒 foŋ1 -錯 tʰu5- -~呱哩kua³³·li:错了 -錯 tsʰu5= ~误 +錯 tʰu5- -~呱哩kua³³·li:错了 +錯 tsʰu5= ~误 錨 mau1 錫 sɿ1 錫 ɕia7 @@ -3363,13 +3363,13 @@ 長 ʑia2- -~生:棺材 長 tio3- ~高 長 dio2- ~短 +長 ʑian2 ~度 長 tɕian3= 生~ -長 ʑian2 ~度 門 man1 閂 sua1 閃 ɕie3 閉 pi5 -閉 pai5 ~觉:睡觉 +閉 pai5 ~觉:睡觉 問 van5 闖 tsʰuan3 閏 ʑyn5 @@ -3413,8 +3413,8 @@ 陛 pi3 陡 tei3 陡 tia5 +院 y1- ~子 院 yan1= 医~ -院 y1- ~子 除 ʑy2 險 ɕian3 陪 vei2 @@ -3430,8 +3430,8 @@ 隘 ŋai3 障 tɕian5 隶 li5 +難 na1 ~易 難 na1 患~ -難 na1 ~易 雀 tɕʰiau1 雁 ŋai2 雁 ian5 @@ -3441,8 +3441,8 @@ 雉 zɿ3 雌 tsʰɿ1 雍 ioŋ1 +雕 ti1- ~东西 雕 tiau1= ~像 -雕 ti1- ~东西 雨 y3 雪 ɕye1= 小~ 雪 ɕy7- 落~ @@ -3467,8 +3467,8 @@ 靜 ʑin5 非 fi1 靠 kau5 -面 mi1 洗~、~条 -面 mian3= ~条 +面 mian3= ~条 +面 mi1 洗~、~条 革 kei1 鞋 ɣa2 鞍 ŋan1 @@ -3585,7 +3585,7 @@ 鳴 min1 鴉 ia1 鴨 o7- 吃~ -鴨 ia1= 洋~ +鴨 ia1= 洋~ 鴿 ko1 鴿 ku7 鸞 luan1 @@ -3612,7 +3612,7 @@ 黑 xe7 默 mei1 鼓 ku7= ~励 -鼓 kɤ3 打~鼻:打鼾 +鼓 kɤ3 打~鼻:打鼾 鼠 ɕy3 鼻 vi5 齊 za2 diff --git "a/tools/tables/output/\346\260\270\350\210\210.tsv" "b/tools/tables/output/\346\260\270\350\210\210.tsv" index c62ed475..33892d44 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\260\270\350\210\210.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\260\270\350\210\210.tsv" @@ -1,21 +1,64 @@ #漢字 音標 解釋 -□ ioŋ2 ia21⑦~:小孩撒娇 -□ ke5 kuɛ41③~:结冰 -□ tɕʰio3 luɛ41③~:恼火 -□ lʊ3 pʰia44①~:蝴蝶 -□ tsa1 ua44①~:做坏事,出坏主意 -□ sən1 ui44~:恶心 -□ le7 xɤ21⑦~:叹词,表应答、赞同 +□ ioŋ2 ia21⑦~:小孩撒娇 +□ ke5 kuɛ41③~:结冰 +□ tɕʰio3 luɛ41③~:恼火 +□ lʊ3 pʰia44①~:蝴蝶 +□ tsa1 ua44①~:做坏事,出坏主意 +□ sən1 ui44~:恶心 +□ le7 xɤ21⑦~:叹词,表应答、赞同 +□ pia1 ~淡:味道很淡 +□ pʰia1 ~lu41③:蝴蝶 +□ mia1 ~黑:很黑 +□ tɕia1 ~湿:很湿 +□ ua1 ~tsa44①:做坏事,出坏主意 +□ tɕʰio1 ~子:席子 +□ le1 ~粗:很粗 +□ ɕye1 ~黄:很黄 +□ ui1 ~sən44①:恶心 +□ pʰɤ1 ~滚:很烫 +□ lɤ1 ~轻:很轻 +□ piɤ1 ~直:(物体)很直 +□ pɔ1 ~硬:很硬 +□ mɔ1 ~起脑壳:仰着头 +□ tɕiəɯ1 ~圞:很圆 +□ mən1 ~痒:很痒 +□ lən1 ~薄:很薄 +□ tɕʰiən1 ~痛:很痛 +□ poŋ1 ~亮:很亮 +□ pʰoŋ1 ~白:很白 +□ moŋ1 ~细:很细 +□ loŋ1 ~软:很软 +□ ɕio2 ~辣:很辣 +□ tɕiɤ2 ~青:很青 +□ tʃʰɿ˗3 ~~:舅舅 +□ pʰia3 ~耳巴子:扇耳光 +□ tɛ3 ~酒:品酒 +□ luɛ3 ~tɕʰio41③:恼火 +□ kuɛ3 ~ke13⑤:结冰 +□ lui3 ~凼:水坑 +□ pʊ3 ~萝:柚子 +□ mɔ3 ~念:胡说 +□ tsʰa5 ~雨:淋雨 +□ pɛ5 ~蛮:勉强,强行 +□ sɤ5 ~子:盖在米粉、面条上的菜肴 +□ kɔ5 ~婆:巫婆 +□ pʰoŋ5 ~香:很香 +□ tʃʰɿ˗7 ~头:藠头 +□ ka7 ~~:蛋 +□ ia7 ~ioŋ35②:小孩撒娇 +□ le7 ~婆:乳房 +□ xɤ7 ~le41③:叹词,表应答、赞同 +□ iɔ7 ~~:奶奶 □ tsʰʊ1 丢失 -□ tɕio2 介词,用以引出受事:~饭吃完 +□ tɕio2 介词,用以引出受事:~饭吃完 □ kɤ5 以物换物 □ xa5 佩戴(徽章、证件等) □ pɛ5 使劲甩在地下 □ tsuɛ3 农村捕鱼用的一种竹笼子 □ tsʰɛ5 凿 □ tɕiɔ5 刚才 -□ tʃʰʮ˗1 前加成分,表示程度很深:~光 -□ tuən1 割掉卵巢:~猪婆 +□ tʃʰʮ˗1 前加成分,表示程度很深:~光 +□ tuən1 割掉卵巢:~猪婆 □ ka2 割 □ tən5 压 □ tɕiɔ1 向人、物扔石块等物 @@ -38,22 +81,22 @@ □ lui7 将食物两面翻转,粘上粉状物 □ ka1 小孩子哭喊着向大人要东西 □ tsʰɛ2 尖锐物刺手 -□ pʰoŋ5 就着某种机会不出代价而跟着得到好处:~饭吃 +□ pʰoŋ5 就着某种机会不出代价而跟着得到好处:~饭吃 □ ke1 弯腰 □ tsʰe2 怕(程度较轻) □ tsʰəɯ7 思路突然被打断,一时想不起要说的话 □ tsuɛ3 戳 -□ io3 手握紧;手握紧所抓到东西的量:一~米 -□ kɤ1 打~:打架 -□ tsʰɛ5 打~ -□ ko7 打~:结伴 +□ io3 手握紧;手握紧所抓到东西的量:一~米 +□ kɤ1 打~:打架 +□ tsʰɛ5 打~ +□ ko7 打~:结伴 □ pʰie3 扭伤(脚、腰等) □ kʰua3 扯 □ poŋ5 扯 □ kʰuɔ3 把先未合上的门关紧 □ ko7 披 □ tʰən5 拖延 -□ ke1 拣~:抓阄 +□ ke1 拣~:抓阄 □ tən3 拦截 □ lɛ1 拿 □ lɤ1 拿 @@ -66,15 +109,15 @@ □ se7 整理 □ lye2 旧时缝制衣服 □ miɤ3 暗探 -□ xɛ2 服~:服气 +□ xɛ2 服~:服气 □ pʰɤ1 松软、鼓起 -□ kʰuɛ3 桠~:桠枝 +□ kʰuɛ3 桠~:桠枝 □ se1 毛发蓬松 □ pɤ2 沸腾 □ mo1 泛指挎包 □ lui1 滚东西 □ sʊ2 炫耀 -□ pɿ2 片:一~叶子 +□ pɿ2 片:一~叶子 □ pʰʊ7 物体背面朝上放置 □ piɤ5 生日、结婚宴会时主家向客人分送糖、糍粑、包子等 □ tɕʰie3 用手用力压 @@ -82,7 +125,7 @@ □ kɛ1 瘦 □ fu1 皮肤干燥 □ n̩3 硌脚 -□ xuɔ3 碓~:舂米工具 +□ xuɔ3 碓~:舂米工具 □ kʰuɔ3 碰撞 □ lu1 积在皮肤上的污垢 □ tsʰe3 积聚,储蓄 @@ -90,7 +133,7 @@ □ po1 粘住 □ le3 绊 □ lo1 缝隙 -□ kuɛ3 翅~:翅膀 +□ kuɛ3 翅~:翅膀 □ tɕʰiən7 肫 □ so7 能力强;做事有干劲 □ tsʰɛ5 脚用力抻动 @@ -99,11 +142,11 @@ □ lɤ2 蔬菜、水果等因失去所含水分而萎缩 □ tɕiən3 蠢 □ lɔ1 语气词 -□ ɕio5 调~皮:很调皮 +□ ɕio5 调~皮:很调皮 □ tsʰui7 走路不稳,跌跌撞撞 □ tui3 趸,整批买进 □ tsʰoŋ1 跑 -□ lɤ5 跟你冇~:与你无关 +□ lɤ5 跟你冇~:与你无关 □ te3 踹 □ tse1 蹲 □ tɕʰiən5 身体压在人或物体上,或手借助支撑物双脚离地 @@ -113,51 +156,8 @@ □ iɔ2 面糊了 □ ɕiɤ1 鞭炮引线 □ iɔ5 食物味道腻人 -□ pʰɤ7 鱼~~:鱼鳔 -□ toŋ7 鱼~:鱼汤在低温下结成的膏状物 -□ pia1 ~淡:味道很淡 -□ pʰia1 ~lu41③:蝴蝶 -□ mia1 ~黑:很黑 -□ tɕia1 ~湿:很湿 -□ ua1 ~tsa44①:做坏事,出坏主意 -□ tɕʰio1 ~子:席子 -□ le1 ~粗:很粗 -□ ɕye1 ~黄:很黄 -□ ui1 ~sən44①:恶心 -□ pʰɤ1 ~滚:很烫 -□ lɤ1 ~轻:很轻 -□ piɤ1 ~直:(物体)很直 -□ pɔ1 ~硬:很硬 -□ mɔ1 ~起脑壳:仰着头 -□ tɕiəɯ1 ~圞:很圆 -□ mən1 ~痒:很痒 -□ lən1 ~薄:很薄 -□ tɕʰiən1 ~痛:很痛 -□ poŋ1 ~亮:很亮 -□ pʰoŋ1 ~白:很白 -□ moŋ1 ~细:很细 -□ loŋ1 ~软:很软 -□ ɕio2 ~辣:很辣 -□ tɕiɤ2 ~青:很青 -□ tʃʰɿ˗3 ~~:舅舅 -□ pʰia3 ~耳巴子:扇耳光 -□ tɛ3 ~酒:品酒 -□ luɛ3 ~tɕʰio41③:恼火 -□ kuɛ3 ~ke13⑤:结冰 -□ lui3 ~凼:水坑 -□ pʊ3 ~萝:柚子 -□ mɔ3 ~念:胡说 -□ tsʰa5 ~雨:淋雨 -□ pɛ5 ~蛮:勉强,强行 -□ sɤ5 ~子:盖在米粉、面条上的菜肴 -□ kɔ5 ~婆:巫婆 -□ pʰoŋ5 ~香:很香 -□ tʃʰɿ˗7 ~头:藠头 -□ ka7 ~~:蛋 -□ ia7 ~ioŋ35②:小孩撒娇 -□ le7 ~婆:乳房 -□ xɤ7 ~le41③:叹词,表应答、赞同 -□ iɔ7 ~~:奶奶 +□ pʰɤ7 鱼~~:鱼鳔 +□ toŋ7 鱼~:鱼汤在低温下结成的膏状物 㞎 pa3 屎或泛指肮脏之物 㞞 soŋ2 貌丑;吝啬 㩳 tsʰoŋ3 (存疑)推 @@ -172,10 +172,10 @@ 万 uɛ5 丈 tɕiɔ5 三 sɛ2 -上 ɕiɔ3 ~山 -上 ɕiɔ5 ~级 -下 xo3- ~去 -下 xo5- ~数:分寸;表范围的副词,都:他们~晓得;量词:看一~;~力:出力 +上 ɕiɔ3 ~山 +上 ɕiɔ5 ~级 +下 xo3- ~去 +下 xo5- ~数:分寸;表范围的副词,都:他们~晓得;量词:看一~;~力:出力 不 pu7 与 ʒʮ˗3 丐 ke5 @@ -193,21 +193,21 @@ 丟 tɕiəɯ1 兩 liɔ3 嚴 ie7 -喪 sɔ1 抬~ -喪 sɔ5 ~失 +喪 sɔ5 ~失 +喪 sɔ1 抬~ 个 ko5- 个 kʊ5- 中 tɕioŋ3 -中 tɕioŋ5 射~ -中 tɕioŋ1 ~间 +中 tɕioŋ1 ~间 +中 tɕioŋ5 射~ 丰 foŋ1 串 tɕʰye5 臨 lən7 丸 ye2- 丸 uɛ2= 丹 tɛ1 -爲 ui7 作~ -爲 ui5 ~什么 +爲 ui5 ~什么 +爲 ui7 作~ 主 tʃʮ˗3 丽 lɿ5 舉 tʃʮ˗3 @@ -219,8 +219,8 @@ 乍 tsa5 乎 fu1 乏 fa3 -樂 lo7 快~ -樂 io7 音~ +樂 lo7 快~ +樂 io7 音~ 喬 tɕʰiɤ7 乖 kua1- 乖 kue1= @@ -238,7 +238,7 @@ 亂 luɛ5 乳 ly3 乾 tɕʰie7 -乾 kɛ1 ~净 +乾 kɛ1 ~净 了 liɤ3 爭 tsɛ1- 爭 tɕiən1= @@ -256,7 +256,7 @@ 亡 uɔ7 亢 kʰɔ5 交 tɕiɤ1 -交 tɕʰiɤ1 ~伙计:合伙 +交 tɕʰiɤ1 ~伙计:合伙 亥 xe5 產 tsʰɛ3 亨 xən1 @@ -307,13 +307,13 @@ 衆 tsoŋ5 優 iəɯ1 伙 xʊ3 -會 xui5 开~ -會 kʰue5 ~计 +會 kʰue5 ~计 +會 xui5 开~ 傘 sɛ3 偉 ui3 傳 tɕʰye2- 傳 tɕʰye7= -傳 tɕye5 ~记 +傳 tɕye5 ~记 傷 ɕiɔ1 倫 luən2 僞 ui5 @@ -354,8 +354,8 @@ 侮 u3 侯 xəɯ2 侵 tɕʰiən1 -便 pie2 ~宜 -便 pie5 ~利 +便 pie2 ~宜 +便 pie5 ~利 促 tsu7 俄 o7 俊 tsuən5 @@ -366,14 +366,14 @@ 俞 ʒʮ˗2 信 sən5 倆 liɔ3 -倈 la3 (俗字)~子:小男孩 +倈 la3 (俗字)~子:小男孩 儉 tɕie3 修 ɕiəɯ1 俯 fu3 俱 tʃʮ˗1 倍 pɪ5 -倒 tɤ3 打~ -倒 tɤ5 ~水 +倒 tɤ5 ~水 +倒 tɤ3 打~ 倔 tɕye7 候 xəɯ5 借 tɕio5- @@ -405,7 +405,7 @@ 僵 tɕiɔ1 僻 pɿ7 儒 ʒʮ˗5 -儘 tɕiən3 他~坐得 +儘 tɕiən3 他~坐得 儡 lui3 兒 e7 允 yən3 @@ -430,10 +430,10 @@ 蘭 lɛ2- 蘭 lɛ7= 共 koŋ5= -共 tɕʰioŋ5- 两个人~把伞 +共 tɕʰioŋ5- 两个人~把伞 關 kuɛ1 -興 sən5 高~ -興 sən1 ~旺 +興 sən1 ~旺 +興 sən5 高~ 兵 pən1 其 tʃʰɿ˗7 具 tʃʮ˗5 @@ -442,8 +442,8 @@ 兼 tɕie1 獸 ɕiəɯ5 冀 tʃɿ˗5 -冇 mɤ5 没有(副词):~去 -冇 mɤ7 没有(动词):身上~钱 +冇 mɤ5 没有(副词):~去 +冇 mɤ7 没有(动词):身上~钱 岡 kɔ1 冉 ie3 冊 tsʰe7 @@ -454,8 +454,8 @@ 軍 tɕyən1 農 loŋ2- 農 loŋ7= -冠 kuɛ1 衣~ -冠 kuɛ5 ~军 +冠 kuɛ5 ~军 +冠 kuɛ1 衣~ 冤 ye1 冬 toŋ1 馮 foŋ2 @@ -489,20 +489,20 @@ 出 tʃʰɿ˗7- 出 tʃʰʮ˗7= 擊 tʃɿ˗7 -凼 tʰɔ5 ~lui41③:水坑 +凼 tʰɔ5 ~lui41③:水坑 函 xɛ7 鑿 tsʰʊ1- 鑿 tsʰo7= 刀 tɤ1 刁 tɕiɤ1 刃 n̩5 -分 fən5 过~ -分 fən1 ~开 +分 fən1 ~开 +分 fən5 过~ 切 tɕʰie7 刊 kʰɛ1 刑 sən2 -划 xo5 ~玻璃 -划 xua7 ~船 +划 xo5 ~玻璃 +划 xua7 ~船 列 lie7 劉 liəɯ2 則 tse7 @@ -609,8 +609,8 @@ 賣 me5= 南 lɛ2 博 po7 -卜 pʊ7 萝~ -卜 pʰu7 ~卦 +卜 pʰu7 ~卦 +卜 pʊ7 萝~ 卡 kʰa3 盧 lu7 卤 lu3 @@ -625,7 +625,7 @@ 卻 tɕʰio7 卵 lo3- 卵 luɛ3= -卷 tɕye5 ~宗 +卷 tɕye5 ~宗 卸 ɕie5 卿 tɕʰiən1 廠 tɕʰiɔ3 @@ -644,8 +644,8 @@ 原 ye7= 廂 ɕiɔ1 厥 tɕye7 -厦 tsʰa3 偏~ -厦 ɕia3 大~ +厦 tsʰa3 偏~ +厦 ɕia3 大~ 廚 tʃʰʮ˗2 厮 sɿ1 去 xəɯ5- @@ -653,7 +653,7 @@ 縣 ɕie5 叄 sɛ2 参 tsʰɛ1 -参 sən1 人~ +参 sən1 人~ 又 iəɯ5 叉 tsʰo1- 叉 tsʰa1= @@ -680,7 +680,7 @@ 叩 kʰəɯ5 只 tsɿ3 叫 tɕiɤ5= -叫 kɤ5- ~花子 +叫 kɤ5- ~花子 召 tsɤ1 可 kʰʊ3- 可 kʰo3= @@ -701,7 +701,7 @@ 各 ko7= 合 xʊ7- 合 xo7= -合 xo7 十~一升 +合 xo7 十~一升 吉 tɕie7- 吉 tʃɿ˗7= 吊 tɕiɤ5 @@ -716,7 +716,7 @@ 向 ɕiɔ5 嚇 xe7 吕 ly3 -嗎 ma1 ~箇:什么 +嗎 ma1 ~箇:什么 君 tɕyən1 吝 lən5 吞 tʰən1 @@ -747,10 +747,10 @@ 呼 fu1 命 mən5 咄 to7 -咆 pɤ2 闹~叽:闹哄哄 +咆 pɤ2 闹~叽:闹哄哄 和 xo7= -和 xʊ1 ~面 -和 xʊ2 ~气 +和 xʊ1 ~面 +和 xʊ2 ~气 咎 tɕiəɯ5 咏 yən5 咒 tɕiəɯ5 @@ -763,7 +763,7 @@ 品 pʰən3 哄 kʰoŋ3- 哄 xoŋ3= -哇 ua1 (训读)老~:乌鸦 +哇 ua1 (训读)老~:乌鸦 哈 xo1- 哈 xa1= 響 ɕiɔ3 @@ -792,13 +792,13 @@ 商 ɕiɔ1- 商 sɔ1= 嗇 se7 -囉 lʊ1 ~唆 +囉 lʊ1 ~唆 嘯 ɕiɤ5 啼 tʃʰɿ˗7 喂 ʒʮ˗5- 喂 ui5= 善 ɕie5 -喇 la3 ~叭 +喇 la3 ~叭 喉 xe2- 喉 xəɯ2= 喊 xɛ3 @@ -814,9 +814,9 @@ 嗍 sʊ1 吮吸 嗓 sɔ3 嗜 sɿ5 -嗝 ke7 打~ +嗝 ke7 打~ 嗣 tsʰɿ5 -嗽 se5 咳~ +嗽 se5 咳~ 嘉 tɕia1 噓 ʃʮ˗1 囑 su7 @@ -862,8 +862,8 @@ 坐 tsʰʊ3- 坐 tso5= 坑 kʰən1 -塊 kʰue3 一~钱 -塊 kʰua5 一~田 +塊 kʰue3 一~钱 +塊 kʰua5 一~田 堅 tɕie1 坛 tɛ2- 坛 tʰɛ7= @@ -881,7 +881,7 @@ 壟 loŋ3 型 sən7 垒 lui3 -垛 tʊ3 ~子 +垛 tʊ3 ~子 垢 kəɯ5 墾 kʰən3 墊 tɕie5 @@ -904,7 +904,7 @@ 堪 kʰɛ1 堵 tu3 塌 tʰa7 -塍 tsʰən2 田~:田间的土埂子 +塍 tsʰən2 田~:田间的土埂子 塑 su7 塔 tʰo7- 塔 tʰa7= @@ -971,8 +971,8 @@ 奶 le3 奸 kɛ1- 奸 tɕie1= -好 xɤ3 ~坏 -好 xɤ5 ~学 +好 xɤ3 ~坏 +好 xɤ5 ~学 如 ʒʮ˗7 妃 fɪ1 妄 uɔ5 @@ -988,13 +988,13 @@ 妹 mɪ5 妻 tʃʰɿ˗1 妾 tɕʰie7 -姆 mən7 (存疑)tʃʰɿ˗41③~:舅妈 -姆 m̩3 ~妈:妈妈 +姆 mən7 (存疑)tʃʰɿ˗41③~:舅妈 +姆 m̩3 ~妈:妈妈 姊 tsɿ3 始 sɿ3 姐 tɕie3= -姐 tɕia2- ~~ -姐 tɕio3- ~夫 +姐 tɕia2- ~~ +姐 tɕio3- ~夫 姑 ku1 姓 sən5 委 ui3 @@ -1109,12 +1109,12 @@ 封 foŋ1 射 ɕio5- 射 ɕie5= -將 tɕiɔ5 大~ -將 tɕiɔ1 ~军 +將 tɕiɔ1 ~军 +將 tɕiɔ5 大~ 尊 tsuən1 小 ɕiɤ3 -少 ɕiɤ3 多~ -少 ɕiɤ5 ~年 +少 ɕiɤ5 ~年 +少 ɕiɤ3 多~ 尖 tɕie1 尘 tɕʰiən2 尚 ɕiɔ5 @@ -1127,8 +1127,8 @@ 尹 yən3 尺 tɕʰio7- 尺 tsʰɿ7= -尼 lɿ2 ~姑 -尼 lɿ7 ~龙 +尼 lɿ2 ~姑 +尼 lɿ7 ~龙 尽 tɕiən5 尾 ui3 尿 iɤ5 @@ -1198,7 +1198,7 @@ 已 ʒɿ˗3 巳 tsʰɿ5 巴 pa1= -巴 po1 ~掌 +巴 po1 ~掌 巷 xɔ5 巾 tɕiən1 幣 pɿ5 @@ -1214,8 +1214,8 @@ 帘 lie2 帚 tɕiəɯ3 帝 tʃɿ˗5 -帶 ta1 鞋~子 -帶 te5 ~队 +帶 te5 ~队 +帶 ta1 鞋~子 席 ʃɿ˗7 幫 pɔ1 常 ɕiɔ7 @@ -1223,7 +1223,7 @@ 幅 fu7 幔 mɛ5 幕 mo5 -干 kɛ5 ~劲 +干 kɛ5 ~劲 平 pən2- 平 pʰən7= 年 ie2 @@ -1234,8 +1234,8 @@ 幻 xuɛ5 幼 iəɯ5 幽 iəɯ1 -幾 tʃɿ˗1 ~乎 -幾 tʃɿ˗3 ~个 +幾 tʃɿ˗1 ~乎 +幾 tʃɿ˗3 ~个 廣 kuɔ3 莊 tsɔ1 慶 tɕʰiən5 @@ -1280,13 +1280,13 @@ 弦 ɕye2 彎 uɛ1 弱 io7 -彈 tɛ5 子~ -彈 tɛ2 ~性 -强 tɕʰiɔ3 勉~ -强 tɕʰiɔ2 ~盗 +彈 tɛ2 ~性 +彈 tɛ5 子~ +强 tɕʰiɔ2 ~盗 +强 tɕʰiɔ3 勉~ 歸 kui1 -當 tɔ1 ~然 -當 tɔ5 ~铺 +當 tɔ1 ~然 +當 tɔ5 ~铺 录 lu7 形 sən7 彩 tsʰa3- @@ -1444,7 +1444,7 @@ 戴 ta5- 戴 te5= 戶 fu5 -戽 fu5 ~水 +戽 fu5 ~水 房 fɔ2 所 so3 扁 pie3 @@ -1465,8 +1465,8 @@ 扣 kʰəɯ5= 執 tsɿ7 擴 kʰo7 -掃 sɤ3 打~ -掃 sɤ5 ~帚 +掃 sɤ5 ~帚 +掃 sɤ3 打~ 扭 liəɯ3 扮 pɛ5 扯 tɕʰio3- @@ -1490,7 +1490,7 @@ 投 tʰəɯ7 抖 təɯ3 抗 kʰɔ5 -折 ɕie1 ~本:赔本,亏空 +折 ɕie1 ~本:赔本,亏空 撫 fu3 抛 pʰɤ1 摳 kʰe1- @@ -1509,8 +1509,8 @@ 抽 tɕʰiəɯ1 抿 mən3 拄 tʃʰʮ˗2 -擔 tɛ5 挑~ -擔 tɛ1 ~任 +擔 tɛ1 ~任 +擔 tɛ5 挑~ 拆 tsʰe7 拇 mʊ3 拉 la1 @@ -1528,7 +1528,7 @@ 擬 ʒɿ˗3 攏 loŋ3 揀 kɛ3 -揀 tɕie3 ~药:抓药 +揀 tɕie3 ~药:抓药 擁 ioŋ1 攔 lɛ2 撥 pʊ7 @@ -1549,9 +1549,9 @@ 挑 tɕʰiɤ1 挖 ua1 挾 ko7 -撓 le1 ~痒 +撓 le1 ~痒 擋 tɔ3 -掙 tɕiən1 ~扎 +掙 tɕiən1 ~扎 擠 tʃɿ˗3 揮 xui1 撏 tɕʰye2 拔 @@ -1578,7 +1578,7 @@ 捧 pʰoŋ3 据 tʃʮ˗5 捱 a2 拖延 -捲 tɕye3 一~纸 +捲 tɕye3 一~纸 捶 tʃʰʮ˗2 捷 tɕie7 捻 ie3 @@ -1605,7 +1605,7 @@ 描 miɤ2 提 tʃɿ˗2- 提 tʃʰɿ˗7= -提 tɕio2- ~起 +提 tɕio2- ~起 插 tsʰo7 插 tsʰa7= 揖 io3- @@ -1619,7 +1619,7 @@ 擱 ko7 摟 lui3 攪 tɕiɤ3 -搊 tsʰe1 ~尿:把尿 +搊 tsʰe1 ~尿:把尿 搓 tsʰʊ1 搜 se1- 搜 səɯ1= @@ -1637,7 +1637,7 @@ 摔 sue1 摘 tse7 摸 mʊ1 -摺 tɕie7 ~叠 +摺 tɕie7 ~叠 撅 tɕʰye3 (存疑)折断 撇 pʰie7 撑 tsʰɛ1- @@ -1659,7 +1659,7 @@ 擒 tɕʰiən7 擦 tsʰo7 攀 pʰɛ1 -攢 tsɛ3 ~劲:使劲;努力 +攢 tsɛ3 ~劲:使劲;努力 支 tsɿ1 收 ɕiəɯ1 攸 iəɯ1 @@ -1677,15 +1677,15 @@ 敝 pɿ5 敞 tsʰɔ3 敢 kɛ3 -散 sɛ3 鞋带~了 -散 sɛ5 ~学 +散 sɛ5 ~学 +散 sɛ3 鞋带~了 敦 tuən1 敬 tɕiən5 數 su3 动词 數 su5 名词 敲 kʰɤ1- 敲 tɕʰiɤ1= -整 kən3 (训读)~数 +整 kən3 (训读)~数 整 tɕiən3 敷 fu1 文 uən7 @@ -1693,7 +1693,7 @@ 斌 pən1 斑 pɛ1 斗 təɯ3= -斗 te3- 一~米 +斗 te3- 一~米 料 liɤ5 斛 fu3 斜 ɕie7 @@ -1704,16 +1704,16 @@ 斥 tsʰɿ7 斧 fu3 斬 tsɛ3 -斷 tuɛ3 弄~ -斷 tuɛ5 ~绝 +斷 tuɛ5 ~绝 +斷 tuɛ3 弄~ 斯 sɿ1 新 sən1 方 fɔ1 施 sɿ1 旁 pʰɔ7 旅 ly3 +旋 ɕye7 ~转 旋 tɕʰye5 头顶上的旋儿 -旋 ɕye7 ~转 族 tsʰo7- 族 tsʰu7= 旗 tʃʰɿ˗2 @@ -1746,7 +1746,7 @@ 昨 tso7= 昭 tsɤ1 是 sɿ1- -是 sɿ5= ~非 +是 sɿ5= ~非 晝 tɕiəɯ5 顯 ɕie3 晃 xuɔ3 @@ -1772,11 +1772,11 @@ 暗 ɛ5 暴 pɤ5 曲 tʃʰʮ˗7 -更 kən1 三~半夜 -更 kən5 ~加 +更 kən5 ~加 +更 kən1 三~半夜 曹 tsʰɤ2 +曾 tɕʰiən7 ~经 曾 tɕiən1 姓 -曾 tɕʰiən7 ~经 替 tʃʰɿ˗5 最 tsui5 月 ye1- @@ -1789,15 +1789,15 @@ 朗 lɔ3 望 uɔ5 朝 tɕʰiɤ2 -朝 tsɤ1 ~阳 +朝 tsɤ1 ~阳 期 tʃʰɿ˗1 朦 moŋ7 木 mo7= -木 moŋ1- ~头 +木 moŋ1- ~头 未 ui5 末 mʊ7 本 pən3 -朮 tʃʮ˗7 白~ +朮 tʃʮ˗7 白~ 术 ʃʮ˗7 朱 tʃʮ˗1 朴 pʰʊ7- @@ -1826,13 +1826,13 @@ 杠 kɔ5 條 tɕiɤ2 來 le2- -來 la2 ~日:明天 +來 la2 ~日:明天 楊 iɔ2 杭 xɔ7 杯 pɪ1 杰 tɕie7 杵 tʃʰʮ˗3 -杷 pa3 枇~ +杷 pa3 枇~ 松 soŋ1 板 pɛ3 極 tɕie7- @@ -1912,18 +1912,18 @@ 桶 tʰoŋ3 梁 liɔ2 梅 mɪ7= -梅 mən2- 杨~ +梅 mən2- 杨~ 梆 pɔ1 梓 tsɿ3 梗 kən3= -梗 kɛ3- 菜~子 +梗 kɛ3- 菜~子 梢 sɤ1 夢 moŋ5 梧 u2 梨 lɿ2 梭 sʊ1 梯 tʃʰɿ˗1= -梯 tʰən1- 楼~ +梯 tʰən1- 楼~ 械 ke5- 械 tɕie5= 械 mie7 掰、剥、撕 @@ -1950,7 +1950,7 @@ 楂 tsa1 楋 le1 荆棘 楚 tsʰu3 -楦 ɕye1 鞋~ +楦 ɕye1 鞋~ 楷 kʰe3 樓 le2- 樓 ləɯ2= @@ -1969,7 +1969,7 @@ 模 mo7 橫 uɛ2- 橫 xuən2= -橫 xuən5 蛮~ +橫 xuən5 蛮~ 櫻 n̩1 樵 tɕiɤ1 橄 kɛ3 @@ -1992,8 +1992,8 @@ 歉 tɕʰie5 歌 kʊ1 止 tsɿ3 -正 tɕiən1 ~月 -正 tɕiən5 ~确 +正 tɕiən1 ~月 +正 tɕiən5 ~确 此 tsʰɿ3 步 pu5 武 u3 @@ -2060,7 +2060,7 @@ 沛 pʰɪ5 溝 ke1- 溝 kəɯ1= -沒 mo7 沉~ +沒 mo7 沉~ 漚 e5- 漚 əɯ5= 滄 tsʰɔ1 @@ -2075,7 +2075,7 @@ 沾 tsɛ1 沿 ye2 泄 ɕie7 -泅 tɕʰioŋ3 打浮~:游泳 +泅 tɕʰioŋ3 打浮~:游泳 泉 tɕʰye2 泊 po7 泌 pɿ5 @@ -2083,21 +2083,21 @@ 法 fo7- 法 fa3= 泛 fɛ5 -泡 pʰɤ1 灯~ -泡 pʰɤ5 ~茶 +泡 pʰɤ5 ~茶 +泡 pʰɤ1 灯~ 波 po1 泣 tʃʰɿ˗7 泥 lɿ2- 泥 le2- -泥 lɿ7= 水~ +泥 lɿ7= 水~ 注 tʃʮ˗5 淚 ly5- 淚 lui5= 泰 tʰe5 泳 yən5 瀉 ɕie5= +瀉 ɕio5- ~肚子 瀉 ɕia5 腐烂 -瀉 ɕio5- ~肚子 潑 pʰʊ7- 潑 pʰo7= 澤 tsʰe7 @@ -2217,9 +2217,9 @@ 灘 tʰɛ1 滴 tɕia7- 滴 tʃɿ˗7= -漂 pʰiɤ1 ~流 -漂 pʰiɤ3 ~白 -漂 pʰiɤ5 ~亮 +漂 pʰiɤ1 ~流 +漂 pʰiɤ3 ~白 +漂 pʰiɤ5 ~亮 漆 tʃʰɿ˗7 漏 le5- 漏 ləɯ5= @@ -2314,8 +2314,8 @@ 愛 e5 爵 tɕio7 父 fu5 +爺 ie2= ~~:祖父 爺 io2- 父亲 -爺 ie2= ~~:祖父 爸 pa1 爹 ta1- 爹 tɕie1= @@ -2331,10 +2331,10 @@ 牢 lɤ2 牧 mo7 物 u7 -牯 ku3 ~牛:公牛 +牯 ku3 ~牛:公牛 牲 sən1 牽 tɕʰie1 -牸 tsʰɿ5 ~牛:母牛 +牸 tsʰɿ5 ~牛:母牛 特 tʰe7 犧 ʃɿ˗1 犀 ʃɿ˗1 @@ -2374,8 +2374,8 @@ 猾 ua7 獺 tʰa7 玄 ɕye7 -率 ly7 效~ -率 sue5 ~领 +率 sue5 ~领 +率 ly7 效~ 玉 ʒʮ˗5 王 uɔ2 玩 uɛ2 @@ -2396,7 +2396,7 @@ 琛 tɕʰiən1 琴 tɕʰiən2 琵 pɿ2 -琶 pa3 琵~ +琶 pa3 琵~ 瓊 tɕʰioŋ7 瑕 ɕia7 瑞 sui5- @@ -2441,8 +2441,8 @@ 界 tɕie5= 畏 ui5 留 liəɯ2 -畜 tsʰu7 牲~ -畜 ɕio7 ~牧 +畜 ɕio7 ~牧 +畜 tsʰu7 牲~ 略 lio7 番 fɛ1 疇 tsʰəɯ7 @@ -2529,12 +2529,12 @@ 盲 mɔ7 直 tsɿ7= 直 tʃʰɿ˗1= -相 ɕiɔ1 互~ -相 ɕiɔ5 长~ +相 ɕiɔ1 互~ +相 ɕiɔ5 长~ 盼 pʰɛ5 盾 tuən5 -省 sən3 反~ -省 suən3 ~市 +省 suən3 ~市 +省 sən3 反~ 眉 mɿ2 看 kʰɛ5 真 tɕiən1 @@ -2551,13 +2551,13 @@ 着 tsʰʊ1- 着 tɕio7= 睜 tɕiən1 -睏 xuən5- ~觉:睡觉 +睏 xuən5- ~觉:睡觉 睛 tɕiən1 睡 sui5 督 tu7 睦 mo7 睹 tu3 -睾 kʰɤ1 ~子:睾丸 +睾 kʰɤ1 ~子:睾丸 瞄 miɤ2 瞎 xo7 瞎 ɕia7= @@ -2592,7 +2592,7 @@ 磚 tɕye1 硯 ie5 砣 tʊ2 -砧 tən1 ~板 +砧 tən1 ~板 破 pʰʊ5- 破 pʰo5= 砸 tsa7 @@ -2609,7 +2609,7 @@ 碎 tsʰui5- 碎 sui5= 碑 pɪ1 -碓 tui3 ~xuɔ41③ +碓 tui3 ~xuɔ41③ 碗 uɛ3 碘 tɕie3 碟 tɕie1 @@ -2621,10 +2621,10 @@ 磊 lui3 磋 tsʰʊ7 磕 kʰo7 -磨 mʊ5- 石~ -磨 mo5= 石~ -磨 mʊ2- ~刀 -磨 mo7= ~刀 +磨 mʊ2- ~刀 +磨 mo7= ~刀 +磨 mʊ5- 石~ +磨 mo5= 石~ 磷 lən2 磺 xuɔ7 示 sɿ5 @@ -2632,7 +2632,7 @@ 社 ɕio3- 社 ɕie5= 祀 sɿ5 -祁 tʃʰɿ˗2 ~阳 +祁 tʃʰɿ˗2 ~阳 祈 tʃʰɿ˗2 祖 tsu3 祝 tsu7 @@ -2660,20 +2660,20 @@ 秆 kuɛ3 稻杆 秉 pən3 秋 tɕʰiəɯ1 -種 tɕioŋ3 ~子 -種 tsoŋ5 ~树 +種 tɕioŋ3 ~子 +種 tsoŋ5 ~树 科 kʰo1 秒 miɤ3 秘 mɿ5= -秘 pɿ5- ~书 +秘 pɿ5- ~书 租 tsu1 秦 tɕʰiən7 秧 iɔ1 秩 tsʰɿ7 積 tʃɿ˗7 稱 tɕʰiən1 -稱 tɕʰiən1 ~东西 -稱 tɕʰiən5 ~职 +稱 tɕʰiən1 ~东西 +稱 tɕʰiən5 ~职 移 ʒɿ˗2 穢 xui5 稀 ʃɿ˗1 @@ -2695,8 +2695,8 @@ 究 tɕiəɯ5 窮 tɕʰioŋ2- 窮 tɕʰioŋ7= -空 kʰoŋ1 ~间 -空 kʰoŋ5 ~缺 +空 kʰoŋ1 ~间 +空 kʰoŋ5 ~缺 穿 tɕʰye1 突 tʰu7 竊 tɕʰie5 @@ -2752,9 +2752,9 @@ 签 tɕʰie1 簡 tɕie3 箅 pɿ5 -箇 kʊ1 (指示代词):~里 -箇 kɤ5 吗~:什么 -箇 kɤ1 结构助词:我~钱;慢慢~走 +箇 kʊ1 (指示代词):~里 +箇 kɤ5 吗~:什么 +箇 kɤ1 结构助词:我~钱;慢慢~走 箍 ku1 箕 tʃɿ˗1 算 suɛ5 @@ -2778,11 +2778,11 @@ 簧 xuɔ7= 簮 tsɛ1 簰 pa2 筏 -簸 pʊ5 ~箕 +簸 pʊ5 ~箕 簿 pu3 籍 tʃɿ˗7 米 mɿ3= -米 mən3- 一斗~ +米 mən3- 一斗~ 籴 tʃɿ˗7 类 lui5 粉 fən3 @@ -2820,7 +2820,7 @@ 絮 ʃʮ˗5 繁 fɛ7 纂 tsʰuɛ5 -纍 lui1 ~胖:很胖 +纍 lui1 ~胖:很胖 糾 tɕiəɯ1 紅 xoŋ2 纤 tɕʰie1 @@ -2868,7 +2868,7 @@ 緒 ʃʮ˗5 續 tsʰu7- 續 ʃʮ˗5= -緋 fɪ1 ~红:很红 +緋 fɪ1 ~红:很红 繩 sən2 維 ui7 綿 mie2 @@ -2886,8 +2886,8 @@ 編 pie1 緣 ye2 縛 fu1 -縫 foŋ5 门~ -縫 foŋ2 ~衣服 +縫 foŋ2 ~衣服 +縫 foŋ5 门~ 纏 tɕʰie2 縊 ʒɿ˗5 縹 pʰiɤ3 @@ -2956,7 +2956,7 @@ 肆 sɿ5 肉 iəɯ1- 肉 lu7= -肋 le1 排~骨 +肋 le1 排~骨 肌 tʃɿ˗1 肖 ɕiɤ1 肘 tɕiəɯ3 @@ -2987,11 +2987,11 @@ 胖 pʰɔ5 胚 pʰɪ1 胛 ko7- -胛 tɕia7= 肩~ +胛 tɕia7= 肩~ 勝 sən5 胞 pɤ1 胡 fu2= -胮 pʰoŋ1 ~臭:很臭 +胮 pʰoŋ1 ~臭:很臭 膠 kɤ1- 膠 tɕiɤ1= 胸 ɕioŋ1 @@ -3004,8 +3004,8 @@ 腦 lɤ3 膿 loŋ2 腳 tɕiʊ7 -脯 pʰu3 果~ -脯 pu2 胸~ +脯 pʰu3 果~ +脯 pu2 胸~ 脫 tʰo7- 脫 tʰʊ7 腡 lʊ2 手指纹 @@ -3033,7 +3033,7 @@ 臀 tuən1 臂 pɿ5 臊 sɤ1 -臟 tsɔ5 内~ +臟 tsɔ5 内~ 臣 tɕʰiən7 自 tsʰɿ5 臭 tɕʰiəɯ5 @@ -3048,7 +3048,7 @@ 舍 ɕie3= 舒 ʃʮ˗1 舔 tɕʰia3 -舖 pʰu5 店~ +舖 pʰu5 店~ 舜 ɕyən5 舞 u3 舟 tɕiəɯ1 @@ -3095,8 +3095,8 @@ 苧 tʃʰʮ˗3 苏 su1 苑 ye5 -苔 tʰe1 舌~ -苔 tʰe7 青~ +苔 tʰe1 舌~ +苔 tʰe7 青~ 苗 miɤ2 苛 kʰo1 苞 pʰɤ1 @@ -3139,7 +3139,7 @@ 莠 iəɯ5 莫 mo7 蓮 lie2 -蒔 sɿ5 ~田 +蒔 sɿ5 ~田 获 xo7 莽 mɔ3 菇 ku1 @@ -3162,10 +3162,10 @@ 營 yən2 蕭 ɕiɤ1 薩 sa5 -萫 ɕiɔ5 ~料:泛指葱、姜、蒜、胡椒等作料 +萫 ɕiɔ5 ~料:泛指葱、姜、蒜、胡椒等作料 落 lo7 +落 lʊ1- ~雨:下雨 落 la2 遗漏 -落 lʊ1- ~雨:下雨 著 tʃʮ˗5 葛 kʊ7 董 toŋ3 @@ -3181,7 +3181,7 @@ 蒸 tɕiən1 蒿 xɤ1 蓄 tɕiəɯ5 (存疑)剩下 -蓄 ɕio7 储~ +蓄 ɕio7 储~ 蓉 ioŋ7 蓑 sʊ1 蓖 pʰɿ1 @@ -3194,7 +3194,7 @@ 蔡 tsʰa5- 蔡 tsʰe5- 蔬 su1 -蔸 te1 一~树 +蔸 te1 一~树 藹 e5 蔽 pɿ5 蕃 fɛ1 @@ -3202,9 +3202,9 @@ 蕊 lui3 蕨 tɕye7 蘊 yən5 -蕹 oŋ5 ~菜 -蕻 xoŋ5 油菜~ -蕻 xoŋ2 雪里~ +蕹 oŋ5 ~菜 +蕻 xoŋ5 油菜~ +蕻 xoŋ2 雪里~ 薄 pʊ1- 薄 po7= 薅 xɤ1 @@ -3214,7 +3214,7 @@ 薸 piɤ1 浮萍 藉 tʃɿ˗7 藏 tsɔ5 -藏 tsʰɔ2 ~东西 +藏 tsʰɔ2 ~东西 藐 miɤ3 藕 e3- 藕 əɯ3= @@ -3255,7 +3255,7 @@ 蛔 xui2 蛙 ua1 蛛 tʃʮ˗1 -蛤 xa2 ~蟆 +蛤 xa2 ~蟆 蠻 mɛ2 蟄 tsɿ7 蛾 ʊ2 @@ -3264,7 +3264,7 @@ 蜂 foŋ1= 蜈 u2 蜓 tʰən7 -蛻 tʰui5 蝉~ +蛻 tʰui5 蝉~ 蝸 o1 蜘 tsɿ1 蜜 mɿ7 @@ -3293,8 +3293,8 @@ 蠢 tɕʰyən3 血 ɕye7 衅 sən5 -行 xɔ2 银~ -行 sən7 ~为 +行 sən7 ~为 +行 xɔ2 银~ 銜 xʊ2- 銜 ɕie2= 銜 xɛ2= @@ -3321,7 +3321,7 @@ 袖 ɕiəɯ5= 袜 ua7 被 pɿ5= -被 pɿ3- ~卧 +被 pɿ3- ~卧 襲 ʃɿ˗7 裁 tsʰa2- 裁 tsʰe2= @@ -3339,32 +3339,32 @@ 褂 kua5 褥 io7 褪 tʰui5 -襻 pʰɛ5 鞋~子 +襻 pʰɛ5 鞋~子 西 ʃɿ˗1 西 iəɯ3 -要 iɤ5 重~ -要 iɤ1 ~求 +要 iɤ1 ~求 +要 iɤ5 重~ 覆 fu7 見 tɕie5 -觀 kuɛ1 参~ -觀 kuɛ5 道~ +觀 kuɛ1 参~ +觀 kuɛ5 道~ 規 kui1 視 sɿ5 覽 lɛ3 -覺 kɤ5 睏~:睡觉 -覺 tɕio7 知~ +覺 kɤ5 睏~:睡觉 +覺 tɕio7 知~ 角 kʊ7 角 tɕiʊ7 货币辅助单位 解 tɕie3= -解 ke3- 了~ -解 ka3- ~开 -解 ka5- ~送 +解 ka3- ~开 +解 ka5- ~送 +解 ke3- 了~ 觸 tsʰu7 言 ie7 詹 tsɛ1 譽 ʒʮ˗5 誓 sɿ5 -謇 tɕʰie1 ~子:结巴 +謇 tɕʰie1 ~子:结巴 警 tɕiən3 計 tʃɿ˗5 訂 tən5 @@ -3427,7 +3427,7 @@ 誰 sui7 調 tɕiɤ2- 調 tɕʰiɤ7= -調 tɕiɤ5 ~动 +調 tɕiɤ5 ~动 諒 liɔ5 談 tɛ2- 談 tʰɛ7= @@ -3455,7 +3455,7 @@ 豆 te5- 豆 təɯ5= 豇 kɔ1 -豉 sɿ5 豆~ +豉 sɿ5 豆~ 豌 uɛ1 豕 sɿ3 豚 tʰuən7 @@ -3497,7 +3497,7 @@ 賀 xʊ5- 賀 xo5= 賊 tse7= -賊 tsʰe1- ~牯子:贼 +賊 tsʰe1- ~牯子:贼 賈 tɕia3 賄 xui3 賂 lu5 @@ -3576,12 +3576,12 @@ 躺 tʰɔ3 車 tɕʰio1- 車 tɕʰie1= -車 tʃʮ˗1 ~马炮 +車 tʃʮ˗1 ~马炮 軋 ia5 軌 kui3 軒 ɕie1 -轉 tɕye3 ~手 -轉 tɕye5 ~圈 +轉 tɕye3 ~手 +轉 tɕye5 ~圈 輪 luən2 軟 ye3 轟 xoŋ1 @@ -3626,7 +3626,7 @@ 返 fɛ3 還 uɛ2- 還 xuɛ7= -還 xa2 ~有 +還 xa2 ~有 進 tɕiən5 遠 ye3 違 ui2 @@ -3677,8 +3677,8 @@ 遵 tsuən1 避 pɿ5 邀 iɤ1= -邀 tɕʰiɤ1- ~几个人一起去 -邋 la7 ~遢 +邀 tɕʰiɤ1- ~几个人一起去 +邋 la7 ~遢 鄧 tən5 鄺 kʰuɔ5 那 lo5 @@ -3686,7 +3686,7 @@ 邪 ɕie7 郵 iəɯ2 邱 tɕʰiəɯ1 -邵 sɤ5 潲~水 +邵 sɤ5 潲~水 鄒 tsəɯ1 鄰 lən2 郁 ʒʮ˗7 @@ -3712,7 +3712,7 @@ 酵 ɕiɤ5 酷 u7 酸 suɛ1 -釃 sa1 ~开水:倒开水 +釃 sa1 ~开水:倒开水 釀 iɔ5 醇 ɕyən2 醉 tʃʮ˗5- @@ -3725,21 +3725,21 @@ 里 lɿ3 重 tɕʰioŋ3- 重 tsoŋ5= -重 tsʰoŋ7 ~复 +重 tsʰoŋ7 ~复 野 io3- 野 ie3= -量 liɔ5 数~ -量 liɔ2 测~ +量 liɔ5 数~ +量 liɔ2 测~ 金 tɕiən1 釜 fu3 鉴 kɛ5- 鉴 tɕie5= -鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu1 ~床 鋬 pʰɛ5 器物上用手提的部分 -鐾 pɿ5 ~刀布 +鐾 pɿ5 ~刀布 針 tɕiən1 +釘 tən1 ~子 釘 tɕiɔ5- 动词 -釘 tən1 ~子 釣 tɕiɤ5 鈍 tuən5 鈔 tsʰɤ1 @@ -3755,8 +3755,8 @@ 鉗 tɕʰie2 鉢 pʊ7 鈸 pʰʊ7 -鑽 tsuɛ5 打~ -鑽 tsuɛ1 ~空子 +鑽 tsuɛ1 ~空子 +鑽 tsuɛ5 打~ 鐵 tɕʰie7 鈴 lən2 鉛 ye2- @@ -3796,8 +3796,8 @@ 鑊 ʊ1 锅 鐲 tsu7 鐮 lie2 -長 tɕiɔ3 生~ -長 tɕʰiɔ2 ~短 +長 tɕʰiɔ2 ~短 +長 tɕiɔ3 生~ 門 mən2 閂 suɛ1 閃 ɕie3- @@ -3808,8 +3808,8 @@ 閏 yən5 闲 ɕie2 間 tɕie1= -間 kɛ1- 中~ -間 kɛ5 ~断 +間 kɛ5 ~断 +間 kɛ1- 中~ 悶 mən5 閘 tso7- 閘 tsa7= @@ -3830,16 +3830,16 @@ 階 ke1- 階 tɕie1= 阻 tsu3 -阿 a1 ~姨 -阿 o1 ~胶 +阿 a1 ~姨 +阿 o1 ~胶 附 fu5 際 tʃɿ˗5 陸 lu7 陳 tɕʰiən2 陋 ləɯ5 陌 mo7 -降 tɕiɔ5 下~ -降 ɕiɔ2 ~伏 +降 ɕiɔ2 ~伏 +降 tɕiɔ5 下~ 限 xɛ5- 限 ɕie5= 陝 ɕie3- @@ -3861,12 +3861,12 @@ 隘 e5= 隘 a5- 窄 障 tsɔ5 -隥 tʰən3 码~:台阶 +隥 tʰən3 码~:台阶 隧 sui5 隶 tʃɿ˗7 隻 tɕio7 量词 -難 lɛ5 逃~ -難 lɛ2 ~易 +難 lɛ2 ~易 +難 lɛ5 逃~ 雀 tɕʰio7 雁 ɛ5- 雁 ie5= @@ -3891,8 +3891,8 @@ 霜 sɔ1 霞 ɕia7 霤 liəɯ2 -露 lu5 ~水 -露 le5 ~出 +露 lu5 ~水 +露 le5 ~出 霸 pa5 青 tɕʰiən1 靖 tɕiən5 @@ -3916,7 +3916,7 @@ 頁 ie7= 頂 tən3 頃 tɕʰyən1 -項 ɕiɔ5 目~ +項 ɕiɔ5 目~ 順 ɕyən5 须 ʃʮ˗1 頑 uɛ7 @@ -3996,7 +3996,7 @@ 騙 pʰie5 騷 sɤ1 騖 u5 -騸 ɕie5 ~鸡:阉过的公鸡;阉割鸡 +騸 ɕie5 ~鸡:阉过的公鸡;阉割鸡 騾 lʊ2 驟 tsəɯ5 骨 kui7- @@ -4006,8 +4006,8 @@ 高 kɤ1 鬃 tsoŋ1 鬍 u2- +鬥 təɯ5 ~争 鬥 te5 凑 -鬥 təɯ5 ~争 鬼 kui3 魁 kʰui1 魂 xuən2 @@ -4028,7 +4028,7 @@ 鯿 pie1 鰥 kuɛ1 鱉 pie7 -鱅 ɕioŋ2 ~鱼:胖头鱼 +鱅 ɕioŋ2 ~鱼:胖头鱼 鱔 ɕie5 鱗 lən2 鳥 iɤ3= @@ -4048,7 +4048,7 @@ 鵝 ʊ2 鵡 u3 鵲 tɕʰio7 -鷀 tsɿ1 鸬~ +鷀 tsɿ1 鸬~ 鷂 iɤ5 鶴 xo5 鶴 xo7 @@ -4079,6 +4079,6 @@ 龍 loŋ2 龜 kui1 𡎺 tsui7 塞(动词) -𣎴 tuən3 ~子:墩子 +𣎴 tuən3 ~子:墩子 𨃅 pa1 跛 -𩛎 mɛ1 扮~~:小孩用草、泥巴等模仿大人做饭菜 +𩛎 mɛ1 扮~~:小孩用草、泥巴等模仿大人做饭菜 diff --git "a/tools/tables/output/\346\260\270\350\210\210\346\250\237\346\250\271.tsv" "b/tools/tables/output/\346\260\270\350\210\210\346\250\237\346\250\271.tsv" index 7abb5932..f8621108 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\260\270\350\210\210\346\250\237\346\250\271.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\260\270\350\210\210\346\250\237\346\250\271.tsv" @@ -1,12 +1,18 @@ #漢字 音標 解釋 □ ma1 ~起脑壳,仰起脑袋 +□ ʂa1 ~开,张开 +□ ʂa2 ~辣,很辣 +□ ku2 ~多,很多 +□ pa5 ~杯,口杯 +□ ku5 ~样,这样 +□ na7 ~一条,用手指在皮肤上划一条 □ tsʰə̃1 动词,推 □ nã1 动词,拿,取 -□ pa2 动词,~开,用棍状物把东西挑一边去 +□ pa2 动词,~开,用棍状物把东西挑一边去 □ tsʰə̃3 动词,推 □ tʃiəɯ5 动词,拧开 □ pa3 名词,屎 -□ ka7 名词,伴,如打~,即作伴 +□ ka7 名词,伴,如打~,即作伴 □ ȶa7 将人或物置于胯下,从上面跨过去 □ ȶa2 性子很急 □ ə3 摘 @@ -15,12 +21,6 @@ □ pa1 粘住 □ na2 累 □ ie7 闹腾,顽皮 -□ ʂa1 ~开,张开 -□ ʂa2 ~辣,很辣 -□ ku2 ~多,很多 -□ pa5 ~杯,口杯 -□ ku5 ~样,这样 -□ na7 ~一条,用手指在皮肤上划一条 㸊 næ5 动词,烫 一 i7 七 tʃʰi7 @@ -107,7 +107,7 @@ 修 ʃiəɯ1 俸 fə̃5 倒 tə5 -倒 tə3 ~水,洒水 +倒 tə3 ~水,洒水 借 tʃia5 債 tsæ5 假 ȶa3 @@ -349,7 +349,7 @@ 如 iəʉ2 ~意 如 iəʉ7 文读,~果;来自官话阳平调 妃 fi1 -婦 fu5 ~女 +婦 fu5 ~女 媽 mã1 妖 iə1 妲 ta3 @@ -393,7 +393,7 @@ 害 hæ5 宵 ʃiə1 家 ȶa1= -家 ka1 白读,~娘,婆婆 +家 ka1 白读,~娘,婆婆 容 iə̃2 寬 kʰuã1 宿 su7 @@ -1083,7 +1083,7 @@ 苏 su1 苗 miə2 苦 fu3 -苦 kʰu3 吃哒~,吃了苦 +苦 kʰu3 吃哒~,吃了苦 英 in1 范 fã5 茄 ȶa2 diff --git "a/tools/tables/output/\346\260\270\350\210\210\351\246\254\347\224\260.tsv" "b/tools/tables/output/\346\260\270\350\210\210\351\246\254\347\224\260.tsv" index 7855e6b1..0c6027c1 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\260\270\350\210\210\351\246\254\347\224\260.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\260\270\350\210\210\351\246\254\347\224\260.tsv" @@ -51,8 +51,8 @@ 丈 tɕʰiɔ̃3 丈 tɕiɔ̃5 三 sã1 -上 ɕiɔ̃3 ~山 -上 ɕiɔ̃5 ~头 +上 ɕiɔ̃3 ~山 +上 ɕiɔ̃5 ~头 下 xo3 下 ɕiᴀ5 下 xo5 全部的意思,一下的略读 @@ -75,8 +75,8 @@ 喪 sɔ̃1 个 ku5 丫 iᴀ1 -中 tsə̃1 ~间 -中 tsə̃5 ~意 +中 tsə̃1 ~间 +中 tsə̃5 ~意 丰 fə̃1 臨 lẽ2b 丸 yã2a @@ -92,7 +92,7 @@ 乎 fʋ1 乏 fᴀ2b 乏 fo2b -樂 lu2b 快~ +樂 lu2b 快~ 樂 yɛ2b 音乐 喬 tɕʰiɔ2b 乖 kuɛ1 @@ -109,7 +109,7 @@ 買 mᴀ3 亂 luã5 乳 y3 -了 liə3 ~解 +了 liə3 ~解 爭 tsã1 爭 tɕiẽ1 事 sɿ5 @@ -141,7 +141,7 @@ 仆 pʰʋ2b 仇 tɕʰiɯ2a 今 ki1 -今 kẽ1 ~年 +今 kẽ1 ~年 介 kae5 仍 lẽ1 从 tsʰə̃2b @@ -173,7 +173,7 @@ 優 iɯ1 伙 xu3 會 xui5 -會 kʰuae5 ~计 +會 kʰuae5 ~计 傘 sã3 偉 ui3 傷 ɕiɔ̃1 @@ -287,7 +287,7 @@ 共 kə̃5 關 kuã1 興 ɕiẽ1 -興 ɕiẽ5 高~ +興 ɕiẽ5 高~ 兵 pẽ1 其 tɕʰɿ2b 具 tɕy5 @@ -305,8 +305,8 @@ 寫 ɕiᴀ2b 軍 tɕyẽ1 農 lə̃2b -冠 kuã1 鸡~ -冠 kuã5 ~军 +冠 kuã5 ~军 +冠 kuã1 鸡~ 冤 yã1 冬 tə̃1 馮 fə̃2a @@ -331,7 +331,7 @@ 几 tɕɿ3 凡 fã2b 鳳 fə̃5 -凭 pʰẽ2a ~借 +凭 pʰẽ2a ~借 凱 kʰɛ3 凰 xɔ̃2b 凶 ɕiə̃1 @@ -349,8 +349,8 @@ 刉 kᴀ5 锯 刊 kʰã1 刑 ɕiẽ2a -划 xuᴀ2b 计~ -划 xo2a ~船 +划 xo2a ~船 +划 xuᴀ2b 计~ 列 liɛ2b 劉 liɯ2a 則 tsae2b @@ -361,8 +361,8 @@ 判 pʰã5 刨 pɔ5 利 li5 -别 piɛ2b 分~ -别 pɛ1 ~个 +别 pɛ1 ~个 +别 piɛ2b 分~ 刮 kuᴀ2b 到 tɔ5 制 tsɿ5 @@ -469,7 +469,7 @@ 厦 ɕiᴀ5 廚 tɕʰy2a 去 xɯ5 来去 -去 tɕʰy5 过~ +去 tɕʰy5 过~ 縣 ɕiã5 参 ɕiẽ1 又 iɯ5 @@ -549,8 +549,8 @@ 味 ui5 呼 fʋ1 命 mẽ5 -和 xu1 ~面 -和 xu2a ~气 +和 xu1 ~面 +和 xu2a ~气 咏 iə̃3 咐 fʋ5 咒 tsɯ5 @@ -591,10 +591,10 @@ 喊 xã3 喘 tsʰuɛ3 喜 ɕɿ3 -喝 xu2b ~彩 +喝 xu2b ~彩 喧 ɕyã1 -噴 fẽ5 ~水 -噴 pʰə̃5 ~香 +噴 fẽ5 ~水 +噴 pʰə̃5 ~香 喻 y2b 嗅 ɕiə̃5 嗓 sɔ̃3 @@ -632,8 +632,8 @@ 圖 tʋ2a 圖 tʰʋ2b 圓 yã2a -圈 tɕʰyã1 圆~ -圈 tɕyã5 ~养 +圈 tɕyã5 ~养 +圈 tɕʰyã1 圆~ 圞 luã2a 土 tʰʋ3 聖 ɕiẽ5 @@ -651,7 +651,7 @@ 坐 tsʰu3 坑 kʰẽ1 塊 kʰuᴀ5 -塊 kʰuɛ3 一~钱 +塊 kʰuɛ3 一~钱 堅 tɕiã1 坛 tã2a 壩 po5 @@ -691,7 +691,7 @@ 堵 tɛ3 堵 tʋ3 塌 tʰᴀ2b -塍 ẽ2a ~头 +塍 ẽ2a ~头 塑 sʋ2b 塔 tʰᴀ2b 塘 tɔ̃2a @@ -702,8 +702,8 @@ 牆 tɕʰiɔ̃2a 增 tɕiẽ1 墟 ɕy1 -墨 mɛ1 ~水 -墨 miᴀ1 ~黑 +墨 mɛ1 ~水 +墨 miᴀ1 ~黑 墩 tuẽ1 壁 piᴀ2b 壅 iə̃1 @@ -715,8 +715,8 @@ 殼 xu2b 壺 fʋ2a 壹 i2b -處 tɕʰy5 到~ -處 tɕʰy3 ~理 +處 tɕʰy3 ~理 +處 tɕʰy5 到~ 備 pi5 复 fʋ2b 夏 ɕiᴀ5 @@ -745,8 +745,8 @@ 奉 fə̃5 奮 fẽ5 契 tɕʰɿ5 -奔 pẽ1 ~驰 -奔 pẽ5 ~头 +奔 pẽ1 ~驰 +奔 pẽ5 ~头 套 tʰɔ5 奚 ɕɿ1 奢 ɕiɛ1 @@ -755,8 +755,8 @@ 奴 lʋ2a 奶 lã3 奸 tɕiã1 -好 xə3 ~坏 -好 xɔ5 ~动 +好 xə3 ~坏 +好 xɔ5 ~动 如 y2b 妃 fi1 妄 ɔ̃5 @@ -790,7 +790,7 @@ 娩 miã3 娛 y2b 婆 pu2a -婆 pʰu2b 老~ +婆 pʰu2b 老~ 婊 piə3 婚 xuẽ1 婢 pʰi1 @@ -844,8 +844,8 @@ 害 xae5 宴 iã5 宵 ɕiə1 -家 ko1 人~ -家 tɕiᴀ1 ~乡 +家 tɕiᴀ1 ~乡 +家 ko1 人~ 容 iə̃2b 寬 kʰuã1 賓 pẽ1 @@ -875,12 +875,12 @@ 壽 ɕiɯ5 封 fə̃1 射 ɕio5 -將 tɕiɔ̃5 大~ -將 tɕiɔ̃1 ~军 +將 tɕiɔ̃1 ~军 +將 tɕiɔ̃5 大~ 尊 tsuẽ1 小 ɕiə3 少 ɕiɔ5 -少 ɕiə3 多~ +少 ɕiə3 多~ 尖 tɕiã1 尘 tɕʰiẽ2b 尚 ɕiɔ̃3 @@ -946,12 +946,12 @@ 鞏 kə̃3 巫 ʋ̩1 差 tsʰo1 -差 tsʰɛ1 出~ +差 tsʰɛ1 出~ 己 tɕɿ3 己 i3 巳 sɿ5 -巴 pᴀ1 ~黎 -巴 po1 ~掌 +巴 pᴀ1 ~黎 +巴 po1 ~掌 巷 xɔ̃5 巽 ɕyẽ5 巾 tɕiẽ1 @@ -969,18 +969,18 @@ 帚 tɕiɯ3 帛 pu2b 帝 ti5 -帶 tᴀ5 鞋~ -帶 tae5 ~来 -席 ɕɿ2b 主~ -席 tɕʰiᴀ1 ~子 +帶 tae5 ~来 +帶 tᴀ5 鞋~ +席 tɕʰiᴀ1 ~子 +席 ɕɿ2b 主~ 幫 pɔ̃1 帷 ui2b 常 ɕiɔ̃2b 帽 mɔ5 幅 fʋ2b 幔 mã5 -干 kã1 ~净 -干 kã5 ~劲 +干 kã1 ~净 +干 kã5 ~劲 平 pẽ2a 平 pʰẽ2b 年 iã2a @@ -1040,8 +1040,8 @@ 弼 pi2b 彀 kɯ5 歸 kui1 -當 tɔ̃1 正~ -當 tɔ̃5 ~铺 +當 tɔ̃5 ~铺 +當 tɔ̃1 正~ 形 ɕiẽ2b 彩 tsʰɛ3 彪 piə1 @@ -1185,8 +1185,8 @@ 戚 tɕʰɿ2b 截 tɕiɛ2b 戳 tsʰu1 +戴 tᴀ5 ~帽子 戴 tae5 姓氏 -戴 tᴀ5 ~帽子 戶 fʋ5 戽 fʋ5 房 fɔ̃2a @@ -1202,8 +1202,8 @@ 扦 tɕʰiã1 執 tsɿ2b 擴 kʰu2b -掃 sə3 ~地 -掃 sɔ5 ~帚 +掃 sə3 ~地 +掃 sɔ5 ~帚 揚 iɔ̃2a 扭 liɯ3 扯 tɕʰio3 @@ -1215,16 +1215,16 @@ 承 tɕʰiẽ2b 技 tɕʰɿ5 抄 tsʰə1 -把 po3 一~ +把 pᴀ3 ~握 +把 po3 一~ 把 po5 把柄 -把 pᴀ3 ~握 抑 i2b 抓 tsuᴀ1 投 tʰɯ2b 抖 tɯ3 抗 kʰɔ̃5 -折 ɕiɛ1 ~本 -折 tɕiɛ2b ~叠 +折 ɕiɛ1 ~本 +折 tɕiɛ2b ~叠 撫 fʋ3 抛 pʰə1 摳 kʰɯ1 @@ -1259,8 +1259,8 @@ 擁 iə̃1 攔 lã2a 撥 pu2b -擇 tsʰae2b 选~ -擇 tso2b ~菜 +擇 tso2b ~菜 +擇 tsʰae2b 选~ 括 kʰu2b 拯 tɕiẽ3 拱 kə̃3 @@ -1321,8 +1321,8 @@ 擲 tsɿ2b 揉 lu2a 描 miɔ2a -提 tiᴀ2a ~篮子 -提 tʰi2b ~问 +提 tiᴀ2a ~篮子 +提 tʰi2b ~问 插 tsʰo2b 揖 iɛ2b 握 u2b @@ -1357,8 +1357,8 @@ 摸 mu1 摸 miᴀ3 摹 mu2b -撇 pʰiᴀ1 ~开 -撇 pʰiɛ2b ~捺 +撇 pʰiᴀ1 ~开 +撇 pʰiɛ2b ~捺 撑 tɕʰiẽ1 撕 sɿ1 撞 tsʰɔ̃5 @@ -1390,13 +1390,13 @@ 敵 ti2b 敏 mẽ3 救 tɕiɯ5 -教 kɔ5 ~书 -教 tɕiɔ5 ~室 +教 kɔ5 ~书 +教 tɕiɔ5 ~室 斂 liã3 敝 pi5 敢 kã3 -散 sã5 解~ -散 sã3 ~开 +散 sã3 ~开 +散 sã5 解~ 敦 tuẽ1 敬 tɕiẽ5 數 sʋ3 动词 @@ -1407,7 +1407,7 @@ 文 uẽ2a 斋 tsᴀ1 斗 tɛ3 -斗 tɯ5 ~争 +斗 tɯ5 ~争 料 liɔ5 斜 tɕʰiᴀ1 斜 tɕʰio2a @@ -1476,11 +1476,11 @@ 曝 pɔ5 曰 yɛ2b 曲 tɕʰy2b -更 kẽ1 ~新 -更 kẽ5 ~加 +更 kẽ1 ~新 +更 kẽ5 ~加 曹 tsʰɔ2a +曾 tɕʰiẽ2a ~经 曾 tɕiẽ1 姓氏 -曾 tɕʰiẽ2a ~经 替 tʰi5 月 yɛ2b 有 iɯ3 @@ -1490,8 +1490,8 @@ 朗 lɔ̃3 望 mɔ̃5 望 ɔ̃5 -朝 tɕiə1 ~阳 -朝 tɕʰiɔ2a ~代 +朝 tɕiə1 ~阳 +朝 tɕʰiɔ2a ~代 期 tɕʰɿ1 木 mə̃1 未 ui5 @@ -1571,7 +1571,7 @@ 株 tɕy1 樣 iɔ̃5 核 xae2b -核 xu2b ~桃 +核 xu2b ~桃 根 kẽ1 格 kae2b 栽 tsɛ1 @@ -1635,7 +1635,7 @@ 樟 tɕiɔ̃1 模 mu2b 橫 uã2a -橫 xẽ5 蛮~ +橫 xẽ5 蛮~ 櫻 iẽ1 樵 tɕʰiɔ2b 橄 kã3 @@ -1658,8 +1658,8 @@ 歉 tɕʰiã5 歌 ku1 止 tsɿ3 -正 tɕiẽ1 ~月 -正 tɕiẽ5 ~当 +正 tɕiẽ1 ~月 +正 tɕiẽ5 ~当 此 tsʰɿ3 步 pʋ5 武 ʋ̩3 @@ -1756,7 +1756,7 @@ 洪 xə̃2a 洲 tɕiɯ1 活 xuɛ1 -活 xu2b 生~ +活 xu2b 生~ 洼 uᴀ1 洽 tɕʰiᴀ2b 派 pʰae5 @@ -1796,8 +1796,8 @@ 淀 tiã5 淆 ɕiə1 淑 sʋ2b -淘 tɔ2a ~米水 -淘 tʰɔ2b ~气 +淘 tɔ2a ~米水 +淘 tʰɔ2b ~气 淤 y1 淫 iẽ2a 深 ɕiẽ1 @@ -1841,8 +1841,8 @@ 濱 pẽ1 灘 tʰã1 滴 tiᴀ2b -漂 pʰiə3 ~白 -漂 pʰiɔ5 ~亮 +漂 pʰiə3 ~白 +漂 pʰiɔ5 ~亮 漆 tɕʰɿ2b 漏 lae5 演 iã3 @@ -1914,7 +1914,7 @@ 燃 iã2a 燎 liɔ2b 燕 iã1 -燕 iã5 ~子 +燕 iã5 ~子 燥 tsɔ5 燻 ɕyẽ1 爆 pɔ5 @@ -1974,14 +1974,14 @@ 獎 tɕiɔ̃3 獺 tʰᴀ2b 玄 ɕyã2b -率 ly2b 效~ -率 suae5 ~先 +率 suae5 ~先 +率 ly2b 效~ 玉 y5 王 ɔ̃2a 玫 mi2a 環 xuã2b 現 ɕiã5 -現 xẽ5 ~然,现在 +現 xẽ5 ~然,现在 璽 ɕɿ3 玻 pu1 珀 pʰae2b @@ -2013,8 +2013,8 @@ 甘 kã1 甚 ɕiẽ5 甜 tiã2a -生 sã1 ~熟 -生 ɕiẽ1 ~活 +生 sã1 ~熟 +生 ɕiẽ1 ~活 甥 sã1 用 iə̃5 甩 suɛ3 @@ -2029,8 +2029,8 @@ 畫 xo5 畫 xuᴀ5 暢 tɕʰiɔ̃5 -界 kae5 世~ -界 kᴀ5 ~限 +界 kᴀ5 ~限 +界 kae5 世~ 畏 ui5 畔 pã5 留 liɯ2a @@ -2115,8 +2115,8 @@ 盲 mɔ̃2a 直 tɕʰɿ1 直 tsɿ2b -相 ɕiɔ̃5 看~ -相 ɕiɔ̃1 ~信 +相 ɕiɔ̃1 ~信 +相 ɕiɔ̃5 看~ 盼 pʰã5 盾 tuẽ5 省 ɕiẽ3 @@ -2184,8 +2184,8 @@ 磁 tsʰɿ2b 磉 sɔ̃3 磕 kʰu2b -磨 mu5 石~ -磨 mu2a ~刀 +磨 mu2a ~刀 +磨 mu5 石~ 示 sɿ5 禮 li3 社 ɕiɛ5 @@ -2203,7 +2203,7 @@ 禍 xu5 禀 pẽ3 禁 tɕiẽ1 -禁 tɕiẽ5 ~止 +禁 tɕiẽ5 ~止 禄 lʋ2b 福 fʋ2b 禧 ɕɿ1 @@ -2229,14 +2229,14 @@ 秩 tsʰɿ2b 秫 ɕiɯ2b 積 tɕɿ2b -稱 tɕʰiẽ1 ~呼 -稱 tɕʰiẽ5 ~心 +稱 tɕʰiẽ1 ~呼 +稱 tɕʰiẽ5 ~心 移 i2a 穢 xui5 稀 ɕɿ1 程 tɕʰiẽ2b -稍 sə1 ~微 -稍 sə3 ~息 +稍 sə1 ~微 +稍 sə3 ~息 稅 sui5 稗 pᴀ5 稚 tsɿ5 @@ -2254,8 +2254,8 @@ 究 tɕiɯ1 究 iã3 窮 tɕʰiə̃2a -空 kʰə̃1 ~间 -空 kʰə̃5 ~闲 +空 kʰə̃1 ~间 +空 kʰə̃5 ~闲 突 tʋ2b 窄 tsɛ3 竅 tɕʰiɔ5 @@ -2423,7 +2423,7 @@ 纓 iẽ1 縮 sɯ2b 繮 tɕiɔ̃1 -繰 sə3 ~边,锁边 +繰 sə3 ~边,锁边 繳 tɕiə3 缸 kɔ̃1 缺 tɕʰyɛ2b @@ -2506,8 +2506,8 @@ 脹 tɕiɔ̃5 脅 ɕiɛ2b 胃 ui5 -背 pi1 ~起 -背 pi5 ~脊 +背 pi1 ~起 +背 pi5 ~脊 胎 tʰɛ1 胖 pʰɔ̃5 胚 pʰi1 @@ -2523,7 +2523,7 @@ 脆 tsʰui5 脉 mɛ1 脊 tɕɿ2b -脏 tsɔ̃5 内~ +脏 tsɔ̃5 内~ 臍 tɕɿ2a 膿 lə̃2a 脖 pu2b @@ -2569,7 +2569,7 @@ 舅 tɕiɯ5 舌 ɕiɛ1 舍 ɕio3 -舍 sae2b 宿~ +舍 sae2b 宿~ 舒 ɕy1 舔 tʰiᴀ3 舜 suẽ5 @@ -2597,8 +2597,8 @@ 芬 fẽ1 芭 pᴀ1 芯 ɕiẽ1 -花 xo1 梅~ -花 xuᴀ1 ~钱 +花 xuᴀ1 ~钱 +花 xo1 梅~ 芳 fɔ̃1 芽 o2a 芽 tɕʰiẽ2b @@ -2656,7 +2656,7 @@ 莽 mɔ̃3 菊 tɕy2a 菌 kʰuẽ3 -菌 tɕyẽ1 细~ +菌 tɕyẽ1 细~ 菜 tsʰᴀ5 菠 pu1 菩 pu2a @@ -2735,8 +2735,8 @@ 雖 sui1 蝦 xo1 蝕 sɿ2b -蚊 mẽ2a ~虫 -蚊 uẽ2a ~香 +蚊 mẽ2a ~虫 +蚊 uẽ2a ~香 蚌 pɔ̃5 蚜 o2a 蚣 kə̃1 @@ -2752,7 +2752,7 @@ 蛾 u2b 蜀 sʋ2b 蜂 pʰə̃1 -蜂 fə̃1 ~蜜 +蜂 fə̃1 ~蜜 蜈 ʋ2a 蛻 tʰui5 蝸 u1 @@ -2794,7 +2794,7 @@ 袖 tɕʰiɯ5 袜 uᴀ2b 被 pi3 -被 pi5 ~动 +被 pi5 ~动 襲 ɕɿ2b 袱 fʋ2b 袷 ko2b @@ -2818,24 +2818,24 @@ 襟 tɕiẽ1 襻 pʰã5 西 ɕɿ1 -要 iɔ5 重~ -要 iə1 ~求 +要 iə1 ~求 +要 iɔ5 重~ 覆 fʋ5 覆 fʋ2b 見 tɕiã5 -觀 kuã5 道~ -觀 kuã1 ~察 +觀 kuã1 ~察 +觀 kuã5 道~ 規 kui1 覓 mi2b 視 sɿ5 覽 lã3 覺 kɔ5 -覺 tɕiu2b 感~ +覺 tɕiu2b 感~ 角 tɕiu2b -角 ku2b 牛~ +角 ku2b 牛~ +解 kᴀ3 ~开 +解 kɛ3 ~放 解 ɕiɛ3 姓氏 -解 kᴀ3 ~开 -解 kɛ3 ~放 觸 tsʰʋ2b 言 iã2b 譽 y2b @@ -2901,8 +2901,8 @@ 讀 tʋ2b 文读 讀 tiɯ1 白读 課 kʰu5 -調 tiɔ5 声~ -調 tʰiɔ2b 空~ +調 tiɔ5 声~ +調 tʰiɔ2b 空~ 諒 liɔ̃5 談 tã2a 談 tʰã2b @@ -3021,7 +3021,7 @@ 軀 tɕʰy1 躲 tu5 車 tɕʰiɛ1 -車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕy1 ~马炮 軌 kui3 軒 ɕyã1 軛 ae2b @@ -3059,8 +3059,8 @@ 近 tɕʰiẽ3 近 tɕiẽ5 還 xuã2b -還 xᴀ2a ~无,还冇,还没有的意思 -還 uã2a ~钱 +還 xᴀ2a ~无,还冇,还没有的意思 +還 uã2a ~钱 進 tɕiẽ5 遠 yã3 違 ui2b @@ -3152,12 +3152,12 @@ 釉 iɯ5 釋 sɿ2b 里 li3 -重 tɕʰiə̃3 轻~ -重 tsʰə̃2b ~新 +重 tsʰə̃2b ~新 +重 tɕʰiə̃3 轻~ 野 iᴀ3 野 io3 -量 liɔ̃2a 测~ -量 liɔ̃5 重~ +量 liɔ̃2a 测~ +量 liɔ̃5 重~ 金 tɕiẽ1 釜 fʋ3 鉢 pu2b @@ -3168,7 +3168,7 @@ 鍊 liã5 針 tɕiẽ1 釘 tẽ1 -釘 tẽ5 ~进去 +釘 tẽ5 ~进去 釣 tiɔ5 釵 tsʰᴀ1 釵 tsʰɛ1 @@ -3183,8 +3183,8 @@ 錢 tɕʰiã2a 鉗 tɕʰiã2a 鈸 pu2b -鑽 tsuã1 ~进 -鑽 tsuã5 ~石 +鑽 tsuã1 ~进 +鑽 tsuã5 ~石 鐵 tʰiɛ2b 鈴 lẽ2a 鉛 tɕʰiã1 @@ -3224,8 +3224,8 @@ 鏡 tɕiẽ5 鐮 liã2a 鑲 ɕiɔ̃1 -長 tɕiɔ̃3 ~大 -長 tɕʰiɔ̃2a ~短 +長 tɕiɔ̃3 ~大 +長 tɕʰiɔ̃2a ~短 閱 yɛ2b 門 mẽ2a 閂 suã1 @@ -3237,7 +3237,7 @@ 閏 yẽ5 闲 ɕiã2b 間 kã5 -間 kã1 房~ +間 kã1 房~ 悶 mẽ5 閘 tso2b 鬧 lɔ5 @@ -3255,8 +3255,8 @@ 陣 tɕʰiẽ5 階 tɕiɛ1 阻 tsʋ3 -阿 ᴀ1 ~姨 -阿 o1 ~胶 +阿 ᴀ1 ~姨 +阿 o1 ~胶 附 fʋ5 際 tɕɿ5 陸 lʋ2b @@ -3264,8 +3264,8 @@ 陋 lae5 陋 lɯ5 陌 mu2b -降 tɕiɔ̃5 下~ -降 ɕiɔ̃2b 投~ +降 tɕiɔ̃5 下~ +降 ɕiɔ̃2b 投~ 限 xã5 陝 sã3 陝 ɕiã3 @@ -3289,7 +3289,7 @@ 隧 sui5 隶 li5 難 lã2a -難 lã5 ~民 +難 lã5 ~民 雀 tɕʰyɛ2b 雁 iã5 雄 ɕiə̃3 @@ -3418,8 +3418,8 @@ 魚 y2a 魯 lʋ3 鮑 pɔ5 -鮮 ɕyã3 朝~ -鮮 ɕyã1 ~艳 +鮮 ɕyã1 ~艳 +鮮 ɕyã3 朝~ 鯉 li3 鯽 tɕiɛ2b 鯨 tɕiẽ1 @@ -3455,8 +3455,8 @@ 黍 ɕy3 黏 liã1 黑 xae2b +默 mae2b ~写 默 mɛ1 想 -默 mae2b ~写 黹 tsɿ3 鼎 tẽ3 鼓 kʋ3 diff --git "a/tools/tables/output/\346\261\225\351\240\255.tsv" "b/tools/tables/output/\346\261\225\351\240\255.tsv" index 6bfacc42..8cbe3ab7 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\261\225\351\240\255.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\261\225\351\240\255.tsv" @@ -830,7 +830,7 @@ 奪 toʔ8 奮 huŋ3 女 nŋ2 -女 ni2 文,釣~ +女 ni2 文,釣~ 奴 nou5 奴 nou1 又 奶 ni6 @@ -3362,7 +3362,7 @@ 著 tu3 著 tioʔ8 又 著 tioʔ4 又,沉~ -著 toʔ8 ~火 +著 toʔ8 ~火 葚 ɕim6 葛 kuaʔ4 董 taŋ2 白,姓氏 diff --git "a/tools/tables/output/\346\261\225\351\240\255\345\270\202\351\203\212.tsv" "b/tools/tables/output/\346\261\225\351\240\255\345\270\202\351\203\212.tsv" index 16d4b992..91c2786b 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\261\225\351\240\255\345\270\202\351\203\212.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\261\225\351\240\255\345\270\202\351\203\212.tsv" @@ -818,7 +818,7 @@ 奪 toʔ8 奮 huŋ3 女 nŋ2 -女 ni2 文,釣~ +女 ni2 文,釣~ 奴 nou5 奴 nou1 又 奶 ni6 @@ -3329,7 +3329,7 @@ 著 tu3 著 tioʔ8 又 著 tioʔ4 又,沉~ -著 toʔ8 ~火 +著 toʔ8 ~火 葚 ɕiŋ6 葛 kuaʔ4 董 taŋ2 白,姓氏 diff --git "a/tools/tables/output/\346\261\237\345\244\217\346\271\226\346\263\227.tsv" "b/tools/tables/output/\346\261\237\345\244\217\346\271\226\346\263\227.tsv" index a34350a8..fde4d6ae 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\261\237\345\244\217\346\271\226\346\263\227.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\261\237\345\244\217\346\271\226\346\263\227.tsv" @@ -106,7 +106,7 @@ □ sən2 顽皮 □ tsʰoʔ7 骂 □ pʰəŋ6 鸟乱飞;起哄 -□ tsʰɛ̃5 鸡毛~ +□ tsʰɛ̃5 鸡毛~ □ ŋã2 默默怒视 㞘 touʔ7 屁股;物体的底座 㠓 məŋ1 @@ -263,8 +263,8 @@ 會 kʰuæ5 ~计 傘 sã3 偉 vuei3 +傳 tɕʰyɛ̃2 ~球 傳 tɕʰyɛ̃6 ~记 -傳 tɕʰyɛ̃2 ~球 伢 ŋa2= 傷 soŋ1 倀 tsʰoŋ1 走路急速而不稳 @@ -430,7 +430,7 @@ 冷 nən3= 凍 təŋ5 淨 tɕʰin6 -淨 tɕʰiã5 ~衣 +淨 tɕʰiã5 ~衣 凄 tsʰei1 準 tɕyən3 凉 ȵioŋ2 @@ -464,8 +464,8 @@ 刊 kʰã1 刎 vuən3 刑 ɕiən2 +划 fa2 ~船 划 fa6 计~ -划 fa2 ~船 列 ȵiɛʔ7 劉 ȵiou2 則 tsɛʔ7 @@ -606,7 +606,7 @@ 廂 ɕioŋ1 厦 ɕia6= 厦 xa6 屋~:村子 -厦 sa3 披~屋 +厦 sa3 披~屋 廚 tɕʰy2 去 tɕʰi5 去 tɕʰiouʔ7 @@ -659,8 +659,8 @@ 名 miã2- ~字 后 çiø6 吏 nei6 +吐 tʰou3 ~痰 吐 tʰou5 呕~ -吐 tʰou3 ~痰 向 ɕioŋ5 嚇 xɛʔ7= 嚇 xaʔ7 ~一跳 @@ -806,8 +806,8 @@ 回 fei2 因 iən1 团 tʰø̃2 +囤 tʰən2 ~积 囤 tʰən6 谷~ -囤 tʰən2 ~积 囥 kʰoŋ3 盖、蒙、罩 囥 kʰoŋ6 覆盖:扣住 困 kʰuən5 @@ -1203,7 +1203,7 @@ 幌 xoŋ3 幔 mã6 幕 mo6 -幪 məŋ1 ~头 +幪 məŋ1 ~头 干 kø̃1 干 kø̃5 平 pʰiã2- @@ -1799,7 +1799,7 @@ 明 miã2- ~日 昏 fən1 易 iʔ7 姓 -易 i6 容~ +易 i6 容~ 昔 seiʔ7 昝 tsã3 几~ 星 ɕiã1- @@ -1837,8 +1837,8 @@ 暖 nø̃3 暗 ŋoŋ5 暮 mo6 +暴 pɔ5 ~眼:~芽 暴 pʰɔ6 刚才 -暴 pɔ5 ~眼:~芽 暾 tʰən5 说话打~ 曰 yε1 曲 tiouʔ7 @@ -1900,7 +1900,7 @@ 杳 ȵiø3 杵 tɕʰy2 杷 pʰa2 -杼 y6 ~线 +杼 y6 ~线 松 səŋ1 板 pã3 極 tɕiʔ7 @@ -1914,7 +1914,7 @@ 枚 mei2 果 ko3 枝 tsɿ1 -樅 tsʰəŋ2 ~树 +樅 tsʰəŋ2 ~树 樞 ɕy1 棗 tsɔ3 槍 tɕʰioŋ1 @@ -2091,7 +2091,7 @@ 比 pei3 畢 peiʔ7 斃 pʰei6 -毛 mɔ2 鸡~:发~ +毛 mɔ2 鸡~:发~ 毡 tsɛ̃1 毫 xɔ2 毯 tʰã3 @@ -2137,7 +2137,7 @@ 淪 nən2 滬 fu6 沫 moʔ7 -沰 toʔ7 ~雨 +沰 toʔ7 ~雨 河 xo2 油 iou2 治 tsʰɿ6 @@ -2201,7 +2201,7 @@ 浮 fu2= ~山,武汉地名 浮 fø2= 漂浮 浴 ȵiouʔ7 沐~ -浴 iouʔ7 牛~澡 +浴 iouʔ7 牛~澡 海 çiæ3 浸 tɕin5 浼 mã5 出汗后皮肤黏糊糊的感觉 @@ -2427,7 +2427,7 @@ 獄 ȵiouʔ7 狸 nei2 狼 noŋ2 -狼 noŋ1 黄鼠~ +狼 noŋ1 黄鼠~ 獵 ȵiʔ7 獵 ȵiɛʔ7= 猛 məŋ3 @@ -2500,8 +2500,8 @@ 界 ciæ5 畏 vuei5 留 ȵiou2 +畜 tsʰouʔ7 ~牲 畜 ɕiouʔ7 ~养 -畜 tsʰouʔ7 ~牲 略 ȵioʔ7 番 fã1 疆 ȶioŋ1 @@ -2530,8 +2530,8 @@ 痞 pʰei3 痢 nei6 痣 tsɿ5 +癆 nɔ6 ~药:毒药 癆 nɔ5 寒~ -癆 nɔ6 ~药:毒药 痰 tʰã2 痱 fei5 癡 tsʰɿ1 @@ -2581,8 +2581,8 @@ 目 moʔ7 盲 moŋ2 直 tsʰɿ6 +相 ɕioŋ1 ~信 相 ɕioŋ5 ~貌 -相 ɕioŋ1 ~信 盹 tɕyən1 盼 pʰã5 盾 tʰən6 @@ -2627,7 +2627,7 @@ 瞧 tɕʰio6 瞪 tən1 瞬 ɕyən5 -瞭 nɔ6 ~望 +瞭 nɔ6 ~望 瞳 tʰəŋ2 瞻 tsɛ̃1 瞿 tɕʰy2 @@ -2718,7 +2718,7 @@ 秩 tsʰɿʔ7 積 tseiʔ7 稱 tsʰən1 -稱 tsʰən5 对~ +稱 tsʰən5 对~ 秸 ciæ1 移 i2 穢 fei6 @@ -3272,7 +3272,7 @@ 蝕 sɿ6 蟻 ȵi3 蚊 vuən2 -蚌 pʰoŋ1 ~壳 +蚌 pʰoŋ1 ~壳 蠶 tsʰã2 蚣 kuəŋ1 蚤 tsɔ3 @@ -3349,8 +3349,8 @@ 裝 tsoŋ1 襠 toŋ1 裕 y6 +裙 tɕʰyən2 ~子 裙 tɕʰyən5 抱~:小孩的屁帘 -裙 tɕʰyən2 ~子 褲 kʰu5 裱 piø3 裳 soŋ2 @@ -3569,8 +3569,8 @@ 躍 ioʔ7 蹌 tsʰø̃1 跍 kʰu2 蹲 -跑 pʰɔ2 逃~ -跑 pʰɔ3 ~步 +跑 pʰɔ3 ~步 +跑 pʰɔ2 逃~ 跙 tɕʰia3 要走不走的样子 跛 po3 跜 ȵiou5 蛇泥鳅爬行的样子 @@ -3776,7 +3776,7 @@ 針 tsən1 釘 tɕiã1- 釘 tɕin1= -釘 tɕiã5 ~住 +釘 tɕiã5 ~住 釣 tɕiø5 釵 tsʰæ1 鈍 tʰən6 @@ -3888,7 +3888,7 @@ 陳 tsʰən2 陋 nø6 降 ȶioŋ5 ~落 -降 ɕioŋ2 投~ +降 ɕioŋ2 投~ 限 ɕiã6 陝 sɛ̃3 陛 pʰei6 @@ -3956,7 +3956,7 @@ 靴 ɕyε1 鞋 çiæ2 鞍 ɲiɛ̃1 -鞔 mã1 ~褂 +鞔 mã1 ~褂 鞘 tɕʰiø5 鞠 tɕʰiouʔ7 鞠 tɕyʔ7= diff --git "a/tools/tables/output/\346\261\237\345\261\261\345\273\277\345\205\253\351\203\275.tsv" "b/tools/tables/output/\346\261\237\345\261\261\345\273\277\345\205\253\351\203\275.tsv" index 1ac03637..5e704bf7 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\261\237\345\261\261\345\273\277\345\205\253\351\203\275.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\261\237\345\261\261\345\273\277\345\205\253\351\203\275.tsv" @@ -130,7 +130,7 @@ □ tɕʰiɛ̃3 眼~:羡慕 □ lẽn6 瞪 □ ŋɑ6 硌 -□ tai3 祖母;公~:祖父 +□ tai3 祖母;公~:祖父 □ ŋeɪ5 粪便 □ ŋẽn2 罩 □ tɕʰyɔʔ7 舀 @@ -1009,7 +1009,7 @@ 彈 tᴀ̃ŋ6 子~ 强 tɕʰiᴀ̃ŋ2 歸 kueɪ1 -當 tᴀ̃ŋ1 ~时,~兵 +當 tᴀ̃ŋ1 ~时,~兵 當 tᴀ̃ŋ5 ~铺 录 lɔʔ8 形 ɕin2 diff --git "a/tools/tables/output/\346\261\237\346\260\270\346\241\203\345\267\235.tsv" "b/tools/tables/output/\346\261\237\346\260\270\346\241\203\345\267\235.tsv" index fd555dc0..fe84dd9f 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\261\237\346\260\270\346\241\203\345\267\235.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\261\237\346\260\270\346\241\203\345\267\235.tsv" @@ -27,27 +27,32 @@ □ kɛ2 ~台:圆桌 □ kɛ2 ~爹:父亲 □ xɛ2 ~定:料定 +□ yɛ2 ~毛子:寒毛 □ kaɯ2 ~脑:抬头 □ məu2 ~xəɯ55:忘记 □ məŋ2 ~橙:柚子 □ ma3 ~tɕi55,乳房 □ tsa3 ~筛:罗(筛粉末状细物用的器具) +□ tsa3 ~子:粑粑(一种食品) □ pia3 ~家:丈夫 □ lua3 ~水:泉水 □ ko3 ~杈:树枝 □ ɕiɛ3 ~pʰia24:屁股 □ fyɛ3 ~婆:蚯蚓 +□ ləu3 ~水:从井里或河里取水 □ kɛ5 ~子:单间屋子 □ kəɯ5 ~鞋底:纳鞋底 □ pia7 ~砖:碎砖 □ pia7 ~ɕie35裤:开裆裤 □ piau7 ~水,热水 +□ ləu7 ~水:浑水 +□ təɯ7 ~起:一物压放在另一物上 □ pʰia5 ɕie35~:屁股 -□ la1 一下:想~ +□ la1 一下:想~ □ tsʰai1 一~萝卜:一把儿萝卜 □ tɕʰi2 不~声:不做声 □ pʰia3 两臂平伸两手伸直的长度 -□ ləɯ3 两母~:母亲和子女 +□ ləɯ3 两母~:母亲和子女 □ lia5 两~:兄弟俩;姐妹俩 □ pəu5 两崽~:父亲和子女 □ təu1 些:哪~ @@ -65,7 +70,7 @@ □ sɯə1 哄骗 □ i1 在 □ pia1 大~:大腿;手~母:胳膊 -□ kəɯ1 大口舌~:大舌头 +□ kəɯ1 大口舌~:大舌头 □ pʰai1 女阴 □ tɕi7 奶汁 □ liɛ1 嫂~:嫂子 @@ -86,7 +91,7 @@ □ tʰaɯ5 搁 □ tsəu1 攒:~钱 □ kɯə2 整:鸡蛋食~个 -□ ləu7 杉木~:杉针 +□ ləu7 杉木~:杉针 □ səu1 歇~:歇歇 □ ləɯ3 母~:母亲 □ ko1 河 @@ -94,13 +99,13 @@ □ lua5 牛~嘴:牛笼嘴 □ tsʰəu1 用手托着向上 □ tsaɯ5 疼痛 -□ ȵiɛ1 称人的量词,相当于“个”,一~人:一个人 -□ muo2 筲~:筲箕 +□ ȵiɛ1 称人的量词,相当于“个”,一~人:一个人 +□ muo2 筲~:筲箕 □ liɛ3 米~古:锅巴 □ sai3 粉:面~ □ liəu3 美(指女人) □ kʰɛ2 翼~:翅膀 -□ ka1 耳~:耳朵 +□ ka1 耳~:耳朵 □ kua5 肚~:整个腹部 □ xa2 肠气~:疝气 □ lei5 背~:背后 @@ -115,7 +120,7 @@ □ suŋ2 装~,装傻 □ ȵi5 话~多:叨唠 □ i3 语助词,表已然 -□ pai1 赤~吸:蚂蝗 +□ pai1 赤~吸:蚂蝗 □ lau1 踢 □ tsəu1 蹲 □ pəu2 蹲 @@ -127,19 +132,14 @@ □ pʰai1 那 □ pʰa7 那 □ tiɛ1 酒~:酒窝 -□ ɕiɛ1 铛~:锅烟子 -□ miɛ1 阳哥~~:蜻蜓 +□ ɕiɛ1 铛~:锅烟子 +□ miɛ1 阳哥~~:蜻蜓 □ ləu3 饭糊了 □ ȵiɛ1 马蜂蜇人 □ sau3 骂 □ ŋau5 骂 □ təu1 鸟:鸟窝 □ kua5 麻点~:麻子 -□ yɛ2 ~毛子:寒毛 -□ tsa3 ~子:粑粑(一种食品) -□ ləu3 ~水:从井里或河里取水 -□ ləu7 ~水:浑水 -□ təɯ7 ~起:一物压放在另一物上 䋎 tsuo5 ~扣子:钉扣子 一 i7 丁 liɛ1 @@ -162,20 +162,20 @@ 丙 miɛ3 業 ȵiɛ2 東 nɯə1 -兩 liaŋ1 ~个;几~几钱 +兩 liaŋ1 ~个;几~几钱 嚴 iəŋ2 喪 saŋ1 个 kəɯ5 助词 丫 ia1 ~环 中 liaŋ1 ~间 中 tɕiaŋ1 ~秋 -中 tɕiaŋ5 射~ +中 tɕiaŋ5 射~ 丰 faŋ1 串 tɕʰyəŋ5 臨 nəŋ2 丸 uəŋ2 丹 nuo1 -爲 uai2 ~什么:作~ +爲 uai2 ~什么:作~ 主 tɕia3 主 tɕy3 想~意 舉 tɕy3 @@ -185,7 +185,7 @@ 烏 u1 烏 ŋau1 樂 ləɯ2 -樂 iəɯ2 音~ +樂 iəɯ2 音~ 乖 kua1 乘 ɕiɛ2 乙 i7 @@ -246,10 +246,10 @@ 衆 tɕiaŋ5 優 iəu1 伙 xəɯ3 ~铺 -伙 xəɯ3 一~人 +伙 xəɯ3 一~人 +會 uai2 ~不~ 會 kʰua5 ~计 -會 fyɛ2 开~ -會 uai2 ~不~ +會 fyɛ2 开~ 傘 suo3 傳 tɕyəŋ2 ~达;~记 傷 ɕiaŋ1 @@ -284,7 +284,7 @@ 便 pəŋ2 方~ 俄 ŋəɯ2 俊 tɕiɛ5 -俊 tɕio5 ~当:俊俏 +俊 tɕio5 ~当:俊俏 俗 səu7 保 pəu3 信 ɕiɛ5 @@ -328,7 +328,7 @@ 共 kɛ5 關 kyɛ1 興 ɕiɛ1 ~旺 -興 ɕiɛ5 高~ +興 ɕiɛ5 高~ 兵 miɛ1 典 nəŋ3 養 iaŋ1 @@ -376,7 +376,7 @@ 划 fu2 计~ 劉 liəu2 剛 kaŋ1 ~好 -剛 tɕiaŋ1 才~ +剛 tɕiaŋ1 才~ 創 tsʰaŋ5 初 tsʰau1 判 pʰaŋ5 @@ -440,8 +440,8 @@ 千 tɕʰiəŋ1 升 ɕiɛ1 午 tsau5 -午 ŋau1 上~,下~ -午 ŋ̍1 ~时 +午 ŋ̍1 ~时 +午 ŋau1 上~,下~ 半 maŋ5 華 xo2 協 ɕiɛ2 @@ -482,7 +482,7 @@ 縣 ɕiɛ5 縣 ɕiəŋ5 参 tsʰuo1 ~加 -参 ɕiɛ1 人~ +参 ɕiɛ1 人~ 又 tsɿ3 又 iəu5 又 kʰaŋ5 @@ -526,7 +526,7 @@ 同 taŋ2 名 miɛ2 后 xəu1 ~年 -后 xəu1 皇~ +后 xəu1 皇~ 吐 tʰau5 向 ɕiaŋ5 嚇 xɯə7 @@ -640,10 +640,10 @@ 聲 ɕio1 殼 xəu7 壺 fu2 -壺 xau2 暖~ +壺 xau2 暖~ 复 fu2 ~兴 夏 fu2 ~天 -夏 xo5 ~至 +夏 xo5 ~至 外 ua2 外 uei5 多 ləɯ1 @@ -719,7 +719,7 @@ 學 xəu2 ~习 孵 pəu2 赖~鸡母:抱窝鸡 孽 lei2 ~子崽 -寧 nəŋ2 安~ +寧 nəŋ2 安~ 宅 tsu2 守 tɕiəu3 守 ɕiəu3 @@ -759,8 +759,8 @@ 壽 ɕiəu2 封 faŋ1 射 ɕiu2 -將 tɕiaŋ5 大~ -將 tɕiaŋ1 ~军 +將 tɕiaŋ1 ~军 +將 tɕiaŋ5 大~ 尊 tɕiɛ1 小 ɕiəɯ3 ~气 少 ɕiəɯ5 ~年 @@ -827,7 +827,7 @@ 常 ɕiaŋ2 帽 maɯ2 幅 fu1 -干 kaŋ5 ~部;实~ +干 kaŋ5 ~部;实~ 平 piɛ2 年 nəŋ2 并 məŋ5 ~且 @@ -846,7 +846,7 @@ 庚 kɛ1 庚 kəŋ1 度 tau2 -庭 təŋ2 法~ +庭 təŋ2 法~ 庵 ŋaŋ1 康 kʰaŋ1 廉 nəŋ2 @@ -872,7 +872,7 @@ 弱 iəɯ2 彈 taŋ2 ~琴;子~ 强 tɕiaŋ2 -强 tɕʰiaŋ3 勉~ +强 tɕʰiaŋ3 勉~ 歸 kuai1 當 naŋ1 ~时;~作 形 ɕiɛ2 @@ -1009,7 +1009,7 @@ 抯 tsa1 拿,集韵麻韵庄加切,说文也,一日取物泥中 抱 pəu1 抵 lei3 -抹 muo2 ~台布:抹布 +抹 muo2 ~台布:抹布 押 u7 抽 tɕʰiəu1 擔 nuo5 @@ -1036,7 +1036,7 @@ 拷 kʰaɯ3 拼 pʰiɛ1 拼 pʰəu5 ~命 -拾 tsei2 ~肥:拾粪 +拾 tsei2 ~肥:拾粪 拿 nuo1 ~他关起来;把:~他关起来 挂 kua5 指 tsɿ3 @@ -1059,7 +1059,7 @@ 撿 tɕiəŋ3 ~起来 換 xaŋ1 ~衣 捧 pʰɯə3 -据 tɕia5 根~ +据 tɕia5 根~ 捶 tsuai2 ~背 掉 lei5 掌 tɕiaŋ3 @@ -1104,7 +1104,7 @@ 撤 tsʰei7 擀 kaŋ3 操 tsʰaɯ1 -擤 ɕiɛ3 ~鼻:鼻涕 +擤 ɕiɛ3 ~鼻:鼻涕 擦 tsʰəɯ1 支 tsɿ1 收 ɕiəu1 @@ -1140,7 +1140,7 @@ 斧 pau1 斬 tɕiɛ3 斬 tsaŋ3 -斫 tɕiəɯ7 ~木:砍树,广韵药韵之若切,刀斫 +斫 tɕiəɯ7 ~木:砍树,广韵药韵之若切,刀斫 斷 taŋ1 新 ɕiɛ1 方 faŋ1 @@ -1245,12 +1245,12 @@ 枉 uaŋ3 枕 tɕiəŋ3 林 liɛ2 -枚 mei2 猜~:行酒令 +枚 mei2 猜~:行酒令 果 kəɯ3 枝 tsɿ1 棗 tsaɯ3 梘 tɕiəŋ3 泥~:瓦 -梘 tɕiɛ3 香~:肥皂 +梘 tɕiɛ3 香~:肥皂 槍 tɕʰiaŋ1 楓 faŋ1 架 ko5 @@ -1263,7 +1263,7 @@ 查 tsuo2 柱 tia1 柱 tɕia1 ~木:柱子 -柳 liəu3 ~木 +柳 liəu3 ~木 柴 tɕia2 柿 tsʰɿ5 標 piəu1 @@ -1273,7 +1273,7 @@ 樹 ɕia2 栓 saŋ1 栓 ɕyɛ1 门~ -校 ɕiəɯ2 学~,上~ +校 ɕiəɯ2 学~,上~ 樣 iaŋ2 根 kɯə1 格 ku7 @@ -1310,7 +1310,7 @@ 椽 tɕyəŋ2 ~架板:椽子船 椿 tɕʰyɛ1 楚 tsʰəɯ3 -楝 liɛ2 苦~木:苦树 +楝 liɛ2 苦~木:苦树 楦 ɕyɛ5 楷 tɕʰia3 樓 ləu2 @@ -1319,7 +1319,7 @@ 榴 liəu2 槌 tsuai2 槐 xuai2 -槐 ua2 ~木:地名 +槐 ua2 ~木:地名 樟 tɕiaŋ1 模 məu1 橫 yɛ2 ~路 @@ -1342,12 +1342,12 @@ 歉 tɕʰiəŋ5 歌 kəɯ1 止 tsɿ3 +正 tɕio1 ~月 正 tɕiəŋ1 ~月 正 tɕiɛ5 ~确 -正 tɕio1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pəu2 -武 ŋ̍1 练~ +武 ŋ̍1 练~ 死 sai3 殃 iaŋ1 殘 tsaŋ2 @@ -1356,7 +1356,7 @@ 殿 tiɛ2 母 məu1 母 muo3 -每 mai1 ~年 +每 mai1 ~年 毒 tau2 比 pai3 畢 pai7 @@ -1486,7 +1486,7 @@ 火 xəɯ3 燈 nɯə1 灰 fuai1 -灰 xua1 ~薯脑:芋头 +灰 xua1 ~薯脑:芋头 靈 liɛ2 竈 tsaɯ5 災 tɕia1 @@ -1551,8 +1551,8 @@ 牽 tɕʰiɛ1 牽 tɕʰiəŋ1 特 tɯə2 +犯 ɕio5 ~法 犯 maŋ5 ~错误 -犯 ɕio5 ~法 狀 tsaŋ5 狂 kuaŋ2 狐 fu2 @@ -1602,7 +1602,7 @@ 甲 ku7 甲 tɕia7 申 ɕiɛ1 -電 təŋ2 ~火:电灯 +電 təŋ2 ~火:电灯 男 nuo2 畫 fu2 畫 ɕia2 @@ -1642,7 +1642,7 @@ 白 pu2 百 pu7 皂 tsaɯ5 -的 tei2 目~ +的 tei2 目~ 皇 xaŋ2 皮 pa2 皺 tsəu5 @@ -1660,11 +1660,11 @@ 盛 ɕio2 ~满 目 mau2 直 tɕi7 -直 tiəu7 ~话 +直 tiəu7 ~话 相 ɕiaŋ5 ~貌 -相 ɕiaŋ1 互~ +相 ɕiaŋ1 互~ 盼 pʰaŋ5 -盾 tiɛ1 矛~ +盾 tiɛ1 矛~ 省 ɕio3 节~;反~ 眉 mai2 眉 mei2 @@ -1672,11 +1672,11 @@ 真 tɕiɛ1 眨 tsai7 眷 tɕyəŋ5 -眼 ȵiɛ1 忍~气 +眼 ȵiɛ1 忍~气 着 ɕiəu3 着 tɕiəɯ1 ~急 -着 təɯ2 睏不~:睡不着 -着 liəɯ7 ~衣 +着 liəɯ7 ~衣 +着 təɯ2 睏不~:睡不着 睜 tɕiɛ1 睏 xo5 ~不着:睡不着 睛 tɕiɛ1 @@ -1694,7 +1694,7 @@ 研 nəŋ1 磚 tɕyəŋ1 硯 iəŋ5 -砣 təɯ2 秤~ +砣 təɯ2 秤~ 砧 liɛ1 ~板 破 pʰəɯ5 硝 ɕiəɯ1 @@ -1730,13 +1730,13 @@ 福 fu7 离 lai2 禾 xəɯ2 ~苗 -禾 əɯ2 割~ +禾 əɯ2 割~ 秀 ɕiəu5 私 sɿ1 -秆 kaŋ3 麻~ +秆 kaŋ3 麻~ 秋 tɕʰiəu1 ~天;~千 -種 tɕiɛ3 ~类 -種 tɕiɛ5 ~木:种树 +種 tɕiɛ3 ~类 +種 tɕiɛ5 ~木:种树 科 kʰəɯ1 秒 miəu3 秕 pai2 @@ -1748,7 +1748,7 @@ 秧 ɕiəu7 積 tɕiɛ7 稱 tɕʰiɛ1 -稱 tɕʰiɛ5 相~ +稱 tɕʰiɛ5 相~ 移 i2 穢 uei5 程 tɕiɛ2 @@ -1808,7 +1808,7 @@ 筲 ɕiəu1 ~muo21:筲箕 筷 kʰua5 签 tɕʰiəŋ1 -签 tɕʰiɛ1 ~名 +签 tɕʰiɛ1 ~名 簡 tɕiɛ3 箍 ku1 箕 tɕi1 @@ -1892,7 +1892,7 @@ 繼 tɕi5 績 tɕi7 綾 liɛ2 -續 tɕia2 手~ +續 tɕia2 手~ 維 uai2 綿 məŋ2 綢 tɕiəu2 @@ -1909,7 +1909,7 @@ 网 maŋ1 羅 ləɯ2 罰 xo7 -罷 pia5 ~意:故意 +罷 pia5 ~意:故意 罩 tsaɯ5 罪 tsuai1 羊 iaŋ2 @@ -1948,7 +1948,7 @@ 肥 pa2 猪屎~:猪粪 肩 tɕiɛ1 肪 faŋ1 -肫 tɕiɛ1 鸡~ +肫 tɕiɛ1 鸡~ 肯 xɯə3 育 iəu7 教~ 肺 fei5 @@ -1977,7 +1977,7 @@ 脂 tsɿ1 胭脂 脉 məɯ2 脊 tɕiɛ7 -脏 tsaŋ5 心~ +脏 tsaŋ5 心~ 臍 tsɿ2 腹~窟:肚脐眼 腦 laɯ3 膿 nuo2 @@ -1997,7 +1997,7 @@ 腹 pu7 ~泻 騰 təŋ2 腿 tʰua3 -膀 muo3 肩~ +膀 muo3 肩~ 膏 kaɯ1 ~药 臀 təu2 屎根~:肛门 臣 tɕiɛ2 @@ -2112,8 +2112,8 @@ 薰 ɕyɛ1 薰 ɕyəŋ1 藏 tsuo2 ~东西 +藏 tɕiu2 ~东西 藏 tsaŋ2 隐~;西~ -藏 tɕiu2 ~东西 藕 ŋəu1 藤 tɯə2 虎 fu3 @@ -2156,9 +2156,9 @@ 血 ȵiəŋ2 血 fyɛ7 血 fei7 +行 ɕiɛ2 ~为 行 xaŋ2 ~列 行 ɕiəŋ2 ~为 -行 ɕiɛ2 ~为 銜 xəɯ2 街 tɕia1 衡 xɯə2 @@ -2243,7 +2243,7 @@ 謊 faŋ3 謎 mei2 謝 tɕiu2 姓 -謝 tɕiɛ5 感~ +謝 tɕiɛ5 感~ 謠 iəɯ2 譜 pʰəu3 谷 kau7 @@ -2301,7 +2301,7 @@ 跪 kuai1 路 lau2 跳 tʰei5 -躂 ta7 ~下去:跌下去。广韵易韵他达切,足跌,桃川今读不送气音 +躂 ta7 ~下去:跌下去。广韵易韵他达切,足跌,桃川今读不送气音 踩 taŋ1 踩 tɕʰia3 蹄 tei2 @@ -2338,9 +2338,9 @@ 迎 iəŋ2 運 yɛ5 近 tɕiɛ1 +還 ɕiɛ2 ~有 +還 fyɛ2 ~愿 還 xaŋ2 ~原 -還 ɕiɛ2 ~有 -還 fyɛ2 ~愿 進 tɕiɛ5 遠 uəŋ1 違 uai2 @@ -2398,13 +2398,13 @@ 重 tiɛ1 轻~ 野 iu1 量 liaŋ2 ~长短 -量 liaŋ5 数~ +量 liaŋ5 数~ 金 tɕiɛ1 鐾 pei2 針 tɕiɛ1 釘 liɛ1 釘 tɕio7 -釘 tiɛ5 ~住 +釘 tiɛ5 ~住 釣 lei5 釵 tɕʰia1 鈔 tsʰəu1 @@ -2457,7 +2457,7 @@ 鐮 nəŋ2 鑲 ɕiaŋ1 長 tiaŋ2 ~短 -長 tɕiaŋ3 生~ +長 tɕiaŋ3 生~ 門 saŋ1 門 muo2 閂 saŋ1 @@ -2468,9 +2468,9 @@ 問 muo5 闖 tsʰaŋ3 閏 yɛ5 -闲 ɕiɛ2 ~事 -間 ɕiɛ1 中~ -間 tɕiɛ1 时~ +闲 ɕiɛ2 ~事 +間 ɕiɛ1 中~ +間 tɕiɛ1 时~ 間 kaŋ5 跳~:跳房子 悶 muo5 閘 tsu7 @@ -2493,11 +2493,11 @@ 陳 tɕiɛ2 陋 ləu2 降 ɕiaŋ2 ~伏 -降 tɕiaŋ5 下~ +降 tɕiaŋ5 下~ 限 xɛ1 院 uəŋ5 除 tia2 -除 suai2 开~ +除 suai2 开~ 險 ɕiɛ3 險 ɕiəŋ3 陪 pei2 @@ -2512,14 +2512,14 @@ 隘 a5 障 tɕiaŋ1 隶 tei2 -難 nuo2 ~易;患~ +難 nuo2 ~易;患~ 雀 tɕʰio2 雁 iɛ5 雄 ɕiaŋ2 集 tsai2 雇 kau5 雕 lei1 -雨 u1 谷~ +雨 u1 谷~ 雨 xau1 谷~ 雪 ɕyɛ7 雪 suei7 @@ -2552,7 +2552,7 @@ 頂 liɛ3 脑~:头顶 項 xaŋ5 順 ɕyɛ2 -须 ɕia1 胡~ +须 ɕia1 胡~ 頑 uəŋ2 顧 kau5 頓 tiɛ2 @@ -2564,7 +2564,7 @@ 顏 iəŋ2 ~色 額 ŋɛ2 風 faŋ1 ~俗 -風 muo1 吹~ +風 muo1 吹~ 飄 pʰiəu1 飛 fai1 食 ɕi7 @@ -2599,7 +2599,7 @@ 骨 ko7 髈 pʰaŋ3 肘子 高 kaɯ1 -髻 tɕiəu1 梳个~,接发 +髻 tɕiəu1 梳个~,接发 鬼 kuai3 魂 xo2 魂 fyɛ2 @@ -2638,7 +2638,7 @@ 黃 xaŋ2 黏 tɕiəŋ1 黑 xəu7 -鼎 lio3 铁锅~:烧水的锅 +鼎 lio3 铁锅~:烧水的锅 鼓 kau3 鼠 ɕia3 鼻 pai2 diff --git "a/tools/tables/output/\346\261\237\350\217\257\345\262\221\345\244\251\346\262\263.tsv" "b/tools/tables/output/\346\261\237\350\217\257\345\262\221\345\244\251\346\262\263.tsv" index 8ec18eef..6b4f8214 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\261\237\350\217\257\345\262\221\345\244\251\346\262\263.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\261\237\350\217\257\345\262\221\345\244\251\346\262\263.tsv" @@ -630,7 +630,7 @@ 生 sɑ̃1 用 iuŋ5a 田 tʰiɛ̃2 -甲 ka1 指~ +甲 ka1 指~ 畫 fa5a 畜 tɕʰiəu5b 瘡 tsʰõ1 @@ -704,7 +704,7 @@ 簫 siə1 篾 miɛ̃5a 簿 pʰu3 -米 min3 买~ +米 min3 买~ 类 luei5a 粉 fən3 粥 tɕiəu1 @@ -818,8 +818,8 @@ 袖 siəu5a 袜 ua5b 被 pʰi3 -裝 tsõ1 服~ -裝 tiɑ̃1 ~饭 +裝 tiɑ̃1 ~饭 +裝 tsõ1 服~ 裕 y5a 裙 tɕʰyn2 褲 kʰu5b @@ -985,7 +985,7 @@ 頑 uã2 領 liɑ̃3 白读 顏 ã2 -額 ŋa1 ~头 +額 ŋa1 ~头 風 xuŋ1 飛 fei1 食 sɿ5b diff --git "a/tools/tables/output/\346\261\237\351\231\260.tsv" "b/tools/tables/output/\346\261\237\351\231\260.tsv" index 9bdc3990..fa4eb733 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\261\237\351\231\260.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\261\237\351\231\260.tsv" @@ -1,7 +1,7 @@ #漢字 音標 解釋 㐬 lei2 又 㐬 liəɯ2 又 -㐺 tsoŋ1 ~牲:畜生 +㐺 tsoŋ1 ~牲:畜生 㐺 tsoŋ5 衆本字 㒋 sɿ1 同厮 㒓 tʰɑʔ7 @@ -10,13 +10,13 @@ 㖁 liŋ6 俗吝字 㙻 dzø2 俗廛字 㚶 zɿ6 姒古作㚶 -㝛 siəɯ5 星~ +㝛 siəɯ5 星~ 㝛 soʔ7 宿本字 㠯 iᶽ3 古文以字 㡌 mɒ6 㢆 dzø2 同廛 㣺 siŋ1 -㤀 mɑᵑ6 ~記 +㤀 mɑᵑ6 ~記 㤅 æ5 小篆愛字 㦍 ŋoʔ8 愕本字 㧖 əʔ7 @@ -43,7 +43,7 @@ 䇘 ɦu6 䊞 təʔ7 黏 䏌 tɕʰiɪʔ7 -䐥 oŋ5 ~爛 +䐥 oŋ5 ~爛 䒳 təɯ3 䒳字原从朶作 䓻 kʰei5 䔐 tsiɪ1 @@ -59,7 +59,7 @@ 䥫 tʰɪʔ7 鐵古作䥫 䨆 pɪʔ7 同鷩 䨖 tsiᶽ5 同霽 -䬙 ɦiɒ2 飄~ +䬙 ɦiɒ2 飄~ 䭯 bəʔ8 同馞 䮁 biɪ2 俗騈字 䳗 ŋəɯ2 @@ -74,31 +74,31 @@ 丄 zaᵑ6 上,古作丄 丅 ɦʰo6 古文下字 万 væ6 同萬 -万 moʔ8 ~俟,複姓 +万 moʔ8 ~俟,複姓 丈 dzaᵑ6 三 sæ1 上 zaᵑ6 -上 lɑᵑ6 (口)檯~,床~ +上 lɑᵑ6 (口)檯~,床~ 下 ɦʰo6 -不 pəʔ7 ~鏽鋼,尿~溼 +不 pəʔ7 ~鏽鋼,尿~溼 丐 kæ5 -丑 tsʰei3 小~ +丑 tsʰei3 小~ 且 tsʰiɑʔ7 丕 pʰei1 -丕 pʰiᶽ1 曹~ +丕 pʰiᶽ1 曹~ 世 sɿ5 丘 tɕʰiəɯ1 丙 piŋ3 丞 dzəŋ2 丟 tei1 -並 biŋ6 ~且 +並 biŋ6 ~且 丨 kuəŋ3 -个 kəɯ3 ~別 +个 kəɯ3 ~別 个 kəʔ7 -丫 o1 ~頭:女孩子 -中 tsoŋ1 當~ +丫 o1 ~頭:女孩子 +中 tsoŋ1 當~ 中 tsoŋ5 -丰 foŋ1 ~采,張三~ +丰 foŋ1 ~采,張三~ 串 tsʰø5 丸 ɦuø2 丹 tæ1 @@ -118,10 +118,10 @@ 乒 pʰiŋ1 乓 pʰaᵑ1 乖 kuæ1 -乘 tsʰəŋ5 動詞,~汽車 -乘 dzəŋ2 加減~除 -乘 tsʰəŋ5 動詞,~汽車 -乘 dzəŋ2 加減~除 +乘 tsʰəŋ5 動詞,~汽車 +乘 dzəŋ2 加減~除 +乘 tsʰəŋ5 動詞,~汽車 +乘 dzəŋ2 加減~除 乙 ɪʔ7 九 tɕiəɯ3 乞 tɕʰiɪʔ7 @@ -129,16 +129,16 @@ 乩 tɕiᶽ1 乳 ʑyᶽ6 乾 dʑiɪ2 -乾 kø1 ~燥 +乾 kø1 ~燥 乿 dzɿ6 治古作乿 亂 lø6 -了 liɒ3 ~結 +了 liɒ3 ~結 予 ɦyᶽ2 事 zɿ6 二 ȵiᶽ6 二 ɦɚ6 (文)僅“二十”一詞,“二十幾”講“廿幾” 亍 tsʰoʔ7 -于 ɦyᶽ2 鳳凰~飛,單~ +于 ɦyᶽ2 鳳凰~飛,單~ 亏 ɦyᶽ2 云 ɦioŋ2 說 互 ɦu6 @@ -147,7 +147,7 @@ 亖 sɿ5 籀文四字 亘 kəŋ5 俗亙字 亙 kəŋ5 -亞 iɑ1 ~洲 +亞 iɑ1 ~洲 亞 iɑ5 亟 tɕiɪʔ7 亡 mɑᵑ2 @@ -158,7 +158,7 @@ 亥 ɦʰæ6 亦 ɦiɪʔ8 亨 həŋ1 (文) -亨 haᵑ1 大~ +亨 haᵑ1 大~ 享 ɕiaᵑ3 京 tɕiŋ1 亭 diŋ2 @@ -166,16 +166,16 @@ 亳 boʔ8 亶 tæ3 亹 məŋ2 青海亹源,今作門源 -人 zəŋ2 (文)~民 -人 ȵiŋ2 (白)~家,一個~ +人 zəŋ2 (文)~民 +人 ȵiŋ2 (白)~家,一個~ 亻 ȵiŋ2 亾 mɑᵑ2 俗兦字 亾 vɑᵑ2 (文) 什 zəʔ8 仁 zəŋ2 (文) -仁 ȵiŋ2 (白)蝦~,杏~ -仃 tiŋ1 伶~ -仆 pʰoʔ7 ~倒 +仁 ȵiŋ2 (白)蝦~,杏~ +仃 tiŋ1 伶~ +仆 pʰoʔ7 ~倒 仇 dzei2 仇 dʑiəɯ2 今 tɕiŋ1 @@ -183,11 +183,11 @@ 介 tɕiɑ5 仌 piŋ1 冰本字 仍 dzəŋ2 -仔 tsɿ3 ~細,牛~褲 +仔 tsɿ3 ~細,牛~褲 仕 zɿ6 -他 tʰɑ1 第三人稱;其~ -仗 tsaᵑ5 打~ -仗 dzaᵑ6 炮~ +他 tʰɑ1 第三人稱;其~ +仗 tsaᵑ5 打~ +仗 dzaᵑ6 炮~ 付 fu5 仙 siɪ1 仚 ɕiɪ1 與屳字不同 @@ -200,29 +200,29 @@ 仲 dzoŋ6 件 dʑiɪ6 价 kɑ5 价,善也 -任 zəŋ6 責~ +任 zəŋ6 責~ 任 ȵiŋ2 姓 份 vəŋ6 -仿 fɑᵑ3 效~,~佛 +仿 fɑᵑ3 效~,~佛 企 tɕʰiᶽ3 伃 ɦyᶽ2 伊 iᶽ1 -伍 u3 ( 文)隊~ -伍 ŋ̍3 新~村(江陰地名) +伍 u3 ( 文)隊~ +伍 ŋ̍3 新~村(江陰地名) 伎 dʑiᶽ6 -伏 bu6 ~下來 +伏 bu6 ~下來 伏 voʔ8 伐 vɑʔ8 休 ɕiəɯ1 -众 tsoŋ1 ~牲:畜生 +众 tsoŋ1 ~牲:畜生 众 tsoŋ5 俗書爲衆字 伙 həɯ3 伯 pɑʔ7 估 ku3 伱 ȵiᶽ3 同你 伴 bø6 -伶 liŋ2 ~仃,~俐 -伷 dzei6 貴~(同“胄”,多用於人名) +伶 liŋ2 ~仃,~俐 +伷 dzei6 貴~(同“胄”,多用於人名) 伸 səŋ1 伺 zɿ6 似 zɿ6 @@ -232,28 +232,28 @@ 佃 diɪ2 但 dæ6 佇 dʑyᶽ6 -佈 pu5 ~置 +佈 pu5 ~置 位 ɦuei6 低 tiᶽ1 住 dʑyᶽ6 佐 tsəɯ3 佑 ɦiəɯ6 体 tʰiᶽ3 俗體字 -佔 tsø5 ~領 +佔 tsø5 ~領 何 ɦʰəɯ2 佗 dəɯ2 佘 zæ2 姓 余 ɦyᶽ2 姓 佚 ɦiɪʔ8 -佛 fəʔ7 仿~ +佛 fəʔ7 仿~ 佛 vəʔ8 -作 tsoʔ7 ~業,~坊 +作 tsoʔ7 ~業,~坊 佝 kei1 -佝 həɯ1 ~背:駝背 +佝 həɯ1 ~背:駝背 佞 ȵiŋ6 佟 doŋ2 你 ȵiᶽ3 第二人稱 -佣 ɦioŋ6 ~金 +佣 ɦioŋ6 ~金 佩 bei6 佫 ɦʰoʔ8 佬 lɒ3 @@ -261,37 +261,37 @@ 佳 tɕiɑ1 佴 ɚ3 佴 næ6 姓 -併 piŋ3 ~勒一道 -併 piŋ5 合~ +併 piŋ3 ~勒一道 +併 piŋ5 合~ 佻 tʰiɒ1 佾 ɦiɪʔ8 使 sɿ3 侃 kʰø3 侄 dzəʔ8 來 læ2 -侈 tsʰɿ3 奢~品 +侈 tsʰɿ3 奢~品 例 liᶽ6 侍 zɿ6 侏 tɕyᶽ1 侑 ɦiəɯ6 侖 ləŋ2 侘 tsʰo5 -供 koŋ5 上~ +供 koŋ5 上~ 依 iᶽ1 侮 fu3 侯 ɦʰei2 侵 tsʰiŋ1 -便 biɪ2 ~宜 -便 biɪ6 方~ -係 ɕiᶽ5 (新文讀)關~ -係 ɦiᶽ6 關~ +便 biɪ2 ~宜 +便 biɪ6 方~ +係 ɕiᶽ5 (新文讀)關~ +係 ɦiᶽ6 關~ 係 ɦʰei6 應答聲,相當於“是的” 促 tsʰoʔ7 俄 ŋəɯ2 俊 tsiŋ5 俎 tsəɯ3 俏 tsʰiɒ5 -俐 liᶽ6 伶~ +俐 liᶽ6 伶~ 俑 ioŋ3 俗 zoʔ8 俘 fu1 @@ -299,7 +299,7 @@ 保 pɒ3 俞 ɦyᶽ2 俟 zɿ6 -俟 dʑiᶽ2 万~,複姓 +俟 dʑiᶽ2 万~,複姓 俠 ɦiɑʔ8 信 siŋ5 修 siəɯ1 @@ -311,29 +311,29 @@ 俻 biᶽ6 同備 俻 bei6 倀 tsʰaᵑ1 -倂 piŋ3 ~勒一道 -倂 piŋ5 合~ +倂 piŋ3 ~勒一道 +倂 piŋ5 合~ 倃 dʑiəɯ6 倅 tsʰei5 倆 liaᵑ3 倉 tsʰɑᵑ1 -個 kəɯ3 ~別 +個 kəɯ3 ~別 個 kəʔ7 倍 bei6 倏 soʔ7 倐 soʔ7 俗倏字 -倒 tɒ3 ~塌 -倒 tɒ5 ~掛 +倒 tɒ3 ~塌 +倒 tɒ5 ~掛 倔 dʑioʔ8 -倖 ɦiŋ6 ~免 +倖 ɦiŋ6 ~免 倘 tʰɑᵑ3 候 ɦʰei6 倚 iᶽ3 倜 tʰɪʔ7 -借 tsiɑ5 ~銅錢,~口 +借 tsiɑ5 ~銅錢,~口 倡 tsʰaᵑ5 倢 dzɪʔ8 -倣 fɑᵑ3 傚~ +倣 fɑᵑ3 傚~ 値 dzəʔ8 倦 dʑiø6 倨 tɕyᶽ5 @@ -345,8 +345,8 @@ 值 dzəʔ8 偃 iɪ3 假 kɑ3 -假 tɕiɑ3 眞~ -假 tɕiɑ5 放~ +假 tɕiɑ3 眞~ +假 tɕiɑ5 放~ 偉 ɦuei6 偎 uei1 偏 pʰiɪ1 @@ -357,31 +357,31 @@ 健 dʑiɪ6 偪 pɪʔ7 偲 sɿ1 -側 tsəʔ7 (白)~過來 -側 tsʰəʔ7 (文)~面 +側 tsəʔ7 (白)~過來 +側 tsʰəʔ7 (文)~面 偵 tsəŋ1 -偶 ŋei3 配~,~然 +偶 ŋei3 配~,~然 偷 tʰei1 傀 kʰuei3 傁 sei3 傅 fu5 姓 -傅 vu6 師~(錯讀爲師父) +傅 vu6 師~(錯讀爲師父) 傈 lɪʔ8 傌 mo6 -傍 bɑᵑ2 ~邊 -傍 bɑᵑ6 依~ +傍 bɑᵑ2 ~邊 +傍 bɑᵑ6 依~ 傑 dʑiɪʔ8 傘 sæ3 -備 biᶽ6 準~,~好 +備 biᶽ6 準~,~好 備 bei6 (文) 傚 ɦiɒ6 通作效 傜 ɦiɒ2 -傢 kɑ1 ~俱 -傢 tɕiɑ1 ~俱 +傢 kɑ1 ~俱 +傢 tɕiɑ1 ~俱 催 tsʰei1 -傭 ɦioŋ6 ~人 +傭 ɦioŋ6 ~人 傲 ŋɒ6 -傳 dzø2 水滸~ +傳 dzø2 水滸~ 傳 dzø6 債 tsæ5 傷 saᵑ1 @@ -394,7 +394,7 @@ 働 doŋ6 像 ziaᵑ6 僑 dʑiɒ2 -僕 boʔ8 ~人 +僕 boʔ8 ~人 僚 liɒ2 僞 ɦuei6 僣 tʰɪʔ7 @@ -402,10 +402,10 @@ 僧 səŋ1 僭 tsiɪ5 僮 doŋ2 -僱 ku5 ~用 +僱 ku5 ~用 僳 soʔ7 僵 tɕiaᵑ1 -價 kɑ5 ~錢 +價 kɑ5 ~錢 價 tɕiɑ5 僻 pʰɪʔ7 儀 ɦiᶽ2 @@ -417,7 +417,7 @@ 儉 dʑiɪ6 儒 ʑyᶽ2 儕 dzæ2 全 -儘 tsiŋ3 ~管 +儘 tsiŋ3 ~管 儞 ȵiᶽ3 同你 償 zaᵑ2 儡 lei3 @@ -437,7 +437,7 @@ 兄 ɕioŋ1 充 tsʰoŋ1 兆 dzɒ6 -兇 ɕioŋ1 ~手 +兇 ɕioŋ1 ~手 先 siɪ1 光 kuɑᵑ1 克 kʰəʔ7 @@ -445,8 +445,8 @@ 免 miɪ3 兎 tʰəɯ5 俗兔字 兌 dei6 -兒 ɦɚ2 (文)~子,女~,餃~ -兒 ȵiᶽ2 (白)貓~ +兒 ɦɚ2 (文)~子,女~,餃~ +兒 ȵiᶽ2 (白)貓~ 兒 ŋ̍2 (白)兒綴 兔 tʰəɯ5 兕 zɿ6 @@ -460,7 +460,7 @@ 兦 vɑᵑ2 (文) 內 nei6 全 dziɪ2 -兩 liaᵑ3 ~個,斤~ +兩 liaᵑ3 ~個,斤~ 兪 ɦyᶽ2 八 pɑʔ7 公 koŋ1 @@ -481,13 +481,13 @@ 再 tsæ5 冏 tɕioŋ3 冐 mɒ6 -冑 dzei6 甲~(從“冃”,與“胄”不同) +冑 dzei6 甲~(從“冃”,與“胄”不同) 冒 mɒ6 冓 kei5 冕 miɪ3 冖 mɪʔ8 《正字通》今作羃,楷作冪 冗 zoŋ6 同宂 -冠 kuø1 ~軍,衣~ +冠 kuø1 ~軍,衣~ 冢 tsoŋ3 冤 iø1 冥 miŋ2 @@ -499,67 +499,67 @@ 况 huɑᵑ5 俗況字 冶 ɦiɑ6 冷 laᵑ3 -冷 laᵑ6 ~靜:孤獨 +冷 laᵑ6 ~靜:孤獨 冼 siɪ3 -准 tsəŋ3 批~ -凇 soŋ1 霧~ +准 tsəŋ3 批~ +凇 soŋ1 霧~ 凈 dziŋ6 -凋 tiɒ1 ~謝 +凋 tiɒ1 ~謝 凌 liŋ2 凍 toŋ5 凛 liŋ3 凜 liŋ3 凝 ȵiŋ2 -几 tɕiᶽ1 茶~ +几 tɕiᶽ1 茶~ 凡 væ2 凭 biŋ2 凰 ɦuɑᵑ2 凱 kʰæ3 凳 təŋ5 -凶 ɕioŋ1 吉~ +凶 ɕioŋ1 吉~ 凸 dəʔ8 凹 ɒ1 -出 tsʰoʔ7 ~去 +出 tsʰoʔ7 ~去 函 ɦʰø2 刀 tɒ1 刁 tiɒ1 分 fəŋ1 -分 vəŋ6 本~ +分 vəŋ6 本~ 切 tsʰɪʔ7 -刈 ɦiᶽ6 磨~落著:磨损了 +刈 ɦiᶽ6 磨~落著:磨损了 刊 kʰø1 刎 vəŋ6 刑 ɦiŋ2 -划 ɦo2 ~船 +划 ɦo2 ~船 刖 ɦioʔ8 列 lɪʔ8 初 tsʰəɯ1 判 pʰø5 別 bɪʔ8 -別 bəʔ8 ~人 -刨 bɒ2 ~地 +別 bəʔ8 ~人 +刨 bɒ2 ~地 利 liᶽ6 刪 sæ1 别 bɪʔ8 -别 bəʔ8 ~人 +别 bəʔ8 ~人 刮 kuɑʔ7 到 tɒ5 刴 təɯ5 -制 tsɿ5 ~度 -刷 sɑʔ7 ~卡 +制 tsɿ5 ~度 +刷 sɑʔ7 ~卡 券 tɕʰiø5 -刹 tsʰɑʔ7 古~ -刹 sɑʔ7 ~車 +刹 tsʰɑʔ7 古~ +刹 sɑʔ7 ~車 刺 tsʰɿ5 刻 kʰəʔ7 剁 təɯ5 -剃 tʰiᶽ5 ~頭 +剃 tʰiᶽ5 ~頭 則 tsəʔ7 削 siɑʔ7 剋 kʰəʔ7 前 ziɪ2 -剎 tsʰɑʔ7 古~ -剎 sɑʔ7 ~車 +剎 tsʰɑʔ7 古~ +剎 sɑʔ7 ~車 剔 tʰɪʔ7 剖 pʰu3 剖 pʰei1 @@ -568,19 +568,19 @@ 剠 dʑiŋ2 剝 poʔ7 剩 dzəŋ6 -剩 dzaᵑ6 (俗)~下來(正字應爲長) +剩 dzaᵑ6 (俗)~下來(正字應爲長) 剪 tsiɪ3 剮 ko3 副 fu5 割 kəʔ7 剳 tsɑʔ7 -創 tsʰɑᵑ5 ~造 +創 tsʰɑᵑ5 ~造 剷 tsʰæ3 剽 biɒ2 剿 tsiɒ3 -劃 ɦuɑʔ8 計~ +劃 ɦuɑʔ8 計~ 劄 tsɑʔ7 -劇 dʑiɑʔ8 電視~ +劇 dʑiɑʔ8 電視~ 劈 pʰɪʔ7 劉 lei2 又 劉 liəɯ2 又 @@ -604,7 +604,7 @@ 勇 ioŋ3 勉 miɪ3 勑 tsʰəʔ7 -勒 ləʔ8 ~緊;(俗)在(正字疑爲莅) +勒 ləʔ8 ~緊;(俗)在(正字疑爲莅) 動 doŋ6 勘 kʰø1 務 vu6 @@ -613,14 +613,14 @@ 勞 lɒ2 募 məɯ6 勢 sɿ5 -勤 dʑiŋ2 ~勞,殷~ +勤 dʑiŋ2 ~勞,殷~ 勰 ɦiɪʔ8 勳 ɕioŋ1 勵 liᶽ6 勸 tɕʰiø5 勺 zɑʔ8 勻 ɦioŋ2 -勾 kei1 ~當,~銷 +勾 kei1 ~當,~銷 勿 vəʔ8 包 pɒ1 匆 tsʰoŋ1 俗悤字 @@ -630,27 +630,27 @@ 匐 boʔ8 化 ho5 北 poʔ7 -匙 zɿ2 鑰~ +匙 zɿ2 鑰~ 匚 fɑᵑ1 匝 tsɑʔ7 匠 ziaᵑ6 匡 kʰuɑᵑ1 匣 ɦʰɑʔ8 匪 fiᶽ3 -匯 ɦuei6 ~合 +匯 ɦuei6 ~合 匱 ɡuei6 匸 ɦiᶽ6 匹 pʰɪʔ7 匾 piɪ3 匿 ȵiɪʔ8 -區 tɕʰyᶽ1 ~域 +區 tɕʰyᶽ1 ~域 區 ei1 姓 十 zəʔ8 -十 səʔ7 三~,四~(整数) +十 səʔ7 三~,四~(整数) 千 tsʰiɪ1 -升 səŋ1 容量單位;上~,~級 +升 səŋ1 容量單位;上~,~級 午 u3 ( 文) -午 ŋ̍3 端~ +午 ŋ̍3 端~ 卉 huei5 半 pø5 卍 væ6 內典萬字 @@ -661,9 +661,9 @@ 協 ɦiɪʔ8 南 nø2 博 poʔ7 -卜 poʔ7 占~ +卜 poʔ7 占~ 卞 biɪ6 -占 tsø1 ~卜 +占 tsø1 ~卜 占 tsø5 卡 kʰɑ3 卦 ko5 @@ -673,8 +673,8 @@ 危 ɦuei2 即 tsɪʔ7 卵 lø3 -卷 tɕiø3 ~起來 -卷 tɕiø5 試~ +卷 tɕiø3 ~起來 +卷 tɕiø5 試~ 卸 siɑ5 卹 ɕioʔ7 卻 tɕʰiɑʔ7 @@ -696,17 +696,17 @@ 厰 tsʰaᵑ3 俗廠字 厲 liᶽ6 厶 sɿ1 古同私 -去 tɕʰyᶽ5 (文)除~ +去 tɕʰyᶽ5 (文)除~ 去 kʰei5 (白) 厾 toʔ7 扔 參 tsʰø1 -參 tsʰəŋ1 ~差 -參 səŋ1 人~ +參 tsʰəŋ1 ~差 +參 səŋ1 人~ 叄 sæ1 又 ɦiəɯ6 叉 tsʰo1 及 dʑiɪʔ8 -及 dʑiᶽ2 (俗)來得~,來弗~ +及 dʑiᶽ2 (俗)來得~,來弗~ 友 iəɯ3 反 fæ3 叔 soʔ7 @@ -721,19 +721,19 @@ 口 kʰei3 古 ku3 句 tɕyᶽ5 -句 kei1 高~麗 +句 kei1 高~麗 另 liŋ6 叨 tɒ1 叩 kʰei5 -只 tsɿ3 《詩經》母也天~ -叫 kɒ5 (白)~花子 +只 tsɿ3 《詩經》母也天~ +叫 kɒ5 (白)~花子 叫 tɕiɒ5 (文) 召 zɒ6 叭 pɑ1 可 kʰəɯ3 台 ɦiᶽ2 《史記》唐堯遜位,虞舜不台。 -台 tʰæ1 ~州(浙江地名) -台 dæ2 兄~,~山(廣東地名) +台 tʰæ1 ~州(浙江地名) +台 dæ2 兄~,~山(廣東地名) 叱 tsʰəʔ7 史 sɿ3 右 ɦiəɯ6 @@ -741,21 +741,21 @@ 叶 ɦiɪʔ8 同協 号 ɦʰɒ6 司 sɿ1 -吁 ɕyᶽ1 長~短嘆 -吃 tɕʰiɪʔ7 口~ +吁 ɕyᶽ1 長~短嘆 +吃 tɕʰiɪʔ7 口~ 各 koʔ7 吆 iɒ1 -合 kəʔ7 ~用用(指合用,公用),~勒一堆(指合夥) +合 kəʔ7 ~用用(指合用,公用),~勒一堆(指合夥) 合 ɦʰəʔ8 吉 tɕiɪʔ7 吊 tiɒ5 俗弔字 同 doŋ2 名 miŋ2 -后 ɦʰei6 皇~ +后 ɦʰei6 皇~ 吏 liᶽ6 吐 tʰəɯ3 -向 ɕiaᵑ5 方~,面~,~來 -吒 tso5 哪~ +向 ɕiaᵑ5 方~,面~,~來 +吒 tso5 哪~ 吕 liᶽ3 君 tɕioŋ1 吝 liŋ6 @@ -764,7 +764,7 @@ 吠 fiᶽ5 否 fei3 吧 bɑ6 語末語氣助詞,表命令、推測等 -吧 pɑ1 貼~,酒~ +吧 pɑ1 貼~,酒~ 吩 fəŋ1 吪 ŋəɯ2 含 ɦʰø2 @@ -775,7 +775,7 @@ 吵 tsʰɒ3 吶 nɑʔ8 吸 ɕiɪʔ7 -吹 tsʰɿ1 (又)~牛屄 +吹 tsʰɿ1 (又)~牛屄 吹 tɕʰyᶽ1 吻 vəŋ6 吼 hei1 @@ -784,18 +784,18 @@ 吿 kɒ5 呂 liᶽ3 呃 əʔ7 -呆 tæ1 書~子 +呆 tæ1 書~子 呆 ŋæ2 呈 dzəŋ2 又 呈 zəŋ2 又 告 kɒ5 呐 nɑʔ8 -呢 ȵiᶽ2 ~子大衣 -呣 m̩1 ~媽 +呢 ȵiᶽ2 ~子大衣 +呣 m̩1 ~媽 周 tsei1 呪 tsei5 -味 miᶽ6 (白)~道 -味 viᶽ6 (文)~之素:味精 +味 miᶽ6 (白)~道 +味 viᶽ6 (文)~之素:味精 呴 hei1 氣喘 呵 həɯ1 呸 pʰei1 @@ -805,9 +805,9 @@ 咀 tsiᶽ3 咊 ɦʰəɯ2 咋 tsəʔ7 -和 ɦʰəɯ2 ~氣,~服 -和 ɦʰəɯ6 ~泥 -和 hæ5 和:我~你一同去 +和 ɦʰəɯ2 ~氣,~服 +和 ɦʰəɯ6 ~泥 +和 hæ5 和:我~你一同去 咍 hæ1 咎 dʑiəɯ6 咏 ioŋ3 @@ -823,17 +823,17 @@ 咬 ŋɒ3 咯 kɑʔ7 咯咯笑 咲 siɒ5 -咳 kʰəʔ7 ~漱 -咸 ɦiɪ2 ~陽 +咳 kʰəʔ7 ~漱 +咸 ɦiɪ2 ~陽 咸 ɦʰæ2 -咽 iɪ1 ~喉 +咽 iɪ1 ~喉 咽 iɪ5 哀 æ1 品 pʰiŋ3 哂 səŋ3 -哄 hoŋ1 ~搶 -哄 hoŋ3 ~騙 -哄 ɦoŋ6 起~ +哄 hoŋ1 ~搶 +哄 hoŋ3 ~騙 +哄 ɦoŋ6 起~ 哇 uɑ1 哈 hɑ1 哉 tsæ1 @@ -843,9 +843,9 @@ 哦 ŋəɯ2 哨 sɒ5 哩 liᶽ3 -哪 lɑ3 ~個:誰 -哪 læ3 ~裏 -哪 nəɯ2 ~吒 +哪 lɑ3 ~個:誰 +哪 læ3 ~裏 +哪 nəɯ2 ~吒 哭 kʰoʔ7 哮 hɒ5 哮 ɕiɒ5 @@ -865,12 +865,12 @@ 售 zei6 唯 viᶽ2 唱 tsʰaᵑ5 -唸 ȵiɪ6 ~書 +唸 ȵiɪ6 ~書 唸 ȵie̞6 (白) 唾 tʰəɯ3 啃 kʰəŋ3 -啃 ɡəŋ2 ~骨頭 -啄 toʔ7 雞~米,~木鳥 +啃 ɡəŋ2 ~骨頭 +啄 toʔ7 雞~米,~木鳥 啄 zoʔ8 動詞,啄 商 saᵑ1 啊 ɑ1 @@ -900,18 +900,18 @@ 喘 tsʰø3 喚 huø5 喜 ɕiᶽ3 -喝 həɯ1 (又音)~格一口:喝一口湯、茶、粥等流質食物 +喝 həɯ1 (又音)~格一口:喝一口湯、茶、粥等流質食物 喝 həʔ7 -喝 hɑʔ7 (又音)~個一口:喝一口湯、茶、粥等流質食物 -喟 kʰuei5 ~嘆 +喝 hɑʔ7 (又音)~個一口:喝一口湯、茶、粥等流質食物 +喟 kʰuei5 ~嘆 喢 sɑʔ7 喧 ɕiø1 喩 ɦyᶽ6 -喪 sɑᵑ1 婚~ -喪 sɑᵑ5 ~失 -喫 tɕʰiɪʔ7 ~飯 +喪 sɑᵑ1 婚~ +喪 sɑᵑ5 ~失 +喫 tɕʰiɪʔ7 ~飯 喬 dʑiɒ2 -單 zø2 ~于 +單 zø2 ~于 單 zø6 姓 單 tæ1 喰 tsʰø1 《龍龕》音餐 @@ -954,7 +954,7 @@ 嘲 dzɒ2 嘴 tsei3 嘶 sɿ1 -嘸 m̩2 ~不(指沒有) +嘸 m̩2 ~不(指沒有) 嘹 liɒ2 嘻 ɕiᶽ1 噁 oʔ7 @@ -972,18 +972,18 @@ 噩 ŋoʔ8 噪 sɒ5 噰 ioŋ1 -噱 ɕioʔ7 ~頭 +噱 ɕioʔ7 ~頭 噲 kʰuei5 噲 kʰuæ5 噴 pʰəŋ1 -噹 tɑᵑ1 叮~ +噹 tɑᵑ1 叮~ 嚄 ɦʰoʔ8 -嚇 hɑʔ7 ~一跳 +嚇 hɑʔ7 ~一跳 嚐 zaᵑ2 俗嘗字 -嚕 ləɯ1 ~囌 +嚕 ləɯ1 ~囌 嚙 ȵiɪʔ8 俗齧字 嚥 iɪ5 -嚮 ɕiaᵑ5 ~導,從前 +嚮 ɕiaᵑ5 ~導,從前 嚳 kʰoʔ7 嚴 ȵiɪ2 嚷 zaᵑ6 @@ -993,40 +993,40 @@ 囂 ɕiɒ1 囉 ləɯ1 囊 nɑᵑ2 -囌 səɯ1 嚕~ +囌 səɯ1 嚕~ 囍 ɕiᶽ3 囑 tsoʔ7 囓 ȵiɪʔ8 同齧 囔 nɑᵑ2 -囘 ɦuei2 一~ +囘 ɦuei2 一~ 囙 iŋ1 俗因字 囚 ziəɯ2 四 sɿ5 回 ɦuei2 因 iŋ1 -囡 nø1 ~~(對小女孩的暱稱,常用於小女孩的小名) +囡 nø1 ~~(對小女孩的暱稱,常用於小女孩的小名) 囤 dəŋ2 -囥 kʰɑᵑ5 ~起來:藏起來 +囥 kʰɑᵑ5 ~起來:藏起來 囧 tɕioŋ3 囪 tsʰoŋ1 -囫 ɦuəʔ8 ~圇 -囬 ɦuei2 一~ +囫 ɦuəʔ8 ~圇 +囬 ɦuei2 一~ 园 ɦuø2 《莊子·齊物論》五者园而幾向方矣 囮 ŋəɯ2 -囯 koʔ7 太平天~ -困 kʰuəŋ5 ~難 +囯 koʔ7 太平天~ +困 kʰuəŋ5 ~難 囱 tsʰoŋ1 固 ku5 囿 ɦiəɯ6 -圀 koʔ7 德川光~ +圀 koʔ7 德川光~ 圂 ɦuəŋ6 圃 pʰu3 -圇 ləŋ2 囫~ -圈 tɕʰiø1 圓~ -圈 dʑiø6 豬~ +圇 ləŋ2 囫~ +圈 tɕʰiø1 圓~ +圈 dʑiø6 豬~ 國 koʔ7 圍 ɦuei2 -園 ɦiø2 公~ +園 ɦiø2 公~ 圓 ɦiø2 圖 dəɯ2 團 dø2 @@ -1038,19 +1038,19 @@ 圩 ɦyᶽ2 圭 kuei1 地 diᶽ6 -圾 siᶽ1 垃~(新) -圾 səʔ7 ~圾 +圾 siᶽ1 垃~(新) +圾 səʔ7 ~圾 址 tsɿ3 坂 pæ3 均 tɕioŋ1 坊 fɑᵑ1 -坌 bəŋ6 動詞:~田(用釘耙在水田裏翻土),~地(用釘耙在旱地上翻土) +坌 bəŋ6 動詞:~田(用釘耙在水田裏翻土),~地(用釘耙在旱地上翻土) 坍 tʰæ1 坎 kʰø3 坏 pʰei1 坏者,凡土器未燒之緫名也 坐 zəɯ6 坑 kʰəŋ1 (文) -坑 kʰaᵑ1 茅~ +坑 kʰaᵑ1 茅~ 坡 pʰu1 坤 kʰuəŋ1 坦 tʰæ3 @@ -1059,10 +1059,10 @@ 坳 ɒ5 坵 tɕʰiəɯ1 坷 kʰəɯ3 -坼 tsʰɑʔ7 迸~:開裂 +坼 tsʰɑʔ7 迸~:開裂 垂 dzei2 -垃 lɑ2 ~圾(新) -垃 ləʔ8 ~圾 +垃 lɑ2 ~圾(新) +垃 ləʔ8 ~圾 型 ɦiŋ2 垒 lei3 垓 kæ1 @@ -1070,16 +1070,16 @@ 垢 kei5 垮 kʰo3 垻 po5 -埂 kaᵑ3 田~ +埂 kaᵑ3 田~ 埃 æ1 埋 mæ2 城 dzəŋ2 埔 pʰu3 域 ɦioʔ8 埠 bu6 -埭 dæ6 徐家~(江陰地名),黃~(蘇州地名) +埭 dæ6 徐家~(江陰地名),黃~(蘇州地名) 埭 dɑ6 趟 -埮 dø2 酒~ +埮 dø2 酒~ 埵 təɯ3 執 tsəʔ7 培 bei2 @@ -1103,14 +1103,14 @@ 塊 kʰuei5 塋 ɦiŋ2 塌 tʰɑʔ7 -塍 dzəŋ2 后~(地名) +塍 dzəŋ2 后~(地名) 塑 səɯ5 -塑 soʔ7 ~料 +塑 soʔ7 ~料 塔 tʰɑʔ7 -塗 dəɯ2 ~~畫畫 +塗 dəɯ2 ~~畫畫 塘 dɑᵑ2 塚 tsoŋ3 -塞 səʔ7 堵~ +塞 səʔ7 堵~ 塡 diɪ2 塢 u1 塤 ɕioŋ1 同壎 @@ -1120,10 +1120,10 @@ 塹 tɕʰiɪ5 塾 zoʔ8 境 tɕiŋ5 -墅 zɿ6 別~ +墅 zɿ6 別~ 墈 kʰø1 墊 diɪ6 -墊 tiɪ5a 某家~:某家村 +墊 tiɪ5a 某家~:某家村 墓 məɯ6 墜 dzei6 增 tsəŋ1 @@ -1131,21 +1131,21 @@ 墨 məʔ8 墩 təŋ1 墮 dəɯ6 -墰 dø2 酒~ +墰 dø2 酒~ 墳 vəŋ2 -墵 dø2 酒~ +墵 dø2 酒~ 墻 ziaᵑ2 墾 kʰəŋ3 壅 ioŋ1 與雍通 壅 ioŋ5 塞 -壇 dæ2 金~,花~ +壇 dæ2 金~,花~ 壎 ɕioŋ1 壑 hoʔ7 壓 ɑʔ7 壕 ɦʰɒ2 壘 lei3 壙 kʰuɑᵑ5 -壜 dø2 酒~ +壜 dø2 酒~ 壞 ɦuæ6 壟 loŋ3 壤 zaᵑ6 (文) @@ -1172,9 +1172,9 @@ 夠 kei5 同够 夢 moŋ6 夥 həɯ3 -大 dəɯ6 ~姐,~小 -大 dæ6 ~蒜 -大 dɑ6 ~學 +大 dəɯ6 ~姐,~小 +大 dæ6 ~蒜 +大 dɑ6 ~學 天 tʰiɪ1 太 tʰæ5 夫 fu1 @@ -1185,7 +1185,7 @@ 失 səʔ7 夷 ɦiᶽ2 夸 kʰo1 -夾 kɑʔ7 ~子 +夾 kɑʔ7 ~子 奇 tɕiᶽ1 奇 dʑiᶽ2 奈 næ6 @@ -1199,8 +1199,8 @@ 奚 ɦiᶽ2 奛 huɑᵑ3 奠 diɪ6 -奢 ɕiɑ1 ~遮:能力強 -奢 sɑ1 ~侈品 +奢 ɕiɑ1 ~遮:能力強 +奢 sɑ1 ~侈品 奧 ɒ5 奧 ɒ5 奩 liɪ2 @@ -1215,14 +1215,14 @@ 好 hɒ3 如 ʑyᶽ2 妃 fiᶽ1 -妄 mɑᵑ6 ~想 +妄 mɑᵑ6 ~想 妄 vɑᵑ6 (文) 妊 zəŋ6 妍 ȵiɪ2 妒 təɯ5 妓 dʑiᶽ6 妖 iɒ1 -妗 ɕiɪ1 ~格格 +妗 ɕiɪ1 ~格格 妙 miɒ6 妝 tsɑᵑ1 妞 ȵiəɯ1 @@ -1231,21 +1231,21 @@ 妥 tʰəɯ3 妨 fɑᵑ3 妬 təɯ5 -妯 dzoʔ8 ~娌 +妯 dzoʔ8 ~娌 妳 ȵiᶽ3 用於女性的第二人稱 妹 mei6 妻 tsʰiᶽ1 妾 tsʰɪʔ7 -姆 m̩1 ~媽,阿~(指舅媽) -姊 tsɿ3 ~妹 -姊 tsiᶽ3 (口)阿~ -姐 tsiᶽ3 (口)阿~ +姆 m̩1 ~媽,阿~(指舅媽) +姊 tsɿ3 ~妹 +姊 tsiᶽ3 (口)阿~ +姐 tsiᶽ3 (口)阿~ 姐 tsiɑ3 姑 ku1 姒 zɿ6 姓 siŋ5 委 uei3 -姘 pʰiŋ1 ~頭 +姘 pʰiŋ1 ~頭 姚 ɦiɒ2 姜 tɕiaᵑ1 姥 məɯ3 @@ -1261,8 +1261,8 @@ 威 uei1 娃 uɑ1 娉 pʰiŋ5 -娌 liᶽ3 妯~ -娘 ȵiaᵑ1 好~(伯母) +娌 liᶽ3 妯~ +娘 ȵiaᵑ1 好~(伯母) 娘 ȵiaᵑ2 娛 ɦyᶽ2 娜 nəɯ6 @@ -1284,7 +1284,7 @@ 婦 vu6 婧 dziŋ6 婪 lø2 -婬 ɦiŋ2 ~亂 +婬 ɦiŋ2 ~亂 婭 iɑ3 婷 diŋ2 婿 siᶽ5 @@ -1336,7 +1336,7 @@ 孃 ȵiaᵑ2 孌 lø2 子 tsɿ3 -子 tsəʔ7 兒~ +子 tsəʔ7 兒~ 孑 tɕiɪʔ7 孒 tɕioʔ7 孓本字 孓 tɕioʔ7 @@ -1345,9 +1345,9 @@ 字 zɿ6 字 dzɿ6 僅“字詞”一詞 存 dzəŋ2 -孛 bəʔ8 ~相:玩耍 +孛 bəʔ8 ~相:玩耍 孜 tsɿ1 -孝 hɒ5 戴~ +孝 hɒ5 戴~ 孝 ɕiɒ5 孟 maᵑ6 孢 pɒ1 @@ -1355,13 +1355,13 @@ 孤 ku1 孩 ɦʰæ2 孫 səŋ1 -孫 saᵑ1 外~ +孫 saᵑ1 外~ 孰 zoʔ8 孳 tsɿ1 孵 bu2 孵 fu1 -學 ɦʰoʔ8 ~堂 -學 ɦiɑʔ8 數~ +學 ɦʰoʔ8 ~堂 +學 ɦiɑʔ8 數~ 孺 ʑyᶽ2 孽 ȵiɪʔ8 孿 lø2 @@ -1383,10 +1383,10 @@ 宙 dzei6 定 diŋ6 宛 uø3 -宜 ȵiᶽ2 便~ -宜 ɦiᶽ2 適~ -客 kʰəʔ7 徐霞~ -客 kʰɑʔ7 ~人 +宜 ȵiᶽ2 便~ +宜 ɦiᶽ2 適~ +客 kʰəʔ7 徐霞~ +客 kʰɑʔ7 ~人 宣 siɪ1 室 səʔ7 宥 ɦiəɯ6 @@ -1396,13 +1396,13 @@ 害 ɦʰæ6 宴 iɪ5 宵 siɒ1 -家 kæ1 ~來,~裏 -家 kɑ1 ~去,自~:自己 -家 tɕiɑ1 國~ +家 kæ1 ~來,~裏 +家 kɑ1 ~去,自~:自己 +家 tɕiɑ1 國~ 宸 zəŋ2 容 ɦioŋ2 宼 kʰei5 -宿 siəɯ5 星~ +宿 siəɯ5 星~ 宿 soʔ7 寂 dzɪʔ8 寄 tɕiᶽ5 @@ -1425,10 +1425,10 @@ 寞 moʔ8 察 tsʰɑʔ7 寡 ko3 -寣 huəʔ7 一~覺 +寣 huəʔ7 一~覺 實 zəʔ8 -寧 ȵiŋ2 姓;安~ -寧 ȵiŋ6 ~可 +寧 ȵiŋ2 姓;安~ +寧 ȵiŋ6 ~可 寨 tsæ5 寨 dzæ6 審 səŋ3 @@ -1441,11 +1441,11 @@ 寸 tsʰəŋ5 寺 zɿ6 封 foŋ1 -射 dzæ2 ~尿(sei):小便 +射 dzæ2 ~尿(sei):小便 射 zɑ6 尅 kʰəʔ7 -將 tsiaᵑ1 ~軍 -將 tsiaᵑ5 大~ +將 tsiaᵑ1 ~軍 +將 tsiaᵑ5 大~ 專 tsø1 尉 ɦuei6 尊 tsəŋ1 @@ -1453,8 +1453,8 @@ 對 tei5 導 dɒ6 小 siɒ3 -少 sɒ3 多~ -少 sɒ5 老~ +少 sɒ3 多~ +少 sɒ5 老~ 尒 ɚ3 同爾 尓 ɚ3 同爾 尔 ɚ3 同爾 @@ -1464,19 +1464,19 @@ 尚 zaᵑ6 尟 siɪ3 少 尤 ɦiəɯ2 -尬 kɑ5 尷~ +尬 kɑ5 尷~ 就 ziəɯ6 -尷 kæ1 ~尬 -尸 sɿ1 ~位素餐 +尷 kæ1 ~尬 +尸 sɿ1 ~位素餐 尹 ɦiŋ6 尺 tsʰɑʔ7 尼 ȵiᶽ2 -尽 tsiŋ3 ~管 -尽 dziŋ6 ~量 -尾 ɚ3 ~巴 +尽 tsiŋ3 ~管 +尽 dziŋ6 ~量 +尾 ɚ3 ~巴 尾 viᶽ6 尿 sei1 -尿 ȵiɒ6 ~素 +尿 ȵiɒ6 ~素 局 dʑioʔ8 屁 pʰiᶽ5 屄 piᶽ1 @@ -1487,13 +1487,13 @@ 屉 tʰiᶽ5 屋 oʔ7 屌 tiɒ3 -屍 sɿ1 ~體 +屍 sɿ1 ~體 屎 sɿ3 屏 biŋ2 屑 sɪʔ7 屓 ɕiᶽ5 同屭省 展 tsø3 -屙 əɯ1 ~,~肚:腹瀉。~屎:大便 +屙 əɯ1 ~,~肚:腹瀉。~屎:大便 屛 biŋ2 屜 tʰiᶽ5 屝 viᶽ6 @@ -1515,46 +1515,46 @@ 岩 ȵiɪ2 岩 ŋæ2 岱 dæ6 -岳 ŋoʔ8 ~飛,~陽 +岳 ŋoʔ8 ~飛,~陽 岷 miŋ2 岸 ŋø6 峋 siŋ1 -峒 doŋ2 崆~(山名) +峒 doŋ2 崆~(山名) 峙 dzɿ6 峨 ŋəɯ2 峩 ŋəɯ2 同峨 峭 tsʰiɒ5 -峭 siɒ1 ~岐(原爲蕭岐,今改爲峭岐,仍念蕭岐) +峭 siɒ1 ~岐(原爲蕭岐,今改爲峭岐,仍念蕭岐) 峯 foŋ1 峯 foŋ1 島 tɒ3 峻 tsiŋ5 峽 ɦiɑʔ8 崁 kʰø3 -崆 kʰoŋ1 ~峒(山名) +崆 kʰoŋ1 ~峒(山名) 崇 dzoŋ2 崋 ɦo2 崋 ɦo6 崌 tɕyᶽ1 崍 læ2 崎 dʑiᶽ2 -崑 kʰuəŋ1 ~崙(山名),~山(江蘇地名) +崑 kʰuəŋ1 ~崙(山名),~山(江蘇地名) 崔 tsʰei1 崖 ɦiɑ2 崗 kɑᵑ1 -崙 ləŋ2 崑~(山名) +崙 ləŋ2 崑~(山名) 崚 liŋ2 崛 dʑioʔ8 崢 tsəŋ1 崤 ɦiɒ2 -崩 paᵑ1 (白)~開 +崩 paᵑ1 (白)~開 崩 pəŋ1 (文) 崴 uei3 崴 uəʔ7 指腳扭一下 崽 tsæ3 嵁 kʰø1 嵇 tɕiᶽ1 -嵊 dzəŋ6 ~泗列島 +嵊 dzəŋ6 ~泗列島 嵌 kʰæ5 嵐 lø2 嵠 tɕʰiᶽ1 @@ -1580,19 +1580,19 @@ 巡 ziŋ2 巢 zɒ2 工 koŋ1 -左 tsiᶽ5 ~手 +左 tsiᶽ5 ~手 左 tsəɯ3 巧 tɕʰiɒ3 巨 dʑyᶽ6 巫 vu2 -差 tsʰæ1 出~ -差 tsʰɑ1 ~弗多 -差 tsʰo1 (又)~弗多 -差 tsʰɿ1 参~ +差 tsʰæ1 出~ +差 tsʰɑ1 ~弗多 +差 tsʰo1 (又)~弗多 +差 tsʰɿ1 参~ 已 iᶽ3 巳 zɿ6 巴 po1 -巴 pɑ1 中~車 +巴 pɑ1 中~車 巷 ɦʰɑᵑ6 巽 səŋ5 巾 tɕiŋ1 @@ -1603,9 +1603,9 @@ 帆 væ2 希 ɕiᶽ1 帕 pʰɑʔ7 -帖 tʰɪʔ7 字~,請~,妥~ +帖 tʰɪʔ7 字~,請~,妥~ 帘 liɪ2 -帚 tsei3 苕~ +帚 tsei3 苕~ 帛 boʔ8 帝 tiᶽ5 帥 sæ5 @@ -1629,20 +1629,20 @@ 幡 fæ1 幣 biᶽ6 幫 pɑᵑ1 -干 kø1 ~涉 +干 kø1 ~涉 平 biŋ2 年 ȵiɪ2 幵 tɕiɪ1 -并 piŋ1 ~州 -幷 piŋ1 ~州 -幸 ɦiŋ6 ~福 -幹 kø5 骨~,~部 +并 piŋ1 ~州 +幷 piŋ1 ~州 +幸 ɦiŋ6 ~福 +幹 kø5 骨~,~部 幺 iɒ1 幻 ɦuæ6 幼 iəɯ5 幽 iəɯ1 -幾 tɕiᶽ1 ~乎 -幾 tɕiᶽ3 老~ +幾 tɕiᶽ1 ~乎 +幾 tɕiᶽ3 老~ 广 ȵiɪ6 因广爲屋,象對剌高屋之形 庄 baᵑ2 平 庄 tsɑᵑ1 俗莊字 @@ -1688,15 +1688,15 @@ 延 ɦiɪ2 廷 diŋ2 建 tɕiɪ5 -廻 ɦuei2 ~轉 -廼 næ3 姓~,~子街村(吉林地名) -廽 ɦuei2 ~轉 -廿 ȵiɪ6 ~二:二十二 +廻 ɦuei2 ~轉 +廼 næ3 姓~,~子街村(吉林地名) +廽 ɦuei2 ~轉 +廿 ȵiɪ6 ~二:二十二 弁 biɪ6 异 ɦiᶽ6 同異 弃 tɕʰiᶽ5 古文棄字 弄 noŋ6 動詞 -弄 loŋ6 ~堂 +弄 loŋ6 ~堂 弊 biᶽ6 弋 ɦiɪʔ8 式 səʔ7 @@ -1713,16 +1713,16 @@ 弭 miᶽ3 弱 zɑʔ8 張 tsaᵑ1 -強 tɕʰiaᵑ3 勉~ +強 tɕʰiaᵑ3 勉~ 強 dʑiaᵑ2 -强 tɕʰiaᵑ3 勉~ +强 tɕʰiaᵑ3 勉~ 强 dʑiaᵑ2 弼 bɪʔ8 彀 kei5 -彆 pɪʔ7 ~扭 -彈 dæ2 ~琴 -彈 dæ6 子~ -彊 tɕʰiaᵑ3 勉~ +彆 pɪʔ7 ~扭 +彈 dæ2 ~琴 +彈 dæ6 子~ +彊 tɕʰiaᵑ3 勉~ 彊 dʑiaᵑ2 彌 miᶽ2 彌 miᶽ2 俗彌字 @@ -1734,7 +1734,7 @@ 彖 tʰø5 彗 ɦuei6 彘 dzɿ6 -彙 ɦuei6 詞~ +彙 ɦuei6 詞~ 彠 ioʔ7 彠 ɦʰoʔ8 形 ɦiŋ2 @@ -1743,45 +1743,45 @@ 彧 ioʔ7 彩 tsʰæ3 彪 piɒ1 -彫 tiɒ1 ~刻 -彫 tiɒ1 ~謝 +彫 tiɒ1 ~刻 +彫 tiɒ1 ~謝 彬 piŋ1 彭 baᵑ2 彰 tsaᵑ1 影 iŋ3 彳 tsʰəʔ7 -彷 bɑᵑ2 ~徨 -彷 fɑᵑ3 ~彿 +彷 bɑᵑ2 ~徨 +彷 fɑᵑ3 ~彿 役 ɦioʔ8 彼 piᶽ3 -彿 fəʔ7 彷~ +彿 fəʔ7 彷~ 往 uɑᵑ3 -征 tsəŋ1 ~服 +征 tsəŋ1 ~服 待 dæ6 徇 ziŋ2 很 həŋ3 -徊 ɦuei2 徘~ +徊 ɦuei2 徘~ 律 lɪʔ8 -後 ɦʰei6 ~底:後面 +後 ɦʰei6 ~底:後面 徐 ziᶽ2 徑 tɕiŋ5 徒 dəɯ2 得 təʔ7 -徘 bei2 ~徊 +徘 bei2 ~徊 徙 siᶽ3 -從 tsʰoŋ1 ~容 -從 dzoŋ2 跟~ +從 tsʰoŋ1 ~容 +從 dzoŋ2 跟~ 徠 læ2 -御 ɦyᶽ6 ~米:玉米(或念樹米) -徨 ɦuɑᵑ2 彷~,徬~ -復 voʔ8 ~原,恢~ +御 ɦyᶽ6 ~米:玉米(或念樹米) +徨 ɦuɑᵑ2 彷~,徬~ +復 voʔ8 ~原,恢~ 循 ziŋ2 -徬 bɑᵑ2 ~徨 +徬 bɑᵑ2 ~徨 徭 ɦiɒ2 微 viᶽ2 徯 ɦiᶽ2 -徵 tsɿ3 宮商角~羽 -徵 tsəŋ1 ~求 +徵 tsɿ3 宮商角~羽 +徵 tsəŋ1 ~求 德 təʔ7 徹 tsʰəʔ7 徽 huei1 @@ -1791,14 +1791,14 @@ 忌 dʑiᶽ6 忍 zəŋ6 (文) 忍 ȵiŋ6 (白) -志 tsɿ5 ~願 -忘 mɑᵑ6 ~記 +志 tsɿ5 ~願 +忘 mɑᵑ6 ~記 忙 mɑᵑ2 忠 tsoŋ1 忩 tsʰoŋ1 同悤 快 kʰuæ5 忱 dzəŋ2 -念 ȵiɪ6 思~,~書 +念 ȵiɪ6 思~,~書 念 ȵie̞6 (白) 忸 ȵiəɯ3 忺 ɕiɪ1 得意(含貶義) @@ -1830,7 +1830,7 @@ 恍 huɑᵑ3 恐 kʰoŋ3 恕 ɕyᶽ5 -恘 tɕʰiəɯ1 ~死頭:不講理,脾氣不好的人 +恘 tɕʰiəɯ1 ~死頭:不講理,脾氣不好的人 恙 ɦiaᵑ6 恠 kuæ5 俗怪字 恡 liŋ6 同悋 @@ -1882,7 +1882,7 @@ 惴 tsei5 惶 ɦuɑᵑ2 惸 dʑioŋ2 -惹 zɑ6 ~厭:指小孩調皮 +惹 zɑ6 ~厭:指小孩調皮 惻 tsʰəʔ7 愁 zei2 愈 ɦyᶽ6 @@ -1899,10 +1899,10 @@ 愬 səɯ5 愷 kʰæ3 愼 zəŋ6 -愿 ɦiø6 《書·臯陶謨》~而恭 +愿 ɦiø6 《書·臯陶謨》~而恭 慁 ɦuəŋ6 -慄 lɪʔ8 戰~,顫~ -慇 iŋ1 ~懃 +慄 lɪʔ8 戰~,顫~ +慇 iŋ1 ~懃 慈 zɿ2 態 tʰæ5 慌 huɑᵑ1 @@ -1922,8 +1922,8 @@ 慵 ɦioŋ2 慶 tɕʰiŋ5 慷 kʰɑᵑ1 -慼 tsʰɪʔ7 哀~ -慽 tsʰɪʔ7 哀~ +慼 tsʰɪʔ7 哀~ +慽 tsʰɪʔ7 哀~ 憂 iəɯ1 憊 bei6 憋 pɪʔ7 @@ -1935,25 +1935,25 @@ 憙 ɕiᶽ3 省作喜,亦書作憘 憚 dæ6 憤 vəŋ6 -憦 lɒ6 懊~:後悔 +憦 lɒ6 懊~:後悔 憨 hø1 憩 tɕʰiᶽ5 憫 miŋ3 憬 tɕiŋ3 憲 ɕiɪ5 -憶 ɦiɪʔ8 記~ +憶 ɦiɪʔ8 記~ 憾 ɦʰø6 懂 toŋ3 -懃 dʑiŋ2 慇~ +懃 dʑiŋ2 慇~ 懇 kʰəŋ3 懈 ɦiɑ6 -應 iŋ1 ~當 -應 iŋ5 答~ -懊 ɒ5 ~憦:後悔 +應 iŋ1 ~當 +應 iŋ5 答~ +懊 ɒ5 ~憦:後悔 懋 mei6 懍 liŋ3 懜 moŋ3 -懞 moŋ2 《管子》敦~純固 +懞 moŋ2 《管子》敦~純固 懣 məŋ6 懦 nəɯ6 懲 dzəŋ2 @@ -1966,7 +1966,7 @@ 懽 huø1 懿 ɦiᶽ6 戀 liɪ6 -戇 ɡɑᵑ6 形容詞,笨(多指男性):~裏~氣(笨頭笨腦的),~大(傻小子),~婆(智力輕微有點缺陷的女性) +戇 ɡɑᵑ6 形容詞,笨(多指男性):~裏~氣(笨頭笨腦的),~大(傻小子),~婆(智力輕微有點缺陷的女性) 戈 kəɯ1 戊 vu6 戌 sɪʔ7 @@ -1979,7 +1979,7 @@ 戒 kæ5 戒 tɕiɑ5 或 ɦʰoʔ8 -戚 tsʰɪʔ7 親~,哀~,干~(斧頭) +戚 tsʰɪʔ7 親~,哀~,干~(斧頭) 戟 tɕiɪʔ7 戡 kʰø1 戤 ɡæ6 倚靠 @@ -1997,23 +1997,23 @@ 戼 mɒ3 戾 liᶽ6 房 vɑᵑ2 -所 so3 廁~ -所 səɯ3 ~有 +所 so3 廁~ +所 səɯ3 ~有 扁 piɪ3 扃 tɕioŋ1 -扇 sø1 ~風 -扇 sø5 電風~ +扇 sø1 ~風 +扇 sø5 電風~ 扈 ɦu6 扉 fiᶽ1 手 sei3 -才 dzæ2 ~能 +才 dzæ2 ~能 扎 tsɑʔ7 扑 pʰoʔ7 扒 bo2 打 tɑ3 -托 tʰoʔ7 ~盤,~付 -托 tʰɑʔ7 摩~車 -扚 tɪʔ7 ~下來 +托 tʰoʔ7 ~盤,~付 +托 tʰɑʔ7 摩~車 +扚 tɪʔ7 ~下來 扛 ɡɑᵑ2 扞 ɦʰø6 扠 tsʰo1 @@ -2038,19 +2038,19 @@ 抑 iɪʔ7 抒 ɕyᶽ1 抓 tsɑ1 (文) -抓 tso1 ~牌:打牌 -抓 tsɒ1 ~癢 +抓 tso1 ~牌:打牌 +抓 tsɒ1 ~癢 投 dei2 抖 tei3 抗 kʰɑᵑ5 折 tsəʔ7 -折 zəʔ8 ~本 +折 zəʔ8 ~本 抝 ɒ3 抨 pʰəŋ1 披 pʰiᶽ1 抬 dæ2 抱 bɒ6 -抵 tiᶽ3 ~抗 +抵 tiᶽ3 ~抗 抹 məʔ8 抹 mɑʔ8 動詞,用手按著向一個方向移動 押 ɑʔ7 @@ -2058,27 +2058,27 @@ 抿 miŋ3 合上雙唇 拄 tɕyᶽ3 担 tæ3 -拆 tsʰɑʔ7 ~遷 +拆 tsʰɑʔ7 ~遷 拇 məɯ3 拈 ȵiɪ1 拉 lɑ1 拋 pʰɒ1 -拌 pʰø1 ~得:捨得(俗作拚) +拌 pʰø1 ~得:捨得(俗作拚) 拌 bø6 拍 pʰɑʔ7 拎 liŋ1 拏 no2 -拐 kuæ3 ~杖,誘~ +拐 kuæ3 ~杖,誘~ 拒 dʑyᶽ6 -拓 tʰoʔ7 開~ +拓 tʰoʔ7 開~ 拓 tʰɑʔ7 拔 bɑʔ8 拖 tʰəɯ1 -拗 ɒ3 折:~斷 +拗 ɒ3 折:~斷 拘 tɕyᶽ1 拙 tsoʔ7 拚 biɪ6 抃本字 -拚 pʰø1 (俗)~得:捨得(正字爲拌) +拚 pʰø1 (俗)~得:捨得(正字爲拌) 拚 fæ1 同翻 招 tsɒ1 拜 pæ5 @@ -2097,7 +2097,7 @@ 拿 no2 俗拏字 持 dzɿ2 挂 ko5 -挂 koʔ7 (俗)~電話(正字爲擱) +挂 koʔ7 (俗)~電話(正字爲擱) 挅 təɯ3 挆 təɯ3 與挅同 指 tsɿ3 @@ -2117,7 +2117,7 @@ 捅 tʰoŋ3 捆 kʰuəŋ3 捉 tsoʔ7 -捋 ləʔ8 ~鬍子 +捋 ləʔ8 ~鬍子 捌 pɑʔ7 捍 ɦʰø6 捎 sɒ1 @@ -2125,34 +2125,34 @@ 捐 tɕiø1 捕 bu6 捧 pʰoŋ3 -捨 sɑ3 ~棄 -捩 lɪʔ8 動詞,擰:~一記(擰一下) +捨 sɑ3 ~棄 +捩 lɪʔ8 動詞,擰:~一記(擰一下) 捭 pæ3 -据 tɕyᶽ1 拮~ +据 tɕyᶽ1 拮~ 捯 tɒ3 -捲 tɕiø3 ~起來 +捲 tɕiø3 ~起來 捷 dzɪʔ8 捺 nɑʔ8 捻 ȵiɪ3 捼 nəɯ2 動詞,揉身體的某個部位 掀 ɕiɪ1 掂 tiɪ1 -掃 sɒ3 ~地 -掃 sɒ5 ~帚 -掇 təʔ7 移動:~一~檯子 +掃 sɒ3 ~地 +掃 sɒ5 ~帚 +掇 təʔ7 移動:~一~檯子 授 zei6 掉 diɒ6 掌 tsaᵑ3 -掏 tʰɒ1 ~出來 -掐 kʰɑʔ7 ~指算 +掏 tʰɒ1 ~出來 +掐 kʰɑʔ7 ~指算 排 bæ2 掖 ɦiɪʔ8 掘 dʑioʔ8 掙 tsəŋ1 掛 ko5 -掛 koʔ7 (俗)~電話(正字爲擱) +掛 koʔ7 (俗)~電話(正字爲擱) 掠 liɑʔ8 -採 tsʰæ3 ~蘑菇 +採 tsʰæ3 ~蘑菇 探 tʰø5 掣 tsʰəʔ7 接 tsɪʔ7 @@ -2162,12 +2162,12 @@ 措 tsʰəɯ5 掫 tsei1 掬 tɕioʔ7 -掭 tʰiɪ5 ~毛筆 +掭 tʰiɪ5 ~毛筆 掮 dʑiɪ2 掰 pæ1 揀 kæ3 挑選 揆 ɡuei6 -揈 hoŋ1 ~出去 +揈 hoŋ1 ~出去 揉 zei2 揉 ȵioʔ8 (俗)揉,非正字 揍 tsei5 @@ -2180,18 +2180,18 @@ 換 ɦuø6 揞 ø3 握 oʔ7 -揢 kʰɑ5 ~胡嚨 +揢 kʰɑ5 ~胡嚨 揣 tsʰæ3 -揩 kʰæ1 動詞,抹:~檯子,~檯布 -揩 kʰɑ1 ~油 +揩 kʰæ1 動詞,抹:~檯子,~檯布 +揩 kʰɑ1 ~油 揪 tɕiəɯ1 揭 tɕiɪʔ7 揮 huei1 援 ɦiø2 揵 dʑiɪ2 舉 揷 tsʰɑʔ7 俗插字 -揹 pei1 ~書包(動詞) -搖 ɦiɒ2 飄~,~手 +揹 pei1 ~書包(動詞) +搖 ɦiɒ2 飄~,~手 搃 tsoŋ3 搆 kei5 搋 tsʰæ3 @@ -2199,17 +2199,17 @@ 搏 poʔ7 搓 tsʰəɯ1 搔 sɒ1 -搖 ɦiɒ2 飄~,~手 -搗 tɒ3 ~亂 -搗 dɒ6 (俗)~一~ -搛 tɕiɪ1 ~菜:用筷子夾菜 -搜 sei1 ~查,~集 +搖 ɦiɒ2 飄~,~手 +搗 tɒ3 ~亂 +搗 dɒ6 (俗)~一~ +搛 tɕiɪ1 ~菜:用筷子夾菜 +搜 sei1 ~查,~集 搞 ɡɒ6 -搡 sɑᵑ3 推~ +搡 sɑᵑ3 推~ 搤 əʔ7 搥 dzei2 -搧 sø1 ~風 -搨 tʰɑʔ7 ~本 +搧 sø1 ~風 +搨 tʰɑʔ7 ~本 搬 pø1 搭 tɑʔ7 搲 o1 @@ -2220,9 +2220,9 @@ 搿 ɡəʔ8 两手合抱 摀 ɦu6 摃 kɑᵑ1 -摇 ɦiɒ2 飄~,~手 -摒 piŋ5 動詞,指不能放鬆,堅持:~住,~氣 -摘 tɪʔ7 (俗)~下來(正字應爲扚) +摇 ɦiɒ2 飄~,~手 +摒 piŋ5 動詞,指不能放鬆,堅持:~住,~氣 +摘 tɪʔ7 (俗)~下來(正字應爲扚) 摘 tsɑʔ7 摛 tsʰɿ1 摜 ɡuæ6 用力扔 @@ -2238,7 +2238,7 @@ 摶 dø2 摸 moʔ8 摹 məɯ2 -摺 tsəʔ7 ~扇 +摺 tsəʔ7 ~扇 摻 tsʰæ1 撅 tɕioʔ7 撆 pʰɪʔ7 @@ -2246,19 +2246,19 @@ 撈 lɒ1 撐 tsʰaᵑ1 撑 tsʰaᵑ1 俗撐字 -撒 sæ3 ~手 -撒 səʔ7 ~種 +撒 sæ3 ~手 +撒 səʔ7 ~種 撓 nɒ2 撕 sɿ1 撚 ȵiɪ3 《琵琶行》輕攏慢撚撥復挑 撝 huei1 撞 dzɑᵑ6 -撣 tæ3 雞毛~子 +撣 tæ3 雞毛~子 撤 tsʰəʔ7 撥 pəʔ7 撦 tsʰɑ3 撩 liɒ2 用手探物 -撫 bu2 ~一~:輕輕摸一摸 +撫 bu2 ~一~:輕輕摸一摸 撫 vu2 撬 tɕʰiɒ1 撬 tɕʰiɒ5 @@ -2269,10 +2269,10 @@ 撳 tɕʰiŋ5 按壓 撻 tʰɑʔ7 撼 ɦʰø6 -撾 əɯ1 老~ +撾 əɯ1 老~ 撿 tɕiɪ3 擀 kø3 -擁 oŋ1 (白)~勒一道:湊在一起 +擁 oŋ1 (白)~勒一道:湊在一起 擁 ioŋ1 擂 lei2 擄 ləɯ3 @@ -2283,23 +2283,23 @@ 操 tsʰɒ1 擎 dʑiŋ2 擒 dʑiŋ2 -擔 tæ1 承~ -擔 tæ5 ~子 +擔 tæ1 承~ +擔 tæ5 ~子 擕 ɦiᶽ2 俗攜字 據 tɕyᶽ5 擠 tsiᶽ3 擡 dæ2 擢 dzoʔ8 -擣 tɒ3 ~亂 -擣 dɒ6 (俗)~一~ -擤 həŋ3 ~鼻涕 +擣 tɒ3 ~亂 +擣 dɒ6 (俗)~一~ +擤 həŋ3 ~鼻涕 擦 tsʰɑʔ7 擧 tɕyᶽ3 擬 ȵiᶽ2 擭 ɦʰoʔ8 擯 piŋ5 -擱 koʔ7 ~電話(掛電話) -擲 dzəʔ8 ~骰子 +擱 koʔ7 ~電話(掛電話) +擲 dzəʔ8 ~骰子 擴 kʰoʔ7 擷 ɦiɪʔ8 擺 pæ3 @@ -2312,7 +2312,7 @@ 攘 ȵiaᵑ6 攙 tsʰæ1 攛 tsʰø1 -攜 ɦiᶽ2 ~帶 +攜 ɦiᶽ2 ~帶 攝 səʔ7 攣 lø2 攤 tʰæ1 @@ -2336,25 +2336,25 @@ 敍 ziᶽ6 敏 miŋ3 救 tɕiəɯ5 -敔 yᶽ3 ~山灣(江陰地名) +敔 yᶽ3 ~山灣(江陰地名) 敕 tsʰəʔ7 敗 bæ6 敘 ziᶽ6 -教 kɒ5 (白)~書 -教 tɕiɒ5 (文)~室 +教 kɒ5 (白)~書 +教 tɕiɒ5 (文)~室 敝 biᶽ6 敞 tsʰaᵑ3 敢 kø3 -散 sæ3 鬆~ -散 sæ5 解~ +散 sæ3 鬆~ +散 sæ5 解~ 敦 təŋ1 敬 tɕiŋ5 敲 kʰɒ1 整 tsəŋ3 敵 dɪʔ8 敷 fu1 -數 səɯ3 ~銅錢(動詞) -數 səɯ5 ~目(名詞) +數 səɯ3 ~銅錢(動詞) +數 səɯ5 ~目(名詞) 斂 liɪ6 斃 biᶽ6 文 vəŋ2 @@ -2362,7 +2362,7 @@ 斐 fiᶽ3 斑 pæ1 斕 læ2 -斗 tei3 抽~ +斗 tei3 抽~ 料 liɒ6 斜 ziɑ2 斟 tsəŋ1 @@ -2370,24 +2370,24 @@ 斥 tsʰəʔ7 斧 fu3 斫 tsɑʔ7 -斬 tsæ1 (俗)~肉 +斬 tsæ1 (俗)~肉 斬 tsæ3 斯 sɿ1 新 siŋ1 斲 tsoʔ7 斵 tsoʔ7 俗斲字 -斷 tø5 決~ -斷 dø6 砍~ +斷 tø5 決~ +斷 dø6 砍~ 方 fɑᵑ1 於 ɦyᶽ2 於 yᶽ1 姓 施 sɿ1 -旁 bɑᵑ2 ~邊,~皇 +旁 bɑᵑ2 ~邊,~皇 旄 mɒ2 旅 liᶽ3 旈 lei2 又 旈 liəɯ2 又 -旋 ziɪ2 ~鑿:螺絲刀 +旋 ziɪ2 ~鑿:螺絲刀 旌 tsiŋ1 旎 ȵiᶽ3 族 zoʔ8 @@ -2396,10 +2396,10 @@ 旖 iᶽ3 旗 dʑiᶽ2 无 vu2 -无 m̩2 ~不(指沒有) +无 m̩2 ~不(指沒有) 既 tɕiᶽ5 旣 tɕiᶽ5 -日 ȵiɪʔ8 ~腳(日子) +日 ȵiɪʔ8 ~腳(日子) 日 zəʔ8 旦 tæ5 早 tsɒ3 @@ -2412,23 +2412,23 @@ 旻 miŋ2 昂 ŋɑᵑ2 昆 kʰuəŋ1 -昇 səŋ1 上~,~級 +昇 səŋ1 上~,~級 昊 ɦʰɒ6 昌 tsʰaᵑ1 -明 məŋ2 ~朝(明天) -明 miŋ2 聰~ +明 məŋ2 ~朝(明天) +明 miŋ2 聰~ 昏 huəŋ1 -易 ɦiᶽ6 容~ -易 ɦiɪʔ8 交~ +易 ɦiᶽ6 容~ +易 ɦiɪʔ8 交~ 昔 sɪʔ7 昕 ɕiŋ1 昚 zəŋ6 古文愼字 星 siŋ1 映 iŋ5 -春 tɕʰioŋ1 ~山頭:春天 +春 tɕʰioŋ1 ~山頭:春天 春 tsʰəŋ1 (文) 昧 mei6 -昨 zɑ2 ~頭:昨天 +昨 zɑ2 ~頭:昨天 昨 zoʔ8 昭 tsɒ1 是 zɿ6 @@ -2438,12 +2438,12 @@ 昶 tsʰaᵑ5 晁 dzɒ2 時 zɿ2 -晃 huɑᵑ5 摇~ +晃 huɑᵑ5 摇~ 晉 tsiŋ5 晏 iɪ5 (文) 晏 æ5 (白)晚 -晚 mæ3 (晚)~娘:後媽 -晚 uæ3 (文)~會 +晚 mæ3 (晚)~娘:後媽 +晚 uæ3 (文)~會 晝 tsei1 晢 tsəʔ7 晤 ɦu6 @@ -2457,7 +2457,7 @@ 晶 tsiŋ1 晷 kuei3 智 tsɿ5 -晾 lɑᵑ6 ~衣裳 +晾 lɑᵑ6 ~衣裳 暄 ɕiø1 暇 ɦiɑ6 暈 ɦioŋ6 @@ -2467,23 +2467,23 @@ 暗 ø5 暝 miŋ2 暢 tsʰaᵑ5 -暨 tɕiᶽ5 ~陽(江陰古稱) +暨 tɕiᶽ5 ~陽(江陰古稱) 暪 məŋ6 暫 dzæ6 暮 məɯ6 -暱 ȵiᶽ6 ~稱 +暱 ȵiᶽ6 ~稱 暴 bɒ6 暹 siɪ1 暻 tɕiŋ3 暼 pʰɪʔ7 暿 ɕiᶽ1 -暨 tɕiᶽ5 ~陽(江陰古稱) -曆 lɪʔ8 日~ +暨 tɕiᶽ5 ~陽(江陰古稱) +曆 lɪʔ8 日~ 曉 ɕiɒ3 -曌 tsɒ5 武~ +曌 tsɒ5 武~ 曏 ɕiaᵑ5 從前 曖 æ5 -曚 moŋ2 ~曨 +曚 moŋ2 ~曨 曜 ɦiɒ6 曝 boʔ8 曠 kʰuɑᵑ5 @@ -2495,11 +2495,11 @@ 曬 sæ5 曰 ɦioʔ8 曱 ɑʔ7 -曲 tɕʰioʔ7 歌~ +曲 tɕʰioʔ7 歌~ 曳 ɦiᶽ6 -更 kəŋ1 (文)~換 -更 kəŋ5 (文)~好 -更 kaᵑ1 半夜三~ +更 kəŋ1 (文)~換 +更 kəŋ5 (文)~好 +更 kaᵑ1 半夜三~ 曷 ɦʰəʔ8 書 ɕyᶽ1 曹 zɒ2 @@ -2508,8 +2508,8 @@ 曾 zəŋ2 替 tʰiᶽ5 最 tsei5 -會 kuei5 ~計 -會 ɦuei6 ~議,開~ +會 kuei5 ~計 +會 ɦuei6 ~議,開~ 會 uei5 會做事 朆 fəŋ1 方言字,不曾,沒有 月 ɦioʔ8 @@ -2520,24 +2520,24 @@ 朔 soʔ7 朕 dzəŋ6 朗 lɑᵑ3 -朙 məŋ2 ~朝(明天) -朙 miŋ2 聰~ -望 mɑᵑ6 ~~看(望一望) -望 vɑᵑ6 (文)希~ -朝 tsɒ1 明~,~飯(不講早飯) -朝 dzɒ2 ~代 +朙 məŋ2 ~朝(明天) +朙 miŋ2 聰~ +望 mɑᵑ6 ~~看(望一望) +望 vɑᵑ6 (文)希~ +朝 tsɒ1 明~,~飯(不講早飯) +朝 dzɒ2 ~代 朞 dʑiᶽ2 期 dʑiᶽ2 朢 mɑᵑ6 望从朢省聲,今則望專行,而朢廢矣 -朦 moŋ2 ~朧 +朦 moŋ2 ~朧 朧 loŋ2 木 moʔ8 未 viᶽ6 末 məʔ8 本 pəŋ3 札 tsɑʔ7 -朮 dzoʔ8 白~(草本植物) -术 dzoʔ8 白~(草本植物) +朮 dzoʔ8 白~(草本植物) +术 dzoʔ8 白~(草本植物) 朱 tɕyᶽ1 朴 biɒ6 姓 朴 pʰoʔ7 @@ -2545,13 +2545,13 @@ 朶 təɯ3 同朵 机 tɕiᶽ1 同几 朽 ɕiəɯ3 -杆 kø1 欄~ -杆 kø3 一~秤 +杆 kø1 欄~ +杆 kø3 一~秤 杈 tsʰo1 杉 sæ1 杌 ŋəʔ8 李 liᶽ3 -杏 ɦʰaᵑ6 ~春橋(江陰地名),~花 +杏 ɦʰaᵑ6 ~春橋(江陰地名),~花 材 dzæ2 村 tsʰəŋ1 杓 piɒ1 @@ -2565,11 +2565,11 @@ 杰 dʑiɪʔ8 周杰倫 東 toŋ1 杳 iɒ3 -杷 boʔ8 枇~ -松 soŋ1 ~樹 +杷 boʔ8 枇~ +松 soŋ1 ~樹 板 pæ3 极 dʑiɪʔ8 -枇 bɪʔ8 ~杷 +枇 bɪʔ8 ~杷 枉 uɑᵑ3 析 sɪʔ7 枕 tsəŋ3 @@ -2580,11 +2580,11 @@ 枝 tsɿ1 枯 kʰu1 枳 tsɿ3 -枴 kuæ3 ~杖 -枵 ɕiɒ1 ~開:掀開 +枴 kuæ3 ~杖 +枵 ɕiɒ1 ~開:掀開 架 kɑ5 架 tɕiɑ5 -枸 kei3 ~杞頭 +枸 kei3 ~杞頭 柄 piŋ5 柏 pɑʔ7 某 mei3 @@ -2594,7 +2594,7 @@ 染 zø6 柔 dzei2 柚 ɦiəɯ6 -柜 tɕyᶽ3 ~柳 +柜 tɕyᶽ3 ~柳 柞 tso5 查 tso1 姓 查 dzo2 @@ -2614,20 +2614,20 @@ 栓 sæ1 又 栓 sø1 栖 tsʰiᶽ1 -栗 lɪʔ8 大~ +栗 lɪʔ8 大~ 栞 kʰø1 -校 kɒ5 ~準 -校 tɕiɒ5 ~對 -校 ɦiɒ6 ~長 +校 kɒ5 ~準 +校 tɕiɒ5 ~對 +校 ɦiɒ6 ~長 栢 pɑʔ7 俗柏字 株 tɕyᶽ1 -核 ɦʰəʔ8 ~彈,審~ -核 ɦuəʔ8 吐~ +核 ɦʰəʔ8 ~彈,審~ +核 ɦuəʔ8 吐~ 根 kəŋ1 格 kɑʔ7 栽 tsæ1 桀 dʑiɪʔ8 -桁 ɦʰaᵑ2 ~條 +桁 ɦʰaᵑ2 ~條 桂 kuei5 桃 dɒ2 桅 ɦuei2 @@ -2642,13 +2642,13 @@ 桶 tʰoŋ3 桺 lei3 又 桺 liəɯ3 又 -桿 kø3 一~秤 +桿 kø3 一~秤 梁 liaᵑ2 梅 mei2 梆 pɑᵑ1 梓 tsɿ3 梔 tsɿ1 -梗 kaᵑ3 ~~頭 +梗 kaᵑ3 ~~頭 條 diɒ2 梟 ɕiɒ1 梢 sɒ1 @@ -2684,12 +2684,12 @@ 棸 tsei1 棺 kuø1 椅 iᶽ3 -椉 tsʰəŋ5 動詞,~汽車 -椉 dzəŋ2 加減~除 +椉 tsʰəŋ5 動詞,~汽車 +椉 dzəŋ2 加減~除 植 dzəʔ8 -椎 dʑyᶽ2 脊~ +椎 dʑyᶽ2 脊~ 椎 tsei1 -椏 o1 ~杈:枝椏 +椏 o1 ~杈:枝椏 椒 tsiɒ1 椰 iɑ1 椶 tsoŋ1 @@ -2697,7 +2697,7 @@ 椹 zəŋ6 椽 dzø2 椾 tsiɪ1 -椿 tɕʰioŋ1 香~ +椿 tɕʰioŋ1 香~ 楂 tso1 楊 ɦiaᵑ2 楓 foŋ1 @@ -2707,8 +2707,8 @@ 楝 liɪ6 楞 ləŋ2 楠 nø2 -楣 mei2 倒~,門~ -楦 ɕiø5 鞋~ +楣 mei2 倒~,門~ +楦 ɕiø5 鞋~ 楨 tsəŋ1 業 ȵiɪʔ8 極 dʑiɪʔ8 @@ -2720,8 +2720,8 @@ 榕 ɦioŋ2 榛 tsəŋ1 榜 pɑᵑ3 -榦 kø5 樹~ -榨 tso5 ~油 +榦 kø5 樹~ +榨 tso5 ~油 榫 səŋ3 榭 ziɑ6 榮 ɦioŋ2 @@ -2743,10 +2743,10 @@ 槿 dʑiŋ6 樁 tsɑᵑ1 樂 loʔ8 -樂 ɦiɑʔ8 音~ +樂 ɦiɑʔ8 音~ 樊 væ2 樑 liaᵑ2 -樓 lei2 ~白相:假吵架,鬧著玩 +樓 lei2 ~白相:假吵架,鬧著玩 標 piɒ1 樞 tɕʰyᶽ1 樟 tsɑᵑ1 @@ -2754,9 +2754,9 @@ 樣 ɦiaᵑ6 樵 dziɒ2 樸 pʰoʔ7 -樹 ʑyᶽ6 ~米:玉米(或念御米) +樹 ʑyᶽ6 ~米:玉米(或念御米) 樺 ɦo6 -橄 kæ3 ~欖 +橄 kæ3 ~欖 橆 vu2 橊 lei2 又 橊 liəɯ2 又 @@ -2767,8 +2767,8 @@ 機 tɕiᶽ1 橡 dziaᵑ6 橢 tʰəɯ3 -橫 ɦuaᵑ2 ~豎 -橫 uaᵑ1 ~對(蠻橫) +橫 ɦuaᵑ2 ~豎 +橫 uaᵑ1 ~對(蠻橫) 檀 dæ2 檉 tsʰəŋ1 檐 ɦiɪ2 @@ -2776,12 +2776,12 @@ 檜 kuei5 檟 tɕiɑ3 檢 tɕiɪ3 -檬 moŋ2 檸~ +檬 moŋ2 檸~ 檮 dɒ2 -檯 dæ2 ~子:桌子 +檯 dæ2 ~子:桌子 檳 piŋ1 -檸 ȵiŋ2 ~檬 -檻 kʰæ3 門~ +檸 ȵiŋ2 ~檬 +檻 kʰæ3 門~ 櫃 ɡuei6 櫓 ləɯ3 櫝 doʔ8 @@ -2789,13 +2789,13 @@ 櫬 tsʰəŋ5 櫸 tɕyᶽ3 櫺 liŋ2 -櫻 aᵑ1 (白)~桃 -櫻 iŋ1 (文)~花 -欄 læ2 ~杆 +櫻 aᵑ1 (白)~桃 +櫻 iŋ1 (文)~花 +欄 læ2 ~杆 欅 tɕyᶽ3 權 dʑiø2 欒 lø2 -欖 læ3 橄~ +欖 læ3 橄~ 欜 nɑᵑ2 欞 liŋ2 同櫺 欠 tɕʰiɪ5 @@ -2815,12 +2815,12 @@ 歎 tʰæ5 歐 ei1 歙 ɕiɪʔ7 -歙 səʔ7 ~縣(安徽地名) +歙 səʔ7 ~縣(安徽地名) 歟 ɦyᶽ2 歠 tsʰəʔ7 俗作啜 歡 huø1 止 tsɿ3 -正 tsəŋ1 ~月 +正 tsəŋ1 ~月 正 tsəŋ5 此 tsʰɿ3 步 bu6 @@ -2830,7 +2830,7 @@ 歪 uæ1 又 歲 sei5 歲 sei5 -歷 lɪʔ8 ~史 +歷 lɪʔ8 ~史 歸 kuei1 歹 tæ3 歺 ŋəʔ8 @@ -2849,7 +2849,7 @@ 殲 tsʰiɪ1 殳 ʑyᶽ2 段 dø6 -殷 iŋ1 ~切,~勤 +殷 iŋ1 ~切,~勤 殺 sɑʔ7 殼 kʰoʔ7 殽 ɦiɒ2 @@ -2860,14 +2860,14 @@ 毆 ei1 毋 vu2 母 məɯ3 -母 m̩3 親家~,產~ +母 m̩3 親家~,產~ 每 mei3 毐 æ3 毒 doʔ8 毓 ɦioʔ8 比 piᶽ3 -毗 biᶽ2 ~陵 -毘 biᶽ2 ~陵 +毗 biᶽ2 ~陵 +毘 biᶽ2 ~陵 毛 mɒ2 毡 tsø1 毫 ɦʰɒ2 @@ -2900,7 +2900,7 @@ 求 dʑiəɯ2 汆 tsʰø1 燙一下食物 汎 fæ5 -汏 dæ6 洗:~衣裳,~浴(老派) +汏 dæ6 洗:~衣裳,~浴(老派) 汒 mɑᵑ2 汕 sæ5 汗 ɦʰø6 @@ -2919,18 +2919,18 @@ 汶 vəŋ6 決 tɕioʔ7 汽 tɕʰiᶽ5 -沂 ȵiᶽ2 臨~ +沂 ȵiᶽ2 臨~ 沃 oʔ7 沆 ɦʰɑᵑ2 -沈 dzəŋ2 ~默 +沈 dzəŋ2 ~默 沈 səŋ3 姓 -沉 dzəŋ2 ~默 +沉 dzəŋ2 ~默 沌 dəŋ6 沐 moʔ8 沒 məʔ8 -沓 dɑʔ8 一~紙 +沓 dɑʔ8 一~紙 沔 miɪ6 -沖 tsʰoŋ1 ~浪 +沖 tsʰoŋ1 ~浪 沙 so1 沚 tsɿ3 沛 pʰei5 @@ -2939,17 +2939,17 @@ 沬 mei6 沮 tsiᶽ3 沰 toʔ7 滴 -沱 dəɯ2 滂~ +沱 dəɯ2 滂~ 河 ɦʰəɯ2 -沸 fiᶽ5 ~騰 +沸 fiᶽ5 ~騰 沸 fəʔ7 灑 油 ɦiəɯ2 治 dzɿ6 沼 tsɒ3 沽 ku1 -沾 tsø1 ~~自喜 +沾 tsø1 ~~自喜 沿 ɦiɪ2 -況 huɑᵑ5 情~ +況 huɑᵑ5 情~ 泄 ɦiᶽ6 泄 sɪʔ7 泅 ziəɯ2 @@ -2966,7 +2966,7 @@ 波 pu1 泣 tɕʰiɪʔ7 泥 ȵiᶽ2 -注 tɕyᶽ5 ~射,~意 +注 tɕyᶽ5 ~射,~意 泫 ɦiø6 泮 pʰø5 泰 tʰæ5 @@ -2975,7 +2975,7 @@ 洋 ɦiaᵑ2 洒 sæ3 洗 siᶽ3 -洛 loʔ8 ~水,~陽 +洛 loʔ8 ~水,~陽 洞 doŋ6 津 tsiŋ1 洧 uei3 @@ -3002,19 +3002,19 @@ 浩 ɦʰɒ6 浪 lɑᵑ6 浮 vu2 -浮 vei2 形容詞,浮躁:~尸(指辦事不穩重的人) +浮 vei2 形容詞,浮躁:~尸(指辦事不穩重的人) 浴 ɦioʔ8 海 hæ3 浸 tsiŋ5 浿 pʰæ5 涂 dəɯ2 涅 ȵiɪʔ8 -涇 tɕiŋ1 長~(江陰地名) +涇 tɕiŋ1 長~(江陰地名) 消 siɒ1 涉 dzəʔ8 涌 ioŋ3 涎 ɦiɪ2 -涕 tʰiᶽ1 鼻~ +涕 tʰiᶽ1 鼻~ 涖 liᶽ6 涮 sø1 涯 ɦiɑ2 @@ -3036,15 +3036,15 @@ 淘 dɒ2 淚 liᶽ6 淝 viᶽ2 -淞 soŋ1 吴~江(河名) +淞 soŋ1 吴~江(河名) 淡 dæ6 淤 yᶽ1 淥 loʔ8 淦 kø5 淨 dziŋ6 淩 liŋ2 -淫 ɦiŋ2 ~雨,~亂 -淬 tsæ5 ~火 +淫 ɦiŋ2 ~雨,~亂 +淬 tsæ5 ~火 淮 ɦuæ2 深 səŋ1 淳 zəŋ2 @@ -3053,8 +3053,8 @@ 淶 læ2 混 ɦuəŋ6 淸 tsʰiŋ1 -淹 iɪ1 ~城 -淹 æ5 ~煞落:淹死 +淹 iɪ1 ~城 +淹 æ5 ~煞落:淹死 淺 tsʰiɪ3 添 tʰiɪ1 清 tsʰiŋ1 @@ -3072,7 +3072,7 @@ 港 kɑᵑ3 渲 siɪ5 渴 kʰəʔ7 -游 ɦiəɯ2 ~泳 +游 ɦiəɯ2 ~泳 渺 miɒ3 渾 ɦuəŋ2 湃 pʰæ5 @@ -3094,16 +3094,16 @@ 溈 kuei1 俗潙字 溉 kæ5 源 ɦiø2 -準 tɕioŋ3 (白)~備 -準 tsəŋ3 (文)標~,~備 +準 tɕioŋ3 (白)~備 +準 tsəŋ3 (文)標~,~備 溘 kʰəʔ7 溛 o1 溜 lei1 又 溜 liəɯ1 又 溝 kei1 溥 pʰu3 -溧 lɪʔ8 ~陽(地名) -溪 tɕʰiᶽ1 小~ +溧 lɪʔ8 ~陽(地名) +溪 tɕʰiᶽ1 小~ 溫 uəŋ1 溯 səɯ5 溱 tsəŋ1 @@ -3116,12 +3116,12 @@ 溼 səʔ7 濕本字 滁 dʑyᶽ2 滂 pʰɑᵑ1 -滂 bɑᵑ2 ~沱 +滂 bɑᵑ2 ~沱 滅 mɪʔ8 -滆 kɑʔ7 ~湖(常州地名) -滇 tiɪ1 ~池 -滇 tʰiɪ5 ~㴐 -滇 diɪ2 ~污 +滆 kɑʔ7 ~湖(常州地名) +滇 tiɪ1 ~池 +滇 tʰiɪ5 ~㴐 +滇 diɪ2 ~污 滉 huɑᵑ3 滋 tsɿ1 滌 dɪʔ8 @@ -3129,7 +3129,7 @@ 滓 tsɿ3 滔 tʰɒ1 滕 dəŋ2 -滙 ɦuei6 ~合 +滙 ɦuei6 ~合 滛 ɦiŋ2 淫譌字 滫 siəɯ3 滬 ɦu6 @@ -3137,21 +3137,21 @@ 滲 səŋ5 滴 tɪʔ7 滷 ləɯ3 -滸 hu3 水~傳 -滸 ɕyᶽ3 ~墅關 +滸 hu3 水~傳 +滸 ɕyᶽ3 ~墅關 滾 kuəŋ3 滿 mø3 漁 ɦyᶽ2 -漂 pʰiɒ1 ~流,~浮 -漂 pʰiɒ3 ~白 -漂 pʰiɒ5 ~亮 +漂 pʰiɒ1 ~流,~浮 +漂 pʰiɒ3 ~白 +漂 pʰiɒ5 ~亮 漆 tsʰɪʔ7 漉 loʔ8 -漍 koʔ7 北~(江陰地名) -漍 kuəʔ7 ~嘴:漱口 -漏 lei6 ~脫落(不小心遺失了,弄丟了) +漍 koʔ7 北~(江陰地名) +漍 kuəʔ7 ~嘴:漱口 +漏 lei6 ~脫落(不小心遺失了,弄丟了) 漑 kæ5 -漓 liᶽ2 淋~ +漓 liᶽ2 淋~ 演 iɪ3 漙 dø2 漚 ei1 @@ -3161,12 +3161,12 @@ 漢 hø5 漣 liɪ2 漥 o1 -漧 kø1 ~燥 +漧 kø1 ~燥 漪 iᶽ1 漫 mø6 漫 mæ6 漬 tsɿ5 -漱 sei5 咳~ +漱 sei5 咳~ 漲 tsaᵑ3 漳 tsaᵑ1 漸 dziɪ6 @@ -3178,7 +3178,7 @@ 潘 pʰø1 潙 kuei1 潛 dziɪ2 -潞 ləɯ6 ~城(常州地名) +潞 ləɯ6 ~城(常州地名) 潢 ɦuɑᵑ2 潤 ʑioŋ6 潤 zəŋ6 (文) @@ -3186,15 +3186,15 @@ 潮 dzɒ2 潯 ziŋ2 潰 ɡuei6 -潷 piᶽ5 ~米湯 +潷 piᶽ5 ~米湯 潼 doŋ2 潽 pʰu1 液體從容器裏溢出 -潿 ɦuei2 ~洲島(廣西地名) +潿 ɦuei2 ~洲島(廣西地名) 澀 səʔ7 澁 səʔ7 同澀 澂 dzəŋ2 雲南澂江縣,今作澄江縣 澄 dzəŋ2 江陰簡稱澄 -澄 tiŋ5 動詞,讓液體裏的雜質沈澱,使之淸澈:~水 +澄 tiŋ5 動詞,讓液體裏的雜質沈澱,使之淸澈:~水 澆 tɕiɒ1 澇 lɒ6 澈 tsʰəʔ7 @@ -3206,26 +3206,26 @@ 澗 kæ5 澟 liŋ3 澠 miɪ6 通作沔 -澠 zəŋ2 ~水(河名) -澠 miŋ3 ~池(或音miɪ) +澠 zəŋ2 ~水(河名) +澠 miŋ3 ~池(或音miɪ) 澡 tsɒ3 澣 ɦuø6 澤 dzəʔ8 -澤 zɑʔ8 南~(江陰地名,南閘舊作南澤) +澤 zɑʔ8 南~(江陰地名,南閘舊作南澤) 澧 liᶽ3 澭 ioŋ1 水名 澭 ioŋ5 與灉同 澮 kuei5 澱 diɪ6 -澱 diŋ6 (又)~粉 -澳 ɒ5 ~門 +澱 diŋ6 (又)~粉 +澳 ɒ5 ~門 澹 dæ6 激 tɕiɪʔ7 濁 dzoʔ8 濂 liɪ2 濃 ȵioŋ2 濕 səʔ7 -濛 moŋ2 煙雨~~ +濛 moŋ2 煙雨~~ 濟 tsiᶽ5 濠 ɦʰɒ2 濡 ʑyᶽ2 @@ -3242,7 +3242,7 @@ 瀅 ɦiŋ2 瀆 doʔ8 瀉 siɑ5 -瀋 səŋ3 ~陽(地名) +瀋 səŋ3 ~陽(地名) 瀏 lei2 又 瀏 liəɯ2 又 瀑 boʔ8 @@ -3256,7 +3256,7 @@ 瀣 ɦiɑ6 瀧 loŋ2 瀨 læ6 -瀰 miᶽ2 ~漫 +瀰 miᶽ2 ~漫 瀲 liɪ6 瀴 iŋ5 水或者天氣冷 瀾 læ2 @@ -3267,7 +3267,7 @@ 灑 sæ3 灒 dzæ6 濺水上衣 灓 lø2 -灕 liᶽ2 ~江(廣西水名) +灕 liᶽ2 ~江(廣西水名) 灘 tʰæ1 灝 ɦʰɒ6 灢 nɑᵑ6 @@ -3286,7 +3286,7 @@ 灾 tsæ1 同災 炁 tɕʰiᶽ5 同氣 炅 tɕioŋ3 -炊 tsʰɿ1 (又作粢)~飯 +炊 tsʰɿ1 (又作粢)~飯 炊 tsʰei1 (文) 炎 ɦiɪ2 炒 tsʰɒ3 @@ -3295,12 +3295,12 @@ 炫 ɦiø6 炬 dʑyᶽ6 炭 tʰæ5 -炮 pɒ1 ~羊肉 -炮 bɒ2 如法~製 +炮 pɒ1 ~羊肉 +炮 bɒ2 如法~製 炮 pʰɒ5 炯 tɕioŋ3 -炸 tso5 爆~ -炸 zɑʔ8 油~ +炸 tso5 爆~ +炸 zɑʔ8 油~ 烈 lɪʔ8 烊 ɦiaᵑ2 受熱融化 烏 u1 @@ -3320,7 +3320,7 @@ 焚 vəŋ2 焠 tsʰei5 無 vu2 -無 m̩2 ~不(指沒有) +無 m̩2 ~不(指沒有) 焦 tsiɒ1 焮 ɕiŋ1 焯 tsʰɑʔ7 動詞,用開水稍燙 @@ -3333,8 +3333,8 @@ 煕 ɕiᶽ1 煙 iɪ1 煜 ɦioʔ8 -煞 sɑʔ7 ~廢苦心 -煠 zɑʔ8 油~ +煞 sɑʔ7 ~廢苦心 +煠 zɑʔ8 油~ 煢 dʑioŋ2 煤 mei2 煥 huø5 @@ -3367,14 +3367,14 @@ 燈 təŋ1 燉 təŋ5 燎 liɒ2 -燐 liŋ2 ~火 +燐 liŋ2 ~火 燒 sɒ1 -燕 iɪ1 ~京 -燕 iɪ5 ~子 +燕 iɪ1 ~京 +燕 iɪ5 ~子 燙 tʰɑᵑ5 燜 məŋ1 營 ɦiŋ2 -燥 sɒ5 乾~ +燥 sɒ5 乾~ 燦 tsʰæ5 燬 huei3 燭 tsoʔ7 @@ -3383,18 +3383,18 @@ 燻 ɕioŋ1 燼 ziŋ6 燾 dɒ6 -爆 pɒ5 油裏~一~ -爆 bɒ6 ~炸 +爆 pɒ5 油裏~一~ +爆 bɒ6 ~炸 爋 ɕioŋ1 爐 ləɯ2 爛 læ6 -爛 næ6 ~泥:泥土 +爛 næ6 ~泥:泥土 爪 tsɒ3 爬 bo2 -爭 tsəŋ1 (文)戰~,競~ +爭 tsəŋ1 (文)戰~,競~ 爭 tsaᵑ1 -爲 ɦuei2 行~ -爲 ɦuei6 ~人民服務 +爲 ɦuei2 行~ +爲 ɦuei6 ~人民服務 爵 tsiɑʔ7 父 vu6 爹 tiɑ1 @@ -3420,15 +3420,15 @@ 牢 lɒ2 牦 mɒ2 牧 moʔ8 -物 məʔ8 ~事(指東西) -物 vəʔ8 ~理,事~ +物 məʔ8 ~事(指東西) +物 vəʔ8 ~理,事~ 牯 ku3 牲 səŋ1 -牲 saᵑ1 (白)眾~:畜生 -牴 tiᶽ3 ~觸 -牸 zɿ6 ~牛 -特 dəʔ8 ~別 -特 dɪʔ8 ~爲,~程:特地 +牲 saᵑ1 (白)眾~:畜生 +牴 tiᶽ3 ~觸 +牸 zɿ6 ~牛 +特 dəʔ8 ~別 +特 dɪʔ8 ~爲,~程:特地 牽 tɕʰiɪ1 犀 siᶽ1 犁 liᶽ2 @@ -3483,20 +3483,20 @@ 獠 liɒ2 獨 doʔ8 獪 kuei5 -獲 ɦuəʔ8 ~得,收~ +獲 ɦuəʔ8 ~得,收~ 獵 lɑʔ8 (白) 獵 lɪʔ8 (文) 獸 sei5 -獺 tʰɑʔ7 水~ +獺 tʰɑʔ7 水~ 獻 ɕiɪ5 獼 miᶽ2 獾 huø1 玄 ɦiø2 玅 miɒ6 同妙 玆 tsɿ1 -率 sæ5 ~領 -率 lɪʔ8 效~ -率 səʔ7 ~領 +率 sæ5 ~領 +率 lɪʔ8 效~ +率 səʔ7 ~領 玉 ɦioʔ8 王 ɦuɑᵑ2 玖 tɕiəɯ3 @@ -3542,18 +3542,18 @@ 琪 dʑiᶽ2 琭 loʔ8 琰 ɦiɪ6 -琱 tiɒ1 ~刻 +琱 tiɒ1 ~刻 琲 bai6 琳 liŋ2 琴 dʑiŋ2 琵 biᶽ2 琶 bo2 -琿 huei1 璦~(黑龍江地名) -琿 ɦuəŋ2 ~春(吉林地名) +琿 huei1 璦~(黑龍江地名) +琿 ɦuəŋ2 ~春(吉林地名) 瑀 yᶽ3 瑄 siɪ1 瑋 ɦuei6 -瑕 ɦiɑ2 ~疵 +瑕 ɦiɑ2 ~疵 瑚 ɦu2 瑜 ɦyᶽ2 瑞 dzei6 @@ -3584,34 +3584,34 @@ 瓏 loŋ2 瓜 ko1 瓢 biɒ2 -瓣 pæ5 豆~ -瓣 bæ6 屁股~ +瓣 pæ5 豆~ +瓣 bæ6 屁股~ 瓤 nɑᵑ2 -瓦 ŋo3 磚~ +瓦 ŋo3 磚~ 瓮 oŋ5 瓶 biŋ2 瓷 zɿ2 甁 biŋ2 甄 tsəŋ1 甌 ei1 -甑 tsəŋ5 飯~ +甑 tsəŋ5 飯~ 甕 oŋ5 甘 kø1 甚 zəŋ6 甜 diɪ2 甞 zaᵑ2 俗嘗字 生 səŋ1 (文) -生 saᵑ1 (白)先~:老師 -產 so3 ~母,~母娘:產婦 -產 tsʰæ3 ~業 -產 so3 ~母,~母娘:產婦 -產 tsʰæ3 ~業 +生 saᵑ1 (白)先~:老師 +產 so3 ~母,~母娘:產婦 +產 tsʰæ3 ~業 +產 so3 ~母,~母娘:產婦 +產 tsʰæ3 ~業 甤 zei2 -甥 saᵑ1 外~ -甦 səɯ1 ~醒 +甥 saᵑ1 外~ +甦 səɯ1 ~醒 用 ɦioŋ6 甩 huæ5 -甪 loʔ8 ~直(蘇州地名) +甪 loʔ8 ~直(蘇州地名) 甫 fu3 甬 ioŋ3 甯 ȵiŋ2 同寧 @@ -3620,7 +3620,7 @@ 由 ɦiəɯ2 甲 kʰɑʔ7 節甲:指甲 甲 kɑʔ7 -甲 tɕiɑʔ7 ~乙丙丁 +甲 tɕiɑʔ7 ~乙丙丁 申 səŋ1 男 nø2 甸 diɪ6 @@ -3628,7 +3628,7 @@ 町 tiŋ1 畊 kəŋ1 (文) 畊 kaᵑ1 古文耕字 -界 kæ5 一天世~ +界 kæ5 一天世~ 界 tɕiɑ5 畏 uei5 畐 voʔ8 @@ -3636,25 +3636,25 @@ 留 lei2 又 留 liəɯ2 又 畚 pəŋ1 -畚 fəŋ1 ~箕 -畜 tsʰoʔ7 ~生 -畜 ɕioʔ7 ~牧業 +畚 fəŋ1 ~箕 +畜 tsʰoʔ7 ~生 +畜 ɕioʔ7 ~牧業 畝 məɯ3 畢 pɪʔ7 略 liɑʔ8 畦 ɦiᶽ2 -番 fæ1 ~邦,~茄 +番 fæ1 ~邦,~茄 番 pʰø1 番禺(廣東地名) 畫 ɦo6 -畫 ɦuɑʔ8 計~ +畫 ɦuɑʔ8 計~ 畮 məɯ3 異 ɦiᶽ6 畱 lei2 又 畱 liəɯ2 又 畵 ɦo6 -畵 ɦuɑʔ8 計~ -當 tɑᵑ1 應~ -當 tɑᵑ3 上~ +畵 ɦuɑʔ8 計~ +當 tɑᵑ1 應~ +當 tɑᵑ3 上~ 畸 tɕiᶽ1 畿 dʑiᶽ2 疆 tɕiaᵑ1 @@ -3674,14 +3674,14 @@ 疫 ɦioʔ8 疲 biᶽ2 疴 kʰəɯ1 -疵 tsʰɿ1 瑕~ -疸 tæ3 黃~ +疵 tsʰɿ1 瑕~ +疸 tæ3 黃~ 疹 tsəŋ3 疼 dəŋ2 疾 dzɪʔ8 -痂 kæ1 結~ +痂 kæ1 結~ 病 biŋ6 -症 tsəŋ5 ~狀 +症 tsəŋ5 ~狀 痒 iaᵑ3 痔 dzɿ6 痕 ɦʰəŋ2 @@ -3689,7 +3689,7 @@ 痙 dʑiŋ6 痛 tʰoŋ5 痞 pʰiᶽ3 -痠 sø1 ~痛 +痠 sø1 ~痛 痢 liᶽ6 痣 tsɿ5 痧 so1 @@ -3705,7 +3705,7 @@ 瘁 zei6 瘊 ɦʰei2 瘋 foŋ1 -瘌 lɑʔ8 ~痢頭:專指頭上長有禿瘡的人 +瘌 lɑʔ8 ~痢頭:專指頭上長有禿瘡的人 瘍 ɦiaᵑ2 瘓 huø5 瘟 uəŋ1 @@ -3727,9 +3727,9 @@ 癡 tsʰɿ1 癢 iaᵑ3 癤 tsɪʔ7 -癥 tsəŋ1 ~結 -癩 lɑ6 ~團:癩蛤蟆 -癩 læ6 ~狗包:癩蛤蟆 +癥 tsəŋ1 ~結 +癩 lɑ6 ~團:癩蛤蟆 +癩 læ6 ~狗包:癩蛤蟆 癬 siɪ3 癰 ioŋ1 癱 tʰæ1 @@ -3737,15 +3737,15 @@ 癵 lø2 癸 kuei3 登 təŋ1 -發 fɑʔ7 ~生 +發 fɑʔ7 ~生 白 bɑʔ8 百 pɑʔ7 百 poʔ7 僅“八百”一詞 皂 zɒ6 皃 mɒ6 -的 tɪʔ7 目~,打~ -皆 tɕiɑ1 全民~兵 -皇 ɦuɑᵑ2 ~帝,旁~ +的 tɪʔ7 目~,打~ +皆 tɕiɑ1 全民~兵 +皇 ɦuɑᵑ2 ~帝,旁~ 皈 kuei1 皋 kɒ1 皓 ɦʰɒ6 @@ -3769,38 +3769,38 @@ 盎 ɑᵑ5 盒 ɦʰɑʔ8 盔 kʰuei1 -盛 zəŋ2 ~飯 -盛 zəŋ6 旺~ +盛 zəŋ2 ~飯 +盛 zəŋ6 旺~ 盛 zaᵑ6 姓 盜 dɒ6 盞 tsæ3 盟 məŋ2 -盡 dziŋ6 ~量 +盡 dziŋ6 ~量 監 kæ1 盤 bø2 盥 kuø5 盧 ləɯ2 盩 tsei1 陝西盩厔縣,今作周至縣 -盪 dɑᵑ6 ~鞦韆,搖~ +盪 dɑᵑ6 ~鞦韆,搖~ 盭 liᶽ6 目 moʔ8 盯 tiŋ1 -盱 ɕyᶽ1 ~眙(地名) +盱 ɕyᶽ1 ~眙(地名) 盲 mɑᵑ2 直 dzəʔ8 -相 siaᵑ1 ~互 -相 siaᵑ5 ~貌 +相 siaᵑ1 ~互 +相 siaᵑ5 ~貌 盼 pʰæ5 盾 dəŋ6 -省 siŋ3 反~ +省 siŋ3 反~ 省 saᵑ3 眇 miɒ3 眈 tæ1 -眉 miᶽ2 ~毛 +眉 miᶽ2 ~毛 眉 mei2 (文) -看 kʰø1 ~守 -看 kʰø5 小~ -眙 ɦiᶽ2 盱~(地名) +看 kʰø1 ~守 +看 kʰø5 小~ +眙 ɦiᶽ2 盱~(地名) 眞 tsəŋ1 真 tsəŋ1 眠 miɪ2 @@ -3809,22 +3809,22 @@ 眨 sɑʔ7 眩 ɦiø2 眯 miᶽ1 -眵 tsʰɿ1 眼~ +眵 tsʰɿ1 眼~ 眶 kʰuɑᵑ1 眷 tɕiø5 眼 ŋæ3 -眾 tsoŋ1 ~牲:畜生 +眾 tsoŋ1 ~牲:畜生 眾 tsoŋ5 衆本字 着 tsɔ1 (又)句末助词,了 -着 dzɑʔ8 火~ -着 tsɑʔ7 ~棋 +着 dzɑʔ8 火~ +着 tsɑʔ7 ~棋 着 tsoʔ7 (又)句末助词,了 睇 diᶽ6 -睏 kʰuəŋ5 ~覺 +睏 kʰuəŋ5 ~覺 睘 dʑioŋ2 俗瞏字 睛 tsiŋ1 睜 tsəŋ1 (文) -睜 tsaᵑ1 ~眼睛 +睜 tsaᵑ1 ~眼睛 睞 læ6 睡 dzei6 督 toʔ7 @@ -3851,14 +3851,14 @@ 瞧 dziɒ2 瞪 təŋ5 瞬 səŋ5 -瞭 liɒ3 ~解 -瞭 liɒ6 ~望 +瞭 liɒ3 ~解 +瞭 liɒ6 ~望 瞰 kʰø5 瞳 doŋ2 瞻 tsø1 瞼 tɕiɪ3 瞿 dʑyᶽ2 -矇 moŋ2 ~矓 +矇 moŋ2 ~矓 矍 tɕioʔ7 矓 loŋ2 矗 tsʰoʔ7 @@ -3874,11 +3874,11 @@ 矮 æ3 矯 tɕiɒ3 石 zɑʔ8 -砂 so1 硃~ +砂 so1 硃~ 砌 tsʰiᶽ5 砍 kʰø3 研 ȵiɪ2 -砥 tiᶽ3 中流~柱 +砥 tiᶽ3 中流~柱 砦 dzæ6 砧 tsəŋ1 砰 pʰəŋ1 @@ -3887,7 +3887,7 @@ 砷 səŋ1 砸 tsɑʔ7 砼 doŋ2 -硃 tɕyᶽ1 ~砂 +硃 tɕyᶽ1 ~砂 硏 ȵiɪ2 硝 siɒ1 硨 tsʰo1 @@ -3908,9 +3908,9 @@ 碩 soʔ7 碪 tsəŋ1 同砧 碰 pʰaᵑ3 -碰 pʰaᵑ5 ~杯 -碰 baᵑ6 ~著 -確 tɕʰiɑʔ7 ~定,~認 +碰 pʰaᵑ5 ~杯 +碰 baᵑ6 ~著 +確 tɕʰiɑʔ7 ~定,~認 碼 mo3 碾 ȵiɪ3 磁 zɿ2 @@ -3923,8 +3923,8 @@ 磡 kʰø1 磣 tsʰəŋ3 磥 lei3 同磊 -磨 məɯ2 ~刀 -磨 məɯ6 石~ +磨 məɯ2 ~刀 +磨 məɯ6 石~ 磬 tɕʰiŋ5 磯 tɕiᶽ1 磲 dʑyᶽ2 @@ -3937,12 +3937,12 @@ 礬 væ2 礮 pʰɒ5 示 zɿ6 -社 zɑ6 ~會 +社 zɑ6 ~會 祀 zɿ6 祁 dʑiᶽ2 祂 tʰɑ1 神明的第三人稱 -祇 tsɿ3 《詩經》~攪我心 -祇 dʑiᶽ2 神~ +祇 tsɿ3 《詩經》~攪我心 +祇 dʑiᶽ2 神~ 祈 dʑiᶽ2 祉 tsɿ3 祐 ɦiəɯ6 @@ -3960,8 +3960,8 @@ 祺 dʑiᶽ2 祿 loʔ8 禀 piŋ3 俗稟字 -禁 tɕiŋ1 ~弗住 -禁 tɕiŋ5 ~止 +禁 tɕiŋ1 ~弗住 +禁 tɕiŋ5 ~止 禄 loʔ8 禊 ɦiᶽ6 禍 ɦʰəɯ6 @@ -3969,11 +3969,11 @@ 福 foʔ7 禕 iᶽ1 禛 tsəŋ1 -禦 ɦyᶽ6 防~ +禦 ɦyᶽ6 防~ 禧 ɕiᶽ1 禩 zɿ6 -禪 zø2 ~宗 -禪 zø6 ~讓 +禪 zø2 ~宗 +禪 zø6 ~讓 禮 liᶽ3 禱 tɒ3 禳 zaᵑ6 @@ -3995,7 +3995,7 @@ 秐 ɦioŋ2 同耘 科 kʰəɯ1 秒 miɒ3 -秕 pɪʔ7 ~穀 +秕 pɪʔ7 ~穀 秘 piᶽ5 秝 lɪʔ8 租 tsəɯ1 @@ -4020,8 +4020,8 @@ 稜 ləŋ2 稟 piŋ3 稠 dzei2 -種 tsoŋ3 品~ -種 tsoŋ5 ~地 +種 tsoŋ3 品~ +種 tsoŋ5 ~地 稱 tsʰəŋ1 稱 tsʰəŋ5 稷 tsɪʔ7 @@ -4030,7 +4030,7 @@ 稼 tɕiɑ5 稽 tɕiᶽ1 稿 kɒ3 -穀 koʔ7 ~物,五~ +穀 koʔ7 ~物,五~ 穆 moʔ8 穌 səɯ1 積 tsɪʔ7 @@ -4039,13 +4039,13 @@ 穢 huei5 穢 ɦuei6 穩 uəŋ3 -穫 ɦuəʔ8 收~ +穫 ɦuəʔ8 收~ 穰 zaᵑ6 穴 ɦioʔ8 究 tɕiəɯ5 穹 tɕʰioŋ1 -空 kʰoŋ1 ~氣 -空 kʰoŋ5 房間~ +空 kʰoŋ1 ~氣 +空 kʰoŋ5 房間~ 穽 dziŋ6 穿 tsʰø1 突 dəʔ8 @@ -4060,7 +4060,7 @@ 窘 tɕioŋ3 窛 kʰei5 鈔也,暴也。 窟 kʰoʔ7 -窠 kʰəɯ1 被頭~:被窩 +窠 kʰəɯ1 被頭~:被窩 窣 soʔ7 窩 əɯ1 窪 o1 @@ -4080,7 +4080,7 @@ 立 lɪʔ8 站 dzæ6 竚 dʑyᶽ6 -竝 biŋ6 ~且 +竝 biŋ6 ~且 竟 tɕiŋ5 章 tsaᵑ1 竣 tsiŋ5 @@ -4115,21 +4115,21 @@ 筆 pɪʔ7 等 təŋ3 筋 tɕiŋ1 -筍 səŋ3 ~乾 +筍 səŋ3 ~乾 筏 vɑʔ8 筐 kʰuɑᵑ1 -筑 tsoʔ7 一種樂器,似箏,擊~ +筑 tsoʔ7 一種樂器,似箏,擊~ 筒 doŋ6 答 tɑʔ7 策 tsʰɑʔ7 筭 sø5 筱 siɒ3 -筲 sɒ1 ~箕:淘米用的竹器 +筲 sɒ1 ~箕:淘米用的竹器 筳 diŋ2 筵 ɦiɪ2 -筷 kʰuæ5 ~兒 -箅 bɪʔ8 爐~子 -箇 kəɯ3 ~別 +筷 kʰuæ5 ~兒 +箅 bɪʔ8 爐~子 +箇 kəɯ3 ~別 箇 kəʔ7 箋 tsiɪ1 箍 ku1 @@ -4142,22 +4142,22 @@ 箛 ku1 箠 dzei2 管 kuø3 -箬 ȵiɑʔ8 粽~ +箬 ȵiɑʔ8 粽~ 箭 tsiɪ5 箱 siaᵑ1 箴 tsəŋ1 節 tsɪʔ7 -節 tsəʔ7 ~甲:指甲 -範 væ6 規~ +節 tsəʔ7 ~甲:指甲 +範 væ6 規~ 篆 dzø6 篇 pʰiɪ1 -築 tsoʔ7 建~ +築 tsoʔ7 建~ 篙 kɒ1 篝 kei1 篠 siɒ3 篡 tsʰø5 篤 toʔ7 -篦 piɪ1 ~几:梳頭用的篦子 +篦 piɪ1 ~几:梳頭用的篦子 篩 sæ1 篪 dzɿ2 篷 boŋ2 @@ -4174,12 +4174,12 @@ 簫 siɒ1 簷 ɦiɪ2 簸 pu1 -簽 tsʰiɪ1 ~名 +簽 tsʰiɪ1 ~名 簾 liɪ2 簿 bu6 籀 dzei6 籃 læ2 -籋 mɪʔ8 竹~ +籋 mɪʔ8 竹~ 籌 dzei2 籍 dzɪʔ8 籐 dəŋ2 @@ -4188,10 +4188,10 @@ 籘 dəŋ2 與籐同 籟 læ6 籠 loŋ2 -籤 tsʰiɪ1 書~ +籤 tsʰiɪ1 書~ 籬 liᶽ2 籮 ləɯ2 -籲 ɦyᶽ6 呼~ +籲 ɦyᶽ6 呼~ 米 miᶽ3 籽 tsɿ3 粉 fəŋ3 @@ -4200,10 +4200,10 @@ 粗 tsʰəɯ1 粘 ȵiɪ2 俗黏字 粟 soʔ7 -粢 tsʰɿ1 (本字爲炊)~飯 +粢 tsʰɿ1 (本字爲炊)~飯 粥 tsoʔ7 粱 liaᵑ2 -粳 kaᵑ5 ~米 +粳 kaᵑ5 ~米 粤 ɦioʔ8 粹 zei6 粺 bæ6 @@ -4222,8 +4222,8 @@ 糧 liaᵑ2 糯 nəɯ6 糸 mɪʔ8 -系 ɕiᶽ5 (新文讀)~統 -系 ɦiᶽ6 院~,~統 +系 ɕiᶽ5 (新文讀)~統 +系 ɦiᶽ6 院~,~統 糾 tɕiəɯ1 紀 tɕiᶽ5 紂 dzei6 @@ -4248,8 +4248,8 @@ 紥 tsɑʔ7 紫 tsɿ3 紮 tsɑʔ7 -累 lei3 積~ -累 lei6 勞~ +累 lei3 積~ +累 lei6 勞~ 細 siᶽ5 紱 fəʔ7 紳 səŋ1 @@ -4267,9 +4267,9 @@ 絜 tɕiɪʔ7 同潔 絜 ɦiɪʔ8 《禮·大學》是以君子有絜矩之道也 絝 kʰu5 -絞 kɒ3 毛巾~乾 +絞 kɒ3 毛巾~乾 絞 tɕiɒ3 -絡 loʔ8 活~ +絡 loʔ8 活~ 給 tɕiɪʔ7 絨 ȵioŋ2 絮 siᶽ1 @@ -4289,15 +4289,15 @@ 維 viᶽ2 綯 dɒ2 綱 kɑᵑ1 -網 mɑᵑ3 ~絡 -綳 paᵑ3 ~帶 +網 mɑᵑ3 ~絡 +綳 paᵑ3 ~帶 綴 tsei5 綵 tsʰæ3 綹 lei3 又 綹 liəɯ3 又 綺 tɕʰiᶽ3 綻 dzæ6 -綽 tsʰɑʔ7 ~號 +綽 tsʰɑʔ7 ~號 綾 liŋ2 綿 miɪ2 同緜 緅 tsei1 @@ -4313,7 +4313,7 @@ 緞 dø6 緡 miŋ2 緣 ɦiø2 -緥 pɒ3 繈 ~ +緥 pɒ3 繈 ~ 編 piɪ1 緩 uø3 緫 tsoŋ3 @@ -4321,51 +4321,51 @@ 緯 ɦuei6 緲 miɒ3 練 liɪ6 -緻 tsɿ5 標~,精~ +緻 tsɿ5 標~,精~ 緾 dzø2 纏省作緾 縂 tsoŋ3 同總 縈 ɦiŋ2 縉 tsiŋ5 -縐 tsei5 ~巴巴 +縐 tsei5 ~巴巴 縛 voʔ8 縝 tsəŋ3 縟 zoʔ8 縢 dəŋ2 縣 ɦiø6 縧 tʰɒ1 -縫 voŋ2 動詞,~衣裳 -縫 voŋ6 名詞,一條~ +縫 voŋ2 動詞,~衣裳 +縫 voŋ6 名詞,一條~ 縮 soʔ7 縱 tsoŋ1 跳 -縱 tsoŋ5 放~ -縴 tɕʰiɪ5 ~繩 +縱 tsoŋ5 放~ +縴 tɕʰiɪ5 ~繩 縷 liᶽ3 縻 miᶽ2 總 tsoŋ3 績 tsɪʔ7 繁 væ2 -繃 paᵑ3 ~帶 +繃 paᵑ3 ~帶 繅 ziɒ2 繆 miəɯ2 繆 miɒ6 姓 繇 ɦiɒ2 -繈 tɕʰiaᵑ3 ~緥 +繈 tɕʰiaᵑ3 ~緥 織 tsəʔ7 繕 zø6 繙 bø2 同槃 繙 fæ1 《莊子》於是繙十二經,以說老耼 繙 væ2 繙㠾,亂取也 -繞 zɒ6 圍~ -繞 ȵiɒ6 ~圈 +繞 zɒ6 圍~ +繞 ȵiɒ6 ~圈 繡 siəɯ5 -繦 tɕʰiaᵑ3 ~緥 +繦 tɕʰiaᵑ3 ~緥 繩 zəŋ2 繪 ɦuei6 -繫 ɦiᶽ6 聯~ +繫 ɦiᶽ6 聯~ 繭 tɕiɪ3 繮 tɕiaᵑ1 亦作韁 -繰 tsʰiɒ1 ~邊 -繳 kɒ1 ~費 +繰 tsʰiɒ1 ~邊 +繳 kɒ1 ~費 繳 tɕiɒ1 繼 tɕiᶽ5 繽 piŋ1 @@ -4376,8 +4376,8 @@ 纏 dzø2 纒 dzø2 纏省作纒 纓 iŋ1 -纔 dzæ2 剛~ -纖 tsʰiɪ1 ~維 +纔 dzæ2 剛~ +纖 tsʰiɪ1 ~維 纛 dɒ6 纜 læ3 缶 fei3 @@ -4385,19 +4385,19 @@ 缺 tɕʰioʔ7 缽 pəʔ7 罄 tɕʰiŋ5 -罅 ho5 ~~:縫隙 -罈 dø2 酒~ +罅 ho5 ~~:縫隙 +罈 dø2 酒~ 罋 oŋ5 -罌 aᵑ1 (白)~粟花 +罌 aᵑ1 (白)~粟花 罌 iŋ1 (文) -罎 dø2 酒~ +罎 dø2 酒~ 罐 kuø5 网 mɑᵑ3 古文網字 罔 mɑᵑ3 罕 hø3 罩 tsɒ5 -罪 dzei6 犯~ -罪 zæ6 ~過人:可憐 +罪 dzei6 犯~ +罪 zæ6 ~過人:可憐 置 tsɿ5 罰 vɑʔ8 署 ʑyᶽ6 @@ -4405,7 +4405,7 @@ 罷 bæ6 罹 liᶽ2 罽 tɕiᶽ5 -罾 tsəŋ1 扳~(一種漁網) +罾 tsəŋ1 扳~(一種漁網) 羃 mɪʔ8 或作冪 羅 ləɯ2 羆 biᶽ2 @@ -4427,11 +4427,11 @@ 羶 sø1 羸 lei2 羹 kəŋ1 (文) -羹 kaᵑ1 ~飯 +羹 kaᵑ1 ~飯 羽 yᶽ3 羿 ȵiᶽ6 翁 oŋ1 -翅 tsɿ5 雞~膀 +翅 tsɿ5 雞~膀 翅 tsʰɿ5 翌 ɦiɪʔ8 翎 liŋ2 @@ -4452,7 +4452,7 @@ 翱 ŋɒ2 翶 ŋɒ2 翹 tɕʰiɒ5 -翹 dʑiɒ2 連~ +翹 dʑiɒ2 連~ 翺 ŋɒ2 翻 fæ1 翼 ɦiɪʔ8 @@ -4460,21 +4460,21 @@ 耀 ɦiɒ6 老 lɒ3 考 kʰɒ3 -耄 mɒ6 ~耋:八、九十歲 -者 tsɑ3 記~ -耋 dɪʔ8 耄~:八、九十歲 +耄 mɒ6 ~耋:八、九十歲 +者 tsɑ3 記~ +耋 dɪʔ8 耄~:八、九十歲 而 ɦɚ2 耍 sɑ3 耐 næ6 耒 lei3 耕 kəŋ1 (文) -耕 kaᵑ1 ~田 +耕 kaᵑ1 ~田 耗 hɒ5 耘 ɦioŋ2 耙 bo2 耜 zɿ6 耦 ŋei3 -耳 ɚ3 ~朵,木~ +耳 ɚ3 ~朵,木~ 耶 iɑ1 耽 tæ1 耿 kəŋ3 (文) @@ -4488,15 +4488,15 @@ 聞 vəŋ2 聯 liɪ2 聰 tsʰoŋ1 -聲 səŋ1 ~音 -聲 saᵑ1 喊他一~ +聲 səŋ1 ~音 +聲 saᵑ1 喊他一~ 聳 soŋ3 聵 ɡuei6 聶 ȵiɪʔ8 職 tsəʔ7 聽 tʰiŋ1 聽 tʰiŋ5 -聾 loŋ2 ~𦗭:聾子 +聾 loŋ2 ~𦗭:聾子 聿 ɦioʔ8 肄 ɦiᶽ6 肅 soʔ7 @@ -4506,40 +4506,40 @@ 肋 ləʔ8 肌 tɕiᶽ1 肓 huɑᵑ1 -肖 sɒ5 (白)生~ -肖 siɒ5 (文)不~ +肖 sɒ5 (白)生~ +肖 siɒ5 (文)不~ 肖 siɒ1 姓(二簡字改蕭姓爲肖,多數人未改回) 肘 tsei3 -肚 təɯ3 豬~,魚~ -肚 dəɯ6 ~臍眼,~皮 +肚 təɯ3 豬~,魚~ +肚 dəɯ6 ~臍眼,~皮 肛 kɑᵑ1 肝 kø1 股 ku3 肢 tsɿ1 肤 fu1 同膚 -肥 biᶽ2 (白)~皂 +肥 biᶽ2 (白)~皂 肥 viᶽ2 (文) 肩 tɕiɪ1 肪 fɑᵑ1 -肫 tsəŋ1 鴨~,雞~ +肫 tsəŋ1 鴨~,雞~ 肮 ɑᵑ1 肯 kʰəŋ3 育 ɦioʔ8 肴 ɦiɒ2 肺 fiᶽ5 胃 ɦuei6 -胄 dzei6 ~裔,貴~(從“肉”,與“冑”不同) -背 pei1 ~書包(動詞) -背 pei5 後~(名詞) -背 bei6 ~誦(動詞) +胄 dzei6 ~裔,貴~(從“肉”,與“冑”不同) +背 pei1 ~書包(動詞) +背 pei5 後~(名詞) +背 bei6 ~誦(動詞) 胎 tʰæ1 -胖 bø2 心寬體~ +胖 bø2 心寬體~ 胖 pʰɑᵑ5 胚 pʰei1 -胛 kæ1 肩~ +胛 kæ1 肩~ 胜 siŋ1 腥本字 胞 pɒ1 -胡 ɦu2 ~嚨:喉嚨,~琴 +胡 ɦu2 ~嚨:喉嚨,~琴 胤 ɦiŋ6 胥 siᶽ1 胭 iɪ1 @@ -4564,12 +4564,12 @@ 脣 zəŋ2 脩 siəɯ1 脫 tʰəʔ7 -脬 pʰɒ1 尿~ +脬 pʰɒ1 尿~ 脯 pʰu3 -脯 bu2 胸~ +脯 bu2 胸~ 脹 tsaᵑ5 脾 biᶽ2 -腆 tʰiɪ3 腼~ +腆 tʰiɪ3 腼~ 腊 sɪʔ7 乾肉 腋 ɦiɪʔ8 腌 iɪ1 @@ -4588,12 +4588,12 @@ 腭 ŋoʔ8 腮 sæ1 腰 iɒ1 -腳 tɕiɑʔ7 一~:一直 +腳 tɕiɑʔ7 一~:一直 腴 ɦyᶽ2 腸 dzaᵑ2 腹 foʔ7 腺 siɪ5 -靦 miɪ3 ~腆 +靦 miɪ3 ~腆 腿 tʰei3 膀 bɑᵑ2 膈 kɑʔ7 @@ -4603,7 +4603,7 @@ 膚 fu1 膜 moʔ8 膝 tsʰɪʔ7 -膠 kɒ1 ~水 +膠 kɒ1 ~水 膠 tɕiɒ1 膨 baᵑ2 膩 ȵiᶽ6 @@ -4616,14 +4616,14 @@ 膾 kuei5 膿 noŋ2 臀 dəŋ2 -臂 pei5 手~ -臂 piᶽ5 ~把:胳膊 +臂 pei5 手~ +臂 piᶽ5 ~把:胳膊 臃 ioŋ1 -臉 liɪ3 揩~:洗臉 +臉 liɪ3 揩~:洗臉 臊 sɒ1 -臍 dziᶽ2 肚~眼 +臍 dziᶽ2 肚~眼 臏 biŋ6 -臟 dzɑᵑ6 五~ +臟 dzɑᵑ6 五~ 臠 lø2 臣 dzəŋ2 臥 ŋəɯ6 @@ -4632,27 +4632,27 @@ 臭 tsʰei5 臯 kɒ1 至 tsɿ5 -致 tsɿ5 導~ -臺 dæ2 ~灣 +致 tsɿ5 導~ +臺 dæ2 ~灣 臻 tsəŋ1 臼 dʑiəɯ6 臾 ɦyᶽ2 舂 tsʰoŋ1 舅 dʑiəɯ6 與 ɦyᶽ6 -興 ɕiŋ1 時~ -興 ɕiŋ5 高~ +興 ɕiŋ1 時~ +興 ɕiŋ5 高~ 舉 tɕyᶽ3 舊 dʑiəɯ6 舌 zəʔ8 -舍 sɑ3 ~棄 -舍 sɑ5 宿~ +舍 sɑ3 ~棄 +舍 sɑ5 宿~ 舒 ɕyᶽ1 舔 tʰiɪ3 -舖 pʰu5 店~ +舖 pʰu5 店~ 舘 kuø3 舛 tsʰø3 -舜 səŋ5 ~過山(常州地名) +舜 səŋ5 ~過山(常州地名) 舞 fu3 舟 tsei1 航 ɦʰɑᵑ2 @@ -4664,9 +4664,9 @@ 艘 sei5 艙 tsʰɑᵑ1 艦 tɕʰiɪ5 -艦 kʰæ5 軍~ +艦 kʰæ5 軍~ 艮 kəŋ5 -艮 ɡəŋ6 ~頭:性格倔強偏執的人 +艮 ɡəŋ6 ~頭:性格倔強偏執的人 良 liaᵑ2 艱 tɕiɪ1 色 səʔ7 @@ -4688,23 +4688,23 @@ 芣 vei2 芥 kæ5 芥 tɕiɑ5 -芫 ɦiɪ2 ~荽菜:香菜 +芫 ɦiɪ2 ~荽菜:香菜 芬 fəŋ1 芭 po1 芮 zei6 芯 siŋ1 -花 ho1 ~瓣,~費,姓 -芲 ho1 ~瓣 +花 ho1 ~瓣,~費,姓 +芲 ho1 ~瓣 芳 fɑᵑ1 芷 tsɿ3 -芸 ɦioŋ2 ~~眾生,~香 +芸 ɦioŋ2 ~~眾生,~香 芹 dʑiŋ2 芽 ŋo2 芾 fiᶽ5 《詩·召南》蔽芾甘棠 芾 fəʔ7 與韍同;草木翳薈也 苒 zø6 苓 liŋ2 -苔 dæ2 ~蘚 +苔 dæ2 ~蘚 苗 miɒ2 苛 kʰəɯ1 苜 moʔ8 @@ -4718,21 +4718,21 @@ 英 iŋ1 苴 tsiᶽ1 苷 kø1 -苹 biŋ2 《詩經》食野之~ +苹 biŋ2 《詩經》食野之~ 苽 ku1 苾 pɪʔ7 茁 tsɑʔ7 茂 mei6 范 væ6 姓 -茄 ɡɑ2 番~ -茄 dʑiɑ2 ~子 +茄 ɡɑ2 番~ +茄 dʑiɑ2 ~子 茅 mɒ2 茊 tsɿ1 茍 tɕiɪʔ7 與“苟”不同 茜 tsʰiɪ5 茫 mɑᵑ2 茬 dzo2 -茭 kɒ1 ~白 +茭 kɒ1 ~白 茱 tɕyᶽ1 茲 tsɿ1 茴 ɦuei2 @@ -4749,11 +4749,11 @@ 荐 tsiɪ5 荒 huɑᵑ1 荔 lɪʔ8 -荷 həɯ5 薄~ -荷 ɦʰəɯ2 ~花 +荷 həɯ5 薄~ +荷 ɦʰəɯ2 ~花 荻 dɪʔ8 荼 dəɯ2 -荽 ɕyᶽ3 芫~菜:香菜 +荽 ɕyᶽ3 芫~菜:香菜 莅 liᶽ6 莅 ləʔ8 位,在 莉 liᶽ6 @@ -4762,9 +4762,9 @@ 莒 tɕyᶽ3 莓 mei2 莖 tɕiŋ1 -莘 siŋ1 ~莊(上海地名) +莘 siŋ1 ~莊(上海地名) 莠 ɦiəɯ6 -莧 hæ5 ~菜 +莧 hæ5 ~菜 莨 lɑᵑ2 莪 ŋəɯ2 莫 moʔ8 @@ -4774,13 +4774,13 @@ 获 ɦuəʔ8 莽 mɑᵑ3 菀 uø3 -菁 tsiŋ1 ~華 -菁 tsʰiŋ1 南~中學(江陰校名) +菁 tsiŋ1 ~華 +菁 tsʰiŋ1 南~中學(江陰校名) 菅 tɕiɪ1 菇 ku1 菊 tɕioʔ7 菌 tɕioŋ1 -菏 ɦʰəɯ2 ~澤(山東地名) +菏 ɦʰəɯ2 ~澤(山東地名) 菓 kəɯ3 菖 tsʰaᵑ1 菜 tsʰæ5 @@ -4793,11 +4793,11 @@ 華 ɦo6 菰 ku1 菱 liŋ2 -菲 fiᶽ1 芳~ -菲 fiᶽ3 ~薄 -菸 iɪ1 香~ +菲 fiᶽ1 芳~ +菲 fiᶽ3 ~薄 +菸 iɪ1 香~ 萃 zei6 -萄 dɒ2 葡(bəʔ8)~ +萄 dɒ2 葡(bəʔ8)~ 萊 læ2 萌 məŋ2 萍 biŋ2 @@ -4810,7 +4810,7 @@ 萼 ŋoʔ8 落 loʔ8 葉 ɦiɪʔ8 -著 tɕyᶽ5 ~名 +著 tɕyᶽ5 ~名 著 tsɔ1 着本字 著 dzɑʔ8 著 tsɑʔ7 @@ -4818,7 +4818,7 @@ 葚 zəŋ6 葛 kəʔ7 葡 bu2 -葡 bəʔ8 ~萄 +葡 bəʔ8 ~萄 董 toŋ3 葦 ɦuei6 葫 ɦu2 @@ -4828,17 +4828,17 @@ 葱 tsʰoŋ1 葳 uei1 葵 ɡuei2 又 -葵 uei1 向日~ +葵 uei1 向日~ 葷 huəŋ1 葺 tsʰɪʔ7 蒂 tiᶽ5 蒃 dzø6 蒍 uei3 -蒐 sei1 ~集 +蒐 sei1 ~集 蒐 sei1 茜草 蒓 zəŋ2 通作蓴 蒔 zɿ2 -蒙 moŋ2 ~古 +蒙 moŋ2 ~古 蒜 sø5 蒞 liᶽ6 蒞 ləʔ8 @@ -4856,7 +4856,7 @@ 蓉 ɦioŋ2 蓋 kæ5 蓑 səɯ1 -蓖 piɪ1 ~麻 +蓖 piɪ1 ~麻 蓬 boŋ2 蓮 liɪ2 蓳 dʑiŋ6 @@ -4864,7 +4864,7 @@ 蓿 soʔ7 蔌 soʔ7 蔓 mæ6 -蔔 boʔ8 蘿~ +蔔 boʔ8 蘿~ 蔗 tsɑ1 蔘 səŋ1 蔚 ɦuei6 @@ -4881,47 +4881,47 @@ 蔻 kʰei5 蔽 piᶽ5 蔿 uei3 -蕃 fæ1 ~茄 -蕃 væ2 ~茂 +蕃 fæ1 ~茄 +蕃 væ2 ~茂 蕅 ŋei3 蕈 ziŋ6 蕉 tsiɒ1 蕊 zei6 蕎 dʑiɒ2 -蕓 ɦioŋ2 ~薹 +蕓 ɦioŋ2 ~薹 蕖 dʑyᶽ2 蕤 zei2 蕨 tɕioʔ7 -蕩 dɑᵑ6 ~鞦韆,搖~,放~ +蕩 dɑᵑ6 ~鞦韆,搖~,放~ 蕪 vu2 蕭 siɒ1 蕰 ioŋ5 蕾 lei2 薀 ioŋ5 -薄 bu2 ~荷 +薄 bu2 ~荷 薄 boʔ8 薅 hɒ1 -薇 biᶽ2 (白)薔~花 +薇 biᶽ2 (白)薔~花 薇 viᶽ2 (文) 薈 uei5 薊 tɕiᶽ5 -薑 tɕiaᵑ1 生~ +薑 tɕiaᵑ1 生~ 薔 ziaᵑ2 -薙 tʰiᶽ5 ~頭 +薙 tʰiᶽ5 ~頭 薛 sɪʔ7 薦 tsiɪ5 薩 sɑʔ7 薪 siŋ1 薯 ʑyᶽ6 薰 ɕioŋ1 -薹 dæ2 菜~,蕓~ -薺 dziᶽ2 荸~ -薺 ziɑ6 ~菜 -藉 tsiɑ5 ~口 +薹 dæ2 菜~,蕓~ +薺 dziᶽ2 荸~ +薺 ziɑ6 ~菜 +藉 tsiɑ5 ~口 藉 dzɪʔ8 藍 læ2 -藏 dzɑᵑ2 隱~ -藏 dzɑᵑ6 寶~ +藏 dzɑᵑ2 隱~ +藏 dzɑᵑ6 寶~ 藐 miɒ3 藕 ŋei3 藝 ȵiᶽ6 @@ -4934,35 +4934,35 @@ 藻 tsɒ3 藿 hoʔ7 蘆 ləɯ2 -蘇 səɯ1 ~州 +蘇 səɯ1 ~州 蘊 ioŋ5 -蘋 biŋ2 ~果 -蘑 mo2 ~菇 +蘋 biŋ2 ~果 +蘑 mo2 ~菇 蘚 siɪ3 -蘤 ho1 ~瓣 +蘤 ho1 ~瓣 蘭 læ2 蘸 tsæ5 -蘿 ləɯ2 菠~ -蘿 lɒ2 (俗)~蔔 +蘿 ləɯ2 菠~ +蘿 lɒ2 (俗)~蔔 虍 hu1 虎 hu3 虐 ȵiɑʔ8 虑 bɪʔ8 愁貌 虔 dʑiɪ2 -處 tɕʰyᶽ3 相~ -處 tɕʰyᶽ5 到~ +處 tɕʰyᶽ3 相~ +處 tɕʰyᶽ5 到~ 虛 ɕyᶽ1 虜 ləɯ3 虞 ɦyᶽ2 -號 ɦʰɒ2 ~叫 -號 ɦʰɒ6 ~碼 +號 ɦʰɒ2 ~叫 +號 ɦʰɒ6 ~碼 虣 bɒ6 虧 kʰuei1 虫 huei3 虺本字 虬 dʑiəɯ2 同虯 虯 dʑiəɯ2 虱 səʔ7 -虹 ɦʰoŋ2 霓~燈 +虹 ɦʰoŋ2 霓~燈 虺 huei3 一種蛇 虻 mɑᵑ2 蚊 məŋ2 @@ -4978,13 +4978,13 @@ 蛆 tsʰiᶽ1 蛇 zɑ2 蛋 dæ6 -蛐 tɕʰioʔ7 ~蟮:蚯蚓 +蛐 tɕʰioʔ7 ~蟮:蚯蚓 蛔 ɦuei2 蛕 ɦuei2 蛙 o1 -蛛 tɕyᶽ1 結~:蜘蛛 +蛛 tɕyᶽ1 結~:蜘蛛 蛟 tɕiɒ1 -蛤 kəʔ7 ~蜊 +蛤 kəʔ7 ~蜊 蛭 tsəʔ7 蛹 ioŋ3 蛻 tʰei5 @@ -4993,12 +4993,12 @@ 蜂 foŋ1 蜃 zəŋ6 蜆 ɕiɪ3 -蜇 dzəʔ8 海~頭 +蜇 dzəʔ8 海~頭 蜈 ɦu2 -蜊 liᶽ6 蛤~ +蜊 liᶽ6 蛤~ 蜍 dʑyᶽ2 蜑 dæ6 -蜓 tiŋ1 蜻~ +蜓 tiŋ1 蜻~ 蛻 tʰei5 蜖 ɦuei2 蜘 tsɿ1 @@ -5024,30 +5024,30 @@ 蝻 nø3 螂 lɑᵑ2 螃 bɑᵑ2 -螃 baᵑ2 (俗)~蜞(正字爲蟛) -螄 sɿ1 螺~ +螃 baᵑ2 (俗)~蜞(正字爲蟛) +螄 sɿ1 螺~ 融 ɦioŋ2 螙 təɯ5 古文蠹字 螟 miŋ2 螢 ɦiŋ2 螣 dəŋ2 螭 tsʰɿ1 -螯 ɡɒ2 蟛蜞~ +螯 ɡɒ2 蟛蜞~ 螳 dɑᵑ2 螺 ləɯ2 -蟄 dzəʔ8 驚~ +蟄 dzəʔ8 驚~ 蟆 mo2 蟇 mo2 蟈 koʔ7 蟋 sɪʔ7 蟑 tsɑᵑ1 蟒 mɑᵑ3 -蟛 baᵑ2 ~蜞 +蟛 baᵑ2 ~蜞 蟞 pɪʔ7 -蟠 bø2 ~龍山(江陰山名) -蟥 ɦuɑᵑ2 螞~ +蟠 bø2 ~龍山(江陰山名) +蟥 ɦuɑᵑ2 螞~ 蟬 zø2 -蟮 zø6 蛐~:蚯蚓 +蟮 zø6 蛐~:蚯蚓 蟲 dzoŋ2 蟶 tsʰəŋ1 蟹 hæ3 @@ -5067,43 +5067,43 @@ 蠲 tɕiø1 蠶 zø2 蠹 təɯ5 -蠻 mæ1 副詞,很:~好 +蠻 mæ1 副詞,很:~好 蠻 mæ2 血 ɕioʔ7 衅 ɕiŋ5 -衆 tsoŋ1 ~牲:畜生 +衆 tsoŋ1 ~牲:畜生 衆 tsoŋ5 眾譌字 衇 mɑʔ8 行 ɦiŋ2 -行 ɦʰaᵑ2 ~頭,~李 -行 ɦʰɑᵑ2 銀~ +行 ɦʰaᵑ2 ~頭,~李 +行 ɦʰɑᵑ2 銀~ 衍 ɦiɪ6 衎 kʰø5 術 dzoʔ8 -衕 doŋ2 衚~ +衕 doŋ2 衚~ 街 kæ1 衙 ŋo2 -衚 ɦu2 ~衕 +衚 ɦu2 ~衕 衛 ɦuei6 -衝 tsʰoŋ1 ~動 +衝 tsʰoŋ1 ~動 衞 ɦuei6 衡 ɦʰəŋ2 衢 dʑyᶽ2 衣 iᶽ1 -表 piɒ3 ~示,~格 +表 piɒ3 ~示,~格 衫 sæ1 衮 kuəŋ3 俗袞字 衰 sæ1 衷 tsoŋ1 衹 tsɿ3 -衹 tsəʔ7 (口)~有,~好 +衹 tsəʔ7 (口)~有,~好 袁 ɦiø2 袂 mei6 袈 kɑ1 袋 dæ6 袍 bɒ2 袖 ziəɯ6 -袖 zei6 衣~管 +袖 zei6 衣~管 袜 mɑʔ8 袞 kuəŋ3 被 biᶽ6 @@ -5111,7 +5111,7 @@ 裁 dzæ2 裂 lɪʔ8 裊 ȵiɒ3 -裏 liᶽ3 ~向:裏面 +裏 liᶽ3 ~向:裏面 裔 ɦiᶽ6 裕 ɦyᶽ6 裙 dʑioŋ2 @@ -5126,17 +5126,17 @@ 裵 bei2 裸 ləɯ3 裹 kəɯ3 -製 tsɿ5 ~造 +製 tsɿ5 ~造 裾 tɕyᶽ1 -複 foʔ7 重~ +複 foʔ7 重~ 褎 ziəɯ6 -褎 zei6 衣~管 +褎 zei6 衣~管 褏 ziəɯ6 -褏 zei6 衣~管 +褏 zei6 衣~管 褐 ɦʰəʔ8 褒 pɒ1 褒 pɒ3 -褓 pɒ3 襁~ +褓 pɒ3 襁~ 褚 tɕʰyᶽ3 褠 kei1 褥 zoʔ8 @@ -5145,7 +5145,7 @@ 褲 kʰu5 褶 tsəʔ7 褻 sɪʔ7 -襁 tɕʰiaᵑ3 ~褓 +襁 tɕʰiaᵑ3 ~褓 襃 pɒ1 襃 pɒ3 襄 siaᵑ1 @@ -5156,45 +5156,45 @@ 襟 tɕiŋ1 襠 tɑᵑ1 襦 ʑyᶽ2 -襪 mɑʔ8 洋~:襪子 +襪 mɑʔ8 洋~:襪子 襬 pæ3 襯 tsʰəŋ5 襲 dzɪʔ8 又 襲 zɪʔ8 又 襻 pʰæ5 扣住紐扣的套 西 siᶽ1 -要 iɒ1 ~求 -要 iɒ5 想~ +要 iɒ1 ~求 +要 iɒ5 想~ 覃 dø2 覅 fiɒ5 方言字,不要 -覆 foʔ7 反~,~蓋 -覈 ɦʰəʔ8 審~ +覆 foʔ7 反~,~蓋 +覈 ɦʰəʔ8 審~ 見 tɕiɪ5 規 kuei1 覓 mɪʔ8 覔 mɪʔ8 俗覓字 視 zɿ6 -覥 tʰiɪ3 靦~ +覥 tʰiɪ3 靦~ 覦 ɦyᶽ2 親 tsʰiŋ1 -親 tsʰiŋ5 ~家母 +親 tsʰiŋ5 ~家母 覬 tɕiᶽ5 覯 kei5 覰 tsʰiᶽ5 覲 dʑiŋ6 覷 tsʰiᶽ5 -覺 kɒ5 睏~ -覺 koʔ7 ~著 -覺 tɕiɑʔ7 感~ +覺 kɒ5 睏~ +覺 koʔ7 ~著 +覺 tɕiɑʔ7 感~ 覻 tsʰiᶽ5 覽 læ3 -觀 kuø1 參~,山~(江陰地名) -觀 kuø5 寺~ +觀 kuø1 參~,山~(江陰地名) +觀 kuø5 寺~ 角 koʔ7 觜 tsɿ1 -觝 tiᶽ3 ~觸 +觝 tiᶽ3 ~觸 解 kæ3 -解 tɕiɑ3 ~放,了~ +解 tɕiɑ3 ~放,了~ 觸 tsʰoʔ7 言 ɦiɪ2 訂 tiŋ5 @@ -5203,11 +5203,11 @@ 計 tɕiᶽ5 訊 siŋ5 討 tʰɒ3 -訐 tɕiɪʔ7 攻~ +訐 tɕiɪʔ7 攻~ 訓 ɕioŋ5 訕 sæ5 訖 tɕʰiɪʔ7 -託 tʰoʔ7 假~,~付 +託 tʰoʔ7 假~,~付 記 tɕiᶽ5 訛 ŋəɯ2 訝 iɑ5 @@ -5223,8 +5223,8 @@ 訴 səɯ5 訶 həɯ1 診 tsəŋ3 -註 tɕyᶽ5 批~,~釋 -証 tsəŋ5 ~諫 +註 tɕyᶽ5 批~,~釋 +証 tsəŋ5 ~諫 訾 tsɿ1 詈 liᶽ6 詐 tso5 @@ -5244,7 +5244,7 @@ 誅 tɕyᶽ1 誆 kʰuɑᵑ1 誇 kʰo1 -誌 tsɿ5 標~,雜~ +誌 tsɿ5 標~,雜~ 認 ȵiŋ6 誐 ŋəɯ2 誑 kuɑᵑ5 @@ -5265,8 +5265,8 @@ 課 kʰəɯ5 誹 fiᶽ3 誼 ȵiᶽ6 -調 diɒ2 協~ -調 diɒ6 ~查 +調 diɒ2 協~ +調 diɒ6 ~查 諁 tsʰəʔ7 或作啜 諂 tsʰæ3 諄 tsəŋ1 @@ -5275,8 +5275,8 @@ 諍 tsəŋ5 諏 tsei1 諒 liaᵑ6 -論 ləŋ2 ~語 -論 ləŋ6 討~ +論 ləŋ2 ~語 +論 ləŋ6 討~ 諗 səŋ3 諜 dɪʔ8 諠 ɕiø1 @@ -5301,7 +5301,7 @@ 謊 huɑᵑ3 謌 kəɯ1 謎 miᶽ2 -謎 mei6 猜~~子:猜謎語 +謎 mei6 猜~~子:猜謎語 謓 tsʰəŋ1 謖 soʔ7 謗 pɑᵑ5 @@ -5314,14 +5314,14 @@ 謳 ei1 謹 tɕiŋ3 譁 ho1 -證 tsəŋ5 ~據;同症,~狀 +證 tsəŋ5 ~據;同症,~狀 譌 ŋəɯ2 訛本字 譎 tɕioʔ7 譏 tɕiᶽ1 譖 tsəŋ5 -識 tsɿ5 標~ -識 səʔ7 知~ -識 soʔ7 ~得 +識 tsɿ5 標~ +識 səʔ7 知~ +識 soʔ7 ~得 譙 dziɒ2 譚 dø2 譜 pʰu3 @@ -5346,19 +5346,19 @@ 讓 ȵiaᵑ6 讕 læ2 讖 tsʰəŋ5 -讚 tsæ5 稱~ +讚 tsæ5 稱~ 讟 doʔ8 -谷 koʔ7 山~ -谿 tɕʰiᶽ1 玉~生(李商隱),慈~(浙江地名) +谷 koʔ7 山~ +谿 tɕʰiᶽ1 玉~生(李商隱),慈~(浙江地名) 豁 hoʔ7 -豁 huɑʔ7 ~搭:豁口 +豁 huɑʔ7 ~搭:豁口 豆 dei6 豇 kɑᵑ1 豈 tɕʰiᶽ1 豉 zɿ6 豌 uø1 豎 ʑyᶽ6 -豐 foŋ1 ~富 +豐 foŋ1 ~富 豓 ɦiɪ6 豔 ɦiɪ6 同豓 豚 dəŋ2 @@ -5372,15 +5372,15 @@ 豹 pɒ5 豺 dzæ2 貂 tiɒ1 -貅 ɕiəɯ1 貔~ +貅 ɕiəɯ1 貔~ 貉 ɦʰoʔ8 貊 mɑʔ8 貌 mɒ6 貍 liᶽ2 貒 tʰø1 貓 mɒ1 (新)單念指貓 -貓 mɒ2 ~兒(ȵiᶽ2) -貔 biᶽ2 ~貅 +貓 mɒ2 ~兒(ȵiᶽ2) +貔 biᶽ2 ~貅 貘 mɑʔ8 貛 huø1 貝 pei5 @@ -5401,7 +5401,7 @@ 貶 piɪ3 買 mæ3 貸 dæ6 -費 fiᶽ5 消~ +費 fiᶽ5 消~ 費 viᶽ6 姓 貼 tʰɪʔ7 貽 ɦiᶽ2 @@ -5410,7 +5410,7 @@ 賂 loʔ8 賃 ȵiŋ6 賄 huei5 -賅 kæ1 ~銅錢:有錢 +賅 kæ1 ~銅錢:有錢 資 tsɿ1 賈 ku3 賈 tɕiɑ3 @@ -5427,8 +5427,8 @@ 賤 dziɪ6 又 賤 ziɪ6 又 賦 fu5 -質 tsɿ5 人~ -質 tsəʔ7 ~量 +質 tsɿ5 人~ +質 tsəʔ7 ~量 賫 tsiᶽ1 俗齎字 賬 tsaᵑ5 賭 təɯ3 @@ -5440,7 +5440,7 @@ 贄 tsɿ5 贅 tsei5 贈 zəŋ6 -贊 tsæ5 點~ +贊 tsæ5 點~ 贗 iɪ5 贏 ɦioŋ2 贏 ɦiŋ2 (文) @@ -5450,8 +5450,8 @@ 贖 zoʔ8 贗 iɪ5 贛 kø5 -赤 tsʰəʔ7 ~道 -赤 tsʰɑʔ7 ~豆 +赤 tsʰəʔ7 ~道 +赤 tsʰɑʔ7 ~豆 赦 sɑ5 赫 həʔ7 赭 tsɑ3 @@ -5518,7 +5518,7 @@ 蹣 bø2 蹤 tsoŋ1 蹦 poŋ5 -蹩 bɪʔ8 ~腳 +蹩 bɪʔ8 ~腳 蹬 dəŋ6 蹭 tsʰəŋ5 蹰 dʑyᶽ2 @@ -5534,7 +5534,7 @@ 躑 dzəʔ8 躓 tsɿ5 躕 dʑyᶽ2 -躚 siɪ1 翩~ +躚 siɪ1 翩~ 躞 sɪʔ7 躡 ȵiɪʔ8 躥 tsʰø1 @@ -5547,7 +5547,7 @@ 躲 təɯ3 同躱 躺 tʰɑᵑ3 軆 tʰiᶽ3 俗體字 -車 tɕyᶽ1 ~馬炮 +車 tɕyᶽ1 ~馬炮 車 tsʰo1 車 tsʰɑ1 老派,幾乎已消失 軋 ɡɑʔ8 擁擠 @@ -5563,8 +5563,8 @@ 軼 ɦiɪʔ8 較 tɕiɒ5 輈 tsei1 -載 tsæ3 年~ -載 tsæ5 ~重 +載 tsæ3 年~ +載 tsæ5 ~重 輔 fu3 輕 tɕʰiŋ1 輛 liaᵑ3 @@ -5576,8 +5576,8 @@ 輩 pei5 輪 ləŋ2 輯 tsʰɪʔ7 -輸 ɕyᶽ1 ~贏 -輸 ɕyᶽ1 運~ +輸 ɕyᶽ1 ~贏 +輸 ɕyᶽ1 運~ 輻 foʔ7 輾 tsø3 輿 ɦyᶽ2 @@ -5585,16 +5585,16 @@ 轄 hɑʔ7 轄 ɕiɑʔ7 轅 ɦiø2 -轉 tsø3 ~眼 -轉 tsø5 ~圓圈 +轉 tsø3 ~眼 +轉 tsø5 ~圓圈 轍 tsʰəʔ7 轎 dʑiɒ6 -轟 hoŋ1 ~出去 +轟 hoŋ1 ~出去 辛 siŋ1 辜 ku1 -辟 pɪʔ7 復~ -辠 dzei6 犯~ -辠 zæ6 ~過人:可憐 +辟 pɪʔ7 復~ +辠 dzei6 犯~ +辠 zæ6 ~過人:可憐 辣 lɑʔ8 辦 bæ6 辨 biɪ6 @@ -5624,11 +5624,11 @@ 迫 pʰɑʔ7 迭 dɪʔ8 述 dzoʔ8 -迴 ɦuei2 ~轉 +迴 ɦuei2 ~轉 迷 miᶽ2 -迸 paᵑ5 ~坼:開裂 +迸 paᵑ5 ~坼:開裂 迹 tsɪʔ7 -迺 næ3 姓~,~子街村(吉林地名) +迺 næ3 姓~,~子街村(吉林地名) 追 tsei1 退 tʰei5 送 soŋ5 @@ -5652,7 +5652,7 @@ 逡 tsʰiŋ1 逢 voŋ2 連 liɪ2 -逥 ɦuei2 ~轉 +逥 ɦuei2 ~轉 逮 dæ6 週 tsei1 進 tsiŋ5 @@ -5664,10 +5664,10 @@ 遁 dəŋ6 遂 dzei6 遇 ɦyᶽ6 -遊 ɦiəɯ2 旅~ +遊 ɦiəɯ2 旅~ 運 ɦioŋ6 -遍 pʰiɪ5 普~ -遍 piɪ5 一~ +遍 pʰiɪ5 普~ +遍 piɪ5 一~ 過 kəɯ5 遏 əʔ7 遐 ɦiɑ2 @@ -5677,15 +5677,15 @@ 達 dɑʔ8 違 ɦuei2 遘 kei5 -遥 ɦiɒ2 逍~ +遥 ɦiɒ2 逍~ 遜 səŋ5 遞 diᶽ6 遟 dzɿ2 籀文遲字 遠 iø3 遡 səɯ5 -遢 tʰɑʔ7 邋~ +遢 tʰɑʔ7 邋~ 遣 tɕʰiɪ3 -遥 ɦiɒ2 逍~ +遥 ɦiɒ2 逍~ 遨 ŋɒ2 適 səʔ7 遭 tsɒ1 @@ -5701,15 +5701,15 @@ 邀 iɒ1 邁 mæ6 邂 ɦiɪ6 -還 ɦuæ2 歸~,~有 -還 ɦæ2 (口)~有 +還 ɦuæ2 歸~,~有 +還 ɦæ2 (口)~有 邆 dəŋ2 邇 ɚ3 邈 miɒ3 邈 moʔ8 邉 piɪ1 邊 piɪ1 -邋 lɑʔ8 ~遢 +邋 lɑʔ8 ~遢 邑 iɪʔ7 邕 ioŋ1 邗 ɦʰø2 @@ -5753,7 +5753,7 @@ 鄣 tsaᵑ1 鄧 dəŋ6 鄭 dzəŋ6 -鄰 ləŋ2 (白)~舍 +鄰 ləŋ2 (白)~舍 鄰 liŋ2 鄱 bu2 鄲 tæ1 @@ -5761,7 +5761,7 @@ 鄹 tsei1 鄺 kuɑᵑ3 鄽 dzø2 -酆 foŋ1 ~都(地名) +酆 foŋ1 ~都(地名) 酈 liᶽ6 酉 ɦiəɯ6 酋 ziəɯ2 @@ -5778,19 +5778,19 @@ 酴 dəɯ2 酵 ɕiɒ5 酷 kʰoʔ7 -酸 sø1 味道~ +酸 sø1 味道~ 醃 iɪ1 醇 zəŋ2 醉 tsiᶽ5 又 醉 tsei5 又 醉 tsiəɯ5 又 醋 tsʰəɯ5 -醍 diᶽ2 ~醐 -醐 ɦu2 醍~ +醍 diᶽ2 ~醐 +醐 ɦu2 醍~ 醒 siŋ3 醖 ioŋ5 醚 miᶽ2 -醜 tsʰei3 ~八怪 +醜 tsʰei3 ~八怪 醞 ioŋ5 醡 tso5 醢 hæ3 @@ -5803,15 +5803,15 @@ 醼 iɪ5 同宴 釀 ȵiaᵑ6 釁 ɕiŋ5 -采 tsʰæ3 風~ +采 tsʰæ3 風~ 釉 ɦiəɯ6 釋 səʔ7 -里 liᶽ3 公~ -重 dzoŋ2 ~來 -重 dzoŋ6 輕~ +里 liᶽ3 公~ +重 dzoŋ2 ~來 +重 dzoŋ6 輕~ 野 iɑ3 -量 liaᵑ2 動詞,測~ -量 liaᵑ6 數~ +量 liaᵑ2 動詞,測~ +量 liaᵑ6 數~ 釐 liᶽ2 金 tɕiŋ1 釘 tiŋ1 名詞 @@ -5836,8 +5836,8 @@ 鉉 ɦiø6 鉑 boʔ8 鉗 dʑiɪ2 -鉛 ɦiɪ2 ~山縣(江西省) -鉛 kʰæ1 ~筆,~角子(硬幣) +鉛 ɦiɪ2 ~山縣(江西省) +鉛 kʰæ1 ~筆,~角子(硬幣) 鉢 pəʔ7 鉤 kei1 鉸 tɕiɒ3 @@ -5849,10 +5849,10 @@ 銖 tɕyᶽ1 銘 miŋ2 銜 ɦiɪ2 -銜 ŋæ2 ~頭 +銜 ŋæ2 ~頭 銜 ɦʰæ2 用嘴叼 -銳 sei5 ~角 -銳 zei6 ~氣 +銳 sei5 ~角 +銳 zei6 ~氣 銷 siɒ1 銹 siəɯ5 銼 tsʰəɯ5 @@ -5860,13 +5860,13 @@ 鋑 tsiɪ1 古文鐫字 鋒 foŋ1 鋤 zəɯ2 -鋥 dzaᵑ6 ~亮 -鋪 pʰu1 ~床 -鋪 pʰu5 店~ -鋭 sei5 ~角 -鋭 zei6 ~氣 +鋥 dzaᵑ6 ~亮 +鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu5 店~ +鋭 sei5 ~角 +鋭 zei6 ~氣 鋰 liᶽ3 -鋸 kei5 (白)~子 +鋸 kei5 (白)~子 鋸 tɕyᶽ5 (文) 鋼 kɑᵑ1 錄 loʔ8 @@ -5874,17 +5874,17 @@ 錘 dzei2 錙 tsɿ1 錚 tsəŋ1 -錛 pəŋ1 斧~ +錛 pəŋ1 斧~ 錠 diŋ6 錢 dziɪ2 錦 tɕiŋ3 錨 mɒ2 錫 sɪʔ7 錮 ku5 -錯 tsʰəɯ5 ~過機會 -錯 tsʰo5 弗~ +錯 tsʰəɯ5 ~過機會 +錯 tsʰo5 弗~ 錄 loʔ8 -錶 piɒ3 手~ +錶 piɒ3 手~ 錸 læ2 鍊 liɪ6 鍋 kəɯ1 @@ -5896,7 +5896,7 @@ 鍬 tsʰiɒ1 鍵 dʑiɪ6 鍼 tsəŋ1 -鍾 tsoŋ1 ~情 +鍾 tsoŋ1 ~情 鎌 liɪ2 鎏 lei2 又 鎏 liəɯ2 又 @@ -5915,7 +5915,7 @@ 鏐 liəɯ2 又 鏗 kʰəŋ1 鏘 tsʰiaᵑ1 -鏚 tsʰɪʔ7 干~(斧頭) +鏚 tsʰɪʔ7 干~(斧頭) 鏞 ɦioŋ2 鏟 tsʰæ3 鏡 tɕiŋ5 @@ -5924,37 +5924,37 @@ 鏽 siəɯ5 鐅 pʰɪʔ7 鐐 liɒ6 -鐗 tɕiɪ5 殺手~ -鐘 tsoŋ1 ~樓 -鐧 tɕiɪ5 殺手~ +鐗 tɕiɪ5 殺手~ +鐘 tsoŋ1 ~樓 +鐧 tɕiɪ5 殺手~ 鐫 tsiɪ1 鐮 liɪ2 鐲 dzoʔ8 鐵 tʰɪʔ7 鐸 doʔ8 鐺 tɑᵑ1 -鐾 biᶽ6 ~刀 +鐾 biᶽ6 ~刀 鑄 tɕyᶽ5 鑊 ɦʰoʔ8 鑑 tɕiɪ1 鑒 tɕiɪ1 鑛 kʰuɑᵑ5 -鑞 lɑʔ8 錫~紙 +鑞 lɑʔ8 錫~紙 鑫 ɕiŋ1 鑭 læ2 鑰 ɦiɑʔ8 鑲 siaᵑ1 鑷 ȵiɪʔ8 鑼 ləɯ2 -鑽 tsø1 ~研 -鑽 tsø5 電~ +鑽 tsø1 ~研 +鑽 tsø5 電~ 鑾 lø2 -鑿 zoʔ8 旋~:螺絲刀 -鑿 dzoʔ8 ~進去:戳進去 +鑿 zoʔ8 旋~:螺絲刀 +鑿 dzoʔ8 ~進去:戳進去 镢 tɕioʔ7 長 tsaᵑ3 長 dzaᵑ2 -長 dzaᵑ6 剩:身無~物 +長 dzaᵑ6 剩:身無~物 門 məŋ2 閂 sæ1 又 閂 sø1 @@ -5964,23 +5964,23 @@ 開 kʰæ1 閏 ʑioŋ6 閏 zəŋ6 (文) -閑 ɦiɪ2 休~ -閑 ɦʰæ2 有~:有空 -閒 tɕiɪ1 中~,~隔 +閑 ɦiɪ2 休~ +閑 ɦʰæ2 有~:有空 +閒 tɕiɪ1 中~,~隔 閒 tɕiɪ5 -閒 kæ1 房~ -閒 ɦiɪ2 休~ -閒 ɦʰæ2 有~:有空 -間 tɕiɪ1 中~,~隔 +閒 kæ1 房~ +閒 ɦiɪ2 休~ +閒 ɦʰæ2 有~:有空 +間 tɕiɪ1 中~,~隔 間 tɕiɪ5 -間 kæ1 房~ +間 kæ1 房~ 閔 miŋ3 -閘 zɑʔ8 南~(江陰地名) +閘 zɑʔ8 南~(江陰地名) 閛 pʰaᵑ3 關 kuæ1 閣 koʔ7 閤 ɦʰəʔ8 -閤 ɦʰəʔ8 ~家歡樂 +閤 ɦʰəʔ8 ~家歡樂 閥 vɑʔ8 閧 ɦoŋ6 俗鬨字 閨 kuei1 @@ -5988,21 +5988,21 @@ 閱 ɦioʔ8 閶 tsʰaᵑ1 閹 iɪ1 -閻 ȵiɪ2 ~大王 -閾 ɦioʔ8 ~値 -闆 pæ3 老~ +閻 ȵiɪ2 ~大王 +閾 ɦioʔ8 ~値 +闆 pæ3 老~ 闇 ø5 闉 iŋ1 闊 kʰuəʔ7 闋 tɕʰioʔ7 -闌 læ2 ~干 +闌 læ2 ~干 闍 təɯ1 -闔 ɦʰəʔ8 ~家歡樂 +闔 ɦʰəʔ8 ~家歡樂 闕 tɕʰioʔ7 闖 tsʰɑᵑ3 關 kuæ1 闞 kʰø5 -闢 pʰɪʔ7 開~ +闢 pʰɪʔ7 開~ 闥 tʰɑʔ7 阜 vei6 阡 tsʰiɪ1 @@ -6015,20 +6015,20 @@ 阸 æ5 同隘 阸 əʔ7 阻 tsəɯ3 -阿 ɑ1 ~姨,~姆(指舅妈) -阿 əɯ1 ~膠,~彌陀佛 -阿 ɑʔ7 ~哥,~mo(指老婆) +阿 ɑ1 ~姨,~姆(指舅妈) +阿 əɯ1 ~膠,~彌陀佛 +阿 ɑʔ7 ~哥,~mo(指老婆) 陀 dəɯ2 附 vu6 陋 lei6 陌 mɑʔ8 -降 ɦʰɑᵑ2 投~ +降 ɦʰɑᵑ2 投~ 限 ɦʰæ6 陔 kæ1 陛 biᶽ6 陜 ɦiɑʔ8 與“陝”不同 陝 sø3 -陞 səŋ1 ~級;姓 +陞 səŋ1 ~級;姓 陟 dzəʔ8 陡 tei3 院 ɦiø6 @@ -6043,7 +6043,7 @@ 陵 liŋ2 陶 dɒ2 陷 ɦiɪ6 (文) -陷 ɦʰæ6 ~進去 +陷 ɦʰæ6 ~進去 陸 loʔ8 陽 ɦiaᵑ2 隂 iŋ1 俗陰字 @@ -6082,14 +6082,14 @@ 雄 ɦioŋ2 雅 iɑ3 集 dzɪʔ8 -雇 ku5 ~用,姓 +雇 ku5 ~用,姓 雉 dzɿ6 雋 tsiɪ5 雋 tsiŋ5 雌 tsʰɿ1 雍 ioŋ1 -雒 loʔ8 ~陽(漢光武帝劉秀改洛陽爲雒陽,魏文帝曹丕改回洛陽) -雕 tiɒ1 金~,~刻,姓 +雒 loʔ8 ~陽(漢光武帝劉秀改洛陽爲雒陽,魏文帝曹丕改回洛陽) +雕 tiɒ1 金~,~刻,姓 雖 sei1 雙 sɑᵑ1 雛 zəɯ2 @@ -6097,8 +6097,8 @@ 雝 ioŋ1 雞 tɕiᶽ1 離 liᶽ2 -難 næ2 困~ -難 næ6 遭~ +難 næ2 困~ +難 næ6 遭~ 雨 yᶽ3 雩 ɦyᶽ2 雪 sɪʔ7 @@ -6106,25 +6106,25 @@ 雲 ɦioŋ2 零 liŋ2 雷 lei2 -雹 bɒ2 冰~ +雹 bɒ2 冰~ 雹 boʔ8 電 diɪ6 需 siᶽ1 霄 siɒ1 霆 diŋ2 震 tsəŋ5 -霉 mei2 ~雨 +霉 mei2 ~雨 霍 hoʔ7 霎 sɑʔ7 霏 fiᶽ1 -霑 tsø1 ~恩,雨露均~ +霑 tsø1 ~恩,雨露均~ 霓 ȵiᶽ2 霖 liŋ2 霜 sɑᵑ1 霝 liŋ2 -霞 ɦiɑ2 徐~客 +霞 ɦiɑ2 徐~客 霧 vu6 -霪 ɦiŋ2 ~雨 +霪 ɦiŋ2 ~雨 露 ləɯ6 霸 po5 霹 pʰɪʔ7 @@ -6141,9 +6141,9 @@ 非 fiᶽ1 靠 kʰɒ5 靡 miᶽ2 -面 miɪ6 ~子 +面 miɪ6 ~子 靣 miɪ6 俗面字 -靦 miɪ3 ~覥 +靦 miɪ3 ~覥 革 kəʔ7 靴 ɕio1 鞋 ɦʰæ2 @@ -6152,12 +6152,12 @@ 鞘 sɒ1 鞘 siɒ1 鞠 tɕioʔ7 -鞦 tsʰiəɯ1 ~韆 +鞦 tsʰiəɯ1 ~韆 鞭 piɪ1 鞱 tʰɒ1 鞲 kei1 韁 tɕiaᵑ1 -韆 tsʰiɪ1 鞦~ +韆 tsʰiɪ1 鞦~ 韌 zəŋ6 (文) 韌 ȵiŋ6 (白)食物受潮而不脆 韍 fəʔ7 @@ -6177,7 +6177,7 @@ 項 ɦʰɑᵑ6 順 ʑioŋ6 順 zəŋ6 (文) -須 siᶽ1 必~ +須 siᶽ1 必~ 頊 ɕioʔ7 頋 ku5 俗顧字 頋 ŋəɯ3 靜 @@ -6187,7 +6187,7 @@ 頑 ɦuø2 頒 pæ1 頓 təŋ5 -頗 pʰu1 景~ +頗 pʰu1 景~ 領 liŋ3 頜 ɦʰəʔ8 頡 ɦiɪʔ8 @@ -6201,7 +6201,7 @@ 顆 kʰəɯ1 顈 tɕioŋ3 題 diᶽ2 -額 ŋɑʔ8 ~骨頭(指額頭) +額 ŋɑʔ8 ~骨頭(指額頭) 顎 ŋoʔ8 顏 ɦiɪ2 顏 ŋæ2 @@ -6209,7 +6209,7 @@ 顓 tsø1 顏 ɦiɪ2 顏 ŋæ2 -願 ɦiø6 ~意 +願 ɦiø6 ~意 顚 tiɪ1 顛 tiɪ1 類 lei6 @@ -6220,12 +6220,12 @@ 顯 ɕiɪ3 顴 dʑiø2 風 foŋ1 -颬 hɑ1 ~氣:張嘴呵氣 +颬 hɑ1 ~氣:張嘴呵氣 颮 piɒ1 -颱 dæ2 ~風 +颱 dæ2 ~風 颶 dʑyᶽ6 颷 piɒ1 -颻 ɦiɒ2 飄~ +颻 ɦiɒ2 飄~ 颼 sei1 飄 pʰiɒ1 飆 piɒ1 @@ -6237,7 +6237,7 @@ 飜 fæ1 食 zəʔ8 飡 tsʰø1 俗湌字 -飢 tɕiᶽ1 ~餓 +飢 tɕiᶽ1 ~餓 飧 səŋ1 飩 dəŋ2 飭 tsʰəʔ7 @@ -6253,8 +6253,8 @@ 餉 ɕiaᵑ3 養 iaᵑ3 餌 ɚ3 -餐 tsʰø1 ~廳,~巾紙 -餐 tsʰæ1 喫一~ +餐 tsʰø1 ~廳,~巾紙 +餐 tsʰæ1 喫一~ 餑 bəʔ8 餓 ŋəɯ6 餘 ɦyᶽ2 @@ -6266,7 +6266,7 @@ 餧 yᶽ5 同餵 館 kuø3 餮 tʰɪʔ7 -餵 yᶽ5 ~媽媽:餵奶 +餵 yᶽ5 ~媽媽:餵奶 餽 ɡuei6 餾 lei2 又 餾 liəɯ2 又 @@ -6274,14 +6274,14 @@ 饃 məɯ2 饅 mø2 饈 siəɯ1 -饉 dʑiŋ6 饑~ +饉 dʑiŋ6 饑~ 饋 ɡuei6 饌 dzø6 -饑 tɕiᶽ1 ~饉 +饑 tɕiᶽ1 ~饉 饒 ȵiɒ2 饕 tʰɒ1 饗 ɕiaᵑ3 -饞 zæ2 ~吐:口水 +饞 zæ2 ~吐:口水 饢 nɑᵑ2 首 sei3 香 ɕiaᵑ1 @@ -6289,10 +6289,10 @@ 馥 foʔ7 馨 ɕiŋ1 馬 mo3 -馬 mɑ1 ~~虎虎 +馬 mɑ1 ~~虎虎 馭 ɦyᶽ6 馮 voŋ2 -馮 biŋ2 暴虎~河 +馮 biŋ2 暴虎~河 馱 dəɯ2 馳 dzɿ2 馴 ɕioŋ5 @@ -6338,8 +6338,8 @@ 驫 piɒ1 骨 kuəʔ7 骯 ɑᵑ1 -骰 dei2 ~子 -骱 ɡæ6 手~子:手腕關節 +骰 dei2 ~子 +骱 ɡæ6 手~子:手腕關節 骵 tʰiᶽ3 俗體字 骷 kʰu1 骼 kɑʔ7 @@ -6347,7 +6347,7 @@ 髈 pʰɑᵑ1 髏 lei2 髑 doʔ8 -髒 tsɑᵑ1 骯~ +髒 tsɑᵑ1 骯~ 髓 siᶽ1 體 tʰiᶽ3 髕 biŋ6 @@ -6355,48 +6355,48 @@ 高 kɒ1 髙 kɒ1 髟 piɒ1 -髣 fɑᵑ3 ~髴 +髣 fɑᵑ3 ~髴 髦 mɒ2 髭 tsɿ1 -髮 fɑʔ7 頭~ -髴 fəʔ7 髣~ +髮 fɑʔ7 頭~ +髴 fəʔ7 髣~ 髻 tɕiɪʔ7 -鬀 tʰiᶽ5 ~頭 +鬀 tʰiᶽ5 ~頭 鬃 tsoŋ1 俗鬉字 鬄 tʰiᶽ5 -鬆 soŋ1 輕~ +鬆 soŋ1 輕~ 鬉 tsoŋ1 鬊 səŋ5 -鬍 ɦu2 ~鬚 +鬍 ɦu2 ~鬚 鬏 tɕiəɯ1 -鬚 səɯ1 鬍~ +鬚 səɯ1 鬍~ 鬢 piŋ1 -鬥 tei5 爭~ +鬥 tei5 爭~ 鬦 tei5 俗鬭字 -鬧 nɒ6 軋~猛:湊熱鬧 -鬨 ɦoŋ6 起~ +鬧 nɒ6 軋~猛:湊熱鬧 +鬨 ɦoŋ6 起~ 鬩 ɕiɪʔ7 -鬪 tei5 爭~ +鬪 tei5 爭~ 鬫 kʰø5 闞本字 -鬬 tei5 爭~ -鬭 tei5 爭~ +鬬 tei5 爭~ +鬭 tei5 爭~ 鬮 tɕiəɯ1 鬯 tsʰaᵑ5 鬱 ioʔ7 鬻 ɦioʔ8 -鬼 tɕyᶽ3 (白)小~頭 +鬼 tɕyᶽ3 (白)小~頭 鬼 kuei3 (文) 魁 kʰuei1 魂 ɦuəŋ2 -魄 pʰəʔ7 ~力 +魄 pʰəʔ7 ~力 魄 pʰɑʔ7 魅 mei6 -魍 mɑᵑ3 魑魅~魎 -魎 liaᵑ3 魑魅魍~ +魍 mɑᵑ3 魑魅~魎 +魎 liaᵑ3 魑魅魍~ 魏 ɦuei6 -魑 tsʰɿ1 ~魅魍魎 +魑 tsʰɿ1 ~魅魍魎 魔 məɯ2 -魘 iɪ3 夢~ +魘 iɪ3 夢~ 魚 ɦyᶽ2 魯 ləɯ3 魷 ɦiəɯ2 @@ -6405,14 +6405,14 @@ 鮞 ɦɚ2 鮪 uei3 鮮 siɪ1 -鮮 siɪ3 朝~ +鮮 siɪ3 朝~ 鯉 liᶽ3 鯊 so1 鯔 tsɿ1 鯖 tsʰiŋ1 鯡 fiᶽ1 鯧 tsʰaᵑ1 -鯨 dʑiŋ2 ~魚(不念“京”) +鯨 dʑiŋ2 ~魚(不念“京”) 鯫 tsei1 鯰 ȵiɪ2 鯽 tsɪʔ7 @@ -6422,13 +6422,13 @@ 鰍 tsʰiəɯ1 鰐 ŋoʔ8 鰓 sæ1 -鰣 zɿ2 ~魚 +鰣 zɿ2 ~魚 鰥 kuæ1 鰨 tʰɑʔ7 鰭 dʑiᶽ2 鰱 liɪ2 鰲 ŋɒ2 俗鼇字 -鰻 mø2 ~鱺 +鰻 mø2 ~鱺 鰼 dzɪʔ8 鰾 biɒ6 鱅 ɦioŋ2 @@ -6436,14 +6436,14 @@ 鱑 ɦuɑᵑ2 鱔 zø6 鱖 tɕyᶽ5 -鱗 ləŋ2 (白)魚~ +鱗 ləŋ2 (白)魚~ 鱗 liŋ2 鱝 vəŋ6 鱟 hei5 彩虹 鱠 kuei5 鱧 liᶽ3 鱷 ŋoʔ8 -鱺 liᶽ2 鰻~ +鱺 liᶽ2 鰻~ 鱻 siɪ1 鳥 ȵiɒ3 鳩 tɕiəɯ1 @@ -6464,18 +6464,18 @@ 鴻 ɦʰoŋ2 鴿 kəʔ7 鵑 tɕiø1 -鵜 diᶽ2 ~鶘 +鵜 diᶽ2 ~鶘 鵝 ŋəɯ2 鵞 ŋəɯ2 鵟 ɡuɑᵑ2 鵡 fu3 鵪 ø1 鵬 baᵑ2 -鵰 tiɒ1 金~ +鵰 tiɒ1 金~ 鵲 tsʰiɑʔ7 鶉 zəŋ2 鶓 miɒ2 -鶘 ɦu2 鵜~ +鶘 ɦu2 鵜~ 鶚 ŋoʔ8 鶯 iŋ1 鶴 ŋoʔ8 @@ -6485,23 +6485,23 @@ 鷄 tɕiᶽ1 鷗 ei1 鷙 tsɿ5 -鷥 sɿ1 馬~(江陰地名) +鷥 sɿ1 馬~(江陰地名) 鷩 pɪʔ7 鷲 ziəɯ6 鷸 ɦioʔ8 鷹 iŋ1 鷺 ləɯ6 鸕 ləɯ2 -鸚 aᵑ1 (白)~哥 +鸚 aᵑ1 (白)~哥 鸚 iŋ1 (文) 鸝 liᶽ2 鸞 lø2 鹵 ləɯ3 -鹹 ɦʰæ2 ~菜 +鹹 ɦʰæ2 ~菜 鹼 kæ3 鹽 ɦiɪ2 鹿 loʔ8 -麂 tɕiᶽ1 ~皮 +麂 tɕiᶽ1 ~皮 麒 dʑiᶽ2 麗 liᶽ6 麝 zɑ6 @@ -6509,15 +6509,15 @@ 麟 liŋ2 麥 mɑʔ8 麩 fu1 -麪 miɪ6 ~條 +麪 miɪ6 ~條 麫 miɪ6 俗麪字 -麯 tɕʰioʔ7 酒~ +麯 tɕʰioʔ7 酒~ 麵 miɪ6 俗麪字 麻 mo2 麼 moʔ8 麽 moʔ8 俗麼字 麾 huei1 -黃 huɑᵑ1 蛋~ +黃 huɑᵑ1 蛋~ 黃 ɦuɑᵑ2 黍 ɕyᶽ3 黎 liᶽ2 @@ -6527,17 +6527,17 @@ 默 məʔ8 黜 tsʰoʔ7 點 tiɪ3 -黢 tsʰəʔ7 墨~黑 +黢 tsʰəʔ7 墨~黑 黥 dʑiŋ2 -黨 tɑᵑ3 ~派 -黴 mei2 發~ +黨 tɑᵑ3 ~派 +黴 mei2 發~ 黷 doʔ8 黻 fəʔ7 黼 fu3 -黿 ɦiø2 ~頭渚(無錫地名) +黿 ɦiø2 ~頭渚(無錫地名) 鼂 dzɒ2 鼃 o1 同䵷 -鼄 tɕyᶽ1 結~:蜘蛛 +鼄 tɕyᶽ1 結~:蜘蛛 鼅 tsɿ1 鼇 ŋɒ2 俗作鰲 鱉 pɪʔ7 俗作蟞鱉 @@ -6551,24 +6551,24 @@ 鼴 iɪ3 鼹 iɪ3 鼻 bɪʔ8 -鼻 bəʔ8 (又音)~頭:指鼻子 +鼻 bəʔ8 (又音)~頭:指鼻子 鼾 hø1 齁 hei1 齆 oŋ5 鼻子不通氣 齉 nɑᵑ6 齊 dziᶽ2 又 齊 ziᶽ2 又 -齋 tsæ1 ~竈 +齋 tsæ1 ~竈 齍 tsɿ1 齎 tsiᶽ1 -齏 tsiᶽ1 腌~:靑菜、雪菜剁碎後清炒的一種小菜 +齏 tsiᶽ1 腌~:靑菜、雪菜剁碎後清炒的一種小菜 齒 tsʰɿ3 齙 bɒ2 齜 tsɿ1 齟 dziᶽ2 齡 liŋ2 -齣 tsʰoʔ7 一~戲 -齦 ɡəŋ2 ~骨頭 +齣 tsʰoʔ7 一~戲 +齦 ɡəŋ2 ~骨頭 齦 ȵiŋ2 齧 ȵiɪʔ8 齪 tsʰoʔ7 @@ -6589,14 +6589,14 @@ 龢 ɦʰəɯ2 龤 ɦiɑ2 龻 lø2 -鿍 kɑᵑ5 省~村(江陰地名) +鿍 kɑᵑ5 省~村(江陰地名) 免 miɪ3 -𠀤 biŋ6 ~且 +𠀤 biŋ6 ~且 𠛬 ɦiŋ2 𡭗 ɚ3 同爾 𣟱 tɕyᶽ3 𤴁 dɪʔ8 疊本字 𥳑 tɕiɪ3 -𦗭 baᵑ2 聾~:聾子 +𦗭 baᵑ2 聾~:聾子 𩞷 lei2 又 𩞷 liəɯ2 又 diff --git "a/tools/tables/output/\346\261\237\351\231\260\346\226\260\346\251\213.tsv" "b/tools/tables/output/\346\261\237\351\231\260\346\226\260\346\251\213.tsv" index e85b81b7..0f038186 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\261\237\351\231\260\346\226\260\346\251\213.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\261\237\351\231\260\346\226\260\346\251\213.tsv" @@ -1,6 +1,6 @@ #漢字 音標 解釋 㐬 ləɯ2 -㐺 tʂoŋ1 ~牲:畜生 +㐺 tʂoŋ1 ~牲:畜生 㐺 tʂoŋ5 衆本字 㒋 sɿ1 同厮 㒓 tʰɑʔ7 @@ -9,13 +9,13 @@ 㖁 liŋ6 俗吝字 㙻 dʐyø2 俗廛字 㚶 zɿ6 姒古作㚶 -㝛 səɯ5 星~ +㝛 səɯ5 星~ 㝛 soʔ7 宿本字 㠯 ɦiᶽ1 古文以字 㡌 mɔ6 㢆 dʐyø2 同廛 㣺 siŋ1 -㤀 mɑᵑ6 ~記 +㤀 mɑᵑ6 ~記 㤅 ᴇ5 小篆愛字 㦍 ŋoʔ8 愕本字 㧖 əʔ7 @@ -57,7 +57,7 @@ 䥫 tʰɪʔ7 鐵古作䥫 䨆 pɪʔ7 同鷩 䨖 tsiᶽ5 同霽 -䬙 ɦiɔ2 飄~ +䬙 ɦiɔ2 飄~ 䭯 bəʔ8 同馞 䮁 biɪ2 俗騈字 䳗 ŋəɯ2 @@ -72,33 +72,33 @@ 七 tsʰɪʔ7 丄 zɑᵑ6 上,古作丄 丅 ɦu6 古文下字 -万 mᴇ6 (白)十~,千交~代 +万 mᴇ6 (白)十~,千交~代 万 vᴇ6 (文) -万 moʔ8 ~俟,複姓 +万 moʔ8 ~俟,複姓 丈 dʑaᵑ6 三 sᴇ1 上 zɑᵑ6 -上 lɑᵑ6 (口)檯~,床~ +上 lɑᵑ6 (口)檯~,床~ 下 ɦu6 -下 ɦiɑ6 (文)零~ -不 pəʔ7 ~鏽鋼,尿~溼 +下 ɦiɑ6 (文)零~ +不 pəʔ7 ~鏽鋼,尿~溼 丐 kᴇ5 -丑 tʂʰei1 小~ +丑 tʂʰei1 小~ 且 tsʰiɑʔ7 -丕 pʰiᶽ1 曹~ +丕 pʰiᶽ1 曹~ 世 ʂʯ5 丘 tɕʰiəɯ1 丙 piŋ1 丞 dʐəŋ2 丟 tei1 -並 biŋ6 ~且 +並 biŋ6 ~且 丨 kuəŋ1 -个 kəɯ1 ~別 +个 kəɯ1 ~別 个 kəʔ7 -丫 u1 ~頭:女孩子 -中 tʂoŋ1 當~ +丫 u1 ~頭:女孩子 +中 tʂoŋ1 當~ 中 tʂoŋ5 -丰 foŋ1 ~采,張三~ +丰 foŋ1 ~采,張三~ 串 tʂʰyø5 丸 ɦø2 丹 tᴇ1 @@ -118,10 +118,10 @@ 乒 pʰiŋ1 乓 pʰaᵑ1 乖 kuɑ1 -乘 tʂʰəŋ5 動詞,~汽車 -乘 dʐəŋ2 加減~除 -乘 tʂʰəŋ5 動詞,~汽車 -乘 dʐəŋ2 加減~除 +乘 tʂʰəŋ5 動詞,~汽車 +乘 dʐəŋ2 加減~除 +乘 tʂʰəŋ5 動詞,~汽車 +乘 dʐəŋ2 加減~除 乙 iɪʔ7 九 tɕiəɯ1 乞 tɕʰiɪʔ7 @@ -129,15 +129,15 @@ 乩 tɕiᶽ1 乳 dʐʯ6 乾 dʑiɪ2 -乾 kø1 ~燥 +乾 kø1 ~燥 乿 dʐʯ6 治古作乿 亂 lø6 -了 liɔ1 ~結 +了 liɔ1 ~結 予 ɦiᶽ2 事 zɿ6 二 ȵiᶽ6 亍 tʂʰoʔ7 -于 ɦiᶽ2 鳳凰~飛,單~ +于 ɦiᶽ2 鳳凰~飛,單~ 亏 ɦiᶽ2 云 ɦiŋ2 說 互 ɦu6 @@ -146,7 +146,7 @@ 亖 sɿ5 籀文四字 亘 kəŋ5 俗亙字 亙 kəŋ5 -亞 iɑ1 ~洲 +亞 iɑ1 ~洲 亞 iɑ5 亟 tɕiɪʔ7 亡 mɑᵑ2 @@ -157,7 +157,7 @@ 亥 ɦᴇ6 亦 ɦiɪʔ8 亨 həŋ1 (文) -亨 haᵑ1 大~ +亨 haᵑ1 大~ 享 ɕaᵑ1 京 tɕiŋ1 亭 diŋ2 @@ -165,27 +165,27 @@ 亳 boʔ8 亶 tᴇ1 亹 məŋ2 青海亹源,今作門源 -人 ʐəŋ2 (文)~民 -人 ȵiŋ2 (白)~家,一個~ +人 ʐəŋ2 (文)~民 +人 ȵiŋ2 (白)~家,一個~ 亻 ȵiŋ2 亾 mɑᵑ2 俗兦字 亾 vɑᵑ2 (文) 什 ʐəʔ8 仁 ʐəŋ2 (文) -仁 ȵiŋ2 (白)蝦~,杏~ -仃 tiŋ1 伶~ -仆 pʰoʔ7 ~倒 +仁 ȵiŋ2 (白)蝦~,杏~ +仃 tiŋ1 伶~ +仆 pʰoʔ7 ~倒 仇 dʑiəɯ2 今 tɕiŋ1 介 kɑ5 這麼 介 tɕiɑ5 仌 piŋ1 冰本字 仍 dʐəŋ2 -仔 tsɿ1 ~細,牛~褲 +仔 tsɿ1 ~細,牛~褲 仕 zɿ6 -他 tʰɑ1 (文)其~ -仗 tɕaᵑ5 打~ -仗 dʑaᵑ6 炮~ +他 tʰɑ1 (文)其~ +仗 tɕaᵑ5 打~ +仗 dʑaᵑ6 炮~ 付 fu5 仙 siɪ1 仚 ɕiɪ1 與屳字不同 @@ -198,29 +198,29 @@ 仲 dʐoŋ6 件 dʑiɪ6 价 kɑ5 价,善也 -任 ʐəŋ6 責~ +任 ʐəŋ6 責~ 任 ȵiŋ2 姓 份 vəŋ6 -仿 fɑᵑ1 效~,~佛 +仿 fɑᵑ1 效~,~佛 企 tɕʰiᶽ1 伃 ɦiᶽ2 伊 iᶽ1 -伍 vu6 ( 文)隊~ -伍 ŋ̍1 新~村(江陰地名) +伍 vu6 ( 文)隊~ +伍 ŋ̍1 新~村(江陰地名) 伎 dʑiᶽ6 -伏 bu6 ~下來 +伏 bu6 ~下來 伏 voʔ8 伐 vɑʔ8 休 ɕiəɯ1 -众 tʂoŋ1 ~牲:畜生 +众 tʂoŋ1 ~牲:畜生 众 tʂoŋ5 俗書爲衆字 伙 həɯ1 伯 pɑʔ7 估 ku1 伱 ȵiᶽ1 (文)同你 伴 bø6 -伶 liŋ2 ~仃,~俐 -伷 dʐei6 貴~(同“胄”,多用於人名) +伶 liŋ2 ~仃,~俐 +伷 dʐei6 貴~(同“胄”,多用於人名) 伸 ʂəŋ1 伺 zɿ6 似 zɿ6 @@ -230,29 +230,29 @@ 佃 diɪ2 但 dᴇ6 佇 dʐʯ6 -佈 pu5 ~置 +佈 pu5 ~置 位 ɦuei6 低 tiᶽ1 住 dʐʯ6 佐 tsəɯ1 佑 ɦiəɯ6 体 tʰiᶽ1 俗體字 -佔 tsiɪ5 (口)~便宜 -佔 tʂyø5 ~領 +佔 tsiɪ5 (口)~便宜 +佔 tʂyø5 ~領 何 ɦəɯ2 佗 dəɯ2 佘 zø2 姓 余 ɦiᶽ2 姓 佚 ɦiɪʔ8 -佛 fəʔ7 仿~ +佛 fəʔ7 仿~ 佛 vəʔ8 -作 tsoʔ7 ~業,~坊 +作 tsoʔ7 ~業,~坊 佝 kei1 佞 ȵiŋ6 佟 doŋ2 你 ȵiᶽ1 (文)第二人稱 佢 ɡei2 (白)第三人稱 -佣 ɦioŋ6 ~金 +佣 ɦioŋ6 ~金 佩 bei6 佫 ɦoʔ8 佬 lɔ1 @@ -260,36 +260,36 @@ 佳 tɕiɑ1 佴 əl1 佴 nᴇ6 姓 -併 piŋ1 ~勒一道 -併 piŋ5 合~ +併 piŋ1 ~勒一道 +併 piŋ5 合~ 佻 tʰiɔ1 佾 ɦiɪʔ8 使 sɿ1 侃 kʰø1 侄 dʐəʔ8 來 lᴇ2 -侈 tsʰɿ1 奢~品 +侈 tsʰɿ1 奢~品 例 liᶽ6 侍 zɿ6 侏 tʂʯ1 侑 ɦiəɯ6 侖 ləŋ2 侘 tsʰø5 -供 koŋ5 上~ +供 koŋ5 上~ 依 iᶽ1 侮 vu6 侯 ɦei2 侵 tsʰiŋ1 -便 biɪ2 ~宜 -便 biɪ6 方~ -係 ɦiᶽ6 關~ +便 biɪ2 ~宜 +便 biɪ6 方~ +係 ɦiᶽ6 關~ 係 ɦei6 應答聲,相當於“是的” 促 tsʰoʔ7 俄 ŋəɯ2 俊 tsiŋ5 俎 tsəɯ1 俏 tsʰiɔ5 -俐 liᶽ6 伶~ +俐 liᶽ6 伶~ 俑 ɦioŋ1 俗 zoʔ8 俘 fu1 @@ -297,7 +297,7 @@ 保 pɔ1 俞 ɦiᶽ2 俟 zɿ6 -俟 dʑiᶽ2 万~,複姓 +俟 dʑiᶽ2 万~,複姓 俠 ɦiɑʔ8 信 siŋ5 修 səɯ1 @@ -308,29 +308,29 @@ 俺 ɦiɪ1 俻 bei6 同備 倀 tɕʰaᵑ1 -倂 piŋ1 ~勒一道 -倂 piŋ5 合~ +倂 piŋ1 ~勒一道 +倂 piŋ5 合~ 倃 dʑiəɯ6 倅 tsʰei5 倆 liaᵑ1 倉 tsʰɑᵑ1 -個 kəɯ1 ~別 +個 kəɯ1 ~別 個 kəʔ7 倍 bei6 倏 ʂoʔ7 倐 ʂoʔ7 俗倏字 -倒 tɔ1 ~塌 -倒 tɔ5 ~掛 +倒 tɔ1 ~塌 +倒 tɔ5 ~掛 倔 dʐoʔ8 -倖 ɦiŋ6 ~免 +倖 ɦiŋ6 ~免 倘 tʰɑᵑ1 候 ɦei6 倚 ɦiᶽ1 倜 tʰɪʔ7 -借 tsiɑ5 ~銅鈿,~口 +借 tsiɑ5 ~銅鈿,~口 倡 tsʰɑᵑ5 倢 dzɪʔ8 -倣 fɑᵑ1 傚~ +倣 fɑᵑ1 傚~ 値 dʐəʔ8 倦 dʐyø6 倨 tʂʯ5 @@ -343,7 +343,7 @@ 偃 ɦiɪ1 假 kɑ1 假 tɕiɑ1 -假 tɕiɑ5 放~ +假 tɕiɑ5 放~ 偉 ɦuei6 偎 uei1 偏 pʰiɪ1 @@ -354,34 +354,34 @@ 健 dʑiɪ6 偪 pɪʔ7 偲 sɿ1 -側 tsəʔ7 (白)~過來 -側 tsʰəʔ7 (文)~面 +側 tsəʔ7 (白)~過來 +側 tsʰəʔ7 (文)~面 偵 tʂəŋ1 -偶 ŋei1 配~,~然 +偶 ŋei1 配~,~然 偷 tʰei1 傀 kʰuei1 傁 sei1 傅 fu5 姓 -傅 vu6 師~(錯讀爲師父) +傅 vu6 師~(錯讀爲師父) 傈 lɪʔ8 傌 mø6 -傍 bɑᵑ2 ~邊 -傍 bɑᵑ6 依~ +傍 bɑᵑ2 ~邊 +傍 bɑᵑ6 依~ 傑 dʑiɪʔ8 傘 sᴇ1 備 bei6 傚 ɦiɔ6 通作效 傜 ɦiɔ2 -傢 kɑ1 ~俱 -傢 tɕiɑ1 ~俱 +傢 kɑ1 ~俱 +傢 tɕiɑ1 ~俱 催 tsʰei1 -傭 ɦioŋ6 ~人 +傭 ɦioŋ6 ~人 傲 ŋɔ6 -傳 dʐyø2 水滸~ +傳 dʐyø2 水滸~ 傳 dʐyø6 債 tsɑ5 -傷 ɕaᵑ1 ~心 -傷 sɑᵑ1 ~風,受~ +傷 ɕaᵑ1 ~心 +傷 sɑᵑ1 ~風,受~ 傻 sɑ1 傾 tɕʰiŋ1 僂 lei2 @@ -391,7 +391,7 @@ 働 doŋ6 像 ziaᵑ6 僑 dʑiɔ2 -僕 boʔ8 ~人 +僕 boʔ8 ~人 僚 liɔ2 僞 ɦuei6 僣 tʰɪʔ7 @@ -399,10 +399,10 @@ 僧 səŋ1 僭 tsiɪ5 僮 doŋ2 -僱 ku5 ~用 +僱 ku5 ~用 僳 soʔ7 僵 tɕaᵑ1 -價 kɑ5 ~錢 +價 kɑ5 ~錢 價 tɕiɑ5 僻 pʰɪʔ7 儀 ɦiᶽ2 @@ -415,7 +415,7 @@ 儉 dʑiɪ6 儒 ʐʯ2 儕 zᴇ2 全 -儘 tsiŋ1 ~管 +儘 tsiŋ1 ~管 儞 ȵiᶽ1 (文)同你 償 zɑᵑ2 儡 lei1 @@ -431,12 +431,12 @@ 儿 ȵiŋ2 同人 兀 ŋəʔ8 允 ɦioŋ1 -元 ȵyø2 ~寶 -元 ɦyø2 ~旦 +元 ȵyø2 ~寶 +元 ɦyø2 ~旦 兄 ɕioŋ1 充 tʂʰoŋ1 兆 dʐɔ6 -兇 ɕioŋ1 ~手 +兇 ɕioŋ1 ~手 先 siɪ1 光 kuɑᵑ1 克 kʰəʔ7 @@ -444,9 +444,9 @@ 免 miɪ1 兎 tʰəɯ5 俗兔字 兌 dei6 -兒 əl2 (文)~童,幼~ -兒 ȵiᶽ2 (白)貓~,~子 -兒 ŋ̍2 (白)兒綴;~子 +兒 əl2 (文)~童,幼~ +兒 ȵiᶽ2 (白)貓~,~子 +兒 ŋ̍2 (白)兒綴;~子 兔 tʰəɯ5 兕 zɿ6 兖 ɦiɪ6 俗兗字 @@ -459,7 +459,7 @@ 兦 vɑᵑ2 (文) 內 nei6 全 dziɪ2 -兩 liaᵑ1 ~個,斤~ +兩 liaᵑ1 ~個,斤~ 兪 ɦiᶽ2 八 pɑʔ7 八 poʔ7 僅“八百”一詞 @@ -481,13 +481,13 @@ 再 tsᴇ5 冏 tɕioŋ1 冐 mɔ6 -冑 dʐei6 甲~(從“冃”,與“胄”不同) +冑 dʐei6 甲~(從“冃”,與“胄”不同) 冒 mɔ6 冓 kei5 冕 miɪ1 冖 mɪʔ8 《正字通》今作羃,楷作冪 冗 ʐoŋ6 同宂 -冠 kø1 ~軍,衣~ +冠 kø1 ~軍,衣~ 冢 tʂoŋ1 冤 yø1 冥 miŋ2 @@ -499,67 +499,67 @@ 况 huɑᵑ5 俗況字 冶 ɦiɑ6 冷 laᵑ1 -冷 laᵑ6 ~靜:孤獨 +冷 laᵑ6 ~靜:孤獨 冼 siɪ1 -准 tʂəŋ1 批~ -凇 soŋ1 霧~ +准 tʂəŋ1 批~ +凇 soŋ1 霧~ 凈 dziŋ6 -凋 tiɔ1 ~謝 +凋 tiɔ1 ~謝 凌 liŋ2 凍 toŋ5 凛 liŋ1 凜 liŋ1 凝 ȵiŋ2 -几 tɕiᶽ1 茶~ +几 tɕiᶽ1 茶~ 凡 vᴇ2 凭 biŋ2 凰 ɦuɑᵑ2 凱 kʰᴇ1 凳 təŋ5 -凶 ɕioŋ1 吉~ +凶 ɕioŋ1 吉~ 凸 dəʔ8 凹 ɔ1 -出 tʂʰəʔ7 ~去 +出 tʂʰəʔ7 ~去 函 ɦø2 刀 tɔ1 刁 tiɔ1 分 fəŋ1 -分 vəŋ6 本~ +分 vəŋ6 本~ 切 tsʰɪʔ7 -刈 ɦiᶽ6 磨~落著:磨损了 +刈 ɦiᶽ6 磨~落著:磨损了 刊 kʰø1 刎 vəŋ6 刑 ɦiŋ2 -划 ɦu2 ~船 +划 ɦu2 ~船 刖 ɦioʔ8 列 lɪʔ8 初 tsʰəɯ1 判 pʰø5 別 bɪʔ8 -別 bəʔ8 ~人 -刨 bɔ2 ~地 +別 bəʔ8 ~人 +刨 bɔ2 ~地 利 liᶽ6 刪 sᴇ1 别 bɪʔ8 -别 bəʔ8 ~人 +别 bəʔ8 ~人 刮 kuɑʔ7 到 tɔ5 刴 təɯ5 -制 tʂʯ5 ~度 -刷 sɑʔ7 ~卡 +制 tʂʯ5 ~度 +刷 sɑʔ7 ~卡 券 tʂʰyø5 -刹 tsʰɑʔ7 古~ -刹 sɑʔ7 ~車 +刹 tsʰɑʔ7 古~ +刹 sɑʔ7 ~車 刺 tsʰɿ5 刻 kʰəʔ7 剁 təɯ5 -剃 tʰiᶽ5 ~頭 +剃 tʰiᶽ5 ~頭 則 tsəʔ7 削 siɑʔ7 剋 kʰəʔ7 前 ziɪ2 -剎 tsʰɑʔ7 古~ -剎 sɑʔ7 ~車 +剎 tsʰɑʔ7 古~ +剎 sɑʔ7 ~車 剔 tʰɪʔ7 剖 pʰu1 剖 pʰei1 @@ -568,19 +568,19 @@ 剠 dʑiŋ2 剝 poʔ7 剩 dʐəŋ6 -剩 dʑaᵑ6 (俗)~下來(正字應爲長) +剩 dʑaᵑ6 (俗)~下來(正字應爲長) 剪 tsiɪ1 剮 ku1 副 fu5 割 kəʔ7 剳 tsɑʔ7 -創 tsʰɑᵑ5 ~造 +創 tsʰɑᵑ5 ~造 剷 tsʰᴇ1 剽 biɔ2 剿 tsiɔ1 -劃 ɦuɑʔ8 計~ +劃 ɦuɑʔ8 計~ 劄 tsɑʔ7 -劇 dʑiɑʔ8 電視~ +劇 dʑiɑʔ8 電視~ 劈 pʰɪʔ7 劉 ləɯ2 劊 kuei5 @@ -603,7 +603,7 @@ 勇 ɦioŋ1 勉 miɪ1 勑 tʂʰəʔ7 -勒 ləʔ8 ~緊;(俗)在(正字疑爲莅) +勒 ləʔ8 ~緊;(俗)在(正字疑爲莅) 動 doŋ6 勘 kʰø1 務 vu6 @@ -612,15 +612,15 @@ 勞 lɔ2 募 mø6 勢 ʂʯ5 -勤 dʑiŋ2 ~勞,殷~ +勤 dʑiŋ2 ~勞,殷~ 勰 ɦiɪʔ8 勳 ɕioŋ1 勵 liᶽ6 勸 tʂʰyø5 -勺 zoʔ8 銅~,廣~ -勺 dzoʔ8 ~~頭 +勺 zoʔ8 銅~,廣~ +勺 dzoʔ8 ~~頭 勻 ɦioŋ2 -勾 kei1 ~當,~銷 +勾 kei1 ~當,~銷 勿 vəʔ8 包 pɔ1 匆 tsʰoŋ1 俗悤字 @@ -630,28 +630,28 @@ 匐 boʔ8 化 hu5 北 poʔ7 -匙 zɿ2 鑰~ +匙 zɿ2 鑰~ 匚 fɑᵑ1 匝 tsɑʔ7 匠 ziaᵑ6 匡 kʰuɑᵑ1 匣 ɦɑʔ8 匪 fiᶽ1 -匯 ɦuei6 ~合 +匯 ɦuei6 ~合 匱 ɡuei6 匸 ɦiᶽ6 匹 pʰɪʔ7 匾 piɪ1 匿 ȵiɪʔ8 -區 tʂʰʯ1 ~域 +區 tʂʰʯ1 ~域 區 ei1 姓 十 ʐəʔ8 -十 ʂəʔ7 三~,四~(整数) -十 ʂoʔ7 ~五 +十 ʂəʔ7 三~,四~(整数) +十 ʂoʔ7 ~五 千 tsʰiɪ1 -升 ʂəŋ1 容量單位;上~,~級 +升 ʂəŋ1 容量單位;上~,~級 午 ɦu1 ( 文) -午 ŋ̍1 五月端~ +午 ŋ̍1 五月端~ 卉 huei5 半 pø5 卍 vᴇ6 內典萬字 @@ -662,9 +662,9 @@ 協 ɦiɪʔ8 南 nø2 博 poʔ7 -卜 poʔ7 占~ +卜 poʔ7 占~ 卞 biɪ6 -占 tʂyø1 ~卜 +占 tʂyø1 ~卜 占 tʂyø5 卡 kʰɑ1 卦 ku5 @@ -674,8 +674,8 @@ 危 ɦuei2 即 tsɪʔ7 卵 lø1 -卷 tʂyø1 ~起來 -卷 tʂyø5 試~ +卷 tʂyø1 ~起來 +卷 tʂyø5 試~ 卸 siɑ5 卹 ʂoʔ7 卻 tɕʰiɑʔ7 @@ -688,8 +688,8 @@ 厘 dʐyø2 《篇海》直連切,音纏。市鄽也。 厙 sø5 厚 ɡei6 -原 ȵyø2 ~諒 -原 ɦyø2 ~子彈 +原 ȵyø2 ~諒 +原 ɦyø2 ~子彈 厤 lɪʔ8 古文歷字 厥 tʂoʔ7 厭 iɪ5 @@ -698,21 +698,21 @@ 厰 tɕʰaᵑ1 俗廠字 厲 liᶽ6 厶 sɿ1 古同私 -去 tʂʰʯ5 (文)除~ +去 tʂʰʯ5 (文)除~ 去 kʰei5 (白) 厾 toʔ7 扔 參 tsʰø1 -參 tsʰəŋ1 ~差 -參 səŋ1 人~ +參 tsʰəŋ1 ~差 +參 səŋ1 人~ 叄 sᴇ1 又 ɦiəɯ6 (文) 又 ɦiᶽ6 (口) 叉 tsʰø1 及 dʑiɪʔ8 -及 dʑiᶽ2 (俗)來得~,來弗~ +及 dʑiᶽ2 (俗)來得~,來弗~ 友 iəɯ1 反 fᴇ1 -叔 ɕy5 (俗)阿~(特殊讀音) +叔 ɕy5 (俗)阿~(特殊讀音) 叔 ʂoʔ7 取 tsʰiᶽ1 受 ʐei6 @@ -725,19 +725,19 @@ 口 kʰei1 古 ku1 句 tʂʯ5 -句 kei1 高~麗 +句 kei1 高~麗 另 liŋ6 叨 tɔ1 叩 kʰei5 -只 tsɿ1 《詩經》母也天~ -叫 kɔ5 (白)~花子 +只 tsɿ1 《詩經》母也天~ +叫 kɔ5 (白)~花子 叫 tɕiɔ5 (文) 召 ʐɔ6 叭 pɑ1 可 kʰəɯ1 台 ɦiᶽ2 《史記》唐堯遜位,虞舜不台。 -台 tʰᴇ1 ~州(浙江地名) -台 dᴇ2 兄~,~山(廣東地名) +台 tʰᴇ1 ~州(浙江地名) +台 dᴇ2 兄~,~山(廣東地名) 叱 tʂʰəʔ7 史 sɿ1 右 ɦiəɯ6 @@ -745,21 +745,21 @@ 叶 ɦiɪʔ8 同協 号 ɦɔ6 司 sɿ1 -吁 ʂʯ1 長~短嘆 -吃 tɕʰiɪʔ7 口~ +吁 ʂʯ1 長~短嘆 +吃 tɕʰiɪʔ7 口~ 各 koʔ7 吆 iɔ1 -合 kəʔ7 ~用用(指合用,公用),~勒一堆(指合夥) +合 kəʔ7 ~用用(指合用,公用),~勒一堆(指合夥) 合 ɦəʔ8 吉 tɕiɪʔ7 吊 tiɔ5 俗弔字 同 doŋ2 名 miŋ2 -后 ɦei6 皇~ +后 ɦei6 皇~ 吏 liᶽ6 吐 tʰəɯ1 -向 ɕaᵑ5 方~,面~,~來 -吒 tsø5 哪~ +向 ɕaᵑ5 方~,面~,~來 +吒 tsø5 哪~ 吕 liᶽ1 君 tɕioŋ1 吝 liŋ6 @@ -768,13 +768,13 @@ 吠 fiᶽ5 否 fei1 吧 bɑ6 語末語氣助詞,表命令、推測等 -吧 pɑ1 貼~,酒~ +吧 pɑ1 貼~,酒~ 吩 fəŋ1 吪 ŋəɯ2 含 ɦø2 听 ȵiŋ6 笑貌 吱 tsɿ1 -吳 ŋ̍2 ~江(地名) +吳 ŋ̍2 ~江(地名) 吳 ɦu2 吴 ŋ̍2 吴 ɦu2 俗吳字 @@ -789,17 +789,17 @@ 吿 kɔ5 呂 liᶽ1 呃 əʔ7 -呆 tᴇ1 書~子 +呆 tᴇ1 書~子 呆 ŋᴇ2 呈 dʐəŋ2 告 kɔ5 呐 nɑʔ8 -呢 ȵiᶽ2 ~子大衣 -呣 m̩1 ~媽 +呢 ȵiᶽ2 ~子大衣 +呣 m̩1 ~媽 周 tʂei1 呪 tʂei5 -味 miᶽ6 (白)~道 -味 viᶽ6 (文)~精 +味 miᶽ6 (白)~道 +味 viᶽ6 (文)~精 呴 hei1 氣喘 呵 həɯ1 呸 pʰei1 @@ -809,8 +809,8 @@ 咀 tsiᶽ1 咊 ɦəɯ2 咋 tsəʔ7 -和 ɦəɯ2 ~氣,~服 -和 ɦəɯ6 ~泥 +和 ɦəɯ2 ~氣,~服 +和 ɦəɯ6 ~泥 咍 hᴇ1 咎 dʑiəɯ6 咏 ɦioŋ1 @@ -826,16 +826,16 @@ 咬 ŋɔ1 咯 kɑʔ7 咯咯笑 咲 siɔ5 -咳 kʰəʔ7 ~漱 -咸 ɦiɪ2 ~陽 +咳 kʰəʔ7 ~漱 +咸 ɦiɪ2 ~陽 咸 ɦᴇ2 -咽 iɪ1 ~喉 +咽 iɪ1 ~喉 咽 iɪ5 哀 ᴇ1 品 pʰiŋ1 哂 ʂəŋ1 -哄 hoŋ1 ~搶 -哄 ɦoŋ6 起~ +哄 hoŋ1 ~搶 +哄 ɦoŋ6 起~ 哇 uɑ1 哈 hɑ1 哉 tsᴇ1 句末助词,了 @@ -845,8 +845,8 @@ 哦 ŋəɯ2 哨 sɔ5 哩 liᶽ1 -哪 lɑ1 ~裏 -哪 nəɯ2 ~吒 +哪 lɑ1 ~裏 +哪 nəɯ2 ~吒 哭 kʰoʔ7 哮 hɔ5 哮 ʂɔ5 @@ -866,10 +866,10 @@ 售 ʐei6 唯 viᶽ2 唱 tsʰɑᵑ5 -唸 ȵiɪ6 ~書 +唸 ȵiɪ6 ~書 唾 tʰəɯ1 啃 kʰəŋ1 -啃 ɡəŋ2 ~骨頭 +啃 ɡəŋ2 ~骨頭 啄 tʂoʔ7 啄 zoʔ8 商 ɕaᵑ1 @@ -900,18 +900,18 @@ 喘 tʂʰyø1 喚 hø5 喜 ɕiᶽ1 -喝 həɯ1 (又音)~個一口:喝一口湯、茶、粥等流質食物 +喝 həɯ1 (又音)~個一口:喝一口湯、茶、粥等流質食物 喝 həʔ7 -喝 hɑʔ7 (又音)~個一口:喝一口湯、茶、粥等流質食物 -喟 kʰuei5 ~嘆 +喝 hɑʔ7 (又音)~個一口:喝一口湯、茶、粥等流質食物 +喟 kʰuei5 ~嘆 喢 sɑʔ7 喧 ʂyø1 喩 ɦiᶽ6 -喪 sɑᵑ1 婚~ -喪 sɑᵑ5 ~失 -喫 tɕʰiɪʔ7 ~飯 +喪 sɑᵑ1 婚~ +喪 sɑᵑ5 ~失 +喫 tɕʰiɪʔ7 ~飯 喬 dʑiɔ2 -單 ʐyø2 ~于 +單 ʐyø2 ~于 單 ʐyø6 姓 單 tᴇ1 喰 tsʰø1 《龍龕》音餐 @@ -954,7 +954,7 @@ 嘲 dʐɔ2 嘴 tʂʯ1 嘶 sɿ1 -嘸 m̩2 ~不(指沒有) +嘸 m̩2 ~不(指沒有) 嘹 liɔ2 嘻 ɕiᶽ1 噁 oʔ7 @@ -972,18 +972,18 @@ 噩 ŋoʔ8 噪 sɔ5 噰 ioŋ1 -噱 ʂoʔ7 ~頭 +噱 ʂoʔ7 ~頭 噲 kʰuei5 噲 kʰuᴇ5 噴 pʰəŋ1 -噹 tɑᵑ1 叮~ +噹 tɑᵑ1 叮~ 嚄 ɦoʔ8 -嚇 hɑʔ7 ~一跳 +嚇 hɑʔ7 ~一跳 嚐 zɑᵑ2 俗嘗字 -嚕 ləɯ1 ~囌 +嚕 ləɯ1 ~囌 嚙 ȵiɪʔ8 俗齧字 嚥 iɪ5 -嚮 ɕaᵑ5 ~導,從前 +嚮 ɕaᵑ5 ~導,從前 嚳 kʰoʔ7 嚴 ȵiɪ2 嚷 zaᵑ6 @@ -993,12 +993,12 @@ 囂 ʂɔ1 囉 ləɯ1 囊 nɑᵑ2 -囌 səɯ1 嚕~ +囌 səɯ1 嚕~ 囍 ɕiᶽ1 囑 tʂoʔ7 囓 ȵiɪʔ8 同齧 囔 nɑᵑ2 -囘 ɦuei2 一~ +囘 ɦuei2 一~ 囙 iŋ1 俗因字 囚 zəɯ2 四 sɿ5 @@ -1006,27 +1006,27 @@ 因 iŋ1 囡 nø1 女兒 囤 dəŋ2 -囥 kʰɑᵑ5 ~起來:藏起來 +囥 kʰɑᵑ5 ~起來:藏起來 囧 tɕioŋ1 囪 tsʰoŋ1 -囫 ɦuəʔ8 ~圇 -囬 ɦuei2 一~ +囫 ɦuəʔ8 ~圇 +囬 ɦuei2 一~ 园 ɦø2 《莊子·齊物論》五者园而幾向方矣 囮 ŋəɯ2 -囯 kuəʔ7 太平天~ -困 kʰuəŋ5 ~難 +囯 kuəʔ7 太平天~ +困 kʰuəŋ5 ~難 囱 tsʰoŋ1 固 ku5 囿 ɦiəɯ6 -圀 kuəʔ7 德川光~ +圀 kuəʔ7 德川光~ 圂 ɦuəŋ6 圃 pʰu1 -圇 ləŋ2 囫~ -圈 tʂʰyø1 圓~ -圈 dʐyø6 豬~ +圇 ləŋ2 囫~ +圈 tʂʰyø1 圓~ +圈 dʐyø6 豬~ 國 kuəʔ7 圍 ɦuei2 -園 ɦyø2 公~ +園 ɦyø2 公~ 圓 ɦyø2 圖 dəɯ2 團 dø2 @@ -1038,19 +1038,19 @@ 圩 ɦiᶽ2 圭 kuei1 地 diᶽ6 -圾 siᶽ1 垃~(新) -圾 səʔ7 ~圾 +圾 siᶽ1 垃~(新) +圾 səʔ7 ~圾 址 tsɿ1 坂 pᴇ1 均 tɕioŋ1 坊 fɑᵑ1 -坌 bəŋ6 動詞:~田(用釘耙在水田裏翻土),~地(用釘耙在旱地上翻土) +坌 bəŋ6 動詞:~田(用釘耙在水田裏翻土),~地(用釘耙在旱地上翻土) 坍 tʰᴇ1 坎 kʰø1 坏 pʰiᶽ1 坏者,凡土器未燒之緫名也 坐 zəɯ6 坑 kʰəŋ1 (文) -坑 kʰaᵑ1 茅~ +坑 kʰaᵑ1 茅~ 坡 pʰu1 坤 kʰuəŋ1 坦 tʰᴇ1 @@ -1059,10 +1059,10 @@ 坳 ɔ5 坵 tɕʰiəɯ1 坷 kʰəɯ1 -坼 tsʰɑʔ7 迸~:開裂 +坼 tsʰɑʔ7 迸~:開裂 垂 dzei2 -垃 lɑ2 ~圾(新) -垃 ləʔ8 ~圾 +垃 lɑ2 ~圾(新) +垃 ləʔ8 ~圾 型 ɦiŋ2 垒 lei1 垓 kᴇ1 @@ -1070,16 +1070,16 @@ 垢 kei5 垮 kʰu1 垻 pu5 -埂 kaᵑ1 田~ +埂 kaᵑ1 田~ 埃 ᴇ1 埋 mɑ2 城 dʐəŋ2 埔 pʰu1 域 ɦioʔ8 埠 bu6 -埭 dᴇ6 徐家~(江陰地名),黃~(蘇州地名) +埭 dᴇ6 徐家~(江陰地名),黃~(蘇州地名) 埭 dɑ6 趟 -埮 dø2 酒~ +埮 dø2 酒~ 埵 təɯ1 執 tʂəʔ7 培 bei2 @@ -1103,14 +1103,14 @@ 塊 kʰuei5 塋 ɦioŋ2 塌 tʰɑʔ7 -塍 dʐəŋ2 后~(地名) +塍 dʐəŋ2 后~(地名) 塑 səɯ5 -塑 soʔ7 ~料 +塑 soʔ7 ~料 塔 tʰɑʔ7 -塗 dəɯ2 ~~畫畫 +塗 dəɯ2 ~~畫畫 塘 dɑᵑ2 塚 tʂoŋ1 -塞 səʔ7 堵~ +塞 səʔ7 堵~ 塡 diɪ2 塢 u1 塤 ɕioŋ1 同壎 @@ -1120,7 +1120,7 @@ 塹 tɕʰiɪ5 塾 ʐoʔ8 境 tɕiŋ5 -墅 zɿ6 別~ +墅 zɿ6 別~ 墈 kʰø1 墊 diɪ6 墓 mø6 @@ -1130,21 +1130,21 @@ 墨 məʔ8 墩 təŋ1 墮 dəɯ6 -墰 dø2 酒~ +墰 dø2 酒~ 墳 vəŋ2 -墵 dø2 酒~ +墵 dø2 酒~ 墻 ziaᵑ2 墾 kʰəŋ1 壅 ioŋ1 與雍通 壅 ioŋ5 塞 -壇 dᴇ2 金~,花~ +壇 dᴇ2 金~,花~ 壎 ɕioŋ1 壑 hoʔ7 壓 ɑʔ7 壕 ɦɔ2 壘 lei1 壙 kʰuɑᵑ5 -壜 dø2 酒~ +壜 dø2 酒~ 壞 ɦuɑ6 壟 loŋ1 壤 zaᵑ6 (文) @@ -1169,14 +1169,14 @@ 夜 ɦiɑ6 够 kei5 夠 kei5 同够 -夢 mɑᵑ6 (白)做~ -夢 moŋ6 (文)~想 +夢 mɑᵑ6 (白)做~ +夢 moŋ6 (文)~想 夥 həɯ1 -大 dəɯ6 ~姐,~小 -大 dɑ6 ~學,~蒜 +大 dəɯ6 ~姐,~小 +大 dɑ6 ~學,~蒜 天 tʰiɪ1 -太 tʰɑ5 老~公 -太 tʰᴇ5 ~陽 +太 tʰɑ5 老~公 +太 tʰᴇ5 ~陽 夫 fu1 夬 kuɑ5 夭 iɔ1 @@ -1185,12 +1185,12 @@ 失 ʂəʔ7 夷 ɦiᶽ2 夸 kʰu1 -夾 kɑʔ7 ~子 +夾 kɑʔ7 ~子 奇 tɕiᶽ1 奇 dʑiᶽ2 奈 nᴇ6 -奉 voŋ6 ~獻 -奉 boŋ6 ~賢(上海地名) +奉 voŋ6 ~獻 +奉 boŋ6 ~賢(上海地名) 奎 kʰuei1 奏 tsei5 契 tɕʰiᶽ5 @@ -1200,7 +1200,7 @@ 奚 ɦiᶽ2 奛 huɑᵑ1 奠 diɪ6 -奢 ɕiɑ1 ~遮:能力強 +奢 ɕiɑ1 ~遮:能力強 奢 sø1 奧 ɔ5 奧 ɔ5 @@ -1223,7 +1223,7 @@ 妒 təɯ5 妓 dʑiᶽ6 妖 iɔ1 -妗 ɕiɪ1 ~格格 +妗 ɕiɪ1 ~格格 妙 miɔ6 妝 tʂɑᵑ1 妞 ȵiəɯ1 @@ -1232,20 +1232,20 @@ 妥 tʰəɯ1 妨 fɑᵑ1 妬 təɯ5 -妯 dʐoʔ8 ~娌 +妯 dʐoʔ8 ~娌 妳 ȵiᶽ1 (文)用於女性的第二人稱 妹 mei6 妻 tsʰiᶽ1 妾 tsʰɪʔ7 -姆 m̩1 ~媽,阿~(指舅媽) -姊 tsiᶽ1 阿~,~妹 -姐 tsiᶽ1 阿~,~妹 +姆 m̩1 ~媽,阿~(指舅媽) +姊 tsiᶽ1 阿~,~妹 +姐 tsiᶽ1 阿~,~妹 姐 tsiɑ1 姑 ku1 姒 zɿ6 姓 siŋ5 委 ɦuei1 -姘 pʰiŋ1 ~頭 +姘 pʰiŋ1 ~頭 姚 ɦiɔ2 姜 tɕaᵑ1 姥 mø1 @@ -1261,8 +1261,8 @@ 威 uei1 娃 uɑ1 娉 pʰiŋ5 -娌 liᶽ1 妯~ -娘 ȵiaᵑ1 好~(伯母) +娌 liᶽ1 妯~ +娘 ȵiaᵑ1 好~(伯母) 娘 ȵiaᵑ2 娛 ȵiᶽ2 娜 nəɯ6 @@ -1284,7 +1284,7 @@ 婦 vu6 婧 dziŋ6 婪 lø2 -婬 ɦiŋ2 ~亂 +婬 ɦiŋ2 ~亂 婭 ɦiɑ1 婷 diŋ2 婿 siᶽ5 @@ -1343,9 +1343,9 @@ 孕 ɦiŋ6 字 zɿ6 存 dzəŋ2 -孛 bəʔ8 ~相:玩耍 +孛 bəʔ8 ~相:玩耍 孜 tsɿ1 -孝 hɔ5 戴~ +孝 hɔ5 戴~ 孝 ʂɔ5 孟 maᵑ6 孢 pɔ1 @@ -1353,13 +1353,13 @@ 孤 ku1 孩 ɦᴇ2 孫 səŋ1 -孫 saᵑ1 外~ +孫 saᵑ1 外~ 孰 ʐoʔ8 孳 tsɿ1 孵 bu2 孵 fu1 -學 ɦoʔ8 ~堂 -學 ɦiɑʔ8 數~ +學 ɦoʔ8 ~堂 +學 ɦiɑʔ8 數~ 孺 ʐʯ2 孽 ȵiɪʔ8 孿 lø2 @@ -1381,10 +1381,10 @@ 宙 dʐei6 定 diŋ6 宛 ɦø1 -宜 ȵiᶽ2 便~ -宜 ɦiᶽ2 適~ -客 kʰəʔ7 徐霞~ -客 kʰɑʔ7 ~人 +宜 ȵiᶽ2 便~ +宜 ɦiᶽ2 適~ +客 kʰəʔ7 徐霞~ +客 kʰɑʔ7 ~人 宣 siɪ1 室 ʂəʔ7 宥 ɦiəɯ6 @@ -1394,14 +1394,14 @@ 害 ɦᴇ6 宴 iɪ5 宵 siɔ1 -家 kɑ1 人~ -家 tɕiɑ1 國~ +家 kɑ1 人~ +家 tɕiɑ1 國~ 宸 dʐəŋ2 容 ɦioŋ2 宼 kʰei5 -宿 səɯ5 星~ -宿 ʂoʔ7 ~遷(江蘇地名),~州(安徽地名) -宿 soʔ7 ~舍 +宿 səɯ5 星~ +宿 ʂoʔ7 ~遷(江蘇地名),~州(安徽地名) +宿 soʔ7 ~舍 寂 dzɪʔ8 寄 tɕiᶽ5 寅 ɦiŋ2 @@ -1423,10 +1423,10 @@ 寞 moʔ8 察 tsʰɑʔ7 寡 ku1 -寣 huəʔ7 一~覺 +寣 huəʔ7 一~覺 實 ʐəʔ8 -寧 ȵiŋ2 姓;安~ -寧 ȵiŋ6 ~可 +寧 ȵiŋ2 姓;安~ +寧 ȵiŋ6 ~可 寨 tsɑ5 寨 dzᴇ6 審 ʂəŋ1 @@ -1439,12 +1439,12 @@ 寸 tsʰəŋ5 寺 zɿ6 封 foŋ1 -射 dzɑ2 ~尿(ʂʯ):小便 -射 zø6 ~毛栗子:栗爆 -射 zɑ6 ~箭 +射 dzɑ2 ~尿(ʂʯ):小便 +射 zø6 ~毛栗子:栗爆 +射 zɑ6 ~箭 尅 kʰəʔ7 -將 tsiaᵑ1 ~軍 -將 tsiaᵑ5 大~ +將 tsiaᵑ1 ~軍 +將 tsiaᵑ5 大~ 專 tʂyø1 尉 ɦuei6 尊 tsəŋ1 @@ -1452,8 +1452,8 @@ 對 tei5 導 dɔ6 小 siɔ1 -少 ʂɔ1 多~ -少 ʂɔ5 老~ +少 ʂɔ1 多~ +少 ʂɔ5 老~ 尒 əl1 同爾 尓 əl1 同爾 尔 əl1 同爾 @@ -1463,19 +1463,19 @@ 尚 zɑᵑ6 尟 siɪ1 少 尤 ɦiəɯ2 -尬 kɑ5 尷~ +尬 kɑ5 尷~ 就 zəɯ6 -尷 kᴇ1 ~尬 -尸 sɿ1 ~位素餐 +尷 kᴇ1 ~尬 +尸 sɿ1 ~位素餐 尹 ɦiŋ6 尺 tsʰɑʔ7 尼 ȵiᶽ2 -尽 tsiŋ1 ~管 -尽 dziŋ6 ~量 -尾 ȵiᶽ2 ~巴 +尽 tsiŋ1 ~管 +尽 dziŋ6 ~量 +尾 ȵiᶽ2 ~巴 尾 viᶽ6 尿 ʂʯ1 -尿 ȵiɔ6 ~素 +尿 ȵiɔ6 ~素 局 dʐoʔ8 屁 pʰiᶽ5 屄 piᶽ1 @@ -1486,13 +1486,13 @@ 屉 tʰiᶽ5 屋 oʔ7 屌 tiɔ1 -屍 sɿ1 ~體 +屍 sɿ1 ~體 屎 sɿ1 屏 biŋ2 屑 sɪʔ7 屓 ɕiᶽ5 同屭省 展 tʂyø1 -屙 əɯ1 ~,~肚:腹瀉。~屎:大便 +屙 əɯ1 ~,~肚:腹瀉。~屎:大便 屛 biŋ2 屜 tʰiᶽ5 屝 viᶽ6 @@ -1514,46 +1514,46 @@ 岩 ȵiɪ2 岩 ŋᴇ2 岱 dᴇ6 -岳 ŋoʔ8 ~飛,~陽 +岳 ŋoʔ8 ~飛,~陽 岷 miŋ2 岸 ŋø6 峋 siŋ1 -峒 doŋ2 崆~(山名) +峒 doŋ2 崆~(山名) 峙 dʐʯ6 峨 ŋəɯ2 峩 ŋəɯ2 同峨 峭 tsʰiɔ5 -峭 siɔ1 ~岐(原爲蕭岐,今改爲峭岐,仍念蕭岐) +峭 siɔ1 ~岐(原爲蕭岐,今改爲峭岐,仍念蕭岐) 峯 foŋ1 峯 foŋ1 島 tɔ1 峻 tsiŋ5 峽 ɦiɑʔ8 崁 kʰø1 -崆 kʰoŋ1 ~峒(山名) +崆 kʰoŋ1 ~峒(山名) 崇 dzoŋ2 崋 ɦu2 崋 ɦu6 崌 tʂʯ1 崍 lᴇ2 崎 dʑiᶽ2 -崑 kʰuəŋ1 ~崙(山名),~山(江蘇地名) +崑 kʰuəŋ1 ~崙(山名),~山(江蘇地名) 崔 tsʰei1 崖 ɦiɑ2 崗 kɑᵑ1 -崙 ləŋ2 崑~(山名) +崙 ləŋ2 崑~(山名) 崚 liŋ2 崛 dʐoʔ8 崢 tsəŋ1 崤 ɦiɔ2 -崩 paᵑ1 (白)~開 +崩 paᵑ1 (白)~開 崩 pəŋ1 (文) 崴 ɦuei1 崴 uəʔ7 崽 tsᴇ1 嵁 kʰø1 嵇 tɕiᶽ1 -嵊 dʐəŋ6 ~泗列島 +嵊 dʐəŋ6 ~泗列島 嵌 kʰᴇ5 嵐 lø2 嵠 tɕʰiᶽ1 @@ -1579,18 +1579,18 @@ 巡 ziŋ2 巢 zɔ2 工 koŋ1 -左 tsiᶽ5 ~手 +左 tsiᶽ5 ~手 左 tsəɯ1 巧 tɕʰiɔ1 巨 dʐʯ6 巫 vu2 -差 tsʰɑ1 ~弗多,出差 -差 tsʰø1 ~弗多 -差 tsʰɿ1 参~ +差 tsʰɑ1 ~弗多,出差 +差 tsʰø1 ~弗多 +差 tsʰɿ1 参~ 已 ɦiᶽ1 巳 zɿ6 巴 pu1 -巴 pɑ1 中~車 +巴 pɑ1 中~車 巷 ɦɑᵑ6 巽 səŋ5 巾 tɕiŋ1 @@ -1601,9 +1601,9 @@ 帆 vᴇ2 希 ɕiᶽ1 帕 pʰɑʔ7 -帖 tʰɪʔ7 字~,請~,妥~ +帖 tʰɪʔ7 字~,請~,妥~ 帘 liɪ2 -帚 tʂei1 苕~ +帚 tʂei1 苕~ 帛 boʔ8 帝 tiᶽ5 帥 sᴇ5 @@ -1628,19 +1628,19 @@ 幡 fᴇ1 幣 biᶽ6 幫 pɑᵑ1 -干 kø1 ~涉 +干 kø1 ~涉 平 biŋ2 年 ȵiɪ2 幵 tɕiɪ1 -并 piŋ1 ~州 -幷 piŋ1 ~州 -幸 ɦiŋ6 ~福 -幹 kø5 骨~,~部 +并 piŋ1 ~州 +幷 piŋ1 ~州 +幸 ɦiŋ6 ~福 +幹 kø5 骨~,~部 幺 iɔ1 幻 ɦuᴇ6 幼 iəɯ5 幽 iəɯ1 -幾 tɕiᶽ1 ~乎,老~ +幾 tɕiᶽ1 ~乎,老~ 广 ȵiɪ6 因广爲屋,象對剌高屋之形 庄 baᵑ2 平 庄 tʂɑᵑ1 俗莊字 @@ -1686,14 +1686,14 @@ 延 ɦiɪ2 廷 diŋ2 建 tɕiɪ5 -廻 ɦuei2 ~轉 -廼 nᴇ1 姓~,~子街村(吉林地名) -廽 ɦuei2 ~轉 +廻 ɦuei2 ~轉 +廼 nᴇ1 姓~,~子街村(吉林地名) +廽 ɦuei2 ~轉 廿 ȵiɪ6 二十 弁 biɪ6 异 ɦiᶽ6 同異 弃 tɕʰiᶽ5 古文棄字 -弄 loŋ6 ~堂 +弄 loŋ6 ~堂 弊 biᶽ6 弋 ɦiɪʔ8 式 ʂəʔ7 @@ -1709,17 +1709,17 @@ 弦 ɦiɪ2 弭 miᶽ1 弱 zɑʔ8 -張 tɕaᵑ1 ~開眼睛 -強 tɕʰaᵑ1 勉~ +張 tɕaᵑ1 ~開眼睛 +強 tɕʰaᵑ1 勉~ 強 dʑaᵑ2 -强 tɕʰaᵑ1 勉~ +强 tɕʰaᵑ1 勉~ 强 dʑaᵑ2 弼 bɪʔ8 彀 kei5 -彆 pɪʔ7 ~扭 -彈 dᴇ2 ~琴 -彈 dᴇ6 子~ -彊 tɕʰaᵑ1 勉~ +彆 pɪʔ7 ~扭 +彈 dᴇ2 ~琴 +彈 dᴇ6 子~ +彊 tɕʰaᵑ1 勉~ 彊 dʑaᵑ2 彌 miᶽ2 彌 miᶽ2 俗彌字 @@ -1731,7 +1731,7 @@ 彖 tʰø5 彗 ɦuei6 彘 dʐʯ6 -彙 ɦuei6 詞~ +彙 ɦuei6 詞~ 彠 ioʔ7 彠 ɦoʔ8 形 ɦiŋ2 @@ -1740,45 +1740,45 @@ 彧 ioʔ7 彩 tsʰᴇ1 彪 piɔ1 -彫 tiɔ1 ~刻 -彫 tiɔ1 ~謝 +彫 tiɔ1 ~刻 +彫 tiɔ1 ~謝 彬 piŋ1 彭 baᵑ2 彰 tɕaᵑ1 影 iŋ1 彳 tʂʰəʔ7 -彷 bɑᵑ2 ~徨 -彷 fɑᵑ1 ~彿 +彷 bɑᵑ2 ~徨 +彷 fɑᵑ1 ~彿 役 ɦioʔ8 彼 piᶽ1 -彿 fəʔ7 彷~ +彿 fəʔ7 彷~ 往 uɑᵑ1 -征 tʂəŋ1 ~服 +征 tʂəŋ1 ~服 待 dᴇ6 徇 ziŋ2 很 həŋ1 -徊 ɦuei2 徘~ +徊 ɦuei2 徘~ 律 lɪʔ8 -後 ɦei6 ~底:後面 +後 ɦei6 ~底:後面 徐 ziᶽ2 徑 tɕiŋ5 徒 dəɯ2 得 təʔ7 -徘 bei2 ~徊 +徘 bei2 ~徊 徙 siᶽ1 -從 tsʰoŋ1 ~容 -從 dzoŋ2 跟~ +從 tsʰoŋ1 ~容 +從 dzoŋ2 跟~ 徠 lᴇ2 -御 ɦiᶽ6 ~麥:玉米 -徨 ɦuɑᵑ2 彷~,徬~ -復 voʔ8 ~原,恢~ +御 ɦiᶽ6 ~麥:玉米 +徨 ɦuɑᵑ2 彷~,徬~ +復 voʔ8 ~原,恢~ 循 ziŋ2 -徬 bɑᵑ2 ~徨 +徬 bɑᵑ2 ~徨 徭 ɦiɔ2 微 viᶽ2 徯 ɦiᶽ2 -徵 tʂʯ1 宮商角~羽 -徵 tʂəŋ1 ~求 +徵 tʂʯ1 宮商角~羽 +徵 tʂəŋ1 ~求 德 təʔ7 徹 tʂʰəʔ7 徽 huei1 @@ -1788,8 +1788,8 @@ 忌 dʑiᶽ6 忍 ʐəŋ6 (文) 忍 ȵiŋ6 (白) -志 tsɿ5 ~願 -忘 mɑᵑ6 ~記 +志 tsɿ5 ~願 +忘 mɑᵑ6 ~記 忙 mɑᵑ2 忠 tʂoŋ1 忩 tsʰoŋ1 同悤 @@ -1878,7 +1878,7 @@ 惴 tsei5 惶 ɦuɑᵑ2 惸 dʑioŋ2 -惹 dʑiɑ6 ~厭:指小孩調皮 +惹 dʑiɑ6 ~厭:指小孩調皮 惻 tsʰəʔ7 愁 zei2 愈 ɦiᶽ6 @@ -1895,10 +1895,10 @@ 愬 səɯ5 愷 kʰᴇ1 愼 ʐəŋ6 -愿 ȵyø6 《書·臯陶謨》~而恭 +愿 ȵyø6 《書·臯陶謨》~而恭 慁 ɦuəŋ6 -慄 lɪʔ8 戰~,顫~ -慇 iŋ1 ~懃 +慄 lɪʔ8 戰~,顫~ +慇 iŋ1 ~懃 慈 zɿ2 態 tʰᴇ5 慌 huɑᵑ1 @@ -1917,8 +1917,8 @@ 慵 ɦioŋ2 慶 tɕʰiŋ5 慷 kʰɑᵑ1 -慼 tsʰɪʔ7 哀~ -慽 tsʰɪʔ7 哀~ +慼 tsʰɪʔ7 哀~ +慽 tsʰɪʔ7 哀~ 憂 iəɯ1 憊 bei6 憋 pɪʔ7 @@ -1930,39 +1930,39 @@ 憙 ɕiᶽ1 省作喜,亦書作憘 憚 dᴇ6 憤 vəŋ6 -憦 lɔ6 懊~:後悔 +憦 lɔ6 懊~:後悔 憨 hø1 憩 tɕʰiᶽ5 憫 miŋ1 憬 tɕiŋ1 憲 ɕiɪ5 -憶 iɪʔ7 記~ +憶 iɪʔ7 記~ 憾 ɦø6 懂 toŋ1 -懃 dʑiŋ2 慇~ +懃 dʑiŋ2 慇~ 懇 kʰəŋ1 懈 ɦiɑ6 -應 iŋ1 ~當 -應 iŋ5 答~ -懊 ɔ5 ~憦:後悔 +應 iŋ1 ~當 +應 iŋ5 答~ +懊 ɔ5 ~憦:後悔 懋 mei6 懍 liŋ1 懜 moŋ1 -懞 moŋ2 《管子》敦~純固 +懞 moŋ2 《管子》敦~純固 懣 məŋ6 懦 nəɯ6 懲 dʐəŋ2 懵 moŋ1 懶 lᴇ1 懷 ɦuɑ2 (白) -懷 ɦuᴇ2 (文)~疑 +懷 ɦuᴇ2 (文)~疑 懸 ɦyø2 懺 tsʰᴇ5 懼 dʐʯ6 懽 hø1 懿 ɦiᶽ6 戀 liɪ6 -戇 ɡɑᵑ6 形容詞,笨(多指男性):~裏~氣(笨頭笨腦的),~大(傻小子),~婆(智力輕微有點缺陷的女性) +戇 ɡɑᵑ6 形容詞,笨(多指男性):~裏~氣(笨頭笨腦的),~大(傻小子),~婆(智力輕微有點缺陷的女性) 戈 kəɯ1 戊 vu6 戌 sɪʔ7 @@ -1975,42 +1975,42 @@ 戒 kɑ5 戒 tɕiɑ5 或 ɦuəʔ8 -戚 tsʰɪʔ7 親~,哀~,干~(斧頭) +戚 tsʰɪʔ7 親~,哀~,干~(斧頭) 戟 tɕiɪʔ7 戡 kʰø1 戤 ɡᴇ6 倚靠 戥 təŋ1 戩 tsiɪ1 -截 zɪʔ8 ~木頭 +截 zɪʔ8 ~木頭 戱 ɕiᶽ5 戰 tʂyø5 戱 ɕiᶽ5 戲 ɕiᶽ5 戳 tʂʰoʔ7 -戴 tɑ5 ~帽子 +戴 tɑ5 ~帽子 戴 tᴇ5 姓 戶 ɦu6 戹 əʔ7 戼 mɔ1 戾 liᶽ6 房 vɑᵑ2 -所 sø1 廁~ +所 sø1 廁~ 扁 piɪ1 扃 tɕioŋ1 -扇 ʂyø1 ~風 -扇 ʂyø5 電風~ +扇 ʂyø1 ~風 +扇 ʂyø5 電風~ 扈 ɦu6 扉 fiᶽ1 手 ʂei1 -才 dzᴇ2 ~能 +才 dzᴇ2 ~能 扎 tsɑʔ7 扑 pʰoʔ7 扒 bu2 打 taᵑ1 -托 tʰoʔ7 ~盤,~付 -托 tʰɑʔ7 摩~車 -托 tʰəʔ7 (又)摩~車 -扚 tɪʔ7 ~下來 +托 tʰoʔ7 ~盤,~付 +托 tʰɑʔ7 摩~車 +托 tʰəʔ7 (又)摩~車 +扚 tɪʔ7 ~下來 扛 ɡɑᵑ2 扞 ɦø6 扠 tsʰø1 @@ -2027,27 +2027,27 @@ 承 dʐəŋ2 技 dʑiᶽ6 抃 biɪ6 -抄 tsʰɔ1 ~作業 -抄 tʂʰɔ1 ~近路 +抄 tsʰɔ1 ~作業 +抄 tʂʰɔ1 ~近路 抈 ȵioʔ8 折疊 抉 tʂoʔ7 把 pu1 量詞 抑 iɪʔ7 抒 ʂʯ1 抓 tsɑ1 (文) -抓 tsø1 ~牌:摸牌 -抓 tsɔ1 ~癢 +抓 tsø1 ~牌:摸牌 +抓 tsɔ1 ~癢 投 dei2 抖 tei1 抗 kʰɑᵑ5 折 tʂəʔ7 -折 ʐəʔ8 ~本 +折 ʐəʔ8 ~本 抝 ɔ1 抨 pʰəŋ1 披 pʰiᶽ1 抬 dᴇ2 抱 bɔ6 -抵 tiᶽ1 ~抗 +抵 tiᶽ1 ~抗 抹 məʔ8 抹 mɑʔ8 動詞,用手按著向一個方向移動 押 ɑʔ7 @@ -2055,31 +2055,31 @@ 抿 miŋ1 合上雙唇 拄 tʂʯ1 担 tᴇ1 -拆 tsʰɑʔ7 ~遷 +拆 tsʰɑʔ7 ~遷 拇 mø1 拈 ȵiɪ1 拉 lɑ1 拋 pʰɔ1 -拌 pʰø1 ~得:捨得(俗作拚) +拌 pʰø1 ~得:捨得(俗作拚) 拌 bø6 拍 pʰɑʔ7 拎 liŋ1 拏 nø2 -拐 kuɑ1 ~杖,誘~ +拐 kuɑ1 ~杖,誘~ 拒 dʐʯ6 -拓 tʰoʔ7 開~ +拓 tʰoʔ7 開~ 拓 tʰɑʔ7 拔 bɑʔ8 拖 tʰəɯ1 -拗 ɔ1 折:~斷 +拗 ɔ1 折:~斷 拘 tʂʯ1 拙 tʂəʔ7 拚 biɪ6 抃本字 -拚 pʰø1 (俗)~得:捨得(正字爲拌) +拚 pʰø1 (俗)~得:捨得(正字爲拌) 拚 fᴇ1 同翻 招 tʂɔ1 拜 pɑ5 -拜 pᴇ5 禮~ +拜 pᴇ5 禮~ 括 kuɑʔ7 拭 ʂəʔ7 拯 tʂəŋ1 @@ -2094,11 +2094,11 @@ 拿 nø2 俗拏字 持 dʐʯ2 挂 ku5 -挂 koʔ7 (俗)~電話(正字爲擱) +挂 koʔ7 (俗)~電話(正字爲擱) 挅 təɯ1 挆 təɯ1 與挅同 -指 tʂʯ1 (口)~撥我看 -指 tsɿ1 拇~ +指 tʂʯ1 (口)~撥我看 +指 tsɿ1 拇~ 挈 tɕʰiɪʔ7 按 ø5 挐 nø2 同拏 @@ -2114,7 +2114,7 @@ 捅 tʰoŋ1 捆 kʰuəŋ1 捉 tʂoʔ7 -捋 ləʔ8 ~鬍子 +捋 ləʔ8 ~鬍子 捌 pɑʔ7 捍 ɦø6 捎 sɔ1 @@ -2122,34 +2122,34 @@ 捐 tʂyø1 捕 bu6 捧 pʰoŋ1 -捨 sø1 ~棄 -捩 lɪʔ8 動詞,擰:~一記(擰一下) +捨 sø1 ~棄 +捩 lɪʔ8 動詞,擰:~一記(擰一下) 捭 pɑ1 -据 tʂʯ1 拮~ +据 tʂʯ1 拮~ 捯 tɔ1 -捲 tʂyø1 ~起來 +捲 tʂyø1 ~起來 捷 dzɪʔ8 捺 nɑʔ8 捻 ȵiɪ1 捼 nəɯ2 動詞,揉身體的某個部位 掀 ɕiɪ1 掂 tiɪ1 -掃 sɔ1 ~地 -掃 sɔ5 ~帚 -掇 təʔ7 移動:~一~檯子 +掃 sɔ1 ~地 +掃 sɔ5 ~帚 +掇 təʔ7 移動:~一~檯子 授 ʐei6 掉 diɔ6 掌 tɕaᵑ1 -掏 tʰɔ1 ~出來 -掐 kʰɑʔ7 ~指算 +掏 tʰɔ1 ~出來 +掐 kʰɑʔ7 ~指算 排 bɑ2 掖 ɦiɪʔ8 掘 dʐoʔ8 掙 tsəŋ1 掛 ku5 -掛 koʔ7 (俗)~電話(正字爲擱) +掛 koʔ7 (俗)~電話(正字爲擱) 掠 liɑʔ8 -採 tsʰᴇ1 ~蘑菇 +採 tsʰᴇ1 ~蘑菇 探 tʰø5 掣 tʂʰəʔ7 接 tsɪʔ7 @@ -2159,12 +2159,12 @@ 措 tsʰəɯ5 掫 tsei1 掬 tɕioʔ7 -掭 tʰiɪ5 ~毛筆 +掭 tʰiɪ5 ~毛筆 掮 dʑiɪ2 掰 pᴇ1 揀 kᴇ1 挑選 揆 ɡuei6 -揈 hoŋ1 ~出去 +揈 hoŋ1 ~出去 揉 ʐei2 揉 ȵioʔ8 (俗)揉,非正字 揍 tsei5 @@ -2177,17 +2177,17 @@ 換 ɦø6 揞 ø1 握 oʔ7 -揢 kʰɑ5 ~胡嚨 +揢 kʰɑ5 ~胡嚨 揣 tsʰᴇ1 -揩 kʰɑ1 動詞,抹:~檯子,~檯布 +揩 kʰɑ1 動詞,抹:~檯子,~檯布 揪 tɕiəɯ1 揭 tɕiɪʔ7 揮 huei1 援 ɦyø2 揵 dʑiɪ2 舉 揷 tsʰɑʔ7 俗插字 -揹 pei1 ~書包(動詞) -搖 ɦiɔ2 飄~,~手 +揹 pei1 ~書包(動詞) +搖 ɦiɔ2 飄~,~手 搃 tsoŋ1 搆 kei5 搋 tsʰᴇ1 @@ -2195,17 +2195,17 @@ 搏 poʔ7 搓 tsʰəɯ1 搔 sɔ1 -搖 ɦiɔ2 飄~,~手 -搗 tɔ1 ~亂 -搗 dɔ6 (俗)~一~ -搛 tɕiɪ1 ~菜:用筷子夾菜 -搜 sei1 ~查,~集 +搖 ɦiɔ2 飄~,~手 +搗 tɔ1 ~亂 +搗 dɔ6 (俗)~一~ +搛 tɕiɪ1 ~菜:用筷子夾菜 +搜 sei1 ~查,~集 搞 ɡɔ6 -搡 sɑᵑ1 推~ +搡 sɑᵑ1 推~ 搤 əʔ7 搥 dzei2 -搧 ʂyø1 ~風 -搨 tʰɑʔ7 ~本 +搧 ʂyø1 ~風 +搨 tʰɑʔ7 ~本 搬 pø1 搭 tɑʔ7 搲 u1 @@ -2216,9 +2216,9 @@ 搿 ɡəʔ8 两手合抱 摀 ɦu6 摃 kɑᵑ1 -摇 ɦiɔ2 飄~,~手 -摒 piŋ5 動詞,指不能放鬆,堅持:~住,~氣 -摘 tɪʔ7 (俗)~下來(正字應爲扚) +摇 ɦiɔ2 飄~,~手 +摒 piŋ5 動詞,指不能放鬆,堅持:~住,~氣 +摘 tɪʔ7 (俗)~下來(正字應爲扚) 摘 tsɑʔ7 摛 tʂʰʯ1 摜 ɡuᴇ6 用力扔 @@ -2234,7 +2234,7 @@ 摶 dø2 摸 moʔ8 摹 mø2 -摺 tʂəʔ7 ~扇 +摺 tʂəʔ7 ~扇 摻 tsʰᴇ1 撅 tʂoʔ7 撆 pʰɪʔ7 @@ -2242,20 +2242,20 @@ 撈 lɔ1 撐 tsʰaᵑ1 撑 tsʰaᵑ1 俗撐字 -撒 sɑ1 ~手 -撒 səʔ7 ~種子 +撒 sɑ1 ~手 +撒 səʔ7 ~種子 撓 nɔ2 撕 siᶽ1 (白) 撕 sɿ1 撚 ȵiɪ1 《琵琶行》輕攏慢撚撥復挑 撝 huei1 撞 dʐɑᵑ6 -撣 tᴇ1 雞毛~子 +撣 tᴇ1 雞毛~子 撤 tʂʰəʔ7 撥 pəʔ7 給;被動(正字爲畀) 撦 tɕʰiɑ1 撩 liɔ2 用手探物 -撫 bu2 ~一~:輕輕摸一摸 +撫 bu2 ~一~:輕輕摸一摸 撫 vu2 撬 tɕʰiɔ1 撬 tɕʰiɔ5 @@ -2266,10 +2266,10 @@ 撳 tɕʰiŋ5 按壓 撻 tʰɑʔ7 撼 ɦø6 -撾 əɯ1 老~ +撾 əɯ1 老~ 撿 tɕiɪ1 擀 kø1 -擁 ɦoŋ1 (白)~勒一道:湊在一起 +擁 ɦoŋ1 (白)~勒一道:湊在一起 擁 ioŋ1 擂 lei2 擄 ləɯ1 @@ -2280,23 +2280,23 @@ 操 tsʰɔ1 擎 dʑiŋ2 擒 dʑiŋ2 -擔 tᴇ1 承~ -擔 tᴇ5 ~子 +擔 tᴇ1 承~ +擔 tᴇ5 ~子 擕 ɦiᶽ2 俗攜字 據 tʂʯ5 擠 tsiᶽ1 擡 dᴇ2 擢 dʐoʔ8 -擣 tɔ1 ~亂 -擣 dɔ6 (俗)~一~ -擤 həŋ1 ~鼻涕 +擣 tɔ1 ~亂 +擣 dɔ6 (俗)~一~ +擤 həŋ1 ~鼻涕 擦 tsʰɑʔ7 擧 tʂʯ1 擬 ȵiᶽ2 擭 ɦoʔ8 擯 piŋ5 -擱 koʔ7 ~電話(掛電話) -擲 dʐəʔ8 ~骰子 +擱 koʔ7 ~電話(掛電話) +擲 dʐəʔ8 ~骰子 擴 kʰoʔ7 擷 ɦiɪʔ8 擺 pɑ1 @@ -2310,7 +2310,7 @@ 攘 ȵiaᵑ6 攙 tsʰᴇ1 攛 tsʰø1 -攜 ɦiᶽ2 ~帶 +攜 ɦiᶽ2 ~帶 攝 ʂəʔ7 攣 lø2 攤 tʰᴇ1 @@ -2322,7 +2322,7 @@ 攬 lᴇ1 攮 nɑᵑ1 支 tsɿ1 -支 tsʰɿ1 (俗)一~筆 +支 tsʰɿ1 (俗)一~筆 收 ʂei1 攸 iəɯ1 改 kᴇ1 @@ -2335,25 +2335,25 @@ 敍 ziᶽ6 敏 miŋ1 救 tɕiəɯ5 -敔 ȵiᶽ1 ~山灣(江陰地名) +敔 ȵiᶽ1 ~山灣(江陰地名) 敕 tʂʰəʔ7 敗 bɑ6 敘 ziᶽ6 -教 kɔ5 (白)~書 -教 tɕiɔ5 (文)~室 +教 kɔ5 (白)~書 +教 tɕiɔ5 (文)~室 敝 biᶽ6 敞 tɕʰaᵑ1 敢 kø1 -散 sᴇ1 鬆~ -散 sᴇ5 解~ +散 sᴇ1 鬆~ +散 sᴇ5 解~ 敦 təŋ1 敬 tɕiŋ5 敲 kʰɔ1 整 tʂəŋ1 敵 dɪʔ8 敷 fu1 -數 səɯ1 ~銅鈿(動詞) -數 səɯ5 ~目(名詞) +數 səɯ1 ~銅鈿(動詞) +數 səɯ5 ~目(名詞) 斂 liɪ6 斃 biᶽ6 文 vəŋ2 @@ -2361,7 +2361,7 @@ 斐 fiᶽ1 斑 pᴇ1 斕 lᴇ2 -斗 tei1 抽~ +斗 tei1 抽~ 料 liɔ6 斜 ziɑ2 斟 tʂəŋ1 @@ -2369,22 +2369,22 @@ 斥 tʂʰəʔ7 斧 fu1 斫 tsoʔ7 -斬 tsᴇ1 ~肉 +斬 tsᴇ1 ~肉 斯 sɿ1 画 新 siŋ1 斲 tsoʔ7 斵 tsoʔ7 俗斲字 -斷 tø5 決~ -斷 dø6 砍~ +斷 tø5 決~ +斷 dø6 砍~ 方 fɑᵑ1 於 ɦiᶽ2 於 iᶽ1 姓 施 sɿ1 -旁 bɑᵑ2 ~邊,~皇 +旁 bɑᵑ2 ~邊,~皇 旄 mɔ2 旅 liᶽ1 旈 ləɯ2 -旋 dziɪ2 ~鑿:螺絲刀 +旋 dziɪ2 ~鑿:螺絲刀 旌 tsiŋ1 旎 ȵiᶽ1 族 dzoʔ8 @@ -2392,10 +2392,10 @@ 旖 ɦiᶽ1 旗 dʑiᶽ2 无 vu2 -无 m̩2 ~不(指沒有) +无 m̩2 ~不(指沒有) 既 tɕiᶽ5 旣 tɕiᶽ5 -日 ȵiɪʔ8 ~腳(日子) +日 ȵiɪʔ8 ~腳(日子) 日 ʐəʔ8 旦 tᴇ5 早 tsɔ1 @@ -2408,15 +2408,15 @@ 旻 miŋ2 昂 ŋɑᵑ2 昆 kʰuəŋ1 -昇 ʂəŋ1 上~,~級 -昇 ʂəŋ1 畢~ +昇 ʂəŋ1 上~,~級 +昇 ʂəŋ1 畢~ 昊 ɦɔ6 昌 tɕʰaᵑ1 -明 məŋ2 ~朝(明天) -明 miŋ2 聰~ +明 məŋ2 ~朝(明天) +明 miŋ2 聰~ 昏 huəŋ1 -易 ɦiᶽ6 容~ -易 ɦiɪʔ8 交~ +易 ɦiᶽ6 容~ +易 ɦiɪʔ8 交~ 昔 sɪʔ7 昕 ɕiŋ1 昚 ʐəŋ6 古文愼字 @@ -2424,7 +2424,7 @@ 映 iŋ5 春 tʂʰəŋ1 昧 mei6 -昨 ziɑ2 ~頭:昨天 +昨 ziɑ2 ~頭:昨天 昨 zoʔ8 昭 tʂɔ1 是 zɿ6 @@ -2434,12 +2434,12 @@ 昶 tɕʰaᵑ5 晁 dʐɔ2 時 zɿ2 -晃 huɑᵑ5 摇~ +晃 huɑᵑ5 摇~ 晉 tsiŋ5 晏 iɪ5 (文) 晏 ᴇ5 (白)晚 -晚 mᴇ1 (晚)~娘:後媽 -晚 uᴇ1 (文)~會 +晚 mᴇ1 (晚)~娘:後媽 +晚 uᴇ1 (文)~會 晝 tʂei1 晢 tʂəʔ7 晤 ɦu6 @@ -2453,7 +2453,7 @@ 晶 tsiŋ1 晷 kuei1 智 tʂʯ5 -晾 lɑᵑ6 ~衣裳 +晾 lɑᵑ6 ~衣裳 暄 ʂyø1 暇 ɦiɑ6 暈 ɦiŋ6 @@ -2463,23 +2463,23 @@ 暗 ø5 暝 miŋ2 暢 tɕʰaᵑ5 -暨 tɕiᶽ5 ~陽(江陰古稱) +暨 tɕiᶽ5 ~陽(江陰古稱) 暪 məŋ6 暫 dzᴇ6 暮 mø6 -暱 ȵiᶽ6 ~稱 +暱 ȵiᶽ6 ~稱 暴 bɔ6 暹 siɪ1 暻 tɕiŋ1 暼 pʰɪʔ7 暿 ɕiᶽ1 -暨 tɕiᶽ5 ~陽(江陰古稱) -曆 lɪʔ8 日~ +暨 tɕiᶽ5 ~陽(江陰古稱) +曆 lɪʔ8 日~ 曉 ʂɔ1 -曌 tʂɔ5 武~ +曌 tʂɔ5 武~ 曏 ɕaᵑ5 從前 曖 ᴇ5 -曚 moŋ2 ~曨 +曚 moŋ2 ~曨 曜 ɦiɔ6 曝 boʔ8 曠 kʰuɑᵑ5 @@ -2491,11 +2491,11 @@ 曬 sø5 曰 ɦioʔ8 曱 ɑʔ7 -曲 tʂʰoʔ7 歌~ +曲 tʂʰoʔ7 歌~ 曳 ɦiᶽ6 -更 kəŋ1 (文)~換 -更 kəŋ5 (文)~好 -更 kaᵑ1 半夜三~ +更 kəŋ1 (文)~換 +更 kəŋ5 (文)~好 +更 kaᵑ1 半夜三~ 曷 ɦəʔ8 書 ʂʯ1 曹 dzɔ2 @@ -2504,12 +2504,12 @@ 曾 dzəŋ2 替 tʰiᶽ5 最 tsei5 -會 kuei5 ~計 -會 ɦuei6 ~議,開~ +會 kuei5 ~計 +會 ɦuei6 ~議,開~ 會 uei5 會做事 朆 fiŋ1 方言字,不曾,沒有 朆 fəŋ1 (又) -月 ŋəʔ8 (白)亮~,質~:正月 +月 ŋəʔ8 (白)亮~,質~:正月 月 ȵioʔ8 (文)老派文讀 月 ɦioʔ8 (文) 有 iəɯ1 @@ -2519,24 +2519,24 @@ 朔 ʂoʔ7 朕 dʐəŋ6 朗 lɑᵑ1 -朙 məŋ2 ~朝(明天) -朙 miŋ2 聰~ -望 mɑᵑ6 ~~看(望一望) -望 vɑᵑ6 (文)希~ -朝 tʂɔ1 明~,~飯(不講早飯) -朝 dʐɔ2 ~代 +朙 məŋ2 ~朝(明天) +朙 miŋ2 聰~ +望 mɑᵑ6 ~~看(望一望) +望 vɑᵑ6 (文)希~ +朝 tʂɔ1 明~,~飯(不講早飯) +朝 dʐɔ2 ~代 朞 dʑiᶽ2 期 dʑiᶽ2 朢 mɑᵑ6 望从朢省聲,今則望專行,而朢廢矣 -朦 moŋ2 ~朧 +朦 moŋ2 ~朧 朧 loŋ2 木 moʔ8 未 viᶽ6 末 məʔ8 本 pəŋ1 札 tsɑʔ7 -朮 dʐəʔʔ8 白~(草本植物) -术 dʐəʔʔ8 白~(草本植物) +朮 dʐəʔʔ8 白~(草本植物) +术 dʐəʔʔ8 白~(草本植物) 朱 tʂʯ1 朴 biɔ6 姓 朴 pʰoʔ7 @@ -2544,15 +2544,15 @@ 朶 təɯ1 同朵 机 tɕiᶽ1 同几 朽 ɕiəɯ1 -杆 kø1 欄~ -杆 kø1 一~秤 +杆 kø1 欄~ +杆 kø1 一~秤 杈 tsʰø1 杉 sᴇ1 杌 ŋəʔ8 李 liᶽ1 -杏 ɦaᵑ6 ~春橋(江陰地名),~花 -材 zᴇ2 棺~ -材 dzᴇ2 ~料 +杏 ɦaᵑ6 ~春橋(江陰地名),~花 +材 zᴇ2 棺~ +材 dzᴇ2 ~料 村 tsʰəŋ1 杓 piɔ1 杖 dʑaᵑ6 @@ -2565,11 +2565,11 @@ 杰 dʑiɪʔ8 周杰倫 東 toŋ1 杳 ɦiɔ1 -杷 bu2 枇~ -松 soŋ1 ~樹 +杷 bu2 枇~ +松 soŋ1 ~樹 板 pᴇ1 极 dʑiɪʔ8 -枇 bɪʔ8 ~杷 +枇 bɪʔ8 ~杷 枉 ɦuɑᵑ1 析 sɪʔ7 枕 tʂəŋ1 @@ -2578,14 +2578,14 @@ 枚 mei2 果 kəɯ1 枝 tsɿ1 -枝 tsʰɿ1 (俗)樹丫~ +枝 tsʰɿ1 (俗)樹丫~ 枯 kʰu1 枳 tsɿ1 -枴 kuɑ1 ~杖 -枵 ʂɔ1 ~開:掀開 +枴 kuɑ1 ~杖 +枵 ʂɔ1 ~開:掀開 架 kɑ5 架 tɕiɑ5 -枸 kei1 ~杞頭 +枸 kei1 ~杞頭 柄 piŋ5 柏 pɑʔ7 某 mei1 @@ -2595,7 +2595,7 @@ 染 ʐyø2 柔 dʐei2 柚 ɦiəɯ6 -柜 tʂʯ1 ~柳 +柜 tʂʯ1 ~柳 柞 tsø5 查 tsø1 姓 查 dzø2 @@ -2613,21 +2613,21 @@ 柿 zɿ6 栓 ʂyø1 栖 tsʰiᶽ1 -栗 ləʔ8 毛~子 -栗 lɪʔ8 大~ +栗 ləʔ8 毛~子 +栗 lɪʔ8 大~ 栞 kʰø1 -校 kɔ5 ~準 -校 tɕiɔ5 ~對 -校 ɦiɔ6 ~長 +校 kɔ5 ~準 +校 tɕiɔ5 ~對 +校 ɦiɔ6 ~長 栢 pɑʔ7 俗柏字 株 tʂʯ1 -核 ɦəʔ8 ~彈,審~ -核 ɦuəʔ8 吐~ +核 ɦəʔ8 ~彈,審~ +核 ɦuəʔ8 吐~ 根 kəŋ1 格 kɑʔ7 栽 tsᴇ1 桀 dʑiɪʔ8 -桁 ɦaᵑ2 ~條 +桁 ɦaᵑ2 ~條 桂 kuei5 桃 dɔ2 桅 ɦuei2 @@ -2641,13 +2641,13 @@ 桮 pei1 桶 doŋ6 桺 ləɯ1 -桿 kø1 一~秤 +桿 kø1 一~秤 梁 liaᵑ2 梅 mei2 梆 pɑᵑ1 梓 tsɿ1 梔 tsɿ1 -梗 kaᵑ1 ~~頭 +梗 kaᵑ1 ~~頭 條 diɔ2 梟 ʂɔ1 梢 sɔ1 @@ -2683,12 +2683,12 @@ 棸 tsei1 棺 kø1 椅 ɦiᶽ1 -椉 tʂʰəŋ5 動詞,~汽車 -椉 dʐəŋ2 加減~除 +椉 tʂʰəŋ5 動詞,~汽車 +椉 dʐəŋ2 加減~除 植 dʐəʔ8 -椎 dʐʯ2 脊~ +椎 dʐʯ2 脊~ 椎 tsei1 -椏 u1 ~杈:枝椏 +椏 u1 ~杈:枝椏 椒 tsiɔ1 椰 iɑ1 椶 tsoŋ1 @@ -2696,7 +2696,7 @@ 椹 ʐəŋ6 椽 dʐyø2 椾 tsiɪ1 -椿 tʂʰəŋ1 香~ +椿 tʂʰəŋ1 香~ 楂 tsø1 楊 ɦiaᵑ2 楓 foŋ1 @@ -2706,8 +2706,8 @@ 楝 liɪ6 楞 ləŋ2 楠 nø2 -楣 mei2 倒~,門~ -楦 ʂyø5 鞋~ +楣 mei2 倒~,門~ +楦 ʂyø5 鞋~ 楨 tʂəŋ1 業 ȵiɪʔ8 極 dʑiɪʔ8 @@ -2719,8 +2719,8 @@ 榕 ɦioŋ2 榛 tsəŋ1 榜 pɑᵑ1 -榦 kø5 樹~ -榨 tsø5 ~油 +榦 kø5 樹~ +榨 tsø5 ~油 榫 səŋ1 榭 ziɑ6 榮 ɦioŋ2 @@ -2741,7 +2741,7 @@ 槿 dʑiŋ6 樁 tʂɑᵑ1 樂 loʔ8 -樂 ɦiɑʔ8 音~ +樂 ɦiɑʔ8 音~ 樊 vᴇ2 樑 liaᵑ2 樓 lei2 @@ -2754,7 +2754,7 @@ 樸 pʰoʔ7 樹 ʐʯ6 樺 ɦu6 -橄 kᴇ1 ~欖 +橄 kᴇ1 ~欖 橆 vu2 橊 ləɯ2 橋 dʑiɔ2 @@ -2764,8 +2764,8 @@ 機 tɕiᶽ1 橡 ziaᵑ6 橢 tʰəɯ1 -橫 ɦuaᵑ2 ~豎 -橫 uaᵑ1 ~對(蠻橫) +橫 ɦuaᵑ2 ~豎 +橫 uaᵑ1 ~對(蠻橫) 檀 dᴇ2 檉 tʂʰəŋ1 檐 ɦiɪ2 @@ -2773,12 +2773,12 @@ 檜 kuei5 檟 tɕiɑ1 檢 tɕiɪ1 -檬 moŋ2 檸~ +檬 moŋ2 檸~ 檮 dɔ2 -檯 dᴇ2 ~子:桌子 +檯 dᴇ2 ~子:桌子 檳 piŋ1 -檸 ȵiŋ2 ~檬 -檻 kʰᴇ1 門~ +檸 ȵiŋ2 ~檬 +檻 kʰᴇ1 門~ 櫃 dʐʯ6 (白) 櫃 ɡuei6 (文) 櫓 ləɯ1 @@ -2787,13 +2787,13 @@ 櫬 tsʰəŋ5 櫸 tʂʯ1 櫺 liŋ2 -櫻 aᵑ1 (白)~桃 -櫻 iŋ1 (文)~花 -欄 lᴇ2 ~杆 +櫻 aᵑ1 (白)~桃 +櫻 iŋ1 (文)~花 +欄 lᴇ2 ~杆 欅 tʂʯ1 權 dʐyø2 欒 lø2 -欖 lᴇ1 橄~ +欖 lᴇ1 橄~ 欜 nɑᵑ2 欞 liŋ2 同櫺 欠 tɕʰiɪ5 @@ -2813,12 +2813,12 @@ 歎 tʰᴇ5 歐 ei1 歙 ɕiɪʔ7 -歙 ʂəʔ7 ~縣(安徽地名) +歙 ʂəʔ7 ~縣(安徽地名) 歟 ɦiᶽ2 歠 tʂʰəʔ7 俗作啜 歡 hø1 止 tsɿ1 -正 tʂəŋ1 ~月 +正 tʂəŋ1 ~月 正 tʂəŋ5 此 tsʰɿ1 步 bu6 @@ -2828,12 +2828,12 @@ 歪 uɑ1 又 歲 sei5 歲 sei5 -歷 lɪʔ8 ~史 +歷 lɪʔ8 ~史 歸 kuei1 (文) -歸 tɕiəɯ1 (白)~去 +歸 tɕiəɯ1 (白)~去 歹 tᴇ1 歺 ŋəʔ8 -死 siᶽ1 (白)~脫 +死 siᶽ1 (白)~脫 死 sɿ1 (文) 歿 məʔ8 殁 məʔ8 @@ -2849,7 +2849,7 @@ 殲 tsʰiɪ1 殳 ʐʯ2 段 dø6 -殷 iŋ1 ~切,~勤 +殷 iŋ1 ~切,~勤 殺 sɑʔ7 殼 kʰoʔ7 殽 ɦiɔ2 @@ -2860,14 +2860,14 @@ 毆 ei1 毋 vu2 母 mø1 -母 m̩1 產~ +母 m̩1 產~ 每 mei1 毐 ɦᴇ1 毒 doʔ8 毓 ɦioʔ8 比 piᶽ1 -毗 biᶽ2 ~陵 -毘 biᶽ2 ~陵 +毗 biᶽ2 ~陵 +毘 biᶽ2 ~陵 毛 mɔ2 毡 tʂyø1 毫 ɦɔ2 @@ -2900,7 +2900,7 @@ 求 dʑiəɯ2 汆 tsʰø1 燙一下食物 汎 fᴇ5 -汏 dɑ6 洗:~衣裳,~浴 +汏 dɑ6 洗:~衣裳,~浴 汒 mɑᵑ2 汕 sᴇ5 汗 ɦø6 @@ -2919,18 +2919,18 @@ 汶 vəŋ6 決 tʂoʔ7 汽 tɕʰiᶽ5 -沂 ȵiᶽ2 臨~ +沂 ȵiᶽ2 臨~ 沃 oʔ7 沆 ɦɑᵑ2 -沈 dʐəŋ2 ~默 +沈 dʐəŋ2 ~默 沈 ʂəŋ1 姓 -沉 dʐəŋ2 ~默 +沉 dʐəŋ2 ~默 沌 dəŋ6 沐 moʔ8 沒 məʔ8 -沓 dɑʔ8 一~紙 +沓 dɑʔ8 一~紙 沔 miɪ6 -沖 tʂʰoŋ1 ~浪 +沖 tʂʰoŋ1 ~浪 沙 sø1 沚 tsɿ1 沛 pʰei5 @@ -2939,17 +2939,17 @@ 沬 mei6 沮 tsiᶽ1 沰 toʔ7 滴 -沱 dəɯ2 滂~ +沱 dəɯ2 滂~ 河 ɦəɯ2 -沸 fiᶽ5 ~騰 +沸 fiᶽ5 ~騰 沸 fəʔ7 灑 油 ɦiəɯ2 治 dʐʯ6 沼 tʂɔ1 沽 ku1 -沾 tʂyø1 ~~自喜 +沾 tʂyø1 ~~自喜 沿 ɦiɪ2 -況 huɑᵑ5 情~ +況 huɑᵑ5 情~ 泄 ɦiᶽ6 泄 sɪʔ7 泅 zəɯ2 @@ -2967,7 +2967,7 @@ 波 pu1 泣 tɕʰiɪʔ7 泥 ȵiᶽ2 -注 tʂʯ5 ~射,~意 +注 tʂʯ5 ~射,~意 泫 ɦyø6 泮 pʰø5 泰 tʰɑ5 @@ -2975,7 +2975,7 @@ 泵 paᵑ5 洋 ɦiaᵑ2 洗 siᶽ1 -洛 loʔ8 ~水,~陽 +洛 loʔ8 ~水,~陽 洞 doŋ6 津 tsiŋ1 洧 ɦuei1 @@ -3001,19 +3001,19 @@ 浩 ɦɔ6 浪 lɑᵑ6 浮 vu2 -浮 vei2 形容詞,浮躁:~尸(指辦事不穩重的人) +浮 vei2 形容詞,浮躁:~尸(指辦事不穩重的人) 浴 ɦioʔ8 海 hᴇ1 浸 tsiŋ5 浿 pʰɑ5 涂 dəɯ2 涅 ȵiɪʔ8 -涇 tɕiŋ1 長~(江陰地名) +涇 tɕiŋ1 長~(江陰地名) 消 siɔ1 涉 dʐəʔ8 涌 ɦioŋ1 涎 ɦiɪ2 -涕 tʰiᶽ1 鼻~ +涕 tʰiᶽ1 鼻~ 涖 liᶽ6 涮 ʂyø1 涯 ɦiɑ2 @@ -3035,16 +3035,16 @@ 淘 dɔ2 淚 liᶽ6 淝 viᶽ2 -淞 soŋ1 吴~江(河名) +淞 soŋ1 吴~江(河名) 淡 dᴇ6 淤 iᶽ1 淥 loʔ8 淦 kø5 淨 dziŋ6 淩 liŋ2 -淫 ɦiŋ2 ~雨,~亂 -淬 tsᴇ5 ~火 -淮 ɦuɑ2 (白)~安 +淫 ɦiŋ2 ~雨,~亂 +淬 tsᴇ5 ~火 +淮 ɦuɑ2 (白)~安 淮 ɦuᴇ2 (文) 深 ʂəŋ1 淳 dʐəŋ2 @@ -3053,7 +3053,7 @@ 淶 lᴇ2 混 ɦuəŋ6 淸 tsʰiŋ1 -淹 iɪ1 ~城 +淹 iɪ1 ~城 淺 tsʰiɪ1 添 tʰiɪ1 清 tsʰiŋ1 @@ -3072,7 +3072,7 @@ 港 kɑᵑ1 渲 siɪ5 渴 kʰəʔ7 -游 ɦiəɯ2 ~泳 +游 ɦiəɯ2 ~泳 渺 miɔ1 渾 ɦuəŋ2 湃 pʰɑ5 @@ -3094,14 +3094,14 @@ 溈 kuei1 俗潙字 溉 kᴇ5 源 ȵyø2 -準 tʂəŋ1 標~ +準 tʂəŋ1 標~ 溘 kʰəʔ7 溛 u1 溜 ləɯ1 溝 kei1 溥 pʰu1 -溧 lɪʔ8 ~陽(地名) -溪 tɕʰiᶽ1 小~ +溧 lɪʔ8 ~陽(地名) +溪 tɕʰiᶽ1 小~ 溫 uəŋ1 溯 səɯ5 溱 tsəŋ1 @@ -3110,17 +3110,17 @@ 溶 ɦioŋ2 溷 ɦuəŋ6 溺 ȵiɪʔ8 -溺 dʐoʔ8 ~煞:淹死 +溺 dʐoʔ8 ~煞:淹死 溻 tʰɑʔ7 溼 ʂəʔ7 濕本字 滁 dʐʯ2 滂 pʰɑᵑ1 -滂 bɑᵑ2 ~沱 +滂 bɑᵑ2 ~沱 滅 mɪʔ8 -滆 kɑʔ7 ~湖(常州地名) -滇 tiɪ1 ~池 -滇 tʰiɪ5 ~㴐 -滇 diɪ2 ~污 +滆 kɑʔ7 ~湖(常州地名) +滇 tiɪ1 ~池 +滇 tʰiɪ5 ~㴐 +滇 diɪ2 ~污 滉 huɑᵑ1 滋 tsɿ1 滌 dɪʔ8 @@ -3128,7 +3128,7 @@ 滓 tsɿ1 滔 tʰɔ1 滕 dəŋ2 -滙 ɦuei6 ~合 +滙 ɦuei6 ~合 滛 ɦiŋ2 淫譌字 滫 səɯ1 滬 ɦu6 @@ -3136,20 +3136,20 @@ 滲 səŋ5 滴 tɪʔ7 滷 ləɯ1 -滸 hu1 水~傳 -滸 ɕy1 ~墅關 +滸 hu1 水~傳 +滸 ɕy1 ~墅關 滾 kuəŋ1 滿 mø1 漁 ɦiᶽ2 -漂 pʰiɔ1 ~流,~浮 -漂 pʰiɔ1 ~白 -漂 pʰiɔ5 ~亮 +漂 pʰiɔ1 ~流,~浮 +漂 pʰiɔ1 ~白 +漂 pʰiɔ5 ~亮 漆 tsʰɪʔ7 漉 loʔ8 -漍 koʔ7 北~(江陰地名);~嘴:漱口 -漏 lei6 ~脫落(不小心遺失了,弄丟了) +漍 koʔ7 北~(江陰地名);~嘴:漱口 +漏 lei6 ~脫落(不小心遺失了,弄丟了) 漑 kᴇ5 -漓 liᶽ2 淋~ +漓 liᶽ2 淋~ 演 ɦiɪ1 漙 dø2 漚 ei1 @@ -3158,12 +3158,12 @@ 漢 hø5 漣 liɪ2 漥 u1 -漧 kø1 ~燥 +漧 kø1 ~燥 漪 iᶽ1 漫 mø6 漫 mᴇ6 漬 tsɿ5 -漱 sei5 咳~ +漱 sei5 咳~ 漲 tɕaᵑ1 漳 tɕaᵑ1 漸 dziɪ6 @@ -3175,7 +3175,7 @@ 潘 pʰø1 潙 kuei1 潛 dziɪ2 -潞 ləɯ6 ~城(常州地名) +潞 ləɯ6 ~城(常州地名) 潢 ɦuɑᵑ2 潤 ʐəŋ6 潭 dø2 @@ -3185,12 +3185,12 @@ 潷 piᶽ5 潼 doŋ2 潽 pʰu1 液體從容器裏溢出 -潿 ɦuei2 ~洲島(廣西地名) +潿 ɦuei2 ~洲島(廣西地名) 澀 səʔ7 澁 səʔ7 同澀 澂 dʐəŋ2 雲南澂江縣,今作澄江縣 澄 dʐəŋ2 江陰簡稱澄 -澄 tiŋ5 動詞,讓液體裏的雜質沈澱,使之淸澈:~水 +澄 tiŋ5 動詞,讓液體裏的雜質沈澱,使之淸澈:~水 澆 tɕiɔ1 澇 lɔ6 澈 tʂʰəʔ7 @@ -3201,26 +3201,26 @@ 澗 kᴇ5 澟 liŋ1 澠 miɪ6 通作沔 -澠 ʐəŋ2 ~水(河名) -澠 miŋ1 ~池(或音miɪ) +澠 ʐəŋ2 ~水(河名) +澠 miŋ1 ~池(或音miɪ) 澡 tsɔ1 澣 ɦø6 澤 dzəʔ8 -澤 dzɑʔ8 南~(江陰地名,南閘舊作南澤) +澤 dzɑʔ8 南~(江陰地名,南閘舊作南澤) 澧 liᶽ1 澭 ioŋ1 水名 澭 ioŋ5 與灉同 澮 kuei5 澱 diɪ6 -澱 diŋ6 (又)~粉 -澳 ɔ5 ~門 +澱 diŋ6 (又)~粉 +澳 ɔ5 ~門 澹 dᴇ6 激 tɕiɪʔ7 濁 dʐoʔ8 濂 liɪ2 濃 ȵioŋ2 濕 ʂəʔ7 -濛 moŋ2 煙雨~~ +濛 moŋ2 煙雨~~ 濟 tsiᶽ5 濠 ɦɔ2 濡 ʐʯ2 @@ -3237,7 +3237,7 @@ 瀅 ɦioŋ2 瀆 doʔ8 瀉 siɑ5 -瀋 ʂəŋ1 ~陽(地名) +瀋 ʂəŋ1 ~陽(地名) 瀏 ləɯ2 瀑 boʔ8 瀕 piŋ1 @@ -3250,7 +3250,7 @@ 瀣 ɦiɑ6 瀧 loŋ2 瀨 lɑ6 -瀰 miᶽ2 ~漫 +瀰 miᶽ2 ~漫 瀲 liɪ6 瀴 iŋ5 水或者天氣冷 瀾 lᴇ2 @@ -3261,9 +3261,9 @@ 灑 sɑ1 灒 dzᴇ5 濺水上衣 灓 lø2 -灕 liᶽ2 ~江(廣西水名) -灘 tʰø1 搗河~:在河邊玩水 -灘 tʰᴇ1 河~頭 +灕 liᶽ2 ~江(廣西水名) +灘 tʰø1 搗河~:在河邊玩水 +灘 tʰᴇ1 河~頭 灝 ɦɔ6 灢 nɑᵑ6 灣 uᴇ1 @@ -3281,7 +3281,7 @@ 灾 tsᴇ1 同災 炁 tɕʰiᶽ5 同氣 炅 tɕioŋ1 -炊 tʂʰʯ1 (又作粢)~飯 +炊 tʂʰʯ1 (又作粢)~飯 炊 tsʰei1 (文) 炎 ɦiɪ2 炒 tsʰɔ1 @@ -3290,11 +3290,11 @@ 炫 ɦyø6 炬 dʐʯ6 炭 tʰᴇ5 -炮 pɔ1 ~羊肉 -炮 bɔ2 如法~製 +炮 pɔ1 ~羊肉 +炮 bɔ2 如法~製 炮 pʰɔ5 炯 tɕioŋ1 -炸 tsø5 爆~ +炸 tsø5 爆~ 炸 zɑʔ8 水煮 烈 lɪʔ8 烊 ɦiaᵑ2 受熱融化 @@ -3315,13 +3315,13 @@ 焚 vəŋ2 焠 tsʰei5 無 vu2 -無 m̩2 ~不(指沒有) +無 m̩2 ~不(指沒有) 焦 tsiɔ1 焮 ɕiŋ1 焯 tɕʰiɑʔ7 動詞,用開水稍燙 焰 ɦiɪ6 -然 dzø2 弗~ -然 ʐyø2 當~ +然 dzø2 弗~ +然 ʐyø2 當~ 煉 liɪ6 煌 ɦuɑᵑ2 煎 tsiɪ1 @@ -3329,7 +3329,7 @@ 煕 ɕiᶽ1 煙 iɪ1 煜 ɦioʔ8 -煞 sɑʔ7 ~廢苦心 +煞 sɑʔ7 ~廢苦心 煠 zɑʔ8 水煮 煢 dʑioŋ2 煤 mei2 @@ -3363,14 +3363,14 @@ 燈 təŋ1 燉 təŋ5 燎 liɔ2 -燐 liŋ2 ~火 +燐 liŋ2 ~火 燒 ʂɔ1 -燕 iɪ1 ~京 -燕 iɪ5 ~子 +燕 iɪ1 ~京 +燕 iɪ5 ~子 燙 tʰɑᵑ5 燜 məŋ1 -營 ɦioŋ2 ~養 -燥 tsʰɔ5 乾~ +營 ɦioŋ2 ~養 +燥 tsʰɔ5 乾~ 燦 tsʰᴇ5 燬 huei1 燭 tʂoʔ7 @@ -3379,18 +3379,18 @@ 燻 ɕioŋ1 燼 ziŋ6 燾 dɔ6 -爆 pɔ5 油裏~一~ -爆 bɔ6 ~炸 +爆 pɔ5 油裏~一~ +爆 bɔ6 ~炸 爋 ɕioŋ1 爐 ləɯ2 爛 lᴇ6 -爛 nᴇ6 ~泥:泥土 +爛 nᴇ6 ~泥:泥土 爪 tsɔ1 爬 bu2 -爭 tsəŋ1 (文)戰~,競~ +爭 tsəŋ1 (文)戰~,競~ 爭 tsaᵑ1 -爲 ɦuei2 行~ -爲 ɦuei6 ~人民服務 +爲 ɦuei2 行~ +爲 ɦuei6 ~人民服務 爵 tsiɑʔ7 父 vu6 爹 tiɑ1 @@ -3416,15 +3416,15 @@ 牢 lɔ2 牦 mɔ2 牧 moʔ8 -物 məʔ8 ~事(指東西) -物 vəʔ8 ~理,事~ +物 məʔ8 ~事(指東西) +物 vəʔ8 ~理,事~ 牯 ku1 牲 səŋ1 -牲 saᵑ1 (白)眾~:畜生 -牴 tiᶽ1 ~觸 -牸 zɿ6 ~牛 -特 dəʔ8 ~別 -特 dɪʔ8 ~程:特地 +牲 saᵑ1 (白)眾~:畜生 +牴 tiᶽ1 ~觸 +牸 zɿ6 ~牛 +特 dəʔ8 ~別 +特 dɪʔ8 ~程:特地 牽 tɕʰiɪ1 犀 siᶽ1 犁 liᶽ2 @@ -3478,20 +3478,20 @@ 獠 liɔ2 獨 doʔ8 獪 kuei5 -獲 ɦuəʔ8 ~得,收~ +獲 ɦuəʔ8 ~得,收~ 獵 lɑʔ8 (白) 獵 lɪʔ8 (文) 獸 ʂei5 -獺 tʰɑʔ7 水~ +獺 tʰɑʔ7 水~ 獻 ɕiɪ5 獼 miᶽ2 獾 hø1 玄 ɦyø2 玅 miɔ6 同妙 玆 tsɿ1 -率 sᴇ5 ~領 -率 lɪʔ8 效~ -率 səʔ7 ~領 +率 sᴇ5 ~領 +率 lɪʔ8 效~ +率 səʔ7 ~領 玉 ɦioʔ8 (文) 玉 ȵioʔ8 (白) 王 ɦuɑᵑ2 @@ -3537,18 +3537,18 @@ 琪 dʑiᶽ2 琭 loʔ8 琰 ɦiɪ6 -琱 tiɔ1 ~刻 +琱 tiɔ1 ~刻 琲 bai6 琳 liŋ2 琴 dʑiŋ2 琵 biᶽ2 琶 bu2 -琿 huei1 璦~(黑龍江地名) -琿 ɦuəŋ2 ~春(吉林地名) +琿 huei1 璦~(黑龍江地名) +琿 ɦuəŋ2 ~春(吉林地名) 瑀 ɦiᶽ1 瑄 siɪ1 瑋 ɦuei6 -瑕 ɦiɑ2 ~疵 +瑕 ɦiɑ2 ~疵 瑚 ɦu2 瑜 ɦiᶽ2 瑞 dzei6 @@ -3579,34 +3579,34 @@ 瓏 loŋ2 瓜 ku1 瓢 biɔ2 -瓣 pᴇ5 豆~ -瓣 bᴇ6 屁眼~ +瓣 pᴇ5 豆~ +瓣 bᴇ6 屁眼~ 瓤 nɑᵑ2 -瓦 ŋø1 磚~ +瓦 ŋø1 磚~ 瓮 oŋ5 瓶 biŋ2 瓷 zɿ2 甁 biŋ2 甄 tʂəŋ1 甌 ei1 -甑 tsəŋ5 飯~ +甑 tsəŋ5 飯~ 甕 oŋ5 甘 kø1 甚 ʐəŋ6 甜 diɪ2 甞 zɑᵑ2 俗嘗字 生 səŋ1 (文) -生 saᵑ1 (白)先~:老師 -產 sø1 ~母娘:產婦 -產 tsʰᴇ1 ~業 -產 sø1 ~母娘:產婦 -產 tsʰᴇ1 ~業 +生 saᵑ1 (白)先~:老師 +產 sø1 ~母娘:產婦 +產 tsʰᴇ1 ~業 +產 sø1 ~母娘:產婦 +產 tsʰᴇ1 ~業 甤 zei2 -甥 saᵑ1 外~ -甦 səɯ1 ~醒 +甥 saᵑ1 外~ +甦 səɯ1 ~醒 用 ɦioŋ6 甩 huᴇ5 -甪 loʔ8 ~直(蘇州地名) +甪 loʔ8 ~直(蘇州地名) 甫 fu1 甬 ɦioŋ1 甯 ȵiŋ2 同寧 @@ -3615,7 +3615,7 @@ 由 ɦiəɯ2 甲 kʰɑʔ7 節甲:指甲 甲 kɑʔ7 -甲 tɕiɑʔ7 ~乙丙丁 +甲 tɕiɑʔ7 ~乙丙丁 申 ʂəŋ1 男 nø2 甸 diɪ6 @@ -3624,33 +3624,33 @@ 畀 pəʔ7 給;被動 畊 kəŋ1 (文) 畊 kaᵑ1 古文耕字 -界 kɑ5 一天世~ +界 kɑ5 一天世~ 界 tɕiɑ5 畏 uei5 畐 voʔ8 畔 bø6 -留 lei2 ~親眷 +留 lei2 ~親眷 留 ləɯ2 畚 pəŋ1 -畚 fəŋ1 ~箕 -畜 tʂʰoʔ7 ~生 -畜 ʂoʔ7 ~牧業 +畚 fəŋ1 ~箕 +畜 tʂʰoʔ7 ~生 +畜 ʂoʔ7 ~牧業 畝 m̩1 畢 pɪʔ7 略 liɑʔ8 畦 ɦiᶽ2 -番 fᴇ1 ~邦,~茄 +番 fᴇ1 ~邦,~茄 番 pʰø1 番禺(廣東地名) 畫 ɦu6 -畫 ɦuɑʔ8 計~ +畫 ɦuɑʔ8 計~ 畮 m̩1 異 ɦiᶽ6 -畱 lei2 ~親眷 +畱 lei2 ~親眷 畱 ləɯ2 畵 ɦu6 -畵 ɦuɑʔ8 計~ -當 tɑᵑ1 應~ -當 tɑᵑ1 上~ +畵 ɦuɑʔ8 計~ +當 tɑᵑ1 應~ +當 tɑᵑ1 上~ 畸 tɕiᶽ1 畿 dʑiᶽ2 疆 tɕaᵑ1 @@ -3670,14 +3670,14 @@ 疫 ɦioʔ8 疲 biᶽ2 疴 kʰəɯ1 -疵 tsʰɿ1 瑕~ -疸 tᴇ1 黃~ +疵 tsʰɿ1 瑕~ +疸 tᴇ1 黃~ 疹 tʂəŋ1 疼 dəŋ2 疾 dzɪʔ8 -痂 kɑ1 結~ +痂 kɑ1 結~ 病 biŋ6 -症 tʂəŋ5 ~狀 +症 tʂəŋ5 ~狀 痒 iaᵑ1 痔 dʐʯ6 痕 ɦəŋ2 @@ -3685,7 +3685,7 @@ 痙 dʑiŋ6 痛 tʰoŋ5 痞 pʰiᶽ1 -痠 sø1 ~痛 +痠 sø1 ~痛 痢 liᶽ6 痣 tsɿ5 痧 sø1 @@ -3701,7 +3701,7 @@ 瘁 zei6 瘊 ɦei2 瘋 foŋ1 -瘌 lɑʔ8 ~痢頭:專指頭上長有禿瘡的人 +瘌 lɑʔ8 ~痢頭:專指頭上長有禿瘡的人 瘍 ɦiaᵑ2 瘓 hø5 瘟 uəŋ1 @@ -3723,25 +3723,25 @@ 癡 tʂʰʯ1 癢 iaᵑ1 癤 tsɪʔ7 -癥 tʂəŋ1 ~結 -癩 lɑ6 ~團:癩蛤蟆 +癥 tʂəŋ1 ~結 +癩 lɑ6 ~團:癩蛤蟆 癩 lᴇ6 癬 siɪ1 癰 ioŋ1 -癱 tʰø1 ~脫 -癱 tʰᴇ1 ~勒床上 +癱 tʰø1 ~脫 +癱 tʰᴇ1 ~勒床上 癲 tiɪ1 癵 lø2 癸 kuei1 登 təŋ1 -發 fɑʔ7 ~生 +發 fɑʔ7 ~生 白 bɑʔ8 百 pɑʔ7 皂 zɔ6 皃 mɔ6 -的 tɪʔ7 目~,打~ -皆 tɕiɑ1 全民~兵 -皇 ɦuɑᵑ2 ~帝,旁~ +的 tɪʔ7 目~,打~ +皆 tɕiɑ1 全民~兵 +皇 ɦuɑᵑ2 ~帝,旁~ 皈 kuei1 皋 kɔ1 皓 ɦɔ6 @@ -3765,38 +3765,38 @@ 盎 ɑᵑ5 盒 ɦɑʔ8 盔 kʰuei1 -盛 ʐəŋ2 ~飯 -盛 ʐəŋ6 旺~ +盛 ʐəŋ2 ~飯 +盛 ʐəŋ6 旺~ 盛 zaᵑ6 姓 盜 dɔ6 盞 tsᴇ1 盟 məŋ2 -盡 dziŋ6 ~量 +盡 dziŋ6 ~量 監 kᴇ1 盤 bø2 盥 kø5 盧 ləɯ2 盩 tʂei1 陝西盩厔縣,今作周至縣 -盪 dɑᵑ6 ~鞦韆,搖~ +盪 dɑᵑ6 ~鞦韆,搖~ 盭 liᶽ6 目 moʔ8 盯 tiŋ1 -盱 ʂʯ1 ~眙(地名) +盱 ʂʯ1 ~眙(地名) 盲 mɑᵑ2 直 dʐəʔ8 -相 siaᵑ1 ~互 -相 siaᵑ5 ~貌 +相 siaᵑ1 ~互 +相 siaᵑ5 ~貌 盼 pʰᴇ5 盾 dəŋ6 -省 siŋ1 反~ +省 siŋ1 反~ 省 saᵑ1 眇 miɔ1 眈 tᴇ1 -眉 miᶽ2 ~毛 +眉 miᶽ2 ~毛 眉 mei2 (文) -看 kʰø1 ~守 -看 kʰø5 小~ -眙 ɦiᶽ2 盱~(地名) +看 kʰø1 ~守 +看 kʰø5 小~ +眙 ɦiᶽ2 盱~(地名) 眞 tʂəŋ1 真 tʂəŋ1 眠 miɪ2 @@ -3805,17 +3805,17 @@ 眨 sɑʔ7 眩 ɦyø2 眯 miᶽ1 -眵 tsʰɿ1 眼~ +眵 tsʰɿ1 眼~ 眶 kʰuɑᵑ1 眷 tʂyø5 眼 ŋᴇ1 -眾 tʂoŋ1 ~牲:畜生 +眾 tʂoŋ1 ~牲:畜生 眾 tʂoŋ5 衆本字 -着 tɕiɑʔ7 ~衣裳 -着 dʑiɑʔ8 火~ -着 tsɑʔ7 ~棋 +着 tɕiɑʔ7 ~衣裳 +着 dʑiɑʔ8 火~ +着 tsɑʔ7 ~棋 睇 diᶽ6 -睏 kʰuəŋ5 ~覺 +睏 kʰuəŋ5 ~覺 睘 dʑioŋ2 俗瞏字 睛 tsiŋ1 睜 tsəŋ1 (文) @@ -3844,14 +3844,14 @@ 瞧 dziɔ2 瞪 təŋ5 瞬 ʂəŋ5 -瞭 liɔ1 ~解 -瞭 liɔ6 ~望 +瞭 liɔ1 ~解 +瞭 liɔ6 ~望 瞰 kʰø5 瞳 doŋ2 瞻 tʂyø1 瞼 tɕiɪ1 瞿 dʐʯ2 -矇 moŋ2 ~矓 +矇 moŋ2 ~矓 矍 tʂoʔ7 矓 loŋ2 矗 tʂʰoʔ7 @@ -3867,11 +3867,11 @@ 矮 ɦɑ1 矯 tɕiɔ1 石 zɑʔ8 -砂 sø1 硃~ +砂 sø1 硃~ 砌 tsʰiᶽ5 砍 kʰø1 研 ȵiɪ2 -砥 tiᶽ1 中流~柱 +砥 tiᶽ1 中流~柱 砦 dzᴇ6 砧 tʂəŋ1 砰 pʰəŋ1 @@ -3880,7 +3880,7 @@ 砷 ʂəŋ1 砸 tsɑʔ7 砼 doŋ2 -硃 tʂʯ1 ~砂 +硃 tʂʯ1 ~砂 硏 ȵiɪ2 硝 siɔ1 硨 tsʰø1 @@ -3900,9 +3900,9 @@ 碩 zɑʔ8 碪 tʂəŋ1 同砧 碰 pʰaᵑ1 -碰 pʰaᵑ5 ~杯 -碰 baᵑ6 ~著 -確 tɕʰiɑʔ7 ~定,~認 +碰 pʰaᵑ5 ~杯 +碰 baᵑ6 ~著 +確 tɕʰiɑʔ7 ~定,~認 碼 mø1 碾 ȵiɪ1 磁 zɿ2 @@ -3915,8 +3915,8 @@ 磡 kʰø1 磣 tsʰəŋ1 磥 lei1 同磊 -磨 mø2 ~刀 -磨 mø6 石~ +磨 mø2 ~刀 +磨 mø6 石~ 磬 tɕʰiŋ5 磯 tɕiᶽ1 磲 dʐʯ2 @@ -3929,12 +3929,12 @@ 礬 vᴇ2 礮 pʰɔ5 示 zɿ6 -社 zɑ6 ~會 +社 zɑ6 ~會 祀 zɿ6 祁 dʑiᶽ2 祂 tʰɑ1 (文)神明的第三人稱 -祇 tsɿ1 《詩經》~攪我心 -祇 dʑiᶽ2 神~ +祇 tsɿ1 《詩經》~攪我心 +祇 dʑiᶽ2 神~ 祈 dʑiᶽ2 祉 tsɿ1 祐 ɦiəɯ6 @@ -3952,8 +3952,8 @@ 祺 dʑiᶽ2 祿 loʔ8 禀 piŋ1 俗稟字 -禁 tɕiŋ1 ~弗住 -禁 tɕiŋ5 ~止 +禁 tɕiŋ1 ~弗住 +禁 tɕiŋ5 ~止 禄 loʔ8 禊 ɦiᶽ6 禍 ɦəɯ6 @@ -3961,11 +3961,11 @@ 福 foʔ7 禕 iᶽ1 禛 tʂəŋ1 -禦 ȵiᶽ6 防~ +禦 ȵiᶽ6 防~ 禧 ɕiᶽ1 禩 zɿ6 -禪 ʐyø2 ~宗 -禪 ʐyø6 ~讓 +禪 ʐyø2 ~宗 +禪 ʐyø6 ~讓 禮 liᶽ1 禱 tɔ1 禳 zaᵑ6 @@ -3987,7 +3987,7 @@ 秐 ɦiŋ2 同耘 科 kʰəɯ1 秒 miɔ1 -秕 pɪʔ7 ~穀 +秕 pɪʔ7 ~穀 秘 piᶽ5 秝 lɪʔ8 租 tsəɯ1 @@ -4012,8 +4012,8 @@ 稜 ləŋ2 稟 piŋ1 稠 dʐei2 -種 tʂoŋ1 品~ -種 tʂoŋ5 ~地 +種 tʂoŋ1 品~ +種 tʂoŋ5 ~地 稱 tʂʰəŋ1 稱 tʂʰəŋ5 稷 tsɪʔ7 @@ -4022,7 +4022,7 @@ 稼 tɕiɑ5 稽 tɕiᶽ1 稿 kɔ1 -穀 koʔ7 ~物,五~ +穀 koʔ7 ~物,五~ 穆 moʔ8 穌 səɯ1 積 tsɪʔ7 @@ -4031,13 +4031,13 @@ 穢 huei5 穢 ɦuei6 穩 uəŋ1 -穫 ɦoʔ8 收~ +穫 ɦoʔ8 收~ 穰 zaᵑ6 穴 ɦioʔ8 究 tɕiəɯ5 穹 tɕʰioŋ1 -空 kʰoŋ1 ~氣 -空 kʰoŋ5 房間~ +空 kʰoŋ1 ~氣 +空 kʰoŋ5 房間~ 穽 dziŋ6 穿 tʂʰyø1 突 dəʔ8 @@ -4052,7 +4052,7 @@ 窘 tɕioŋ1 窛 kʰei5 鈔也,暴也。 窟 kʰoʔ7 -窠 kʰəɯ1 被頭~:被窩 +窠 kʰəɯ1 被頭~:被窩 窣 səʔ7 窩 əɯ1 窪 u1 @@ -4072,7 +4072,7 @@ 立 lɪʔ8 站 dzᴇ6 竚 dʐʯ6 -竝 biŋ6 ~且 +竝 biŋ6 ~且 竟 tɕiŋ5 章 tɕaᵑ1 竣 tsiŋ5 @@ -4107,21 +4107,21 @@ 筆 pɪʔ7 等 təŋ1 筋 tɕiŋ1 -筍 səŋ1 ~乾 +筍 səŋ1 ~乾 筏 vɑʔ8 筐 kʰuɑᵑ1 -筑 tʂoʔ7 一種樂器,似箏,擊~ +筑 tʂoʔ7 一種樂器,似箏,擊~ 筒 doŋ6 答 tɑʔ7 策 tsʰɑʔ7 筭 sø5 筱 siɔ1 -筲 sɔ1 ~箕:淘米用的竹器 +筲 sɔ1 ~箕:淘米用的竹器 筳 diŋ2 筵 ɦiɪ2 筷 kʰuᴇ5 -箅 bɪʔ8 爐~子 -箇 kəɯ1 ~別 +箅 bɪʔ8 爐~子 +箇 kəɯ1 ~別 箇 kəʔ7 箋 tsiɪ1 箍 ku1 @@ -4134,21 +4134,21 @@ 箛 ku1 箠 dzei2 管 kø1 -箬 ȵiɑʔ8 粽~ +箬 ȵiɑʔ8 粽~ 箭 tsiɪ5 箱 siaᵑ1 箴 tʂəŋ1 節 tsɪʔ7 -範 vᴇ6 規~ +範 vᴇ6 規~ 篆 dʐyø6 篇 pʰiɪ1 -築 tʂoʔ7 建~ +築 tʂoʔ7 建~ 篙 kɔ1 篝 kei1 篠 siɔ1 篡 tsʰø5 篤 toʔ7 -篦 piɪ1 ~几:梳頭用的篦子 +篦 piɪ1 ~几:梳頭用的篦子 篩 sɑ1 篪 dʐʯ2 篷 boŋ2 @@ -4165,12 +4165,12 @@ 簫 siɔ1 簷 ɦiɪ2 簸 pu1 -簽 tsʰiɪ1 ~名 +簽 tsʰiɪ1 ~名 簾 liɪ2 簿 bu6 籀 dʐei6 籃 lᴇ2 -籋 mɪʔ8 竹~ +籋 mɪʔ8 竹~ 籌 dʐei2 籍 dzɪʔ8 籐 dəŋ2 @@ -4179,10 +4179,10 @@ 籘 dəŋ2 與籐同 籟 lɑ6 籠 loŋ2 -籤 tsʰiɪ1 書~ +籤 tsʰiɪ1 書~ 籬 liᶽ2 籮 ləɯ2 -籲 ɦiᶽ6 呼~ +籲 ɦiᶽ6 呼~ 米 miᶽ1 籽 tsɿ1 粉 fəŋ1 @@ -4191,10 +4191,10 @@ 粗 tsʰəɯ1 粘 ȵiɪ2 俗黏字 粟 soʔ7 -粢 tʂʰʯ1 (本字爲炊)~飯 +粢 tʂʰʯ1 (本字爲炊)~飯 粥 tʂoʔ7 粱 liaᵑ2 -粳 kaᵑ5 ~米 +粳 kaᵑ5 ~米 粤 ɦioʔ8 粹 zei6 粺 bɑ6 @@ -4213,7 +4213,7 @@ 糧 liaᵑ2 糯 nəɯ6 糸 mɪʔ8 -系 ɦiᶽ6 院~,~統 +系 ɦiᶽ6 院~,~統 糾 tɕiəɯ1 紀 tɕiᶽ5 紂 dʐei6 @@ -4238,8 +4238,8 @@ 紥 tsɑʔ7 紫 tsɿ1 紮 tsɑʔ7 -累 lei1 積~ -累 lei6 勞~ +累 lei1 積~ +累 lei6 勞~ 細 siᶽ5 紱 fəʔ7 紳 ʂəŋ1 @@ -4257,9 +4257,9 @@ 絜 tɕiɪʔ7 同潔 絜 ɦiɪʔ8 《禮·大學》是以君子有絜矩之道也 絝 kʰu5 -絞 kɔ1 毛巾~乾 +絞 kɔ1 毛巾~乾 絞 tɕiɔ1 -絡 loʔ8 活~ +絡 loʔ8 活~ 給 tɕiɪʔ7 絨 ȵioŋ2 絮 siᶽ1 @@ -4279,14 +4279,14 @@ 維 viᶽ2 綯 dɔ2 綱 kɑᵑ1 -網 mɑᵑ1 ~絡 -綳 paᵑ1 ~帶 +網 mɑᵑ1 ~絡 +綳 paᵑ1 ~帶 綴 tsei5 綵 tsʰᴇ1 綹 ləɯ1 又 綺 tɕʰiᶽ1 綻 dzᴇ6 -綽 tɕʰiɑʔ7 ~號 +綽 tɕʰiɑʔ7 ~號 綾 liŋ2 綿 miɪ2 同緜 緅 tsei1 @@ -4302,7 +4302,7 @@ 緞 dø6 緡 miŋ2 緣 ɦyø2 -緥 pɔ1 繈 ~ +緥 pɔ1 繈 ~ 編 piɪ1 緩 ɦø1 緫 tsoŋ1 @@ -4310,51 +4310,51 @@ 緯 ɦuei6 緲 miɔ1 練 liɪ6 -緻 tʂʯ5 標~,精~ +緻 tʂʯ5 標~,精~ 緾 dʐyø2 纏省作緾 縂 tsoŋ1 同總 縈 ɦioŋ2 縉 tsiŋ5 -縐 tsəɯ5 ~巴巴 +縐 tsəɯ5 ~巴巴 縛 voʔ8 縝 tʂəŋ1 縟 ʐoʔ8 縢 dəŋ2 縣 ɦyø6 縧 tʰɔ1 -縫 voŋ2 動詞,~衣裳 -縫 voŋ6 名詞,一條~ +縫 voŋ2 動詞,~衣裳 +縫 voŋ6 名詞,一條~ 縮 ʂoʔ7 縱 tsoŋ1 跳 -縱 tsoŋ5 放~ -縴 tɕʰiɪ5 ~繩 +縱 tsoŋ5 放~ +縴 tɕʰiɪ5 ~繩 縷 liᶽ1 縻 miᶽ2 總 tsoŋ1 績 tsɪʔ7 繁 vᴇ2 -繃 paᵑ1 ~帶 +繃 paᵑ1 ~帶 繅 ziɔ2 繆 məɯ2 繆 miɔ6 姓 繇 ɦiɔ2 -繈 tɕʰaᵑ1 ~緥 +繈 tɕʰaᵑ1 ~緥 織 tʂəʔ7 繕 ʐyø6 繙 bø2 同槃 繙 fᴇ1 《莊子》於是繙十二經,以說老耼 繙 vᴇ2 繙㠾,亂取也 -繞 ʐɔ6 圍~ -繞 ȵiɔ6 ~圈 +繞 ʐɔ6 圍~ +繞 ȵiɔ6 ~圈 繡 səɯ5 -繦 tɕʰaᵑ1 ~緥 +繦 tɕʰaᵑ1 ~緥 繩 ʐəŋ2 繪 ɦuei6 -繫 ɦiᶽ6 聯~ +繫 ɦiᶽ6 聯~ 繭 tɕiɪ1 繮 tɕaᵑ1 亦作韁 -繰 tsʰiɔ1 ~邊 -繳 kɔ1 ~費 +繰 tsʰiɔ1 ~邊 +繳 kɔ1 ~費 繳 tɕiɔ1 繼 tɕiᶽ5 繽 piŋ1 @@ -4365,8 +4365,8 @@ 纏 dʐyø2 纒 dʐyø2 纏省作纒 纓 iŋ1 -纔 zᴇ2 ~弗是 -纖 tsʰiɪ1 ~維 +纔 zᴇ2 ~弗是 +纖 tsʰiɪ1 ~維 纛 dɔ6 纜 lᴇ1 缶 fei1 @@ -4374,28 +4374,28 @@ 缺 tʂʰoʔ7 缽 pəʔ7 罄 tɕʰiŋ5 -罅 hu5 ~~:縫隙 -罈 dø2 酒~ +罅 hu5 ~~:縫隙 +罈 dø2 酒~ 罋 oŋ5 -罌 aᵑ1 (白)~粟花 +罌 aᵑ1 (白)~粟花 罌 iŋ1 (文) -罎 dø2 酒~ +罎 dø2 酒~ 罐 kø5 网 mɑᵑ1 古文網字 罔 mɑᵑ1 罕 hø1 罩 tsɔ5 -罪 dzei6 犯~ -罪 zᴇ6 ~過人:可憐 +罪 dzei6 犯~ +罪 zᴇ6 ~過人:可憐 置 tʂʯ5 -罰 bɑʔ8 (白)~渠賠 +罰 bɑʔ8 (白)~渠賠 罰 vɑʔ8 署 ʐʯ6 罵 mø6 罷 bɑ6 罹 liᶽ2 罽 tɕiᶽ5 -罾 tsəŋ1 扳~(一種漁網) +罾 tsəŋ1 扳~(一種漁網) 羃 mɪʔ8 或作冪 羅 ləɯ2 羆 biᶽ2 @@ -4417,7 +4417,7 @@ 羶 ʂyø1 羸 lei2 羹 kəŋ1 (文) -羹 kaᵑ1 ~飯 +羹 kaᵑ1 ~飯 羽 ɦiᶽ1 羿 ȵiᶽ6 翁 oŋ1 @@ -4440,7 +4440,7 @@ 翱 ŋɔ2 翶 ŋɔ2 翹 tɕʰiɔ5 -翹 dʑiɔ2 連~ +翹 dʑiɔ2 連~ 翺 ŋɔ2 翻 fᴇ1 翼 ɦiɪʔ8 @@ -4448,22 +4448,22 @@ 耀 ɦiɔ6 老 lɔ1 考 kʰɔ1 -耄 mɔ6 ~耋:八、九十歲 -者 tɕiɑʔ7 或~ -者 tɕiɑ1 記~ -耋 dɪʔ8 耄~:八、九十歲 +耄 mɔ6 ~耋:八、九十歲 +者 tɕiɑʔ7 或~ +者 tɕiɑ1 記~ +耋 dɪʔ8 耄~:八、九十歲 而 əl2 耍 sɑ1 耐 nᴇ6 耒 lei1 耕 kəŋ1 (文) -耕 kaᵑ1 ~田 +耕 kaᵑ1 ~田 耗 hɔ5 耘 ɦiŋ2 耙 bu2 耜 zɿ6 耦 ŋei1 -耳 ȵiᶽ1 ~朵,木~ +耳 ȵiᶽ1 ~朵,木~ 耶 iɑ1 耽 tᴇ1 耿 kəŋ1 (文) @@ -4477,15 +4477,15 @@ 聞 vəŋ2 聯 liɪ2 聰 tsʰoŋ1 -聲 ʂəŋ1 ~音 -聲 saᵑ1 喊渠一~ +聲 ʂəŋ1 ~音 +聲 saᵑ1 喊渠一~ 聳 soŋ1 聵 ɡuei6 聶 ȵiɪʔ8 職 tʂəʔ7 聽 tʰiŋ1 聽 tʰiŋ5 -聾 loŋ2 ~𦗭:聾子 +聾 loŋ2 ~𦗭:聾子 聿 ɦioʔ8 肄 ɦiᶽ6 肅 soʔ7 @@ -4495,40 +4495,40 @@ 肋 ləʔ8 肌 tɕiᶽ1 肓 huɑᵑ1 -肖 ʂɔ5 (白)生~ -肖 siɔ5 (文)不~ +肖 ʂɔ5 (白)生~ +肖 siɔ5 (文)不~ 肖 siɔ1 姓(二簡字改蕭姓爲肖,多數人未改回) 肘 tʂei1 -肚 təɯ1 豬~,魚~ -肚 dəɯ6 ~臍眼,~皮 +肚 təɯ1 豬~,魚~ +肚 dəɯ6 ~臍眼,~皮 肛 kɑᵑ1 肝 kø1 股 ku1 肢 tsɿ1 肤 fu1 同膚 -肥 biᶽ2 (白)~皂 +肥 biᶽ2 (白)~皂 肥 viᶽ2 (文) 肩 tɕiɪ1 肪 fɑᵑ1 -肫 tʂəŋ1 鴨~,雞~ +肫 tʂəŋ1 鴨~,雞~ 肮 ɑᵑ1 肯 kʰəŋ1 育 ɦioʔ8 肴 ɦiɔ2 肺 fiᶽ5 胃 ɦuei6 -胄 dʐei6 ~裔,貴~(從“肉”,與“冑”不同) -背 pei1 ~書包(動詞) -背 pei5 後~(名詞) -背 bei6 ~誦(動詞) +胄 dʐei6 ~裔,貴~(從“肉”,與“冑”不同) +背 pei1 ~書包(動詞) +背 pei5 後~(名詞) +背 bei6 ~誦(動詞) 胎 tʰᴇ1 -胖 bø2 心寬體~ +胖 bø2 心寬體~ 胖 pʰɑᵑ5 胚 pʰei1 -胛 kɑ1 肩~ +胛 kɑ1 肩~ 胜 siŋ1 腥本字 胞 pɔ1 -胡 ɦu2 ~嚨:喉嚨,~琴 +胡 ɦu2 ~嚨:喉嚨,~琴 胤 ɦiŋ6 胥 siᶽ1 胭 iɪ1 @@ -4553,12 +4553,12 @@ 脣 ʐəŋ2 脩 səɯ1 脫 tʰəʔ7 -脬 pʰɔ1 尿~ +脬 pʰɔ1 尿~ 脯 pʰu1 -脯 bu2 胸~ +脯 bu2 胸~ 脹 tɕaᵑ5 脾 biᶽ2 -腆 tʰiɪ1 腼~ +腆 tʰiɪ1 腼~ 腊 sɪʔ7 乾肉 腋 ɦiɪʔ8 腌 iɪ1 @@ -4577,13 +4577,13 @@ 腭 ŋoʔ8 腮 sᴇ1 腰 iɔ1 -腳 tɕiɑʔ7 一~:一直 +腳 tɕiɑʔ7 一~:一直 腴 ɦiᶽ2 -腸 zɑᵑ2 香~,火腿~ -腸 dʑaᵑ2 火腿~ +腸 zɑᵑ2 香~,火腿~ +腸 dʑaᵑ2 火腿~ 腹 foʔ7 腺 siɪ5 -靦 miɪ1 ~腆 +靦 miɪ1 ~腆 腿 tʰei1 膀 bɑᵑ2 膈 kɑʔ7 @@ -4593,7 +4593,7 @@ 膚 fu1 膜 moʔ8 膝 tsʰɪʔ7 -膠 kɔ1 ~水 +膠 kɔ1 ~水 膠 tɕiɔ1 膨 baᵑ2 膩 ȵiᶽ6 @@ -4610,9 +4610,9 @@ 臃 ioŋ1 臉 liɪ1 臊 sɔ1 -臍 dziᶽ2 肚~眼 +臍 dziᶽ2 肚~眼 臏 biŋ6 -臟 dzɑᵑ6 五~ +臟 dzɑᵑ6 五~ 臠 lø2 臣 dʐəŋ2 臥 ŋəɯ6 @@ -4621,27 +4621,27 @@ 臭 tʂʰei5 臯 kɔ1 至 tsɿ5 -致 tʂʯ5 導~ -臺 dᴇ2 ~灣 +致 tʂʯ5 導~ +臺 dᴇ2 ~灣 臻 tsəŋ1 臼 dʑiəɯ6 臾 ɦiᶽ2 舂 tʂʰoŋ1 舅 dʑiəɯ6 與 ɦiᶽ6 -興 ɕiŋ1 時~ -興 ɕiŋ5 高~ +興 ɕiŋ1 時~ +興 ɕiŋ5 高~ 舉 tʂʯ1 舊 dʑiəɯ6 舌 ʐəʔ8 -舍 sø1 ~棄 -舍 sø5 宿~ +舍 sø1 ~棄 +舍 sø5 宿~ 舒 ʂʯ1 舔 tʰiɪ1 -舖 pʰu5 店~ +舖 pʰu5 店~ 舘 kø1 舛 tʂʰyø1 -舜 ʂəŋ5 ~過山(常州地名) +舜 ʂəŋ5 ~過山(常州地名) 舞 vu6 舟 tʂei1 航 ɦɑᵑ2 @@ -4672,7 +4672,7 @@ 芔 huei5 卉本字 芙 vu2 芜 vu2 -芝 tʂʯ1 ~麻 +芝 tʂʯ1 ~麻 芡 tɕʰiɪ5 芣 vei2 芥 kɑ5 @@ -4682,24 +4682,24 @@ 芭 pu1 芮 zei6 芯 siŋ1 -花 hu1 ~瓣,~費,姓 -芲 hu1 ~瓣 +花 hu1 ~瓣,~費,姓 +芲 hu1 ~瓣 芳 fɑᵑ1 芷 tsɿ1 -芸 ɦiŋ2 ~~眾生,~香 +芸 ɦiŋ2 ~~眾生,~香 芹 dʑiŋ2 芽 ŋɑ2 芾 fiᶽ5 《詩·召南》蔽芾甘棠 芾 fəʔ7 與韍同;草木翳薈也 苒 ʐyø6 苓 liŋ2 -苔 dᴇ2 ~蘚 +苔 dᴇ2 ~蘚 苗 miɔ2 苛 kʰəɯ1 苜 moʔ8 苞 pɔ1 苟 kei1 -苣 dʑiᶽ6 萵~ +苣 dʑiᶽ6 萵~ 若 zɑʔ8 苦 kʰu1 苧 dʐʯ6 @@ -4707,20 +4707,20 @@ 英 iŋ1 苴 tsiᶽ1 苷 kø1 -苹 biŋ2 《詩經》食野之~ +苹 biŋ2 《詩經》食野之~ 苽 ku1 苾 pɪʔ7 茁 tsɑʔ7 茂 mei6 范 vᴇ6 姓 -茄 ɡɑ2 番~,~子 +茄 ɡɑ2 番~,~子 茅 mɔ2 茊 tsɿ1 茍 tɕiɪʔ7 與“苟”不同 茜 tsʰiɪ5 茫 mɑᵑ2 茬 dzø2 -茭 kɔ1 ~白 +茭 kɔ1 ~白 茱 tɕy1 茲 tsɿ1 茴 ɦuei2 @@ -4737,8 +4737,8 @@ 荐 tsiɪ5 荒 huɑᵑ1 荔 liᶽ6 -荷 həɯ5 薄~ -荷 ɦəɯ2 ~花 +荷 həɯ5 薄~ +荷 ɦəɯ2 ~花 荻 dɪʔ8 荼 dəɯ2 荽 sei1 @@ -4750,9 +4750,9 @@ 莒 tʂʯ1 莓 mei2 莖 tɕiŋ1 -莘 siŋ1 ~莊(上海地名) +莘 siŋ1 ~莊(上海地名) 莠 ɦiəɯ6 -莧 ɕiɪ5 ~菜 +莧 ɕiɪ5 ~菜 莨 lɑᵑ2 莪 ŋəɯ2 莫 moʔ8 @@ -4768,7 +4768,7 @@ 菇 ku1 菊 tʂoʔ7 菌 tɕioŋ1 -菏 ɦəɯ2 ~澤(山東地名) +菏 ɦəɯ2 ~澤(山東地名) 菓 kəɯ1 菖 tɕʰaᵑ1 菜 tsʰᴇ5 @@ -4782,30 +4782,30 @@ 菰 ku1 菱 liŋ2 菲 fiᶽ1 -菸 iɪ1 香~ +菸 iɪ1 香~ 萃 zei6 -萄 dɔ2 葡(bəʔ8)~ +萄 dɔ2 葡(bəʔ8)~ 萊 lᴇ2 萌 məŋ2 萍 biŋ2 萎 uei1 萩 tsʰəɯ1 -萬 mᴇ6 (白)十~,千交~代 +萬 mᴇ6 (白)十~,千交~代 萬 vᴇ6 (文) 萱 ʂyø1 -萵 u1 ~苣 +萵 u1 ~苣 萸 ɦiᶽ2 萼 ŋoʔ8 落 loʔ8 葉 ɦiɪʔ8 -著 tʂʯ5 ~名 +著 tʂʯ5 ~名 著 tɕiɑʔ7 着本字 著 dʑiɑʔ8 著 tsɑʔ7 葚 ʐəŋ6 葛 kəʔ7 葡 bu2 -葡 bəʔ8 ~萄 +葡 bəʔ8 ~萄 董 toŋ1 葦 ɦuei6 葫 ɦu2 @@ -4815,17 +4815,17 @@ 葱 tsʰoŋ1 葳 uei1 葵 ɡuei2 -葵 uei1 向日~ +葵 uei1 向日~ 葷 huəŋ1 葺 tsʰɪʔ7 蒂 tiᶽ5 蒃 dʐyø6 蒍 ɦuei1 -蒐 sei1 ~集 +蒐 sei1 ~集 蒐 sei1 茜草 蒓 dʐəŋ2 通作蓴 蒔 zɿ2 -蒙 moŋ2 ~古 +蒙 moŋ2 ~古 蒜 sø5 蒞 liᶽ6 蒞 ləʔ8 @@ -4843,7 +4843,7 @@ 蓉 ɦioŋ2 蓋 kᴇ5 蓑 səɯ1 -蓖 piɪ1 ~麻 +蓖 piɪ1 ~麻 蓬 boŋ2 蓮 liɪ2 蓳 dʑiŋ6 @@ -4851,9 +4851,9 @@ 蓿 soʔ7 蔌 soʔ7 蔓 mᴇ6 -蔔 boʔ8 蘿~ -蔗 tsø1 甘~ -蔗 tsoʔ7 (俗)甘~ +蔔 boʔ8 蘿~ +蔗 tsø1 甘~ +蔗 tsoʔ7 (俗)甘~ 蔘 səŋ1 蔚 ɦuei6 蔡 tsʰɑ5 @@ -4869,47 +4869,47 @@ 蔻 kʰei5 蔽 piᶽ5 蔿 ɦuei1 -蕃 fᴇ1 ~茄 -蕃 vᴇ2 ~茂 +蕃 fᴇ1 ~茄 +蕃 vᴇ2 ~茂 蕅 ŋei1 蕈 ziŋ6 蕉 tsiɔ1 蕊 zei6 蕎 dʑiɔ2 -蕓 ɦiŋ2 ~薹 +蕓 ɦiŋ2 ~薹 蕖 dʐʯ2 蕤 zei2 蕨 tʂoʔ7 -蕩 dɑᵑ6 ~鞦韆,搖~,放~ +蕩 dɑᵑ6 ~鞦韆,搖~,放~ 蕪 vu2 蕭 siɔ1 蕰 ioŋ5 蕾 lei2 薀 ioŋ5 -薄 bu2 ~荷 +薄 bu2 ~荷 薄 boʔ8 薅 hɔ1 -薇 biᶽ2 (白)薔~花 +薇 biᶽ2 (白)薔~花 薇 viᶽ2 (文) 薈 uei5 薊 tɕiᶽ5 -薑 tɕaᵑ1 生~ +薑 tɕaᵑ1 生~ 薔 ziaᵑ2 -薙 tʰiᶽ5 ~頭 +薙 tʰiᶽ5 ~頭 薛 sɪʔ7 薦 tsiɪ5 薩 sɑʔ7 薪 siŋ1 薯 ʐʯ6 薰 ɕioŋ1 -薹 dᴇ2 菜~,蕓~ -薺 dziᶽ2 荸~ -薺 ziɑ6 ~菜 -藉 tsiɑ5 ~口 +薹 dᴇ2 菜~,蕓~ +薺 dziᶽ2 荸~ +薺 ziɑ6 ~菜 +藉 tsiɑ5 ~口 藉 dzɪʔ8 藍 lᴇ2 -藏 dzɑᵑ2 隱~ -藏 dzɑᵑ6 寶~ +藏 dzɑᵑ2 隱~ +藏 dzɑᵑ6 寶~ 藐 miɔ1 藕 ŋei1 藝 ȵiᶽ6 @@ -4922,34 +4922,34 @@ 藻 tsɔ1 藿 hoʔ7 蘆 ləɯ2 -蘇 səɯ1 ~州 +蘇 səɯ1 ~州 蘊 ioŋ5 -蘋 biŋ2 ~果 -蘑 mø2 ~菇 +蘋 biŋ2 ~果 +蘑 mø2 ~菇 蘚 siɪ1 -蘤 hu1 ~瓣 +蘤 hu1 ~瓣 蘭 lᴇ2 蘸 tsᴇ5 -蘿 ləɯ2 菠~,~蔔 +蘿 ləɯ2 菠~,~蔔 虍 hu1 虎 hu1 虐 ȵiɑʔ8 虑 bɪʔ8 愁貌 虔 dʑiɪ2 -處 tʂʰʯ1 相~ -處 tʂʰʯ5 到~ +處 tʂʰʯ1 相~ +處 tʂʰʯ5 到~ 虛 ʂʯ1 虜 ləɯ1 虞 ȵiᶽ2 -號 ɦɔ2 ~叫 -號 ɦɔ6 ~碼 +號 ɦɔ2 ~叫 +號 ɦɔ6 ~碼 虣 bɔ6 虧 kʰuei1 虫 huei1 虺本字 虬 dʑiəɯ2 同虯 虯 dʑiəɯ2 虱 səʔ7 -虹 ɦoŋ2 霓~燈 +虹 ɦoŋ2 霓~燈 虺 huei1 一種蛇 虻 mɑᵑ2 蚊 məŋ2 @@ -4965,13 +4965,13 @@ 蛆 tsʰiᶽ1 蛇 dzø2 蛋 dᴇ6 -蛐 tʂʰəʔ7 ~蟮:蚯蚓 +蛐 tʂʰəʔ7 ~蟮:蚯蚓 蛔 ɦuei2 蛕 ɦuei2 蛙 u1 -蛛 tʂʯ1 結~:蜘蛛 +蛛 tʂʯ1 結~:蜘蛛 蛟 tɕiɔ1 -蛤 kəʔ7 ~蜊 +蛤 kəʔ7 ~蜊 蛭 tʂəʔ7 蛹 ɦioŋ1 蛻 tʰei5 @@ -4980,12 +4980,12 @@ 蜂 foŋ1 蜃 ʐəŋ6 蜆 ɕiɪ1 -蜇 dʐəʔ8 海~頭 +蜇 dʐəʔ8 海~頭 蜈 ɦu2 -蜊 liᶽ6 蛤~ +蜊 liᶽ6 蛤~ 蜍 dʐʯ2 蜑 dᴇ6 -蜓 diŋ2 蜻~ +蜓 diŋ2 蜻~ 蛻 tʰei5 蜖 ɦuei2 蜘 tʂʯ1 @@ -5011,30 +5011,30 @@ 蝻 nø1 螂 lɑᵑ2 螃 bɑᵑ2 -螃 baᵑ2 (俗)~蜞(正字爲蟛) -螄 sɿ1 螺~ +螃 baᵑ2 (俗)~蜞(正字爲蟛) +螄 sɿ1 螺~ 融 ɦioŋ2 螙 təɯ5 古文蠹字 螟 miŋ2 螢 ɦioŋ2 螣 dəŋ2 螭 tʂʰʯ1 -螯 ɡɔ2 蟛蜞~ +螯 ɡɔ2 蟛蜞~ 螳 dɑᵑ2 螺 ləɯ2 -蟄 dʐəʔ8 驚~ +蟄 dʐəʔ8 驚~ 蟆 mø2 蟇 mø2 蟈 kuəʔ7 蟋 sɪʔ7 蟑 tsɑᵑ1 蟒 mɑᵑ1 -蟛 baᵑ2 ~蜞 +蟛 baᵑ2 ~蜞 蟞 pɪʔ7 -蟠 bø2 ~龍山(江陰山名) -蟥 ɦuɑᵑ2 螞~ +蟠 bø2 ~龍山(江陰山名) +蟥 ɦuɑᵑ2 螞~ 蟬 ʐyø2 -蟮 ʐyø6 蛐~:蚯蚓 +蟮 ʐyø6 蛐~:蚯蚓 蟲 dʐoŋ2 蟶 tʂʰəŋ1 蟹 hɑ1 @@ -5054,36 +5054,36 @@ 蠲 tʂyø1 蠶 zø2 蠹 təɯ5 -蠻 mᴇ1 副詞,很:~好 +蠻 mᴇ1 副詞,很:~好 蠻 mᴇ2 血 ʂoʔ7 衅 ɕiŋ5 -衆 tʂoŋ1 ~牲:畜生 +衆 tʂoŋ1 ~牲:畜生 衆 tʂoŋ5 眾譌字 衇 mɑʔ8 行 ɦiŋ2 -行 ɦaᵑ2 ~頭,~李 -行 ɦɑᵑ2 銀~ +行 ɦaᵑ2 ~頭,~李 +行 ɦɑᵑ2 銀~ 衍 ɦiɪ6 衎 kʰø5 術 dʐəʔʔ8 -衕 doŋ2 衚~ +衕 doŋ2 衚~ 街 kɑ1 衙 ŋɑ2 -衚 ɦu2 ~衕 +衚 ɦu2 ~衕 衛 ɦuei6 -衝 tʂʰoŋ1 ~動 +衝 tʂʰoŋ1 ~動 衞 ɦuei6 衡 ɦəŋ2 衢 dʐʯ2 衣 iᶽ1 -表 piɔ1 ~示,~格 +表 piɔ1 ~示,~格 衫 sᴇ1 衮 kuəŋ1 俗袞字 衰 sᴇ1 衷 tʂoŋ1 衹 tsɿ1 -衹 tsəʔ7 (口)~有,~好 +衹 tsəʔ7 (口)~有,~好 袁 ɦyø2 袂 mei6 袈 kɑ1 @@ -5097,7 +5097,7 @@ 裁 dzᴇ2 裂 lɪʔ8 裊 ȵiɔ1 -裏 liᶽ1 ~向:裏面 +裏 liᶽ1 ~向:裏面 裔 ɦiᶽ6 裕 ɦiᶽ6 裙 dʑiŋ2 @@ -5112,14 +5112,14 @@ 裵 bei2 裸 ləɯ1 裹 kəɯ1 -製 tʂʯ5 ~造 +製 tʂʯ5 ~造 裾 tʂʯ1 -複 foʔ7 重~ +複 foʔ7 重~ 褎 zəɯ6 褏 zəɯ6 褐 ɦəʔ8 褒 pɔ1 -褓 pɔ1 襁~ +褓 pɔ1 襁~ 褚 tʂʰʯ1 褠 kei1 褥 ʐoʔ8 @@ -5128,7 +5128,7 @@ 褲 kʰu5 褶 tʂəʔ7 褻 sɪʔ7 -襁 tɕʰaᵑ1 ~褓 +襁 tɕʰaᵑ1 ~褓 襃 pɔ1 襄 siaᵑ1 襇 kᴇ1 裙褶 @@ -5138,45 +5138,45 @@ 襟 tɕiŋ1 襠 tɑᵑ1 襦 ʐʯ2 -襪 mɑʔ8 洋~:襪子 +襪 mɑʔ8 洋~:襪子 襬 pɑ1 襯 tsʰəŋ5 襲 dzɪʔ8 襻 pʰᴇ5 扣住紐扣的套 西 siᶽ1 -要 iɔ1 ~求 -要 iɔ5 想~ +要 iɔ1 ~求 +要 iɔ5 想~ 覃 dø2 覅 fiɔ5 方言字,不要 覅 viɔ5 表強烈語氣時使用 -覆 foʔ7 反~,~蓋 -覈 ɦəʔ8 審~ +覆 foʔ7 反~,~蓋 +覈 ɦəʔ8 審~ 見 tɕiɪ5 規 kuei1 覓 mɪʔ8 覓 mɪʔ8 俗覓字 視 zɿ6 -覥 tʰiɪ1 靦~ +覥 tʰiɪ1 靦~ 覦 ɦiᶽ2 親 tsʰiŋ1 -親 tsʰiŋ5 ~家母 +親 tsʰiŋ5 ~家母 覬 tɕiᶽ5 覯 kei5 覰 tsʰiᶽ5 覲 dʑiŋ6 覷 tsʰiᶽ5 -覺 kɔ5 睏~ -覺 koʔ7 ~著 -覺 tɕiɑʔ7 感~ +覺 kɔ5 睏~ +覺 koʔ7 ~著 +覺 tɕiɑʔ7 感~ 覻 tsʰiᶽ5 覽 lᴇ1 -觀 kø1 參~,山~(江陰地名) -觀 kø5 寺~ +觀 kø1 參~,山~(江陰地名) +觀 kø5 寺~ 角 koʔ7 觜 tsɿ1 -觝 tiᶽ1 ~觸 +觝 tiᶽ1 ~觸 解 kɑ1 -解 tɕiɑ1 ~放,了~ +解 tɕiɑ1 ~放,了~ 觸 tʂʰoʔ7 言 ɦiɪ2 訂 tiŋ5 @@ -5185,10 +5185,10 @@ 計 tɕiᶽ5 訊 siŋ5 討 tʰɔ1 -訐 tɕiɪʔ7 攻~ +訐 tɕiɪʔ7 攻~ 訓 ɕioŋ5 訕 sᴇ5 -託 tʰoʔ7 假~,~付 +託 tʰoʔ7 假~,~付 記 tɕiᶽ5 訛 ŋəɯ2 訝 iɑ5 @@ -5204,8 +5204,8 @@ 訴 səɯ5 訶 həɯ1 診 tʂəŋ1 -註 tʂʯ5 批~,~釋 -証 tʂəŋ5 ~諫 +註 tʂʯ5 批~,~釋 +証 tʂəŋ5 ~諫 訾 tsɿ1 詈 liᶽ6 詐 tsø5 @@ -5213,8 +5213,8 @@ 詞 zɿ2 詠 ɦioŋ1 詢 ziŋ2 -試 sɿ5 考~ -試 ʂʯ5 (口)~一~ +試 sɿ5 考~ +試 ʂʯ5 (口)~一~ 詩 sɿ1 詫 tsʰø5 詬 kei5 @@ -5226,7 +5226,7 @@ 誅 tʂʯ1 誆 kʰuɑᵑ1 誇 kʰu1 -誌 tsɿ5 標~,雜~ +誌 tsɿ5 標~,雜~ 認 ȵiŋ6 誐 ŋəɯ2 誑 kuɑᵑ5 @@ -5245,8 +5245,8 @@ 課 kʰəɯ5 誹 fiᶽ1 誼 ȵiᶽ6 -調 diɔ2 協~ -調 diɔ6 ~查 +調 diɔ2 協~ +調 diɔ6 ~查 諁 tʂʰəʔ7 或作啜 諂 tsʰᴇ1 諄 tʂəŋ1 @@ -5255,8 +5255,8 @@ 諍 tsəŋ5 諏 tsei1 諒 liaᵑ6 -論 ləŋ2 ~語 -論 ləŋ6 討~ +論 ləŋ2 ~語 +論 ləŋ6 討~ 諗 ʂəŋ1 諜 dɪʔ8 諠 ʂyø1 @@ -5281,7 +5281,7 @@ 謊 huɑᵑ1 謌 kəɯ1 謎 miᶽ2 -謎 mei6 猜~~子:猜謎語 +謎 mei6 猜~~子:猜謎語 謓 tʂʰəŋ1 謖 soʔ7 謗 pɑᵑ5 @@ -5294,12 +5294,12 @@ 謳 ei1 謹 tɕiŋ1 譁 hu1 -證 tʂəŋ5 ~據;同症,~狀 +證 tʂəŋ5 ~據;同症,~狀 譌 ŋəɯ2 訛本字 譎 tʂoʔ7 譏 tɕiᶽ1 譖 tsəŋ5 -識 tsɿ5 標~ +識 tsɿ5 標~ 識 ʂəʔ7 譙 dziɔ2 譚 dø2 @@ -5323,19 +5323,19 @@ 讓 ȵiaᵑ6 讕 lᴇ2 讖 tsʰəŋ5 -讚 tsᴇ5 稱~ +讚 tsᴇ5 稱~ 讟 doʔ8 -谷 koʔ7 山~ -谿 tɕʰiᶽ1 玉~生(李商隱),慈~(浙江地名) +谷 koʔ7 山~ +谿 tɕʰiᶽ1 玉~生(李商隱),慈~(浙江地名) 豁 hoʔ7 -豁 huɑʔ7 ~搭:豁口 +豁 huɑʔ7 ~搭:豁口 豆 dei6 豇 kɑᵑ1 豈 tɕʰiᶽ1 豉 zɿ6 豌 ø1 豎 ʐʯ6 -豐 foŋ1 ~富 +豐 foŋ1 ~富 豓 ɦiɪ6 豔 ɦiɪ6 同豓 豚 dəŋ2 @@ -5348,14 +5348,14 @@ 豹 pɔ5 豺 dzᴇ2 貂 tiɔ1 -貅 ɕiəɯ1 貔~ +貅 ɕiəɯ1 貔~ 貉 ɦoʔ8 貊 mɑʔ8 貌 mɔ6 貍 liᶽ2 貒 tʰø1 -貓 mɔ2 ~兒(ȵiᶽ2) -貔 biᶽ2 ~貅 +貓 mɔ2 ~兒(ȵiᶽ2) +貔 biᶽ2 ~貅 貘 mɑʔ8 貛 hø1 貝 pei5 @@ -5376,7 +5376,7 @@ 貶 piɪ1 買 mɑ1 貸 dᴇ6 -費 fiᶽ5 消~ +費 fiᶽ5 消~ 費 viᶽ6 姓 貼 tʰɪʔ7 貽 ɦiᶽ2 @@ -5385,7 +5385,7 @@ 賂 loʔ8 賃 ȵiŋ6 賄 huei5 -賅 kᴇ1 ~銅鈿:有錢 +賅 kᴇ1 ~銅鈿:有錢 資 tsɿ1 賈 ku1 賈 tɕiɑ1 @@ -5401,8 +5401,8 @@ 賣 mɑ6 賤 ziɪ6 賦 fu5 -質 tʂʯ5 人~ -質 tʂəʔ7 ~量 +質 tʂʯ5 人~ +質 tʂəʔ7 ~量 賫 tsiᶽ1 俗齎字 賬 tɕaᵑ5 賭 təɯ1 @@ -5414,7 +5414,7 @@ 贄 tsɿ5 贅 tsei5 贈 dzəŋ6 -贊 tsᴇ5 點~ +贊 tsᴇ5 點~ 贗 iɪ5 贏 ɦiŋ2 贑 kø5 @@ -5423,8 +5423,8 @@ 贖 ʐoʔ8 贗 iɪ5 贛 kø5 -赤 tʂʰəʔ7 ~道 -赤 tsʰɑʔ7 ~豆 +赤 tʂʰəʔ7 ~道 +赤 tsʰɑʔ7 ~豆 赦 sø5 赫 həʔ7 赭 tsø1 @@ -5491,7 +5491,7 @@ 蹣 bø2 蹤 tsoŋ1 蹦 poŋ5 -蹩 bɪʔ8 ~腳 +蹩 bɪʔ8 ~腳 蹬 dəŋ6 蹭 tsʰəŋ5 蹰 dʐʯ2 @@ -5507,7 +5507,7 @@ 躑 dʐəʔ8 躓 tʂʯ5 躕 dʐʯ2 -躚 siɪ1 翩~ +躚 siɪ1 翩~ 躞 sɪʔ7 躡 ȵiɪʔ8 躥 tsʰø1 @@ -5520,7 +5520,7 @@ 躲 təɯ1 同躱 躺 tʰɑᵑ1 軆 tʰiᶽ1 俗體字 -車 tʂʯ1 ~馬炮 +車 tʂʯ1 ~馬炮 車 tsʰø1 軋 ɡɑʔ8 擁擠 軌 kuei1 @@ -5535,8 +5535,8 @@ 軼 ɦiɪʔ8 較 tɕiɔ5 輈 tʂei1 -載 tsᴇ1 年~ -載 tsᴇ5 ~重 +載 tsᴇ1 年~ +載 tsᴇ5 ~重 輔 fu1 輕 tɕʰiŋ1 輛 liaᵑ1 @@ -5548,24 +5548,24 @@ 輩 pei5 輪 ləŋ2 輯 tsʰɪʔ7 -輸 ʂʯ1 ~贏 -輸 ʂʯ1 運~ +輸 ʂʯ1 ~贏 +輸 ʂʯ1 運~ 輻 foʔ7 輾 tʂyø1 輿 ɦiᶽ2 轂 koʔ7 轄 huɑʔ7 轅 ɦyø2 -轉 tʂyø1 ~眼 -轉 tʂyø5 ~圓圈 +轉 tʂyø1 ~眼 +轉 tʂyø5 ~圓圈 轍 tʂʰəʔ7 轎 dʑiɔ6 -轟 hoŋ1 ~出去 +轟 hoŋ1 ~出去 辛 siŋ1 辜 ku1 -辟 pɪʔ7 復~ -辠 dzei6 犯~ -辠 zᴇ6 ~過人:可憐 +辟 pɪʔ7 復~ +辠 dzei6 犯~ +辠 zᴇ6 ~過人:可憐 辣 lɑʔ8 辦 bᴇ6 辨 biɪ6 @@ -5595,11 +5595,11 @@ 迫 pʰɑʔ7 迭 dɪʔ8 述 dʐəʔ8 -迴 ɦuei2 ~轉 +迴 ɦuei2 ~轉 迷 miᶽ2 -迸 paᵑ5 ~坼:開裂 +迸 paᵑ5 ~坼:開裂 迹 tsɪʔ7 -迺 nᴇ1 姓~,~子街村(吉林地名) +迺 nᴇ1 姓~,~子街村(吉林地名) 追 tsei1 退 tʰei5 送 soŋ5 @@ -5623,7 +5623,7 @@ 逡 tsʰiŋ1 逢 voŋ2 連 liɪ2 -逥 ɦuei2 ~轉 +逥 ɦuei2 ~轉 逮 dᴇ6 週 tʂei1 進 tsiŋ5 @@ -5635,9 +5635,9 @@ 遁 dəŋ6 遂 zei6 遇 ȵiᶽ6 -遊 ɦiəɯ2 旅~ -運 ɦiŋ6 ~道 -運 ɦioŋ6 ~氣,~動 +遊 ɦiəɯ2 旅~ +運 ɦiŋ6 ~道 +運 ɦioŋ6 ~氣,~動 遍 piɪ5 過 kəɯ5 遏 əʔ7 @@ -5648,21 +5648,21 @@ 達 dɑʔ8 違 ɦuei2 遘 kei5 -遥 ɦiɔ2 逍~ +遥 ɦiɔ2 逍~ 遜 səŋ5 遞 diᶽ6 遟 dzɿ2 籀文遲字 遠 ɦyø1 遡 səɯ5 -遢 tʰɑʔ7 邋~ +遢 tʰɑʔ7 邋~ 遣 tɕʰiɪ1 -遥 ɦiɔ2 逍~ +遥 ɦiɔ2 逍~ 遨 ŋɔ2 適 ʂəʔ7 遭 tsɔ1 -遮 tsø1 ~沒:遮著 -遮 tsɑ1 ~勒裏:遮在這裏 -遮 tɕiɑ1 奢~:能力強 +遮 tsø1 ~沒:遮著 +遮 tsɑ1 ~勒裏:遮在這裏 +遮 tɕiɑ1 奢~:能力強 遲 dʐʯ2 遴 liŋ2 遵 tsəŋ1 @@ -5674,15 +5674,15 @@ 邀 iɔ1 邁 mᴇ6 邂 ɦiɪ6 -還 ɦuᴇ2 歸~ -還 ɦᴇ2 ~有 +還 ɦuᴇ2 歸~ +還 ɦᴇ2 ~有 邆 dəŋ2 邇 əl1 邈 miɔ1 邈 moʔ8 邉 piɪ1 邊 piɪ1 -邋 lɑʔ8 ~遢 +邋 lɑʔ8 ~遢 邑 iɪʔ7 邕 ioŋ1 邗 ɦø2 @@ -5726,7 +5726,7 @@ 鄣 tɕaᵑ1 鄧 dəŋ6 鄭 dʐəŋ6 -鄰 ləŋ2 (白)隔壁鄉~ +鄰 ləŋ2 (白)隔壁鄉~ 鄰 liŋ2 鄱 bu2 鄲 tᴇ1 @@ -5734,7 +5734,7 @@ 鄹 tsei1 鄺 kuɑᵑ1 鄽 dʐyø2 -酆 foŋ1 ~都(地名) +酆 foŋ1 ~都(地名) 酈 liᶽ6 酉 ɦiəɯ6 酋 zəɯ2 @@ -5751,17 +5751,17 @@ 酴 dəɯ2 酵 ʂɔ5 酷 kʰoʔ7 -酸 sø1 味道~ +酸 sø1 味道~ 醃 iɪ1 醇 dʐəŋ2 醉 tsei5 醋 tsʰəɯ5 -醍 diᶽ2 ~醐 -醐 ɦu2 醍~ +醍 diᶽ2 ~醐 +醐 ɦu2 醍~ 醒 siŋ1 醖 ioŋ5 醚 miᶽ2 -醜 tʂʰei1 ~八怪 +醜 tʂʰei1 ~八怪 醞 ioŋ5 醡 tsø5 醢 hᴇ1 @@ -5774,15 +5774,15 @@ 醼 iɪ5 同宴 釀 ȵiaᵑ6 釁 ɕiŋ5 -采 tsʰᴇ1 風~ +采 tsʰᴇ1 風~ 釉 ɦiəɯ6 釋 ʂəʔ7 -里 liᶽ1 公~ -重 dʐoŋ2 ~來 -重 dʐoŋ6 輕~ +里 liᶽ1 公~ +重 dʐoŋ2 ~來 +重 dʐoŋ6 輕~ 野 ɦiɑ1 -量 liaᵑ2 動詞,測~ -量 liaᵑ6 數~ +量 liaᵑ2 動詞,測~ +量 liaᵑ6 數~ 釐 liᶽ2 金 tɕiŋ1 釘 tiŋ1 名詞 @@ -5800,15 +5800,15 @@ 鈣 kᴇ5 鈴 liŋ2 鈺 ȵioʔ8 -鈿 diɪ2 銅~:錢 +鈿 diɪ2 銅~:錢 鉀 kɑʔ7 鉀 tɕiɑʔ7 鉅 dʐʯ6 河北鉅鹿縣、山東鉅野縣 鉉 ɦyø6 鉑 boʔ8 鉗 dʑiɪ2 -鉛 ɦiɪ2 ~山縣(江西省) -鉛 kʰᴇ1 ~筆 +鉛 ɦiɪ2 ~山縣(江西省) +鉛 kʰᴇ1 ~筆 鉢 pəʔ7 鉤 kei1 鉸 tɕiɔ1 @@ -5820,10 +5820,10 @@ 銖 tʂʯ1 銘 miŋ2 銜 ɦiɪ2 -銜 ŋᴇ2 ~頭 +銜 ŋᴇ2 ~頭 銜 ɦᴇ2 用嘴叼 -銳 sei5 ~角 -銳 zei6 ~氣 +銳 sei5 ~角 +銳 zei6 ~氣 銷 siɔ1 銹 səɯ5 銼 tsʰəɯ5 @@ -5831,13 +5831,13 @@ 鋑 tsiɪ1 古文鐫字 鋒 foŋ1 鋤 zɿ2 -鋥 dzaᵑ6 ~亮 -鋪 pʰu1 ~床 -鋪 pʰu5 店~ -鋭 sei5 ~角 -鋭 zei6 ~氣 +鋥 dzaᵑ6 ~亮 +鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu5 店~ +鋭 sei5 ~角 +鋭 zei6 ~氣 鋰 liᶽ1 -鋸 kei5 (白)~子 +鋸 kei5 (白)~子 鋸 tʂʯ5 (文) 鋼 kɑᵑ1 錄 loʔ8 @@ -5845,17 +5845,17 @@ 錘 dzei2 錙 tsɿ1 錚 tsəŋ1 -錛 pəŋ1 斧~ +錛 pəŋ1 斧~ 錠 diŋ6 錢 dziɪ2 錦 tɕiŋ1 錨 mɔ2 錫 sɪʔ7 錮 ku5 -錯 tsʰəɯ5 ~過機會 -錯 tsʰø5 弗~ +錯 tsʰəɯ5 ~過機會 +錯 tsʰø5 弗~ 錄 loʔ8 -錶 piɔ1 手~ +錶 piɔ1 手~ 錸 lᴇ2 鍊 liɪ6 鍋 kəɯ1 @@ -5867,7 +5867,7 @@ 鍬 tsʰiɔ1 鍵 dʑiɪ6 鍼 tʂəŋ1 -鍾 tʂoŋ1 ~情 +鍾 tʂoŋ1 ~情 鎌 liɪ2 鎏 ləɯ2 鎔 ɦioŋ2 @@ -5884,7 +5884,7 @@ 鏐 ləɯ2 鏗 kʰəŋ1 鏘 tsʰiaᵑ1 -鏚 tsʰɪʔ7 干~(斧頭) +鏚 tsʰɪʔ7 干~(斧頭) 鏞 ɦioŋ2 鏟 tsʰᴇ1 鏡 tɕiŋ5 @@ -5893,36 +5893,36 @@ 鏽 səɯ5 鐅 pʰɪʔ7 鐐 liɔ6 -鐗 tɕiɪ5 殺手~ -鐘 tʂoŋ1 ~樓 -鐧 tɕiɪ5 殺手~ +鐗 tɕiɪ5 殺手~ +鐘 tʂoŋ1 ~樓 +鐧 tɕiɪ5 殺手~ 鐫 tsiɪ1 鐮 liɪ2 鐲 dʐoʔ8 鐵 tʰɪʔ7 鐸 doʔ8 鐺 tɑᵑ1 -鐾 biᶽ6 ~刀 +鐾 biᶽ6 ~刀 鑄 tʂʯ5 -鑊 ɦoʔ8 ~子:鍋 +鑊 ɦoʔ8 ~子:鍋 鑑 tɕiɪ1 鑒 tɕiɪ1 鑛 kʰuɑᵑ5 -鑞 lɑʔ8 錫~紙 +鑞 lɑʔ8 錫~紙 鑫 ɕiŋ1 鑭 lᴇ2 鑰 ɦiɑʔ8 鑲 siaᵑ1 鑷 ȵiɪʔ8 鑼 ləɯ2 -鑽 tsø1 ~研 -鑽 tsø5 電~ +鑽 tsø1 ~研 +鑽 tsø5 電~ 鑾 lø2 鑿 zoʔ8 镢 tʂoʔ7 長 tɕaᵑ1 長 dʑaᵑ2 -長 dʑaᵑ6 剩:身無~物 +長 dʑaᵑ6 剩:身無~物 門 məŋ2 閂 ʂyø1 閃 ʂyø1 @@ -5930,23 +5930,23 @@ 閉 piᶽ5 開 kʰᴇ1 閏 ʐəŋ6 -閑 ɦiɪ2 休~ -閑 ɦᴇ2 有~:有空 -閒 tɕiɪ1 中~ +閑 ɦiɪ2 休~ +閑 ɦᴇ2 有~:有空 +閒 tɕiɪ1 中~ 閒 tɕiɪ5 -閒 kᴇ1 房~ -閒 ɦiɪ2 休~ -閒 ɦᴇ2 有~:有空 -間 tɕiɪ1 中~ +閒 kᴇ1 房~ +閒 ɦiɪ2 休~ +閒 ɦᴇ2 有~:有空 +間 tɕiɪ1 中~ 間 tɕiɪ5 -間 kᴇ1 房~ +間 kᴇ1 房~ 閔 miŋ1 -閘 dzɑʔ8 南~(江陰地名) +閘 dzɑʔ8 南~(江陰地名) 閛 pʰaᵑ1 關 kuᴇ1 閣 koʔ7 閤 ɦəʔ8 -閤 ɦəʔ8 ~家歡樂 +閤 ɦəʔ8 ~家歡樂 閥 vɑʔ8 閧 ɦoŋ6 俗鬨字 閨 kuei1 @@ -5954,21 +5954,21 @@ 閱 ɦioʔ8 閶 tɕʰaᵑ1 閹 iɪ1 -閻 ȵiɪ2 ~羅王 -閾 ɦioʔ8 ~値 -闆 pᴇ1 老~ +閻 ȵiɪ2 ~羅王 +閾 ɦioʔ8 ~値 +闆 pᴇ1 老~ 闇 ø5 闉 iŋ1 闊 kʰuəʔ7 闋 tʂʰoʔ7 -闌 lᴇ2 ~干 +闌 lᴇ2 ~干 闍 təɯ1 -闔 ɦəʔ8 ~家歡樂 +闔 ɦəʔ8 ~家歡樂 闕 tʂʰoʔ7 闖 tʂʰɑᵑ1 關 kuᴇ1 闞 kʰø5 -闢 pʰɪʔ7 開~ +闢 pʰɪʔ7 開~ 闥 tʰɑʔ7 阜 vei6 阡 tsʰiɪ1 @@ -5981,20 +5981,20 @@ 阸 ᴇ5 同隘 阸 əʔ7 阻 tsəɯ1 -阿 ɑ1 ~姨,~姆(指舅妈) -阿 əɯ1 ~膠,~彌陀佛 -阿 ɑʔ7 ~哥 +阿 ɑ1 ~姨,~姆(指舅妈) +阿 əɯ1 ~膠,~彌陀佛 +阿 ɑʔ7 ~哥 陀 dəɯ2 附 vu6 陋 lei6 陌 mɑʔ8 -降 ɦɑᵑ2 投~ +降 ɦɑᵑ2 投~ 限 ɦᴇ6 陔 kᴇ1 陛 biᶽ6 陜 ɦiɑʔ8 與“陝”不同 陝 ʂyø1 -陞 ʂəŋ1 ~級;姓 +陞 ʂəŋ1 ~級;姓 陟 dʐəʔ8 陡 tei1 院 ɦyø6 @@ -6041,20 +6041,20 @@ 隽 tsiɪ5 同雋 隽 tsiŋ5 同雋 雀 tsiɑʔ7 -雀 tsiɑ5 (俗)麻~ +雀 tsiɑ5 (俗)麻~ 雁 iɪ5 雁 ŋᴇ5 雄 ɦioŋ2 雅 ɦiɑ1 集 dzɪʔ8 -雇 ku5 ~用,姓 +雇 ku5 ~用,姓 雉 dʐʯ6 雋 tsiɪ5 雋 tsiŋ5 雌 tsʰɿ1 雍 ioŋ1 -雒 loʔ8 ~陽(漢光武帝劉秀改洛陽爲雒陽,魏文帝曹丕改回洛陽) -雕 tiɔ1 金~,~刻,姓 +雒 loʔ8 ~陽(漢光武帝劉秀改洛陽爲雒陽,魏文帝曹丕改回洛陽) +雕 tiɔ1 金~,~刻,姓 雖 sei1 雙 ʂɑᵑ1 雛 zəɯ2 @@ -6062,8 +6062,8 @@ 雝 ioŋ1 雞 tɕiᶽ1 離 liᶽ2 -難 nᴇ2 困~ -難 nᴇ6 遭~ +難 nᴇ2 困~ +難 nᴇ6 遭~ 雨 ɦiᶽ1 雩 ɦiᶽ2 雪 sɪʔ7 @@ -6071,24 +6071,24 @@ 雲 ɦiŋ2 零 liŋ2 雷 lei2 -雹 bɑ2 冰~ +雹 bɑ2 冰~ 電 diɪ6 需 siᶽ1 霄 siɔ1 霆 diŋ2 震 tʂəŋ5 -霉 mei2 ~雨 +霉 mei2 ~雨 霍 hoʔ7 霎 sɑʔ7 霏 fiᶽ1 -霑 tʂyø1 ~恩,雨露均~ +霑 tʂyø1 ~恩,雨露均~ 霓 ȵiᶽ2 霖 liŋ2 霜 ʂɑᵑ1 霝 liŋ2 -霞 ɦiɑ2 徐~客 +霞 ɦiɑ2 徐~客 霧 vu6 -霪 ɦiŋ2 ~雨 +霪 ɦiŋ2 ~雨 露 ləɯ6 霸 pu5 霹 pʰɪʔ7 @@ -6105,9 +6105,9 @@ 非 fiᶽ1 靠 kʰɔ5 靡 miᶽ2 -面 miɪ6 ~子,揩~ +面 miɪ6 ~子,揩~ 靣 miɪ6 俗面字 -靦 miɪ1 ~覥 +靦 miɪ1 ~覥 革 kəʔ7 靴 ɕiu1 鞋 ɦɑ2 @@ -6116,12 +6116,12 @@ 鞘 sɔ1 鞘 siɔ1 鞠 tʂoʔ7 -鞦 tsʰəɯ1 ~韆 +鞦 tsʰəɯ1 ~韆 鞭 piɪ1 鞱 tʰɔ1 鞲 kei1 韁 tɕaᵑ1 -韆 tsʰiɪ1 鞦~ +韆 tsʰiɪ1 鞦~ 韌 ʐəŋ6 (文) 韌 ȵiŋ6 (白)食物受潮而不脆 韍 fəʔ7 @@ -6140,7 +6140,7 @@ 頃 tɕʰiŋ1 項 ɦɑᵑ6 順 ʐəŋ6 -須 siᶽ1 必~ +須 siᶽ1 必~ 頊 ɕioʔ7 頋 ku5 俗顧字 頋 ŋəɯ1 靜 @@ -6163,7 +6163,7 @@ 顆 kʰəɯ1 顈 tɕioŋ1 題 diᶽ2 -額 ŋɑʔ8 ~角頭(指額頭) +額 ŋɑʔ8 ~角頭(指額頭) 顎 ŋoʔ8 顏 ɦiɪ2 顏 ŋᴇ2 @@ -6171,7 +6171,7 @@ 顓 tʂyø1 顏 ɦiɪ2 顏 ŋᴇ2 -願 ȵyø6 ~意 +願 ȵyø6 ~意 顚 tiɪ1 顛 tiɪ1 類 lei6 @@ -6182,12 +6182,12 @@ 顯 ɕiɪ1 顴 dʐyø2 風 foŋ1 -颬 hɑ1 ~氣:張嘴呵氣 +颬 hɑ1 ~氣:張嘴呵氣 颮 piɔ1 -颱 dᴇ2 ~風 +颱 dᴇ2 ~風 颶 dʐʯ6 颷 piɔ1 -颻 ɦiɔ2 飄~ +颻 ɦiɔ2 飄~ 颼 sei1 飄 pʰiɔ1 飆 piɔ1 @@ -6199,7 +6199,7 @@ 飜 fᴇ1 食 ʐəʔ8 飡 tsʰø1 俗湌字 -飢 tɕiᶽ1 ~餓 +飢 tɕiᶽ1 ~餓 飧 səŋ1 飩 dəŋ2 飭 tʂʰəʔ7 @@ -6215,7 +6215,7 @@ 餉 ɕaᵑ1 養 iaᵑ1 餌 əl1 -餐 tsʰø1 ~廳,~巾紙 +餐 tsʰø1 ~廳,~巾紙 餑 bəʔ8 餓 ŋəɯ6 餘 ɦiᶽ2 @@ -6227,22 +6227,22 @@ 餧 iᶽ5 同餵 館 kø1 餮 tʰɪʔ7 -餵 iᶽ5 ~媽媽:餵奶 +餵 iᶽ5 ~媽媽:餵奶 餽 ɡuei6 餾 ləɯ2 餿 sei1 饃 mø2 饅 mø2 饈 səɯ1 -饉 dʑiŋ6 饑~ +饉 dʑiŋ6 饑~ 饋 ɡuei6 饌 dzø6 -饑 tɕiᶽ1 ~饉 +饑 tɕiᶽ1 ~饉 饒 ȵiɔ2 饕 tʰɔ1 饗 ɕaᵑ1 饞 dzᴇ2 -饞 zᴇ2 ~吐:口水 +饞 zᴇ2 ~吐:口水 饢 nɑᵑ2 首 ʂei1 香 ɕaᵑ1 @@ -6250,10 +6250,10 @@ 馥 foʔ7 馨 ɕiŋ1 馬 mø1 -馬 mɑ1 ~~虎虎 +馬 mɑ1 ~~虎虎 馭 ȵiᶽ6 馮 voŋ2 -馮 biŋ2 暴虎~河 +馮 biŋ2 暴虎~河 馱 dəɯ2 馳 dʐʯ2 馴 ɕioŋ5 @@ -6292,15 +6292,15 @@ 驗 ȵiɪ6 驚 tɕiŋ1 驛 ɦiɪʔ8 -驟 dziᶽ6 步~ +驟 dziᶽ6 步~ 驢 liᶽ2 驣 dəŋ2 驪 liᶽ2 驫 piɔ1 骨 kuəʔ7 骯 ɑᵑ1 -骰 dei2 ~子 -骱 ɡɑ6 手~子:手腕關節 +骰 dei2 ~子 +骱 ɡɑ6 手~子:手腕關節 骵 tʰiᶽ1 俗體字 骷 kʰu1 骼 kɑʔ7 @@ -6308,7 +6308,7 @@ 髈 pʰɑᵑ1 髏 lei2 髑 doʔ8 -髒 tsɑᵑ1 骯~ +髒 tsɑᵑ1 骯~ 髓 sei1 體 tʰiᶽ1 髕 biŋ6 @@ -6316,50 +6316,50 @@ 高 kɔ1 髙 kɔ1 髟 piɔ1 -髣 fɑᵑ1 ~髴 +髣 fɑᵑ1 ~髴 髦 mɔ2 髭 tsɿ1 -髮 fɑʔ7 頭~ -髴 fəʔ7 髣~ +髮 fɑʔ7 頭~ +髴 fəʔ7 髣~ 髻 tɕiɪʔ7 -鬀 tʰiᶽ5 ~頭 +鬀 tʰiᶽ5 ~頭 鬃 tsoŋ1 俗鬉字 鬄 tʰiᶽ5 -鬆 soŋ1 輕~ +鬆 soŋ1 輕~ 鬉 tsoŋ1 鬊 ʂəŋ5 -鬍 ɦu2 ~鬚 +鬍 ɦu2 ~鬚 鬏 tɕiəɯ1 -鬚 səɯ1 鬍~ +鬚 səɯ1 鬍~ 鬢 piŋ1 -鬥 tei5 爭~ +鬥 tei5 爭~ 鬦 tei5 俗鬭字 鬧 nɔ6 -鬨 ɦoŋ6 起~ +鬨 ɦoŋ6 起~ 鬩 ɕiɪʔ7 -鬪 tei5 爭~ +鬪 tei5 爭~ 鬫 kʰø5 闞本字 -鬬 tei5 爭~ -鬭 tei5 爭~ +鬬 tei5 爭~ +鬭 tei5 爭~ 鬮 tɕiəɯ1 鬯 tɕʰaᵑ5 鬱 ioʔ7 鬻 ɦioʔ8 -鬼 tʂʯ1 (白)老~:熟練 +鬼 tʂʯ1 (白)老~:熟練 鬼 kuei1 (文) 魁 kʰuei1 魂 ɦuəŋ2 -魄 pʰəʔ7 ~力 +魄 pʰəʔ7 ~力 魄 pʰɑʔ7 魅 mei6 -魍 mɑᵑ1 魑魅~魎 -魎 liaᵑ1 魑魅魍~ +魍 mɑᵑ1 魑魅~魎 +魎 liaᵑ1 魑魅魍~ 魏 ɦuei6 -魑 tʂʰʯ1 ~魅魍魎 +魑 tʂʰʯ1 ~魅魍魎 魔 mø2 -魘 ɦiɪ1 夢~ -魚 ŋei2 (白)喫~,一條~,鯨~ -魚 ɦiᶽ2 (文)木~,~香肉絲 +魘 ɦiɪ1 夢~ +魚 ŋei2 (白)喫~,一條~,鯨~ +魚 ɦiᶽ2 (文)木~,~香肉絲 魯 ləɯ1 魷 ɦiəɯ2 鮎 ȵiɪ2 @@ -6373,7 +6373,7 @@ 鯖 tsʰiŋ1 鯡 fiᶽ1 鯧 tsʰɑᵑ1 -鯨 dʑiŋ2 ~魚(不念“京”) +鯨 dʑiŋ2 ~魚(不念“京”) 鯫 tsei1 鯰 ȵiɪ2 鯽 tsɪʔ7 @@ -6383,13 +6383,13 @@ 鰍 tsʰəɯ1 鰐 ŋoʔ8 鰓 sᴇ1 -鰣 zɿ2 ~魚 +鰣 zɿ2 ~魚 鰥 kuᴇ1 鰨 tʰɑʔ7 鰭 dʑiᶽ2 鰱 liɪ2 鰲 ŋɔ2 俗鼇字 -鰻 mø2 ~鱺 +鰻 mø2 ~鱺 鰼 dzɪʔ8 鰾 biɔ6 鱅 ɦioŋ2 @@ -6397,17 +6397,17 @@ 鱑 ɦuɑᵑ2 鱔 ʐyø6 鱖 tʂʯ5 -鱗 ləŋ2 (白)魚~ +鱗 ləŋ2 (白)魚~ 鱗 liŋ2 鱝 vəŋ6 鱟 hei5 彩虹 鱠 kuei5 鱧 liᶽ1 鱷 ŋoʔ8 -鱺 liᶽ2 鰻~ +鱺 liᶽ2 鰻~ 鱻 siɪ1 鳥 tiɔ1 (白) -鳥 ȵiɔ1 (文)花~市場 +鳥 ȵiɔ1 (文)花~市場 鳩 tɕiəɯ1 鳮 tɕiᶽ1 雞俗字 鳳 voŋ6 @@ -6426,18 +6426,18 @@ 鴻 ɦoŋ2 鴿 kəʔ7 鵑 tʂyø1 -鵜 diᶽ2 ~鶘 +鵜 diᶽ2 ~鶘 鵝 ŋəɯ2 鵞 ŋəɯ2 鵟 ɡuɑᵑ2 鵡 vu6 鵪 ø1 鵬 baᵑ2 -鵰 tiɔ1 金~ +鵰 tiɔ1 金~ 鵲 tsʰiɑʔ7 鶉 dʐəŋ2 鶓 miɔ2 -鶘 ɦu2 鵜~ +鶘 ɦu2 鵜~ 鶚 ŋoʔ8 鶯 iŋ1 鶴 ŋoʔ8 @@ -6447,23 +6447,23 @@ 鷄 tɕiᶽ1 鷗 ei1 鷙 tsɿ5 -鷥 sɿ1 馬~(江陰地名) +鷥 sɿ1 馬~(江陰地名) 鷩 pɪʔ7 鷲 zəɯ6 鷸 ɦioʔ8 鷹 iŋ1 鷺 ləɯ6 鸕 ləɯ2 -鸚 aᵑ1 (白)~哥 +鸚 aᵑ1 (白)~哥 鸚 iŋ1 (文) 鸝 liᶽ2 鸞 lø2 鹵 ləɯ1 -鹹 ɦᴇ2 ~菜 +鹹 ɦᴇ2 ~菜 鹼 kᴇ1 鹽 ɦiɪ2 鹿 loʔ8 -麂 tɕiᶽ1 ~皮 +麂 tɕiᶽ1 ~皮 麒 dʑiᶽ2 麗 liᶽ6 麝 zɑ6 @@ -6471,15 +6471,15 @@ 麟 liŋ2 麥 mɑʔ8 麩 fu1 -麪 miɪ6 ~條 +麪 miɪ6 ~條 麫 miɪ6 俗麪字 -麯 tʂʰoʔ7 酒~ +麯 tʂʰoʔ7 酒~ 麵 miɪ6 俗麪字 麻 mø2 麼 moʔ8 麽 moʔ8 俗麼字 麾 huei1 -黃 huɑᵑ1 蛋~ +黃 huɑᵑ1 蛋~ 黃 ɦuɑᵑ2 黍 ʂʯ1 黎 liᶽ2 @@ -6489,17 +6489,17 @@ 默 məʔ8 黜 tʂʰəʔ7 點 tiɪ1 -黢 tʂʰəʔ7 黑~~,墨~黑 +黢 tʂʰəʔ7 黑~~,墨~黑 黥 dʑiŋ2 -黨 tɑᵑ1 ~派 -黴 mei2 發~ +黨 tɑᵑ1 ~派 +黴 mei2 發~ 黷 doʔ8 黻 fəʔ7 黼 fu1 -黿 ɦyø2 ~頭渚(無錫地名) +黿 ɦyø2 ~頭渚(無錫地名) 鼂 dʐɔ2 鼃 u1 同䵷 -鼄 tʂʯ1 結~:蜘蛛 +鼄 tʂʯ1 結~:蜘蛛 鼅 tʂʯ1 鼇 ŋɔ2 俗作鰲 鱉 pɪʔ7 俗作蟞鱉 @@ -6513,23 +6513,23 @@ 鼴 ɦiɪ1 鼹 ɦiɪ1 鼻 bɪʔ8 -鼻 bəʔ8 (又音)~頭:指鼻子 +鼻 bəʔ8 (又音)~頭:指鼻子 鼾 hø1 齁 hei1 齆 oŋ5 鼻子不通氣 齉 nɑᵑ6 齊 ziᶽ2 -齋 tsɑ1 ~竈、~亮月 +齋 tsɑ1 ~竈、~亮月 齍 tsɿ1 齎 tsiᶽ1 -齏 tsiᶽ1 腌~:靑菜、雪菜剁碎後清炒的一種小菜 +齏 tsiᶽ1 腌~:靑菜、雪菜剁碎後清炒的一種小菜 齒 tsʰɿ1 齙 bɔ2 齜 tsɿ1 齟 dziᶽ2 齡 liŋ2 -齣 tʂʰəʔ7 一~戲 -齦 ɡəŋ2 ~骨頭 +齣 tʂʰəʔ7 一~戲 +齦 ɡəŋ2 ~骨頭 齦 ȵiŋ2 齧 ȵiɪʔ8 齪 tʂʰoʔ7 @@ -6550,14 +6550,14 @@ 龢 ɦəɯ2 龤 ɦiɑ2 龻 lø2 -鿍 kɑᵑ5 省~村(江陰地名) +鿍 kɑᵑ5 省~村(江陰地名) 免 miɪ1 -𠀤 biŋ6 ~且 +𠀤 biŋ6 ~且 𠍲 ɡei2 (白)第三人稱 𠛬 ɦiŋ2 𡭗 əl1 同爾 𣟱 tʂʯ1 𤴁 dɪʔ8 疊本字 𥳑 tɕiɪ1 -𦗭 baᵑ2 聾~:聾子 +𦗭 baᵑ2 聾~:聾子 𩞷 ləɯ2 diff --git "a/tools/tables/output/\346\261\237\351\231\260\347\224\263\346\270\257.tsv" "b/tools/tables/output/\346\261\237\351\231\260\347\224\263\346\270\257.tsv" index e6ea1328..0b2e93c1 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\261\237\351\231\260\347\224\263\346\270\257.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\261\237\351\231\260\347\224\263\346\270\257.tsv" @@ -1,6 +1,6 @@ #漢字 音標 解釋 㐬 lei2 -㐺 tsoŋ1 ~牲:畜生 +㐺 tsoŋ1 ~牲:畜生 㐺 tsoŋ5a 衆本字 㒋 sɿ1 同厮 㒓 tʰɑʔ7 @@ -9,13 +9,13 @@ 㖁 liŋ6 俗吝字 㙻 dzɤ2 俗廛字 㚶 zɿ6 姒古作㚶 -㝛 siəɯ5a 星~ +㝛 siəɯ5a 星~ 㝛 soʔ7 宿本字 㠯 iᶽ3 古文以字 㡌 maɤ6 㢆 dzɤ2 同廛 㣺 siŋ1 -㤀 maᵑ6 ~記 +㤀 maᵑ6 ~記 㤅 ai5a 小篆愛字 㦍 ŋoʔ8 愕本字 㧖 əʔ7 @@ -42,7 +42,7 @@ 䇘 ɦu6 䊞 təʔ7 黏 䏌 tɕʰiɪʔ7 -䐥 oŋ5a ~爛 +䐥 oŋ5a ~爛 䒳 təɯ3 䒳字原从朶作 䓻 kʰei5b 䔐 tsiɪ1 @@ -58,7 +58,7 @@ 䥫 tʰɪʔ7 鐵古作䥫 䨆 pɪʔ7 同鷩 䨖 tsiᶽ5a 同霽 -䬙 ɦiaɤ2 飄~ +䬙 ɦiaɤ2 飄~ 䭯 bəʔ8 同馞 䮁 biɪ2 俗騈字 䳗 ŋəɯ2 @@ -73,32 +73,32 @@ 丄 zaᵑ6 上,古作丄 丅 ɦʰo6 古文下字 万 vɛ6 同萬 -万 moʔ8 ~俟,複姓 +万 moʔ8 ~俟,複姓 丈 dzaᵑ6 三 sɛ1 上 zaᵑ6 -上 ȵiaᵑ6 (口)檯~,床~ +上 ȵiaᵑ6 (口)檯~,床~ 下 ɦʰo6 -不 pəʔ7 ~鏽鋼,尿~溼 +不 pəʔ7 ~鏽鋼,尿~溼 丐 kai5a -丑 tsʰei3 小~ +丑 tsʰei3 小~ 且 tsʰiɑ3 丕 pʰai1 -丕 pʰiᶽ1 曹~ +丕 pʰiᶽ1 曹~ 世 sɿ5a 丘 tɕʰiəɯ1 丙 piŋ3 丞 dzəŋ2 丟 tei1 -並 biŋ6 ~且 +並 biŋ6 ~且 丨 kuəŋ3 -个 kəɯ3 ~別 +个 kəɯ3 ~別 个 kɪʔ7 又 个 kəʔ7 又 -丫 o1 ~頭:女孩子 -中 tsoŋ1 當~ +丫 o1 ~頭:女孩子 +中 tsoŋ1 當~ 中 tsoŋ5a -丰 foŋ1 ~采,張三~ +丰 foŋ1 ~采,張三~ 串 tsʰɤ5b 丸 ɦuɤ2 丹 tɛ1 @@ -119,10 +119,10 @@ 乒 pʰiŋ1 乓 pʰaᵑ1 乖 kuɑ1 -乘 tsʰəŋ5b 動詞,~汽車 -乘 dzəŋ2 加減~除 -乘 tsʰəŋ5b 動詞,~汽車 -乘 dzəŋ2 加減~除 +乘 tsʰəŋ5b 動詞,~汽車 +乘 dzəŋ2 加減~除 +乘 tsʰəŋ5b 動詞,~汽車 +乘 dzəŋ2 加減~除 乙 ɪʔ7 九 tɕiəɯ3 乞 tɕʰiɪʔ7 @@ -130,15 +130,15 @@ 乩 tɕiᶽ1 乳 ʑyᶽ6 乾 dʑiɪ2 -乾 kɤ1 ~燥 +乾 kɤ1 ~燥 乿 dzɿ6 治古作乿 亂 lɤ6 -了 liaɤ3 ~結 +了 liaɤ3 ~結 予 ɦyᶽ2 事 zɿ6 二 ȵiᶽ6 亍 tsʰoʔ7 -于 ɦyᶽ2 鳳凰~飛,單~ +于 ɦyᶽ2 鳳凰~飛,單~ 亏 ɦyᶽ2 云 ɦyiŋ2 說 互 ɦu6 @@ -147,7 +147,7 @@ 亖 sɿ5a 籀文四字 亘 kəŋ5a 俗亙字 亙 kəŋ5a -亞 iɑ1 ~洲 +亞 iɑ1 ~洲 亞 iɑ5a 亟 tɕiɪʔ7 亡 maᵑ2 @@ -158,7 +158,7 @@ 亥 ɦʰai6 亦 ɦiɪʔ8 亨 həŋ1 (文) -亨 haᵑ1 大~ +亨 haᵑ1 大~ 享 ɕiaᵑ3 京 tɕiŋ1 亭 diŋ2 @@ -166,16 +166,16 @@ 亳 boʔ8 亶 tɛ3 亹 məŋ2 青海亹源,今作門源 -人 zəŋ2 (文)~民 -人 ȵiŋ2 (白)~家,一個~ +人 zəŋ2 (文)~民 +人 ȵiŋ2 (白)~家,一個~ 亻 ȵiŋ2 亾 maᵑ2 俗兦字 亾 vaᵑ2 (文) 什 zəʔ8 仁 zəŋ2 (文) -仁 ȵiŋ2 (白)蝦~,杏~ -仃 tiŋ1 伶~ -仆 pʰoʔ7 ~倒 +仁 ȵiŋ2 (白)蝦~,杏~ +仃 tiŋ1 伶~ +仆 pʰoʔ7 ~倒 仇 dzei2 仇 dʑiəɯ2 今 tɕiŋ1 @@ -183,12 +183,12 @@ 介 tɕiɑ5a 仌 piŋ1 冰本字 仍 dzəŋ2 -仔 tsɿ3 ~細,牛~褲 +仔 tsɿ3 ~細,牛~褲 仕 zɿ6 他 dɑ2 (口)第三人稱 -他 tʰɑ1 (文)其~ -仗 tsaᵑ5a 打~ -仗 dzaᵑ6 炮~ +他 tʰɑ1 (文)其~ +仗 tsaᵑ5a 打~ +仗 dzaᵑ6 炮~ 付 fu5a 仙 siɪ1 仚 ɕiɪ1 與屳字不同 @@ -201,29 +201,29 @@ 仲 zoŋ6 件 dʑiɪ6 价 kɑ5a 价,善也 -任 zəŋ6 責~ +任 zəŋ6 責~ 任 ȵiŋ2 姓 份 vəŋ6 -仿 faᵑ3 效~,~佛 +仿 faᵑ3 效~,~佛 企 tɕʰiᶽ3 伃 ɦyᶽ2 伊 iᶽ1 -伍 u3 ( 文)隊~ -伍 ŋ̍3 新~村(江陰地名) +伍 u3 ( 文)隊~ +伍 ŋ̍3 新~村(江陰地名) 伎 dʑiᶽ6 -伏 bu6 ~下來 +伏 bu6 ~下來 伏 voʔ8 伐 vɑʔ8 休 ɕiəɯ1 -众 tsoŋ1 ~牲:畜生 +众 tsoŋ1 ~牲:畜生 众 tsoŋ5a 俗書爲衆字 伙 həɯ3 伯 pɑʔ7 估 ku3 伱 ȵiᶽ3 同你 伴 bɤ6 -伶 liŋ2 ~仃,~俐 -伷 dzei6 貴~(同“胄”,多用於人名) +伶 liŋ2 ~仃,~俐 +伷 dzei6 貴~(同“胄”,多用於人名) 伸 səŋ1 伺 zɿ6 似 zɿ6 @@ -233,28 +233,28 @@ 佃 diɪ2 但 dɛ6 佇 dʑyᶽ6 -佈 pu5a ~置 +佈 pu5a ~置 位 ɦuai6 低 tiᶽ1 住 dʑyᶽ6 佐 tsəɯ3 佑 ɦiəɯ6 体 tʰiᶽ3 俗體字 -佔 tsɤ5a ~領 +佔 tsɤ5a ~領 何 ɦʰəɯ2 佗 dəɯ2 佘 zɑ2 姓 余 ɦyᶽ2 姓 佚 ɦiɪʔ8 -佛 fəʔ7 仿~ +佛 fəʔ7 仿~ 佛 vəʔ8 -作 tsoʔ7 ~業,~坊 +作 tsoʔ7 ~業,~坊 佝 kei1 -佝 həɯ1 ~背:駝背 +佝 həɯ1 ~背:駝背 佞 ȵiŋ6 佟 doŋ2 你 ȵiᶽ3 第二人稱 -佣 ɦioŋ6 ~金 +佣 ɦioŋ6 ~金 佩 bai6 佫 ɦʰoʔ8 佬 laɤ3 @@ -262,36 +262,36 @@ 佳 tɕiɑ1 佴 ɚ3 佴 nai6 姓 -併 piŋ3 ~起來 -併 piŋ5a 合~ +併 piŋ3 ~起來 +併 piŋ5a 合~ 佻 tʰiaɤ1 佾 ɦiɪʔ8 使 sɿ3 侃 kʰɤ3 侄 dzəʔ8 來 lai2 -侈 tsʰɿ3 奢~品 +侈 tsʰɿ3 奢~品 例 liᶽ6 侍 zɿ6 侏 tɕyᶽ1 侑 ɦiəɯ6 侖 ləŋ2 侘 tsʰo5b -供 koŋ5a 上~ +供 koŋ5a 上~ 依 iᶽ1 侮 vu6 侯 ɦʰei2 侵 tsʰiŋ1 -便 biɪ2 ~宜 -便 biɪ6 方~ -係 ɦiᶽ6 關~ +便 biɪ2 ~宜 +便 biɪ6 方~ +係 ɦiᶽ6 關~ 係 ɦʰei6 應答聲,相當於“是的” 促 tsʰoʔ7 俄 ŋəɯ2 俊 tsiŋ5a 俎 tsəɯ3 俏 tsʰiaɤ5b -俐 liᶽ6 伶~ +俐 liᶽ6 伶~ 俑 ioŋ3 俗 zoʔ8 俘 fu1 @@ -299,7 +299,7 @@ 保 paɤ3 俞 ɦyᶽ2 俟 zɿ6 -俟 dʑiᶽ2 万~,複姓 +俟 dʑiᶽ2 万~,複姓 俠 ɦiɑʔ8 信 siŋ5a 修 siəɯ1 @@ -311,30 +311,30 @@ 俻 biᶽ6 同備 俻 bai6 倀 tsʰaᵑ1 -倂 piŋ3 ~起來 -倂 piŋ5a 合~ +倂 piŋ3 ~起來 +倂 piŋ5a 合~ 倃 dʑiəɯ6 倅 tsʰai5b 倆 liaᵑ3 倉 tsʰaᵑ1 -個 kəɯ3 ~別 +個 kəɯ3 ~別 個 kɪʔ7 又 個 kəʔ7 又 倍 bai6 倏 soʔ7 倐 soʔ7 俗倏字 -倒 taɤ3 ~塌 -倒 taɤ5a ~掛 +倒 taɤ3 ~塌 +倒 taɤ5a ~掛 倔 dʑioʔ8 -倖 ɦiŋ6 ~免 +倖 ɦiŋ6 ~免 倘 tʰaᵑ3 候 ɦʰei6 倚 iᶽ3 倜 tʰɪʔ7 -借 tsiɑ5a ~銅錢,~口 +借 tsiɑ5a ~銅錢,~口 倡 tsʰaᵑ5b 倢 zɪʔ8 -倣 faᵑ3 傚~ +倣 faᵑ3 傚~ 値 dzəʔ8 倦 dʑiɤ6 倨 tɕyᶽ5a @@ -346,8 +346,8 @@ 值 dzəʔ8 偃 iɪ3 假 ko3 -假 tɕiɑ3 眞~ -假 tɕiɑ5a 放~ +假 tɕiɑ3 眞~ +假 tɕiɑ5a 放~ 偉 ɦuai6 偎 uai1 偏 pʰiɪ1 @@ -358,30 +358,30 @@ 健 dʑiɪ6 偪 pɪʔ7 偲 sɿ1 -側 tsəʔ7 (白)~過來 -側 tsʰəʔ7 (文)~面 +側 tsəʔ7 (白)~過來 +側 tsʰəʔ7 (文)~面 偵 tsəŋ1 -偶 ŋei3 配~,~然 +偶 ŋei3 配~,~然 偷 tʰei1 傀 kʰuai3 傁 sei3 傅 fu5a 姓 -傅 vu6 師~(錯讀爲師父) +傅 vu6 師~(錯讀爲師父) 傈 lɪʔ8 傌 mo6 -傍 baᵑ2 ~邊 -傍 baᵑ6 依~ -傑 dʑiɪʔ8 ~出 +傍 baᵑ2 ~邊 +傍 baᵑ6 依~ +傑 dʑiɪʔ8 ~出 傘 sɛ3 -備 biᶽ6 準~,~好 +備 biᶽ6 準~,~好 備 bai6 (文) 傚 ɦiaɤ6 通作效 傜 ɦiaɤ2 -傢 tɕiɑ1 ~俱 +傢 tɕiɑ1 ~俱 催 tsʰai1 -傭 ɦioŋ6 ~人 +傭 ɦioŋ6 ~人 傲 ŋaɤ6 -傳 dzɤ2 水滸~ +傳 dzɤ2 水滸~ 傳 dzɤ6 債 tsɑ5a 傷 saᵑ1 @@ -394,7 +394,7 @@ 働 doŋ6 像 ziaᵑ6 僑 dʑiaɤ2 -僕 boʔ8 ~人 +僕 boʔ8 ~人 僚 liaɤ2 僞 ɦuai6 僣 tʰɪʔ7 @@ -402,10 +402,10 @@ 僧 səŋ1 僭 tsiɪ5a 僮 doŋ2 -僱 ku5a ~用 +僱 ku5a ~用 僳 soʔ7 僵 tɕiaᵑ1 -價 ko5a ~錢 +價 ko5a ~錢 價 tɕiɑ5a 僻 pʰɪʔ7 儀 ɦiᶽ2 @@ -417,7 +417,7 @@ 儉 dʑiɪ6 儒 ʑyᶽ2 儕 zai2 全 -儘 tsiŋ3 ~管 +儘 tsiŋ3 ~管 儞 ȵiᶽ3 同你 償 zaᵑ2 儡 lai3 @@ -437,7 +437,7 @@ 兄 ɕioŋ1 充 tsʰoŋ1 兆 dzaɤ6 -兇 ɕioŋ1 ~手 +兇 ɕioŋ1 ~手 先 siɪ1 光 kuaᵑ1 克 kʰəʔ7 @@ -445,8 +445,8 @@ 免 miɪ3 兎 tʰəɯ5b 俗兔字 兌 dai6 -兒 ɦɚ2 (文)~童 -兒 ȵiᶽ2 (白)~子,貓~ +兒 ɦɚ2 (文)~童 +兒 ȵiᶽ2 (白)~子,貓~ 兒 ŋ̍2 (白)兒綴 兔 tʰəɯ5b 兕 zɿ6 @@ -460,7 +460,7 @@ 兦 vaᵑ2 (文) 內 nai6 全 ziɪ2 -兩 liaᵑ3 ~個,斤~ +兩 liaᵑ3 ~個,斤~ 兪 ɦyᶽ2 八 pɑʔ7 公 koŋ1 @@ -481,13 +481,13 @@ 再 tsai5a 冏 tɕioŋ3 冐 maɤ6 -冑 dzei6 甲~(從“冃”,與“胄”不同) +冑 dzei6 甲~(從“冃”,與“胄”不同) 冒 maɤ6 冓 kei5a 冕 miɪ3 冖 mɪʔ8 《正字通》今作羃,楷作冪 冗 zoŋ6 同宂 -冠 kuɤ1 ~軍,衣~ +冠 kuɤ1 ~軍,衣~ 冢 tsoŋ3 冤 iɤ1 冥 miŋ2 @@ -499,68 +499,68 @@ 况 huaᵑ5a 俗況字 冶 ɦiɑ6 冷 laᵑ3 -冷 laᵑ6 ~靜:孤獨 +冷 laᵑ6 ~靜:孤獨 冼 siɪ3 -准 tsəŋ3 批~ -凇 soŋ1 霧~ +准 tsəŋ3 批~ +凇 soŋ1 霧~ 凈 ziŋ6 -凋 tiaɤ1 ~謝 +凋 tiaɤ1 ~謝 凌 liŋ2 凍 toŋ5a 凛 liŋ3 凜 liŋ3 凝 ȵiŋ2 -几 tɕiᶽ1 茶~ +几 tɕiᶽ1 茶~ 凡 vɛ2 凭 biŋ2 凰 ɦuaᵑ2 凱 kʰai3 凳 təŋ5a -凶 ɕioŋ1 吉~ +凶 ɕioŋ1 吉~ 凸 dəʔ8 凹 aɤ1 -出 tɕʰioʔ7 ~去 +出 tɕʰioʔ7 ~去 函 ɦʰɤ2 刀 taɤ1 刁 tiaɤ1 分 fəŋ1 -分 vəŋ6 本~ +分 vəŋ6 本~ 切 tsʰɪʔ7 -刈 ɦiᶽ6 磨~落個咧:磨损了 +刈 ɦiᶽ6 磨~落個咧:磨损了 刊 kʰɤ1 刎 vəŋ6 刑 ɦiŋ2 -划 ɦo2 ~船 +划 ɦo2 ~船 刖 ɦioʔ8 列 lɪʔ8 初 tsʰəɯ1 判 pʰɤ5b 別 bɪʔ8 -別 bəʔ8 ~人 -刨 baɤ2 ~地 +別 bəʔ8 ~人 +刨 baɤ2 ~地 利 liᶽ6 刪 sɛ1 别 bɪʔ8 -别 bəʔ8 ~人 +别 bəʔ8 ~人 刮 kuɑʔ7 到 taɤ5a 刴 təɯ5a -制 tsɿ5a ~度 -刷 sɑʔ7 ~卡 -刷 sɪʔ7 ~牙齒,板~ +制 tsɿ5a ~度 +刷 sɑʔ7 ~卡 +刷 sɪʔ7 ~牙齒,板~ 券 tɕʰiɤ5b -刹 tsʰɑʔ7 古~ -刹 sɑʔ7 ~車 +刹 tsʰɑʔ7 古~ +刹 sɑʔ7 ~車 刺 tsʰɿ5b 刻 kʰəʔ7 剁 təɯ5a -剃 tʰiᶽ5b ~頭 +剃 tʰiᶽ5b ~頭 則 tsəʔ7 削 siɑʔ7 剋 kʰəʔ7 前 ziɪ2 -剎 tsʰɑʔ7 古~ -剎 sɑʔ7 ~車 +剎 tsʰɑʔ7 古~ +剎 sɑʔ7 ~車 剔 tʰɪʔ7 剖 pʰəɯ3 剖 pʰei1 @@ -569,19 +569,19 @@ 剠 dʑiŋ2 剝 poʔ7 剩 dzəŋ6 -剩 dzaᵑ6 (俗)~下來(正字應爲長) +剩 dzaᵑ6 (俗)~下來(正字應爲長) 剪 tsiɪ3 剮 ko3 副 fu5a 割 kəʔ7 剳 tsɑʔ7 -創 tsʰaᵑ5b ~造 +創 tsʰaᵑ5b ~造 剷 tsʰɛ3 剽 biaɤ2 剿 tsiaɤ3 -劃 ɦuɑʔ8 計~ +劃 ɦuɑʔ8 計~ 劄 tsɑʔ7 -劇 dʑiɑʔ8 電視~ +劇 dʑiɑʔ8 電視~ 劈 pʰɪʔ7 劉 lei2 劉 liəɯ2 又 @@ -605,7 +605,7 @@ 勇 ioŋ3 勉 miɪ3 勑 tsʰəʔ7 -勒 ləʔ8 ~緊;(俗)在(正字疑爲莅) +勒 ləʔ8 ~緊;(俗)在(正字疑爲莅) 動 doŋ6 勘 kʰɤ1 務 vu6 @@ -614,14 +614,14 @@ 勞 laɤ2 募 məɯ6 勢 sɿ5a -勤 dʑiŋ2 ~勞,殷~ +勤 dʑiŋ2 ~勞,殷~ 勰 ɦiɪʔ8 勳 ɕyiŋ1 勵 liᶽ6 勸 tɕʰiɤ5b 勺 zɑʔ8 勻 ɦyiŋ2 -勾 kei1 ~當,~銷 +勾 kei1 ~當,~銷 勿 vəʔ8 包 paɤ1 匆 tsʰoŋ1 俗悤字 @@ -631,27 +631,27 @@ 匐 boʔ8 化 ho5a 北 poʔ7 -匙 zɿ2 鑰~ +匙 zɿ2 鑰~ 匚 faᵑ1 匝 tsɑʔ7 匠 ziaᵑ6 匡 kʰuaᵑ1 匣 ɦʰɑʔ8 匪 fiᶽ3 -匯 ɦuai6 ~合 +匯 ɦuai6 ~合 匱 ɡuai6 匸 ɦiᶽ6 匹 pʰɪʔ7 匾 piɪ3 匿 ȵiɪʔ8 -區 tɕʰyᶽ1 ~域 +區 tɕʰyᶽ1 ~域 區 ei1 姓 十 zəʔ8 -十 səʔ7 三~,四~(整数) +十 səʔ7 三~,四~(整数) 千 tsʰiɪ1 -升 səŋ1 容量單位;上~,~級 +升 səŋ1 容量單位;上~,~級 午 u3 ( 文) -午 ŋ̍3 端~ +午 ŋ̍3 端~ 卉 huai5a 半 pɤ5a 卍 vɛ6 內典萬字 @@ -662,9 +662,9 @@ 協 ɦiɪʔ8 南 nɤ2 博 poʔ7 -卜 poʔ7 占~ +卜 poʔ7 占~ 卞 biɪ6 -占 tsɤ1 ~卜 +占 tsɤ1 ~卜 占 tsɤ5a 卡 kʰɑ3 卦 ko5a @@ -674,8 +674,8 @@ 危 ɦuai2 即 tsɪʔ7 卵 lɤ3 -卷 tɕiɤ3 ~起來 -卷 tɕiɤ5a 試~ +卷 tɕiɤ3 ~起來 +卷 tɕiɤ5a 試~ 卸 siɑ5a 卹 ɕioʔ7 卻 tɕʰiɑʔ7 @@ -701,13 +701,13 @@ 去 tɕʰiᶽ5b (白) 厾 toʔ7 扔 參 tsʰɤ1 -參 tsʰəŋ1 ~差 -參 səŋ1 人~ +參 tsʰəŋ1 ~差 +參 səŋ1 人~ 叄 sɛ1 又 ɦiəɯ6 叉 tsʰo1 及 dʑiɪʔ8 -及 dʑiᶽ2 (俗)來得~,來弗~ +及 dʑiᶽ2 (俗)來得~,來弗~ 友 iəɯ3 反 fɛ3 叔 soʔ7 @@ -722,19 +722,19 @@ 口 kʰei3 古 ku3 句 tɕyᶽ5a -句 kei1 高~麗 +句 kei1 高~麗 另 liŋ6 叨 taɤ1 叩 kʰei5b -只 tsɿ3 《詩經》母也天~ -叫 tɕiaɤ5a (白)~花子 +只 tsɿ3 《詩經》母也天~ +叫 tɕiaɤ5a (白)~花子 叫 tɕiaɤ5a (文) 召 zaɤ6 叭 pɑ1 可 kʰəɯ3 台 ɦiᶽ2 《史記》唐堯遜位,虞舜不台。 -台 tʰai1 ~州(浙江地名) -台 dai2 兄~,~山(廣東地名) +台 tʰai1 ~州(浙江地名) +台 dai2 兄~,~山(廣東地名) 叱 tsʰəʔ7 史 sɿ3 右 ɦiəɯ6 @@ -742,21 +742,21 @@ 叶 ɦiɪʔ8 同協 号 ɦʰaɤ6 司 sɿ1 -吁 ɕyᶽ1 長~短嘆 -吃 tɕʰiɪʔ7 口~ +吁 ɕyᶽ1 長~短嘆 +吃 tɕʰiɪʔ7 口~ 各 koʔ7 吆 iaɤ1 -合 kəʔ7 ~用用(指合用,公用),~勒一堆(指合夥) -合 ɦʰəʔ8 ~作 +合 kəʔ7 ~用用(指合用,公用),~勒一堆(指合夥) +合 ɦʰəʔ8 ~作 吉 tɕiɪʔ7 吊 tiaɤ5a 俗弔字 同 doŋ2 名 miŋ2 -后 ɦʰei6 皇~ +后 ɦʰei6 皇~ 吏 liᶽ6 吐 tʰəɯ3 -向 ɕiaᵑ5a 方~,面~,~來 -吒 tso5a 哪~ +向 ɕiaᵑ5a 方~,面~,~來 +吒 tso5a 哪~ 吕 liᶽ3 君 tɕyiŋ1 吝 liŋ6 @@ -766,7 +766,7 @@ 否 fei3 吧 bɔ̝6 語末語氣助詞,表推測等 吧 bɑ6 語末語氣助詞,表命令等 -吧 pɑ1 貼~,酒~ +吧 pɑ1 貼~,酒~ 吩 fəŋ1 吪 ŋəɯ2 含 ɦʰɤ2 @@ -777,7 +777,7 @@ 吵 tsʰaɤ3 吶 nɑʔ8 吸 ɕiɪʔ7 -吹 tsʰɿ1 (又)~牛屄 +吹 tsʰɿ1 (又)~牛屄 吹 tɕʰyᶽ1 吻 vəŋ6 吼 hei1 @@ -786,17 +786,17 @@ 吿 kaɤ5a 呂 liᶽ3 呃 əʔ7 -呆 tai1 書~子 +呆 tai1 書~子 呆 ŋai2 呈 dzəŋ2 告 kaɤ5a 呐 nɑʔ8 -呢 ȵiᶽ2 ~子大衣 -呣 m̩1 ~媽 +呢 ȵiᶽ2 ~子大衣 +呣 m̩1 ~媽 周 tsei1 呪 tsei5a -味 miᶽ6 (白)~道 -味 viᶽ6 (文)~之素:味精 +味 miᶽ6 (白)~道 +味 viᶽ6 (文)~之素:味精 呴 hei1 氣喘 呵 həɯ1 呸 pʰai1 @@ -806,9 +806,9 @@ 咀 tsiᶽ3 咊 ɦʰəɯ2 咋 tsəʔ7 -和 ɦʰəɯ2 ~氣,~服 -和 ɦʰəɯ6 ~泥 -和 hɛ5a 和:我~你一同去 +和 ɦʰəɯ2 ~氣,~服 +和 ɦʰəɯ6 ~泥 +和 hɛ5a 和:我~你一同去 咍 hai1 咎 dʑiəɯ6 咏 ioŋ3 @@ -824,17 +824,17 @@ 咬 ŋaɤ3 咯 kɑʔ7 咯咯笑 咲 siaɤ5a -咳 kʰəʔ7 ~漱 -咸 ɦiɪ2 ~陽 +咳 kʰəʔ7 ~漱 +咸 ɦiɪ2 ~陽 咸 ɦʰɛ2 -咽 iɪ1 ~喉 +咽 iɪ1 ~喉 咽 iɪ5a 哀 ai1 品 pʰiŋ3 哂 səŋ3 -哄 hoŋ1 ~搶 -哄 hoŋ3 ~騙 -哄 ɦoŋ6 起~ +哄 hoŋ1 ~搶 +哄 hoŋ3 ~騙 +哄 ɦoŋ6 起~ 哇 uɑ1 哈 hɑ1 哉 tsai1 @@ -844,9 +844,9 @@ 哦 ŋəɯ2 哨 saɤ5a 哩 liᶽ3 -哪 no6 (白)~個:誰 +哪 no6 (白)~個:誰 哪 nɑ6 -哪 nəɯ2 ~吒 +哪 nəɯ2 ~吒 哭 kʰoʔ7 哮 haɤ5a 哮 ɕiaɤ5a @@ -866,11 +866,11 @@ 售 zei6 唯 viᶽ2 唱 tsʰaᵑ5b -唸 ȵiɪ6 ~書 +唸 ȵiɪ6 ~書 唾 tʰəɯ3 啃 kʰəŋ3 -啃 ɡəŋ2 ~骨頭 -啄 toʔ7 雞~米,~木鳥 +啃 ɡəŋ2 ~骨頭 +啄 toʔ7 雞~米,~木鳥 啄 zoʔ8 動詞,啄 商 saᵑ1 啊 ɑ1 @@ -900,18 +900,18 @@ 喘 tsʰɤ3 喚 huɤ5a 喜 ɕiᶽ3 -喝 həɯ1 (又音)~格一口:喝一口湯、茶、粥等流質食物 +喝 həɯ1 (又音)~格一口:喝一口湯、茶、粥等流質食物 喝 həʔ7 -喝 hɑʔ7 (又音)~個一口:喝一口湯、茶、粥等流質食物 -喟 kʰuai5b ~嘆 +喝 hɑʔ7 (又音)~個一口:喝一口湯、茶、粥等流質食物 +喟 kʰuai5b ~嘆 喢 sɑʔ7 喧 ɕiɤ1 喩 ɦyᶽ6 -喪 saᵑ1 婚~ -喪 saᵑ5a ~失 -喫 tɕʰiɪʔ7 ~飯 +喪 saᵑ1 婚~ +喪 saᵑ5a ~失 +喫 tɕʰiɪʔ7 ~飯 喬 dʑiaɤ2 -單 zɤ2 ~于 +單 zɤ2 ~于 單 zɤ6 姓 單 tɛ1 喰 tsʰɤ1 《龍龕》音餐 @@ -941,7 +941,7 @@ 嘅 kʰai5b 嘆 tʰɛ5b 嘈 zaɤ2 -嘉 ko1 禮~(常州地名) +嘉 ko1 禮~(常州地名) 嘉 tɕiɑ1 嘔 ɪ3 又 嘔 ei3 當表示嘔吐時,申港衹單說嘔,不說嘔吐。 @@ -954,8 +954,8 @@ 嘯 siaɤ5a 嘲 dzaɤ2 嘴 tsiᶽ3 -嘶 sɿ1 馬~(江陰地名) -嘸 m̩2 ~不(指沒有) +嘶 sɿ1 馬~(江陰地名) +嘸 m̩2 ~不(指沒有) 嘹 liaɤ2 嘻 ɕiᶽ1 噁 oʔ7 @@ -973,17 +973,17 @@ 噩 ŋoʔ8 噪 saɤ5a 噰 ioŋ1 -噱 ɕioʔ7 ~頭 +噱 ɕioʔ7 ~頭 噲 kʰuai5b 噴 pʰəŋ1 -噹 taᵑ1 叮~ +噹 taᵑ1 叮~ 嚄 ɦʰoʔ8 -嚇 hɑʔ7 ~一跳 +嚇 hɑʔ7 ~一跳 嚐 zaᵑ2 俗嘗字 -嚕 ləɯ1 ~囌 +嚕 ləɯ1 ~囌 嚙 ȵiɪʔ8 俗齧字 嚥 iɪ5a -嚮 ɕiaᵑ5a ~導,從前 +嚮 ɕiaᵑ5a ~導,從前 嚳 kʰoʔ7 嚴 ȵiɪ2 嚷 zaᵑ6 @@ -993,40 +993,40 @@ 囂 ɕiaɤ1 囉 ləɯ1 囊 naᵑ2 -囌 səɯ1 嚕~ +囌 səɯ1 嚕~ 囍 ɕiᶽ3 囑 tsoʔ7 囓 ȵiɪʔ8 同齧 囔 naᵑ2 -囘 ɦuai2 一~ +囘 ɦuai2 一~ 囙 iŋ1 俗因字 囚 ziəɯ2 四 sɿ5a -回 ɦuai2 一~ +回 ɦuai2 一~ 因 iŋ1 -囡 nɤ1 ~~(對小女孩的暱稱,常用於小女孩的小名) +囡 nɤ1 ~~(對小女孩的暱稱,常用於小女孩的小名) 囤 dəŋ2 -囥 kʰaᵑ5b ~起來:藏起來 +囥 kʰaᵑ5b ~起來:藏起來 囧 tɕioŋ3 囪 tsʰoŋ1 -囫 ɦuəʔ8 ~圇 -囬 ɦuai2 一~ +囫 ɦuəʔ8 ~圇 +囬 ɦuai2 一~ 园 ɦuɤ2 《莊子·齊物論》五者园而幾向方矣 囮 ŋəɯ2 -囯 koʔ7 太平天~ -困 kʰuəŋ5b ~難 +囯 koʔ7 太平天~ +困 kʰuəŋ5b ~難 囱 tsʰoŋ1 固 ku5a 囿 ɦiəɯ6 -圀 koʔ7 德川光~ +圀 koʔ7 德川光~ 圂 ɦuəŋ6 圃 pʰu3 -圇 ləŋ2 囫~ -圈 tɕʰiɤ1 圓~ -圈 dʑiɤ6 豬~ +圇 ləŋ2 囫~ +圈 tɕʰiɤ1 圓~ +圈 dʑiɤ6 豬~ 國 koʔ7 圍 ɦuai2 -園 ɦiɤ2 公~ +園 ɦiɤ2 公~ 圓 ɦiɤ2 圖 dəɯ2 團 dɤ2 @@ -1038,19 +1038,19 @@ 圩 ɦyᶽ2 圭 kuai1 地 diᶽ6 -圾 siᶽ1 垃~(新) -圾 səʔ7 ~圾 +圾 siᶽ1 垃~(新) +圾 səʔ7 ~圾 址 tsɿ3 坂 pɛ3 均 tɕyiŋ1 坊 faᵑ1 -坌 bəŋ6 動詞:~田(用釘耙在水田裏翻土),~地(用釘耙在旱地上翻土) +坌 bəŋ6 動詞:~田(用釘耙在水田裏翻土),~地(用釘耙在旱地上翻土) 坍 tʰɛ1 坎 kʰɤ3 坏 pʰai1 坏者,凡土器未燒之緫名也 坐 zəɯ6 坑 kʰəŋ1 (文) -坑 kʰaᵑ1 茅~ +坑 kʰaᵑ1 茅~ 坡 pʰəɯ1 坤 kʰuəŋ1 坦 tʰɛ3 @@ -1059,11 +1059,11 @@ 坳 aɤ5a 坵 tɕʰiəɯ1 坷 kʰəɯ3 -坼 tsʰɑʔ7 迸~:開裂 -垂 zɿ2 (白)~下來 -垂 zai2 (文)~直 -垃 lɑ2 ~圾(新) -垃 ləʔ8 ~圾 +坼 tsʰɑʔ7 迸~:開裂 +垂 zɿ2 (白)~下來 +垂 zai2 (文)~直 +垃 lɑ2 ~圾(新) +垃 ləʔ8 ~圾 型 ɦiŋ2 垒 lai3 垓 kai1 @@ -1071,16 +1071,16 @@ 垢 kei5a 垮 kʰo3 垻 po5a -埂 kaᵑ3 田~ +埂 kaᵑ3 田~ 埃 ai1 埋 mɑ2 城 dzəŋ2 埔 pʰu3 域 ɦioʔ8 埠 bu6 -埭 dai6 徐家~(江陰地名),黃~(蘇州地名) +埭 dai6 徐家~(江陰地名),黃~(蘇州地名) 埭 dɑ6 趟 -埮 dɤ2 酒~ +埮 dɤ2 酒~ 埵 təɯ3 執 tsəʔ7 培 bai2 @@ -1104,14 +1104,14 @@ 塊 kʰuai5b 塋 ɦiŋ2 塌 tʰɑʔ7 -塍 dzəŋ2 后~(地名) +塍 dzəŋ2 后~(地名) 塑 səɯ5a -塑 soʔ7 ~料 +塑 soʔ7 ~料 塔 tʰɑʔ7 -塗 dəɯ2 ~~畫畫 +塗 dəɯ2 ~~畫畫 塘 daᵑ2 塚 tsoŋ3 -塞 səʔ7 堵~ +塞 səʔ7 堵~ 塡 diɪ2 塢 u1 塤 ɕyiŋ1 同壎 @@ -1121,10 +1121,10 @@ 塹 tɕʰiɪ5b 塾 zoʔ8 境 tɕiŋ5a -墅 zɿ6 別~ +墅 zɿ6 別~ 墈 kʰɤ1 墊 diɪ6 -墊 tiɪ5a 某家~:某家村 +墊 tiɪ5a 某家~:某家村 墓 məɯ6 墜 zai6 增 tsəŋ1 @@ -1132,21 +1132,21 @@ 墨 məʔ8 墩 təŋ1 墮 dəɯ6 -墰 dɤ2 酒~ +墰 dɤ2 酒~ 墳 vəŋ2 -墵 dɤ2 酒~ +墵 dɤ2 酒~ 墻 ziaᵑ2 墾 kʰəŋ3 壅 ioŋ1 與雍通 壅 ioŋ5a 塞 -壇 dɛ2 金~,花~ +壇 dɛ2 金~,花~ 壎 ɕyiŋ1 壑 hoʔ7 壓 ɑʔ7 壕 ɦʰaɤ2 壘 lai3 壙 kʰuaᵑ5b -壜 dɤ2 酒~ +壜 dɤ2 酒~ 壞 ɦuɛ6 壟 loŋ3 壤 zaᵑ6 (文) @@ -1173,8 +1173,8 @@ 夠 kei5a 同够 夢 moŋ6 夥 həɯ3 -大 dəɯ6 ~姐,~小 -大 dɑ6 ~學,~蒜 +大 dəɯ6 ~姐,~小 +大 dɑ6 ~學,~蒜 天 tʰiɪ1 太 tʰɑ5b 夫 fu1 @@ -1185,7 +1185,7 @@ 失 səʔ7 夷 ɦiᶽ2 夸 kʰo1 -夾 kɑʔ7 ~子 +夾 kɑʔ7 ~子 奇 tɕiᶽ1 奇 dʑiᶽ2 奈 nai6 @@ -1199,8 +1199,8 @@ 奚 ɦiᶽ2 奛 huaᵑ3 奠 diɪ6 -奢 ɕiɑ1 ~遮:能力強 -奢 sɑ1 ~侈品 +奢 ɕiɑ1 ~遮:能力強 +奢 sɑ1 ~侈品 奧 aɤ5a 奧 aɤ5a 奩 liɪ2 @@ -1216,14 +1216,14 @@ 好 haɤ3 如 ʑyᶽ2 妃 fiᶽ1 -妄 maᵑ6 ~想 +妄 maᵑ6 ~想 妄 vaᵑ6 (文) 妊 zəŋ6 妍 ȵiɪ2 妒 təɯ5a 妓 dʑiᶽ6 妖 iaɤ1 -妗 ɕiɪ1 ~格格 +妗 ɕiɪ1 ~格格 妙 miaɤ6 妝 tsaᵑ1 妞 ȵiəɯ1 @@ -1232,21 +1232,21 @@ 妥 tʰəɯ3 妨 faᵑ3 妬 təɯ5a -妯 dzoʔ8 ~娌 +妯 dzoʔ8 ~娌 妳 ȵiᶽ3 用於女性的第二人稱 妹 mai6 妻 tsʰiᶽ1 妾 tsʰɪʔ7 -姆 m̩1 ~媽 -姊 tsɿ3 ~妹 -姊 tsiᶽ3 (口)阿~ -姐 tsiᶽ3 (口)阿~ +姆 m̩1 ~媽 +姊 tsɿ3 ~妹 +姊 tsiᶽ3 (口)阿~ +姐 tsiᶽ3 (口)阿~ 姐 tsiɑ3 姑 ku1 姒 zɿ6 姓 siŋ5a 委 uai3 -姘 pʰiŋ1 ~頭 +姘 pʰiŋ1 ~頭 姚 ɦiaɤ2 姜 tɕiaᵑ1 姥 məɯ3 @@ -1261,9 +1261,9 @@ 姿 tsɿ1 威 uai1 娃 uɑ1 -娃 o1 小兒(siaᵑ)~ +娃 o1 小兒(siaᵑ)~ 娉 pʰiŋ5b -娌 liᶽ3 妯~ +娌 liᶽ3 妯~ 娘 ȵiaᵑ1 娘娘(伯母) 娘 ȵiaᵑ2 娛 ɦyᶽ2 @@ -1286,7 +1286,7 @@ 婦 vu6 婧 ziŋ6 婪 lɤ2 -婬 ɦiŋ2 ~亂 +婬 ɦiŋ2 ~亂 婭 iɑ3 婷 diŋ2 婿 siᶽ5a @@ -1338,7 +1338,7 @@ 孃 ȵiaᵑ2 孌 lɤ2 子 tsɿ3 -子 tsəʔ7 兒~,餃~ +子 tsəʔ7 兒~,餃~ 孑 tɕiɪʔ7 孒 tɕioʔ7 孓本字 孓 tɕioʔ7 @@ -1347,9 +1347,9 @@ 字 zɿ6 字 dzɿ6 僅“字詞”一詞 存 zəŋ2 -孛 bəʔ8 ~相:玩耍 +孛 bəʔ8 ~相:玩耍 孜 tsɿ1 -孝 haɤ5a 戴~ +孝 haɤ5a 戴~ 孝 ɕiaɤ5a 孟 maᵑ6 孢 paɤ1 @@ -1357,13 +1357,13 @@ 孤 ku1 孩 ɦʰai2 孫 səŋ1 -孫 saᵑ1 外~ +孫 saᵑ1 外~ 孰 zoʔ8 孳 tsɿ1 -孵 bu6 ~小雞 +孵 bu6 ~小雞 孵 fu1 -學 ɦʰoʔ8 ~堂 -學 ɦiɑʔ8 數~ +學 ɦʰoʔ8 ~堂 +學 ɦiɑʔ8 數~ 孺 ʑyᶽ2 孽 ȵiɪʔ8 孿 lɤ2 @@ -1386,10 +1386,10 @@ 宙 zei6 定 diŋ6 宛 uɤ3 -宜 ȵiᶽ2 便~ -宜 ɦiᶽ2 適~ -客 kʰəʔ7 徐霞~ -客 kʰɑʔ7 ~人 +宜 ȵiᶽ2 便~ +宜 ɦiᶽ2 適~ +客 kʰəʔ7 徐霞~ +客 kʰɑʔ7 ~人 宣 siɪ1 室 səʔ7 宥 ɦiəɯ6 @@ -1399,14 +1399,14 @@ 害 ɦʰai6 宴 iɪ5a 宵 siaɤ1 -家 kɛ1 自~:自己 -家 ko1 ~來,~去,~裏 -家 kɑ1 自~:自己 -家 tɕiɑ1 國~ +家 kɛ1 自~:自己 +家 ko1 ~來,~去,~裏 +家 kɑ1 自~:自己 +家 tɕiɑ1 國~ 宸 zəŋ2 容 ɦioŋ2 宼 kʰei5b -宿 siəɯ5a 星~ +宿 siəɯ5a 星~ 宿 soʔ7 寂 zɪʔ8 寄 tɕiᶽ5a @@ -1429,10 +1429,10 @@ 寞 moʔ8 察 tsʰɑʔ7 寡 ko3 -寣 huəʔ7 一~覺 +寣 huəʔ7 一~覺 實 zəʔ8 -寧 ȵiŋ2 姓;安~ -寧 ȵiŋ6 ~可 +寧 ȵiŋ2 姓;安~ +寧 ȵiŋ6 ~可 寨 tsai5a 寨 zai6 審 səŋ3 @@ -1445,11 +1445,11 @@ 寸 tsʰəŋ5b 寺 zɿ6 封 foŋ1 -射 dzɑ2 ~尿(siᶽ):小便 +射 dzɑ2 ~尿(siᶽ):小便 射 zɑ6 尅 kʰəʔ7 -將 tsiaᵑ1 ~軍 -將 tsiaᵑ5a 大~ +將 tsiaᵑ1 ~軍 +將 tsiaᵑ5a 大~ 專 tsɤ1 尉 ɦuai6 尊 tsəŋ1 @@ -1457,8 +1457,8 @@ 對 tai5a 導 daɤ6 小 siaɤ3 -少 saɤ3 多~ -少 saɤ5a 老~ +少 saɤ3 多~ +少 saɤ5a 老~ 尒 ɚ3 同爾 尓 ɚ3 同爾 尔 ɚ3 同爾 @@ -1468,20 +1468,20 @@ 尚 zaᵑ6 尟 siɪ3 少 尤 ɦiəɯ2 -尬 kɑ5a 尷~ +尬 kɑ5a 尷~ 就 ziəɯ6 -就 zei6 (口)~是 -尷 kɛ1 ~尬 -尸 sɿ1 ~位素餐 +就 zei6 (口)~是 +尷 kɛ1 ~尬 +尸 sɿ1 ~位素餐 尹 ɦiŋ6 尺 tsʰɑʔ7 尼 ȵiᶽ2 -尽 tsiŋ3 ~管 -尽 ziŋ6 ~量 -尾 miᶽ6 ~巴 +尽 tsiŋ3 ~管 +尽 ziŋ6 ~量 +尾 miᶽ6 ~巴 尾 viᶽ6 尿 siᶽ1 -尿 ȵiaɤ6 ~素 +尿 ȵiaɤ6 ~素 局 dʑioʔ8 屁 pʰiᶽ5b 屄 piᶽ1 @@ -1492,13 +1492,13 @@ 屉 tʰiᶽ5b 屋 oʔ7 屌 tiaɤ3 -屍 sɿ1 ~體 +屍 sɿ1 ~體 屎 sɿ3 屏 biŋ2 屑 sɪʔ7 屓 ɕiᶽ5a 同屭省 展 tsɤ3 -屙 əɯ1 ~,~肚:腹瀉。~屎:大便 +屙 əɯ1 ~,~肚:腹瀉。~屎:大便 屛 biŋ2 屜 tʰiᶽ5b 屝 viᶽ6 @@ -1520,46 +1520,46 @@ 岩 ȵiɪ2 岩 ŋɛ2 岱 dai6 -岳 ŋoʔ8 ~飛,~陽 +岳 ŋoʔ8 ~飛,~陽 岷 miŋ2 岸 ŋɤ6 峋 siŋ1 -峒 doŋ2 崆~(山名) +峒 doŋ2 崆~(山名) 峙 dzɿ6 峨 ŋəɯ2 峩 ŋəɯ2 同峨 峭 tsʰiaɤ5b -峭 siaɤ1 ~岐(原爲蕭岐,今改爲峭岐,仍念蕭岐) +峭 siaɤ1 ~岐(原爲蕭岐,今改爲峭岐,仍念蕭岐) 峯 foŋ1 峯 foŋ1 島 taɤ3 峻 tsiŋ5a 峽 ɦiɑʔ8 崁 kʰɤ3 -崆 kʰoŋ1 ~峒(山名) +崆 kʰoŋ1 ~峒(山名) 崇 zoŋ2 崋 ɦo2 崋 ɦo6 崌 tɕyᶽ1 崍 lai2 崎 dʑiᶽ2 -崑 kʰuəŋ1 ~崙(山名),~山(江蘇地名) +崑 kʰuəŋ1 ~崙(山名),~山(江蘇地名) 崔 tsʰai1 崖 ɦiɑ2 崗 kaᵑ1 -崙 ləŋ2 崑~(山名) +崙 ləŋ2 崑~(山名) 崚 liŋ2 崛 dʑioʔ8 崢 tsəŋ1 崤 ɦiaɤ2 -崩 paᵑ1 (白)~開 +崩 paᵑ1 (白)~開 崩 pəŋ1 (文) 崴 uai3 崴 uəʔ7 指腳扭一下 崽 tsai3 嵁 kʰɤ1 嵇 tɕiᶽ1 -嵊 dzəŋ6 ~泗列島 +嵊 dzəŋ6 ~泗列島 嵌 kʰɛ5b 嵐 lɤ2 嵠 tɕʰiᶽ1 @@ -1585,18 +1585,18 @@ 巡 ziŋ2 巢 zaɤ2 工 koŋ1 -左 tsiᶽ5a ~手 +左 tsiᶽ5a ~手 左 tsəɯ3 巧 tɕʰiaɤ3 巨 dʑyᶽ6 巫 vu2 -差 tsʰɑ1 出~ -差 tsʰo5b ~弗多 -差 tsʰɿ1 参~ +差 tsʰɑ1 出~ +差 tsʰo5b ~弗多 +差 tsʰɿ1 参~ 已 iᶽ3 巳 zɿ6 巴 po1 -巴 pɑ1 中~車 +巴 pɑ1 中~車 巷 ɦʰaᵑ6 巽 səŋ5a 巾 tɕiŋ1 @@ -1607,9 +1607,9 @@ 帆 vɛ2 希 ɕiᶽ1 帕 pʰɑʔ7 -帖 tʰɪʔ7 字~,請~,妥~ +帖 tʰɪʔ7 字~,請~,妥~ 帘 liɪ2 -帚 tsei3 苕~ +帚 tsei3 苕~ 帛 boʔ8 帝 tiᶽ5a 帥 sai5a @@ -1634,20 +1634,20 @@ 幡 fɛ1 幣 biᶽ6 幫 paᵑ1 -干 kɤ1 ~涉 +干 kɤ1 ~涉 平 biŋ2 年 ȵiɪ2 幵 tɕiɪ1 -并 piŋ1 ~州 -幷 piŋ1 ~州 -幸 ɦiŋ6 ~福 -幹 kɤ5a 骨~,~部 +并 piŋ1 ~州 +幷 piŋ1 ~州 +幸 ɦiŋ6 ~福 +幹 kɤ5a 骨~,~部 幺 iaɤ1 幻 ɦuɛ6 幼 iəɯ5a 幽 iəɯ1 -幾 tɕiᶽ1 ~乎 -幾 tɕiᶽ3 老~ +幾 tɕiᶽ1 ~乎 +幾 tɕiᶽ3 老~ 广 ȵiɪ6 因广爲屋,象對剌高屋之形 庄 baᵑ2 平 庄 tsaᵑ1 俗莊字 @@ -1693,15 +1693,15 @@ 延 ɦiɪ2 廷 diŋ2 建 tɕiɪ5a -廻 ɦuai2 ~轉 -廼 nai3 姓~,~子街村(吉林地名) -廽 ɦuai2 ~轉 -廿 ȵiɪ6 ~二:二十二 +廻 ɦuai2 ~轉 +廼 nai3 姓~,~子街村(吉林地名) +廽 ɦuai2 ~轉 +廿 ȵiɪ6 ~二:二十二 弁 biɪ6 异 ɦiᶽ6 同異 弃 tɕʰiᶽ5b 古文棄字 弄 noŋ6 動詞 -弄 loŋ6 ~堂 +弄 loŋ6 ~堂 弊 biᶽ6 弋 ɦiɪʔ8 式 səʔ7 @@ -1719,16 +1719,16 @@ 弭 miᶽ3 弱 zɑʔ8 張 tsaᵑ1 -強 tɕʰiaᵑ3 勉~ +強 tɕʰiaᵑ3 勉~ 強 dʑiaᵑ2 -强 tɕʰiaᵑ3 勉~ +强 tɕʰiaᵑ3 勉~ 强 dʑiaᵑ2 弼 bɪʔ8 彀 kei5a -彆 pɪʔ7 ~扭 -彈 dɛ2 ~琴 -彈 dɛ6 子~ -彊 tɕʰiaᵑ3 勉~ +彆 pɪʔ7 ~扭 +彈 dɛ2 ~琴 +彈 dɛ6 子~ +彊 tɕʰiaᵑ3 勉~ 彊 dʑiaᵑ2 彌 miᶽ2 彎 uɛ1 @@ -1739,7 +1739,7 @@ 彖 tʰɤ5b 彗 ɦuai6 彘 dzɿ6 -彙 ɦuai6 詞~ +彙 ɦuai6 詞~ 彠 ioʔ7 彠 ɦʰoʔ8 形 ɦiŋ2 @@ -1748,45 +1748,45 @@ 彧 ioʔ7 彩 tsʰai3 彪 piaɤ1 -彫 tiaɤ1 ~刻 -彫 tiaɤ1 ~謝 +彫 tiaɤ1 ~刻 +彫 tiaɤ1 ~謝 彬 piŋ1 彭 baᵑ2 彰 tsaᵑ1 影 iŋ3 彳 tsʰəʔ7 -彷 baᵑ2 ~徨 -彷 faᵑ3 ~彿 +彷 baᵑ2 ~徨 +彷 faᵑ3 ~彿 役 ɦioʔ8 彼 piᶽ3 -彿 fəʔ7 彷~ +彿 fəʔ7 彷~ 往 uaᵑ3 -征 tsəŋ1 ~服 +征 tsəŋ1 ~服 待 dai6 徇 ziŋ2 很 həŋ3 -徊 ɦuai2 徘~ +徊 ɦuai2 徘~ 律 lɪʔ8 -後 ɦʰei6 ~底:後面 +後 ɦʰei6 ~底:後面 徐 ziᶽ2 徑 tɕiŋ5a 徒 dəɯ2 得 təʔ7 -徘 bai2 ~徊 +徘 bai2 ~徊 徙 siᶽ3 -從 tsʰoŋ1 ~容 -從 dzoŋ2 跟~ +從 tsʰoŋ1 ~容 +從 dzoŋ2 跟~ 徠 lai2 -御 ɦyᶽ6 ~米:玉米(或念樹米) -徨 ɦuaᵑ2 彷~,徬~ -復 voʔ8 ~原,恢~ +御 ɦyᶽ6 ~米:玉米(或念樹米) +徨 ɦuaᵑ2 彷~,徬~ +復 voʔ8 ~原,恢~ 循 ziŋ2 -徬 baᵑ2 ~徨 +徬 baᵑ2 ~徨 徭 ɦiaɤ2 微 viᶽ2 徯 ɦiᶽ2 -徵 tsɿ3 宮商角~羽 -徵 tsəŋ1 ~求 +徵 tsɿ3 宮商角~羽 +徵 tsəŋ1 ~求 德 təʔ7 徹 tsʰəʔ7 徽 huai1 @@ -1796,8 +1796,8 @@ 忌 dʑiᶽ6 忍 zəŋ6 (文) 忍 ȵiŋ6 (白) -志 tsɿ5a ~願 -忘 maᵑ6 ~記 +志 tsɿ5a ~願 +忘 maᵑ6 ~記 忙 maᵑ2 忠 tsoŋ1 忩 tsʰoŋ1 同悤 @@ -1834,8 +1834,8 @@ 恍 huaᵑ3 恐 kʰoŋ3 恕 ɕyᶽ5a -恘 tsʰei3 脾臟~:脾氣差 -恘 tɕʰiəɯ1 ~死頭:不講理,脾氣不好的人 +恘 tsʰei3 脾臟~:脾氣差 +恘 tɕʰiəɯ1 ~死頭:不講理,脾氣不好的人 恙 ɦiaᵑ6 恠 kuɑ5a 俗怪字 恡 liŋ6 同悋 @@ -1887,7 +1887,7 @@ 惴 tsai5a 惶 ɦuaᵑ2 惸 dʑioŋ2 -惹 zɑ6 ~厭:指小孩調皮 +惹 zɑ6 ~厭:指小孩調皮 惻 tsʰəʔ7 愁 zei2 愈 ɦyᶽ6 @@ -1904,10 +1904,10 @@ 愬 səɯ5a 愷 kʰai3 愼 zəŋ6 -愿 ɦiɤ6 《書·臯陶謨》~而恭 +愿 ɦiɤ6 《書·臯陶謨》~而恭 慁 ɦuəŋ6 -慄 lɪʔ8 戰~,顫~ -慇 iŋ1 ~懃 +慄 lɪʔ8 戰~,顫~ +慇 iŋ1 ~懃 慈 zɿ2 態 tʰɑ5b 慌 huaᵑ1 @@ -1927,8 +1927,8 @@ 慵 ɦioŋ2 慶 tɕʰiŋ5b 慷 kʰaᵑ1 -慼 tsʰɪʔ7 哀~ -慽 tsʰɪʔ7 哀~ +慼 tsʰɪʔ7 哀~ +慽 tsʰɪʔ7 哀~ 憂 iəɯ1 憊 bai6 憋 pɪʔ7 @@ -1940,25 +1940,25 @@ 憙 ɕiᶽ3 省作喜,亦書作憘 憚 dɛ6 憤 vəŋ6 -憦 laɤ6 懊~:後悔 +憦 laɤ6 懊~:後悔 憨 hɤ1 憩 tɕʰiᶽ5b 憫 miŋ3 憬 tɕiŋ3 憲 ɕiɪ5a -憶 ɦiɪʔ8 記~ +憶 ɦiɪʔ8 記~ 憾 ɦʰɤ6 懂 toŋ3 -懃 dʑiŋ2 慇~ +懃 dʑiŋ2 慇~ 懇 kʰəŋ3 懈 ɦiɑ6 -應 iŋ1 ~當 -應 iŋ5a 答~ -懊 aɤ5a ~憦:後悔 +應 iŋ1 ~當 +應 iŋ5a 答~ +懊 aɤ5a ~憦:後悔 懋 mei6 懍 liŋ3 懜 moŋ3 -懞 moŋ2 《管子》敦~純固 +懞 moŋ2 《管子》敦~純固 懣 məŋ6 懦 nəɯ6 懲 dzəŋ2 @@ -1971,7 +1971,7 @@ 懽 huɤ1 懿 ɦiᶽ6 戀 liɪ6 -戇 ɡaᵑ6 形容詞,笨(多指男性):~裏~氣(笨頭笨腦的),~大(傻小子),~婆(智力輕微有點缺陷的女性) +戇 ɡaᵑ6 形容詞,笨(多指男性):~裏~氣(笨頭笨腦的),~大(傻小子),~婆(智力輕微有點缺陷的女性) 戈 kəɯ1 戊 vu6 戌 sɪʔ7 @@ -1981,10 +1981,10 @@ 成 dzəŋ2 我 ŋəɯ3 我 ŋəɯ6 又 -戒 kɑ5a ~指 +戒 kɑ5a ~指 戒 tɕiɑ5a 或 ɦʰoʔ8 -戚 tsʰɪʔ7 親~,哀~,干~(斧頭) +戚 tsʰɪʔ7 親~,哀~,干~(斧頭) 戟 tɕiɪʔ7 戡 kʰɤ1 戤 ɡai6 倚靠 @@ -1996,29 +1996,29 @@ 戱 ɕiᶽ5a 戲 ɕiᶽ5a 戳 tsʰoʔ7 -戴 tɑ5a ~帽子,~孝 +戴 tɑ5a ~帽子,~孝 戴 tai5a 姓 戶 ɦu6 戹 əʔ7 戼 maɤ3 戾 liᶽ6 房 vaᵑ2 -所 səɯ3 廁~,~有 +所 səɯ3 廁~,~有 扁 piɪ3 扃 tɕioŋ1 -扇 sɤ1 ~風 -扇 sɤ5a 電風~ +扇 sɤ1 ~風 +扇 sɤ5a 電風~ 扈 ɦu6 扉 fiᶽ1 手 sei3 -才 zai2 ~能 +才 zai2 ~能 扎 tsɑʔ7 扑 pʰoʔ7 扒 bo2 打 tɑ3 -托 tʰoʔ7 ~盤,~付 -托 tʰɑʔ7 摩~車 -扚 tɪʔ7 ~下來 +托 tʰoʔ7 ~盤,~付 +托 tʰɑʔ7 摩~車 +扚 tɪʔ7 ~下來 扛 ɡaᵑ2 扞 ɦʰɤ6 扠 tsʰo1 @@ -2042,20 +2042,20 @@ 抑 iɪʔ7 抒 ɕyᶽ1 抓 tsɑ1 (文) -抓 tso1 ~牌:打牌 -抓 tsaɤ1 ~癢 +抓 tso1 ~牌:打牌 +抓 tsaɤ1 ~癢 投 dei2 抖 tei3 抗 kʰaᵑ5b 折 tsəʔ7 -折 ʑioʔ8 ~本 +折 ʑioʔ8 ~本 折 zəʔ8 抝 aɤ3 抨 pʰəŋ1 披 pʰiᶽ1 抬 dai2 抱 baɤ6 -抵 tiᶽ3 ~抗 +抵 tiᶽ3 ~抗 抹 məʔ8 抹 mɑʔ8 動詞,用手按著向一個方向移動 押 ɑʔ7 @@ -2063,27 +2063,27 @@ 抿 miŋ3 合上雙唇 拄 tɕyᶽ3 担 tɛ3 -拆 tsʰɑʔ7 ~遷 +拆 tsʰɑʔ7 ~遷 拇 məɯ3 拈 ȵiɪ1 拉 lɑ1 拋 pʰaɤ1 -拌 pʰɤ1 ~得:捨得(俗作拚) +拌 pʰɤ1 ~得:捨得(俗作拚) 拌 bɤ6 拍 pʰɑʔ7 拎 liŋ1 拏 no2 -拐 kuɑ3 ~杖,誘~ +拐 kuɑ3 ~杖,誘~ 拒 dʑyᶽ6 -拓 tʰoʔ7 開~ +拓 tʰoʔ7 開~ 拓 tʰɑʔ7 拔 bɑʔ8 拖 tʰəɯ1 -拗 aɤ3 折:~斷 +拗 aɤ3 折:~斷 拘 tɕyᶽ1 拙 tsoʔ7 拚 biɪ6 抃本字 -拚 pʰɤ1 (俗)~得:捨得(正字爲拌) +拚 pʰɤ1 (俗)~得:捨得(正字爲拌) 拚 fɛ1 同翻 招 tsaɤ1 拜 pɑ5a @@ -2101,7 +2101,7 @@ 拿 no2 俗拏字 持 dzɿ2 挂 ko5a -挂 koʔ7 (俗)~電話(正字爲擱) +挂 koʔ7 (俗)~電話(正字爲擱) 挅 təɯ3 挆 təɯ3 與挅同 指 tsɿ3 @@ -2120,7 +2120,7 @@ 捅 tʰoŋ3 捆 kʰuəŋ3 捉 tsoʔ7 -捋 ləʔ8 ~鬍子 +捋 ləʔ8 ~鬍子 捌 pɑʔ7 捍 ɦʰɤ6 捎 saɤ1 @@ -2128,34 +2128,34 @@ 捐 tɕiɤ1 捕 bu6 捧 pʰoŋ3 -捨 sɑ3 ~棄 -捩 lɪʔ8 動詞,擰:~一記(擰一下) +捨 sɑ3 ~棄 +捩 lɪʔ8 動詞,擰:~一記(擰一下) 捭 pɑ3 -据 tɕyᶽ1 拮~ +据 tɕyᶽ1 拮~ 捯 taɤ3 -捲 tɕiɤ3 ~起來 +捲 tɕiɤ3 ~起來 捷 zɪʔ8 捺 nɑʔ8 捻 ȵiɪ3 捼 nəɯ2 動詞,揉身體的某個部位 掀 ɕiɪ1 掂 tiɪ1 -掃 saɤ3 ~地 -掃 saɤ5a ~帚 -掇 təʔ7 移動:~一~檯子 +掃 saɤ3 ~地 +掃 saɤ5a ~帚 +掇 təʔ7 移動:~一~檯子 授 zei6 掉 diaɤ6 掌 tsaᵑ3 -掏 tʰaɤ1 ~出來 -掐 kʰɑʔ7 ~指算 +掏 tʰaɤ1 ~出來 +掐 kʰɑʔ7 ~指算 排 bɑ2 掖 ɦiɪʔ8 掘 dʑioʔ8 掙 tsəŋ1 掛 ko5a -掛 koʔ7 (俗)~電話(正字爲擱) +掛 koʔ7 (俗)~電話(正字爲擱) 掠 liɑʔ8 -採 tsʰai3 ~蘑菇 +採 tsʰai3 ~蘑菇 探 tʰɤ5b 掣 tsʰəʔ7 接 tsɪʔ7 @@ -2165,12 +2165,12 @@ 措 tsʰəɯ5b 掫 tsei1 掬 tɕioʔ7 -掭 tʰiɪ5b ~毛筆 +掭 tʰiɪ5b ~毛筆 掮 dʑiɪ2 掰 pɛ1 揀 kɛ3 挑選 揆 ɡuai6 -揈 hoŋ1 ~出去 +揈 hoŋ1 ~出去 揉 zei2 揉 ȵioʔ8 (俗)揉,非正字 揍 tsei5a @@ -2183,17 +2183,17 @@ 換 ɦuɤ6 揞 ɤ3 握 oʔ7 -揢 kʰɑ5b ~胡嚨 +揢 kʰɑ5b ~胡嚨 揣 tsʰai3 -揩 kʰɑ1 動詞,抹:~檯子,~檯布 +揩 kʰɑ1 動詞,抹:~檯子,~檯布 揪 tɕiəɯ1 揭 tɕiɪʔ7 揮 huai1 援 ɦiɤ2 揵 dʑiɪ2 舉 揷 tsʰɑʔ7 俗插字 -揹 pai1 ~書包(動詞) -搖 ɦiaɤ2 飄~,~手 +揹 pai1 ~書包(動詞) +搖 ɦiaɤ2 飄~,~手 搃 tsoŋ3 搆 kei5a 搋 tsʰai3 @@ -2201,17 +2201,17 @@ 搏 poʔ7 搓 tsʰəɯ1 搔 saɤ1 -搖 ɦiaɤ2 飄~,~手 -搗 taɤ3 ~亂 -搗 daɤ6 (俗)~一~ -搛 tɕiɪ1 ~菜:用筷子夾菜 -搜 sei1 ~查,~集 +搖 ɦiaɤ2 飄~,~手 +搗 taɤ3 ~亂 +搗 daɤ6 (俗)~一~ +搛 tɕiɪ1 ~菜:用筷子夾菜 +搜 sei1 ~查,~集 搞 ɡaɤ6 -搡 saᵑ3 推~ +搡 saᵑ3 推~ 搤 əʔ7 搥 dzai2 -搧 sɤ1 ~風 -搨 tʰɑʔ7 ~本 +搧 sɤ1 ~風 +搨 tʰɑʔ7 ~本 搬 pɤ1 搭 tɑʔ7 搲 o1 @@ -2222,9 +2222,9 @@ 搿 ɡəʔ8 两手合抱 摀 ɦu6 摃 kaᵑ1 -摇 ɦiaɤ2 飄~,~手 -摒 piŋ5a 動詞,指不能放鬆,堅持:~住,~氣 -摘 tɪʔ7 (俗)~下來(正字應爲扚) +摇 ɦiaɤ2 飄~,~手 +摒 piŋ5a 動詞,指不能放鬆,堅持:~住,~氣 +摘 tɪʔ7 (俗)~下來(正字應爲扚) 摘 tsɑʔ7 摛 tsʰɿ1 摜 ɡuɛ6 用力扔 @@ -2240,7 +2240,7 @@ 摶 dɤ2 摸 moʔ8 摹 məɯ2 -摺 tsəʔ7 ~扇 +摺 tsəʔ7 ~扇 摻 tsʰɛ1 撅 tɕioʔ7 撆 pʰɪʔ7 @@ -2248,19 +2248,19 @@ 撈 laɤ1 撐 tsʰaᵑ1 撑 tsʰaᵑ1 俗撐字 -撒 sɑ3 ~手 -撒 səʔ7 ~種 +撒 sɑ3 ~手 +撒 səʔ7 ~種 撓 naɤ2 撕 sɿ1 撚 ȵiɪ3 《琵琶行》輕攏慢撚撥復挑 撝 huai1 撞 dzaᵑ6 -撣 tɛ3 雞毛~子 +撣 tɛ3 雞毛~子 撤 tsʰəʔ7 撥 pəʔ7 給;被動(正字爲畀) 撦 tsʰɑ3 撩 liaɤ2 用手探物 -撫 bu2 ~一~:輕輕摸一摸 +撫 bu2 ~一~:輕輕摸一摸 撫 vu2 撬 tɕʰiaɤ5b 播 pəɯ1 @@ -2270,10 +2270,10 @@ 撳 tɕʰiŋ5b 按壓 撻 tʰɑʔ7 撼 ɦʰɤ6 -撾 əɯ1 老~ +撾 əɯ1 老~ 撿 tɕiɪ3 擀 kɤ3 -擁 oŋ1 (白)~勒一堆:湊在一起 +擁 oŋ1 (白)~勒一堆:湊在一起 擁 ioŋ1 擂 lai2 擄 ləɯ3 @@ -2284,23 +2284,23 @@ 操 tsʰaɤ1 擎 dʑiŋ2 擒 dʑiŋ2 -擔 tɛ1 承~ -擔 tɛ5a ~子 +擔 tɛ1 承~ +擔 tɛ5a ~子 擕 ɦiᶽ2 俗攜字 據 tɕyᶽ5a 擠 tsiᶽ3 擡 dai2 擢 dzoʔ8 -擣 taɤ3 ~亂 -擣 daɤ6 (俗)~一~ -擤 həŋ3 ~鼻涕 +擣 taɤ3 ~亂 +擣 daɤ6 (俗)~一~ +擤 həŋ3 ~鼻涕 擦 tsʰɑʔ7 擧 tɕyᶽ3 擬 ȵiᶽ2 擭 ɦʰoʔ8 擯 piŋ5a -擱 koʔ7 ~電話(掛電話) -擲 dzəʔ8 ~骰子 +擱 koʔ7 ~電話(掛電話) +擲 dzəʔ8 ~骰子 擴 kʰoʔ7 擷 ɦiɪʔ8 擺 pɑ3 @@ -2313,7 +2313,7 @@ 攘 ȵiaᵑ6 攙 tsʰɛ1 攛 tsʰɤ1 -攜 ɦiᶽ2 ~帶 +攜 ɦiᶽ2 ~帶 攝 səʔ7 攣 lɤ2 攤 tʰɛ1 @@ -2337,25 +2337,25 @@ 敍 ziᶽ6 敏 miŋ3 救 tɕiəɯ5a -敔 yᶽ3 ~山灣(江陰地名) +敔 yᶽ3 ~山灣(江陰地名) 敕 tsʰəʔ7 敗 bɑ6 敘 ziᶽ6 -教 kaɤ5a (白)~書 -教 tɕiaɤ5a (文)~室 +教 kaɤ5a (白)~書 +教 tɕiaɤ5a (文)~室 敝 biᶽ6 敞 tsʰaᵑ3 敢 kɤ3 -散 sɛ3 鬆~ -散 sɛ5a 解~ +散 sɛ3 鬆~ +散 sɛ5a 解~ 敦 təŋ1 敬 tɕiŋ5a 敲 kʰaɤ1 整 tsəŋ3 敵 dɪʔ8 敷 fu1 -數 səɯ3 ~銅錢(動詞) -數 səɯ5a ~目(名詞) +數 səɯ3 ~銅錢(動詞) +數 səɯ5a ~目(名詞) 斂 liɪ6 斃 biᶽ6 文 vəŋ2 @@ -2363,7 +2363,7 @@ 斐 fiᶽ3 斑 pɛ1 斕 lɛ2 -斗 tei3 抽~ +斗 tei3 抽~ 料 liaɤ6 斜 ziɑ2 斟 tsəŋ1 @@ -2371,23 +2371,23 @@ 斥 tsʰəʔ7 斧 fu3 斫 tsɑʔ7 -斬 tsɛ1 (俗)~肉 +斬 tsɛ1 (俗)~肉 斬 tsɛ3 斯 sɿ1 新 siŋ1 斲 tsoʔ7 斵 tsoʔ7 俗斲字 -斷 tɤ5a 決~ -斷 dɤ6 砍~ +斷 tɤ5a 決~ +斷 dɤ6 砍~ 方 faᵑ1 於 ɦyᶽ2 於 yᶽ1 姓 施 sɿ1 -旁 baᵑ2 ~邊,~皇 +旁 baᵑ2 ~邊,~皇 旄 maɤ2 旅 liᶽ3 旈 lei2 -旋 ziɪ2 ~鑿:螺絲刀 +旋 ziɪ2 ~鑿:螺絲刀 旌 tsiŋ1 旎 ȵiᶽ3 族 zoʔ8 @@ -2398,7 +2398,7 @@ 无 m̩2 既 tɕiᶽ5a 旣 tɕiᶽ5a -日 ȵiɪʔ8 ~腳(日子) +日 ȵiɪʔ8 ~腳(日子) 日 zəʔ8 旦 tɛ5a 早 tsaɤ3 @@ -2411,23 +2411,23 @@ 旻 miŋ2 昂 ŋaᵑ2 昆 kʰuəŋ1 -昇 səŋ1 上~,~級 +昇 səŋ1 上~,~級 昊 ɦʰaɤ6 昌 tsʰaᵑ1 -明 məŋ2 ~朝(明天) -明 miŋ2 聰~ +明 məŋ2 ~朝(明天) +明 miŋ2 聰~ 昏 huəŋ1 -易 ɦiᶽ6 容~ -易 ɦiɪʔ8 交~ +易 ɦiᶽ6 容~ +易 ɦiɪʔ8 交~ 昔 sɪʔ7 昕 ɕiŋ1 昚 zəŋ6 古文愼字 星 siŋ1 映 iŋ5a -春 tɕʰyiŋ1 ~山頭:春天 +春 tɕʰyiŋ1 ~山頭:春天 春 tsʰəŋ1 (文) 昧 mai6 -昨 zɑ2 ~頭:昨天 +昨 zɑ2 ~頭:昨天 昨 zoʔ8 昭 tsaɤ1 是 zɿ6 @@ -2437,12 +2437,12 @@ 昶 tsʰaᵑ5b 晁 dzaɤ2 時 zɿ2 -晃 huaᵑ5a 摇~ +晃 huaᵑ5a 摇~ 晉 tsiŋ5a 晏 iɪ5a (文) 晏 ɛ5a (白)晚 -晚 mɛ3 (晚)~娘:後媽 -晚 uɛ3 (文)~會 +晚 mɛ3 (晚)~娘:後媽 +晚 uɛ3 (文)~會 晝 tsei1 晢 tsəʔ7 晤 ɦu6 @@ -2456,7 +2456,7 @@ 晶 tsiŋ1 晷 kuai3 智 tsɿ5a -晾 laᵑ6 ~衣裳 +晾 laᵑ6 ~衣裳 暄 ɕiɤ1 暇 ɦiɑ6 暈 ɦyiŋ6 @@ -2466,39 +2466,39 @@ 暗 ɤ5a 暝 miŋ2 暢 tsʰaᵑ5b -暨 tɕiᶽ5a ~陽(江陰古稱) +暨 tɕiᶽ5a ~陽(江陰古稱) 暪 məŋ6 暫 dzɛ6 暮 məɯ6 -暱 ȵiᶽ6 ~稱 +暱 ȵiᶽ6 ~稱 暴 baɤ6 暹 siɪ1 暻 tɕiŋ3 暼 pʰɪʔ7 暿 ɕiᶽ1 -暨 tɕiᶽ5a ~陽(江陰古稱) -曆 lɪʔ8 日~ +暨 tɕiᶽ5a ~陽(江陰古稱) +曆 lɪʔ8 日~ 曉 ɕiaɤ3 -曌 tsaɤ5a 武~ +曌 tsaɤ5a 武~ 曏 ɕiaᵑ5a 從前 曖 ai5a -曚 moŋ2 ~曨 +曚 moŋ2 ~曨 曜 ɦiaɤ6 曝 boʔ8 曠 kʰuaᵑ5b 曡 dɪʔ8 同疉 曦 ɕiᶽ1 -曨 loŋ2 曚~ +曨 loŋ2 曚~ 曩 naᵑ3 曫 lɤ2 曬 sɑ5a 曰 ɦioʔ8 曱 ɑʔ7 -曲 tɕʰioʔ7 歌~ +曲 tɕʰioʔ7 歌~ 曳 ɦiᶽ6 -更 kəŋ1 (文)~換 -更 kəŋ5a (文)~好 -更 kaᵑ1 半夜三~ +更 kəŋ1 (文)~換 +更 kəŋ5a (文)~好 +更 kaᵑ1 半夜三~ 曷 ɦʰəʔ8 書 ɕyᶽ1 曹 zaɤ2 @@ -2507,8 +2507,8 @@ 曾 zəŋ2 替 tʰiᶽ5b 最 tsai5a -會 kuai5a ~計 -會 ɦuai6 ~議,開~ +會 kuai5a ~計 +會 ɦuai6 ~議,開~ 會 uai5a 會做事 朆 fəŋ1 方言字,不曾,沒有 月 ɦioʔ8 @@ -2519,24 +2519,24 @@ 朔 soʔ7 朕 dzəŋ6 朗 laᵑ3 -朙 məŋ2 ~朝(明天) -朙 miŋ2 聰~ -望 maᵑ6 ~~看(望一望) -望 vaᵑ6 (文)希~ -朝 tsaɤ1 明~,~飯(不講早飯) -朝 dzaɤ2 ~代 +朙 məŋ2 ~朝(明天) +朙 miŋ2 聰~ +望 maᵑ6 ~~看(望一望) +望 vaᵑ6 (文)希~ +朝 tsaɤ1 明~,~飯(不講早飯) +朝 dzaɤ2 ~代 朞 dʑiᶽ2 期 dʑiᶽ2 朢 maᵑ6 望从朢省聲,今則望專行,而朢廢矣 -朦 moŋ2 ~朧 -朧 loŋ2 朦~ +朦 moŋ2 ~朧 +朧 loŋ2 朦~ 木 moʔ8 未 viᶽ6 末 məʔ8 本 pəŋ3 札 tsɑʔ7 -朮 dʑioʔ8 白~(草本植物) -术 dʑioʔ8 白~(草本植物) +朮 dʑioʔ8 白~(草本植物) +术 dʑioʔ8 白~(草本植物) 朱 tɕyᶽ1 朴 biaɤ6 姓 朴 pʰoʔ7 @@ -2544,13 +2544,13 @@ 朶 təɯ3 同朵 机 tɕiᶽ1 同几 朽 ɕiəɯ3 -杆 kɤ1 欄~ -杆 kɤ3 一~秤 +杆 kɤ1 欄~ +杆 kɤ3 一~秤 杈 tsʰo1 杉 sɛ1 杌 ŋəʔ8 李 liᶽ3 -杏 ɦʰaᵑ6 ~春橋(江陰地名),~花 +杏 ɦʰaᵑ6 ~春橋(江陰地名),~花 材 zai2 村 tsʰəŋ1 杓 piaɤ1 @@ -2564,11 +2564,11 @@ 杰 dʑiɪʔ8 周杰倫 東 toŋ1 杳 iaɤ3 -杷 boʔ8 枇~ -松 soŋ1 ~樹 +杷 boʔ8 枇~ +松 soŋ1 ~樹 板 pɛ3 极 dʑiɪʔ8 -枇 bɪʔ8 ~杷 +枇 bɪʔ8 ~杷 枉 uaᵑ3 析 sɪʔ7 枕 tsəŋ3 @@ -2579,11 +2579,11 @@ 枝 tsɿ1 枯 kʰu1 枳 tsɿ3 -枴 kuɑ3 ~杖 -枵 ɕiaɤ1 ~開:掀開 +枴 kuɑ3 ~杖 +枵 ɕiaɤ1 ~開:掀開 架 ko5a 架 tɕiɑ5a -枸 kei3 ~杞頭 +枸 kei3 ~杞頭 柄 piŋ5a 柏 pɑʔ7 某 mei3 @@ -2593,7 +2593,7 @@ 染 zɤ6 柔 dzei2 柚 ɦiəɯ6 -柜 tɕyᶽ3 ~柳 +柜 tɕyᶽ3 ~柳 柞 tso5a 查 tso1 姓 查 dzo2 @@ -2612,20 +2612,20 @@ 柿 zɿ6 栓 sɤ1 栖 tsʰiᶽ1 -栗 lɪʔ8 大~ +栗 lɪʔ8 大~ 栞 kʰɤ1 -校 kaɤ5a ~準 -校 tɕiaɤ5a ~對 -校 ɦiaɤ6 ~長 +校 kaɤ5a ~準 +校 tɕiaɤ5a ~對 +校 ɦiaɤ6 ~長 栢 pɑʔ7 俗柏字 株 tɕyᶽ1 -核 ɦʰəʔ8 ~彈,審~ -核 ɦuəʔ8 吐~ +核 ɦʰəʔ8 ~彈,審~ +核 ɦuəʔ8 吐~ 根 kəŋ1 格 kɑʔ7 栽 tsai1 桀 dʑiɪʔ8 -桁 ɦʰaᵑ2 ~條 +桁 ɦʰaᵑ2 ~條 桂 kuai5a 桃 daɤ2 桅 ɦuai2 @@ -2635,19 +2635,19 @@ 桐 doŋ2 桑 saᵑ1 桓 ɦuɤ2 -桔 tɕiɪʔ7 ~梗 +桔 tɕiɪʔ7 ~梗 桗 təɯ5a 桮 pai1 桶 tʰoŋ3 桺 lei3 又 桺 liəɯ3 又 -桿 kɤ3 一~秤 +桿 kɤ3 一~秤 梁 liaᵑ2 梅 mai2 梆 paᵑ1 梓 tsɿ3 梔 tsɿ1 -梗 kaᵑ3 ~~頭 +梗 kaᵑ3 ~~頭 條 diaɤ2 梟 ɕiaɤ1 梢 saɤ1 @@ -2683,12 +2683,12 @@ 棸 tsei1 棺 kuɤ1 椅 iᶽ3 -椉 tsʰəŋ5b 動詞,~汽車 -椉 dzəŋ2 加減~除 +椉 tsʰəŋ5b 動詞,~汽車 +椉 dzəŋ2 加減~除 植 dzəʔ8 -椎 dʑyᶽ2 脊~ +椎 dʑyᶽ2 脊~ 椎 tsai1 -椏 o1 ~杈:枝椏 +椏 o1 ~杈:枝椏 椒 tsiaɤ1 椰 iɑ1 椶 tsoŋ1 @@ -2696,7 +2696,7 @@ 椹 zəŋ6 椽 dzɤ2 椾 tsiɪ1 -椿 tɕʰyiŋ1 香~ +椿 tɕʰyiŋ1 香~ 椿 tsʰəŋ1 (文) 楂 tso1 楊 ɦiaᵑ2 @@ -2707,8 +2707,8 @@ 楝 liɪ6 楞 ləŋ2 楠 nɤ2 -楣 mai2 倒~,門~ -楦 ɕiɤ5a 鞋~ +楣 mai2 倒~,門~ +楦 ɕiɤ5a 鞋~ 楨 tsəŋ1 業 ȵiɪʔ8 極 dʑiɪʔ8 @@ -2720,8 +2720,8 @@ 榕 ɦioŋ2 榛 tsəŋ1 榜 paᵑ3 -榦 kɤ5a 樹~ -榨 tso5a ~油 +榦 kɤ5a 樹~ +榨 tso5a ~油 榫 səŋ3 榭 ziɑ6 榮 ɦioŋ2 @@ -2743,7 +2743,7 @@ 槿 dʑiŋ6 樁 tsaᵑ1 樂 loʔ8 -樂 ɦiɑʔ8 音~ +樂 ɦiɑʔ8 音~ 樊 vɛ2 樑 liaᵑ2 樓 lei2 @@ -2754,9 +2754,9 @@ 樣 ɦiaᵑ6 樵 ziaɤ2 樸 pʰoʔ7 -樹 ʑyᶽ6 ~米:玉米(或念御米) +樹 ʑyᶽ6 ~米:玉米(或念御米) 樺 ɦo6 -橄 kɛ3 ~欖 +橄 kɛ3 ~欖 橆 vu2 橇 tɕʰiaɤ1 橊 lei2 @@ -2768,8 +2768,8 @@ 機 tɕiᶽ1 橡 ziaᵑ6 橢 tʰəɯ3 -橫 ɦuaᵑ2 ~豎 -橫 uaᵑ1 ~對(蠻橫) +橫 ɦuaᵑ2 ~豎 +橫 uaᵑ1 ~對(蠻橫) 檀 dɛ2 檉 tsʰəŋ1 檐 ɦiɪ2 @@ -2777,12 +2777,12 @@ 檜 kuai5a 檟 tɕiɑ3 檢 tɕiɪ3 -檬 moŋ2 檸~ +檬 moŋ2 檸~ 檮 daɤ2 -檯 dai2 ~子:桌子 +檯 dai2 ~子:桌子 檳 piŋ1 -檸 ȵiŋ2 ~檬 -檻 kʰɛ3 門~ +檸 ȵiŋ2 ~檬 +檻 kʰɛ3 門~ 櫃 ɡuai6 櫓 ləɯ3 櫝 doʔ8 @@ -2790,13 +2790,13 @@ 櫬 tsʰəŋ5b 櫸 tɕyᶽ3 櫺 liŋ2 -櫻 aᵑ1 (白)~桃 -櫻 iŋ1 (文)~花 -欄 lɛ2 ~杆 +櫻 aᵑ1 (白)~桃 +櫻 iŋ1 (文)~花 +欄 lɛ2 ~杆 欅 tɕyᶽ3 權 dʑiɤ2 欒 lɤ2 -欖 lɛ3 橄~ +欖 lɛ3 橄~ 欜 naᵑ2 欞 liŋ2 同櫺 欠 tɕʰiɪ5b @@ -2816,12 +2816,12 @@ 歎 tʰɛ5b 歐 ei1 歙 ɕiɪʔ7 -歙 səʔ7 ~縣(安徽地名) +歙 səʔ7 ~縣(安徽地名) 歟 ɦyᶽ2 歠 tsʰəʔ7 俗作啜 歡 huɤ1 止 tsɿ3 -正 tsəŋ1 ~月 +正 tsəŋ1 ~月 正 tsəŋ5a 此 tsʰɿ3 步 bu6 @@ -2831,7 +2831,7 @@ 歪 uɑ1 又 歲 sai5a 歲 sai5a -歷 lɪʔ8 ~史 +歷 lɪʔ8 ~史 歸 kuai1 歹 tai3 歺 ŋəʔ8 @@ -2850,7 +2850,7 @@ 殲 tsʰiɪ1 殳 ʑyᶽ2 段 dɤ6 -殷 iŋ1 ~切,~勤 +殷 iŋ1 ~切,~勤 殺 sɑʔ7 殼 kʰoʔ7 殽 ɦiaɤ2 @@ -2861,14 +2861,14 @@ 毆 ei1 毋 vu2 母 məɯ3 -母 m̩3 親家~,產~ +母 m̩3 親家~,產~ 每 mai3 毐 ai3 毒 doʔ8 毓 ɦioʔ8 比 piᶽ3 -毗 biᶽ2 ~陵 -毘 biᶽ2 ~陵 +毗 biᶽ2 ~陵 +毘 biᶽ2 ~陵 毛 maɤ2 毡 tsɤ1 毫 ɦʰaɤ2 @@ -2901,7 +2901,7 @@ 求 dʑiəɯ2 汆 tsʰɤ1 燙一下食物 汎 fɛ5a -汏 dɑ6 洗:~衣裳 +汏 dɑ6 洗:~衣裳 汒 maᵑ2 汕 sɛ5a 汗 ɦʰɤ6 @@ -2920,18 +2920,18 @@ 汶 vəŋ6 決 tɕioʔ7 汽 tɕʰiᶽ5b -沂 ȵiᶽ2 臨~ +沂 ȵiᶽ2 臨~ 沃 oʔ7 沆 ɦʰaᵑ2 -沈 dzəŋ2 ~默 +沈 dzəŋ2 ~默 沈 səŋ3 姓 -沉 dzəŋ2 ~默 +沉 dzəŋ2 ~默 沌 dəŋ6 沐 moʔ8 沒 məʔ8 -沓 dɑʔ8 一~紙 +沓 dɑʔ8 一~紙 沔 miɪ6 -沖 tsʰoŋ1 ~浪 +沖 tsʰoŋ1 ~浪 沙 so1 沚 tsɿ3 沛 pʰai5b @@ -2940,17 +2940,17 @@ 沬 mai6 沮 tsiᶽ3 沰 toʔ7 滴 -沱 dəɯ2 滂~ +沱 dəɯ2 滂~ 河 ɦʰəɯ2 -沸 fiᶽ5a ~騰 +沸 fiᶽ5a ~騰 沸 fəʔ7 灑 油 ɦiəɯ2 治 dzɿ6 沼 tsaɤ3 沽 ku1 -沾 tsɤ1 ~~自喜 +沾 tsɤ1 ~~自喜 沿 ɦiɪ2 -況 huaᵑ5a 情~ +況 huaᵑ5a 情~ 泄 ɦiᶽ6 泄 sɪʔ7 泅 ziəɯ2 @@ -2967,7 +2967,7 @@ 波 pəɯ1 泣 tɕʰiɪʔ7 泥 ȵiᶽ2 -注 tɕyᶽ5a ~射,~意 +注 tɕyᶽ5a ~射,~意 泫 ɦiɤ6 泮 pʰɤ5b 泰 tʰɑ5b @@ -2976,7 +2976,7 @@ 洋 ɦiaᵑ2 洒 sɑ3 洗 siᶽ3 -洛 loʔ8 ~水,~陽 +洛 loʔ8 ~水,~陽 洞 doŋ6 津 tsiŋ1 洧 uai3 @@ -3003,19 +3003,19 @@ 浩 ɦʰaɤ6 浪 laᵑ6 浮 vu2 -浮 vei2 形容詞,浮躁:~尸(指辦事不穩重的人) +浮 vei2 形容詞,浮躁:~尸(指辦事不穩重的人) 浴 ɦioʔ8 海 hai3 浸 tsiŋ5a 浿 pʰɑ5b 涂 dəɯ2 涅 ȵiɪʔ8 -涇 tɕiŋ1 長~(江陰地名) +涇 tɕiŋ1 長~(江陰地名) 消 siaɤ1 涉 dzəʔ8 涌 ioŋ3 涎 ɦiɪ2 -涕 tʰiᶽ1 鼻~ +涕 tʰiᶽ1 鼻~ 涖 liᶽ6 涮 sɤ1 涯 ɦiɑ2 @@ -3037,15 +3037,15 @@ 淘 daɤ2 淚 liᶽ6 淝 viᶽ2 -淞 soŋ1 吴~江(河名) +淞 soŋ1 吴~江(河名) 淡 dɛ6 淤 yᶽ1 淥 loʔ8 淦 kɤ5a 淨 ziŋ6 淩 liŋ2 -淫 ɦiŋ2 ~雨,~亂 -淬 tsai5a ~火 +淫 ɦiŋ2 ~雨,~亂 +淬 tsai5a ~火 淮 ɦuɑ2 深 səŋ1 淳 zəŋ2 @@ -3054,8 +3054,8 @@ 淶 lai2 混 ɦuəŋ6 淸 tsʰiŋ1 -淹 iɪ1 ~城 -淹 ɛ5a ~煞落:淹死 +淹 iɪ1 ~城 +淹 ɛ5a ~煞落:淹死 淺 tsʰiɪ3 添 tʰiɪ1 清 tsʰiŋ1 @@ -3073,7 +3073,7 @@ 港 kaᵑ3 渲 siɪ5a 渴 kʰəʔ7 -游 ɦiəɯ2 ~泳 +游 ɦiəɯ2 ~泳 渺 miaɤ3 渾 ɦuəŋ2 湃 pʰɑ5b @@ -3095,16 +3095,16 @@ 溈 kuai1 俗潙字 溉 kai5a 源 ɦiɤ2 -準 tɕyiŋ3 (白)~備 -準 tsəŋ3 (文)標~ +準 tɕyiŋ3 (白)~備 +準 tsəŋ3 (文)標~ 溘 kʰəʔ7 溛 o1 溜 lei1 溜 liəɯ1 又 溝 kei1 溥 pʰu3 -溧 lɪʔ8 ~陽(地名) -溪 tɕʰiᶽ1 小~ +溧 lɪʔ8 ~陽(地名) +溪 tɕʰiᶽ1 小~ 溫 uəŋ1 溯 səɯ5a 溱 tsəŋ1 @@ -3117,12 +3117,12 @@ 溼 səʔ7 濕本字 滁 dʑyᶽ2 滂 pʰaᵑ1 -滂 baᵑ2 ~沱 +滂 baᵑ2 ~沱 滅 mɪʔ8 -滆 kɑʔ7 ~湖(常州地名) -滇 tiɪ1 ~池 -滇 tʰiɪ5b ~㴐 -滇 diɪ2 ~污 +滆 kɑʔ7 ~湖(常州地名) +滇 tiɪ1 ~池 +滇 tʰiɪ5b ~㴐 +滇 diɪ2 ~污 滉 huaᵑ3 滋 tsɿ1 滌 dɪʔ8 @@ -3130,7 +3130,7 @@ 滓 tsɿ3 滔 tʰaɤ1 滕 dəŋ2 -滙 ɦuai6 ~合 +滙 ɦuai6 ~合 滛 ɦiŋ2 淫譌字 滫 siəɯ3 滬 ɦu6 @@ -3138,21 +3138,21 @@ 滲 səŋ5a 滴 tɪʔ7 滷 ləɯ3 -滸 hu3 水~傳 -滸 ɕyᶽ3 ~墅關 +滸 hu3 水~傳 +滸 ɕyᶽ3 ~墅關 滾 kuəŋ3 滿 mɤ3 漁 ɦyᶽ2 -漂 pʰiaɤ1 ~流,~浮 -漂 pʰiaɤ3 ~白 -漂 pʰiaɤ5b ~亮 +漂 pʰiaɤ1 ~流,~浮 +漂 pʰiaɤ3 ~白 +漂 pʰiaɤ5b ~亮 漆 tsʰɪʔ7 漉 loʔ8 -漍 koʔ7 北~(江陰地名) -漍 kuəʔ7 ~嘴:漱口 -漏 lei6 ~落(不小心遺失了,弄丟了) +漍 koʔ7 北~(江陰地名) +漍 kuəʔ7 ~嘴:漱口 +漏 lei6 ~落(不小心遺失了,弄丟了) 漑 kai5a -漓 liᶽ2 淋~ +漓 liᶽ2 淋~ 演 iɪ3 漙 dɤ2 漚 ei1 @@ -3161,12 +3161,12 @@ 漢 hɤ5a 漣 liɪ2 漥 o1 -漧 kɤ1 ~燥 +漧 kɤ1 ~燥 漪 iᶽ1 漫 mɤ6 漫 mɛ6 漬 tsɿ5a -漱 sei5a 咳~ +漱 sei5a 咳~ 漲 tsaᵑ3 漳 tsaᵑ1 漸 ziɪ6 @@ -3178,7 +3178,7 @@ 潘 pʰɤ1 潙 kuai1 潛 ziɪ2 -潞 ləɯ6 ~城(常州地名) +潞 ləɯ6 ~城(常州地名) 潢 ɦuaᵑ2 潤 ʑyiŋ6 潤 zəŋ6 (文) @@ -3189,12 +3189,12 @@ 潷 pɪʔ7 擋住容器裏的固體物質把液體傾倒出來 潼 doŋ2 潽 pʰu1 液體從容器裏溢出 -潿 ɦuai2 ~洲島(廣西地名) +潿 ɦuai2 ~洲島(廣西地名) 澀 səʔ7 澁 səʔ7 同澀 澂 dzəŋ2 雲南澂江縣,今作澄江縣 澄 dzəŋ2 江陰簡稱澄 -澄 tiŋ5a 動詞,讓液體裏的雜質沈澱,使之淸澈:~水 +澄 tiŋ5a 動詞,讓液體裏的雜質沈澱,使之淸澈:~水 澆 tɕiaɤ1 澇 laɤ6 澈 tsʰəʔ7 @@ -3205,27 +3205,27 @@ 澗 kɛ5a 澟 liŋ3 澠 miɪ6 通作沔 -澠 zəŋ2 ~水(河名) -澠 miŋ3 ~池(或音miɪ) +澠 zəŋ2 ~水(河名) +澠 miŋ3 ~池(或音miɪ) 澡 tsaɤ3 澣 ɦuɤ6 澤 dzəʔ8 -澤 zɑʔ8 南~(江陰地名,南閘舊作南澤) +澤 zɑʔ8 南~(江陰地名,南閘舊作南澤) 澧 liᶽ3 澭 ioŋ1 水名 澭 ioŋ5a 與灉同 澮 kuai5a 澱 diɪ6 -澱 diŋ6 (又)~粉 -澳 aɤ5a ~門 +澱 diŋ6 (又)~粉 +澳 aɤ5a ~門 澹 dɛ6 -激 tɕiaɤ3 ~浴:洗澡 +激 tɕiaɤ3 ~浴:洗澡 激 tɕiɪʔ7 濁 dzoʔ8 濂 liɪ2 濃 ȵioŋ2 濕 səʔ7 -濛 moŋ2 煙雨~~ +濛 moŋ2 煙雨~~ 濟 tsiᶽ5a 濠 ɦʰaɤ2 濡 ʑyᶽ2 @@ -3242,7 +3242,7 @@ 瀅 ɦiŋ2 瀆 doʔ8 瀉 siɑ5a -瀋 səŋ3 ~陽(地名) +瀋 səŋ3 ~陽(地名) 瀏 lei2 瀑 boʔ8 瀕 piŋ1 @@ -3255,7 +3255,7 @@ 瀣 ɦiɑ6 瀧 loŋ2 瀨 lɑ6 -瀰 miᶽ2 ~漫 +瀰 miᶽ2 ~漫 瀲 liɪ6 瀴 iŋ5a 水或者天氣冷 瀾 lɛ2 @@ -3266,7 +3266,7 @@ 灑 sɑ3 灒 dzɛ6 濺水上衣 灓 lɤ2 -灕 liᶽ2 ~江(廣西水名) +灕 liᶽ2 ~江(廣西水名) 灘 tʰɛ1 灝 ɦʰaɤ6 灢 naᵑ6 @@ -3285,7 +3285,7 @@ 灾 tsai1 同災 炁 tɕʰiᶽ5b 同氣 炅 tɕioŋ3 -炊 tsʰɿ1 (又作粢)~飯 +炊 tsʰɿ1 (又作粢)~飯 炊 tsʰai1 (文) 炎 ɦiɪ2 炒 tsʰaɤ3 @@ -3294,12 +3294,12 @@ 炫 ɦiɤ6 炬 dʑyᶽ6 炭 tʰɛ5b -炮 paɤ1 ~羊肉 -炮 baɤ2 如法~製 +炮 paɤ1 ~羊肉 +炮 baɤ2 如法~製 炮 pʰaɤ5b 炯 tɕioŋ3 -炸 tso5a 爆~ -炸 zɑʔ8 油~ +炸 tso5a 爆~ +炸 zɑʔ8 油~ 烈 lɪʔ8 烊 ɦiaᵑ2 受熱融化 烏 u1 @@ -3319,7 +3319,7 @@ 焚 vəŋ2 焠 tsʰai5b 無 vu2 -無 m̩2 ~不(指沒有) +無 m̩2 ~不(指沒有) 焦 tsiaɤ1 焮 ɕiŋ1 焯 tsʰɑʔ7 動詞,用開水稍燙 @@ -3332,8 +3332,8 @@ 煕 ɕiᶽ1 煙 iɪ1 煜 ɦioʔ8 -煞 sɑʔ7 ~廢苦心 -煠 zɑʔ8 油~ +煞 sɑʔ7 ~廢苦心 +煠 zɑʔ8 油~ 煢 dʑioŋ2 煤 mai2 煥 huɤ5a @@ -3366,14 +3366,14 @@ 燈 təŋ1 燉 təŋ5a 燎 liaɤ2 -燐 liŋ2 ~火 +燐 liŋ2 ~火 燒 saɤ1 -燕 iɪ1 ~京 -燕 iɪ5a ~子 +燕 iɪ1 ~京 +燕 iɪ5a ~子 燙 tʰaᵑ5b 燜 məŋ1 營 ɦiŋ2 -燥 saɤ5a 乾~ +燥 saɤ5a 乾~ 燦 tsʰɛ5b 燬 huai3 燭 tsoʔ7 @@ -3382,18 +3382,18 @@ 燻 ɕyiŋ1 燼 ziŋ6 燾 daɤ6 -爆 paɤ5a 油裏~一~ -爆 baɤ6 ~炸 +爆 paɤ5a 油裏~一~ +爆 baɤ6 ~炸 爋 ɕyiŋ1 爐 ləɯ2 爛 lɛ6 -爛 nɛ6 ~泥:泥土 +爛 nɛ6 ~泥:泥土 爪 tsaɤ3 爬 bo2 -爭 tsəŋ1 (文)戰~,競~ +爭 tsəŋ1 (文)戰~,競~ 爭 tsaᵑ1 -爲 ɦuai2 行~ -爲 ɦuai6 ~人民服務 +爲 ɦuai2 行~ +爲 ɦuai6 ~人民服務 爵 tsiɑʔ7 父 vu6 爹 tiɑ1 @@ -3420,14 +3420,14 @@ 牢 laɤ2 牦 maɤ2 牧 moʔ8 -物 vəʔ8 ~理,事~ +物 vəʔ8 ~理,事~ 牯 ku3 牲 səŋ1 -牲 saᵑ1 (白)眾~:畜生 -牴 tiᶽ3 ~觸 -牸 zɿ6 ~牛 -特 dəʔ8 ~別 -特 dɪʔ8 ~爲,~程:特地 +牲 saᵑ1 (白)眾~:畜生 +牴 tiᶽ3 ~觸 +牸 zɿ6 ~牛 +特 dəʔ8 ~別 +特 dɪʔ8 ~爲,~程:特地 牽 tɕʰiɪ1 犀 siᶽ1 犁 liᶽ2 @@ -3483,20 +3483,20 @@ 獠 liaɤ2 獨 doʔ8 獪 kuai5a -獲 ɦuəʔ8 ~得,收~ +獲 ɦuəʔ8 ~得,收~ 獵 lɑʔ8 (白) 獵 lɪʔ8 (文) 獸 sei5a -獺 tʰɑʔ7 水~ +獺 tʰɑʔ7 水~ 獻 ɕiɪ5a 獼 miᶽ2 獾 huɤ1 玄 ɦiɤ2 玅 miaɤ6 同妙 玆 tsɿ1 -率 sai5a ~領 -率 lɪʔ8 效~ -率 səʔ7 ~領 +率 sai5a ~領 +率 lɪʔ8 效~ +率 səʔ7 ~領 玉 ɦioʔ8 王 ɦuaᵑ2 玖 tɕiəɯ3 @@ -3542,18 +3542,18 @@ 琪 dʑiᶽ2 琭 loʔ8 琰 ɦiɪ6 -琱 tiaɤ1 ~刻 +琱 tiaɤ1 ~刻 琲 bai6 琳 liŋ2 琴 dʑiŋ2 琵 biᶽ2 琶 bo2 -琿 huai1 璦~(黑龍江地名) -琿 ɦuəŋ2 ~春(吉林地名) +琿 huai1 璦~(黑龍江地名) +琿 ɦuəŋ2 ~春(吉林地名) 瑀 yᶽ3 瑄 siɪ1 瑋 ɦuai6 -瑕 ɦiɑ2 ~疵 +瑕 ɦiɑ2 ~疵 瑚 ɦu2 瑜 ɦyᶽ2 瑞 zai6 @@ -3584,34 +3584,34 @@ 瓏 loŋ2 瓜 ko1 瓢 biaɤ2 -瓣 pɛ5a 花~~,豆~ -瓣 bɛ6 屁股~ +瓣 pɛ5a 花~~,豆~ +瓣 bɛ6 屁股~ 瓤 naᵑ2 -瓦 ŋo3 磚~ +瓦 ŋo3 磚~ 瓮 oŋ5a 瓶 biŋ2 瓷 zɿ2 甁 biŋ2 甄 tsəŋ1 甌 ei1 -甑 tsəŋ5a 飯~ +甑 tsəŋ5a 飯~ 甕 oŋ5a 甘 kɤ1 甚 zəŋ6 甜 diɪ2 甞 zaᵑ2 俗嘗字 生 səŋ1 (文) -生 saᵑ1 (白)先~:老師 -產 so3 ~母,~母娘:產婦 -產 tsʰɛ3 ~業 -產 so3 ~母,~母娘:產婦 -產 tsʰɛ3 ~業 +生 saᵑ1 (白)先~:老師 +產 so3 ~母,~母娘:產婦 +產 tsʰɛ3 ~業 +產 so3 ~母,~母娘:產婦 +產 tsʰɛ3 ~業 甤 zai2 -甥 saᵑ1 外~ -甦 səɯ1 ~醒 +甥 saᵑ1 外~ +甦 səɯ1 ~醒 用 ɦioŋ6 甩 huɛ5a -甪 loʔ8 ~直(蘇州地名) +甪 loʔ8 ~直(蘇州地名) 甫 fu3 甬 ioŋ3 甯 ȵiŋ2 同寧 @@ -3620,7 +3620,7 @@ 由 ɦiəɯ2 甲 kʰɑʔ7 節甲:指甲 甲 kɑʔ7 -甲 tɕiɑʔ7 ~乙丙丁 +甲 tɕiɑʔ7 ~乙丙丁 申 səŋ1 男 nɤ2 甸 diɪ6 @@ -3629,7 +3629,7 @@ 畀 pəʔ7 給;被動 畊 kəŋ1 (文) 畊 kaᵑ1 古文耕字 -界 kɑ5a 一天世~ +界 kɑ5a 一天世~ 界 tɕiɑ5a 畏 uai5a 畐 voʔ8 @@ -3637,25 +3637,25 @@ 留 lei2 留 liəɯ2 又 畚 pəŋ1 -畚 fəŋ1 ~箕 -畜 tsʰoʔ7 ~生 -畜 ɕioʔ7 ~牧業 +畚 fəŋ1 ~箕 +畜 tsʰoʔ7 ~生 +畜 ɕioʔ7 ~牧業 畝 məɯ3 畢 pɪʔ7 略 liɑʔ8 畦 ɦiᶽ2 -番 fɛ1 ~邦,~茄 +番 fɛ1 ~邦,~茄 番 pʰɤ1 番禺(廣東地名) 畫 ɦo6 -畫 ɦuɑʔ8 計~ +畫 ɦuɑʔ8 計~ 畮 məɯ3 異 ɦiᶽ6 畱 lei2 畱 liəɯ2 又 畵 ɦo6 -畵 ɦuɑʔ8 計~ -當 taᵑ1 應~ -當 taᵑ3 上~ +畵 ɦuɑʔ8 計~ +當 taᵑ1 應~ +當 taᵑ3 上~ 畸 tɕiᶽ1 畿 dʑiᶽ2 疆 tɕiaᵑ1 @@ -3676,14 +3676,14 @@ 疫 ɦiɪʔ8 新讀 疲 biᶽ2 疴 kʰəɯ1 -疵 tsʰɿ1 瑕~ -疸 tɛ3 黃~ +疵 tsʰɿ1 瑕~ +疸 tɛ3 黃~ 疹 tsəŋ3 疼 dəŋ2 疾 zɪʔ8 -痂 kɑ1 結~ +痂 kɑ1 結~ 病 biŋ6 -症 tsəŋ5a ~狀 +症 tsəŋ5a ~狀 痒 iaᵑ3 痔 dzɿ6 痕 ɦʰəŋ2 @@ -3691,7 +3691,7 @@ 痙 dʑiŋ6 痛 tʰoŋ5b 痞 pʰiᶽ3 -痠 sɤ1 ~痛 +痠 sɤ1 ~痛 痢 liᶽ6 痣 tsɿ5a 痧 so1 @@ -3707,7 +3707,7 @@ 瘁 zai6 瘊 ɦʰei2 瘋 foŋ1 -瘌 lɑʔ8 ~痢頭:專指頭上長有禿瘡的人 +瘌 lɑʔ8 ~痢頭:專指頭上長有禿瘡的人 瘍 ɦiaᵑ2 瘓 huɤ5a 瘟 uəŋ1 @@ -3729,9 +3729,9 @@ 癡 tsʰɿ1 癢 iaᵑ3 癤 tsɪʔ7 -癥 tsəŋ1 ~結 -癩 lɑ6 ~團:癩蛤蟆 -癩 lɛ6 ~狗包:癩蛤蟆 +癥 tsəŋ1 ~結 +癩 lɑ6 ~團:癩蛤蟆 +癩 lɛ6 ~狗包:癩蛤蟆 癬 siɪ3 癰 ioŋ1 癱 tʰɛ1 @@ -3739,15 +3739,15 @@ 癵 lɤ2 癸 kuai3 登 təŋ1 -發 fɑʔ7 ~生 +發 fɑʔ7 ~生 白 bɑʔ8 百 pɑʔ7 百 poʔ7 僅“八百”一詞 皂 zaɤ6 皃 maɤ6 -的 tɪʔ7 目~,打~ -皆 tɕiɑ1 全民~兵 -皇 ɦuaᵑ2 ~帝,旁~ +的 tɪʔ7 目~,打~ +皆 tɕiɑ1 全民~兵 +皇 ɦuaᵑ2 ~帝,旁~ 皈 kuai1 皋 kaɤ1 皓 ɦʰaɤ6 @@ -3771,38 +3771,38 @@ 盎 aᵑ5 盒 ɦʰɑʔ8 盔 kʰuai1 -盛 zəŋ2 ~飯 -盛 zəŋ6 旺~ +盛 zəŋ2 ~飯 +盛 zəŋ6 旺~ 盛 zaᵑ6 姓 盜 daɤ6 盞 tsɛ3 盟 məŋ2 -盡 ziŋ6 ~量 +盡 ziŋ6 ~量 監 kɛ1 盤 bɤ2 盥 kuɤ5a 盧 ləɯ2 盩 tsei1 陝西盩厔縣,今作周至縣 -盪 daᵑ6 ~鞦韆,搖~ +盪 daᵑ6 ~鞦韆,搖~ 盭 liᶽ6 目 moʔ8 盯 tiŋ1 -盱 ɕyᶽ1 ~眙(地名) +盱 ɕyᶽ1 ~眙(地名) 盲 maᵑ2 直 dzəʔ8 -相 siaᵑ1 ~互 -相 siaᵑ5a ~貌 +相 siaᵑ1 ~互 +相 siaᵑ5a ~貌 盼 pʰɛ5b 盾 dəŋ6 -省 siŋ3 反~ +省 siŋ3 反~ 省 saᵑ3 眇 miaɤ3 眈 tɛ1 -眉 miᶽ2 ~毛 +眉 miᶽ2 ~毛 眉 mai2 (文) -看 kʰɤ1 ~守 -看 kʰɤ5b 小~ -眙 ɦiᶽ2 盱~(地名) +看 kʰɤ1 ~守 +看 kʰɤ5b 小~ +眙 ɦiᶽ2 盱~(地名) 眞 tsəŋ1 真 tsəŋ1 眠 miɪ2 @@ -3811,20 +3811,20 @@ 眨 sɑʔ7 眩 ɦiɤ2 眯 miᶽ1 -眵 tsʰɿ1 眼~ +眵 tsʰɿ1 眼~ 眶 kʰuaᵑ1 眷 tɕiɤ5a 眼 ŋɛ3 -眾 tsoŋ1 ~牲:畜生 +眾 tsoŋ1 ~牲:畜生 眾 tsoŋ5a 衆本字 -着 dzɑʔ8 火~ -着 tsɑʔ7 ~棋 +着 dzɑʔ8 火~ +着 tsɑʔ7 ~棋 睇 diᶽ6 -睏 kʰuəŋ5b ~覺 +睏 kʰuəŋ5b ~覺 睘 dʑioŋ2 俗瞏字 睛 tsiŋ1 睜 tsəŋ1 (文) -睜 tsaᵑ1 ~眼睛 +睜 tsaᵑ1 ~眼睛 睞 lai6 睡 zai6 督 toʔ7 @@ -3851,16 +3851,16 @@ 瞧 ziaɤ2 瞪 təŋ5a 瞬 səŋ5a -瞭 liaɤ3 ~解 -瞭 liaɤ6 ~望 +瞭 liaɤ3 ~解 +瞭 liaɤ6 ~望 瞰 kʰɤ5b 瞳 doŋ2 瞻 tsɤ1 瞼 tɕiɪ3 瞿 dʑyᶽ2 -矇 moŋ2 ~矓 +矇 moŋ2 ~矓 矍 tɕioʔ7 -矓 loŋ2 矇~ +矓 loŋ2 矇~ 矗 tsʰoʔ7 矙 kʰɤ5b 矛 maɤ2 @@ -3874,11 +3874,11 @@ 矮 ɑ3 矯 tɕiaɤ3 石 zɑʔ8 -砂 so1 硃~ +砂 so1 硃~ 砌 tsʰiᶽ5b 砍 kʰɤ3 研 ȵiɪ2 -砥 tiᶽ3 中流~柱 +砥 tiᶽ3 中流~柱 砦 zai6 砧 tsəŋ1 砰 pʰəŋ1 @@ -3887,7 +3887,7 @@ 砷 səŋ1 砸 tsɑʔ7 砼 doŋ2 -硃 tɕyᶽ1 ~砂 +硃 tɕyᶽ1 ~砂 硏 ȵiɪ2 硝 siaɤ1 硨 tsʰo1 @@ -3908,10 +3908,10 @@ 碩 soʔ7 碪 tsəŋ1 同砧 碰 pʰaᵑ3 -碰 pʰaᵑ5b ~杯 -碰 baᵑ6 ~著 +碰 pʰaᵑ5b ~杯 +碰 baᵑ6 ~著 碳 tʰɛ5b -確 tɕʰiɑʔ7 ~定,~認 +確 tɕʰiɑʔ7 ~定,~認 碼 mo3 碾 ȵiɪ3 磁 zɿ2 @@ -3924,8 +3924,8 @@ 磡 kʰɤ1 磣 tsʰəŋ3 磥 lai3 同磊 -磨 məɯ2 ~刀 -磨 məɯ6 石~ +磨 məɯ2 ~刀 +磨 məɯ6 石~ 磬 tɕʰiŋ5b 磯 tɕiᶽ1 磲 dʑyᶽ2 @@ -3938,13 +3938,13 @@ 礬 vɛ2 礮 pʰaɤ5b 示 zɿ6 -社 zɑ6 ~會 +社 zɑ6 ~會 祀 zɿ6 祁 dʑiᶽ2 祂 dɑ2 (口)神明的第三人稱 祂 tʰɑ1 (文) -祇 tsɿ3 《詩經》~攪我心 -祇 dʑiᶽ2 神~ +祇 tsɿ3 《詩經》~攪我心 +祇 dʑiᶽ2 神~ 祈 dʑiᶽ2 祉 tsɿ3 祐 ɦiəɯ6 @@ -3962,8 +3962,8 @@ 祺 dʑiᶽ2 祿 loʔ8 禀 piŋ3 俗稟字 -禁 tɕiŋ1 ~弗住 -禁 tɕiŋ5a ~止 +禁 tɕiŋ1 ~弗住 +禁 tɕiŋ5a ~止 禄 loʔ8 禊 ɦiᶽ6 禍 ɦʰəɯ6 @@ -3971,11 +3971,11 @@ 福 foʔ7 禕 iᶽ1 禛 tsəŋ1 -禦 ɦyᶽ6 防~ +禦 ɦyᶽ6 防~ 禧 ɕiᶽ1 禩 zɿ6 -禪 zɤ2 ~宗 -禪 zɤ6 ~讓 +禪 zɤ2 ~宗 +禪 zɤ6 ~讓 禮 liᶽ3 禱 taɤ3 禳 zaᵑ6 @@ -3997,7 +3997,7 @@ 秐 ɦyiŋ2 同耘 科 kʰəɯ1 秒 miaɤ3 -秕 pɪʔ7 ~穀 +秕 pɪʔ7 ~穀 秘 piᶽ5a 秝 lɪʔ8 租 tsəɯ1 @@ -4022,8 +4022,8 @@ 稜 ləŋ2 稟 piŋ3 稠 dzei2 -種 tsoŋ3 品~ -種 tsoŋ5a ~地 +種 tsoŋ3 品~ +種 tsoŋ5a ~地 稱 tsʰəŋ1 稱 tsʰəŋ5b 稷 tsɪʔ7 @@ -4032,7 +4032,7 @@ 稼 tɕiɑ5a 稽 tɕiᶽ1 稿 kaɤ3 -穀 koʔ7 ~物,五~ +穀 koʔ7 ~物,五~ 穆 moʔ8 穌 səɯ1 積 tsɪʔ7 @@ -4041,13 +4041,13 @@ 穢 huai5a 穢 ɦuai6 穩 uəŋ3 -穫 ɦuəʔ8 收~ +穫 ɦuəʔ8 收~ 穰 zaᵑ6 穴 ɦioʔ8 究 tɕiəɯ5a 穹 tɕʰioŋ1 -空 kʰoŋ1 ~氣 -空 kʰoŋ5b 房間~ +空 kʰoŋ1 ~氣 +空 kʰoŋ5b 房間~ 穽 ziŋ6 穿 tsʰɤ1 突 dəʔ8 @@ -4062,7 +4062,7 @@ 窘 tɕioŋ3 窛 kʰei5b 鈔也,暴也。 窟 kʰoʔ7 -窠 kʰəɯ1 被頭~:被窩 +窠 kʰəɯ1 被頭~:被窩 窣 soʔ7 窩 əɯ1 窪 o1 @@ -4082,7 +4082,7 @@ 立 lɪʔ8 站 dzɛ6 竚 dʑyᶽ6 -竝 biŋ6 ~且 +竝 biŋ6 ~且 竟 tɕiŋ5a 章 tsaᵑ1 竣 tsiŋ5a @@ -4117,21 +4117,21 @@ 筆 pɪʔ7 等 təŋ3 筋 tɕiŋ1 -筍 siŋ3 ~乾 +筍 siŋ3 ~乾 筏 vɑʔ8 筐 kʰuaᵑ1 -筑 tsoʔ7 一種樂器,似箏,擊~ +筑 tsoʔ7 一種樂器,似箏,擊~ 筒 doŋ6 答 tɑʔ7 策 tsʰɑʔ7 筭 sɤ5a 筱 siaɤ3 -筲 saɤ1 ~箕:淘米用的竹器 +筲 saɤ1 ~箕:淘米用的竹器 筳 diŋ2 筵 ɦiɪ2 筷 kʰuɑ5b -箅 bɪʔ8 爐~子 -箇 kəɯ3 ~別 +箅 bɪʔ8 爐~子 +箇 kəɯ3 ~別 箇 kɪʔ7 又 箇 kəʔ7 又 箋 tsiɪ1 @@ -4145,22 +4145,22 @@ 箛 ku1 箠 dzai2 管 kuɤ3 -箬 ȵiɑʔ8 粽~ +箬 ȵiɑʔ8 粽~ 箭 tsiɪ5a 箱 siaᵑ1 箴 tsəŋ1 節 tsɪʔ7 -節 tsəʔ7 ~甲:指甲 -範 vɛ6 規~ +節 tsəʔ7 ~甲:指甲 +範 vɛ6 規~ 篆 dzɤ6 篇 pʰiɪ1 -築 tsoʔ7 建~ +築 tsoʔ7 建~ 篙 kaɤ1 篝 kei1 篠 siaɤ3 篡 tsʰɤ5b 篤 toʔ7 -篦 piɪ1 ~几:梳頭用的篦子 +篦 piɪ1 ~几:梳頭用的篦子 篩 sɑ1 篪 dzɿ2 篷 boŋ2 @@ -4177,12 +4177,12 @@ 簫 siaɤ1 簷 ɦiɪ2 簸 pəɯ1 -簽 tsʰiɪ1 ~名 +簽 tsʰiɪ1 ~名 簾 liɪ2 簿 bu6 籀 dzei6 籃 lɛ2 -籋 mɪʔ8 竹~ +籋 mɪʔ8 竹~ 籌 dzei2 籍 zɪʔ8 籐 dəŋ2 @@ -4191,10 +4191,10 @@ 籘 dəŋ2 與籐同 籟 lɑ6 籠 loŋ2 -籤 tsʰiɪ1 書~ +籤 tsʰiɪ1 書~ 籬 liᶽ2 籮 ləɯ2 -籲 ɦyᶽ6 呼~ +籲 ɦyᶽ6 呼~ 米 miᶽ3 籽 tsɿ3 粉 fəŋ3 @@ -4203,10 +4203,10 @@ 粗 tsʰəɯ1 粘 ȵiɪ2 俗黏字 粟 soʔ7 -粢 tsʰɿ1 (本字爲炊)~飯 +粢 tsʰɿ1 (本字爲炊)~飯 粥 tsoʔ7 粱 liaᵑ2 -粳 kaᵑ5a ~米 +粳 kaᵑ5a ~米 粤 ɦioʔ8 粹 zai6 粺 bɑ6 @@ -4225,7 +4225,7 @@ 糧 liaᵑ2 糯 nəɯ6 糸 mɪʔ8 -系 ɦiᶽ6 ~統,院~ +系 ɦiᶽ6 ~統,院~ 糾 tɕiəɯ1 紀 tɕiᶽ5a 紂 zei6 @@ -4250,8 +4250,8 @@ 紥 tsɑʔ7 紫 tsɿ3 紮 tsɑʔ7 -累 lai3 積~ -累 lai6 勞~ +累 lai3 積~ +累 lai6 勞~ 細 siᶽ5a 紱 fəʔ7 紳 səŋ1 @@ -4269,9 +4269,9 @@ 絜 tɕiɪʔ7 同潔 絜 ɦiɪʔ8 《禮·大學》是以君子有絜矩之道也 絝 kʰu5b -絞 kaɤ3 毛巾~乾 +絞 kaɤ3 毛巾~乾 絞 tɕiaɤ3 -絡 loʔ8 活~ +絡 loʔ8 活~ 給 tɕiɪʔ7 絨 ȵioŋ2 絮 siᶽ1 @@ -4291,15 +4291,15 @@ 維 viᶽ2 綯 daɤ2 綱 kaᵑ1 -網 maᵑ3 ~絡 -綳 paᵑ3 ~帶 +網 maᵑ3 ~絡 +綳 paᵑ3 ~帶 綴 tsai5a 綵 tsʰai3 綹 lei3 又 綹 liəɯ3 又 綺 tɕʰiᶽ3 綻 dzɛ6 -綽 tsʰɑʔ7 ~號 +綽 tsʰɑʔ7 ~號 綾 liŋ2 綿 miɪ2 同緜 緅 tsei1 @@ -4315,7 +4315,7 @@ 緞 dɤ6 緡 miŋ2 緣 ɦiɤ2 -緥 paɤ3 繈 ~ +緥 paɤ3 繈 ~ 編 piɪ1 緩 uɤ3 緫 tsoŋ3 @@ -4323,51 +4323,51 @@ 緯 ɦuai6 緲 miaɤ3 練 liɪ6 -緻 tsɿ5a 標~,精~ +緻 tsɿ5a 標~,精~ 緾 dzɤ2 纏省作緾 縂 tsoŋ3 同總 縈 ɦiŋ2 縉 tsiŋ5a -縐 tsei5a ~巴巴 +縐 tsei5a ~巴巴 縛 voʔ8 縝 tsəŋ3 縟 zoʔ8 縢 dəŋ2 縣 ɦiɤ6 縧 tʰaɤ1 -縫 voŋ2 動詞,~衣裳 -縫 voŋ6 名詞,一條~ +縫 voŋ2 動詞,~衣裳 +縫 voŋ6 名詞,一條~ 縮 soʔ7 縱 tsoŋ3 跳 -縱 tsoŋ5a 放~ -縴 tɕʰiɪ5b ~繩 +縱 tsoŋ5a 放~ +縴 tɕʰiɪ5b ~繩 縷 liᶽ3 縻 miᶽ2 總 tsoŋ3 績 tsɪʔ7 繁 vɛ2 -繃 paᵑ3 ~帶 +繃 paᵑ3 ~帶 繅 ziaɤ2 繆 mei2 繆 miaɤ6 姓 繇 ɦiaɤ2 -繈 tɕʰiaᵑ3 ~緥 +繈 tɕʰiaᵑ3 ~緥 織 tsəʔ7 繕 zɤ6 繙 bɤ2 同槃 繙 fɛ1 《莊子》於是繙十二經,以說老耼 繙 vɛ2 繙㠾,亂取也 -繞 zaɤ6 圍~ -繞 ȵiaɤ6 ~圈 +繞 zaɤ6 圍~ +繞 ȵiaɤ6 ~圈 繡 siəɯ5a -繦 tɕʰiaᵑ3 ~緥 +繦 tɕʰiaᵑ3 ~緥 繩 zəŋ2 繪 ɦuai6 -繫 ɦiᶽ6 聯~ +繫 ɦiᶽ6 聯~ 繭 tɕiɪ3 繮 tɕiaᵑ1 亦作韁 -繰 tsʰiaɤ1 ~邊 -繳 kaɤ1 ~費 +繰 tsʰiaɤ1 ~邊 +繳 kaɤ1 ~費 繳 tɕiaɤ1 繼 tɕiᶽ5a 繽 piŋ1 @@ -4378,8 +4378,8 @@ 纏 dzɤ2 纒 dzɤ2 纏省作纒 纓 iŋ1 -纔 zai2 剛~ -纖 tsʰiɪ1 ~維 +纔 zai2 剛~ +纖 tsʰiɪ1 ~維 纛 daɤ6 纜 lɛ3 缶 fei3 @@ -4387,19 +4387,19 @@ 缺 tɕʰioʔ7 缽 pəʔ7 罄 tɕʰiŋ5b -罅 ho5a ~~:縫隙 -罈 dɤ2 酒~ +罅 ho5a ~~:縫隙 +罈 dɤ2 酒~ 罋 oŋ5a -罌 aᵑ1 (白)~粟花 +罌 aᵑ1 (白)~粟花 罌 iŋ1 (文) -罎 dɤ2 酒~ +罎 dɤ2 酒~ 罐 kuɤ5a 网 maᵑ3 古文網字 罔 maᵑ3 罕 hɤ3 罩 tsaɤ5a -罪 dzai6 犯~ -罪 zai6 ~過人:可憐 +罪 dzai6 犯~ +罪 zai6 ~過人:可憐 置 tsɿ5a 罰 vɑʔ8 署 ʑyᶽ6 @@ -4407,7 +4407,7 @@ 罷 bɑ6 罹 liᶽ2 罽 tɕiᶽ5a -罾 tsəŋ1 扳~(一種漁網) +罾 tsəŋ1 扳~(一種漁網) 羃 mɪʔ8 或作冪 羅 ləɯ2 羆 biᶽ2 @@ -4429,11 +4429,11 @@ 羶 sɤ1 羸 lai2 羹 kəŋ1 (文) -羹 kaᵑ1 ~飯 +羹 kaᵑ1 ~飯 羽 yᶽ3 羿 ȵiᶽ6 翁 oŋ1 -翅 tsɿ5a 雞~膀 +翅 tsɿ5a 雞~膀 翅 tsʰɿ5b 翌 ɦiɪʔ8 翎 liŋ2 @@ -4453,7 +4453,7 @@ 翱 ŋaɤ2 翶 ŋaɤ2 翹 tɕʰiaɤ5b -翹 dʑiaɤ2 連~ +翹 dʑiaɤ2 連~ 翺 ŋaɤ2 翻 fɛ1 翼 ɦiɪʔ8 @@ -4461,22 +4461,22 @@ 耀 ɦiaɤ6 老 laɤ3 考 kʰaɤ3 -耄 maɤ6 ~耋:八、九十歲 -者 tsɑ3 記~ -耋 dɪʔ8 耄~:八、九十歲 +耄 maɤ6 ~耋:八、九十歲 +者 tsɑ3 記~ +耋 dɪʔ8 耄~:八、九十歲 而 ɦɚ2 耍 sɑ3 耐 nai6 耒 lai3 耕 kəŋ1 (文) -耕 kaᵑ1 ~田 +耕 kaᵑ1 ~田 耗 haɤ5a 耘 ɦyiŋ2 耙 bo2 耜 zɿ6 耦 ŋei3 -耳 ȵiᶽ3 (白)~朵 -耳 ɚ3 (文)木~ +耳 ȵiᶽ3 (白)~朵 +耳 ɚ3 (文)木~ 耶 iɑ1 耽 tɛ1 耿 kəŋ3 (文) @@ -4490,15 +4490,15 @@ 聞 vəŋ2 聯 liɪ2 聰 tsʰoŋ1 -聲 səŋ1 ~音 -聲 saᵑ1 喊他一~ +聲 səŋ1 ~音 +聲 saᵑ1 喊他一~ 聳 soŋ3 聵 ɡuai6 聶 ȵiɪʔ8 職 tsəʔ7 -聽 tʰiŋ1 一~可樂 -聽 tʰiŋ5b ~見,~說話:聽話 -聾 loŋ2 ~𦗭:聾子 +聽 tʰiŋ1 一~可樂 +聽 tʰiŋ5b ~見,~說話:聽話 +聾 loŋ2 ~𦗭:聾子 聿 ɦioʔ8 肄 ɦiᶽ6 肅 soʔ7 @@ -4508,40 +4508,40 @@ 肋 ləʔ8 肌 tɕiᶽ1 肓 huaᵑ1 -肖 saɤ5a (白)生~ -肖 siaɤ5a (文)不~ +肖 saɤ5a (白)生~ +肖 siaɤ5a (文)不~ 肖 siaɤ1 姓(二簡字改蕭姓爲肖,多數人未改回) 肘 tsei3 -肚 təɯ3 豬~,魚~ -肚 dəɯ6 ~臍眼,~皮 +肚 təɯ3 豬~,魚~ +肚 dəɯ6 ~臍眼,~皮 肛 kaᵑ1 肝 kɤ1 股 ku3 肢 tsɿ1 肤 fu1 同膚 -肥 biᶽ2 (白)~皂 +肥 biᶽ2 (白)~皂 肥 viᶽ2 (文) 肩 tɕiɪ1 肪 faᵑ1 -肫 tsəŋ1 鴨~,雞~ +肫 tsəŋ1 鴨~,雞~ 肮 aᵑ1 肯 kʰəŋ3 育 ɦioʔ8 肴 ɦiaɤ2 肺 fiᶽ5a 胃 ɦuai6 -胄 dzei6 ~裔,貴~(從“肉”,與“冑”不同) -背 pai1 ~書包(動詞) -背 pai5a 後~(名詞) -背 bai6 ~誦(動詞) +胄 dzei6 ~裔,貴~(從“肉”,與“冑”不同) +背 pai1 ~書包(動詞) +背 pai5a 後~(名詞) +背 bai6 ~誦(動詞) 胎 tʰai1 -胖 bɤ2 心寬體~ +胖 bɤ2 心寬體~ 胖 pʰaᵑ5b 胚 pʰai1 -胛 kɑ1 肩~ +胛 kɑ1 肩~ 胜 siŋ1 腥本字 胞 paɤ1 -胡 ɦu2 ~嚨:喉嚨,~琴 +胡 ɦu2 ~嚨:喉嚨,~琴 胤 ɦiŋ6 胥 siᶽ1 胭 iɪ1 @@ -4556,7 +4556,7 @@ 能 nəŋ2 脂 tsɿ1 脅 ɕiɪʔ7 -脆 tsʰiᶽ5b (白)蠻~箇 +脆 tsʰiᶽ5b (白)蠻~箇 脆 tsʰai5b (文) 脇 ɕiɪʔ7 同脅 脈 mɑʔ8 脉本字 @@ -4567,12 +4567,12 @@ 脣 zəŋ2 脩 siəɯ1 脫 tʰəʔ7 -脬 pʰaɤ1 尿~ +脬 pʰaɤ1 尿~ 脯 pʰu3 -脯 bu2 胸~ +脯 bu2 胸~ 脹 tsaᵑ5a 脾 biᶽ2 -腆 tʰiɪ3 腼~ +腆 tʰiɪ3 腼~ 腊 sɪʔ7 乾肉 腋 ɦiɪʔ8 腌 iɪ1 @@ -4591,12 +4591,12 @@ 腭 ŋoʔ8 腮 sai1 腰 iaɤ1 -腳 tɕiɑʔ7 一~:一直 +腳 tɕiɑʔ7 一~:一直 腴 ɦyᶽ2 腸 dzaᵑ2 腹 foʔ7 腺 siɪ5a -靦 miɪ3 ~腆 +靦 miɪ3 ~腆 腿 tʰai3 膀 baᵑ2 膈 kɑʔ7 @@ -4606,7 +4606,7 @@ 膚 fu1 膜 moʔ8 膝 tsʰɪʔ7 -膠 kaɤ1 ~水 +膠 kaɤ1 ~水 膠 tɕiaɤ1 膨 baᵑ2 膩 ȵiᶽ6 @@ -4619,15 +4619,15 @@ 膾 kuai5a 膿 noŋ2 臀 dəŋ2 -臂 pai5a 手~ -臂 piᶽ5a ~把:胳膊 +臂 pai5a 手~ +臂 piᶽ5a ~把:胳膊 臃 ioŋ1 臉 liɪ3 臊 saɤ1 -臍 ziᶽ2 肚~眼 +臍 ziᶽ2 肚~眼 臏 biŋ6 -臟 tsaᵑ5a 脾~恘:脾氣差 -臟 dzaᵑ6 五~ +臟 tsaᵑ5a 脾~恘:脾氣差 +臟 dzaᵑ6 五~ 臠 lɤ2 臣 dzəŋ2 臥 ŋəɯ6 @@ -4636,27 +4636,27 @@ 臭 tsʰei5b 臯 kaɤ1 至 tsɿ5a -致 tsɿ5a 導~ -臺 dai2 ~灣 +致 tsɿ5a 導~ +臺 dai2 ~灣 臻 tsəŋ1 臼 dʑiəɯ6 臾 ɦyᶽ2 舂 tsʰoŋ1 舅 dʑiəɯ6 與 ɦyᶽ6 -興 ɕiŋ1 時~ -興 ɕiŋ5a 高~ +興 ɕiŋ1 時~ +興 ɕiŋ5a 高~ 舉 tɕyᶽ3 舊 dʑiəɯ6 舌 zəʔ8 -舍 sɑ3 ~棄 -舍 sɑ5a 宿~ +舍 sɑ3 ~棄 +舍 sɑ5a 宿~ 舒 ɕyᶽ1 舔 tʰiɪ3 -舖 pʰu5b 店~ +舖 pʰu5b 店~ 舘 kuɤ3 舛 tsʰɤ3 -舜 səŋ5a ~過山(常州地名) +舜 səŋ5a ~過山(常州地名) 舞 vu6 舟 tsei1 航 ɦʰaᵑ2 @@ -4668,9 +4668,9 @@ 艘 sei5a 艙 tsʰaᵑ1 艦 tɕʰiɪ5b -艦 kʰɛ5b 軍~ +艦 kʰɛ5b 軍~ 艮 kəŋ5a -艮 ɡəŋ6 ~頭:性格倔強偏執的人 +艮 ɡəŋ6 ~頭:性格倔強偏執的人 良 liaᵑ2 艱 tɕiɪ1 色 səʔ7 @@ -4692,23 +4692,23 @@ 芣 vei2 芥 kɑ5a 芥 tɕiɑ5a -芫 ɦiɪ2 ~荽菜:香菜 +芫 ɦiɪ2 ~荽菜:香菜 芬 fəŋ1 芭 po1 芮 zai6 芯 siŋ1 -花 ho1 ~瓣瓣,~費,姓 -芲 ho1 ~瓣瓣 +花 ho1 ~瓣瓣,~費,姓 +芲 ho1 ~瓣瓣 芳 faᵑ1 芷 tsɿ3 -芸 ɦyiŋ2 ~~眾生,~香 +芸 ɦyiŋ2 ~~眾生,~香 芹 dʑiŋ2 芽 ŋo2 芾 fiᶽ5a 《詩·召南》蔽芾甘棠 芾 fəʔ7 與韍同;草木翳薈也 苒 zɤ6 苓 liŋ2 -苔 dai2 ~蘚 +苔 dai2 ~蘚 苗 miaɤ2 苛 kʰəɯ1 苜 moʔ8 @@ -4722,20 +4722,20 @@ 英 iŋ1 苴 tsiᶽ1 苷 kɤ1 -苹 biŋ2 《詩經》食野之~ +苹 biŋ2 《詩經》食野之~ 苽 ku1 苾 pɪʔ7 茁 tsɑʔ7 茂 mei6 范 vɛ6 姓 -茄 dʑiɑ2 ~子,番~ +茄 dʑiɑ2 ~子,番~ 茅 maɤ2 茊 tsɿ1 茍 tɕiɪʔ7 與“苟”不同 茜 tsʰiɪ5a 茫 maᵑ2 茬 dzo2 -茭 kaɤ1 ~白 +茭 kaɤ1 ~白 茱 tɕyᶽ1 茲 tsɿ1 茴 ɦuai2 @@ -4752,11 +4752,11 @@ 荐 tsiɪ5a 荒 huaᵑ1 荔 lɪʔ8 -荷 həɯ5a 薄~ -荷 ɦʰəɯ2 ~花 +荷 həɯ5a 薄~ +荷 ɦʰəɯ2 ~花 荻 dɪʔ8 荼 dəɯ2 -荽 siᶽ3 芫~菜:香菜 +荽 siᶽ3 芫~菜:香菜 莅 liᶽ6 莅 ləʔ8 位,在 莉 liᶽ6 @@ -4765,9 +4765,9 @@ 莒 tɕyᶽ3 莓 mai2 莖 tɕiŋ1 -莘 siŋ1 ~莊(上海地名) +莘 siŋ1 ~莊(上海地名) 莠 ɦiəɯ6 -莧 ha5a ~菜 +莧 ha5a ~菜 莨 laᵑ2 莪 ŋəɯ2 莫 moʔ8 @@ -4777,13 +4777,13 @@ 获 ɦuəʔ8 莽 maᵑ3 菀 uɤ3 -菁 tsiŋ1 ~華 -菁 tsʰiŋ1 南~中學(江陰校名) +菁 tsiŋ1 ~華 +菁 tsʰiŋ1 南~中學(江陰校名) 菅 tɕiɪ1 菇 ku1 菊 tɕioʔ7 菌 tɕyiŋ1 -菏 ɦʰəɯ2 ~澤(山東地名) +菏 ɦʰəɯ2 ~澤(山東地名) 菓 kəɯ3 菖 tsʰaᵑ1 菜 tsʰai5b @@ -4796,11 +4796,11 @@ 華 ɦo6 菰 ku1 菱 liŋ2 -菲 fiᶽ1 芳~ -菲 fiᶽ3 ~薄 -菸 iɪ1 香~ +菲 fiᶽ1 芳~ +菲 fiᶽ3 ~薄 +菸 iɪ1 香~ 萃 zai6 -萄 daɤ2 葡(bəʔ8)~ +萄 daɤ2 葡(bəʔ8)~ 萊 lai2 萌 məŋ2 萍 biŋ2 @@ -4813,13 +4813,13 @@ 萼 ŋoʔ8 落 loʔ8 葉 ɦiɪʔ8 -著 tɕyᶽ5a ~名 +著 tɕyᶽ5a ~名 著 dzɑʔ8 着本字 著 tsɑʔ7 葚 zəŋ6 葛 kəʔ7 葡 bu2 -葡 bəʔ8 ~萄 +葡 bəʔ8 ~萄 董 toŋ3 葦 ɦuai6 葫 ɦu2 @@ -4829,17 +4829,17 @@ 葱 tsʰoŋ1 葳 uai1 葵 ɡuai2 又 -葵 uai1 向日~ +葵 uai1 向日~ 葷 huəŋ1 葺 tsʰɪʔ7 蒂 tiᶽ5a 蒃 dzɤ6 蒍 uai3 -蒐 sei1 ~集 +蒐 sei1 ~集 蒐 sei1 茜草 蒓 zəŋ2 通作蓴 蒔 zɿ2 -蒙 moŋ2 ~古 +蒙 moŋ2 ~古 蒜 sɤ5a 蒞 liᶽ6 蒞 ləʔ8 @@ -4857,7 +4857,7 @@ 蓉 ɦioŋ2 蓋 kai5a 蓑 səɯ1 -蓖 piɪ1 ~麻 +蓖 piɪ1 ~麻 蓬 boŋ2 蓮 liɪ2 蓳 dʑiŋ6 @@ -4865,7 +4865,7 @@ 蓿 soʔ7 蔌 soʔ7 蔓 mɛ6 -蔔 boʔ8 蘿~ +蔔 boʔ8 蘿~ 蔗 tsɑ1 蔘 səŋ1 蔚 ɦuai6 @@ -4882,47 +4882,47 @@ 蔻 kʰei5b 蔽 piᶽ5a 蔿 uai3 -蕃 fɛ1 ~茄 -蕃 vɛ2 ~茂 +蕃 fɛ1 ~茄 +蕃 vɛ2 ~茂 蕅 ŋei3 蕈 ziŋ6 蕉 tsiaɤ1 蕊 zai6 蕎 dʑiaɤ2 -蕓 ɦyiŋ2 ~薹 +蕓 ɦyiŋ2 ~薹 蕖 dʑyᶽ2 蕤 zai2 蕨 tɕioʔ7 -蕩 daᵑ6 ~鞦韆,搖~,放~ +蕩 daᵑ6 ~鞦韆,搖~,放~ 蕪 vu2 蕭 siaɤ1 蕰 yiŋ5a 蕾 lai2 薀 yiŋ5a -薄 bəɯ2 ~荷 +薄 bəɯ2 ~荷 薄 boʔ8 薅 haɤ1 -薇 biᶽ2 (白)薔~花 +薇 biᶽ2 (白)薔~花 薇 viᶽ2 (文) 薈 uai5a 薊 tɕiᶽ5a -薑 tɕiaᵑ1 生~ +薑 tɕiaᵑ1 生~ 薔 ziaᵑ2 -薙 tʰiᶽ5b ~頭 +薙 tʰiᶽ5b ~頭 薛 sɪʔ7 薦 tsiɪ5a 薩 sɑʔ7 薪 siŋ1 薯 ʑyᶽ6 薰 ɕyiŋ1 -薹 dai2 菜~,蕓~ -薺 ziᶽ2 荸~ -薺 ziɑ6 ~菜 -藉 tsiɑ5a ~口 +薹 dai2 菜~,蕓~ +薺 ziᶽ2 荸~ +薺 ziɑ6 ~菜 +藉 tsiɑ5a ~口 藉 zɪʔ8 藍 lɛ2 -藏 dzaᵑ2 隱~ -藏 dzaᵑ6 寶~ +藏 dzaᵑ2 隱~ +藏 dzaᵑ6 寶~ 藐 miaɤ3 藕 ŋei3 藝 ȵiᶽ6 @@ -4935,35 +4935,35 @@ 藻 tsaɤ3 藿 hoʔ7 蘆 ləɯ2 -蘇 səɯ1 ~州 +蘇 səɯ1 ~州 蘊 yiŋ5a -蘋 biŋ2 ~果 -蘑 mo2 ~菇 +蘋 biŋ2 ~果 +蘑 mo2 ~菇 蘚 siɪ3 -蘤 ho1 ~瓣瓣 +蘤 ho1 ~瓣瓣 蘭 lɛ2 蘸 tsɛ5a -蘿 ləɯ2 菠~ -蘿 laɤ2 (俗)~蔔 +蘿 ləɯ2 菠~ +蘿 laɤ2 (俗)~蔔 虍 hu1 虎 hu3 虐 ȵiɑʔ8 虑 bɪʔ8 愁貌 虔 dʑiɪ2 -處 tɕʰyᶽ3 相~ -處 tɕʰyᶽ5b 到~ +處 tɕʰyᶽ3 相~ +處 tɕʰyᶽ5b 到~ 虛 ɕyᶽ1 虜 ləɯ3 虞 ɦyᶽ2 -號 ɦʰaɤ2 ~叫 -號 ɦʰaɤ6 ~碼 +號 ɦʰaɤ2 ~叫 +號 ɦʰaɤ6 ~碼 虣 baɤ6 虧 kʰuai1 虫 huai3 虺本字 虬 dʑiəɯ2 同虯 虯 dʑiəɯ2 虱 səʔ7 -虹 ɦʰoŋ2 霓~燈 +虹 ɦʰoŋ2 霓~燈 虺 huai3 一種蛇 虻 maᵑ2 蚊 məŋ2 @@ -4983,9 +4983,9 @@ 蛔 ɦuai2 蛕 ɦuai2 蛙 o1 -蛛 tɕyᶽ1 結~:蜘蛛 +蛛 tɕyᶽ1 結~:蜘蛛 蛟 tɕiaɤ1 -蛤 kəʔ7 ~蜊 +蛤 kəʔ7 ~蜊 蛭 tsəʔ7 蛹 ioŋ3 蛻 tʰai5b @@ -4993,13 +4993,13 @@ 蜀 zoʔ8 蜂 foŋ1 蜃 zəŋ6 -蜆 ɕiɪ3 蛔~:蚯蚓 -蜇 dzəʔ8 海~頭 +蜆 ɕiɪ3 蛔~:蚯蚓 +蜇 dzəʔ8 海~頭 蜈 ɦu2 -蜊 liᶽ6 蛤~ +蜊 liᶽ6 蛤~ 蜍 dʑyᶽ2 蜑 dɛ6 -蜓 tiŋ1 蜻~ +蜓 tiŋ1 蜻~ 蛻 tʰai5b 蜖 ɦuai2 蜘 tsɿ1 @@ -5024,28 +5024,28 @@ 蝸 əɯ1 蝻 nɤ3 螂 laᵑ2 -螃 baᵑ2 ~蜞(正字爲蟛) -螄 sɿ1 螺~ +螃 baᵑ2 ~蜞(正字爲蟛) +螄 sɿ1 螺~ 融 ɦioŋ2 螙 təɯ5a 古文蠹字 螟 miŋ2 螢 ɦiŋ2 螣 dəŋ2 螭 tsʰɿ1 -螯 ɡaɤ2 蟛蜞~ +螯 ɡaɤ2 蟛蜞~ 螳 daᵑ2 螺 ləɯ2 -蟄 dzəʔ8 驚~ +蟄 dzəʔ8 驚~ 蟆 mo2 蟇 mo2 蟈 koʔ7 蟋 sɪʔ7 蟑 tsaᵑ1 蟒 maᵑ3 -蟛 baᵑ2 ~蜞 +蟛 baᵑ2 ~蜞 蟞 pɪʔ7 -蟠 bɤ2 ~龍山(江陰山名) -蟥 ɦuaᵑ2 螞~ +蟠 bɤ2 ~龍山(江陰山名) +蟥 ɦuaᵑ2 螞~ 蟬 zɤ2 蟮 zɤ6 蟲 dzoŋ2 @@ -5067,42 +5067,42 @@ 蠲 tɕiɤ1 蠶 zɤ2 蠹 təɯ5a -蠻 mɛ1 副詞,很:~好 +蠻 mɛ1 副詞,很:~好 蠻 mɛ2 血 ɕioʔ7 衅 ɕiŋ5a -衆 tsoŋ1 ~牲:畜生 +衆 tsoŋ1 ~牲:畜生 衆 tsoŋ5a 眾譌字 衇 mɑʔ8 行 ɦiŋ2 -行 ɦʰaᵑ2 ~頭,~李,銀~ +行 ɦʰaᵑ2 ~頭,~李,銀~ 衍 ɦiɪ6 衎 kʰɤ5b 術 dʑioʔ8 -衕 doŋ2 衚~ +衕 doŋ2 衚~ 街 kɑ1 衙 ŋo2 -衚 ɦu2 ~衕 +衚 ɦu2 ~衕 衛 ɦuai6 -衝 tsʰoŋ1 ~動 +衝 tsʰoŋ1 ~動 衞 ɦuai6 衡 ɦʰəŋ2 衢 dʑyᶽ2 衣 iᶽ1 -表 piaɤ3 ~示,~格 +表 piaɤ3 ~示,~格 衫 sɛ1 衮 kuəŋ3 俗袞字 衰 sɑ1 衷 tsoŋ1 衹 tsɿ3 -衹 tsəʔ7 (口)~有,~好 +衹 tsəʔ7 (口)~有,~好 袁 ɦiɤ2 袂 mai6 袈 ko1 袋 dai6 袍 baɤ2 袖 ziəɯ6 -袖 zei6 衣~管 +袖 zei6 衣~管 袜 mɑʔ8 袞 kuəŋ3 被 biᶽ6 @@ -5110,7 +5110,7 @@ 裁 zai2 裂 lɪʔ8 裊 ȵiaɤ3 -裏 liᶽ3 ~頭:裏面 +裏 liᶽ3 ~頭:裏面 裔 ɦiᶽ6 裕 ɦyᶽ6 裙 dʑyiŋ2 @@ -5125,17 +5125,17 @@ 裵 bai2 裸 ləɯ3 裹 kəɯ3 -製 tsɿ5a ~造 +製 tsɿ5a ~造 裾 tɕyᶽ1 -複 foʔ7 重~ +複 foʔ7 重~ 褎 ziəɯ6 -褎 zei6 衣~管 +褎 zei6 衣~管 褏 ziəɯ6 -褏 zei6 衣~管 +褏 zei6 衣~管 褐 ɦʰəʔ8 褒 paɤ1 褒 paɤ3 -褓 paɤ3 襁~ +褓 paɤ3 襁~ 褚 tɕʰyᶽ3 褠 kei1 褥 zoʔ8 @@ -5144,7 +5144,7 @@ 褲 kʰu5b 褶 tsəʔ7 褻 sɪʔ7 -襁 tɕʰiaᵑ3 ~褓 +襁 tɕʰiaᵑ3 ~褓 襃 paɤ1 襃 paɤ3 襄 siaᵑ1 @@ -5155,45 +5155,45 @@ 襟 tɕiŋ1 襠 taᵑ1 襦 ʑyᶽ2 -襪 mɑʔ8 洋~:襪子 +襪 mɑʔ8 洋~:襪子 襬 pɑ3 襯 tsʰəŋ5b 襲 zɪʔ8 襻 pʰɛ5b 扣住紐扣的套 西 siᶽ1 -要 iaɤ1 ~求 -要 iaɤ5a 想~ +要 iaɤ1 ~求 +要 iaɤ5a 想~ 覃 dɤ2 覅 fiaɤ5a 方言字,不要 -覆 foʔ7 反~,~蓋 -覈 ɦʰəʔ8 審~ +覆 foʔ7 反~,~蓋 +覈 ɦʰəʔ8 審~ 見 tɕiɪ5a 規 kuai1 覓 mɪʔ8 覔 mɪʔ8 俗覓字 視 zɿ6 -覥 tʰiɪ3 靦~ +覥 tʰiɪ3 靦~ 覦 ɦyᶽ2 親 tsʰiŋ1 -親 tsʰiŋ5b ~家母 +親 tsʰiŋ5b ~家母 覬 tɕiᶽ5a 覯 kei5a 覰 tsʰiᶽ5b 覲 dʑiŋ6 覷 tsʰiᶽ5b -覺 kaɤ5a 睏~ -覺 koʔ7 ~著 -覺 tɕiɑʔ7 感~ +覺 kaɤ5a 睏~ +覺 koʔ7 ~著 +覺 tɕiɑʔ7 感~ 覻 tsʰiᶽ5b 覽 lɛ3 -觀 kuɤ1 參~,山~(江陰地名) -觀 kuɤ5a 寺~ +觀 kuɤ1 參~,山~(江陰地名) +觀 kuɤ5a 寺~ 角 koʔ7 觜 tsɿ1 -觝 tiᶽ3 ~觸 +觝 tiᶽ3 ~觸 解 kɑ3 -解 kɑ5a ~樹:鋸樹 -解 tɕiɑ3 ~放,了~ +解 kɑ5a ~樹:鋸樹 +解 tɕiɑ3 ~放,了~ 觸 tsʰoʔ7 言 ɦiɪ2 訂 tiŋ5a @@ -5202,11 +5202,11 @@ 計 tɕiᶽ5a 訊 siŋ5a 討 tʰaɤ3 -訐 tɕiɪʔ7 攻~ +訐 tɕiɪʔ7 攻~ 訓 ɕyiŋ5a 訕 sɛ5a 訖 tɕʰiɪʔ7 -託 tʰoʔ7 假~,~付 +託 tʰoʔ7 假~,~付 記 tɕiᶽ5a 訛 ŋəɯ2 訝 iɑ5a @@ -5222,8 +5222,8 @@ 訴 səɯ5a 訶 həɯ1 診 tsəŋ3 -註 tɕyᶽ5a 批~,~釋 -証 tsəŋ5a ~諫 +註 tɕyᶽ5a 批~,~釋 +証 tsəŋ5a ~諫 訾 tsɿ1 詈 liᶽ6 詐 tso5a @@ -5243,7 +5243,7 @@ 誅 tɕyᶽ1 誆 kʰuaᵑ1 誇 kʰo1 -誌 tsɿ5a 標~,雜~ +誌 tsɿ5a 標~,雜~ 認 ȵiŋ6 誐 ŋəɯ2 誑 kuaᵑ5a @@ -5263,8 +5263,8 @@ 課 kʰəɯ5b 誹 fiᶽ3 誼 ȵiᶽ6 -調 diaɤ2 協~ -調 diaɤ6 ~查 +調 diaɤ2 協~ +調 diaɤ6 ~查 諁 tsʰəʔ7 或作啜 諂 tsʰɛ3 諄 tsəŋ1 @@ -5273,8 +5273,8 @@ 諍 tsəŋ5a 諏 tsei1 諒 liaᵑ6 -論 ləŋ2 ~語 -論 ləŋ6 討~ +論 ləŋ2 ~語 +論 ləŋ6 討~ 諗 səŋ3 諜 dɪʔ8 諠 ɕiɤ1 @@ -5311,14 +5311,14 @@ 謳 ei1 謹 tɕiŋ3 譁 ho1 -證 tsəŋ5a ~據;同症,~狀 +證 tsəŋ5a ~據;同症,~狀 譌 ŋəɯ2 訛本字 譎 tɕioʔ7 譏 tɕiᶽ1 譖 tsəŋ5a -識 tsɿ5a 標~ -識 səʔ7 知~ -識 ɕioʔ7 ~得 +識 tsɿ5a 標~ +識 səʔ7 知~ +識 ɕioʔ7 ~得 譙 ziaɤ2 譚 dɤ2 譜 pʰu3 @@ -5344,19 +5344,19 @@ 讓 ȵiaᵑ6 讕 lɛ2 讖 tsʰəŋ5b -讚 tsɛ5a 稱~ +讚 tsɛ5a 稱~ 讟 doʔ8 -谷 koʔ7 山~ -谿 tɕʰiᶽ1 玉~生(李商隱),慈~(浙江地名) +谷 koʔ7 山~ +谿 tɕʰiᶽ1 玉~生(李商隱),慈~(浙江地名) 豁 hoʔ7 -豁 huɑʔ7 ~搭:豁口 +豁 huɑʔ7 ~搭:豁口 豆 dei6 豇 kaᵑ1 豈 tɕʰiᶽ3 豉 zɿ6 豌 uɤ1 豎 ʑyᶽ6 -豐 foŋ1 ~富 +豐 foŋ1 ~富 豓 ɦiɪ6 豔 ɦiɪ6 同豓 豚 dəŋ2 @@ -5370,15 +5370,15 @@ 豺 zɑ2 豺 zai2 (文) 貂 tiaɤ1 -貅 ɕiəɯ1 貔~ +貅 ɕiəɯ1 貔~ 貉 ɦʰoʔ8 貊 mɑʔ8 貌 maɤ6 貍 liᶽ2 貒 tʰɤ1 貓 maɤ1 (新)單念指貓 -貓 maɤ2 ~兒(ȵiᶽ2) -貔 biᶽ2 ~貅 +貓 maɤ2 ~兒(ȵiᶽ2) +貔 biᶽ2 ~貅 貘 mɑʔ8 貛 huɤ1 貝 pai5a @@ -5399,7 +5399,7 @@ 貶 piɪ3 買 mɑ3 貸 dai6 -費 fiᶽ5a 消~ +費 fiᶽ5a 消~ 費 viᶽ6 姓 貼 tʰɪʔ7 貽 ɦiᶽ2 @@ -5408,7 +5408,7 @@ 賂 loʔ8 賃 ȵiŋ6 賄 huai5a -賅 kai1 ~銅錢:有錢 +賅 kai1 ~銅錢:有錢 資 tsɿ1 賈 ku3 賈 tɕiɑ3 @@ -5424,8 +5424,8 @@ 賣 mɑ6 賤 ziɪ6 賦 fu5a -質 tsɿ5a 人~ -質 tsəʔ7 ~量 +質 tsɿ5a 人~ +質 tsəʔ7 ~量 賫 tsiᶽ1 俗齎字 賬 tsaᵑ5a 賭 təɯ3 @@ -5437,7 +5437,7 @@ 贄 tsɿ5a 贅 tsai5a 贈 zəŋ6 -贊 tsɛ5a 點~ +贊 tsɛ5a 點~ 贗 iɪ5a 贏 ɦyiŋ2 (白) 贏 ɦiŋ2 (文) @@ -5447,9 +5447,9 @@ 贖 zoʔ8 贗 iɪ5a 贛 kɤ5a -赤 tsʰəʔ7 ~道 -赤 tsʰɑʔ7 ~豆 -赤 tɕʰioʔ7 ~腳 +赤 tsʰəʔ7 ~道 +赤 tsʰɑʔ7 ~豆 +赤 tɕʰioʔ7 ~腳 赦 sɑ5a 赫 həʔ7 赭 tsɑ3 @@ -5516,7 +5516,7 @@ 蹣 bɤ2 蹤 tsoŋ1 蹦 poŋ5a -蹩 bɪʔ8 ~腳 +蹩 bɪʔ8 ~腳 蹬 dəŋ6 蹭 tsʰəŋ5b 蹰 dʑyᶽ2 @@ -5532,7 +5532,7 @@ 躑 dzəʔ8 躓 tsɿ5a 躕 dʑyᶽ2 -躚 siɪ1 翩~ +躚 siɪ1 翩~ 躞 sɪʔ7 躡 ȵiɪʔ8 躥 tsʰɤ1 @@ -5545,7 +5545,7 @@ 躲 təɯ3 同躱 躺 tʰaᵑ3 軆 tʰiᶽ3 俗體字 -車 tɕyᶽ1 ~馬炮 +車 tɕyᶽ1 ~馬炮 車 tsʰo1 車 tsʰɑ1 老派,幾乎已消失 軋 ɡɑʔ8 擁擠 @@ -5561,8 +5561,8 @@ 軼 ɦiɪʔ8 較 tɕiaɤ5a 輈 tsei1 -載 tsai3 年~ -載 tsai5a ~重 +載 tsai3 年~ +載 tsai5a ~重 輔 fu3 輕 tɕʰiŋ1 輛 liaᵑ3 @@ -5574,24 +5574,24 @@ 輩 pai5a 輪 ləŋ2 輯 tsʰɪʔ7 -輸 ɕyᶽ1 ~贏 -輸 ɕyᶽ1 運~ +輸 ɕyᶽ1 ~贏 +輸 ɕyᶽ1 運~ 輻 foʔ7 輾 tsɤ3 輿 ɦyᶽ2 轂 koʔ7 轄 hɑʔ7 轅 ɦiɤ2 -轉 tsɤ3 ~眼 -轉 tsɤ5a ~圓圈 +轉 tsɤ3 ~眼 +轉 tsɤ5a ~圓圈 轍 tsʰəʔ7 轎 dʑiaɤ6 -轟 hoŋ1 ~出去 +轟 hoŋ1 ~出去 辛 siŋ1 辜 ku1 -辟 pɪʔ7 復~ -辠 dzai6 犯~ -辠 zai6 ~過人:可憐 +辟 pɪʔ7 復~ +辠 dzai6 犯~ +辠 zai6 ~過人:可憐 辣 lɑʔ8 辦 bɛ6 辨 biɪ6 @@ -5622,11 +5622,11 @@ 迫 pʰɑʔ7 迭 dɪʔ8 述 zoʔ8 -迴 ɦuai2 ~轉 +迴 ɦuai2 ~轉 迷 miᶽ2 -迸 paᵑ5a ~坼:開裂 +迸 paᵑ5a ~坼:開裂 迹 tsɪʔ7 -迺 nai3 姓~,~子街村(吉林地名) +迺 nai3 姓~,~子街村(吉林地名) 追 tsai1 退 tʰai5b 送 soŋ5a @@ -5650,7 +5650,7 @@ 逡 tsʰiŋ1 逢 voŋ2 連 liɪ2 -逥 ɦuai2 ~轉 +逥 ɦuai2 ~轉 逮 dai6 週 tsei1 進 tsiŋ5a @@ -5662,10 +5662,10 @@ 遁 dəŋ6 遂 zai6 遇 ɦyᶽ6 -遊 ɦiəɯ2 旅~ +遊 ɦiəɯ2 旅~ 運 ɦyiŋ6 -遍 pʰiɪ5b 普~ -遍 piɪ5a 一~ +遍 pʰiɪ5b 普~ +遍 piɪ5a 一~ 過 kəɯ5a 遏 əʔ7 遐 ɦiɑ2 @@ -5675,16 +5675,16 @@ 達 dɑʔ8 違 ɦuai2 遘 kei5a -遥 ɦiaɤ2 逍~ +遥 ɦiaɤ2 逍~ 遜 səŋ5a 遞 diᶽ6 遟 dzɿ2 籀文遲字 遠 iɤ3 遡 səɯ5a -遢 tɑʔ7 邋(nɑʔ)~ -遢 tʰɑʔ7 邋(lɑʔ)~ +遢 tɑʔ7 邋(nɑʔ)~ +遢 tʰɑʔ7 邋(lɑʔ)~ 遣 tɕʰiɪ3 -遥 ɦiaɤ2 逍~ +遥 ɦiaɤ2 逍~ 遨 ŋaɤ2 適 səʔ7 遭 tsaɤ1 @@ -5700,16 +5700,16 @@ 邀 iaɤ1 邁 mɑ6 邂 ɦiɪ6 -還 ɦuɛ2 歸~ -還 ɦuɑ2 ~有 +還 ɦuɛ2 歸~ +還 ɦuɑ2 ~有 邆 dəŋ2 邇 ɚ3 邈 miaɤ3 邈 moʔ8 邉 piɪ1 邊 piɪ1 -邋 nɑʔ8 ~遢(tɑʔ) -邋 lɑʔ8 ~遢(tʰɑʔ) +邋 nɑʔ8 ~遢(tɑʔ) +邋 lɑʔ8 ~遢(tʰɑʔ) 邑 iɪʔ7 邕 ioŋ1 邗 ɦʰɤ2 @@ -5760,7 +5760,7 @@ 鄹 tsei1 鄺 kuaᵑ3 鄽 dzɤ2 -酆 foŋ1 ~都(地名) +酆 foŋ1 ~都(地名) 酈 liᶽ6 酉 ɦiəɯ6 酋 ziəɯ2 @@ -5777,18 +5777,18 @@ 酴 dəɯ2 酵 ɕiaɤ5a 酷 kʰoʔ7 -酸 sɤ1 味道~ +酸 sɤ1 味道~ 醃 iɪ1 醇 zəŋ2 醉 tsiᶽ5a (白) 醉 tsai5a (文) 醋 tsʰəɯ5b -醍 diᶽ2 ~醐 -醐 ɦu2 醍~ +醍 diᶽ2 ~醐 +醐 ɦu2 醍~ 醒 siŋ3 醖 yiŋ5a 醚 miᶽ2 -醜 tsʰei3 ~八怪 +醜 tsʰei3 ~八怪 醞 yiŋ5a 醡 tso5a 醢 hai3 @@ -5801,15 +5801,15 @@ 醼 iɪ5a 同宴 釀 ȵiaᵑ6 釁 ɕiŋ5a -采 tsʰai3 風~ +采 tsʰai3 風~ 釉 ɦiəɯ6 釋 səʔ7 -里 liᶽ3 公~ -重 dzoŋ2 ~來 -重 dzoŋ6 輕~ +里 liᶽ3 公~ +重 dzoŋ2 ~來 +重 dzoŋ6 輕~ 野 iɑ3 -量 liaᵑ2 動詞,測~ -量 liaᵑ6 數~ +量 liaᵑ2 動詞,測~ +量 liaᵑ6 數~ 釐 liᶽ2 金 tɕiŋ1 釘 tiŋ1 名詞 @@ -5834,8 +5834,8 @@ 鉉 ɦiɤ6 鉑 boʔ8 鉗 dʑiɪ2 -鉛 ɦiɪ2 ~山縣(江西省) -鉛 kʰɛ1 ~筆,~角子(硬幣) +鉛 ɦiɪ2 ~山縣(江西省) +鉛 kʰɛ1 ~筆,~角子(硬幣) 鉢 pəʔ7 鉤 kei1 鉸 tɕiaɤ3 @@ -5847,10 +5847,10 @@ 銖 tɕyᶽ1 銘 miŋ2 銜 ɦiɪ2 -銜 ŋɛ2 ~頭 +銜 ŋɛ2 ~頭 銜 ɦʰɛ2 用嘴叼 -銳 sai5a ~角 -銳 zai6 ~氣 +銳 sai5a ~角 +銳 zai6 ~氣 銷 siaɤ1 銹 siəɯ5a 銼 tsʰəɯ5b @@ -5858,11 +5858,11 @@ 鋑 tsiɪ1 古文鐫字 鋒 foŋ1 鋤 zəɯ2 -鋥 dzaᵑ6 ~亮 -鋪 pʰu1 ~床 -鋪 pʰu5b 店~ -鋭 sai5a ~角 -鋭 zai6 ~氣 +鋥 dzaᵑ6 ~亮 +鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu5b 店~ +鋭 sai5a ~角 +鋭 zai6 ~氣 鋰 liᶽ3 鋸 tɕyᶽ5a 鋼 kaᵑ1 @@ -5871,17 +5871,17 @@ 錘 dzai2 錙 tsɿ1 錚 tsəŋ1 -錛 pəŋ1 斧~ +錛 pəŋ1 斧~ 錠 diŋ6 錢 ziɪ2 錦 tɕiŋ3 錨 maɤ2 錫 sɪʔ7 錮 ku5a -錯 tsʰəɯ5b ~過機會 -錯 tsʰo5b 弗~ +錯 tsʰəɯ5b ~過機會 +錯 tsʰo5b 弗~ 錄 loʔ8 -錶 piaɤ3 手~ +錶 piaɤ3 手~ 錸 lai2 鍊 liɪ6 鍋 kəɯ1 @@ -5893,7 +5893,7 @@ 鍬 tsʰiaɤ1 鍵 dʑiɪ6 鍼 tsəŋ1 -鍾 tsoŋ1 ~情 +鍾 tsoŋ1 ~情 鎌 liɪ2 鎏 lei2 鎔 ɦioŋ2 @@ -5910,7 +5910,7 @@ 鏐 lei2 鏗 kʰəŋ1 鏘 tsʰiaᵑ1 -鏚 tsʰɪʔ7 干~(斧頭) +鏚 tsʰɪʔ7 干~(斧頭) 鏞 ɦioŋ2 鏟 tsʰɛ3 鏡 tɕiŋ5a @@ -5919,16 +5919,16 @@ 鏽 siəɯ5a 鐅 pʰɪʔ7 鐐 liaɤ6 -鐗 tɕiɪ5a 殺手~ -鐘 tsoŋ1 ~樓 -鐧 tɕiɪ5a 殺手~ +鐗 tɕiɪ5a 殺手~ +鐘 tsoŋ1 ~樓 +鐧 tɕiɪ5a 殺手~ 鐫 tsiɪ1 鐮 liɪ2 鐲 dzoʔ8 鐵 tʰɪʔ7 鐸 doʔ8 鐺 taᵑ1 -鐾 biᶽ6 ~刀 +鐾 biᶽ6 ~刀 鑄 tɕyᶽ5a 鑊 ɦʰoʔ8 鑑 tɕiɪ1 @@ -5941,15 +5941,15 @@ 鑲 siaᵑ1 鑷 ȵiɪʔ8 鑼 ləɯ2 -鑽 tsɤ1 ~研 -鑽 tsɤ5a 電~ +鑽 tsɤ1 ~研 +鑽 tsɤ5a 電~ 鑾 lɤ2 -鑿 zoʔ8 旋~:螺絲刀 -鑿 dzoʔ8 ~進去:戳進去 +鑿 zoʔ8 旋~:螺絲刀 +鑿 dzoʔ8 ~進去:戳進去 镢 tɕioʔ7 長 tsaᵑ3 長 dzaᵑ2 -長 dzaᵑ6 剩:身無~物 +長 dzaᵑ6 剩:身無~物 門 məŋ2 閂 sɤ1 閃 sɤ3 @@ -5958,23 +5958,23 @@ 開 kʰai1 閏 ʑyiŋ6 閏 zəŋ6 (文) -閑 ɦiɪ2 休~ -閑 ɦʰɛ2 有~:有空 -閒 tɕiɪ1 中~,~隔 +閑 ɦiɪ2 休~ +閑 ɦʰɛ2 有~:有空 +閒 tɕiɪ1 中~,~隔 閒 tɕiɪ5a -閒 kɛ1 房~ -閒 ɦiɪ2 休~ -閒 ɦʰɛ2 有~:有空 -間 tɕiɪ1 中~,~隔 +閒 kɛ1 房~ +閒 ɦiɪ2 休~ +閒 ɦʰɛ2 有~:有空 +間 tɕiɪ1 中~,~隔 間 tɕiɪ5a -間 kɛ1 房~ +間 kɛ1 房~ 閔 miŋ3 -閘 zɑʔ8 南~(江陰地名) +閘 zɑʔ8 南~(江陰地名) 閛 pʰaᵑ3 關 kuɛ1 閣 koʔ7 -閤 ɦʰəʔ8 ~作 -閤 ɦʰəʔ8 ~家歡樂 +閤 ɦʰəʔ8 ~作 +閤 ɦʰəʔ8 ~家歡樂 閥 vɑʔ8 閧 ɦoŋ6 俗鬨字 閨 kuai1 @@ -5982,21 +5982,21 @@ 閱 ɦioʔ8 閶 tsʰaᵑ1 閹 iɪ1 -閻 ȵiɪ2 ~大王 -閾 ɦioʔ8 ~値 -闆 pɛ3 老~ +閻 ȵiɪ2 ~大王 +閾 ɦioʔ8 ~値 +闆 pɛ3 老~ 闇 ɤ5a 闉 iŋ1 闊 kʰuəʔ7 闋 tɕʰioʔ7 -闌 lɛ2 ~干 +闌 lɛ2 ~干 闍 təɯ1 -闔 ɦʰəʔ8 ~家歡樂 +闔 ɦʰəʔ8 ~家歡樂 闕 tɕʰioʔ7 闖 tsʰaᵑ3 關 kuɛ1 闞 kʰɤ5b -闢 pʰɪʔ7 開~ +闢 pʰɪʔ7 開~ 闥 tʰɑʔ7 阜 vei6 阡 tsʰiɪ1 @@ -6009,20 +6009,20 @@ 阸 ai5a 同隘 阸 əʔ7 阻 tsəɯ3 -阿 ɑ1 ~姨,~mo(指老婆) -阿 əɯ1 ~膠,~彌陀佛 -阿 ɑʔ7 ~哥 +阿 ɑ1 ~姨,~mo(指老婆) +阿 əɯ1 ~膠,~彌陀佛 +阿 ɑʔ7 ~哥 陀 dəɯ2 附 vu6 陋 lei6 陌 mɑʔ8 -降 ɦʰaᵑ2 投~ +降 ɦʰaᵑ2 投~ 限 ɦʰɛ6 陔 kai1 陛 biᶽ6 陜 ɦiɑʔ8 與“陝”不同 陝 sɤ3 -陞 səŋ1 ~級;姓 +陞 səŋ1 ~級;姓 陟 dzəʔ8 陡 tei3 院 ɦiɤ6 @@ -6037,7 +6037,7 @@ 陵 liŋ2 陶 daɤ2 陷 ɦiɪ6 (文) -陷 ɦʰɛ6 ~進去 +陷 ɦʰɛ6 ~進去 陸 loʔ8 陽 ɦiaᵑ2 隂 iŋ1 俗陰字 @@ -6048,7 +6048,7 @@ 隋 zai2 隍 ɦuaᵑ2 階 kɑ1 -階 tɕiɑ1 ~段 +階 tɕiɑ1 ~段 隑 ɡai6 倚靠 隔 kɑʔ7 隖 u1 @@ -6071,20 +6071,20 @@ 隻 tsɑʔ7 隽 tsiɪ5a 同雋 隽 tsiŋ5a 同雋 -雀 tsiɑʔ7 麻~:麻將;麻~子:麻雀 +雀 tsiɑʔ7 麻~:麻將;麻~子:麻雀 雁 iɪ5a 雁 ŋɛ5a 雄 ɦioŋ2 雅 iɑ3 集 zɪʔ8 -雇 ku5a ~用,姓 +雇 ku5a ~用,姓 雉 dzɿ6 雋 tsiɪ5a 雋 tsiŋ5a 雌 tsʰɿ1 雍 ioŋ1 -雒 loʔ8 ~陽(漢光武帝劉秀改洛陽爲雒陽,魏文帝曹丕改回洛陽) -雕 tiaɤ1 金~,~刻,姓 +雒 loʔ8 ~陽(漢光武帝劉秀改洛陽爲雒陽,魏文帝曹丕改回洛陽) +雕 tiaɤ1 金~,~刻,姓 雖 sai1 雙 saᵑ1 雛 zəɯ2 @@ -6092,8 +6092,8 @@ 雝 ioŋ1 雞 tɕiᶽ1 離 liᶽ2 -難 nɛ2 困~ -難 nɛ6 遭~ +難 nɛ2 困~ +難 nɛ6 遭~ 雨 yᶽ3 雩 ɦyᶽ2 雪 sɪʔ7 @@ -6101,25 +6101,25 @@ 雲 ɦyiŋ2 零 liŋ2 雷 lai2 -雹 baɤ2 冰~ +雹 baɤ2 冰~ 雹 boʔ8 電 diɪ6 需 siᶽ1 霄 siaɤ1 霆 diŋ2 震 tsəŋ5a -霉 mai2 ~雨 +霉 mai2 ~雨 霍 hoʔ7 霎 sɑʔ7 霏 fiᶽ1 -霑 tsɤ1 ~恩,雨露均~ +霑 tsɤ1 ~恩,雨露均~ 霓 ȵiᶽ2 霖 liŋ2 霜 saᵑ1 霝 liŋ2 -霞 ɦiɑ2 徐~客 +霞 ɦiɑ2 徐~客 霧 vu6 -霪 ɦiŋ2 ~雨 +霪 ɦiŋ2 ~雨 露 ləɯ6 霸 po5a 霹 pʰɪʔ7 @@ -6136,9 +6136,9 @@ 非 fiᶽ1 靠 kʰaɤ5b 靡 miᶽ2 -面 miɪ6 ~子,揩~ +面 miɪ6 ~子,揩~ 靣 miɪ6 俗面字 -靦 miɪ3 ~覥 +靦 miɪ3 ~覥 革 kəʔ7 靴 ɕio1 鞋 ɦʰɑ2 @@ -6147,12 +6147,12 @@ 鞘 saɤ1 鞘 siaɤ1 鞠 tɕioʔ7 -鞦 tsʰiəɯ1 ~韆 +鞦 tsʰiəɯ1 ~韆 鞭 piɪ1 鞱 tʰaɤ1 鞲 kei1 韁 tɕiaᵑ1 -韆 tsʰiɪ1 鞦~ +韆 tsʰiɪ1 鞦~ 韌 zəŋ6 (文) 韌 ȵiŋ6 (白)食物受潮而不脆 韍 fəʔ7 @@ -6172,7 +6172,7 @@ 項 ɦʰaᵑ6 順 ʑyiŋ6 順 zəŋ6 (文) -須 siᶽ1 必~ +須 siᶽ1 必~ 頊 ɕioʔ7 頋 ku5a 俗顧字 頋 ŋəɯ3 靜 @@ -6195,7 +6195,7 @@ 顆 kʰəɯ1 顈 tɕioŋ3 題 diᶽ2 -額 ŋɑʔ8 ~骨頭(指額頭) +額 ŋɑʔ8 ~骨頭(指額頭) 顎 ŋoʔ8 顏 ɦiɪ2 顏 ŋɛ2 @@ -6203,7 +6203,7 @@ 顓 tsɤ1 顏 ɦiɪ2 顏 ŋɛ2 -願 ɦiɤ6 ~意 +願 ɦiɤ6 ~意 顚 tiɪ1 顛 tiɪ1 類 lai6 @@ -6214,12 +6214,12 @@ 顯 ɕiɪ3 顴 dʑiɤ2 風 foŋ1 -颬 hɑ1 ~氣:張嘴呵氣 +颬 hɑ1 ~氣:張嘴呵氣 颮 piaɤ1 -颱 dai2 ~風 +颱 dai2 ~風 颶 dʑyᶽ6 颷 piaɤ1 -颻 ɦiaɤ2 飄~ +颻 ɦiaɤ2 飄~ 颼 sei1 飄 pʰiaɤ1 飆 piaɤ1 @@ -6231,7 +6231,7 @@ 飜 fɛ1 食 zəʔ8 飡 tsʰɤ1 俗湌字 -飢 tɕiᶽ1 ~餓 +飢 tɕiᶽ1 ~餓 飧 səŋ1 飩 dəŋ2 飭 tsʰəʔ7 @@ -6247,8 +6247,8 @@ 餉 ɕiaᵑ3 養 iaᵑ3 餌 ɚ3 -餐 tsʰɤ1 ~廳,~巾紙 -餐 tsʰɛ1 喫一~ +餐 tsʰɤ1 ~廳,~巾紙 +餐 tsʰɛ1 喫一~ 餑 bəʔ8 餓 ŋəɯ6 餘 ɦyᶽ2 @@ -6260,7 +6260,7 @@ 餧 yᶽ5a 同餵 館 kuɤ3 餮 tʰɪʔ7 -餵 yᶽ5a ~媽媽:餵奶 +餵 yᶽ5a ~媽媽:餵奶 餽 ɡuai6 餾 lei2 餾 liəɯ2 又 @@ -6268,14 +6268,14 @@ 饃 məɯ2 饅 mɤ2 饈 siəɯ1 -饉 dʑiŋ6 饑~ +饉 dʑiŋ6 饑~ 饋 ɡuai6 饌 dzɤ6 -饑 tɕiᶽ1 ~饉 +饑 tɕiᶽ1 ~饉 饒 ȵiaɤ2 饕 tʰaɤ1 饗 ɕiaᵑ3 -饞 zɛ2 ~吐:口水 +饞 zɛ2 ~吐:口水 饢 naᵑ2 首 sei3 香 ɕiaᵑ1 @@ -6283,10 +6283,10 @@ 馥 foʔ7 馨 ɕiŋ1 馬 mo3 -馬 mɑ1 ~~虎虎 +馬 mɑ1 ~~虎虎 馭 ɦyᶽ6 馮 voŋ2 -馮 biŋ2 暴虎~河 +馮 biŋ2 暴虎~河 馱 dəɯ2 馳 dzɿ2 馴 ɕyiŋ5a @@ -6332,8 +6332,8 @@ 驫 piaɤ1 骨 kuəʔ7 骯 aᵑ1 -骰 dei2 ~子 -骱 ɡɑ6 手~子:手腕關節 +骰 dei2 ~子 +骱 ɡɑ6 手~子:手腕關節 骵 tʰiᶽ3 俗體字 骷 kʰu1 骼 kɑʔ7 @@ -6341,7 +6341,7 @@ 髈 pʰaᵑ1 髏 lei2 髑 doʔ8 -髒 tsaᵑ1 骯~ +髒 tsaᵑ1 骯~ 髓 siᶽ1 體 tʰiᶽ3 髕 biŋ6 @@ -6349,31 +6349,31 @@ 高 kaɤ1 髙 kaɤ1 髟 piaɤ1 -髣 faᵑ3 ~髴 +髣 faᵑ3 ~髴 髦 maɤ2 髭 tsɿ1 -髮 fɑʔ7 頭~ -髴 fəʔ7 髣~ +髮 fɑʔ7 頭~ +髴 fəʔ7 髣~ 髻 tɕiɪʔ7 -鬀 tʰiᶽ5b ~頭 +鬀 tʰiᶽ5b ~頭 鬃 tsoŋ1 俗鬉字 鬄 tʰiᶽ5b -鬆 soŋ1 輕~ +鬆 soŋ1 輕~ 鬉 tsoŋ1 鬊 səŋ5a -鬍 ɦu2 ~鬚 +鬍 ɦu2 ~鬚 鬏 tɕiəɯ1 -鬚 səɯ1 鬍~ +鬚 səɯ1 鬍~ 鬢 piŋ1 -鬥 tei5a 爭~ +鬥 tei5a 爭~ 鬦 tei5a 俗鬭字 -鬧 naɤ6 ~熱:熱鬧 -鬨 ɦoŋ6 起~ +鬧 naɤ6 ~熱:熱鬧 +鬨 ɦoŋ6 起~ 鬩 ɕiɪʔ7 -鬪 tei5a 爭~ +鬪 tei5a 爭~ 鬫 kʰɤ5b 闞本字 -鬬 tei5a 爭~ -鬭 tei5a 爭~ +鬬 tei5a 爭~ +鬭 tei5a 爭~ 鬮 tɕiəɯ1 鬯 tsʰaᵑ5b 鬱 ioʔ7 @@ -6381,15 +6381,15 @@ 鬼 kuai3 魁 kʰuai1 魂 ɦuəŋ2 -魄 pʰəʔ7 ~力 +魄 pʰəʔ7 ~力 魄 pʰɑʔ7 魅 mai6 -魍 maᵑ3 魑魅~魎 -魎 liaᵑ3 魑魅魍~ +魍 maᵑ3 魑魅~魎 +魎 liaᵑ3 魑魅魍~ 魏 ɦuai6 -魑 tsʰɿ1 ~魅魍魎 +魑 tsʰɿ1 ~魅魍魎 魔 məɯ2 -魘 iɪ3 夢~ +魘 iɪ3 夢~ 魚 ɦyᶽ2 魯 ləɯ3 魷 ɦiəɯ2 @@ -6397,15 +6397,15 @@ 鮑 baɤ6 鮞 ɦɚ2 鮪 uai3 -鮮 siɪ1 ~~:新鮮 -鮮 siɪ3 朝~ +鮮 siɪ1 ~~:新鮮 +鮮 siɪ3 朝~ 鯉 liᶽ3 鯊 so1 鯔 tsɿ1 鯖 tsʰiŋ1 鯡 fiᶽ1 鯧 tsʰaᵑ1 -鯨 dʑiŋ2 ~魚(不念“京”) +鯨 dʑiŋ2 ~魚(不念“京”) 鯫 tsei1 鯰 ȵiɪ2 鯽 tsɪʔ7 @@ -6415,13 +6415,13 @@ 鰍 tsʰiəɯ1 鰐 ŋoʔ8 鰓 sai1 -鰣 zɿ2 ~魚 +鰣 zɿ2 ~魚 鰥 kuɛ1 鰨 tʰɑʔ7 鰭 dʑiᶽ2 鰱 liɪ2 鰲 ŋaɤ2 俗鼇字 -鰻 mɤ2 ~鱺 +鰻 mɤ2 ~鱺 鰼 zɪʔ8 鰾 biaɤ6 鱅 ɦioŋ2 @@ -6435,7 +6435,7 @@ 鱠 kuai5a 鱧 liᶽ3 鱷 ŋoʔ8 -鱺 liᶽ2 鰻~ +鱺 liᶽ2 鰻~ 鱻 siɪ1 鳥 ȵiaɤ3 鳩 tɕiəɯ1 @@ -6456,18 +6456,18 @@ 鴻 ɦʰoŋ2 鴿 kəʔ7 鵑 tɕiɤ1 -鵜 diᶽ2 ~鶘 +鵜 diᶽ2 ~鶘 鵝 ŋəɯ2 鵞 ŋəɯ2 鵟 ɡuaᵑ2 鵡 vu6 鵪 ɤ1 鵬 baᵑ2 -鵰 tiaɤ1 金~ +鵰 tiaɤ1 金~ 鵲 tsʰiɑʔ7 鶉 zəŋ2 鶓 miaɤ2 -鶘 ɦu2 鵜~ +鶘 ɦu2 鵜~ 鶚 ŋoʔ8 鶯 iŋ1 鶴 ŋoʔ8 @@ -6484,16 +6484,16 @@ 鷹 iŋ1 鷺 ləɯ6 鸕 ləɯ2 -鸚 aᵑ1 (白)~哥 +鸚 aᵑ1 (白)~哥 鸚 iŋ1 (文) 鸝 liᶽ2 鸞 lɤ2 鹵 ləɯ3 -鹹 ɦʰɛ2 ~菜 +鹹 ɦʰɛ2 ~菜 鹼 kɛ3 鹽 ɦiɪ2 鹿 loʔ8 -麂 tɕiᶽ1 ~皮 +麂 tɕiᶽ1 ~皮 麒 dʑiᶽ2 麗 liᶽ6 麝 zɑ6 @@ -6501,9 +6501,9 @@ 麟 liŋ2 麥 mɑʔ8 麩 fu1 -麪 miɪ6 ~條 +麪 miɪ6 ~條 麫 miɪ6 俗麪字 -麯 tɕʰioʔ7 酒~ +麯 tɕʰioʔ7 酒~ 麵 miɪ6 俗麪字 麻 mo2 麼 moʔ8 @@ -6519,17 +6519,17 @@ 默 məʔ8 黜 tsʰoʔ7 點 tiɪ3 -黢 tsʰəʔ7 墨~黑 +黢 tsʰəʔ7 墨~黑 黥 dʑiŋ2 -黨 taᵑ3 ~派 -黴 mai2 發~ +黨 taᵑ3 ~派 +黴 mai2 發~ 黷 doʔ8 黻 fəʔ7 黼 fu3 -黿 ɦiɤ2 ~頭渚(無錫地名) +黿 ɦiɤ2 ~頭渚(無錫地名) 鼂 dzaɤ2 鼃 o1 同䵷 -鼄 tɕyᶽ1 結~:蜘蛛 +鼄 tɕyᶽ1 結~:蜘蛛 鼅 tsɿ1 鼇 ŋaɤ2 俗作鰲 鱉 pɪʔ7 俗作蟞鱉 @@ -6543,23 +6543,23 @@ 鼴 iɪ3 鼹 iɪ3 鼻 bɪʔ8 -鼻 bəʔ8 (又音)~頭:指鼻子 +鼻 bəʔ8 (又音)~頭:指鼻子 鼾 hɤ1 齁 hei1 齆 oŋ5a 鼻子不通氣 齉 naᵑ6 齊 ziᶽ2 -齋 tsɑ1 ~竈 +齋 tsɑ1 ~竈 齍 tsɿ1 齎 tsiᶽ1 -齏 tsiᶽ1 腌~:靑菜、雪菜剁碎後清炒的一種小菜 +齏 tsiᶽ1 腌~:靑菜、雪菜剁碎後清炒的一種小菜 齒 tsʰɿ3 齙 baɤ2 齜 tsɿ1 齟 ziᶽ2 齡 liŋ2 -齣 tɕʰioʔ7 一~戲 -齦 ɡəŋ2 ~骨頭 +齣 tɕʰioʔ7 一~戲 +齦 ɡəŋ2 ~骨頭 齦 ȵiŋ2 齧 ȵiɪʔ8 齪 tsʰoʔ7 @@ -6580,14 +6580,14 @@ 龢 ɦʰəɯ2 龤 ɦiɑ2 龻 lɤ2 -鿍 kaᵑ5a 省~村(江陰地名) +鿍 kaᵑ5a 省~村(江陰地名) 免 miɪ3 -𠀤 biŋ6 ~且 +𠀤 biŋ6 ~且 𠛬 ɦiŋ2 𡭗 ɚ3 同爾 𣟱 tɕyᶽ3 𤴁 dɪʔ8 疊本字 𥳑 tɕiɪ3 -𦗭 baᵑ2 聾~:聾子 +𦗭 baᵑ2 聾~:聾子 𩞷 lei2 𩞷 liəɯ2 又 diff --git "a/tools/tables/output/\346\261\250\347\276\205\345\244\247\350\215\212.tsv" "b/tools/tables/output/\346\261\250\347\276\205\345\244\247\350\215\212.tsv" index 1e254757..8b26dd3e 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\261\250\347\276\205\345\244\247\350\215\212.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\261\250\347\276\205\345\244\247\350\215\212.tsv" @@ -361,7 +361,7 @@ 句 tɕy5a 另 lin6 叨 tau1 -只 tʂʅ3 ~有 +只 tʂʅ3 ~有 叫 tɕiɛ5a 召 tɕiau1 可 kʰo3 @@ -996,7 +996,7 @@ 文 uən2 斑 pã1 斗 tiɛ3 (容量单位) -斗 tiɛ5a ~争 +斗 tiɛ5a ~争 斜 tsia2- 斜 si2= 斟 tsən1 @@ -1394,7 +1394,7 @@ 父 fu6 爸 pa1 爹 ti1 ~娘 -爹 tia1 ~~:爷爷;细~:奶奶 +爹 tia1 ~~:爷爷;细~:奶奶 片 pʰiẽ5b 版 pã3 牌 pai2 @@ -1687,7 +1687,7 @@ 索 so7 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 -絮 si5a 棉~ +絮 si5a 棉~ 繁 fã2 糾 tɕiəu1 紅 fəŋ2 @@ -1761,7 +1761,7 @@ 耍 sa3 耐 lai6 耕 tɕiẽ1 -耙 pa6 ~地 +耙 pa6 ~地 耳 ø3 恥 tʂʰʅ3 耽 tã1 @@ -1991,7 +1991,7 @@ 袍 pau2 袖 siəu5a 袜 ua7 -被 pi6 ~子 +被 pi6 ~子 裁 tsai2 裂 li7 裝 tsõ1 @@ -2278,7 +2278,7 @@ 鐮 liẽ2 鑲 siõ1 長 tɕiõ2 ~短 -長 tɕiõ3 生~ +長 tɕiõ3 生~ 門 mən2 閂 sã1 閃 sø̃3 @@ -2444,7 +2444,7 @@ 黎 li2 黑 ɕi7 默 mi7 -黢 mi7 ~黑 +黢 mi7 ~黑 鼎 tin3 鼓 ku3 鼠 ɕy3 diff --git "a/tools/tables/output/\346\261\250\347\276\205\346\226\260\345\270\202.tsv" "b/tools/tables/output/\346\261\250\347\276\205\346\226\260\345\270\202.tsv" index 96d0d6b6..798bb15c 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\261\250\347\276\205\346\226\260\345\270\202.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\261\250\347\276\205\346\226\260\345\270\202.tsv" @@ -1,8 +1,8 @@ #漢字 音標 解釋 -□ m̩1 不:~晓得 +□ m̩1 不:~晓得 □ lia2 垂下来:~舌子 -□ tan1 抬(头):~起脑壳 -□ ku6 漱口:~口 +□ tan1 抬(头):~起脑壳 +□ ku6 漱口:~口 □ tʰia1 系、捆:~紧 丁 tian1- 丁 tin1= @@ -31,20 +31,20 @@ 丞 tsən2 兩 niɔŋ6 嚴 ȵien2 -喪 sɔŋ1 ~事 -喪 sɔŋ5 ~失 +喪 sɔŋ1 ~事 +喪 sɔŋ5 ~失 个 ko5 丫 ia1= -丫 ŋɔ1- ~头 -中 ȶəŋ5 射~ -中 ȶəŋ1 当~ +丫 ŋɔ1- ~头 +中 ȶəŋ5 射~ +中 ȶəŋ1 当~ 丰 fəŋ1 串 tɕʰyen5 臨 lin2 丸 yen2 丹 tan1 -爲 uei2 作~ -爲 uei6 ~什么 +爲 uei6 ~什么 +爲 uei2 作~ 主 tɕy3 丽 tʰi5 舉 tɕy3 @@ -54,8 +54,8 @@ 之 tʂʅ1 烏 u1 乏 fa7 -樂 lo7 快~ -樂 io7 音~ +樂 lo7 快~ +樂 io7 音~ 喬 tɕiɛ2 乖 kuai1 乘 sən2 @@ -70,7 +70,7 @@ 亂 len6 乳 y3 乾 tɕien2 -了 liɛ42 ~解 +了 liɛ42 ~解 爭 tsɔŋ1- 爭 tsən1= 事 sɿ6- @@ -98,14 +98,14 @@ 亮 niɔŋ6- 亮 niɔŋ5= 親 tɕʰin1 -親 tɕʰin5 ~家 +親 tɕʰin5 ~家 人 ȵin2 億 i5 億 i7 仁 ȵin2 僅 ȶʰin5 -仆 pʰu5 前~后继 -仆 pʰu1 ~人 +仆 pʰu1 ~人 +仆 pʰu5 前~后继 仇 ȶəu2 今 ȶin1 介 kai5 @@ -143,12 +143,12 @@ 衆 ȶəŋ5 優 iəu1 伙 xo3 -會 fei6 开~ -會 kʰuai5 ~计 +會 kʰuai5 ~计 +會 fei6 开~ 傘 san3 偉 uei6 -傳 tɕyen2 ~达 -傳 tɕyen6 ~记 +傳 tɕyen2 ~达 +傳 tɕyen6 ~记 伢 ŋɔ2 傷 ɕiɔŋ1 倫 lən2 @@ -184,16 +184,16 @@ 侈 tʂʰʅ3 例 tʰi5 侍 sɿ5 -供 kəŋ1 ~销社 -供 kəŋ5 ~给 +供 kəŋ1 ~销社 +供 kəŋ5 ~给 依 i1 僥 tɕiɛ42 側 tʂe7 僑 tɕiɛ2 侮 u6 侯 xei2 -便 pien6 方~ -便 pien2 ~宜 +便 pien2 ~宜 +便 pien6 方~ 促 tsʰəu7 俄 ŋo2 俊 tsən5 @@ -262,8 +262,8 @@ 蘭 lan2 共 kəŋ6 關 kuan1 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~起 +興 ɕin1 ~起 +興 ɕin5 高~ 兵 pin1 其 tɕi2 具 tɕy5 @@ -276,14 +276,14 @@ 冊 tʂʰe7 再 tsai5 再 tsei5 -冒 mau6- ~-雨- +冒 mau6- ~-雨- 冗 iəŋ6 寫 ɕia3- 寫 ɕi3= 軍 tɕyn1 農 ləŋ2 -冠 kuɔŋ1 衣~ -冠 kuɔŋ5 ~军 +冠 kuɔŋ5 ~军 +冠 kuɔŋ1 衣~ 冢 ȶəŋ3 冤 yen1 冬 təŋ1 @@ -302,7 +302,7 @@ 減 kan3- 減 tɕien3= 湊 tsʰei5 -几 tɕi3 ~个 +几 tɕi3 ~个 凡 fan2 鳳 fəŋ6 凭 pin2 @@ -322,7 +322,7 @@ 刎 uən6 刑 ɕin2 划 fɔ7 -划 fɔ2 ~船 +划 fɔ2 ~船 列 tʰi7 劉 liəu2 則 tʂe7 @@ -333,8 +333,8 @@ 判 pʰɔŋ5 刨 pau6 利 tʰi6 -别 pi5 区~ -别 pʰi7 离~ +别 pi5 区~ +别 pʰi7 离~ 刮 kua7 到 tau5 制 tʂʅ5 @@ -398,8 +398,8 @@ 匣 ȶa5 匣 tɕia5 匪 fei3 -匹 pʰi1 一~马 -匹 pʰi3 ~夫有责 +匹 pʰi3 ~夫有责 +匹 pʰi1 一~马 區 tɕʰy1 醫 i1 匾 pien3 @@ -414,12 +414,12 @@ 卑 pei1 卒 tsəu7 卓 tso5 +單 tan1 ~独 單 sen5 姓 -單 tan1 ~独 賣 mai6 南 lan2 博 po7 -卜 pu6 萝~ +卜 pu6 萝~ 占 tsen5 盧 ləu2 卤 ləu7 @@ -433,8 +433,8 @@ 卻 ȶʰo7 卻 tɕio7 卵 lo3 -卷 tɕyen5 考~ -卷 tɕyen3 ~起 +卷 tɕyen3 ~起 +卷 tɕyen5 考~ 卸 ɕi5 卿 ȶʰin1 廠 ȶʰɔŋ3 @@ -455,9 +455,9 @@ 去 tɕʰi5- 去 tɕʰy5= 縣 ɕien6 -参 sen1 人~ -参 səŋ1 人~ -参 tsʰan1 ~观 +参 tsʰan1 ~观 +参 sen1 人~ +参 səŋ1 人~ 又 iəu6 叉 tsʰɔ1 及 tɕi7 @@ -485,8 +485,8 @@ 台 tei2 史 ʂʅ3 右 iəu6 -號 xau5 呼~ -號 xau6 ~子 +號 xau6 ~子 +號 xau5 呼~ 司 sɿ1 嘆 tʰan5 吃 ȶʰa5 @@ -500,11 +500,11 @@ 后 xei6 吏 tʰi6 吐 tʰəu5 -吐 tʰəu3 ~痰 +吐 tʰəu3 ~痰 向 ɕiɔŋ5 +嚇 xɔ1- ~一跳 嚇 ɕia5= ~一跳 -嚇 xe7 恐~ -嚇 xɔ1- ~一跳 +嚇 xe7 恐~ 吕 lei6 君 tɕyn1 吝 lin6 @@ -533,8 +533,8 @@ 命 mian6 命 min5= 咄 to7 -和 xo2 ~气 -和 xo2 ~面 +和 xo2 ~气 +和 xo2 ~面 咏 yn6 咒 ȶəu5 咨 tsɿ1 @@ -542,12 +542,12 @@ 咬 ŋau6 咳 ke5 咸 ɕien2 -咸 xan2- ~菜 +咸 xan2- ~菜 咽 ien5 哀 ŋai1 品 pʰin3 -哄 kəŋ5 ~骗 -哈 xɔ1 ~腰 +哄 kəŋ5 ~骗 +哈 xɔ1 ~腰 響 ɕiɔŋ3 啞 ŋɔ3- 啞 ia6= @@ -578,17 +578,17 @@ 喊 xan3 喘 tɕʰyen3 喜 ɕi3 -喝 xo7 ~水 +喝 xo7 ~水 喧 ɕien1 喫 ȶʰa1 喫 tɕʰi7 -噴 fən6 ~水 +噴 fən6 ~水 喻 y6 嗅 ȶʰəu5 嗅 ɕəu5 嗓 sɔŋ3 嗜 ʂʅ5 -嗝 ke6 打~ +嗝 ke6 打~ 嗤 tʂʰʅ1 嗦 so1 嗽 sei5 @@ -642,7 +642,7 @@ 坪 pian1 坪 pin2= 坯 pʰei1 -坳 ŋau5 山~ +坳 ŋau5 山~ 垂 tʂuei2 壠 ləŋ6 型 ɕin2 @@ -686,8 +686,8 @@ 聲 sən1= 殼 kʰo1 壺 fu2 -處 tɕʰy3 相~ -處 tɕʰy5 ~所 +處 tɕʰy5 ~所 +處 tɕʰy3 相~ 備 pei6 复 ȶəŋ2 复 fu5 @@ -731,8 +731,8 @@ 奶 lai6 奸 kan1- 奸 tɕien1= -好 xau5 喜~ -好 xau3 ~坏 +好 xau3 ~坏 +好 xau5 喜~ 如 y2 妃 fei1 妄 uɔŋ5 @@ -747,7 +747,7 @@ 妹 mei5= 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰi1 -姆 m̩1 ~妈 +姆 m̩1 ~妈 姊 tsɿ3 始 ʂʅ3 姐 tɕia3- @@ -806,7 +806,7 @@ 季 tɕi7 孤 ku1 孤 ʂʅ5 -學 ɕio7 ~堂 +學 ɕio7 ~堂 孵 fu6 寧 ȵin2 宅 tʂʰe7 @@ -840,7 +840,7 @@ 家 kʰan1- 家 ȶa1= 家 tɕia1= -家 kɔ1 坐人~ +家 kɔ1 坐人~ 寬 kʰuɔŋ1 賓 pin1 宿 səu7 @@ -867,8 +867,8 @@ 封 fəŋ1 射 ɕiɔ6- 射 ʂe7= -將 tɕiɔŋ5 大~ -將 tɕiɔŋ1 ~军 +將 tɕiɔŋ1 ~军 +將 tɕiɔŋ5 大~ 尊 tsən1 小 ɕiɛ42 少 ʂau3 @@ -898,7 +898,7 @@ 屆 kai5 屋 u7 屎 ʂʅ3 -屑 ɕi7 水~ +屑 ɕi7 水~ 展 tsen3 屠 təu2 屯 tən5 @@ -907,8 +907,8 @@ 歲 sei5 豈 tɕʰi3 岐 tɕi2 -岑 tɕien2 ~川 -岔 tsʰɔ5 三~路 +岑 tɕien2 ~川 +岔 tsʰɔ5 三~路 崗 kɔŋ1 島 tau3 岩 ŋai2- @@ -938,7 +938,7 @@ 鞏 kəŋ3 巫 u1 差 tsʰɔ1 -差 tsʰai1 出~ +差 tsʰai1 出~ 己 tɕi3 已 i6 巳 tsɿ6 @@ -953,7 +953,7 @@ 師 sɿ1 希 ɕi1 帳 ȶɔŋ5 -帖 tʰi7 请~ +帖 tʰi7 请~ 帚 ȶəu3 帝 ti6 帶 tɕi5 @@ -1020,14 +1020,14 @@ 弦 ɕien2 彎 uan1 弱 ȵio7 -彈 tan6 子~ -彈 tan2 ~琴 -强 ȶɔŋ5 倔~ -强 ȶɔŋ2 ~大 +彈 tan2 ~琴 +彈 tan6 子~ +强 ȶɔŋ2 ~大 +强 ȶɔŋ5 倔~ 弼 pi5 歸 kuei1 -當 tɔŋ5 典~ -當 tɔŋ1 ~时 +當 tɔŋ1 ~时 +當 tɔŋ5 典~ 录 ləu7 形 ɕin2 彩 tsʰai3 @@ -1074,7 +1074,7 @@ 懷 fai2 態 tʰai5 慫 tsʰən3 -慫 tsəŋ5 ~恿 +慫 tsəŋ5 ~恿 慪 ŋei5 怕 pʰɔ5 怖 pu5 @@ -1156,7 +1156,7 @@ 懈 ɕi5 懊 ŋau5 懶 lan6 -懵 məŋ6 ~懂 +懵 məŋ6 ~懂 戈 ko1 戊 u5 戌 ɕi7 @@ -1200,8 +1200,8 @@ 承 tsən2 技 tɕi5 抄 tsʰau1 -把 pɔ5 刀~ -把 pɔ3 ~握 +把 pɔ3 ~握 +把 pɔ5 刀~ 抑 i7 抓 ȶɔ1 投 tei2 @@ -1222,9 +1222,9 @@ 押 ia7 抽 ȶʰəu1 抿 min3 -拄 tɕy3 ~拐杖 -擔 tan5 挑~ -擔 tan1 ~任 +拄 tɕy3 ~拐杖 +擔 tan1 ~任 +擔 tan5 挑~ 拆 tsʰɔ7- 拆 tʂʰe7 拇 mu6 @@ -1246,8 +1246,8 @@ 擁 iəŋ3 攔 lan2 撥 po7 -擇 tʂʰe7 选~ -擇 tsʰo7 ~菜 +擇 tsʰo7 ~菜 +擇 tʂʰe7 选~ 括 kuɔ5 拯 tsən3 拱 kəŋ3 @@ -1255,7 +1255,7 @@ 拴 ȶʰɔŋ1 拼 pʰian1 拼 pʰin1= -拾 ʂʅ7 ~起来 +拾 ʂʅ7 ~起来 拿 la1 持 tʂʅ2 挂 kuɔ5 @@ -1263,12 +1263,12 @@ 按 ŋan5 挑 tʰiɛ1 挖 ua7 -挾 ka7 ~菜 +挾 ka7 ~菜 撓 ȵiɛ2 擠 tɕi3 揮 fei1 -挨 ŋai1 ~近 -挨 ŋai2 ~打 +挨 ŋai1 ~近 +挨 ŋai2 ~打 挫 tsʰo3 振 tsən5 挺 tʰian3- @@ -1278,7 +1278,7 @@ 捆 kʰuən3 捉 tso7 捎 ʂau1 -捏 ȵien6 ~起拳头 +捏 ȵien6 ~起拳头 捐 tɕyen1 捕 pʰu3 撈 lau1 @@ -1305,7 +1305,7 @@ 掩 ŋan3 掩 ien6 擲 tʂʅ5 -撣 tan3 ~灰 +撣 tan3 ~灰 揉 iəu2 描 miɛ2 提 tia2- @@ -1363,13 +1363,13 @@ 敵 ti7 敏 min6 救 ȶəu5 -教 kau5- ~书 -教 tɕiɛ5= ~授 +教 kau5- ~书 +教 tɕiɛ5= ~授 斂 lien6 敝 pei5 敢 kan3 -散 san6 分~ -散 san3 带子~了 +散 san6 分~ +散 san3 带子~了 敦 tən1 敬 ȶin5 數 səu3 动词 @@ -1381,8 +1381,8 @@ 文 uən2 斋 tsai1 斑 pan1 -斗 tei2 一~ -斗 tei5 战~ +斗 tei2 一~ +斗 tei5 战~ 料 liɛ6- 料 liɛ5= 斛 fu1 @@ -1400,8 +1400,8 @@ 施 ʂʅ1 旁 pɔŋ2 旅 tʰi6 -旋 tɕien6 卷的头发~ -旋 ɕyen2 ~转 +旋 ɕyen2 ~转 +旋 tɕien6 卷的头发~ 族 tsʰəu7 旗 tɕi2 既 tɕi5 @@ -1422,8 +1422,8 @@ 明 mian2 明 min2= 昏 fən1 -易 i7 周~ -易 i6 容~ +易 i7 周~ +易 i6 容~ 昔 ɕi7 星 ɕian1- 星 ɕin1= @@ -1462,11 +1462,11 @@ 曰 yen5 曰 ye7 曲 ȶʰəu7 -更 ken1 ~换 -更 ken5 ~加 +更 ken1 ~换 +更 ken5 ~加 曹 tsau2 曾 tsen1 -曾 tsen2 ~经 +曾 tsen2 ~经 替 tʰi5 最 tsei5 月 ye7 @@ -1478,8 +1478,8 @@ 朗 lɔŋ6 望 ɔŋ6- 望 uɔŋ6= -朝 tʂau1 今~ -期 tɕi2 时~ +朝 tʂau1 今~ +期 tɕi2 时~ 木 mu7 未 uei6 末 me7 @@ -1513,9 +1513,9 @@ 杯 pei1 杰 tɕʰi7 杷 pɔ1 -松 tsəŋ2- ~树 -松 səŋ1 ~紧带 -松 səŋ1= ~树 +松 tsəŋ2- ~树 +松 səŋ1 ~紧带 +松 səŋ1= ~树 板 pan3 極 tɕi7 構 kei5 @@ -1555,8 +1555,8 @@ 樹 ɕy6 栗 lia7- 栗 tʰi5= -校 tɕiɛ5 ~对 -校 tɕiɛ5 ~学 +校 tɕiɛ5 ~对 +校 tɕiɛ5 ~学 株 tɕy1 樣 iɔŋ6 核 xe7 @@ -1569,7 +1569,7 @@ 桅 tʂʅ1 桅 uei2 案 ŋan5 -桌 tso7 ~椅 +桌 tso7 ~椅 桐 təŋ2 桑 sɔŋ1 椏 ŋɔ1- @@ -1614,7 +1614,7 @@ 椿 tɕʰyn1 楚 tsʰəu3 楞 len5 -楦 tɕʰyn5 鞋~ +楦 tɕʰyn5 鞋~ 楷 kʰai3 樓 lei2 概 kʰai5 @@ -1652,9 +1652,9 @@ 歇 ɕi7 歌 ko1 止 tʂʅ3 -正 ȶɔŋ1- ~月 -正 tsən5 ~确 -正 tsən1= ~月 +正 ȶɔŋ1- ~月 +正 tsən5 ~确 +正 tsən1= ~月 此 tsʰɿ2 步 pu6- 步 pu5= @@ -1691,7 +1691,7 @@ 水 ɕy3- 水 ʂuei3= 永 yn6 -氽 tsʰen1 ~丸子 +氽 tsʰen1 ~丸子 汀 tin1 汁 tʂʅ7 求 iɛ1 @@ -1732,12 +1732,12 @@ 泅 tɕiəu2 泉 tɕien2 泊 pʰe7 梁山~ -泊 po7 飘~ +泊 po7 飘~ 泔 kan1 法 fa7 泛 fan5 -泡 pau6 肥皂~子 -泡 pʰau5 ~在水里 +泡 pʰau5 ~在水里 +泡 pau6 肥皂~子 波 po1 泣 tɕʰi7 泥 ȵi2 @@ -1749,7 +1749,7 @@ 泳 yn5= 瀉 ɕi1 潑 pʰe1 -潑 pʰo7 ~水 +潑 pʰo7 ~水 澤 tʂe7 潔 tɕi7 洋 iɔŋ2 @@ -1803,7 +1803,7 @@ 涿 tso5 淋 lin2 淑 səu5 -淘 tau2 ~米 +淘 tau2 ~米 淡 tan6 淤 y1 淫 in2 @@ -1841,8 +1841,8 @@ 滔 tʰau1 滾 kuən3 滯 tʂʰʅ5 -滿 mɔŋ6- ~月 -滿 man3 ~崽 +滿 mɔŋ6- ~月 +滿 man3 ~崽 濾 lei6- 濾 lei5= 濫 lan5 @@ -1860,8 +1860,8 @@ 潛 tɕien2 潭 tan2 潲 sau5 猪 -澄 tən6 把水~清 -澄 tsən2 ~清 +澄 tsən2 ~清 +澄 tən6 把水~清 澡 tsau3 激 tɕi7 瀑 pau5 @@ -1881,12 +1881,12 @@ 炕 kʰɔŋ5 炭 tʰan5 炮 pʰau5 -炸 tsɔ7 油~ +炸 tsɔ7 油~ 炼 lien6 爛 lan6 烈 tʰi7 烊 iɔŋ2 -烘 fəŋ1 ~干 +烘 fəŋ1 ~干 烙 lo7 燭 ȶəu7 烟 ien1 @@ -1918,7 +1918,7 @@ 燃 ien2 燕 ien5 爆 pau5 -爊 ŋau1 ~菜 +爊 ŋau1 ~菜 爪 tsau3 爬 pɔ2 愛 ŋai5 @@ -1978,7 +1978,7 @@ 率 so7 玉 y7 王 uɔŋ2 -玩 uan2- 出去~ +玩 uan2- 出去~ 環 fan2 現 ɕien6 玻 po1 @@ -1999,7 +1999,7 @@ 璃 tʰi2 璧 pi7 瓜 kuɔ1 -瓠 fu5 ~子瓜 +瓠 fu5 ~子瓜 瓢 piɛ2 瓣 pan5 瓦 uɔ6 @@ -2028,15 +2028,15 @@ 界 kai5 畏 uei5 留 liəu2 -畜 ȶʰəu7 ~牲 -畜 ɕiəu7 ~牧 +畜 ȶʰəu7 ~牲 +畜 ɕiəu7 ~牧 略 lio7 番 fan1 疆 ȶʰɔŋ1 疏 səu1 疑 ȵi2 疝 san6 -瘍 iɔŋ2 胃溃~ +瘍 iɔŋ2 胃溃~ 疤 pɔ1 疥 kai5 疫 y7 @@ -2074,7 +2074,7 @@ 白 pʰo7 百 pe7 皂 tsau5 -的 ti7 目~ +的 ti7 目~ 皆 kai1 皇 xɔŋ2 皖 fɔŋ6- @@ -2090,7 +2090,7 @@ 盞 tsan3 鹽 ien2 監 tɕien5= -監 kan5- ~察 +監 kan5- ~察 盒 xo7 盒 fe7 盔 kʰuei1 @@ -2102,12 +2102,12 @@ 目 mu5 盲 mɔŋ2 直 tʂʅ7 -相 ɕiɔŋ1 互~ -相 ɕiɔŋ5 ~片 +相 ɕiɔŋ5 ~片 +相 ɕiɔŋ1 互~ 盼 pʰan5 盾 tən5 省 sen3= -省 sɔŋ3- ~钱 +省 sɔŋ3- ~钱 眉 mei2= 看 kʰan5 真 tsən1 @@ -2117,8 +2117,8 @@ 眷 tɕyen5 眼 ŋan6- 眼 ien6= -着 ȶʰo7 睡~ -着 tɕio7 睡~ +着 ȶʰo7 睡~ +着 tɕio7 睡~ 睛 tɕian1- 睛 tɕin1= 督 təu7 @@ -2134,7 +2134,7 @@ 矢 ʂʅ3 矣 i6 知 tʂʅ1 -矩 tɕy3 规~ +矩 tɕy3 规~ 矯 tɕiɛ42 短 ten3 矮 ŋai3 @@ -2144,8 +2144,8 @@ 碼 mɔ6 砌 tɕʰi5 砍 kʰan3 -砑 ŋɔ6 ~胡椒 -砒 pi3 ~谷 +砑 ŋɔ6 ~胡椒 +砒 pi3 ~谷 研 ȵien1 磚 tɕyen1 硯 ȵien6 @@ -2169,8 +2169,8 @@ 磁 tsɿ2 磉 sɔŋ3 磕 kʰo1 -磨 mo6 石~ -磨 mo2 ~刀 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo6 石~ 磬 ȶʰin5 礓 ȶʰɔŋ1 示 ʂʅ5 @@ -2202,8 +2202,8 @@ 秆 kan3 秉 pin3 秋 tɕʰiəu1 -種 ȶəŋ3 ~类 -種 ȶəŋ5 ~树 +種 ȶəŋ3 ~类 +種 ȶəŋ5 ~树 科 kʰo1 秒 miɛ6 秘 pei5 @@ -2214,8 +2214,8 @@ 秧 iɔŋ1 秩 tsʰɿ5 積 tɕi7 -稱 tsʰən5 相~ -稱 tsʰən1 ~呼 +稱 tsʰən1 ~呼 +稱 tsʰən5 相~ 移 i2 穢 fei5 稀 ɕi1 @@ -2235,8 +2235,8 @@ 穴 ɕi7 究 ȶəu5 窮 ȶəŋ2 -空 kʰəŋ1 ~虚 -空 kʰəŋ5 ~缺 +空 kʰəŋ1 ~虚 +空 kʰəŋ5 ~缺 穿 tɕʰyen1 突 tʰəu7 窄 tsɔ7- @@ -2286,7 +2286,7 @@ 签 tɕʰien1 簡 kan3- 簡 tɕien3= -箅 pi6 ~子 +箅 pi6 ~子 箍 ku1 算 tɕi7- 算 sen5 @@ -2332,21 +2332,21 @@ 糍 tsɿ2 糕 kau1 糖 tɔŋ2 -糙 tsʰau5 ~米 +糙 tsʰau5 ~米 糟 tsau1 糠 kʰɔŋ1 糯 lo6 系 tɕi5 -系 ɕi5 联~ +系 ɕi5 联~ 索 so7 緊 ȶin3 紫 tsɿ3 累 lei6 -累 lei3 ~积 +累 lei3 ~积 絮 ɕy5 繁 fan2 纂 tsen3 -糾 tɕiəu1 ~缠 +糾 tɕiəu1 ~缠 紅 fəŋ2 紂 ȶəu5 約 io7 @@ -2379,9 +2379,9 @@ 結 tɕi7 繞 iɛ42 繪 fei5 -給 tɕi3 供~ +給 tɕi3 供~ 絡 lo7 -絕 tɕʰi7 ~种 +絕 tɕʰi7 ~种 絞 tɕiɛ42 統 tʰəŋ3 絹 tɕyen5 @@ -2405,20 +2405,20 @@ 緣 yen2 縛 fu1 縛 po7 -縫 fəŋ6 一条~ -縫 fəŋ2 ~衣服 +縫 fəŋ2 ~衣服 +縫 fəŋ6 一条~ 纏 tsen2 縊 i7 纓 in1 縮 səu7 繮 ȶʰɔŋ1 -繰 tɕʰiɛ1 ~边 +繰 tɕʰiɛ1 ~边 缸 kɔŋ1 缺 tɕʰye1 罐 kuɔŋ5 罕 xan5 +羅 lo1 ~嗦 羅 lo2 姓 -羅 lo1 ~嗦 罰 fa7 罷 pɔ5 罩 tsau5 @@ -2452,7 +2452,7 @@ 耐 lei6 耕 ken1 耗 xau5 -耙 pɔ6 犁~ +耙 pɔ6 犁~ 耳 e6 恥 tʂʰʅ3 耽 tan1 @@ -2483,7 +2483,7 @@ 肤 fu1 肥 fei2 肩 tɕien1 -肪 xɔŋ1 脂~ +肪 xɔŋ1 脂~ 肯 kʰen3 育 iəu7 肺 fei5 @@ -2493,11 +2493,11 @@ 脅 ɕi7 胃 uei6 膽 tan3 -背 pei6 ~书 +背 pei6 ~书 胎 tʰai1 胎 tʰei1 胖 pʰɔŋ5 -胛 ka7 肩~ +胛 ka7 肩~ 勝 sən5 胞 pau1 胡 fu2 @@ -2508,8 +2508,8 @@ 脂 tʂʅ1 脆 tsʰei5 脊 tɕi3 -脏 tsɔŋ1 好~ -脏 tsɔŋ5 心~ +脏 tsɔŋ1 好~ +脏 tsɔŋ5 心~ 臍 tɕi2 腦 lau6 膿 ləŋ2 @@ -2517,7 +2517,7 @@ 腳 tɕio1 腳 tɕʰio1 腳 ȶo7 -脯 pʰu3 杏~ +脯 pʰu3 杏~ 脫 tʰo7 脫 tʰe7 腡 lo2 @@ -2627,8 +2627,8 @@ 葷 fən1 荫 in1 藥 io7 -荷 xo1 簿~ -荷 xo2 ~花 +荷 xo2 ~花 +荷 xo1 簿~ 莎 sɔ1 莫 mo7 蓮 lien2 @@ -2640,7 +2640,7 @@ 菖 ȶʰɔŋ1 菜 tsʰai5 菠 po1 -菢 pau6 ~小鸡 +菢 pau6 ~小鸡 菩 pu2 菱 lin2 萄 tau2 @@ -2681,16 +2681,16 @@ 蔽 pei5 蕉 tɕiɛ1 蕊 ɕin1 -薄 pʰo7 好~ -薄 po6 ~荷 +薄 po6 ~荷 +薄 pʰo7 好~ 薅 xau1 薛 ɕi7 薪 ɕin1 薯 ɕy3 薰 tɕʰyn1 藉 tɕi7 -藏 tsɔŋ5 西~ -藏 tsɔŋ2 隐~ +藏 tsɔŋ5 西~ +藏 tsɔŋ2 隐~ 藐 miɛ42 藕 ŋei6 藤 ten2 @@ -2710,7 +2710,7 @@ 虹 fəŋ2= 虻 mɔŋ2 雖 sei1 -蝦 xɔ1 鱼~ +蝦 xɔ1 鱼~ 蝕 ʂʅ7 蟻 ȵi3 蚊 uən2 @@ -2724,7 +2724,7 @@ 蛋 tan6 蛙 uɔ1 蛛 tɕy1 -蛤 kɔ2 ~蟆 +蛤 kɔ2 ~蟆 蠻 man2 蛹 iəŋ6 蛾 ŋo2 @@ -2751,14 +2751,14 @@ 螳 tɔŋ2 螺 lo2 蟀 so7 -蟆 mo7 蛤~ +蟆 mo7 蛤~ 蟒 mɔŋ6 蠢 tɕʰyn3 血 ɕi7= 血 ɕye7= -衅 ɕin5 挑~ -行 ɕin2 ~为 -行 xɔŋ2 ~列 +衅 ɕin5 挑~ +行 ɕin2 ~为 +行 xɔŋ2 ~列 銜 xan2 街 kai1 衙 ia2 @@ -2795,19 +2795,19 @@ 襻 pʰan5 西 ɕi1 要 iɛ1 -要 iɛ6 重~ -覆 fu7 ~盖 +要 iɛ6 重~ +覆 fu7 ~盖 見 tɕien6 -觀 kuɔŋ5 道~ -觀 kuɔŋ1 ~察 +觀 kuɔŋ1 ~察 +觀 kuɔŋ5 道~ 規 kuei1 覓 mi7 視 ʂʅ5 覽 lan6 -覺 kau5- 睡~ -覺 tɕiɛ5= 睡~ -覺 ȶʰo7 知~ -覺 tɕio7 知~ +覺 kau5- 睡~ +覺 tɕiɛ5= 睡~ +覺 ȶʰo7 知~ +覺 tɕio7 知~ 角 ko7 角 tɕio7 角 ȶʰo7= @@ -2834,9 +2834,9 @@ 講 ȶɔŋ3= 諱 fei5 許 ɕy3 -論 lən5= 议~ -論 lən6= 议~ -論 lən2 ~语 +論 lən2 ~语 +論 lən5= 议~ +論 lən6= 议~ 訟 tsəŋ5 諷 fəŋ3 設 ʂe7 @@ -2871,8 +2871,8 @@ 課 kʰo5 誰 ɕy2= 誰 ʂuei2= -調 tiɛ2 ~和 -調 tiɛ5 ~子 +調 tiɛ2 ~和 +調 tiɛ5 ~子 諒 niɔŋ6- 諒 niɔŋ5= 誼 ȵi2 @@ -2897,7 +2897,7 @@ 豁 xo7 豆 tei6 豇 kɔŋ1 -豉 ʂʅ3 豆~ +豉 ʂʅ3 豆~ 豌 uɔŋ6 豕 ʂʅ3 豚 tən2 @@ -2958,8 +2958,8 @@ 赤 tʂʰʅ7 赦 ʂe7 走 tsei3 -走 kʰan1 人~ -赴 pʰu1 ~汤蹈火 +走 kʰan1 人~ +赴 pʰu1 ~汤蹈火 趙 tʂau6 趕 kan3 起 tɕʰi3 @@ -2998,12 +2998,12 @@ 躬 kəŋ1 躲 to3 躺 tʰɔŋ3 -車 tʂʰe1 开~ -車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕy1 ~马炮 +車 tʂʰe1 开~ 軌 kuei3 軒 ɕien1 -轉 tɕyen3 ~眼 -轉 tɕyen5 ~螺丝 +轉 tɕyen3 ~眼 +轉 tɕyen5 ~螺丝 軛 uɔ5 輪 lən2 軟 yen6 @@ -3011,10 +3011,10 @@ 軸 ȶʰəu7 輕 ȶʰan1- 輕 ȶʰin1= -載 tsai3 一年半~ -載 tsei3 年~ -載 tsei6 满~ -載 tsai5 ~重 +載 tsai5 ~重 +載 tsai3 一年半~ +載 tsei3 年~ +載 tsei6 满~ 轎 tɕiɛ6 輔 fu3 輛 niɔŋ6 @@ -3047,7 +3047,7 @@ 運 yn6- 運 yn5= 近 ȶin6 -還 fan2 ~原 +還 fan2 ~原 進 tɕin5 遠 yen6 違 uei2 @@ -3139,12 +3139,12 @@ 釋 ʂʅ7 里 tʰi6 重 ȶəŋ2 -重 ȶəŋ6 轻~ +重 ȶəŋ6 轻~ 野 ia6= 野 iɛ42= -量 niɔŋ6- 数~ -量 niɔŋ5= 数=~= -量 niɔŋ2 ~具 +量 niɔŋ2 ~具 +量 niɔŋ6- 数~ +量 niɔŋ5= 数=~= 金 ȶin1 釜 fu3 鉴 kan5- @@ -3152,8 +3152,8 @@ 鏨 tsan5 針 tsən1 釘 tian1- -釘 tin5 ~住 -釘 tin1= ~子 +釘 tin5 ~住 +釘 tin1= ~子 釣 tiɛ5 釵 tsʰɔ1 鈍 tən5 @@ -3173,7 +3173,7 @@ 鉛 yen2 銅 təŋ2 鋁 lei6 -鍘 tsɔ1 ~刀 +鍘 tsɔ1 ~刀 鏵 fɔ2 銘 min2 鉸 tɕiɛ42 @@ -3181,13 +3181,13 @@ 銃 ȶʰəŋ5 銀 ȵin2 鑄 tɕy5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu5 店~ 銷 ɕiɛ1 鎖 so3 鋤 tsəu2 鍋 ko1 -鏽 ɕiəu5 铁~ +鏽 ɕiəu5 铁~ 銼 tsʰo5 鋒 fəŋ1 銳 ye5 @@ -3214,8 +3214,8 @@ 鏡 ȶin5 鐲 ȶəu7 鐮 lien2 -長 ȶɔŋ3 生~ -長 ȶɔŋ2 ~短 +長 ȶɔŋ2 ~短 +長 ȶɔŋ3 生~ 門 mən2 閂 san1 閃 sen3 @@ -3225,8 +3225,8 @@ 闖 ȶʰɔŋ3 閏 yn6 間 tɕien1= -間 kan1- 空~ -間 kan5 ~断 +間 kan5 ~断 +間 kan1- 空~ 悶 mən6- 悶 mən5= 閘 tsɔ7- @@ -3247,8 +3247,8 @@ 陣 tsən6 階 kai1 阻 tsəu3 -阿 o1 ~胶 -阿 ŋɔ7 ~胶 +阿 o1 ~胶 +阿 ŋɔ7 ~胶 附 fu5 際 tɕi5 陸 ləu7 @@ -3256,8 +3256,8 @@ 陳 tsən2 陋 lei6- 陋 lei5= -降 ȶɔŋ5 下~ -降 ɕiɔŋ2 投~ +降 ȶɔŋ5 下~ +降 ɕiɔŋ2 投~ 限 xan6- 限 ɕien5= 陝 sen3 @@ -3279,8 +3279,8 @@ 隶 tʰi5 隻 tɕia1- 隻 ȶɔ1- -隻 tʂʅ1- 一~鸡 -難 lan2 ~易 +隻 tʂʅ1- 一~鸡 +難 lan2 ~易 雀 tɕʰio7 雁 ŋan6- 雁 ien5= @@ -3427,8 +3427,8 @@ 魯 ləu7 鮎 ȵien2 鮑 pau6 -鮮 ɕien1 新~ -鮮 ɕien3 ~少 +鮮 ɕien3 ~少 +鮮 ɕien1 新~ 鯉 tʰi6 鯽 tɕi7 鯨 ȶin1 @@ -3475,7 +3475,7 @@ 鼠 ɕy3 鼻 pʰi7 鼾 xan1= -鼾 fɔŋ1- 打~ +鼾 fɔŋ1- 打~ 齊 tɕi2 齒 tʂʰʅ3 龍 ləŋ2 diff --git "a/tools/tables/output/\346\261\250\347\276\205\346\262\231\346\272\252.tsv" "b/tools/tables/output/\346\261\250\347\276\205\346\262\231\346\272\252.tsv" index 2ae53099..69adde16 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\261\250\347\276\205\346\262\231\346\272\252.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\261\250\347\276\205\346\262\231\346\272\252.tsv" @@ -1,9 +1,9 @@ #漢字 音標 解釋 □ lia2 垂下來:~舌子 □ tɕʰia1 躲起來:~到 -□ m̩1 不:~曉得 -□ tan1 抬(頭):~起腦殼 -□ ku6 漱口:~口 +□ m̩1 不:~曉得 +□ tan1 抬(頭):~起腦殼 +□ ku6 漱口:~口 丁 tian1- 丁 tin1= 七 tɕʰi7 @@ -24,8 +24,8 @@ 並 pin5 丫 ia1= 丫 ŋa1- ~頭 -中 tʂəŋ5 射~ -中 tʂəŋ1 當~ +中 tʂəŋ5 射~ +中 tʂəŋ1 當~ 串 tɕʰyen5 丸 yen2 丹 tan1 @@ -44,7 +44,7 @@ 乳 y3 乾 kan1 乾 tɕien2 -了 liɛ3 ~解 +了 liɛ3 ~解 事 sɿ6 事 sɿ5= 二 e6 @@ -57,7 +57,7 @@ 亞 ia5 亡 uɔŋ2 交 tɕiɛ1 -亥 xai6 辛~ +亥 xai6 辛~ 亦 i7 亨 xən1 享 ɕiɔŋ3 @@ -128,13 +128,13 @@ 例 li5 侍 sɿ5 侖 lən2 -供 kəŋ1 ~銷社 -供 kəŋ5 ~給 +供 kəŋ1 ~銷社 +供 kəŋ5 ~給 依 i1 侮 u6 侯 xei2 -便 pien6 方~ -便 pien2 ~宜 +便 pien2 ~宜 +便 pien6 方~ 促 tsʰəu7 俄 ŋo2 俊 tsən5 @@ -179,8 +179,8 @@ 備 pei6 催 tsʰei1 傲 ŋau5 -傳 tɕyen2 ~達 -傳 tɕyen6 ~記 +傳 tɕyen2 ~達 +傳 tɕyen6 ~記 債 tsai5 傷 ɕiɔŋ1 傻 sa3 @@ -188,8 +188,8 @@ 僅 tɕʰin5 像 ɕiɔŋ6 僑 tɕiɛ2 -僕 pʰu5 前~後繼 -僕 pʰu1 ~人 +僕 pʰu1 ~人 +僕 pʰu5 前~後繼 僥 tɕiɛ3 僧 tsən1 僵 tɕʰɔŋ1 @@ -231,10 +231,10 @@ 冊 tʂʰe7 再 tsai5 再 tsei5 -冒 mau6- ~雨 +冒 mau6- ~雨 冗 iəŋ6 -冠 kuɔŋ1 衣~ -冠 kuɔŋ5 ~軍 +冠 kuɔŋ5 ~軍 +冠 kuɔŋ1 衣~ 冤 yen1 冬 təŋ1 冰 pin1 @@ -259,9 +259,9 @@ 列 lie7 初 tsʰəu1 判 pʰɔŋ5 -別 pi5 區~ -別 pʰie7 區~ -別 pʰi7 離~ +別 pi5 區~ +別 pʰie7 區~ +別 pʰi7 離~ 刨 pau6 利 li6 刪 san1 @@ -334,8 +334,8 @@ 匣 ɕia7= 匪 fei3 匯 fei6 -匹 pʰi1 一~馬 -匹 pʰi3 ~夫有責 +匹 pʰi3 ~夫有責 +匹 pʰi1 一~馬 匾 pien3 匿 li7 區 tɕʰy1 @@ -357,8 +357,8 @@ 危 uei2 即 tɕi7 卵 lo3 -卷 tɕyen5 考~ -卷 tɕyen3 ~起 +卷 tɕyen3 ~起 +卷 tɕyen5 考~ 卸 ɕi5 卸 ɕie5 卻 tɕio7 @@ -373,8 +373,8 @@ 去 tɕʰi5- 去 tɕʰy5 去 tɕʰie5 -參 ʂəŋ1 人~ -參 tsʰan1 ~觀 +參 tsʰan1 ~觀 +參 ʂəŋ1 人~ 又 iəu6 叉 tsʰa1 及 tɕi7 @@ -389,7 +389,7 @@ 另 lin6- 另 lin5= 叨 tʰau1 -只 tʂʅ3 ~有 +只 tʂʅ3 ~有 召 tʂau6 可 kʰo3 台 tai2 @@ -407,7 +407,7 @@ 名 min2= 吏 li6 吐 tʰəu5 -吐 tʰəu3 ~痰 +吐 tʰəu3 ~痰 向 ɕiɔŋ5 君 tɕyn1 吝 lin6 @@ -432,8 +432,8 @@ 命 mian6 命 min5= 咄 to7 -和 xo2 ~氣 -和 xo2 ~麺 +和 xo2 ~氣 +和 xo2 ~麺 咒 tʂəu5 咬 ŋa5 咬 ŋau6 @@ -442,7 +442,7 @@ 咽 ien5 哀 ŋai1 品 pʰin3 -哄 kəŋ5 ~騙 +哄 kəŋ5 ~騙 哈 xa1 ~腰 員 yen2 哥 ko1 @@ -474,22 +474,22 @@ 喘 tɕʰyen3 喚 fɔŋ5 喜 ɕi3 -喝 xo7 ~水 +喝 xo7 ~水 喧 ɕien1 喪 sɔŋ5 -喪 sɔŋ1 ~事 +喪 sɔŋ1 ~事 喫 tɕʰia1 喫 tɕʰia7 喫 tɕʰie7= 喬 tɕiɛ2 單 ʂen6 -單 tan1 ~獨 +單 tan1 ~獨 喻 y6 嗅 tɕʰəu5 嗅 ɕəu5 嗓 sɔŋ3 嗜 ʂʅ5 -嗝 ke6 打~ +嗝 ke6 打~ 嗤 tʂʰʅ1 嗦 so1 嗽 sei5 @@ -503,15 +503,15 @@ 噓 ɕy1 噦 ye7 器 tɕʰi5 -噴 fən6 ~水 +噴 fən6 ~水 嚇 xa1- ~一跳 嚇 ɕia5= ~一跳 -嚇 xe7 恐~ +嚇 xe7 恐~ 嚴 ȵien2 嚷 iɔŋ6 嚼 tɕio7 囂 ɕiɛ1 -囉 lo1 ~嗦 +囉 lo1 ~嗦 囊 lan2 囑 tʂəu7 囚 tɕiəu2 @@ -543,7 +543,7 @@ 坪 pian1 坪 pin2= 坯 pʰei1 -坳 ŋau5 山~ +坳 ŋau5 山~ 垂 tʂuei2 型 ɕin2 垮 kʰa3 @@ -639,8 +639,8 @@ 奶 lai6 奸 kan1- 奸 tɕien1= -好 xau5 喜~ -好 xau3 ~壞 +好 xau3 ~壞 +好 xau5 喜~ 如 y2 妃 fei1 妄 uɔŋ5 @@ -653,7 +653,7 @@ 妹 mei5= 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰi1 -姆 m̩1 ~媽 +姆 m̩1 ~媽 姊 tsɿ3 始 ʂʅ3 姐 tɕia3- @@ -716,7 +716,7 @@ 孫 sən1 孫 ʂən1 孵 fu6 -學 ɕio7 ~堂 +學 ɕio7 ~堂 孽 ȵie7 宅 tʂʰe7 宇 y6 @@ -743,8 +743,8 @@ 宴 ien5= 宵 ɕiɛ1 家 tɕia1= -家 ka1 坐人~ -家 kʰan1- 走人~ +家 ka1 坐人~ +家 kʰan1- 走人~ 宿 səu7 寂 tɕi7 寄 tɕi5 @@ -772,8 +772,8 @@ 封 fəŋ1 射 ʂa7- 射 ʂe7= -將 tɕiɔŋ5 大~ -將 tɕiɔŋ1 ~軍 +將 tɕiɔŋ1 ~軍 +將 tɕiɔŋ5 大~ 專 tɕyen1 尊 tsən1 尋 tɕin2 @@ -801,7 +801,7 @@ 屋 u7 屍 ʂʅ1 屎 ʂʅ3 -屑 ɕie7 水~ +屑 ɕie7 水~ 展 tʂen3 屜 tʰi5 屠 təu2 @@ -809,8 +809,8 @@ 屯 tən5 山 san1 岐 tɕi2 -岑 tɕien2 ~川 -岔 tsʰa5 三~路 +岑 tɕien2 ~川 +岔 tsʰa5 三~路 岡 kɔŋ1 岩 ŋai2- 岩 ien2= @@ -840,7 +840,7 @@ 巨 tɕy5 巫 u1 差 tsʰa1 -差 tsʰai1 出~ +差 tsʰai1 出~ 己 tɕi3 已 i6 巳 tsʰɿ6 @@ -851,7 +851,7 @@ 布 pu5 帆 fan2 希 ɕi1 -帖 tʰie7 請~ +帖 tʰie7 請~ 帚 tʂəu3 帝 ti6 帥 sai5 @@ -871,7 +871,7 @@ 幸 ɕin5 幼 iəu5 幽 iəu1 -幾 tɕi3 ~個 +幾 tɕi3 ~個 庇 pʰi3 牀 tsɔŋ5 序 ɕi5- @@ -916,12 +916,12 @@ 弦 ɕien2 弱 ȵio7 張 tʂɔŋ1 -強 tɕɔŋ5 倔~ -強 tʂɔŋ5 倔~ -強 tɕɔŋ2 ~大 +強 tɕɔŋ2 ~大 +強 tɕɔŋ5 倔~ +強 tʂɔŋ5 倔~ 弼 pi5 -彈 tan6 子~ -彈 tan2 ~琴 +彈 tan2 ~琴 +彈 tan6 子~ 彌 mei2 彎 uan1 形 ɕin2 @@ -1031,7 +1031,7 @@ 慨 kʰai5 慪 ŋei5 慫 tsʰən3 -慫 tsəŋ5 ~恿 +慫 tsəŋ5 ~恿 慮 lei6 慰 uei5 慶 tɕʰin5 @@ -1054,7 +1054,7 @@ 應 in5 懊 ŋau5 懲 tʂʰən3 -懵 məŋ6 ~懂 +懵 məŋ6 ~懂 懶 lan6 懷 fai2 懸 ɕyen2 @@ -1113,7 +1113,7 @@ 押 ia7 抽 tʂʰəu1 抿 min3 -拄 tɕy3 ~拐杖 +拄 tɕy3 ~拐杖 拆 tsʰa7- 拆 tʂʰe7 拇 mu6 @@ -1136,14 +1136,14 @@ 拳 tɕyen2 拼 pʰian1 拼 pʰin1= -拾 ʂʅ7 ~起來 +拾 ʂʅ7 ~起來 拿 la1 持 tʂʅ2 指 tʂʅ3 按 ŋan5 挑 tʰiɛ1 挖 ua7 -挨 ŋai2 ~打 +挨 ŋai2 ~打 挫 tsʰo3 振 tʂən5 挺 tʰian3- @@ -1155,11 +1155,11 @@ 捉 tso7 捎 ʂau1 捏 ȵie7 -捏 ȵien6 ~起拳頭 +捏 ȵien6 ~起拳頭 捐 tɕyen1 捕 pʰu3 捧 pʰəŋ3 -捱 ŋai1 ~近 +捱 ŋai1 ~近 捷 tɕʰie7 捺 la7 掀 ɕien1 @@ -1218,7 +1218,7 @@ 撓 ȵiɛ2 撕 sɿ1 撞 tsɔŋ6 -撣 tan3 ~灰 +撣 tan3 ~灰 撥 po7 撩 liɛ2 撫 fu3 @@ -1227,14 +1227,14 @@ 撲 pʰu1 擀 kan3 擁 iəŋ3 -擇 tʂʰe7 選~ -擇 tsʰo7 ~菜 +擇 tsʰo7 ~菜 +擇 tʂʰe7 選~ 擊 tɕi7 操 tsʰau1 擎 tɕin2 擒 tɕin2 -擔 tan5 挑~ -擔 tan1 ~任 +擔 tan1 ~任 +擔 tan5 挑~ 據 tɕy5 擠 tɕi3 擦 tsʰa7 @@ -1266,12 +1266,12 @@ 救 tʂəu5 敗 pai6 敘 ɕy5 -教 kau5- ~書 -教 tɕiɛ5= ~授 +教 kau5- ~書 +教 tɕiɛ5= ~授 敝 pei5 敢 kan3 -散 san6 分~ -散 san3 帶子~了 +散 san6 分~ +散 san3 帶子~了 敦 tən1 敬 tɕin5 敲 kʰau1- @@ -1285,7 +1285,7 @@ 斃 pei5 文 uən2 斑 pan1 -斗 tei2 一~ +斗 tei2 一~ 料 liɛ6- 料 liɛ5= 斛 fu1 @@ -1304,8 +1304,8 @@ 施 ʂʅ1 旁 pɔŋ2 旅 li6 +旋 ɕyen2 ~轉 旋 tɕien6- ☐卷頭髮,髮旋兒 -旋 ɕyen2 ~轉 族 tsʰəu7 旗 tɕi2 既 tɕi5 @@ -1324,7 +1324,7 @@ 明 min2= 昏 fən1 易 i7 周~ -易 i6 容~ +易 i6 容~ 昔 ɕi7 星 ɕian1- 星 ɕin1= @@ -1366,16 +1366,16 @@ 曰 yen5 曰 ye7 曲 tɕʰəu7 -更 kən1 ~換 -更 kən5 ~加 +更 kən1 ~換 +更 kən5 ~加 書 ɕy1 曹 tsau2 +曾 tsən2 ~經 曾 tsən1 姓 -曾 tsən2 ~經 替 tʰi5 最 tsei5 -會 fei6 開~ -會 kʰuai5 ~計 +會 kʰuai5 ~計 +會 fei6 開~ 月 ye7 有 iəu3 朋 pəŋ2 @@ -1384,8 +1384,8 @@ 朗 lɔŋ6 望 ɔŋ6- 望 uɔŋ6= -朝 tʂau1 今~ -期 tɕi2 時~ +朝 tʂau1 今~ +期 tɕi2 時~ 木 mu7 未 uei6 末 me7 @@ -1410,8 +1410,8 @@ 杯 pei1 東 təŋ1 杷 pa1 -松 tsəŋ2 ~樹 -松 səŋ1= ~樹 +松 tsəŋ2 ~樹 +松 səŋ1= ~樹 板 pan3 枇 pi2 枉 uɔŋ3 @@ -1438,8 +1438,8 @@ 柿 ʂʅ6 栗 lia7- 栗 li5= -校 tɕiɛ5 ~對 -校 tɕiɛ5 ~學 +校 tɕiɛ5 ~對 +校 tɕiɛ5 ~學 株 tɕy1 核 xe7 根 kən1 @@ -1451,7 +1451,7 @@ 桅 tʂʅ1 桅 uei2 案 ŋan5 -桌 tso7 ~椅 +桌 tso7 ~椅 桐 təŋ2 桑 sɔŋ1 桶 tʰəŋ3 @@ -1494,7 +1494,7 @@ 楓 fəŋ1 楚 tsʰəu3 楞 lən5 -楦 ɕyn5 鞋~ +楦 ɕyn5 鞋~ 業 ȵi5 業 ȵie7 極 tɕi7 @@ -1512,8 +1512,8 @@ 槐 fai2 槳 tɕiɔŋ3 槽 tsau2 -樂 lo7 快~ -樂 io7 音~ +樂 lo7 快~ +樂 io7 音~ 樓 lei2 標 piɛ1 樟 tʂɔŋ1 @@ -1533,7 +1533,7 @@ 橢 tʰo3 橫 fən2 檀 tan2 -檜 kʰuai5 秦~ +檜 kʰuai5 秦~ 檢 tɕien3 檳 pin1 櫃 kuei6 @@ -1555,9 +1555,9 @@ 歐 ŋei1 歡 fɔŋ1 止 tʂʅ3 -正 tʂən1- ~月 -正 tʂɔŋ1- ~月 -正 tʂən5 ~確 +正 tʂən1- ~月 +正 tʂɔŋ1- ~月 +正 tʂən5 ~確 此 tsʰɿ2 步 pu6- 步 pu5= @@ -1629,12 +1629,12 @@ 泅 tɕiəu2 泉 tɕien2 泊 pʰe7 梁山~ -泊 po7 飄~ +泊 po7 飄~ 泔 kan1 法 fa7 泛 fan5 -泡 pau6 肥皂~子 -泡 pʰau5 ~在水裡 +泡 pʰau5 ~在水裡 +泡 pau6 肥皂~子 波 po1 泣 tɕʰie7 泥 ȵi2 @@ -1676,7 +1676,7 @@ 涿 tso5 淋 lin2 淑 ʂəu5 -淘 tau2 ~米 +淘 tau2 ~米 淚 li6- 淚 lei5= 淡 tan6 @@ -1727,8 +1727,8 @@ 滴 ti7= 滸 fu3 滾 kuən3 -滿 man3 ~崽 -滿 mɔŋ6 ~月 +滿 man3 ~崽 +滿 mɔŋ6 ~月 漁 y2 漂 pʰiɛ5 漆 tɕʰi7 @@ -1743,7 +1743,7 @@ 漸 tɕien6 漿 tɕiɔŋ1 潑 pʰe1 -潑 pʰo7 ~水 +潑 pʰo7 ~水 潔 tɕi7 潘 pʰɔŋ1 潛 tɕien2 @@ -1751,10 +1751,10 @@ 潤 yn5= 潭 tan2 潰 kʰuei5 -潲 sau5 豬~ +潲 sau5 豬~ 澀 ʂe7 -澄 tən6 把水~清 -澄 tʂən3 ~清 +澄 tʂən3 ~清 +澄 tən6 把水~清 澆 tɕiɛ1 澇 lau2 澡 tsau3 @@ -1787,12 +1787,12 @@ 炭 tʰan5 炮 pʰau5 炸 tsa7 油~ -爲 uei2 作~ -爲 uei6 ~什麼 +爲 uei6 ~什麼 +爲 uei2 作~ 烈 lie7 烊 iɔŋ2 烏 u1 -烘 fəŋ1 ~乾 +烘 fəŋ1 ~乾 烙 lo7 烤 kʰau3 烹 pʰən1 @@ -1827,7 +1827,7 @@ 燦 tsʰan5 燭 tʂəu7 爆 pau5 -爊 ŋau1 ~菜 +爊 ŋau1 ~菜 爐 ləu2 爛 lan6 爪 tsau3 @@ -1893,7 +1893,7 @@ 率 so7 玉 y7 王 uɔŋ2 -玩 uan2- 出去~ +玩 uan2- 出去~ 玻 po1 珊 san1 珍 tʂən1 @@ -1914,7 +1914,7 @@ 環 fan2 瓊 ɕyn2 瓜 kua1 -瓠 fu5 ~子瓜 +瓠 fu5 ~子瓜 瓢 piɛ2 瓣 pan5 瓦 ua6 @@ -1938,15 +1938,15 @@ 界 kai5 畏 uei5 留 liəu2 -畜 tʂʰəu7 ~牲 -畜 ɕiəu7 ~牧 +畜 tʂʰəu7 ~牲 +畜 ɕiəu7 ~牧 畝 miɛ6 畢 pi7 略 lio7 番 fan1 畫 fa7 -當 tɔŋ5 典~ -當 tɔŋ1 ~時 +當 tɔŋ1 ~時 +當 tɔŋ5 典~ 疆 tɕʰɔŋ1 疊 tʰie7 疏 səu1 @@ -1972,7 +1972,7 @@ 痰 tan2 痹 pʰi3 瘋 fəŋ1 -瘍 iɔŋ2 胃潰~ +瘍 iɔŋ2 胃潰~ 瘟 uən1 瘡 tsʰɔŋ1 瘦 sei5 @@ -1992,7 +1992,7 @@ 白 pʰo7 百 pe1 皂 tsau5 -的 ti7 目~ +的 ti7 目~ 皆 kai1 皇 xɔŋ2 皖 fɔŋ6- @@ -2013,19 +2013,19 @@ 盟 məŋ2 盡 tɕin6 監 tɕien5= -監 kan5- ~察 +監 kan5- ~察 盤 pɔŋ2 盧 ləu2 目 mu5 盲 mɔŋ2 直 tʂʅ7 -相 ɕiɔŋ1 互~ -相 tʂʰən5 ~秤 -相 ɕiɔŋ5 ~片 +相 tʂʰən5 ~秤 +相 ɕiɔŋ5 ~片 +相 ɕiɔŋ1 互~ 盼 pʰan5 盾 tən5 省 ʂəŋ3= -省 sɔŋ3 ~錢 +省 sɔŋ3 ~錢 眉 mei2= 看 kʰan5 真 tʂən1 @@ -2051,7 +2051,7 @@ 矢 ʂʅ3 矣 i6 知 tʂʅ1 -矩 tɕy3 規~ +矩 tɕy3 規~ 矮 ŋai3 矯 tɕiɛ3 石 ʂʅ7- @@ -2059,7 +2059,7 @@ 砌 tɕʰi5 砍 kʰan3 砑 ŋa6 ~胡椒 -砒 pi3 ~穀 +砒 pi3 ~穀 研 ȵien1 破 pʰo5 硝 ɕiɛ1 @@ -2080,8 +2080,8 @@ 磉 sɔŋ3 磕 kʰo1 磚 tɕyen1 -磨 mo6 石~ -磨 mo2 ~刀 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo6 石~ 磬 tɕʰin5 礎 tsʰəu3 礓 tɕʰɔŋ1 @@ -2129,10 +2129,10 @@ 稍 ʂau1 稚 tʂʅ5 稠 tʂəu1 -種 tʂəŋ3 ~類 -種 tʂəŋ5 ~樹 +種 tʂəŋ3 ~類 +種 tʂəŋ5 ~樹 稱 tʂʰən5 -稱 tʂʰən1 ~呼 +稱 tʂʰən1 ~呼 稻 tau6- 稻 tau5= 稼 tɕia5 @@ -2147,8 +2147,8 @@ 穩 uən3 穴 ɕi7 究 tɕəu5 -空 kʰəŋ1 ~虛 -空 kʰəŋ5 ~缺 +空 kʰəŋ1 ~虛 +空 kʰəŋ5 ~缺 穿 tɕʰyen1 突 tʰəu7 窄 tsa7- @@ -2190,7 +2190,7 @@ 答 ta7 策 tʂʰe7 筷 kʰuai5 -箅 pi6 ~子 +箅 pi6 ~子 箍 ku1 箏 tʂən1 管 kuɔŋ3 @@ -2243,15 +2243,15 @@ 糍 tsɿ2 糕 kau1 糖 tɔŋ2 -糙 tsʰau5 ~米 +糙 tsʰau5 ~米 糞 fən5 糟 tsau1 糠 kʰɔŋ1 糧 niɔŋ2 糯 lo6 -系 ɕi5 聯~ -系 tɕi5 ~鞋帶 -糾 tɕiəu1 ~纏 +系 tɕi5 ~鞋帶 +系 ɕi5 聯~ +糾 tɕiəu1 ~纏 紀 tɕi3 紂 tʂəu5 約 io7 @@ -2270,7 +2270,7 @@ 紫 tsɿ3 紮 tsa7 累 lei6 -累 lei3 ~積 +累 lei3 ~積 細 ɕi5 紹 ʂau5 終 tʂəŋ1 @@ -2278,10 +2278,10 @@ 絆 pʰɔŋ6- 絆 pʰan5= 結 tɕie7 -絕 tɕʰie7 ~種 +絕 tɕʰie7 ~種 絞 tɕiɛ3 絡 lo7 -給 tɕi3 供~ +給 tɕi3 供~ 絮 ɕy5 統 tʰəŋ3 絲 sɿ1 @@ -2310,8 +2310,8 @@ 縛 fu1 縛 po7 縣 ɕien6 -縫 fəŋ6 一條~ -縫 fəŋ2 ~衣服 +縫 fəŋ2 ~衣服 +縫 fəŋ6 一條~ 縮 səu7 縱 tsəŋ6 總 tsəŋ3 @@ -2324,7 +2324,7 @@ 繩 ʂən2 繪 fei5 繭 tɕien3 -繰 tɕʰiɛ1 ~邊 +繰 tɕʰiɛ1 ~邊 繼 tɕi5 續 səu5 纏 tʂen2 @@ -2404,12 +2404,12 @@ 肢 tʂʅ1 肥 fei2 肩 tɕien1 -肪 xɔŋ1 脂~ +肪 xɔŋ1 脂~ 肯 kʰən3 育 iəu7 肺 fei5 胃 uei6 -背 pei6 ~書 +背 pei6 ~書 胎 tʰai1 胎 tʰei1 胖 pʰɔŋ5 @@ -2426,7 +2426,7 @@ 脖 pʰu7 脫 tʰo7 脫 tʰe7 -脯 pʰu3 杏~ +脯 pʰu3 杏~ 脹 tʂɔŋ5 脾 pi2 腆 tien3 @@ -2464,7 +2464,7 @@ 臊 sau1 臍 tɕi2 臘 la7 -臟 tsɔŋ5 心~ +臟 tsɔŋ5 心~ 臣 tsʰən2 臥 o5 臨 lin2 @@ -2480,8 +2480,8 @@ 舅 tɕəu5 舅 tɕəu6 與 y6 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~起 +興 ɕin1 ~起 +興 ɕin5 高~ 舉 tɕy3 舊 tɕəu6 舌 ʂe7 @@ -2534,8 +2534,8 @@ 荒 xɔŋ1 荔 li6- 荔 lei6= -荷 xo1 簿~ -荷 xo2 ~花 +荷 xo2 ~花 +荷 xo1 簿~ 莊 tsɔŋ1 莎 sa1 莖 tɕin1 @@ -2547,7 +2547,7 @@ 菖 tʂʰɔŋ1 菜 tsʰai5 菠 po1 -菢 pau6 ~小雞 +菢 pau6 ~小雞 菩 pu2 華 fa2 菱 lin2 @@ -2559,7 +2559,7 @@ 萬 uan5= 落 lo7 著 tɕy5 -著 tɕio7 睡~ +著 tɕio7 睡~ 葚 ʂən6 葛 ko1 董 təŋ3 @@ -2580,7 +2580,7 @@ 蓮 lien2 蔓 man6- 蔓 man5= -蔔 pu6 蘿~ +蔔 pu6 蘿~ 蔗 tso5- 蔗 tʂe7= 蔡 tsʰai5 @@ -2595,8 +2595,8 @@ 蕎 tɕiɛ2 蕩 tʰɔŋ5 蕭 ɕiɛ1 -薄 pʰo7 好~ -薄 po6 ~荷 +薄 po6 ~荷 +薄 pʰo7 好~ 薅 xau1 薑 tɕɔŋ1 薛 ɕie7 @@ -2607,8 +2607,8 @@ 薰 ɕyn1 藉 tɕi7 藍 lan2 -藏 tsɔŋ5 西~ -藏 tsɔŋ2 隱~ +藏 tsɔŋ5 西~ +藏 tsɔŋ2 隱~ 藐 miɛ6 藕 ŋei6 藝 ȵi6 @@ -2624,13 +2624,13 @@ 虎 fu3 虐 ȵio7 虔 tɕien2 -處 tɕʰy3 相~ -處 tɕʰy5 ~所 +處 tɕʰy5 ~所 +處 tɕʰy3 相~ 虛 ɕy1 虜 ləu3 虞 y2 -號 xau5 呼~ -號 xau6 ~子 +號 xau6 ~子 +號 xau5 呼~ 虧 kʰuei1 虱 ʂe7 虹 kɔŋ5- @@ -2671,7 +2671,7 @@ 螳 tɔŋ2 螺 lo2 蟀 so7 -蟆 mo7 蛤~ +蟆 mo7 蛤~ 蟒 mɔŋ6 蟲 tʂəŋ2 蟻 ȵi3 @@ -2683,8 +2683,8 @@ 蠶 tsan2 蠻 man2 血 ɕi7= -行 ɕin2 ~為 -行 xɔŋ2 ~列 +行 ɕin2 ~為 +行 xɔŋ2 ~列 術 ɕy7 街 kai1 衙 ia2 @@ -2724,21 +2724,21 @@ 襲 ɕi7 襻 pʰan5 西 ɕi1 -要 iɛ6 重~ -要 iɛ1 ~求 -覆 fu7 ~蓋 +要 iɛ1 ~求 +要 iɛ6 重~ +覆 fu7 ~蓋 見 tɕien6 規 kuei1 覓 mi7 視 ʂʅ5 親 tɕʰin1 -親 tɕʰin5 ~家 -覺 kau5- 睡~ -覺 tɕiɛ5= 睡~ -覺 tɕio7 知~ +親 tɕʰin5 ~家 +覺 kau5- 睡~ +覺 tɕiɛ5= 睡~ +覺 tɕio7 知~ 覽 lan6 -觀 kuɔŋ5 道~ -觀 kuɔŋ1 ~察 +觀 kuɔŋ1 ~察 +觀 kuɔŋ5 道~ 角 ko7 角 tɕio7 解 kai3 @@ -2783,15 +2783,15 @@ 誰 ʂuei2 課 kʰo5 誼 ȵi2 -調 tiɛ2 ~和 -調 tiɛ5 ~子 +調 tiɛ2 ~和 +調 tiɛ5 ~子 請 tɕʰian3- 請 tɕʰin3= 諒 niɔŋ5 諒 niɔŋ6 -論 lən6- 議~ -論 lən5= 議~ -論 lən2 ~語 +論 lən2 ~語 +論 lən6- 議~ +論 lən5= 議~ 諜 tʰie7 諫 tɕien5 諮 tsɿ1 @@ -2832,7 +2832,7 @@ 豆 tei6 豇 kɔŋ1 豈 tɕʰi3 -豉 ʂʅ3 豆~ +豉 ʂʅ3 豆~ 豌 uɔŋ3 豎 ɕy6 豐 fəŋ1 @@ -2898,7 +2898,7 @@ 赤 tʂʰʅ7 赦 ʂe7 走 tsei3 -赴 pʰu1 ~湯蹈火 +赴 pʰu1 ~湯蹈火 起 tɕʰi3 趁 tʂʰən5 超 tʂʰau1 @@ -2939,18 +2939,18 @@ 躬 kəŋ1 躲 to3 躺 tʰɔŋ3 -車 tʂʰe1 開~ -車 tɕy1 ~馬炮 +車 tɕy1 ~馬炮 +車 tʂʰe1 開~ 軌 kuei3 軍 tɕyn1 軒 ɕien1 軛 ua5 軟 yen6 軸 tʂʰəu7 -載 tsai3 一年半~ -載 tsei3 年~ -載 tsei6 滿~ -載 tsai5 ~重 +載 tsai5 ~重 +載 tsai3 一年半~ +載 tsei3 年~ +載 tsei6 滿~ 輔 fu3 輕 tɕʰian1- 輕 tɕʰin1= @@ -2964,8 +2964,8 @@ 輸 ɕy1 轄 ɕia1 轅 yen2 -轉 tɕyen3 ~眼 -轉 tɕyen5 ~螺絲 +轉 tɕyen3 ~眼 +轉 tɕyen5 ~螺絲 轍 tʂʰe7 轎 tɕiɛ6 轟 fən1 @@ -3036,8 +3036,8 @@ 避 pi7 邀 iɛ1 邁 mai5 -還 xai2 ~有 -還 fan2 ~原 +還 xai2 ~有 +還 fan2 ~原 邊 pien1 那 la5 邦 pɔŋ1 @@ -3079,23 +3079,23 @@ 醫 i1 醬 tɕiɔŋ5 釀 iɔŋ5 -釁 ɕin5 挑~ +釁 ɕin5 挑~ 釅 ȵien2 采 tsʰai3 釉 iəu6 釋 ʂʅ7 -重 tʂəŋ6 輕~ -重 tʂəŋ2 ~複 +重 tʂəŋ2 ~複 +重 tʂəŋ6 輕~ 野 ia6= 野 ie6= 野 iɛ3= -量 niɔŋ5 數~ -量 niɔŋ6 數~ -量 niɔŋ2 ~長 +量 niɔŋ2 ~長 +量 niɔŋ5 數~ +量 niɔŋ6 數~ 金 tɕin1 釘 tian1- -釘 tin5 ~住 -釘 tin1= ~子 +釘 tin5 ~住 +釘 tin1= ~子 釜 fu3 針 tʂən1 釣 tiɛ5 @@ -3120,8 +3120,8 @@ 鋁 lei6 鋒 fəŋ1 鋤 tsəu2 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~設 +鋪 pʰu1 ~設 +鋪 pʰu5 店~ 鋸 tɕy5= 鋼 kɔŋ1 錄 ləu7 @@ -3150,7 +3150,7 @@ 鏡 tɕin5 鏨 tsan5 鏵 fa2 -鏽 ɕiəu5 鐵~ +鏽 ɕiəu5 鐵~ 鐘 tʂəŋ1 鐮 lien2 鐲 tʂəu7 @@ -3163,8 +3163,8 @@ 鑼 lo2 鑽 tsen5 鑿 tsʰo1- -長 tʂɔŋ3 生~ -長 tʂɔŋ2 ~短 +長 tʂɔŋ2 ~短 +長 tʂɔŋ3 生~ 門 mən2 閂 san1 閃 ʂen3 @@ -3173,8 +3173,8 @@ 開 kʰei1 閏 yn6 間 tɕien1= -間 kan1- 空~ -間 kan5 ~斷 +間 kan5 ~斷 +間 kan1- 空~ 閘 tsa7- 閣 ko7 閨 kuei1 @@ -3187,13 +3187,13 @@ 阮 yen6 防 xɔŋ2 阻 tsəu3 +阿 o1 ~膠 阿 ŋa7 ~膠 -阿 o1 ~膠 附 fu5 陋 lei6- 陋 lei5= -降 tɕɔŋ5 下~ -降 ɕiɔŋ2 投~ +降 tɕɔŋ5 下~ +降 ɕiɔŋ2 投~ 限 xan6- 限 ɕien5= 陛 pi5 @@ -3224,7 +3224,7 @@ 隸 ti5 隸 tʰi5 隻 tɕia1- -隻 tʂʅ1= 一~雞 +隻 tʂʅ1= 一~雞 雀 tɕʰio7 雁 ŋan6- 雁 ien5= @@ -3239,7 +3239,7 @@ 雙 sɔŋ1 雞 tɕi1 離 li2 -難 lan2 ~易 +難 lan2 ~易 雨 y6 雪 ɕie7 雲 yn2 @@ -3373,15 +3373,15 @@ 驢 ləu2 骨 kuei1 骨 ku5= -髒 tsɔŋ1 好~ +髒 tsɔŋ1 好~ 髓 sei2 體 tʰi3 高 kau1 髻 tɕi5 鬃 tsəŋ1 -鬆 səŋ1 ~緊帶 +鬆 səŋ1 ~緊帶 鬢 pin5 -鬥 tei5 戰~ +鬥 tei5 戰~ 鬧 lau6- 鬧 lau5= 鬼 kuei3 @@ -3393,8 +3393,8 @@ 魚 y2 魯 ləu7 鮑 pau6 -鮮 ɕien1 新~ -鮮 ɕien3 ~少 +鮮 ɕien3 ~少 +鮮 ɕien1 新~ 鯉 li6 鯨 tɕin1 鯰 ȵien2 @@ -3427,7 +3427,7 @@ 鸚 in1 鹵 ləu7 鹹 ɕien2 -鹹 xan2- ~菜 +鹹 xan2- ~菜 鹽 ien2 鹿 ləu7 麗 li5 @@ -3451,7 +3451,7 @@ 鼠 ɕy3 鼻 pʰi7 鼾 xan1= -鼾 fɔŋ1- 打~ +鼾 fɔŋ1- 打~ 齊 tɕi2 齋 tsai1 齒 tʂʰʅ3 diff --git "a/tools/tables/output/\346\261\250\347\276\205\351\225\267\346\250\202.tsv" "b/tools/tables/output/\346\261\250\347\276\205\351\225\267\346\250\202.tsv" index ca3c7a1c..ff713f83 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\261\250\347\276\205\351\225\267\346\250\202.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\261\250\347\276\205\351\225\267\346\250\202.tsv" @@ -1,269 +1,269 @@ #漢字 音標 解釋 □ la3 (雞)刨地(找食) -□ i6 (大人)張開(笑臉):笑~嘚 +□ i6 (大人)張開(笑臉):笑~嘚 □ kʰuɑ6 (煮飯時)沸騰並發出聲音 -□ ŋã6 (很能)喫:~幾碗飯 -□ i1 三~:老三 -□ loŋ3 上下抖動:把衣~幾下;花完:把錢~乾 -□ tsʰio5 上下部對稱:~嘴巴 -□ tʰəŋ3 亂走亂踩:~爛幾雙鞋 -□ ɕy5 亮~~哩:透亮 -□ pie1 人急速奔跑;打~槍:瀉肚子 -□ tsie1 伯~:伯母;舅~:舅或姨 -□ lia3 伸出:~舌子 -□ ŋø̃6 住:多~幾夜 -□ kɑ2 佔據:~噠茅廁不屙屎 -□ ʈəŋ1 供應:~噠他用、喫 -□ tsa5 值:~得買件好衣 -□ tʰã5 做,常用在「莫」、「冇」後:莫~嘚 +□ ŋã6 (很能)喫:~幾碗飯 +□ li1 ~尖:很尖 +□ ɕyø1 ~紅:很紅 +□ yø1 ~噠睏:彎曲着睡 +□ lɑ1 ~癟:很癟 +□ pʰo1 ~鬧:數量多 +□ lo1 ~平:很平 +□ tsio1 ~麼唧:極少或極小 +□ ləɯ1 ~輕:很輕 +□ ləɯ1 ~~哩:脾氣大且反復發作 +□ liã1 ~薄:很薄 +□ tsø̃1 ~置:做準備 +□ kʰø̃1 ~經:迷信的人請和尚唸經以求菩薩免除罪過 +□ mĩ1 ~暗:很黑 +□ tsi2 ~是:這樣 +□ ȵi2 ~工:時間 +□ lie2 ~拾:收拾、整理 +□ so2 ~~哩:喫相難看 +□ ko2 ~~哩:發呆貌 +□ ləɯ2 ~碗:菜碗 +□ pi3 ~氣:狐臭 +□ sa3 ~牛:用牛犁田 +□ lo3 ~連:麻煩 +□ uã3 ~子:木製單柄舀水桶 +□ tʰi5 ~哩:呼鴨聲 +□ la5 ~軟:很軟 +□ sa5 ~人:可憐 +□ ŋa5 ~唧:一點點、很少 +□ tɕio5 ~~哩:傷口、瘡等潰爛穿孔貌 +□ ləɯ5 ~興:模樣、樣子,詈語 +□ tsʰəɯ5 ~雞:長到半大的雞 +□ ŋəɯ5 ~子:合葉 +□ pã5 ~蠻:勉強、強行 +□ tʰiã5 ~空:很空 +□ tʰin5 ~是:所有 +□ ləŋ5 ~黃:很黃 +□ tie6 ~事:特意 +□ to6 ~栗:板栗 +□ ləɯ6 ~子:痱子 +□ təŋ6 ~大:很大 +□ ȵioŋ6 ~時:臨時 +□ ŋ̍6 ~啊:嬰兒的哭聲 +□ tsʰi7 ~濕:很濕 +□ la7 ~平:很平 +□ lia7 ~苦:很苦 +□ lia7 ~泡:動物拉屎或拉尿,詈語 +□ tsia7 ~胳凹:腋窩 +□ ø7 ~~哩:嘔吐貌 +□ fɑ7 ~現:(看得)很清楚 +□ kuɑ7 ~澀:很澀 +□ kʰuɑ7 ~渾:很渾濁 +□ tso7 ~乾:浪費 +□ təŋ7 ~高:很高 +□ i1 三~:老三 +□ loŋ3 上下抖動:把衣~幾下;花完:把錢~乾 +□ tsʰio5 上下部對稱:~嘴巴 +□ tʰəŋ3 亂走亂踩:~爛幾雙鞋 +□ ɕy5 亮~~哩:透亮 +□ pie1 人急速奔跑;打~槍:瀉肚子 +□ tsie1 伯~:伯母;舅~:舅或姨 +□ lia3 伸出:~舌子 +□ ŋø̃6 住:多~幾夜 +□ kɑ2 佔據:~噠茅廁不屙屎 +□ ʈəŋ1 供應:~噠他用、喫 +□ tsa5 值:~得買件好衣 +□ tʰã5 做,常用在「莫」、「冇」後:莫~嘚 □ ɕiəɯ3 傲慢 -□ ɕin3 傻、蠢:~裏~氣 +□ ɕin3 傻、蠢:~裏~氣 □ ɕio6 傻 -□ xa5 光~~哩:赤裸裸 -□ tsʰia7 光線刺(眼):~眼睛 -□ tsiɑ2 冇一~事:沒一點事 -□ tsia7 冇一~事:沒一點事 -□ tɕin5 凝固:豬油~噠嘚 -□ pəŋ3 凸:肚子~起來嘚 -□ tø̃5 凸出:~肚子 -□ tsʰø̃5 凸出:~額頭 +□ xa5 光~~哩:赤裸裸 +□ tsʰia7 光線刺(眼):~眼睛 +□ tsiɑ2 冇一~事:沒一點事 +□ tsia7 冇一~事:沒一點事 +□ tɕin5 凝固:豬油~噠嘚 +□ pəŋ3 凸:肚子~起來嘚 +□ tø̃5 凸出:~肚子 +□ tsʰø̃5 凸出:~額頭 □ pʰa3 刨木屑 □ pʰie3 剖 □ loŋ5 剛出生的小牛 -□ tɕi6 割:~肉 -□ tɕʰi1 劃:手在刀上~一下 -□ xɑ1 包攬:事下(都)~噠做 +□ tɕi6 割:~肉 +□ tɕʰi1 劃:手在刀上~一下 +□ xɑ1 包攬:事下(都)~噠做 □ tsã2 口水和痰 □ sio7 命令狗追咬獵物時的用語 -□ n̩6 哪兒:你到嘚~;哪:~個 -□ to7 唆使:~幾他去要錢 +□ n̩6 哪兒:你到嘚~;哪:~個 +□ to7 唆使:~幾他去要錢 □ tsəɯ2 啄 -□ ʈəŋ3 喫,詈語:~頸(喫飯) +□ ʈəŋ3 喫,詈語:~頸(喫飯) □ lia1 嗲 -□ tsʰi5 噴嚏:打~ -□ po6 噴:~水 -□ loŋ2 土地貧瘠:地好~ -□ tsən6 在梁上釘上木板:~樓 -□ tsʰa5 坐着或住着:~噠不走 -□ tsie1 堆,量詞:一~屎 +□ tsʰi5 噴嚏:打~ +□ po6 噴:~水 +□ loŋ2 土地貧瘠:地好~ +□ tsən6 在梁上釘上木板:~樓 +□ tsʰa5 坐着或住着:~噠不走 +□ tsie1 堆,量詞:一~屎 □ ȵie5 塞 -□ ʈʰəŋ5 墊付、出:~錢 -□ tsoŋ6 增加:~滿 -□ tʰø7 壓、埋:雪把屋~倒嘚 -□ liã6 壟:一~白菜 -□ moŋ3 多:好~箇魚 -□ sən5 大~:一起 -□ tʰəŋ7 大~嘚:極端自大 +□ ʈʰəŋ5 墊付、出:~錢 +□ tsoŋ6 增加:~滿 +□ tʰø7 壓、埋:雪把屋~倒嘚 +□ liã6 壟:一~白菜 +□ moŋ3 多:好~箇魚 +□ sən5 大~:一起 +□ tʰəŋ7 大~嘚:極端自大 □ tsiəɯ5 妖氣 -□ xø̃1 嫩~嘚:很嫩 -□ pʰa3 安放、排列:~桌喫飯 -□ liəɯ3 將脫線處縫合:把褲襠~噠 +□ xø̃1 嫩~嘚:很嫩 +□ pʰa3 安放、排列:~桌喫飯 +□ liəɯ3 將脫線處縫合:把褲襠~噠 □ mi1 小口喝酒 -□ ɕio5 差、醜:衣好~ -□ tsɑ6 帶葉的枝條:竹~ +□ ɕio5 差、醜:衣好~ +□ tsɑ6 帶葉的枝條:竹~ □ mɑ5 強行索取 □ lia5 形容女性說話高聲、急促 -□ lin1 性子緩、耗時:做事好~ -□ ləɯ5 想得到、弄:~喫 -□ təŋ3 慫恿:~幾他去偷 -□ ʈʰəŋ3 慫恿:~幾他學壞 +□ lin1 性子緩、耗時:做事好~ +□ ləɯ5 想得到、弄:~喫 +□ təŋ3 慫恿:~幾他去偷 +□ ʈʰəŋ3 慫恿:~幾他學壞 □ so5 慫恿、哄騙 -□ xa6 戴:~朵花;~肚:懷孕 -□ xo5 扇:~耳巴子 -□ tsi1 扎:~嘚刺 -□ ŋã3 打開:~鍋蓋 -□ tʰən3 打~:原地轉動不前 +□ xa6 戴:~朵花;~肚:懷孕 +□ xo5 扇:~耳巴子 +□ tsi1 扎:~嘚刺 +□ ŋã3 打開:~鍋蓋 +□ tʰən3 打~:原地轉動不前 □ pʰã5 打 -□ ŋø7 打~噤:發抖 -□ fɑ7 打:(用枝條)~幾條印子 -□ la5 扭動、移動:~不動 -□ tsʰɿ7 把鼻條~乾:把鼻涕擦乾 -□ tʰa7 把食品放在鍋裏攤開,用小火烘煎;燙:~一下 -□ mø7 抿:把嘴~噠 -□ mĩ5 拖、拉:把繩~直 -□ mø̃2 拚~:使勁(喫、做) -□ lø̃1 掏:~錢 -□ tsoŋ5 掛:~帳子 -□ tsʰəŋ3 推:~車 -□ to7 搗:~爛 -□ u3 搞:~飯;~死你 -□ koŋ2 搶、佔:~菜 +□ ŋø7 打~噤:發抖 +□ fɑ7 打:(用枝條)~幾條印子 +□ la5 扭動、移動:~不動 +□ tsʰɿ7 把鼻條~乾:把鼻涕擦乾 +□ tʰa7 把食品放在鍋裏攤開,用小火烘煎;燙:~一下 +□ mø7 抿:把嘴~噠 +□ mĩ5 拖、拉:把繩~直 +□ mø̃2 拚~:使勁(喫、做) +□ lø̃1 掏:~錢 +□ tsoŋ5 掛:~帳子 +□ tsʰəŋ3 推:~車 +□ to7 搗:~爛 +□ u3 搞:~飯;~死你 +□ koŋ2 搶、佔:~菜 □ tɕie2 撓癢癢 -□ tsʰiəɯ7 撬~:看準 -□ tɕʰio3 敞開、無遮攔:~口 -□ tɕĩ3 整(個):~票子 -□ tsʰa7 整個地煮:~蛋(煮帶殼的蛋) -□ tsiəɯ5 旋渦:水打~~ -□ tsʰĩ5 杈~:曬衣服的三角支架 -□ xo1 梗:芋頭~ -□ tsɑ6 極短時間閃過:一~就冇看見嘚 -□ mən3 樹木朽爛:樹~開嘚 -□ tʰia3 歪斜:~肩膀 -□ tsø6 水~~哩:含水多的樣子 -□ tsəɯ6 沖淋;染:把白衣~黑 -□ pʰo1 沾:~灰 -□ tsa6 淋:~雨 -□ kʰa7 深縫、深溝:山~裏 -□ uei7 淹:把狗~死 -□ si1 滑:~下來 -□ tʰa1 漂:盆~走嘚 +□ tsʰiəɯ7 撬~:看準 +□ tɕʰio3 敞開、無遮攔:~口 +□ tɕĩ3 整(個):~票子 +□ tsʰa7 整個地煮:~蛋(煮帶殼的蛋) +□ tsiəɯ5 旋渦:水打~~ +□ tsʰĩ5 杈~:曬衣服的三角支架 +□ xo1 梗:芋頭~ +□ tsɑ6 極短時間閃過:一~就冇看見嘚 +□ mən3 樹木朽爛:樹~開嘚 +□ tʰia3 歪斜:~肩膀 +□ tsø6 水~~哩:含水多的樣子 +□ tsəɯ6 沖淋;染:把白衣~黑 +□ pʰo1 沾:~灰 +□ tsa6 淋:~雨 +□ kʰa7 深縫、深溝:山~裏 +□ uei7 淹:把狗~死 +□ si1 滑:~下來 +□ tʰa1 漂:盆~走嘚 □ tɕi7 澀 -□ fei7 灑或甩:~水 -□ pie6 焦~:鍋巴 +□ fei7 灑或甩:~水 +□ pie6 焦~:鍋巴 □ xø̃5 焮:小火燜飯、熱菜 -□ ləɯ2 焯:把菜~噠 -□ pəɯ2 熱~~哩:很熱 -□ təɯ7 物(身)體直摔向硬物:屁股~嘚一下 +□ ləɯ2 焯:把菜~噠 +□ pəɯ2 熱~~哩:很熱 +□ təɯ7 物(身)體直摔向硬物:屁股~嘚一下 □ kʰoŋ7 狗叫聲 -□ ȵiã1 理睬:莫~她 -□ ȵiã3 甜~嘚:很甜 -□ lĩ1 用手指搓:把線~緊 -□ tsoŋ1 用力踢:~他幾腳 -□ tsioŋ5 用力踩:路~爛嘚 -□ mo7 用重物打:~他幾下 +□ ȵiã1 理睬:莫~她 +□ ȵiã3 甜~嘚:很甜 +□ lĩ1 用手指搓:把線~緊 +□ tsoŋ1 用力踢:~他幾腳 +□ tsioŋ5 用力踩:路~爛嘚 +□ mo7 用重物打:~他幾下 □ loŋ5 痕 □ loŋ1 瘦 -□ si1 癢~嘚:很癢 -□ tɕiã2 盛:~飯 +□ si1 癢~嘚:很癢 +□ tɕiã2 盛:~飯 □ tiəɯ1 盤在腦後的髮式 -□ tʂʰʅ1 看:~見 -□ tsioŋ6 眼~:眼睛 +□ tʂʰʅ1 看:~見 +□ tsioŋ6 眼~:眼睛 □ əɯ5 睡,小兒語 -□ ŋã5 硌:石頭~腳 -□ ma7 穿、戴:~抱兜 -□ tɕya5 突然大聲叫:~一聲 -□ ȵi1 笑~嘚:小孩笑得很甜 -□ ya1 粗略地掃:把房~乾 -□ tsie5 糯米餅:糍粑~ -□ tsʰia7 納:~鞋底 +□ ŋã5 硌:石頭~腳 +□ ma7 穿、戴:~抱兜 +□ tɕya5 突然大聲叫:~一聲 +□ ȵi1 笑~嘚:小孩笑得很甜 +□ ya1 粗略地掃:把房~乾 +□ tsie5 糯米餅:糍粑~ +□ tsʰia7 納:~鞋底 □ fã3 罵人 □ tø̃5 罵 -□ ȵie1 翹:~屁股 -□ pʰən3 翻轉、捏弄:~來~去 -□ ləŋ1 肉~泡:肉很爛 -□ lən5 肉~~哩:肉多貌 -□ kəŋ7 能喫或快速喫:他一餐要~四五碗飯 -□ tsĩ3 腐爛:衣~開嘚 -□ tsiã1 腳印:貓腳~ -□ tsʰən1 膩:~人 -□ təɯ7 膩:肥肉~人 -□ kuø̃5 膿:瘡內裏有~ -□ səŋ7 舉:~高 +□ ȵie1 翹:~屁股 +□ pʰən3 翻轉、捏弄:~來~去 +□ ləŋ1 肉~泡:肉很爛 +□ lən5 肉~~哩:肉多貌 +□ kəŋ7 能喫或快速喫:他一餐要~四五碗飯 +□ tsĩ3 腐爛:衣~開嘚 +□ tsiã1 腳印:貓腳~ +□ tsʰən1 膩:~人 +□ təɯ7 膩:肥肉~人 +□ kuø̃5 膿:瘡內裏有~ +□ səŋ7 舉:~高 □ tɕʰio7 舊式長袍 -□ lo6 舌子打~:發音不清晰 -□ sø̃6 舔:貓~腳 +□ lo6 舌子打~:發音不清晰 +□ sø̃6 舔:貓~腳 □ tʰĩ5 般配 -□ kø̃6 蓋:把碗~噠 -□ tsəɯ2 蔫:曬~嘚 -□ sø1 薄~~哩:很薄 -□ to7 蟄、扎:蜂~人 +□ kø̃6 蓋:把碗~噠 +□ tsəɯ2 蔫:曬~嘚 +□ sø1 薄~~哩:很薄 +□ to7 蟄、扎:蜂~人 □ pa7 蠢 -□ ya7 衣物髒或油多而反光:起~ -□ ȵiã6 表鄙氣、厭惡:~,噴臭箇 +□ ya7 衣物髒或油多而反光:起~ +□ ȵiã6 表鄙氣、厭惡:~,噴臭箇 □ tsʰiəɯ1 被火燎 -□ tɕʰio7 被偷:手錶~開嘚 -□ tɕʰyø3 該得~:該死 -□ pʰĩ5 讓:~路 -□ tɕio1 豎着:~幾耳朵聽 -□ pa5 貼:~膏藥 -□ tsã5 跳~:聰明 -□ tø7 跳:~起來好高 -□ tʰã5 蹬(開):他喜歡~被窩 -□ i3 這:~次 +□ tɕʰio7 被偷:手錶~開嘚 +□ tɕʰyø3 該得~:該死 +□ pʰĩ5 讓:~路 +□ tɕio1 豎着:~幾耳朵聽 +□ pa5 貼:~膏藥 +□ tsã5 跳~:聰明 +□ tø7 跳:~起來好高 +□ tʰã5 蹬(開):他喜歡~被窩 +□ i3 這:~次 □ pʰa1 遲鈍 -□ to2 都:~搞到手 -□ to7 釅~~哩:很濃 +□ to2 都:~搞到手 +□ to7 釅~~哩:很濃 □ pʰəɯ1 野生草莓 □ tsʰø̃5 鈸 -□ tsəɯ6 錯:搞~嘚 -□ kəŋ5 鑽:狗從柴內裏~出來 +□ tsəɯ6 錯:搞~嘚 +□ kəŋ5 鑽:狗從柴內裏~出來 □ tsʰiã1 閑逛 -□ ȵiã5 閑逛:又~到街上 -□ lo1 雙手拿、抱:~柴 -□ tɕʰya7 面:鞋~子 -□ lia7 顯出不高興的表情:~幾一張面 -□ fɑ7 飛速閃過;~跳:機靈 -□ fu1 騙:~人 -□ lən1 魚~唧:肉多的小魚 -□ la3 魚~:魚籃 -□ ləɯ5 麻~:天黑時 -□ li1 ~尖:很尖 -□ ɕyø1 ~紅:很紅 -□ yø1 ~噠睏:彎曲着睡 -□ lɑ1 ~癟:很癟 -□ pʰo1 ~鬧:數量多 -□ lo1 ~平:很平 -□ tsio1 ~麼唧:極少或極小 -□ ləɯ1 ~輕:很輕 -□ ləɯ1 ~~哩:脾氣大且反復發作 -□ liã1 ~薄:很薄 -□ tsø̃1 ~置:做準備 -□ kʰø̃1 ~經:迷信的人請和尚唸經以求菩薩免除罪過 -□ mĩ1 ~暗:很黑 -□ tsi2 ~是:這樣 -□ ȵi2 ~工:時間 -□ lie2 ~拾:收拾、整理 -□ so2 ~~哩:喫相難看 -□ ko2 ~~哩:發呆貌 -□ ləɯ2 ~碗:菜碗 -□ pi3 ~氣:狐臭 -□ sa3 ~牛:用牛犁田 -□ lo3 ~連:麻煩 -□ uã3 ~子:木製單柄舀水桶 -□ tʰi5 ~哩:呼鴨聲 -□ la5 ~軟:很軟 -□ sa5 ~人:可憐 -□ ŋa5 ~唧:一點點、很少 -□ tɕio5 ~~哩:傷口、瘡等潰爛穿孔貌 -□ ləɯ5 ~興:模樣、樣子,詈語 -□ tsʰəɯ5 ~雞:長到半大的雞 -□ ŋəɯ5 ~子:合葉 -□ pã5 ~蠻:勉強、強行 -□ tʰiã5 ~空:很空 -□ tʰin5 ~是:所有 -□ ləŋ5 ~黃:很黃 -□ tie6 ~事:特意 -□ to6 ~栗:板栗 -□ ləɯ6 ~子:痱子 -□ təŋ6 ~大:很大 -□ ȵioŋ6 ~時:臨時 -□ ŋ̍6 ~啊:嬰兒的哭聲 -□ tsʰi7 ~濕:很濕 -□ la7 ~平:很平 -□ lia7 ~苦:很苦 -□ lia7 ~泡:動物拉屎或拉尿,詈語 -□ tsia7 ~胳凹:腋窩 -□ ø7 ~~哩:嘔吐貌 -□ fɑ7 ~現:(看得)很清楚 -□ kuɑ7 ~澀:很澀 -□ kʰuɑ7 ~渾:很渾濁 -□ tso7 ~乾:浪費 -□ təŋ7 ~高:很高 +□ ȵiã5 閑逛:又~到街上 +□ lo1 雙手拿、抱:~柴 +□ tɕʰya7 面:鞋~子 +□ lia7 顯出不高興的表情:~幾一張面 +□ fɑ7 飛速閃過;~跳:機靈 +□ fu1 騙:~人 +□ lən1 魚~唧:肉多的小魚 +□ la3 魚~:魚籃 +□ ləɯ5 麻~:天黑時 㓟 pʰi1 削去枝椏 -㝗 loŋ2 ~康:形體龐大 -㞎 pɑ6 ~~:糞便或髒物,小兒語 -㞘 təɯ7 底:碗~ -㞞 səŋ2 (存疑)霸道:他又~又臭 -㩚 məŋ1 打:~他兩拳 -㩚 məŋ7 打:~幾下 -㩳 səŋ7 推擊:~他兩拳 -㪗 tʰie3 呼氣;打開:把包~開 -㫰 loŋ6 晾曬:~衣 -㲃 tsiəɯ5 擰(物):~瓶蓋、~衣 -㷈 ŋø7 ~灰:藏火 -㸊 la5 燙:腳上~起嘚泡 -䊳 mi1 ~爛:很爛 +㝗 loŋ2 ~康:形體龐大 +㞎 pɑ6 ~~:糞便或髒物,小兒語 +㞘 təɯ7 底:碗~ +㞞 səŋ2 (存疑)霸道:他又~又臭 +㩚 məŋ1 打:~他兩拳 +㩚 məŋ7 打:~幾下 +㩳 səŋ7 推擊:~他兩拳 +㪗 tʰie3 呼氣;打開:把包~開 +㫰 loŋ6 晾曬:~衣 +㲃 tsiəɯ5 擰(物):~瓶蓋、~衣 +㷈 ŋø7 ~灰:藏火 +㸊 la5 燙:腳上~起嘚泡 +䊳 mi1 ~爛:很爛 一 i7 丁 tiã1 (1)姓氏 -丁 tin1 (2)壯~ +丁 tin1 (2)壯~ 七 tsʰi7 -丈 ʈoŋ6 一~布 +丈 ʈoŋ6 一~布 三 sã1 上 ɕioŋ6 -下 xɑ6 (1)~嶺;都:街上~是人 -下 ɕiɑ6 (2)~課 -不 n̩2 (訓讀)~是箇 -不 n̩3 (訓讀)~去 +下 xɑ6 (1)~嶺;都:街上~是人 +下 ɕiɑ6 (2)~課 +不 n̩2 (訓讀)~是箇 +不 n̩3 (訓讀)~去 不 po5 丐 ka5 丑 ʈʰəɯ3 @@ -273,12 +273,12 @@ 丙 pin3 丞 tsən2 丟 tiəɯ1 -並 pin5 (2)~且 -並 pin6 (1)比:~高低 -丫 ŋɑ1 (1)張開:~口 -丫 iɑ1 (2)~鬟 -中 ʈəŋ1 ~間 -中 ʈəŋ5 ~獎 +並 pin5 (2)~且 +並 pin6 (1)比:~高低 +丫 ŋɑ1 (1)張開:~口 +丫 iɑ1 (2)~鬟 +中 ʈəŋ1 ~間 +中 ʈəŋ5 ~獎 丰 fəŋ1 串 tɕʰyø̃5 丹 tã1 @@ -288,22 +288,22 @@ 之 tʂʅ1 乏 fa7 乒 pʰin3 -乓 pʰəŋ3 乒~球 +乓 pʰəŋ3 乒~球 乓 pʰoŋ1 強烈的響聲 乖 kua1 乘 sən2 乙 i7 九 ʈəɯ3 乞 tɕʰi7 -也 ie3 (2)~門:國名 -也 iɑ3 (1)他~來 +也 ie3 (2)~門:國名 +也 iɑ3 (1)他~來 乳 y3 -乾 kã1 (2)~旱 -乾 kø̃1 (1)~子豆腐 -乾 kuø̃1 (1)口~;~淨 -亂 lø̃5 (2)動~ -亂 lø̃6 (1)~跑 -了 lie3 不得~ +乾 kã1 (2)~旱 +乾 kø̃1 (1)~子豆腐 +乾 kuø̃1 (1)口~;~淨 +亂 lø̃5 (2)動~ +亂 lø̃6 (1)~跑 +了 lie3 不得~ 予 y3 事 sɿ6 二 ø6 @@ -311,33 +311,33 @@ 云 yn2 互 fu6 五 u3 -井 tsiã3 (1)打~ -井 tsin3 (2)~~有條 -些 si1 (2)一~:表示不定的較少的數量 -些 siɑ1 (1)~~:很多 +井 tsiã3 (1)打~ +井 tsin3 (2)~~有條 +些 si1 (2)一~:表示不定的較少的數量 +些 siɑ1 (1)~~:很多 亞 iɑ5 亡 uoŋ2 -交 tɕie1 打~道 -交 tɕie3 ~夥:合夥 -亥 xa5 (2)辛~革命 -亥 xa6 (1)~時 +交 tɕie3 ~夥:合夥 +交 tɕie1 打~道 +亥 xa5 (2)辛~革命 +亥 xa6 (1)~時 亦 i5 亨 xən1 享 ɕioŋ3 京 tɕin1 亭 tin2 -亮 lioŋ5 (2)明~ -亮 lioŋ6 (1)電~:手電 -人 ȵin2 (1)別~ -人 yn2 (2)~情 -人 ȵiəŋ2 (1)好~家 -人 ȵi2 媒~公:煤人 +亮 lioŋ5 (2)明~ +亮 lioŋ6 (1)電~:手電 +人 ȵin2 (1)別~ +人 yn2 (2)~情 +人 ȵiəŋ2 (1)好~家 +人 ȵi2 媒~公:煤人 什 ʂʅ7 仁 yn2 -仆 pʰo7 倒:~到地上 +仆 pʰo7 倒:~到地上 仇 ʈəɯ2 今 tɕin1 -今 tɕi1 「今日」的合音:~夜裏 +今 tɕi1 「今日」的合音:~夜裏 介 ka5 仔 tsɿ3 仔 tsa3 @@ -346,51 +346,51 @@ 付 fu5 仙 sĩ1 仟 tsʰĩ1 -代 ta5 (2)朝~ -代 ta6 (1)上~ +代 ta5 (2)朝~ +代 ta6 (1)上~ 令 lin5 -令 lin1 ~薄:很薄 +令 lin1 ~薄:很薄 以 i7 -仰 ȵioŋ3 (1)~幾睏:仰着睡 -仰 ioŋ3 (2)瞻~ -仰 ȵiã3 突然仰面後倒:~嘚腰 +仰 ȵioŋ3 (1)~幾睏:仰着睡 +仰 ioŋ3 (2)瞻~ +仰 ȵiã3 突然仰面後倒:~嘚腰 仲 ʈəŋ5 件 tɕĩ6 +任 yn5 ~務 任 ȵin2 姓氏 -任 yn5 ~務 份 fən6 仿 xoŋ3 企 tɕʰi5 伊 i1 伍 u3 伏 fu7 -伏 pʰo7 身體嚮前靠在物體上:~到桌上 +伏 pʰo7 身體嚮前靠在物體上:~到桌上 伐 fa7 -休 siəɯ1 (2)退~ -休 ɕiəɯ1 (1)~息 +休 siəɯ1 (2)退~ +休 ɕiəɯ1 (1)~息 伙 xo3 -伢 ŋɑ2 (1)~唧:男孩 +伢 ŋɑ2 (1)~唧:男孩 伢 iɑ2 (2) -伯 pø7 (2)~父 -伯 pɑ7 (1)~~ -估 ku3 猜:~謎 -估 ku1 ~計 -伴 pø̃5 (2)夥~ -伴 pø̃6 (1)做~ +伯 pø7 (2)~父 +伯 pɑ7 (1)~~ +估 ku1 ~計 +估 ku3 猜:~謎 +伴 pø̃5 (2)夥~ +伴 pø̃6 (1)做~ 伶 lin2 伸 sən1 -伸 tsʰən1 ~手 +伸 tsʰən1 ~手 似 sɿ5 佃 tĩ6 位 uei6 低 ti1 住 tɕy6 -佐 tso3 借:~錢 +佐 tso3 借:~錢 佑 iəɯ5 (2) -佑 io7 (1)保~ -佔 tsø̃5 搶~ -何 xo2 ~時:什麼時候 -何 o2 ~哩:怎樣 +佑 io7 (1)保~ +佔 tsø̃5 搶~ +何 xo2 ~時:什麼時候 +何 o2 ~哩:怎樣 佘 sø2 (2) 佘 sɑ2 (1)姓氏 余 y2 @@ -399,27 +399,27 @@ 你 ȵi7 佣 iəŋ6 佩 pʰei5 -佬 ləɯ5 貶稱某些人:鄉巴~ -佮 kø7 i24③個~箇個:這個和那個;結交:~得好;~人:偷情;製作、擰成:~繩 -佰 pø7 (2)几~塊 -佰 pɑ7 (1)一~塊錢 +佬 ləɯ5 貶稱某些人:鄉巴~ +佮 kø7 i24③個~箇個:這個和那個;結交:~得好;~人:偷情;製作、擰成:~繩 +佰 pø7 (2)几~塊 +佰 pɑ7 (1)一~塊錢 佳 tɕiɑ1 -佾 i6 量詞,行:栽一~禾 +佾 i6 量詞,行:栽一~禾 使 ʂʅ3 侄 tʂʰʅ7 來 la2 侈 tʂʰʅ3 例 li7 -侍 tsɿ6 服~ +侍 tsɿ6 服~ 侖 lən2 供 kəŋ1 -依 i1 (2)~靠 -依 i2 (1)~時:按時 +依 i1 (2)~靠 +依 i2 (1)~時:按時 侮 u3 侯 xei2 侵 tsʰin1 -便 pĩ6 方~ -便 pĩ2 ~宜 +便 pĩ2 ~宜 +便 pĩ6 方~ 促 tsʰəɯ7 俄 ŋo2 俊 tsən5 (1)人名用字 @@ -439,19 +439,19 @@ 倉 tsʰoŋ1 個 ko5 倌 kuø̃1 -倍 pei5 (3)~道 -倍 pi6 (1)多兩~ -倍 pei6 (2)加~ +倍 pei5 (3)~道 +倍 pi6 (1)多兩~ +倍 pei6 (2)加~ 們 mən2 -倒 təɯ3 打~ -倒 təɯ5 ~水;鑄:~鍋 +倒 təɯ5 ~水;鑄:~鍋 +倒 təɯ3 打~ 倔 tɕyø7 倘 tʰoŋ3 -候 xei5 (2)等~ -候 xei6 (1)時~ -候 xei2 火~ -借 tsi5 (2)假~ -借 tsiɑ5 (1)~錢 +候 xei5 (2)等~ +候 xei6 (1)時~ +候 xei2 火~ +借 tsi5 (2)假~ +借 tsiɑ5 (1)~錢 倡 ʈʰoŋ1 (1) 倡 ʈʰoŋ5 (2) 倦 tɕyø̃5 @@ -461,42 +461,42 @@ 偉 uei3 偏 pʰĩ1 做 tsəɯ5 -停 tən2 (1)做個不打~ -停 tin2 (2)~電 -健 tɕĩ5 (2)~康 +停 tən2 (1)做個不打~ +停 tin2 (2)~電 +健 tɕĩ5 (2)~康 健 tɕĩ6 (1) -側 tsi7 (1)~邊:側面 -側 tsʰi7 (2)~面 -側 tsʰø7 (3)~影 +側 tsi7 (1)~邊:側面 +側 tsʰi7 (2)~面 +側 tsʰø7 (3)~影 偵 tsən1 偶 ȵie3 偷 tʰie1 傅 fu5 姓氏 -傅 fu6 師~ -傍 poŋ5 (2)~晚 -傍 poŋ6 (1)靠:把門~噠;撞:用肩膀~他 +傅 fu6 師~ +傍 poŋ5 (2)~晚 +傍 poŋ6 (1)靠:把門~噠;撞:用肩膀~他 傑 tɕʰi7 傘 sã3 -備 pi5 (2)準~ -備 pi6 (1)劉~:人名 -備 pei6 (3)~課 -催 tsʰa1 (1)~他快來 -催 tsʰei1 (2)~促 +備 pi5 (2)準~ +備 pi6 (1)劉~:人名 +備 pei6 (3)~課 +催 tsʰa1 (1)~他快來 +催 tsʰei1 (2)~促 傭 iəŋ6 傲 ŋəɯ5 -傳 tɕyø̃2 宣~ -傳 tɕyø̃6 ~記 +傳 tɕyø̃6 ~記 +傳 tɕyø̃2 宣~ 債 tsa5 傷 ɕioŋ1 -傾 tɕʰin1 (2)~倒 -傾 kʰoŋ1 (1)倒:~水 -傾 tɕʰiã3 (1)歪斜:~幾箇腦殼 +傾 tɕʰin1 (2)~倒 +傾 kʰoŋ1 (1)倒:~水 +傾 tɕʰiã3 (1)歪斜:~幾箇腦殼 僅 tɕʰin5 -像 tsioŋ6 長得~ +像 tsioŋ6 長得~ 僑 tɕie2 -僚 lie2 ~別:乾脆,沒有牽連 +僚 lie2 ~別:乾脆,沒有牽連 僞 uei5 -僧 sĩ1 (1)唐~ +僧 sĩ1 (1)唐~ 僧 sən1 (2) 僱 ku5 僵 ʈoŋ1 @@ -505,52 +505,52 @@ 億 i5 儉 tɕĩ3 儒 y2 -儘 tsin3 一直、長時間:他~坐嘚 -儘 tsin6 ~量喫 +儘 tsin6 ~量喫 +儘 tsin3 一直、長時間:他~坐嘚 償 ɕioŋ2 儡 lei3 優 iəɯ1 -儲 tɕy2 ~蓄所 +儲 tɕy2 ~蓄所 允 yn3 元 yø̃2 兄 ɕiəŋ1 充 ʈʰəŋ1 兆 ʈəɯ6 -先 sĩ1 ~後 -先 sĩ3 ~前日:前日的前一天 +先 sĩ1 ~後 +先 sĩ3 ~前日:前日的前一天 光 koŋ1 -克 tɕʰi7 (1)~星 -克 kʰi7 (2)~制 -兌 ti5 (1)~現 -兌 tei5 (2)~換 +克 tɕʰi7 (1)~星 +克 kʰi7 (2)~制 +兌 ti5 (1)~現 +兌 tei5 (2)~換 免 mĩ3 兒 ø2 兔 tʰəɯ5 兜 təɯ6 -入 ȵi7 (存疑)鬆動:咬不~ -入 ȵia7 交合:~孃,詈語;~哉:很棒、能幹、有出息等 -入 y7 ~孃:詈語 -內 lei5 (4)~容 -內 li6 (2)~才:才能 -內 la6 (1)~裏:裏面 -內 lei6 (3)~外 +入 ȵi7 (存疑)鬆動:咬不~ +入 y7 ~孃:詈語 +入 ȵia7 交合:~孃,詈語;~哉:很棒、能幹、有出息等 +內 lei5 (4)~容 +內 li6 (2)~才:才能 +內 la6 (1)~裏:裏面 +內 lei6 (3)~外 全 tsĩ2 兩 lioŋ3 八 pa7 公 kəŋ1 -公 kəŋ5 鼻~:鼻子 +公 kəŋ5 鼻~:鼻子 六 ləɯ7 兮 ɕi1 -共 kəŋ5 (2)公~客車 -共 kəŋ6 (1)~用 +共 kəŋ5 (2)公~客車 +共 kəŋ6 (1)~用 兵 pin1 其 tɕi2 具 tɕy5 典 tĩ3 兼 tɕĩ1 冇 məɯ6 沒有 -冊 tsʰi7 (1)第六~ -冊 tsʰø7 (2)~封 +冊 tsʰi7 (1)第六~ +冊 tsʰø7 (2)~封 再 tsa5 冒 məɯ5 冠 kuø̃1 @@ -559,81 +559,81 @@ 冥 min2 冬 təŋ1 冰 pin1 -冷 lən3 (2)~言~語 -冷 loŋ3 (1)~天 +冷 lən3 (2)~言~語 +冷 loŋ3 (1)~天 准 tɕyn3 -凊 tsin6 使冰、使涼:好~人 -凊 tsʰin5 很~ -凌 lin6 冰~ -凌 lin2 ~晨 +凊 tsin6 使冰、使涼:好~人 +凊 tsʰin5 很~ +凌 lin2 ~晨 +凌 lin6 冰~ 凍 təŋ5 -凝 ȵin2 (2)~固 -凝 ȵĩ3 (1)~血:淤血 -几 tɕi1 茶~ +凝 ȵin2 (2)~固 +凝 ȵĩ3 (1)~血:淤血 +几 tɕi1 茶~ 凡 fã2 凰 xoŋ2 凱 kʰa3 -凳 tĩ5 (1)板~ -凳 tən5 (2)~子 +凳 tĩ5 (1)板~ +凳 tən5 (2)~子 凶 ɕiəŋ1 凹 ŋəɯ5 出 tɕʰy7 -凼 tø̃6 坑:一~水;酒~:酒窩 +凼 tø̃6 坑:一~水;酒~:酒窩 函 xã2 刀 təɯ1 刁 tie1 刃 yn5 -分 fən6 部~ -分 fən1 ~工 +分 fən1 ~工 +分 fən6 部~ 切 tsʰi7 刊 kʰã1 刑 ɕin2 -划 fɑ2 ~船 +划 fɑ2 ~船 列 li7 初 tsʰəɯ1 判 pʰø̃5 別 pʰi7 -刨 pəɯ2 ~皮 -刨 pəɯ6 ~子 -利 li5 (2)~利 -利 li6 (1)對他有~ +刨 pəɯ2 ~皮 +刨 pəɯ6 ~子 +利 li5 (2)~利 +利 li6 (1)對他有~ 刪 sã1 -刮 kua7 (1)~皮 -刮 kuɑ7 (2)蒐~ +刮 kua7 (1)~皮 +刮 kuɑ7 (2)蒐~ 到 təɯ5 制 tʂʅ5 刷 sɑ7 -刷 ɕya7 迅速閃過的聲音:火車一~就過去嘚;~亮:很光亮 +刷 ɕya7 迅速閃過的聲音:火車一~就過去嘚;~亮:很光亮 刺 tsʰɿ5 -刻 tɕʰi7 (1)~字 -刻 kʰi7 ~苦 -剁 to5 ~肉 +刻 tɕʰi7 (1)~字 +刻 kʰi7 ~苦 +剁 to5 ~肉 剃 tʰi5 -則 tsi7 (1)原~ -則 tsei7 (2)否~ +則 tsi7 (1)原~ +則 tsei7 (2)否~ 削 sio7 前 tsĩ2 -剔 tʰi3 把肉~下來 -剖 pʰi3 (1)劃破:~開 -剖 pʰo7 (2)解~ +剔 tʰi3 把肉~下來 +剖 pʰi3 (1)劃破:~開 +剖 pʰo7 (2)解~ 剛 koŋ1 (2) 剝 po7 剩 sən6 剪 tsĩ3 剮 kuɑ3 副 fu5 -割 kuø7 ~禾,~柴 -創 tsʰoŋ3 (1)~業 -創 tsʰoŋ5 (2)~新 +割 kuø7 ~禾,~柴 +創 tsʰoŋ3 (1)~業 +創 tsʰoŋ5 (2)~新 剷 tsʰã3 剿 tsie3 -劁 tsʰie1 閹割:~豬 -劃 fɑ5 (2)計~ -劃 fɑ6 (1)~玻璃 -劃 fɑ7 攪散:~蛋 +劁 tsʰie1 閹割:~豬 +劃 fɑ5 (2)計~ +劃 fɑ6 (1)~玻璃 +劃 fɑ7 攪散:~蛋 劇 tɕy5 -劈 pʰi7 (2)~頭蓋臉 -劈 pʰia7 (1)~柴 +劈 pʰi7 (2)~頭蓋臉 +劈 pʰia7 (1)~柴 劉 liəɯ2 劊 kʰua5 劍 tɕĩ5 @@ -642,27 +642,27 @@ 功 kəŋ1 加 tɕiɑ1 劣 li7 -助 tsəɯ5 (2)幫~ -助 tsəɯ6 (1)~興 +助 tsəɯ5 (2)幫~ +助 tsəɯ6 (1)~興 努 ləɯ3 勁 tɕin5 勃 pʰo7 勇 iəŋ3 勉 mĩ3 勒 lø7 -動 təŋ5 (2)勞~ -動 təŋ6 (1)~手 +動 təŋ5 (2)勞~ +動 təŋ6 (1)~手 勘 kʰã1 -務 u5 (2)任~ -務 u6 (1)~農 +務 u5 (2)任~ +務 u6 (1)~農 勛 ɕyn1 勝 sən5 勞 ləɯ2 -募 mo5 (2)招~ -募 mo6 (1)~錢 +募 mo5 (2)招~ +募 mo6 (1)~錢 勢 ʂʅ5 -勤 tɕin2 (2)殷~ -勤 ʈəŋ2 (1)~快 +勤 tɕin2 (2)殷~ +勤 ʈəŋ2 (1)~快 勵 li5 勸 tɕʰyø̃5 勻 yn2 @@ -670,15 +670,15 @@ 包 pəɯ1 匆 tsʰəŋ1 化 fɑ5 -北 pi7 (1)~京 -北 pø7 (2)~朝:朝代名 -匙 tʂʰʅ1 鎖~:鑰匙 -匠 tsioŋ6 ~人:手藝人 +北 pi7 (1)~京 +北 pø7 (2)~朝:朝代名 +匙 tʂʰʅ1 鎖~:鑰匙 +匠 tsioŋ6 ~人:手藝人 匡 kʰoŋ1 匣 ɕiɑ7 匪 fei3 -匯 fei5 (2)~總 -匯 fei6 (1)~錢 +匯 fei5 (2)~總 +匯 fei6 (1)~錢 匹 pʰi1 匾 pĩ3 匿 ȵi7 @@ -691,10 +691,10 @@ 卒 tsəɯ7 協 ɕi7 南 lã2 (2) -南 lø̃2 (1)~方 +南 lø̃2 (1)~方 博 po7 -卜 pʰo7 ~卦 -占 tsø̃1 ~米 +卜 pʰo7 ~卦 +占 tsø̃1 ~米 卡 kʰɑ3 卦 kuɑ5 卯 məɯ3 @@ -702,8 +702,8 @@ 危 uei2 即 tsi7 卵 lo3 (2) -卵 lø̃3 (1)男陰:冇一~事:沒一點事,詈語 -卷 tɕyø̃5 ~子 +卵 lø̃3 (1)男陰:冇一~事:沒一點事,詈語 +卷 tɕyø̃5 ~子 卸 si5 卻 tɕʰio7 卿 tɕʰin1 @@ -712,21 +712,21 @@ 厭 ĩ5 厲 li5 厴 ĩ3 螺類圓片狀的蓋 -去 tɕʰi5 (1)到長沙~ -去 tɕʰy5 (2)~年 -去 tɕʰia5 「去呀」的合音:~,看戲~ +去 tɕʰi5 (1)到長沙~ +去 tɕʰy5 (2)~年 +去 tɕʰia5 「去呀」的合音:~,看戲~ 叄 sã1 -參 sĩ1 (1)人~ -參 sən1 (2)人~ +參 sĩ1 (1)人~ +參 sən1 (2)人~ 參 tsʰã1 又 iəɯ6 -叉 tsʰɑ1 鴨喫食物或啄人:~一口 +叉 tsʰɑ1 鴨喫食物或啄人:~一口 及 tɕʰi7 友 iəɯ3 反 fã3 叔 səɯ7 -取 tsʰi3 (1)~錢 -取 tɕʰy3 (2)~捨 +取 tsʰi3 (1)~錢 +取 tɕʰy3 (2)~捨 受 səɯ6 叛 pʰø̃5 叢 tsəŋ2 @@ -738,44 +738,44 @@ 叩 tɕʰie5 叫 tɕie5 召 ʈəɯ5 -叭 pɑ1 喇~ +叭 pɑ1 喇~ 叮 tiã1 (1)(蚊子等)叮咬 -叮 tin1 (2)~噹、~咚:象聲 +叮 tin1 (2)~噹、~咚:象聲 可 kʰo3 史 ʂʅ3 右 iəɯ6 司 sɿ1 -吃 tʂʰʅ7 (2)口~ +吃 tʂʰʅ7 (2)口~ 各 ko7 -合 kø7 容量單位:十~一升 -合 xø7 ~作 +合 xø7 ~作 +合 kø7 容量單位:十~一升 吉 tɕi7 吊 tie5 同 təŋ2 -名 miã2 (1)~字 -名 min2 (2)~聲 +名 miã2 (1)~字 +名 min2 (2)~聲 后 xei6 吐 tʰəɯ5 向 ɕioŋ5 君 tɕyn1 否 fei3 -含 xã2 (2)包~ -含 xø̃2 (1)~藥 +含 xã2 (2)包~ +含 xø̃2 (1)~藥 吭 kʰəŋ6 大笑聲 吳 u2 吵 tsʰəɯ3 -吶 lo5 嗩~ -吶 lɑ7 ~喊 -吸 tɕʰi7 (2)~收 -吸 ɕi7 (1)~鐵石 -吹 tɕʰy1 (1)~牛皮 -吹 tɕʰyø1 (2)~捧 +吶 lɑ7 ~喊 +吶 lo5 嗩~ +吸 tɕʰi7 (2)~收 +吸 ɕi7 (1)~鐵石 +吹 tɕʰy1 (1)~牛皮 +吹 tɕʰyø1 (2)~捧 吻 uən3 吾 u2 -呀 iɑ1 哎~ -呀 ia7 ~嘞:表驚異 +呀 ia7 ~嘞:表驚異 +呀 iɑ1 哎~ 呂 lei3 -呃 ŋei1 剛~唧:剛纔 +呃 ŋei1 剛~唧:剛纔 呆 ŋa2 呈 tsən2 告 kəɯ5 @@ -784,171 +784,171 @@ 味 uei6 呵 xo1 笑聲 呼 fu1 -命 min5 (3)生~ -命 miã6 (1)好~ -命 min6 (2)~裏不好 +命 min5 (3)生~ +命 miã6 (1)好~ +命 min6 (2)~裏不好 咆 pəɯ2 -和 u2 (1)~尚 -和 xo2 (2)~氣 -和 fu2 打麻將獲勝:~牌 -和 xo6 附和:跟噠~ +和 u2 (1)~尚 +和 xo2 (2)~氣 +和 fu2 打麻將獲勝:~牌 +和 xo6 附和:跟噠~ 咎 ʈəɯ5 咒 ʈəɯ5 咨 tsɿ1 -咩 mie1 牛~:呼牛聲 +咩 mie1 牛~:呼牛聲 咪 mi1 -咬 ŋəɯ3 (存疑)醃漬:~黃瓜 +咬 ŋəɯ3 (存疑)醃漬:~黃瓜 咬 ŋa7 (訓讀)本字嚙 -咯 kɑ6 (存疑)~~蛋,小兒語 -咯 kʰɑ3 使東西從咽喉裏出來:~血 -咯 ko5 雞~~:雞,小兒語 +咯 kɑ6 (存疑)~~蛋,小兒語 +咯 kʰɑ3 使東西從咽喉裏出來:~血 +咯 ko5 雞~~:雞,小兒語 咸 xã2 咽 ĩ5 哀 ŋa1 品 pʰin3 哄 fəŋ3 -哇 uɑ1 打~~:用手拍口連發「啊」的逗小孩動作;因油喫得過少而引起的胃部不適感:心裏~ -哈 xɑ5 大笑聲;嘶啞:~喉嚨 -哈 xɑ1 本字⿰身叚。彎曲:~背 -哈 xɑ3 ~巴:傻子 +哇 uɑ1 打~~:用手拍口連發「啊」的逗小孩動作;因油喫得過少而引起的胃部不適感:心裏~ +哈 xɑ3 ~巴:傻子 +哈 xɑ5 大笑聲;嘶啞:~喉嚨 +哈 xɑ1 本字⿰身叚。彎曲:~背 哉 tsa1 +哎 a5 ~喲:表痛苦 哎 ei1 應答聲 哎 ei7 招呼聲 哎 ei3 表驚奇、疑問 -哎 a5 ~喲:表痛苦 員 yø̃2 哥 ko1 哦 əɯ6 表領會 -哦 əɯ7 表應諾:~,就來嘚 -哩 li6 哈哈~笑:哈哈大笑貌 -哩 li1 我~:我們;妹~:女兒 +哦 əɯ7 表應諾:~,就來嘚 +哩 li6 哈哈~笑:哈哈大笑貌 +哩 li1 我~:我們;妹~:女兒 哪 lɑ7 哭 kʰu7 哮 ɕie5 哲 tsø7 -哼 ɕĩ1 (1)~歌 +哼 ɕĩ1 (1)~歌 哼 xən1 (2) 哼 xəŋ1 (2)呻吟 -哼 ŋ̍1 (1)~~唧唧:小聲哭鬧或呻吟 +哼 ŋ̍1 (1)~~唧唧:小聲哭鬧或呻吟 哽 kən3 (2) -哽 koŋ3 (1)噎住:~噠嘚 +哽 koŋ3 (1)噎住:~噠嘚 唆 so1 唇 sən2 -唉 a1 ~呀:表驚訝、埋怨 +唉 a1 ~呀:表驚訝、埋怨 唐 toŋ2 -唧 tsi7 吮吸:~奶 -唧 tsi5 ~唧:貓或呼貓聲 +唧 tsi5 ~唧:貓或呼貓聲 +唧 tsi7 吮吸:~奶 唬 fu3 售 ʈəɯ2 唯 uei2 唱 ʈʰoŋ5 -唸 ȵĩ6 (1)~經 +唸 ȵĩ6 (1)~經 唾 tʰo5 啃 kʰən3 (2) -啃 tɕʰĩ3 ~不動 +啃 tɕʰĩ3 ~不動 啄 tsa7 商 ɕioŋ1 啊 ŋɑ5 -啊 ɑ6 表應諾;表疑問:你還冇走~ -啊 ȵiã1 ~嗚:貓叫聲 -問 uən5 (2)學~ -問 uən6 (1)不曉得~他 +啊 ȵiã1 ~嗚:貓叫聲 +啊 ɑ6 表應諾;表疑問:你還冇走~ +問 uən5 (2)學~ +問 uən6 (1)不曉得~他 啓 tɕʰi3 -啞 ŋɑ3 (1)~巴 +啞 ŋɑ3 (1)~巴 啞 iɑ3 (2) 啼 ti2 喂 uei7 -善 sø̃5 (2)~良 -善 sø̃6 (1)心好~ +善 sø̃5 (2)~良 +善 sø̃6 (1)心好~ 喇 lɑ6 喉 xei2 喊 xã3 -喌 tɕʰio5 ~~:呼雞聲 +喌 tɕʰio5 ~~:呼雞聲 喏 lo7 -喔 o1 ~哦:呼風聲 +喔 o1 ~哦:呼風聲 喘 tsʰø̃3 -喚 xø̃5 呼叫:把狗~迴來 +喚 xø̃5 呼叫:把狗~迴來 喜 ɕi3 喝 xø7 喧 ɕyø̃1 -喪 soŋ1 ~伕:擡運靈柩的人 -喪 soŋ5 ~葬 -喫 tɕʰia7 (1)好~ +喪 soŋ1 ~伕:擡運靈柩的人 +喪 soŋ5 ~葬 +喫 tɕʰia7 (1)好~ 喬 tɕie2 單 tã1 -喲 io1 哎~:疼痛時的叫聲 +喲 io1 哎~:疼痛時的叫聲 喳 tsɑ1 喻 y5 -嗅 ɕiəɯ5 (2)~覺 +嗅 ɕiəɯ5 (2)~覺 嗅 ɕiəŋ5 (1) 嗆 tsʰoŋ5 -嗉 si5 雞~袋 +嗉 si5 雞~袋 嗍 so1 嗑 kʰo7 +嗒 ta7 ~嘴:喫東西時嘴裏發出響聲 嗒 tɑ1 車鳴聲 -嗒 ta7 ~嘴:喫東西時嘴裏發出響聲 嗓 soŋ3 +嗚 u1 ~呼哀哉 嗚 u5 火車鳴聲、颳風聲等 -嗚 u1 ~呼哀哉 嗝 kø6 嗡 uəŋ1 嗣 sɿ5 -嗩 sɑ3 ~吶 +嗩 sɑ3 ~吶 嗯 n̩1 歎詞,表思索 -嗯 n̩3 歎詞,表疑問:~?何哩不講 +嗯 n̩3 歎詞,表疑問:~?何哩不講 嗯 n̩6 表應諾 嗽 səɯ5 -嘀 ti7 ~嘀嗒:滴水聲 -嘁 tsʰi7 打~~:說悄悄話 -嘈 tsəɯ2 吵鬧、纏磨:好~人 +嘀 ti7 ~嘀嗒:滴水聲 +嘁 tsʰi7 打~~:說悄悄話 +嘈 tsəɯ2 吵鬧、纏磨:好~人 嘉 tɕiɑ1 -嘎 tɕiɑ7 倔:~脾氣;歪:~腦殼 +嘎 tɕiɑ7 倔:~脾氣;歪:~腦殼 嘔 ȵie3 嘗 ɕioŋ2 -嘚 tei1 了:喫~ -嘞 lei1 表肯定語氣:來不來?來~ -嘟 təɯ1 撅、突出:~嘴巴 +嘚 tei1 了:喫~ +嘞 lei1 表肯定語氣:來不來?來~ +嘟 təɯ1 撅、突出:~嘴巴 嘭 pʰəŋ6 象聲 嘯 sie5 嘲 ʈəɯ2 嘴 tsi3 嘹 lie2 噍 tsie6 嚼 -噎 i7 打~:打嗝 +噎 i7 打~:打嗝 噗 pʰo7 噘 tɕyø7 男人罵人用字 -噠 tɑ5 了:把門關~;着:挨~坐 -噦 yø1 (存疑)~~哩:大哭不止 -噦 ya5 (存疑)~~哩:(講話)聲大、急促 +噠 tɑ5 了:把門關~;着:挨~坐 +噦 yø1 (存疑)~~哩:大哭不止 +噦 ya5 (存疑)~~哩:(講話)聲大、急促 噦 yø6 因過滿而溢出 器 tɕʰi5 -噴 pʰən1 (2)~泉 -噴 fən5 (1)~霧器 -噴 pʰəŋ1 揚起並沾附:~灰 -噴 pʰəŋ5 ~香:很香 +噴 pʰən1 (2)~泉 +噴 fən5 (1)~霧器 +噴 pʰəŋ5 ~香:很香 +噴 pʰəŋ1 揚起並沾附:~灰 噼 pia7 槍聲 噼 pʰia7 鞭炮聲、大雨聲 嚄 xo7 歎詞,表驚訝 -嚇 xɑ7 (1)~一跳 -嚇 ɕiɑ7 (2)威~ +嚇 xɑ7 (1)~一跳 +嚇 ɕiɑ7 (2)威~ 嚙 ŋa7 (訓讀)俗作咬 嚥 ĩ5 -嚴 ŋã2 (1)罈要蓋~ -嚴 ȵĩ2 (2)~格 +嚴 ŋã2 (1)罈要蓋~ +嚴 ȵĩ2 (2)~格 嚷 ioŋ5 -嚼 tsio7 牛~草 -嚼 tsʰio5 ~不動 +嚼 tsʰio5 ~不動 +嚼 tsio7 牛~草 囂 sie1 -囉 lo5 助詞:是不是~ -囉 lo1 拉攏、討好:要~噠他 +囉 lo5 助詞:是不是~ +囉 lo1 拉攏、討好:要~噠他 囊 loŋ2 囚 tsiəɯ2 四 sɿ5 -回 fei2 (2)~報 +回 fei2 (2)~報 因 in1 囤 tən2 囪 ʈʰəŋ1 -困 kʰuən5 ~難 +困 kʰuən5 ~難 固 ku5 圈 tɕʰyø̃1 國 kuø7 @@ -957,10 +957,10 @@ 圓 yø̃2 圖 təɯ2 團 tø̃2 -圞 lø̃2 圓、整:~蛋 +圞 lø̃2 圓、整:~蛋 土 tʰəɯ3 -在 tsa6 (2)~處:到處 -在 tsie6 (1)~屋裏 +在 tsa6 (2)~處:到處 +在 tsie6 (1)~屋裏 地 ti6 圳 tɕyn5 (2)水渠 圳 tɕyn6 (1)田間小水溝 @@ -973,33 +973,33 @@ 坡 pʰo1 坤 kʰuən1 坦 tʰã3 -坨 to2 湯圓;團:一~泥巴 -坪 piã2 (1)地~ -坪 pin2 (2)草~ -坯 pʰa1 磚~ -坯 pʰi1 篾~:篾片 +坨 to2 湯圓;團:一~泥巴 +坪 piã2 (1)地~ +坪 pin2 (2)草~ +坯 pʰa1 磚~ +坯 pʰi1 篾~:篾片 坳 ŋəɯ5 坼 tsʰɑ7 開裂 垂 tɕyø2 垇 ŋəɯ5 地名用字 型 ɕin2 -垛 to6 量詞,疊:一~紙 +垛 to6 量詞,疊:一~紙 垮 kʰuɑ3 埃 ŋa2 埋 ma2 城 tsən2 域 y5 -埯 ŋã3 挖個~ +埯 ŋã3 挖個~ 執 tʂʅ7 -培 pi2 (1)~養 -培 pei2 (2)~訓 +培 pi2 (1)~養 +培 pei2 (2)~訓 基 tɕi1 -堂 toŋ2 學~ -堂 təɯ2 ~屋 +堂 təɯ2 ~屋 +堂 toŋ2 學~ 堅 tɕĩ1 -堆 ta1 (1)~尖:很滿 -堆 tei1 (2)一~紙 -堘 sən1 田~ +堆 ta1 (1)~尖:很滿 +堆 tei1 (2)一~紙 +堘 sən1 田~ 堡 pəɯ3 堤 ti2 堪 kʰã1 @@ -1007,7 +1007,7 @@ 堰 ĩ5 報 pəɯ5 場 ʈʰoŋ1 -場 ʈoŋ2 球~ +場 ʈoŋ2 球~ 堵 təɯ3 塊 kʰua3 塌 tʰa7 @@ -1015,8 +1015,8 @@ 塔 tʰa7 塗 təɯ2 塘 toŋ2 -塞 sa1 (2)桌腳下~紙 -塞 si7 (1)堵:~缺口 +塞 sa1 (2)桌腳下~紙 +塞 si7 (1)堵:~缺口 填 tĩ2 塵 tsən2 境 tɕin5 @@ -1024,32 +1024,32 @@ 墊 tĩ6 墓 mo5 墜 tɕyø5 -增 tsĩ1 (1)~加 +增 tsĩ1 (1)~加 增 tsən1 (2) 墟 ɕy1 -墨 mia7 (存疑)~黑:很黑 -墨 mi7 ~水;~黑:很黑 +墨 mia7 (存疑)~黑:很黑 +墨 mi7 ~水;~黑:很黑 墩 tən1 墳 fən2 墻 tsioŋ2 -墾 tɕʰĩ3 (1)開~ -墾 kʰən3 (2)~荒 -壁 pi7 (2)~櫃 -壁 pia7 (1)~頭:墻壁;~直:很直 -壅 uəŋ1 (2)埋:~土 -壅 ŋ̍1 (1)埋、遮蓋:用土~噠 -壇 tã2 (2)花~ -壋 toŋ6 地方:冇~放 -壋 toŋ5 ~頭:對岸 -壓 ŋa7 (1)~歲錢 -壓 iɑ7 (2)~倒 +墾 tɕʰĩ3 (1)開~ +墾 kʰən3 (2)~荒 +壁 pi7 (2)~櫃 +壁 pia7 (1)~頭:墻壁;~直:很直 +壅 uəŋ1 (2)埋:~土 +壅 ŋ̍1 (1)埋、遮蓋:用土~噠 +壇 tã2 (2)花~ +壋 toŋ5 ~頭:對岸 +壋 toŋ6 地方:冇~放 +壓 ŋa7 (1)~歲錢 +壓 iɑ7 (2)~倒 壕 xəɯ2 壞 fa6 壟 ləŋ3 壠 ləŋ2 地名用字 壤 ioŋ5 -士 sɿ5 (2)战~ -士 sɿ6 (1)道~ +士 sɿ5 (2)战~ +士 sɿ6 (1)道~ 壯 tsoŋ5 壹 i7 壺 fu2 @@ -1057,27 +1057,27 @@ 复 fu7 夏 ɕiɑ6 夕 si7 -外 ŋa6 (1)~頭 -外 ua6 (2)~國 +外 ŋa6 (1)~頭 +外 ua6 (2)~國 多 to1 -夜 i5 (3)子~ -夜 i6 (2)晝~ -夜 iɑ6 (1)半~ +夜 i5 (3)子~ +夜 i6 (2)晝~ +夜 iɑ6 (1)半~ 夠 tɕie5 夢 məŋ6 夥 xo3 -大 tɑ5 (3)~眾 -大 ta6 (1)~哥 -大 tɑ6 (2)~學 +大 tɑ5 (3)~眾 +大 ta6 (1)~哥 +大 tɑ6 (2)~學 天 tʰĩ1 太 tʰa5 夫 fu1 央 ioŋ1 -失 ʂʅ7 (2)~蹤 -失 sø7 (1)~錢 +失 ʂʅ7 (2)~蹤 +失 sø7 (1)~錢 夷 i2 -夾 ka7 (1)雙層:~下巴;重複:買~嘚 -夾 tɕiɑ7 (2)~雜 +夾 ka7 (1)雙層:~下巴;重複:買~嘚 +夾 tɕiɑ7 (2)~雜 奇 tɕi2 奈 la5 奉 fəŋ5 @@ -1091,9 +1091,9 @@ 奢 sø1 奧 ŋəɯ5 奩 lĩ2 (2) -奩 lĩ6 (1)嫁~:嫁妝 -奪 tʰø7 (1)一手~過來 -奪 tʰo7 (2)搶~ +奩 lĩ6 (1)嫁~:嫁妝 +奪 tʰø7 (1)一手~過來 +奪 tʰo7 (2)搶~ 奮 fən5 女 y3 奴 ləɯ2 @@ -1104,8 +1104,8 @@ 好 xəɯ5 如 y2 妃 fei1 -妄 uoŋ5 (2)狂~ -妄 uoŋ6 (1)~想 +妄 uoŋ5 (2)狂~ +妄 uoŋ6 (1)~想 妒 təɯ5 妓 tɕi5 妖 ie1 @@ -1113,28 +1113,28 @@ 妥 tʰo3 妨 xoŋ2 妮 ȵi2 -妹 ma5 (2)~~(背稱) -妹 mei5 (3)~夫 -妹 ma6 (1)~唧:女孩 -妹 mei6 (4)表~ +妹 ma5 (2)~~(背稱) +妹 mei5 (3)~夫 +妹 ma6 (1)~唧:女孩 +妹 mei6 (4)表~ 妻 tsʰi1 妾 tsʰi7 -姆 m̩1 ~媽:媽媽 +姆 m̩1 ~媽:媽媽 姊 tsɿ3 始 ʂʅ3 -姐 tsi3 (2)小~ -姐 tsiɑ3 (1)~夫 +姐 tsi3 (2)小~ +姐 tsiɑ3 (1)~夫 姐 tsiɑ5 (又) 姑 ku1 姓 sin5 委 uei3 姚 ie2 姜 ʈoŋ1 -姦 kã1 (1)強~ +姦 kã1 (1)強~ 姦 tɕĩ1 (2) 姨 i2 姻 in1 -姼 to6 ~孃:母親的姐姐 +姼 to6 ~孃:母親的姐姐 姿 tsɿ1 威 uei1 娃 uɑ2 @@ -1144,85 +1144,85 @@ 娜 lo2 (1)人名用字 娜 lɑ7 (2) 娟 tɕyø̃1 -娭 a1 (訓讀)~毑:奶奶或老年婦女 -娶 tsʰi3 (1)~親 -娶 tɕʰy3 (2)嫁~ +娭 a1 (訓讀)~毑:奶奶或老年婦女 +娶 tsʰi3 (1)~親 +娶 tɕʰy3 (2)嫁~ 娼 ʈʰoŋ1 婆 po2 婉 uø̃3 婊 pie3 婚 fən1 -婦 fu5 (2)~科 -婦 fu6 (1)寡~ +婦 fu5 (2)~科 +婦 fu6 (1)寡~ 婪 lã2 婷 tin2 婿 si7 -媒 ma2 (1)話~:說媒 -媒 mei2 (2)~介 +媒 ma2 (1)話~:說媒 +媒 mei2 (2)~介 媚 mei5 媳 si7 媽 mɑ1 -嫁 kɑ5 (1)~女 -嫁 tɕiɑ5 (2)~妝 +嫁 kɑ5 (1)~女 +嫁 tɕiɑ5 (2)~妝 嫂 səɯ3 嫌 ɕĩ2 嫖 pie2 嫡 ti7 嫦 ɕioŋ2 嫩 lən6 -嫲 mɑ1 (存疑)牛~:呼牛聲 +嫲 mɑ1 (存疑)牛~:呼牛聲 嬌 tɕie1 -嬎 fã5 下蛋:新~雞婆 +嬎 fã5 下蛋:新~雞婆 嬰 in1 嬸 sən3 -子 tsɿ3 ~女;鼻~ +子 tsɿ3 ~女;鼻~ 孔 kʰəŋ3 孕 yn5 (2) -孕 yn6 (1)懷~ +孕 yn6 (1)懷~ 字 tsɿ6 存 tsən2 -孝 xəɯ5 (1)~順:(夫妻)和睦;帶~ -孝 ɕie5 ~道 -孟 məŋ5 (2)~衝:特別容易衝動 +孝 xəɯ5 (1)~順:(夫妻)和睦;帶~ +孝 ɕie5 ~道 +孟 məŋ5 (2)~衝:特別容易衝動 孟 məŋ6 (1) 季 tɕi5 孤 ku1 孩 xa2 孫 sən1 -學 ɕio7 ~校;模仿說話:~幾把她聽 +學 ɕio7 ~校;模仿說話:~幾把她聽 孽 ȵi7 它 tʰɑ1 宅 tsʰø7 宇 y3 守 səɯ3 安 ŋã1 (2) -安 ŋø̃1 (1)住得~ +安 ŋø̃1 (1)住得~ 宋 səŋ5 完 uø̃2 宏 fəŋ2 宗 tsəŋ1 官 kuø̃1 宙 ʈʰəɯ7 -定 tin5 (3)立~ -定 tiã6 (1)~妹唧:娶妻 -定 tin6 (2)~婚 +定 tin5 (3)立~ +定 tiã6 (1)~妹唧:娶妻 +定 tin6 (2)~婚 宛 uø̃3 -宜 i6 便~ -客 tɕʰi7 (2)~氣 +宜 i6 便~ +客 tɕʰi7 (2)~氣 客 kʰi7 (3) -客 kʰɑ7 (1)做~ +客 kʰɑ7 (1)做~ 宣 sĩ1 室 ʂʅ7 宦 xø̃5 宮 kəŋ1 宰 tsa3 -害 xa5 (2)~怕 -害 xa6 (1)厲~ +害 xa5 (2)~怕 +害 xa6 (1)厲~ 宴 ĩ5 宵 sie1 -家 kɑ1 (1)親~ -家 tɕiɑ1 (2)~長 -家 ei1 多附在以姓氏開頭的地名中:毛~橋、魯~塅、王~里 +家 kɑ1 (1)親~ +家 tɕiɑ1 (2)~長 +家 ei1 多附在以姓氏開頭的地名中:毛~橋、魯~塅、王~里 容 iəŋ2 宿 səɯ7 寄 tɕi5 @@ -1230,60 +1230,60 @@ 密 mi7 寇 tɕʰie5 富 fu5 -寒 xã2 (2)~冷 -寒 xø̃2 (1)畏~:怕冷 +寒 xã2 (2)~冷 +寒 xø̃2 (1)畏~:怕冷 寓 y5 寞 mo7 察 tsʰa7 寡 kuɑ3 寢 tsʰin3 -寥 lie2 ~~無幾 +寥 lie2 ~~無幾 實 ʂʅ7 寧 ȵin2 寨 tsa5 寨 sa5 審 sən3 -寫 si3 (2)描~ -寫 siɑ3 (1)~字 +寫 si3 (2)描~ +寫 siɑ3 (1)~字 寬 kʰø̃1 -寮 lie2 小屋:豬~ +寮 lie2 小屋:豬~ 寵 ʈʰəŋ3 寶 pəɯ3 寸 tsʰən5 -寺 tsɿ5 (2)少林~ -寺 tsɿ6 (1)~廟 +寺 tsɿ5 (2)少林~ +寺 tsɿ6 (1)~廟 封 fəŋ1 -射 sø5 (2)~擊 -射 sɑ6 (1)~箭 -射 sɑ7 投擲:~標槍 -將 tsioŋ5 大~ -將 tsioŋ1 ~來 +射 sø5 (2)~擊 +射 sɑ6 (1)~箭 +射 sɑ7 投擲:~標槍 +將 tsioŋ1 ~來 +將 tsioŋ5 大~ 專 tɕyø̃1 尊 tsən1 尋 tsin2 -對 ti5 (1)~門 -對 tei5 (2)~比 +對 ti5 (1)~門 +對 tei5 (2)~比 導 tʰəɯ5 小 sie3 -少 səɯ3 多~ +少 səɯ3 多~ 尖 tsĩ1 -尚 ɕioŋ3 (2)~且 -尚 ɕioŋ5 (3)高~ -尚 ɕioŋ6 (1)和~ +尚 ɕioŋ3 (2)~且 +尚 ɕioŋ5 (3)高~ +尚 ɕioŋ6 (1)和~ 尤 iəɯ2 -就 ʈəɯ6 (1)我~來 +就 ʈəɯ6 (1)我~來 就 tsiəɯ6 (2) 尸 ʂʅ1 尹 in3 (2) 尹 yn3 (1)姓氏 -尺 tʂʰʅ7 (2)市~ -尺 tɕʰiɑ7 (1)~碼 +尺 tʂʰʅ7 (2)市~ +尺 tɕʰiɑ7 (1)~碼 尼 ȵi2 尾 uei3 -尾 mi5 ~巴 +尾 mi5 ~巴 尿 ȵie6 -局 tɕy2 (2)勞動~ -局 tɕy5 (1)~長 +局 tɕy2 (2)勞動~ +局 tɕy5 (1)~長 屁 pʰi5 屄 pi1 女陰 居 tɕy1 @@ -1293,8 +1293,8 @@ 屎 ʂʅ3 屏 pin2 屐 tɕi1 -屑 si1 (1)垃圾:把~掃乾 -屑 sie5 (2)紙~ +屑 si1 (1)垃圾:把~掃乾 +屑 sie5 (2)紙~ 展 tsø̃3 屙 o1 屜 tʰi5 @@ -1308,9 +1308,9 @@ 岡 koŋ1 岩 ŋa2 岳 io7 -岸 ŋã5 (3)海~ -岸 ŋã6 (2)~邊 -岸 ŋø̃6 (1)上~ +岸 ŋã5 (3)海~ +岸 ŋã6 (2)~邊 +岸 ŋø̃6 (1)上~ 峯 fəŋ1 島 təɯ3 峽 ɕiɑ7 @@ -1318,47 +1318,47 @@ 崔 tsʰei1 崖 ŋa2 崗 koŋ1 -崗 koŋ5 ~清:很清澈 +崗 koŋ5 ~清:很清澈 崙 lən2 崢 tsən1 崩 pəŋ1 -崴 ua3 扭:~嘚腳 +崴 ua3 扭:~嘚腳 崽 tsa3 嵌 tɕʰĩ5 連 嵐 lã2 嵩 səŋ1 嶄 tsã3 -嶺 liã3 (1)爬~ -嶺 lin3 (2)南~:山名 +嶺 liã3 (1)爬~ +嶺 lin3 (2)南~:山名 川 tɕʰyø̃1 州 ʈəɯ1 -巡 ɕin2 (1)~邏 +巡 ɕin2 (1)~邏 巡 ɕyn2 (2) -巡 lin2 次、道:講兩~ +巡 lin2 次、道:講兩~ 工 kəŋ1 左 tso3 左 tso5 -巧 tɕʰie3 (2)~合 -巧 kʰəɯ3 (1)輕~:輕鬆 +巧 tɕʰie3 (2)~合 +巧 kʰəɯ3 (1)輕~:輕鬆 巨 tɕy5 巫 u1 -差 tsʰa1 出~ -差 tsʰɑ1 ~錯 +差 tsʰɑ1 ~錯 +差 tsʰa1 出~ 己 tɕi3 已 i7 -巳 tsɿ6 ~時 -巴 pɑ6 泥~ +巳 tsɿ6 ~時 +巴 pɑ6 泥~ 巴 pɑ5 肉,小兒語 -巴 pɑ1 鍋~飯 +巴 pɑ1 鍋~飯 巷 xoŋ6 巾 tɕin1 市 ʂʅ6 布 po5 +帆 fã1 ~布 帆 fã2 用於人名 -帆 fã1 ~布 希 ɕi1 帕 pʰø7 (2) -帕 pʰɑ7 (1)手~ +帕 pʰɑ7 (1)手~ 帖 tʰi7 帘 lĩ2 帚 ʈəɯ3 @@ -1370,36 +1370,36 @@ 帳 ʈoŋ5 帶 ta5 常 ɕioŋ2 -帽 məɯ6 (2)軍~ +帽 məɯ6 (2)軍~ 帽 məŋ6 (1) 幅 fu5 幔 mã5 幕 mo5 -幢 ʈoŋ5 座:一~山 +幢 ʈoŋ5 座:一~山 幣 pi5 幫 poŋ1 -平 piã2 (1)~賬:喻分攤任務 -平 pin2 (2)水~ +平 piã2 (1)~賬:喻分攤任務 +平 pin2 (2)水~ 年 ȵĩ2 幸 ɕin5 -幹 kã5 (2)~將 -幹 kø̃5 (1)~部 -幺 ie1 用於數目:~二三 +幹 kã5 (2)~將 +幹 kø̃5 (1)~部 +幺 ie1 用於數目:~二三 幻 fã5 幼 iəɯ5 幽 iəɯ1 庇 pʰi3 牀 tsoŋ2 -序 si5 (2)秩~ -序 ɕy5 (3)~幕 -序 si6 (1)順~ +序 si5 (2)秩~ +序 ɕy5 (3)~幕 +序 si6 (1)順~ 底 ti3 店 tĩ5 -庚 tɕĩ1 (1)貴~ +庚 tɕĩ1 (1)貴~ 庚 kən1 (2) 府 fu3 -度 təɯ5 (2)溫~ -度 təɯ6 (1)~日子 +度 təɯ5 (2)溫~ +度 təɯ6 (1)~日子 座 tso6 庫 kʰu5 庭 tin2 @@ -1408,13 +1408,13 @@ 康 kʰoŋ1 庸 iəŋ1 庹 tʰo7 成人兩臂平伸的長度 -廁 tsi7 (1)~所 -廁 tsʰi7 (2)女~所 -廁 tsʰø7 (3)公~ -廁 sɿ1 茅~ +廁 tsi7 (1)~所 +廁 tsʰi7 (2)女~所 +廁 tsʰø7 (3)公~ +廁 sɿ1 茅~ 廂 sioŋ1 -廈 ɕiɑ5 (2)~門 -廈 ɕiɑ6 (1)大~ +廈 ɕiɑ5 (2)~門 +廈 ɕiɑ6 (1)大~ 廉 lĩ2 廊 loŋ2 廓 kʰo7 @@ -1430,29 +1430,29 @@ 延 ĩ2 廷 tin2 建 tɕĩ5 -弄 ləŋ3 (1)戲~ -弄 ləŋ5 (2)玩~ -弆 tɕi3 藏(物):把錢~噠 +弄 ləŋ3 (1)戲~ +弄 ləŋ5 (2)玩~ +弆 tɕi3 藏(物):把錢~噠 弊 pi5 式 ʂʅ5 弓 kəŋ1 引 in3 弘 fəŋ2 弛 tʂʅ2 -弟 ti5 (2)子~兵 -弟 ti6 (1)徒~ +弟 ti5 (2)子~兵 +弟 ti6 (1)徒~ 弦 ɕyø̃2 弱 ȵio7 張 ʈoŋ1 強 ʈoŋ2 -強 ʈʰoŋ3 勉~ -強 ʈoŋ6 ~興:爲面子而去做 -弸 pəŋ2 ~子:布的幅寬 -弼 pʰi7 ~時:汨羅鎮名 +強 ʈoŋ6 ~興:爲面子而去做 +強 ʈʰoŋ3 勉~ +弸 pəŋ2 ~子:布的幅寬 +弼 pʰi7 ~時:汨羅鎮名 彈 tã2 彈 tã6 -彎 uã5 山拐彎處:~裏 -彎 uã1 ~路 +彎 uã1 ~路 +彎 uã5 山拐彎處:~裏 彝 i2 形 ɕin2 彤 tʰəŋ1 @@ -1460,28 +1460,28 @@ 彪 pie1 彬 pin1 彭 pən2 -影 yã3 (1)~子 -影 in3 (2)電~ +影 yã3 (1)~子 +影 in3 (2)電~ 役 y5 彼 pi3 往 uoŋ3 (2) -往 uoŋ6 (1)~右走 +往 uoŋ6 (1)~右走 征 tsən1 -待 ta5 (2)接~ -待 ta6 (1)~客 -很 ɕĩ3 (1)好得~ +待 ta5 (2)接~ +待 ta6 (1)~客 +很 ɕĩ3 (1)好得~ 很 xən3 (2) 律 li7 後 xei6 徐 tsi2 (1)姓氏 -徐 ɕy2 (2)~緩 +徐 ɕy2 (2)~緩 徒 təɯ2 -得 ti1 打~好 -得 ti7 ~到 +得 ti7 ~到 +得 ti1 打~好 徛 tɕi6 站 從 tsəŋ2 御 y5 -循 ɕin2 (1)~環 +循 ɕin2 (1)~環 循 ɕyn2 (2) 微 uei2 徵 tsən1 @@ -1490,60 +1490,60 @@ 徽 fei1 心 sin1 必 pi7 -忌 tɕi5 (2)~日 -忌 tɕi6 (1)~口 -忍 in3 (1)脾氣要~噠 -忍 yn3 (2)~氣吞聲 +忌 tɕi5 (2)~日 +忌 tɕi6 (1)~口 +忍 in3 (1)脾氣要~噠 +忍 yn3 (2)~氣吞聲 志 tʂʅ5 忘 uoŋ2 忙 moŋ2 忠 ʈəŋ1 快 kʰua5 -念 ȵĩ5 (2)想~ -忽 fu7 (2)疏~ -忽 fei7 (1)~然 +念 ȵĩ5 (2)想~ +忽 fu7 (2)疏~ +忽 fei7 (1)~然 怎 tsən3 怒 ləɯ5 怕 pʰɑ5 怖 po5 思 sɿ1 -怠 ta5 (2)~工 -怠 ta6 (1)~慢 +怠 ta5 (2)~工 +怠 ta6 (1)~慢 急 tɕi7 性 sin5 怨 yø̃5 -怪 kua5 ~氣:聰明 +怪 kua5 ~氣:聰明 恃 sɿ5 -恆 ɕĩ2 (1)~心 -恆 xən2 (2)永~ +恆 ɕĩ2 (1)~心 +恆 xən2 (2)永~ 恐 kʰəŋ3 恕 ɕy5 恙 ioŋ5 恢 fei1 恨 xən5 -恩 ȵĩ1 (1)報~ -恩 ŋən1 (2)~怨 +恩 ȵĩ1 (1)報~ +恩 ŋən1 (2)~怨 恭 kəŋ1 息 si7 恰 tɕʰia7 恿 iəŋ3 -悄 tsʰiɑ1 (1)藏:~噠屋裏 -悄 tsʰie5 (2)~~話 -悅 yø5 (2)心~誠服 -悅 yø7 (1)喜~ +悄 tsʰiɑ1 (1)藏:~噠屋裏 +悄 tsʰie5 (2)~~話 +悅 yø5 (2)心~誠服 +悅 yø7 (1)喜~ 悉 si7 悔 fei3 -悟 u5 (2)~性高 -悟 u6 (1)覺~ +悟 u5 (2)~性高 +悟 u6 (1)覺~ 悠 iəɯ1 患 fã5 -悲 pa1 (1)~觀 -悲 pei1 (2)慈~ +悲 pa1 (1)~觀 +悲 pei1 (2)慈~ 悴 tsʰei5 -悶 mən5 天氣好~ -悶 mən6 ~車:暈車 -情 tsin2 講~ -情 tsʰin1 送人~ +悶 mən6 ~車:暈車 +悶 mən5 天氣好~ +情 tsin2 講~ +情 tsʰin1 送人~ 惜 si7 惟 uei2 惠 fei5 @@ -1551,7 +1551,7 @@ 惰 to5 惱 ləɯ3 想 sioŋ3 -惹 iɑ3 (1)~禍 +惹 iɑ3 (1)~禍 愁 tsie2 愈 y5 愉 y2 @@ -1559,27 +1559,27 @@ 愕 ŋo1 愣、驚訝 愚 y2 愛 ŋa5 -感 kã3 (2)~歎 -感 kø̃3 (1)~動 -愣 ləŋ1 神不~通:愣頭愣腦或腦子不清醒 +感 kã3 (2)~歎 +感 kø̃3 (1)~動 +愣 ləŋ1 神不~通:愣頭愣腦或腦子不清醒 愧 kʰuei5 慄 li6 慈 tsɿ2 態 tʰa5 慌 xoŋ1 -慎 sən5 (2)謹~ -慎 sən6 (1)~重 +慎 sən5 (2)謹~ +慎 sən6 (1)~重 慕 mo5 慘 tsʰã3 慚 tsã2 -慢 mã5 (2)~長 -慢 mã6 (1)快~ +慢 mã5 (2)~長 +慢 mã6 (1)快~ 慣 kuã5 慧 fei5 慨 kʰa5 -慪 ȵie1 (存疑)賭氣:~嘚氣 +慪 ȵie1 (存疑)賭氣:~嘚氣 慪 ȵie5 -慫 tsʰəŋ3 (1)~恿 +慫 tsʰəŋ3 (1)~恿 慫 səŋ3 (2) 慮 lei5 慰 uei5 @@ -1595,34 +1595,34 @@ 憶 i5 憾 xã5 懂 təŋ3 -懂 təŋ5 丫~:懵懂,不明事理 +懂 təŋ5 丫~:懵懂,不明事理 懇 kʰən3 -應 in5 ~用 +應 in5 ~用 懊 ŋəɯ5 懦 lo6 -懵 məŋ3 ~懂 +懵 məŋ3 ~懂 懶 lã3 -懷 fa2 (2)~化:地名 -懷 ua2 (1)~袱:懷裏 +懷 fa2 (2)~化:地名 +懷 ua2 (1)~袱:懷裏 懸 ɕyø̃2 懼 tɕy5 懿 i5 -戀 lĩ5 (2)~愛 -戀 lĩ6 (1)打~:公雞與母雞交配 +戀 lĩ5 (2)~愛 +戀 lĩ6 (1)打~:公雞與母雞交配 戈 ko1 戊 u6 戌 si7 戎 iəŋ2 -成 tsən2 (2)~績 +成 tsən2 (2)~績 成 soŋ2 (1)完工 -我 o6 (1)~俚:我們 -我 ŋo7 (2)~們 +我 o6 (1)~俚:我們 +我 ŋo7 (2)~們 戒 ka5 或 xø7 戚 tsʰi7 戛 tɕiɑ6 水快速流出聲 戥 tən3 -戧 tsʰoŋ5 拄、支撐:~根棍 +戧 tsʰoŋ5 拄、支撐:~根棍 戧 tsʰioŋ5 斜 截 tsʰi7 戰 tsø̃5 @@ -1637,70 +1637,70 @@ 扇 sø̃5 手 səɯ3 才 tsa2 -扎 tsa7 ~齊:很齊 +扎 tsa7 ~齊:很齊 扒 pɑ2 打 tɑ3 托 tʰo7 -扛 koŋ6 搭、橫架:把樹~噠 +扛 koŋ6 搭、橫架:把樹~噠 扣 tɕʰie5 -扭 ȵiəɯ3 (2)~送 -扭 ȵiəɯ5 (1)扭動:黃鱔在地上~;~皮:頑皮 +扭 ȵiəɯ3 (2)~送 +扭 ȵiəɯ5 (1)扭動:黃鱔在地上~;~皮:頑皮 扮 pã6 -扯 tsʰø3 (2)拉~ -扯 tɕʰiɑ3 (1)~閃:閃電 +扯 tsʰø3 (2)拉~ +扯 tɕʰiɑ3 (1)~閃:閃電 扳 pã1 扶 fu2 -扷 kəɯ5 量:用手~一下 +扷 kəɯ5 量:用手~一下 批 pʰi1 扽 tən1 (把繩、布等)拉直 找 tsəɯ3 承 tsən2 技 tɕi5 抄 tsʰəɯ1 -抈 yø̃3 折:把黃瓜~斷 +抈 yø̃3 折:把黃瓜~斷 +把 pɑ3 ~握 把 pɑ5 柄 -把 pɑ3 ~握 -抓 tsɑ1 (1)~人 -抓 tɕyɑ1 (2)~特務 -投 tʰie3 用清水漂洗:把衣~乾 -投 tie2 ~河 +抓 tsɑ1 (1)~人 +抓 tɕyɑ1 (2)~特務 +投 tie2 ~河 +投 tʰie3 用清水漂洗:把衣~乾 抖 tie3 抗 kʰoŋ5 -折 tsø7 打~ -折 sø7 虧:~本 +折 tsø7 打~ +折 sø7 虧:~本 披 pʰi1 抬 ta2 -抱 pəɯ5 (2)~負 -抱 pəɯ6 (1)摟~ -抲 kʰɑ1 用虎口扼住:~頸 +抱 pəɯ5 (2)~負 +抱 pəɯ6 (1)摟~ +抲 kʰɑ1 用虎口扼住:~頸 抵 ti3 抹 ma7 押 iɑ7 抽 ʈʰəɯ1 抿 min3 拂 fu7 -拆 tsʰø7 (2)~遷 -拆 tsʰɑ7 (1)~屋 +拆 tsʰø7 (2)~遷 +拆 tsʰɑ7 (1)~屋 拇 mo3 拈 ȵĩ1 -拉 lɑ1 拖~機 +拉 lɑ1 拖~機 拋 pʰəɯ1 -拌 pø̃5 (2)攪~ -拌 pø̃6 (1)把鹽~勻 -拍 pʰø7 (2)打~子 -拍 pʰɑ7 (1)~灰;~滿:很滿 -拐 kua3 ~彎;歹毒 +拌 pø̃5 (2)攪~ +拌 pø̃6 (1)把鹽~勻 +拍 pʰø7 (2)打~子 +拍 pʰɑ7 (1)~灰;~滿:很滿 +拐 kua3 ~彎;歹毒 拒 tɕy5 拔 pʰa7 拖 tʰo1 -拗 ŋəɯ5 ~脾氣;扭:~嘚腳 +拗 ŋəɯ5 ~脾氣;扭:~嘚腳 拘 tɕy1 拙 tso7 -拚 pʰø̃5 ~得:捨得 +拚 pʰø̃5 ~得:捨得 招 ʈəɯ1 拜 pa5 -拱 kəŋ5 豬~潲 -拱 kəŋ3 ~橋 +拱 kəŋ3 ~橋 +拱 kəŋ5 豬~潲 拳 tɕyø̃2 拼 pʰin1 拾 ʂʅ7 @@ -1709,52 +1709,52 @@ 指 tʂʅ3 按 ŋã5 挑 tʰie1 -挖 uɑ1 (2)~墻 -挖 ua7 (1)~土;用爪抓取:貓~他一爪 -挖 uɑ7 掏:~耳朵 -挨 ŋa1 ~近 -挨 ŋa2 ~時間 -挪 lɑ2 (2)~動 -挪 lo2 (1)~位子 -挫 tsʰo3 (1)~折 -挫 tsʰo5 (2)~敗 +挖 uɑ1 (2)~墻 +挖 ua7 (1)~土;用爪抓取:貓~他一爪 +挖 uɑ7 掏:~耳朵 +挨 ŋa1 ~近 +挨 ŋa2 ~時間 +挪 lɑ2 (2)~動 +挪 lo2 (1)~位子 +挫 tsʰo3 (1)~折 +挫 tsʰo5 (2)~敗 振 tsən5 -挱 sɑ1 (手、翅膀等)張開:~手 +挱 sɑ1 (手、翅膀等)張開:~手 挺 tʰin3 挽 uã3 -捅 tʰəŋ7 重擊:~他幾拳 -捅 tʰəŋ3 ~一刀 +捅 tʰəŋ3 ~一刀 +捅 tʰəŋ7 重擊:~他幾拳 捆 kʰuən3 -捉 tso7 (1)~老鼠 -捉 tsəɯ7 (2)~壞蛋 -捋 lø7 捲袖子:扎腳~手 +捉 tso7 (1)~老鼠 +捉 tsəɯ7 (2)~壞蛋 +捋 lø7 捲袖子:扎腳~手 捌 pa7 捎 səɯ1 -捏 ȵi7 (2)~泥菩薩 -捏 ȵia7 (1)~白:說謊 +捏 ȵi7 (2)~泥菩薩 +捏 ȵia7 (1)~白:說謊 捐 tɕyø̃1 -捕 pʰo1 (2)逮~ -捕 po6 (1)貓~老鼠 +捕 pʰo1 (2)逮~ +捕 po6 (1)貓~老鼠 捧 pʰəŋ3 -捨 ɕiɑ3 (1)~不得 -捩 li7 歪斜、扭:把腦殼~轉 -捱 ŋa2 ~打 +捨 ɕiɑ3 (1)~不得 +捩 li7 歪斜、扭:把腦殼~轉 +捱 ŋa2 ~打 +捲 tɕyø̃3 ~鋪蓋 捲 tɕʰyø̃3 折斷 -捲 tɕyø̃3 ~鋪蓋 -捶 tɕy2 (1)打:~他幾下 -捶 tɕyø2 (2)~打 +捶 tɕy2 (1)打:~他幾下 +捶 tɕyø2 (2)~打 捷 tsʰi7 -捺 la7 動:莫~ +捺 la7 動:莫~ 捺 lɑ7 筆畫名 -捼 lo2 搓揉:~衣 +捼 lo2 搓揉:~衣 掀 ɕĩ1 -掃 səɯ3 (2)~地 -掃 səɯ5 (1)~把 -授 səɯ5 (2)講~ -授 səɯ6 (1)~課 -掉 tie5 丟~ -掉 tie6 搖:~腦殼;走(貶義):~來~去;扔 -掌 ʈoŋ3 鼓~;打:不聽話要~ +掃 səɯ3 (2)~地 +掃 səɯ5 (1)~把 +授 səɯ5 (2)講~ +授 səɯ6 (1)~課 +掉 tie5 丟~ +掉 tie6 搖:~腦殼;走(貶義):~來~去;扔 +掌 ʈoŋ3 鼓~;打:不聽話要~ 掏 təɯ2 掐 kʰa7 排 pa2 @@ -1762,110 +1762,110 @@ 掙 tsən1 掛 kuɑ5 掠 ȵio7 -探 tʰø̃5 ~脈 +探 tʰø̃5 ~脈 接 tsi7 控 kʰəŋ5 -推 tʰi1 (1)~遲 -推 tʰa1 (1)~磨 -推 tʰei1 (2)~廣 +推 tʰi1 (1)~遲 +推 tʰa1 (1)~磨 +推 tʰei1 (2)~廣 掩 ŋø̃3 (1)用手罩住 掩 ĩ3 措 tsʰo5 掭 tʰĩ3 揀 tɕĩ3 揉 iəɯ2 -揎 ɕyø̃1 用手推:莫~老人家 +揎 ɕyø̃1 用手推:莫~老人家 描 mie2 -提 ti2 (2)~拔 -提 tia2 (1)~水 +提 ti2 (2)~拔 +提 tia2 (1)~水 插 tsʰa7 -揖 i7 作~ +揖 i7 作~ 揚 ioŋ2 -換 xø̃6 (2)交~ -換 uø̃6 (1)~東西 +換 xø̃6 (2)交~ +換 uø̃6 (1)~東西 握 o7 揩 kʰa1 -揪 tsiəɯ1 抓;~圞:很圓 -揪 tsiəɯ5 掐(人);~酸:很酸 +揪 tsiəɯ1 抓;~圞:很圓 +揪 tsiəɯ5 掐(人);~酸:很酸 揮 fei1 援 yø̃2 -揸 tsɑ1 用手指撮東西:~牌 -揹 pa1 (1)~不動 -揹 pei1 (2)~包袱 -搊 tsʰie1 ~尿:爲老人、病人把尿 -搌 tsã3 挪:~椅子 +揸 tsɑ1 用手指撮東西:~牌 +揹 pa1 (1)~不動 +揹 pei1 (2)~包袱 +搊 tsʰie1 ~尿:爲老人、病人把尿 +搌 tsã3 挪:~椅子 損 sən3 -搓 tsʰa1 (1)揉:~背 -搓 tsʰo1 (2)~衣 +搓 tsʰa1 (1)揉:~背 +搓 tsʰo1 (2)~衣 搔 səɯ1 -搖 ie6 鬆散:橋~~哩 -搖 ie2 ~手 +搖 ie2 ~手 +搖 ie6 鬆散:橋~~哩 搗 təɯ3 搜 sie1 搞 kəɯ3 -搞 kəɯ6 ~麼哩:幹什麼 -搣 mi7 用手指撕扯:~橘子 -搪 toŋ2 經受:餓幾~不住 +搞 kəɯ6 ~麼哩:幹什麼 +搣 mi7 用手指撕扯:~橘子 +搪 toŋ2 經受:餓幾~不住 搬 pø̃1 搭 ta7 -搲 uɑ1 一~:一抓 -搲 uɑ3 舀:~水 +搲 uɑ1 一~:一抓 +搲 uɑ3 舀:~水 搶 tsʰioŋ3 搽 tsɑ2 摒 pã6 隨意放置 摔 ɕya3 -摘 tsø7 (2)~要 -摘 tsɑ7 (1)~茶 -摛 tʂʰʅ1 伸:~手 -摜 kuã6 撞、掃:~倒嘚 -摟 lie1 ~褲腳;抓:貓~他幾爪 -摳 tɕʰie1 (2)~緊 -摳 ȵie1 (1)挖:~個眼 -摸 mɑ1 (1)~子:瞎子 -摸 mo1 (2)~魚 +摘 tsø7 (2)~要 +摘 tsɑ7 (1)~茶 +摛 tʂʰʅ1 伸:~手 +摜 kuã6 撞、掃:~倒嘚 +摟 lie1 ~褲腳;抓:貓~他幾爪 +摳 tɕʰie1 (2)~緊 +摳 ȵie1 (1)挖:~個眼 +摸 mɑ1 (1)~子:瞎子 +摸 mo1 (2)~魚 摺 tsø7 撅 tɕyø7 撇 pʰi7 -撈 ləɯ2 打~ -撈 ləɯ1 摸碰、做:莫~;拿、給:~壓歲錢 -撏 tsĩ2 拔:~雞毛 -撐 tsʰən1 (2)飽~嘚:很飽了 -撐 tsʰoŋ1 (1)~傘 -撒 sɑ1 (2)~網 -撒 sɑ6 (1)~尿 -撒 sa7 掉:~飯 +撈 ləɯ2 打~ +撈 ləɯ1 摸碰、做:莫~;拿、給:~壓歲錢 +撏 tsĩ2 拔:~雞毛 +撐 tsʰən1 (2)飽~嘚:很飽了 +撐 tsʰoŋ1 (1)~傘 +撒 sɑ1 (2)~網 +撒 sɑ6 (1)~尿 +撒 sa7 掉:~飯 撓 ȵie2 撕 sɿ1 撚 ȵĩ3 -撞 tsʰoŋ3 碰:~噠 -撞 tsoŋ6 ~倒 +撞 tsoŋ6 ~倒 +撞 tsʰoŋ3 碰:~噠 撤 tsʰø7 -撥 pø7 ~錢 +撥 pø7 ~錢 撩 lie2 -撬 tɕʰie5 (2)~鎖 -撬 tɕie6 (1)~鎖 -撬 tɕʰie1 用木(竹)槓撐起重物的一邊:把石板~起來 -撮 tsʰø7 用箕抓(魚):~魚 +撬 tɕʰie5 (2)~鎖 +撬 tɕie6 (1)~鎖 +撬 tɕʰie1 用木(竹)槓撐起重物的一邊:把石板~起來 +撮 tsʰø7 用箕抓(魚):~魚 撲 pʰo7 撼 xã5 (2) -撼 xã6 (1)震~ +撼 xã6 (1)震~ 撿 tɕĩ3 擁 iəŋ3 -擂 la2 (1)~幾下 -擂 lei2 (2)打~臺 -擇 tsʰi7 (2)選~ -擇 tsʰø7 (3)抉~ -擇 tsʰɑ7 (1)挑選:~菜;~人 +擂 la2 (1)~幾下 +擂 lei2 (2)打~臺 +擇 tsʰi7 (2)選~ +擇 tsʰø7 (3)抉~ +擇 tsʰɑ7 (1)挑選:~菜;~人 擊 tɕi7 擋 toŋ3 -操 tsʰəɯ1 做~ -操 tsʰəɯ5 曹~ -擎 tɕiã2 (1)舉:~面旗 +操 tsʰəɯ1 做~ +操 tsʰəɯ5 曹~ +擎 tɕiã2 (1)舉:~面旗 擎 tɕin2 (2) 擒 tɕin2 擓 kʰua3 挎:一個包 -擔 tã5 負~ -擔 tã1 ~水 +擔 tã1 ~水 +擔 tã5 負~ 據 tɕy5 擠 tsi3 擤 sin3 @@ -1879,9 +1879,9 @@ 攏 ləŋ3 攔 lã2 攙 tsʰã1 -攜 ɕi2 單手提、抱:~柴 +攜 ɕi2 單手提、抱:~柴 攝 sø7 -攢 tsã3 ~勁:使勁 +攢 tsã3 ~勁:使勁 攤 tʰã1 攪 tɕie3 攬 lã3 @@ -1893,30 +1893,30 @@ 放 xoŋ5 政 tsən5 故 ku5 -效 ɕie5 (2)成~ -效 ɕie6 (1)~果 +效 ɕie5 (2)成~ +效 ɕie6 (1)~果 敏 min3 -救 ʈəɯ5 ~命 +救 ʈəɯ5 ~命 敗 pa6 -敘 si5 (2)記~ -敘 ɕy5 (3)~舊 -敘 si6 (1)~譜:修家譜 -教 tɕie5 (2)~師 -教 kəɯ5 (1)~書 +敘 si5 (2)記~ +敘 ɕy5 (3)~舊 +敘 si6 (1)~譜:修家譜 +教 tɕie5 (2)~師 +教 kəɯ5 (1)~書 敝 pi5 敢 kã3 -散 sã3 ~架 -散 sã5 ~學 -敤 kʰo7 打、敲、碰:~他幾下 -敥 i6 撒:~禾種 -敦 tən5 豎置:把樹~噠 -敦 tən1 ~促 +散 sã3 ~架 +散 sã5 ~學 +敤 kʰo7 打、敲、碰:~他幾下 +敥 i6 撒:~禾種 +敦 tən1 ~促 +敦 tən5 豎置:把樹~噠 敬 tɕin5 敲 kʰəɯ1 -整 tsən3 (2)~風 -整 ʈoŋ3 (1)治療:有病要~;修理:爛火鉗要去~一下 -敵 ti3 (2)~對 -敵 tʰi7 (1)~人 +整 tsən3 (2)~風 +整 ʈoŋ3 (1)治療:有病要~;修理:爛火鉗要去~一下 +敵 ti3 (2)~對 +敵 tʰi7 (1)~人 敷 fu1 數 səɯ5 斂 lĩ3 @@ -1924,84 +1924,84 @@ 文 uən2 斌 pin1 斑 pã1 -斗 tie3 一~米 -料 lie5 (2)材~ -料 lie6 (1)棺材;~子:綢緞等布料 -斛 fu7 ~桶:裝稻穀的圓木桶 -斜 tsiɑ2 (1)~坡 -斜 siɑ2 (2)~視 +斗 tie3 一~米 +料 lie5 (2)材~ +料 lie6 (1)棺材;~子:綢緞等布料 +斛 fu7 ~桶:裝稻穀的圓木桶 +斜 tsiɑ2 (1)~坡 +斜 siɑ2 (2)~視 斟 tsən1 斢 tʰie3 調換 斥 tʂʰʅ7 斧 fu3 -斫 tɕio7 砍:~樹 +斫 tɕio7 砍:~樹 斬 tsã3 斯 sɿ1 新 sin1 -斷 tø̃5 (2)~定 -斷 tø̃6 (1)打~ +斷 tø̃5 (2)~定 +斷 tø̃6 (1)打~ 方 xoŋ1 於 y2 施 ʂʅ1 旁 poŋ2 旅 li7 +旋 ɕĩ2 ~轉 +旋 ɕĩ6 ~喫~做 旋 tsĩ6 頭髮旋 -旋 ɕĩ2 ~轉 -旋 ɕĩ6 ~喫~做 族 tsʰəɯ7 旗 tɕi2 既 tɕi5 -日 ȵi7 (1)~子 -日 y7 (2)星期~ +日 ȵi7 (1)~子 +日 y7 (2)星期~ 旦 tã5 旨 tʂʅ3 早 tsəɯ3 旬 ɕyn2 -旱 xã5 (3)乾~ -旱 xã6 (2)~災 -旱 xø̃6 (1)~田 -旺 uoŋ5 (2)~盛 -旺 uoŋ6 (1)財氣~ +旱 xã5 (3)乾~ +旱 xã6 (2)~災 +旱 xø̃6 (1)~田 +旺 uoŋ5 (2)~盛 +旺 uoŋ6 (1)財氣~ 昂 ŋəɯ2 昆 kʰuən1 昌 ʈʰoŋ1 -明 miã2 (1)~日 -明 min2 (2)~智 +明 miã2 (1)~日 +明 min2 (2)~智 昏 fən1 易 i6 昔 si7 -星 siã1 (1)北斗~ -星 sin1 (2)明~ +星 siã1 (1)北斗~ +星 sin1 (2)明~ 映 in5 春 tɕʰyn1 昧 mei5 -昨 tso2 (2)~天 -昨 tsʰo7 (1)~日 +昨 tso2 (2)~天 +昨 tsʰo7 (1)~日 昭 ʈəɯ1 是 ʂʅ6 時 ʂʅ2 晉 tsin5 晏 ŋã5 晚 晚 uã3 -晚 mã3 俗作滿。排行最小者:~崽 -晝 ʈəɯ5 上~:上午 -晡 po6 熱~燒天:炎熱夏天 +晚 mã3 俗作滿。排行最小者:~崽 +晝 ʈəɯ5 上~:上午 +晡 po6 熱~燒天:炎熱夏天 晦 fei5 晨 sən2 普 pʰo3 景 tɕin3 -晴 tsiã2 (1)~天 +晴 tsiã2 (1)~天 晴 tsin2 (2) 晶 tsin1 智 tʂʅ5 晾 lioŋ5 暈 yn1 暑 ɕy3 -暗 ŋã5 (2)~號 -暗 ŋø̃5 (1)墨~:很暗 +暗 ŋã5 (2)~號 +暗 ŋø̃5 (1)墨~:很暗 暢 ʈʰoŋ5 -暫 tsã5 (2)短~ -暫 tsã6 (1)~時 +暫 tsã5 (2)短~ +暫 tsã6 (1)~時 暮 mo5 暴 pəɯ5 曉 ɕie3 @@ -2009,145 +2009,145 @@ 曦 ɕi1 曬 sa5 曰 yø7 -曲 tɕʰy7 (2)~解 -更 tɕĩ1 (1)~正 -更 kən1 (2)~改 -更 tɕĩ5 (1)~加 -更 kən5 (2)~加 +曲 tɕʰy7 (2)~解 +更 tɕĩ1 (1)~正 +更 kən1 (2)~改 +更 tɕĩ5 (1)~加 +更 kən5 (2)~加 書 ɕy1 曹 tsəɯ2 曾 tsĩ1 (1)姓氏 曾 tsən1 (2) -曾 tsĩ2 ~孫 +曾 tsĩ2 ~孫 替 tʰi5 最 tsa5 (1) -最 tsei5 (2)~先 -會 fa6 學~嘚 -會 fei6 開~ -會 kʰua5 ~計 +最 tsei5 (2)~先 +會 kʰua5 ~計 +會 fa6 學~嘚 +會 fei6 開~ 月 yø7 有 iəɯ3 朋 pəŋ2 -服 fu7 衣~ -服 fu5 量詞,一~藥 +服 fu7 衣~ +服 fu5 量詞,一~藥 朔 so7 朗 loŋ3 -望 uoŋ5 (2)~遠鏡 -望 uoŋ6 (1)指~ -朝 ʈəɯ1 三~:新生兒滿三天 -朝 ʈəɯ2 嚮:~北邊走;~鮮 +望 uoŋ5 (2)~遠鏡 +望 uoŋ6 (1)指~ +朝 ʈəɯ1 三~:新生兒滿三天 +朝 ʈəɯ2 嚮:~北邊走;~鮮 期 tɕi2 -朦 məŋ2 模糊:眼睛~噠箇 +朦 məŋ2 模糊:眼睛~噠箇 木 mo7 -未 uei5 (2)~來 -未 uei6 (1)~時 +未 uei5 (2)~來 +未 uei6 (1)~時 末 mø7 本 pən3 朱 tɕy1 朵 to3 (2) -朵 təɯ3 (1)一~花 -朵 tʰo1 耳~ +朵 təɯ3 (1)一~花 +朵 tʰo1 耳~ 朽 ɕiəɯ3 杈 tsʰɑ1 -杈 tsʰɑ5 椏~:喻相好兩方出現的矛盾 +杈 tsʰɑ5 椏~:喻相好兩方出現的矛盾 杉 sɑ1 +李 li5 ~子 李 li3 姓氏 -李 li5 ~子 杏 sin5 材 tsa2 村 tsʰən1 杖 ʈoŋ5 (2) -杖 ʈoŋ6 (1)柺~ +杖 ʈoŋ6 (1)柺~ 杜 təɯ5 -杞 tɕi5 枸~ +杞 tɕi5 枸~ 束 ʈʰəɯ7 杠 koŋ5 杭 xoŋ2 -杯 pa1 (1)~子:茶杯 -杯 pei1 (2)酒~ +杯 pa1 (1)~子:茶杯 +杯 pei1 (2)酒~ 杰 tɕʰi7 東 təŋ1 杳 ie3 杴 ɕĩ1 杵 tɕʰy3 -杷 pɑ1 枇~ -松 tsəŋ2 (存疑)或作樅。~樹 +杷 pɑ1 枇~ +松 tsəŋ2 (存疑)或作樅。~樹 松 səŋ1 板 pã3 枇 pi2 枉 uoŋ1 -析 sɑ7 (存疑)破開:把西瓜~噠;瓣:一~橘子 +析 sɑ7 (存疑)破開:把西瓜~噠;瓣:一~橘子 析 si7 枕 tsən3 林 lin2 果 ko3 枝 tʂʅ1 枯 kʰu1 -架 kɑ5 (1)衣~子 -架 tɕiɑ5 (2)招~ +架 kɑ5 (1)衣~子 +架 tɕiɑ5 (2)招~ 枸 tɕie3 柄 pin3 -柏 pi7 (1)~樹 -柏 pø7 (2)~油路 +柏 pi7 (1)~樹 +柏 pø7 (2)~油路 某 mie3 -柑 kã1 (2)~橘 -柑 kø̃1 (1)~子 +柑 kã1 (2)~橘 +柑 kø̃1 (1)~子 柒 tsʰi7 染 ȵĩ3 柔 iəɯ2 柚 iəɯ5 查 tsɑ2 柩 ʈəɯ5 -柬 kã3 (1)~埔寨 -柬 tɕĩ5 (2)請~ +柬 kã3 (1)~埔寨 +柬 tɕĩ5 (2)請~ 柯 kʰo1 -柰 la5 ~李:一種李子 +柰 la5 ~李:一種李子 柱 tɕy6 柳 liəɯ3 柴 tsa2 -柺 kua3 ~棍 +柺 kua3 ~棍 柿 ʂʅ6 栗 li6 -校 tɕie5 (1)學~ -校 ɕie5 (2)~長 -校 kəɯ5 用秤稱稱:~秤 +校 tɕie5 (1)學~ +校 ɕie5 (2)~長 +校 kəɯ5 用秤稱稱:~秤 株 tɕy1 -核 kʰuei7 (訓讀)本字𣝗。桃子~ -根 tɕĩ1 (1)樹~ -根 kən1 (2)~本 -格 tɕi7 (1)~外 -格 ki7 (2)~調 +核 kʰuei7 (訓讀)本字𣝗。桃子~ +根 tɕĩ1 (1)樹~ +根 kən1 (2)~本 +格 tɕi7 (1)~外 +格 ki7 (2)~調 栽 tsa1 桂 kuei5 桃 təɯ2 -桄 koŋ6 手張開時大拇指尖與中指尖間的長度:一~線 +桄 koŋ6 手張開時大拇指尖與中指尖間的長度:一~線 桅 uei2 -框 ʈʰoŋ1 (1)門~ -框 kʰoŋ1 (2)鏡~ -案 ŋã5 (2)破~ -案 ŋø̃5 (1)~板 -桊 tɕyø̃5 牛~:牛鼻閂 +框 ʈʰoŋ1 (1)門~ +框 kʰoŋ1 (2)鏡~ +案 ŋã5 (2)破~ +案 ŋø̃5 (1)~板 +桊 tɕyø̃5 牛~:牛鼻閂 桌 tso7 桐 təŋ2 桑 soŋ1 桶 tʰəŋ3 桿 kã3 -梂 ʈəɯ3 串:一~葡萄 -梃 tʰiã1 床~:床兩側直立的邊框 -梅 mei2 (2)~毒 +梂 ʈəɯ3 串:一~葡萄 +梃 tʰiã1 床~:床兩側直立的邊框 +梅 mei2 (2)~毒 梅 ma2 梆 poŋ1 梓 tsɿ3 梔 tʂʅ1 梗 kən3 (2) -梗 koŋ3 (1)白菜~ +梗 koŋ3 (1)白菜~ 梘 kã3 肥皂 條 tie2 梢 səɯ1 梧 u2 梨 li2 梭 so1 -梭 sio1 ~標 +梭 sio1 ~標 梯 tʰi1 械 ka5 梳 səɯ1 @@ -2168,15 +2168,15 @@ 椅 i3 椏 ŋɑ1 樹枝 椒 tsie1 -椪 pʰəŋ5 ~柑 -椽 ɕyø̃2 ~筆:橡子 +椪 pʰəŋ5 ~柑 +椽 ɕyø̃2 ~筆:橡子 椿 tɕʰyn1 楂 tsɑ1 楊 ioŋ2 楓 fəŋ1 楚 tsʰəɯ3 -楝 lia7 (訓讀)苦~樹 -楦 ɕyn5 ~頭:做鞋用的木模型 +楝 lia7 (訓讀)苦~樹 +楦 ɕyn5 ~頭:做鞋用的木模型 業 ȵi7 極 tɕʰi7 楷 kʰa3 @@ -2190,90 +2190,90 @@ 榴 liəɯ2 榻 tʰa7 構 tɕie5 -槌 tɕy2 (1)擂~:搗衣棒 -槌 tɕyø2 (2)棒~ +槌 tɕy2 (1)擂~:搗衣棒 +槌 tɕyø2 (2)棒~ 槍 tsʰioŋ1 槐 fa2 槳 tsioŋ3 槽 tsəɯ2 樁 tsoŋ1 -樂 lo7 快~ -樂 io7 音~ -樅 tsəŋ2 (存疑)或作松。~樹:一種松樹 +樂 lo7 快~ +樂 io7 音~ +樅 tsəŋ2 (存疑)或作松。~樹:一種松樹 樊 fã2 -樑 lioŋ6 強~:強橫不講理 -樑 lioŋ2 橫~ +樑 lioŋ6 強~:強橫不講理 +樑 lioŋ2 橫~ 樓 lie2 標 pie1 模 mo2 -樣 ioŋ5 (2)榜~ -樣 ioŋ6 (1)看好~ +樣 ioŋ5 (2)榜~ +樣 ioŋ6 (1)看好~ 樵 tsie2 樸 pʰo7 樹 ɕy6 橄 kã3 橋 tɕie2 橘 tɕy7 -橙 tsən2 (2)甜~ -橙 tsoŋ2 (1)~子 +橙 tsən2 (2)甜~ +橙 tsoŋ2 (1)~子 橛 tɕyø7 機 tɕi1 橡 sioŋ5 橢 tʰo3 -橫 fən2 (2)~批 -橫 uoŋ2 (1)車~到路上 -橫 uoŋ6 ~子:床桌窗等器物上起承受作用的橫木 +橫 fən2 (2)~批 +橫 uoŋ2 (1)車~到路上 +橫 uoŋ6 ~子:床桌窗等器物上起承受作用的橫木 檀 tã2 -檁 lin3 ~子 +檁 lin3 ~子 檢 tɕĩ3 檬 məŋ2 檯 ta2 -檳 pin1 ~榔 +檳 pin1 ~榔 檻 kʰã3 (2) -檻 kʰã5 (1)門~ +檻 kʰã5 (1)門~ 櫃 kuei6 櫓 ləɯ3 -櫥 tɕy6 碗~ +櫥 tɕy6 碗~ 櫻 in1 欄 lã2 權 tɕyø̃2 欖 lã5 欠 tɕʰĩ5 次 tsʰɿ5 -欣 ɕĩ1 (1)~喜 +欣 ɕĩ1 (1)~喜 欣 sin1 (2) 欲 iəɯ5 欺 tɕʰi1 欽 tɕʰin1 -款 kʰã3 (2)貸~ -款 kʰø̃3 (1)存~ +款 kʰã3 (2)貸~ +款 kʰø̃3 (1)存~ 歁 kʰã1 容器未滿 歇 ɕi7 -歉 tɕʰĩ5 想得到:~肉喫 +歉 tɕʰĩ5 想得到:~肉喫 歌 ko1 歎 tʰã5 歐 ȵie1 歡 xø̃1 止 tʂʅ3 -正 tsən1 (2)~月 -正 ʈoŋ1 (1)~月 -正 tsən5 (2)~好 -正 ʈoŋ5 (1)剛:~去 +正 tsən1 (2)~月 +正 ʈoŋ1 (1)~月 +正 tsən5 (2)~好 +正 ʈoŋ5 (1)剛:~去 此 tsʰɿ3 步 po6 武 u3 歧 tɕi2 歪 ua1 -歲 si5 (1)九~ -歲 sei5 (2)~月 +歲 si5 (1)九~ +歲 sei5 (2)~月 歸 kuei1 歹 ta3 死 sɿ3 殃 ioŋ1 殉 ɕyn5 -殊 tɕy1 (1)文~菩薩 -殊 ɕy1 (3)懸~ -殊 ɕy2 (2)特~ +殊 tɕy1 (1)文~菩薩 +殊 ɕy1 (3)懸~ +殊 ɕy2 (2)特~ 殘 tsã2 殭 ʈoŋ1 殯 pin5 @@ -2306,24 +2306,24 @@ 氾 fã5 汁 tʂʅ7 求 ʈəɯ2 -汆 tsʰø̃1 ~湯 -汗 xø̃6 (1)出~ +汆 tsʰø̃1 ~湯 +汗 xø̃6 (1)出~ 汝 y3 汞 kəŋ3 -江 ʈoŋ1 (2)長~ +江 ʈoŋ1 (2)長~ 江 koŋ1 (1) 池 tʂʅ2 污 u1 汨 mi7 -汩 ku6 ~泡:冒泡沫 +汩 ku6 ~泡:冒泡沫 汪 uoŋ1 決 tɕyø7 汽 tɕʰi5 -沁 tsʰin5 ~甜 +沁 tsʰin5 ~甜 沈 sən3 沉 tsən2 沒 mei3 -沕 mi6 插~子:潜泳 +沕 mi6 插~子:潜泳 沙 sɑ1 沛 pʰei5 沫 mø7 @@ -2336,17 +2336,17 @@ 沿 yø̃2 況 kʰoŋ5 泅 tsiəɯ2 -泅 tsʰiəɯ6 打泡~:游泳 +泅 tsʰiəɯ6 打泡~:游泳 泉 tsĩ2 泊 pʰø7 法 fa7 泛 fã5 -泡 pʰəɯ5 水~;~茶 -泡 pʰəɯ1 魚~:魚鰾 +泡 pʰəɯ5 水~;~茶 +泡 pʰəɯ1 魚~:魚鰾 波 po1 泣 tɕʰi7 -泥 ȵi2 ~巴 -泥 ȵi6 ~ɕi45⑤:蚯蚓 +泥 ȵi2 ~巴 +泥 ȵi6 ~ɕi45⑤:蚯蚓 注 tɕy5 泰 tʰa5 泱 ioŋ1 @@ -2354,14 +2354,14 @@ 洋 ioŋ2 洗 si3 洛 lo7 -洞 təŋ6 用於深山溝之類的地名中:藍家~ +洞 təŋ6 用於深山溝之類的地名中:藍家~ 津 tsin1 洩 si5 洪 fəŋ2 洱 ø3 洲 ʈəɯ1 -活 xø7 (2)生~ -活 uø7 (1)有生命的:~魚 +活 xø7 (2)生~ +活 uø7 (1)有生命的:~魚 洽 tɕʰia7 派 pʰa5 流 liəɯ2 @@ -2375,30 +2375,30 @@ 浮 pəɯ2 浴 iəɯ5 海 xa3 -浸 tsʰin5 洇:褲~濕嘚 -浸 tsin5 ~到水裏 +浸 tsin5 ~到水裏 +浸 tsʰin5 洇:褲~濕嘚 消 sie1 涉 sø7 涓 tɕyø̃1 -涮 sã5 用水沖洗:~碗 +涮 sã5 用水沖洗:~碗 涯 iɑ2 液 i5 涵 xã2 (2) -涵 xø̃2 (1)~管 +涵 xø̃2 (1)~管 涼 lioŋ2 淆 ɕie2 淋 lin2 淑 səɯ7 淒 tsʰi1 淘 təɯ2 -淚 lei5 (2)~水 -淚 lie6 (1)眼~ -淡 tã5 (2)~水 -淡 tã6 (1)鹹~ +淚 lei5 (2)~水 +淚 lie6 (1)眼~ +淡 tã5 (2)~水 +淡 tã6 (1)鹹~ 淤 y1 -淨 tsin5 (3)乾~ -淨 tsiã6 (1)勻~ -淨 tsin6 (2)屋裏~是書 +淨 tsin5 (3)乾~ +淨 tsiã6 (1)勻~ +淨 tsin6 (2)屋裏~是書 淩 lin2 淫 in2 淮 fa2 @@ -2406,21 +2406,21 @@ 淵 yø̃1 混 fən6 淹 ŋã1 (1) -淹 ĩ1 (2)~沒 +淹 ĩ1 (2)~沒 淺 tsʰĩ3 添 tʰĩ1 -清 tsʰiã1 (1)~水 -清 tsʰin1 (2)~秀 +清 tsʰiã1 (1)~水 +清 tsʰin1 (2)~秀 減 kã3 渝 y2 渠 tɕy2 渠 tɕi6 他,第三人稱代詞 -渡 təɯ5 (2)橫~ -渡 təɯ6 (1)~船 +渡 təɯ5 (2)橫~ +渡 təɯ6 (1)~船 渣 tsɑ1 渦 o1 -測 tsʰi7 (1)~量 -測 tsʰø7 (2)猜~ +測 tsʰi7 (1)~量 +測 tsʰø7 (2)猜~ 渭 uei5 港 koŋ3 渴 kʰø7 @@ -2434,37 +2434,37 @@ 湧 iəŋ3 湯 tʰoŋ1 溉 kʰa5 -溏 toŋ2 ~巴雞屎:瀉雞屎 +溏 toŋ2 ~巴雞屎:瀉雞屎 源 yø̃2 準 tɕyn3 -溜 liəɯ3 (斜)瞪:眼睛~幾下 -溜 liəɯ5 內行,動作利索:麻~;行:一~樹 -溜 liəɯ1 滑:地上好~ -溜 liəɯ6 ~子:漏斗 +溜 liəɯ3 (斜)瞪:眼睛~幾下 +溜 liəɯ6 ~子:漏斗 +溜 liəɯ5 內行,動作利索:麻~;行:一~樹 +溜 liəɯ1 滑:地上好~ 溝 tɕie1 溪 ɕi1 溫 uən1 -溺 ȵiɑ1 溺愛、嬌氣:帶得~ +溺 ȵiɑ1 溺愛、嬌氣:帶得~ 滄 tsʰoŋ1 滅 mi7 滋 tsɿ1 滑 ua7 滓 tsɿ3 滔 tʰəɯ1 -滯 tʂʰʅ5 喫~嘚:因喫得過多而傷胃 -滴 ti7 (2)~水不漏 -滴 tia7 (1)~水 +滯 tʂʰʅ5 喫~嘚:因喫得過多而傷胃 +滴 ti7 (2)~水不漏 +滴 tia7 (1)~水 滷 ləɯ3 滸 fu3 -滾 kuən2 壯~~哩:很肥胖 -滾 kuən3 ~水:開水 -滿 mã3 (訓讀)本字晚。排行最小者:~崽 -滿 mø̃3 水~嘚 -滿 mø̃6 溢:眼淚~出來 +滾 kuən3 ~水:開水 +滾 kuən2 壯~~哩:很肥胖 +滿 mã3 (訓讀)本字晚。排行最小者:~崽 +滿 mø̃3 水~嘚 +滿 mø̃6 溢:眼淚~出來 漁 y2 +漂 pʰie3 ~白 +漂 pʰie5 ~亮 漂 pie2 浮在水面 -漂 pʰie3 ~白 -漂 pʰie5 ~亮 漆 tsʰi7 漏 lie6 漓 li2 @@ -2472,35 +2472,35 @@ 漕 tsəɯ2 漚 ȵie5 漢 xã5 (2) -漢 xø̃5 (1)~朝 +漢 xø̃5 (1)~朝 漫 mã5 漱 səɯ5 -漲 ʈoŋ5 撐大:衣~破嘚 -漲 ʈoŋ3 ~價 +漲 ʈoŋ3 ~價 +漲 ʈoŋ5 撐大:衣~破嘚 漸 tsĩ5 漿 tsioŋ1 潑 pʰø7 潔 tɕi7 潘 pʰø̃1 潛 tsĩ2 -潤 yn5 (2)滋~ -潤 yn6 (1)上潮:地好~ +潤 yn5 (2)滋~ +潤 yn6 (1)上潮:地好~ 潦 lie3 -潭 tã2 (2)一~水 -潭 tø̃2 (1)湘~ +潭 tã2 (2)一~水 +潭 tø̃2 (1)湘~ 潮 ʈəɯ2 潰 kʰuei5 潲 səɯ5 豬食 -潷 pi5 倒:~米湯 +潷 pi5 倒:~米湯 澀 si7 -澄 tsən6 沉沒:衣~下去嘚;使液體中的雜質沉澱:把水~清 +澄 tsən6 沉沒:衣~下去嘚;使液體中的雜質沉澱:把水~清 澆 tɕie1 澇 ləɯ2 澎 pən2 -澗 tɕĩ5 (2)山~ +澗 tɕĩ5 (2)山~ 澡 tsəɯ3 -澤 tsʰi7 (1)色~ -澤 tsʰø7 (2)恩~ +澤 tsʰi7 (1)色~ +澤 tsʰø7 (2)恩~ 激 tɕi7 濁 tsʰo7 濃 ləŋ2 @@ -2510,129 +2510,129 @@ 濫 lã5 濺 tsĩ6 濾 lie6 -瀉 siɑ5 稀~:很稀或很亂 -瀉 si7 肚裏~ -瀏 liəɯ2 ~陽 -瀑 pəɯ5 濺出:~油 -瀑 pʰo5 ~布 +瀉 siɑ5 稀~:很稀或很亂 +瀉 si7 肚裏~ +瀏 liəɯ2 ~陽 +瀑 pʰo5 ~布 +瀑 pəɯ5 濺出:~油 瀚 xã5 瀝 li5 瀾 lã2 灌 kuø̃5 -灑 sa3 (2)瀟~ -灑 sa7 (1)~水 -灒 tsã5 下或落(得少):~幾滴雨 +灑 sa3 (2)瀟~ +灑 sa7 (1)~水 +灒 tsã5 下或落(得少):~幾滴雨 灘 tʰã1 灣 uã1 火 xo3 -灰 fei1 (2)~暗 +灰 fei1 (2)~暗 灰 fa1 灸 ʈəɯ3 災 tsa1 炁 tɕʰi5 -炆 uən2 燉:~雞肉 +炆 uən2 燉:~雞肉 炎 ĩ2 炒 tsʰəɯ3 炕 kʰoŋ5 -炙 tʂʅ5 (2)膾~人口 -炙 tɕiɑ7 (1)烤:~火 +炙 tʂʅ5 (2)膾~人口 +炙 tɕiɑ7 (1)烤:~火 炫 ɕyø̃3 炭 tʰã5 炮 pʰəɯ5 炮 pəɯ2 油炸 炸 tsɑ5 -烈 li7 (2)發~:哭鬧、震怒 -烈 lia7 (1)性格、思想等難以改變:她好~ +烈 li7 (2)發~:哭鬧、震怒 +烈 lia7 (1)性格、思想等難以改變:她好~ 烊 ioŋ2 烏 u1 烘 fəŋ1 烙 lo7 烤 kʰəɯ3 烹 pʰən1 -焊 xã5 (2)~節 -焊 xø̃6 (1)電~ +焊 xã5 (2)~節 +焊 xø̃6 (1)電~ 焙 pa6 焚 fən2 無 u2 -焦 tsie1 ~人:煩人;~乾:很乾 +焦 tsie1 ~人:煩人;~乾:很乾 焰 ĩ5 然 yø̃2 -煉 lĩ5 (2)鍛~ -煉 lĩ6 (1)~油:煎油 +煉 lĩ5 (2)鍛~ +煉 lĩ6 (1)~油:煎油 煎 tsĩ1 -煏 pi7 火勢逼人:火好~人 +煏 pi7 火勢逼人:火好~人 煙 ĩ1 -煤 ma2 (1)~爐子 +煤 ma2 (1)~爐子 煤 mei2 (2) 煥 xø̃5 照 ʈəɯ5 -煨 ua1 (1)~藥 -煨 uei1 (2)~牛肉 +煨 ua1 (1)~藥 +煨 uei1 (2)~牛肉 煩 fã2 煮 tɕy3 -煳 fu2 焦:~飯 +煳 fu2 焦:~飯 熄 si7 -熊 ɕiəŋ2 ~貓 +熊 ɕiəŋ2 ~貓 熏 ɕyn1 熙 ɕi1 -熛 pie5 濺:油~到面上 -熛 pie1 飛濺:水~到身上 +熛 pie5 濺:油~到面上 +熛 pie1 飛濺:水~到身上 熟 səɯ7 熨 yn5 -熨 y7 ~貼:好、完成 -熬 ŋəɯ1 ~湯 -熱 ȵi7 (1)~天 -熱 yø7 (2)~門 +熨 y7 ~貼:好、完成 +熬 ŋəɯ1 ~湯 +熱 ȵi7 (1)~天 +熱 yø7 (2)~門 熹 ɕi1 熾 tʂʅ7 燃 yø̃2 (2) -燃 ȵĩ2 (1)點~ -燈 tĩ1 (1)~盞:煤油燈 -燈 tən1 (2)~泡 +燃 ȵĩ2 (1)點~ +燈 tĩ1 (1)~盞:煤油燈 +燈 tən1 (2)~泡 燎 lie2 燒 səɯ1 燕 ĩ5 燙 tʰoŋ5 -燜 mən6 ~菜 +燜 mən6 ~菜 燥 tsʰəɯ5 燦 tsʰã5 燬 fei3 燭 ʈəɯ7 爆 pəɯ5 爐 ləɯ2 -爛 lã5 (2)燦~ -爛 lã6 (1)~衣 +爛 lã5 (2)燦~ +爛 lã6 (1)~衣 爪 tsəɯ3 爬 pɑ2 -爭 tsĩ1 (2)鬥~ -爭 tsən1 (3)~論 -爭 tsoŋ1 (1)~喫 +爭 tsĩ1 (2)鬥~ +爭 tsən1 (3)~論 +爭 tsoŋ1 (1)~喫 爲 uei2 爵 tsio7 父 fu6 爸 pɑ7 -爹 ti1 ~~:父親 -爹 tia1 ~~:祖父或祖母 -爺 iɑ2 父(背稱);大~:大伯、大叔或大姑 -爺 i2 青天老~ +爹 ti1 ~~:父親 +爹 tia1 ~~:祖父或祖母 +爺 iɑ2 父(背稱);大~:大伯、大叔或大姑 +爺 i2 青天老~ 爻 ie2 爽 soŋ3 爾 ø3 -爾 n̩6 你:~是誰 -片 pʰiã3 (存疑)量詞,灘、片:一~水 +爾 n̩6 你:~是誰 +片 pʰiã3 (存疑)量詞,灘、片:一~水 片 pʰĩ5 版 pã3 牌 pa2 -牙 ŋɑ2 (1)~齒 -牙 iɑ2 (2)~醫 +牙 ŋɑ2 (1)~齒 +牙 iɑ2 (2)~醫 牚 tɕiã2 椅子靠背上端較粗大的橫木 牛 ȵiəɯ2 牡 mie3 -牢 ləɯ2 ~房 +牢 ləɯ2 ~房 牧 mo5 物 u5 -牯 ku3 牛~:公牛 -牲 sən1 (2)犧~ +牯 ku3 牛~:公牛 +牲 sən1 (2)犧~ 牴 ti3 特 tʰø7 牽 tɕʰĩ1 @@ -2643,20 +2643,20 @@ 犧 ɕi1 犬 tɕʰyø̃3 犯 fã6 -狀 tsoŋ5 (2)~況 -狀 tsoŋ6 (1)告~ -狂 koŋ2 (1)發~ +狀 tsoŋ5 (2)~況 +狀 tsoŋ6 (1)告~ +狂 koŋ2 (1)發~ 狂 kuoŋ2 (2) -狄 tʰi7 (2)~仁杰:人名 +狄 tʰi7 (2)~仁杰:人名 狄 tʰia7 (1)姓氏 狐 fu2 狗 tɕie3 -狠 ɕĩ3 (1)做事發~;吝嗇:他好~,你借不到 +狠 ɕĩ3 (1)做事發~;吝嗇:他好~,你借不到 狠 xən3 (2) 狡 tɕie3 狸 li2 -狹 xa7 (1)房好~ -狹 ɕiɑ7 (2)~長 +狹 xa7 (1)房好~ +狹 ɕiɑ7 (2)~長 狼 loŋ2 猋 pie1 動物疾奔 猖 ʈʰoŋ1 @@ -2666,23 +2666,23 @@ 猴 xei2 猶 iəɯ2 猾 ua7 -獄 y5 (2)監~ -獄 iəɯ7 (1)地~ +獄 y5 (2)監~ +獄 iəɯ7 (1)地~ 獅 sɿ1 獎 tsioŋ3 獠 lie2 -獨 təɯ7 (2)~立 -獨 tʰəɯ7 (1)單家~戶 +獨 təɯ7 (2)~立 +獨 tʰəɯ7 (1)單家~戶 獵 li7 -獸 səɯ5 (2)~醫 -獸 ɕiəɯ5 (1)野~ +獸 səɯ5 (2)~醫 +獸 ɕiəɯ5 (1)野~ 獺 tʰa7 獻 ɕĩ5 -獾 xø̃1 ~豬:狗獾 -玀 lø2 ~玀:呼豬聲 +獾 xø̃1 ~豬:狗獾 +玀 lø2 ~玀:呼豬聲 玄 ɕyø̃2 -率 li7 圓週~ -率 ɕya5 ~領 +率 ɕya5 ~領 +率 li7 圓週~ 玉 y5 王 uoŋ2 玖 ʈəɯ3 @@ -2700,7 +2700,7 @@ 琳 lin2 琴 tɕin2 琵 pi2 -琶 pɑ1 琵~ +琶 pɑ1 琵~ 瑕 ɕiɑ2 瑜 y2 瑞 yø5 @@ -2708,13 +2708,13 @@ 瑩 in2 瑰 kuei5 璃 li2 -璃 li6 玻~ +璃 li6 玻~ 璞 pʰo7 璧 pi7 環 fã2 璽 si6 瓊 tɕyn2 -瓜 kuɑ1 ~飽:很飽 +瓜 kuɑ1 ~飽:很飽 瓢 pie2 瓤 ioŋ2 瓦 uɑ3 @@ -2725,61 +2725,61 @@ 甕 uəŋ5 甘 kã1 甚 sən5 (2) -甚 sən6 (1)~至 +甚 sən6 (1)~至 甜 tĩ2 -生 sã1 (2)後~ -生 sĩ1 (3)學~ -生 sən1 (4)~命 -生 soŋ1 (1)過~:過生日 +生 sã1 (2)後~ +生 sĩ1 (3)學~ +生 sən1 (4)~命 +生 soŋ1 (1)過~:過生日 產 tsʰã3 -甥 sĩ1 (1)外~ +甥 sĩ1 (1)外~ 甥 sən1 (2) -用 iəŋ5 (2)運~ -用 iəŋ6 (1)有~ -甩 sa3 (存疑)在意、重視:冇~幾;炫耀:~牌子 -甩 ɕya3 (2)~手 -甩 ɕya7 (1)扇、抽:~耳巴子 +用 iəŋ5 (2)運~ +用 iəŋ6 (1)有~ +甩 sa3 (存疑)在意、重視:冇~幾;炫耀:~牌子 +甩 ɕya3 (2)~手 +甩 ɕya7 (1)扇、抽:~耳巴子 甫 pʰo3 甬 iəŋ3 田 tĩ2 由 iəɯ2 -甲 ka7 (1)~婆:帶殼的昆蟲;手子~:指甲 -甲 tɕiɑ7 (2)~子年 +甲 ka7 (1)~婆:帶殼的昆蟲;手子~:指甲 +甲 tɕiɑ7 (2)~子年 申 sən1 男 lã2 (2) -男 lø̃2 (1)~人家:丈夫 +男 lø̃2 (1)~人家:丈夫 界 ka5 畏 uei5 留 liəɯ2 -畜 ɕiəɯ5 ~醫 -畜 ʈʰəɯ7 ~牲,詈語 +畜 ɕiəɯ5 ~醫 +畜 ʈʰəɯ7 ~牲,詈語 畝 mie3 畢 pi7 略 io7 番 fã1 畫 fɑ6 -異 i5 (2)~同 -異 i6 (1)~故~樣:各種各樣 +異 i5 (2)~同 +異 i6 (1)~故~樣:各種各樣 當 toŋ1 -當 toŋ6 陣:一~雨 +當 toŋ6 陣:一~雨 疆 ʈʰoŋ1 疊 tʰi7 疏 səɯ1 疑 ȵi2 -疔 tiã1 (1)~瘡 +疔 tiã1 (1)~瘡 疔 tin1 (2) 疚 ʈəɯ5 疝 sã5 疤 pɑ1 疥 ka5 -疨 ŋɑ1 ~痄:病痛 +疨 ŋɑ1 ~痄:病痛 疫 y5 疲 pi2 疹 tsən3 疼 tʰəŋ5 (訓讀) 疾 tsʰi7 -病 piã6 (1)~人 -病 pin6 (2)~歷 +病 piã6 (1)~人 +病 pin6 (2)~歷 症 tsən5 痔 tʂʅ6 痕 xən2 @@ -2789,11 +2789,11 @@ 痞 pʰi3 痢 li6 痣 tʂʅ5 -痤 tso6 ~瘡 +痤 tso6 ~瘡 痧 sɑ1 痰 tã2 痱 fei5 -痳 mɑ2 ~風病 +痳 mɑ2 ~風病 痹 pi5 瘁 tsʰei5 瘋 fəŋ1 @@ -2805,11 +2805,11 @@ 瘧 ȵio7 癟 pi3 凹陷 瘴 ʈoŋ5 -瘸 tɕiɑ2 (1)~子:手不靈便的人 -瘸 tɕyɑ2 (2)~手~腳 +瘸 tɕiɑ2 (1)~子:手不靈便的人 +瘸 tɕyɑ2 (2)~手~腳 療 lie2 癆 ləɯ2 -癆 loŋ6 ~藥:毒藥 +癆 loŋ6 ~藥:毒藥 癌 ŋa2 癒 y5 癡 tʂʰʅ1 @@ -2820,119 +2820,119 @@ 癱 tʰã1 癲 tĩ1 癸 kuei5 -登 tĩ1 (1)~記 -登 tən1 (2)~高 +登 tĩ1 (1)~記 +登 tən1 (2)~高 發 fa7 -白 pʰi7 (2)搭~:搭腔 -白 pʰø7 (3)表~ -白 pʰɑ7 (1)~話:閑談、故事 -百 pi7 (2)~把塊錢 -百 pø7 (3)~貨 -百 pɑ7 (1)幾~里 +白 pʰi7 (2)搭~:搭腔 +白 pʰø7 (3)表~ +白 pʰɑ7 (1)~話:閑談、故事 +百 pi7 (2)~把塊錢 +百 pø7 (3)~貨 +百 pɑ7 (1)幾~里 皂 tsəɯ3 -的 ti7 ~確 -皆 ka1 (1)~大歡喜 +的 ti7 ~確 +皆 ka1 (1)~大歡喜 皇 xoŋ2 皖 xø̃3 皮 pi2 -皴 tsʰəŋ1 手~了 -皺 tsəɯ5 (2)~紋 -皺 tsəŋ5 (1)皺紋:佈起~ +皴 tsʰəŋ1 手~了 +皺 tsəɯ5 (2)~紋 +皺 tsəŋ5 (1)皺紋:佈起~ 盂 y2 盅 ʈəŋ1 盆 pən2 -盈 ȵiã2 (1)留:~她住 -盈 in2 (2)~虧 +盈 ȵiã2 (1)留:~她住 +盈 in2 (2)~虧 益 i5 盒 xø7 盔 kʰuei1 -盛 ʈoŋ1 (存疑)~飯 -盛 sən5 (2)茂~ -盛 sən6 (1)年輕氣~ -盛 ʈoŋ2 用籃~菜 +盛 ʈoŋ1 (存疑)~飯 +盛 sən5 (2)茂~ +盛 sən6 (1)年輕氣~ +盛 ʈoŋ2 用籃~菜 盜 təɯ6 盞 tsã3 盟 məŋ2 監 kã5 盤 pø̃2 -盪 toŋ6 將水放在器物中搖晃來清洗:把瓶~乾 +盪 toŋ6 將水放在器物中搖晃來清洗:把瓶~乾 目 mo7 盯 tin1 盲 moŋ2 直 tʂʰʅ7 相 sioŋ5 -相 sioŋ1 互~ +相 sioŋ1 互~ 盼 pʰã5 盾 tən5 -省 sĩ3 (2)湖南~ -省 sən3 (3)~份 -省 soŋ3 (1)~事 -省 sin3 反~ -眉 mi2 (1)~毛 -眉 mei2 (2)~目 +省 sĩ3 (2)湖南~ +省 sən3 (3)~份 +省 soŋ3 (1)~事 +省 sin3 反~ +眉 mi2 (1)~毛 +眉 mei2 (2)~目 看 kʰã5 -看 kʰø̃1 飼養:~牛 +看 kʰø̃1 飼養:~牛 真 tsən1 眠 mĩ2 眨 tsa7 眯 mi1 眶 kʰoŋ1 -眼 ŋã3 (1)~睛 -眼 ĩ3 (2)~神 +眼 ŋã3 (1)~睛 +眼 ĩ3 (2)~神 眾 ʈəŋ5 着 tɕio7 睏 kʰuən5 睡覺 -睛 tsiã1 (1)眼~ +睛 tsiã1 (1)眼~ 睛 tsin1 (2) 睜 tsən1 -睡 ɕyø5 (2)午~ -睡 ɕy6 (1)瞌~ +睡 ɕyø5 (2)午~ +睡 ɕy6 (1)瞌~ 督 təɯ7 睩 ləɯ5 眼睛掃視 睽 kuei2 -瞄 mie1 (1)~一眼 -瞄 mie2 (2)~準 +瞄 mie1 (1)~一眼 +瞄 mie2 (2)~準 瞅 tsʰiəɯ1 -瞌 kʰø7 (1)~睡 +瞌 kʰø7 (1)~睡 瞌 kʰo7 (2) 瞎 xa7 瞑 min2 -瞘 tɕʰie1 凹:~眼睛 +瞘 tɕʰie1 凹:~眼睛 瞞 mø̃2 瞟 pʰie3 瞧 tsie2 瞪 tən5 -瞭 lie2 ~亮:聰明 +瞭 lie2 ~亮:聰明 瞳 təŋ2 瞿 tɕy2 -矇 məŋ1 發~:發愣 +矇 məŋ1 發~:發愣 矛 məɯ2 知 tʂʅ1 矩 tɕy3 短 tø̃3 矮 ŋa3 -石 ʂʅ7 (2)鑽~ -石 ɕiɑ7 (1)~頭 +石 ʂʅ7 (2)鑽~ +石 ɕiɑ7 (1)~頭 砂 sɑ1 砌 tsʰi5 砍 kʰã3 -砑 ŋɑ6 擦:~屁股;緊挨:~噠坐 +砑 ŋɑ6 擦:~屁股;緊挨:~噠坐 研 ȵĩ2 -砧 tin1 ~頭板:砧板 +砧 tin1 ~頭板:砧板 砰 pʰəŋ7 爆竹聲 破 pʰo5 砸 tsa7 硃 tɕy1 硝 sie1 硫 liəɯ2 -硬 ŋən6 (2)~道理 -硬 ŋoŋ6 (1)飯好~ -硬 ȵioŋ6 (1)一定:~是他 +硬 ŋən6 (2)~道理 +硬 ŋoŋ6 (1)飯好~ +硬 ȵioŋ6 (1)一定:~是他 硯 ȵĩ6 -碎 sa5 (1)~末 -碎 tsʰei5 (2)粉身~骨 -碑 pa1 (1)石~ -碑 pei1 (2)里程~ +碎 sa5 (1)~末 +碎 tsʰei5 (2)粉身~骨 +碑 pa1 (1)石~ +碑 pei1 (2)里程~ 碓 ta5 搗米器具 碗 uø̃3 碟 tʰi7 @@ -2940,27 +2940,27 @@ 碩 so7 碰 pʰəŋ5 確 kʰo7 (1) -確 tɕʰio7 (2)的~ -碼 mɑ3 疊放:~磚 +確 tɕʰio7 (2)的~ +碼 mɑ3 疊放:~磚 碾 ȵĩ3 磁 tsɿ2 磅 poŋ5 磊 lei3 -磑 ŋa2 碾磨:~胡椒 +磑 ŋa2 碾磨:~胡椒 磕 kʰo7 磚 tɕyø̃1 -磨 mo1 拖延、耗時:他做事好~ -磨 mo6 麻石~ -磨 mo2 ~刀 -磬 tɕʰiã5 (1)敲幾做~嚮 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo1 拖延、耗時:他做事好~ +磨 mo6 麻石~ +磬 tɕʰiã5 (1)敲幾做~嚮 磬 tɕʰin5 (2) 磷 lin2 磺 xoŋ2 (2) -磺 oŋ2 (1)硫~ +磺 oŋ2 (1)硫~ 礅 tən1 礎 tsʰəɯ7 -礙 ŋa5 (2)阻~ -礙 ŋa6 (1)~事 +礙 ŋa5 (2)阻~ +礙 ŋa6 (1)~事 礦 kʰoŋ5 示 ʂʅ7 社 sø5 @@ -2971,20 +2971,20 @@ 祠 tsɿ2 祥 tsioŋ2 票 pʰie5 -祭 tsi5 打牙~ +祭 tsi5 打牙~ 祿 ləɯ7 -禁 tɕin1 ~不住:抵擋不住 -禁 tɕin5 ~止 +禁 tɕin1 ~不住:抵擋不住 +禁 tɕin5 ~止 禍 xo6 福 fu7 禧 ɕi3 禪 tsã2 (2) -禪 tsø̃2 (1)~師 +禪 tsø̃2 (1)~師 禮 li3 禹 y3 禽 tɕin2 -禾 u2 (1)割~:割稻 -禾 o2 (2)~苗 +禾 u2 (1)割~:割稻 +禾 o2 (2)~苗 禿 tʰəɯ7 秀 siəɯ5 私 sɿ1 @@ -2992,30 +2992,30 @@ 秋 tsʰiəɯ1 科 kʰo1 秒 mie3 -秕 pʰi3 ~穀:秕子 -秘 pei5 (2)~書 +秕 pʰi3 ~穀:秕子 +秘 pei5 (2)~書 秘 mi7 租 tsəɯ1 秤 tsʰən1 -秤 tsʰən5 一把~ -秤 tʰĩ5 ~手:沉甸甸的 +秤 tʰĩ5 ~手:沉甸甸的 +秤 tsʰən5 一把~ 秦 tsin2 秧 ioŋ1 秩 tʂʰʅ7 移 i2 -稀 ɕi1 和「密」相對;~爛:很破爛 +稀 ɕi1 和「密」相對;~爛:很破爛 稅 ɕyø5 稈 kã3 (2) 稈 kuø̃3 (1)稻草 程 tsən2 稍 səɯ1 -稗 pɑ6 ~子 +稗 pɑ6 ~子 稚 tʂʅ5 稟 pin3 稠 ʈəɯ2 -種 ʈəŋ3 ~子 -種 ʈəŋ5 ~樹 -稱 tsʰən1 ~霸 +種 ʈəŋ3 ~子 +種 ʈəŋ5 ~樹 +稱 tsʰən1 ~霸 稻 təɯ6 稼 tɕiɑ5 稽 tɕi1 @@ -3026,19 +3026,19 @@ 穎 in3 穩 uən3 究 ʈəɯ5 -空 kʰəŋ1 ~虛 -空 kʰəŋ5 ~房 +空 kʰəŋ1 ~虛 +空 kʰəŋ5 ~房 穿 tɕʰyø̃1 突 tʰəɯ7 -窄 tsi7 (1)狹~ -窄 tsɑ7 (2)寬~ -窊 uɑ5 凹:鍋~進去嘚 +窄 tsi7 (1)狹~ +窄 tsɑ7 (2)寬~ +窊 uɑ5 凹:鍋~進去嘚 窖 kəɯ5 窗 tsʰoŋ1 窟 kʰu5 窠 kʰo1 -窩 xo1 (1)被~ -窩 o1 (2)土匪~ +窩 xo1 (1)被~ +窩 o1 (2)土匪~ 窪 uɑ1 窮 ʈəŋ2 窯 ie2 @@ -3046,57 +3046,57 @@ 竅 tɕʰie5 竈 tsəɯ5 立 li7 -站 tsã5 (2)~崗 -站 tsã6 (1)車~ +站 tsã5 (2)~崗 +站 tsã6 (1)車~ 竟 tɕin5 章 ʈoŋ1 童 təŋ2 端 tø̃1 競 tɕin5 竹 ʈəɯ7 -竽 y2 (2)濫~充數 -竽 y6 (1)~籃:裝小紗錠的專用竹籃 +竽 y2 (2)濫~充數 +竽 y6 (1)~籃:裝小紗錠的專用竹籃 竿 kã3 笑 sie5 笛 tʰi7 -笠 ti6 (存疑)斗~ +笠 ti6 (存疑)斗~ 笠 li7 笡 tsʰiɑ5 斜 符 fu2 -笨 pən5 (2)~蛋 -笨 pən6 (1)好~ -第 ti5 (2)門~ -第 ti6 (1)~一名 -笮 tsɑ7 壓:把書~噠 +笨 pən5 (2)~蛋 +笨 pən6 (1)好~ +第 ti5 (2)門~ +第 ti6 (1)~一名 +笮 tsɑ7 壓:把書~噠 筆 pi7 -等 tĩ3 (1)~下我 -等 tən3 (2)~待 -等 tən5 我~:我們 +等 tĩ3 (1)~下我 +等 tən3 (2)~待 +等 tən5 我~:我們 筋 tɕin1 -筍 sən3 (2)春~ -筍 sin3 (1)~子 +筍 sən3 (2)春~ +筍 sin3 (1)~子 筐 ʈʰoŋ1 筒 təŋ2 答 ta7 -策 tsʰi7 (1)政~ -策 tsʰø7 (2)~略 +策 tsʰi7 (1)政~ +策 tsʰø7 (2)~略 筧 tɕĩ3 -筲 səɯ1 ~箕:竹製洗菜用具 +筲 səɯ1 ~箕:竹製洗菜用具 筷 kʰua5 -箇 kei1 的:我~筆 -箇 kəɯ6 的:地是平~,我~ -箇 ko3 ~暫:那時、先前 +箇 ko3 ~暫:那時、先前 +箇 kei1 的:我~筆 +箇 kəɯ6 的:地是平~,我~ 箍 ku1 -箏 tsĩ1 (1)風~ +箏 tsĩ1 (1)風~ 箏 tsən1 (2) -箕 tɕi1 筲~:竹製洗菜用具 +箕 tɕi1 筲~:竹製洗菜用具 算 sø̃5 管 kuø̃3 -箢 yø̃1 ~箕:竹畚箕 +箢 yø̃1 ~箕:竹畚箕 箭 tsĩ5 箱 sioŋ1 -箸 tɕy6 一~菜 -箾 sie1 竹~:竹閂子 +箸 tɕy6 一~菜 +箾 sie1 竹~:竹閂子 節 tsi7 範 fã5 篇 pʰĩ1 @@ -3108,27 +3108,27 @@ 篷 pəŋ2 篾 mi7 簍 lie3 -簍 lie2 ~箕:竹製漏瓢 +簍 lie2 ~箕:竹製漏瓢 簞 tã1 -簟 tĩ6 ~子:竹蓆 +簟 tĩ6 ~子:竹蓆 簡 kã3 (1) -簡 tɕĩ3 (2)~樸 +簡 tɕĩ3 (2)~樸 簧 xoŋ2 簪 kã2 簫 sie1 -簰 pa2 竹~ +簰 pa2 竹~ 簷 ĩ2 -簸 po5 把豆子~乾 +簸 po5 把豆子~乾 簽 tsʰĩ1 簾 lĩ2 -簿 po6 帳~ +簿 po6 帳~ 籃 lã2 籇 xəɯ2 捕魚的竹籠子 -籌 tsəɯ2 (2)~劃 -籌 ʈəɯ2 (1)~備 +籌 tsəɯ2 (2)~劃 +籌 ʈəɯ2 (1)~備 籍 tsi5 -籠 ləŋ5 燈~ -籠 ləŋ2 雞~ +籠 ləŋ5 燈~ +籠 ləŋ2 雞~ 籤 tsʰĩ1 籬 li2 籮 lo2 @@ -3142,40 +3142,40 @@ 粘 tsø̃1 粟 siəɯ7 粱 lioŋ2 -粳 tɕĩ3 ~稻 -粤 yø5 (2)兩~:指廣東、廣西 -粤 yø7 (1)~劇 +粳 tɕĩ3 ~稻 +粤 yø5 (2)兩~:指廣東、廣西 +粤 yø7 (1)~劇 粹 tsʰei5 糉 tsəŋ5 -精 tsiã1 (1)~肉 -精 tsin1 (2)~神 -精 tsin1 ~鹹:很鹹 +精 tsiã1 (1)~肉 +精 tsin1 (2)~神 +精 tsin1 ~鹹:很鹹 糅 iəɯ2 -糊 fu2 (2)~塗 -糊 u2 (1)粘:血~到面上 +糊 fu2 (2)~塗 +糊 u2 (1)粘:血~到面上 糍 tsɿ2 糕 kəɯ1 糖 toŋ2 -糙 tsʰəɯ5 ~米 +糙 tsʰəɯ5 ~米 糞 fən5 糟 tsəɯ1 糠 kʰoŋ1 糧 lioŋ2 -糨 tsioŋ1 ~糊 +糨 tsioŋ1 ~糊 糯 lo6 糰 tø̃2 糶 tʰie5 -系 ɕi5 (2)~統 +系 ɕi5 (2)~統 糾 ʈəɯ1 -紀 tɕi7 年~ -紀 tɕi5 ~念 +紀 tɕi5 ~念 +紀 tɕi7 年~ 紂 ʈʰəɯ7 約 io7 紅 fəŋ2 -紆 y1 使彎曲:~嘚腳 +紆 y1 使彎曲:~嘚腳 紋 uən2 -納 la7 (1)出~ -納 lɑ7 (2)採~ +納 la7 (1)出~ +納 lɑ7 (2)採~ 紐 ȵiəɯ3 純 ɕyn2 紗 sɑ1 @@ -3183,113 +3183,113 @@ 紛 fən1 素 səɯ5 紡 xoŋ3 -索 so3 (2)摸~ -索 so7 (1)~子:粗繩 +索 so3 (2)摸~ +索 so7 (1)~子:粗繩 紫 tsɿ3 -紮 tsa7 ~掃把 -累 lei5 (3)勞~ -累 la6 (1)好~ -累 lei6 (2)~人 -累 lia7 (訓讀)好~人 -細 si5 ~來:小時候 -紹 səɯ5 (2)~興 -紹 səɯ6 (1)介~ +紮 tsa7 ~掃把 +累 lei5 (3)勞~ +累 la6 (1)好~ +累 lei6 (2)~人 +累 lia7 (訓讀)好~人 +細 si5 ~來:小時候 +紹 səɯ5 (2)~興 +紹 səɯ6 (1)介~ 終 ʈəŋ1 絃 ɕyø̃2 組 tsəɯ3 絆 pã5 -絎 xoŋ2 大針直縫:把棉襖~噠 +絎 xoŋ2 大針直縫:把棉襖~噠 結 tɕi7 絕 tsʰi7 絞 tɕie3 絡 lo7 -給 tɕi7 (1)獎~他 -給 ki7 (2)供~ -給 kei7 (3)~面子 +給 tɕi7 (1)獎~他 +給 ki7 (2)供~ +給 kei7 (3)~面子 絨 iəŋ2 -絮 si5 (1)棉~ -絮 ɕy5 (2)柳~ +絮 si5 (1)棉~ +絮 ɕy5 (2)柳~ 統 tʰəŋ3 絲 sɿ1 -絳 tsioŋ5 ~色 +絳 tsioŋ5 ~色 絹 tɕyø̃1 綁 poŋ3 -經 tɕiã1 (1)~紗:直紗 -經 tɕin1 (2)~手 +經 tɕiã1 (1)~紗:直紗 +經 tɕin1 (2)~手 綜 tsəŋ1 綠 ləɯ7 綢 ʈəɯ2 維 uei2 綯 təɯ2 牽牛繩 -綰 uã3 捲起:~褲腳 +綰 uã3 捲起:~褲腳 綱 koŋ1 網 uoŋ3 綴 tɕyø5 綸 lən2 -綹 liəɯ5 幾~頭髮 -綽 tsʰəɯ1 匆忙拿起:~根棍打人 +綹 liəɯ5 幾~頭髮 +綽 tsʰəɯ1 匆忙拿起:~根棍打人 綾 lin2 綿 mĩ2 緊 tɕin3 -緖 ɕy5 (2)情~ -緖 si6 (1)光~年 +緖 ɕy5 (2)情~ +緖 si6 (1)光~年 線 sĩ5 緞 tø̃6 -締 ti5 (2)~造 -締 tʰia7 (1)(存疑)捆:把他~哒;捕捉獵物的繩套:放~ -緡 min2 ~錢:中有方孔的銅錢 +締 ti5 (2)~造 +締 tʰia7 (1)(存疑)捆:把他~哒;捕捉獵物的繩套:放~ +緡 min2 ~錢:中有方孔的銅錢 緣 yø̃2 編 pʰĩ1 緩 xø̃3 緬 mĩ3 -緯 y6 ~紗:織布時由梭子帶動的紗 -練 lĩ5 長時間踩踏:把床~幾亂七八糟 -縈 yã1 繞:~線 +緯 y6 ~紗:織布時由梭子帶動的紗 +練 lĩ5 長時間踩踏:把床~幾亂七八糟 +縈 yã1 繞:~線 縛 po7 (2) -縛 xo7 (1)捆:~柴 +縛 xo7 (1)捆:~柴 縣 ɕĩ6 -縫 fəŋ6 門~ -縫 fəŋ2 ~紉機 +縫 fəŋ2 ~紉機 +縫 fəŋ6 門~ 縮 səɯ7 縱 tsəŋ5 -縴 tɕʰĩ5 背~:拉縴 +縴 tɕʰĩ5 背~:拉縴 總 tsəŋ3 績 tsi7 繁 fã2 -繃 pəŋ1 ~緊:很緊 -織 tʂʅ7 (2)~布 -織 tʂʰʅ7 (1)~女星 +繃 pəŋ1 ~緊:很緊 +織 tʂʅ7 (2)~布 +織 tʂʰʅ7 (1)~女星 繡 siəɯ5 繩 sən2 繪 fei5 -繫 ɕi6 (1)繩:籮筐~ -繫 tɕi5 ~鞋帶 +繫 ɕi6 (1)繩:籮筐~ +繫 tɕi5 ~鞋帶 繭 tɕĩ3 -繰 tsʰie1 縫:~褲腳邊 +繰 tsʰie1 縫:~褲腳邊 繳 tɕie3 繼 tɕi5 繽 pin1 續 səɯ7 -纍 lei3 積~ -纍 lie1 ~壯:很胖 +纍 lie1 ~壯:很胖 +纍 lei3 積~ 纏 tsø̃2 纓 in1 纖 sĩ1 (手指)細長 -纖 tsʰĩ1 ~維 +纖 tsʰĩ1 ~維 纜 lã3 紙 tʂʅ3 缸 koŋ1 缺 tɕʰyø7 罄 tɕʰiã5 (1)夭折 罄 tɕʰin5 (2) -罈 tø̃2 (1)醋~ +罈 tø̃2 (1)醋~ 罐 kuø̃5 罕 xã5 罩 tsəɯ5 罪 tsi6 (1) -罪 tsei6 (2)~犯 +罪 tsei6 (2)~犯 置 tʂʅ5 -罯 ŋø7 封閉、擠壓:白菜~黃嘚 +罯 ŋø7 封閉、擠壓:白菜~黃嘚 罰 fa7 署 ɕy3 罵 mɑ6 @@ -3297,8 +3297,8 @@ 罾 tsĩ1 羅 lo2 羊 ioŋ2 -美 mi3 (1)~華:人名用字 -美 mei3 (2)~名 +美 mi3 (1)~華:人名用字 +美 mei3 (2)~名 羔 kəɯ1 羞 siəɯ1 羣 tɕyn2 @@ -3307,35 +3307,35 @@ 義 ȵi6 (1) 羲 ɕi1 羹 kən1 (2) -羹 koŋ1 (1)粥:煮~ -羹 tɕĩ1 瓢~:瓷製短柄小勺 +羹 koŋ1 (1)粥:煮~ +羹 tɕĩ1 瓢~:瓷製短柄小勺 羽 y3 翁 uəŋ1 翅 tʂʅ5 翎 lin2 (2) -翎 liã2 ~胛:禽類的翅膀 +翎 liã2 ~胛:禽類的翅膀 習 si7 翔 tsioŋ2 -翠 tsʰi5 (1)~蛾:人名 -翠 tsʰei5 (2)~綠 +翠 tsʰi5 (1)~蛾:人名 +翠 tsʰei5 (2)~綠 翡 fei3 翰 xã5 翹 tɕʰie5 翻 fã1 翼 i5 耀 ie5 -老 ləɯ3 ~人家;~鼠 +老 ləɯ3 ~人家;~鼠 考 kʰəɯ3 者 tsø7 而 ø2 耍 sɑ3 -耐 la5 (2)~心 -耐 la6 (1)~煩 -耕 tɕĩ1 (1)~田 +耐 la5 (2)~心 +耐 la6 (1)~煩 +耕 tɕĩ1 (1)~田 耕 kən1 (2) 耗 xəɯ5 -耙 pɑ2 釘~ -耙 pɑ6 ~地 +耙 pɑ6 ~地 +耙 pɑ2 釘~ 耬 lie2 耳 ø3 耶 ie1 @@ -3346,19 +3346,19 @@ 聖 sən5 聘 pʰin5 聚 tɕy5 (2) -聚 tsi6 (1)~錢 +聚 tsi6 (1)~錢 聞 uən2 聯 lĩ2 聰 tsʰəŋ1 -聲 sən1 (2)~音 -聲 soŋ1 (1)~氣:聲音 -聳 səŋ3 (2)~肩 -聳 səŋ6 (1)貓~幾一身毛 +聲 sən1 (2)~音 +聲 soŋ1 (1)~氣:聲音 +聳 səŋ3 (2)~肩 +聳 səŋ6 (1)貓~幾一身毛 聶 ȵi7 職 tʂʅ7 -聽 tʰiã5 (1)~話 -聽 tʰin5 (2)~力 -聽 tʰin1 ~裝 +聽 tʰiã5 (1)~話 +聽 tʰin5 (2)~力 +聽 tʰin1 ~裝 聾 ləŋ1 聿 y5 肄 i5 @@ -3367,27 +3367,27 @@ 肉 ȵiəɯ7 肋 lø7 肖 sie1 姓氏 -肖 sie5 惟妙惟~ +肖 sie5 惟妙惟~ 肚 təɯ6 人的肚子 肚 təɯ3 動物的肚子 肛 koŋ1 -肝 kã1 (2)~病 -肝 kuø̃1 (1)豬~ +肝 kã1 (2)~病 +肝 kuø̃1 (1)豬~ 股 ku3 肢 tʂʅ1 肥 fei2 肩 tɕĩ1 -肯 kʰən3 (2)~定 +肯 kʰən3 (2)~定 肯 tɕʰĩ3 -育 y5 (2)德~ -育 iəɯ5 (1)教~ +育 y5 (2)德~ +育 iəɯ5 (1)教~ 肺 fei5 胃 uei5 -背 pa5 (1)~裏:廁所 -背 pei5 (3)後~ -背 pa6 (1)~書 -背 pei6 (2)~誦 -背 pi5 打~躬:手頭拮据 +背 pa5 (1)~裏:廁所 +背 pei5 (3)後~ +背 pa6 (1)~書 +背 pei6 (2)~誦 +背 pi5 打~躬:手頭拮据 胎 tʰa1 胖 pʰoŋ5 胚 pʰa1 @@ -3395,53 +3395,53 @@ 胡 fu2 (2)姓氏 胥 si1 胭 ĩ1 -胮 pʰəŋ1 ~臭:很臭 -胯 kʰɑ5 (1)~襠 -胯 kʰuɑ5 (2)~下 -胯 kʰuɑ3 ~子:(豬)臀部和大腿之間的部分 +胮 pʰəŋ1 ~臭:很臭 +胯 kʰɑ5 (1)~襠 +胯 kʰuɑ5 (2)~下 +胯 kʰuɑ3 ~子:(豬)臀部和大腿之間的部分 胰 i2 胸 ɕiəŋ1 -能 lĩ2 (1)~力 -能 lən2 (2)可~ +能 lĩ2 (1)~力 +能 lən2 (2)可~ 脂 tʂʅ3 -脆 tsʰi5 (1)~骨頭:軟骨 -脆 tsʰei5 (2)~弱 +脆 tsʰi5 (1)~骨頭:軟骨 +脆 tsʰei5 (2)~弱 脈 mi7 脊 tsi7 脫 tʰø7 -脬 pʰoŋ1 尿~ -脯 pʰo3 果~ -脯 po6 胸~ +脬 pʰoŋ1 尿~ +脯 pʰo3 果~ +脯 po6 胸~ 脾 pi2 -腌 ŋɑ5 ~烏:極髒或極醜的人 +腌 ŋɑ5 ~烏:極髒或極醜的人 腎 sən5 腐 fu3 腑 fu3 腔 ʈʰoŋ1 腕 uø̃3 腡 lo2 圓形指紋 -腥 siã5 (1)~氣 +腥 siã5 (1)~氣 腥 sin5 (2) -腦 ləɯ5 頂:屋~上;~殼 -腦 ləɯ3 ~殼;~筋 +腦 ləɯ3 ~殼;~筋 +腦 ləɯ5 頂:屋~上;~殼 腫 ʈəŋ3 腮 sa1 腰 ie1 腳 tɕio7 腸 ʈoŋ2 腹 fu7 -腿 tʰa3 (1)後~ -腿 tʰei3 (2)火~ -膊 po6 胛~:胳膊 +腿 tʰa3 (1)後~ +腿 tʰei3 (2)火~ +膊 po6 胛~:胳膊 膏 kəɯ1 -膏 kəɯ5 ~油 +膏 kəɯ5 ~油 膘 pie1 膚 fu1 膜 mo2 膝 si7 -膠 tsie1 (2)橡~ -膠 tɕie1 (3)~東半島;橡膠 -膠 kəɯ1 ~布 +膠 tsie1 (2)橡~ +膠 tɕie1 (3)~東半島;橡膠 +膠 kəɯ1 ~布 膨 pən2 膩 ȵi7 膽 tã3 @@ -3450,13 +3450,13 @@ 臂 pi7 臃 iəŋ1 臉 lĩ3 -臊 səɯ1 尿~氣 -臊 səɯ5 ~子:蓋在米粉、麪條上的菜餚 -臍 tsi5 肚~ -臍 tsi2 ~帶 +臊 səɯ5 ~子:蓋在米粉、麪條上的菜餚 +臊 səɯ1 尿~氣 +臍 tsi2 ~帶 +臍 tsi5 肚~ 臘 la7 -臟 tsoŋ5 (2)心~ -臟 tsoŋ6 (1)五腑六~ +臟 tsoŋ5 (2)心~ +臟 tsoŋ6 (1)五腑六~ 臣 tsən2 臥 o5 臧 tsoŋ5 姓氏 @@ -3467,58 +3467,58 @@ 致 tʂʅ5 臺 ta2 臻 tsən1 -臼 ʈəɯ3 碓~:碓窩 -舀 ie3 (2)~水 +臼 ʈəɯ3 碓~:碓窩 +舀 ie3 (2)~水 舂 ʈʰəŋ1 舅 ʈəɯ6 與 y7 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 高~ 舉 tɕy3 舊 ʈəɯ6 舌 sø7 -舍 sø7 (2)宿~ +舍 sø7 (2)宿~ 舒 ɕy1 舔 tʰĩ3 -舜 ɕyn5 (2)堯~ -舜 ɕyn6 (1)~帝 +舜 ɕyn5 (2)堯~ +舜 ɕyn6 (1)~帝 舞 u3 舟 ʈəɯ1 舨 pã3 航 xoŋ2 -般 pã1 (2)一~ -般 pø̃1 (1)十八~武藝 +般 pã1 (2)一~ +般 pø̃1 (1)十八~武藝 舵 to6 -舷 ɕĩ2 脣、邊:嘴~ +舷 ɕĩ2 脣、邊:嘴~ 船 tɕyø̃2 艇 tʰin3 艙 tsʰoŋ1 -艦 kã5 (1)軍~ +艦 kã5 (1)軍~ 艦 tɕĩ5 (2) 良 lioŋ2 -艱 kã1 (1)~苦 +艱 kã1 (1)~苦 艱 tɕĩ1 (2) 色 si7 艷 ĩ5 -艾 ŋa5 (2)方興未~ -艾 ŋa6 (1)~葉 +艾 ŋa5 (2)方興未~ +艾 ŋa6 (1)~葉 芋 y6 芒 moŋ2 芙 fu2 芝 tʂʅ1 芡 tɕʰĩ5 芥 ka5 -芪 tɕi2 黃~:一種藥材 +芪 tɕi2 黃~:一種藥材 芫 ĩ2 芬 fən1 芭 pɑ1 -花 fɑ5 夜~子:亂說亂做、惹是生非的人,詈語 -花 fɑ1 開~ +花 fɑ5 夜~子:亂說亂做、惹是生非的人,詈語 +花 fɑ1 開~ 芳 xoŋ1 芹 tɕin2 -芽 ŋɑ2 (1)發~ -芽 iɑ2 (2)月~ -苔 tã1 (存疑)青~ +芽 ŋɑ2 (1)發~ +芽 iɑ2 (2)月~ +苔 tã1 (存疑)青~ 苕 səɯ2 苗 mie2 苛 kʰo1 @@ -3528,39 +3528,39 @@ 苦 kʰu3 英 in1 苹 pin2 -茂 mie5 (1)~密 +茂 mie5 (1)~密 茂 məɯ5 (2) 范 fã5 茄 tɕiɑ2 茅 məɯ2 茫 moŋ2 茭 tɕie1 -茭 kəɯ1 ~筍:茭白 +茭 kəɯ1 ~筍:茭白 茲 tsɿ1 茴 fei2 紅薯 茵 in1 茶 tsɑ2 -茸 iəŋ2 鹿~ -茼 təŋ2 ~蒿 +茸 iəŋ2 鹿~ +茼 təŋ2 ~蒿 荀 ɕyn2 草 tsʰəɯ3 荊 tɕin1 荒 xoŋ1 -荷 xo2 ~花 -荷 xo5 ~蘭 -荽 si1 芫~菜 +荷 xo2 ~花 +荷 xo5 ~蘭 +荽 si1 芫~菜 莊 tsoŋ1 -莧 xã6 ~菜 +莧 xã6 ~菜 莫 mo7 莽 məŋ3 -菊 tɕy7 (2)秋~ -菊 ʈəɯ7 (1)~花 -菌 tɕyn5 (2)細~ -菌 tɕyn6 (1)香菇;肫:雞~子 +菊 tɕy7 (2)秋~ +菊 ʈəɯ7 (1)~花 +菌 tɕyn5 (2)細~ +菌 tɕyn6 (1)香菇;肫:雞~子 菖 ʈʰoŋ1 菜 tsʰa5 菠 po1 -菢 pəɯ6 孵:~細雞 +菢 pəɯ6 孵:~細雞 菩 po2 華 fɑ2 菱 lin2 @@ -3568,70 +3568,70 @@ 萄 təɯ2 萌 məŋ2 萍 pin2 -萬 uã5 (2)~歲 -萬 uã6 (1)兩~ +萬 uã5 (2)~歲 +萬 uã6 (1)兩~ 萵 o1 落 lo7 葉 i7 著 tɕy5 -葛 kø7 (2)~根 -葛 ko7 (1)諸~:姓氏 +葛 kø7 (2)~根 +葛 ko7 (1)諸~:姓氏 董 təŋ3 葦 uei3 葫 fu2 (2) -葫 ku2 (1)~蘆 +葫 ku2 (1)~蘆 葬 tsoŋ5 葵 kuei2 葷 fən1 蒂 ti5 -蒙 məŋ2 啓~ -蒙 moŋ5 薄皮、薄網:蜘蛛~;用皮、布蒙緊:~鼓 +蒙 məŋ2 啓~ +蒙 moŋ5 薄皮、薄網:蜘蛛~;用皮、布蒙緊:~鼓 蒜 sø̃5 蒯 kʰua3 -蒲 po6 菖~ -蒲 po2 ~帽:草帽 +蒲 po2 ~帽:草帽 +蒲 po6 菖~ 蒸 tsən1 蒼 tsʰoŋ1 蒿 xəɯ1 -蓄 ʈʰəɯ7 留、積纍:把頭髮~起來 -蓄 ɕiəɯ5 ~水 +蓄 ɕiəɯ5 ~水 +蓄 ʈʰəɯ7 留、積纍:把頭髮~起來 蓆 si7 蓉 iəŋ2 蓋 ka5 蓑 so1 -蓖 pʰi1 ~麻 -蓬 pəŋ2 (2)~萊陷阱 -蓬 poŋ2 (1)刺~:叢生的荊條蓬;羣:一~鴨 -蓬 pʰəŋ1 蓬鬆:~頭髮 +蓖 pʰi1 ~麻 +蓬 pəŋ2 (2)~萊陷阱 +蓬 poŋ2 (1)刺~:叢生的荊條蓬;羣:一~鴨 +蓬 pʰəŋ1 蓬鬆:~頭髮 蓮 lĩ2 蔑 mi7 -蔔 po6 蘿~ -蔗 tsø5 (2)甘~ -蔗 tsɑ5 (1)~筒:甘蔗 +蔔 po6 蘿~ +蔗 tsø5 (2)甘~ +蔗 tsɑ5 (1)~筒:甘蔗 蔡 tsʰa5 蔣 tsioŋ3 蔥 tsʰəŋ1 蔫 ȵĩ1 蔬 səɯ1 -蔭 in1 樹~ -蔭 in5 ~沁:涼快 +蔭 in5 ~沁:涼快 +蔭 in1 樹~ 蔸 tie1 蔽 pi5 蕃 fã1 蕉 tsie1 蕎 tɕie2 -蕒 mɑ5 萵~:葉用萵苣 +蕒 mɑ5 萵~:葉用萵苣 蕨 tɕyø7 -蕩 tʰoŋ5 (2)放~ -蕩 toŋ6 (1)磨:~刀 +蕩 tʰoŋ5 (2)放~ +蕩 toŋ6 (1)磨:~刀 蕭 sie1 蕹 uəŋ5 (2) -蕹 ŋ̍5 (1)~菜 -蕻 fəŋ6 ~子菜:菜薹 +蕹 ŋ̍5 (1)~菜 +蕻 fəŋ6 ~子菜:菜薹 蕾 lei2 -薄 pʰo7 厚~ -薄 po6 ~荷 -薅 xəɯ1 ~鋤 +薄 po6 ~荷 +薄 pʰo7 厚~ +薅 xəɯ1 ~鋤 薑 ʈoŋ1 薛 pʰi7 薦 tsĩ5 @@ -3641,13 +3641,13 @@ 薰 ɕyn1 藉 tsi5 藍 lã2 -藏 tsoŋ5 西~ -藏 tsoŋ2 ~起來 +藏 tsoŋ2 ~起來 +藏 tsoŋ5 西~ 藐 mie3 藕 ȵie3 -藝 ȵi5 (2)文~ -藝 ȵi6 (1)手~:工匠活 -藠 tɕie6 ~坨:藠頭 +藝 ȵi5 (2)文~ +藝 ȵi6 (1)手~:工匠活 +藠 tɕie6 ~坨:藠頭 藤 tĩ2 (1) 藤 tən2 (2) 藥 io7 @@ -3664,42 +3664,42 @@ 蘿 lo2 虎 fu3 虐 ȵio7 -處 tɕʰy5 到~ -處 tɕʰy3 ~哩公:剛長出不久的瓜果 +處 tɕʰy3 ~哩公:剛長出不久的瓜果 +處 tɕʰy5 到~ 虛 ɕy1 虜 ləɯ3 虞 y2 -號 xəɯ5 (2)~召 -號 xəɯ6 (1)名字:他喊麼哩~ +號 xəɯ5 (2)~召 +號 xəɯ6 (1)名字:他喊麼哩~ 號 xəɯ2 大哭 虧 kʰuei1 虱 si7 -虹 fəŋ2 (2)彩~ -虹 koŋ5 (1)天上出條~ +虹 fəŋ2 (2)彩~ +虹 koŋ5 (1)天上出條~ 蚊 uən2 -蚊 mən1 ~子:蚊子、蒼蠅 +蚊 mən1 ~子:蚊子、蒼蠅 蚌 poŋ5 (2) -蚌 poŋ6 (1)~殼 +蚌 poŋ6 (1)~殼 蚣 kəŋ1 蛀 tɕy5 -蛄 ku3 螃~:螃蟹 +蛄 ku3 螃~:螃蟹 蛆 tsʰi1 -蛇 sø2 (2)美女~ -蛇 ɕiɑ2 (1)一條~ +蛇 sø2 (2)美女~ +蛇 ɕiɑ2 (1)一條~ 蛉 lin2 -蛋 tã5 (2)混~ -蛋 tã6 (1)雞~ +蛋 tã5 (2)混~ +蛋 tã6 (1)雞~ 蛔 fei2 蛙 uɑ2 蛛 tɕy1 -蛤 xɑ1 ~氣:含油食物變壞的氣味 -蛤 kɑ2 ~蟆 +蛤 xɑ1 ~氣:含油食物變壞的氣味 +蛤 kɑ2 ~蟆 蛻 tʰø7 蛾 ŋo2 蜀 səɯ7 蜂 fəŋ1 -蜈 u2 (2)~蚣 -蜈 ŋ̍2 (1)~夾蟲:蜈蚣 +蜈 u2 (2)~蚣 +蜈 ŋ̍2 (1)~夾蟲:蜈蚣 蜓 tin2 蜘 tʂʅ7 蜜 mi7 @@ -3708,68 +3708,68 @@ 蝗 xoŋ2 蝙 pĩ3 蝠 fu7 -蝦 xɑ1 (1)~公:蝦 -蝦 ɕiɑ1 (2)龍~ +蝦 xɑ1 (1)~公:蝦 +蝦 ɕiɑ1 (2)龍~ 蝶 tʰi7 蝸 o1 螃 poŋ2 融 iəŋ2 -螞 mɑ3 ~蟥 +螞 mɑ3 ~蟥 螟 min2 -螢 liã2 (1)~火蟲 +螢 liã2 (1)~火蟲 螢 in2 (2) 螺 lo2 -蟄 tʂʅ5 驚~ -蟆 mɑ6 蛤~ -蟋 si7 壁~:蟋蟀 +蟄 tʂʅ5 驚~ +蟆 mɑ6 蛤~ +蟋 si7 壁~:蟋蟀 蟒 məŋ3 -蟥 oŋ2 螞~ +蟥 oŋ2 螞~ 蟬 tsã2 (2) 蟬 tsø̃2 蟲 ʈəŋ2 蟹 xa5 (2) 蟹 sie5 (4) -蟹 xa6 (1)螃~ +蟹 xa6 (1)螃~ 蟹 sie6 (3) 蟻 ȵi5 蠅 in2 -蠓 mən5 ~子:較小的飛蚊 +蠓 mən5 ~子:較小的飛蚊 蠚 xo7 蟲蟄人 蠢 tɕʰyn3 蠱 ku3 蠶 tsø̃2 -蠻 mã2 橫蠻;很:~好 +蠻 mã2 橫蠻;很:~好 血 ɕyø7 衊 mi7 行 ɕin2 -行 xoŋ2 外~ -行 xoŋ6 量詞:一~油菜 +行 xoŋ2 外~ +行 xoŋ6 量詞:一~油菜 術 ɕy5 -街 ka1 (1)上~ -衙 ŋɑ2 (1)~門 -衙 iɑ2 (2)~役 +街 ka1 (1)上~ +衙 ŋɑ2 (1)~門 +衙 iɑ2 (2)~役 衛 uei5 -衝 ʈʰəŋ1 用於地名:韶山~ -衝 ʈʰəŋ5 胡椒好~鼻子 -衡 ɕĩ2 (1)~山 +衝 ʈʰəŋ1 用於地名:韶山~ +衝 ʈʰəŋ5 胡椒好~鼻子 +衡 ɕĩ2 (1)~山 衡 xən2 (2) 衣 i1 表 pie3 衩 tsʰɑ5 -衫 sã1 ~袖:袖子 +衫 sã1 ~袖:袖子 衰 sa1 衷 ʈəŋ1 袁 yø̃2 袋 ta6 袍 pəɯ2 袖 siəɯ5 (2) -袖 tsiəɯ6 (1)~子 +袖 tsiəɯ6 (1)~子 被 pei5 (3) -被 pi6 (1)~窩 +被 pi6 (1)~窩 被 pei6 (2) 裁 tsa2 裂 li7 -裏 li1 屋~:家 +裏 li1 屋~:家 裕 y5 裙 tɕyn2 補 po3 @@ -3779,9 +3779,9 @@ 裹 ko7 褂 kuɑ5 褒 pəɯ1 -褪 tʰi5 (1)衣~色 -褪 tʰei5 (2)~毛 -褪 tʰən5 退:後~幾步 +褪 tʰi5 (1)衣~色 +褪 tʰei5 (2)~毛 +褪 tʰən5 退:後~幾步 褲 kʰu5 襄 sioŋ1 襖 ŋəɯ3 @@ -3790,32 +3790,32 @@ 襪 ua7 襯 tsʰən5 襻 pʰã5 -西 si6 東~ -西 si1 ~邊 -要 ie5 想~ -要 ie1 ~求 +西 si1 ~邊 +西 si6 東~ +要 ie1 ~求 +要 ie5 想~ 覆 fu7 -覈 ɕi7 ~對 +覈 ɕi7 ~對 見 tɕĩ5 規 kuei1 覓 mi7 視 ʂʅ5 -覘 tã1 抬:~腦殼 -覥 li3 ~面:(女性)長得漂亮 -親 tsʰin1 ~戚 -親 tsʰin5 ~家 -覺 kəɯ5 睏~ -覺 tɕʰio7 ~悟 +覘 tã1 抬:~腦殼 +覥 li3 ~面:(女性)長得漂亮 +親 tsʰin1 ~戚 +親 tsʰin5 ~家 +覺 tɕʰio7 ~悟 +覺 kəɯ5 睏~ 覽 lã5 觀 kuø̃1 -角 ko7 (1)~落 -角 tɕio7 (2)一~錢 -解 ka3 (1)~開 -解 ka5 ~板子:鋸木板 +角 ko7 (1)~落 +角 tɕio7 (2)一~錢 +解 ka3 (1)~開 +解 ka5 ~板子:鋸木板 觸 ʈʰəɯ7 言 ĩ2 -訂 tin5 (2)~書機 -訂 tiã6 (1)~車票 +訂 tin5 (2)~書機 +訂 tiã6 (1)~車票 計 tɕi5 訊 sin5 討 tʰəɯ3 @@ -3837,7 +3837,7 @@ 詩 ʂʅ1 詭 kuei3 話 fɑ6 (2) -話 uɑ6 (1)話:講話;說:他~得聽;難~:謝謝 +話 uɑ6 (1)話:講話;說:他~得聽;難~:謝謝 該 ka1 詳 tsioŋ2 誅 tɕy1 @@ -3849,25 +3849,25 @@ 語 y3 誠 tsən2 誣 u1 -誤 u5 (2)~誤 -誤 u6 (1)~工 +誤 u5 (2)~誤 +誤 u6 (1)~工 誦 səŋ5 說 ɕyø7 誰 ɕy2 (1) 誰 ɕyø2 (2) 課 kʰo5 -誼 ȵi5 (2)友~ -誼 ȵi6 (1)情~ -調 tie5 (2)~查 -調 tie6 (1)~頭:轉身 -調 tie2 ~味 +誼 ȵi5 (2)友~ +誼 ȵi6 (1)情~ +調 tie5 (2)~查 +調 tie6 (1)~頭:轉身 +調 tie2 ~味 諄 tɕyn1 談 tã2 -請 tsʰiã3 (1)~客 -請 tsʰin3 (2)~示 +請 tsʰiã3 (1)~客 +請 tsʰin3 (2)~示 諒 lioŋ5 論 lən5 (2) -論 lən6 (1)~理 +論 lən6 (1)~理 諧 xa2 諫 tɕĩ5 諭 y5 @@ -3878,15 +3878,15 @@ 謀 mie2 謂 uei5 謊 xoŋ3 -謎 mi2 (2)~語 -謎 mi6 (1)猜~ +謎 mi2 (2)~語 +謎 mi6 (1)猜~ 謗 poŋ5 謙 tɕʰĩ1 -講 ʈoŋ3 (2)~課 -講 koŋ3 (1)~話 +講 ʈoŋ3 (2)~課 +講 koŋ3 (1)~話 謝 si5 (2)姓氏 -謝 sie5 (3)感~ -謝 tsiɑ6 (1)~媒:答謝媒人 +謝 sie5 (3)感~ +謝 tsiɑ6 (1)~媒:答謝媒人 謠 ie2 謬 mie5 證 tsən5 @@ -3898,42 +3898,42 @@ 譭 fei3 譯 i5 議 ȵi5 -護 fu5 (2)~士 -護 fu6 (1)~戀:公雞和母雞交配 -護 fu7 (3)保~ +護 fu5 (2)~士 +護 fu6 (1)~戀:公雞和母雞交配 +護 fu7 (3)保~ 譽 y5 讀 tʰəɯ7 變 pĩ5 讒 tsã2 -讓 ȵioŋ3 (1)~他哭 -讓 ȵioŋ6 (1)哥哥~老弟 +讓 ȵioŋ3 (1)~他哭 +讓 ȵioŋ6 (1)哥哥~老弟 讓 ioŋ6 (2) 谷 ku7 豁 xo7 -豁 xo1 不飽滿、空:穀蠻~ +豁 xo1 不飽滿、空:穀蠻~ 豆 tie6 豈 tɕʰi3 -豉 ʂʅ6 豆~ +豉 ʂʅ6 豆~ 豌 uã1 豎 ɕy6 豐 fəŋ1 豚 tən2 -豚 təɯ7 胖~~哩:很胖 -象 tsioŋ6 大~ +豚 təɯ7 胖~~哩:很胖 +象 tsioŋ6 大~ 豪 xəɯ2 豫 y5 豬 tɕy1 -豶 pən2 ~豬:公豬 +豶 pən2 ~豬:公豬 豹 pəɯ5 豺 tsa2 貂 tie1 貌 məɯ5 貓 məɯ1 -貝 pi5 (1)寶~ -貝 pei5 (2)~殼 +貝 pi5 (1)寶~ +貝 pei5 (2)~殼 貞 tsən1 -負 fu5 (2)勝~ -負 fu6 (1)~擔 +負 fu5 (2)勝~ +負 fu6 (1)~擔 財 tsa2 貢 kəŋ5 貧 pin2 @@ -3949,21 +3949,21 @@ 貸 ta5 費 fei5 貼 tʰi7 -貿 mie5 (1)~易 +貿 mie5 (1)~易 貿 məɯ5 (2) -賀 xo5 (2)祝~ -賀 xo6 (1)~喜 +賀 xo5 (2)祝~ +賀 xo6 (1)~喜 賂 lo7 資 tsɿ1 賈 tɕiɑ3 賊 tsʰi7 -賒 sø1 (2)~欠 -賒 sɑ1 (1)~賬 +賒 sø1 (2)~欠 +賒 sɑ1 (1)~賬 賓 pin1 賜 tsʰɿ5 賞 ɕioŋ3 -賠 pa2 (1)~錢 -賠 pei2 (2)~償 +賠 pa2 (1)~錢 +賠 pei2 (2)~償 賡 kən1 (2) 賢 ɕĩ2 賣 ma3 @@ -3972,104 +3972,104 @@ 質 tʂʅ7 賬 ʈoŋ5 賭 təɯ3 -賴 la5 (2)依~ -賴 la6 (1)~賬 +賴 la5 (2)依~ +賴 la6 (1)~賬 賺 tsã6 購 tɕie5 賽 sa5 贅 tɕyø5 -贈 tsən5 (2)~品 +贈 tsən5 (2)~品 贊 tsã5 -贏 ȵiã2 (1)~邊:贏方 +贏 ȵiã2 (1)~邊:贏方 贏 in2 (2) -赤 tʂʰʅ7 (2)金無足~ -赤 tɕʰiɑ7 (1)~腳 +赤 tʂʰʅ7 (2)金無足~ +赤 tɕʰiɑ7 (1)~腳 走 tsie3 起 tɕʰi3 趁 tsʰən5 超 ʈʰəɯ1 越 yø7 -趕 kã3 (2)~考 -趕 kuø̃3 (1)~出去 +趕 kã3 (2)~考 +趕 kuø̃3 (1)~出去 趙 ʈəɯ6 趟 tʰoŋ5 -趣 tsʰi5 (1)興~ -趣 tsʰei5 (2)~事 -趨 tsʰi1 (1)~勢 -趨 tɕʰy1 (2)~炎附勢 +趣 tsʰi5 (1)興~ +趣 tsʰei5 (2)~事 +趨 tsʰi1 (1)~勢 +趨 tɕʰy1 (2)~炎附勢 足 tsəɯ7 趴 pʰɑ1 趾 tʂʅ3 -趿 tʰa7 趿拉:~雙鞋 +趿 tʰa7 趿拉:~雙鞋 跌 tʰi7 -跍 ku2 蹲;站:~開些,怕炸噠人;呆:~到屋裏 -跐 tʂʰʅ6 滑:~一跤 +跍 ku2 蹲;站:~開些,怕炸噠人;呆:~到屋裏 +跐 tʂʰʅ6 滑:~一跤 跑 pʰəɯ3 跛 po3 -跛 pa1 俗作𨃅。~子:瘸腿人 +跛 pa1 俗作𨃅。~子:瘸腿人 距 tɕy5 -跟 tɕĩ1 (1)鞋~ -跟 kən1 (2)~隨 +跟 tɕĩ1 (1)鞋~ +跟 kən1 (2)~隨 跡 tsi7 -跤 kəɯ1 絆~:摔跤 +跤 kəɯ1 絆~:摔跤 跨 kʰuɑ5 跪 kʰuei3 -路 ləɯ5 (2)道~ -路 ləɯ6 (1)大~ +路 ləɯ5 (2)道~ +路 ləɯ6 (1)大~ 跳 tʰie5 -跼 tsiəɯ5 歪扭不順:~脾氣 +跼 tsiəɯ5 歪扭不順:~脾氣 踏 tʰa7 -踐 tsĩ6 作~:糟蹋自己,詈語 -踐 tsĩ3 實~ +踐 tsĩ6 作~:糟蹋自己,詈語 +踐 tsĩ3 實~ 踮 tĩ1 蹄 ti2 -蹋 tʰa7 踢:~一腳 +蹋 tʰa7 踢:~一腳 蹤 tsəŋ1 -蹦 pəŋ5 (2)~~跳跳 +蹦 pəŋ5 (2)~~跳跳 蹦 pəŋ6 (1) -蹩 pi6 扭:~嘚腳 -蹬 tĩ6 跺:~腳 +蹩 pi6 扭:~嘚腳 +蹬 tĩ6 跺:~腳 蹭 tsʰən5 -蹺 tɕʰie1 因腿瘸走路不平衡:走路一~一~ -蹺 tɕie2 ~腳 +蹺 tɕie2 ~腳 +蹺 tɕʰie1 因腿瘸走路不平衡:走路一~一~ 蹾 tən5 從高處直摔下來 躁 tsʰəɯ5 躂 ta7 摔跤 -躉 ta3 整:~買 +躉 ta3 整:~買 躍 io7 躒 li2 跑 躡 ȵi7 -躦 tsø̃6 走路直衝:莫亂~ +躦 tsø̃6 走路直衝:莫亂~ 身 sən1 躬 kəŋ1 -躲 to5 悄~窩:捉迷藏 -躲 to3 ~雨 +躲 to3 ~雨 +躲 to5 悄~窩:捉迷藏 躺 tʰoŋ3 -車 tsʰø1 (2)火~ -車 tɕʰiɑ1 (1)~子;轉:~身 -車 tɕy1 ~馬炮 -軋 ŋɑ6 ~油:煎油 +車 tsʰø1 (2)火~ +車 tɕʰiɑ1 (1)~子;轉:~身 +車 tɕy1 ~馬炮 +軋 ŋɑ6 ~油:煎油 軌 kuei3 軍 tɕyn1 軒 ɕyø̃1 -軛 ŋɑ1 牛~ +軛 ŋɑ1 牛~ 軟 yø̃3 軸 ʈʰəɯ7 -較 tɕie5 (2)比~ +較 tɕie5 (2)比~ 載 tsa5 輔 fu3 -輕 tɕʰiã1 (1)~功夫 -輕 tɕʰin1 (2)~鬆 +輕 tɕʰiã1 (1)~功夫 +輕 tɕʰin1 (2)~鬆 輛 lioŋ3 輝 fei1 -輩 pi5 (1)長~ -輩 pei5 (2)老前~ -輩 pei5 (4)軍~ +輩 pi5 (1)長~ +輩 pei5 (2)老前~ +輩 pei5 (4)軍~ 輪 lən2 輸 ɕy1 轄 ɕiɑ7 轉 tɕyø̃3 -轉 tɕyø̃5 團~:週圍 +轉 tɕyø̃5 團~:週圍 轍 tsʰø7 轎 tɕie6 轟 fəŋ1 @@ -4085,7 +4085,7 @@ 辰 sən2 辱 iəɯ7 農 ləŋ2 -辵 tsʰø7 (存疑)騙、亂說:招搖~騙 +辵 tsʰø7 (存疑)騙、亂說:招搖~騙 迂 y1 迅 sin5 迎 in2 @@ -4093,89 +4093,89 @@ 迫 pʰø7 迭 tʰi7 述 ɕy5 -迴 ua2 (1)~來 +迴 ua2 (1)~來 迷 mi2 -迸 pin5 (2)~發 -迸 pəŋ6 (1)火~出來 +迸 pin5 (2)~發 +迸 pəŋ6 (1)火~出來 迸 pəŋ7 巨響聲,如炮聲 追 tɕyø1 -退 tʰi5 (1)~錢 -退 tʰei5 (2)~縮 +退 tʰi5 (1)~錢 +退 tʰei5 (2)~縮 送 səŋ5 逃 təɯ2 逆 ȵi7 -透 tʰie5 (1)~氣 -透 tʰəɯ5 (2)~明 +透 tʰie5 (1)~氣 +透 tʰəɯ5 (2)~明 逐 ʈʰəɯ7 途 təɯ2 逗 tie1 -通 tʰəŋ1 ~孃:肏孃,詈語 +通 tʰəŋ1 ~孃:肏孃,詈語 逛 kuoŋ5 逝 ʂʅ5 逞 tsʰən3 速 səɯ7 -造 tsʰəɯ5 (2)~船 -造 tsəɯ6 (1)~孽 +造 tsʰəɯ5 (2)~船 +造 tsəɯ6 (1)~孽 逢 fəŋ2 連 lĩ2 連 lĩ6 -逮 ta3 抓:一手~噠 -逮 tʰi7 ~捕 +逮 tʰi7 ~捕 +逮 ta3 抓:一手~噠 進 tsin5 逵 kuei2 逸 i5 逼 pi7 遂 sei5 -遇 y5 (2)機~ -遇 y6 (1)~到他 -運 yn5 (2)倖~ -運 yn6 (1)~氣 +遇 y5 (2)機~ +遇 y6 (1)~到他 +運 yn5 (2)倖~ +運 yn6 (1)~氣 遍 pʰĩ5 -過 ku5 (1)~河去 -過 ko5 (2)~錯 +過 ku5 (1)~河去 +過 ko5 (2)~錯 道 təɯ5 (2) 道 təɯ6 (1) 達 tʰa7 違 uei2 遥 ie2 -遞 ti5 (2)郵~員 -遞 ti6 (1)~紙條子 +遞 ti5 (2)郵~員 +遞 ti6 (1)~紙條子 遠 yø̃3 -遢 tʰa6 邋~:骯髒 -遢 tʰie6 邋~ +遢 tʰa6 邋~:骯髒 +遢 tʰie6 邋~ 遣 tɕʰĩ3 適 ʂʅ7 遭 tsəɯ1 -遮 tsø1 (2)~攔 -遮 tɕiɑ1 (1)~雨 +遮 tsø1 (2)~攔 +遮 tɕiɑ1 (1)~雨 遲 tʂʅ2 遵 tsən1 遷 tsʰĩ1 選 sĩ3 -遺 y1 (存疑)澆:~糞;栽:~菜 +遺 y1 (存疑)澆:~糞;栽:~菜 遺 i2 遼 lie2 避 pʰi7 -邀 tsʰie1 (存疑)~伴 -邀 tsʰəɯ5 (存疑)~伴 +邀 tsʰie1 (存疑)~伴 +邀 tsʰəɯ5 (存疑)~伴 邀 ie1 邁 mã5 -還 fã2 (2)歸~ -還 uã2 (1)有借有~ -還 xa2 ~有 +還 fã2 (2)歸~ +還 uã2 (1)有借有~ +還 xa2 ~有 邇 ø3 邊 pĩ1 邋 la7 那 lɑ5 邦 poŋ1 -邪 si2 (2)歪風~氣 -邪 tsiɑ2 (1)~氣 +邪 si2 (2)歪風~氣 +邪 tsiɑ2 (1)~氣 邯 xã2 邵 səɯ5 郁 y5 郊 tɕie1 郎 loŋ2 -郎 lã2 「老人」的合音,你~家:您老人家 +郎 lã2 「老人」的合音,你~家:您老人家 郡 tɕyn5 部 po6 郭 ko7 @@ -4192,47 +4192,47 @@ 鄭 tsən5 鄰 lin2 鄲 tã1 -酃 lin2 ~縣:原湖南炎陵縣 +酃 lin2 ~縣:原湖南炎陵縣 酉 iəɯ3 酋 tsiəɯ2 -配 pʰi5 (2)~對 -配 pʰa5 (1)般~ -配 pʰei5 (3)~種 +配 pʰi5 (2)~對 +配 pʰa5 (1)般~ +配 pʰei5 (3)~種 酒 tsiəɯ3 酣 xã1 -酤 ku3 買:~酒 +酤 ku3 買:~酒 酥 səɯ1 酪 lo7 酬 ʈəɯ2 酷 ku5 酸 sø̃1 -醃 i7 擦鹽或用鹽水泡:~肉 -醃 ŋø̃5 醃製:~酸菜 +醃 i7 擦鹽或用鹽水泡:~肉 +醃 ŋø̃5 醃製:~酸菜 醇 ɕyn2 -醉 tsi5 (1)酒好~人 -醉 tsei5 (2)~翁之意不在酒 +醉 tsi5 (1)酒好~人 +醉 tsei5 (2)~翁之意不在酒 醋 tsʰəɯ5 -醒 siã3 (1)~氣:氣消了 -醒 sin3 (2)清~ +醒 siã3 (1)~氣:氣消了 +醒 sin3 (2)清~ 醫 i1 醬 tsioŋ5 -醮 tsie5 打~:道士設壇唸經做法事 +醮 tsie5 打~:道士設壇唸經做法事 釅 ȵĩ6 采 tsʰa3 釉 iəɯ5 釋 ʂʅ5 -里 li3 一~路 -重 ʈəŋ2 ~複 -重 ʈəŋ6 ~量 -野 ie3 (2)~生 -野 iɑ3 (1)~雞 -量 lioŋ5 數~ -量 lioŋ2 ~布 +里 li3 一~路 +重 ʈəŋ2 ~複 +重 ʈəŋ6 ~量 +野 ie3 (2)~生 +野 iɑ3 (1)~雞 +量 lioŋ2 ~布 +量 lioŋ5 數~ 金 tɕin1 -釘 tiã1 (1)名詞:鐵~ +釘 tiã1 (1)名詞:鐵~ 釘 tin1 (2) -釘 tiã5 (1)~口釘 -釘 tiã6 縫(住):~幾針 +釘 tiã5 (1)~口釘 +釘 tiã6 縫(住):~幾針 針 tsən1 釣 tie5 釵 tsʰɑ1 @@ -4241,13 +4241,13 @@ 鈑 pã3 鈔 tsʰəɯ1 鈞 tɕyn1 -鈴 liã2 (1)打~ -鈴 lin2 (2)電~ -鉗 kã2 (1)~子 -鉗 tɕĩ2 (2)老虎~ +鈴 liã2 (1)打~ +鈴 lin2 (2)電~ +鉗 kã2 (1)~子 +鉗 tɕĩ2 (2)老虎~ 鉚 məɯ3 -鉛 tsʰĩ1 (2)~球 -鉛 yø̃2 (1)~筆 +鉛 tsʰĩ1 (2)~球 +鉛 yø̃2 (1)~筆 鉢 pø7 鉤 tɕie1 銀 ȵin2 @@ -4259,34 +4259,34 @@ 銳 yø5 銷 sie1 銼 tsʰo5 -鋁 la3 (1)~鍋 +鋁 la3 (1)~鍋 鋒 fəŋ1 鋤 tsəɯ2 -鋪 pʰo1 ~床 -鋪 pʰo5 ~子 -鋬 pʰã5 器物上用手提的部分:桶~ -鋸 tɕi5 (1)一把~ -鋸 tɕy5 (2)鋼~ +鋪 pʰo1 ~床 +鋪 pʰo5 ~子 +鋬 pʰã5 器物上用手提的部分:桶~ +鋸 tɕi5 (1)一把~ +鋸 tɕy5 (2)鋼~ 鋼 koŋ1 -鋼 koŋ5 摩擦使鋒利:~鋤頭 +鋼 koŋ5 摩擦使鋒利:~鋤頭 錁 kʰo5 錄 ləɯ7 錐 tɕyø1 -錘 tɕy2 (1)鐵~ -錘 tɕyø2 (2)~煉 +錘 tɕy2 (1)鐵~ +錘 tɕyø2 (2)~煉 錚 tsən1 錠 tiã2 (1)紡紗用的長釘 錠 tin5 (2) 錢 tsĩ2 錦 tɕin3 錨 məɯ2 -錫 si7 (2)無~ -錫 siɑ7 (1)~吊壺:錫水壺 +錫 si7 (2)無~ +錫 siɑ7 (1)~吊壺:錫水壺 錯 tsʰo5 鍁 ɕĩ1 鍋 ko1 -鍍 təɯ5 (2)電~ -鍍 təɯ6 (1)~金 +鍍 təɯ5 (2)電~ +鍍 təɯ6 (1)~金 鍘 ŋa7 (訓讀) 鍛 tø̃5 鍬 tsʰie1 @@ -4294,49 +4294,49 @@ 鎔 iəŋ2 鎖 so3 鎮 tsən5 -鏈 lĩ5 (2)鐵~ -鏈 lĩ6 (1)拉~ +鏈 lĩ5 (2)鐵~ +鏈 lĩ6 (1)拉~ 鏟 tsʰã3 鏡 tɕin5 鏢 pie1 -鏨 tsø̃6 ~子 +鏨 tsø̃6 ~子 鏵 fɑ2 鏽 siəɯ5 -鏾 sĩ5 ~雞:閹雞 +鏾 sĩ5 ~雞:閹雞 鐘 ʈəŋ1 鐮 lĩ2 鐲 tso7 鐵 tʰi7 鑄 tɕy5 -鑒 kã5 (1)~定 +鑒 kã5 (1)~定 鑒 tɕĩ5 (2) -鑥 ləɯ5 補:~鍋 -鑱 tsã2 刺:~手 +鑥 ləɯ5 補:~鍋 +鑱 tsã2 刺:~手 鑼 lo2 -鑽 tsø̃1 ~洞 -鑽 tsø̃5 ~頭 +鑽 tsø̃1 ~洞 +鑽 tsø̃5 ~頭 鑿 tsʰo7 -長 ʈoŋ3 ~高 -門 mən6 屋~口 -門 mən2 房~ -閂 sã1 ~門 -閃 sø̃3 扯~:閃電 -閃 sø̃1 晃動:腳~個不停 +長 ʈoŋ3 ~高 +門 mən6 屋~口 +門 mən2 房~ +閂 sã1 ~門 +閃 sø̃3 扯~:閃電 +閃 sø̃1 晃動:腳~個不停 閉 pi5 開 kʰa1 閏 yn6 -閑 xã2 (1)管~事 -閑 ɕiã2 (2)~工夫 -間 kã1 (1)中~ -間 tɕĩ5 (2)~接 -間 kã5 ~開 +閑 xã2 (1)管~事 +閑 ɕiã2 (2)~工夫 +間 kã1 (1)中~ +間 tɕĩ5 (2)~接 +間 kã5 ~開 閘 tsɑ5 閣 ko7 閥 fa7 閨 kuei1 閩 min3 -閱 yø5 (2)~兵式 -閱 yø7 (1)~讀 +閱 yø5 (2)~兵式 +閱 yø7 (1)~讀 閻 ȵĩ2 闊 kʰø7 闌 lã2 @@ -4345,64 +4345,64 @@ 關 kuã1 防 xoŋ2 阻 tsəɯ3 -阿 ɑ1 (2)~姨 -阿 o1 (1)~斗:三國時人名 -附 fu6 (2)~近 -附 fu7 (1)~帶 -陋 lie5 (2)~習 +阿 ɑ1 (2)~姨 +阿 o1 (1)~斗:三國時人名 +附 fu6 (2)~近 +附 fu7 (1)~帶 +陋 lie5 (2)~習 陋 lie6 (1)醜陋 -陌 pɑ7 生~人:陌生人 -降 ʈoŋ5 (2)下~ -降 koŋ5 (1)霜~ -降 ɕioŋ2 投~ -限 xã5 (2)有~ -限 xã6 (1)~制 +陌 pɑ7 生~人:陌生人 +降 ʈoŋ5 (2)下~ +降 koŋ5 (1)霜~ +降 ɕioŋ2 投~ +限 xã5 (2)有~ +限 xã6 (1)~制 陝 sø̃3 陡 tie3 院 yø̃5 陣 tsən6 除 tɕy2 -陪 pi2 (1)~同:陪客者 -陪 pei2 (2)~伴 +陪 pi2 (1)~同:陪客者 +陪 pei2 (2)~伴 陰 in1 陳 tsən2 陵 lin2 陶 təɯ2 陷 xã5 (2) -陷 xã6 (1)~阱 +陷 xã6 (1)~阱 陸 ləɯ7 陽 ioŋ2 隆 ləŋ1 隆 ləŋ2 -隊 ti5 (2)排~ -隊 ta5 (1)生產~ -隊 tei5 (3)~伍 +隊 ti5 (2)排~ +隊 ta5 (1)生產~ +隊 tei5 (3)~伍 隋 si2 (1)姓氏 隋 sei2 (2) -階 ka1 (1)臺~ -隔 tɕi7 (2)~離 -隔 kɑ7 (1)~開 -隔 kei7 (3)~閡 -隔 ka7 ~壁 +階 ka1 (1)臺~ +隔 tɕi7 (2)~離 +隔 kɑ7 (1)~開 +隔 kei7 (3)~閡 +隔 ka7 ~壁 隘 ŋa5 隙 si7 際 tsi5 障 ʈoŋ5 -隥 tʰĩ3 臺階、坎:下~ -隧 si5 (1)~道 -隧 sei5 (2)~洞 -隨 si2 (1)~便 -隨 sei2 (2)跟~ +隥 tʰĩ3 臺階、坎:下~ +隧 si5 (1)~道 +隧 sei5 (2)~洞 +隨 si2 (1)~便 +隨 sei2 (2)跟~ 險 ɕĩ3 隱 in3 隴 ləŋ3 隸 tʰi7 -隻 tʂʅ7 (2)船~ -隻 tɕiɑ7 (1)一~豬 +隻 tʂʅ7 (2)船~ +隻 tɕiɑ7 (1)一~豬 雀 tsʰio7 -雁 ĩ5 (2)大~ -雁 ŋa6 (存疑)~鵝:大雁 -雁 iã6 (1)~子:大雁 +雁 ĩ5 (2)大~ +雁 ŋa6 (存疑)~鵝:大雁 +雁 iã6 (1)~子:大雁 雄 ɕiəŋ2 雅 iɑ7 集 tsi5 @@ -4413,56 +4413,56 @@ 雙 soŋ1 雜 tsʰa7 雞 tɕi1 -離 li2 ~開 -離 li6 ~得腕:脫臼 -難 lã5 困~ -難 lã2 ~易 +離 li2 ~開 +離 li6 ~得腕:脫臼 +難 lã2 ~易 +難 lã5 困~ 雨 y3 雪 si7 雲 yn2 -零 liã2 (1)~錢 -零 lin2 (2)打~分 -雷 la2 (1)~公:雷 -雷 lei2 (2)~達 +零 liã2 (1)~錢 +零 lin2 (2)打~分 +雷 la2 (1)~公:雷 +雷 lei2 (2)~達 雹 pʰəɯ5 電 tĩ5 -需 si1 (1)~要 -需 ɕy1 (2)軍~ +需 si1 (1)~要 +需 ɕy1 (2)軍~ 霄 sie1 -震 tʰĩ3 (存疑)顛簸:車~得厲害 -震 tsən5 地~ -霉 ma2 (1)~豆腐:腐乳 -霉 mei2 (2)~霉 +震 tʰĩ3 (存疑)顛簸:車~得厲害 +震 tsən5 地~ +霉 ma2 (1)~豆腐:腐乳 +霉 mei2 (2)~霉 霍 xo7 霖 lin2 霜 soŋ1 霞 ɕiɑ2 霧 u6 -露 ləɯ5 (2)暴~ -露 ləɯ6 (1)~水 +露 ləɯ5 (2)暴~ +露 ləɯ6 (1)~水 霸 pɑ5 霹 pʰi7 靂 li7 靈 lin2 -青 tsʰiã1 (1)~色 -青 tsʰin1 (2)~年 -靜 tsin5 (3)安~ -靜 tsiã6 (1)寂~ -靜 tsin6 (2)風平浪~ +青 tsʰiã1 (1)~色 +青 tsʰin1 (2)~年 +靜 tsin5 (3)安~ +靜 tsiã6 (1)寂~ +靜 tsin6 (2)風平浪~ 非 fei1 靠 kʰəɯ5 靡 mi2 -面 mĩ6 臉:洗~ -革 tɕi7 (1)文~ -革 ki7 (2)~命 -革 kei7 (3)改~ -靴 ɕya1 (1)套~ -靴 ɕyɑ1 (2)套~ +面 mĩ6 臉:洗~ +革 tɕi7 (1)文~ +革 ki7 (2)~命 +革 kei7 (3)改~ +靴 ɕya1 (1)套~ +靴 ɕyɑ1 (2)套~ 靸 sa7 將鞋後跟踩在腳下穿 鞋 xa2 鞍 ŋã1 鞏 kəŋ3 -鞔 moŋ2 遮蓋:把腦殼~噠 +鞔 moŋ2 遮蓋:把腦殼~噠 鞭 pĩ1 韆 tsʰĩ1 韓 xã2 (2) @@ -4476,53 +4476,53 @@ 頂 tin3 頃 tɕʰin3 項 xoŋ5 -順 ɕyn5 (2)~利 -順 ɕyn6 (1)~便 -須 ɕy1 (2)~知 +順 ɕyn5 (2)~利 +順 ɕyn6 (1)~便 +須 ɕy1 (2)~知 頌 səŋ5 預 y5 頑 uã2 頒 pã1 頗 pʰo7 -領 liã3 (1)衣~ -領 lin3 (2)~導 +領 liã3 (1)衣~ +領 lin3 (2)~導 頭 tie6 -頭 tie2 剃~;詞綴:石~、磚~ -頸 tɕiã3 (1)大~病:大脖子病 -頸 tɕin3 (2)~椎病 +頭 tie2 剃~;詞綴:石~、磚~ +頸 tɕiã3 (1)大~病:大脖子病 +頸 tɕin3 (2)~椎病 頻 pin2 顆 kʰo3 -顉 tsʰin3 ~腦殼:點頭 +顉 tsʰin3 ~腦殼:點頭 題 ti2 -額 ȵi7 (3)~外 -額 ŋi7 (2)總~ -額 ŋɑ7 (1)~頭 +額 ȵi7 (3)~外 +額 ŋi7 (2)總~ +額 ŋɑ7 (1)~頭 顏 ŋã2 (1) -顏 ĩ2 (2)容~ +顏 ĩ2 (2)容~ 願 yø̃5 (2) 願 yø̃6 (1) -顛 tĩ1 末梢:南瓜~ +顛 tĩ1 末梢:南瓜~ 類 lei5 顧 ku5 顯 ɕĩ3 顴 tɕyø̃5 風 fəŋ1 颱 ta2 -飄 pʰie5 濺:~雨 -飄 pʰie1 綢子在箇~ +飄 pʰie5 濺:~雨 +飄 pʰie1 綢子在箇~ 飛 fei1 食 ʂʅ7 飢 tɕi1 飩 tən5 飯 fã6 -飲 in3 ~料 -飲 in5 ~水:澆水 +飲 in3 ~料 +飲 in5 ~水:澆水 飴 i2 飼 tsɿ5 飽 pəɯ3 餃 tɕie3 -餅 piã3 (1)月~ -餅 pin3 (2)~乾 +餅 piã3 (1)月~ +餅 pin3 (2)~乾 餉 ɕioŋ3 養 ioŋ3 餌 ø3 @@ -4533,17 +4533,17 @@ 餡 ɕĩ5 館 kuø̃3 餵 uei5 -餵 y5 ~飯 +餵 y5 ~飯 餾 liəɯ5 餿 sie1 饅 mã2 饒 ȵie2 首 səɯ3 香 ɕioŋ5 -香 ɕioŋ1 花~ +香 ɕioŋ1 花~ 馨 sin1 馬 mɑ3 -馬 mɑ1 ~虎 +馬 mɑ1 ~虎 馮 fəŋ2 馱 to2 馳 tʂʅ2 @@ -4551,13 +4551,13 @@ 駁 po7 駐 tɕy5 駒 tɕy1 -駕 kɑ5 (1)~船 -駕 tɕiɑ5 (2)~雲 +駕 kɑ5 (1)~船 +駕 tɕiɑ5 (2)~雲 駛 ʂʅ3 駝 to2 駱 lo7 -騁 tsʰən3 (1)一直嚮前不拐彎:~噠路走 -騁 tsʰən5 (2)馳~ +騁 tsʰən3 (1)一直嚮前不拐彎:~噠路走 +騁 tsʰən5 (2)馳~ 騎 tɕi2 騙 pʰĩ5 騰 tən2 @@ -4567,62 +4567,62 @@ 驅 tɕʰy1 驕 tɕie1 驗 ȵĩ5 -驚 tɕiã1 (1)~醒:睡眠不好,容易受驚嚇 -驚 tɕin1 (2)~慌 -驢 li2 (1)叫~子:驢子 -驢 ləɯ2 (2)~馬 +驚 tɕiã1 (1)~醒:睡眠不好,容易受驚嚇 +驚 tɕin1 (2)~慌 +驢 li2 (1)叫~子:驢子 +驢 ləɯ2 (2)~馬 骨 ku7 (2) -骨 kuei7 (1)~頭 +骨 kuei7 (1)~頭 骯 ŋoŋ1 髏 lie2 -髒 tsoŋ1 ~東西 +髒 tsoŋ1 ~東西 髓 si5 體 tʰi3 高 kəɯ1 -髮 fɑ1 頭~ -鬍 u2 (1)~子 -鬚 si1 (1)鬍~ -鬥 tie5 牛~架;組裝:把椅子~攏;湊:~錢;逆、對着:~噠來(對着幹) -鬧 ȵie5 憋悶:~熱 -鬧 ləɯ6 熱~ +髮 fɑ1 頭~ +鬍 u2 (1)~子 +鬚 si1 (1)鬍~ +鬥 tie5 牛~架;組裝:把椅子~攏;湊:~錢;逆、對着:~噠來(對着幹) +鬧 ȵie5 憋悶:~熱 +鬧 ləɯ6 熱~ 鬮 tɕie1 鬼 kuei3 魁 kʰuei1 魂 fən2 -魄 pʰoŋ1 魂~ -魏 uei5 (2)北~ +魄 pʰoŋ1 魂~ +魏 uei5 (2)北~ 魏 uei6 (1)姓氏 魔 mo2 魚 y2 魯 ləɯ3 -鮎 ȵie2 (1)~魚 +鮎 ȵie2 (1)~魚 鮑 pəɯ5 -鮮 sĩ1 新~ -鮮 sĩ3 朝~ +鮮 sĩ1 新~ +鮮 sĩ3 朝~ 鯉 li3 鯽 tsi7 鰍 tsʰiəɯ6 鰓 sa1 鰱 lĩ2 鰲 ŋəɯ2 -鱅 ɕiəŋ2 ~魚 +鱅 ɕiəŋ2 ~魚 鱔 sø̃6 鱖 kuei5 鱗 lin2 鱷 o5 鮎 ȵĩ2 (2) -鯿 pĩ1 ~魚 -鳥 tie3 (1)貓唧~:貓頭鷹 -鳥 ȵie3 (2)鴕~ +鯿 pĩ1 ~魚 +鳥 tie3 (1)貓唧~:貓頭鷹 +鳥 ȵie3 (2)鴕~ 鳩 tɕy1 -鳯 fəŋ6 (1)(存疑)~~:金龜子 -鳳 fəŋ5 (2)~凰 +鳯 fəŋ6 (1)(存疑)~~:金龜子 +鳳 fəŋ5 (2)~凰 鳴 min2 -鴉 ŋɑ1 (1)~雀:喜雀 -鴉 iɑ1 (2)烏~ +鴉 ŋɑ1 (1)~雀:喜雀 +鴉 iɑ1 (2)烏~ 鴨 ŋa7 (1) -鴨 iɑ7 (2)烤~ -鴰 uɑ1 (存疑)老~:烏鴉 +鴨 iɑ7 (2)烤~ +鴰 uɑ1 (存疑)老~:烏鴉 鴻 fəŋ2 鴿 ko7 鵝 ŋo2 @@ -4630,7 +4630,7 @@ 鵬 pəŋ2 鵲 tsʰio7 鶴 xo7 -鷂 ie6 ~子:鷂鷹 +鷂 ie6 ~子:鷂鷹 鷹 in1 鷺 ləɯ6 鸚 in1 @@ -4639,58 +4639,58 @@ 鹿 ləɯ7 麂 tɕi3 麒 tɕi2 -麗 li5 (2)美~ -麗 li6 (1)秀~ +麗 li5 (2)美~ +麗 li6 (1)秀~ 麝 sø5 (2) -麝 sɑ6 (1)~香 -麥 mø7 (2)針尖對~芒 -麥 mɑ7 (1)~子 +麝 sɑ6 (1)~香 +麥 mø7 (2)針尖對~芒 +麥 mɑ7 (1)~子 麩 fu1 -麯 ʈʰəɯ7 (1)酒~ -麻 mɑ1 ~噴:毛毛雨 -麻 mɑ2 ~繩 -麼 mɑ5 ~i33①:排行最末的 -麼 mo6 ~哩:什麼 -黃 oŋ2 蛋~ +麯 ʈʰəɯ7 (1)酒~ +麻 mɑ1 ~噴:毛毛雨 +麻 mɑ2 ~繩 +麼 mɑ5 ~i33①:排行最末的 +麼 mo6 ~哩:什麼 +黃 oŋ2 蛋~ 黎 li2 -黏 ȵiɑ2 粘:~灰;~背:立刻 -黏 ȵiɑ1 ~邊:粘邊 +黏 ȵiɑ1 ~邊:粘邊 +黏 ȵiɑ2 粘:~灰;~背:立刻 黑 ɕi7 默 mi7 黝 iəɯ7 點 tĩ3 -黢 tsʰi1 ~黑:很黑 +黢 tsʰi1 ~黑:很黑 黨 toŋ3 鼎 tin3 -鼓 ku3 (2)打~ -鼓 ku6 (1)~嘴巴 +鼓 ku3 (2)打~ +鼓 ku6 (1)~嘴巴 鼠 ɕy3 鼻 pʰi7 -鼾 xã1 (2)~聲 -鼾 xø̃1 (1)打~ -齁 xei1 發~:發哮喘病 -齉 ləŋ5 鼻塞不通:~鼻子 +鼾 xã1 (2)~聲 +鼾 xø̃1 (1)打~ +齁 xei1 發~:發哮喘病 +齉 ləŋ5 鼻塞不通:~鼻子 齊 tsi2 齋 tsa1 齒 tʂʰʅ3 -齙 pəɯ5 ~牙齒:突出脣外的牙齒 +齙 pəɯ5 ~牙齒:突出脣外的牙齒 齡 lin2 齦 in2 -齪 tsʰo7 齷~:骯髒 +齪 tsʰo7 齷~:骯髒 齷 o7 龍 ləŋ2 龐 poŋ2 龜 kuei1 𠻞 kʰoŋ3 咳嗽 -𡎺 tsie5 塞子:瓶~;用力塞:~進去 -𡎺 ʈəɯ7 塞:~緊 -𢑆 kø̃2 彎:~腰 -𢯰 li6 去掉渣汁:把米湯~出來 -𣗺 kʰu1 油類植物榨油後用渣滓壓成的餅:茶~ -𣚺 xoŋ6 雞~:尚未生蛋的雌雞 -𣝗 kʰuei7 俗作核。桃子~ -𣭲 iəŋ2 ~毛 -𤌍 o7 燙:火~一下 -𥣘 i7 稻穀空殼或不飽滿:~殼子 -𨃅 pa1 本字跛。~子:瘸腿人 -𨉣 xɑ1 俗作哈。彎曲:~背 +𡎺 tsie5 塞子:瓶~;用力塞:~進去 +𡎺 ʈəɯ7 塞:~緊 +𢑆 kø̃2 彎:~腰 +𢯰 li6 去掉渣汁:把米湯~出來 +𣗺 kʰu1 油類植物榨油後用渣滓壓成的餅:茶~ +𣚺 xoŋ6 雞~:尚未生蛋的雌雞 +𣝗 kʰuei7 俗作核。桃子~ +𣭲 iəŋ2 ~毛 +𤌍 o7 燙:火~一下 +𥣘 i7 稻穀空殼或不飽滿:~殼子 +𨃅 pa1 本字跛。~子:瘸腿人 +𨉣 xɑ1 俗作哈。彎曲:~背 diff --git "a/tools/tables/output/\346\261\276\345\237\216.tsv" "b/tools/tables/output/\346\261\276\345\237\216.tsv" index 3eea24d0..aa3c83cd 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\261\276\345\237\216.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\261\276\345\237\216.tsv" @@ -1,5 +1,21 @@ #漢字 音標 解釋 □ ŋɒ3 (“我家”的合音) +□ tsʰɿ1 ~鼂:软弱无能 +□ sɿ1 ~气了:发馊 +□ li1 ~水:滴水 +□ tsʰai1 ~人:牛羊用角顶人 +□ tsʰɑu1 ~化头:不争气,不听话 +□ lou1 ~了一耳巴子:打耳光 +□ tɒ3 ~圈:给猪配种 +□ pʰiɒ3 ~树枝:折树枝 +□ pə3 ~臼窝:肚脐眼 +□ tʂou3 ~的:高傲骄矜 +□ tuen3 ~了:挥霍了;~的:弄得脏的 +□ tɕʰy5 ~儿:活扣儿 +□ pʰə5 ~麦:割麦 +□ tə5 ~囊:头 +□ u6 ~惜:爱惜,珍惜 +□ ʐou6 ~蔫:能力不强的人 □ tɕʰiɒ1 “去吧”的合音 □ niɒ1 “你家”的合音 □ tʂɑu1 “知道”的合音 @@ -8,26 +24,26 @@ □ uai2 “兀个”的合音 □ ŋei2 “我每”的合音 □ niɒ3 “人家”的合音 -□ liou1 一~子:一道子 +□ liou1 一~子:一道子 □ piɒ1 不经心地粘贴、扔等动作 -□ lou2 不~干:不够干 +□ lou2 不~干:不够干 □ iɒ3 丢 □ tʂou3 举 -□ tsæn1 低头:把头~下 -□ nien6 使物体潮湿:~砖 +□ tsæn1 低头:把头~下 +□ nien6 使物体潮湿:~砖 □ liɒ1 倾斜,歪斜 □ tsʰen3 刮 -□ tsɒ3 剁:~菜 +□ tsɒ3 剁:~菜 □ ven2 又粘又脏 □ ŋə5 发生梦魇 -□ suo5 吮吸:~手 -□ tsʰɒ5 哑:喉咙~了 -□ læn5 圪~:一种圆形的食品,上面有用石子压下的小窝儿 -□ væn5 地~~:地皮菜,地木耳 +□ suo5 吮吸:~手 +□ tsʰɒ5 哑:喉咙~了 +□ læn5 圪~:一种圆形的食品,上面有用石子压下的小窝儿 +□ væn5 地~~:地皮菜,地木耳 □ ʐə6 塞 □ tɕiɑu5 急性子 -□ mi6 悄悄~~:悄无声息 -□ tɕʰiʌŋ5 打~:家畜咳嗽 +□ mi6 悄悄~~:悄无声息 +□ tɕʰiʌŋ5 打~:家畜咳嗽 □ nɑu3 扛 □ tsʰei5 扶 □ tuo1 捅 @@ -35,7 +51,7 @@ □ tsʰæn5 散开了 □ liou1 斜视 □ tʂʰuɒ5 流水声 -□ luæn2 炒:~肉 +□ luæn2 炒:~肉 □ pə5 焙 □ næn3 用嘴直接吃 □ tɕʰien3 用锨顺地皮起走等 @@ -44,88 +60,72 @@ □ tu6 用针线缝 □ liou6 用棍子打 □ tʂɑu5 直,正 -□ ŋou5 眉头~的:眉头皱的 +□ ŋou5 眉头~的:眉头皱的 □ nien3 硌 □ tsʰæn1 禽兽叫 □ men1 笨 □ tʂʰæn6 粘 -□ pə3 糊~:把烙的饼与菜混合一起的一种面食 +□ pə3 糊~:把烙的饼与菜混合一起的一种面食 □ ɕiou2 缠着分不开 □ ku3 缠住人不放 -□ sen2 缩:~下 -□ tɕiou5 缩:衣服~了 -□ læn2 胡~:胡说 +□ sen2 缩:~下 +□ tɕiou5 缩:衣服~了 +□ læn2 胡~:胡说 □ uei2 臀部撑着地面挪动 □ tai2 藏 □ piɒ6 象声词:物体掉到坚硬地板上的声音 -□ liæn0 赤背~:光膀子 +□ liæn0 赤背~:光膀子 □ ʂʅ5 赶鸡声 □ tʂʰuæn3 蹭破了皮 □ tuo1 量词:块 □ ʂen2 镇住 -□ tou5 间:一~屋里 +□ tou5 间:一~屋里 □ nə6 陷进泥里 □ pʰɒ5 鞭炮声 □ xɒ2 馒头揉好后放在温度适宜的地方再次发酵 □ tʰuæn2 骗 -□ tʂæn5 麦~:压扁后的麦秆 -□ tsʰɿ1 ~鼂:软弱无能 -□ sɿ1 ~气了:发馊 -□ li1 ~水:滴水 -□ tsʰai1 ~人:牛羊用角顶人 -□ tsʰɑu1 ~化头:不争气,不听话 -□ lou1 ~了一耳巴子:打耳光 -□ tɒ3 ~圈:给猪配种 -□ pʰiɒ3 ~树枝:折树枝 -□ pə3 ~臼窝:肚脐眼 -□ tʂou3 ~的:高傲骄矜 -□ tuen3 ~了:挥霍了;~的:弄得脏的 -□ tɕʰy5 ~儿:活扣儿 -□ pʰə5 ~麦:割麦 -□ tə5 ~囊:头 -□ u6 ~惜:爱惜,珍惜 -□ ʐou6 ~蔫:能力不强的人 -䉲 mi2 篾~:竹子或高粱秆等上劈成的薄片 +□ tʂæn5 麦~:压扁后的麦秆 +䉲 mi2 篾~:竹子或高粱秆等上劈成的薄片 一 iε2 丁 tiʌŋ1 七 tɕʰiε5 万 væn6 -丈 tʂʌŋ6= 一~ -丈 tʂə6- ~人 +丈 tʂə6- ~人 +丈 tʂʌŋ6= 一~ 三 sæn1 -上 ʂə6- ~头 -上 ʂʌŋ6= ~级;~课 -下 xɒ6- 底~ -下 ɕiɒ6= ~降 +上 ʂə6- ~头 +上 ʂʌŋ6= ~级;~课 +下 ɕiɒ6= ~降 +下 xɒ6- 底~ 不 pə2 与 y5 -丑 tʂʰou3 ~时;~陋 +丑 tʂʰou3 ~时;~陋 專 tʂuæn1 且 tɕʰiε3 世 ʂʅ5 丘 tɕʰiou1 業 niε5 叢 tsʰuʌŋ1 -東 tuen1- ~岸 -東 tuʌŋ1= ~西 +東 tuen1- ~岸 +東 tuʌŋ1= ~西 絲 sɿ1 丟 tiou1 兩 liə3 -重量单位 -兩 liʌŋ3 ~个 +兩 liʌŋ3 ~个 嚴 iæn2 -喪 sʌŋ5 ~失~事 +喪 sʌŋ5 ~失~事 个 kə5 丫 iɒ1 -中 tʂuʌŋ5 射~ -中 tʂuen1- 当~ -中 tsuʌŋ1= ~间 +中 tsuʌŋ1= ~间 +中 tʂuʌŋ5 射~ +中 tʂuen1- 当~ 丰 fʌŋ1 串 tʂʰuæn5 臨 lien2 丸 væn2 丹 tæn1 -爲 uei2 作~ -爲 uei6 ~了 +爲 uei6 ~了 +爲 uei2 作~ 主 tʂu3 舉 tɕy3 久 tɕiou3 @@ -135,8 +135,8 @@ 乍 tsɒ5 乎 xu1 乏 fɒ2 -樂 lə5 快~ -樂 iə5 音~ +樂 lə5 快~ +樂 iə5 音~ 乒 pʰiʌŋ1 乓 pʰʌŋ1 喬 tɕʰiɑu2 @@ -144,17 +144,17 @@ 乘 tʂʰʌŋ2 乙 niε5 九 tɕiou3 -也 iɒ6- ~是 -也 iε6= ~罢 +也 iɒ6- ~是 +也 iε6= ~罢 習 ɕi2 鄉 ɕiʌŋ1 書 ʂu1 買 mai3 亂 læn6 乳 ʐu3 -了 liɑu3 ~结;~解 -爭 tsʌŋ1= 斗~ -爭 tsɒ1- ~东西 +了 liɑu3 ~结;~解 +爭 tsɒ1- ~东西 +爭 tsʌŋ1= 斗~ 事 sɿ6 二 ɚ6 于 y2 @@ -162,11 +162,11 @@ 雲 yen2 互 xu6 五 u3 -井 tɕiʌŋ3= 矿~ -井 tɕiε3- ~里 +井 tɕiε3- ~里 +井 tɕiʌŋ3= 矿~ 亞 niɒ3 -些 ɕiɒ1- 一~个(表示多) -些 ɕiε1= 一~;简单~(表示少或略微) +些 ɕiɒ1- 一~个(表示多) +些 ɕiε1= 一~;简单~(表示少或略微) 亡 vʌŋ2 交 tɕiɑu1 產 tsʰæn3 @@ -174,16 +174,16 @@ 享 ɕiʌŋ3 京 tɕiʌŋ1 亮 liʌŋ6 -親 tɕʰien1 ~人 -親 tɕʰien5 ~家 +親 tɕʰien1 ~人 +親 tɕʰien5 ~家 人 ʐen2 億 i5 仁 ʐen2 僅 tɕien3 -仆 pʰu2 ~人 -仆 pʰu5 ~倒 +仆 pʰu2 ~人 +仆 pʰu5 ~倒 +仇 tʂʰou2 ~恨 仇 tɕʰiou2 姓 -仇 tʂʰou2 ~恨 今 tɕien1 介 tɕiai5 仍 ʐʌŋ3 @@ -199,12 +199,12 @@ 以 i3 儀 i2 們 men0 -仰 iə5- ~头 -仰 iʌŋ2= ~卧 +仰 iə5- ~头 +仰 iʌŋ2= ~卧 件 tɕʰiæn6 價 tɕiɒ5 +任 ʐen6 ~务 任 ʐen2 姓 -任 ʐen6 ~务 份 fen6 仿 fʌŋ3 企 tɕʰi3 @@ -214,24 +214,24 @@ 衆 tʂuʌŋ6 優 iou1 伙 xuo3 -會 xuei6 开~ -會 kʰuai5 ~计 +會 kʰuai5 ~计 +會 xuei6 开~ 傘 sæn3 偉 vei3 -傳 tʂʰuæn2 ~达 -傳 tʂuæn6 ~记 -伢 niɒ2 ~猪 -傷 ʂə1- 吃~了 -傷 ʂʌŋ1= ~害 +傳 tʂʰuæn2 ~达 +傳 tʂuæn6 ~记 +伢 niɒ2 ~猪 +傷 ʂʌŋ1= ~害 +傷 ʂə1- 吃~了 倀 tʂʌŋ1 狂 倫 luen2 僞 uei3 -伯 pei5 ~~ +伯 pei5 ~~ 估 ku3 伴 pʰæn6 伶 liʌŋ2 伸 ʂen1 -伺 tsʰɿ6 ~候 +伺 tsʰɿ6 ~候 似 sɿ6 但 tæn6 位 vei6 @@ -241,8 +241,8 @@ 何 xə2 余 y2 佛 fə2 +作 tsuo5= ~业 作 tsə5- 捣乱,折腾 -作 tsuo5= ~业 你 ni5 佣 yʌŋ6 佩 pʰei6 @@ -250,16 +250,16 @@ 侃 kʰæn3 侄 tʂʅ6 例 liε5 -供 kuʌŋ5 ~品;~应 +供 kuʌŋ5 ~品;~应 依 i1 僥 tɕiɑu3 偵 tʂen1 側 tsʰei5 -側 tsei6 ~棱睡 +側 tsei6 ~棱睡 侯 xou2 侵 tɕʰien1 -便 piæn6 方~ -便 pʰiæn2 ~宜 +便 pʰiæn2 ~宜 +便 piæn6 方~ 促 tsʰou6 俊 tɕyen5 俏 tɕʰiɑu5 @@ -273,28 +273,28 @@ 俯 fu3 俱 tɕy6 倍 pei6 -倒 tɑu3 打~ -倒 tɑu5 ~水 +倒 tɑu5 ~水 +倒 tɑu3 打~ 倔 tɕyε6 候 xou2 倚 i3 -借 tɕiɒ5- ~钱 -借 tɕiε5= ~口 +借 tɕiɒ5- ~钱 +借 tɕiε5= ~口 倡 tʂʰʌŋ5 倦 tɕyæn6 債 tsai5 -值 tʂʅ2= 价~ -值 tʂʰʅ2- ~钱 -傾 tɕʰiə1- ~倒 -傾 tɕʰiə1- ~谷:把谷子从上往下倒,通过风吹走谷壳 -傾 tɕʰiʌŋ1= ~斜 -假 tɕiɒ5 放~ -假 tɕiɒ3 真~ +值 tʂʰʅ2- ~钱 +值 tʂʅ2= 价~ +傾 tɕʰiə1- ~倒 +傾 tɕʰiə1- ~谷:把谷子从上往下倒,通过风吹走谷壳 +傾 tɕʰiʌŋ1= ~斜 +假 tɕiɒ5 放~ +假 tɕiɒ3 真~ 偏 pʰiæn1 做 tsou5 停 tʰiʌŋ2 健 tɕiæn5 -偶 ŋou3 配~;~然 +偶 ŋou3 配~;~然 偷 tʰou1 償 tʂʰʌŋ2 傅 fu5 @@ -314,32 +314,32 @@ 充 tsʰuʌŋ1 兆 tʂɑu6 先 ɕiæn1 -光 kuo1- ~头 -光 kuʌŋ1= ~明 +光 kuo1- ~头 +光 kuʌŋ1= ~明 克 kʰei5 免 miæn3 兌 tuei5 兔 tʰu5 黨 tʌŋ3 兜 tou1 -入 ʐiε5- ~深 -入 ʐu6= ~冬 +入 ʐiε5- ~深 +入 ʐu6= ~冬 全 tɕʰyæn2 八 pɒ5 -公 kuo1- 三~村(地名) -公 kuen1- ~~ -公 kuʌŋ1= ~家 +公 kuen1- ~~ +公 kuʌŋ1= ~家 +公 kuo1- 三~村(地名) 六 liou5 蘭 læn2 共 kuʌŋ6 關 kuæn1 -興 ɕiʌŋ6= ~奋;高~ +興 ɕiʌŋ6= ~奋;高~ 兵 piʌŋ1 其 tɕʰi2 具 tɕy6 典 tiæn3 -養 iʌŋ3= 培~ -養 iə3- ~活 +養 iə3- ~活 +養 iʌŋ3= 培~ 兼 tɕiæn1 獸 ʂou6 內 nei6 @@ -349,84 +349,84 @@ 寫 ɕiε3 軍 tɕyen1 農 nuʌŋ2 -冠 kuæn1 衣~ -冠 kuæn5 ~军 +冠 kuæn5 ~军 +冠 kuæn1 衣~ 冤 yæn1 冥 mien2 -冬 tuen1- ~天 -冬 tuʌŋ1= ~至 +冬 tuen1- ~天 +冬 tuʌŋ1= ~至 馮 fʌŋ2 -冰 piε1- 盆里水~手 -冰 piʌŋ1= 结~ +冰 piε1- 盆里水~手 +冰 piʌŋ1= 结~ 冲 tsʰuʌŋ1 决 tɕyε2 况 kʰuʌŋ5 -冷 lɒ3- 天~了 -冷 lʌŋ3= ~场 -凍 tuʌŋ5= 冷~ -凍 tuen5- ~手 -淨 tɕiε5- 干~ -淨 tɕiʌŋ6= ~胡说 +冷 lʌŋ3= ~场 +冷 lɒ3- 天~了 +凍 tuen5- ~手 +凍 tuʌŋ5= 冷~ +淨 tɕiʌŋ6= ~胡说 +淨 tɕiε5- 干~ 準 tʂuen3 -凉 liə2- ~水 -凉 liʌŋ2= ~粉 -凌 liε1- 冻~:冰 -凌 liʌŋ2= ~乱 +凉 liə2- ~水 +凉 liʌŋ2= ~粉 +凌 liʌŋ2= ~乱 +凌 liε1- 冻~:冰 減 tɕiæn3 湊 tsʰou6 凝 niʌŋ2 -几 tɕi1 ~乎;茶~ -几 tɕi3 ~个 +几 tɕi1 ~乎;茶~ +几 tɕi3 ~个 凡 fæn2 鳳 fʌŋ6 凭 pʰien2 凰 xuʌŋ2 -凳 tʰuen6= 板~ -凳 tʌŋ5= ~子 +凳 tʌŋ5= ~子 +凳 tʰuen6= 板~ 凶 ɕyʌŋ1 凸 tʰu6 凹 uɒ1 -出 tʂʰuε6 ~息 -出 tɕʰyε6 ~息 +出 tʂʰuε6 ~息 +出 tɕʰyε6 ~息 擊 tɕi5 刀 tɑu1 刁 tiɑu1 刃 ʐen6 -分 fen6 本~ -分 fen1 ~开 +分 fen1 ~开 +分 fen6 本~ 切 tɕʰiε5 刊 kʰæn1 -刏 kuei5 ~刀子:鐾刀 +刏 kuei5 ~刀子:鐾刀 刑 ɕiʌŋ2 -划 xuɒ2 ~算 -划 xuɒ6 ~分 +划 xuɒ2 ~算 +划 xuɒ6 ~分 列 liε5 劉 liou2 則 tsei5 -剛 tɕiʌŋ1- ~才 -剛 kʌŋ1= ~直 +剛 tɕiʌŋ1- ~才 +剛 kʌŋ1= ~直 創 tʂʰuʌŋ5 初 tsʰou1 刪 ʂæn1 判 pʰæn6 -刨 pʰɑu2 ~根儿 -刨 pɑu6 ~子 +刨 pʰɑu2 ~根儿 +刨 pɑu6 ~子 利 li6 -别 piε2 区~;~人;~针 -别 piε6 ~扭 -刮 kuɒ3 ~胡子 -刮 kuɒ5 ~风 +别 piε6 ~扭 +别 piε2 区~;~人;~针 +刮 kuɒ3 ~胡子 +刮 kuɒ5 ~风 到 tɑu5 制 tʂʅ5 刷 suɒ1 -刷 suɒ6 ~白 +刷 suɒ6 ~白 券 tɕʰyæn6 刹 sɒ5 刺 tsʰɿ5 刻 kʰei5 剁 tuo5 劑 tɕi6 -劑 tɕi2 ~子:面条 +劑 tɕi2 ~子:面条 剃 tʰi5 削 ɕiə5 前 tɕiæn2 @@ -437,31 +437,31 @@ 剜 uæn1 剝 pə5 劇 tɕy6 -剩 ʂiε6- ~下 -剩 ʂʌŋ6= ~余 +剩 ʂiε6- ~下 +剩 ʂʌŋ6= ~余 剪 tɕiæn3 -副 fu6 一~手套 -副 fu5 ~手 +副 fu5 ~手 +副 fu6 一~手套 割 kə5 -劁 tɕʰiɑu1 ~猪:骗猪 +劁 tɕʰiɑu1 ~猪:骗猪 劈 pʰi5 劙 li2 割破 力 li5 勸 tɕʰyæn5 辦 pæn6 -功 kuen1- ~夫 -功 kuʌŋ1= ~课 +功 kuen1- ~夫 +功 kuʌŋ1= ~课 加 tɕiɒ1 務 vu6 劣 li6 -動 tʰuen6- ~弹 -動 tuʌŋ6= ~作 +動 tʰuen6- ~弹 +動 tuʌŋ6= ~作 助 tsou6 努 nou3 劫 tɕiε5 勵 li6 -勁 tɕien5= 干~ -勁 tʂen5- 手~ +勁 tɕien5= 干~ +勁 tʂen5- 手~ 勞 lɑu2 勢 ʂʅ5 勇 yʌŋ3 @@ -469,15 +469,15 @@ 勒 lei5 勤 tɕʰien2 勺 ʂə2 -勾 kou1 ~消;~当 +勾 kou1 ~消;~当 勻 yen2 包 pɑu1 匆 tsʰuʌŋ1 化 xuɒ5 北 pei5 -匝 tsɒ6 缠了三~ -匠 tɕiʌŋ6= 工~ -匠 tɕiə5- 木~ +匝 tsɒ6 缠了三~ +匠 tɕiʌŋ6= 工~ +匠 tɕiə5- 木~ 匡 kʰuʌŋ1 匣 xɒ2- 匣 ɕiɒ2 @@ -491,19 +491,19 @@ 升 ʂʌŋ1 午 u3 半 pæn5 -華 xuɒ2 中~ -華 xuɒ6 ~山 +華 xuɒ6 ~山 +華 xuɒ2 中~ 協 ɕiε2 卑 pei1 卒 tsou2 -單 tæn1 ~独 +單 tæn1 ~独 賣 mai3 南 næn2 博 pə5 -卜 pei3 萝~ -占 tʂæn5 ~有 -卡 kʰɒ3 ~住 -卡 tɕʰiɒ3 ~子:夹头发的夹子 +卜 pei3 萝~ +占 tʂæn5 ~有 +卡 kʰɒ3 ~住 +卡 tɕʰiɒ3 ~子:夹头发的夹子 卤 lou3 卦 kuɒ5 臥 uo6 @@ -514,13 +514,13 @@ 即 tɕi5 卻 tɕʰiə5 卵 luæn3 -卷 tɕyæn3 ~帘子 -卷 tɕyæn6 ~子 -卸 ɕiε6= 推~ -卸 ɕiɒ5- ~货 +卷 tɕyæn3 ~帘子 +卷 tɕyæn6 ~子 +卸 ɕiɒ5- ~货 +卸 ɕiε6= 推~ 廠 tʂʰʌŋ3 -廳 tʰiʌŋ1= 门~ -廳 tʰiε1- ~里:客厅 +廳 tʰiε1- ~里:客厅 +廳 tʰiʌŋ1= 门~ 历 li6 厲 li6 壓 niɒ5 @@ -529,29 +529,29 @@ 厘 li2 厚 xou6 原 yæn2 -厦 ʂɒ5 ~檐 -厦 ɕiɒ6 ~门 +厦 ʂɒ5 ~檐 +厦 ɕiɒ6 ~门 廚 tʂʰu2 -厮 sɿ1 ~打 -去 tɕʰi5- ~北京 -去 tɕʰy5= ~火 +厮 sɿ1 ~打 +去 tɕʰi5- ~北京 +去 tɕʰy5= ~火 縣 ɕiæn6 参 tsʰæn1 -参 sen1 人~ -参 tsʰen1 ~差 +参 tsʰen1 ~差 +参 sen1 人~ 又 iou6 -叉 tsʰɒ5 刀~ -叉 tsʰɒ6 分~ -叉 tsʰɒ2 ~上:堵住 +叉 tsʰɒ2 ~上:堵住 +叉 tsʰɒ5 刀~ +叉 tsʰɒ6 分~ 及 tɕiε2 友 iou3 -雙 suo1- ~生 -雙 ʂuʌŋ1= ~手 +雙 suo1- ~生 +雙 ʂuʌŋ1= ~手 反 fæn3 -发 fɒ5 洗~水;~展 +发 fɒ5 洗~水;~展 叔 ʂou5 -取 tɕʰi3- ~东西 -取 tɕʰy3= ~消 +取 tɕʰi3- ~东西 +取 tɕʰy3= ~消 受 ʂou6 變 piæn5 敘 ɕy5 @@ -566,15 +566,15 @@ 只 tsɿ3 副词 只 tʂʅ6 量词 叫 tɕiɑu5 -召 tʂɑu1 ~集 +召 tʂɑu1 ~集 叮 tiʌŋ1 可 kʰə3 -台 tʰai2 天~;~阶 +台 tʰai2 天~;~阶 史 sɿ3 右 iou6 葉 iε6 -號 xɑu6 口~ -號 xɑu2 ~哭 +號 xɑu2 ~哭 +號 xɑu6 口~ 司 sɿ1 嘆 tʰæn5 叼 tiɑu1 @@ -586,15 +586,15 @@ 吉 tɕiε2 吊 tiɑu5 同 tʰuʌŋ2 -名 miε2- ~儿 -名 miʌŋ2= ~气 +名 miε2- ~儿 +名 miʌŋ2= ~气 后 xou6 -吐 tʰu3 ~痰;呕~ +吐 tʰu3 ~痰;呕~ 向 ɕiʌŋ6 吒 tsɒ5 -嚇 xə6- 恐~ -嚇 ɕiɒ5- 惊~ -嚇 xɒ5- ~一跳 +嚇 xɒ5- ~一跳 +嚇 xə6- 恐~ +嚇 ɕiɒ5- 惊~ 吕 ly3 君 tɕyen1 吞 tʰuen1 @@ -602,15 +602,15 @@ 吨 tuen6 吩 fen1 含 xæn2 -听 tʰiε1- ~话 -听 tʰiʌŋ1= ~从 +听 tʰiε1- ~话 +听 tʰiʌŋ1= ~从 启 tɕʰi3 吱 tsɿ1 吴 u2 吵 tsʰɑu3 吸 ɕi5 -吹 tʂʰu1- ~灭 -吹 tʂʰuei1= ~牛 +吹 tʂʰu1- ~灭 +吹 tʂʰuei1= ~牛 吻 ven2 吼 xou3 呀 iɒ3 @@ -619,53 +619,53 @@ 呐 nɒ5 嘔 ŋou1 員 yæn2 -嗆 tɕʰiə1- ~上啦;油烟~人 +嗆 tɕʰiə1- ~上啦;油烟~人 周 tʂou1 味 vei6 呼 xu1 -命 miε6- ~不好 -命 miʌŋ6= ~令 +命 miε6- ~不好 +命 miʌŋ6= ~令 咂 tsɒ5 -咋 tsɒ5 ~呢 -咋 tsɒ6 ~呼 -和 xuo6 搅~ +咋 tsɒ5 ~呢 +咋 tsɒ6 ~呼 +和 xuo2 ~气;~面 +和 xuo6 搅~ 和 xu2 麻将用语 -和 xuo2 ~气;~面 咐 fu5 咒 tʂou6 咕 ku5 -嚨 len0 (口语音)喉~ -嚨 luʌŋ2 (读书音)喉~ +嚨 len0 (口语音)喉~ +嚨 luʌŋ2 (读书音)喉~ 嚀 niʌŋ2 噝 sɿ1 -咥 tiε2 吃(比“吃”口气重):~了一碗饭 +咥 tiε2 吃(比“吃”口气重):~了一碗饭 咪 mi1 咬 niɑu3 -咳 kə5 ~嗽 +咳 kə5 ~嗽 咷 tʰɑu2 哭 -咸 xæn2- ~菜 -咸 ɕiæn2= ~阳 +咸 xæn2- ~菜 +咸 ɕiæn2= ~阳 咽 iæn5 哀 ŋai1 品 pʰien3 -哄 xuʌŋ6 起~ -哄 xuen3- ~人 -哄 xuʌŋ1 ~动 -哄 xuʌŋ3= ~骗 +哄 xuen3- ~人 +哄 xuʌŋ1 ~动 +哄 xuʌŋ3= ~骗 +哄 xuʌŋ6 起~ 哈 xɒ5 -響 ɕiʌŋ3= 影~ -響 ɕiə3- ~声 +響 ɕiə3- ~声 +響 ɕiʌŋ3= 影~ 啞 niɒ3 哥 kə1 -哧 tsʰɿ1 ~溜 +哧 tsʰɿ1 ~溜 哪 nɒ6 哭 kʰu5 哼 xʌŋ1 哽 kʌŋ3 -脣 ʂuen2- 嘴~ -脣 tʂʰuen2= ~膏 +脣 tʂʰuen2= ~膏 +脣 ʂuen2- 嘴~ 唐 tʰʌŋ2 -嘮 lɑu1 ~叨 +嘮 lɑu1 ~叨 喚 xuæn5 唬 xu3 售 ʂou6 @@ -673,34 +673,34 @@ 唱 tʂʰʌŋ5 唾 tʰuo5 啃 kʰen3 -商 ʂə1- ~量 -商 ʂʌŋ1= ~人 +商 ʂə1- ~量 +商 ʂʌŋ1= ~人 啊 ŋɒ5 啥 fɒ1 啦 lɒ1 囉 lə1 啼 tʰi2 -喂 y5- ~头牯:喂牲口 -喂 uei5= ~养 +喂 y5- ~头牯:喂牲口 +喂 uei5= ~养 善 ʂæn6 喇 lɒ1 -喉 ku3- ~咙 -喉 xou2= ~结 +喉 ku3- ~咙 +喉 xou2= ~结 喊 xæn3 喘 tʂʰuæn3 喜 ɕi3 喝 xə5 喧 ɕyæn1 -喯 pʰen1 ~水 -喯 pʰen6 ~嚏 +喯 pʰen1 ~水 +喯 pʰen6 ~嚏 喳 tsɒ5 喵 miɑu3 嗅 ɕiou5 -嗉 sou5 鸟~子 +嗉 sou5 鸟~子 嗓 sʌŋ3 嗡 uʌŋ1 嗦 suo5 -嗽 sou0 圪~ +嗽 sou0 圪~ 噓 ɕy1 囑 tʂu5 嘴 tɕy3- @@ -708,15 +708,15 @@ 嘻 ɕi3 嘿 xei5 噎 iε5 -噘 tɕyε5 入~:臭骂 +噘 tɕyε5 入~:臭骂 噙 tɕʰien2 器 tɕʰi5 嚎 xɑu2 嚓 tsʰɒ5 囂 ɕiɑu1 嚷 ʐʌŋ3 -嚼 tɕiə2- 慢慢~ -嚼 tɕiɑu2= ~舌头 +嚼 tɕiɑu2= ~舌头 +嚼 tɕiə2- 慢慢~ 囊 nʌŋ2 囔 nʌŋ1 囚 tɕʰiou2 @@ -725,28 +725,28 @@ 囟 ɕien6 因 ien1 团 tʰuæn2 -囤 tʰuen6 麦~ -囤 tʰuen2 ~粮 +囤 tʰuen2 ~粮 +囤 tʰuen6 麦~ 園 yæn2 困 kʰuen5 -圍 y2- ~上 -圍 vei2= ~巾 +圍 y2- ~上 +圍 vei2= ~巾 固 ku5 國 kuei5 圖 tʰu2 圓 yæn2 -圈 tɕʰyæn1 圆~ -圈 tɕʰyæn6 猪~ +圈 tɕʰyæn1 圆~ +圈 tɕʰyæn6 猪~ 土 tʰu3 聖 ʂʌŋ5 -在 tsai6= 存~ -在 tsʰai6- ~家 -圪 kə5 ~蚤 +在 tsʰai6- ~家 +在 tsai6= 存~ +圪 kə5 ~蚤 +地 ti6 ~方 地 ti5 助词 -地 ti6 ~方 -場 tʂə2- 麦~ -場 tʂʰʌŋ2= ~地 -圿 tɕiɒ5 圪~:污垢搓成一疙瘩或一条条儿 +場 tʂʰʌŋ2= ~地 +場 tʂə2- 麦~ +圿 tɕiɒ5 圪~:污垢搓成一疙瘩或一条条儿 址 tsɿ3 均 tɕyen1 坊 fʌŋ2 @@ -760,15 +760,15 @@ 壩 pɒ6 墳 fen2 墜 tʂuei6 -墜 tʂʰu6- 耳~ +墜 tʂʰu6- 耳~ 坡 pʰə1 -坢 pʰæn3 ~地:松土 +坢 pʰæn3 ~地:松土 坦 tʰæn3 坪 pʰiʌŋ2 坯 pʰi1 -垂 tʂʰuei2= ~头丧气 -壟 luʌŋ2= ~沟 -壠 len2- 土~ +垂 tʂʰuei2= ~头丧气 +壟 luʌŋ2= ~沟 +壠 len2- 土~ 型 ɕiʌŋ2 垒 lei3 垛 tuo6 @@ -776,8 +776,8 @@ 墊 tiæn6 垮 kʰuɒ3 埋 mai2 -城 ʂiε5- 古~(地名) -城 tʂʰʌŋ2= ~市 +城 tʂʰʌŋ2= ~市 +城 ʂiε5- 古~(地名) 域 yε5 培 pʰei2 基 tɕi1 @@ -786,49 +786,49 @@ 堤 tʰi1 堪 kʰæn1 堰 niæn5 -堵 tʰu6- 一~墙 -堵 tu3= ~住 +堵 tu3= ~住 +堵 tʰu6- 一~墙 塌 tʰɒ5 塑 sou5 塔 tʰɒ5 塘 tʰʌŋ2 -塞 sei5 ~住 +塞 sei5 ~住 填 tʰiæn2 -墁 mæn6 ~砖 +墁 mæn6 ~砖 境 tɕiʌŋ3 -墒 ʂə1- 保~ -墒 ʂʌŋ1= ~情 +墒 ʂʌŋ1= ~情 +墒 ʂə1- 保~ 墓 mu6 -牆 tɕiə2- 土~ -牆 tɕʰiʌŋ2= 城~ +牆 tɕiə2- 土~ +牆 tɕʰiʌŋ2= 城~ 增 tsʌŋ1 墨 mei5 墩 tuen1 -墼 tʂiε3 胡~:土坯 -壁 piε5- 夜~蝠:蝙蝠 -壁 pi6= 照~ +墼 tʂiε3 胡~:土坯 +壁 piε5- 夜~蝠:蝙蝠 +壁 pi6= 照~ 壕 xɑu2 壤 ʐʌŋ3 士 sɿ6 壯 tʂuʌŋ6 -聲 ʂiε1- ~儿 -聲 ʂʌŋ1= ~音 +聲 ʂiε1- ~儿 +聲 ʂʌŋ1= ~音 殼 kʰə2 壺 xu2 -處 tʂʰu6 ~所;~理 +處 tʂʰu6 ~所;~理 備 pei6 复 fu5 夏 ɕiɒ6 夕 ɕi5 -外 uai6= 见~ -外 uei6- ~系:外边 +外 uei6- ~系:外边 +外 uai6= 见~ 多 tə1 -夜 iɒ6- 睡一~ -夜 iε6= ~猫子 +夜 iε6= ~猫子 +夜 iɒ6- 睡一~ 够 kou5 -大 tə6- ~小 -大 tai6 ~夫 -大 tɒ6= ~方 +大 tə6- ~小 +大 tai6 ~夫 +大 tɒ6= ~方 天 tʰiæn1 太 tʰai6 夫 fu1 @@ -838,8 +838,8 @@ 失 ʂiε5 頭 tou2 夸 kʰuɒ1 -夾 tʂɒ6- ~袄 -夾 tɕiɒ5= ~子 +夾 tʂɒ6- ~袄 +夾 tɕiɒ5= ~子 奪 tuo2 奇 tɕʰi2 奈 nai6 @@ -848,8 +848,8 @@ 奏 tsʰou6 契 tɕʰiε5 奓 tsɒ5 -奔 pen1 东~西跑 -奔 pen5 投~ +奔 pen1 东~西跑 +奔 pen5 投~ 獎 tɕiʌŋ3 套 tʰɑu5 奠 tiæn6 @@ -859,8 +859,8 @@ 奸 tɕiæn1 她 tʰɒ1 单数 她 tʰɒ6 复数 -好 xɑu3 ~坏 -好 xɑu5 ~生事 +好 xɑu3 ~坏 +好 xɑu5 ~生事 如 ʐu2 妝 tsuʌŋ1 婦 fu5 @@ -873,33 +873,33 @@ 妞 niou3 妥 tʰuo3 妨 fʌŋ2 -妮 ni3 ~子 +妮 ni3 ~子 妹 mei6 妻 tɕʰi1 -姆 mu3 保~ +姆 mu3 保~ 姊 tsɿ3 始 sɿ6 +姐 tɕiɒ3- ~夫 +姐 tɕiε2= ~~ 姐 tɕiɒ6- 母亲 -姐 tɕiɒ3- ~夫 -姐 tɕiε2= ~~ 姑 ku1 姓 ɕiʌŋ5 委 uei3 -姜 tɕiʌŋ1 姓;鲜~ +姜 tɕiʌŋ1 姓;鲜~ 姨 i2 姻 ien1 姿 tsɿ1 威 uei1 -威 y3 杨~(地名) +威 y3 杨~(地名) 娃 uɒ2 婁 lou2 嬌 tɕiɑu1 -娘 niʌŋ2= 爹~;新~ +娘 niʌŋ2= 爹~;新~ 娘 niə2- 祖母(背称) -娘 niə6- 祖母(面称);老~:外祖母 +娘 niə6- 祖母(面称);老~:外祖母 娜 nɒ5 -娶 tɕʰi3- ~媳妇 -娶 tɕʰy3= ~亲 +娶 tɕʰi3- ~媳妇 +娶 tɕʰy3= ~亲 婆 pə2 婊 piɑu3 婚 xuen1 @@ -913,26 +913,26 @@ 嫉 tɕi5 嫌 ɕiæn2 嫩 nen6 -嬉 ɕi3 ~皮笑脸 +嬉 ɕi3 ~皮笑脸 子 tsɿ3 孔 kʰuʌŋ3 孕 yen6 字 tsɿ6 存 tsʰuen2 孫 suen1 -孝 xɑu5- ~衫:送葬穿的麻衣 -孝 ɕiɑu6= ~顺 +孝 xɑu5- ~衫:送葬穿的麻衣 +孝 ɕiɑu6= ~顺 孟 mʌŋ6 季 tɕi5 孤 ku1 學 ɕiə2 -孩 xai2= 男~ -孩 xei2- ~儿:男孩 +孩 xei2- ~儿:男孩 +孩 xai2= 男~ 孵 fu1 孽 niε5 -寧 niʌŋ2= 安~ -寧 niε2- ~~的:静悄悄 -寧 niʌŋ6 ~可 +寧 niε2- ~~的:静悄悄 +寧 niʌŋ6 ~可 +寧 niʌŋ2= 安~ 它 tʰɒ1 宅 tsai2 宇 y3 @@ -943,8 +943,8 @@ 宗 tsuʌŋ1 官 kuæn1 宙 tʂou6 -定 tiʌŋ6= 稳~ -定 tiε6- ~兴(地名) +定 tiε6- ~兴(地名) +定 tiʌŋ6= 稳~ 宜 ni2 寶 pɑu3 實 ʂiε2 @@ -958,19 +958,19 @@ 害 xai6 宴 iæn6 宵 ɕiɑu1 -家 tɕiɒ1= 公~ -家 tɕya1- ~里 -容 ʐuʌŋ2= 宽~ -容 yʌŋ1- ~易 +家 tɕya1- ~里 +家 tɕiɒ1= 公~ +容 yʌŋ1- ~易 +容 ʐuʌŋ2= 宽~ 寬 kʰuæn1 賓 pien1 -宿 ɕiou5 星~ -宿 ɕy5 ~舍 -宿 sou5 ~舍 +宿 ɕy5 ~舍 +宿 sou5 ~舍 +宿 ɕiou5 星~ 寄 tɕi6 寅 ien2 密 miε5- 事物之间距离近,空隙小 -密 mi5= 秘~ +密 mi5= 秘~ 富 fu5 寒 xæn2 寢 tɕʰien2 @@ -984,36 +984,36 @@ 壽 ʂou6 封 fʌŋ1 射 ʂiε6 -將 tɕiʌŋ6 大~ -將 tɕiʌŋ1 ~来 +將 tɕiʌŋ1 ~来 +將 tɕiʌŋ6 大~ 尊 tsuen1 小 ɕiɑu3 -少 ʂɑu3 多~ -少 ʂɑu5 ~年 +少 ʂɑu5 ~年 +少 ʂɑu3 多~ 尔 ɚ3 尖 tɕiæn1 尘 tʂʰen2 -尚 ʂə0- 和~ -尚 ʂʌŋ5= 时~ -嘗 ʂə2- ~一~ -嘗 tʂʰʌŋ2= ~试 +尚 ʂə0- 和~ +尚 ʂʌŋ5= 时~ +嘗 ʂə2- ~一~ +嘗 tʂʰʌŋ2= ~试 尤 iou1 -尥 liɑu6 ~蹶子 +尥 liɑu6 ~蹶子 堯 iɑu2 就 tɕiou6 屍 sɿ1 尺 tʂʰʅ5 尼 ni2 -尽 tɕien3 先~旧衣服穿 -尽 tɕʰien6 ~心 -尽 tɕien6= ~快 -尾 i1- ~巴 -尾 vei3= ~随 +尽 tɕʰien6 ~心 +尽 tɕien6= ~快 +尽 tɕien3 先~旧衣服穿 +尾 i1- ~巴 +尾 vei3= ~随 尿 niɑu6 局 tɕʰy2 屁 pʰi5 -層 tsʰen2- 一~ -層 tsʰʌŋ2= ~面 +層 tsʰʌŋ2= ~面 +層 tsʰen2- 一~ 居 tɕy6 屈 tɕʰy1 屉 tʰi5 @@ -1029,20 +1029,20 @@ 屢 ly3 屯 tʰuen2 山 sæn1 -歲 ɕy6- 几~ -歲 suei6= ~月 +歲 suei6= ~月 +歲 ɕy6- 几~ 岔 tsʰɒ5 崗 kʌŋ3 島 tɑu3 岩 iæn2 岭 liʌŋ3 -岳 iə5 五~:~父 +岳 iə5 五~:~父 岸 ŋæn6 峽 ɕiɒ2 崇 tʂʰuʌŋ2 -崖 nai2 ~上 +崖 nai2 ~上 崩 pʌŋ1 -崴 uai3 ~脚了 +崴 uai3 ~脚了 嵌 tɕʰiæn5 川 tʂʰuæn1 州 tʂou1 @@ -1057,7 +1057,7 @@ 已 i3 已 tɕi5 巴 pɒ1 -巷 xə6- ~里 +巷 xə6- ~里 巾 tɕien1 幣 pi6 市 sɿ6 @@ -1069,45 +1069,45 @@ 帳 tʂʌŋ5 帖 tʰiε5 帘 liæn2 -帚 tʂu0 扫~ -帚 tʂʰu0 笤~ +帚 tʂu0 扫~ +帚 tʂʰu0 笤~ 帝 ti6 帶 tai5 席 ɕi2 -幫 pə1 鞋~子 -幫 pʌŋ1= ~忙 +幫 pʌŋ1= ~忙 +幫 pə1 鞋~子 常 tʂʰʌŋ2 帽 mɑu6 幅 fu6 幕 mu6 幡 fæn1 -干 kæn1 ~连;晒~ -干 kæn5 ~活 -平 piε2- 地不~ -平 pʰiʌŋ2= ~常 +干 kæn1 ~连;晒~ +干 kæn5 ~活 +平 pʰiʌŋ2= ~常 +平 piε2- 地不~ 年 niæn2 -并 piʌŋ5 合~ +并 piʌŋ5 合~ 幸 ɕiʌŋ6 幻 xuæn6 幼 iou6 幽 iou1 廣 kuʌŋ3 -莊 tsuo1- 赵家~(地名) -莊 tsuʌŋ1= ~稼 +莊 tsuʌŋ1= ~稼 +莊 tsuo1- 赵家~(地名) 慶 tɕʰiʌŋ5 庇 pʰi6 牀 suo2- 低而小的凳子 -牀 tʂʰuʌŋ2= 单人~ +牀 tʂʰuʌŋ2= 单人~ 序 ɕy5 庫 kʰu5 -應 niʌŋ5 ~该;~酬 +應 niʌŋ5 ~该;~酬 底 ti3 店 tiæn5 廟 miɑu6 府 fu3 廢 fei5 -度 tu6= 温~ -度 tʰu6- ~量 +度 tʰu6- ~量 +度 tu6= 温~ 座 tsʰuo6 庭 tʰiʌŋ2 庵 ŋæn1 @@ -1118,54 +1118,54 @@ 廊 lʌŋ2 延 iæn2 建 tɕiæn5 -開 kʰei3- ~门 -開 kʰai1= ~始 +開 kʰei3- ~门 +開 kʰai1= ~始 异 i6 弃 tɕʰi6 -弄 nuʌŋ6= 玩~ -弄 len6- ~平 +弄 len6- ~平 +弄 nuʌŋ6= 玩~ 弊 pi6 式 ʂʅ5 弓 kuʌŋ1 引 ien3 弟 tʰi6 -張 tʂʌŋ1= 夸~ -張 tʂə1- ~嘴 +張 tʂə1- ~嘴 +張 tʂʌŋ1= 夸~ 弥 mi2 弦 ɕiæn2 弧 xu2 彎 uæn1 弱 ʐuo6 -彈 tæn6 子~ -彈 tʰæn2 ~琴 -强 tɕʰiʌŋ2= 坚~;~迫 -强 tɕiə2- ~留下 -强 tɕʰiə6- ~嘴 +彈 tʰæn2 ~琴 +彈 tæn6 子~ +强 tɕiə2- ~留下 +强 tɕʰiə6- ~嘴 +强 tɕʰiʌŋ2= 坚~;~迫 歸 kuei1 -當 tə1- ~中 -當 ten5- ~铺 -當 tʌŋ5 ~作 -當 tʌŋ1= ~时 -录 lou5 记~ +當 tə1- ~中 +當 ten5- ~铺 +當 tʌŋ5 ~作 +當 tʌŋ1= ~时 +录 lou5 记~ 形 ɕiʌŋ2 彩 tsʰai3 +彭 piɒ2- ~村(地名) 彭 pʰʌŋ2= 姓 -彭 piɒ2- ~村(地名) 彰 tʂʌŋ1 -影 niε3- ~儿 -影 iʌŋ1= ~子 +影 niε3- ~儿 +影 iʌŋ1= ~子 徹 tʂʰiε5 往 uʌŋ2 征 tʂʌŋ1 徑 tɕiʌŋ6 待 tai6 很 xen3 -律 li5- 纪~ -律 ly6= ~师 +律 ly6= ~师 +律 li5- 纪~ 徐 ɕy2 徒 tʰu2 +得 tei5 ~到;~空 得 ti5 助词 -得 tei5 ~到;~空 御 y6 循 ɕyen2 微 vei1 @@ -1179,8 +1179,8 @@ 忒 tʰei2 忖 tsʰuen3 志 tsɿ5 -忘 və6- ~了 -忘 vʌŋ6= ~记 +忘 və6- ~了 +忘 vʌŋ6= ~记 忙 mʌŋ2 忠 tsuʌŋ1 憂 iou1 @@ -1203,8 +1203,8 @@ 怨 yæn5 怪 kuai5 總 tsuʌŋ3 -戀 læn2- ~爱 -戀 liæn6= ~~不舍 +戀 læn2- ~爱 +戀 liæn6= ~~不舍 恐 kʰuʌŋ3 恆 xʌŋ2 恢 xuei1 @@ -1216,7 +1216,7 @@ 恰 tɕʰiɒ5 懇 kʰen3 恶 u6 -恶 ŋə5 善~ +恶 ŋə5 善~ 惱 nɑu3 悄 tɕʰiɑu1 悉 ɕi5 @@ -1227,8 +1227,8 @@ 懸 ɕyæn2 憫 mien3 情 tɕʰiʌŋ2 +驚 tɕiʌŋ1= ~喜 驚 tɕiε1- 害怕 -驚 tɕiʌŋ1= ~喜 惑 xuei5 惜 ɕi5 惦 tiæn6 @@ -1237,10 +1237,10 @@ 懲 tʂʰʌŋ2 慚 tsʰæn2 慣 kuæn5 -想 ɕiə3- ~儿 -想 ɕiʌŋ3= ~法 -惹 ʐɒ3- ~祸 -惹 ʐiε3= ~火烧身 +想 ɕiə3- ~儿 +想 ɕiʌŋ3= ~法 +惹 ʐɒ3- ~祸 +惹 ʐiε3= ~火烧身 愁 tsʰou2 意 i5 愚 y2 @@ -1267,9 +1267,9 @@ 我 ŋə3 戒 tɕiai5 或 xuei5 -戧 tɕʰiə1- ~风 +戧 tɕʰiə1- ~风 戰 tʂæn6 -戚 tɕʰiε0 亲~ +戚 tɕʰiε0 亲~ 截 tɕiε2 戳 tʂʰuo5 戴 tai5 @@ -1277,8 +1277,8 @@ 房 fʌŋ2 所 suo3 扁 piæn3 -扇 ʂæn1 ~一耳光 -扇 ʂæn5 ~子 +扇 ʂæn1 ~一耳光 +扇 ʂæn5 ~子 手 ʂou3 才 tsʰai2 扎 tsɒ5 @@ -1290,36 +1290,36 @@ 扣 kʰou5 執 tʂiε5 擴 kʰuo5 -掃 sɑu3 ~地 -掃 sɑu6 ~帚 -揚 iʌŋ2= 表~ -揚 iə2- ~场 +掃 sɑu3 ~地 +掃 sɑu6 ~帚 +揚 iə2- ~场 +揚 iʌŋ2= 表~ 扭 niou3 扮 pæn6 -扯 tʂʰiε3= 拉拉~~ -扯 tʂʰɒ3- ~布 +扯 tʂʰɒ3- ~布 +扯 tʂʰiε3= 拉拉~~ 擾 ʐɑu3 扳 pæn1 扶 fu2 批 pʰi1 -扽 tuen5 ~布 +扽 tuen5 ~布 承 tʂʰʌŋ2 技 tɕi6 抄 tsʰɑu1 -把 pɒ3 一~ +把 pɒ3 一~ 把 pɑu5 介词 -把 pɒ5 刀~ +把 pɒ5 刀~ 抓 tsuɒ1 投 tou2 抖 tou3 抗 kʰʌŋ5 -折 ʂiε2 ~本 -折 tʂiε5 ~叠 +折 ʂiε2 ~本 +折 tʂiε5 ~叠 撫 fu3 抛 pʰɑu1 摳 kʰou1 掄 luen2 -搶 tɕʰiʌŋ3= ~劫 +搶 tɕʰiʌŋ3= ~劫 護 xu6 報 pɑu5 披 pʰi1 @@ -1332,34 +1332,34 @@ 抿 mien3 拃 tsɒ3 拄 tʂu3 -擔 tæn1 ~任 -擔 tæn5 ~子 +擔 tæn1 ~任 +擔 tæn5 ~子 拆 tsʰei5 拇 mu3 拈 niæn2 拉 lɒ1 拌 pʰæn6 -拍 pʰei5 ~手 -拎 liε2- ~上 -拎 liʌŋ2= ~包 +拍 pʰei5 ~手 +拎 liε2- ~上 +拎 liʌŋ2= ~包 拒 tɕy6 拓 tʰɒ6 拔 pɒ2 拖 tʰə1 拗 niou6 拘 tɕy1 -拚 pʰæn5 ~命 +拚 pʰæn5 ~命 招 tʂɑu1 拜 pai5 -揀 tɕiæn3= 挑挑~~ -揀 tʂæn3- ~要紧的说 +揀 tʂæn3- ~要紧的说 +揀 tɕiæn3= 挑挑~~ 擁 yʌŋ3 攔 læn2 撥 pə5 -擇 tsʰei2- 选~ -擇 tsə2= ~优录取 +擇 tsə2= ~优录取 +擇 tsʰei2- 选~ 括 kʰuo5 -拱 kuʌŋ3 ~背 +拱 kuʌŋ3 ~背 拳 tɕʰyæn2 拴 suæn1 拼 pʰien1 @@ -1370,28 +1370,28 @@ 指 tsɿ3 按 ŋæn5 挎 kʰuɒ5 -挑 tʰiɑu1 ~起 -挑 tʰiɑu3 ~战 +挑 tʰiɑu1 ~起 +挑 tʰiɑu3 ~战 挖 uɒ1 撓 nɑu2 -擋 tʌŋ3 抵~ -擋 tə5- ~上 -掙 tsʌŋ5 ~钱 +擋 tə5- ~上 +擋 tʌŋ3 抵~ +掙 tsʌŋ5 ~钱 擠 tɕi3 揮 xuei1 挨 nai1 挪 nə2 振 tʂen5 -挺 tʰiε3- ~倒 -挺 tʰiʌŋ2= ~住 +挺 tʰiε3- ~倒 +挺 tʰiʌŋ2= ~住 挽 væn3 捂 u1 捅 tʰuʌŋ3 捆 kʰuen3 捉 tʂuo2 捋 ly5 +捎 sɑu1 ~带 捎 sɑu5 骡马等稍微向后倒退 -捎 sɑu1 ~带 捏 niε5 捐 tɕyæn1 捕 pu3 @@ -1401,15 +1401,15 @@ 搗 tɑu3 捧 pʰʌŋ3 捨 ʂiε2 -捩 liε1 腰~了 +捩 liε1 腰~了 据 tɕy6 -捱 nai2 ~打 -捶 tʂʰu2- ~背 -捶 tʂʰuei2= ~胸顿足 +捱 nai2 ~打 +捶 tʂʰu2- ~背 +捶 tʂʰuei2= ~胸顿足 捷 tɕiε2 捺 nɒ5 捻 niæn3 -捼 vɒ2 揉:~成一疙瘩 +捼 vɒ2 揉:~成一疙瘩 掀 ɕiæn1 掂 tiæn1 掇 tuo3 @@ -1417,8 +1417,8 @@ 掉 tʰiɑu6 掌 tʂʌŋ3 掏 tʰɑu1 -掐 tʂʰɒ1- 用手~ -掐 tɕʰiɒ5= ~算 +掐 tɕʰiɒ5= ~算 +掐 tʂʰɒ1- 用手~ 排 pʰai2 探 tʰæn5 接 tɕiε5 @@ -1435,7 +1435,7 @@ 揖 i5 揞 ŋæn3 握 uo5 -揢 tʂʰɒ5 抱:把孩子~住 +揢 tʂʰɒ5 抱:把孩子~住 揣 tsʰuai1 揪 tɕiou1 揭 tɕiε5 @@ -1443,10 +1443,10 @@ 攬 læn3 攙 tsʰæn1 擱 kə6 -摟 lou1 ~柴火 -摟 lou3 ~抱 -攪 tʂɑu3- ~一~ -攪 tɕiɑu3= ~乱 +摟 lou1 ~柴火 +摟 lou3 ~抱 +攪 tʂɑu3- ~一~ +攪 tɕiɑu3= ~乱 搊 tsou6 用手托着向上 搏 pə5 搓 tsʰə1 @@ -1456,28 +1456,28 @@ 搡 sʌŋ3 搬 pæn1 搭 tɒ5 -搲 uɒ1 拿:~抓 +搲 uɒ1 拿:~抓 搽 tsʰɒ5 摁 ŋen5 摆 pai3 摇 iɑu2 攤 tʰæn1 -摔 suei1- ~了一跤 -摔 suai1= ~跤运动 +摔 suei1- ~了一跤 +摔 suai1= ~跤运动 摘 tsei5 -摞 lə6 ~起 +摞 lə6 ~起 摩 mə2 -摩 mɒ5 ~袖子:用手把袖子捋起 +摩 mɒ5 ~袖子:用手把袖子捋起 摸 mə5 摹 mə2 撂 liɑu6 撅 tɕyε5 -撇 pʰiɒ3- ~开:分开 -撇 pʰiε3 ~嘴 -撇 pʰiε1= ~油 +撇 pʰiɒ3- ~开:分开 +撇 pʰiε3 ~嘴 +撇 pʰiε1= ~油 撑 tsʰʌŋ1 -撒 sɒ5 漏:水~了 -撒 sɒ3 ~种子 +撒 sɒ3 ~种子 +撒 sɒ5 漏:水~了 撕 sɿ1 撞 tʂuʌŋ6 撤 tʂʰiε5 @@ -1489,7 +1489,7 @@ 擀 kæn3 擅 ʂæn6 操 tsʰɑu1 -擘 pei5 ~开 +擘 pei5 ~开 擤 ɕi3 口语音 擤 ɕiʌŋ3 读书音 擦 tsʰɒ5 @@ -1500,52 +1500,52 @@ 收 ʂou1 改 kai3 攻 kuʌŋ1 -放 fə5- ~下 -放 fʌŋ5= ~假 +放 fə5- ~下 +放 fʌŋ5= ~假 政 tʂʌŋ5 故 ku5 效 ɕiɑu5 敵 tiε2 敏 mien3 救 tɕiou5 -教 tɕiɑu1 ~书 -教 tɕiɑu5 ~学 +教 tɕiɑu1 ~书 +教 tɕiɑu5 ~学 斂 liæn3 敞 tʂʰʌŋ3 敢 kæn3 -散 sæn5 解~ -散 sæn3 ~装 +散 sæn3 ~装 +散 sæn5 解~ 敦 tuen1 敬 tɕiʌŋ5 -數 sou3 ~九 -數 sou5 ~量 -敲 tʂʰɑu1- ~鼓 -敲 tɕʰiɑu1= ~打 -整 tʂiε3- 平~ -整 tʂʌŋ3= ~理 +數 sou3 ~九 +數 sou5 ~量 +敲 tʂʰɑu1- ~鼓 +敲 tɕʰiɑu1= ~打 +整 tʂʌŋ3= ~理 +整 tʂiε3- 平~ 敷 fu1 文 ven2 斑 pæn1 -斗 tou3 漏~ -斗 tou6 ~争 +斗 tou6 ~争 +斗 tou3 漏~ 料 liɑu6 -斜 ɕiε2= 倾~ -斜 ɕiɒ2- ~眼 +斜 ɕiɒ2- ~眼 +斜 ɕiε2= 倾~ 斤 tɕien1 斥 tʂʰʅ6 斧 fu3 斬 tsæn3 -斷 tuæn6= 判~ -斷 tʰuæn6- 线~了 +斷 tuæn6= 判~ +斷 tʰuæn6- 线~了 新 ɕien1 -方 fə1- ~的圆的 -方 fʌŋ1= ~法 +方 fə1- ~的圆的 +方 fʌŋ1= ~法 施 sɿ3 旁 pʰʌŋ2 -旅 li3- ~行 -旅 ly3= ~店 -旋 ɕyæn2 ~转 -旋 ɕyæn6 ~做~吃 +旅 li3- ~行 +旅 ly3= ~店 +旋 ɕyæn2 ~转 +旋 ɕyæn6 ~做~吃 族 tsou2 旗 tɕʰi2 無 vu2 @@ -1558,17 +1558,17 @@ 旯 lɒ5 旱 xæn6 時 sɿ2 +曠 kʰuen5- ~课 曠 kʰuʌŋ5= 姓 -曠 kʰuen5- ~课 旺 uʌŋ6 昆 kʰuen1 -明 miε2- 天~了 -明 miʌŋ2= ~白 +明 miʌŋ2= ~白 +明 miε2- 天~了 昏 xuen1 易 i5 -星 ɕiε1- ~宿 -星 ɕiʌŋ1= ~期 -映 iʌŋ5 反~ +星 ɕiε1- ~宿 +星 ɕiʌŋ1= ~期 +映 iʌŋ5 反~ 春 tʂʰuen1 昧 mei6 昨 tsuo2 @@ -1577,8 +1577,8 @@ 顯 ɕiæn3 晃 xuʌŋ6 晉 tɕien5 -晌 ʂə6- 一~ -晌 ʂʌŋ3= ~午 +晌 ʂʌŋ3= ~午 +晌 ʂə6- 一~ 晏 iæn5 曬 sai5 曉 ɕiɑu3 @@ -1588,8 +1588,8 @@ 晨 tʂʰen2 普 pʰu3 景 tɕiʌŋ3 -晴 tɕiε2- ~天 -晴 tɕʰiʌŋ2= ~空万里 +晴 tɕiε2- ~天 +晴 tɕʰiʌŋ2= ~空万里 晶 tɕiʌŋ1 智 tʂʅ5 晾 liʌŋ6 @@ -1599,10 +1599,10 @@ 暗 ŋæn5 暴 pɑu5 曲 tɕʰy5 -更 kʌŋ5 ~换;五~;~加 +更 kʌŋ5 ~换;五~;~加 曹 tsɑu2 -曾 tsʌŋ1 ~孙 -曾 tsʰʌŋ2 ~经 +曾 tsʌŋ1 ~孙 +曾 tsʰʌŋ2 ~经 替 tʰiε5 最 tsuei3 月 yε5 @@ -1611,14 +1611,14 @@ 服 fu2 朗 lʌŋ3 望 vʌŋ6 -朝 tʂɑu1 一~一夕 -朝 tʂʰɑu2 ~代 +朝 tʂʰɑu2 ~代 +朝 tʂɑu1 一~一夕 期 tɕʰi1 木 mu5 未 vei6 末 mə5 本 pen3 -术 ʂu5 算~ +术 ʂu5 算~ 朱 tʂu1 朴 pʰu3 朵 tuo3 @@ -1627,64 +1627,64 @@ 殺 sɒ5 雜 tsɒ2 權 tɕʰyæn2 -杆 kæn1 电线~ -杆 kæn3 ~儿 +杆 kæn3 ~儿 +杆 kæn1 电线~ 杈 tsʰɒ1 农具 -杈 tsʰɒ6 树~ +杈 tsʰɒ6 树~ 杌 u6 李 li3 -杏 xɒ6- ~儿 -杏 ɕiʌŋ6= ~仁 +杏 xɒ6- ~儿 +杏 ɕiʌŋ6= ~仁 材 tsʰai2 村 tsʰuen1 -杖 tʂʌŋ6= 拐~ -杖 tʂʰə5- 擀~ +杖 tʂʌŋ6= 拐~ +杖 tʂʰə5- 擀~ 杜 tʰu6 杞 tɕʰi3 束 sou5 -杠 kʌŋ5 抬~ +杠 kʌŋ5 抬~ 條 tiɑu2 -來 li0- 过~ -來 lei2- ~回 -來 lai2= ~往 -楊 iə2- ~威(地名) -楊 iʌŋ2= ~树 +來 lei2- ~回 +來 lai2= ~往 +來 li0- 过~ +楊 iə2- ~威(地名) +楊 iʌŋ2= ~树 杯 pei1 杳 iɑu3 杵 tʂʰu3 -松 suen1- ~紧;~木 -松 suʌŋ1= ~树 +松 suen1- ~紧;~木 +松 suʌŋ1= ~树 板 pæn3 極 tɕiε2 構 kou6 枉 uʌŋ3 析 ɕi5 -枕 tʂen5 ~头~着 +枕 tʂen5 ~头~着 林 lien2 果 kuo3 枝 tsɿ1 棗 tsɑu3 -梘 tɕiæn3 洋~:肥皂 +梘 tɕiæn3 洋~:肥皂 槍 tɕʰiʌŋ1 枯 kʰu1 枵 ɕiɑu1 薄 架 tɕiɒ5 枸 kou3 柄 piʌŋ3 +柏 pei5- ~树 柏 pai5= 姓 -柏 pei5- ~树 某 mu3 柑 kæn1 染 ʐæn3 柔 ʐou2 柚 iou6 -櫃 kuei6= 厨~ -櫃 tɕy6- 门镶~ +櫃 kuei6= 厨~ +櫃 tɕy6- 门镶~ 查 tsʰɒ2 柱 tʂu6 柳 liou3 -柴 sai5- ~火 -柴 tsʰai2= ~油 +柴 sai5- ~火 +柴 tsʰai2= ~油 柺 kuai3 柿 sɿ6 柵 tsɒ5 @@ -1693,41 +1693,41 @@ 樹 tʂʰu6 栓 suæn1 栗 li6 -校 tɕiɑu3 ~对 -校 ɕiɑu6 ~园 -樣 iə6- 鞋~ -樣 iʌŋ6= ~子 -核 xu2 枣~ -核 xə2= ~心 +校 tɕiɑu3 ~对 +校 ɕiɑu6 ~园 +樣 iʌŋ6= ~子 +樣 iə6- 鞋~ +核 xə2= ~心 +核 xu2 枣~ 根 ken1 -格 kei6- ~子 -格 kə2= ~言 +格 kei6- ~子 +格 kə2= ~言 栽 tsai1 桂 kuei5 -桃 tɑu2- ~树 -桃 tʰɑu2= ~色 -框 kʰuʌŋ1 相~ -框 kʰuʌŋ5 门~ +桃 tɑu2- ~树 +桃 tʰɑu2= ~色 +框 kʰuʌŋ1 相~ +框 kʰuʌŋ5 门~ 案 ŋæn5 桌 tsuo6 -桐 tʰuʌŋ2= 梧~ -桐 tʰuen2- ~树 -桑 sʌŋ1= 指~骂槐 -桑 suo1- ~树 +桐 tʰuen2- ~树 +桐 tʰuʌŋ2= 梧~ +桑 suo1- ~树 +桑 sʌŋ1= 指~骂槐 椏 niɒ1 檔 tʌŋ5 橋 tɕʰiɑu2 樺 xuɒ6 樁 tsuʌŋ1 -桶 tʰuen3- 水~ -桶 tʰuʌŋ3= 饭~ +桶 tʰuen3- 水~ +桶 tʰuʌŋ3= 饭~ 梁 liʌŋ2 梅 mei2 梆 pʌŋ1 -梗 kʌŋ3 从中作~ +梗 kʌŋ3 从中作~ 梢 sɑu1 -夢 men6- 作~ -夢 mʌŋ6= ~想 +夢 mʌŋ6= ~想 +夢 men6- 作~ 梨 li2 梭 suo1 梯 tʰi1 @@ -1738,18 +1738,18 @@ 棋 tɕʰi2 棍 kuen5 棒 pʌŋ6 -棕 tsuʌŋ1= ~毛 +棕 tsuʌŋ1= ~毛 +棚 piɒ2- ~~子:草搭的小舍 棚 pʰiε2- 天花板 -棚 pʰʌŋ2= 顶~ -棚 piɒ2- ~~子:草搭的小舍 +棚 pʰʌŋ2= 顶~ 森 sen1 -棱 lʌŋ1 憨不~登 -棱 len2- 桌子~ -棱 lʌŋ2= ~柱体 +棱 lʌŋ2= ~柱体 +棱 lʌŋ1 憨不~登 +棱 len2- 桌子~ 棺 kuæn1 椅 i3 -植 tʂʰʅ2- ~树 -植 tʂʅ2= ~物 +植 tʂʰʅ2- ~树 +植 tʂʅ2= ~物 椒 tɕiɑu1 橢 tʰuo3 椽 tʂʰuæn2 @@ -1760,22 +1760,22 @@ 楦 ɕyæn6 樓 lou2 概 kai5 -榆 i2- ~树 -榆 y2= ~木疙瘩 +榆 i2- ~树 +榆 y2= ~木疙瘩 榜 pʌŋ3 榨 tsɒ5 榫 suen3 -榴 liou0 石~ -槌 tʂʰuei2= 鼓~儿 -槌 tʂʰu2- ~子 +榴 liou0 石~ +槌 tʂʰu2- ~子 +槌 tʂʰuei2= 鼓~儿 槐 xuai2 -檻 kæn3 门~ +檻 kæn3 门~ 槽 tsɑu2 樁 tsuʌŋ1 -樗 tʂʰu1 ~树:臭椿 +樗 tʂʰu1 ~树:臭椿 模 mə2 -橫 xʌŋ6 蛮~ -橫 xʌŋ2= ~坚 +橫 xʌŋ2= ~坚 +橫 xʌŋ6 蛮~ 櫻 iʌŋ1 橘 tɕy5 橛 tɕʰyε2 @@ -1795,8 +1795,8 @@ 歉 tɕʰiæn6 歌 kə1 止 tsɿ3 -正 tʂʌŋ1 ~月 -正 tʂʌŋ5 ~确 +正 tʂʌŋ1 ~月 +正 tʂʌŋ5 ~确 此 tsʰɿ2 步 pu6 武 vu3 @@ -1807,8 +1807,8 @@ 殊 ʂu1 殘 tsʰæn2 殮 liæn6 -殖 tʂʅ2= 生~ -殖 tʂʰʅ2- 繁~ +殖 tʂʅ2= 生~ +殖 tʂʰʅ2- 繁~ 殯 pien5 毆 ŋou1 段 tuæn6 @@ -1822,8 +1822,8 @@ 毒 tu2 比 pi3 畢 pi1 -毛 mu2- 长~:发霉 -毛 mɑu2= ~病 +毛 mɑu2= ~病 +毛 mu2- 长~:发霉 毡 tʂæn1 毫 xɑu2 毯 tʰæn3 @@ -1834,10 +1834,10 @@ 氛 fen6 氧 iʌŋ3 氨 ŋæn1 -水 ʂu3- 喝~ -水 ʂuei3= ~笔 -永 yε3- ~固(地名) -永 yʌŋ3= ~远 +水 ʂuei3= ~笔 +水 ʂu3- 喝~ +永 yε3- ~固(地名) +永 yʌŋ3= ~远 汁 tʂiε5 求 tɕʰiou2 汆 tsʰuæn1 @@ -1848,18 +1848,18 @@ 江 tɕiʌŋ1 池 tʂʰʅ2 污 u1 -湯 tʰə1- 面~ -湯 tʰʌŋ1= ~药 -汪 uo1- 一~水 +湯 tʰʌŋ1= ~药 +湯 tʰə1- 面~ +汪 uo1- 一~水 汪 uʌŋ1= 狗叫 汽 tɕʰi5 汾 fen3 沉 tʂʰen2 沓 tʰɒ6 -沙 sɒ5 把土里草~出来 -沙 sɒ1 ~子 +沙 sɒ1 ~子 +沙 sɒ5 把土里草~出来 溝 kou1 -沒 mə5 ~有;沉~ +沒 mə5 ~有;沉~ 漚 ŋou5 沫 mə5 河 xə2 @@ -1870,34 +1870,34 @@ 沿 iæn2 泄 ɕiε6 泉 tɕʰyæn2 -泊 pə5 ~车 -泊 pʰə6 ~池 +泊 pə5 ~车 +泊 pʰə6 ~池 泔 kæn1 法 fɒ5 泛 fæn6 -泡 pʰə5- 尿一~ -泡 pʰɑu1 眼~ -泡 pʰɑu5= ~菜 +泡 pʰɑu5= ~菜 +泡 pʰə5- 尿一~ +泡 pʰɑu1 眼~ 波 pʰə1 -泥 ni2 和~ -泥 ni6 ~子 +泥 ni6 ~子 +泥 ni2 和~ 注 tʂu5 -淚 lei6= 流眼~ -淚 ly6- ~颗 +淚 ly6- ~颗 +淚 lei6= 流眼~ 泰 tʰai6 泳 yʌŋ3 泵 pʌŋ6 瀉 ɕiε6 潑 pʰə5 -澤 tsʰei2- 毛~东 -澤 tsə2= 色~ +澤 tsʰei2- 毛~东 +澤 tsə2= 色~ 洇 ien5 洋 iʌŋ2 洒 sɒ3 洗 ɕi3 洛 lə6 -洞 tuʌŋ6= 窑~ -洞 tuen6- 门~ +洞 tuʌŋ6= 窑~ +洞 tuen6- 门~ 津 tɕien1 洪 xuʌŋ2 洲 tʂou1 @@ -1906,10 +1906,10 @@ 派 pʰai6 流 liou2 淺 tɕʰiæn3 -漿 tɕiə1- 把布~一下 -漿 tɕiʌŋ1= 豆~ -澆 tʂɑu1- ~地 -澆 tɕiɑu1 ~灌 +漿 tɕiə1- 把布~一下 +漿 tɕiʌŋ1= 豆~ +澆 tʂɑu1- ~地 +澆 tɕiɑu1 ~灌 測 tsʰei5 濟 tɕi6 渾 xuen2 @@ -1922,20 +1922,20 @@ 消 ɕiɑu1 涉 ʂiε5 涌 yʌŋ3 -涎 ɕiæn2= 垂~三尺 -涎 xæn1- ~水 +涎 xæn1- ~水 +涎 ɕiæn2= 垂~三尺 澇 lɑu6 潤 ven6 澗 tʂæn5 口语音 澗 tɕiæn5 读书音 -漲 tʂʌŋ3= 上~ -漲 tʂə3- 水~了 -漲 tʂʌŋ5 脸~得通红 -澀 sə6= 阻~ -澀 sɒ6 ~巴 +漲 tʂʌŋ3= 上~ +漲 tʂə3- 水~了 +漲 tʂʌŋ5 脸~得通红 +澀 sɒ6 ~巴 +澀 sə6= 阻~ 涮 suæn5 液 iε6 -涴 uo5 ~弄:不讲卫生 +涴 uo5 ~弄:不讲卫生 涵 xæn2 淋 lien2 淘 tʰɑu2 @@ -1946,10 +1946,10 @@ 混 xuen6 淹 niæn1 添 tʰiæn1 -清 tɕʰiε1- ~水 -清 tɕʰiʌŋ1= ~楚 +清 tɕʰiε1- ~水 +清 tɕʰiʌŋ1= ~楚 淵 yæn1 -漬 tsɿ5 油都~进去了 +漬 tsɿ5 油都~进去了 漸 tɕiæn6 滲 sen5 渠 tɕʰy2 @@ -1976,8 +1976,8 @@ 濫 læn6 灘 tʰæn1 滴 ti1 -漂 pʰiɑu5 ~亮 -漂 pʰiɑu6 ~白粉 +漂 pʰiɑu5 ~亮 +漂 pʰiɑu6 ~白粉 漆 tɕʰiε5 漏 lou6 演 iæn3 @@ -1985,24 +1985,24 @@ 漩 ɕyæn2 漫 mæn6 漱 sou5 -漴 tsʰə5 ~雨 +漴 tsʰə5 ~雨 瀟 ɕiɑu1 潛 tɕʰiæn2 -潢 xuʌŋ2 装~ +潢 xuʌŋ2 装~ 潮 tʂʰɑu2 澄 tʰen6- 澄 tʌŋ6= -澄 tʂʰʌŋ2 ~清 +澄 tʂʰʌŋ2 ~清 澡 tsɑu3 激 tɕi5 灌 kuæn5 火 xuo3 滅 miε5 -燈 ten1- 点~ -燈 tʌŋ1= ~笼 +燈 tʌŋ1= ~笼 +燈 ten1- 点~ 灰 xuei1 -靈 liε1- 清~:不糊涂 -靈 liʌŋ2= ~验 +靈 liʌŋ2= ~验 +靈 liε1- 清~:不糊涂 竈 tsɑu5 灸 tɕiou5 災 tsai1 @@ -2011,27 +2011,27 @@ 炊 tsʰuei1 炎 iæn2 炒 tsʰɑu3 -炕 kʰə5- 土~ -炕 kʰʌŋ5= 焙:~芝麻 +炕 kʰə5- 土~ +炕 kʰʌŋ5= 焙:~芝麻 炖 tuen6 熗 tɕʰiʌŋ5 炫 ɕyæn6 炭 tʰæn5 炮 pʰɑu5 -炸 sɒ2 用油~ -炸 tsɒ5 ~弹 +炸 tsɒ5 ~弹 +炸 sɒ2 用油~ 點 tiæn3 炼 liæn6 爛 læn6 烈 liε5 -烙 lə5- ~铁 -烙 lɑu6= ~饼 +烙 lə5- ~铁 +烙 lɑu6= ~饼 燭 tʂu5 烟 iæn1 烤 kʰɑu3 煩 fæn2 -燒 ʂɑu5 天~了:出霞 -燒 ʂɑu1 ~火 +燒 ʂɑu1 ~火 +燒 ʂɑu5 天~了:出霞 燙 tʰʌŋ5 熱 ʐiε5 烹 pʰʌŋ1 @@ -2048,30 +2048,30 @@ 煤 mei2 照 tʂɑu5 煮 tʂu3 -煺 tʰuei5 ~毛 +煺 tʰuei5 ~毛 熄 ɕi5 熊 ɕyʌŋ2 熏 ɕyen1 熟 ʂou2 熥 tʰuʌŋ1 熨 yen6 -熬 ŋɑu1 ~菜 -熬 ŋɑu2 ~药 +熬 ŋɑu1 ~菜 +熬 ŋɑu2 ~药 燃 ʐæn3 -燎 liɑu3 烟熏火~ -燕 iæn5 姓;~子 +燎 liɑu3 烟熏火~ +燕 iæn5 姓;~子 燥 tsʰɑu5 -燷 læn2 炒:~菜,~臊子 +燷 læn2 炒:~菜,~臊子 爆 pɑu5 爪 tsuɒ3 爬 pɒ2 愛 ŋai5 父 fu5 +爺 iε2= ~们儿 爺 iɒ2- 祖父 -爺 iε2= ~们儿 爸 pɒ6 爹 tiε1 -爽 suʌŋ3 ~快 +爽 suʌŋ3 ~快 片 pʰiæn5 版 pæn3 牌 pʰai2 @@ -2079,12 +2079,12 @@ 牛 niou2 牡 mu3 牢 lɑu2 -牤 mʌŋ1 ~牛 +牤 mʌŋ1 ~牛 物 və5 牯 ku3 牲 sʌŋ1 -牽 tʂʰæn1- ~牛 -牽 tɕʰiæn1= ~连 +牽 tʂʰæn1- ~牛 +牽 tɕʰiæn1= ~连 特 tʰei6 犧 ɕi1 犂 li2 @@ -2106,7 +2106,7 @@ 獄 y6 狸 li2 狼 lə2- -狼 lʌŋ2= ~狗 +狼 lʌŋ2= ~狗 獵 liε5 猛 mʌŋ3 猜 tsʰai1 @@ -2116,13 +2116,13 @@ 猴 xou2 猾 xuɒ2 玄 ɕyæn2 -率 ly6 效~ -率 suai5 ~领 +率 suai5 ~领 +率 ly6 效~ 玉 y6 -王 yε3- 南~(地名) -王 uo1- 西~(地名) -王 uʌŋ2= ~八 -玍 kɒ3 心眼~:心眼不好 +王 uʌŋ2= ~八 +王 yε3- 南~(地名) +王 uo1- 西~(地名) +玍 kɒ3 心眼~:心眼不好 玩 uæn2 環 xuæn2 現 ɕiæn6 @@ -2138,24 +2138,24 @@ 瑞 ʐuei6 璃 li2 瓜 kuɒ1 -瓠 xu6 ~瓜 +瓠 xu6 ~瓜 瓢 pʰiɑu2 瓣 pæn6 -瓤 ʐə2- 瓜~ -瓤 ʐʌŋ2= 身体~ -瓦 uɒ3 砖~ -瓦 uɒ6 ~房子 -瓮 uen5- 水~ -瓮 uʌŋ5= ~里~气 +瓤 ʐə2- 瓜~ +瓤 ʐʌŋ2= 身体~ +瓦 uɒ6 ~房子 +瓦 uɒ3 砖~ +瓮 uʌŋ5= ~里~气 +瓮 uen5- 水~ 甌 ŋou1 瓶 pʰiʌŋ2 瓷 tsʰɿ2 甘 kæn1 甚 ʂen6 甜 tiæn2 -生 sen1- 落花~豆 -生 sɒ1- ~吃 -生 sʌŋ1= ~活 +生 sɒ1- ~吃 +生 sʌŋ1= ~活 +生 sen1- 落花~豆 甥 sɒ1- 甥 sʌŋ1 读书音 用 yʌŋ6 @@ -2170,8 +2170,8 @@ 界 tɕiai5 畏 vei6 留 liou2 -畜 ɕy5 ~牧 -畜 tʂʰou6 ~牲 +畜 ɕy5 ~牧 +畜 tʂʰou6 ~牲 略 liə5 畦 tɕʰi2 番 fæn1 @@ -2182,30 +2182,30 @@ 疚 tɕiou5 疝 ʂæn5 疤 pɒ1 -瘡 tsʰuo6- 口~ -瘡 tsʰuʌŋ1= 痤~ -瘋 fen1- 发~ -瘋 fʌŋ1= ~狂 +瘡 tsʰuo6- 口~ +瘡 tsʰuʌŋ1= 痤~ +瘋 fʌŋ1= ~狂 +瘋 fen1- 发~ 疲 pʰi2 疵 tsʰɿ1 疹 tʂen3 -疼 ten2- 头~ -疼 tʰʌŋ2= ~痛 +疼 tʰʌŋ2= ~痛 +疼 ten2- 头~ 疾 tɕiε2 痂 tʂɒ1- 痂 tɕiɒ1= 痄 tsɒ5 病 piʌŋ6 症 tʂʌŋ5 -痒 iə3- 手~ -痒 iʌŋ3= 搔~ +痒 iə3- 手~ +痒 iʌŋ3= 搔~ 痕 xen3 痛 tʰuʌŋ6 痢 li6 痣 tsɿ5 癆 lɑu2 -痰 væn2- 吐~ -痰 tʰæn2= ~盂 +痰 tʰæn2= ~盂 +痰 væn2- 吐~ 痱 fei3 癡 tʂʰʅ1 痹 pi5 @@ -2218,19 +2218,19 @@ 瘩 tɒ3 癱 tʰæn1 瘴 tʂʌŋ5 -瘸 tɕya2 ~子 +瘸 tɕya2 ~子 癌 ŋai2 癩 lai6 癬 ɕiæn3 癲 tiæn1 -登 ten1- 一步~天 -登 tʌŋ1= ~记 -白 pai2= 空~ -白 pei2- ~颜色 -百 pei5 一~ +登 tʌŋ1= ~记 +登 ten1- 一步~天 +白 pei2- ~颜色 +白 pai2= 空~ +百 pei5 一~ 皂 tsɑu6 -的 ti6 目~ -的 ti5 ~确;助词 +的 ti5 ~确;助词 +的 ti6 目~ 皇 xuʌŋ2 皮 pʰi2 皺 tsou5 @@ -2249,50 +2249,50 @@ 盖 kai5 盜 tɑu6 盤 pʰæn2 -盛 ʂʌŋ5 年经气~ -盛 tʂʰʌŋ2 ~满了 +盛 tʂʰʌŋ2 ~满了 +盛 ʂʌŋ5 年经气~ 盟 mʌŋ2 目 mu5 盯 tiʌŋ1 盲 mʌŋ2 -直 tʂʰʅ2- ~接 -直 tʂʅ2= ~角 -相 ɕiʌŋ1= 互~ -相 ɕiʌŋ5 照~ -相 ɕiə1- ~亲 +直 tʂʰʅ2- ~接 +直 tʂʅ2= ~角 +相 ɕiə1- ~亲 +相 ɕiʌŋ1= 互~ +相 ɕiʌŋ5 照~ 盹 tuen6 盼 pʰæn6 盾 tuen6 -省 ɕiʌŋ3 反~ -省 sʌŋ3 节~ -眉 mi2- 眼~ -眉 mei2= ~毛 -看 kʰæn1 ~门 -看 kʰæn5 ~见 +省 ɕiʌŋ3 反~ +省 sʌŋ3 节~ +眉 mei2= ~毛 +眉 mi2- 眼~ +看 kʰæn1 ~门 +看 kʰæn5 ~见 真 tʂen1 眠 miæn2 眨 tsɒ3 眯 mi1 -眵 tsʰɿ1 ~头:眼眵 +眵 tsʰɿ1 ~头:眼眵 眶 kʰuʌŋ1 眼 niæn3 -着 tʂə0 看~ -着 tʂə2 ~急 -睜 tsʌŋ1= 眼~~看着 -睜 tsɒ1- ~眼窝 +着 tʂə2 ~急 +着 tʂə0 看~ +睜 tsɒ1- ~眼窝 +睜 tsʌŋ1= 眼~~看着 睛 tɕiʌŋ1 -睡 ʂu6- ~觉 -睡 ʂuei6= ~眠 +睡 ʂu6- ~觉 +睡 ʂuei6= ~眠 瞄 miɑu2 瞅 tsʰou3 -瞎 ɕiɒ5- 黑灯~火 -瞎 xɒ5- ~子 +瞎 xɒ5- ~子 +瞎 ɕiɒ5- 黑灯~火 瞒 mæn2 瞟 pʰiɑu1 瞧 tɕʰiɑu2 瞪 tʌŋ6 -瞳 tʰuen2- ~仁 -瞳 tʰuʌŋ2= ~孔 +瞳 tʰuen2- ~仁 +瞳 tʰuʌŋ2= ~孔 矛 mɑu2 知 tʂʅ1 矩 tɕy5 @@ -2318,8 +2318,8 @@ 礎 tsʰou2 硝 ɕiɑu1 硫 liou2 -硬 niε6- 冻~了 -硬 niʌŋ6= 坚~ +硬 niε6- 冻~了 +硬 niʌŋ6= 坚~ 確 tɕʰiə5 碌 lou5 礙 ŋai6 @@ -2330,19 +2330,19 @@ 磣 tsʰen3 碟 tiε2 碰 pʰʌŋ6 -鹼 tʂæn3- ~面 -鹼 tɕiæn3= ~性 +鹼 tʂæn3- ~面 +鹼 tɕiæn3= ~性 碳 tʰæn5 -碴 tsʰɒ2 找~ -碴 tsʰɒ5 胡子拉~ -碾 niæn3 ~子 -碾 niæn6 ~米 +碴 tsʰɒ2 找~ +碴 tsʰɒ5 胡子拉~ +碾 niæn3 ~子 +碾 niæn6 ~米 磁 tsʰɿ2 磅 pʌŋ6 磕 kʰə5 磙 kuen3 -磨 mə6 石~ -磨 mə2 ~刀 +磨 mə2 ~刀 +磨 mə6 石~ 磷 lien2 磺 xuʌŋ2 礅 tuen1 @@ -2361,7 +2361,7 @@ 禍 xuo6 祼 lə5 禀 piʌŋ3 -禁 tɕien5 ~不住;~止 +禁 tɕien5 ~不住;~止 禄 lou5 福 fu5 离 li2 @@ -2371,34 +2371,34 @@ 禿 tʰu5 秆 kæn3 秉 piʌŋ3 -秋 tɕʰiou1 ~天;~千 -種 tʂuen5- ~树 -種 tʂuʌŋ3 ~类 -種 tʂuʌŋ5= ~植 +秋 tɕʰiou1 ~天;~千 +種 tʂuen5- ~树 +種 tʂuʌŋ3 ~类 +種 tʂuʌŋ5= ~植 科 kʰuo1 秒 miɑu3 秕 pi3 -秘 mi5 ~密 +秘 mi5 ~密 租 tsou1 -秤 tʂʰiε5- 一杆~ +秤 tʂʰiε5- 一杆~ 秦 tɕʰien2 -秧 niə1- ~子 -秧 iʌŋ1= ~歌 +秧 niə1- ~子 +秧 iʌŋ1= ~歌 秩 tʂʅ5 積 tɕi5 -稱 tʂʰiε1- ~重量 -稱 tʂʰen5 ~心 -稱 tʂʰʌŋ1= ~呼 +稱 tʂʰiε1- ~重量 +稱 tʂʰen5 ~心 +稱 tʂʰʌŋ1= ~呼 移 i2 稀 ɕi1 程 tʂʰʌŋ2 -稍 sɑu1 ~门 +稍 sɑu1 ~门 稅 suei5 -稙 tʂʅ6 ~棒子:早种的玉米,与回茬玉米相对 +稙 tʂʅ6 ~棒子:早种的玉米,与回茬玉米相对 稠 tʂou2 穩 uen3 -稻 tɑu6= 水~ -稻 tʰɑu6- ~黍 +稻 tʰɑu6- ~黍 +稻 tɑu6= 水~ 稼 tɕiɒ5 稿 kɑu3 穗 ɕy6- @@ -2406,25 +2406,25 @@ 穴 ɕyε2 究 tɕiou5 窮 tɕʰyʌŋ2 -空 kʰuen5- 有~ -空 kʰuen1- 腾~ -空 kʰuʌŋ1 ~气 -空 kʰuʌŋ5= ~白 +空 kʰuʌŋ1 ~气 +空 kʰuʌŋ5= ~白 +空 kʰuen5- 有~ +空 kʰuen1- 腾~ 穿 tʂʰuæn1 突 tʰu6 窄 tsei5 竅 tɕʰiɑu5 窑 iɑu2 窖 tɕiɑu5 -窗 tsʰuo1- ~户 -窗 tsʰuʌŋ1= ~纱 +窗 tsʰuo1- ~户 +窗 tsʰuʌŋ1= ~纱 竄 tsʰuæn5 窩 uo1 -窟 kʰu5= 石~ -窟 ku5- ~窿 +窟 ku5- ~窿 +窟 kʰu5= 石~ 窨 nien6 -窿 len3 (口语音)窟~ -窿 luʌŋ6 (读书音)窟~ +窿 len3 (口语音)窟~ +窿 luʌŋ6 (读书音)窟~ 立 liε5 豎 ʂu6 站 tsæn6 @@ -2435,7 +2435,7 @@ 端 tuæn1 竹 tsou5 竿 kæn1 -笊 tsɑu5 ~篱 +笊 tsɑu5 ~篱 笑 ɕiɑu5 笔 piε5 笛 ti2 @@ -2445,44 +2445,44 @@ 笨 pʰen6 第 ti6 箋 tɕʰiæn1 -籠 luʌŋ2= 水~头 -籠 len2- ~圈 -籠 luʌŋ3 ~络 -等 ten3- ~人 -等 tʌŋ3 ~于 +籠 len2- ~圈 +籠 luʌŋ3 ~络 +籠 luʌŋ2= 水~头 +等 ten3- ~人 +等 tʌŋ3 ~于 筋 tɕien1 筐 kʰuʌŋ1 筑 tsou6 -筒 tʰuen2- 过~:胡同 -筒 tʰuʌŋ3= ~裤 +筒 tʰuʌŋ3= ~裤 +筒 tʰuen2- 过~:胡同 答 tɒ5 策 tsʰei5 篩 sai3 箏 tsʌŋ5 筷 kʰuai6 籌 tʂʰou2 -签 tɕʰiæn1 ~到;抽~ +签 tɕʰiæn1 ~到;抽~ 簡 tɕiæn3 -箅 pi5 ~子 +箅 pi5 ~子 箍 ku1 算 suæn5 管 kuæn3 籮 lə2 箭 tɕiæn5 箱 ɕiʌŋ1 -箸 tʂʰu6 火~:通火棍 +箸 tʂʰu6 火~:通火棍 篇 pʰiæn1 簍 lou3 篡 tsʰuæn5 籃 læn2 篱 li2 篷 pʰʌŋ2 -篾 mi6 ~鼄:竹子或高粱秆等上劈成的薄片 +篾 mi6 ~鼄:竹子或高粱秆等上劈成的薄片 簟 tʰiæn6 簧 xuʌŋ2 簪 tsæn1 -簸 pə3 ~一~ -簸 pə5 ~箕 +簸 pə3 ~一~ +簸 pə5 ~箕 籍 tɕi5 米 mi3 类 lei6 @@ -2497,50 +2497,50 @@ 糧 liʌŋ2 粳 tɕiʌŋ1 粹 tsʰuei5 -糉 tɕyen5- ~子 +糉 tɕyen5- ~子 精 tɕiʌŋ1 糝 sen1 糊 xu2 糕 kɑu1 -糖 tʰʌŋ2= 白~ -糖 tʰə3- 麻~:麻花 +糖 tʰʌŋ2= 白~ +糖 tʰə3- 麻~:麻花 糙 tsʰɑu5 糟 tsɑu1 糠 kʰə1- -糠 kʰʌŋ1= ~菜半年粮 -糨 tɕiə5- ~子 -糨 tɕiʌŋ5= ~糊 +糠 kʰʌŋ1= ~菜半年粮 +糨 tɕiə5- ~子 +糨 tɕiʌŋ5= ~糊 糯 nə6 系 tɕien1 口语音 -系 ɕi5 联~ +系 ɕi5 联~ 系 tɕi6 读书音 -紖 nien3 ~被子 +紖 nien3 ~被子 素 sou5 -索 suo5 ~取;绳~ +索 suo5 ~取;绳~ 緊 tɕien3 紫 tsɿ3 -累 lei3 积~ -累 lei6 连~ +累 lei3 积~ +累 lei6 连~ 絮 ɕy5 繁 fæn2 -糾 tɕiou1 ~缠;~正 -紅 xuen2- ~颜色 -紅 xuʌŋ2= ~薯 -約 iə5= 节~ -約 niə5- ~摸 +糾 tɕiou1 ~缠;~正 +紅 xuen2- ~颜色 +紅 xuʌŋ2= ~薯 +約 niə5- ~摸 +約 iə5= 节~ 級 tɕiε2 紀 tɕi5 -紉 ʐen6 缝~ +紉 ʐen6 缝~ 緯 vei3 純 tʂʰuen2 紗 sɒ1 納 nɒ5 -縱 tsuʌŋ6 ~横;放~ +縱 tsuʌŋ6 ~横;放~ 紛 fen1 紙 tsɿ3 紋 ven2 -紡 fen3- ~花 -紡 fʌŋ3= ~织 +紡 fen3- ~花 +紡 fʌŋ3= ~织 紐 niou3 線 ɕiæn5 練 liæn6 @@ -2548,17 +2548,17 @@ 細 ɕi5 織 tʂʅ5 終 tsuʌŋ1 -縐 tʂʰou5 圪~ +縐 tʂʰou5 圪~ 絆 pæn5 經 tɕiʌŋ1 綁 pʌŋ3 -絨 ʐuʌŋ2= 羊~ -絨 vʌŋ2- 脱~花 +絨 ʐuʌŋ2= 羊~ +絨 vʌŋ2- 脱~花 結 tɕiε5 -繞 ʐɑu3 围~ -繞 ʐɑu6 ~圈 -絡 lə5 联~ -絡 lɑu6 ~住:用绳子把东西绑住 +繞 ʐɑu6 ~圈 +繞 ʐɑu3 围~ +絡 lɑu6 ~住:用绳子把东西绑住 +絡 lə5 联~ 絕 tɕyε2 絞 tɕiɑu3 統 tʰuʌŋ3 @@ -2567,7 +2567,7 @@ 績 tɕi5 緒 ɕy5 續 ɕy5 -綽 tsʰɑu1 ~起一把锨 +綽 tsʰɑu1 ~起一把锨 繩 ʂʌŋ2 維 vei2 綿 miæn2 @@ -2576,25 +2576,25 @@ 綹 liou3 綜 tsuʌŋ1 綻 tʂæn6 -綠 liou5- ~颜色 -綠 lou5 ~林好汉 -綠 ly5= ~化 +綠 liou5- ~颜色 +綠 lou5 ~林好汉 +綠 ly5= ~化 綴 tʂuei6 纜 læn3 緞 tuæn6 -緶 piæn3 ~边:缲边 +緶 piæn3 ~边:缲边 緩 xuæn3 編 piæn1 緣 yæn2 -縛 fu5 束~ -縛 fu2 ~笤帚 -縫 fen6- 一条~ -縫 fen2- ~衣裳 -縫 fʌŋ2= ~纫机 -縫 fʌŋ6= ~隙 +縛 fu2 ~笤帚 +縛 fu5 束~ +縫 fen2- ~衣裳 +縫 fʌŋ2= ~纫机 +縫 fʌŋ6= ~隙 +縫 fen6- 一条~ 纏 tʂʰæn2 縮 suo5 -繚 liɑu2 缝:把衣服口子~上 +繚 liɑu2 缝:把衣服口子~上 繳 tɕiɑu1 缸 kʌŋ1 缺 tɕʰyε5 @@ -2607,8 +2607,8 @@ 罩 tsɑu5 罪 tsuei6 置 tʂʅ5 -羊 iə2- ~子 -羊 iʌŋ2= ~水 +羊 iə2- ~子 +羊 iʌŋ2= ~水 美 mei3 羔 kɑu1 羞 ɕiou1 @@ -2617,11 +2617,11 @@ 羶 ʂæn1 羽 y3 翅 tsʰɿ5 -翹 tɕʰiɑu5= 尾巴~起了 +翹 tɕʰiɑu5= 尾巴~起了 翹 tʂʰɑu2- 木纸等平的东西由湿变干而不平 翻 fæn1 +耀 ʐɑu6- ~眼 耀 iɑu6= 人名用字 -耀 ʐɑu6- ~眼 老 lɑu3 考 kʰɑu3 者 tʂiε5 @@ -2630,16 +2630,16 @@ 耐 nai6 耕 kʌŋ1 耗 xɑu2 -耙 pʰɒ2 ~子 -耙 pɒ6 ~地 +耙 pʰɒ2 ~子 +耙 pɒ6 ~地 耬 lou2 耳 ɚ3 恥 tʂʰʅ2 耽 tæn1 -耿 kʌŋ3 ~直 +耿 kʌŋ3 ~直 聊 liɑu2 -聾 len2- ~子 -聾 luʌŋ2= ~哑 +聾 len2- ~子 +聾 luʌŋ2= ~哑 職 tʂʅ5 聯 liæn2 聘 pʰien6 @@ -2650,31 +2650,31 @@ 肋 lei6 肌 tɕi1 肘 tʂou3 -肚 tʰu6- ~子 -肚 tu6= ~丝 +肚 tʰu6- ~子 +肚 tu6= ~丝 肝 kæn1 -腸 tʂʰʌŋ2= 心~ -腸 tʂə2- ~子 +腸 tʂə2- ~子 +腸 tʂʰʌŋ2= 心~ 股 ku3 肢 tsɿ1 肤 fu1 -肥 ɕi2- 吃~了 -肥 fei2= ~胖 -肩 tʂæn1- ~膀 -肩 tɕiæn1= ~负 -肪 fʌŋ2 脂~ +肥 fei2= ~胖 +肥 ɕi2- 吃~了 +肩 tʂæn1- ~膀 +肩 tɕiæn1= ~负 +肪 fʌŋ2 脂~ 肯 kʰen3 育 y6 肺 fei5 腎 ʂen6 -腫 tʂuʌŋ3= 脓~ -腫 tʂuen3- 脚~了 +腫 tʂuʌŋ3= 脓~ +腫 tʂuen3- 脚~了 脹 tʂʌŋ5 脅 ɕiε2 胃 vei6 膽 tæn3 -背 pei5 脊~ -背 pei6 ~诵 +背 pei6 ~诵 +背 pei5 脊~ 胎 tʰai1 胖 pʰʌŋ5 胚 pʰei1 @@ -2685,26 +2685,26 @@ 胰 i5 胱 kuʌŋ1 胳 kə5 -膠 tʂɑu1- ~布 -膠 tɕiɑu1= ~卷 +膠 tʂɑu1- ~布 +膠 tɕiɑu1= ~卷 胸 ɕyʌŋ1 能 nʌŋ2 脂 tsɿ3 脆 tsʰuei5 -脉 mai5= 动~ -脉 mei5- 号~ +脉 mai5= 动~ +脉 mei5- 号~ 脊 tɕi5 -脏 tsʌŋ6 内~ -臍 tɕi1- 肚~眼儿 -臍 tɕʰi2= ~带 +脏 tsʌŋ6 内~ +臍 tɕʰi2= ~带 +臍 tɕi1- 肚~眼儿 腦 nɑu3 -膿 nen2- 化~ -膿 nuʌŋ2= ~肿 +膿 nuʌŋ2= ~肿 +膿 nen2- 化~ 脖 pə5 -腳 tɕiɑu5= 高~杯 -腳 tɕiə5- ~印 -脯 pʰu3 杏~ -脯 pʰu2 胸~ +腳 tɕiə5- ~印 +腳 tɕiɑu5= 高~杯 +脯 pʰu3 杏~ +脯 pʰu2 胸~ 脫 tʰuo5 臉 liæn3 脾 pʰi2 @@ -2714,24 +2714,24 @@ 腑 fu3 腔 tɕʰiʌŋ1 腕 uæn5 -腥 ɕiʌŋ1= 鱼~味 -腥 ɕiε1- ~味 +腥 ɕiε1- ~味 +腥 ɕiʌŋ1= 鱼~味 腮 sai1 腰 iɑu1 腱 tɕiæn5 腹 fu5 膩 ni6 -騰 tʰen2- ~地方 -騰 tʰʌŋ2= ~飞 +騰 tʰen2- ~地方 +騰 tʰʌŋ2= ~飞 腿 tʰuei3 膀 pʰʌŋ1 -膀 pʌŋ3= 光~子 +膀 pʰʌŋ2= ~胱 +膀 pʌŋ3= 光~子 膀 pʰə1 口语音 -膀 pə5- 翅~ -膀 pʰʌŋ2= ~胱 +膀 pə5- 翅~ 膊 pə0 -膏 kɑu1 牙~ -膏 kɑu5 ~油 +膏 kɑu5 ~油 +膏 kɑu1 牙~ 膘 piɑu1 膜 mə2 膝 ɕi5 @@ -2745,50 +2745,50 @@ 舀 iɑu3 舅 tɕʰiou6 舌 ʂiε2 -舍 ʂiε6 宿~ -舍 ʂɒ3- ~不得 -舍 ʂiε3= ~弃 +舍 ʂɒ3- ~不得 +舍 ʂiε3= ~弃 +舍 ʂiε6 宿~ 舒 ʂu1 舔 tʰiæn3 舞 vu3 般 pæn1 船 tʂʰuæn2 艮 ken2 不脆 -良 liə2- ~陌(地名) -良 liʌŋ2= ~心 +良 liə2- ~陌(地名) +良 liʌŋ2= ~心 艱 tɕiæn1 -色 sei5- ~彩 -色 sai3 ~子 -色 sə6= ~泽 +色 sei5- ~彩 +色 sai3 ~子 +色 sə6= ~泽 艳 iæn6 藝 i6 艾 ŋai6 節 tɕiε5 -芒 və2- 麦~儿 -芒 mʌŋ2= ~种 +芒 mʌŋ2= ~种 +芒 və2- 麦~儿 芝 tsɿ1 芥 tɕiai5 -芫 iæn5 ~荽 +芫 iæn5 ~荽 芯 ɕien6 花 xuɒ1 芳 fʌŋ1 芹 tɕʰien2 芽 niɒ2 -蒼 tsʰə1- ~蝇 -蒼 tsʰʌŋ1= ~白 +蒼 tsʰə1- ~蝇 +蒼 tsʰʌŋ1= ~白 苏 sou1 苔 tʰai2 苗 miɑu2 苜 mu5 苦 kʰu3 -苫 ʂæn5 把麦~上 -苫 ʂæn1 草~子 +苫 ʂæn5 把麦~上 +苫 ʂæn1 草~子 英 iʌŋ1 蘋 pʰiʌŋ2 茂 mɑu6 范 fæn6 -茄 tɕʰiε2= 番~酱 -茄 tɕiɒ2- ~子 +茄 tɕiɒ2- ~子 +茄 tɕʰiε2= 番~酱 茅 mɑu2 繭 tɕiæn3 茫 mʌŋ2 @@ -2796,24 +2796,24 @@ 茴 xuei2 茶 tsʰɒ2 茸 ʐuʌŋ2 -荀 ɕien1- ~董(地名) -荀 ɕyen1= ~子 +荀 ɕien1- ~董(地名) +荀 ɕyen1= ~子 +荆 tɕiε1- ~条 荆 tɕiʌŋ1= 姓 -荆 tɕiε1- ~条 草 tsʰɑu3 薦 tɕiæn5 荒 xuʌŋ1 荔 li5 蕎 tɕʰiɑu2 蕩 tʌŋ6 -榮 yʌŋ2- 光~ -榮 ʐuʌŋ2= 繁~ +榮 yʌŋ2- 光~ +榮 ʐuʌŋ2= 繁~ 葷 xuen1 -荫 nien6 屋里太~ -荫 nien1 树~ +荫 nien6 屋里太~ +荫 nien1 树~ 藥 iə5 -荷 xə0 薄~ -荷 xə2 ~花 +荷 xə2 ~花 +荷 xə0 薄~ 荽 ɕy3 口语音 荽 suei3 读书音 莫 mə6 @@ -2821,12 +2821,12 @@ 获 xuo6 莽 mʌŋ3 菇 ku5 -菊 tɕy5= 秋~ -菊 tɕyε6- ~花 +菊 tɕyε6- ~花 +菊 tɕy5= 秋~ 菌 tɕyen5 菜 tsʰai5 菠 pə1 -菢 pɑu6 ~窝 +菢 pɑu6 ~窝 菩 pʰu2 萄 tʰɑu2 萌 mʌŋ2 @@ -2836,25 +2836,25 @@ 薩 sɒ5 落 lə5 著 tʂu5 -葚 ɕien5 桑~ +葚 ɕien5 桑~ 葡 pʰu2 -董 tuen5- 荀~(地名) -董 tuʌŋ3= ~事会 +董 tuʌŋ3= ~事会 +董 tuen5- 荀~(地名) 葫 xu2 葬 tsʌŋ6 -葱 tsʰuen1- ~头 -葱 tsʰuʌŋ1= ~绿 +葱 tsʰuen1- ~头 +葱 tsʰuʌŋ1= ~绿 葵 kʰuei3 蔣 tɕiʌŋ3 -蒙 mʌŋ1 ~人 -蒙 mʌŋ3 ~古 +蒙 mʌŋ1 ~人 +蒙 mʌŋ3 ~古 蒜 suæn5 蒲 pʰu2 -蒸 tʂiε1- ~馍 -蒸 tʂʌŋ1= ~发 +蒸 tʂiε1- ~馍 +蒸 tʂʌŋ1= ~发 蒿 xɑu1 蓄 ɕy5 -蓖 pi6 ~麻 +蓖 pi6 ~麻 藍 læn2 蓬 pʰʌŋ2 蓿 ɕy5 @@ -2863,16 +2863,16 @@ 蔫 niæn1 蔬 sou1 蕉 tɕiɑu1 -薄 pə2= 刻~ -薄 pʰə2- 厚~ -薄 pʰə3 ~荷 +薄 pʰə3 ~荷 +薄 pə2= 刻~ +薄 pʰə2- 厚~ 薅 xɑu1 薪 ɕien1 薯 ʂu3 薰 ɕyen1 -藋 tʰiɑu5 灰~~ -藏 tsʰʌŋ2 收~ -藏 tsʌŋ6 西~ +藋 tʰiɑu5 灰~~ +藏 tsʰʌŋ2 收~ +藏 tsʌŋ6 西~ 藕 ŋou3 蘑 mə2 蘸 tsæn5 @@ -2882,66 +2882,66 @@ 虑 li6 虔 tɕʰiæn2 虛 ɕy1 -蟲 tʂʰuʌŋ2 棉铃~ -蟲 tʂuen2- ~儿 +蟲 tʂuen2- ~儿 +蟲 tʂʰuʌŋ2 棉铃~ 虱 sei5 虹 xuʌŋ2 雖 suei1 蝦 ɕiɒ1 蝕 ʂʅ2 蟻 i6 -螞 mɒ6 蚍蜉~~ +螞 mɒ6 蚍蜉~~ 蚊 ven2 蠶 tsʰæn2 蚣 kuʌŋ1 蚤 tsɑu3 蚯 tɕʰiou1 -蚱 tsɒ5 蚂~~:蝗虫 -蛄 ku1 油~蝼 +蚱 tsɒ5 蚂~~:蝗虫 +蛄 ku1 油~蝼 蛆 tɕʰy1 蛇 ʂɒ2- -蛇 ʂiε2= 画~添足 +蛇 ʂiε2= 画~添足 蛋 tæn6 蛐 tɕʰy1 蛛 tʂu1 蠻 mæn2 蟄 tʂiε5 蛾 ŋə2 -蜂 fen1- 蜜~ -蜂 fʌŋ1= ~蜜 +蜂 fʌŋ1= ~蜜 +蜂 fen1- 蜜~ 蜈 u2 -蜉 fu1 蚍~蚂蚂:蚂蚁 +蜉 fu1 蚍~蚂蚂:蚂蚁 蛻 tʰuei5 蝸 uo1 蜜 miε5 蠟 lɒ5 -蠅 iε1- ~子 -蠅 iʌŋ2= ~头小利 +蠅 iε1- ~子 +蠅 iʌŋ2= ~头小利 蟬 ɕiæn2- 知了 蠍 ɕiε5 蝠 fu5 蝴 xu2 蝶 tiε2 -螌 pæn5 臭~虫儿 -蟆 mɒ0 圪~ +螌 pæn5 臭~虫儿 +蟆 mɒ0 圪~ 蟑 tʂʌŋ1 蟒 mʌŋ3 蠢 tʂʰuen2 血 ɕiε5 -行 xə6- 一~ -行 xʌŋ2= 银~ -行 ɕiʌŋ2 ~为;品~ +行 ɕiʌŋ2 ~为;品~ +行 xə6- 一~ +行 xʌŋ2= 银~ 衍 iæn3 -銜 ɕiæn2= 头~ -銜 xæn2- ~冤 -街 tʂai1- 上~ -街 tɕiai1= ~面儿 +銜 xæn2- ~冤 +銜 ɕiæn2= 头~ +街 tɕiai1= ~面儿 +街 tʂai1- 上~ 衙 iɒ2 衡 xʌŋ2 衣 ni1 補 pu3 表 piɑu3 -衩 tsʰɒ6 裤~ +衩 tsʰɒ6 裤~ 衫 sæn1 襯 tsʰen5 衷 tsuʌŋ1 @@ -2949,18 +2949,18 @@ 袋 tai5 袍 pʰɑu2 袒 tʰæn3 -袕 ɕyε2 ~子 +袕 ɕyε2 ~子 袖 ɕiou6 袜 vɒ5 -被 pʰi6 ~子 -被 pei6 ~动 +被 pʰi6 ~子 +被 pei6 ~动 襲 ɕi5 裁 tsʰai2 裂 liε5 -裝 tsuo1- ~睡 -裝 tsuʌŋ1= ~修 -襠 tʌŋ1= 开~裤 -襠 tə1- 裤~ +裝 tsuo1- ~睡 +裝 tsuʌŋ1= ~修 +襠 tʌŋ1= 开~裤 +襠 tə1- 裤~ 裕 y6 裙 tɕʰyen2 褳 liæn3 @@ -2973,39 +2973,39 @@ 褡 tɒ5 褥 ʐou6 褶 tʂiε5 -褿 tsɑu2 耐~:耐脏 +褿 tsɑu2 耐~:耐脏 襄 ɕiʌŋ1 襟 tɕien1 -襻 pʰæn5 鞋~儿 +襻 pʰæn5 鞋~儿 西 ɕi1 -要 iɑu5 需~ -要 iɑu1 ~求 +要 iɑu1 ~求 +要 iɑu5 需~ 覆 fu5 -見 tɕiæn5= 看~ -見 tʂæn5- ~面 -觀 kuæn5 道~ -觀 kuæn1 ~看 +見 tʂæn5- ~面 +見 tɕiæn5= 看~ +觀 kuæn1 ~看 +觀 kuæn5 道~ 規 kuei1 覓 mi6 視 sɿ6 覽 læn3 -覺 tʂɑu5- 睡~ -覺 tɕiə5= 知~ -覺 tʂə6- ~着 -角 tʂə6- ~~:与饺子同形,形大;角落 -角 tɕiə5= ~度 -角 tɕiɑu5= ~落 -解 ɕiε5 不~事 +覺 tʂə6- ~着 +覺 tʂɑu5- 睡~ +覺 tɕiə5= 知~ +角 tʂə6- ~~:与饺子同形,形大;角落 +角 tɕiə5= ~度 +角 tɕiɑu5= ~落 +解 tʂai3- ~开 +解 tɕiai3= ~释 +解 ɕiε5 不~事 解 xai6- 姓 -解 tʂai3- ~开 -解 tɕiai3= ~释 -觸 tsʰou6- 接~ -觸 tʂʰu6= ~电 -言 iæn2= 闲~ -言 niæn2- ~语 +觸 tʂʰu6= ~电 +觸 tsʰou6- 接~ +言 niæn2- ~语 +言 iæn2= 闲~ 譽 y6 -謄 tʰen2- ~作文 -謄 tʰʌŋ2= ~写 +謄 tʰen2- ~作文 +謄 tʰʌŋ2= ~写 誓 ʂʅ5 警 tɕiʌŋ3 計 tɕi5 @@ -3020,8 +3020,8 @@ 諱 xuei5 許 ɕy3 訛 ŋə2 -論 luen6 议~ -論 luen2 ~语 +論 luen2 ~语 +論 luen6 议~ 諷 fʌŋ3 設 ʂiε5 訪 fʌŋ3 @@ -3034,8 +3034,8 @@ 診 tʂen3 謅 tsou1 詞 tsʰɿ2 -試 ʂʅ5= 考~ -試 sɿ5- ~探 +試 sɿ5- ~探 +試 ʂʅ5= 考~ 詩 sɿ1 誠 tʂʰʌŋ2 話 xuɒ6 @@ -3044,25 +3044,25 @@ 該 kai1 詳 ɕiʌŋ2 誣 u1 -語 ni3- 言~ -語 y3= ~气 +語 y3= ~气 +語 ni3- 言~ 誤 u6 誘 iou6 -說 ʂuε5 ~话 -說 ɕyε5 ~话 +說 ʂuε5 ~话 +說 ɕyε5 ~话 誦 suʌŋ5 請 tɕʰiʌŋ3 諾 nə5 讀 tu2 課 kʰuo5 誰 sei2 -調 tiɑu6 音~ -調 tiɑu2 ~和 +調 tiɑu2 ~和 +調 tiɑu6 音~ 諒 liʌŋ6 談 tʰæn2 謀 mu2 -謊 xuo3- 诌~ -謊 xuʌŋ3= ~话 +謊 xuʌŋ3= ~话 +謊 xuo3- 诌~ 諧 ɕiε2 讒 tʂʰæn2 諺 iæn6 @@ -3087,8 +3087,8 @@ 負 fu5 貢 kuʌŋ5 財 tsʰai2 -責 tsei5- ~任 -責 tsə2= ~怪 +責 tsei5- ~任 +責 tsə2= ~怪 賢 ɕiæn2 敗 pai6 賬 tʂʌŋ5 @@ -3101,18 +3101,18 @@ 購 kou6 貫 kuæn5 貳 ɚ6 -賤 tɕiæn6= 作~ -賤 tɕʰiæn6- ~去:心甘情愿去 +賤 tɕʰiæn6- ~去:心甘情愿去 +賤 tɕiæn6= 作~ 貼 tʰiε5 貴 kuei5 貸 tai6 貿 mɑu6 -費 ɕi5- ~鞋 -費 fei5= ~用 +費 ɕi5- ~鞋 +費 fei5= ~用 賀 xə6 賊 tsʰei2 +賈 tʂɒ3- ~岗(地名) 賈 tɕiɒ3= 姓 -賈 tʂɒ3- ~岗(地名) 賄 xuei6 賂 lou5 贓 tsʌŋ1 @@ -3133,49 +3133,49 @@ 贈 tsʌŋ6 贍 ʂæn6 贏 iʌŋ2 -赤 tʂʰʅ6 ~背脚 +赤 tʂʰʅ6 ~背脚 走 tsou3 趙 tʂʰɑu6 趕 kæn3 -起 kʰei3- ~来 -起 tɕʰi3= ~身 +起 kʰei3- ~来 +起 tɕʰi3= ~身 趁 tʂʰen5 超 tʂʰɑu1 越 yε5 趨 tɕʰy1 趟 tʰʌŋ5 趣 tɕʰy6 -足 tɕy5- ~够 -足 tsou5= ~球 +足 tɕy5- ~够 +足 tsou5= ~球 趴 pɒ1 趼 tɕiæn3 趾 tsɿ3 躍 iɑu6 跌 tʰiε5 -跐 tsʰɿ1 擦,蹭:~破了 +跐 tsʰɿ1 擦,蹭:~破了 跑 pʰɑu2 -跗 fu1 脚~ +跗 fu1 脚~ 距 tɕy6 跟 ken1 -跤 tʂɑu1- 摔了一~ -跤 tɕiɑu1= 摔~运动 +跤 tʂɑu1- 摔了一~ +跤 tɕiɑu1= 摔~运动 跨 kʰuɒ5 跪 kʰuei5 路 lou6 跳 tʰiɑu5 踐 tɕiæn6 蹺 tɕʰiɑu5 -踅 ɕyε6 ~摸:边走边寻 +踅 ɕyε6 ~摸:边走边寻 踏 tʰɒ2 -踒 uo1 把脚~了 +踒 uo1 把脚~了 踢 tʰi5 踩 tsʰai3 蹤 tsuʌŋ1 蹄 tʰi2 -蹓 liou1 偷偷~走了 -蹓 liou6 ~达:慢慢走,散步 -蹦 piɒ5- ~~:蝗虫 -蹦 pʌŋ5= ~~跳跳 +蹓 liou6 ~达:慢慢走,散步 +蹓 liou1 偷偷~走了 +蹦 piɒ5- ~~:蝗虫 +蹦 pʌŋ5= ~~跳跳 蹬 ten1- 蹬 tʌŋ1= 蹭 tsʰʌŋ6 @@ -3186,13 +3186,13 @@ 身 ʂen1 躲 tuo3 躺 tʰʌŋ3 -車 tʂʰɒ1- 拉拉~ -車 tʂʰiε1= 汽~ -車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕy1 ~马炮 +車 tʂʰɒ1- 拉拉~ +車 tʂʰiε1= 汽~ 軋 tsɒ5 軌 kuei3 -轉 tʂuæn3 ~送 -轉 tʂuæn5 ~圈 +轉 tʂuæn3 ~送 +轉 tʂuæn5 ~圈 輪 luen2 軟 ʐuæn3 轟 xuʌŋ1 @@ -3200,8 +3200,8 @@ 轤 lou3 軸 tʂʰou2 輕 tɕʰiʌŋ1 -載 tsai3 年~ -載 tsai5 ~客满~ +載 tsai5 ~客满~ +載 tsai3 年~ 轎 tɕʰiɑu5 較 tɕiɑu3 輔 fu3 @@ -3224,14 +3224,14 @@ 遷 tɕʰiæn1 迂 y2 迅 ɕyen5 -過 kuo5 经~;~失 +過 kuo5 经~;~失 迎 iʌŋ2 運 yen6 近 tɕʰien6 返 fæn3 -還 xæn2 ~有 -還 xuæn2 ~原 -這 tʂʅ1 ~特:这个地方;~门:这么 +還 xæn2 ~有 +還 xuæn2 ~原 +這 tʂʅ1 ~特:这个地方;~门:这么 進 tɕien5 遠 yæn3 違 vei2 @@ -3240,13 +3240,13 @@ 迫 pʰə5 迫 pʰei5 迷 mi2 -迸 piɒ5- ~了:因水温过高而破裂 -迸 pʌŋ5= ~出一句话 +迸 piɒ5- ~了:因水温过高而破裂 +迸 pʌŋ5= ~出一句话 迹 tɕi5 追 tsuei1 退 tʰuei5 -送 suʌŋ5= 欢~ -送 suen5- ~东西 +送 suen5- ~东西 +送 suʌŋ5= 欢~ 適 ʂʅ5 逃 tʰɑu2 逆 ni6 @@ -3262,21 +3262,21 @@ 逞 tʂʰʌŋ3 速 sou5 造 tsɑu6 -逢 fen2- ~人 -逢 fʌŋ2= ~集 +逢 fen2- ~人 +逢 fʌŋ2= ~集 邏 lə2 逼 pi5 遇 y6 遍 piæn5 -道 tʰɑu6- ~里 -道 tɑu6= ~路 -遺 i2 ~憾 +道 tʰɑu6- ~里 +道 tɑu6= ~路 +遺 i2 ~憾 遛 liou6 遣 tɕʰiæn3 遥 iɑu2 遭 tsɑu1 -遮 tʂɒ1- ~住 -遮 tʂiε1= ~丑 +遮 tʂɒ1- ~住 +遮 tʂiε1= ~丑 遵 tsuen1 避 pʰi3 邀 iɑu1 @@ -3288,37 +3288,37 @@ 鄰 lien2 郊 tɕiɑu1 郎 lʌŋ2 -部 pu6 ~队 +部 pu6 ~队 郭 kuo5 -都 tu1 首~ -都 tou1 ~是 +都 tou1 ~是 +都 tu1 首~ 酉 iou3 配 pʰei6 酒 tɕiou3 酥 sou1 酬 tʂʰou2 醬 tɕiʌŋ5 -酵 tʂɑu5- ~剂子:发面的酵母 -酵 tɕiɑu5= ~母 +酵 tʂɑu5- ~剂子:发面的酵母 +酵 tɕiɑu5= ~母 酸 suæn1 -醉 tɕy5- 喝~了 -醉 tsuei6= ~醺醺 +醉 tsuei6= ~醺醺 +醉 tɕy5- 喝~了 醋 tsʰou5 -醒 ɕiε3- 睡~哩啦 -醒 ɕiʌŋ3= ~悟 -醪 lɑu2 ~糟儿 +醒 ɕiʌŋ3= ~悟 +醒 ɕiε3- 睡~哩啦 +醪 lɑu2 ~糟儿 采 tsʰai3 釉 iou6 釋 ʂʅ5 里 li3 -重 tʂʰuen6= 轻~ -重 tʂʰuʌŋ2 ~复 -重 tʂuʌŋ6= ~要 -野 iε3= 田~ -野 iɒ3- ~地 -量 liʌŋ2= 丈~ -量 liʌŋ6 数~ -量 liə2- ~长短 +重 tʂʰuʌŋ2 ~复 +重 tʂuʌŋ6= ~要 +重 tʂʰuen6= 轻~ +野 iɒ3- ~地 +野 iε3= 田~ +量 liə2- ~长短 +量 liʌŋ2= 丈~ +量 liʌŋ6 数~ 金 tɕien1 鉴 tɕiæn5 鏨 tsæn6 @@ -3327,8 +3327,8 @@ 針 tʂen1 釘 tiε5- 釘 tiʌŋ5= -釘 tiε1- ~子 -釘 tiʌŋ1= ~子户 +釘 tiε1- ~子 +釘 tiʌŋ1= ~子户 釣 tiɑu5 釵 tsʰai1 鈣 kai5 @@ -3340,25 +3340,25 @@ 鉤 kou1 錢 tɕʰiæn2 鉗 tɕʰiæn2 -鉢 pə6 ~碗:大海碗 +鉢 pə6 ~碗:大海碗 鈸 pʰə2 -鑽 tsuæn1 ~洞 -鑽 tsuæn5 ~子 +鑽 tsuæn1 ~洞 +鑽 tsuæn5 ~子 鐵 tʰiε5 -鈴 liε2- 打~ -鈴 liʌŋ2= ~铛 +鈴 liʌŋ2= ~铛 +鈴 liε2- 打~ 鉚 mɑu3 鐺 tʌŋ1 -銅 tʰuʌŋ2= 青~ -銅 tʰuen2- ~的 +銅 tʰuen2- ~的 +銅 tʰuʌŋ2= 青~ 鋁 ly3 鍘 sɒ3 鏵 xuɒ2 鉸 tɕiɑu3 鏟 tsʰæn3 銀 nien2 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~被子 +鋪 pʰu1 ~被子 +鋪 pʰu5 店~ 鏈 liæn6 銷 ɕiɑu1 鎖 suo3 @@ -3375,44 +3375,44 @@ 錛 pen1 錮 ku5 鑼 lə2 -錘 tʂʰuei2= 秤~ -錘 tʂʰu2- ~子 +錘 tʂʰu2- ~子 +錘 tʂʰuei2= 秤~ 錐 tʂuei1 鍁 ɕiæn1 鍵 tɕiæn5 -鋸 tɕi5- ~木头 -鋸 tɕy5= ~子 +鋸 tɕi5- ~木头 +鋸 tɕy5= ~子 鍬 tɕʰiɑu1 鍛 tuæn6 鍍 tʰu6 鏤 lou6 鎮 tʂen6 -鎮 tʂen5 ~压 +鎮 tʂen5 ~压 鑷 niε5 鎦 liou6 鏢 piɑu1 -鏡 tɕiʌŋ5= 眼~ -鏡 tɕiε5- ~子 +鏡 tɕiε5- ~子 +鏡 tɕiʌŋ5= 眼~ 鏇 ɕyæn6 鐲 tʂuo2 鐮 liæn2 鑲 ɕiʌŋ1 -長 tʂʌŋ3 生~ -長 tʂə2- ~短 -長 tʂə3- ~大 -長 tʂʰʌŋ2= ~处 +長 tʂə2- ~短 +長 tʂə3- ~大 +長 tʂʰʌŋ2= ~处 +長 tʂʌŋ3 生~ 門 men2 閂 suæn1 閃 ʂæn3 閉 pi5 問 ven6 -闖 tsʰuo3- ~祸 -闖 tʂʰuʌŋ3= ~入 +闖 tsʰuo3- ~祸 +闖 tʂʰuʌŋ3= ~入 閏 ven6 -闲 ɕiæn2= 休~ -闲 xæn2- ~功夫 -間 tʂæn5- 一~房子 -間 tɕiæn1= 中~;~断 +闲 xæn2- ~功夫 +闲 ɕiæn2= 休~ +間 tʂæn5- 一~房子 +間 tɕiæn1= 中~;~断 悶 men1 閘 tsɒ5 鬧 nɑu6 @@ -3424,23 +3424,23 @@ 闊 kʰuo5 隊 tuei5 防 fʌŋ2 -陽 iə2- 汾~(地名) -陽 iʌŋ2= ~光 -陰 nien1- ~天 -陰 ien1= ~谋 +陽 iʌŋ2= ~光 +陽 iə2- 汾~(地名) +陰 nien1- ~天 +陰 ien1= ~谋 陣 tʂen6 階 tɕiai1 阻 tsou3 -阿 ŋɒ1 ~姨 +阿 ŋɒ1 ~姨 附 fu5 際 tɕi5 陸 lou5 陳 tʂʰen2 陋 lou6 -陌 men3 良~(地名) -陌 mə5= ~生 -降 ɕiʌŋ2 投~ -降 tɕiʌŋ5 ~落 +陌 mə5= ~生 +陌 men3 良~(地名) +降 tɕiʌŋ5 ~落 +降 ɕiʌŋ2 投~ 限 ɕiæn6 陝 ʂæn3 陡 tou3 @@ -3452,20 +3452,20 @@ 陷 ɕiæn5 隆 luʌŋ2 隍 xuʌŋ2 -隨 suei2= 跟~ -隨 ɕy2- ~他 +隨 ɕy2- ~他 +隨 suei2= 跟~ 隱 ien3 -隔 kei5- ~壁 -隔 kə5= ~断 +隔 kei5- ~壁 +隔 kə5= ~断 隙 ɕi5 障 tʂʌŋ5 隶 li5 -難 næn6 灾~ -難 næn2 ~易 +難 næn2 ~易 +難 næn6 灾~ 雀 tɕʰiə6 雁 iæn5 -雄 ɕyʌŋ2= 英~ -雄 ɕiə5- 赵~(地名) +雄 ɕyʌŋ2= 英~ +雄 ɕiə5- 赵~(地名) 雅 iɒ3 集 tɕiε2 雇 ku5 @@ -3480,24 +3480,24 @@ 震 tʂen5 霉 mei2 霍 xuo6 -霜 suo1- 下~ -霜 ʂuʌŋ1= ~冻 +霜 ʂuʌŋ1= ~冻 +霜 suo1- 下~ 霞 ɕiɒ2 露 lou6 霸 pɒ5 霾 mai2 -青 tɕʰiʌŋ1= 年~ -青 tɕʰiε1- ~草 +青 tɕʰiε1- ~草 +青 tɕʰiʌŋ1= 年~ 靜 tɕiʌŋ6 非 fei3 靠 kʰɑu5 面 miæn6 -革 kə5= 皮~ -革 kei5- ~命 +革 kei5- ~命 +革 kə5= 皮~ 靴 ɕyε1 -靸 sɒ5 ~鞋:穿鞋时不提起后跟,卑躬屈节着鞋行走 -鞋 xai2- 皮~ -鞋 ɕiε2= ~匠 +靸 sɒ5 ~鞋:穿鞋时不提起后跟,卑躬屈节着鞋行走 +鞋 ɕiε2= ~匠 +鞋 xai2- 皮~ 鞍 ŋæn1 鞠 tɕy1 鞭 piæn1 @@ -3508,8 +3508,8 @@ 韵 yen6 頁 iε6 頂 tiʌŋ3 -項 xə6- ~脖 -項 ɕiʌŋ6= ~链 +項 xə6- ~脖 +項 ɕiʌŋ6= ~链 順 ʂuen6 须 ɕy5 頑 uæn2 @@ -3517,30 +3517,30 @@ 頓 tuen5 頒 pæn1 預 y6 -領 liε3- ~子 -領 liʌŋ3= ~导 +領 liε3- ~子 +領 liʌŋ3= ~导 頻 pʰien2 題 tʰi2 -顏 iæn2= 五~六色 -顏 niæn2- ~色 +顏 niæn2- ~色 +顏 iæn2= 五~六色 額 ŋə2 顛 tiæn1 顫 tʂʰæn6 顴 tɕʰyæn2 -風 fen1- 刮~ -風 fʌŋ1= ~俗 +風 fʌŋ1= ~俗 +風 fen1- 刮~ 颼 sou1 飄 pʰiɑu1 -飛 ɕi1- ~虫 -飛 fei3= ~机 +飛 ɕi1- ~虫 +飛 fei3= ~机 食 ʂʅ2 餐 tsʰæn1 饥 tɕi1 -飥 tʰuo2 油~子:油饼 -飩 tuen0 馄~ +飥 tʰuo2 油~子:油饼 +飩 tuen0 馄~ 飯 fæn6 -飲 nien5- ~牲口 -飲 ien3= ~料 +飲 nien5- ~牲口 +飲 ien3= ~料 餞 tɕiæn5 飾 ʂʅ5 飽 pɑu3 @@ -3549,12 +3549,12 @@ 饒 ʐɑu2 餃 tɕiɑu5 餅 piʌŋ3 -餑 pʰu5 面~ +餑 pʰu5 面~ 餓 ŋə6 -餜 kuo3 煎饼~子 +餜 kuo3 煎饼~子 餛 xuen2 -餡 xæn6- 肉~ -餡 ɕiæn6= ~饼儿 +餡 ɕiæn6= ~饼儿 +餡 xæn6- 肉~ 館 kuæn3 餿 sou1 饞 tsʰæn2 @@ -3567,30 +3567,30 @@ 馬 mɒ3 馱 tʰə2 駁 pə5 -驢 li2- 毛~儿 -驢 ly2= ~儿 +驢 ly2= ~儿 +驢 li2- 毛~儿 駒 tɕy1 駐 tʂu6 駝 tʰə2 -駕 tʂɒ5- ~车 -駕 tɕiɒ5= ~驶 +駕 tʂɒ5- ~车 +駕 tɕiɒ5= ~驶 罵 mɒ6 驕 tɕiɑu1 駱 lə6 驗 iæn6 -騎 tɕi2- ~车子 -騎 tɕʰi2= ~兵 +騎 tɕi2- ~车子 +騎 tɕʰi2= ~兵 騙 pʰiæn5 騷 sɑu1 騸 ʂæn5 騾 lə2 -骨 ku5= 花~朵 -骨 kuo6- ~头 +骨 kuo6- ~头 +骨 ku5= 花~朵 髓 suei2 高 kɑu1 髻 tɕi5 鬃 tsuʌŋ1 -鬆 suʌŋ1 放~ +鬆 suʌŋ1 放~ 鬏 tɕiou1 鬢 pien5 鬼 kuei3 @@ -3599,16 +3599,16 @@ 魔 mə2 魚 y2 魯 lou3 -鮮 ɕiæn1 新~ -鮮 ɕiæn3 ~为人知 +鮮 ɕiæn3 ~为人知 +鮮 ɕiæn1 新~ 鯉 li3 鰍 tɕʰiou1 -鳥 niɑu3= 驼~ -鳥 niɒ1- ~儿 +鳥 niɒ1- ~儿 +鳥 niɑu3= 驼~ 鳩 tɕiou1 雞 tɕi1 -鳴 miʌŋ2= 耳~ -鳴 miε2- 鸡叫~ +鳴 miʌŋ2= 耳~ +鳴 miε2- 鸡叫~ 鴉 niɒ1 鴨 niɒ5 鴦 iʌŋ0 @@ -3616,20 +3616,20 @@ 鴿 kə6 鵝 ŋə2 鵡 vu3 -鵲 tɕʰiə6= 喜~ -鵲 tɕʰiɑu6- 野~子:喜鹊 +鵲 tɕʰiə6= 喜~ +鵲 tɕʰiɑu6- 野~子:喜鹊 鵪 ŋæn1 鸚 iʌŋ1 鷹 iʌŋ1 鹿 lou5 麝 ʂiε6 -麥 mei5- 小~ -麥 mai5= ~子 +麥 mai5= ~子 +麥 mei5- 小~ 麩 fu1 麻 mɒ2 -黃 xuʌŋ2= 买卖~了 -黃 xuen2- 西~董(地名) -黃 xuo2- ~颜色 +黃 xuo2- ~颜色 +黃 xuʌŋ2= 买卖~了 +黃 xuen2- 西~董(地名) 黍 ʂu3 黏 ʐæn1 黑 xei5 @@ -3640,12 +3640,12 @@ 鼻 pi2 鼾 xæn1 齈 nʌŋ5 -齊 tɕi2- 人~了 -齊 tɕʰi2= 整~ +齊 tɕi2- 人~了 +齊 tɕʰi2= 整~ 齒 tsʰɿ2 齡 liʌŋ2 齦 nien2 龍 luʌŋ2 龜 kuei1 𥰭 tsʰuo2 有系的篮 -𬉼 ŋou5 ~热 +𬉼 ŋou5 ~热 diff --git "a/tools/tables/output/\346\261\276\351\231\275.tsv" "b/tools/tables/output/\346\261\276\351\231\275.tsv" index 6a9e38d1..8a7ad294 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\261\276\351\231\275.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\261\276\351\231\275.tsv" @@ -1,117 +1,117 @@ #漢字 音標 解釋 -□ sr1 (兒化)圪~:(令人發笑的)癢 -□ kʰa˞1 (兒化)~莊:開垣莊的本土叫法 +□ sr1 (兒化)圪~:(令人發笑的)癢 +□ kʰa˞1 (兒化)~莊:開垣莊的本土叫法 □ mu˞1 (兒化)【木碗兒】的合音 □ kɯ˞ʋ1 (兒化)老鼠 □ tʂa˞2 (兒化)白事上祭祀用的云云串起來 -□ ti5 li(上聲)~,未熟的青麥子碾出來的食物,外省稱碾轉 +□ ti5 li(上聲)~,未熟的青麥子碾出來的食物,外省稱碾轉 +□ mu5- ~坡坡:不陡的坡 +□ lɿ1 ~~拉拉:做事不緊湊 +□ ʂua1 ~咧:指責他人做無意義的事情 +□ kʰuai1 ~哄:哄騙 +□ tui1 ~~:小男孩的睾丸 +□ tioʊ1 ~倒:把人摔到;~跤:摔跤 +□ kᵚʋ1 ~兒:老鼠 +□ mi2 ~~斜斜:悄沒聲兒的壞 +□ la2 ~嘍手:劃破手 +□ tsʰa2 ~家:安排靈柩安葬等事宜的人 +□ ɳa2 ~開些兒 +□ kua2 ~~:碗底下的圈腳 +□ ɳua2 ~~:嬰兒重複伸屈五指 +□ ɳuɔ2 ~住脖子:脖子抽筋直不了 +□ ui2 ~挪:坐着挪動 +□ nɑʊ2 ~魚:一種魚,生长在老河槽、老水坑在水底貼泥浆緩慢游動,不常出現在水面。 +□ pʰɿ3 ~開:把細長木棍劈開成爲更細的長條 +□ li3 ~ti(去聲),未熟的青麥子碾出來的食物,外省稱碾轉 +□ kʰi3 ~住:跌倒或碰傷 +□ la3 ~糊:馬虎 +□ pʰia3 ~開腿:兩腿分開很大的距離 +□ tʂuai3 ~文 +□ nɑʊ3 ~起:扛起重物 +□ tsʰa5 ~聲:聲音嘶啞 +□ liɯ5 ~菜:洗菜 +□ ɻuɔ5 ~糞:施肥 +□ xai5 ~擦:把東西弄壞或折騰得亂七八糟 +□ xai5 ~嚓嚓:稀鬆不精細 +□ toʊ5 ~煙:冒煙 +□ tsʰã5 ~開:從一點向周圍擴散開 +□ tsaʔ7 ~蹋:糟蹋 +□ tɕiaʔ7 ~mu:蠻幹莽撞 □ lai3 “擺”的分音後字 -□ tsai3 “這塊”的合音,~人;~東西;~時候 -□ xu3 一~:一下子 -□ tɕiaʔ8 介詞,~這兒走:從這裏走 -□ tʂəŋ5 使物體吸水。把麥子~上再推;~棉花 -□ lia1 卜~:撲棱,快速扭動或者胡亂踢腿甩臂 -□ lieʔ7 卜~:扔 -□ tɕieʔ7 卜~:快速跑 -□ tɕʰia5 卡住脖子/嗓子:~殺 -□ sa5 單~:指不多,孩子少,一單半片,太單~,遇上事事情没帮手 +□ tsai3 “這塊”的合音,~人;~東西;~時候 +□ xu3 一~:一下子 +□ tɕiaʔ8 介詞,~這兒走:從這裏走 +□ tʂəŋ5 使物體吸水。把麥子~上再推;~棉花 +□ lia1 卜~:撲棱,快速扭動或者胡亂踢腿甩臂 +□ lieʔ7 卜~:扔 +□ tɕieʔ7 卜~:快速跑 +□ tɕʰia5 卡住脖子/嗓子:~殺 +□ sa5 單~:指不多,孩子少,一單半片,太單~,遇上事事情没帮手 □ ɻa2 嘆詞,表示羨慕的驚訝 -□ lyɔ1 圪~:物體表面微微翹起褶皺不平。如:煎餅邊邊圪~起來啦,能翻啦。 -□ lioʊ1 圪~:樛的分音詞,彎曲 -□ tᵚʋ1 圪~子:拳頭 -□ lɑʊ3 圪~:“攪”的分音後字 -□ lã3 圪~:“杆”的分音後字 -□ luŋ3 圪~:“滾”的分音後字 -□ liɯ5 圪~:翹的分音詞 -□ luəʔ7 圪~:粗的棍子 +□ lyɔ1 圪~:物體表面微微翹起褶皺不平。如:煎餅邊邊圪~起來啦,能翻啦。 +□ lioʊ1 圪~:樛的分音詞,彎曲 +□ tᵚʋ1 圪~子:拳頭 +□ lɑʊ3 圪~:“攪”的分音後字 +□ lã3 圪~:“杆”的分音後字 +□ luŋ3 圪~:“滾”的分音後字 +□ liɯ5 圪~:翹的分音詞 +□ luəʔ7 圪~:粗的棍子 □ uai2 堆,量詞 -□ tɕieʔ8 失去平衡或翹起。~啦;~~板兒:蹺蹺板 -□ mu5 夾~:蠻幹莽撞 +□ tɕieʔ8 失去平衡或翹起。~啦;~~板兒:蹺蹺板 +□ mu5 夾~:蠻幹莽撞 □ xoʊ2 小 □ kʰuɔ1 形容虛情假意 □ ɕya5 形容肉腐壞的味道 -□ ieʔ8 形容地面因水浸泡而下陷:~啦 -□ tɕy1 從某物上面往下拽:~斷,~一疙瘩兒衛生紙 -□ pʰĩ2 我~他強:我比他厲害 -□ nᶻɿ5 打~:半坡停車給車輪下方填阻擋下滾的物體 -□ tɕi5 指屬相蛇,龍~馬羊 -□ pəŋ5 擒~:控制住。如「他那來要強,你還能擒~住他咧?」 +□ ieʔ8 形容地面因水浸泡而下陷:~啦 +□ tɕy1 從某物上面往下拽:~斷,~一疙瘩兒衛生紙 +□ pʰĩ2 我~他強:我比他厲害 +□ nᶻɿ5 打~:半坡停車給車輪下方填阻擋下滾的物體 +□ tɕi5 指屬相蛇,龍~馬羊 +□ pəŋ5 擒~:控制住。如「他那來要強,你還能擒~住他咧?」 □ tɕya1 擬聲詞,形容生氣時大聲呵斥的聲音 -□ la2 毛衣結得~:毛衣織得稀拉不緊湊 -□ ʂʅ2 活~:形容人緣好或子孫滿堂 +□ la2 毛衣結得~:毛衣織得稀拉不緊湊 +□ ʂʅ2 活~:形容人緣好或子孫滿堂 □ məŋ5 浸泡 -□ tuəʔ8 液體從容器底部流走。如:把池子裡的水~嘍吧。用管子把水從油桶裡~出來 -□ tɕʰiɑʊ5 添加配菜。豆腐里~上些兒韭菜。 -□ tuəʔ8 煙~:煙囪 -□ tsaʔ8 用縫紉機縫,~上幾針 +□ tuəʔ8 液體從容器底部流走。如:把池子裡的水~嘍吧。用管子把水從油桶裡~出來 +□ tɕʰiɑʊ5 添加配菜。豆腐里~上些兒韭菜。 +□ tuəʔ8 煙~:煙囪 +□ tsaʔ8 用縫紉機縫,~上幾針 □ ʂɯ5 由於日久而褪色 -□ ɕieʔ8 由于附近有樹木,導致養料羊倌被搶佔而影響土地收成。跟前有核桃樹,~得莊稼不行 +□ ɕieʔ8 由于附近有樹木,導致養料羊倌被搶佔而影響土地收成。跟前有核桃樹,~得莊稼不行 □ fai0 疼痛時語氣詞 □ tsɑʊ5 睏乏 -□ naʔ8 睡~:睡着了說夢話/夢魘 -□ pʰiaʔ7 箭~~:高粱稈箅子 +□ naʔ8 睡~:睡着了說夢話/夢魘 +□ pʰiaʔ7 箭~~:高粱稈箅子 □ ɻuai3 老年人沒牙喫東西的動作 -□ paʔ8 耍尖~,耍節~:玩遊戲玩牌耍奸 -□ ɳuɔ2 衣裳~啦:衣服舊了快要破 -□ tu1 跌落而摔。~爛花盆 +□ paʔ8 耍尖~,耍節~:玩遊戲玩牌耍奸 +□ ɳuɔ2 衣裳~啦:衣服舊了快要破 +□ tu1 跌落而摔。~爛花盆 □ ɳəŋ3 轉圓周剪 -□ mɿ5 递。~过来 +□ mɿ5 递。~过来 □ tã5 邁腳過去 -□ tɑʊ5 難~:小孩好動淘氣 +□ tɑʊ5 難~:小孩好動淘氣 □ pieʔ7 飽腹的樣子 -□ tɕyeʔ8 麪~啦:麪坨了 -□ nɑʊ2 黏~~:黏糊;一~:一團黏糊的東西 -□ mu5- ~坡坡:不陡的坡 -□ lɿ1 ~~拉拉:做事不緊湊 -□ ʂua1 ~咧:指責他人做無意義的事情 -□ kʰuai1 ~哄:哄騙 -□ tui1 ~~:小男孩的睾丸 -□ tioʊ1 ~倒:把人摔到;~跤:摔跤 -□ kᵚʋ1 ~兒:老鼠 -□ mi2 ~~斜斜:悄沒聲兒的壞 -□ la2 ~嘍手:劃破手 -□ tsʰa2 ~家:安排靈柩安葬等事宜的人 -□ ɳa2 ~開些兒 -□ kua2 ~~:碗底下的圈腳 -□ ɳua2 ~~:嬰兒重複伸屈五指 -□ ɳuɔ2 ~住脖子:脖子抽筋直不了 -□ ui2 ~挪:坐着挪動 -□ nɑʊ2 ~魚:一種魚,生长在老河槽、老水坑在水底貼泥浆緩慢游動,不常出現在水面。 -□ pʰɿ3 ~開:把細長木棍劈開成爲更細的長條 -□ li3 ~ti(去聲),未熟的青麥子碾出來的食物,外省稱碾轉 -□ kʰi3 ~住:跌倒或碰傷 -□ la3 ~糊:馬虎 -□ pʰia3 ~開腿:兩腿分開很大的距離 -□ tʂuai3 ~文 -□ nɑʊ3 ~起:扛起重物 -□ tsʰa5 ~聲:聲音嘶啞 -□ liɯ5 ~菜:洗菜 -□ ɻuɔ5 ~糞:施肥 -□ xai5 ~擦:把東西弄壞或折騰得亂七八糟 -□ xai5 ~嚓嚓:稀鬆不精細 -□ toʊ5 ~煙:冒煙 -□ tsʰã5 ~開:從一點向周圍擴散開 -□ tsaʔ7 ~蹋:糟蹋 -□ tɕiaʔ7 ~mu:蠻幹莽撞 -㓋 tɕyŋ5 ~~肉:肉凍兒 +□ tɕyeʔ8 麪~啦:麪坨了 +□ nɑʊ2 黏~~:黏糊;一~:一團黏糊的東西 +㓋 tɕyŋ5 ~~肉:肉凍兒 㘝 ɳaʔ8 把衣服被子掖進去 㞎 pa1 㞗 tɕʰi˞2 (兒化)男性生殖器 㞗 tɕʰioʊ2* 詈詞,男陰 -㞘 tuə˞2 (兒化)迸~牛牛:一種昆蟲 +㞘 tuə˞2 (兒化)迸~牛牛:一種昆蟲 㞘 tuəʔ7 屁股 -㧁 kʰəʔ7? ~住(窗户、门) +㧁 kʰəʔ7? ~住(窗户、门) 㨃 tui3? 㶿 pʰəʔ7 煙從竈火裏湧出來 -㷈 ŋəʔ7 ~火:封火 -㹗 tsʰai1 ~母子:不生養的牲畜或者女人 -䀇 kᵚʋ3? 比大碗更大的飯食容器:一~子拌羹 -䆀 mei3 ~~:高粱玉米染黑穗病的穗子 +㷈 ŋəʔ7 ~火:封火 +㹗 tsʰai1 ~母子:不生養的牲畜或者女人 +䀇 kᵚʋ3? 比大碗更大的飯食容器:一~子拌羹 +䆀 mei3 ~~:高粱玉米染黑穗病的穗子 䐁 tuəʔ7 屁股,同㞘 -䗣 ɕi5 油~:蚜蟲 -䙡 tsʰʮ1 活~~:活結 -䜺 saʔ7 ~~:碾碎的豆子玉米等 -䵚 tʰɑʊ5 ~黍:高粱 +䗣 ɕi5 油~:蚜蟲 +䙡 tsʰʮ1 活~~:活結 +䜺 saʔ7 ~~:碾碎的豆子玉米等 +䵚 tʰɑʊ5 ~黍:高粱 一 iə˞5b (兒化)【一日】的合音 一 ieʔ7 丁 tĩ1 @@ -119,10 +119,10 @@ 万 ʋã5 丈 tʂuɔ5 三 sã1 -上 xuɔ5 俺家~,樹~,方位詞,有時會再弱讀爲輕聲 -上 ʂuɔ5 ~學 +上 ʂuɔ5 ~學 +上 xuɔ5 俺家~,樹~,方位詞,有時會再弱讀爲輕聲 下 xa5- -下 ɕia5= ~賤 +下 ɕia5= ~賤 不 pəʔ7 与 ʮ3 丐 kai5 @@ -133,22 +133,22 @@ 丙 pĩ3 丞 tʂʰəŋ2 丟 tioʊ1 -並 pĩ5 ~立 -个 kɯ5 ~别 +並 pĩ5 ~立 +个 kɯ5 ~别 丫 ia1 -中 tʂʰuŋ1 當~ -中 tʂuŋ1 ~央 -中 tʂuŋ5 ~風 +中 tʂuŋ1 ~央 +中 tʂuŋ5 ~風 +中 tʂʰuŋ1 當~ 丰 fəŋ1 -串 tʂʰua˞5b (兒化)一~ +串 tʂʰua˞5b (兒化)一~ 串 tʂʰu5- -串 tʂʰuã5= ~聯 +串 tʂʰuã5= ~聯 丸 u2- 丸 uã2= 丹 tã1 主 tʂᵚʋ3 丽 lɿ5 -乃 nai2* “那塊”的合音,~人,~東西,~時候 +乃 nai2* “那塊”的合音,~人,~東西,~時候 久 tɕioʊ3 之 tsɿ1 乍 tsa5 @@ -156,28 +156,28 @@ 乏 faʔ8 乒 pʰĩ1 乖 kuai1 -乘 tʂʰəŋ2 ~除 +乘 tʂʰəŋ2 ~除 乙 ieʔ7 九 tɕioʊ3 乞 tɕʰieʔ7 也 i3 乳 ɻᵚʋ3 乾 tɕʰiã2 +乾 kã1= ~淨 乾 ki1- 乾燥意 -乾 kã1= ~淨 -亂 lua˞5b (兒化)捅~:捅亂子 -亂 luã5= 搗~ -亂 lɯ5 ~啦,~七八糟 +亂 lua˞5b (兒化)捅~:捅亂子 +亂 lɯ5 ~啦,~七八糟 +亂 luã5= 搗~ +了 liɑʊ3= ~結 了 liɯ3- 結束 -了 liɑʊ3= ~結 事 sɿ5 二 ə˞5 于 ʮ2 互 fv̩5 五 uəʔ8 井 tsr1 (兒化) -井 tsɿ3- ~兒:水井 -井 tɕĩ3= ~蓋兒 +井 tsɿ3- ~兒:水井 +井 tɕĩ3= ~蓋兒 些 ɕi1 亞 ia5= 亡 ʋuɔ2 @@ -207,21 +207,21 @@ 仗 tʂuɔ5 付 fv̩5 仙 ɕi1- -仙 ɕiã1= 何~姑 -代 tei5- ~課 -代 tai5 ~表 +仙 ɕiã1= 何~姑 +代 tei5- ~課 +代 tai5 ~表 令 lĩ5 以 ɿ3 仨 sa1 仰 yɔ3 -仰 ȵyɔ3 老派。~塵 +仰 ȵyɔ3 老派。~塵 仲 tʂuŋ5 -件 tɕi˞5b (兒化)一~ -件 tɕp5b (兒化)一~(又音) +件 tɕi˞5b (兒化)一~ +件 tɕp5b (兒化)一~(又音) 件 tɕi5- 件 tɕiã5= 任 ɻəŋ2 姓 -任 ɻəŋ5 責~ +任 ɻəŋ5 責~ 份 fəŋ5 仿 fuɔ3 伊 ɿ1 @@ -233,9 +233,9 @@ 伢 ȵia1 伯 piaʔ7 估 kᵚʋ3 -估 kᵚʋ5 ~衣 -伴 pu˞5b (兒化)作~ -伴 pu5- 陪~ +估 kᵚʋ5 ~衣 +伴 pu˞5b (兒化)作~ +伴 pu5- 陪~ 伶 lĩ2 伸 ʂəŋ1 伺 tsʰɿ5 @@ -247,48 +247,48 @@ 住 tʂᵚʋ5 佐 tʂu3 佑 ioʊ5 -佔 tɕi5- 霸~ -佔 tʂã5= ~座兒 +佔 tʂã5= ~座兒 +佔 tɕi5- 霸~ 何 xɯ2= -何 ɕi2- ~家莊:村名 +何 ɕi2- ~家莊:村名 佘 ʂəʔ7 姓 佘 ʂəʔ8 姓 余 ʮ2 -佛 fəʔ8 ~爺爺,彌勒~,五~樓 +佛 fəʔ8 ~爺爺,彌勒~,五~樓 作 tʂuəʔ7 -作 tsaʔ7 ~難;~踏;老~家 +作 tsaʔ7 ~難;~踏;老~家 佞 ȵĩ5 你 nᶻɿ3= -你 ȵi1 用於屬格如:~爹,~媽,~家,等。實際為「你些」的合音 +你 ȵi1 用於屬格如:~爹,~媽,~家,等。實際為「你些」的合音 你 n̩3 第二人称 佣 yŋ5 佩 pʰei5 -佬 luə˞1 (兒化)二~,三~:二叔,三叔 +佬 luə˞1 (兒化)二~,三~:二叔,三叔 佯 yɔ2 佳 tɕia1 -併 pĩ5 合~ +併 pĩ5 合~ 使 sɿ3 侄 tʂəʔ8 -來 lei1 出~,過~。另:時體助詞,表曾然 -來 lai2 將~ -來 lei2 ~往 +來 lei2 ~往 +來 lei1 出~,過~。另:時體助詞,表曾然 +來 lai2 將~ 侈 tsʰɿ3 例 lɿ5 侍 sɿ5 侖 luŋ2 -供 kuŋ1 ~給 -供 kuŋ5 ~養 +供 kuŋ1 ~給 +供 kuŋ5 ~養 依 ɿ1 侣 lʮ3 侮 v̩3 侯 xoʊ2 侵 tɕʰĩ1 侶 lʮ3 -侷 tɕyeʔ8 卜~人:令人束縛的感覺 -便 pi5- 方~ -便 piã5= 方~麪 -便 pʰi2- ~宜 -便 pʰiã2= ~宜 +侷 tɕyeʔ8 卜~人:令人束縛的感覺 +便 pʰi2- ~宜 +便 pʰiã2= ~宜 +便 pi5- 方~ +便 piã5= 方~麪 係 sɿ5 促 tʂʰuaʔ7 俄 ŋɯ2 @@ -300,27 +300,27 @@ 保 pɑʊ3 俟 sɿ5 俠 ɕiaʔ7 -信 ɕiə˞5b (兒化)沒~ +信 ɕiə˞5b (兒化)沒~ 信 ɕĩ5 修 ɕioʊ1 俯 fv̩3 俱 tsʮ5 俸 fəŋ5 俺 ŋə˞1 (兒化)【俺孩兒/俺兒】的合音,一種親暱/輕蔑的面稱 -俺 ŋəŋ3 第一人稱領屬格,~媽:我媽 +俺 ŋəŋ3 第一人稱領屬格,~媽:我媽 倆 lia3 倉 tsʰuɔ1 -個 kə˞2 (兒化)一~,兩~ +個 kə˞2 (兒化)一~,兩~ 個 kə˞5b (兒化)【個人】的合音,表示自己 -個 kr5b (兒化)身~,高~ +個 kr5b (兒化)身~,高~ 個 kəʔ7 -個 kɯ5 ~別 +個 kɯ5 ~別 倌 kuã1 倍 pei5 們 məŋ1 們 məŋ2 -倒 tɑʊ3 跌~ -倒 tɑʊ5 ~退 +倒 tɑʊ5 ~退 +倒 tɑʊ3 跌~ 倔 tɕyeʔ7 倖 ɕĩ5 倘 tʰuɔ3 @@ -332,23 +332,23 @@ 倪 nᶻɿ2 倫 luŋ2 倭 u1 -值 tʂəʔ8 不~當的 -值 tʂəʔ7 ~班 +值 tʂəʔ7 ~班 +值 tʂəʔ8 不~當的 假 tɕia3 -假 tɕia5 放~ +假 tɕia5 放~ 偉 ui3 偌 ɻəʔ8 偏 pʰi1- -偏 pʰiã1= ~旁 +偏 pʰiã1= ~旁 偕 ɕiai2 偕 ɕieʔ7 做 tʂuəʔ7 做 tsoʊ5 舊讀。用法見於讀書、諺語 -停 tʰɿ2- ~~兒地:祈使語,令安靜、不動 -停 tʰĩ2= ~車 +停 tʰɿ2- ~~兒地:祈使語,令安靜、不動 +停 tʰĩ2= ~車 健 tɕiã5 -側 tsaʔ7 ~棱:向一邊側身 -側 tsʰaʔ7 ~面兒 +側 tsaʔ7 ~棱:向一邊側身 +側 tsʰaʔ7 ~面兒 偵 tʂəŋ1 偶 ŋoʊ3 偷 tʰoʊ1 @@ -361,12 +361,12 @@ 催 tʂʰui1 傭 yŋ1 傲 ŋɑʊ5 -傳 tʂuã5 ~記 -傳 tʂʰuã2= ~達 +傳 tʂuã5 ~記 +傳 tʂʰuã2= ~達 債 tsai5 傷 ʂuɔ1 傻 ʂa3 -傾 tɕʰĩ1 ~斜 +傾 tɕʰĩ1 ~斜 僅 tɕĩ3 像 ɕyɔ5 僑 tɕʰiɑʊ2 @@ -384,8 +384,8 @@ 億 ɿ5 儉 tɕiã3 儒 ɻᵚʋ3 -儘 tɕĩ3 先~你用吧 -儘 tɕĩ5 ~量 +儘 tɕĩ5 ~量 +儘 tɕĩ3 先~你用吧 償 tʂʰuɔ2 儡 lui3 優 ioʊ1 @@ -395,19 +395,19 @@ 允 yŋ3 元 y2- 元 yã2= -兄 ɕyŋ1= 難~難弟 -兄 sʮ1- ~弟,弟~ +兄 sʮ1- ~弟,弟~ +兄 ɕyŋ1= 難~難弟 充 tʂʰuŋ1 兆 tʂɑʊ5 兇 ɕyŋ1 先 tɕʰi1- 先 ɕiã1= -先 ɕi1- ~生:老師 +先 ɕi1- ~生:老師 光 kuɔ1 克 kʰəʔ7 兌 tui5 免 miã3 -免 mi3- ~三去二:賭博用語 +免 mi3- ~三去二:賭博用語 兒 ə˞2 兔 tʰɯ˞ʋ5b (兒化) 兔 tʰᵚʋ5 @@ -418,61 +418,61 @@ 入 ɻuəʔ8 內 nei5 全 tɕʰya˞2 (兒化)稱呼帶該字小名 -全 tɕʰyã2= 完~中學 -全 tɕʰy2- ~環:完整 +全 tɕʰy2- ~環:完整 +全 tɕʰyã2= 完~中學 兩 lia3- 數量 -兩 lyɔ3 斤~ +兩 lyɔ3 斤~ 八 paʔ7 公 kuŋ1 -六 li˞5b (兒化)~:老六 +六 li˞5b (兒化)~:老六 六 lioʊ5 -六 luəʔ8= ~味地黃丸 +六 luəʔ8= ~味地黃丸 兮 sɿ1 共 kuŋ5 兵 pĩ1 其 tsʰɿ2 具 tsʮ5 -典 tiã3 字~ -典 ti3- ~禮:舉辦婚禮 +典 ti3- ~禮:舉辦婚禮 +典 tiã3 字~ 兹 tsɿ1 兼 tɕiã1 冀 tsɿ5 冉 ɻã3 冊 tsʰaʔ7 再 tsei5- -再 tsai5= ~三 +再 tsai5= ~三 冒 mɑʊ5 冕 miã3 冗 ɻuŋ2 -冠 ku5- 雞~~ -冠 kuã1= 雞~花 -冠 kuã5= ~軍 +冠 kuã5= ~軍 +冠 ku5- 雞~~ +冠 kuã1= 雞~花 冢 tʂuŋ3 冤 y1- 冤 yã1= 冥 mĩ2= -冥 mɿ2- ~婚 +冥 mɿ2- ~婚 冬 tuŋ1 冰 pĩ1 -冲 tʂʰuŋ1 ~突 -冲 tʂʰuŋ1 ~茅房 +冲 tʂʰuŋ1 ~突 +冲 tʂʰuŋ1 ~茅房 决 tɕyeʔ8 况 kʰuɔ5 -冷 lia3- (较少用)手~脚~ +冷 lia3- (较少用)手~脚~ 冷 ləŋ3 -冹 paʔ8 ~人 +冹 paʔ8 ~人 凄 tsʰɿ1 -准 tʂuŋ3 ~許 +准 tʂuŋ3 ~許 凉 lyɔ2 凌 lĩ2= -凌 lɿ2- 凍~ -凍 tuə˞5b (兒化)皮~ +凌 lɿ2- 凍~ +凍 tuə˞5b (兒化)皮~ 凍 tuŋ5 -凍 tuŋ1 ~凌:冰块。《廣韻》平聲東韻德紅切「凍,凍凌。」 +凍 tuŋ1 ~凌:冰块。《廣韻》平聲東韻德紅切「凍,凍凌。」 凛 lĩ3 凜 lĩ3 凝 ȵĩ2 -几 tsɿ1 茶~~;條~ +几 tsɿ1 茶~~;條~ 凡 fã2 凭 pʰĩ2 凰 xuɔ2 @@ -488,68 +488,68 @@ 刁 tiɯ1- 刁 tiɑʊ1= 刃 ɻəŋ5 -分 fəŋ1 ~開 -分 fəŋ5 ~量 +分 fəŋ1 ~開 +分 fəŋ5 ~量 切 tɕʰieʔ7 刊 kʰã1 刎 ʋəŋ3 刑 ɕĩ2 -划 xua2 ~船 +划 xua2 ~船 列 lieʔ8 -初 tʂʰᵚʋ1 ~一,指年級 -初 tʂʰᵚʋ2 ~二,用於農曆每月前十天的序數 -判 pʰu5- ~卷子 -判 pʰã5= ~斷 -別 pi3* 把槍~在腰裏 -別 pieʔ8 ~人;~針兒 -刨 pɑʊ1 ~挖 -刨 pʰɑʊ2 ~除 -刨 pɑʊ5 ~子,木匠的一種工具 +初 tʂʰᵚʋ1 ~一,指年級 +初 tʂʰᵚʋ2 ~二,用於農曆每月前十天的序數 +判 pʰu5- ~卷子 +判 pʰã5= ~斷 +別 pieʔ8 ~人;~針兒 +別 pi3* 把槍~在腰裏 +刨 pɑʊ1 ~挖 +刨 pʰɑʊ2 ~除 +刨 pɑʊ5 ~子,木匠的一種工具 利 lɿ5 刪 sã1 -别 pi3* 把枪~在腰里 -别 pieʔ8 ~人;~针儿 +别 pieʔ8 ~人;~针儿 +别 pi3* 把枪~在腰里 刮 kuaʔ7 -刮 kua1 ~臉:男性剃鬍須 +刮 kua1 ~臉:男性剃鬍須 到 tɑʊ5 制 tʂʅ5 -刷 ʂua˞2 (兒化)牙~ +刷 ʂua˞2 (兒化)牙~ 刷 ʂuaʔ7 券 tɕʰya˞5b (兒化) 刹 saʔ7 -刺 tsʰr5b (兒化)挑~ +刺 tsʰr5b (兒化)挑~ 刺 tsʰɿ5 刻 kʰəʔ7 剁 tu5 剃 tʰɿ5 剆 lɯ3? 碰觸 -則 tsaʔ7 否~ +則 tsaʔ7 否~ 削 ɕyeʔ7 剋 kʰəʔ7 前 tɕʰiə˞5b (兒化)【前日】的合音 前 tɕʰi2- -前 tɕʰiã2= ~進 +前 tɕʰiã2= ~進 剎 saʔ7 剔 tʰieʔ7 剖 pʰɑʊ2 剗 tsʰã3? 只,單單 -剘 tsʰɿ5 ~柴:用鍘刀切柴禾 +剘 tsʰɿ5 ~柴:用鍘刀切柴禾 剛 kuɔ1 剜 u1- 剝 paʔ7 剩 ʂəŋ5= -剩 ʂʅ5- ~下 +剩 ʂʅ5- ~下 剪 tɕi3- -剪 tɕiã3= ~紙 +剪 tɕiã3= ~紙 剮 kua3 副 fv̩5 割 kəʔ7 創 tʂʰuɔ5 剷 tsʰã3 剿 tɕiɑʊ3 -劁 tɕʰiɯ1 ~豬:給母豬做結紮 -劃 xua5 計~ -劃 xua2 ~破 +劁 tɕʰiɯ1 ~豬:給母豬做結紮 +劃 xua2 ~破 +劃 xua5 計~ 劇 tsʮ5 劈 pʰieʔ7 劉 lioʊ2 @@ -558,14 +558,14 @@ 劍 tɕiã5= 劐 xuəʔ7 劑 tsɿ5 -劙 lɿ2 ~開:拿刀尖劃開 +劙 lɿ2 ~開:拿刀尖劃開 力 lieʔ8 功 kuŋ1 加 tɕia1 劣 lieʔ8 助 tʂᵚʋ5 +努 noʊ3 ~力 努 nᵚʋ3 儘量使出力氣 -努 noʊ3 ~力 劫 tɕieʔ7 勁 tɕiə˞5b (兒化) 勁 tɕĩ5 @@ -574,11 +574,11 @@ 勇 yŋ3 勉 miã3 勳 ɕyŋ1 +勒 ləʔ8 ~住 勒 laʔ8 老派 -勒 ləʔ8 ~住 動 tuŋ5 勘 kʰã1 -勘 kʰi1 ~借 +勘 kʰi1 ~借 務 v̩5 勛 ɕyŋ1 勝 ʂəŋ5 @@ -593,23 +593,23 @@ 勺 ʂəʔ8 勺 ʂuəʔ8 東鄉西鄉部分村鎮讀法 勻 yŋ2 -勻 ĩ2 ~稱,抹~,~式式地,~開 +勻 ĩ2 ~稱,抹~,~式式地,~開 勾 koʊ1 勿 ʋəʔ8 勻 yŋ2 -勻 ĩ2 ~稱,抹~,~式式地,~開 +勻 ĩ2 ~稱,抹~,~式式地,~開 包 pɑʊ1 匆 tʂʰuŋ1 匍 pʰʉ2 化 xua5 -北 pəʔ7- ~關,~面兒 -北 pei3 ~極 -北 pieʔ7= ~京 +北 pəʔ7- ~關,~面兒 +北 pei3 ~極 +北 pieʔ7= ~京 匙 sɿ2 -匝 tsaʔ7 ~道 +匝 tsaʔ7 ~道 匠 tɕyɔ5 匡 kʰuɔ1 -匣 xa˞1 (兒化)鉛筆~ +匣 xa˞1 (兒化)鉛筆~ 匣 xaʔ8 匪 fei3 匯 xui5 @@ -619,13 +619,13 @@ 區 tsʰʮ2 十 ʂəʔ8 千 tɕʰi1- -千 tɕʰiã1= ~金 -升 ʂʅ1- 一~米,半~糧 -升 ʂəŋ1= 上~ +千 tɕʰiã1= ~金 +升 ʂʅ1- 一~米,半~糧 +升 ʂəŋ1= 上~ 午 v̩3 -午 u3 晌~ +午 u3 晌~ 卉 xui5 -半 pu˞5b (兒化)一~ +半 pu˞5b (兒化)一~ 半 pu5- 半 pã5= 卑 pei1 @@ -633,15 +633,15 @@ 卓 tʂuaʔ7 協 ɕieʔ8 南 nã2 -南 na2 ~無 +南 na2 ~無 博 pəʔ8 卜 pəʔ8 卞 piã5 -占 tʂã1 ~卜 +占 tʂã1 ~卜 卡 kʰa3 -卡 tɕʰia3 ~住|~子 +卡 tɕʰia3 ~住|~子 卤 loʊ3 -卤 lɑʊ3 老派。圪~:指滷水 +卤 lɑʊ3 老派。圪~:指滷水 卦 kua5 卯 mɑʊ3 印 ĩ5 @@ -649,85 +649,85 @@ 即 tɕieʔ7 卻 tɕʰiaʔ7 卵 luã3 -卷 tɕya˞5b (兒化)試~ -卷 tɕy5- ~子:試卷 -卷 tɕyã5= ~面兒 +卷 tɕya˞5b (兒化)試~ +卷 tɕy5- ~子:試卷 +卷 tɕyã5= ~面兒 卸 ɕi5 卻 tɕʰiaʔ7 卿 tɕʰĩ1 -历 lieʔ8 ~史,挂~ +历 lieʔ8 ~史,挂~ 厘 lɿ2 厚 xoʊ5 原 yã2= -原 y2- 太~:舊讀 +原 y2- 太~:舊讀 厥 tɕyeʔ7 厦 sa5 -厦 ɕia5 ~门 +厦 ɕia5 ~门 厭 iã5 厮 sə˞2 (兒化)儿子 -厮 səʔ7 ~跟;~儿:儿子 +厮 səʔ7 ~跟;~儿:儿子 厲 lɿ5 去 tsʰʮ5 -去 tieʔ7 趨向動詞,出~ +去 tieʔ7 趨向動詞,出~ 去 xei1? 趨向語氣詞 厾 tuəʔ7 -参 səŋ1 海~,人~ -参 tsʰã1 ~加 -參 səŋ1 海~ -參 tsʰã1 ~加 +参 tsʰã1 ~加 +参 səŋ1 海~,人~ +參 tsʰã1 ~加 +參 səŋ1 海~ 又 ioʊ5 叉 tsʰa1 叉 tsʰa3 及 tɕieʔ8 友 ioʊ3 反 fã3 -发 faʔ7 发~,头~ +发 faʔ7 发~,头~ 叔 ʂuəʔ7 取 tsʰəʔ8- 拿 -取 tsʰʮ3= 爭~ +取 tsʰʮ3= 爭~ 受 ʂoʊ5 叛 pʰã5 叟 soʊ3 叢 tʂʰuŋ2 -口 kʰr1 (兒化)一~:表示數量少。門~ +口 kʰr1 (兒化)一~:表示數量少。門~ 口 kʰoʊ3 古 kᵚʋ3 句 tsʮ5 -另 lĩ5 單~:另外 -叨 tɑʊ1 ~~:嘮叨 +另 lĩ5 單~:另外 +叨 tɑʊ1 ~~:嘮叨 叩 kʰoʊ5 -只 tsɿ3 不~ +只 tsɿ3 不~ 叫 tɕiɯ5- -叫 tɕiɑʊ5= ~喊 +叫 tɕiɑʊ5= ~喊 召 tʂɑʊ1 叮 tĩ1 -可 kʰəʔ7 1.~是,~不行;2.程度深:~好咧;3.滿、到處:~世界,~院 +可 kʰəʔ7 1.~是,~不行;2.程度深:~好咧;3.滿、到處:~世界,~院 可 kʰɯ3 -可 kʰi3- 緩和,程度變輕:可疼,~些儿了 -可 kʰɯ5 ~好:正巧 -台 tʰə˞2 (兒化)圪~:台階 -台 tʰai2 ~湾,写字~,~风 +可 kʰɯ5 ~好:正巧 +可 kʰi3- 緩和,程度變輕:可疼,~些儿了 +台 tʰə˞2 (兒化)圪~:台階 +台 tʰai2 ~湾,写字~,~风 史 sɿ3 右 ioʊ5 叵 pʰu3 -号 xuə˞5b (兒化)三~,对~ -号 xɑʊ2 ~叫 -号 xɑʊ5 ~召 +号 xuə˞5b (兒化)三~,对~ +号 xɑʊ2 ~叫 +号 xɑʊ5 ~召 司 sɿ1 叼 tiɑʊ1 吁 ʮ5 吃 tʂʰəʔ7* 各 kəʔ7 吆 iɯ1- -合 kəʔ7 不~羣;羊雜~ -合 xəʔ8 ~適 +合 xəʔ8 ~適 +合 kəʔ7 不~羣;羊雜~ 吉 tɕieʔ7 吊 tiɯ5- 吊 tiɑʊ5= 同 tʰuŋ2 -名 miə˞2 (兒化)有~ +名 miə˞2 (兒化)有~ 名 mĩ2 -后 xoʊ5 ~土廟 +后 xoʊ5 ~土廟 吏 lɿ5 吐 tʰᵚʋ3 向 ɕyɔ5 @@ -744,8 +744,8 @@ 吩 fəŋ1 含 xã2 听 tʰɿ1- -听 tʰĩ5 ~等的,~候,~下牌 -听 tʰĩ1= ~写 +听 tʰĩ5 ~等的,~候,~下牌 +听 tʰĩ1= ~写 吭 kʰəŋ1 启 tsʰɿ3 吱 tsɿ1 @@ -767,49 +767,49 @@ 呱 kua1 味 ʋə˞5b (兒化) 味 ʋei5 -呵 xa1 ~氣 +呵 xa1 ~氣 +呶 nɑʊ2? ~~:多言 呶 noʊ2 撒嬌 -呶 nɑʊ2? ~~:多言 呷 ɕiaʔ7 呼 fv̩1 呼 fv̩2 -命 mɿ5- 一條~,沒~,要~,拼~ -命 mĩ5= ~運 +命 mĩ5= ~運 +命 mɿ5- 一條~,沒~,要~,拼~ 咀 tʂui3 -咂 tsaʔ7 圪~:吸嘬 +咂 tsaʔ7 圪~:吸嘬 咄 tuəʔ7 -和 fu˞2 (兒化)~啦:麻將術語 +和 fu˞2 (兒化)~啦:麻將術語 +和 xu2 ~平;~~:共同;~麪 和 xu5 連詞,介詞 -和 xu2 ~平;~~:共同;~麪 咎 tɕioʊ2 咏 yŋ3 咒 tʂoʊ5 咕 kᵚʋ1 咖 kʰa1 咚 tuŋ1 -咥 tieʔ7 ~喝:喫喝 +咥 tieʔ7 ~喝:喫喝 咧 lieʔ7 句末助詞 咨 tsɿ1 咬 ȵiɑʊ3 +咱 tsaʔ7 ~們 咱 tsa2 新派 咱 tsʰa2 老派 -咱 tsaʔ7 ~們 -咳 kʰə˞2 (兒化)~~地:形容咳嗽的聲音 -咳 kʰəʔ7 ~嗽 -咸 xã2- ~菜 -咸 ɕiã2- ~盐 -咽 i1- ~喉 -咽 iã1= ~炎 +咳 kʰə˞2 (兒化)~~地:形容咳嗽的聲音 +咳 kʰəʔ7 ~嗽 +咸 xã2- ~菜 +咸 ɕiã2- ~盐 +咽 i1- ~喉 +咽 iã1= ~炎 哀 ŋai1 品 pʰĩ3 -哄 xuŋ3 ~孩兒 -哈 xa1* ~喇味,𦤬𦤧 -哈 xaʔ7 ~巴狗 +哄 xuŋ3 ~孩兒 +哈 xa1* ~喇味,𦤬𦤧 +哈 xaʔ7 ~巴狗 員 yã2 -員 yŋ5 ~莊 -哥 ki1- 妻~ -哥 kuɔ1 ~~,面稱+背稱 -哥 kɯ1= ~們兒 +員 yŋ5 ~莊 +哥 kuɔ1 ~~,面稱+背稱 +哥 kɯ1= ~們兒 +哥 ki1- 妻~ 哨 sɑʊ5 哪 na3 哭 kʰuəʔ7 @@ -823,9 +823,9 @@ 售 ʂoʊ5 唯 ʋei2 唱 tʂʰuɔ5 -唵 ŋi3- ~喫麨麪 +唵 ŋi3- ~喫麨麪 唸 ȵiã5= -唸 ȵi5- ~書 +唸 ȵi5- ~書 唾 tʰu5 啃 kʰuŋ3 啄 tʂuaʔ7 @@ -838,33 +838,33 @@ 啞 ŋa3 啡 fei1 啦 la1 -啳 tɕyeʔ8* 日~:罵人 -啳 tɕyã3* ~人:罵人 +啳 tɕyã3* ~人:罵人 +啳 tɕyeʔ8* 日~:罵人 啼 tʰɿ2 啾 tɕioʊ2 喂 ui5 喃 ɳã2 善 ʂã5= -善 ɕi5- 向~:村名;修~啦,累~啦:指程度深 +善 ɕi5- 向~:村名;修~啦,累~啦:指程度深 喇 laʔ8 喉 xoʊ2 喊 xã3 喏 naʔ7 -喏 i3- 唱~ +喏 i3- 唱~ 喘 tʂʰu3- 喚 xu5- 喚 xuã5= 喜 sɿ3 喝 xəʔ7 喧 ɕyã1 -喪 suɔ1 ~事 -喪 suɔ5 ~失 +喪 suɔ1 ~事 +喪 suɔ5 ~失 喫 tʂʰəʔ7 喬 tɕʰiɯ2- 喬 tɕʰiɑʊ2= -單 ta˞1 (兒化)牀~ +單 ta˞1 (兒化)牀~ 單 ʂã5 -單 tã1 ~位 +單 tã1 ~位 喳 tsa1 喻 ʮ5 嗅 ɕioʊ5 @@ -872,10 +872,10 @@ 嗇 saʔ7 嗉 soʊ5 嗊 ɕyŋ3? 豬拱嘴 -嗑 kʰu5 ~瓜子 +嗑 kʰu5 ~瓜子 嗓 suɔ3 嗔 tʂʰəŋ1 -嗔 ʂəŋ1 嫌。他~我回來遲啦,不給我熱飯。 +嗔 ʂəŋ1 嫌。他~我回來遲啦,不給我熱飯。 嗚 v̩2 嗜 sɿ5 嗝 kəʔ7 @@ -894,31 +894,31 @@ 嘴 tsʮ3- 嘶 sɿ1 嘻 sɿ1 -噁 ŋəʔ7 ~心 -噍 tɕiɯ5 牛倒~:牛反芻 +噁 ŋəʔ7 ~心 +噍 tɕiɯ5 牛倒~:牛反芻 噎 ieʔ7 噓 sʮ1 噘 tɕyeʔ7 噙 tɕʰĩ2 -噠 taʔ8 赤腳八~:赤腳 -噦 ya3 圪~:惡心反胃 +噠 taʔ8 赤腳八~:赤腳 +噦 ya3 圪~:惡心反胃 器 tsʰɿ5 -噴 pʰəŋ1 ~水 -噴 pʰĩ5 ~香 +噴 pʰəŋ1 ~水 +噴 pʰĩ5 ~香 噸 tuŋ1 嚀 ȵĩ2 嚇 xa5- -嚇 xəʔ7 恐~ +嚇 xəʔ7 恐~ 嚎 xɑʊ2 嚏 tʰɿ5 嚐 tʂʰuɔ2 嚥 i5- 嚥 iã5= -嚴 ŋi2- ~偶:嚴絲合縫 -嚴 iã2= ~肅 +嚴 ŋi2- ~偶:嚴絲合縫 +嚴 iã2= ~肅 嚷 ɻuɔ3 嚼 tɕyeʔ8 -嚼 tɕiɑʊ5 倒~ +嚼 tɕiɑʊ5 倒~ 囂 ɕiɑʊ1 囉 lu1 囉嗦 囊 nuɔ2 @@ -926,88 +926,88 @@ 囑 tʂuəʔ8 囚 tɕʰioʊ1 囚 ɕioʊ2 老派 -四 sr5b (兒化)~:老四 +四 sr5b (兒化)~:老四 四 sɿ5 回 xui2 -囟 ɕĩ5 ~門門 +囟 ɕĩ5 ~門門 因 ĩ1 -团 tʰu˞2 (兒化)圪~:麫食的一種,通稱貓耳朵 +团 tʰu˞2 (兒化)圪~:麫食的一種,通稱貓耳朵 团 tʰu2- -团 tʰuã2= ~结 +团 tʰuã2= ~结 囤 tuŋ5 -囫 kəʔ8 ~圇 +囫 kəʔ8 ~圇 困 kʰuŋ5 固 kᵚʋ5 圇 luŋ2 -圈 tɕyu˞5b (兒化)豬~;羊~ -圈 tɕʰy1- 圓~~ -圈 tɕy5- 豬~ -圈 tɕʰy3- ~住:關在一定的空間裏 +圈 tɕyu˞5b (兒化)豬~;羊~ +圈 tɕʰy3- ~住:關在一定的空間裏 +圈 tɕʰy1- 圓~~ +圈 tɕy5- 豬~ 國 kuəʔ7 圍 ui2 -圐 kʰəʔ7 ~圙:四面圍起的圈,有大小之別 -園 ya˞2 (兒化)花~ -園 yã2 公~兒 -園 y2- ~子 -圓 y2- 團~ -圓 yã2= ~規 +圐 kʰəʔ7 ~圙:四面圍起的圈,有大小之別 +園 ya˞2 (兒化)花~ +園 y2- ~子 +園 yã2 公~兒 +圓 yã2= ~規 +圓 y2- 團~ 圖 tʰᵚʋ2 -團 tʰu˞2 (兒化)圪~:麫食的一種,通稱貓耳朵 +團 tʰu˞2 (兒化)圪~:麫食的一種,通稱貓耳朵 團 tʰu2- -團 tʰuã2= ~結 -圙 ly1 圐~:圈的分音詞 +團 tʰuã2= ~結 +圙 ly1 圐~:圈的分音詞 土 tʰᵚʋ3 -在 tsei5- 不~ -在 tsai5= ~乎 +在 tsai5= ~乎 +在 tsei5- 不~ 圪 kəʔ8 圭 kui1 地 tɿ5 -地 tɯ2? 曷~:哪里。(待考,康熙字典:叶徒何切,音沱。) -地 tsɿ5 結構助詞。這~,那~,好好~,兀~,美歪~ +地 tɯ2? 曷~:哪里。(待考,康熙字典:叶徒何切,音沱。) +地 tsɿ5 結構助詞。這~,那~,好好~,兀~,美歪~ 圾 tɕieʔ7 址 tsɿ3 均 tɕyŋ1 坊 fuɔ3 -坊 fuɔ2 豆腐~ -坌 pəŋ5 ~嘍眼:土眯了眼 +坊 fuɔ2 豆腐~ +坌 pəŋ5 ~嘍眼:土眯了眼 坎 kʰã3 坐 tʂu5 坑 kʰəŋ1 -坛 tʰã2 祭~;一~儿汾酒 +坛 tʰã2 祭~;一~儿汾酒 坡 pʰu1 坤 kʰuŋ1 坦 tʰã3 坩 kã1 坪 pʰĩ2 -坪 pʰɿ2- 鄧家~:村名 +坪 pʰɿ2- 鄧家~:村名 坯 pʰɿ1 坯 pʰei1= 坳 ŋɑʊ5 垂 tʂʰui2 垃 la1 型 ɕĩ2 -垒 lui3 堡~ -垒 lʮ3- ~墙 +垒 lʮ3- ~墙 +垒 lui3 堡~ 垛 tu5 -垣 y2- ~頭,村名 +垣 y2- ~頭,村名 垮 kʰua3 -垵 ŋi1 ~瓜種豆 +垵 ŋi1 ~瓜種豆 埂 kəŋ3 埃 ŋai1 埋 mei2- -埋 mã2 ~怨 -埋 mai2= ~葬 +埋 mã2 ~怨 +埋 mai2= ~葬 城 tʂʰəŋ2= -城 ʂʅ2- ~子裏,南偏~,瀦~,團~。村名 +城 ʂʅ2- ~子裏,南偏~,瀦~,團~。村名 域 yaʔ7 埠 pʉ5 -埯 ŋi1 ~瓜種豆 +埯 ŋi1 ~瓜種豆 執 tʂəʔ7 培 pʰei2 基 tsɿ1 堂 tʰuɔ2 堅 tɕi1- -堅 tɕiã1= ~持 +堅 tɕiã1= ~持 堆 tui1 堖 nɑʊ2 堡 pʉ3- @@ -1015,90 +1015,90 @@ 堤 tʰɿ2 堪 kʰã1 堯 iɑʊ2 -堰 i5 河~;(抵擋洪水的)護村~ +堰 i5 河~;(抵擋洪水的)護村~ 報 pɑʊ5 -場 tʂʰuə˞2 (兒化)混~ -場 tʂʰuɔ2 打~ -場 tʂʰuɔ3 操~ +場 tʂʰuə˞2 (兒化)混~ +場 tʂʰuɔ2 打~ +場 tʂʰuɔ3 操~ 堵 tᵚʋ3 塇 ɕy1 -塊 kʰua˞5b (兒化)大~ +塊 kʰua˞5b (兒化)大~ 塊 kʰuai5 塊 xuai3 個,量詞 -塊 kʰuai1 糖~~ +塊 kʰuai1 糖~~ 塋 ĩ2 塌 tʰaʔ7 塑 soʊ5 塔 tʰaʔ7 塗 tʰᵚʋ2 -塗 tuəʔ8 糊~ +塗 tuəʔ8 糊~ 塘 tʰuɔ2 塞 səʔ7 塢 v̩1 +填 tʰi1- ~空 填 tʰi2- 填塞 -填 tʰi1- ~空 塵 tʂʰəŋ2 境 tɕĩ5 墅 ʂᵚʋ5 -墊 tp5b (兒化)牀~ +墊 tp5b (兒化)牀~ 墊 ti5- -墒 ʂuɔ1 土壤的濕度。養~,晾~,浮~,探~,假~。今冬天雪大,過喽年儿春起種地底~足 +墒 ʂuɔ1 土壤的濕度。養~,晾~,浮~,探~,假~。今冬天雪大,過喽年儿春起種地底~足 墓 mʉ5 -墕 i5- 谷雨~:村名 +墕 i5- 谷雨~:村名 墜 tʂui5 增 tsəŋ1 墟 sʮ1 -墨 mei5 (又音)~斗子:一种木工用具 +墨 mei5 (又音)~斗子:一种木工用具 墨 mieʔ8 墩 tuŋ1 墳 fəŋ2 -墻 tɕʰyə˞2 (兒化)後~ +墻 tɕʰyə˞2 (兒化)後~ 墼 tɕieʔ7 墾 kʰəŋ2 -壁 piə˞2 (兒化)掩~:影壁,照壁 +壁 piə˞2 (兒化)掩~:影壁,照壁 壁 pieʔ7 -壅 yŋ1 ~墳,~葬:臨時下葬,過幾年擇日再葬。 -壇 tʰã2 祭~ +壅 yŋ1 ~墳,~葬:臨時下葬,過幾年擇日再葬。 +壇 tʰã2 祭~ 壑 xəʔ7 壓 ȵia5* -壓 ia5 ~力 -壓 ŋaʔ7 ~住 +壓 ia5 ~力 +壓 ŋaʔ7 ~住 壕 xɑʊ2 -壘 lui3= 堡~ -壘 lʮ3- ~牆 +壘 lʮ3- ~牆 +壘 lui3= 堡~ 壞 xuai5 壟 luŋ3 壤 ɻuɔ3 壩 pa5 士 sɿ5 壯 tʂuɔ5 -聲 ʂʅ1- ~音 -聲 ʂəŋ1= ~母 -殼 kʰə˞2 (兒化)贝~ +聲 ʂʅ1- ~音 +聲 ʂəŋ1= ~母 +殼 kʰə˞2 (兒化)贝~ 殼 kʰəʔ7 -壺 fu˞2 (兒化)鹵~ +壺 fu˞2 (兒化)鹵~ 壺 fv̩2 壽 ʂoʊ5 -處 tʂᵚʋ5 ~暑 -夊 ʂui1 原地不前左右運動甚至後退。圪~;~蛋蛋:一種食物,通過搖晃容器滾製;~簸箕里的东西:通過左右運動簸箕來篩選東西 -复 fəʔ8 ~制」反~ +處 tʂᵚʋ5 ~暑 +夊 ʂui1 原地不前左右運動甚至後退。圪~;~蛋蛋:一種食物,通過搖晃容器滾製;~簸箕里的东西:通過左右運動簸箕來篩選東西 +复 fəʔ8 ~制」反~ 夏 xa5- 夏 ɕia5= 夕 ɕieʔ7 -外 ui5- ~人,~後天 -外 uai5= ~國 +外 ui5- ~人,~後天 +外 uai5= ~國 多 tɯ1 夜 i5 够 koʊ5 夠 koʊ5 夢 məŋ5 夥 xu3 -大 tr5b (兒化)~:伯母 +大 tr5b (兒化)~:伯母 大 tɯ5- 大 ta3= -大 tai5 ~夫,~黃,~王,~好吃咧 +大 tai5 ~夫,~黃,~王,~好吃咧 天 tʰi1- -天 tʰiã1= ~安門 +天 tʰiã1= ~安門 太 tʰai5 夫 fv̩1 央 yɔ1 @@ -1109,45 +1109,45 @@ 夾 tɕiaʔ7 奇 tsʰɿ2 奈 nai5= -奈 nei5- 沒~何 +奈 nei5- 沒~何 奉 fəŋ5 奎 kʰui1 奏 tsoʊ5 契 tsʰɿ5 -奓 tsa5* ~死毛頭:頭髮豎起 -奔 pəŋ5 投~ -奔 pəŋ1 ~走 -套 tʰuə˞5b (兒化)手~ +奓 tsa5* ~死毛頭:頭髮豎起 +奔 pəŋ1 ~走 +奔 pəŋ5 投~ +套 tʰuə˞5b (兒化)手~ 套 tʰɑʊ5 奘 tsuɔ5 奚 sɿ1 -奠 ti5- (燒香時的)~水,~酒 +奠 ti5- (燒香時的)~水,~酒 奠 tiã5 奢 ʂɯ1 奧 ŋɑʊ5 奧 ŋɑʊ5 奪 tuəʔ8 奮 fəŋ5 -女 ɳɯ˞ʋ1 (兒化)~:年輕女孩 +女 ɳɯ˞ʋ1 (兒化)~:年輕女孩 女 ɳᵚʋ3 -女 nᶻʮ3= ~的,~生,~人 +女 nᶻʮ3= ~的,~生,~人 奴 noʊ2 奶 nai2 奸 tɕiã1 她 tʰa1 -好 xɯ5- 喜歡,如:~吃煙 -好 xɑʊ5= 愛~ -好 xɑʊ3 ~賴 +好 xɑʊ3 ~賴 +好 xɯ5- 喜歡,如:~吃煙 +好 xɑʊ5= 愛~ 如 ɻᵚʋ2 妃 fei1 妄 ʋuɔ5 妄 uɔ5 新派 妒 tᵚʋ5 -妖 iɯ1- ~式式:娉婷妖嬈貌 -妖 iɑʊ1= ~精 +妖 iɯ1- ~式式:娉婷妖嬈貌 +妖 iɑʊ1= ~精 妗 tɕĩ5 -妙 miɑʊ5= 巧~ -妙 miɯ5- ~式式地:身材好 +妙 miɯ5- ~式式地:身材好 +妙 miɑʊ5= 巧~ 妝 tʂuɔ1 妥 tʰu3 妨 fuɔ1 @@ -1159,11 +1159,11 @@ 姊 tsɿ3 始 sɿ3 姐 tɕi3 -姑 kɯ˞ʋ1 (兒化)大~;二~ +姑 kɯ˞ʋ1 (兒化)大~;二~ 姑 kᵚʋ1 姓 ɕĩ5 委 ui3 -委 ɿ3 ~咐 +委 ɿ3 ~咐 姘 pʰĩ1 姚 iɑʊ2= 姜 tɕyɔ1 @@ -1174,7 +1174,7 @@ 姻 ĩ1 姿 tsɿ1 威 ui1 -娃 ua˞2 (兒化)豬~;雞~ +娃 ua˞2 (兒化)豬~;雞~ 娃 ua1 娌 lɿ3 娘 ȵyɔ2 @@ -1184,21 +1184,21 @@ 娠 ʂəŋ1 娥 ŋɯ2 娩 miã3 -娶 tsʰʮ3= 婚喪嫁~ -娶 tsʰəʔ7- ~媳婦子,兒~女嫁 +娶 tsʰəʔ7- ~媳婦子,兒~女嫁 +娶 tsʰʮ3= 婚喪嫁~ 娼 tʂʰuɔ1 婁 loʊ2 -婆 pʰu˞2 (兒化)師~ -婆 pu˞5b (兒化)老~:曾外祖母 +婆 pʰu˞2 (兒化)師~ +婆 pu˞5b (兒化)老~:曾外祖母 +婆 pu5 ~~:外婆 婆 pʰu2 丈夫的母親 -婆 pu5 ~~:外婆 婉 uã3 婕 tɕieʔ7 婚 xuŋ1 婢 pɿ5 婦 fv̩5 婪 lã2 -婿 sɿ5 女~子 +婿 sɿ5 女~子 媒 mei2 媚 mei5 媳 ɕieʔ7 @@ -1207,8 +1207,8 @@ 嫁 tɕia5 嫂 sɑʊ3 嫉 tsɿ5 -嫌 ɕiã1 ~棄 -嫌 ɕiã2 ~疑 +嫌 ɕiã1 ~棄 +嫌 ɕiã2 ~疑 嫖 pʰiɯ2- 嫖 pʰiɑʊ2= 嫡 tieʔ8 @@ -1221,26 +1221,26 @@ 嬸 ʂəŋ3 孀 ʂuɔ1 孃 ȵyɔ2 +子 tsɿ3 ~弟 子 tsəʔ7 子尾 -子 tsɿ3 ~弟 孔 kʰuŋ3 -孕 yŋ5 懷~ -孕 ĩ5 避~ +孕 yŋ5 懷~ +孕 ĩ5 避~ 字 tsɿ5 存 tʂʰuŋ2 -孝 xuə˞5b (兒化)~村:村名 +孝 xuə˞5b (兒化)~村:村名 孝 ɕiɑʊ5 孟 məŋ5 季 tsɿ5 孤 kᵚʋ1 孩 xə˞2 (兒化) 孩 xei2- -孩 xai2= 紅~兒 +孩 xai2= 紅~兒 孫 ʂuŋ1 孬 nɑʊ1 孵 fv̩2 -學 ɕiɑʊ2 ~車子:學騎車 -學 ɕiaʔ8 ~生 +學 ɕiɑʊ2 ~車子:學騎車 +學 ɕiaʔ8 ~生 孺 ɻᵚʋ3 孽 ȵieʔ8 孿 luã2 @@ -1248,42 +1248,42 @@ 宅 tsaʔ8 宇 ʮ3 守 ʂoʊ3 -安 ŋi1- ~燈,~寬帶 -安 ŋã1= ~全 +安 ŋi1- ~燈,~寬帶 +安 ŋã1= ~全 宋 ʂuŋ5 完 u2- 完 uã2= 宏 xuŋ2 宕 tuɔ5 宗 tʂuŋ1 -官 ku1- ~道;~名 -官 kuã1= ~僚 +官 ku1- ~道;~名 +官 kuã1= ~僚 宙 tʂoʊ5 定 tĩ5= -定 tɿ5- ~醒 +定 tɿ5- ~醒 宛 uã3 宜 nᶻɿ2- -宜 ɿ2= 便~ +宜 ɿ2= 便~ 客 tɕʰp5b (兒化)【客人】的合音 -客 tɕʰiaʔ7 ~人;上~;送~;前~避後~ -客 kʰəʔ7= ~氣 +客 tɕʰiaʔ7 ~人;上~;送~;前~避後~ +客 kʰəʔ7= ~氣 宣 ɕyã1 室 ʂəʔ8 宦 xuã5 宪 ɕiã5 宮 kuŋ1 宰 tsei3- -宰 tsai3= ~相 -害 xai5= 禍~ -害 xei5- ~怕 +宰 tsai3= ~相 +害 xei5- ~怕 +害 xai5= 禍~ 宴 iã5 宵 ɕiɑʊ1 家 tɕia1 -家 a2 變音:如賈~莊;誰~孩;二的~ +家 a2 變音:如賈~莊;誰~孩;二的~ 容 ɻuŋ2 新派 容 yŋ2 老派 -宿 ɕioʊ5 星~ -宿 ɕyeʔ7 ~舍 +宿 ɕyeʔ7 ~舍 +宿 ɕioʊ5 星~ 寂 tsɿ5 寂 tɕieʔ7 寄 tsɿ5 @@ -1293,25 +1293,25 @@ 寇 kʰoʊ5 富 fv̩5 寐 mei5= -寐 mɿ5 圪~,打~麻:打盹兒。另懷疑是「瞑」,集韻有梗四去聲讀法。 -寒 ɕi2- 傷~:一種病;~食:寒食節 -寒 xã2= 風~ +寐 mɿ5 圪~,打~麻:打盹兒。另懷疑是「瞑」,集韻有梗四去聲讀法。 +寒 ɕi2- 傷~:一種病;~食:寒食節 +寒 xã2= 風~ 寓 ʮ5 寞 məʔ8 察 tsʰaʔ7 -察 saʔ7 覺~ +察 saʔ7 覺~ 寡 kua3 寢 tɕʰĩ3 寥 liɑʊ2 實 ʂəʔ8 寧 ȵĩ5= 姓 -寧 ȵĩ2= 安~ -寧 nᶻɿ2- 昌~宮:地名 +寧 ȵĩ2= 安~ +寧 nᶻɿ2- 昌~宮:地名 寨 tsai5 審 ʂəŋ3 寫 ɕi3 寬 kʰu1- -寬 kʰuã1= 長~高 +寬 kʰuã1= 長~高 寰 xuã2 寵 tʂʰuŋ3 寶 pɑʊ3 @@ -1319,54 +1319,54 @@ 寺 sɿ5 封 fəŋ1 射 ʂɯ5= -射 ɕi5- 注~ -射 ʂəʔ8 ~出的:由於慣性或自主發力彈衝出去 -將 tsa1 取~來:拿來 -將 tɕyɔ1 ~來 -將 tɕyɔ5 ~領 +射 ʂəʔ8 ~出的:由於慣性或自主發力彈衝出去 +射 ɕi5- 注~ +將 tɕyɔ1 ~來 +將 tɕyɔ5 ~領 +將 tsa1 取~來:拿來 專 tʂuã1= 尊 tʂuŋ1 -尋 ɕĩ2 ~人 -對 tuə˞5b (兒化)一~ +尋 ɕĩ2 ~人 +對 tuə˞5b (兒化)一~ 對 tui5 導 tɑʊ3 新派 導 tɑʊ5 老派 小 ɕiɯ3- -小 ɕiɑʊ3= ~學 +小 ɕiɑʊ3= ~學 少 ʂɯ3- 少 ʂɑʊ3= -少 ʂɑʊ5 ~年 +少 ʂɑʊ5 ~年 尔 ə˞3 尖 tɕi1- 尘 tʂʰəŋ2 尚 ʂuɔ5 尝 tʂʰuɔ2 尤 ioʊ2 -尥 liɯ5 ~蹶子 +尥 liɯ5 ~蹶子 尬 ka5 -就 tsoʊ5 ~是 -就 tɕioʊ5 ~菜 +就 tsoʊ5 ~是 +就 tɕioʊ5 ~菜 尷 kã1 尸 sɿ1 尹 ĩ1 -尹 ɿ3- 府~ +尹 ɿ3- 府~ 尺 tʂʰəʔ7 尼 nᶻɿ2 -尽 tɕĩ3 先~你用吧 -尽 tɕĩ5 没~;~量 +尽 tɕĩ3 先~你用吧 +尽 tɕĩ5 没~;~量 尾 ʋei3= -尾 ɿ3- ~巴 +尾 ɿ3- ~巴 尿 ȵiɯ5- 尿 ʂui1 -尿 ȵiɑʊ5 不~:不怕 +尿 ȵiɑʊ5 不~:不怕 局 tɕyeʔ8 屁 pʰɿ5 -屄 pɿ1 女陰;饞~嘴:詈語 -居 tsɯ˞ʋ1 (兒化)~:居舍 +屄 pɿ1 女陰;饞~嘴:詈語 +居 tsɯ˞ʋ1 (兒化)~:居舍 居 tsʮ1 屆 tɕiai5 屈 tɕʰyeʔ7 -屉 tʰr0 (兒化)抽~ +屉 tʰr0 (兒化)抽~ 屉 tʰɿ5 屆 tɕiai5 屋 uəʔ7 @@ -1375,7 +1375,7 @@ 屏 pʰĩ2 屑 ɕieʔ7 展 tɕi3- -展 tʂã3= ~覽 +展 tʂã3= ~覽 屙 ŋi1 屜 tʰɿ5 屬 ʂuəʔ8 @@ -1389,15 +1389,15 @@ 山 sã1 岑 tsʰəŋ2 岔 tsʰa5 -岔 tsʰaʔ7 ~出氣 +岔 tsʰaʔ7 ~出氣 岡 kuɔ3 岢 kʰɯ3 -岩 iã2= ~石 +岩 iã2= ~石 岭 lĩ3= -岭 lɿ3- 拐~底:村名 +岭 lɿ3- 拐~底:村名 岳 iaʔ8 岸 ŋã5 -岸 ŋi5- 海~村:村名 +岸 ŋi5- 海~村:村名 峨 ŋɯ2 峪 yeʔ8 峭 tɕʰiɯ5- @@ -1405,8 +1405,8 @@ 峯 fəŋ1 島 tɑʊ3 峻 tɕyŋ5 -峽 ɕiaʔ8 三~ -峽 xaʔ8 向陽~,石~:地名 +峽 ɕiaʔ8 三~ +峽 xaʔ8 向陽~,石~:地名 崇 tʂʰuŋ2 崔 tʂʰui1 崖 ȵiai2 @@ -1418,29 +1418,29 @@ 嵩 ʂuŋ1 嶄 tsã3 嶺 lĩ3= -嶺 lɿ3- 拐~底:村名 +嶺 lɿ3- 拐~底:村名 嶽 iaʔ8 -巖 ȵiã2 仁~,村名 +巖 ȵiã2 仁~,村名 川 tʂʰuã1= 州 tʂoʊ1 巡 ɕyŋ2 巢 tsʰɑʊ2 工 kuŋ1 左 tʂu3 -左 tʂu5 老派。~手 +左 tʂu5 老派。~手 巧 tɕʰiɑʊ3 巨 tsʮ5 巫 v̩1 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰa1= 相~ -差 tsʰa5= ~不多 +差 tsʰa5= ~不多 +差 tsʰai1 出~ +差 tsʰa1= 相~ 己 tsɿ3 已 ɿ3 巳 sɿ5 巴 pa1 -巷 xuə˞5b (兒化)南~:街道名 +巷 xuə˞5b (兒化)南~:街道名 巷 xuɔ5 -巾 tɕiə˞1 (兒化)手~:毛巾 +巾 tɕiə˞1 (兒化)手~:毛巾 巾 tɕĩ1 市 sɿ5 布 pɯ˞ʋ5b (兒化) @@ -1453,15 +1453,15 @@ 帘 li2- 帚 tʂᵚʋ3 帛 pəʔ7 -帛 piaʔ8 財~ +帛 piaʔ8 財~ 帝 tɿ5 帥 ʂuai5 師 sɿ1 席 ɕieʔ8 帳 tʂuɔ5 -帶 tə˞5b (兒化)鞋~ +帶 tə˞5b (兒化)鞋~ 帶 tei5- -帶 tai5= ~動 +帶 tai5= ~動 常 tʂʰuɔ2 帽 muə˞5b (兒化) 帽 mɑʊ5 @@ -1474,23 +1474,23 @@ 幡 fã1 幣 pɿ5 幫 puɔ1 -干 kã1 ~淨 -干 kã5 ~部 -平 pʰɿ2- 太~,~陸:村名 -平 pʰĩ2= ~房兒 -年 ȵp2 (兒化)小~ +干 kã1 ~淨 +干 kã5 ~部 +平 pʰĩ2= ~房兒 +平 pʰɿ2- 太~,~陸:村名 +年 ȵp2 (兒化)小~ 年 ȵi2- -年 ȵiã2= ~級 -并 pĩ1 ~州 +年 ȵiã2= ~級 +并 pĩ1 ~州 幸 ɕĩ5 -幹 ki5- ~不~ -幹 kã5 ~部 +幹 ki5- ~不~ +幹 kã5 ~部 幺 iɑʊ1 一的別稱 幻 xuã5 幼 ioʊ5 幽 ioʊ1 -幾 tsɿ1 ~乎 -幾 tsɿ3 ~塊 +幾 tsɿ1 ~乎 +幾 tsɿ3 ~塊 庇 pʰɿ3 序 sʮ5 底 tɿ3 @@ -1502,28 +1502,28 @@ 座 tʂu5 庫 kʰᵚʋ5 庭 tʰĩ1 -庵 ŋã1= 桃花~ -庵 ŋi1- 福慧~:街道名 +庵 ŋã1= 桃花~ +庵 ŋi1- 福慧~:街道名 庶 ʂᵚʋ5 康 kʰuɔ1 庸 yŋ1 -庹 tʰaʔ7? 等~:比劃 +庹 tʰaʔ7? 等~:比劃 廁 tsʰaʔ7 -廂 ɕyɔ1 車~ -廂 ɕyɔ2 這~:這邊 -廈 sa5 ~房:正房兩旁的小房子 -廈 ɕia5= ~門 +廂 ɕyɔ1 車~ +廂 ɕyɔ2 這~:這邊 +廈 sa5 ~房:正房兩旁的小房子 +廈 ɕia5= ~門 廉 liã2 -廊 luə˞2 (兒化)窗~ +廊 luə˞2 (兒化)窗~ 廊 luɔ2 廓 kʰuaʔ7 寥~ 廕 ĩ5 廖 liɑʊ5 廚 tʂʰᵚʋ2 廝 sə˞2 (兒化)兒子 -廝 səʔ7 ~跟;~兒:兒子 +廝 səʔ7 ~跟;~兒:兒子 廟 miɯ5- -廟 miɑʊ5= ~會 +廟 miɑʊ5= ~會 廠 tʂʰuɔ3 廢 fei5 廣 kuɔ3 @@ -1544,20 +1544,20 @@ 弛 tʂʰʅ2 弟 tɿ5 弥 mɿ2 -弦 ɕp2 (兒化)三~ +弦 ɕp2 (兒化)三~ 弦 ɕiã2 -弦 ɕi2- 三~ +弦 ɕi2- 三~ 弩 nᵚʋ3 弱 ɻəʔ8 張 tʂuɔ1 -強 tɕʰyɔ1 比我~ -強 tɕʰyɔ2 ~壯 -強 tɕʰyɔ3 ~迫,勉~ -強 tɕyɔ5? ~弄好:好不容易 -强 tɕʰyɔ1 比我~ -强 tɕʰyɔ2 ~状 -彈 tã5 子~ -彈 tʰã2 ~簧 +強 tɕʰyɔ2 ~壯 +強 tɕʰyɔ3 ~迫,勉~ +強 tɕyɔ5? ~弄好:好不容易 +強 tɕʰyɔ1 比我~ +强 tɕʰyɔ2 ~状 +强 tɕʰyɔ1 比我~ +彈 tʰã2 ~簧 +彈 tã5 子~ 彌 mɿ2 彎 u1- 彎 uã1= @@ -1566,35 +1566,35 @@ 形 ɕĩ2 彥 p5b (兒化)稱呼帶該字小名 彥 iã5 -彩 tsʰai3= ~色 +彩 tsʰai3= ~色 彪 piɑʊ1 彬 pĩ1 彭 pʰəŋ2 彰 tʂuɔ1 -影 iə˞1 (兒化)沒~ -影 ɿ5- ~乎乎:影子;燈~兒 -影 ĩ3= ~響 +影 iə˞1 (兒化)沒~ +影 ɿ5- ~乎乎:影子;燈~兒 +影 ĩ3= ~響 役 ieʔ7 彼 pɿ3 -彿 fəʔ8 彷~ -往 uɔ3 來~ -往 uəʔ8 ~北 +彿 fəʔ8 彷~ +往 uəʔ8 ~北 +往 uɔ3 來~ 征 tʂəŋ1 -待 tai5 招~ -待 tei5 ~理不~理 +待 tei5 ~理不~理 +待 tai5 招~ 很 xəŋ3 律 luəʔ8 後 xr5b (兒化)【後日】的合音 -後 xoʊ5 ~背 +後 xoʊ5 ~背 徐 sʮ2 徑 tɕĩ5 徒 tʰᵚʋ2 -得 təʔ7 ~到 -得 tieʔ7 ~空兒,捨不~ +得 təʔ7 ~到 +得 tieʔ7 ~空兒,捨不~ 從 tʂʰuŋ2 徠 lai2 御 ʮ5 -復 fəʔ8 反~ +復 fəʔ8 反~ 循 ɕyŋ2 微 ʋei2 徵 tʂəŋ1 @@ -1607,20 +1607,20 @@ 忍 ɻəŋ3 忖 tʂʰuŋ3 志 tsɿ5 -忘 uɔ5 新派。~啦 -忘 ʋuɔ5 ~啦 +忘 ʋuɔ5 ~啦 +忘 uɔ5 新派。~啦 忙 muɔ2 忠 tʂuŋ1 -忤 uəʔ7 ~逆 +忤 uəʔ7 ~逆 快 kʰuai5 -念 ȵiã5 思~ +念 ȵiã5 思~ 忽 xuəʔ7 忿 fəŋ5 怎 tsəŋ1 怏 yɔ5 怒 nᵚʋ5 怓 nɑʊ2 心亂 -怔 tsəŋ3 愣~ +怔 tsəŋ3 愣~ 怕 pʰa3 怖 pʉ5 思 sɿ1 @@ -1632,29 +1632,29 @@ 怯 tɕʰieʔ7 恃 sɿ5 恆 xəŋ2 -戀 li5? 捩~:孩子不聽話,不停提要求 -戀 ly5 ~人:粘人 -戀 luã5 ~愛,舊讀 +戀 ly5 ~人:粘人 +戀 luã5 ~愛,舊讀 +戀 li5? 捩~:孩子不聽話,不停提要求 恍 xuɔ3 恐 kʰuŋ3 恆 xəŋ2 -恓 sɿ1 ~惶:可憐 +恓 sɿ1 ~惶:可憐 恕 ʂᵚʋ5 恙 yɔ5 恢 xui1 恤 ɕyeʔ7 恥 tʂʰʅ3 恨 xəŋ5 -恨 xəŋ3 ~得不行 +恨 xəŋ3 ~得不行 恩 ŋəŋ1 恭 kuŋ1 息 ɕieʔ7 -息 sɿ3 出~了 +息 sɿ3 出~了 恰 tɕʰiaʔ7 -恶 v̩5 可~ -恶 ŋəʔ7 ~人:厉害的人;~心 +恶 ŋəʔ7 ~人:厉害的人;~心 +恶 v̩5 可~ 恿 yŋ3 -悄 tɕʰyə˞5b (兒化)悄~地:祈使語,令安靜 +悄 tɕʰyə˞5b (兒化)悄~地:祈使語,令安靜 悄 tɕʰiɯ1- 悅 yaʔ7 悉 ɕieʔ7 @@ -1677,20 +1677,20 @@ 惜 ɕieʔ7 惟 ʋei2 惠 xui5 -惡 v̩5 可~ -惡 ŋəʔ7 ~人:厲害的人 +惡 ŋəʔ7 ~人:厲害的人 +惡 v̩5 可~ 惰 tu5 惱 nɑʊ3 想 ɕyɔ3 -惹 i3- ~不起 -惹 ɻɯ3= ~事生非 +惹 i3- ~不起 +惹 ɻɯ3= ~事生非 愁 tsʰoʊ2 愈 ʮ5 愉 ʮ2 意 ɿ5 愚 ʮ2 愛 ŋei5- -愛 ŋai5= ~國 +愛 ŋai5= ~國 感 kã3 愣 ləŋ5 愧 kʰui5 @@ -1703,7 +1703,7 @@ 慕 mʉ5 慘 tsʰã3 慚 tsʰã2 -慢 mã5 ~動作 +慢 mã5 ~動作 慣 kuã5 慧 xui5 慨 kʰai3 @@ -1711,7 +1711,7 @@ 慫 ʂuŋ2 慮 lʮ5 慰 ui5 -慰 ʮ5- ~問 +慰 ʮ5- ~問 慶 tɕʰĩ5 慷 kʰuɔ1 慾 yaʔ7 @@ -1730,7 +1730,7 @@ 懇 kʰəŋ2 懈 ɕiai5 應 ĩ5 -應 ɿ1- ~允 +應 ɿ1- ~允 懦 nu5 懲 tʂʰəŋ1 懵 məŋ1 @@ -1740,68 +1740,68 @@ 懸 ɕyã2 懼 tsʮ5 懾 ʂəʔ7 -戀 li5? 捩~:孩子不聽話,不停提要求 -戀 ly5 ~人:粘人 -戀 luã5 ~愛,舊讀 +戀 ly5 ~人:粘人 +戀 luã5 ~愛,舊讀 +戀 li5? 捩~:孩子不聽話,不停提要求 戈 kəʔ7 戊 v̩5 戌 ɕyeʔ7 戍 ʂᵚʋ5 戍 ʂuəʔ8 戎 ɻuŋ2 -成 tʂʰə˞5b (兒化)七~,八~ -成 ʂʅ2- 1.~管。2.~家莊:村名 -成 tʂʰəŋ5 七~新 -成 tʂʰəŋ2= ~功 -我 ŋəŋ3 (實際為「俺」,即「我們」的合音)第一人稱領屬格,~媽 +成 tʂʰə˞5b (兒化)七~,八~ +成 ʂʅ2- 1.~管。2.~家莊:村名 +成 tʂʰəŋ2= ~功 +成 tʂʰəŋ5 七~新 +我 ŋəŋ3 (實際為「俺」,即「我們」的合音)第一人稱領屬格,~媽 我 ŋi3 +我 ŋəʔ8 ~們 我 ŋɯ3= 文讀,舊讀書音 我 ȵi3- 東鄉及城區部分人的口音 -我 ŋəʔ8 ~們 戒 tɕiai5 或 xuəʔ7 戚 tɕʰieʔ7 戟 tɕieʔ7 戥 təŋ3 -戧 tɕʰyɔ5 夠~ -戧 tɕʰyɔ1 ~風 +戧 tɕʰyɔ1 ~風 +戧 tɕʰyɔ5 夠~ 截 tɕieʔ8 戰 tʂã5 戲 sɿ5 戳 tʂʰuaʔ7 戴 tei5- -戴 tai5= 愛~ -戶 fu˞5b (兒化)兩~;萬元~;五保~ +戴 tai5= 愛~ +戶 fu˞5b (兒化)兩~;萬元~;五保~ 戶 fv̩5 -房 fə˞2 (兒化)買~,又音 -房 fuə˞2 (兒化)買~ +房 fə˞2 (兒化)買~,又音 +房 fuə˞2 (兒化)買~ 房 fuɔ2 -所 ʂu˞1 (兒化)派出~ +所 ʂu˞1 (兒化)派出~ 所 ʂu3 扁 piã3= -扁 pã3 ~擔兒 +扁 pã3 ~擔兒 扇 ɕi˞5b (兒化) 扇 ɕi5- 扇 ɕi1- 動詞 -扇 ʂã5= 電~ +扇 ʂã5= 電~ 手 ʂoʊ3 -才 tsʰai2= 人~ -扎 tsa1 馬~~ -扎 tsaʔ7 ~掙 +才 tsʰai2= 人~ +扎 tsaʔ7 ~掙 +扎 tsa1 馬~~ 扑 pʰəʔ7 -扒 pa1* ~牆牆:爬牆 +扒 pa1* ~牆牆:爬牆 打 ta2 扔 ɻəŋ1 托 tʰaʔ7 手承物 扛 kʰuɔ3 -扠 tsʰa2? ~住門:用門閂將門封住 +扠 tsʰa2? ~住門:用門閂將門封住 扣 kʰoʊ5 扭 ɳoʊ3 扭 ȵioʊ3= -扭 tʂoʊ3? ~住:看着強制催促監督做某事 +扭 tʂoʊ3? ~住:看着強制催促監督做某事 扮 pã5 扯 tʂʰɯ3= -扯 tɕʰi3- 拉~;~羹:拉麪 +扯 tɕʰi3- 拉~;~羹:拉麪 扳 pã1 扶 fv̩2 批 pʰɿ1 @@ -1810,29 +1810,29 @@ 承 tʂʰəŋ2 技 tsɿ5 抄 tsʰɑʊ1 -抄 sɑʊ1- 背~住手 +抄 sɑʊ1- 背~住手 把 paʔ8 介詞 把 pa3 動詞 -把 pa5 名詞,如刀~子,車~ +把 pa5 名詞,如刀~子,車~ 抑 ieʔ7 抒 ʂᵚʋ1 抓 tʂua1 投 tʰoʊ2 抖 toʊ3 抗 kʰuɔ5 -折 ʂəʔ8 拗~ -折 tʂəʔ7 ~斷 +折 tʂəʔ7 ~斷 +折 ʂəʔ8 拗~ +抛 pʰɑʊ5 ~的远远地:滚开 抛 pʰɑʊ2 扔 -抛 pʰɑʊ5 ~的远远地:滚开 披 pʰɿ1 -抬 tʰei2- ~起來 +抬 tʰei2- ~起來 抱 pɑʊ5= -抱 pʉ5- ~住 -抲 tɕʰia1 ~孩兒:抱孩子 +抱 pʉ5- ~住 +抲 tɕʰia1 ~孩兒:抱孩子 抳 nᶻɿ1 用手或腳碾碎 抵 tɿ3 -抹 maʔ8 揩~ -抹 mu3 ~油 +抹 mu3 ~油 +抹 maʔ8 揩~ 押 ŋaʔ7 押 ia5= 押金 抽 tsʰr1 (兒化)套在牲口嘴上防止偷吃的網狀物 @@ -1842,63 +1842,63 @@ 拄 tʂᵚʋ3 拆 tsʰaʔ7 拇 mʉ3 -拇 miaʔ8 大~指頭兒,猴~指頭兒 +拇 miaʔ8 大~指頭兒,猴~指頭兒 拈 ȵi2- 拉 la1 +拋 pʰɑʊ5 ~的遠遠地:滾開 拋 pʰɑʊ2 扔 -拋 pʰɑʊ5 ~的遠遠地:滾開 拌 pu5- -拍 pʰa˞2 (兒化)球~ +拍 pʰa˞2 (兒化)球~ 拍 pʰiaʔ7 -拍 pʰai2 驚濤~岸 +拍 pʰai2 驚濤~岸 拎 lĩ1 拐 kuai3 拒 tsʮ5 -拓 tʰaʔ7 ~碑 -拔 paʔ8 ~尖兒 -拔 maʔ8? ~筆帽 +拓 tʰaʔ7 ~碑 +拔 paʔ8 ~尖兒 +拔 maʔ8? ~筆帽 拖 tʰɯ1 -拗 ȵioʊ5 執~ -拗 ŋɑʊ3 ~折;~價 -拗 ŋɑʊ5 ~開 +拗 ŋɑʊ3 ~折;~價 +拗 ŋɑʊ5 ~開 +拗 ȵioʊ5 執~ 拘 tsʮ1 拙 tʂuəʔ7 -拚 pʰu3 ~命;~出的了 +拚 pʰu3 ~命;~出的了 招 tʂɯ1- -招 tʂɑʊ1= ~呼 +招 tʂɑʊ1= ~呼 拜 pai5 括 kʰuaʔ7 拯 tʂəŋ3 拱 kuŋ3 -拳 tɕʰy2- 打~ -拳 tɕʰyã2= ~擊 +拳 tɕʰyã2= ~擊 +拳 tɕʰy2- 打~ 拴 ʂuã1 拷 kʰɑʊ3= -拼 pʰĩ1 ~圖兒 -拼 pʰĩ5 ~一個涼菜 +拼 pʰĩ1 ~圖兒 +拼 pʰĩ5 ~一個涼菜 +拽 tʂuai5 ~住 拽 tʂuai1? 硬給 -拽 tʂuai5 ~住 拾 ʂəʔ8 拿 na2 持 tʂʰʅ2 挂 kua5 -挂 kʰua5 ~名儿 +挂 kʰua5 ~名儿 指 tsɿ3 -指 tsaʔ7 手~頭兒 -挈 tɕʰieʔ7 ~領 +指 tsaʔ7 手~頭兒 +挈 tɕʰieʔ7 ~領 按 ŋã5 挎 kʰua5 挑 tʰiɯ1- 挑 tʰiɯ3- 挑 tʰiɑʊ1= -挒 lieʔ7 圪~子:條狀纏繞的東西 +挒 lieʔ7 圪~子:條狀纏繞的東西 挖 ua1 -挨 ŋai1 ~靠 +挨 ŋai1 ~靠 挪 nɯ2 挫 tsʰɯ5 振 tʂəŋ5 -挲 ʂu1 卜~:撫摸 -挲 saʔ7 撥~:撥拉 +挲 ʂu1 卜~:撫摸 +挲 saʔ7 撥~:撥拉 挺 tʰĩ3 挽 ʋã3 挾 ɕieʔ8 @@ -1906,54 +1906,54 @@ 捅 tʰuŋ3 捆 kʰuŋ3 捉 tʂuaʔ7 -捋 lyeʔ8 ~起袖子:擼袖子 -捌 paʔ7 ~子:無齒耙 +捋 lyeʔ8 ~起袖子:擼袖子 +捌 paʔ7 ~子:無齒耙 捎 sɑʊ1 捏 ȵieʔ8 捐 tɕyã1 捕 pʉ3 捧 pʰəŋ3 -捨 ɕi3- ~不得 -捨 ʂɯ3= ~近求遠 -捩 lieʔ8 ~過:扭轉 +捨 ɕi3- ~不得 +捨 ʂɯ3= ~近求遠 +捩 lieʔ8 ~過:扭轉 据 tsʮ5 捯 tɑʊ1 -捱 ȵiai2 ~打 -捱 ȵiai5 ~住飢 +捱 ȵiai2 ~打 +捱 ȵiai5 ~住飢 捲 tɕy3- 捲 tɕyã3= 捶 tʂʰui2 捷 tɕieʔ7 捺 naʔ8 +捻 ȵi5 ~子:煙花爆竹引線 捻 ȵi3 繩兒:用手捻線 -捻 ȵi5 ~子:煙花爆竹引線 捼 u1 捼 uəʔ7? 用力使彎曲 -捾 uəʔ7 搲。用鐵鍁~地;~上一疙瘩肉 +捾 uəʔ7 搲。用鐵鍁~地;~上一疙瘩肉 掂 ti1- -掃 sɑʊ3 打~ -掃 sɑʊ5 ~帚 +掃 sɑʊ5 ~帚 +掃 sɑʊ3 打~ 掇 tuəʔ7 授 ʂoʊ5 掉 tiɑʊ5= 掌 tʂuɔ3 掏 tʰɑʊ1 -掐 tɕʰiaʔ7 ~疙瘩:一種麪食 +掐 tɕʰiaʔ7 ~疙瘩:一種麪食 排 pʰai2 掘 tɕyeʔ7 -掙 tsəŋ5 ~錢 +掙 tsəŋ5 ~錢 掛 kua5 -掛 kʰua5 ~名兒 +掛 kʰua5 ~名兒 掠 lyeʔ8 -採 tsʰei3- ~開:撕開 -採 tsʰai3= ~集 +採 tsʰei3- ~開:撕開 +採 tsʰai3= ~集 探 tʰã5 接 tɕieʔ7 控 kʰuŋ5 推 tʰui1 掩 ŋi3- 掩 iã3 -掩 i3? ~壁兒:影壁;~欄墻兒 +掩 i3? ~壁兒:影壁;~欄墻兒 措 tsʰoʊ5 掫 tsoʊ1 端起 掬 tɕʰyeʔ7 @@ -1963,35 +1963,35 @@ 揍 tsoʊ5 揎 ɕy1 描 miɯ2- -描 miɑʊ2= ~寫 +描 miɑʊ2= ~寫 提 tʰɿ2 插 tsʰaʔ7 揖 ɿ1 揚 yɔ2 換 xu5- 換 xuã5= -揞 ŋi3 ~住,~上些兒磺胺粉 +揞 ŋi3 ~住,~上些兒磺胺粉 握 uaʔ7 揢 tɕʰia1* -揣 tʂʰuai3 摸~ -揣 tsʰai1? ~到懷裏 +揣 tsʰai1? ~到懷裏 +揣 tʂʰuai3 摸~ 揩 tɕʰiai1 揭 tɕieʔ7 揮 xui1 揳 ɕieʔ7 打 援 yã2 揹 pei1 動詞 -揻 uai3 ~折:使細長的東西彎曲折斷 -搋 tsʰai1 ~麪:用手掌壓、揉,使面和勻 -搌 tɕi3- ~布:洗碗布 +揻 uai3 ~折:使細長的東西彎曲折斷 +搋 tsʰai1 ~麪:用手掌壓、揉,使面和勻 +搌 tɕi3- ~布:洗碗布 損 ʂuŋ3 搏 pəʔ8 搓 tsʰɯ1 -搕 ŋəʔ7 ~𢶍:垃圾 -搕 kʰəʔ7? ~算盤子:打算盤。 +搕 ŋəʔ7 ~𢶍:垃圾 +搕 kʰəʔ7? ~算盤子:打算盤。 搖 iɯ2- 搗 tɑʊ3 -搙 ɳuaʔ8? ~折:頭朝下撞折 +搙 ɳuaʔ8? ~折:頭朝下撞折 搜 soʊ1 搞 kɑʊ3 搡 suɔ3 @@ -2003,61 +2003,61 @@ 搲 ua3 搶 tɕʰyɔ3 搽 tsʰa2 -摁 ŋəŋ5 ~手印 +摁 ŋəŋ5 ~手印 摆 pai3 摇 iɯ2- -摋 sai3 擺動。擺~,~孩兒:抱着孩子來回走動 +摋 sai3 擺動。擺~,~孩兒:抱着孩子來回走動 摑 kuaʔ7 摔 ʂuaʔ7 摘 tsaʔ7 摜 kuã5 摞 lɯ5 -摟 loʊ2 ~摳:搜尋 -摟 loʊ3 ~抱 +摟 loʊ2 ~摳:搜尋 +摟 loʊ3 ~抱 摧 tʂʰui1 摩 mu2 -摭 tʂəʔ7 ~摞:收拾 +摭 tʂəʔ7 ~摞:收拾 摯 tʂəʔ7 摳 kʰoʊ1 摶 tʰu2 摸 məʔ8 -摸 maʔ8 約~;趁~住些兒:做事要有分寸 +摸 maʔ8 約~;趁~住些兒:做事要有分寸 摹 mʉ2 -摺 tʂəʔ7 存~ +摺 tʂəʔ7 存~ 摻 tsʰã1 -摽 piɑʊ5? ~住幹:相互比較、競爭着幹 +摽 piɑʊ5? ~住幹:相互比較、競爭着幹 撂 liɑʊ5 撅 tɕyeʔ7 撇 pʰieʔ7 -撈 lɑʊ2 ~~飯:硬小米煮至半熟撈到蒸籠蒸的米飯;河~:一種用工具壓制漏入鍋中煮食的麵食,外省稱河漏、饸饹 +撈 lɑʊ2 ~~飯:硬小米煮至半熟撈到蒸籠蒸的米飯;河~:一種用工具壓制漏入鍋中煮食的麵食,外省稱河漏、饸饹 撐 tsʰəŋ1 撐 tsʰəŋ2 撑 tsʰəŋ1 撒 sa3 -撒 saʔ7 ~酒瘋 +撒 saʔ7 ~酒瘋 撓 ɳɑʊ1 撓 nɑʊ2 -撓 ȵiɑʊ3 ~人:瘙癢 +撓 ȵiɑʊ3 ~人:瘙癢 撕 sɿ1 撞 tʂuɔ5 撞 tʂʰuaʔ7? 撞 tʂʰuɔ5 老派 撣 tã3 -撣 tã5 ~麪:籮麪 +撣 tã5 ~麪:籮麪 撤 tʂʰəʔ7 撥 pəʔ8 -撧 tɕyeʔ7 ~斷:扯斷 +撧 tɕyeʔ7 ~斷:扯斷 撩 liɯ2- 撩 liɑʊ2= 撫 fv̩3 -撬 tɕʰiɑʊ5 栓~ +撬 tɕʰiɑʊ5 栓~ 播 pu1 -撮 tʂuəʔ8 一~米,一~毛 -撮 tɕʰyeʔ7 用簸箕~ +撮 tʂuəʔ8 一~米,一~毛 +撮 tɕʰyeʔ7 用簸箕~ 撰 tʂuã5 撲 pʰəʔ7 撳 tɕʰĩ5 -撴 tuəʔ7 ~弄 +撴 tuəʔ7 ~弄 撼 xã5 撿 tɕiã3 擀 ki3 @@ -2069,36 +2069,36 @@ 擅 ʂã5 擇 tsaʔ7 擊 tɕieʔ7 -擋 tuɔ3 ~風 -擋 tuɔ5 ~住 +擋 tuɔ3 ~風 +擋 tuɔ5 ~住 操 tsʰɑʊ1 擎 tɕʰĩ2 擒 tɕʰĩ2 擓 kʰuai1 -擔 tã1 ~心 -擔 tã5 ~子 +擔 tã1 ~心 +擔 tã5 ~子 擘 piaʔ7 據 tsʮ5 擠 tsɿ3 -擤 sɿ3 ~鼻涕 +擤 sɿ3 ~鼻涕 擦 tsʰaʔ7 -擩 ɻᵚʋ3 ~出手來。~點:主動行賄 +擩 ɻᵚʋ3 ~出手來。~點:主動行賄 擬 ȵieʔ8 -擰 ɳəŋ2 ~緊 -擰 ȵĩ2= ~繩繩 +擰 ɳəŋ2 ~緊 +擰 ȵĩ2= ~繩繩 擱 kəʔ7 擲 tʂʅ5 擲 tʂəʔ7 擴 kʰuaʔ7 -擸 laʔ8 粗略地研磨:~玉䵚黍 +擸 laʔ8 粗略地研磨:~玉䵚黍 擺 pai3 擻 soʊ3 擾 ɻɑʊ5 攀 pʰã1 攆 ȵi3- -攉 xuəʔ7 撥、揚:~挑,~給一下 +攉 xuəʔ7 撥、揚:~挑,~給一下 攏 luŋ3 -攔 la˞5b (兒化)卜~:受到阻礙 +攔 la˞5b (兒化)卜~:受到阻礙 攔 lã2 攙 tsʰã1 攛 tʂʰu1- @@ -2108,7 +2108,7 @@ 攤 tʰã1 攪 tɕiɑʊ3 攬 lã3 -攮 ɳuɔ3 ①用力推,~搡;②匕首,~子 +攮 ɳuɔ3 ①用力推,~搡;②匕首,~子 支 tsɿ1 收 ʂoʊ1 改 kei3- @@ -2116,43 +2116,43 @@ 攻 kuŋ1 放 fuɔ5 政 tʂəŋ5 -敁 ti3 ~敪:指指點點 +敁 ti3 ~敪:指指點點 故 kᵚʋ5 效 ɕiɑʊ5 敏 mĩ3 救 tɕioʊ5 敗 pai5 敘 sʮ5 -教 tɕiɑʊ1 ~書 -教 tɕiɑʊ5 ~學 +教 tɕiɑʊ1 ~書 +教 tɕiɑʊ5 ~學 敝 pɿ5 敞 tʂʰuɔ3 敢 kã3 -散 sã5 分~ -散 sã3 ~開 -敤 kʰu3 擊打:~喽狗的两板子。把狗的~喽一扁担。 +散 sã3 ~開 +散 sã5 分~ +敤 kʰu3 擊打:~喽狗的两板子。把狗的~喽一扁担。 敦 tuŋ1 -敨 toʊ3? ~開:把捲着或包着的東西散開 +敨 toʊ3? ~開:把捲着或包着的東西散開 敪 tuəʔ7 敬 tɕĩ5 敲 tɕʰiɑʊ1 -整 tʂʅ3- ~好:整理好;~起牌:玩棋時把牌疊好;把柴草~成捆 -整 tʂəŋ3= ~齊 +整 tʂʅ3- ~好:整理好;~起牌:玩棋時把牌疊好;把柴草~成捆 +整 tʂəŋ3= ~齊 敵 tieʔ8 敷 fv̩1 數 ʂᵚʋ3 動詞 數 ʂᵚʋ5 名詞 -敹 liɯ2? 粗略地縫:用針線~邊邊 +敹 liɯ2? 粗略地縫:用針線~邊邊 斂 liã3 斃 pɿ5 -文 ʋə˞2 (兒化)短~ +文 ʋə˞2 (兒化)短~ 文 ʋəŋ2 斋 tsai1 斑 pã1 斕 lã2 -斗 toʊ3 升~ +斗 toʊ3 升~ 料 liɯ5- -料 liɑʊ5= 材~ +料 liɑʊ5= 材~ 斛 fv̩2 斜 ɕi2 斟 tʂəŋ1 @@ -2163,14 +2163,14 @@ 斯 sɿ1 新 ɕĩ1 斷 tu5- -斷 tuã5= 判~ -方 fuə˞1 (兒化)藥~ +斷 tuã5= 判~ +方 fuə˞1 (兒化)藥~ 方 fuɔ1 於 ʮ2 施 sɿ1 旁 pʰuɔ2 旅 lʮ3 -旋 ɕyu˞5b (兒化)~粉:一種綠豆涼粉 +旋 ɕyu˞5b (兒化)~粉:一種綠豆涼粉 旋 ɕy5- 旋 ɕyã2= 族 tɕyeʔ8 @@ -2185,26 +2185,26 @@ 旬 ɕyŋ2 旭 ɕyeʔ7 旮 kəʔ8 -旯 lɑʊ1* 旮~:"角"的分音詞 -旱 xã5= 乾~ -旱 ɕi5- ~地;天~ +旯 lɑʊ1* 旮~:"角"的分音詞 +旱 ɕi5- ~地;天~ +旱 xã5= 乾~ 旺 uɔ5 昂 ŋuɔ2 昆 kʰuŋ1 -昆 kʰuŋ5 ~明,~崙山 +昆 kʰuŋ5 ~明,~崙山 昇 ʂəŋ1 昌 tʂʰuɔ1 明 miə˞5b (兒化)【明日】的合音 -明 mĩ2= 光~ -明 mɿ2- 第~:明天;~啦:天亮了;~~亮亮,~蛋蛋地 +明 mĩ2= 光~ +明 mɿ2- 第~:明天;~啦:天亮了;~~亮亮,~蛋蛋地 昏 xuŋ1 易 ɿ5 昔 ɕieʔ7 -星 sr1 (兒化)一圪~:一點點 -星 sɿ1- ~宿 -星 ɕĩ1= ~期 -映 ĩ5= 反~ -映 ɿ5- ~鏡兒:照鏡子 +星 sr1 (兒化)一圪~:一點點 +星 sɿ1- ~宿 +星 ɕĩ1= ~期 +映 ɿ5- ~鏡兒:照鏡子 +映 ĩ5= 反~ 春 tʂʰuŋ1 昧 mei5 昨 tʂu3 @@ -2214,16 +2214,16 @@ 時 sɿ2 晃 xuɔ5 晉 tɕĩ5 -晌 xuɔ3 前~,後~ -晌 ʂuɔ3 歇~ -晌 ʂɑʊ3 變讀。~午:中午 +晌 xuɔ3 前~,後~ +晌 ʂuɔ3 歇~ +晌 ʂɑʊ3 變讀。~午:中午 晏 iã5 晚 ʋã3 晝 tʂoʊ5 晤 v̩5 晦 xui5 晨 tʂʰəŋ2 -晨 ʂəŋ2 早~ +晨 ʂəŋ2 早~ 普 pʰʉ3 景 tɕĩ3 晰 ɕieʔ7 @@ -2239,38 +2239,38 @@ 暑 tʂʰᵚʋ3 老派 暖 nu3- 暗 ŋã5 -暗 ŋi5- ~埋:暗自吞了他人財物 +暗 ŋi5- ~埋:暗自吞了他人財物 暢 tʂʰuɔ5 暫 tsã5 暮 mʉ5 暴 pɑʊ5 -曆 lieʔ8 挂~ +曆 lieʔ8 挂~ 曇 tʰã2 曉 ɕiɑʊ˞1 (兒化)稱呼帶該字小名 -曉 ɕiɑʊ3= 春~ -曉 ɕiɯ3- ~不得:不知道 +曉 ɕiɯ3- ~不得:不知道 +曉 ɕiɑʊ3= 春~ 曙 ʂᵚʋ3 曝 pɑʊ5 曠 kʰuɔ5 -曩 nuɔ3? ~年:那一年 +曩 nuɔ3? ~年:那一年 曬 sai5 曰 yaʔ7 曲 tɕʰyə˞1 (兒化) 曲 tɕʰyeʔ7 -更 tɕia1- 半夜三~ -更 tɕĩ1 打~ -更 kəŋ1 ~改 -更 kəŋ5 ~好 -曷 xəʔ7? ~地兒:疑問詞,哪裏 +更 kəŋ1 ~改 +更 kəŋ5 ~好 +更 tɕia1- 半夜三~ +更 tɕĩ1 打~ +曷 xəʔ7? ~地兒:疑問詞,哪裏 書 ʂᵚʋ1 曹 tsʰɑʊ2 +曾 tsʰəŋ2 ~經 曾 tsəŋ1 姓 -曾 tsʰəŋ2 ~經 替 tʰɿ5 最 tʂui5 -會 xuə˞2 (兒化)一~ +會 xuə˞2 (兒化)一~ 會 xui5 -會 kʰuai5 ~計 +會 kʰuai5 ~計 月 yeʔ8 有 ioʊ3 朋 pʰəŋ2 @@ -2278,33 +2278,33 @@ 朔 ʂuaʔ7 朗 luɔ3 望 uɔ5 -朝 tʂʰɯ2- ~向;~北;~住 -朝 tʂɑʊ1 ~氣 -朝 tʂʰɑʊ2= ~代 +朝 tʂʰɯ2- ~向;~北;~住 +朝 tʂɑʊ1 ~氣 +朝 tʂʰɑʊ2= ~代 期 tsʰɿ2 朦 məŋ1 木 məʔ8 未 ʋei5 -末 maʔ8 ~子:最後一個 -本 pə˞1 (兒化)賠~ +末 maʔ8 ~子:最後一個 +本 pə˞1 (兒化)賠~ 本 pəŋ3 朮 tʂuəʔ7 术 ʂuəʔ8 朱 tʂᵚʋ1 -朴 pʰəʔ7 ~素。樹~子,一~酸棗 +朴 pʰəʔ7 ~素。樹~子,一~酸棗 朵 tu3 朽 ɕioʊ3 杆 ki1- -杆 kã1 旗~ +杆 kã1 旗~ 杈 tsʰa1 杉 sã1 杌 uəʔ7 李 lɿ3 杏 ɕp5b (兒化) -杏 ɕia5- ~仁,~梅 -杏 ɕĩ5 ~花,村名 -材 tsʰei2- 棺~ -材 tsʰai2= ~料 +杏 ɕia5- ~仁,~梅 +杏 ɕĩ5 ~花,村名 +材 tsʰai2= ~料 +材 tsʰei2- 棺~ 村 tʂʰuŋ1 杖 tʂuɔ5 杜 tᵚʋ5 @@ -2316,12 +2316,12 @@ 杰 tɕieʔ7 東 tuŋ1 杳 iɑʊ3 -杴 tɕʰi1- 木~:打場用的工具 +杴 tɕʰi1- 木~:打場用的工具 杵 tʂʰᵚʋ3 -杵 ʂᵚʋ1? 石~兒,打地基的夯土工具之一 +杵 ʂᵚʋ1? 石~兒,打地基的夯土工具之一 杷 pʰa2 松 ʂuŋ1 -板 pa˞1 (兒化)三合~ +板 pa˞1 (兒化)三合~ 板 pã3 枇 pʰɿ2 枉 uɔ3 @@ -2329,7 +2329,7 @@ 枕 tʂəŋ5 林 lĩ2 枚 mei2 -果 ku˞1 (兒化)腰~ +果 ku˞1 (兒化)腰~ 果 ku3 枝 tsɿ1 枯 kʰᵚʋ1 @@ -2342,8 +2342,8 @@ 某 moʊ3 某 mʉ3 柑 kã1 -染 ɻã3= 傳~ -染 i3- ~病;~匠鋪 +染 i3- ~病;~匠鋪 +染 ɻã3= 傳~ 柔 ɻoʊ2 柚 ioʊ5 柢 tɿ3 @@ -2355,81 +2355,81 @@ 柱 tʂᵚʋ5 柳 lioʊ3 柴 tsʰai2 -柵 saʔ7 開~,文水縣一村名 -柵 tsa5 ~~:柵欄 +柵 tsa5 ~~:柵欄 +柵 saʔ7 開~,文水縣一村名 柺 kuai3 柿 sɿ5 栓 ʂuã1 栖 tsʰɿ1 栗 lieʔ8 -校 ɕiɑʊ5 學~ -校 tɕiɑʊ5 ~對 +校 tɕiɑʊ5 ~對 +校 ɕiɑʊ5 學~ 株 tʂᵚʋ1 +栲 kʰɯ5 ~栳兒:一種莜麪麪食 栲 kəʔ8 竹木編製的盛物農具 -栲 kʰɯ5 ~栳兒:一種莜麪麪食 -栳 lɑʊ3 栲~~:一種麪食 -核 kʰuə˞1 (兒化)果核。棗~,桃~ -核 kʰuəʔ8 棗~兒 -核 kəʔ8 ~桃 +栳 lɑʊ3 栲~~:一種麪食 +核 kʰuə˞1 (兒化)果核。棗~,桃~ +核 kəʔ8 ~桃 +核 kʰuəʔ8 棗~兒 根 kə˞1 (兒化) 根 kəŋ1 格 kəʔ7 -栽 tsei1- ~樹 -栽 tsai1= ~培 +栽 tsei1- ~樹 +栽 tsai1= ~培 桂 kui5 -桃 tʰuə˞2 (兒化)桃子。油~,離核兒~ +桃 tʰuə˞2 (兒化)桃子。油~,離核兒~ 桃 tʰɑʊ2 桅 ui2 框 kʰuɔ1 -框 tɕʰyɔ5 門~,窗~子 -案 ŋã5= 破~ -案 ŋi5- ~板兒 -桊 ɕy5 牛鼻~:拴牛鼻子的器物 +框 tɕʰyɔ5 門~,窗~子 +案 ŋi5- ~板兒 +案 ŋã5= 破~ +桊 ɕy5 牛鼻~:拴牛鼻子的器物 桌 tʂa˞2 (兒化) -桌 tʂua˞2 (兒化)八仙~;貢~ +桌 tʂua˞2 (兒化)八仙~;貢~ 桌 tʂuaʔ7 桐 tʰuŋ2 桑 suɔ1 桓 xuã2 桔 tɕyeʔ7 桶 tʰuŋ3 -桿 kã1= 槓~兒 +桿 kã1= 槓~兒 梁 lyɔ2 梅 mei2 梆 puɔ1 梓 tsɿ3 梗 kəŋ3 -條 tʰi˞2 (兒化)一~煙 +條 tʰi˞2 (兒化)一~煙 條 tʰiɯ2- -條 tʰiɑʊ2= ~件兒 +條 tʰiɑʊ2= ~件兒 梢 sɑʊ1 梧 v̩2 梨 lr2 (兒化) 梨 lɿ2 -梭 ʂu1 織布~ +梭 ʂu1 織布~ 梯 tʰɿ1 械 tɕiai5 梳 ʂᵚʋ1 棄 tsʰɿ5 棉 mi2- -棉 miã2= 純~ +棉 miã2= 純~ 棋 tsʰɿ2 -棍 kuə˞5b (兒化)光~ +棍 kuə˞5b (兒化)光~ 棍 kuŋ5 棒 puɔ5 棕 tʂuŋ1 棗 tʂuə˞1 (兒化) 棗 tsɑʊ3 -棘 tɕieʔ7 沙~汁兒 +棘 tɕieʔ7 沙~汁兒 棚 pʰia2- -棚 pʰəŋ2= 靈~ +棚 pʰəŋ2= 靈~ 棟 tuŋ5 棠 tʰuɔ2 棧 tsã5 -棧 sã5 房頂支撐瓦片的木條。鋪~;抹~ +棧 sã5 房頂支撐瓦片的木條。鋪~;抹~ 森 səŋ1 棱 ləŋ2 -棱 ləŋ1* 側~:側身 +棱 ləŋ1* 側~:側身 棲 tsʰɿ1 棵 kʰu1 棺 ku1- @@ -2437,8 +2437,8 @@ 植 tʂəʔ7 椏 ia1 椒 tɕiɯ1- -椒 tɕiɑʊ1= ~鹽 -椴 tu5 ~木扁擔 +椒 tɕiɑʊ1= ~鹽 +椴 tu5 ~木扁擔 椽 tʂʰu˞2 (兒化) 椽 tʂʰu2- 椿 tʂʰuŋ1 @@ -2450,7 +2450,7 @@ 楞 ləŋ5 楠 nã2 楣 mɿ2 -楦 ɕyu˞5b (兒化)鞋~ +楦 ɕyu˞5b (兒化)鞋~ 楦 ɕy5 業 ȵieʔ8 楷 kʰai3 @@ -2465,41 +2465,41 @@ 榫 ʂuŋ3 榮 ɻuŋ2 新派 榮 yŋ2 老派 -榴 li˞2 (兒化)醋~:沙棘 +榴 li˞2 (兒化)醋~:沙棘 榴 lioʊ2 -榻 tʰaʔ7 ~~米 -槅 tɕiaʔ7 ~棍;被~子 +榻 tʰaʔ7 ~~米 +槅 tɕiaʔ7 ~棍;被~子 構 koʊ5 槌 tʂʰui2 槍 tɕʰyɔ1 -槎 tsa3 剁砍:~肉;~斷 -槏 tɕʰi3 門~子:門檻 +槎 tsa3 剁砍:~肉;~斷 +槏 tɕʰi3 門~子:門檻 槐 xuai2 槓 kuɔ5 -槧 tɕʰi5 ~板:門上的匾額 +槧 tɕʰi5 ~板:門上的匾額 槳 tɕyɔ3 槽 tsʰɑʊ2 樁 tʂuɔ1 樂 laʔ8 -樂 iaʔ8 音~ +樂 iaʔ8 音~ 樊 fã2 樑 lyə˞2 (兒化) 樑 lyɔ2 樓 loʊ2 -樗 tsʰʮ1 ~樹:椿樹 +樗 tsʰʮ1 ~樹:椿樹 樘 tʰuɔ2 標 piɑʊ1 樞 ʂᵚʋ1 樟 tʂuɔ1 -模 mu2 ~特兒 -模 mʉ2 ~範 -樣 yə˞5b (兒化)甚~,沒~ +模 mu2 ~特兒 +模 mʉ2 ~範 +樣 yə˞5b (兒化)甚~,沒~ 樣 yɔ5 -橫 ɕya2- ~來下,霸~,~過 -橫 xuã2 ~順 -橫 xəŋ2= ~豎 +橫 ɕya2- ~來下,霸~,~過 +橫 xuã2 ~順 +橫 xəŋ2= ~豎 樵 tɕʰiɑʊ2 -樸 pʰəʔ7 ~素。樹~子,一~酸棗 +樸 pʰəʔ7 ~素。樹~子,一~酸棗 樹 ʂᵚʋ5 樺 xua5 橄 kã3 @@ -2507,65 +2507,65 @@ 橋 tɕʰiɑʊ2= 橘 tɕyeʔ7 橙 tʂʰəŋ2 -橛 tɕyeʔ8 ~子眼:内麦粒肿 +橛 tɕyeʔ8 ~子眼:内麦粒肿 機 tsɿ1 橡 ɕyɔ5 橢 tʰu3 -橫 xəŋ5 蠻~ -橫 ɕya2- ~來下,霸~,~過 -橫 xuã2 ~順 -橫 xəŋ2= ~豎 +橫 ɕya2- ~來下,霸~,~過 +橫 xuã2 ~順 +橫 xəŋ2= ~豎 +橫 xəŋ5 蠻~ 檀 tʰã2 檁 lĩ3 檐 i2- -檔 tuɔ3 ~案 +檔 tuɔ3 ~案 檜 xui5 檢 tɕiã3 -檯 tʰai2= 寫字~ +檯 tʰai2= 寫字~ 檳 pĩ1 -檻 tɕʰi3- 門~子;疑為「槏」 -檻 kʰã3= 門~兒 +檻 tɕʰi3- 門~子;疑為「槏」 +檻 kʰã3= 門~兒 櫃 kui5 櫓 loʊ3 櫥 tʂʰᵚʋ2 櫻 ĩ1 -欄 la˞2 (兒化)柵~ +欄 la˞2 (兒化)柵~ 欄 lã2 權 tɕʰyã2 -欑 tʂʰu2 ~火 +欑 tʂʰu2 ~火 欖 lã3 欠 tɕʰi5- 欠 tɕʰiã5= -欠 tɕʰieʔ7? 碱~,饅頭放碱不足。疑為「欠」字促化 +欠 tɕʰieʔ7? 碱~,饅頭放碱不足。疑為「欠」字促化 次 tsʰɿ5 欣 ɕĩ1 欲 yaʔ7 欺 tsʰɿ1 -欻 tʂʰua2 ~~:水流貌 +欻 tʂʰua2 ~~:水流貌 欽 tɕʰĩ1 -款 kʰuã3= 大~ -款 kʰu3- ~~兒地:小心翼翼地 +款 kʰu3- ~~兒地:小心翼翼地 +款 kʰuã3= 大~ 歇 ɕieʔ7 歉 tɕʰiã5 -歉 tɕʰi5- 道~ -歌 kr1 (兒化)唱~ +歉 tɕʰi5- 道~ +歌 kr1 (兒化)唱~ 歌 kɯ1= -歌 ki1- 口~~:順口溜 +歌 ki1- 口~~:順口溜 歎 tʰã5 歐 ŋoʊ1 歡 xu2- 歡 xuã1= 止 tsɿ3 -正 tʂʅ5- 翻~,~手,栓~ -正 tʂəŋ1 ~月 -正 tʂəŋ5= ~好 +正 tʂəŋ1 ~月 +正 tʂəŋ5= ~好 +正 tʂʅ5- 翻~,~手,栓~ 此 tsʰɿ3 步 pʉ5 武 v̩3 歧 tsʰɿ2 歪 uai1 歲 sʮ5- -歷 lieʔ8 ~史 +歷 lieʔ8 ~史 歸 kui1 歹 tei3 死 sɿ3 @@ -2575,69 +2575,69 @@ 殆 tai5 殉 ɕyŋ5 殊 ʂᵚʋ1 -殖 tʂəʔ7 繁~ -殖 ʂəʔ8 骨~:屍骨 +殖 tʂəʔ7 繁~ +殖 ʂəʔ8 骨~:屍骨 殘 tsʰã2 殤 ʂuɔ1 -殨 xui5 ~膿 +殨 xui5 ~膿 殮 li5- 殮 liã5= 殯 pĩ5 -殰 tuəʔ8 ~血:婦女小產導致血流不止 +殰 tuəʔ8 ~血:婦女小產導致血流不止 殲 tɕiã1 -段 tua˞5b (兒化)一~ +段 tua˞5b (兒化)一~ 段 tu5- 段 tuã5= 姓 +殷 iã1 ~色 殷 ĩ1 姓 -殷 iã1 ~色 殺 saʔ7 -殼 kʰə˞2 (兒化)貝~ +殼 kʰə˞2 (兒化)貝~ 殼 kʰəʔ7 殿 tiã5= -殿 ti5- 金鑾~ +殿 ti5- 金鑾~ 毀 xui3 毁 xui3 毅 ɿ5 毆 ŋoʊ1 母 mʉ3 每 mei3 -毑 tɕiã3* ~爺:外公 +毑 tɕiã3* ~爺:外公 毒 tuəʔ8 比 pɿ3 毖 pɿ5 -毛 mʉ2- 桃~ -毛 mɑʊ2= ~病 +毛 mɑʊ2= ~病 +毛 mʉ2- 桃~ 毡 tʂã1= -毡 tɕi1 赶~儿 +毡 tɕi1 赶~儿 毫 xɑʊ2 毯 tʰã3 -毽 tɕʰi˞5b (兒化)踢~:踢毽子 +毽 tɕʰi˞5b (兒化)踢~:踢毽子 毽 tɕi5- 氅 tʂʰuɔ3 氈 tʂã1= -氈 tɕi1- 趕~兒 +氈 tɕi1- 趕~兒 氏 sɿ5 民 mĩ2 氓 muɔ2 气 tsʰɿ5 氣 tsʰɿ5 氧 yɔ3 -水 ʂuə˞1 (兒化)筆~ +水 ʂuə˞1 (兒化)筆~ 水 ʂui3 永 yŋ3 氾 fã5 汁 tʂəʔ7 求 tɕʰioʊ1 -汆 tʂʰu1* 本字爲爨。~子:熱開水的長筒壺 +汆 tʂʰu1* 本字爲爨。~子:熱開水的長筒壺 汇 xui5 汗 xã5= -汗 ɕi5- 腳~臭;~衫 +汗 ɕi5- 腳~臭;~衫 汝 ɻᵚʋ3 汞 kuŋ3 江 tɕyɔ1 池 tʂʰʅ2 -污 v̩1 ~染 -污 fv̩1? ~嘍衣裳:把衣服弄髒了 +污 v̩1 ~染 +污 fv̩1? ~嘍衣裳:把衣服弄髒了 汩 kᵚʋ3 汪 uɔ1 汰 tʰai5 @@ -2657,41 +2657,41 @@ 沒 məʔ8 沒 mei5 水沒過 沓 tʰaʔ7 -沖 tʂʰuŋ5 味道太~ -沖 tʂʰuŋ1 ~茅房 +沖 tʂʰuŋ1 ~茅房 +沖 tʂʰuŋ5 味道太~ 沙 sa1 -沙 sa5 挑揀篩選。把好的~出來,賴的不要 +沙 sa5 挑揀篩選。把好的~出來,賴的不要 沛 pʰei5 沒 məʔ8 沒 mei5 水没过 沫 məʔ8 河 xɯ2= -河 ɕi2- ~灘;峪道~ +河 ɕi2- ~灘;峪道~ 油 ioʊ2 治 tʂʅ5 沼 tʂɑʊ3 沽 kᵚʋ1 沾 tɕi1- 沿 iã2= -沿 i2- 河~兒 -沿 i5- 邊邊~~ +沿 i2- 河~兒 +沿 i5- 邊邊~~ 況 kʰuɔ5 泄 ɕi5 泅 tɕʰioʊ1 泅 ɕioʊ2 老派 -泉 tɕʰy2- 三~鎮,鎮名 -泉 tɕʰyã2= 神~ +泉 tɕʰy2- 三~鎮,鎮名 +泉 tɕʰyã2= 神~ 泊 pʰəʔ7 泌 mieʔ8 泓 xuŋ2 泔 ki1- 泔 kã1= -法 fa˞2 (兒化)沒~;尋~ +法 fa˞2 (兒化)沒~;尋~ 法 faʔ7 泛 fã5 -泡 pʰuə˞5b (兒化)水~ -泡 pʰɑʊ1 ~子:燈泡 -泡 pʰɑʊ5 ~豆子 +泡 pʰuə˞5b (兒化)水~ +泡 pʰɑʊ1 ~子:燈泡 +泡 pʰɑʊ5 ~豆子 波 pu1 泣 tɕʰieʔ7 泥 nᶻɿ2 @@ -2725,16 +2725,16 @@ 浴 ʮ5= 海 xai3 浸 tɕĩ5 -浹 ɕiaʔ7 ~人:使人覺得寒冷 +浹 ɕiaʔ7 ~人:使人覺得寒冷 涂 tʰᵚʋ2 -涂 tuəʔ8 糊~ -消 ɕiɯ1- ~停;雪~啦 -消 ɕiɑʊ1= ~化 +涂 tuəʔ8 糊~ +消 ɕiɯ1- ~停;雪~啦 +消 ɕiɑʊ1= ~化 涉 ʂəʔ7 涎 ɕi1- 涕 tʰɿ5 涮 ʂuã5 -涯 ȵiai2 天~ +涯 ȵiai2 天~ 液 i5 涼 lyɔ2 涿 tʂuaʔ7 @@ -2762,11 +2762,11 @@ 淺 tɕʰi3- 淺 tɕʰiã3= 添 tʰi1- -清 tsʰɿ1- ~湯寡水,大~早晨 -清 tɕʰĩ1= ~明 +清 tsʰɿ1- ~湯寡水,大~早晨 +清 tɕʰĩ1= ~明 渙 xuã5 減 tɕiã3 -渠 tsʰɯ˞ʋ2 (兒化)~:水渠 +渠 tsʰɯ˞ʋ2 (兒化)~:水渠 渠 tsʰʮ2 渡 tᵚʋ5 渣 tsa1 @@ -2775,7 +2775,7 @@ 溫 uŋ1 測 tsʰaʔ7 港 kuɔ3 -渳 mĩ5* ~甜甜:喫糖 +渳 mĩ5* ~甜甜:喫糖 渴 kʰəʔ7 游 ioʊ2 渺 miɑʊ3 @@ -2788,17 +2788,17 @@ 湯 tʰuɔ1 溉 kai5 源 yã2 -準 tʂuŋ3 ~備,標~ -溜 lioʊ5 一~:一行 -溜 lioʊ1 ~舔:巴結 +準 tʂuŋ3 ~備,標~ +溜 lioʊ1 ~舔:巴結 +溜 lioʊ5 一~:一行 溝 koʊ1 溢 ieʔ8 -溢 ɿ3? 锅~啦 +溢 ɿ3? 锅~啦 溫 uŋ1 溶 ɻuŋ2 新派 溶 yŋ2 老派 溺 ȵieʔ8 -溻 tʰaʔ7 ~溼 +溻 tʰaʔ7 ~溼 溼 ʂəʔ7 滅 mieʔ8 滋 tsɿ1 @@ -2806,35 +2806,35 @@ 滑 xuaʔ8 滓 tsəʔ7 滔 tʰɑʊ2 -滗 pɿ3 ~水,把水濾去 +滗 pɿ3 ~水,把水濾去 滬 fv̩5 滯 tʂʅ5 滲 səŋ5 滴 tieʔ7 滷 loʊ3 -滷 lɑʊ3 老派。圪~:指滷水 +滷 lɑʊ3 老派。圪~:指滷水 滸 fv̩3 滾 kuŋ3 滿 mu3- -滿 mã3= ~意 +滿 mã3= ~意 漁 ʮ2 漂 pʰiɯ1- 漂 pʰiɯ3- -漂 pʰiɑʊ1 ~浮 -漂 pʰiɑʊ5 ~亮 -漂 pʰiɑʊ3= ~白 +漂 pʰiɑʊ1 ~浮 +漂 pʰiɑʊ5 ~亮 +漂 pʰiɑʊ3= ~白 漆 tɕʰieʔ7 漏 loʊ5 -演 iã3 ~戲 -演 i3? ~繞:刻意拿物品炫耀 +演 iã3 ~戲 +演 i3? ~繞:刻意拿物品炫耀 漚 ŋoʊ5 漠 məʔ8 -漢 ɕi5- 老~:丈夫 -漢 xã5= ~族 -漤 lã3 ~柿子 +漢 xã5= ~族 +漢 ɕi5- 老~:丈夫 +漤 lã3 ~柿子 漩 ɕy5- 漫 mã5 -漫 mu5- ~地:春耕前澆地 +漫 mu5- ~地:春耕前澆地 漱 soʊ5 漲 tʂuɔ3 漸 tɕiã5 @@ -2850,30 +2850,30 @@ 潦 liɑʊ3 潭 tʰã2 潮 tʂʰɯ2- -潮 tʂʰɑʊ2= ~水 +潮 tʂʰɑʊ2= ~水 潰 kʰui5 潰 xui5 潲 sɑʊ5 -潷 pɿ3 ~水,把水濾去 +潷 pɿ3 ~水,把水濾去 澀 saʔ7 澄 tʂʰəŋ2 澄 təŋ5 澆 tɕiɯ1- 澆 tɕiɑʊ1= 澇 lɑʊ5 -澌 sɿ1 ~氣:餿味 -澎 pʰia1? 水~出來了:水溢出來了 +澌 sɿ1 ~氣:餿味 +澎 pʰia1? 水~出來了:水溢出來了 澗 tɕiã5 澡 tsɑʊ3 澤 tsaʔ8 -澥 xai5 ~糊:勾芡 +澥 xai5 ~糊:勾芡 澱 tiã5 澳 ŋɑʊ5 激 tɕieʔ7 濁 tʂuəʔ8 濃 nuŋ2 -濟 tsɿ5 救~;養~巷:地名 -濟 tsɿ3 ~南 +濟 tsɿ3 ~南 +濟 tsɿ5 救~;養~巷:地名 濠 xɑʊ2 濤 tʰɑʊ2 濫 lã5 @@ -2892,25 +2892,25 @@ 灰 xui1 灶 tsɑʊ5 灸 tɕioʊ3 -灺 ɕi5 火~啦:火熄滅 -災 tsei1- ~害 -災 tsai1= ~難 -灾 tsei1- ~害 -灾 tsai1= ~难 +灺 ɕi5 火~啦:火熄滅 +災 tsei1- ~害 +災 tsai1= ~難 +灾 tsei1- ~害 +灾 tsai1= ~难 爐 loʊ2 炊 tʂʰui1 炎 iã2 炒 tsʰɑʊ3 炕 kʰuɔ5 炖 tuŋ5 -炙 tʂəʔ7 中藥~炒 +炙 tʂəʔ7 中藥~炒 炫 ɕyã5 炭 tʰã5 -炮 pʰɑʊ5 槍~ -炮 pʰɑʊ2 ~製 +炮 pʰɑʊ2 ~製 +炮 pʰɑʊ5 槍~ 炳 pĩ3 -炸 tsa5 ~藥 -炸 tsaʔ8 ~油條 +炸 tsa5 ~藥 +炸 tsaʔ8 ~油條 炼 li5- 炼 liã5= 烈 lieʔ8 @@ -2918,17 +2918,17 @@ 烘 xuŋ1 烙 lɑʊ5 烟 iã1= -烟 i1- 吃~,冒~ +烟 i1- 吃~,冒~ 烤 kʰɑʊ3 烹 pʰəŋ1 焉 iã1 焊 xã5 -焌 tɕʰyeʔ7 ~燈兒:火柴 +焌 tɕʰyeʔ7 ~燈兒:火柴 焙 pei5 焚 fəŋ2 無 v̩2 焦 tɕiɯ1- -焦 tɕiɑʊ1= ~距 +焦 tɕiɑʊ1= ~距 焯 tsɑʊ5 焰 i5- 焰 iã5 @@ -2937,7 +2937,7 @@ 煉 liã5= 煊 ɕyã2 饅頭、黃兒糕等蒸得很疏鬆 煎 tɕi1- -煎 tɕiã1= ~雞蛋 +煎 tɕiã1= ~雞蛋 煏 pieʔ7 火烤 煙 i1- 煞 saʔ7 @@ -2945,67 +2945,67 @@ 煤 mei2 煥 xuã5 煦 sʮ5 -照 tʂɯ5- ~見;~住,~孩兒:照看,看著 -照 tʂɑʊ5= ~明 -煨 ui3 慢煮,慢燃:把茶放到砂鏊兒裡圪~上吧;~火火;孩兒們把茅柴~著啦 +照 tʂɯ5- ~見;~住,~孩兒:照看,看著 +照 tʂɑʊ5= ~明 +煨 ui3 慢煮,慢燃:把茶放到砂鏊兒裡圪~上吧;~火火;孩兒們把茅柴~著啦 煩 fã2 煮 tʂᵚʋ3 煺 tʰui5 煿 pəʔ8 熄 ɕieʔ7 熊 ɕyŋ2 -熏 ɕyŋ1 煙~ -熏 ɕyŋ5 ~棗,~醋 +熏 ɕyŋ5 ~棗,~醋 +熏 ɕyŋ1 煙~ 熔 ɻuŋ2 新派 熔 yŋ2 老派 熗 tɕʰyɔ5 熙 sɿ1 熟 ʂuəʔ8 熥 tʰəŋ3 將食物再次蒸熱 -熨 yŋ5 ~衣裳 -熨 yaʔ7 ~貼 +熨 yŋ5 ~衣裳 +熨 yaʔ7 ~貼 熬 ŋɯ2- -熰 ŋoʊ3* ~啦:糊了 +熰 ŋoʊ3* ~啦:糊了 熱 ɻaʔ7 -熻 ɕieʔ7 烤製,~紅薯 +熻 ɕieʔ7 烤製,~紅薯 燃 ɻã2 燈 təŋ1 燉 tuŋ5 -燍 sɿ1 ~氣:餿味 +燍 sɿ1 ~氣:餿味 燎 liɯ3- -燎 liɯ2- ~窩:竈火下面接炭灰的洞 +燎 liɯ2- ~窩:竈火下面接炭灰的洞 燐 lĩ2 燒 ʂɯ1- -燒 ʂɯ5 早~,晚~:霞 +燒 ʂɯ5 早~,晚~:霞 燕 p5b (兒化)稱呼帶該字小名 -燕 iã1 ~京 -燕 iã5= ~窩 +燕 iã1 ~京 +燕 iã5= ~窩 燙 tʰuɔ5 燜 məŋ1 營 ĩ2 -營 ɿ2- 長巷~:地名 -營 ʮ3- 長巷~:地名,又讀 -燠 ŋɯ5 ~鍋水:反覆燒開的鍋底水 -燣 lã2 1.輕炒:~肉,~洋柿子;2.形容黃色:黃~~地 +營 ɿ2- 長巷~:地名 +營 ʮ3- 長巷~:地名,又讀 +燠 ŋɯ5 ~鍋水:反覆燒開的鍋底水 +燣 lã2 1.輕炒:~肉,~洋柿子;2.形容黃色:黃~~地 燥 sɑʊ5- 燥 tsʰɑʊ5 燦 tsʰã5 燭 tʂuəʔ7 燴 xui5 -燻 ɕyŋ1 煙~ -燻 ɕyŋ5 ~棗,~醋 +燻 ɕyŋ5 ~棗,~醋 +燻 ɕyŋ1 煙~ 燼 tɕĩ5 爆 pɑʊ5 爐 loʊ2 爛 lã5 -爨 tʂʰu1 ~子:熱開水的長筒壺;~茶倒水 +爨 tʂʰu1 ~子:熱開水的長筒壺;~茶倒水 爪 tʂua3 爪 tsɑʊ3 爬 pʰa2 -爭 tʂa1- ~氣 -爭 tsəŋ1= ~取 -爲 ui5 因~ -爲 ui2 ~人 +爭 tʂa1- ~氣 +爭 tsəŋ1= ~取 +爲 ui2 ~人 +爲 ui5 因~ 爵 tɕyeʔ8 父 fv̩5 爸 pa5 @@ -3016,12 +3016,12 @@ 爾 ə˞3 牀 tʂʰuɔ2 牆 tɕʰyɔ2 -片 pʰp1 (兒化)~鞋:普通的布鞋 +片 pʰp1 (兒化)~鞋:普通的布鞋 片 pʰiã5= -片 pʰi5- 一~ -片 pʰi3- ~子:X光底片,或指電影 +片 pʰi3- ~子:X光底片,或指電影 +片 pʰi5- 一~ 版 pã3 -牌 pʰa˞2 (兒化)名~ +牌 pʰa˞2 (兒化)名~ 牌 pʰai2 牒 tieʔ8 牘 tuəʔ8 @@ -3037,11 +3037,11 @@ 牲 səŋ1 特 tʰəʔ7 牽 tɕʰi1- -牽 tɕʰiã1= ~牛花 +牽 tɕʰiã1= ~牛花 犀 sɿ1 犁 lɿ2 犍 tɕiã5 -犍 tɕi5 牛~:閹割過的公牛 +犍 tɕi5 牛~:閹割過的公牛 犒 kʰɯ5- 犒 kʰɑʊ5= 犟 tɕyɔ5 @@ -3062,22 +3062,22 @@ 狹 ɕiaʔ7 狼 luɔ2 狽 pei5 -猛 məŋ3= 起得~啦 -猛 mia3- ~不防:冷不防 -猜 tsʰei1- ~見,~不見 -猜 tsʰai1= ~測 +猛 mia3- ~不防:冷不防 +猛 məŋ3= 起得~啦 +猜 tsʰei1- ~見,~不見 +猜 tsʰai1= ~測 猝 tʂʰuəʔ7 猩 ɕĩ1 豬 tʂᵚʋ1 貓 muə˞2 (兒化) 貓 mɑʊ2 -獻 ɕi5- 供~:供品 -獻 ɕiã5= 貢~ -猯 tʰu1 ~子:獾子,狗獾 +獻 ɕi5- 供~:供品 +獻 ɕiã5= 貢~ +猯 tʰu1 ~子:獾子,狗獾 猴 xr2 (兒化) 猴 xoʊ2 猶 ioʊ2 -猺 iɯ1 黃~:黃鼠狼 +猺 iɯ1 黃~:黃鼠狼 猾 xuaʔ8 猿 yã2 獄 iaʔ8 @@ -3087,17 +3087,17 @@ 獨 tuəʔ8 獲 xuaʔ8 獵 lieʔ8 -獷 tɕya3? ~巴巴,這人太~,餅子~啦:形容性格或質地生硬 +獷 tɕya3? ~巴巴,這人太~,餅子~啦:形容性格或質地生硬 獸 ʂoʊ5 獺 tʰaʔ7 -獻 ɕi5- 供~:供品 -獻 ɕiã5= 貢~ +獻 ɕi5- 供~:供品 +獻 ɕiã5= 貢~ 玄 ɕyã2 率 ʂuaʔ7 -率 luəʔ8 頻~ -率 ʂuai5 ~領 +率 ʂuai5 ~領 +率 luəʔ8 頻~ 玉 ʮ5 -玉 ɻᵚʋ5 ~蔓菁:苤藍,變讀 +玉 ɻᵚʋ5 ~蔓菁:苤藍,變讀 王 uɔ2 玍 ka3* 性情乖僻 玖 tɕioʊ3 @@ -3108,15 +3108,15 @@ 珊 sã1 珍 tʂəŋ1 珠 tʂᵚʋ1 -班 pa˞1 (兒化)上~ +班 pa˞1 (兒化)上~ 班 pã1 -現 ɕi5- ~喫~做 -現 ɕiã5= ~金 -球 tɕʰioʊ1 足~ +現 ɕi5- ~喫~做 +現 ɕiã5= ~金 +球 tɕʰioʊ1 足~ 琅 luɔ2 理 lɿ3 琉 lioʊ2 -琉 ȵioʊ2? ~璃蛋兒 +琉 ȵioʊ2? ~璃蛋兒 琢 tʂuaʔ7 琢 tʂuəʔ7 琥 fv̩3 @@ -3147,20 +3147,20 @@ 瓜 kua1 瓠 fv̩5 瓢 pʰiɯ2 -瓣 pa˞5b (兒化)兩~ +瓣 pa˞5b (兒化)兩~ 瓣 pã5 瓤 ɻuɔ2 -瓤 ɻuɔ5 ~山藥 +瓤 ɻuɔ5 ~山藥 瓦 ua3 -瓦 ua5 ~刀 -瓨 xuɔ2 醋~兒,放醋的有耳陶罐 +瓦 ua5 ~刀 +瓨 xuɔ2 醋~兒,放醋的有耳陶罐 瓮 uŋ5 瓴 lĩ2 -瓶 pʰiə˞2 (兒化)一~醋 +瓶 pʰiə˞2 (兒化)一~醋 瓶 pʰĩ2 -瓶 pʰɿ2- ~~缽缽:陶或瓷製的小瓶瓶罐罐一類的器皿 +瓶 pʰɿ2- ~~缽缽:陶或瓷製的小瓶瓶罐罐一類的器皿 瓷 tsʰɿ2 -甃 tsoʊ5 ~井兒:一種砌磚法 +甃 tsoʊ5 ~井兒:一種砌磚法 甄 tʂəŋ1 甌 ŋoʊ1 甑 tsɿ5 @@ -3169,49 +3169,49 @@ 甚 ʂəŋ5 甜 tʰi2- 生 ʂa˞1 (兒化)【生日】的合音 -生 səŋ1= 學~,~活 -生 ʂa1- ~豆芽,~火 +生 ʂa1- ~豆芽,~火 +生 səŋ1= 學~,~活 產 tsʰã3 甥 ʂa1 甥 səŋ1= 用 yŋ5 -甩 ʂuaʔ7 ~後 +甩 ʂuaʔ7 ~後 甫 fv̩3 甬 yŋ3 甭 pĩ5 田 tʰi2- 姓或地名用 -田 tʰiã2= 責任~ -由 i˞5b (兒化)事~兒大咧:形容人事兒多 +田 tʰiã2= 責任~ +由 i˞5b (兒化)事~兒大咧:形容人事兒多 由 ioʊ2 甲 tɕiaʔ7 申 ʂəŋ1 男 nã2 甸 tiã5 畫 xua˞5b (兒化) -畫 xua5 ~图,~喇 +畫 xua5 ~图,~喇 界 tɕiai5 畏 ui5 留 lioʊ2 畛 tʂəŋ1 -畜 tʂʰuəʔ7 ~牲 -畜 ɕyeʔ7 ~牧業 +畜 tʂʰuəʔ7 ~牲 +畜 ɕyeʔ7 ~牧業 畝 mʉ3 畢 pieʔ7 略 lyeʔ8 -畦 sɿ2 一~子菜:一塊菜地 +畦 sɿ2 一~子菜:一塊菜地 番 fã1 畫 xua˞5b (兒化) -畫 xua5 ~圖,~喇 +畫 xua5 ~圖,~喇 異 ɿ5 -當 tuɔ5 妥~ -當 tuɔ1 ~頭兒 +當 tuɔ1 ~頭兒 +當 tuɔ5 妥~ 疆 tɕyɔ1 疊 tieʔ8 疏 ʂᵚʋ1 疑 ɿ2 疔 tĩ1 疙 kəʔ8 -疝 ʂuã5 ~氣 +疝 ʂuã5 ~氣 疤 pa1 疥 tɕiai5 疫 ieʔ7 @@ -3223,7 +3223,7 @@ 疾 tɕieʔ7 痂 tɕia1 病 pĩ5= -病 pɿ5- 遊百~:正月十六傳統節日;癆~婆娘:常年生病的女人 +病 pɿ5- 遊百~:正月十六傳統節日;癆~婆娘:常年生病的女人 症 tʂəŋ5 痊 tɕʰy2- 痔 tʂʅ5 @@ -3238,11 +3238,11 @@ 痧 sa1 痰 tʰã2 痱 fei5 -痹 pʰɿ2 麻~ +痹 pʰɿ2 麻~ 瘊 xoʊ2 瘋 fəŋ1 瘍 yɔ3 -瘙 sɑʊ5 麥~ +瘙 sɑʊ5 麥~ 瘚 tɕyeʔ7 瘟 uŋ1 瘡 tʂʰuɔ1 @@ -3251,13 +3251,13 @@ 瘦 soʊ5 瘧 ȵieʔ8 瘩 taʔ7 -癟 pɿ3 ~球,沒氣的球 -癟 pieʔ7 ~三儿 +癟 pɿ3 ~球,沒氣的球 +癟 pieʔ7 ~三儿 瘮 səŋ5 瘴 tʂuɔ5 瘸 tɕʰyeʔ7 療 liɑʊ2 -癄 tɕiɯ5? ~巴巴:形容很窮 +癄 tɕiɯ5? ~巴巴:形容很窮 癆 lɑʊ2 癌 ŋai3 癌 iã2 中醫讀音 @@ -3270,43 +3270,43 @@ 癱 tʰã1 癸 kui3 登 təŋ1 -發 faʔ7 ~財 -白 piaʔ8 ~的 -白 pai1= ~給;漂~ +發 faʔ7 ~財 +白 piaʔ8 ~的 +白 pai1= ~給;漂~ 百 piaʔ7 皁 tsɑʊ5 皂 tsɑʊ5 的 tieʔ7 皆 tɕiai1 皇 xuɔ2 -皟 tsʰaʔ7 白~~:白不拉擦 -皮 pʰi˞2 (兒化)書~ +皟 tsʰaʔ7 白~~:白不拉擦 +皮 pʰi˞2 (兒化)書~ 皮 pʰɿ2 皴 tʂʰuŋ1 皺 tsoʊ5 皿 mĩ3 盂 ʮ2 -盅 tʂuə˞1 (兒化)酒~ +盅 tʂuə˞1 (兒化)酒~ 盅 tʂuŋ1 -盆 pʰə˞2 (兒化)花~ +盆 pʰə˞2 (兒化)花~ 盆 pʰəŋ2 盈 ĩ2 益 ieʔ7 -盒 xə˞1 (兒化)鉛筆~ +盒 xə˞1 (兒化)鉛筆~ 盒 xəʔ8 盔 kʰui1 -盖 kə˞5b (兒化)火~ +盖 kə˞5b (兒化)火~ 盖 kei5- 盖 kai5= -盛 ʂəŋ5 茂~ -盛 ʂʅ2- ~飯 -盛 tʂʰəŋ2= ~飯 +盛 ʂʅ2- ~飯 +盛 tʂʰəŋ2= ~飯 +盛 ʂəŋ5 茂~ 盜 tɑʊ5 盞 tsã3 盟 məŋ2 -盡 tɕĩ5 沒~ -監 tɕiã1 ~工 -盤 pʰa˞2 (兒化)光~ +盡 tɕĩ5 沒~ +監 tɕiã1 ~工 +盤 pʰa˞2 (兒化)光~ 盤 pʰu2- 盤 pʰã2= 盧 loʊ2 @@ -3315,36 +3315,36 @@ 盯 tĩ1 盲 muɔ2 直 tʂəʔ8 -相 ɕyɔ1 ~互 -相 ɕyɔ5 ~面 +相 ɕyɔ1 ~互 +相 ɕyɔ5 ~面 盹 tuŋ3 -盹 tĩ3 打丟~:打瞌睡 +盹 tĩ3 打丟~:打瞌睡 盼 pʰã5 盾 tuŋ5 -省 ɕĩ3 反~ -省 səŋ3 ~長 +省 səŋ3 ~長 +省 ɕĩ3 反~ 眉 mɿ2 眊 mɑʊ1* 看 kʰi5- 看 kʰã5= -看 kʰi1- ~財奴 -看 kʰã1= ~守所 +看 kʰi1- ~財奴 +看 kʰã1= ~守所 真 tʂəŋ1 眠 miã2 眨 tsaʔ7 眩 ɕyã5 眶 kʰuɔ5 眷 tɕyã5= -眷 tɕy5- 親戚六~ -眼 ȵp1 (兒化)鑽~ +眷 tɕy5- 親戚六~ +眼 ȵp1 (兒化)鑽~ 眼 ȵiã3 -着 tʂʰəʔ8 睡~,拍~ -着 tʂɑʊ1 ~急 -着 tʂəʔ8 ~火 +着 tʂɑʊ1 ~急 +着 tʂəʔ8 ~火 +着 tʂʰəʔ8 睡~,拍~ 睏 kʰuŋ5 睛 tɕĩ1= 睜 tsəŋ1= -睜 tʂa1- ~開眼 +睜 tʂa1- ~開眼 睡 ʂui5 督 tuəʔ8 睦 məʔ8 @@ -3356,13 +3356,13 @@ 瞌 kʰəʔ7 瞎 xaʔ7 瞘 ŋoʊ1 -瞞 mã2= 隱~ -瞞 mu2- ~不住 +瞞 mu2- ~不住 +瞞 mã2= 隱~ 瞧 tɕʰiɑʊ2 瞪 təŋ5 瞭 liɯ5- -瞭 liɑʊ3 ~解 -瞭 liɑʊ5 ~望 +瞭 liɑʊ3 ~解 +瞭 liɑʊ5 ~望 瞳 tʰuŋ2 瞻 tʂã1 瞿 tsʰʮ2 @@ -3374,12 +3374,12 @@ 知 tʂʅ1 矩 tsʮ3 矬 tsʰɯ2 -短 tu3- 長~ +短 tu3- 長~ 矮 ŋai3 矯 tɕiɑʊ3 +石 ʂəʔ8 ~頭 石 tã5 量詞 -石 ʂəʔ8 ~頭 -矸 tɕiaʔ7 ~石,煤中石 +矸 tɕiaʔ7 ~石,煤中石 砂 sa1 砌 tɕʰieʔ7 砍 kʰi3- @@ -3391,26 +3391,26 @@ 破 pʰu5 砸 tsaʔ8 硃 tʂᵚʋ1 -硝 ɕiɯ1- ~鹽,芒~ -硪 ŋɯ2 石~ +硝 ɕiɯ1- ~鹽,芒~ +硪 ŋɯ2 石~ 硫 lioʊ2 硬 ȵia5- -硬 ȵĩ5= 來~的 -硬 tɕĩ5 生~:生生地導致了不好的結果:「生硬把人家給逼上走嘍」 +硬 ȵĩ5= 來~的 +硬 tɕĩ5 生~:生生地導致了不好的結果:「生硬把人家給逼上走嘍」 确 tɕʰiaʔ7 -确 tɕʰyaʔ7? 粘。~~紙:貼紙;~住:粘住 +确 tɕʰyaʔ7? 粘。~~紙:貼紙;~住:粘住 硯 ȵi5- 硼 pʰəŋ2 碉 tiɑʊ1 碌 luəʔ8 碎 ʂui5 碑 pei1 -碓 tui5 ~臼 +碓 tui5 ~臼 碗 u˞1 (兒化) 碗 u3- 碗 uã3= 碘 tiã3 -碟 tiə˞1 (兒化)手~:小碟子 +碟 tiə˞1 (兒化)手~:小碟子 碟 tieʔ8 碡 tʂuəʔ8 碧 pieʔ7 @@ -3418,12 +3418,12 @@ 碨 ui5* 碰 pʰəŋ5 碴 tsʰa2 -碹 ɕy5 窯洞上方的曲線形部分。法~兒,卷~兒:蓋窯洞的工序。 +碹 ɕy5 窯洞上方的曲線形部分。法~兒,卷~兒:蓋窯洞的工序。 確 tɕʰiaʔ7 -確 tɕʰyaʔ7? 粘。~~紙:貼紙;~住:粘住 +確 tɕʰyaʔ7? 粘。~~紙:貼紙;~住:粘住 碼 ma3 碾 ɳə˞1 (兒化)碾子 -碾 ȵi3- ~場 +碾 ȵi3- ~場 磁 tsʰɿ2 磅 pəŋ5? 磊 lui3 @@ -3431,10 +3431,10 @@ 磑 ui5 磕 kʰəʔ7 磚 tʂu1- -磣 tsʰə˞1 (兒化)牙~:刺耳的聲音 +磣 tsʰə˞1 (兒化)牙~:刺耳的聲音 磣 tsʰəŋ3 -磨 mu5 石~ -磨 mu2 ~刀兒 +磨 mu2 ~刀兒 +磨 mu5 石~ 磬 tɕʰĩ5 磴 təŋ5 磷 lĩ2 @@ -3443,11 +3443,11 @@ 礎 tʂʰᵚʋ3 礙 ŋai5 礦 kʰuɔ5 -礦 kuŋ3 ~子。鐵礦石 +礦 kuŋ3 ~子。鐵礦石 礬 fã2 示 sɿ5 -社 ɕi5- 公~;~會 -社 ʂɯ5= ~會主義 +社 ʂɯ5= ~會主義 +社 ɕi5- 公~;~會 祀 sɿ5 祁 tsʰɿ2 祈 tsʰɿ3 @@ -3459,24 +3459,24 @@ 祟 ʂui5 祠 tsʰɿ2 祥 ɕyɔ2 -票 pʰi˞5b (兒化)開~ +票 pʰi˞5b (兒化)開~ 票 pʰiɯ5- -票 pʰiɑʊ5= ~友兒 +票 pʰiɑʊ5= ~友兒 祭 tsɿ5 祿 luəʔ8 -禁 tɕĩ1 ~用:耐用 -禁 tɕĩ5 ~止 +禁 tɕĩ1 ~用:耐用 +禁 tɕĩ5 ~止 禍 xu5 禎 tʂəŋ1 福 fəʔ7 禦 ʮ5 -禪 tʂʰã1 ~經 -禪 ʂã5 ~讓 +禪 tʂʰã1 ~經 +禪 ʂã5 ~讓 禮 lɿ3 禱 tɑʊ3 禹 ʮ3 离 lɿ5 -离 lɿ2 ~石:地名 +离 lɿ2 ~石:地名 禽 tɕʰĩ2 禾 xu2 禿 tʰuəʔ7 @@ -3486,7 +3486,7 @@ 秋 tɕʰioʊ1 科 kʰu1 秒 miɑʊ3 -秕 pɿ3 ~穀兒,不飽滿的穀粒 +秕 pɿ3 ~穀兒,不飽滿的穀粒 租 tsoʊ1 秤 tʂʰə˞5b (兒化) 秤 tʂʰəŋ5 @@ -3496,7 +3496,7 @@ 秸 tɕieʔ7 移 ɿ2 稀 sɿ1 -稀 sʮ1 僅見於「~粥」一詞;變讀 +稀 sʮ1 僅見於「~粥」一詞;變讀 稅 ʂui5 程 tʂʰəŋ2 稍 sɑʊ1 @@ -3504,15 +3504,15 @@ 稚 tʂʅ5 稟 pĩ3 稠 tʂʰoʊ2 -種 tʂuŋ3 ~子 -種 tʂuŋ5 ~樹 -稱 tʂʰəŋ5 相~ -稱 tʂʰəŋ1 ~東西 +種 tʂuŋ3 ~子 +種 tʂuŋ5 ~樹 +稱 tʂʰəŋ1 ~東西 +稱 tʂʰəŋ5 相~ 稷 tɕieʔ7 稻 tɑʊ5 稼 tɕia1 稽 tsɿ1 -稿 kɑʊ˞1 (兒化)草~ +稿 kɑʊ˞1 (兒化)草~ 稿 kɑʊ3 穀 kuə˞2 (兒化)穀子 穀 kuəʔ7 @@ -3521,36 +3521,36 @@ 積 tɕieʔ7 穎 ĩ3 穗 sʮ5 -穡 saʔ7 ~地:尚未重新耕的地 +穡 saʔ7 ~地:尚未重新耕的地 穢 xui5 穩 uŋ3 穫 xuaʔ8 穰 ɻuɔ2 穴 ɕyaʔ8 究 tɕioʊ2 -穹 tɕʰyŋ5 貓腰~胯:彎腰駝背 -穹 tɕʰyŋ2 ~頂 -空 kʰuə˞5b (兒化)沒~ -空 kʰuŋ5 填~ -空 kʰuŋ1 ~的 +穹 tɕʰyŋ2 ~頂 +穹 tɕʰyŋ5 貓腰~胯:彎腰駝背 +空 kʰuə˞5b (兒化)沒~ +空 kʰuŋ1 ~的 +空 kʰuŋ5 填~ 穿 tʂʰu1- 突 tʰuəʔ7 窄 tsaʔ7 -窑 i˞2 (兒化)煤~;三間~ +窑 i˞2 (兒化)煤~;三間~ 窑 iɯ2- -窑 iɑʊ2= ~子:妓院 +窑 iɑʊ2= ~子:妓院 窖 tɕiɑʊ5 窗 tʂʰuɔ1 窘 tɕyŋ3 窟 kʰuəʔ7 -窟 kəʔ7 ~窿 -窨 ĩ5 地~子 +窟 kəʔ7 ~窿 +窨 ĩ5 地~子 窩 u1 窪 ua5 窮 tɕʰyŋ2 -窯 i˞2 (兒化)煤~;三間~ +窯 i˞2 (兒化)煤~;三間~ 窯 iɯ2- -窯 iɑʊ2= ~子:妓院 +窯 iɑʊ2= ~子:妓院 窺 kʰui1 窿 luŋ3 竄 tʂʰu5- @@ -3567,8 +3567,8 @@ 竣 tɕyŋ5 童 tʰuŋ2 竭 tɕieʔ7 -端 tu1- ~盤子;~五 -端 tuã1= ~正 +端 tu1- ~盤子;~五 +端 tuã1= ~正 競 tɕĩ5 竹 tʂuəʔ7 竿 ki1- @@ -3584,11 +3584,11 @@ 符 fv̩5 笨 pəŋ5 第 tɿ5 -笸 pəʔ8 ~籃 -笿 laʔ8 食~:放置點心的食盒 +笸 pəʔ8 ~籃 +笿 laʔ8 食~:放置點心的食盒 筆 pieʔ7 等 təŋ3 -筋 tɕiə˞1 (兒化)抽~ +筋 tɕiə˞1 (兒化)抽~ 筋 tɕĩ1 筍 ʂuŋ3 筏 faʔ8 @@ -3598,66 +3598,66 @@ 策 tsʰaʔ7 筵 iã2 筷 kʰuai5 -签 tɕʰi1- 竹~~ -签 tɕʰiã5 ~到 +签 tɕʰiã5 ~到 +签 tɕʰi1- 竹~~ 箅 pɿ5 -箍 kɯ˞ʋ1 (兒化)金~棒 +箍 kɯ˞ʋ1 (兒化)金~棒 箍 kᵚʋ1 -箏 tʂəŋ1 風~ -箔 pəʔ8 ~子:穀草打成的簾子 +箏 tʂəŋ1 風~ +箔 pəʔ8 ~子:穀草打成的簾子 箕 tsʰɿ2 算 ʂu5- -算 ʂuã5= ~術 +算 ʂuã5= ~術 管 ku3- -管 kuã3= ~道 +管 kuã3= ~道 箭 tɕi5- -箭 tɕiã5= 火~ +箭 tɕiã5= 火~ 箱 ɕyɔ1 箸 tʂᵚʋ5 節 tɕieʔ7 範 fã5 -篅 tʂʰu2 ~盒兒:以前用於裝飯菜或送禮的木盒 +篅 tʂʰu2 ~盒兒:以前用於裝飯菜或送禮的木盒 篆 tʂuã5 篇 pʰiã1= 築 tʂuəʔ7 篡 tʂʰu5- -篤 tuəʔ7? 連續做。他~住一口氣喫嘍半盒兒菸 -篦 pɿ5 ~梳,細齒梳;~頭髮:用細齒梳梳頭 +篤 tuəʔ7? 連續做。他~住一口氣喫嘍半盒兒菸 +篦 pɿ5 ~梳,細齒梳;~頭髮:用細齒梳梳頭 篩 sai1 篷 pʰəŋ2 簇 tʂʰuəʔ7 簋 kʰui1 簍 loʊ3 -簟 ti5 ~蓆:草編的蓆 +簟 ti5 ~蓆:草編的蓆 簡 tɕiã3 簧 xuɔ2 簪 tsã1 簫 ɕiɑʊ1 -簸 pu3 顛~ -簸 pu5 ~箕兒 -簽 tɕʰiã5 ~到 -簽 tɕʰiã1= ~名兒 +簸 pu5 ~箕兒 +簸 pu3 顛~ +簽 tɕʰiã5 ~到 +簽 tɕʰiã1= ~名兒 簾 li2- 簿 pʉ5 -籀 tʂoʊ5 ~文 -籃 la˞2 (兒化)花~ +籀 tʂoʊ5 ~文 +籃 la˞2 (兒化)花~ 籃 lã2 籌 tʂʰoʊ2 籍 tɕieʔ7 -籖 tɕʰi1- 竹~~ +籖 tɕʰi1- 竹~~ 籟 lai5 籠 luŋ2 -籤 tɕʰi1- 竹~~ +籤 tɕʰi1- 竹~~ 籬 lɿ2 籮 lɯ2 籲 ʮ5 米 mɿ3 -籸 səŋ1 麻~ -籺 ɕieʔ8? 糕~:未炸的黃米糕 +籸 səŋ1 麻~ +籺 ɕieʔ8? 糕~:未炸的黃米糕 类 lui5 籽 tsɿ3 粉 fəŋ3 -粑 pa1 ~嘍鍋:粥飯煮得糊了鍋 +粑 pa1 ~嘍鍋:粥飯煮得糊了鍋 粒 lieʔ8 粗 tsʰoʊ1 粘 ȵi2- @@ -3665,20 +3665,20 @@ 糶 tʰiɯ5- 粞 sɿ1 粟 ɕyeʔ7 -粥 tʂuə˞2 (兒化)~:臘八粥 +粥 tʂuə˞2 (兒化)~:臘八粥 粥 tʂoʊ1 粥 tʂuəʔ7 粱 lyɔ2 粤 yaʔ7 粹 tʂʰui3 糉 tɕyŋ5 -精 tsɿ1- ~明 -精 tɕĩ1= ~幹:精明強幹 +精 tsɿ1- ~明 +精 tɕĩ1= ~幹:精明強幹 糉 tɕyŋ5 -糊 fv̩5 合~的:燴菜粉條燉煮;澥~:勾芡 -糊 xuəʔ7 ~塗 +糊 xuəʔ7 ~塗 +糊 fv̩5 合~的:燴菜粉條燉煮;澥~:勾芡 糕 kɯ1- -糕 kɑʊ1= ~點 +糕 kɑʊ1= ~點 糖 tʰuɔ2 糗 tɕʰioʊ3 糙 tsʰɑʊ5 @@ -3694,9 +3694,9 @@ 系 sɿ5 糾 tɕioʊ2 紀 tsɿ5 -紂 tʂoʊ5 ~棍 -約 iaʔ7 ~摸 -約 iɑʊ1= ~摸 +紂 tʂoʊ5 ~棍 +約 iaʔ7 ~摸 +約 iɑʊ1= ~摸 紅 xuŋ2 紉 ɻəŋ5 紋 ʋəŋ2 @@ -3712,16 +3712,16 @@ 紟 tɕĩ1 素 soʊ5 紡 fuɔ3 -索 saʔ7 利~。麻~疙瘩 -索 ʂu3 ~性 +索 ʂu3 ~性 +索 saʔ7 利~。麻~疙瘩 紫 tsɿ3 -累 lui5 勞~ -累 lui3 積~ -累 lʮ5- ~事:礙事 -累 lui2 ~贅 +累 lʮ5- ~事:礙事 +累 lui2 ~贅 +累 lui5 勞~ +累 lui3 積~ 細 sɿ5 -紹 ʂɑʊ2 介~ -紹 ʂɑʊ5 ~興 +紹 ʂɑʊ5 ~興 +紹 ʂɑʊ2 介~ 絀 tʂʰuəʔ7 終 tʂuŋ1 絃 ɕiã2 @@ -3731,19 +3731,19 @@ 絕 tɕyeʔ8 絛 tʰɑʊ1 絝 kʰᵚʋ5 -絞 tɕiɑʊ3= ~絲旁 -絞 tɕiɯ3? ~水,~轆轆 +絞 tɕiɑʊ3= ~絲旁 +絞 tɕiɯ3? ~水,~轆轆 絡 laʔ8 -絣 pia1? ~被子:用大針腳縫被子 -給 tɕieʔ7 供~ -給 kei3 遞~ +絣 pia1? ~被子:用大針腳縫被子 +給 tɕieʔ7 供~ +給 kei3 遞~ 絨 ɻuŋ2 絮 sʮ5 統 tʰuŋ3 絲 sr1 (兒化) 絲 sɿ1 絳 tɕyɔ5 -絹 tɕya˞5b (兒化)手~ +絹 tɕya˞5b (兒化)手~ 絹 tɕy5- 絹 tɕyã5= 綁 puɔ3 @@ -3753,39 +3753,39 @@ 綠 luəʔ8 綢 tʂʰoʊ2 維 ui2 -綰 ʋã3? ~袖子:擼起袖子 +綰 ʋã3? ~袖子:擼起袖子 綱 kuɔ1 網 ʋuɔ3 網 uɔ3 新派 綴 tʂui5 -綵 tsʰai3 剪~ -綹 lɿ3 小~:小偷 +綵 tsʰai3 剪~ +綹 lɿ3 小~:小偷 綻 tsã5 綾 lĩ2 -綿 miã2= 海~ -綿 mi2- ~~土 -緊 tɕĩ3 鬆~ +綿 mi2- ~~土 +綿 miã2= 海~ +緊 tɕĩ3 鬆~ 緖 sʮ5 -緔 ʂuɔ5 ~鞋:縫製鞋底和鞋幫 -線 ɕp5b (兒化)~車:專線營運的車 +緔 ʂuɔ5 ~鞋:縫製鞋底和鞋幫 +線 ɕp5b (兒化)~車:專線營運的車 線 ɕi5- 線 ɕiã5= -緝 tɕʰieʔ7 ~書皮(包書皮),~鞋襯襯 +緝 tɕʰieʔ7 ~書皮(包書皮),~鞋襯襯 緞 tu5- -緞 tuã5= 綢~ -緣 i2- 對~法:有緣分 -緣 yã2= ~分 +緞 tuã5= 綢~ +緣 yã2= ~分 +緣 i2- 對~法:有緣分 編 piã1= -編 pi1- ~派:造謠詛咒別人 +編 pi1- ~派:造謠詛咒別人 緩 xuã3 緬 miã3 緯 ui3 練 liã5= -練 li5? ~腰:向背後下腰 -緻 tʂʅ5 精~ +練 li5? ~腰:向背後下腰 +緻 tʂʅ5 精~ 縊 ieʔ7 縐 tsoʊ1 -縛 fəʔ8 ~笤帚 +縛 fəʔ8 ~笤帚 縣 ɕi5- 縣 ɕiã5= 縫 fə˞5b (兒化) @@ -3793,58 +3793,58 @@ 縫 fəŋ5 縮 ʂuaʔ7 縱 tʂuŋ5 -縴 tɕʰi5- 拉~ +縴 tɕʰi5- 拉~ 縷 lʮ3 總 tʂuŋ3 績 tɕieʔ7 繁 fã2 繃 pəŋ1 繐 sʮ5 -繒 tsəŋ5 細繩捆,~辮子 +繒 tsəŋ5 細繩捆,~辮子 織 tʂəʔ7 繚 liɯ2 繚 liɑʊ2 -繞 ɻɑʊ3= 圍~ -繞 ɻɯ5- ~圈圈,~遠 -繞 ɻɑʊ5= ~口令兒 +繞 ɻɯ5- ~圈圈,~遠 +繞 ɻɑʊ5= ~口令兒 +繞 ɻɑʊ3= 圍~ 繡 ɕioʊ5 繩 ʂəŋ2 -繩 ʂʅ2- 麻~ +繩 ʂʅ2- 麻~ 繪 xui5 繫 sɿ5 繭 tɕiã3 繮 tɕyɔ1 -繰 tɕʰiɯ1- ~邊邊:鎖邊 +繰 tɕʰiɯ1- ~邊邊:鎖邊 繳 tɕiɑʊ3= -繳 tɕiɯ3 ~臉 +繳 tɕiɯ3 ~臉 繼 tsɿ5 -繾 tɕʰi3? 等、待:~不得他來我倒吃完啦 +繾 tɕʰi3? 等、待:~不得他來我倒吃完啦 纂 tʂuã3 續 ɕyeʔ8 -續 sʮ5 ~上茶;~女:喪妻後續娶的妻子 +續 sʮ5 ~上茶;~女:喪妻後續娶的妻子 纏 tɕʰi2- 纏 tʂʰã1= -纏 tɕi5- ~腳 +纏 tɕi5- ~腳 纓 ĩ1 -纔 tsʰei2 ~剛:剛纔 +纔 tsʰei2 ~剛:剛纔 纖 ɕiã1 纜 lã3 -绱 ʂuɔ5 ~鞋:縫製鞋底和鞋幫 +绱 ʂuɔ5 ~鞋:縫製鞋底和鞋幫 缸 kuɔ1 -缸 xuɔ2 醋~兒,放醋的有耳陶罐 +缸 xuɔ2 醋~兒,放醋的有耳陶罐 缺 tɕʰyeʔ7 罁 kuɔ1 罄 tɕʰĩ5 -罅 xa2 ~開門縫 -罈 tʰa˞2 (兒化)一~汾酒 -罈 tʰã2 一~兒汾酒 +罅 xa2 ~開門縫 +罈 tʰa˞2 (兒化)一~汾酒 +罈 tʰã2 一~兒汾酒 罐 kua˞5b (兒化) 罐 ku5- -罐 kuã5= ~頭 +罐 kuã5= ~頭 网 ʋuɔ3 网 uɔ3 新派 罕 xã3 -罩 tʂuə˞5b (兒化)口~;奶~ +罩 tʂuə˞5b (兒化)口~;奶~ 罩 tsɑʊ5 罪 tʂui5 置 tʂʅ5 @@ -3852,7 +3852,7 @@ 署 ʂᵚʋ3 罵 ma5 罷 pa5 -罾 tsəŋ5? ~兒架架,紗~兒,窗~子:鑲嵌紗窗的架子或者指舊日固定玻璃用的窗戶內框 +罾 tsəŋ5? ~兒架架,紗~兒,窗~子:鑲嵌紗窗的架子或者指舊日固定玻璃用的窗戶內框 羅 lɯ2 羊 yə˞2 (兒化) 羊 yɔ2 @@ -3860,24 +3860,24 @@ 美 mei3 羔 kɯ1- 羔 kɑʊ1= -羖 kəʔ8 ~羝:未騸公綿羊 +羖 kəʔ8 ~羝:未騸公綿羊 羚 lĩ2 -羝 tɿ1 羖~:未騸公綿羊 +羝 tɿ1 羖~:未騸公綿羊 羞 ɕioʊ1 羣 tɕʰyŋ2 羨 ɕiã5 義 ɿ5 -義 nᶻɿ5 ~豐:村名 +義 nᶻɿ5 ~豐:村名 羯 tɕieʔ7 羶 ɕi1- 羹 kəŋ1= -羹 tɕia1- 剔~;抿~兒;拌~;麪~~;麪食 +羹 tɕia1- 剔~;抿~兒;拌~;麪~~;麪食 羽 ʮ3 翁 uŋ1 翅 tsʰɿ5 翎 lĩ2 -習 ɕiaʔ8 又讀。~慣,學~ -習 ɕieʔ8 ~慣,學~ +習 ɕieʔ8 ~慣,學~ +習 ɕiaʔ8 又讀。~慣,學~ 翔 ɕyɔ2 翠 tʂʰui3 翡 fei3 @@ -3889,22 +3889,22 @@ 翻 fã1 翼 ɿ5 耀 iɑʊ5 -老 luə˞1 (兒化)山~:山漢;天~:白化病 +老 luə˞1 (兒化)山~:山漢;天~:白化病 老 lɑʊ3 考 kʰɑʊ3 者 tʂəʔ8 耆 tsʰɿ2 而 ə˞2 耍 ʂua3 -耐 nei5- 堅~ -耐 nai5= 能~ +耐 nei5- 堅~ +耐 nai5= 能~ 耕 tɕia1- 耕 kəŋ1= 耗 xɑʊ5 耘 yŋ2 耙 pʰa˞2 (兒化) -耙 pʰa2 ~子 -耙 pa5 ~地 +耙 pʰa2 ~子 +耙 pa5 ~地 耬 loʊ2 耳 ə˞3 耽 tã1 @@ -3915,58 +3915,58 @@ 聘 pʰĩ5 聚 tsʮ5 聞 ʋəŋ2 -聯 lp2 (兒化)對~ +聯 lp2 (兒化)對~ 聯 liã2 聰 tʂʰuŋ1 -聲 ʂʅ1- ~音 -聲 ʂəŋ1= ~母 +聲 ʂʅ1- ~音 +聲 ʂəŋ1= ~母 聳 ʂuŋ3 聶 ȵieʔ8 職 tʂəʔ7 聽 tʰɿ1- -聽 tʰĩ1= ~寫 -聽 tʰĩ5= ~等的,~候,~下牌 +聽 tʰĩ1= ~寫 +聽 tʰĩ5= ~等的,~候,~下牌 聾 luŋ2 肄 ɿ5 肅 ɕyeʔ7 肆 sɿ5 肉 ɻoʊ5 -肉 ɻuəʔ8 ~桂 -肋 laʔ8 ~支扇:肋骨 +肉 ɻuəʔ8 ~桂 +肋 laʔ8 ~支扇:肋骨 肌 tsɿ1 肖 ɕiɯ1- 肖 ɕiɑʊ1= 肘 tʂoʊ3 -肘 ɳoʊ3 圪~:肘關節。肘《集韻》:或作䏔。䏔《廣韻》:女久切,流開三上有孃 -肚 tɯ˞ʋ1 (兒化)羊~ -肚 tᵚʋ3 豬~子 -肚 tᵚʋ5 ~皮 +肘 ɳoʊ3 圪~:肘關節。肘《集韻》:或作䏔。䏔《廣韻》:女久切,流開三上有孃 +肚 tɯ˞ʋ1 (兒化)羊~ +肚 tᵚʋ5 ~皮 +肚 tᵚʋ3 豬~子 肛 kuɔ1 -肝 ki1- ~花 -肝 kã1= ~病 -股 kɯ˞ʋ1 (兒化)入~;一~ +肝 ki1- ~花 +肝 kã1= ~病 +股 kɯ˞ʋ1 (兒化)入~;一~ 股 kᵚʋ3 肢 tsɿ1 肥 fei2= -肥 sɿ2- 腳~:腳掌寬 -肨 pʰuɔ5 白~子:井水或河水裡浸泡的尸體 +肥 sɿ2- 腳~:腳掌寬 +肨 pʰuɔ5 白~子:井水或河水裡浸泡的尸體 肩 tɕi1- -肩 tɕiã1= ~章 +肩 tɕiã1= ~章 肪 fuɔ2 肯 kʰəŋ2 育 yaʔ7 肺 fei5 胃 ui5 -背 pei5 脊~ -胎 tʰei1- ~毛兒 +背 pei5 脊~ +胎 tʰei1- ~毛兒 胖 pʰaʔ7- -胖 pʰuɔ5= ~大海 -胗 tʂə˞1 (兒化)百~:牛百葉 +胖 pʰuɔ5= ~大海 +胗 tʂə˞1 (兒化)百~:牛百葉 胚 pʰei1 -胛 tɕiaʔ7 肩~膀子 +胛 tɕiaʔ7 肩~膀子 胞 pɑʊ1 胞 pʰɑʊ2 -胡 fu˞2 (兒化)二~ +胡 fu˞2 (兒化)二~ 胡 fv̩2 胭 i1- 胭 iã1= @@ -3986,53 +3986,53 @@ 脙 tɕʰi˞2 (兒化)男性生殖器 脙 tɕʰioʊ2 詈詞,男陰 脣 tʂʰuŋ2 -脫 tʰuə˞2 (兒化)碗~:蕎麫糊用碗成型後切食的食品 -脫 tʰaʔ7 ~帽兒 -脫 tʰuəʔ7 ~衣裳 -脬 pʰɑʊ2 尿~ -脯 fv̩3 果~ -脯 pʰʉ2 雞~子 -脫 tʰuə˞2 (兒化)碗~:荞面糊用碗成型后切食的食品 +脫 tʰuə˞2 (兒化)碗~:蕎麫糊用碗成型後切食的食品 +脫 tʰaʔ7 ~帽兒 +脫 tʰuəʔ7 ~衣裳 +脬 pʰɑʊ2 尿~ +脯 fv̩3 果~ +脯 pʰʉ2 雞~子 +脫 tʰuə˞2 (兒化)碗~:荞面糊用碗成型后切食的食品 脹 tʂuɔ5 脾 pʰɿ3 腆 tʰiã3 -腆 tʰi3 ~出臉的 +腆 tʰi3 ~出臉的 腋 i5 -腌 ŋa1 ~臢 +腌 ŋa1 ~臢 腎 ʂəŋ5 腐 fv̩3 腑 fv̩3 腔 tɕʰyɔ1 -腕 ua˞5b (兒化)手~ +腕 ua˞5b (兒化)手~ 腕 u3- 腕 uã3= 腡 lɯ2 -腡 kəʔ7 ~老子:手指紋的一種 -腥 sɿ1- 惡~:嗜肉;豬~氣:豬肉的腥味 -腥 ɕĩ1= 魚~味 -腦 nuə˞1 (兒化)額~:對聯的橫批 +腡 kəʔ7 ~老子:手指紋的一種 +腥 sɿ1- 惡~:嗜肉;豬~氣:豬肉的腥味 +腥 ɕĩ1= 魚~味 +腦 nuə˞1 (兒化)額~:對聯的橫批 腦 nɑʊ3 腫 tʂuŋ3 腮 sei1- 腰 iɯ1- -腰 iɑʊ1= ~鼓兒 -腱 tɕi5- 牛~子 +腰 iɑʊ1= ~鼓兒 +腱 tɕi5- 牛~子 腳 tɕieʔ7 -腸 tʂʰuə˞2 (兒化)心~ +腸 tʂʰuə˞2 (兒化)心~ 腸 tʂʰuɔ2 腹 fəʔ8 腺 ɕiã5 腿 tʰui3 -膀 puɔ3 肩~ -膀 pʰuɔ2 ~胱 +膀 pʰuɔ2 ~胱 +膀 puɔ3 肩~ 膊 pəʔ8 -膏 kɑʊ1= 石~ -膏 kɯ1- ~藥 -膏 ŋɯ5- ~油:給機器上潤滑油 +膏 kɯ1- ~藥 +膏 ŋɯ5- ~油:給機器上潤滑油 +膏 kɑʊ1= 石~ 膘 piɯ1- 膘 piɑʊ1= -膚 fv̩2 皮~ -膚 fv̩1 ~淺 +膚 fv̩1 ~淺 +膚 fv̩2 皮~ 膛 tʰuɔ2 膜 mʉ2 膝 ɕieʔ7 @@ -4048,37 +4048,37 @@ 臃 yŋ1 臉 li3- 臉 liã3= -臊 sɑʊ5 害~ -臊 sɑʊ1 ~味 +臊 sɑʊ1 ~味 +臊 sɑʊ5 害~ 臍 tsʰɿ2 -臘 laʔ8 ~月 -臟 tsuɔ5 心~ -臢 tsa1 腌~ +臘 laʔ8 ~月 +臟 tsuɔ5 心~ +臢 tsa1 腌~ 臣 tʂʰəŋ2 臥 u5 臨 lĩ2 自 tsɿ5 臭 tʂʰoʊ5 至 tsɿ5 -致 tʂʅ5 導~ -臺 tʰə˞2 (兒化)圪~:台階 -臺 tʰei2- 圪~~:臺階 -臺 tʰai2= ~灣 +致 tʂʅ5 導~ +臺 tʰə˞2 (兒化)圪~:台階 +臺 tʰai2= ~灣 +臺 tʰei2- 圪~~:臺階 臻 tsəŋ1 -舀 iɯ3- ~水 +舀 iɯ3- ~水 舅 tɕioʊ5 與 ʮ3 -興 sɿ1- 唐~莊 -興 ɕĩ5 高~ -興 ɕĩ1= ~盛 +興 ɕĩ1= ~盛 +興 sɿ1- 唐~莊 +興 ɕĩ5 高~ 舉 tsʮ3 舊 tɕioʊ5 舌 ʂəʔ8 -舍 ʂɯ5= 宿~ -舍 sʮ5 居~,變讀 -舍 ɕi5- 房~;上林~ +舍 ʂɯ5= 宿~ +舍 sʮ5 居~,變讀 +舍 ɕi5- 房~;上林~ 舒 ʂᵚʋ1 -舒 tʂʰᵚʋ1 ~手:伸手 +舒 tʂʰᵚʋ1 ~手:伸手 舔 tʰi3 舜 ʂuŋ5 舞 v̩3 @@ -4088,21 +4088,21 @@ 般 pã1= 舵 tɯ5 船 tʂʰu2- -船 tʂʰuã2= ~長 +船 tʂʰuã2= ~長 艇 tʰĩ3 艦 tɕiã5 良 lyɔ2 艱 tɕiã1 -色 sa˞2 (兒化)丟~:丟色子 +色 sa˞2 (兒化)丟~:丟色子 色 saʔ7 艷 p5b (兒化)稱呼帶該字小名 +艾 ŋei5- ~草 艾 ŋai5= 姓 -艾 ŋei5- ~草 芋 ʮ5 芍 ʂəʔ8 -芒 uɔ2 新派。麥~~ -芒 ʋuɔ2 麥~~ -芒 muɔ2 ~果 +芒 muɔ2 ~果 +芒 uɔ2 新派。麥~~ +芒 ʋuɔ2 麥~~ 芙 fv̩2 芝 tsɿ1 芡 tɕʰi5- @@ -4118,24 +4118,24 @@ 芸 yŋ2 芹 tɕʰĩ2 芻 tʂʰᵚʋ2 -芽 ȵp2 (兒化)豆~ +芽 ȵp2 (兒化)豆~ 芽 ȵia1 苏 soʊ1 苓 lĩ2 -苔 tʰai2 ~蘚 +苔 tʰai2 ~蘚 苗 miɯ2- 苗 miɑʊ2= 苛 kʰɯ1 -苜 məʔ8 ~蓿 +苜 məʔ8 ~蓿 苞 pɑʊ1 苟 koʊ3 -苣 tsʮ5 甜~芽兒,苦~芽兒:野菜名 -苤 pʰi3 ~藍 +苣 tsʮ5 甜~芽兒,苦~芽兒:野菜名 +苤 pʰi3 ~藍 若 ɻəʔ8 苦 kʰᵚʋ3 苫 ɕi5- 覆蓋 英 ĩ1 -苶 ȵi2 ~呆 +苶 ȵi2 ~呆 茂 mɑʊ5 茄 tɕʰi2 茅 mɑʊ2 @@ -4154,10 +4154,10 @@ 荒 xuɔ1 荔 lieʔ8 荷 xɯ2 -荷 ɕi3 拿:~過來,~將來,~上,~不動 +荷 ɕi3 拿:~過來,~將來,~上,~不動 荸 pieʔ7 荼 tʰᵚʋ2 -荽 sʮ1 芫~ +荽 sʮ1 芫~ 莉 lɿ5 莊 tʂuə˞1 (兒化) 莊 tʂuɔ1 @@ -4169,24 +4169,24 @@ 莫 məʔ8 获 xuaʔ8 莽 muɔ3 -菁 tsɿ1- 玉蔓~:苤藍 -菁 tɕĩ1= ~華 +菁 tɕĩ1= ~華 +菁 tsɿ1- 玉蔓~:苤藍 菇 kᵚʋ1 菊 tɕʰyeʔ7 菌 tɕyŋ3 菖 tʂʰuɔ1 菜 tsʰei5- 菠 pu1 -菢 pʉ5 ~雞娃兒 +菢 pʉ5 ~雞娃兒 菩 pʰʉ2 華 xua5 -華 xua1 中~ +華 xua1 中~ 菱 lĩ2 菲 fei1 菲 fei3 -菴 ŋi1- ~子:小草屋 -菸 i1 喫~ -菸 iã1= ~草 +菴 ŋi1- ~子:小草屋 +菸 iã1= ~草 +菸 i1 喫~ 萃 tʂʰui3 萄 tʰɑʊ2 萊 lai2 @@ -4196,46 +4196,46 @@ 萬 ʋã5 萵 u1 落 laʔ8 -落 lɑʊ5 停~ -落 la5 ~下 -落 ləʔ8 ~灰 -葉 iə˞1 (兒化)樹~ +落 la5 ~下 +落 ləʔ8 ~灰 +落 lɑʊ5 停~ +葉 iə˞1 (兒化)樹~ 葉 ieʔ8 著 tʂᵚʋ5 -葚 ɻəŋ5 桑~ -葚 ɕĩ5 桑~ +葚 ɻəŋ5 桑~ +葚 ɕĩ5 桑~ 葛 kəʔ7 葡 pʰʉ2 董 tuŋ3 -葤 tʂoʊ5 一~碗,量詞,碗碟等用草繩束成一捆叫一葤 +葤 tʂoʊ5 一~碗,量詞,碗碟等用草繩束成一捆叫一葤 葦 ui3 -葦 ʮ3- ~子 +葦 ʮ3- ~子 葩 pʰa1 葫 fv̩2 -葫 kəʔ8 ~蘆兒 +葫 kəʔ8 ~蘆兒 葬 tsuɔ5 葵 kʰui1 -葵 tsʰɿ2 蜀~:花名 +葵 tsʰɿ2 蜀~:花名 葷 xuŋ1 -葺 tɕʰieʔ7 ~理 +葺 tɕʰieʔ7 ~理 蒂 tɿ5 -蒐 soʊ1 ~集 +蒐 soʊ1 ~集 蒙 məŋ3 蒜 ʂu5- 蒞 lɿ5 蒯 kʰuai1 蒲 pʰʉ2 -蒸 tʂʅ1- ~饃饃 -蒸 tʂəŋ1= ~發 -蒺 tsaʔ8 ~籬兒 +蒸 tʂʅ1- ~饃饃 +蒸 tʂəŋ1= ~發 +蒺 tsaʔ8 ~籬兒 蒼 tsʰuɔ1 蒿 xɑʊ2 -蒿 xɯ1- ~草 +蒿 xɯ1- ~草 蓄 ɕyeʔ7 蓆 ɕieʔ8 蓉 ɻuŋ2 新派 蓉 yŋ2 老派 -蓋 kə˞5b (兒化)火~ +蓋 kə˞5b (兒化)火~ 蓋 kei5- 蓋 kai5= 蓑 ʂu1 @@ -4243,16 +4243,16 @@ 蓬 pʰəŋ2 蓮 li2- 蓮 liã2= 女性名字用字 -蓿 ɕyeʔ7 苜~ +蓿 ɕyeʔ7 苜~ 蔑 mieʔ8 -蔓 ʋã5 拉~:紅薯類的植物開始長枝葉 -蔓 mʉ2 玉~菁:苤藍 -蔓 mu2- ~菁 +蔓 mu2- ~菁 +蔓 ʋã5 拉~:紅薯類的植物開始長枝葉 +蔓 mʉ2 玉~菁:苤藍 蔔 pəʔ8 蔗 tʂəʔ7 -蔘 səŋ1 人~ +蔘 səŋ1 人~ +蔚 ui5 ~藍 蔚 ʮ5 姓氏 -蔚 ui5 ~藍 蔡 tsʰei5- 蔡 tsʰai5= 蔣 tɕyɔ3 @@ -4274,29 +4274,29 @@ 薅 xɑʊ1 薛 ɕieʔ7 薦 tɕiã5 -薩 saʔ7 菩~ +薩 saʔ7 菩~ 薪 ɕĩ1 薯 ʂᵚʋ3 -薰 ɕyŋ5 ~甜 -薹 tʰei2 蒜~ +薰 ɕyŋ5 ~甜 +薹 tʰei2 蒜~ 藉 tɕieʔ7 -藋 tiɯ5 灰~兒:一種草名 +藋 tiɯ5 灰~兒:一種草名 藍 lã2 -藏 tsʰuɔ2 埋~ -藏 tsuɔ5 西~ -藏 tɕʰyɔ2 躲藏。耍~耍:玩藏貓貓 +藏 tsʰuɔ2 埋~ +藏 tsuɔ5 西~ +藏 tɕʰyɔ2 躲藏。耍~耍:玩藏貓貓 藐 miɑʊ3 藕 ŋoʊ3 -藜 li˞2 (兒化)蒺~ -藝 zr5b (兒化)~多:技能多 +藜 li˞2 (兒化)蒺~ +藝 zr5b (兒化)~多:技能多 藝 ɿ5 藤 tʰəŋ2 藥 ieʔ8 藩 fã2 藹 ŋai3 -藺 li5 馬~:捆扎粽子用的草繩 +藺 li5 馬~:捆扎粽子用的草繩 藿 xuəʔ7 -蘆 lɯ˞ʋ1 (兒化)葫~ +蘆 lɯ˞ʋ1 (兒化)葫~ 蘆 loʊ2 蘇 soʊ1 蘊 uŋ5 @@ -4311,24 +4311,24 @@ 虐 ȵieʔ8 虑 lʮ5 虔 tɕʰiã2 -處 tʂʰᵚʋ5 到~ -處 tʂʰuəʔ7 去~ -處 tʂʰᵚʋ3 ~理 -處 tʂᵚʋ5 ~暑 +處 tʂʰᵚʋ3 ~理 +處 tʂᵚʋ5 ~暑 +處 tʂʰᵚʋ5 到~ +處 tʂʰuəʔ7 去~ 虛 sʮ1 虛 sʮ1 虜 loʊ3 虞 ʮ2 -號 xuə˞5b (兒化)三~,對~ -號 xɑʊ2 ~叫 -號 xɑʊ5 ~召 -虢 kuaʔ7 ~義河 +號 xuə˞5b (兒化)三~,對~ +號 xɑʊ2 ~叫 +號 xɑʊ5 ~召 +虢 kuaʔ7 ~義河 虧 kʰui1 虱 saʔ7 -虹 xuŋ2 彩~ -虹 tɕyɔ5 ~啦:出彩虹了 +虹 tɕyɔ5 ~啦:出彩虹了 +虹 xuŋ2 彩~ 虻 məŋ2= -虻 mia1- ~蠅 +虻 mia1- ~蠅 蚊 ʋəŋ2 蚌 puɔ5 蚓 ĩ3 @@ -4337,7 +4337,7 @@ 蚜 ȵia1 蚣 kuŋ1 蚤 tsɑʊ3 -蚪 tr1 (兒化)蝌~ +蚪 tr1 (兒化)蝌~ 蚪 toʊ3 蚯 tɕʰioʊ1 蛀 tʂᵚʋ5 @@ -4345,14 +4345,14 @@ 蛆 tsʰʮ1 蛇 ɕi2- 蛇 ʂɯ2= -蛋 ta˞2 (兒化)淚~:淚珠 -蛋 ta˞5b (兒化)打~:打台球;琉璃~:玻璃珠 +蛋 ta˞2 (兒化)淚~:淚珠 +蛋 ta˞5b (兒化)打~:打台球;琉璃~:玻璃珠 蛋 tã5 蛐 tɕʰyeʔ7 蛔 xui2 蛙 ua1 蛛 tʂᵚʋ1 -蛤 kəʔ8 ~蟆 +蛤 kəʔ8 ~蟆 蛭 tʂʅ5 蛹 yŋ3 蛻 tʰui5 @@ -4379,8 +4379,8 @@ 蝣 ioʊ2 蝦 ɕia1 蝨 saʔ7 -蝲 laʔ8 ~蛄 -蝶 tiə˞1 (兒化)蝴~ +蝲 laʔ8 ~蛄 +蝶 tiə˞1 (兒化)蝴~ 蝶 tieʔ8 蝸 u1 螂 luɔ2 @@ -4389,13 +4389,13 @@ 融 ɻuŋ2 新派 融 yŋ2 老派 螞 ma3 -螞 miaʔ8* ~蜉兒:螞蟻 +螞 miaʔ8* ~蜉兒:螞蟻 螢 ĩ2 螳 tʰuɔ2 螺 lɯ2 -螽 tʂuŋ1 百~:蝗蟲 +螽 tʂuŋ1 百~:蝗蟲 蟀 ʂuaʔ7 -蟄 tʂəʔ7 ~伏 +蟄 tʂəʔ7 ~伏 蟆 ma2 蟈 kuəʔ7 蟋 ɕieʔ7 @@ -4419,115 +4419,115 @@ 蠻 mã2 血 ɕyeʔ7 衆 tʂuŋ5 -行 xuɔ2 銀~ -行 ɕia2 ~~:小孩學走路;~禮:紅白事上禮 -行 ɕĩ2 ~走 +行 ɕia2 ~~:小孩學走路;~禮:紅白事上禮 +行 ɕĩ2 ~走 +行 xuɔ2 銀~ 衍 iã3 術 ʂuəʔ8 街 tɕiai1 衙 ȵia1 衛 ui5 -衝 tʂʰuŋ1 ~突 +衝 tʂʰuŋ1 ~突 衠 tʂuŋ1 衡 xəŋ2 衣 ɿ1 表 piɑʊ3= 衩 tsʰa3 衫 sã1 -衰 tʂʰuai1 ~啦:老了行動遲緩 -衰 ʂuai1 ~敗 +衰 tʂʰuai1 ~啦:老了行動遲緩 +衰 ʂuai1 ~敗 衲 naʔ8 衷 tʂuŋ1 -衿 tɕĩ1 ~腰帶 +衿 tɕĩ1 ~腰帶 袁 yã2 袈 tɕia1 -袋 tə˞5b (兒化)塑料~ +袋 tə˞5b (兒化)塑料~ 袋 tei5- 袍 pʰɑʊ2 袖 ɕioʊ5 -袜 pa˞1 (兒化)凉~ +袜 pa˞1 (兒化)凉~ 袜 ʋaʔ8 -被 pɿ5- ~子 -被 pei5= ~減數 -袼 kəʔ8 ~褙片:用碎布或舊布加襯紙裱成的厚片,用來製布鞋 -裁 tsʰei2- ~縫 -裁 tsʰai2= ~判 +被 pɿ5- ~子 +被 pei5= ~減數 +袼 kəʔ8 ~褙片:用碎布或舊布加襯紙裱成的厚片,用來製布鞋 +裁 tsʰei2- ~縫 +裁 tsʰai2= ~判 裂 lieʔ8 -裏 lei3 表示裏面;合~:内部 -裏 lɿ3 ~外 +裏 lɿ3 ~外 +裏 lei3 表示裏面;合~:内部 裕 ʮ5 裘 tɕʰioʊ1 裙 tɕʰyŋ2 補 pʉ3 裝 tʂuɔ1 裱 piɑʊ3= -裱 piɯ3- ~畫兒 +裱 piɯ3- ~畫兒 裳 ʂuɔ5 裴 pʰei2 裸 lɯ3 裹 ku3 製 tʂʅ5 褂 kua5 -複 fəʔ8 ~製 +複 fəʔ8 ~製 褒 pɑʊ1 褓 pɑʊ3 -褙 piaʔ7 袼~片:用碎布或舊布加襯紙裱成的厚片,用來製布鞋 +褙 piaʔ7 袼~片:用碎布或舊布加襯紙裱成的厚片,用來製布鞋 褚 tʂʰᵚʋ3 -褡 taʔ7 ~被子 +褡 taʔ7 ~被子 褥 ɻuəʔ8 -褪 tʰui5 ~色 -褪 tʰuŋ5 ~後幾天,往後~~ +褪 tʰui5 ~色 +褪 tʰuŋ5 ~後幾天,往後~~ 褲 kʰɯ˞ʋ5b (兒化) 褲 kʰᵚʋ5 褳 li2- 褶 tʂəʔ7 褸 lʮ3 褻 ɕieʔ8 -褿 tsʰɑʊ2 失~:衣服沒有及時清洗導致污漬難以洗去 +褿 tsʰɑʊ2 失~:衣服沒有及時清洗導致污漬難以洗去 襄 ɕyɔ1 -襖 ŋuə˞1 (兒化)衣服。絮~,厚~ +襖 ŋuə˞1 (兒化)衣服。絮~,厚~ 襖 ŋɑʊ3 襟 tɕĩ1 襠 tuɔ1 -襪 pa˞1 (兒化)涼~ +襪 pa˞1 (兒化)涼~ 襪 ʋaʔ8 襬 pai3 襯 tsʰəŋ5 襲 ɕieʔ7 -襻 pʰã5 ~~:褲帶襻 +襻 pʰã5 ~~:褲帶襻 西 sɿ1 -要 iɯ5- 不~,~緊 -要 iɑʊ5= 重~,需~ -要 iɑʊ1 ~鬧,~求 -覆 fəʔ8 ~蓋 -覈 xəʔ8 ~對 +要 iɑʊ1 ~鬧,~求 +要 iɯ5- 不~,~緊 +要 iɑʊ5= 重~,需~ +覆 fəʔ8 ~蓋 +覈 xəʔ8 ~對 見 tɕi5- -見 tɕiã5 ~喜,村名 +見 tɕiã5 ~喜,村名 規 kui1 覓 mieʔ8 視 sɿ5 -覘 tã1 ~起的腦:抬起頭來 -親 tɕʰĩ1 ~戚 -親 tɕʰĩ5 ~家 +覘 tã1 ~起的腦:抬起頭來 +親 tɕʰĩ1 ~戚 +親 tɕʰĩ5 ~家 覷 tsʰʮ5 -覺 tɕiɑʊ5 睡~ -覺 tɕiaʔ7 ~悟 +覺 tɕiaʔ7 ~悟 +覺 tɕiɑʊ5 睡~ 覽 lã3 -覿 tieʔ7 ~打對面:面對面 -觀 kuã5= 道~ -觀 ku5- 長春~;東龍~ -觀 kuã1= ~察 +覿 tieʔ7 ~打對面:面對面 +觀 kuã1= ~察 +觀 kuã5= 道~ +觀 ku5- 長春~;東龍~ 角 tɕp2 (兒化)餃子 角 tɕiaʔ7 -角 tɕiɑʊ3 號~,天涯海~ +角 tɕiɑʊ3 號~,天涯海~ +解 tɕiai3 ~放 +解 xai5 ~開:明白;~州 解 ɕiai5 姓 -解 tɕiai5 押~ -解 tɕiai3 ~放 -解 xai5 ~開:明白;~州 +解 tɕiai5 押~ 觸 tʂuəʔ8 觸 tʂuəʔ8 言 iã2 -言 ȵi2- 倒~語,表示過後翻話。「當時咧不說,過啦麼才夾倒~語咧?」 +言 ȵi2- 倒~語,表示過後翻話。「當時咧不說,過啦麼才夾倒~語咧?」 訂 tĩ5 訃 fv̩5 訇 xuŋ2 @@ -4536,7 +4536,7 @@ 訊 ɕyŋ5 討 tʰɑʊ3 訓 ɕyŋ5 -託 tʰəʔ7 ~人 +託 tʰəʔ7 ~人 記 tsɿ5 訛 ŋɯ1 訟 ʂuŋ5 @@ -4562,7 +4562,7 @@ 詭 kui3 話 xua5 該 kai1= -該 kei1- ~欠 +該 kei1- ~欠 詳 ɕyɔ2 誅 tʂᵚʋ1 誆 kʰuɔ1 @@ -4574,38 +4574,38 @@ 誕 tã5 誘 ioʊ5 語 ʮ3 -語 nᶻʮ3 倒言~,表示過後翻話。「當時咧不說,過啦麼才夾倒言~咧?」 +語 nᶻʮ3 倒言~,表示過後翻話。「當時咧不說,過啦麼才夾倒言~咧?」 誠 tʂʰəŋ2 誡 tɕiai5 誣 v̩1 誤 v̩5 誦 ʂuŋ5 說 ʂui5 -說 ʂuəʔ7 ~話 +說 ʂuəʔ7 ~話 誰 ʂui2 課 kʰu5 誼 nᶻɿ2- 誼 ɿ2= -調 ti˞5b (兒化)不在~上 +調 ti˞5b (兒化)不在~上 調 tiɯ5- 調 tʰiɯ2- -調 tiɑʊ5= ~度 -調 tʰiɑʊ2= ~理 +調 tiɑʊ5= ~度 +調 tʰiɑʊ2= ~理 諂 tʂʰã3 談 tʰã2 諉 ui3 請 tɕʰĩ3 諒 lyɔ5 -論 luŋ5 討~ -論 luŋ2 ~語 +論 luŋ2 ~語 +論 luŋ5 討~ 諜 tieʔ8 -諞 pʰi3 ~能 +諞 pʰi3 ~能 諧 ɕiai2 諧 ɕieʔ7 諫 tɕiã5 諮 tsɿ1 諱 xui5 -諱 sʮ5- 忌~ +諱 sʮ5- 忌~ 諵 ɳã2 諷 fəŋ3 諸 tʂᵚʋ1 @@ -4624,8 +4624,8 @@ 謝 ɕi5 謠 iɑʊ2 謫 tieʔ7 -謬 ȵioʊ5 荒~ -謬 ȵioʊ3 ~論 +謬 ȵioʊ3 ~論 +謬 ȵioʊ5 荒~ 謹 tɕĩ3 謽 tɕyɔ5 譁 xua1 @@ -4633,7 +4633,7 @@ 譏 tsɿ1 識 ʂəʔ7 譚 tʰã2 -譜 pʰɯ˞ʋ1 (兒化)有~ +譜 pʰɯ˞ʋ1 (兒化)有~ 譜 pʰʉ3 警 tɕĩ3 譬 pʰɿ5 @@ -4643,10 +4643,10 @@ 譽 ʮ5 讀 tuəʔ8 變 pi5- -變 piã5= ~化 +變 piã5= ~化 讒 tsʰã2 讓 ɻuɔ5 -讗 ɕiaʔ7 道~:聊天 +讗 ɕiaʔ7 道~:聊天 讚 tsã5 谷 kuəʔ7 豁 xuəʔ7 @@ -4670,14 +4670,14 @@ 貂 tiɑʊ1 貉 xɑʊ2 貌 mɑʊ5 -貒 tʰu1 ~子:獾子,狗獾 +貒 tʰu1 ~子:獾子,狗獾 貓 muə˞2 (兒化) 貓 mɑʊ2 貝 pei5 貞 tʂəŋ1 負 fv̩5 -財 tsʰei2- ~主兒 -財 tsʰai2= ~富 +財 tsʰei2- ~主兒 +財 tsʰai2= ~富 貢 kuŋ5 貧 pʰĩ2 貨 xu5 @@ -4701,12 +4701,12 @@ 賄 xui5 資 tsɿ1 賈 tɕia3 -賈 kᵚʋ3 商~ +賈 kᵚʋ3 商~ 賊 tsei1 賑 tʂəŋ5 賒 ɕi1- 賓 pĩ1 -賙 tʂoʊ1 ~濟 +賙 tʂoʊ1 ~濟 賜 tsʰɿ5 賞 ʂuɔ3 賠 pʰei2 @@ -4731,11 +4731,11 @@ 贖 ʂuəʔ8 贗 iã5 赤 tʂʰəʔ7= -赤 ʂəʔ7 ~脊背 +赤 ʂəʔ7 ~脊背 赦 ɕi5- -赦 ʂəʔ7 ~免 +赦 ʂəʔ7 ~免 赧 nã3 -赨 tʰuŋ1 ~紅 +赨 tʰuŋ1 ~紅 赫 xəʔ7 走 tsoʊ3 赴 fv̩5 @@ -4743,26 +4743,26 @@ 趁 tʂʰəŋ5 趄 tɕʰieʔ7 超 tʂʰɑʊ2 -超 tʂʰɯ1- 高~不嘍:好不到哪兒;不高~:不怎麼好;~淘:形容好,例如人品 -超 ʂɑʊ2= ~過,~越(老派) -越 yeʔ8 副詞,~來~ -越 yaʔ7 ~南,超~ +超 ʂɑʊ2= ~過,~越(老派) +超 tʂʰɯ1- 高~不嘍:好不到哪兒;不高~:不怎麼好;~淘:形容好,例如人品 +越 yaʔ7 ~南,超~ +越 yeʔ8 副詞,~來~ 趏 kuaʔ7 到處跑 趕 ki3- -趕 kã3= ~緊 +趕 kã3= ~緊 趙 tʂɯ5- -趙 tʂɑʊ5= ~錢孫李 +趙 tʂɑʊ5= ~錢孫李 趟 tʰuɔ5 趣 tsʰʮ5 趨 tsʰʮ1 -足 tɕyeʔ7 ~夠 -趾 tsaʔ7 腳~頭兒 -趿 tʰaʔ8 ~拉鞋 +足 tɕyeʔ7 ~夠 +趾 tsaʔ7 腳~頭兒 +趿 tʰaʔ8 ~拉鞋 跆 tʰai2 跋 paʔ8 跌 tieʔ7 跎 tʰɯ2 -跐 tsʰɿ1 ~踩,用力踩踏 +跐 tsʰɿ1 ~踩,用力踩踏 跑 pʰɑʊ3 跗 fv̩2 距 tsʮ5 @@ -4771,31 +4771,31 @@ 跤 tɕiɑʊ1 跨 kʰua5 跪 kʰui5 -路 lr5b (兒化)走~ -路 loʊ5 ~標 +路 lr5b (兒化)走~ +路 loʊ5 ~標 跳 tʰiɯ5- 跳 tʰiɑʊ5= 跺 tu5 -踅 ɕyeʔ8 ~摸 +踅 ɕyeʔ8 ~摸 踊 yŋ3 -踏 tʰaʔ7 ~實 +踏 tʰaʔ7 ~實 踐 tɕiã5 -踒 u1 ~住腳 +踒 u1 ~住腳 踝 xuai2 踢 tʰieʔ7 踩 tsʰai3 踮 ti1 踱 tuəʔ8 -踹 tʂʰuai5 ~開 +踹 tʂʰuai5 ~開 蹂 ɻoʊ2 蹄 tʰɿ2 -蹅 tsa1 站。~到牀牀上 +蹅 tsa1 站。~到牀牀上 蹈 tɑʊ3 蹉 tsʰɯ1 -蹋 tʰaʔ7 糟~ +蹋 tʰaʔ7 糟~ 蹋 taʔ8 蹬踩 -蹎 tp1 (兒化)~啦:跑了 -蹎 tiã1? 卜~:奔跑 +蹎 tp1 (兒化)~啦:跑了 +蹎 tiã1? 卜~:奔跑 躡 ɳəʔ8 蹙 tʂʰuəʔ7 蹚 tʰuɔ3 @@ -4807,10 +4807,10 @@ 蹭 tsʰəŋ5 蹲 tuŋ1 蹺 tɕʰiɑʊ1= -蹺 tɕʰiɯ1- 高~ +蹺 tɕʰiɯ1- 高~ 蹾 tuŋ1 躁 tsʰɑʊ5 -躉 tuŋ3 成批地。~賣,~住歇 +躉 tuŋ3 成批地。~賣,~住歇 躊 tʂʰoʊ2 躍 yaʔ7 躍 iɑʊ5= @@ -4828,44 +4828,44 @@ 軍 tɕyŋ1 軒 ɕyã1 軟 ɻu3- -軟 ɻuã3= ~難鬥:形容某人不好相處 +軟 ɻuã3= ~難鬥:形容某人不好相處 軸 tʂoʊ1 新派 -軸 tʂuəʔ8 車~兒 +軸 tʂuəʔ8 車~兒 較 tɕiɑʊ5 -載 tsei3- 一年半~ -載 tsai3 ~重 -輓 ʋã3 ~聯 +載 tsai3 ~重 +載 tsei3- 一年半~ +輓 ʋã3 ~聯 輔 fv̩3 輕 tɕʰĩ1 輛 lyɔ5 輜 tsɿ1 輝 xui1 -輞 ʋuɔ3 車~村:山西榆次地名 +輞 ʋuɔ3 車~村:山西榆次地名 輦 ȵi3- -輩 pə˞5b (兒化)小~ +輩 pə˞5b (兒化)小~ 輩 pei5 -輪 luə˞2 (兒化)砂~ +輪 luə˞2 (兒化)砂~ 輪 luŋ2 輯 tɕieʔ7 輸 ʂᵚʋ1 轂 kuəʔ7 -轄 xaʔ8 車~子:車軸兩頭的金屬鍵,用以擋住車輪,不使脫落 -轄 ɕiaʔ7 ~區 -轅 y2- 駕~,~條 +轄 ɕiaʔ7 ~區 +轄 xaʔ8 車~子:車軸兩頭的金屬鍵,用以擋住車輪,不使脫落 +轅 y2- 駕~,~條 轆 luəʔ8 轉 tʂu3- 轉 tʂu5- -轉 tʂuã3= ~學 -轉 tʂuã5= ~盤 -轍 tʂəʔ7 南轅北~ -轍 tsaʔ8 車~道 -轎 tɕyə˞5b (兒化)抬~,坐~ +轉 tʂuã3= ~學 +轉 tʂuã5= ~盤 +轍 tʂəʔ7 南轅北~ +轍 tsaʔ8 車~道 +轎 tɕyə˞5b (兒化)抬~,坐~ 轎 tɕiɑʊ5= 轟 xuŋ1 轡 pʰieʔ7 辛 ɕĩ1 辜 kᵚʋ1 -辟 pʰieʔ7 ~邪 +辟 pʰieʔ7 ~邪 辣 laʔ8 辦 pã5 辨 piã5 @@ -4890,7 +4890,7 @@ 迴 xui2 迷 mɿ2 迸 pia5- -迸 pəŋ5= ~發 +迸 pəŋ5= ~發 追 tʂui1 退 tʰui5 送 ʂuŋ5 @@ -4903,22 +4903,22 @@ 逗 toʊ5 這 tʂə˞1 (兒化) 這 tʂə˞5b (兒化) +這 tʂəʔ7 ~圪節,~廂,~一塊 這 tʂɯ1 表示這裏,实际是「這地(tɯ)的合音」 -這 tʂəʔ7 ~圪節,~廂,~一塊 -通 tʰuŋ5 三~鼓 -通 tʰuŋ1 交~ +通 tʰuŋ5 三~鼓 +通 tʰuŋ1 交~ 逛 kuɔ5 逝 ʂʅ5 逞 tʂʰəŋ3 速 ɕyeʔ7 -造 tsʰɑʊ5 (老派)~麻煩;~成;~紙廠 -造 tsɑʊ5 製~,創~ +造 tsʰɑʊ5 (老派)~麻煩;~成;~紙廠 +造 tsɑʊ5 製~,創~ 逢 fəŋ2 連 li2- -連 liã2= ~長 -逪 tsʰaʔ7 刮~:有來往有交情 +連 liã2= ~長 +逪 tsʰaʔ7 刮~:有來往有交情 逮 tei3 -逮 tɿ5- ~捕 +逮 tɿ5- ~捕 週 tʂoʊ1 進 tɕĩ5 逵 kʰui1 @@ -4926,7 +4926,7 @@ 逼 pieʔ7 逾 ʮ2 遁 tuŋ5 -遂 sʮ2- 半身不~ +遂 sʮ2- 半身不~ 遇 ʮ5 遊 ioʊ2 運 yŋ5 @@ -4935,24 +4935,24 @@ 過 ku5 遐 ɕia2 道 tɑʊ5 -道 tɑʊ3 汽~;二道澗河;道讗:聊天 +道 tɑʊ3 汽~;二道澗河;道讗:聊天 達 taʔ8 違 ui2 遥 iɑʊ2= -遥 iɯ2- 平~:山西地名 +遥 iɯ2- 平~:山西地名 遛 lioʊ5 遜 ɕyŋ5 遞 tɿ5 遠 y3- 遠 yã3= -遢 tʰaʔ7 邋~ +遢 tʰaʔ7 邋~ 遣 tɕʰiã3 遥 iɑʊ2= -遥 iɯ2- 平~:山西地名 +遥 iɯ2- 平~:山西地名 適 ʂəʔ7 遭 tsɑʊ1 遮 tʂɯ1= -遮 tɕi1- ~羞,遮住,遮苫 +遮 tɕi1- ~羞,遮住,遮苫 遲 tʂʰʅ2 遵 tʂuŋ1 遷 tɕʰi1- @@ -4961,18 +4961,18 @@ 遼 liɑʊ2 避 pɿ5 邀 iɑʊ1= -邀 iɯ1- ~狗,~蠅子 +邀 iɯ1- ~狗,~蠅子 邁 mai5 -還 xã2 ~是 -還 xuã2 ~原 +還 xã2 ~是 +還 xuã2 ~原 邊 pi1- -邊 piã1= ~疆 +邊 piã1= ~疆 邋 laʔ7 邢 ɕĩ2 那 nə˞1 (兒化) 那 nə˞5b (兒化) +那 nəʔ7 ~個節,~廂,~一塊 那 nɯ1 表示那裏,实际是「那地(tɯ)的合音」 -那 nəʔ7 ~個節,~廂,~一塊 邦 puɔ1 邪 ɕi2 邵 ʂɑʊ5 @@ -4983,15 +4983,15 @@ 部 pʉ5 郭 kuəʔ7 郵 ioʊ2 -都 tᵚʋ1 首~ -都 toʊ1 ~是 +都 toʊ1 ~是 +都 tᵚʋ1 首~ 鄂 ŋəʔ7 鄉 ɕyɔ1 鄒 tsoʊ1 鄙 pɿ3 鄧 təŋ5 鄭 tʂəŋ5 -鄭 tʂʅ5- ~峪,汾孝交界村名 +鄭 tʂʅ5- ~峪,汾孝交界村名 鄰 lĩ2 酉 ioʊ3 酌 tʂuəʔ8 @@ -5004,39 +5004,39 @@ 酵 tɕiɑʊ5 酷 kʰuəʔ7 酸 ʂu1- -酸 ʂuã1= 硫~ -醃 ieʔ7 ~鹹菜 +酸 ʂuã1= 硫~ +醃 ieʔ7 ~鹹菜 醉 tsʮ5- 醋 tsʰoʊ5 醒 ɕĩ3 -醒 sɿ3- 定~ +醒 sɿ3- 定~ 醜 tʂʰoʊ3 -醞 uŋ1 (老)~釀 +醞 uŋ1 (老)~釀 醞 yŋ5 (新) 醪 lɑʊ2 醫 ɿ1 醬 tɕyɔ5 醭 pʰəʔ7 釀 ȵyɔ5 (新) -釀 ɻuɔ5 (老)醞~ +釀 ɻuɔ5 (老)醞~ 釁 ɕĩ5 -釃 sai1 ~酒;斟酒 +釃 sai1 ~酒;斟酒 釅 ȵi5 -采 tsʰai3 風~ +采 tsʰai3 風~ 釉 ioʊ5 釋 ʂəʔ7 -里 lɿ3 二~地 -重 tʂʰuŋ2 ~新 -重 tʂuŋ5 ~量 +里 lɿ3 二~地 +重 tʂʰuŋ2 ~新 +重 tʂuŋ5 ~量 野 i3 -量 lyɔ5 數~ -量 lyɔ2 ~尺寸 +量 lyɔ2 ~尺寸 +量 lyɔ5 數~ 釐 lɿ2 金 tɕĩ1 釗 tʂɑʊ1 +釘 tĩ5= ~書 釘 tɿ5- 動詞 釘 tɿ1- 名詞 -釘 tĩ5= ~書 釜 fv̩3 針 tʂəŋ1 釣 tiɯ5- @@ -5047,17 +5047,17 @@ 鈍 tuŋ5 鈔 tsʰɑʊ1 鈞 tɕyŋ1 -鈴 liə˞2 (兒化)門~ +鈴 liə˞2 (兒化)門~ 鈴 li˞2 (兒化)又音 鈴 lɿ2- 鈴 lĩ2= 鈸 pəʔ8 -鉗 tɕʰi2 手~子 +鉗 tɕʰi2 手~子 鉚 mɑʊ3 鉛 tɕʰiã1 鉢 pəʔ7 鉤 koʊ1 -鉸 tɕiɑʊ3 ~開:剪開 +鉸 tɕiɑʊ3 ~開:剪開 銀 ȵĩ2 銅 tʰuŋ2 銘 mĩ2 @@ -5072,10 +5072,10 @@ 鋒 fəŋ1 鋤 tʂʰᵚʋ2 鋦 tɕyeʔ8 -鋪 pʰɯ˞ʋ5b (兒化)糧油~ -鋪 pʰʉ1 ~張 -鋪 pʰʉ5 ~子 -鋸 tsɯ˞ʋ5b (兒化)~:木匠工具 +鋪 pʰɯ˞ʋ5b (兒化)糧油~ +鋪 pʰʉ1 ~張 +鋪 pʰʉ5 ~子 +鋸 tsɯ˞ʋ5b (兒化)~:木匠工具 鋸 tsʮ5 鋼 kuɔ1 錄 luəʔ8 @@ -5092,14 +5092,14 @@ 錮 kᵚʋ5 錯 tsʰɯ5 錶 piɑʊ3 -鍁 tɕʰi1- 鐵~:鐵鍬 +鍁 tɕʰi1- 鐵~:鐵鍬 鍊 liã5= 鍋 ku˞1 (兒化) 鍋 ku1 鍍 tᵚʋ5 鍘 tsaʔ8 鍛 tuã5 -鍤 tsʰaʔ7 ~炭:鏟炭 +鍤 tsʰaʔ7 ~炭:鏟炭 鍵 tɕi5- 鍵 tɕiã5 鍾 tʂuŋ1 @@ -5109,19 +5109,19 @@ 鎔 yŋ2 老派 鎖 ʂu˞1 (兒化)稱呼帶該字小名 鎖 ʂu3 -鎙 ʂuaʔ7 手~:手鐲 -鎦 lioʊ5 金~子:金戒指 +鎙 ʂuaʔ7 手~:手鐲 +鎦 lioʊ5 金~子:金戒指 鎮 tʂəŋ5 -鏇 ɕy5 ~鉛筆 -鏈 lp5b (兒化)~:撲克牌中的順子 +鏇 ɕy5 ~鉛筆 +鏈 lp5b (兒化)~:撲克牌中的順子 鏈 li5- -鏊 ŋr5b (兒化)砂~ +鏊 ŋr5b (兒化)砂~ 鏊 ŋɯ5 -鏝 mu5 掂銅錢賭博時說的,巴子,~兒 +鏝 mu5 掂銅錢賭博時說的,巴子,~兒 鏟 tsʰã3 鏡 tsr5b (兒化) 鏡 tɕĩ5= -鏡 tsɿ5- ~兒;穿衣~ +鏡 tsɿ5- ~兒;穿衣~ 鏢 piɑʊ1 鏨 tsã5 鏵 xua2 @@ -5129,7 +5129,7 @@ 鐃 nɑʊ2 鐘 tʂuŋ1 鐙 təŋ5 -鐧 tɕiã5 ~~:切成條的食物 +鐧 tɕiã5 ~~:切成條的食物 鐮 li2- 鐲 tʂuəʔ8 鐵 tʰieʔ7 @@ -5148,25 +5148,25 @@ 鑽 tʂu5- 鑽 tʂuã1= 鑽 tʂuã5= -鑾 luã2 ~駕:不好的打扮 +鑾 luã2 ~駕:不好的打扮 鑿 tsaʔ8 钁 tɕyeʔ7 鑷 ɳəʔ8 -長 tʂuɔ3 廠~ -長 tʂʰuɔ2 ~短 -門 mə˞2 (兒化)風~ +長 tʂʰuɔ2 ~短 +長 tʂuɔ3 廠~ +門 mə˞2 (兒化)風~ 門 məŋ2 -閂 ʂuã1 ~正:人老實善良品性好 -閃 ɕi3- 打~:閃電 -閃 sã3= ~電 +閂 ʂuã1 ~正:人老實善良品性好 +閃 sã3= ~電 +閃 ɕi3- 打~:閃電 閉 pɿ5 開 kʰei1- 開 kʰai1= 閏 ɻuŋ5 閒 ɕiã2 -間 tɕp1 (兒化)里~,外~ -間 tɕiã1 中~ -間 tɕiã5 ~接 +間 tɕp1 (兒化)里~,外~ +間 tɕiã5 ~接 +間 tɕiã1 中~ 閔 mĩ3 閘 tsaʔ8 閡 xəʔ8 @@ -5176,36 +5176,36 @@ 閭 lʮ2 閱 yaʔ7 閹 iã1 +閻 i2- ~王 閻 iã2= 姓 -閻 i2- ~王 -闆 pã3 老~ +闆 pã3 老~ +闊 kʰu5? ~事;~氣 闊 kʰuaʔ7 遼~ -闊 kʰu5? ~事;~氣 闌 lã2 闖 tʂʰuɔ3 關 kuã1 -闢 pʰieʔ7 開~ +闢 pʰieʔ7 開~ 阮 ɻuã3 防 fuɔ2 阻 tʂᵚʋ3 -阿 ɯ1 ~膠 +阿 ɯ1 ~膠 陀 tʰɯ2 -陀 tʰuɔ2 阿彌~佛 +陀 tʰuɔ2 阿彌~佛 附 fv̩5 陋 loʊ5 陌 məʔ8 -降 tɕyɔ5 升~ -降 ɕyɔ2 投~ +降 tɕyɔ5 升~ +降 ɕyɔ2 投~ 限 ɕiã5 陘 ɕĩ2 陛 pɿ5 陝 sã3 陡 toʊ3 -院 ya˞5b (兒化)學~ -院 ȵyu˞5b (兒化)猴猴~:小院子 -院 yã5= 醫~ -院 y5- ~裏 -陣 tʂə˞5b (兒化)一~ +院 ya˞5b (兒化)學~ +院 ȵyu˞5b (兒化)猴猴~:小院子 +院 y5- ~裏 +院 yã5= 醫~ +陣 tʂə˞5b (兒化)一~ 陣 tʂəŋ5 除 tʂʰᵚʋ2 陪 pʰei2 @@ -5213,21 +5213,21 @@ 陳 tʂʰəŋ2 陵 lĩ2 陶 tʰɑʊ2 -陷 ɕiã5 ~害 +陷 ɕiã5 ~害 陸 luəʔ8 -陸 lioʊ3 ~陸,村名 +陸 lioʊ3 ~陸,村名 陽 yɔ2 隆 luŋ2 隊 tui5 階 tɕiai1 -隔 tɕiaʔ7 ~開;~過 -隔 kəʔ7= ~離 +隔 tɕiaʔ7 ~開;~過 +隔 kəʔ7= ~離 隕 yŋ3 隘 ŋai5 際 tsɿ5 障 tʂuɔ5 隨 ʂui2 -隨 sʮ5- 陪~:陪嫁 +隨 sʮ5- 陪~:陪嫁 險 ɕiã3 隰 ɕieʔ7 隱 ĩ3 @@ -5241,25 +5241,25 @@ 雁 ȵiã5 老派 雄 ɕyŋ2 雅 ia3 -集 tɕieʔ8 趕~ -集 tɕieʔ7 ~合 +集 tɕieʔ7 ~合 +集 tɕieʔ8 趕~ 雉 tʂʅ5 雌 tsʰɿ2 雍 yŋ1 雒 luəʔ8 姓 -雕 tiɯ1- ~抹:化妝 -雕 tiɑʊ1= ~刻 +雕 tiɯ1- ~抹:化妝 +雕 tiɑʊ1= ~刻 雖 ʂui1 -雙 tʂʰuɔ1 一~筷子 -雙 tʂʰuɔ5 ~生生:雙胞胎 +雙 tʂʰuɔ5 ~生生:雙胞胎 +雙 tʂʰuɔ1 一~筷子 雛 tʂʰᵚʋ2 雜 tsaʔ8 雞 tsr1 (兒化) 雞 tsɿ1 -離 lɿ2 ~石:地名 -離 lɿ5 ~開,~𣝗兒桃兒,~得遠 -難 nã5 困~ -難 nã2 ~受 +離 lɿ2 ~石:地名 +離 lɿ5 ~開,~𣝗兒桃兒,~得遠 +難 nã2 ~受 +難 nã5 困~ 雨 ʮ3 雪 ɕyeʔ7 雲 yŋ2 @@ -5275,46 +5275,46 @@ 霓 nᶻɿ2 霖 lĩ2 霜 ʂuɔ1 -霜 tʂʰuɔ1 ~降 +霜 tʂʰuɔ1 ~降 霞 ɕia1 霧 v̩5 露 loʊ5 霸 pa5 霽 tsɿ5 -靄 ŋa˞5b (兒化)黑煙~:煙囪積累的煙灰 +靄 ŋa˞5b (兒化)黑煙~:煙囪積累的煙灰 靄 ŋai3 靈 lĩ2 -靈 lɿ2 ~堂 -青 tsʰɿ1- 黑~ -青 tɕʰĩ1= ~少年 +靈 lɿ2 ~堂 +青 tɕʰĩ1= ~少年 +青 tsʰɿ1- 黑~ 靖 tɕĩ5 靛 ti5- 靜 tɕĩ5= 非 fei1 靠 kʰɯ5- -靠 kʰɑʊ5= 可~ -靠 kʰəŋ5? ~前,變讀 +靠 kʰəŋ5? ~前,變讀 +靠 kʰɑʊ5= 可~ 靡 mɿ2 -面 mi˞1 (兒化)正~,翻~ -面 mp5b (兒化)~上過不的:臉面上過不去 +面 mi˞1 (兒化)正~,翻~ +面 mp5b (兒化)~上過不的:臉面上過不去 面 mi5- 靦 miã3 -靨 i3 笑~~:酒窩 +靨 i3 笑~~:酒窩 革 kəʔ7 靪 tĩ1 -靪 tɿ5 補~ +靪 tɿ5 補~ 靳 tɕĩ5 靴 ɕy1 靶 pa3 -靸 saʔ7 ~鞋 -靿 iɑʊ5 襪子~~,鞋~~:襪筒,鞋筒 +靸 saʔ7 ~鞋 +靿 iɑʊ5 襪子~~,鞋~~:襪筒,鞋筒 鞋 xai2 -鞍 ŋi1- 馬~子 -鞍 ŋã1= ~前馬後 +鞍 ŋã1= ~前馬後 +鞍 ŋi1- 馬~子 鞏 kuŋ3 鞘 tɕʰiɑʊ5= -鞘 tɕʰiɯ5- 刀子的~子 -鞝 ʂuɔ5 ~鞋:縫製鞋底和鞋幫 +鞘 tɕʰiɯ5- 刀子的~子 +鞝 ʂuɔ5 ~鞋:縫製鞋底和鞋幫 鞠 tɕʰyeʔ7 鞦 tɕʰioʊ1 鞭 pi1- @@ -5329,10 +5329,10 @@ 韶 ʂɑʊ2 韻 yŋ5 響 ɕyɔ3 -頁 iə˞1 (兒化)第三~,活~ +頁 iə˞1 (兒化)第三~,活~ 頁 ieʔ8 -頂 tɿ3- ~事;~針兒;~住 -頂 tĩ3= ~用 +頂 tɿ3- ~事;~針兒;~住 +頂 tĩ3= ~用 頃 tɕʰĩ3 項 ɕyɔ5 順 ʂuŋ5 @@ -5341,85 +5341,85 @@ 預 ʮ5 頑 uã2 頒 pã1 -頒 pəŋ1 ~頭兒:額頭。後~:後腦勺 +頒 pəŋ1 ~頭兒:額頭。後~:後腦勺 頓 tuŋ5 頗 pʰu1 領 lĩ3 -頡 tɕieʔ7 鵲~嶺,地名 -頤 ɿ2 圪~:下巴至喉結部位 -頭 tʰr2 (兒化)當~:當領導 +頡 tɕieʔ7 鵲~嶺,地名 +頤 ɿ2 圪~:下巴至喉結部位 +頭 tʰr2 (兒化)當~:當領導 頭 tʰoʊ2 頸 tɕĩ3 頻 pʰĩ2 -顆 kʰu1 一~ -顆 kʰu3 ~~:顆粒 +顆 kʰu3 ~~:顆粒 +顆 kʰu1 一~ 題 tʰɿ2 額 ŋəʔ7 顏 ȵiã2 -顑 kʰi3 受~:生活條件不好 +顑 kʰi3 受~:生活條件不好 願 yã5 -願 y5- 許~ +願 y5- 許~ 顛 tiã1= 類 lui5 顧 kᵚʋ5 顫 tʂʰã5 顯 ɕi3- -顯 ɕiã3= 明~ +顯 ɕiã3= 明~ 顱 loʊ2 顴 tɕʰy2- 風 fəŋ1 -颱 tʰai2 ~風 -颳 kuaʔ7 ~風 +颱 tʰai2 ~風 +颳 kuaʔ7 ~風 颺 yɔ5 颼 soʊ2 飄 pʰiɯ1- 飄 pʰiɑʊ1= 飛 fei1 食 ʂəʔ8 -飢 tsɿ1 ~啦,不~ +飢 tsɿ1 ~啦,不~ 飩 tuŋ5 飭 tʂʰəʔ7 飯 fã5 -飲 ĩ3 ~料 -飲 ĩ5 ~馬 +飲 ĩ3 ~料 +飲 ĩ5 ~馬 飴 ɿ2 飼 sɿ5 飽 pɑʊ3 飾 ʂəʔ7 餃 tɕiɑʊ3 -餅 piə˞1 (兒化)石頭乾~ +餅 piə˞1 (兒化)石頭乾~ 餅 pĩ3= -餅 pɿ3- ~子:指傳統的幹餅、小烙餅;咬牙~子:給剛去世的人供的小餅子 +餅 pɿ3- ~子:指傳統的幹餅、小烙餅;咬牙~子:給剛去世的人供的小餅子 餉 ɕyɔ3 養 yɔ3 餌 ə˞3 餐 tsʰã1 -餑 puɔ1* 香~~ -餑 pəʔ8* 麪~:和麪時防粘的麪粉 -餑 pʰəʔ7* 麪~:和麪時防粘的麪粉,又音 +餑 puɔ1* 香~~ +餑 pəʔ8* 麪~:和麪時防粘的麪粉 +餑 pʰəʔ7* 麪~:和麪時防粘的麪粉,又音 餓 ŋi5- 餘 ʮ2 餚 iɑʊ2 餛 xuŋ2 餞 tɕiã5 -餡 ɕp5b (兒化)肉~ +餡 ɕp5b (兒化)肉~ 餡 ɕiã5 -館 kua˞3 (兒化)圖書~ +館 kua˞3 (兒化)圖書~ 館 kuã3 -餳 sɿ2- 指麥芽糖及其製品。~瓜兒,~油,~鐗 +餳 sɿ2- 指麥芽糖及其製品。~瓜兒,~油,~鐗 餵 ui5 餾 lioʊ5 烹飪中的蒸法 餿 soʊ1 饃 muɔ1 饊 sã3 饋 kʰui5 -饑 tsɿ1 ~荒:債務 +饑 tsɿ1 ~荒:債務 饒 ɻɑʊ2= -饒 ɻɯ2- 不~人 +饒 ɻɯ2- 不~人 饞 tsʰã2 饢 nuɔ3 -饢 nuɔ5? ~口:食物可口喫得過癮 -饥 tsɿ1 餓:~啦,不~;~荒:債務 +饢 nuɔ5? ~口:食物可口喫得過癮 +饥 tsɿ1 餓:~啦,不~;~荒:債務 首 ʂoʊ3 香 ɕyɔ1 馨 ɕĩ1 @@ -5429,7 +5429,7 @@ 馱 tʰɯ2 馳 tʂʰʅ2 馴 ɕyŋ5 -駁 paʔ7 雜~~ +駁 paʔ7 雜~~ 駐 tʂᵚʋ5 駒 tsʮ1 駕 tɕia5 @@ -5438,14 +5438,14 @@ 駛 sɿ3 駝 tʰɯ2 駭 xai5 +駱 lɑʊ5 ~駝 駱 luəʔ8 姓 -駱 lɑʊ5 ~駝 駿 tɕyŋ5 騌 tʂuŋ1 -騍 kʰu5 ~馬 +騍 kʰu5 ~馬 騎 tsʰɿ2 -騙 pʰi5- 夾哄帶~ -騙 pʰiã5= ~子 +騙 pʰiã5= ~子 +騙 pʰi5- 夾哄帶~ 騰 tʰəŋ2 騲 tsʰɑʊ3 雌性 騷 sɑʊ1 @@ -5455,7 +5455,7 @@ 驅 tsʰʮ1 驕 tɕiɑʊ1 驗 iã5= -驗 i5- 把xx~了:遊戲用語 +驗 i5- 把xx~了:遊戲用語 驚 tɕĩ1 驛 ieʔ8 驟 tsoʊ5 @@ -5463,30 +5463,30 @@ 驢 lʮ2 骨 kuəʔ7 骷 kʰᵚʋ1 -髒 tsuɔ1 ~亂差 +髒 tsuɔ1 ~亂差 髓 sʮ2- 髓 ʂui3= -髓 ʂuŋ3 骨~ +髓 ʂuŋ3 骨~ 體 tʰɿ3 高 kɯ1- -高 kɑʊ1= ~中 -髮 faʔ7 头~ +高 kɑʊ1= ~中 +髮 faʔ7 头~ 鬃 tʂuŋ1 鬆 ʂuŋ1 -鬈 tɕʰy2 ~子:頭髮漩渦 -鬍 fv̩2 ~才 +鬈 tɕʰy2 ~子:頭髮漩渦 +鬍 fv̩2 ~才 鬏 tɕioʊ2 鬟 xuã2 鬢 pĩ5 -鬥 toʊ5 ~爭 +鬥 toʊ5 ~爭 鬧 nɑʊ5 -鬨 xuŋ5 起~ +鬨 xuŋ5 起~ 鬮 tɕioʊ2 鬱 ʮ5 鬼 kui3 魁 kʰui1 魂 xuŋ2 -魄 pʰiaʔ7 驚魂失~ +魄 pʰiaʔ7 驚魂失~ 魏 ui5 魔 mu2 魘 iã3 @@ -5494,8 +5494,8 @@ 魚 ʮ2 魯 loʊ3 鮑 pɑʊ5 -鮮 ɕiã1= 新~ -鮮 ɕi1- ~靈靈:很新鮮 +鮮 ɕi1- ~靈靈:很新鮮 +鮮 ɕiã1= 新~ 鯉 lɿ3 鯊 sa1 鯨 tɕĩ1 @@ -5514,18 +5514,18 @@ 鳩 tɕioʊ2 鳳 fəŋ5 鳴 mĩ2 -鳴 mɿ2- 叫~ +鳴 mɿ2- 叫~ 鴉 ŋa1 鴛 yã1 鴞 ɕiɑʊ1 鴟 tʂʰʅ1 -鴣 kᵚʋ1 鵓~兒 +鴣 kᵚʋ1 鵓~兒 鴨 ŋaʔ7 鴰 ua1 鴻 xuŋ2 鴿 kəʔ7 鵑 tɕyã1 -鵓 paʔ8 ~鴣兒 +鵓 paʔ8 ~鴣兒 鵝 ŋɯ2 鵠 xuəʔ8 鵡 v̩3 @@ -5546,29 +5546,29 @@ 鸚 ĩ1 鸞 luã2 鹵 loʊ3 -鹵 lɑʊ3 老派。圪~:指滷水 -鹹 xã2- ~菜 -鹹 ɕiã2= ~鹽 +鹵 lɑʊ3 老派。圪~:指滷水 +鹹 xã2- ~菜 +鹹 ɕiã2= ~鹽 鹼 tɕiã3 鹽 i2- -鹽 iã2= ~水 +鹽 iã2= ~水 鹿 luə˞1 (兒化) 鹿 luəʔ8 麒 tsʰɿ2 麗 lɿ5 -麝 ɕi5- ~香 +麝 ɕi5- ~香 麟 lĩ2 麥 miaʔ8 -麨 tsʰɑʊ3 ~麪:米豆炒熟磨粉成的乾糧 +麨 tsʰɑʊ3 ~麪:米豆炒熟磨粉成的乾糧 麩 fv̩1 麪 mi5- -麪 miã5= ~包 -麯 tɕʰyeʔ7 大~ +麪 miã5= ~包 +麯 tɕʰyeʔ7 大~ 麻 ma2 麾 xui1 黃 xuə˞2 (兒化)絲糕 黃 xuɔ2 -黍 tʂᵚʋ3 䵚~:高粱 +黍 tʂᵚʋ3 䵚~:高粱 黎 lɿ2 黏 ȵi2- 黏 ȵiã2= @@ -5577,48 +5577,48 @@ 黛 tai5 黝 ioʊ2 點 ti3- -點 tiã3= 糕~ +點 tiã3= 糕~ 黢 tɕʰyeʔ7 -黧 lɿ2 貓狗雞等雜亂不一的毛色:~麻麻 +黧 lɿ2 貓狗雞等雜亂不一的毛色:~麻麻 黨 tuɔ3 黯 ŋã5 黴 mei2 -黶 i3 黑~~:黑痣 +黶 i3 黑~~:黑痣 鼎 tĩ3 鼓 kᵚʋ3 鼠 ʂᵚʋ3 -鼻 pəʔ8 ~涕 -鼻 pieʔ8 ~子 -鼾 ɕi5- 打~睡:打呼嚕 -齉 nuɔ5 鼻~ +鼻 pəʔ8 ~涕 +鼻 pieʔ8 ~子 +鼾 ɕi5- 打~睡:打呼嚕 +齉 nuɔ5 鼻~ 齊 tsʰɿ2 齋 tsai1 齒 tsʰɿ3 -齣 tʂʰuəʔ7 一~戲 +齣 tʂʰuəʔ7 一~戲 齪 tʂʰuaʔ7 -齫 kʰuŋ3 啃:~玉䵚黍,咬~ -齰 tsa5 老鼠啃咬。被套子里的棉花叫咕儿~啦 +齫 kʰuŋ3 啃:~玉䵚黍,咬~ +齰 tsa5 老鼠啃咬。被套子里的棉花叫咕儿~啦 齷 uaʔ7 龍 luŋ2 -龍 lɯ2 東~觀:村名 +龍 lɯ2 東~觀:村名 龐 pʰuɔ2 龕 kʰã1 龜 kui1 -𠛫 tu1? ~刮子:扇耳光 -𡋯 pʰəʔ7 麪~:和麪時防粘的麪粉,又音 -𡋯 pəʔ8 麪~:和麪時防粘的麪粉 +𠛫 tu1? ~刮子:扇耳光 +𡋯 pʰəʔ7 麪~:和麪時防粘的麪粉,又音 +𡋯 pəʔ8 麪~:和麪時防粘的麪粉 𡰪 tuəʔ7 屁股,同㞘 -𢜶 sɑʊ5 ~氣:寂寞。凉~:天氣涼 -𢶍 saʔ7 搕~:垃圾 -𣝗 kʰuə˞1 (兒化)果核。棗~,桃~ -𣝗 kʰuəʔ8 棗~兒 -𥌯 mia1? ~眉五骨:傻愣,滿不在乎的樣子 -𥼀 tʂʰuəʔ7? ~麪糊,~疙瘩,攪動熬煮成粘稠糊狀 -𥽸 ly5 有粘稠度,稀飯熬得~ -𥽽 tʂʰuã3 ~皮:去穀物皮。~破:皮膚被反覆摩擦磨破 +𢜶 sɑʊ5 ~氣:寂寞。凉~:天氣涼 +𢶍 saʔ7 搕~:垃圾 +𣝗 kʰuə˞1 (兒化)果核。棗~,桃~ +𣝗 kʰuəʔ8 棗~兒 +𥌯 mia1? ~眉五骨:傻愣,滿不在乎的樣子 +𥼀 tʂʰuəʔ7? ~麪糊,~疙瘩,攪動熬煮成粘稠糊狀 +𥽸 ly5 有粘稠度,稀飯熬得~ +𥽽 tʂʰuã3 ~皮:去穀物皮。~破:皮膚被反覆摩擦磨破 𨃳 nəŋ2 腳尖點地站立 -𨉣 ŋa5 ~腰:彎腰 +𨉣 ŋa5 ~腰:彎腰 𩅠 ɳã5 陷入泥中 -𪐀 na2 ~糕 -𪕌 li˞2 (兒化)圪~:一種鬆鼠 -𪖥 sɿ3 ~鼻涕 +𪐀 na2 ~糕 +𪕌 li˞2 (兒化)圪~:一種鬆鼠 +𪖥 sɿ3 ~鼻涕 diff --git "a/tools/tables/output/\346\262\201\346\272\220.tsv" "b/tools/tables/output/\346\262\201\346\272\220.tsv" index fe16f21c..bdf0f4cf 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\262\201\346\272\220.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\262\201\346\272\220.tsv" @@ -1,59 +1,59 @@ #漢字 音標 解釋 □ xə̃1 □ vɛe1 ~断:折断 +□ pã1 ~萝卜:拔萝卜 +□ kʰã1 ~了:扔,丢弃意 +□ tʂə̃1 ~子:傻、痴呆 +□ ti2 ~东西:掂东西 □ mi2 ~豆:外皮是花色,煮熟后绵软的一种豆子 +□ lɔo2 ~炭:煤炭的总称 +□ tsʰɔo2 ~刀:铡刀 +□ pʰã2 ~地:锄一般的松土 +□ lã2 ~炭:指未燃尽的炭块 □ mi5 ~薯:用于做笤帚的原料 □ tɕi5 ~崖:直立的崖 +□ tɕie5 ~地:犁地 +□ kʰuə5 ~马:母马 +□ uei5 ~阵:那会儿 +□ liə̃5 ~石灰:把粗石灰用水过滤为浆状 □ ʂuʌʔ7 ~子米:红黍 -□ pʰəʔ7 串~~:相亲意 +□ təʔ7 ~脑:头 +□ ʂəʔ7 ~脚:光脚 +□ ɕiəʔ7 ~嚯:喊叫 +□ ɕiəʔ7 ~儿子:麻雀 +□ pʰəʔ7 串~~:相亲意 □ xɨᴇ2 住~:住的屋子 -□ pɛe1 后~:背后 +□ pɛe1 后~:背后 □ pʰiəʔ7 吹牛 □ liəu1 圪~:弯曲 □ i2 圪~:下巴 -□ lã2 圪~地:形容沙地 +□ lã2 圪~地:形容沙地 □ pɔo5 圪雷~仗:形容又打雷又下雨 □ ʂɔo5 彩霞 □ tiə̃1 打~:小睡 □ i5 把东西~我:表示把东西给我 □ tuəʔ7 末~:老末 □ kuʌʔ7 洗~:洗澡 -□ tʌʔ7 玉稻黍圪~~:玉米棒子去掉玉米粒后的东西 +□ tʌʔ7 玉稻黍圪~~:玉米棒子去掉玉米粒后的东西 □ tʰɛe2 藏 □ tiɑ1 象声词,形容小孩儿跑步的声音 □ pʰiɑ5 象声词,巴掌打人或物体发出的清脆声音 □ tiəʔ7 这~:这样 -□ tʰi2 里~,里面意 +□ tʰi2 里~,里面意 □ sɿ2 面~:糨糊 □ vɑ5 黑老~:“乌鸦”的合音词 -□ pã1 ~萝卜:拔萝卜 -□ kʰã1 ~了:扔,丢弃意 -□ tʂə̃1 ~子:傻、痴呆 -□ ti2 ~东西:掂东西 -□ lɔo2 ~炭:煤炭的总称 -□ tsʰɔo2 ~刀:铡刀 -□ pʰã2 ~地:锄一般的松土 -□ lã2 ~炭:指未燃尽的炭块 -□ tɕie5 ~地:犁地 -□ kʰuə5 ~马:母马 -□ uei5 ~阵:那会儿 -□ liə̃5 ~石灰:把粗石灰用水过滤为浆状 -□ təʔ7 ~脑:头 -□ ʂəʔ7 ~脚:光脚 -□ ɕiəʔ7 ~嚯:喊叫 -□ ɕiəʔ7 ~儿子:麻雀 -䜺 tsʰʌʔ7 豆~子 -钁 tɕyəʔ7 ~头 +䜺 tsʰʌʔ7 豆~子 +钁 tɕyəʔ7 ~头 一 iəʔ7 七 tɕʰiəʔ7 万 vã5 丈 tʂʌ̃5 三 sã1 上 ʂʌ̃5 -下 ɕiɑ5 ~降 +下 ɕiɑ5 ~降 不 pəʔ7 与 y1 -丐 kɛe5 乞~ +丐 kɛe5 乞~ 專 tʂuã1 且 tɕʰie1 丕 pi1 @@ -67,19 +67,19 @@ 丟 tiəu1 兩 liʌ̃1 嚴 iã2 -喪 sʌ̃1 婚~ -喪 sʌ̃5 ~失 -个 kɨᴇ5 ~人,一~ -丫 iɑ1 ~头 +喪 sʌ̃5 ~失 +喪 sʌ̃1 婚~ +个 kɨᴇ5 ~人,一~ +丫 iɑ1 ~头 中 tʂuə̃1 -中 tʂuə̃5 射~ +中 tʂuə̃5 射~ 丰 fə̃1 串 tʂʰuã5 臨 liə̃2 丸 vã2 丹 tã1 -爲 vei5 作~ -爲 vei1 ~什么 +爲 vei1 ~什么 +爲 vei5 作~ 主 tʂu1 丽 li5 舉 tɕy1 @@ -92,23 +92,23 @@ 乎 xu1 乏 fʌʔ7 樂 ləʔ7 -樂 iəʔ7 音~ +樂 iəʔ7 音~ 喬 tɕʰiɔo2 乖 kuɛe1 乘 tʂʰə̃2 乙 iəʔ7 九 tɕiəu1 乞 tɕʰiəʔ7 -也 ie1 者~,~是 +也 ie1 者~,~是 習 ɕiəʔ7 鄉 ɕiʌ̃1 書 ʂu1 買 mɛe1 亂 luã5 乳 ʐu1 -乾 tɕʰiã2 ~坤 -了 liɔo1 ~结 -予 y1 给~ +乾 tɕʰiã2 ~坤 +了 liɔo1 ~结 +予 y1 给~ 爭 tʂə̃1 二 ɚ5 于 tɕʰiã1 @@ -129,10 +129,10 @@ 京 tɕiə̃1 亮 liʌ̃5 親 tɕʰiə̃1 -親 tɕʰiə̃5 ~家 +親 tɕʰiə̃5 ~家 人 ʐə̃2 億 i5 -什 ʂəʔ7 ~物 +什 ʂəʔ7 ~物 仁 ʐə̃2 僅 tɕiə̃1 仇 tsʰei2 @@ -154,7 +154,7 @@ 仲 tʂuə̃5 件 tɕiã5 價 tɕiɑ5 -任 ʐə̃5 ~性,责~ +任 ʐə̃5 ~性,责~ 仿 fuə1 企 tɕʰi1 伊 i1 @@ -165,17 +165,17 @@ 衆 tʂuə̃5 優 iəu1 會 xuei5 -會 kʰuɛe5 ~计 +會 kʰuɛe5 ~计 傘 sã1 偉 vei1 -傳 tʂʰuã2 ~达 -傳 tʂuã5 ~记 +傳 tʂʰuã2 ~达 +傳 tʂuã5 ~记 伢 ȵiɑ2 傷 ʂʌ̃1 倫 luə̃2 僞 vei1 伯 piəʔ7 -估 ku1 ~计 +估 ku1 ~计 伴 pã5 伶 liə̃2 伸 ʂə̃1 @@ -190,10 +190,10 @@ 佑 iəu5 體 tʰi1 何 xɨᴇ2 -佘 ʂɨᴇ1 姓~ +佘 ʂɨᴇ1 姓~ 余 y2 佛 fəʔ7 -作 tsuʌʔ7 ~坊 +作 tsuʌʔ7 ~坊 你 ȵi1 佩 pʰei5 佳 tɕiɑ1 @@ -201,17 +201,17 @@ 侈 tʂʰʅ1 例 li5 侍 sɿ5 -供 kuə̃5 上~ +供 kuə̃5 上~ 依 i1 -僥 tɕiɔo1 ~幸 +僥 tɕiɔo1 ~幸 偵 tʂə̃1 -側 tsʌʔ7 ~棱 -側 tsʰʌʔ7 ~面 +側 tsʌʔ7 ~棱 +側 tsʰʌʔ7 ~面 僑 tɕʰiɔo2 侮 u1 侵 tɕʰiə̃1 -便 piã5 方~ -便 pʰiã2 ~宜 +便 pʰiã2 ~宜 +便 piã5 方~ 促 tsʰuəʔ7 仓~ 俄 ŋɨᴇ2 俊 tɕyə̃5 @@ -227,12 +227,12 @@ 俯 fu1 俱 tɕy5 倍 pei5 -倒 tɔo1 打~ -倒 tɔo5 ~水 -倔 tɕyəʔ7 ~强 -倘 tʰʌ̃1 ~使 +倒 tɔo5 ~水 +倒 tɔo1 打~ +倔 tɕyəʔ7 ~强 +倘 tʰʌ̃1 ~使 候 xiəu5 -倚 i1 ~靠 +倚 i1 ~靠 借 tɕie5 倡 tʂʰʌ̃5 倦 tɕyã5 @@ -241,8 +241,8 @@ 債 tsɛe5 值 tʂəʔ7 傾 tɕʰiə̃1 -假 tɕiɑ5 放~ -假 tɕiɑ1 真~ +假 tɕiɑ5 放~ +假 tɕiɑ1 真~ 偏 pʰiã1 做 tsəʔ7 健 tɕiã5 @@ -251,7 +251,7 @@ 償 tʂʰʌ̃2 傀 kʰuei1 傅 fu5 -儲 tʂʰu1 ~蓄 +儲 tʂʰu1 ~蓄 催 tsʰuei1 傲 ŋɔo5 像 ɕiʌ̃5 @@ -259,12 +259,12 @@ 僵 tɕiʌ̃1 僻 pʰiəʔ7 儒 ʐu1 -儡 luei2 傀~ +儡 luei2 傀~ 兒 ɚ2 兀 u5 ~几天,指前几天 允 yə̃1 元 yã2 -兄 ɕy1- ~弟 +兄 ɕy1- ~弟 充 tʂʰuə̃1 兆 tʂɔo5 先 ɕiã1 @@ -286,8 +286,8 @@ 蘭 lã2 共 kuə̃5 興 fu5 -興 ɕiə̃5 高~ -興 ɕiə̃1 ~旺 +興 ɕiə̃1 ~旺 +興 ɕiə̃5 高~ 兵 piə̃1 其 tɕʰi2 典 piã1 @@ -304,8 +304,8 @@ 寫 ɕie1 軍 tɕyə̃1 農 nə̃2 -冠 kuã1 衣~ -冠 kuã5 ~军 +冠 kuã5 ~军 +冠 kuã1 衣~ 冤 yã1 冬 tuə̃1 馮 fə̃2 @@ -318,17 +318,17 @@ 淨 tɕiə̃5 準 tʂuə̃1 凉 liʌ̃2 -凉 liʌ̃5 ~一~ +凉 liʌ̃5 ~一~ 凌 liə̃2 減 tɕiã1 湊 tsʰei5 -几 tɕi1 茶~,~个,~乎 +几 tɕi1 茶~,~个,~乎 凡 fã2 鳳 fə̃5 凭 pʰiə̃2 凱 kʰɛe1 凳 tə̃5 -凶 ɕyə̃1 吉~、~恶 +凶 ɕyə̃1 吉~、~恶 出 tʂʰuəʔ7 擊 tɕiəʔ7 函 xã2 @@ -337,11 +337,11 @@ 刁 tiɔo1 刃 ʐə̃5 分 fə̃1 -切 tɕʰiəʔ7 ~开 +切 tɕʰiəʔ7 ~开 刈 i5 刎 və̃1 划 xuɑ5 -划 xuɑ2 ~船 +划 xuɑ2 ~船 列 liəʔ7 劉 liəu2 則 tsʌʔ7 @@ -350,22 +350,22 @@ 初 tsʰei1 刪 ʂã1 判 pʰã5 -刨 pɔo5 ~木头 +刨 pɔo5 ~木头 利 li5 -别 piəʔ7 区~,~离 -别 pei5 圪~:(东西)别进缝里 -刮 kuʌʔ7- ~风 -刮 kuɑ1= ~脸 +别 piəʔ7 区~,~离 +别 pei5 圪~:(东西)别进缝里 +刮 kuʌʔ7- ~风 +刮 kuɑ1= ~脸 到 tɔo5 制 tʂʅ5 刷 ʂuʌʔ7 券 tɕʰyã5 刺 tsʰɿ5 -刻 kʰəʔ7 时~ -刻 kʰʌʔ7 用刀~ +刻 kʰəʔ7 时~ +刻 kʰʌʔ7 用刀~ 劊 kuei5 剁 tuə5 -劑 tɕi5 一~药 +劑 tɕi5 一~药 剃 tʰi5 削 ɕyəʔ7 前 tɕʰiã2 @@ -374,9 +374,9 @@ 剔 tʰiəʔ7 剜 vã1 剝 pʌʔ7 -劇 tɕy5 ~烈,戏~ -剩 ʂə̃5= 过~ -剩 ʂʅ5- ~下 +劇 tɕy5 ~烈,戏~ +剩 ʂʅ5- ~下 +剩 ʂə̃5= 过~ 剪 tɕiã1 副 fu5 割 kʌʔ7 @@ -394,54 +394,54 @@ 努 nei1 劫 tɕiəʔ7 勵 li5 -勁 tɕiə̃5 有~ -勁 tɕiə̃5 ~敌 +勁 tɕiə̃5 ~敌 +勁 tɕiə̃5 有~ 勞 lɔo2 勢 ʂʅ5 勇 yə̃1 勉 miã1 勳 ɕyə̃1 勒 ləʔ7 -勘 kʰã1 ~探 +勘 kʰã1 ~探 募 mu5 勤 tɕʰiə̃2 -勺 ʂʌʔ7 ~子 +勺 ʂʌʔ7 ~子 勾 kiəu1 -勾 kiəu5 ~当 +勾 kiəu5 ~当 勿 vʌʔ7 勻 yə̃2 包 pɔo1 化 xuɑ5 -北 pəʔ7- ~面 -北 piəʔ7= ~京 +北 pəʔ7- ~面 +北 piəʔ7= ~京 匙 sɿ2 匠 tɕiʌ̃5 匡 kʰuə1 -匣 ɕiʌʔ7 箱~ +匣 ɕiʌʔ7 箱~ 匪 fei1 匱 kʰuei5 匹 pʰiəʔ7 -區 tɕʰy1 ~域 +區 tɕʰy1 ~域 醫 i1 匾 piã1 匿 mi5 十 ʂəʔ7 -升 ʂʅ1- 一~ -升 ʂə̃1= 毫~ +升 ʂʅ1- 一~ +升 ʂə̃1= 毫~ 午 u1 半 pã5 -華 xuɑ2 中~ -華 xuɑ5 ~山,姓~ +華 xuɑ5 ~山,姓~ +華 xuɑ2 中~ 協 ɕiəʔ7 卑 pei1 -卒 tsuəʔ7 兵~ +卒 tsuəʔ7 兵~ 卓 tʂuəʔ7 +單 tã1 ~独 單 ʂã5 姓 -單 tã1 ~独 南 nã2 博 pʌʔ7 卜 pu1 -占 tʂã5 ~卜 +占 tʂã5 ~卜 盧 lei2 卤 lei1 卦 kuɑ5 @@ -453,7 +453,7 @@ 即 tɕiəʔ7 卻 tɕʰiəʔ7 卵 luã1 -卷 tɕyã1 ~起 +卷 tɕyã1 ~起 卸 ɕie5 卿 tɕʰiə̃1 历 li5 @@ -465,18 +465,18 @@ 廂 ɕiʌ̃1 厥 tɕyəʔ7 厦 sɑ5 -厦 ɕiɑ5 ~门 +厦 ɕiɑ5 ~门 厮 sɿ1 去 tɕʰy5 縣 ɕiã5 参 tsʰã1 -参 sə̃1 人~ +参 sə̃1 人~ 又 iəu5 叉 tsʰɑ5 及 tɕiəʔ7 友 iəu1 雙 ʂuə1 -雙 tʂʰuə5 ~生生 +雙 tʂʰuə5 ~生生 反 fã1 发 fʌʔ7 叔 ʂuəʔ7 @@ -491,46 +491,46 @@ 古 ku1 句 tɕy5 另 liə̃5 -叨 tɔo1 唠~ +叨 tɔo1 唠~ 叩 kʰiəu5 只 tʂəʔ7 -只 tsɿ1 ~有 +只 tsɿ1 ~有 叫 tɕiɔo5 可 kʰɨᴇ1 台 tʰɛe2 右 iəu5 葉 iəʔ7 號 xɔo5 -號 xɔo2 呼~ +號 xɔo2 呼~ 司 sɿ1 嘆 tʰã5 吁 ɕy1 -吆 iɔo1 ~喝 -合 kʌʔ7 十~一升 +吆 iɔo1 ~喝 +合 kʌʔ7 十~一升 吉 tɕiəʔ7 吊 tiɔo5 同 tʰuə̃2 后 xiəu5 吏 li5 -吐 tʰu5 呕~ -吐 tʰu1 ~痰 +吐 tʰu1 ~痰 +吐 tʰu5 呕~ 向 ɕiʌ̃5 嚇 ɕiɑ5 吕 luei1 君 tɕyə̃1 -吝 liə̃5 ~啬 +吝 liə̃5 ~啬 吞 tʰə̃1 吟 iə̃2 吠 fei5 否 fu1 含 xã2 -听 tʰi1- ~见 +听 tʰi1- ~见 启 tɕʰi1 吴 u2 吵 tsʰɔo1 吸 ɕiəʔ7 -吹 tʂʰu1- ~~ -吹 tʂʰuei1= ~牛 +吹 tʂʰu1- ~~ +吹 tʂʰuei1= ~牛 吻 və̃1 吼 xiəu1 吾 u2 @@ -541,13 +541,13 @@ 員 yã2 周 tʂei1 呼 xu1 -和 xuə1 ~气 -和 xuə5 ~面 +和 xuə1 ~气 +和 xuə5 ~面 咎 tɕiəu5 咏 yə̃1 咨 tsɿ1 咬 ȵiɔo1 -咳 kʰʌʔ7 ~嗽 +咳 kʰʌʔ7 ~嗽 咸 ɕiã2 哀 ŋɛe1 品 pʰiə̃1 @@ -561,7 +561,7 @@ 唆 suəʔ7 啰~ 脣 tʂʰuə̃2 唐 tʰʌ̃2 -嘮 lɔo1 ~叨 +嘮 lɔo1 ~叨 喚 xuã5 售 ʂei5 唯 vei2 @@ -569,8 +569,8 @@ 唾 tʰuə5 啄 tʂuʌʔ7 商 ʂʌ̃1 -嗇 sʌʔ7 吝~ -囉 luəʔ7 ~嗦 +嗇 sʌʔ7 吝~ +囉 luəʔ7 ~嗦 啼 tʰi2 喂 vei5 善 ʂã5 @@ -578,21 +578,21 @@ 喊 xã1 喘 tʂʰuã1 喧 ɕyã1 -噴 pʰə̃1 ~水、~香 +噴 pʰə̃1 ~水、~香 喻 y5 嗅 ɕiəu5 -嗉 sei5 鸟~子 +嗉 sei5 鸟~子 嗓 sʌ̃1 嗜 sɿ5 嗣 sɿ5 -嗤 tsʰɿ1 ~笑 +嗤 tsʰɿ1 ~笑 嗽 sei5 嘉 tɕiɑ1 -噓 ɕy1 ~~ +噓 ɕy1 ~~ 囑 tʂuəʔ7 嘴 tsuei1 -噍 tɕiɔo5 牛倒~ -噎 iəʔ7 ~住了 +噍 tɕiɔo5 牛倒~ +噎 iəʔ7 ~住了 器 tɕʰi5 囂 ɕiɔo1 嚷 ʐʌ̃1 @@ -605,16 +605,16 @@ 囤 tʰuə̃2 園 yã2 困 kʰuə̃5 -囱 tsʰuə̃1 烟~ +囱 tsʰuə̃1 烟~ 圍 vei2 固 ku5 國 kuəʔ7 圖 tʰu2 圓 yã2 圈 tɕʰyã1 -圈 tɕyã5 猪~ +圈 tɕyã5 猪~ 土 tʰu1 -土 ʐʌ̃1 ~攘 +土 ʐʌ̃1 ~攘 在 tsɛe5 圭 kuei1 地 ti5 @@ -644,11 +644,11 @@ 墊 tiã5 垮 kʰuɑ1 埂 kə̃1 -埃 ŋɛe1 尘~ +埃 ŋɛe1 尘~ 埋 mei2 城 tʂʰə̃2 域 yəʔ7 -埠 pu5 商~ +埠 pu5 商~ 培 pʰei2 基 tɕi1 堂 tʰʌ̃2 @@ -678,14 +678,14 @@ 壬 ʐə̃5 壯 tʂuə2 聲 ʂə̃1 -聲 ʂʅ1- 大~ +聲 ʂʅ1- 大~ 殼 kʰʌʔ7 壺 xu2 -處 tʂʰu1 相~ -處 tʂʰu5 ~所 +處 tʂʰu5 ~所 +處 tʂʰu1 相~ 備 pi5 复 fu5 -复 fəʔ7 ~原 +复 fəʔ7 ~原 夏 ɕiɑ5 夕 ɕiəʔ7 外 vɛe5 @@ -693,11 +693,11 @@ 夜 ie5 够 kiəu5 大 tɑ5 -大 tɛe5 ~夫 +大 tɛe5 ~夫 天 tʰiã1 夫 fu1 央 iʌ̃1 -夯 xʌ̃1 打~ +夯 xʌ̃1 打~ 失 ʂəʔ7 頭 tʰei2 夷 i2 @@ -708,7 +708,7 @@ 奮 fə̃5 奎 kʰuei2 奏 tsei5 -契 tɕʰi5 ~约 +契 tɕʰi5 ~约 獎 tɕiʌ̃1 套 tʰɔo5 奚 ɕi1 @@ -719,8 +719,8 @@ 奴 nei2 奶 nɛe1 奸 tɕiã1 -好 xɔo5 喜~ -好 xɔo1 ~坏 +好 xɔo1 ~坏 +好 xɔo5 喜~ 如 ʐu2 妃 fei1 妄 uə5 @@ -732,7 +732,7 @@ 妗 tɕiə̃5 妙 miɔo5 妥 tʰuə1 -妨 fuə2 ~害 +妨 fuə2 ~害 妹 mei5 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰiəʔ7 @@ -753,9 +753,9 @@ 威 vei1 嬌 tɕiɔo1 娘 ȵiʌ̃2 -娘 ɳuə2 老~ -娠 tʂʰə̃2 妊~ -娩 miã1 分~ +娘 ɳuə2 老~ +娠 tʂʰə̃2 妊~ +娩 miã1 分~ 娛 y2 娶 tɕʰy1 婆 pʰɨᴇ2 @@ -763,14 +763,14 @@ 婢 pi5 嬰 iə̃1 嬸 ʂə̃1 -婿 ɕy5 女~ +婿 ɕy5 女~ 媒 mei2 媚 mei5 媳 ɕiəʔ7 嫁 tɕiɑ5 嫂 sɔo1 嫌 ɕiã2 -嫖 pʰiɔo2 ~赌 +嫖 pʰiɔo2 ~赌 嫡 tiəʔ7 嫩 nə̃5 嬉 ɕi1 @@ -792,7 +792,7 @@ 宋 suə̃5 完 vã2 宏 xuə̃2 -宕 tʌ̃5 延~ +宕 tʌ̃5 延~ 宗 tsuə̃1 官 kuã1 宙 tʂei5 @@ -802,7 +802,7 @@ 實 ʂəʔ7 寵 tʂʰuə̃1 審 ʂə̃1 -客 kʰʌʔ7= ~气 +客 kʰʌʔ7= ~气 宣 ɕyã1 室 ʂəʔ7 宦 xuã5 @@ -812,12 +812,12 @@ 宴 iã5 宵 ɕiɔo1 家 tɕiɑ1 -家 tɕiɑ1 ~具 +家 tɕiɑ1 ~具 容 yə̃2 寬 kʰuã1 賓 piə̃1 宿 ɕyəʔ7 -宿 ɕiəu5 星~ +宿 ɕiəu5 星~ 寂 tɕiəʔ7 寄 tɕi5 寅 iə̃1 @@ -840,39 +840,39 @@ 導 tɔo1 壽 ʂei5 射 ʂɨᴇ5 -將 tɕiʌ̃5 大~ -將 tɕiʌ̃1 ~来 +將 tɕiʌ̃1 ~来 +將 tɕiʌ̃5 大~ 尊 tsuə̃1 小 ɕiɔo1 少 ʂɔo1 -少 ʂɔo5 ~年 +少 ʂɔo5 ~年 尔 ɚ1 尖 tɕiã1 尘 tʂʰə̃2 尚 ʂʌ̃5 嘗 ʂʌ̃2 尤 iəu2 -尥 liɔo5 ~蹶子 +尥 liɔo5 ~蹶子 堯 iɔo2 就 tɕiəu5 -尷 kã1 ~尬 +尷 kã1 ~尬 屍 sɿ1 尹 iə̃1 尺 tʂʰəʔ7 尼 ȵi2 尽 tɕiə̃5 -尾 vei1 追~ +尾 vei1 追~ 尿 niɔo5 局 tɕyəʔ7 屁 pi5 層 tsʰə̃2 居 tɕy1 屈 tɕʰyəʔ7 -屉 tʰei5 抽~ +屉 tʰei5 抽~ 屆 tɕie5 屎 sɿ1 屏 pʰiə̃2 -屑 ɕie5 木~,不~ +屑 ɕie5 木~,不~ 展 tʂã1 屬 ʂuəʔ7 屠 tʰu2 @@ -893,10 +893,10 @@ 峽 ɕiʌʔ7 崇 tsʰuə̃2 崔 tsʰuei1 -崖 ȵie2 □[tɕi5]~:直立的崖 -崖 iɑ2= 山~ +崖 ȵie2 □[tɕi5]~:直立的崖 +崖 iɑ2= 山~ 崩 pə̃1 -崩 pə̃5 ~裂 +崩 pə̃5 ~裂 嵌 tɕʰiã5 嵩 suə̃1 川 tʂʰuã1 @@ -909,12 +909,12 @@ 巨 tɕy5 鞏 kuə̃1 巫 u1 -差 tsʰɛe1 出~ -差 tsʰɑ1 ~别 -差 tsʰɑ5 ~不多 +差 tsʰɑ1 ~别 +差 tsʰɑ5 ~不多 +差 tsʰɛe1 出~ 己 tɕi1 已 i1 -巳 sɿ5 辰~ +巳 sɿ5 辰~ 巴 pɑ1 巷 ɕiʌ̃5 巾 tɕiə̃1 @@ -926,7 +926,7 @@ 希 ɕi1 帳 tʂʌ̃5 帖 tʰiəʔ7 -帚 tʂu5 笤~ +帚 tʂu5 笤~ 帝 ti5 帶 tɛe5 席 ɕiəʔ7 @@ -936,13 +936,13 @@ 幅 fəʔ7 幔 mã5 干 kã1 -干 kã5 ~活 +干 kã5 ~活 平 pʰiə̃1 平 pʰiə̃2 年 ȵiã2 并 piə̃5 幸 ɕiə̃5 -幺 iɔo1 ~二三 +幺 iɔo1 ~二三 幻 xuã5 幼 iəu5 幽 iəu1 @@ -950,9 +950,9 @@ 慶 tɕʰiə̃5 庇 pi5 牀 tʂʰuə2 -牀 ʂuə1 ~~:低凳子 +牀 ʂuə1 ~~:低凳子 序 ɕy5 -廬 lei2 ~山,茅~ +廬 lei2 ~山,茅~ 庫 kʰu5 應 iə̃5 底 ti1 @@ -989,22 +989,22 @@ 弭 mi2 彎 vã1 弱 ʐʌʔ7 -彈 tã5 子~ -彈 tʰã2 ~琴 +彈 tʰã2 ~琴 +彈 tã5 子~ 强 tɕʰiʌ̃2 -强 tɕiʌ̃5 倔~ -强 tɕʰiʌ̃1 勉~ +强 tɕiʌ̃5 倔~ +强 tɕʰiʌ̃1 勉~ 弼 piəʔ7 歸 kuei1 當 tʌ̃1 -當 tʌ̃5 典~ +當 tʌ̃5 典~ 录 luəʔ7 彩 tsʰɛe1 彪 piɔo1 彬 piə̃1 彭 pʰə̃2 -影 iə̃1 电~ -影 i1 ~子 +影 i1 ~子 +影 iə̃1 电~ 役 iəʔ7 彼 pi1 往 uə1 @@ -1040,7 +1040,7 @@ 忿 fə̃5 態 tʰɛe5 慫 suə̃2 -慪 ŋiəu5 ~气 +慪 ŋiəu5 ~气 怒 nei5 怕 pʰɑ5 怖 pu5 @@ -1104,15 +1104,15 @@ 慧 xuei5 慨 kʰɛe1 慰 vei5 -慷 kʰʌ̃1 ~慨 +慷 kʰʌ̃1 ~慨 憋 piəʔ7 憎 tsə̃5 憨 xã1 懂 tuə̃1 懈 ɕie5 -懊 ŋɔo5 ~恼 +懊 ŋɔo5 ~恼 懶 lã1 -懵 mə̃1 ~懂 +懵 mə̃1 ~懂 戈 kəʔ7 戊 u5 戌 ɕyəʔ7 @@ -1132,22 +1132,22 @@ 房 fuə2 所 sei1 扁 piã1 -扁 pã1 ~担 +扁 pã1 ~担 +扇 ʂã5 ~子 扇 ʂã1 动词 -扇 ʂã5 ~子 手 ʂei1 才 tsʰɛe2 -扎 tsʌʔ7 用针~ +扎 tsʌʔ7 用针~ 扑 pʰʌʔ7 打 tɑ1 扔 ʐə̃1 托 tʰuʌʔ7 扛 kʰʌ̃2 -扣 kʰiəu5 ~住 +扣 kʰiəu5 ~住 執 tʂəʔ7 擴 kʰuəʔ7 -掃 sɔo1 ~地 -掃 sɔo5 ~帚 +掃 sɔo1 ~地 +掃 sɔo5 ~帚 揚 iʌ̃2 扭 ȵiəu1 扮 pã5 @@ -1159,16 +1159,16 @@ 扼 ŋʌʔ7 找 tsɔo1 承 tʂʰə̃2 -抄 tsʰɔo1 ~写 +抄 tsʰɔo1 ~写 把 pɑ1 把 pɑ5 抑 i5 投 tʰei2 抖 tei1 抗 kʰʌ̃5 -折 ʂʌʔ7 弄~了 -折 tʂʌʔ7 ~断 -折 tʂəʔ7 ~叠 +折 tʂʌʔ7 ~断 +折 tʂəʔ7 ~叠 +折 ʂʌʔ7 弄~了 撫 fu1 抛 pʰɔo1 摳 kʰiəu1 @@ -1184,15 +1184,15 @@ 抽 tʂʰei1 拄 tʂu1 擔 tã1 -擔 tã1 ~任 +擔 tã1 ~任 拇 mu1 -拈 ȵiã1 ~起来 +拈 ȵiã1 ~起来 拉 lʌʔ7 拌 pã5 拎 liə̃2 拐 kuɛe1 拒 tɕy5 -拓 tʰʌʔ7 ~本 +拓 tʰʌʔ7 ~本 拖 tʰɨᴇ1 拘 tɕy1 拙 tʂuəʔ7 @@ -1205,8 +1205,8 @@ 攔 lã2 撥 pʌʔ7 擇 tsʌʔ7 -括 kʰuʌʔ7 包~ -拯 tʂə̃1 ~救 +括 kʰuʌʔ7 包~ +拯 tʂə̃1 ~救 拱 kuə̃1 拳 tɕʰyã2 拽 tʂuɛe5 @@ -1219,65 +1219,65 @@ 挖 vɑ1 挾 tɕiʌʔ7 撓 nɔo2 -擋 tʌ̃1 阻~ +擋 tʌ̃1 阻~ 擠 tɕi1 揮 xuei1 挨 ŋɛe1 挪 nɨᴇ2 振 tʂə̃5 挽 vã1 -捅 tʰuə̃1 ~破了 +捅 tʰuə̃1 ~破了 捆 kʰuə̃1 捉 tʂuəʔ7 捋 ly1 -捎 sɔo1 ~带 +捎 sɔo1 ~带 捏 niəʔ7 捐 tɕyã1 捕 pu1 撈 lɔo1 損 suə̃1 -撿 tɕiã1 ~菜 +撿 tɕiã1 ~菜 換 xuã5 捧 pʰə̃1 捨 ʂɨᴇ5 据 tɕy5 -捱 nɛe2 ~打,长辈打晚辈 -捱 ŋɛe2 ~打,被别人打 +捱 nɛe2 ~打,长辈打晚辈 +捱 ŋɛe2 ~打,被别人打 捷 tɕiəʔ7 -捺 nʌʔ7 撇~ +捺 nʌʔ7 撇~ 捻 ȵiã1 掀 ɕyã1 -掂 tiã1 ~掇 -掇 tuʌʔ7 掂~ +掂 tiã1 ~掇 +掇 tuʌʔ7 掂~ 授 ʂei5 掉 tiɔo5 掌 tʂʌ̃1 -掏 tʰɔo1 ~出来 +掏 tʰɔo1 ~出来 掐 tɕʰiʌʔ7 排 pʰɛe2 掘 tɕyəʔ7 掠 liəʔ7 採 tsʰɛe1 -探 tʰã5 试~ +探 tʰã5 试~ 接 tɕiəʔ7 控 kʰuə̃5 推 tʰuei1 掩 iã1 -措 tsʰuə5 ~置 +措 tsʰuə5 ~置 掫 tsei1 掬 tɕyəʔ7 -撣 tɔo1 鸡毛~子 +撣 tɔo1 鸡毛~子 揉 ʐei2 描 miɔo2 提 tʰi2 插 tsʰʌʔ7 -揖 iəʔ7 作~ -揞 ŋã1 ~大口 -揞 ŋã5 ~小口 +揖 iəʔ7 作~ +揞 ŋã1 ~大口 +揞 ŋã5 ~小口 握 vʌʔ7 揢 tɕʰiɑ1 -揣 tʂʰuɛe1 ~度 -揪 tɕiəu1 ~住 +揣 tʂʰuɛe1 ~度 +揪 tɕiəu1 ~住 揭 tɕiəʔ7 援 yã2 攬 lã1 @@ -1297,45 +1297,45 @@ 摇 iɔo2 攤 tʰã1 摘 tsʌʔ7 -摞 luə5 ~起来 +摞 luə5 ~起来 摩 mɨᴇ2 摸 məʔ7 -撇 pʰie1 ~开,~捺 +撇 pʰie1 ~开,~捺 撑 tʂʰə̃1 撒 sɑ1 撕 sɿ1 撞 tsuə5 撤 tʂʰʌʔ7 -撩 liɔo2 ~起来 -撮 tsʰuəʔ7 一~米 +撩 liɔo2 ~起来 +撮 tsʰuəʔ7 一~米 撰 tʂuã5 攆 ȵiã1 撼 xã5 -擀 kã1 ~面 -操 tsʰɔo1 ~作 +擀 kã1 ~面 +操 tsʰɔo1 ~作 擎 tɕʰiə̃2 擒 tɕʰiə̃2 -擩 ʐu1 ~进去 +擩 ʐu1 ~进去 攀 pʰã1 攢 tsã1 支 tsɿ1 收 ʂei1 改 kɛe1 -攻 kuə̃1 ~击 +攻 kuə̃1 ~击 放 fuə5 政 tʂə̃5 故 ku5 效 ɕiɔo5 敵 tiəʔ7 救 tɕiəu5 -教 tɕiɔo1 ~书 -教 tɕiɔo5 ~育 +教 tɕiɔo1 ~书 +教 tɕiɔo5 ~育 敝 pi5 敞 tʂʰʌ̃1 敢 kã1 -散 sã5 分~ -散 sã1 鞋带~了 -敦 tuə̃1 ~厚 +散 sã5 分~ +散 sã1 鞋带~了 +敦 tuə̃1 ~厚 敬 tɕiə̃5 數 sei1 动词 數 sei5 名词 @@ -1353,16 +1353,16 @@ 斤 tɕiə̃1 斧 fu1 斬 tsã1 -斷 tuã5 ~绝 +斷 tuã5 ~绝 斯 sɿ1 新 ɕiə̃1 方 fuə1 -於 y2 ~此 +於 y2 ~此 施 sɿ1 旁 pʰuə2 旅 luei1 旋 ɕyã2 -旋 ɕyã5 ~吃~做 +旋 ɕyã5 ~吃~做 族 tsuəʔ7 旗 tɕʰi2 無 u2 @@ -1373,7 +1373,7 @@ 旨 tsɿ1 早 tsɔo1 旬 ɕyə̃2 -旮 kəʔ7 ~旯,比胡同窄且短的巷子 +旮 kəʔ7 ~旯,比胡同窄且短的巷子 旱 xã5 時 sɿ2 曠 kʰuə5 @@ -1385,8 +1385,8 @@ 昏 xuə̃1 易 i5 昔 ɕiəʔ7 -星 ɕi1- ~宿 -星 ɕiə̃1= ~座 +星 ɕi1- ~宿 +星 ɕiə̃1= ~座 映 iə̃5 春 tʂʰuə̃1 昧 mei5 @@ -1397,7 +1397,7 @@ 顯 ɕiã1 晃 xuə5 晉 tɕiə̃5 -晌 ʂʌ̃1 ~午 +晌 ʂʌ̃1 ~午 晏 iã5 曬 sɛe5 曉 ɕiɔo1 @@ -1416,12 +1416,12 @@ 暮 mu5 暴 pɔo5 曰 yəʔ7 -曲 tɕʰyəʔ7 酒~、歌~ -更 kə̃1 ~换 -更 kə̃5 ~加 +曲 tɕʰyəʔ7 酒~、歌~ +更 kə̃1 ~换 +更 kə̃5 ~加 曹 tsʰɔo2 +曾 tsʰə̃2 ~经 曾 tsə̃1 姓 -曾 tsʰə̃2 ~经 替 tʰi5 最 tsuei5 月 yəʔ7 @@ -1431,10 +1431,10 @@ 朔 ʂuəʔ7 朗 lʌ̃1 望 uə5 -朝 tʂɔo1 今~ -朝 tʂʰɔo2 ~代 +朝 tʂʰɔo2 ~代 +朝 tʂɔo1 今~ 期 tɕʰi1 -木 mʌʔ7 ~头 +木 mʌʔ7 ~头 未 vei5 末 mʌʔ7 本 pə̃1 @@ -1448,8 +1448,8 @@ 殺 sʌʔ7 雜 tsʌʔ7 權 tɕʰyã2 -杆 kã1 稻~ -杈 tsʰɑ5 枝~ +杆 kã1 稻~ +杈 tsʰɑ5 枝~ 杉 sã1 李 li1 杏 ɕiə̃5 @@ -1466,13 +1466,13 @@ 杭 xʌ̃2 杯 pei1 杰 tɕiəʔ7 -杳 iɔo1 ~无音信 +杳 iɔo1 ~无音信 杵 tʂʰu1 松 suə̃1 板 pã1 極 tɕiəʔ7 構 kiəu5 -枇 pi2 ~杷 +枇 pi2 ~杷 枉 uə1 析 ɕiəʔ7 枕 tʂə̃1 @@ -1498,12 +1498,12 @@ 柩 tɕiəu5 柬 tɕiã5 柱 tʂu5 -柳 li1- ~树 -柳 liəu1= ~树 +柳 li1- ~树 +柳 liəu1= ~树 柴 sɛe2 柿 sɿ5 梔 tsɿ1 -柵 tsɑ5 ~栏 +柵 tsɑ5 ~栏 標 piɔo1 棧 tsã5 棟 tuə̃5 @@ -1512,24 +1512,24 @@ 栓 ʂuã1 栖 tɕʰi1 栗 li5 -校 ɕiɔo5 学~ -校 ɕiɔo5 ~对 +校 ɕiɔo5 ~对 +校 ɕiɔo5 学~ 株 tʂu1 樣 iʌ̃5 -核 xɛe2 审~ -核 xuʌʔ7 果~ +核 xɛe2 审~ +核 xuʌʔ7 果~ 根 kə̃1 格 kʌʔ7 栽 tsɛe1 桂 kuei5 桃 tʰɔo2 -桅 vei1 ~杆 +桅 vei1 ~杆 案 ŋã5 桌 tʂuəʔ7 桐 tʰuə̃2 桑 sʌ̃1 桓 xuã2 -椏 iɑ1 枝~ +椏 iɑ1 枝~ 橋 tɕʰiɔo2 樺 xuɑ5 檜 xuei5 @@ -1539,11 +1539,11 @@ 梓 tsɿ1 梢 sɔo1 夢 mə̃5 -梧 u2 ~桐 +梧 u2 ~桐 梨 li2 -梭 suə1 织布~ +梭 suə1 织布~ 梯 tʰi1 -械 tɕie5 机~ +械 tɕie5 机~ 梳 sei1 檢 tɕiã1 棉 miã2 @@ -1558,12 +1558,12 @@ 椒 tɕiɔo1 橢 tʰuə1 椴 tuã5 -椿 tʂʰuə̃1 ~树 -楂 tsɑ1 山~ +椿 tʂʰuə̃1 ~树 +楂 tsɑ1 山~ 楚 tsʰei1 楞 lə̃1 楣 mi2 -楦 ɕyã1 鞋~ +楦 ɕyã1 鞋~ 楷 kʰɛe1 樓 lei2 概 kɛe5 @@ -1572,19 +1572,19 @@ 榆 ʐu2 ~树 榛 tʂə̃1 榜 puə1 -榴 liəu2 石~ -檳 piə̃1 ~榔 -槽 tsʰɔo2 马~ +榴 liəu2 石~ +檳 piə̃1 ~榔 +槽 tsʰɔo2 马~ 樟 tʂʌ̃1 -模 mu2 ~子,~范 -橫 xə̃5 蛮~ -櫻 iə̃1 ~桃 +模 mu2 ~子,~范 +橫 xə̃5 蛮~ +櫻 iə̃1 ~桃 樵 tɕʰiɔo2 -橄 lã1 ~缆 -橄 kã1 ~榄 +橄 lã1 ~缆 +橄 kã1 ~榄 橘 tɕyəʔ7 -橙 tʂʰə̃2 ~子 -橛 tɕyəʔ7 ~子 +橙 tʂʰə̃2 ~子 +橛 tɕyəʔ7 ~子 橡 ɕiʌ̃5 櫓 lei1 檀 tʰã2 @@ -1603,15 +1603,15 @@ 歉 tɕʰiã5 歌 kɨᴇ1 止 tsɿ1 -正 tʂʅ1- ~月 -正 tʂʅ5- ~反 -正 tʂə̃5= ~直 +正 tʂʅ1- ~月 +正 tʂʅ5- ~反 +正 tʂə̃5= ~直 此 tsʰɿ1 步 pu5 武 u1 歪 vɛe1 死 sɿ1 -殲 tɕiã1 ~灭 +殲 tɕiã1 ~灭 殃 iʌ̃1 殆 tɛe5 殉 ɕyə̃5 @@ -1630,10 +1630,10 @@ 畢 piəʔ7 斃 pi5 毛 mɔo2 -毡 tʂã1 毛~ +毡 tʂã1 毛~ 毫 xɔo2 毯 tʰã1 -毽 tɕiã5 ~子 +毽 tɕiã5 ~子 氏 sɿ5 气 tɕʰi5 水 ʂu1 @@ -1651,17 +1651,17 @@ 汪 uə1 汴 piã5 汽 tɕʰi5 -沂 i2 ~河 +沂 i2 ~河 沃 ŋʌʔ7 沈 ʂə̃1 沉 tʂʰə̃2 沌 tuə̃5 -沓 tʰʌʔ7 一~纸 +沓 tʰʌʔ7 一~纸 沙 sɑ1 沛 pʰei5 溝 kiəu1 沒 məʔ7 -漚 ŋiəu5 ~在水中 +漚 ŋiəu5 ~在水中 滬 xu5 沫 mʌʔ7 河 xɨᴇ2 @@ -1671,9 +1671,9 @@ 沿 iã2 泄 ɕie5 泉 tɕʰyã2 -泊 pʰiəʔ7 梁山~ +泊 pʰiəʔ7 梁山~ 泌 mi5 -泔 kã1 ~水 +泔 kã1 ~水 法 fʌʔ7 泛 fã5 泡 pʰɔo5 @@ -1708,8 +1708,8 @@ 濁 tʂuəʔ7 測 tsʰʌʔ7 濟 tɕi5 -渾 xuə̃2 ~浊 -滸 xu1 水~ +渾 xuə̃2 ~浊 +滸 xu1 水~ 濃 nə̃2 浙 tʂʌʔ7 浦 pʰu1 @@ -1723,12 +1723,12 @@ 涉 ʂəʔ7 涌 yə̃1 涎 ɕiã2 -涕 tʰi5 鼻~ -濤 tʰɔo1 ~声 -澇 lɔo5 旱~ +涕 tʰi5 鼻~ +濤 tʰɔo1 ~声 +澇 lɔo5 旱~ 澗 tɕiã5 澀 sʌʔ7 -涮 ʂuã5 洗~ +涮 ʂuã5 洗~ 涯 iɑ2 液 ie5 淆 ȵiɔo2 @@ -1739,18 +1739,18 @@ 淤 y1 淫 iə̃2 深 ʂə̃1 -混 xuə̃5 相~ +混 xuə̃5 相~ 淹 iã1 添 tʰiã1 淵 yã1 漸 tɕiã5 -澠 miã1 ~池 +澠 miã1 ~池 漁 y2 滲 ʂə̃5 渠 tɕʰy2 渡 tu5 溫 və̃1 -港 kʌ̃1 ~口 +港 kʌ̃1 ~口 渴 kʰʌʔ7 游 iəu2 湖 xu2 @@ -1758,12 +1758,12 @@ 灣 vã1 溼 ʂəʔ7 潰 kʰuei5 -濺 tɕiã5 ~水 +濺 tɕiã5 ~水 溉 kɛe5 源 yã2 溜 liəu5 溪 ɕi1 -溺 niəʔ7 ~死 +溺 niəʔ7 ~死 滂 pʰuə2 滋 tsɿ1 滓 tsɿ1 @@ -1775,21 +1775,21 @@ 濫 lã5 灘 tʰã1 滴 tiəʔ7 -漂 pʰiɔo5 ~亮 +漂 pʰiɔo5 ~亮 漆 tɕʰiəʔ7 漏 lei5 演 iã1 -漤 lã5 ~柿子 +漤 lã5 ~柿子 潛 tɕʰiã1 潭 tʰã2 潮 tʂʰɔo2 -潲 sɔo5 ~食 -潲 sɔo5 ~雨 +潲 sɔo5 ~食 +潲 sɔo5 ~雨 澄 tʂʰə̃2 -澄 tə̃5 水浑,~一~:使液体里的杂质沉淀, +澄 tə̃5 水浑,~一~:使液体里的杂质沉淀, 澡 tsɔo1 激 tɕiəʔ7 -瀑 pʰʌʔ7 ~布 +瀑 pʰʌʔ7 ~布 灌 kuã5 火 xuə1 滅 miəʔ7 @@ -1797,7 +1797,7 @@ 灰 xuei1 靈 liə̃2 竈 tsɔo5 -灸 tɕiəu1 针~ +灸 tɕiəu1 针~ 災 tsɛe1 燦 tsʰã5 炎 iã5 @@ -1811,7 +1811,7 @@ 點 tiã1 爛 lã5 烈 liəʔ7 -烘 xuə̃1 ~干 +烘 xuə̃1 ~干 烙 lɔo5 燭 tʂuəʔ7 烟 iã1 @@ -1824,10 +1824,10 @@ 焉 iã1 焊 xã5 煥 xuã5 -焙 pei5 烘~ +焙 pei5 烘~ 焚 fə̃2 焦 tɕiɔo1 -焯 tsɔo5 水~一下 +焯 tsɔo5 水~一下 焰 iã5 然 ʐã2 煎 tɕiã1 @@ -1840,17 +1840,17 @@ 熊 ɕyə̃2 熏 ɕyə̃1 熟 ʂuəʔ7 -熥 tʰə̃1 ~包子 +熥 tʰə̃1 ~包子 熨 yə̃5 熬 ŋɔo2 -熬 ŋɔo1 ~白菜 +熬 ŋɔo1 ~白菜 燃 ʐã2 -燎 liɔo1 火~眉毛 +燎 liɔo1 火~眉毛 燐 liə̃2 燕 iã5 -燕 iã1 姓,燕~ +燕 iã1 姓,燕~ 爆 pɔo5 -爪 tsuɑ1 ~子 +爪 tsuɑ1 ~子 爬 pʰɑ2 愛 ŋɛe5 爵 tɕyʌʔ7 @@ -1862,17 +1862,17 @@ 片 pʰiã5 版 pã1 牌 pʰɛe2 -牌 pʰɛe2 ~~:小孩儿吃饭时穿的衣服 +牌 pʰɛe2 ~~:小孩儿吃饭时穿的衣服 牙 ȵiɑ2 牛 ȵiəu2 牡 mu1 牢 lɔo2 -牤 muə2 牛~ +牤 muə2 牛~ 牧 mu5 物 vʌʔ7 牲 ʂə̃1 牽 tɕʰiã1 -牸 tsɿ5 ~牛 +牸 tsɿ5 ~牛 特 tʰəʔ7 犀 ɕi1 犁 li2 @@ -1892,8 +1892,8 @@ 獨 tuəʔ7 狹 ɕiʌʔ7 獄 yəʔ7 -狸 li2 ~猫 -獵 liəʔ7 打~ +狸 li2 ~猫 +獵 liəʔ7 打~ 猛 mə̃1 猜 tsʰɛe1 豬 tʂu1 @@ -1901,10 +1901,10 @@ 獻 ɕiã5 猴 xiəu2 猾 xuʌʔ7 -獺 tʰʌʔ7 水~ +獺 tʰʌʔ7 水~ 玄 ɕyã2 率 luəʔ7 -率 ʂuɛe5 ~领 +率 ʂuɛe5 ~领 王 uə2 玩 vã2 環 xuã2 @@ -1915,26 +1915,26 @@ 珠 tʂu1 班 pã1 理 li1 -琉 liəu2 ~璃 -瑣 suə1 ~碎 +琉 liəu2 ~璃 +瑣 suə1 ~碎 琢 tʂuəʔ7 琴 tɕʰiə̃2 -琵 pi2 ~琶 -琶 pʰɑ2 琵~ +琵 pi2 ~琶 +琶 pʰɑ2 琵~ 瓊 tɕʰyə̃2 瑕 ɕiɑ2 瑞 ʐuei5 瑟 sʌʔ7 -璺 və̃5 裂~ +璺 və̃5 裂~ 瓜 kuɑ1 -瓠 xu5 ~瓜 +瓠 xu5 ~瓜 瓢 pʰiɔo2 瓣 pã5 -瓤 ʐʌ̃2 瓜~ +瓤 ʐʌ̃2 瓜~ 瓦 vɑ1 瓦 vɑ5 动词 瓶 pʰiə̃2 -瓷 tsʰɿ2 ~器 +瓷 tsʰɿ2 ~器 甘 kã1 甚 ʂə̃5 甜 tʰiã2 @@ -1954,24 +1954,24 @@ 畏 vei5 留 liəu2 畜 tʂʰuəʔ7 -畜 ɕyəʔ7 ~牧 +畜 ɕyəʔ7 ~牧 略 liəʔ7 -畦 tɕʰi2 菜~ -番 fã1 几~ +畦 tɕʰi2 菜~ +番 fã1 几~ 疆 tɕiʌ̃1 疏 sei1 疑 ȵi2 療 liɔo2 -疝 ʂã5 ~气 -瘧 niəʔ7 ~疾 -瘍 iʌ̃1 溃~ +疝 ʂã5 ~气 +瘧 niəʔ7 ~疾 +瘍 iʌ̃1 溃~ 疤 pɑ1 疥 tɕie5 疫 iəʔ7 瘡 tʂʰuə1 瘋 fə̃1 疲 pi2 -疵 tsʰɿ1 吹毛求~ +疵 tsʰɿ1 吹毛求~ 疹 tʂə̃1 疼 tʰə̃2 疾 tɕiəʔ7 @@ -1985,23 +1985,23 @@ 痢 li5 痣 tsɿ5 痰 tʰã2 -痱 fei5 ~子 +痱 fei5 ~子 痲 mɑ2 痳 mɑ2 癡 tsʰɿ1 -痹 pi5 麻~ +痹 pi5 麻~ 痿 vei1 -瘊 xiəu2 ~子 +瘊 xiəu2 ~子 瘟 və̃1 瘦 sei5 -瘰 luə5 ~疬 -瘴 tʂʌ̃5 ~气 -瘸 tɕʰye2 ~腿 +瘰 luə5 ~疬 +瘴 tʂʌ̃5 ~气 +瘸 tɕʰye2 ~腿 癩 lɛe5 癸 kuei1 登 tə̃1 -白 piəʔ7- ~的 -白 pɛe2= ~跑 +白 piəʔ7- ~的 +白 pɛe2= ~跑 百 piəʔ7 皂 tsɔo5 的 tiəʔ7 @@ -2010,47 +2010,47 @@ 皖 vã1 皮 pi2 皺 tsei5 -皴 tsʰuə̃1 脸~了 +皴 tsʰuə̃1 脸~了 盂 y2 盆 pʰə̃2 益 iəʔ7 盞 tsã1 鹽 iã2 -監 tɕiã1 ~禁,国子~ +監 tɕiã1 ~禁,国子~ 盔 kʰuei1 盖 kɛe5 盜 tɔo5 -盛 tʂʰə̃2 ~满 +盛 tʂʰə̃2 ~满 盟 mə̃2 目 məʔ7 盲 muə2 直 tʂəʔ7 -相 ɕiʌ̃1 ~互 -相 ɕiʌ̃5 ~貌 +相 ɕiʌ̃1 ~互 +相 ɕiʌ̃5 ~貌 盼 pʰã5 盾 tuə̃5 -盾 tuə̃5 矛~ -省 ɕiə̃1 反~ -省 ʂə̃1 ~长 +盾 tuə̃5 矛~ +省 ʂə̃1 ~长 +省 ɕiə̃1 反~ 眉 mi2 -看 kʰã1 ~守 -看 kʰã5 ~见 +看 kʰã1 ~守 +看 kʰã5 ~见 真 tʂə̃1 眠 miã2 -眨 tsɑ1 ~眼 +眨 tsɑ1 ~眼 眩 ɕyã5 -眶 kʰuə1 眼~ +眶 kʰuə1 眼~ 眷 tɕyã5 眼 ȵiã1 眼 tɕiə̃5 -着 tʂʌʔ7 ~衣 +着 tʂʌʔ7 ~衣 睜 tʂə̃1 睛 tɕiə̃1 睡 ʂu5 督 tuəʔ7 睬 tsʰɛe1 瞧 tɕʰiɔo2 -瞪 tə̃5 ~眼 +瞪 tə̃5 ~眼 瞭 liɔo2 瞳 tʰuə̃2 瞻 tʂã1 @@ -2058,24 +2058,24 @@ 矛 mɔo2 矣 i1 知 tʂʅ1 -矩 tɕy1 规~ +矩 tɕy1 规~ 矯 tɕiɔo1 矬 tsʰuə2 短 tuã1 矮 ŋɛe1 石 ʂəʔ7 -石 ʂʅ2 碑~ +石 ʂʅ2 碑~ 礦 kʰuə5 碼 mɑ1 砌 tɕʰiəʔ7 砍 kʰã1 -砑 ȵiɑ5 ~平 +砑 ȵiɑ5 ~平 研 iã2 硯 ȵiã5 破 pʰɨᴇ5 硃 tʂu1 硝 ɕiɔo1 -硫 liəu2 ~磺 +硫 liəu2 ~磺 確 tɕʰyəʔ7 礙 ŋɛe1 碎 suei5 @@ -2085,18 +2085,18 @@ 碧 piəʔ7 鹼 tɕiã1 碾 ȵiã1 -磁 tsʰɿ2 ~石 +磁 tsʰɿ2 ~石 磐 pʰã2 -磨 mɨᴇ2 ~刀 -磨 mɨᴇ5 ~面,石~ -磬 tɕʰiə̃5 钟~ +磨 mɨᴇ2 ~刀 +磨 mɨᴇ5 ~面,石~ +磬 tɕʰiə̃5 钟~ 礎 tsʰei1 柱下石 -礓 tɕiʌ̃1 ~石 +礓 tɕiʌ̃1 ~石 示 sɿ5 示 ʂʅ5 禮 li1 社 ʂɨᴇ5 -祀 sɿ5 祭~ +祀 sɿ5 祭~ 祁 tɕʰi2 祈 tɕʰi1 祖 tsei1 @@ -2109,11 +2109,11 @@ 禱 tɔo1 禍 xuə5 禀 piə̃1 -禁 tɕiə̃1 ~不住 -禁 tɕiə̃5 ~止 +禁 tɕiə̃1 ~不住 +禁 tɕiə̃5 ~止 禄 luəʔ7 -禪 tʂʰã2 ~宗 -禪 ʂã5 ~让 +禪 tʂʰã2 ~宗 +禪 ʂã5 ~让 福 fəʔ7 禹 y1 离 li2 @@ -2127,15 +2127,15 @@ 種 tʂuə̃5 科 kʰuə1 秒 miɔo1 -秕 pi1 ~子,~谷 +秕 pi1 ~子,~谷 租 tsei1 秤 tʂʰʅ5 秦 tɕʰiə̃2 秧 iʌ̃1 積 tɕiəʔ7 -稱 tʂʰə̃5 相~ -稱 tʂʰə̃1 ~呼 -秸 tɕiã1 麦~ +稱 tʂʰə̃1 ~呼 +稱 tʂʰə̃5 相~ +秸 tɕiã1 麦~ 移 i2 穢 xuei5 稀 ɕi1 @@ -2152,7 +2152,7 @@ 穗 suei5 穰 ʐʌ̃2 穴 ɕyəʔ7 -究 tɕiəu5 讲~ +究 tɕiəu5 讲~ 窮 tɕʰyə̃2 空 kʰuə̃1 空 kʰuə̃5 @@ -2166,21 +2166,21 @@ 窘 tɕyə̃1 竄 tsʰuã5 窩 uə1 -窟 kuəʔ7 ~窿 +窟 kuəʔ7 ~窿 窠 kʰuə1 窺 kʰuei1 -窨 iə̃5 地~子 +窨 iə̃5 地~子 立 liəʔ7 豎 ʂu5 -站 tsã5 车~ +站 tsã5 车~ 竟 tɕiə̃5 章 tʂʌ̃1 童 tʰuə̃2 端 tuã1 竹 tʂuəʔ7 -竿 kã1 竹~ +竿 kã1 竹~ 篤 tuəʔ7 -笊 tsɔo5 ~篱 +笊 tsɔo5 ~篱 笑 ɕiɔo5 笔 piəʔ7 笙 ʂə̃1 @@ -2198,7 +2198,7 @@ 筒 tʰuə̃1 答 tʌʔ7 策 tsʰʌʔ7 -篩 sɛe1 ~子 +篩 sɛe1 ~子 箏 tʂə̃1 筵 iã5 筷 kʰuɛe5 @@ -2218,22 +2218,22 @@ 簍 lei1 篙 kɔo1 篡 tsʰuã5 -篦 pi5 ~子 +篦 pi5 ~子 籃 lã2 篱 li2 篷 pʰə̃2 -篾 mi5 竹~ -篾 miəʔ7 竹~ -簧 xuə2 锁~ +篾 mi5 竹~ +篾 miəʔ7 竹~ +簧 xuə2 锁~ 簪 tsã1 -簸 pɨᴇ1 ~一~ -簸 pɨᴇ5 ~箕 +簸 pɨᴇ1 ~一~ +簸 pɨᴇ5 ~箕 簿 pu5 籍 tɕiəʔ7 米 mi1 类 luei5 粉 fə̃1 -粘 tʂã1 ~贴 +粘 tʂã1 ~贴 糶 tʰiɔo5 粟 su5 粥 tsei1 @@ -2244,29 +2244,29 @@ 糉 tɕyə̃5 精 tɕiə̃1 糖 tʰʌ̃2 -糙 tsɔo5 粗~ -糜 mi2 ~粥 +糙 tsɔo5 粗~ +糜 mi2 ~粥 糟 tsɔo1 糠 kʰʌ̃1 -糯 nuə5 ~米 -系 ɕi5 联~,~词 -系 tɕi5 ~鞋带 +糯 nuə5 ~米 +系 tɕi5 ~鞋带 +系 ɕi5 联~,~词 素 sei5 -索 suəʔ7 绳~ +索 suəʔ7 绳~ 緊 tɕiə̃1 紫 tsɿ1 -累 luei5 连~,~了 -累 luei1 ~积 +累 luei1 ~积 +累 luei5 连~,~了 絮 ɕy5 繁 fã2 纂 tsuã1 编~ -糾 tɕiəu1 ~正 +糾 tɕiəu1 ~正 紅 xuə̃2 -紂 tsei5 桀~ +紂 tsei5 桀~ 約 iəʔ7 級 tɕiəʔ7 紀 tɕi5 -紉 ʐə̃5 缝~ +紉 ʐə̃5 缝~ 緯 vei1 純 tʂʰuə̃2 紕 pi1 @@ -2278,7 +2278,7 @@ 紋 və̃2 紡 fuə1 紐 ȵiəu1 -紐 pʰã5 ~襻 +紐 pʰã5 ~襻 線 ɕiã5 組 tsei1 細 ɕi5 @@ -2290,9 +2290,9 @@ 經 tɕiə̃1 綁 puə1 結 tɕiəʔ7 -繞 ʐɔo5 ~线 +繞 ʐɔo5 ~线 繪 xuei5 -給 tɕiəʔ7 供~ +給 tɕiəʔ7 供~ 絡 ləʔ7 絕 tɕyəʔ7 絞 tɕiɔo1 @@ -2320,23 +2320,23 @@ 緣 yã2 縛 fu5 縫 fə̃2 -縫 fə̃5 一条~ +縫 fə̃5 一条~ 纏 tʂʰã2 縊 i5 纓 iə̃1 縮 ʂuʌʔ7 -繮 tɕiʌ̃1 ~绳 -繳 tɕiɔo1 上~ +繮 tɕiʌ̃1 ~绳 +繳 tɕiɔo1 上~ 缸 kʌ̃1 缺 tɕʰyəʔ7 -罐 kuã5 寺~ +罐 kuã5 寺~ 羅 lɨᴇ2 罰 fʌʔ7 罷 pɑ5 罩 tsɔo5 罪 tsuei5 置 tʂʅ5 -署 ʂu1 专~ +署 ʂu1 专~ 羊 iʌ̃2 羌 tɕʰiʌ̃1 美 mei1 @@ -2353,7 +2353,7 @@ 翅 tsʰɿ5 翎 liə̃2 翠 tsʰuei5 -翡 fei1 ~翠 +翡 fei1 ~翠 翰 xã5 翻 fã1 翼 i5 @@ -2366,7 +2366,7 @@ 耐 nɛe5 耕 kə̃1 耗 xɔo5 -耙 pɑ5 ~地 +耙 pɑ5 ~地 耬 lei2 耳 ɚ1 耶 ie1 @@ -2377,7 +2377,7 @@ 聊 liɔo2 聾 luə̃2 職 tʂəʔ7 -聒 kuʌʔ7 ~耳朵 +聒 kuʌʔ7 ~耳朵 聘 pʰiə̃5 聚 tɕy5 聰 tsʰuə̃1 @@ -2387,17 +2387,17 @@ 肋 lei5 肌 tɕi1 肘 tsei1 -肚 tu5 腹~ -肚 tu1 鱼~ +肚 tu5 腹~ +肚 tu1 鱼~ 肝 kã1 腸 tʂʰʌ̃2 -股 ku1 ~份 +股 ku1 ~份 肢 tsɿ1 肤 fu1 肥 fei2 肩 tɕiã1 -肪 fuə2 脂~ -骯 ŋʌ̃1 ~脏 +肪 fuə2 脂~ +骯 ŋʌ̃1 ~脏 肯 kʰə̃1 育 y5 肴 iɔo2 @@ -2409,10 +2409,10 @@ 胃 vei5 膽 tã1 背 pei1 -背 pei5 ~诵 +背 pei5 ~诵 胎 tʰɛe1 胚 pʰei1 -胛 tɕiʌʔ7 肩~骨 +胛 tɕiʌʔ7 肩~骨 勝 ʂə̃5 胞 pʰɔo1 胡 xu2 @@ -2422,21 +2422,21 @@ 脂 tsɿ1 脆 tsʰuei5 脉 miəʔ7 -脊 tsəʔ7- ~背 -脊 tɕiəʔ7= ~柱 +脊 tsəʔ7- ~背 +脊 tɕiəʔ7= ~柱 脏 tsʌ̃1 -脏 tsʌ̃5 肝~ +脏 tsʌ̃5 肝~ 臍 tɕʰi2 腦 nɔo1 膿 nə̃2 腳 tɕiəʔ7 -脯 pʰu2 胸~ +脯 pʰu2 胸~ 脫 tʰuʌʔ7 腡 luə2 脾 pi2 -腆 tʰiã1 腼~ +腆 tʰiã1 腼~ 腋 ie5 -腌 ŋɔo1 ~菜 +腌 ŋɔo1 ~菜 腐 fu1 腑 fu1 腔 tɕʰiʌ̃1 @@ -2450,15 +2450,15 @@ 騰 tʰə̃2 腿 tʰuei1 膏 kɔo1 -膏 kʌ̃5 ~油 -膘 piɔo1 肥~ +膏 kʌ̃5 ~油 +膘 piɔo1 肥~ 膜 məʔ7 膝 ɕiəʔ7 -膨 pʰə̃2 ~胀 +膨 pʰə̃2 ~胀 膻 ʂã5 臀 tʰuə̃2 -臂 pei5 手~ -臊 sɔo1 ~气 +臂 pei5 手~ +臊 sɔo1 ~气 臣 tʂʰə̃2 自 tsɿ5 臭 tʂʰei5 @@ -2467,7 +2467,7 @@ 臻 tʂə̃1 臼 tɕiəu5 舀 iɔo1 -舂 tʂʰuə̃1 ~米 +舂 tʂʰuə̃1 ~米 舅 tɕiəu5 舌 ʂʌʔ7 舍 ʂɨᴇ5 @@ -2488,11 +2488,11 @@ 艾 ŋɛe5 節 tɕiəʔ7 芋 y5 -芍 ʂʌʔ7 ~药花 +芍 ʂʌʔ7 ~药花 芒 muə2 芙 fu2 芥 tɕie5 -蘆 lei2 ~苇 +蘆 lei2 ~苇 芬 fə̃1 芭 pɑ1 芮 ʐuei5 姓 @@ -2500,16 +2500,16 @@ 芳 fuə1 芹 tɕʰiə̃2 芽 ȵiɑ2 -葦 vei1 芦~ -莧 ɕiã5 ~菜 +葦 vei1 芦~ +莧 ɕiã5 ~菜 蒼 tsʰʌ̃1 苏 sei1 -苔 tʰɛe1 舌~ +苔 tʰɛe1 舌~ 苗 miɔo2 苟 kiəu1 若 ʐʌʔ7 苦 kʰu1 -苧 tʂu5 ~麻 +苧 tʂu5 ~麻 英 iə̃1 茂 mɔo5 范 fã5 @@ -2520,38 +2520,38 @@ 茫 muə2 茬 tsʰɑ2 茲 tsɿ1 -茴 xuei2 ~香 +茴 xuei2 ~香 茶 tsʰɑ2 荀 ɕyə̃2 荆 tɕiə̃1 草 tsʰɔo1 薦 tɕiã5 荒 xuə1 -荔 li5 ~枝 +荔 li5 ~枝 蕎 tɕʰiɔo2 -蕩 tʌ̃5 放~ +蕩 tʌ̃5 放~ 榮 yə̃2 葷 xuə̃1 荫 iə̃1 藥 iəʔ7 -荷 xɨᴇ1 薄~ -荷 xɨᴇ2 ~花 +荷 xɨᴇ2 ~花 +荷 xɨᴇ1 薄~ 莊 tʂuə1 -莎 sɑ1 ~草 -莝 tsʰəʔ7 ~草 +莎 sɑ1 ~草 +莝 tsʰəʔ7 ~草 莠 iəu5 莫 məʔ7 获 xuʌʔ7 瑩 iə̃2 鶯 iə̃1 -蓴 tʂʰuə̃2 ~菜 +蓴 tʂʰuə̃2 ~菜 莽 muə1 菌 tɕyə̃1 -菖 tʂʰʌ̃1 ~蒲 +菖 tʂʰʌ̃1 ~蒲 菜 tsʰɛe5 -菠 pɨᴇ1 ~菜 -菢 pu5 ~小鸡 -菩 pʰu2 ~萨 +菠 pɨᴇ1 ~菜 +菢 pu5 ~小鸡 +菩 pʰu2 ~萨 菱 liə̃2 萄 tʰɔo2 萌 mə̃2 @@ -2562,10 +2562,10 @@ 薩 sɑ5 落 tʌʔ7 著 tʂu5 -葚 ʂə̃5 桑~ +葚 ʂə̃5 桑~ 葛 kʌʔ7 董 tuə̃1 -葫 xu2 ~芦 +葫 xu2 ~芦 葬 tsʌ̃5 葱 tsʰuə̃1 葵 kʰuei2 @@ -2575,40 +2575,40 @@ 蒯 kʰuɛe1 蒲 pʰu2 蒸 tʂə̃1 -蒿 xɔo1 蓬~ -蓄 ɕyəʔ7 储~ -蓉 ʐyə̃2 芙~ +蒿 xɔo1 蓬~ +蓄 ɕyəʔ7 储~ +蓉 ʐyə̃2 芙~ 蓋 kɛe5 蓑 suə1 -蓖 pi5 ~麻 +蓖 pi5 ~麻 藍 lã2 蓬 pʰə̃2 -蔓 vã5 瓜~子 +蔓 vã5 瓜~子 蔗 tsʰɨᴇ1 蔡 tsʰɛe5 -蔫 iã1 花~了 +蔫 iã1 花~了 蔬 sei1 藹 ŋɛe1 蔽 pi5 蕉 tɕiɔo1 蕊 ʐuei1 -薄 puə5 ~荷 +薄 puə5 ~荷 薅 xɔo1 薛 ɕyəʔ7 薪 ɕiə̃1 -薯 ʂu1 白~ +薯 ʂu1 白~ 薰 ɕyə̃1 -藉 tɕiəʔ7 狼~ -藉 tɕie5 ~故 -藋 tiɔo5 灰~菜 -藏 tsʌ̃5 西~ -藏 tsʰʌ̃2 隐~ +藉 tɕie5 ~故 +藉 tɕiəʔ7 狼~ +藋 tiɔo5 灰~菜 +藏 tsʌ̃5 西~ +藏 tsʰʌ̃2 隐~ 藐 miɔo1 藕 ŋiəu1 藤 tʰə̃2 藩 fã1 -藿 xuəʔ7 ~香 -蘸 tsã5 ~酱油 +藿 xuəʔ7 ~香 +蘸 tsã5 ~酱油 虎 xu1 虜 lei1 虐 niəʔ7 @@ -2619,15 +2619,15 @@ 蟲 tʂʰuə̃2 虱 sʌʔ7 虹 xuə̃2 -虹 tɕiʌ̃5 天上的~ +虹 tɕiʌ̃5 天上的~ 雖 suei1 -蝦 ɕiɑ1 鱼~ +蝦 ɕiɑ1 鱼~ 蝕 ʂəʔ7 蟻 i1 蚊 və̃2 蚌 puə5 蠶 tsʰã2 -蚣 kuə̃1 蜈~ +蚣 kuə̃1 蜈~ 蚤 tsɔo1 蛀 tʂu5 蛆 tɕʰy1 @@ -2635,40 +2635,40 @@ 蛋 tã5 蛙 uɑ1 蛛 tʂu1 -蛤 xʌʔ7 ~蜊 +蛤 xʌʔ7 ~蜊 蠻 mã2 -蟄 tsəʔ7 惊~ +蟄 tsəʔ7 惊~ 蛾 ŋɨᴇ2 蜀 ʂuəʔ7 蜂 fə̃1 -蜇 tʂʌʔ7 ~人 -蜈 u2 ~蚣 +蜇 tʂʌʔ7 ~人 +蜈 u2 ~蚣 蜘 tʂʅ1 蜜 miəʔ7 -蜻 tɕʰiə̃1 ~蜓 +蜻 tɕʰiə̃1 ~蜓 蠅 iə̃2 蟬 tʂʰã2 蠍 ɕiəʔ7 -蠍 tʂʌʔ7 ~子 +蠍 tʂʌʔ7 ~子 蝗 xuə2 蝙 piã1 蝟 vei5 -蝠 fəʔ7 蝙~ +蝠 fəʔ7 蝙~ 蝶 tiəʔ7 -螃 pʰuə2 ~蟹 +螃 pʰuə2 ~蟹 融 ʐyə̃2 -螳 tʰʌ̃2 ~螂 -蟀 ʂuɛe5 蟋~ -蟆 mɑ2 蛤~ +螳 tʰʌ̃2 ~螂 +蟀 ʂuɛe5 蟋~ +蟆 mɑ2 蛤~ 蟒 muə1 -蟢 ɕi1 ~子 +蟢 ɕi1 ~子 蟹 ɕie5 -蟾 tʂʰã2 ~蜍 +蟾 tʂʰã2 ~蜍 蠢 tʂʰuə̃1 血 ɕyəʔ7 -衅 ɕiə̃5 挑~ -行 xʌ̃2 ~列 -行 ɕiə̃2 ~为 +衅 ɕiə̃5 挑~ +行 xʌ̃2 ~列 +行 ɕiə̃2 ~为 銜 ɕiã2 街 tɕie1 衙 ȵiɑ2 @@ -2681,10 +2681,10 @@ 袁 yã2 襖 ŋɔo1 袋 tɛe5 -袍 pʰɔo2 刨~地 +袍 pʰɔo2 刨~地 袖 ɕiəu5 袜 vʌʔ7 -被 pi5 ~子,~迫 +被 pi5 ~子,~迫 襲 ɕiəʔ7 裁 tsʰɛe2 裂 liəʔ7 @@ -2693,41 +2693,41 @@ 裙 tɕʰyə̃2 褲 kʰu5 裥 tɕiã1 -裳 ʂʌ̃1 衣~ +裳 ʂʌ̃1 衣~ 裴 pʰei2 裸 luə1 裹 kuə1 褂 kuɑ5 -褒 pɔo1 ~奖 +褒 pɔo1 ~奖 褚 tʂu1 褥 ʐuʌʔ7 褪 tʰuei5 -褯 tɕie5 ~子 +褯 tɕie5 ~子 褿 tsʰɔo2 某地方脏了统称为褿,包括衣服、家里地上等 襄 ɕiʌ̃1 -襟 tɕiə̃1 衣~ +襟 tɕiə̃1 衣~ 襻 pʰã5 西 ɕi1 -要 iɔo5 想~ -要 iɔo1 ~求 -覆 fəʔ7 反~ +要 iɔo1 ~求 +要 iɔo5 想~ +覆 fəʔ7 反~ 見 tɕiã5 -觀 kuã1 参~ +觀 kuã1 参~ 規 kuei1 覓 miəʔ7 視 sɿ5 覽 lã1 -覺 tɕiɔo5 睡~ -覺 tɕyəʔ7 知~ -角 tɕiʌʔ7 牛~ -解 ɕie5 姓~ -解 tɕie1 讲~,~开,~脱 +覺 tɕiɔo5 睡~ +覺 tɕyəʔ7 知~ +角 tɕiʌʔ7 牛~ +解 ɕie5 姓~ +解 tɕie1 讲~,~开,~脱 觸 tʂʰuəʔ7 言 ȵiã2 註 tʂu5 詠 yə̃1 誇 kʰuɑ1 -譽 y5 荣~ +譽 y5 荣~ 謄 tʰə̃2 誌 tsɿ5 誓 ʂʅ5 @@ -2748,7 +2748,7 @@ 訛 ŋɨᴇ2 論 luə̃2 論 luə̃5 -論 luə̃2 ~语 +論 luə̃2 ~语 訟 suə̃5 諷 fə̃1 設 ʂʌʔ7 @@ -2771,7 +2771,7 @@ 詭 kuei1 該 kɛe1 詳 ɕiʌ̃2 -誣 u5 ~告 +誣 u5 ~告 語 y1 誤 u5 誘 iəu5 @@ -2784,8 +2784,8 @@ 諑 tuəʔ7 課 kʰuə5 誰 ʂu2 -調 tiɔo5 音~,~动 -調 tʰiɔo2 ~和 +調 tʰiɔo2 ~和 +調 tiɔo5 音~,~动 談 tʰã2 謀 mu2 諜 tiəʔ7 @@ -2807,9 +2807,9 @@ 谷 kuəʔ7 豁 xuʌʔ7 豆 tei5 -豇 tɕiʌ̃1 ~豆 -豉 tsʰɿ1 豆~ -豌 vã1 ~豆 +豇 tɕiʌ̃1 ~豆 +豉 tsʰɿ1 豆~ +豌 vã1 ~豆 豚 tʰuə̃2 象 ɕiʌ̃5 豪 xɔo2 @@ -2831,17 +2831,17 @@ 貶 piã1 購 kiəu5 貫 kuã5 -貳 ɚ5 ~心 +貳 ɚ5 ~心 貼 tʰiəʔ7 貴 kuei5 貸 tɛe5 貿 mɔo5 -費 fei5 ~用 +費 fei5 ~用 賀 xɨᴇ2 賊 tsei2 -賈 tɕiɑ1 姓~ +賈 tɕiɑ1 姓~ 賄 xuei5 -賃 liə̃5 租~ +賃 liə̃5 租~ 賂 lei5 贓 tsʌ̃1 資 tsɿ1 @@ -2857,8 +2857,8 @@ 賽 sɛe5 赞 tsã5 贈 tsə̃5 -贏 iə̃2 输~ -贏 i2 ~了 +贏 i2 ~了 +贏 iə̃2 输~ 赤 tʂʰəʔ7 赦 ʂɨᴇ5 走 tsei1 @@ -2874,11 +2874,11 @@ 趣 tɕʰy5 足 tɕyəʔ7 趾 tsɿ1 -躍 iɔo5 跳~ +躍 iɔo5 跳~ 跌 tiəʔ7 跑 pʰɔo1 -跗 fu1 ~面 -跛 pɨᴇ1 ~足 +跗 fu1 ~面 +跛 pɨᴇ1 ~足 距 tɕy5 跟 kə̃1 跨 kʰuɑ5 @@ -2889,42 +2889,42 @@ 踏 tʰʌʔ7 踒 uə1 踢 tʰiəʔ7 -踱 tu5 ~步 +踱 tu5 ~步 蹄 tʰi2 -躡 ȵiəʔ7 ~脚走 -蹭 tsʰə̃5 磨~ +躡 ȵiəʔ7 ~脚走 +蹭 tsʰə̃5 磨~ 蹲 tuə̃1 躁 tsʰɔo5 身 ʂə̃1 躬 kuə̃1 躲 tuə1 躺 tʰʌ̃1 -車 tʂʰɨᴇ1 马~ -車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕy1 ~马炮 +車 tʂʰɨᴇ1 马~ 軋 tsʌʔ7 -軋 ȵiɑ5 ~棉花 +軋 ȵiɑ5 ~棉花 軌 kuei1 軒 ɕyã1 轉 tʂuã1 -轉 tʂuã5 ~圈 +轉 tʂuã5 ~圈 輪 luə̃2 軟 ʐuã1 轟 xuə̃1 軸 tʂei2 -輕 tɕʰiə̃1 ~重 -載 tsɛe1 年~,满~ -載 tsɛe5 ~重 +輕 tɕʰiə̃1 ~重 +載 tsɛe5 ~重 +載 tsɛe1 年~,满~ 轎 tɕiɔo5 較 tɕiɔo5 輔 fu1 輛 liʌ̃5 輦 ȵiã1 輝 xuei1 -輜 tsɿ1 ~重 +輜 tsɿ1 ~重 輯 tɕiəʔ7 -輸 ʂu1 ~赢,运~ +輸 ʂu1 ~赢,运~ 轅 yã2 -轄 ɕiʌʔ7 管~ +轄 ɕiʌʔ7 管~ 轍 tʂʌʔ7 辛 ɕiə̃1 辭 tsʰɿ2 @@ -2946,13 +2946,13 @@ 迎 iə̃2 運 yə̃5 近 tɕiə̃5 -還 xã2 ~有 -還 xuã2 ~原 +還 xã2 ~有 +還 xuã2 ~原 進 tɕiə̃5 遠 yã1 違 vei2 遲 tʂʰʅ2 -迥 tɕyə̃1 ~然不同 +迥 tɕyə̃1 ~然不同 迫 pʰiəʔ7 述 ʂuəʔ7 迷 mi2 @@ -2962,18 +2962,18 @@ 送 suə̃5 適 ʂəʔ7 逃 tʰɔo2 -逆 ȵiʌʔ7 ~境 +逆 ȵiʌʔ7 ~境 選 ɕyã1 遜 ɕyə̃5 透 tʰei5 -逐 tʂuəʔ7 ~鹿 +逐 tʂuəʔ7 ~鹿 遞 ti5 途 tʰu2 逗 tei5 通 tʰuə̃1 逛 kuə5 逝 ʂʅ5 -逞 tʂʰə̃1 ~能 +逞 tʂʰə̃1 ~能 速 suəʔ7 造 tsɔo5 逢 fə̃2 @@ -2985,7 +2985,7 @@ 遁 tuə̃5 遂 suei5 遇 y5 -遍 piã5 一~ +遍 piã5 一~ 遐 ɕiɑ2 道 tɔo5 遺 i2 @@ -3011,8 +3011,8 @@ 郡 tɕyə̃5 部 pu5 郭 kuəʔ7 -都 tu1 ~城 -都 tei1 ~是 +都 tu1 ~城 +都 tei1 ~是 鄙 pi5 酉 iəu1 酌 tʂuəʔ7 @@ -3027,7 +3027,7 @@ 酷 kʰu5 酸 suã1 釀 niʌ̃5 -醇 tʂʰuə̃2 酒味~ +醇 tʂʰuə̃2 酒味~ 醉 tsuei5 醋 tsʰei5 醒 ɕiə̃1 @@ -3035,25 +3035,25 @@ 釋 ʂəʔ7 里 li1 重 tʂʰuə̃2 -重 tʂuə̃5 轻~ +重 tʂuə̃5 轻~ 野 ie1 -量 liʌ̃5 数~ -量 liʌ̃2 ~长短 +量 liʌ̃2 ~长短 +量 liʌ̃5 数~ 金 tɕiə̃1 釜 fu1 -鏨 tsã5 ~花 +鏨 tsã5 ~花 鏊 ŋɔo5 鑑 tɕiã5 針 tʂə̃1 -釘 ti1- ~子 +釘 ti1- ~子 釣 tiɔo5 釵 tsʰɛe1 鈍 tuə̃5 鈔 tsʰɔo1 钟 tʂuə̃1 鋼 kʌ̃1 -鋼 kʌ̃5 刀钝了,~~ -鑰 iəʔ7 ~匙 +鋼 kʌ̃5 刀钝了,~~ +鑰 iəʔ7 ~匙 欽 tɕʰiə̃1 鈞 tɕyə̃1 鉤 kiəu1 @@ -3065,46 +3065,46 @@ 鈴 liə̃2 鉛 tɕʰiã1 鐃 nɔo2 -鐺 tʌ̃1 电饼~ +鐺 tʌ̃1 电饼~ 銅 tʰuə̃2 -鍘 sʌʔ7 ~刀 +鍘 sʌʔ7 ~刀 鏵 xuɑ2 鏟 tsʰã1 銀 iə̃2 鑄 tʂu5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu5 店~ 銷 ɕiɔo1 鎖 suə1 -鋥 tsə̃5 ~光 -鋤 sei2 ~头 +鋥 tsə̃5 ~光 +鋤 sei2 ~头 鍋 kuə1 -鏽 ɕiəu5 铁~ +鏽 ɕiəu5 铁~ 銼 tsʰəʔ7 鋒 fə̃1 -鐧 tɕiã5 车~ -錯 tsʰuə5 ~误 +鐧 tɕiã5 车~ +錯 tsʰuə5 ~误 錨 mɔo2 錫 ɕiəʔ7 -錮 kəʔ7 ~露锅 +錮 kəʔ7 ~露锅 鑼 lɨᴇ2 錘 tsʰuei2 錐 tsuei1 錦 tɕiə̃1 鍵 tɕiã5 -鋸 tɕy5 ~子 +鋸 tɕy5 ~子 鍬 tɕʰiã1 -鍛 tuã5 ~炼 +鍛 tuã5 ~炼 鍍 tu5 鎮 tʂə̃5 -鑷 ȵiʌʔ7 ~子 +鑷 ȵiʌʔ7 ~子 鎔 yə̃2 -鏡 tɕiə̃5 明~高悬 -鏡 tɕi5 ~子 +鏡 tɕi5 ~子 +鏡 tɕiə̃5 明~高悬 鐙 tə̃5 -鐲 ʂuʌʔ7 手~子 -長 tʂʌ̃1 生~ -長 tʂʰʌ̃2 ~短 +鐲 ʂuʌʔ7 手~子 +長 tʂʰʌ̃2 ~短 +長 tʂʌ̃1 生~ 門 mə̃2 閂 ʂuã1 閃 ʂã1 @@ -3112,8 +3112,8 @@ 問 və̃5 闖 tʂʰuə1 闲 ɕiã2 -間 tɕiã1 空~ -間 tɕiã5 ~或 +間 tɕiã5 ~或 +間 tɕiã1 空~ 悶 mə̃5 閘 tsʌʔ7 鬧 nɔo5 @@ -3122,8 +3122,8 @@ 閱 yəʔ7 閹 iã1 閻 iã2 -闊 kʰuʌʔ7- 开~ -闊 kʰuə5= ~气 +闊 kʰuə5= ~气 +闊 kʰuʌʔ7- 开~ 阮 ʐuã1 防 fuə2 陽 iʌ̃2 @@ -3138,11 +3138,11 @@ 隴 luə̃1 陳 tʂʰə̃2 陋 lei5 -陌 mʌʔ7 ~生 +陌 mʌʔ7 ~生 降 tɕiʌ̃5 -降 ɕiʌ̃2 ~服 +降 ɕiʌ̃2 ~服 限 ɕiã5 -陝 ʂã1 ~西 +陝 ʂã1 ~西 陛 pi5 陡 tei1 院 yã5 @@ -3156,18 +3156,18 @@ 隱 iə̃1 隔 kʌʔ7 隘 ŋɛe5 -障 tʂʌ̃5 保~ +障 tʂʌ̃5 保~ 隧 suei5 隶 li5 難 nã2 -難 nã5 患~ -雀 tɕʰyʌʔ7 麻~ +難 nã5 患~ +雀 tɕʰyʌʔ7 麻~ 雁 iã5 雄 ɕyə̃2 雅 iɑ1 集 tɕiəʔ7 雇 ku5 -雉 tsɿ5 ~鸡 +雉 tsɿ5 ~鸡 雌 tsʰɿ2 雍 yə̃1 雕 tiɔo1 @@ -3175,7 +3175,7 @@ 雪 ɕyəʔ7 零 liə̃2 雷 luei2 -雹 pɔo5 冰~ +雹 pɔo5 冰~ 霧 u5 需 ɕy1 霄 ɕiɔo1 @@ -3194,18 +3194,18 @@ 面 miã5 革 kʌʔ7 靴 ɕye1 -靿 iɔo5 靴~ +靿 iɔo5 靴~ 鞋 xɛe2 鞍 ŋã1 -鞘 tɕʰiɔo5 刀~ +鞘 tɕʰiɔo5 刀~ 鞭 piã1 韌 ʐə̃5 韓 xã2 韭 tɕiəu1 音 iə̃1 韵 yə̃5 -韶 ʂɔo2 ~关 -頂 ti1- ~住 +韶 ʂɔo2 ~关 +頂 ti1- ~住 頃 tɕʰiə̃1 項 ɕiʌ̃5 順 ʂuə̃5 @@ -3216,8 +3216,8 @@ 頒 pã1 頌 suə̃5 預 y5 -領 li1- ~子 -領 liə̃1= ~导 +領 li1- ~子 +領 liə̃1= ~导 頗 pʰɨᴇ1 頸 tɕiə̃1 頻 pʰiə̃2 @@ -3228,33 +3228,33 @@ 額 ŋʌʔ7 顛 tiã1 顫 tʂʰã5 -顴 tɕʰyã2 ~骨 +顴 tɕʰyã2 ~骨 風 fə̃1 颼 sei1 飄 pʰiɔo1 飛 fei1 食 ʂəʔ7 餐 tsʰã1 -饥 tɕi1 ~饿 -饥 tɕi1 ~荒 +饥 tɕi1 ~饿 +饥 tɕi1 ~荒 飯 fã5 -飲 iə̃1 ~酒 -飲 iə̃5 ~马 -餞 tɕiã5 ~行 +飲 iə̃1 ~酒 +飲 iə̃5 ~马 +餞 tɕiã5 ~行 飾 ʂəʔ7 飽 pɔo1 飼 sɿ5 -飴 i2 高粱~ +飴 i2 高粱~ 餌 ɚ1 饒 ʐɔo2 餉 ɕiʌ̃1 餃 tɕiɔo1 餅 piə̃1 -餑 pəʔ7 面~ +餑 pəʔ7 面~ 餓 ŋɨᴇ5 餜 kuə1 -餛 xuə̃2 ~饨 -餛 tʰuə̃5 ~饨 +餛 xuə̃2 ~饨 +餛 tʰuə̃5 ~饨 餡 ɕiã5 館 kuã1 餿 sei1 @@ -3267,7 +3267,7 @@ 騇 ʂɨᴇ5 母的牛马 馬 mɑ1 馱 tʰɨᴇ2 -馱 tɨᴇ5 ~子 +馱 tɨᴇ5 ~子 馳 tʂʰʅ2 驅 tɕʰy1 駁 pʌʔ7 @@ -3281,7 +3281,7 @@ 罵 mɑ5 驕 tɕiɔo1 駱 luʌʔ7 -駭 xɛe5 惊~ +駭 xɛe5 惊~ 驗 iã5 騎 tɕʰi2 騙 pʰiã5 @@ -3289,7 +3289,7 @@ 騾 lɨᴇ2 驟 tsei5 骨 kuəʔ7 -骨 kəʔ7- ~头 +骨 kəʔ7- ~头 髓 suei2 高 kɔo1 髻 tɕi5 @@ -3302,48 +3302,48 @@ 魏 vei5 魚 y2 魯 lei1 -鮑 pɔo5 ~鱼,姓 +鮑 pɔo5 ~鱼,姓 鮮 ɕiã1 鯉 li1 -鯽 tɕi5 ~鱼 -鯰 miã2 ~鱼 +鯽 tɕi5 ~鱼 +鯰 miã2 ~鱼 鯨 tɕiə̃1 -鰓 sɛe5 鱼~ +鰓 sɛe5 鱼~ 鰭 tɕʰi2 -鰥 kuã1 ~寡 -鰾 piɔo5 鱼~ +鰥 kuã1 ~寡 +鰾 piɔo5 鱼~ 鱉 piəʔ7 鱗 liə̃2 鳥 ȵiɔo1 鳩 tɕiəu1 雞 tɕi1 鴉 iɑ1 -鸕 lei2 ~鹚 +鸕 lei2 ~鹚 鴨 ȵiʌʔ7 鴿 kʌʔ7 鸞 luã2 鴻 xuə̃2 鵝 ŋɨᴇ2 鵡 u1 -鵲 tɕʰiəʔ7 喜~ -鷂 iɔo5 ~鹰 -鸚 iə̃1 ~鹉 +鵲 tɕʰiəʔ7 喜~ +鷂 iɔo5 ~鹰 +鸚 iə̃1 ~鹉 鷺 lei5 鹿 luəʔ7 -麝 ʂɨᴇ5 ~香 +麝 ʂɨᴇ5 ~香 麥 miəʔ7 -麩 fu1 麦~子 +麩 fu1 麦~子 麻 mɑ2 麾 xuei1 黃 xuə2 黍 ʂu1 黎 li2 -黏 ȵiã2 ~米 +黏 ȵiã2 ~米 默 miəʔ7 鼠 ʂu1 鼬 iəu5 鼻 piəʔ7 -鼾 xã1 ~声 +鼾 xã1 ~声 齊 tɕʰi2 齒 tsʰɿ1 龍 luə̃2 diff --git "a/tools/tables/output/\346\262\205\351\231\265.tsv" "b/tools/tables/output/\346\262\205\351\231\265.tsv" index 74b017dc..b3e0a152 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\262\205\351\231\265.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\262\205\351\231\265.tsv" @@ -1,6 +1,6 @@ #漢字 音標 解釋 -□ ŋan5 ~菜:一种腌制的放在坛子里的菜 -㮇 tʰiɛn3 ~笔 +□ ŋan5 ~菜:一种腌制的放在坛子里的菜 +㮇 tʰiɛn3 ~笔 一 i7 丁 tin1 七 tɕʰi7 @@ -25,16 +25,16 @@ 絲 sɿ1 丞 dzen2 丟 tieu1 -兩 liaŋ3 ~个,几~几钱 +兩 liaŋ3 ~个,几~几钱 嚴 iɛn2= -嚴 ŋan2- 门关~了 -喪 saŋ1 ~事 -喪 saŋ5 ~失 +嚴 ŋan2- 门关~了 +喪 saŋ1 ~事 +喪 saŋ5 ~失 个 ko5 丫 ŋa1- 丫 ia1= -中 tsoŋ5 射~ -中 tsoŋ1 当~ +中 tsoŋ5 射~ +中 tsoŋ1 当~ 丰 foŋ1 串 tsʰuan5 臨 lin2 @@ -50,8 +50,8 @@ 烏 u1 乎 xu1 乏 fa7 -樂 lo7 快~ -樂 io7 音~ +樂 lo7 快~ +樂 io7 音~ 喬 dʑiɔu2 乖 kuɛi1 乘 dzen2 @@ -88,8 +88,8 @@ 京 tɕin1 亭 din2 亮 liaŋ5 -親 tɕʰin1 ~人 -親 tɕʰin5 ~家 +親 tɕʰin1 ~人 +親 tɕʰin5 ~家 人 zen2 億 i5 什 sɿ7 @@ -118,7 +118,7 @@ 件 tɕiɛn5 價 tɕia5 任 zen2 (姓) -任 zen5 责~ +任 zen5 责~ 份 fen5 仿 faŋ3 企 tɕʰi5 @@ -130,11 +130,11 @@ 優 ieu1 伙 xo3 會 xuei5 -會 kʰuai5 ~计 +會 kʰuai5 ~计 傘 san3 偉 uei3 -傳 dzuan2 ~达 -傳 tsuan5 ~记 +傳 dzuan2 ~达 +傳 tsuan5 ~记 伢 ŋa2 傷 saŋ1 倫 luen2 @@ -175,8 +175,8 @@ 侮 u3 侯 xeu2 侵 tɕʰin1 -便 piɛn5 方~ -便 biɛn2 ~宜 +便 biɛn2 ~宜 +便 piɛn5 方~ 促 tsʰu7 俄 o2 俊 tɕyn5 @@ -193,8 +193,8 @@ 俸 foŋ5 俾 pi5 倍 pei5 -倒 tɔu3 打~,颠~ -倒 tau5 ~水 +倒 tau5 ~水 +倒 tɔu3 打~,颠~ 倔 tɕyɛ7 倘 tʰaŋ3 候 xeu5 @@ -252,8 +252,8 @@ 蘭 lan2 共 koŋ5 關 kuan1 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 高~ 兵 pin1 其 dʑi2 具 tɕy5 @@ -273,8 +273,8 @@ 寫 ɕiɛ3 軍 tɕyn1 農 loŋ2 -冠 kuan1 衣~ -冠 kuan5 ~军 +冠 kuan5 ~军 +冠 kuan1 衣~ 冢 tsoŋ3 冤 yɛn1 冬 toŋ1 @@ -397,13 +397,13 @@ 卒 tsu7 卓 tso7 單 san5 (姓) -單 tan1 ~独 +單 tan1 ~独 賣 mai5 南 lan2 博 po7 卜 pʰu7 占 tsan1 ~卜 -占 tsan5 ~有 +占 tsan5 ~有 卤 lu3 卦 kua5 臥 o5 @@ -414,8 +414,8 @@ 即 tɕi7 卻 tɕʰio7 卵 luan3 -卷 tɕyɛn5 试~ -卷 tɕyɛn3 ~起 +卷 tɕyɛn3 ~起 +卷 tɕyɛn5 试~ 卸 ɕiɛ5 卿 tɕʰin1 廠 tsʰaŋ3 @@ -424,19 +424,19 @@ 壓 ŋa7- 壓 ia7= 厭 iɛn5 -廁 sɿ5 茅~ +廁 sɿ5 茅~ 厚 xeu5 原 yɛn2 廂 ɕiaŋ1 厦 ɕia5 -厦 sua3 偏~:正房侧面的简陋小屋 +厦 sua3 偏~:正房侧面的简陋小屋 廚 dzu2 厮 sɿ1 去 tɕʰy5 縣 ɕiɛn5 -参 sen1 人~ -参 tsʰan1 ~加 -参 tsʰen1 ~差 +参 tsʰan1 ~加 +参 tsʰen1 ~差 +参 sen1 人~ 又 ieu5 叉 tsʰa1 及 tɕi7 @@ -466,8 +466,8 @@ 史 sɿ3 右 ieu5 葉 iɛ7 -號 xɔu2 呼~ -號 xau5 ~码 +號 xau5 ~码 +號 xɔu2 呼~ 司 sɿ1 嘆 tʰan5 吃 tɕʰi7 @@ -496,12 +496,12 @@ 启 tɕʰi3 吴 u2 吵 tsʰɔu3 -吸 ɕi7 呼~ +吸 ɕi7 呼~ 吹 tsʰuei1 吻 uen3 吼 xeu3 吾 u2 -呆 ŋɛi2 ~~的,~头~脑 +呆 ŋɛi2 ~~的,~头~脑 呈 dzen2 告 kau5 嘔 ŋeu3 @@ -539,7 +539,7 @@ 售 seu5 唯 uei2 唱 tsʰaŋ5 -唾 tʰo5 ~液,~沫 +唾 tʰo5 ~液,~沫 啄 tso7 商 saŋ1 嗇 sai7 @@ -550,13 +550,13 @@ 喊 xan3 喘 tsuɛi3 喜 ɕi3 -喝 xo1 ~酒 -喝 xo5 ~彩 +喝 xo1 ~酒 +喝 xo5 ~彩 喧 ɕyɛn1 噴 pʰen1 喻 y5 嗅 ɕieu5 -嗉 su7 ~包 +嗉 su7 ~包 嗓 saŋ3 嗜 sɿ5 嗣 sɿ5 @@ -585,8 +585,8 @@ 國 kuai7 圖 du2 圓 yɛn2 -圈 tɕʰyɛn1 圆~ -圈 tɕyɛn5 猪~ +圈 tɕʰyɛn1 圆~ +圈 tɕyɛn5 猪~ 土 tʰu3 聖 sen5 在 tsai5 @@ -611,7 +611,7 @@ 坤 kʰuen1 坦 tʰan3 坪 bin2 -坯 pʰei1 土~ +坯 pʰei1 土~ 坳 ŋau5 垂 dzuei2 壟 loŋ3 @@ -666,7 +666,7 @@ 夜 iɛ5 够 keu5 大 ta5 -大 tɕiaŋ5 ~ +大 tɕiaŋ5 ~ 天 tʰiɛn1 太 tʰai5 夫 fu1 @@ -759,8 +759,8 @@ 學 ɕio7 孩 xɛi2 孽 liɛ7 -寧 lin2 安~ -寧 lin5 ~可 +寧 lin5 ~可 +寧 lin2 安~ 宅 tsai7 宇 y3 守 seu3 @@ -794,8 +794,8 @@ 容 ioŋ2 寬 kʰuan1 賓 pin1 -宿 ɕieu5 星~ -宿 su7 ~舍 +宿 su7 ~舍 +宿 ɕieu5 星~ 寂 tɕi5 寄 tɕi5 寅 in2 @@ -808,7 +808,7 @@ 寢 tɕʰin3 察 tsʰa7 寡 kua3 -寥 liɔu3 ~~无几 +寥 liɔu3 ~~无几 寨 tsai5 寸 tsʰuen5 對 tuei5 @@ -819,11 +819,11 @@ 封 foŋ1 射 sai5 將 tɕiaŋ5 -將 tɕiaŋ1 ~来 +將 tɕiaŋ1 ~来 尊 tsuen1 小 ɕiɔu3 -少 sɔu3 多~ -少 sau5 ~年 +少 sau5 ~年 +少 sɔu3 多~ 尔 ɚ3 尖 tɕiɛn1 尘 dzen2 @@ -846,7 +846,7 @@ 層 dzen2 居 tɕy1 屈 tɕʰy7 -屉 tʰi5 ~门 +屉 tʰi5 ~门 屆 kai5 屋 u7 屎 sɿ3 @@ -874,7 +874,7 @@ 崔 tsʰuei1 崖 ia2 崩 poŋ1 -崴 uɛi3 ~了一脚 +崴 uɛi3 ~了一脚 嵌 kʰan1 嵩 soŋ1 川 tsʰuan1 @@ -887,9 +887,9 @@ 巨 tɕy5 鞏 koŋ3 巫 u1 -差 tsʰɛi1 出~ -差 tsʰɿ1 参~ -差 tsʰa1 ~别,~不多 +差 tsʰa1 ~别,~不多 +差 tsʰɛi1 出~ +差 tsʰɿ1 参~ 己 tɕi3 已 i3 巴 pa1 @@ -969,14 +969,14 @@ 弦 ɕyɛn2 彎 uan1 弱 zo7 -彈 tan5 子~ -彈 dan2 ~琴 -强 tɕʰiaŋ3 勉勉~~ -强 dʑiaŋ2 ~壮 +彈 dan2 ~琴 +彈 tan5 子~ +强 dʑiaŋ2 ~壮 +强 tɕʰiaŋ3 勉勉~~ 弼 pi5 歸 kuei1 -當 taŋ5 典~ -當 taŋ1 ~时 +當 taŋ1 ~时 +當 taŋ5 典~ 录 lu7 形 ɕin2 彩 tsʰɛi3 @@ -1126,8 +1126,8 @@ 扣 kʰeu5 執 tsɿ7 擴 kʰo7 -掃 sɔu3 ~地 -掃 sau5 ~帚 +掃 sɔu3 ~地 +掃 sau5 ~帚 揚 iaŋ2 扭 lieu3 扮 pan5 @@ -1140,8 +1140,8 @@ 承 dzen2 技 tɕi5 抄 tsʰɔu1 -把 pa5 刀~ -把 pa3 ~握,一~ +把 pa3 ~握,一~ +把 pa5 刀~ 抑 i5 抓 tsua1 投 deu2 @@ -1164,8 +1164,8 @@ 抽 tsʰeu1 抿 min3 拄 tsu5 -擔 tan1 ~任 -擔 tan5 ~子 +擔 tan1 ~任 +擔 tan5 ~子 拆 tsʰai7 拇 mu3 拉 la1 @@ -1205,8 +1205,8 @@ 擋 taŋ3 擠 tɕi3 揮 xuei1 -挨 ŋɛi1 ~着 -挨 ŋɛi2 ~打 +挨 ŋɛi1 ~着 +挨 ŋɛi2 ~打 挪 lo2 振 tsen5 挻 tʰin3 @@ -1251,10 +1251,10 @@ 插 tsʰa7 揖 i7 握 o7 -揣 tsuɛi3 ~摩 +揣 tsuɛi3 ~摩 揪 tɕieu1 -揭 tɕiɛ1 ~发 -揭 tɕiɛ7 ~竿而起 +揭 tɕiɛ1 ~发 +揭 tɕiɛ7 ~竿而起 援 yɛn2 攬 lan3 攙 dzan2 @@ -1309,13 +1309,13 @@ 敵 ti7 敏 min3 救 tɕieu5 -教 tɕiɔu1 ~书 -教 tɕiau5 ~育 +教 tɕiɔu1 ~书 +教 tɕiau5 ~育 斂 liɛn3 敝 pi5 敢 kan3 -散 san5 分~ -散 san3 鞋带~了 +散 san5 分~ +散 san3 鞋带~了 敦 tuen1 敨 tʰeu3 敬 tɕin5 @@ -1327,8 +1327,8 @@ 文 ven2 斋 tsɛi1 斑 pan1 -斗 teu3 一~米 -斗 teu5 ~争 +斗 teu5 ~争 +斗 teu3 一~米 料 liau5 斛 xu2 斜 ɕiɛ2 @@ -1398,11 +1398,11 @@ 暴 pau5 曰 yɛ7 曲 tɕʰy7 -更 ken1 ~换 -更 ken5 ~加 +更 ken1 ~换 +更 ken5 ~加 曹 dzɔu2 曾 tsen1 (姓) -曾 dzen2 ~经 +曾 dzen2 ~经 替 tʰi5 最 tsuei5 月 yɛ7 @@ -1412,8 +1412,8 @@ 朔 so5 朗 laŋ3 望 uaŋ5 -朝 tsɔu1 今~ -朝 dzɔu2 ~代 +朝 dzɔu2 ~代 +朝 tsɔu1 今~ 期 dʑi2 木 mu7 未 uei5 @@ -1421,7 +1421,7 @@ 本 pen3 札 tsa7 术 su5 -术 tsu7 苍~:中药 +术 tsu7 苍~:中药 朱 tsu1 朴 pʰu7 朵 to3 @@ -1450,8 +1450,8 @@ 杳 iɔu3 杵 tsʰu3 杷 ba2 -松 soŋ1 宽~ -松 dzoŋ2 ~树 +松 dzoŋ2 ~树 +松 soŋ1 宽~ 板 pan3 極 tɕi7 構 keu5 @@ -1493,8 +1493,8 @@ 樹 su5 栖 ɕi1 栗 li7 -校 tɕiau5 ~对 -校 ɕiau5 ~园 +校 tɕiau5 ~对 +校 ɕiau5 ~园 株 tsu1 樣 iaŋ5 核 xai7 @@ -1520,7 +1520,7 @@ 梗 ken3 梢 sɔu1 夢 moŋ5 -梧 u2 ~桐 +梧 u2 ~桐 梨 li2 梭 so1 梯 tʰi1 @@ -1585,8 +1585,8 @@ 歉 tɕʰiɛn5 歌 ko1 止 tsɿ3 -正 tsen1 ~月 -正 tsen5 ~确 +正 tsen1 ~月 +正 tsen5 ~确 此 tsʰɿ3 步 pu5 武 u3 @@ -1645,8 +1645,8 @@ 沙 sa1 沛 pʰei5 溝 keu1 -沒 mai7 沉~ -沒 mi5 ~的 +沒 mi5 ~的 +沒 mai7 沉~ 漚 ŋeu5 淪 luen2 沫 mo7 @@ -1696,7 +1696,7 @@ 測 tsʰai7 濟 tɕi5 渾 xuen2 -滸 xu3 水~ +滸 xu3 水~ 濃 loŋ2 浙 tsai7 浚 ɕyn5 @@ -1801,11 +1801,11 @@ 炎 iɛn2 炒 tsʰɔu3 炕 kʰaŋ5 -炙 tsɿ7 ~火 +炙 tsɿ7 ~火 炭 tʰan5 炮 pʰau5 -炸 tsa7 用油~ -炸 tsa5 ~弹 +炸 tsa5 ~弹 +炸 tsa7 用油~ 點 tiɛn3 炼 liɛn5 爛 lan5 @@ -1824,7 +1824,7 @@ 焉 iɛn1 焊 xan5 煥 xuan5 -焙 pei5 ~干 +焙 pei5 ~干 焚 fen2 焦 tɕiɔu1 焯 tsʰɔu1 @@ -1843,8 +1843,8 @@ 熨 yn5 燃 zan2 燎 liɔu2 -燕 iɛn1 ~京,又姓 -燕 iɛn5 ~子 +燕 iɛn1 ~京,又姓 +燕 iɛn5 ~子 爆 pau5 爪 tsua3 爪 tsɔu3 @@ -1905,8 +1905,8 @@ 猾 xua7 獺 tʰa7 玄 ɕyɛn2 +率 suai5 ~领 率 ly5 效~ -率 suai5 ~领 玉 y5 王 uaŋ2 玩 uan2 @@ -1933,7 +1933,7 @@ 璃 li2 璧 pi7 瓜 kua1 -瓠 xu5 ~子,~瓜 +瓠 xu5 ~子,~瓜 瓢 biɔu2 瓣 pan5 瓤 laŋ2 @@ -1962,10 +1962,10 @@ 界 kai5 畏 uei5 留 lieu2 -畜 ɕy5 ~牧 -畜 tsʰu7 ~牲 +畜 ɕy5 ~牧 +畜 tsʰu7 ~牲 略 lio7 -番 fan1 几~ +番 fan1 几~ 疆 tɕiaŋ1 疏 su1 疑 li2 @@ -1998,7 +1998,7 @@ 痱 fei5 癡 tsʰɿ1 痹 pi5 -瘊 xeu2 ~子 +瘊 xeu2 ~子 瘟 uen1 瘦 seu5 瘴 tsaŋ5 @@ -2009,7 +2009,7 @@ 白 pai7 百 pai7 皂 tsɔu3 -的 ti3 目~ +的 ti3 目~ 皆 kɛi1 皇 xuaŋ2 皖 uan3 @@ -2030,14 +2030,14 @@ 盖 kai5 盜 tau5 盤 ban2 -盛 sen5 兴~ -盛 dzen2 ~满了 +盛 dzen2 ~满了 +盛 sen5 兴~ 盟 moŋ2 目 mu7 盲 maŋ2 直 tsɿ7 -相 ɕiaŋ1 ~关 -相 ɕiaŋ5 ~貌 +相 ɕiaŋ1 ~关 +相 ɕiaŋ5 ~貌 盼 pʰan5 盾 tuen5 省 sen3 @@ -2118,11 +2118,11 @@ 禱 tɔu3 禍 xo5 禀 pin3 -禁 tɕin1 ~不住 -禁 tɕin5 ~止 +禁 tɕin1 ~不住 +禁 tɕin5 ~止 禄 lu7 -禪 dzan2 ~宗 -禪 san5 ~让 +禪 dzan2 ~宗 +禪 san5 ~让 福 fu7 禹 y3 离 li2 @@ -2137,14 +2137,14 @@ 種 tsoŋ3 科 kʰo1 秒 miɔu3 -秕 pi5 ~子 +秕 pi5 ~子 租 tsu1 秤 tsʰen5 秦 dʑin2 秧 iaŋ1 積 tɕi7 -稱 tsʰen5 相~ -稱 tsʰen1 ~呼 +稱 tsʰen1 ~呼 +稱 tsʰen5 相~ 移 i2 穢 suei5 稀 ɕi1 @@ -2163,8 +2163,8 @@ 穴 ɕyɛ7 究 tɕieu1 窮 dʑioŋ2 +空 kʰoŋ1 ~虚 空 kʰoŋ5 有~ -空 kʰoŋ1 ~虚 突 tʰu7 窄 tsai7 竅 tɕʰiau5 @@ -2212,7 +2212,7 @@ 籌 dzeu2 签 tɕʰiɛn1 簡 tɕiɛn3 -箅 pi5 ~子 +箅 pi5 ~子 箍 ku1 算 suan5 管 kuan3 @@ -2263,8 +2263,8 @@ 索 so7 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 -累 luei5 连~ -累 luei3 ~计 +累 luei3 ~计 +累 luei5 连~ 絮 ɕy5 繁 fan2 糾 tɕieu1 @@ -2272,8 +2272,8 @@ 紂 tseu5 約 io7 級 tɕi7 -紀 tɕi5 世~ -紀 tɕi3 ~律 +紀 tɕi3 ~律 +紀 tɕi5 世~ 紉 zen5 緯 uei3 純 dzuen2 @@ -2331,8 +2331,8 @@ 編 piɛn1 緣 yɛn2 縛 fu7 -縫 foŋ5 一条~ -縫 foŋ2 ~衣服 +縫 foŋ2 ~衣服 +縫 foŋ5 一条~ 纏 dzan2 縊 i5 纓 in1 @@ -2398,8 +2398,8 @@ 肋 lai7 肌 tɕi1 肘 tseu3 -肚 tu3 猪~子 -肚 tu5 ~皮 +肚 tu5 ~皮 +肚 tu3 猪~子 肝 kan1 腸 dzaŋ2 股 ku3 @@ -2422,7 +2422,7 @@ 背 pei5 胎 tʰɛi1 胖 pʰaŋ5 -胚 pʰei1 ~胎 +胚 pʰei1 ~胎 胛 tɕia7 勝 sen5 胞 pɔu1 @@ -2478,11 +2478,11 @@ 臻 tsen1 臼 tɕieu5 舀 iɔu3 -舂 tsʰoŋ1 ~米 +舂 tsʰoŋ1 ~米 舅 tɕieu5 舌 sai7 -舍 sai5 宿~ -舍 sɛi3 ~得 +舍 sɛi3 ~得 +舍 sai5 宿~ 舐 sɿ5 ~犊情深 舒 su1 舔 tʰiɛn3 @@ -2575,7 +2575,7 @@ 葚 sen5 葛 ko7 董 toŋ3 -葫 xu2 ~芦 +葫 xu2 ~芦 葬 tsaŋ5 葱 tsʰoŋ1 葵 ɡuei2 @@ -2607,8 +2607,8 @@ 薯 su3 薰 ɕyn1 藉 tɕi7 -藏 tsaŋ5 西~ -藏 dzaŋ2 隐~ +藏 tsaŋ5 西~ +藏 dzaŋ2 隐~ 藐 miɔu3 藕 ŋeu3 藤 den2 @@ -2641,14 +2641,14 @@ 蛋 tan5 蛙 ua1 蛛 tsu1 -蛤 ŋɛi2 ~蟆 +蛤 ŋɛi2 ~蟆 蠻 man2 -蟄 tsai7 惊~ +蟄 tsai7 惊~ 蛾 o2 蜀 su7 蜂 foŋ1 -蜇 tsai7 蜜蜂~人 -蜈 u2 ~蚣 +蜇 tsai7 蜜蜂~人 +蜈 u2 ~蚣 蜋 laŋ2 蜓 din2 蛻 tʰuei5 @@ -2674,8 +2674,8 @@ 蟾 dzan2 蠢 tsʰuen3 血 ɕyɛ7 -行 ɕin2 品~ -行 xaŋ2 ~列 +行 xaŋ2 ~列 +行 ɕin2 品~ 銜 xan2 衙 ŋa2- 衙 ia2= @@ -2713,19 +2713,19 @@ 襟 tɕin1 襻 pʰan5 西 ɕi1 -要 iau5 想~ -要 iɔu1 ~求 +要 iɔu1 ~求 +要 iau5 想~ 覆 fu7 見 tɕiɛn5 -觀 kuan1 参~ -觀 kuan5 寺~ +觀 kuan1 参~ +觀 kuan5 寺~ 規 kuei1 覓 mi5 視 sɿ5 覽 lan3 -覺 tɕio7 直~ -覺 kau5 睡~ -覺 tɕiau5 睡~ +覺 tɕio7 直~ +覺 kau5 睡~ +覺 tɕiau5 睡~ 角 ko7 ~落 角 tɕio7 一~钱 解 ɕiɛ5 (姓) @@ -2751,8 +2751,8 @@ 講 kaŋ3 諱 xuei5 許 ɕy3 -論 luen2 ~语 -論 luen5 ~文 +論 luen2 ~语 +論 luen5 ~文 訟 soŋ5 諷 foŋ3 設 sai7 @@ -2779,15 +2779,15 @@ 語 y3 誤 u5 誘 ieu5 -說 suai7 ~明 +說 suai7 ~明 誦 soŋ5 請 tɕʰin3 諸 tsu1 讀 tu7 課 kʰo5 誰 suei2 -調 diɔu2 ~和 -調 tiau5 ~动 +調 diɔu2 ~和 +調 tiau5 ~动 諒 liaŋ5 談 dan2 誼 i5 @@ -2809,7 +2809,7 @@ 譚 dan2 譜 pʰu3 谷 ku7 -豁 xo7 ~嘴 +豁 xo7 ~嘴 豆 teu5 豇 kaŋ1 豉 sɿ3 @@ -2900,12 +2900,12 @@ 身 sen1 躬 koŋ1 躺 tʰaŋ3 -車 tɕy1 ~马炮 -車 tsʰɛi1 ~马 +車 tɕy1 ~马炮 +車 tsʰɛi1 ~马 軌 kuei3 軒 ɕyɛn1 -轉 tsuan3 ~送 -轉 tsuan5 ~圈 +轉 tsuan3 ~送 +轉 tsuan5 ~圈 輪 luen2 軟 zuan3 轟 xoŋ1 @@ -2918,7 +2918,7 @@ 輦 liɛn3 輩 pei5 輝 xuei1 -輜 tsɿ1 ~重 +輜 tsɿ1 ~重 輯 tɕi7 輸 su1 轅 yɛn2 @@ -2944,8 +2944,8 @@ 迎 in2 運 yn5 近 tɕin5 -還 uan2 ~原,~钱 -還 xai7 ~有 +還 uan2 ~原,~钱 +還 xai7 ~有 進 tɕin5 遠 yɛn3 違 uei2 @@ -3028,14 +3028,14 @@ 釉 ieu5 釋 sɿ5 里 li3 -重 dzoŋ2 ~复 -重 tsoŋ5 ~量 +重 dzoŋ2 ~复 +重 tsoŋ5 ~量 野 iɛ3 -量 liaŋ5 数~ -量 liaŋ2 ~长短 +量 liaŋ2 ~长短 +量 liaŋ5 数~ 金 tɕin1 鏨 tsan5 -鐾 pi5 ~刀布 +鐾 pi5 ~刀布 針 tsen1 釘 tin1 釣 tiau5 @@ -3056,7 +3056,7 @@ 鐵 tʰiɛ7 鈴 lin2 鉛 tɕʰiɛn1 (一种矿物) -鉛 yɛn2 ~笔 +鉛 yɛn2 ~笔 鐸 to7 銅 doŋ2 鍘 tsa7 @@ -3075,7 +3075,7 @@ 鏽 ɕieu5 鋒 foŋ1 銳 zuei5 -鋦 tɕy1 ~碗:把瓷器、陶器、器皿等破裂的地方锔合在一起,是一门手艺 +鋦 tɕy1 ~碗:把瓷器、陶器、器皿等破裂的地方锔合在一起,是一门手艺 錯 tsʰo5 錨 mɔu2 錫 ɕi7 @@ -3095,11 +3095,11 @@ 鎔 ioŋ2 鏡 tɕin5 鐙 ten5 -鐲 tso7 ~子 +鐲 tso7 ~子 鐮 liɛn2 鑲 ɕiaŋ1 -長 tsaŋ3 生~ -長 dzaŋ2 ~短 +長 dzaŋ2 ~短 +長 tsaŋ3 生~ 門 men2 閂 suan1 閃 san3 @@ -3137,8 +3137,8 @@ 陳 dzen2 陋 leu5 陌 mai7 -降 tɕiaŋ5 下~ -降 ɕiaŋ2 投~ +降 tɕiaŋ5 下~ +降 ɕiaŋ2 投~ 限 ɕiɛn5 陝 san3 陛 pi5 @@ -3160,7 +3160,7 @@ 隧 suei5 隶 li5 難 lan2 -難 lan5 患~ +難 lan5 患~ 難 lan2 艰~ 雀 tɕʰio7 雁 iɛn5 @@ -3168,7 +3168,7 @@ 雅 ia3 集 tɕi7 雇 ku5 -雉 tsɿ5 ~鸡 +雉 tsɿ5 ~鸡 雌 dzɿ2 雍 ioŋ1 雛 dzu2 @@ -3318,7 +3318,7 @@ 鸞 luan2 鴻 xoŋ2 鵝 o2 -鵡 u3 鹦~ +鵡 u3 鹦~ 鵲 tɕʰio7 鷂 iau5 鶴 xo5 ~城 @@ -3339,7 +3339,7 @@ 鼎 tin3 鼓 ku3 鼠 su3 -鼬 ieu5 黄~子:黄鼠狼 +鼬 ieu5 黄~子:黄鼠狼 鼻 pi7 鼾 xan1 齊 dʑi2 diff --git "a/tools/tables/output/\346\262\205\351\231\265\344\270\221\346\272\252\345\217\243.tsv" "b/tools/tables/output/\346\262\205\351\231\265\344\270\221\346\272\252\345\217\243.tsv" index d310d0f8..f31c23f9 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\262\205\351\231\265\344\270\221\346\272\252\345\217\243.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\262\205\351\231\265\344\270\221\346\272\252\345\217\243.tsv" @@ -4,14 +4,14 @@ 万 mai5 丈 tʰioŋ3 三 so1 -上 tsʰoŋ3 ~山 +上 tsʰoŋ3 ~山 不 pu2 丑 dʑy3 丘 tɕʰia1 東 təu1 絲 sa1 -兩 tso7 ~个 -兩 lioŋ3 几~几钱 +兩 tso7 ~个 +兩 lioŋ3 几~几钱 中 toŋ1 丸 yɛ2 爲 y5 @@ -31,18 +31,18 @@ 享 ɕioŋ3 亮 lioŋ5 親 tɕʰie1 -親 tɕʰie1 ~家 +親 tɕʰie1 ~家 人 ŋoŋ1 -仆 bo2 ~倒 +仆 bo2 ~倒 仇 dzəu2 今 tɕia1 倉 tsʰoŋ1 仙 ɕi1 代 tʰua1 件 tɕʰie3 -會 xa3 ~不~ +會 xa3 ~不~ 傘 soŋ3 -伢 ŋo1 小~子 +伢 ŋo1 小~子 傷 soŋ1 伯 po7 住 tɤɯ5 @@ -51,11 +51,11 @@ 使 sa3 侄 tʰi1 侍 sa5 -便 piɛ2 ~宜 -便 pʰiɛ5 方~ +便 piɛ2 ~宜 +便 pʰiɛ5 方~ 信 ɕie5 修 ɕia1 -倒 tau5 ~水 +倒 tau5 ~水 值 tʰəu1 假 ko3 偏 pʰiɛ1 @@ -84,14 +84,14 @@ 凍 tɤɯ5 淨 tɕʰi1 準 tsuai3 -几 tɕi3 ~个 +几 tɕi3 ~个 出 tsʰu7 刀 tau1 分 fai1 切 tɕʰi7 劉 lia1 初 tsʰei1 -刨 bau2 ~地 +刨 bau2 ~地 刮 kua7 到 tau5 刷 so7 @@ -123,7 +123,7 @@ 單 toŋ1 賣 ma5 南 loŋ1 -历 ȵye1 日~ +历 ȵye1 日~ 厲 li5 壓 o5 厚 ɣa5 @@ -231,8 +231,8 @@ 子 tsa3 字 dza5 孫 suai1 -學 vu2 放~ -學 əu2 ~习 +學 vu2 放~ +學 əu2 ~习 守 tɕy3 安 õ1 宋 səu5 @@ -250,10 +250,10 @@ 尋 ləu7 封 fəu1 射 dzo7 -少 tsau3 多~ +少 tsau3 多~ 尖 tsai1 尘 tye1 -尚 tsʰoŋ3 和~ +尚 tsʰoŋ3 和~ 就 tɕiəu3 尺 tsʰo7 尾 mai3 @@ -294,7 +294,7 @@ 弄 ləu3 張 tioŋ1 彎 oŋ1 -彈 doŋ2 ~琴 +彈 doŋ2 ~琴 强 dʑioŋ2 影 iɛ5 徒 du1 @@ -329,7 +329,7 @@ 掃 sau5 揚 zoŋ2 扮 poŋ5 -把 po3 ~守 +把 po3 ~守 摳 kʰa1 搶 tɕʰioŋ3 報 pau5 @@ -339,7 +339,7 @@ 抹 mo7 押 o5 抽 tʰia1 -擔 toŋ5 ~子 +擔 toŋ5 ~子 拆 tsʰa7 拍 pʰo7 拖 tʰi1 @@ -350,11 +350,11 @@ 挂 ko5 指 tsɿ3 挖 o7 -挾 ko7 ~菜 +挾 ko7 ~菜 捉 tso7 捏 ȵia1 撈 lu1 -捱 ŋa1 ~打 +捱 ŋa1 ~打 捲 tɕye3 捷 tɕʰie7 掀 ɕyɛ1 @@ -386,7 +386,7 @@ 改 ka3 放 foŋ5 救 tɕia5 -教 kau1 ~书 +教 kau1 ~书 散 soŋ5 數 sa3 數 sa5 名 @@ -413,15 +413,15 @@ 曬 sa5 曉 ɕiau3 暗 ŋoŋ5 -更 koŋ1 五~ +更 koŋ1 五~ 替 tʰi5 -月 y3 一个~ -月 lye7 ~亮 +月 y3 一个~ +月 lye7 ~亮 有 va1 朋 bau2 -服 fu1 ~侍 -服 fu2 一~药 -朝 tiau1 今~ +服 fu1 ~侍 +服 fu2 一~药 +朝 tiau1 今~ 木 ŋ̍7 本 pai3 殺 ɕia1 @@ -432,8 +432,8 @@ 杠 koŋ5 條 lau2 來 ze2 -松 səu1 ~开 -松 dʑye2 ~树 +松 səu1 ~开 +松 dʑye2 ~树 板 poŋ3 枇 bi2 枕 tsei3 @@ -446,7 +446,7 @@ 柑 koŋ1 染 ȵi5 櫃 tɕʰyei3 -查 dzo2 調~ +查 dzo2 調~ 柱 tʰia3 柳 lia3 欄 loŋ1 @@ -462,9 +462,9 @@ 桶 tʰəu1 夢 mɤɯ5 梨 za2 -梭 so1 织布~ +梭 so1 织布~ 梯 tʰa1 -梳 sei1 ~头 +梳 sei1 ~头 棉 mi1 棋 dʑi2 棍 kuei5 @@ -482,13 +482,13 @@ 檀 doŋ2 歡 xõ1 歌 kɤɯ1 -正 tsẽ1 ~月 +正 tsẽ1 ~月 正 tsẽ3 武 vu3 死 ɕi3 殿 tʰai3 毒 tu2 -比 pi3 ~较 +比 pi3 ~较 毛 mau1 气 tɕʰi5 水 tsu3 @@ -497,15 +497,15 @@ 池 dzɿ2 汽 tɕʰi5 沉 dai2 -沓 tʰo2 一~纸 +沓 tʰo2 一~纸 沙 so1 溝 ka1 漚 a5 油 za1 泅 dʑia2 泉 tsuei1 -法 fo7 方~ -泡 pʰau5 ~在水里 +法 fo7 方~ +泡 pʰau5 ~在水里 泥 ȵi1 潑 pʰəu7 洋 zoŋ2 @@ -525,7 +525,7 @@ 澀 tɕyei7 涮 soŋ5 淋 zai2 -淘 dau2 ~米 +淘 dau2 ~米 淡 doŋ5 深 sei1 淹 əu1 @@ -544,7 +544,7 @@ 滿 moŋ3 灘 tʰoŋ1 滴 ti7 -漂 pʰiau3 ~白 +漂 pʰiau3 ~白 漏 za5 潭 doŋ3 潲 sau5 猪食 @@ -562,7 +562,7 @@ 炮 pʰau5 炸 tso5 點 tai3 -烘 ɦəu1 ~干 +烘 ɦəu1 ~干 燭 tɕy2 烟 iɛ1 燒 sau1 @@ -592,7 +592,7 @@ 猜 tsʰua1 豬 tɤɯ1 貓 mau1 -獺 tʰa7 水~ +獺 tʰa7 水~ 王 ŋoŋ2 珠 tsu1 班 poŋ1 @@ -637,14 +637,14 @@ 眉 mi2 真 tsei1 眼 ŋai1 -着 təɯ7 ~衣 -着 tʰo1 睡~ -着 tʰəu2 打~了 +着 təɯ7 ~衣 +着 tʰo1 睡~ +着 tʰəu2 打~了 睡 tɕʰy5 瞒 moŋ1 瞿 dʑye2 矮 ua3 -石 tsʰo1 姓~ +石 tsʰo1 姓~ 砌 tɕʰi5 磚 tsuai1 破 pʰə5 @@ -657,11 +657,11 @@ 磉 soŋ3 柱下石 磨 mɤɯ1 禮 li3 -票 pʰiau5 车~ +票 pʰiau5 车~ 祭 tɕiɛ5 禍 ɤɯ3 福 fu2 -秋 tɕʰia1 ~天 +秋 tɕʰia1 ~天 秤 tsʰəu5 秧 ioŋ1 稱 tsʰəu1 @@ -669,8 +669,8 @@ 稗 pʰo1 穩 uai3 穗 zu5 -空 kʰəu1 ~虚 -空 kʰəu5 ~缺 +空 kʰəu1 ~虚 +空 kʰəu5 ~缺 窑 zau2 窗 tsʰoŋ1 窠 kʰɤɯ2 @@ -726,8 +726,8 @@ 絞 tɕiau3 綢 tia2 綠 lia7 -縫 bəu2 ~衣服 -縫 fəu3 一条~ +縫 bəu2 ~衣服 +縫 fəu3 一条~ 缺 tɕʰy7 网 voŋ3 罰 fo7 @@ -740,7 +740,7 @@ 耳 ȵye3 耽 toŋ1 聾 tsəu1 -聒 kʰua7 ~耳朵 +聒 kʰua7 ~耳朵 聰 tsʰəu1 肉 ȵy7 肚 təu3 @@ -810,11 +810,11 @@ 薪 sai1 藕 ŋɤɯ3 藤 dzoŋ2 -蘸 ta1 ~醋 +蘸 ta1 ~醋 蟲 ȵye2 蝦 xo1 蚊 məu7 -蛆 tɕʰy1 ~虫 +蛆 tɕʰy1 ~虫 蛛 tɤɯ1 蜂 fəu1 蛻 tʰɤɯ3 @@ -830,18 +830,18 @@ 袍 bau2 袖 dʑy5 袜 vo5 -被 fo3 ~子 +被 fo3 ~子 裁 dʑiɛ2 裂 dzo2 裝 tsoŋ1 裌 ko7 裙 dʑye2 西 ɕi1 -覺 kau5 睡~ +覺 kau5 睡~ 角 kəɯ7 -解 ka3 ~开 +解 ka3 ~开 認 ȵie5 -討 la5 ~饭 +討 la5 ~饭 讓 zəu5 講 koŋ3 許 xɤɯ5 @@ -849,13 +849,13 @@ 該 ka1 請 tsʰẽ3 讀 lu5 -調 tʰiau3 ~换 +調 tʰiau3 ~换 謊 xõ3 讒 dza2 謎 mi5 谷 ku7 豆 da5 -豌 oŋ1 ~豆 +豌 oŋ1 ~豆 象 dʑioŋ3 豹 bau5 財 dzo2 @@ -878,7 +878,7 @@ 蹄 die2 蹲 tso2 身 sai1 -車 tsʰo1 ~马 +車 tsʰo1 ~马 軋 o7 輕 tɕʰi1 轎 tɕʰiau3 @@ -906,9 +906,9 @@ 醬 tɕioŋ5 醉 tɕy5 醒 sẽ3 -里 dʑi5 市~ -里 lɤɯ3 市~;~面 -重 tʰye3 輕~ +里 dʑi5 市~ +里 lɤɯ3 市~;~面 +重 tʰye3 輕~ 野 zo3 金 tɕiɛ1 針 tsei1 @@ -942,8 +942,8 @@ 鐲 tsʰo2 鐮 lie1 鑲 ɕioŋ1 -長 tioŋ3 生~ -長 dioŋ2 ~短 +長 tioŋ3 生~ +長 dioŋ2 ~短 門 mai1 閂 soŋ1 閃 sei3 @@ -959,7 +959,7 @@ 陡 ta3 院 ye5 隔 ko7 -難 loŋ1 ~易 +難 loŋ1 ~易 雀 tɕy2 雄 ɕye2 雨 va3 diff --git "a/tools/tables/output/\346\262\205\351\231\265\346\243\213\345\235\252.tsv" "b/tools/tables/output/\346\262\205\351\231\265\346\243\213\345\235\252.tsv" index 691229d3..327384b1 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\262\205\351\231\265\346\243\213\345\235\252.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\262\205\351\231\265\346\243\213\345\235\252.tsv" @@ -4,14 +4,14 @@ 万 mɛi5 丈 tʰĩ3 三 so1 -上 tsʰẽ3 ~山 +上 tsʰẽ3 ~山 不 pa2 丑 dzəu3 丘 tɕʰia1 東 təu1 絲 sa1 -兩 tso3 ~个 -兩 lĩ3 几~几钱 +兩 tso3 ~个 +兩 lĩ3 几~几钱 中 tiau1 丸 yɛ2 爲 y3 @@ -31,18 +31,18 @@ 享 ɕĩ3 亮 lĩ5 親 tɕʰiɛ1 -親 tɕʰiɛ1 ~家 +親 tɕʰiɛ1 ~家 人 ŋ̍1 -仆 bo3 ~倒 +仆 bo3 ~倒 仇 dzəɯ2 今 tɕia1 倉 tsʰẽ1 仙 ɕiɛ1 代 tʰa1 件 tɕʰia3 -會 xa3 ~不~ +會 xa3 ~不~ 傘 sẽ3 -伢 ŋo1 小~子 +伢 ŋo1 小~子 傷 sẽ1 伯 pəɯ7 住 tiəu5 @@ -51,11 +51,11 @@ 使 sa3 侄 tʰi1 侍 sa5 -便 piɛ2 ~宜 -便 pʰiɛ5 方~ +便 piɛ2 ~宜 +便 pʰiɛ5 方~ 信 ɕiɛ5 修 ɕia1 -倒 tau5 ~水 +倒 tau5 ~水 值 tʰiəu1 假 ko3 偏 pʰiɛ1 @@ -84,14 +84,14 @@ 凍 təu5 淨 tɕʰi1 準 tsuai3 -几 tɕi3 ~个 +几 tɕi3 ~个 出 tsʰu7 刀 tau1 分 fai1 切 tɕʰi7 劉 lia1 初 tsʰə1 -刨 bau2 ~地 +刨 bau2 ~地 刮 kua7 到 təu5 刷 sua7 @@ -123,7 +123,7 @@ 單 toŋ1 賣 ma5 南 lẽ1 -历 lio7 日~ +历 lio7 日~ 厲 li5 壓 o7 厚 ʔa3 @@ -132,7 +132,7 @@ 縣 uai5 友 tsa3 雙 dzẽ1 -雙 sẽ1 ~生 +雙 sẽ1 ~生 反 fai3 发 fa2 取 tsʰa3 @@ -155,12 +155,12 @@ 吾 vu3 告 kəu5 嘔 ʔa3 -味 vei3 ~道 -味 mi3 有~ +味 vei3 ~道 +味 mi3 有~ 命 moŋ5 和 u5 -咬 ȵio7 人~、狗~ -咬 za7 人~骨头 +咬 ȵio7 人~、狗~ +咬 za7 人~骨头 咸 dʑiɛ2 哄 xau3 響 ɕĩ3 @@ -253,10 +253,10 @@ 尋 lu3 封 fəu1 射 dzo2 -少 tsau3 多~ +少 tsau3 多~ 尖 tsai1 尘 ti1 -尚 tsʰẽ3 和~ +尚 tsʰẽ3 和~ 就 tɕiəu5 尺 tsʰo7 尾 mai3 @@ -296,7 +296,7 @@ 弄 ləu5 張 tĩ1 彎 õ1 -彈 dẽ2 ~琴 +彈 dẽ2 ~琴 强 dʑĩ2 影 iɛ5 徒 dəu2 @@ -331,7 +331,7 @@ 掃 sau5 揚 zẽ2 扮 poŋ5 -把 po3 ~守 +把 po3 ~守 摳 kʰa1 搶 tɕʰĩ3 報 pau5 @@ -341,7 +341,7 @@ 抹 mo7 押 o7 抽 tʰia1 -擔 toŋ5 ~子 +擔 toŋ5 ~子 拆 tsʰa7 拍 pʰo7 拖 tʰi1 @@ -354,11 +354,11 @@ 指 tsɿ5 按 ŋẽ5 挖 ua7 -挾 ko7 ~菜 +挾 ko7 ~菜 捉 tsua7 捏 ȵia1 撈 ləu1 -捱 ŋa1 ~打 +捱 ŋa1 ~打 捲 tɕyɛ3 捷 tɕʰiɛ3 掀 ɕyɛ1 @@ -391,7 +391,7 @@ 改 ka3 放 fẽ5 救 kəɯ5 -教 kau1 ~书 +教 kau1 ~书 散 sẽ3 數 sa3 數 sa5 名 @@ -418,13 +418,13 @@ 曬 sa5 曉 ɕiau3 暗 ŋẽ5 -更 kẽ1 五~ +更 kẽ1 五~ 替 tʰi5 月 ȵyɛ7 有 va3 朋 bau2 服 fu7 -朝 tiau1 今~ +朝 tiau1 今~ 木 ŋ̍7 本 pai3 殺 sa7 @@ -435,8 +435,8 @@ 杠 kẽ5 條 diau2 來 zə2 -松 səu1 ~开 -松 dʑiau2 ~树 +松 səu1 ~开 +松 dʑiau2 ~树 板 pẽ3 枇 bi2 枕 tsɛi3 @@ -449,7 +449,7 @@ 柑 koŋ1 染 ȵiɛ5 櫃 kuei3 -查 dzo2 調~ +查 dzo2 調~ 柱 tʰia3 柳 lia3 欄 lẽ2 @@ -465,9 +465,9 @@ 桶 tʰəu1 夢 maŋ5 梨 za2 -梭 so1 织布~ +梭 so1 织布~ 梯 tʰa1 -梳 sə1 ~头 +梳 sə1 ~头 棉 mi1 棋 dʑi2 棍 kuai5 @@ -485,13 +485,13 @@ 檀 doŋ2 歡 xẽ1 歌 ku1 -正 tsɿ1 ~月 +正 tsɿ1 ~月 正 tsɿ5 武 vu3 死 ɕi3 殿 tʰai3 毒 tu2 -比 pi3 ~较 +比 pi3 ~较 毛 mo1 气 tɕʰi5 水 tsu3 @@ -500,15 +500,15 @@ 池 di2 汽 tɕʰi5 沉 dai2 -沓 tʰo3 一~纸 +沓 tʰo3 一~纸 沙 so1 溝 ka1 漚 ʔa5 油 za1 泅 dʑia2 泉 tsuai1 -法 fa2 方~ -泡 pʰəu5 ~在水里 +法 fa2 方~ +泡 pʰəu5 ~在水里 泥 ȵiɛ1 潑 pʰəu7 洋 zẽ2 @@ -528,7 +528,7 @@ 澀 tɕio7 涮 sẽ5 淋 dzəɯ7 -淘 dau2 ~米 +淘 dau2 ~米 淡 dẽ3 深 sɛi1 淹 an1 @@ -547,7 +547,7 @@ 滿 mẽ3 灘 tʰẽ1 滴 ti5 -漂 pʰiau1 ~白 +漂 pʰiau1 ~白 漏 za5 潭 doŋ2 潲 sau5 猪食 @@ -565,7 +565,7 @@ 炮 pʰau5 炸 tso5 點 tai3 -烘 ɦəu1 ~干 +烘 ɦəu1 ~干 燭 tɕiəu7 烟 yɛ1 燒 sau1 @@ -596,7 +596,7 @@ 猜 tsʰa1 豬 tiəu1 貓 mau1 -獺 tʰo7 水~ +獺 tʰo7 水~ 王 ŋẽ2 珠 tsu1 班 poŋ1 @@ -636,22 +636,22 @@ 鹽 zɛi2 盒 xo2 盖 kua5 -盜 tʰau7 强~ -盜 dəu5 ~东西 +盜 tʰau7 强~ +盜 dəu5 ~东西 盤 pẽ2 直 tʰiəu1 眉 mi1 真 tsai1 眼 ŋai3 -着 tu7 ~衣 -着 tʰu1 睡~ +着 tu7 ~衣 +着 tʰu1 睡~ 着 tʰu1 被 -着 tʰo1 打~了 +着 tʰo1 打~了 睡 tɕʰy5 瞒 mẽ1 瞿 kə2 矮 a3 -石 tsʰo1 姓~ +石 tsʰo1 姓~ 砌 tɕʰi5 磚 tsuai1 破 pʰə5 @@ -664,11 +664,11 @@ 磉 sẽ3 柱下石 磨 mə1 禮 liəu3 -票 pʰiau1 车~ +票 pʰiau1 车~ 禍 u3 福 fu7 禿 tʰəu1 -秋 tɕʰia1 ~天 +秋 tɕʰia1 ~天 秤 tsʰan5 秧 ĩ1 稱 tsʰan1 @@ -676,8 +676,8 @@ 稗 pa5 穩 uai3 穗 zu3 -空 kʰəu1 ~虚 -空 kʰəu1 ~缺 +空 kʰəu1 ~虚 +空 kʰəu1 ~缺 窑 zəu2 窗 tsʰẽ1 窠 kʰu1 @@ -734,8 +734,8 @@ 絞 tɕiau3 綢 dia2 綠 lia7 -縫 bau2 ~衣服 -縫 vəu5 一条~ +縫 bau2 ~衣服 +縫 vəu5 一条~ 缺 tɕʰy7 网 vẽ3 罰 fo2 @@ -748,7 +748,7 @@ 耳 ȵiaŋ3 耽 toŋ1 聾 tsəu5 -聒 kʰua7 ~耳朵 +聒 kʰua7 ~耳朵 聰 tsʰəu1 肉 ȵiəu7 肚 tei3 @@ -819,11 +819,11 @@ 薪 ɕiɛ1 藕 ŋəɯ7 藤 dzẽ2 -蘸 ta1 ~醋 +蘸 ta1 ~醋 蟲 liau2 蝦 xo1 蚊 məu7 -蛆 tɕʰiəɯ1 ~虫 +蛆 tɕʰiəɯ1 ~虫 蛛 tiəu1 蜂 fəu1 蛻 tʰu7 @@ -840,7 +840,7 @@ 袍 bau2 袖 dʑiəu5 袜 va5 -被 fa5 ~子 +被 fa5 ~子 裁 dzə2 裂 dza2 裝 tsẽ1 @@ -848,11 +848,11 @@ 裙 dʑyɛ2 襻 pʰoŋ5 西 ɕi1 -覺 kau5 睡~ +覺 kau5 睡~ 角 ku7 -解 ka3 ~开 +解 ka3 ~开 認 ȵiɛ5 -討 la5 ~饭 +討 la5 ~饭 讓 ȵĩ5 講 kan3 許 ɕy3 @@ -860,13 +860,13 @@ 該 ka1 請 tɕʰi3 讀 ləu2 -調 diau5 ~换 +調 diau5 ~换 謊 xẽ3 讒 dza2 謎 mi3 谷 ku7 豆 da5 -豌 õ1 ~豆 +豌 õ1 ~豆 象 dʑĩ3 豹 pəu5 財 tsa2 @@ -889,7 +889,7 @@ 蹄 tiɛ2 蹲 dəu2 身 sai1 -車 tsʰo1 ~马 +車 tsʰo1 ~马 軋 o7 輕 tɕʰi1 轎 tɕʰiau3 @@ -918,9 +918,9 @@ 酸 dʑiəu2 醉 tɕy5 醒 ɕi3 -里 la3 市~ -里 liəɯ3 市~;~面 -重 tʰiau3 輕~ +里 la3 市~ +里 liəɯ3 市~;~面 +重 tʰiau3 輕~ 野 zo3 金 tɕiɛ1 針 tsɛi1 @@ -955,8 +955,8 @@ 鐲 tsʰu1 鐮 liɛ1 鑲 ɕĩ1 -長 tĩ3 生~ -長 dĩ2 ~短 +長 tĩ3 生~ +長 dĩ2 ~短 門 mai1 閂 soŋ1 閃 sai3 @@ -972,7 +972,7 @@ 陡 ta3 院 yɛ5 隔 ko7 -難 lẽ1 ~易 +難 lẽ1 ~易 雀 tsəu7 雄 ɕiau2 雨 va3 diff --git "a/tools/tables/output/\346\262\205\351\231\265\346\267\261\346\272\252\345\217\243.tsv" "b/tools/tables/output/\346\262\205\351\231\265\346\267\261\346\272\252\345\217\243.tsv" index 92d6d0a2..b6692060 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\262\205\351\231\265\346\267\261\346\272\252\345\217\243.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\262\205\351\231\265\346\267\261\346\272\252\345\217\243.tsv" @@ -4,14 +4,14 @@ 万 mei5 丈 tʰioŋ3 三 so1 -上 tsʰoŋ3 ~山 +上 tsʰoŋ3 ~山 不 pu2 丑 dzəɯ5 丘 tɕʰiaŋ1 東 təu1 絲 sai1 -兩 tso3 ~个 -兩 lioŋ3 几~几钱 +兩 tso3 ~个 +兩 lioŋ3 几~几钱 中 toŋ1 丸 y2 爲 y5 @@ -31,18 +31,18 @@ 享 ɕioŋ3 亮 lioŋ5 親 tɕʰi1 -親 tɕʰi1 ~家 +親 tɕʰi1 ~家 人 ŋ̍1 -仆 bo3 ~倒 +仆 bo3 ~倒 仇 dzəɯ2 今 tɕi1 倉 tsʰoŋ1 仙 ɕi1 代 tʰa1 件 tɕʰiɛ3 -會 ai3 ~不~ +會 ai3 ~不~ 傘 soŋ3 -伢 ŋo1 小~子 +伢 ŋo1 小~子 傷 soŋ1 伯 pe1 住 tiəu5 @@ -51,11 +51,11 @@ 使 sai3 侄 tʰi1 侍 sai5 -便 piɛ2 ~宜 -便 pʰi5 方~ +便 piɛ2 ~宜 +便 pʰi5 方~ 信 ɕiɛ5 修 ɕia1 -倒 tau5 ~水 +倒 tau5 ~水 值 tʰiəu1 假 ko3 偏 pʰi1 @@ -84,14 +84,14 @@ 凍 təu5 淨 tɕʰiɛ1 準 tsuei3 -几 tɕi3 ~个 +几 tɕi3 ~个 出 tsʰu1 刀 tau1 分 fei1 切 tɕʰiɛ2 劉 liei1 初 tsʰə1 -刨 pau2 ~地 +刨 pau2 ~地 刮 kua3 到 tau5 刷 sua3 @@ -123,7 +123,7 @@ 單 ta1 賣 mai5 南 la1 -历 lo1 日~ +历 lo1 日~ 厲 li5 壓 o1 厚 ʔai3 @@ -131,7 +131,7 @@ 去 kʰei5 縣 uɛ2 雙 soŋ1 -雙 dzoŋ5 ~生 +雙 dzoŋ5 ~生 反 fei3 发 fa1 取 tsʰai3 @@ -158,8 +158,8 @@ 命 ma5 和 u2 和 xua1 -咬 ȵio3 人~、狗~ -咬 za3 人~骨头 +咬 ȵio3 人~、狗~ +咬 za3 人~骨头 咸 dʑiɛ2 哄 xəɯ3 響 ɕioŋ3 @@ -251,10 +251,10 @@ 尋 luɛ3 封 fəu1 射 dzo5 -少 tsau3 多~ +少 tsau3 多~ 尖 tsei1 尘 tʰei1 -尚 tsʰoŋ3 和~ +尚 tsʰoŋ3 和~ 就 tɕiəu5 尺 tsʰo1 尾 mɛ3 @@ -294,7 +294,7 @@ 弄 ləu1 張 tioŋ1 彎 ua1 -彈 doŋ2 ~琴 +彈 doŋ2 ~琴 强 tɕioŋ2 影 i5 徒 dəu2 @@ -328,7 +328,7 @@ 掃 sau5 揚 zoŋ2 扮 poŋ5 -把 po3 ~守 +把 po3 ~守 摳 kʰai1 搶 tɕʰioŋ3 報 pau5 @@ -338,7 +338,7 @@ 抹 mo1 押 o1 抽 tʰiei1 -擔 ta5 ~子 +擔 ta5 ~子 拆 tsʰai3 拍 pʰo1 拖 tʰiɛ1 @@ -350,11 +350,11 @@ 指 tsai3 按 ŋa1 挖 ua3 -挾 ko1 ~菜 +挾 ko1 ~菜 捉 tsua1 捏 ȵio1 撈 ləu1 -捱 ŋai1 ~打 +捱 ŋai1 ~打 捲 tɕy3 捷 tɕʰi3 掀 ɕy1 @@ -387,7 +387,7 @@ 改 kai3 放 foŋ5 救 tɕiau3 -教 kau1 ~书 +教 kau1 ~书 散 soŋ3 數 sai3 數 sai5 名 @@ -413,13 +413,13 @@ 是 tsʰe3 曬 sai5 曉 ɕiau3 -更 ken1 五~ +更 ken1 五~ 替 tʰi5 月 yɛ1 有 vai3 朋 pʰoŋ2 服 fu5 -朝 tiau1 今~ +朝 tiau1 今~ 木 ŋoŋ1 本 pei3 殺 sa1 @@ -431,8 +431,8 @@ 杠 koŋ5 條 diau2 來 zɛ2 -松 səu1 ~开 -松 dʑiəu2 ~树 +松 səu1 ~开 +松 dʑiəu2 ~树 板 poŋ3 枇 bi2 枕 tsei5 @@ -445,7 +445,7 @@ 柑 ka1 染 ȵi5 櫃 kuei3 -查 dzo2 調~ +查 dzo2 調~ 柱 tʰiai1 柳 liei3 欄 loŋ2 @@ -461,9 +461,9 @@ 桶 tʰəu1 夢 maŋ5 梨 za2 -梭 so1 织布~ +梭 so1 织布~ 梯 tʰai1 -梳 sə1 ~头 +梳 sə1 ~头 棉 miɛ1 棋 dʑi2 棍 kuei5 @@ -481,13 +481,13 @@ 檀 da2 歡 xõ1 歌 kuɛ1 -正 tse1 ~月 +正 tse1 ~月 正 tsei5 武 vu5 死 ɕi3 殿 tʰei3 毒 təu2 -比 pi5 ~较 +比 pi5 ~较 毛 mo1 气 tɕʰi5 水 tsu3 @@ -496,15 +496,15 @@ 池 dzɿ2 汽 tɕʰi3 沉 dei2 -沓 tʰo3 一~纸 +沓 tʰo3 一~纸 沙 so1 溝 kei1 漚 ʔai5 油 zai1 泅 dʑiei2 泉 tsuei1 -法 fa3 方~ -泡 pʰau5 ~在水里 +法 fa3 方~ +泡 pʰau5 ~在水里 泥 ȵiɛ1 洋 zoŋ2 洞 dəu5 @@ -523,7 +523,7 @@ 澀 tɕio1 涮 soŋ5 淋 dzəɯ5 -淘 dau2 ~米 +淘 dau2 ~米 淡 doŋ5 深 sei1 淹 aŋ1 @@ -541,7 +541,7 @@ 滿 moŋ3 灘 tʰoŋ1 滴 ti1 -漂 pʰiau1 ~白 +漂 pʰiau1 ~白 漏 zai5 潭 daŋ2 潲 sau3 猪食 @@ -559,7 +559,7 @@ 炮 pʰau5 炸 tso1 點 tei3 -烘 xəɯ1 ~干 +烘 xəɯ1 ~干 燭 tsəu1 烟 y1 燒 sau1 @@ -589,7 +589,7 @@ 猜 tsʰa1 豬 tiəu1 貓 mau1 -獺 tʰo1 水~ +獺 tʰo1 水~ 王 ŋoŋ2 珠 tsu1 班 poŋ1 @@ -633,14 +633,14 @@ 直 tʰiəu1 真 tsei1 眼 ŋei3 -着 tuɛ1 ~衣 -着 tʰuɛ1 睡~ -着 tʰuɛ1 打~了 +着 tuɛ1 ~衣 +着 tʰuɛ1 睡~ +着 tʰuɛ1 打~了 睡 tɕʰy5 瞒 moŋ1 瞿 dʑy2 矮 a3 -石 tsʰo1 姓~ +石 tsʰo1 姓~ 砌 tɕʰi5 磚 tsuei1 破 pʰei5 @@ -653,11 +653,11 @@ 磉 soŋ5 柱下石 磨 mei1 禮 li3 -票 pʰiau5 车~ +票 pʰiau5 车~ 祭 tɕiɛ5 禍 uɛ3 福 fu2 -秋 tɕʰiei1 ~天 +秋 tɕʰiei1 ~天 秤 tsʰaŋ5 秧 ioŋ1 稱 tsʰaŋ1 @@ -665,8 +665,8 @@ 稗 pa5 穩 uei3 穗 ɕyɛ5 -空 kʰəɯ1 ~虚 -空 kʰəu5 ~缺 +空 kʰəɯ1 ~虚 +空 kʰəu5 ~缺 窑 zau2 窗 tsʰua1 豎 dzai5 @@ -680,8 +680,8 @@ 等 taŋ3 筋 tɕi1 筏 ba2 -筒 toŋ2 竹~ -筒 dəu2 ~车 +筒 toŋ2 竹~ +筒 dəu2 ~车 答 ta2 篩 sa1 篩 so1 @@ -722,8 +722,8 @@ 絞 tɕiau3 綢 dzəɯ2 綠 liei1 -縫 bəu2 ~衣服 -縫 vəu5 一条~ +縫 bəu2 ~衣服 +縫 vəu5 一条~ 缺 tɕʰyɛ1 网 voŋ3 罰 fo2 @@ -736,7 +736,7 @@ 耳 ȵiaŋ3 耽 ta1 聾 tsəu1 -聒 kʰua1 ~耳朵 +聒 kʰua1 ~耳朵 聰 tsʰəu1 肉 ȵiəu1 肚 təu3 @@ -806,11 +806,11 @@ 薪 ɕi1 藕 ŋəɯ5 藤 dzoŋ2 -蘸 tai1 ~醋 +蘸 tai1 ~醋 蟲 liəu2 蝦 xo1 蚊 vei2 -蛆 tɕʰiəɯ1 ~虫 +蛆 tɕʰiəɯ1 ~虫 蛛 tsu1 蜂 fəu1 蛻 luɛ1 @@ -825,7 +825,7 @@ 袍 bau2 袖 dʑiəu5 袜 vo2 -被 fa5 ~子 +被 fa5 ~子 裁 dzei2 裂 dza5 裝 tsoŋ1 @@ -833,11 +833,11 @@ 裙 dʑyɛ2 襻 pʰoŋ5 西 ɕi1 -覺 kau5 睡~ +覺 kau5 睡~ 角 kuɛ1 -解 kai3 ~开 +解 kai3 ~开 認 ȵi5 -討 lai5 ~饭 +討 lai5 ~饭 讓 ȵiaŋ5 講 kaŋ3 許 ɕy3 @@ -845,13 +845,13 @@ 該 kai1 請 tɕʰiɛ3 讀 ləu2 -調 diau5 ~换 +調 diau5 ~换 謊 xoŋ3 讒 dza5 謎 mi5 谷 ku1 豆 dai5 -豌 ua1 ~豆 +豌 ua1 ~豆 象 ɕioŋ3 豹 pau3 財 tsa2 @@ -872,7 +872,7 @@ 蹄 tiɛ2 蹲 tsua2 身 sei1 -車 tsʰo1 ~马 +車 tsʰo1 ~马 軋 o1 輕 tɕʰiɛ1 轎 tɕʰiau3 @@ -899,9 +899,9 @@ 醬 tɕioŋ5 醉 tɕy5 醒 ɕiɛ3 -里 la3 市~ -里 liəɯ3 市~;~面 -重 tʰiəu3 輕~ +里 la3 市~ +里 liəɯ3 市~;~面 +重 tʰiəu3 輕~ 野 zo3 金 tɕi1 針 tsei1 @@ -935,8 +935,8 @@ 鏡 tɕi5 鐮 li1 鑲 ɕioŋ1 -長 tioŋ3 生~ -長 dioŋ2 ~短 +長 tioŋ3 生~ +長 dioŋ2 ~短 門 mei1 閂 sua1 閃 sai5 @@ -952,7 +952,7 @@ 陡 tai5 院 yɛ5 隔 ko1 -難 loŋ1 ~易 +難 loŋ1 ~易 雀 tɕʰyɛ1 雄 ɕiəu2 雨 va3 diff --git "a/tools/tables/output/\346\262\205\351\231\265\346\267\270\346\260\264\345\235\252.tsv" "b/tools/tables/output/\346\262\205\351\231\265\346\267\270\346\260\264\345\235\252.tsv" index 591e5694..bead80a2 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\262\205\351\231\265\346\267\270\346\260\264\345\235\252.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\262\205\351\231\265\346\267\270\346\260\264\345\235\252.tsv" @@ -4,14 +4,14 @@ 万 mɛi5 丈 tʰĩ3 三 so1 -上 tsʰẽ3 ~山 +上 tsʰẽ3 ~山 不 pa2 丑 dzəɯ3 丘 tɕʰia1 東 təu1 絲 sa1 -兩 tso3 ~个 -兩 lĩ3 几~几钱 +兩 tso3 ~个 +兩 lĩ3 几~几钱 中 tiau1 丸 yɛ2 爲 y3 @@ -24,26 +24,26 @@ 買 ma3 亂 dzẽ5 爭 tsoŋ1 -事 tsa5 婚~ -事 sɿ5 ~情 +事 tsa5 婚~ +事 sɿ5 ~情 二 tso3 雲 yɛ2 五 ŋ̍3 享 ɕĩ3 亮 lĩ5 親 tɕʰiɛ1 -親 tɕʰiɛ1 ~家 +親 tɕʰiɛ1 ~家 人 ŋ̍1 -仆 bo3 ~倒 +仆 bo3 ~倒 仇 dzəɯ2 今 tɕia1 倉 tsʰẽ1 仙 ɕiɛ1 代 tʰa1 件 tɕʰia3 -會 xa3 ~不~ +會 xa3 ~不~ 傘 sẽ3 -伢 ŋo1 小~子 +伢 ŋo1 小~子 傷 sẽ1 伯 pu7 住 tiəu5 @@ -52,11 +52,11 @@ 使 sa3 侄 tʰi1 侍 sa5 -便 piɛ2 ~宜 -便 pʰiɛ5 方~ +便 piɛ2 ~宜 +便 pʰiɛ5 方~ 信 ɕiɛ5 修 ɕia1 -倒 təu5 ~水 +倒 təu5 ~水 值 tʰiəu1 假 ko3 偏 pʰiɛ1 @@ -85,14 +85,14 @@ 凍 təu5 淨 tɕʰi1 準 tsuai3 -几 tɕi3 ~个 +几 tɕi3 ~个 出 tsʰu7 刀 tau1 分 fai1 切 tɕʰiɛ7 劉 lia1 初 tsʰə1 -刨 bau2 ~地 +刨 bau2 ~地 刮 kua7 到 təu5 刷 sua7 @@ -124,7 +124,7 @@ 單 toŋ1 賣 ma5 南 loŋ1 -历 lio7 日~ +历 lio7 日~ 厲 li5 壓 o7 厚 ʔa3 @@ -133,7 +133,7 @@ 縣 uai5 友 za3 雙 dzẽ1 -雙 sẽ1 ~生 +雙 sẽ1 ~生 反 fai3 发 fa2 取 tsʰa3 @@ -156,12 +156,12 @@ 吾 u3 告 kəu5 嘔 ʔa3 -味 vei3 ~道 -味 mi3 有~ +味 vei3 ~道 +味 mi3 有~ 命 moŋ5 和 əu1 -咬 ȵio7 人~、狗~ -咬 za7 人~骨头 +咬 ȵio7 人~、狗~ +咬 za7 人~骨头 咸 dʑiɛ2 哄 xau3 響 ɕĩ3 @@ -255,10 +255,10 @@ 尋 lu3 封 fəu1 射 dzo2 -少 tsau3 多~ +少 tsau3 多~ 尖 tsai1 尘 ti1 -尚 tsʰẽ3 和~ +尚 tsʰẽ3 和~ 就 tɕiəu5 尺 tsʰo7 尾 mei3 @@ -298,7 +298,7 @@ 弄 ləu1 張 tĩ1 彎 õ1 -彈 dẽ2 ~琴 +彈 dẽ2 ~琴 强 dʑĩ2 影 iɛ5 徒 dəu2 @@ -334,7 +334,7 @@ 掃 sau5 揚 zẽ2 扮 poŋ5 -把 pu3 ~守 +把 pu3 ~守 摳 kʰa1 搶 tɕʰĩ3 報 pau5 @@ -344,7 +344,7 @@ 抹 mo7 押 o7 抽 tʰia1 -擔 toŋ5 ~子 +擔 toŋ5 ~子 拆 tsʰa7 拍 pʰo7 拖 tʰiɛ1 @@ -356,11 +356,11 @@ 指 tsɿ5 按 ŋẽ5 挖 ua7 -挾 ko7 ~菜 +挾 ko7 ~菜 捉 tsua7 捏 ȵia7 撈 ləu1 -捱 ŋa1 ~打 +捱 ŋa1 ~打 捲 tɕyɛ3 捷 tɕʰiɛ7 掀 ɕyɛ1 @@ -393,7 +393,7 @@ 改 ka3 放 fẽ5 救 kəɯ5 -教 kau1 ~书 +教 kau1 ~书 散 sẽ3 數 sa3 數 sa5 名 @@ -420,14 +420,14 @@ 曬 sa5 曉 ɕiau3 暗 ŋ̍5 -更 kẽ1 五~ +更 kẽ1 五~ 替 tʰi5 月 ȵyɛ7 有 va3 朋 bau2 -服 fəu1 ~侍 -服 fu2 衣~ -朝 tiau1 今~ +服 fəu1 ~侍 +服 fu2 衣~ +朝 tiau1 今~ 木 ŋ̍7 本 pai3 殺 sa7 @@ -438,8 +438,8 @@ 杠 kẽ5 條 diau2 來 zə2 -松 səu1 ~开 -松 dʑiau2 ~树 +松 səu1 ~开 +松 dʑiau2 ~树 板 pẽ3 枇 bi2 枕 tsɛi3 @@ -452,7 +452,7 @@ 柑 koŋ1 染 ȵiɛ5 櫃 kuei3 -查 dzo2 調~ +查 dzo2 調~ 柱 tʰia3 柳 lia3 欄 lẽ2 @@ -468,9 +468,9 @@ 桶 tʰəu1 夢 maŋ5 梨 za2 -梭 so1 织布~ +梭 so1 织布~ 梯 tʰa1 -梳 sə1 ~头 +梳 sə1 ~头 棉 miɛ1 棋 dʑi2 棍 kuai5 @@ -488,13 +488,13 @@ 檀 doŋ2 歡 xẽ1 歌 ku1 -正 tsɿ1 ~月 +正 tsɿ1 ~月 正 tsɿ5 武 vu3 死 ɕi3 殿 tʰai3 毒 tu2 -比 pi3 ~较 +比 pi3 ~较 毛 mo7 气 tɕʰi5 水 tsu3 @@ -503,15 +503,15 @@ 池 di2 汽 tɕʰi5 沉 dai2 -沓 tʰo3 一~纸 +沓 tʰo3 一~纸 沙 so1 溝 ka1 漚 ʔa5 油 za1 泅 dʑia2 泉 tsuai1 -法 fa2 方~ -泡 pʰəu5 ~在水里 +法 fa2 方~ +泡 pʰəu5 ~在水里 泥 ȵiɛ1 潑 pʰəu7 洋 zẽ2 @@ -531,7 +531,7 @@ 澀 tɕio7 涮 sẽ5 淋 dzəɯ7 -淘 dau2 ~米 +淘 dau2 ~米 淡 dẽ3 深 sɛi1 淹 aŋ1 @@ -550,7 +550,7 @@ 滿 mẽ3 灘 tʰẽ1 滴 ti2 -漂 pʰiau1 ~白 +漂 pʰiau1 ~白 漏 za5 潭 doŋ2 潲 sau5 猪食 @@ -568,7 +568,7 @@ 炮 pʰau5 炸 tso1 點 tai3 -烘 ɦəu1 ~干 +烘 ɦəu1 ~干 燭 tɕiəu7 烟 yɛ1 燒 sau1 @@ -599,7 +599,7 @@ 猜 tsʰa1 豬 tiəu1 貓 mau1 -獺 tʰo7 水~ +獺 tʰo7 水~ 王 ŋaŋ2 珠 tsu1 班 poŋ1 @@ -639,22 +639,22 @@ 鹽 zai2 盒 xo2 盖 kua5 -盜 tʰau3 强~ -盜 dəu5 ~东西 +盜 tʰau3 强~ +盜 dəu5 ~东西 盤 pẽ2 直 tʰiəu1 眉 mi1 真 tsai1 眼 ŋai3 -着 tu7 ~衣 -着 tʰo1 睡~ +着 tu7 ~衣 +着 tʰo1 睡~ 着 tʰu1 被 -着 tʰo1 打~了 +着 tʰo1 打~了 睡 tɕʰy5 瞒 mẽ1 瞿 ɡəɯ2 矮 a3 -石 tsʰo1 姓~ +石 tsʰo1 姓~ 砌 tɕʰi5 磚 tsuai1 破 pʰə5 @@ -667,12 +667,12 @@ 磉 sẽ3 柱下石 磨 mu1 禮 li3 -票 pʰiau1 车~ +票 pʰiau1 车~ 祭 tɕiɛ5 禍 əu3 福 fu2 禿 tʰəu1 -秋 tɕʰia1 ~天 +秋 tɕʰia1 ~天 秤 tsʰaŋ5 秧 ĩ1 稱 tsʰaŋ1 @@ -680,8 +680,8 @@ 稗 pa5 穩 uai3 穗 zu3 -空 kʰəu1 ~虚 -空 kʰəu1 ~缺 +空 kʰəu1 ~虚 +空 kʰəu1 ~缺 窑 zəu2 窗 tsʰẽ1 豎 dza5 @@ -695,8 +695,8 @@ 等 taŋ3 筋 tɕiɛ1 筏 ba2 -筒 doŋ2 竹~ -筒 dau2 ~车 +筒 doŋ2 竹~ +筒 dau2 ~车 答 to7 篩 sa1 篩 so1 @@ -738,8 +738,8 @@ 絞 tɕiau3 綢 dia2 綠 lia7 -縫 bau2 ~衣服 -縫 vəu5 一条~ +縫 bau2 ~衣服 +縫 vəu5 一条~ 缺 tɕʰyɛ7 网 vẽ3 罰 fo2 @@ -752,7 +752,7 @@ 耳 ȵiaŋ3 耽 toŋ1 聾 tsəu1 -聒 kʰua7 ~耳朵 +聒 kʰua7 ~耳朵 聰 tsʰəu1 肉 ȵiəu7 肚 təu3 @@ -823,11 +823,11 @@ 薪 ɕiɛ1 藕 ŋəɯ7 藤 dzẽ2 -蘸 ta1 ~醋 +蘸 ta1 ~醋 蟲 liau2 蝦 xo1 蚊 mu7 -蛆 tɕʰiəɯ1 ~虫 +蛆 tɕʰiəɯ1 ~虫 蛛 tiəu1 蜂 fəu1 蛻 tʰu7 @@ -844,7 +844,7 @@ 袍 bau2 袖 dʑiəu5 袜 va5 -被 fa5 ~子 +被 fa5 ~子 裁 dzə2 裂 dza2 裝 tsẽ1 @@ -852,11 +852,11 @@ 裙 dʑyɛ2 襻 pʰoŋ5 西 ɕi1 -覺 kau5 睡~ +覺 kau5 睡~ 角 ku7 -解 ka3 ~开 +解 ka3 ~开 認 ȵiɛ5 -討 la5 ~饭 +討 la5 ~饭 讓 ȵĩ5 講 kaŋ3 許 xəu3 @@ -864,13 +864,13 @@ 該 ka1 請 tɕʰi3 讀 ləu2 -調 diəu5 ~换 +調 diəu5 ~换 謊 xẽ3 讒 dza2 謎 miɛ3 谷 ku7 豆 da5 -豌 õ1 ~豆 +豌 õ1 ~豆 象 dʑĩ3 豹 pəu5 財 tsa2 @@ -893,7 +893,7 @@ 踢 tʰiɛ7 蹲 dəu2 身 sai1 -車 tsʰo1 ~马 +車 tsʰo1 ~马 軋 o7 輕 tɕʰi1 轎 tɕʰiau3 @@ -915,7 +915,7 @@ 逼 pi7 遍 piɛ5 道 dau3 -道 tʰau3 ~场 +道 tʰau3 ~场 遮 tso1 酉 za3 酒 tɕia3 @@ -923,9 +923,9 @@ 酸 tsəu1 醉 tɕyɛ5 醒 sai7 -里 la3 市~ -里 liəɯ3 市~;~面 -重 tʰiau3 輕~ +里 la3 市~ +里 liəɯ3 市~;~面 +重 tʰiau3 輕~ 野 zo3 金 tɕiɛ1 針 tsɛi1 @@ -961,8 +961,8 @@ 鐲 tsʰu1 鐮 liɛ1 鑲 ɕĩ1 -長 tĩ3 生~ -長 dĩ2 ~短 +長 tĩ3 生~ +長 dĩ2 ~短 門 mai1 閂 soŋ1 閃 sai3 @@ -978,7 +978,7 @@ 陡 ta3 院 yɛ5 隔 ko7 -難 lẽ1 ~易 +難 lẽ1 ~易 雀 tso7 雄 ɕiau2 雨 va3 diff --git "a/tools/tables/output/\346\262\205\351\231\265\351\272\273\346\272\252\351\213\252.tsv" "b/tools/tables/output/\346\262\205\351\231\265\351\272\273\346\272\252\351\213\252.tsv" index 66b59745..d83ef275 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\262\205\351\231\265\351\272\273\346\272\252\351\213\252.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\262\205\351\231\265\351\272\273\346\272\252\351\213\252.tsv" @@ -4,14 +4,14 @@ 万 mɛ5 丈 tʰioŋ3 三 so1 -上 tsʰoŋ3 ~山 +上 tsʰoŋ3 ~山 不 paʔ7 丑 dzəɯ5 丘 tɕʰia1 東 təu1 絲 sa1 -兩 tso3 ~个 -兩 lioŋ3 几~几钱 +兩 tso3 ~个 +兩 lioŋ3 几~几钱 中 tiəɯ1 丸 ʑyɛ2 爲 y3 @@ -31,18 +31,18 @@ 享 ɕioŋ3 亮 lioŋ5 親 tɕʰi1 -親 tɕʰi1 ~家 +親 tɕʰi1 ~家 人 ŋ̍1 -仆 bo2 ~倒 +仆 bo2 ~倒 仇 dzəɯ2 今 dʑia2 倉 tsʰoŋ1 仙 ɕiɛ1 代 tʰua1 件 tɕʰiɛ3 -會 xa3 ~不~ +會 xa3 ~不~ 傘 soŋ3 -伢 ŋo1 小~子 +伢 ŋo1 小~子 傷 soŋ1 伯 poʔ7 住 diəɯ5 @@ -51,11 +51,11 @@ 使 sa3 侄 tʰiʔ7 侍 sa5 -便 biɛ2 ~宜 -便 pʰi1 方~ +便 biɛ2 ~宜 +便 pʰi1 方~ 信 ɕi5 修 ɕia1 -倒 tau5 ~水 +倒 tau5 ~水 值 tʰiəɯ1 假 ko3 偏 pʰi1 @@ -84,14 +84,14 @@ 凍 təu5 淨 tɕʰi1 準 tsuæ3 -几 tɕi3 ~个 +几 tɕi3 ~个 出 tsʰuʔ7 刀 tau1 分 fɛ1 切 tɕʰiʔ7 劉 lia1 初 tsʰei1 -刨 bau2 ~地 +刨 bau2 ~地 刮 kuaʔ7 到 tau5 刷 suaʔ7 @@ -123,7 +123,7 @@ 單 tõ1 賣 ma5 南 lo1 -历 lioʔ7 日~ +历 lioʔ7 日~ 厲 li5 壓 oʔ7 厚 ɣa3 @@ -252,10 +252,10 @@ 尋 lyɛ3 封 fəu1 射 dzu2 -少 tsau3 多~ +少 tsau3 多~ 尖 tsɛ1 尘 ti1 -尚 tsʰoŋ5 和~ +尚 tsʰoŋ5 和~ 就 tɕiəu5 尺 tsʰoʔ7 尾 mɛ3 @@ -296,7 +296,7 @@ 弄 ləu5 張 tioŋ1 彎 õ1 -彈 doŋ2 ~琴 +彈 doŋ2 ~琴 强 dʑioŋ2 影 ẽ3 徒 du2 @@ -331,7 +331,7 @@ 掃 səɯ5 揚 zoŋ2 扮 põ5 -把 po3 ~守 +把 po3 ~守 摳 kʰa1 搶 tɕʰioŋ3 報 pəu5 @@ -341,7 +341,7 @@ 抹 moʔ7 押 oʔ7 抽 tʰia1 -擔 tõ5 ~子 +擔 tõ5 ~子 拆 tsʰaʔ7 拍 pʰoʔ7 拖 tʰi1 @@ -353,11 +353,11 @@ 指 tsɿ3 按 ŋ̍5 挖 uaʔ7 -挾 koʔ7 ~菜 +挾 koʔ7 ~菜 捉 tsuaʔ7 捏 ȵia1 撈 lu1 -捱 ŋa1 ~打 +捱 ŋa1 ~打 捲 tɕyɛ3 捷 tɕʰiɛʔ7 掀 ɕio1 @@ -390,7 +390,7 @@ 改 ko3 放 foŋ5 救 tɕia3 -教 kau1 ~书 +教 kau1 ~书 散 soŋ3 數 sa3 數 sa5 名 @@ -417,13 +417,13 @@ 曬 sa5 曉 ɕiau3 暗 ŋ̍5 -更 koŋ1 五~ +更 koŋ1 五~ 替 tʰi5 月 yɛʔ7 有 ua3 朋 bəu2 服 fu2 -朝 tiau1 今~ +朝 tiau1 今~ 木 ŋ̍ʔ7 本 pæ3 殺 ɕia1 @@ -435,8 +435,8 @@ 條 lau2 條 diau2 來 zɛ2 -松 səu1 ~开 -松 dʑiau2 ~树 +松 səu1 ~开 +松 dʑiau2 ~树 板 põ3 枇 bi2 枕 tsɛ3 @@ -449,7 +449,7 @@ 柑 kõ1 染 ȵi3 櫃 tɕʰy3 -查 dzo2 調~ +查 dzo2 調~ 柱 tʰia3 柳 lia3 欄 loŋ1 @@ -465,9 +465,9 @@ 桶 tʰəu3 夢 məu5 梨 za2 -梭 sui1 织布~ +梭 sui1 织布~ 梯 tʰa1 -梳 sei1 ~头 +梳 sei1 ~头 棉 mi1 棋 dʑi2 棍 kuɛ5 @@ -485,13 +485,13 @@ 檀 doŋ2 歡 xõ1 歌 kui1 -正 tsẽ1 ~月 +正 tsẽ1 ~月 正 tsẽ5 武 vu3 死 ɕi3 殿 tʰɛ3 毒 dəu2 -比 pi3 ~较 +比 pi3 ~较 毛 mau1 气 tɕʰi5 水 tsu3 @@ -500,15 +500,15 @@ 池 di2 汽 tɕʰi5 沉 dæ2 -沓 tʰo2 一~纸 +沓 tʰo2 一~纸 沙 so1 溝 ka1 漚 a5 油 za1 泅 dʑia2 泉 dzuɛ2 -法 foʔ7 方~ -泡 pʰəu5 ~在水里 +法 foʔ7 方~ +泡 pʰəu5 ~在水里 泥 ȵi1 潑 pʰu7 洋 zoŋ2 @@ -528,7 +528,7 @@ 澀 ɕyɛ2 涮 soŋ5 淋 zɛ2 -淘 dau2 ~米 +淘 dau2 ~米 淡 doŋ5 深 sɛ1 淹 õ1 @@ -547,7 +547,7 @@ 滿 moŋ3 灘 tʰõ1 滴 ti2 -漂 pʰiəu3 ~白 +漂 pʰiəu3 ~白 漏 za5 潭 doŋ2 潲 sau5 猪食 @@ -565,7 +565,7 @@ 炮 pʰəu5 炸 dzo2 點 tæ3 -烘 xəu1 ~干 +烘 xəu1 ~干 燭 tsəuʔ7 烟 ĩ1 燒 sau1 @@ -596,7 +596,7 @@ 猜 tsʰua1 豬 tiəɯ1 貓 mau1 -獺 tʰoʔ7 水~ +獺 tʰoʔ7 水~ 王 ŋ̍2 珠 tsəɯ1 班 põ1 @@ -636,22 +636,22 @@ 鹽 zɛ2 盒 xo2 盖 kua5 -盜 tʰau3 强~ -盜 dəu5 ~东西 +盜 tʰau3 强~ +盜 dəu5 ~东西 盤 poŋ2 直 tʰiəɯ1 眉 mi1 真 tsɛ1 眼 ŋæ3 -着 tuʔ7 ~衣 -着 tʰu1 睡~ +着 tuʔ7 ~衣 +着 tʰu1 睡~ 着 tʰu1 被 -着 tʰo1 打~了 +着 tʰo1 打~了 睡 tɕʰy5 瞒 moŋ2 瞿 ɡəɯ2 矮 o3 -石 tsʰo1 姓~ +石 tsʰo1 姓~ 砌 tɕʰi5 磚 tsuɛ1 破 pʰei5 @@ -664,12 +664,12 @@ 磉 soŋ3 柱下石 磨 mei1 禮 liəu3 -票 pʰiəu5 车~ +票 pʰiəu5 车~ 祭 tɕi5 禍 uɛ3 福 fu2 禿 tʰəu1 -秋 tɕʰia1 ~天 +秋 tɕʰia1 ~天 秤 tsʰoŋ5 秧 ioŋ1 稱 tsʰoŋ1 @@ -677,8 +677,8 @@ 稗 pʰo1 穩 uæ3 穗 zu5 -空 kʰəɯ1 ~虚 -空 kʰəɯ5 ~缺 +空 kʰəɯ1 ~虚 +空 kʰəɯ5 ~缺 窑 zau2 窗 tsʰoŋ1 窠 kʰui1 @@ -734,8 +734,8 @@ 絞 tɕiau3 綢 dia2 綠 liaʔ7 -縫 bəu2 ~衣服 -縫 fəu5 一条~ +縫 bəu2 ~衣服 +縫 fəu5 一条~ 缺 tɕʰyeʔ7 网 voŋ3 罰 foʔ7 @@ -748,7 +748,7 @@ 耳 lia3 耽 toŋ1 聾 tsəu1 -聒 kʰuaʔ7 ~耳朵 +聒 kʰuaʔ7 ~耳朵 聰 tsʰəu1 肉 ȵiəuʔ7 肚 təu3 @@ -820,11 +820,11 @@ 薪 ɕi1 藕 ŋəɯ3 藤 dzoŋ2 -蘸 ta1 ~醋 +蘸 ta1 ~醋 蟲 liau2 蝦 xo1 蚊 mɛ2 -蛆 tɕʰiəɯ1 ~虫 +蛆 tɕʰiəɯ1 ~虫 蛛 tiəɯ1 蜂 fəu1 蛻 lui1 @@ -840,7 +840,7 @@ 袍 bəu2 袖 dʑiəɯ5 袜 vo2 -被 fo3 ~子 +被 fo3 ~子 裁 dzɛ2 裂 dzua2 裝 tsoŋ1 @@ -848,11 +848,11 @@ 裙 dʑyɛ2 襻 pʰõ5 西 ɕi1 -覺 kəu5 睡~ +覺 kəu5 睡~ 角 kəuʔ7 -解 ka3 ~开 +解 ka3 ~开 認 ȵi5 -討 la5 ~饭 +討 la5 ~饭 讓 ȵioŋ5 講 koŋ3 許 xəɯ3 @@ -861,13 +861,13 @@ 該 ka1 請 tsʰẽ3 讀 luʔ7 -調 tʰau3 ~换 +調 tʰau3 ~换 謊 xoŋ3 讒 dza2 謎 mi5 谷 kuʔ7 豆 da5 -豌 õ1 ~豆 +豌 õ1 ~豆 象 dʑioŋ3 豹 pəu5 財 dzo2 @@ -890,7 +890,7 @@ 蹄 diɛ2 蹲 duɛ2 身 sɛ1 -車 tsʰo1 ~马 +車 tsʰo1 ~马 軋 oʔ7 輕 tɕʰi1 轎 tɕʰiau3 @@ -919,9 +919,9 @@ 酸 dzəɯ2 醉 tɕy5 醒 sẽ3 -里 la3 市~ -里 li3 ~面 -重 tʰiau3 輕~ +里 la3 市~ +里 li3 ~面 +重 tʰiau3 輕~ 野 zo3 金 tɕi1 針 tsɛ1 @@ -957,8 +957,8 @@ 鐲 tsu1 鐮 li1 鑲 ɕioŋ1 -長 tioŋ1 生~ -長 dioŋ2 ~短 +長 tioŋ1 生~ +長 dioŋ2 ~短 門 mɛ1 閂 sõ1 閃 sɛ3 @@ -974,7 +974,7 @@ 陡 ta3 院 ʑyi5 隔 koʔ7 -難 loŋ1 ~易 +難 loŋ1 ~易 雀 tɕyɛʔ7 雄 ɕiau2 雨 va3 diff --git "a/tools/tables/output/\346\262\231\347\270\243.tsv" "b/tools/tables/output/\346\262\231\347\270\243.tsv" index 576a6b78..48780d86 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\262\231\347\270\243.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\262\231\347\270\243.tsv" @@ -1,7 +1,8 @@ #漢字 音標 解釋 -□ tʰiu5 tʰi~:调皮 +□ tʰiu5 tʰi~:调皮 +□ tʰie4 ~痢:拉痢,骂人语 □ xa3 东西 -□ kʰiɔ̃1 乌~:鸟名 +□ kʰiɔ̃1 乌~:鸟名 □ kʰœyŋ4 乌桕 □ ɔ7 乖 □ nɔɪ̃1 乳房 @@ -23,7 +24,7 @@ □ tsʰui5 块、元 □ lui1 堆叠、充斥,如堆门洞 □ tse5 多 -□ le1 好~:好多 +□ le1 好~:好多 □ siɔ̃2 引诱 □ kʰi2 悬崖边缘 □ kʰui4 手指背叩人头 @@ -79,14 +80,13 @@ □ kʰy2 迟钝,傻 □ tʰuɪ̃4 重煮 □ tsʰio5 铺垫 -□ tɪ̃4 门~ +□ tɪ̃4 门~ □ le7 闪烁 □ kyɛ7 阉割 □ sɔ̃5 食不拘礼 □ kue1 鸡鸭胃 □ tʰiɛ3 鸡爪扒 -□ kɔ̃5 黄~:鸟名 -□ tʰie4 ~痢:拉痢,骂人语 +□ kɔ̃5 黄~:鸟名 㖹 pʰuɪ̃2 㝗 saŋ5 稀疏 㮼 sɪ̃5 @@ -122,15 +122,15 @@ 兩 liŋ3 嚴 ŋɪ̃2 喪 saŋ1 -喪 saŋ5 ~失 +喪 saŋ5 ~失 中 tœyŋ1 中 tœyŋ5 打~ 丰 xɔuŋ1 串 tʃʰyɪ̃5 臨 lɛiŋ2 丸 yɪ̃2 -爲 yi2 作~ -爲 yi5 ~了 +爲 yi5 ~了 +爲 yi2 作~ 主 tʃø3 丽 li5 舉 kø3 @@ -142,11 +142,11 @@ 乍 tsa5 乏 xua4 樂 lo4 -樂 ɡo4 音~ +樂 ɡo4 音~ 喬 kio2 乖 kʰs1 乘 sɛiŋ2 -乘 sɛiŋ5 ~机 +乘 sɛiŋ5 ~机 乙 e7 九 kio3 乞 kʰyɛ7 @@ -158,11 +158,11 @@ 亂 nuɪ̃5 乳 ø3 乾 kɔɪ̃1 -乾 kʰɪ̃2 ~坤 +乾 kʰɪ̃2 ~坤 了 liau3 爭 tsɔ̃1 爭 tsɔɪ̃1= -事 sai5- 话~ +事 sai5- 话~ 二 ŋɪ̃5 于 y2 虧 kʰyi1 @@ -248,13 +248,13 @@ 佳 ka1 併 piɔ̃5- 使 sɤ3= -使 sai3 ~得 +使 sai3 ~得 侄 tsɿ4 例 lie5 侍 sɿ5 侏 tʃy1 -供 kœyŋ1 口~ -供 kœyŋ5 ~佛 +供 kœyŋ5 ~佛 +供 kœyŋ1 口~ 依 i1 僑 kio2 儕 tse2 @@ -262,8 +262,8 @@ 侮 o3 侯 xau2 侵 tsʰɛiŋ1 -便 pɛiŋ2 ~宜 -便 pɪ̃5 ~利 +便 pɛiŋ2 ~宜 +便 pɪ̃5 ~利 促 tʃʰø7 俄 ɡo2 俏 tsʰio5 @@ -279,8 +279,8 @@ 俸 xɔuŋ4 俺 ɔ̃1 倍 pue4 -倒 tɔ3 打~ -倒 to5 ~水 +倒 to5 ~水 +倒 tɔ3 打~ 倘 tʰaŋ3 倚 e3 借 tsiɔ7- @@ -294,13 +294,13 @@ 偏 pʰɪ̃1 偕 kai1 做 tso5 -停 tɔɪ̃2 ~止 -停 tʰɔɪ̃2 ~酒:筛酒 +停 tɔɪ̃2 ~止 +停 tʰɔɪ̃2 ~酒:筛酒 健 kyɪ̃5 偷 tʰau1 償 siŋ3 傅 xu5 姓 -傅 xu4 师~ +傅 xu4 师~ 傍 paŋ2 傢 ka1 儐 pɛiŋ1 @@ -310,7 +310,7 @@ 傲 au5- 傲 ɡau5= 傻 sa1 -僆 suɪ̃5 鸡~:小母鸡 +僆 suɪ̃5 鸡~:小母鸡 像 siŋ4 僮 tɔuŋ2 僵 kiŋ1 @@ -343,7 +343,7 @@ 共 kœyŋ5 關 kuɪ̃1 興 xɛiŋ1 -興 xɛiŋ5 高~ +興 xɛiŋ5 高~ 兵 pɛiŋ1 其 ki2 具 ky4 @@ -398,12 +398,12 @@ 刁 tʰio1 分 xuɪ̃1= 切 tsʰiɛ7 -切 tsʰuɛ7 ~菜 +切 tsʰuɛ7 ~菜 刊 kʰɔɪ̃1 刑 xœyŋ2 -划 ɡua4 计~ +划 ɡua4 计~ 列 lie4 -列 lia4 梅~:地名 +列 lia4 梅~:地名 劉 liu2 則 tsai7 剛 kaŋ1 @@ -492,7 +492,7 @@ 賣 me5 南 nɔ̃2 卜 po7- -卜 pai4 萝~ +卜 pai4 萝~ 卞 pɪ̃4 占 tsɪ̃5 卡 kʰa7 @@ -518,7 +518,7 @@ 壓 a7 厭 ɪ̃5 厚 xau4= -厚 kau4- ~薄 +厚 kau4- ~薄 厝 tsʰo5 原 yɪ̃2 厦 xa5 @@ -526,8 +526,8 @@ 去 kʰo5- 去 kʰy5= 縣 sɪ̃5 -参 sɔɪ̃1 人~ -参 tsʰɔ̃1 ~加 +参 tsʰɔ̃1 ~加 +参 sɔɪ̃1 人~ 又 iu5 叉 tsʰa1 及 ki4 @@ -558,16 +558,16 @@ 史 sɤ3 右 iu5 葉 ie4 -號 xo1 ~哭 -號 xo5 ~数 +號 xo1 ~哭 +號 xo5 ~数 司 sɿ1 嘆 tʰɔɪ̃5 嘰 ki1 -吁 ʃy1 ~叹 +吁 ʃy1 ~叹 各 kɔ7 吆 io1 -合 kɔ7 开~ -合 xo4 ~格 +合 xo4 ~格 +合 kɔ7 开~ 吉 ke7 吊 tio5 同 tɔuŋ2 @@ -589,7 +589,7 @@ 含 kɔ̃2- 含 xɔ̃2= 听 tʰiɔ̃1- -听 tʰɛiŋ5 ~任 +听 tʰɛiŋ5 ~任 启 kʰe3 吴 ɡu2 吸 se7 @@ -636,7 +636,7 @@ 唯 yi2 唱 tsʰiŋ5 唳 lui5 -唵 ɔ̃1 ~娘 +唵 ɔ̃1 ~娘 唾 tʰo5 啃 kʰɔɪ̃3 啄 tɔ7 @@ -698,8 +698,8 @@ 圭 kyi1 地 ti5 圳 tsœyŋ5 +壙 kʰuaŋ5 ~地 壙 kʰaŋ3 穴 -壙 kʰuaŋ5 ~地 場 tiŋ2 址 tsɤ3 坂 pɔɪ̃3 @@ -754,7 +754,7 @@ 填 tɔɪ̃2 境 kɛiŋ3 墓 mu5 -墘 kyɪ̃2 上~:地名 +墘 kyɪ̃2 上~:地名 牆 tsiŋ2 增 tsɔɪ̃1 墟 ʃy1 @@ -770,22 +770,22 @@ 聲 sɛiŋ1= 殼 kʰo7 壺 xu2 +處 tʃʰy5 ~所 處 tʃʰø3 处理 -處 tʃʰy5 ~所 備 pi5 复 xo7 夏 xa5 夕 si4 外 ɡya5 多 to1= -多 tua1- 几~ +多 tua1- 几~ 夜 ia5 夥 xɔ3 大 tua5- 天 tʰɪ̃1 太 tʰai5 夫 xu1= -夫 pu1 丈~ +夫 pu1 丈~ 夭 io1 央 iŋ1 失 sɤ7 @@ -815,13 +815,13 @@ 奶 lɛ3 母,伯母亦称 奸 kɔɪ̃1 好 xɔ3 -好 xo5 爱~ +好 xo5 爱~ 妁 tsiɔ7 如 y2 妄 ɡuaŋ3 妝 tsaŋ1 婦 xu4= -婦 pu4 新~ +婦 pu4 新~ 媽 ba3 祖母 妓 ki5 妖 io1 @@ -851,10 +851,10 @@ 嬌 kio1= 嬌 kʰio1 幼儿多事难养 娘 iŋ2 -娘 iɔ̃2 阿~:呼母 +娘 iɔ̃2 阿~:呼母 娟 kyɪ̃1 -娩 mẽ3 分~ -娩 ŋuẽ3 ~婆 +娩 ŋuẽ3 ~婆 +娩 mẽ3 分~ 娛 ɡy2 媧 ɡua1 娶 tʃʰy5 @@ -909,8 +909,8 @@ 官 kuɪ̃1 宙 ty4 定 tɛiŋ5 +定 tʰiɔ̃5 ~亲 定 tiɔ̃5- 稳定 -定 tʰiɔ̃5 ~亲 宛 yɪ̃5 宜 ŋɪ̃2 寶 pɔ3 @@ -955,11 +955,11 @@ 封 xɔuŋ1 射 sia5 將 tsiŋ1 -將 tsiŋ5 大~ +將 tsiŋ5 大~ 尊 tsuɪ̃1 小 siɔ3 -少 siɔ3 多~ -少 sio5 ~年 +少 sio5 ~年 +少 siɔ3 多~ 尖 tsɪ̃1 尘 tœyŋ2 尘 tɛiŋ2= @@ -971,8 +971,8 @@ 屍 sɿ1 尹 iɛiŋ3 尺 tsʰɔ7 -尼 li2 ~龙 -尼 le2 ~姑 +尼 li2 ~龙 +尼 le2 ~姑 尽 tsɛiŋ4 尾 buɛ3 尿 io5 @@ -989,7 +989,7 @@ 屎 sɤ3 屏 pɛiŋ2 屐 kia4 -屑 suɛ7- 米~ +屑 suɛ7- 米~ 展 tʃyẽ3 屬 ʃy4 屢 lø3 @@ -1002,7 +1002,7 @@ 崗 kaŋ1 島 tɔ3 岩 iɔ̃1 -岩 ŋɔ̃2 龙~ +岩 ŋɔ̃2 龙~ 岭 niɔ̃3 岳 ɡa4 岷 mɪ̃1 @@ -1056,14 +1056,14 @@ 幅 xo7 幌 uaŋ3 幕 bɔ7 -干 kɔɪ̃1 ~支 -干 kaŋ4 ~部 +干 kɔɪ̃1 ~支 +干 kaŋ4 ~部 平 piɔ̃2- 平 pɛiŋ2= 年 ŋɪ̃2 并 pɛiŋ4 幸 xɔɪ̃5 -幹 kɔɪ̃5 ~部 +幹 kɔɪ̃5 ~部 幺 io1 幻 xuɪ̃5 幼 iu5 @@ -1076,9 +1076,9 @@ 序 ʃy4 廬 lu2 庫 kʰu5 -應 ɔɪ̃5- ~答 -應 iɛiŋ1 ~该 -應 iɛiŋ5 ~答 +應 ɔɪ̃5- ~答 +應 iɛiŋ1 ~该 +應 iɛiŋ5 ~答 底 tɛ3- 底 te3= 店 tɔɪ̃5 @@ -1111,18 +1111,18 @@ 弗 xue7 弛 ti2 弟 tie4- -弟 ti4 徒~ +弟 ti4 徒~ 張 tiŋ1 弥 mi2 弧 xu2 彎 ŋuɪ̃1 弱 io4 -彈 tuɪ̃2 ~琴 +彈 tuɪ̃2 ~琴 强 kiŋ2 -强 kiŋ3 勉~ +强 kiŋ3 勉~ 弼 pi4 當 taŋ1 -當 taŋ5 上~,典~ +當 taŋ5 上~,典~ 录 ly4= 彗 ʃyi5 形 xœyŋ2 @@ -1138,7 +1138,7 @@ 彼 pe3 往 ɡuaŋ3 征 tsɛiŋ1 -征 tɛiŋ1 特~ +征 tɛiŋ1 特~ 待 tai4 很 xɔɪ̃3 徊 xui2 @@ -1181,7 +1181,7 @@ 怖 pu5 憐 lɛiŋ2 思 sɿ1 -思 sɿ5 意~ +思 sɿ5 意~ 怠 tai4 怡 i2 急 ke7 @@ -1204,7 +1204,7 @@ 恭 kœyŋ1 息 se7 恶 ɔ7 -恶 u5 可~ +恶 u5 可~ 慟 tʰɔuŋ5 惱 lɔ3 恿 yɛiŋ3 @@ -1266,7 +1266,7 @@ 戍 ʃø7 戲 si5 成 sɛiŋ2 -成 siɔ̃2 八~ +成 siɔ̃2 八~ 我 ɡua1- 我 ɡɔ3= 或 xui4 @@ -1287,8 +1287,8 @@ 才 tsai2 扎 tsa7 扑 pʰɔ7 -扒 pʰa1 ~进 -扒 pa2 ~手,~进 +扒 pʰa1 ~进 +扒 pa2 ~手,~进 打 ta3 托 tʰɔ7 扛 kaŋ1 @@ -1472,7 +1472,7 @@ 敢 kaŋ3 散 suɪ̃5 敦 tuɪ̃1 -敨 tʰau3 ~气 +敨 tʰau3 ~气 敬 kɛiŋ5 數 su5 敲 kʰiau1 @@ -1494,7 +1494,7 @@ 斬 tsɔ̃3 斷 tu2 斷 tuɪ̃4 -斷 tuɪ̃5 ~定 +斷 tuɪ̃5 ~定 斯 sɿ1 新 sɛiŋ1 方 xŋ1 @@ -1520,10 +1520,10 @@ 昆 kʰuɪ̃1 昌 tsʰiŋ1 明 bɛiŋ2 +明 muɪ̃2 ~日 明 miɔ̃4- 松明 -明 muɪ̃2 ~日 -易 i4 交~ -易 i5 容~ +易 i4 交~ +易 i5 容~ 昔 se7 星 sɔɪ̃1 映 iɛiŋ5 @@ -1560,12 +1560,12 @@ 曙 ʃy5 曝 pʰu4 曲 kʰø7 -曲 kʰye7 二十八~:地名 -更 kɔ̃1 三~ -更 kɔɪ̃5 ~新 +曲 kʰye7 二十八~:地名 +更 kɔɪ̃5 ~新 +更 kɔ̃1 三~ 曹 tso2 曾 tsɔɪ̃1 -曾 tsɔɪ̃2 ~经 +曾 tsɔɪ̃2 ~经 替 tʰe5 最 tsui5 月 ye4 @@ -1576,8 +1576,8 @@ 朗 laŋ3 朘 tsue1 男阴 望 ɡuaŋ5 -朝 tio1 今~ -朝 tio2 ~代 +朝 tio2 ~代 +朝 tio1 今~ 期 ki2 朦 bɔuŋ2 朦 bɔuŋ1 凸起 @@ -1597,8 +1597,8 @@ 權 tsʰa1 權 kyɪ̃2 杉 sɔ̃1 +李 sai3 ~子 李 le3 姓 -李 sai3 ~子 杏 xɔɪ̃5 材 tsai2 村 tsʰuɪ̃1 @@ -1769,8 +1769,8 @@ 歌 ko1 止 tsɤ3 正 tsɛiŋ5 +正 tsiɔ̃1 ~月 正 tsiɔ̃5- 端正 -正 tsiɔ̃1 ~月 此 tsʰɤ3 步 pu5 武 o3 @@ -1830,7 +1830,7 @@ 汾 xuɪ̃1 汾 pɔɪ̃5 沃 o7 浇 -沃 ɔ7= 肥~ +沃 ɔ7= 肥~ 沈 sɛiŋ3 沉 tɛiŋ2 沐 mu4 @@ -1880,7 +1880,7 @@ 洼 ɡua1 洽 xa7 派 pʰai5 -派 pʰua5- ~水 +派 pʰua5- ~水 流 lau2- 流 liu2= 淺 tsʰẽ3 @@ -1965,8 +1965,8 @@ 灘 tʰuɪ̃1 滴 tie5- 滴 te7 -漂 pʰiɔ3 ~亮 -漂 pʰio4 ~白 +漂 pʰiɔ3 ~亮 +漂 pʰio4 ~白 漆 tsʰai7 漈 tsia5 漏 lau5 @@ -1992,7 +1992,7 @@ 灰 xu1- 灰 xue1= 靈 lɛiŋ2 -靈 niɔ̃2 ~堂 +靈 niɔ̃2 ~堂 竈 tsau5 灸 kio3 灼 tsiɔ7 @@ -2156,11 +2156,11 @@ 甏 pʰɔ̃1 水缸 甑 tsɔɪ̃5 甘 kaŋ1 -甘 kɔ̃1 ~草 +甘 kɔ̃1 ~草 甜 tɪ̃1 生 sɔɪ̃1= +生 sɔ̃1- ~育 生 tsʰɔ̃1- 不熟 -生 sɔ̃1- ~育 甥 sɔ̃1 用 yɛiŋ5 甫 pʰo3 @@ -2230,14 +2230,14 @@ 癖 pʰɛ7 癩 lai5 癩 la7 -癩 sua5 病~:麻风 +癩 sua5 病~:麻风 癬 sẽ3 癲 tɪ̃1 癸 kyi5 登 tɔɪ̃1 白 pa4 百 pa7 -的 te7 目~ +的 te7 目~ 皆 kai1 皇 xɔuŋ2 皓 xo5 @@ -2250,14 +2250,14 @@ 益 e7 盞 tsɔɪ̃3 鹽 ɪ̃2 -監 kɔ̃5 太~ -監 kɔ̃1 ~牢 +監 kɔ̃1 ~牢 +監 kɔ̃5 太~ 盒 xo4 盖 kai5 -盖 kua2 ~子 +盖 kua2 ~子 盜 to4 盤 puɪ̃2 -盛 siɔ̃5 存~:嫁妆 +盛 siɔ̃5 存~:嫁妆 盟 bɛiŋ2 盪 taŋ4 目 mu4 @@ -2265,11 +2265,11 @@ 直 tai4- 直 ti4 相 siŋ1 -相 siŋ5 丞~ +相 siŋ5 丞~ 盼 pʰɛiŋ5 盾 tuẽ3 -省 sɔ̃3 节~ -省 sɔɪ̃3- ~会 +省 sɔɪ̃3- ~会 +省 sɔ̃3 节~ 眈 tɔ̃1 眉 mi2 看 kʰɔɪ̃5 @@ -2280,8 +2280,8 @@ 眶 kʰiŋ1 眷 kyɪ̃5 眼 ŋɔɪ̃3 +着 tsiɔ7 ~落 着 tio4 火着 -着 tsiɔ7 ~落 睏 kʰuẽ3 睡 睛 tsɔ̃2 睡 sui5 @@ -2303,8 +2303,8 @@ 矯 kiɔ3 短 tuɛ3 矮 ɛ3 -石 tso4 一~,十斗 -石 sio4 ~头 +石 sio4 ~头 +石 tso4 一~,十斗 礬 xuɪ̃2 礦 kʰuaŋ5 碼 ba3 @@ -2313,7 +2313,7 @@ 砌 tsʰie5 砍 kʰɔ̃3 研 ŋɪ̃1 -研 ŋɔɪ̃3- ~压 +研 ŋɔɪ̃3- ~压 磚 tʃyɪ̃1 硯 mɪ̃5 硯 ŋɪ̃5 @@ -2347,9 +2347,9 @@ 磉 saŋ3 磕 kʰɔ7 磜 tsia5 -磨 bo5 石~ -磨 bua2 ~刀 -磨 bo2= ~擦 +磨 bua2 ~刀 +磨 bo2= ~擦 +磨 bo5 石~ 磷 lɛiŋ2 礁 tsio1 示 sɿ4 @@ -2386,8 +2386,8 @@ 秆 kɔɪ̃3 秉 pɛiŋ3 秋 tsʰiu1 -種 tsœyŋ3 ~子 -種 tsœyŋ5 ~植 +種 tsœyŋ3 ~子 +種 tsœyŋ5 ~植 科 kʰo1 秒 biɔ3 秘 mi4 @@ -2397,7 +2397,7 @@ 秩 ti4 積 tse7 稱 tsʰɛiŋ1 -稱 tsʰɛiŋ5 相~ +稱 tsʰɛiŋ5 相~ 移 i2 穢 ɡui5 穢 ye5 杂草 @@ -2419,7 +2419,7 @@ 究 kiu5 窮 kœyŋ2 空 kʰɔuŋ1 -空 kʰɔuŋ5 ~缺 +空 kʰɔuŋ5 ~缺 穿 tʃʰyɪ̃1 竊 tsʰiɛ3 窄 tsai7 @@ -2458,10 +2458,10 @@ 符 xu2 笨 puɪ̃5 箋 tsʰɪ̃1 -籠 saŋ2 1炊~ +籠 saŋ2 1炊~ 籠 tʰœyŋ3 -籠 lɔuŋ2 灯~ -籠 lɔuŋ3 箱~ +籠 lɔuŋ2 灯~ +籠 lɔuŋ3 箱~ 籩 pɪ̃1 筅 tsʰɔɪ̃3 刷 等 tɔɪ̃3 @@ -2480,7 +2480,7 @@ 簡 kɔɪ̃3 箍 kʰu1 算 suɪ̃5 -管 kuẽ3- ~子 +管 kuẽ3- ~子 箢 yẽ3 籮 lua2- 籮 lo2= @@ -2538,8 +2538,8 @@ 索 sɔ7 緊 kɛiŋ3 紫 tsɤ3 -累 lue3 积~ -累 lui5 连~ +累 lue3 积~ +累 lui5 连~ 絪 iɛiŋ1 絮 ʃy5 繁 xuɪ̃2 @@ -2555,7 +2555,7 @@ 紗 sa1 綱 kaŋ1 納 la4 -縱 tsœyŋ5 ~队 +縱 tsœyŋ5 ~队 綸 nuɪ̃2 紛 xuɪ̃1 紙 tsua3 @@ -2598,8 +2598,8 @@ 編 pʰɪ̃1 緣 yɪ̃2 縛 pu4 -縫 xɔuŋ2 裁~ -縫 pʰɔuŋ5 ~隙 +縫 pʰɔuŋ5 ~隙 +縫 xɔuŋ2 裁~ 纏 tɪ̃2 纓 iɛiŋ1 縮 sɔ7 @@ -2611,7 +2611,7 @@ 繳 kiɔ3 缸 kaŋ1 缺 kʰyɛ7= -缺 kʰiɛ7 ~角 +缺 kʰiɛ7 ~角 罄 kʰɛiŋ5 网 baŋ3 罕 xɔɪ̃3 @@ -2663,10 +2663,10 @@ 職 tsɤ7 聯 nɪ̃2 聘 pʰɛiŋ5 -聚 tʃy4 ~集 +聚 tʃy4 ~集 聰 tsʰɔuŋ1 肅 ʃø7 -肄 i5 ~业 +肄 i5 ~业 肆 si5 肇 tio4 肉 ɡy4 @@ -2714,13 +2714,13 @@ 脆 tsʰie5 脉 bai4 脊 tsia7 -脊 tse7 ~椎 -脏 tsaŋ5 内~ -脏 tsaŋ1 肮~ +脊 tse7 ~椎 +脏 tsaŋ5 内~ +脏 tsaŋ1 肮~ 臍 tsʰai2 腦 lɔ3 膿 lɔuŋ5 -腳 kiɔ7 ~色 +腳 kiɔ7 ~色 脯 po3 脰 tau5 脫 tʰuɛ7 @@ -2740,7 +2740,7 @@ 腱 kɛiŋ4 腹 po7- 腹 xo7= -膩 nuɪ̃1 吃~ +膩 nuɪ̃1 吃~ 騰 tɔɪ̃2 腿 tʰue3 膏 ko1 @@ -2780,8 +2780,8 @@ 艾 ɡya5 艾 ɡai5= 節 tsiɛ7= -節 tsai7 竹~ -節 tsɛ7- 过~ +節 tsai7 竹~ +節 tsɛ7- 过~ 芋 u5 芍 tsiɔ7 芒 baŋ2 @@ -2805,7 +2805,7 @@ 苧 tu4 苏 su1 苔 tʰi2 -苔 tʰai1 舌~ +苔 tʰai1 舌~ 苗 bio2 苟 kau3 若 io4 @@ -2813,7 +2813,7 @@ 英 iɛiŋ1 蘋 pɛiŋ2 茂 bau4= -茂 bau5 夏~:地名 +茂 bau5 夏~:地名 范 xuɪ̃4 范 puɪ̃4 姓 茄 kio2 @@ -2845,9 +2845,9 @@ 蓀 suɪ̃1 荫 iɛiŋ5 藥 io4 +荷 xo2 ~花 荷 kua4 提 -荷 xo5 负~ -荷 xo2 ~花 +荷 xo5 负~ 荽 tʰɔ7 莆 pʰo3 莉 li5 @@ -2895,7 +2895,7 @@ 蓁 tsɔɪ̃1 蓄 ʃø7 蓆 si4 -蓆 tsʰo4 草~ +蓆 tsʰo4 草~ 蓉 yɛiŋ2 蓊 ɔuŋ1 蓑 so1 @@ -2907,8 +2907,8 @@ 蔗 tsia5 蔡 tsʰai5 蔬 su1 -蔴 bua2 芝~ -蔴 ba2 黄~ +蔴 bua2 芝~ +蔴 ba2 黄~ 藹 ai7 蔽 pi5 蕃 xuɪ̃1 @@ -2924,7 +2924,7 @@ 薰 xuɪ̃1- 薰 ʃyɪ̃1 薸 pʰio2 浮萍 -藉 tsia7 ~口 +藉 tsia7 ~口 藏 tsaŋ2 藏 tsaŋ5 藐 biɔ3 @@ -2992,10 +2992,10 @@ 蠢 tsʰœyŋ3 血 ʃyɛ7 衅 xɛiŋ5 -行 aŋ2- 一~ -行 xɔɪ̃5 品~ +行 xɔɪ̃2 ~为、行动 +行 aŋ2- 一~ +行 xɔɪ̃5 品~ 行 kiɔ̃2- 走 -行 xɔɪ̃2 ~为、行动 銜 xɔ̃2 街 kie1 衙 ɡa2 @@ -3016,7 +3016,7 @@ 袖 siu5 袜 bua4 被 pi5= -被 pʰue4 棉~ +被 pʰue4 棉~ 襲 si4 袱 xu4 裁 tsai2 @@ -3033,9 +3033,9 @@ 襄 siŋ1 襟 kɛiŋ1 西 si1 -西 sie1 ~霞:地名 +西 sie1 ~霞:地名 要 io5 -要 io1 ~求 +要 io1 ~求 覃 tʰɔ̃2 覆 pʰo7- 覆 xo7= @@ -3100,7 +3100,7 @@ 諾 lo4 讀 tʰu4 調 tio5 -調 tio1 风~雨顺 +調 tio1 风~雨顺 談 tɔ̃2 誼 ŋɪ̃5 謀 bau2 @@ -3114,7 +3114,7 @@ 謎 mi5 謨 mu2 謝 tsia5 姓 -謝 sia5 感~ +謝 sia5 感~ 謠 io2 謗 paŋ5 謗 puɪ̃5 @@ -3149,7 +3149,7 @@ 貧 pɛiŋ2 貶 pẽ3 貯 tø3 -貯 to3 ~饭 +貯 to3 ~饭 貫 kuɪ̃5 賤 tsɪ̃5 貼 tʰɛ7 @@ -3160,7 +3160,7 @@ 賀 xo5 貽 i2 賊 tsʰai4 -賈 ko7 商~ +賈 ko7 商~ 賈 ka3 姓 賄 ʃyi2 賂 lu5 @@ -3213,7 +3213,7 @@ 踢 tʰai7 踢 tʰe7= 踩 tsʰai2 -蹤 tsɔuŋ1 ~迹 +蹤 tsɔuŋ1 ~迹 蹄 te2 蹊 kʰie1 躡 iɛ7 @@ -3226,7 +3226,7 @@ 躲 tɔ3 躺 tʰaŋ3 車 tsʰia1- -車 ky1 ~马炮 +車 ky1 ~马炮 軌 kye7 軒 ʃyɪ̃1 轉 tẽ3 @@ -3273,7 +3273,7 @@ 迓 ɡa5 返 xuẽ3 還 xuɪ̃2 -還 xɔɪ̃2- ~钱 +還 xɔɪ̃2- ~钱 進 tsɛiŋ5 遠 xuɪ̃4- 遠 yẽ3 @@ -3365,11 +3365,11 @@ 釉 iu5 釋 sɤ7 里 le3 -重 tɔuŋ4 轻~ -重 tœyŋ2 ~复 +重 tœyŋ2 ~复 +重 tɔuŋ4 轻~ 野 ia3 量 liŋ2 -量 liŋ5 数~ +量 liŋ5 数~ 金 kɛiŋ1 鉎 sɔɪ̃5 锈 鉴 kiɔ̃5 @@ -3392,8 +3392,8 @@ 鉗 kʰɪ̃2 鉢 pua7 鑽 tsɪ̃5- -鑽 tsuɪ̃5 ~洞 -鑽 tsuẽ3= ~石 +鑽 tsuɪ̃5 ~洞 +鑽 tsuẽ3= ~石 鐵 tʰiɛ7 鈴 nɔɪ̃2 鉛 yɪ̃2 @@ -3408,8 +3408,8 @@ 銃 tsʰœyŋ5 銀 nuɪ̃2 鑄 tʃy5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu5 店~ 銷 sio1 鎖 sɔ3 鋤 ty2- @@ -3443,20 +3443,20 @@ 鐲 tso4 鐮 nɪ̃2 鑲 siŋ1 +長 taŋ2 ~短 +長 tiŋ3 ~官 長 tiŋ7 余剩 -長 taŋ2 ~短 -長 tiŋ3 ~官 門 muɪ̃2 閂 suɪ̃1 閃 sẽ3 閉 pi5 問 muɪ̃5 -問 ŋuɪ̃5 学~ +問 ŋuɪ̃5 学~ 閏 yɛiŋ5 闲 xɔɪ̃2= -闲 ɔɪ̃2- ~话 +闲 ɔɪ̃2- ~话 間 kɔɪ̃1 -間 kɔɪ̃5 ~断 +間 kɔɪ̃5 ~断 閔 bɛiŋ3 悶 muɪ̃5 閘 tsa7 @@ -3535,7 +3535,7 @@ 霞 xa2 靄 ai3 露 su5- -露 lu5= 白~ +露 lu5= 白~ 霸 pa5 青 tsʰɔ̃1- 青 tsʰɛiŋ1 @@ -3639,11 +3639,11 @@ 骹 kʰau1 脚 髓 siɛ7 高 ko1 -髮 puɛ7 头~ +髮 puɛ7 头~ 髻 kue5 鬃 tsɔuŋ1 鬢 pɛiŋ5 -鬚 tsʰiu1 胡~ +鬚 tsʰiu1 胡~ 鬼 kye3 魁 kʰui1 魏 ye5 @@ -3653,7 +3653,7 @@ 魯 lo3 鱸 lu2 鮑 pʰau4 -鮭 kie2 ~油 +鮭 kie2 ~油 鮮 sɪ̃1 鯗 siŋ3 鯉 ti4- @@ -3687,7 +3687,7 @@ 鷂 io2 鶴 xo4 鷹 iɛiŋ1 -鹹 kaŋ2 ~淡 +鹹 kaŋ2 ~淡 鹿 lu4 麂 ke3 麝 sia5 @@ -3713,7 +3713,7 @@ 齒 tsʰɤ3 龍 lœyŋ2 龜 kyi1 -𢆓 pua2 山~:地名 +𢆓 pua2 山~:地名 𢫦 ba4 打 𢱤 sɔuŋ3 𤸬 sui1 瘦 diff --git "a/tools/tables/output/\346\262\231\347\270\243\350\223\213\347\253\271.tsv" "b/tools/tables/output/\346\262\231\347\270\243\350\223\213\347\253\271.tsv" index 40084850..3f41b0f5 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\262\231\347\270\243\350\223\213\347\253\271.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\262\231\347\270\243\350\223\213\347\253\271.tsv" @@ -4,220 +4,220 @@ □ sɿ1 (油炸食品)酥脆 □ sɿ5 蛀;形容辦事拖拉 □ sɿ5 -□ sɿ5 臭骹~:臭腳丫,腳氣 +□ sɿ5 臭骹~:臭腳丫,腳氣 □ pi1 拔 -□ pi2 ~婆:蝙蝠 -□ pi7 ~□li⁷:(泥鰍等)掙扎,掙脫 -□ pi7 臭油~:不新鮮的含油食品發出的氣味 +□ pi2 ~婆:蝙蝠 +□ pi7 ~□li⁷:(泥鰍等)掙扎,掙脫 +□ pi7 臭油~:不新鮮的含油食品發出的氣味 □ mi4 高速旋轉 -□ ti2 ~□li²:(用土)覆蓋 -□ tʰi5 ~□tʰiu⁵:淘氣 -□ li7 耍~:(用東西)安慰(小孩) +□ ti2 ~□li²:(用土)覆蓋 +□ tʰi5 ~□tʰiu⁵:淘氣 +□ li7 耍~:(用東西)安慰(小孩) □ tsi2 蚊子等叮咬後的疙瘩 □ tsi5 小孩兒稱小蟲和肉 □ tsʰi4 插;悄悄闖入 -□ si1 肥~:用來遮蓋菜碗的罩子 -□ ʃi7 臭~:狐臭 -□ ki1 □ŋiɯ¹~:夏布 -□ ki4 ~□li⁴心:寒冷徹骨 -□ ki7 赤~□li⁷:打赤膊 -□ ki7 ~□li⁷:卷起 +□ si1 肥~:用來遮蓋菜碗的罩子 +□ ʃi7 臭~:狐臭 +□ ki1 □ŋiɯ¹~:夏布 +□ ki4 ~□li⁴心:寒冷徹骨 +□ ki7 赤~□li⁷:打赤膊 +□ ki7 ~□li⁷:卷起 □ kʰi4 結垢粘住 □ ŋi7 眨,閃動。《集韻》眤輒切,目動 -□ pu1 ~□lu¹:覆蓋,掩蓋 -□ pu5 ~□lu⁵:(雞等)下蹲 +□ pu1 ~□lu¹:覆蓋,掩蓋 +□ pu5 ~□lu⁵:(雞等)下蹲 □ pʰu1 (粥、泔水等)燒開而溢出 -□ tu4 ~豚:一種地鼠 +□ tu4 ~豚:一種地鼠 □ lu2 伸出 □ lu3 吐(食物) -□ lu4 ~土下:木地板與地面之間的空隙 -□ lu7 ~蜞:螞蟥 -□ tʃu1 抓;個~:一撮 +□ lu4 ~土下:木地板與地面之間的空隙 +□ lu7 ~蜞:螞蟥 +□ tʃu1 抓;個~:一撮 □ tʃu3 (木頭)腐朽 -□ tʃʰu7 ~人:麥芒、髮屑在身上的感覺 +□ tʃʰu7 ~人:麥芒、髮屑在身上的感覺 □ ʃu2 (大把地)拔(草等) □ ku3 結實。俗字⿵冇丶 -□ ku3 臭水~:蔬菜久浸水中發出的異味 -□ ku5 ~□lu⁵:蹲下 +□ ku3 臭水~:蔬菜久浸水中發出的異味 +□ ku5 ~□lu⁵:蹲下 □ kʰu1 啃,咬去皮 -□ kʰu7 ~笪:簟 +□ kʰu7 ~笪:簟 □ ŋu5 物體互相搭連,聯繫極不緊密 □ ŋu5 頑固,死性子 □ u4 扔,甩 -□ u4 發~子:打嗝 -□ ly2 潤滑。~倒:滑倒。一種在山地運送木材的木橇 -□ ly4 ~□œ³~□tsõ⁵:髒兮兮 +□ u4 發~子:打嗝 +□ ly2 潤滑。~倒:滑倒。一種在山地運送木材的木橇 +□ ly4 ~□œ³~□tsõ⁵:髒兮兮 □ ly7 休克 □ tʃʰy1 動形兩用,滑 -□ ʃy4 無事(~):無恙 -□ ʃy5 □tɯ⁵~:囉嗦 +□ ʃy4 無事(~):無恙 +□ ʃy5 □tɯ⁵~:囉嗦 □ kʰy2 笨拙,傻 □ ŋy1 (房子)歪,傾斜 □ ŋy7 折,弄彎;扭傷 □ y5 掩蓋(火種等) -□ pʰa4 ~□la⁴:撲騰,掙扎 -□ ma1 抓。個~:一把 +□ pʰa4 ~□la⁴:撲騰,掙扎 +□ ma1 抓。個~:一把 □ ta3 叼 -□ tʰa4 落~:舒心,高枕無憂 +□ tʰa4 落~:舒心,高枕無憂 □ la1 指桑駡槐 □ la1 拃 □ la2 一種野生漿果 -□ la2 ~□li⁷:乾淨 +□ la2 ~□li⁷:乾淨 □ sa7 醃制 □ tʃa4 (狗等)躍起 -□ tʃa4 ~□ŋiã³:好奇 -□ tʃa4 ~落:搭理 +□ tʃa4 ~□ŋiã³:好奇 +□ tʃa4 ~落:搭理 □ tʃʰa1 轉動 -□ ʃa4 ~妹:背孩子 +□ ʃa4 ~妹:背孩子 □ ʃa5 雞用爪扒找 -□ ka4 ~好咯:好些了 +□ ka4 ~好咯:好些了 □ kʰa5 腰等被物體卡著 -□ ha5 罵~:罵蛋 -□ ha5 □la²~:骯髒 -□ ha5 拉白~:(禽類)拉痢 -□ ha7 ɯ⁵~:咳嗽 -□ a7 長尾~□ʃia⁵:一種長尾鳥 -□ pʰa7 ~□lia⁷:掙扎,打轉,暈頭轉向 +□ ha5 罵~:罵蛋 +□ ha5 □la²~:骯髒 +□ ha5 拉白~:(禽類)拉痢 +□ ha7 ɯ⁵~:咳嗽 +□ a7 長尾~□ʃia⁵:一種長尾鳥 +□ pʰa7 ~□lia⁷:掙扎,打轉,暈頭轉向 □ ta5 頭碰著物體 -□ tʰia7 水~:田埂上的排水口 +□ tʰia7 水~:田埂上的排水口 □ tʰia7 被繩子等套住。圈套 □ lia7 快。或認為是“易”字,以母白讀存古③嚴修鴻《漢語南方方言裏白讀中所見以母古讀的層次》,中國語學研究•開篇(第21輯),日本:好文出版,2002年。 -□ tʃia1 苦~:苦菜 +□ tʃia1 苦~:苦菜 □ tʃʰia2 歪著 -□ ʃia5 長尾□a⁷~:一種長尾鳥 +□ ʃia5 長尾□a⁷~:一種長尾鳥 □ kia4 黏,粘住 □ kʰia2 扛 -□ kʰia2 爬□la²~:長腳蜘蛛 -□ kʰia2 ~橫:誣陷,誹謗 +□ kʰia2 爬□la²~:長腳蜘蛛 +□ kʰia2 ~橫:誣陷,誹謗 □ kʰia5 叉開(雙腿) -□ ŋia1 抓。個~:一撮,一把 -□ ŋia1 加~:混合 -□ ŋia7 抱(柴火等)。個~:一抱(柴火等) +□ ŋia1 抓。個~:一撮,一把 +□ ŋia1 加~:混合 +□ ŋia7 抱(柴火等)。個~:一抱(柴火等) □ pʰua4 披放 □ pʰua4 挪用,借 -□ pʰua4 矮~:位於屋簷下方的雨披 +□ pʰua4 矮~:位於屋簷下方的雨披 □ tʰua7 腳在地上磨擦 □ lua1 賴著 □ lua4 刻劃 □ sua4 (衣服、褲子的下擺)沾上(髒東西) □ kua1 甩(耳光) □ kua4 提起(籃子等)。量詞,串 -□ kua4 ~痧:抓痧 -□ kua4 □la²~屑:垃圾 +□ kua4 ~痧:抓痧 +□ kua4 □la²~屑:垃圾 □ kʰua5 靠 -□ ŋua2 搦~:辦法 -□ ŋua3 ~隻:那個②“那裏”蓋竹話或說“ŋuai³li⁰”,ŋuai的-i韻尾受li逆同化而致。 -□ hua5 餓~:餓壞了 +□ ŋua2 搦~:辦法 +□ ŋua3 ~隻:那個②“那裏”蓋竹話或說“ŋuai³li⁰”,ŋuai的-i韻尾受li逆同化而致。 +□ hua5 餓~:餓壞了 □ tʃʰya4 歪斜 -□ tʃʰya5 ~尿:尿床 +□ tʃʰya5 ~尿:尿床 □ ʃya7 褶皺 □ ŋya5 撒(穀種等) -□ pʰæ3 ~手:手自然地前後擺動 -□ pʰæ4 隱藏,搦~逃:捉迷藏 -□ mæ2 ~~哩:低垂著 +□ pʰæ3 ~手:手自然地前後擺動 +□ pʰæ4 隱藏,搦~逃:捉迷藏 +□ mæ2 ~~哩:低垂著 □ læ5 瓜蒂 □ tʃæ3 (稻穀)乾癟 □ ʃæ1 翻動 -□ kæ7 ~懵:矇騙。與“結網”同音,語義上也解釋得通 -□ kʰæ7 雞翼~:雞翅膀 +□ kæ7 ~懵:矇騙。與“結網”同音,語義上也解釋得通 +□ kʰæ7 雞翼~:雞翅膀 □ ŋiæ2 硬撐著 □ æ7 再 -□ pʰæ4 個~□lœ⁴:一大串 +□ pʰæ4 個~□lœ⁴:一大串 □ mœ7 無齒而嚼的樣子 □ tʰœ3 解開;喘 -□ tʰœ5 ~水:水渠引水。可能是“透”字①馮愛珍《福州話“毒”的本字》,《中國語文》2003年第4期,第357-362頁。 +□ tʰœ5 ~水:水渠引水。可能是“透”字①馮愛珍《福州話“毒”的本字》,《中國語文》2003年第4期,第357-362頁。 □ lœ3 根部 □ lœ3 傾倒 □ lœ5 扔(毛竹等) -□ ʃœ3 豨~:半大豬 -□ kœ2 ~□lœ²:滾動 -□ kʰœ1 ~桶。動詞 -□ kʰœ1 ~蔸:地板 +□ ʃœ3 豨~:半大豬 +□ kœ2 ~□lœ²:滾動 +□ kʰœ1 ~桶。動詞 +□ kʰœ1 ~蔸:地板 □ hœ5 松松地綁上 -□ hœ5 ~□lœ⁵:扁癟 -□ œ3 □ly⁴~□□ly⁴tsõ⁵:髒兮兮 -□ pe1 ~□le¹:好動,頑皮 -□ pe2 ~□le²瘸:(手腳)凍僵 -□ pʰe7 開~:光佈置、交代(任務),貶義 -□ te5 ~紐子:釘紐扣 -□ te7 (身體)□ka⁴~咯:好些了 +□ hœ5 ~□lœ⁵:扁癟 +□ œ3 □ly⁴~□□ly⁴tsõ⁵:髒兮兮 +□ pe1 ~□le¹:好動,頑皮 +□ pe2 ~□le²瘸:(手腳)凍僵 +□ pʰe7 開~:光佈置、交代(任務),貶義 +□ te5 ~紐子:釘紐扣 +□ te7 (身體)□ka⁴~咯:好些了 □ tʰe1 刪除(樹椏) □ tʰe3 雞等用爪子扒 □ tʰe4 屙。說(詈辭) -□ tʰe5 個~:一半,一部分 -□ le1 好~:量多。也可能是“夥~” -□ le2 頭~~哩:低著頭 +□ tʰe5 個~:一半,一部分 +□ le1 好~:量多。也可能是“夥~” +□ le2 頭~~哩:低著頭 □ le3 舔 □ le4 追,趕 □ le7 挽起(袖子) □ tʃe7 大罎子(大開口)□:⿱折瓦 □ tʃʰe4 樁 -□ ʃe1 打撈;~溪:涉水過河 -□ ʃe2 ~□le²:踮起腳跟以夠著高處 +□ ʃe1 打撈;~溪:涉水過河 +□ ʃe2 ~□le²:踮起腳跟以夠著高處 □ ʃe5 澆灌,施肥 -□ ʃe5 ~□le⁵:咧開嘴。訓斥 -□ ʃe5 伓~:不止 -□ ke5 □kã¹~:吝嗇。可能是“尷尬”,語義有所引申 -□ ke7 ~□le⁷:徹底打撈,掏空 +□ ʃe5 ~□le⁵:咧開嘴。訓斥 +□ ʃe5 伓~:不止 +□ ke5 □kã¹~:吝嗇。可能是“尷尬”,語義有所引申 +□ ke7 ~□le⁷:徹底打撈,掏空 □ ŋie3 掫,從一端或一側托起重物 -□ ŋie4 飛~:蝴蝶 +□ ŋie4 飛~:蝴蝶 □ ŋie5 輕輕地砍,啃(一角) -□ e1 ~屎窟:擦屁股 +□ e1 ~屎窟:擦屁股 □ tue4 兜著 □ tue5 惦念,念叨 □ lue2 頭上的皰 □ sue1 教訓,訓斥 -□ kue1 紅角~:蜻蜓 +□ kue1 紅角~:蜻蜓 □ ŋue1 拳打 □ hue2 陶瓷。或作“⿰土回” -□ hue2 ~□lue²:(小孩兒)糾纏,纏繞 +□ hue2 ~□lue²:(小孩兒)糾纏,纏繞 □ ʃye3 甩(耳光),(用竹枝等)抽打 □ ʃye4 攪拌,攪動 -□ kye3 蝨嫲~:蝨子的卵 +□ kye3 蝨嫲~:蝨子的卵 □ kye5 紮住 □ ŋye2 揉搓 □ ŋye3 刮去(皮) □ ŋye4 裂開(口子較大) -□ pɯ5 生~:陌生 +□ pɯ5 生~:陌生 □ pɯ5 嚼爛 -□ pɯ5 歇個~:歇一會兒,~~:偶爾 -□ pʰɯ4 ~~:泡沫兒 +□ pɯ5 歇個~:歇一會兒,~~:偶爾 +□ pʰɯ4 ~~:泡沫兒 □ pʰɯ5 (水果)酥脆 -□ mɯ1 □kɯ¹~:奇怪,怪異 -□ tɯ5 ~□ʃy⁵:囉嗦 +□ mɯ1 □kɯ¹~:奇怪,怪異 +□ tɯ5 ~□ʃy⁵:囉嗦 □ tɯ7 妨害 □ tɯ7 把物體鬥在一塊兒 □ tʰɯ7 陡 □ lɯ1 焦 -□ lɯ2 ~鴉:烏鴉 +□ lɯ2 ~鴉:烏鴉 □ lɯ5 呆滯 □ lɯ5 大桿秤。用大桿秤稱 -□ lɯ5 ~命:糊口 +□ lɯ5 ~命:糊口 □ tsʰɯ3 毛重 □ tʃɯ4 頻繁 □ tʃʰɯ7 拾,撿 -□ kɯ1 ~□mɯ¹:奇怪,怪異 -□ kɯ7 洋~:大青蛙 -□ kɯ7 無~落:不合群;關係不好 +□ kɯ1 ~□mɯ¹:奇怪,怪異 +□ kɯ7 洋~:大青蛙 +□ kɯ7 無~落:不合群;關係不好 □ kʰɯ2 敲,打 □ kʰɯ4 倒去 □ ɯ5 咳嗽 □ ɯ5 爭搶;霸佔 -□ ɯ7 ~婢:婢女 -□ tʃiɯ1 ~料:作料 -□ tʃiɯ2 豨~:未生育的母豬 +□ ɯ7 ~婢:婢女 +□ tʃiɯ1 ~料:作料 +□ tʃiɯ2 豨~:未生育的母豬 □ tʃʰiɯ5 鋪墊 -□ ʃiɯ2 山~:地名,書面形式爲“山汆” +□ ʃiɯ2 山~:地名,書面形式爲“山汆” □ ʃiɯ5 撥灑(水) □ kʰiɯ7 (蜜蜂等)蜇 -□ ŋiɯ1 ~□ki¹:夏布 +□ ŋiɯ1 ~□ki¹:夏布 □ ŋiɯ3 砍 -□ po7 ~嘴:親吻 -□ to1 ~□lo¹:攀爬 -□ to2 ~□lo²:攪拌,混合 -□ tʰo5 ~□lo⁵:懸垂 +□ po7 ~嘴:親吻 +□ to1 ~□lo¹:攀爬 +□ to2 ~□lo²:攪拌,混合 +□ tʰo5 ~□lo⁵:懸垂 □ tʰo7 顫抖,抖動 -□ lo2 ~包:忘記 +□ lo2 ~包:忘記 □ lo7 蹺著腿抖動;跛 □ ʃo1 收集 □ ʃo1 蟒蛇 @@ -225,31 +225,31 @@ □ ʃo5 找尋 □ ŋo7 歪,錯位 □ ho4 嘆詞。表贊同 -□ o1 ~孽:誣陷 +□ o1 ~孽:誣陷 □ o2 嘆詞。表接受 □ o5 撬(蹺蹺板),挑(輕輕的擔子) □ o7 嘆詞。喝令牛停步,勸止小孩兒啼哭 □ tʃʰyai2 品行不好 □ pʰau1 兒童遊戲用紙牌 -□ tʃau1 烏~:蠻橫 -□ kau3 ~倒:向後摔倒 +□ tʃau1 烏~:蠻橫 +□ kau3 ~倒:向後摔倒 □ piau1 (泥鰍等)躍起 -□ tʰiu5 □tʰi⁵~:頑皮,好動 -□ liu5 活~:活絡 +□ tʰiu5 □tʰi⁵~:頑皮,好動 +□ liu5 活~:活絡 □ kiu1 細股水冒出 □ kʰiu5 大霜,遭霜打 -□ ŋiu5 胡~:八哥 +□ ŋiu5 胡~:八哥 □ ŋiu5 纏繞,扭曲,打結 -□ pui7 ~□lui⁷:拌,蘸 +□ pui7 ~□lui⁷:拌,蘸 □ pʰui3 扒,撥動 -□ pʰui5 泥~:土屑 +□ pʰui5 泥~:土屑 □ pʰui7 撣去 □ mui2 勿 □ mui5 下(小雨) -□ tui4 ~底:蹋底 +□ tui4 ~底:蹋底 □ lui3 一種竹制背簍,俗作“罍” □ lui7 松脫,滑落。常作俗字⿰土律 -□ lui7 光~:精光,光滑 +□ lui7 光~:精光,光滑 □ tsui2 旋(旋鈕等) □ tsui4 拭去 □ kʰui1 稍微碰上、挨上 @@ -266,36 +266,36 @@ □ tʰaŋ5 穿透 □ laŋ2 一種烹調法,用地瓜粉等勾芡肉類清水煮 □ laŋ3 扔 -□ laŋ5 ~空空:空蕩蕩的 +□ laŋ5 ~空空:空蕩蕩的 □ saŋ2 笨 □ tʃaŋ1 跌跌撞撞的樣子 □ kaŋ2 憨 -□ kaŋ3 個~牆:一面墻 -□ kaŋ5 ~□laŋ⁵:俯下(上身) +□ kaŋ3 個~牆:一面墻 +□ kaŋ5 ~□laŋ⁵:俯下(上身) □ kaŋ7 用力盛 -□ kʰaŋ2 ~著:遇著 +□ kʰaŋ2 ~著:遇著 □ kʰaŋ4 磕 -□ kʰaŋ5 ~□laŋ⁵:尋覓 -□ aŋ3 苦~:味苦 +□ kʰaŋ5 ~□laŋ⁵:尋覓 +□ aŋ3 苦~:味苦 □ pʰuaŋ2 吹(氣) -□ pʰuaŋ3 ~□luaŋ³:鋪撒,亂扔 +□ pʰuaŋ3 ~□luaŋ³:鋪撒,亂扔 □ luaŋ3 無齒而嚼。吐出 □ luaŋ4 (吃)膩 -□ luaŋ5 石~:田雞(長在山澗中,形似青蛙) +□ luaŋ5 石~:田雞(長在山澗中,形似青蛙) □ luaŋ7 縮回 □ tsʰuaŋ5 打牌時,下家用主牌壓上家的副牌。也說“斃” □ suaŋ4 放任,縱容 □ ŋuaŋ5 臥(詈辭) □ huaŋ4 暈 □ mæŋ5 水滿得很 -□ tæŋ5 ~增:變清,澄清 -□ tæŋ5 木項~:廚房裏磚石砌成的蓄水池的沿 +□ tæŋ5 ~增:變清,澄清 +□ tæŋ5 木項~:廚房裏磚石砌成的蓄水池的沿 □ læŋ4 痕,刻痕 □ tʃʰiæŋ7 眨 -□ ʃiæŋ2 ~空:懸空 -□ kiæŋ1 □ʃæŋ⁵~…:原本(就)…(還)… +□ ʃiæŋ2 ~空:懸空 +□ kiæŋ1 □ʃæŋ⁵~…:原本(就)…(還)… □ kiæŋ2 食物煮過頭 -□ kiæŋ5 ~心,~~:故意 +□ kiæŋ5 ~心,~~:故意 □ hæŋ2 斜眼看人(表厭惡),睥睨 □ hæŋ5 熱(菜等) □ tœŋ7 蕩漾 @@ -303,30 +303,30 @@ □ lœŋ3 火苗躥起。或認為是“踴”字,屬以母白讀存古層次③嚴修鴻《漢語南方方言裏白讀中所見以母古讀的層次》,中國語學研究•開篇(第21輯),日本:好文出版,2002年。 □ tʃʰœŋ4 挫傷 □ ʃœŋ3 點著硝石。被硝火傷著 -□ kʰœŋ4 ~菜:芹菜。通作“芹” +□ kʰœŋ4 ~菜:芹菜。通作“芹” □ kʰœŋ4 彩虹 -□ kʰœŋ4 ~子樹:烏桕樹 +□ kʰœŋ4 ~子樹:烏桕樹 □ kʰœŋ5 熏(鴨子等) □ œŋ3 熏 □ tɯŋ2 掛東西的小釘子 -□ tɯŋ4 戶~:門檻 +□ tɯŋ4 戶~:門檻 □ tʰɯŋ4 挑揀 □ tʰɯŋ5 縫合 □ tsʰɯŋ5 鏟起 -□ tʃʰɯŋ1 ~像:好像 +□ tʃʰɯŋ1 ~像:好像 □ tʃʰɯŋ2 阻礙,拉後腿 -□ tʃʰɯŋ4 蝦~:蚯蚓 -□ kɯŋ1 ~樣:那樣 -□ kɯŋ5 ~著:感覺到 +□ tʃʰɯŋ4 蝦~:蚯蚓 +□ kɯŋ1 ~樣:那樣 +□ kɯŋ5 ~著:感覺到 □ ŋiɯŋ1 顫抖 -□ ŋiɯŋ3 手~:袖子 +□ ŋiɯŋ3 手~:袖子 □ ŋiɯŋ5 (食物因受潮)皮軟、不脆 □ hɯŋ5 很(輕蔑語氣) -□ ɯŋ1 □□mã²mã²~~:蟬 +□ ɯŋ1 □□mã²mã²~~:蟬 □ ɯŋ7 大便(對小孩或小孩自己稱呼用) □ poŋ1 蕩,擺動 -□ pʰoŋ2 灰~:煙囪裏的灰燼 -□ pʰoŋ4 ~塵:灰塵 +□ pʰoŋ2 灰~:煙囪裏的灰燼 +□ pʰoŋ4 ~塵:灰塵 □ moŋ1 凸起 □ moŋ2 雄性禽類的生殖腺 □ toŋ7 招惹 @@ -334,70 +334,70 @@ □ pʰã1 鋪上 □ pʰã3 計畫,打算 □ pʰã4 掩上,挾住 -□ mã2 □ã⁵~頭:喉嚨 -□ mã2 ~~□□ɯŋ¹ɯŋ¹:蟬 +□ mã2 □ã⁵~頭:喉嚨 +□ mã2 ~~□□ɯŋ¹ɯŋ¹:蟬 □ mã7 無齒而嚼,無食物而嚼 □ lã5 蹬 -□ tsʰã2 ~暝:昨天 +□ tsʰã2 ~暝:昨天 □ tʃã2 照,耀眼。俗字⿱日盛 □ tʃã2 衝泡(蛋花) -□ tʃã4 抱。個~:一抱(柴火) +□ tʃã4 抱。個~:一抱(柴火) □ ʃã5 吃食不節省 -□ kã1 ~□ke⁵:吝嗇 +□ kã1 ~□ke⁵:吝嗇 □ kʰã4 -□ kʰã5 ~~好:剛剛好 -□ kʰã5 ~蜢:蚱蜢 -□ ã2 ~昏頭:夜間 +□ kʰã5 ~~好:剛剛好 +□ kʰã5 ~蜢:蚱蜢 +□ ã2 ~昏頭:夜間 □ ã3 掩上(門) □ ã5 任濕物堆著 -□ ã5 ~□mã²頭:喉嚨 +□ ã5 ~□mã²頭:喉嚨 □ piã5 掙扎,衝撞 □ pʰiã2 腿亂掃著走,掃腿;除去漂浮物體④pʰiã²讀作入聲調時有摹狀的效果,掃腿的幅度似乎更大些。 □ pʰiã4 滿 □ miã1 (用布等)遮蓋⑤miã¹讀作入聲調時有摹狀的效果。 -□ tiã1 骹~:腳跟 +□ tiã1 骹~:腳跟 □ tiã3 攔截,從中間砍斷 □ tʰiã3 絆,套住 □ tʰiã5 跨,搭上 □ tʃiã3 味淡 □ kʰiã1 熏(臭味極濃) -□ kʰiã1 烏~:一種全身烏黑的鳥;常用來貶稱皮膚黝黑者 +□ kʰiã1 烏~:一種全身烏黑的鳥;常用來貶稱皮膚黝黑者 □ ŋiã1 砍 -□ ŋiã2 ~人:極甜,甜得膩人 +□ ŋiã2 ~人:極甜,甜得膩人 □ ŋiã3 歪斜著快要倒塌 -□ ŋiã3 □tʃa⁴~:好奇 +□ ŋiã3 □tʃa⁴~:好奇 □ ŋiã4 扇動 □ ŋiã5 看 -□ lẽ2 白~(魚):一種淡水魚 -□ sẽ5 今~:現在 +□ lẽ2 白~(魚):一種淡水魚 +□ sẽ5 今~:現在 □ tʃʰẽ4 凸出 □ tʃʰẽ5 透出,露出(骨頭等) -□ kẽ2 ~□lẽ²:努力睜開 +□ kẽ2 ~□lẽ²:努力睜開 □ muẽ2 一種大山雞 □ tuẽ3 砍斷;敲擊 □ tʰuẽ4 重煮 □ tsuẽ3 掐斷 □ tsʰuẽ1 吃虧 -□ kuẽ2 □ka⁵~□luẽ²:整個兒,囫圇 -□ kuẽ5 ~竹:地名,書面形式爲“蓋竹” -□ ŋuẽ1 ~人:受芋頭汁等刺激而發癢 -□ huẽ2 芋~:芋頭的莖葉 +□ kuẽ2 □ka⁵~□luẽ²:整個兒,囫圇 +□ kuẽ5 ~竹:地名,書面形式爲“蓋竹” +□ ŋuẽ1 ~人:受芋頭汁等刺激而發癢 +□ huẽ2 芋~:芋頭的莖葉 □ ʃyẽ5 皺 -□ põ3 ~筆:將多餘的墨汁在硯臺邊上刷去 -□ lõ2 ~嘴貨:零食 -□ lõ5 (文讀)~□□:寬曠 +□ põ3 ~筆:將多餘的墨汁在硯臺邊上刷去 +□ lõ2 ~嘴貨:零食 +□ lõ5 (文讀)~□□:寬曠 □ lõ5 (用棍子等)頂住(門),擊打 □ tsõ4 按下 -□ tsõ5 花~:梯形的種花所在 -□ tsõ5 □□□ly⁴œ³ly⁴~:髒兮兮 +□ tsõ5 花~:梯形的種花所在 +□ tsõ5 □□□ly⁴œ³ly⁴~:髒兮兮 □ ʃõ5 (白讀)稀疏 □ kõ5 撬 -□ kʰõ1 臭尿~:尿臊味 -□ kʰõ5 ~~:寬曠①很可能只是形容詞生動形式的衍生部分。 +□ kʰõ1 臭尿~:尿臊味 +□ kʰõ5 ~~:寬曠①很可能只是形容詞生動形式的衍生部分。 □ kʰõ5 □ tʃʰiõ5 (毛竹等)裂開 □ ʃiõ1 畦 -□ ʃiõ1 分~:井井有條 +□ ʃiõ1 分~:井井有條 □ kiõ2 張開,撐起 □ kiõ2 (籃子等的)提手 □ kiõ5 撐開 @@ -406,31 +406,31 @@ 一 i7 丁 tæŋ1 七 tsʰi7 -丈 tiõ4 (白讀)~夫倽:男人 -丈 tʰiõ4 (文讀)大~夫 +丈 tiõ4 (白讀)~夫倽:男人 +丈 tʰiõ4 (文讀)大~夫 三 sã1 -上 ʃõ4 ~山 -上 ʃõ5 四~:到處 -下 ha4 (文讀)個~:一下 -下 a4 (白讀)~底:下麵 -下 a4 ~降。讀同“~底” +上 ʃõ4 ~山 +上 ʃõ5 四~:到處 +下 ha4 (文讀)個~:一下 +下 a4 (白讀)~底:下麵 +下 a4 ~降。讀同“~底” 不 pui7 丐 kæ5 且 tʃʰiã3 丕 pʰi1 -世 sɿ5 (文讀)~界 -世 ʃe5 (白讀)個~人:一輩子 -丘 kʰy1 (白讀)兩~田 +世 sɿ5 (文讀)~界 +世 ʃe5 (白讀)個~人:一輩子 +丘 kʰy1 (白讀)兩~田 丘 kʰiu1 (文讀)姓 丙 pæŋ3 丞 ʃiæŋ2 丟 tiu1 -並 pæŋ4 ~無:從來 -並 pæŋ5 (文讀)合~ +並 pæŋ4 ~無:從來 +並 pæŋ5 (文讀)合~ 並 piã5 (白讀) 丫 a1 -中 tœŋ1 當~ -中 tœŋ5 ~意 +中 tœŋ1 當~ +中 tœŋ5 ~意 串 tʃʰɯŋ5 丸 ŋiɯŋ2 丹 tuẽ1 @@ -444,20 +444,20 @@ 乘 ʃiæŋ2 乙 i7 九 kiu3 -乞 ʃe4 ~:乞丐 -乞 kʰe7 (白讀)~食:乞丐 -乞 kʰye7 (文讀)~巧節 +乞 ʃe4 ~:乞丐 +乞 kʰe7 (白讀)~食:乞丐 +乞 kʰye7 (文讀)~巧節 也 ŋia3 乳 y3 -乾 kuẽ1 (白讀)餅~ +乾 kuẽ1 (白讀)餅~ 亂 luẽ5 -了 liɯ3 (文讀)~結 -了 liɯ3 ~解 -了 lo3 晝~:下午①作助詞時讀輕聲“lo⁰”,通常寫作“咯”,大致相當於普通話的“了1”,例如,食飯~:吃了飯了。 -了 lau3 (文讀)~結,~不起。又音 -了 lau3 ~解。新讀 -事 sɿ5 (文讀)~故 -事 ʃæ5 (白讀)話~:說話 +了 liɯ3 (文讀)~結 +了 liɯ3 ~解 +了 lo3 晝~:下午①作助詞時讀輕聲“lo⁰”,通常寫作“咯”,大致相當於普通話的“了1”,例如,食飯~:吃了飯了。 +了 lau3 (文讀)~結,~不起。又音 +了 lau3 ~解。新讀 +事 sɿ5 (文讀)~故 +事 ʃæ5 (白讀)話~:說話 二 ŋiɯŋ5 互 hu5 五 ŋu3 @@ -466,21 +466,21 @@ 亞 a5 亡 mõ2 交 ko1 -亥 hue4 桃~。個~:一顆(桃子),一隻(蚊子) +亥 hue4 桃~。個~:一顆(桃子),一隻(蚊子) 亦 i4 亨 hẽ1 享 ʃõ3 京 kiæŋ1 亭 tẽ2 -亮 liã5 (白讀)聲說~:嗓音嘹亮 -亮 liõ5 (文讀)月~,用於人名等 -人 læŋ2 ①“人”作賓語時常讀作lɯŋ²,如,駡~mã⁵lɯŋ²。 -什 sɿ4 (文讀)~錦菜 -什 tsa4 (白讀)~物 +亮 liã5 (白讀)聲說~:嗓音嘹亮 +亮 liõ5 (文讀)月~,用於人名等 +人 læŋ2 ①“人”作賓語時常讀作lɯŋ²,如,駡~mã⁵lɯŋ²。 +什 sɿ4 (文讀)~錦菜 +什 tsa4 (白讀)~物 仁 ŋiæŋ2 仇 tʃʰu2 -今 kiæŋ1 (文讀)如~ -今 kɯŋ1 (白讀)~朝:今天 +今 kiæŋ1 (文讀)如~ +今 kɯŋ1 (白讀)~朝:今天 介 kæ5 仍 læŋ1 仕 sɿ5 @@ -501,15 +501,15 @@ 伉 kʰõ5 伊 i1 伍 u3 -伏 pu5 (白讀)~雞子:孵小雞。《廣韻》扶富切 +伏 pu5 (白讀)~雞子:孵小雞。《廣韻》扶富切 伏 hu4 伐 hua4 休 ʃiu1 伓 ɯŋ5 不。俗字,或作“唔” 伯 pa7 估 ku3 -伴 puẽ4 (白讀)老~ -伴 pʰuẽ5 (文讀)陪~ +伴 puẽ4 (白讀)老~ +伴 pʰuẽ5 (文讀)陪~ 伸 ʃiæŋ1 似 sɿ4 伽 ka1 @@ -517,24 +517,24 @@ 但 tẽ4 位 ŋyi5 低 ti1 -住 ty5 (白讀)~人 -住 tʃy5 (文讀)~院 +住 ty5 (白讀)~人 +住 tʃy5 (文讀)~院 佐 tsɯ3 佑 ŋiu5 -何 ha2 (白讀)~隻:哪個 -何 hɯ2 (文讀)~必 -何 læŋ2 香~:人名 +何 ha2 (白讀)~隻:哪個 +何 hɯ2 (文讀)~必 +何 læŋ2 香~:人名 佗 tɯ2 佘 ʃia2 佛 hui4 -作 tsɯ5 ~業 -作 tsɯ7 ~水:圍攏蓄水。生事 +作 tsɯ5 ~業 +作 tsɯ7 ~水:圍攏蓄水。生事 你 læ4 佩 pʰui5 佬 lɯ3 佮 kɯ7 拼湊,縫合 佳 ka1 -使 sɿ3 (文讀)大~ +使 sɿ3 (文讀)大~ 使 ʃæ3 (白讀)使用 侃 kʰuẽ3 侄 tsɿ4 @@ -545,55 +545,55 @@ 侏 tʃy1 侖 luaŋ2 供 kœŋ1 餵養 -供 kœŋ5 招~ -供 kœŋ5 ~應 +供 kœŋ5 招~ +供 kœŋ5 ~應 依 i1 侮 u3 侯 hœ2 侵 tsʰæŋ3 讀同“寢” -便 pæŋ2 ~宜 -便 pɯŋ5 方~ +便 pæŋ2 ~宜 +便 pɯŋ5 方~ 促 tʃʰy7 俄 ŋɯ2 俊 tsuaŋ5 俏 tʃʰiɯ5 -俐 li5 伶~:聰明,靈巧 +俐 li5 伶~:聰明,靈巧 俑 ŋyæŋ3 俗 ʃy4 俘 hu2 保 pɯ3 俞 y2 俠 ka7 -信 sæŋ5 (文讀)寫~ -信 sẽ5 (白讀)相~ +信 sæŋ5 (文讀)寫~ +信 sẽ5 (白讀)相~ 修 ʃiu1 俯 hu3 俱 ky4 俸 haŋ4 倉 tsʰõ1 -個 ka5 (白讀)~隻:一個 -個 kɯ5 (文讀)~人 -倍 pue4 背~書:背誦 -倒 tɯ3 躺。放~:摔跤 -倒 tɯ5 ~水 +個 ka5 (白讀)~隻:一個 +個 kɯ5 (文讀)~人 +倍 pue4 背~書:背誦 +倒 tɯ3 躺。放~:摔跤 +倒 tɯ5 ~水 倘 tʰõ3 候 hœ5 倚 i3 -借 tʃia5 ~勢:趁勢 +借 tʃia5 ~勢:趁勢 借 tʃiɯ7 《廣韻》資昔切 倡 tʃʰõ5 倣 hõ3 倦 kɯŋ5 -倩 tsʰæŋ5 (文讀)~影 -倩 tʃʰiã5 (白讀)~人:被雇請 +倩 tsʰæŋ5 (文讀)~影 +倩 tʃʰiã5 (白讀)~人:被雇請 倪 ŋie2 倫 luaŋ2 倭 ŋyi3 誤讀 值 ti4 -倽 ʃa2 沙縣~:沙縣人。來源於壯侗語 -假 ka3 真~ -假 ka3 放~:放假 -假 ka5 放~:放學 +倽 ʃa2 沙縣~:沙縣人。來源於壯侗語 +假 ka3 真~ +假 ka3 放~:放假 +假 ka5 放~:放學 偉 ŋyi3 偏 pʰɯŋ1 偕 kæ1 誤讀 @@ -614,32 +614,32 @@ 催 tsʰue1 傲 ŋo5 傲 o5 新讀 -傳 tɯŋ2 宣~ -傳 tɯŋ5 ~記 +傳 tɯŋ2 宣~ +傳 tɯŋ5 ~記 債 tʃe5 傷 ʃõ1 傻 sa3 傾 kʰuaŋ3 讀同“頃” 僅 kiæŋ3 -僆 ʃyẽ5 雞~:未生蛋的母雞 -像 tʃʰõ4 (白讀)□tʃʰɯŋ¹~:好像 -像 ʃiõ4 (文讀)神~ +僆 ʃyẽ5 雞~:未生蛋的母雞 +像 tʃʰõ4 (白讀)□tʃʰɯŋ¹~:好像 +像 ʃiõ4 (文讀)神~ 僑 kiɯ2 僕 pu4 僧 sẽ1 僮 taŋ2 僵 kiõ1 價 ka5 -僻 pʰi7 (文讀)偏~ -僻 pæ7 (白讀)邊~:偏僻 +僻 pʰi7 (文讀)偏~ +僻 pæ7 (白讀)邊~:偏僻 儀 i2 新讀 儀 ŋiɯŋ2 億 i5 -儆 kiæŋ5 省~:珍惜(衣物等) +儆 kiæŋ5 省~:珍惜(衣物等) 儉 kɯŋ4 儐 pæŋ1 -儒 lu2 (白讀)~元:地名 -儒 y2 (文讀)~家 +儒 lu2 (白讀)~元:地名 +儒 y2 (文讀)~家 儕 tsæ2 人稱代詞複數 償 ʃõ2 償 ʃõ3 誤讀 @@ -652,13 +652,13 @@ 元 ŋiɯŋ2 兄 ʃã1 充 tʃʰœŋ1 -兆 tiɯ4 ~頭:德性 -兆 tʃo5 個~:一兆 -先 sɯŋ1 (文讀)~生 -先 sẽ1 (白讀)起~ +兆 tiɯ4 ~頭:德性 +兆 tʃo5 個~:一兆 +先 sɯŋ1 (文讀)~生 +先 sẽ1 (白讀)起~ 光 kõ1 亮 -克 kʰæ3 撲~ -克 kʰæ7 休~。重量單位 +克 kʰæ3 撲~ +克 kʰæ7 休~。重量單位 兌 tui5 免 mɯŋ3 兒 i2 @@ -668,8 +668,8 @@ 入 ŋiɯŋ4 內 lui5 全 tsɯŋ2 -兩 liõ3 ~把 -兩 liõ3 斤~ +兩 liõ3 ~把 +兩 liõ3 斤~ 八 pæ7 公 kaŋ1 六 ly4 @@ -683,13 +683,13 @@ 冊 tʃʰa7 再 tsæ5 冒 mɯ5 -冠 kuẽ1 衣~ -冠 kuẽ1 ~軍 +冠 kuẽ1 衣~ +冠 kuẽ1 ~軍 冤 ŋiɯŋ1 冥 mæŋ2 冬 taŋ1 -冰 pæŋ1 (文讀)~糖 -冰 pẽ1 (白讀)霜~脧:冰棱 +冰 pæŋ1 (文讀)~糖 +冰 pẽ1 (白讀)霜~脧:冰棱 冶 ŋia3 冷 lẽ3 準 tʃœŋ3 當作 @@ -697,9 +697,9 @@ 凋 tiɯ1 凍 taŋ5 凖 tʃœŋ3 -凚 kẽ5 觸及冷物的感覺,多說“~人” +凚 kẽ5 觸及冷物的感覺,多說“~人” 凝 læŋ2 (文讀) -凝 ŋiẽ2 (白讀)~垢:結垢 +凝 ŋiẽ2 (白讀)~垢:結垢 凡 huẽ2 凰 hõ2 凱 kʰæ3 @@ -710,18 +710,18 @@ 刀 tɯ1 刁 tiɯ1 刃 ŋiæŋ5 -分 huaŋ1 (文讀)~數 -分 puẽ1 (白讀)~開 -切 tsʰe7 (文讀)一~ -切 tsʰue7 (白讀)~開 +分 huaŋ1 (文讀)~數 +分 puẽ1 (白讀)~開 +切 tsʰe7 (文讀)一~ +切 tsʰue7 (白讀)~開 刊 kʰẽ1 刎 ŋuaŋ3 刑 hœŋ2 列 le4 初 tʃʰu1 判 pʰuẽ5 -別 pe4 離~ -別 pe4 區~ +別 pe4 離~ +別 pe4 區~ 刨 pʰo1 利 li5 鋒利 利 li7 形容極快,一溜煙①li⁷有可能是“利”或“離”的小稱音。詳見第五章第二節“變音”。 @@ -729,11 +729,11 @@ 刮 kua7 到 tɯ5 制 tsɿ5 -刷 ʃyi7 個~~:一小縷 +刷 ʃyi7 個~~:一小縷 券 kɯŋ5 刹 sa7 -刺 tsʰɿ5 (文讀)諷~ -刺 tsʰi5 (白讀)~刀 +刺 tsʰɿ5 (文讀)諷~ +刺 tsʰi5 (白讀)~刀 刺 tʃʰia7 納(鞋底);(用刀)刺殺。《廣韻》七跡切,穿也。 刻 kʰæ7 剁 tɯ5 @@ -741,46 +741,46 @@ 剄 kiæŋ5 則 tsæ7 剉 tʃʰɯ5 -削 ʃia7 (白讀)~皮 +削 ʃia7 (白讀)~皮 削 pʰue1 去 -削 ʃiɯ7 (文讀)剝~ +削 ʃiɯ7 (文讀)剝~ 前 tsʰɯŋ2 剔 tʰi7 顫抖,抖落 剖 pʰæ3 剛 kõ1 剜 ŋuẽ3 誤讀 -剝 pu7 (白讀)~皮 -剝 pɯ7 (文讀)~削 +剝 pu7 (白讀)~皮 +剝 pɯ7 (文讀)~削 剩 ʃiæŋ5 剪 tsẽ3 剮 kua3 割 kua7 創 tsʰuaŋ5 -剸 tuẽ2 個~:一截,一段。《廣韻》度官切,也 +剸 tuẽ2 個~:一截,一段。《廣韻》度官切,也 剿 tʃiɯ3 -劃 ŋua4 計~ -劃 hua2 ~拳:猜拳 -劇 ky4 ~烈 -劇 ky4 電視~。新讀 -劇 kia4 越~ -劈 pʰi7 (文讀)開~ -劈 pʰe7 (白讀)~開 +劃 ŋua4 計~ +劃 hua2 ~拳:猜拳 +劇 ky4 ~烈 +劇 ky4 電視~。新讀 +劇 kia4 越~ +劈 pʰi7 (文讀)開~ +劈 pʰe7 (白讀)~開 劉 liu2 劊 kui5 劍 kɯŋ5 劑 tsi5 -力 li4 (文讀)勞~ -力 ʃæ4 (白讀)勤~:勤勞植物的刺兒 +力 li4 (文讀)勞~ +力 ʃæ4 (白讀)勤~:勤勞植物的刺兒 功 kaŋ1 加 ka1 劣 lue7 助 tʃu5 -助 pioŋ2 詞。食~飯咯:吃了飯了②一般讀輕聲,常弱化爲“ma⁰”,寫作“嘛”,功能大致相當於普通話的“了1”。 +助 pioŋ2 詞。食~飯咯:吃了飯了②一般讀輕聲,常弱化爲“ma⁰”,寫作“嘛”,功能大致相當於普通話的“了1”。 努 lu3 劫 ke7 劼 ki7 -勁 kiæŋ5 有~ -勁 kiæŋ5 ~敵 +勁 kiæŋ5 有~ +勁 kiæŋ5 ~敵 勇 ŋyæŋ3 勉 mɯŋ3 勒 læ4 用線割開柔軟的東西 @@ -790,10 +790,10 @@ 勝 ʃiæŋ5 勞 lɯ2 募 mu5 -勢 sɿ5 ~力。新讀 +勢 sɿ5 ~力。新讀 勢 ʃe5 -勤 kuaŋ2 (文讀)辛~ -勤 kɯŋ2 (白讀)~力:勤勞 +勤 kuaŋ2 (文讀)辛~ +勤 kɯŋ2 (白讀)~力:勤勞 勳 ʃɯŋ1 勵 li5 勸 kʰɯŋ5 @@ -805,7 +805,7 @@ 包 po1 匆 tsʰaŋ1 匍 pʰu7 -匏 pu2 (白讀)葫蘆。~口:地名,雅化為“富口” +匏 pu2 (白讀)葫蘆。~口:地名,雅化為“富口” 匏 hu2 (文讀) 化 hua5 北 pæ7 @@ -832,87 +832,87 @@ 南 lã2 博 pɯ7 交換 卞 pɯŋ4 -占 tʃɯŋ1 ~蔔 -占 tʃɯŋ5 霸~ +占 tʃɯŋ1 ~蔔 +占 tʃɯŋ5 霸~ 卦 kua5 卯 mo3 印 ŋiæŋ5 危 ŋyi1 新讀 危 ŋyi2 即 tsi7 -卵 luẽ3 (文讀)~生 -卵 ʃyẽ4 (白讀)雞~:雞蛋 +卵 luẽ3 (文讀)~生 +卵 ʃyẽ4 (白讀)雞~:雞蛋 卷 kɯŋ3 -卷 kɯŋ5 考~ +卷 kɯŋ5 考~ 卸 ʃa5 卻 kʰiɯ7 卿 kʰiæŋ1 厄 æ7 厘 li2 -厚 kœ4 (白讀)~薄。(茶)濃 -厚 hœ4 (文讀)忠~ +厚 kœ4 (白讀)~薄。(茶)濃 +厚 hœ4 (文讀)忠~ 原 ŋiɯŋ2 厥 kye7 -厭 ŋiæŋ5 (文讀)~惡 -厭 ɯŋ5 (白讀)討~ +厭 ŋiæŋ5 (文讀)~惡 +厭 ɯŋ5 (白讀)討~ 厲 li5 -去 kʰy5 (文讀)~聲 -去 kʰɯ5 (白讀)~厝:回家 -參 tsʰã1 ~加 -參 ʃẽ1 人~ +去 kʰy5 (文讀)~聲 +去 kʰɯ5 (白讀)~厝:回家 +參 tsʰã1 ~加 +參 ʃẽ1 人~ 又 ŋiu5 叉 tʃʰa1 及 ki7 讀同“級” 友 ŋiu3 反 pẽ3 (白讀)反轉 -反 huẽ3 (文讀)相~ -叔 ʃy5 唵~:叔叔 -叔 ʃy7 ~伯兄弟:堂兄弟 -取 tʃʰy3 (文讀)~笑 -取 tsʰœ3 (白讀)~債:討債 +反 huẽ3 (文讀)相~ +叔 ʃy5 唵~:叔叔 +叔 ʃy7 ~伯兄弟:堂兄弟 +取 tʃʰy3 (文讀)~笑 +取 tsʰœ3 (白讀)~債:討債 受 ʃu4 叛 pʰuẽ5 叟 ʃœ3 -叢 tsaŋ2 個~樹:一棵樹 +叢 tsaŋ2 個~樹:一棵樹 口 kʰœ3 古 ku3 句 ky5 另 læŋ5 叨 tʰɯ1 叩 kʰœ5 -叩 kʰœ7 ~□lœ⁷:蓋上 +叩 kʰœ7 ~□lœ⁷:蓋上 只 tsɿ3 只 tʃa7 量詞 叫 kau5 召 tiɯ5 叭 pa1 -可 kʰɯ3 (文讀)~以 -可 kʰo3 (白讀)~惡 +可 kʰɯ3 (文讀)~以 +可 kʰo3 (白讀)~惡 史 sɿ3 右 ŋiu5 司 sɿ1 各 kɯ7 吆 ŋiɯ1 合 hɯ4 -吊 tiɯ5 (文讀)~動機:起重機 -吊 to5 (白讀)~□lo⁵:懸掛 +吊 tiɯ5 (文讀)~動機:起重機 +吊 to5 (白讀)~□lo⁵:懸掛 同 taŋ2 名 miã2 后 hœ4 吏 li5 -吐 tʰu3 ~瀾:吐口水 -吐 tʰu5 嘔~ +吐 tʰu3 ~瀾:吐口水 +吐 tʰu5 嘔~ 向 ʃiõ4 君 kuaŋ1 吝 læŋ5 吞 tʰuẽ1 吟 læŋ2 -吠 pui5 (白讀)狗~ +吠 pui5 (白讀)狗~ 吠 ʃyi5 (文讀) -否 pʰæ3 臧~ -吧 pa1 酒~ -含 kã2 (白讀)~飯 -含 hã2 (文讀)~笑 +否 pʰæ3 臧~ +吧 pa1 酒~ +含 kã2 (白讀)~飯 +含 hã2 (文讀)~笑 吮 tsɯŋ4 吳 ŋu2 吵 tʃʰo3 @@ -929,12 +929,12 @@ 周 tʃu1 味 ŋyi5 呷 ha7 -呻 ʃiæŋ1 (文讀)~吟 -呻 tsʰẽ1 (白讀)~邊:水快燒開時發出聲音 +呻 ʃiæŋ1 (文讀)~吟 +呻 tsʰẽ1 (白讀)~邊:水快燒開時發出聲音 呼 hu1 -命 mæŋ5 (文讀)~令 -命 miã5 (白讀)人~ -和 hu2 ~牌 +命 mæŋ5 (文讀)~令 +命 miã5 (白讀)人~ +和 hu2 ~牌 和 hɯ2 咎 kiu5 咐 hu5 @@ -964,11 +964,11 @@ 唳 lui5 唾 tʰɯ5 啃 kʰẽ3 -啄 tu7 (白讀)雞~桶:一種放雞鴨飼料的柵欄狀圓形器具 +啄 tu7 (白讀)雞~桶:一種放雞鴨飼料的柵欄狀圓形器具 啄 tɯ7 (文讀) 商 ʃõ1 -問 muaŋ5 (白讀)~人 -問 ŋuaŋ5 (文讀)~題 +問 muaŋ5 (白讀)~人 +問 ŋuaŋ5 (文讀)~題 啞 a3 啟 kʰi3 啦 la1 @@ -981,33 +981,33 @@ 喋 te4 喘 tsʰui3 喘 tsʰuaŋ3 -喙 tʃʰyi5 個~飯:一口飯 +喙 tʃʰyi5 個~飯:一口飯 喚 huẽ5 喜 ʃi3 喝 ha7 喝 hɯ4 喟 kʰo5 喧 sɯŋ1 -喪 sõ1 婚~ -喪 sõ5 ~失 +喪 sõ1 婚~ +喪 sõ5 ~失 喬 kiɯ2 單 ʃɯŋ4 姓 -單 tuẽ1 ~獨 +單 tuẽ1 ~獨 喻 y5 嗓 sõ3 嗣 sɿ2 誤讀 嗤 tsʰɿ1 嗯 ɯŋ3 -嗶 pi7 ~嘰(布) +嗶 pi7 ~嘰(布) 嗽 sœ5 嗽 ʃiɯ7 吸。《廣韻》所角切 -嘈 tsɯ2 ~人:煩人 +嘈 tsɯ2 ~人:煩人 嘉 ka1 嘔 œ3 嘗 ʃõ2 -嘞 læ7 …~特:…得很③可能是“得te⁷”的弱化讀法。 +嘞 læ7 …~特:…得很③可能是“得te⁷”的弱化讀法。 嘮 lɯ2 -嘰 ki1 嗶~(布) +嘰 ki1 嗶~(布) 嘴 tsui3 嘻 ʃi1 噓 ʃy1 @@ -1044,14 +1044,14 @@ 土 tʰu3 在 tsæ4 圭 kyi1 -地 ti5 (文讀)土~ -地 tæ5 (白讀)菜~。羅~:地名 +地 ti5 (文讀)土~ +地 tæ5 (白讀)菜~。羅~:地名 址 tsɿ3 均 kuaŋ1 坊 hõ1 坎 kʰã3 -坐 tsue4 (白讀)~人 -坐 tsɯ4 (文讀)~標 +坐 tsue4 (白讀)~人 +坐 tsɯ4 (文讀)~標 坑 kʰã1 坡 pʰɯ1 用於人名等 坤 kʰuaŋ1 @@ -1060,11 +1060,11 @@ 坯 pʰi1 坳 o1 坷 kʰɯ3 放(水),俗作此 -坼 tʰia7 必~:裂開 +坼 tʰia7 必~:裂開 垂 sui2 新讀 垂 ʃyi2 垃 la1 -垈 pʰue4 ~~:(肥皂等的)泡沫 +垈 pʰue4 ~~:(肥皂等的)泡沫 型 hœŋ2 垢 kœ3 垣 ŋiɯŋ2 @@ -1107,19 +1107,19 @@ 塞 sæ4 動詞 塞 sæ7 (草叢、灌木叢)濃密,形容詞。名詞。動詞 塢 u1 -填 tẽ2 (文讀)~詞,~空 +填 tẽ2 (文讀)~詞,~空 填 tʰẽ2 (白讀)倒(酒等);澆鑄 塵 tæŋ2 塾 ʃy4 境 kiæŋ3 -墊 tɯŋ5 (文讀)~擔:途中分批搬運 -墊 tẽ4 (白讀)~付 -墓 mu5 下~:地名,雅化為“夏茂” +墊 tɯŋ5 (文讀)~擔:途中分批搬運 +墊 tẽ4 (白讀)~付 +墓 mu5 下~:地名,雅化為“夏茂” 墘 kɯŋ2 山邊臺地,常用作地名,俗字 墜 tʰui5 重物下垂、下沉 墜 tʃyi5 新讀 增 tsæŋ1 (白讀)(粥)稀 -增 tsẽ1 (文讀)~加 +增 tsẽ1 (文讀)~加 墟 ʃy1 墨 mæ4 墩 tuaŋ1 @@ -1127,7 +1127,7 @@ 墳 huaŋ2 墾 kʰuaŋ3 墿 tiɯ5 路 -壁 pi7 (文讀)赤~之戰 +壁 pi7 (文讀)赤~之戰 壁 pa7 (白讀)牆壁 壅 aŋ1 (白讀)灑開(肥料等)。《廣韻》於容切 壅 ŋæŋ1 (文讀)《廣韻》於容切 @@ -1136,11 +1136,11 @@ 壓 a7 壕 hɯ2 壘 lui3 -壙 kʰõ3 墳~:墓穴 +壙 kʰõ3 墳~:墓穴 壞 ho5 壠 laŋ2 (文讀)山間谷地 壠 lœŋ3 (白讀)山脊 -壢 lia4 地名專用字。尾~:雅化為“梅列” +壢 lia4 地名專用字。尾~:雅化為“梅列” 壤 ŋiõ3 壩 pa5 士 sɿ5 @@ -1149,32 +1149,32 @@ 壺 hu2 壽 ʃu5 夏 ha5 姓 -夏 ha5 春~ +夏 ha5 春~ 夕 si4 外 ŋya5 夙 ʃy7 -多 ta1 (白讀)幾~:多少 -多 tɯ1 (文讀)~少 +多 ta1 (白讀)幾~:多少 +多 tɯ1 (文讀)~少 夜 ŋia5 夠 kœ5 夢 moŋ5 -夥 hue3 (白讀)~食 -夥 hɯ3 (文讀)有~隊:有伴兒 +夥 hue3 (白讀)~食 +夥 hɯ3 (文讀)有~隊:有伴兒 大 ta5 天 tʰɯŋ1 太 tʰæ5 -夫 pu1 (白讀)丈~倽:男人 -夫 hu1 (文讀)~人 +夫 pu1 (白讀)丈~倽:男人 +夫 hu1 (文讀)~人 夭 ŋiɯ1 -央 õ1 當~心:中間②“中間”蓋竹話說“tõ⁴⁴³¯²⁴sæŋ⁴⁴³”,“tõ⁴⁴³”可能是“當央(心)tõ⁴⁴³õ⁴⁴³(sæŋ⁴⁴³)”的簡略說法,也可能是“中央(心)tœŋ⁴⁴³õ⁴⁴³(sæŋ⁴⁴³)”的合音。“tõ⁴⁴³¯²⁴”的變調屬特例。 -央 ŋiõ1 (文讀)中~ +央 õ1 當~心:中間②“中間”蓋竹話說“tõ⁴⁴³¯²⁴sæŋ⁴⁴³”,“tõ⁴⁴³”可能是“當央(心)tõ⁴⁴³õ⁴⁴³(sæŋ⁴⁴³)”的簡略說法,也可能是“中央(心)tœŋ⁴⁴³õ⁴⁴³(sæŋ⁴⁴³)”的合音。“tõ⁴⁴³¯²⁴”的變調屬特例。 +央 ŋiõ1 (文讀)中~ 失 sɿ7 夷 i2 -夾 ka7 (白讀)~襖 -夾 ke7 (文讀)~~(子):夾子 -奇 ki2 (文讀)~怪 -奇 ki2 ~數 -奇 ke2 (白讀)背手~:左撇子 +夾 ka7 (白讀)~襖 +夾 ke7 (文讀)~~(子):夾子 +奇 ki2 (文讀)~怪 +奇 ki2 ~數 +奇 ke2 (白讀)背手~:左撇子 奈 læ5 奉 haŋ4 奎 kʰui1 @@ -1192,12 +1192,12 @@ 奮 huaŋ5 女 ŋy3 奴 lu2 -奶 læ3 (文讀)少~~ -奶 le3 (白讀)唵~:伯母 +奶 læ3 (文讀)少~~ +奶 le3 (白讀)唵~:伯母 奶 lẽ1 乳房,乳汁。俗作“月能”。或認為是百越語底層詞 奸 kẽ1 -好 hɯ3 ~壞 -好 hɯ5 愛~ +好 hɯ3 ~壞 +好 hɯ5 愛~ 妁 sɯ7 如 y2 妄 ŋoŋ5 @@ -1215,7 +1215,7 @@ 姆 mu3 姊 tsi3 始 sɿ3 -始 sɿ7 開~。又音 +始 sɿ7 開~。又音 姍 suẽ1 姐 tʃia3 母親 姐 tʃia5 嬸嬸 @@ -1230,21 +1230,21 @@ 姿 tsɿ1 威 ŋyi1 娃 ŋua1 -娘 ŋoŋ2 ~子:女孩兒①可能是爲了與“羊子ŋiõ²tsæ³:羊羔”相區別而改變的讀音。由於此韻母還出現於其他場合,單獨立韻,如,烏□□u¹ŋioŋ¹ŋioŋ¹表示黑乎乎,□pioŋ³或□pʰioŋ³表示拍桌子的聲音。 -娘 ŋiã3 唵~:面稱母親。沙縣亦讀陰上調 -娘 ŋiõ2 (文讀)新~ +娘 ŋoŋ2 ~子:女孩兒①可能是爲了與“羊子ŋiõ²tsæ³:羊羔”相區別而改變的讀音。由於此韻母還出現於其他場合,單獨立韻,如,烏□□u¹ŋioŋ¹ŋioŋ¹表示黑乎乎,□pioŋ³或□pʰioŋ³表示拍桌子的聲音。 +娘 ŋiã3 唵~:面稱母親。沙縣亦讀陰上調 +娘 ŋiõ2 (文讀)新~ 娛 ŋy2 娟 kɯŋ1 娠 ʃiæŋ2 娩 mɯŋ3 -娶 tʃʰy3 (文讀)~妻生子 -娶 tsʰœ3 (白讀)~親 +娶 tʃʰy3 (文讀)~妻生子 +娶 tsʰœ3 (白讀)~親 娼 tʃʰõ1 婆 pɯ2 婊 piɯ3 婢 pi4 -婦 pu4 (白讀)孫~:媳婦 -婦 hu4 (文讀)~女 +婦 pu4 (白讀)孫~:媳婦 +婦 hu4 (文讀)~女 婿 sæ5 媒 mue2 媚 mi2 @@ -1260,22 +1260,22 @@ 嫖 pʰiɯ2 嫡 ti7 嫩 luaŋ5 -嫲 ma2 雞~:母雞。可能是“母”的別義異讀 +嫲 ma2 雞~:母雞。可能是“母”的別義異讀 嫽 lo2 欺負,逗弄(小孩兒) 嬈 ŋiɯ2 -嬉 ʃi1 (文讀)~鬧 +嬉 ʃi1 (文讀)~鬧 嬉 kʰy1 (白讀)玩兒 -嬌 kiɯ1 (文讀)~小 +嬌 kiɯ1 (文讀)~小 嬌 kʰiɯ1 (白讀)撒嬌 嬰 ŋiæŋ1 嬸 ʃiæŋ3 孀 ʃõ1 -子 tsɿ3 (文讀)公~ -子 tsæ3 (白讀)囝~:兒子,常寫作“仔”。~竹:未長成的毛竹 +子 tsɿ3 (文讀)公~ +子 tsæ3 (白讀)囝~:兒子,常寫作“仔”。~竹:未長成的毛竹 孔 kʰaŋ3 孕 ŋiæŋ5 -字 tsɿ5 (文讀)~典 -字 tsi5 (白讀)寫~ +字 tsɿ5 (文讀)~典 +字 tsi5 (白讀)寫~ 存 tsœŋ2 孝 ho5 孟 mẽ5 @@ -1285,9 +1285,9 @@ 孩 hæ2 孫 suaŋ1 孰 ʃy4 -孵 hu5 (文讀)~化 -學 ha4 (文讀)~習 -學 ɯ4 (白讀)~手藝 +孵 hu5 (文讀)~化 +學 ha4 (文讀)~習 +學 ɯ4 (白讀)~手藝 孽 ŋie7 宅 tʃe4 宇 y3 @@ -1300,16 +1300,16 @@ 宗 tsaŋ1 官 kuẽ1 宙 ty4 -定 tæŋ5 (文讀)一~ -定 tiã5 (文讀)限~ +定 tæŋ5 (文讀)一~ +定 tiã5 (文讀)限~ 定 tʰiã5 (白讀)預訂 宛 ŋiɯŋ5 宛 ŋuẽ3 -宜 i2 適~。新讀 -宜 ŋie2 (白讀)便~ -宜 ŋiɯŋ2 ~室~家 -客 kʰa7 (白讀)人~:客人 -客 kʰæ7 (文讀)~氣 +宜 i2 適~。新讀 +宜 ŋie2 (白讀)便~ +宜 ŋiɯŋ2 ~室~家 +客 kʰa7 (白讀)人~:客人 +客 kʰæ7 (文讀)~氣 宣 sɯŋ1 室 sɿ7 宥 ŋiu3 @@ -1320,21 +1320,21 @@ 宴 ɯŋ5 宵 ʃiɯ1 家 ka1 -容 ŋiæŋ2 (白讀)~易 -容 ŋyæŋ2 (文讀)~貌 -宿 ʃy7 入~:(雞鴨等)進窩 +容 ŋiæŋ2 (白讀)~易 +容 ŋyæŋ2 (文讀)~貌 +宿 ʃy7 入~:(雞鴨等)進窩 寂 tsi4 -寄 ki5 (文讀)~托 -寄 kia5 (白讀)~信 +寄 ki5 (文讀)~托 +寄 kia5 (白讀)~信 寅 i2 《廣韻》以脂切 寅 i7 又音 -密 mi4 (文讀)機~ -密 mæ4 (白讀)封~:密封 +密 mi4 (文讀)機~ +密 mæ4 (白讀)封~:密封 寇 kʰœ5 富 hu5 寐 mui5 -寒 kuẽ2 (白讀)~人:天冷 -寒 huẽ2 (文讀)大~ +寒 kuẽ2 (白讀)~人:天冷 +寒 huẽ2 (文讀)大~ 寓 ŋy5 寞 mu4 寞 mɯ7 @@ -1346,7 +1346,7 @@ 寨 tʃe5 審 ʃiæŋ3 寫 ʃia3 -寬 kʰuẽ1 十~隻:十幾個 +寬 kʰuẽ1 十~隻:十幾個 寮 liɯ2 (文讀) 寮 lo2 (白讀)簡易的棚子 寵 tʰœŋ3 @@ -1355,35 +1355,35 @@ 寺 sɿ4 封 haŋ1 射 ʃa5 -將 tʃiõ1 ~來 -將 tʃiõ5 大~ +將 tʃiõ1 ~來 +將 tʃiõ5 大~ 專 tʃɯŋ1 尊 tsuaŋ1 -尋 suaŋ2 (文讀)~人 +尋 suaŋ2 (文讀)~人 尋 tʃʰɯŋ2 (白讀)兩手側平舉時指尖間的距離 -對 tue5 (白讀)兩~ -對 tui5 (文讀)~錯 +對 tue5 (白讀)兩~ +對 tui5 (文讀)~錯 導 tɯ5 小 ʃiɯ3 -少 ʃɯ3 多~ -少 ʃɯ5 年~ +少 ʃɯ3 多~ +少 ʃɯ5 年~ 尖 tsɯŋ1 尚 ʃõ5 尤 ŋiu2 -尬 ke5 不尷(不)~:捉襟見肘 -就 tʃu5 (白讀)~是 -就 tʃiu5 (文讀)成~ -尷 kã1 不~(不)尬:捉襟見肘 +尬 ke5 不尷(不)~:捉襟見肘 +就 tʃu5 (白讀)~是 +就 tʃiu5 (文讀)成~ +尷 kã1 不~(不)尬:捉襟見肘 尹 ŋiæŋ3 尺 tʃʰɯ7 -尼 li2 ~龍。讀字 -尼 le2 ~姑 +尼 li2 ~龍。讀字 +尼 le2 ~姑 尾 mue3 -尿 liɯ5 (文讀)~素 -尿 ŋiɯ5 (白讀)屎~ +尿 liɯ5 (文讀)~素 +尿 ŋiɯ5 (白讀)屎~ 局 ky4 -屁 pʰi5 (文讀)馬~精 -屁 pʰui5 (白讀)放~ +屁 pʰi5 (文讀)馬~精 +屁 pʰui5 (白讀)放~ 屄 pe7 女陰 居 ky1 屆 ke5 @@ -1394,11 +1394,11 @@ 屎 sɿ3 屏 pæŋ2 屐 kia4 -屑 se7 (文讀)不~ -屑 sue7 (白讀)米~ +屑 se7 (文讀)不~ +屑 sue7 (白讀)米~ 展 tʃɯŋ3 屜 tʰi5 -屠 tu2 無~:霸道,不講理 +屠 tu2 無~:霸道,不講理 屢 ly3 層 tsẽ2 履 li3 @@ -1407,14 +1407,14 @@ 屯 tuaŋ2 山 ʃyẽ1 岐 ki2 (文讀) -岐 kia2 (白讀)南~:地名 +岐 kia2 (白讀)南~:地名 岔 tʃʰa1 岡 kõ1 岸 ŋiẽ5 峨 ŋɯ2 峯 haŋ1 島 tɯ3 -峽 ka7 灶(陽)~:灶台兩口鍋間的夾縫 +峽 ka7 灶(陽)~:灶台兩口鍋間的夾縫 崇 tsaŋ2 又音 崇 tʃaŋ2 崎 kʰia4 陡 @@ -1443,12 +1443,12 @@ 巢 tʃœ2 工 kaŋ1 左 tsɯ3 -巧 kʰiɯ3 (文讀)~妙 -巧 kʰo3 (白讀)乞~節 +巧 kʰiɯ3 (文讀)~妙 +巧 kʰo3 (白讀)乞~節 巨 ky4 巫 u1 -差 tʃʰa1 ~別 -差 tʃʰe1 出~ +差 tʃʰa1 ~別 +差 tʃʰe1 出~ 己 ki3 已 i3 巳 sɿ4 @@ -1468,8 +1468,8 @@ 師 sɿ1 席 si4 帳 tiõ5 -帶 tua5 (白讀)皮~ -帶 tæ5 (文讀)海~ +帶 tua5 (白讀)皮~ +帶 tæ5 (文讀)海~ 帷 ŋyi2 常 ʃõ2 帽 mɯ5 @@ -1480,28 +1480,28 @@ 幗 kui7 幣 pi5 幫 põ1 -干 kuẽ1 ~支 -平 pæŋ2 (文讀)水~ -平 piã2 (白讀)~地 +干 kuẽ1 ~支 +平 pæŋ2 (文讀)水~ +平 piã2 (白讀)~地 年 ŋiɯŋ2 幸 hẽ5 -幹 kʰɯŋ2 ~坤 -幹 kã1 (文讀)~脆 -幹 kuẽ5 無~:無用,無能 -幹 kuẽ5 ~部 +幹 kʰɯŋ2 ~坤 +幹 kã1 (文讀)~脆 +幹 kuẽ5 無~:無用,無能 +幹 kuẽ5 ~部 幻 huẽ5 幼 ŋiu5 幽 ŋiu1 -幾 ki1 ~乎 -幾 ki3 ~多:多少②“多少”還常說“kia³si¹”,是“幾多些ki³ta¹si¹”的合音。 +幾 ki1 ~乎 +幾 ki3 ~多:多少②“多少”還常說“kia³si¹”,是“幾多些ki³ta¹si¹”的合音。 庇 pi5 -牀 tsʰõ2 (文讀)眠~:床鋪 -牀 ʃõ2 (白讀)炊~:蒸籠 +牀 tsʰõ2 (文讀)眠~:床鋪 +牀 ʃõ2 (白讀)炊~:蒸籠 序 ʃy4 -底 ti3 (文讀)到~ -底 te3 (白讀)桶~ -店 tɯŋ5 (文讀)飯~ -店 tẽ5 (白讀)客~ +底 ti3 (文讀)到~ +底 te3 (白讀)桶~ +店 tɯŋ5 (文讀)飯~ +店 tẽ5 (白讀)客~ 庚 kẽ1 府 hu3 度 tu5 @@ -1514,8 +1514,8 @@ 庸 ŋæŋ1 廁 tʃʰæ7 廂 ʃiõ1 -廈 ha5 大~ -廈 ha5 ~門 +廈 ha5 大~ +廈 ha5 ~門 廉 lɯŋ2 廊 lõ2 廒 ŋo2 大穀倉 @@ -1528,8 +1528,8 @@ 廣 kõ3 廬 lu2 廳 tʰiã1 -延 ŋiæŋ2 (文讀)~長 -延 ɯŋ2 (白讀)~溪:地名 +延 ŋiæŋ2 (文讀)~長 +延 ɯŋ2 (白讀)~溪:地名 廷 tæŋ2 建 kɯŋ5 弄 laŋ5 @@ -1540,32 +1540,32 @@ 弗 hui7 弘 hœŋ2 弛 ti2 -弟 ti4 (文讀)徒~ -弟 te4 (白讀)兄~ +弟 ti4 (文讀)徒~ +弟 te4 (白讀)兄~ 弦 ʃɯŋ2 弧 hu2 弱 ŋiɯ4 張 tiõ1 姓。預帶。穿(衣服)(詈辭)④參莊初升《粵北土話音韻研究》,北京:中國社會科學出版社,2004年,第275-276頁。莊初升《論贛語中知組三等讀如端組的層次》,《方言》2007年第1期,第18-20頁。 -強 kiõ2 ~大 -強 kiõ3 勉~ +強 kiõ2 ~大 +強 kiõ3 勉~ 弼 pi4 -彈 tuẽ2 ~琴 -彈 tuẽ2 子~ +彈 tuẽ2 ~琴 +彈 tuẽ2 子~ 彌 mi2 彎 ŋuẽ1 彗 ʃyi5 彝 i2 -形 hæŋ2 (文讀)現~ -形 hœŋ2 (白讀)~勢 +形 hæŋ2 (文讀)現~ +形 hœŋ2 (白讀)~勢 彥 ŋiɯŋ5 彩 tsʰæ3 彪 piɯ1 彬 pæŋ1 彭 pʰã2 彰 tʃõ1 -影 ŋiæŋ3 (文讀)電~ -影 õ3 (白讀)□li⁷~:影子一閃而過,形容速度極快 -影 ŋiõ7 人~ +影 ŋiæŋ3 (文讀)電~ +影 õ3 (白讀)□li⁷~:影子一閃而過,形容速度極快 +影 ŋiõ7 人~ 役 i4 新讀 役 ŋia4 彼 pi3 @@ -1591,7 +1591,7 @@ 德 tæ7 徹 te7 心 sæŋ1 -必 pi7 (文讀)何~ +必 pi7 (文讀)何~ 必 pe3 (白讀)乾裂,裂開。沙縣亦有此說法 忌 ki5 忍 læŋ3 @@ -1602,24 +1602,24 @@ 忙 mõ2 忝 tʰɯŋ3 忠 tœŋ1 -快 kʰue5 (白讀)~活:高興 -快 kʰo5 (文讀)~車 +快 kʰue5 (白讀)~活:高興 +快 kʰo5 (文讀)~車 忱 ʃiæŋ2 -念 ŋiɯŋ5 (白讀)紀~ -念 lẽ5 (文讀)~經 +念 ŋiɯŋ5 (白讀)紀~ +念 lẽ5 (文讀)~經 忽 hui7 忿 huaŋ3 怒 lu3 厭惡。《廣韻》奴古切 -怒 lu5 ~氣,怨恨 +怒 lu5 ~氣,怨恨 怖 pu5 -思 sɿ1 ~想 -思 sɿ5 意~ +思 sɿ1 ~想 +思 sɿ5 意~ 怠 tæ4 怡 i2 -急 ki7 (文讀)緊~ +急 ki7 (文讀)緊~ 急 ke7 (白讀)生氣 -性 sæŋ5 (文讀)~質 -性 ʃiã5 (白讀)心~:性情 +性 sæŋ5 (文讀)~質 +性 ʃiã5 (白讀)心~:性情 怨 ŋiɯŋ5 怪 kue5 怯 kʰiɯ7 @@ -1628,7 +1628,7 @@ 恆 hẽ2 恕 ʃy5 恢 hue1 新讀 -恢 kʰui1 鄧子~:人名 +恢 kʰui1 鄧子~:人名 恣 tsɿ1 恥 tsʰɿ3 新讀 恥 tʰi3 @@ -1640,14 +1640,14 @@ 悄 tʃʰiɯ1 悅 ŋye4 悉 si7 -悔 hue5 思量~:後悔。《廣韻》荒內切 -悔 hui3 後~ +悔 hue5 思量~:後悔。《廣韻》荒內切 +悔 hui3 後~ 悟 u5 悠 ŋiu1 患 huẽ5 悲 pui1 悶 muaŋ1 因悶熱而不透氣的感覺 -悶 muaŋ5 煩~ +悶 muaŋ5 煩~ 悶 ŋuaŋ5 又音 悻 hẽ5 悼 tœ5 @@ -1655,12 +1655,12 @@ 惑 hui4 惕 tʰi7 惚 hui7 -惜 si7 (文讀)可~ +惜 si7 (文讀)可~ 惜 tʃʰiɯ7 (白讀)疼愛。撫摸(貓背等) 惟 ŋyi2 惠 ʃyi5 -惡 u5 可~ -惡 ɯ7 作~:作孽。乖巧。此為反義相訓 +惡 u5 可~ +惡 ɯ7 作~:作孽。乖巧。此為反義相訓 惦 tẽ5 惰 tɯ4 惱 lɯ3 @@ -1670,12 +1670,12 @@ 愉 y2 意 i5 愚 ŋy2 -愛 æ5 (文讀)喜~ +愛 æ5 (文讀)喜~ 愛 ŋue5 (白讀)喜愛,愛好 -感 kã3 (文讀)~冒 -感 kõ3 (白讀)靈~:靈驗 +感 kã3 (文讀)~冒 +感 kõ3 (白讀)靈~:靈驗 愧 kʰui5 -慈 tsɿ2 苦~:同情。不溫不火 +慈 tsɿ2 苦~:同情。不溫不火 慈 tsʰɿ2 新讀 態 tʰæ5 慌 hõ1 @@ -1687,7 +1687,7 @@ 慢 mẽ5 不快。遲 慣 kuẽ5 慧 ʃyi5 -慨 kʰæ5 大~:出手大方 +慨 kʰæ5 大~:出手大方 慮 ly5 慰 ŋyi7 讀同“尉熨” 慳 kɯŋ1 @@ -1705,20 +1705,20 @@ 懂 toŋ3 懇 kʰuaŋ3 懈 hæ4 -應 ŋiæŋ5 (文讀)答~ -應 ŋiæŋ5 ~該 +應 ŋiæŋ5 (文讀)答~ +應 ŋiæŋ5 ~該 應 ẽ5 (白讀)答應,回應 懊 ɯ5 -懛 tæ1 (文讀)書~子。通作“獃”或“呆”①李榮《漢字演變的幾個趨勢》,《中國語文》1980年第1期。又見李榮《語文論衡》,北京:商務印書館,1985年。 +懛 tæ1 (文讀)書~子。通作“獃”或“呆”①李榮《漢字演變的幾個趨勢》,《中國語文》1980年第1期。又見李榮《語文論衡》,北京:商務印書館,1985年。 懛 te1 (白讀)壞 懦 lɯ5 -懵 moŋ3 昏亂出~:麻疹 -懶 læ5 ~漢。誤讀 -懶 tɯŋ4 懶~:懶惰。或作“憚” -懶 lẽ3 ~:懶惰 +懵 moŋ3 昏亂出~:麻疹 +懶 læ5 ~漢。誤讀 +懶 tɯŋ4 懶~:懶惰。或作“憚” +懶 lẽ3 ~:懶惰 懷 hua2 懷 ho2 新讀 -懸 ʃɯŋ2 (文讀)~掛 +懸 ʃɯŋ2 (文讀)~掛 懸 kuẽ2 (白讀)高 懺 tʃʰã5 懼 ky4 @@ -1729,37 +1729,37 @@ 戌 ʃy7 戍 ʃy7 戎 ŋyæŋ2 -成 ʃiæŋ2 (文讀)~功,~人教育 -成 ʃã2 (白讀)~凍,凝凍。~人 -我 ŋua4 (白讀)~儕:我們 -我 ŋɯ3 (文讀)~們 -戒 kæ5 (文讀)豬八~:《西遊記》人物名 -戒 ke5 (白讀)~酒 +成 ʃiæŋ2 (文讀)~功,~人教育 +成 ʃã2 (白讀)~凍,凝凍。~人 +我 ŋua4 (白讀)~儕:我們 +我 ŋɯ3 (文讀)~們 +戒 kæ5 (文讀)豬八~:《西遊記》人物名 +戒 ke5 (白讀)~酒 或 hui4 戚 tsʰi7 戟 ki7 戥 tẽ3 截 tse4 -戰 tsɯŋ5 (白讀)閑~:嬉戲 -戰 tʃɯŋ5 (文讀)~爭 +戰 tsɯŋ5 (白讀)閑~:嬉戲 +戰 tʃɯŋ5 (文讀)~爭 戲 ʃi5 -戴 tua2 (白讀)~手錶 -戴 tæ5 (文讀)姓。愛~ -戴 tui2 (白讀)~帽:戴帽子。永安、沙縣均有陽平調說法 +戴 tua2 (白讀)~手錶 +戴 tæ5 (文讀)姓。愛~ +戴 tui2 (白讀)~帽:戴帽子。永安、沙縣均有陽平調說法 戶 hu4 戾 lui5 -房 poŋ2 (白讀)廚~ -房 hõ2 (文讀)~地產 +房 poŋ2 (白讀)廚~ +房 hõ2 (文讀)~地產 所 ʃu3 扁 pɯŋ3 扇 ʃɯŋ5 手 tʃʰu3 -才 tsæ2 (文讀)人~ -才 tsʰæ2 (白讀)奴~ -才 tsue2 (白讀)秀~ +才 tsæ2 (文讀)人~ +才 tsʰæ2 (白讀)奴~ +才 tsue2 (白讀)秀~ 扒 pa2 打 ta3 -打 ta7 ~開(門等):打開 +打 ta7 ~開(門等):打開 扔 læŋ1 托 tʰɯ7 扙 tʰiõ4 @@ -1775,8 +1775,8 @@ 扼 æ7 找 tʃo3 承 ʃiæŋ2 -技 ki1 雜~ -技 ki5 ~術 +技 ki1 雜~ +技 ki5 ~術 抄 tʃʰo1 把 pa3 抑 i7 @@ -1784,12 +1784,12 @@ 投 tœ2 抖 tœ3 抗 kʰã5 -折 tʃe4 ~本 -折 tʃe7 ~斷 +折 tʃe4 ~本 +折 tʃe7 ~斷 披 pʰi1 抬 tʰæ2 抱 pʰɯ4 -抵 ti3 (文讀)~擋 +抵 ti3 (文讀)~擋 抵 te3 (白讀)遮掩 抹 mua7 押 a7 @@ -1797,18 +1797,18 @@ 抿 mẽ7 拂 hui7 拄 ty3 (白讀)頂住 -拄 tʃy5 (文讀)~拐 -拆 tʰia7 ~開②tʰia⁴為扯掉(綁著的繩子、紐扣等)之義,tʰia⁵表示扯去(樹皮),用於人時指脫去(衣物),有訓斥的意味。它們可能都是“拆tʰia⁷”的別義異讀。 -拆 tʃʰæ7 (文讀)~遷 +拄 tʃy5 (文讀)~拐 +拆 tʰia7 ~開②tʰia⁴為扯掉(綁著的繩子、紐扣等)之義,tʰia⁵表示扯去(樹皮),用於人時指脫去(衣物),有訓斥的意味。它們可能都是“拆tʰia⁷”的別義異讀。 +拆 tʃʰæ7 (文讀)~遷 拇 mu3 -拉 la1 (文讀)拖~ +拉 la1 (文讀)拖~ 拉 la2 (白讀)排泄 拋 pʰo1 拌 puẽ4 甩;拍打衣物以除去灰塵 拍 pʰæ7 拐 ko3 拒 ky4 -拖 tʰua1 (白讀)~開 +拖 tʰua1 (白讀)~開 拖 tʰɯ1 (文讀) 拗 o3 拘 ky1 @@ -1828,10 +1828,10 @@ 拿 lã1 持 ti2 挃 tæ2 要。俗字 -指 tsɿ3 手~:戒指 +指 tsɿ3 手~:戒指 按 ẽ5 -挑 tʰiɯ1 ~擔 -挑 tʰiɯ3 ~撥 +挑 tʰiɯ1 ~擔 +挑 tʰiɯ3 ~撥 挖 ŋua1 (文讀) 挖 ŋye7 (白讀)(用爪、手指)摳、挖掘①本字承嚴修鴻告知。 挨 e1 (辦事)拖拉 @@ -1839,10 +1839,10 @@ 挪 la2 振 tʃiæŋ3 以上二字許多閩方言讀上聲 挹 i7 -挺 tʰẽ3 (文讀)筆~ +挺 tʰẽ3 (文讀)筆~ 挺 tʰẽ4 (白讀)輕碰,挨上 挽 ŋuẽ3 -挾 ka4 (白讀)~哩:挾住 +挾 ka4 (白讀)~哩:挾住 挾 ke4 (文讀)挾住 捅 tʰaŋ3 捆 kʰuaŋ3 @@ -1857,10 +1857,10 @@ 捷 tse4 捼 lɯ2 搓動。《集韻》奴禾切,兩手相切摩也 捼 lui2 碾,硬塞。《集韻》儒垂切,擩也 -掀 ʃɯŋ1 (文讀)~開新篇章 -掀 ʃɯŋ3 (白讀)~開(被子等)。沙縣亦有此說法 -掃 sœ3 打~ -掃 sœ5 ~開 +掀 ʃɯŋ1 (文讀)~開新篇章 +掀 ʃɯŋ3 (白讀)~開(被子等)。沙縣亦有此說法 +掃 sœ3 打~ +掃 sœ5 ~開 掃 sœ7 甩(耳光) 掇 tue7 用肘部擊打 授 ʃu4 @@ -1871,11 +1871,11 @@ 掛 kua5 掠 liɯ4 探 tʰã1 極力夠著物體。抬起(頭)。《廣韻》他含切 -探 tʰã5 ~花 +探 tʰã5 ~花 接 tse7 控 kʰaŋ5 推 tʰue1 (白讀)(被水)沖走。嫁禍 -推 tʰui1 (文讀)~薦 +推 tʰui1 (文讀)~薦 掩 ŋiæŋ3 措 tsʰɯ7 掬 ky7 @@ -1884,14 +1884,14 @@ 揍 tsœ5 描 miɯ2 提 ti2 -提 ti7 ~~哩:悄悄地;~骹~手:躡手躡腳 +提 ti7 ~~哩:悄悄地;~骹~手:躡手躡腳 插 tʃʰa7 揙 pʰɯŋ3 甩(耳光) 揚 ŋiõ2 換 huẽ5 揞 õ3 用手遮,捂 -握 u7 (文讀)~手 -握 ɯ7 (白讀)把~ +握 u7 (文讀)~手 +握 ɯ7 (白讀)把~ 揣 tsʰui3 揪 tʃiu1 揪 tʃiu2 又音 @@ -1910,24 +1910,24 @@ 搬 puẽ1 搭 ta7 搶 tʃʰiõ3 -摒 pæŋ5 (文讀)~棄 +摒 pæŋ5 (文讀)~棄 摒 piã5 (白讀)倒掉,傾倒 摘 tʃæ7 摘 tʃe7 又音 摝 lu7 擺弄,攪動 摟 lœ3 摧 tsʰui1 -摩 mu4 ~托車。新讀 -摩 mɯ2 觀~ +摩 mu4 ~托車。新讀 +摩 mɯ2 觀~ 摳 kʰœ1 -摸 mu1 (白讀)~獎 -摸 mɯ7 (文讀)撫~ +摸 mu1 (白讀)~獎 +摸 mɯ7 (文讀)撫~ 摹 mɯ7 摻 tʃʰã1 撇 pʰe7 撐 tʃʰã5 -撒 ʃa7 (文讀)粟~:遺漏在田裏的稻穗 -撒 sua7 (白讀)~開:散~ +撒 ʃa7 (文讀)粟~:遺漏在田裏的稻穗 +撒 sua7 (白讀)~開:散~ 撓 lo3 撕 si1 撚 lẽ4 捏 @@ -1941,25 +1941,25 @@ 播 pɯ1 撮 tsue7 掐下來 撰 tsuẽ4 -撲 pʰɯ7 ~手掌:鼓掌 +撲 pʰɯ7 ~手掌:鼓掌 撿 kɯŋ3 擁 ŋyæŋ3 擂 lui2 研磨,塞 擄 lu3 擅 ʃɯŋ4 -擇 tʃe4 (文讀)選~ +擇 tʃe4 (文讀)選~ 擇 tɯ4 (白讀)挑選 擊 ki7 擋 tã3 擋 tõ3 -操 tsʰɯ1 體~ -操 tsʰɯ5 曹~ +操 tsʰɯ1 體~ +操 tsʰɯ5 曹~ 擎 kʰiæŋ2 -擒 kiæŋ2 一種攔雞鴨的竹編罩子,也指用罩子罩住鶏鴨等的動作。~□læŋ²:(從人或東西上)跨過 +擒 kiæŋ2 一種攔雞鴨的竹編罩子,也指用罩子罩住鶏鴨等的動作。~□læŋ²:(從人或東西上)跨過 擒 kʰiæŋ2 新讀 -擔 tã1 (白讀)~水 -擔 tã1 兩~ -擔 tõ1 (文讀)~任。也有可能是訓讀“當” +擔 tã1 (白讀)~水 +擔 tã1 兩~ +擔 tõ1 (文讀)~任。也有可能是訓讀“當” 據 ky5 擠 tsi1 《廣韻》祖稽切 擠 tsi3 @@ -1979,16 +1979,16 @@ 攝 ŋie7 《廣韻》奴協切 攤 tʰuẽ1 攪 ko3 -攬 lã3 (文讀)包~ +攬 lã3 (文讀)包~ 攬 lõ3 (白讀)單臂摟抱 -支 tsɿ1 (文讀)~持 +支 tsɿ1 (文讀)~持 支 ki1 (白讀)量詞 -支 tʃe1 (白讀)開~ +支 tʃe1 (白讀)開~ 收 ʃu1 -改 kæ3 解~放軍。又音 +改 kæ3 解~放軍。又音 攻 kaŋ1 -放 huaŋ5 (文讀)解~ -放 poŋ5 (白讀)~落:放下 +放 huaŋ5 (文讀)解~ +放 poŋ5 (白讀)~落:放下 政 tʃiæŋ5 故 ku5 效 ho5 @@ -1997,15 +1997,15 @@ 敖 ŋɯ2 敗 pæ5 敘 ʃy4 ②“緒敘、絮、戌”分別或讀sy⁴、sy⁵、sy⁷。 -教 hɯ1 ~書 +教 hɯ1 ~書 教 ko1 新讀 -教 ko5 家~ +教 ko5 家~ 敝 pi5 敢 kõ3 散 suẽ5 敦 tuaŋ1 敬 kiæŋ5 -敲 kʰiɯ1 推~ +敲 kʰiɯ1 推~ 敲 kʰo5 (用棍子等)打擊。《廣韻》苦教切 整 tʃiæŋ3 敵 ti4 @@ -2025,21 +2025,21 @@ 斣 tœ5 接合,連接 斤 kuaŋ1 斥 tʃʰæ7 -斧 pu3 (白讀)~頭 -斧 hu3 (文讀)~正 +斧 pu3 (白讀)~頭 +斧 hu3 (文讀)~正 斬 tʃã3 斯 sɿ1 新 sæŋ1 斲 tu7 砍,削 -斷 tuẽ4 拗~ -斷 tuẽ5 判~ +斷 tuẽ4 拗~ +斷 tuẽ5 判~ 方 hõ1 於 y2 -施 sɿ1 (文讀)措~ -施 ʃæ1 (白讀)姓,~厝:地名 +施 sɿ1 (文讀)措~ +施 ʃæ1 (白讀)姓,~厝:地名 旅 ly3 旋 tsɯŋ5 頭髮上的小旋兒 -旋 sɯŋ2 ~轉 +旋 sɯŋ2 ~轉 族 tsu4 旗 ki2 既 ki5 @@ -2052,14 +2052,14 @@ 旺 ŋoŋ5 昆 kʰuaŋ1 昌 tʃʰõ1 -明 mæŋ2 (文讀)光~ -明 mɯŋ2 (白讀)~朝:明天 -明 miã2 (白讀)松~ -昏 huaŋ1 (文讀)黃~ -昏 huẽ1 (白讀)暗~頭:夜晚時分 -易 i4 交~ -易 i5 (文讀)容~ -易 ŋie5 (白讀)有□hɯŋ⁵~:是那麼容易? +明 mæŋ2 (文讀)光~ +明 mɯŋ2 (白讀)~朝:明天 +明 miã2 (白讀)松~ +昏 huaŋ1 (文讀)黃~ +昏 huẽ1 (白讀)暗~頭:夜晚時分 +易 i4 交~ +易 i5 (文讀)容~ +易 ŋie5 (白讀)有□hɯŋ⁵~:是那麼容易? 昔 si7 星 sẽ1 映 ŋiæŋ5 @@ -2075,10 +2075,10 @@ 晏 ɯŋ5 晏 ẽ5 晚 ŋuẽ3 -晝 tœ5 (白讀)~時:上午 -晝 tiu5 (文讀)~夜 +晝 tœ5 (白讀)~時:上午 +晝 tiu5 (文讀)~夜 晨 ʃiæŋ2 -晬 tsui5 著~:周歲 +晬 tsui5 著~:周歲 普 pʰu3 景 kiæŋ3 晰 si7 @@ -2089,76 +2089,76 @@ 暈 ŋæŋ1 暉 ʃyi1 暑 tʃʰy3 -暖 luaŋ3 (白讀)~~燒:溫熱 -暖 luẽ3 (文讀)溫~ +暖 luaŋ3 (白讀)~~燒:溫熱 +暖 luẽ3 (文讀)溫~ 暗 õ5 暝 mæŋ2 (文讀) -暝 mã2 (白讀)~昏頭:夜間 +暝 mã2 (白讀)~昏頭:夜間 暢 tʰiõ5 暫 tsã5 暮 mu5 暴 pɯ4 曆 li4 曆 lia4 -曉 ʃiɯ3 懂,~理:領會(常指誤會) +曉 ʃiɯ3 懂,~理:領會(常指誤會) 曙 ʃy5 曝 pʰu4 曬 曬 ʃe5 曰 ŋya1 曲 kʰy7 -更 kã1 (白讀)三~ -更 kẽ1 (文讀)~改 -更 kẽ5 ~加 +更 kã1 (白讀)三~ +更 kẽ1 (文讀)~改 +更 kẽ5 ~加 書 ʃy1 曹 tsɯ2 曾 tsẽ1 姓 -曾 tsẽ2 ~經 +曾 tsẽ2 ~經 替 tʰe5 最 tsui5 -會 kʰo5 ~計 -會 hui5 開~ +會 kʰo5 ~計 +會 hui5 開~ 月 ŋye4 有 ŋiu3 朋 pẽ2 服 hu4 -朔 sɯ7 節~:節氣 +朔 sɯ7 節~:節氣 朗 lõ3 -望 ŋoŋ5 (文讀)希~ +望 ŋoŋ5 (文讀)希~ 望 mõ5 (白讀)看,遠望 -朝 tiɯ1 今~:今天 -朝 tiɯ2 ~代 +朝 tiɯ1 今~:今天 +朝 tiɯ2 ~代 期 ki2 木 mu4 未 ŋyi5 末 mua4 本 puaŋ3 -朮 ty4 白~ +朮 ty4 白~ 朱 tʃy1 朵 tɯ3 -朽 ʃu3 腐~ -杆 kuẽ3 (文讀)欄~子:欄杆 -杆 kõ3 (白讀)菜~ +朽 ʃu3 腐~ +杆 kuẽ3 (文讀)欄~子:欄杆 +杆 kõ3 (白讀)菜~ 杈 tʃʰa1 -杉 sã1 (文讀)~籮(盆):臉盆 -杉 ʃã1 (白讀)水~ +杉 sã1 (文讀)~籮(盆):臉盆 +杉 ʃã1 (白讀)水~ 李 li3 (文讀)姓 -李 ʃæ3 (白讀)~子 +李 ʃæ3 (白讀)~子 杏 hẽ5 材 tsæ2 村 tsʰuẽ1 杖 tʰiõ4 杜 tu4 杞 ki3 誤讀 -束 su7 (文讀)結~ -束 ʃu7 (白讀)~燋:擰幹。(橘子)瓣 +束 su7 (文讀)結~ +束 ʃu7 (白讀)~燋:擰幹。(橘子)瓣 杠 kõ5 杭 hõ2 -杮 pʰe5 樵~:碎木片 +杮 pʰe5 樵~:碎木片 杯 pui1 東 taŋ1 杵 ʃy3 誤讀 -松 saŋ1 青~。《集韻》思恭切 -松 tsœŋ2 ~樹。《廣韻》詳容切 +松 saŋ1 青~。《集韻》思恭切 +松 tsœŋ2 ~樹。《廣韻》詳容切 板 pẽ3 枇 pi2 枉 ŋoŋ3 @@ -2168,9 +2168,9 @@ 林 læŋ2 枚 mue2 果 kɯ3 -枝 tsɿ1 (文讀)~節 -枝 ki1 (白讀)樹~ -枝 tʃe1 (白讀)荔~ +枝 tsɿ1 (文讀)~節 +枝 ki1 (白讀)樹~ +枝 tʃe1 (白讀)荔~ 枯 kʰu1 架 ka5 枷 ka1 @@ -2189,27 +2189,27 @@ 柯 kʰɯ1 柰 læ5 柱 tʰy4 (白讀)柱子 -柱 tʃy5 (文讀)中流砥~ +柱 tʃy5 (文讀)中流砥~ 柳 liu3 柴 tʃʰe2 柿 kʰi4 栓 ʃyẽ1 -栗 li4 (白讀)~子 -栗 li7 (文讀)戰~ -栟 pʰiã1 起~:借柱架椽。個~:一大塊③“栟”讀作陰上調時,比陰平調表示的物體似乎來得個兒大些。 -校 ho5 學~ -校 ho5 ~對 +栗 li4 (白讀)~子 +栗 li7 (文讀)戰~ +栟 pʰiã1 起~:借柱架椽。個~:一大塊③“栟”讀作陰上調時,比陰平調表示的物體似乎來得個兒大些。 +校 ho5 學~ +校 ho5 ~對 株 tʃy1 栱 kœŋ3 栲 kʰɯ3 -核 hæ4 審~ -根 kɯŋ1 (白讀)樹~ -根 kẽ1 (文讀)~據 -格 kæ7 (文讀)嚴~ -格 kʰɯ7 (白讀)~子 +核 hæ4 審~ +根 kɯŋ1 (白讀)樹~ +根 kẽ1 (文讀)~據 +格 kæ7 (文讀)嚴~ +格 kʰɯ7 (白讀)~子 栽 tsæ1 桀 ke4 -桁 ã2 ~子:檁子 +桁 ã2 ~子:檁子 桂 kyi5 桃 tʰɯ2 桅 ŋyi1 誤讀 @@ -2220,20 +2220,20 @@ 桓 huẽ2 桔 ki7 桶 tʰaŋ3 -桷 ku7 ~子:椽子 -桸 kʰia2 匏~:水瓢 +桷 ku7 ~子:椽子 +桸 kʰia2 匏~:水瓢 梁 liõ2 梅 mue2 梓 tsɿ3 -梔 i1 黃~子:梔子 +梔 i1 黃~子:梔子 梗 kã3 條 to2 梢 ʃo1 梧 ŋu2 梨 li2 梭 sɯ1 -梯 tʰi1 (文讀)~隊 -梯 tʰue1 (白讀)樓~ +梯 tʰi1 (文讀)~隊 +梯 tʰue1 (白讀)樓~ 械 kæ5 新讀 械 hæ4 梳 ʃu1 @@ -2251,7 +2251,7 @@ 棲 si1 棵 kʰɯ1 棺 kuẽ1 -椅 i3 太師~。新讀 +椅 i3 太師~。新讀 椅 ŋie3 植 sɿ4 椎 tʃyi1 @@ -2270,7 +2270,7 @@ 楫 tsʰi7 業 ŋie4 楯 tuaŋ3 用來坐的小木樁 -極 ki4 積~ +極 ki4 積~ 楷 kʰæ3 楻 hõ2 大木桶。俗字 概 kʰæ5 @@ -2293,22 +2293,22 @@ 槳 tʃiõ3 槽 tsɯ2 樁 tʃõ1 -樂 lɯ4 快~ -樂 ŋɯ4 音~ +樂 lɯ4 快~ +樂 ŋɯ4 音~ 樓 lœ2 -標 piɯ1 坐~ +標 piɯ1 坐~ 標 pʰiɯ1 用於人名等。《集韻》紕招切 樟 tʃõ1 模 mu2 樣 ŋiõ5 樨 si1 -樵 tʃiɯ1 (文讀)~夫。讀同“焦” +樵 tʃiɯ1 (文讀)~夫。讀同“焦” 樵 tsʰo2 (白讀)木材 樸 pʰɯ7 -樹 tʃʰy5 (白讀)桃~ -樹 ʃy5 (文讀)~立 -樺 kua2 (白讀)~樵:木荷 -樺 hua2 (文讀)白~林 +樹 tʃʰy5 (白讀)桃~ +樹 ʃy5 (文讀)~立 +樺 kua2 (白讀)~樵:木荷 +樺 hua2 (文讀)白~林 橄 kã3 橋 kiɯ2 橙 tʃẽ2 @@ -2344,9 +2344,9 @@ 歠 tʃʰue7 喝,飲 歡 huẽ1 止 tsɿ3 -正 tʃiæŋ5 (文讀)~牌,轉~ -正 tʃã1 ~月 -正 tʃã5 (白讀)四~:端正 +正 tʃiæŋ5 (文讀)~牌,轉~ +正 tʃã1 ~月 +正 tʃã5 (白讀)四~:端正 此 tsʰɿ3 步 pu5 武 u3 @@ -2358,7 +2358,7 @@ 歿 mue7 爛,朽;形容容易①本字承嚴修鴻告知。 殃 ŋiõ1 殆 tæ4 -殊 ʃy2 番~:甘薯。通作“薯”。《廣韻》署魚切①秋穀裕幸《福建石陂方言音系》,《方言》2004年第1期,第81頁。又北京大學中國語言文學系語言學教研室編《漢語方音字彙》(第二版重排本),北京:語文出版社,2003年,第123頁。 +殊 ʃy2 番~:甘薯。通作“薯”。《廣韻》署魚切①秋穀裕幸《福建石陂方言音系》,《方言》2004年第1期,第81頁。又北京大學中國語言文學系語言學教研室編《漢語方音字彙》(第二版重排本),北京:語文出版社,2003年,第123頁。 殕 pʰu3 發黴 殖 sɿ4 殘 tsuẽ2 @@ -2369,8 +2369,8 @@ 殲 tsɯŋ1 段 tuẽ5 殷 ŋæŋ1 -殺 sa7 (文讀)自~ -殺 ʃya7 (白讀)~禾:割水稻 +殺 sa7 (文讀)自~ +殺 ʃya7 (白讀)~禾:割水稻 殼 kʰu7 殿 tɯŋ5 毀 hui3 新讀 @@ -2378,20 +2378,20 @@ 毅 i5 毆 œ1 毆 œ7 (用棍子)打 -母 mu3 (文讀)丈~:丈母娘 +母 mu3 (文讀)丈~:丈母娘 母 ma3 (白讀)祖母。吳閩語中三等讀入二等的音韻特徵詞之一。俗作“媽、嬤”,或作“姥”①潘悟雲《吳閩語中的音韻特徵詞——三等讀入二等的音韻特徵詞》,《聲韻論叢》(第12輯),2002年。 每 mui3 -毒 tu4 (文讀)~藥 +毒 tu4 (文讀)~藥 毒 tʰu4 (白讀)疔瘡 毒 tʰœ5 毒殺 -比 pi3 (文讀)~賽 -比 pʰi7 (白讀)~渠懸:比他高 -毛 mɯ2 (白讀)羊~:毛線;豨屎~:豬糞腐敗後所生的絨毛 -毛 mɯ7 羊~ +比 pi3 (文讀)~賽 +比 pʰi7 (白讀)~渠懸:比他高 +毛 mɯ2 (白讀)羊~:毛線;豨屎~:豬糞腐敗後所生的絨毛 +毛 mɯ7 羊~ 毛 mo2 (文讀)姓 毫 hɯ2 毯 tʰã3 -氈 tʃɯŋ1 紅~:毛毯 +氈 tʃɯŋ1 紅~:毛毯 氏 sɿ4 民 mæŋ2 氣 kʰi5 @@ -2414,39 +2414,39 @@ 汽 kʰi5 汾 huaŋ1 誤讀 沃 u7 (白讀)澆灌 -沃 ɯ7 (文讀)肥~ +沃 ɯ7 (文讀)肥~ 沈 ʃiæŋ3 沉 tæŋ2 沌 tʰuaŋ2 -沒 mui4 沉~ -沕 mi5 ~水:潛水 +沒 mui4 沉~ +沕 mi5 ~水:潛水 沖 tʃʰœŋ1 -沙 ʃa1 (文讀)~縣:地名 -沙 sua1 (白讀)~糖 +沙 ʃa1 (文讀)~縣:地名 +沙 sua1 (白讀)~糖 沫 mua4 -河 ha2 (白讀)~溪(墿):銀河 -河 hɯ2 (文讀)~北 +河 ha2 (白讀)~溪(墿):銀河 +河 hɯ2 (文讀)~北 油 ŋiu2 -治 tsɿ5 (文讀)~理 -治 ti4 (文讀)政~ +治 tsɿ5 (文讀)~理 +治 ti4 (文讀)政~ 治 tʰi2 殺。《廣韻》直之切,理也。俗作“刣” 沼 tʃɯ3 沾 tʃɯŋ1 沿 ŋiɯŋ2 況 kʰuaŋ5 泄 se7 -泅 ʃiɯ2 ~水:游泳 +泅 ʃiɯ2 ~水:游泳 泉 tsɯŋ2 泊 pɯ4 泌 mi4 《廣韻》毗必切 法 hua7 泛 pʰã5 (白讀)不實,俗作“冇” -泛 huẽ5 (文讀)廣~ -泡 pʰo4 電光~:燈泡 -泡 pʰo5 浸~,~水 +泛 huẽ5 (文讀)廣~ +泡 pʰo4 電光~:燈泡 +泡 pʰo5 浸~,~水 波 pɯ1 泣 kʰi7 -泥 le2 (白讀)泥土。~壁:在牆上抹水泥、石灰等 +泥 le2 (白讀)泥土。~壁:在牆上抹水泥、石灰等 注 tʃy5 泰 tʰæ5 泳 ŋyæŋ3 @@ -2454,25 +2454,25 @@ 洋 ŋiõ2 洗 se3 洛 lɯ4 -洞 taŋ1 煙~:煙囪。老鼠~。永安亦有此說法 -洞 taŋ5 地~ +洞 taŋ1 煙~:煙囪。老鼠~。永安亦有此說法 +洞 taŋ5 地~ 洞 taŋ7 量詞,灘 津 tʃiæŋ1 洪 haŋ2 洲 tʃu1 -活 ŋua4 (白讀)快~:高興 -活 hua4 (文讀)~潑 +活 ŋua4 (白讀)快~:高興 +活 hua4 (文讀)~潑 洽 ha7 派 pʰæ5 -流 lœ2 (白讀)~水 -流 liu2 (文讀)一~ +流 lœ2 (白讀)~水 +流 liu2 (文讀)一~ 浙 tʃe7 浞 tsʰu4 嗆著 浦 pʰu3 浩 hɯ5 浪 lõ5 -浮 hu2 (文讀)~誇 -浮 pʰɯ2 (白讀)~橋 +浮 hu2 (文讀)~誇 +浮 pʰɯ2 (白讀)~橋 浴 y4 海 hæ3 浸 tsæŋ5 @@ -2498,29 +2498,29 @@ 淫 ŋiæŋ2 淮 hua2 深 lœ1 挖 -深 tʃʰiæŋ1 (文讀)魯智~:《水滸傳》人物名 -深 tʃʰœŋ1 (白讀)~水 +深 tʃʰiæŋ1 (文讀)魯智~:《水滸傳》人物名 +深 tʃʰœŋ1 (白讀)~水 淳 suaŋ2 淵 ŋiɯŋ1 混 huaŋ4 淹 ŋiæŋ1 淺 tsʰɯŋ3 添 tʰɯŋ1 -清 tsʰæŋ1 (文讀)~楚 -清 tsʰɯŋ1 (白讀)~醒:睡醒 +清 tsʰæŋ1 (文讀)~楚 +清 tsʰɯŋ1 (白讀)~醒:睡醒 減 kã3 渠 ky2 渡 tu5 渣 tʃa1 -渧 te5 ~水:滴水。個~:一滴 -測 tsæ7 (白讀)鍾~:推測 -測 tʃʰæ7 (文讀)~量 +渧 te5 ~水:滴水。個~:一滴 +測 tsæ7 (白讀)鍾~:推測 +測 tʃʰæ7 (文讀)~量 渭 ŋyi5 港 kõ3 渴 kʰua7 渺 miɯ3 渾 ŋuaŋ2 (白讀)渾濁 -渾 huaŋ2 (文讀)~球 +渾 huaŋ2 (文讀)~球 湊 tsʰœ5 湖 hu2 湘 ʃiõ1 @@ -2539,22 +2539,22 @@ 滅 me4 滋 tsɿ1 滌 ti4 -滑 hua4 (文讀)潤~ +滑 hua4 (文讀)潤~ 滑 kui4 (白讀)滑溜 -滓 te3 酒~,俗寫作“底” +滓 te3 酒~,俗寫作“底” 滔 tʰɯ1 滕 tʰẽ2 滬 hu4 滯 tʰi5 -滴 ti7 點~ +滴 ti7 點~ 滸 hu3 滾 kuaŋ3 滿 muẽ3 漁 ŋy2 -漂 pʰiɯ1 ~泊 -漂 pʰiɯ5 ~亮 -漆 tsʰi7 (文讀)~黑 -漆 tsʰæ7 (白讀)油~ +漂 pʰiɯ1 ~泊 +漂 pʰiɯ5 ~亮 +漆 tsʰi7 (文讀)~黑 +漆 tsʰæ7 (白讀)油~ 漈 tʃia5 水涯 漉 lu4 踏進(水裏),水裏沾一沾 漏 lœ5 @@ -2562,24 +2562,24 @@ 演 ŋiæŋ3 漚 œ5 覆蓋,久浸水中 漠 mɯ7 -漢 hẽ5 (白讀)好~ -漢 huẽ5 (文讀)~族 +漢 hẽ5 (白讀)好~ +漢 huẽ5 (文讀)~族 漫 muẽ5 漬 tse5 浸 -漲 tõ3 ~水:漲潮 +漲 tõ3 ~水:漲潮 漳 tʃõ1 漸 tsɯŋ5 漾 ŋiõ5 -漿 tʃiõ1 米~ -漿 tʃiõ5 ~洗 +漿 tʃiõ1 米~ +漿 tʃiõ5 ~洗 潑 pʰua7 潔 ke7 潘 pʰuẽ1 潛 tsɯŋ2 潤 ŋyæŋ5 潨 tʃaŋ2 水往下沖 -潭 tʰœŋ2 (白讀)~窟:深潭 -潭 tʰã2 (文讀)鷹~:地名 +潭 tʰœŋ2 (白讀)~窟:深潭 +潭 tʰã2 (文讀)鷹~:地名 潮 tiɯ2 潰 kui5 澀 ʃœ7 @@ -2621,7 +2621,7 @@ 炎 ɯŋ2 炒 tʃʰo3 炕 kʰã5 -炙 tʃɯ7 ~火:烤火籠 +炙 tʃɯ7 ~火:烤火籠 炣 kʰɯ3 燒(湯) 炫 ʃɯŋ2 炭 tʰuẽ5 @@ -2629,8 +2629,8 @@ 炰 pu2 食物連皮帶殼的燒烤方式 炳 pæŋ3 炸 tʃa5 -爲 ŋyi2 作~ -爲 ŋyi5 ~人民服務 +爲 ŋyi2 作~ +爲 ŋyi5 ~人民服務 烈 le7 烊 ŋiõ2 融化 烌 hu1 灰燼 @@ -2642,7 +2642,7 @@ 焊 huẽ5 焙 pue5 烤 焚 huaŋ2 -無 u2 (文讀)~所謂 +無 u2 (文讀)~所謂 無 mɯ2 (白讀)沒有。俗作“毛” 焦 tiɯ1 (白讀)乾燥。通作“燋” 焦 tʃiɯ1 (文讀) @@ -2651,8 +2651,8 @@ 煆 tuẽ5 煉 lɯŋ5 煎 tsɯŋ1 -煙 ŋiæŋ1 (文讀)香~ -煙 ɯŋ1 (白讀)起~:冒煙 +煙 ŋiæŋ1 (文讀)香~ +煙 ɯŋ1 (白讀)起~:冒煙 煞 ʃya7 狠毒 煠 ʃa4 清水煮 煤 mue2 @@ -2665,18 +2665,18 @@ 煽 ʃɯŋ5 熄 si7 熊 hœŋ2 -熏 kʰœŋ1 (白讀)~人 -熏 ʃɯŋ1 (文讀)~陶 +熏 kʰœŋ1 (白讀)~人 +熏 ʃɯŋ1 (文讀)~陶 熔 ŋyæŋ2 熙 ʃi1 熟 ʃy4 -熥 tʰaŋ1 火~:火籠 +熥 tʰaŋ1 火~:火籠 熨 ŋyi7 《廣韻》紆物切 -熬 ŋɯ2 (文讀)~油 -熬 ŋo2 (白讀)~疾:忍痛 +熬 ŋɯ2 (文讀)~油 +熬 ŋo2 (白讀)~疾:忍痛 熱 ŋya4 熹 ʃi1 -熻 ʃi7 (文讀)~人:因陽光炙熱而熱氣逼人 +熻 ʃi7 (文讀)~人:因陽光炙熱而熱氣逼人 熻 hœ7 (白讀)燜(飯)。因穿衣過多而躁熱的感覺 燂 tã2 燎 燃 ɯŋ2 @@ -2684,11 +2684,11 @@ 燉 tæŋ5 燎 liɯ2 燒 tʃʰɯ1 -燕 ŋiæŋ5 (白讀)~子 -燕 ɯŋ5 (文讀)鶯歌~舞 +燕 ŋiæŋ5 (白讀)~子 +燕 ɯŋ5 (文讀)鶯歌~舞 燙 tʰõ5 -營 ŋiæŋ2 (文讀)~養 -營 ŋiã2 (白讀)~長 +營 ŋiæŋ2 (文讀)~養 +營 ŋiã2 (白讀)~長 燥 sɯ5 滲透,使幹 燦 tsʰuẽ5 燭 tʃy7 @@ -2701,13 +2701,13 @@ 爪 tʃo3 爬 pa2 爬 pa7 穿行(於濃密的草叢、灌木叢中) -爭 tʃã1 (白讀)相~ -爭 tʃẽ1 (文讀)鬥~ +爭 tʃã1 (白讀)相~ +爭 tʃẽ1 (文讀)鬥~ 爵 tʃʰiɯ7 父 hu4 爸 pa5 -爹 ta1 (白讀)兩囝~:父子倆 -爹 te1 (文讀)乾~ +爹 ta1 (白讀)兩囝~:父子倆 +爹 te1 (文讀)乾~ 爺 ŋia2 爽 sõ3 爾 ŋi3 @@ -2725,15 +2725,15 @@ 牢 lɯ2 牧 mu4 物 ŋui4 -牯 ku3 牛~:公牛 -牲 ʃã1 (白讀)頭~:家禽,牲畜 -牲 ʃẽ1 (文讀)犧~ -特 tæ4 …嘞~:…得很②在“…嘞~:…得很”結構中,“特”變讀同陰上調,可能是語調影響所致。 -牽 kʰɯŋ1 (文讀)~掛 -牽 kʰẽ1 (白讀)~手 +牯 ku3 牛~:公牛 +牲 ʃã1 (白讀)頭~:家禽,牲畜 +牲 ʃẽ1 (文讀)犧~ +特 tæ4 …嘞~:…得很②在“…嘞~:…得很”結構中,“特”變讀同陰上調,可能是語調影響所致。 +牽 kʰɯŋ1 (文讀)~掛 +牽 kʰẽ1 (白讀)~手 犀 si1 -犁 li2 (文讀)伊~:地名 -犁 le2 (白讀)~塍:犁田 +犁 li2 (文讀)伊~:地名 +犁 le2 (白讀)~塍:犁田 犒 kɯ3 犢 tu4 犧 si1 @@ -2741,21 +2741,21 @@ 犯 huẽ4 狀 tʃõ5 狂 kʰoŋ2 -狂 õ2 (白讀)威脅。發~狗:瘋狗③本字承嚴修鴻告知。 +狂 õ2 (白讀)威脅。發~狗:瘋狗③本字承嚴修鴻告知。 狄 ti4 狐 hu2 -狗 kœ3 (文讀)~腿子:走狗 +狗 kœ3 (文讀)~腿子:走狗 狗 œ3 (白讀) 狠 hẽ3 狡 ko3 -狸 li2 (文讀)狐~ -狸 ʃæ2 (白讀)貓子~:豹貓 +狸 li2 (文讀)狐~ +狸 ʃæ2 (白讀)貓子~:豹貓 狹 e4 狼 lõ2 猋 pau1 (泥鰍等)躍起 猖 tʃʰõ1 猛 mã3 (白讀)熱度、溫度高 -猛 mẽ3 (文讀)威~ +猛 mẽ3 (文讀)威~ 猜 tsʰæ1 猩 sẽ1 猴 kœ2 @@ -2764,8 +2764,8 @@ 猿 ŋiɯŋ2 獃 ŋiæ2 質差,貌醜。《廣韻》五來切 獄 ŋy4 -獅 sɿ1 (文讀)雄~ -獅 ʃæ1 (白讀)豨~:公種豬 +獅 sɿ1 (文讀)雄~ +獅 ʃæ1 (白讀)豨~:公種豬 獎 tʃiõ3 獨 tu4 獲 hui4 @@ -2774,8 +2774,8 @@ 獺 tʰia7 獻 ʃɯŋ5 玄 ʃɯŋ2 -率 sɯ7 ~領 -率 lui4 效~ +率 sɯ7 ~領 +率 lui4 效~ 玉 ŋy4 王 ŋoŋ2 玳 tæ5 @@ -2801,8 +2801,8 @@ 瑁 mɯ5 瑕 ha2 瑛 ŋiæŋ1 -瑞 lui5 海~罷官。新讀 -瑞 ʃyi5 麒麟獻~ +瑞 lui5 海~罷官。新讀 +瑞 ʃyi5 麒麟獻~ 瑟 ʃæ7 瑣 sɯ3 瑤 ŋiɯ2 @@ -2825,14 +2825,14 @@ 瓷 tsɿ2 甌 œ1 杯子 甏 pʰã1 缸(小開口) -甑 tsẽ5 飯~:蒸飯用的桶 +甑 tsẽ5 飯~:蒸飯用的桶 甕 aŋ5 甘 kã1 -甚 ʃiæŋ5 □~□kæŋ¹…:原本(就)…(還)… +甚 ʃiæŋ5 □~□kæŋ¹…:原本(就)…(還)… 甜 tɯŋ1 永安、沙縣、三元均讀陰平調 -生 tsʰã1 (白讀)~熟 -生 ʃã1 (白讀)~妹:生孩子 -生 ʃẽ1 (文讀)花~ +生 tsʰã1 (白讀)~熟 +生 ʃã1 (白讀)~妹:生孩子 +生 ʃẽ1 (文讀)花~ 產 ʃẽ3 甥 ʃẽ1 用 taŋ3 力扔。打 @@ -2844,16 +2844,16 @@ 甲 ka7 申 ʃiæŋ1 男 lã2 -甽 tʃœŋ5 水~:水溝,水渠。民間通常寫為“圳” +甽 tʃœŋ5 水~:水溝,水渠。民間通常寫為“圳” 畈 puẽ3 山坡地 -界 kæ5 (文讀)世~ -界 ke5 (白讀)隔~ -畏 ŋyi5 ~羞:害羞。伓~:沒關係 +界 kæ5 (文讀)世~ +界 ke5 (白讀)隔~ +畏 ŋyi5 ~羞:害羞。伓~:沒關係 畔 puẽ5 -留 ʃœ2 (白讀)~菜 -留 liu2 (文讀)~學 -畜 tʰy7 ~生 -畜 ʃy7 ~牧 +留 ʃœ2 (白讀)~菜 +留 liu2 (文讀)~學 +畜 tʰy7 ~生 +畜 ʃy7 ~牧 畝 mœ3 畢 pi7 略 liɯ4 @@ -2861,13 +2861,13 @@ 畫 ŋua4 動詞。《廣韻》胡麥切 畫 hua5 名詞 異 i5 -當 tuẽ1 (白讀)~中 -當 tõ1 (文讀)~時 -當 tõ5 典~,~作 +當 tuẽ1 (白讀)~中 +當 tõ1 (文讀)~時 +當 tõ5 典~,~作 疆 kiõ1 疇 tʰiu2 -疊 tʰa4 (白讀)~起來。兩~ -疊 tʰe4 (文讀)重~ +疊 tʰa4 (白讀)~起來。兩~ +疊 tʰe4 (文讀)重~ 疏 su1 疑 ŋi2 疔 tẽ1 @@ -2877,17 +2877,17 @@ 疫 i4 新讀 疫 ŋia4 疲 pʰi2 -疳 kõ1 成~:疳積 +疳 kõ1 成~:疳積 疵 tsʰɿ1 疹 tʃiæŋ3 疾 tsi4 痛 痂 pʰi3 痂 ka1 -病 pæŋ5 (文讀)~變 -病 pã5 (白讀)~倒:生病 -症 tʃiæŋ5 無~頭:沒奔頭 -痔 sɿ4 ~瘡。新讀 -痔 ti5 病~:長痔瘡 +病 pæŋ5 (文讀)~變 +病 pã5 (白讀)~倒:生病 +症 tʃiæŋ5 無~頭:沒奔頭 +痔 sɿ4 ~瘡。新讀 +痔 ti5 病~:長痔瘡 痘 tœ5 痛 tʰaŋ5 痞 pʰi3 @@ -2895,21 +2895,21 @@ 痣 tsɿ5 痧 ʃa1 痰 tʰã2 -痱 pui5 (白讀)熱~:痱子 -痱 ʃyi5 (文讀)~子粉 +痱 pui5 (白讀)熱~:痱子 +痱 ʃyi5 (文讀)~子粉 痹 pi5 瘁 tsʰui5 瘋 haŋ1 -瘌 la7 好高騖遠被灼熱的鍋等傷著,~卵:煎蛋 +瘌 la7 好高騖遠被灼熱的鍋等傷著,~卵:煎蛋 瘍 ʃiõ2 (白讀)汁液 -瘍 ŋiõ2 (文讀)胃潰~ +瘍 ŋiõ2 (文讀)胃潰~ 瘟 ŋuaŋ1 瘡 tsʰõ1 瘢 pẽ1 瘤 liu2 瘦 ʃœ5 (豬肉等)不肥 瘧 ŋiɯ4 -瘴 tʃõ5 打~:遭瘟 +瘴 tʃõ5 打~:遭瘟 瘸 kʰe2 瘼 mɯ1 皮膚上長起的疙瘩,瘤 癀 õ2 @@ -2917,75 +2917,75 @@ 癆 lɯ2 癖 pʰi7 癡 tsʰɿ1 -癢 tʃiõ4 (白讀)作~:發癢 -癢 ŋiõ3 (文讀)奇~難忍 +癢 tʃiõ4 (白讀)作~:發癢 +癢 ŋiõ3 (文讀)奇~難忍 癩 ʃya5 (白讀)麻風病,或作“疒殺” -癩 læ5 (文讀)~蛤蟆 +癩 læ5 (文讀)~蛤蟆 癬 tsʰɯŋ3 癮 ɯŋ5 癲 tɯŋ1 癸 kyi5 登 tẽ1 -發 pua3 (白讀)野~:野生 -發 hua7 (文讀)削~為僧 -發 hua7 (文讀)出~ -發 pue7 (白讀)頭~ -白 pa4 (白讀)烏~:黑白;名堂 -白 pæ4 (文讀)明~ +發 pua3 (白讀)野~:野生 +發 hua7 (文讀)削~為僧 +發 hua7 (文讀)出~ +發 pue7 (白讀)頭~ +白 pa4 (白讀)烏~:黑白;名堂 +白 pæ4 (文讀)明~ 百 pa7 -的 ti1 我~①常弱化作“li⁰”,寫作“哩”。 -的 ti7 目~ +的 ti1 我~①常弱化作“li⁰”,寫作“哩”。 +的 ti7 目~ 皆 kæ1 皇 hõ2 皎 ko3 皓 hɯ5 皖 ŋuẽ3 -皮 pʰi2 (文讀)調~ -皮 pʰue2 (白讀)~帶。個~樹箬:一片樹葉 -皸 kuaŋ1 必~:(皮膚)皸裂 -皺 tʃu5 ~□lu⁷:(衣物等)起褶 -皺 tʃœ5 ~□lœ⁵:(皮膚)起褶,(器物)扭曲變形 +皮 pʰi2 (文讀)調~ +皮 pʰue2 (白讀)~帶。個~樹箬:一片樹葉 +皸 kuaŋ1 必~:(皮膚)皸裂 +皺 tʃu5 ~□lu⁷:(衣物等)起褶 +皺 tʃœ5 ~□lœ⁵:(皮膚)起褶,(器物)扭曲變形 皿 mæŋ3 -盂 u2 (白讀)桶~:大澡盆 -盂 y2 (文讀)痰~ +盂 u2 (白讀)桶~:大澡盆 +盂 y2 (文讀)痰~ 盅 tʃœŋ1 盆 puaŋ2 盈 ŋiã2 -益 i7 便~:方便 +益 i7 便~:方便 盒 hɯ4 盔 kʰui1 盛 ʃiæŋ5 盜 tɯ4 -盞 tʃẽ3 凹陷部;~糕:油餅 +盞 tʃẽ3 凹陷部;~糕:油餅 盟 mæŋ2 盡 tsæŋ4 盡 tsæŋ7 砍斷(枝條等細小的東西) -監 kã1 ~察 -監 kã5 (白讀)太~ -監 kiã5 (文讀)國子~ +監 kã1 ~察 +監 kã5 (白讀)太~ +監 kiã5 (文讀)國子~ 盤 puẽ2 舀 盦 õ1 用手遮 盧 lu2 盪 tõ4 洗第二遍 目 mu4 盲 mõ2 -直 ti4 (文讀)~接 -直 tæ4 (白讀)橫~:反正 -相 ʃiõ1 互~ -相 ʃiõ5 ~貌 +直 ti4 (文讀)~接 +直 tæ4 (白讀)橫~:反正 +相 ʃiõ1 互~ +相 ʃiõ5 ~貌 盼 pʰæŋ5 盾 tuaŋ4 -省 ʃã3 ~錢 -省 ʃẽ3 ~會 -省 ʃẽ3 反~ +省 ʃã3 ~錢 +省 ʃẽ3 ~會 +省 ʃẽ3 反~ 眈 tã1 眉 mi2 看 kʰẽ5 真 tʃiæŋ1 -眠 mæŋ2 (文讀)~夢:做夢 -眠 mɯŋ2 (白讀)~床:床鋪 +眠 mæŋ2 (文讀)~夢:做夢 +眠 mɯŋ2 (白讀)~床:床鋪 眩 hæŋ2 暈 -眯 sɿ5 著眼。~目:指甲剪過頭 +眯 sɿ5 著眼。~目:指甲剪過頭 眯 mi1 眶 kʰiõ1 眷 kɯŋ5 @@ -3009,27 +3009,27 @@ 矛 mo2 矢 tsʰɿ3 矣 i3 -知 tsɿ1 ~識。新讀 -知 ti1 得~:知道 +知 tsɿ1 ~識。新讀 +知 ti1 得~:知道 矩 ky3 短 tue3 鼻音韻尾脫落,許多方言均如此 矮 e3 矮,低 矯 kiɯ3 -石 sɿ4 (文讀)~榴 +石 sɿ4 (文讀)~榴 石 tʃɯ4 十鬥 -石 ʃiɯ4 (白讀)~頭 +石 ʃiɯ4 (白讀)~頭 砂 sua1 砌 tsʰe5 砍 kʰã3 砑 ŋa5 被尖銳物體紮著 砒 pʰe1 -研 ŋiɯŋ2 (白讀)~究 -研 ŋiẽ2 (文讀)~磨 +研 ŋiɯŋ2 (白讀)~究 +研 ŋiẽ2 (文讀)~磨 砣 tue2 -砧 tæŋ1 肉~:用整段松木等做成的肉案 +砧 tæŋ1 肉~:用整段松木等做成的肉案 砭 pɯŋ3 誤讀 -破 pʰua5 (白讀)~布 -破 pʰɯ5 (文讀)~壞。揭開謎底,私下告知 +破 pʰua5 (白讀)~布 +破 pʰɯ5 (文讀)~壞。揭開謎底,私下告知 砷 ʃiæŋ1 砸 tsa4 硃 tʃy1 @@ -3038,20 +3038,20 @@ 硫 liu2 硬 ŋiẽ5 硯 mɯŋ5 (白讀)硯臺 -硯 ŋiɯŋ5 (文讀)~臺 +硯 ŋiɯŋ5 (文讀)~臺 碌 lu4 碎 tsʰui5 碑 pui1 -碓 tui5 ~頭:點頭 +碓 tui5 ~頭:點頭 碗 ŋuẽ3 碟 te4 碣 ke4 -碧 pi7 (文讀)~綠 -碧 pe7 (白讀)~溪:地名 +碧 pi7 (文讀)~綠 +碧 pe7 (白讀)~溪:地名 碩 tʃɯ4 碰 pʰoŋ5 碳 tʰuẽ5 -確 tʃʰɯ7 的~涼:一種布料。新讀 +確 tʃʰɯ7 的~涼:一種布料。新讀 確 kʰɯ7 碼 ma3 碾 ŋiẽ3 @@ -3062,8 +3062,8 @@ 磕 kʰɯ7 磚 tʃɯŋ1 磜 tʃia5 懸崖 -磨 mua2 ~刀 -磨 mɯ5 石~;~面 +磨 mua2 ~刀 +磨 mɯ5 石~;~面 磬 kʰiæŋ5 磷 læŋ2 磺 hõ2 @@ -3100,11 +3100,11 @@ 禹 y3 禽 kiæŋ2 禾 ŋue2 (白讀)水稻 -禾 hɯ2 (文讀)鋤~日當午 +禾 hɯ2 (文讀)鋤~日當午 禿 tʰu7 秀 ʃiu5 -私 sɿ1 (文讀)~人 -私 si1 (白讀)家~:傢伙 +私 sɿ1 (文讀)~人 +私 si1 (白讀)家~:傢伙 秈 sɯŋ1 秉 pæŋ3 秋 tʃʰiu1 @@ -3124,10 +3124,10 @@ 稗 pʰe5 稟 pæŋ3 稠 tiu2 -種 tʃœŋ3 ~類 -種 tʃœŋ5 ~樹 -稱 tʃʰiæŋ1 ~呼 -稱 tʃʰiæŋ5 相~ +種 tʃœŋ3 ~類 +種 tʃœŋ5 ~樹 +稱 tʃʰiæŋ1 ~呼 +稱 tʃʰiæŋ5 相~ 稻 tɯ4 稼 ka5 稿 kɯ3 @@ -3140,7 +3140,7 @@ 穩 ŋuaŋ3 穴 ʃe4 究 kiu5 -空 kʰaŋ1 ~虛。~:倒去 +空 kʰaŋ1 ~虛。~:倒去 空 kʰaŋ5 縫隙 穿 tʃʰɯŋ1 突 tui4 @@ -3149,8 +3149,8 @@ 窒 tsɿ7 窕 tʰiɯ3 窖 ko5 -窗 tʰœŋ1 (白讀)~門:窗戶 -窗 tsʰõ1 (文讀)同~ +窗 tʰœŋ1 (白讀)~門:窗戶 +窗 tsʰõ1 (文讀)同~ 窟 kʰui7 窠 kʰɯ1 山坳 窩 ɯ1 @@ -3174,21 +3174,21 @@ 竹 ty7 竿 kuẽ1 笈 ki7 -笊 tʃya7 粟~:簟。骹~:腳掌 -笊 tʃo3 ~籬 +笊 tʃya7 粟~:簟。骹~:腳掌 +笊 tʃo3 ~籬 笏 hui7 -笑 tʃʰɯ5 (白讀)好~ -笑 ʃiɯ5 (文讀)取~ +笑 tʃʰɯ5 (白讀)好~ +笑 ʃiɯ5 (文讀)取~ 笙 ʃẽ1 笛 ti4 -笠 li4 (文讀)戴~:人名 +笠 li4 (文讀)戴~:人名 笠 ʃæ4 (白讀)斗笠 笡 tʃʰia5 沿著縫隙開裂;歪斜 符 hu2 笨 puaŋ5 -笪 ta7 □kʰu⁷~:簟 +笪 ta7 □kʰu⁷~:簟 第 ti4 -筅 tʃʰẽ3 飯~:炊帚。又作動詞 +筅 tʃʰẽ3 飯~:炊帚。又作動詞 筆 pi7 等 tẽ3 筋 kɯŋ1 @@ -3198,11 +3198,11 @@ 筒 taŋ2 答 ta7 策 tʃʰæ7 -筲 ʃo1 ~箕:淘米或洗菜的竹器 +筲 ʃo1 ~箕:淘米或洗菜的竹器 筵 ŋiæŋ2 箅 pæ5 密齒梳子 箋 tsʰɯŋ1 誤讀 -箍 kʰu1 桶~。名詞。《集韻》空胡切 +箍 kʰu1 桶~。名詞。《集韻》空胡切 箏 tʃẽ1 箔 pɯ4 箕 ki1 @@ -3212,10 +3212,10 @@ 箭 tsɯŋ5 箱 ʃiõ1 箴 tʃiæŋ1 -箵 sã3 扒~:盛穀物竹具 +箵 sã3 扒~:盛穀物竹具 箸 ty5 筷子 -節 tsæ7 (白讀)竹~ -節 tse7 (文讀)過~ +節 tsæ7 (白讀)竹~ +節 tse7 (文讀)過~ 範 puẽ4 範 huẽ4 篆 tɯŋ5 @@ -3225,20 +3225,20 @@ 篡 tsʰuẽ5 篤 tu7 篦 pi5 過濾 -篩 tʰi1 (白讀)米~:篩米竹器;也指篩的動作 -篩 ʃa1 (文讀)米~:碾米機的篩網 +篩 tʰi1 (白讀)米~:篩米竹器;也指篩的動作 +篩 ʃa1 (文讀)米~:碾米機的篩網 篷 pʰoŋ2 篾 me4 簇 tsu4 誤讀 簍 lœ3 -簏 lu7 櫥~:抽屜 +簏 lu7 櫥~:抽屜 簡 kẽ3 簧 õ2 簪 tsõ1 簫 ʃiɯ1 簷 ɯŋ2 簸 pua5 (白讀)顛簸 -簸 pɯ1 (文讀)顛~ +簸 pɯ1 (文讀)顛~ 簽 tsʰɯŋ1 簾 lɯŋ2 簿 pu4 @@ -3246,12 +3246,12 @@ 籇 kɯ2 一種用小竹筒製成的捕鼠器具 籌 tʰiu2 籍 tʃia7 飛濺 -籠 laŋ2 雞~。~雞:用籠子關雞 -籠 laŋ3 箱~。《廣韻》力董切 -籬 li2 (文讀)藩~ -籬 le2 (白讀)笊~ +籠 laŋ2 雞~。~雞:用籠子關雞 +籠 laŋ3 箱~。《廣韻》力董切 +籬 li2 (文讀)藩~ +籬 le2 (白讀)笊~ 籮 lua2 (白讀)籮筐 -籮 lɯ2 (文讀)杉~(盆):臉盆 +籮 lɯ2 (文讀)杉~(盆):臉盆 籲 ʃy1 米 mi3 籽 tsæ3 @@ -3262,34 +3262,34 @@ 粗 tsʰu1 粘 tʃɯŋ1 粟 tʃʰy7 (白讀)稻穀 -粟 ʃy7 (文讀)包~:玉米 +粟 ʃy7 (文讀)包~:玉米 粥 tʃy7 粱 liõ2 粳 kẽ1 粤 ŋye4 粹 tsʰui5 糉 tsaŋ5 -精 tsæŋ1 (文讀)味~ +精 tsæŋ1 (文讀)味~ 精 tʃiã1 (白讀)好,質優 粿 kue3 米制軟質糕點。或作“餜” 糊 ku2 (白讀)漿糊。糊住 -糊 hu2 (文讀)~塗 +糊 hu2 (文讀)~塗 糕 kɯ1 糖 tʰõ2 糙 tsʰɯ5 -糜 mi2 ~爛 +糜 mi2 ~爛 糜 mue2 粥 -糞 puaŋ5 (白讀)牛~ -糞 huaŋ5 (文讀)~土當年萬戶侯 -糟 tsœ1 (白讀)酒~ -糟 tsɯ1 (文讀)~糕 +糞 puaŋ5 (白讀)牛~ +糞 huaŋ5 (文讀)~土當年萬戶侯 +糟 tsœ1 (白讀)酒~ +糟 tsɯ1 (文讀)~糕 糠 kʰõ1 糧 liõ2 糯 lɯ5 糴 tiã4 買(糧食) 糶 tʰiɯ5 系 ʃi5 -系 ʃe5 中文~ +系 ʃe5 中文~ 糾 kiu1 紀 ki3 紂 tiu4 @@ -3302,44 +3302,44 @@ 純 suaŋ2 紕 pʰi1 紗 ʃa1 -紙 tsɿ3 稿~。新讀 +紙 tsɿ3 稿~。新讀 紙 tʃya3 -級 ki7 (文讀)年~ +級 ki7 (文讀)年~ 級 kʰæ7 (白讀)臺階 紛 huaŋ1 -素 su5 (文讀)尿~ -素 ʃu5 (白讀)味~:滋味 +素 su5 (文讀)尿~ +素 ʃu5 (白讀)味~:滋味 紡 hõ3 索 sɯ7 繩子 紫 tsɿ3 紮 tʃa7 -累 lui3 積~,充斥 +累 lui3 積~,充斥 累 lui5 忙;辛苦 -細 ʃi5 (文讀)明~:明明,明擺著 +細 ʃi5 (文讀)明~:明明,明擺著 細 se5 (白讀)小 紹 ʃiɯ5 終 tʃœŋ1 組 tsu3 -絆 pʰuẽ5 ~倒①“絆”還有陽平、陰上和入聲的讀法,其中後者最有摹狀的效果。 +絆 pʰuẽ5 ~倒①“絆”還有陽平、陰上和入聲的讀法,其中後者最有摹狀的效果。 絆 pʰuẽ7 橫掃 結 kæ7 (白讀)編織 -結 ke7 (文讀)團~ +結 ke7 (文讀)團~ 絕 tse4 絞 ko3 -絡 lɯ7 套住。手~:袖套 -給 ki7 供~ +絡 lɯ7 套住。手~:袖套 +給 ki7 供~ 絨 ŋyæŋ2 絮 ʃy5 統 tʰaŋ3 -絲 si1 (文讀)螺~ -絲 se1 (白讀)棉竹~:竹枝 +絲 si1 (文讀)螺~ +絲 se1 (白讀)棉竹~:竹枝 絳 kã5 絹 kɯŋ1 綁 põ3 綈 tʰi5 綏 sui1 -經 kiæŋ1 (文讀)~過 -經 ã1 (白讀)~布機:織布機①本字承嚴修鴻告知。 +經 kiæŋ1 (文讀)~過 +經 ã1 (白讀)~布機:織布機①本字承嚴修鴻告知。 綜 tsaŋ1 綠 ly4 綢 tiu2 @@ -3348,7 +3348,7 @@ 網 moŋ3 綴 tʃue7 綸 luaŋ2 -綹 liu3 剪~:扒手 +綹 liu3 剪~:扒手 綽 tʃɯ7 綾 læŋ2 綿 mɯŋ2 @@ -3360,23 +3360,23 @@ 緝 tsʰi7 緞 tuẽ5 締 tʰi5 -緡 mæŋ2 ~錢:銅錢 +緡 mæŋ2 ~錢:銅錢 緣 ŋiɯŋ2 (小蟲等)緩慢地爬行 編 pɯŋ1 辮子①張雙慶、萬波《客贛方言“辮”讀如“邊鞭”的性質》,《方言》2002年第1期,第9-15頁。 -編 pʰɯŋ1 ~古時:編故事。《集韻》紕延切 +編 pʰɯŋ1 ~古時:編故事。《集韻》紕延切 緩 huẽ4 緬 mɯŋ3 緯 ŋyi3 練 lɯŋ5 縆 ẽ2 繃得緊 -縈 ŋyæŋ2 ~□læŋ¹:(蛇)纏繞,盤踞 +縈 ŋyæŋ2 ~□læŋ¹:(蛇)纏繞,盤踞 縚 tʰɯ1 絛子 縛 pu4 捆綁 縣 ʃɯŋ5 -縫 haŋ2 ~紉機 +縫 haŋ2 ~紉機 縫 pʰoŋ5 縫隙 -縮 ʃu7 (白讀)~水 -縮 sɯ7 (文讀)收~ +縮 ʃu7 (白讀)~水 +縮 sɯ7 (文讀)收~ 縱 tʃœŋ5 縷 ly3 總 tsaŋ3 @@ -3400,8 +3400,8 @@ 纓 ŋiæŋ1 纜 lã3 缸 kõ1 大碗 -缺 kʰe7 (白讀)~碗 -缺 kʰye7 (文讀)~乏 +缺 kʰe7 (白讀)~碗 +缺 kʰye7 (文讀)~乏 缽 pua7 罄 kʰiæŋ5 罐 kuẽ5 @@ -3410,13 +3410,13 @@ 罩 tʃo5 罪 tsui4 置 ti5 購置 -置 ti7 ~火:點火 +置 ti7 ~火:點火 罰 hua4 署 ʃy5 罵 mã5 罷 pa5 羅 lɯ2 -羈 ki1 (文讀)~絆 +羈 ki1 (文讀)~絆 羈 ke1 (白讀)系結 羊 ŋiõ2 羌 kiõ1 閩客粵許多方言讀不送氣聲母 @@ -3438,15 +3438,15 @@ 翩 pʰɯŋ1 翰 huẽ5 翹 kʰiau5 -翻 pʰẽ1 (白讀)~滾鬥:翻跟鬥 -翻 huẽ1 (文讀)~身 -翼 i4 (文讀)機~,左~ +翻 pʰẽ1 (白讀)~滾鬥:翻跟鬥 +翻 huẽ1 (文讀)~身 +翼 i4 (文讀)機~,左~ 翼 ʃia4 (白讀)翅膀 -翼 ʃia7 餈~,~子:一種油炸的糯米制食品 +翼 ʃia7 餈~,~子:一種油炸的糯米制食品 耀 ŋiɯ5 -老 lɯ3 ~倽:老人。不嫩 -考 kʰɯ3 (白讀)~書:考試 -考 kʰo3 (文讀)~妣 +老 lɯ3 ~倽:老人。不嫩 +考 kʰɯ3 (白讀)~書:考試 +考 kʰo3 (文讀)~妣 者 tʃa3 ③“這裏”蓋竹話說“者裏tʃai³li⁰”,tʃai的-i韻尾受li逆同化而致。 而 i2 耍 ʃya3 哄騙 @@ -3455,9 +3455,9 @@ 耖 tʃʰo5 攪動。招惹 耗 hɯ5 耘 ŋyæŋ2 -耙 pa5 ~塍:深翻田地 -耳 i3 木~ -耳 læŋ3 ~子:耳朵。《集韻》仍拯切 +耙 pa5 ~塍:深翻田地 +耳 i3 木~ +耳 læŋ3 ~子:耳朵。《集韻》仍拯切 耶 ŋia2 耽 tã1 耿 kẽ3 @@ -3465,19 +3465,19 @@ 聖 ʃiæŋ5 聘 pʰæŋ5 聚 tʃy4 -聞 muaŋ2 (白讀)聽~:聽到 -聞 ŋuaŋ2 (文讀)新~ +聞 muaŋ2 (白讀)聽~:聽到 +聞 ŋuaŋ2 (文讀)新~ 聯 lɯŋ2 縫(衣) 聰 tsʰaŋ1 -聲 ʃiæŋ1 (文讀)~望 -聲 ʃã1 (白讀)~音 +聲 ʃiæŋ1 (文讀)~望 +聲 ʃã1 (白讀)~音 聳 saŋ3 聶 ŋie7 職 tsɿ7 聽 tʰæŋ1 (文讀) -聽 tʰiã1 (白讀)~事:聽話 -聾 laŋ2 (文讀)~啞 -聾 ʃaŋ2 (白讀)耳~ +聽 tʰiã1 (白讀)~事:聽話 +聾 laŋ2 (文讀)~啞 +聾 ʃaŋ2 (白讀)耳~ 肄 i5 肅 ʃy7 肆 si5 @@ -3489,11 +3489,11 @@ 肖 ʃiɯ1 姓 肖 ʃiɯ5 屬(生肖) 肘 tʃu3 -肚 tu3 雞腹~:雞內臟;漲大~:詛咒貪吃的人撐死 -肚 tu4 豨~:豬肚 +肚 tu3 雞腹~:雞內臟;漲大~:詛咒貪吃的人撐死 +肚 tu4 豨~:豬肚 肛 kõ1 -肝 kuẽ1 (文讀)~膽相照 -肝 huẽ1 (白讀)豨~:豬肝 +肝 kuẽ1 (文讀)~膽相照 +肝 huẽ1 (白讀)豨~:豬肝 股 ku3 肢 tsɿ1 肥 pui2 肥,胖 @@ -3504,7 +3504,7 @@ 肴 ŋo2 肺 ʃyi5 胃 ŋyi5 -背 pui5 駝~ +背 pui5 駝~ 胎 tʰæ1 胖 pʰã5 胖 pʰuẽ5 @@ -3514,92 +3514,92 @@ 胞 po1 胡 hu2 胰 i2 -胸 haŋ1 (白讀)~脯肉:(雞鴨的)胸肉 -胸 hœŋ1 (文讀)~懷 +胸 haŋ1 (白讀)~脯肉:(雞鴨的)胸肉 +胸 hœŋ1 (文讀)~懷 能 lẽ2 脂 tsɿ1 脂 tsɿ3 新讀 脅 ʃe4 脆 tsʰe5 (白讀)酥脆 -脆 tsʰui5 (文讀)乾~ +脆 tsʰui5 (文讀)乾~ 脈 mæ4 -脊 tsi7 (文讀)~椎 -脊 tʃia7 (白讀)腹~:背部 +脊 tsi7 (文讀)~椎 +脊 tʃia7 (白讀)腹~:背部 脧 tsue1 男陰 脫 tʰue7 -脯 pu2 (文讀)胸~ -脯 pu3 (白讀)飯~:飯幹 -脰 tœŋ5 ~腫:脖子②“脖子”說“脰腫tœŋ⁴⁵¯²¹tʃœŋ²¹”,“脰tœŋ⁴⁵”的鼻音韻尾受“腫tʃœŋ²¹”逆同化所致,本音為tœ⁴⁵。 +脯 pu2 (文讀)胸~ +脯 pu3 (白讀)飯~:飯幹 +脰 tœŋ5 ~腫:脖子②“脖子”說“脰腫tœŋ⁴⁵¯²¹tʃœŋ²¹”,“脰tœŋ⁴⁵”的鼻音韻尾受“腫tʃœŋ²¹”逆同化所致,本音為tœ⁴⁵。 脹 tiõ5 脾 pi2 腋 i4 -腎 ʃiæŋ4 (文讀)~虧 +腎 ʃiæŋ4 (文讀)~虧 腎 kiæŋ4 (白讀)雞鴨胃。上古諧聲時代禪母與舌根音關係密切的證據之一①嚴修鴻《從南方方言裏“腎、䟗、睡”白讀音看禪母古讀》,《語文研究》2000年第4期。 -腐 hu3 ~敗。新讀 -腐 hu5 豆~ +腐 hu3 ~敗。新讀 +腐 hu5 豆~ 腑 hu3 -腔 kʰaŋ1 (白讀)頭~:額頭 -腔 kʰiõ1 (文讀)~調 +腔 kʰaŋ1 (白讀)頭~:額頭 +腔 kʰiõ1 (文讀)~調 腕 ŋuẽ3 誤讀 腡 ʃye2 指紋 -腥 tsʰã5 (白讀)臭~:大蒜等發出的嗆人氣味。《廣韻》蘇佞切 -腥 sẽ1 葷~ -腥 sẽ5 (文讀)臭~:腥臭。《廣韻》蘇佞切 +腥 tsʰã5 (白讀)臭~:大蒜等發出的嗆人氣味。《廣韻》蘇佞切 +腥 sẽ1 葷~ +腥 sẽ5 (文讀)臭~:腥臭。《廣韻》蘇佞切 腦 lɯ3 腫 tʃœŋ3 腮 sue1 腰 ŋiɯ1 腳 kiɯ7 腸 tõ2 -腹 pu7 (白讀)~屎:肚子 -腹 hu7 (文讀)心~ +腹 pu7 (白讀)~屎:肚子 +腹 hu7 (文讀)心~ 腿 tʰui3 膏 kɯ1 膛 tõ2 -膜 mɯ4 (白讀)起~:皮膚過敏 -膜 mɯ7 (文讀)薄~ +膜 mɯ4 (白讀)起~:皮膚過敏 +膜 mɯ7 (文讀)薄~ 膝 tsʰi7 膠 ko1 膨 pʰã2 -膫 liɯ2 豨~油:板油 +膫 liɯ2 豨~油:板油 膳 ʃɯŋ4 膽 tã3 -膿 laŋ2 (文讀)化~ -膿 laŋ5 (白讀)出~:流膿。永安、沙縣亦讀此調 +膿 laŋ2 (文讀)化~ +膿 laŋ5 (白讀)出~:流膿。永安、沙縣亦讀此調 臂 pʰi7 臉 lɯŋ3 臊 tsʰɯ1 -臍 tsʰi2 鼎腹~:鍋底的凸起 -臍 tsʰæ2 腹~:肚臍 +臍 tsʰi2 鼎腹~:鍋底的凸起 +臍 tsʰæ2 腹~:肚臍 臏 pæŋ5 臘 la4 -臟 tsõ5 腹~:腸子 +臟 tsõ5 腹~:腸子 臣 ʃiæŋ2 -臥 ŋɯ5 (文讀)~龍 -臥 ɯ2 (白讀)~遘日晝:睡到中午 -自 tsɿ5 (文讀)~殺 -自 tsi5 (白讀)個~:自己 +臥 ŋɯ5 (文讀)~龍 +臥 ɯ2 (白讀)~遘日晝:睡到中午 +自 tsɿ5 (文讀)~殺 +自 tsi5 (白讀)個~:自己 臭 tʃʰu5 至 tsɿ5 -致 ti5 細~~:很小 +致 ti5 細~~:很小 臺 tæ2 -臺 tæ2 (文讀)陽~ -臺 tue2 (白讀)燭~ +臺 tæ2 (文讀)陽~ +臺 tue2 (白讀)燭~ 臻 tʃẽ1 臼 kʰy4 舀 ŋiɯ3 舂 tʃœŋ1 舅 kiu4 與 y3 -興 hæŋ1 ~旺 -興 hæŋ5 高~ +興 hæŋ1 ~旺 +興 hæŋ5 高~ 舉 ky3 舉 ky7 引水上流。築 舊 kiu5 舌 ʃya4 舍 ʃa3 -舍 ʃa4 宿~。又音 -舍 ʃa5 宿~ +舍 ʃa4 宿~。又音 +舍 ʃa5 宿~ 舒 ʃy1 舔 tʰɯŋ3 舜 ʃæŋ5 @@ -3609,7 +3609,7 @@ 般 puẽ1 舵 tɯ4 舶 pɯ4 -舷 hẽ2 邊~:邊緣 +舷 hẽ2 邊~:邊緣 船 ʃɯŋ2 艇 tʰẽ3 前二字聲調受普通話影響 艦 kɯŋ5 新讀 @@ -3618,16 +3618,16 @@ 色 ʃæ7 艶 ɯŋ5 艾 ŋya5 (白讀)艾草 -艾 ŋiæ5 (文讀)方興未~ +艾 ŋiæ5 (文讀)方興未~ 芋 u5 芍 tʃɯ7 -芒 moŋ2 (白讀)~花:蘆葦花 -芒 mã2 粟~:穀物的芒刺 -芒 mõ2 (文讀)~種 +芒 moŋ2 (白讀)~花:蘆葦花 +芒 mã2 粟~:穀物的芒刺 +芒 mõ2 (文讀)~種 芙 hu2 芝 tsɿ1 -芥 kua5 (白讀)~菜 -芥 kæ5 (文讀)~末,荊~:中藥名 +芥 kua5 (白讀)~菜 +芥 kæ5 (文讀)~末,荊~:中藥名 芫 ŋiɯŋ2 芬 huaŋ1 芭 pa1 @@ -3635,12 +3635,12 @@ 芯 sæŋ1 花 hua1 芳 hõ1 -芹 kʰœŋ2 用於人名、地名等。西~:地名 +芹 kʰœŋ2 用於人名、地名等。西~:地名 芽 ŋa2 苑 ŋiɯŋ5 -苔 ti2 青~。又音。《廣韻》直尼切 -苔 tsʰi2 (白讀)青~ -苔 tæ2 (文讀)舌~ +苔 ti2 青~。又音。《廣韻》直尼切 +苔 tsʰi2 (白讀)青~ +苔 tæ2 (文讀)舌~ 苗 miɯ2 苜 mu4 苟 kœ3 @@ -3650,10 +3650,10 @@ 英 ŋiæŋ1 茂 mu5 (白讀) 茂 mœ5 (文讀) -茄 ka1 雪~。《廣韻》古牙切 +茄 ka1 雪~。《廣韻》古牙切 茄 kiɯ2 茄子 茅 mo2 -茇 pua7 蓽~:一種多年生草本植物 +茇 pua7 蓽~:一種多年生草本植物 茉 ma4 茗 mæŋ3 茜 si1 @@ -3671,8 +3671,8 @@ 荒 hõ1 荔 li4 荳 tœ5 -荷 hɯ2 ~花 -荷 hɯ5 薄~ +荷 hɯ2 ~花 +荷 hɯ5 薄~ 荼 tu2 莆 pʰu3 莉 li5 @@ -3684,7 +3684,7 @@ 莠 ŋiu3 莢 ke7 莧 hẽ5 -莨 lõ2 ~萁(枝):一種蕨類植物,可做燃料 +莨 lõ2 ~萁(枝):一種蕨類植物,可做燃料 莫 mɯ4 莽 mõ3 菇 ku1 (文讀) @@ -3694,13 +3694,13 @@ 菖 tʃʰõ1 菜 tsʰæ5 菠 pɯ1 -菩 pu2 ~薩。個~:一朵(花),一泡(尿) -華 hua2 中~ +菩 pu2 ~薩。個~:一朵(花),一泡(尿) +華 hua2 中~ 華 hua2 姓 菱 læŋ2 菲 ʃyi1 菽 ʃy7 -萁 ki2 莨~(枝):一種蕨類植物,可做燃料 +萁 ki2 莨~(枝):一種蕨類植物,可做燃料 萄 tɯ2 萌 mæŋ2 萍 pæŋ2 @@ -3712,9 +3712,9 @@ 落 lɯ4 葆 pɯ3 葉 ŋie4 -著 tʃy5 名~ -著 tʃɯ7 ~實 -著 tiɯ4 碰~ +著 tʃy5 名~ +著 tʃɯ7 ~實 +著 tiɯ4 碰~ 葛 kua7 葡 pu2 董 taŋ3 @@ -3733,7 +3733,7 @@ 蓀 suaŋ1 蓁 tʃẽ1 蓄 ʃy7 -蓆 si4 (文讀)涼~ +蓆 si4 (文讀)涼~ 蓆 tʃʰɯ4 (白讀)草席 蓉 ŋyæŋ2 蓊 aŋ1 @@ -3743,11 +3743,11 @@ 蓖 pi5 蓬 pʰoŋ2 蓮 lɯŋ2 -蓽 pi7 ~茇:一種多年生草本植物,有藥用價值 +蓽 pi7 ~茇:一種多年生草本植物,有藥用價值 蓿 ʃy7 蔑 me4 蔓 muẽ5 -蔔 pu7 占~ +蔔 pu7 占~ 蔔 pæ4 俗作“苩” 蔗 tʃa5 蔚 ŋyi5 @@ -3757,9 +3757,9 @@ 蔫 ŋiæŋ1 蔬 ʃu1 蔭 ŋiæŋ1 -蔴 ma2 (文讀)芝~ -蔴 mua2 (白讀)芝麻。~姑 -蔸 tœ1 □kʰœ¹~:地板;身~:身邊 +蔴 ma2 (文讀)芝~ +蔴 mua2 (白讀)芝麻。~姑 +蔸 tœ1 □kʰœ¹~:地板;身~:身邊 蔽 pi5 蕃 huẽ1 蕉 tʃiɯ1 @@ -3769,14 +3769,14 @@ 蕨 kye3 沙縣亦讀陰上調 蕩 tõ4 蕭 ʃiɯ1 -蕹 aŋ5 ~菜:空心菜 -薄 pɯ4 厚~。(茶)淡 +蕹 aŋ5 ~菜:空心菜 +薄 pɯ4 厚~。(茶)淡 薅 hœ1 耘 薇 ŋyi2 薑 kiõ1 薔 tʃiõ2 薛 se7 -薦 tsɯŋ5 推~ +薦 tsɯŋ5 推~ 薦 tsuẽ2 稻草床墊。俗作“苫” 薩 sæ7 薪 sæŋ1 @@ -3785,13 +3785,13 @@ 薺 tsi2 藉 tʃia7 藍 lã2 -藏 tsõ2 隱~醃制 -藏 tsõ5 西~ +藏 tsõ2 隱~醃制 +藏 tsõ5 西~ 藐 miɯ3 藕 ŋœ3 藝 i5 新讀 藝 ŋiɯŋ5 -藠 kʰiɯ4 ~子:薤菜 +藠 kʰiɯ4 ~子:薤菜 藤 tẽ2 藥 ŋiɯ4 藨 pʰɯ1 刺莓,覆盆子 @@ -3799,8 +3799,8 @@ 藪 tsʰœ3 巢 藹 æ3 藿 kʰɯ7 -蘆 lu2 (文讀)~葦 -蘆 ʃu2 (白讀)蘆葦。~菜:韭菜 +蘆 lu2 (文讀)~葦 +蘆 ʃu2 (白讀)蘆葦。~菜:韭菜 蘇 su1 蘋 pæŋ2 蘭 luẽ2 @@ -3808,14 +3808,14 @@ 虎 hu3 虐 ŋiɯ4 虔 kʰɯŋ2 -處 tʃʰy3 ~理 -處 tʃʰy5 (文讀)~所 +處 tʃʰy3 ~理 +處 tʃʰy5 (文讀)~所 處 tʃʰɯ5 (白讀)房子;家。一般作“厝”①鄭張尚芳《由音韻地位比較來考定一些吳閩方言詞的本字》,漢語方言學會年會論文,1991年。另參潘悟雲《溫、處方言和閩語》,收於潘悟雲《著名中年語言學家自選集•潘悟雲卷》,合肥:安徽教育出版社,2002年,第99-100頁。房屋作“厝”字,以黃典誠《閩語作房屋解的“厝”字》為代表,中國語言學會昆明年會論文,1985年。收於黃典誠《黃典誠語言學論文集》,廈門大學出版社,2003年,第195-200頁。 虛 ʃy1 虜 lu3 虞 ŋy2 -號 hɯ2 ~哭 -號 hɯ5 ~數 +號 hɯ2 ~哭 +號 hɯ5 ~數 虧 kʰyi1 虯 kiu2 虱 ʃæ7 @@ -3833,7 +3833,7 @@ 蛋 tẽ5 蛙 ŋua1 蛛 tʃy1 -蛤 ka7 花~:蛤蜊 +蛤 ka7 花~:蛤蜊 蛹 ŋyæŋ3 蛻 tui5 蛾 ŋɯ2 @@ -3845,8 +3845,8 @@ 蜘 tsɿ1 新讀 蜘 ti1 蜜 mi4 -蜞 kʰi2 □lu⁷~:螞蟥 -蜢 mã3 □kʰã⁵~:蚱蜢 +蜞 kʰi2 □lu⁷~:螞蟥 +蜢 mã3 □kʰã⁵~:蚱蜢 蜻 tsʰæŋ1 蝕 sɿ4 蝙 pɯŋ1 @@ -3860,25 +3860,25 @@ 融 ŋyæŋ2 螢 ŋyæŋ2 螳 tõ2 -螺 lue2 (白讀)海~ +螺 lue2 (白讀)海~ 螺 ʃye2 (白讀)田螺 -螺 lui2 (文讀)~絲 +螺 lui2 (文讀)~絲 蟀 sɯ7 蟄 ti4 -蟆 ma2 蝦~:青蛙 +蟆 ma2 蝦~:青蛙 蟑 tsua4 螂 蟒 mõ3 蟬 tsuẽ2 蟲 tʰaŋ2 蟶 tʰẽ1 蟹 he4 -蟻 i3 螞~。新讀 +蟻 i3 螞~。新讀 蟻 ŋya3 (白讀)螞蟻 -蟻 ŋiɯŋ5 螞~ -蠅 sæŋ2 (白讀)蠓~:蒼蠅 -蠅 ʃæŋ2 (文讀)~頭小楷 +蟻 ŋiɯŋ5 螞~ +蠅 sæŋ2 (白讀)蠓~:蒼蠅 +蠅 ʃæŋ2 (文讀)~頭小楷 蠍 ʃe7 -蠓 moŋ3 ~子:蚊子 +蠓 moŋ3 ~子:蚊子 蠔 hɯ2 蠘 tʃʰe4 梭子蟹 蠞 tʃʰe4 梭子蟹 @@ -3888,9 +3888,9 @@ 蠻 mẽ2 血 ʃye7 行 kiã2 (白讀)走。介詞,從 -行 hẽ2 (文讀)出~:年初首次出工 -行 hẽ2 品~ -行 õ2 銀~ +行 hẽ2 (文讀)出~:年初首次出工 +行 hẽ2 品~ +行 õ2 銀~ 術 ʃɯŋ4 街 ke1 衙 ŋa2 @@ -3900,34 +3900,34 @@ 表 piɯ3 衫 ʃa1 又音 衫 ʃã1 -衰 sua1 (文讀)~敗 +衰 sua1 (文讀)~敗 衰 ʃuai1 (白讀)倒楣 袁 ŋiɯŋ2 袈 ka1 -袋 tæ5 (文讀)口~ -袋 tue5 (白讀)大~:裝糧食的可肩挑的大麻袋 +袋 tæ5 (文讀)口~ +袋 tue5 (白讀)大~:裝糧食的可肩挑的大麻袋 袍 pɯ2 袖 ʃiu5 -被 pi5 ~動 -被 pʰue4 棉~ +被 pi5 ~動 +被 pʰue4 棉~ 袱 hu4 裁 tsæ2 裂 le4 -裏 ti3 (白讀)屋~:裏面 -裏 li3 (文讀)~外 +裏 ti3 (白讀)屋~:裏面 +裏 li3 (文讀)~外 裏 li3 距離單位 裔 i5 裕 y5 裙 kuaŋ2 補 pu3 -裝 tõ1 (白讀)~哩:裝住 -裝 tʃõ1 (文讀)軍~ +裝 tõ1 (白讀)~哩:裝住 +裝 tʃõ1 (文讀)軍~ 裟 ʃa1 裱 piɯ3 裳 ʃõ2 裴 pʰui2 -裹 kue3 (白讀)~粽:包粽子 -裹 kɯ3 (文讀)包~ +裹 kue3 (白讀)~粽:包粽子 +裹 kɯ3 (文讀)包~ 裾 ky1 褂 kua5 複 hu7 @@ -3948,35 +3948,35 @@ 襪 mua4 襯 tʃʰiæŋ5 襲 si4 -襻 pʰẽ5 紐子~:紐襻 -西 si1 (文讀)~瓜 -西 se1 (白讀)~霞:地名 -要 ŋiɯ1 ~求 -要 ŋiɯ5 重~ +襻 pʰẽ5 紐子~:紐襻 +西 si1 (文讀)~瓜 +西 se1 (白讀)~霞:地名 +要 ŋiɯ1 ~求 +要 ŋiɯ5 重~ 覃 tʰã2 覆 pʰu7 (白讀)傾覆 -覆 hu7 (文讀)反~ +覆 hu7 (文讀)反~ 見 kɯŋ5 規 kyi1 覓 mi4 -視 sɿ4 (白讀)電~ -視 sɿ5 (文讀)近~ -親 tsʰæŋ1 ~戚 -親 tsʰæŋ1 ~家 -覺 ka7 自~ +視 sɿ4 (白讀)電~ +視 sɿ5 (文讀)近~ +親 tsʰæŋ1 ~戚 +親 tsʰæŋ1 ~家 +覺 ka7 自~ 覽 lã3 觀 kuẽ1 角 ku7 (白讀)牛角頂人 -角 kiɯ7 (文讀)~色:有本事 -解 ke3 理~ +角 kiɯ7 (文讀)~色:有本事 +解 ke3 理~ 解 e4 會,能。通常寫作“會” 觥 kõ1 觸 tʃʰu7 言 ŋiɯŋ2 訂 tæŋ5 訃 hu5 -計 ki5 (文讀)~算 -計 ke5 (白讀)用~ +計 ki5 (文讀)~算 +計 ke5 (白讀)用~ 訊 sæŋ5 討 tʰɯ3 訓 huaŋ5 @@ -3997,11 +3997,11 @@ 詞 sɿ2 詠 ŋyæŋ3 試 tsʰɿ5 (白讀)嘗試 -試 sɿ5 (文讀)考~ +試 sɿ5 (文讀)考~ 詩 sɿ1 詭 kyi3 -話 ŋua5 (白讀)~事:說話 -話 hua5 (文讀)電~ +話 ŋua5 (白讀)~事:說話 +話 hua5 (文讀)電~ 該 kæ1 欠 詳 ʃiõ2 詹 tsɯŋ1 @@ -4024,11 +4024,11 @@ 誼 i5 新讀。又音 誼 ŋiɯŋ2 讀同“宜” 誼 ŋiɯŋ5 又音 -調 tiɯ2 ~理 -調 tiɯ5 音~,~動 +調 tiɯ2 ~理 +調 tiɯ5 音~,~動 談 tã2 -請 tsʰæŋ3 (文讀)聘~ -請 tʃʰiã3 (白讀)~客。漫駡,斥責 +請 tsʰæŋ3 (文讀)聘~ +請 tʃʰiã3 (白讀)~客。漫駡,斥責 諒 liõ5 論 luaŋ5 諜 te4 @@ -4051,14 +4051,14 @@ 謙 kʰɯŋ1 講 kõ3 謝 tʃia5 (白讀)姓 -謝 ʃia5 (文讀)感~ +謝 ʃia5 (文讀)感~ 謠 ŋiɯ2 謨 mu2 謬 miɯ5 謹 kiæŋ3 證 tʃiæŋ5 譏 ki1 -識 sɿ7 (文讀)認~ +識 sɿ7 (文讀)認~ 識 ʃe7 (白讀)認識 譚 tʰã2 譜 pʰu3 @@ -4083,21 +4083,21 @@ 豎 ʃy5 豐 haŋ1 豕 tsʰɿ3 -豚 tʰuaŋ2 □tu⁴~:一種地鼠 +豚 tʰuaŋ2 □tu⁴~:一種地鼠 象 ʃiõ4 豨 kʰyi3 豬 -豪 hu2 (文讀)~豺:刺蝟 -豪 hɯ2 (文讀)自~ +豪 hu2 (文讀)~豺:刺蝟 +豪 hɯ2 (文讀)自~ 豫 y5 豬 tʃy1 -豭 ka1 厝鼠~:雄兔 +豭 ka1 厝鼠~:雄兔 豹 po5 豺 ʃæ2 (白讀) -豺 tʃʰe2 (文讀)~狼虎豹 +豺 tʃʰe2 (文讀)~狼虎豹 貂 tiɯ1 貌 mœ5 -貓 miɯ2 (文讀)熊~ -貓 mo2 (白讀)~子:貓 +貓 miɯ2 (文讀)熊~ +貓 mo2 (白讀)~子:貓 貝 pui5 貞 tʃiæŋ1 負 hu4 @@ -4105,12 +4105,12 @@ 貢 kaŋ5 貧 pæŋ2 貨 ha3 東西,事情。永安、沙縣、三元及建陽、武夷山均有此說法①“什麽東西”蓋竹話說“sã⁴hã³”,可能是“啥貨”二字。 -貨 hɯ5 (文讀)百~ +貨 hɯ5 (文讀)百~ 販 huẽ5 貪 tʰã1 貫 kuẽ5 責 tʃæ7 -貯 tu3 ~飯:盛飯 +貯 tu3 ~飯:盛飯 貴 kyi5 貶 pɯŋ3 買 me3 @@ -4124,7 +4124,7 @@ 賄 hui3 新讀 賄 ʃyi3 資 tsɿ1 -賈 ku7 商~ +賈 ku7 商~ 賈 ka3 姓 賊 tsʰæ4 賒 ʃa1 @@ -4134,7 +4134,7 @@ 賠 pue2 賢 ʃɯŋ2 賣 me5 -賤 tsɯŋ5 做~:浪費(多指小孩) +賤 tsɯŋ5 做~:浪費(多指小孩) 質 tsɿ7 賬 tiõ5 賭 tu3 @@ -4145,8 +4145,8 @@ 贈 tsẽ5 贊 tsẽ5 贍 ʃɯŋ4 -贏 ʃiã2 (白讀)引誘。~雞:呼雞②也可能是“營”字,參莊初升《閩語平和方言中屬於以母白讀層的幾個本字》,收於莊初升《韶華集——漢語方言學論稿》,香港:香港中文大學中國文化研究所、吳多泰中國語文研究中心,2004年,第180頁。原載《語文研究》2002年第3期。 -贏 ŋiã2 (文讀)輸~ +贏 ʃiã2 (白讀)引誘。~雞:呼雞②也可能是“營”字,參莊初升《閩語平和方言中屬於以母白讀層的幾個本字》,收於莊初升《韶華集——漢語方言學論稿》,香港:香港中文大學中國文化研究所、吳多泰中國語文研究中心,2004年,第180頁。原載《語文研究》2002年第3期。 +贏 ŋiã2 (文讀)輸~ 贓 tʃõ1 贖 ʃy4 贛 kõ5 @@ -4154,16 +4154,16 @@ 赦 ʃia5 赫 hæ7 枝繁葉茂 走 tsœ3 跑 -赴 hu5 來伓~:來不及 +赴 hu5 來伓~:來不及 起 kʰi3 趁 tʰæŋ5 (白讀)賺,掙 -趁 tʃʰiæŋ5 (文讀)~機 +趁 tʃʰiæŋ5 (文讀)~機 超 tʰiɯ1 越 ŋye4 趕 kã3 趙 tiɯ4 趟 tʰõ5 -趣 tʃʰy5 舒服。無~:沒面子 +趣 tʃʰy5 舒服。無~:沒面子 趨 tʃʰy1 足 tʃy7 趴 pʰa1 @@ -4179,7 +4179,7 @@ 跨 kʰua1 跪 kui4 路 lu5 -跳 tiɯ2 ~溪:投水自盡。《廣韻》徒聊切 +跳 tiɯ2 ~溪:投水自盡。《廣韻》徒聊切 跳 tʰiɯ5 踅 se4 逛 踏 ta4 《集韻》達合切 @@ -4204,8 +4204,8 @@ 躲 tɯ3 躺 tʰõ3 軀 kʰy1 -車 ky1 ~馬炮 -車 tʃʰa1 汽~ +車 ky1 ~馬炮 +車 tʃʰa1 汽~ 軌 kyi3 軍 kuaŋ1 軒 ʃɯŋ1 @@ -4214,15 +4214,15 @@ 軸 ty4 軾 sɿ7 較 ko5 -載 tsæ3 年~ -載 tsæ5 ~重 +載 tsæ3 年~ +載 tsæ5 ~重 輔 hu3 輕 kʰẽ1 輛 liõ5 輜 tsɿ1 輝 ʃyi1 -輩 pue2 (白讀)上個~:長輩 -輩 pui5 (文讀)長~ +輩 pue2 (白讀)上個~:長輩 +輩 pui5 (文讀)長~ 輪 luaŋ2 輯 tsʰi7 輸 ʃy1 @@ -4245,7 +4245,7 @@ 辱 y4 農 laŋ2 迅 sæŋ5 -迎 læŋ2 (文讀)~接 +迎 læŋ2 (文讀)~接 迎 ŋiã2 (白讀)遊行 近 kuaŋ4 迓 ŋa5 迎接 @@ -4259,7 +4259,7 @@ 追 tui1 退 tʰue5 送 saŋ5 -逃 tɯ2 ~避:躲避 +逃 tɯ2 ~避:躲避 逆 ŋiæ4 透 tʰœ5 逐 tʰy4 驅趕。跟從 @@ -4290,7 +4290,7 @@ 遥 ŋiɯ2 遝 tʰa4 遞 ti5 -遠 ŋiɯŋ3 (文讀)永~ +遠 ŋiɯŋ3 (文讀)永~ 遠 huẽ4 (白讀)距離大 遣 kʰɯŋ3 遨 ŋɯ2 @@ -4303,12 +4303,12 @@ 選 sɯŋ3 遺 ŋyi2 遼 liɯ2 -避 pi5 (文讀)回~ -避 pe5 (白讀)~開 +避 pi5 (文讀)回~ +避 pe5 (白讀)~開 邀 ŋiɯ1 邁 mæ5 -還 hẽ2 (白讀)~書,~原 -還 huẽ2 (文讀)~有 +還 hẽ2 (白讀)~書,~原 +還 huẽ2 (文讀)~有 邊 pɯŋ1 邏 lɯ2 尋找,巡邏 邑 i7 @@ -4334,9 +4334,9 @@ 鄰 læŋ2 酉 ŋiu3 酌 tʃɯ7 -酌 tʃiɯ7 斟~:較真 -配 pʰue5 (白讀)~菜 -配 pʰui5 (文讀)~合 +酌 tʃiɯ7 斟~:較真 +配 pʰue5 (白讀)~菜 +配 pʰui5 (文讀)~合 酒 tʃiu3 酣 hõ1 酥 su1 @@ -4346,40 +4346,40 @@ 酵 ho5 讀字 酷 kʰu7 酸 suẽ1 -醃 ã1 ~菜:酸菜 +醃 ã1 ~菜:酸菜 醇 suaŋ2 -醉 tsui2 (白讀)食~:喝醉了。永安、沙縣均有陽平調說法 -醉 tsui5 (文讀)麻~ +醉 tsui2 (白讀)食~:喝醉了。永安、沙縣均有陽平調說法 +醉 tsui5 (文讀)麻~ 醋 tsʰu5 醍 ti2 醐 hu2 -醒 tsʰã3 (白讀)清~:睡醒。半~死:半死不活。發~:發情 -醒 sẽ3 (文讀)清~ +醒 tsʰã3 (白讀)清~:睡醒。半~死:半死不活。發~:發情 +醒 sẽ3 (文讀)清~ 醜 tʃʰu3 醜 tʰiu3 醪 miɯ5 醫 i1 醬 tʃiõ5 -醮 tʃiɯ5 ~:打醮 +醮 tʃiɯ5 ~:打醮 醴 li3 釀 ŋiõ5 釁 hæŋ5 采 tsʰæ3 釉 ŋiu5 釋 sɿ7 -重 taŋ4 輕~ -重 tœŋ2 ~複 +重 taŋ4 輕~ +重 tœŋ2 ~複 野 ŋia3 -量 liõ2 測~ -量 liõ5 數~ +量 liõ2 測~ +量 liõ5 數~ 金 kiæŋ1 -釘 tẽ1 鐵~ -釘 tẽ1 ~書機 +釘 tẽ1 鐵~ +釘 tẽ1 ~書機 釜 hu3 針 tʃiæŋ1 釣 tiɯ5 釵 tʃʰe1 -鈀 pa2 ~子 +鈀 pa2 ~子 鈍 tuaŋ1 永安、沙縣、三元均讀陰平調 鈔 tʃʰo1 鈕 ŋiu3 @@ -4403,8 +4403,8 @@ 鋅 sæŋ1 鋒 haŋ1 鋤 tʰy2 -鋪 pʰu1 ~設。個~眠床:一張床 -鋪 pʰu5 藥~。十裏路程 +鋪 pʰu1 ~設。個~眠床:一張床 +鋪 pʰu5 藥~。十裏路程 鋸 ky5 鋼 kõ5 《廣韻》古浪切 錄 lu4 新讀 @@ -4415,8 +4415,8 @@ 錠 tẽ4 錢 tsɯŋ2 錦 kiæŋ3 -錫 si7 (文讀)無~:地名 -錫 sæ7 (白讀)~壺 +錫 si7 (文讀)無~:地名 +錫 sæ7 (白讀)~壺 錮 ku5 錯 tsʰɯ5 擦拭。《廣韻》倉故切 錯 tsʰɯ7 錯誤。《廣韻》倉各切 @@ -4425,7 +4425,7 @@ 鍔 ɯ7 鍘 tʃa7 鍛 tuẽ5 -鍥 kʰe5 砍。~下子:刀下鬼,挨千刀的。讀同“契” +鍥 kʰe5 砍。~下子:刀下鬼,挨千刀的。讀同“契” 鍬 tʃʰiɯ1 鍵 kɯŋ5 鍾 tʃœŋ1 @@ -4436,10 +4436,10 @@ 鏈 lɯŋ5 鏞 ŋæŋ1 鏟 tʰɯŋ3 (白讀)鋤去 -鏟 ʃẽ3 (文讀)~除 +鏟 ʃẽ3 (文讀)~除 鏡 kiã5 鏢 piɯ1 -鏺 pʰua7 ~墳:掃墓 +鏺 pʰua7 ~墳:掃墓 鏽 ʃiu5 鐃 lo3 誤讀 鐘 tʃœŋ1 @@ -4458,25 +4458,25 @@ 鑽 tsuẽ5 名詞 鑽 tsuẽ5 動詞 鑾 luẽ2 -鑿 tsʰu4 (白讀)~開 -鑿 tsɯ4 (文讀)確~ -钁 kiɯ7 ~錐:山鋤 -鉋 po5 啄擊,叩擊。~~哩:彎彎的 -長 tõ2 ~期 -長 tiõ3 隊~ +鑿 tsʰu4 (白讀)~開 +鑿 tsɯ4 (文讀)確~ +钁 kiɯ7 ~錐:山鋤 +鉋 po5 啄擊,叩擊。~~哩:彎彎的 +長 tõ2 ~期 +長 tiõ3 隊~ 長 tiõ5 餘剩。《廣韻》直亮切 門 muaŋ2 閂 ʃyẽ1 閃 ʃɯŋ3 閉 pi5 -開 kʰæ1 (文讀)~始 -開 kʰue1 (白讀)放~ +開 kʰæ1 (文讀)~始 +開 kʰue1 (白讀)放~ 閏 ŋyæŋ5 -閑 hẽ2 (文讀)清~:輕鬆 -閑 ẽ2 (白讀)~戰:嬉鬧 -間 kẽ1 時~ -間 kẽ5 (文讀)~隔 -間 kʰẽ5 (白讀)~雨:雨漸小,稍停 +閑 hẽ2 (文讀)清~:輕鬆 +閑 ẽ2 (白讀)~戰:嬉鬧 +間 kẽ1 時~ +間 kẽ5 (文讀)~隔 +間 kʰẽ5 (白讀)~雨:雨漸小,稍停 閔 mæŋ3 閘 tʃa7 閣 kɯ7 @@ -4496,15 +4496,15 @@ 防 hõ2 阻 tsu3 新讀 阻 tʃy3 -阿 a1 ~拉伯 +阿 a1 ~拉伯 阿 ã1 詞頭。俗作“唵” -陂 pue1 作~。俗作“坡” +陂 pue1 作~。俗作“坡” 附 hu5 陋 lœ5 陌 mæ4 -降 kã5 (白讀)下~ -降 hã2 投~ -降 kõ5 (文讀)霜~ +降 kã5 (白讀)下~ +降 hã2 投~ +降 kõ5 (文讀)霜~ 限 hẽ4 陛 pi4 陝 ʃɯŋ3 @@ -4529,18 +4529,18 @@ 隔 ka7 隘 æ4 際 tsi5 -障 tʃõ1 保~。《廣韻》諸良切 +障 tʃõ1 保~。《廣韻》諸良切 障 tʃõ5 安裝(籬笆等)。《廣韻》之亮切 隧 sui5 隨 sui2 -險 sɯŋ3 保~。又音 -險 ʃɯŋ3 危~ +險 sɯŋ3 保~。又音 +險 ʃɯŋ3 危~ 隱 ŋiæŋ3 隴 lœŋ3 隸 li5 隼 suaŋ3 -雀 tʃia7 (白讀)~子:鳥兒 -雀 tʃʰiɯ7 (文讀)孔~ +雀 tʃia7 (白讀)~子:鳥兒 +雀 tʃʰiɯ7 (文讀)孔~ 雁 ŋiẽ5 雄 hœŋ2 雅 ŋã3 @@ -4549,25 +4549,25 @@ 雉 ti4 雌 tsʰɿ2 雍 ŋæŋ1 -雕 tiɯ1 大~:鳥名 -雕 to1 ~花 +雕 tiɯ1 大~:鳥名 +雕 to1 ~花 雖 sui1 雙 ʃaŋ1 雛 tʃʰu2 雜 tsa4 雞 ke1 -離 li2 ~別 -離 li2 ~開 +離 li2 ~別 +離 li2 ~開 離 li7 形容極快,一溜煙①li⁷有可能是“利”或“離”的小稱音。詳見第五章第二節“變音”。 難 luẽ2 遲緩。不易 -難 luẽ5 患~ -雨 hu4 (白讀)落~:下雨 -雨 y3 (文讀)穀~ +難 luẽ5 患~ +雨 hu4 (白讀)落~:下雨 +雨 y3 (文讀)穀~ 雪 se7 雲 ŋyæŋ2 零 lẽ2 雷 lui2 -雹 pʰo4 龍~:冰雹 +雹 pʰo4 龍~:冰雹 電 tɯŋ5 需 ʃy1 霄 ʃiɯ1 @@ -4578,16 +4578,16 @@ 霖 læŋ2 霜 ʃõ1 霞 ha2 -霧 mu5 (白讀)~露:下霧 -霧 u5 (文讀)噴~器 -露 lu5 (文讀)白~ -露 ʃu5 (白讀)霧。~水 +霧 mu5 (白讀)~露:下霧 +霧 u5 (文讀)噴~器 +露 lu5 (文讀)白~ +露 ʃu5 (白讀)霧。~水 霸 pa5 靄 æ3 -靈 læŋ2 (文讀)~活 -靈 liã2 (白讀)~堂 -青 tsʰæŋ1 (文讀)~年 -青 tsʰã1 (白讀)~菜 +靈 læŋ2 (文讀)~活 +靈 liã2 (白讀)~堂 +青 tsʰæŋ1 (文讀)~年 +青 tsʰã1 (白讀)~菜 靖 tsæŋ4 靜 tsæŋ4 非 ʃyi1 @@ -4601,7 +4601,7 @@ 鞋 e2 鞍 ŋuẽ1 鞏 kʰœŋ3 讀同“恐” -鞘 ʃiɯ5 刀~。閂;栓 +鞘 ʃiɯ5 刀~。閂;栓 鞠 ky7 韋 ŋyi2 韌 læŋ5 @@ -4612,22 +4612,22 @@ 韻 ŋyæŋ5 響 ʃõ3 頁 ŋie4 -頂 tæŋ3 (文讀)~個(寒人):特別(冷) -頂 tẽ3 (白讀)頭~ +頂 tæŋ3 (文讀)~個(寒人):特別(冷) +頂 tẽ3 (白讀)頭~ 頃 kʰuaŋ3 -項 kʰõ4 下~:下頜 +項 kʰõ4 下~:下頜 順 suaŋ5 (文讀)用於人名等 -順 ʃæŋ5 (白讀)孝~ -須 ʃy1 何~ -須 ʃy1 (文讀)鬍~ -須 tʃʰiu1 (白讀)稈~:稻草灰。觸鬚 -頌 suaŋ5 (文讀)歌~ +順 ʃæŋ5 (白讀)孝~ +須 ʃy1 何~ +須 ʃy1 (文讀)鬍~ +須 tʃʰiu1 (白讀)稈~:稻草灰。觸鬚 +頌 suaŋ5 (文讀)歌~ 頌 tʃœŋ5 (白讀)穿(衣) 預 y5 頑 ŋuẽ2 頒 pẽ1 -頓 tuaŋ5 (文讀)停~ -頓 tuẽ5 (白讀)隔~:隔餐 +頓 tuaŋ5 (文讀)停~ +頓 tuẽ5 (白讀)隔~:隔餐 頗 pʰɯ1 頗 pʰɯ7 又音 領 liã3 @@ -4638,16 +4638,16 @@ 頸 kiã3 頻 pæŋ2 顆 kʰɯ1 -額 ŋiæ4 (白讀)~頭 -額 ŋie4 (文讀)數~,匾~ +額 ŋiæ4 (白讀)~頭 +額 ŋie4 (文讀)數~,匾~ 顎 ɯ7 -顏 ŋiɯŋ2 ~色 -顏 ŋiẽ2 (文讀)容~ +顏 ŋiɯŋ2 ~色 +顏 ŋiẽ2 (文讀)容~ 顓 tʃɯŋ1 願 ŋiɯŋ5 顛 tɯŋ1 類 lue5 (白讀)搬運 -類 lui5 (文讀)歸~ +類 lui5 (文讀)歸~ 顧 ku5 顫 tʃɯŋ5 顯 ʃɯŋ3 @@ -4656,14 +4656,14 @@ 風 haŋ1 飄 pʰiɯ1 飆 piɯ1 -飛 pue1 (白讀)起~ -飛 ʃyi1 (文讀)~機 -食 sɿ4 (文讀)麵~:餛飩 +飛 pue1 (白讀)起~ +飛 ʃyi1 (文讀)~機 +食 sɿ4 (文讀)麵~:餛飩 食 ʃe4 (白讀) 食 ŋie4 (白讀)吃。或作“饁” -飢 kye1 腹~:餓 -飯 puẽ5 (白讀)~碗 -飯 huẽ5 (文讀)要~ +飢 kye1 腹~:餓 +飯 puẽ5 (白讀)~碗 +飯 huẽ5 (文讀)要~ 飲 ŋiæŋ3 飴 i2 飼 sɿ2 誤讀 @@ -4673,16 +4673,16 @@ 餅 piã3 餈 tsi2 一種糯米制食品。通常寫作“糍” 餉 ʃõ3 -養 ʃõ4 (白讀)頭~:頭胎 -養 ŋiõ3 (文讀)營~ -餌 ŋie5 ~子:年糕 +養 ʃõ4 (白讀)頭~:頭胎 +養 ŋiõ3 (文讀)營~ +餌 ŋie5 ~子:年糕 餐 tsʰuẽ1 餓 ŋɯ5 餘 y2 餞 tsɯŋ3 館 kuẽ3 餾 liu2 《廣韻》力求切 -餿 tʰiu1 臭~:餿 +餿 tʰiu1 臭~:餿 饃 mɯ2 饉 kiæŋ3 饋 kui5 @@ -4711,14 +4711,14 @@ 驅 kʰy1 驕 kiɯ1 驗 ŋiɯŋ5 -驚 kiæŋ1 (文讀)~蜇 +驚 kiæŋ1 (文讀)~蜇 驚 kiã1 (白讀)害怕 驛 i4 驟 tʃœ5 驢 ly2 骨 kui7 -骹 kʰo1 腳(包括腿),~羅漢:脛骨 -髒 tʃõ1 肮~ +骹 kʰo1 腳(包括腿),~羅漢:脛骨 +髒 tʃõ1 肮~ 髓 se3 髓 sui2 新讀 體 tʰi3 @@ -4738,22 +4738,22 @@ 魂 huaŋ2 魄 pʰæ7 魏 ŋye5 -魔 mɯ2 (文讀)~術 -魔 mo2 (白讀)搦~:做法事,驅邪 +魔 mɯ2 (文讀)~術 +魔 mo2 (白讀)搦~:做法事,驅邪 魚 ŋy2 魯 lu3 魷 ŋiu2 鮑 pʰo4 鮭 ke2 小鹹魚。俗作“⿱魚奇” -鮮 sɯŋ1 新~ -鮮 sɯŋ3 朝~ +鮮 sɯŋ1 新~ +鮮 sɯŋ3 朝~ 鯁 kã3 -鯉 ti4 (白讀)~魚 -鯉 li3 (文讀)~魚精 +鯉 ti4 (白讀)~魚 +鯉 li3 (文讀)~魚精 鯊 ʃa1 鯗 ʃiõ3 乾魚 鯨 kiæŋ1 -鯪 læŋ2 ~鯉:穿山甲 +鯪 læŋ2 ~鯉:穿山甲 鯽 tsi7 鰍 tʃʰiu1 鰓 sue1 @@ -4761,14 +4761,14 @@ 鰻 muẽ2 鱉 pi7 鱔 tʃʰɯŋ4 -鱗 læŋ2 (文讀)~片 -鱗 ʃẽ2 (白讀)魚~ +鱗 læŋ2 (文讀)~片 +鱗 ʃẽ2 (白讀)魚~ 鱢 tsʰɯ1 腥臭 鱣 tuẽ2 鱷 ɯ7 鱸 lu2 -鳥 ŋiɯ3 (文讀)鴕~ -鳥 to3 (白讀)雉~:雉雞 +鳥 ŋiɯ3 (文讀)鴕~ +鳥 to3 (白讀)雉~:雉雞 鳩 kiu1 鳳 haŋ4 鳴 mæŋ2 @@ -4781,8 +4781,8 @@ 鴻 haŋ2 鴿 kɯ7 鵑 kɯŋ1 -鵝 ŋya2 (白讀)白~ -鵝 ŋɯ2 (文讀)天~ +鵝 ŋya2 (白讀)白~ +鵝 ŋɯ2 (文讀)天~ 鵡 u3 鵲 tʃʰiɯ7 鶯 ẽ1 @@ -4797,14 +4797,14 @@ 鸛 kuẽ5 鸞 luẽ2 鹵 lu3 -鹹 hã2 ~陽,~豐 +鹹 hã2 ~陽,~豐 鹹 kyẽ2 鹽 ɯŋ2 鹿 lu4 麂 ki3 麒 ki2 麗 li5 -麗 li7 □la²~:乾淨 +麗 li7 □la²~:乾淨 麝 ʃa5 麞 tʃõ1 麟 læŋ2 @@ -4820,22 +4820,22 @@ 點 tẽ3 黨 tõ3 黴 mue2 -黿 ŋiæŋ2 (白讀)~魚:甲魚 +黿 ŋiæŋ2 (白讀)~魚:甲魚 黿 ŋiɯŋ2 (白讀) -鼎 tæŋ3 (文讀)~立 +鼎 tæŋ3 (文讀)~立 鼎 tiã3 (白讀)鍋 鼓 ku3 -鼓 ku7 ~□lu⁷(嘴):漱口 +鼓 ku7 ~□lu⁷(嘴):漱口 鼠 tʃʰy3 鼻 pʰi5 鼻子;鼻涕;嗅 -鼾 huẽ2 ~眠:打鼾 +鼾 huẽ2 ~眠:打鼾 齊 tsi2 (文讀)姓 齊 tse2 (白讀)整齊 齋 tʃe1 齒 tsʰɿ3 齦 luaŋ2 -龍 laŋ2 尼~。讀字 -龍 lœŋ2 ~年 +龍 laŋ2 尼~。讀字 +龍 lœŋ2 ~年 龐 pã2 龔 kœŋ1 龕 kʰiã1 @@ -4846,7 +4846,7 @@ 𢫦 ma4 打 𢱤 saŋ3 用力推 𣍐 me4 不會。俗字。應是“無解”的合音 -𣛮 ʃã5 春~:嫁奩 +𣛮 ʃã5 春~:嫁奩 𤸬 ʃyi1 原文“徽”,消瘦 𥷒 lia4 竹編圓形曬具。俗字 𧉟 ti2 生於米糠中的小蟲 diff --git "a/tools/tables/output/\346\262\255\351\231\275.tsv" "b/tools/tables/output/\346\262\255\351\231\275.tsv" index ee9809c9..5de72e2a 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\262\255\351\231\275.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\262\255\351\231\275.tsv" @@ -906,7 +906,7 @@ 鞏 koŋ3 差 tʂʰa1 差 tʂʰɛ1 -差 tsʰɿ1 参~ +差 tsʰɿ1 参~ 己 tɕi3 已 i3 巳 sɿ5 diff --git "a/tools/tables/output/\346\262\263\346\233\262.tsv" "b/tools/tables/output/\346\262\263\346\233\262.tsv" index f4c4e2f5..a3e91788 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\262\263\346\233\262.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\262\263\346\233\262.tsv" @@ -1,16 +1,16 @@ #漢字 音標 解釋 -□ pʰəŋ2 一种面食做法。~面:焖面 +□ pʰəŋ2 一种面食做法。~面:焖面 □ tʰu5 把人激怒 㓋 tɕyɑ5 (兒化)皮冻 㓋 tɕyəŋ5 -㖆 tɕʰyəʔ7 代字。~紧:一旦 +㖆 tɕʰyəʔ7 代字。~紧:一旦 㞎 pɑ3 㞘 tuəʔ7 -㨨 liɤɯ1 代字。圪~:挠痒使人发笑(其他晋语此字为li阴平) -㷈 ŋɑʔ7 ~炉子:把炉子里的火用碎煤盖住,保存火种 -䗣 xæ5 油~:蚜虫 -䙡 kʰuei5 猪蹄~:一种打活结的方法 -䜺 tsʰəʔ7 圪~~:碎玉米粒 +㨨 liɤɯ1 代字。圪~:挠痒使人发笑(其他晋语此字为li阴平) +㷈 ŋɑʔ7 ~炉子:把炉子里的火用碎煤盖住,保存火种 +䗣 xæ5 油~:蚜虫 +䙡 kʰuei5 猪蹄~:一种打活结的方法 +䜺 tsʰəʔ7 圪~~:碎玉米粒 钁 tɕyɛʔ7 一 iəʔ7 丁 tiəŋ1 @@ -37,12 +37,12 @@ 丟 tiɤɯ1 兩 liɒ3 嚴 ie2= -嚴 ŋiɛ2- 关~ +嚴 ŋiɛ2- 关~ 喪 sɒ1 喪 sɒ5 -个 kɑ2 (兒化)大~,大个子。 +个 kɑ2 (兒化)大~,大个子。 +个 kɤ5 ~子 个 kəʔ7 量词 -个 kɤ5 ~子 丫 iɑ1 中 tʂuəŋ1 中 tʂuəŋ5 @@ -79,7 +79,7 @@ 書 ʂu1 買 mai3 亂 luæ5= -亂 læ5- 忙~ +亂 læ5- 忙~ 乳 ʐu3 乾 tɕʰie2 了 liɯu3 @@ -94,7 +94,7 @@ 井 tɕiəŋ1 亘 kəŋ5 亞 iɑ5 -些 ɕiɑ1 (兒化)毛~。黄绵~ +些 ɕiɑ1 (兒化)毛~。黄绵~ 些 ɕie3 亡 vɒ2 交 tɕiɯu1 @@ -109,8 +109,8 @@ 亮 liɒ5 親 tɕʰiəŋ1 親 tɕʰiəŋ5 -人 ʐəŋ2 ~家:住户 -人 əŋ2 ~家:人称代词 +人 ʐəŋ2 ~家:住户 +人 əŋ2 ~家:人称代词 億 i5 什 ʂəʔ7 仁 ʐəŋ2 @@ -119,8 +119,8 @@ 仇 tʂʰɤɯ2 仇 tɕʰiɤɯ2 今 tɕiəŋ1= +今 tʂəŋ1- ~年 今 tʂɑ1 “今日”的合音 -今 tʂəŋ1- ~年 介 tɕie5 仍 ʐəŋ1 从 tsʰuəŋ2 @@ -135,14 +135,14 @@ 以 i3 儀 i2 仰 iɒ3= -仰 niɒ3- 圪~:躺下小憩 +仰 niɒ3- 圪~:躺下小憩 仲 tʂuəŋ5 件 tɕie5 -價 tɕie1 副词词尾。觑~:看望。怕~:生病、懒得做 -價 tɕiɑ5 ~钱 +價 tɕiɑ5 ~钱 +價 tɕie1 副词词尾。觑~:看望。怕~:生病、懒得做 任 ʐəŋ2 任 ʐəŋ5 -份 fɑ1 (兒化)正~,递进连词 +份 fɑ1 (兒化)正~,递进连词 份 fəŋ5 仿 fɒ3 企 tɕʰi3 @@ -154,7 +154,7 @@ 衆 tʂuəŋ5 優 iɤɯ1 伙 xuɤ3 -會 xuɑ1 (兒化)时候。甚~:什么时候 +會 xuɑ1 (兒化)时候。甚~:什么时候 會 kʰuai5 會 xuei5 傘 sæ3 @@ -172,7 +172,7 @@ 伺 tsʰɿ5 伺 sɿ5 似 sɿ5 -似 sæ5 又读。和……也~家:像……一样 +似 sæ5 又读。和……也~家:像……一样 但 tæ5 位 vei5 低 ti1 @@ -180,7 +180,7 @@ 佐 tsuɤ3 體 tʰi3 何 xɤ2= -何 xɑ2- 无奈~ +何 xɑ2- 无奈~ 佘 ʂɤ2 余 y2 佛 fəʔ7 @@ -189,7 +189,7 @@ 你 nie1 第二人称属格或复数 你 ni3 第二人称单数 佩 pʰei5 -佬 luɑ3 (兒化)山~:山汉 +佬 luɑ3 (兒化)山~:山汉 佳 tɕiɑ1 使 sɿ3 侄 tʂəʔ7 @@ -202,7 +202,7 @@ 僥 tɕiɯu3 偵 tʂəŋ1 側 tsʰəʔ7= -側 tsəʔ7- ~楞 +側 tsəʔ7- ~楞 僑 tɕʰiɯu2 侮 vu3 侯 xɤɯ2 @@ -254,7 +254,7 @@ 償 tʂʰɒ2= 傀 kʰuei1 傅 fu5 姓 -傅 fu2 师~ +傅 fu2 师~ 傍 pɒ5 儲 tʂʰu3 催 tsʰuei1 @@ -284,7 +284,7 @@ 八 pɑʔ7 公 kuəŋ1 六 liɤɯ5 -六 luəʔ7 ~指指 +六 luəʔ7 ~指指 兮 ɕi1 蘭 læ2 共 kuəŋ5 @@ -314,8 +314,8 @@ 冠 kuæ5 冢 tʂuəŋ3 冤 ye1 -冬 tuəŋ1 十~腊月 -冬 tuəŋ5 立~ +冬 tuəŋ1 十~腊月 +冬 tuəŋ5 立~ 馮 fəŋ2 冰 piəŋ1 冲 tʂʰuəŋ1 @@ -331,7 +331,7 @@ 凌 liəŋ2 減 tɕie3 湊 tsʰɤɯ5= -湊 tsʰu5- ~红火 +湊 tsʰu5- ~红火 凝 niəŋ2 几 tɕi3 凡 fæ2 @@ -344,8 +344,8 @@ 出 tʂʰuəʔ7 擊 tɕiəʔ7 函 xæ2 -鑿 tsɔu2 开~ -鑿 tsuɑʔ7 证据确~ +鑿 tsɔu2 开~ +鑿 tsuɑʔ7 证据确~ 刀 tɔu1 刁 tiɯu1 刃 ʐəŋ5 @@ -362,7 +362,7 @@ 劉 liɤɯ2 則 tsəʔ7 剛 kɒ1 -剛 tɕiɒ1 韵母特殊。~~儿:刚才 +剛 tɕiɒ1 韵母特殊。~~儿:刚才 創 tʂʰɒ5 初 tʂʰu1 刪 sæ2 @@ -384,7 +384,7 @@ 剆 luɤ1 削 ɕyəʔ7 剌 lɑʔ7 -前 tɕʰiɑ5 (兒化)腊~,很好 +前 tɕʰiɑ5 (兒化)腊~,很好 前 tɕʰie2 剮 kuɑ3 劍 tɕie5 @@ -398,7 +398,7 @@ 副 fu5 割 kɑʔ7 剿 tɕiɯu3 -劁 tʰiɯu1 ~猪:阉割猪 +劁 tʰiɯu1 ~猪:阉割猪 劈 pʰiəʔ7 劐 xuɑʔ7 劘 mi5 代字,拿刀捅 @@ -408,14 +408,14 @@ 功 kuəŋ1 加 tɕiɑ1 務 vu5= -務 mu5- ~住:作为目标 +務 mu5- ~住:作为目标 劣 lye5 動 tuəŋ5 助 tʂu5 努 nɤɯ1 劫 tɕiɛʔ7 勵 li5 -勁 tɕiɑ5 (兒化)煽~:惯性。眼~:眼力 +勁 tɕiɑ5 (兒化)煽~:惯性。眼~:眼力 勁 tɕiəŋ5 勞 lɔu2 勢 ʂʅ5 @@ -439,7 +439,7 @@ 化 xuɑ5 北 piəʔ7 匙 sɿ2 -匟 kʰɒ5 ~板石:盘匟时候最上方铺的扁平石头 +匟 kʰɒ5 ~板石:盘匟时候最上方铺的扁平石头 匠 tɕiɒ5 匡 kʰɒ1 匣 ɕiɑʔ7 @@ -451,12 +451,12 @@ 匾 pie3 匿 niɛʔ7 十 ʂəʔ7 -十 ʂəʔ8 五~。连读变调阳入 +十 ʂəʔ8 五~。连读变调阳入 千 tɕʰie1 升 ʂəŋ1 午 vu3 -午 vəʔ7 晌~ -半 pɑ5 (兒化)一~ +午 vəʔ7 晌~ +半 pɑ5 (兒化)一~ 半 pæ5 華 xuɑ1 華 xuɑ5 @@ -472,7 +472,7 @@ 卜 pɑʔ7 占 tʂæ5 卡 kʰɑ1= -卡 tɕʰiɑ3- ~住,特指异物卡在喉咙里 +卡 tɕʰiɑ3- ~住,特指异物卡在喉咙里 盧 lɤɯ2 卤 lɤɯ3 卦 kuɑ5 @@ -483,7 +483,7 @@ 即 tɕiəʔ7 卻 tɕʰiɛʔ7 卵 luæ3= -卵 læ3- ~蛋:睾丸 +卵 læ3- ~蛋:睾丸 卷 tɕye3 卷 tɕye5 卸 ɕie5 @@ -493,8 +493,8 @@ 历 liəʔ7 厲 li5 壓 iɑ5 -壓 iɑʔ7 ~岁钱 -壓 iɛʔ7 ~菜石:腌菜时候上面压的石头 +壓 iɑʔ7 ~岁钱 +壓 iɛʔ7 ~菜石:腌菜时候上面压的石头 厭 ie5 廁 tsʰəʔ7 厘 li2 @@ -505,11 +505,11 @@ 厦 sɑ1 廚 tʂʰu2 厮 sɿ1= -厮 sɿ2- 家~:家伙 -厮 səʔ7- ~猴:小孩间相互打闹 +厮 səʔ7- ~猴:小孩间相互打闹 +厮 sɿ2- 家~:家伙 去 tɕʰy5= -去 kʰəʔ7- 动词。~哪去呀:去哪里 -去 kəʔ7- 补语。去哪~呀:去哪里 +去 kʰəʔ7- 动词。~哪去呀:去哪里 +去 kəʔ7- 补语。去哪~呀:去哪里 厾 tuəʔ7 縣 ɕie5 参 tsʰæ1 @@ -519,7 +519,7 @@ 及 tɕiɛʔ7- 趁 友 iɤɯ3 雙 ʂɒ1 -雙 ʂɒ5 ~生生:双胞胎 +雙 ʂɒ5 ~生生:双胞胎 反 fæ3 发 fɑʔ7 叔 ʂuəʔ7 @@ -536,13 +536,13 @@ 另 liəŋ5 叨 tɔu1 叩 kʰɤɯ5 +只 tsɿ3 ~有 只 tʂəʔ7 量词 -只 tsɿ3 ~有 叫 tɕiɯu5 召 tʂɔu1 -可 kʰɤ3 ~立:(病)好些了 -可 kʰɤ5 ~肆无处:到处 -可 kʰɑʔ7 ~惜 +可 kʰɤ3 ~立:(病)好些了 +可 kʰɤ5 ~肆无处:到处 +可 kʰɑʔ7 ~惜 台 tʰai2 史 sɿ3 右 iɤɯ5 @@ -556,8 +556,8 @@ 各 kɑʔ7 吆 iɯu1 合 xɑʔ7 -合 kɑʔ7 不~股:合不来 -合 kəʔ7 十~一升 +合 kɑʔ7 不~股:合不来 +合 kəʔ7 十~一升 吉 tɕiəʔ7 吊 tiɯu5 同 tʰuəŋ2 @@ -567,7 +567,7 @@ 吐 tʰu3 向 ɕiɒ5 嚇 xɑ5 -嚇 xəʔ7 恐~ +嚇 xəʔ7 恐~ 吕 ly3 君 tɕyəŋ1 吝 liəŋ5 @@ -579,7 +579,7 @@ 吨 tuəŋ5 含 xæ2 听 tʰiəŋ1 -听 tʰiəŋ5 旁~生 +听 tʰiəŋ5 旁~生 吭 kʰəŋ5 启 tɕʰi3 吴 vu2 @@ -597,23 +597,23 @@ 嗆 tɕʰiɒ1 嗆 tɕʰiɒ5 呡 miəŋ3 -呤 liəŋ1 代字。位于四字格第二个字,是形容词性四字格前词的词尾。泥~圪捲:泥乎乎的样子。扑~九怪:拟声词,拿太多东西不方便的样子。忽~烫斓:青一块紫一块的样子。踢~四海:不精干的样子,尤其走路时候 +呤 liəŋ1 代字。位于四字格第二个字,是形容词性四字格前词的词尾。泥~圪捲:泥乎乎的样子。扑~九怪:拟声词,拿太多东西不方便的样子。忽~烫斓:青一块紫一块的样子。踢~四海:不精干的样子,尤其走路时候 周 tʂɤɯ1 味 vei5 +呵 xɤ1 ~牙:哈欠 呵 xɤ1 短时间蒸,主要是加热 -呵 xɤ1 ~牙:哈欠 呼 xu1 -命 miɑ2 (兒化)~无:死亡的调侃说法 +命 miɑ2 (兒化)~无:死亡的调侃说法 命 miəŋ5 -咀 tsuei3= 神树~:地名 -咀 tɕy3- 黄反~,地名 -咀 tɕy3= ~嚼 +咀 tɕy3= ~嚼 +咀 tsuei3= 神树~:地名 +咀 tɕy3- 黄反~,地名 咄 tuɑʔ7 和 xuɤ2 -和 xɤ5 接~:接话 -和 xuɤ5 明~:亮堂 -和 xuæ5 训读,借词或连词。~……也似家。我~你 -咍 xai5 吥~~:形容笑的样子 +和 xɤ5 接~:接话 +和 xuɤ5 明~:亮堂 +和 xuæ5 训读,借词或连词。~……也似家。我~你 +咍 xai5 吥~~:形容笑的样子 咎 tɕiɤɯ5 咏 yəŋ3 咒 tʂɤɯ5 @@ -622,7 +622,7 @@ 咳 kʰɑʔ7 咸 xæ2- 咸 ɕie2= -咻 ɕiɤɯ2 代字,~净:形容衣服清爽干净,或者院子清净 +咻 ɕiɤɯ2 代字,~净:形容衣服清爽干净,或者院子清净 咽 ie5 哀 ŋai1 品 pʰiəŋ3 @@ -632,9 +632,9 @@ 啞 iɑ3 噦 yəʔ7 哥 kɤ1 -哩 li1 嗬~倒楞:拟声词。形容动静很大 +哩 li1 嗬~倒楞:拟声词。形容动静很大 +哪 nuɤ2 ~吒 哪 nɑ1 疑问指示代词 -哪 nuɤ2 ~吒 哭 kʰuəʔ7 哲 tʂɑʔ7 哼 xəŋ5 @@ -644,7 +644,7 @@ 唐 tʰɒ2 嘮 lɔu2 喚 xuæ5 -唬 xu3 诈~ +唬 xu3 诈~ 售 ʂɤɯ5 唯 vei2 唱 tʂʰɒ5 @@ -653,16 +653,16 @@ 啃 kʰəŋ3 啄 tʂuəʔ7 商 ʂɒ1 -啜 tʂʰuai5 代字。皮皮~~:吃完瓜子干果后撒在地上的皮和屑之类的垃圾 +啜 tʂʰuai5 代字。皮皮~~:吃完瓜子干果后撒在地上的皮和屑之类的垃圾 啤 pʰi2 嗇 səʔ7 -囉 luɤ2 代字。~人:胡搅蛮缠别人 +囉 luɤ2 代字。~人:胡搅蛮缠别人 啼 tʰi2 喃 ʐuæ5- 喃 næ5= 善 ʂæ5 -喇 lɑ3 ~叭 -喇 lɑʔ7 ~嘛 +喇 lɑ3 ~叭 +喇 lɑʔ7 ~嘛 喉 xɤɯ2 喊 xæ3 喋 tiɛʔ7 @@ -673,7 +673,7 @@ 噴 pʰəŋ1 喻 y5 嗅 ɕiɤɯ5 -嗅 ɕyəŋ5- ~人:动物爱跟着人 +嗅 ɕyəŋ5- ~人:动物爱跟着人 嗉 su5 嗑 kʰuɤ5 嗓 sɒ3 @@ -683,16 +683,16 @@ 嗽 sɤɯ5 嘉 tɕiɑ1 噓 ɕy1 -嘡 tʰɒ2 代字。~子:傻子 +嘡 tʰɒ2 代字。~子:傻子 嘬 tsuɑʔ7 囑 tʂuəʔ7 嘴 tsuei3 噍 tɕiɯu5 噎 iɛʔ7 -噘 tɕyɛʔ7 日~:骂 +噘 tɕyɛʔ7 日~:骂 器 tɕʰi5 嚎 xɔu2 -嚏 tʰiəŋ5 啊~:打喷嚏的拟声词 +嚏 tʰiəŋ5 啊~:打喷嚏的拟声词 嚢 nɒ2 囂 ɕiɯu1 嚷 ʐɒ3 @@ -747,12 +747,12 @@ 坤 kʰuəŋ1 坦 tʰæ3 坨 tʰuɤ2 -坨 tuɑ5 圪~,一种面食 +坨 tuɑ5 圪~,一种面食 坪 pʰiəŋ2 坯 pʰi1 垂 tʂʰuei2 壟 luəŋ3 -壠 luəŋ2 代字,“堆”的意思。柴~:柴草堆。火~:旺火。一~:一堆 +壠 luəŋ2 代字,“堆”的意思。柴~:柴草堆。火~:旺火。一~:一堆 型 ɕiəŋ2 垒 luei3 垛 tuɤ5 @@ -769,7 +769,7 @@ 基 tɕi1 堂 tʰɒ2 堆 tuei1= -堆 tsuei1- 一圪~:一堆 +堆 tsuei1- 一圪~:一堆 堡 pu3 堤 ti1 堪 kʰiɛ1 @@ -782,22 +782,22 @@ 塞 sai1= 塞 sai5= 塞 səʔ7= -塞 ɕiəʔ7- ~子 +塞 ɕiəʔ7- ~子 填 tʰie2 境 tɕiəŋ5 墓 mu5= -墓 mɔu5- 坟~圪堆 +墓 mɔu5- 坟~圪堆 墕 ie1 牆 tɕʰiɒ2 增 tsəŋ1 墟 ɕy1 墨 miəʔ7- -墨 miəŋ5 又读。~锭黢黑:形容颜色很黑 -墨 mei5= ~水子:形容水脏 -墩 duɑ1 (兒化)烽火台。方~,四方形状的烽火台 +墨 mei5= ~水子:形容水脏 +墨 miəŋ5 又读。~锭黢黑:形容颜色很黑 +墩 duɑ1 (兒化)烽火台。方~,四方形状的烽火台 墩 tuəŋ1 壁 piəʔ7 -壁 piəŋ3 又读。照~:大门口的墙,往往写着“福”字 +壁 piəŋ3 又读。照~:大门口的墙,往往写着“福”字 壕 xɔu2 壤 ʐɒ2 士 sɿ5 @@ -806,9 +806,9 @@ 聲 ʂəŋ1 殼 kʰɑʔ7 壺 xu2 -處 tʂʰuəʔ7 去~ -處 tʂʰu3 ~理 -處 tʂʰu5 ~所 +處 tʂʰu3 ~理 +處 tʂʰu5 ~所 +處 tʂʰuəʔ7 去~ 備 pi5 复 fəʔ7 夕 ɕiəʔ7 @@ -837,7 +837,7 @@ 奎 kʰuei1 奏 tsɤɯ5 契 tɕʰi5 -奓 tsɑ5 头发圪~转 +奓 tsɑ5 头发圪~转 奔 pəŋ1 奔 pəŋ5 獎 tɕiɒ3 @@ -854,11 +854,11 @@ 好 xɔu3 好 xɔu5 如 ʐu2= -如 vu2- ~今:现在 +如 vu2- ~今:现在 妃 fei1 妄 vɒ5 婦 fu5 -婦 fu2 媳~ +婦 fu2 媳~ 媽 mɑ2 妒 tu5 妓 tɕi5 @@ -876,7 +876,7 @@ 姑 ku1 姓 ɕiəŋ5 委 vei3= -委 i3- ~付:委托 +委 i3- ~付:委托 姘 pʰiəŋ1 姚 iɯu2 姜 tɕiɒ1 @@ -895,7 +895,7 @@ 娛 y5- 娛 y2 娶 tɕʰy3 -婆 pʰɑ5 (兒化)老~,老太太 +婆 pʰɑ5 (兒化)老~,老太太 婆 pʰɤ2 婚 xuəŋ1 婢 pi5 @@ -910,12 +910,12 @@ 嫖 pʰiɯu2 嫡 tiəʔ7 嫩 nəŋ5 -嫽 niɯu2 ~得来来:觉得自己好看的样子。闹~嚂:弄得好 -嬆 ɕi2 代字。可~:形容人长得好看 +嫽 niɯu2 ~得来来:觉得自己好看的样子。闹~嚂:弄得好 +嬆 ɕi2 代字。可~:形容人长得好看 嬉 ɕi1 孀 ʂɒ1 子 tsɿ3 -子 tsəʔ7 儿~ +子 tsəʔ7 儿~ 孔 kʰuəŋ3 孕 iəŋ5- 孕 yəŋ5= @@ -928,7 +928,7 @@ 孤 ku1 學 ɕiɛʔ7 學 ɕiɯu2= -學 ɕiɑʔ7- ~扮:鹦鹉学舌 +學 ɕiɑʔ7- ~扮:鹦鹉学舌 孩 xai2 孵 fu1 孺 ʐu3 @@ -940,20 +940,20 @@ 宇 y3 守 ʂɤɯ3 安 ŋiɛ1 -安 ŋiɛ2 准备。多~上些:多准备些。~做甚呀:想干什么 +安 ŋiɛ2 准备。多~上些:多准备些。~做甚呀:想干什么 宋 suəŋ5 完 væ2 宏 xuəŋ2 宕 tɒ5 宗 tsuəŋ1 -官 kuɑ1 (兒化)老~:象棋里的“将”和“帅” +官 kuɑ1 (兒化)老~:象棋里的“将”和“帅” 官 kuæ1 宙 tʂɤɯ5 定 tiəŋ5 宜 i2 寶 pɔu3 實 ʂəʔ7 -實 ʂəʔ8 老~。连读变调阳入 +實 ʂəʔ8 老~。连读变调阳入 寵 tʂʰuəŋ3 審 ʂəŋ3 客 tɕʰiɛʔ7- @@ -967,14 +967,14 @@ 害 xai5 宴 ie5 宵 ɕiɯu1 -家 tɕiɑ1 实指的“家”。~头:家里 -家 tɕie1 家族或者属格。唐~会,地名 +家 tɕiɑ1 实指的“家”。~头:家里 +家 tɕie1 家族或者属格。唐~会,地名 容 yəŋ2 寬 kʰuæ1 賓 piəŋ1 宿 ɕiɤɯ5 宿 ɕyəʔ7= -宿 ɕyɑʔ7- ~吃:在别人家蹭吃 +宿 ɕyɑʔ7- ~吃:在别人家蹭吃 寂 tɕiəʔ7 寄 tɕi5 寅 iəŋ2 @@ -997,11 +997,11 @@ 導 tɔu5 壽 ʂɤɯ5 封 fəŋ1 -射 ʂɤ5 发~ -射 ʂəʔ7 ~南墙:撞南墙 +射 ʂəʔ7 ~南墙:撞南墙 +射 ʂɤ5 发~ 將 tɕiɒ1 將 tɕiɒ5 -將 tɕiɑ5 麻~ +將 tɕiɑ5 麻~ 尊 tsuəŋ1 小 ɕiɯu3 小 xɤɯ2 训读 @@ -1022,15 +1022,15 @@ 尺 tʂʰəʔ7 尼 ni2 尽 tɕiəŋ5 -尽 tɕiəŋ3 先~ +尽 tɕiəŋ3 先~ 尾 vei3= -尾 vai5- 焦~城:地名 -尾 i3- ~棹:船尾的棹 +尾 i3- ~棹:船尾的棹 +尾 vai5- 焦~城:地名 尿 niɯu5 局 tɕyəʔ7 屁 pʰi5 層 tsʰəŋ2 -屄 mæ2 代字,女阴。~窍子 +屄 mæ2 代字,女阴。~窍子 居 tɕy1 屈 tɕʰyəʔ7 屉 tʰi2 @@ -1039,7 +1039,7 @@ 屎 sɿ3 屏 pʰiəŋ2 屐 tɕi1 -屑 ɕyəʔ7 烂纸圪~ +屑 ɕyəʔ7 烂纸圪~ 展 tʂæ3 屙 ŋɤ1 屬 ʂuəʔ7 @@ -1059,10 +1059,10 @@ 岳 iɛʔ7 岸 ŋiɛ5 峁 mu3 -峁 mɔu5 大~沟,地名 +峁 mɔu5 大~沟,地名 峽 ɕiɑʔ7 -峪 yəʔ7 井~沟:地名 -峪 y3 大~,地名 +峪 yəʔ7 井~沟:地名 +峪 y3 大~,地名 峯 fəŋ2 崇 tsʰuəŋ2 崔 tsʰuei1 @@ -1085,7 +1085,7 @@ 差 tsʰɑ1 差 tsʰai1 差 tsʰɑ5 -差 tsʰɿ1 参~ +差 tsʰɿ1 参~ 己 tɕi3 已 i3 巳 sɿ5 @@ -1104,7 +1104,7 @@ 帖 tʰiɛʔ7 帘 lie2 帚 tʂu1 -帛 piɛʔ7 纸圪~子:硬纸片 +帛 piɛʔ7 纸圪~子:硬纸片 帝 ti5 帶 tai52 席 ɕiəʔ7 @@ -1134,10 +1134,10 @@ 廬 lɤɯ2 庫 kʰu5 應 iəŋ5= -應 i5- 当……时候。~你来了:当你来时候 +應 i5- 当……时候。~你来了:当你来时候 底 ti3 店 tie5 -廟 miɑ5 (兒化)双~,地名 +廟 miɑ5 (兒化)双~,地名 廟 miɯu5 庚 kəŋ1 府 fu3 @@ -1176,23 +1176,23 @@ 彈 tʰæ2 彈 tæ5 强 tɕyəʔ7 -强 tɕʰiɒ3 勉~ -强 tɕiɒ5 发~力:强行用力 -强 tɕʰiɒ2 ~大 +强 tɕʰiɒ2 ~大 +强 tɕʰiɒ3 勉~ +强 tɕiɒ5 发~力:强行用力 弼 piəʔ7 歸 kuei1 當 tɒ1 當 tɒ5 -當 tɒ2 ~游子:紧要关头 +當 tɒ2 ~游子:紧要关头 录 luəʔ7 形 ɕiəŋ2 彩 tsʰai3 彪 piɯu1 彬 piəŋ1 彭 pʰəŋ2 -影 iɑ3 (兒化)映~~ +影 iɑ3 (兒化)映~~ 影 iəŋ3= -影 i3- ~住:遮住 +影 i3- ~住:遮住 役 iəʔ7 徹 tʂʰɑʔ7 彼 pi3 @@ -1208,8 +1208,8 @@ 徙 ɕi1 御 y5 循 ɕyəŋ2 -微 vei2- 稍~ -微 vei1= ~小 +微 vei1= ~小 +微 vei2- 稍~ 德 tiəʔ7 徽 xuei1 心 ɕiəŋ1 @@ -1228,8 +1228,8 @@ 忿 fəŋ5 懷 xuai2 態 tʰai5 +慫 suəŋ1 ~恿 慫 suəŋ2 没力气 -慫 suəŋ1 ~恿 慪 ŋɤɯ5 怒 nɤɯ5 怕 pʰɑ5 @@ -1247,11 +1247,11 @@ 恃 sɿ5 戀 lie5= 新文读 戀 luæ2= 旧文读 -戀 lye5- 这娃娃就~他娘:这孩子就爱跟着他奶奶 +戀 lye5- 这娃娃就~他娘:这孩子就爱跟着他奶奶 恐 kʰuəŋ3 恆 xəŋ2 恕 ʂu5 -恘 tɕʰiɤɯ3 背~转:手背过去 +恘 tɕʰiɤɯ3 背~转:手背过去 恙 iɒ5 恢 xuei1 恤 ɕyəʔ7 @@ -1268,8 +1268,8 @@ 悄 tɕʰiɯu1 悉 ɕiəʔ7 悔 xuei3 -悟 vu2 孙~空 -悟 vu5 ~性 +悟 vu5 ~性 +悟 vu2 孙~空 悠 iɤɯ1 患 xuæ5 悅 yɛʔ7 @@ -1295,12 +1295,12 @@ 愈 y5 愉 y5- 愉 y2= -意 iɑ5 (兒化)专故~:故意 +意 iɑ5 (兒化)专故~:故意 意 i5 愚 y2 感 kiɛ3 愣 ləŋ5 -愣 ləŋ1 㞗~:傻大头 +愣 ləŋ1 㞗~:傻大头 憤 fəŋ5 愧 kʰuei5 願 ye5 @@ -1321,7 +1321,7 @@ 憾 xæ5 懂 tuəŋ3 懈 ɕie5 -懈 xai5- 松~~ +懈 xai5- 松~~ 懊 ŋɔu5 懶 læ3 懵 məŋ1 @@ -1331,7 +1331,7 @@ 戍 ʂu5 戎 ʐuəŋ2 戲 ɕi5 -成 tʂʰɑ5 (兒化)八~:骂人脑子不正常 +成 tʂʰɑ5 (兒化)八~:骂人脑子不正常 成 tʂʰəŋ2 我 vɤ3 第一人称单数 我 mɑ3 训读。第一人称复数。走西口时候曾流行蒙汉双语混杂的曲艺“风搅雪”而进入口语中 @@ -1341,7 +1341,7 @@ 戚 tɕʰiəʔ7 戟 tɕiəʔ7 截 tɕiɛʔ7= -截 tɕʰiɑʔ8- 半~。浊入送气 +截 tɕʰiɑʔ8- 半~。浊入送气 戳 tʂʰuɑʔ7 戴 tai52 戶 xu5 @@ -1365,12 +1365,12 @@ 掃 sɔu3 掃 sɔu5 揚 iɒ2 -扭 nyɑ3 (兒化)大头圪~:蝌蚪 +扭 nyɑ3 (兒化)大头圪~:蝌蚪 扭 niɤɯ3 扮 pæ5 -扮 tæ5 又读。学~:鹦鹉学舌(此词其他晋语都是音“学扮”) +扮 tæ5 又读。学~:鹦鹉学舌(此词其他晋语都是音“学扮”) 扯 tʂʰɤ3= -扯 tʂʰɑ3- 揪~。拉~。黏~~:魔术贴 +扯 tʂʰɑ3- 揪~。拉~。黏~~:魔术贴 擾 ʐɔu3 扳 pæ1 扶 fu2 @@ -1391,8 +1391,8 @@ 折 tʂɑʔ7 折 ʂɑʔ7 撫 fu3 -抛 pʰɔu5 掉落。~开:骂人话“滚开” -抛 pʰɔu1 ~物线 +抛 pʰɔu1 ~物线 +抛 pʰɔu5 掉落。~开:骂人话“滚开” 摳 kʰɤɯ1 搶 tɕʰiɒ3 護 xu5 @@ -1410,28 +1410,28 @@ 擔 tæ5 拆 tsʰəʔ7 拇 mu3= -拇 mɑ3- 大~指头子:大拇指 +拇 mɑ3- 大~指头子:大拇指 拈 nie2 拉 lɑ1 -拉 lɑ5 ~沓:闲聊 -拉 lɑʔ7 ~稀 -拌 pæ5 搅~ -拌 pʰæ5 ~命:拼命 +拉 lɑ5 ~沓:闲聊 +拉 lɑʔ7 ~稀 +拌 pʰæ5 ~命:拼命 +拌 pæ5 搅~ 拍 pʰiɛʔ7 拎 liəŋ3 拐 kuai3 拒 tɕy5 拓 tʰɑʔ7 拔 pɑʔ7 -拖 tʰuɤ1 ~拉机 -拖 tʰuɤ3 ~子:一种冰上交通工具 +拖 tʰuɤ1 ~拉机 +拖 tʰuɤ3 ~子:一种冰上交通工具 拗 ŋɔu5 拘 tɕy1 拙 tʂuɑʔ7 招 tʂɔu1 拜 pai5 攏 luəŋ3= -攏 lyəŋ3- ~不将去:靠不过去 +攏 lyəŋ3- ~不将去:靠不过去 揀 tɕie3 擁 yəŋ1 攔 læ2 @@ -1450,13 +1450,13 @@ 持 tʂʰʅ2 挂 kuɑ5 指 tsɿ3= -指 tɕiɛʔ7- 六~~ -指 tsəʔ7- ~头 -指 tɕiəʔ7- ~甲 +指 tsəʔ7- ~头 +指 tɕiəʔ7- ~甲 +指 tɕiɛʔ7- 六~~ 按 ŋiɛ5 挎 kʰuɑ5 -挑 tʰiɯu3 厾~:挑拨 -挑 tʰiɯu1 ~针:用针扎手指的疗法 +挑 tʰiɯu1 ~针:用针扎手指的疗法 +挑 tʰiɯu3 厾~:挑拨 挖 vɑ1 撾 vɤ1 挾 tɕiɑʔ7 @@ -1468,7 +1468,7 @@ 挨 ŋai1 挪 nuɤ2 振 tʂəŋ3 -挲 suɤ1 吥~:抚摸 +挲 suɤ1 吥~:抚摸 挺 tʰiəŋ3 挼 ʐuɑ2 捅 tʰuəŋ3 @@ -1508,7 +1508,7 @@ 控 kʰuəŋ5 推 tʰuei1 掩 ie3= -掩 ŋiɛ3- ~头:瓦房顶的两侧 +掩 ŋiɛ3- ~头:瓦房顶的两侧 掫 tsɤɯ1 掬 tɕyəʔ7 掮 ʂæ1 @@ -1525,7 +1525,7 @@ 揢 tɕʰiɑ3 揣 tʂʰuai3 揩 kʰai1= -揩 tɕʰie1- ~桌子 +揩 tɕʰie1- ~桌子 揪 tɕiɤɯ1 揭 tɕiɛʔ7 援 ye2 @@ -1536,7 +1536,7 @@ 摟 lɤɯ3 攪 tɕiɯu3 搉 tɕʰyɛʔ7 -搋 tʂʰuai1 ~糕 +搋 tʂʰuai1 ~糕 搓 tsʰuɤ1 搕 ŋɑʔ7 搞 kɔu3 @@ -1557,35 +1557,35 @@ 摸 mɑʔ7 摹 mu2 摺 tʂɑʔ7 -撅 tɕʰyɛʔ7 把树枝~断 -撇 pʰiɑ1 (兒化)一~一捺 +撅 tɕʰyɛʔ7 把树枝~断 +撇 pʰiɑ1 (兒化)一~一捺 撇 pʰie3 撇 pʰiɛʔ7 -撑 tʂʰəŋ2= 支~ -撑 tsʰɿ1- ~烂 -撑 tsʰəŋ1= ~大 +撑 tsʰɿ1- ~烂 +撑 tsʰəŋ1= ~大 +撑 tʂʰəŋ2= 支~ 撒 sɑʔ7 撕 sɿ1 撞 tʂɒ5 撤 tʂʰɑʔ7 撩 liɯu2 -撩 liɯu1 日~:形容人能耐大 +撩 liɯu1 日~:形容人能耐大 撮 tsʰuɑʔ7 撰 tʂuæ5 攆 nie3 撼 xæ5= -撼 xəŋ5- 用力摇动。~不动 +撼 xəŋ5- 用力摇动。~不动 擀 kiɛ3 -操 tsʰɔu1 做~ -操 tsʰɔu5 曹~ +操 tsʰɔu1 做~ +操 tsʰɔu5 曹~ 擎 tɕʰiəŋ2 擒 tɕʰiəŋ2 擦 tsʰɑʔ7 -擩 ʐu1 ~手:伸手 -擩 ʐu5 ~嘛撒圪捣:贬义词,形容棍状物阻挡视线或者拦路的样子 +擩 ʐu1 ~手:伸手 +擩 ʐu5 ~嘛撒圪捣:贬义词,形容棍状物阻挡视线或者拦路的样子 攀 pʰæ1 攢 tsæ3 -攢 tsʰuæ2 动词。圪~:往一起走 +攢 tsʰuæ2 动词。圪~:往一起走 攮 nɒ1 支 tsɿ1 收 ʂɤɯ1 @@ -1593,8 +1593,8 @@ 攻 kuəŋ1 放 fɒ5 政 tʂəŋ5 -敁 tie1 ~敠:用手估量东西轻沉 -故 kuɑ5 (兒化)从~:本来。表递进关系,后面往往跟着更糟的情况 +敁 tie1 ~敠:用手估量东西轻沉 +故 kuɑ5 (兒化)从~:本来。表递进关系,后面往往跟着更糟的情况 故 ku5 效 ɕiɯu5 敵 tiəʔ7 @@ -1642,7 +1642,7 @@ 旗 tɕʰi2 無 vu2 既 tɕi5 -日 iɑ5 (兒化)胡~:燕子 +日 iɑ5 (兒化)胡~:燕子 日 ʐəʔ7 旦 tæ5 舊 tɕiɤɯ5 @@ -1657,13 +1657,13 @@ 昌 tʂʰɒ1 明 miəŋ2= 明 miɑ5= “明日”合音 -明 mi2- 黏~:以后很长时间 +明 mi2- 黏~:以后很长时间 昏 xuəŋ1 易 i5 昔 ɕiəʔ7 星 ɕiəŋ1 映 iəŋ5= -映 i5- ~影影:用镜子反光 +映 i5- ~影影:用镜子反光 春 tʂʰuəŋ1 昧 mei5 昨 tsuɑʔ7 @@ -1673,15 +1673,15 @@ 顯 ɕie3 晃 xɒ5 晉 tɕiəŋ5 -晌 tʂʰɒ5- 前~:上午 -晌 tʂʰɒ1- 后~:下午 -晌 ʂɒ3= ~午:中午 +晌 ʂɒ3= ~午:中午 +晌 tʂʰɒ5- 前~:上午 +晌 tʂʰɒ1- 后~:下午 曬 sai5 曉 ɕiɯu3 暈 yəŋ5 晦 xuei5 晨 tʂʰəŋ2= -晨 ʂəŋ1- 早~ +晨 ʂəŋ1- 早~ 普 pʰu3 景 tɕiəŋ3 晴 tɕʰiəŋ2 @@ -1697,20 +1697,20 @@ 暴 pɔu5 曝 pʰəʔ7 曰 yɛʔ7 -曲 tɕʰyɑ5 (兒化)山~:当地民歌的俗称 +曲 tɕʰyɑ5 (兒化)山~:当地民歌的俗称 曲 tɕʰyəʔ7 -曲 tɕʰy5 ~峪,地名。系临县曲峪镇口音读“曲峪”的合音,明代临县曲峪的一支移民迁来此地,仍名“曲峪”,连同读音一并带入 +曲 tɕʰy5 ~峪,地名。系临县曲峪镇口音读“曲峪”的合音,明代临县曲峪的一支移民迁来此地,仍名“曲峪”,连同读音一并带入 更 kəŋ5 -更 tɕiəŋ1- 半夜五~ -更 kəŋ1= 打~ -更 kəŋ1 ~改 +更 kəŋ1 ~改 +更 tɕiəŋ1- 半夜五~ +更 kəŋ1= 打~ 曹 tsʰɔu2 曾 tsəŋ1 曾 tsʰəŋ2 替 tʰi5 最 tsuei5 -月 yɛʔ8 正~。连读变调阳入 -月 yɛʔ7 ~亮 +月 yɛʔ7 ~亮 +月 yɛʔ8 正~。连读变调阳入 有 iɤɯ3 朋 pʰəŋ2 服 fəʔ7 @@ -1723,11 +1723,11 @@ 木 məʔ7 未 vei5 末 mɑʔ7 -本 pɑ5 (兒化)本~本:模板 +本 pɑ5 (兒化)本~本:模板 本 pəŋ3 札 tsɑʔ7 术 ʂuəʔ7 -术 tʂuəʔ7 白~ +术 tʂuəʔ7 白~ 朱 tʂu1 朴 pʰɑʔ7 朵 tuɤ3 @@ -1768,13 +1768,13 @@ 林 liəŋ2 枚 mei2 果 kuɤ3 -果 kuɑ3- 功~:所下的功夫 +果 kuɑ3- 功~:所下的功夫 枝 tsɿ1 樞 ʂu1 -棗 tsuɑ1 (兒化)醉~ +棗 tsuɑ1 (兒化)醉~ 棗 tsɔu3 槍 tɕʰiɒ1= -槍 tɕʰie1- 棍~圪榄:形容棍棒杂乱 +槍 tɕʰie1- 棍~圪榄:形容棍棒杂乱 楓 fəŋ1 枯 kʰu1 柁 tʰuɤ2 @@ -1809,15 +1809,15 @@ 校 tɕiɯu5 校 ɕiɯu5 株 tʂu1 -樣 iɑ5 (兒化)看~货:徒有其表的东西 +樣 iɑ5 (兒化)看~货:徒有其表的东西 樣 iɒ5 核 xəʔ7 -核 kuəʔ7 桃~子 -根 kɑ1 (兒化)地~:过去。原~:原本。胎~:本来 +核 kuəʔ7 桃~子 +根 kɑ1 (兒化)地~:过去。原~:原本。胎~:本来 根 kəŋ1 格 kɑʔ7 栽 tsai1 -栿 fəʔ7 ~梁 +栿 fəʔ7 ~梁 桂 kuei5 桃 tʰɔu2 桅 vei3 @@ -1835,7 +1835,7 @@ 槳 tɕiɒ3 桶 tʰuəŋ3 梁 liɒ2= -梁 lie2- 横~会,地名 +梁 lie2- 横~会,地名 梅 mei2 梓 tsɿ3 梢 sɔu1 @@ -1849,7 +1849,7 @@ 檢 tɕie3 棉 mie2 棋 tɕʰi2 -棍 kuɑ5 (兒化)冰~ +棍 kuɑ5 (兒化)冰~ 棍 kuəŋ5 棒 pɒ5 棕 tsuəŋ1 @@ -1858,8 +1858,8 @@ 棠 tʰɒ2 森 səŋ1 棱 ləŋ2 -棱 nəŋ1 立~~:形容挺拔 -棱 nəŋ2 ~缘边边:高处边缘 +棱 nəŋ2 ~缘边边:高处边缘 +棱 nəŋ1 立~~:形容挺拔 棵 kʰuɤ1 棹 tsɔu5 棺 kuæ1 @@ -1899,7 +1899,7 @@ 橫 ɕye2- 橫 xəŋ5 橫 xəŋ2= -橫 xuəŋ2 ~梁会:地名 +橫 xuəŋ2 ~梁会:地名 櫻 iəŋ1 橄 kiɛ3 橘 tɕyəʔ7 @@ -1922,7 +1922,7 @@ 款 kʰuæ3 歇 ɕiɛʔ7 歉 tɕʰie5 -歌 kɑ1 (兒化)扭秧~ +歌 kɑ1 (兒化)扭秧~ 歌 kɤ1 歘 tʂʰuɑ1 止 tsɿ3 @@ -1941,7 +1941,7 @@ 殘 tsʰæ2 殮 lie5 殖 ʂəʔ7 -殖 ʂəʔ8 骨~。连读变调阳入 +殖 ʂəʔ8 骨~。连读变调阳入 殯 piəŋ5 毆 ŋɤɯ1 段 tuæ5 @@ -1951,13 +1951,13 @@ 毅 i5 母 mu3 每 mei3= -每 mi3- ~番价:过去 +每 mi3- ~番价:过去 毒 tuəʔ7 比 pi3 畢 piəʔ7 毗 pʰi3 斃 pi5 -毛 mɑ5 (兒化)鸡翎~,鸡毛掸子。毽~,毽子 +毛 mɑ5 (兒化)鸡翎~,鸡毛掸子。毽~,毽子 毛 mu2 毡 tʂæ1 毫 xɔu2 @@ -1997,15 +1997,15 @@ 沈 ʂəŋ3 沉 tʂʰəŋ2 沌 tuəŋ5 -沏 tɕʰiəʔ7 ~死:淹死。~水猛猛:猛得把人按到水下使其无法呼吸 +沏 tɕʰiəʔ7 ~死:淹死。~水猛猛:猛得把人按到水下使其无法呼吸 沓 tɑʔ7 沓 tʰɑʔ7 沙 sɑ1 -沙 sɑ1 挑~:挑拣 +沙 sɑ1 挑~:挑拣 沛 pʰei5 溝 kɤɯ1 -沒 mɑʔ7 ~沿~沿:水势浩大貌 -沒 məʔ7 ~有 +沒 mɑʔ7 ~沿~沿:水势浩大貌 +沒 məʔ7 ~有 漚 ŋɤɯ5 淪 luəŋ2 滬 xu5 @@ -2027,7 +2027,7 @@ 波 pɤ1 泣 tɕʰiəʔ7 泥 ni2 -泥 ni5 ~匙子:一种农具,栽秧子时候用 +泥 ni5 ~匙子:一种农具,栽秧子时候用 注 tʂu5 淚 luei5 泰 tʰai5 @@ -2073,7 +2073,7 @@ 涉 ʂɑʔ7 涌 yəŋ3 涎 ɕie2 -涔 tɕʰiəŋ1 管~山:山名,在五寨县一带 +涔 tɕʰiəŋ1 管~山:山名,在五寨县一带 涕 tʰi5 濤 tʰɔu2 澇 lɔu5 @@ -2119,13 +2119,13 @@ 潰 kʰuei5 濺 tɕie5 溉 kai5 -溏 tʰɒ2 鸡~屎:鸡粪 +溏 tʰɒ2 鸡~屎:鸡粪 源 ye2 溜 liɤɯ5 溢 yəʔ7- 溢 iəʔ7= 溪 ɕi1 -溺 niɛʔ7 ~水 +溺 niɛʔ7 ~水 溻 tʰɑʔ7 滂 pʰɒ2 滋 tsɿ1 @@ -2139,8 +2139,8 @@ 濾 ly5 濫 læ5 灘 tʰæ1 +滴 tiɛʔ7 ~水点子 滴 tiəʔ7 量词 -滴 tiɛʔ7 ~水点子 漂 pʰiɯu1 漂 pʰiɯu5 漆 tɕʰiəʔ7 @@ -2149,28 +2149,28 @@ 漤 læ3 漫 mæ5 漱 su5 -漾 iɒ5 圪~圪~:在水上漂的样子 +漾 iɒ5 圪~圪~:在水上漂的样子 潘 pʰæ1 潛 tɕʰie3 潭 tʰæ2 潮 tʂʰɔu2 潲 sɔu5 澄 tʂʰəŋ2 -澄 təŋ5 河~泥:河滩的淤泥 +澄 təŋ5 河~泥:河滩的淤泥 澈 tʂʰɑʔ7 澡 tsɔu3 澥 ɕie5= -澥 xai5- ~奶粉 +澥 xai5- ~奶粉 激 tɕiəʔ7 瀑 pʰəʔ7 灌 kuæ5 -灓 lye5 稠。稀粥焗了下糊~糊~ +灓 lye5 稠。稀粥焗了下糊~糊~ 火 xuɤ3 滅 miɛʔ7 燈 təŋ1 灰 xuei1 靈 liəŋ2 -靈 liəŋ1 日~:形容人处事灵活 +靈 liəŋ1 日~:形容人处事灵活 竈 tsɔu5 灸 tɕiɤɯ3 灺 ɕie5 火熄灭 @@ -2181,19 +2181,19 @@ 炊 tʂʰuei1 炎 ie5 炒 tsʰɔu3 -炕 kʰɒ5 口渴。枯~:很久没喝水的样子 +炕 kʰɒ5 口渴。枯~:很久没喝水的样子 炙 tʂəʔ7 炭 tʰæ5 炮 pʰɔu5 炸 tsɑ5 -炸 tsɑʔ7 油~ +炸 tsɑʔ7 油~ 點 tie3 炼 lie5 爛 læ5 烈 liɛʔ7 烊 iɒ2 烘 xuəŋ5 -烙 luɑ5 (兒化)盐干~:一种小吃 +烙 luɑ5 (兒化)盐干~:一种小吃 烙 lɔu5 烙 luɑʔ7 燭 tʂuəʔ7 @@ -2207,7 +2207,7 @@ 烹 pʰəŋ1 焉 ie1 焊 xæ5 -焌 tɕʰyəʔ7 ~灯子:旧时的点火工具 +焌 tɕʰyəʔ7 ~灯子:旧时的点火工具 煥 xuæ5 焗 tɕyəʔ7= 焗 tɕʰyəʔ8- 一种烹饪方式。浊入送气 @@ -2229,8 +2229,8 @@ 熊 ɕyəŋ2 熏 ɕyəŋ1 熙 ɕi1 -熟 ʂɤɯ2 煮~了 -熟 ʂuəʔ7 ~人 +熟 ʂuəʔ7 ~人 +熟 ʂɤɯ2 煮~了 熨 yəŋ5 熬 ŋɔu2 燃 ʐæ2 @@ -2238,11 +2238,11 @@ 燕 ie3 燕 ie5 燣 læ2 -爆 pɑʔ7 油~:一种烹饪方式 -爆 pɔu5 ~炸 +爆 pɔu5 ~炸 +爆 pɑʔ7 油~:一种烹饪方式 爪 tsɔu3 爬 pʰɑ2 -爬 pɑ1 代字,攀登。~崖上树 +爬 pɑ1 代字,攀登。~崖上树 愛 ŋai5 爵 tɕyɛʔ7 父 fu5 @@ -2254,7 +2254,7 @@ 爽 ʂɒ3 爿 pʰæ2 片 pʰie5= -片 pʰie3- 脚~子。肉~子 +片 pʰie3- 脚~子。肉~子 版 pæ3 牌 pʰɑ5 (兒化)当地的一种纸牌 牌 pʰai2 @@ -2270,7 +2270,7 @@ 牲 səŋ1 牽 tɕʰie1 牸 tsɿ5 -特 tʰɑ5 (兒化)模~ +特 tʰɑ5 (兒化)模~ 特 tʰɑʔ7 犧 ɕi1 犀 ɕi1 @@ -2286,7 +2286,7 @@ 狂 kʰɒ2 狄 tiəʔ7 狐 xu2 -狗 kɑ1 (兒化)小~~ +狗 kɑ1 (兒化)小~~ 狗 kɤɯ3 狠 xəŋ3 狡 tɕiɯu3 @@ -2297,19 +2297,19 @@ 狸 li2 狼 lɒ2 獵 liɛʔ7 -猛 mɑ2 (兒化)险~:差点 +猛 mɑ2 (兒化)险~:差点 猛 məŋ3 猜 tsʰai1 猝 tsʰuəʔ7 玀 luɤ2= -玀 lɑ2- 猪~子 +玀 lɑ2- 猪~子 豬 tʂu1 貓 mu2 猬 vei5 獻 ɕie5 猯 tʰuæ1 猴 xɤɯ2 -猺 iɯu5 黄~:黄鼠狼 +猺 iɯu5 黄~:黄鼠狼 猾 xuɑʔ7 獗 tɕyɛʔ7 獺 tʰɑʔ7 @@ -2339,7 +2339,7 @@ 琵 pʰi2 琶 pʰɑ2 瓊 tɕʰyəŋ2 -瑕 xɑ3 ~货:次品 +瑕 xɑ3 ~货:次品 瑞 ʐuei5 瑟 səʔ7 璀 tsʰuei3 @@ -2351,13 +2351,13 @@ 瓢 pʰiɯu2 瓣 pæ5 瓤 ʐɒ2 -瓦 vɑ3 砚~ -瓦 vɑ5 ~房 +瓦 vɑ5 ~房 +瓦 vɑ3 砚~ 瓮 vəŋ5 甌 ŋɤɯ1 瓶 pʰiəŋ2 瓷 tsʰɿ2 -甑 tɕiəŋ5 笼~ +甑 tɕiəŋ5 笼~ 甘 kiɛ1 甚 ʂəŋ5 甜 tʰie2 @@ -2367,7 +2367,7 @@ 用 iəŋ5- 用 yəŋ5 甩 ʂuai3 -甩 ʂuɑʔ7 ~墨水:把钢笔里的墨水甩出去 +甩 ʂuɑʔ7 ~墨水:把钢笔里的墨水甩出去 甫 fu3 田 tʰie2 由 iɤɯ2 @@ -2474,13 +2474,13 @@ 瞘 kʰɤɯ1 真 tʂəŋ1 眠 mie2 -眨 tsɑʔ7 眼~毛:眼睫毛 -眨 tsæ3 ~眼 +眨 tsæ3 ~眼 +眨 tsɑʔ7 眼~毛:眼睫毛 眵 tsʰɿ1 眶 tɕʰiɒ5- 眶 kʰɒ1= 眷 tɕye5 -眼 niɑ1 (兒化)一~,一点点。 +眼 niɑ1 (兒化)一~,一点点。 眼 ie3 着 tʂɑʔ7 睜 tsəŋ1 @@ -2491,7 +2491,7 @@ 睬 tsʰai3 瞅 tsʰɤɯ1 瞎 ɕiɑʔ7= -瞎 xɑʔ7- ~老:鼹鼠 +瞎 xɑʔ7- ~老:鼹鼠 瞒 mæ2 瞧 tɕʰiɯu2 瞪 təŋ5 @@ -2509,20 +2509,20 @@ 短 tuæ3 矮 ŋai3 石 ʂəʔ7 -石 ʂəʔ8 青~。连读变调阳入 +石 ʂəʔ8 青~。连读变调阳入 礬 fæ2 礦 kʰɒ5 -碼 mɑ3 克~~:机会 +碼 mɑ3 克~~:机会 砌 tɕʰi5 砍 kʰiɛ3 砑 iɑ5 -砒 pʰi2 ~信:砒霜 +砒 pʰi2 ~信:砒霜 研 ie2= 研 nie2- 硌 磚 tʂuæ1 硯 ie5 -砟 tsɑ5 剁。把肉~碎 -砣 tʰuɤ2 秤~。另:轮胎 +砟 tsɑ5 剁。把肉~碎 +砣 tʰuɤ2 秤~。另:轮胎 破 pʰɤ5 礎 tʂʰu3 硅 kuei1 @@ -2552,7 +2552,7 @@ 磨 mɤ2 磨 mɤ5 磬 tɕʰiəŋ5 -磴 təŋ5 圪~~:台阶 +磴 təŋ5 圪~~:台阶 磷 liəŋ2 礓 tɕiɒ1 示 sɿ5 @@ -2601,9 +2601,9 @@ 租 tsu1 秤 tʂʰəŋ5 秦 tɕʰiəŋ2= -秦 tsʰəŋ2- ~始皇 -秧 iɒ1 栽~子 -秧 iɒ2 ~歌 +秦 tsʰəŋ2- ~始皇 +秧 iɒ2 ~歌 +秧 iɒ1 栽~子 秩 tʂəʔ7 秫 ʂuəʔ7 積 tɕiəʔ7 @@ -2642,7 +2642,7 @@ 窖 tɕiɯu5 窗 tʂʰɒ1 窘 tɕyəŋ3 -窚 ʂəŋ2 ~不住你一阵阵:埋怨人坐不住 +窚 ʂəŋ2 ~不住你一阵阵:埋怨人坐不住 竄 tsʰuæ5 窩 vɤ1 窟 kʰuəʔ7 @@ -2733,8 +2733,8 @@ 糉 tɕyəŋ5 精 tɕiəŋ1 糊 xu2 -糊 xu1 ~上:沾上 -糊 xu5 ~脑怂:骂人脑子糊了 +糊 xu1 ~上:沾上 +糊 xu5 ~脑怂:骂人脑子糊了 糕 kɔu1 糖 tʰɒ2 糙 tsʰɔu5 @@ -2742,12 +2742,12 @@ 糟 tsɔu1 糠 kʰɒ1 糯 nuɤ5 -糴 tiəʔ7 ~米 -系 ɕi5 联~ -系 tɕi5 ~安全带 -紟 tɕiəŋ1 ~鞋带 +糴 tiəʔ7 ~米 +系 tɕi5 ~安全带 +系 ɕi5 联~ +紟 tɕiəŋ1 ~鞋带 素 su5 -索 suɑ1 (兒化)庙里请的红绳绳。戴~ +索 suɑ1 (兒化)庙里请的红绳绳。戴~ 索 suɑʔ7 緊 tɕiəŋ3 紫 tsɿ3 @@ -2755,13 +2755,13 @@ 累 luei5 絮 ɕy5 繁 fæ2 -繬 sɑʔ7 ~捆:打捆 +繬 sɑʔ7 ~捆:打捆 纂 tsʰuæ5 糾 tɕiɤɯ1 紅 xuəŋ2 紂 tʂɤɯ5 約 iɛʔ7- -約 iɯu1= ~摸:估计 +約 iɯu1= ~摸:估计 級 tɕiəʔ7 紀 tɕi5 緯 vei3 @@ -2792,17 +2792,17 @@ 繞 ʐɔu3 繞 ʐɔu5 繪 xuei5 +給 ki3 ~东西 +給 tɕiəʔ7 ~予 給 ki5 句尾做补语 -給 ki3 ~东西 -給 tɕiəʔ7 ~予 絡 luɑʔ7 絕 tɕyɛʔ7 絞 tɕiɯu3 統 tʰuəŋ3 絹 tɕye5 繡 ɕiɤɯ5 -綏 suei1 ~远 -綏 suei2 ~德 +綏 suei1 ~远 +綏 suei2 ~德 繼 tɕi5 績 tɕiəʔ7 緒 ɕy5 @@ -2815,9 +2815,9 @@ 維 vei2 綿 mie2 绷 pəŋ1= -绷 pie1- 用力摔出去。~棍棍:当地的一种纸牌游戏 +绷 pie1- 用力摔出去。~棍棍:当地的一种纸牌游戏 綢 tʂʰɤɯ2 -綹 liɤɯ1 代字。圪~:弯曲。“恘”的分音词 +綹 liɤɯ1 代字。圪~:弯曲。“恘”的分音词 綜 tsuəŋ1 綻 tsæ5 綠 luəʔ7 @@ -2846,7 +2846,7 @@ 缺 tɕʰyɛʔ7 罐 kuæ5 网 vɒ3 -罕 xæ2 稀~ +罕 xæ2 稀~ 羅 luɤ2 罰 fɑʔ7 罷 pɑ5 @@ -2857,14 +2857,14 @@ 羊 iɒ2 羌 tɕʰiɒ3 美 mei3 -羔 kɑ1 (兒化)抽羊~疯:癫痫 +羔 kɑ1 (兒化)抽羊~疯:癫痫 羔 kɔu1 -羝 tiəŋ1 圪~羊 +羝 tiəŋ1 圪~羊 羞 ɕiɤɯ1 羡 ɕie5 羣 tɕʰyəŋ2 羯 tɕiɛʔ7= -羯 tɕiɑʔ7- 山~子:山羊 +羯 tɕiɑʔ7- 山~子:山羊 羹 kəŋ1 羽 y3 翁 vəŋ2 @@ -2878,7 +2878,7 @@ 翻 fæ1 翼 i5 耀 iɯu5 -老 luɑ3 (兒化)你~家,看似敬语,实为贬义称呼 +老 luɑ3 (兒化)你~家,看似敬语,实为贬义称呼 老 lɔu3 考 kʰɔu3 者 tʂɤ3 @@ -2887,8 +2887,8 @@ 耐 nai5 耕 tɕiəŋ1- 耕 kəŋ1= -耗 xɔu2 消~ -耗 xɔu5 ~子:老鼠 +耗 xɔu5 ~子:老鼠 +耗 xɔu2 消~ 耙 pʰɑ2 耬 lɤɯ2 耳 ɑ1 @@ -2931,9 +2931,9 @@ 脹 tʂɒ5 胃 vei5 膽 tæ3 -背 pai1- 脊~后:背后 -背 pei5= 脊~ -背 pei1 ~书包 +背 pei1 ~书包 +背 pai1- 脊~后:背后 +背 pei5= 脊~ 胎 tʰai1 胖 pʰɒ5 胚 pʰei1 @@ -2953,25 +2953,25 @@ 脆 tsʰuei5 脉 miɛʔ7 脊 tɕiəʔ7= -脊 tsəʔ7- ~背 +脊 tsəʔ7- ~背 脏 tsɒ1 脏 tsɒ5 臍 tɕʰi2 -腦 nyɑ3 (兒化)豆腐~ -腦 nɔu2 弹~子:弹脑瓜崩 -腦 nɔu3 ~窍:脑子 +腦 nyɑ3 (兒化)豆腐~ +腦 nɔu3 ~窍:脑子 +腦 nɔu2 弹~子:弹脑瓜崩 膿 nəŋ2 脖 pɑʔ7 腳 tɕiɛʔ7 -脯 fu3 果~ -脯 pʰu2 ~心股:胸口 +脯 pʰu2 ~心股:胸口 +脯 fu3 果~ 脫 tʰuɑʔ7 -脫 tuɑ5 碗~,一种小吃 +脫 tuɑ5 碗~,一种小吃 臉 lie3 脾 pʰi1 腆 tʰie3 -臘 ɕiəʔ7 程度副词。~嵌儿:很好。~板灰:很差 -臘 lɑʔ7 ~月 +臘 lɑʔ7 ~月 +臘 ɕiəʔ7 程度副词。~嵌儿:很好。~板灰:很差 腋 ie5 腌 ie1 腐 fu3 @@ -2989,7 +2989,7 @@ 腿 tʰuei3 膀 pʰɒ2 膏 kɔu3 -膗 tʂʰuai1 代字,本字“牛+寿”,不能生育之意。例:娶回个~货,十几年没养出一根毛来 +膗 tʂʰuai1 代字,本字“牛+寿”,不能生育之意。例:娶回个~货,十几年没养出一根毛来 膘 piɯu1 膜 mɑʔ7 膝 ɕiəʔ7 @@ -3022,7 +3022,7 @@ 舵 tuɤ5 船 tʂʰuæ2 艇 tʰiəŋ3 -艮 kəŋ5 雷翻~震:形容巨响 +艮 kəŋ5 雷翻~震:形容巨响 良 liɒ2 艱 tɕie1 色 səʔ7 @@ -3038,7 +3038,7 @@ 芝 tsɿ1 芥 tɕie5 蘆 lɤɯ2 -蘆 lu2 葫~ +蘆 lu2 葫~ 芬 fəŋ1 芭 pɑ1 芮 ʐuei5 @@ -3048,12 +3048,12 @@ 芽 iɑ2 葦 vei3 莧 ɕie5= -莧 xæ5- 人~苗子:一种野草 +莧 xæ5- 人~苗子:一种野草 蒼 tsʰɒ1 苏 su1 苔 tʰai1 苗 miɯu2 -苜 miəʔ7 ~蓿 +苜 miəʔ7 ~蓿 苟 kɤɯ3 苤 pʰie3 若 ʐɑʔ7 @@ -3070,7 +3070,7 @@ 塋 iəŋ2 繭 tɕie3 茫 mɒ2 -茬 tsʰɑ2 ~畔:发际线 +茬 tsʰɑ2 ~畔:发际线 茴 xuei2 茶 tsʰɑ2 茸 ʐuəŋ2 @@ -3080,10 +3080,10 @@ 草 tsʰɔu3 薦 tɕie5 荒 xɒ1 -荒 xuɑ1 饥~,债务 +荒 xuɑ1 饥~,债务 荔 li5 薘 tɑʔ7= -薘 tʰɑʔ7- 莙~。浊入送气 +薘 tʰɑʔ7- 莙~。浊入送气 蕎 tɕʰiɯu2 薺 tɕi5 蕩 tɒ5 @@ -3114,12 +3114,12 @@ 萎 vei3 螢 iəŋ2 營 iəŋ2= -營 i2- 务~:抚养、经营 -縈 iəŋ1 ~心半记:担心 +營 i2- 务~:抚养、经营 +縈 iəŋ1 ~心半记:担心 蕭 ɕiɯu1 薩 sɑʔ7 落 luɑʔ7 -落 lɑ5 ~下 +落 lɑ5 ~下 著 tʂu5 葚 ɕiəŋ5- 葚 ʂəŋ5= @@ -3127,10 +3127,10 @@ 董 tuəŋ3 葫 xu2 葬 tsɒ5 -葱 tsʰuɑ1 (兒化)害~:长疮了。 +葱 tsʰuɑ1 (兒化)害~:长疮了。 葱 tsʰuəŋ1 葵 kʰuei1= -葵 tɕʰi2- 大蜀~:蜀葵花 +葵 tɕʰi2- 大蜀~:蜀葵花 蔣 tɕiɒ3 蒙 məŋ2 蒙 məŋ3 @@ -3143,12 +3143,12 @@ 蓑 suɤ1 蓖 pi5 藍 læ2 -藍 lie1 又读。苤~ +藍 lie1 又读。苤~ 蓬 pʰəŋ2 -蓿 ɕyəʔ7 苜~ +蓿 ɕyəʔ7 苜~ 蔑 miɛʔ7 蔓 mæ5 -蔔 pei5 萝~ +蔔 pei5 萝~ 蔗 tʂɤ5 蔡 tsʰai5 蔫 ie1 @@ -3158,9 +3158,9 @@ 蕉 tɕiɯu1 蕊 ʐuei3 蕨 tɕyɛʔ7 -薄 pɤ2 厚~ +薄 pɤ5 ~荷 +薄 pɤ2 厚~ 薄 pɑʔ7 姓 -薄 pɤ5 ~荷 薛 ɕiɛʔ7- 薛 ɕyɛʔ7= 薪 ɕiəŋ1 @@ -3188,7 +3188,7 @@ 蟲 tʂʰuəŋ2 虱 səʔ7 虹 xuəŋ2 -虻 məŋ2 瞎~:牛虻 +虻 məŋ2 瞎~:牛虻 雖 suei1 蝕 ʂəʔ7 蟻 i3 @@ -3206,13 +3206,13 @@ 蛋 tæ5 蛙 vɑ1 蛛 tʂu1 -蛤 xəʔ7 ~蟆 +蛤 xəʔ7 ~蟆 蠻 mæ2 蟄 tʂɑʔ7 -蛾 ŋɑ5 (兒化)烟~:烟囱里的黑尘 +蛾 ŋɑ5 (兒化)烟~:烟囱里的黑尘 蛾 ŋɤ2 -蜀 tʂuəʔ7 大~葵 -蜂 fɑ1 (兒化)摇头媳~:蛾子一类昆虫的蛹 +蜀 tʂuəʔ7 大~葵 +蜂 fɑ1 (兒化)摇头媳~:蛾子一类昆虫的蛹 蜂 fəŋ2 蜈 vu2 蜉 fu2 @@ -3223,14 +3223,14 @@ 蠟 lɑʔ7 蜻 tɕʰiəŋ1 蠅 iəŋ2 -蟬 tʂʰɑ5 (兒化)秋~:蟋蟀 +蟬 tʂʰɑ5 (兒化)秋~:蟋蟀 蟬 tʂʰæ2 蠍 ɕiɑʔ7 蠍 ɕiɛʔ7 蝗 xɒ2 蝙 pie1 -蝙 pʰi3 夜~蝠儿:蝙蝠 -蝠 fɑ1 (兒化)夜蝙~:蝙蝠 +蝙 pʰi3 夜~蝠儿:蝙蝠 +蝠 fɑ1 (兒化)夜蝙~:蝙蝠 蝠 fəʔ7 蝦 xɑ2 蝴 xu2 @@ -3246,8 +3246,8 @@ 蟒 mɒ3 蟹 ɕie5 蟾 tʂʰæ2 -蠕 ʐu5 圪~圪~:虫子爬的样子 -蠕 ʐu3 ~动 +蠕 ʐu3 ~动 +蠕 ʐu5 圪~圪~:虫子爬的样子 蠢 tʂʰuəŋ3 血 ɕyɛʔ7 衅 ɕiəŋ5 @@ -3258,12 +3258,12 @@ 街 tɕie1 衙 iɑ2 衡 xəŋ2 -衣 i5 生~:生锈 -衣 i1 ~裳 +衣 i1 ~裳 +衣 i5 生~:生锈 補 pu3 表 piɯu3 -衩 tsʰɑ3 倒~~:口袋 -衫 sɑ1 (兒化)衣~旁:衣字旁 +衩 tsʰɑ3 倒~~:口袋 +衫 sɑ1 (兒化)衣~旁:衣字旁 衫 sæ1 襯 tsʰəŋ52 衰 ʂuai1 @@ -3290,7 +3290,7 @@ 裴 pʰei2 裸 luɤ1 裹 kuɤ3= -裹 kuɑ3- 掖~:掖起来。圆~:完善一下 +裹 kuɑ3- 掖~:掖起来。圆~:完善一下 褒 pɔu3 褚 tʂʰu3 褥 ʐuəʔ7 @@ -3306,14 +3306,14 @@ 觀 kuæ5 規 kuei1 覓 miəʔ7= -覓 miɛʔ7- 寻死~活。钻头~圪旯。 +覓 miɛʔ7- 寻死~活。钻头~圪旯。 視 sɿ5 覽 læ3 覺 tɕiɯu5 覺 tɕyɛʔ7 覷 tɕʰy5= -覷 tsʰu2- ~价:看望 -角 tɕyɑ3 (兒化)圪~,洗澡搓下来的脏东西 +覷 tsʰu2- ~价:看望 +角 tɕyɑ3 (兒化)圪~,洗澡搓下来的脏东西 角 tɕyɑʔ7 解 tɕie3 解 ɕie5 @@ -3371,7 +3371,7 @@ 誤 vu5 誘 iɤɯ5 說 ʂuɑʔ7 -說 ʂuei5 ~客 +說 ʂuei5 ~客 誦 suəŋ5 請 tɕʰiəŋ3 諸 tʂu1 @@ -3403,7 +3403,7 @@ 譜 pʰu3 谷 kuəʔ7 豁 xuɑʔ7 -豆 tɑ5 (兒化)红~:豆角 +豆 tɑ5 (兒化)红~:豆角 豆 tɤɯ5 豇 tɕiɒ1 豉 tsʰɿ3 @@ -3425,7 +3425,7 @@ 賢 ɕie2 敗 pai5 賬 tʂɒ5 -貨 xuɑ5 (兒化)耍~~:玩具。 +貨 xuɑ5 (兒化)耍~~:玩具。 貨 xuɤ5 質 tʂəʔ7 販 fæ5 @@ -3490,21 +3490,21 @@ 跳 tʰiɯu5 踐 tɕie5 踏 tʰɑʔ7 -踝 xuɑ2 ~拉圪堵:脚踝骨 +踝 xuɑ2 ~拉圪堵:脚踝骨 踢 tʰiəʔ7 蹤 tsuəŋ1 -踮 tie5 ~脚:跺脚 +踮 tie5 ~脚:跺脚 踱 tu5 踱 tuɑʔ7 踹 tʂʰuai5 蹄 tʰi2 -蹅 tsɑ3 ~凳子:站板凳上以够着高处 +蹅 tsɑ3 ~凳子:站板凳上以够着高处 躡 niɛʔ7 蹦 pəŋ5= -蹦 pie5- 一~二丈高 +蹦 pie5- 一~二丈高 蹭 tsʰəŋ52 蹲 tuəŋ1 -蹴 tɕiɤɯ1 圪~:蹲 +蹴 tɕiɤɯ1 圪~:蹲 蹶 tɕyɛʔ7 躁 tsɔu5 躖 tuæ5 @@ -3513,7 +3513,7 @@ 躲 tuɤ3 躺 tʰɒ3 車 tʂʰɤ1 -車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕy1 ~马炮 軌 kuei3 軒 ɕye1 轉 tʂuæ3 @@ -3549,52 +3549,52 @@ 辯 pie5 辮 pie5 辰 tʂʰəŋ2= -辰 ʂəŋ2- 时~ +辰 ʂəŋ2- 时~ 辱 ʐuəʔ7 邊 pie1 遼 liɯu2 達 tɑʔ7 -辿 tʂʰæ5 漫~坡:缓坡 +辿 tʂʰæ5 漫~坡:缓坡 遷 tɕʰie1 迂 y2 迅 ɕiəŋ5 迅 ɕyəŋ5 -過 kuɑ5- 罪~:所受的罪 -過 kuɤ1= ~点。~于 -過 kuɤ5= ~河 +過 kuɤ1= ~点。~于 +過 kuɤ5= ~河 +過 kuɑ5- 罪~:所受的罪 邁 mai5 迎 iəŋ2 運 yəŋ5 近 tɕiəŋ5 還 xæ2 還 xuæ2 -這 tsai1 ~是甚 -這 tʂəʔ7 ~么价:这样 +這 tsai1 ~是甚 +這 tʂəʔ7 ~么价:这样 進 tɕiəŋ5 遠 ye3 違 vei3 連 lie2 遲 tʂʰʅ2 -迠 tʂʰɤ5 代字。行貌。走上~~:形容步行去某地的不方便 +迠 tʂʰɤ5 代字。行貌。走上~~:形容步行去某地的不方便 迥 tɕyəŋ3 迫 pʰiɛʔ7 述 ʂuəʔ7 -迷 mei2- 藏~廊廊:捉迷藏 -迷 mi5 ~糊,脑~ -迷 mi2= ~信 +迷 mi5 ~糊,脑~ +迷 mi2= ~信 +迷 mei2- 藏~廊廊:捉迷藏 迸 pəŋ5= -迸 pie5- ~裂子 +迸 pie5- ~裂子 迹 tɕiəʔ7 追 tʂuei1 退 tʰuei5 -退 tʰuəŋ5 □ʂɒ前~后:形容人畏畏缩缩 +退 tʰuəŋ5 □ʂɒ前~后:形容人畏畏缩缩 送 suəŋ5 適 ʂəʔ7 逃 tʰɔu2 逆 niɛʔ7 選 ɕye3 遜 ɕyəŋ5= -遜 suəŋ5- 让~ +遜 suəŋ5- 让~ 透 tʰɤɯ5 逐 tʂuəʔ7 遞 ti5 @@ -3669,7 +3669,7 @@ 醉 tsuei5 醋 tsʰu5 醒 ɕiəŋ3 -醭 pʰɑʔ7 白~ +醭 pʰɑʔ7 白~ 醮 tɕiɯu5 采 tsʰai3 釉 iɤɯ5 @@ -3730,15 +3730,15 @@ 銨 ŋiɛ1 銀 iəŋ2 鑄 tʂu5 -鋪 pʰu5 饭~:饭馆 -鋪 pʰu1 ~盖 +鋪 pʰu1 ~盖 +鋪 pʰu5 饭~:饭馆 銷 ɕiɯu1 鎖 suɤ3 鋰 li3 鋥 tsəŋ5 鋤 tʂʰu2 鍋 kuɤ1 -鍋 ku1 又读。老牛驮沙~:蜗牛 +鍋 ku1 又读。老牛驮沙~:蜗牛 鏽 ɕiɤɯ5 銼 tsʰuɤ5 鋒 fəŋ2 @@ -3763,7 +3763,7 @@ 鎮 tʂəŋ5 鑷 niɛʔ7 鎔 yəŋ2 -鏡 tɕiɑ5 (兒化)照~ +鏡 tɕiɑ5 (兒化)照~ 鏡 tɕiəŋ5 鏇 ɕye5 鐲 tʂuɑʔ7 @@ -3776,10 +3776,10 @@ 閃 ʂæ3 閉 pi5 問 vəŋ5 -闖 tʂʰɒ3 ~防价:万一 +闖 tʂʰɒ3 ~防价:万一 閏 ʐuəŋ5 闲 ɕie2= -闲 xæ2- 杀~贱:恶作剧 +闲 xæ2- 杀~贱:恶作剧 間 tɕie1 間 tɕie5 悶 məŋ5 @@ -3806,8 +3806,8 @@ 階 tɕie1 阻 tsu3 阿 ɑ2= -阿 vɤ1- ~弥陀佛 -阿 ɤ2= ~胶 +阿 vɤ1- ~弥陀佛 +阿 ɤ2= ~胶 附 fu5 際 tɕi5 陸 luəʔ7 @@ -3829,12 +3829,12 @@ 陵 liəŋ2 陶 tʰɔu2 陷 ɕie5= -陷 xæ5- 耍钱~进去踏脱:深陷赌博的状态 +陷 xæ5- 耍钱~进去踏脱:深陷赌博的状态 隆 luəŋ2 -隋 ɕy2- ~炀帝 -隋 suei2= ~朝 +隋 ɕy2- ~炀帝 +隋 suei2= ~朝 隨 suei2= -隨 ɕy2- ~当:立即 +隨 ɕy2- ~当:立即 隱 iəŋ1 隔 tɕiɛʔ7 隔 kɑʔ7= @@ -3851,7 +3851,7 @@ 雄 ɕyəŋ2 雅 iɑ3 集 tɕiəʔ7= -集 tɕʰiəʔ8- ~攒。浊入送气 +集 tɕʰiəʔ8- ~攒。浊入送气 雇 ku5 雉 tʂʅ5 雌 tsʰɿ1 @@ -3863,7 +3863,7 @@ 零 liəŋ2 雷 luei2 雹 pɔu5= -雹 pʰɔu5- 石头~子:碎石子 +雹 pʰɔu5- 石头~子:碎石子 霧 vu5 需 ɕy2 霄 ɕiɯu1 @@ -3900,7 +3900,7 @@ 頃 tɕʰiəŋ1 項 ɕiɒ5 順 ʂuəŋ5= -順 tʂʰuəŋ5- ~手家具:顺手工具 +順 tʂʰuəŋ5- ~手家具:顺手工具 须 ɕy2 頑 væ2 顧 ku5 @@ -3911,14 +3911,14 @@ 領 liəŋ3 頗 pʰɤ1 頸 tɕiəŋ3 -頦 kʰɑʔ7 下~子:下巴 +頦 kʰɑʔ7 下~子:下巴 頻 pʰiəŋ2 頹 tʰuei2 穎 iəŋ3 顆 kʰuɤ1 題 tʰi2 顏 ie2 -額 ŋɑ5 (兒化)瓦~瓦~:形容额头与眉骨大的长相 +額 ŋɑ5 (兒化)瓦~瓦~:形容额头与眉骨大的长相 額 ŋɑʔ7 顛 tie1 顫 tʂʰæ5 @@ -3928,7 +3928,7 @@ 飄 pʰiɯu1 飛 fei1 食 ʂəʔ7 -食 ʂəʔ8 粮~。连读变调阳入 +食 ʂəʔ8 粮~。连读变调阳入 餐 tsʰæ5- 餐 tsʰæ1= 餮 tʰiɛʔ7 @@ -3945,10 +3945,10 @@ 餌 ɑ1 饒 ʐɔu2 餉 ɕiɒ5 -餅 piɑ1 (兒化)~匠:打饼子的 +餅 piɑ1 (兒化)~匠:打饼子的 餅 piəŋ3 餑 pɑʔ7= -餑 pʰɑʔ8- 面~:和面时撒的面粉。浊入送气 +餑 pʰɑʔ8- 面~:和面时撒的面粉。浊入送气 餓 ŋɤ5 餛 xuəŋ2 餡 ɕie5 @@ -3977,8 +3977,8 @@ 驛 iəʔ7 罵 mɑ5 驕 tɕiɯu1 -駱 luɤ5 ~驼 -駱 luɑʔ7 ~宾王 +駱 luɤ5 ~驼 +駱 luɑʔ7 ~宾王 駭 xai5 驗 ie5 騎 tɕʰi2 @@ -3987,7 +3987,7 @@ 騾 luɤ2 驟 tsɤɯ5 骨 kuəʔ7= -骨 kəʔ7- ~头 +骨 kəʔ7- ~头 髓 suei3 高 kɔu1 鬃 tsuəŋ1 @@ -4020,13 +4020,13 @@ 鱗 liəŋ2 鳥 niɯu3 鳩 tɕiɤɯ1 -鳩 tɕiɤɯ5 咕咕~:斑鸠 +鳩 tɕiɤɯ5 咕咕~:斑鸠 雞 tɕi1 鳴 miəŋ2 鴉 iɑʔ7 鸕 lɤɯ2 鴨 iɑʔ7 -鴟 tsʰɿ1 ~怪子:猫头鹰 +鴟 tsʰɿ1 ~怪子:猫头鹰 鴕 tʰuɤ2 鴿 kɑʔ7 鸞 luæ2 @@ -4034,7 +4034,7 @@ 鵝 ŋɤ2 鵡 vu3 鵲 tɕʰyɛʔ7= -鵲 tɕʰiɑʔ7- 野~子:喜鹊 +鵲 tɕʰiɑʔ7- 野~子:喜鹊 鵪 ŋiɛ1 鵮 tɕʰie1 鷂 iɯu5 @@ -4052,7 +4052,7 @@ 黍 ʂu3 黎 li2 黏 nie2= -黏 ʐæ2- ~泥:烂泥。~明:以后很长时间。~扯扯:魔术贴 +黏 ʐæ2- ~泥:烂泥。~明:以后很长时间。~扯扯:魔术贴 黑 xəʔ7 默 miəʔ7 黢 tɕʰyəʔ7 @@ -4066,9 +4066,9 @@ 齡 liəŋ2 齷 vɑʔ7 龍 luəŋ2= -龍 lyəŋ2- ~磺:硫磺 +龍 lyəŋ2- ~磺:硫磺 龕 kʰiɛ1 龜 kuei1 -𠲍 tiɤɯ5 代字,滚动。~砣:小孩子滚着轮胎玩 -𡀔 lu5 代字。忽~:“糊”的分音词。糊涂之意 +𠲍 tiɤɯ5 代字,滚动。~砣:小孩子滚着轮胎玩 +𡀔 lu5 代字。忽~:“糊”的分音词。糊涂之意 𢶍 sɑʔ7 diff --git "a/tools/tables/output/\346\263\211\345\267\236.tsv" "b/tools/tables/output/\346\263\211\345\267\236.tsv" index 19d69b82..8a04ca28 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\263\211\345\267\236.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\263\211\345\267\236.tsv" @@ -1,9 +1,59 @@ #漢字 音標 解釋 -□ tsʰiŋ6 -□ kan2 “角銀”的合音。三~:三毛錢 -□ puʔ8 䭕啤~:味道極淡 -□ tsʰiɔk7 一小~ -□ tãiʔ7 一~仔:一點兒 +□ sɔ1 ~腰:脊背微駝 +□ tsʰia1 ~倒:推倒 +□ tʰue1 ~刀:刨刀 +□ ui1 ~空:鑽孔 +□ ã1 ~~:喇叭 +□ mĩ1 ~沙:抓沙 +□ tsʰiã1 ~刺:好生事 +□ la2 ~鯉:穿山甲 +□ tsaŋ2 ~水:沖水 +□ siɔŋ2 ~仔:誰 +□ ɔ̃2 ~~:兒語,睡覺 +□ tsʰuã2 ~草:拔草 +□ pə3 ~食:攫取 +□ tʰai3 ~哥:麻瘋 +□ un3 ~痀:駝背 +□ tsʰŋ3 ~骨:啃骨頭 +□ tuã3 ~~:總是 +□ huã3 ~~:模糊 +□ pu4 ~水泡:冒水泡 +□ bu4 ~血:吐血 +□ kiau4 ~中哥:用中指戳人 +□ kʰɔŋ4 ~~顛:站立不穩 +□ kuã4 ~水:提水 +□ kʰo5 ~淺:擱淺 +□ liam5 ~斷:掐斷 +□ tɔŋ5 ~戇:愚妄 +□ bai6 ~脈:診脈 +□ tsʰua6 ~路:帶路;娶 +□ suan6 ~石:鑽石 +□ laʔ7 ~燥:半幹 +□ kʰaʔ7 ~門:閉門 +□ əʔ7 ~酸:吐酸水 +□ liʔ7 ~恝:乖張 +□ hiʔ7 ~娎:不實在 +□ tsʰioʔ7 ~水:少水浸濕 +□ sioʔ7 ~籃:投籃 +□ hueʔ7 ~目:眨眼 +□ put7 ~塗:畚土 +□ piat7 ~簽詩:解釋占卜詩文 +□ tsʰŋʔ7 ~喉:異物進入喉嚨 +□ tʰak7 ~算盤:打算盤 +□ hak7 ~酒:釀酒 +□ hẽʔ7 ~過力:用力過度 +□ hiãʔ7 ~衫:拿衣服 +□ tsʰauʔ8 ~~滴:滴個不停 +□ tsʰauʔ8 ~~念:嘮叨 +□ kʰauʔ8 ~糜:熬粥 +□ tsʰiak8 ~布袋:抖布袋 +□ hiũʔ8 ~~:心裏癢癢 +□ ŋãuʔ8 ~~吼:嘈雜亂叫 +□ hiãu8 ~~動:動個不停 +□ kan2 “角銀”的合音。三~:三毛錢 +□ puʔ8 䭕啤~:味道極淡 +□ tsʰiɔk7 一小~ +□ tãiʔ7 一~仔:一點兒 □ sim5 上下一起一落地顫動 □ bue1 不會,不 □ kʰo1 久煮 @@ -16,8 +66,8 @@ □ lin3 你們;你 □ hmʔ7 使勁打 □ uãiʔ7 使勁搖晃 -□ lia4 來~:來吧 -□ bai1 俗,膣~:女陰 +□ lia4 來~:來吧 +□ bai1 俗,膣~:女陰 □ ɡiaŋ5 俗,牙齒外突 □ lio5 個子高 □ siaŋ5 倒下 @@ -34,14 +84,15 @@ □ tsan2 刺;閹 □ tuʔ8 刺 □ hãuʔ7 剝落 +□ tsʰun4 剩 □ pʰiat8 劈 □ tsʰio1 動物發情 □ lə5 又,時態助詞,正在 □ bəʔ7 又,要 -□ niãʔ7 又,~目:睜眼 -□ tauʔ8 又,~~:常常 +□ niãʔ7 又,~目:睜眼 +□ tauʔ8 又,~~:常常 □ kʰɔk8 又,久煮 -□ tʰuĩ1 反~:變換 +□ tʰuĩ1 反~:變換 □ nŋ1 口感滑溜 □ ãiʔ8 叫 □ lo5 吃;揍 @@ -51,11 +102,11 @@ □ hiuʔ8 吸氣 □ siuʔ8 呷 □ tsu2 呼雞聲 -□ tsə4 和上酵母的面塊 +□ tsə4 和上酵母的麵塊 □ kʰuãiʔ8 咬吃 -□ lə1 哩哩~~:關係密切 +□ lə1 哩哩~~:關係密切 □ ẽʔ8 哭,叫 -□ pʰue3 喙~:臉頰 +□ pʰue3 喙~:臉頰 □ ɡian5 喜好 □ hẽ1 嘆詞,表應諾 □ mʔ8 嘆詞,表疑問 @@ -67,22 +118,23 @@ □ lap7 塌陷 □ tsu6 墊 □ hai1 大 -□ kɔŋ5 大~:舊式鐵炮 +□ kɔŋ5 大~:舊式鐵炮 □ nãuʔ7 大口咬 □ kuʔ8 大口地喝 -□ kʰut8 大~:大衣 +□ kʰut8 大~:大衣 □ kɔk8 大口地喝 □ tsɔŋ2 奔,跑 □ liauʔ7 女性不實在 □ tsʰiau3 好 □ sa5 好 -□ hiauʔ7 嬉~:輕浮 +□ hiauʔ7 嬉~:輕浮 □ siŋ4 嬌縱 □ tsʰuaʔ7 害怕;抖動 -□ tsiuʔ7 密~~:嚴密 -□ tŋ2 對~:對半 +□ tsiuʔ7 密~~:嚴密 +□ tŋ2 對~:對半 □ pəʔ7 小兒驚風 -□ la3 巧~:奇特 +□ tiam6 居住;在 +□ la3 巧~:奇特 □ iʔ7 幼兒站立 □ siã2 引誘 □ hãiʔ7 後悔 @@ -90,9 +142,9 @@ □ tsʰi2 微濕 □ tsʰuĩ3 心跳 □ tsiũ5 怎樣 -□ tʰun5 慍~:傻;不懂事 +□ tʰun5 慍~:傻;不懂事 □ ɡun3 我們;我 -□ lan1 手~:手繭 +□ lan1 手~:手繭 □ hut7 打 □ tsuai4 扭傷 □ tsʰə6 找 @@ -110,7 +162,7 @@ □ tiu5 提,拉 □ kŋʔ8 握;扼 □ tsaŋ4 揪 -□ kak8 揭~:喻人不成器 +□ kak8 揭~:喻人不成器 □ lɔ4 搖 □ hit8 搖盪;甩 □ ka2 搬;拿 @@ -132,14 +184,14 @@ □ te3 最 □ kʰit8 木樁,木釘 □ kʰɔk8 木魚 -□ ta1 枯~:乾枯 -□ tsau1 柴~:未燒盡的木頭 +□ ta1 枯~:乾枯 +□ tsau1 柴~:未燒盡的木頭 □ tsʰak7 條幅 -□ tsioʔ7 棉~:棉花胎 -□ pin5 櫛~:篦子 +□ tsioʔ7 棉~:棉花胎 +□ pin5 櫛~:篦子 □ kʰiũ5 欠 □ tsʰuaʔ8 歪斜不正 -□ bai3 死~:呆板 +□ bai3 死~:呆板 □ kʰiu5 死 □ kʰiauʔ7 死 □ sam5 毛髮散亂 @@ -148,33 +200,33 @@ □ tʰuiʔ8 沉,重 □ tsʰiaŋ2 沖洗 □ bak7 沾 -□ kʰin3 深~:深淺 +□ kʰin3 深~:深淺 □ tsʰu4 滑 □ pʰiuʔ8 滑脫,溜掉 □ ko2 滾動;纏繞 □ ko4 滾動 -□ tʰin1 漖~通:稀得很 -□ kɯʔ7 澀~~:很澀 +□ tʰin1 漖~通:稀得很 +□ kɯʔ7 澀~~:很澀 □ tsʰiuʔ8 濺;噴 -□ tʰaŋ1 火~:手爐 +□ tʰaŋ1 火~:手爐 □ pʰã1 火一下子燃燒起來 □ nã6 火舌上冒 □ kã5 為什麼;什麼 □ bo2 無 -□ le4 無~:有氣無力 +□ le4 無~:有氣無力 □ muĩʔ7 無牙咀嚼 -□ tsuaʔ8 無~:沒有差別 +□ tsuaʔ8 無~:沒有差別 □ tʰŋ4 熟食涼後再加熱 □ hãʔ7 熱氣或味道逼人 -□ uʔ7 燒~~:暖烘烘 +□ uʔ7 燒~~:暖烘烘 □ so2 爬行 -□ kaŋ3 牛~:牯牛 +□ kaŋ3 牛~:牯牛 □ sã2 狗撲 □ soʔ8 狹小 -□ kʰɔŋ5 狼~:寬闊 +□ kʰɔŋ5 狼~:寬闊 □ pʰŋʔ8 猛擊 □ huʔ7 獨得,包攬 -□ pue1 球~:球拍 +□ pue1 球~:球拍 □ tsia5 用中指侮辱人 □ pa6 用手打 □ ləʔ7 用手指捏取 @@ -185,26 +237,28 @@ □ sŋʔ8 用鼻子吸入 □ hiu5 甩 □ sian4 疲倦 -□ tio6 白~:花斑癬 +□ tio6 白~:花斑癬 □ pʰiat7 盤子 □ saŋ2 相同的合音 □ nĩʔ7 眨 □ iã3 瞧 -□ ɡim2 石~:石階 +□ ɡim2 石~:石階 □ him5 砸 □ sap7 碎屑 +□ lɔŋ5 碰撞 □ ɔ5 祖護,偏護 -□ pʰuiʔ7 禃~仔:一點點 +□ pʰuiʔ7 禃~仔:一點點 □ pʰiat8 禽鳥拍翅 □ lip7 稍欠 □ kʰo3 稠 □ iʔ8 稠 -□ kʰɔ1 竹~:竹筒 -□ kɔŋ3 竹~:竹簡 -□ haʔ8 竹~:竹子的外皮 -□ bun1 笑~~:笑吟吟 -□ tsʰuã1 篾~:竹刺 -□ tai2 米~:米中小蟲 +□ tsʰiŋ6 穿 +□ kʰɔ1 竹~:竹筒 +□ kɔŋ3 竹~:竹簡 +□ haʔ8 竹~:竹子的外皮 +□ bun1 笑~~:笑吟吟 +□ tsʰuã1 篾~:竹刺 +□ tai2 米~:米中小蟲 □ kʰiʔ8 粘住 □ siau3 精神病 □ hak8 糞坑 @@ -214,19 +268,19 @@ □ tsʰĩ2 耀眼 □ baʔ7 肉 □ mãʔ7 肉 -□ tʰut7 肥~~:肥碩 +□ tʰut7 肥~~:肥碩 □ hian4 腥臊味 □ kai6 自己 □ tsã4 舀取 □ sãuʔ7 芋頭等,不鬆 -□ ĩʔ7 芳~~:香噴噴 -□ tsɯ5 茭~:草袋 -□ tsʰauʔ7 茹~~:亂糟糟 +□ ĩʔ7 芳~~:香噴噴 +□ tsɯ5 茭~:草袋 +□ tsʰauʔ7 茹~~:亂糟糟 □ lue4 荀延殘喘 -□ tsaŋ3 菜~:菜纓子 +□ tsaŋ3 菜~:菜纓子 □ tsʰɯ2 著迷 □ pʰiʔ7 薄薄地切削 -□ tsuaʔ8 蛟~:蟑螂 +□ tsuaʔ8 蛟~:蟑螂 □ ãuʔ8 蛤蟆等叫 □ ŋiãu8 蠕動 □ piuʔ7 裂開 @@ -238,23 +292,23 @@ □ kʰuai3 講 □ lut8 講,說 □ ɡioʔ8 譏諷,挑逗 -□ pɔ2 豆豉~:豆豉 +□ pɔ2 豆豉~:豆豉 □ tãi2 象聲詞 -□ sɔ̃ʔ8 貌~:沒趣 +□ sɔ̃ʔ8 貌~:沒趣 □ pŋʔ8 跌落 □ uai3 跛行 □ luʔ7 跛行 □ tʰun3 踏 □ biʔ7 躲藏 -□ kiuʔ8 軟~~:軟綿綿 +□ kiuʔ8 軟~~:軟綿綿 □ tsuai2 這些 □ tsuaʔ7 這麼 □ leʔ7 過秤時重量稍少 -□ laŋ5 遼~:寬敞 +□ laŋ5 遼~:寬敞 □ huai2 那些 □ hiũ5 那樣 □ hit7 那 -□ kan1 酒~:酒瓶 +□ kan1 酒~:酒瓶 □ hiu5 酒 □ tsuaʔ7 酒 □ kʰiap7 醜;壞 @@ -263,73 +317,23 @@ □ ɡiŋ1 鈴聲 □ lui1 銅板,錢 □ suãiʔ8 鋸 -□ hã4 門~:門縫 -□ lo5 門~:頂門的大木 +□ hã4 門~:門縫 +□ lo5 門~:頂門的大木 □ uaŋ4 閒逛 □ kiuʔ7 閹割 -□ laʔ7 阿~:估計 -□ mãuʔ7 阿~:口中無牙 +□ laʔ7 阿~:估計 +□ mãuʔ7 阿~:口中無牙 □ tim6 隔水煮熟 □ tsʰe5 隨和 -□ sap8 雨~:雨點密 -□ tʰiau2 面~:粉刺 +□ sap8 雨~:雨點密 +□ tʰiau2 面~:粉刺 □ tʰĩ5 頂 □ pʰu4 飛走 □ tiɔŋ2 饞 -□ kʰəʔ8 驚~~:害怕的樣子 +□ kʰəʔ8 驚~~:害怕的樣子 □ kiʔ8 驚叫 -□ sɔ1 ~腰:脊背微駝 -□ tʰue1 ~刀:刨刀 -□ ui1 ~空:鑽孔 -□ ã1 ~~:喇叭 -□ mĩ1 ~沙:抓沙 -□ tsʰiã1 ~刺:好生事 -□ la2 ~鯉:穿山甲 -□ tsaŋ2 ~水:沖水 -□ siɔŋ2 ~仔:誰 -□ ɔ̃2 ~~:兒語,睡覺 -□ tsʰuã2 ~草:拔草 -□ pə3 ~食:攫取 -□ tʰai3 ~哥:麻瘋 -□ un3 ~痀:駝背 -□ tsʰŋ3 ~骨:啃骨頭 -□ tuã3 ~~:總是 -□ huã3 ~~:模糊 -□ pu4 ~水泡:冒水泡 -□ bu4 ~血:吐血 -□ kiau4 ~中哥:用中指戳人 -□ kʰɔŋ4 ~~顛:站立不穩 -□ kuã4 ~水:提水 -□ kʰo5 ~淺:擱淺 -□ liam5 ~斷:掐斷 -□ tɔŋ5 ~戇:愚妄 -□ bai6 ~脈:診脈 -□ tsʰua6 ~路:帶路;娶 -□ suan6 ~石:鑽石 -□ laʔ7 ~燥:半幹 -□ kʰaʔ7 ~門:閉門 -□ əʔ7 ~酸:吐酸水 -□ liʔ7 ~恝:乖張 -□ hiʔ7 ~娎:不實在 -□ tsʰioʔ7 ~水:少水浸濕 -□ sioʔ7 ~籃:投籃 -□ hueʔ7 ~目:眨眼 -□ put7 ~塗:畚土 -□ piat7 ~簽詩:解釋占卜詩文 -□ tsʰŋʔ7 ~喉:異物進入喉嚨 -□ tʰak7 ~算盤:打算盤 -□ hak7 ~酒:釀酒 -□ hẽʔ7 ~過力:用力過度 -□ hiãʔ7 ~衫:拿衣服 -□ tsʰauʔ8 ~~滴:滴個不停 -□ tsʰauʔ8 ~~念:嘮叨 -□ kʰauʔ8 ~糜:熬粥 -□ tsʰiak8 ~布袋:抖布袋 -□ hiũʔ8 ~~:心裏癢癢 -□ ŋãuʔ8 ~~吼:嘈雜亂叫 -□ hiãu8 ~~動:動個不停 -□ tsʰãi3 𣍐乃~:要不得 -□ tat7 𣍐度~得:不像樣 +□ tsʰãi3 𣍐乃~:要不得 +□ tat7 𣍐度~得:不像樣 㔶 kam3 埋 㖹 pun2 吹 㷮 tsɔ1= @@ -340,388 +344,388 @@ 䋎 tʰĩ5- 縫補 䖳 tʰe6 海蜇 䘼 uan3= -䘼 ŋ̍3 手~:衣袖 -䭔 tə1 煎~:煎餅 +䘼 ŋ̍3 手~:衣袖 +䭔 tə1 煎~:煎餅 䭕 tsiã3 淡 一 it7 丁 tiŋ1 丁 tã1 今 七 tsʰiak7 -七 tsʰit7 ~斤 +七 tsʰit7 ~斤 丈 tŋ4- -丈 ta1 俗,~夫:男人 -丈 tiũ4- 又,姨~:姨夫 +丈 tiɔŋ4= ~夫 +丈 ta1 俗,~夫:男人 +丈 tiũ4- 又,姨~:姨夫 丈 tʰiɔŋ4 又 -丈 tiɔŋ4= ~夫 三 sã1- 三 sam1 -三 sã1- ~斤 -三 sam1 ~牲 -上 tsʰiũ4- 又,~水:汲水 -上 siɔŋ4= 又,~山 -上 siɔŋ6= 又,~課 -上 tsiũ4- ~落:上下 -上 siɔŋ3= ~聲 -下 ha4= 上~ -下 he4- 又,~願:許願 -下 e6- 又,量詞,搖幾~ +三 sã1- ~斤 +三 sam1 ~牲 +上 tsiũ4- ~落:上下 +上 siɔŋ3= ~聲 +上 tsʰiũ4- 又,~水:汲水 +上 siɔŋ4= 又,~山 +上 siɔŋ6= 又,~課 +下 ha4= 上~ +下 he4- 又,~願:許願 +下 e6- 又,量詞,搖幾~ 下 kʰe4 又,放置 -下 e4 又,頂~:上下 -下 ke4- 懸~:高低 +下 e4 又,頂~:上下 +下 ke4- 懸~:高低 不 put7 丐 kai5 -且 tsʰiã3 而~ +且 tsʰiã3 而~ 丕 pʰi1 -世 si4 萬~:永遠 -世 se5 ~界 +世 se5 ~界 +世 si4 萬~:永遠 丘 kʰiu1= -丘 kʰu1- 三~園 +丘 kʰu1- 三~園 丙 piŋ3 +丙 piã3- ~級 丙 pʰiã3- 又,量詞,片 -丙 piã3- ~級 丞 siŋ2 丟 tiu1 並 piŋ5 -並 piŋ4 比~:比較 +並 piŋ4 比~:比較 丫 a1 -中 tiɔŋ5= 又,看~ +中 tiŋ5 ~意 +中 tiɔŋ1= ~間 +中 tiɔŋ5= 又,看~ 中 tʰaŋ1 可以 -中 tiŋ5 ~意 -中 tiɔŋ1= ~間 -串 tsʰuã5 又,門~:門栓 +串 tsʰuan5 ~通 +串 tsʰuã5 又,門~:門栓 串 tsʰŋ5 穿過 -串 tsʰuan5 ~通 -丸 ĩ2- 肉~ -丸 uan2 ~仔:丸子 +丸 uan2 ~仔:丸子 +丸 ĩ2- 肉~ 丹 tan1 主 tsu3 +乃 nãi3 ~至 乃 nã4 又,如果;僅 -乃 nã6 又,母~:不只 +乃 nã6 又,母~:不只 乃 nã3 如,像 -乃 nãi3 ~至 -久 kiu3= 悠~ -久 ku3- ~長:長久 +久 ku3- ~長:長久 +久 kiu3= 悠~ 么 io1 一 之 tsi1 乍 tsa5 乎 hɔ̃2 又,嘆詞,表驚訝或詢問 -乎 hɔ1 幾~ +乎 hɔ1 幾~ 乏 hat8 缺乏 -乏 huat8 缺~ -乒 pʰin1 ~乓球 +乏 huat8 缺~ +乒 pʰin1 ~乓球 乓 pʰɔŋ1 乖 kuai1 -乘 siŋ5 又,車~ -乘 sin2 ~機 -乘 siŋ2= ~法 +乘 sin2 ~機 +乘 siŋ2= ~法 +乘 siŋ5 又,車~ 乙 it7 九 kau3- -九 kiau3 跋~:賭博 -九 kiu3= 重~ -乞 kʰat7 ~火 -乞 kʰit7 ~食:乞丐 +九 kiau3 跋~:賭博 +九 kiu3= 重~ +乞 kʰat7 ~火 +乞 kʰit7 ~食:乞丐 +也 a3 ~是:或是 也 ia3 副詞,還 -也 a4 又,~有 -也 ia4 又,~罷 -也 a3 ~是:或是 +也 a4 又,~有 +也 ia4 又,~罷 乳 lu3 -乾 kuã1- 菜~:乾菜 -乾 kian2 ~坤 +乾 kian2 ~坤 +乾 kuã1- 菜~:乾菜 亂 luan6= -了 liau3 ~解 -了 liau6 ~望 +了 liau3 ~解 +了 liau6 ~望 予 ɯ2 -予 ɯ3 又,給~ -事 sai6 熟~:熟悉 -事 sɯ6 ~故 -事 tai6 ~志:事情 +予 ɯ3 又,給~ +事 sɯ6 ~故 +事 tai6 ~志:事情 +事 sai6 熟~:熟悉 二 li6 互 hɔ6 -五 ɡɔ4- ~月 -五 ɡɔ3= ~彩 -井 tsĩ3- 水~ -井 tsiŋ3= ~然 +五 ɡɔ4- ~月 +五 ɡɔ3= ~彩 +井 tsiŋ3= ~然 +井 tsĩ3- 水~ 些 sia1 -亞 a1= 俗,~洲 -亞 a5 ~軍 +亞 a5 ~軍 +亞 a1= 俗,~洲 亟 kiak8 亡 bɔŋ2 亢 kʰɔŋ5 +交 ka1- ~定:預定 交 kiau1 又,和;同 -交 kau1 外~ -交 ka1- ~定:預定 +交 kau1 外~ 亥 hai4 亦 iak8 亨 hiŋ1 -亨 hŋ1- ~通 +亨 hŋ1- ~通 享 hiɔŋ3 -京 kiã1- ~城 -京 kiŋ1= ~師 -亭 tan2 ~仔:亭子 -亭 tʰiŋ2= ~午 +京 kiã1- ~城 +京 kiŋ1= ~師 +亭 tan2 ~仔:亭子 +亭 tʰiŋ2= ~午 亮 liɔŋ6 -亮 liaŋ5= 漂~ -亳 ho2 ~米 +亮 liaŋ5= 漂~ +亳 ho2 ~米 人 lin2 -什 tsap8 ~物 -什 sip8 ~錦 +什 tsap8 ~物 +什 sip8 ~錦 仁 lin2 -仃 tiŋ1 伶~ +仃 tiŋ1 伶~ 仄 tsiak7 -仄 tseʔ7 平~ +仄 tseʔ7 平~ 仇 siu2 仇 kiu2 又,姓 -今 kim1 當~ -今 kin1 ~仔:今天 +今 kin1 ~仔:今天 +今 kim1 當~ 介 kai5 仍 liŋ2 -仔 a3 椅~:椅子 -仔 tsɯ3 ~細 +仔 tsɯ3 ~細 +仔 a3 椅~:椅子 仕 sɯ4 -他 tʰã1 其~ +他 tʰã1 其~ 仗 tiɔŋ4 仗 tʰiɔŋ4 又 付 hu5 仙 sian1 -代 tə6 朝~ -代 tai5 ~替 +代 tai5 ~替 +代 tə6 朝~ 令 liŋ5 以 i3 仰 ɡiɔŋ3 -仰 iɔŋ3 俗,敬~ +仰 iɔŋ3 俗,敬~ 仲 tiɔŋ6 -仵 ɡɔ3 ~作 +仵 ɡɔ3 ~作 件 kian4= -件 kiã4- 信~ +件 kiã4- 信~ 任 lim6 任 lim2 姓 -份 hun6 成~ +份 hun6 成~ 仿 hɔŋ3 企 kʰi5 伉 kʰɔŋ5 伊 i1 伍 ɡɔ4- -伍 ɡɔ3= 隊~ -伎 ki4 ~倆 +伍 ɡɔ3= 隊~ +伎 ki4 ~倆 伏 hɔk8 -伐 huat8 步~ +伐 huat8 步~ 伐 huaʔ8 邁步 休 hiu1 伕 hu1 -伯 peʔ7- 大~ -伯 piak7= ~仲 +伯 piak7= ~仲 +伯 peʔ7- 大~ 估 kɔ3 -伴 pʰuã4- 同~ -伴 pʰuan4= ~同 +伴 pʰuan4= ~同 +伴 pʰuã4- 同~ 伶 liŋ2 -伸 lun1 又,~頭 -伸 tsʰun1 又,~腰 -伸 tsʰŋ1- ~手 -伸 sin1 ~冤 +伸 tsʰŋ1- ~手 +伸 sin1 ~冤 +伸 lun1 又,~頭 +伸 tsʰun1 又,~腰 伺 sɯ6 似 sɯ4 伽 ka1 佃 tian6 但 tan6 -佇 tɯ4 ~立 +佇 tɯ4 ~立 位 ui5 低 te1 +住 tsu6 ~址 住 tiu6 居住 -住 tsu6 ~址 佐 tsɔ3 佑 iu6 -何 hua2 又,~蔔:何必 +何 hɔ2 ~必 +何 hua2 又,~蔔:何必 何 ho2 姓 -何 ua2 無奈~ -何 hɔ2 ~必 -佗 tʰo2 佚~:玩耍 -佗 tɔ2 華~:人名 +何 ua2 無奈~ +佗 tʰo2 佚~:玩耍 +佗 tɔ2 華~:人名 佘 sia2 姓 佚 it8 -佚 tʰit7 ~佗:玩耍 -佛 hut7 仿~ -佛 hut8= 又,如來~:佛名 -佛 put8- 銅~ -作 tsoʔ7 種~:耕種 -作 tsɔk7 ~業 +佚 tʰit7 ~佗:玩耍 +佛 hut7 仿~ +佛 hut8= 又,如來~:佛名 +佛 put8- 銅~ +作 tsɔk7 ~業 +作 tsoʔ7 種~:耕種 佟 tɔŋ2 姓 你 nĩ3 -佤 ua3 俗,~族 -佩 pə6 ~鈧:背著槍 -佩 pue6 ~服 -佩 pʰuĩ6 ~死:拼~ +佤 ua3 俗,~族 +佩 pə6 ~鈧:背著槍 +佩 pue6 ~服 +佩 pʰuĩ6 ~死:拼~ 佬 nɔ̃3 -佬 lau3 ~仔:小偷 +佬 lau3 ~仔:小偷 佯 iɔŋ1 佳 ka1 佹 kui3 佹 kə3 墊 -佻 tʰio1 輕~ -佻 tʰiau1 輕~ -使 sai5 又,大~ -使 sai3- ~性:發脾氣 -使 sɯ3 ~命 +佻 tʰio1 輕~ +佻 tʰiau1 輕~ +使 sai3- ~性:發脾氣 +使 sɯ3 ~命 +使 sai5 又,大~ 侃 kʰan3 侄 tit8 來 lai2 侈 tsʰɯ3 例 le6 -侍 sai6 服~ -侍 si6 ~奉 -侏 tsu1 ~儒 +侍 si6 ~奉 +侍 sai6 服~ +侏 tsu1 ~儒 侔 bio2 侖 lun2 -侗 tɔŋ6 ~族 +侗 tɔŋ6 ~族 供 kiɔŋ5= +供 kiɔŋ1= ~應 供 kiŋ5- 上供 -供 kiŋ1- 口~ -供 kiɔŋ1= ~應 +供 kiŋ1- 口~ 依 i1 侮 bu3 侯 hau2 拖延 -侯 hio2 諸~ +侯 hio2 諸~ 侵 tsʰim1 侶 lɯ3 -侶 lɯ4 情~ -便 pian6 又,隨~ -便 pian2 ~宜 -便 pĩ6 ~罷 -促 tsʰiak7 ~短:縮短 -促 tsʰiɔk7 ~進 +侶 lɯ4 情~ +便 pian2 ~宜 +便 pĩ6 ~罷 +便 pian6 又,隨~ +促 tsʰiak7 ~短:縮短 +促 tsʰiɔk7 ~進 俄 ŋɔ̃2 俅 kiu2 俊 tsun5 俎 tsɔ3 俏 tsʰiau5 -俏 tsʰio5 ~市 +俏 tsʰio5 ~市 俐 li6 俑 iɔŋ3 -俗 sioʔ8 臭~:過時乏味 -俗 siɔk8= 風~ +俗 sioʔ8 臭~:過時乏味 +俗 siɔk8= 風~ 俘 hu2 俚 li3 -保 po3 ~護 -保 pɔ3= ~庇:保佑 +保 po3 ~護 +保 pɔ3= ~庇:保佑 俞 u2 俞 lu2 姓 俟 sɯ4 -俠 kiap7 武~ +俠 kiap7 武~ 信 sin5 俬 sɯ1 -俬 si1 傢~ +俬 si1 傢~ 修 siu1 俯 hu3 俱 ku6 俸 hɔŋ6 -倆 liɔŋ3 伎~ +倆 liɔŋ3 伎~ 倉 tsʰɔŋ1 -倉 tsʰŋ1- ~庫 -個 ko5 ~體 +倉 tsʰŋ1- ~庫 +個 ko5 ~體 倌 kuan1 倌 kuã1 -倍 pə4 ~數 -倍 pue4 ~増 -們 bun2 人~ +倍 pə4 ~數 +倍 pue4 ~増 +們 bun2 人~ 倒 tɔ5 -倒 tɔ3 不~翁 -倒 to5 又,~水 -倒 to3 ~臺 +倒 to3 ~臺 +倒 tɔ3 不~翁 +倒 to5 又,~水 倔 kʰut7 倘 tʰɔŋ3 -候 hio6= 問~ -候 hau6 聽~:等候 -倚 ua3 依~:依靠 +候 hio6= 問~ +候 hau6 聽~:等候 +倚 i3 ~仗 +倚 ua3 依~:依靠 倚 uĩ3 又,靠近 -倚 ua5 又,~行:手扶東西走路 -倚 i3 ~仗 +倚 ua5 又,~行:手扶東西走路 借 tsiak7 -借 tsioʔ7- 出~ -借 tsia5 ~口 +借 tsia5 ~口 +借 tsioʔ7- 出~ 倡 tsʰiɔŋ5 倦 kuan5 倨 kɯ4 -倩 tsʰian5 ~影 -倩 tsʰiã5 ~車:雇車 +倩 tsʰian5 ~影 +倩 tsʰiã5 ~車:雇車 倪 ɡue2 姓 -倪 ɡe2 端~ +倪 ɡe2 端~ 倫 lun2 倭 ɔ1 -倭 ə1 ~寇 +倭 ə1 ~寇 值 tiak8= -值 tat8- ~錢 -值 tit8 ~班 +值 tat8- ~錢 +值 tit8 ~班 偃 ian3 摔跤 假 ka5= -假 ke5 又,放~:放寒、暑假 -假 ka3= 請~ -假 ke3 ~山 +假 ke3 ~山 +假 ke5 又,放~:放寒、暑假 +假 ka3= 請~ 偉 ui3 偎 ue1 +偏 pʰian1 ~離 偏 pʰĩ1- 欺負 -偏 pʰian1 ~離 做 tsɔ5 -做 tsue4 ~夢 -做 tso5 ~空:做手腳 +做 tsue4 ~夢 +做 tso5 ~空:做手腳 停 tʰiŋ2 -健 kiã6- 勇~:強健 -健 kʰian5= 又,勇~~:很健康 -健 kian5 ~康 +健 kian5 ~康 +健 kiã6- 勇~:強健 +健 kʰian5= 又,勇~~:很健康 側 tsʰiak7 -側 tsʰak7 ~重 +側 tsʰak7 ~重 偵 tsiŋ1 偶 ɡio3= 偷 tʰio1= -偷 tʰau1- 小~ -偷 tʰo1 ~情 +偷 tʰo1 ~情 +偷 tʰau1- 小~ 僞 ɡui6 -僞 ui2 俗,虛~ -傀 ka1 俗,~儡 -傀 kʰui3 ~儡 +僞 ui2 俗,虛~ +傀 kʰui3 ~儡 +傀 ka1 俗,~儡 +傅 hu5 ~會 傅 pɔ5- 姓 -傅 hu5 ~會 -傍 pŋ6 ~福氣:沾光 +傍 pŋ6 ~福氣:沾光 傑 kiat8 傖 tsʰɔŋ1 傖 tsʰŋ1- 粗俗 -傘 suã5 雨~ +傘 suã5 雨~ 備 pi6 傢 ka1= -傢 ke1 ~俬 +傢 ke1 ~俬 催 tsʰui1 傭 iɔŋ1 -傭 iɔŋ6 又,雇~ -傯 tsʰaŋ3 茹~~:很淩亂 +傭 iɔŋ6 又,雇~ +傯 tsʰaŋ3 茹~~:很淩亂 傲 ŋɔ̃6 -傳 tʰuan2 又,宜~ -傳 tuan6 又,~記 +傳 tuan2= ~達 +傳 tʰuan2 又,宜~ +傳 tuan6 又,~記 傳 tŋ2- 給 -傳 tuan2= ~達 債 tsai5 -債 tse5- 還~ -傷 siɔŋ1= 受~ -傷 siũ1- ~大:太大 +債 tse5- 還~ +傷 siũ1- ~大:太大 +傷 siɔŋ1= 受~ 傻 sa2 傾 kʰiŋ1 僂 lu3 僅 kin3 -像 siɔŋ4= 畫~ -像 tsʰiũ4- 親~:相像 +像 siɔŋ4= 畫~ +像 tsʰiũ4- 親~:相像 僑 kiau2 僕 pʰak7 伏 -僕 pʰɔk7 前~後繼 -僕 pɔk8 奴~ +僕 pʰɔk7 前~後繼 +僕 pɔk8 奴~ 僚 liau2 僥 kiau1 -僥 hiau1 ~興 +僥 hiau1 ~興 僧 sŋ1= -僧 tsŋ1 ~人 +僧 tsŋ1 ~人 僭 tsʰiam5 超越 僮 tɔŋ2 僵 kiɔŋ1 -價 ka5= 無~ -價 ke5 ~格 -僻 pʰiaʔ7 偏~ -僻 pʰiak7 ~壤 +價 ke5 ~格 +價 ka5= 無~ +僻 pʰiak7 ~壤 +僻 pʰiaʔ7 偏~ 儀 ɡi2 儂 lɔŋ2 儂 laŋ2 人 @@ -731,93 +735,92 @@ 儐 pin1 儒 lu2 儔 tiu2 -儔 tsʰun4 剰 償 siɔŋ2 -償 siɔŋ3 俗,賠~ -儡 lə3 傀~ -儡 lui3 傀~ +償 siɔŋ3 俗,賠~ +儡 lə3 傀~ +儡 lui3 傀~ 優 hiuʔ8 儲 sɯ2 儲 tʰɯ3 儷 le6 -儼 ɡiam3 ~然 +儼 ɡiam3 ~然 兀 ɡut7 -兀 ut7 俗,~立 +兀 ut7 俗,~立 允 un3 元 ɡuan2 兄 hiŋ1= -兄 hiã1- ~妹 +兄 hiã1- ~妹 充 tsʰiɔŋ1 -兆 tiau4 預~ -先 suĩ1- 頭~:剛才;先頭 -先 sian1 ~進 -光 kŋ1- ~線 -光 kɔŋ1= ~榮 -克 kʰat7 ~苦:刻苦 -克 kʰiak7= ~服 -兌 tue6 ~換 -兌 tui6 ~銀 +兆 tiau4 預~ +先 sian1 ~進 +先 suĩ1- 頭~:剛才;先頭 +光 kŋ1- ~線 +光 kɔŋ1= ~榮 +克 kʰat7 ~苦:刻苦 +克 kʰiak7= ~服 +兌 tue6 ~換 +兌 tui6 ~銀 免 bian3 兒 li2 兔 tʰɔ5 兜 tio1 -兜 tau1 年~:除夕 +兜 tau1 年~:除夕 兢 kiŋ1 -全 tsŋ2- 齊~ -全 tsuan2= ~部 -兩 niũ3- 斤~ -兩 nŋ4 ~斤 -兩 liɔŋ3= ~性 -八 pueʔ7- ~字 -八 pat7 ~仙過海 +全 tsuan2= ~部 +全 tsŋ2- 齊~ +兩 nŋ4 ~斤 +兩 liɔŋ3= ~性 +兩 niũ3- 斤~ +八 pueʔ7- ~字 +八 pat7 ~仙過海 +公 kɔŋ1 ~眾 公 kaŋ1- 雄性 -公 kɔŋ1 ~眾 六 lak8- -六 liɔk8= ~親 +六 liɔk8= ~親 兮 he2 -兮 e2 我~:我的 -共 kaŋ6- 相~:幫忙 -共 kiɔŋ6= ~同 -兵 piŋ1= 士~ -兵 piã1- ~部 +兮 e2 我~:我的 +共 kiɔŋ6= ~同 +共 kaŋ6- 相~:幫忙 +兵 piã1- ~部 +兵 piŋ1= 士~ 其 ki2 具 ku6 典 tian3 兼 kiam1 冀 ki5 冉 liam3 -冊 tsʰeʔ7 ~包:書包 -冊 tsʰiak7= ~封 +冊 tsʰeʔ7 ~包:書包 +冊 tsʰiak7= ~封 再 tsai5 冑 tiu6 冒 mɔ̃6 冕 bian3 冗 liɔŋ3 冗 liŋ5 鬆動 -冠 kuan5 又,~軍 -冠 kuan1 衣~ -冤 un1 ~屈 -冤 uan1 ~枉 -冥 biŋ2 ~頑 +冠 kuan5 又,~軍 +冠 kuan1 衣~ +冤 un1 ~屈 +冤 uan1 ~枉 +冥 biŋ2 ~頑 冦 kʰio5 冪 biak8 -冬 taŋ1- ~天 -冬 tɔŋ1= ~青 +冬 taŋ1- ~天 +冬 tɔŋ1= ~青 冰 piŋ1 -冶 ia3 ~金 +冶 ia3 ~金 冷 liŋ3 冼 sian3 姓 冽 liat8 准 tsun3 -凊 tsʰin5 ~水:涼水 -凋 tiau1 ~謝 -凍 taŋ5- 冰~ -凍 tɔŋ5= ~結 +凊 tsʰin5 ~水:涼水 +凋 tiau1 ~謝 +凍 tɔŋ5= ~結 +凍 taŋ5- 冰~ 凜 lim3 +凝 ɡin2 ~目:斜視 +凝 ɡiŋ2= ~結 凝 ɡan2 冰凉 凝 ɡian2 呆滯 -凝 ɡin2 ~目:斜視 -凝 ɡiŋ2= ~結 凡 huan2 凱 kʰai3 凳 tiŋ6 @@ -827,305 +830,304 @@ 出 tsʰut7 函 ham2 刀 tɔ1= -刀 to1- 刺~ +刀 to1- 刺~ 刁 tiau1 刃 lin6 -刃 lim6= 俗,刀~ -分 hun6 又,本~ -分 pun1 ~家 -分 hun1 ~數 -切 tsʰe5 一~ +刃 lim6= 俗,刀~ +分 pun1 ~家 +分 hun1 ~數 +分 hun6 又,本~ +切 tsʰiʔ7 ~掣:閃電 +切 tsʰe5 一~ 切 tsʰueʔ7 又,抽泣 -切 tsʰiat7 密~ +切 tsʰiat7 密~ 切 tsʰue5 磨,擦 -切 tsʰiʔ7 ~掣:閃電 刊 kʰan1 刎 bun3 刑 hiŋ2 列 liat8 -初 tsʰue1- ~三 -初 tsʰɔ1= ~步 -判 pʰuã5- 裁~ -判 pʰan5 ~別 -判 pʰuan5= ~別 -別 piat8 分~ -別 pat8 又,~搭:別處 +初 tsʰue1- ~三 +初 tsʰɔ1= ~步 +判 pʰan5 ~別 +判 pʰuan5= ~別 +判 pʰuã5- 裁~ +別 piat8 分~ +別 pat8 又,~搭:別處 別 pat7 認識;曾經 刨 pʰau2 -利 li6 勝~ -利 lai6 ~錢:利息 +利 lai6 ~錢:利息 +利 li6 勝~ 刪 san1 -刮 kuiʔ7- 又,~灰:抹灰 +刮 kuat7= ~灰:抹灰 +刮 kuiʔ7- 又,~灰:抹灰 刮 ɡuiʔ7 又,抹 -刮 kuaʔ7 搜~ -刮 kuat7= ~灰:抹灰 -到 tɔ5 報~ -到 tau5 ~底 +刮 kuaʔ7 搜~ +到 tau5 ~底 +到 tɔ5 報~ 制 tse5 刷 suat7= -刷 sua1 俗,鞋~ -刷 səʔ7- 漆~ +刷 sua1 俗,鞋~ +刷 səʔ7- 漆~ 券 kuan5 -刹 sat7 又,~車 -刹 tsʰat7 古~ -刺 tsʰi5 ~殺 -刺 tsʰiaʔ7 ~網:織網 -刺 tsʰiak7 ~中指:以中指侮辱人 -刻 kʰiak7 吋~ -刻 kʰat7 石~:臺階 +刹 sat7 又,~車 +刹 tsʰat7 古~ +刺 tsʰi5 ~殺 +刺 tsʰiaʔ7 ~網:織網 +刺 tsʰiak7 ~中指:以中指侮辱人 +刻 kʰiak7 吋~ +刻 kʰat7 石~:臺階 剃 tʰe3 -剃 tʰiʔ7 俗,~頭:理髮 -則 tsak7 原~ -則 tsiaʔ7 拄~:剛才 +剃 tʰiʔ7 俗,~頭:理髮 +則 tsak7 原~ +則 tsiaʔ7 拄~:剛才 剉 tsʰɔ5 -剉 tsʰo5 ~柴:砍柴 +剉 tsʰo5 ~柴:砍柴 削 siɔk7= -削 siaʔ7 ~弱 +削 siaʔ7 ~弱 +前 tsun2- ~年 +前 tsuĩ2- ~面 +前 tsian2 ~途 前 tsʰĩ2 又,探身 -前 tsun2- ~年 -前 tsuĩ2- ~面 -前 tsian2 ~途 剔 tʰiak7 -剔 tʰak7- ~齒:剔牙縫兒 -剖 pʰio3 ~析 +剔 tʰak7- ~齒:剔牙縫兒 +剖 pʰio3 ~析 剛 kɔŋ1 -剛 kaŋ1 ~好 +剛 kaŋ1 ~好 剜 uan1 剜 uan3 俗 -剝 pak7- ~削 -劑 tse4 俗,藥~ +剝 pak7- ~削 +劑 tse4 俗,藥~ 剩 siŋ6= -剩 sin6 出~:剩餘 +剩 sin6 出~:剩餘 剪 lian3 -剪 tsian3 ~刀 +剪 tsian3 ~刀 剮 kuaʔ7 副 hu5 割 kat7 -割 kuaʔ7- ~據 -創 tsʰŋ1 刀~ -創 tsʰɔŋ1 刀~ -創 tsʰɔŋ5 又,~造 -剷 tʰuã3 ~草:鋤草 -剽 pʰiau2 ~竊 +割 kuaʔ7- ~據 +創 tsʰŋ1 刀~ +創 tsʰɔŋ1 刀~ +創 tsʰɔŋ5 又,~造 +剷 tʰuã3 ~草:鋤草 +剽 pʰiau2 ~竊 剿 tsiau3 劃 uiʔ8 又,縫合處裂開 -劃 ueʔ8- 策~ -劃 hiak8 計~ -劃 ko5 訓,~船 +劃 ueʔ8- 策~ +劃 hiak8 計~ +劃 ko5 訓,~船 劄 tsat7 -劇 kiɔk8= 戲~ -劇 kiak8- ~裂 +劇 kiak8- ~裂 +劇 kiɔk8= 戲~ 劈 pʰiak7 劉 liu2= 劉 lau2- 姓 劊 kue5 劍 kiam3 劑 tse5 -力 lat8 出~ -力 liak8= ~爭 -功 kɔŋ1 ~勞 -加 ke1- ~少:多少 -加 ka1= ~法 +力 liak8= ~爭 +力 lat8 出~ +功 kɔŋ1 ~勞 +加 ke1- ~少:多少 +加 ka1= ~法 劣 luat7 助 tsɔ6 努 lɔ3 -努 lɔ4 ~力 +努 lɔ4 ~力 劫 kiap7 -劬 ku2 ~勞 +劬 ku2 ~勞 勁 kiŋ5 勃 put8= 勇 iɔŋ3 勉 bian3 -勒 liak7 ~令 -動 tɔŋ4= 勞~ -動 taŋ4- 活~ +勒 liak7 ~令 +動 tɔŋ4= 勞~ +動 taŋ4- 活~ 勖 hiɔk7 -勘 kʰam5 又,較~:比較 -勘 kʰam1 ~誤 +勘 kʰam1 ~誤 +勘 kʰam5 又,較~:比較 務 bu6 勝 siŋ5 勞 lɔ2 募 mɔ̃6 -勢 ɡɔ2 -勢 si4 南~:南邊 -勢 se5 形~ +勢 si4 南~:南邊 +勢 se5 形~ 勤 kʰun2 勥 kʰiaŋ5 女性能幹 勳 hun1 勵 le6 -勸 kʰŋ5- 相~ -勸 kʰuan5 ~勉 +勸 kʰuan5 ~勉 +勸 kʰŋ5- 相~ 勺 siɔk8 -勺 sioʔ8- 又,杯~ -勺 siaʔ8 鐵~ +勺 sioʔ8- 又,杯~ +勺 siaʔ8 鐵~ 勻 un2 -勾 kau1- ~結 -勾 kio1 ~結 +勾 kau1- ~結 +勾 kio1 ~結 勿 but8 又 -勿 but7 暢~~:高興得很 +勿 but7 暢~~:高興得很 包 pau1 -包 pau2 俗,~公:人名 -匆 tsʰaŋ1 鬧~~:很熱鬧 -匆 tsʰɔŋ1 ~促 +包 pau2 俗,~公:人名 +匆 tsʰɔŋ1 ~促 +匆 tsʰaŋ1 鬧~~:很熱鬧 匈 hiɔŋ1 -匏 pu2 俗,~仔:匏瓜 -匕 pi3 ~首 -化 hua5 ~緣 -化 ua5 ~殼灰:燒灰 -化 hue5 ~緣 +匏 pu2 俗,~仔:匏瓜 +匕 pi3 ~首 +化 hua5 ~緣 +化 ua5 ~殼灰:燒灰 +化 hue5 ~緣 北 pɔk7 -北 pak7- ~方 -匙 si2 鎖~:鑰匙 +北 pak7- ~方 +匙 si2 鎖~:鑰匙 匠 tsʰiɔŋ5= -匠 tsʰiũ6- 工~ +匠 tsʰiũ6- 工~ 匡 kʰɔŋ1 匣 hap8= 匣 ap8= -匣 aʔ8- 梳妝~ +匣 aʔ8- 梳妝~ 匪 hui3 -匯 hue4 ~報 -匱 kʰui5 俗,~乏 +匯 hue4 ~報 +匱 kʰui5 俗,~乏 匹 pʰit7 匾 pian3 區 kʰu1 區 io1 又 區 au1 姓 -十 tsap8- 三~ -十 sip8= ~全 -千 tsʰuĩ1- 三~ -千 tsʰian1= ~秋 -升 siŋ1= 上~ -升 tsin1 公~ -卉 hui5 花~ -半 puã5- ~斤 -半 puan5= ~夏 +十 sip8= ~全 +十 tsap8- 三~ +千 tsʰian1= ~秋 +千 tsʰuĩ1- 三~ +升 siŋ1= 上~ +升 tsin1 公~ +卉 hui5 花~ +半 puã5- ~斤 +半 puan5= ~夏 卑 pi1 卒 tsut7 +卓 tɔk7= ~越 卓 toʔ7- 姓 -卓 tɔk7= ~越 協 hiap8 南 lam2 博 poʔ7 沒有把握地嘗試 -博 pʰɔk7 賭~ +博 pʰɔk7 賭~ 卜 bəʔ7 替,又,要 卞 pian6 -占 tsiam4 又,~領 -占 tsiam1 ~蔔 +占 tsiam1 ~蔔 +占 tsiam4 又,~領 卡 kʰap7 -卡 kʰaʔ7 ~車 -卦 kua5 八~ +卡 kʰaʔ7 ~車 +卦 kua5 八~ 卯 bau3 -印 in5 ~製 +印 in5 ~製 危 ɡui2 -危 ui2 俗,~險 -即 tsit7 ~使 +危 ui2 俗,~險 +即 tsit7 ~使 +卵 luan3= ~巢 卵 nŋ4 又,蛋 -卵 luan3= ~巢 -卷 kŋ5- 又,考~ -卷 kuan5 又,書~ -卷 kŋ3- ~尺 -卷 kuan3= ~縮 +卷 kŋ3- ~尺 +卷 kuan3= ~縮 +卷 kŋ5- 又,考~ +卷 kuan5 又,書~ 卸 sia4 卻 koʔ7 訓,再,又 -卻 kʰiɔk7 退~ +卻 kʰiɔk7 退~ 卿 kʰiŋ1 厘 li2 -厚 hio4= 忠~ -厚 kau4 ~度 +厚 kau4 ~度 +厚 hio4= 忠~ 厝 tsʰu5 房屋 原 ɡuan2 -廁 tsʰe5 ~所 -厥 kʰuat7 ~後 -厭 iam5 ~煩 +廁 tsʰe5 ~所 +厥 kʰuat7 ~後 +厭 iam5 ~煩 厲 le6 去 kʰɯ5 -厾 tuʔ7 點~:指點 +厾 tuʔ7 點~:指點 參 tsʰam1 -參 tsʰəm1 又,~差 -參 səm1 又,人~ +參 tsʰəm1 又,~差 +參 səm1 又,人~ 又 iu6 叉 tsʰa1= -叉 tsʰe1 開~ +叉 tsʰe1 開~ +及 kip8 ~時 及 kʰip8 又,緊緊抓住 -及 kip8 ~時 友 iu3 +反 huan3= ~對 反 puĩ3- 翻 -反 huan3= ~對 叔 tsiak7- 叔 siɔk7= -叔 tseʔ7 阿~:叔父 -取 tsʰu3 爭~ +叔 tseʔ7 阿~:叔父 +取 tsʰu3 爭~ 取 tsʰiu3 贖回 受 siu4 -叛 pʰuan5 ~徒 +叛 pʰuan5 ~徒 叟 so3 -叢 tsʰɔŋ2 又,~雜 +叢 tsɔŋ2 ~書 +叢 tsʰɔŋ2 又,~雜 叢 tsaŋ2- 量詞,棵;枝 -叢 tsɔŋ2 ~書 -口 kʰau3 又,進~ -口 kau3 啞~:啞巴 -口 kʰio3= ~頭 +口 kʰio3= ~頭 +口 kʰau3 又,進~ +口 kau3 啞~:啞巴 古 kɔ3 句 ku5 另 liŋ5 叨 tʰɔ1 叨 lo1 又,鵝鴨以口取食 叨 tʰo1 鵝、鴨等咬食 -叩 kʰio5 面~ +叩 kʰio5 面~ 只 tsi3 -叫 kio5 呼~ -叫 kiau5 大呼小~ +叫 kio5 呼~ +叫 kiau5 大呼小~ 召 tiau5 -叭 pa1 俗,喇~ +叭 pa1 俗,喇~ +叮 tiŋ1 ~囑 叮 tan1 順便附言 -叮 tiŋ1 ~囑 -可 kʰua3 小~:稍微 -可 kʰɔ̃3 認~ -叱 tsʰiʔ7 俗,惡~~:非常兇惡 +可 kʰua3 小~:稍微 +可 kʰɔ̃3 認~ +叱 tsʰiʔ7 俗,惡~~:非常兇惡 史 sai3- 姓 -史 sɯ3 曆~ +史 sɯ3 曆~ 右 iu6 -司 si1- 公~ -司 sɯ1 ~令 +司 sɯ1 ~令 +司 si1- 公~ 叻 lan3 音譯地名用字 -各 koʔ7 ~樣:異樣 -各 kɔk7 ~自 -吆 iau1 ~喝 -合 haʔ8- 又,~身 -合 hap8= 又,~作 -合 kaʔ7 ~意:中意 -合 kap7 ~藥:買藥 -合 hãʔ8 ~~:口頭上答應 +各 koʔ7 ~樣:異樣 +各 kɔk7 ~自 +吆 iau1 ~喝 +合 kaʔ7 ~意:中意 +合 kap7 ~藥:買藥 +合 hãʔ8 ~~:口頭上答應 +合 haʔ8- 又,~身 +合 hap8= 又,~作 吉 kiat7 吊 tiau5 -同 taŋ2- 相~ -同 tɔŋ2= ~意 -名 miã2- 姓~ -名 biŋ2= ~目 +同 tɔŋ2= ~意 +同 taŋ2- 相~ +名 biŋ2= ~目 +名 miã2- 姓~ 吏 li6 -吐 tʰɔ5 又,~血 -吐 tʰɔ3 ~氣:喘氣;歎氣 +吐 tʰɔ3 ~氣:喘氣;歎氣 +吐 tʰɔ5 又,~血 向 hiã5 搖晃 -向 hiɔŋ5= 方~ -向 ŋ̍5 訓,~望:盼望 -吒 tsa1 哪~:神話中的兒童神 +向 hiɔŋ5= 方~ +向 ŋ̍5 訓,~望:盼望 +吒 tsa1 哪~:神話中的兒童神 君 kun1 吝 lin6 吞 tʰun1 吟 ɡim2 吠 hui6 -吠 pui6- 雞啼狗~ -否 hio3 又,是~ +吠 pui6- 雞啼狗~ +否 pʰi3 ~極泰來 +否 hio3 又,是~ 否 pʰai3 壞 -否 pʰi3 ~極泰來 吧 pa1 -吩 hun1 ~咁 -吩 huan1 ~咐 +吩 hun1 ~咁 +吩 huan1 ~咐 +含 kam2 ~糖仔:含糖果 +含 ham2 ~量 含 am2 又,合併 -含 kã2 又,啊~:表驚奇的嘆詞 -含 hã2 又,天~鳥:黃昏 -含 kam2 ~糖仔:含糖果 -含 ham2 ~量 +含 kã2 又,啊~:表驚奇的嘆詞 +含 hã2 又,天~鳥:黃昏 吮 sun3= 吮 tsŋ4 舔 吱 tsi1 @@ -1133,195 +1135,194 @@ 吳 ɡɔ2 吳 ŋɔ̃2 又 吵 tsʰau3 -吵 tsʰa3- ~醒 +吵 tsʰa3- ~醒 吸 hip7 -吸 kʰip7 ~引 -吹 tsʰə1- ~風 -吹 tsʰui1= ~捧 +吸 kʰip7 ~引 +吹 tsʰə1- ~風 +吹 tsʰui1= ~捧 吻 bun3 吼 hau3 哭 -吼 hio3 怒~ +吼 hio3 怒~ 吾 ɡɔ2 吾 ŋɔ̃2 又 呀 ia1 呂 lɯ3 呂 lɯ4 姓 -呃 əʔ8 應~:打嗝兒 +呃 əʔ8 應~:打嗝兒 呆 tai1 -呆 ɡai2 又,~板 -呈 tʰiã2- 又,~送 -呈 tiã2- ~文 -呈 tʰiŋ2= ~報 -告 kɔ5 廣~ -告 ko5 ~狀 +呆 ɡai2 又,~板 +呈 tiã2- ~文 +呈 tʰiŋ2= ~報 +呈 tʰiã2- 又,~送 +告 ko5 ~狀 +告 kɔ5 廣~ 呐 lap8 -呔 tʰai3 番~:不明事理 +呔 tʰai3 番~:不明事理 呦 hiuʔ8 周 tsiu1 味 bi6 +呵 ha1 ~氣 呵 ho1 叫賣 呵 hɔ̃4 嘆詞,表應答 -呵 ha1 ~氣 +呻 sin1 ~吟 呻 tsʰan1 呻吟 -呻 sin1 ~吟 -呼 kʰɔ1 ~雞 -呼 hɔ1= ~叫 -命 miã6- 性~ -命 biŋ6= ~題 -咄 tut7 ~~逼人 -咆 pau2 ~哮 +呼 kʰɔ1 ~雞 +呼 hɔ1= ~叫 +命 biŋ6= ~題 +命 miã6- 性~ +咄 tut7 ~~逼人 +咆 pau2 ~哮 和 hə6 -和 ho6- 又,唱~ -和 ɔ2 圓~:團圓 -和 hɔ2 ~平 -和 ho2 ~解 -和 hə2 ~棋 -咎 kiu4 ~由自取 +和 hɔ2 ~平 +和 ho2 ~解 +和 hə2 ~棋 +和 ho6- 又,唱~ +和 ɔ2 圓~:團圓 +咎 kiu4 ~由自取 咐 hu5 -咒 tsiu5 ~誓:發誓 +咒 tsiu5 ~誓:發誓 咕 kɔ3 咚 tɔŋ1 咦 i2 咨 tsɯ1 -咩 mẽʔ7 羊~~:羊 -咪 bi2 貓~ +咩 mẽʔ7 羊~~:羊 +咪 bi2 貓~ 咫 tsi3 -咬 kau3 俗,程~金:人名 -咬 ɡio3= ~臍 -咯 kʰiak8 ~紅:咯血 -咸 ham2 ~陽:地名 +咬 ɡio3= ~臍 +咬 kau3 俗,程~金:人名 +咯 kʰiak8 ~紅:咯血 +咸 ham2 ~陽:地名 +咽 ian1 ~喉 咽 iat7 又 -咽 ian1 ~喉 咿 i1 哀 ai1 品 pʰin3 哄 hɔŋ3 -哄 hɔŋ6 起~ -哄 hɔŋ1 ~動 -哄 haŋ3 ~喝:威嚇 +哄 hɔŋ1 ~動 +哄 haŋ3 ~喝:威嚇 +哄 hɔŋ6 起~ 哇 ua1 -哈 ha3 俗~耳:打呵欠 +哈 haʔ7 ~燒酒:喝酒 +哈 ha3 俗~耳:打呵欠 哈 hã2 嘆詞,表應答 哈 hap7 大口吃 -哈 haʔ7 ~燒酒:喝酒 哉 tsai1 哞 mã1 放聲哭 -員 ɡuan2 俗,~外 -員 uan2 學~ +員 ɡuan2 俗,~外 +員 uan2 學~ 哢 kʰaʔ7 哢 kʰap7 哥 kɔ1= -哥 ko1 阿~ -哨 sau5 放~ -哩 li1 阿~:故作嬌態 +哥 ko1 阿~ +哨 sau5 放~ +哩 li1 阿~:故作嬌態 哪 nã3 +哪 lo1 ~吒 哪 to2 俗,哪兒 -哪 lo1 ~吒 -哭 kʰau5 ~窮 -哭 kʰɔk7 ~泣 -哮 hau5 俗,~喘 -哮 hau1 咆~ +哭 kʰau5 ~窮 +哭 kʰɔk7 ~泣 +哮 hau5 俗,~喘 +哮 hau1 咆~ 哲 tiat7 -哺 lam2 哺 pɔ6 咀嚼 -哼 hãi1 又,~~呻:呻吟 +哼 hŋ1 ~歌 +哼 hãi1 又,~~呻:呻吟 哼 hŋ4 又,嘆詞,表答應 哼 hŋ5 又,嘆詞,表鄙視 -哼 hŋ1 ~歌 哽 kĩ3 -哽 kŋ3 ~咽 +哽 kŋ3 ~咽 唁 ɡian6 -唁 ɡan6 吊~ +唁 ɡan6 吊~ 唆 sɔ1= -唆 so1 ~使 +唆 so1 ~使 唇 tun2 唉 ai1 唉 ue1 -唉 ãi1 ~~呻:呻吟 +唉 ãi1 ~~呻:呻吟 唐 tŋ2- 姓 -唐 tiam6 居住;在 -唐 tɔŋ2 荒~ +唐 tɔŋ2 荒~ 唬 hɔ3 售 siu6 -售 siu2 俗,零~ +售 siu2 俗,零~ 唯 bi2 唯 i2 -唯 ui2 又,~物 -唰 sua4 俗,暢~~:高興得很 -唱 tsʰiaŋ5= 明~:事先講好 -唱 tsʰiũ5- ~歌 -唱 tsʰiɔŋ5 ~票 +唯 ui2 又,~物 +唰 sua4 俗,暢~~:高興得很 +唱 tsʰiũ5- ~歌 +唱 tsʰiɔŋ5 ~票 +唱 tsʰiaŋ5= 明~:事先講好 唳 le6 -唷 io3 哎~ -唾 tʰɔ5 ~棄 +唷 io3 哎~ +唾 tʰɔ5 ~棄 啄 tak7 -啄 təʔ7 ~食 -啄 tɔk7 ~木鳥 +啄 təʔ7 ~食 +啄 tɔk7 ~木鳥 商 siɔŋ1 啉 lim1 飲,喝 啊 a1= -問 mŋ6- ~好 -問 bun6 ~題 +問 mŋ6- ~好 +問 bun6 ~題 啐 tsʰui4 啐 tsui5 +啖 tam6 ~糝:吃點兒東西 啖 tam1 俗,用舌頭嘗 -啖 tam6 ~糝:吃點兒東西 +啜 tsʰuat7 ~泣 啜 tsʰəʔ7 喝,呷 -啜 tsʰuat7 ~泣 -啞 a1 俗,聾~ -啞 aʔ7 俗,~鈴 -啞 e3 ~口:啞巴 +啞 e3 ~口:啞巴 +啞 a1 俗,聾~ +啞 aʔ7 俗,~鈴 啟 kʰe3 -啡 hui1 嗎~ -啡 pi1 ~仔:哨子 -啡 pʰui5 ~痰:吐痰 -啤 pi1 俗,~酒 -啤 pi2 ~酒 +啡 pi1 ~仔:哨子 +啡 pʰui5 ~痰:吐痰 +啡 hui1 嗎~ +啤 pi2 ~酒 +啤 pi1 俗,~酒 啥 siã2 啦 la1 啪 pʰa1 象聲詞 啱 lia3 -啱 lia4 唱~ +啱 lia4 唱~ 啷 lɔŋ1 啼 tʰe2= -啼 tʰi2- 雞~ +啼 tʰi2- 雞~ 啾 tsiuʔ8 鳥鳴 喀 kʰaʔ7 喂 ue6 +喃 lam2 善 sian4 -喇 la1 ~叭 -喉 hio2 咽~ -喉 au2 ~頭 +喇 la1 ~叭 +喉 au2 ~頭 +喉 hio2 咽~ 喊 ham3 +喊 kʰam4 ~嗽:咳嗽 +喊 han3= ~叫 喊 ham4 又 -喊 hiam5 又,~雞:趕雞 -喊 kʰam4 ~嗽:咳嗽 -喊 han3= ~叫 +喊 hiam5 又,~雞:趕雞 喋 tiap8 喘 tsʰuan3 -喙 hue5 不容置~ +喙 hue5 不容置~ 喙 tsʰui4 嘴巴 喚 huan5 喜 hi3 喝 huaʔ7- -喝 hat7 呼~:管教 -喟 kʰui5 ~歎 +喝 hat7 呼~:管教 +喟 kʰui5 ~歎 喧 huan1 喧 suan1 俗 -喪 sɔŋ5 又,~失 -喪 sɔŋ1 ~事 +喪 sɔŋ1 ~事 +喪 sɔŋ5 又,~失 喫 kʰue5 啃 -喬 kʰiau2 又,~苦:刁難 +喬 kʰiau2 又,~苦:刁難 喬 kiau2 姓 -單 siam2 俗,~於 +單 siam2 俗,~於 單 sian4 姓 -單 tan1 簡~ -單 tuã1- 貨~ -喱 li3 咖~ +單 tan1 簡~ +單 tuã1- 貨~ +喱 li3 咖~ 喳 tsa1 喻 u5 -喻 lu6 比~ -嗆 tsʰiũ5 拍啊~:打噴嚏 +喻 lu6 比~ +嗆 tsʰiũ5 拍啊~:打噴嚏 嗇 siak7 嗍 sɔk7 嗍 suʔ7 吮吸 @@ -1329,81 +1330,81 @@ 嗑 kʰap7 嗔 tsʰin1 嗚 ɔ1 -嗜 si6 ~好 +嗜 si6 ~好 嗟 tsia1 嗡 ɔŋ1 嗣 sɯ6 嗦 sɔ1 -嗦 so1 羅~ +嗦 so1 羅~ 嗩 sɔ3 -嗩 so3= ~呐 +嗩 so3= ~呐 嗯 ŋʔ8 嘆詞,表疑問 -嗰 ham4 俗,虎~:吞噬 +嗰 ham4 俗,虎~:吞噬 嗲 tia3 嗷 ɡɔ2= 嗽 sɔ3 嗽 sau5 嘈 tsɔ2 嘈 tsʰau2= -嘈 tso2 ~雜 +嘈 tso2 ~雜 嘉 ka1 嘍 lɔ4 語氣詞 嘔 au3 +嘔 io3 ~心瀝血 嘔 ɔʔ7 俗,吐 嘔 ɔʔ8 俗,吐 -嘔 io3 ~心瀝血 嘗 siɔŋ2= -嘗 siɔŋ3 俗~試 +嘗 siɔŋ3 俗~試 嘗 tsŋ2 舔 -嘛 mã4 ~是:也是 +嘛 mã4 ~是:也是 嘟 tu1 嘩 hua4 俗,風傳,鬧哄哄 -嘩 hua2 喧~ -嘭 pʰŋ2 俗,惡~~:惡狠狠 +嘩 hua2 喧~ +嘭 pʰŋ2 俗,惡~~:惡狠狠 嘰 ki1 嘲 tiau2 嘹 liau2 嘻 hi1 噓 hɯ1 -噗 pʰɔk8 拍~仔:鼓掌 +噗 pʰɔk8 拍~仔:鼓掌 噙 kʰim2 噤 kim5 器 kʰi5 噩 ɡɔk8 噪 tsʰɔ5 噬 se6 -噯 ai5 ~仔:嗩呐 +噯 ai5 ~仔:嗩呐 +噴 pʰun5 ~~跳:活蹦亂跳 噴 tsip8 俗,象聲詞,表示不滿或為難 -噴 pʰun5 ~~跳:活蹦亂跳 +噸 tun1 ~位 噸 tan1 俗 -噸 tun1 ~位 嚀 liŋ2 -嚇 hiak7 恐~ -嚕 lɔ3 烏~白~:講髒話 -嚨 nã2 ~喉 +嚇 hiak7 恐~ +嚕 lɔ3 烏~白~:講髒話 +嚨 nã2 ~喉 嚴 ɡiam2 -嚴 ɡan5 又,~鋼:淬火 +嚴 ɡan5 又,~鋼:淬火 嚷 liɔŋ3 嚼 tsiɔk8= 嚼 tsʰiauʔ8 好說話 囁 liap7 -囂 hiau1 叫~ -囂 hau1 ~張 +囂 hau1 ~張 +囂 hiau1 叫~ 囈 ɡe6 囊 lɔŋ2 囑 tsiɔk7 囚 siu2 -四 si4 ~周 -四 sɯ5 ~肢 +四 si4 ~周 +四 sɯ5 ~肢 囝 kian3= 囝 kã3- 兒子 -囝 kin3 又,~仔:孩子 -囝 kan3 奴婢;~仔:小孩 -回 hue2 ~收 -回 hə2= ~話 +囝 kin3 又,~仔:孩子 +囝 kan3 奴婢;~仔:小孩 +回 hue2 ~收 +回 hə2= ~話 因 in1 囤 tun4 -囤 tun3 俗,~積 +囤 tun3 俗,~積 囥 kʰŋ5 藏 困 kʰun5 囹 liŋ2 @@ -1412,291 +1413,290 @@ 圃 pʰɔ3 國 kɔk7 圍 ui2 -圈 kʰuan1 手~:手鐲 -圈 kʰŋ1- ~閱 -園 hŋ2- 公~ -園 uan2= ~林 -圓 uan2= 團~ -圓 ĩ2- ~規 +圈 kʰŋ1- ~閱 +圈 kʰuan1 手~:手鐲 +園 uan2= ~林 +園 hŋ2- 公~ +圓 ĩ2- ~規 +圓 uan2= 團~ 圖 tɔ2 -團 tʰŋʔ8 塗~:土塊 -團 tʰuan2= ~圓 -土 tʰɔ3 ~地 +團 tʰuan2= ~圓 +團 tʰŋʔ8 塗~:土塊 +土 tʰɔ3 ~地 在 tsai4 圩 hɯ1 圭 ke1 圭 kui1 -地 ti6 土~:土地爺 -地 tue6 外~ -地 te5 ~球 -圳 tsun5 水~ +地 te5 ~球 +地 ti6 土~:土地爺 +地 tue6 外~ +圳 tsun5 水~ 址 tsi3 均 kun1 -坊 hɔŋ1 書~ -坊 hŋ1- 牌~ +坊 hɔŋ1 書~ +坊 hŋ1- 牌~ 坎 kʰam3 -坐 tsə4- ~墊 -坐 tso4 ~山雕 -坐 tsɔ4= ~視 -坑 kʰĩ1- 沙~ -坑 kʰŋ1= ~害 -坡 pʰo1 山~ -坡 pɔ1 馬加~:地名 -坤 kʰun1 亁~ -坦 tʰã3 平~ -坦 tʰan3 ~白 +坐 tsə4- ~墊 +坐 tso4 ~山雕 +坐 tsɔ4= ~視 +坑 kʰŋ1= ~害 +坑 kʰĩ1- 沙~ +坡 pʰo1 山~ +坡 pɔ1 馬加~:地名 +坤 kʰun1 亁~ +坦 tʰan3 ~白 +坦 tʰã3 平~ 坩 kʰam1 +坩 kam1 ~鍋 坩 kʰã1- 陶罐 -坩 kam1 ~鍋 坪 pʰiŋ2= -坪 pʰiã2- 又,海~:海灘地 +坪 pʰiã2- 又,海~:海灘地 坯 pʰi1 俗 -坯 pʰə1 毛~ -垂 se2 又,瀾~:圍嘴兒 -垂 sə2 消~:消痩 -垂 sui2 ~直 +坯 pʰə1 毛~ +垂 sui2 ~直 +垂 se2 又,瀾~:圍嘴兒 +垂 sə2 消~:消痩 垃 la1 俗 型 hiŋ2 垛 tɔ3 垡 huat8= 垡 pʰəʔ8 泡沫 垢 kio3 -垢 kau3 油~ -垣 uan2 城~ -垮 kʰua1 俗,~臺 +垢 kau3 油~ +垣 uan2 城~ +垮 kʰua1 俗,~臺 埂 kŋ3 -埃 ai1 塵~ -埃 ia1 轟~:灰塵 +埃 ai1 塵~ +埃 ia1 轟~:灰塵 埈 tsun4 擰 埋 bai2 埋 tai2 掩埋 -城 siã2- ~牆 -城 siŋ2= ~隍 -埔 pɔ1 俗,平~:平地 -埔 pʰɔ3 黃~軍校 -埕 tiã2- 鹽~:鹽場 +城 siã2- ~牆 +城 siŋ2= ~隍 +埔 pɔ1 俗,平~:平地 +埔 pʰɔ3 黃~軍校 +埕 tiã2- 鹽~:鹽場 域 iak8= -域 hiak8- 區~ -埠 pɔ1 俗,~頭 +域 hiak8- 區~ +埠 pɔ1 俗,~頭 埭 tai6 -埭 tə6 海~ +埭 tə6 海~ 執 tsip7 培 pə2 -培 pue2 栽~ +培 pue2 栽~ 基 ki1 -堂 tŋ2- 課~ -堂 tɔŋ2= ~皇 +堂 tɔŋ2= ~皇 +堂 tŋ2- 課~ 堅 kian1 -堆 tu1 ~風:迎風 -堆 tui1 ~積 +堆 tu1 ~風:迎風 +堆 tui1 ~積 堡 pɔ3 -堡 po3 碉~ +堡 po3 碉~ 堤 tʰe2 堯 ɡiau2 堰 ian5 報 pɔ5= -報 po5 ~名 +報 po5 ~名 場 tiɔŋ2= -場 tiũ2- 操~ +場 tiũ2- 操~ 堵 tɔ3 堿 kiam3 -堿 kĩ1 俗,~仔:純鹼 -塊 kʰuai5 方~ +堿 kĩ1 俗,~仔:純鹼 +塊 kʰuai5 方~ 塋 iŋ2 +塌 tʰap7 ~方 塌 lap7 凹下 -塌 tʰap7 ~方 塍 tsʰan2 田 塑 sɔk7 塔 tʰap7 -塔 tʰaʔ7 寶~ +塔 tʰaʔ7 寶~ 塗 tɔ2 塗 tʰɔ2 又,泥土 塘 tɔŋ2= -塘 tŋ2- 池~ +塘 tŋ2- 池~ 塚 tʰiɔŋ3 塞 sat7 塞 siak7= 塞 sak7 又 -塞 sai5 邊~ +塞 sai5 邊~ +填 tan2 ~雷:響雷 +填 tian2 ~詞 填 tʰun6 以物充填 填 tuĩ4- 又,墊 填 tian6 又,墊 -填 tan2 ~雷:響雷 -填 tian2 ~詞 -塵 tʰun2 煙~ -塵 tin2 ~埃 +塵 tin2 ~埃 +塵 tʰun2 煙~ 塹 tsʰiam5 塾 siɔk8 境 kiŋ3 -墅 su3 俗,別~ +墅 su3 俗,別~ 墓 bɔ5 墜 tui6 -墜 tʰui6 又,耳~ +墜 tʰui6 又,耳~ 增 tsŋ1 增 tsŋ5 又 墟 hɯ1 -墨 bak8- ~水 -墨 bat8 ~賊:烏賊 -墨 biak8= ~家 +墨 bak8- ~水 +墨 bat8 ~賊:烏賊 +墨 biak8= ~家 墩 tun1 墮 tɔ4 -墮 to4 ~落 +墮 to4 ~落 墳 hun2 -墻 tsʰiũ2- 城~ -墼 kat7 塗~:土坯 +墻 tsʰiũ2- 城~ +墼 kat7 塗~:土坯 墾 kʰun3 壁 piak7 -壁 piaʔ7 牆~ -壅 iŋ5 ~肥 +壁 piaʔ7 牆~ +壅 iŋ5 ~肥 壇 tan2 -壇 tuã2 文~ -壓 aʔ7- ~尺 -壓 ap7= ~迫 +壇 tuã2 文~ +壓 aʔ7- ~尺 +壓 ap7= ~迫 壕 hɔ2= -壕 o2 又,~溝 -壕 ho2 戰~ +壕 o2 又,~溝 +壕 ho2 戰~ 壘 lui3 壙 kʰɔŋ5 -壙 kʰŋ5 墓~ +壙 kʰŋ5 墓~ 壚 lɔ2 -壞 huai5 破~ +壞 huai5 破~ +壟 lɔŋ3 ~斷 壟 liŋ4 條狀傷痕 -壟 lɔŋ3 ~斷 壤 liɔŋ3 -壩 pa5 水~ -壩 pə6 水~ +壩 pa5 水~ +壩 pə6 水~ 士 sɯ4 壬 lim2 壯 tsɔŋ5 壹 it7 壺 hɔ2 -壺 ɔ2 水~ +壺 ɔ2 水~ 壽 siu5 -夏 ha6= 盛~ -夏 he6 立~ +夏 ha6= 盛~ +夏 he6 立~ 夕 siak8= -夕 sit8 朝~ -外 ɡua6 ~國 -外 ɡue6 ~甥 +夕 sit8 朝~ +外 ɡua6 ~國 +外 ɡue6 ~甥 夙 sɔk7 多 tɔ1 夜 ia5 厭倦,疲倦 夠 kio5 -夠 kau5- ~格 -夢 baŋ6- 做~ -夢 bɔŋ6 ~想 +夠 kau5- ~格 +夢 bɔŋ6 ~想 +夢 baŋ6- 做~ 夥 hɔ̃3 -夥 hə3 ~食 -大 ta1 俗,~家:婆婆 -大 tua6- ~聲 -大 tai6 ~方 +夥 hə3 ~食 +大 tua6- ~聲 +大 tai6 ~方 +大 ta1 俗,~家:婆婆 天 iau1 -天 iau3 又,~壽:天折 -天 tʰĩ1- ~氣 -天 tʰian1= ~文 +天 tʰĩ1- ~氣 +天 tʰian1= ~文 +天 iau3 又,~壽:天折 太 tʰai5 -夫 pɔ1- 丈~:男人 +夫 hu1 ~人 +夫 pɔ1- 丈~:男人 夫 hu2 又 -夫 hu1 ~人 -央 ŋ̍1 中~:中心 -央 iɔŋ1= 中~ -夯 haŋ1 石~ +央 ŋ̍1 中~:中心 +央 iɔŋ1= 中~ +夯 haŋ1 石~ 失 sit7 +夷 i2 ~族 夷 tʰai2 殺 -夷 i2 ~族 +夾 kueʔ7 ~裘:夾襖 +夾 ɡueʔ7 ~菜 +夾 kap7 ~細囝:照管嬰兒 夾 ɡiam7 又 -夾 kiap7 又,講義~ +夾 kiap7 又,講義~ 夾 kaʔ7 搭配 -夾 kueʔ7 ~裘:夾襖 -夾 ɡueʔ7 ~菜 -夾 kap7 ~細囝:照管嬰兒 奄 iam1 -奄 iam3 又,~忽 +奄 iam3 又,~忽 奇 ki2 -奇 kʰa1- ~數 -奇 ki1 ~零 -奈 ta6 俗,無~何 -奈 la6 無~何 -奈 nãi6 ~何 +奇 kʰa1- ~數 +奇 ki1 ~零 +奈 nãi6 ~何 +奈 ta6 俗,無~何 +奈 la6 無~何 奉 hɔŋ4 奎 ke1 奎 kui1 又 -奎 tsʰia1 ~倒:推倒 -奏 tso5 ~樂 -奏 tsau5 ~疏 +奏 tso5 ~樂 +奏 tsau5 ~疏 奐 huan5 -契 kʰe5 默~ -契 kʰue5 ~約 +契 kʰue5 ~約 +契 kʰe5 默~ 奓 sia1 -奔 pʰun1 又,~馳 -奔 pun1 ~放 +奔 pun1 ~放 +奔 pʰun1 又,~馳 奕 iak8 套 tʰɔ5 -套 tʰo5 手~ -奘 tsɔŋ6 俗,唐三~:唐僧 +套 tʰo5 手~ +奘 tsɔŋ6 俗,唐三~:唐僧 奚 he2 奠 tian6 奢 sia1 -奢 tsʰia1 ~侈 -奧 o5 深~ -奩 liam2 妝~ -奪 təʔ8 ~龍眼:用高枝壓條法繁殖龍眼樹 -奪 tuat8= ~取 +奢 tsʰia1 ~侈 +奧 o5 深~ +奩 liam2 妝~ +奪 təʔ8 ~龍眼:用高枝壓條法繁殖龍眼樹 +奪 tuat8= ~取 奮 hun5 女 lɯ3 奴 lɔ2 奶 nãi3 -奶 nẽ1 又,~~:兒語,乳汁 -奶 nĩ1 又,橡~:橡膠 -奶 lin1 橡~:橡膠 +奶 nẽ1 又,~~:兒語,乳汁 +奶 nĩ1 又,橡~:橡膠 +奶 lin1 橡~:橡膠 奸 kan1 她 tʰã1 好 hɔ̃3 -好 hɔ̃5 又,喜~ -好 ho3- ~心 +好 ho3- ~心 +好 hɔ̃5 又,喜~ 妁 tsiɔk7 如 lɯ2 妃 hui1 妄 bɔŋ6 -妊 lim6 ~娠 +妊 lim6 ~娠 妍 ɡian2 妍 ɡian3 俗,嬌健 妒 tɔ5 妓 ki4 -妓 ki1 俗,~女 +妓 ki1 俗,~女 妖 iau1 -妗 kim4 阿~:舅母 -妙 biau6 ~齡 -妝 tsɔŋ1 卸~ -妝 tsŋ1- 嫁~ +妗 kim4 阿~:舅母 +妙 biau6 ~齡 +妝 tsɔŋ1 卸~ +妝 tsŋ1- 嫁~ 妞 liu3 -妞 niũ1 ~~:不大方 -妣 pi3 考~ +妞 niũ1 ~~:不大方 +妣 pi3 考~ 妥 tʰɔ3 -妥 tʰo5 俗,~當 +妥 tʰo5 俗,~當 妨 hɔŋ3 妮 nĩ2 -妮 nĩ2 ~絨 -妲 tʰan3 俗,~己:人名 +妮 nĩ2 ~絨 +妲 tʰan3 俗,~己:人名 妹 muĩ6 -妹 mẽ2 俗,~~:小妞 -妹 bə6 小~:妹妹 -妻 tsʰue1 夫~ -妻 tsʰe1 ~室 +妹 mẽ2 俗,~~:小妞 +妹 bə6 小~:妹妹 +妻 tsʰe1 ~室 +妻 tsʰue1 夫~ 妾 tsʰiap7 -姆 bu3 保~ -姆 m̩3 又,阿~:伯母 +姆 bu3 保~ +姆 m̩3 又,阿~:伯母 姊 tsi3 始 si3 姍 san1 -姐 tsia3 小~ +姐 tsia3 小~ 姑 kɔ1 姒 sɯ4 -姒 sai6 同~:妯娌 -姓 sĩ5- 百~ -姓 siŋ5= ~氏 +姒 sai6 同~:妯娌 +姓 siŋ5= ~氏 +姓 sĩ5- 百~ 委 ui3 -姘 pʰiŋ5 ~頭 +姘 pʰiŋ5 ~頭 姚 iau2 姓 姜 kʰiũ1- 又,姓 姜 kʰiɔŋ1 又 @@ -1707,99 +1707,99 @@ 姨 i2 姬 ki1 姹 tʰa5 -姻 ian1 婚~ -姻 in1 ~緣 +姻 in1 ~緣 +姻 ian1 婚~ 姿 tsɯ1 威 ui1 娃 ua1 娌 li3 娑 sɔ1 -娑 so1 婆~ -娓 bi3 ~~動聽 +娑 so1 婆~ +娓 bi3 ~~動聽 娘 liɔŋ2= -娘 niũ2- 又,姑~ +娘 niũ2- 又,姑~ 娘 niã2- 母親 娛 ɡu2 娜 nɔ̃3 娜 nã1 人名用字 娜 nã3 又 娜 nɔ̃5 又 -娜 lo3 婀~:稱讚 +娜 lo3 婀~:稱讚 娟 kuã1 女名用字 -娟 kuan1 嬋~ +娟 kuan1 嬋~ 娠 sin1 娥 ŋɔ̃2 娩 bian3 娶 tsʰu3 娼 tsʰiɔŋ1 婀 ɔ1 -婀 o1 ~娜:稱讚 +婀 o1 ~娜:稱讚 婁 lio2 婆 pɔ2= -婆 po2 阿~ +婆 po2 阿~ 婉 uan3 婊 piau3 婚 hun1 -婢 pi4 奴~ -婦 pu4 新~:兒媳婦 -婦 hu4 ~女 +婢 pi4 奴~ +婦 hu4 ~女 +婦 pu4 新~:兒媳婦 婪 lam2 婷 tʰiŋ2 婿 se5 -婿 sai5 妹~:妹夫 -媒 m̩2 ~儂:媒人 -媒 muĩ2 ~妁 +婿 sai5 妹~:妹夫 +媒 m̩2 ~儂:媒人 +媒 muĩ2 ~妁 媚 bi6 -媧 ua1 女~:我國古代神話中的女神 +媧 ua1 女~:我國古代神話中的女神 媳 siak7 媵 iŋ6 媵 tʰin6 許配;配對 +媽 mã2 ~~ 媽 mã3 又,祖母 -媽 mã2 ~~ -媾 kio5 ~和 -嫁 ke5 出~ -嫁 ka5= ~接 +媾 kio5 ~和 +嫁 ka5= ~接 +嫁 ke5 出~ 嫂 sɔ3 -嫂 so3 阿~:嫂子 +嫂 so3 阿~:嫂子 嫉 tsit8 嫋 niãu3 嫌 hiam2 嫖 pʰiau2 -嫡 tiak7 ~系 +嫡 tiak7 ~系 嫣 ian1 嫦 siɔŋ2 嫩 lun6 嫷 sui3 漂亮 -嬈 liau2 妖~ +嬈 liau2 妖~ 嬉 hi1 -嬋 siam2 俗,~娟 +嬋 siam2 俗,~娟 嬌 kiau1 -嬗 sian6 ~変 +嬗 sian6 ~変 嬙 tsʰiɔŋ2 嬙 tʰiak7 漂亮 嬡 ai5 -嬰 ĩ1- ~仔:嬰兒 -嬰 in1 ~線:纏線 -嬰 iŋ1= ~兒 +嬰 ĩ1- ~仔:嬰兒 +嬰 in1 ~線:纏線 +嬰 iŋ1= ~兒 嬸 sim3 嬸 tʰiɔk7 -嬸 tsim3 阿~:嬸母 +嬸 tsim3 阿~:嬸母 孀 sŋ1 孀 sɔŋ1 -子 tsi3 果~ -子 tsɯ3 ~弟 +子 tsɯ3 ~弟 +子 tsi3 果~ 孑 kiat7 -孔 kʰaŋ3 面~ -孔 kʰɔŋ3 ~雀 -孕 in5 ~育 -字 li6 數~ -字 tsɯ6 ~正腔圓 +孔 kʰɔŋ3 ~雀 +孔 kʰaŋ3 面~ +孕 in5 ~育 +字 tsɯ6 ~正腔圓 +字 li6 數~ 存 tsun2 -存 tsʰun2 又,尊~:尊重 +存 tsʰun2 又,尊~:尊重 孚 hu2 孜 tsɯ1 -孝 hau5 忠~ -孝 ha5- 有~:孝順 +孝 hau5 忠~ +孝 ha5- 有~:孝順 孟 biŋ6 季 kui5 孤 kɔ1 @@ -1808,135 +1808,135 @@ 孫 sun1 孰 siɔk8 孳 tsɯ1 -孵 hu1 ~化 -學 oʔ8- ~堂:學校 -學 hak8= ~習 +孵 hu1 ~化 +學 oʔ8- ~堂:學校 +學 hak8= ~習 孺 lu2 孽 ɡiat8 頑皮 孿 luan2 它 tʰã1 -宄 kui3 奸~ +宄 kui3 奸~ 宅 tiak8= -宅 tʰeʔ8- 住~ +宅 tʰeʔ8- 住~ 宇 u3 -守 siu3 保~ -守 siu5 又,太~ -守 tsiu3 ~寡 -安 an3 俗,~爾:這樣 -安 uã1- 南~:地名 -安 an1= ~全 +守 tsiu3 ~寡 +守 siu3 保~ +守 siu5 又,太~ +安 an1= ~全 +安 an3 俗,~爾:這樣 +安 uã1- 南~:地名 宋 sɔŋ5 完 uan2 宏 hɔŋ2 宕 tɔŋ6 宗 tsɔŋ1 -官 kuan1= 五~ -官 kuã1- 軍~ +官 kuan1= 五~ +官 kuã1- 軍~ 宙 tiu6 -宙 tiu4 俗,宇~ -定 tiã6- ~貨 -定 tiŋ6= ~居 +宙 tiu4 俗,宇~ +定 tiã6- ~貨 +定 tiŋ6= ~居 宛 uan3 宜 ɡi2 客 kʰiak7= -客 kʰeʔ7- ~廳 +客 kʰeʔ7- ~廳 宣 suan1 室 siak7 宥 iu6 宦 huan6 -宮 kiŋ1- ~廟 -宮 kiɔŋ1= ~殿 -宰 tsai3 ~相 +宮 kiŋ1- ~廟 +宮 kiɔŋ1= ~殿 +宰 tsai3 ~相 害 hai6 宴 ian5 宵 siau1 -家 ka1= 國~ -家 ke1- 頭~:東家 +家 ka1= 國~ +家 ke1- 頭~:東家 容 iɔŋ1 -宿 siɔk7 又,住~ +宿 sɔk7 ~歇 +宿 siɔk7 又,住~ 宿 siak7 成熟 -宿 siu6 星~ -宿 sɔk7 ~歇 +宿 siu6 星~ 寂 tsiak7 -寂 tsip8 又,~靜 -寂 tsiʔ7 靜~~:寂靜 +寂 tsip8 又,~靜 +寂 tsiʔ7 靜~~:寂靜 寄 ki5 -寄 kia5 ~託 +寄 kia5 ~託 寅 in2 -密 bəʔ8 又,~~是:密密麻麻 -密 bit8 秘~ +密 bəʔ8 又,~~是:密密麻麻 +密 bit8 秘~ 密 ba5 緊密,密切 -密 bat8- 關~:關緊 -富 pu5- ~翁 -富 hu5 ~貴 +密 bat8- 關~:關緊 +富 pu5- ~翁 +富 hu5 ~貴 寐 bi6 -寐 bai3 ~火:文火 -寒 kuã2- ~熱:瘧疾 -寒 han2= ~冷 +寐 bai3 ~火:文火 +寒 kuã2- ~熱:瘧疾 +寒 han2= ~冷 寓 ɡu6 察 tsʰat7 寡 kua3 寢 tsʰim3 寥 liau2 -實 tsat8 ~腹:實心 -實 sit8 ~在 +實 tsat8 ~腹:實心 +實 sit8 ~在 寧 liŋ2 寧 liŋ5 又 寨 tsai5 -寨 tse5- 山~ +寨 tse5- 山~ 審 sim3 寫 sia3 -寬 kʰuã1- 急事~辦:急事緩辦 -寬 kʰuan1= ~廣 +寬 kʰuan1= ~廣 +寬 kʰuã1- 急事~辦:急事緩辦 寮 liau2 -寰 huan2 人~ -寰 kʰuan2 ~宇 -寵 tʰiɔŋ3 得~ +寰 kʰuan2 ~宇 +寰 huan2 人~ +寵 tʰiɔŋ3 得~ 寶 pɔ3= -寶 po3 珠~ +寶 po3 珠~ 寸 tsʰun5 寺 si6 -封 paŋ1 紅~:紅包 -封 hɔŋ1 ~鎖 +封 hɔŋ1 ~鎖 +封 paŋ1 紅~:紅包 射 sia6 -將 tsiɔŋ5 又,大~ -將 tsiɔŋ1 必~ +將 tsiɔŋ5 又,大~ +將 tsiɔŋ1 必~ 專 tsuan1 尉 ui5 尉 ut7 姓 尊 tsun1 +尋 sim2 ~常 尋 siam2 兩手平伸的長度 -尋 sim2 ~常 對 tui5 -導 tɔ6 領~ -小 sio3 ~心 -小 siau3 ~說 -少 siau5 又,~年 -少 siau3 多~ -少 tsio3 ~量 +導 tɔ6 領~ +小 sio3 ~心 +小 siau3 ~說 +少 tsio3 ~量 +少 siau5 又,~年 +少 siau3 多~ 尖 tsiam1 -尚 siũ6- 和~ -尚 siɔŋ6= 高~ +尚 siũ6- 和~ +尚 siɔŋ6= 高~ 尤 iu2 -尬 kai5 尷~ +尬 kai5 尷~ 就 tsiu6 尷 kam1 尹 un3 -尺 tsʰe4 エ~ -尺 tsʰioʔ7- ~寸 -尺 tsʰiak7= ~牘 +尺 tsʰioʔ7- ~寸 +尺 tsʰiak7= ~牘 +尺 tsʰe4 エ~ 尻 kʰau1 -尻 kʰa1 ~川:屁股 +尻 kʰa1 ~川:屁股 尼 nĩ2 -尼 li2 ~姑 +尼 li2 ~姑 尾 bi3 -尾 bə3 結~ +尾 bə3 結~ 尿 liau6= -尿 lio6 屎~ +尿 lio6 屎~ 局 kiɔk8= -局 kiak8- ~長 -屁 pʰui5- 放~ -屁 pʰi5 ~股 +局 kiak8- ~長 +屁 pʰi5 ~股 +屁 pʰui5- 放~ 居 kɯ1 屆 kai5 屈 kʰut7 @@ -1944,286 +1944,285 @@ 屋 ɔk7 屍 si1 屎 sɯ3 -屎 sai3- 拉~ +屎 sai3- 拉~ 屏 piŋ2 -屏 liɔk8 -屏 pin3 又,篾~:竹編屏狀物 -屏 piŋ3 又,~棄 +屏 pin3 又,篾~:竹編屏狀物 +屏 piŋ3 又,~棄 屐 kiak8 -屐 kiaʔ8 又,柴~:木屐 -屐 kʰaʔ8 柴~:木屐 +屐 kiaʔ8 又,柴~:木屐 +屐 kʰaʔ8 柴~:木屐 屑 siat7 -屑 sut7 又,鋸~:鋸末 -屑 seʔ7 餅~ -展 tʰian3 又,~開 -展 tian3 開~ +屑 sut7 又,鋸~:鋸末 +屑 seʔ7 餅~ +展 tʰian3 又,~開 +展 tian3 開~ 屙 kʰɔ1= -屙 ɔ1 沉~ -屛 pin2 ~風 -屜 tʰuaʔ7 ~櫃:抽屜 +屙 ɔ1 沉~ +屛 pin2 ~風 +屜 tʰuaʔ7 ~櫃:抽屜 屠 tɔ2 -屠 tɔ3 俗,~殺 +屠 tɔ3 俗,~殺 屢 lu3 -屢 lɯ3 俗,~次 -層 tsan2 ~次 -層 tsŋ2 ~出不窮 -履 li3 步~ +屢 lɯ3 俗,~次 +層 tsan2 ~次 +層 tsŋ2 ~出不窮 +履 li3 步~ 屬 siɔk8 屯 tun2 屯 tʰun2 山 san1 -山 suã1- ~泉 -岌 ɡip8 ~~ +山 suã1- ~泉 +岌 ɡip8 ~~ 岑 tsʰim2 +岑 tsam2 ~岩:牢固 岑 kʰim2 俗,姓 -岑 tsam2 ~岩:牢固 岔 tsʰa1 岡 kɔŋ1 -岡 kaŋ1 山~ -岩 nã2 俗,龍~:地名 -岩 ŋã2 龍~:地名 -岫 siu6 狗~:狗窩 +岡 kaŋ1 山~ +岩 nã2 俗,龍~:地名 +岩 ŋã2 龍~:地名 +岫 siu6 狗~:狗窩 岱 tai6 岳 ɡak8 岷 bin2 -岸 ɡan6= 偉~ -岸 huã6- 海~ -峇 ba2 ~厘:頭等艙 -峙 si6 對~ +岸 ɡan6= 偉~ +岸 huã6- 海~ +峇 ba2 ~厘:頭等艙 +峙 si6 對~ 峨 ŋɔ̃2 峭 tsʰiau5 -峯 pʰaŋ1- 又,~尾:地名 -峯 hɔŋ1= 山~ -峯 paŋ1 象~:巷名 +峯 pʰaŋ1- 又,~尾:地名 +峯 hɔŋ1= 山~ +峯 paŋ1 象~:巷名 島 tɔ3 峽 hap8 -峽 kiap7 俗,海~ -峽 hiap8 ~穀 +峽 hiap8 ~穀 +峽 kiap7 俗,海~ 崇 tsɔŋ2 -崇 tsiɔŋ2 又,~武:惠安縣地名 -崎 ka2 石~:地名 +崇 tsiɔŋ2 又,~武:惠安縣地名 +崎 kʰi2 ~嶇 +崎 ka2 石~:地名 崎 kia4 陡坡 -崎 kʰi2 ~嶇 崔 tsʰui1 姓;勒緊 崖 ɡai2 崗 kɔŋ1 -崗 kaŋ1 站~ +崗 kaŋ1 站~ 崛 kʰut7 崢 tsŋ1 -崩 paŋ1- 山~ -崩 pŋ1= ~潰 +崩 pŋ1= ~潰 +崩 paŋ1- 山~ 崽 tsai1 -嵋 bi2 峨~山 +嵋 bi2 峨~山 嵐 lam2 嵩 siɔŋ1 -嶄 tsã3 齊~:整齊 -嶄 tsam3 ~然:相當 +嶄 tsam3 ~然:相當 +嶄 tsã3 齊~:整齊 嶇 kʰu1 嶙 lin2 嶸 iŋ2 嶺 liŋ3= -嶺 niã3- 山~ +嶺 niã3- 山~ 嶼 sɯ4 嶽 ɡak8 巋 kʰui1 巍 ɡui2 巒 luan2 巔 tian1 -川 tsʰŋ1 尻~:屁股 -川 tsʰuan1 山~ +川 tsʰŋ1 尻~:屁股 +川 tsʰuan1 山~ 州 tsiu1 巡 sun2 -巢 tsau2 ~穴 -工 kaŋ1 ~廠 -工 kɔŋ1 ~整 -左 tsɔ3 ~右 -左 tso3 ~輪 -巧 kʰiau3 又,~妙 -巧 kʰa3 奇~ -巧 kʰau3 美~:漂亮 +巢 tsau2 ~穴 +工 kaŋ1 ~廠 +工 kɔŋ1 ~整 +左 tsɔ3 ~右 +左 tso3 ~輪 +巧 kʰiau3 又,~妙 +巧 kʰa3 奇~ +巧 kʰau3 美~:漂亮 巨 kɯ4 巫 bu2 -差 tsʰe1 出~ -差 tsʰɯ1 又,參~ -差 tsʰa1 ~別 -差 tsʰai1 ~事 +差 tsʰa1 ~別 +差 tsʰai1 ~事 +差 tsʰe1 出~ +差 tsʰɯ1 又,參~ 己 ki3 -己 ki5 俗,家~:自己 +己 ki5 俗,家~:自己 已 i3 已 sɯ4 巴 pa1 巷 haŋ6 巾 kun1 市 si4= -市 tsʰi4- ~場 +市 tsʰi4- ~場 布 pɔ5 -帆 huan2 千~競發 -帆 pʰaŋ2 ~船 +帆 pʰaŋ2 ~船 +帆 huan2 千~競發 希 hi1 帔 pʰi1 -帔 pʰue5 又,鳳冠霞~ -帕 pʰe5 手~ -帕 pʰa5= 手~ +帔 pʰue5 又,鳳冠霞~ +帕 pʰe5 手~ +帕 pʰa5= 手~ 帖 tʰiap7 帚 tsiu3 -帚 tsʰiu3 掃~ -帛 piak8 玉~ -帛 peʔ8 骹~:裹腳布 +帚 tsʰiu3 掃~ +帛 piak8 玉~ +帛 peʔ8 骹~:裹腳布 帝 te5 帥 sue5 -師 sɯ1 ~長 -師 sai1 ~兄 +師 sɯ1 ~長 +師 sai1 ~兄 席 siak8= -席 sit8 又,主~ +席 sit8 又,主~ 帳 tiɔŋ5= -帳 tiũ5- ~篷 -帶 tə5 別~:別處 -帶 tua5- 布~ -帶 tai5 ~動 -帷 ui2 ~幕 +帳 tiũ5- ~篷 +帶 tai5 ~動 +帶 tə5 別~:別處 +帶 tua5- 布~ +帷 ui2 ~幕 常 siɔŋ2 帽 mɔ̃6= -帽 bo6- 布~ +帽 bo6- 布~ 幃 ui2 幄 ɔk7= -幄 ak7 帷~ -幅 pak7 布~:幅面 -幅 hɔk7 ~射 +幄 ak7 帷~ +幅 hɔk7 ~射 +幅 pak7 布~:幅面 幌 hɔŋ3 幔 ban6 -幔 muã1 ~衫:披衣 +幔 muã1 ~衫:披衣 幕 mɔ̃6 幗 kɔk7 幛 tsiɔŋ5 幟 tsi5 幡 huan1 -幢 tsiũ5 喜~ -幢 tɔŋ2 ~幡 +幢 tɔŋ2 ~幡 +幢 tsiũ5 喜~ 幣 pe5 幫 pɔŋ1= 幫 pŋ1- 依附;増補 -幫 paŋ1 又,~助 -干 kan1 ~涉 -平 pʰĩ2- 又,~地:平整土地 -平 piã2- 又,~仄 -平 pʰiã2- 又,~本:贏回本錢 -平 pĩ2- ~手 -年 nĩ2- 今~ +幫 paŋ1 又,~助 +干 kan1 ~涉 +平 pĩ2- ~手 +平 pʰĩ2- 又,~地:平整土地 +平 piã2- 又,~仄 +平 pʰiã2- 又,~本:贏回本錢 +年 nĩ2- 今~ 幸 hiŋ4 -幸 hiŋ6 俗,不~ -幹 kan5 又,~勁 +幸 hiŋ6 俗,不~ +幹 kan5 又,~勁 幻 huan5 幼 iu5 幽 hiuʔ8 -幾 ki3 又,茶~ -幾 ki1 ~乎 -幾 kui3 ~斤 +幾 ki1 ~乎 +幾 kui3 ~斤 +幾 ki3 又,茶~ 庀 pʰi3 痂 -庇 pi3 俗,包~ -庇 pi6 保~:保佑 +庇 pi3 俗,包~ +庇 pi6 保~:保佑 牀 tsʰɔŋ2 -牀 sŋ2- 又,籠~:蒸籠 -牀 tsʰŋ2- ~頭 +牀 tsʰŋ2- ~頭 +牀 sŋ2- 又,籠~:蒸籠 序 sɯ4 底 te3 -底 ti3 到~ -底 tue3 海~ +底 ti3 到~ +底 tue3 海~ 庖 pau2 -店 tiam5 商~ -店 tuĩ5- 酒~ -庚 kŋ1 年~ -庚 kĩ1- ~帖 +店 tiam5 商~ +店 tuĩ5- 酒~ +庚 kĩ1- ~帖 +庚 kŋ1 年~ 府 hu3 度 tɔ6 度 tʰɔ6 又,給予 -座 tso4 俗,星~ -座 tsɔ6 ~談 -座 tso6 ~鐘 -庫 kʰɔ5 倉~ -庭 tiŋ2 家~ -庭 tiã2- 法~ +座 tsɔ6 ~談 +座 tso6 ~鐘 +座 tso4 俗,星~ +庫 kʰɔ5 倉~ +庭 tiŋ2 家~ +庭 tiã2- 法~ 庵 am1 庶 sɯ5 -康 kʰɔŋ1 健~ -康 kʰaŋ1 又,有~:富裕 +康 kʰɔŋ1 健~ +康 kʰaŋ1 又,有~:富裕 康 kʰŋ1- 姓 +庸 iɔŋ1 ~俗 庸 sɔŋ2 土氣 -庸 iɔŋ1 ~俗 -廁 tsʰeʔ7 又,~磚:壘磚 -廁 tsʰiak7 ~身 -廂 siɔŋ1= 西~ -廂 siũ1- 車~ -廈 e4 又,~門:地名 -廈 ha6= 大~ -廉 liam2 ~潔 -廊 lɔŋ2 走~ +廁 tsʰiak7 ~身 +廁 tsʰeʔ7 又,~磚:壘磚 +廂 siɔŋ1= 西~ +廂 siũ1- 車~ +廈 e4 又,~門:地名 +廈 ha6= 大~ +廉 liam2 ~潔 +廊 lɔŋ2 走~ 廓 kʰɔk7 -廓 koʔ7 輪~ +廓 koʔ7 輪~ 廖 liau6 姓 -廚 tɔ2- ~子:廚師 -廚 tu2 ~房 +廚 tɔ2- ~子:廚師 +廚 tu2 ~房 廟 biau6 -廟 bio6 寺~ +廟 bio6 寺~ 廠 tsʰiɔŋ3 -廠 tsʰiũ3- 工~ +廠 tsʰiũ3- 工~ 廢 hue5 -廣 kŋ3- ~州:地名 -廣 kɔŋ3= ~大 -廨 kai5 公~ -廩 lim3 倉~ +廣 kŋ3- ~州:地名 +廣 kɔŋ3= ~大 +廨 kai5 公~ +廩 lim3 倉~ 廬 lɔ2 -廬 lɯ2 茅~ +廬 lɯ2 茅~ 廳 tʰiŋ1= -廳 tʰiã1- 客~ +廳 tʰiã1- 客~ +延 ian2 ~期 延 tsʰian2 拖延 -延 ian2 ~期 廷 tiŋ2 建 kian5 -廿 liʔ8 ~一 -弁 pian6 馬~ -弄 lɔŋ6 裏~ -弄 laŋ6- ~劍:舞劍 +廿 liʔ8 ~一 +弁 pian6 馬~ +弄 laŋ6- ~劍:舞劍 +弄 lɔŋ6 裏~ 弈 iak8 弊 pe5 式 siak7 弑 si4 -弑 tsʰi5 ~君 +弑 tsʰi5 ~君 弓 kiɔŋ1= -弓 kiŋ1- ~箭 +弓 kiŋ1- ~箭 引 in3 弗 hut7 -弘 hiŋ2- ~一法師 -弘 hɔŋ2= ~揚 +弘 hiŋ2- ~一法師 +弘 hɔŋ2= ~揚 弛 ti2 -弟 ti2 俗,~~:男孩 -弟 ti4- 小~:弟弟 -弟 te4= ~媳 +弟 te4= ~媳 +弟 ti2 俗,~~:男孩 +弟 ti4- 小~:弟弟 弦 hian2 +弧 hɔ2 ~度 弧 ɔ2 合攏;聚集 -弧 hɔ2 ~度 弩 lɔ3 弭 mĩ3 弭 mĩ4 卻 弱 liɔk8 -弱 lioʔ8 軟~:柔軟 -張 tiũ1- 緊~;姓 -張 tiɔŋ1= 開~ -強 kiũ4 又,~骨:硬骨頭 -強 kiɔŋ3= 又,勉~ -強 kiũ2- ~過:勝過 -強 kiɔŋ2= ~大 +弱 lioʔ8 軟~:柔軟 +張 tiũ1- 緊~;姓 +張 tiɔŋ1= 開~ +強 kiũ2- ~過:勝過 +強 kiɔŋ2= ~大 +強 kiũ4 又,~骨:硬骨頭 +強 kiɔŋ3= 又,勉~ 弼 pit8 -彈 tan2 ~性 +彈 tan2 ~性 彈 tan6 -彈 tuã4 又,心~:心跳 -彈 tuã2- 子~ +彈 tuã4 又,心~:心跳 +彈 tuã2- 子~ 彌 mĩ2 -彌 bi2 ~陀岩 -彎 uan1 ~曲 -彎 uãi1 ~儂:騙人;起~:要無賴 -彗 hui6 ~星 -彙 lui6 《~音妙悟》:泉州方言韻書 -彝 i2 ~族 +彌 bi2 ~陀岩 +彎 uan1 ~曲 +彎 uãi1 ~儂:騙人;起~:要無賴 +彗 hui6 ~星 +彙 lui6 《~音妙悟》:泉州方言韻書 +彝 i2 ~族 形 hiŋ2 彤 tɔŋ2 彥 ɡian6 @@ -2235,129 +2234,129 @@ 彭 pʰiŋ2= 又 彭 pʰĩ2- 姓 彰 tsiɔŋ1 -影 ŋ̍3 樹~ -影 iã3- 電~ -影 iŋ3= ~響 -彷 pɔŋ2 ~徨 +影 iŋ3= ~響 +影 ŋ̍3 樹~ +影 iã3- 電~ +彷 pɔŋ2 ~徨 役 iak8 -役 ia8 差~ +役 ia8 差~ 彼 pi3 -往 ɔŋ3 來~ +往 ɔŋ3 來~ 征 tsiŋ1 -待 tʰai4 又,接~ -待 tai4 擔~ +待 tʰai4 又,接~ +待 tai4 擔~ 徇 sun2 很 hun3 徉 iɔŋ1 -徊 hue2 徘~ +徊 hue2 徘~ 律 lut8 -後 au4 又,~來 -後 hio4= 落~ -後 hau4 ~生:年輕 +後 hau4 ~生:年輕 +後 au4 又,~來 +後 hio4= 落~ 徐 sɯ2 徑 kiŋ5 徒 tɔ2 -得 tiak7 心~ -得 tit7 ~分 +得 tit7 ~分 +得 tiak7 心~ 徘 pai2 徙 si3 -徙 sua3 搬~:搬遷 +徙 sua3 搬~:搬遷 徛 kʰa4 站立 徛 kʰa6 豎 -從 tsiɔŋ2= 服~ -從 tsŋ2 ~來 +從 tsŋ2 ~來 +從 tsiɔŋ2= 服~ 徨 hɔŋ2 復 hɔk7 -復 hɔk8 又,收~ +復 hɔk8 又,收~ 循 sun2 -徭 iau2 ~役 -微 bə1 雨~~:濛濛雨 -微 bui1 麻~笑:微笑 -微 bi2 ~弱 +徭 iau2 ~役 +微 bi2 ~弱 +微 bə1 雨~~:濛濛雨 +微 bui1 麻~笑:微笑 徵 tsiŋ1 徵 ti3 古代五音之一 德 tiak7 +徹 tʰiat7 ~底 徹 tʰeʔ7 精光 -徹 tʰiat7 ~底 -徽 hui1 國~ +徽 hui1 國~ 心 sim1 必 pit7 裂 -忌 kʰi2 俗,~克:害怕 -忌 ki5 ~日 -忍 lun3 吞~:忍耐 -忍 lim3 ~耐 -忖 tsʰun3 思~ +忌 ki5 ~日 +忌 kʰi2 俗,~克:害怕 +忍 lim3 ~耐 +忍 lun3 吞~:忍耐 +忖 tsʰun3 思~ 志 tsi5 忘 bɔŋ6 忙 bɔŋ2= -忙 baŋ2 幫~ +忙 baŋ2 幫~ 忝 tʰiam3 狠;厲害 忠 tiɔŋ1 忡 tʰiɔŋ1 -快 kuĩ6 又,~活 -快 kʰue5 ~便:便利 -快 kʰuai5 ~速 +快 kʰue5 ~便:便利 +快 kʰuai5 ~速 +快 kuĩ6 又,~活 忱 sim2 念 liam6 忽 hut7 忿 hun5 怎 tsəm3 +怎 tsãi3 ~樣 怎 tsuã3 又,按怎:怎樣 -怎 tsãi3 ~樣 怒 nɔ̃5 怒 lɔ6 怕 pʰã5 怖 pɔ5 怛 tat7 -怛 taʔ7 ~懾:驚嚇 -思 sɯ5 又,意~ -思 si1 相~ -思 sɯ1 ~念 +怛 taʔ7 ~懾:驚嚇 +思 sɯ1 ~念 +思 sɯ5 又,意~ +思 si1 相~ 怠 tai4 怡 i2 急 kip7 怦 pʰŋ1 性 siŋ5 怨 uan4 -怪 kuai5 奇~ -怪 kue5 責~ -怯 kʰiap7 膽~ -恃 si6 有~無恐 -恃 tsʰi6 ~強 +怪 kuai5 奇~ +怪 kue5 責~ +怯 kʰiap7 膽~ +恃 tsʰi6 ~強 +恃 si6 有~無恐 恍 hɔŋ3 恐 kʰiɔŋ3 -恆 hiŋ2 又,~星 -恆 hŋ2= ~心 +恆 hŋ2= ~心 +恆 hiŋ2 又,~星 恕 sɯ5 恙 iɔŋ5 -恝 kʰiat7 戾~:乖張 +恝 kʰiat7 戾~:乖張 恢 hue1 -恢 kʰue1 ~複 +恢 kʰue1 ~複 恤 sut7 恥 tʰi3 恨 hun6 恩 un1 -恫 tɔŋ6 ~嚇 +恫 tɔŋ6 ~嚇 恬 tiam2 恬 tʰiam2 又 恭 kiɔŋ1 -息 siak7 休~ -息 sit7 消~ -恰 kʰap7 ~當 +息 siak7 休~ +息 sit7 消~ +恰 kʰap7 ~當 恿 iɔŋ3 悄 tsʰiau1 -悄 tsʰiauʔ7 俗,靜~~ +悄 tsʰiauʔ7 俗,靜~~ 悅 iat7 悅 uat7 悉 siak7 -悌 te5 孝~ +悌 te5 孝~ 悍 han6 悔 hue3 -悖 pue6 ~謬 +悖 pue6 ~謬 悛 tsʰuan1 悠 hiuʔ8 -患 huan6 ~難 -悱 hui3 ~惻 +患 huan6 ~難 +悱 hui3 ~惻 悲 pi1 悴 tsʰui6 悵 tiɔŋ5 @@ -2366,436 +2365,436 @@ 悸 kui5 悻 hiŋ4 悼 tɔ6 -情 tsiŋ2= 友~ -情 tsiã2- 親~:親戚 +情 tsiŋ2= 友~ +情 tsiã2- 親~:親戚 惆 tiu2 惋 uan4 -惋 uan3 俗,~惜 +惋 uan3 俗,~惜 惑 hiak8 惕 tʰiak7 惘 bɔŋ3 惚 hut7 惜 siak7= -惜 sioʔ7 珍~ +惜 sioʔ7 珍~ 惟 bi2 -惟 ui2 ~恐 +惟 ui2 ~恐 惠 hui6 -惠 huĩ6 ~安:地名 -惡 ɔ̃5 又,可~ -惡 ɔk7= 又,~毒 +惠 huĩ6 ~安:地名 +惡 ɔ5 ~妒:妒忌 +惡 ɔ̃5 又,可~ +惡 ɔk7= 又,~毒 惡 oʔ7- 難 -惡 ɔ5 ~妒:妒忌 惦 tiam5 惰 tɔ4 -惰 to4 ~性 +惰 to4 ~性 惱 nɔ̃3 -惱 lo3 煩~ +惱 lo3 煩~ 想 siɔŋ3= -想 siũ4- ~法 +想 siũ4- ~法 惴 tsui5 惶 hɔŋ2 -惹 lia3 ~禍 -惹 lua4 ~濟:多少 +惹 lia3 ~禍 +惹 lua4 ~濟:多少 惻 tsʰiak7 -惻 tsʰak7 ~隱 +惻 tsʰak7 ~隱 愁 tsʰio2 -愁 tsʰiu2 憂~ +愁 tsʰiu2 憂~ 愆 kʰian1 愈 u3 -愈 lu3 ~合 +愈 lu3 ~合 愉 u2 -愉 lu2 ~快 -愎 piak8 剛~ +愉 lu2 ~快 +愎 piak8 剛~ 意 i5 愕 ɡɔk8 愚 ɡu2 愛 ai5 感 kam3 -愧 kʰui5 羞~ +愧 kʰui5 羞~ 愴 tsʰɔŋ5 愷 kʰai3 人名用字 愾 kʰai5 慈 tsɯ2 態 tʰai5 -慌 hɔŋ1 ~忙 +慌 hɔŋ1 ~忙 慍 un5 慎 sin5 慕 mɔ̃6 慘 tsʰam3 慚 tsʰam2 -慟 tɔŋ6 哀~ +慟 tɔŋ6 哀~ 慢 ban6 -慣 kuan5 習~ -慣 kuĩ5- ~勢:習慣 -慧 hui6 ~眼 +慣 kuĩ5- ~勢:習慣 +慣 kuan5 習~ +慧 hui6 ~眼 慨 kʰai5 慫 siɔŋ3 慰 ui5 -慳 kʰan1 ~吝 +慳 kʰan1 ~吝 慵 iɔŋ1 -慶 kʰiã5- ~賀 -慶 kʰiŋ5= ~祝 +慶 kʰiã5- ~賀 +慶 kʰiŋ5= ~祝 慷 kʰɔŋ3 憂 hiuʔ8 憎 tsŋ1 憎 tsŋ5 又 -憐 lin2 可~ -憐 lian2 ~愛 -憑 pin2 ~證 -憑 piŋ2= ~吊 +憐 lian2 ~愛 +憐 lin2 可~ +憑 pin2 ~證 +憑 piŋ2= ~吊 憔 tsiau2 憚 tan6 憤 hun6 憨 ham1 -憩 kʰe5 小~ -憫 bin2 憐~ +憩 kʰe5 小~ +憫 bin2 憐~ 憬 kiŋ3 憲 hian4 -憶 iak7= 回~ -憶 it7 ~著:顧念 +憶 it7 ~著:顧念 +憶 iak7= 回~ 憾 ham6 懂 tɔŋ3 懇 kʰun3 懈 hai6 -應 iŋ5 又,答~ -應 iŋ1 ~該 -應 in5 ~話:答話 -應 ĩ5 ~誣:發音不清 -懊 o5 ~悔 +應 iŋ1 ~該 +應 in5 ~話:答話 +應 ĩ5 ~誣:發音不清 +應 iŋ5 又,答~ +懊 o5 ~悔 懋 bio6 懍 lim3 -懍 lun3 ~~:害怕 +懍 lun3 ~~:害怕 懦 nɔ̃5 懶散 懨 iam1 -懲 tsiŋ1 俗,~罰 -懵 baŋ3 鼠~:近視 -懵 bɔŋ3 ~懂 +懲 tsiŋ1 俗,~罰 +懵 bɔŋ3 ~懂 +懵 baŋ3 鼠~:近視 懶 lan3= 懶 nuã6 行動緩慢 -懶 tuã4 貧~:懶惰 +懶 tuã4 貧~:懶惰 懷 huai2 +懸 hian2= ~殊 懸 kuĩ2- 高 -懸 hian2= ~殊 -懺 tsʰam5 ~悔 +懺 tsʰam5 ~悔 懼 ku6 -懼 kʰu6 又,畏~ +懼 kʰu6 又,畏~ 懾 liap7 畏懼,膽怯 -懾 siap7 震~ -懾 niãʔ7 驚~:驚嚇,害怕 +懾 siap7 震~ +懾 niãʔ7 驚~:驚嚇,害怕 戀 luan2 戇 ɡɔŋ6 傻 -戈 kɔ1 ~甲 +戈 kɔ1 ~甲 戊 mɔ̃6 -戊 bɔ5 ~戌 +戊 bɔ5 ~戌 戌 sut7 -戍 sut7 俗,衛~ -戍 su5 ~邊 +戍 su5 ~邊 +戍 sut7 俗,衛~ 戎 liɔŋ2 -成 siã2- 又,幾~ +成 tsiã2- ~年:將近一年 +成 siŋ2= ~就 +成 siã2- 又,幾~ 成 tsʰiã2 又,陪送 -成 tsiã2- ~年:將近一年 -成 siŋ2= ~就 我 ɡua3- -我 ŋɔ̃3 忘~ +我 ŋɔ̃3 忘~ 戒 kai5 或 hiak8 戚 tsʰiak7 戟 kiak7 戡 kʰam1 -戥 tiŋ3 厘~:戥子 +戥 tiŋ3 厘~:戥子 戩 tsian3 -截 tsueʔ8- ~斷:切斷 -截 tsaʔ8 ~車 -截 tsiat8 ~取 +截 tsueʔ8- ~斷:切斷 +截 tsaʔ8 ~車 +截 tsiat8 ~取 戮 liɔk8 戰 tsian5 戲 hi4 戳 tsʰɔk7 -戳 tsʰɔk8 俗,郵~ +戳 tsʰɔk8 俗,郵~ +戴 ti5- ~帽 戴 tə5 姓 -戴 tai5 愛~ -戴 ti5- ~帽 +戴 tai5 愛~ 戶 hɔ4 -戽 hɔ5 ~水 +戽 hɔ5 ~水 戾 le6 房 hɔŋ2= -房 pɔŋ2 又,洞~ +房 paŋ2- ~屋 +房 pɔŋ2 又,洞~ 房 pʰɔŋ2 又,量詞:套,用於傢俱 -房 paŋ2- ~屋 所 sɔ3 -扁 pĩ3- ~形 -扁 pin1 ~擔 -扁 pian3 ~食 +扁 pĩ3- ~形 +扁 pin1 ~擔 +扁 pian3 ~食 扇 sian5= -扇 sĩ5- 紙~ +扇 sĩ5- 紙~ 扉 hui1 手 siu3 -手 tsʰiu3 ~掌 +手 tsʰiu3 ~掌 才 tsai2 -才 tsʰai2 又,~~:剛剛 +才 tsʰai2 又,~~:剛剛 +扒 pe2 ~癢 扒 peʔ7 又,攀爬 -扒 pe2 ~癢 -打 tã3 雙~ -托 tʰuʔ7 ~球 +打 tã3 雙~ +托 tʰuʔ7 ~球 扛 kɔŋ1 扛 kŋ1 抬 -扣 kʰio5 折~ -扣 kʰau5 落~:圏套 +扣 kʰio5 折~ +扣 kʰau5 落~:圏套 扭 liu3 扭 ɡiu3 俗,揪住 扮 pan6 扯 tsʰia3 -扯 tsʰe3 ~~:將就 +扯 tsʰe3 ~~:將就 扳 pan1 -扳 pan3 俗,~手 +扳 pan3 俗,~手 +扶 hu2 ~持 扶 pʰɔ2- 奉承 -扶 hu2 ~持 批 pʰue1 扼 iak7= 扼 at7 折 找 tsau3 -找 tsau4 俗,~錢 +找 tsau4 俗,~錢 承 sin2 接著,接住 -承 siŋ2= 繼~ +承 siŋ2= 繼~ 技 ki4 -技 ki1 俗,~術 -抄 tsʰau1 ~寫 -抄 tsʰiau1 ~家 -抉 kuat7 ~擇 -把 pa5 又,劍~ -把 pe3- 火~ -把 pa3= ~握 -抑 iak7 ~制 +技 ki1 俗,~術 +抄 tsʰau1 ~寫 +抄 tsʰiau1 ~家 +抉 kuat7 ~擇 +把 pa3= ~握 +把 pa5 又,劍~ +把 pe3- 火~ +抑 iak7 ~制 抓 tsua1 投 tio2 -投 tau2 ~降 -抖 tio3 ~擻 -抗 kʰɔŋ5 抵~ +投 tau2 ~降 +抖 tio3 ~擻 +抗 kʰɔŋ5 抵~ 折 siat8 -折 tsiʔ7- 存~ -折 tsiʔ8- 拍~:打斷 -折 tsiat7= 挫~ +折 tsiʔ7- 存~ +折 tsiʔ8- 拍~:打斷 +折 tsiat7= 挫~ +抨 pʰŋ1 ~擊 抨 piã1- 扔,摔 -抨 pʰŋ1 ~擊 披 pʰi1 -抬 tʰai1 俗,~舉 -抱 pau4 懷~ -抱 pʰo4 相~ -抱 pʰau4 ~負 +抬 tʰai1 俗,~舉 +抱 pʰau4 ~負 +抱 pau4 懷~ +抱 pʰo4 相~ 抵 ti3 抺 buat7= -抺 buaʔ7- ~煞 +抺 buaʔ7- ~煞 押 ap7 -押 aʔ7- ~送 +押 aʔ7- ~送 抽 tʰiu1 -抿 bin2 齒~:牙刷 +抿 bin2 齒~:牙刷 拂 hut8 又,甩 拄 tu3 頂;找錢 拆 tʰiak7 -拆 tʰiaʔ7- ~散 +拆 tʰiaʔ7- ~散 拇 bio3 -拇 bu3 ~指 +拇 bu3 ~指 拈 nĩ1 -拈 liam1 ~香 -拉 la2 又,~尿 -拉 la1= 拖~ -拋 pʰa1- ~牆:翻牆 -拋 pʰau1 ~棄 +拈 liam1 ~香 +拉 la2 又,~尿 +拉 la1= 拖~ +拋 pʰa1- ~牆:翻牆 +拋 pʰau1 ~棄 拌 puan4 拌 puã4 撲打 -拍 pʰiak7= 鼓~:鼓板 -拍 pʰaʔ7- ~手 +拍 pʰaʔ7- ~手 +拍 pʰiak7= 鼓~:鼓板 拐 kuai3 -拐 kuai4 俗,~篙:作梗 +拐 kuai4 俗,~篙:作梗 拒 kɯ4 拓 tʰuʔ7 鏟;剔 -拓 tʰɔk7 開~ +拓 tʰɔk7 開~ 拔 puat8= -拔 pueʔ8 ~毒 +拔 pueʔ8 ~毒 拖 tʰua1- 拖 tʰɔ1 -拖 tʰo1 ~拉 -拗 auʔ7 又,~紙:折紙 +拖 tʰo1 ~拉 +拗 auʔ7 又,~紙:折紙 拗 au3 折 -拘 ku1 ~東 -拘 kiu1 ~水:縮水 +拘 ku1 ~東 +拘 kiu1 ~水:縮水 拙 tsuat7 -招 tsio1 ~收 -招 tsiau1 ~待 +招 tsio1 ~收 +招 tsiau1 ~待 拜 pai5 -括 kuat7 包~ -括 kuaʔ7 落~:合群 +括 kuat7 包~ +括 kuaʔ7 落~:合群 拭 siak7 -拭 tsʰit7 ~碗:擦碗 +拭 tsʰit7 ~碗:擦碗 拮 kiat7 -拯 tsin3 ~救 +拯 tsin3 ~救 拱 kiŋ3- 拱 kiɔŋ3 推讓 -拳 kun2 ~頭 -拳 kuan2 ~~ +拳 kun2 ~頭 +拳 kuan2 ~~ 拴 suan1= 拴 sŋ1- 塞進 拷 kʰɔ̃3 拼 piŋ5 -拼 pʰiŋ5 又,~音 -拼 piã5 ~命 +拼 piã5 ~命 +拼 pʰiŋ5 又,~音 拽 se6 拾 tsap8 -拾 sip8 收~ +拾 sip8 收~ 拿 nã2 -拿 nã3 俗,~手 -持 tsʰi2 又,堅~ -持 ti2 記~:記性 +拿 nã3 俗,~手 +持 tsʰi2 又,堅~ +持 ti2 記~:記性 挃 tiat8= 挃 tiʔ8 要 指 tsi3 -指 tsuĩ3- 又,中~ -指 ki3 ~天~地 -挈 kʰueʔ8 依~:沒出息的人 +指 ki3 ~天~地 +指 tsuĩ3- 又,中~ +挈 kʰueʔ8 依~:沒出息的人 挈 kʰioʔ7 拾取 按 an5 -挎 kʰua5 俗~包 -挑 tʰio1 ~燈 -挑 tʰiau1 ~動 -挖 ua1 俗,~苦 -挖 uiʔ7 又,~空:挖洞 -挖 ia7 ~樹根 -挖 uat7 ~掘 +挎 kʰua5 俗~包 +挑 tʰio1 ~燈 +挑 tʰiau1 ~動 +挖 ia7 ~樹根 +挖 uat7 ~掘 +挖 ua1 俗,~苦 +挖 uiʔ7 又,~空:挖洞 撏 siam1 偷偷地取出 -挨 ai1 ~打 -挨 ue1 ~磨:推磨 -挪 nɔ̃2 ~用 -挫 tsʰɔ5 ~折 -挫 tsʰo5 ~傷 +挨 ai1 ~打 +挨 ue1 ~磨:推磨 +挪 nɔ̃2 ~用 +挫 tsʰɔ5 ~折 +挫 tsʰo5 ~傷 振 tsin3 挹 ip7 挹 iap7 藏 -挺 tin3 又,~動:動彈 -挺 tʰiŋ3 堅~ +挺 tʰan3 ~橫:橫著 +挺 tin3 又,~動:動彈 +挺 tʰiŋ3 堅~ 挺 tʰã3 托,扶 -挺 tʰan3 ~橫:橫著 挼 lə2 揉 -挽 ban3 ~花:摘花 -挽 buan3 ~留 +挽 ban3 ~花:摘花 +挽 buan3 ~留 +挾 kueʔ8 ~扁:夾扁 挾 ɡueʔ8 又,夾住 -挾 hiap8 要~ -挾 kueʔ8 ~扁:夾扁 +挾 hiap8 要~ 捂 ŋɔ̃6 捂 ɔ̃1 俗,拍哄小孩入睡 捅 tʰɔŋ3 捆 kʰun3 -捉 tsʰiɔk7 ~拿 +捉 tsʰiɔk7 ~拿 +捋 lut8 ~手骨:捋胳膊 捋 luaʔ8 又,梳 捋 luaʔ7 訓斥 -捋 lut8 ~手骨:捋胳膊 捌 pueʔ7 捌 pat7 捍 han6 -捍 han5 俗,~衛 +捍 han5 俗,~衛 +捎 sau1 ~帶 捎 sa1 抓 -捎 sau1 ~帶 +捏 liap7 ~造 +捏 nĩʔ8 ~齒膏:擠牙膏 捏 liap8 又,擺弄 -捏 liap7 ~造 -捏 nĩʔ8 ~齒膏:擠牙膏 捐 kuan1 -捕 pɔ2 俗,逮~ -捕 pɔ6 ~風捉影 +捕 pɔ6 ~風捉影 +捕 pɔ2 俗,逮~ 搜 so1= +捧 pʰaŋ2 ~場 捧 pʰɔŋ3 又,用雙手托 -捧 pʰaŋ2 ~場 -捫 bun2 ~心 +捫 bun2 ~心 捶 tui2 -捷 tsiat8 俗,敏~ +捷 tsiat8 俗,敏~ 捷 tsiap8 頻繁 掀 hian1 掂 tiam1 -掃 sɔ3 大~除 -掃 so5 糞~:垃圾 -掃 sau5 ~墓 +掃 sau5 ~墓 +掃 sɔ3 大~除 +掃 so5 糞~:垃圾 掄 lun2 掇 tuat7 -掇 tuaʔ7 張~:賭氣不理人 +掇 tuaʔ7 張~:賭氣不理人 授 siu6 +掉 tiau5 ~隊 掉 tio5 抖 -掉 tiau5 ~隊 -掌 tsaŋ3 五~:手掌 -掌 tsiũ3- 巴~ -掌 tsŋ3 ~甲:指甲 -掌 tsiɔŋ3= ~握 +掌 tsŋ3 ~甲:指甲 +掌 tsiɔŋ3= ~握 +掌 tsaŋ3 五~:手掌 +掌 tsiũ3- 巴~ 排 pai2 -掖 ia4 ~種:撒種子 +掖 ia4 ~種:撒種子 掘 kut8 挖 掙 tsŋ1 -掛 kua5 ~號 -掛 kui5 ~衫:掛衣服 -掠 liaʔ8 ~魚:打魚 -掠 liɔk8 ~奪 +掛 kua5 ~號 +掛 kui5 ~衫:掛衣服 +掠 liaʔ8 ~魚:打魚 +掠 liɔk8 ~奪 探 tʰam5 掣 tsʰuaʔ7 猛拉 -接 tsiʔ7 ~球 -接 tsiap7 ~待 +接 tsiʔ7 ~球 +接 tsiap7 ~待 +控 kʰɔŋ5 ~制 控 kʰaŋ5 用指甲挖、扒 -控 kʰɔŋ5 ~制 -推 lu1 又,~熏:遞煙 -推 tʰə1 ~讓 -推 tu1 ~車 -推 tʰui1 ~動 +推 tʰə1 ~讓 +推 tu1 ~車 +推 tʰui1 ~動 +推 lu1 又,~熏:遞煙 掩 iam3 -措 tsʰɔ5 ~辭 +措 tsʰɔ5 ~辭 掬 kiɔk7 -掬 kiuʔ7 ~腸~肚:牽腸掛肚 +掬 kiuʔ7 ~腸~肚:牽腸掛肚 掭 tʰiam5 揀 kan3 揀 kuĩ3 挑選 揉 liu2 擦洗 揎 suan1 -描 bio2 ~筆 -描 biau2 ~寫 +描 bio2 ~筆 +描 biau2 ~寫 提 tʰe2 -插 tsʰaʔ7 ~花 -插 tsʰap7= ~牌:洗牌 -揖 ip7 作~ -揚 tsʰiũ2 又,~粟:揚穀 -揚 iũ2 又,~琴 -揚 iɔŋ1= 發~ -揚 iã4 ~扇:揮扇 +插 tsʰaʔ7 ~花 +插 tsʰap7= ~牌:洗牌 +揖 ip7 作~ +揚 iã4 ~扇:揮扇 +揚 tsʰiũ2 又,~粟:揚穀 +揚 iũ2 又,~琴 +揚 iɔŋ1= 發~ 換 huan6= -換 uã6- 交~ +換 uã6- 交~ 揞 am5 揞 ã5 彎下 -握 ak7 把~ -握 ɔk7= ~手 -揩 kʰai1 ~油 +握 ɔk7= ~手 +握 ak7 把~ +揩 kʰai1 ~油 +揭 kiat7 ~發 揭 kʰiat7 又 揭 kiat8 又 揭 kaʔ8 舉;拿 -揭 kiat7 ~發 揮 hui1 揳 siat7 揳 sueʔ7 塞 -援 uan1 俗,支~ -援 uan2 ~引 -援 huã6 ~家:持家 +援 uan2 ~引 +援 huã6 ~家:持家 +援 uan1 俗,支~ 揶 ia2 揾 ŋ̍1 又,捂;遮掩 揾 un5 蘸 -搋 tʰi3 ~雨傘:撐開雨傘 -損 sŋ3- 破~ -損 sun3 ~失 -搏 pʰɔk7 又,~鬥 -搏 poʔ7 拼~ -搏 pɔk7 拼~ +搋 tʰi3 ~雨傘:撐開雨傘 +損 sun3 ~失 +損 sŋ3- 破~ +搏 pʰɔk7 又,~鬥 +搏 poʔ7 拼~ +搏 pɔk7 拼~ 搐 tʰiɔk7 搐 tiuʔ7 牽動,猛拉 -搓 so1 ~麻索:搓麻繩 -搓 tsʰɔ1= ~板 +搓 so1 ~麻索:搓麻繩 +搓 tsʰɔ1= ~板 搔 sɔ1= -搔 so1 ~癢 -搖 iau2 動~ -搖 io2 ~擺 +搔 so1 ~癢 +搖 io2 ~擺 +搖 iau2 動~ 搗 tɔ3 +搗 tau3 ~亂 搗 ɔ3 扒拉 -搗 tau3 ~亂 搞 kau3 搢 tsin5 搢 tsʰĩ5 向前沖 @@ -2803,141 +2802,140 @@ 搦 liɔk8 揉搓 搦 lak8 用手指抓 搧 sian5 用手掌打 -搪 tɔŋ2 ~塞 -搬 puã1- ~運 -搬 puan1= ~弄 +搪 tɔŋ2 ~塞 +搬 puã1- ~運 +搬 puan1= ~弄 搭 tap7= -搭 taʔ7- ~車 +搭 taʔ7- ~車 搴 kʰian1 搶 tsʰiɔŋ3 -搶 tsʰiũ3- ~劫 +搶 tsʰiũ3- ~劫 +摒 piŋ5 ~棄 摒 piã5- 傾倒,倒出 -摒 piŋ5 ~棄 -摔 suai1 俗,~交 +摔 suai1 俗,~交 摔 sut7 抽打 摕 tiat8= 摘 tiak7 -摘 tiaʔ7 文~ +摘 tiaʔ7 文~ 摟 lio3 -摧 tsʰui1 俗,~毀 +摧 tsue2 ~殘 +摧 tsʰui1 俗,~毀 摧 tsʰue2 又,磨擦 -摧 tsui2 又,~甘蔗:切甘蔗 -摧 tsue2 ~殘 +摧 tsui2 又,~甘蔗:切甘蔗 摩 mɔ̃2 摯 tsi5 -摳 kʰau1 ~雞:扳機 +摳 kʰau1 ~雞:扳機 +摸 bɔ1 ~底 +摸 bɔŋ1 ~摸:做家務 摸 mɔ̃1 又,用巴掌擊打 摸 bɔ2 又 摸 mɔ̃2 又 -摸 bɔ1 ~底 -摸 bɔŋ1 ~摸:做家務 摹 mɔ̃2 摻 tsʰam1 摽 piau1 -摽 pio1 ~笑:玩笑 +摽 pio1 ~笑:玩笑 撇 pʰuaʔ7 撇 pʰiat7 -撇 pʰuat7 又,左~ -撇 piʔ7 ~手䘼:挽袖子 -撈 lɔ2= 捕~ +撇 piʔ7 ~手䘼:挽袖子 +撇 pʰuat7 又,左~ +撈 lɔ2= 捕~ 撐 tsʰŋ1 撒 sat7 -撒 suaʔ7 ~鹽:放鹽 -撓 lau3 不屈不~ +撒 suaʔ7 ~鹽:放鹽 +撓 lau3 不屈不~ 撓 ɡiauʔ7 俗,打鉤 -撕 si1 ~毀 -撙 tsun3 節~:分寸 +撕 si1 ~毀 +撙 tsun3 節~:分寸 撚 nuĩ3 又,碾壓 -撚 lian3 紙~:紙引 -撞 tŋ6 訓,~著:撞見 -撞 tɔŋ6 ~針 -撟 lɔŋ5 碰撞 +撚 lian3 紙~:紙引 +撞 tɔŋ6 ~針 +撞 tŋ6 訓,~著:撞見 撤 tʰiat7 撥 puat7= -撥 puaʔ7- ~款 +撥 puaʔ7- ~款 +撩 lio2 ~油:用刀從肉中取脂肪 撩 liau2 裁;鋸 -撩 lio2 ~油:用刀從肉中取脂肪 撫 tsiau2 撫 hu3 撫 tsʰau2 移動 播 pɔ5 -撮 tsʰuat7 又,~合 -撮 tsuat7 ~要 -撰 tsuan4 杜~ -撲 pʰɔk7 ~滅 -撻 tʰat7 鞭~ -撼 ham4 震~ +撮 tsuat7 ~要 +撮 tsʰuat7 又,~合 +撰 tsuan4 杜~ +撲 pʰɔk7 ~滅 +撻 tʰat7 鞭~ +撼 ham4 震~ 撾 tsua1 又 -撾 o1 老~:國名 +撾 o1 老~:國名 撿 kiam3 -擀 kuã3 ~皮:去皮 +擀 kuã3 ~皮:去皮 擁 iɔŋ1 -擁 iɔŋ5 俗,~護 +擁 iɔŋ5 俗,~護 擂 lui2 擄 lɔ3= -擅 sian6 ~長 +擅 sian6 ~長 擇 tiak8 擊 kiak7 擋 tɔŋ5 -操 tsʰɔ5 又,~行 -操 tsʰau1 早~ -操 tsʰɔ1= ~勞 +操 tsʰɔ1= ~勞 +操 tsʰɔ5 又,~行 +操 tsʰau1 早~ 擒 kʰim2 擔 tam5 -擔 tã5- 又,貨~ -擔 tam1 承~ -擔 tã1- 竹~ +擔 tã5- 又,貨~ +擔 tam1 承~ +擔 tã1- 竹~ 擗 pʰiak8 又,摑 擗 piak8 摑;鞭打 -擘 piak7 巨~ -據 kɯ6 又,~點 -據 kɯ4 ~在汝:隨你的便 +擘 piak7 巨~ +據 kɯ4 ~在汝:隨你的便 +據 kɯ6 又,~點 擠 tse3 +擢 tiak8 ~升 擢 tioʔ7 拉,提 -擢 tiak8 ~升 擦 tsʰat7 擬 ɡi3 -擯 pin5 ~棄 +擯 pin5 ~棄 擰 liŋ2 -擱 koʔ7 ~置 -擲 tiak8 投~ +擱 koʔ7 ~置 +擲 tiak8 投~ 擴 kʰɔk7 -擷 hiat7 花~:亂丟亂扔 -擸 lap7 ~𢶍:垃圾;骯髒 +擷 hiat7 花~:亂丟亂扔 +擸 lap7 ~𢶍:垃圾;骯髒 擺 pai3 -擾 liau3 幹~ +擾 liau3 幹~ 擾 la4 攪拌 攀 pʰan1 攆 lian3 -攏 lɔŋ4 又,使~:挑唆 -攏 lɔŋ3 拉~ -攏 laŋ3 ~權:掌權 +攏 laŋ3 ~權:掌權 +攏 lɔŋ4 又,使~:挑唆 +攏 lɔŋ3 拉~ 攔 lan2 -攔 nuã2- ~車 +攔 nuã2- ~車 攘 liɔŋ3 -攝 siap7 又,~政 -攝 liap7 ~影 -攢 tsʰuan2 ~料:備料 +攝 liap7 ~影 +攝 siap7 又,~政 +攢 tsʰuan2 ~料:備料 攣 luan2 攤 tʰan1= -攤 nuã3- 又,~面:揉面 +攤 tʰuã1- ~牌 +攤 nuã3- 又,~麵:揉麵 攤 lan3 又 -攤 tʰuã1- ~牌 攪 kau3 +攪 kiau3 ~拌 攪 kiauʔ7 又,用針挑 -攪 ka3 滾~:騷擾,騷動 -攪 kiau3 ~拌 +攪 ka3 滾~:騷擾,騷動 攬 lam3 支 tsi1= -支 ki1 ~持 +支 ki1 ~持 收 siu1 攸 hiuʔ8 -改 kue3 ~酒:戒酒 -改 kai3= ~造 +改 kue3 ~酒:戒酒 +改 kai3= ~造 攻 kɔŋ1 +放 paŋ4- ~學 放 haŋ5 又,紅腫 -放 hɔŋ5= 開~ -放 paŋ4- ~學 +放 hɔŋ5= 開~ 政 tsiŋ5 故 kɔ5 效 hau6 @@ -2947,459 +2945,459 @@ 敖 ɡɔ2 姓 敗 pai6 敘 sɯ4 -教 kaʔ7 又,差~:差使 -教 ka5- ~冊:教書 -教 kau5= ~學 +教 ka5- ~冊:教書 +教 kau5= ~學 +教 kaʔ7 又,差~:差使 敝 pe5 敞 tsʰiɔŋ3 -敢 kam3= 勇~ -敢 kã3- ~死 +敢 kã3- ~死 +敢 kam3= 勇~ 散 san3 -散 suã5- 又,解~ -散 san5 又,~布 -散 suã3- 藥~ +散 suã5- 又,解~ +散 san5 又,~布 +散 suã3- 藥~ 敦 tun1 敧 kʰi1 傾斜 -敨 tʰau3 ~索:解開繩索 +敨 tʰau3 ~索:解開繩索 敬 kiŋ5 -敲 kʰa5- ~鐘 -敲 kʰau1 ~詐 +敲 kʰa5- ~鐘 +敲 kʰau1 ~詐 整 tsiŋ3 敵 tiak8 敷 hu1 -數 siau5 算~:算帳 -數 sɔ3 ~字 +數 sɔ3 ~字 +數 siau5 算~:算帳 斂 liam3 斃 pe5 文 bun2 斌 pin1 斑 pan1 -斕 lan2 斑~ -斗 tau3- 漏~ -斗 tio3 阿~:人名 +斕 lan2 斑~ +斗 tau3- 漏~ +斗 tio3 阿~:人名 料 liau6 斛 hak8 十石 斜 sia2 -斜 tsʰia2 傾~ +斜 tsʰia2 傾~ 斜 tsʰiaʔ8 又,歪斜;拐道 斟 tsəm1 斟 tsim1 吻 -斡 uat7 ~彎:拐彎 +斡 uat7 ~彎:拐彎 斤 kun1 斥 tʰiak7 -斧 pɔ3- ~頭 -斧 hu3 ~正 -斬 tsã3 半~:腰斬 -斬 tsam3 ~首 +斧 pɔ3- ~頭 +斧 hu3 ~正 +斬 tsam3 ~首 +斬 tsã3 半~:腰斬 斯 sɯ1 新 sin1 -斷 tŋ4- ~氣 -斷 tuan4= ~定 -方 hŋ1- 又,地~ -方 paŋ1- 又,四~:四四方方 +斷 tŋ4- ~氣 +斷 tuan4= ~定 +方 hɔŋ1= ~向 +方 hŋ1- 又,地~ +方 paŋ1- 又,四~:四四方方 方 pŋ1- 姓 -方 hɔŋ1= ~向 於 ɯ1 姓 於 u2 姓 -於 ɯ1= 等~ +於 ɯ1= 等~ 施 si1 旁 pɔŋ2 旅 lɯ3 旋 tsŋʔ8 又,糾纏不休 -旋 suan6= 又,~風 -旋 suan2= 回~ +旋 suan6= 又,~風 +旋 suan2= 回~ 旋 tsŋ2 糾纏不休 族 tsɔk8 -族 tsak8 著加~:嗆 +族 tsak8 著加~:嗆 旗 ki2 既 ki5 日 lit8 -旦 tan5 元~ -旦 tuã5 戲~ +旦 tan5 元~ +旦 tuã5 戲~ 旨 tsi3 早 tsɔ3= -早 tsa3- ~起:早上 +早 tsa3- ~起:早上 旬 sun2 旭 hiɔk7 旱 uã4- -旱 uã1- 俗,苦~:乾旱 -旱 han6 俗,幹~ -旱 han4 ~災 +旱 han4 ~災 +旱 uã1- 俗,苦~:乾旱 +旱 han6 俗,幹~ 旺 ɔŋ5 昂 ɡɔŋ2 昆 kʰun1 -昌 tsʰiɔŋ1= ~盛 -明 biŋ2= 光~ -明 miã2- 又,清~ -明 bin2 ~仔:明天 -昏 hŋ1 下~:晚上 -昏 hun1 黃~ -昐 pʰan5 -易 ia8 《~經》 -易 iak8= 又,貿~ -易 i6 輕~ +昌 tsʰiɔŋ1= ~盛 +明 bin2 ~仔:明天 +明 biŋ2= 光~ +明 miã2- 又,清~ +昏 hŋ1 下~:晚上 +昏 hun1 黃~ +易 ia8 《~經》 +易 iak8= 又,貿~ +易 i6 輕~ 昔 siak7 -星 tsʰĩ1- 又,牛郎~ -星 san1- 零~ -星 siŋ1= ~期 -映 iã5 光~~:亮堂堂 -映 iŋ5 反~ +星 siŋ1= ~期 +星 tsʰĩ1- 又,牛郎~ +星 san1- 零~ +映 iã5 光~~:亮堂堂 +映 iŋ5 反~ 春 tsʰun1 昨 tsɔk8 -昨 tsa6 ~日 +昨 tsa6 ~日 昭 tsiau1 是 si4 時 si2 -晃 hɔŋ6 又,~動 +晃 hɔŋ6 又,~動 晃 hɔŋ3 漂亮 晉 tsin5= 晏 an5 -晏 uã5- 早~:早晚 +晏 uã5- 早~:早晚 晗 ham2 -晚 uan3 俗,~會 -晚 mŋ3- ~冬:晚田 -晝 tau5 日~:中午 -晝 tiu5 白~ -晡 pɔ1 下~:下午 +晚 mŋ3- ~冬:晚田 +晚 uan3 俗,~會 +晝 tau5 日~:中午 +晝 tiu5 白~ +晡 pɔ1 下~:下午 晤 ŋɔ̃6= 晦 hue3 晨 sin2 晚 buan3= -晬 tsə5 度~:嬰兒一周歲 +晬 tsə5 度~:嬰兒一周歲 普 pʰɔ3 景 kiŋ3 晳 siak7 晴 tsiŋ1 -晴 tsiŋ2= ~朗 -晶 tsĩ1- 水~ -晶 tsiŋ1 ~體 +晴 tsiŋ2= ~朗 +晶 tsiŋ1 ~體 +晶 tsĩ1- 水~ 智 ti5 暄 huan1 暄 suan1 俗 暇 ha6= 暇 ha2 俗 -暇 he4 放~:放學 +暇 he4 放~:放學 暈 un6 -暈 ŋ̍5 日~ +暈 ŋ̍5 日~ 暉 hui1 -暑 tsʰɯ3 ~瓜:絲瓜 -暑 sɯ3 ~假 -暖 luan3 溫~ -暖 lun3 ~鍋:火鍋 -暖 ai5 ~昧 +暑 tsʰɯ3 ~瓜:絲瓜 +暑 sɯ3 ~假 +暖 lun3 ~鍋:火鍋 +暖 ai5 ~昧 +暖 luan3 溫~ 暗 am5 暝 biŋ2 -暝 mĩ2- 暗~夜晩 +暝 mĩ2- 暗~夜晩 暢 tʰiɔŋ5 暨 ki5 -暨 kʰai3 俗,~南大學 +暨 kʰai3 俗,~南大學 暫 tsam6 -暫 tsiam6 ~時 +暫 tsiam6 ~時 暮 mɔ̃6 -暴 pɔk8 又,~動 -暴 po6 ~雨 -暴 pauʔ7 ~泡:起泡 -暴 pɔk7 ~目:眼睛突出 -暹 siam1 ~羅:泰國的舊稱 -曆 laʔ8 ~日:日曆 -曆 liak8= ~史 -曇 tʰam2 ~花 +暴 po6 ~雨 +暴 pauʔ7 ~泡:起泡 +暴 pɔk7 ~目:眼睛突出 +暴 pɔk8 又,~動 +暹 siam1 ~羅:泰國的舊稱 +曆 laʔ8 ~日:日曆 +曆 liak8= ~史 +曇 tʰam2 ~花 曉 hiau3 -曙 sɯ3 俗,~光 -曝 pʰɔk8= 一~十寒 +曙 sɯ3 俗,~光 +曝 pɔk8= ~光 +曝 pʰɔk8= 一~十寒 曝 pʰak8- 曬 -曝 pɔk8= ~光 曠 kʰɔŋ5 曦 hi1 -曬 sai5 ~臺 +曬 sai5 ~臺 曰 uat8 -曲 kʰiak7= 唱~ -曲 kʰiɔk7 彎~ +曲 kʰiak7= 唱~ +曲 kʰiɔk7 彎~ 曳 iat8 招展 -更 kĩ1- 三~ -更 kŋ5 又,~加 -更 kŋ1 ~新 -書 tsɯ1 圖~ -書 sɯ1 ~記 +更 kŋ1 ~新 +更 kĩ1- 三~ +更 kŋ5 又,~加 +書 sɯ1 ~記 +書 tsɯ1 圖~ 曹 tsɔ2 姓 曼 ban6 -曾 tsŋ2 又,~經 +曾 tsŋ1= ~孫 +曾 tsŋ2 又,~經 曾 tsan1- 姓 -曾 tsŋ1= ~孫 -替 tʰue5 ~換 -替 tʰui5 ~包:掉包 +替 tʰe3 +替 tʰue5 ~換 +替 tʰui5 ~包:掉包 最 tsue4 -會 hə6 分~:分辯 +會 kue5 ~計 +會 hue5 ~議 +會 hə6 分~:分辯 會 kue6 又,容易 -會 kue5 ~計 -會 hue5 ~議 -月 ɡəʔ8- ~光 -月 ɡuat8= ~臺 -有 iu3 所~制 -有 u4 ~力 +月 ɡəʔ8- ~光 +月 ɡuat8= ~臺 +有 u4 ~力 +有 iu3 所~制 朋 pŋ2= -朋 piŋ2= 又,~友 -朋 paŋ2 ~山嶺:地名 +朋 paŋ2 ~山嶺:地名 +朋 piŋ2= 又,~友 服 hɔk8 朔 sɔk7 朕 tim4 皇帝自稱 -朗 laŋ1 俗,巴~魚:一種食用魚 -朗 lɔŋ3 ~讀 -望 bɔŋ6 名~ -望 baŋ6- 向~:昐望 -朝 tiau2 又,~代 -朝 tiau1 ~氣 +朗 lɔŋ3 ~讀 +朗 laŋ1 俗,巴~魚:一種食用魚 +望 bɔŋ6 名~ +望 baŋ6- 向~:昐望 +朝 tiau1 ~氣 +朝 tiau2 又,~代 期 ki2 朥 la2 脂肪 朦 bɔŋ2 朧 lɔŋ2 -木 bat8 俗,~虱:臭蟲 -木 bak8- ~師:木匠 -木 bɔk8= ~器 -未 bə6 ~是:且慢 -未 bi6 ~必 -末 buaʔ8- 粉~ -末 buat8= ~路 -本 pŋ3- ~錢 -本 pun3 ~來 +木 bak8- ~師:木匠 +木 bɔk8= ~器 +木 bat8 俗,~虱:臭蟲 +未 bə6 ~是:且慢 +未 bi6 ~必 +末 buat8= ~路 +末 buaʔ8- 粉~ +本 pŋ3- ~錢 +本 pun3 ~來 朱 tsu1 朵 tɔ3 朵 to3 -朽 hiu3 枯~ -朽 hu3 ~爛 +朽 hu3 ~爛 +朽 hiu3 枯~ 杆 kan1 -杆 kuã1 旗~ +杆 kuã1 旗~ 杈 tsʰa1 -杈 tsʰe1 ~仔:杈子 -杉 sam1 ~木 +杈 tsʰe1 ~仔:杈子 +杉 sam1 ~木 李 li3 杏 hiŋ4 -材 tsʰai2 又,木~ -材 tsʰa2 棺~ -材 tsai2 ~料 -村 tsʰun1 山~ -村 tsʰuan1= 農~ -村 tsʰŋ1- 鄉~ +材 tsai2 ~料 +材 tsʰai2 又,木~ +材 tsʰa2 棺~ +村 tsʰun1 山~ +村 tsʰuan1= 農~ +村 tsʰŋ1- 鄉~ 杖 tiɔŋ4 杖 tʰiɔŋ4 又 -杖 tʰŋ4- 孝~:哭喪棒 +杖 tʰŋ4- 孝~:哭喪棒 杜 tɔ4 姓 杞 ki3 束 sɔk7 -杠 kŋ5 雙~ -杠 kɔŋ5 ~杆 +杠 kɔŋ5 ~杆 +杠 kŋ5 雙~ 杭 hɔŋ2= -杭 haŋ2 ~菊 -杮 pʰə5 柴~花:刨木花 +杭 haŋ2 ~菊 +杮 pʰə5 柴~花:刨木花 杯 pue1 -東 taŋ1- ~北 -東 tɔŋ1= ~方 +東 taŋ1- ~北 +東 tɔŋ1= ~方 杷 pa2= -杷 pe2- 枇~ -松 tsiŋ2 又,~柏 -松 siɔŋ2= 又,~木 +杷 pe2- 枇~ +松 tsiŋ2 又,~柏 +松 siɔŋ2= 又,~木 板 pan3 枇 pi2 -枇 kʰi2 俗,~杷 +枇 kʰi2 俗,~杷 枉 ɔŋ3 枋 hɔŋ1 -枋 paŋ1- 柴~:木板 +枋 paŋ1- 柴~:木板 析 siak7 枕 tsim3 林 lim2 姓 -林 nã2- 樹~ +林 nã2- 樹~ 枚 muĩ2 -果 kɔ3= 成~ -果 kə3- ~子 +果 kə3- ~子 +果 kɔ3= 成~ 枝 tsi1= -枝 ki1 樹~ +枝 ki1 樹~ 枯 kɔ1 枯 kʰɔ1 又 枳 tsi3 +枵 hiau1 ~腹從公 枵 iau1 饑餓 -枵 hiau1 ~腹從公 -架 ke5 鐵~ -架 ka5= ~設 +架 ka5= ~設 +架 ke5 鐵~ 枷 ka1 -枸 kio3 ~杞 +枷 ke1 枷鎖 +枸 kio3 ~杞 枹 pʰau1 柚 -柄 piŋ5 權~ -柏 peʔ7 松~ -柏 piak7= ~油 -某 bɔ3 ~部 +柄 piŋ5 權~ +柏 piak7= ~油 +柏 peʔ7 松~ +某 bɔ3 ~部 柑 kam1 -柑 kã1- 紅~ +柑 kã1- 紅~ 柒 tsʰit7 -染 liam3 感~ -染 nĩ3 漂~ -柔 liu2 溫~ +染 liam3 感~ +染 nĩ3 漂~ +柔 liu2 溫~ 柚 iu6 -查 tsa1 檢~ -柩 kʰu4 兩~棺材 -柩 kiu6= 靈~ -柬 kan3 請~ +查 tsa1 檢~ +柩 kʰu4 兩~棺材 +柩 kiu6= 靈~ +柬 kan3 請~ 柯 kʰɔ1= 柯 kua1- 姓 -柱 tsu4 支~ -柱 tʰiau4 石~ +柱 tsu4 支~ +柱 tʰiau4 石~ 柳 liu3 柴 tsʰai2 -柴 tsʰa2 ~門 -查 tsʰa2 又,~辦 +柴 tsʰa2 ~門 +查 tsʰa2 又,~辦 查 hui2 陶瓷 柿 sɯ4 -柿 kʰi4 紅~:柿子 +柿 kʰi4 紅~:柿子 栓 suan1= -栓 sŋ1 柴~:木栓 +栓 sŋ1 柴~:木栓 栗 lit8 -栗 lat8 ~子 -校 ka5 ~正 -校 kau5 ~正 -校 hau6 ~園 +栗 lat8 ~子 +校 ka5 ~正 +校 kau5 ~正 +校 hau6 ~園 栩 hɯ3 株 tu1 株 tsu1 又 株 tə5 量詞,塊 -栱 kiɔŋ3 斗~ -栲 ka1 俗,~栳 +栱 kiɔŋ3 斗~ +栲 ka1 俗,~栳 栲 kʰo1 樹名 -栳 lo3 栲~ +栳 lo3 栲~ 核 hiak8 -核 hut8 桃~ -核 hat8 牽~:淋巴結腫大 +核 hut8 桃~ +核 hat8 牽~:淋巴結腫大 根 kun1 -格 keʔ7- 風~ -格 kiak7= ~鬥 +格 kiak7= ~鬥 +格 keʔ7- 風~ 栽 tsai1 桀 kiat8 -桀 kʰeʔ8 又,~~:隔閡 +桀 kʰeʔ8 又,~~:隔閡 桀 kʰiat8 又,乖戾 桀 keʔ8 阻止,阻擋 桂 kui5 桃 tʰiau1 桃 tʰɔ2= -桃 tʰo2- 又,~李 -桃 to2- 陽~ +桃 tʰo2- 又,~李 +桃 to2- 陽~ 桅 ɡui2 -桅 ui2 俗,~杆 +桅 ui2 俗,~杆 框 kʰɔŋ1= -框 kʰiŋ1- 鏡~ -案 an5= 教~ -案 uã5- 香~ -桉 an5 ~樹 +框 kʰiŋ1- 鏡~ +案 an5= 教~ +案 uã5- 香~ +桉 an5 ~樹 桌 tɔk7= -桌 toʔ7- ~椅 -桐 tʰaŋ2- 又,~油 -桐 tɔŋ2= 梧~ -桐 taŋ2- 泡~ -桑 sɔŋ1= 滄~ -桑 sŋ1- ~材樹:桑樹 +桌 toʔ7- ~椅 +桐 tʰaŋ2- 又,~油 +桐 tɔŋ2= 梧~ +桐 taŋ2- 泡~ +桑 sŋ1- ~材樹:桑樹 +桑 sɔŋ1= 滄~ 桓 huan2 桔 kiat7 桶 tʰɔŋ3 -桶 tʰaŋ3- 水~ +桶 tʰaŋ3- 水~ 桷 kak7 桸 hi1= 桸 hia1 大勺子 梁 niũ2- 姓 -梁 liɔŋ2= 棟~ -梅 m̩2 楊~ -梅 muĩ2 ~花 +梁 liɔŋ2= 棟~ +梅 muĩ2 ~花 +梅 m̩2 楊~ 梆 paŋ1 梏 kɔk7 -梓 tsɯ3 桑~ -梔 ki1 黃~ -梗 kĩ3 桔~:中藥名 -梗 kŋ3 ~阻 -條 liau2 椅~:板凳 -條 tiau2 ~件 +梓 tsɯ3 桑~ +梔 ki1 黃~ +梗 kŋ3 ~阻 +梗 kĩ3 桔~:中藥名 +條 tiau2 ~件 +條 liau2 椅~:板凳 梟 hiau1 -梢 siau1 下~:下賤 -梢 sau1 ~殺:搶白 +梢 sau1 ~殺:搶白 +梢 siau1 下~:下賤 梧 ɡɔ2 梨 lai2 +梨 le2 ~園 梨 li2 又 -梨 le2 ~園 梭 sɔ1 -梭 so1 ~巡 +梭 so1 ~巡 梯 tʰe1= -梯 tʰui1- 樓~ +梯 tʰui1- 樓~ 械 hai6 -械 hai2 俗,機~ -梳 sɔ1 ~理 -梳 sue1 ~頭 +械 hai2 俗,機~ +梳 sɔ1 ~理 +梳 sue1 ~頭 梵 huan6 槤 lian6 梲 ue6 拿 棄 kʰi5 棉 bian2 -棉 mĩ2- ~花 +棉 mĩ2- ~花 棋 ki2 棍 kun5 棒 paŋ4 -棒 paŋ6 俗,棍~ +棒 paŋ6 俗,棍~ 棕 tsɔŋ1 -棕 tsaŋ1 ~色 +棕 tsaŋ1 ~色 棗 tsɔ3= -棗 tso3 紅~ +棗 tso3 紅~ 棘 kiak7 棚 piŋ2= -棚 pĩ2- 戲~ +棚 pĩ2- 戲~ 棟 lian6 -棟 taŋ5 倚~:立柱 -棟 tɔŋ5= ~梁 +棟 tɔŋ5= ~梁 +棟 taŋ5 倚~:立柱 棠 tɔŋ2 棣 te5 -棤 tsʰo5 ~施 -棧 tsan5 客~ +棤 tsʰo5 ~施 +棧 tsan5 客~ 森 səm1 棱 liŋ2 -棲 sue1 孤~ -棲 tsʰe1 ~身 +棲 tsʰe1 ~身 +棲 sue1 孤~ 棵 kʰə1 棵 kʰɔ1= -棺 kuã1- ~材 -棺 kuan1 ~木 +棺 kuã1- ~材 +棺 kuan1 ~木 椅 i3 -植 sit8 ~物 +植 sit8 ~物 椎 tsui1 椒 tsiau1 -椒 tsio1 辣~ +椒 tsio1 辣~ 椰 ia2 -椴 ke1 枷鎖 椹 tʰim5 又,砸;拋擲 椽 tʰuan2 椾 tsian5 椿 tʰun1 楊 iɔŋ1= -楊 tsʰiũ2- 又,~梅 -楊 iũ2- ~柳 +楊 iũ2- ~柳 +楊 tsʰiũ2- 又,~梅 楓 hɔŋ1= -楓 pŋ1- ~樹 -楚 tsʰo3 清~ -楚 tsʰɔ3= 清~ -楝 nuĩ6- 苦~:苦楝子 +楓 pŋ1- ~樹 +楚 tsʰo3 清~ +楚 tsʰɔ3= 清~ +楝 nuĩ6- 苦~:苦楝子 楠 lam2 楣 bi2 -楣 bai2 門~ +楣 bai2 門~ 楦 huan6 楨 tsiŋ1 楫 tsʰip7 業 ɡiap8 極 kiak8 -楷 kʰai3 小~ -楹 ĩ2- ~仔:房梁 -楹 iŋ2 ~聯 +楷 kʰai3 小~ +楹 ĩ2- ~仔:房梁 +楹 iŋ2 ~聯 概 kʰai5 榆 lu2 榆 u2 榔 lɔŋ2 -榔 nŋ2 檳~ -榕 tsiŋ2 ~樹 -榕 iɔŋ1= ~樹 +榔 nŋ2 檳~ +榕 tsiŋ2 ~樹 +榕 iɔŋ1= ~樹 榛 tsin1 -榜 pɔŋ3= 標~ -榜 pŋ3 紅~ +榜 pɔŋ3= 標~ +榜 pŋ3 紅~ 榨 tsa5 榫 sun3 榭 sia6 @@ -3408,331 +3406,331 @@ 榷 kʰak7 榻 tʰap7 槁 kɔ3= -槁 ko3 枯~ +槁 ko3 枯~ 構 kio5 槌 tʰui2 -槍 tsʰiũ1- 標~ -槍 tsʰiaŋ1= 機~ -槍 tsʰiɔŋ1= ~林弾雨 -槐 huai2 ~樹 +槍 tsʰiɔŋ1= ~林弾雨 +槍 tsʰiũ1- 標~ +槍 tsʰiaŋ1= 機~ +槐 huai2 ~樹 槳 tsiɔŋ3= -槳 tsiũ3- 船~ +槳 tsiũ3- 船~ 槽 tsɔ2 -槽 tso2 水~ +槽 tso2 水~ 槿 kin3 -樁 tsɔŋ1 木~ -樂 lɔk8 又,快~ -樂 ɡak8 音~ -樊 han2 ~梨花:人名 -樊 huan2 ~籠 +樁 tsɔŋ1 木~ +樂 lɔk8 又,快~ +樂 ɡak8 音~ +樊 han2 ~梨花:人名 +樊 huan2 ~籠 樓 lau2 -樓 lio2= 高~ -標 pʰiau1 又,目~ -標 piau1= 錦~ -標 pio1- ~槍 -樞 su1 ~紐 +樓 lio2= 高~ +標 pio1- ~槍 +標 pʰiau1 又,目~ +標 piau1= 錦~ +樞 su1 ~紐 樟 tsiɔŋ1= -樟 tsiũ1- ~腦 +樟 tsiũ1- ~腦 模 bɔ2 樣 iɔŋ5= -樣 iũ5- ~品 -樨 se1 木~ +樣 iũ5- ~品 +樨 se1 木~ +樵 tsiau2 ~夫 樵 tsʰa2 柴 -樵 tsiau2 ~夫 -樸 pʰak7 厚~:中藥名 +樸 pʰoʔ7 ~實 +樸 pʰɔk7 ~素 +樸 pʰak7 厚~:中藥名 樸 pʰiau2 姓 -樸 pʰoʔ7 ~實 -樸 pʰɔk7 ~素 樹 tsʰiu6- -樹 su6 ~立 +樹 su6 ~立 樺 hua2 樽 tsun1 橂 tuĩ6 質地堅硬 橄 kam3= -橄 kã1- 俗,~欖 +橄 kã1- 俗,~欖 橋 kiau2 -橋 kio2 大~ +橋 kio2 大~ 橙 tsʰiam2 橙 tiŋ2 橙 tiŋ5 -橙 kiat8 -橙 tsʰiaŋ2 又,~汁 -機 kui1- 布~:織布機 -機 ki1 ~器 +橙 tsʰiaŋ2 又,~汁 +機 ki1 ~器 +機 kui1- 布~:織布機 橡 siɔŋ4= -橡 tsʰiũ4- ~膠 +橡 tsʰiũ4- ~膠 橢 tʰɔ3 -橢 tʰo5 俗,~圓 +橢 tʰo5 俗,~圓 橫 hiŋ6= +橫 huĩ2- ~直:橫豎 +橫 hŋ2= ~行 橫 huĩ5 又,器具上的橫木 橫 hiŋ2= 又 -橫 huĩ2- ~直:橫豎 -橫 hŋ2= ~行 -檀 tan2 ~板 -檔 taŋ5 換~ -檔 tɔŋ5= ~案 -檗 peʔ7 黃~ -檜 kue5 秦~:人名 +檀 tan2 ~板 +檔 tɔŋ5= ~案 +檔 taŋ5 換~ +檗 peʔ7 黃~ +檜 kue5 秦~:人名 檢 kiam3 檬 bɔŋ2 檳 pin1 檸 liŋ2 -櫃 kui6 俗,功虧一~ +櫃 kui6 俗,功虧一~ 櫓 lɔ3 -櫚 lɯ2 棕~ -櫛 tsiat7 ~比 -櫥 tiau2 豬~:豬圏 -櫥 tu2 ~櫃 +櫚 lɯ2 棕~ +櫛 tsiat7 ~比 +櫥 tu2 ~櫃 +櫥 tiau2 豬~:豬圏 櫪 liak8 +櫭 kiat8 櫻 iŋ1 櫼 tsĩ1 楔子;硬塞 欄 lan2 -欄 nuã2- 報~ +欄 nuã2- 報~ 權 kuan2 欖 lam3 -欖 nã3 橄~ +欖 nã3 橄~ 欠 kʰiam5 次 tsʰɯ5 -欣 həm1 ~~向榮 +欣 həm1 ~~向榮 欲 iɔk8 欺 kʰi1 欽 kʰim1 -款 kʰuã3 匯~ -款 kʰuan3 ~待 -歇 hiat7 宿~:歇宿 -歇 hioʔ7 ~喘:歇乏 -歉 kʰiam5 又,~收 -歉 kʰiam3 道~ -歌 kua1- 唱~ -歌 ko1 高~ -歌 kɔ1 ~舞團 +款 kʰuan3 ~待 +款 kʰuã3 匯~ +歇 hioʔ7 ~喘:歇乏 +歇 hiat7 宿~:歇宿 +歉 kʰiam5 又,~收 +歉 kʰiam3 道~ +歌 kɔ1 ~舞團 +歌 kua1- 唱~ +歌 ko1 高~ 歎 tʰan5 歐 io1 -歐 o1 俗,~陽:複姓 -歐 au1 ~洲 -歡 huã1- ~喜 -歡 huan1= ~送 +歐 au1 ~洲 +歐 o1 俗,~陽:複姓 +歡 huã1- ~喜 +歡 huan1= ~送 止 tsi3 正 tsiŋ1 -正 tsiŋ5= 又,端~ -正 tsiã1- ~月 -正 tsiã5- ~好 +正 tsiã1- ~月 +正 tsiã5- ~好 +正 tsiŋ5= 又,端~ 此 tsʰɯ3 步 pɔ6 武 bu3 -歧 ki1 俗,分~ -歧 ki2 ~義 +歧 ki2 ~義 +歧 ki1 俗,分~ 歪 uai1 -歲 sue5 萬~ -歲 hə5- ~數 +歲 hə5- ~數 +歲 sue5 萬~ 歸 kui1 歹 tai3 -死 si3 ~亡 +死 si3 ~亡 歿 but8 殃 iɔŋ1 殄 tʰian3 殆 tai4 -殉 sun6 ~葬 +殉 sun6 ~葬 殊 su2 -殕 pʰu3 生~:發黴 -殖 sit8 繁~ -殘 tsuã2- ~春 -殘 tsan2 ~忍 -殮 liam6 裝~ -殯 pin5 出~ +殕 pʰu3 生~:發黴 +殖 sit8 繁~ +殘 tsuã2- ~春 +殘 tsan2 ~忍 +殮 liam6 裝~ +殯 pin5 出~ 殲 tsʰiam1 段 tuan6 -段 tuã6- ~落 +段 tuã6- ~落 殷 un1 -殺 sat7 凶~ -殺 suaʔ7- ~血:宰殺動物使出血 -殼 kʰɔk7= 火擦~:火柴盒 -殼 kʰak7- ~灰 +殺 suaʔ7- ~血:宰殺動物使出血 +殺 sat7 凶~ +殼 kʰak7- ~灰 +殼 kʰɔk7= 火擦~:火柴盒 殿 tian6 毀 hui3 毅 ɡe6 毅 ɡi6 毆 au3 -毆 o1 俗,~打 -毆 io3 鬥~ +毆 o1 俗,~打 +毆 io3 鬥~ 毋 m̩6 不,不要 +母 bio3 ~親 母 bɔ3 妻子 母 bu3 阿母:母親 -母 bio3 ~親 每 muĩ3 -毒 tɔk8= 惡~ -毒 tak8- ~酒 -毒 tʰau6 ~蟲:用藥物殺蟲 +毒 tak8- ~酒 +毒 tʰau6 ~蟲:用藥物殺蟲 +毒 tɔk8= 惡~ 毓 iɔk8 比 pi3 -毗 pi2 ~連 -毛 mŋ2- 又,雞~ +毗 pi2 ~連 +毛 mɔ̃2 ~筆 +毛 mŋ2- 又,雞~ 毛 mŋ1 山上的野草 -毛 mɔ̃2 ~筆 毯 tʰan3 毽 kian5 氈 tsian1 -氈 tsĩ1- ~帽 +氈 tsĩ1- ~帽 氏 si4 民 bin2 氓 bɔŋ2= -氓 baŋ2 流~ +氓 baŋ2 流~ 氛 hun1 -氣 kʰui5 外~:洋氣 -氣 kʰi5= ~象 +氣 kʰi5= ~象 +氣 kʰui5 外~:洋氣 氧 iɔŋ3 氨 an1 氫 kʰiŋ1= 氮 tam6 -水 sui3 爾~ -水 tsui3 ~庫 +水 tsui3 ~庫 +水 sui3 爾~ 永 iŋ3 汀 tʰiŋ1 汁 tsip7= -汁 tsap7- 墨~ +汁 tsap7- 墨~ 求 kiu2 -汊 tsʰe1 河~ +汊 tsʰe1 河~ 汐 siak8= -汐 sit8 潮~ +汐 sit8 潮~ 汕 san5 -汗 kuã6 流~ -汗 han5= ~顏 +汗 han5= ~顏 +汗 kuã6 流~ 汛 sin5 汝 lɯ3 你 -汞 hɔŋ3 又,種~:種牛痘 -江 kaŋ1 ~河 +汞 hɔŋ3 又,種~:種牛痘 +江 kaŋ1 ~河 池 ti2 污 u1 -污 u5 又,~點 +污 u5 又,~點 汩 biak8 汪 ɔŋ1 姓 +汰 tua2- ~沙:淘米去沙 汰 tʰua6 洗過再用清水漂 -汰 tʰai5 淘~ -汰 tua2- ~沙:淘米去沙 +汰 tʰai5 淘~ 汲 kip7 汲 kʰip7 又 汴 pian6 汶 bun2 決 kuat7 汽 kʰi5 -汾 hun1 ~河:水名 +汾 hun1 ~河:水名 沁 tsʰim3 沂 ɡi2 -沃 ak7- ~水:澆水 -沃 ɔk7= ~野千裏 +沃 ak7- ~水:澆水 +沃 ɔk7= ~野千裏 沈 sim3 姓 +沉 tim2 ~默 沉 tim5 又,沒於水中 沉 tim6 又 沉 tiam2 太多 沉 tʰiam6 拋入水中 -沉 tim2 ~默 -沌 tun4 混~ -沐 bɔk8 又,~浴 +沌 tun4 混~ +沐 bɔk8 又,~浴 沐 bɔk7 掉進;陷入 -沒 but8 ~收 -沓 tap8 紛至~來 +沒 but8 ~收 +沓 tap8 紛至~來 沖 tsʰiɔŋ5= +沖 tsʰiɔŋ1 ~鋒 沖 tsʰiŋ5 冒出 -沖 tsʰiɔŋ1 ~鋒 -沙 sua1- ~坑 -沙 sa1= ~彌 -沛 pʰai5 充~ +沙 sua1- ~坑 +沙 sa1= ~彌 +沛 pʰai5 充~ 沫 buat8= -沫 buaʔ8 泡~ -沬 bi6 沉~:潛水 +沫 buaʔ8 泡~ +沬 bi6 沉~:潛水 沱 tɔ2 -沱 to2 滂~ +沱 to2 滂~ 河 hɔ2 -河 ho2 運~ -河 o2 ~溪:銀河 +河 o2 ~溪:銀河 +河 ho2 運~ 沸 pui5- -沸 hui5 ~騰 +沸 hui5 ~騰 油 iu2 -治 ti4 俗,統~ +治 ti4 俗,統~ 治 tʰai2- 殺 沼 tsiau3 -沼 tsiau1 俗,~氣 +沼 tsiau1 俗,~氣 沽 kɔ1 -沾 tsiam1 又,~染 -沾 tsam1 胡蠅~糖:蒼蠅沾上糖 -沾 tiam1 ~染 +沾 tiam1 ~染 +沾 tsiam1 又,~染 +沾 tsam1 胡蠅~糖:蒼蠅沾上糖 沿 ian2 況 hɔŋ3 -泄 siap8 俗,~密 -泄 tsʰuaʔ7 又,~尿:禁不住而泄尿 +泄 tsʰua6 ~尿:尿床 +泄 siap8 俗,~密 +泄 tsʰuaʔ7 又,~尿:禁不住而泄尿 泄 seʔ7 掉落 -泄 siat7 排~ -泄 tsʰua6 ~尿:尿床 +泄 siat7 排~ 泅 siu2 -泉 tsuã2- 山~ -泉 tsuan2= ~州:地名 -泊 pʰiak7 又,水~ -泊 poʔ8 落~:潦倒 -泊 pɔk8 飄~ +泉 tsuan2= ~州:地名 +泉 tsuã2- 山~ +泊 pʰiak7 又,水~ +泊 poʔ8 落~:潦倒 +泊 pɔk8 飄~ 泌 pi5 泓 hɔŋ2 泔 kam1 法 huat7 泗 sɯ5 -泛 ham5 ~~:隨便,將就 -泛 huan5 ~濫 +泛 ham5 ~~:隨便,將就 +泛 huan5 ~濫 泠 liŋ2 泡 pʰau1 -泡 pʰo1 又,~心:植物空心 +泡 pʰau5 ~沫 +泡 pʰo1 又,~心:植物空心 泡 pʰo5 又,鬆脆 泡 pʰã5 又,不堅實 -泡 pʰau5 ~沫 -波 pɔ1= 風~:誇張 -波 pʰo1 ~浪 +波 pʰo1 ~浪 +波 pɔ1= 風~:誇張 泥 le2 -泥 nĩ2 又,印~ -泥 li2 塗~:泥土 -注 tu5 錢~:錢 -注 tsu5 ~定 +泥 nĩ2 又,印~ +泥 li2 塗~:泥土 +注 tsu5 ~定 +注 tu5 錢~:錢 泫 hian4 -泮 pʰuan5 ~宮 -泯 bin2 ~滅 -泰 tʰua5 長~:地名 -泰 tʰai5 ~山 +泮 pʰuan5 ~宮 +泯 bin2 ~滅 +泰 tʰai5 ~山 +泰 tʰua5 長~:地名 泱 iɔŋ1 泳 iŋ3 -泵 pʰɔŋ2 俗,水~ -泵 paŋ6 水~ +泵 pʰɔŋ2 俗,水~ +泵 paŋ6 水~ 洄 hue2 -洋 iũ2- 南~ -洋 iɔŋ1= 汪~ +洋 iũ2- 南~ +洋 iɔŋ1= 汪~ 洗 se3 -洗 sue3 清~ +洗 sue3 清~ 洙 tsu1 洛 lɔk8 -洛 loʔ8- ~陽橋 -洞 tɔŋ6 山~ -津 tin1 俗,~貼 -津 tsin1 坐~:沉澱 +洛 loʔ8- ~陽橋 +洞 tɔŋ6 山~ +津 tin1 俗,~貼 +津 tsin1 坐~:沉澱 +洪 hɔŋ2= ~流 洪 aŋ2- 姓 -洪 hɔŋ2= ~流 洲 tsiu1 洵 sun2 洶 hiɔŋ1 -活 uaʔ8- 死~ -活 huat8= ~絡 -洽 hiap8 接~ +活 huat8= ~絡 +活 uaʔ8- 死~ +洽 hiap8 接~ 洽 kap8 液體濃 派 pʰai5 -流 lau2- ~血 -流 liu2= ~亡 +流 lau2- ~血 +流 liu2= ~亡 浙 tsiat7 浙 siak7 浜 paŋ1 浜 piŋ1 浦 pʰɔ3 -浩 hɔ5 ~劫 +浩 hɔ5 ~劫 浪 lɔŋ6 -浮 pʰuʔ8 又,泛~:水腫 -浮 pʰu2 ~橋 -浮 hu2 ~想 -浮 hio2 ~名 -浴 iɔk8 淋~ +浮 pʰu2 ~橋 +浮 hu2 ~想 +浮 hio2 ~名 +浮 pʰuʔ8 又,泛~:水腫 +浴 iɔk8 淋~ 海 hai3 浸 tsim3 浹 kiap7 @@ -3743,61 +3741,60 @@ 涎 sian2 涓 kuan1 涕 tʰe3 -涕 tʰi5 鼻~ +涕 tʰi5 鼻~ 涯 ɡa2 涯 ɡai2 又 -液 sioʔ8 手~:手汗 -液 iak8 ~體 +液 iak8 ~體 +液 sioʔ8 手~:手汗 +涵 ham2 ~養 +涵 am2 ~洞 涵 ã2 偏祖 -涵 ham2 ~養 -涵 am2 ~洞 -涸 kʰɔk8 凋~~:乾枯 -涸 hɔk8 ~轍 +涸 hɔk8 ~轍 +涸 kʰɔk8 凋~~:乾枯 +涼 niũ2- ~傘 涼 liɔŋ2= 又 -涼 niũ2- ~傘 淄 tsɯ1 淆 hau2 -淆 ɡau2 混~ +淆 ɡau2 混~ 淇 ki2 -淋 lam2- ~雨 -淋 lim2 ~漓 +淋 lam2- ~雨 +淋 lim2 ~漓 淌 tʰɔŋ3 淑 siɔk7 淒 tsʰe1 -淒 tsʰĩ1 ~慘 +淒 tsʰĩ1 ~慘 淖 tsʰiɔk7 -淘 to2 ~井:掏井 -淘 tɔ2= ~汰 +淘 to2 ~井:掏井 +淘 tɔ2= ~汰 淚 lui6 又 淝 hui2 淡 tam4 -淡 tam6 又,平~ -淡 tã4- 鹹~:口重 +淡 tam6 又,平~ +淡 tã4- 鹹~:口重 淤 ɯ1 淨 tsiŋ6= -淨 tsiã6- ~角 +淨 tsiã6- ~角 淩 liŋ2 -淪 lun2 沉~ -淫 tam2 濕 -淫 im2 荒~ +淪 lun2 沉~ +淫 im2 荒~ 淬 tsʰui4 -淮 huai2 ~河:水名 +淮 huai2 ~河:水名 深 sim1 -深 tsʰim1 ~入 +深 tsʰim1 ~入 淳 sun2 淵 ian1 混 hun4 -混 hun6 俗~雜 -淹 im1 ~水 -淹 iam1 ~博 -淺 tsʰian3 ~說 -添 tʰiam1 曾~ -添 tʰĩ1- ~油 +混 hun6 俗~雜 +淹 im1 ~水 +淹 iam1 ~博 +淺 tsʰian3 ~說 +添 tʰĩ1- ~油 +添 tʰiam1 曾~ 淼 biau3 清 tsʰiŋ5 -清 tsʰuĩ1- 又,~明 -清 tsʰiã1- 福~:地名 -清 tsʰiŋ1= ~潔 +清 tsʰiŋ1= ~潔 +清 tsʰuĩ1- 又,~明 +清 tsʰiã1- 福~:地名 渙 huan5 減 kiam3 渝 lu2 @@ -3805,101 +3802,101 @@ 渠 kɯ2 渡 tɔ6 渣 tsa1= -渣 tse1 油~ -渤 put8 ~海 +渣 tse1 油~ +渤 put8 ~海 渦 ɔ1 渦 ə1 測 tsʰiak7 -測 tsʰak7 ~量 +測 tsʰak7 ~量 渭 ui6 -港 kaŋ3 海~ +港 kaŋ3 海~ 渲 suan3 -渲 suan1 俗,~染 +渲 suan1 俗,~染 渴 kʰat7 -渴 kʰuaʔ7- 喙凋喉~:焦渴 +渴 kʰuaʔ7- 喙凋喉~:焦渴 渺 biau3 渾 hun2 湃 pai5 湄 bi2 湊 tsʰo5 -湍 tʰuan1 ~急 +湍 tʰuan1 ~急 湖 hɔ2 -湖 ɔ2 ~水 +湖 ɔ2 ~水 湘 siɔŋ1 湛 tiam4 又,文靜 -湛 tam4 精~ -湧 iŋ3- 風~:風浪 -湧 iɔŋ3 ~現 +湛 tam4 精~ +湧 iɔŋ3 ~現 +湧 iŋ3- 風~:風浪 湯 tʰɔŋ1 -湯 tʰŋ1- 菜~ +湯 tʰŋ1- 菜~ 湲 uan2 -滿 buan3= 圓~ +滿 buan3= 圓~ 溉 kʰai5 源 ɡuan2 準 tsun3 +溜 liu1 ~走 +溜 lau2 ~石:地名 溜 lui1 俗,下滑 -溜 liu3 俗,~帽:脫帽 +溜 liu3 俗,~帽:脫帽 溜 liu2 又 -溜 liu1 ~走 -溜 lau2 ~石:地名 -溝 kau1- 水~ -溝 kio1 ~通 +溝 kio1 ~通 +溝 kau1- 水~ 溟 biŋ2 溢 ioʔ7 搖晃 -溢 iak7= 洋~ +溢 iak7= 洋~ 溪 kʰe1 -溪 kʰue1 ~水 +溪 kʰue1 ~水 溫 un1 溯 sɔk7 溶 iũ2- -溶 iɔŋ1= ~解 +溶 iɔŋ1= ~解 滂 pʰɔŋ1 滄 tsʰɔŋ1 -滄 tsʰŋ1- 海~:地名 +滄 tsʰŋ1- 海~:地名 滅 biat8 滇 tian1 滇 tĩ4 替,滿 滋 tsɯ1 滌 tiak8 -滎 hiŋ2 ~陽:地名 +滎 hiŋ2 ~陽:地名 滑 huat8= -滑 kut8 ~輪 -滓 tai3 俗,渣~ -滓 tsai3 目~:眼淚 +滑 kut8 ~輪 +滓 tai3 俗,渣~ +滓 tsai3 目~:眼淚 滔 tʰɔ1 滕 tŋ2= 滕 tiŋ2= -滕 tʰin2 ~茶:倒茶 +滕 tʰin2 ~茶:倒茶 滬 hɔ4 -滯 te5 又,~留 -滯 tʰe6 又,吐~:歇氣 +滯 te5 又,~留 +滯 tʰe6 又,吐~:歇氣 滯 te5 潷 +滲 sim5 ~透 滲 siam5 液體等流出或漏出 -滲 sim5 ~透 -滴 tiʔ7 水~ +滴 tiʔ7 水~ 滸 hɔ3 滾 kun3 -滿 muã3- ~意 +滿 muã3- ~意 漁 ɡɯ2= -漁 hɯ2- ~民 -漂 pʰiau1 ~流 -漂 pʰio5 ~白 -漂 pʰiau5 ~亮 +漁 hɯ2- ~民 +漂 pʰiau1 ~流 +漂 pʰio5 ~白 +漂 pʰiau5 ~亮 漆 tsʰit7 -漆 tsʰat7- 油~ +漆 tsʰat7- 油~ 漈 tse5 -漈 tsʰua6 水~:地名 +漈 tsʰua6 水~:地名 漉 lɔk7 濕;糟 -漏 lio5= 疏~ -漏 lau5 ~洞 -漓 li2 淋~ +漏 lau5 ~洞 +漏 lio5= 疏~ +漓 li2 淋~ 演 ian3 漖 kau5 漖 ka5 稀 +漚 au1 ~肥 漚 au5 又,臭 -漚 au1 ~肥 -漠 bɔ2 俗,沙~ -漠 bɔk8 ~然 +漠 bɔk8 ~然 +漠 bɔ2 俗,沙~ 漢 han5 漣 lian2 漩 suan2 @@ -3907,162 +3904,162 @@ 漫 ban6 漬 tsiak7= 漬 tsɯʔ7 俗,蘸吸 -漬 tsiʔ7 俗,油~~:油汪汪 +漬 tsiʔ7 俗,油~~:油汪汪 漭 bɔŋ3 漱 sɔ3 -漱 siau5 ~口水 +漱 siau5 ~口水 漲 tiɔŋ5= -漲 tŋ3- 水~:漲潮 -漲 tiũ5- ~潮 +漲 tiũ5- ~潮 +漲 tŋ3- 水~:漲潮 漳 tsiɔŋ1= -漳 tsiŋ1 ~州:地名 +漳 tsiŋ1 ~州:地名 漸 tsiam4 漾 iɔŋ5 漾 iaŋ4 在水中涮洗 漿 tsiɔŋ1= -漿 tsiũ1- 豆~ -潑 pʰuat7 活~ -潑 pʰuaʔ7 ~水 +漿 tsiũ1- 豆~ +潑 pʰuaʔ7 ~水 +潑 pʰuat7 活~ 潔 kiat7 潘 pʰuan1 +潘 pʰa1 ~山:地名 潘 pʰuã1- 又,姓 -潘 pʰun1 米~:泔水 -潘 pʰa1 ~山:地名 +潘 pʰun1 米~:泔水 潛 tsiam2 潤 lun6 潦 lɔ3 -潦 liau3 又,~倒 -潦 lau3 ~草 +潦 lau3 ~草 +潦 liau3 又,~倒 潭 tʰam2 -潮 tiau1 俗,高~ -潮 tʰau2 水~:地名 -潮 tio2 ~州:地名 -潮 tiau2 ~濕 -潯 sim2 江~ -潯 tsim2 ~美:地名 +潮 tio2 ~州:地名 +潮 tiau2 ~濕 +潮 tiau1 俗,高~ +潮 tʰau2 水~:地名 +潯 tsim2 ~美:地名 +潯 sim2 江~ 潰 kʰui5 俗 潲 siau2 精液 潸 san1 -潺 tsʰan2 ~~流水 -潼 tɔŋ2 ~關:地名 +潺 tsʰan2 ~~流水 +潼 tɔŋ2 ~關:地名 澀 sip7 -澀 siap7 晦~ -澄 tiŋ2 ~清 -澆 kiau1 ~鑄 +澀 siap7 晦~ +澄 tiŋ2 ~清 +澆 kiau1 ~鑄 澇 lɔ6 澈 tʰeʔ7 乾淨 -澈 tʰiat7 清~ +澈 tʰiat7 清~ 澎 pʰiŋ2 -澎 pʰĩ2- ~湖 -澎 pʰŋ2 ~湃 +澎 pʰĩ2- ~湖 +澎 pʰŋ2 ~湃 澗 kan5 澤 tiak8 澱 tian6 -澳 o5 ~門:地名 +澳 o5 ~門:地名 澶 tʰan5 澶 tʰuã5 滲開 澹 tam2 濕 激 kiak7 -濁 tsɔk8 污~ +濁 tsɔk8 污~ 濁 tak8 發物 濃 lɔŋ2 濕 sip7 -濛 bɔŋ2 空~ -濛 baŋ1 雨~~ -濟 tse5 又,救~ -濟 tse3 ~南:地名 -濟 tsue6 ~少:多少 +濛 bɔŋ2 空~ +濛 baŋ1 雨~~ +濟 tse3 ~南:地名 +濟 tsue6 ~少:多少 +濟 tse5 又,救~ 濤 tɔ2 -濫 lam6 ~用 +濫 lam6 ~用 濯 tsɔk8 濰 ui2 濱 pin1 濺 tsian6 -濺 tsuã4 ~水:噴水 +濺 tsuã4 ~水:噴水 濾 lɯ6 -瀆 tauʔ8 洘~~:很稠 -瀆 tɔk8 ~職 +瀆 tɔk8 ~職 +瀆 tauʔ8 洘~~:很稠 瀉 sia4 -瀏 liu2 ~覽 +瀏 liu2 ~覽 瀑 pɔk8 瀕 pin1 瀘 lɔ2 瀚 han6 瀝 liak8 瀟 siau1 -瀨 lai6 洪~:地名 +瀨 lai6 洪~:地名 瀾 nuã4 唾液 -瀾 lan2 波~ +瀾 lan2 波~ 灌 kuan5 -灑 sa3 瀟~ +灑 sa3 瀟~ 灘 tʰan1= -灘 tʰuã1- 沙~ -灣 uan2 又,臺~ -灣 uan1 港~ +灘 tʰuã1- 沙~ +灣 uan2 又,臺~ +灣 uan1 港~ 灤 luan2 -火 hə3- 燈~ -火 hɔ̃3 虛~ -灰 hu1 火~:草木灰 -灰 hə1- ~色 -灰 hue1 ~心 -灶 tsau5 ~臺 +火 hə3- 燈~ +火 hɔ̃3 虛~ +灰 hə1- ~色 +灰 hue1 ~心 +灰 hu1 火~:草木灰 +灶 tsau5 ~臺 灸 kiu5 -灸 ku5 針~ -災 tsə1 雞~:雞瘟 -災 tsai1 ~害 -炊 tsʰə1- ~飯:蒸飯 -炊 tsʰui1= ~煙 -炎 iam6 又,發~ -炎 iam2 赤日~~ +灸 ku5 針~ +災 tsai1 ~害 +災 tsə1 雞~:雞瘟 +炊 tsʰə1- ~飯:蒸飯 +炊 tsʰui1= ~煙 +炎 iam6 又,發~ +炎 iam2 赤日~~ 炒 tsʰau3 -炒 tsʰa3- ~飯 +炒 tsʰa3- ~飯 炕 kʰɔŋ5 -炙 tsia5 面~:麵筋 -炙 tsioʔ7- ~日:曬太陽 +炙 tsioʔ7- ~日:曬太陽 +炙 tsia5 麵~:麵筋 炬 kɯ4 炭 tʰan5 -炭 tʰuã5 火~ +炭 tʰuã5 火~ 炮 pʰau5 炮 pʰauʔ7 鞭炮 炯 kiŋ3 炰 pu2 火中烤物 -炳 piŋ3 彪~ +炳 piŋ3 彪~ 炷 tsu5 炸 tsa5 -炸 tsaʔ8 油~鬼:油條 +炸 tsaʔ8 油~鬼:油條 爲 ui6 又 -爲 ui2 行~ -炻 piak7 ~火:烤火 +爲 ui2 行~ +炻 piak7 ~火:烤火 烈 liat8 烊 iɔŋ1= -烏 ɔ1 ~鴉 -烘 haŋ1 ~箱 -烘 hɔŋ1 ~托 +烏 ɔ1 ~鴉 +烘 haŋ1 ~箱 +烘 hɔŋ1 ~托 烙 lɔk8 烤 kʰɔ̃3 烹 pʰŋ1 烽 hɔŋ1 焉 ian1 焊 han6 -焊 huã6 電~ -焓 hã2 ~火:烤火 +焊 huã6 電~ +焓 hã2 ~火:烤火 焙 pue6 -焙 pə6- ~飯:炒飯 +焙 pə6- ~飯:炒飯 焚 hun2 -無 bo2 有~ -無 bu2 ~故 +無 bu2 ~故 +無 bo2 有~ 焦 tsiau1 焦 ta1 乾燥 -焦 tsiau2 俗,枯~ -焰 iam6 火~ +焦 tsiau2 俗,枯~ +焰 iam6 火~ 然 lian2 煆 tuan6 煉 lian6 煌 hɔŋ2 +煎 tsuã1- ~藥 +煎 tsuã5 ~油:熬油 +煎 tsian1= ~餅 煎 tsĩ5- 油炸 -煎 tsuã1- ~藥 -煎 tsuã5 ~油:熬油 -煎 tsian1= ~餅 煕 hi1 煙 ian1 煜 iɔk8 @@ -4072,139 +4069,139 @@ 煤 muĩ2 煥 huan5 煦 hu5 -煦 u5 ~燒:取暖 -照 tsiau5 遵~ -照 tsio5 ~相 +煦 u5 ~燒:取暖 +照 tsio5 ~相 +照 tsiau5 遵~ 煩 huan2 煮 tsɯ3 煽 sian5 熄 siak7 -熄 sit7 ~燈 +熄 sit7 ~燈 熊 hiɔŋ2= -熊 him2- ~貓 -熏 hun1 燒~:吸煙 +熊 him2- ~貓 +熏 hun1 燒~:吸煙 熒 iŋ2 熔 iũ2- -熔 iɔŋ1= ~化 -熟 siak8- ~手 -熟 siɔk8= ~悉 +熔 iɔŋ1= ~化 +熟 siak8- ~手 +熟 siɔk8= ~悉 熨 ut7 熬 ɡɔ2= -熱 luaʔ8- ~天 -熱 liat8 ~情 +熱 luaʔ8- ~天 +熱 liat8 ~情 熹 hi1 -熻 hip7 ~飯:燜飯 -熾 tsʰi5 ~熱 +熻 hip7 ~飯:燜飯 +熾 tsʰi5 ~熱 燁 iap8 -燃 hiã2- ~火:燒火 -燃 lian2= ~燒 +燃 hiã2- ~火:燒火 +燃 lian2= ~燒 燈 tiŋ1= 燉 tun4 文火久煮 燎 liau2 燒 siau1 -燒 sio1 發~ -燕 ian5= 海~ -燕 ĩ5- ~仔:燕子 +燒 sio1 發~ +燕 ĩ5- ~仔:燕子 +燕 ian5= 海~ 燙 tʰɔŋ5 -燙 tʰŋ5- ~金 +燙 tʰŋ5- ~金 燜 bun6 微火煮或燉 營 kan1 -營 iã2- 軍~ -營 iŋ2= ~業 +營 iŋ2= ~業 +營 iã2- 軍~ 燥 sɔ3= -燥 so5 ~熱 -燦 tsʰan5 ~爛 +燥 so5 ~熱 +燦 tsʰan5 ~爛 燧 sui6 -燭 tsiɔk7= 花~ -燭 tsiak7- 蠟~ -燼 tsin6 灰~ +燭 tsiɔk7= 花~ +燭 tsiak7- 蠟~ +燼 tsin6 灰~ 爆 pɔk7 千炒 -爆 pɔk8 又,~炸 +爆 pɔk8 又,~炸 爐 lɔ2 -爛 nuã6- 破~ +爛 nuã6- 破~ 爪 tsau3 爪 tsiau3 又,鳥 爪 liau5 又,用手指抓 -爪 liau3 手~:手指頭;指甲 +爪 liau3 手~:手指頭;指甲 +爬 pe2- ~山 +爬 pa2= ~行 爬 pʰa2 又 -爬 pe2- ~山 -爬 pa2= ~行 -爭 tsĩ1- 相~ -爭 tsŋ1= ~取 +爭 tsŋ1= ~取 +爭 tsĩ1- 相~ 爰 uan2 爵 tsiɔk7 父 hu4 -爸 pa2 俗,阿~ -爸 pa6 俗,阿~ -爸 pe4 老~:父親 +爸 pa2 俗,阿~ +爸 pa6 俗,阿~ +爸 pe4 老~:父親 爹 tia1 爺 ia2 爻 hau2 -爽 sɔŋ3 ~直 -爾 nĩ1 又,安~:這樣 -爾 nĩ3 ~後 +爽 sɔŋ3 ~直 +爾 nĩ3 ~後 +爾 nĩ1 又,安~:這樣 爿 pan2 -爿 puĩ2 半~:半邊 +爿 puĩ2 半~:半邊 牆 tsʰiɔŋ2 -片 pʰĩ5- 影~ -片 pʰian5 ~段 +片 pʰian5 ~段 +片 pʰĩ5- 影~ 版 pan3 牌 pai2 牒 tiap8 -牙 ɡe2- 象~ -牙 ɡa2= ~關 +牙 ɡa2= ~關 +牙 ɡe2- 象~ 牚 tʰiŋ5= 牛 ɡu2- 牛 ɡiu2= -牝 pin4 ~雞 +牝 pin4 ~雞 牟 bio2 牡 bɔ3 牢 lɔ2= -牢 lau3 俗,~固 -牢 lo2 監~ +牢 lau3 俗,~固 +牢 lo2 監~ 牧 bɔk8 -物 but8 事~ +物 mŋʔ7 ~繏:東西 +物 but8 事~ 物 mĩ7 又,什麼 -物 mŋʔ8 又,~件:東西 +物 mŋʔ8 又,~件:東西 物 but8 用力鞭打 -物 mŋʔ7 ~繏:東西 牯 kɔ3 -牲 sŋ1 ~畜 +牲 sŋ1 ~畜 特 tiak8 +牽 kʰan1 ~手 牽 kʰian1 扣 -牽 kʰan1 ~手 -犀 se1 ~利 -犀 sai1 ~角 +犀 se1 ~利 +犀 sai1 ~角 犁 le2 -犁 lue2 ~耙 -犒 kʰɔ5 ~勞 +犁 lue2 ~耙 +犒 kʰɔ5 ~勞 犢 tɔk8 -犢 tʰɔk8 尺~ +犢 tʰɔk8 尺~ 犧 hi1 犬 kʰian3 犯 huan4 -狀 tsiɔŋ6 又,~元 -狀 tsŋ6- 告~ -狀 tsɔŋ6 ~況 +狀 tsɔŋ6 ~況 +狀 tsiɔŋ6 又,~元 +狀 tsŋ6- 告~ 狂 kɔŋ2 狄 tiak8 姓 -狎 aʔ8 戲~ -狎 hap8 戲~ +狎 aʔ8 戲~ +狎 hap8 戲~ 狐 hɔ2 狗 kio3 -狗 kau3- 走~ -狠 hun3 ~~:盡力,努力 +狗 kau3- 走~ +狠 hun3 ~~:盡力,努力 狡 kau3 狩 siu5 狸 li2 -狹 kueʔ8 拘~:局促 +狹 hiap8 ~義 +狹 hap8= ~義 +狹 kueʔ8 拘~:局促 狹 kʰueʔ8 狹縫 狹 ueʔ8- 窄 -狹 hiap8 ~義 -狹 hap8= ~義 狼 lɔŋ2 -狼 liɔŋ2 又,~狽 -狽 pue5 狼~ +狼 liɔŋ2 又,~狽 +狽 pue5 狼~ 猖 tsʰiɔŋ1 猙 tsŋ1 猛 biŋ3 @@ -4212,270 +4209,270 @@ 猝 tsʰut7 猥 ui3 猩 siŋ1 -猴 hio2 沐~而冠 -猴 kau2 老~ +猴 hio2 沐~而冠 +猴 kau2 老~ 猶 iu2 猷 iu2 猻 sun1 猾 huat8= -猾 kut8 狡~ +猾 kut8 狡~ 猿 uan2 獄 ɡak8 獅 sɯ1 -獅 sai1 石~ +獅 sai1 石~ 獎 tsiũ3- -獎 tsiɔŋ3= ~勵 +獎 tsiɔŋ3= ~勵 獐 tsiɔŋ1= -獐 kiũ1- 山~:獐子 -獗 kuat7 猖~ +獐 kiũ1- 山~:獐子 +獗 kuat7 猖~ 獠 liau2 獨 tɔk8= -獨 tak8 孤~:孤癖 +獨 tak8 孤~:孤癖 獰 liŋ2 獲 hiak8 -獲 hɔ5 俗,收~ +獲 hɔ5 俗,收~ 獵 liap8 -獵 laʔ8- ~狗 -獷 kɔŋ3 粗~ +獵 laʔ8- ~狗 +獷 kɔŋ3 粗~ 獸 siu5 -獺 tʰuaʔ7- 水~ -獺 tʰaʔ7 ~窟:地名 +獺 tʰaʔ7 ~窟:地名 +獺 tʰuaʔ7- 水~ 獻 hĩ5 扔 -獻 hian4 貢~ -獼 bi2 ~猴 +獻 hian4 貢~ +獼 bi2 ~猴 獾 huan1 玄 hian2 -率 suai5 俗,~領 -率 sut7 坦~ -率 lut8 效~ -玉 ɡiak8- ~器 -玉 ɡiɔk8- ~米 +率 suai5 俗,~領 +率 sut7 坦~ +率 lut8 效~ +玉 ɡiak8- ~器 +玉 ɡiɔk8- ~米 王 ɔŋ2 王 hiŋ2 見於同安地名“珩厝”,村民以王姓為主 玖 kau3- 玖 kiu3 玦 kuat7 玩 ɡuan2 -玩 uan3 俗,~具 +玩 uan3 俗,~具 玫 muĩ2 玲 liŋ2 玳 tai6 -玷 tiam5 ~汙 +玷 tiam5 ~汙 玻 po1 珀 pʰiak7 珊 san1 -珍 tin1 ~貴 +珍 tin1 ~貴 珞 lɔk8 -珠 tsiu1 目~:眼睛 -珠 tsu1 ~寶 +珠 tsu1 ~寶 +珠 tsiu1 目~:眼睛 班 pan1 現 hian6 球 kiu2 -球 kiuʔ8 三~線:三團線 +球 kiuʔ8 三~線:三團線 琅 lɔŋ2 理 li3 -琉 liu2 ~璃 -琛 tʰim1 陰~:陰險 +琉 liu2 ~璃 +琛 tʰim1 陰~:陰險 琦 ki2 琪 ki2 琳 lim2 琴 kʰim2 琵 pi2 -琵 kʰi2 俗,~琶 +琵 kʰi2 俗,~琶 琶 pa2 -琶 pe2- 琵~ +琶 pe2- 琵~ 琺 huat7 琿 hui1 瑕 ha2 瑙 nɔ̃3 -瑙 lo3 瑪~ +瑙 lo3 瑪~ 瑚 hɔ2 -瑚 ɔ2 珊~ +瑚 ɔ2 珊~ 瑛 iŋ1 瑜 lu2 瑜 u2 瑞 sui6 瑟 siak7 瑣 sɔ3 -瑣 so3 ~碎 +瑣 so3 ~碎 瑤 iau2 瑩 iŋ2 瑪 mã3 -瑪 be3 ~瑙 +瑪 be3 ~瑙 瑰 kui1 -瑰 kui5 又,玫~ +瑰 kui5 又,玫~ 瑾 kin3 俗 -璀 tsʰui3 ~燦 -璃 li2 又,琉~ -璃 le2 玻~ +璀 tsʰui3 ~燦 +璃 li2 又,琉~ +璃 le2 玻~ 璉 lian3 璋 tsiɔŋ1 璜 hɔŋ2 璞 pʰɔk7 -璣 ki1 珠~ +璣 ki1 珠~ 璧 peʔ7 掰 環 huan2 -環 kʰuan2 ~境 +環 kʰuan2 ~境 璽 su3 璿 suan2 -瓊 kʰiŋ2- ~脂 +瓊 kʰiŋ2- ~脂 瓏 lɔŋ2 -瓜 kue1- 西~ -瓜 kua1 ~分 +瓜 kua1 ~分 +瓜 kue1- 西~ 瓢 pʰiau2 -瓢 pʰio2 水~ +瓢 pʰio2 水~ 瓣 pan6 瓤 liɔŋ2= -瓤 nŋ2 西瓜~ +瓤 nŋ2 西瓜~ 瓦 ɡua3= -瓦 ua3 俗,~解 -瓦 hia4- 磚~廠 +瓦 ua3 俗,~解 +瓦 hia4- 磚~廠 瓶 piŋ2= -瓶 pan2- 酒~ -瓷 tsɯ2 陶~ -甄 tsin1 ~別 +瓶 pan2- 酒~ +瓷 tsɯ2 陶~ +甄 tsin1 ~別 甌 io1 -甌 au1 茶~ +甌 au1 茶~ 甕 ɔŋ5- -甕 aŋ5- 酒~ +甕 aŋ5- 酒~ 甘 kam1 +甚 sim4 ~至 甚 siã3 什麼 -甚 sim4 ~至 甜 tĩ1 甜 tiam2 -生 sĩ1- 又,先~ -生 tsʰĩ1- ~漆 -生 sŋ1= ~產 -產 suã3- ~房 -產 san3 ~生 +生 tsʰĩ1- ~漆 +生 sŋ1= ~產 +生 sĩ1- 又,先~ +產 suã3- ~房 +產 san3 ~生 甥 sŋ1 -用 iɔŋ6= 作~ -用 iŋ6- ~戶 +用 iŋ6- ~戶 +用 iɔŋ6= 作~ 甫 hu3 甬 iɔŋ3 田 tian2 由 iu2 -甲 kaʔ7 ~級 -甲 kap7= ~第 +甲 kaʔ7 ~級 +甲 kap7= ~第 申 sin1 男 lam2 甸 tian6 -界 kue5 四~:到處 -界 kai5 ~限 +界 kai5 ~限 +界 kue5 四~:到處 畏 ui5 畔 pʰuan5 -畖 kua1 頂~~ -留 lau2- ~底稿 -留 liu2= ~學 +畖 kua1 頂~~ +留 lau2- ~底稿 +留 liu2= ~學 +畚 pun5 ~箕 畚 pʰun3 扒拉 -畚 pun5 ~箕 畜 tʰiɔk7 畝 bɔ3 畢 pit7 -略 lioʔ8 惜~:愛惜 -略 liɔk8 策~ -番 han1 ~薯 -番 pʰuan1 ~禺 -番 huan1 ~號 -畫 ue6 圖~ -畫 ua6 詩~ -畫 hua6 ~龍點睛 +略 lioʔ8 惜~:愛惜 +略 liɔk8 策~ +番 han1 ~薯 +番 pʰuan1 ~禺 +番 huan1 ~號 +畫 hua6 ~龍點睛 +畫 ue6 圖~ +畫 ua6 詩~ 畬 sia1 -異 i6 差~ -當 tŋ5- 又,典~ -當 taŋ1 又,丁~ -當 taŋ5 又,穩~:一定 -當 tɔŋ5= 適~ -當 tŋ1- ~時 -當 tɔŋ1= ~然 -畸 ki2 ~形 +異 i6 差~ +當 tŋ1- ~時 +當 tɔŋ1= ~然 +當 tŋ5- 又,典~ +當 taŋ1 又,丁~ +當 taŋ5 又,穩~:一定 +當 tɔŋ5= 適~ +畸 ki2 ~形 疆 kiɔŋ1 疇 tiu2 -疊 tʰiap8 又,~羅漢 -疊 tiap8 重~ -疏 sue1 親~ -疏 sɔ1 ~通 +疊 tʰiap8 又,~羅漢 +疊 tiap8 重~ +疏 sɔ1 ~通 +疏 sue1 親~ 疑 ɡi2 疔 tiŋ1 疚 kiu5 -疝 san5 ~氣 +疝 san5 ~氣 疣 iu2 疤 pa1 疥 kai5 -疥 kue5 生~:長疥瘡 +疥 kue5 生~:長疥瘡 疫 iak8 -疫 ia8 瘟~ +疫 ia8 瘟~ 疰 tsu5 +疰 ɡai2 ~哥:執拗的人 疰 tu5 東西充塞 -疰 ɡai2 ~哥:執拗的人 疲 pʰi2 疳 kam1 疵 tsʰɯ1 -疸 tʰan3 黃~ -疸 tã3 黃~ -疹 tsin3 麻~ +疸 tʰan3 黃~ +疸 tã3 黃~ +疹 tsin3 麻~ 疼 tʰiã5 俗 疽 tsʰɯ1 疾 tsit8 -痀 ku1 un3~:駝背 +痀 ku1 un3~:駝背 痂 ka1= 病 piŋ6= -症 tsiŋ5 ~狀 +症 tsiŋ5 ~狀 痊 tsʰuan1 痔 ti4 痕 hun2 痘 tio6= -痘 tau6- ~苗 +痘 tau6- ~苗 痙 kiŋ5 -痛 tʰaŋ5- 苦~:痛苦 -痛 tʰɔŋ5 ~苦 +痛 tʰɔŋ5 ~苦 +痛 tʰaŋ5- 苦~:痛苦 痞 pʰi3 痡 hu1 痢 li6 痣 tsi5 痣 ki5 痧 sa1= -痧 se1 著~:中暑 +痧 se1 著~:中暑 瘦 so5= 痰 tʰam2 痱 hui5 -痱 pui5- 生~:長痱子 +痱 pui5- 生~:長痱子 痹 pi5 痿 ui3 瘁 tsʰui6 瘋 hɔŋ1 -瘍 iɔŋ1= 潰~ +瘍 iɔŋ1= 潰~ 瘍 siũ2 粘液;髒 -瘍 siɔŋ2 齒~:牙垢 +瘍 siɔŋ2 齒~:牙垢 瘓 huan5 -瘕 he1 ~:哮喘 +瘕 he1 ~:哮喘 瘟 un1 瘠 tsiak7= -瘡 tsʰŋ1 痔~ -瘡 tsʰɔŋ1 ~疤 +瘡 tsʰɔŋ1 ~疤 +瘡 tsʰŋ1 痔~ 瘢 pan1 瘤 liu2 瘦 so3 俗 瘧 ɡiɔk8= -瘧 liɔk8 ~疾 -瘸 kʰə2 ~手:手有殘疾 -瘺 lio6 痔~ -瘺 lau5 ~管 +瘧 liɔk8 ~疾 +瘸 kʰə2 ~手:手有殘疾 +瘺 lau5 ~管 +瘺 lio6 痔~ 瘼 bɔk8 -瘼 mɔ̃7 老~~:人老而乾癟 -癀 hɔŋ2 發~:發炎 +瘼 mɔ̃7 老~~:人老而乾癟 +癀 hɔŋ2 發~:發炎 療 liau2 -癆 lɔ2 肺~:肺結核 +癆 lɔ2 肺~:肺結核 癌 ɡam2 癖 pʰiak7 -癖 pʰiaʔ8 俗,出~:出麻疹 -癖 pʰiaʔ7 性~:癖性 -癡 tsʰi1 白~ +癖 pʰiaʔ8 俗,出~:出麻疹 +癖 pʰiaʔ7 性~:癖性 +癡 tsʰi1 白~ 癢 iɔŋ3= -癢 tsiũ4- 手~ +癢 tsiũ4- 手~ 癩 lai6 癬 sian3 -癬 tsʰuã3 狗~:一種皮癬 +癬 tsʰuã3 狗~:一種皮癬 癮 un3 癰 iɔŋ1= 癱 tʰan1 @@ -4484,402 +4481,403 @@ 登 tŋ1 登 tiŋ1 又 發 puʔ7 冒出,長出 -發 huat7 出~ -白 piak8= 明~ -白 peʔ8- ~糖 -百 paʔ7- 幾~ -百 peʔ7- ~姓 -百 piak7= ~合 -皂 tso4 青紅~白 -皂 tsɔ4 ~白 -的 tiak7 又,~確 -的 tit7 目~ +發 huat7 出~ +白 peʔ8- ~糖 +白 piak8= 明~ +百 peʔ7- ~姓 +百 piak7= ~合 +百 paʔ7- 幾~ +皂 tsɔ4 ~白 +皂 tso4 青紅~白 +的 tiak7 又,~確 +的 tit7 目~ 皆 kai1 皇 hɔŋ2 皈 kui1 皋 kɔ1 -皓 hɔ5 ~月 +皓 hɔ5 ~月 皖 huan4 皖 uan3 俗 皚 ɡai2 -皮 pʰə2 ~帶 -皮 pʰi2= ~毛 +皮 pʰə2 ~帶 +皮 pʰi2= ~毛 皺 tso5 -皿 biŋ3 器~ +皿 biŋ3 器~ 盂 u2 -盂 ɔ2 痰~ +盂 ɔ2 痰~ 盅 tsiɔŋ1= -盅 tsiŋ1 茶~ +盅 tsiŋ1 茶~ 盆 pʰun2 -盈 iã2 大~:地名 -盈 iŋ2 ~虧 -益 iak7= 利~ -益 ia7 進~ +盈 iŋ2 ~虧 +盈 iã2 大~:地名 +益 iak7= 利~ +益 ia7 進~ 盒 hap8= 盒 ap8= -盒 aʔ8- 鐵~ +盒 aʔ8- 鐵~ 盔 kʰue1 -盛 siŋ5 又,豐~ +盛 siŋ2 ~器 +盛 siŋ5 又,豐~ 盛 siã5 穀倉 -盛 siŋ2 ~器 盜 tɔ6 盞 tsan3 -盞 tsuã3 酒~ +盞 tsuã3 酒~ 盟 biŋ2 盡 tsin4 -監 kam5 又,~督 -監 kã1- ~獄 -監 kam1 ~護 +監 kã1- ~獄 +監 kam1 ~護 +監 kam5 又,~督 盤 pʰuan2 -盤 puã2- ~點 -盤 pʰuã2- ~墻:翻墻 +盤 puã2- ~點 +盤 pʰuã2- ~墻:翻墻 盥 kuan5 -目 bak8- ~鏡:眼鏡 -目 bɔk8= ~錄 +目 bak8- ~鏡:眼鏡 +目 bɔk8= ~錄 盯 tiŋ5 盯 tan5 注視 -盲 mĩ2- 青~:眼瞎 -盲 bɔŋ2= ~腸 +盲 bɔŋ2= ~腸 +盲 mĩ2- 青~:眼瞎 直 tit8 -相 siɔŋ1= 互~ +相 sa1 ~同 +相 siɔŋ1= 互~ 相 tsʰiũ1- 又,像 -相 siũ1- 又,~思 -相 siũ5- 又,老~ -相 sã1 又,~共:幫助 -相 siɔŋ5= 又,~貌 -相 sa1 ~同 +相 siũ1- 又,~思 +相 siũ5- 又,老~ +相 sã1 又,~共:幫助 +相 siɔŋ5= 又,~貌 +盼 pʰan5 盾 tun6 盾 tun3 俗 省 siŋ3 -眈 tam1 虎視~~ -眉 bai2 目~毛:眉毛 -眉 bi2= ~目 +眈 tam1 虎視~~ +眉 bi2= ~目 +眉 bai2 目~毛:眉毛 看 kʰan1 -看 kʰan5 又,~守 -看 kʰuã5- ~見 -眏 ŋ̍5 ~望:盼望 +看 kʰuã5- ~見 +看 kʰan5 又,~守 +眏 ŋ̍5 ~望:盼望 眛 muĩ6 真 tsin1 眠 bin2 眠 bian2 眩 hian2 -眩 hin2 頭~:頭暈 -眯 bi1 笑~~ +眩 hin2 頭~:頭暈 +眯 bi1 笑~~ 眶 kʰiŋ1- 眶 kʰɔŋ1= 眷 kuan5 眸 bio2 -眺 tʰiau5 ~望 -眼 ŋuĩ3- 龍~ -眼 ɡan3 ~科 -眾 tsiŋ5 又,~人 -眾 tsiɔŋ5 群~ -眾 tsiŋ1 ~生:畜牲 +眺 tʰiau5 ~望 +眼 ɡan3 ~科 +眼 ŋuĩ3- 龍~ +眾 tsiŋ1 ~生:畜牲 +眾 tsiŋ5 又,~人 +眾 tsiɔŋ5 群~ 睏 kʰun5 睡 睜 tsŋ1 睡 sui6 督 tɔk7 睦 bɔk8 睫 tsiap7 -睫 tsiaʔ7 目~毛:睫毛 +睫 tsiaʔ7 目~毛:睫毛 睬 tsʰai3 睹 tɔ3 睾 kɔ1 -瞄 biau2 ~準 -瞋 tsʰin1 ~目 +瞄 biau2 ~準 +瞋 tsʰin1 ~目 瞌 kʰap7 瞎 hat7 -瞎 kʰueʔ7 ~目:閉上眼睛 -瞑 biŋ2 ~目 +瞎 kʰueʔ7 ~目:閉上眼睛 +瞑 biŋ2 ~目 瞞 buan2= -瞞 muã2 隱~ -瞥 pʰiat7 飄~:不安分 +瞞 muã2 隱~ +瞥 pʰiat7 飄~:不安分 瞪 tiŋ5 -瞬 sut7 俗,~目:眨眼 -瞬 sun5 ~間 +瞬 sun5 ~間 +瞬 sut7 俗,~目:眨眼 瞭 lioʔ7 又,瞥 瞭 lio3 瞟 瞰 kʰam5 -瞳 tɔŋ2 ~孔 +瞳 tɔŋ2 ~孔 瞻 tsiam1 瞿 kʰu2 又,姓 瞿 ku2 姓 矚 tsiɔk7 矛 bau2 -矜 kim1 ~持 +矜 kim1 ~持 矢 sɯ3 矣 i3 -知 ti1 告~ -知 tsai1 ~影:知道 +知 tsai1 ~影:知道 +知 ti1 告~ 矩 kɯ3 短 tə3- 短 tuan3= 矮 ai3 -矮 ue3 ~仔:矮子 +矮 ue3 ~仔:矮子 矯 kiau3 石 siak8= -石 tsioʔ8- 又,~頭 -石 siaʔ8 又,~硯 -石 sit8 又,金~ -石 sia6 ~榴 +石 sia6 ~榴 +石 tsioʔ8- 又,~頭 +石 siaʔ8 又,~硯 +石 sit8 又,金~ 矽 kui1 砂 sa1= -砂 se1 硼~ -砂 sua1 ~輪 +砂 sua1 ~輪 +砂 se1 硼~ 砌 tsʰiat7 俗 -砌 tsʰe5 玉~ +砌 tsʰe5 玉~ 砍 kʰam3 -砒 pʰi1 ~霜 +砒 pʰi1 ~霜 研 ɡian2 -研 ɡian3 俗,~究 +研 ɡian3 俗,~究 研 ŋuĩ3- 碾 砝 huat7 砣 to2 -砥 ti3 ~柱 +砥 ti3 ~柱 砧 tim1 -砧 tiam1 刀~:砧板 +砧 tiam1 刀~:砧板 砰 pʰŋ1 砰 piaŋ1 -破 pʰua5- 看~ -破 pʰɔ5= ~壞 +破 pʰɔ5= ~壞 +破 pʰua5- 看~ 硝 siau1 硫 liu2 硬 ɡiŋ4= -硬 ŋĩ4- ~性 +硬 ŋĩ4- ~性 硯 ɡian6 -硯 hĩ5- 墨~ +硯 hĩ5- 墨~ +硼 pʰŋ2 ~砂 硼 pʰiŋ2= 又 -硼 pʰŋ2 ~砂 碇 tiŋ5 碇 tiã5 船錨 碉 tiau1 碌 liak8 勞累 -碌 liɔk8 忙~ +碌 liɔk8 忙~ 碎 sui5 -碎 tsʰui4 粉~ +碎 tsʰui4 粉~ 碑 pi1 碓 tui5 碗 uan3= -碗 uã3- 飯~ +碗 uã3- 飯~ 碘 tian3 碟 tiap8 -碟 tiʔ8 菜~ +碟 tiʔ8 菜~ 碣 kiat8 -碣 kʰiat8 又,坎~:坎坷 +碣 kʰiat8 又,坎~:坎坷 碧 pʰiak7 碩 siak8= -碩 sit8 豐~ +碩 sit8 豐~ 碰 pʰiŋ5 -碰 pʰɔŋ5 俗,~頭 +碰 pʰɔŋ5 俗,~頭 碳 tʰan5 碳 tʰuã5 確 kʰak7 碼 mã3 -碼 ba6 量詞,三~布 -碼 be3 ~頭 -碾 lun3 石~:石碾子 -碾 lian3 ~盤 +碼 be3 ~頭 +碼 ba6 量詞,三~布 +碾 lian3 ~盤 +碾 lun3 石~:石碾子 磁 tsɯ2 磅 pɔŋ4 -磅 pɔŋ4 俗,~秤 -磅 pɔŋ2 ~ +磅 pɔŋ2 ~ +磅 pɔŋ4 俗,~秤 磊 lui3 磐 pʰuan2 -磕 kʰap8 俗,~破 +磕 kʰap8 俗,~破 磚 tsuan1 -磚 tsŋ1- ~頭 +磚 tsŋ1- ~頭 +磨 bua2- ~刀 +磨 mɔ̃2 ~難 磨 mɔ̃6= 又 -磨 bo6 石~ -磨 bua2- ~刀 -磨 mɔ̃2 ~難 +磨 bo6 石~ 磬 kʰiŋ5 磷 lin2 磺 hɔŋ2= -磺 ŋ̍2- 硫~ +磺 ŋ̍2- 硫~ 礁 tsiau1 -礁 ta1 俗,白~:地名 -礁 tsiau2 俗,~石 +礁 ta1 俗,白~:地名 +礁 tsiau2 俗,~石 礎 tsʰɔ3 礙 ɡai6 -礤 tsʰuaʔ7 菜~:礤床兒 -礦 kʰɔŋ5 煤~ -礦 kʰŋ5- 銅~ +礤 tsʰuaʔ7 菜~:礤床兒 +礦 kʰɔŋ5 煤~ +礦 kʰŋ5- 銅~ 礪 le6 礬 huan2 礱 lɔŋ2 -礱 laŋ2 又,挨~:推礱 -礱 laŋ1 石~:地名 +礱 laŋ2 又,挨~:推礱 +礱 laŋ1 石~:地名 礴 pɔk8 祀 sɯ4 -祀 si4 ~大儂:長輩;父母 -祀 sai6 ~佛:供佛 +祀 si4 ~大儂:長輩;父母 +祀 sai6 ~佛:供佛 祁 ki2 -祈 ki1 俗,~禱 -祈 ki2 ~求 +祈 ki2 ~求 +祈 ki1 俗,~禱 祖 tsɔ3 祖 tʰan3 祝 tsiɔk7 神 sin2 -神 kaʔ7 ~仔:背心 -祟 sui5 鬼~ +神 kaʔ7 ~仔:背心 +祟 sui5 鬼~ 祠 sɯ2 祥 siɔŋ2 -票 pʰio5 戲~ +票 pʰio5 戲~ 祭 tse5 祺 ki2 祼 lɔ3 -祼 lɔ4 ~體 +祼 lɔ4 ~體 祿 lɔk8 禁 kim5 禃 tsit8 一 禍 hɔ4= -禍 ə1 俗,~根 -禍 ə4 生~:惹禍 +禍 ə1 俗,~根 +禍 ə4 生~:惹禍 禎 tsiŋ1 -福 hɔk7 幸~ -福 haʔ7 西~:地名 -福 hiãʔ7 ~埔:地名 +福 hiãʔ7 ~埔:地名 +福 hɔk7 幸~ +福 haʔ7 西~:地名 禦 ɡɯ6 禧 hi3 -禪 siam2 俗,~宗 -禪 sĩ2 東~:地名 +禪 siam2 俗,~宗 +禪 sĩ2 東~:地名 禮 le3 -禱 to3 祈~ -禱 tɔ3 ~告 +禱 tɔ3 ~告 +禱 to3 祈~ 禹 u3 禽 kʰim2 禾 hɔ2= 禿 tʰut8 俗 秀 siu5 -私 sɯ1 ~人 -私 sai1 ~錢:私房錢 +私 sɯ1 ~人 +私 sai1 ~錢:私房錢 秉 piŋ3 秋 tsʰiu1 科 kʰɔ1 -科 kʰə1- ~學 +科 kʰə1- ~學 秒 biau3 秘 pi5 租 tsɔ1 -秤 tsʰin5 ~錘 +秤 tsʰin5 ~錘 秦 tsin2 秧 iɔŋ1 -秧 iũ1- 又,菜~:菜苗 -秧 ŋ̍1 插~ -秩 tiat8 ~序 +秧 iũ1- 又,菜~:菜苗 +秧 ŋ̍1 插~ +秩 tiat8 ~序 秫 sut8 -秫 tsut8 ~米:糯米 +秫 tsut8 ~米:糯米 移 i2 稀 hi1 稅 sue5 -稅 sə5 ~收 +稅 sə5 ~收 程 tʰiã2- 姓 -程 tʰiŋ2= 課~ -稍 sau1 ~許 +程 tʰiŋ2= 課~ +稍 sau1 ~許 稗 pʰue5 -稗 pai6 ~史 -稚 ti6 幼~ +稗 pai6 ~史 +稚 ti6 幼~ 稟 pin3 稠 tiu2 種 tsiɔŋ5 -種 tsiŋ3- ~籽 -種 tsiŋ5- ~作:種田 -種 tsiɔŋ3= ~類 +種 tsiŋ3- ~籽 +種 tsiŋ5- ~作:種田 +種 tsiɔŋ3= ~類 稱 tsʰiŋ1 -稱 tsʰiŋ5 又,對~ -稱 tsʰin5 ~重:測定重量 -稷 tsit7 社~ +稱 tsʰin5 ~重:測定重量 +稱 tsʰiŋ5 又,對~ +稷 tsit7 社~ 稻 tɔ4 稼 ka5= -稽 kʰue1 挨~:磨蹭 -稽 kʰe1 ~考 -稽 kʰe3 ~首 +稽 kʰe1 ~考 +稽 kʰe3 ~首 +稽 kʰue1 挨~:磨蹭 稿 kɔ3= -稿 ko3 草~ -穀 kak7 五~ -穀 kɔk7 ~雨 +稿 ko3 草~ +穀 kɔk7 ~雨 +穀 kak7 五~ 穆 bɔk8 積 tsiak7= -積 tsit7 ~累 +積 tsit7 ~累 穎 iŋ3 穗 sui6 穡 siak7 -穡 sit7 作~:幹活兒 +穡 sit7 作~:幹活兒 穢 ə4 弄髒 -穢 ue6 汙~ +穢 ue6 汙~ 穩 un3 -穴 hiat8 ~位 +穴 hiat8 ~位 究 kiu5 穹 kʰiɔŋ1 空 kʰɔŋ5 -空 kʰaŋ5 又,~地 -空 kʰaŋ1 ~虛 -空 kʰɔŋ1 ~氣 -穿 tsʰŋ1- ~針 -穿 tsʰuan1= ~插 -突 tut8 ~然 +空 kʰaŋ1 ~虛 +空 kʰɔŋ1 ~氣 +空 kʰaŋ5 又,~地 +穿 tsʰŋ1- ~針 +穿 tsʰuan1= ~插 +突 tut8 ~然 窄 tsiak7 -窈 iau3 ~窕 +窈 iau3 ~窕 窒 tʰat7 塞,堵 窕 tʰiau3 -窖 kauʔ7 ~肥:漚肥 +窖 kauʔ7 ~肥:漚肥 窗 tʰaŋ1 窗 tsʰɔŋ1 -窘 kun4 ~迫 +窘 kun4 ~迫 窟 kʰut7 -窨 im5 ~熄:封閉使熄滅 +窨 im5 ~熄:封閉使熄滅 窩 ɔ1 -窩 ə1 又,~藏 -窩 o1 ~工 +窩 o1 ~工 +窩 ə1 又,~藏 窪 ua1 +窮 kiŋ2- ~苦 窮 kʰiŋ2 又,盤點,清理 -窮 kiɔŋ2= 無~ +窮 kiɔŋ2= 無~ 窮 kʰɔŋ2 盤點;清理 -窮 kiŋ2- ~苦 -窯 io2 灰~ -窯 iau2 ~洞 +窯 iau2 ~洞 +窯 io2 灰~ 窺 kʰui1 -竄 tsʰŋ5 亂~ -竄 tsʰuan5 逃~ -竅 kʰio5 做~:一種意欲加害於人的迷信手段 -竅 kʰiau3 訣~ -竇 tio6 疑~ -竇 to6 鼻~ -竊 tsʰiap7 俗,盜~ -竊 tsʰiat7 ~~私議 +竄 tsʰŋ5 亂~ +竄 tsʰuan5 逃~ +竅 kʰio5 做~:一種意欲加害於人的迷信手段 +竅 kʰiau3 訣~ +竇 tio6 疑~ +竇 to6 鼻~ +竊 tsʰiat7 ~~私議 +竊 tsʰiap7 俗,盜~ 立 lip8 -站 tsam4 俗,車~ -站 tsan5 俗,~崗 +站 tsam4 俗,車~ +站 tsan5 俗,~崗 竟 kiŋ5 -章 tsiũ1- 文~ -章 tsiɔŋ1= ~節 -竣 tsun5 俗,~工 -童 tɔŋ2= 兒~ -童 taŋ2- 跳~:跳神 -竭 kʰiat8 又,~~:瘦小 -竭 kiat8 ~力 -端 tuã1- 因~:緣故 -端 tuan1 ~正 +章 tsiɔŋ1= ~節 +章 tsiũ1- 文~ +竣 tsun5 俗,~工 +童 tɔŋ2= 兒~ +童 taŋ2- 跳~:跳神 +竭 kiat8 ~力 +竭 kʰiat8 又,~~:瘦小 +端 tuan1 ~正 +端 tuã1- 因~:緣故 競 kiŋ5 -竹 tiɔk7= 絲~ -竹 tiak7- ~竿 +竹 tiak7- ~竿 +竹 tiɔk7= 絲~ 竺 tiak7- 竺 tiɔk7= 竽 u2 竿 kan1 -竿 kuã1- 竹~ +竿 kuã1- 竹~ 笄 ke1 笆 pa1 -笊 tsuã3 ~籬 -笑 tsʰiau5 又,眉開顏~ -笑 siau5 見~:慚愧 -笑 tsʰio5 ~話 +笊 tsuã3 ~籬 +笑 tsʰio5 ~話 +笑 tsʰiau5 又,眉開顏~ +笑 siau5 見~:慚愧 笙 sŋ1 -笙 tsĩ1 玉~ +笙 tsĩ1 玉~ 笛 tiak8= -笛 tat8- ~仔:笛子 -笞 tʰi1 鞭~ +笛 tat8- ~仔:笛子 +笞 tʰi1 鞭~ 笠 lip8= -笠 lueʔ8- 草~:草帽 +笠 lueʔ8- 草~:草帽 符 hu2 笨 pun4 第 te5 @@ -4887,618 +4885,618 @@ 笮 teʔ7 壓 笳 ka1 筅 sian3 -筅 tsʰuĩ3- 竹~:竹刷子 +筅 tsʰuĩ3- 竹~:竹刷子 筆 pit7 -等 tiŋ3= 又,三~五號:各種各樣 -等 tŋ3- 相~ -等 tan3 ~待 +等 tan3 ~待 +等 tiŋ3= 又,三~五號:各種各樣 +等 tŋ3- 相~ 筋 kun1 筍 sun3 筏 huat8 筐 kʰɔŋ1= -筐 kʰiŋ1- 竹~ -筒 taŋ2- 話~ -答 taʔ7- ~應 -答 tap7= ~案 +筐 kʰiŋ1- 竹~ +筒 taŋ2- 話~ +答 taʔ7- ~應 +答 tap7= ~案 策 tsʰiak7 筠 un2 筮 se6 筵 ian2 筷 kʰuai5 箋 tsian1 -箍 kʰɔ1 鐵~:鐵圈 +箍 kʰɔ1 鐵~:鐵圈 箏 tsŋ1 -箔 poʔ8 錫~ +箔 poʔ8 錫~ 箕 ki1 -算 sŋ5- ~盤 -算 suan3= ~術 +算 sŋ5- ~盤 +算 suan3= ~術 箠 tsʰui2= 箠 tsʰə2 小棍子 -管 kŋ3- 水~ -管 kuan3= ~理 +管 kuan3= ~理 +管 kŋ3- 水~ 箢 uan3 箢 ŋ̍3 竹編秤盤 箬 liɔk8= -箬 hioʔ8- 樹~:樹葉 -箭 tsĩ5 射~ -箭 tsian5 ~步 +箬 hioʔ8- 樹~:樹葉 +箭 tsian5 ~步 +箭 tsĩ5 射~ 箱 siɔŋ1= -箱 siũ1- 鐵~ -箴 tsəm1 ~言 +箱 siũ1- 鐵~ +箴 tsəm1 ~言 箸 tɯ6 筷子 -節 tsat7- 又,關~ -節 tsueʔ7- 過~ -節 tsiat7= ~省 -範 huan4 模~ -範 pan6 鞋~:鞋樣 -篆 tʰuan6 ~書 +節 tsiat7= ~省 +節 tsat7- 又,關~ +節 tsueʔ7- 過~ +範 huan4 模~ +範 pan6 鞋~:鞋樣 +篆 tʰuan6 ~書 +篇 pʰian1 ~幅 篇 pʰian3 要這要那 -篇 pʰĩ1 長~ -篇 pʰian1 ~幅 +篇 pʰĩ1 長~ 築 tiɔk7 篋 kʰueʔ7 篋 kʰiap7 篙 kɔ1 -篙 ko1- 竹~ +篙 ko1- 竹~ 篡 tsʰuan5 篤 tɔk7 -篤 tauʔ7 橂~:堅硬 -篩 tʰai1 ~斗:篩子 -篩 sai1 ~選 +篤 tauʔ7 橂~:堅硬 +篩 tʰai1 ~斗:篩子 +篩 sai1 ~選 篷 pʰɔŋ2= -篷 pʰaŋ2 帳~ +篷 pʰaŋ2 帳~ 篾 biat8 -篾 biʔ8- ~席 +篾 biʔ8- ~席 簀 tsiak7 -簀 tseʔ7 合~:一種小藤箱 +簀 tseʔ7 合~:一種小藤箱 簇 tsʰɔk7 -簇 tsʰak7 新~~:極新 -簍 lio3 背~ -簏 lɔk8 又,書~ -簏 lɔk7 紙~:紙袋 +簇 tsʰak7 新~~:極新 +簍 lio3 背~ +簏 lɔk8 又,書~ +簏 lɔk7 紙~:紙袋 簞 kaʔ7 籃、桶等的提梁 簡 tɔŋ2 簡 kan3 簧 hɔŋ2 簪 tsəm1= -簪 tsam1 ~花 +簪 tsam1 ~花 簫 siau1 簷 ian2 -簷 tsĩ2- 厝~:屋簷 -簸 po5= 顛~ -簸 pua5- ~米 +簷 tsĩ2- 厝~:屋簷 +簸 pua5- ~米 +簸 po5= 顛~ 簽 tsʰiam1 簾 liam2 -簾 nĩ2 門~ +簾 nĩ2 門~ 簿 pʰɔ4 籃 lam2= -籃 nã2- ~球 +籃 nã2- ~球 籌 tiu2 籍 tsip8 籟 lai6 籠 lɔŋ2 -籠 laŋ4- 又,箸~:放筷子的籠子 -籠 laŋ3 又,箱~ -籠 lɔŋ3 又,~罩 -籠 laŋ2- ~床:蒸籠 +籠 laŋ2- ~床:蒸籠 +籠 laŋ4- 又,箸~:放筷子的籠子 +籠 laŋ3 又,箱~ +籠 lɔŋ3 又,~罩 籬 li2 籮 lɔ2= -籮 lo2 ~筺 +籮 lo2 ~筺 籲 u1 -籲 iɔk8 呼~ +籲 iɔk8 呼~ 米 bi3 -籽 tsi3 菜~ -籽 tsɯ3 ~棉 +籽 tsɯ3 ~棉 +籽 tsi3 菜~ 粉 hun3 粒 liap8- 粒 lip8= 粕 pʰɔk7 -粕 pʰoʔ7 糟~ -粗 tsʰo1 ~桶:糞桶 -粗 tsʰɔ1= ~心 +粕 pʰoʔ7 糟~ +粗 tsʰo1 ~桶:糞桶 +粗 tsʰɔ1= ~心 粘 liam2 粙 tiu4 俗,稻 -粞 tsʰue5 米~:大米磨成的粉 +粞 tsʰue5 米~:大米磨成的粉 粟 siɔk7= -粟 siak7 又,金~寺 +粟 siak7 又,金~寺 粟 tsʰiak7- 稻穀 粥 tsiɔk7 -粱 liɔŋ2= 高~ +粱 liɔŋ2= 高~ 粤 uat8 粹 tsʰui4 粼 lin2 糉 tsɔŋ5 -糉 tsaŋ5- 肉~ -精 tsĩ1- 妖~ -精 tsiã1- ~肉 -精 tsiŋ1= ~力 +糉 tsaŋ5- 肉~ +精 tsiã1- ~肉 +精 tsiŋ1= ~力 +精 tsĩ1- 妖~ 粿 kɔ3= 粿 kə3- 糕 -糅 liu2 雜~ +糅 liu2 雜~ 糊 kʰɔ2 又,維持 -糊 kɔ2 漿~ -糍 tsi2 麻~:一種糕點 +糊 kɔ2 漿~ +糍 tsi2 麻~:一種糕點 糕 kɔ1= -糕 ko1- ~點 +糕 ko1- ~點 糖 tɔŋ2= -糖 tʰŋ2- 白~ +糖 tʰŋ2- 白~ 糙 tsʰɔ5= -糙 tsʰo5 粗~ +糙 tsʰo5 粗~ +糜 bi2= ~爛 糜 mãi1 稀飯,飯 糜 bə2 粥 -糜 bi2= ~爛 -糝 sam3 濫~:隨便;亂來 -糞 pun5 牛~ -糞 hun5 ~土 +糝 sam3 濫~:隨便;亂來 +糞 hun5 ~土 +糞 pun5 牛~ 糟 tsɔ1= -糟 tso1 ~心:煩心 -糟 tsau1 ~粕 +糟 tso1 ~心:煩心 +糟 tsau1 ~粕 糠 kʰɔŋ1 -糠 kʰŋ1- 米~ +糠 kʰŋ1- 米~ 糧 liɔŋ2= -糧 niũ2- ~食 +糧 niũ2- ~食 糴 tiak8= -糴 tiaʔ7 ~米:買米 +糴 tiaʔ7 ~米:買米 糶 tʰiau5 -糶 tʰio5 ~米:賣米 +糶 tʰio5 ~米:賣米 系 he6 糾 kiu5 紀 ki3 -紂 tiu4 ~王:商朝末代暴君 +紂 tiu4 ~王:商朝末代暴君 約 ioʔ7 估計 -約 iɔk7 節~ -紅 hɔŋ2= 又,~顏 -紅 kɔŋ1 女~ -紅 aŋ2- ~色 +約 iɔk7 節~ +紅 aŋ2- ~色 +紅 hɔŋ2= 又,~顏 +紅 kɔŋ1 女~ 紈 uan2 -紉 lim3 俗,縫~ -紊 bun6 ~亂 +紉 lim3 俗,縫~ +紊 bun6 ~亂 紋 bun2= -納 lap8 出~ -納 laʔ8 ~涼 +納 laʔ8 ~涼 +納 lap8 出~ 紐 liu3 純 sun2 -紕 pʰi1 ~漏 +紕 pʰi1 ~漏 紗 sa1= -紗 se1 ~布 +紗 se1 ~布 紙 tsɯ3 -紙 tsua3- 白~ +紙 tsua3- 白~ 級 kip7 -級 kʰip7 又,~別 +級 kʰip7 又,~別 紛 hun1 紜 un2 素 sɔ3 紡 hɔŋ3 -紡 pʰaŋ3 ~織 -索 sak7= 探~ +紡 pʰaŋ3 ~織 +索 sɔk7= ~取 +索 sak7= 探~ 索 soʔ7- 繩子 -索 sɔk7= ~取 紨 hu2 紫 tsɯ3 -紫 tsi3 ~菜 -紬 tʰiu1 牽~:襟貼邊 +紫 tsi3 ~菜 +紬 tʰiu1 牽~:襟貼邊 +紮 tsat7 ~實 紮 tsaʔ7 贊助 -紮 tsat7 ~實 -累 lui6 又,勞~ -累 lui3 ~計 -細 se5 ~致 -細 sue5 ~漢:小個子 -紳 sin1 ~士 -紹 siau5 又,介~ -紹 siau4 ~興:地名 +累 lui3 ~計 +累 lui6 又,勞~ +細 se5 ~致 +細 sue5 ~漢:小個子 +紳 sin1 ~士 +紹 siau4 ~興:地名 +紹 siau5 又,介~ 終 tsiɔŋ1 組 tsɔ3 絆 puan5 -絆 puã6 ~馬索 +絆 puã6 ~馬索 絎 haŋ2 俗,一種縫線法 -結 kat7 ~頭:結子 -結 kiat7 ~構 -絕 tsuat8= 斷~ -絕 tsəʔ8- ~種 -絞 ka3- ~索 +結 kat7 ~頭:結子 +結 kiat7 ~構 +絕 tsəʔ8- ~種 +絕 tsuat8= 斷~ +絞 ka3- ~索 絡 lɔk8 -絢 hian4 ~麗 -給 kip7 供~ +絢 hian4 ~麗 +給 kip7 供~ 絨 liɔŋ2 絮 sɯ5 -統 tʰaŋ3- 鞋~ -統 tʰɔŋ3 ~治 +統 tʰɔŋ3 ~治 +統 tʰaŋ3- 鞋~ 絲 si1 絳 kaŋ5 -絳 kɔŋ5 紅~~ +絳 kɔŋ5 紅~~ 絹 kin5 -絹 kuan5 ~本 +絹 kuan5 ~本 綁 paŋ3 -綏 sui1 ~靖 -經 kan1 酒~:酒瓶 -經 kiŋ1 ~過 -經 kĩ1 ~布:織布 +綏 sui1 ~靖 +經 kiŋ1 ~過 +經 kĩ1 ~布:織布 +經 kan1 酒~:酒瓶 綜 tsɔŋ1 -綠 liak8 ~色 -綠 liɔk8= ~林 +綠 liak8 ~色 +綠 liɔk8= ~林 綢 tiu2 綬 siu6 維 bi2 -維 ui2 又,~護 -維 i2 ~持 +維 i2 ~持 +維 ui2 又,~護 綱 kɔŋ1 -綱 kaŋ1 大~ +綱 kaŋ1 大~ 網 bɔŋ3= -網 baŋ4- 魚~ +網 baŋ4- 魚~ 綴 tue5 -綴 tuat7 又,點~ -綴 tə5 ~路:跟路 -綸 lun2 錦~ -綸 kuan1 ~巾 +綴 tə5 ~路:跟路 +綴 tuat7 又,點~ +綸 kuan1 ~巾 +綸 lun2 錦~ 綹 liu3 綾 liŋ2 綿 bian2 -綿 mĩ2- ~紙 +綿 mĩ2- ~紙 緊 kin3 緋 hui1 緖 sɯ4 -緘 kʰiam2 傛,~默 +緘 kʰiam2 傛,~默 線 sian5 -線 suã5- 白~ +線 suã5- 白~ 緝 tsʰip7 又 緝 tsip7 追 緞 tuan6 締 te5 緣 ian2 -編 pʰian1 又,~寫 -編 pian1 ~輯 -緩 un4 ~~仔:慢慢 -緩 huan4 ~慢 -緩 uan4 ~期 +編 pian1 ~輯 +編 pʰian1 又,~寫 +緩 un4 ~~仔:慢慢 +緩 huan4 ~慢 +緩 uan4 ~期 緬 bian3 緯 ui3 練 lian6 -緶 pian2 ~仔:布質,花邊 -縆 an2 縛~:綁緊 +緶 pian2 ~仔:布質,花邊 +縆 an2 縛~:綁緊 縈 iŋ2 -縊 e5 自~ +縊 e5 自~ 縋 lui6 用繩子往下送東西 縛 hɔk8 縛 pak8 捆綁 -縛 pɔk8= 束~ -縝 tsin3 ~密 +縛 pɔk8= 束~ +縝 tsin3 ~密 縞 kɔ3= -縞 ko3 ~素 +縞 ko3 ~素 縣 hian6= -縣 kuĩ6- ~城 +縣 kuĩ6- ~城 縫 hɔŋ5= -縫 pʰaŋ5 空~:空隙 -縫 paŋ2- ~衫:縫衣服 -縫 hɔŋ2= ~補 -縮 siɔk7 壓~ -縮 sɔk7 ~小 +縫 paŋ2- ~衫:縫衣服 +縫 hɔŋ2= ~補 +縫 pʰaŋ5 空~:空隙 +縮 sɔk7 ~小 +縮 siɔk7 壓~ 縱 tsʰiɔŋ5 -縱 tsʰaŋ5 ~毛:毛髮直立 +縱 tsʰaŋ5 ~毛:毛髮直立 縷 lu3= -縷 lio3 俗,絲~ -總 tsaŋ3- 頭~:頭緒 -總 tsɔŋ3 ~結 +縷 lio3 俗,絲~ +總 tsɔŋ3 ~結 +總 tsaŋ3- 頭~:頭緒 繁 huan2 -繃 pĩ1- ~直 -繃 pŋ1= ~帶 -繆 biu6 又,紕~ +繃 pĩ1- ~直 +繃 pŋ1= ~帶 +繆 biu6 又,紕~ 繆 biau6 姓 -繆 biu2 綢~ +繆 biu2 綢~ 織 tsiak7= -織 tsit7 紡~ -繕 sian6 修~ +織 tsit7 紡~ +繕 sian6 修~ 繚 liau2 -繚 liau4 又,秤~:秤毫 -繚 liau5 又,~牛:拴牛 +繚 liau4 又,秤~:秤毫 +繚 liau5 又,~牛:拴牛 繞 liau3 繡 siu5 -繢 tsit7 成~ +繢 tsit7 成~ 繩 tsin2 凝視 -繩 sin2 又,~索 -繩 siŋ2= 準~ -繪 hue5 描~ -繪 kue6 ~畫 +繩 sin2 又,~索 +繩 siŋ2= 準~ +繪 kue6 ~畫 +繪 hue5 描~ 繭 kian3 繳 kiau3 繹 iak8 繼 ke5 繽 pin1 -纂 tsuan3 編~ +纂 tsuan3 編~ 續 siɔk8 續 sua5 接續 纏 tian2 -纏 tĩ2- 糾~ +纏 tĩ2- 糾~ 纓 iŋ1= -纓 iã1- 請~ +纓 iã1- 請~ 纖 siam1= -纖 tsʰiam1 ~維 -纜 lam3 電~ +纖 tsʰiam1 ~維 +纜 lam3 電~ 缸 kɔŋ1= -缸 kŋ1- 水~ -缺 kʰiʔ7- 又,破~:缺口 -缺 kʰəʔ7- 欠~ -缺 kʰuat7 ~點 +缸 kŋ1- 水~ +缺 kʰuat7 ~點 +缺 kʰiʔ7- 又,破~:缺口 +缺 kʰəʔ7- 欠~ 缽 puat7= -缽 puaʔ7 暖~:陶器 -罄 kʰiŋ5 ~盡 -罎 tʰam2 ~~罐罐 +缽 puaʔ7 暖~:陶器 +罄 kʰiŋ5 ~盡 +罎 tʰam2 ~~罐罐 罐 kuan5 罔 bɔŋ3 -罕 han3 希~ -罩 tau5 口~ -罩 tauʔ7 老鼠~:捕鼠器 -罪 tsə4 ~過 -罪 tsue4 ~惡 +罕 han3 希~ +罩 tau5 口~ +罩 tauʔ7 老鼠~:捕鼠器 +罪 tsə4 ~過 +罪 tsue4 ~惡 置 ti5 罯 ã3 靠近 罰 huat8 署 sɯ3 -署 su3 俗,專~ +署 su3 俗,專~ 罵 mã6 罷 pa4 羅 lɔ2= +羅 lo1 ~嗦 羅 lo2 姓 -羅 lo1 ~嗦 +羈 ki1 ~留 羈 kua1 中途停留 -羈 ki1 ~留 羊 iɔŋ1= -羊 iũ2- 山~ -羌 kʰiɔŋ1 ~族 -美 bə3 山~水庫 -美 bi3 ~麗 +羊 iũ2- 山~ +羌 kʰiɔŋ1 ~族 +美 bi3 ~麗 +美 bə3 山~水庫 羔 kɔ1= -羔 ko1- 羊~ +羔 ko1- 羊~ 羚 liŋ2 -羞 tsʰiu1 ~~:食指刮臉以羞人 -羞 siu1 ~愧 +羞 tsʰiu1 ~~:食指刮臉以羞人 +羞 siu1 ~愧 羣 kun2 -羨 sian4 俗,欣~ +羨 sian4 俗,欣~ 義 ɡi6 -羸 lui2 ~弱 -羹 kŋ1 殘~冷飯 -羹 kĩ1- 肉~ +羸 lui2 ~弱 +羹 kŋ1 殘~冷飯 +羹 kĩ1- 肉~ 羽 u3 翁 aŋ1- 丈夫 -翁 ɔŋ1= 主人~ +翁 ɔŋ1= 主人~ 翅 si4 -翅 tsʰi5 魚~ +翅 tsʰi5 魚~ 習 sip8 翔 siɔŋ2 -翕 hap7 ~像:照相 -翕 hip7 ~像:照相 +翕 hap7 ~像:照相 +翕 hip7 ~像:照相 翟 tiak8 翠 tsʰui4 -翡 hui6 ~翠 +翡 hui6 ~翠 翩 pʰian1 翰 han6 翳 e5= -翹 kʰiau3 又,~尾:翹尾巴 -翹 kiau2 連~ +翹 kʰiau3 又,~尾:翹尾巴 +翹 kiau2 連~ 翻 huan1 -翼 sit8 ~股:翅膀 -翼 iak8 ~助 -耀 iau6 照~ -耀 tsʰio6 ~手電筒:打手電 -老 lau5 俗,~板 -老 nɔ̃3 元~ -老 lau4 又,~母:母親 -老 lo3 長~ -老 lɔ3 ~鼠 -老 lau3 ~實 -老 la4 ~鶚:老鷹 +翼 sit8 ~股:翅膀 +翼 iak8 ~助 +耀 tsʰio6 ~手電筒:打手電 +耀 iau6 照~ +老 lɔ3 ~鼠 +老 lau3 ~實 +老 la4 ~鶚:老鷹 +老 lau5 俗,~板 +老 nɔ̃3 元~ +老 lau4 又,~母:母親 +老 lo3 長~ 考 kʰɔ̃3 者 tsia3 而 li2 耍 sua3 耐 nãi6 -耕 kiŋ1 又,~牛 -耕 kŋ1 春~ -耗 hɔ5 ~費 +耕 kiŋ1 又,~牛 +耕 kŋ1 春~ +耗 hɔ5 ~費 耘 un2 耙 pa2 耙 pa6= -耙 pe6 又,犁~ -耙 pe2- ~仔:耙子 -耳 li3 木~ -耳 hi4- ~仔:耳朵 -耳 nĩ3= ~機 +耙 pe2- ~仔:耙子 +耙 pe6 又,犁~ +耳 hi4- ~仔:耳朵 +耳 nĩ3= ~機 +耳 li3 木~ 耶 ia2 耽 tam1 耿 kiŋ3 聆 liŋ2 聊 liau2 +聖 siŋ5= ~人 聖 siã5- 靈驗 -聖 siŋ5= ~人 聘 pʰiŋ5 聚 tsu4 聞 bun2 聯 lian2 -聰 tsʰaŋ1 ~明 -聰 tsʰɔŋ1 ~明 -聲 siã1- ~音 -聲 siŋ1= ~明 +聰 tsʰaŋ1 ~明 +聰 tsʰɔŋ1 ~明 +聲 siã1- ~音 +聲 siŋ1= ~明 聳 siɔŋ3 聶 liap7 姓 -職 tsit7 ~務 -聽 tʰiŋ5 又,~候:等候 -聽 tʰiã1- ~話 -聽 tʰiŋ1= ~閘 -聾 laŋ2- 臭~:耳聾 -聾 lɔŋ2 ~啞 -肄 i5 ~業 +職 tsit7 ~務 +聽 tʰiã1- ~話 +聽 tʰiŋ1= ~閘 +聽 tʰiŋ5 又,~候:等候 +聾 lɔŋ2 ~啞 +聾 laŋ2- 臭~:耳聾 +肄 i5 ~業 肅 sɔk7 肆 si4 肆 sɯ5 -肇 tiau4 ~事 -肉 hiak8- ~皮 -肉 liɔk8= ~搏 -肋 liak7 ~骨 +肇 tiau4 ~事 +肉 hiak8- ~皮 +肉 liɔk8= ~搏 +肋 liak7 ~骨 肌 ki1 肓 hɔŋ1 肖 siau1 -肖 siau5 又,不~ -肘 tiu3 掣~ -肚 tɔ4 又,腸~ -肚 tɔ3 腹~:肚子 -肛 kaŋ1 ~門 -肝 kuã1- 心~ -肝 kan1= ~膽 +肖 siau5 又,不~ +肘 tiu3 掣~ +肚 tɔ4 又,腸~ +肚 tɔ3 腹~:肚子 +肛 kaŋ1 ~門 +肝 kan1= ~膽 +肝 kuã1- 心~ 股 kɔ3 -股 ku1 屁~ +股 ku1 屁~ 肢 tsi1= -肢 ki1 ~體 -肥 pui2- ~料 -肥 hui2 ~美 -肩 kuĩ1- ~頭 -肩 kian1= ~章 +肢 ki1 ~體 +肥 pui2- ~料 +肥 hui2 ~美 +肩 kuĩ1- ~頭 +肩 kian1= ~章 肪 hɔŋ1 -肯 kʰin3 呣~:=不肯 -肯 kʰŋ3 ~定 +肯 kʰŋ3 ~定 +肯 kʰin3 呣~:=不肯 育 iɔk8 肴 hau2 -肴 ɡau2 佳~ -肴 ha2 ~圍裙:系圍裙 +肴 ha2 ~圍裙:系圍裙 +肴 ɡau2 佳~ 肺 hui5 胃 ui6 -胃 ui1 俗,~腸 -背 pə6 ~包 -背 pue6 ~誦 -胎 tʰə1 落~:流產 -胎 tʰai1= ~盤 +胃 ui1 俗,~腸 +背 pə6 ~包 +背 pue6 ~誦 +胎 tʰai1= ~盤 +胎 tʰə1 落~:流產 胖 pʰaŋ5 +胖 pʰɔŋ5 ~大海:中藥名 胖 pʰɔŋ5 凸起 -胖 pʰuan2 心廣體~ -胖 pʰɔŋ5 ~大海:中藥名 -胚 pʰi1 俗,~胎 -胚 pʰə1 大~:牲畜骨架大 -胛 kaʔ7 肩~ +胖 pʰuan2 心廣體~ +胚 pʰi1 俗,~胎 +胚 pʰə1 大~:牲畜骨架大 +胛 kaʔ7 肩~ 胞 pau1 +胡 hɔ2 ~說 胡 ɔ2 姓 -胡 hɔ2 ~說 胭 ian1 -胯 kʰua5 ~骨 +胯 kʰua5 ~骨 胰 i2 胱 kɔŋ1 胳 kɔk7 -胳 koʔ7 ~下:腋下 +胳 koʔ7 ~下:腋下 胴 tɔŋ6 胸 hiɔŋ1= -胸 hiŋ1- ~部 +胸 hiŋ1- ~部 能 nŋ2 能 liŋ2 -胿 kui1 頷~:脖子 +胿 kui1 頷~:脖子 脂 tsi1 脅 hiap8 -脆 tsʰui4 幹~ -脆 tsʰə5 蔥~:清脆 +脆 tsʰui4 幹~ +脆 tsʰə5 蔥~:清脆 脈 biak8= -脈 beʔ8- 動~ +脈 beʔ8- 動~ 脊 tsiak7= -脊 tsit7 又,~椎骨 -脊 tsiaʔ7 巴~:脊背 +脊 tsit7 又,~椎骨 +脊 tsiaʔ7 巴~:脊背 脖 put8 -脫 lut7 又,~輪:脫臼 -脫 tʰut7 ~臼 -脫 tʰuat7= ~離 +脫 tʰut7 ~臼 +脫 tʰuat7= ~離 +脫 lut7 又,~輪:脫臼 脬 pʰau1 -脬 pʰa1 卵~:陰囊 +脬 pʰa1 卵~:陰囊 脯 hu3 -脯 pɔ3- 菜~:蘿蔔幹 +脯 pɔ3- 菜~:蘿蔔幹 脰 tio6= -脰 tau6- 搖頭拌~:搖頭 -脹 tiɔŋ5= 膨~ -脹 tiũ5- ~大 +脰 tau6- 搖頭拌~:搖頭 +脹 tiũ5- ~大 +脹 tiɔŋ5= 膨~ 脾 pi2 腆 tian3 -腎 kian4 雞~:雞肫 -腎 sian4 ~子:睾丸 -腎 sin5 ~臟 +腎 sian4 ~子:睾丸 +腎 sin5 ~臟 +腎 kian4 雞~:雞肫 腐 hu4 腐 hu3 俗 -腐 hu6 俗,豆~ +腐 hu6 俗,豆~ 腑 hu3 腔 kʰiaŋ1= -腔 kʰiũ1- 地方~ -腔 kʰaŋ1 耳~:耳朵 -腔 kʰiɔŋ1 ~調 -腕 uã3- 手~ -腕 uan3 ~骨 +腔 kʰiɔŋ1 ~調 +腔 kʰiũ1- 地方~ +腔 kʰaŋ1 耳~:耳朵 +腕 uan3 ~骨 +腕 uã3- 手~ 腚 tiŋ5 腡 lɔ2= -腡 lə2 手~:手指紋 -腥 siŋ1= 血~ -腥 tsʰĩ1- ~氣 -腦 lo3 頭~ -腦 nɔ̃3 ~膜 +腡 lə2 手~:手指紋 +腥 tsʰĩ1- ~氣 +腥 siŋ1= 血~ +腦 nɔ̃3 ~膜 +腦 lo3 頭~ 腫 tsiɔŋ3 -腫 tsiŋ3- ~瘤 -腮 sai1 ~腺 +腫 tsiŋ3- ~瘤 +腮 sai1 ~腺 腰 iau1 -腰 io1 ~帶 +腰 io1 ~帶 腱 kian5 腳 kiɔk7 腳 kioʔ7 苦力;角色 腴 u3 -腴 lu4 膏~:富裕 -腸 tiɔŋ2= 又,斷~草 -腸 tŋ2- 胃~ -腸 tsʰiaŋ2= 臘~ -腹 pak7- 破~:剖腹 -腹 hɔk7= ~部 +腴 lu4 膏~:富裕 +腸 tiɔŋ2= 又,斷~草 +腸 tŋ2- 胃~ +腸 tsʰiaŋ2= 臘~ +腹 hɔk7= ~部 +腹 pak7- 破~:剖腹 腺 sian5 -腺 suã5 腮~ +腺 suã5 腮~ 腿 tʰui3 -腿 tui6 ~氣:腳浮腫 -膀 pɔŋ3 又,臂~ -膀 pɔŋ2 ~脁 -膈 keʔ7 ~食:食道癌 +腿 tui6 ~氣:腳浮腫 +膀 pɔŋ2 ~脁 +膀 pɔŋ3 又,臂~ +膈 keʔ7 ~食:食道癌 膊 pʰɔk7 膎 kue2 淹製的水產品或水果 膏 kɔ1 -膏 ko1- 石~ +膏 ko1- 石~ 膘 piau1 -膘 pio1- 肥~:肥肉 +膘 pio1- 肥~:肥肉 膚 hu1 膛 tɔŋ2 +膜 bɔk8= ~拜 膜 mɔ̃7 又,貼緊,附著 -膜 mɔ̃8 又,腦~ -膜 boʔ8 薄~ -膜 bɔk8= ~拜 +膜 mɔ̃8 又,腦~ +膜 boʔ8 薄~ 膝 sit7 -膝 tsʰiak7 護~ +膝 tsʰiak7 護~ 膠 kau1 -膠 ka1- ~水 +膠 ka1- ~水 膣 tsi1 女陰 -膨 pʰiŋ2 又,~脹 -膨 pʰŋ2 ~脹 -膩 li6 油~ -膳 sian6 ~食 +膨 pʰŋ2 ~脹 +膨 pʰiŋ2 又,~脹 +膩 li6 油~ +膳 sian6 ~食 膺 iŋ1 -膽 tã3- 大~ -膽 tam3 ~略 +膽 tam3 ~略 +膽 tã3- 大~ 膾 kue5 -膿 laŋ2 流~ -膿 lɔŋ2 ~包 +膿 lɔŋ2 ~包 +膿 laŋ2 流~ 臂 pi6 臃 iɔŋ1 -臆 iak7 ~造 +臆 iak7 ~造 臉 liam3 -臉 lian3 俗,落~:丟臉 +臉 lian3 俗,落~:丟臉 臊 sɔ1 -臊 tsʰo1 臭~:腥味 +臊 tsʰo1 臭~:腥味 臍 tse2= -臍 tsai2- 肚~ +臍 tsai2- 肚~ 臏 pin6 臘 lap8= -臘 laʔ8- ~梅 -臢 tsam1 醃~ -臟 tsɔŋ5 又,肝~ -臟 tsŋ6- 小~:小腸 +臘 laʔ8- ~梅 +臢 tsam1 醃~ +臟 tsɔŋ5 又,肝~ +臟 tsŋ6- 小~:小腸 臣 sin2 臥 ŋɔ̃6 -臧 tsɔŋ1 ~否 -臨 lim2 ~近 -臨 liam2 ~時 +臧 tsɔŋ1 ~否 +臨 lim2 ~近 +臨 liam2 ~時 自 tsɯ6 臭 tsʰau5 至 tsi5 @@ -5506,196 +5504,196 @@ 臺 tai2 臻 tsin1 臼 kiu4= -臼 kʰu4- 石~ +臼 kʰu4- 石~ 臾 lu2 -臾 u2 須~ +臾 u2 須~ 舀 iau3 -舀 io3 ~水 +舀 io3 ~水 舂 siɔŋ1= -舂 tsiŋ1 ~米 -舅 kiu4= 國~ -舅 ku4- 阿~:舅舅 +舂 tsiŋ1 ~米 +舅 kiu4= 國~ +舅 ku4- 阿~:舅舅 與 ɯ3 -興 hiŋ5 又,~致 -興 hiŋ1 ~旺 +興 hiŋ1 ~旺 +興 hiŋ5 又,~致 舉 kɯ3 舊 kiu6= -舊 ku6- ~式 -舌 siat8 口~ -舌 tsiʔ8- ~尖 +舊 ku6- ~式 +舌 tsiʔ8- ~尖 +舌 siat8 口~ 舍 sia4 舐 tsi4 舐 si4 -舒 tsʰɯ1 ~草:鋪草 -舒 sɯ1 ~服 +舒 tsʰɯ1 ~草:鋪草 +舒 sɯ1 ~服 舛 tsʰuan3 舜 sun5 舞 bu3 舟 tsiu1 -舢 san1 ~板 +舢 san1 ~板 舨 pan3 航 hɔŋ2= -航 haŋ2 ~海 +航 haŋ2 ~海 +般 pan1 ~配 般 puan1= 又 -般 puã1- 百~ -般 pan1 ~配 +般 puã1- 百~ 舵 tɔ4 -舵 tua4- ~手 -舵 to4 ~手 -舵 tai4 ~公;舵手 +舵 tua4- ~手 +舵 to4 ~手 +舵 tai4 ~公;舵手 舶 piak8 舷 hian2 -舷 kĩ2 邊~:邊沿 +舷 kĩ2 邊~:邊沿 船 suan2= -船 tsun2- 帆~ -艄 sau1 ~公 +船 tsun2- 帆~ +艄 sau1 ~公 艇 tʰiŋ3 艙 tsʰɔŋ1 -艙 tsʰŋ1- 船~ -艦 lam5 俗,~艇 +艙 tsʰŋ1- 船~ +艦 lam5 俗,~艇 良 liɔŋ2 -艱 kan1 ~難 +艱 kan1 ~難 色 siak7 -艾 ɡai6 方興未~ -艾 hiã6 ~條:艾絨 +艾 hiã6 ~條:艾絨 +艾 ɡai6 方興未~ 芋 u5= -芋 ɔ5- ~頭 +芋 ɔ5- ~頭 芍 siɔk8= -芍 tsiɔk8 又,~藥 -芍 sioʔ8 ~藥 -芎 kiɔŋ1 川~ -芒 baŋ2- 菅~:蘆花 -芒 bɔŋ2= ~種 +芍 sioʔ8 ~藥 +芍 tsiɔk8 又,~藥 +芎 kiɔŋ1 川~ +芒 bɔŋ2= ~種 +芒 baŋ2- 菅~:蘆花 芙 hu2 -芙 pʰu2 ~蓉 +芙 pʰu2 ~蓉 芝 tsi1 芟 suĩ1 刪 -芡 kʰiam5 ~實 -芥 kai5 草~ -芥 ke5 ~藍菜 -芥 kua5 ~菜 -芩 kʰim2 黃~ -芪 ki2 黃~ +芡 kʰiam5 ~實 +芥 ke5 ~藍菜 +芥 kua5 ~菜 +芥 kai5 草~ +芩 kʰim2 黃~ +芪 ki2 黃~ 芫 ɡuan2 -芫 ian2 ~荽 +芫 ian2 ~荽 芬 hun1 芭 pa1 -芯 sim1 燈~ -花 hue1 菊~ -花 hua1 ~費 -芳 hɔŋ1= 芬~ +芯 sim1 燈~ +花 hua1 ~費 +花 hue1 菊~ +芳 hɔŋ1= 芬~ 芳 pʰaŋ1- 香 芷 tsi3 芸 un2 芹 kʰun2 -芽 ɡe2- 發~ -芽 ɡa2= ~接 -苑 uan3 藝~ +芽 ɡa2= ~接 +芽 ɡe2- 發~ +苑 uan3 藝~ 苒 liam3 苓 liŋ2 苔 tai2 -苔 tʰai1 又,舌~ -苔 tʰi2- 青~ +苔 tʰai1 又,舌~ +苔 tʰi2- 青~ 苕 tʰiau2 -苗 biau2= 幼~ -苛 kʰɔ1 ~求 -苛 kʰo1 ~求 +苗 biau2= 幼~ +苛 kʰɔ1 ~求 +苛 kʰo1 ~求 苞 pau1 -苞 pɔ2 俗,花~:蓓蕾 -苟 kio3 ~且 +苞 pɔ2 俗,花~:蓓蕾 +苟 kio3 ~且 若 liɔk8 苦 kʰɔ3 苧 tɯ4 -苧 tue4 ~仔索:苧麻繩 +苧 tue4 ~仔索:苧麻繩 苯 pun3 英 iŋ1 苻 hu2 茁 tsuat7 -茂 bɔ5- 後~:地名 -茂 bio6 ~盛 -茄 kio2 又,~仔:茄子 -茄 ka1 雪~ +茂 bio6 ~盛 +茂 bɔ5- 後~:地名 +茄 kio2 又,~仔:茄子 +茄 ka1 雪~ 茅 bau2 茉 buat8= -茉 ba6 ~莉 +茉 ba6 ~莉 茗 biŋ2 -荔 lian6 ~枝 +荔 lian6 ~枝 茜 tsʰian5 -茫 bɔŋ2 渺~ -茫 baŋ2- ~~:惘然 +茫 baŋ2- ~~:惘然 +茫 bɔŋ2 渺~ 茭 kau1 茯 hɔk8 茲 tsɯ1 茴 hue2 茵 in1 茶 ta1= +茶 te2- ~水 茶 tsʰa2= 又 -茶 te2- ~水 茸 liɔŋ2 茹 lɯ2 -荀 sun2 ~子:人名 +荀 sun2 ~子:人名 荃 tsʰuan1 -草 tsʰo3 甘~:中藥名 -草 tsʰau3 花~ -草 tsʰɔ3= ~~ +草 tsʰɔ3= ~~ +草 tsʰo3 甘~:中藥名 +草 tsʰau3 花~ 荊 kiŋ1 +荏 lim3 ~苒 荏 lam3 不結實 -荏 lim3 ~苒 -荒 hŋ1 開~ -荒 hɔŋ1= ~亂 +荒 hɔŋ1= ~亂 +荒 hŋ1 開~ 荔 le6 荔 li6 -荔 nuĩ6 ~枝 +荔 nuĩ6 ~枝 荷 hɔ2 -荷 ho6- 又,薄~ -荷 ɔ4 又,感~ -荷 kua2- ~樹:木荷 -荷 ho2 ~花 -荷 hɔ4 ~重 -荼 tɔ2 ~毒 -荽 sui1 芫~ -莆 pʰɔ2 ~田:地名 +荷 kua2- ~樹:木荷 +荷 ho2 ~花 +荷 hɔ4 ~重 +荷 ho6- 又,薄~ +荷 ɔ4 又,感~ +荼 tɔ2 ~毒 +荽 sui1 芫~ +莆 pʰɔ2 ~田:地名 莉 li6 莊 tsŋ1- 姓 -莊 tsɔŋ1 村~ +莊 tsɔŋ1 村~ 莎 sa1 莓 muĩ2 -莓 m̩2 花~:花苞 +莓 m̩2 花~:花苞 莖 kiŋ1 -莖 huĩ2 芋~ -莘 sin1 ~~ +莖 huĩ2 芋~ +莘 sin1 ~~ 莞 uan2 莞 huan4 -莞 uan3 俗,~爾 +莞 uan3 俗,~爾 莠 iu3 莢 kiap7 -莢 ɡueʔ7 豆~ +莢 ɡueʔ7 豆~ 莧 hian4= -莧 huĩ4- ~菜 -莫 boʔ8 ~用:不要 -莫 bɔk8 ~大 +莧 huĩ4- ~菜 +莫 boʔ8 ~用:不要 +莫 bɔk8 ~大 莽 bɔŋ3 菅 kuã1 草名 菇 kɔ1 菊 kiɔk7= -菊 kak7 ~花 -菌 kʰun3 細~ +菊 kak7 ~花 +菌 kʰun3 細~ 菗 sio2 拖拉 菜 tsʰai5 -菠 po1- ~蘿 -菠 pɔ1= ~倫菜:菠菜 +菠 po1- ~蘿 +菠 pɔ1= ~倫菜:菠菜 菢 pu6 孵 菩 pʰɔ2= -華 ɡua2 ~州:地名 -華 hua2 ~僑 +華 ɡua2 ~州:地名 +華 hua2 ~僑 菱 liŋ2 -菲 hui3 又,~薄 -菲 hui1 芳~ +菲 hui3 又,~薄 +菲 hui1 芳~ 菸 ian1 菽 siɔk7 -萃 tsʰui6 薈~ +萃 tsʰui6 薈~ 萄 tɔ2= -萄 to2 葡~ +萄 to2 葡~ 萊 lai2 萋 tsʰe1 萌 biŋ2 @@ -5706,285 +5704,285 @@ 萱 suan1 俗 萵 ɔ1 萼 ɡɔk8 +落 lau5 ~空:回空 +落 lɔk8 ~後 落 lak7- 又,掉 -落 lauʔ7 又,~臉:丟臉 -落 lauʔ8 又,揭~:掉落 -落 loʔ8- 降~ -落 lau5 ~空:回空 -落 lɔk8 ~後 +落 lauʔ7 又,~臉:丟臉 +落 lauʔ8 又,揭~:掉落 +落 loʔ8- 降~ 葆 po3 葉 iap8 姓 -著 tɯ5 又,~作 +著 tiɔk8 ~重 +著 tɯ5 又,~作 著 tɯ4 在 著 tioʔ8 對,正確 著 toʔ8 燃燒 -著 tiɔk8 ~重 -葛 kat7= 瓜~ -葛 kuaʔ7 番~:龍舌蘭 +葛 kat7= 瓜~ +葛 kuaʔ7 番~:龍舌蘭 +董 tɔŋ3= ~理 董 taŋ3- 姓 -董 tɔŋ3= ~理 葦 ui3 -葩 pʰa1 兩~尾:兩條尾巴 +葩 pʰa1 兩~尾:兩條尾巴 葫 hɔ2 撈 葬 tsɔŋ5 +葵 kʰə2 ~扇 +葵 kui2 ~花 葵 kʰui2 又 -葵 kʰə2 ~扇 -葵 kui2 ~花 葷 hun1 葺 tsʰip7 -蒂 ti5 瓜~ +蒂 ti5 瓜~ 蒙 bɔŋ2 蒜 suan3= -蒜 sŋ5- ~頭 -蒞 li6 ~臨 +蒜 sŋ5- ~頭 +蒞 li6 ~臨 蒯 kuai3 姓 -蒲 pɔ2 ~公英 +蒲 pɔ2 ~公英 蒸 tsiŋ1 蒺 tsit8 蒼 tsʰɔŋ1 -蒼 tsʰaŋ1 白髮~~ +蒼 tsʰaŋ1 白髮~~ 蓄 tʰiɔk7 -蓆 tsʰioʔ8- 草~ -蓉 tsʰiũ2 芙~:地名 -蓉 iɔŋ1= 芙~ -蓋 kua5- 瓶~ -蓋 kai5 遮~ -蓋 kaʔ7 ~被 -蓑 sui1 棕~:蓑衣 +蓆 tsʰioʔ8- 草~ +蓉 tsʰiũ2 芙~:地名 +蓉 iɔŋ1= 芙~ +蓋 kaʔ7 ~被 +蓋 kua5- 瓶~ +蓋 kai5 遮~ +蓑 sui1 棕~:蓑衣 蓓 pue4 -蓖 pi1 ~麻 -蓬 pʰɔŋ2 ~勃 -蓮 nuĩ2- ~花 -蓮 lian2 ~子 -蓼 lau3 麻~:裹上芝麻的糯米餅 +蓖 pi1 ~麻 +蓬 pʰɔŋ2 ~勃 +蓮 nuĩ2- ~花 +蓮 lian2 ~子 +蓼 lau3 麻~:裹上芝麻的糯米餅 蔑 biat8 -蔓 ban6 ~延 -蔔 pak8 蘿~ -蔔 pɔk7 ~卦 +蔓 ban6 ~延 +蔔 pɔk7 ~卦 +蔔 pak8 蘿~ 蔗 tsia5 蔚 ui5 -蔞 lio3 瓜~:幹的瓜瓤 +蔞 lio3 瓜~:幹的瓜瓤 蔡 tsʰai5 蔡 tsʰua5- 姓 蔣 tsiɔŋ3= -蔣 tsiũ3- 姓~ -蔥 tsʰaŋ1 ~頭 -蔥 tsʰɔŋ1 ~蘢 -蔫 lian1 卷~:卷起 -蔬 sue1 菜~:蔬菜 -蔬 sɔ1 ~菜 -蔭 im5 又,致~:蔭庇 -蔭 im1 ~蔽 -蔻 kʰio5 豆~ +蔣 tsiũ3- 姓~ +蔥 tsʰaŋ1 ~頭 +蔥 tsʰɔŋ1 ~蘢 +蔫 lian1 卷~:卷起 +蔬 sɔ1 ~菜 +蔬 sue1 菜~:蔬菜 +蔭 im1 ~蔽 +蔭 im5 又,致~:蔭庇 +蔻 kʰio5 豆~ 蔽 pe5 蕉 tsiau1 -蕉 tsio1 芭~ +蕉 tsio1 芭~ 蕊 lui3 蕎 kiau2 -蕎 kio2 ~麥 +蕎 kio2 ~麥 蕙 hui6 -蕩 tɔŋ4= 傾家~產 -蕩 tŋ4- 洗~:洗滌 +蕩 tɔŋ4= 傾家~產 +蕩 tŋ4- 洗~:洗滌 蕪 bu2 +蕭 siau1 ~條 蕭 sio1 姓 -蕭 siau1 ~條 -蕹 iŋ5- ~菜 +蕹 iŋ5- ~菜 蕾 lui3 -薄 pɔk8 刻~ -薄 poʔ8 ~紙 -薅 kʰau1 ~草:除草 -薇 bi2 薔~ -薈 hue5 俗,蘆~ -薈 hə6 蘆~ +薄 poʔ8 ~紙 +薄 pɔk8 刻~ +薅 kʰau1 ~草:除草 +薇 bi2 薔~ +薈 hue5 俗,蘆~ +薈 hə6 蘆~ 薊 ke5 -薌 hiɔŋ1= ~劇 +薌 hiɔŋ1= ~劇 薑 kiɔŋ1= -薑 kiũ1- ~母:老薑 +薑 kiũ1- ~母:老薑 薔 tsʰiũ2- -薔 tsʰiɔŋ2 ~薇 +薔 tsʰiɔŋ2 ~薇 薛 siʔ7- 姓 -薟 hiam1 臭~~:臭烘烘 +薟 hiam1 臭~~:臭烘烘 薦 tsian5 -薩 sat7 菩~ +薩 sat7 菩~ 薪 sin1 -薯 tsɯ2 番~:甘薯 +薯 tsɯ2 番~:甘薯 薰 hun1 -薷 lu2 香~ +薷 lu2 香~ 薸 pʰio2 浮萍 -薺 tsi2 美~:荸薺 +薺 tsi2 美~:荸薺 +藍 lam2= ~色 藍 nã2- 姓 -藍 lam2= ~色 -藏 tsɔŋ6 又,~族 -藏 tsŋ6 牽~:引魂 -藏 tsɔŋ2 ~書 +藏 tsɔŋ2 ~書 +藏 tsɔŋ6 又,~族 +藏 tsŋ6 牽~:引魂 藐 biau3 藕 ɡio3= 藜 le2 -藝 ɡue6 做~:消遣 -藝 ɡe6 ~術 -藠 ɡio4 露~:薤 +藝 ɡe6 ~術 +藝 ɡue6 做~:消遣 +藠 ɡio4 露~:薤 藤 tin2 藤 tŋ2= 藤 tiŋ2= -藥 ioʔ8- 中~ -藥 iɔk8 芍~ +藥 ioʔ8- 中~ +藥 iɔk8 芍~ 藩 pʰuan1 藩 huan1 -藹 ai5 和~ +藹 ai5 和~ 藺 lin6 藻 pʰiau2 蘆 lɔ2 蘇 sɔ1 姓 蘊 un5 -蘋 pʰiŋ2 ~果 -蘋 pʰiaŋ2= ~果 +蘋 pʰiŋ2 ~果 +蘋 pʰiaŋ2= ~果 蘖 ɡiat8 蘢 lɔŋ2 -蘢 laŋ1 疏~:稀疏 -蘢 liŋ1 青~~:綠油油 +蘢 laŋ1 疏~:稀疏 +蘢 liŋ1 青~~:綠油油 蘭 lan2 蘸 tsam5 -蘸 tsã5 ~日:曬太陽 +蘸 tsã5 ~日:曬太陽 蘿 lɔ2= 蘿 lo2= -蘿 la2 ~蔔 +蘿 la2 ~蔔 虎 hɔ3 -虐 liɔk8 ~待 -虐 ɡiɔk8= ~待 -虔 kʰian2 ~誠 -處 tsʰɯ5 又,~理 -處 tsʰɯ3 ~治 +虐 liɔk8 ~待 +虐 ɡiɔk8= ~待 +虔 kʰian2 ~誠 +處 tsʰɯ3 ~治 +處 tsʰɯ5 又,~理 虛 hɯ1 虜 lɔ3 號 hɔ2= -號 hɔ6= 又,綽~ -號 ho2 哀~ -號 ho6- ~碼 +號 ho6- ~碼 +號 hɔ6= 又,綽~ +號 ho2 哀~ 虧 kʰui1 -虯 kʰiu2 ~筋:抽筋 -虱 sat7- 木~:臭蟲 +虯 kʰiu2 ~筋:抽筋 +虱 sat7- 木~:臭蟲 虹 hɔŋ2 虹 kʰiŋ4 彩虹 -虻 mɔ̃1 俗,牛~ -虻 bɔŋ2 俗,牛~ -虼 ka1 ~蚤:跳蚤 +虻 mɔ̃1 俗,牛~ +虻 bɔŋ2 俗,牛~ +虼 ka1 ~蚤:跳蚤 蚊 bun2 蚌 paŋ4 -蚍 pi2 ~蜉 +蚍 pi2 ~蜉 蚓 in3 蚓 un3 -蚜 ɡa2= ~蟲 +蚜 ɡa2= ~蟲 蚣 kɔŋ1 -蚣 kaŋ1 蜈~ +蚣 kaŋ1 蜈~ 蚤 tsau3 -蚧 kai5 蛤~ -蚩 tsʰi1 ~尤 +蚧 kai5 蛤~ +蚩 tsʰi1 ~尤 蚪 tio3 蚯 kʰiu1= 蚱 tsa5 蚶 ham1 蛀 tsu5 -蛀 tsiu5 ~蟲 +蛀 tsiu5 ~蟲 蛆 tsʰɯ5 -蛆 sɯ5 胡蠅~:蒼蠅的卵塊 -蛆 tsʰɯ1 車~:孑孓 +蛆 sɯ5 胡蠅~:蒼蠅的卵塊 +蛆 tsʰɯ1 車~:孑孓 蛇 sia2 -蛇 tsua2- 毒~ +蛇 tsua2- 毒~ 蛉 liŋ2 -蛋 tan5 ~白 +蛋 tan5 ~白 蛐 kʰiɔk7 蛔 hue2 蛙 ua1 蛛 tu1 +蛟 kau1 ~龍 蛟 ka4 咬 -蛟 kau1 ~龍 蛤 hap8 -蛤 kap7 ~仔:蛤蜊 -蛤 ap8 ~蟆 +蛤 kap7 ~仔:蛤蜊 +蛤 ap8 ~蟆 蛹 iɔŋ3 -蛻 tʰue5 蟬~ -蛻 tʰui5 ~毛 +蛻 tʰui5 ~毛 +蛻 tʰue5 蟬~ 蛾 ŋɔ̃2 蜀 siɔk8 -蜂 pʰaŋ1- 蜜~ -蜂 hɔŋ1= ~擁 -蜇 tsəʔ7 ~脫:糟蹋 +蜂 hɔŋ1= ~擁 +蜂 pʰaŋ1- 蜜~ +蜇 tsəʔ7 ~脫:糟蹋 蜈 ŋɔ̃2 蜈 ɡɔ2= -蜈 ɡia2 ~蚣 +蜈 ɡia2 ~蚣 蜉 hu2 -蜍 tsɯ2 蟑~:蟾蜍 -蜍 sɯ2 蟾~ +蜍 tsɯ2 蟑~:蟾蜍 +蜍 sɯ2 蟾~ 蜒 ian2 蜓 tʰiŋ2 -蜘 ti1 ~蛛 -蜚 hui1 ~語 +蜘 ti1 ~蛛 +蜚 hui1 ~語 蜜 bit8 -蜞 kʰi2 蜈~:螞蟥 +蜞 kʰi2 蜈~:螞蟥 蜢 biŋ3 -蜢 muĩʔ7 草~:蚱蜢 +蜢 muĩʔ7 草~:蚱蜢 蜮 hiak8 -蜱 pi1 牛~ +蜱 pi1 牛~ +蜷 kʰuan2 ~曲 蜷 kʰun2 纏繞 -蜷 kʰuan2 ~曲 蜻 tsʰiŋ1 蜿 uan1 -蝌 kʰə1 ~蚪 -蝕 sit8 又,腐~ -蝕 siʔ8 消~:消減 +蝌 kʰə1 ~蚪 +蝕 sit8 又,腐~ +蝕 siʔ8 消~:消減 蝗 hɔŋ2 -蝙 pian3 俗,~蝠 +蝙 pian3 俗,~蝠 蝟 ui6 蝠 hɔk7 蝦 ha2= -蝦 he2 魚~ +蝦 he2 魚~ 蝨 siak7 蝴 hɔ2 -蝴 ɔ2 ~蝶 -蝶 ia8 美~:蝴蝶 -蝶 tiap8 蝴~ -蝸 o1 ~牛 +蝴 ɔ2 ~蝶 +蝶 ia8 美~:蝴蝶 +蝶 tiap8 蝴~ +蝸 o1 ~牛 螂 lɔŋ2 螃 pɔŋ2 螄 sɯ1 融 iɔŋ1 螞 mã3 -螞 be3 ~蟻 +螞 be3 ~蟻 螟 biŋ2 螢 hiŋ2 -螢 iã2- 火~:螢火蟲 -螢 iŋ2= ~火蟲 +螢 iŋ2= ~火蟲 +螢 iã2- 火~:螢火蟲 螫 tsʰioʔ7 小蟲咬 -螳 tɔŋ2 ~螂 -螵 pʰiau1 海~蛸:烏賊骨 +螳 tɔŋ2 ~螂 +螵 pʰiau1 海~蛸:烏賊骨 螺 lɔ2= -螺 lə2 海~ -螺 lo2 ~絲 -蟀 sut7 蟋~ -蟄 tiak8 俗,驚~ -蟄 tip8 ~伏 -蟆 mã2 蛤~ -蟆 muĩʔ8 蛤~ +螺 lo2 ~絲 +螺 lə2 海~ +蟀 sut7 蟋~ +蟄 tip8 ~伏 +蟄 tiak8 俗,驚~ +蟆 mã2 蛤~ +蟆 muĩʔ8 蛤~ 蟋 siak7 蟑 tsiɔŋ1= -蟒 baŋ3 ~袍 -蟒 bɔŋ3= ~蛇 +蟒 baŋ3 ~袍 +蟒 bɔŋ3= ~蛇 蟠 pʰuan2 蟥 hɔŋ2 蟬 siam2 俗 +蟯 ɡiau2 ~蟲 蟯 ɡio2 蚌類的一種 -蟯 ɡiau2 ~蟲 -蟲 tʰiɔŋ2= 冬~ -蟲 tʰaŋ2- ~害 +蟲 tʰaŋ2- ~害 +蟲 tʰiɔŋ2= 冬~ 蟳 tsim2 海蟹 -蟶 tʰan1- ~幹 +蟶 tʰan1- ~幹 蟹 hai4 蟹 hue4- 毛蟹 蟻 ɡi3 -蟻 hia4- 白~:白螞蟻 +蟻 hia4- 白~:白螞蟻 蟾 siam2 -蠅 sin2 胡~:蒼蠅 -蠅 iŋ2 ~頭 +蠅 iŋ2 ~頭 +蠅 sin2 胡~:蒼蠅 蠍 hiat7 蠓 bɔŋ3= 蠓 baŋ3- 蚊子 @@ -5994,272 +5992,272 @@ 蠞 tsiat8= 蠞 tsʰiʔ8 梭子蟹 蠟 lap8= -蠟 laʔ8- ~燭 -蠢 tsʰun3 愚~ -蠢 tʰun3 ~笨 -蠣 le6 牡~ +蠟 laʔ8- ~燭 +蠢 tʰun3 ~笨 +蠢 tsʰun3 愚~ +蠣 le6 牡~ 蠱 kɔ3 蠶 tsʰuĩ2- 蠶 tsʰam2 蠻 ban2 -血 huiʔ7- 流~ -血 hiat7= ~淚 +血 hiat7= ~淚 +血 huiʔ7- 流~ 行 hɔŋ2= -行 hiŋ6 又,品~ -行 haŋ2 銀~ -行 kiã2- ~路 -行 hiŋ2= ~為 -衍 ian3 敷~ +行 kiã2- ~路 +行 hiŋ2= ~為 +行 hiŋ6 又,品~ +行 haŋ2 銀~ +衍 ian3 敷~ 術 sut8 -術 tsut8 蒼~:中藥名 +術 tsut8 蒼~:中藥名 街 ke1= 街 kai1= -街 kue1- 大~ -衙 ɡa2 ~役 -衙 ɡe2 ~口:地名 +街 kue1- 大~ +衙 ɡa2 ~役 +衙 ɡe2 ~口:地名 衛 ue6 -衡 hŋ2= 平~ -衡 hiã2 ~厝:地名 -衡 hiŋ2= ~器 -衣 i1= 大~ -衣 ui1- 寒~ -表 pio3 鐘~ -表 piau3= ~揚 +衡 hiã2 ~厝:地名 +衡 hiŋ2= ~器 +衡 hŋ2= 平~ +衣 i1= 大~ +衣 ui1- 寒~ +表 piau3= ~揚 +表 pio3 鐘~ 衩 tsʰa1 -衫 sã1 襯~ -衫 sam1 雲~:襯衣 +衫 sã1 襯~ +衫 sam1 雲~:襯衣 衰 sue1 -衲 lap8 百~衣 -衷 tʰiɔŋ1 ~心 -衽 lim6 ~席 +衲 lap8 百~衣 +衷 tʰiɔŋ1 ~心 +衽 lim6 ~席 衾 kʰim1 袁 uan2 姓 袈 ka1 袋 tai6 -袋 tə6 褲~ +袋 tə6 褲~ 袍 pʰau2 -袍 pʰau5 俗,旗~ -袍 pɔ2= 龍~ +袍 pʰau5 俗,旗~ +袍 pɔ2= 龍~ 袖 siu5 袞 kun3 -被 pʰə4 ~單 -被 pi4 ~動 +被 pʰə4 ~單 +被 pi4 ~動 袱 hɔk8 裁 tsʰai2 -裂 liat8 分~ -裂 liʔ8 又,~開 -裂 leʔ8 必~:裂縫 -裏 lai4 心~ -裏 li3 鄉~ -裔 e6 後~ +裂 liat8 分~ +裂 liʔ8 又,~開 +裂 leʔ8 必~:裂縫 +裏 lai4 心~ +裏 li3 鄉~ +裔 e6 後~ 裕 u5= -裕 lu6 富~ +裕 lu6 富~ 裘 kiu2 -裘 hiu2 棉~:棉襖 +裘 hiu2 棉~:棉襖 裙 kun2 補 pɔ3 -裝 tsɔŋ1 武~ -裝 tsŋ1- ~車 +裝 tsŋ1- ~車 +裝 tsɔŋ1 武~ 裟 sa1= -裟 se1 袈~ -裨 pi2 ~益 -裱 pio3 ~褙 -裱 piau3 ~褙 +裟 se1 袈~ +裨 pi2 ~益 +裱 pio3 ~褙 +裱 piau3 ~褙 裳 siɔŋ2= -裳 tsiũ2- 衣~ +裳 tsiũ2- 衣~ 裴 pue2 -裴 pʰue1 俗,~巷:巷名 +裴 pʰue1 俗,~巷:巷名 裹 kɔ3 製 tse5 裾 kɯ1 -褂 kua5 馬~ +褂 kua5 馬~ 複 hɔk7 -褐 hat8 短~ +褐 hat8 短~ 褒 pɔ1= -褒 po1- ~義 +褒 po1- ~義 褓 po3 褙 pue6 -褙 pə6 裱~ -褥 liɔk8 被~ -褥 liak8 ~仔:褥子 +褙 pə6 裱~ +褥 liak8 ~仔:褥子 +褥 liɔk8 被~ 褪 tʰŋ5- 脫 褲 kʰɔ5 -褻 siat7 ~瀆 +褻 siat7 ~瀆 襄 siɔŋ1 襇 kan3 襇 kuĩ3 褶子 襖 o3 襟 kʰim1 -襤 kʰam3 門~ +襤 kʰam3 門~ 襪 buat8= -襪 bəʔ8- 鞋~ -襯 tsʰin5 ~字 +襪 bəʔ8- 鞋~ +襯 tsʰin5 ~字 襲 sip8 -襻 pʰan5 布~ -西 sai1- ~邊 -西 se1= ~方 -要 iau5 又,需~ -要 iau1 ~求 +襻 pʰan5 布~ +西 sai1- ~邊 +西 se1= ~方 +要 iau1 ~求 +要 iau5 又,需~ 覃 tʰam2 覆 pʰak7- 倒翻 -覆 hɔk7 顛~ -見 kĩ5- ~面 -見 kian5 ~聞 +覆 hɔk7 顛~ +見 kĩ5- ~面 +見 kian5 ~聞 規 kui1 覓 biak8 覓 baʔ8 放置;尋找 視 si6 +親 tsʰin1 ~熱 +親 tsʰiŋ1 ~家 +親 tsʰĩ1 ~姆:親家母 親 tsʰian1 湊巧 -親 tsʰin1 ~熱 -親 tsʰiŋ1 ~家 -親 tsʰĩ1 ~姆:親家母 覺 kak7 覽 lam3 觀 kuan1 -觀 kuã5 道~ +觀 kuã5 道~ 角 kak7- +解 kue3 ~勸:勸解 +解 ke5 ~差 +解 kai5 ~元 +解 kai3= ~釋 解 hai4 又 解 ue4 又,能,會 -解 kue5 又,~送:押送 +解 kue5 又,~送:押送 解 e4 會;懂得 -解 kue3 ~勸:勸解 -解 ke5 ~差 -解 kai5 ~元 -解 kai3= ~釋 觴 siɔŋ1 -觸 tsʰiɔk7 接~ -觸 tsʰiuʔ7 溜~:不實在 -觸 tak7 牛相~:牛相頂 +觸 tsʰiak7 ~惡:褻瀆 +觸 tsʰiɔk7 接~ +觸 tsʰiuʔ7 溜~:不實在 +觸 tak7 牛相~:牛相頂 觸 tsʰuʔ7 輕觸 -觸 tsʰiak7 ~惡:褻瀆 言 ɡian2 -訂 tiŋ5 制~ -訂 tã5 ~話:說話 +訂 tã5 ~話:說話 +訂 tiŋ5 制~ 訃 hu5 -計 ki5 夥~ -計 ke5 ~較 +計 ke5 ~較 +計 ki5 夥~ 訊 sin5 討 tʰɔ3= -討 tʰo3 ~債 +討 tʰo3 ~債 訓 hun5 訕 san1 訕 suan1 譏諷 -訖 ɡut7 俗,收~ -託 tʰɔk7 依~ +訖 ɡut7 俗,收~ +託 tʰɔk7 依~ 記 ki5 訛 ɡɔ2 訛 ŋɔ̃2 -訝 ɡa6 驚~ +訝 ɡa6 驚~ 訟 siɔŋ6 訣 kuat7 訥 lap8 訪 hɔŋ3 設 siat7 許 kʰɔ3 姓 -許 hɯ3 贊~ +許 hɯ3 贊~ 訴 sɔ3 診 tsin3 詁 kɔ3 詈 am3 詈 li6 -詈 lue3 ~罵:咒罵 +詈 lue3 ~罵:咒罵 詐 tsa5 -詐 tse5 狡~ -詔 tsiau5 ~書 +詐 tse5 狡~ +詔 tsiau5 ~書 評 pʰiŋ2 詛 tsɔ3 詞 sɯ2 詠 iŋ3 詡 hɯ3 詢 sun2 -詣 ɡe6 造~ +詣 ɡe6 造~ 試 si4 -試 tsʰi5 ~驗 +試 tsʰi5 ~驗 詩 si1 -詫 tʰa5 驚~ +詫 tʰa5 驚~ 詬 kio3 詭 kui3= 詮 tsʰuan1 詰 kiat7 -話 ue6 說~ -話 hua6 ~語 -話 ua6 ~別 +話 hua6 ~語 +話 ua6 ~別 +話 ue6 說~ 該 kai1 詳 siɔŋ2 詹 tsiam1 姓 -詼 hue1 ~諧 +詼 hue1 ~諧 誅 tu1 誅 tsu1 又 -誆 kɔŋ4 ~頭:巫術 +誆 kɔŋ4 ~頭:巫術 誇 kʰua1 誌 tsi5 認 lin6 +誓 se5 ~詞 誓 se6 又 -誓 tsua6 咒~:發誓 -誓 se5 ~詞 +誓 tsua6 咒~:發誓 誕 tan5 誘 iu3 語 ɡɯ3 誠 siŋ2 誡 kai5 -誣 ɔ̃5 應~:發音不清 -誣 bu2 ~告 +誣 bu2 ~告 +誣 ɔ̃5 應~:發音不清 誤 ɡɔ6 誥 kɔ5 -誥 kʰɔ5 又,~命 +誥 kʰɔ5 又,~命 誦 siɔŋ6 誨 hue5 -說 suat7= 小~ -說 sue5 遊~ -說 səʔ7- ~話 +說 səʔ7- ~話 +說 suat7= 小~ +說 sue5 遊~ 誰 tsui2 誰 sui2 -課 kʰɔ5 功~ -課 kʰo5 ~堂 -誹 hui3 ~謗 +課 kʰo5 ~堂 +課 kʰɔ5 功~ +誹 hui3 ~謗 誼 ɡi2 -調 tiau6 又,~査 -調 tiau2 ~整 -諂 tʰiam3 ~媚 +調 tiau2 ~整 +調 tiau6 又,~査 +諂 tʰiam3 ~媚 諄 tsun1 談 tam2 諉 ui3 -請 tsʰiã3- ~客 -請 tsʰiŋ3= ~求 +請 tsʰiã3- ~客 +請 tsʰiŋ3= ~求 +諍 tsŋ5 ~言 +諍 tsiŋ5 ~友 諍 tsĩ5 爭辯 -諍 tsŋ5 ~言 -諍 tsiŋ5 ~友 諒 liɔŋ6 -論 lun2 《~語》 -論 lun6 又,爭~ +論 lun2 《~語》 +論 lun6 又,爭~ 諛 lu2 諛 u2 諜 tiap8 -諢 hun6= ~號 +諢 hun6= ~號 諦 te5= 投,扔 諧 hai2 諫 kan5 諭 lu6 -諱 hui5 ~言 -諷 hɔŋ1 俗,~刺 -諸 tsa1 俗,~母:女人 -諸 tsɯ1 ~位 +諱 hui5 ~言 +諷 hɔŋ1 俗,~刺 +諸 tsɯ1 ~位 +諸 tsa1 俗,~母:女人 諺 ɡian6 -諺 ɡan6 ~語 +諺 ɡan6 ~語 +諾 lɔk8 ~言 諾 hioʔ8 表同意的應答聲 -諾 lɔk8 ~言 謀 bio2 -謁 iat7 ~見 -謂 ui6 ~語 +謁 iat7 ~見 +謂 ui6 ~語 謄 tŋ2 -謄 tʰŋ2 又,~寫 +謄 tiŋ2 ~寫 +謄 tʰŋ2 又,~寫 謄 tʰiŋ2 又 -謄 tiŋ2 ~寫 謅 tso1 謎 be2 謐 biak8 謖 sɔk7 -謗 pɔŋ4 誹~ +謗 pɔŋ4 誹~ 謙 kʰiam1 謚 si6 講 kaŋ3- @@ -6267,282 +6265,281 @@ 謠 iau2 謫 tiak7 謬 miũ5 -謬 biu6 ~論 +謬 biu6 ~論 謳 au1 -謳 io1 ~歌 +謳 io1 ~歌 謹 kin3 謾 ban6 證 tsiŋ5 譎 kiat7 -譎 kuat7 ~詐 +譎 kuat7 ~詐 譏 ki1 識 siak7 -譙 tsiau2 ~樓 +譙 tsiau2 ~樓 譚 tʰam2 姓 譜 pʰɔ3 警 kiŋ5 -譬 pʰi6 ~如 +譬 pʰi6 ~如 譯 iak8 議 ɡi6 譴 kʰian3 護 hɔ6 譽 tŋ2 譽 ɯ6 +譾 tsian3 ~陋 譾 tsĩ3 幼小:不成熟 -譾 tsian3 ~陋 -讀 tio6 句~ -讀 tʰak8- ~冊:讀書 -讀 tʰɔk8= ~物 -變 pĩ5- ~面:變臉 -變 pian5 ~革 +讀 tʰak8- ~冊:讀書 +讀 tʰɔk8= ~物 +讀 tio6 句~ +變 pĩ5- ~面:變臉 +變 pian5 ~革 讒 tsʰam2 讓 liɔŋ6 -讓 niũ5- ~位 -讕 lan2 ~言 +讓 niũ5- ~位 +讕 lan2 ~言 讖 tsʰam5 預言 豁 huat7 -豁 həʔ7 ~性:因受激將而下決心 +豁 həʔ7 ~性:因受激將而下決心 豆 tio6= -豆 tau6- 黃~ +豆 tau6- 黃~ 豈 kʰi3 -豉 si6 豆~ +豉 si6 豆~ 豌 uan1 豌 uan3 俗 豎 su4 豐 hɔŋ1 豔 iam5 -豚 tʰun2 豬~仔:小豬 -象 tsʰiũ4- ~牙 -象 siɔŋ4= ~形 +豚 tʰun2 豬~仔:小豬 +象 tsʰiũ4- ~牙 +象 siɔŋ4= ~形 豢 huan4 -豪 ho2 英~ -豪 hɔ2 ~傑:熱心 +豪 hɔ2 ~傑:熱心 +豪 ho2 英~ 豫 ɯ6 豬 tɯ1 豸 ti4 -豸 tʰua4 蟲~ +豸 tʰua4 蟲~ 豹 pau5 -豹 pa5- 虎~ +豹 pa5- 虎~ 豺 tsai2 豺 tsʰai2 又 貂 tiau1 -貌 bau6 禮~ +貌 bau6 禮~ 貓 niãu1 -貓 iãu1 又,~咪 -貓 ba2- 野~ +貓 iãu1 又,~咪 +貓 ba2- 野~ 貝 pue6 貞 tsiŋ1 負 hu5 財 tsai2 -貧 pan2 ~惰:懶惰 -貧 pin2 ~窮 +貧 pan2 ~惰:懶惰 +貧 pin2 ~窮 貨 hɔ̃5 貨 hɔ5= -貨 hə5- 雜~ -販 huan5 小~ -販 pʰuã5 ~貨:商人買貨 +貨 hə5- 雜~ +販 pʰuã5 ~貨:商人買貨 +販 huan5 小~ 貪 tʰam1 +貫 kuan5= ~徹 貫 kŋ5- 穿;擊 -貫 kuan5= ~徹 責 tsit7 -責 tsiak7= 指~ +責 tsiak7= 指~ 貯 tɯ3 -貯 tue3 ~飯:盛飯 +貯 tue3 ~飯:盛飯 貳 li6 貴 kui5 貶 pian3 -買 mãi3= ~辦 -貸 tai5 ~款 -費 hui5 花~ -貼 taʔ7 俗,~紙 -貼 tʰiap7 補~ -貼 tʰueʔ7 鞋~:鞋墊 +買 mãi3= ~辦 +貸 tai5 ~款 +費 hui5 花~ +貼 taʔ7 俗,~紙 +貼 tʰiap7 補~ +貼 tʰueʔ7 鞋~:鞋墊 貽 i2 -貿 bio2 俗,外~ +貿 bio2 俗,外~ 貿 bio6 又 賀 hɔ5= -賀 ho6- 祝~ +賀 ho6- 祝~ 賂 lɔ6 -賃 lim6 租~ -賄 hə3 家~:家產 -賄 hue3 ~賂 +賃 lim6 租~ +賄 hue3 ~賂 +賄 hə3 家~:家產 賅 kai1 資 tsɯ1 -賈 kɔ3 又,商~ +賈 kɔ3 又,商~ 賈 ka3 姓 賊 tsak8 賊 tsiak8= -賊 tsʰat8- 又,~仔:小偷 -賊 tsat8 墨~:烏賊 -賑 tsin3 ~災 +賊 tsʰat8- 又,~仔:小偷 +賊 tsat8 墨~:烏賊 +賑 tsin3 ~災 賒 sia1 賓 pin1 -贊 tʰe3 賜 sɯ5 賞 siũ3 -賞 siɔŋ3= 獎~ -賠 pə2 ~償 -賠 pue2 ~禮 +賞 siɔŋ3= 獎~ +賠 pə2 ~償 +賠 pue2 ~禮 賢 hian2 -賣 bue6 販~ -賣 mãi5= ~老 -賤 tsian6 下~ -賤 tsuã6- 爛~ +賣 mãi5= ~老 +賣 bue6 販~ +賤 tsian6 下~ +賤 tsuã6- 爛~ 賦 hu5 質 tsit7 賭 tɔ3 -賴 lai6 依~ +賴 lai6 依~ 賴 lua6 姓 賺 tsuan3 俗 賺 tã5 錯 -購 kio1 俗,收~ -購 kio5 ~物 -賽 sə5 ~緊:比快 -賽 sai5 ~跑 +購 kio5 ~物 +購 kio1 俗,收~ +賽 sə5 ~緊:比快 +賽 sai5 ~跑 贄 tsi5 -贅 tsue4 入~ -贅 tsui5 又,入~ +贅 tsue4 入~ +贅 tsui5 又,入~ 贊 tsan5 -贍 siam6 ~養 -贏 iãʔ7 又,~巾:背小孩用的布巾 +贍 siam6 ~養 +贏 iŋ2 ~利 +贏 iãʔ7 又,~巾:背小孩用的布巾 贏 iãʔ8 又,背負 -贏 iã2- 輸~ -贏 iŋ2 ~利 +贏 iã2- 輸~ 贓 tsɔŋ1 -贓 tsŋ1 ~款 +贓 tsŋ1 ~款 贖 siɔk8 贛 kɔŋ5 -赤 tsʰiaʔ7- 窮~:貧窮 -赤 tsʰiak7= ~膊 +赤 tsʰiak7= ~膊 +赤 tsʰiaʔ7- 窮~:貧窮 赦 sia4 -赫 hiak7 ~然 +赫 hiak7 ~然 走 tso3= -走 tsau3 逃~ +走 tsau3 逃~ 赳 kiu1 赴 hu5 起 kʰi3 趁 tʰin5= -趁 tʰan5- ~錢:掙錢 -超 tʰiau1 ~工:故意;特地 -超 tsʰiau1 ~過 -趆 tsʰia5 起~:上坡 +趁 tʰan5- ~錢:掙錢 +超 tʰiau1 ~工:故意;特地 +超 tsʰiau1 ~過 +趆 tsʰia5 起~:上坡 越 uat8 趕 kan3 -趕 kuã3- ~緊 +趕 kuã3- ~緊 趙 tiau4 趙 tio4 姓 趟 tʰɔŋ5 -趟 tʰaŋ5 兩~ +趟 tʰaŋ5 兩~ 趣 tsʰu5 -趨 tsʰu1 ~勢 +趨 tsʰu1 ~勢 足 tsiɔk7 趾 tsi3 跋 puat8= +跋 puaʔ8 ~倒:摔倒 跋 pʰuaʔ8 又,盤繞,披掛 -跋 puaʔ8 ~倒:摔倒 -跌 tiat8 下~ +跌 tiat8 下~ 跎 tɔ2 -跎 to2 蹉~ +跎 to2 蹉~ 跑 pʰau3 跔 kʰiu2 縮 跔 kʰu2 蹲 跚 san1 跛 po3= 跛 bai3 俗,扭傷 -跛 pai3 阿~:跛子 +跛 pai3 阿~:跛子 距 kɯ4 跟 kun1 -跡 tsiak7= 事~ -跡 tsiaʔ7 無影無~:子虛烏有 -跡 liaʔ7 血~ -跤 kau1 摔~ -跨 kʰua1 俗,~欄 -跨 kʰua5 ~越 +跡 tsiak7= 事~ +跡 tsiaʔ7 無影無~:子虛烏有 +跡 liaʔ7 血~ +跤 kau1 摔~ +跨 kʰua5 ~越 +跨 kʰua1 俗,~欄 跪 kui4 又 路 lɔ6 跳 tʰiau2 跳 tʰio2 又,反弾 -跳 tʰiau5 又,~動 +跳 tʰiau5 又,~動 跳 tio2 跺 -躂 tʰat7 糟~:糟蹋 +躂 tʰat7 糟~:糟蹋 踅 suat8 踅 səʔ8 旋轉 踏 tap8= -踏 taʔ8- ~步 +踏 taʔ8- ~步 踐 tsian4 踐 tsian6 俗 踞 kɯ4 踢 tʰiak7 -踢 tʰat7- ~球 +踢 tʰat7- ~球 踩 tsʰai3 -踱 tʰoʔ8 天~:愛理不理 +踱 tʰoʔ8 天~:愛理不理 踴 iɔŋ3 踵 tsiɔŋ3 蹁 pʰian2 不正 蹁 pʰin2 傾斜,不正 蹄 te2- -蹄 tue2 牛~ -蹈 tɔ6 舞~ +蹄 tue2 牛~ +蹈 tɔ6 舞~ 蹉 tsʰɔ1= -蹊 kʰi1 ~蹺 -蹊 he2 ~徑 +蹊 kʰi1 ~蹺 +蹊 he2 ~徑 蹋 tʰap7 蹌 tsʰiaŋ3 跛行 蹙 tsʰiɔk7 蹣 pʰuan2 -蹤 tsɔŋ1 ~影 +蹤 tsɔŋ1 ~影 蹭 tsʰŋʔ8 磨蹭 -蹲 tun1 ~點 +蹲 tun1 ~點 蹶 kuat7 -蹺 kʰiau1 彎~:彎曲 +蹺 kʰiau1 彎~:彎曲 蹼 pʰɔk7 -躁 tsʰɔ5 急~ -躁 sɔ3 ~性:急性子 +躁 sɔ3 ~性:急性子 +躁 tsʰɔ5 急~ 躇 tsoʔ8 -躇 tɯ2 躊~ +躇 tɯ2 躊~ 躊 tiu2 +躍 iɔk8= ~進 躍 tsʰiɔk8 跳 -躍 iɔk8= ~進 躕 tʰu2 又,磨洋工 -躕 tu2 牛~:不講道理 +躕 tu2 牛~:不講道理 躘 liŋ5 躍起 躡 liap7 -躪 lin6 蹂~ +躪 lin6 蹂~ +身 sin1 ~體 身 sian1 量詞,尊 -身 sin1 ~體 躬 kiɔŋ1 躲 tɔ3 躺 tʰɔŋ3 軀 kʰu1 -車 tsʰia1 又,汽~ -車 kɯ1 ~馬炮 +車 kɯ1 ~馬炮 +車 tsʰia1 又,汽~ 軋 tsat7 軌 kʰui3 軍 kun1 軒 hian1 -軟 nŋ3 ~膏 -軟 luan3= ~弱 +軟 nŋ3 ~膏 +軟 luan3= ~弱 軸 tiɔk8 -軸 tiak8 ~承 -軻 kʰɔ1 荊~:人名 +軸 tiak8 ~承 +軻 kʰɔ1 荊~:人名 軼 it8 軾 siak7 -較 kau5 比~ -較 kʰa5 ~好 +較 kʰa5 ~好 +較 kau5 比~ 載 tsai5 輒 tiap7 輔 hu3 -輕 kʰiã1- 又,~薄:虛弱 -輕 kʰin1- 看~ -輕 kʰiŋ1= ~易 -輛 liɔŋ3 車~ +輕 kʰiŋ1= ~易 +輕 kʰiã1- 又,~薄:虛弱 +輕 kʰin1- 看~ +輛 liɔŋ3 車~ 輜 tsɯ1 輝 hui1 -輞 bɔŋ3 ~川:地名 +輞 bɔŋ3 ~川:地名 輟 tuat7 輥 kun3 -輦 nĩ6 下~:地名 -輦 lian3 步~:步行 +輦 nĩ6 下~:地名 +輦 lian3 步~:步行 輩 pue6 輪 lun2 輯 tsip7 @@ -6550,46 +6547,47 @@ 輸 su1 輾 lian6 輾 lin5 旋轉,轉 -輿 ɯ2 ~論 -轂 kauʔ8 軟~~:軟綿綿 +輿 ɯ2 ~論 +轂 kauʔ8 軟~~:軟綿綿 轄 hat7 轅 uan2 -轆 lak7 軲~:轆轤 -轉 tsuan3= 旋~ -轉 tŋ3- ~去:回去 +轆 lak7 軲~:轆轤 +轉 tŋ3- ~去:回去 +轉 tsuan3= 旋~ 轍 tiat8 轎 kiau6 -轎 kio6 ~車 -轟 hɔŋ1 ~動 -轟 iŋ1 ~埃:塵土飛揚 -轡 pi6 鞍~ +轎 kio6 ~車 +轟 hɔŋ1 ~動 +轟 iŋ1 ~埃:塵土飛揚 +轡 pi6 鞍~ 辛 sin1 辜 ko1 姓 -辜 kɔ1 無~ +辜 kɔ1 無~ 辟 pʰiak7 -辟 pit8 開~ -辟 pʰiaʔ7 ~雨:避雨 +辟 pʰiaʔ7 ~雨:避雨 +辟 pit8 開~ 辣 lat8 -辣 luaʔ8- ~椒 +辣 luaʔ8- ~椒 辦 pan6 辨 pian4 -辭 sɯ2 修~ -辭 si2 ~別 +辭 si2 ~別 +辭 sɯ2 修~ 辮 pian4 辮 pĩ4 打辮子等 辯 pian4 辰 sin2 +辱 liɔk8 農 lɔŋ2 迂 u1 -迄 ɡut7 俗,~今 +迄 ɡut7 俗,~今 迅 sin5 -迎 ŋiã2- ~親 -迎 ɡiŋ2= ~接 +迎 ŋiã2- ~親 +迎 ɡiŋ2= ~接 近 kun4 返 huan3 迢 tiau2 迢 tʰiau2 又 -迤 i2 逶~ +迤 i2 逶~ 迥 kiŋ3 迦 ka1 迪 tiak8 @@ -6597,252 +6595,252 @@ 迭 tiat8 述 sut8 迷 be2 -迸 piaŋ5 俗,硬~~:硬邦邦 +迸 piŋ5 ~發 +迸 piaŋ5 俗,硬~~:硬邦邦 迸 pʰiaŋ5 俗,裂開 -迸 piŋ5 ~發 追 tui1 -退 tʰue5 後~ -退 tʰə5 ~步 -送 saŋ5- ~禮 -送 sɔŋ5= ~行 +退 tʰə5 ~步 +退 tʰue5 後~ +送 saŋ5- ~禮 +送 sɔŋ5= ~行 逃 tɔ2 -逃 to2 ~走 -逅 hio6 邂~ +逃 to2 ~走 +逅 hio6 邂~ 逆 ɡiak8 逍 siau1 透 tʰio5= -透 tʰau5- ~明 -逐 tak8- ~日:每天 -逐 tiɔk8 ~漸 +透 tʰau5- ~明 +逐 tak8- ~日:每天 +逐 tiɔk8 ~漸 逑 kiu2 途 tɔ2 逗 tau6 -逗 tio5 ~號 -通 tʰaŋ1- 光~:亮堂 -通 tʰɔŋ1 ~告 +逗 tio5 ~號 +通 tʰɔŋ1 ~告 +通 tʰaŋ1- 光~:亮堂 +逝 se5 ~世 逝 se6 又 逝 tsua6 量詞,趟 -逝 se5 ~世 逞 tʰiŋ3 -速 sɔk7 ~度 +速 sɔk7 ~度 造 tsɔ4 -造 tso4 創~ -逢 paŋ2 幸~ -逢 hɔŋ2= ~迎 -連 nĩ2- 黃~ -連 lian2= ~環 -逮 tai5 ~捕 +造 tso4 創~ +逢 hɔŋ2= ~迎 +逢 paŋ2 幸~ +連 lian2= ~環 +連 nĩ2- 黃~ +逮 tai5 ~捕 進 tsin5 逵 kui2 逵 kʰui2 又 -逶 ui1 ~迤 +逶 ui1 ~迤 逸 it8 -逸 iak8 ~事 +逸 iak8 ~事 逼 piak7 逾 lu2 逾 u2 遁 tun4 遂 sui6 遇 ɡu6 -遇 bu6 俗,~著:碰到 +遇 bu6 俗,~著:碰到 遊 iu2 運 un6 遍 pʰian5 過 ə4 傳染 -過 kua5 又,罪~ -過 kə5 經~ +過 kua5 又,罪~ +過 kə5 經~ 過 kua1 蔬菜熟過期 -過 kɔ5= 記~ +過 kɔ5= 記~ 遏 hat8 -遏 at7 又,~制 +遏 at7 又,~制 遏 at8 潷 遐 ha2 道 tsʰiu2 -道 tɔ4 無~ -道 to4 ~理 +道 to4 ~理 +道 tɔ4 無~ 達 tat8 違 ui2 遘 kau5 到 遥 iau2 -遜 sun5 ~色 +遜 sun5 ~色 遝 tʰaʔ8 疊 遞 te5 -遞 tue6 投~ -遠 uan3= 疏~ -遠 hŋ4- ~近 +遞 tue6 投~ +遠 hŋ4- ~近 +遠 uan3= 疏~ 遢 tʰap7 遣 kʰian3 遨 ɡɔ2= 遨 ɡo2 閒逛 適 siak7 -遭 tsɔ1 ~遇 +遭 tsɔ1 ~遇 遮 tsia1 遲 ti2 遵 tsun1 遷 tsʰian1 選 suan3= +遺 ui2 ~失 遺 ui5 又,贈送 -遺 ui2 ~失 遼 liau2 避 pi6 -邀 io1 相~ -邀 iau1 ~請 +邀 iau1 ~請 +邀 io1 相~ 邁 mãi5 邂 hai6 邃 sui6 -還 huan2 歸~ +還 huan2 歸~ 邇 nĩ3 -邊 pĩ1- 山~ -邊 pian1 ~防 -邋 lap7 ~遢 +邊 pian1 ~防 +邊 pĩ1- 山~ +邋 lap7 ~遢 邏 lɔ2= -邏 lo2 巡~ +邏 lo2 巡~ 邑 ip7 邢 hiŋ2= 那 nɔ̃5 -那 nã5 ~有:哪有 +那 nã5 ~有:哪有 邦 paŋ1 邪 sia2 -邯 ham2 ~鄲:地名 +邯 ham2 ~鄲:地名 邱 kʰiu1= 邱 kʰu1- 姓 +邵 tsiau6 ~武:地名 邵 sio5 姓 邵 siau6 姓 -邵 tsiau6 ~武:地名 -邸 ti3 官~ +邸 ti3 官~ 郊 kau1 -郎 nŋ2- 牛~ -郎 lɔŋ2 ~中 +郎 lɔŋ2 ~中 +郎 nŋ2- 牛~ 郡 kun6 部 pɔ4 -部 pʰɔ4 又,一~書 +部 pʰɔ4 又,一~書 郭 kɔk7 郭 kəʔ7- 姓 郵 iu2 都 tɔ1 鄂 ɡɔk8 鄉 hiɔŋ1= -鄉 hiũ1- ~裏 +鄉 hiũ1- ~裏 鄒 tso1 姓 -鄙 pʰi3= 卑~ +鄙 pʰi3= 卑~ 鄧 tiŋ6 鄭 tiŋ6 鄭 tĩ6- 姓 鄰 lin2 -鄲 tan1 邯~:地名 +鄲 tan1 邯~:地名 酈 le6 姓 酉 iu3 酋 tsʰiu2 酋 iu2 俗 酌 tsiɔk7 -配 pʰə5 茶~:茶食 -配 pʰue5 ~備 +配 pʰue5 ~備 +配 pʰə5 茶~:茶食 酒 tsiu3 -酗 hu5 ~酒 +酗 hu5 ~酒 酣 ham1 酥 sɔ1 酩 biŋ3 酬 siu2 -酵 hau5 俗,發~ -酵 kã5- ~母 +酵 kã5- ~母 +酵 hau5 俗,發~ 酶 muĩ2 酷 kʰɔk7 -酸 suan1= 硫~ -酸 sŋ1- ~菜 +酸 sŋ1- ~菜 +酸 suan1= 硫~ 醃 am1 +醃 a1 ~臜 醃 iam1 又 -醃 a1 ~臜 醇 sun2 醉 tsui5 醋 tsʰɔ5 -醒 tsʰĩ3- 提~ -醒 siŋ3= 清~ +醒 tsʰĩ3- 提~ +醒 siŋ3= 清~ 醜 tʰiu3 -醞 un1 俗,~釀 +醞 un1 俗,~釀 醪 lo2 渾濁 醫 i1 醬 tsiɔŋ5 -醬 tsiũ5- ~油 -醮 tsio5 做~:打醮 -醮 tsiau5 再~:再嫁 +醬 tsiũ5- ~油 +醮 tsio5 做~:打醮 +醮 tsiau5 再~:再嫁 醴 le3 -釀 nŋ6 米~:米酒 -釀 liɔŋ6 ~造 -釁 hun5 挑~ +釀 liɔŋ6 ~造 +釀 nŋ6 米~:米酒 +釁 hun5 挑~ 釆 tsʰai3 釉 iu6 釋 siak7 -重 tã2 又,重~:重複 -重 tiŋ2 雙~ -重 taŋ4- ~量 -重 tiɔŋ4 ~要 -重 tiɔŋ2= ~複 +重 taŋ4- ~量 +重 tiɔŋ4 ~要 +重 tiɔŋ2= ~複 +重 tã2 又,重~:重複 +重 tiŋ2 雙~ 野 ia3 -量 niũ5- 又,大~:大秤 -量 liɔŋ6 又,力~ -量 liɔŋ2= 測~ -量 niũ2- ~地 +量 niũ2- ~地 +量 niũ5- 又,大~:大秤 +量 liɔŋ6 又,力~ +量 liɔŋ2= 測~ 金 kim1 釗 tsiau1 +釘 tiŋ1 ~梢 +釘 tan5 ~鈕仔:釘扣子 釘 tiŋ5= 又 -釘 tan1 鐵~ -釘 tiŋ1 ~梢 -釘 tan5 ~鈕仔:釘扣子 +釘 tan1 鐵~ 釜 hu4 釜 hu3 俗 針 tsəm1= -針 tsam1 ~線 -針 tsʰiam1 ~藥:注射藥水 +針 tsam1 ~線 +針 tsʰiam1 ~藥:注射藥水 釣 tiau5 -釣 tio5 ~魚 +釣 tio5 ~魚 釧 tsʰuan5 釵 tsʰai1 -釵 tʰue1 金~ -釺 tsʰiam1 俗,鋼~ +釵 tʰue1 金~ +釺 tsʰiam1 俗,鋼~ 鈉 lap8 鈉 lap7 踢,踹 鈍 tun6 -鈍 tun4 俗,遲~ -鈔 tsʰau1 現~ -鈔 tsʰa5- ~票 +鈍 tun4 俗,遲~ +鈔 tsʰa5- ~票 +鈔 tsʰau1 現~ 鈕 liu3 鈞 kun1 鈣 kai5 鈥 tim5 重 -鈴 liŋ2= 電~ -鈴 lan2- 鴿~ +鈴 liŋ2= 電~ +鈴 lan2- 鴿~ 鈷 kɔ3 -鈸 puaʔ8 鐃~ +鈸 puaʔ8 鐃~ 鈾 iu6 鈿 tian6 -鉀 kaʔ7 ~肥 -鉎 san1 生~:生銹 +鉀 kaʔ7 ~肥 +鉎 san1 生~:生銹 鉎 sĩ1 鑄鐵 -鉗 kʰĩ2- ~工 -鉚 ɡiaŋ1 ~~仔:搖鈴 -鉚 bau3 ~釘 +鉗 kʰĩ2- ~工 +鉚 ɡiaŋ1 ~~仔:搖鈴 +鉚 bau3 ~釘 鉛 ian2 -鉤 kau1 又,鐵~ -鉤 kio1 ~心鬥角 +鉤 kio1 ~心鬥角 +鉤 kau1 又,鐵~ 鉸 kau1 -鉸 ka3 又,~鏈 -鉸 ka1- ~剪:剪刀 +鉸 ka1- ~剪:剪刀 +鉸 ka3 又,~鏈 銀 ɡun2 -銃 tsʰiŋ5 放~:開槍 +銃 tsʰiŋ5 放~:開槍 銅 tɔŋ2= -銅 taŋ2- ~板 +銅 taŋ2- ~板 銑 se3 -銑 sue3 俗,~床 -銑 sian3 ~鐵 +銑 sian3 ~鐵 +銑 sue3 俗,~床 銓 tsʰuan1 銘 biŋ2 銚 tiau6 -銚 tio6 鐵~:炒菜的鐵鍋 -銜 kʰã2- 交~:交錯 -銜 ham2 軍~ -銬 kʰau5 手~ +銚 tio6 鐵~:炒菜的鐵鍋 +銜 kʰã2- 交~:交錯 +銜 ham2 軍~ +銬 kʰau5 手~ 鋁 lɯ3 -鋁 lɯ4 ~鍋 +鋁 lɯ4 ~鍋 鋅 sin1 鋅 sin3 俗 鋌 tʰiŋ3 @@ -6850,142 +6848,142 @@ 鋟 tsʰim3 鋟 tsʰiam5 刺 鋪 pʰɔ1 -鋪 pʰɔ5 又,一~:十裏 +鋪 pʰɔ5 又,一~:十裏 鋸 kɯ4 -鋼 kŋ5 ~筆 +鋼 kŋ5 ~筆 錄 liɔk8 -錄 lak7 ~空:鑽孔 +錄 lak7 ~空:鑽孔 錐 tsui1 錘 tʰui2 錚 tsŋ1 錠 tiŋ5 -錠 tiã4 俗,金~ +錠 tiã4 俗,金~ 錢 tsian2 -錢 tsĩ2- ~財 +錢 tsĩ2- ~財 錦 kim3 錫 siak7 -錫 siaʔ7 ~紙 +錫 siaʔ7 ~紙 錮 kɔ5 錯 tsʰɔ5= -錯 tsʰo5 俗,~誤 -錯 tsʰɔk7 ~綜 +錯 tsʰɔk7 ~綜 +錯 tsʰo5 俗,~誤 錳 biŋ3 -鍋 ko1= 暖~:火鍋 -鍋 ə1 ~爐 +鍋 ə1 ~爐 +鍋 ko1= 暖~:火鍋 鍍 tɔ6 鍘 tsat8 -鍘 tsaʔ8 ~刀 +鍘 tsaʔ8 ~刀 +鍛 tuan4 ~壓 鍛 tʰuan5 又 -鍛 tuan4 ~壓 鍥 kʰiat8 +鍥 kueʔ7 ~仔:鐮刀 鍥 kʰueʔ7 擁擠 -鍥 kueʔ7 ~仔:鐮刀 鍵 kian5 鎊 pɔŋ4 -鎊 pɔŋ4 俗,英~ +鎊 pɔŋ4 俗,英~ 鎖 sɔ3= -鎖 so3 鐵~ +鎖 so3 鐵~ 鎢 ɔ1 -鎧 kʰai3 ~甲 +鎧 kʰai3 ~甲 鎮 tin5 鎳 ɡiat7 鏈 lian6 鏗 kʰŋ1 -鏘 tsʰiaŋ1 鏗~ +鏘 tsʰiaŋ1 鏗~ 鏟 tsʰan3 鏟 san3 又 -鏟 tsʰian3 鐵~ +鏟 tsʰian3 鐵~ 鏡 kiŋ5 -鏡 kiã5- ~片 +鏡 kiã5- ~片 鏢 piau1 -鏢 pio1- 保~ +鏢 pio1- 保~ 鏤 lio6 鏨 tsam4 剁 鏵 hua2 鏽 siu5 鐃 lau3 -鐃 la2- ~鈸 -鐐 liau6 ~銬 -鐘 tsiŋ1 吋~ -鐘 tsiɔŋ1= ~情 -鐮 liam2 ~刀 -鐮 nuĩ2 ~仔:鐮刀 +鐃 la2- ~鈸 +鐐 liau6 ~銬 +鐘 tsiɔŋ1= ~情 +鐘 tsiŋ1 吋~ +鐮 liam2 ~刀 +鐮 nuĩ2 ~仔:鐮刀 鐲 siɔk8= -鐲 soʔ8 玉~ +鐲 soʔ8 玉~ 鐳 lui2 又,一種金屬元素 -鐵 tʰiʔ7- ~板 -鐵 tʰiat7= ~定 +鐵 tʰiʔ7- ~板 +鐵 tʰiat7= ~定 鐸 tɔk8 鐺 taŋ1 鑄 tsu5 鑒 kam5 鑔 tsʰeʔ8 俗,小鈸 鑰 iɔk8 -鑰 ioʔ8 ~門:鎖門 -鑲 siũ1- ~邊 -鑲 siɔŋ1= ~牙 +鑰 ioʔ8 ~門:鎖門 +鑲 siũ1- ~邊 +鑲 siɔŋ1= ~牙 鑷 liap7 鑷 nĩʔ7 鑼 lɔ2= -鑼 lo2 銅~ -鑽 tsŋ5 尖~:鑽營 -鑽 nŋ5 ~山洞 -鑽 tsuan5= ~硏 +鑼 lo2 銅~ +鑽 nŋ5 ~山洞 +鑽 tsuan5= ~硏 +鑽 tsŋ5 尖~:鑽營 鑾 luan2 鑿 tsʰɔk8 -鑿 tsʰak8- ~空:打孔 -鑱 tsʰiam2 ~破:刺破 -長 tŋ3- 又,~大 -長 tiũ3- 又,隊~ -長 tiɔŋ3= 又,成~ +鑿 tsʰak8- ~空:打孔 +鑱 tsʰiam2 ~破:刺破 +長 tŋ2- ~度 +長 tio2 ~泰:地名 +長 tiɔŋ2= ~空 +長 tŋ3- 又,~大 +長 tiũ3- 又,隊~ +長 tiɔŋ3= 又,成~ 長 tiɔŋ5= 又,多出 -長 tŋ2- ~度 -長 tio2 ~泰:地名 -長 tiɔŋ2= ~空 -門 bun2 天安~ -門 mŋ2- ~口 +門 mŋ2- ~口 +門 bun2 天安~ 閂 suan1 -閃 sĩʔ7- 金~~ -閃 siam3 ~電 +閃 siam3 ~電 +閃 sĩʔ7- 金~~ 閉 pi5 -開 kʰui1- ~學 -開 kʰai1= ~展 +開 kʰui1- ~學 +開 kʰai1= ~展 閏 lun6 -閑 uĩ2- ~時 -閑 han2= ~雜 -間 kan1 中~ -間 kuĩ5- 又,~樣:換個樣 -間 kan5 又,~隔 -間 kuĩ1- 房~ +閑 uĩ2- ~時 +閑 han2= ~雜 +間 kan1 中~ +間 kuĩ5- 又,~樣:換個樣 +間 kan5 又,~隔 +間 kuĩ1- 房~ 閔 bin2 姓 閘 tsap8= +閘 tsaʔ8- ~門 閘 sap8 又 -閘 tsaʔ8- ~門 閣 kɔk7 -閣 koʔ7 內~ +閣 koʔ7 內~ 閥 huat8 閨 kui1 -閨 ke1 深~ +閨 ke1 深~ 閩 bin2 -閩 ban2 ~南 -閭 lɯ2 ~巷 +閩 ban2 ~南 +閭 lɯ2 ~巷 閱 uat7 -閱 iat7 ~讀 -閹 iam1 ~割 +閱 iat7 ~讀 +閹 iam1 ~割 閻 iam2 -閻 ɡiam2 傛,~羅王 -闊 kʰuaʔ7- 寬~ +閻 ɡiam2 傛,~羅王 +闊 kʰuaʔ7- 寬~ 闋 kʰuat7 -闌 lan2 ~尾 -闔 kʰaʔ8 羈~:羈留;耽擱 +闌 lan2 ~尾 +闔 kʰaʔ8 羈~:羈留;耽擱 闕 kʰuat7 -關 kuĩ1- ~門 -關 kuan1= ~心 +關 kuĩ1- ~門 +關 kuan1= ~心 闞 kʰam3 神氣,自大 阜 hu4 阡 tsʰian1 阪 pan3 -阪 puã3 後~:地名 +阪 puã3 後~:地名 阮 uan3 俗,姓 阮 ɡuan3 我們,我 阱 tsiŋ3 @@ -6993,50 +6991,50 @@ 阻 tsɔ3 阿 ɔ1 阿 o3 -阿 a3 又,~兄 -阿 a1 ~妹 +阿 a1 ~妹 +阿 a3 又,~兄 陀 tɔ2 -陀 to2 彌~岩:岩洞名 +陀 to2 彌~岩:岩洞名 附 hu5 -陋 lio6 簡~ +陋 lio6 簡~ 陌 biak8 -降 haŋ2 投~ -降 kaŋ5 ~落 +降 kaŋ5 ~落 +降 haŋ2 投~ 限 han4 -陛 pe4 ~下 +陛 pe4 ~下 陝 siam3 陟 tʰiak7 -陡 tio3 ~立 +陡 tio3 ~立 院 uan4= -院 ĩ5- 醫~ -陣 tsun6 時~:時候 -陣 tin6 ~地 +院 ĩ5- 醫~ +陣 tin6 ~地 +陣 tsun6 時~:時候 除 tɯ2 -除 tʰɯ2 又,~草:鋤草 +除 tʰɯ2 又,~草:鋤草 陪 pue2 -陰 im1 ~天 -陲 sui2 邊~ +陰 im1 ~天 +陲 sui2 邊~ +陳 tin2 ~皮 陳 tan2 姓 -陳 tin2 ~皮 陵 liŋ2 +陶 tɔ2 ~瓷 陶 tʰo2 姓 -陶 tɔ2 ~瓷 -陷 ham5 俗,~井 -陷 kʰam4 ~竭:衰竭 -陷 ham6 ~害 +陷 kʰam4 ~竭:衰竭 +陷 ham6 ~害 +陷 ham5 俗,~井 陸 lak8 -陸 liɔk8 ~地 -陽 iɔŋ1= 太~ -陽 iũ2- 洛~橋 -隆 liɔŋ2 ~重 +陸 liɔk8 ~地 +陽 iɔŋ1= 太~ +陽 iũ2- 洛~橋 +隆 liɔŋ2 ~重 隊 tui6 隋 sui2 隍 hɔŋ2 階 kai1 -隔 keʔ7- 間~ -隘 ai5 ~門 +隔 keʔ7- 間~ +隘 ai5 ~門 隙 kʰiak7= -隙 kʰiaʔ7 空~:縫隙 +隙 kʰiaʔ7 空~:縫隙 際 tse5 障 tsiɔŋ5 障 tsiɔŋ1 俗 @@ -7048,14 +7046,14 @@ 隸 le6 隹 tsui1 隻 tsiaʔ7 量詞,只 -雀 tsʰiɔk7= 麻~ -雀 tsiaʔ7 ~仔:麻雀 +雀 tsiaʔ7 ~仔:麻雀 +雀 tsʰiɔk7= 麻~ 雁 ɡan6 +雄 hin2 ~黃 雄 hiŋ2- 又,指蛋的胚胎 -雄 hiɔŋ2= 英~ -雄 hin2 ~黃 +雄 hiɔŋ2= 英~ 雅 ia3 副詞,很 -雅 ŋã3 文~ +雅 ŋã3 文~ 集 tsip8 雇 kɔ5 雉 ti4 @@ -7064,136 +7062,135 @@ 雍 iŋ1 姓 雕 tiau1 雖 sui1= -雙 saŋ1 ~手 -雙 sɔŋ1= ~親 +雙 saŋ1 ~手 +雙 sɔŋ1= ~親 雛 tsʰu2 -雜 tsap8 ~技 +雜 tsap8 ~技 雞 ke1= -雞 kue1- ~毛 -離 li6 又,隔~ -離 li2 距~ -難 lan2 困~ -雨 hɔ4- 大~ -雨 u3= 穀~ -雪 səʔ7- 落~:下雪 -雪 suat7= ~糕 +雞 kue1- ~毛 +離 li6 又,隔~ +離 li2 距~ +難 lan2 困~ +雨 hɔ4- 大~ +雨 u3= 穀~ +雪 suat7= ~糕 +雪 səʔ7- 落~:下雪 雯 bun2 -雲 hun2 白~ +雲 hun2 白~ 雲 un2 遊逛 -零 lan2- ~星 -零 liŋ2= ~件 +零 lan2- ~星 +零 liŋ2= ~件 雷 lui2 雹 pʰau5 傛 電 tian6 需 su1 -霄 siau1 重~ -霄 sio1 雲~:地名 +霄 siau1 重~ +霄 sio1 雲~:地名 霆 tiŋ2 -震 tsin3 地~ +震 tsin3 地~ 霍 hɔk7 霏 hui1 -霓 ɡe2 ~虹燈 +霓 ɡe2 ~虹燈 霖 lim2 霜 sɔŋ1= -霜 sŋ1- ~凍 -霞 e2 又,~美:地名 -霞 he2 紅~ -霞 ha2= ~光 +霜 sŋ1- ~凍 +霞 ha2= ~光 +霞 e2 又,~美:地名 +霞 he2 紅~ 霧 bu6 露 lɔ6 霸 pa5 霹 pʰiak7 靂 liak8 靈 liŋ2 -青 tsʰĩ1- ~色 -青 tsʰiŋ1= ~年 +青 tsʰĩ1- ~色 +青 tsʰiŋ1= ~年 靖 tsiŋ4 -靜 tsiŋ4= 安~ -靜 tsĩ4- 暗~:暗中 +靜 tsiŋ4= 安~ +靜 tsĩ4- 暗~:暗中 非 hui1 -靠 kʰɔ5 依~ -靠 kʰo5 ~手;硌手 -靡 bi3 萎~ -靡 bi2 ~費 -靡 mĩ3 ~~之音 -靡 bui4 ~:漂亮 +靠 kʰo5 ~手;硌手 +靠 kʰɔ5 依~ +靡 bi2 ~費 +靡 mĩ3 ~~之音 +靡 bui4 ~:漂亮 +靡 bi3 萎~ 面 bian6 -面 mĩ6- 又,~粉 -面 bin5 ~巾:毛巾 +面 bin5 ~巾:毛巾 革 kiak7 -靪 tĩ1 後~:後跟 +靪 tĩ1 後~:後跟 靴 hio1 -靴 hia1 海~:大的靴子 +靴 hia1 海~:大的靴子 靶 pa5 -靶 pa1 俗,拍~:打靶 -靶 pe3 箭~ -鞄 pʰauʔ7 胖~:嬰兒肥胖 +靶 pa1 俗,拍~:打靶 +靶 pe3 箭~ +鞄 pʰauʔ7 胖~:嬰兒肥胖 鞅 iɔŋ1 鞋 hai2 -鞋 ue2 皮~ -鞍 uã1- 馬~ -鞍 an1= ~馬 +鞋 ue2 皮~ +鞍 an1= ~馬 +鞍 uã1- 馬~ 鞏 kʰiɔŋ3 -鞘 siau5 劍~ +鞘 siau5 劍~ 鞠 kiɔk7 -鞭 pĩ1 皮~ -鞭 pian1 ~策 +鞭 pian1 ~策 +鞭 pĩ1 皮~ 韁 kiũ1- 韁 kiɔŋ1 韋 ui2 韌 lin6 -韌 lim6 俗,~帶 -韌 lun6 ~皮:執拗而賴皮 +韌 lun6 ~皮:執拗而賴皮 +韌 lim6 俗,~帶 韓 han2 韙 ui3 韜 tʰɔ1 韞 un5 韭 kiu3= -韭 ku3- ~菜 +韭 ku3- ~菜 音 im1 -韶 siau2 ~華 +韶 siau2 ~華 韻 un5 響 hiaŋ3 -響 hiɔŋ3= 又,反~ -響 hiũ3- 聲~ +響 hiɔŋ3= 又,反~ +響 hiũ3- 聲~ 頁 iap8 -頁 ia8 ~碼 +頁 ia8 ~碼 頂 tiŋ3 頃 kʰiŋ3 項 haŋ4 順 sun6 -須 su1 必~ +須 su1 必~ 頌 siɔŋ6 預 ɯ6 預 i6 又,參與 頑 ɡuan2 -頑 uan3 俗,~固 +頑 uan3 俗,~固 頒 pan1 -頓 tŋ5- 三~:三餐 -頓 tun5 停~ -頗 pʰɔ3 ~~:約略 -領 niã3- ~帶 -領 liŋ3= ~導 -頞 uã1 鼻~ +頓 tŋ5- 三~:三餐 +頓 tun5 停~ +頗 pʰɔ3 ~~:約略 +領 niã3- ~帶 +領 liŋ3= ~導 +頞 uã1 鼻~ 頡 tiam5 頡 kiat7 -頡 tam5 ~頭:點頭 -頤 i2 解~ -頦 hai2 下~:下巴 -頭 tʰio2= 把~ -頭 tʰau2- 碼~ +頡 tam5 ~頭:點頭 +頤 i2 解~ +頦 hai2 下~:下巴 +頭 tʰio2= 把~ +頭 tʰau2- 碼~ 頰 kiap7 -頷 ham4 ~首 -頷 am4 ~胿:脖子 +頷 ham4 ~首 +頷 am4 ~胿:脖子 頸 kiŋ5 -頹 tue2 ~廢 +頹 tue2 ~廢 頻 pin2 -顆 kʰo1 俗,~粒 -顆 kʰɔ1 大~把:個頭大 +顆 kʰo1 俗,~粒 +顆 kʰɔ1 大~把:個頭大 題 te2- -題 tue2 ~目 -額 hiaʔ8- 又,頭~:額頭 -額 ɡiaʔ8- 數~ +題 tue2 ~目 +額 hiaʔ8- 又,頭~:額頭 +額 ɡiaʔ8- 數~ 顏 ɡan2 姓 顏 hiã2 見於晉江地名“型厝”,村民以顏姓為主 顓 tsuan1 @@ -7203,67 +7200,67 @@ 顧 kɔ5 顫 tsian5 顫 tsun5 抖 -顯 hian3 明~ -顯 hiã3 ~目:顯眼 +顯 hiã3 ~目:顯眼 +顯 hian3 明~ 顰 pin2 顱 lɔ2 -顴 kuan2 ~骨 -風 huaŋ1 起~:颳風 -風 hɔŋ1= ~俗 -颱 tʰai1 風~:颱風 +顴 kuan2 ~骨 +風 hɔŋ1= ~俗 +風 huaŋ1 起~:颳風 +颱 tʰai1 風~:颱風 颶 ku6 -颼 sau1 ~聲:聲音沙啞 -飄 pʰio1 輕~ -飄 pʰiau1 ~揚 -飛 pə1- 試~ -飛 hui1= ~機 -食 sit8 又,~品 +颼 sau1 ~聲:聲音沙啞 +飄 pʰiau1 ~揚 +飄 pʰio1 輕~ +飛 hui1= ~機 +飛 pə1- 試~ +食 sit8 又,~品 食 tsiaʔ8 吃 -飪 lim6 烹~ +飪 lim6 烹~ 飫 ɯ5 膩 飯 huan6= -飯 pŋ6- ~店 +飯 pŋ6- ~店 +飲 im3= ~料 飲 am3 米湯 -飲 im3= ~料 飴 i2 -飼 tsʰi6- ~豬:養豬 -飼 sɯ6 ~養 -飽 pa3- ~實 -飽 pau3 ~和 +飼 tsʰi6- ~豬:養豬 +飼 sɯ6 ~養 +飽 pa3- ~實 +飽 pau3 ~和 飾 siak7 餃 kiau3 餅 piŋ3= -餅 piã3- 糕~ +餅 piã3- 糕~ 餉 hiɔŋ3 -餉 hiaŋ3 發~:發薪金 -養 iũ3- 又,~母 +餉 hiaŋ3 發~:發薪金 +養 iũ3- 又,~母 養 iɔŋ5 又 -養 iɔŋ3= 撫~ -養 tsiũ6- 頭~:頭胎 -餌 li6 魚~ +養 iɔŋ3= 撫~ +養 tsiũ6- 頭~:頭胎 +餌 li6 魚~ 餐 tsʰan1 -餒 lue3 氣~ +餒 lue3 氣~ 餓 ŋɔ̃6 -餓 ɡo5 枵~:饑餓 +餓 ɡo5 枵~:饑餓 餘 ɯ2 -餞 tsian6 蜜~ +餞 tsian6 蜜~ 餡 ham6 -餡 ã6- 豆~ +餡 ã6- 豆~ 館 kuan3= 餾 liu6 重蒸熟食 -饋 kʰui5 俗,~贈 +饋 kʰui5 俗,~贈 饌 tsuan6 饑 ki1 饒 liau2 饞 tsʰam2 首 siu3 馗 kui2 -香 hiɔŋ1= 五~ -香 hiũ1- ~火 +香 hiũ1- ~火 +香 hiɔŋ1= 五~ 馥 hɔk7 馨 hiŋ1 -馬 mã3= 駿~ -馬 be3- ~車 +馬 be3- ~車 +馬 mã3= 駿~ 馭 ɡɯ6 馮 hɔŋ2= 馮 paŋ2 姓 @@ -7271,162 +7268,162 @@ 馱 to2 馱 to6 馳 ti2 -馴 sun2 ~服 -駁 pɔk7 反~ -駁 pak7 ~殼:駁殼槍 -駐 tsu6 ~防 +馴 sun2 ~服 +駁 pak7 ~殼:駁殼槍 +駁 pɔk7 反~ +駐 tsu6 ~防 駒 ku1 +駕 ka5= ~駛 駕 ke5 量詞 -駕 ka5= ~駛 -駙 hu6 ~馬 -駛 sɯ3 急~而過 -駛 sai3- 駕~ +駙 hu6 ~馬 +駛 sɯ3 急~而過 +駛 sai3- 駕~ 駝 tɔ2 -駝 to2 駱~ +駝 to2 駱~ 駟 sɯ5 -駢 pian2 ~體文 +駢 pian2 ~體文 駭 hai4 駱 lɔk8 駱 loʔ8- 姓 駿 tsun5 騁 tʰiŋ3 -騎 kʰa2- ~馬 -騎 ki2 ~兵 +騎 kʰa2- ~馬 +騎 ki2 ~兵 騙 pʰian5 騫 kʰian1 騰 tŋ2 -騰 tʰŋ2 又,奔~ +騰 tʰŋ2 又,奔~ 騰 tʰiŋ2 又 -騷 so1 風~ -騷 sɔ1= ~擾 +騷 sɔ1= ~擾 +騷 so1 風~ 驅 kʰu1 驍 hiau1 驕 kiau1 驗 ɡiam6 -驚 kiã1- ~寒:怕冷 -驚 kiŋ1= ~ +驚 kiã1- ~寒:怕冷 +驚 kiŋ1= ~ 驛 iak8 -驛 ia8 清軍~:地名 -驟 tso6 ~然 +驛 ia8 清軍~:地名 +驟 tso6 ~然 驢 lɯ2 驪 le2 骨 kut7 -骰 tau2 ~仔:色子 -骱 kai3 俗,~溝:腹股溝 -骸 hai2 形~ +骰 tau2 ~仔:色子 +骱 kai3 俗,~溝:腹股溝 +骸 hai2 形~ 骹 kʰa1 腳 -髀 pʰue3 尻川~:屁股的兩側 +髀 pʰue3 尻川~:屁股的兩側 髏 lio2 髒 tsɔŋ1= -髓 sui3 精~ -髓 tsʰə3 骨~ -體 tʰuĩ3 又,~燈:觀燈 +髓 sui3 精~ +髓 tsʰə3 骨~ +體 tʰuĩ3 又,~燈:觀燈 體 tʰue3 樣子 -體 tʰe3- 身~ +體 tʰe3- 身~ 髖 kʰuan1 -高 ko1- ~麗參 -高 kɔ1= ~度 +高 ko1- ~麗參 +高 kɔ1= ~度 髡 kʰun1 刮 髦 mɔ̃2 -髫 tʰiau2 小~:小孩 +髫 tʰiau2 小~:小孩 髯 liam2 -髻 kə5 雞~:雞冠 +髻 kə5 雞~:雞冠 鬃 tsɔŋ1 -鬃 tsaŋ1 馬~ -鬆 saŋ1- 輕~ -鬆 sɔŋ1= ~緊 -鬚 tsʰiu1 鬍~ -鬢 pin5 ~發 +鬃 tsaŋ1 馬~ +鬆 sɔŋ1= ~緊 +鬆 saŋ1- 輕~ +鬚 tsʰiu1 鬍~ +鬢 pin5 ~發 +鬥 tio5 ~爭 鬥 tau5 裝配;拼合 -鬥 tio5 ~爭 -鬧 la4- 吵~ -鬧 lau6 ~熱:熱鬧 +鬧 lau6 ~熱:熱鬧 +鬧 la4- 吵~ 鬮 kiu1 -鬮 kʰau1 抽~:抓鬮兒 +鬮 kʰau1 抽~:抓鬮兒 鬱 ut7 鬱 iɔk7 鬱 hiɔk7 姓 鬼 kui3 -魁 kʰue1 罪~ +魁 kʰue1 罪~ 魂 hun2 魄 pʰiak7 魅 bi6 -魍 baŋ3 變~:要花招 -魍 bɔŋ3 ~魎 +魍 bɔŋ3 ~魎 +魍 baŋ3 變~:要花招 魏 ɡui6 魔 mɔ̃2 魚 ɡɯ2= -魚 hɯ2- ~肉 -魟 haŋ1 ~魚 +魚 hɯ2- ~肉 +魟 haŋ1 ~魚 魯 lɔ3 姓 -魷 iu2 ~魚 -鮐 tai2 ~魚 -鮑 pau4 ~魚 +魷 iu2 ~魚 +鮐 tai2 ~魚 +鮑 pau4 ~魚 鮫 kau1 -鮫 ka1- 魚~ +鮫 ka1- 魚~ 鮭 hai2 -鮮 sian3 又,新~ -鮮 tsʰĩ1- ~炒:一種烹調方法 -鮮 sian1 ~明 +鮮 tsʰĩ1- ~炒:一種烹調方法 +鮮 sian1 ~明 +鮮 sian3 又,新~ 鯉 li3 鯊 sa1= -鯊 sua1 ~魚 -鯗 siũ4 鹹~:鹹魚 -鯤 kʰun1 ~鵬 +鯊 sua1 ~魚 +鯗 siũ4 鹹~:鹹魚 +鯤 kʰun1 ~鵬 鯧 tsʰiɔŋ1= -鯧 tsʰiũ1- ~魚 +鯧 tsʰiũ1- ~魚 鯨 kiŋ1 鯰 liam2 -鯰 liam1 ~手~:躡手躡腳 -鯽 tsit7 ~魚:一種淡水魚 +鯰 liam1 ~手~:躡手躡腳 +鯽 tsit7 ~魚:一種淡水魚 鰍 tsʰiu1 鰓 sai1 -鰓 tsʰi1 魚~ +鰓 tsʰi1 魚~ 鰥 kuan1 鰱 lian2 鰳 liak7 -鰳 lat8 ~魚 -鰷 tʰiau2 ~魚:一種淡水魚 +鰳 lat8 ~魚 +鰷 tʰiau2 ~魚:一種淡水魚 鰻 ban2 -鰻 muã2 ~魚 +鰻 muã2 ~魚 鰾 piau4 -鰾 pio1 俗,魚~ +鰾 pio1 俗,魚~ 鱉 piʔ7- 鱉 piat7= 鱔 sian4= 鱔 tsʰuã4 黃鱔 鱖 kue5 -鱖 kə5 ~魚 -鱗 lan2- 魚~ -鱗 lin2 ~傷 +鱖 kə5 ~魚 +鱗 lin2 ~傷 +鱗 lan2- 魚~ 鱘 sim2 鱟 hio6 -鱟 hau6 做賊做~:胡作非為 +鱟 hau6 做賊做~:胡作非為 鱷 ɡɔk8 鱸 lɔ2 鳥 niãu3 鳩 kiu1 鳩 kʰiu1 又 鳳 hɔŋ6 -鳳 ɔŋ6- ~梨 +鳳 ɔŋ6- ~梨 鳴 biŋ2 -鴆 tim6 ~毒 +鴆 tim6 ~毒 鴇 po3 鴉 a1 鴕 tɔ2 -鴛 uan1 ~鴦 +鴛 uan1 ~鴦 鴣 kɔ1 鴦 iɔŋ1= -鴦 iũ1- 鴛~ +鴦 iũ1- 鴛~ 鴨 ap7= -鴨 aʔ7- 雞~ +鴨 aʔ7- 雞~ 鴻 hɔŋ2 鴿 kap7 鵑 kuan1 鵝 ŋɔ̃2 -鵝 ɡia2- 天~ +鵝 ɡia2- 天~ 鵠 kʰɔk7 -鵠 hɔk7 又,鴻~ +鵠 hɔk7 又,鴻~ 鵡 bu3 鵪 am1 鵬 pʰŋ2 @@ -7434,108 +7431,110 @@ 鵲 tsʰiɔk7 鶉 sun2 鶚 ɡɔk8 -鶚 hioʔ8 老~:老鷹 +鶚 hioʔ8 老~:老鷹 鶩 bu6 鶯 iŋ1 鶴 hɔk8 -鶴 hoʔ8 黃~ +鶴 hoʔ8 黃~ +鷂 iau6 ~鷹 鷂 io6 雀鷹 -鷂 iau6 ~鷹 -鷓 tsia5 ~鴣 +鷓 tsia5 ~鴣 鷗 io1 -鷗 o1 俗,海~ -鷗 au1 海~ +鷗 o1 俗,海~ +鷗 au1 海~ 鷥 si1 鷹 iŋ1 鷺 lɔ6 鸕 lɔ2 -鸚 iŋ1 ~鵡 +鸚 iŋ1 ~鵡 鸛 kuan5 鸝 le2 鸞 luan2 -鹵 lɔ4 鹽~ -鹵 lɔ3 ~味 -鹹 kiam2 ~菜 +鹵 lɔ3 ~味 +鹵 lɔ4 鹽~ +鹹 kiam2 ~菜 +鹽 iam2 ~水 鹽 sĩ6- 又,醃製 -鹽 sĩ2- 橄欖~:醃制的橄欖 -鹽 iam2 ~水 +鹽 sĩ2- 橄欖~:醃制的橄欖 鹿 lɔk8 -麈 hui1 ~下 +麈 hui1 ~下 麒 ki2 麓 lɔk8 麗 le6 -麗 le2 高~:舊稱朝鮮 -麝 sia6 ~香 +麗 le2 高~:舊稱朝鮮 +麝 sia6 ~香 麟 lin2 -麥 beʔ8- 大~ -麥 biak8= ~冬 -麩 hu1 餅~:餅屑 -麩 pʰɔ1- 麥~ -麴 kʰak7 酒~ -麻 mã2 桑~ -麻 muã2- ~油 -麻 ba2= ~木 +麥 biak8= ~冬 +麥 beʔ8- 大~ +麩 hu1 餅~:餅屑 +麩 pʰɔ1- 麥~ +麴 kʰak7 酒~ +麵 mĩ6- 又,~粉 +麻 muã2- ~油 +麻 ba2= ~木 +麻 mã2 桑~ 麼 iau1 -黃 ŋ̍2- 金~ -黃 hɔŋ2= 雄~ +黃 ŋ̍2- 金~ +黃 hɔŋ2= 雄~ 黍 sɯ3 -黍 su3 俗,玉蜀~ -黍 sue3 番~:高梁 +黍 su3 俗,玉蜀~ +黍 sue3 番~:高梁 黎 le2 -黐 tʰi1 黏~~:很黏 +黐 tʰi1 黏~~:很黏 黑 hiak7 黔 kʰim2 -默 hmʔ8 ~~:默不作聲 -默 biak8 ~寫 +默 hmʔ8 ~~:默不作聲 +默 biak8 ~寫 黛 tai5 -黜 tʰut7 ~免 -黜 lut7 ~職:降職 +黜 tʰut7 ~免 +黜 lut7 ~職:降職 黝 iu3 -黝 au3 鳥~:黑紫色 +黝 au3 鳥~:黑紫色 點 tiam3 黨 tɔŋ3 黴 muĩ2 -鼇 ɡɔ2 ~山 -鼎 tiã3- 大~:大鍋 -鼎 tiŋ3= ~立 +鼇 ɡɔ2 ~山 +鼎 tiŋ3= ~立 +鼎 tiã3- 大~:大鍋 鼓 kɔ3 -鼠 tsʰɯ3 老~ -鼠 sɯ3 ~竄 +鼠 sɯ3 ~竄 +鼠 tsʰɯ3 老~ 鼻 pʰi6 鼾 han1 -鼾 huã2 起~:打鼾 -齊 tsue2- 整~ -齊 tse2= ~備 -齋 tsai1 書~ +鼾 huã2 起~:打鼾 +齊 tse2= ~備 +齊 tsue2- 整~ +齋 tsai1 書~ 齒 tsʰi3= -齒 kʰi3 ~輪 +齒 kʰi3 ~輪 齡 liŋ2 -齦 ɡun2 齒~ +齦 ɡun2 齒~ 齧 ɡiat7 蟹等以腳鉗物 齪 tsʰɔk7 -齪 tsak7 齷~:煩悶 +齪 tsak7 齷~:煩悶 齬 ɡɯ3 膩 齶 ɡɔk8 齷 ɔk7= -齷 ak7 ~齪:煩悶 -龍 ŋuĩ2 俗,~眼 -龍 liŋ2- ~鳳 -龍 liɔŋ2= ~潭 -龐 piaŋ4 又,大~:大個兒 +齷 ak7 ~齪:煩悶 +龍 liŋ2- ~鳳 +龍 liɔŋ2= ~潭 +龍 ŋuĩ2 俗,~眼 +龐 pɔŋ2= ~大 +龐 piaŋ4 又,大~:大個兒 龐 paŋ2 姓 -龐 pɔŋ2= ~大 龔 kiɔŋ3= 龔 kiŋ3- 姓 龕 kʰam1 -龜 ku1- 烏~ -龜 kui1 ~縮 -凉 liaŋ2= ~粉 +龜 kui1 ~縮 +龜 ku1- 烏~ +凉 liaŋ2= ~粉 +𠢕 ɡɔ2= 𠢕 ɡau2 有本事 𢱤 sɔŋ3 𢱤 saŋ3 推 -𢶍 sap7 擸~:垃圾;骯髒 +𢶍 sap7 擸~:垃圾;骯髒 𤸸 i5 𥍉 liap7 𥦸 hu5 𨂰 kʰiat8 -𩩍 pʰiã1 ~支骨:肋骨 +𩩍 pʰiã1 ~支骨:肋骨 diff --git "a/tools/tables/output/\346\263\211\346\270\257.tsv" "b/tools/tables/output/\346\263\211\346\270\257.tsv" index 06a6cc7a..4351ebca 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\263\211\346\270\257.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\263\211\346\270\257.tsv" @@ -1,43 +1,43 @@ #漢字 音標 解釋 +□ pʰə5 ~小雞 □ ŋ̍5 不要 -□ hau5 傴僂著背,~背 +□ hau5 傴僂著背,~背 □ am1 傻 -□ im1 圈,豬~ +□ im1 圈,豬~ □ tim2 在水下 □ tʰəʔ8 塞 □ kʰa5 扔 -□ kʰiu3 拉,~人 +□ kʰiu3 拉,~人 □ tʰe1 拿 □ pʰɔ3 掬,一捧 □ kuĩ3 揀,挑選 -□ hɔ2 撈,~藻 +□ hɔ2 撈,~藻 □ kʰoi3 擠 □ kʰiu2 皺 □ tʰin5 縫,連 -□ pʰə5 ~小雞 一 ɛʔ7 丁 teŋ1 七 tsʰiʔ8 丈 tiŋ5 三 sən1 -上 siɔŋ5 ~山 -上 siɔŋ5 ~面 +上 siɔŋ5 ~山 +上 siɔŋ5 ~面 +下 ha5 ~降 下 ke5 低 -下 e5 底~ -下 ha5 ~降 +下 e5 底~ 丑 tʰiu3 且 tsʰiã3 世 se5 -丘 kʰu1 一~,~陵 +丘 kʰu1 一~,~陵 丙 piaŋ3 丫 a1 -中 tiɔŋ3 射~ -中 tiɔŋ1 ~間 +中 tiɔŋ1 ~間 +中 tiɔŋ3 射~ 串 tsʰən5 -丸 in2 肉~ +丸 in2 肉~ 丹 tan1 -主 tsu1 ~席 -主 tsu2 ~意,~事 +主 tsu1 ~席 +主 tsu2 ~意,~事 久 ku3 之 tsi1 乎 hɔ1 @@ -48,13 +48,13 @@ 乞 kʰɛʔ7 也 a5 乳 lu1 -乾 tsɛn2 ~坤 +乾 tsɛn2 ~坤 亂 luən5 -了 liau1 ~結 +了 liau1 ~結 事 si5 二 dzi5 于 i2 -互 hɔ5 ~助組 +互 hɔ5 ~助組 五 ɡɔ5 井 tsiŋ3 亞 a5 @@ -63,32 +63,32 @@ 亥 hai3 享 hiɔŋ2 京 kiã1 -亭 taŋ2 ~子 +亭 taŋ2 ~子 人 lan2 -什 sip8 ~物 +什 sip8 ~物 仁 dzɛn2 仇 siu2 姓 今 kɛn1 -介 kai3 ~紹 +介 kai3 ~紹 仕 si5 仗 tiŋ5 付 hu5 仙 sɛn1 代 tai5 令 leŋ5 -以 i2 ~後 +以 i2 ~後 仰 iɔŋ3 仲 tiɔŋ5 仲 tsiɔŋ5 件 kiã5 -任 dzim5 姓,責~ +任 dzim5 姓,責~ 份 huən5 -仿 hɔŋ3 模~,相~ +仿 hɔŋ3 模~,相~ 企 kʰe3 伊 i1 伍 ɡɔ2 姓 -伍 ɡɔ3 隊~ -伏 hɔʔ7 三~ +伍 ɡɔ3 隊~ +伏 hɔʔ7 三~ 伐 høʔ7 休 hiu1 伙 hɛ3 @@ -102,41 +102,41 @@ 但 tan5 佈 pɔ3 位 ui5 -住 tsu5 ~人家,~房,~宿 +住 tsu5 ~人家,~房,~宿 佐 tsɔ5 何 hə2 余 i2 佛 pot8 -作 tsɔʔ7 ~業;工~ +作 tsɔʔ7 ~業;工~ 你 li3 佩 pʰoi5 佳 ka1 -併 peŋ5 合~ +併 peŋ5 合~ 使 si3 侄 tɛʔ7 來 lai2 例 le5 -供 kiɔŋ1 ~不起 -供 kiɔŋ1 ~養 +供 kiɔŋ1 ~不起 +供 kiɔŋ1 ~養 依 i1 侯 heu2 侵 tsʰim1 侷 kiaʔ7 -便 pɛn5 ~宜 +便 pɛn5 ~宜 促 tsʰoʔ7 俊 tsuən5 俗 soʔ7 -保 pə3 擔~ +保 pə3 擔~ 信 sɛn5 修 siu1 俯 hu3 與仰相對 -俱 kʰu1 ~賀,~樂部 +俱 kʰu1 ~賀,~樂部 倉 tsʰŋ1 -個 kɛ2 一~ -個 kɔ5 ~人 +個 kɔ5 ~人 +個 kɛ2 一~ 倍 poi5 -倒 tə3 樹~了 -倒 tə5 ~水 +倒 tə5 ~水 +倒 tə3 樹~了 候 heu5 倚 i2 倚 ua3 “靠”牆 @@ -145,8 +145,8 @@ 倫 luən2 倭 oi3 值 tɛʔ7 -假 ka3 放~ -假 ke3 真~ +假 ka3 放~ +假 ke3 真~ 偉 ui2 偏 pʰɛn1 做 tsoi5 @@ -154,20 +154,20 @@ 健 ken5 側 tsʰia3 偵 tsɛŋ1 -偶 ɡeu3 配~,~然 +偶 ɡeu3 配~,~然 偷 tʰau1 僞 ui2 -傅 hu5 師~ +傅 hu5 師~ 傑 kɛʔ7 傘 suã3 備 pi5 傢 ke1 -傢 ka1 ~具 +傢 ka1 ~具 催 tsʰui1 傲 ŋɔ̃5 傳 tuən2 -傳 tsuən5 左~ -傳 tuən2 ~說 +傳 tuən2 ~說 +傳 tsuən5 左~ 債 tse3 傷 siɔŋ1 傾 kʰeŋ1 @@ -179,57 +179,57 @@ 僥 hiau3 僧 sen1 價 ke1 -僻 pʰia5 偏~ -儀 i2 ~式,司~ +僻 pʰia5 偏~ +儀 i2 ~式,司~ 儂 lɔŋ1 我,你 億 ia3 億 iaʔ7 -儉 kim5 勤~ +儉 kim5 勤~ 儒 lu3 -償 siɔŋ3 賠~ +償 siɔŋ3 賠~ 優 iu1 -儲 tʰu2 ~藏 -儲 tʰiu3 ~藏 -儲 tʰoʔ7 ~蓄 +儲 tʰu2 ~藏 +儲 tʰiu3 ~藏 +儲 tʰoʔ7 ~蓄 儼 ɡim5 允 ɛn3 元 uən2 兄 hiã1 充 tsʰiɔŋ1 -兆 teu5 ~頭 +兆 teu5 ~頭 兇 hiɔŋ1 先 suĩ1 先 sin1 光 kŋ1 -克 kʰiaʔ8 一~,坦~ -兌 tui5 ~水,~現 +克 kʰiaʔ8 一~,坦~ +兌 tui5 ~水,~現 免 bɛn3 兔 tʰɔ3 內 lai5 訓“裏” 全 tsuən2 -兩 niŋ3 一~ -兩 nŋ5 ~個 +兩 nŋ5 ~個 +兩 niŋ3 一~ 八 poi5 公 kɔŋ1 六 laʔ8 共 kiɔŋ5 兵 peŋ1 其 ki2 -具 kʰu5 工~,~體 +具 kʰu5 工~,~體 典 tɛn3 兼 kim1 冊 tsʰe5 書 再 tsai3 冒 bə5 冠 uən1 -冠 kuən1 雞~ -冠 kuən5 ~軍 +冠 kuən5 ~軍 +冠 kuən1 雞~ 冬 taŋ1 冰 pen1 冷 leŋ3 準 tsuən3 凍 taŋ5 -凝 leŋ2 湯~成凍了 +凝 leŋ2 湯~成凍了 凡 huən2 凱 kʰai3 凶 hiɔŋ1 @@ -238,14 +238,14 @@ 刀 tə1 刁 tiau1 狡猾 分 huən1 -切 tsʰiʔ8 ~開 +切 tsʰiʔ8 ~開 刊 kʰan1 -刑 heŋ2 用~,~事 +刑 heŋ2 用~,~事 划 oi1 列 lɛʔ8 初 tsʰɔ1 判 pʰuã5 -別 pɛʔ8 區~,離~ +別 pɛʔ8 區~,離~ 刨 pʰau1 利 li5 刪 san1 @@ -253,21 +253,21 @@ 刷 tsʰuĩ3 券 kuən5 刺 tsʰi5 -刻 kʰiaʔ8 時~,用刀~ +刻 kʰiaʔ8 時~,用刀~ 剁 tsəp7 訓 剃 tʰi3 則 tsiaʔ7 削 siau1 前 tsuĩ2 前 sin2 -剔 tʰɛʔ7 ~枝 +剔 tʰɛʔ7 ~枝 剖 pʰua5 剝 pəʔ8 剩 sɛŋ5 剪 tsen3 剪 tse3 動詞 剪 kəʔ8 訓,名詞 -剮 ɔ1 ~牛 +剮 ɔ1 ~牛 副 hu5 割 kua5 創 tsʰɔŋ5 @@ -284,16 +284,16 @@ 劣 løʔ8 助 tsɔ5 努 lɔ5 -劫 kip7 搶~ +劫 kip7 搶~ 勁 keŋ5 勇 iɔŋ3 勉 bɛn3 勒 liʔ7 動 tɔŋ5 -動 taŋ5 ~起來 +動 taŋ5 ~起來 勘 kʰam3 務 bu5 -勝 seŋ5 ~任,~敗 +勝 seŋ5 ~任,~敗 勞 lau2 募 bɔ5 勢 se5 @@ -302,33 +302,33 @@ 勵 le5 勸 kʰŋ5 勻 uən2 -勾 kau1 打~ +勾 kau1 打~ 包 pau1 化 hua3 北 paʔ7 -匙 si2 湯~,鑰~ +匙 si2 湯~,鑰~ 匠 tsiɔŋ3 匠 tsiɔŋ5 匣 a1 匪 hui3 匯 hoi5 -匹 pʰɛʔ7 一~布 +匹 pʰɛʔ7 一~布 匾 pin3 區 kʰu1 十 tsəp7 千 tsʰuĩ1 升 seŋ1 -午 ɡɔ3 中~ +午 ɡɔ3 中~ 半 puã5 -卑 pi1 自~ +卑 pi1 自~ 卒 tsɔʔ8 兵 卓 tɔʔ7 -協 həp8 ~調 +協 həp8 ~調 南 lam2 博 pʰɔʔ7 -占 tsim5 ~卦,~地方,~位置 +占 tsim5 ~卦,~地方,~位置 卦 sim1 -卦 kua5 八~,算~ +卦 kua5 八~,算~ 印 ɛn5 危 hui5 卵 nŋ5 @@ -342,7 +342,7 @@ 厲 li5 去 kʰi3 參 sim1 -參 sim1 人~ +參 sim1 人~ 又 iu5 叉 tsʰa1 及 kip7 @@ -355,9 +355,9 @@ 叢 tsɔŋ2 口 kʰeu3 古 kɔ3 -句 ku5 一~事 -另 leŋ5 ~外 -叨 tau1 嘮~ +句 ku5 一~事 +另 leŋ5 ~外 +叨 tau1 嘮~ 叩 kʰau5 只 tsi3 叫 keu5 @@ -373,15 +373,15 @@ 吊 tiau5 同 taŋ2 名 miã2 -后 heu5 皇~ -吏 le5 奴~ -吐 tʰɔ3 嘔~ -吐 tʰɔ5 ~痰 +后 heu5 皇~ +吏 le5 奴~ +吐 tʰɔ5 ~痰 +吐 tʰɔ3 嘔~ 向 hiɔŋ5 君 kuən1 吞 tʰuən1 吠 pui5 -否 heu3 ~則 +否 heu3 ~則 含 ham2 吳 ɡɔ2 吵 tsʰa3 @@ -393,56 +393,56 @@ 周 tsiu1 味 bi5 呼 kʰɔ1 -命 biaŋ5 一條~ -命 biŋ5 ~令 +命 biŋ5 ~令 +命 biaŋ5 一條~ 和 hə2 -和 həp7 ~麵 +和 həp7 ~麵 咨 tsi1 咬 ka5 咳 kʰəʔ8 哀 ai1 品 pʰɛn3 +哄 hɔŋ1 ~鬧 哄 hɔŋ3 騙 -哄 hɔŋ1 ~鬧 員 uən2 哭 kʰau5 -哲 tiaʔ7 ~學 +哲 tiaʔ7 ~學 唆 sə1 脣 tsuən2 唐 tɔŋ2 售 siu5 唯 bi5 唱 tsʰiŋ5 -唾 tʰui3 ~口水 +唾 tʰui3 ~口水 啄 tʰɔʔ7 商 siɔŋ1 -啉 lim1 飲,~米湯 +啉 lim1 飲,~米湯 問 bŋ5 啞 e1 啟 kʰe3 囉 lə2 -啼 toi2 公雞~ +啼 toi2 公雞~ 善 sen5 喉 au2 喊 hua5 -喘 tsʰuən3 ~息 +喘 tsʰuən3 ~息 喙 tsʰui5 嘴 喜 hi3 -喪 saŋ1 ~事 -喪 sɔŋ5 ~失 +喪 saŋ1 ~事 +喪 sɔŋ5 ~失 喬 kiau2 單 tan1 喻 lu5 -嗜 si5 ~好 -嗽 sau5 咳~ +嗜 si5 ~好 +嗽 sau5 咳~ 嘆 tʰam5 嘉 ka1 -嘻 hi2 ~~哈哈 -噓 hi1 吹~ +嘻 hi2 ~~哈哈 +噓 hi1 吹~ 器 kʰi3 -噴 pʰuən5 ~嚏 +噴 pʰuən5 ~嚏 嚴 ɡim2 -囂 siau1 ~張 +囂 siau1 ~張 囚 kiu2 四 si5 囝 kən3 兒 @@ -450,8 +450,8 @@ 回 hoi2 因 ɛn1 囥 kʰŋ3 藏 -囥 kʰŋ5 藏,隱~ -囪 tsʰɔŋ1 煙~ +囥 kʰŋ5 藏,隱~ +囪 tsʰɔŋ1 煙~ 困 kʰuən5 睡覺 固 kɔ5 圈 kʰɛn1 打團轉 @@ -462,7 +462,7 @@ 團 tuən2 在 tsai5 圭 kui1 -地 toi5 ~方 +地 toi5 ~方 址 tsi3 址 tsia3 均 kɛn1 @@ -470,24 +470,24 @@ 坑 kʰŋ1 坡 pʰə1 坤 kʰuən1 -坦 tʰam3 ~白 +坦 tʰam3 ~白 坪 pʰeŋ2 -坯 pʰoi1 土~ +坯 pʰoi1 土~ 坳 au1 -垂 sui2 ~直 +垂 sui2 ~直 型 heŋ2 -垮 kʰua5 沖~ +垮 kʰua5 沖~ 垻 pe1 埋 bai2 城 siã2 執 tsip8 培 poi2 -基 ki1 ~腳,地~ +基 ki1 ~腳,地~ 堂 tɔŋ2 堂 tŋ2 堅 kɛn1 堆 tui1 -堡 pə3 雕~ +堡 pə3 雕~ 堤 te2 堪 kʰam1 堯 iau2 @@ -495,10 +495,10 @@ 報 pə5 場 tiŋ2 堵 tʰɛʔ7 訓 -堿 kim3 做包子放~ +堿 kim3 做包子放~ 塊 te5 塌 ləp7 -塍 tsʰaŋ2 田~ +塍 tsʰaŋ2 田~ 塑 sɔʔ7 塔 tʰa5 塗 tɔ2 @@ -513,9 +513,9 @@ 墨 baʔ8 墩 tuən1 墳 huən2 -墾 kʰɛn3 ~殖場 +墾 kʰɛn3 ~殖場 壁 pia5 -壇 tʰan2 花~ +壇 tʰan2 花~ 壓 a5 壕 hau2 壩 pe1 @@ -523,8 +523,8 @@ 壯 tsɔŋ5 胖 壺 ɔ2 壽 siu5 -夏 ha5 ~至 -夏 ha5 ~天 +夏 ha5 ~至 +夏 ha5 ~天 夕 si1 外 ua5 多 tsoi5 訓 @@ -532,11 +532,11 @@ 夠 kau5 夢 baŋ5 夥 hɛ3 -大 tai5 ~夫 -大 tua5 ~樹 +大 tai5 ~夫 +大 tua5 ~樹 天 tʰin1 太 tʰai5 -夫 hu1 丈~ +夫 hu1 丈~ 央 iɔŋ1 失 sit7 夷 i1 @@ -554,18 +554,18 @@ 奧 au5 奪 tɔʔ7 奮 huən5 -女 lu1 ~兒,生男的還是生~的 -奴 lɔ5 ~隸 -奶 nĩ1 吃~,乳房 +女 lu1 ~兒,生男的還是生~的 +奴 lɔ5 ~隸 +奶 nĩ1 吃~,乳房 奸 kan1 -好 hə3 ~壞 +好 hə3 ~壞 如 lu5 妃 hui1 妒 tɔ5 妓 ki1 妖 iau1 妗 tsim3 舅母 -妥 tʰeu3 話~ +妥 tʰeu3 話~ 妨 hɔŋ3 妹 mẽ5 姆 bu1 @@ -582,9 +582,9 @@ 姿 tsi1 威 ui1 娘 niŋ2 -娛 ɡɔ2 ~蚣 -娛 ɡɔ5 ~樂 -娠 sen1 妊~ +娛 ɡɔ2 ~蚣 +娛 ɡɔ5 ~樂 +娠 sen1 妊~ 娩 bɛn3 娶 kʰɛʔ7 訓,男人結婚 婆 pə2 @@ -595,26 +595,26 @@ 媒 muĩ2 嫁 ke5 嫂 sə3 -嫌 him2 惹人~ +嫌 him2 惹人~ 嫩 luən5 嬌 kiau1 -嬰 eŋ1 ~兒 +嬰 eŋ1 ~兒 嬸 tsim3 嬸 sim3 子 tsi3 -孔 kɔŋ3 ~子 +孔 kɔŋ3 ~子 孕 ɛŋ5 字 dzi5 存 tsuən2 孝 hau5 -孟 beŋ5 ~子 +孟 beŋ5 ~子 季 kui5 孤 kɔ1 孫 suən1 -孵 pu5 ~小雞 +孵 pu5 ~小雞 學 haʔ7 宅 tʰɛ1 -宇 i2 ~宙 +宇 i2 ~宙 守 siu3 宋 sɔŋ5 完 uən2 @@ -622,8 +622,8 @@ 宗 tsɔŋ1 官 kuã1 宙 tiu5 -定 teŋ5 一~ -定 ten5 ~做 +定 ten5 ~做 +定 teŋ5 一~ 宜 i2 客 kʰe5 宣 suən1 @@ -648,8 +648,8 @@ 寡 kua3 實 sit8 寧 leŋ2 -寧 leŋ5 ~可 -寨 tse5 大~,瓦崗~ +寧 leŋ5 ~可 +寨 tse5 大~,瓦崗~ 審 sim3 寫 sia3 寬 kʰuən1 文 @@ -661,21 +661,21 @@ 寺 si5 封 hɔŋ1 射 sia5 -將 tsiɔŋ3 大~ -將 tsiɔŋ1 ~來 +將 tsiɔŋ1 ~來 +將 tsiɔŋ3 大~ 專 tsuən1 尉 ui5 尊 tsuən1 -導 tɔ5 開~,~火線 -少 tseu3 多~ -少 siau1 ~年 +導 tɔ5 開~,~火線 +少 siau1 ~年 +少 tseu3 多~ 尖 tsim1 -尚 siŋ5 和~ -尚 siɔŋ5 ~方寶劍 +尚 siɔŋ5 ~方寶劍 +尚 siŋ5 和~ 尤 iu2 尬 ka5 就 tsiu5 -尷 kan1 ~尬 +尷 kan1 ~尬 尺 tsʰeu5 尼 nĩ2 尾 pe3 @@ -688,29 +688,29 @@ 屋 ɔʔ7 屍 si1 屎 sai3 -屏 pʰeŋ5 ~牆 +屏 pʰeŋ5 ~牆 展 tɛn3 屠 tɔ2 -屢 li3 ~次,~教不改 +屢 li3 ~次,~教不改 層 tsaŋ2 履 li3 屬 soʔ7 山 suã1 岐 ki2 -岔 tsʰe1 ~路 -岩 ɡam2 ~石 +岔 tsʰe1 ~路 +岩 ɡam2 ~石 岳 ɡaʔ7 岸 huã5 -岸 hɔ3 ~水 +岸 hɔ3 ~水 峯 hɔŋ1 島 tɔ3 峽 sia2 崇 tsiɔŋ5 崔 tsʰui1 姓 -崖 ɡia2 石~ -崗 kaŋ2 站~ +崖 ɡia2 石~ +崗 kaŋ2 站~ 嵩 sɔŋ1 -嶺 liã3 上~,上甘~ +嶺 liã3 上~,上甘~ 嶽 ɡaʔ7 川 tsʰuən1 州 tsiu1 @@ -720,19 +720,19 @@ 左 tsɔ3 巧 kʰiau1 巫 ɔ1 -差 tsʰe1 出~ -差 tsʰə1 ~不多 +差 tsʰə1 ~不多 +差 tsʰe1 出~ 己 ki5 已 i3 -巴 pa1 ~結 +巴 pa1 ~結 巷 haŋ5 巾 kɛn1 市 tsʰi5 布 pɔ3 帆 huən1 希 hi1 -帖 tip8 妥~ -帖 tʰip7 請~ +帖 tip8 妥~ +帖 tʰip7 請~ 帚 tʰiu3 帚 tsʰiu3 帝 te5 @@ -748,22 +748,22 @@ 幕 bɔʔ8 幣 pe5 幫 paŋ1 -平 pin2 很~ -平 peŋ2 ~安 +平 peŋ2 ~安 +平 pin2 很~ 年 nin2 幸 heŋ5 -幹 kan3 ~部 +幹 kan3 ~部 幻 huən3 幼 iu5 幽 iu1 -幾 ki1 ~乎 -幾 kui1 ~個 -庇 pi5 包~ +幾 ki1 ~乎 +幾 kui1 ~個 +庇 pi5 包~ 牀 tsʰŋ2 序 si5 底 toi3 店 tuĩ3 -府 hu3 政~ +府 hu3 政~ 度 tɔ5 座 tse5 庫 kʰɔ5 @@ -773,25 +773,25 @@ 庸 iɔŋ1 廁 tsʰiʔ8 文白同 廂 siɔŋ1 -廈 e5 ~門 +廈 e5 ~門 廉 len2 廊 laŋ2 廓 kʰɔʔ7 廖 leu5 -廚 tu2 ~房,~師 +廚 tu2 ~房,~師 廟 beu5 廠 tsʰiŋ3 廢 hoi5 廣 kɔŋ3 -廬 lɔ2 ~山 -廳 tʰiã1 ~堂,客~ +廬 lɔ2 ~山 +廳 tʰiã1 ~堂,客~ 延 ɛn2 建 ken5 弄 lɔŋ5 -弊 pe5 舞~ +弊 pe5 舞~ 式 siaʔ7 弓 kiɔŋ1 -引 ɛn3 爆竹~ +引 ɛn3 爆竹~ 弘 hɔŋ2 弟 ti5 弦 hɛn2 @@ -799,8 +799,8 @@ 張 tiŋ1 強 kiɔŋ2 弼 piʔ8 -彈 tan5 子~ -彈 tʰam2 ~琴 +彈 tʰam2 ~琴 +彈 tan5 子~ 彌 mĩ2 彎 uən1 形 heŋ2 @@ -808,28 +808,28 @@ 彪 peu1 彬 pɛn1 彭 peŋ2 -影 eŋ3 ~子 +影 eŋ3 ~子 役 iaʔ7 往 ɔŋ3 征 tseŋ1 待 tai5 很 ia3 訓 -後 au5 ~面 +後 au5 ~面 徐 si2 徑 keŋ5 -徒 tɔ2 叛~,~弟 +徒 tɔ2 叛~,~弟 得 tɛʔ7 徛 kʰia5 立 -從 tsiɔŋ2 跟~,~容 +從 tsiɔŋ2 跟~,~容 復 hɔʔ8 -復 hɔʔ7 反~,~原 +復 hɔʔ7 反~,~原 循 suən2 -微 bi2 稍~ -微 ui1 ~風 +微 ui1 ~風 +微 bi2 稍~ 德 tia3 徹 tʰɛʔ7 -徼 kiau3 ~費 -徽 hui1 校~,安~ +徼 kiau3 ~費 +徽 hui1 校~,安~ 心 sim1 必 pɛʔ8 必 piʔ8 @@ -838,17 +838,17 @@ 志 tsi5 忘 bɔŋ5 忙 baŋ2 -忙 ɔŋ3 很~ +忙 ɔŋ3 很~ 念 lim5 忽 hɔ1 忿 huən5 怖 pɔ5 思 si1 -怠 tai5 ~工 +怠 tai5 ~工 怡 i2 急 kip7 -性 seŋ3 ~格 -性 seŋ5 ~格 +性 seŋ3 ~格 +性 seŋ5 ~格 怨 uən5 怪 kuai5 恐 kʰɔŋ3 @@ -867,14 +867,14 @@ 患 huən5 悲 pi1 悶 buən5 -情 tseŋ2 人~ +情 tseŋ2 人~ 惑 hoʔ8 惜 seu5 惟 bi5 惠 hoi5 -惡 ɡɔ5 可~ -惡 ɔʔ7 善~ -惱 lə3 ~火 +惡 ɡɔ5 可~ +惡 ɔʔ7 善~ +惱 lə3 ~火 想 siŋ5 愁 siu2 愉 i2 @@ -893,7 +893,7 @@ 慨 kʰai5 大方 慮 li5 慶 kʰeŋ5 -慷 kʰɔŋ1 ~慨 +慷 kʰɔŋ1 ~慨 慾 iaʔ7 憂 iu1 憎 tsen5 @@ -908,19 +908,19 @@ 憾 ham5 懂 tɔŋ3 懇 kʰɛn3 -應 iŋ5 答~ -應 eŋ1 ~當 +應 eŋ1 ~當 +應 iŋ5 答~ 懲 seŋ2 懷 huai2 +懸 sen2 ~殊 懸 kuĩ2 高 -懸 sen2 ~殊 戀 luən5 成 seŋ2 我 ɡua3 -戒 kai3 ~口 +戒 kai3 ~口 或 hia5 -戚 tsʰit7 親~ -截 tsiʔ7 一~,~止 +戚 tsʰit7 親~ +截 tsiʔ7 一~,~止 戰 tsen5 戲 hi5 戳 tʰɔʔ7 @@ -931,38 +931,38 @@ 扁 pin3 扇 sin5 手 tsʰiu3 -才 tsai2 天~ +才 tsai2 天~ 扎 tsaʔ8 用針刺 托 tʰɔʔ7 扛 kŋ1 抬 -扣 kʰau5 ~東西 +扣 kʰau5 ~東西 扭 tsuən5 訓 扮 bua2 扳 pan1 扶 hu2 批 pʰoi1 -扼 əp7 ~要 +扼 əp7 ~要 承 seŋ5 技 ki1 抄 tsʰau1 -把 pe3 一~柴 +把 pe3 一~柴 抑 ɛʔ7 -抓 lia1 訓,~一把 +抓 lia1 訓,~一把 投 tau2 抖 teu5 抗 kʰɔŋ5 -折 si5 ~本 -折 tsiʔ7 ~捺,~斷 +折 si5 ~本 +折 tsiʔ7 ~捺,~斷 披 pʰi1 抬 tʰai2 抱 pʰə5 抵 ti3 抹 bua1 抹 muã5 -押 a5 ~嫁妝,畫押 +押 a5 ~嫁妝,畫押 抽 tʰiu1 -拄 tɔ5 ~拐杖 -拉 la1 ~琴,~關係 +拄 tɔ5 ~拐杖 +拉 la1 ~琴,~關係 拋 pʰau1 拌 puã5 拍 pʰa5 @@ -971,38 +971,38 @@ 拒 ki5 拔 poi1 拖 tʰua1 -拘 kʰu1 ~留 +拘 kʰu1 ~留 招 tsiau1 -拜 pai3 ~年 -括 kʰøʔ8 包~ +拜 pai3 ~年 +括 kʰøʔ8 包~ 拯 tsɛŋ3 拳 kuən2 拼 pʰeŋ1 -拼 piã5 ~打 -持 tsʰi3 ~家,堅~ -挈 kʰeu5 拾,~起來 +拼 piã5 ~打 +持 tsʰi3 ~家,堅~ +挈 kʰeu5 拾,~起來 按 an1 -挑 tʰiau1 ~擔,~選 +挑 tʰiau1 ~擔,~選 挖 ui3 振 tsɛn5 挺 tʰeŋ3 -挾 ɡip7 ~菜 +挾 ɡip7 ~菜 捅 tʰɔŋ1 捅 tʰɔŋ3 捆 kʰuən3 捉 lua1 捉 lia1 訓 -捋 lua1 ~袖 -捏 lip7 ~泥人兒 +捋 lua1 ~袖 +捏 lip7 ~泥人兒 捐 kuən1 -捕 pɔ3 逮~ +捕 pɔ3 逮~ 捧 pʰɔŋ3 -捷 kip7 快~,~報 +捷 kip7 快~,~報 捺 nə̃5 掀 hɛn1 -掃 sau5 ~地,~帚 +掃 sau5 ~地,~帚 授 siu5 -掉 tiau5 ~頭 +掉 tiau5 ~頭 掌 tsiɔŋ3 名詞 掐 lim5 排 pai2 @@ -1021,17 +1021,17 @@ 揀 kʰeu5 拾取 揉 lui2 描 miãu5 -提 tʰe2 ~藍子,~出 +提 tʰe2 ~藍子,~出 插 tsʰa5 換 uã5 -揞 kam3 手覆,~住不讓看 -握 ɔʔ7 把~,~手 +揞 kam3 手覆,~住不讓看 +握 ɔʔ7 把~,~手 揢 ke1 抽屜卡住了,拉不開 揣 tsʰe5 找 揩 kʰa5 揭 kʰɛʔ7 -揮 hui1 指~ -援 uən2 ~助 +揮 hui1 指~ +援 uən2 ~助 損 suən3 搓 tsoi2 搖 eu2 @@ -1041,11 +1041,11 @@ 搦 lia1 搬 puã1 搶 tsʰiŋ3 -摩 mɔ̃2 按~ -摩 mɔ̃5 ~擦 +摩 mɔ̃5 ~擦 +摩 mɔ̃2 按~ 摳 kʰau1 摸 mɔ̃1 -摹 mɔ̃5 ~仿 +摹 mɔ̃5 ~仿 撇 pʰɛʔ7 撐 keŋ1 撒 sa5 @@ -1054,20 +1054,20 @@ 撞 tɔŋ5 撣 tuã2 拂去灰塵 撥 pua5 -撫 hu5 ~養 +撫 hu5 ~養 撮 tsʰoʔ7 撰 tsuən5 擁 iɔŋ1 擂 lui2 研磨 擊 kʰiaʔ8 擋 tɔŋ3 給田灌水 -操 tsʰau1 做~ -擔 tən5 一~ -擔 tam1 ~任 -擔 tən1 ~水 -據 ki3 收~,根~ -據 ɡi3 收~,根~ -擦 tsʰəʔ7 ~屁股 +操 tsʰau1 做~ +擔 tam1 ~任 +擔 tən1 ~水 +擔 tən5 一~ +據 ki3 收~,根~ +據 ɡi3 收~,根~ +擦 tsʰəʔ7 ~屁股 擬 nĩ3 擱 kɛʔ7 擴 kʰɔʔ7 @@ -1077,7 +1077,7 @@ 攙 tsʰam1 攜 həp8 攜 hip8 -攝 lip7 ~影 +攝 lip7 ~影 攤 tʰuã1 攬 lam3 支 ki1 @@ -1086,21 +1086,21 @@ 攻 kɔŋ1 放 paŋ5 政 tsen5 -故 kɔ5 ~意 +故 kɔ5 ~意 效 hau5 敏 bɛn3 救 kiu5 敗 pai5 敘 si5 -教 ka5 ~書 -教 kau5 ~育 +教 ka5 ~書 +教 kau5 ~育 敢 kən3 -散 suã5 雲~,~會;松 -散 san3 ~裝 +散 san3 ~裝 +散 suã5 雲~,~會;松 敦 tuən1 敬 keŋ5 敲 kʰa5 -整 tseŋ3 ~齊,~人,~風 +整 tseŋ3 ~齊,~人,~風 敵 tiaʔ8 敷 hu1 數 siau5 動詞 @@ -1117,28 +1117,28 @@ 斯 si1 新 sɛn1 斷 tən5 -斷 tuən5 決~ +斷 tuən5 決~ 方 hɔŋ1 於 i2 施 si1 旁 paŋ2 旅 li3 -旋 suən5 ~轉 +旋 suən5 ~轉 旗 ki2 -既 ki5 ~然 +既 ki5 ~然 日 dzit7 旦 tan5 -旨 tsi3 聖~,~意 +旨 tsi3 聖~,~意 早 tsa3 旬 suən2 旱 han5 旺 ɔŋ5 昆 kʰuən1 昌 tsʰiɔŋ1 -明 beŋ2 ~天,~火 +明 beŋ2 ~天,~火 昏 huən1 -易 i5 難~,交~ -星 tsʰi1 天上的~,五角~ +易 i5 難~,交~ +星 tsʰi1 天上的~,五角~ 映 eŋ5 春 tsʰuən1 昨 tsɔʔ7 @@ -1148,7 +1148,7 @@ 晉 tsen3 晏 am5 晚 晚 uã5 -晦 hoi5 ~氣 +晦 hoi5 ~氣 普 pʰɔ1 景 keŋ3 晴 tseŋ2 @@ -1162,55 +1162,55 @@ 暫 tsim5 暴 pɔʔ8 曆 liaʔ7 -曉 hiau3 ~得 +曉 hiau3 ~得 曝 pʰaʔ8 曠 kʰɔŋ5 曲 kʰoʔ8 -更 kin1 五~,深~半夜 -更 kəʔ7 訓,~加 -曹 tsɔ5 ~操 +更 kin1 五~,深~半夜 +更 kəʔ7 訓,~加 +曹 tsɔ5 ~操 +曾 tsen2 ~經 曾 tsen1 姓 -曾 tsen2 ~經 替 tʰe5 最 tsoi3 -會 hoi5 開~ -會 e5 ~不~ -會 koi5 ~計 +會 e5 ~不~ +會 koi5 ~計 +會 hoi5 開~ 月 ke1 有 u5 朋 pen2 服 hɔʔ7 朗 laŋ3 望 bɔŋ5 遠遠地看來了沒有 -朝 tiau2 ~代 +朝 tiau2 ~代 期 ki2 木 bɔʔ8 -未 bi5 ~來 +未 bi5 ~來 末 ben5 本 puən3 -术 soʔ7 白~ +术 soʔ7 白~ 朱 tsu1 朵 bɔ2 訓 -杆 kuã1 旗~ -杈 tsʰe1 枝~ -杉 sam1 ~木 +杆 kuã1 旗~ +杈 tsʰe1 枝~ +杉 sam1 ~木 李 li3 杏 heŋ5 材 tsʰai2 村 tsʰuən1 杖 tiŋ5 -杜 tɔ5 ~鵑 +杜 tɔ5 ~鵑 杞 ki2 杞 ki3 束 sɔʔ7 -杠 kan5 雙~ +杠 kan5 雙~ 杭 haŋ2 杯 poi1 -杷 pa2 枇~ -松 sɔŋ1 ~樹 +杷 pa2 枇~ +松 sɔŋ1 ~樹 板 pan3 -枇 pi5 ~杷 -析 siaʔ7 分~ +枇 pi5 ~杷 +析 siaʔ7 分~ 枕 tsim3 動名詞同 林 lim2 枚 muĩ2 @@ -1220,14 +1220,14 @@ 枵 iau1 餓 架 ke5 柄 piã3 -柄 piaŋ3 鍋鏟~,把~ +柄 piaŋ3 鍋鏟~,把~ 柏 piaʔ8 某 bɔ3 俗,妻 某 mɔ̃3 俗,妻 柑 kam1 染 nin1 -染 lim3 傳~ -柔 dzeu2 ~軟 +染 lim3 傳~ +柔 dzeu2 ~軟 查 tsa1 柱 tʰiau5 柳 liu2 @@ -1235,9 +1235,9 @@ 柿 ki5 栓 suã1 栗 lɛʔ8 -校 hau5 學~,上~ -校 kau5 ~對 -核 həp8 ~對,果子~ +校 kau5 ~對 +校 hau5 學~,上~ +核 həp8 ~對,果子~ 根 kɛn1 格 ke5 栽 tsai1 @@ -1247,13 +1247,13 @@ 桌 tə5 桑 sam1 桶 tʰaŋ3 -梁 liɔŋ2 上~ +梁 liɔŋ2 上~ 梅 muĩ2 -梗 kə3 莖,菜~ -條 tiau2 一~ -條 tiau5 ~件 +梗 kə3 莖,菜~ +條 tiau5 ~件 +條 tiau2 一~ 梨 lai2 -梭 sə1 織布~ +梭 sə1 織布~ 梯 tʰui1 械 hai2 梳 soi1 動詞 @@ -1264,7 +1264,7 @@ 棍 kuən3 棍 kuən5 棒 pɔŋ5 -棕 tsaŋ1 ~樹 +棕 tsaŋ1 ~樹 棗 tsə3 棚 peŋ2 棟 tɔŋ5 @@ -1277,7 +1277,7 @@ 椒 tseu1 椰 ia5 椽 tuən2 -楂 tsa1 山~ +楂 tsa1 山~ 楊 iŋ2 楓 hɔŋ1 楔 koi5 @@ -1286,41 +1286,41 @@ 業 ip8 極 kip7 楷 kʰai3 -概 kai5 大~ +概 kai5 大~ 榛 tsen1 榜 paŋ5 -榨 tsa3 ~油 +榨 tsa3 ~油 榮 eŋ2 榴 liu2 -構 keu5 結~ -槌 tui2 舂米用,鑼~ +構 keu5 結~ +槌 tui2 舂米用,鑼~ 槐 huai2 -槽 tsə2 鑿~ +槽 tsə2 鑿~ 樂 lɔʔ7 -樂 ɡaʔ7 音~ +樂 ɡaʔ7 音~ 樓 lau2 標 piau1 樞 kʰu1 樟 tsiɔŋ1 -模 mɔ̃5 ~子,~範 -樣 iŋ5 一~ +模 mɔ̃5 ~子,~範 +樣 iŋ5 一~ 樵 tsʰe2 柴 樸 pʰɔʔ7 樹 tsʰiu5 -橄 kan1 ~欖 +橄 kan1 ~欖 橘 kɛʔ7 -橙 tsʰeŋ2 ~子 +橙 tsʰeŋ2 ~子 機 ki1 橢 tʰɔ5 -橫 huĩ2 ~直,蠻~ -檜 koi5 秦~ +橫 huĩ2 ~直,蠻~ +檜 koi5 秦~ 檢 kim3 檳 pɛn1 櫃 kui5 櫓 lɔ3 -櫥 tu2 碗~ +櫥 tu2 碗~ 櫻 eŋ1 -欄 lan2 豬~,~杆 +欄 lan2 豬~,~杆 權 kuən2 欖 lən3 欠 kʰim5 @@ -1337,12 +1337,12 @@ 歐 ə1 歡 huan1 止 tsi3 -正 tsiã5 ~月 +正 tsiã5 ~月 此 tsʰi3 步 pɔ5 -武 bu3 練~ +武 bu3 練~ 歪 uai1 -歲 he5 一~,~月 +歲 he5 一~,~月 歷 liaʔ7 歸 kui1 歹 pʰai3 壞 @@ -1359,7 +1359,7 @@ 殷 ɛn1 殺 sət7 殼 kʰaʔ7 -殿 tɛn5 ~屁股 +殿 tɛn5 ~屁股 毀 hoi3 毅 ke5 母 bu1 @@ -1369,10 +1369,10 @@ 毛 bŋ2 毫 hə2 毯 tʰan3 -氈 tsan1 油毛~ +氈 tsan1 油毛~ 氏 se3 民 bɛn2 -氣 kʰi5 臭~,空~ +氣 kʰi5 臭~,空~ 水 tsui3 永 iɔŋ3 汁 tsəp7 @@ -1397,17 +1397,17 @@ 河 hə2 油 iu2 治 ti3 -沼 tiau2 ~氣 -沾 tsim5 ~水 -沿 ɛn2 ~路走 +沼 tiau2 ~氣 +沾 tsim5 ~水 +沿 ɛn2 ~路走 況 hɔŋ3 泄 sia5 泅 siu2 泉 tsuən2 -泊 pɔʔ8 粱山~ +泊 pɔʔ8 粱山~ 泌 bɛʔ8 -泔 kam1 ~水 -法 høʔ7 方~ +泔 kam1 ~水 +法 høʔ7 方~ 泛 huən5 泡 pʰau5 動名詞一樣 波 pə1 @@ -1427,43 +1427,43 @@ 派 pʰai3 流 im1 流 lau2 -浙 tsiʔ7 ~江 +浙 tsiʔ7 ~江 浩 hau5 浪 lɔŋ5 浮 pʰu2 海 hai3 浸 tsim5 -消 siau1 ~腫,大水退去 -涉 sip7 幹~ +消 siau1 ~腫,大水退去 +涉 sip7 幹~ 涌 iɔŋ3 涕 tʰi3 -涮 tsʰuĩ3 ~瓶子,~衣服 +涮 tsʰuĩ3 ~瓶子,~衣服 涯 ɡia2 液 iaʔ8 涼 tsʰaŋ2 -淆 hiau3 混~ -淋 lim2 ~水 +淆 hiau3 混~ +淋 lim2 ~水 淑 soʔ8 淘 tʰau2 淚 lui5 淡 tam5 味薄 -淨 tseŋ5 幹~ +淨 tseŋ5 幹~ 淩 len2 淮 huai2 深 tsʰim1 -混 huən5 相~,~日子 +混 huən5 相~,~日子 淺 tsʰen3 添 tʰin1 -清 tsʰeŋ1 水~,~楚 -渚 kʰə3 稠,粥太~ +清 tsʰeŋ1 水~,~楚 +渚 kʰə3 稠,粥太~ 減 kim3 -渠 ki2 ~道 +渠 ki2 ~道 渡 tɔ5 測 tsʰia3 港 kaŋ3 渴 kʰeu1 渾 huən2 濁 -湊 tsʰeu5 ~數 +湊 tsʰeu5 ~數 湖 ɔ2 湘 siɔŋ1 湧 iɔŋ3 @@ -1480,7 +1480,7 @@ 滑 køʔ8 滲 sim5 水滲透 滴 ti5 -滸 hɔ3 水~ +滸 hɔ3 水~ 滾 kuən3 滿 muã3 漁 i2 @@ -1490,19 +1490,19 @@ 演 ɛn3 漢 han5 漫 ban5 -漱 lɔʔ7 ~口 +漱 lɔʔ7 ~口 漲 tiɔŋ3 -漿 tsiɔŋ1 ~衫衣 +漿 tsiɔŋ1 ~衫衣 潑 pʰua5 潔 kɛʔ7 潘 pʰuã1 姓 潤 luən5 潭 tʰam2 -潮 tiau2 返~ +潮 tiau2 返~ 潰 kʰui3 -澀 sip7 柿子~ +澀 sip7 柿子~ 澄 teŋ1 -澄 tŋ5 水渾,~一~ +澄 tŋ5 水渾,~一~ 澡 tsau1 澤 tsit8 澹 tam2 替,水濕 @@ -1510,7 +1510,7 @@ 濁 lə2 濃 lɔŋ1 濕 sip7 -濟 tse3 經~ +濟 tse3 經~ 濤 tɔ2 濾 li5 瀉 sia5 @@ -1523,19 +1523,19 @@ 竈 tsau5 灸 kʰu5 災 tsai1 -炊 tsʰui1 野~ +炊 tsʰui1 野~ 炎 im5 炒 tsʰa3 炭 tʰuã5 炮 pʰau5 -炰 pu2 ~蕃薯 +炰 pu2 ~蕃薯 炸 tsa3 -爲 ui5 作~;~什麼 -烈 lɛʔ8 ~屬 +爲 ui5 作~;~什麼 +烈 lɛʔ8 ~屬 烏 ɔ1 黑 烘 hɔŋ1 烙 lau5 -烤 kʰɔ2 ~火 +烤 kʰɔ2 ~火 烹 pəŋ1 焊 han5 焙 poi2 @@ -1558,23 +1558,23 @@ 熏 huən1 熔 dziɔŋ2 熙 hi1 -熟 siaʔ8 煮~ -熟 soʔ8 ~悉 +熟 soʔ8 ~悉 +熟 siaʔ8 煮~ 熨 ot7 熱 dzɛʔ8 燃 dzɛn5 燈 ten1 燒 seu1 +燕 in5 ~子 燕 ɛn5 姓 -燕 in5 ~子 -燙 tʰoʔ8 ~手 +燙 tʰoʔ8 ~手 營 eŋ2 燭 tiaʔ7 -爆 pɔʔ8 ~炸,~竹 +爆 pɔʔ8 ~炸,~竹 爐 lɔ2 爛 nuã5 爬 pe2 -爭 tseŋ1 ~東西,~吃 +爭 tseŋ1 ~東西,~吃 父 hu5 爸 pa5 爺 e2 @@ -1597,11 +1597,11 @@ 犁 loi2 動,名詞同 犧 hi1 犬 kʰɛ3 -犯 huən5 ~事 +犯 huən5 ~事 狀 tsɔŋ5 狂 kʰɔŋ5 -狐 hɔ2 ~狸 -狐 hɔ5 ~狸 +狐 hɔ2 ~狸 +狐 hɔ5 ~狸 狗 kau3 狡 kau5 狸 li2 @@ -1616,24 +1616,24 @@ 獅 sai1 獎 tsiɔŋ3 獨 tɔʔ7 -獵 la1 打~ +獵 la1 打~ 獸 siu5 獻 hɛn5 玄 hɛn2 -率 løʔ7 效~ -率 suai5 ~領 +率 suai5 ~領 +率 løʔ7 效~ 玉 ɡoʔ7 王 ɔŋ2 玩 uən3 玻 pə1 珍 tɛn1 -珠 tsu1 滾~,~算 +珠 tsu1 滾~,~算 班 pan1 現 hɛn5 球 kiu2 理 li3 琴 kʰim2 -琵 pʰi2 ~琶 +琵 pʰi2 ~琶 瑞 sui5 璃 le2 璧 piʔ8 @@ -1646,9 +1646,9 @@ 瓦 ua3 瓶 paŋ2 瓷 tsʰi3 -甌 ə1 建~ +甌 ə1 建~ 甕 ɔŋ5 -甘 kam1 ~蔗 +甘 kam1 ~蔗 甚 sim5 甜 tin1 生 sin1 @@ -1657,32 +1657,32 @@ 用 eŋ5 田 tsʰan2 由 iu2 -甲 ka5 ~天下,裝~ +甲 ka5 ~天下,裝~ 申 sen1 男 lam2 -界 kai3 田~ +界 kai3 田~ 畏 ui5 留 lau2 -畜 sin1 ~牲,~牧 +畜 sin1 ~牲,~牧 畝 bɔ3 畢 pɛ5 略 loʔ7 畦 ua1 -番 han1 ~薯 +番 han1 ~薯 畫 oi5 異 i5 -當 tŋ1 ~面 -當 tɔŋ3 ~做 +當 tŋ1 ~面 +當 tɔŋ3 ~做 疆 kiɔŋ1 疊 toi1 -疊 tʰa1 壘,~磚 +疊 tʰa1 壘,~磚 疏 sɔ1 與密相對 疑 ɡi2 -疝 sam1 ~氣 +疝 sam1 ~氣 疤 pa1 疫 iaʔ7 疲 pʰi2 -疹 tsen3 麻~ +疹 tsen3 麻~ 疼 tʰiã5 訓 疾 tsiʔ7 病 piŋ5 @@ -1708,10 +1708,10 @@ 癢 tsiŋ5 癬 sen3 登 ten1 -發 høʔ7 ~財 +發 høʔ7 ~財 白 pɛ1 百 pa5 -的 tiaʔ7 目~ +的 tiaʔ7 目~ 皆 ke1 皇 hɔŋ2 皮 pʰe2 @@ -1722,27 +1722,27 @@ 益 iaʔ7 得好處 盒 a1 盔 kʰui1 -盛 sen5 興~ -盛 tiau2 ~滿了,~不起 -盜 tɔ5 強~ +盛 tiau2 ~滿了,~不起 +盛 sen5 興~ +盜 tɔ5 強~ 盞 tsuã3 盟 beŋ2 -盡 tsen5 ~量 -監 kən1 ~察 -監 kam5 ~考,國子~ +盡 tsen5 ~量 +監 kən1 ~察 +監 kam5 ~考,國子~ 盤 puã2 盧 lɔ2 姓 目 bɔʔ7 直 tɛʔ7 -相 siɔŋ1 互~ -相 siɔŋ5 ~貌 +相 siɔŋ5 ~貌 +相 siɔŋ1 互~ 盼 pʰan5 盾 tuən3 盾 tuən5 -省 seŋ3 福建~,~領~嫁,~得;反~ +省 seŋ3 福建~,~領~嫁,~得;反~ 眉 bai2 -看 kan1 ~守 -看 kʰuã5 ~見 +看 kan1 ~守 +看 kʰuã5 ~見 真 tsen1 眠 bɛn3 眨 søʔ8 @@ -1750,18 +1750,18 @@ 眾 tsiɔŋ3 睜 tseŋ1 督 tɔʔ7 -睬 tsʰai3 理~ +睬 tsʰai3 理~ 瞞 muã2 -瞪 ten5 ~眼 +瞪 ten5 ~眼 瞳 tʰɔŋ5 瞻 tsam1 矛 mɔ̃2 知 tsai1 -矩 ki5 規~ +矩 ki5 規~ 短 tɛn3 矮 oi3 石 tseu1 -砌 tsʰiʔ8 ~牆 +砌 tsʰiʔ8 ~牆 砍 kʰam3 砑 ŋuĩ1 碾壓研平 研 ɡɛn3 @@ -1783,8 +1783,8 @@ 磕 kʰəʔ8 磕 kəp8 磚 tsən1 -磨 bua1 ~刀 -磨 bua2 ~豆子 +磨 bua1 ~刀 +磨 bua2 ~豆子 礎 tsʰɔ3 礙 ai5 礦 kʰɔŋ5 @@ -1798,13 +1798,13 @@ 祠 si5 祥 siɔŋ2 票 pʰeu5 -祭 ki5 ~神 +祭 ki5 ~神 祿 loʔ7 -禁 kim5 ~止;~不住 +禁 kim5 ~止;~不住 禍 hɔ3 福 hɔʔ8 -禦 iaʔ7 防~ -禪 tsʰan2 ~宗 +禦 iaʔ7 防~ +禪 tsʰan2 ~宗 禮 le3 禽 kʰɛn2 禿 tʰɔʔ7 @@ -1816,7 +1816,7 @@ 秒 miãu3 秕 pʰi3 秘 bɛʔ8 -秘 pi5 ~書 +秘 pi5 ~書 租 tsɔ1 秤 tsʰɛŋ5 名詞 秦 tsɛn2 @@ -1827,22 +1827,22 @@ 稅 se5 程 teŋ2 稚 ti5 -稠 tsiu1 ~密 +稠 tsiu1 ~密 種 tseŋ5 動詞 種 tseŋ1 名詞 稱 tsʰeŋ1 -稱 tsʰeŋ5 相~ -稱 seŋ5 相~ -稽 ki1 ~查 +稱 tsʰeŋ5 相~ +稱 seŋ5 相~ +稽 ki1 ~查 稿 kə3 穀 kɔʔ7 穆 bɔʔ8 積 tsiʔ7 穗 sui5 穩 uən3 -究 kiu5 ~竟,研~ -空 kʰaŋ1 ~的 -空 kʰɔŋ5 ~缺 +究 kiu5 ~竟,研~ +空 kʰaŋ1 ~的 +空 kʰɔŋ5 ~缺 穿 tsʰen5 突 tʰɔʔ7 窗 tʰaŋ1 @@ -1851,20 +1851,20 @@ 窮 keŋ2 窯 iau2 竄 tsʰuən5 -竅 kiau5 一~不通 +竅 kiau5 一~不通 立 lɛʔ8 -站 tsam5 車~ +站 tsam5 車~ 竟 keŋ5 章 tsiɔŋ1 童 tɔŋ2 -端 tuən1 五官~正 +端 tuən1 五官~正 競 keŋ5 竹 tiaʔ7 竿 kuã1 笑 tsʰeu5 笛 tiaʔ7 笠 lip8 -符 hu5 ~合 +符 hu5 ~合 笨 puən5 第 te5 筆 pɛʔ7 @@ -1876,7 +1876,7 @@ 策 tsʰiaʔ7 筷 kʰəʔ8 箍 kʰɔ1 -箏 tseŋ1 火~ +箏 tseŋ1 火~ 算 lə2 管 kuən3 箬 heu1 葉 @@ -1889,19 +1889,19 @@ 築 toʔ8 篡 tsʰuən5 篦 pɛn5 -篩 tʰai1 ~米,~子 +篩 tʰai1 ~米,~子 篷 pʰeŋ2 簡 kan3 簧 hɔŋ2 簫 siau1 +簸 pua1 ~箕 簸 pua5 動詞 -簸 pua1 ~箕 簽 tsʰim1 簾 lɛn2 簿 pʰɔ5 籃 lən2 -籌 tiu5 ~備 -籍 tsiʔ7 學~ +籌 tiu5 ~備 +籍 tsiʔ7 學~ 籠 laŋ3 籤 tsʰim1 籬 li2 @@ -1910,45 +1910,45 @@ 粒 lip8 粕 pʰə5 粗 tsʰɔ1 -粘 lim2 ~貼 +粘 lim2 ~貼 粙 tiu5 稻 -粢 tsʰi3 ~巴 +粢 tsʰi3 ~巴 粱 liɔŋ2 粤 øʔ7 -粹 tsʰui3 純~ +粹 tsʰui3 純~ 糉 tsaŋ5 -精 tseŋ1 ~肉,~神 +精 tseŋ1 ~肉,~神 糕 kə1 糖 tʰŋ2 -糙 tsʰau1 粗~,~米 +糙 tsʰau1 粗~,~米 糜 mẽ2 粥 糞 puən5 -糟 tsau1 酒~,~糕 +糟 tsau1 酒~,~糕 糠 kʰŋ1 糧 niŋ5 糶 tʰeu5 買糧食 系 he5 -糾 kiu1 ~紛,~正 -紀 ki3 年~,法~ -紀 ki1 ~律 -紂 tsiu5 ~王 +糾 kiu1 ~紛,~正 +紀 ki1 ~律 +紀 ki3 年~,法~ +紂 tsiu5 ~王 約 tsiu1 約 oʔ7 紅 aŋ2 紋 uən2 -納 loʔ7 出~ +納 loʔ7 出~ 紐 liu3 紐扣 純 tsʰuən2 -紗 sua1 ~布 +紗 sua1 ~布 紙 tsua3 級 kip7 紛 huən1 -素 sɔ5 尿~,人名 +素 sɔ5 尿~,人名 紡 hɔŋ3 索 sə5 繩 紫 tsi3 -累 lui3 積~ -累 lui5 連~;極困 +累 lui3 積~ +累 lui5 連~;極困 細 soi5 紹 siau5 終 tsiɔŋ1 @@ -1964,13 +1964,13 @@ 經 keŋ1 綠 liaʔ7 綢 tiu2 -維 ui2 纖~ +維 ui2 纖~ 網 baŋ5 綴 tsui5 綿 bin2 緊 kɛn3 緊 ken3 快 -緖 si5 頭~ +緖 si5 頭~ 線 suã5 緝 kip7 緞 tuən5 @@ -1982,21 +1982,21 @@ 練 lɛn5 縛 hɔʔ8 縣 kuĩ5 -縫 pʰaŋ5 一條~ +縫 pʰaŋ5 一條~ 縮 sɔʔ7 -縱 tsiɔŋ3 放~ -縱 tsiɔŋ5 ~橫 +縱 tsiɔŋ5 ~橫 +縱 tsiɔŋ3 放~ 總 tsɔŋ3 績 tsit7 繁 huən2 織 tsit7 -繞 len3 訓,~線 -繞 len5 訓,~彎 +繞 len3 訓,~線 +繞 len5 訓,~彎 繡 siu5 繪 hoi5 繫 he5 -繫 koi1 ~鞋帶 -繭 kɛn3 ~殼,手腳硬皮 +繫 koi1 ~鞋帶 +繭 kɛn3 ~殼,手腳硬皮 繼 ke1 纂 tsuən5 續 soʔ8 @@ -2010,7 +2010,7 @@ 罩 tau3 罪 tsoi5 置 ti3 -罰 høʔ8 ~錢 +罰 høʔ8 ~錢 罵 mə̃5 罷 pa5 羅 lə2 @@ -2018,45 +2018,45 @@ 美 bi3 羣 kuən2 羨 him1 -義 i5 主~ -義 ɡi5 ~務 -羽 i2 ~毛球,關~ +義 ɡi5 ~務 +義 i5 主~ +羽 i2 ~毛球,關~ 翁 ɔŋ1 翅 sip8 習 sip8 翠 tsʰui3 翻 huən1 耀 eu5 -老 lau5 很~ -老 lau2 ~人 +老 lau2 ~人 +老 lau5 很~ 考 kʰuã3 者 tsia3 -耐 nãi5 ~心,~用 +耐 nãi5 ~心,~用 耕 keŋ1 -耙 pe2 梨~ +耙 pe2 梨~ 耳 hi5 耽 tam1 聊 liau2 聖 sen5 聘 pʰeŋ5 -聚 tsu5 ~攏,相~ +聚 tsu5 ~攏,相~ 聞 bi5 聯 lɛn2 聰 tsʰɔŋ1 -聲 siã1 有~,~氣 +聲 siã1 有~,~氣 聶 lip8 職 tsit7 -聽 tʰiã1 ~話,~寫 +聽 tʰiã1 ~話,~寫 聾 laŋ2 肅 soʔ7 肆 si5 肉 iaʔ7 肌 ki1 -肚 tɔ3 豬~,~痛 +肚 tɔ3 豬~,~痛 肝 kuã1 股 kɔ3 肢 ki1 -肥 pui2 ~豬,~料 +肥 pui2 ~豬,~料 肩 suĩ1 肪 hɔŋ1 肯 kʰɛn3 @@ -2064,7 +2064,7 @@ 肺 hui3 胃 ui5 背 poi5 -胎 tʰai1 打~,一~ +胎 tʰai1 打~,一~ 胖 pʰaŋ5 胖 pʰaŋ5 腫 胚 pʰoi1 @@ -2075,21 +2075,21 @@ 胸 hiɔŋ1 能 len2 脂 tsi1 -脅 hip8 威~ +脅 hip8 威~ 脆 tsʰui5 脈 mɛ̃1 脫 tʰŋ5 -脯 pɔ3 杏~ -脯 pʰɔ3 胸~ +脯 pɔ3 杏~ +脯 pʰɔ3 胸~ 脹 tiŋ5 脾 pʰi2 -腆 tɛn3 ~肚子 +腆 tɛn3 ~肚子 腋 iaʔ7 腎 sen5 -腐 hu3 木~ -腐 bu5 豆~ -腐 hu2 ~爛 -腑 hu3 五臟六~ +腐 hu2 ~爛 +腐 hu3 木~ +腐 bu5 豆~ +腑 hu3 五臟六~ 腔 tsʰiɔŋ1 文 腔 kʰiŋ1 白 腕 uən3 @@ -2103,31 +2103,31 @@ 膈 le2 膏 kə1 膘 peu1 -膚 hu1 皮~ +膚 hu1 皮~ 膜 mɔ̃1 膠 ka1 -膨 peŋ5 ~脹 +膨 peŋ5 ~脹 膳 sen5 膽 tən3 膿 lɔŋ1 臀 tuən2 臊 sau1 臍 tsai2 -臘 la5 ~肉 -臟 tsɔŋ5 內~ +臘 la5 ~肉 +臟 tsɔŋ5 內~ 臣 tsʰen2 臥 ɔ3 臨 lim2 自 tsi5 臭 tsʰau5 -致 ti5 標~,一~ +致 ti5 標~,一~ 臺 tai2 臻 tsen1 -臼 kʰu5 石~ +臼 kʰu5 石~ 舀 eu2 舅 ku5 -興 heŋ5 高~ -興 heŋ1 ~旺 +興 heŋ1 ~旺 +興 heŋ5 高~ 舉 ki3 舊 ku5 舌 tsi1 @@ -2147,8 +2147,8 @@ 色 sia3 色 siaʔ8 芋 ɔ5 -芒 baŋ2 ~種 -芙 hu2 ~蓉 +芒 baŋ2 ~種 +芙 hu2 ~蓉 芝 tsi1 芥 kai3 芬 huən1 @@ -2164,42 +2164,42 @@ 茂 beu5 茄 keu2 茅 mɔ̃2 -茴 hoi2 ~香 +茴 hoi2 ~香 茶 te2 -茸 liɔŋ2 參~ +茸 liɔŋ2 參~ 草 tsʰau3 荊 kiŋ1 荒 hɔŋ1 荔 nuĩ5 -荷 heu1 薄~ -荷 hə2 ~葉 -莊 tsŋ1 ~家 -莫 baŋ1 ~要 +荷 hə2 ~葉 +荷 heu1 薄~ +莊 tsŋ1 ~家 +莫 baŋ1 ~要 莽 baŋ5 菊 kaʔ7 -菌 kʰuən3 細~ +菌 kʰuən3 細~ 菜 tsʰai3 菠 pə1 菩 pʰɔ5 華 hua2 -菱 len2 ~角 +菱 len2 ~角 萄 tʰə2 萌 beŋ2 萍 pʰeŋ2 薸 萬 ban5 落 lau5 -著 teu5 困~ +著 teu5 困~ 著 teu1 對 葚 sim5 董 tɔŋ3 -葦 ui2 蘆~ +葦 ui2 蘆~ 葬 tsɔŋ5 葵 kʰui2 葷 huən1 蒂 te5 -蒙 bəŋ2 ~起來 -蒙 bəŋ5 ~古 -蒲 pʰɔ5 ~田 +蒙 bəŋ2 ~起來 +蒙 bəŋ5 ~古 +蒲 pʰɔ5 ~田 蒸 tseŋ1 蒼 tsʰaŋ1 蓆 tsʰeu2 睡覺用 @@ -2207,7 +2207,7 @@ 蓋 kam3 動詞 蓋 kua3 名詞 蓑 sə1 -蓖 pi5 ~麻 +蓖 pi5 ~麻 蓮 lɛn2 蔓 ban5 蔔 pɔʔ8 @@ -2216,73 +2216,73 @@ 蔣 tsiŋ1 蔣 tsiɔŋ1 蔥 tsʰɔŋ1 -蔬 sɔ1 ~菜 +蔬 sɔ1 ~菜 蔭 im1 -蔽 pe5 隱~ -蕉 tseu1 香~ +蔽 pe5 隱~ +蕉 tseu1 香~ 蕊 lui3 蕎 keu2 -蕩 tɔŋ5 ~爛人 +蕩 tɔŋ5 ~爛人 蕭 siau1 -蕾 hɔʔ8 ~香 +蕾 hɔʔ8 ~香 薄 pə1 -薄 pə5 ~荷 +薄 pə5 ~荷 薑 kiŋ1 薦 kɛn5 薩 sa5 薪 sɛn1 薯 tsi2 藍 lam2 -藏 tsɔŋ5 西~ +藏 tsɔŋ5 西~ 藕 ɡeu3 藝 ɡe5 藤 tɛn2 藥 eu1 藩 huã1 -藹 ɡai1 和~ -蘆 lɔ2 ~葦 +藹 ɡai1 和~ +蘆 lɔ2 ~葦 蘇 sɔ1 蘭 lan2 -蘸 tsam5 ~醬油 +蘸 tsam5 ~醬油 虎 hɔ3 -處 tsu5 相~ -處 tsʰu5 相~,放在某~ +處 tsu5 相~ +處 tsʰu5 相~,放在某~ 虛 hi1 虜 lɔ3 虞 ɡi2 -號 hə5 取名字;呼~,~數 +號 hə5 取名字;呼~,~數 虧 kʰui1 虱 səp7 -虹 hɔŋ2 天上~ -蚣 kɔŋ1 蜈~ +虹 hɔŋ2 天上~ +蚣 kɔŋ1 蜈~ 蚤 tsau3 -蛀 tsu5 蟲~木 +蛀 tsu5 蟲~木 蛇 tsua2 蛋 nŋ5 蛙 ua1 蛛 tu1 -蛭 tʰaŋ1 ~子 +蛭 tʰaŋ1 ~子 蛻 te3 蛾 ŋɔ̃2 蜀 su3 蜂 pʰaŋ1 -蜓 tʰeŋ2 蜻~ -蜘 ti1 ~蛛 +蜓 tʰeŋ2 蜻~ +蜘 ti1 ~蛛 蜜 bɛʔ8 蜻 tsʰi1 蝕 sit8 蝗 hɔŋ2 螞蚱 -蝙 pɛn3 ~蝠 -蝠 hɔʔ8 蝙~ +蝙 pɛn3 ~蝠 +蝠 hɔʔ8 蝙~ 蝦 he2 -蝶 tip8 蝴~ -螂 laŋ2 蟑~ +蝶 tip8 蝴~ +螂 laŋ2 蟑~ 融 iɔŋ5 螢 eŋ2 -螺 le2 ~螄 -蟀 suai5 蟋~ -蟄 tiaʔ7 驚~ -蟆 pe2 蝦~ +螺 le2 ~螄 +蟀 suai5 蟋~ +蟄 tiaʔ7 驚~ +蟆 pe2 蝦~ 蟒 baŋ5 蛇 蟬 tsʰan2 知了 蟲 tʰaŋ2 @@ -2296,8 +2296,8 @@ 蠶 tsʰam2 蠻 ban2 血 hui3 -行 heŋ2 品~ -行 haŋ2 銀~ +行 heŋ2 品~ +行 haŋ2 銀~ 術 soʔ7 街 koi1 衙 ɡia2 @@ -2313,9 +2313,9 @@ 袋 te5 袍 pʰau2 袖 tsʰiu5 -袞 kuən3 ~邊 +袞 kuən3 ~邊 +被 pi5 ~打 被 pʰe5 被子 -被 pi5 ~打 裁 tsʰai2 裂 piaʔ8 訓 裏 li3 @@ -2326,31 +2326,31 @@ 補 pɔ3 裝 tsŋ1 裸 lə2 -裹 kɔ3 ~粽 -製 tse3 ~作 -製 tse5 ~嫁妝 +裹 kɔ3 ~粽 +製 tse3 ~作 +製 tse5 ~嫁妝 複 hɔʔ8 -褒 pau1 ~獎 +褒 pau1 ~獎 褪 tʰe5 褲 kʰɔ5 襪 mẽ1 襲 si2 西 sai1 -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 覆 hɔʔ7 見 kin5 規 kui1 視 si5 親 tsʰen1 -親 tsʰɛn1 ~家 -覺 kaʔ7 知~ +親 tsʰɛn1 ~家 +覺 kaʔ7 知~ 覽 lam3 觀 kuən1 角 kaʔ7 -解 kai3 ~放,~開,曉 +解 kai3 ~放,~開,曉 觸 tsʰoʔ7 言 ɡen2 -訂 ten5 ~婚 +訂 ten5 ~婚 訃 hu5 計 ke3 訊 sɛn5 @@ -2359,54 +2359,54 @@ 託 tʰɔʔ7 記 ki5 訟 sɔŋ5 -訣 kʰøʔ8 口~ +訣 kʰøʔ8 口~ 訪 hɔŋ3 設 siʔ8 -許 hi3 不~ -許 kʰɔ3 姓,~渠買手機 +許 hi3 不~ +許 kʰɔ3 姓,~渠買手機 訴 sɔ5 診 tsen3 註 tsu5 -詐 tsa3 ~騙 -詔 tsiau5 下~ -評 pʰeŋ2 ~分 -詞 tsʰi3 ~語 +詐 tsa3 ~騙 +詔 tsiau5 下~ +評 pʰeŋ2 ~分 +詞 tsʰi3 ~語 詠 iɔŋ3 -試 tsʰi5 ~一下,考~ +試 tsʰi5 ~一下,考~ 詩 si1 -詭 kui3 ~計 -話 oi5 說~ +詭 kui3 ~計 +話 oi5 說~ 該 kai1 詳 siɔŋ2 誇 kʰua1 誌 tsi5 認 dzen5 -誓 se5 發~ +誓 se5 發~ 誕 tan5 誘 iu5 -語 ɡi3 話~,~錄 -語 ɡi5 話~,~錄 +語 ɡi3 話~,~錄 +語 ɡi5 話~,~錄 誠 seŋ2 誣 ɔ1 誤 ɡɔ5 誦 sɔŋ5 -說 se3 ~話 +說 se3 ~話 誰 taŋ2 課 kʰə5 誼 i2 -調 tiau2 ~停 -調 tiau5 ~動 +調 tiau2 ~停 +調 tiau5 ~動 談 tam2 請 tsʰiaŋ3 諒 liɔŋ5 -論 luən5 議~ -論 luən5 ~語 +論 luən5 ~語 +論 luən5 議~ 諫 kam5 諷 hɔŋ3 -諸 tsoʔ7 ~位 +諸 tsoʔ7 ~位 諺 ɛn5 謀 beu2 -謂 ui5 無所~ +謂 ui5 無所~ 謎 mẽ2 謗 pɔŋ5 謙 kʰim1 @@ -2416,12 +2416,12 @@ 謬 beu5 謹 kɛn3 證 tseŋ5 -譏 ki1 ~笑 +譏 ki1 ~笑 識 siaʔ7 譚 tʰam2 譜 pʰɔ1 警 keŋ3 -譬 pi2 ~喻 +譬 pi2 ~喻 譯 iaʔ7 議 ɡi5 護 hɔ5 @@ -2431,9 +2431,9 @@ 讓 niŋ5 谷 kɔʔ7 豆 tau5 -豈 kʰi3 ~有此理 -豉 si5 豆~ -豌 uã1 ~豆 +豈 kʰi3 ~有此理 +豉 si5 豆~ +豌 uã1 ~豆 豐 hɔŋ1 豔 ɛn5 象 tsʰiŋ5 @@ -2443,7 +2443,7 @@ 豹 pau5 豺 tsai2 貂 tiau1 -貌 mɔ̃5 相~ +貌 mɔ̃5 相~ 貓 miãu1 貝 poi5 貞 tsɛŋ1 @@ -2459,9 +2459,9 @@ 貴 kui3 貶 pɛn3 買 moĩ3 -貸 tai5 ~款 -費 hui5 浪~ -費 hui3 ~用 +貸 tai5 ~款 +費 hui3 ~用 +費 hui5 浪~ 貽 i2 貿 beu5 賀 heu1 @@ -2477,27 +2477,27 @@ 賠 pe2 賢 hɛn2 賣 moĩ5 -賤 tsen5 下~ +賤 tsen5 下~ 質 tsip8 賭 tɔ3 賴 lai5 -賺 tʰan3 ~錢 +賺 tʰan3 ~錢 購 keu5 賽 sai5 -贅 tsui5 招~ +贅 tsui5 招~ 贈 tsen5 贊 tsam5 建房前的贊詞 贏 iã2 贓 tsau1 不乾淨 贖 soʔ7 -赤 tsʰia5 ~腳,~膊 +赤 tsʰia5 ~腳,~膊 赦 siʔ8 走 tsau3 跑 赴 hu5 起 kʰi3 趁 tsʰen5 超 tsʰiau1 -越 øʔ7 ~南 +越 øʔ7 ~南 趕 kuã3 趙 teu5 趟 tʰaŋ5 @@ -2507,8 +2507,8 @@ 跋 pua1 跌 跑 pʰau3 距 ki5 -跟 kɛn1 腳~,~蹤 -跡 tsiaʔ7 腳~,痕~ +跟 kɛn1 腳~,~蹤 +跡 tsiaʔ7 腳~,痕~ 跨 kʰua5 跪 kui5 路 lɔ5 @@ -2521,35 +2521,35 @@ 蹲 tuən1 躁 tsau5 躍 øʔ7 -躡 lip8 ~腳走 +躡 lip8 ~腳走 身 sen1 躺 tə3 訓 -車 tsʰia1 馬~ +車 tsʰia1 馬~ 軌 kui3 軍 kuən1 軟 nŋ3 較 kau5 -載 tsai5 三年五~ -載 tsai3 ~重,滿~ -輔 hu2 ~導 -輕 kʰeŋ1 年~ -輕 kʰɛŋ1 ~重 +載 tsai3 ~重,滿~ +載 tsai5 三年五~ +輔 hu2 ~導 +輕 kʰɛŋ1 ~重 +輕 kʰeŋ1 年~ 輛 liɔŋ5 輝 hui1 輩 poi5 輪 luən3 輯 tsip8 -輸 su1 ~錢,運~ -轄 ha2 直~市 +輸 su1 ~錢,運~ +轄 ha2 直~市 +轉 tsuən3 ~身,~送,打~,輪子~得快 轉 tsən5 頭髮中心 -轉 tsuən3 ~身,~送,打~,輪子~得快 -轎 keu5 ~車,坐~ +轎 keu5 ~車,坐~ 轟 hɔŋ1 辛 sɛn1 辣 lua1 辦 pan5 辨 pɛn5 -辭 si2 ~工 +辭 si2 ~工 辮 pɛn5 辯 pɛn5 辰 sen2 @@ -2565,8 +2565,8 @@ 退 tʰe5 送 saŋ5 逃 tʰau2 -逆 lɛʔ8 ~風 -透 tʰau3 濕~,~明 +逆 lɛʔ8 ~風 +透 tʰau3 濕~,~明 逐 tsoʔ7 途 tɔ2 逝 siʔ8 @@ -2575,20 +2575,20 @@ 造 tsə5 連 lɛn2 進 tsen5 -逵 kʰui2 李~ +逵 kʰui2 李~ 逸 ɛʔ7 逼 pia3 遊 iu2 運 ot8 -遍 pʰɛn5 一~ -遍 pʰɛn3 ~地 +遍 pʰɛn3 ~地 +遍 pʰɛn5 一~ 過 ke5 遐 hiaʔ7 那 道 tɔ5 達 təʔ8 -違 ui2 ~犯 +違 ui2 ~犯 遘 kau5 到 -遞 ti3 郵~員 +遞 ti3 郵~員 遠 hŋ5 遣 tsʰen3 適 siaʔ7 @@ -2598,14 +2598,14 @@ 遷 tsʰɛn1 選 suən3 遼 liau2 -避 pʰia5 ~路 +避 pʰia5 ~路 邀 iau1 -還 huən2 ~錢 -還 haʔ7 ~有 +還 huən2 ~錢 +還 haʔ7 ~有 邊 pin1 邦 paŋ1 邪 hia2 -邵 siau5 ~武 +邵 siau5 ~武 郁 oʔ8 郊 kau1 郎 laŋ2 女婿 @@ -2613,7 +2613,7 @@ 部 pɔ5 郭 kɛ5 郵 iu2 -都 tɔ1 首~,~是 +都 tɔ1 首~,~是 鄉 hiɔŋ1 鄒 tsiu1 鄧 tin5 @@ -2630,20 +2630,20 @@ 醇 tsʰuən2 醉 tsui5 醋 tsʰɔ5 -醒 seŋ3 ~酒,清~ +醒 seŋ3 ~酒,清~ 醜 tʰiu3 不好看 醫 i1 醬 tsiŋ5 釀 liɔŋ5 -釅 im5 ~茶 +釅 im5 ~茶 釉 iu5 釋 siaʔ7 里 li3 -重 taŋ5 輕~ -重 tiɔŋ2 ~複 +重 tiɔŋ2 ~複 +重 taŋ5 輕~ 野 ia3 -量 liɔŋ5 數~ -量 niŋ2 ~長短 +量 niŋ2 ~長短 +量 liɔŋ5 數~ 釐 li5 金 kim1 釘 taŋ1 名動同 @@ -2651,11 +2651,11 @@ 釣 teu5 釵 tsʰe1 鈍 tuən5 刀不利 -鈔 tsʰau1 ~票 +鈔 tsʰau1 ~票 鈞 kɛn1 鈴 leŋ2 鉗 kʰim2 -鉛 ɛn5 ~筆 +鉛 ɛn5 ~筆 鉤 kau1 銀 ɡɛn2 銃 tʰɔŋ3 @@ -2665,14 +2665,14 @@ 銘 beŋ2 銜 kam2 銳 loi5 -銷 siau1 ~貨,插~ +銷 siau1 ~貨,插~ 銼 tʰoi1 鋒 hɔŋ1 鋤 tsa1 鋤 ti2 動詞 鋤 tʰi2 名詞 鋪 pʰɔ5 -鋪 pʰɔ1 ~桌布 +鋪 pʰɔ1 ~桌布 鋸 ki3 動詞 鋸 ki1 名詞 鋼 kŋ3 @@ -2684,7 +2684,7 @@ 錦 kim3 錨 mɔ̃2 錫 sit8 -錯 tsʰə5 ~雜 +錯 tsʰə5 ~雜 鍋 kə1 鍍 tɔ5 鍘 tsə1 @@ -2706,54 +2706,54 @@ 鑒 kam5 鑼 lə2 鑽 tsŋ5 -長 tŋ2 ~短 -長 tiɔŋ3 ~高 +長 tŋ2 ~短 +長 tiɔŋ3 ~高 門 bŋ2 閂 suã1 -閃 sim3 ~電 +閃 sim3 ~電 開 kʰui1 閏 luən5 閑 uĩ2 -間 kan1 中~,~斷 -閘 tsa1 ~口 +間 kan1 中~,~斷 +閘 tsa1 ~口 閣 kɛʔ7 -閨 kui1 ~女 +閨 kui1 ~女 閩 bɛn5 閱 oʔ8 -閹 im1 ~牛雞豬 +閹 im1 ~牛雞豬 閻 ɡim5 闊 kʰua5 闖 tsʰɔŋ3 關 kuĩ1 -闢 piʔ8 複~ +闢 piʔ8 複~ 阮 ɡuən3 防 hɔŋ2 阻 tsɔ3 -附 hu3 ~帶 -附 hu3 ~帶,~近 -降 kaŋ5 下~ -降 haŋ2 投~ +附 hu3 ~帶 +附 hu3 ~帶,~近 +降 kaŋ5 下~ +降 haŋ2 投~ 限 han5 -陛 pi5 ~下 -陝 sim3 ~西 +陛 pi5 ~下 +陝 sim3 ~西 院 in5 -陣 tɛn5 大~ +陣 tɛn5 大~ 除 ti2 陪 poi2 陰 im1 陳 taŋ2 -陵 len2 丘~ +陵 len2 丘~ 陶 tɔ2 陷 ham5 陸 loʔ7 陽 iŋ2 隊 tui5 階 kai1 -隔 kɛ5 ~壁,~開 +隔 kɛ5 ~壁,~開 際 tse5 障 tsiɔŋ5 -隧 sui5 ~道 -隨 sui2 ~便 +隧 sui5 ~道 +隨 sui2 ~便 險 him3 隱 im3 隸 le5 @@ -2771,13 +2771,13 @@ 雜 tsəp7 雞 koi1 離 li2 -難 lan5 逃~ -難 lan2 ~易 +難 lan2 ~易 +難 lan5 逃~ 雨 hɔ5 雪 sit8 雲 huən2 -零 leŋ1 ~分 -零 leŋ2 ~錢 +零 leŋ1 ~分 +零 leŋ2 ~錢 雷 lui2 雹 pau2 電 tɛn5 @@ -2789,10 +2789,10 @@ 霧 bu5 露 lɔ5 霸 pa3 -靈 leŋ2 有~ +靈 leŋ2 有~ 青 tsʰi1 靜 tseŋ5 沒有聲響 -非 hui1 是~ +非 hui1 是~ 靠 kʰɔ3 靡 mĩ2 面 bɛn5 @@ -2801,38 +2801,38 @@ 鞋 oi2 鞍 an1 鞏 kɔŋ3 -鞘 tsʰiau3 刀~ +鞘 tsʰiau3 刀~ 鞭 pɛn1 韌 luən5 軟而結實,與脆相對 韓 ham2 韭 ku2 音 im1 -韶 siau2 ~關 +韶 siau2 ~關 韻 ot8 響 hiŋ3 -頁 ia1 一~ +頁 ia1 一~ 頂 teŋ3 頃 kʰeŋ3 項 haŋ5 順 suən5 -須 hi1 必~ +須 hi1 必~ 頌 sɔŋ5 -預 i5 ~報 -頑 uən3 ~固 +預 i5 ~報 +頑 uən3 ~固 頒 pan1 頓 tuən5 頗 pʰə1 -領 liã3 衫~ -領 leŋ2 ~導 +領 leŋ2 ~導 +領 liã3 衫~ 頭 tʰau2 頸 keŋ5 -頻 pɛn5 ~道 +頻 pɛn5 ~道 題 toi2 額 kaʔ7 顏 ɡan5 願 uən5 顛 tɛn1 -類 lui5 四~ +類 lui5 四~ 顧 kɔ5 顫 tsʰua5 抖 顯 hɛn3 @@ -2842,23 +2842,23 @@ 飛 hui1 名詞 食 tsia1 吃 食 sit8 食物 -飢 ki1 ~餓 +飢 ki1 ~餓 飩 pe2 飯 pən5 飼 tsʰi5 -飼 tsʰi5 ~雞,~奶 +飼 tsʰi5 ~雞,~奶 飽 pa3 飾 siaʔ7 -餃 tsiau3 ~子 +餃 tsiau3 ~子 餅 piã3 餉 siɔŋ3 養 iɔŋ3 餐 tsʰam1 餘 tsʰia1 餘 i2 -餞 tsen5 蜜~ +餞 tsen5 蜜~ 館 kuən3 -餾 liu1 蒸~ +餾 liu1 蒸~ 餿 sŋ1 訓“酸” 饅 bin5 首 siu3 @@ -2868,8 +2868,8 @@ 馱 tʰe1 拿,馱起來 馳 ti2 駁 pɔʔ8 -駐 tsu5 ~紮 -駕 ka1 ~駛 +駐 tsu5 ~紮 +駕 ka1 ~駛 駛 sai3 駱 lɔʔ7 姓 騎 kʰia5 @@ -2877,31 +2877,31 @@ 騷 sau1 驅 kʰu1 驕 kiau1 -驗 ɡim5 試~,~收 +驗 ɡim5 試~,~收 驚 kiã1 驟 tsiu5 骨 køʔ7 骹 kʰa1 腳 髒 tsaŋ1 體 tʰe3 -鬆 saŋ1 ~手 -鬚 tsiu1 鬍~ +鬆 saŋ1 ~手 +鬚 tsiu1 鬍~ 鬢 pɛn5 -鬥 teu3 一~米 -鬥 teu5 ~地主 -鬧 lau5 ~鐘,熱~ +鬥 teu5 ~地主 +鬥 teu3 一~米 +鬧 lau5 ~鐘,熱~ 鬮 kiu1 鬼 kui3 魁 kʰui2 魂 huən2 -魄 pʰiaʔ8 ~力 +魄 pʰiaʔ8 ~力 魏 ui5 魔 mɔ̃2 魚 hi2 -魯 lɔ3 ~班 +魯 lɔ3 ~班 鮑 pau5 姓,魚名 -鮮 sɛn1 新~ -鮮 sen3 ~少 +鮮 sen3 ~少 +鮮 sɛn1 新~ 鯉 li2 鯨 kiŋ1 鯽 tsi1 @@ -2918,20 +2918,20 @@ 鴻 hɔŋ2 鴿 kəp8 鵝 ɡia2 -鵡 bu3 鸚~ +鵡 bu3 鸚~ 鵮 tʰɔʔ7 鳥啄物 -鵲 tsʰoʔ7 喜~ +鵲 tsʰoʔ7 喜~ 鶯 eŋ1 鶴 həp8 鷹 eŋ1 鷺 lɔʔ7 -鸚 eŋ1 ~哥 +鸚 eŋ1 ~哥 鹵 lɔ3 鹹 kim2 鹽 im2 鹿 lɔʔ7 麗 le5 -麝 siʔ8 ~香 +麝 siʔ8 ~香 麥 pɛ1 麩 hu1 麴 kʰoʔ8 @@ -2940,8 +2940,8 @@ 黃 ŋ̍2 黍 tsəp7 黎 le2 -黏 lim2 很~ -黏 len2 ~魚 +黏 len2 ~魚 +黏 lim2 很~ 默 pəʔ7 點 tim3 黨 tɔŋ3 diff --git "a/tools/tables/output/\346\263\260\345\257\247.tsv" "b/tools/tables/output/\346\263\260\345\257\247.tsv" index 38722221..8e7ba699 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\263\260\345\257\247.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\263\260\345\257\247.tsv" @@ -1,4 +1,9 @@ #漢字 音標 解釋 +□ næ2 ~婆:老鹰 +□ sio2 ~货:劣货 +□ niaŋ3 ~头:点头 +□ tsʰæ5 ~箬:树叶 +□ uo5 ~人来:叫人来 □ pʰiaŋ1 一大片 □ kuŋ5 不直 □ tiaŋ5 久病不死 @@ -31,11 +36,11 @@ □ kʰien2 山腰 □ xø2 怒视 □ lau2 惹 -□ tsʰan5 户kʰu3~:门槛 +□ tsʰan5 户kʰu3~:门槛 □ xyø5 戽 □ tʰoŋ3 手覆物 □ pʰia5 打巴掌 -□ kʰø6 打~:有病 +□ kʰø6 打~:有病 □ puan5 扶稳 □ tsʰei1 抓 □ tei1 抢 @@ -92,7 +97,7 @@ □ ly5 用刀划开 □ pie6 用拇指和中指弹物 □ tʰei3 甩 -□ sa2 男子~naŋ2 tsɿ sa2:男人;阿娘~aŋ1 nioŋ2 sa2:女人 +□ sa2 男子~naŋ2 tsɿ sa2:男人;阿娘~aŋ1 nioŋ2 sa2:女人 □ kʰan3 盖住 □ ta6 瞄准着打 □ kʰæ5 砍 @@ -130,14 +135,9 @@ □ tuŋ5 顿脚 □ lyn3 食肉析骨 □ tsʰai5 饿死 -□ tsaŋ1 骹~:脚跟 +□ tsaŋ1 骹~:脚跟 □ pʰo2 鼓起 □ sua1 鼠啮 -□ næ2 ~婆:老鹰 -□ sio2 ~货:劣货 -□ niaŋ3 ~头:点头 -□ tsʰæ5 ~箬:树叶 -□ uo5 ~人来:叫人来 㛈 kʰo3 㝗 loŋ6 空行 㨪 xuoŋ3 @@ -149,13 +149,13 @@ 丁 tən1 七 tʰei3 万 uan6 +丈 hioŋ6 ~人 丈 hioŋ3 量 -丈 hioŋ6 ~人 三 saŋ1 -上 sioŋ3 ~山 -上 sioŋ6 ~面 -下 xa3 ~面 -下 xa6 ~下 +上 sioŋ3 ~山 +上 sioŋ6 ~面 +下 xa3 ~面 +下 xa6 ~下 不 pui3 与 y3 丑 hiu3 @@ -171,20 +171,20 @@ 兩 lioŋ3 嚴 nien2 喪 soŋ1 -喪 soŋ5 ~失 +喪 soŋ5 ~失 个 ko5 丫 a1 丫 ia6= 中 tyuŋ1= -中 tyuŋ5 打~ -中 toŋ1- ~坊:地名 +中 toŋ1- ~坊:地名 +中 tyuŋ5 打~ 丰 xuŋ1 串 tsʰøn5 臨 lən2 丸 yøn2- 丸 uan2 丹 tan1 -爲 ui6 ~了 +爲 ui6 ~了 主 tsy3 丽 lei6 舉 ky3 @@ -196,14 +196,14 @@ 乍 tsʰa6 乏 xua1 樂 lo1 -樂 na1 音~ +樂 na1 音~ 乓 pʰaŋ1 乖 kuai1 乘 sin2 乙 i3 九 kiu3 乞 kʰi3 -乞 kʰø3 ~食kʰø3 sie1:乞丐 +乞 kʰø3 ~食kʰø3 sie1:乞丐 也 ia3 書 sy1 買 mæ3 @@ -251,8 +251,8 @@ 倉 tʰoŋ1 仕 sɿ6 他 ha1 -仗 tioŋ5 打~ -仗 hioŋ6 ~势 +仗 hioŋ6 ~势 +仗 tioŋ5 打~ 付 xu5 仙 sien1 代 hai6 @@ -274,10 +274,10 @@ 優 iu1 伙 xuo3 會 xui6 -會 kʰuai5 ~计 +會 kʰuai5 ~计 偉 ui3 -傳 xøn6 自~ -傳 xøn2 ~达 +傳 xøn2 ~达 +傳 xøn6 自~ 傷 sioŋ1 倫 lyn2 僞 nui3 @@ -324,8 +324,8 @@ 側 tsʰoi3 侯 xei2 侵 tsən1 -便 pʰien6 方~ -便 pʰien2 ~宜 +便 pʰien2 ~宜 +便 pʰien6 方~ 係 xi6 促 tʰiu3 俄 no2 @@ -341,7 +341,7 @@ 俺 an1 倍 pʰui6 倒 to3 -倒 to5 ~水 +倒 to5 ~水 倖 xon6 候 xei6 倚 ai3- @@ -363,7 +363,7 @@ 偷 hei1 傀 kʰui3 傅 xu5 姓 -傅 xu6 师~ +傅 xu6 师~ 傢 ka1 儲 tʰy2 催 tʰui1 @@ -400,7 +400,7 @@ 共 kʰioŋ6 帮忙、受雇 關 kuan1 興 sin1 -興 sin5 高~ +興 sin5 高~ 兵 pən1 其 kʰi2 具 kʰy6 @@ -420,7 +420,7 @@ 軍 kyn1 農 nuŋ2 冠 kuan1 -冠 kuan5 ~军 +冠 kuan5 ~军 冤 yøn1 冥 mən2 冬 tuŋ1 @@ -463,7 +463,7 @@ 切 tʰie3= 刊 kʰan1 刑 sin2 -划 xua2 ~算 +划 xua2 ~算 列 lie1 劉 liu2 則 tsoi3 @@ -501,9 +501,9 @@ 剿 tsiau3 劈 pʰia3- 劈 pʰie5 -劈 pʰien3 ~樵 +劈 pʰien3 ~樵 力 lei1= -力 sua5- 勤~:勤劳 +力 sua5- 勤~:勤劳 勸 kʰøn5 辦 pʰan6 功 kuŋ1 @@ -540,7 +540,7 @@ 十 si1 千 tʰien1 升 sin1= -升 sien1 ~斗 +升 sien1 ~斗 午 nu3 半 puan5 華 xua2 @@ -553,7 +553,7 @@ 卜 pu3 占 tsien1 占 tsan5 -占 tsien5 ~卜 +占 tsien5 ~卜 卦 kua5 臥 no6 卯 mau3 @@ -585,7 +585,7 @@ 去 kʰy5= 縣 yøn6 参 tʰaŋ1 -参 son1 人~ +参 son1 人~ 又 iu6 叉 tsʰa1 及 kʰi1 @@ -639,7 +639,7 @@ 含 xuŋ2- 含 xaŋ2 听 hiaŋ1- -听 hin5 任~ +听 hin5 任~ 启 kʰi3 吴 nu2 吵 tsʰau3 @@ -661,11 +661,11 @@ 呻 sin1 呼 xu2 命 miaŋ6- -命 mən6= ~令 +命 mən6= ~令 和 uai2- +和 xuo2 ~气 +和 xuo5 ~诗 和 xøn5 连词 -和 xuo2 ~气 -和 xuo5 ~诗 咎 kʰiu6 咐 xu5 咒 tsiu5 @@ -703,7 +703,7 @@ 喊 xaŋ5 喘 tsʰøn3 喜 xi3 -喝 xo1 ~采 +喝 xo1 ~采 噴 pʰun5 嗒 ta5 嗣 sɿ2 @@ -748,7 +748,7 @@ 坊 pioŋ1- 坊 xuoŋ1= 坎 kʰaŋ1= -坎 kʰoŋ5 田~ +坎 kʰoŋ5 田~ 壞 xuai6 坐 tʰuai3- 坐 tʰo6= @@ -798,7 +798,7 @@ 塗 hu2 塘 hoŋ2 塚 tʰyuŋ3 -塝 pʰoŋ3 田~ +塝 pʰoŋ3 田~ 塞 sui3- 塞 soi3 填 hien2 @@ -829,8 +829,8 @@ 多 to1 夜 ia6 够 kei5 +夥 xuo3 ~计 夥 uai3- 多 -夥 xuo3 ~计 大 hai6 天 han1- 天 hien1= @@ -865,9 +865,9 @@ 奶 hai2- 奶 nai2= 奸 kan1 -好 xo5 爱~ -好 xo3 ~好 -妁 tʰio6 得人~:可爱 +好 xo3 ~好 +好 xo5 爱~ +妁 tʰio6 得人~:可爱 如 y2 妃 xui1 妝 tsoŋ1 @@ -909,7 +909,7 @@ 娼 tsʰoŋ1 婆 pʰo2 婊 piau3 -婢 pʰei6 ~牯pʰei6 ku3:婢女 +婢 pʰei6 ~牯pʰei6 ku3:婢女 嬸 syn5 婿 sæ5- 婿 sei5= @@ -945,7 +945,7 @@ 宅 tsʰoi1 宇 y6 守 siu3= -守 tsiu3- ~岁 +守 tsiu3- ~岁 安 uan1 宋 sŋ5 完 yøn2 @@ -954,7 +954,7 @@ 官 kuan1 宙 hiu6 定 hin6= -定 hon6 ~钱 +定 hon6 ~钱 宛 uan3 宜 søn1 宜 ni2 @@ -974,10 +974,10 @@ 家 ka1 容 yuŋ2 寬 kʰuan1 -寬 kʰuan5 ~松 +寬 kʰuan5 ~松 賓 pən1 宿 siu3 -宿 siu5 星~ +宿 siu5 星~ 寄 kæ5- 寄 ki5= 寅 i2 @@ -990,7 +990,7 @@ 寡 kua3 寥 liau2 寨 tsʰæ6 -寮 lau2 坪~:地名 +寮 lau2 坪~:地名 寸 tʰyn5 對 tuai5- 對 tui5= @@ -1003,7 +1003,7 @@ 封 xuŋ1 射 sia6 將 tsioŋ1 -將 tsioŋ5 大~ +將 tsioŋ5 大~ 尊 tsyn1 小 siau3 少 siau3 @@ -1047,7 +1047,7 @@ 岔 tsʰa5 島 to3 岩 naŋ2 -岩 naŋ5 ~坑:地名、土~:小山洞 +岩 naŋ5 ~坑:地名、土~:小山洞 岭 liaŋ3- 岭 lən3= 岳 na1 @@ -1091,9 +1091,9 @@ 希 xi1 帳 tioŋ5 帕 pʰa6 -帖 xæ3 一~药 -帖 hie3 字~ -帖 hie5 请~ +帖 xæ3 一~药 +帖 hie3 字~ +帖 hie5 请~ 帚 tsʰiu3 帛 pʰoi1 帝 tei5 @@ -1108,8 +1108,8 @@ 幔 man5 幕 mo1 干 tʰan1 -干 kan1 ~支 -干 kan5 ~部 +干 kan1 ~支 +干 kan5 ~部 平 pʰiaŋ2 平 pʰən2= 年 nan5- @@ -1167,14 +1167,14 @@ 弧 xu2 彎 uan1 弱 nio1 -彈 tan5 子~ -彈 han2 ~琴 -强 kioŋ3 勉~ -强 kʰioŋ2 ~大 -强 kʰioŋ3 ~硬 +彈 han2 ~琴 +彈 tan5 子~ +强 kʰioŋ2 ~大 +强 kʰioŋ3 ~硬 +强 kioŋ3 勉~ 歸 kui1 當 toŋ1 -當 toŋ5 典~ +當 toŋ5 典~ 录 liu1 彙 lui6 形 sin2 @@ -1246,8 +1246,8 @@ 恩 on1 息 sei3 懇 kʰøn3 -恶 u5 可~ -恶 o3 善~ +恶 u5 可~ +恶 o3 善~ 惱 no3 惱 nau3 悉 sei3 @@ -1260,7 +1260,7 @@ 憫 mən3 悲 pui1 情 tʰən2= -情 tʰiaŋ2- 亲~:亲戚 +情 tʰiaŋ2- 亲~:亲戚 驚 kiaŋ1- 驚 kin1= 惜 sei3 @@ -1284,7 +1284,7 @@ 慈 sɿ2 慌 xuoŋ1 慎 sin6 -慢 man5 快~ +慢 man5 快~ 慢 man6 迟 慧 xui6 慨 kʰai5 @@ -1309,7 +1309,7 @@ 戚 tʰei3 戟 ki3 截 tʰei5- -截 tʰæ1 ~布:买布 +截 tʰæ1 ~布:买布 戳 tsʰo3 戳 tsʰua5 戴 tai5 @@ -1378,8 +1378,8 @@ 拔 pæ1 拖 hai1- 拖 tʰo1 +拗 au3 ~断 拗 au5 固执 -拗 au3 ~断 拘 ky1 拙 tsø3 拜 pai5 @@ -1403,7 +1403,7 @@ 指 tsi3 按 uan5 挑 tʰiau3 -挑 hiau1 ~选 +挑 hiau1 ~选 挖 ua1 擋 toŋ3 撟 kʰiau3 @@ -1453,13 +1453,13 @@ 描 miau2 提 hi2 插 tsʰæ3 -握 o5 把~ -握 o3 ~手 +握 o3 ~手 +握 o5 把~ 揣 tʰuai1 研磨 揩 kʰai2 揪 tsiu1 揭 kʰie1= -揭 kʰie5- ~开 +揭 kʰie5- ~开 援 yøn3 攬 laŋ3 攙 tsʰaŋ1 @@ -1518,18 +1518,18 @@ 斂 lien3 敝 pʰei6 敢 koŋ3 -散 san5 分~ -散 san3 药~ +散 san5 分~ +散 san3 药~ 敦 tyn1 -敨 hei3 ~气 +敨 hei3 ~气 敬 kin5 數 su5 敲 kʰo1 +敲 kʰau1 ~诈 +敲 kʰau5 ~竹杠 敲 kʰiau1- 柔取 -敲 kʰau1 ~诈 -敲 kʰau5 ~竹杠 整 tsin3 -整 tsiaŋ3- ~修 +整 tsiaŋ3- ~修 文 un2 斋 tsæ1 斋 tsai1= @@ -1548,8 +1548,8 @@ 斬 tsaŋ3 斷 pʰuan3 斷 pʰuan6= -斷 tuan3- 使~ -斷 tʰuan6 决~ +斷 tuan3- 使~ +斷 tʰuan6 决~ 斯 sɿ1 新 sən1 方 xuoŋ1 @@ -1562,8 +1562,8 @@ 旗 kʰi2 無 u2 既 ki5 -日 ni5- ~子 -日 ni1= ~本 +日 ni5- ~子 +日 ni1= ~本 旦 tan5 舊 kʰy6- 舊 kʰiu6 @@ -1579,11 +1579,11 @@ 昂 noŋ2 昆 kʰun1 昌 tsʰoŋ1 -明 miaŋ2- ~朝 +明 miaŋ2- ~朝 昏 xun2 -易 i5 容~ -易 ie6 容~ -易 i6 易~ +易 i5 容~ +易 ie6 容~ +易 i6 易~ 昔 sei3 星 son1- 星 sən1= @@ -1592,8 +1592,8 @@ 昭 tsiau1 是 si3 晝 tiu5- -晝 tu3= 日~:白天 -晝 tu5- 食~:吃午饭 +晝 tu3= 日~:白天 +晝 tu5- 食~:吃午饭 曨 luŋ2 顯 sien3 晃 xuoŋ3 @@ -1625,11 +1625,11 @@ 曲 kʰy3- 曲 kʰiu3= 曲 kʰiu5= -更 kon1 五~ -更 kon5 ~加 +更 kon5 ~加 +更 kon1 五~ 曹 tʰo2 曾 tson1 -曾 tʰon2 ~经 +曾 tʰon2 ~经 替 hi5 最 tsui5 月 nø1 @@ -1641,8 +1641,8 @@ 朗 loŋ6 望 mioŋ6 望 uoŋ6 -朝 tiau1 今~ -朝 hiau2 ~代 +朝 hiau2 ~代 +朝 tiau1 今~ 期 kʰi2 朦 muŋ2 木 mu1 @@ -1692,7 +1692,7 @@ 枝 tsi1 棗 tso3 槍 tʰioŋ1 -楓 pʰyuŋ3- ~源:地名 +楓 pʰyuŋ3- ~源:地名 枯 kʰu1 架 ka5 枷 ka1 @@ -1713,15 +1713,15 @@ 柳 liu3 柴 sai2 柿 sɿ6 -柿 kʰi5- ~树垄:地名 +柿 kʰi5- ~树垄:地名 標 piau1 棧 tsaŋ6 櫛 tsie3 棟 tuŋ5 欄 lan2 樹 sy6 -校 xau6 学~ -校 kau5 ~对 +校 kau5 ~对 +校 xau6 学~ 株 tsy1 樣 ioŋ6 核 xoi1 @@ -1752,7 +1752,7 @@ 梅 mui2= 梗 kon5 梗 kuaŋ3 木茎 -梗 kuaŋ1 菜~ +梗 kuaŋ1 菜~ 梢 sau1 夢 muŋ6 梧 nu2 @@ -1801,8 +1801,8 @@ 橫 xun2= 橫 uaŋ2- 不听话 檣 tʰioŋ2 +樵 tʰiau2 ~夫 樵 tʰiau5 柴火 -樵 tʰiau2 ~夫 橙 hin2 櫓 lu3 檀 han2 @@ -1822,7 +1822,7 @@ 止 tsi3 正 tsiaŋ5- 正 tsin5= -正 tsiaŋ1- ~月 +正 tsiaŋ1- ~月 此 sɿ3 步 pʰu6 武 u3 @@ -1847,12 +1847,12 @@ 毒 hu1 比 pei3 毛 mo2= 姓 -毛 mo5- 羊~ +毛 mo5- 羊~ 毫 xo2 民 mən2 氓 moŋ2 气 kʰi5= -气 kʰø5- 呼~ +气 kʰø5- 呼~ 水 sui3 汁 tsi3 求 kʰiu2 @@ -1875,7 +1875,7 @@ 沙 sai1- 沙 sa1 溝 kei1 -沒 mui1= 沉~ +沒 mui1= 沉~ 漚 ei5 淪 lyn2 滬 xu6 @@ -1919,7 +1919,7 @@ 濁 tsʰo1 測 tsʰoi3 渾 xun2 -渾 un2- 水~ +渾 un2- 水~ 濃 nuŋ2 浙 tsie3 浦 pʰu3 @@ -1963,7 +1963,7 @@ 游 iu2 渺 miau3 湖 xu2= -湖 u2- 大~:地名 +湖 u2- 大~:地名 湘 sioŋ1 灣 uan1 溼 tsʰie3 @@ -1971,7 +1971,7 @@ 濺 tsien5 溉 kʰai5 源 nøn2= -源 nøn5- 刍队~:地名 +源 nøn5- 刍队~:地名 溜 liu1 溪 kʰoi1 溪 kʰi1= @@ -1989,8 +1989,8 @@ 灘 han1 滴 lu3 滴 tei3 -漂 pʰiau1 ~流 -漂 pʰiau5 ~白 +漂 pʰiau1 ~流 +漂 pʰiau5 ~白 漆 tʰei3 漏 lei6 演 ien3 @@ -2001,7 +2001,7 @@ 漾 ioŋ6 潘 pʰuan1 潭 haŋ2 -潭 hŋ2- 池~:地名 +潭 hŋ2- 池~:地名 潮 hiau2 澄 hin2 澎 pʰaŋ2 @@ -2068,8 +2068,8 @@ 燃 ien2 燎 liau2 燐 lən2 -燕 ien1 ~山 -燕 ien5 ~子 +燕 ien1 ~山 +燕 ien5 ~子 爆 pau5 爪 tsau3 爬 pʰa2 @@ -2117,7 +2117,7 @@ 獵 lie1 猖 tsʰoŋ1 猛 moŋ3= -猛 maŋ3- ~天:热天 +猛 maŋ3- ~天:热天 猜 tsʰai3 豬 ty1 貓 mau5- @@ -2139,7 +2139,7 @@ 玻 po1 珍 tən1 珠 tsy1= -珠 tsiu1- 目~ +珠 tsiu1- 目~ 班 pan1 球 kʰiu2 理 lei3 @@ -2162,7 +2162,7 @@ 瓤 noŋ2 瓦 mua3- 瓦 ua3= -瓮 ŋ̍5 ~菜 +瓮 ŋ̍5 ~菜 甌 ei1 瓶 pʰən2 瓷 sɿ2 @@ -2256,8 +2256,8 @@ 益 i3 盞 tsan3 鹽 ien2 -監 kaŋ5 太~ -監 kaŋ1 ~视 +監 kaŋ1 ~视 +監 kaŋ5 太~ 盒 xo1 盔 kʰui1 盖 kuai5 @@ -2272,10 +2272,10 @@ 直 hoi1 直 hi1= 相 sioŋ1 -相 sioŋ5 无~ +相 sioŋ5 无~ 盼 pʰan5 -盾 tyn5 矛~ -盾 tyn3 ~牌 +盾 tyn3 ~牌 +盾 tyn5 矛~ 省 saŋ3 省 son3= 眉 muai2- @@ -2345,9 +2345,9 @@ 鹼 kien3 碾 nien3 磕 kʰo1 -磨 mo6 石~ -磨 mai2- ~刀 -磨 mo2= ~刀 +磨 mai2- ~刀 +磨 mo2= ~刀 +磨 mo6 石~ 礁 tsiau1 示 si6 禮 lei3 @@ -2361,7 +2361,7 @@ 祕 pei5 祖 tsɿ3 祝 tsiu3 -祝 tsiu5- 庆~ +祝 tsiu5- 庆~ 神 sin2 神 ka3 祠 sɿ2 @@ -2385,8 +2385,8 @@ 秆 kuan3 秉 pən3 秋 tʰiu1 -種 tsuŋ3 ~子 -種 tsuŋ5 ~植 +種 tsuŋ3 ~子 +種 tsuŋ5 ~植 科 kʰo1 科 kʰuo1 秒 miau3 @@ -2398,8 +2398,8 @@ 秩 hi1 秫 sy1 積 tsei3 -稱 tsʰin5 相~ -稱 tsʰin1 ~呼 +稱 tsʰin1 ~呼 +稱 tsʰin5 相~ 移 i2 穢 yø5 杂草 稀 xi1 @@ -2422,7 +2422,7 @@ 究 kiu5 窮 kʰyuŋ2 空 kʰuŋ1 -空 kʰuŋ5 ~缺 +空 kʰuŋ5 ~缺 穿 tsʰøn1 竊 tʰie5 窄 tsa5 @@ -2448,7 +2448,7 @@ 竽 y1 竿 kuan1 笋 syn3 -笐 xoŋ6 ~篱:竹竿 +笐 xoŋ6 ~篱:竹竿 笑 tsʰu5- 笑 siau5= 笔 pei3 @@ -2461,8 +2461,8 @@ 第 hi6 箋 tsien1 籠 luŋ2 -筅 tsʰan5- ~炊帚 -筅 tsʰan3= ~扫 +筅 tsʰan5- ~炊帚 +筅 tsʰan3= ~扫 等 ton3 筋 køn1 筏 xyø1 @@ -2525,8 +2525,8 @@ 粹 tʰui5 糉 tsŋ5 精 tsən1= +精 tsan3- ~英 精 tsiaŋ1- 美 -精 tsan3- ~英 糊 xu2 糊 kʰiu3 糕 ko1 @@ -2535,7 +2535,7 @@ 糜 mei2= 糜 moi5- 米粥 糟 tsau1- -糟 tsei1- 酒~ +糟 tsei1- 酒~ 糠 kʰoŋ1 糯 no6 系 xi6 @@ -2545,9 +2545,9 @@ 紥 tsa3 緊 kin3 紫 tsɿ3 -累 luai6- 劳~ -累 lui5 连~ -累 lui3 ~计 +累 lui3 ~计 +累 luai6- 劳~ +累 lui5 连~ 絮 sy5 綑 kʰun3 緻 tei5 @@ -2577,8 +2577,8 @@ 組 tsu3 細 sæ5- 細 si5= -織 tsi3= 组~ -織 tsi5- ~布 +織 tsi5- ~布 +織 tsi3= 组~ 終 tsuŋ1 絆 pʰuan6 紹 siau6 @@ -2614,7 +2614,7 @@ 縛 xuo6= 縛 pʰio1- 捆东西 縫 xuŋ2= -縫 xuŋ6 ~隙 +縫 xuŋ6 ~隙 纏 tsʰan2- 纏 tsʰien2= 纓 in1 @@ -2677,7 +2677,7 @@ 肉 niu1= 肌 ki1 肖 siau1 -肖 siau5 不~ +肖 siau5 不~ 肘 tsʰiu3 肚 tu3 肝 kuan1 @@ -2699,9 +2699,9 @@ 胃 ui6 膽 taŋ3 背 pui5 +背 pʰui6 ~诵 +背 pʰuai6 ~书 背 pʰuai3 左 -背 pʰui6 ~诵 -背 pʰuai6 ~书 胎 hai1 胖 pʰoŋ5 胚 pʰui1 @@ -2743,7 +2743,7 @@ 腿 pʰui3- 腿 tʰui3= 膏 ko1= -膏 xo3- 猪~:猪油 +膏 xo3- 猪~:猪油 膛 hoŋ2 膜 mo3 膝 sei3 @@ -2791,7 +2791,7 @@ 節 tsie3= 芋 y6 芒 moŋ2= -芒 maŋ5- 麦~,鱼骨 +芒 maŋ5- 麦~,鱼骨 芝 tsi1 芡 kʰien5 芥 kæ5- @@ -2817,11 +2817,11 @@ 英 in1 茂 mei6 范 xuaŋ6 -茄 ka1 雪~ -茄 kʰø2 ~子 +茄 kʰø2 ~子 +茄 ka1 雪~ 茅 mau2 莖 kin3= -茜 sæ2 ~:地名 +茜 sæ2 ~:地名 繭 kan3 茫 moŋ2 茯 xu3 @@ -2843,8 +2843,8 @@ 葷 xun1 荫 in5 藥 io1 -荷 xo5 薄~ -荷 xo2 ~花 +荷 xo2 ~花 +荷 xo5 薄~ 莓 mui3 莘 sən1 莠 niu3 @@ -2879,7 +2879,7 @@ 葵 kʰui2 蔣 tsioŋ3 蒙 muŋ2 -蒙 muŋ3 ~面 +蒙 muŋ3 ~面 蒜 suan5 蒲 pʰu2 蒸 tsin1 @@ -2895,7 +2895,7 @@ 蔫 nien5 枯萎 蔬 su1 蔴 ma2 -蔴 mai5 芝~ +蔴 mai5 芝~ 薔 tʰioŋ2 藹 ai3 蔽 pʰei6 @@ -2927,8 +2927,8 @@ 虱 soi6 虹 xuŋ2 雖 sui1 -蝦 xa5 鱼~ -蝦 xa2 ~蟆 +蝦 xa2 ~蟆 +蝦 xa5 鱼~ 蟻 nie5- 蟻 ni6= 蚊 mun5- @@ -2965,10 +2965,10 @@ 蟹 xai6 蠢 tsʰyn3 血 xyø3 -行 xon6 品~ +行 xon2 ~为 +行 xon6 品~ 行 xaŋ2- 走 -行 xoŋ2 长~ -行 xon2 ~为 +行 xoŋ2 长~ 衍 ien2- 衍 ien6= 銜 xaŋ2 @@ -2987,14 +2987,14 @@ 袋 hai6 袋 pʰuai6- 衣兜 袍 pʰo2 -被 pʰø3 ~单 -被 pʰei6 ~动 +被 pʰø3 ~单 +被 pʰei6 ~动 襲 sei1 袱 xu1 裁 tʰai2 裂 lie1 裝 tsoŋ1- -裝 toŋ1- ~东西 +裝 toŋ1- ~东西 裌 kæ3 裏 suai5- 裏 lei3= @@ -3014,13 +3014,13 @@ 襟 kin1 襯 tsʰøn5 西 sei1 -西 sæ1- ~溪:地名 -要 iau5 重~ +西 sæ1- ~溪:地名 +要 iau5 重~ 覆 pʰu3- 覆 xu3= 見 kien5 觀 kuan1 -觀 kuan5 寺~ +觀 kuan5 寺~ 規 kui1 覓 mei1 視 si6 @@ -3074,7 +3074,7 @@ 誠 sin2= 誅 tsy1 話 xua6= -話 ua6- ~事:说话 +話 ua6- ~事:说话 誕 tan5 詭 kui3 詢 syn2 @@ -3083,7 +3083,7 @@ 誤 nu6 誘 niu3 說 sø3 -說 sui5 游~ +說 sui5 游~ 誦 syuŋ6 請 tʰiaŋ3- 請 tʰən1 @@ -3093,8 +3093,8 @@ 課 kʰuo5 諉 nui3 誰 sui2 -調 hiau2 ~和 -調 tiau5 ~查 +調 hiau2 ~和 +調 tiau5 ~查 諒 lioŋ6 談 haŋ2 誼 ni6 @@ -3170,10 +3170,10 @@ 赞 tsan5 贈 tʰon6 贏 in2= -贏 iaŋ2- 输~ +贏 iaŋ2- 输~ 赤 tsʰia3 赦 sia5 -赧 naŋ3 ~人:丢脸 +赧 naŋ3 ~人:丢脸 走 tsɿ3- 走 tsei3 趙 hiau6 @@ -3186,10 +3186,10 @@ 趨 tʰy6 趟 tʰaŋ5 趣 tʰy5 -跋 pʰua3= 后~ +跋 pʰua3= 后~ 跋 pʰua1- 跌倒 跌 tie3 -跌 tie1 ~kʰu3:丢人 +跌 tie1 ~kʰu3:丢人 跑 pʰau3 距 kʰy6 跟 køn1 @@ -3220,11 +3220,11 @@ 軟 nøn3 轟 xun1 軸 hiu1 -軸 hiu6 车~ +軸 hiu6 车~ 輕 kʰon1 輕 kʰin1= -載 tsai3 年~ -載 tsai5 ~重 +載 tsai5 ~重 +載 tsai3 年~ 轎 kʰiau6 較 kau5 輛 lioŋ3 @@ -3248,8 +3248,8 @@ 遷 tʰien1 迅 sən5 過 xo5- -過 kuo5 罪~ -過 kuo1 ~期 +過 kuo1 ~期 +過 kuo5 罪~ 迎 niaŋ2- 迎 lin2= 近 kʰøn3 @@ -3343,11 +3343,11 @@ 采 tʰai3 釋 si3 里 lei3 -重 hyuŋ6 轻~ -重 hyuŋ2 ~复 +重 hyuŋ2 ~复 +重 hyuŋ6 轻~ 野 ia3 -量 lioŋ2 丈~ -量 lioŋ6 数~ +量 lioŋ2 丈~ +量 lioŋ6 数~ 金 kin1 錶 piau3 鎗 tʰioŋ1 @@ -3371,8 +3371,8 @@ 鉗 kʰien2 鉢 pua5 鈸 po3 -鑽 tsuan1- ~洞 -鑽 tsuan5= ~探 +鑽 tsuan1- ~洞 +鑽 tsuan5= ~探 鐵 hie3 鈴 lon2- 鈴 lən2= @@ -3385,11 +3385,11 @@ 銓 tʰøn2 銘 mən2 鏟 tsʰuan3 -鏟 tsʰaŋ3- ~饭 +鏟 tsʰaŋ3- ~饭 銃 tsʰuŋ5 銀 lin2 鋪 pʰu1 -鋪 pʰu5 十里~ +鋪 pʰu5 十里~ 鏈 lien6 銷 siau1 鎖 so3 @@ -3419,12 +3419,12 @@ 鏞 yuŋ2 鏡 kiaŋ5- 鏡 kin5= -镢 kio3 ~头:锄头 +镢 kio3 ~头:锄头 鐲 tsʰo1 鐮 lien2 長 hoŋ2- 長 hioŋ2= -長 tioŋ3 ~官 +長 tioŋ3 ~官 闢 pʰei3 門 mun2 閂 suan1 @@ -3435,7 +3435,7 @@ 闖 tsʰoŋ3 闲 xan2 間 kan1 -間 kan5 ~接 +間 kan5 ~接 閔 mən3 悶 mun6 閘 kʰa3 @@ -3454,16 +3454,16 @@ 陰 in1 陣 hin6 階 kai1 -階 kuai1- 楼~ +階 kuai1- 楼~ 阻 tsu3 -阿 o1 ~胶 +阿 o1 ~胶 陂 pʰø3 小水坡 隴 luŋ3 陳 hin2 陋 lei6 陌 moi1 降 kaŋ5 -降 xoŋ2 投~ +降 xoŋ2 投~ 限 xan6 陝 sien3 院 yøn6 @@ -3481,7 +3481,7 @@ 障 tsioŋ5 隧 sui6 難 nan2 -難 nan6- 患~ +難 nan6- 患~ 雁 nan6 雄 xyuŋ2 雅 na3 @@ -3518,7 +3518,7 @@ 靜 tʰən6= 靛 mau2 靠 kʰau5 -面 mien6 方~ +面 mien6 方~ 面 mien5 脸 革 koi3 靴 xyø1 @@ -3539,7 +3539,7 @@ 頁 ie1 頂 ton3 頂 tən3= -頂 tiaŋ6- ~出大肚子 +頂 tiaŋ6- ~出大肚子 頃 kʰyn3 項 xoŋ6= 項 oŋ3- 牛轭 diff --git "a/tools/tables/output/\346\263\260\345\267\236.tsv" "b/tools/tables/output/\346\263\260\345\267\236.tsv" index 6d250ee7..c2acc58f 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\263\260\345\267\236.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\263\260\345\267\236.tsv" @@ -7,10 +7,15 @@ □ xɛ1 tʰɛ~:有出息 □ kua3 taʔ~儿:闲扯 □ mi1 ~ma:马虎 +□ tɕi1 ~花:白醭 +□ sa1 ~货:竹篾制品 □ sa1 ~næʔ:栅栏 □ nia1 ~nia儿:极小 □ tɕʰia1 ~头儿:脑袋斜着的人 +□ ia1 ~~:叔父 +□ ia1 ~子:无能而且受气的人 □ pɛ1 ~~,父亲 +□ tʰɛ1 ~xɛ:有出息(元曲写为“台孩、胎孩、台颏”) □ tsɛ1 ~ioŋ:财主 □ ɛ1 ~子:外地流浪来的灾民 □ pʰɔ1 ~灰,草木灰 @@ -25,6 +30,7 @@ □ kʰuəŋ1 ~子:草鱼 □ kʰuəŋ1 ~paŋ:身体魁梧健壮 □ i2 ~子:蟹腮 +□ a2 ~求:降低身份相求 □ ɕia2 ~影:鬼魂 □ nɛ2 ~尿:遗尿 □ kʰɛ2 ~口:打饱嗝儿 @@ -45,6 +51,7 @@ □ tɕʰiŋ2 ~凳 □ mu3 ~子:原来的位置 □ fu3 ~水:泼水 +□ ma3 ~~儿:妇女(含贬义) □ sua3 ~巧:灵便 □ tsɛ3 ~执:过于顶真 □ tsʰɛ3 ~儿:用大麦、玉米磨成的颗粒状食物 @@ -57,8 +64,10 @@ □ ioŋ3 ~子:如皋等地产的公黄牛的幼畜 □ m̩3 ~妈:妈妈 □ tɕi4 ~花鱼:鳜鱼 +□ fu4 ~子:鱼篓。 □ sa4 ~数:分寸 □ ɕia4 ~意:满意、愉快 +□ sua4 ~清:又快又好 □ pɔ4 ~芽:发芽 □ pʰɔ4 ~话:大话 □ tɔ4 ~毛:更换羽毛 @@ -107,7 +116,7 @@ □ iɔʔ6 ~裙,下河地区农民冬天围在腰间的布裙 □ sʊʔ5 ʊʔ~:垃圾 □ mu1 一点一点地移动 -□ pa1 一~子:拇指与食指张开后的距离 +□ pa1 一~子:拇指与食指张开后的距离 □ xɛ1 一种捕鸟的工具 □ piɪ̃1 一种烹调法 □ ioŋ2 一种筛东西的方法 @@ -139,9 +148,9 @@ □ tsuaʔ5 停止不动 □ xaŋ1 傻 □ tsʰɛ̃4 全(副词) -□ ku2 八~儿:八哥 +□ ku2 八~儿:八哥 □ tɕʰy2 公鸡脚上的距 -□ tsa3 公~:公蟹 +□ tsa3 公~:公蟹 □ tʰɛ3 凸出 □ pɔ3 凸出 □ uaʔ5 凹进 @@ -161,7 +170,7 @@ □ iɔʔ6 包围 □ ti3 反诘 □ pu1 发~:撒娇 -□ kʰu1 发~;发笑 +□ kʰu1 发~;发笑 □ təŋ1 叠(量词) □ xɔ2 口~:带脏字儿的口头禅 □ aŋ1 叫嚷 @@ -298,7 +307,7 @@ □ hua3 极破 □ tɕiaŋ3 极硬 □ tsɿ4 极少量地吸 -□ tɕi1 枸~:枸杞 +□ tɕi1 枸~:枸杞 □ tsuæʔ5 桃花~(水鸟名) □ tsʰoŋ4 桌椅四周横木间的小竖木 □ tsʰaʔ5 梳理 @@ -394,7 +403,7 @@ □ tsʰɿ2 胎记 □ xɤɯ4 脸色沉下来 □ suaʔ5 脸庞瘦削 -□ pʰɔ3 脾气~:粗鲁 +□ pʰɔ3 脾气~:粗鲁 □ kɛ̃3 自~:自己 □ mɔ1 莓菌 □ ɕiɔ1 薄 @@ -454,18 +463,9 @@ □ kuɛ̃1 麦~草:麦秸 □ vəŋ3 麦~子:麦粒与麦茎的混和物 □ tʰɔʔ5 黑~~ -□ tɕi1 ~花:白醭 -□ sa1 ~货:竹篾制品 -□ ia1 ~~:叔父 -□ ia1 ~子:无能而且受气的人 -□ tʰɛ1 ~xɛ:有出息(元曲写为“台孩、胎孩、台颏”) -□ a2 ~求:降低身份相求 -□ ma3 ~~儿:妇女(含贬义) -□ fu4 ~子:鱼篓。 -□ sua4 ~清:又快又好 㐁 tʰiɪ̃4 蛇~子;蛇舌头 劚 tsɔʔ5 掘 -㝞 ia2 ~𡤫 +㝞 ia2 ~𡤫 㞎 pa3 㞚 sæʔ5 楔 㧙 piɪʔ5 捩 @@ -512,9 +512,9 @@ 下 ɕia4= ~山 下 ɕia4= 底~ 不 pəʔ5 +与 y1 ~人为善 与 y4 参~ -与 y3 给~ -与 y1 ~人为善 +与 y3 给~ 丐 kɛ4 丑 tsʰɤɯ3 專 tsʊ̃1 @@ -603,7 +603,7 @@ 五 u3 井 tɕiŋ3 亞 ia4 -些 ɕi4 什~:什么 +些 ɕi4 什~:什么 亡 uaŋ2 交 tɕiɔ1 亥 xɛ1 @@ -717,7 +717,7 @@ 佮 kʊʔ5 ~伙、~缝 佯 iaŋ2 佳 tɕia1 -佴 ni1 薛家~(地名) +佴 ni1 薛家~(地名) 使 sɿ3 侃 kʰɛ̃3= 侃 kʰʊ̃3- 陶~(人名) @@ -913,7 +913,7 @@ 划 hua2= ~船 划 xuaʔ5 笔~ 划 xɔʔ5 笔~ -划 hua4 计~ +划 hua4 计~ 列 niɪʔ5 劉 niɤɯ2 則 tsəʔ5 @@ -932,8 +932,8 @@ 别 piɪʔ5 ~离 刮 kuæʔ5 到 tɔ4 +制 tsɿ4 ~度 制 tsɿ4 ~造 -制 tsɿ4 ~度 刷 suæʔ5 券 tɕyʊ̃4 刹 sæʔ6 @@ -944,7 +944,7 @@ 劊 kuəi4 剁 tu4 劑 tɕi4= -劑 tɕʰi1- 一~药 +劑 tɕʰi1- 一~药 剃 tʰi4 削 ɕiaʔ5 剋 kʰəʔ5 @@ -1020,9 +1020,9 @@ 午 u3 卉 xuəi4 半 pʊ̃4 +華 ua1- ~家桥(地名) 華 hua2 中~ 華 hua1= 姓 -華 ua1- ~家桥(地名) 協 ɕiɪʔ5 卑 piɪ̃1 卒 tsɔʔ5 小~子 @@ -1106,9 +1106,9 @@ 另 niŋ4 叨 tɔ1 唠~ 叩 kʰɤɯ4 +只 tsɿ3 ~有 只 tsəʔ5 ~有 只 tsəʔ5 一~手 -只 tsɿ3 ~有 叫 tɕiɔ4 召 tsɔ1 ~集 召 tsɔ1 号~ @@ -1376,7 +1376,7 @@ 域 yʊʔ5 埠 pu4- 埠 fu4= -埭 tʰɛ1 石家~(地名) +埭 tʰɛ1 石家~(地名) 埲 pʰoŋ1 灰尘腾起 培 pʰiɪ̃2 培 pʰiɪ̃2= @@ -1404,7 +1404,7 @@ 墅 su4 墒 saŋ1 墓 mu4= -墓 mu1- 合~ +墓 mu1- 合~ 牆 tɕʰiaŋ2 增 tsəŋ1 墟 ɕy1 @@ -1426,7 +1426,7 @@ 复 fɔʔ5 ~写 复 fɔʔ5 收~ 夏 ɕia1= -夏 xa1- ~家泊(地名) +夏 xa1- ~家泊(地名) 夕 ɕiɪʔ5 外 vɛ1- 外 vɛ4= @@ -1439,8 +1439,8 @@ 大 ta1= 大 ta4= 大 tʰu1- ~小:排行第一的小孩 +大 tʰɛ1- ~斧 大 tɛ4= ~夫 -大 tʰɛ1- ~斧 天 tʰiɪ̃1 太 tʰɛ4 夫 fu1 @@ -1856,8 +1856,8 @@ 徒 tʰu2 得 təʔ5 御 y1- ~史 -御 y4 肪~ -御 y4= ~史 +御 y4= ~史 +御 y4 肪~ 循 ɕyŋ2 微 vəi2 德 təʔ5 @@ -1870,8 +1870,8 @@ 忌 tɕʰi1- ~嘴 忍 zəŋ3 忏 tsʰɛ̃4 +志 tsɿ4 ~向 志 tsɿ4 杂~ -志 tsɿ4 ~向 忘 uaŋ1 忘 uaŋ2 忙 maŋ2 @@ -1914,8 +1914,8 @@ 息 ɕiɪʔ5 恰 tɕʰiaʔ5 懇 kʰəŋ2 +恶 u4 ~嫌:讨厌 恶 aʔ5 善~ -恶 u4 ~嫌:讨厌 惱 nɔ3 悄 tɕʰiɔ1 悉 ɕiɪʔ5 @@ -2064,7 +2064,7 @@ 抬 tʰɛ2 抱 pʰɔ1- 抱 pɔ4= -抲 kʰa1 ~住喉咙 +抲 kʰa1 ~住喉咙 抵 ti3 抹 mæʔ6- 抹 mæʔ5= @@ -2563,7 +2563,7 @@ 梳 su1 檢 tɕiɪ̃3 棉 miɪ̃2= -棉 mi2- ~袄 +棉 mi2- ~袄 棋 tɕʰi2 棍 kuəŋ4 棒 pʰaŋ1- @@ -2673,7 +2673,7 @@ 毁 xuəi3 毅 i4 母 mu3 -母 mi3 ~猫 +母 mi3 ~猫 每 miɪ̃3 毒 tʰɔʔ6- 毒 tɔʔ5= @@ -2697,7 +2697,7 @@ 氮 tɛ̃4 氯 nɔʔ5 水 suəi3= -水 ɕy3- 下~沟(地名) +水 ɕy3- 下~沟(地名) 永 yŋ3 氽 tsʰʊ̃1 汁 tsəʔ5 @@ -3005,8 +3005,8 @@ 爵 tɕʰiaʔ5 父 fu1- 父 fu4= +爺 ia2 ~娘 爺 i2 老太~ -爺 ia2 ~娘 爸 pa4 爹 tia1 爽 suaŋ3 @@ -3104,7 +3104,7 @@ 琶 pʰa2 瓊 tɕʰioŋ2 瑚 fu2 -瑜 y1 周~(人名) +瑜 y1 周~(人名) 瑞 suəi4 瑟 səʔ5 瑰 kuəi4 @@ -3172,7 +3172,7 @@ 疫 yʊʔ5 瘡 tsʰuaŋ1 瘋 foŋ1 -疱 pʰɔ4 起~ +疱 pʰɔ4 起~ 疲 pʰi2 疵 tsʰɿ4 疹 tsəŋ3 @@ -3517,7 +3517,7 @@ 箬 zaʔ6 粽~ 箭 tɕiɪ̃4 箱 ɕiaŋ1 -箱 tɕʰiaŋ1 风~ +箱 tɕʰiaŋ1 风~ 箸 tsu4= 箸 tsʰu1- ~筒:筷笼 篆 tsʊ̃4 @@ -3809,7 +3809,7 @@ 胻 xəŋ1 ~胫:胫骨 能 nəŋ2 脂 tsɿ1 ~油 -脂 tsɿ3 ~肪 +脂 tsɿ3 ~肪 脆 tɕʰy4- 脆 tsʰuəi4= 脉 mɔʔ6- @@ -3824,7 +3824,7 @@ 脖 pʊʔ5 脗 miŋ3 合 腳 tɕiaʔ5 -脢 mi2 ~条肉 +脢 mi2 ~条肉 脬 pʰɔ1 尿~ 脯 pʰu3 脫 tʰʊʔ5 @@ -3844,7 +3844,7 @@ 腰 iɔ1 腹 fɔʔ5 膩 ni4= -膩 ni1- ~虫:蚜虫 +膩 ni1- ~虫:蚜虫 靦 miɪ̃4 ~腆 騰 tʰəŋ2 腿 tʰy3- @@ -3877,10 +3877,10 @@ 舅 tɕʰiɤɯ1- 舅 tɕiɤɯ4= 舌 ɕiɪʔ6 +舍 sa3- ~不得 舍 sɛ3= ~弃 舍 sɛ4= 宿~ 舍 sa4- 张家~(地名) -舍 sa3- ~不得 舒 su1 舔 tʰiɪ̃3 舚 tʰiɪ̃4 ~嘴边子 @@ -4111,7 +4111,7 @@ 蛛 tsu1 蛤 xa2- ~蟆 蛤 kʊʔ5 ~蜊 -蛤 ɕia2= ~蟆 +蛤 ɕia2= ~蟆 蠻 mɛ̃1 ~好 蠻 mɛ̃2 野~ 蟄 tsəʔ5 惊~ @@ -4345,8 +4345,8 @@ 豇 kaŋ1 豌 ʊ̃1 豚 tʰəŋ2 ~子:阉割后的小母猪 +象 tɕʰiaŋ1- ~样 象 ɕiaŋ4 大~ -象 tɕʰiaŋ1- ~样 豪 xɔ2 豹 pɔ4 豺 tsʰɛ2 @@ -4441,7 +4441,7 @@ 距 tɕy4 跟 kəŋ1 跨 kʰua4 -跩 tsuɛ3 一瘸一~的 +跩 tsuɛ3 一瘸一~的 跪 kʰuəi1- 跪 kuəi4= 路 nu1- @@ -4530,8 +4530,8 @@ 迂 y1 迅 ɕyŋ4 過 ku1- ~头 +過 ku4 ~失 過 ku4= ~头 -過 ku4 ~失 邁 mɛ4 迎 iŋ2 運 yŋ1- @@ -4705,7 +4705,7 @@ 銀 iŋ2 鑄 tsu4 鋪 pʰu1 ~设 -鋪 pʰu4 店~ +鋪 pʰu4 店~ 鏈 niɪ̃1- 鏈 niɪ̃4= 銷 ɕiɔ1 ~钉 @@ -5008,7 +5008,7 @@ 魯 nu3 鮎 niɪ̃2 鮑 pɔ1= -鮑 pʰɔ1- ~家坝(地名) +鮑 pʰɔ1- ~家坝(地名) 鮍 pʰi2 鳑~鱼 鮮 ɕiɪ̃1 鯗 ɕiaŋ3 @@ -5095,13 +5095,13 @@ 𠛪 tʰiɔ1 剔 𠜱 pʰi1 削 𠢱 tɕiŋ4 集中力量 -𠭯 tsa1 一~子,拇指与食指张开后的距离 +𠭯 tsa1 一~子,拇指与食指张开后的距离 𠭴 tɕyʊʔ5 短~~的 𡊅 fəŋ4 ~箕 𡐥 sæʔ5 纷纷下落 𡝫 ɕiɪ̃1 ~fɛ̃:过分高兴 𢃤 xɔʔ5 风吹 -𢉤 tɕia4 七~梁 +𢉤 tɕia4 七~梁 𢉥 ʊʔ5 房屋~住不下 𢜶 sɔ4 快 𢱑 ua3 舀 @@ -5117,7 +5117,7 @@ 𤘅 a2 ~儿 𥅻 tsʰoŋ4 𥈊 sæʔ5 眼睛闭后随即睁开 -𥱼 pʰɛ2 木~ +𥱼 pʰɛ2 木~ 𦁎 tsʰaʔ6 草绳 𦚢 ya1 ~膀儿,手臂因病伸不直 𦶓 xoŋ4 ~子:新生枝条 @@ -5131,7 +5131,7 @@ 𨣀 niɔ1 脸色苍白 𩑦 vəʔ5 没入水中 𩒾 u2 ~头:额头向前突出 -𪃏 mi2 ~子 +𪃏 mi2 ~子 𪖵 oŋ4 ~臭:很臭 噹 taŋ1 㞞 soŋ2 精液 diff --git "a/tools/tables/output/\346\263\260\350\210\210.tsv" "b/tools/tables/output/\346\263\260\350\210\210.tsv" index 26e3dbb9..f6911d25 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\263\260\350\210\210.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\263\260\350\210\210.tsv" @@ -1,7 +1,32 @@ #漢字 音標 解釋 -□ tɕyɛ3 一~一~的:一拐—拐的 +□ kʰa1 ~強:逞強 +□ pɛ1 ~~:姑姑 +□ ɕiɔ1 ~開:翻開,揭開 +□ laŋ1 ~起來:掛起來,晾起來 +□ tɕi2 ~~:動物的叫聲 +□ xa2 ~氣:喘氣 +□ kʰɛ2 ~氣 +□ kʰuɛ2 ~在一邊:竵在一邊 +□ pʰɛ̃2 ~本:賺回本錢,反敗為勝 +□ tʰʊ̃2 ~毛:掉毛 +□ fu3 ~水:潑水 +□ tsʰu3 ~人:用言語挫傷別人 +□ ma3 ~東西:用繩子捆綁物件 +□ tsʰa3 ~嘴:亂插話 +□ kua3 ~嘴:話多 +□ mɛ3 ~你:揍你 +□ ŋaŋ3 ~煙:冒煙 +□ tsu5 ~鈕子:釘扣 +□ tsa5 ~開:裂開 +□ tɕʰiɛ̃5 ~的:很多 +□ təŋ5 ~子:棉妖 +□ uɑʔ7 ~閃:打閃 +□ xɔʔ7 ~動:慫恿,吵嚷 +□ kʰuæʔ8 ~住了:卡住,碰著,糾纏著 +□ kʰʊʔ8 ~下來:塌下來,蓋下來 +□ tɕyɛ3 一~一~的:一拐—拐的 □ ɔŋ5 一種臭味 -□ tɕyæʔ7 一~一~:蹣跚貌 +□ tɕyæʔ7 一~一~:蹣跚貌 □ məi5 不要臉 □ xuəʔ7 不結實 □ sɑʔ8 不正 @@ -19,8 +44,8 @@ □ vɛ̃1 刁鑽 □ uɑʔ7 嘔吐 □ tɕiɔʔ7 在某處 -□ pʰi3 壞~壞習慣 -□ tsa3 壞~了:壞成碎片或碎末了 +□ pʰi3 壞~壞習慣 +□ tsa3 壞~了:壞成碎片或碎末了 □ tsʰɔ1 大喊大叫 □ ɻɔŋ5 太差 □ mɔŋ3 密 @@ -53,37 +78,12 @@ □ sɔŋ2 精液 □ pa3 糞便 □ tɕʰiɪʔ8 糾纏住了 -□ tʰiɪ̃5 蛇~子:蛇舌 +□ tʰiɪ̃5 蛇~子:蛇舌 □ ŋɔ1 誇獎 □ xuæʔ7 越過 □ ɕyɛ̃1 追逐 □ taŋ2 鑼聲 □ tʊ̃5 顛簸 -□ kʰa1 ~強:逞強 -□ pɛ1 ~~:姑姑 -□ ɕiɔ1 ~開:翻開,揭開 -□ laŋ1 ~起來:掛起來,晾起來 -□ tɕi2 ~~:動物的叫聲 -□ xa2 ~氣:喘氣 -□ kʰɛ2 ~氣 -□ kʰuɛ2 ~在一邊:竵在一邊 -□ pʰɛ̃2 ~本:賺回本錢,反敗為勝 -□ tʰʊ̃2 ~毛:掉毛 -□ fu3 ~水:潑水 -□ tsʰu3 ~人:用言語挫傷別人 -□ ma3 ~東西:用繩子捆綁物件 -□ tsʰa3 ~嘴:亂插話 -□ kua3 ~嘴:話多 -□ mɛ3 ~你:揍你 -□ ŋaŋ3 ~煙:冒煙 -□ tsu5 ~鈕子:釘扣 -□ tsa5 ~開:裂開 -□ tɕʰiɛ̃5 ~的:很多 -□ təŋ5 ~子:棉妖 -□ uɑʔ7 ~閃:打閃 -□ xɔʔ7 ~動:慫恿,吵嚷 -□ kʰuæʔ8 ~住了:卡住,碰著,糾纏著 -□ kʰʊʔ8 ~下來:塌下來,蓋下來 一 iɪʔ7 丁 tiəŋ1 七 tɕʰiəʔ7 @@ -156,8 +156,8 @@ 以 i3 仰 niaŋ3 件 tɕʰiɪ̃1 +任 ɻəŋ1 ~務 任 ɻəŋ2 姓 -任 ɻəŋ1 ~務 仿 faŋ3 企 tɕʰi1 伍 vu3 @@ -194,8 +194,8 @@ 依 i1 侯 xəi2 侵 tɕiəŋ1 -便 pʰiɪ̃1 方~ -便 pʰi2 ~宜 +便 pʰi2 ~宜 +便 pʰiɪ̃1 方~ 係 ɕi5 促 tsʰɔʔ7 俄 ŋɤɯ2 @@ -212,7 +212,7 @@ 倍 pəi5 們 məŋ2 倒 tɔ3 -倒 tɔ5 ~水 +倒 tɔ5 ~水 倚 i3 借 tɕia5 倭 ɤɯ1 @@ -468,8 +468,8 @@ 呸 pʰɛ5 呼 fu1 命 miəŋ1 -和 xɤɯ5 應~ -和 xɤɯ2 ~氣 +和 xɤɯ2 ~氣 +和 xɤɯ5 應~ 咕 ku1 咨 tsɿ1 咪 mi1 @@ -528,7 +528,7 @@ 嘗 saŋ2 嘴 tsuəi3 嘿 mɔʔ8 -噇 tsʰuaŋ2 快點~吧:快點吃吧 +噇 tsʰuaŋ2 快點~吧:快點吃吧 噓 ɕy1 器 tɕʰi5 噴 pʰəŋ1 @@ -629,12 +629,12 @@ 夠 kəi5 夢 mɔŋ1 夥 xɤɯ3 +大 ta1 ~小 +大 tʰɛ1 ~蒜 大 tʰɛ3 大的意思 -大 ta5 老~ -大 ta1 ~小 -大 tʰɛ1 ~蒜 +大 ta5 老~ 天 tʰiɪ̃1 -太 tʰɛ5 ~陽 +太 tʰɛ5 ~陽 夫 fu1 央 iaŋ1 夯 xaŋ1 @@ -647,7 +647,7 @@ 奏 tsɤɯ5 契 tɕʰi5 奔 pəŋ1 -奔 pəŋ5 ~頭 +奔 pəŋ5 ~頭 套 tʰɔ5 奠 tiɪ̃5 奧 ŋɔ5 @@ -657,8 +657,8 @@ 奴 nɤɯ2 奶 nɛ3 奸 tɕiɛ̃1 -好 xɔ5 愛~ -好 xɔ3 ~壞 +好 xɔ3 ~壞 +好 xɔ5 愛~ 如 ɻu2 妃 fəi1 妄 vaŋ5 @@ -756,7 +756,7 @@ 容 iɔŋ2 宼 kʰəi5 宿 sɔʔ7 -宿 ɕiɤɯ5 星~ +宿 ɕiɤɯ5 星~ 寄 tɕi5 密 miɪʔ8 富 fu5 @@ -775,17 +775,17 @@ 寸 tsʰuəŋ5 寺 tsʰɿ1 射 sa1 白 -將 tɕiaŋ1 ~來 -將 tɕiaŋ5 ~領 +將 tɕiaŋ1 ~來 +將 tɕiaŋ5 ~領 專 tsʊ̃1 尉 vəi5 尊 tsuəŋ1 對 təi5 -導 tʰɔ2 領~ -導 tʰɔ1 ~致 +導 tʰɔ1 ~致 +導 tʰɔ2 領~ 小 ɕiɔ3 -少 sɔ3 多~ -少 sɔ5 老~ +少 sɔ3 多~ +少 sɔ5 老~ 尖 tɕiɪ̃1 尚 saŋ5 尤 iɤɯ2 @@ -834,7 +834,7 @@ 巨 tɕy5 文 巨 tɕʰy1 白 巫 fu2 -差 tsʰa1 出~ +差 tsʰa1 出~ 己 tɕi3 已 i3 巴 pa1 @@ -1007,7 +1007,7 @@ 慢 mɛ̃1 慣 kuɛ̃5 慧 xuəi5 -慪 ŋəi5 ~氣:生悶氣 +慪 ŋəi5 ~氣:生悶氣 慮 ləi5 慰 vəi5 慶 tɕʰiəŋ5 @@ -1103,10 +1103,10 @@ 指 tsɿ3 按 ɛ̃1 挎 kʰuɛ1 -挑 tʰiɔ1 ~水 -挑 tʰiɔ3 ~撥 +挑 tʰiɔ1 ~水 +挑 tʰiɔ3 ~撥 挖 væʔ7 -挨 ŋɛ1 ~門逐戶 +挨 ŋɛ1 ~門逐戶 挪 nɤɯ2 振 tsəŋ5 挺 tʰiəŋ3 @@ -1183,7 +1183,7 @@ 撂 liɔ1 撇 pʰiɪʔ7 撈 lɔ1 -撏 tɕʰiɪ̃2 ~毛:摘毛 +撏 tɕʰiɪ̃2 ~毛:摘毛 撐 tsʰəŋ1 撒 ɕiæʔ7 撓 nɔ2 @@ -1207,8 +1207,8 @@ 擊 tɕiɪʔ7 擋 taŋ3 操 tsʰɔ1 -擔 tɛ̃1 ~心 -擔 tɛ̃5 ~子 +擔 tɛ̃1 ~心 +擔 tɛ̃5 ~子 據 lu2 據 tɕy5 擠 tɕi3 @@ -1239,15 +1239,15 @@ 教 tɕiɔ5 文 教 kɔ1 白 敞 tsʰaŋ3 -散 ɕiɛ̃5 分~ -散 ɕiɛ̃3 ~文 +散 ɕiɛ̃3 ~文 +散 ɕiɛ̃5 分~ 敦 təŋ1 敬 tɕiəŋ2 敲 kʰɔ1 整 tsəŋ3 敵 tʰiɪʔ8 -數 su3 ~落 -數 su5 ~字 +數 su3 ~落 +數 su5 ~字 斃 pʰi1 斃 pi5 文 文 vəŋ2 @@ -1255,8 +1255,8 @@ 斑 pɛ̃1 斗 təi3 料 liɔ1 -斜 tɕʰia2 竵~ -斜 tɕʰia1 ~頭兒 +斜 tɕʰia1 ~頭兒 +斜 tɕʰia2 竵~ 斤 tɕiəŋ1 斥 tsʰəʔ7 斧 fu3 @@ -1281,7 +1281,7 @@ 昇 səŋ1 昌 tsʰaŋ1 明 miəŋ2 -明 məŋ2 ~朝 +明 məŋ2 ~朝 昏 xuəŋ1 星 ɕiəŋ1 映 iəŋ5 @@ -1320,24 +1320,24 @@ 曰 ya1 曲 tɕʰiɔʔ7 更 kəŋ1 -更 kəŋ5 ~加 +更 kəŋ5 ~加 書 su1 曹 tsʰɔ2 曼 mɛ̃1 替 tɕʰi5 最 tsuəi5 會 kʰuɛ5 -會 xuəi1 ~面 -會 kʰuəi5 ~計 +會 xuəi1 ~面 +會 kʰuəi5 ~計 月 yʊʔ8 有 iɤɯ3 朋 pʰɔŋ2 -服 fɔʔ7 ~務 -服 fɔʔ8 ~從 +服 fɔʔ7 ~務 +服 fɔʔ8 ~從 朗 laŋ3 望 vaŋ1 朝 tsɔ1 -朝 tsʰɔ2 ~廷 +朝 tsʰɔ2 ~廷 期 tɕʰi1 朦 mɔŋ2 木 mɔʔ8 @@ -1363,8 +1363,8 @@ 板 pɛ̃3 枋 faŋ1 析 ɕiɪʔ7 -枕 tsəŋ5 把頭~在枕頭上 -枕 tsəŋ3 ~頭 +枕 tsəŋ3 ~頭 +枕 tsəŋ5 把頭~在枕頭上 林 liəŋ2 果 kɤɯ3 枝 tsɿ1 @@ -1383,8 +1383,8 @@ 柳 ləi3 柿 sɿ1 栗 liɪʔ7 -校 ɕiɔ1 學~ -校 tɕiɔ5 ~對 +校 tɕiɔ5 ~對 +校 ɕiɔ1 學~ 栩 ɕy3 株 tsu1 核 xəʔ8 @@ -1394,7 +1394,7 @@ 栽 tɕiɛ1 桂 kuəi5 桃 tʰɔ2 -桄 kʰuaŋ1 一~線 +桄 kʰuaŋ1 一~線 桅 vəi2 框 kʰuaŋ1 案 ʊ̃5 @@ -1455,7 +1455,7 @@ 槽 tsʰɔ2 樁 tsuaŋ1 樂 lɑʔ7 -樂 iɑʔ7 音~ +樂 iɑʔ7 音~ 樓 ləi2 標 piɔ1 樟 tsaŋ1 @@ -1488,8 +1488,8 @@ 歐 ŋəi1 歡 xʊ̃1 止 tsɿ3 -正 tsəŋ1 ~月 -正 tsəŋ5 ~當 +正 tsəŋ1 ~月 +正 tsəŋ5 ~當 此 tsʰɿ3 步 pʰu1 武 vu3 @@ -1599,8 +1599,8 @@ 淨 tɕʰiəŋ1 淮 xuɛ2 深 səŋ1 -混 xuəŋ3 ~亂 -混 xuəŋ5 ~帳 +混 xuəŋ3 ~亂 +混 xuəŋ5 ~帳 淹 ŋɛ̃1 淺 tɕʰiɪ̃3 添 tʰiɪ̃1 @@ -1705,8 +1705,8 @@ 焙 pʰi1 無 vu2 焦 tɕiɔ1 -焰 iɪ̃5 火~山 -焰 iɪ̃1 ~火 +焰 iɪ̃1 ~火 +焰 iɪ̃5 火~山 煌 xuaŋ2 煎 tɕiɪ̃1 煙 iɪ̃1 @@ -1744,8 +1744,8 @@ 爐 lu2 爛 lɛ̃1 爪 tsua3 -爬 pa1 ~山 -爬 pʰa2 ~動 +爬 pa1 ~山 +爬 pʰa2 ~動 爭 tsəŋ1 爵 tɕʰiɑʔ8 父 fu1 @@ -1826,7 +1826,7 @@ 璽 ɕi3 瓊 tɕʰiɔŋ2 瓜 kua1 -瓠 vu1 ~子 +瓠 vu1 ~子 瓢 pʰiɔ2 瓦 ua3 瓶 pʰiəŋ2 @@ -1845,7 +1845,7 @@ 田 tʰiɪ̃2 由 iɤɯ2 甲 tɕiæʔ7 -甲 kʰæʔ7 指~ +甲 kʰæʔ7 指~ 申 səŋ1 男 nɛ̃2 文 男 nʊ̃2 白 @@ -1855,8 +1855,8 @@ 畏 vəi5 留 ləi2 畚 fəŋ5 -畜 tsʰɔʔ7 ~生 -畜 ɕiɔʔ7 ~牧 +畜 tsʰɔʔ7 ~生 +畜 ɕiɔʔ7 ~牧 畝 mɤɯ3 畢 piɪʔ7 略 liɑʔ7 文 @@ -1865,7 +1865,7 @@ 畫 xua1 異 i1 當 taŋ1 -當 taŋ5 上~ +當 taŋ5 上~ 疆 tɕiaŋ1 疏 su1 疑 i2 @@ -1913,7 +1913,7 @@ 白 pʰɔʔ8 百 pɔʔ7 皂 tsʰɔ1 -的 tiɪʔ7 有~放矢 +的 tiɪʔ7 有~放矢 皆 tɕiɛ1 皇 xuaŋ2 皮 pʰi2 @@ -1926,10 +1926,10 @@ 益 iɪʔ7 盒 xʊʔ8 盔 kʰuəi1 -盛 səŋ2 ~飯 +盛 səŋ2 ~飯 盟 mɔŋ2 -監 tɕiɛ̃1 ~牢 -監 tɕiɛ̃5 ~視 +監 tɕiɛ̃1 ~牢 +監 tɕiɛ̃5 ~視 盤 pʰʊ̃2 盧 lu2 目 mɔʔ8 @@ -1937,16 +1937,16 @@ 盲 maŋ2 直 tsʰəʔ8 相 ɕiaŋ1 -相 ɕiaŋ5 ~貌 +相 ɕiaŋ5 ~貌 盹 təŋ3 盼 pʰɛ̃5 省 səŋ3 -省 ɕiəŋ3 反~ +省 ɕiəŋ3 反~ 眉 mi2 眉 məi2 文 +看 kʰʊ̃1 ~門 +看 kʰʊ̃5 ~見 看 kʰɛ̃5 文 -看 kʰʊ̃1 ~門 -看 kʰʊ̃5 ~見 真 tsəŋ1 眠 miɪ̃2 眨 tɕiæʔ7 @@ -2003,8 +2003,8 @@ 磊 ləi3 磋 tsʰɤɯ1 磚 tsʊ̃1 -磨 mɤɯ1 ~子 -磨 mɤɯ2 ~刀 +磨 mɤɯ1 ~子 +磨 mɤɯ2 ~刀 礎 tsʰu3 礙 ŋɛ1 礦 kʰuaŋ5 @@ -2037,17 +2037,17 @@ 租 tsu1 秤 tsʰəŋ5 秧 iaŋ1 -秧 yaŋ1 ~樹:栽樹 +秧 yaŋ1 ~樹:栽樹 移 i2 稀 ɕi1 稅 suəi5 稍 sɔ1 稟 piəŋ3 稭 kɛ1 -種 tsɔŋ3 ~子 -種 tsɔŋ5 ~田 -稱 tsʰəŋ1 ~重 -稱 tsʰəŋ5 ~心如意 +種 tsɔŋ3 ~子 +種 tsɔŋ5 ~田 +稱 tsʰəŋ1 ~重 +稱 tsʰəŋ5 ~心如意 稻 tʰɔ1 稿 kɔ3 穀 kɔʔ7 @@ -2091,7 +2091,7 @@ 笛 tʰiɪʔ8 符 fu2 笨 pʰəŋ3 -笿 lɑʔ8 籃子。廣韻鐸的盧各切:“籠~ +笿 lɑʔ8 籃子。廣韻鐸的盧各切:“籠~ 筆 vəi2 筆 piɪʔ7 等 təŋ3 @@ -2148,10 +2148,10 @@ 糧 liaŋ2 糯 nɤɯ1 糰 tʰʊ̃2 -系 ɕi5 ~統 +系 ɕi5 ~統 糾 tɕiɤɯ1 紀 tɕi3 -紀 tɕi5 世~ +紀 tɕi5 世~ 約 iɑʔ7 紅 xɔŋ2 紇 kəʔ7 @@ -2214,7 +2214,7 @@ 繞 ɻɔ1 繡 ɕiɤɯ5 繩 səŋ2 -繫 tɕi5 ~帶子 +繫 tɕi5 ~帶子 繭 tɕiɪ̃3 繳 tɕiɔ3 繼 tɕi5 @@ -2292,9 +2292,9 @@ 育 iɔʔ7 肴 ɕiɔ2 肺 fəi5 +背 pəi1 ~東西 +背 pəi5 ~脊 背 pʰi1 白 -背 pəi1 ~東西 -背 pəi5 ~脊 胎 tʰɛ1 胖 pʰaŋ5 胚 pʰəi1 @@ -2325,7 +2325,7 @@ 腫 tsɔŋ3 腰 iɔ1 腳 tɕiɑʔ7 -腳 tɕia5 小~兒 +腳 tɕia5 小~兒 腸 tsʰaŋ2 腺 məi2 腿 tʰəi3 @@ -2387,8 +2387,8 @@ 芹 tɕʰiəŋ2 芽 ŋa2 白 芽 ia2 白 -苔 tʰɛ2 菜~ -苔 tʰɛ1 青~ +苔 tʰɛ2 菜~ +苔 tʰɛ1 青~ 苗 miɔ2 苛 kʰɤɯ1 苟 kəi3 @@ -2433,7 +2433,7 @@ 葉 iɪʔ8 著 tsu5 著 tsɑʔ7 -著 tsʰɑʔ8 ~火 +著 tsʰɑʔ8 ~火 葛 kʊʔ7 葡 pʰu2 董 tɔŋ3 @@ -2445,7 +2445,7 @@ 蒜 sʊ̃5 蒲 pʰu2 蒼 tsʰaŋ1 -蓄 ɕiɔʔ7 儲~ +蓄 ɕiɔʔ7 儲~ 蓋 kɛ5 蔑 miɪʔ8 蔓 mɛ̃1 @@ -2469,7 +2469,7 @@ 薛 ɕyʊʔ7 薦 tɕiɪ̃5 藍 lɛ̃2 -藏 tsaŋ5 西~ +藏 tsaŋ5 西~ 藕 ŋəi3 藝 i1 藤 tʰəŋ2 @@ -2517,14 +2517,14 @@ 蝙 piɪ̃1 蝠 fɔʔ7 蝦 xa1 -蝦 xa2 ~蟆 +蝦 xa2 ~蟆 蝶 tʰiɪʔ7 蝸 ɤɯ1 螃 pʰaŋ2 融 iɔŋ2 螳 tʰaŋ2 -螺 lɤɯ1 ~~ -螺 lɤɯ2 ~師 +螺 lɤɯ1 ~~ +螺 lɤɯ2 ~師 蟄 tsəʔ7 蟒 maŋ3 蟲 tsʰɔŋ2 @@ -2534,7 +2534,7 @@ 蠻 mɛ̃2 血 ɕyʊʔ7 行 ɕiəŋ2 -行 xaŋ2 銀~ +行 xaŋ2 銀~ 術 ɕyəʔ7 街 kɛ1 衙 ia2 @@ -2544,7 +2544,7 @@ 表 piɔ3 衩 tsʰa3 衰 ɕyɛ1 -衲 nʊʔ8 ~子:溺布 +衲 nʊʔ8 ~子:溺布 衷 tsɔŋ1 袁 yʊ̃2 袈 tɕia1 文 @@ -2577,16 +2577,16 @@ 襪 væʔ8 襯 tsʰuəŋ5 西 ɕi1 -要 iɔ5 需~ -要 iɔ1 ~求 +要 iɔ1 ~求 +要 iɔ5 需~ 覆 fɔʔ7 見 tɕiɪ̃5 規 kuəi1 覓 miɪʔ7 親 tɕʰiəŋ1 +覺 kɑʔ7 ~察 覺 tɕiɔ5 文 覺 kɔ5 白 -覺 kɑʔ7 ~察 覽 lɛ̃3 觀 kʊ̃1 角 kɑʔ7 @@ -2633,8 +2633,8 @@ 說 sʊʔ7 課 kʰɤɯ5 誹 fəi3 -調 tʰiɔ2 ~和 -調 tiɔ5 ~遣 +調 tʰiɔ2 ~和 +調 tiɔ5 ~遣 談 tʰɛ̃2 請 tɕʰiəŋ3 諒 liaŋ5 文 @@ -2659,8 +2659,8 @@ 譜 pʰu3 警 tɕiəŋ3 議 i1 -護 fu1 ~送 -護 vu1 ~短 +護 fu1 ~送 +護 vu1 ~短 譽 y1 讀 tɔʔ8 文 讀 tʰɔʔ8 白 @@ -2676,7 +2676,7 @@ 豐 fɔŋ1 豔 iɪ̃5 象 tɕʰiaŋ1 -象 ɕiaŋ5 大~ +象 ɕiaŋ5 大~ 豪 xɔ2 豬 tsu1 豹 pɔ5 @@ -2767,15 +2767,15 @@ 躲 tɤɯ3 躺 tʰaŋ3 車 tɕy1 -車 tsʰa1 汽~ -軋 kʰæʔ8 ~棉花 +車 tsʰa1 汽~ +軋 kʰæʔ8 ~棉花 軌 kuəi3 軍 tɕyəŋ1 軒 ɕyʊ̃1? 軟 ɻʊ̃3 軸 tsʰɔʔ8 -載 tɕiɛ5 裝~ -載 tɕiɛ3 記~ +載 tɕiɛ5 裝~ +載 tɕiɛ3 記~ 輕 tɕʰiəŋ1 輛 liaŋ3 輝 xuəi1 @@ -2783,9 +2783,9 @@ 輩 pəi1 輪 ləŋ2 輸 su1 +轉 tsʊ̃5 ~動 轉 tɕyɛ3 神氣活現 -轉 tsʊ̃3 運~ -轉 tsʊ̃5 ~動 +轉 tsʊ̃3 運~ 轎 tɕʰiɔ1 轟 xɔŋ1 辛 ɕiəŋ1 @@ -2856,7 +2856,7 @@ 邀 iɔ1 邁 mɛ1 還 xuɛ̃2 -還 xa2 ~在:仍然在 +還 xa2 ~在:仍然在 邊 piɪ̃1 邏 lɤɯ2 那 na5 @@ -2870,7 +2870,7 @@ 部 pʰu1 郭 kuɑʔ7 郵 iɤɯ2 -都 tu1 ~市 ~去 +都 tu1 ~市 ~去 鄉 ɕiaŋ1 鄧 tʰəŋ1 鄰 liəŋ2 @@ -2882,8 +2882,8 @@ 酢 tsʰu5 酥 su1 酬 tɕʰiɤɯ2 -酵 ɕiɔ5 發~ -酵 kɔ5 長~:發麪 +酵 ɕiɔ5 發~ +酵 kɔ5 長~:發麪 酷 kʰɔʔ7 酸 sʊ̃1 醃 iɪ̃1 @@ -2895,11 +2895,11 @@ 采 tɕʰiɛ3 文 采 tsʰa3 白 里 li3 -重 tsʰɔŋ1 ~量 -重 tsʰɔŋ2 ~新 +重 tsʰɔŋ1 ~量 +重 tsʰɔŋ2 ~新 野 ia3 -量 liaŋ2 丈~ -量 liaŋ1 重~ +量 liaŋ2 丈~ +量 liaŋ1 重~ 金 tɕiəŋ1 釘 tiəŋ1 針 tsəŋ1 @@ -2923,8 +2923,8 @@ 銼 tsʰɤɯ5 鋤 tsʰu2 鋦 tɕiɔʔ7 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~牀 +鋪 pʰu1 ~牀 +鋪 pʰu5 店~ 鋸 tɕy5 鋼 kaŋ1 錄 lɔʔ7 @@ -2935,7 +2935,7 @@ 錫 ɕiɪʔ7 錮 ku5 錯 tsʰɤɯ5 -錯 tsʰɑʔ7 內~角 +錯 tsʰɑʔ7 內~角 鍋 kɤɯ1 鍍 tu5 文 鍍 tʰu1 白 @@ -2960,18 +2960,18 @@ 鑰 iɑʔ8 鑷 niɪʔ8 鑼 lɤɯ2 -鑽 tsʊ̃1 ~研 -鑽 tsʊ̃5 ~石 +鑽 tsʊ̃1 ~研 +鑽 tsʊ̃5 ~石 鑿 tsʰɑʔ8 -長 tsaŋ3 生~ -長 tsʰaŋ2 ~短 +長 tsʰaŋ2 ~短 +長 tsaŋ3 生~ 門 məŋ2 閉 pi5 開 kʰɛ1 閑 ɕiɛ̃2 閒 ɕiɛ̃2 -閒 kɛ̃1 一~房 -閒 kɛ̃5 ~苗 +閒 kɛ̃5 ~苗 +閒 kɛ̃1 一~房 間 kɛ̃1 間 kɛ̃5 閣 kɑʔ7 @@ -2993,7 +2993,7 @@ 陀 tʰɤɯ2 陋 ləi5 降 tɕiaŋ5 -降 tɕʰiaŋ2 投~ +降 tɕʰiaŋ2 投~ 陡 təi3 院 yʊ̃1 陣 tsʰəŋ1 @@ -3016,8 +3016,8 @@ 隨 tsʰuəi2 白 險 ɕiɪ̃3 隱 iəŋ3 -隸 li5 奴~ -隸 li1 ~書 +隸 li1 ~書 +隸 li5 奴~ 雀 tɕʰiɑʔ7 雁 ŋɛ̃1 雄 ɕiɔŋ2 文 @@ -3032,8 +3032,8 @@ 雜 tɕiæʔ7 雞 tɕi1 離 li2 -難 nɛ̃1 遇~ -難 nɛ̃2 ~過 +難 nɛ̃2 ~過 +難 nɛ̃1 遇~ 雨 y3 雪 ɕyʊʔ7 文 雲 yəŋ2 @@ -3050,7 +3050,7 @@ 霞 ɕia2 霧 vu5 露 lu1 -露 ləi1 ~出來了 +露 ləi1 ~出來了 霸 pa5 靈 liəŋ2 青 tɕʰiəŋ1 @@ -3119,7 +3119,7 @@ 饒 ɻɔ2 首 ɕiɤɯ3 香 ɕiaŋ1 -馬 ma3 牛~ +馬 ma3 牛~ 馬 ma1 馬虎 馮 fɔŋ2 馱 tʰɤɯ2 @@ -3161,7 +3161,7 @@ 鯊 sa1 鯿 piɪ̃1 鰍 tɕʰiɤɯ1 -鰕 xa1 ~腰 +鰕 xa1 ~腰 鰣 sɿ2 鱉 piɪʔ7 鱗 liəŋ2 @@ -3214,8 +3214,8 @@ 齡 liəŋ2 齦 kʰəŋ3 齩 ŋɔ3 -齾 ŋæʔ8 ~子:豁口 +齾 ŋæʔ8 ~子:豁口 龜 kuəi1 𠜱 pʰi1 用刀橫割成薄片 𢜶 sɔ5 快.集韻號韻先到切:“快也” -𦚢 ya1 ~膀兒:手臂伸不直 +𦚢 ya1 ~膀兒:手臂伸不直 diff --git "a/tools/tables/output/\346\263\260\351\240\206\347\276\205\351\231\275.tsv" "b/tools/tables/output/\346\263\260\351\240\206\347\276\205\351\231\275.tsv" index e9ed3a14..f66570d5 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\263\260\351\240\206\347\276\205\351\231\275.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\263\260\351\240\206\347\276\205\351\231\275.tsv" @@ -1,9 +1,9 @@ #漢字 音標 解釋 □ pʰaʔ7 雙腿叉開 □ tɕieʔ7 鐮刀 -□ uɔʔ7 ~出去:走出去,~起來:起床 +□ uɔʔ7 ~出去:走出去,~起來:起床 □ pʰoŋ1 嗅也 -□ tɐŋ4 ~雨,~雪 +□ tɐŋ4 ~雨,~雪 □ pɔ3 跌也 □ uɔʔ8 泡沫 一 ieʔ7 @@ -11,25 +11,25 @@ 七 tsʰɐiʔ7 丈 tɕiã4 三 sã1 -上 tɕiã4 ~山 +上 tɕiã4 ~山 上 ɕiã6 不 pɐiʔ7 丐 kɛ5 且 tɕʰiɔ3 丕 pʰai1 世 sɿ5 -丘 tɕʰiəu1 一~田 +丘 tɕʰiəu1 一~田 丙 piŋ3 丞 ɕiŋ2 丟 tiəu1 -並 piŋ4 ~排 +並 piŋ4 ~排 並 piŋ5 -並 piŋ5 ~且 +並 piŋ5 ~且 丫 ɔ1 -中 toŋ1 ~秋 +中 toŋ1 ~秋 中 tɕioŋ1 中 tɕioŋ5 v -串 tɕʰioŋ3 一~ +串 tɕʰioŋ3 一~ 丸 yœ2 丹 tã1 主 tɕy3 @@ -72,8 +72,8 @@ 仍 ɕiŋ2 仕 sɿ4 他 tʰɔ1 -仗 tɕiã4 ~勢欺人 -仗 tɕie5 打~,別,戰 +仗 tɕiã4 ~勢欺人 +仗 tɕie5 打~,別,戰 付 fʏ5 仙 ɕie1 代 tɛ6 @@ -107,7 +107,7 @@ 佐 tso5 佑 iəu6 何 o2 -佘 ɕiɔ2 ~客牯,~客嫲 +佘 ɕiɔ2 ~客牯,~客嫲 佘 ɕiɔ2 佛 uɐiʔ8 作 tsoʔ7 @@ -124,7 +124,7 @@ 侍 sɿ6 侖 lɐŋ2 供 tɕiɔ̃1 -供 tɕiɔ̃5 做~ +供 tɕiɔ̃5 做~ 依 i1 侮 u3 侯 əu2 @@ -134,7 +134,7 @@ 促 tɕʰioʔ7 俄 ŋo2 俊 tɕioŋ5 -俏 sɔu5 俊~ +俏 sɔu5 俊~ 俗 ɕioʔ8 俘 fʏ1 保 pɔu3 @@ -165,11 +165,11 @@ 值 tsɿʔ8 假 kɔ3 假 tɕiɔ3 文 -偉 y3 ~大 +偉 y3 ~大 偏 pʰie1 做 tso5 停 tiŋ2 -健 kɛ6 ~壯:老年人身體好 +健 kɛ6 ~壯:老年人身體好 健 tɕie6 文 側 tsɛʔ7 側 tsʰɛʔ7 文 @@ -275,14 +275,14 @@ 制 tsɿ5 刷 sœʔ7 券 tɕʰyœ5 -刺 tsʰɿʔ7 ~毛衣 +刺 tsʰɿʔ7 ~毛衣 刺 tsʰɿ5 刻 kʰɛʔ7 剁 to3 剃 tʰi5 則 tsɛʔ7 削 ɕiɔʔ7 -前 ɕiã2 股臀~ +前 ɕiã2 股臀~ 剔 tʰiʔ7 剖 pʰu3 剛 kɔ̃1 @@ -290,7 +290,7 @@ 剝 poʔ7 剩 ɕiŋ6 剪 tɕiã3 -剮 kuɔ3 千刀萬~ +剮 kuɔ3 千刀萬~ 副 fʏ5 割 kuœʔ7 創 tsʰɔ̃5 @@ -299,7 +299,7 @@ 劃 uaʔ8 劄 tsɔʔ7 劇 tsɿʔ8 -劈 pʰiʔ7 ~柴火 +劈 pʰiʔ7 ~柴火 劉 liəu2 劊 kuai5 劍 tɕie5 @@ -337,15 +337,15 @@ 匆 tsʰoŋ1 化 fɔ5 北 pɛʔ7 -匙 sɿ2 鎖~ +匙 sɿ2 鎖~ 匠 ɕiã6 匡 tsʰɔ̃1 匪 fi3 -匯 lʏ6 ~總 +匯 lʏ6 ~總 匯 uai6 匹 pʰiʔ7 匾 piã3 -匿 noʔ8 ~名,又 +匿 noʔ8 ~名,又 匿 ȵieʔ8 區 tɕʰy1 千 tɕʰiã1 @@ -364,7 +364,7 @@ 印 iŋ5 危 ȵy2 即 tsɿʔ7 -卵 lɐŋ3 雞~,鴨~ +卵 lɐŋ3 雞~,鴨~ 卷 tɕyœ3 卸 ɕiɔ5 卻 tɕʰiɔʔ7 @@ -380,12 +380,12 @@ 去 tsʰɿ5 去 tɕʰy5 文 參 tsʰɛ1 -參 sɐŋ1 人~ +參 sɐŋ1 人~ 又 iəu6 叉 tsʰɔ1 及 tsɐiʔ8 友 iəu3 -反 pã3 ~轉 +反 pã3 ~轉 反 fã3 文 叔 ɕiəuʔ7 取 tɕʰy3 @@ -404,7 +404,7 @@ 叫 tɕiɔu5 召 tɕiɔu1 可 kʰo3 -台 tʰai1 天~,地名 +台 tʰai1 天~,地名 史 sɿ3 右 iəu6 司 sɿ1 @@ -424,7 +424,7 @@ 吝 liŋ5 吞 tʰœ1 吟 ȵiŋ2 -吠 pi6 狗~起 +吠 pi6 狗~起 否 fɔu3 含 ɛ2 吳 ŋʏ2 @@ -452,9 +452,9 @@ 咳 kʰɛʔ7 咽 iã5 哀 ɛ1 -品 pʰiŋ3 ~行 +品 pʰiŋ3 ~行 哄 foŋ3 -哈 ho1 ~背 +哈 ho1 ~背 員 yœ2 哥 ko1 哪 nɔ3 @@ -462,10 +462,10 @@ 哲 tɕieʔ7 哽 kãi3 唆 so1 -脣 ɕioŋ2 口嘴~ +脣 ɕioŋ2 口嘴~ 唐 tɔ̃2 售 ɕiəu2 -唯 y2 ~心主義 +唯 y2 ~心主義 唱 tɕʰiã5 啃 kʰɐŋ5 啄 toʔ7 @@ -500,7 +500,7 @@ 嘔 əu1 嘗 ɕiã2 嘮 lɔu2 -嘴 tɕy3 口~ +嘴 tɕy3 口~ 噎 ieʔ7 噓 ɕy1 噦 œʔ7 @@ -526,12 +526,12 @@ 固 kʏ5 圈 tɕʰyœ1 國 kuœʔ7 -圍 y2 牆~,包~ +圍 y2 牆~,包~ 園 yœ2 圓 yœ2 圖 tʏ2 -團 tœ2 綫~ -團 tɐŋ2 一~糕 +團 tœ2 綫~ +團 tɐŋ2 一~糕 土 tʰʏ3 在 sɛ4 圭 kuai5 @@ -572,7 +572,7 @@ 堡 pɔu3 堤 ti2 堪 kʰɛ1 -堯 ȵiɔu2 ~舜 +堯 ȵiɔu2 ~舜 堰 iã5 報 pɔu5 堵 tʏ3 @@ -580,7 +580,7 @@ 塊 kʰuai5 塋 ioŋ2 塌 tʰɔʔ7 -塍 ɕiŋ2 新~,地名 +塍 ɕiŋ2 新~,地名 塑 sœ5 塔 tʰɔʔ7 塗 tʏ2 @@ -602,7 +602,7 @@ 墮 to4 墳 uɐŋ2 墾 kʰɐŋ3 -壁 piʔ7 門~,板~ +壁 piʔ7 門~,板~ 壅 iɔ̃5 人糞肥 壇 tã2 壑 hoʔ7 @@ -615,8 +615,8 @@ 壩 pɔ5 士 sɿ4 壬 ȵiŋ6 -壯 tsɔ̃5 文,健~ -壯 tɕiɔ̃5 胖也,~肉 +壯 tsɔ̃5 文,健~ +壯 tɕiɔ̃5 胖也,~肉 壺 ʏ2 壽 ɕiəu6 夏 ɔ6 @@ -643,7 +643,7 @@ 奉 uoŋ6 奎 kʰuai1 奏 tsəu5 -契 tsʰɿ5 ~約,田~ +契 tsʰɿ5 ~約,田~ 奔 pɐŋ1 套 tʰɔu5 奚 i6 @@ -700,7 +700,7 @@ 嫁 kɔ5 嫁 tɕiɔ5 文 嫂 sɔu3 -嫌 ã2 ~疑 +嫌 ã2 ~疑 嫖 piɔu2 嫡 tiʔ7 嫩 nœ6 @@ -760,9 +760,9 @@ 寒 uɛ2 寓 ȵy1 寬 kʰuã1 -寞 moʔ7 寂~ +寞 moʔ7 寂~ 察 tsʰɔʔ7 -寡 kuɔ3 守~ +寡 kuɔ3 守~ 寢 tsʰɐŋ3 寥 liɔu2 實 sɐiʔ7 @@ -784,7 +784,7 @@ 對 tai5 導 tɔu6 小 ɕiɔu3 -少 ɕiɔu5 ~爺 +少 ɕiɔu5 ~爺 少 ɕiɔu3 尖 tɕie1 尚 ɕiã6 @@ -807,8 +807,8 @@ 屎 sɿ1 屏 piŋ2 屐 tsɿʔ8 -屑 ɕiɔʔ7 木~ -屑 ɕiɔu1 不~,半邊 +屑 ɕiɔʔ7 木~ +屑 ɕiɔu1 不~,半邊 展 tɕie3 屜 tʰi5 屠 tʏ2 @@ -825,12 +825,12 @@ 岸 uɛ6 峯 foŋ1 島 tɔu3 -峽 kɔʔ8 山~ +峽 kɔʔ8 山~ 崇 soŋ2 崑 kʰuɐŋ1 崔 tsʰai1 崖 ŋã2 -崗 kɔ̃5 山~頂 +崗 kɔ̃5 山~頂 崩 pɛ1 嵌 kʰã5 嵩 soŋ1 @@ -843,13 +843,13 @@ 巡 ɕioŋ2 巢 sɔu2 工 koŋ1 -左 tso3 ~只手 +左 tso3 ~只手 巧 kʰɔu3 巨 tɕy4 巫 mʏ2 差 tsʰa1 差 tsʰɔ1 -差 tsʰɔ1 參~ +差 tsʰɔ1 參~ 己 tsɿ3 已 i3 巳 sɿ4 @@ -860,7 +860,7 @@ 布 pʏ5 帆 uã2 希 sɿ1 -帕 pʰaʔ7 手~ +帕 pʰaʔ7 手~ 帖 tʰiɔʔ7 帚 tɕiəu3 帛 paʔ8 @@ -874,7 +874,7 @@ 帽 mɔu6 幅 fuʔ7 幔 mã3 -幕 moʔ7 布~ +幕 moʔ7 布~ 幣 pi5 幫 pɔ̃1 平 piŋ2 @@ -885,9 +885,9 @@ 幻 uã6 幼 iəu5 幽 iəu1 -幾 tsɿ1 茶~ +幾 tsɿ1 茶~ 幾 kɛ3 -幾 tsɿ3 ~乎 +幾 tsɿ3 ~乎 幾 tsɿ3 文 庇 pʰi5 別,屁 牀 ɕiɔ̃2 @@ -928,8 +928,8 @@ 弟 ti4 弦 iã2 弱 ȵiɔʔ8 -張 tiã1 一~紙,姓~ -強 tɕʰiã3 勉~ +張 tiã1 一~紙,姓~ +強 tɕʰiã3 勉~ 弼 piʔ7 彈 tã6 n 彈 tã2 v @@ -957,18 +957,18 @@ 得 tɛʔ7 徙 sɿ3 徛 kɛ4 -從 tsʰoŋ5 ~容 -從 ɕiɔ̃2 ~前 +從 tsʰoŋ5 ~容 +從 ɕiɔ̃2 ~前 復 fuʔ7 新 復 fuʔ7 -復 uɔu6 唧唧~唧唧 -復 uʔ8 恢~ +復 uɔu6 唧唧~唧唧 +復 uʔ8 恢~ 復 uʔ8 循 ɕioŋ2 微 mi1 德 tɛʔ7 徹 tɕieʔ8 -徽 fai1 ~章,安~ +徽 fai1 ~章,安~ 心 sɐŋ1 必 piʔ7 忌 tsɿ6 @@ -991,7 +991,7 @@ 性 ɕiŋ5 怨 yœ5 怪 kua5 -怯 tɕʰiɔʔ7 膽~ +怯 tɕʰiɔʔ7 膽~ 恃 sɿ6 恐 tɕʰiɔ̃3 恆 uɛ2 @@ -1046,7 +1046,7 @@ 慨 kʰɛ5 慫 soŋ2 慮 lʏ6 -慰 y5 ~問 +慰 y5 ~問 慶 tɕʰiŋ5 慷 kʰɔ̃1 憂 iəu1 @@ -1064,14 +1064,14 @@ 懈 a6 應 iŋ5 懊 əu5 -懊 əu5 ~悔 +懊 əu5 ~悔 懲 tɕiŋ1 半邊 -懵 moŋ3 ~古 +懵 moŋ3 ~古 懶 lã3 懸 yœ2 懼 tɕy6 戀 lœ2 -戈 kuɔ1 反~一擊 +戈 kuɔ1 反~一擊 戊 mɔu6 戌 ɕyœʔ7 戎 soŋ2 @@ -1082,14 +1082,14 @@ 戚 tsʰɿʔ7 戟 tsɿʔ7 戥 tɛ3 -截 ɕiɔʔ8 ~止 +截 ɕiɔʔ8 ~止 戰 tɕie5 戲 sɿ5 戳 tɕʰioʔ7 -戴 ta5 ~帽 +戴 ta5 ~帽 戴 tɛ5 姓 戶 ʏ3 -戽 fʏ5 ~田:耘田 +戽 fʏ5 ~田:耘田 房 ɔ̃2 所 so3 扁 piã3 @@ -1104,7 +1104,7 @@ 扣 kʰəu5 扭 ȵiəu3 扮 pã5 -扯 tɕʰiɔ3 ~鑽 +扯 tɕʰiɔ3 ~鑽 扳 pã1 扶 ʏ2 批 pʰi1 @@ -1120,7 +1120,7 @@ 抖 təu3 抗 kʰɔ̃5 折 tɕieʔ7 -折 ɕieʔ8 ~本 +折 ɕieʔ8 ~本 披 pʰi1 抬 tɛ2 抱 pɔu4 @@ -1167,12 +1167,12 @@ 捆 kʰuɐŋ3 捉 tɕioʔ7 捋 lɐiʔ8 -捎 sɔu1 ~馬袋 -捏 ȵieʔ8 ~造 +捎 sɔu1 ~馬袋 +捏 ȵieʔ8 ~造 捏 ȵiɔʔ8 捐 tɕyœ1 -捕 pu6 ~捉 -捕 pʏ6 ~快 +捕 pu6 ~捉 +捕 pʏ6 ~快 捧 pʰoŋ3 捷 ɕieʔ8 捺 nɔʔ8 @@ -1187,7 +1187,7 @@ 掐 kʰɔʔ7 排 pa2 掘 tɕyœʔ8 -掘 tɕyœʔ8 ~田 +掘 tɕyœʔ8 ~田 掛 kuɔ6 掠 lɛʔ8 探 tʰɛ5 @@ -1196,7 +1196,7 @@ 推 tʰai1 掩 ie3 措 tsʰo3 又 -措 tsʰœ3 ~施 +措 tsʰœ3 ~施 掬 tɕiəuʔ7 掭 tʰiã5 掮 tɕie1 半邊 @@ -1218,7 +1218,7 @@ 援 yœ2 損 sœ3 搓 tsʰo1 -搓 tsʰɔu1 ~麻將 +搓 tsʰɔu1 ~麻將 搖 iɔu2 搜 səu1 搜 ɕiəu1 @@ -1235,9 +1235,9 @@ 摞 lai3 別,壘 摟 ləu1 摟 ləu3 -摩 mu2 ~托車 +摩 mu2 ~托車 摩 mɔ2 -摸 moʔ7 ~獎 +摸 moʔ7 ~獎 摹 mʏ2 摺 tɕieʔ7 撇 pʰiʔ7 @@ -1326,7 +1326,7 @@ 新 sɐŋ1 斷 tœ4 文 斷 tɐŋ4 -斷 tœ5 ~價錢 +斷 tœ5 ~價錢 方 hɔ̃1 於 y1 施 sɿ1 @@ -1349,7 +1349,7 @@ 昆 kʰuɐŋ1 昌 tɕʰiã1 明 miŋ2 文 -明 mɛʔ8 ~朝日 +明 mɛʔ8 ~朝日 昏 fɛ1 易 i6 易 iʔ8 @@ -1359,13 +1359,13 @@ 春 tɕʰioŋ1 昧 mɛʔ7 昨 tsoʔ8 文 -昨 ɕiɔʔ8 ~暮日:昨天 +昨 ɕiɔʔ8 ~暮日:昨天 昭 tɕiɔu1 是 sɿ4 時 sɿ2 晃 hɔ̃3 晉 tsɐŋ5 -晏 iã5 ~子 +晏 iã5 ~子 晚 mã3 晝 tɕiəu5 晦 fai5 @@ -1380,11 +1380,11 @@ 暑 ɕy3 暖 nœ3 文 暖 nɐŋ3 -暗 ɐŋ5 天~罷 +暗 ɐŋ5 天~罷 暢 tɕʰiã5 暫 tsã6 暮 mʏ6 -暮 m̩6 昨~日:昨天 +暮 m̩6 昨~日:昨天 暴 pɔu6 曆 tʰiʔ8 曉 ɕiɔu3 @@ -1412,7 +1412,7 @@ 朕 tsɐŋ3 朗 lɔ̃3 望 mɔ̃6 -朝 tɕiɔu1 明~日 +朝 tɕiɔu1 明~日 期 tsɿ2 木 moʔ8 未 mi6 @@ -1432,7 +1432,7 @@ 杜 tʏ4 杞 tsʰɿ3 束 ɕioʔ7 -杠 kɔ̃5 門~ +杠 kɔ̃5 門~ 杭 ɔ̃2 杯 pai1 東 toŋ1 @@ -1440,7 +1440,7 @@ 杷 pɔ2 松 soŋ1 文 松 soŋ1 -松 ɕiɔ̃2 ~樹 +松 ɕiɔ̃2 ~樹 板 pã3 枇 pi2 枉 iɔ̃3 @@ -1465,18 +1465,18 @@ 柱 tɕy4 柳 liəu3 柴 sa2 -柵 tsaʔ7 爐~ +柵 tsaʔ7 爐~ 柿 sɿ4 栗 tʰiʔ8 校 ɔu6 校 kɔu5 -校 kɔu5 上~ +校 kɔu5 上~ 株 tɕy1 核 ɛʔ8 -核 ɛʔ8 桃~,~準 +核 ɛʔ8 桃~,~準 根 kɛ1 格 kaʔ7 -栽 tsai1 ~菜 +栽 tsai1 ~菜 桁 ãi2 桂 tɕy5 桃 tɔu2 @@ -1492,16 +1492,16 @@ 梅 mai2 梓 tsɿ3 梔 tsɿ1 -梗 kãi3 桔~ +梗 kãi3 桔~ 梗 kuã3 條 tiɔu2 梢 ɕiɔu1 半邊 梧 ŋʏ2 梨 li2 梭 so1 -梯 tʰai1 樓~ +梯 tʰai1 樓~ 械 a6 -梳 sɿ1 ~頭,頭~ +梳 sɿ1 ~頭,頭~ 梵 uã4 棄 tsʰɿ5 棉 mie2 @@ -1548,10 +1548,10 @@ 槍 tɕʰiã1 槳 tɕiã5 槽 sɔu2 -樁 tiɔ̃1 打~ -樁 tsɔ̃1 一~~,二~~ +樁 tiɔ̃1 打~ +樁 tsɔ̃1 一~~,二~~ 樂 ŋɔu6 要也 -樂 ŋoʔ8 音~,~清 +樂 ŋoʔ8 音~,~清 樂 loʔ8 樓 ləu2 標 piɔu1 @@ -1600,7 +1600,7 @@ 武 u3 歪 ua1 歲 ɕy5 -歸 tɕy1 ~去來兮 +歸 tɕy1 ~去來兮 死 sɿ3 殃 iã1 殉 ɕioŋ1 @@ -1690,11 +1690,11 @@ 洲 tɕiəu1 活 uɔʔ8 洽 tsɔʔ7 偷 -洽 iɔʔ8 接~ +洽 iɔʔ8 接~ 派 pʰa5 流 liəu2 浙 tɕieʔ7 -浚 tɕioŋ5 疏~ +浚 tɕioŋ5 疏~ 浦 pʰu3 浩 əu3 浪 lɔ̃6 @@ -1765,24 +1765,24 @@ 滬 ʏ3 滯 tsɿ6 滲 tsɐŋ5 文,別,浸 -滲 sɐŋ5 ~底來:滲進來 +滲 sɐŋ5 ~底來:滲進來 滴 tiʔ7 滸 fʏ3 滾 kuɐŋ3 滿 mɛ3 漁 ȵy1 漂 pʰiɔu1 別,飄 -漂 pʰiɔu5 ~亮,~白粉 +漂 pʰiɔu5 ~亮,~白粉 漆 tsʰɐiʔ7 漏 ləu6 演 ie3 漢 fɛ5 漫 mã3 漱 su5 -漲 tiã5 水~起來 +漲 tiã5 水~起來 漸 ɕie4 漿 tɕiã1 -潑 pɔʔ7 活~,別,撥 +潑 pɔʔ7 活~,別,撥 潔 tɕieʔ7 潘 pʰɛ1 潛 ɕie2 @@ -1797,7 +1797,7 @@ 澠 miŋ3 澡 tsɔu3 澤 tsaʔ8 -澳 əu5 ~大利亞 +澳 əu5 ~大利亞 澹 tɛ2 濕也 激 tsɿʔ7 濁 tɕioʔ8 @@ -1882,8 +1882,8 @@ 爪 tsɔu3 爬 pɔ2 爭 tsãi1 -爲 y2 ~什麼 -爲 y2 行~ +爲 y2 ~什麼 +爲 y2 行~ 爵 tɕiɔʔ7 父 ʏ4 爸 pɔ5 @@ -1912,7 +1912,7 @@ 牽 tɕʰie1 犀 sɿ1 犁 li2 -犒 kʰɔu3 ~賞 +犒 kʰɔu3 ~賞 犢 təuʔ7 犧 sɿ1 犬 tɕʰyœ3 @@ -1960,14 +1960,14 @@ 琵 pi2 琶 pɔ2 瑕 ɔ3 -瑞 ɕy6 ~安,地名 +瑞 ɕy6 ~安,地名 瑟 sɐiʔ7 瑣 so3 璃 li2 璞 pʰoʔ7 璧 piʔ7 -環 kuã6 籃~:籃子的提梁 -環 uã2 門~ +環 kuã6 籃~:籃子的提梁 +環 uã2 門~ 璽 sɿ5 瓖 ɕiã1 瓜 kuɔ1 @@ -1975,7 +1975,7 @@ 瓢 piɔu2 瓣 pã6 瓤 nɔ̃2 -瓦 uɔ3 ~片 +瓦 uɔ3 ~片 瓶 piŋ2 瓷 sɿ2 甌 əu1 @@ -1984,7 +1984,7 @@ 甚 sɐŋ4 甜 tiã2 生 sãi1 -產 sã3 ~品,出~ +產 sã3 ~品,出~ 甥 sãi1 用 iɔ̃6 甫 pʰu3 @@ -1996,7 +1996,7 @@ 申 sɐŋ1 男 nɛ2 界 ka5 -畏 y5 後生可~ +畏 y5 後生可~ 畔 pɛ4 留 liəu2 畜 tɕʰiəuʔ7 @@ -2076,7 +2076,7 @@ 盟 miŋ2 半邊 盡 sɐŋ4 監 kã1 -監 kã5 太~ +監 kã5 太~ 盤 pɛ2 盧 lʏ2 目 moʔ8 @@ -2116,7 +2116,7 @@ 矩 tɕy3 短 tœ3 矮 a3 -矯 tɕiɔu3 ~正 +矯 tɕiɔu3 ~正 石 sɿʔ8 砌 tɕʰieʔ7 半邊 砍 kʰã1 @@ -2130,7 +2130,7 @@ 硯 ȵie6 碎 sai5 碑 pai1 -碓 tai5 踏~ +碓 tai5 踏~ 碗 uã3 碟 tiɔʔ8 碧 piʔ7 @@ -2160,7 +2160,7 @@ 神 sɐŋ2 祠 sɿ2 祥 ɕiã2 -票 pʰiɔu5 鈔~ +票 pʰiɔu5 鈔~ 祭 tsɿ5 祿 ləuʔ8 禁 tsɐŋ5 @@ -2180,7 +2180,7 @@ 秋 tɕʰiəu1 科 kʰuɔ1 秒 miɔu3 -秕 pʰi1 ~穀 +秕 pʰi1 ~穀 秘 piʔ7 租 tsœ1 秤 tɕʰiŋ5 @@ -2208,13 +2208,13 @@ 積 tsɿʔ7 穎 iŋ3 穗 ɕy5 -穢 y5 淫~ +穢 y5 淫~ 穩 uɐŋ3 文 穴 iɔʔ8 究 tɕiəu5 空 kʰoŋ1 n 空 kʰoŋ1 a -穿 tɕʰioŋ1 ~針 +穿 tɕʰioŋ1 ~針 穿 tɕʰyœ1 突 tœʔ8 窄 tsɔʔ7 @@ -2267,7 +2267,7 @@ 箭 tɕie5 箱 ɕiã1 箸 tsɿ6 -節 tɕiɔʔ7 過年過~ +節 tɕiɔʔ7 過年過~ 範 uã4 篆 tɕyœ6 篇 pʰie1 @@ -2276,7 +2276,7 @@ 篡 tsʰœ5 篤 tiəuʔ7 篦 pi6 -篩 sa1 ~酒 +篩 sa1 ~酒 篩 sɿ1 篷 poŋ2 篾 miɔʔ8 @@ -2295,7 +2295,7 @@ 籍 sɿʔ8 籠 loŋ2 籬 li2 -籮 la2 6米~:淘米用的籮 +籮 la2 6米~:淘米用的籮 籮 lo2 米 mi3 粉 fɐŋ3 @@ -2314,7 +2314,7 @@ 糖 tɔ̃2 糙 tsʰɔu5 糜 mi5 -糞 pɐŋ5 ~箕 +糞 pɐŋ5 ~箕 糟 tsɔu1 糠 kʰɔ̃1 糧 liã2 @@ -2350,7 +2350,7 @@ 絡 loʔ8 給 tsɐiʔ7 絨 soŋ2 -絮 ɕy5 棉~ +絮 ɕy5 棉~ 統 tʰoŋ3 絲 sɿ1 絕 tɕyœʔ8 @@ -2359,7 +2359,7 @@ 綏 ɕy1 經 tɕiŋ1 綜 tsoŋ5 -維 y2 ~持 +維 y2 ~持 綱 kɔ̃1 網 mɔ̃3 綴 tœʔ7 別,掇 @@ -2376,7 +2376,7 @@ 編 pie1 緩 uã3 緬 mie6 -緯 ɕy5 經~,蔣~國 +緯 ɕy5 經~,蔣~國 練 liã6 縈 ioŋ2 縊 iʔ7 半邊 @@ -2441,7 +2441,7 @@ 老 lɔu3 考 kʰɔu3 者 tɕiɔ3 -而 sɿ4 ~且 +而 sɿ4 ~且 耍 sɔ3 耐 nãi6 耕 kãi1 @@ -2488,8 +2488,8 @@ 肺 fi5 胃 y6 背 pai6 -背 pai5 背脊~ -背 pi5 ~脊背 +背 pai5 背脊~ +背 pi5 ~脊背 胎 tʰai1 胖 pʰɔ̃5 胚 pʰai1 @@ -2513,7 +2513,7 @@ 腎 sɐŋ6 腐 ʏ4 腑 fʏ3 -腔 tɕʰiã1 ~談:口音 +腔 tɕʰiã1 ~談:口音 腕 uã5 腡 lai2 腥 ɕie1 @@ -2545,7 +2545,7 @@ 臍 sɿ2 臘 lɔʔ8 臣 sɐŋ2 -臥 ŋuɔ6 ~鋪 +臥 ŋuɔ6 ~鋪 臨 liŋ2 自 sɿ6 臭 tɕʰiəu5 @@ -2562,13 +2562,13 @@ 興 ɕiŋ5 舉 tɕy3 舊 tɕiəu6 -舌 tɕieʔ8 口~ +舌 tɕieʔ8 口~ 舍 ɕiɔ5 舒 ɕy1 舔 tʰiã5 文 舔 liã5 舜 ɕioŋ5 -舞 mʏ3 ~龍 +舞 mʏ3 ~龍 舞 u3 文 舟 tɕiəu1 航 ɔ̃2 @@ -2577,15 +2577,15 @@ 舵 to4 船 ɕyœ2 艇 tʰiŋ3 -艦 kʰã3 軍~ +艦 kʰã3 軍~ 良 liã2 艱 kã1 -色 sɛʔ7 一~:一樣 +色 sɛʔ7 一~:一樣 艷 ie6 芋 y6 芍 ɕiɔʔ8 -芒 moŋ2 麥~ -芒 mɔ̃2 ~種 +芒 moŋ2 麥~ +芒 mɔ̃2 ~種 芒 mɔ̃2 芙 ʏ2 芝 tsɿ1 @@ -2597,11 +2597,11 @@ 芳 hɔ̃1 芹 tsɐŋ2 芽 ŋɔ2 -苔 tʰai1 舌~ -苔 tɛ2 湖~ +苔 tʰai1 舌~ +苔 tɛ2 湖~ 苗 miɔu2 苟 kəu3 -若 ɕiɔʔ8 如~ +若 ɕiɔʔ8 如~ 苦 kʰʏ3 苧 tsɿ4 苧 tɕy4 文 @@ -2619,15 +2619,15 @@ 荒 hɔ̃1 荔 li6 荷 o2 -荷 o2 薄~ +荷 o2 薄~ 莊 tsɔ̃1 莎 sɔ1 半邊 莖 tɕiŋ1 莠 iəu3 莢 kɔʔ7 -莧 ɕiã5 ~菜 +莧 ɕiã5 ~菜 莫 moʔ7 姓 -莫 moʔ8 ~吵 +莫 moʔ8 ~吵 莽 mɔ̃3 菊 tɕiəuʔ7 菌 tɕʰioŋ3 @@ -2646,12 +2646,12 @@ 萬 mã6 落 loʔ8 葉 ieʔ8 -著 tɛʔ7 ~衣 +著 tɛʔ7 ~衣 著 tɕy5 著 tɕiɔʔ8 葛 kuœʔ7 董 toŋ3 -葦 y3 蘆~ +葦 y3 蘆~ 葬 tsɔ̃5 葵 tɕy5 別,桂 葷 fɛ1 @@ -2675,7 +2675,7 @@ 蔡 tsʰa5 蔣 tɕiã5 蔥 tsʰoŋ1 -蔫 iã1 菜曬~罷 +蔫 iã1 菜曬~罷 蔫 ie1 食物不新鮮 蔬 sœ1 蔭 iŋ5 @@ -2686,16 +2686,16 @@ 蕩 tɔ̃6 蕭 ɕiɔu1 薄 poʔ8 -薄 poʔ8 ~荷 +薄 poʔ8 ~荷 薑 tɕiã1 薛 ɕieʔ7 -薦 tɕiã5 推~,草~ +薦 tɕiã5 推~,草~ 薩 sɔʔ7 薪 sɐŋ1 薯 ɕy6 薰 ɕioŋ1 薺 sɿ2 -藉 tɕiɔ6 ~口 +藉 tɕiɔ6 ~口 藍 lã2 藏 sɔ̃6 藏 sɔ̃2 @@ -2719,7 +2719,7 @@ 虞 ȵy1 虧 kʰuai1 文 虧 tɕʰy1 -虱 sɐiʔ7 [ku33]~ +虱 sɐiʔ7 [ku33]~ 虹 tɕioŋ6 虹 uoŋ2 文 虻 mã2 @@ -2728,7 +2728,7 @@ 蚌 pɔ̃4 蚣 koŋ1 蚤 tsɔu3 -蚶 hɛ5 花~:瓦楞子 +蚶 hɛ5 花~:瓦楞子 蛀 tɕy5 蛇 ɕiɔ2 蛋 tã6 @@ -2739,7 +2739,7 @@ 蛾 ŋo2 蜀 tɕioʔ8 蜂 foŋ1 -蜈 ȵy2 ~蚣 +蜈 ȵy2 ~蚣 蜓 tiŋ2 蜘 tʏ1 蜘 tsɿ1 文 @@ -2762,12 +2762,12 @@ 螺 lo2 蟀 ɕyœʔ7 蟄 tɕieʔ7 -蟄 tsɿʔ8 驚~ +蟄 tsɿʔ8 驚~ 蟆 mɔ2 蟒 mɔ̃3 蟢 sɿ3 蟬 ɕie2 -蟶 tʰiã1 ~幹,來自閩語 +蟶 tʰiã1 ~幹,來自閩語 蟶 tʰɛ1 來自閩語 蟹 ha3 蟻 ȵi3 文 @@ -2775,7 +2775,7 @@ 蟾 ɕie2 蠅 iŋ2 蠍 ɕieʔ7 -蠓 moŋ2 油~,一種海蟹 +蠓 moŋ2 油~,一種海蟹 蠖 oʔ8 蠟 lɔʔ8 蠢 tɕʰioŋ3 @@ -2785,11 +2785,11 @@ 衆 tɕioŋ5 行 ãi2 行 ɔ̃2 -術 tɕyœʔ8 白~ +術 tɕyœʔ8 白~ 術 ɕyœʔ8 街 ka1 衙 ŋɔ2 -衛 y6 ~生 +衛 y6 ~生 衡 uã2 衣 i1 表 piɔu3 @@ -2804,7 +2804,7 @@ 被 pi6 裁 sɛ2 裂 liɔʔ8 -裌 kɔʔ7 ~衣 +裌 kɔʔ7 ~衣 裏 li3 補 pʏ3 裝 tsɔ̃1 @@ -2937,7 +2937,7 @@ 豪 əu2 豫 y6 豬 ti1 -豸 tsɿ4 蟲~ +豸 tsɿ4 蟲~ 豹 pɔu5 豺 sɛ2 貂 tiɔu1 @@ -2957,7 +2957,7 @@ 貫 kuã5 責 tsaʔ7 貳 ȵi6 -貴 tɕy5 寶~ +貴 tɕy5 寶~ 貶 piã3 買 ma3 貸 tʰa5 @@ -2987,7 +2987,7 @@ 賺 tsɐŋ4 購 kəu5 賽 sai5 -贅 tɕy5 招~ +贅 tɕy5 招~ 贈 sɛ6 贊 tsã5 贏 iŋ2 @@ -3037,7 +3037,7 @@ 躺 tʰɔ̃3 車 tɕy1 車 tɕʰiɔ1 -軋 tsɔʔ7 ~鋼筋 +軋 tsɔʔ7 ~鋼筋 軌 tɕy3 軍 tɕioŋ1 軒 ɕie1 @@ -3060,7 +3060,7 @@ 轉 tɕyœ3 轍 tɕieʔ8 轎 tɕiɔu6 -轟 foŋ1 ~炸機 +轟 foŋ1 ~炸機 轟 foŋ1 轟 hoŋ1 新 辛 sɐŋ1 @@ -3112,7 +3112,7 @@ 遐 ɔ3 道 tɔu4 達 tɔʔ8 -違 y2 ~背 +違 y2 ~背 遜 sœ5 半邊 遞 ti6 遠 yœ3 @@ -3146,7 +3146,7 @@ 鄂 ŋoʔ8 鄉 ɕiã1 鄒 tsəu1 -鄙 pʰi3 ~人 +鄙 pʰi3 ~人 鄧 tɛ6 鄭 tɕiŋ6 鄰 liŋ2 @@ -3156,7 +3156,7 @@ 酒 tɕiəu3 酥 sœ1 酪 loʔ8 -酵 kɔu5 ~娘 +酵 kɔu5 ~娘 酵 hɔu5 文,半邊 酷 kʰoʔ7 酸 sœ1 @@ -3192,21 +3192,21 @@ 鈴 liŋ2 鈸 pɛʔ8 鉛 kʰã1 又 -鉛 ie2 ~筆 +鉛 ie2 ~筆 鉤 kəu1 鉸 kɔu3 銀 ȵiŋ2 銃 tɕʰioŋ5 銅 toŋ2 銘 miŋ3 -銜 kã2 ~在嘴裏,軍~ +銜 kã2 ~在嘴裏,軍~ 銷 ɕiɔu1 銼 tsʰo5 鋒 foŋ1 鋤 sɔ2 鋪 pʰʏ1 v 鋪 pʰʏ5 n -鋭 sai5 ~利 +鋭 sai5 ~利 鋸 ki5 鋸 tɕy5 文 鋼 kɔ̃1 @@ -3228,7 +3228,7 @@ 鎖 so3 鎮 tsɐŋ5 鏊 ŋɔu6 -鏟 tsʰã3 鑊~ +鏟 tsʰã3 鑊~ 鏡 tɕiŋ5 鏨 tsã3 半邊 鏵 uɔ2 @@ -3236,7 +3236,7 @@ 鐘 tɕiɔ̃1 鐧 kã3 鐮 lie2 文 -鐮 li2 ~:鐮刀 +鐮 li2 ~:鐮刀 鐲 tɕioʔ8 鐵 tʰiɔʔ7 鐸 toʔ8 @@ -3251,10 +3251,10 @@ 鑽 tsœ5 鑿 soʔ8 長 tɕiã3 -長 tɛ2 ~年:長工 +長 tɛ2 ~年:長工 門 mɐŋ2 閃 ɕieʔ7 -閉 pi5 門~起來 +閉 pi5 門~起來 開 kʰai1 閏 ioŋ6 閑 ã2 @@ -3272,20 +3272,20 @@ 闕 tɕʰyœʔ7 闖 tɕʰiɔ̃3 關 kuã1 文 -關 kɐŋ1 ~門 +關 kɐŋ1 ~門 阜 uɔu4 阪 pã3 阮 ȵyœ3 防 ɔ̃2 阻 tsu3 -阿 aʔ7 ~哥 -阿 o1 ~膠 +阿 aʔ7 ~哥 +阿 o1 ~膠 陀 to2 附 ʏ6 陋 ləu6 陌 maʔ8 -降 kɔ̃5 ~落 -降 ɔ̃2 投~ +降 kɔ̃5 ~落 +降 ɔ̃2 投~ 限 ã3 陛 pi5 陝 ɕie1 @@ -3316,19 +3316,19 @@ 隸 ti6 雀 tɕʰiɔʔ7 雁 ŋã6 -雄 hɔ̃1 雞~ +雄 hɔ̃1 雞~ 雄 ioŋ2 -雅 ŋɔ3 文~,~陽:地名 +雅 ŋɔ3 文~,~陽:地名 雅 iɔ3 文 雇 kʏ5 -雉 ti4 ~鳥尾:雉雞毛 +雉 ti4 ~鳥尾:雉雞毛 雌 tsʰɿ1 雍 ioŋ5 雕 tiɔu1 雖 ɕy1 雙 ɕiɔ̃1 雜 kɔ5 -雜 sɛʔ8 ~貨 +雜 sɛʔ8 ~貨 雞 tsɿ1 離 li2 難 nã6 n @@ -3339,7 +3339,7 @@ 零 liŋ2 雷 lai2 雹 pɔu4 文 -雹 pɛʔ8 龍~ +雹 pɛʔ8 龍~ 電 tiã6 需 ɕy1 霄 ɕiɔu1 @@ -3356,7 +3356,7 @@ 靜 ɕiŋ4 非 fi1 靠 kʰəu5 -面 miã6 ~條 +面 miã6 ~條 面 mie6 革 kaʔ7 靪 tiŋ1 @@ -3422,7 +3422,7 @@ 餌 ȵi4 半邊 餐 tsʰã1 餓 ŋo6 文 -餓 ŋuai6 肚~ +餓 ŋuai6 肚~ 餘 y2 餛 uɐŋ4 餡 ã6 @@ -3430,7 +3430,7 @@ 館 kuã3 餾 liəu3 餿 səu1 -饅 mɐŋ2 ~頭 +饅 mɐŋ2 ~頭 饑 tsɿ1 饒 ȵiɔu2 饞 sã2 @@ -3465,7 +3465,7 @@ 髓 sɿʔ7 體 tʰi3 高 kəu1 -髻 tsɐiʔ7 頭~ +髻 tsɐiʔ7 頭~ 鬃 tsoŋ1 鬢 piŋ1 鬥 təu5 @@ -3480,10 +3480,10 @@ 魄 pʰaʔ7 魏 ȵy6 魔 mɔ2 -魘 ie3 ~起來 +魘 ie3 ~起來 魚 ȵy1 魯 lʏ3 -鮎 ȵiɔʔ8 ~魚 +鮎 ȵiɔʔ8 ~魚 鮑 pɔu4 鮮 ɕie1 鯉 li3 @@ -3520,7 +3520,7 @@ 鸞 lœ2 鹵 lʏ3 鹹 ã2 五味之一 -鹹 ɛ2 ~豐 +鹹 ɛ2 ~豐 鹽 ie6 v, 鹽 ie2 鹿 ləuʔ8 @@ -3529,7 +3529,7 @@ 麥 maʔ8 麩 fʏ1 麻 mɔ2 -麻 mɔ2 ~風 +麻 mɔ2 ~風 麼 iɔu5 黃 ɔ̃2 黍 ɕy3 @@ -3547,7 +3547,7 @@ 鼻 piʔ8 鼾 fɛ1 齊 sɿ2 -齋 tsa1 吃~ +齋 tsa1 吃~ 齒 tsʰɿ3 龍 tiɔ̃2 龐 pɔ̃4 diff --git "a/tools/tables/output/\346\263\260\351\240\206\350\216\222\346\261\237.tsv" "b/tools/tables/output/\346\263\260\351\240\206\350\216\222\346\261\237.tsv" index 45838dd9..6ba20780 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\263\260\351\240\206\350\216\222\346\261\237.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\263\260\351\240\206\350\216\222\346\261\237.tsv" @@ -1,31 +1,57 @@ #漢字 音標 解釋 -□ tʰɔ̃1 □t‘eŋ1~:小舌 -□ ɕiaŋ1 □i2~:捉迷藏 -□ pi2 □tɕieŋ3~寒:疟疾 -□ soʔ7b □loʔ8b~:垃圾 -□ saiʔ7b □xoŋ1~:头皮屑 +□ tɕi1 ~日:每天 +□ tsʰe31 ~个:哪个 +□ sœ1 ~子:乌桕 +□ kʰɔ̃1 ~䘆:蚯蚓 +□ tʰeŋ1 ~□t‘ɔ̃1:小舌 +□ ɕieŋ1 ~爽:干净 +□ xoŋ1 ~saiʔ7b:头皮屑 +□ i2 ~□ɕiaŋ1:捉迷藏 +□ pʉ2 ~翼膀:蝙蝠 +□ lie2 ~管:喉咙 +□ moŋ2 ~哥:傻子 +□ kɑɔ3 ~狗:狗 +□ tɕieŋ3 ~□pi2寒:疟疾 +□ ȵiɑɔ4 ~嘴:豁唇子 +□ nəu4 ~~猪:猪 +□ nɔ̃4 ~~□ni5:知了 +□ tsʰɿ5 ~堆:哪儿 +□ lɑ6 ~记:忘记 +□ ɑ6 ~个:那个 +□ tɔ̃6 ~雨:下雨 +□ ɔ̃6 ~疑:怀疑 +□ neŋ6 ~~样:怎么 +□ liɑʔ8b ~篱:篱笆 +□ tœʔ8b ~自:自己 +□ loʔ8b ~□soʔ7b:垃圾 +□ piaiʔ7b ~:皲裂 +□ tʰɔ̃1 □t‘eŋ1~:小舌 +□ ɕiaŋ1 □i2~:捉迷藏 +□ pi2 □tɕieŋ3~寒:疟疾 +□ soʔ7b □loʔ8b~:垃圾 +□ saiʔ7b □xoŋ1~:头皮屑 □ ɕj1 一庹 -□ pʉ2 一~花:一朵花 -□ tɕy2 一~饭:一餐饭 -□ tɕiəu2 一~头发:一绺头发 -□ ȵiaŋ3 一记~:一会儿 -□ neŋ2 个~届:现在宁 -□ sɿ1 何~:什么 -□ ȵik7a 何~时节:什么时候 +□ pʉ2 一~花:一朵花 +□ tɕy2 一~饭:一餐饭 +□ tɕiəu2 一~头发:一绺头发 +□ ȵiaŋ3 一记~:一会儿 +□ neŋ2 个~届:现在宁 +□ sɿ1 何~:什么 +□ ȵik7a 何~时节:什么时候 □ ɕieŋ3 儿子 □ ɕiəu2 啜一口 □ nai3 女儿 -□ iaŋ3 婆~:姑奶奶 -□ lai2 尔坐~,莫徛起:你坐着,别站起来 -□ ɕioʔ7b 山~子:蝼蛄 -□ tsʊ3 手~:手腕 -□ faŋ3 打~□fai5:打哈欠 -□ fai5 打□faŋ3~:打哈欠 +□ iaŋ3 婆~:姑奶奶 +□ lai2 尔坐~,莫徛起:你坐着,别站起来 +□ ɕioʔ7b 山~子:蝼蛄 +□ tsʊ3 手~:手腕 +□ faŋ3 打~□fai5:打哈欠 +□ fai5 打□faŋ3~:打哈欠 □ kʰoŋ5 扔 □ ŋai4 折 □ ŋɑʔ7b 挟菜 □ tʰi5 挡 -□ kʉ3 捉~:作弄 +□ kʉ3 捉~:作弄 □ lʊ3 捞东西 □ nœ2 捻 □ tsʰɑɔ1 推 @@ -33,81 +59,55 @@ □ pʰɑ1 松 □ tsai1 柚子 □ liəu6 滤 -□ te6 火~起:失火 +□ te6 火~起:失火 □ piɑʔ7b 犟 □ ȵiɑɔ4 皱 □ ȵik7a 眨眼睛 □ mai3 粘贴 □ tɕi1 紧 -□ ɕieŋ2 老~人:老人 -□ ue3 老~儿:老太太 -□ pɑ̃1 脚~背:脚背 -□ nɔ̃2 脚肚~:腿肚 -□ kɔ̃5 脚臁~:胫骨 +□ ɕieŋ2 老~人:老人 +□ ue3 老~儿:老太太 +□ pɑ̃1 脚~背:脚背 +□ nɔ̃2 脚肚~:腿肚 +□ kɔ̃5 脚臁~:胫骨 □ uai6 腻 □ liaŋ6 舔 -□ a6 芦~:金桔 +□ a6 芦~:金桔 □ liɔ̃2 藤 -□ kue1 蚕叶~□koŋ1:桑葚 -□ koŋ1 蚕叶□kue1~:桑葚 -□ tɕʰiɔ̃3 蛇~:蜥蜴 -□ sɿ1 蠓虫~蝇:孑孓 +□ kue1 蚕叶~□koŋ1:桑葚 +□ koŋ1 蚕叶□kue1~:桑葚 +□ tɕʰiɔ̃3 蛇~:蜥蜴 +□ sɿ1 蠓虫~蝇:孑孓 □ kaiʔ8b 蹭破皮 □ mai2 迈 □ ioʔ7b 迸出来 □ tœʔ7b 酒坛 -□ liaŋ2 镬~:锅巴 +□ liaŋ2 镬~:锅巴 □ meʔ8b 闭嘴、闭眼 □ pʰoŋ1 闻 -□ tɑɔ1 阿~:爷爷 +□ tɑɔ1 阿~:爷爷 □ ɕiɔ̃6 陡 -□ kuai5 霜冰~:冰锥 +□ kuai5 霜冰~:冰锥 □ sɿ1 鱼鳍 -□ sɑ̃3 鸡~儿:小母鸡 -□ tɕi1 ~日:每天 -□ tsʰe31 ~个:哪个 -□ sœ1 ~子:乌桕 -□ kʰɔ̃1 ~䘆:蚯蚓 -□ tʰeŋ1 ~□t‘ɔ̃1:小舌 -□ ɕieŋ1 ~爽:干净 -□ xoŋ1 ~saiʔ7b:头皮屑 -□ i2 ~□ɕiaŋ1:捉迷藏 -□ pʉ2 ~翼膀:蝙蝠 -□ lie2 ~管:喉咙 -□ moŋ2 ~哥:傻子 -□ kɑɔ3 ~狗:狗 -□ tɕieŋ3 ~□pi2寒:疟疾 -□ ȵiɑɔ4 ~嘴:豁唇子 -□ nəu4 ~~猪:猪 -□ nɔ̃4 ~~□ni5:知了 -□ tsʰɿ5 ~堆:哪儿 -□ lɑ6 ~记:忘记 -□ ɑ6 ~个:那个 -□ tɔ̃6 ~雨:下雨 -□ ɔ̃6 ~疑:怀疑 -□ neŋ6 ~~样:怎么 -□ liɑʔ8b ~篱:篱笆 -□ tœʔ8b ~自:自己 -□ loʔ8b ~□soʔ7b:垃圾 -□ piaiʔ7b ~:皲裂 +□ sɑ̃3 鸡~儿:小母鸡 㓟 pʰi1 削 㔶 kaŋ1 盖子。《广韵》古切.《方言》箱类,覆头也 㝗 lɔ̃3 疏 㩢 miɑʔ7b 捻 㪗 tʰəu1 -㬹 tai5 手~头:手肘。《集韵》甾茎切,足跟筋也 -㮇 tʰiɑ̃5 ~笔 +㬹 tai5 手~头:手肘。《集韵》甾茎切,足跟筋也 +㮇 tʰiɑ̃5 ~笔 㰵 tɕioʔ7b 吮吸 -䖳 sʊ4 ~鱼:海蜇皮。《广韵》除驾切,水母也 -䥛 tɕiʔ7b 柴~:砍柴的镰刀 -䧘 tsaŋ3 门~:门槛 +䖳 sʊ4 ~鱼:海蜇皮。《广韵》除驾切,水母也 +䥛 tɕiʔ7b 柴~:砍柴的镰刀 +䧘 tsaŋ3 门~:门槛 一 iaiʔ7b 丁 teŋ1 七 tsʰaiʔ7b 万 mɑ̃5 丈 tɕie4 三 sɑ̃1 -上 ɕie4 ~车 +上 ɕie4 ~车 下 ʊ4 不 pœʔ7b 不 paiʔ7b @@ -117,7 +117,7 @@ 且 tɕʰiʊ3 丕 pʰi1 世 sɿ5 -丘 kʰəu1 1一~田 +丘 kʰəu1 1一~田 丘 tɕʰiəu1 2姓 丙 peŋ3 業 ȵiʔ8b @@ -125,22 +125,22 @@ 絲 sɿ1 丞 saŋ2 丟 tiəu1 -兩 lai3 1~斤 +兩 lai3 1~斤 兩 lie4 嚴 ȵi2 喪 sɔ̃1 -个 kai5 1两~ -个 ke5 2每~月 -个 kʉ6 3~堆:这一堆 -中 tɕioŋ5 打~ -中 tɕioŋ1 ~央 +个 kai5 1两~ +个 ke5 2每~月 +个 kʉ6 3~堆:这一堆 +中 tɕioŋ1 ~央 +中 tɕioŋ5 打~ 丰 xoŋ1 串 tɕʰioŋ6 臨 leŋ2 丸 yœ2 丹 tɑ̃1 -爲 y2 ~人 -爲 y6 ~何□sɿ1:为什么 +爲 y2 ~人 +爲 y6 ~何□sɿ1:为什么 主 tɕy3 丽 li6 舉 tɕy3 @@ -151,7 +151,7 @@ 烏 ʉ1 乎 xʉ1 乏 uɑʔ8b -樂 loʔ8b ~清:地名 +樂 loʔ8b ~清:地名 喬 tɕiɑɔ2 乘 ɕieŋ2 乙 iaiʔ7b @@ -163,13 +163,13 @@ 書 ɕy1 買 mɑ3 亂 lœ6 -乳 ȵy3 1豆腐~ -乳 ɕy4 2麦~精 -乾 kue1 ~日:旱灾 +乳 ȵy3 1豆腐~ +乳 ɕy4 2麦~精 +乾 kue1 ~日:旱灾 了 liɑɔ3 予 y3 爭 tsai1 -事 sɿ6 ~干:事情 +事 sɿ6 ~干:事情 二 n̩6 于 y2 虧 kʰuai1 @@ -179,11 +179,11 @@ 井 tɕieŋ3 亞 ʊ6 亡 mɔ̃2 -交 kɑɔ1 ~白卷 -交 tɕiɑɔ1 ~棋:下棋 +交 kɑɔ1 ~白卷 +交 tɕiɑɔ1 ~棋:下棋 亥 e2 -亦 i5 又;~那:只、仅仅 -產 sɑ̃3 流~ +亦 i5 又;~那:只、仅仅 +產 sɑ̃3 流~ 亨 xaŋ1 畝 ma3 享 ɕie3 @@ -191,18 +191,18 @@ 亭 teŋ2 亮 lie6 親 tsʰaŋ1 -人 neŋ2 1男子~:男人;丈夫 -人 saŋ2 2~民 +人 neŋ2 1男子~:男人;丈夫 +人 saŋ2 2~民 億 i5 仁 saŋ2 僅 tɕiaŋ3 仆 pʰɔɯk7a 仇 ɕiəu2 -今 tɕiaŋ1 2~日:今天 -今 ke1 ~日:今天 +今 tɕiaŋ1 2~日:今天 +今 ke1 ~日:今天 介 kɑ5 仍 ɕieŋ2 -从 ɕiɔ̃2 ~来 +从 ɕiɔ̃2 ~来 仑 laŋ2 倉 tsʰɔ̃1 屯,装粮食的大型器具 仕 sɿ4 @@ -215,8 +215,8 @@ 令 leŋ6 以 i3 儀 n̩2 -仰 ȵie3 ~游:仰泳 -仲 tɕioŋ4 (連讀音)杜~ +仰 ȵie3 ~游:仰泳 +仲 tɕioŋ4 (連讀音)杜~ 件 tɕi4 價 kʊ5 任 saŋ4 @@ -225,27 +225,27 @@ 企 tsʰɿ3 伊 i1 伍 ŋʉ3 -伏 ɔɯk8a 三~ -伏 pʉ6 ~吃谷鸡儿:孵小鸡。《广韵》扶富切,鸟菢子 +伏 pʉ6 ~吃谷鸡儿:孵小鸡。《广韵》扶富切,鸟菢子 +伏 ɔɯk8a 三~ 伐 uɑʔ8b 休 ɕiəu1 衆 tɕioŋ5 優 iəu1 伙 xʉ3 -伙 xʊ3 个~:个把 -會 kuai4 ~计 -會 uai6 ~市日:赶墟的日子 +伙 xʊ3 个~:个把 +會 kuai4 ~计 +會 uai6 ~市日:赶墟的日子 傘 sɑ̃3 偉 uai3 -傳 tɕyœ5 1水浒~ -傳 tɕyœ2 2~送带 +傳 tɕyœ5 1水浒~ +傳 tɕyœ2 2~送带 傷 ɕie1 倫 laŋ2 僞 uai3 伯 paiʔ7b 估 kʉ1 伴 pe3 -伸 tɕʰioŋ1 ~手 +伸 tɕʰioŋ1 ~手 伺 sɿ1 似 sɿ4 佃 tiɑ̃6 @@ -256,11 +256,11 @@ 佐 tsʊ3 佑 iəu6 體 tʰi3 -何 kɑ2 1~人:什么人 +何 kɑ2 1~人:什么人 何 ʊ2 2姓 余 y2 佛 uaiʔ8b -佛 ueʔ8b 日头~:太阳 +佛 ueʔ8b 日头~:太阳 作 tsoʔ7b 佢 ki2 佩 pai4 @@ -269,8 +269,8 @@ 侄 tsaiʔ8b 例 li6 侍 sɿ4 -供 koŋ5 口~ -供 tɕiɔ̃1 ~应 +供 tɕiɔ̃1 ~应 +供 koŋ5 口~ 依 i1 俠 ɕiɑʔ8b 僥 tɕiɑɔ3 @@ -289,15 +289,15 @@ 俘 ʉ2 保 pa3 信 saŋ5 -倈 le6 我~:我们 +倈 le6 我~:我们 儉 tɕi3 修 ɕiəu1 俯 xʉ1 俱 tɕy6 俸 xoŋ2 倍 pai4 -倒 ta3 颠~头:头朝下 -倒 ta5 ~车 +倒 ta5 ~车 +倒 ta3 颠~头:头朝下 倔 tɕyœʔ8b 候 əu6 倚 i3 @@ -341,16 +341,16 @@ 兌 tai5 兔 tʰʉ5 黨 tɔ̃3 -兜 təu1 ~饭:盛饭 +兜 təu1 ~饭:盛饭 入 ȵiaiʔ8b -全 ɕyœ2 ~日:整日 +全 ɕyœ2 ~日:整日 八 pɑʔ7b 公 koŋ1 六 lɔɯk8a 蘭 lɑ̃2 共 tɕiɔ̃6 -關 kaŋ1 1~门 -關 kuɑ̃1 2~心 +關 kaŋ1 1~门 +關 kuɑ̃1 2~心 興 ɕieŋ5 兵 peŋ1 其 tsɿ2 @@ -368,8 +368,8 @@ 寫 ɕiʊ3 軍 tɕioŋ1 農 noŋ2 -冠 kuɑ̃1 1~军 -冠 kue1 2鸡~ +冠 kuɑ̃1 1~军 +冠 kue1 2鸡~ 冤 yœ1 冬 toŋ1 馮 oŋ2 @@ -378,7 +378,7 @@ 决 tɕyœʔ7b 冷 lai3 凍 toŋ5 -淨 sai1 干~ +淨 sai1 干~ 凄 tsʰɿ1 準 tɕioŋ3 凉 lie2 @@ -389,7 +389,7 @@ 凛 liɑ̃3 凛 liaŋ3 几 tsɿ1 -几 ki3 ~粒岁:多大年纪 +几 ki3 ~粒岁:多大年纪 凡 uɑ̃2 鳳 oŋ6 凭 peŋ2 @@ -400,13 +400,13 @@ 凸 tœʔ8b 出 tɕʰyœʔ7b 擊 tɕik7a -凼 tɔ̃2 水~:水坑儿 +凼 tɔ̃2 水~:水坑儿 函 e2 鑿 seʔ8b 刀 ta1 刁 tiɑɔ1 分 faŋ1 -分 uaŋ6 生~:(感情)疏远 +分 uaŋ6 生~:(感情)疏远 切 tɕʰiɑʔ7b 刊 kʰɑ̃1 刑 ieŋ2 @@ -421,16 +421,16 @@ 判 pʰe5 刨 pɑɔ6 利 li6 -别 peʔ8b 1~人 -别 piɑʔ8b ~针 +别 peʔ8b 1~人 +别 piɑʔ8b ~针 刮 kuaiʔ7b -到 ta5 ~来:回来 +到 ta5 ~来:回来 制 tsɿ5 刷 sœʔ7b 券 tɕʰyœ5 刺 tsʰɿ5 刻 kʰeʔ7b -劊 kuai4 ~子手 +劊 kuai4 ~子手 剁 taiʔ7b 劑 tsɿ5 剃 tʰi5 @@ -440,7 +440,7 @@ 剖 poʔ7b 剝 poʔ7b 劇 tɕik8a -剩 tɕieŋ6 ~粒粒:剩一点儿 +剩 tɕieŋ6 ~粒粒:剩一点儿 剪 tɕiɑ̃3 副 xʉ5 割 kueʔ7b @@ -469,11 +469,11 @@ 募 mʉ6 勤 tɕiaŋ2 勺 ɕiɑʔ8b -勾 kəu5 ~当 +勾 kəu5 ~当 勻 ioŋ2 包 pɑɔ1 匈 ɕiɔ̃1 -匏 pʉ2 ~瓜。《广韵》薄交切,匏也 +匏 pʉ2 ~瓜。《广韵》薄交切,匏也 化 xʊ5 北 peʔ7b 匙 sɿ2 @@ -489,7 +489,7 @@ 十 ɕiaiʔ8b 千 tɕʰiɑ̃1 升 ɕieŋ1 -午 ŋʉ3 日~:中午 +午 ŋʉ3 日~:中午 卉 uai6 半 pe5 華 ʊ2 @@ -502,7 +502,7 @@ 賣 mɑ6 南 ne2 博 poʔ7b -卜 pʊ3 ~卦 +卜 pʊ3 ~卦 占 tɕi5 占 tɕi6 盧 lʉ2 @@ -518,7 +518,7 @@ 卵 laŋ3 1蛋 卵 lœ3 2阴茎 卷 tɕioŋ3 1挽袖子 -卷 tɕyœ3 2打~斗:翻筋斗 +卷 tɕyœ3 2打~斗:翻筋斗 卸 ɕiʊ6 卿 tɕʰieŋ1 廠 tɕʰie3 @@ -537,10 +537,10 @@ 厦 ʊ2 厦 ʊ6 廚 tɕy2 -去 kʰi5 1~无:没有去 +去 kʰi5 1~无:没有去 去 tɕʰy5 2倒 縣 yœ6 -参 tsʰɑ̃1 ~军 +参 tsʰɑ̃1 ~军 又 iəu6 及 tɕiaiʔ8b 友 iəu3 @@ -558,7 +558,7 @@ 另 leŋ6 叨 ta1 叩 kʰəu5 -只 tsɿ3 ~有 +只 tsɿ3 ~有 叫 tɕiɑɔ5 召 tɕiɑɔ1 叮 teŋ1 @@ -586,12 +586,12 @@ 君 tɕioŋ1 吞 tʰœ1 吟 ieŋ2 -吠 pai6 狗~:狗叫 -否 xʉ3 ~是:不是 +吠 pai6 狗~:狗叫 +否 xʉ3 ~是:不是 吩 faŋ1 -含 kɑ̃2 1~一口水 -含 e2 2包~ -听 tʰeŋ1 ~讲:乖 +含 kɑ̃2 1~一口水 +含 e2 2包~ +听 tʰeŋ1 ~讲:乖 启 tsʰɿ3 吴 ŋ̍2 吵 tsʰɑɔ3 @@ -603,9 +603,9 @@ 嘔 ŋɑɔ1 員 yœ2 嗆 tɕʰie1 -周 tɕiəu1 抓~ +周 tɕiəu1 抓~ 味 mi6 -呴 xɑɔ1 ~过:气喘 +呴 xɑɔ1 ~过:气喘 呼 xʉ1 命 meŋ6 和 ʉ2 @@ -617,7 +617,7 @@ 咨 tsɿ1 咬 ŋɑɔ3 咳 kʰeʔ7b -咸 ɑ̃2 闲~昏头:傍晚 +咸 ɑ̃2 闲~昏头:傍晚 咽 iɑ̃6 哀 e1 品 pʰiaŋ3 @@ -632,17 +632,17 @@ 哲 tɕiʔ7b 哽 kai3 唆 sʊ1 -脣 ɕioŋ2 口嘴~ +脣 ɕioŋ2 口嘴~ 唉 e1 唐 tɔ̃2 -唔 ŋ̍3 ~乐:不要 +唔 ŋ̍3 ~乐:不要 嘮 la6 喚 fɑ̃5 售 ɕiəu4 唯 y2 唱 tɕʰie5 啃 kʰaŋ1 -啄 taiʔ7b 鸡~米 +啄 taiʔ7b 鸡~米 商 ɕie1 啡 pʰai5 吐 啮 ŋueʔ8b 咬 @@ -662,15 +662,15 @@ 嗜 sɿ4 嗝 kaiʔ7b 嗣 sɿ4 -嗽 səu6 咳~ +嗽 səu6 咳~ 嘉 kʊ1 噓 ɕy1 囑 tɕioʔ7b 嘴 tɕy3 嘻 ɕj1 器 tsʰɿ5 -嚏 tʰi5 打~:打喷嚏 -嚏 tʰai5 打~ +嚏 tʰi5 打~:打喷嚏 +嚏 tʰai5 打~ 囂 ɕiɑɔ1 嚼 ɕiɑʔ8b 囊 nɔ̃2 @@ -678,25 +678,25 @@ 四 sɿ5 回 uai2 因 iaŋ1 -团 taŋ4 1(連讀音)糯米~ -团 tœ2 2~鱼:甲鱼 +团 taŋ4 1(連讀音)糯米~ +团 tœ2 2~鱼:甲鱼 囥 kʰɔ̃5 藏;放 -園 yœ2 田~:旱地 +園 yœ2 田~:旱地 困 kʰuaŋ5 -囱 tɕʰioŋ4 (連讀音)烟~ +囱 tɕʰioŋ4 (連讀音)烟~ 圍 y2 -固 kʉ5 ~乐写落去:还要写下去 +固 kʉ5 ~乐写落去:还要写下去 國 kueʔ7b 圖 tʉ2 圓 yœ2 -圈 tɕʰyœ4 (連讀音)圆~ +圈 tɕʰyœ4 (連讀音)圆~ 土 tʰʉ3 聖 ɕieŋ5 圭 kʰuai5 地 ti5 -圳 tɕioŋ5 水~:水沟 -圳 tɕyœ6 水~:水沟 -場 tɕie2 (連讀音)晒谷~ +圳 tɕioŋ5 水~:水沟 +圳 tɕyœ6 水~:水沟 +場 tɕie2 (連讀音)晒谷~ 址 tsɿ3 均 tɕioŋ1 坊 xɔ̃1 @@ -708,26 +708,26 @@ 塊 kʰuai5 堅 tɕi1 坛 tœ4 1(連讀音)单念 -坛 tɑ̃2 2酒~ +坛 tɑ̃2 2酒~ 壩 pʊ5 墳 uaŋ2 墜 tɕy2 坤 kʰuaŋ1 -坦 tʰɑ̃3 1~白 -坦 tɑ̃2 2(連讀音)~克 -坪 peŋ2 枫树~:地名 -坯 pʰai4 (連讀音)泥~ -坳 ɑɔ5 山~:山谷 +坦 tʰɑ̃3 1~白 +坦 tɑ̃2 2(連讀音)~克 +坪 peŋ2 枫树~:地名 +坯 pʰai4 (連讀音)泥~ +坳 ɑɔ5 山~:山谷 坼 tsʰaiʔ7b 垂 ɕy2 -壟 loŋ3 鸡头~:地名 +壟 loŋ3 鸡头~:地名 型 ieŋ2 垒 lai3 -垡 uɑʔ8b 洋皂~:泡沫 +垡 uɑʔ8b 洋皂~:泡沫 垢 kəu5 墾 kʰaŋ3 墊 tiɑ̃6 -墶 tai2 进行体标记:佢跔~吃饭 +墶 tai2 进行体标记:佢跔~吃饭 埃 e1 埋 mɑ2 城 ɕieŋ2 @@ -747,26 +747,26 @@ 塘 tɔ̃2 塞 seʔ7b 填 tiɑ̃2 -塳 paŋ12 ~尘:灰尘 +塳 paŋ12 ~尘:灰尘 境 tɕieŋ5 墅 sʊ3 墓 mʉ6 牆 ɕie2 增 tse1 -墟 ɕy1 ~日:赶墟的日子 +墟 ɕy1 ~日:赶墟的日子 墨 meʔ8b -墩 tœ1 桥~ -壁 pik7a 前间~:影壁 +墩 tœ1 桥~ +壁 pik7a 前间~:影壁 壕 a2 壤 ȵie6 士 sɿ4 壬 saŋ2 壯 tɕiɔ̃5 1肥 -壯 tsɔ̃5 2~丁 +壯 tsɔ̃5 2~丁 聲 ɕieŋ1 殼 kʰoʔ7b 壺 ʉ2 -處 tɕʰy3 ~理 +處 tɕʰy3 ~理 備 pi5 复 xɔɯk7a 夏 ʊ6 @@ -775,13 +775,13 @@ 多 tʊ1 夜 iʊ6 够 kəu5 -大 tʊ6 1~细:大小 -大 tɑ6 2~衣 +大 tʊ6 1~细:大小 +大 tɑ6 2~衣 天 tʰiɑ̃1 太 tʰɑ5 夫 xʉ1 夭 iɑɔ1 -央 ȵie1 中~ +央 ȵie1 中~ 夯 fe1 失 saiʔ7b 頭 təu2 @@ -809,22 +809,22 @@ 妃 fi1 妄 ɔ̃6 妝 tsɔ̃1 -婦 ʉ4 新~:媳妇 +婦 ʉ4 新~:媳妇 媽 mɑ3 妒 tʉ6 妓 tsɿ4 妖 iɑɔ1 -妗 tɕiaŋ2 ~娘:舅母 +妗 tɕiaŋ2 ~娘:舅母 妙 miɑɔ3 妥 tʰʊ3 妨 xɔ̃1 妹 me6 婴儿 妻 tsʰɿ1 妾 tɕʰiʔ7b -姆 m̩3 保~ +姆 m̩3 保~ 姊 tsɿ3 始 sɿ3 -姐 tɕiɑ1 阿~:母亲 +姐 tɕiɑ1 阿~:母亲 姑 kʉ1 姓 ɕieŋ5 委 uai3 @@ -838,16 +838,16 @@ 娃 ʊ2 嬌 tɕiɑɔ1 娘 ȵie2 -娠 saŋ4 (連讀音)妊~ +娠 saŋ4 (連讀音)妊~ 娛 ŋʉ2 娶 tɕʰy3 娼 tɕʰie1 -婆 pʉ2 两公~:夫妻 +婆 pʉ2 两公~:夫妻 婊 piɑɔ3 婚 fe1 婢 pi4 嬸 ɕiaŋ3 -婿 sɿ5 ~郎:女婿 +婿 sɿ5 ~郎:女婿 媒 me2 媚 mi6 媳 ɕiʔ7b @@ -858,7 +858,7 @@ 嫡 tek7a 嫩 nœ5 嬉 sɿ1 1玩 -嬉 ɕj1 2~皮笑脸 +嬉 ɕj1 2~皮笑脸 孀 ɕiɔ̃1 子 tsɿ3 孔 kʰoŋ3 @@ -868,7 +868,7 @@ 孫 sœ1 孝 xɑɔ5 孟 mai3 -季 tɕy5 ~节 +季 tɕy5 ~节 孤 kʉ1 學 oʔ8b 孩 e2 @@ -911,30 +911,30 @@ 密 miaiʔ8b 寇 kʰəu5 富 xʉ5 -寒 ue2 天~:天冷 -寓 ŋ̍6 1猜~:猜谜语 -寓 ȵy4 2(連讀音)公~ +寒 ue2 天~:天冷 +寓 ŋ̍6 1猜~:猜谜语 +寓 ȵy4 2(連讀音)公~ 寢 tɕʰiaŋ3 察 tsʰɑʔ7b 寡 kʊ3 寥 liɑɔ2 寨 tsɑ5 -寮 liɑɔ2 蛤蟆草~:茅屋 +寮 liɑɔ2 蛤蟆草~:茅屋 寸 tsʰœ5 對 tai5 寺 sɿ6 尋 ɕiaŋ2 導 ta3 壽 ɕiəu6 -封 xoŋ4 (連讀音)开~ -射 ɕiʊ6 肚~:腹泻 +封 xoŋ4 (連讀音)开~ +射 ɕiʊ6 肚~:腹泻 將 tɕie1 將 tɕie6 尊 tsœ1 小 ɕiɑɔ3 少 ɕiɑɔ3 -尔 n̩3 1我~:我和你 -尔 ȵi3 2~俫:你们 +尔 n̩3 1我~:我和你 +尔 ȵi3 2~俫:你们 尖 tɕi1 尘 tsaŋ2 尚 ɕie6 @@ -946,43 +946,43 @@ 尷 kɑ̃1 屍 sɿ1 尺 tɕʰik7a -尼 n̩2 1~姑 -尼 ȵi2 2~子大衣 +尼 n̩2 1~姑 +尼 ȵi2 2~子大衣 尽 saŋ4 -尾 mai3 年~:年底 -尿 ɕy1 ~桶:拉尿的木桶 +尾 mai3 年~:年底 +尿 ɕy1 ~桶:拉尿的木桶 局 tɕioʔ8b 屁 pʰi5 層 ɕieŋ2 屄 pi1 屄 pai1 居 tɕy1 -屈 kʰueʔ7b 1~腰:弯腰 -屈 tɕʰioʔ7b 2~原 +屈 kʰueʔ7b 1~腰:弯腰 +屈 tɕʰioʔ7b 2~原 屉 tʰi5 箅子 屆 kɑ5 -屋 ɔɯk7a ~梁:房梁 +屋 ɔɯk7a ~梁:房梁 屏 peŋ2 屐 tɕi1 -屐 tsɿ1 木~ +屐 tsɿ1 木~ 展 tɕie3 屬 ɕioʔ8b 屠 tʉ2 屢 lʉ3 屯 tœ2 山 sɑ̃1 -嶼 tsʰɿ1 1巨~:地名 -嶼 y3 2鼓浪~:地名 +嶼 tsʰɿ1 1巨~:地名 +嶼 y3 2鼓浪~:地名 歲 ɕy6 豈 tsʰɿ3 岔 tsʰʊ2 嶇 tɕʰy1 -崗 kɔ̃1 山~:山 +崗 kɔ̃1 山~:山 島 ta3 -岩 ŋɑ̃2 ~头:石头 -岭 leŋ3 ~北:地名 +岩 ŋɑ̃2 ~头:石头 +岭 leŋ3 ~北:地名 岳 ŋoʔ8b -岸 ue6 田~:田埂 +岸 ue6 田~:田埂 峙 tseʔ7b 峽 ɑʔ8b 峯 xoŋ1 @@ -995,7 +995,7 @@ 川 tɕʰyœ1 州 tɕiəu1 巡 ɕioŋ2 -巢 sa2 鹤~:地名 +巢 sa2 鹤~:地名 工 koŋ1 左 tsʊ3 巧 kʰɑɔ3 @@ -1010,7 +1010,7 @@ 巾 tɕiaŋ1 幣 pi6 市 sɿ4 -布 pʉ5 ~裤:裤子 +布 pʉ5 ~裤:裤子 帥 sɑ5 帆 uɑ̃2 師 sɿ1 @@ -1034,7 +1034,7 @@ 年 ȵiɑ̃2 并 peŋ6 幸 ai6 -幹 kue5 事~:事情 +幹 kue5 事~:事情 幻 uɑ̃6 幼 iəu5 幽 iəu1 @@ -1043,13 +1043,13 @@ 慶 tɕʰieŋ5 庇 pi5 牀 ɕiɔ̃2 -庎 kɑ5 ~橱:碗橱 +庎 kɑ5 ~橱:碗橱 序 ɕy4 廬 lʉ2 庫 kʰʉ5 應 ieŋ5 -底 te3 1里面:家~ -底 ti3 2城~:城里 +底 te3 1里面:家~ +底 ti3 2城~:城里 店 tiɑ̃6 廟 miɑɔ6 庚 kai1 @@ -1074,7 +1074,7 @@ 開 kʰe1 异 i3 弃 tsʰɿ5 -弄 loŋ6 路~:胡同 +弄 loŋ6 路~:胡同 弊 piʔ7b 式 ɕik7a 弓 koŋ1 @@ -1082,16 +1082,16 @@ 弘 oŋ2 弟 ti4 張 tɕie1 -弥 mi4 (連讀音)阿~陀佛 +弥 mi4 (連讀音)阿~陀佛 弦 iɑ̃2 -彎 uɑ̃1 山~:山谷湾 +彎 uɑ̃1 山~:山谷湾 弱 ȵiɑʔ8b 彈 tɑ̃2 强 tɕie2 弼 piʔ7b 歸 kuai1 -當 tɔ̃1 ~官 -當 tɔ̃5 ~店:当铺 +當 tɔ̃1 ~官 +當 tɔ̃5 ~店:当铺 录 lɔɯk8a 形 ieŋ2 彩 tse3 @@ -1108,15 +1108,15 @@ 待 te4 很 xaŋ3 律 liaiʔ8b -後 əu4 背脊~ +後 əu4 背脊~ 徐 ɕy2 徒 tʉ2 得 tek7a 徛 ke4 站立。《广韵》渠绮切,立也 御 y5 循 ɕioŋ2 -微 mi3 1细~ -微 y1 2稍~ +微 mi3 1细~ +微 y1 2稍~ 德 tek7a 徽 fai1 心 ɕiaŋ1 @@ -1200,7 +1200,7 @@ 願 ȵyœ6 慈 sɿ2 慌 xɔ̃1 -慎 saŋ4 (連讀音)谨~ +慎 saŋ4 (連讀音)谨~ 慕 mʉ6 慢 mɑ̃5 慧 y6 @@ -1226,15 +1226,15 @@ 戳 tɕʰioʔ7b 戴 tɑ5 戶 ʉ4 -戽 xʉ5 ~水 +戽 xʉ5 ~水 房 ɔ̃2 所 sʊ3 -扁 pi3 1~担 -扁 piɑ̃3 2白~豆 +扁 pi3 1~担 +扁 piɑ̃3 2白~豆 扇 ɕi5 手 ɕiəu3 才 se2 -扎 tsɑʔ7b ~衫袖:卷袖子 +扎 tsɑʔ7b ~衫袖:卷袖子 扑 pʰɔɯk7a 打 tai3 托 tʰoʔ7b @@ -1254,14 +1254,14 @@ 承 ɕieŋ2 技 tsɿ4 抄 tsʰɑɔ1 -把 pʊ3 佢~碗打破了:他把碗打破了 +把 pʊ3 佢~碗打破了:他把碗打破了 抑 i6 抓 tsɑɔ1 投 təu2 抖 təu3 抗 kʰɔ̃5 -折 tɕiʔ7b 打~ -折 ɕiʔ8b ~本 +折 ɕiʔ8b ~本 +折 tɕiʔ7b 打~ 撫 ʉ2 抛 pʰɑɔ1 搶 tɕʰie3 @@ -1270,7 +1270,7 @@ 披 pʰi1 抬 te2 抵 ti3 -抹 meʔ7b ~药:擦药 +抹 meʔ7b ~药:擦药 押 ɑʔ7b 抽 tɕʰiəu1 拄 tɕy3 挑担时放在另一肩膀上的棍子,休息时可用来支撑 @@ -1278,7 +1278,7 @@ 擔 tɑ̃5 名词 拆 tsʰaiʔ7b 拇 m̩3 -拉 lɑ1 ~涴:拉屎 +拉 lɑ1 ~涴:拉屎 拌 pe3 拍 pʰaiʔ7b 拐 kuɑ3 @@ -1286,7 +1286,7 @@ 拓 tʰoʔ7b 拔 pɑʔ8b 拖 tʰʊ1 -拖 tʰɑ1 鞋~ +拖 tʰɑ1 鞋~ 拘 tɕy1 招 tɕiɑɔ1 拜 pɑ5 @@ -1305,7 +1305,7 @@ 拼 pʰeŋ6 拾 ɕiaiʔ8b 持 tsɿ2 -挂 kʊ5 ~虹:出彩虹 +挂 kʊ5 ~虹:出彩虹 指 tsɿ3 按 ue5 挑 tʰiɑɔ1 @@ -1342,8 +1342,8 @@ 掏 tʰa1 掐 kʰɑʔ7b 排 pɑ2 -掘 tɕioʔ8b ~根:刨根 -掠 liɑʔ8b ~头:梳头 +掘 tɕioʔ8b ~根:刨根 +掠 liɑʔ8b ~头:梳头 探 tʰe5 接 tɕiʔ7b 控 kʰoŋ5 @@ -1363,7 +1363,7 @@ 援 yœ2 攬 lɑ̃3 摟 ləu1 -攪 kʉ3 ~拌 +攪 kʉ3 ~拌 搓 tsʰʊ1 搛 tɕi1 搜 səu1 @@ -1390,7 +1390,7 @@ 撕 sɿ1 撞 tɕiɔ̃6 撤 tsʰaiʔ7b -撩 liɑɔ2 ~起来 +撩 liɑɔ2 ~起来 撬 tɕʰiɑɔ6 撮 tsʰaiʔ7b 撰 tsœ6 @@ -1408,7 +1408,7 @@ 放 xɔ̃5 政 tɕieŋ5 故 kʉ5 -效 ɑɔ2 (連讀音)~果 +效 ɑɔ2 (連讀音)~果 敵 tek8a 敏 miaŋ3 救 tɕiəu5 @@ -1419,16 +1419,16 @@ 散 sɑ̃5 敦 tœ1 敬 tɕieŋ5 -數 sʉ5 ~数 -數 ɕy6 ~字 +數 sʉ5 ~数 +數 ɕy6 ~字 敲 kʰɑɔ1 整 tɕieŋ3 敷 xʉ1 文 uaŋ2 斋 tsɑ1 斑 pɑ̃1 +斗 təu5 ~争 斗 təu3 十升为斗 -斗 təu5 ~争 料 liɑɔ6 斜 ɕiʊ2 斟 tsaŋ1 @@ -1436,24 +1436,24 @@ 斥 tsʰɿ5 斧 xʉ3 斬 tsɑ̃3 -斷 taŋ4 1~气 -斷 tœ4 2判~ +斷 taŋ4 1~气 +斷 tœ4 2判~ 斯 sɿ1 新 saŋ1 方 xɔ̃1 施 sɿ1 -旁 pɔ̃2 ~背爿:旁边 +旁 pɔ̃2 ~背爿:旁边 旅 lʉ3 旋 ɕyœ6 拧 族 sɔɯk8a 旗 tɕj2 -無 m̩6 (連讀音)佢~去:他没去 +無 m̩6 (連讀音)佢~去:他没去 既 tsɿ5 日 saiʔ8b 旦 tɑ̃5 舊 tɕiəu5 旨 tsɿ3 -早 tsa3 以~:以前、往年 +早 tsa3 以~:以前、往年 旬 ɕioŋ2 旱 ue6 時 sɿ2 @@ -1463,7 +1463,7 @@ 昆 kʰuaŋ1 昌 tɕʰie1 明 meŋ2 -昏 fe1 闲~头:夜晚 +昏 fe1 闲~头:夜晚 易 i5 易 ik8a 昔 ɕik7a @@ -1471,17 +1471,17 @@ 映 ieŋ5 春 tɕʰioŋ1 昧 meʔ8b -昨 ɕioʔ8b ~晡日:昨天 +昨 ɕioʔ8b ~晡日:昨天 昭 tɕiɑɔ1 是 sɿ4 晝 tɕiəu5 顯 ɕiɑ̃3 晃 xɔ̃3 曬 sɑ5 -曉 ɕiɑɔ3 天光~:启明星 +曉 ɕiɑɔ3 天光~:启明星 暈 ioŋ1 晚 mɑ̃3 -晡 m̩6 (連讀音)昨~日:昨天 +晡 m̩6 (連讀音)昨~日:昨天 晦 fai5 晨 saŋ2 普 pʰʉ3 @@ -1491,14 +1491,14 @@ 智 tsɿ5 暫 tsɑ̃4 暑 ɕy3 -暖 naŋ3 1~水:热水 -暖 nœ3 2~水壶:汤壶 +暖 naŋ3 1~水:热水 +暖 nœ3 2~水壶:汤壶 暗 e5 暴 pa6 曝 pa6 曲 tɕʰiɔɯk7a -更 kai1 个能~:现在;日~:白天 -更 kai5 ~加 +更 kai5 ~加 +更 kai1 个能~:现在;日~:白天 曹 sa2 曾 tse1 曾 ɕieŋ2 @@ -1510,11 +1510,11 @@ 服 ɔɯk8a 朗 lɔ̃2 望 mɔ̃6 -朝 tɕiɑɔ5 明~日:明天 -朝 tɕiɑɔ2 ~代 +朝 tɕiɑɔ2 ~代 +朝 tɕiɑɔ5 明~日:明天 期 tsɿ2 木 mɔɯk8a -未 mi6 昨晡日我~去:昨天我没有去 +未 mi6 昨晡日我~去:昨天我没有去 末 meʔ8b 本 paŋ3 札 tsɑʔ7b @@ -1528,12 +1528,12 @@ 雜 seʔ8b 權 tɕyœ2 杆 kue1 -杈 tsʰʊ4 (連讀音)桠~ +杈 tsʰʊ4 (連讀音)桠~ 杉 sɑ̃1 李 li4 -杏 ai6 1~梅:杏 -杏 ŋai6 2银~ -材 se2 棺~ +杏 ai6 1~梅:杏 +杏 ŋai6 2银~ +材 se2 棺~ 村 tsʰœ1 杖 tɕie4 杜 tʉ4 @@ -1541,14 +1541,14 @@ 束 soʔ7b 杠 kɔ̃5 條 tiɑɔ2 -來 li2 1到~ -來 le2 2本~ +來 li2 1到~ +來 le2 2本~ 楊 ie2 杭 ɔ̃2 -杮 pʰi4 (連讀音)柴~花:刨花 +杮 pʰi4 (連讀音)柴~花:刨花 杰 tɕiʔ8b 杷 pʊ2 -松 ɕiɔ̃2 ~树 +松 ɕiɔ̃2 ~树 板 pɑ̃3 極 tɕik8a 構 kəu5 @@ -1557,7 +1557,7 @@ 析 ɕik7a 枕 tsaŋ1 林 liaŋ2 -枚 me2 一~鱼:一条鱼 +枚 me2 一~鱼:一条鱼 果 kʉ3 枝 tsɿ1 樞 ɕy1 @@ -1577,22 +1577,22 @@ 柬 kɑ̃3 柱 tɕy4 柳 liəu3 -柴 sɑ2 ~林:树林 +柴 sɑ2 ~林:树林 柿 sɿ4 梔 tsɿ1 柵 tsaiʔ7b 標 piɑɔ1 棧 tsɑ̃6 棟 toŋ5 -欄 lɑ̃2 猪~:猪圈 +欄 lɑ̃2 猪~:猪圈 樹 ɕy5 -栖 sai1 鸡~:鸡笼 -栗 liaiʔ8b 水~:荸荠 +栖 sai1 鸡~:鸡笼 +栗 liaiʔ8b 水~:荸荠 校 ɑɔ6 株 tɕy1 樣 ie6 核 eʔ8b -根 ke1 柴~:树根 +根 ke1 柴~:树根 格 kaiʔ7b 栽 tse1 桂 tɕy5 @@ -1604,25 +1604,25 @@ 桐 toŋ2 桑 sɔ̃1 桓 uɑ̃2 -椏 ʊ4 (連讀音)~杈 +椏 ʊ4 (連讀音)~杈 檔 tɔ̃3 橋 tɕiɑɔ2 檜 kuai5 槳 tɕie3 樁 tsɔ̃1 -桶 toŋ4 肥~:室内很大的粪桶,上面建一个架子,用来上厕所 +桶 toŋ4 肥~:室内很大的粪桶,上面建一个架子,用来上厕所 梁 lie2 梅 me2 梗 kuai3 1植物的茎 -梗 kai3 2橘~:一种中草药 -梢 sɑɔ1 翼~:鸟类的翅膀 +梗 kai3 2橘~:一种中草药 +梢 sɑɔ1 翼~:鸟类的翅膀 夢 moŋ6 梧 ŋʉ2 梨 li2 梭 sʊ1 梯 tʰi1 械 ɑ6 -梳 sɿ1 头~:梳子 +梳 sɿ1 头~:梳子 檢 tɕi3 棉 mi2 棋 tsɿ2 @@ -1632,23 +1632,23 @@ 棚 poŋ2 棠 tɔ̃2 森 saŋ1 -棱 laŋ2 ~角 +棱 laŋ2 ~角 棺 kue1 椅 i3 植 tɕik8a -椒 tɕiɑɔ1 辣番~:辣椒 +椒 tɕiɑɔ1 辣番~:辣椒 橢 tʰʊ3 椰 iʊ1 椽 tɕyœ2 椿 tɕʰioŋ1 楚 tsʰʊ3 -楝 li6 苦~树 +楝 li6 苦~树 楣 mi2 -楤 tɕʰioŋ1 ~担:尖头担 -楦 ɕyœ5 鞋~ +楤 tɕʰioŋ1 ~担:尖头担 +楦 ɕyœ5 鞋~ 楷 kʰɑ3 樓 ləu2 -概 kʰe5 大~ +概 kʰe5 大~ 欖 lɑ̃3 榆 y2 榜 pɔ̃3 @@ -1661,20 +1661,20 @@ 槐 uai2 槙 tɕiaŋ1 楔子 檳 peŋ1 -槽 sa2 猪~ +槽 sa2 猪~ 樟 tɕie1 模 mʉ2 橫 uai2 櫻 ieŋ1 -櫻 ŋai1 1金~:石榴 -樽 tsœ1 火~:火盆 -橄 kɑ̃4 (連讀音)~榄 +櫻 ŋai1 1金~:石榴 +樽 tsœ1 火~:火盆 +橄 kɑ̃4 (連讀音)~榄 橘 tɕiaiʔ7b 橙 tɕiaŋ2 櫥 tɕy2 櫓 lʉ3 檀 tɑ̃2 -檐 i2 屋~ +檐 i2 屋~ 檁 liɑ̃3 檁 liaŋ3 欠 tɕʰi5 @@ -1688,7 +1688,7 @@ 歉 tɕʰi5 歌 kʊ1 止 tsɿ3 -正 tɕieŋ5 刚;~月 +正 tɕieŋ5 刚;~月 此 tsʰɿ3 步 pʉ6 武 ʉ3 @@ -1700,7 +1700,7 @@ 殊 ɕy4 殘 tsɑ̃2 殮 li6 -殕 pʰʉ3 白~:东西发霉长白毛 +殕 pʰʉ3 白~:东西发霉长白毛 殖 tɕik8a 殯 piaŋ6 段 taŋ4 @@ -1708,8 +1708,8 @@ 殿 tiɑ̃6 毁 uai3 毅 n̩6 -母 m̩3 1亲家~ -母 mʉ6 1鸡~ +母 m̩3 1亲家~ +母 mʉ6 1鸡~ 每 mai3 毒 tɔɯk8a 比 pi3 @@ -1718,7 +1718,7 @@ 毛 ma2 毡 tɕi1 毫 a2 -毬 tɕiəu2 纸~:毽子 +毬 tɕiəu2 纸~:毽子 毯 tʰɑ̃3 毽 tɕi6 氏 sɿ4 @@ -1732,7 +1732,7 @@ 求 tɕiəu2 汆 tsʰœ1 把食物放在开水里稍微一煮 汇 uai6 -漢 fe5 单身~ +漢 fe5 单身~ 汗 ue6 汞 koŋ3 江 kɔ̃1 @@ -1754,21 +1754,21 @@ 河 ʊ2 油 iəu2 治 tʰai4 1(連讀音)杀。《广韵》直之切,理也 -治 tsɿ6 ~安 +治 tsɿ6 ~安 沼 tɕiɑɔ3 沾 tɕi1 沿 i2 -泄 ɕiʊ5 ~洪 -泅 ɕiəu1 ~水:游泳 +泄 ɕiʊ5 ~洪 +泅 ɕiəu1 ~水:游泳 泉 ɕyœ2 泊 poʔ7b 泌 pi1 -泔 ke1 ~水 +泔 ke1 ~水 法 fɑʔ7b 泛 uɑ̃2 泡 pʰɑɔ6 波 pʊ1 -泥 n̩2 ~鳅 +泥 n̩2 ~鳅 注 tɕy5 淚 li6 泰 tʰɑ5 @@ -1778,9 +1778,9 @@ 澤 tsaiʔ8b 潔 tɕiʔ7b 洇 iɑ̃6 -洋 ie2 田~:大片的水田 -洒 sʊ3 ~水 -洗 ɕj3 ~米:淘米 +洋 ie2 田~:大片的水田 +洒 sʊ3 ~水 +洗 ɕj3 ~米:淘米 洛 loʔ8b 洞 toŋ6 津 tɕioŋ1 @@ -1791,14 +1791,14 @@ 派 pʰɑ1 流 liəu2 淺 tɕʰi3 -漿 tɕie4 (連讀音)~糊 +漿 tɕie4 (連讀音)~糊 澆 tɕiɑɔ1 濁 tɕiɔɯk8a 浑 測 tsʰaiʔ7b -濟 tsɿ5 ~手撇:左撇子 +濟 tsɿ5 ~手撇:左撇子 渾 uaŋ2 滸 xʉ3 -濃 ȵiɔ̃2 ~茶 +濃 ȵiɔ̃2 ~茶 浙 tɕiʔ7b 浚 tɕioŋ5 浦 pʰʉ3 @@ -1829,9 +1829,9 @@ 淡 tɑ̃4 淤 y1 淫 ieŋ2 -淮 uɑ2 ~豆:蚕豆 -深 tɕʰiaŋ1 1~浅 -深 saŋ1 2~圳 +淮 uɑ2 ~豆:蚕豆 +深 tɕʰiaŋ1 1~浅 +深 saŋ1 2~圳 混 uaŋ2 添 tʰiɑ̃1 清 tɕʰieŋ1 @@ -1844,7 +1844,7 @@ 渣 tsʊ1 溫 ue1 港 kɔ̃3 -渴 kʰueʔ7b 口~ +渴 kʰueʔ7b 口~ 游 iəu2 渺 miɑɔ3 湖 ʉ2 @@ -1871,7 +1871,7 @@ 滴 tek7a 漂 pʰiɑɔ5 漆 tsʰaiʔ7b -漈 tsɿ6 百丈~:地名。《集韵》子例切,水涯 +漈 tsɿ6 百丈~:地名。《集韵》子例切,水涯 漏 ləu6 演 i3 漫 mɑ̃2 @@ -1881,26 +1881,26 @@ 潛 tɕi2 潭 te2 潮 tɕiɑɔ2 -澄 teŋ6 1~一~:使液体中的杂质沉淀 -澄 tseŋ2 ~清 +澄 teŋ6 1~一~:使液体中的杂质沉淀 +澄 tseŋ2 ~清 澈 tɕʰiɑʔ7b 澡 tsa3 澹 te2 湿 激 tɕik7a 灌 kuɑ̃5 灒 tɕiɑ̃6 -灡 lɑ̃2 口水;~纱:涎布。《集韵》朗干切,《说文》潘也 +灡 lɑ̃2 口水;~纱:涎布。《集韵》朗干切,《说文》潘也 火 xʉ3 滅 miɑʔ8b 燈 teŋ1 -灰 fai1 ~尘 +灰 fai1 ~尘 靈 leŋ2 -竈 tsa5 镬~头:灶台 +竈 tsa5 镬~头:灶台 灸 tɕiəu5 災 tse1 燦 tsʰɑ̃1 爐 lʉ2 -炊 tɕʰy1 ~饭:做饭 +炊 tɕʰy1 ~饭:做饭 炎 i2 炒 tsʰɑɔ3 炭 tʰɑ̃5 @@ -1908,8 +1908,8 @@ 炸 tsɑʔ7b 點 tiɑ̃3 炼 liɑ̃6 -爍 ɕioʔ7b 龙~:闪电 -爍 ɕiɔɯk7a ~电:闪电 +爍 ɕiɔɯk7a ~电:闪电 +爍 ɕioʔ7b 龙~:闪电 爛 lɑ̃6 烈 liɑʔ8b 烊 ie2 @@ -1933,7 +1933,7 @@ 然 ɕi2 煎 tɕi1 煠 sɑʔ8b 水煮。《广韵》士洽切,汤煠 -煤 me2 乌~:烟尘 +煤 me2 乌~:烟尘 照 tɕiɑɔ5 煨 uai2 煮 tsɿ3 @@ -1946,19 +1946,19 @@ 燃 ɕi2 燎 liɑɔ2 燕 iɑ̃6 -燥 sa6 干~ -爆 pa5 ~炸 +燥 sa6 干~ +爆 pa5 ~炸 爪 tsɑɔ3 爬 pʊ2 愛 e5 爵 tɕyœʔ8b 父 ʉ4 爺 iʊ2 -爻 ka2 1走~:走了 -爻 kɑɔ2 2做~:做完 -爻 kœʔ7b 3吃~罢:吃了 +爻 ka2 1走~:走了 +爻 kɑɔ2 2做~:做完 +爻 kœʔ7b 3吃~罢:吃了 爽 sɔ̃3 -爿 pɑ̃2 上~:上面 +爿 pɑ̃2 上~:上面 片 pʰiɑ̃5 版 pɑ̃3 牌 pɑ2 @@ -1966,17 +1966,17 @@ 牙 ŋʊ2 牚 tsʰai5 牛 ŋəu2 -牡 miɑɔ3 ~丹 +牡 miɑɔ3 ~丹 牢 la2 牧 mɔɯk8a 物 uaiʔ8b -牯 kʉ3 猪~:公猪 +牯 kʉ3 猪~:公猪 牲 sai1 牽 tɕʰi1 特 tek8a 犧 ɕj1 犂 li2 -犬 tɕʰyœ3 狂~病 +犬 tɕʰyœ3 狂~病 犯 uɑ̃4 狀 ɕiɔ̃2 猶 iəu2 @@ -1998,24 +1998,24 @@ 猛 moŋ3 猩 ɕieŋ1 豬 tsɿ1 -貓 mɑɔ2 ~牯 +貓 mɑɔ2 ~牯 猬 y5 獻 ɕiɑ̃6 -猴 ŋəu2 1~狲:猴子 -猴 əu2 2~子 +猴 ŋəu2 1~狲:猴子 +猴 əu2 2~子 猾 uɑʔ8b 猿 yœ2 獺 tʰɑʔ7b -玄 yœ2 1~孙 -玄 ɕyœ2 2~妙 +玄 yœ2 1~孙 +玄 ɕyœ2 2~妙 率 suai1 率 liaiʔ8b 玉 ȵioʔ8b 王 iɔ̃2 玩 uɑ̃2 玫 me2 -環 kuɑ̃5 1~水:提水 -環 uɑ̃2 2耳~ +環 kuɑ̃5 1~水:提水 +環 uɑ̃2 2耳~ 現 iɑ̃5 璽 ɕik7a 玻 pʊ1 @@ -2029,7 +2029,7 @@ 琉 liəu2 瑣 sʊ3 琢 tɕioʔ7b -琴 tɕiaŋ2 钢~ +琴 tɕiaŋ2 钢~ 琵 pi2 琶 pʊ2 瓊 tɕioŋ2 @@ -2040,12 +2040,12 @@ 瓜 kʊ1 瓢 piɑɔ2 瓣 pɑ̃4 -瓤 nɔ̃2 瓜~ +瓤 nɔ̃2 瓜~ 瓦 ŋʊ3 -甌 əu1 ~江 +甌 əu1 ~江 瓶 peŋ2 瓷 sɿ2 -甑 tɕieŋ5 饭~ +甑 tɕieŋ5 饭~ 甘 ke1 甚 saŋ4 甜 tiɑ̃2 @@ -2116,7 +2116,7 @@ 癗 lai3 粉刺。《集韵》鲁猥切,小肿 癩 lɑ6 癬 ɕi3 -癲 tiɑ̃1 ~人:疯子 +癲 tiɑ̃1 ~人:疯子 癸 kuai3 登 teŋ1 白 paiʔ8b @@ -2129,7 +2129,7 @@ 皮 pi2 皺 tsəu5 皿 miaŋ3 -盂 y2 面~:脸盆 +盂 y2 面~:脸盆 盆 pe2 盈 ieŋ2 益 ik7a @@ -2139,19 +2139,19 @@ 監 kɑ̃1 盒 eʔ8b 盔 kʰuai1 -盖 kuai5 1~瓦:盖瓦片 -盖 ke5 2~人家戍:盖房子 +盖 kuai5 1~瓦:盖瓦片 +盖 ke5 2~人家戍:盖房子 盜 ta6 盤 pe2 盛 ɕieŋ5 盟 moŋ2 目 mɔɯk8a -盲 mai2 ~眼人:盲人 +盲 mai2 ~眼人:盲人 直 tɕik8a 相 ɕie1 相 ɕie5 盼 pɑ̃6 -盾 taŋ4 矛~ +盾 taŋ4 矛~ 省 sai3 省 ɕieŋ3 眉 mi2 @@ -2185,13 +2185,13 @@ 研 ȵi2 研 tɕi3 磚 tɕyœ1 -砧 taŋ1 1菜~板:切菜的砧板 -砧 tœ1 2铁~:锻锤金属用的垫座 -破 pʰɑ1 ~柴:劈柴 +砧 taŋ1 1菜~板:切菜的砧板 +砧 tœ1 2铁~:锻锤金属用的垫座 +破 pʰɑ1 ~柴:劈柴 礱 loŋ2 礫 lek8a 礎 tsʰʊ3 -硌 kueʔ7b ~脚 +硌 kueʔ7b ~脚 碩 soʔ8b 硝 ɕiɑɔ1 硫 liəu2 @@ -2199,7 +2199,7 @@ 確 kʰoʔ7b 礙 ŋe6 碎 sai5 -碓 tai5 踏~ +碓 tai5 踏~ 碗 ue3 碟 tiɑʔ8b 碧 pik7a @@ -2207,7 +2207,7 @@ 鹼 kɑ̃3 碾 ŋɑ̃2 磁 sɿ2 -磉 sɔ̃1 ~台:柱础 +磉 sɔ̃1 ~台:柱础 磕 kʰeʔ7b 磨 mʉ2 磷 leŋ2 @@ -2237,12 +2237,12 @@ 秀 ɕiəu1 私 sɿ1 禿 tʰɑʔ7b -秆 kue3 稻~ +秆 kue3 稻~ 秉 peŋ3 秋 tɕʰiəu1 -種 tɕiɔ̃3 1猪~ -種 tsoŋ3 2~子 -種 tɕiɔ̃5 ~菜 +種 tɕiɔ̃3 1猪~ +種 tsoŋ3 2~子 +種 tɕiɔ̃5 ~菜 科 kʰʉ1 秒 miɑɔ3 秘 pi1 @@ -2251,41 +2251,41 @@ 秦 saŋ2 秧 ie1 積 tɕik7a -稱 tɕʰieŋ1 ~重 -稱 tɕʰieŋ5 ~心 +稱 tɕʰieŋ1 ~重 +稱 tɕʰieŋ5 ~心 移 i2 穢 y6 稀 sɿ1 程 tɕieŋ2 稍 ɕiɑɔ1 稅 ɕy6 -稗 pʊ4 ~草 +稗 pʊ4 ~草 稚 tsɿ5 穩 uaŋ3 -稴 xɑ̃2 ~谷:秕谷 +稴 xɑ̃2 ~谷:秕谷 稻 ta4 稼 kʊ5 稽 tsɿ5 稿 ka3 -穄 tsɿ6 芦~:高粱 +穄 tsɿ6 芦~:高粱 穆 mɔɯk8a 穗 ɕy6 穴 ɕiɑʔ8b 究 tɕiəu5 窮 tɕioŋ2 -空 kʰoŋ1 有~:有时间 -穿 tɕʰioŋ1 ~过去 +空 kʰoŋ1 有~:有时间 +穿 tɕʰioŋ1 ~过去 突 tœʔ8b 竊 tɕʰiɑʔ7b 窄 tsɑʔ7b 竅 tɕʰiɑɔ6 窑 iɑɔ2 -窗 tɕʰiɔ̃1 1~户 -窗 tsʰɔ̃1 2门~ -竄 tsʰœ5 ~蚤:跳蚤 -窟 kʰueʔ7b 水~:水坑儿 +窗 tɕʰiɔ̃1 1~户 +窗 tsʰɔ̃1 2门~ +竄 tsʰœ5 ~蚤:跳蚤 +窟 kʰueʔ7b 水~:水坑儿 窠 kʰʊ1 窝 -窠 kʰʉ1 鸡~:鸡窝 +窠 kʰʉ1 鸡~:鸡窝 窺 kʰuai1 窿 loŋ3 立 liaiʔ8b @@ -2300,7 +2300,7 @@ 竹 tɕiɔɯk7a 竿 kue1 笆 pʊ1 -笊 tsɑɔ3 ~篱 +笊 tsɑɔ3 ~篱 笋 ɕioŋ3 笐 ɔ̃5 晒衣服用的竹竿。《广韵》直亮切,衣架 笑 ɕiɑɔ5 @@ -2311,17 +2311,17 @@ 笨 paŋ6 第 ti4 籠 loŋ2 -筅 ɕiɑ̃3 镬~:炊帚 +筅 ɕiɑ̃3 镬~:炊帚 等 teŋ3 筋 tɕiaŋ1 筐 kʰɔ̃1 -筑 tɕiɔɯk7a ~泥墙:打土墙 +筑 tɕiɔɯk7a ~泥墙:打土墙 筒 toŋ2 答 tɑʔ7b 策 tsʰaiʔ7b -篩 sɿ1 米~ +篩 sɿ1 米~ 箏 tsai1 -筲 sɑɔ1 沥米~:淘米箩 +筲 sɑɔ1 沥米~:淘米箩 筵 i2 籌 tɕiəu2 签 tɕʰi1 @@ -2341,26 +2341,26 @@ 簍 ləu3 篙 ka1 篡 tsʰœ5 -篱 li2 □liɑʔ8b~:篱笆 +篱 li2 □liɑʔ8b~:篱笆 篷 poŋ2 篾 miɑʔ8b -簏 lɔɯk8a 拨~:抽屉;牛嘴巴~:牛笼嘴。《广韵》卢谷切,箱簏。《说文》竹高箧也 +簏 lɔɯk8a 拨~:抽屉;牛嘴巴~:牛笼嘴。《广韵》卢谷切,箱簏。《说文》竹高箧也 簟 tiɑ̃4 竹席,晒东西用 簧 ɔ̃2 簪 tse1 簰 pɑ2 -簸 pai5 ~糠:用簸箕去除米粮中的糠和灰尘 +簸 pai5 ~糠:用簸箕去除米粮中的糠和灰尘 簿 pʉ4 籍 ɕiaiʔ8b 米 mi3 粉 faŋ3 -粒 lek8a 个~:这些;几~:多少 +粒 lek8a 个~:这些;几~:多少 粗 tsʰʉ1 -糶 tʰiɑɔ5 ~米:卖米 +糶 tʰiɑɔ5 ~米:卖米 粟 ɕiɔɯk7a 粟 ɕioʔ7b 小米 粥 tɕiɔɯk7a -糞 pe5 ~箕 +糞 pe5 ~箕 糧 lie2 粱 lie2 粳 kai1 @@ -2369,14 +2369,14 @@ 精 tɕieŋ1 糊 ʉ2 糖 tɔ̃2 -糙 tsʰa5 ~米 +糙 tsʰa5 ~米 糜 mi2 糟 tsa1 糠 kʰɔ̃1 糯 nʊ2 系 tsɿ5 系 sɿ5 -系 i5 无关~ +系 i5 无关~ 素 sʉ5 索 soʔ7b 緊 tɕiaŋ3 @@ -2406,8 +2406,8 @@ 線 ɕi5 練 liɑ̃6 組 tsʉ3 -細 sai5 1~弟 -細 ɕi5 2宽~ +細 sai5 1~弟 +細 ɕi5 2宽~ 織 tɕiʔ7b 終 tɕioŋ1 縐 tsəu5 @@ -2434,22 +2434,22 @@ 繩 tɕieŋ2 維 y2 綿 mi2 -绷 poŋ1 ~紧 +绷 poŋ1 ~紧 綢 tɕiəu2 綜 tsoŋ1 綠 liɔɯk8a 綴 tɕy5 緬 mi2 纜 lɑ̃6 -緝 tɕʰiʔ7b 1~鞋底:用线缝制鞋底 -緝 tɕiʔ7b 2通~ +緝 tɕʰiʔ7b 1~鞋底:用线缝制鞋底 +緝 tɕiʔ7b 2通~ 緞 tœ6 緩 uɑ̃3 縷 lʉ3 編 pi1 緣 yœ2 縛 poʔ8b -縫 oŋ6 手指~ +縫 oŋ6 手指~ 纏 sɑ̃2 纓 ieŋ1 縮 sɔɯk7a @@ -2463,7 +2463,7 @@ 罕 xe3 羅 lʊ2 罰 uɑʔ8b -罷 pɑ2 (連讀音)过爻~:过后 +罷 pɑ2 (連讀音)过爻~:过后 罩 tsɑɔ5 罪 sai6 置 tsɿ5 @@ -2488,7 +2488,7 @@ 老 la3 考 kʰa3 者 tɕiʊ3 -而 sɿ4 (連讀音)~且 +而 sɿ4 (連讀音)~且 耐 nɑ2 耕 kai1 耗 xəu6 @@ -2506,18 +2506,18 @@ 聒 kuaiʔ7b 聯 li2 聯 liɑ̃2 绗 -聘 pʰiaŋ4 (連讀音)~礼 +聘 pʰiaŋ4 (連讀音)~礼 聚 tɕy4 聰 tsʰoŋ1 肅 sɔɯk7a 肆 sɿ5 肉 ȵiɔɯk8a -肋 lɑʔ8b 1~胳骨 -肋 lek8a 2~骨 +肋 lɑʔ8b 1~胳骨 +肋 lek8a 2~骨 肌 tsɿ1 -肖 ɕiɑɔ5 ~马:属马 -肚 tʉ3 猪~ -肚 tʉ4 ~底 +肖 ɕiɑɔ5 ~马:属马 +肚 tʉ4 ~底 +肚 tʉ3 猪~ 肝 kue1 腸 tɕie2 股 kʉ3 @@ -2536,17 +2536,17 @@ 脅 ɕiɑʔ7b 胃 y6 膽 tɑ̃3 -背 pai5 ~脊 -背 pai6 ~诵 +背 pai5 ~脊 +背 pai6 ~诵 胎 tʰe1 胖 pʰe5 -胚 pʰai4 (連讀音)~子 -胛 kɑʔ7b 肩~骨 +胚 pʰai4 (連讀音)~子 +胛 kɑʔ7b 肩~骨 勝 ɕieŋ5 胞 pɑɔ1 胡 ʉ2 朧 loŋ2 -胭 iɑ̃4 (連讀音)~脂 +胭 iɑ̃4 (連讀音)~脂 膠 kɑɔ1 胸 ɕiɔ̃1 能 neŋ2 @@ -2554,17 +2554,17 @@ 脂 tsɿ1 脆 tsʰai5 脉 maiʔ8b -脊 tɕik7a 背~后:背后 -脏 sɔ̃6 五~六腑 -臍 sɿ2 肚~ -臍 ɕj2 肚~ +脊 tɕik7a 背~后:背后 +脏 sɔ̃6 五~六腑 +臍 sɿ2 肚~ +臍 ɕj2 肚~ 腦 na3 膿 noŋ2 -腳 tɕiɑʔ7b ~后跟 +腳 tɕiɑʔ7b ~后跟 脬 pʰɑɔ6 膀胱;阴囊。《广韵》匹交切,腹中水府 脯 xʉ3 脯 pʉ4 -脰 təu6 ~颈:脖子。《集韵》大透切,《说文》项也 +脰 təu6 ~颈:脖子。《集韵》大透切,《说文》项也 脫 tʰœʔ7b 腡 lai2 手指纹,圆的 臉 li4 @@ -2582,32 +2582,32 @@ 騰 teŋ2 腿 tʰai3 膏 ka1 1蟹黄 -膏 kəu1 2蛎~:牡蛎 +膏 kəu1 2蛎~:牡蛎 膜 mʊ3 膨 pai2 膳 ɕi4 -臀 taŋ2 1股~屁卵:臀部 -臀 tœ2 2赤股~:光屁股 -臁 li2 脚~□kɔ̃5:胫骨。《集韵》离盐切,胫廉(臁)也 +臀 taŋ2 1股~屁卵:臀部 +臀 tœ2 2赤股~:光屁股 +臁 li2 脚~□kɔ̃5:胫骨。《集韵》离盐切,胫廉(臁)也 臂 peʔ7b 臃 ioŋ1 臊 sa1 臣 saŋ2 -自 sɿ6 特~:自己 +自 sɿ6 特~:自己 臭 tɕʰiəu5 至 tsɿ5 致 tsɿ5 臻 tsaŋ1 -臼 kəu4 1舂~ -臼 tɕiəu4 2舂~ +臼 kəu4 1舂~ +臼 tɕiəu4 2舂~ 舀 iɑɔ2 -舂 tɕioŋ1 ~米 +舂 tɕioŋ1 ~米 舅 tɕiəu4 -舌 ɕik8a 口~ +舌 ɕik8a 口~ 舍 ɕiʊ5 舜 ɕioŋ6 -舞 mʉ3 1~龙耍 -舞 ʉ3 2跳~ +舞 mʉ3 1~龙耍 +舞 ʉ3 2跳~ 舟 tɕiəu1 航 ai2 般 pɑ̃1 @@ -2617,12 +2617,12 @@ 船 ɕyœ2 艇 tʰeŋ3 良 lie2 -艱 kɑ̃4 (連讀音)~难 -色 seʔ7b 天~:天气 +艱 kɑ̃4 (連讀音)~难 +色 seʔ7b 天~:天气 艳 i6 -藝 ŋ̍6 ~术 -艾 uai3 ~草 -節 tɕiɑʔ7b 冬~:冬至 +藝 ŋ̍6 ~术 +艾 uai3 ~草 +節 tɕiɑʔ7b 冬~:冬至 芋 y6 芍 ɕiɑʔ8b 芒 mɔ̃2 @@ -2631,7 +2631,7 @@ 芝 tsɿ1 芥 kɑ5 蘆 lʉ2 -芫 yœ2 ~荽:香菜 +芫 yœ2 ~荽:香菜 芬 faŋ1 芭 pʊ1 芯 ɕiaŋ1 @@ -2642,10 +2642,10 @@ 葦 uai3 莧 ɕiɑ̃1 蒼 tsʰɔ̃1 -苧 tsɿ4 ~麻 +苧 tsɿ4 ~麻 苏 sʉ1 -苔 te2 1青~ -苔 tʰe2 2舌~ +苔 te2 1青~ +苔 tʰe2 2舌~ 苗 miɑɔ2 苟 kəu3 若 ɕiɑʔ8b @@ -2654,11 +2654,11 @@ 蘋 peŋ2 茂 ma6 范 uɑ̃4 -茄 tɕiʊ2 落~:茄子 +茄 tɕiʊ2 落~:茄子 茅 mʊ2 繭 tɕi3 茫 mɔ̃2 -茭 kɑɔ1 ~笋:茭白 +茭 kɑɔ1 ~笋:茭白 茴 uai2 茶 tsʊ2 茸 soŋ2 @@ -2676,24 +2676,24 @@ 葷 fe1 藥 iɑʔ8b 荷 ʊ2 -荽 se1 芫~ +荽 se1 芫~ 莉 li6 莓 me2 莝 tsʰai5 砍。《广韵》粗卧切,斩草 -莫 mʊ4 (連讀音)尔~去:你别去 +莫 mʊ4 (連讀音)尔~去:你别去 蓮 liɑ̃2 蓮 liaŋ2 获 uaiʔ8b 鶯 ieŋ1 莽 mɔ̃2 菊 tɕiɔɯk7a -菌 tɕʰioŋ4 (連讀音)细~ +菌 tɕʰioŋ4 (連讀音)细~ 菖 tɕʰie1 菜 tsʰe5 菠 pʊ1 菩 pʉ2 菱 leŋ2 -萁 i1 莨~:蕨类 +萁 i1 莨~:蕨类 萄 ta2 萌 meŋ2 萍 peŋ2 @@ -2717,15 +2717,15 @@ 蒿 xa1 蓄 sɔɯk7a 蓉 ioŋ2 -蓑 sʊ1 ~衣 +蓑 sʊ1 ~衣 蓖 pi6 藍 lɑ̃2 -蓬 poŋ2 一~白菜:缝裂缝 +蓬 poŋ2 一~白菜:缝裂缝 蔑 miɑʔ8b 蔓 mɑ̃5 -蔔 pɑʔ8b 萝~ +蔔 pɑʔ8b 萝~ 蔗 tɕiʊ5 -蔘 saŋ1 人~ +蔘 saŋ1 人~ 蔡 tsʰɑ5 蔫 i1 蔬 sʊ1 @@ -2733,12 +2733,12 @@ 蕉 tɕiɑɔ1 蕊 lai3 蕨 tɕyœʔ7b -薄 pʊ1 (連讀音)~荷 +薄 pʊ1 (連讀音)~荷 薄 poʔ8b 薅 xʊ1 薛 ɕiʔ7b 薪 saŋ1 -薯 sɿ4 (連讀音)番~ +薯 sɿ4 (連讀音)番~ 薸 piɑɔ2 浮萍。《广韵》符宵切,《方言》江东谓浮萍为薸 藉 tɕiʊ5 藏 sɔ̃2 @@ -2759,33 +2759,33 @@ 蟲 tɕioŋ2 蟣 tsɿ3 虱 saiʔ7b -虻 mai3 牛~ +虻 mai3 牛~ 雖 ɕy1 蝦 xʊ4 蟻 ŋai3 蚂蚁 -蚊 uaŋ2 ~帐 +蚊 uaŋ2 ~帐 蚌 pɔ̃4 蠶 se2 蚜 ŋʊ2 蚣 koŋ1 蚤 tsa3 -蚱 tɕiɑʔ7b ~蜢 -蚶 xe1 血~:软体动物,介壳厚而坚实,生活在浅海泥沙中 -蚻 sɑʔ8b 蟑~:蟑螂 +蚱 tɕiɑʔ7b ~蜢 +蚶 xe1 血~:软体动物,介壳厚而坚实,生活在浅海泥沙中 +蚻 sɑʔ8b 蟑~:蟑螂 蛀 tɕy5 蛇 ɕiʊ2 -蠣 lek8a ~灰:海蛎烧成的灰,可用于造房子 +蠣 lek8a ~灰:海蛎烧成的灰,可用于造房子 蟶 tɕʰieŋ1 蛛 tɕy1 -蠻 mɑ̃2 ~长远:好久 +蠻 mɑ̃2 ~长远:好久 蟄 tɕiʔ8b 螄 sɿ1 蛾 ŋʊ2 蜀 ɕioʔ8b -蜂 xoŋ4 (連讀音)蜜~ +蜂 xoŋ4 (連讀音)蜜~ 蜈 ŋ̍2 蜏 iəu6 蚜虫 -蜒 ȵi2 ~蚰:蛞蝓 +蜒 ȵi2 ~蚰:蛞蝓 蜓 teŋ2 蛻 tʰai5 蜘 tsɿ1 @@ -2796,20 +2796,20 @@ 蝗 ɔ̃2 蝙 piɑ̃3 蝠 xɔɯk7a -蝲 lɑʔ8b 毛刺~:毛虫 +蝲 lɑʔ8b 毛刺~:毛虫 蝴 ʉ2 蝶 tiɑʔ8b 螂 lɔ̃2 融 ioŋ2 螳 tɔ̃2 -螺 lai2 1~蛳 -螺 lʊ2 2~丝刀 -蟆 mʊ2 蛤~草:茅草 +螺 lai2 1~蛳 +螺 lʊ2 2~丝刀 +蟆 mʊ2 蛤~草:茅草 蟊 ma6 坏 蟋 ɕiʔ7b 蟑 tɕie1 蟒 mɔ̃2 -蟢 ɕi1 壁~:蟢子 +蟢 ɕi1 壁~:蟢子 蟥 ɔ̃2 蠓 moŋ2 蚊子 蠢 tɕʰioŋ3 @@ -2826,9 +2826,9 @@ 衣 i1 補 pʉ3 表 piɑɔ3 -衫 sɑ̃4 (連讀音)~袖:袖子 +衫 sɑ̃4 (連讀音)~袖:袖子 襯 tsʰaŋ3 -衰 sai1 ~肉:瘦肉 +衰 sai1 ~肉:瘦肉 衷 tɕioŋ1 袁 yœ2 襖 a3 @@ -2841,31 +2841,31 @@ 袱 xɔɯk8a 裁 se2 裂 liɑʔ8b -裝 tsɔ̃1 ~病 +裝 tsɔ̃1 ~病 襠 tɔ̃1 裕 y5 裙 tɕioŋ2 褲 kʰʉ5 裳 ɕie2 裴 pai2 -裸 lai3 赤骨~:裸体 -裹 kuai3 1~粽子:包粽子 -裹 kʉ3 2包~ +裸 lai3 赤骨~:裸体 +裹 kuai3 1~粽子:包粽子 +裹 kʉ3 2包~ 褂 kʊ5 褒 pa3 褥 ɕioʔ8b 褪 tʰaŋ5 脱衣 襄 ɕie1 襉 kɑ̃3 -襟 tɕiaŋ1 大~:指纽扣偏在一侧的中式上衣或袍子的前面部分,通常从左侧到右侧,盖住底衣襟 -襻 pʰɑ̃6 纽~ +襟 tɕiaŋ1 大~:指纽扣偏在一侧的中式上衣或袍子的前面部分,通常从左侧到右侧,盖住底衣襟 +襻 pʰɑ̃6 纽~ 西 ɕj1 要 iɑɔ1 要 iɑɔ5 覆 pʰɔɯk7a 趴 見 tɕi5 -觀 kuɑ̃5 道~ -觀 kuɑ̃1 ~音 +觀 kuɑ̃1 ~音 +觀 kuɑ̃5 道~ 規 kuai1 視 sɿ6 覽 lɑ̃3 @@ -2881,14 +2881,14 @@ 訂 teŋ5 認 ȵieŋ6 譏 tsɿ1 -討 tʰa3 2~论 -討 tʰəu3 2~饭人:乞丐 +討 tʰa3 2~论 +討 tʰəu3 2~饭人:乞丐 讓 ȵie6 訖 tɕʰiʔ7b 訓 ɕioŋ5 議 n̩3 -訊 saŋ4 (連讀音)通~ -記 tsɿ5 打一~:打一下 +訊 saŋ4 (連讀音)通~ +記 tsɿ5 打一~:打一下 講 kɔ̃3 諱 uai6 許 ɕy3 @@ -2929,8 +2929,8 @@ 諾 noʔ8b 讀 tɔɯk8a 課 kʰʉ5 -調 tiɑɔ2 空~ -調 tiɑɔ6 音~ +調 tiɑɔ2 空~ +調 tiɑɔ6 音~ 諒 lie6 談 tɑ̃2 誼 ȵi2 @@ -2962,7 +2962,7 @@ 豺 se2 貂 tiɑɔ1 貌 mɑɔ6 -貝 pai5 ~壳:河蚌 +貝 pai5 ~壳:河蚌 貞 tsaŋ1 貢 koŋ1 財 se2 @@ -2978,10 +2978,10 @@ 貶 piɑ̃3 購 kəu5 貫 kuɑ̃5 -賤 tɕie4 (連讀音)犯~ +賤 tɕie4 (連讀音)犯~ 貼 tʰiɑʔ7b 貴 tɕy5 -貸 tɑ5 高利~ +貸 tɑ5 高利~ 貿 ma6 費 fi5 賀 ʊ6 @@ -3000,12 +3000,12 @@ 賠 pai2 賴 lɑ6 贅 tsai5 -賺 tɕiaŋ4 ~钿:赚钱 +賺 tɕiaŋ4 ~钿:赚钱 賽 sai5 赞 tsɑ̃5 贈 tse5 贏 ieŋ2 -赤 tɕʰik7a ~股臀:光屁股 +赤 tɕʰik7a ~股臀:光屁股 赦 ɕiʊ5 走 tsəu3 赴 xʉ5 @@ -3018,17 +3018,17 @@ 趣 tɕʰy5 足 tɕiɔɯk7a 足 tɕioʔ7b -趾 tsɿ3 脚~头 -跋 poʔ8b ~倒:跌倒 +趾 tsɿ3 脚~头 +跋 poʔ8b ~倒:跌倒 跌 tiɑʔ7b 跑 pʰɑɔ3 -跔 tɕiəu2 佢~看电视:他在看电视 +跔 tɕiəu2 佢~看电视:他在看电视 距 tɕy2 跟 ke1 跪 tɕy4 路 lʉ6 跳 tʰiɑɔ5 -踐 tɕie4 (連讀音)实~ +踐 tɕie4 (連讀音)实~ 踊 ioŋ3 踏 tɑʔ8b 踢 tʰik7a @@ -3042,21 +3042,21 @@ 躁 tsa5 身 saŋ1 躬 koŋ1 -躭 tɑ̃1 ~身:怀孕 +躭 tɑ̃1 ~身:怀孕 軀 tɕʰy1 躲 tʊ3 躺 tʰɔ̃3 -車 tɕʰiʊ1 骹踏~:自行车 -車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕʰiʊ1 骹踏~:自行车 軋 ŋɑ2 軋 kɑʔ8b 軌 kuai3 軒 ɕi1 1秤尾低 軒 ɕyœ1 2人名 轉 tɕyœ3 -軛 ŋaiʔ7b 牛~ +軛 ŋaiʔ7b 牛~ 輪 laŋ2 -軟 noŋ5 ~硬 +軟 noŋ5 ~硬 轟 xoŋ1 軸 tɕiɔɯk8a 輕 tɕʰieŋ1 @@ -3080,7 +3080,7 @@ 辣 lɑʔ8b 辨 pi4 辯 pi4 -辮 piɑ̃4 梳头发~ +辮 piɑ̃4 梳头发~ 辰 saŋ2 辱 ɕioʔ8b 邊 piɑ̃1 @@ -3088,7 +3088,7 @@ 達 tɑʔ8b 遷 tɕʰi1 迂 y1 -迅 saŋ4 (連讀音)鲁~ +迅 saŋ4 (連讀音)鲁~ 過 kʉ5 迎 ȵieŋ6 運 ioŋ6 @@ -3152,13 +3152,13 @@ 郊 kɑɔ1 郎 lɔ̃2 鄭 tɕieŋ6 -郡 tɕioŋ4 (連讀音)东海~ +郡 tɕioŋ4 (連讀音)东海~ 部 pʉ4 郭 koʔ7b 都 tʉ1 鄙 pi5 -配 pʰe5 1~饭菜:下饭菜 -配 pʰai5 2分~ +配 pʰe5 1~饭菜:下饭菜 +配 pʰai5 2分~ 酒 tɕiəu3 酥 sʉ1 酪 loʔ8b @@ -3172,20 +3172,20 @@ 醉 tɕy5 醋 tsʰʉ5 醒 ɕieŋ3 -醮 tɕiɑɔ5 打~ +醮 tɕiɑɔ5 打~ 采 tsʰe31 釋 ɕik7a 里 li4 -重 tɕiɔ̃4 ~五:端午 +重 tɕiɔ̃4 ~五:端午 野 iʊ3 -量 lie6 数~ -量 lie2 ~尺寸 +量 lie2 ~尺寸 +量 lie6 数~ 金 tɕiaŋ1 鉴 kɑ̃1 鏨 se4 -鐾 pi6 ~刀布 -針 tɕiaŋ1 ~灸 -釘 teŋ1 ~耙:晒谷用的农具 +鐾 pi6 ~刀布 +針 tɕiaŋ1 ~灸 +釘 teŋ1 ~耙:晒谷用的农具 釣 tiɑɔ5 釵 tsʰɑ1 鈔 tsʰɑɔ1 @@ -3198,21 +3198,21 @@ 鉗 tɕi2 鈸 peʔ8b 鑽 tsœ5 -鈿 ti2 工~:工钱 +鈿 ti2 工~:工钱 鐵 tʰiɑʔ7b 鈴 leŋ2 -鉛 kʰɑ̃1 1~笔 -鉛 tɕʰi1 2~笔 +鉛 kʰɑ̃1 1~笔 +鉛 tɕʰi1 2~笔 銬 kʰəu5 銅 toŋ2 鍘 sɑʔ8b -鏵 ʊ2 犁~ +鏵 ʊ2 犁~ 銘 meŋ2 -鉸 kɑɔ3 ~剪:剪刀 -鏟 tsʰɑ̃3 ~田岸:铲田埂 +鉸 kɑɔ3 ~剪:剪刀 +鏟 tsʰɑ̃3 ~田岸:铲田埂 銀 ȵiaŋ2 鑄 tɕy5 -鋪 pʰʉ5 一~路:十里路 +鋪 pʰʉ5 一~路:十里路 鋪 pʰʉ1 动词 鏈 li6 銷 ɕiɑɔ1 @@ -3220,7 +3220,7 @@ 鋤 sʊ2 鍋 kʊ1 鏽 ɕiəu5 -銼 tsʰʊ5 ~刀 +銼 tsʰʊ5 ~刀 鋒 xoŋ1 鐧 kɑ̃3 銳 y6 @@ -3228,31 +3228,31 @@ 錨 miɑɔ2 錫 ɕik7a 鑼 lʊ2 -錘 tɕy2 铁~ +錘 tɕy2 铁~ 錐 tɕy1 錦 tɕiaŋ1 錠 teŋ6 鍵 tɕi5 -鋸 tsɿ5 1~粉:锯末 -鋸 tɕy5 2~木头 +鋸 tsɿ5 1~粉:锯末 +鋸 tɕy5 2~木头 鍬 tɕʰiɑɔ1 -鍛 tœ4 (連讀音)~练 +鍛 tœ4 (連讀音)~练 鍍 tʉ6 鎮 tsaŋ5 鏡 tɕieŋ5 鐐 liɑɔ6 -鑊 oʔ8b ~灶:锅灶 -鐮 li2 ~钩:镰刀 +鑊 oʔ8b ~灶:锅灶 +鐮 li2 ~钩:镰刀 鑲 ɕie1 -長 tɕie2 ~远:小时 +長 tɕie2 ~远:小时 門 maŋ2 -閂 ɕiɑɔ1 门~ +閂 ɕiɑɔ1 门~ 閉 pi5 問 maŋ6 闖 tɕʰiɔ̃3 閏 ioŋ6 -間 ke1 1地~:地面;~底:房间 -間 kɑ̃1 2东司~:放便桶的地方,旧式厕所 +間 ke1 1地~:地面;~底:房间 +間 kɑ̃1 2东司~:放便桶的地方,旧式厕所 悶 maŋ6 閘 sɑʔ8b 鬧 nɑɔ1 @@ -3272,7 +3272,7 @@ 陣 tsaŋ6 階 kɑ1 阻 tsʉ3 -阿 ʊ4 (連讀音)~胶 +阿 ʊ4 (連讀音)~胶 附 ʉ6 際 tsɿ5 陸 lɔɯk8a @@ -3286,26 +3286,26 @@ 陡 təu3 院 yœ6 除 tɕy2 -險 ɕi3 热~热:非常热 +險 ɕi3 热~热:非常热 陪 pai2 陵 leŋ2 陶 ta2 陷 ɕie1 隆 loŋ2 -隨 ɕy2 1~到:马上 -隨 se2 2~尔:不管 +隨 ɕy2 1~到:马上 +隨 se2 2~尔:不管 隱 iaŋ3 隔 kaiʔ7b 隙 ɕi5 障 tɕie5 隧 ɕy4 隶 li6 -隻 tsaiʔ7b 一~手 -難 nɑ̃2 1~心 -難 nɑ̃6 2困~ -雀 tɕʰioʔ7b 麻~ +隻 tsaiʔ7b 一~手 +難 nɑ̃2 1~心 +難 nɑ̃6 2困~ +雀 tɕʰioʔ7b 麻~ 雁 ŋɑ̃4 -雄 ioŋ2 英~ +雄 ioŋ2 英~ 雅 ŋʊ3 集 ɕiaiʔ8b 雇 kʉ5 @@ -3317,8 +3317,8 @@ 雪 ɕyœʔ7b 零 leŋ2 雷 lai2 -雹 peʔ8b 龙~:冰雹 -霧 mʉ6 落~:起雾 +雹 peʔ8b 龙~:冰雹 +霧 mʉ6 落~:起雾 需 ɕy1 霄 ɕiɑɔ1 震 tsaŋ5 @@ -3333,7 +3333,7 @@ 靜 ɕieŋ4 非 fi1 靠 kʰa5 -面 mi6 ~盂:脸盆 +面 mi6 ~盂:脸盆 革 kaiʔ7b 靴 ɕiʊ1 鞋 ɑ2 @@ -3355,14 +3355,14 @@ 頓 taŋ6 頒 pɑ̃1 預 y5 -領 leŋ3 脰颈~:衣领 +領 leŋ3 脰颈~:衣领 頸 tɕieŋ3 頻 peŋ2 穎 ieŋ3 顆 kʰʉ1 題 ti2 顏 ŋɑ̃2 -額 ŋaiʔ8b 头~果:额头 +額 ŋaiʔ8b 头~果:额头 風 xoŋ1 颼 səu1 飄 pʰiɑɔ1 @@ -3370,7 +3370,7 @@ 食 ɕik8a 餈 sɿ2 餐 tsʰɑ̃1 -饙 faŋ5 ~泔:泔水 +饙 faŋ5 ~泔:泔水 饥 tsɿ1 飩 taŋ4 飯 uɑ̃6 @@ -3398,7 +3398,7 @@ 馴 ɕioŋ5 馳 tsɿ2 驅 tɕʰy1 -駁 poʔ7b ~嘴:亲嘴 +駁 poʔ7b ~嘴:亲嘴 驢 lʉ2 駛 sɿ3 駒 tɕy1 @@ -3414,13 +3414,13 @@ 驟 tsəu5 骨 kueʔ7b 骯 ɔ̃1 -骰 təu6 ~子:色子 -骹 tɕiɑɔ3 脚:~爪。《广韵》口交切,胫骨,近足细处 +骰 təu6 ~子:色子 +骹 tɕiɑɔ3 脚:~爪。《广韵》口交切,胫骨,近足细处 髓 ɕy2 高 ka1 髻 tɕiʔ7b 鬃 tsoŋ1 -鬆 soŋ1 ~紧 +鬆 soŋ1 ~紧 鬢 peŋ1 鬼 kuai3 魁 kʰuai2 @@ -3439,10 +3439,10 @@ 鯨 tɕieŋ1 鰓 sɿ1 鱷 oʔ7b -鰍 tɕʰiəu1 泥~ -鰻 me2 鳝~:鳝鱼 +鰍 tɕʰiəu1 泥~ +鰻 me2 鳝~:鳝鱼 鱖 tɕy5 -鱔 ɕi2 田~:黄鳝 +鱔 ɕi2 田~:黄鳝 鱗 liaŋ2 鳥 tiɑɔ3 雞 tsɿ1 @@ -3455,8 +3455,8 @@ 鵝 ŋʊ2 鵡 ʉ3 鵲 tɕʰiɑʔ7b -鷀 sɿ2 鸬~ -鷂 iɑɔ6 老~:鹰 +鷀 sɿ2 鸬~ +鷂 iɑɔ6 老~:鹰 鶴 ŋoʔ8b 鸚 ieŋ1 鷺 lʉ6 @@ -3464,8 +3464,8 @@ 鹿 lɔɯk8a 麝 ɕiʊ2 麥 maiʔ8b -麪 miɑ̃6 2~粉 -麩 xʉ1 麦~ +麪 miɑ̃6 2~粉 +麩 xʉ1 麦~ 麻 mʊ2 黃 ɔ̃2 黎 li2 @@ -3474,20 +3474,20 @@ 默 meʔ8b 鼎 teŋ3 鼓 kʉ3 -鼠 tsʰɿ3 老~ +鼠 tsʰɿ3 老~ 鼻 piaiʔ8b 鼾 fe1 -齊 ɕj2 整~ +齊 ɕj2 整~ 齒 tsʰɿ3 齡 leŋ2 -齪 tɕʰioʔ7b □loʔ8b~:肮脏 +齪 tɕʰioʔ7b □loʔ8b~:肮脏 龍 liɔ̃2 龔 koŋ3 龜 tɕy1 𢱤 soŋ5 推 𤖼 pʰaiʔ7b 睁眼;撕 -𤘃 liɑʔ8b 番薯~:一种晒红薯的圆形大竹器 +𤘃 liɑʔ8b 番薯~:一种晒红薯的圆形大竹器 𧮙 soʔ8b 骂 𨀤 lai6 丢;掉 -𨉣 xɑɔ1 背~起:稍微弯腰 +𨉣 xɑɔ1 背~起:稍微弯腰 𩑦 uaiʔ8b 淹死。《广韵》乌没切,内头水中也 diff --git "a/tools/tables/output/\346\264\236\345\217\243.tsv" "b/tools/tables/output/\346\264\236\345\217\243.tsv" index af5fb50b..da54268b 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\264\236\345\217\243.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\264\236\345\217\243.tsv" @@ -124,7 +124,7 @@ □ lo1 粘:〜灰 □ ka5 粪便 □ tɕʰia5 系:〜鞋带 -□ ɕia1 翘:~起蛮高 +□ ɕia1 翘:~起蛮高 □ lan1 老〜:老婆 □ xiu3 老〜:弟弟 □ ɕio5 老土、俗气 diff --git "a/tools/tables/output/\346\264\265\351\231\275\345\257\250\345\255\220\346\272\235\345\217\243.tsv" "b/tools/tables/output/\346\264\265\351\231\275\345\257\250\345\255\220\346\272\235\345\217\243.tsv" index 36471c1e..11eaecad 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\264\265\351\231\275\345\257\250\345\255\220\346\272\235\345\217\243.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\264\265\351\231\275\345\257\250\345\255\220\346\272\235\345\217\243.tsv" @@ -1186,7 +1186,7 @@ 彈 tan5 子~ 强 tɕʰiɔŋ2 ~大,勉~ 强 tɕiɔŋ5 倔~ -弼 pi5 任~时 +弼 pi5 任~时 歸 kuei1 當 tɔŋ1 ~时 當 tɔŋ5 ~铺 diff --git "a/tools/tables/output/\346\265\246\345\237\216\347\237\263\351\231\202.tsv" "b/tools/tables/output/\346\265\246\345\237\216\347\237\263\351\231\202.tsv" index a36a24a2..2d153f60 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\265\246\345\237\216\347\237\263\351\231\202.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\265\246\345\237\216\347\237\263\351\231\202.tsv" @@ -1,45 +1,188 @@ #漢字 音標 解釋 -□ kʰaŋ5 1,~~:剛剛。讀作kʰaŋ33 kʰaŋ45 -□ tɕʰiaŋ5 1,~□tɕʰiaŋ45仔:鈸 -□ kʰaŋ6 2,~~:剛剛。讀作kʰaŋ33 kʰaŋ45 -□ tɕʰiaŋ6 2,□tɕʰiaŋ33~仔:鈸 -□ xye6 tʰia33~:掃帚 -□ taiŋ1 ʔai21~蛇:蜥蜴 -□ ɕi1 □bi42~:一種用來罩在菜碗上面的罩子 -□ ki1 □ʔiau53~:夏布 -□ tu1 □lu33~:陰溝 -□ to1 □xe214~:打結 -□ ko1 □xaŋ53~□ʔi33:蜻蜓 -□ tʰai1 □lɔ42~:清楚 -□ kəŋ1 □tseiŋ33~:常常 -□ kiŋ1 □maiŋ33~:時候 -□ kyiŋ1 □tsʰaiŋ53~:籮上用於穿線的圈兒 -□ na2 □sɔ21~:喇叭 -□ lɔ2 □tueiŋ21~:虐待 -□ bau2 □lau45~:忘記 -□ lueiŋ2 □ɡueiŋ42~:整個 -□ lɔ3 □xɔ21~:能幹 -□ ləu3 □luaiŋ33~:圍嘴兒 -□ baiŋ3 □tʰa53~:差、不好 -□ li5 □liŋ33~:穿山甲 -□ ʔi5 □□nai33 nai33~:蟬 -□ ɦi5 □mi45~仔:一點點 -□ ɦu5 □kʰau21~:小氣 -□ pɔ5 □pi33~:蝙蝠 -□ lau5 □haiŋ45~:已經 -□ ləŋ5 □kəŋ33~仔:貨郎鼓,也指貓頭鷹 -□ li6 □lai33~:乾淨 -□ mu6 □su45~:什麼 -□ lau6 □kʰau45~:夠 -□ sau6 □lau45~:骯髒 -□ pi7 □du42~:螞蜂 -□ tu7 □tuaiŋ21頭~耳:打盹兒 -□ su7 □lu45~:垃圾 -□ kʰy7 □tɕʰiau53~:一種草 -□ xe7 □me214~鬼:不言語 -□ so7 □ɦua33~:壁虎 -□ kio7 □ʔa214~:白果 -□ suai7 □nəŋ45~:起皺紋 +□ kʰaŋ5 1,~~:剛剛。讀作kʰaŋ33 kʰaŋ45 +□ tɕʰiaŋ5 1,~□tɕʰiaŋ45仔:鈸 +□ kʰaŋ6 2,~~:剛剛。讀作kʰaŋ33 kʰaŋ45 +□ tɕʰiaŋ6 2,□tɕʰiaŋ33~仔:鈸 +□ xye6 tʰia33~:掃帚 +□ pi1 ~□pɔ33:蝙蝠 +□ pʰa1 ~套:味很淡 +□ tʰa1 ~□baiŋ21:差、不好 +□ tia1 ~蛛仔:蜘蛛 +□ ɕia1 ~鞋:拖鞋 +□ te1 ~~:常常 +□ pai1 ~骨:肋骨 +□ kau1 ~虱:臭蟲 +□ tɕiau1 ~料:作料 +□ tɕʰiau1 ~□kʰy214:一種草 +□ ʔiau1 ~□ki53:夏布 +□ tsəu1 ~褲:提褲子 +□ tɕʰiu1 ~滑:很滑 +□ ɕiu1 ~水:縮水 +□ xaŋ1 ~□□ko53 ʔi33:蜻蜓 +□ tʰiaŋ1 ~仔:襯衫,長~:長衫 +□ tɔŋ1 ~擺仔:發瘧疾 +□ ʔɔŋ1 ~蚌:蚌,也指女陰 +□ ʔɔŋ1 ~狗:田雞 +□ ɕiɔŋ1 ~爽:舒服 +□ ʔəŋ1 ~伢仔:嬰兒 +□ tsʰaiŋ1 ~□kyiŋ53:籮上用於穿線的圈兒 +□ saiŋ1 ~緊:剛剛 +□ kʰeiŋ1 ~眠:睡 +□ tʰueiŋ1 ~菜:溫陳菜 +□ bi2 ~□ɕi53:一種用來罩在菜碗上面的罩子 +□ bu2 ~蝶:蝴蝶 +□ du2 ~□pi214:螞蜂 +□ dza2 ~~豆:刀豆 +□ ɦia2 ~手:招手 +□ ɡua2 ~渾:很濁 +□ lɔ2 ~鑽:鑽,一種工具 +□ lɔ2 ~□tʰai53:清楚 +□ dzɔ2 ~牙:飽牙 +□ be2 ~壯:很胖 +□ dze2 ~仔:塞子 +□ ɡe2 ~~抽:發抖 +□ lo2 ~死你:打死你。打架時說 +□ daŋ2 ~鬁:瘰鬁 +□ dzaŋ2 ~冥:昨天 +□ ɦaiŋ2 ~把年:往年 +□ deiŋ2 ~去:回家 +□ diŋ2 ~蕩:秋千 +□ dʑiŋ2 ~毛:拔鳥類的羽毛 +□ ɡueiŋ2 ~□lueiŋ42:整個 +□ dza3 ~澀:澀、粗 +□ tia3 ~拄:幫助挑擔用的棍子 +□ tia3 ~喙:□吃 +□ sɔ3 ~□na42:喇叭 +□ xɔ3 ~□lɔ21:能幹 +□ ɡe3 ~起來:打嗝、嗳氣 +□ bai3 ~鬍鬚:刮鬍子 +□ ʔai3 ~□taiŋ53蛇:蜥蜴 +□ duai3 ~水:甩去水 +□ kʰau3 ~□ɦu33:小氣 +□ tɕʰiu3 ~氣:呼吸 +□ kʰaŋ3 ~頭:點頭 +□ kʰaŋ3 ~槌仔:棒槌 +□ tiaŋ3 ~水:截水 +□ məŋ3 ~薺:荸薺 +□ məŋ3 ~去行行下:隨便走一走:~行~話:一邊走一邊說 +□ tuaiŋ3 ~倒:跌倒 +□ tuaiŋ3 ~頭□tu214耳:打盹兒 +□ tueiŋ3 ~{1}o42:虐待 +□ lu5 ~□tu53:陰溝 +□ tʰy5 ~仔:拐杖 +□ tɕy5 ~血:淤血 +□ tʰia5 ~□xye45:掃帚 +□ ɦua5 ~□so214:壁虎 +□ lɔ5 ~蟣:螞蟥 +□ ŋɔ5 ~仔:白喉 +□ le5 ~是:如果 +□ lo5 ~癢:蹭癢 +□ xo5 ~仔:陶器 +□ nai5 ~鯽:鲫魚 +□ nai5 ~~□ʔi33:蟬 +□ lai5 ~□li45:乾淨 +□ ʔai5 ~二胡:拉二胡 +□ xuai5 ~食:乞丐 +□ liau5 ~仔:蜆 +□ liaŋ5 ~仔層:臺階 +□ ɕiaŋ5 ~雞:呼雞 +□ xuaŋ5 ~螺:蚌 +□ liɔŋ5 ~床:蒸籠 +□ tɕʰiɔŋ5 ~角:防火牆的頭 +□ kəŋ5 ~□ləŋ33仔:貨郎鼓,也指貓頭鷹 +□ ʔəŋ5 ~暖暖個水:溫水 +□ ʔəŋ5 ~瘴:瘟疫 +□ ʔəŋ5 ~滾塍:很深的田 +□ maiŋ5 ~□kiŋ53:時候 +□ tseiŋ5 ~□kəŋ53:常常 +□ ʔeiŋ5 ~奶:乳母 +□ ʔeiŋ5 ~塍:施肥 +□ liŋ5 ~□li33:穿山甲 +□ ɕiŋ5 ~正:端正 +□ ʔiŋ5 ~魚:甲魚 +□ kyiŋ5 ~塍:梯田 +□ mi6 ~仔:一點兒 +□ tɕi6 ~仔:乳汁 +□ ki6 ~若:怎麼 +□ lu6 ~su45:垃圾 +□ su6 ~□mu45:什麼 +□ tia6 ~下:地下。「地下」的合音 +□ mɔ6 ~額仔:頭巾 +□ nɔ6 ~仔:傻瓜 +□ lɔ6 ~仔:大秤 +□ pe6 ~飲:米湯 +□ die6 ~竹籬:圍籬笆 +□ kie6 ~手:手有殘疾 +□ pʰo6 ~命:拼命 +□ buai6 ~尾下:屋簷下 +□ lau6 ~□bau42:忘了 +□ lau6 ~□sau45:骯髒 +□ kʰau6 ~□lau45:夠 +□ ɡau6 ~門:撬門 +□ liu6 ~䘆:蚯蚓 +□ bɔŋ6 ~燒食:趁熱吃 +□ dɔŋ6 ~七:做七 +□ dɔŋ6 ~塍:第二次犁田 +□ ɡɔŋ6 ~骹:硌腳 +□ nəŋ6 ~□suai214:起皺紋 +□ baiŋ6 ~仔:硬幣有圖的面 +□ tʰaiŋ6 ~骹:踮腳 +□ ɦaiŋ6 ~lau33:已經 +□ nuaiŋ6 ~仔:蚊子咬成的疙瘩,較大 +□ keiŋ6 ~嘴:忌口 +□ keiŋ6 ~骹~手:躡手躡腳 +□ xueiŋ6 ~仔:蚊子咬成的疙瘩,較小 +□ tɕyiŋ6 ~尿床:尿床 +□ pʰu7 ~姑仔:巫婆 +□ tɕʰy7 ~豨:過年之前殺豬 +□ ka7 ~蜢:蚱蜢 +□ ʔa7 ~□kio214:白果 +□ mia7 ~鼻:扁鼻子 +□ nɔ7 ~麵灰:和麵 +□ tsɔ7 ~水:截水 +□ tsʰɔ7 ~目珠:光線刺眼 +□ me7 ~□xe214鬼:不言語 +□ xe7 ~□to53:打結 +□ tɕʰie7 ~~仔:小鈸 +□ xo7 ~米:舂米 +□ tʰai7 ~餅:烙餅 +□ mau7 ~目:近視眼 +□ taiŋ1 ʔai21~蛇:蜥蜴 +□ ɕi1 □bi42~:一種用來罩在菜碗上面的罩子 +□ ki1 □ʔiau53~:夏布 +□ tu1 □lu33~:陰溝 +□ to1 □xe214~:打結 +□ ko1 □xaŋ53~□ʔi33:蜻蜓 +□ tʰai1 □lɔ42~:清楚 +□ kəŋ1 □tseiŋ33~:常常 +□ kiŋ1 □maiŋ33~:時候 +□ kyiŋ1 □tsʰaiŋ53~:籮上用於穿線的圈兒 +□ na2 □sɔ21~:喇叭 +□ lɔ2 □tueiŋ21~:虐待 +□ bau2 □lau45~:忘記 +□ lueiŋ2 □ɡueiŋ42~:整個 +□ lɔ3 □xɔ21~:能幹 +□ ləu3 □luaiŋ33~:圍嘴兒 +□ baiŋ3 □tʰa53~:差、不好 +□ li5 □liŋ33~:穿山甲 +□ ʔi5 □□nai33 nai33~:蟬 +□ ɦi5 □mi45~仔:一點點 +□ ɦu5 □kʰau21~:小氣 +□ pɔ5 □pi33~:蝙蝠 +□ lau5 □haiŋ45~:已經 +□ ləŋ5 □kəŋ33~仔:貨郎鼓,也指貓頭鷹 +□ li6 □lai33~:乾淨 +□ mu6 □su45~:什麼 +□ lau6 □kʰau45~:夠 +□ sau6 □lau45~:骯髒 +□ pi7 □du42~:螞蜂 +□ tu7 □tuaiŋ21頭~耳:打盹兒 +□ su7 □lu45~:垃圾 +□ kʰy7 □tɕʰiau53~:一種草 +□ xe7 □me214~鬼:不言語 +□ so7 □ɦua33~:壁虎 +□ kio7 □ʔa214~:白果 +□ suai7 □nəŋ45~:起皺紋 □ lia2 一種曬東西用的圓形竹器 □ pʰaŋ3 一種罎子 □ ɦiu6 一種細小的的害蟲 @@ -48,13 +191,13 @@ □ ɦaiŋ6 不新鮮 □ diau2 乾燥 □ ləŋ3 伸進袖子 -□ ɦaŋ2 個~索:一根繩子 -□ kʰiau3 個~個~:形容拐腳的樣子 -□ pʰiaŋ3 個~地:一大塊地。約有3-5畝 -□ xuaiŋ5 個~地:一大塊地。幾十畝 -□ tu7 個~蔗:一節甘蔗 -□ lɔŋ6 健~:健康 -□ tsʰeiŋ3 像~:像 +□ ɦaŋ2 個~索:一根繩子 +□ kʰiau3 個~個~:形容拐腳的樣子 +□ pʰiaŋ3 個~地:一大塊地。約有3-5畝 +□ xuaiŋ5 個~地:一大塊地。幾十畝 +□ tu7 個~蔗:一節甘蔗 +□ lɔŋ6 健~:健康 +□ tsʰeiŋ3 像~:像 □ ɦiɔŋ2 光線刺眼 □ ʔaŋ5 再、還 □ kəu5 冰 @@ -66,26 +209,26 @@ □ tʰu7 刺入 □ tʰiŋ5 剔 □ ɡyiŋ2 剝落 -□ kɔ7 剪~仔:小剪刀 +□ kɔ7 剪~仔:小剪刀 □ pʰie5 劈 -□ tsʰai7 力~:勤快 +□ tsʰai7 力~:勤快 □ ʔɔ7 助動詞,會:乖 □ ne2 動作遲鈍 -□ ka5 反手~:左邊 +□ ka5 反手~:左邊 □ luaiŋ5 口水 □ ʔəu3 叫 □ ɡi6 叮 -□ pi5 吹~仔:吹□哨 +□ pi5 吹~仔:吹□哨 □ ʔiau1 和、跟 -□ ŋai5 唔~:不會。如「我唔~去渠人戍底(他們家裡)」 +□ ŋai5 唔~:不會。如「我唔~去渠人戍底(他們家裡)」 □ tsʰu1 嗆 □ ko1 嗉子 -□ ŋie5 囝~:子女 +□ ŋie5 囝~:子女 □ buai2 地不平 □ tsəu5 均勻 □ py5 埋 -□ se7 塍~:一種鯰魚,較小 -□ xəŋ5 塚~:墓穴 +□ se7 塍~:一種鯰魚,較小 +□ xəŋ5 塚~:墓穴 □ sai7 塞進 □ kʰyiŋ6 墊 □ kʰa7 壓 @@ -96,19 +239,19 @@ □ ʔiau1 將,棋子之一 □ lɔ6 尋找 □ tɕʰie1 小椿 -□ dɔ3 屎□kia33~:蟾蜍 -□ kia5 屎~□dɔ21:蟾蜍 -□ ɡaiŋ6 屎窟~:屁股溝 +□ dɔ3 屎□kia33~:蟾蜍 +□ kia5 屎~□dɔ21:蟾蜍 +□ ɡaiŋ6 屎窟~:屁股溝 □ tsʰəu3 巢、窩 □ tʰai7 幫助 □ kiu5 彎 □ təu5 往一塊兒湊 -□ tɔŋ5 快~:速度快、容易 -□ sau1 急~:急噪、發脾氣 +□ tɔŋ5 快~:速度快、容易 +□ sau1 急~:急噪、發脾氣 □ nuaiŋ5 慢 □ te7 成熟 -□ pi3 扇仔~:肩胛骨 -□ kiu1 手~底來:縮回手 +□ pi3 扇仔~:肩胛骨 +□ kiu1 手~底來:縮回手 □ xye1 扔 □ sa5 抓、撓 □ ʔy7 折疊 @@ -116,23 +259,23 @@ □ pʰiŋ3 拂 □ na5 拃 □ te5 拉、拔 -□ tsʰaŋ5 拜~:做功德 +□ tsʰaŋ5 拜~:做功德 □ ɕio7 拾 □ təu1 拿、提 -□ saŋ1 拿~蠓:捉迷藏 +□ saŋ1 拿~蠓:捉迷藏 □ ləu2 挖、摳、掏 □ maŋ2 捂住 □ tsa7 捲袖子 □ xiau1 掀開 □ ʔie5 掉 □ nye5 掐 -□ ny7 掐;~花:摘花 +□ ny7 掐;~花:摘花 □ ʔye7 掰開 □ nɔ5 揉 □ ɡuai5 提起 □ ɡyiŋ5 提梁 □ dʑie1 揭開 -□ tso1 搞嬉~:開玩笑 +□ tso1 搞嬉~:開玩笑 □ tɕi3 摁 □ tsɔŋ3 摞、疊 □ ba2 摸 @@ -148,7 +291,7 @@ □ ɦo3 收集在一起:掃進 □ xeiŋ5 暈 □ dueiŋ5 暖和 -□ ɡɔ2 木~:木魚 +□ ɡɔ2 木~:木魚 □ naiŋ2 未、沒有 □ ləŋ2 杀 □ kʰai5 東西 @@ -156,105 +299,105 @@ □ tsʰau5 柴:木頭 □ ɡuaŋ2 桌椅的橫條 □ tɔŋ5 桌椅的横條 -□ lia7 桷~仔:椽子 -□ ʔi1 棕~□pʰai45:棕葉 -□ pʰai6 棕□ʔi53~:棕葉 +□ lia7 桷~仔:椽子 +□ ʔi1 棕~□pʰai45:棕葉 +□ pʰai6 棕□ʔi53~:棕葉 □ se1 植物的刺 -□ lo3 楓~:楓樹的果子 -□ xye1 横~:反正 -□ nəu5 樹~:樹的根部 -□ ɕiɔŋ5 樹~:樹汁 +□ lo3 楓~:楓樹的果子 +□ xye1 横~:反正 +□ nəu5 樹~:樹的根部 +□ ɕiɔŋ5 樹~:樹汁 □ pʰai3 橘子瓣 □ ŋəu5 歪 -□ nuai7 毛~蟲:毛蟲 -□ lɔ6 汗~仔:汗衫 -□ xɔŋ5 油~:油車。榨油時用的一種工具 +□ nuai7 毛~蟲:毛蟲 +□ lɔ6 汗~仔:汗衫 +□ xɔŋ5 油~:油車。榨油時用的一種工具 □ bau2 泉水冒上來 □ pʰo1 泡沫 -□ pʰu1 泥~頭:土塊 +□ pʰu1 泥~頭:土塊 □ tɕie6 浸 -□ bo2 溪~:水壩 +□ bo2 溪~:水壩 □ tʰie1 滴下來 □ ʔueiŋ5 澆 -□ ʔiaŋ6 火~刀:閃電 -□ sau1 烏~仔:烏鱧 -□ kʰai5 無~早了:不早了 +□ ʔiaŋ6 火~刀:閃電 +□ sau1 烏~仔:烏鱧 +□ kʰai5 無~早了:不早了 □ ʔɔ1 煮 -□ pai1 燙~:烙鐵 -□ la5 爬~:爬 -□ pi1 牛~:一種牛身上的蟲子,比蝨子更大 +□ pai1 燙~:烙鐵 +□ la5 爬~:爬 +□ pi1 牛~:一種牛身上的蟲子,比蝨子更大 □ ɡiau2 牛用角撞 -□ taŋ1 犁~:犁上呈彎曲形的木頭 -□ do6 狗~:狗洞 -□ xua1 猜~仔:猜謎 +□ taŋ1 犁~:犁上呈彎曲形的木頭 +□ do6 狗~:狗洞 +□ xua1 猜~仔:猜謎 □ kia5 現在 -□ saŋ5 瓦~水:屋簷水 +□ saŋ5 瓦~水:屋簷水 □ kʰa1 用手卡人 □ peiŋ5 用手指彈 □ tʰəu6 用藥物毒殺 -□ tɕʰy1 畏~:害羞 +□ tɕʰy1 畏~:害羞 □ ta7 畦 -□ ʔye1 發~:乾噦 -□ ʔəŋ5 發~狗:瘋狗 -□ ɡeiŋ5 發~仔:發抖 -□ ʔe7 發~仔:打嗝、呃逆 -□ ɕiau1 白~:冬瓜表皮上的白霜 -□ dze2 目~:眼淚 +□ ʔye1 發~:乾噦 +□ ʔəŋ5 發~狗:瘋狗 +□ ɡeiŋ5 發~仔:發抖 +□ ʔe7 發~仔:打嗝、呃逆 +□ ɕiau1 白~:冬瓜表皮上的白霜 +□ dze2 目~:眼淚 □ tsʰu6 看 □ ŋia7 眯眼 □ naŋ2 睜 □ tʰu5 瞪眼 -□ liu5 石~魚:蛙的一種。生於山澗裡,黑色 -□ ɦaŋ2 禾~花:稻開花 -□ mi6 禾~仔:麻雀 +□ liu5 石~魚:蛙的一種。生於山澗裡,黑色 +□ ɦaŋ2 禾~花:稻開花 +□ mi6 禾~仔:麻雀 □ ɡu3 稻穀飽滿 -□ ɡyiŋ3 穀~:簸東西用的簸箕 -□ tɕy5 穀~:華籮 -□ tɕʰiɔŋ5 穀□tɕy33~:籮的框架 +□ ɡyiŋ3 穀~:簸東西用的簸箕 +□ tɕy5 穀~:華籮 +□ tɕʰiɔŋ5 穀□tɕy33~:籮的框架 □ tsueiŋ6 穿衣 □ saiŋ1 窺看 -□ sai1 竹~:趕牛用的竹鞭 -□ ka7 竹~仔:竹子做的扁擔 -□ pai1 篾~:篾白 +□ sai1 竹~:趕牛用的竹鞭 +□ ka7 竹~仔:竹子做的扁擔 +□ pai1 篾~:篾白 □ dzaiŋ2 粥稀 □ nau6 給;被 □ ɡai2 繫、結 □ tiau3 罵 □ kʰe7 翅膀 -□ la2 老仔~:老頭兒,一種罵人話 +□ la2 老仔~:老頭兒,一種罵人話 □ me7 老人無牙嚼東西時嘴的形狀 -□ ɕy5 耳朵~:耳垂 -□ ni6 聽~:聽 -□ lɔ7 背~心:脊背 -□ baŋ2 胸~:胸脯 -□ kʰiŋ1 臭尿~:尿臊味 +□ ɕy5 耳朵~:耳垂 +□ ni6 聽~:聽 +□ lɔ7 背~心:脊背 +□ baŋ2 胸~:胸脯 +□ kʰiŋ1 臭尿~:尿臊味 □ ŋiaŋ5 舉 □ lai7 舔、舐 -□ saŋ1 芒~:蘆葦的穗 -□ ʔy7 茭~:茭白 +□ saŋ1 芒~:蘆葦的穗 +□ ʔy7 茭~:茭白 □ ʔueiŋ1 蓋泥土 □ taiŋ1 蘸 -□ do2 蛤蟆~:蝌蚪 +□ do2 蛤蟆~:蝌蚪 □ tʰai5 蛻 □ dzuai2 蟑螂 □ ʔyiŋ5 蟲子爬行 -□ kʰu3 蠓~:蟢子 -□ biŋ2 衣裳~:衣服的邊緣部分 -□ tiɔŋ5 衣裳~:裡子 -□ ɕiau7 衰~:運氣不好 +□ kʰu3 蠓~:蟢子 +□ biŋ2 衣裳~:衣服的邊緣部分 +□ tiɔŋ5 衣裳~:裡子 +□ ɕiau7 衰~:運氣不好 □ buaiŋ5 被露水淋濕 -□ tueiŋ5 褲~:短褲 +□ tueiŋ5 褲~:短褲 □ nau6 要 -□ nia3 解~仔:翻繩變花樣 +□ nia3 解~仔:翻繩變花樣 □ kau5 試 -□ səu3 豨~:半大小的豬 -□ li6 赤膊□ki45~:裸體 -□ ki6 赤膊~□li45:裸體 +□ səu3 豨~:半大小的豬 +□ li6 赤膊□ki45~:裸體 +□ ki6 赤膊~□li45:裸體 □ paŋ1 跨越 □ tia1 跳 □ tu1 躲:蹲 □ dy3 躲 -□ pe7 車~仔:車頁板 +□ pe7 車~仔:車頁板 □ kai5 追 □ kie1 這麼、那麼 □ ɦi7 這 @@ -263,212 +406,69 @@ □ dɔ5 遠 □ ku5 還,副詞 □ ɦu7 那 -□ kəu5 酒~仔:酒提子 +□ kəu5 酒~仔:酒提子 □ pʰiaŋ1 量詞,塊 □ tsəu3 量詞,束 □ kəŋ3 量詞,用於泉 □ tʰie6 量詞,塊 -□ dyiŋ2 門~:門檻兒 +□ dyiŋ2 門~:門檻兒 □ lia7 閃爍 □ meiŋ2 閉嘴嚼 □ tɕʰi6 閉眼 □ bai2 開裂 □ bie3 開裂 -□ dai2 阿~:祖母 -□ ɦie5 阿~:母親 -□ te6 阿~:姨 -□ dəŋ2 降~仔:跳神 +□ dai2 阿~:祖母 +□ ɦie5 阿~:母親 +□ te6 阿~:姨 +□ dəŋ2 降~仔:跳神 □ səu1 雞翻食物 □ taŋ1 雞啄物 □ di2 雞虱 -□ tsəŋ5 雞~仔:半大小的雞 -□ keiŋ5 雞~:蓋小雞的罩子 -□ sa7 雞~:雞槽 -□ xaiŋ5 雨~:雨停 +□ tsəŋ5 雞~仔:半大小的雞 +□ keiŋ5 雞~:蓋小雞的罩子 +□ sa7 雞~:雞槽 +□ xaiŋ5 雨~:雨停 □ lɔŋ6 雨暫停 -□ die2 青~:一種鯰魚,較大 -□ pʰai3 面~:頰 +□ die2 青~:一種鯰魚,較大 +□ pʰai3 面~:頰 □ dzuai3 鞭打 □ kɔŋ5 鞭痕 □ ɡɔŋ2 頜 -□ tiaŋ1 骹~:腳後跟 +□ tiaŋ1 骹~:腳後跟 □ le2 魚的黏液 -□ lo5 魚~:魚簍 -□ tʰiŋ5 魚~卵:魚産卵 +□ lo5 魚~:魚簍 +□ tʰiŋ5 魚~卵:魚産卵 □ tɕʰi1 鴨子啄物 □ tʰuai3 麻風病 -□ laŋ2 黃□ɡaŋ42~:一種蜂,身體較長 -□ ɡaŋ2 黃~□laŋ42:一種蜂,身體較長 -□ ʔai7 黃~:一種淡水魚。有刺,較小 -□ pʰiŋ6 鼎~:鍋蓋 +□ laŋ2 黃□ɡaŋ42~:一種蜂,身體較長 +□ ɡaŋ2 黃~□laŋ42:一種蜂,身體較長 +□ ʔai7 黃~:一種淡水魚。有刺,較小 +□ pʰiŋ6 鼎~:鍋蓋 □ dze2 鼻子不通氣 -□ pi1 ~□pɔ33:蝙蝠 -□ pʰa1 ~套:味很淡 -□ tʰa1 ~□baiŋ21:差、不好 -□ tia1 ~蛛仔:蜘蛛 -□ ɕia1 ~鞋:拖鞋 -□ te1 ~~:常常 -□ pai1 ~骨:肋骨 -□ kau1 ~虱:臭蟲 -□ tɕiau1 ~料:作料 -□ tɕʰiau1 ~□kʰy214:一種草 -□ ʔiau1 ~□ki53:夏布 -□ tsəu1 ~褲:提褲子 -□ tɕʰiu1 ~滑:很滑 -□ ɕiu1 ~水:縮水 -□ xaŋ1 ~□□ko53 ʔi33:蜻蜓 -□ tʰiaŋ1 ~仔:襯衫,長~:長衫 -□ tɔŋ1 ~擺仔:發瘧疾 -□ ʔɔŋ1 ~蚌:蚌,也指女陰 -□ ʔɔŋ1 ~狗:田雞 -□ ɕiɔŋ1 ~爽:舒服 -□ ʔəŋ1 ~伢仔:嬰兒 -□ tsʰaiŋ1 ~□kyiŋ53:籮上用於穿線的圈兒 -□ saiŋ1 ~緊:剛剛 -□ kʰeiŋ1 ~眠:睡 -□ tʰueiŋ1 ~菜:溫陳菜 -□ bi2 ~□ɕi53:一種用來罩在菜碗上面的罩子 -□ bu2 ~蝶:蝴蝶 -□ du2 ~□pi214:螞蜂 -□ dza2 ~~豆:刀豆 -□ ɦia2 ~手:招手 -□ ɡua2 ~渾:很濁 -□ lɔ2 ~鑽:鑽,一種工具 -□ lɔ2 ~□tʰai53:清楚 -□ dzɔ2 ~牙:飽牙 -□ be2 ~壯:很胖 -□ dze2 ~仔:塞子 -□ ɡe2 ~~抽:發抖 -□ lo2 ~死你:打死你。打架時說 -□ daŋ2 ~鬁:瘰鬁 -□ dzaŋ2 ~冥:昨天 -□ ɦaiŋ2 ~把年:往年 -□ deiŋ2 ~去:回家 -□ diŋ2 ~蕩:秋千 -□ dʑiŋ2 ~毛:拔鳥類的羽毛 -□ ɡueiŋ2 ~□lueiŋ42:整個 -□ dza3 ~澀:澀、粗 -□ tia3 ~拄:幫助挑擔用的棍子 -□ tia3 ~喙:□吃 -□ sɔ3 ~□na42:喇叭 -□ xɔ3 ~□lɔ21:能幹 -□ ɡe3 ~起來:打嗝、嗳氣 -□ bai3 ~鬍鬚:刮鬍子 -□ ʔai3 ~□taiŋ53蛇:蜥蜴 -□ duai3 ~水:甩去水 -□ kʰau3 ~□ɦu33:小氣 -□ tɕʰiu3 ~氣:呼吸 -□ kʰaŋ3 ~頭:點頭 -□ kʰaŋ3 ~槌仔:棒槌 -□ tiaŋ3 ~水:截水 -□ məŋ3 ~薺:荸薺 -□ məŋ3 ~去行行下:隨便走一走:~行~話:一邊走一邊說 -□ tuaiŋ3 ~倒:跌倒 -□ tuaiŋ3 ~頭□tu214耳:打盹兒 -□ tueiŋ3 ~{1}o42:虐待 -□ lu5 ~□tu53:陰溝 -□ tʰy5 ~仔:拐杖 -□ tɕy5 ~血:淤血 -□ tʰia5 ~□xye45:掃帚 -□ ɦua5 ~□so214:壁虎 -□ lɔ5 ~蟣:螞蟥 -□ ŋɔ5 ~仔:白喉 -□ le5 ~是:如果 -□ lo5 ~癢:蹭癢 -□ xo5 ~仔:陶器 -□ nai5 ~鯽:鲫魚 -□ nai5 ~~□ʔi33:蟬 -□ lai5 ~□li45:乾淨 -□ ʔai5 ~二胡:拉二胡 -□ xuai5 ~食:乞丐 -□ liau5 ~仔:蜆 -□ liaŋ5 ~仔層:臺階 -□ ɕiaŋ5 ~雞:呼雞 -□ xuaŋ5 ~螺:蚌 -□ liɔŋ5 ~床:蒸籠 -□ tɕʰiɔŋ5 ~角:防火牆的頭 -□ kəŋ5 ~□ləŋ33仔:貨郎鼓,也指貓頭鷹 -□ ʔəŋ5 ~暖暖個水:溫水 -□ ʔəŋ5 ~瘴:瘟疫 -□ ʔəŋ5 ~滾塍:很深的田 -□ maiŋ5 ~□kiŋ53:時候 -□ tseiŋ5 ~□kəŋ53:常常 -□ ʔeiŋ5 ~奶:乳母 -□ ʔeiŋ5 ~塍:施肥 -□ liŋ5 ~□li33:穿山甲 -□ ɕiŋ5 ~正:端正 -□ ʔiŋ5 ~魚:甲魚 -□ kyiŋ5 ~塍:梯田 -□ mi6 ~仔:一點兒 -□ tɕi6 ~仔:乳汁 -□ ki6 ~若:怎麼 -□ lu6 ~su45:垃圾 -□ su6 ~□mu45:什麼 -□ tia6 ~下:地下。「地下」的合音 -□ mɔ6 ~額仔:頭巾 -□ nɔ6 ~仔:傻瓜 -□ lɔ6 ~仔:大秤 -□ pe6 ~飲:米湯 -□ die6 ~竹籬:圍籬笆 -□ kie6 ~手:手有殘疾 -□ pʰo6 ~命:拼命 -□ buai6 ~尾下:屋簷下 -□ lau6 ~□bau42:忘了 -□ lau6 ~□sau45:骯髒 -□ kʰau6 ~□lau45:夠 -□ ɡau6 ~門:撬門 -□ liu6 ~䘆:蚯蚓 -□ bɔŋ6 ~燒食:趁熱吃 -□ dɔŋ6 ~七:做七 -□ dɔŋ6 ~塍:第二次犁田 -□ ɡɔŋ6 ~骹:硌腳 -□ nəŋ6 ~□suai214:起皺紋 -□ baiŋ6 ~仔:硬幣有圖的面 -□ tʰaiŋ6 ~骹:踮腳 -□ ɦaiŋ6 ~lau33:已經 -□ nuaiŋ6 ~仔:蚊子咬成的疙瘩,較大 -□ keiŋ6 ~嘴:忌口 -□ keiŋ6 ~骹~手:躡手躡腳 -□ xueiŋ6 ~仔:蚊子咬成的疙瘩,較小 -□ tɕyiŋ6 ~尿床:尿床 -□ pʰu7 ~姑仔:巫婆 -□ tɕʰy7 ~豨:過年之前殺豬 -□ ka7 ~蜢:蚱蜢 -□ ʔa7 ~□kio214:白果 -□ mia7 ~鼻:扁鼻子 -□ nɔ7 ~麵灰:和麵 -□ tsɔ7 ~水:截水 -□ tsʰɔ7 ~目珠:光線刺眼 -□ me7 ~□xe214鬼:不言語 -□ xe7 ~□to53:打結 -□ tɕʰie7 ~~仔:小鈸 -□ xo7 ~米:舂米 -□ tʰai7 ~餅:烙餅 -□ mau7 ~目:近視眼 -㔶 kaiŋ3 ~瓦:蓋瓦 +㔶 kaiŋ3 ~瓦:蓋瓦 㝗 sɔŋ5 稀疏 -㦿 kʰaŋ3 窗~:窗戶 +㦿 kʰaŋ3 窗~:窗戶 㩻 kʰi1 傾斜、歪 -㫰 lɔŋ6 晾:竹~:曬衣服用的竹竿 -䁐 ʔiaŋ5 ~牛:放牛 -䅴 sa7 禾~:稻穗 -䇽 tɕye7 穀~:簟 -䖳 tɕʰia5 ~皮:海蟄皮 -䘆 xyiŋ3 □liu45~:蚯蚓 -䘼 ʔyiŋ3 手~:袖子 +㫰 lɔŋ6 晾:竹~:曬衣服用的竹竿 +䁐 ʔiaŋ5 ~牛:放牛 +䅴 sa7 禾~:稻穗 +䇽 tɕye7 穀~:簟 +䖳 tɕʰia5 ~皮:海蟄皮 +䘆 xyiŋ3 □liu45~:蚯蚓 +䘼 ʔyiŋ3 手~:袖子 䭕 dʑiaŋ3 1,味淡 一 ʔi7 丁 taiŋ1 七 tɕʰi7 -丈 tiɔŋ1 長度單位:~夫:男人 +丈 tiɔŋ1 長度單位:~夫:男人 三 saŋ1 -上 ɕiɔŋ6 2,~海 +上 ɕiɔŋ6 2,~海 上 ɦiɔŋ5 動詞 -上 tɕiɔŋ6 樓~ -下 ka6 1,放:~棋 -下 xa1 2,~露:下霧 -下 xa6 動量詞;3,~棋 -下 ɦa5 樓~ +上 tɕiɔŋ6 樓~ +下 ka6 1,放:~棋 +下 xa1 2,~露:下霧 +下 xa6 動量詞;3,~棋 +下 ɦa5 樓~ 不 pu7 丑 tʰiu3 地支之一 且 tɕʰia3 @@ -477,11 +477,11 @@ 丙 peiŋ3 丞 tsʰeiŋ3 丟 tiu1 扔 -並 peiŋ5 合~ -並 peiŋ5 ~列 -中 tueiŋ1 1,~國 -中 tɔŋ1 2,~央心:中間:~村:地名 -中 tueiŋ5 ~狀元 +並 peiŋ5 ~列 +並 peiŋ5 合~ +中 tueiŋ1 1,~國 +中 tɔŋ1 2,~央心:中間:~村:地名 +中 tueiŋ5 ~狀元 串 tɕʰyiŋ5 丸 ʔyiŋ5 丹 tuaiŋ1 @@ -491,23 +491,23 @@ 之 tɕi5 乍 tsa7 乏 xuai1 -乘 seiŋ6 1,~機會 -乘 tsʰeiŋ3 2,加減~除 +乘 seiŋ6 1,~機會 +乘 tsʰeiŋ3 2,加減~除 乙 ʔi7 九 kiu3 -乞 kʰy7 1,~人:再婚 +乞 kʰy7 1,~人:再婚 乞 kʰi7 2,給;被 也 ʔia3 -乳 ɦy3 豆腐~ -乾 kuaiŋ1 豆~仔:豆腐乾 -乾 ɡiŋ2 ~坤 +乳 ɦy3 豆腐~ +乾 ɡiŋ2 ~坤 +乾 kuaiŋ1 豆~仔:豆腐乾 亂 luaiŋ6 -了 lau5 1,晝~:下午 +了 lau5 1,晝~:下午 了 lau3 2,助詞 了 lɔ0 3,助詞。常讀作lʌ0或la0。本書中一律寫作lɔ0 了 liau3 4 事 ti6 1,事情;工作;話 -事 su6 2,故~ +事 su6 2,故~ 二 ni6 于 ʔy5 云 ɦueiŋ2 @@ -525,42 +525,42 @@ 亮 liɔŋ6 人 neiŋ5 仁 ɦeiŋ2 2 -仁 neiŋ5 桃~ +仁 neiŋ5 桃~ 今 keiŋ1 介 kai5 仔 te0 子尾。有時讀作te21。本書中寫作「仔」 仕 su6 他 tʰa1 -仗 tɕʰiɔŋ1 炮~ +仗 tɕʰiɔŋ1 炮~ 付 xu6 仙 ɕiŋ1 代 dai6 令 leiŋ6 以 ɦi3 仰 niɔŋ3 -仲 dueiŋ6 杜~,掉:遺失 +仲 dueiŋ6 杜~,掉:遺失 件 ɡiŋ5 -任 ɦeiŋ6 責~ +任 ɦeiŋ6 責~ 份 xueiŋ6 仿 xuaŋ3 -企 kʰi5 ~業 +企 kʰi5 ~業 伍 ŋu5 伏 xu1 伐 xuai1 休 xiu1 -伢 ŋa6 □ʔəŋ53~仔:嬰兒 -伯 pa7 1,大~:最大的伯父 -伯 pa6 2,阿~:父親 +伢 ŋa6 □ʔəŋ53~仔:嬰兒 +伯 pa7 1,大~:最大的伯父 +伯 pa6 2,阿~:父親 伯 pe7 3 估 ku3 猜 伴 pʰuaiŋ6 -伸 ɕyiŋ1 1,~腰:伸懶腰 +伸 ɕyiŋ1 1,~腰:伸懶腰 伸 seiŋ1 2 佃 diŋ5 佈 pu5 位 ʔy6 低 ti3 讀字 -住 tiu6 1,記~ +住 tiu6 1,記~ 住 dʑy6 2 佐 dzɔ3 佔 tɕiŋ5 @@ -570,31 +570,31 @@ 佛 xo1 作 tsɔ7 你 ni2 1 -你 ni7 2,~多人:你們 +你 ni7 2,~多人:你們 佩 bo5 佬 lɔ3 佳 ka1 使 se3 侄 ti7 -來 lai5 2,將~ +來 lai5 2,將~ 來 le5 例 lie6 -侍 ɕi1 1,陪~ -侍 su6 2,服~ -供 kueiŋ5 勸~:做功德時的一種活動 -供 kueiŋ1 ~給 +侍 ɕi1 1,陪~ +侍 su6 2,服~ +供 kueiŋ1 ~給 +供 kueiŋ5 勸~:做功德時的一種活動 依 ʔi1 侮 ɦu3 侯 ɦəu2 侵 tsʰeiŋ1 -便 biŋ6 隨~ -便 beiŋ2 ~宜 +便 beiŋ2 ~宜 +便 biŋ6 隨~ 係 xi6 促 tsʰu7 俄 ŋɔ5 俊 tsueiŋ5 俏 tɕʰiau5 -俐 li6 刁~:聰明 +俐 li6 刁~:聰明 俗 ɕy1 俘 xu1 保 bɔ3 @@ -608,8 +608,8 @@ 個 ke5 2,的。常讀作輕聲 個 kɔ7 3 倍 bo5 -倒 tɔ3 躺:認得~:認識 -倒 tɔ5 ~水,1 +倒 tɔ5 ~水,1 +倒 tɔ3 躺:認得~:認識 倖 xaiŋ6 候 xəu6 倚 ʔuai3 靠 @@ -620,8 +620,8 @@ 倦 kyiŋ6 倪 ŋi5 倫 lueiŋ5 -假 ɡa3 放~ -假 ɡa3 真~ +假 ɡa3 放~ +假 ɡa3 真~ 偉 ɦy2 偏 pʰiŋ1 做 tsa5 @@ -638,14 +638,14 @@ 備 pi6 催 tsʰo1 傲 ŋau6 -傳 tyiŋ6 水滸~ -傳 dyiŋ2 ~達 +傳 dyiŋ2 ~達 +傳 tyiŋ6 水滸~ 債 tsai5 傷 ɕiɔŋ1 傻 sa1 傾 kʰeiŋ6 僅 keiŋ3 -僆 sueiŋ6 雞~仔:未下過蛋的小母雞 +僆 sueiŋ6 雞~仔:未下過蛋的小母雞 像 tɕʰiɔŋ1 僑 ɡiau2 僞 ɦy2 @@ -653,7 +653,7 @@ 僧 dzaiŋ6 僵 kiɔŋ1 價 ka5 -僻 pʰie7 ~角:偏僻 +僻 pʰie7 ~角:偏僻 儀 ŋi5 億 ʔi5 儉 ɡiŋ6 @@ -661,11 +661,11 @@ 償 ɕiɔŋ3 儡 lo3 優 ʔiu1 -儲 dy2 1,~蓄 +儲 dy2 1,~蓄 儲 dʑy2 2 允 ʔueiŋ3 元 ŋyiŋ5 -兄 xiaŋ1 1,~弟 +兄 xiaŋ1 1,~弟 兄 xueiŋ1 2 充 tsʰəŋ1 兆 diau6 @@ -680,11 +680,11 @@ 兔 tʰu5 入 ni2 全 dʑyiŋ2 -兩 liɔŋ3 斤~ -兩 sɔŋ1 ~隻 +兩 sɔŋ1 ~隻 +兩 liɔŋ3 斤~ 八 pai7 1 -八 ba3 2,~八3仔:八哥。讀作ba21 ba45 te0 -八 ba6 3,八2~仔:八哥。讀作ba21 ba45 te0 +八 ba3 2,~八3仔:八哥。讀作ba21 ba45 te0 +八 ba6 3,八2~仔:八哥。讀作ba21 ba45 te0 公 kəŋ1 六 ly2 兮 xi1 @@ -698,38 +698,38 @@ 冊 tsʰa7 再 dzai5 冒 mau6 -冠 kuaiŋ1 ~軍 +冠 kuaiŋ1 ~軍 冤 ʔyiŋ1 -冥 maŋ5 1,暗~:晚上 -冥 maŋ2 2,□dzaŋ42~:昨天 +冥 maŋ5 1,暗~:晚上 +冥 maŋ2 2,□dzaŋ42~:昨天 冬 təŋ1 冰 peiŋ1 冷 laiŋ5 准 tsueiŋ3 凍 təŋ5 -几 ki1 茶~ -凡 baŋ2 ~間 +几 ki1 茶~ +凡 baŋ2 ~間 凱 kʰai3 凳 taiŋ5 凶 xueiŋ1 凸 do2 -出 tɕʰy7 ~汗,~去 +出 tɕʰy7 ~汗,~去 函 ɦaŋ2 刀 tɔ1 刁 tiau1 刃 ɦeiŋ6 -分 pueiŋ1 1,~開 -分 xueiŋ1 2,春~ -切 tsʰo7 1,~菜 -切 tɕʰie7 2,一~ +分 pueiŋ1 1,~開 +分 xueiŋ1 2,春~ +切 tsʰo7 1,~菜 +切 tɕʰie7 2,一~ 刊 kʰaŋ1 刎 ʔueiŋ3 刑 xeiŋ3 列 lie2 初 tsʰu1 判 pʰuaiŋ5 -別 pie1 1,~人 -別 bie2 2,特~ +別 pie1 1,~人 +別 bie2 2,特~ 利 li6 刪 saiŋ6 刮 kuai7 @@ -738,33 +738,33 @@ 刷 so7 券 kyiŋ5 刺 tɕʰi7 七跡切,2 -刺 tɕʰia7 七跡切,1,~鞋底:納鞋底 -刺 tsʰu5 諷~ +刺 tɕʰia7 七跡切,1,~鞋底:納鞋底 +刺 tsʰu5 諷~ 刻 kʰe7 剃 tʰai5 則 tse7 -削 ɕia6 1,~皮 +削 ɕia6 1,~皮 削 ɕio7 2 前 tɕʰiŋ5 -剔 tʰia7 1,~骨:把肉從骨頭上刮下來 +剔 tʰia7 1,~骨:把肉從骨頭上刮下來 剔 tʰi7 2 剛 kɔŋ1 -剝 pu7 1,~皮 +剝 pu7 1,~皮 剝 pɔ7 2 剩 ɦeiŋ6 剪 tsaiŋ3 副 xu5 -割 ɦuai3 1,~肉 +割 ɦuai3 1,~肉 割 kuai7 2 創 tsʰɔŋ3 剿 tsʰau1 -劃 ɦua2 筆~,計~ -劇 ky5 贛~團 -劇 ky7 ~烈 +劃 ɦua2 筆~,計~ +劇 ky7 ~烈 +劇 ky5 贛~團 劉 liu5 劍 kiŋ5 -力 le2 2,使~ -力 se1 ~□tsʰai214:勤快 +力 le2 2,使~ +力 se1 ~□tsʰai214:勤快 功 kəŋ1 加 ka1 劣 lye2 @@ -776,7 +776,7 @@ 勒 le2 動 dəŋ5 務 ʔu6 -勝 seiŋ5 ~利 +勝 seiŋ5 ~利 勞 lɔ5 募 mu6 勢 dʑie5 @@ -787,17 +787,17 @@ 勺 tɕʰia1 勻 ɦueiŋ2 勾 kəu1 -包 pau1 1,~起來 -包 pɔ1 2,~蘿:玉米 +包 pau1 1,~起來 +包 pɔ1 2,~蘿:玉米 匆 tsʰəŋ1 -匏 by2 1,牛腿~:瓠子 -匏 bu2 2,~桸:瓢 +匏 by2 1,牛腿~:瓠子 +匏 bu2 2,~桸:瓢 化 xua5 北 pe7 匙 tɕie5 匠 diɔŋ6 匡 kʰiɔŋ1 -匪 pʰi3 土~:強盗 +匪 pʰi3 土~:強盗 匯 xo6 匹 pʰi7 匾 piŋ3 @@ -805,7 +805,7 @@ 十 ɕi1 千 tsʰaiŋ1 升 seiŋ1 容量單位 -午 ŋu5 1,端~節 +午 ŋu5 1,端~節 午 ŋu3 2,地支之一 半 puaiŋ5 卑 pi1 @@ -821,43 +821,43 @@ 危 ŋy5 即 tɕi7 卵 sueiŋ1 1,蛋 -卵 lueiŋ3 2,腹~仔:睾丸 -卷 kyiŋ5 考~ +卵 lueiŋ3 2,腹~仔:睾丸 +卷 kyiŋ5 考~ 卸 ɕia6 卻 kʰio7 卿 kʰeiŋ1 厘 li5 厚 ɡəu5 1 -厚 xəu6 2,~樸 +厚 xəu6 2,~樸 原 ŋyiŋ5 厭 ʔiŋ5 厲 li6 -厴 ʔiŋ3 螺~:螺螄頭上的圓蓋 -去 kʰɔŋ5 2,~年 +厴 ʔiŋ3 螺~:螺螄頭上的圓蓋 +去 kʰɔŋ5 2,~年 去 kʰy5 3,讀字 去 kʰɔ5 +參 tsʰaŋ1 ~加 參 saiŋ1 人參。單說 -參 tsʰaŋ1 ~加 又 ɦiu3 叉 tsʰa1 -及 ki6 1,我~你:咱們 +及 ki6 1,我~你:咱們 及 ki7 2 友 ʔiu3 -反 xuaiŋ3 2,~對 -反 baiŋ3 □tsueiŋ45~:穿反 -叔 ɕy6 1,二~:最大的叔父 -叔 ɕy7 2,~仔:小叔子 +反 xuaiŋ3 2,~對 +反 baiŋ3 □tsueiŋ45~:穿反 +叔 ɕy6 1,二~:最大的叔父 +叔 ɕy7 2,~仔:小叔子 取 tɕʰiu3 1,贖回 取 tɕʰy3 2 受 ɕiu6 -叛 pʰuaiŋ6 1,反~ -叛 pʰuaiŋ5 2,~徒 +叛 pʰuaiŋ6 1,反~ +叛 pʰuaiŋ5 2,~徒 叢 tsəŋ5 棵 口 kʰəu3 古 ku3 句 ky5 另 leiŋ6 -只 tɕi7 ~有 +只 tɕi7 ~有 叫 ɡiau6 讀字 召 dʑiau6 可 kʰɔ3 @@ -866,24 +866,24 @@ 司 su1 吃 kʰie7 各 kɔ7 -合 kɔ7 古沓切,~夥 -合 xɔ1 ~同 +合 xɔ1 ~同 +合 kɔ7 古沓切,~夥 吉 ki7 吊 tiau5 同 dəŋ2 名 miaŋ5 -后 xəu6 皇~ +后 xəu6 皇~ 吏 li6 +吐 tʰu5 ~唾 吐 tʰu5 嘔吐 -吐 tʰu5 ~唾 向 xiɔŋ5 君 kueiŋ1 吞 tʰueiŋ1 吠 by6 否 pəu3 含 ɡəŋ2 1,在嘴裡含 -含 ɦaŋ2 2,~意 -吮 dʑyiŋ5 ~冰棒 +含 ɦaŋ2 2,~意 +吮 dʑyiŋ5 ~冰棒 吳 ŋu5 吵 tsʰau3 吸 xi7 @@ -898,10 +898,10 @@ 味 mi6 1 味 bi6 2 呼 xu1 -命 meiŋ6 2,革~ +命 meiŋ6 2,革~ 命 miaŋ6 -和 xo5 1,~棋 -和 ɦo2 2,政~:地名 +和 xo5 1,~棋 +和 ɦo2 2,政~:地名 咒 tɕiu5 咬 ɡau5 下巧切 咳 kʰe7 @@ -916,17 +916,17 @@ 哺 pio6 1,嚼 哺 bu3 2 哽 ɡaŋ3 -唆 sɔ1 囉~ -唇 ɦueiŋ2 1,床~邊:床邊 +唆 sɔ1 囉~ +唇 ɦueiŋ2 1,床~邊:床邊 唇 dzueiŋ2 2,讀字 -唇 bueiŋ2 3,床~邊:床邊 +唇 bueiŋ2 3,床~邊:床邊 唐 dɔŋ2 唔 ʔeiŋ1 不。本書中寫作「唔」 售 dʑiu2 唯 ɦy2 唱 tɕʰiɔŋ5 唾 tʰo5 -啄 tɔ7 ~木鳥 +啄 tɔ7 ~木鳥 商 ɕiɔŋ1 啊 ʔa0 問 məŋ6 @@ -936,18 +936,18 @@ 啤 bi2 啼 tʰie5 哭 善 ɕiŋ6 -喉 ɦu2 1,~嚨 +喉 ɦu2 1,~嚨 喉 ɦəu2 2 喊 xaŋ3 -喙 tɕʰy5 ~巴:嘴。本書中寫作「喙」 +喙 tɕʰy5 ~巴:嘴。本書中寫作「喙」 喚 xuaiŋ6 喜 xi3 喝 xɔ7 -喪 sɔŋ6 ~事 -喪 sɔŋ6 ~氣 +喪 sɔŋ6 ~事 +喪 sɔŋ6 ~氣 喬 ɡiau2 -單 duaiŋ2 1,~數 -單 tuaiŋ1 2,簡~ +單 duaiŋ2 1,~數 +單 tuaiŋ1 2,簡~ 單 ɕiŋ6 姓 喻 ɦy6 嗇 se7 小氣 @@ -955,13 +955,13 @@ 嗽 səu5 嘉 ka1 嘗 ɦiɔŋ2 -嘴 tɕy3 犁~:犁鏵 +嘴 tɕy3 犁~:犁鏵 器 kʰi5 -噴 pʰueiŋ5 ~漆 +噴 pʰueiŋ5 ~漆 噸 tueiŋ5 嚇 xia7 1,怕 嚇 xe7 2 -嚨 liaŋ2 喉~ +嚨 liaŋ2 喉~ 嚴 ŋiŋ5 嚼 dʑio2 囂 xiau1 @@ -970,27 +970,27 @@ 囑 ɕy1 四 ɕi5 囝 kyiŋ3 1,兒子 -囝 ke3 2,~仔:小孩兒 +囝 ke3 2,~仔:小孩兒 回 ɦo2 -囟 seiŋ5 額~仔:囟門 +囟 seiŋ5 額~仔:囟門 因 ʔeiŋ1 囤 dueiŋ2 囥 kʰɔŋ5 藏 囪 tsʰəŋ1 -困 kʰueiŋ5 ~住:圍住 +困 kʰueiŋ5 ~住:圍住 固 ku5 圈 kʰyiŋ1 國 ko7 圍 ɦy2 -園 xyiŋ5 菜~,公~ +園 xyiŋ5 菜~,公~ 圓 ʔyiŋ5 圖 du2 -團 tʰueiŋ5 1,泥~:土塊 -團 duaiŋ2 2,~結 +團 tʰueiŋ5 1,泥~:土塊 +團 duaiŋ2 2,~結 土 tʰu3 在 dzai5 -地 ti7 2,慢慢~ -地 tie6 大計切,~基 +地 ti7 2,慢慢~ +地 tie6 大計切,~基 址 tɕi3 均 kueiŋ1 坊 xɔŋ1 @@ -1003,15 +1003,15 @@ 坪 piaŋ5 平地 坯 pʰo1 坳 ʔau1 -坼 tʰia7 □bie21~:開裂 +坼 tʰia7 □bie21~:開裂 型 xeiŋ3 垢 ɡu3 垮 kʰua1 埂 kaŋ3 埋 mai5 2 埋 muai5 -城 ɦiaŋ2 1,浦~:地名 -城 ɦeiŋ2 2,~底:城裡 +城 ɦiaŋ2 1,浦~:地名 +城 ɦeiŋ2 2,~底:城裡 埕 deiŋ2 一種裝酒用的罎子 域 ʔy7 埠 bu6 @@ -1047,8 +1047,8 @@ 增 tsaiŋ1 墟 xy1 集市 墨 me2 -墩 tueiŋ1 1,布~:地名 -墩 tueiŋ3 2,橋~ +墩 tueiŋ1 1,布~:地名 +墩 tueiŋ3 2,橋~ 墳 bueiŋ2 墾 kʰueiŋ3 壁 pia7 @@ -1059,32 +1059,32 @@ 壟 ləŋ5 壤 niɔŋ6 壩 pa5 -士 tʰi1 1,博~:木匠 -士 su6 2,棋子之一;道~ +士 tʰi1 1,博~:木匠 +士 su6 2,棋子之一;道~ 壬 neiŋ5 壯 tsɔŋ5 壺 ɦu2 壽 ɕiu6 -夏 ɦa6 ~至 +夏 ɦa6 ~至 夕 ɕi7 外 ŋye6 -多 tuai1 1,幾~ +多 tuai1 1,幾~ 多 tɔ1 2 夜 ɦia6 夠 kəu5 夢 məŋ6 -夥 xo3 ~計 +夥 xo3 ~計 大 tuai6 天 tʰiŋ1 太 tʰai5 夫 xu1 -央 ʔɔŋ1 中~心:中間 +央 ʔɔŋ1 中~心:中間 失 ɕi7 夷 ɦi2 -夾 ɡa3 1,穀䇽~:簟兩頭的竹竿 -夾 ɡa2 2,~仔 +夾 ɡa3 1,穀䇽~:簟兩頭的竹竿 +夾 ɡa2 2,~仔 +奇 ɡi2 ~怪 奇 kye1 居宜切,成對的東西少了一隻 -奇 ɡi2 ~怪 奈 nai6 奉 xəŋ6 奎 kʰo1 @@ -1099,16 +1099,16 @@ 女 ny3 奴 nu5 奶 nai3 1,母親 -奶 nai5 2,阿~:最大的伯母 +奶 nai5 2,阿~:最大的伯母 奸 kaiŋ1 +好 xau6 ~色 好 xɔ3 形容詞 -好 xau6 ~色 如 ɦy2 妃 xy1 妒 tu5 妓 ki6 妖 ʔiau1 -妗 keiŋ1 ~奶:舅母 +妗 keiŋ1 ~奶:舅母 妙 miau6 妝 tsɔŋ1 妥 tʰɔ3 @@ -1132,25 +1132,25 @@ 娛 ŋu6 娩 miŋ3 娶 tɕʰy3 -婆 bɔ2 2,大~:曾祖母 -婆 pɔ5 姑~:祖父的姐妹 +婆 bɔ2 2,大~:曾祖母 +婆 pɔ5 姑~:祖父的姐妹 婚 xueiŋ1 婢 pi1 -婦 xu1 1,新~ +婦 xu1 1,新~ 婦 xu6 2 婿 sai5 媒 mo5 媳 ɕi7 -媽 ma3 1,老~:妻子 -媽 ma5 2,阿~:姑媽 -嫁 xa5 1,~人:再婚 +媽 ma3 1,老~:妻子 +媽 ma5 2,阿~:姑媽 +嫁 xa5 1,~人:再婚 嫁 ka5 2 嫂 sɔ3 嫌 ɦaiŋ2 嫖 pʰiau3 嫡 ti7 嫩 nueiŋ6 -嫲 ma5 狗~:母狗 +嫲 ma5 狗~:母狗 嬉 xi1 玩兒 嬌 kiau1 嬰 ʔaiŋ1 @@ -1166,7 +1166,7 @@ 孤 ku1 孫 sueiŋ1 學 ɦɔ2 1,動詞 -學 xɔ1 2,~堂:學校 +學 xɔ1 2,~堂:學校 孽 ŋie2 宅 dze2 宇 ɦy3 @@ -1179,20 +1179,20 @@ 官 kuaiŋ1 宙 dʑiu6 定 deiŋ6 2 -定 tiaŋ6 定下來;一~ +定 tiaŋ6 定下來;一~ 宜 ŋi5 客 kʰa7 宣 ɕyiŋ1 室 ɕi7 宮 kueiŋ1 宰 tsaiŋ3 -害 xuai6 ~人 +害 xuai6 ~人 宴 ʔiŋ5 宵 ɕiau1 家 ka1 容 ɦueiŋ2 -宿 ɕiu5 星~:星星 -宿 ɕy7 ~舍 +宿 ɕy7 ~舍 +宿 ɕiu5 星~:星星 寂 ɕy7 寄 ki5 寅 ʔeiŋ5 @@ -1200,16 +1200,16 @@ 密 mi7 2 寇 kʰəu5 富 xu5 -寐 me7 ~水:潛水 +寐 me7 ~水:潛水 寒 ɡuaiŋ2 寓 ŋy6 寞 mɔ7 察 tsʰa7 寡 kua3 -實 ɕi1 1,扎~ -實 ɦi2 2,虛~ -實 ɕi7 3,老~ -寧 naiŋ5 建~府 +實 ɕi1 1,扎~ +實 ɦi2 2,虛~ +實 ɕi7 3,老~ +寧 naiŋ5 建~府 寨 dzai6 審 seiŋ3 寫 ɕia3 @@ -1222,8 +1222,8 @@ 封 xəŋ1 射 ɦia2 食亦切 尅 kʰe7 -將 tɕiɔŋ5 大~ -將 tɕiɔŋ1 ~來 +將 tɕiɔŋ1 ~來 +將 tɕiɔŋ5 大~ 專 tɕyiŋ1 尊 tsueiŋ1 尋 ɕiŋ5 1,庹 @@ -1244,8 +1244,8 @@ 尾 mo3 尿 niau6 局 ɡy2 -屁 pʰy5 1,放~ -屁 pʰi5 2,托馬~:拍馬屁 +屁 pʰy5 1,放~ +屁 pʰi5 2,托馬~:拍馬屁 居 ky1 屆 kai5 屈 kʰy7 @@ -1254,17 +1254,17 @@ 屎 ɕi3 屏 beiŋ2 屐 ɡia2 -屑 so7 鋸~:鋸末 +屑 so7 鋸~:鋸末 展 tseiŋ3 屠 du2 屢 ly3 層 dzaiŋ2 履 li3 -屩 kio7 草~:草鞋 +屩 kio7 草~:草鞋 屬 ɕy1 -屯 dueiŋ2 吳~:地名 +屯 dueiŋ2 吳~:地名 山 suaiŋ1 -岔 tɕʰia5 1,~腸仔:盲腸 +岔 tɕʰia5 1,~腸仔:盲腸 岔 tsʰa1 2 岡 kɔŋ1 岩 ŋaŋ5 @@ -1273,8 +1273,8 @@ 峯 xəŋ1 島 tɔ3 峽 ɡa2 -崇 dzueiŋ2 ~安:地名 -崎 kʰi1 ~嶇 +崇 dzueiŋ2 ~安:地名 +崎 kʰi1 ~嶇 崑 kʰueiŋ1 崔 tsʰo1 崗 kɔŋ5 @@ -1293,28 +1293,28 @@ 巧 kʰau3 巨 ɡy2 巫 ɦu2 姓 -差 tsʰai1 郵~ -差 tsʰa1 ~別 +差 tsʰa1 ~別 +差 tsʰai1 郵~ 己 ki3 已 ɦi3 巳 su1 -巴 pa1 1,喙~:嘴 -巴 ba2 2,下~蔸:下巴 +巴 pa1 1,喙~:嘴 +巴 ba2 2,下~蔸:下巴 巷 xɔŋ6 巾 keiŋ1 市 tɕʰi6 -布 pu5 2,~墩:地名 +布 pu5 2,~墩:地名 布 pio5 希 xi1 帕 pʰa5 帖 tʰai7 1,量詞,用於藥 -帖 tʰie7 2,請~ +帖 tʰie7 2,請~ 帚 tɕiu3 帛 be2 帝 ti5 帥 suai5 師 su1 -席 ɕi1 主~ +席 ɕi1 主~ 帳 tiɔŋ5 帶 tuai5 常 ɦiɔŋ2 @@ -1324,27 +1324,27 @@ 幕 mɔ7 幣 pi6 幫 pɔŋ1 -干 kuaiŋ1 天~地支 -干 kaiŋ1 ~涉 +干 kaiŋ1 ~涉 +干 kuaiŋ1 天~地支 平 piaŋ5 1 -平 beiŋ2 2,和~ +平 beiŋ2 2,和~ 年 niŋ5 1 -年 niŋ2 2,去~ +年 niŋ2 2,去~ 幸 xaiŋ6 -幹 kuaiŋ5 能~ -幹 kaiŋ3 ~部 +幹 kaiŋ3 ~部 +幹 kuaiŋ5 能~ 幻 xuaiŋ6 幼 ɦiu6 2 -幼 ʔiu5 ~沙:很細的沙 +幼 ʔiu5 ~沙:很細的沙 幽 ʔiu1 -幾 ki3 ~多 +幾 ki3 ~多 庇 pi5 牀 tsʰɔŋ5 1,床鋪 -牀 dzɔŋ2 2,□liɔŋ33~:蒸籠 +牀 dzɔŋ2 2,□liɔŋ33~:蒸籠 序 dʑy6 -底 tai3 1,鞋~ -底 ti3 2,鑽~去:鑽進去 -底 ti5 3,外~:外面,床~:床上 +底 tai3 1,鞋~ +底 ti3 2,鑽~去:鑽進去 +底 ti5 3,外~:外面,床~:床上 店 taiŋ5 庚 kaiŋ1 府 xu3 @@ -1359,7 +1359,7 @@ 庸 ɦueiŋ2 廁 tsʰe7 廂 ɕiɔŋ1 -廈 ɦa6 大~ +廈 ɦa6 大~ 廉 liŋ5 廊 lɔŋ5 廓 kɔ7 @@ -1376,21 +1376,21 @@ 廷 deiŋ2 建 kyiŋ5 廻 ɦo2 +弄 ləŋ2 ~仔:胡同 弄 ləŋ6 動詞 -弄 ləŋ2 ~仔:胡同 弊 pi6 式 ɕi7 弓 kueiŋ1 引 ɦeiŋ3 弘 ɦəŋ2 -弟 tie1 1,~仔:弟弟 -弟 di5 2,徒~ +弟 tie1 1,~仔:弟弟 +弟 di5 2,徒~ 弦 xyiŋ5 弱 nio2 張 tiɔŋ1 -強 ɡiɔŋ2 ~盜 -彈 duaiŋ6 炸~ -彈 duaiŋ2 ~琴 +強 ɡiɔŋ2 ~盜 +彈 duaiŋ2 ~琴 +彈 duaiŋ6 炸~ 彌 mi5 彎 ʔuaiŋ1 形 xeiŋ3 @@ -1399,7 +1399,7 @@ 彬 peiŋ1 彭 pʰaŋ5 影 ʔiɔŋ3 -役 ɦy2 衙~ +役 ɦy2 衙~ 彼 pi3 往 ʔəŋ3 征 tseiŋ1 @@ -1407,7 +1407,7 @@ 很 xeiŋ3 律 ly7 後 xu1 1 -後 xəu6 2,~悔 +後 xəu6 2,~悔 徐 dʑy2 徑 ɡeiŋ6 徒 du2 @@ -1430,10 +1430,10 @@ 忙 mɔŋ5 忠 tueiŋ1 快 kʰye5 1 -快 kʰau5 2,~活 +快 kʰau5 2,~活 快 kʰuai5 3 -念 naiŋ6 1,~經 -念 ŋiŋ6 2,紀~ +念 naiŋ6 1,~經 +念 ŋiŋ6 2,紀~ 忽 xo7 怒 nu6 怖 pu5 @@ -1444,7 +1444,7 @@ 性 ɕiaŋ5 怨 ʔyiŋ5 怪 kye5 1,責怪 -怪 kuai5 2,奇~ +怪 kuai5 2,奇~ 恐 kʰəŋ3 恆 ɦaŋ2 恕 ɕy5 @@ -1455,7 +1455,7 @@ 息 ɕi7 悅 lye7 悉 ɕi7 -悔 xo5 荒內切,~氣:後悔 +悔 xo5 荒內切,~氣:後悔 悟 ŋu6 悠 ʔiu1 悲 po1 @@ -1463,7 +1463,7 @@ 情 dzeiŋ2 惑 xo7 惜 tɕʰio7 1,疼愛 -惜 ɕi7 2,可~ +惜 ɕi7 2,可~ 惟 ɦy2 惠 xy6 惡 ʔɔ7 形容詞 @@ -1486,8 +1486,8 @@ 慘 tsʰaiŋ3 慚 dzaiŋ6 慢 maiŋ6 -慣 kyiŋ5 1,~骨:習慣 -慣 kuaiŋ5 2,習~ +慣 kyiŋ5 1,~骨:習慣 +慣 kuaiŋ5 2,習~ 慧 xy6 慨 kʰai5 慮 ly6 @@ -1497,7 +1497,7 @@ 慷 kʰɔŋ3 憂 ʔiu1 憎 tsaiŋ1 -憐 liŋ5 可~ +憐 liŋ5 可~ 憑 beiŋ2 憤 xueiŋ6 憫 meiŋ3 @@ -1506,29 +1506,29 @@ 憾 xaiŋ6 懂 təŋ3 懇 kʰueiŋ3 +應 ʔeiŋ5 ~該 應 ʔaiŋ5 應答 -應 ʔeiŋ5 ~該 懊 ʔɔ3 懲 tseiŋ1 懵 məŋ3 懶 laiŋ3 2 懶 dyiŋ5 懷 ɦuai2 -懸 xiŋ5 ~空 +懸 xiŋ5 ~空 懼 ɡy6 戀 lyiŋ6 戊 mu6 戌 ɕy7 戍 tɕʰio5 房子、家 戎 ɦueiŋ2 -成 ɦiaŋ2 1,六~仔:六成 -成 tsʰeiŋ3 2,~功 +成 ɦiaŋ2 1,六~仔:六成 +成 tsʰeiŋ3 2,~功 我 ɦuai2 1 -我 ɦuai7 2,~多人:我們 -我 ʔa7 3,~及你:咱們 +我 ɦuai7 2,~多人:我們 +我 ʔa7 3,~及你:咱們 我 ŋɔ3 4讀字 -戒 kai5 1,~煙 -戒 kai3 2,金~指 +戒 kai5 1,~煙 +戒 kai3 2,金~指 或 xo7 戚 tɕʰi7 戥 taiŋ3 @@ -1536,20 +1536,20 @@ 戰 tɕiŋ5 戲 xi5 戳 dzɔ2 讀字 -戴 do2 1,~帽仔 -戴 duai2 2,~手套 +戴 do2 1,~帽仔 +戴 duai2 2,~手套 戴 tuai5 3,姓 戶 xu6 戽 xio5 房 bɔŋ2 所 su3 扁 biŋ3 1,形容詞 -扁 piŋ3 2,~食:餛飩 -扇 ɕiŋ5 ~仔 +扁 piŋ3 2,~食:餛飩 +扇 ɕiŋ5 ~仔 手 ɕiu3 才 dzai2 -扎 tsa7 ~實 -打 ta3 ~船:撐船 +扎 tsa7 ~實 +打 ta3 ~船:撐船 托 tʰɔ7 扛 kɔŋ1 扣 kʰəu5 @@ -1565,27 +1565,27 @@ 技 ɡi6 抄 tsʰau1 把 pa3 -抓 tsau3 1,~癢 +抓 tsau3 1,~癢 抓 tsua1 2 投 dəu2 抖 təu3 抗 kʰɔŋ3 -折 tɕie7 曲~ -折 tɕie1 ~本:虧本 +折 tɕie1 ~本:虧本 +折 tɕie7 曲~ 抛 pʰau1 披 pʰie1 抱 po1 抵 tai3 1,遮擋 -抵 ti3 2,~抗 +抵 ti3 2,~抗 抹 muai7 押 ʔa7 抽 tʰiu1 拄 tiu3 頂住:用肘撞 拆 tʰia7 -拉 la1 拖~ +拉 la1 拖~ 拉 la5 解大小便。本書中寫作「拉」 拌 buaiŋ5 -拍 pʰɔ7 ~桌 +拍 pʰɔ7 ~桌 拐 kuai3 拒 ɡy2 拔 pai1 @@ -1600,11 +1600,11 @@ 拯 tseiŋ3 拱 kueiŋ3 拳 kyiŋ5 -拼 pʰaŋ1 1,~床:搭床 -拼 pʰeiŋ6 2,~命 +拼 pʰaŋ1 1,~床:搭床 +拼 pʰeiŋ6 2,~命 拿 na2 拿:捉。本書中寫作「拿」 持 di2 -指 ɦi3 1,手~仔,金戒~ +指 ɦi3 1,手~仔,金戒~ 指 tɕi3 2 挑 tʰiau1 挖 ʔua1 讀字 @@ -1627,17 +1627,17 @@ 捨 ɕia3 捲 kyiŋ3 捷 tɕie7 -掃 səu5 ~帚:動詞 +掃 səu5 ~帚:動詞 掇 tɕye7 授 ɕiu6 掉 tʰəu6 補語 掌 tɕiɔŋ3 -排 bai2 ~隊,~長 +排 bai2 ~隊,~長 掘 ky1 衝物切,挖 掛 kua5 探 tʰaŋ5 接 tɕie7 -控 kʰəŋ3 ~訴 +控 kʰəŋ3 ~訴 推 tʰo1 掩 ʔiŋ3 措 tsʰɔ5 @@ -1655,22 +1655,22 @@ 搓 tsʰɔ1 搖 ʔiau5 搗 tɔ3 -搜 sau1 1,~身上 +搜 sau1 1,~身上 搜 səu1 2 搞 kau3 搣 mie7 用一個手指抹 -搬 puaiŋ1 1,~戍:搬家 +搬 puaiŋ1 1,~戍:搬家 搬 buaiŋ2 2 搭 ta7 搶 tɕʰiɔŋ3 搽 da2 -摒 piaŋ5 倒掉,如,~水:倒水 +摒 piaŋ5 倒掉,如,~水:倒水 摘 tia7 摩 mɔ5 摸 mia2 摹 mu5 撇 pʰie7 -撐 tʰiaŋ5 ~被:在被窩裡支起腿來 +撐 tʰiaŋ5 ~被:在被窩裡支起腿來 撒 suai7 撕 dʑie1 撚 nueiŋ3 @@ -1680,14 +1680,14 @@ 撫 ɦu3 撮 tsʰo7 擁 ʔueiŋ3 -擂 lo5 ~缽仔 +擂 lo5 ~缽仔 擇 dze2 2 擇 tɔ1 挑選 擊 ki7 擋 tɔŋ3 -操 tsʰau1 1,體~ -操 tsʰau5 2,曹~ -擎 kiaŋ5 1,~手:舉手 +操 tsʰau1 1,體~ +操 tsʰau5 2,曹~ +擎 kiaŋ5 1,~手:舉手 擎 ɡeiŋ5 2,提起 擒 ɡeiŋ2 擔 daŋ2 1,動詞 @@ -1709,19 +1709,19 @@ 收 ɕiu1 改 kai3 攻 kəŋ1 -放 pəŋ5 1,~屁 -放 xuaŋ5 2,解~ +放 pəŋ5 1,~屁 +放 xuaŋ5 2,解~ 政 tseiŋ5 故 ku5 效 xau6 敏 meiŋ3 救 kiu5 敗 bai6 -教 xɔ1 古肴切,~書 -教 kau5 古孝切,~育 +教 xɔ1 古肴切,~書 +教 kau5 古孝切,~育 敢 kɔŋ3 -散 suaiŋ5 雲~開 -散 suaiŋ3 ~錢:零錢 +散 suaiŋ3 ~錢:零錢 +散 suaiŋ5 雲~開 敦 tueiŋ1 敨 tʰəu3 解開 敬 keiŋ5 @@ -1731,23 +1731,23 @@ 數 su5 名詞:動詞 斃 pi6 文 bueiŋ2 -斑 baiŋ2 1,~面:麻臉,~特仔:斑鳩 +斑 baiŋ2 1,~面:麻臉,~特仔:斑鳩 斑 paiŋ1 2 斗 təu3 容量單位 料 liau6 斜 dʑia2 斟 tseiŋ1 -斡 ʔuai7 溪~:河流的彎曲處 +斡 ʔuai7 溪~:河流的彎曲處 斤 kyiŋ1 -斧 py5 1,~頭 +斧 py5 1,~頭 斧 bu3 2 斬 tsaŋ3 剁 斯 su1 -新 seiŋ1 1,~舊 -新 saŋ1 2,~鮮 +新 seiŋ1 1,~舊 +新 saŋ1 2,~鮮 斲 du3 砍 -斷 tueiŋ1 拗~ -斷 duaiŋ6 決~ +斷 tueiŋ1 拗~ +斷 duaiŋ6 決~ 方 xɔŋ1 於 ʔy5 施 dʑie1 @@ -1758,7 +1758,7 @@ 旗 ɡi2 既 ki5 日 ni2 1 -日 neiŋ5 2,今~ +日 neiŋ5 2,今~ 旦 tuaiŋ5 旨 tɕi3 早 dzɔ3 @@ -1768,11 +1768,11 @@ 昆 kʰueiŋ1 昇 seiŋ1 昌 tɕʰiɔŋ1 -明 maŋ5 1,~朝:明天 -明 maŋ2 2,~年 -明 meiŋ5 3,清~節,~確 +明 maŋ5 1,~朝:明天 +明 maŋ2 2,~年 +明 meiŋ5 3,清~節,~確 昏 xueiŋ1 -易 ʔie6 容~ +易 ʔie6 容~ 昔 ɕi7 星 saiŋ1 映 ʔeiŋ5 @@ -1785,7 +1785,7 @@ 晃 xəŋ3 晉 tseiŋ5 晚 ʔuaiŋ3 -晝 təu5 1,~前:上午 +晝 təu5 1,~前:上午 晝 diu6 2,讀字 晨 ɦeiŋ2 普 bu3 @@ -1794,10 +1794,10 @@ 智 ti5 暄 ɕyiŋ1 暑 ɕy5 -暖 nueiŋ5 1,□ʔəŋ33~~個水:溫水 +暖 nueiŋ5 1,□ʔəŋ33~~個水:溫水 暖 nuaiŋ3 2 暗 ʔɔŋ5 1,天黑 -暗 ʔaŋ5 2,~冥:晚上 +暗 ʔaŋ5 2,~冥:晚上 暢 tɕʰiɔŋ5 暫 dzaiŋ6 暮 mu6 @@ -1806,19 +1806,19 @@ 曉 xiau3 曠 kʰuaŋ5 曬 sai5 -曲 kʰy7 ~尺,唱~ -更 kaŋ1 三~ +曲 kʰy7 ~尺,唱~ +更 kaŋ1 三~ 更 kaŋ5 副詞 書 ɕy1 曹 tsɔ5 1,姓 -曹 dzau2 2,~操 -曾 dzaiŋ2 1,~孫 +曹 dzau2 2,~操 +曾 dzaiŋ2 1,~孫 曾 tsaiŋ1 2,姓 -曾 dzaiŋ2 ~經 +曾 dzaiŋ2 ~經 替 tʰai5 最 dzo5 -會 xo6 開~ -會 kʰo5 ~計 +會 kʰo5 ~計 +會 xo6 開~ 月 ŋye2 有 ʔiu3 朋 baiŋ2 @@ -1828,21 +1828,21 @@ 朘 tso1 陰莖 望 bɔŋ6 2 望 mɔŋ6 -朝 diau2 宋~ -朝 tiau1 明~:明天 +朝 diau2 宋~ +朝 tiau1 明~:明天 期 ɡi2 木 mu2 未 bi6 地支之一 末 muai2 麵兒 本 pueiŋ3 -朮 dy2 白~ +朮 dy2 白~ 朱 tɕy1 -朵 dɔ3 耳~ +朵 dɔ3 耳~ 朽 xiu3 杈 tsʰa1 杉 saŋ1 -杌 ɦo2 ~頭:凳子 -李 li3 ~仔;姓 +杌 ɦo2 ~頭:凳子 +李 li3 ~仔;姓 杏 xaiŋ6 材 dzai2 村 tsʰueiŋ1 @@ -1853,22 +1853,22 @@ 杭 ɦɔŋ2 杯 po1 東 təŋ1 -杵 kʰy3 春~ +杵 kʰy3 春~ 杷 ba2 -松 dzueiŋ2 ~樹 -板 paiŋ3 1,~□tʰie45:木板 -板 baiŋ3 2,~油:未熬過的豬油 +松 dzueiŋ2 ~樹 +板 paiŋ3 1,~□tʰie45:木板 +板 baiŋ3 2,~油:未熬過的豬油 枇 bi2 枉 ʔəŋ3 枋 pəŋ1 1,厚木板 -枋 xɔŋ1 2,壽~:棺材 +枋 xɔŋ1 2,壽~:棺材 析 ɕi7 枕 tseiŋ3 -林 leiŋ5 樹~ +林 leiŋ5 樹~ 枚 mo5 果 ko3 -枝 ki1 1,樹~ -枝 tɕie1 2,荔~ +枝 ki1 1,樹~ +枝 tɕie1 2,荔~ 枯 kʰu1 榨完油之後的渣子壓成的餅 架 ka5 枷 ka1 @@ -1876,10 +1876,10 @@ 柄 paŋ5 柏 pe7 某 məu3 -柑 kaiŋ1 ~橘 +柑 kaiŋ1 ~橘 染 niŋ3 柔 ɦiu2 -查 dza2 1,~夜 +查 dza2 1,~夜 查 tsa1 2,動詞 柬 kaŋ5 柯 kʰɔ1 @@ -1887,37 +1887,37 @@ 柳 liu3 柿 kʰi1 栗 le2 -校 kau5 ~對 -校 xau6 ~長 +校 kau5 ~對 +校 xau6 ~長 株 tɕy1 -栲 kɔ3 ~栳:針線筐 -栳 lɔ3 栲~:針線筐 -核 xo1 戶骨切,~桃 -核 xe7 ~對 +栲 kɔ3 ~栳:針線筐 +栳 lɔ3 栲~:針線筐 +核 xe7 ~對 +核 xo1 戶骨切,~桃 根 kyiŋ1 格 ke7 -栽 tse1 1,~樹 +栽 tse1 1,~樹 栽 tsai1 2 -桁 ɦaŋ2 ~條:檩子 +桁 ɦaŋ2 ~條:檩子 桂 ky5 -桃 tʰɔ5 1,~仔 -桃 dɔ2 2,核~ +桃 tʰɔ5 1,~仔 +桃 dɔ2 2,核~ 案 ʔuaiŋ5 桌 tɔ7 桐 tʰəŋ5 桑 sɔŋ1 -桔 ki7 ~梗 +桔 ki7 ~梗 桶 tʰəŋ3 -桷 ku7 ~仔:椽子 -桸 kʰye1 匏~:瓢 +桷 ku7 ~仔:椽子 +桸 kʰye1 匏~:瓢 梁 liɔŋ5 梅 mo5 梓 tsu3 梔 tɕie1 -梗 kuaŋ3 1,菜~ -梗 kaiŋ3 2,桔~ +梗 kuaŋ3 1,菜~ +梗 kaiŋ3 2,桔~ 條 tiau5 1,量詞 -條 diau2 2,桁~:檩 +條 diau2 2,桁~:檩 梧 ŋu5 梨 li5 梭 sɔ1 @@ -1931,7 +1931,7 @@ 棒 bɔŋ6 棕 tsəŋ1 棗 tsɔ3 -棚 baŋ2 冬瓜~ +棚 baŋ2 冬瓜~ 棟 təŋ5 棠 dɔŋ2 棧 dzaiŋ6 @@ -1945,7 +1945,7 @@ 椒 tɕiau1 楂 tsa1 楊 ʔiɔŋ5 -楓 ɦiŋ2 ~樹 +楓 ɦiŋ2 ~樹 楚 tsʰu3 楝 liŋ6 楠 naŋ5 @@ -1958,28 +1958,28 @@ 榔 nɔŋ5 榛 tsaiŋ1 榜 pɔŋ3 -榨 tia5 1,~油 -榨 dza2 2,~菜 +榨 tia5 1,~油 +榨 dza2 2,~菜 榫 sueiŋ3 榮 ɦueiŋ2 榴 liu5 構 kəu6 槌 tʰy5 槍 tɕʰiɔŋ1 -槐 ɡuai2 ~仔樹 +槐 ɡuai2 ~仔樹 槳 tɕiɔŋ3 槽 tsɔ5 樁 tsɔŋ1 -樂 ŋɔ2 奏~ -樂 lɔ2 快~ +樂 ŋɔ2 奏~ +樂 lɔ2 快~ 樓 ləu5 標 piau1 樟 tɕiɔŋ1 模 mu2 1 -模 mu5 2,~糊 +模 mu5 2,~糊 樣 ʔiɔŋ6 -樸 pʰɔ7 厚~ -樸 pʰɔ7 ~素 +樸 pʰɔ7 ~素 +樸 pʰɔ7 厚~ 樹 tɕʰiu6 1 樹 dy2 樹 ɕy6 2 @@ -1992,7 +1992,7 @@ 橢 tʰɔ3 橫 xuaŋ5 檀 duaiŋ2 -檗 pa7 黃~ +檗 pa7 黃~ 檢 kiŋ3 檳 peiŋ1 櫃 ky6 @@ -2016,16 +2016,16 @@ 歐 ʔəu1 歡 xuaiŋ1 止 tɕi3 +正 tɕiaŋ1 ~月 正 tɕiaŋ5 形容詞 -正 tɕiaŋ1 ~月 此 tsʰu3 步 bu6 武 ɦu3 歧 ɡi2 歪 ʔye1 1 歪 ʔuai1 2 -歲 xye5 1,幾~ -歲 ɕy5 2,搭~錢:壓歲錢 +歲 xye5 1,幾~ +歲 ɕy5 2,搭~錢:壓歲錢 歷 li7 歸 ky1 死 ɕi3 @@ -2046,8 +2046,8 @@ 毅 ŋi6 母 mu3 每 mo3 -毒 tʰu1 1,有~ -毒 du2 2,~藥 +毒 tʰu1 1,有~ +毒 du2 2,~藥 比 pi3 毛 mɔ5 毫 ɦau2 @@ -2073,26 +2073,26 @@ 沃 ʔu7 淋 沈 seiŋ3 沉 tʰaiŋ5 直深切 -沒 mu7 ~收 +沒 mu7 ~收 沖 tsʰəŋ1 沙 suai1 沫 muai2 河 ɦɔ2 -沸 ɦy2 ~水:開水 +沸 ɦy2 ~水:開水 油 ʔiu5 -治 di2 政~ +治 di2 政~ 治 tʰi5 直之切,殺 沽 ku1 沿 ʔyiŋ5 況 kʰuaŋ5 -泅 ɕiau5 ~水:游泳 +泅 ɕiau5 ~水:游泳 泉 tɕyiŋ5 1,泉水 -泉 dʑyiŋ2 2,龍~:地名 +泉 dʑyiŋ2 2,龍~:地名 泊 pɔ1 昆蟲棲止 泔 kɔŋ1 法 xua7 -泡 pʰɔ1 皮教切,起~ -泡 pʰau5 ~飯 +泡 pʰau5 ~飯 +泡 pʰɔ1 皮教切,起~ 波 pɔ1 泥 nai5 注 tɕy5 @@ -2105,14 +2105,14 @@ 津 tseiŋ1 洪 ɦəŋ2 洲 tɕiu1 -活 ɦuai2 1,快~ -活 xuai1 2,生~ +活 ɦuai2 1,快~ +活 xuai1 2,生~ 派 pʰai5 -流 lɔ5 1,~□luaiŋ33:流口水 -流 liu5 2,~動 +流 lɔ5 1,~□luaiŋ33:流口水 +流 liu5 2,~動 浙 tɕie7 浚 tsueiŋ5 -浦 bu3 ~城:地名 +浦 bu3 ~城:地名 浩 xau6 浪 lɔŋ6 浮 ɦiu2 1 @@ -2140,7 +2140,7 @@ 清 tsʰeiŋ1 減 kaŋ3 渠 ɡy2 1,他 -渠 ɡy7 2,~多人:他們 +渠 ɡy7 2,~多人:他們 渡 tu6 渣 tsa1 測 tsʰe7 @@ -2172,7 +2172,7 @@ 滾 kueiŋ3 滿 muaiŋ3 漁 ŋy5 -漂 pʰiau3 ~染 +漂 pʰiau3 ~染 漆 tsʰe7 漏 ləu6 漑 kʰai5 @@ -2181,13 +2181,13 @@ 漲 tiɔŋ3 漿 tɕiɔŋ1 潑 pʰuai7 -潑 puai7 活~ +潑 puai7 活~ 潘 pʰuaiŋ1 潤 ɦueiŋ6 潭 tʰaiŋ5 潮 diau2 潰 kʰo5 -潲 sɔ5 ~水:泔水 +潲 sɔ5 ~水:泔水 潷 pi7 澀 se7 澄 tʰaiŋ5 @@ -2198,14 +2198,14 @@ 濃 nueiŋ5 濕 tɕʰie7 濟 tɕie5 -濠 xɔ5 ~村:地名 +濠 xɔ5 ~村:地名 濤 dɔ2 濫 laŋ6 濺 tɕiŋ5 濾 ly6 瀉 ɕia5 -瀨 suai6 ~仔:河流的淺灘 -灌 kəŋ5 2,~膿:化膿 +瀨 suai6 ~仔:河流的淺灘 +灌 kəŋ5 2,~膿:化膿 灌 kuaiŋ5 3 灌 kueiŋ5 強制地灌注 灘 tʰuaiŋ1 @@ -2218,10 +2218,10 @@ 炊 tsʰo1 炎 ʔiŋ6 炒 tsʰau3 -炙 tɕio7 ~火:烤火 +炙 tɕio7 ~火:烤火 炭 tʰuaiŋ5 炮 pʰau5 -炸 tsa1 ~彈 +炸 tsa1 ~彈 烈 lie2 烊 ʔiɔŋ5 融化 烏 ʔu1 @@ -2237,8 +2237,8 @@ 然 ɦiŋ2 煉 liŋ6 煎 tɕiŋ1 煎:用油炸 -煙 ʔeiŋ1 於真切,冒煙,~囪 -煙 ʔiŋ1 食~:抽煙 +煙 ʔeiŋ1 於真切,冒煙,~囪 +煙 ʔiŋ1 食~:抽煙 煤 mo5 煤 dza2 用水煮 照 tɕiau5 @@ -2247,24 +2247,24 @@ 煮 tɕy3 熄 ɕi7 熊 xueiŋ5 -熏 kʰueiŋ5 吁運切,~蠓仔:燻蚊子 +熏 kʰueiŋ5 吁運切,~蠓仔:燻蚊子 熙 xi1 -熟 tɕy1 1,半青~:半生不熟 +熟 tɕy1 1,半青~:半生不熟 熟 ɕy1 2 -熨 ʔy7 紆物切,~斗 +熨 ʔy7 紆物切,~斗 熬 ŋau5 熱 ɦie3 -熻 xi7 ~飯:在鍋裡燜飯 +熻 xi7 ~飯:在鍋裡燜飯 燃 ɦiŋ2 燈 taiŋ1 燉 deiŋ6 燎 liau5 燒 tɕʰiau1 -燕 ʔiŋ5 ~仔 +燕 ʔiŋ5 ~仔 燙 tʰɔŋ5 燜 meiŋ6 營 ʔiaŋ5 1,軍隊的編制單位 -營 ɦueiŋ2 2,經~ +營 ɦueiŋ2 2,經~ 燦 tsʰuaiŋ6 燭 tɕy7 爆 bau6 @@ -2273,12 +2273,12 @@ 爪 tsau3 爬 pa5 爭 tsaiŋ1 -爲 ʔy6 因~ -爲 ɦy2 行~ +爲 ʔy6 因~ +爲 ɦy2 行~ 爵 tɕio7 -父 xu1 1,師~ +父 xu1 1,師~ 父 xu6 2 -爹 ta1 翁~:祖父 +爹 ta1 翁~:祖父 爺 ʔia5 爽 sɔŋ3 爾 ni3 @@ -2292,16 +2292,16 @@ 牛 niu5 牡 məu3 牢 lɔ5 -牧 mu2 1,九~:地名 +牧 mu2 1,九~:地名 牧 mu7 2 物 bo2 -牯 ɡu3 牛~:公牛 -牲 saŋ1 1,頭~:畜牲 +牯 ɡu3 牛~:公牛 +牲 saŋ1 1,頭~:畜牲 牲 saiŋ1 2 -牸 tɕi6 牛~仔:小母牛 +牸 tɕi6 牛~仔:小母牛 特 de2 牽 kʰaiŋ1 -犀 sai1 木~ +犀 sai1 木~ 犁 lai5 犢 du2 犧 xi1 @@ -2312,11 +2312,11 @@ 狄 ti7 狐 ɦu2 狗 ɦu3 1 -狗 kəu3 2,走~ +狗 kəu3 2,走~ 狠 xaiŋ3 狡 kau1 -狸 se5 1,貓~:野貓 -狸 li2 2,狐~ +狸 se5 1,貓~:野貓 +狸 li2 2,狐~ 狹 xa1 狼 lɔŋ5 猖 tɕʰiɔŋ1 @@ -2327,27 +2327,27 @@ 猾 xuai1 猿 ʔyiŋ5 獄 ŋy2 -獅 se1 1,豨~:公豬 +獅 se1 1,豨~:公豬 獅 su1 2 獎 tɕiɔŋ3 獐 tɕiɔŋ1 -獨 tu7 2,~立 -獨 təŋ1 3,~眼龍 -獨 tu1 單~,~自:自己 +獨 tu7 2,~立 +獨 təŋ1 3,~眼龍 +獨 tu1 單~,~自:自己 獲 xu7 獵 la2 獸 ɕiu5 獺 tʰye7 獻 xiŋ5 -玄 xyiŋ5 ~孫 -率 ly7 效~ +玄 xyiŋ5 ~孫 +率 ly7 效~ 玉 ŋy2 王 ʔəŋ5 -玩 ɦuaiŋ6 開~笑 +玩 ɦuaiŋ6 開~笑 珍 teiŋ1 珓 kau5 一種問卜用的東西 -珠 tɕiu1 1,目~:眼睛 -珠 tɕy1 2,櫻~:櫻桃 +珠 tɕiu1 1,目~:眼睛 +珠 tɕy1 2,櫻~:櫻桃 班 paiŋ1 現 xiŋ6 球 ɡiu2 @@ -2364,21 +2364,21 @@ 璽 ɕye3 瓊 ɡueiŋ2 瓜 kua1 -瓣 pʰaiŋ6 花~ +瓣 pʰaiŋ6 花~ 瓤 nɔŋ5 奴當切或女良切 瓦 ɦua5 -瓶 baiŋ2 1,花~ -瓶 beiŋ2 2,𢫦吊~:輸液 +瓶 baiŋ2 1,花~ +瓶 beiŋ2 2,𢫦吊~:輸液 瓷 dzu2 甌 ʔəu1 甑 tseiŋ5 甕 ʔəŋ5 甘 kɔŋ1 甚 seiŋ6 -甚 lɔŋ5 ~萁:蕨 +甚 lɔŋ5 ~萁:蕨 甜 daiŋ2 生 saŋ1 1 -生 saiŋ1 2,花~ +生 saiŋ1 2,花~ 產 suaiŋ3 甥 saŋ1 1 甥 saiŋ1 2 @@ -2389,11 +2389,11 @@ 甲 ka7 申 seiŋ1 男 naŋ5 -甽 tsueiŋ5 水~:渠道 +甽 tsueiŋ5 水~:渠道 界 kai5 畏 ʔy5 膩 留 liu5 -畜 tʰy7 ~生 +畜 tʰy7 ~生 畝 məu3 畢 pi7 略 lio2 1 @@ -2402,9 +2402,9 @@ 畫 xua6 名詞 畫 ɦua2 胡麥切,動詞 異 ʔi6 -畲 ɕiau5 後~:地名 -當 tɔŋ1 ~官:~歸 -當 tɔŋ5 ~店:穩~ +畲 ɕiau5 後~:地名 +當 tɔŋ1 ~官:~歸 +當 tɔŋ5 ~店:穩~ 疆 kʰiɔŋ1 疊 tʰai1 疊 die2 2 @@ -2416,30 +2416,30 @@ 疤 pa1 疥 kai5 疫 ɦy2 -疳 kɔŋ1 ~蟲:蛔蟲 +疳 kɔŋ1 ~蟲:蛔蟲 疸 tuaiŋ3 疾 tɕi1 1,痛 -疾 dʑi2 2,~病 +疾 dʑi2 2,~病 病 paŋ6 症 tseiŋ5 痔 di6 痕 xueiŋ5 痛 tʰəŋ6 -痢 li6 1,赤~ -痢 li5 2,瘌~頭 +痢 li6 1,赤~ +痢 li5 2,瘌~頭 痣 tɕi5 痧 sa1 痰 daŋ2 痱 py5 痹 pi5 瘋 xəŋ1 -瘌 la6 ~痢頭 +瘌 la6 ~痢頭 瘍 ʔiɔŋ5 瘟 ʔueiŋ1 瘡 tsʰɔŋ1 -瘦 səu5 不胖,~肉 +瘦 səu5 不胖,~肉 瘧 nio2 -瘴 tɕiɔŋ5 □ʔəŋ33~:瘟疫 +瘴 tɕiɔŋ5 □ʔəŋ33~:瘟疫 療 liau5 癆 lɔ5 癌 ŋaŋ5 @@ -2451,10 +2451,10 @@ 癲 tiŋ1 癸 ky5 登 taiŋ1 -發 buai3 1,~芽 -發 xuai7 2,~寒:發冷 +發 buai3 1,~芽 +發 xuai7 2,~寒:發冷 白 pa1 -白 be2 2,明~ +白 be2 2,明~ 百 pa7 的 ti7 皆 kai1 @@ -2471,29 +2471,29 @@ 盒 ɦɔ2 盔 kʰo1 盜 dɔ6 -盛 seiŋ6 興~ +盛 seiŋ6 興~ 盞 tsaiŋ3 盡 tseiŋ1 1,很 -盡 dzeiŋ6 2,~量 -監 kaŋ5 太~ -監 kaŋ5 ~督 +盡 dzeiŋ6 2,~量 +監 kaŋ5 ~督 +監 kaŋ5 太~ 盤 buaiŋ2 盧 lu5 盪 tɔŋ1 涮 -目 mi2 1,~珠:眼睛 +目 mi2 1,~珠:眼睛 目 mu2 2 盲 maŋ5 直 te1 -相 ɕiɔŋ5 面~:相貌 -相 ɕiɔŋ1 ~爭 +相 ɕiɔŋ1 ~爭 +相 ɕiɔŋ5 面~:相貌 盼 pʰuaiŋ5 盾 dueiŋ6 -省 saiŋ3 福建~;反~ -省 saŋ3 ~錢 +省 saŋ3 ~錢 +省 saiŋ3 福建~;反~ 眉 me5 看 kʰaiŋ5 真 tseiŋ1 -眠 meiŋ5 □kʰeiŋ53~:睡 +眠 meiŋ5 □kʰeiŋ53~:睡 眶 kʰiɔŋ1 眷 kyiŋ5 眼 ŋaiŋ3 @@ -2516,16 +2516,16 @@ 短 tuaiŋ3 2 矮 ʔai3 石 tɕio1 1 -石 ɕi1 2,~榴 +石 ɕi1 2,~榴 砂 sa1 砍 kʰaŋ3 砑 ŋa6 軋、壓 -研 ŋaiŋ3 1,~究 -研 ŋiŋ3 2,~究 +研 ŋaiŋ3 1,~究 +研 ŋiŋ3 2,~究 砣 dɔ2 砧 teiŋ1 破 pʰuai5 1 -破 pʰɔ5 2,~相:殘廢 +破 pʰɔ5 2,~相:殘廢 硃 tɕy1 硝 ɕiau1 硫 liu5 @@ -2547,8 +2547,8 @@ 磕 kʰɔ1 2 磚 tɕyiŋ1 磡 kʰɔŋ5 泥牆的根基 -磨 muai5 1,~刀 -磨 mɔ5 2,琢~ +磨 muai5 1,~刀 +磨 mɔ5 2,琢~ 磨 mɔ6 名詞 磬 kʰeiŋ5 磷 leiŋ2 @@ -2571,7 +2571,7 @@ 票 pʰiau1 祭 tɕie5 祿 lu2 -禁 keiŋ5 ~止 +禁 keiŋ5 ~止 禍 xo6 福 xu7 禦 ŋy6 @@ -2583,15 +2583,15 @@ 禾 ʔo5 稻子 禿 tʰu7 秀 ɕiu5 -私 ɕi1 1,家~:工具 -私 su1 2,~人 +私 ɕi1 1,家~:工具 +私 su1 2,~人 秈 ɕiŋ1 秉 peiŋ3 秋 tɕʰiu1 科 kʰo1 秒 miau3 -秘 pi5 1,~密 -秘 mi7 2,~方 +秘 pi5 1,~密 +秘 mi7 2,~方 租 tsu1 秤 tsʰeiŋ5 秦 dzeiŋ2 @@ -2606,9 +2606,9 @@ 稍 sau1 稗 pʰai6 種 tsueiŋ3 名詞 -種 tsueiŋ5 芒~ +種 tsueiŋ5 芒~ 稱 tsʰeiŋ5 1,用秤稱 -稱 tsʰeiŋ1 2,名~ +稱 tsʰeiŋ1 2,名~ 稻 dɔ6 稼 ka5 稽 ki1 @@ -2620,10 +2620,10 @@ 穩 ʔueiŋ3 穴 xie1 量詞,用於墳墓 究 kiu5 -空 kʰəŋ1 懸~ -空 kʰəŋ5 無~:沒有空 -穿 tɕʰyiŋ5 尺絹切,~針 -穿 tɕʰyiŋ1 屎窟~:肛門 +空 kʰəŋ1 懸~ +空 kʰəŋ5 無~:沒有空 +穿 tɕʰyiŋ5 尺絹切,~針 +穿 tɕʰyiŋ1 屎窟~:肛門 突 do2 窖 kau5 糞 窗 tsʰɔŋ1 @@ -2635,12 +2635,12 @@ 竅 kʰiau5 竊 tɕʰie7 立 li2 -站 tsaŋ5 車~ +站 tsaŋ5 車~ 竟 keiŋ5 章 tɕiɔŋ1 童 dəŋ2 -端 tɔŋ1 1,~午節 -端 tuaiŋ1 2,~正 +端 tɔŋ1 1,~午節 +端 tuaiŋ1 2,~正 競 ɡeiŋ6 竹 ty7 竿 kuaiŋ1 @@ -2649,22 +2649,22 @@ 笙 saiŋ1 笛 ti7 笠 li2 2 -笠 se1 箬~:斗笠 +笠 se1 箬~:斗笠 符 ɦu2 笨 bueiŋ6 第 di2 -筅 tʰiŋ3 ~帚 +筅 tʰiŋ3 ~帚 筆 pi7 等 taiŋ3 筋 kyiŋ1 筍 sueiŋ3 筐 kʰiɔŋ1 -筒 təŋ5 1,箸~:裝筷子的器具 -筒 dəŋ2 2,火~ +筒 təŋ5 1,箸~:裝筷子的器具 +筒 dəŋ2 2,火~ 答 ta7 策 tsʰe7 -筧 ɦaiŋ3 竹~ -筲 sau1 飯~:裝飯用的小草袋子 +筧 ɦaiŋ3 竹~ +筲 sau1 飯~:裝飯用的小草袋子 筵 ɦiŋ2 箇 kɔ7 箍 kʰu1 空胡切 @@ -2673,22 +2673,22 @@ 算 pi5 算 suaiŋ5 管 kueiŋ3 1,筒狀物 -管 kuaiŋ3 2,~理 +管 kuaiŋ3 2,~理 箬 nio2 葉子 箭 tɕiŋ5 箱 ɕiɔŋ1 箸 ty6 -節 tsai7 1,過~ -節 tse7 2,手仔~:手節 -範 xuaŋ6 模~ +節 tsai7 1,過~ +節 tse7 2,手仔~:手節 +範 xuaŋ6 模~ 篆 tyiŋ6 篇 pʰiŋ1 築 ty7 篙 kɔ1 篤 tu7 篦 pi6 +篩 sai1 ~酒 篩 tʰi1 篩子 -篩 sai1 ~酒 篷 pʰəŋ5 帆 篾 mie2 簒 tsʰuaiŋ5 @@ -2705,12 +2705,12 @@ 籌 dʑiu2 籠 ləŋ5 籤 tɕʰiŋ1 -籬 li5 笊~ -籬 lie5 笊~ +籬 li5 笊~ +籬 lie5 笊~ 籮 lɔ5 -米 mi5 1,糯~ +米 mi5 1,糯~ 米 mi3 2,長度單位 -籽 tse3 桑~:桑葚 +籽 tse3 桑~:桑葚 粉 xueiŋ3 粒 le2 粗 tsʰu1 @@ -2722,13 +2722,13 @@ 糉 tsəŋ5 精 tɕiaŋ1 1,好 精 tseiŋ1 2 -糊 ɡu2 1,~仔:糨糊 -糊 xu5 2,模~ +糊 ɡu2 1,~仔:糨糊 +糊 xu5 2,模~ 糍 tɕi5 糕 kɔ1 糖 tʰɔŋ5 糙 tsʰɔ5 -糞 pəŋ5 1,~箕:挑東西用的簸箕 +糞 pəŋ5 1,~箕:挑東西用的簸箕 糞 pueiŋ5 2,讀字 糟 tsəu1 糠 kʰɔŋ1 @@ -2737,7 +2737,7 @@ 糴 tia1 糶 tʰiau5 系 xi6 -糾 kiu1 ~正 +糾 kiu1 ~正 紀 ki3 紂 diu5 約 ʔio7 @@ -2755,21 +2755,21 @@ 紡 xuaŋ3 索 sɔ7 紫 tsu3 -紮 tsuai7 ~骹:纏足 +紮 tsuai7 ~骹:纏足 累 lo6 形容詞 -累 ly3 積~ -累 ly6 連~ +累 ly3 積~ +累 ly6 連~ 細 sai5 紹 ɕiau6 終 tsueiŋ1 組 tsu3 絆 puaiŋ5 絎 ɦɔŋ2 -結 kie7 1,~合 -結 ɡie3 2,~喙:□吃 +結 kie7 1,~合 +結 ɡie3 2,~喙:□吃 絕 dʑye2 絡 lɔ2 -給 kie7 供~ +給 kie7 供~ 絨 ɦueiŋ2 絮 ɕy5 統 tʰəŋ3 @@ -2795,16 +2795,16 @@ 緩 kʰuaiŋ3 緯 ɦy2 練 liŋ6 -縈 ʔeiŋ1 ~毛線:繞毛線 +縈 ʔeiŋ1 ~毛線:繞毛線 縛 pu1 捆 縣 ɡyiŋ6 縫 pʰəŋ6 名詞 -縫 bəŋ2 裁~ +縫 bəŋ2 裁~ 縮 su7 總 tsəŋ3 績 tɕi7 繁 ɦuaiŋ2 -繃 paŋ1 緊~~ +繃 paŋ1 緊~~ 織 tɕi7 繡 ɕiu5 繩 seiŋ5 @@ -2813,10 +2813,10 @@ 繳 kiau3 繼 ki5 續 ɕy1 -纏 dyiŋ2 盤~ +纏 dyiŋ2 盤~ 纓 ʔaiŋ1 缸 ɡɔŋ2 -缺 kʰie7 1,~喙:豁嘴 +缺 kʰie7 1,~喙:豁嘴 缺 kʰye7 2 缽 puai7 罐 kuaiŋ5 @@ -2836,7 +2836,7 @@ 義 ŋi6 羹 kaŋ1 羽 ɦy3 1 -羽 ɦy2 2,~村:地名 +羽 ɦy2 2,~村:地名 翁 ʔəŋ1 習 ɕi7 翟 ti7 @@ -2844,11 +2844,11 @@ 翰 xuaiŋ6 翹 kʰiau5 翻 xuaiŋ1 -翼 ɕia1 魚~:鰭 +翼 ɕia1 魚~:鰭 耀 ʔiau6 老 səu1 1,形容詞 -老 lɔ3 2,長~:和尙 -老 lau3 3,~虎 +老 lɔ3 2,長~:和尙 +老 lau3 3,~虎 考 kʰau3 者 tɕia3 而 ɦi2 @@ -2856,7 +2856,7 @@ 耕 kaiŋ1 耘 ɦueiŋ2 耙 ba6 動詞 -耙 pa5 穀~ +耙 pa5 穀~ 耳 ni5 耽 daŋ2 耿 kaiŋ3 @@ -2866,32 +2866,32 @@ 聚 dʑy6 聞 bueiŋ2 聯 liŋ5 -聰 tsʰəŋ1 1,~明 -聰 tsʰu1 2,~明 -聲 tsʰeiŋ1 1,~音 +聰 tsʰəŋ1 1,~明 +聰 tsʰu1 2,~明 +聲 tsʰeiŋ1 1,~音 聲 seiŋ1 2 聶 ŋie7 職 tɕi7 -聽 tʰiaŋ5 他定切,1,~□ni45:聽 +聽 tʰiaŋ5 他定切,1,~□ni45:聽 聽 tʰeiŋ5 他定切,2 聾 səŋ5 肅 su7 肉 ny2 肌 ki1 -肖 ɕiau5 ~兔:屬兔 +肖 ɕiau5 ~兔:屬兔 肚 du3 胃 肝 xuaiŋ1 股 ku3 -肥 py5 ~料 +肥 py5 ~料 肩 kaiŋ1 肪 xuaŋ3 肯 kʰaiŋ3 育 ʔy7 肺 xy5 胃 ʔy6 -背 py5 1,刀~ -背 pɔ7 2,~□lɔ214心:脊背 -背 po5 3,椅~ +背 py5 1,刀~ +背 pɔ7 2,~□lɔ214心:脊背 +背 po5 3,椅~ 背 po5 用背馱 背 bo5 背誦 胎 tʰai1 @@ -2910,14 +2910,14 @@ 脈 me2 脊 tɕia7 脫 tʰo7 1 -脫 tʰo1 2,~榫:脫臼 +脫 tʰo1 2,~榫:脫臼 脰 du6 脖子 脹 tiɔŋ5 -脾 bi2 1,~氣 -脾 pʰi6 2,~氣 +脾 bi2 1,~氣 +脾 pʰi6 2,~氣 腎 seiŋ6 腎 ɦeiŋ5 肫 -腐 xu6 豆~ +腐 xu6 豆~ 腑 xu3 腔 kʰiɔŋ1 腡 so5 @@ -2927,12 +2927,12 @@ 腰 ʔiau1 腳 kio7 腸 tɔŋ5 -腹 pu7 ~屎:肚子 +腹 pu7 ~屎:肚子 腿 tʰo3 膀 pɔŋ3 膊 pɔ7 -膏 ɡɔ2 1,~油:熬過的豬油 -膏 kau1 2,牙~ +膏 ɡɔ2 1,~油:熬過的豬油 +膏 kau1 2,牙~ 膚 xu1 膜 mɔ7 膠 kau1 @@ -2940,7 +2940,7 @@ 膳 ɕiŋ6 膽 taŋ3 膿 nəŋ5 -臁 liŋ5 散腹~:脛骨 +臁 liŋ5 散腹~:脛骨 臉 liŋ3 臊 tsʰɔ1 腥、膻 臍 tsʰe5 @@ -2949,24 +2949,24 @@ 臣 tsʰeiŋ3 臥 ŋɔ6 臨 leiŋ5 -自 tɕi6 1,獨~:自己 -自 dzu6 2,~動 +自 tɕi6 1,獨~:自己 +自 dzu6 2,~動 臭 tsʰəu5 至 tɕi5 致 tɕi5 -臺 tai5 1,棟柱~:柱下石 -臺 dai2 2,戲~,蠟燭~ +臺 tai5 1,棟柱~:柱下石 +臺 dai2 2,戲~,蠟燭~ 臻 tsaiŋ1 臼 kʰiu1 舀 ʔiau3 -舅 kiu1 1,大~:內兄 -舅 ki1 2,~翁:祖母的兄弟 +舅 kiu1 1,大~:內兄 +舅 ki1 2,~翁:祖母的兄弟 與 ɦy3 +興 xeiŋ1 ~旺 興 xeiŋ6 高興 -興 xeiŋ1 ~旺 舊 kiu6 舌 lye2 -舍 ɕia5 宿~ +舍 ɕia5 宿~ 舒 ɕy1 舜 sueiŋ5 舞 ɦu3 @@ -2974,7 +2974,7 @@ 航 ɦɔŋ2 般 puaiŋ1 舵 dɔ2 -舷 xaiŋ5 邊~:旁邊 +舷 xaiŋ5 邊~:旁邊 船 ɦyiŋ2 艙 sau1 艙 tsʰɔŋ1 @@ -2982,25 +2982,25 @@ 良 liɔŋ5 艱 kaiŋ1 色 se7 -艾 ŋye6 1,大~:艾草 +艾 ŋye6 1,大~:艾草 艾 ŋai6 2 芋 ʔy6 芍 tɕʰio7 -芒 məŋ5 1,~□saŋ53:蘆葦的穗 -芒 maŋ5 2,麥~ -芒 mɔŋ5 3,~種 +芒 məŋ5 1,~□saŋ53:蘆葦的穗 +芒 maŋ5 2,麥~ +芒 mɔŋ5 3,~種 芙 xu1 -芥 ɡuai5 1,~菜 -芥 kai5 2,~蘭包:洋白菜 +芥 ɡuai5 1,~菜 +芥 kai5 2,~蘭包:洋白菜 芭 pa1 花 xua1 芳 xuaŋ1 芹 ɡeiŋ2 芽 ŋa5 -苔 tʰai5 1,青~ -苔 tʰai1 2,舌~ +苔 tʰai5 1,青~ +苔 tʰai1 2,舌~ 苗 miau5 -若 ni6 1,哪;□ki45~:怎麼 +若 ni6 1,哪;□ki45~:怎麼 若 ɦio2 2 苦 kʰu3 苧 du5 @@ -3019,14 +3019,14 @@ 草 tsʰɔ3 荒 xəŋ1 荔 lai6 -荷 ɦuai2 1,芋~箬:芋頭的葉子 -荷 ɦɔ2 2,~花 -荷 xɔ5 薄~ +荷 ɦuai2 1,芋~箬:芋頭的葉子 +荷 ɦɔ2 2,~花 +荷 xɔ5 薄~ 莊 tsɔŋ1 莢 kai7 莫 mɔ2 菇 ɦu2 1,野生的蘑菇 -菇 ku1 2,香~ +菇 ku1 2,香~ 菊 ky7 菌 kʰueiŋ1 菖 tɕʰiɔŋ1 @@ -3035,7 +3035,7 @@ 菩 bu2 華 ɦua2 菱 laiŋ5 -萁 ɦi2 莨~:蕨 +萁 ɦi2 莨~:蕨 萄 dɔ2 萌 meiŋ5 萬 ɦuaiŋ6 1,數詞 @@ -3043,9 +3043,9 @@ 落 lɔ2 葉 ɦia2 1,葉子 葉 ɦie2 2,姓 -葉 tɕia1 3,下~:地名 +葉 tɕia1 3,下~:地名 +著 tio1 ~氣:生氣,寒~:著涼,碰~ 著 tɕy5 陟慮切 -著 tio1 ~氣:生氣,寒~:著涼,碰~ 葛 kuai7 葡 bu2 董 təŋ3 @@ -3053,7 +3053,7 @@ 葬 tsɔŋ5 葷 xueiŋ1 蒂 ti5 -蒔 ɕi6 ~塍:插秧 +蒔 ɕi6 ~塍:插秧 蒙 məŋ5 蒜 sueiŋ5 蒸 tseiŋ1 @@ -3062,29 +3062,29 @@ 蓉 ɦueiŋ2 蓋 kai5 蓑 sɔ1 -蓖 pʰi1 ~麻籽 +蓖 pʰi1 ~麻籽 蓬 bəŋ2 蓮 laiŋ5 蓲 ʔiu5 孵;蹲 -蔔 pe1 蘿~ +蔔 pe1 蘿~ 蔗 tɕia5 蔚 ʔy7 蔡 tsʰai5 蔣 tɕiɔŋ3 蔥 tsʰəŋ1 蔭 ʔeiŋ5 -蔸 təu1 尾~:尾巴的根兒 +蔸 təu1 尾~:尾巴的根兒 蔽 pi6 蕃 xuaiŋ1 蕉 tɕiau1 蕊 lo3 -蕎 ɡəu2 ~麥 +蕎 ɡəu2 ~麥 蕨 ɦye3 蕩 dɔŋ5 蕭 ɕiau1 -蕹 ʔəŋ5 ~菜:空心菜 +蕹 ʔəŋ5 ~菜:空心菜 +薄 pɔ6 ~荷 薄 bɔ2 形容詞 -薄 pɔ6 ~荷 薐 laiŋ5 薑 kiɔŋ1 薛 ɕye7 @@ -3093,38 +3093,38 @@ 薦 tɕiŋ5 3 薩 sa7 薪 seiŋ1 -薯 tɕy5 蕃~:白薯 +薯 tɕy5 蕃~:白薯 薸 pʰiau5 浮萍 -薺 tɕi5 □məŋ21~:荸薺 +薺 tɕi5 □məŋ21~:荸薺 藉 tɕia5 藍 laŋ5 -藏 tsɔŋ5 1,~卵:鹹蛋 +藏 tsɔŋ5 1,~卵:鹹蛋 藏 dzɔŋ2 2,動詞 -藏 dzɔŋ6 西~ +藏 dzɔŋ6 西~ 藕 ŋəu3 藝 ŋi6 -藠 kiau1 ~仔頭:藠頭 +藠 kiau1 ~仔頭:藠頭 藤 taiŋ5 1,蔓 -藤 daiŋ2 2,~蘿:絲瓜 +藤 daiŋ2 2,~蘿:絲瓜 藥 ɦio2 -藨 pʰɔ1 ~仔:野生的草莓 +藨 pʰɔ1 ~仔:野生的草莓 蘆 su5 1,蘆葦 -蘆 lu5 2,~粟:高粱,抓、撓 -蘆 lu2 3,葫~匏:葫蘆 +蘆 lu5 2,~粟:高粱,抓、撓 +蘆 lu2 3,葫~匏:葫蘆 蘇 su1 蘋 beiŋ2 -蘭 laiŋ5 2,芥~包:洋白菜 -蘭 luaiŋ5 ~州 -蘿 lɔ5 ~蔔,包~:玉米 +蘭 laiŋ5 2,芥~包:洋白菜 +蘭 luaiŋ5 ~州 +蘿 lɔ5 ~蔔,包~:玉米 虎 kʰu3 虐 nio2 虔 ɡiŋ2 -處 tɕʰy5 到~ -處 tɕʰy3 ~理 +處 tɕʰy3 ~理 +處 tɕʰy5 到~ 虛 xy1 虜 lu3 虞 ŋy5 -號 xɔ6 幾~ +號 xɔ6 幾~ 虧 kʰy1 虱 se7 虹 kɔŋ5 @@ -3140,12 +3140,12 @@ 蛇 ʔye5 1 蛇 ɦia2 2,讀字 蛛 ty1 -蛤 xa5 ~蟆:青蛙 +蛤 xa5 ~蟆:青蛙 蛾 ŋɔ5 蜀 tɕy7 蜂 pʰəŋ1 -蜈 ŋye5 ~蚣 -蜒 ʔiŋ1 ~蚰螺:蝸牛 +蜈 ŋye5 ~蚣 +蜒 ʔiŋ1 ~蚰螺:蝸牛 蜓 deiŋ2 蜜 mi7 蜢 maŋ3 @@ -3159,7 +3159,7 @@ 融 ɦueiŋ2 螳 dɔŋ2 螺 so5 1 -螺 lo5 2,~螄刀 +螺 lo5 2,~螄刀 螻 ləu5 蟀 so7 蟄 di2 @@ -3167,14 +3167,14 @@ 蟈 ko7 蟋 ɕi7 蟢 xi3 -蟣 kʰi5 □lɔ33~:螞蟥 +蟣 kʰi5 □lɔ33~:螞蟥 蟬 ɕiŋ6 蟲 tʰəŋ5 蟶 tʰaiŋ1 蟹 xai1 蟻 ŋye5 蠅 seiŋ5 -蠓 məŋ3 ~仔:蚊子 +蠓 məŋ3 ~仔:蚊子 蠘 tɕʰie1 一種海蟹 蠞 tɕʰie1 一種海蟹 蠟 la2 @@ -3183,24 +3183,24 @@ 蠻 maiŋ5 血 xye7 行 ɡiaŋ2 1,走:從 -行 ɦaiŋ2 2,~事 -行 ɦɔŋ2 銀~ +行 ɦaiŋ2 2,~事 +行 ɦɔŋ2 銀~ 術 ɕy1 街 kai1 衙 ŋa5 衛 ʔy6 衡 ɦaiŋ2 衢 ɡy2 -衣 ʔiŋ1 1,~裳 -衣 ʔi1 2,大~ +衣 ʔiŋ1 1,~裳 +衣 ʔi1 2,大~ 表 piau3 衫 saŋ1 衰 suai1 袁 ʔyiŋ5 袋 do6 袍 bau2 +被 pi6 ~迫 被 pʰo1 被子 -被 pi6 ~迫 袱 xu1 裁 dzai2 裂 lie2 @@ -3209,20 +3209,20 @@ 裘 ɡiu2 裙 kueiŋ5 補 bio3 1 -補 bu3 2,~貼 +補 bu3 2,~貼 裝 tɔŋ1 1 裝 tsɔŋ1 2 裳 tɕiɔŋ5 裴 bo5 -裹 xo3 1,~粽仔:包粽子 -裹 ko3 2,包~ +裹 xo3 1,~粽仔:包粽子 +裹 ko3 2,包~ 製 tɕie5 複 xu7 褒 pau1 褙 po5 裱糊 褥 ʔy7 褪 tʰueiŋ5 脫衣 -褯 tɕio7 ~仔:尿布 +褯 tɕio7 ~仔:尿布 褲 kʰu5 褶 tɕie7 襄 ɕiɔŋ1 @@ -3233,34 +3233,34 @@ 襯 tsʰeiŋ5 襻 pʰaiŋ5 西 sai1 -要 ʔiau5 1,~緊 -要 ʔiau6 2,需~ +要 ʔiau5 1,~緊 +要 ʔiau6 2,需~ 覆 pʰu7 1,趴 覆 xu7 2 見 kiŋ5 規 ky1 覓 mi7 視 ɕi7 -親 tsʰeiŋ1 ~戚 +親 tsʰeiŋ1 ~戚 覺 kɔ7 覽 laŋ3 -觀 kuaiŋ1 ~眾 -觀 kuaiŋ5 ~前:地名 -角 ku7 1,雞~:公雞 +觀 kuaiŋ1 ~眾 +觀 kuaiŋ5 ~前:地名 +角 ku7 1,雞~:公雞 角 kɔ7 2,動物的角 +解 kai3 ~開 解 xai1 姓 解 kai5 押送 -解 kai3 ~開 觸 tsʰu7 言 ŋyiŋ5 訂 taiŋ5 -計 kie5 1,會~ -計 ki5 2,夥~ +計 kie5 1,會~ +計 ki5 2,夥~ 訊 seiŋ5 討 tʰɔ3 訓 xueiŋ5 託 tʰɔ7 -記 ki5 ~住 +記 ki5 ~住 訟 sueiŋ6 訣 kye7 訪 xuaŋ3 @@ -3278,7 +3278,7 @@ 詭 ky3 話 ʔua6 1,說 話 ɦua6 2,說 -話 xua6 3,笑~ +話 xua6 3,笑~ 該 kai1 詳 dʑiɔŋ2 詹 tɕiŋ1 @@ -3286,7 +3286,7 @@ 誇 kʰua1 誌 tɕi5 認 neiŋ6 -誓 ʔie6 出~:發誓 +誓 ʔie6 出~:發誓 誘 ɦiu6 語 ny3 誠 tsʰeiŋ3 @@ -3297,9 +3297,9 @@ 誰 ɕy5 課 kʰo5 誼 ŋi5 -調 tʰiau6 1,~皮 -調 diau2 2,~整 -調 diau6 ~動 +調 tʰiau6 1,~皮 +調 diau2 2,~整 +調 diau6 ~動 談 daŋ2 請 tɕʰiaŋ3 諒 liɔŋ6 @@ -3315,8 +3315,8 @@ 謎 mi5 謙 kʰiŋ1 講 kɔŋ3 -謝 dʑia6 1,多~ -謝 ɕia6 2,花~ +謝 dʑia6 1,多~ +謝 ɕia6 2,花~ 謠 ʔiau5 謬 miau6 謹 keiŋ3 @@ -3328,7 +3328,7 @@ 警 keiŋ3 譯 ʔi7 議 ŋi6 -護 xu6 保~:菩薩保佑 +護 xu6 保~:菩薩保佑 譽 ɦy6 讀 du2 變 piŋ5 @@ -3344,12 +3344,12 @@ 豚 dueiŋ2 象 ɕiɔŋ6 豨 kʰy3 豬 -豪 xɔ5 1,~仔:豪豬 +豪 xɔ5 1,~仔:豪豬 豪 ɦau2 2 豫 ɦy6 豬 ty1 -豭 ka1 狗~:公狗 -豸 tʰuai1 蟲~:蟲子 +豭 ka1 狗~:公狗 +豸 tʰuai1 蟲~:蟲子 豹 pau5 豺 dzai2 貂 tiau1 @@ -3358,7 +3358,7 @@ 貓 miau5 2 貝 po5 貞 teiŋ1 -負 xu1 欺~ +負 xu1 欺~ 財 dzai2 貢 kəŋ5 貧 beiŋ2 @@ -3398,17 +3398,17 @@ 贏 ʔiaŋ5 贓 tsɔŋ1 贛 kɔŋ5 古暗切 -赤 tɕʰia7 ~骹:赤腳 +赤 tɕʰia7 ~骹:赤腳 赦 ɕia5 赫 xe7 走 tsəu3 赴 pʰu7 -起 kʰe3 1,~來。常讀得接近輕聲 -起 kʰi3 2,~泡 +起 kʰe3 1,~來。常讀得接近輕聲 +起 kʰi3 2,~泡 趁 tʰeiŋ5 賺 超 tʰiau1 -越 ɦye2 1,~來~大 -越 lye2 2,~南 +越 ɦye2 1,~來~大 +越 lye2 2,~南 趕 kuaiŋ3 趙 diau5 趣 tɕʰy6 @@ -3424,7 +3424,7 @@ 路 lu6 跳 tʰiau6 他吊切 踏 ta1 -踐 tɕʰiŋ3 實~ +踐 tɕʰiŋ3 實~ 踢 tʰe7 踩 tsʰai3 蹄 tai5 @@ -3432,13 +3432,13 @@ 躇 tɕy5 躊 dʑiu2 躍 ʔiau6 -身 seiŋ1 1,~體 -身 saiŋ1 2,~舷:附近 +身 seiŋ1 1,~體 +身 saiŋ1 2,~舷:附近 躬 kueiŋ1 躲 tɔ3 躺 tʰɔŋ3 車 ky1 棋子之一 -車 tɕʰia1 貨~;擰、旋開 +車 tɕʰia1 貨~;擰、旋開 軌 ky3 軍 kueiŋ1 軒 xyiŋ1 @@ -3446,8 +3446,8 @@ 軟 nyiŋ3 軸 dʑiu6 較 kau5 -載 tsaiŋ3 十~ -載 tse5 ~貨 +載 tse5 ~貨 +載 tsaiŋ3 十~ 輔 bu3 輕 kʰiaŋ1 輛 liɔŋ5 @@ -3455,14 +3455,14 @@ 輩 bo5 輪 lueiŋ5 輯 tɕi7 -輸 ɕy1 ~贏 -轉 dyiŋ3 ~身 +輸 ɕy1 ~贏 +轉 dyiŋ3 ~身 轎 kiau6 轟 xəŋ1 辛 seiŋ1 辟 pʰi7 辣 la2 -辦 pʰaiŋ6 ~喪事 +辦 pʰaiŋ6 ~喪事 辨 biŋ5 辭 dzu2 辮 biŋ5 @@ -3476,7 +3476,7 @@ 返 xuaiŋ3 迦 kia5 迫 ba3 1,窄 -迫 pʰe7 2,壓~ +迫 pʰe7 2,壓~ 迷 mi5 追 ty1 退 tʰo5 @@ -3492,9 +3492,9 @@ 逢 bəŋ2 連 lyiŋ5 1,縫 連 liŋ5 2 -逮 to6 1,來得~:來得及 +逮 to6 1,來得~:來得及 逮 tai6 2,趕、追 -逮 ti7 3,~捕 +逮 ti7 3,~捕 週 tɕiu1 進 tseiŋ5 逸 ʔi7 @@ -3504,10 +3504,10 @@ 遇 ŋy6 遊 ɦiu2 運 ɦueiŋ6 +遍 pʰiŋ1 ~地 遍 piŋ5 動量詞 -遍 pʰiŋ1 ~地 +過 ko5 ~來 過 ɡuai2 古禾切,菜老 -過 ko5 ~來 道 dɔ5 達 duai2 違 ɦy2 @@ -3538,15 +3538,15 @@ 邱 kʰiu1 邵 ɕiau6 郊 kau1 -郎 sɔŋ5 1,孫~:兄弟的女婿 -郎 lɔŋ5 2,婿~:女婿 +郎 sɔŋ5 1,孫~:兄弟的女婿 +郎 lɔŋ5 2,婿~:女婿 郝 xe7 郡 ɡueiŋ2 部 bu5 郭 kɔ7 郵 ɦiu2 都 tu1 副詞 -都 tu1 首~ +都 tu1 首~ 鄂 ŋɔ2 鄉 xiɔŋ1 鄒 tsəu1 @@ -3578,12 +3578,12 @@ 釉 ɦiu6 釋 ɕi7 里 li3 距離單位 +重 dueiŋ2 ~陽 重 təŋ1 形容詞 -重 dueiŋ2 ~陽 -野 ɦia5 1,~豨:野豬 +野 ɦia5 1,~豨:野豬 野 ʔia3 2 -量 liɔŋ6 盡~ -量 liɔŋ5 ~布 +量 liɔŋ5 ~布 +量 liɔŋ6 盡~ 金 keiŋ1 釘 taiŋ5 動詞 釘 taiŋ1 名詞 @@ -3595,25 +3595,25 @@ 鈞 kueiŋ1 鈴 laiŋ5 鈸 buai2 -鉋 bau6 ~仔 +鉋 bau6 ~仔 鉗 kʰiŋ5 鉛 kʰiŋ1 1,金屬之一 -鉛 kʰaŋ1 2,洋~鍋:鋁鍋 +鉛 kʰaŋ1 2,洋~鍋:鋁鍋 鉤 kəu1 鉸 ɡau2 剪 銀 ŋueiŋ5 銃 tsʰueiŋ5 銅 dəŋ2 -銘 meiŋ3 座右~ +銘 meiŋ3 座右~ 銜 ɡaŋ2 1 -銜 ɦaŋ2 2,軍~ +銜 ɦaŋ2 2,軍~ 銷 ɕiau1 銼 tsʰɔ5 鋁 ly3 鋒 xəŋ1 鋤 dy2 鋪 pʰu1 動詞 -鋪 pʰu1 臥~ +鋪 pʰu1 臥~ 鋸 ky5 鋼 kɔŋ5 錄 lu2 @@ -3634,9 +3634,9 @@ 鎖 sɔ3 鎭 teiŋ5 鏈 liŋ6 -鏊 ŋau6 ~仔:平底鍋 -鏟 tʰyiŋ3 1,~草:鋤草 -鏟 tsʰuaiŋ3 2,鼎~:鍋鏟 +鏊 ŋau6 ~仔:平底鍋 +鏟 tʰyiŋ3 1,~草:鋤草 +鏟 tsʰuaiŋ3 2,鼎~:鍋鏟 鏡 kiaŋ5 鏨 dzaiŋ6 鏵 ɦua2 @@ -3652,51 +3652,51 @@ 鑲 ɕiɔŋ1 鑷 ŋia7 鑼 lɔ5 -鑽 tsueiŋ5 1,□lɔ42~:鑽,一種工具 -鑽 dzueiŋ5 2,~底去:鑽進去 +鑽 tsueiŋ5 1,□lɔ42~:鑽,一種工具 +鑽 dzueiŋ5 2,~底去:鑽進去 鑽 tsuaiŋ5 3 鑾 luaiŋ5 鑿 dzɔ2 在各切,讀字 鑿 tsʰu1 昨木切 +長 tiɔŋ3 ~輩 長 dɔŋ2 形容詞 長 diɔŋ6 直亮切,剩 -長 tiɔŋ3 ~輩 門 məŋ5 -閉 pe5 ~氣:呼吸不通暢 +閉 pe5 ~氣:呼吸不通暢 開 kʰye1 1 開 kʰai1 2 閏 ɦueiŋ6 閑 ɦaiŋ2 -間 kaiŋ1 時~ -間 kaiŋ5 ~個工:隔一天 +間 kaiŋ5 ~個工:隔一天 +間 kaiŋ1 時~ 閘 dza2 閣 kɔ7 閨 ky1 閩 maiŋ5 閱 lye7 閹 ʔiŋ1 -閻 ŋi5 ~王 +閻 ŋi5 ~王 闊 kʰuai7 寬 闖 tsʰɔŋ3 -關 kyiŋ1 1,~門 -關 kuaiŋ1 2,~係 -阜 pəu3 曲~ +關 kyiŋ1 1,~門 +關 kuaiŋ1 2,~係 +阜 pəu3 曲~ 防 bɔŋ2 阻 tsu3 阿 ʔa7 1,前綴。常讀得接近ʔa45 -阿 ʔai6 2,~□ɦie33:母親 -阿 ʔaŋ1 3,~娘:女人 +阿 ʔai6 2,~□ɦie33:母親 +阿 ʔaŋ1 3,~娘:女人 阿 ʔɔ1 4 陀 dɔ2 -陂 bu2 石~ +陂 bu2 石~ 附 xu6 陋 ləu6 -降 ɦɔŋ2 投~ -降 kɔŋ5 ~□dəŋ42仔:跳神 +降 kɔŋ5 ~□dəŋ42仔:跳神 +降 ɦɔŋ2 投~ 限 xaiŋ6 陜 ɕiŋ3 院 ʔyiŋ6 -陣 deiŋ6 個~仔:一會兒 +陣 deiŋ6 個~仔:一會兒 除 dy2 陪 bo5 陰 ʔeiŋ1 曬不到太陽的地方 @@ -3712,15 +3712,15 @@ 階 kai1 隔 ka7 際 tɕie5 -際 tɕye5 上~:地名。本字應是「邊」 +際 tɕye5 上~:地名。本字應是「邊」 障 tɕiɔŋ1 -隨 dʑy2 1,~即 -隨 ɕy5 2,~便 +隨 dʑy2 1,~即 +隨 ɕy5 2,~便 險 xiŋ3 隱 ɦeiŋ3 隻 tɕia7 -雀 tɕia6 1,~仔:鳥 -雀 tɕʰio7 2,麻~:麻將 +雀 tɕia6 1,~仔:鳥 +雀 tɕʰio7 2,麻~:麻將 雁 ŋaiŋ6 雄 xueiŋ3 雅 ŋa3 @@ -3731,15 +3731,15 @@ 雕 tiau1 雖 ɕy1 雙 səŋ1 -雜 dzai2 1,五言~字:書名 +雜 dzai2 1,五言~字:書名 雜 dza2 2 雞 kai1 1 雞 ki1 2,讀字 離 lie6 力智切 難 nuaiŋ5 形容詞 -難 nuaiŋ6 避~ -雨 xy1 1,落~ -雨 ɦy3 2,穀~ +難 nuaiŋ6 避~ +雨 xy1 1,落~ +雨 ɦy3 2,穀~ 雪 ɕye7 雲 ɦueiŋ2 零 laiŋ5 @@ -3756,9 +3756,9 @@ 霞 xa5 露 su6 1,露水 露 lu6 2 -靈 liaŋ5 1,~牌仔 -靈 leiŋ5 2,~堂 -青 tsʰaŋ1 ~菜:蔬菜 +靈 liaŋ5 1,~牌仔 +靈 leiŋ5 2,~堂 +青 tsʰaŋ1 ~菜:蔬菜 靛 taiŋ6 靜 dzaŋ5 非 xy1 @@ -3791,14 +3791,14 @@ 頑 ɦuaiŋ6 頒 paiŋ1 頓 tueiŋ5 -領 liaŋ3 2,帶~ -領 liaŋ5 脰~:領子 +領 liaŋ3 2,帶~ +領 liaŋ5 脰~:領子 頭 tʰəu5 頻 beiŋ2 題 di2 -額 ŋia2 1,~頭 -額 nia2 2,~頭 -額 ŋe2 3,金~ +額 ŋia2 1,~頭 +額 nia2 2,~頭 +額 ŋe2 3,金~ 顏 ŋaiŋ5 願 ŋyiŋ6 顛 tiŋ1 @@ -3808,35 +3808,35 @@ 風 xəŋ1 飄 pʰiau1 飛 ɦye2 1 -飛 xy1 2,~機 +飛 xy1 2,~機 食 ɦie2 1,吃 -食 ɕi1 2,扁~:餛飩 +食 ɕi1 2,扁~:餛飩 飢 ki1 飩 dueiŋ2 飯 pəŋ6 1 飯 xuaiŋ6 2 -飲 ʔeiŋ3 1,□pe45~:米湯 -飲 ɦeiŋ3 2,~料 +飲 ʔeiŋ3 1,□pe45~:米湯 +飲 ɦeiŋ3 2,~料 飴 ɦi2 -飼 ɕi6 ~豨:養豬 +飼 ɕi6 ~豨:養豬 飽 pau3 飾 ɕi7 -餃 kʰiau3 ~仔 +餃 kʰiau3 ~仔 餅 piaŋ3 養 ʔiɔŋ3 餐 tsʰuaiŋ6 餓 ŋɔ6 餘 ɦy2 -餛 kʰueiŋ1 ~飩 +餛 kʰueiŋ1 ~飩 餜 ko3 餡 ɦaŋ6 館 kuaiŋ3 餿 səu1 -饃 mɔ6 ~~:饅頭 +饃 mɔ6 ~~:饅頭 饅 muaiŋ5 饑 ɡye2 餓 饒 ŋiau5 1,寬恕 -饒 ʔiau5 2,上~:地名 +饒 ʔiau5 2,上~:地名 首 ɕiu3 香 xiɔŋ1 馨 xeiŋ6 @@ -3860,8 +3860,8 @@ 驅 kʰy1 驕 kiau1 驗 ŋiŋ6 -驚 kiaŋ1 1,收~:爲受驚嚇的小孩招魂 -驚 keiŋ1 2,~蟄 +驚 kiaŋ1 1,收~:爲受驚嚇的小孩招魂 +驚 keiŋ1 2,~蟄 驢 ly5 骨 ko7 骸 xai1 @@ -3892,8 +3892,8 @@ 魷 ʔiu5 鮑 bau2 鮭 ɡai2 鹹魚乾 -鮮 ɕiŋ1 1,新~ -鮮 seiŋ1 2,~豔 +鮮 ɕiŋ1 1,新~ +鮮 seiŋ1 2,~豔 鯉 di5 鯗 ɕiɔŋ3 鯨 keiŋ1 @@ -3903,7 +3903,7 @@ 鰓 su1 鰱 liŋ5 鰻 muaiŋ5 -鱅 dzəŋ2 蜀庸切,大頭~:胖頭魚 +鱅 dzəŋ2 蜀庸切,大頭~:胖頭魚 鱉 pie7 女陰 鱔 ɕyiŋ1 鱗 saiŋ5 @@ -3914,7 +3914,7 @@ 鴉 ʔa1 鴣 ku1 鴨 ʔa7 -鴸 tɕy1 斑~仔:斑鳩 +鴸 tɕy1 斑~仔:斑鳩 鴻 ɦəŋ2 鴿 kɔ7 鵝 ŋɔ5 @@ -3925,7 +3925,7 @@ 鶴 xɔ1 鶿 tɕi5 鷀 tɕi5 -鷂 ʔiau6 老鷹:紙~:風筝 +鷂 ʔiau6 老鷹:紙~:風筝 鷓 tɕia5 鷥 ɕi1 鷹 ʔaiŋ1 讀字 @@ -3940,34 +3940,34 @@ 鹽 ʔiŋ6 醃制 鹿 lu2 麂 ki3 -麓 lu7 桌橱~:抽屉 +麓 lu7 桌橱~:抽屉 麝 ɦia6 麞 tɕiɔŋ1 麥 ma2 麩 pʰu1 麯 kʰy7 麵 miŋ6 -麻 muai5 1,~仔:芝麻 +麻 muai5 1,~仔:芝麻 麻 ma5 2,植物:辣 黃 ʔəŋ5 黎 li5 黏 niŋ2 黑 xe7 默 me2 -點 tiŋ3 ~燈盞 -黢 tɕʰy7 ~烏:黢黑 +點 tiŋ3 ~燈盞 +黢 tɕʰy7 ~烏:黢黑 黨 tɔŋ3 鼇 ŋau5 鼎 tiaŋ3 1,鍋 鼎 teiŋ3 2 鼓 ku3 鼠 tɕʰy3 -鼻 pʰi6 1,~頭:鼻子 +鼻 pʰi6 1,~頭:鼻子 鼻 bi6 2,聞;親嘴 -鼾 xuaiŋ5 ~眠:打鼾 +鼾 xuaiŋ5 ~眠:打鼾 齊 dzai2 1,全;一起 -齊 dʑi2 2,整~ -齋 tsai1 食~:吃素 +齊 dʑi2 2,整~ +齋 tsai1 食~:吃素 齒 tɕʰi3 齦 ŋyiŋ5 龍 lueiŋ5 diff --git "a/tools/tables/output/\346\265\246\345\237\216\350\247\200\345\211\215.tsv" "b/tools/tables/output/\346\265\246\345\237\216\350\247\200\345\211\215.tsv" index e32d66b9..7334c224 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\265\246\345\237\216\350\247\200\345\211\215.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\265\246\345\237\216\350\247\200\345\211\215.tsv" @@ -1,197 +1,357 @@ #漢字 音標 解釋 -□ pa1 (連讀音)昼~边:中午,指十一点左右 -□ mu4 (連讀音)1,肩~头:肩膀 -□ su4 (連讀音)~□mu55:什么 -□ ku4 (連讀音)~事:为什么 -□ sa4 (連讀音)□la55~胡:络腮胡子 -□ ka4 (連讀音)~□la53横写:横着写;~□la53侧:侧身 -□ ka4 (連讀音)~界边:旁边 -□ məŋ4 (連讀音)2,肩~头:肩膀 -□ mi5 (連讀音)~仔:一点儿;雀~仔:麻雀;乌~仔:蠓虫 -□ tu5 (連讀音)酒~仔:竹制的滤酒器 -□ tʰy5 (連讀音)鸡~仔:半大小的鸡 -□ la5 (連讀音)□ka55~横写:横着写;□ka55~侧:侧身 -□ ka5 (連讀音)~仔:粮柜 -□ ka5 (連讀音)竹~仔:毛竹做的扁担 -□ ka5 (連讀音)榔~仔:连枷 -□ tʰaæ5 (連讀音)老~仔行:好好儿地走 -□ tsaæ5 (連讀音)~筐:针线篓 -□ aæ5 (連讀音)~仔:一种淡水鱼,较小,有刺。读作[a53 ie113] -□ pɑo5 (連讀音)蹄~仔:后蹄膀 -□ sɑo5 (連讀音)风~仔:一阵很小的风 -□ pʰie5 (連讀音)丢水~仔:在水面上掷瓦片 -□ təu5 (連讀音)□suaæ11~仔:围嘴儿 -□ tsõ5 (連讀音)喉咙~仔:小舌头 -□ məŋ5 (連讀音)骹~底:脚底 -□ pi6 (連讀音)鞋~仔:鞋拔子 -□ pi6 (連讀音)手~仔:顶针 -□ ka6 (連讀音)~□ka25:父亲 -□ ie1 1,□□ã44 ko44~:蜻蜓 -□ ko1 1,□ã44~□ie44:蜻蜓 -□ tsʰỹ1 1,~□kõ44菜:香菜 +□ pa1 (連讀音)昼~边:中午,指十一点左右 +□ mu4 (連讀音)1,肩~头:肩膀 +□ su4 (連讀音)~□mu55:什么 +□ ku4 (連讀音)~事:为什么 +□ sa4 (連讀音)□la55~胡:络腮胡子 +□ ka4 (連讀音)~□la53横写:横着写;~□la53侧:侧身 +□ ka4 (連讀音)~界边:旁边 +□ məŋ4 (連讀音)2,肩~头:肩膀 +□ mi5 (連讀音)~仔:一点儿;雀~仔:麻雀;乌~仔:蠓虫 +□ tu5 (連讀音)酒~仔:竹制的滤酒器 +□ tʰy5 (連讀音)鸡~仔:半大小的鸡 +□ la5 (連讀音)□ka55~横写:横着写;□ka55~侧:侧身 +□ ka5 (連讀音)~仔:粮柜 +□ ka5 (連讀音)竹~仔:毛竹做的扁担 +□ ka5 (連讀音)榔~仔:连枷 +□ tʰaæ5 (連讀音)老~仔行:好好儿地走 +□ tsaæ5 (連讀音)~筐:针线篓 +□ aæ5 (連讀音)~仔:一种淡水鱼,较小,有刺。读作[a53 ie113] +□ pɑo5 (連讀音)蹄~仔:后蹄膀 +□ sɑo5 (連讀音)风~仔:一阵很小的风 +□ pʰie5 (連讀音)丢水~仔:在水面上掷瓦片 +□ təu5 (連讀音)□suaæ11~仔:围嘴儿 +□ tsõ5 (連讀音)喉咙~仔:小舌头 +□ məŋ5 (連讀音)骹~底:脚底 +□ pi6 (連讀音)鞋~仔:鞋拔子 +□ pi6 (連讀音)手~仔:顶针 +□ ka6 (連讀音)~□ka25:父亲 +□ ie1 1,□□ã44 ko44~:蜻蜓 +□ ko1 1,□ã44~□ie44:蜻蜓 +□ tsʰỹ1 1,~□kõ44菜:香菜 □ eĩ4 1,不。本文写作“唔” -□ ke5 1,~~抖:发抖 -□ tsʰəŋ1 2,~□kõ44菜:香菜 -□ ie4 2,□□ã44ko55~:蜻蜓 -□ ko4 2,□ã44~□ie55:蜻蜓 -□ kie5 2,~~抖:发抖 +□ ke5 1,~~抖:发抖 +□ tsʰəŋ1 2,~□kõ44菜:香菜 +□ ie4 2,□□ã44ko55~:蜻蜓 +□ ko4 2,□ã44~□ie55:蜻蜓 +□ kie5 2,~~抖:发抖 □ eĩ5 2 -□ si1 □bi11~:一种用来罩在菜碗上面的罩子 -□ ki1 □io44~:夏布 -□ i1 □□naæ55 naæ55~:蝉 -□ tu1 □lu11~:阴沟 -□ tsɑo1 □u44~:肮脏 -□ ləu1 □pəu44~:一种蜂,较大 -□ kõ1 □tshy44~菜:香菜。不送气音 +□ pʰi1 ~丝蛛:蜘蛛 +□ mi1 ~~笑:微笑 +□ u1 ~□tsɑo44:肮脏 +□ u1 ~□nõ11水:温水 +□ pa1 ~面:麻脸 +□ pʰa1 ~𩟗:味很淡 +□ pʰa1 ~饭:扒饭 +□ ta1 ~豆:刀豆 +□ hua1 ~眉:画眉,一种鸟 +□ paæ1 ~骨:肋骨 +□ aæ1 ~二胡:拉二胡 +□ sɑo1 ~头发:女人剪头发 +□ kɑo1 ~虱:臭虫 +□ ɑo1 ~粥:煮粥;~汤:煮汤 +□ tʰo1 ~□baæ113:没用 +□ so1 ~气:脾气坏;□tshu25得~:看不起 +□ ŋo1 ~起来:抬头 +□ tsio1 ~料:作料 +□ io1 ~□ki44:夏布 +□ pəu1 ~□ləu44:一种蜂,较大 +□ tsʰiəu1 ~滑:很滑 +□ tsĩ1 ~个下:绊一下 +□ tsʰỹ1 ~凳:一种凳子,又长又宽 +□ tsʰỹ1 ~虫仔:孑孓 +□ kʰã1 ~~合适:刚合适 +□ ã1 ~蚌仔:蚌 +□ ã1 ~□□ko44 ie44:蜻蜓 +□ aæ̃1 ~□taæ55:蜥蜴 +□ uaæ̃1 ~船:渔民收工 +□ tsʰeĩ1 ~静:寂寞 +□ tsʰõ1 ~寒:感冒 +□ tsʰiõ1 ~角:防火墙墙头 +□ səŋ1 ~爽:舒服 +□ bi2 ~上去:叠起来;个~□tshɑo53:一垛柴火 +□ bi2 ~□si44:用来罩在菜碗上的罩子 +□ i2 ~婆:丫头 +□ lu2 ~□tu44:阴沟 +□ u2 ~□du11:捉迷藏 +□ ba2 ~茶仔:买中药 +□ dza2 ~蟆:青蛙 +□ dza2 ~更:打更 +□ a2 ~□□tsi25 ku25:胳肢 +□ dɑo2 ~地下:拱地 +□ lɑo2 ~~:常常 +□ lio2 ~仔:蚬 +□ ɡio2 ~骹仔:用一条腿跳。此处“仔”读作[ue55] +□ iəu2 ~荷箬:芋头的叶子 +□ lĩ2 ~□li55:穿山甲 +□ ĩ2 ~身裙:围裙 +□ dã2 ~疬:瘰疬 +□ dã2 ~人:耀眼 +□ dzã2 ~冥:昨天 +□ ã2 ~檐尾:屋檐 +□ niã2 ~手:举手;~伞:撑伞 +□ aæ̃2 ~□ni55年:过去的几年 +□ duaæ̃2 ~鱼:甲鱼 +□ luaæ̃2 ~网:捕鱼时放网 +□ ɡõ2 ~□lõ11裤:死裆裤 +□ õ2 ~瘴:猪瘟;病~狗:疯狗 +□ õ2 ~毛:羽毛 +□ iõ2 ~□gõ113塍:很深的田 +□ məŋ2 ~槌:棒槌 +□ du3 ~虱嫲:挤虱子。本字可能是“斲”。 +□ kʰu3 ~毛:汗毛 +□ ma3 ~仔:小楔子,安装锄头用 +□ ma3 ~□sɑo53:褡裢 +□ sɑo3 ~痒:搔痒 +□ sɑo3 ~匪:剿土匪 +□ ɡio3 ~门:撬门,牛角撞人 +□ duaæ̃3 ~水:把水甩去 +□ duaæ̃3 ~倒:跌倒 +□ pʰeĩ3 ~平:路平 +□ ɡõ3 ~圆:圆 +□ hõ3 ~麻:一种麻,做麻袋用 +□ məŋ3 ~荠:荸荠 +□ tʰəŋ3 ~车:推车 +□ ɡəŋ3 ~头:点头 +□ mi4 ~𱿹:蚯蚓 +□ si4 ~糕:用糯米做的一种糕 +□ hy4 ~~仔:哨子 +□ la4 ~□sa55胡:络腮胡子 +□ naæ4 ~~□i44:蝉 +□ aæ4 ~□tshie53:打喷嚏 +□ lɑo4 ~笠:斗笠 +□ kɑo4 ~□lɑo53蛮:野蛮 +□ lo4 ~□so25:垃圾 +□ tso4 ~佳:漂亮 +□ io4 ~渠话:告诉他 +□ tĩ4 ~□tɑõ31仔:冰锥 +□ saæ̃4 ~□geĩ113:刚才 +□ huaæ̃4 ~誓:发誓 +□ hõ4 ~橱仔:碗橱 +□ kəŋ4 ~□ləŋ55担:货郎担 +□ lu5 ~□saæ55:地方 +□ tsʰy5 ~巴:嘴。本文写作“喙” +□ tʰia5 ~帚:竹子做的笤帚;~地下:扫地 +□ tʰaæ5 ~仔:尿布 +□ kʰaæ5 ~□iəu113:东西 +□ lɑo5 ~仔:大秤 +□ lɑo5 ~□phɑo11:忘记 +□ kʰɑo5 ~□mɑo53:也许 +□ pʰie5 ~埂头:铲田埂的上部 +□ no5 ~被:往被套里装棉絮 +□ lo5 ~梦:做梦 +□ siã5 ~鸡:呼鸡 +□ taæ̃5 ~腹脊:捶背 +□ tsaæ̃5 ~被:盖被子 +□ saæ̃5 ~仔树:茶油树;~仔油:茶油 +□ saæ̃5 ~鼻:擤鼻涕 +□ lɑõ5 ~仔:桌椅的横条 +□ tʰeĩ5 ~直写:竖着写 +□ tsʰõ5 ~牯:未阉的公牛 +□ õ5 ~花:浇花;~菜:浇肥;~死:溺死 +□ təŋ5 ~头:河边可以洗衣服的地方 +□ həŋ5 ~菜:空心菜 +□ tu6 ~□pi25:马蜂 +□ ty6 ~□y31:故意 +□ tsia6 ~钹:较大的钹 +□ ia6 ~手:招手;~扇仔:扇扇子 +□ kua6 ~浑:浊 +□ kuaæ6 ~壮:很胖 +□ te6 ~下去:掉下去;踩~:踩踏 +□ to6 ~你奶:相当于口头禅“他妈的” +□ tso6 ~近:附近 +□ tsĩ6 ~角头:转陀螺 +□ tã6 ~馃:做馃;~药:捣药;~碓:打盹儿;用肘撞 +□ peĩ6 ~□tɑõ53:速度快 +□ keĩ6 ~喙:忌口 +□ eĩ6 ~是:如果 +□ kõ6 ~仔□thaæ53:尿布 +□ pi7 ~□bo11:蝙蝠 +□ tsi7 ~底:这里。本文中写作“这” +□ kʰi7 ~得:牢固 +□ pʰu7 ~仔:一种瓮,口小腹大 +□ ku7 ~□lu53仔:呃逆 +□ u7 ~底:那里 +□ tʰy7 ~住来:塞住;~灰:一种施肥的方式 +□ tʰa7 ~饼:烙饼;~卵:煎鸡蛋 +□ ka7 ~目珠:闭眼 +□ ha7 ~仔:秕谷 +□ ha7 ~□nã113:喘气 +□ a7 ~鹊:喜鹊 +□ a7 ~□kio25:白果 +□ a7 ~辫仔:梳辫子 +□ tʰia7 ~开:离开 +□ muaæ7 ~□naæ53仔:断奶 +□ suaæ7 ~手:勤快 +□ mɑo7 ~子:近视眼 +□ me7 ~水底:潜水 +□ me7 ~□he25鬼:不言语 +□ le7 ~多:那些;~好:那么好;~样式写:那么写 +□ pʰie7 ~肉:砍肉 +□ tsie7 ~多:这些;~热人:这么热;~样式写:这么写。本文写作“这” +□ ie7 ~壁虎:壁虎 +□ ye7 ~开:掰开 +□ to7 ~印仔:盖图章 +□ no7 ~面灰:和面 +□ tso7 ~水:拦水 +□ ko7 ~□lo25下:腋下 +□ uo7 ~多:那些 +□ si1 □bi11~:一种用来罩在菜碗上面的罩子 +□ ki1 □io44~:夏布 +□ i1 □□naæ55 naæ55~:蝉 +□ tu1 □lu11~:阴沟 +□ tsɑo1 □u44~:肮脏 +□ ləu1 □pəu44~:一种蜂,较大 +□ kõ1 □tshy44~菜:香菜。不送气音 □ du2 □mã44屎窟 -□ du2 □u11~:捉迷藏 +□ du2 □u11~:捉迷藏 □ u2 □mã44屎窟 -□ pʰɑo2 □lɑo53~:忘记 -□ bo2 □pi25~:蝙蝠 -□ nõ2 □u44~水:温水 -□ lõ2 □gõ11~裤:死裆裤 -□ iəu3 □khaæ53~:东西 -□ nã3 □ha55~:喘气 -□ baæ̃3 □tho44~:没用 -□ ɡeĩ3 □saæ55~:刚才 -□ ɡõ3 □iõ11~塍:很深的田 -□ ni4 □aæ11~年:过去的几年 -□ li4 □lĩ11~:穿山甲 -□ mu4 □su55~:什么,“什么”洪才金读作[so55 mo55] -□ saæ4 □lu53~:地方 -□ taæ̃4 □aæ44~:蜥蜴 -□ ləŋ4 □kəŋ55~担:货郎担 -□ mɑo5 □khɑo53~:也许 -□ lɑo5 □kɑo55~蛮:野蛮 -□ sɑo5 □ma113~:褡裢 -□ tsʰie5 □aæ55~:打喷嚏 -□ tɑõ5 □peĩ31~:速度快 -□ y6 □ty31~:故意 -□ tɑõ6 □tĩ55~仔:冰锥 -□ pi7 □tu31~:马蜂 -□ tsi7 □a11~□ku25:胳肢 -□ lu7 □ku55~仔:呃逆 -□ ku7 □□a11 tsi25~:胳肢 -□ ka7 □ka31~:父亲 -□ he7 □me25~鬼:不言语 -□ lo7 □ko25~下:腋下 -□ so7 □lo55~:垃圾 -□ kio7 □a25~:白果 -□ ɡo2 㬟~足:早产 +□ pʰɑo2 □lɑo53~:忘记 +□ bo2 □pi25~:蝙蝠 +□ nõ2 □u44~水:温水 +□ lõ2 □gõ11~裤:死裆裤 +□ iəu3 □khaæ53~:东西 +□ nã3 □ha55~:喘气 +□ baæ̃3 □tho44~:没用 +□ ɡeĩ3 □saæ55~:刚才 +□ ɡõ3 □iõ11~塍:很深的田 +□ ni4 □aæ11~年:过去的几年 +□ li4 □lĩ11~:穿山甲 +□ mu4 □su55~:什么,“什么”洪才金读作[so55 mo55] +□ saæ4 □lu53~:地方 +□ taæ̃4 □aæ44~:蜥蜴 +□ ləŋ4 □kəŋ55~担:货郎担 +□ mɑo5 □khɑo53~:也许 +□ lɑo5 □kɑo55~蛮:野蛮 +□ sɑo5 □ma113~:褡裢 +□ tsʰie5 □aæ55~:打喷嚏 +□ tɑõ5 □peĩ31~:速度快 +□ y6 □ty31~:故意 +□ tɑõ6 □tĩ55~仔:冰锥 +□ pi7 □tu31~:马蜂 +□ tsi7 □a11~□ku25:胳肢 +□ lu7 □ku55~仔:呃逆 +□ ku7 □□a11 tsi25~:胳肢 +□ ka7 □ka31~:父亲 +□ he7 □me25~鬼:不言语 +□ lo7 □ko25~下:腋下 +□ so7 □lo55~:垃圾 +□ kio7 □a25~:白果 +□ ɡo2 㬟~足:早产 □ kaæ4 一下。“个下”的合音。在阳声韵后读作[ŋaæ55] □ ŋa5 一下子 -□ təu1 上~:上头;底~:里头。本文写作“头” -□ tʰaæ4 下□lo55~:放稳 +□ təu1 上~:上头;底~:里头。本文写作“头” +□ tʰaæ4 下□lo55~:放稳 □ maæ4 不会。也可以说“唔解eĩ55haæ55” -□ aæ̃6 不新鲜,~饭:上一顿剩下的饭 -□ pɑo1 个~包萝:一个玉米棒 -□ dy2 个~鸭:一群鸭子 -□ dəŋ2 个~碗:十个碗 -□ kuaæ6 个~葡萄:一串葡萄 -□ tu7 个~树:一截木头;个~蔗:一节甘蔗 -□ tsu7 个~米:一撮米 -□ kʰye7 个~坟:一座坟墓 -□ liəu2 乌~鱼:乌鳢;石~鱼:蛙的一种。生于山涧里,黑色 +□ aæ̃6 不新鲜,~饭:上一顿剩下的饭 +□ pɑo1 个~包萝:一个玉米棒 +□ dy2 个~鸭:一群鸭子 +□ dəŋ2 个~碗:十个碗 +□ kuaæ6 个~葡萄:一串葡萄 +□ tu7 个~树:一截木头;个~蔗:一节甘蔗 +□ tsu7 个~米:一撮米 +□ kʰye7 个~坟:一座坟墓 +□ liəu2 乌~鱼:乌鳢;石~鱼:蛙的一种。生于山涧里,黑色 □ o7 乖 -□ naæ̃4 乳汁;~仔:乳房 -□ huaæ1 做~□sio44:撒娇 -□ sio1 做□huaæ44~:撒娇 -□ lɑõ5 健~:健康 -□ sio1 冬瓜~:冬瓜表皮上的白霜 -□ lo2 冰~□kəu53:结冰 -□ kəu5 冰□lo11~:结冰 -□ dõ3 冻~:冻疮 +□ naæ̃4 乳汁;~仔:乳房 +□ huaæ1 做~□sio44:撒娇 +□ sio1 做□huaæ44~:撒娇 +□ lɑõ5 健~:健康 +□ sio1 冬瓜~:冬瓜表皮上的白霜 +□ lo2 冰~□kəu53:结冰 +□ kəu5 冰□lo11~:结冰 +□ dõ3 冻~:冻疮 □ tʰu5 凸 □ naæ7 凹 □ ie7 凹 -□ hu7 刀~手:刽子手 -□ deĩ2 半~仔:半饱满的稻谷 -□ tsy1 卵~:母鸡肚子里面的蛋 -□ kʰĩ5 厌~人:害羞、不好意思、丢脸 -□ tsʰỹ3 发~:分枝 -□ dzɑõ3 叠起来;个~碗:一叠碗 +□ hu7 刀~手:刽子手 +□ deĩ2 半~仔:半饱满的稻谷 +□ tsy1 卵~:母鸡肚子里面的蛋 +□ kʰĩ5 厌~人:害羞、不好意思、丢脸 +□ tsʰỹ3 发~:分枝 +□ dzɑõ3 叠起来;个~碗:一叠碗 □ suaæ̃2 口水;鱼的粘液 □ əu3 叫;鸟鸣 □ ki6 叮 -□ ly4 唱~莲花:演唱莲花落 +□ ly4 唱~莲花:演唱莲花落 □ ko1 嗉子 □ ke1 嗳气,打饱嗝 □ dzəu2 均匀 -□ se7 塍~:一种鲶鱼,较小 -□ pʰiã1 壁篱~:篱笆 -□ lo2 壁蟢~:蟢子 -□ sa7 声气~:嗓子哑 +□ se7 塍~:一种鲶鱼,较小 +□ pʰiã1 壁篱~:篱笆 +□ lo2 壁蟢~:蟢子 +□ sa7 声气~:嗓子哑 □ tsaæ6 多 □ nã4 大声叫 □ õ2 宠 □ lo3 寻找 -□ tsʰio1 尾~骨:尾骨 -□ hĩ1 尿~:尿臊味;老鸦~:狐臭 -□ to6 屎缸~:蟾蜍 -□ buaæ2 山~路:山路 -□ pu6 岭~层:台阶 +□ tsʰio1 尾~骨:尾骨 +□ hĩ1 尿~:尿臊味;老鸦~:狐臭 +□ to6 屎缸~:蟾蜍 +□ buaæ2 山~路:山路 +□ pu6 岭~层:台阶 □ tsʰəu3 巢,窝 □ io1 帅、将,棋子之一 □ bie3 开裂 □ nie5 怎么。“若□”[nie55 ie53]的合音 -□ sɑo1 急~:急躁,带贬义 +□ sɑo1 急~:急躁,带贬义 □ nuaæ̃2 慢 -□ teĩ1 手~:手上的趼子 -□ nia4 手~门:手腕 +□ teĩ1 手~:手上的趼子 +□ nia4 手~门:手腕 □ y7 折叠 □ pʰĩ3 拂 □ na2 拃 □ te5 拔,拉 -□ tsʰã5 拜~:做道场 +□ tsʰã5 拜~:做道场 □ nye2 拧,绞 -□ su3 拧,如,~面帕:拧毛巾 +□ su3 拧,如,~面帕:拧毛巾 □ sio7 拾 -□ ka6 挑屎缸~:翻绳变花样 +□ ka6 挑屎缸~:翻绳变花样 □ ləu1 挖;抠;掏 □ ka6 挤 □ mã1 捂住 □ to6 捅 -□ sa3 捞:~饭;~薸:捞浮萍 +□ sa3 捞:~饭;~薸:捞浮萍 □ hio1 掀开;揭开;脱帽 □ tõ6 掉;遗失 □ ny7 掐,用指甲按 □ kỹ4 提梁 □ kuaæ6 提起 -□ ləu3 搅,拌:~粥;~洋灰:搅拌水泥;~谷:耙稻谷 -□ bõ3 搅,拌,~洋灰:拌水泥 -□ iõ2 搦~仔:捉迷藏 +□ ləu3 搅,拌:~粥;~洋灰:搅拌水泥;~谷:耙稻谷 +□ bõ3 搅,拌,~洋灰:拌水泥 +□ iõ2 搦~仔:捉迷藏 □ o3 收集在一起;扫进 -□ lo4 放~□thaæ55:放稳 +□ lo4 放~□thaæ55:放稳 □ pu6 昆虫栖止 □ tʰi1 晾晒米粉的器具 -□ naæ̃2 未,没有;~是:不是。本文写作“㬟” -□ sa2 松毛~:筢子;抓:猫~人 +□ naæ̃2 未,没有;~是:不是。本文写作“㬟” +□ sa2 松毛~:筢子;抓:猫~人 □ tʰəu1 柚子 □ tsʰɑo5 柴;木头 -□ lo7 毛~仔:毛毛虫。此处“仔”读作[ie113];毛□lo53仔~人:毛毛虫蜇人 -□ te7 水果成熟;煮~:煮熟 +□ lo7 毛~仔:毛毛虫。此处“仔”读作[ie113];毛□lo53仔~人:毛毛虫蜇人 +□ te7 水果成熟;煮~:煮熟 □ ləŋ2 汆 -□ lo7 汗~仔:汗衫 +□ lo7 汗~仔:汗衫 □ mɑo2 没有,无 -□ hɑõ5 油~:油车,一种传统的楔式榨油机械 +□ hɑõ5 油~:油车,一种传统的楔式榨油机械 □ pʰo4 泡沫 -□ tsy1 洋~:鹤嘴镐 +□ tsy1 洋~:鹤嘴镐 □ pʰã5 浮 □ bɑo2 涌,溢 -□ pʰiã3 溪洲~:河滩 +□ pʰiã3 溪洲~:河滩 □ u5 漤 -□ ɡeĩ2 烘~:烘笼;鸡~:盖小鸡的罩子 -□ paæ1 烫~:烙铁 -□ ɡɑõ3 牙~:齿龈 -□ tã1 犁~:犁上呈弯曲形的木头 -□ kɑõ1 狗仔~~:狗尾草 -□ dəu3 猪~:配种用的公猪 -□ ɡɑõ3 猪~仔:半大小的猪 -□ pʰo7 猪~仔:半大小的猪 -□ mie2 猫~:猫 +□ ɡeĩ2 烘~:烘笼;鸡~:盖小鸡的罩子 +□ paæ1 烫~:烙铁 +□ ɡɑõ3 牙~:齿龈 +□ tã1 犁~:犁上呈弯曲形的木头 +□ kɑõ1 狗仔~~:狗尾草 +□ dəu3 猪~:配种用的公猪 +□ ɡɑõ3 猪~仔:半大小的猪 +□ pʰo7 猪~仔:半大小的猪 +□ mie2 猫~:猫 □ tsia1 现在 -□ ky1 生酒~:上酒瘾,较严重 -□ kʰa1 用手卡人;个~花:一束花;驮个~来:抓一把 +□ ky1 生酒~:上酒瘾,较严重 +□ kʰa1 用手卡人;个~花:一束花;驮个~来:抓一把 □ təŋ1 用肘撞 □ bɑo2 用油炸 □ bi3 用手指指 @@ -199,72 +359,72 @@ □ tʰəu5 用药物毒杀 □ tsʰaæ̃5 田。本文写作“塍” □ suaæ7 皱纹 -□ si1 目珠眯~~:眯眼睛 -□ ŋɑo2 目珠~:斜眼 -□ nã2 目珠~起来:睁开眼睛 -□ tse6 目珠~:眼泪 -□ tsʰi7 目~:睡觉;~目珠:眨眼 -□ ie7 目珠~掉:眼睛里有灰尘 -□ ye7 目珠~开:瞪眼 -□ tsaæ̃6 相~:帮助 +□ si1 目珠眯~~:眯眼睛 +□ ŋɑo2 目珠~:斜眼 +□ nã2 目珠~起来:睁开眼睛 +□ tse6 目珠~:眼泪 +□ tsʰi7 目~:睡觉;~目珠:眨眼 +□ ie7 目珠~掉:眼睛里有灰尘 +□ ye7 目珠~开:瞪眼 +□ tsaæ̃6 相~:帮助 □ tsʰu7 看 -□ iəu6 石~仔:河流中用石头拦水可以捕鱼的地方 +□ iəu6 石~仔:河流中用石头拦水可以捕鱼的地方 □ io3 砍 □ kĩ6 硬 □ sĩ1 秤尾翘 □ nỹ3 秤尾低 □ ɡu3 稻谷饱满 -□ nəu4 稿~:稻茬儿;树~:树墩 -□ keĩ1 穿~圈:箩上用于穿线的圈儿 -□ sa7 窗㦿门~:窗格 -□ sie1 竹□ma11~:赶牛用的竹鞭 -□ ma2 竹~□sie44:赶牛用的竹鞭 -□ tsʰiõ5 箩~:箩的框架 -□ na4 篾~:用竹篾做的纤船时用的绳子 -□ o2 米~仔:刮平米升的竹片。读作[mi55 o11 ie113] -□ paæ1 粽□bi11~:棕树开叉的叶子,包粽子用 -□ bi2 粽~□paæ44:棕树开叉的叶子,包粽子用 +□ nəu4 稿~:稻茬儿;树~:树墩 +□ keĩ1 穿~圈:箩上用于穿线的圈儿 +□ sa7 窗㦿门~:窗格 +□ sie1 竹□ma11~:赶牛用的竹鞭 +□ ma2 竹~□sie44:赶牛用的竹鞭 +□ tsʰiõ5 箩~:箩的框架 +□ na4 篾~:用竹篾做的纤船时用的绳子 +□ o2 米~仔:刮平米升的竹片。读作[mi55 o11 ie113] +□ paæ1 粽□bi11~:棕树开叉的叶子,包粽子用 +□ bi2 粽~□paæ44:棕树开叉的叶子,包粽子用 □ ɡaæ2 系,捆,缚,绑 -□ lo4 细~:细致 -□ tsʰɑo1 羊毛~:很想得到,又得不到 +□ lo4 细~:细致 +□ tsʰɑo1 羊毛~:很想得到,又得不到 □ kʰe7 翅膀 -□ la4 老仔~:老头儿,骂人话 +□ la4 老仔~:老头儿,骂人话 □ nəŋ7 老人无牙嚼东西时嘴的形状 -□ bã2 胸~:胸脯 -□ ləu2 脚~:脚夫 -□ ŋe4 腰~:腰闪 +□ bã2 胸~:胸脯 +□ ləu2 脚~:脚夫 +□ ŋe4 腰~:腰闪 □ la7 舔,舐 -□ dzəŋ2 芒~:芦苇 -□ ie5 花~:花落 -□ ie5 若~办:怎么办 -□ y7 茭~:茭白 -□ ko7 菅~:一种草,形状像芦苇 -□ ta7 菜畦,菜~:菜园;个坪~:一块地;溪洲~:河滩 -□ taæ̃1 蘸;~水:掭笔 -□ tseĩ1 蚁仔~:长翅膀的蚂蚁;蚱蜢~:螳螂 +□ dzəŋ2 芒~:芦苇 +□ ie5 花~:花落 +□ ie5 若~办:怎么办 +□ y7 茭~:茭白 +□ ko7 菅~:一种草,形状像芦苇 +□ ta7 菜畦,菜~:菜园;个坪~:一块地;溪洲~:河滩 +□ taæ̃1 蘸;~水:掭笔 +□ tseĩ1 蚁仔~:长翅膀的蚂蚁;蚱蜢~:螳螂 □ duaæ̃3 蚊子咬成的疙瘩 □ iəu6 蚜虫 -□ liəu7 蛇爬行;舌头~出来:把舌头伸出来 -□ tsʰỹ1 蜡仔~:乌桕树上的毛毛虫 -□ kiəu1 蜷曲;手~起来:缩回手 +□ liəu7 蛇爬行;舌头~出来:把舌头伸出来 +□ tsʰỹ1 蜡仔~:乌桕树上的毛毛虫 +□ kiəu1 蜷曲;手~起来:缩回手 □ tsuaæ6 蟑螂 -□ bĩ2 衣裳~:衣服的边缘部分 -□ bɑõ2 袋子等迸裂,~缝:绽线 -□ tɑõ6 被~:被窝 -□ dəu3 裤~:裤裆 -□ tõ4 裤~:短裤 +□ bĩ2 衣裳~:衣服的边缘部分 +□ bɑõ2 袋子等迸裂,~缝:绽线 +□ tɑõ6 被~:被窝 +□ dəu3 裤~:裤裆 +□ tõ4 裤~:短裤 □ nɑo5 要 □ la2 解大小便。本文写作“拉” □ kɑo5 试 -□ baæ̃3 豆仔~:豆荚 +□ baæ̃3 豆仔~:豆荚 □ kia6 跨 □ təŋ1 跺脚 □ neĩ3 踮脚 -□ tu1 躲,~雨:避雨 +□ tu1 躲,~雨:避雨 □ ku5 还,副词 -□ la0 这~:这个;□ua25~:那个 -□ kĩ1 这□maæ53~:现在 -□ maæ̃5 这~□kĩ44:现在 +□ la0 这~:这个;□ua25~:那个 +□ kĩ1 这□maæ53~:现在 +□ maæ̃5 这~□kĩ44:现在 □ tsia7 这。本文中写作“这” □ tɑo4 远 □ tu7 连接起来 @@ -274,223 +434,63 @@ □ so7 量词,块 □ lo5 钻,动词 □ ɡie3 锅巴 -□ tỹ4 门~:门坎儿 -□ iã7 闪烁,~刀:闪电;火~虫:萤火虫 -□ dəŋ2 降~:跳神 -□ haæ̃5 雨~住:雨暂停 -□ die2 青~:一种鲶鱼 -□ duaæ̃2 面~骨:颧骨 -□ pʰaæ3 面~:脸颊;屎窟~:屁股蛋 -□ niõ2 鞋~□tha25:木屐 -□ tʰa7 鞋□niõ11~:木屐 +□ tỹ4 门~:门坎儿 +□ iã7 闪烁,~刀:闪电;火~虫:萤火虫 +□ dəŋ2 降~:跳神 +□ haæ̃5 雨~住:雨暂停 +□ die2 青~:一种鲶鱼 +□ duaæ̃2 面~骨:颧骨 +□ pʰaæ3 面~:脸颊;屎窟~:屁股蛋 +□ niõ2 鞋~□tha25:木屐 +□ tʰa7 鞋□niõ11~:木屐 □ lɑõ5 鞭痕 □ tuaæ7 骂 -□ nɑõ2 骹腹~:腿肚子 -□ tʰie5 骹~:裹脚布;破~:做鞋底用的布 -□ ɡɑo2 鱼~仔:毛竹编的一种捕鱼器具 -□ tʰĩ5 鱼~卵:鱼产卵 +□ nɑõ2 骹腹~:腿肚子 +□ tʰie5 骹~:裹脚布;破~:做鞋底用的布 +□ ɡɑo2 鱼~仔:毛竹编的一种捕鱼器具 +□ tʰĩ5 鱼~卵:鱼产卵 □ pia6 鱼跳水时溅水 -□ paæ1 鲤~:鲤鱼 +□ paæ1 鲤~:鲤鱼 □ tã1 鸡啄物 □ di2 鸡虱 -□ tsʰa7 鸡~仔:鸡槽 -□ ɡy3 鸭雄~:公鸭 +□ tsʰa7 鸡~仔:鸡槽 +□ ɡy3 鸭雄~:公鸭 □ tsʰuaæ̃3 鸭子吃食物 □ tʰuaæ3 麻风病 -□ lo3 黄鳅~:鱼篓 -□ pʰĩ5 鼎~:锅盖 -□ ĩ5 鼎~:灶上用的锅圈 -□ pʰi1 ~丝蛛:蜘蛛 -□ mi1 ~~笑:微笑 -□ u1 ~□tsɑo44:肮脏 -□ u1 ~□nõ11水:温水 -□ pa1 ~面:麻脸 -□ pʰa1 ~𩟗:味很淡 -□ pʰa1 ~饭:扒饭 -□ ta1 ~豆:刀豆 -□ hua1 ~眉:画眉,一种鸟 -□ paæ1 ~骨:肋骨 -□ aæ1 ~二胡:拉二胡 -□ sɑo1 ~头发:女人剪头发 -□ kɑo1 ~虱:臭虫 -□ ɑo1 ~粥:煮粥;~汤:煮汤 -□ tʰo1 ~□baæ113:没用 -□ so1 ~气:脾气坏;□tshu25得~:看不起 -□ ŋo1 ~起来:抬头 -□ tsio1 ~料:作料 -□ io1 ~□ki44:夏布 -□ pəu1 ~□ləu44:一种蜂,较大 -□ tsʰiəu1 ~滑:很滑 -□ tsĩ1 ~个下:绊一下 -□ tsʰỹ1 ~凳:一种凳子,又长又宽 -□ tsʰỹ1 ~虫仔:孑孓 -□ kʰã1 ~~合适:刚合适 -□ ã1 ~蚌仔:蚌 -□ ã1 ~□□ko44 ie44:蜻蜓 -□ aæ̃1 ~□taæ55:蜥蜴 -□ uaæ̃1 ~船:渔民收工 -□ tsʰeĩ1 ~静:寂寞 -□ tsʰõ1 ~寒:感冒 -□ tsʰiõ1 ~角:防火墙墙头 -□ səŋ1 ~爽:舒服 -□ bi2 ~上去:叠起来;个~□tshɑo53:一垛柴火 -□ bi2 ~□si44:用来罩在菜碗上的罩子 -□ i2 ~婆:丫头 -□ lu2 ~□tu44:阴沟 -□ u2 ~□du11:捉迷藏 -□ ba2 ~茶仔:买中药 -□ dza2 ~蟆:青蛙 -□ dza2 ~更:打更 -□ a2 ~□□tsi25 ku25:胳肢 -□ dɑo2 ~地下:拱地 -□ lɑo2 ~~:常常 -□ lio2 ~仔:蚬 -□ ɡio2 ~骹仔:用一条腿跳。此处“仔”读作[ue55] -□ iəu2 ~荷箬:芋头的叶子 -□ lĩ2 ~□li55:穿山甲 -□ ĩ2 ~身裙:围裙 -□ dã2 ~疬:瘰疬 -□ dã2 ~人:耀眼 -□ dzã2 ~冥:昨天 -□ ã2 ~檐尾:屋檐 -□ niã2 ~手:举手;~伞:撑伞 -□ aæ̃2 ~□ni55年:过去的几年 -□ duaæ̃2 ~鱼:甲鱼 -□ luaæ̃2 ~网:捕鱼时放网 -□ ɡõ2 ~□lõ11裤:死裆裤 -□ õ2 ~瘴:猪瘟;病~狗:疯狗 -□ õ2 ~毛:羽毛 -□ iõ2 ~□gõ113塍:很深的田 -□ məŋ2 ~槌:棒槌 -□ du3 ~虱嫲:挤虱子。本字可能是“斲”。 -□ kʰu3 ~毛:汗毛 -□ ma3 ~仔:小楔子,安装锄头用 -□ ma3 ~□sɑo53:褡裢 -□ sɑo3 ~痒:搔痒 -□ sɑo3 ~匪:剿土匪 -□ ɡio3 ~门:撬门,牛角撞人 -□ duaæ̃3 ~水:把水甩去 -□ duaæ̃3 ~倒:跌倒 -□ pʰeĩ3 ~平:路平 -□ ɡõ3 ~圆:圆 -□ hõ3 ~麻:一种麻,做麻袋用 -□ məŋ3 ~荠:荸荠 -□ tʰəŋ3 ~车:推车 -□ ɡəŋ3 ~头:点头 -□ mi4 ~𱿹:蚯蚓 -□ si4 ~糕:用糯米做的一种糕 -□ hy4 ~~仔:哨子 -□ la4 ~□sa55胡:络腮胡子 -□ naæ4 ~~□i44:蝉 -□ aæ4 ~□tshie53:打喷嚏 -□ lɑo4 ~笠:斗笠 -□ kɑo4 ~□lɑo53蛮:野蛮 -□ lo4 ~□so25:垃圾 -□ tso4 ~佳:漂亮 -□ io4 ~渠话:告诉他 -□ tĩ4 ~□tɑõ31仔:冰锥 -□ saæ̃4 ~□geĩ113:刚才 -□ huaæ̃4 ~誓:发誓 -□ hõ4 ~橱仔:碗橱 -□ kəŋ4 ~□ləŋ55担:货郎担 -□ lu5 ~□saæ55:地方 -□ tsʰy5 ~巴:嘴。本文写作“喙” -□ tʰia5 ~帚:竹子做的笤帚;~地下:扫地 -□ tʰaæ5 ~仔:尿布 -□ kʰaæ5 ~□iəu113:东西 -□ lɑo5 ~仔:大秤 -□ lɑo5 ~□phɑo11:忘记 -□ kʰɑo5 ~□mɑo53:也许 -□ pʰie5 ~埂头:铲田埂的上部 -□ no5 ~被:往被套里装棉絮 -□ lo5 ~梦:做梦 -□ siã5 ~鸡:呼鸡 -□ taæ̃5 ~腹脊:捶背 -□ tsaæ̃5 ~被:盖被子 -□ saæ̃5 ~仔树:茶油树;~仔油:茶油 -□ saæ̃5 ~鼻:擤鼻涕 -□ lɑõ5 ~仔:桌椅的横条 -□ tʰeĩ5 ~直写:竖着写 -□ tsʰõ5 ~牯:未阉的公牛 -□ õ5 ~花:浇花;~菜:浇肥;~死:溺死 -□ təŋ5 ~头:河边可以洗衣服的地方 -□ həŋ5 ~菜:空心菜 -□ tu6 ~□pi25:马蜂 -□ ty6 ~□y31:故意 -□ tsia6 ~钹:较大的钹 -□ ia6 ~手:招手;~扇仔:扇扇子 -□ kua6 ~浑:浊 -□ kuaæ6 ~壮:很胖 -□ te6 ~下去:掉下去;踩~:踩踏 -□ to6 ~你奶:相当于口头禅“他妈的” -□ tso6 ~近:附近 -□ tsĩ6 ~角头:转陀螺 -□ tã6 ~馃:做馃;~药:捣药;~碓:打盹儿;用肘撞 -□ peĩ6 ~□tɑõ53:速度快 -□ keĩ6 ~喙:忌口 -□ eĩ6 ~是:如果 -□ kõ6 ~仔□thaæ53:尿布 -□ pi7 ~□bo11:蝙蝠 -□ tsi7 ~底:这里。本文中写作“这” -□ kʰi7 ~得:牢固 -□ pʰu7 ~仔:一种瓮,口小腹大 -□ ku7 ~□lu53仔:呃逆 -□ u7 ~底:那里 -□ tʰy7 ~住来:塞住;~灰:一种施肥的方式 -□ tʰa7 ~饼:烙饼;~卵:煎鸡蛋 -□ ka7 ~目珠:闭眼 -□ ha7 ~仔:秕谷 -□ ha7 ~□nã113:喘气 -□ a7 ~鹊:喜鹊 -□ a7 ~□kio25:白果 -□ a7 ~辫仔:梳辫子 -□ tʰia7 ~开:离开 -□ muaæ7 ~□naæ53仔:断奶 -□ suaæ7 ~手:勤快 -□ mɑo7 ~子:近视眼 -□ me7 ~水底:潜水 -□ me7 ~□he25鬼:不言语 -□ le7 ~多:那些;~好:那么好;~样式写:那么写 -□ pʰie7 ~肉:砍肉 -□ tsie7 ~多:这些;~热人:这么热;~样式写:这么写。本文写作“这” -□ ie7 ~壁虎:壁虎 -□ ye7 ~开:掰开 -□ to7 ~印仔:盖图章 -□ no7 ~面灰:和面 -□ tso7 ~水:拦水 -□ ko7 ~□lo25下:腋下 -□ uo7 ~多:那些 -□ bi2 𢜶~:工作轻松 -□ lo2 𥭘~:一种筛子,孔较小 -㔶 ɡaæ̃3 盖子;~戍瓦:盖瓦 +□ lo3 黄鳅~:鱼篓 +□ pʰĩ5 鼎~:锅盖 +□ ĩ5 鼎~:灶上用的锅圈 +□ bi2 𢜶~:工作轻松 +□ lo2 𥭘~:一种筛子,孔较小 +㔶 ɡaæ̃3 盖子;~戍瓦:盖瓦 㝗 sɑõ5 稀疏 -㦿 kʰaæ̃3 窗~门:窗户 +㦿 kʰaæ̃3 窗~门:窗户 㩻 kʰi1 歪 -㪗 tʰəu3 ~开:展开 +㪗 tʰəu3 ~开:展开 㫰 lɑõ5 晾 -㬹 tiã1 骹~头:脚后跟;手~头:胳膊肘 -䅴 sa7 谷~:稻穗 -䇽 tsye7 谷~:簟;禾~仔:架在稻桶上防止稻谷外扬的小竹席 -䖳 tsʰa5 ~皮:海蛰皮 +㬹 tiã1 骹~头:脚后跟;手~头:胳膊肘 +䅴 sa7 谷~:稻穗 +䇽 tsye7 谷~:簟;禾~仔:架在稻桶上防止稻谷外扬的小竹席 +䖳 tsʰa5 ~皮:海蛰皮 一 i7 丁 taæ̃1 七 tsʰi7 万 uaæ̃6 数词;姓 -丈 tiõ4 长度单位;~夫人:男人;~人:岳父 +丈 tiõ4 长度单位;~夫人:男人;~人:岳父 三 sã1 -上 tsʰiõ4 1,~泥:培土;~牙齿:镶牙 -上 tsiõ5 1,~头;楼~ -上 siõ1 2,日~:白天 +上 tsʰiõ4 1,~泥:培土;~牙齿:镶牙 +上 tsiõ5 1,~头;楼~ +上 siõ1 2,日~:白天 上 siõ4 2,动词 -上 siõ5 3,~海 -下 ha4 1,~岭:下坡 -下 ha5 2,放;~棋;~酱油 -下 ha5 个~仔:一下子 -下 ha4 ~头;地~;楼~ +上 siõ5 3,~海 +下 ha4 1,~岭:下坡 +下 ha5 2,放;~棋;~酱油 +下 ha4 ~头;地~;楼~ +下 ha5 个~仔:一下子 丑 tʰiəu3 地支之一 專 tsỹ1 -世 sie5 占~界:占地方 -丘 kʰiəu1 个~塍:一丘田;个~坟:一座坟墓 +世 sie5 占~界:占地方 +丘 kʰiəu1 个~塍:一丘田;个~坟:一座坟墓 丙 beĩ3 業 ŋie4 叢 dzəŋ2 棵 @@ -498,37 +498,37 @@ 絲 si1 丞 seĩ2 丟 tiəu1 扔;丢弃 -兩 liõ3 1,~只 -兩 iõ3 2,~只 -兩 liõ4 几~ -嚴 ŋĩ2 ~格 -喪 sɑõ1 ~事 +兩 liõ3 1,~只 +兩 iõ3 2,~只 +兩 liõ4 几~ +嚴 ŋĩ2 ~格 +喪 sɑõ1 ~事 个 kaæ4 1,一。常读作轻声 -个 ka4 2,~下仔:一下子 +个 ka4 2,~下仔:一下子 个 ke0 3,的。常读作[ge]或[e] -个 ko5 4,~体户 -中 tõ1 1,~秋;~华;~国 -中 tɑõ1 2,~心:中间 -中 tõ5 ~毒;~状元 -丰 həŋ1 广~:地名 +个 ko5 4,~体户 +中 tõ1 1,~秋;~华;~国 +中 tɑõ1 2,~心:中间 +中 tõ5 ~毒;~状元 +丰 həŋ1 广~:地名 串 tsʰỹ5 -臨 leĩ2 ~江:地名 +臨 leĩ2 ~江:地名 丸 ỹ2 -丹 tuaæ̃1 牡~ -爲 y2 行~ +丹 tuaæ̃1 牡~ +爲 y2 行~ 主 dzy3 舉 ɡy3 久 ɡiəu3 義 ŋi5 之 tsi1 烏 u1 黑 -樂 lo4 娱~ -乒 pʰĩ1 ~乓球 -乓 pʰɑõ1 乒~球 -乘 seĩ2 加减~除 +樂 lo4 娱~ +乒 pʰĩ1 ~乓球 +乓 pʰɑõ1 乒~球 +乘 seĩ2 加减~除 乙 i7 九 ɡiəu3 -乞 kʰi7 给;~人:出嫁 +乞 kʰi7 给;~人:出嫁 也 ia3 習 tsie7 鄉 hiõ1 @@ -536,16 +536,16 @@ 買 maæ3 亂 lõ5 1,副词 亂 luaæ̃5 2,形容词 -乳 sy3 豆腐~ -乾 ɡĩ2 ~坤 -了 lɑo4 1,昼~:下午;食饭~了:吃了饭了。读作[i31 uaæ31 lɑo55 lɔ0] -了 lio5 2,~解 +乳 sy3 豆腐~ +乾 ɡĩ2 ~坤 +了 lɑo4 1,昼~:下午;食饭~了:吃了饭了。读作[i31 uaæ31 lɑo55 lɔ0] +了 lio5 2,~解 爭 tsaæ̃1 事 ti5 1,事情;工作;话事:说话 -事 su5 2本~;炊~员 +事 su5 2本~;炊~员 二 ni5 虧 kʰy1 -互 hu4 ~相 +互 hu4 ~相 五 ŋu4 井 dzã3 亞 a5 @@ -556,152 +556,152 @@ 畝 məu3 享 hiõ3 京 keĩ1 -亭 daæ̃2 1,~仔:凉亭 -亭 deĩ2 2,盘~:地名 +亭 daæ̃2 1,~仔:凉亭 +亭 deĩ2 2,盘~:地名 亮 liõ5 -親 tsʰeĩ1 ~眷:亲戚 +親 tsʰeĩ1 ~眷:亲戚 人 neĩ2 1 -人 nĩ2 2,各~:咱们 +人 nĩ2 2,各~:咱们 億 i5 -仁 neĩ2 1,桃~;目珠~:眼珠 -仁 seĩ2 2,米~:薏米 -仇 siəu2 报~ -今 kĩ1 1,~年 -今 keĩ1 2,~日 -介 kaæ5 1,蒋~石 -介 ɡaæ3 2,~绍 +仁 neĩ2 1,桃~;目珠~:眼珠 +仁 seĩ2 2,米~:薏米 +仇 siəu2 报~ +今 kĩ1 1,~年 +今 keĩ1 2,~日 +介 kaæ5 1,蒋~石 +介 ɡaæ3 2,~绍 从 dzəŋ2 介词 倉 tsʰɑõ1 -仔 dzu3 1,~细 -仔 dzɿ3 2,~细 +仔 dzu3 1,~细 +仔 dzɿ3 2,~细 仕 su4 棋子之一 他 tʰa1 -仗 tiõ4 1,放炮~:放鞭炮 -仗 tsiõ5 2~:打仗 +仗 tiõ4 1,放炮~:放鞭炮 +仗 tsiõ5 2~:打仗 付 hu5 仙 sĩ1 -代 daæ2 第几~;交~ +代 daæ2 第几~;交~ 令 leĩ5 -以 i1 ~上;~前 -仲 tsəŋ6 杜~ +以 i1 ~上;~前 +仲 tsəŋ6 杜~ 件 kĩ4 價 ka5 任 eĩ6 份 hõ5 -企 kʰi5 ~业 -伍 ŋu4 队~ +企 kʰi5 ~业 +伍 ŋu4 队~ 伏 pu6 孵 -伏 hu4 归~:入伏 +伏 hu4 归~:入伏 休 hiəu1 衆 tsõ5 優 iəu1 -伙 ho3 合~ -會 ho5 开~ -會 ko5 ~计 +伙 ho3 合~ +會 ko5 ~计 +會 ho5 开~ 傘 suaæ̃3 偉 y2 -傳 dỹ2 宣~ -傳 tsỹ6 水浒~ -伢 ŋa5 (連讀音)红~仔:婴儿 -傷 siõ1 ~疤;受~ +傳 dỹ2 宣~ +傳 tsỹ6 水浒~ +伢 ŋa5 (連讀音)红~仔:婴儿 +傷 siõ1 ~疤;受~ 伯 pa7 -伸 tsʰỹ1 ~腰:伸懒腰 +伸 tsʰỹ1 ~腰:伸懒腰 佃 tĩ4 -佈 pu5 ~告 +佈 pu5 ~告 位 y6 -住 tiəu5 记~;徛~话:站着说 +住 tiəu5 记~;徛~话:站着说 佐 dzo3 體 tʰi3 -佔 tsĩ5 ~世界:占地方 +佔 tsĩ5 ~世界:占地方 何 o2 佘 sia2 余 y2 1,姓 -余 iəu2 2,~元:地名 +余 iəu2 2,~元:地名 佛 ho4 作 tso7 -你 ni5 (連讀音)2,□to31~奶:相当于“他妈的”的口头禅 +你 ni5 (連讀音)2,□to31~奶:相当于“他妈的”的口头禅 你 ni2 1 -佬 lɑo3 乡巴~ -佳 ka1 □tso55~:漂亮 -併 piã5 合~ -使 se3 用;~得:可以 +佬 lɑo3 乡巴~ +佳 ka1 □tso55~:漂亮 +併 piã5 合~ +使 se3 用;~得:可以 例 lie5 -供 kõ1 ~爹奶:供养父母;~电;~销社 +供 kõ1 ~爹奶:供养父母;~电;~销社 依 i1 偵 tseĩ1 -側 tse7 □□ka55 la53~侧:侧身 +側 tse7 □□ka55 la53~侧:侧身 僑 ɡio2 -便 pĩ6 随~ -便 bĩ2 ~宜 +便 bĩ2 ~宜 +便 pĩ6 随~ 俄 ŋo2 俊 tsõ5 俗 tsy7 俘 hu3 保 bɑo3 俞 y6 姓 -信 seĩ5 相~;写~ -俬 si1 家~:农具、工具 +信 seĩ5 相~;写~ +俬 si1 家~:农具、工具 修 siəu1 倍 po6 -倒 dɑo3 躺;□duaæ113~:跌倒;装唔~:装不下 -倒 tɑo5 ~水;~□□lo55 so25:倒垃圾 +倒 tɑo5 ~水;~□□lo55 so25:倒垃圾 +倒 dɑo3 躺;□duaæ113~:跌倒;装唔~:装不下 候 həu5 借 tsio7 资昔切 -值 ti6 1,~钱 -值 tsi6 2,~班 -假 ɡa3 放~ -假 ɡa3 真~ +值 ti6 1,~钱 +值 tsi6 2,~班 +假 ɡa3 放~ +假 ɡa3 真~ 偏 pʰĩ1 做 tsa5 停 deĩ2 健 kĩ6 偷 tʰəu1 -償 siõ3 赔~ -傀 kʰo3 ~儡仔:傀儡戏 +償 siõ3 赔~ +傀 kʰo3 ~儡仔:傀儡戏 傅 hu5 催 tsʰo1 傲 ŋɑo5 -傻 sa1 ~瓜 -僆 saæ̃5 (連讀音)牛~仔:未生育的小母牛 +傻 sa1 ~瓜 +僆 saæ̃5 (連讀音)牛~仔:未生育的小母牛 像 tsʰiõ4 僧 saæ̃1 -僻 pʰi7 ~角:偏僻 -儡 lo3 傀~仔:傀儡戏 -兒 ni2 囝~:儿女 +僻 pʰi7 ~角:偏僻 +儡 lo3 傀~仔:傀儡戏 +兒 ni2 囝~:儿女 允 õ2 -元 ŋỹ2 1,~帅 -元 nĩ2 2,~宵 -兄 hiã1 ~弟 +元 ŋỹ2 1,~帅 +元 nĩ2 2,~宵 +兄 hiã1 ~弟 充 tsʰəŋ1 兆 tsio6 先 tsʰĩ1 1,副词 -先 sĩ1 2,~生 +先 sĩ1 2,~生 光 kõ1 1,亮 -光 kɑõ1 2,~泽:地名 +光 kɑõ1 2,~泽:地名 克 kʰe7 免 mĩ3 -兌 to6 ~现 -兔 tʰu5 ~仔 +兌 to6 ~现 +兔 tʰu5 ~仔 黨 dɑõ3 -入 i6 收~ +入 i6 收~ 全 dzỹ2 八 paæ7 1 -八 pa6 2,~~仔pa31 pa53 e113:八哥 -八 pa7 3,猪~戒 +八 pa6 2,~~仔pa31 pa53 e113:八哥 +八 pa7 3,猪~戒 公 kəŋ1 六 ly4 -蘭 luaæ̃2 1,~花 -蘭 laæ̃2 2,芥~包:洋白菜 -蘭 lã2 3,~花豆:蚕豆 -共 kõ6 唔~:不一样 -關 kỹ1 1,~门 -關 kuaæ̃1 2,~系;城~ -興 heĩ1 永~:地名 -興 heĩ5 高~ +蘭 luaæ̃2 1,~花 +蘭 laæ̃2 2,芥~包:洋白菜 +蘭 lã2 3,~花豆:蚕豆 +共 kõ6 唔~:不一样 +關 kỹ1 1,~门 +關 kuaæ̃1 2,~系;城~ +興 heĩ1 永~:地名 +興 heĩ5 高~ 兵 peĩ1 其 ɡi2 -典 dĩ3 ~戍:典房子 -養 iõ3 ~蜂;~鱼 +典 dĩ3 ~戍:典房子 +養 iõ3 ~蜂;~鱼 內 no5 冊 tsʰe7 再 tsaæ5 @@ -709,9 +709,9 @@ 寫 sia3 軍 kõ1 農 nəŋ2 -冠 kuaæ̃1 鸡~ +冠 kuaæ̃1 鸡~ 冤 ỹ1 -冥 mã2 暗~:晚上;□dzã11~:昨天;生鸡~:夜盲症 +冥 mã2 暗~:晚上;□dzã11~:昨天;生鸡~:夜盲症 冬 təŋ1 馮 bəŋ2 冰 peĩ1 @@ -724,25 +724,25 @@ 凉 liõ2 減 ɡã3 湊 tsʰəu5 -几 ki1 茶~ +几 ki1 茶~ 凡 uaæ̃2 鳳 həŋ4 凱 kʰaæ3 凰 õ2 凳 taæ̃5 -凶 hiõ1 吉~ +凶 hiõ1 吉~ 凸 to6 凹 ɑo1 -出 tsʰy7 ~血;~汗;~来 +出 tsʰy7 ~血;~汗;~来 擊 kie7 鑿 tso6 刀 tɑo1 -分 põ1 1,~开 -分 hõ1 2,~辨;春~;货币单位 -分 hõ5 缘~ -切 tsʰo7 ~肉 +分 põ1 1,~开 +分 hõ1 2,~辨;春~;货币单位 +分 hõ5 缘~ +切 tsʰo7 ~肉 刑 eĩ2 -划 uaæ6 计~ +划 uaæ6 计~ 列 lie4 劉 liəu2 則 tse7 @@ -750,35 +750,35 @@ 初 tsʰu1 刪 sõ1 间苗 判 pʰuaæ̃5 -刨 pɑo6 ~仔:刨刀 -利 li5 锋利;~益 -别 pie6 1,~人;~个□□lu53 saæ55:别的地方 -别 be2 2,~人 -刮 kuaæ7 ~鱼鳞 +刨 pɑo6 ~仔:刨刀 +利 li5 锋利;~益 +别 pie6 1,~人;~个□□lu53 saæ55:别的地方 +别 be2 2,~人 +刮 kuaæ7 ~鱼鳞 到 tɑo5 1 -到 ta0 2,…~家:…得很,如,静~家:静悄悄 -制 tsie5 ~度 -刷 so7 ~仔。此处“仔”读作[ie113];~衣裳 -刺 tsʰia7 1,~鞋底:纳鞋底;~花:绣花 -刺 tsʰi7 2,木板、木头上的刺;鱼~ -刺 tsʰɿ5 ~刀 +到 ta0 2,…~家:…得很,如,静~家:静悄悄 +制 tsie5 ~度 +刷 so7 ~仔。此处“仔”读作[ie113];~衣裳 +刺 tsʰia7 1,~鞋底:纳鞋底;~花:绣花 +刺 tsʰi7 2,木板、木头上的刺;鱼~ +刺 tsʰɿ5 ~刀 刻 kʰe7 剃 tʰaæ5 削 sia7 -前 tsʰĩ5 1,堂~:堂屋;面~:附近;观~:地名 -前 tsʰĩ1 2,头~:前边;~话好:预先讲好;以~ -前 dzĩ2 3,~途 +前 tsʰĩ5 1,堂~:堂屋;面~:附近;观~:地名 +前 tsʰĩ1 2,头~:前边;~话好:预先讲好;以~ +前 dzĩ2 3,~途 劍 kĩ5 -剔 tʰia7 1,~骨头:把肉从骨头上刮下来 +剔 tʰia7 1,~骨头:把肉从骨头上刮下来 剔 tʰi7 2,挑选 剝 po7 -劇 kie7 ~烈 +劇 kie7 ~烈 剩 eĩ6 -剪 dzaæ̃3 1,铰~:剪刀 -剪 dzĩ3 2,~布;~腹脐带:剪脐带 +剪 dzaæ̃3 1,铰~:剪刀 +剪 dzĩ3 2,~布;~腹脐带:剪脐带 副 hu5 -割 uaæ3 ~肉 -力 le4 ~气;使~:用力 +割 uaæ3 ~肉 +力 le4 ~气;使~:用力 勸 kʰỹ5 辦 paæ̃6 功 kəŋ1 @@ -787,46 +787,46 @@ 動 təŋ4 助 tsu6 劫 kie7 -勵 li5 鼓~ -勁 keĩ5 ~头 +勵 li5 鼓~ +勁 keĩ5 ~头 勞 lɑo2 -勢 sie5 大~:大家 +勢 sie5 大~:大家 勇 õ3 勉 mĩ3 勒 le4 用绳子捆住 勤 ɡeĩ2 勺 tsia6 汤勺 -包 pɑo1 1,~起来;面~:包子 -包 po1 2,~萝:玉米 -匏 by2 1,~仔:瓠子;蕃~:南瓜;莲~:莲蓬 -匏 bu2 2,~桸:瓢 +包 pɑo1 1,~起来;面~:包子 +包 po1 2,~萝:玉米 +匏 by2 1,~仔:瓠子;蕃~:南瓜;莲~:莲蓬 +匏 bu2 2,~桸:瓢 化 hua5 北 pe7 -匙 sie2 锁~:钥匙 +匙 sie2 锁~:钥匙 匠 tiõ4 -匪 hy3 土~ +匪 hy3 土~ 匹 pʰi7 區 kʰy1 醫 i1 匾 bĩ3 十 si4 千 tsʰaæ̃1 1 -千 tsʰĩ1 2,~层糕:用大米做的一种糕 -午 ŋu4 1,端~节 +千 tsʰĩ1 2,~层糕:用大米做的一种糕 +午 ŋu4 1,端~节 午 ŋu3 2,地支之一 半 puaæ̃5 -華 ua2 中~ +華 ua2 中~ 卒 tso7 象棋棋子之一 -單 tuaæ̃6 1,~只:单数;~只人:单身汉 -單 tuaæ̃1 2,简~ +單 tuaæ̃6 1,~只:单数;~只人:单身汉 +單 tuaæ̃1 2,简~ 單 sĩ4 姓 賣 maæ5 南 nã2 -博 po7 赌~ -卜 po5 香萝~:红萝卜 -占 tsĩ5 ~卦 +博 po7 赌~ +卜 po5 香萝~:红萝卜 +占 tsĩ5 ~卦 盧 lu2 1,姓 -盧 lo2 2,~家湾:地名 +盧 lo2 2,~家湾:地名 卤 lu3 卦 kua5 衛 y6 @@ -836,63 +836,63 @@ 危 ŋy2 即 tsi7 卵 sõ4 1,蛋 -卵 lõ3 2,大卵~:疝气;松毛~:松球;朘~帕:阴囊 -卷 ɡỹ2 考~ +卵 lõ3 2,大卵~:疝气;松毛~:松球;朘~帕:阴囊 +卷 ɡỹ2 考~ 卸 sia5 廠 tsʰiõ3 廳 tʰaæ̃1 -厲 li5 ~害 +厲 li5 ~害 壓 e7 摁 -厭 ĩ5 食~:吃腻 -厘 li2 ~戥:戥子 +厭 ĩ5 食~:吃腻 +厘 li2 ~戥:戥子 厚 ku4 -厝 tsʰy5 管~:地名 +厝 tsʰy5 管~:地名 原 ŋỹ2 -廂 siõ1 邻~家:邻居 -厴 ĩ3 螺~:螺蛳头上的圆盖 -厦 a6 ~门 +廂 siõ1 邻~家:邻居 +厴 ĩ3 螺~:螺蛳头上的圆盖 +厦 a6 ~门 廚 dy2 去 kʰo5 縣 ỹ5 +参 tsʰaæ̃1 ~加 参 saæ̃1 人参。单说 -参 tsʰaæ̃1 ~加 又 iəu3 友 iəu3 雙 səŋ1 1,量词 -雙 sɑõ1 2,~峰:地名 -反 baæ̃3 1,~边:翻身;车~身:转身;着~:穿反;~手:左手 -反 huaæ̃3 2,~对 -叔 sy7 1,~伯母:妯娌 -叔 sy4 2,~~ -取 tsʰiəu3 1,~气:呼吸;~转:赎回来;~吓:招魂 -取 tsʰy3 2,~笑 +雙 sɑõ1 2,~峰:地名 +反 baæ̃3 1,~边:翻身;车~身:转身;着~:穿反;~手:左手 +反 huaæ̃3 2,~对 +叔 sy7 1,~伯母:妯娌 +叔 sy4 2,~~ +取 tsʰiəu3 1,~气:呼吸;~转:赎回来;~吓:招魂 +取 tsʰy3 2,~笑 受 siəu4 變 pĩ5 疊 tʰie4 -口 kʰəu3 1,伤~ -口 kʰa7 2,大~窑:地名 +口 kʰəu3 1,伤~ +口 kʰa7 2,大~窑:地名 古 ɡu3 句 ky5 另 leĩ5 只 tsi5 副词 可 kʰo3 -台 daæ2 戏~,蜡烛~ +台 daæ2 戏~,蜡烛~ 右 iəu6 葉 ie6 姓 -號 ɑo6 几~ +號 ɑo6 几~ 司 su1 -嘆 tʰaæ̃3 ~气 -各 ko7 ~人:咱们 -合 ho4 ~起来;~作 -合 ko7 ~伙 +嘆 tʰaæ̃3 ~气 +各 ko7 ~人:咱们 +合 ho4 ~起来;~作 +合 ko7 ~伙 吉 ki7 吊 tio5 同 dəŋ2 名 miã2 -后 hu4 1,~门 -后 həu4 2,最~ +后 hu4 1,~门 +后 həu4 2,最~ +吐 tʰu5 ~瓜籽;~唾:吐痰 吐 tʰu5 呕吐 -吐 tʰu5 ~瓜籽;~唾:吐痰 向 hiõ5 吕 ly3 君 kõ1 @@ -903,7 +903,7 @@ 吮 tsỹ4 吴 ŋu2 吵 tsʰɑo3 -吸 hi7 ~筒:拔火罐 +吸 hi7 ~筒:拔火罐 吹 tsʰye1 呆 ŋo2 笨 呈 deĩ2 @@ -911,56 +911,56 @@ 員 ỹ2 嗆 tsʰiõ5 周 tsiəu1 -味 y6 ~道 +味 y6 ~道 呼 hu1 命 miã5 1 -命 meĩ5 2,~令 -和 o2 ~平 -嚨 liã2 喉~头:喉咙 +命 meĩ5 2,~令 +和 o2 ~平 +嚨 liã2 喉~头:喉咙 咬 kɑo4 下巧切 -咳 kʰe7 ~嗽 +咳 kʰe7 ~嗽 咸 ɡaæ̃2 味咸 品 pʰeĩ3 響 hiõ3 啞 a3 -噦 ye3 讨~:干哕 +噦 ye3 讨~:干哕 哥 ko1 哨 sɑo5 哽 ɡã3 -唆 so1 啰~ -脣 sõ2 ~~仔:边缘;床~:床边;溪~边:河边 +唆 so1 啰~ +脣 sõ2 ~~仔:边缘;床~:床边;溪~边:河边 唐 dɑõ2 唱 tsʰiõ5 -唾 tʰo5 吐~:吐痰 -啄 tso7 ~木鸟 +唾 tʰo5 吐~:吐痰 +啄 tso7 ~木鸟 商 siõ1 啜 tsʰye7 嗇 se7 小气 -囉 lo1 ~唆 +囉 lo1 ~唆 啼 tʰie5 哭;公鸡叫 善 sĩ4 -喉 u2 ~咙头:喉咙 +喉 u2 ~咙头:喉咙 喜 hi3 噴 pʰəŋ1 用鼻子闻 喻 y6 -嗽 səu5 咳~ +嗽 səu5 咳~ 嘉 ka1 -囑 su7 遗~ -嘴 dzy3 鸟仔~:鸟嘴;针~:针尖;舌头~:舌尖;歪~ +囑 su7 遗~ +嘴 dzy3 鸟仔~:鸟嘴;针~:针尖;舌头~:舌尖;歪~ 器 kʰi5 嚇 hia7 怕,惊讶 嚼 tsio6 四 si5 -囝 ki5 (連讀音)2,~仔:小孩 +囝 ki5 (連讀音)2,~仔:小孩 囝 ɡyẽ3 1,儿子 -回 o2 ~门 -囟 seĩ5 头~:囟门、头顶 +回 o2 ~门 +囟 seĩ5 头~:囟门、头顶 因 eĩ1 -团 dõ3 1,泥~:土块 +团 dõ3 1,泥~:土块 团 duaæ̃2 2 囥 kʰɑõ5 藏 -園 ỹ2 1,果~ -園 hỹ5 2,花~:地名 +園 ỹ2 1,果~ +園 hỹ5 2,花~:地名 困 kʰõ5 囱 tsʰəŋ1 圍 y2 @@ -968,122 +968,122 @@ 國 ko7 圖 du2 圓 ỹ2 -圈 kʰỹ1 ~住:围住;大门~:门环 +圈 kʰỹ1 ~住:围住;大门~:门环 土 tʰu3 聖 siã5 1,灵验 -聖 seĩ5 2,~旨;~珓:一种问卜用的东西,一阴一阳,此时读作[seĩ44] +聖 seĩ5 2,~旨;~珓:一种问卜用的东西,一阴一阳,此时读作[seĩ44] 在 tsaæ4 -地 ti6 ~下 -圳 tsõ5 水~:田地间的小渠 +地 ti6 ~下 +圳 tsõ5 水~:田地间的小渠 場 diõ2 址 dzi3 均 kõ1 -坊 huã1 中~:地名 +坊 huã1 中~:地名 壞 huaæ5 坐 tso4 坑 kʰã1 -塊 kʰo5 1泥~:土块 +塊 kʰo5 1泥~:土块 塊 kʰuaæ5 2,货币单位 堅 kĩ1 -坛 duaæ̃2 谷~:晒稻谷的平地;坟~:坟墓前面的空地 -壩 pa5 水~ +坛 duaæ̃2 谷~:晒稻谷的平地;坟~:坟墓前面的空地 +壩 pa5 水~ 墳 õ2 坟墓 -墜 ty6 耳~仔:耳环、耳坠;扇仔~ +墜 ty6 耳~仔:耳环、耳坠;扇仔~ 坤 kʰõ1 -坦 duaæ̃2 管~:地名 -坪 biã2 谷~:晒稻谷的平地;坑~:山间的平地 -坯 pʰo1 砖~:未烧的砖 +坦 duaæ̃2 管~:地名 +坪 biã2 谷~:晒稻谷的平地;坑~:山间的平地 +坯 pʰo1 砖~:未烧的砖 坼 tʰia7 缝儿 -壟 ləŋ2 山~塍:山谷中的水田 +壟 ləŋ2 山~塍:山谷中的水田 型 eĩ2 -垢 ɡu3 牙齿~:牙垢;□□u44 tsɑo44~:污垢 +垢 ɡu3 牙齿~:牙垢;□□u44 tsɑo44~:污垢 墊 tĩ6 埂 ɡã3 埋 muaæ2 -城 siã2 1,浦~:地名 -城 seĩ2 2,~底:城里 +城 siã2 1,浦~:地名 +城 seĩ2 2,~底:城里 埕 deĩ2 瓮 培 bo2 -基 ki1 墙~ -堀 kʰo7 罗金~:地名 -堂 dɑõ2 学~:学校 +基 ki1 墙~ +堀 kʰo7 罗金~:地名 +堂 dɑõ2 学~:学校 堆 to1 -塅 tuaæ̃6 西~:地名 -塑 su5 雕~ +塅 tuaæ̃6 西~:地名 +塑 su5 雕~ 塔 tʰa7 -塘 dɑõ2 鱼~:池塘 +塘 dɑõ2 鱼~:池塘 塝 pɑõ6 坎子,墈 -塞 se7 塞子;堵塞:鼻头~ +塞 se7 塞子;堵塞:鼻头~ 填 daæ̃2 牆 dziõ2 -增 tseĩ1 ~加 +增 tseĩ1 ~加 墟 hy1 集市 墨 me4 -墩 tõ1 1,裴~、樟~:地名 -墩 dõ3 2,石~;桥~;菜~:砧板 +墩 tõ1 1,裴~、樟~:地名 +墩 dõ3 2,石~;桥~;菜~:砧板 壁 pia7 1 -壁 paæ7 2,石~后:地名 -壅 õ1 ~泥:盖泥土 -士 su4 棋子之一;道~ +壁 paæ7 2,石~后:地名 +壅 õ1 ~泥:盖泥土 +士 su4 棋子之一;道~ 壬 eĩ2 壯 tsɑõ5 胖、肥 -聲 tsʰeĩ1 1,大~ -聲 seĩ1 2,~气:声音 +聲 tsʰeĩ1 1,大~ +聲 seĩ1 2,~气:声音 殼 kʰo7 -壺 u2 铜~ -處 tsʰy5 ~暑 +壺 u2 铜~ +處 tsʰy5 ~暑 備 pi6 夏 a6 姓 -夏 a6 立~ +夏 a6 立~ 夕 si7 外 ŋye5 -多 tuaæ1 1,几~:多少 -多 to1 2,~余 -夜 ia5 查~ +多 tuaæ1 1,几~:多少 +多 to1 2,~余 +夜 ia5 查~ 够 kəu5 大 tuaæ5 1,形容词 -大 ta5 2,~妈仔:老太婆,骂人话 +大 ta5 2,~妈仔:老太婆,骂人话 天 tʰĩ1 天空 -太 tʰaæ5 ~阳筋:太阳穴 -夫 py1 1,丈~人:男人 -夫 hu1 2,妹~;姊~;姑~ +太 tʰaæ5 ~阳筋:太阳穴 +夫 py1 1,丈~人:男人 +夫 hu1 2,妹~;姊~;姑~ 央 iõ1 失 si7 頭 tʰəu5 1,脑袋 -頭 dəu2 2,菜~:白萝卜 -頭 tʰaæ̃5 3,山~庵:地名 -夵 do2 杨梅~:地名 +頭 dəu2 2,菜~:白萝卜 +頭 tʰaæ̃5 3,山~庵:地名 +夵 do2 杨梅~:地名 夷 i2 夸 kʰua1 -夾 ɡa3 1,刀镰~:柴刀鞘;谷~:簟两头的竹竿 -夾 ka6 2,头~:发夹 -奇 ɡi2 ~怪 +夾 ɡa3 1,刀镰~:柴刀鞘;谷~:簟两头的竹竿 +夾 ka6 2,头~:发夹 +奇 ɡi2 ~怪 奉 həŋ5 契 kʰaæ5 獎 dziõ3 套 tʰɑo5 -女 ny3 外甥~:外甥女、外孙女 -奴 nu2 ~才 +女 ny3 外甥~:外甥女、外孙女 +奴 nu2 ~才 奶 naæ3 1,母亲 -奶 naæ6 2,~奶1:伯母。读作[naæ31 naæ113] -奶 naæ4 3,~~:叔母 -奸 kaæ̃1 汉~ +奶 naæ6 2,~奶1:伯母。读作[naæ31 naæ113] +奶 naæ4 3,~~:叔母 +奸 kaæ̃1 汉~ +好 hɑo5 ~色 好 hɑo3 形容词 -好 hɑo5 ~色 -妝 tsɑõ1 嫁~ -婦 py4 1,新~:媳妇 -婦 hu4 2,寡~妈:媳妇 -媽 ma3 姨~:姨;寡妇~:寡妇 +妝 tsɑõ1 嫁~ +婦 py4 1,新~:媳妇 +婦 hu4 2,寡~妈:媳妇 +媽 ma3 姨~:姨;寡妇~:寡妇 妖 io1 -妗 kĩ4 ~翁:父亲的舅舅;~婆:父亲的舅母 +妗 kĩ4 ~翁:父亲的舅舅;~婆:父亲的舅母 妨 huã3 妹 mo5 -姊 dzi3 1,~妹 -姊 tsi4 2,阿~:姐姐 -始 si5 开~ +姊 dzi3 1,~妹 +姊 tsi4 2,阿~:姐姐 +始 si5 开~ 姑 ku1 姓 siã5 -委 y3 县~ +委 y3 县~ 姚 io2 姜 kiõ1 姨 i2 @@ -1093,71 +1093,71 @@ 娘 niõ2 娛 ŋy2 娶 tsʰy3 -婆 bo2 1,姑~:祖父的姐妹;公~:夫妻 -婆 bo3 2,老婆1~:老太婆。读作[səu55 po31 bo113] +婆 bo2 1,姑~:祖父的姐妹;公~:夫妻 +婆 bo3 2,老婆1~:老太婆。读作[səu55 po31 bo113] 婊 bio3 婚 hõ1 -婿 saæ5 ~郎:女婿 +婿 saæ5 ~郎:女婿 媒 mo2 1 媒 mõ2 2 嫁 ka5 嫂 sɑo3 嫌 aæ̃2 嫖 bio2 -嫩 nõ5 ~芽;~沙:很细的沙 -嫲 ma2 鸡~:母鸡 +嫩 nõ5 ~芽;~沙:很细的沙 +嫲 ma2 鸡~:母鸡 嬉 hi1 玩儿 -子 dzu3 1洋~锅:钢精锅 -子 dzɿ3 2,地支之一;骗~ +子 dzu3 1洋~锅:钢精锅 +子 dzɿ3 2,地支之一;骗~ 子 e3 3,子尾。本文写作“仔”② 子 ie3 4,子尾。本文写作“仔” 子 ue3 5,子尾。本文写作“仔”,观前方言中“仔”尾以及其词干的读音很复杂。详细的情况,请参看秋谷裕幸(2015:257-261) 子 ŋe3 6,子尾。本文写作“仔” -子 tsu1 7 聋~;瞎~;哑~:哑巴 +子 tsu1 7 聋~;瞎~;哑~:哑巴 孔 kʰəŋ3 字 tsi6 存 dzõ2 -孫 sõ1 ~仔;姓 -孝 hɑo5 1,~衣 -孝 hɑo3 2,~顺 +孫 sõ1 ~仔;姓 +孝 hɑo5 1,~衣 +孝 hɑo3 2,~顺 孟 maæ̃5 季 ky5 孤 ku1 -學 ho4 动词;土~堂:私塾 -寧 leĩ2 建~:地名 +學 ho4 动词;土~堂:私塾 +寧 leĩ2 建~:地名 守 siəu3 安 uaæ̃1 宋 səŋ5 宗 tsəŋ1 官 kuaæ̃1 -定 tiã6 1,一~ -定 taæ̃6 2,~时间;~下来 +定 tiã6 1,一~ +定 taæ̃6 2,~时间;~下来 定 teĩ6 3 -宜 nĩ2 便~ +宜 nĩ2 便~ 寶 bɑo3 -實 si4 1,~在 -實 si7 2,~践;老~ +實 si4 1,~在 +實 si7 2,~践;老~ 審 seĩ3 客 kʰa7 宣 sỹ1 -室 si4 教~ +室 si4 教~ 宪 hĩ5 宮 kõ1 -宰 dzaæ3 ~相 -害 huaæ5 ~人 +宰 dzaæ3 ~相 +害 huaæ5 ~人 宴 ĩ5 -宵 sio1 元~ +宵 sio1 元~ 家 ka1 -容 õ2 ~易 -寬 kʰuaæ̃1 ~心:放心,发音人认为“宽心”是从浦城城关话引进的说法,观前方言原来的说法是“放心pəŋ53 seĩ44” +容 õ2 ~易 +寬 kʰuaæ̃1 ~心:放心,发音人认为“宽心”是从浦城城关话引进的说法,观前方言原来的说法是“放心pəŋ53 seĩ44” 賓 peĩ1 -宿 sy7 星~:星星 +宿 sy7 星~:星星 寄 ki5 寅 eĩ2 密 me4 富 hu5 -寒 ɡuaæ̃2 1,□tshõ44~:感冒;大~ -寒 aæ̃2 2,~露 +寒 ɡuaæ̃2 1,□tshõ44~:感冒;大~ +寒 aæ̃2 2,~露 察 tsʰa7 寡 ɡua3 寨 tsaæ6 @@ -1167,10 +1167,10 @@ 導 tɑo5 壽 siəu5 封 həŋ1 -射 ia6 ~箭 +射 ia6 ~箭 尅 kʰe7 -將 tsiõ5 大~ -將 tsiõ1 ~来 +將 tsiõ1 ~来 +將 tsiõ5 大~ 小 sio3 少 sio3 数量小 尖 tsĩ4 @@ -1182,140 +1182,140 @@ 屍 si1 尹 õ6 姓 尺 tsʰio7 -尼 ŋy2 ~姑 -尽 tsõ6 自~ +尼 ŋy2 ~姑 +尽 tsõ6 自~ 尾 mo3 尿 su1 局 ky6 -屁 pʰi5 放~ +屁 pʰi5 放~ 層 dzaæ̃2 屄 pi1 女阴 居 ky1 屎 si3 屏 beĩ2 -屑 so7 锯~:锯末 +屑 so7 锯~:锯末 屬 su7 -屩 kio7 草~:草鞋 +屩 kio7 草~:草鞋 山 suaæ̃1 1 -山 sã1 2,~头庵:地名 +山 sã1 2,~头庵:地名 歲 sye5 -岔 tsʰa5 1,~肠:盲肠 -岔 tsʰia5 2,~肠:盲肠 -崗 kɑõ5 山~:山顶 +岔 tsʰa5 1,~肠:盲肠 +岔 tsʰia5 2,~肠:盲肠 +崗 kɑõ5 山~:山顶 島 dɑo3 -岩 ŋã2 ~头:岩石 -岭 liã4 上~:上坡 +岩 ŋã2 ~头:岩石 +岭 liã4 上~:上坡 岸 ŋaæ̃5 峯 həŋ1 -崇 dzõ2 ~安:地名 +崇 dzõ2 ~安:地名 崔 tsʰo1 崩 baæ̃3 嵌 kʰã5 川 tsʰỹ1 州 tsiəu1 -工 kəŋ1 个~:一天 +工 kəŋ1 个~:一天 左 dzo3 巧 kʰio3 差 tsʰa1 不好 -差 tsʰaæ1 出~ -已 i5 ~经 +差 tsʰaæ1 出~ +已 i5 ~经 巳 tsu4 -巴 pa1 1,喙~:嘴 -巴 ba2 2,下~ +巴 pa1 1,喙~:嘴 +巴 ba2 2,下~ 巾 keĩ1 幣 pi6 市 si4 布 po5 帥 suaæ5 -師 su1 1,~父 -師 sɿ1 2,老~ +師 su1 1,~父 +師 sɿ1 2,老~ 希 hi1 -帳 tiõ5 蠓~:蚊帐 +帳 tiõ5 蠓~:蚊帐 帕 pʰa5 帖 tʰaæ7 1,量词,用于药 -帖 tʰie7 2,请~ +帖 tʰie7 2,请~ 帘 lĩ2 帚 dziəu3 -帛 pe6 财~ +帛 pe6 财~ 帝 ti5 -帶 tuaæ5 1,~仔 +帶 tuaæ5 1,~仔 帶 taæ5 2,动词 席 sio4 -席 tsi6 主~ +席 tsi6 主~ 幫 pɑõ1 常 siõ2 帽 mɑo5 -幅 hu5 个~画:一副画 -干 kuaæ̃1 1,~净;笋~ -干 kaæ̃1 2,饼~ -干 kaæ̃1 天~;~戈 -干 kuaæ̃5 能~ -干 ɡaæ̃3 ~部 +幅 hu5 个~画:一副画 +干 kuaæ̃1 1,~净;笋~ +干 kaæ̃1 2,饼~ +干 ɡaæ̃3 ~部 +干 kaæ̃1 天~;~戈 +干 kuaæ̃5 能~ 平 biã2 1 -平 beĩ2 2,延~:地名 +平 beĩ2 2,延~:地名 年 nĩ2 幸 haæ̃4 -幾 ɡi3 ~多:多少 -廣 ɡɑõ3 ~丰:地名 +幾 ɡi3 ~多:多少 +廣 ɡɑõ3 ~丰:地名 莊 tsɑõ1 慶 kʰeĩ5 牀 tsʰɑõ5 1,床铺 -牀 sɑõ2 2,笼~:蒸笼 +牀 sɑõ2 2,笼~:蒸笼 序 tsy6 庫 kʰu5 應 aæ̃5 1,应答 -應 eĩ1 2,报~ -應 eĩ5 ~该 -底 daæ3 1,鞋~,碗~,水~ -底 di3 2,城~:城里;若~:哪里 -底 li3 3,这~:这里 +應 eĩ1 2,报~ +應 eĩ5 ~该 +底 daæ3 1,鞋~,碗~,水~ +底 di3 2,城~:城里;若~:哪里 +底 li3 3,这~:这里 店 taæ̃5 廟 mio5 府 hu3 -廢 hy5 ~人:瘫痪 +廢 hy5 ~人:瘫痪 度 tu6 -座 tso6 量词,如,个~钟:一座钟 +座 tso6 量词,如,个~钟:一座钟 庵 ɑõ1 康 kʰɑõ1 廊 lɑõ2 廖 lio5 -延 ĩ2 ~平:地名 +延 ĩ2 ~平:地名 建 kĩ5 -廿 niã5 二十,如,~一:二十一 +廿 niã5 二十,如,~一:二十一 開 kʰye1 弃 kʰi5 -弄 ləŋ5 (連讀音)~仔:胡同 +弄 ləŋ5 (連讀音)~仔:胡同 弄 nəŋ5 动词 式 si7 弓 kõ1 引 eĩ3 -弟 tie4 1,兄~ -弟 ti6 2,徒~ +弟 tie4 1,兄~ +弟 ti6 2,徒~ 張 tiõ1 1,量词;姓 -張 tsiõ1 2,夸~;紧~ +張 tsiõ1 2,夸~;紧~ 彎 uaæ̃1 弱 nio4 -彈 tuaæ̃6 炸~ -彈 duaæ̃2 ~琴 -强 kʰiõ3 勉~ +彈 duaæ̃2 ~琴 +彈 tuaæ̃6 炸~ +强 kʰiõ3 勉~ 强 ɡiõ2 形容词 -歸 ky1 当~;~去:进去 -當 tɑõ1 ~兵;~归 -當 tɑõ5 ~铺 +歸 ky1 当~;~去:进去 +當 tɑõ1 ~兵;~归 +當 tɑõ5 ~铺 录 lu4 形 eĩ2 彪 pio1 彭 baæ̃2 -影 iõ3 1人~ -影 eĩ3 2,电~ +影 iõ3 1人~ +影 eĩ3 2,电~ 徹 tsʰie7 -征 tseĩ1 长~ +征 tseĩ1 长~ 待 taæ4 很 heĩ3 -律 lie5 法~ +律 lie5 法~ 徐 dzy2 -徒 du2 ~弟 -得 te7 ~周:小孩做一周岁;~罪;~去:能去;唔~行:不能走;唔~:不行 +徒 du2 ~弟 +得 te7 ~周:小孩做一周岁;~罪;~去:能去;唔~行:不能走;唔~:不行 徛 kye4 站立;陡;住 復 hu7 德 te7 @@ -1331,21 +1331,21 @@ 忙 mɑõ2 忠 tõ1 1 忠 tsəŋ1 2 -快 kʰye5 1,轻~:轻松;~□tɑõ53:速度快、赶快 +快 kʰye5 1,轻~:轻松;~□tɑõ53:速度快、赶快 快 kʰuaæ5 2,形容词 -快 kʰɑo3 3,~活:高兴 -念 naæ̃5 1,~经 -念 ŋĩ5 2,纪~ +快 kʰɑo3 3,~活:高兴 +念 naæ̃5 1,~经 +念 ŋĩ5 2,纪~ 懷 uaæ2 態 tʰaæ5 -怕 pʰa5 ~冷:发冷 -憐 lĩ2 可~ -急 kie7 1,发怒,性~ -急 ki7 2,~病 +怕 pʰa5 ~冷:发冷 +憐 lĩ2 可~ +急 kie7 1,发怒,性~ +急 ki7 2,~病 性 siã5 怨 ỹ5 怪 kye5 1,责怪 -怪 kuaæ5 2,奇~;古~ +怪 kuaæ5 2,奇~;古~ 總 dzəŋ3 恢 ho1 恨 haæ̃5 @@ -1354,19 +1354,19 @@ 息 si7 恶 o7 形容词 惱 nɑo3 恨 -悔 ho5 荒内切,~气:后悔 +悔 ho5 荒内切,~气:后悔 悟 ŋu5 悠 iəu1 -懸 ɡỹ2 ~空 +懸 ɡỹ2 ~空 悲 po1 情 dzeĩ2 -驚 keĩ1 ~蛰 -惜 tsʰio7 1,好~:小孩可爱;~目□tshi25:哄小孩睡觉 -惜 si7 2,可~ -慣 kỹ5 1,做~骨:习惯 -慣 kuaæ̃5 2,习~ +驚 keĩ1 ~蛰 +惜 tsʰio7 1,好~:小孩可爱;~目□tshi25:哄小孩睡觉 +惜 si7 2,可~ +慣 kỹ5 1,做~骨:习惯 +慣 kuaæ̃5 2,习~ 想 siõ3 -惹 nia3 ~人:传染;理睬 +惹 nia3 ~人:传染;理睬 愁 dzəu2 愉 y6 意 i5 @@ -1377,8 +1377,8 @@ 慌 hõ1 慎 seĩ6 慢 maæ̃5 -慰 y7 安~ -憎 dzaæ̃3 得人~:讨厌 +慰 y7 安~ +憎 dzaæ̃3 得人~:讨厌 懂 dəŋ3 懶 laæ̃3 懵 məŋ3 @@ -1387,124 +1387,124 @@ 戌 sy7 戍 tsʰio5 房子,家 戲 hi5 -成 siã2 1,八~ -成 iã2 2,~痧:中暑;~冥:整夜;~工:整天;~年:整年 -成 seĩ2 3,~绩 +成 siã2 1,八~ +成 iã2 2,~痧:中暑;~冥:整夜;~工:整天;~年:整年 +成 seĩ2 3,~绩 我 uaæ2 -戒 kaæ5 1,~酒 -戒 ɡaæ2 2,~指仔 -戒 ka5 3,猪八~ +戒 kaæ5 1,~酒 +戒 ɡaæ2 2,~指仔 +戒 ka5 3,猪八~ 戚 tsʰi7 -戥 daæ̃3 厘~:戥子 -戳 tʰu7 刺入,捅;~杖:拄拐杖 -戴 duaæ2 ~帽仔 +戥 daæ̃3 厘~:戥子 +戳 tʰu7 刺入,捅;~杖:拄拐杖 +戴 duaæ2 ~帽仔 戶 hu4 -戽 ho5 ~水 -房 huã2 班~ -所 su3 诊~ -扁 bĩ3 形容词;~担 -扇 sĩ5 ~仔;风~:扇车 +戽 ho5 ~水 +房 huã2 班~ +所 su3 诊~ +扁 bĩ3 形容词;~担 +扇 sĩ5 ~仔;风~:扇车 手 siəu3 -才 dzaæ2 奴~ -扎 tsuaæ7 1,~骹:裹脚 +才 dzaæ2 奴~ +扎 tsuaæ7 1,~骹:裹脚 扎 tsa7 2,卷袖子 -打 da3 ~船:撑船;~塍:种田;~油:买油 +打 da3 ~船:撑船;~塍:种田;~油:买油 托 tʰo7 -扛 kɑõ1 ~轿:抬轿 +扛 kɑõ1 ~轿:抬轿 扣 kʰəu5 執 tsie7 擴 kʰo7 -掃 səu5 ~帚 -扮 puaæ̃5 ~:打扮 +掃 səu5 ~帚 +扮 puaæ̃5 ~:打扮 扯 tsʰie3 拉,拔 -扶 u2 ~徛起来:竖起来 -批 pʰie1 个~货:一批货;~评 -找 dzɑo3 ~钱 +扶 u2 ~徛起来:竖起来 +批 pʰie1 个~货:一批货;~评 +找 dzɑo3 ~钱 承 seĩ2 -技 ki6 ~术 +技 ki6 ~术 抄 tsʰɑo1 把 ba3 -投 dio2 ~降 +投 dio2 ~降 抖 dəu3 抗 kʰɑõ3 -折 tsie7 八~ -折 tsie6 ~本:亏本 +折 tsie6 ~本:亏本 +折 tsie7 八~ 搶 tsʰiõ3 護 hu5 報 pɑo5 -披 pʰie1 ~大衣 +披 pʰie1 ~大衣 抱 po4 抵 di3 抹 muaæ7 -押 a7 ~当 -抽 tʰiəu1 ~筋 -拄 diəu3 撑~:担杖;用肘撞 +押 a7 ~当 +抽 tʰiəu1 ~筋 +拄 diəu3 撑~:担杖;用肘撞 擔 dã2 1,动词,挑 -擔 tã1 2,□tshɑo53~:柴担 -擔 tã5 担子,担1~:挑担子。读作[dã11 tã53] +擔 tã1 2,□tshɑo53~:柴担 +擔 tã5 担子,担1~:挑担子。读作[dã11 tã53] 拆 tʰia7 -拍 pʰo7 ~桌仔:拍桌子,生气时的动作 +拍 pʰo7 ~桌仔:拍桌子,生气时的动作 拐 ɡuaæ3 拒 ky6 拔 paæ6 -拖 tʰuaæ1 1,~车 -拖 tʰa1 2,~鞋 -拖 tʰo1 3,~把 +拖 tʰuaæ1 1,~车 +拖 tʰa1 2,~鞋 +拖 tʰo1 3,~把 拗 ɑo3 -拘 ky1 ~留 +拘 ky1 ~留 招 tsio1 拜 paæ5 攔 luaæ̃2 撥 puaæ7 -擇 to6 1,~菜 -擇 tse7 2,选~ +擇 to6 1,~菜 +擇 tse7 2,选~ 括 kuaæ7 拭 si7 擦 拳 ɡỹ2 -拼 pʰõ3 ~命:拼命 +拼 pʰõ3 ~命:拼命 持 dzi2 挂 kua5 -指 si5 (連讀音)1,手~仔:手指 -指 dzi3 2,~示 -挑 tʰio1 ~刺:拔刺 -掗 a7 ~渠□nɑo53:强迫给她 +指 si5 (連讀音)1,手~仔:手指 +指 dzi3 2,~示 +挑 tʰio1 ~刺:拔刺 +掗 a7 ~渠□nɑo53:强迫给她 挾 kie6 夹在腋下;拥抱 挾 kie7 用筷子夹 擋 dɑõ3 揮 hy1 -挨 ŋaæ2 ~罚:被处罚;~□tuaæ25:挨骂 +挨 ŋaæ2 ~罚:被处罚;~□tuaæ25:挨骂 振 dzeĩ3 -挺 tʰaæ̃3 ~胸:腆胸 +挺 tʰaæ̃3 ~胸:腆胸 挼 no2 揉 -捋 lo4 ~胡须:捋胡子 -捏 naæ4 ~牙膏,~□naæ53仔:挤奶 +捋 lo4 ~胡须:捋胡子 +捏 naæ4 ~牙膏,~□naæ53仔:挤奶 捐 kỹ1 損 sõ3 換 uaæ̃6 -搗 dɑo3 ~蛋:捣乱 -捧 bəŋ3 ~水;~菜:端菜;~尿:把尿 +搗 dɑo3 ~蛋:捣乱 +捧 bəŋ3 ~水;~菜:端菜;~尿:把尿 据 ky5 捲 ɡỹ3 捻 nõ3 授 siəu4 -掉 tʰio5 补语,如:线画斜~了 +掉 tʰio5 补语,如:线画斜~了 掌 dziõ3 -排 baæ2 ~队,~长 +排 baæ2 ~队,~长 掘 ky6 挖 探 tʰã5 接 tsie7 掩 ĩ3 门半掩 -掰 pa7 ~喙:张嘴、打哈欠 -提 die2 1,酒~:舀酒用的器具 -提 di2 2,~货单 +掰 pa7 ~喙:张嘴、打哈欠 +提 die2 1,酒~:舀酒用的器具 +提 di2 2,~货单 插 tsʰa7 -揖 i7 作~ -揩 kʰaæ1 ~屎窟:揩屁股 +揖 i7 作~ +揩 kʰaæ1 ~屎窟:揩屁股 揭 kʰie7 姓 擱 ko7 搓 tsʰo1 -搜 səu1 鸡翻食物;~身 -搞 ɡɑo3 玩耍:逗小孩;~笑:开玩笑 +搜 səu1 鸡翻食物;~身 +搞 ɡɑo3 玩耍:逗小孩;~笑:开玩笑 搣 mie7 用一个手指抹 搦 na6 抓,捉 搬 puaæ̃1 @@ -1512,213 +1512,213 @@ 摆 baæ3 摇 io2 攤 tʰuaæ̃1 -摒 piã5 ~茶:倒茶;~□□lo55 so25:倒垃圾 +摒 piã5 ~茶:倒茶;~□□lo55 so25:倒垃圾 摘 tia7 -摸 ma1 ~脉:号脉 +摸 ma1 ~脉:号脉 撇 pʰie7 -撑 tʰã5 托腮;拄~:担杖 +撑 tʰã5 托腮;拄~:担杖 撒 suaæ7 撕 sie1 -撞 tɑõ6 油~:榨油用的大木棍 -播 puaæ7 广~ -擂 lo2 ~钵 +撞 tɑõ6 油~:榨油用的大木棍 +播 puaæ7 广~ +擂 lo2 ~钵 操 tsʰɑo1 -操 tsʰɑo5 曹~ -擎 kʰiã5 ~伞:撑伞 +操 tsʰɑo5 曹~ +擎 kʰiã5 ~伞:撑伞 擦 tsʰuaæ7 -支 tsie1 1,地~ -支 tsi1 2,~持 +支 tsie1 1,地~ +支 tsi1 2,~持 收 siəu1 改 ɡo3 -放 pəŋ5 1,~火;~利:放债 -放 huã5 2,解~ -政 tseĩ5 ~和:地名 +放 pəŋ5 1,~火;~利:放债 +放 huã5 2,解~ +政 tseĩ5 ~和:地名 故 ku5 敵 ti6 救 kiəu5 -教 ho4 ~书 -教 kɑo5 ~育 +教 ho4 ~书 +教 kɑo5 ~育 敢 ɡaæ̃3 敢 ɡɑõ3 -散 suaæ̃3 鞋带~;~钱:零钱 -散 suaæ̃5 ~戏;云~ +散 suaæ̃5 ~戏;云~ +散 suaæ̃3 鞋带~;~钱:零钱 敬 keĩ5 數 su5 名词;动词 整 dzeĩ3 文 õ2 -斋 tsaæ1 食~:吃素 -斑 paæ̃1 雀□mi53仔~:雀斑 +斋 tsaæ1 食~:吃素 +斑 paæ̃1 雀□mi53仔~:雀斑 +斗 təu5 ~争 斗 dəu3 容量单位 -斗 təu5 ~争 料 lio5 斜 dzia2 斤 keĩ1 -斧 pi7 ~头 +斧 pi7 ~头 斬 dzã3 剁 -斷 tuaæ̃6 决~ -斷 tõ4 拗~ +斷 tuaæ̃6 决~ +斷 tõ4 拗~ 斯 su1 -新 seĩ1 1,~旧 -新 sã1 2,~鲜 -方 huã1 四~ +新 seĩ1 1,~旧 +新 sã1 2,~鲜 +方 huã1 四~ 施 si1 -旁 bɑõ2 单人~ -旋 tsỹ6 ~风;头~:头发旋儿;𢫦个~:绕一圈 -族 tsu4 房~长:族长 +旁 bɑõ2 单人~ +旋 tsỹ6 ~风;头~:头发旋儿;𢫦个~:绕一圈 +族 tsu4 房~长:族长 旗 ɡi2 無 u2 -日 ni4 1,~头:太阳;今~ -日 li0 2,后~ +日 ni4 1,~头:太阳;今~ +日 li0 2,后~ 舊 kiəu6 -旨 dzi3 圣~ +旨 dzi3 圣~ 早 dzɑo3 旬 sõ2 旱 huaæ̃4 時 si5 1 -時 si3 2,~雨:阵雨 +時 si3 2,~雨:阵雨 昆 kʰõ1 昇 seĩ1 -明 maæ̃2 1,~日 -明 meĩ2 2,~白;清~;透~ +明 maæ̃2 1,~日 +明 meĩ2 2,~白;清~;透~ 昏 hõ1 晕 -易 ie5 容~ -易 i6 贸~ +易 ie5 容~ +易 i6 贸~ 星 saæ̃1 春 tsʰõ1 是 si4 -晝 təu5 ~时:中午 +晝 təu5 ~时:中午 晉 tseĩ5 曬 saæ5 -曉 hio3 1,~得:知道 -曉 hiõ3 2,五更~:启明星 -暈 õ6 ~车 +曉 hio3 1,~得:知道 +曉 hiõ3 2,五更~:启明星 +暈 õ6 ~车 普 pʰu3 景 ɡeĩ3 晴 dzã2 晶 tseĩ1 暫 tsaæ̃6 -暑 sy5 大~ +暑 sy5 大~ 暖 nuaæ̃3 暗 ɑõ5 1 -暗 ã5 2,~冥:晚上 +暗 ã5 2,~冥:晚上 暴 pɑo5 -曲 kʰy7 弯,~尺;唱~ -更 kã1 五~ +曲 kʰy7 弯,~尺;唱~ +更 kã1 五~ 更 keĩ5 副词 曹 dzɑo2 -曾 dzaæ̃2 1,~孙 +曾 dzaæ̃2 1,~孙 曾 tsaæ̃1 2,姓 替 tʰaæ5 -月 ŋye4 ~光:月亮;正~ +月 ŋye4 ~光:月亮;正~ 有 iəu3 朋 baæ̃2 -服 hu4 1,舒~ -服 hu7 2,克~ +服 hu4 1,舒~ +服 hu7 2,克~ 朘 tso1 阴茎 望 məŋ5 1,希望 -望 huã6 2,希~ -朝 tio1 三~:死人过三天 -朝 dio2 宋~ +望 huã6 2,希~ +朝 tio1 三~:死人过三天 +朝 dio2 宋~ 期 ɡi2 -木 mu4 ~糠:锯末 +木 mu4 ~糠:锯末 未 y6 地支之一 末 muaæ4 面儿 -本 bõ3 个~书;~钱;日~ -术 sy4 白~ +本 bõ3 个~书;~钱;日~ +术 sy4 白~ 朱 tsy1 -朴 pʰu7 1,~素 -朴 pʰo7 2,下~坑:地名 -朵 do3 耳~ +朴 pʰu7 1,~素 +朴 pʰo7 2,下~坑:地名 +朵 do3 耳~ 機 ki1 殺 suaæ7 雜 tsa6 權 ɡỹ2 杈 tsʰa1 杉 sã1 -李 li3 ~仔;姓 +李 li3 ~仔;姓 材 dzaæ2 村 tsʰõ1 杖 tiõ4 拐杖 -杜 tu6 ~仲 -杞 ɡi3 枸~籽 +杜 tu6 ~仲 +杞 ɡi3 枸~籽 條 dio2 來 le2 1 -來 laæ2 2,将~ -楊 iõ2 ~梅;姓 +來 laæ2 2,将~ +楊 iõ2 ~梅;姓 杭 ɑõ2 杯 po1 -杵 kʰy3 舂~ +杵 kʰy3 舂~ 杷 ba2 -松 dzõ2 1,~树 -松 dzəŋ2 2,~光:松明 -松 səŋ1 3,~香 +松 dzõ2 1,~树 +松 dzəŋ2 2,~光:松明 +松 səŋ1 3,~香 板 baæ̃3 木板 -極 kie7 积~ +極 kie7 积~ 枇 bi2 -枉 õ3 冤~ -枋 huã1 寿~:生前所准备的棺材 +枉 õ3 冤~ +枋 huã1 寿~:生前所准备的棺材 析 si7 -枕 dzeĩ3 错~:落枕 -林 leĩ2 树~;姓 +枕 dzeĩ3 错~:落枕 +林 leĩ2 树~;姓 枚 mo2 1,量词,用于针、鱼 枚 mõ2 2,量词,用于针、鱼 枚 məŋ2 3,量词,用于鱼 -果 ɡo3 1,水~ -果 ɡõ3 2,青~:橄榄 -枝 ki1 1,个~花:一朵花 -枝 tsie1 2,荔~ +果 ɡo3 1,水~ +果 ɡõ3 2,青~:橄榄 +枝 ki1 1,个~花:一朵花 +枝 tsie1 2,荔~ 枝 tsi1 3,量词,用于笔、墨 棗 dzɑo3 槍 tsʰiõ1 -楓 bəŋ3 1,~树 -楓 həŋ1 2,~溪:地名 +楓 bəŋ3 1,~树 +楓 həŋ1 2,~溪:地名 枯 kʰu1 榨完油之后的渣子压成的饼 架 ka5 -枷 ka1 日头驮~:日晕;月光驮~:月晕 -枸 ɡəu3 ~杞籽 +枷 ka1 日头驮~:日晕;月光驮~:月晕 +枸 ɡəu3 ~杞籽 柄 pã5 -柏 pe7 扁~树:柏树 +柏 pe7 扁~树:柏树 柑 kaæ̃1 染 nĩ3 櫃 ky6 -查 dza2 1,~夜 -查 tsa1 2,检~ -柱 tʰiəu4 栋~:柱子 -柳 liəu3 杨~树:柳树 +查 dza2 1,~夜 +查 tsa1 2,检~ +柱 tʰiəu4 栋~:柱子 +柳 liəu3 杨~树:柳树 柿 kʰi4 -梔 tsie1 黄~ +梔 tsie1 黄~ 標 pio1 棟 təŋ5 欄 luaæ̃2 樹 tsʰiəu5 栗 le4 -校 ho4 ~长 +校 ho4 ~长 樣 iõ5 +核 he7 ~实 核 ho4 桃核儿 -核 he7 ~实 -根 kỹ1 1,树~ -根 keĩ1 2,~据 -格 ŋe5 1,~仔 -格 ke7 2,价~ -栽 tse1 ~树:种树;菜~:菜苗 -桁 ã2 ~条:檩子;量词,用于笔、树 -桂 ky5 肉~ +根 kỹ1 1,树~ +根 keĩ1 2,~据 +格 ŋe5 1,~仔 +格 ke7 2,价~ +栽 tse1 ~树:种树;菜~:菜苗 +桁 ã2 ~条:檩子;量词,用于笔、树 +桂 ky5 肉~ 桃 dɑo2 案 uaæ̃5 桌 to7 -桐 tʰəŋ5 ~油;~仔树:桐树 +桐 tʰəŋ5 ~油;~仔树:桐树 桑 sɑõ1 -椏 a1 树~:树杈、树枝;手~仔:指缝 +椏 a1 树~:树杈、树枝;手~仔:指缝 橋 ɡio2 槳 dziõ3 樁 tɑõ1 桶 tʰəŋ3 -桸 kʰy5 (連讀音)2,饭~仔:饭勺 -桸 kʰye1 1,匏~:瓢;饭~仔:饭勺 +桸 kʰy5 (連讀音)2,饭~仔:饭勺 +桸 kʰye1 1,匏~:瓢;饭~仔:饭勺 梁 liõ2 梅 mo2 1 梅 mõ2 2 -梗 ɡuã3 菜~;秤~:秤杆 +梗 ɡuã3 菜~;秤~:秤杆 夢 məŋ5 梨 li2 梭 so1 @@ -1729,95 +1729,95 @@ 棉 mĩ2 棋 ɡi2 棍 kõ5 -棒 pɑõ6 ~冰 +棒 pɑõ6 ~冰 棕 tsəŋ1 -棚 bã2 冬瓜~ -棺 kuaæ̃1 ~材 +棚 bã2 冬瓜~ +棺 kuaæ̃1 ~材 椅 ie3 椒 tsio1 椽 dỹ2 -楚 tsʰu3 清~ -楝 lĩ5 苦~皮 +楚 tsʰu3 清~ +楝 lĩ5 苦~皮 楠 nã2 楦 hỹ5 -楻 hõ5 ~仔:大木桶;窖~:粪桶 +楻 hõ5 ~仔:大木桶;窖~:粪桶 樓 ləu2 -概 kʰaæ3 大~ -榔 nɑõ2 槟~ -榔 lõ2 ~锤:木制大锤子;~□ka53仔:连枷 +概 kʰaæ3 大~ +榔 lõ2 ~锤:木制大锤子;~□ka53仔:连枷 +榔 nɑõ2 槟~ 榜 bɑõ3 -榨 tsa5 ~油 +榨 tsa5 ~油 榫 sõ3 榴 liəu2 槌 tʰy5 -槐 ɡuaæ2 ~树 +槐 ɡuaæ2 ~树 檳 peĩ1 槽 dzɑo2 樟 tsiõ1 -模 mo2 1,~范 -模 mõ2 2,~范 -模 məŋ2 3,~~糊糊 -樨 saæ1 木~:桂花 -橫 uaæ̃6 户孟切,上~头:上座 -橫 huã5 ~厢:厢房 -櫻 aæ̃1 ~珠:樱桃 -橘 ki7 ~仔 +模 mo2 1,~范 +模 mõ2 2,~范 +模 məŋ2 3,~~糊糊 +樨 saæ1 木~:桂花 +橫 huã5 ~厢:厢房 +橫 uaæ̃6 户孟切,上~头:上座 +櫻 aæ̃1 ~珠:樱桃 +橘 ki7 ~仔 橙 daæ̃2 -橡 siõ4 ~胶树 -櫥 dy2 鸡~:鸡舍;桌~:抽屉 -檀 duaæ̃2 ~香 -檐 sã5 □ã11~尾:屋檐,□ã11~下:屋檐下 +橡 siõ4 ~胶树 +櫥 dy2 鸡~:鸡舍;桌~:抽屉 +檀 duaæ̃2 ~香 +檐 sã5 □ã11~尾:屋檐,□ã11~下:屋檐下 櫼 tsĩ1 楔子 欠 kʰĩ5 歡 huaæ̃1 欣 heĩ1 -歐 ɑo1 ~洲 -欶 su7 1,~鼻头:抽鼻涕 +歐 ɑo1 ~洲 +欶 su7 1,~鼻头:抽鼻涕 欶 so7 2吮吸 欺 kʰi1 款 kʰuaæ̃3 -歇 hie7 ~气:休息;~凉:乘凉;~雨:避雨 +歇 hie7 ~气:休息;~凉:乘凉;~雨:避雨 歉 kʰĩ5 歌 ko1 止 dzi3 正 tsiã5 1,形容词 -正 tseĩ5 2,反~ -正 tsiã1 ~月 +正 tseĩ5 2,反~ +正 tsiã1 ~月 步 pu6 -武 hu7 1,邵~:地名 -武 u3 2,~夷山:地名 +武 hu7 1,邵~:地名 +武 u3 2,~夷山:地名 歪 uaæ1 死 si3 殃 iõ1 -殊 sy7 特~ -殘 dzaæ̃2 ~废 -殮 lĩ5 棺~:装殓 -殕 pʰy3 生~:发霉 -殖 tsi6 ~民地 +殊 sy7 特~ +殘 dzaæ̃2 ~废 +殮 lĩ5 棺~:装殓 +殕 pʰy3 生~:发霉 +殖 tsi6 ~民地 段 tuaæ̃6 殿 tĩ6 母 mu3 每 mo3 毒 tu6 比 bi3 -畢 pi6 ~业 +畢 pi6 ~业 斃 pi6 毛 mɑo2 -毡 tsĩ1 ~帽 -毯 tʰã3 ~仔 +毡 tsĩ1 ~帽 +毯 tʰã3 ~仔 氏 si4 民 meĩ2 -氓 mɑõ2 流~ +氓 mɑõ2 流~ 气 kʰi5 水 sy3 -永 õ3 ~兴:地名 +永 õ3 ~兴:地名 汀 tʰaæ̃1 -汁 tsi7 果~ +汁 tsi7 果~ 求 ɡiəu2 漢 huaæ̃5 汗 kuaæ̃6 -江 kɑõ1 临~:地名 -池 di2 窖~窟:粪池 +江 kɑõ1 临~:地名 +池 di2 窖~窟:粪池 污 u1 湯 tʰɑõ1 汪 õ1 @@ -1825,71 +1825,71 @@ 沃 u7 浇;淋 沈 seĩ3 沉 deĩ2 -沓 tʰaæ7 个~纸:一叠纸 +沓 tʰaæ7 个~纸:一叠纸 沙 suaæ1 溝 kəu1 -沒 muaæ4 1,~收 -沒 muaæ7 2,~收 -河 o2 ~溪:银河 +沒 muaæ4 1,~收 +沒 muaæ7 2,~收 +河 o2 ~溪:银河 油 iəu2 -治 dzi2 政~ +治 dzi2 政~ 治 tʰi5 直之切,杀 -沿 ĩ2 边~:旁边 -泅 sio5 ~水:游泳 +沿 ĩ2 边~:旁边 +泅 sio5 ~水:游泳 泉 dzỹ2 泔 kɑõ1 法 hua7 -泡 pʰɑo1 1,起~;大卵~:疝气;鱼~:鱼鳔 -泡 pʰɑo5 2,~饭 +泡 pʰɑo1 1,起~;大卵~:疝气;鱼~:鱼鳔 +泡 pʰɑo5 2,~饭 波 po1 泥 naæ2 泥土 注 tsy5 泰 tʰaæ5 瀉 sia5 潑 pʰuaæ7 -澤 tsa6 光~:地名 -洋 iõ2 ~笔:铅笔;~火:火柴;大平原 +澤 tsa6 光~:地名 +洋 iõ2 ~笔:铅笔;~火:火柴;大平原 洗 saæ3 -洙 tsy1 ~溪:地名 +洙 tsy1 ~溪:地名 洛 lo4 洞 təŋ6 -津 tsõ1 天~ +津 tsõ1 天~ 洪 ŋ̍2 姓 -洲 tsiəu1 溪~:河滩 -活 uaæ6 1,快~:高兴 +洲 tsiəu1 溪~:河滩 +活 uaæ6 1,快~:高兴 活 huaæ4 2,生存 派 pʰaæ5 流 lɑo2 1 -流 liəu2 2,~氓 +流 liəu2 2,~氓 淺 tsʰĩ3 -漿 tsiõ1 ~衣裳 +漿 tsiõ1 ~衣裳 測 tsʰe7 -濟 dzi2 ~公 -渾 õ2 □kua31~:浊 +濟 dzi2 ~公 +渾 õ2 □kua31~:浊 滸 hu3 濃 nõ2 浙 tsie7 -浦 pʰu3 ~城:地名 +浦 pʰu3 ~城:地名 浪 lɑõ5 -浮 u2 ~桥 -浴 y6 洗~:洗 -海 haæ3 上~ +浮 u2 ~桥 +浴 y6 洗~:洗 +海 haæ3 上~ 浸 tseĩ5 -涂 du2 ~油漆 +涂 du2 ~油漆 消 sio1 澀 se7 -淇 ɡi2 冰~淋 -淋 leĩ2 冰淇~ +淇 ɡi2 冰~淋 +淋 leĩ2 冰淇~ 淮 uaæ2 深 tsʰeĩ1 混 hõ5 添 tʰĩ1 -清 tsʰeĩ1 水~;~楚 +清 tsʰeĩ1 水~;~楚 淵 ỹ1 渠 ɡy2 他 渡 tu6 -渣 tsa1 1,蔗~:甘蔗渣 -渣 dza3 2油~:熬猪油后剩下来的渣子 +渣 tsa1 1,蔗~:甘蔗渣 +渣 dza3 2油~:熬猪油后剩下来的渣子 溫 õ1 港 ɡɑõ3 游 iəu2 @@ -1901,57 +1901,57 @@ 源 ŋỹ2 準 dzõ3 溪 kʰaæ1 1 -溪 tʰaæ1 2,河~:银河,也可以读[o11khaæ44]。 +溪 tʰaæ1 2,河~:银河,也可以读[o11khaæ44]。 滑 huaæ4 -滗 pi7 ~茶 +滗 pi7 ~茶 滾 ɡõ3 滿 muaæ̃3 灘 tʰuaæ̃1 -滴 ti7 个~ +滴 ti7 个~ 漆 tsʰe7 漏 ləu5 漫 maæ̃5 金属钱币没有字的一面 潘 pʰuaæ̃1 姓 潭 tʰaæ̃5 潮 dio2 -澄 daæ̃2 ~清 -濠 hɑo5 ~村:地名 -灌 kəŋ5 1,~脓:化脓 -灌 kõ5 2,~药:强制灌药 +澄 daæ̃2 ~清 +濠 hɑo5 ~村:地名 +灌 kəŋ5 1,~脓:化脓 +灌 kõ5 2,~药:强制灌药 火 ho3 滅 mie4 燈 taæ̃1 灰 ho1 -靈 lĩ2 1,~牌仔 +靈 lĩ2 1,~牌仔 靈 leĩ2 2 竈 tsɑo5 -灸 kiəu5 针~ +灸 kiəu5 针~ 災 tsaæ1 爐 lu2 炊 tsʰy1 -炎 ĩ5 气管~ +炎 ĩ5 气管~ 炒 tsʰɑo3 -炖 tõ5 ~肉 +炖 tõ5 ~肉 炭 tʰuaæ̃5 炮 pʰɑo5 1,象棋棋子之一 -炮 pʰɑõ5 2,放~仗:放鞭炮 +炮 pʰɑõ5 2,放~仗:放鞭炮 炮 by2 薄交切,埋 -點 daæ̃3 1~心 -點 dĩ3 2,~头;~火;几~钟 +點 daæ̃3 1~心 +點 dĩ3 2,~头;~火;几~钟 炼 lĩ5 爛 luaæ̃5 烈 lie4 烊 iõ2 融化;洇 -烘 həŋ1 焙;~火:烤火 +烘 həŋ1 焙;~火:烤火 燭 tsy7 烟 ĩ1 煩 uaæ̃2 -燒 tsʰio1 ~煤 -燴 ho5 ~烧:加热 +燒 tsʰio1 ~煤 +燴 ho5 ~烧:加热 燙 tʰɑõ5 熱 sie3 焊 huaæ̃4 -焙 po6 ~笼 +焙 po6 ~笼 焦 tsio1 然 ĩ2 煎 tsĩ1 @@ -1962,51 +1962,51 @@ 煨 o1 煮 dzy3 熊 hiõ3 姓 -熏 kʰõ5 ~蠓:熏蚊子 +熏 kʰõ5 ~蠓:熏蚊子 熙 hi1 -熟 tsy6 1,半生~:半生不熟 +熟 tsy6 1,半生~:半生不熟 熟 sy4 2,熟悉 -熨 y7 ~斗 +熨 y7 ~斗 熬 ŋɑo2 -熻 hi7 ~饭:在锅里焖饭 -燕 ĩ5 ~仔 +熻 hi7 ~饭:在锅里焖饭 +燕 ĩ5 ~仔 燥 sɑo5 干燥 -爪 dzɑo3 鸡~ +爪 dzɑo3 鸡~ 爬 ba2 愛 o5 喜欢 -父 hu4 师~ -爺 ia2 伯~:伯父 +父 hu4 师~ +爺 ia2 伯~:伯父 爹 ta1 1,父亲 -爹 taæ4 2,阿~:祖母 +爹 taæ4 2,阿~:祖母 爽 sɑõ3 片 pʰĩ5 1 -片 pʰĩ3 2,铜~:铜板 +片 pʰĩ3 2,铜~:铜板 版 baæ̃3 牌 baæ2 牙 ŋa2 牛 niəu2 -牡 məu3 ~丹 +牡 məu3 ~丹 牢 lɑo2 -牧 mu4 九~:地名 -牯 ɡu3 牛~:公牛 -牲 sã1 1,头~:畜牲 -牲 saæ̃1 2,牺~ +牧 mu4 九~:地名 +牯 ɡu3 牛~:公牛 +牲 sã1 1,头~:畜牲 +牲 saæ̃1 2,牺~ 牽 kʰaæ̃1 特 te6 犧 hi1 -犁 laæ2 一种农具;~塍:耕田 +犁 laæ2 一种农具;~塍:耕田 犯 huaæ̃4 -狀 tsɑõ6 ~元;告~ +狀 tsɑõ6 ~元;告~ 狐 u2 狗 u3 狠 haæ̃3 心狠,凶 -獨 tu6 1,~子:独生子 -獨 tõ6 2,~眼龙 -獅 su1 ~子 -獄 ŋy4 地~ -猻 sõ1 猴~:猴子 -狸 se5 1,猫□mie11~:野猫 -狸 li2 2,狐~ +獨 tu6 1,~子:独生子 +獨 tõ6 2,~眼龙 +獅 su1 ~子 +獄 ŋy4 地~ +猻 sõ1 猴~:猴子 +狸 se5 1,猫□mie11~:野猫 +狸 li2 2,狐~ 狼 lɑõ2 獵 lie4 猛 mɑõ3 @@ -2014,21 +2014,21 @@ 豬 ty1 貓 mɑo4 獻 hĩ5 -猴 ɡu2 1,~狲:猴子 -猴 u2 2,~狲:猴子 -猾 huaæ4 生~:狡猾 +猴 ɡu2 1,~狲:猴子 +猴 u2 2,~狲:猴子 +猾 huaæ4 生~:狡猾 獺 tʰye7 玉 ŋy4 -王 iõ2 1,社~庙:社公庙 +王 iõ2 1,社~庙:社公庙 王 õ2 2,姓 -環 kʰuaæ̃5 纽仔~:纽襻 +環 kʰuaæ̃5 纽仔~:纽襻 現 hĩ5 -璽 sye3 玉~ -玻 pɑo1 ~璃 +璽 sye3 玉~ +玻 pɑo1 ~璃 珍 tseĩ1 -珓 kɑo5 圣~:一种问卜用的东西,一阴一阳 -珠 tsiəu1 1,目~:眼睛 -珠 tsy1 2,个只~;樱~:樱桃 +珓 kɑo5 圣~:一种问卜用的东西,一阴一阳 +珠 tsiəu1 1,目~:眼睛 +珠 tsy1 2,个只~;樱~:樱桃 班 paæ̃1 球 ɡiəu2 理 li3 @@ -2037,23 +2037,23 @@ 琶 ba2 璃 li2 瓜 kua1 -瓢 pio6 (連讀音)~仔:羹匙 +瓢 pio6 (連讀音)~仔:羹匙 瓣 pʰaæ̃5 橘子的瓣 瓤 nɑõ2 瓦 ŋua4 瓮 ŋ̍5 -甌 əu1 ~仔:酒杯 +甌 əu1 ~仔:酒杯 瓶 beĩ2 瓷 dzu2 -甏 pʰã3 坛子;金瓮~:装骨殖的坛子 +甏 pʰã3 坛子;金瓮~:装骨殖的坛子 甑 tsaæ̃5 -甘 kɑõ1 ~草 +甘 kɑõ1 ~草 甜 daæ̃2 -生 sã1 1,~疥;~气;~卵:下蛋;~个:活的 -生 saæ̃1 2,~气;花~ -甥 sã1 外~:外甥,外孙 -用 õ6 ~心 -甩 suaæ3 ~水:把水甩去 +生 sã1 1,~疥;~气;~卵:下蛋;~个:活的 +生 saæ̃1 2,~气;花~ +甥 sã1 外~:外甥,外孙 +用 õ6 ~心 +甩 suaæ3 ~水:把水甩去 由 iəu2 甲 ka7 申 seĩ1 @@ -2062,106 +2062,106 @@ 畫 ua6 1,动词 畫 hua5 2,名词 畫 uaæ6 胡麦切,动词 -界 ka5 1,□ka55~边:旁边;反手~:左边 -界 kaæ5 2,占世~:占地方 +界 ka5 1,□ka55~边:旁边;反手~:左边 +界 kaæ5 2,占世~:占地方 留 liəu2 疆 kiõ1 疑 ŋi2 -疔 taæ̃1 生~疮:生疔 -疕 pʰi3 痂;木~:砍下来的碎木片 -癤 tsi5 (連讀音)~仔 +疔 taæ̃1 生~疮:生疔 +疕 pʰi3 痂;木~:砍下来的碎木片 +癤 tsi5 (連讀音)~仔 疤 pa1 -疥 kaæ5 生~ +疥 kaæ5 生~ 癧 le4 瘡 tsʰɑõ1 -疳 kɑõ1 ~虫:蛔虫 +疳 kɑõ1 ~虫:蛔虫 疸 duaæ̃3 疾 tsi6 痛 病 pã5 痒 tsiõ4 -痔 dzi2 ~疮 -痘 təu5 出~仔:出天花 -痢 li2 拉赤~:感染痢疾 +痔 dzi2 ~疮 +痘 təu5 出~仔:出天花 +痢 li2 拉赤~:感染痢疾 痣 tsi5 -痧 sa1 成~:中暑 -癆 lɑo2 ~病 -瘓 huaæ̃5 瘫~ +痧 sa1 成~:中暑 +癆 lɑo2 ~病 +瘓 huaæ̃5 瘫~ 痰 dã2 -痱 py6 汗~:痱子 -痹 pi5 麻~ -瘌 la4 ~痢头 -瘟 õ1 起~:流行瘟疫 -瘦 səu5 不胖;~肉 -癱 tʰaæ̃1 ~痪 -瘴 tsiõ5 □õ11~:猪瘟 -瘸 ɡia3 ~手:手有残废;反手~:左撇子 +痱 py6 汗~:痱子 +痹 pi5 麻~ +瘌 la4 ~痢头 +瘟 õ1 起~:流行瘟疫 +瘦 səu5 不胖;~肉 +癱 tʰaæ̃1 ~痪 +瘴 tsiõ5 □õ11~:猪瘟 +瘸 ɡia3 ~手:手有残废;反手~:左撇子 癮 ĩ5 癌 ŋã2 癬 tsʰỹ3 -癲 tĩ1 ~子:疯子;发~:发神经病 +癲 tĩ1 ~子:疯子;发~:发神经病 癸 ky5 -發 buaæ3 1,~箬:长新叶子;~□tshy113:分枝 -發 huaæ7 2,~芽;~癫:发神经病 +發 buaæ3 1,~箬:长新叶子;~□tshy113:分枝 +發 huaæ7 2,~芽;~癫:发神经病 白 pa6 1 -白 pe6 2,明~ +白 pe6 2,明~ 百 pa7 皇 õ2 皮 bi2 -皺 tsiəu1 甾尤切。衣服起皱纹;~额头:皱眉头 -盂 y2 痰~ +皺 tsiəu1 甾尤切。衣服起皱纹;~额头:皱眉头 +盂 y2 痰~ 盆 bõ2 益 i7 -盞 dzaæ̃3 灯~ +盞 dzaæ̃3 灯~ 鹽 ĩ5 以赡切,腌制 鹽 ĩ2 名词 -監 kã5 太~ -監 kaæ̃1 ~督 -盒 ho4 ~仔;洋火~:火柴盒 +監 kaæ̃1 ~督 +監 kã5 太~ +盒 ho4 ~仔;洋火~:火柴盒 盔 kʰo1 -盖 ko5 ~印仔:盖图章 +盖 ko5 ~印仔:盖图章 盜 tɑo4 盤 buaæ̃2 盪 tɑõ4 涮;漱口 -目 mi4 1,~珠:眼睛 -目 mi5 2,~□tshi25:睡觉 -目 mu4 3,~的 +目 mi4 1,~珠:眼睛 +目 mi5 2,~□tshi25:睡觉 +目 mu4 3,~的 直 te6 -相 siõ5 □tshu25~:看相;照~;宰~ -相 siõ1 互~ -省 saæ̃3 浙江~ -省 sã3 ~钱 -眉 mĩ2 ~毛 -眏 iã5 ~牛:放牛;看守 +相 siõ5 □tshu25~:看相;照~;宰~ +相 siõ1 互~ +省 sã3 ~钱 +省 saæ̃3 浙江~ +眉 mĩ2 ~毛 +眏 iã5 ~牛:放牛;看守 真 tseĩ1 -眠 meĩ2 1,鼾~:打鼾 -眠 mĩ2 2,倒~衫:内衣、睡衣 -眯 mi2 目珠~□□si44 si44:眯眼睛 -眶 kʰiõ1 目珠~:眼眶 -眷 kỹ5 亲~:亲戚 -眼 ŋaæ̃3 ~镜;老花~ -着 tio6 火~起来;冻~:着凉;□lo113唔~:找不着 +眠 meĩ2 1,鼾~:打鼾 +眠 mĩ2 2,倒~衫:内衣、睡衣 +眯 mi2 目珠~□□si44 si44:眯眼睛 +眶 kʰiõ1 目珠~:眼眶 +眷 kỹ5 亲~:亲戚 +眼 ŋaæ̃3 ~镜;老花~ +着 tio6 火~起来;冻~:着凉;□lo113唔~:找不着 着 tio7 穿衣 -督 lu4 监~ +督 lu4 监~ 瞎 haæ7 瞒 muaæ̃2 -知 tsi1 ~识 +知 tsi1 ~识 矩 ɡy3 短 do3 1 -短 duaæ̃3 2,~手:扒手 +短 duaæ̃3 2,~手:扒手 矮 aæ3 -石 tsio6 1,~头 -石 si4 2,~榴 +石 tsio6 1,~头 +石 si4 2,~榴 礬 uaæ̃2 礦 kʰɑõ5 碼 ma3 -砂 sa1 朱~ +砂 sa1 朱~ 砑 ŋa5 轧,压 -研 nĩ3 ~槽:一种研药用的器具;~药 +研 nĩ3 ~槽:一种研药用的器具;~药 磚 tsỹ1 -砣 do2 秤~ -砧 teĩ1 肉~:菜墩子 -破 pʰaæ5 1,~□tshɑo53:劈柴;~水:涉水 -破 pʰo5 2,~相:残废 +砣 do2 秤~ +砧 teĩ1 肉~:菜墩子 +破 pʰaæ5 1,~□tshɑo53:劈柴;~水:涉水 +破 pʰo5 2,~相:残废 礱 ləŋ2 礎 tsʰu3 硃 tsy1 @@ -2171,18 +2171,18 @@ 確 kʰo7 礙 ŋaæ5 碎 tsʰo5 -碑 pi1 石~牌:墓碑 +碑 pi1 石~牌:墓碑 碓 to5 碗 uaæ̃3 碟 tie6 -碧 pa7 黄~洋:地名 +碧 pa7 黄~洋:地名 碰 pʰəŋ5 鹼 kĩ1 食用碱 -碾 dzĩ3 ~米 -磕 kʰo4 ~头;~木鱼:敲木鱼 -磡 kʰɑõ5 溪~:堤防 +碾 dzĩ3 ~米 +磕 kʰo4 ~头;~木鱼:敲木鱼 +磡 kʰɑõ5 溪~:堤防 +磨 muaæ2 ~刀 磨 mo5 名词 -磨 muaæ2 ~刀 磬 kʰeĩ1 示 si7 禮 li3 @@ -2190,388 +2190,388 @@ 祖 dzu3 祝 tsy7 神 seĩ2 -祠 tsu6 1,~堂。本字可能是“祖” -祠 dzu2 2,~堂 +祠 tsu6 1,~堂。本字可能是“祖” +祠 dzu2 2,~堂 祥 dziõ2 票 pʰio5 祭 tsie5 禍 ho4 -禁 keĩ5 ~止 +禁 keĩ5 ~止 禄 lu4 福 hu7 -离 li2 距~ +离 li2 距~ 禾 o2 稻子 秀 siəu5 -私 su1 ~房钱;~人 +私 su1 ~房钱;~人 秋 tsʰiəu1 -種 dzõ3 谷~ -種 tsõ5 ~麦仔;芒~ +種 tsõ5 ~麦仔;芒~ +種 dzõ3 谷~ 科 kʰo1 秒 mio3 租 tsu1 秤 tsʰeĩ5 秦 dzõ2 秧 ɑõ1 -秩 ti6 ~序 -積 tsi7 1,~食 -積 tsi6 2,~极 +秩 ti6 ~序 +積 tsi7 1,~食 +積 tsi6 2,~极 稱 tsʰeĩ5 1,用秤称 -稱 tsʰeĩ1 2,~呼 +稱 tsʰeĩ1 2,~呼 移 ie2 程 deĩ2 姓 稅 sye5 -稗 pʰaæ5 ~仔 -穩 õ3 生意~:生意天天差不多 +稗 pʰaæ5 ~仔 +穩 õ3 生意~:生意天天差不多 稻 tɑo6 稽 ki1 -稿 ɑo3 稻草;麦~:麦秸 +稿 ɑo3 稻草;麦~:麦秸 穀 ku7 穴 hie4 窮 ɡõ2 -空 kʰəŋ5 有~;~手;~戍:空房 -空 kʰəŋ1 ~气 -穿 tsʰỹ5 尺绢切,~针;~耳朵 -穿 tsʰỹ1 窟窿:鼻头~:鼻孔,耳朵~:耳孔;~针 -突 to6 ~然间 +空 kʰəŋ1 ~气 +空 kʰəŋ5 有~;~手;~戍:空房 +穿 tsʰỹ5 尺绢切,~针;~耳朵 +穿 tsʰỹ1 窟窿:鼻头~:鼻孔,耳朵~:耳孔;~针 +突 to6 ~然间 窑 io2 窖 kɑo5 大粪 窗 tsʰɑõ1 -窩 o1 燕~ -窟 kʰo7 屎~:屁股;心头~:胸口;塍~仔:田埂上通水的口子 -窠 kʰo1 脱~:脱臼 -立 li4 1,~夏 -立 lie4 2,对~ -站 tsã5 车~ +窩 o1 燕~ +窟 kʰo7 屎~:屁股;心头~:胸口;塍~仔:田埂上通水的口子 +窠 kʰo1 脱~:脱臼 +立 li4 1,~夏 +立 lie4 2,对~ +站 tsã5 车~ 章 tsiõ1 -端 tɑõ1 1,~午节 -端 tuaæ̃1 2,~正 +端 tɑõ1 1,~午节 +端 tuaæ̃1 2,~正 竹 ty7 -笊 tsɑo5 ~篱 +笊 tsɑo5 ~篱 笋 sõ3 -笐 ɑõ6 竹~:晒衣服用的竹竿 +笐 ɑõ6 竹~:晒衣服用的竹竿 笑 sio5 笔 pi7 -筧 aæ̃3 水~ +筧 aæ̃3 水~ 笠 se4 -符 u2 画~ +符 u2 画~ 第 ti6 籠 ləŋ2 -筅 tʰĩ3 ~帚 +筅 tʰĩ3 ~帚 等 daæ̃3 筋 kỹ1 筐 kʰiõ1 -筑 ty7 ~墙 +筑 ty7 ~墙 筒 dəŋ2 答 ta7 策 tsʰe7 -篩 saæ1 ~酒:斟酒 +篩 saæ1 ~酒:斟酒 箏 tsaæ̃1 -筲 sɑo1 ~箕篮:淘米箩;饭~仔:装饭用的小草袋子 +筲 sɑo1 ~箕篮:淘米箩;饭~仔:装饭用的小草袋子 簡 ɡã3 -箅 pi5 饭甑~ +箅 pi5 饭甑~ 箍 kʰu1 -箔 po6 锡~ -箕 ki1 粪~:簸箕 +箔 po6 锡~ +箕 ki1 粪~:簸箕 算 suaæ̃5 -管 ɡõ3 1,水~:舀子;尿~:尿勺;毛~:毛孔;容量单位,升 -管 ɡuaæ̃3 2,气~炎 -籮 luaæ2 𥵟~:箩筐;~仔㔶:针线篓 -簫 sio1 直~;横~ +管 ɡõ3 1,水~:舀子;尿~:尿勺;毛~:毛孔;容量单位,升 +管 ɡuaæ̃3 2,气~炎 +籮 luaæ2 𥵟~:箩筐;~仔㔶:针线篓 +簫 sio1 直~;横~ 箬 nio4 叶子 箭 tsĩ5 箱 siõ1 箸 ty5 筷子 篆 tsỹ6 篇 pʰĩ1 -簍 ləu3 ~仔:竹编的圆形小篮子 +簍 ləu3 ~仔:竹编的圆形小篮子 篙 kɑo1 -篦 pi6 ~仔 +篦 pi6 ~仔 籃 lã2 -篱 lie2 1,笊~ -篱 li2 2,壁~□phiã44:篱笆 -篷 bəŋ2 风~:帆;船~ +篱 lie2 1,笊~ +篱 li2 2,壁~□phiã44:篱笆 +篷 bəŋ2 风~:帆;船~ 篾 mie4 -簏 lu7 桌橱~:抽屉 +簏 lu7 桌橱~:抽屉 簪 dzaæ̃3 簰 baæ2 -簸 puaæ5 动词;~箕:一种晒东西用的圆形大竹器 -簽 tsʰĩ4 ~字 +簸 puaæ5 动词;~箕:一种晒东西用的圆形大竹器 +簽 tsʰĩ4 ~字 簿 pu4 -籤 tʰĩ1 簸~诗:摇神签 +籤 tʰĩ1 簸~诗:摇神签 米 mi4 1,大米 -米 mi3 2,~仁:薏米 +米 mi3 2,~仁:薏米 籴 tia6 -籽 dze3 1,瓜~;枸杞~ -籽 dzu3 2,莲~ +籽 dze3 1,瓜~;枸杞~ +籽 dzu3 2,莲~ 粉 hõ3 粗 tsʰu1 糶 tʰio5 -粟 sy7 芦~:高粱 +粟 sy7 芦~:高粱 粥 tsy7 -糞 pəŋ1 (連讀音)1,~箕:挑东西用的簸箕 -糞 pĩ5 2,~斗:簸箕;~斗:翻跟头 +糞 pəŋ1 (連讀音)1,~箕:挑东西用的簸箕 +糞 pĩ5 2,~斗:簸箕;~斗:翻跟头 糧 liõ2 粱 liõ2 糉 tsəŋ5 精 tseĩ1 糊 ɡu2 1 -糊 u2 2,~涂;模模~~ +糊 u2 2,~涂;模模~~ 糍 dzi2 糕 kɑo1 糖 tʰɑõ5 -糙 tsʰɑo5 砻~米:糙米 +糙 tsʰɑo5 砻~米:糙米 糟 tsəu1 1 -糟 tsɑo1 2,~掉了:夭折 +糟 tsɑo1 2,~掉了:夭折 糠 kʰɑõ1 -糯 no5 ~米 -系 hie4 联~ +糯 no5 ~米 +系 hie4 联~ 素 su5 索 so7 緊 ɡeĩ3 紫 dzu3 -累 lo5 着~:疲劳 -累 lo5 连~ +累 lo5 着~:疲劳 +累 lo5 连~ 繁 uaæ̃2 -糾 kiəu1 ~正 +糾 kiəu1 ~正 紅 ŋ̍2 約 io7 級 ki7 -紀 ɡi3 1,年~ -紀 ki5 2,~念 -紗 sa1 棉~ +紀 ɡi3 1,年~ +紀 ki5 2,~念 +紗 sa1 棉~ 紙 dzye3 紋 õ2 -紐 niəu3 ~仔:纽扣 +紐 niəu3 ~仔:纽扣 線 sỹ5 練 lĩ5 組 dzu3 細 saæ5 -織 tsi7 ~布 +織 tsi7 ~布 終 tsəŋ1 絆 puaæ̃5 紹 sio6 -經 keĩ1 念~ -絨 õ2 灯心~ -結 kie7 1,~账;~拜 -結 ɡia3 2,~舌:口吃 -絎 ɑõ2 ~被 +經 keĩ1 念~ +絨 õ2 灯心~ +結 kie7 1,~账;~拜 +結 ɡia3 2,~舌:口吃 +絎 ɑõ2 ~被 絕 tsye6 統 tʰəŋ3 繡 siəu5 -繼 ɡie3 ~续 +繼 ɡie3 ~续 績 tsi7 -緒 tsy6 光~;情~ -續 su7 继~ -绱 tsʰiõ4 ~鞋 -繩 seĩ3 跳~ +緒 tsy6 光~;情~ +續 su7 继~ +绱 tsʰiõ4 ~鞋 +繩 seĩ3 跳~ 維 y2 綿 mĩ2 -绷 pã1 紧~~ +绷 pã1 紧~~ 綢 diəu2 綠 ly4 緞 tuaæ̃6 編 pĩ1 -緣 ỹ2 ~分 -縫 ŋ̍2 做裁~:裁缝师傅 +緣 ỹ2 ~分 +縫 ŋ̍2 做裁~:裁缝师傅 縫 pʰəŋ5 名词 -纏 dỹ2 盘~:路费 -縮 su7 ~水 +纏 dỹ2 盘~:路费 +縮 su7 ~水 缸 ɡɑõ3 -缺 kʰie7 ~喙:豁嘴 +缺 kʰie7 ~喙:豁嘴 罐 kuaæ̃5 网 məŋ4 羅 lo2 罰 huaæ4 -罷 pa6 ~工 +罷 pa6 ~工 罩 tsɑo5 罪 tso4 罾 tsaæ̃1 一种鱼网 羊 iõ2 美 mi3 -羔 kɑo1 羊~仔:小羊 +羔 kɑo1 羊~仔:小羊 羣 ɡõ2 翁 ŋ̍1 1 -翁 ŋ̍3 2,大~:父亲的伯父 -翹 kʰio7 头发~ -翳 ie5 目珠上~:白内障 +翁 ŋ̍3 2,大~:父亲的伯父 +翹 kʰio7 头发~ +翳 ie5 目珠上~:白内障 翻 huaæ̃1 老 səu4 1,形容词 -老 lo4 2,~鸦:乌鸦;~□thaæ53仔行:好好儿走 -老 lɑo3 3,菜~;长~:和尚;~实 +老 lo4 2,~鸦:乌鸦;~□thaæ53仔行:好好儿走 +老 lɑo3 3,菜~;长~:和尚;~实 考 kʰɑo3 -耘 õ2 ~塍:耘田 -耙 ba2 谷~:耙子 -耙 pa6 ~塍:耙田 +耘 õ2 ~塍:耘田 +耙 pa6 ~塍:耙田 +耙 ba2 谷~:耙子 耳 ni4 -耽 tã6 ~搁 +耽 tã6 ~搁 聶 ŋie4 -聊 lio2 ~天 +聊 lio2 ~天 聾 ləŋ2 職 tsi7 聯 lĩ2 -聘 pʰeĩ5 ~请 +聘 pʰeĩ5 ~请 聰 tsʰəŋ1 肅 su7 肉 ny4 -肖 sio5 ~兔仔:属兔 -肚 du3 猪~ +肖 sio5 ~兔仔:属兔 +肚 du3 猪~ 肝 huaæ̃1 肤 hu1 -肥 by2 ~肉 -肩 kaæ̃1 1,~□mu55头:肩膀 -肩 kɑõ1 2,~□məŋ55头:肩膀 +肥 by2 ~肉 +肩 kaæ̃1 1,~□mu55头:肩膀 +肩 kɑõ1 2,~□məŋ55头:肩膀 肫 tsõ1 肯 kʰaæ̃3 -育 iəu6 教~ +育 iəu6 教~ 肺 hy5 腫 dzõ3 -脹 tiõ5 腹~:消化不良 +脹 tiõ5 腹~:消化不良 胃 y6 膽 dã3 +背 po4 ~书 +背 po5 ~心;刀~ 背 po5 用背驮 -背 po4 ~书 -背 po5 ~心;刀~ 胎 tʰaæ1 -胖 pʰɑõ5 ~糕:用大米做的一种糕 -勝 seĩ5 ~利 +胖 pʰɑõ5 ~糕:用大米做的一种糕 +勝 seĩ5 ~利 胞 pɑo1 胡 u2 姓 -胭 ĩ1 ~脂 +胭 ĩ1 ~脂 膠 kɑo1 胸 hiõ1 -能 naæ̃2 ~干 -脂 tsie1 胭~ +能 naæ̃2 ~干 +脂 tsie1 胭~ 脆 tsʰo5 脉 me4 -脊 tsia7 腹~:脊背 +脊 tsia7 腹~:脊背 脏 tsɑõ6 肠 臍 dzi2 腦 nɑo3 膿 nəŋ2 -腳 kio7 ~踏车:自行车 -脰 tu6 ~颈:脖子;吊~:吊死 +腳 kio7 ~踏车:自行车 +脰 tu6 ~颈:脖子;吊~:吊死 脫 tʰo7 腡 lo2 -臉 lĩ3 ~壳:面具 -脾 bi2 ~气 -臘 la4 ~肉 -腐 hu5 豆~ +臉 lĩ3 ~壳:面具 +脾 bi2 ~气 +臘 la4 ~肉 +腐 hu5 豆~ 腔 kʰiõ1 腰 io1 腹 pu7 1,肚子 -腹 pu4 2,~脊;~后:后边 +腹 pu4 2,~脊;~后:后边 腿 tʰo3 -膀 pʰɑõ3 手~:肩膀和胳膊肘之间 -膊 po7 赤~:光着膀子 +膀 pʰɑõ3 手~:肩膀和胳膊肘之间 +膊 po7 赤~:光着膀子 膏 kɑo1 -膜 mo7 竹~ -臁 lĩ2 骹腹~:胫骨 +膜 mo7 竹~ +臁 lĩ2 骹腹~:胫骨 臊 tsʰɑo1 腥,膻 -自 tsi5 1,~戍:本家 -自 tsu6 2,~杀 +自 tsi5 1,~戍:本家 +自 tsu6 2,~杀 臭 tsʰəu5 -至 tsi5 夏~,冬~ +至 tsi5 夏~,冬~ 臻 tseĩ1 -臼 kʰiəu4 舂~ +臼 kʰiəu4 舂~ 舀 io3 -舂 sõ1 ~米 +舂 sõ1 ~米 舅 kiəu4 1内兄弟 -舅 ki4 2,~爹:舅舅 +舅 ki4 2,~爹:舅舅 舌 sye4 -舍 sia3 ~得:勤快 +舍 sia3 ~得:勤快 舒 sy1 舜 sõ5 舞 u3 般 puaæ̃1 -艦 kʰã3 军~ -艙 tsʰɑõ1 船~ +艦 kʰã3 军~ +艙 tsʰɑõ1 船~ 舵 do2 船 sỹ2 -艄 sɑo1 ~公 +艄 sɑo1 ~公 良 liõ2 艱 kaæ̃1 -色 se7 颜~;~仔:骰子 -藝 ŋie5 手~ -艾 ŋye5 大~:艾草 -節 tsaæ7 1,过~ -節 tse7 2,手~仔:手指关节;树~包:树节疤 -芋 y6 ~头 -芍 tsʰio7 白~ -芒 mã2 1,麦~ -芒 məŋ2 2,~□dzəŋ11:芦苇;~种 -芒 mɑõ2 3,~种 -芙 u2 ~蓉 +色 se7 颜~;~仔:骰子 +藝 ŋie5 手~ +艾 ŋye5 大~:艾草 +節 tsaæ7 1,过~ +節 tse7 2,手~仔:手指关节;树~包:树节疤 +芋 y6 ~头 +芍 tsʰio7 白~ +芒 mã2 1,麦~ +芒 məŋ2 2,~□dzəŋ11:芦苇;~种 +芒 mɑõ2 3,~种 +芙 u2 ~蓉 芝 tsi1 -芥 kua1 1,~菜 -芥 kaæ5 2,~兰包:洋白菜 -蘆 lu2 ~粟:高粱 +芥 kua1 1,~菜 +芥 kaæ5 2,~兰包:洋白菜 +蘆 lu2 ~粟:高粱 芭 pa1 花 hua1 芳 huã1 -芹 ɡeĩ2 ~菜 +芹 ɡeĩ2 ~菜 芽 ŋa2 -莧 haæ̃1 (連讀音)~菜 -苧 ty7 ~麻 +莧 haæ̃1 (連讀音)~菜 +苧 ty7 ~麻 苏 su1 -苔 tʰaæ5 1青~ -苔 tʰaæ1 2,舌~ +苔 tʰaæ5 1青~ +苔 tʰaæ1 2,舌~ 苗 mio2 -若 nie4 1,~□ie53:怎么 -若 ni7 2,~个只:哪个 -若 niã4 3~年:哪一年。可能是“若个”的合音。 -若 ni4 4,~底:哪里 +若 nie4 1,~□ie53:怎么 +若 ni7 2,~个只:哪个 +若 niã4 3~年:哪一年。可能是“若个”的合音。 +若 ni4 4,~底:哪里 苦 kʰu3 英 eĩ1 蘋 beĩ2 -范 huaæ̃4 1,模~ -范 uaæ̃6 2,~围 +范 huaæ̃4 1,模~ +范 uaæ̃6 2,~围 范 huaæ̃4 姓 茄 ɡio2 茅 mɑo2 -茭 kɑo1 ~□y25:茭白 +茭 kɑo1 ~□y25:茭白 茴 o2 茶 da2 茸 õ2 -草 tsʰɑo3 ~牯:未阉的公牛 -薦 dzõ2 1,稿~:稻草床垫 +草 tsʰɑo3 ~牯:未阉的公牛 +薦 dzõ2 1,稿~:稻草床垫 薦 tsĩ5 2,屋斜使正 荒 hõ1 -荔 la4 ~枝 -蕎 ɡio2 ~麦 -薺 dzi2 □məŋ113~:荸荠 -蕩 tɑõ6 ~街路:逛街 +荔 la4 ~枝 +蕎 ɡio2 ~麦 +薺 dzi2 □məŋ113~:荸荠 +蕩 tɑõ6 ~街路:逛街 榮 õ2 -葷 hõ1 ~油:猪油;食~:吃荤 +葷 hõ1 ~油:猪油;食~:吃荤 荫 eĩ1 藥 io6 -荷 uaæ2 1,□iəu11~箬:芋头的叶子 -荷 o2 2,~花 -荷 ho5 薄~ -莨 lɑõ2 1,~萁:蕨,当柴火用的 -莨 lõ2 2,~萁:蕨,当柴火用 +荷 uaæ2 1,□iəu11~箬:芋头的叶子 +荷 o2 2,~花 +荷 ho5 薄~ +莨 lɑõ2 1,~萁:蕨,当柴火用的 +莨 lõ2 2,~萁:蕨,当柴火用 莫 mo4 别,不要 -蓮 lĩ2 ~花 -蒔 si5 ~塍:插秧 -鶯 aæ̃1 黄~ -菅 uaæ̃3 ~□ko25:一种草,形状像芦苇 +蓮 lĩ2 ~花 +蒔 si5 ~塍:插秧 +鶯 aæ̃1 黄~ +菅 uaæ̃3 ~□ko25:一种草,形状像芦苇 菇 u3 1,野生的蘑菇 -菇 ku1 2,香~;金金~:金针菇 +菇 ku1 2,香~;金金~:金针菇 菊 ky7 菌 kõ1 菖 tsʰiõ1 菜 tsʰe5 -菠 pa1 ~薐菜:菠菜 -菱 laæ̃2 ~角仔 -萁 ki1 1,莨~:蕨,当柴火用的 -萁 ɡi3 2蕨~:蕨的嫩芽 +菠 pa1 ~薐菜:菠菜 +菱 laæ̃2 ~角仔 +萁 ki1 1,莨~:蕨,当柴火用的 +萁 ɡi3 2蕨~:蕨的嫩芽 萄 dɑo2 -蘿 lo2 天~:丝瓜;包~:玉米 -營 õ2 国~ -縈 eĩ1 ~毛线:绕毛线 +蘿 lo2 天~:丝瓜;包~:玉米 +營 õ2 国~ +縈 eĩ1 ~毛线:绕毛线 蕭 sio1 -落 lɑo4 1~雨:下雨 -落 lo7 2,角~头:角落 -葛 kuaæ7 ~粉 +落 lɑo4 1~雨:下雨 +落 lo7 2,角~头:角落 +葛 kuaæ7 ~粉 葡 bu2 董 dəŋ3 葬 tsɑõ5 @@ -2580,142 +2580,142 @@ 蔣 dziõ3 蒙 məŋ2 蒜 sõ5 -蒲 by2 菖~ -蒸 tseĩ1 ~饭 -蓉 õ2 芙~ -蓖 pi1 ~麻 +蒲 by2 菖~ +蒸 tseĩ1 ~饭 +蓉 õ2 芙~ +蓖 pi1 ~麻 藍 lã2 蓲 iəu5 蹲 蔗 tsia5 甘蔗。单说 蔡 tsʰaæ5 -蔬 tsʰu1 ~菜 -蔸 təu1 尾~:尾巴 -蔻 kʰəu5 白~:豆蔻 +蔬 tsʰu1 ~菜 +蔸 təu1 尾~:尾巴 +蔻 kʰəu5 白~:豆蔻 蕃 huaæ̃1 蕉 tsio1 -蕊 sy3 花~ -蕨 ye3 ~萁:蕨的嫩芽 +蕊 sy3 花~ +蕨 ye3 ~萁:蕨的嫩芽 +薄 po6 ~荷 薄 po6 形容词 -薄 po6 ~荷 -薐 laæ̃2 菠~菜:菠菜 +薐 laæ̃2 菠~菜:菠菜 薑 kiõ1 薛 sye7 薪 seĩ1 薸 pʰio5 浮萍 -薹 daæ2 大蒜~ -藏 dzɑõ2 ~卵:咸蛋 +薹 daæ2 大蒜~ +藏 dzɑõ2 ~卵:咸蛋 藕 ŋəu3 -藠 kio5 (連讀音)~仔:藠头 +藠 kio5 (連讀音)~仔:藠头 藤 daæ̃2 藨 pʰɑo1 野生的草莓 虎 hu3 虜 lu3 -虑 li5 挂~ +虑 li5 挂~ 蟲 tʰəŋ5 虱 se7 虹 kɑõ5 彩虹 -蝦 ha1 ~公:虾 -蟻 ŋy5 (連讀音)2,~仔:蚂蚁 -蟻 ŋye4 1,白~ -螞 ma3 ~蟥 -蚌 pã4 □ã44~仔:蚌 -蠶 dzaæ̃2 ~仔 +蝦 ha1 ~公:虾 +蟻 ŋy5 (連讀音)2,~仔:蚂蚁 +蟻 ŋye4 1,白~ +螞 ma3 ~蟥 +蚌 pã4 □ã44~仔:蚌 +蠶 dzaæ̃2 ~仔 蚣 kəŋ1 -蚤 dzɑo3 狗~:跳蚤 -蚰 iəu2 蜒~螺:蜗牛、蛞蝓 -蚱 tsa7 ~蜢 +蚤 dzɑo3 狗~:跳蚤 +蚰 iəu2 蜒~螺:蜗牛、蛞蝓 +蚱 tsa7 ~蜢 蛀 tsy5 蛇 sye2 -蛋 taæ̃6 捣~:捣乱 -蟶 tʰaæ̃1 ~干仔 +蛋 taæ̃6 捣~:捣乱 +蟶 tʰaæ̃1 ~干仔 蛛 tsy1 蠻 maæ̃2 -蟄 ti6 惊~ -螄 sɿ1 螺~ +蟄 ti6 惊~ +螄 sɿ1 螺~ 蛾 ŋo2 蜀 tsy7 -蜂 pʰəŋ1 ~仔 -蜈 ŋy2 ~蚣 -蜒 ĩ2 ~蚰螺:蜗牛、蛞蝓 +蜂 pʰəŋ1 ~仔 +蜈 ŋy2 ~蚣 +蜒 ĩ2 ~蚰螺:蜗牛、蛞蝓 蠟 la4 -蜢 mã3 蚱~ +蜢 mã3 蚱~ 蠅 saæ̃5 蝴 u2 蝶 tie6 -螂 lɑõ2 螳~ -螃 pɑõ6 (連讀音)2,~蟹:淡水蟹 -螃 pã6 1,~蟹:淡水蟹 +螂 lɑõ2 螳~ +螃 pɑõ6 (連讀音)2,~蟹:淡水蟹 +螃 pã6 1,~蟹:淡水蟹 螳 dɑõ2 螺 so5 1,田螺 -螺 lo2 2,~蛳钉 -蟀 su7 蟋~仔 -蟆 ma2 □dza11~:青蛙 -蟋 si7 ~蟀仔 -蟢 hi3 壁~□lo11:蟢子 -蟥 õ2 蚂~ -蟹 haæ3 螃~:淡水蟹 +螺 lo2 2,~蛳钉 +蟀 su7 蟋~仔 +蟆 ma2 □dza11~:青蛙 +蟋 si7 ~蟀仔 +蟢 hi3 壁~□lo11:蟢子 +蟥 õ2 蚂~ +蟹 haæ3 螃~:淡水蟹 蠓 məŋ3 蚊子 血 hye7 行 ɡiã2 1,走 -行 aæ̃2 2,~善;~为 -行 heĩ1 3,唔~:不行 -行 ɑõ2 个~字:一行字;银~ -術 sye7 算~:数学,技~ +行 aæ̃2 2,~善;~为 +行 heĩ1 3,唔~:不行 +行 ɑõ2 个~字:一行字;银~ +術 sye7 算~:数学,技~ 銜 ɡã2 街 kaæ1 衙 ŋa2 -衡 aæ̃2 平~ -衣 i1 1,~裳;红伢仔~:胎盘 -衣 ĩ5 2,~裳 +衡 aæ̃2 平~ +衣 i1 1,~裳;红伢仔~:胎盘 +衣 ĩ5 2,~裳 補 bo3 表 bio3 衫 sã1 -襯 tsʰõ5 1,~衫 -襯 tsʰeĩ5 2,~衫 +襯 tsʰõ5 1,~衫 +襯 tsʰeĩ5 2,~衫 袁 ỹ2 襖 ɑo3 袋 to6 -袍 bɑo2 长~ +袍 bɑo2 长~ 袖 tsiəu6 袜 muaæ4 被 pʰo4 被子 -袱 hu4 包~ +袱 hu4 包~ 裁 dzaæ2 裂 lie4 -裝 tɑõ1 1,~饭:盛饭;收集在一起 -裝 tsɑõ1 2,~货 -裌 ka7 ~袄 +裝 tɑõ1 1,~饭:盛饭;收集在一起 +裝 tsɑõ1 2,~货 +裌 ka7 ~袄 裙 ɡõ2 褲 kʰu5 裳 siõ2 -裴 bu2 ~墩:地名 -裸 lu4 (連讀音)赤身~体 -裹 ɡo3 ~粽:包粽子 +裴 bu2 ~墩:地名 +裸 lu4 (連讀音)赤身~体 +裹 ɡo3 ~粽:包粽子 複 hu7 -褙 po4 ~壁:在房间里的墙上贴上很多碎纸,使墙牢固。阳上 +褙 po4 ~壁:在房间里的墙上贴上很多碎纸,使墙牢固。阳上 褪 tʰõ5 脱衣 襟 keĩ1 襻 pʰaæ̃5 -西 saæ1 1,江~班:赣剧团 -西 si1 2,~角:西边;~瓜 -要 io1 ~求 -要 io5 ~紧;需~ +西 saæ1 1,江~班:赣剧团 +西 si1 2,~角:西边;~瓜 +要 io1 ~求 +要 io5 ~紧;需~ 覆 pʰu7 趴 見 kĩ5 -觀 kuaæ̃1 参~ -觀 kuaæ̃5 ~前:地名 +觀 kuaæ̃5 ~前:地名 +觀 kuaæ̃1 参~ 規 ky1 -視 si7 电~ -覺 ko7 感~ -角 ku7 1,鸡~:公鸡 -角 ko7 2,动物的角;~~仔:角落;货币单位 +視 si7 电~ +覺 ko7 感~ +角 ku7 1,鸡~:公鸡 +角 ko7 2,动物的角;~~仔:角落;货币单位 +解 ɡaæ3 ~开 解 haæ4 助动词,会 -解 kaæ5 起~:押解 -解 ɡaæ3 ~开 -言 ŋỹ2 发~ -託 tʰo7 ~你,拜~ +解 kaæ5 起~:押解 +言 ŋỹ2 发~ +託 tʰo7 ~你,拜~ 詹 tsĩ1 -誓 ie6 □huaæ55~:发誓 +誓 ie6 □huaæ55~:发誓 警 ɡeĩ3 計 kie5 訂 taæ̃6 @@ -2723,13 +2723,13 @@ 討 tʰɑo3 讓 niõ5 訓 hỹ5 -記 ki5 ~住 +記 ki5 ~住 講 ɡɑõ3 -許 hy3 ~愿;姓 +許 hy3 ~愿;姓 論 lõ5 設 sie7 訪 huã3 -訣 kye7 口~ +訣 kye7 口~ 证 tseĩ5 評 beĩ2 識 si7 @@ -2737,37 +2737,37 @@ 診 dzeĩ3 詞 dzu2 譯 i6 -試 si7 考~ +試 si7 考~ 詩 si1 話 ua5 1,说 -話 hua5 2,电~ -該 ko1 应~ -詳 dɑõ2 ~细 +話 hua5 2,电~ +該 ko1 应~ +詳 dɑõ2 ~细 語 ŋy3 誤 ŋu5 -請 tsʰiã3 ~客 +請 tsʰiã3 ~客 讀 tu6 課 kʰo5 -調 tʰio5 1,~皮 -調 tʰəu5 2,~皮 -調 tio6 ~换:交换 +調 tʰio5 1,~皮 +調 tʰəu5 2,~皮 +調 tio6 ~换:交换 諒 liõ5 謀 məu2 謂 y6 -謎 mi6 (連讀音)猜~仔:猜谜 -謝 tsia6 多~你;~花:花谢了;姓 +謎 mi6 (連讀音)猜~仔:猜谜 +謝 tsia6 多~你;~花:花谢了;姓 謹 ɡeĩ3 -譜 by3 家~ +譜 by3 家~ 豆 təu5 -豇 kɑõ5 (連讀音)2,红~仔:红小豆 -豇 kã1 1,~豆 -豉 ie6 豆~ +豇 kɑõ5 (連讀音)2,红~仔:红小豆 +豇 kã1 1,~豆 +豉 ie6 豆~ 象 siõ4 -豪 o2 ~猪 +豪 o2 ~猪 豹 pɑo5 豺 saæ2 貌 mɑo5 -貝 po5 宝~ +貝 po5 宝~ 貞 tseĩ1 負 hu4 貢 kəŋ5 @@ -2778,7 +2778,7 @@ 賬 tiõ5 貨 ho5 質 tsie7 -販 huaæ̃5 ~仔:小贩 +販 huaæ̃5 ~仔:小贩 貪 tʰã1 貧 beĩ2 貫 kuaæ̃5 @@ -2795,22 +2795,22 @@ 賭 du3 賞 siõ3 賠 bo2 -賴 laæ5 ~蓲鸡:正在抱窝的母鸡;~皮:耍赖;姓 +賴 laæ5 ~蓲鸡:正在抱窝的母鸡;~皮:耍赖;姓 賽 saæ5 贏 iã2 贛 kɑõ5 -赤 tsʰia7 ~骹:赤脚;~金:最值钱的金子 +赤 tsʰia7 ~骹:赤脚;~金:最值钱的金子 走 dzəu3 跑 趙 tsio6 趕 ɡuaæ̃3 -起 kʰi3 1,~泡;~火:发脾气 -起 ke0 2,~来:趋向补语,这是单占龙和洪才生的读音。洪才清和洪才金都读作[khile11] -趁 tʰeĩ5 ~钱:赚钱;~烧食:趁热吃 -超 tsʰio1 ~度 -越 ye6 1,~行就~□tɑo55:越走越远 -越 ya6 2,~南 +起 kʰi3 1,~泡;~火:发脾气 +起 ke0 2,~来:趋向补语,这是单占龙和洪才生的读音。洪才清和洪才金都读作[khile11] +趁 tʰeĩ5 ~钱:赚钱;~烧食:趁热吃 +超 tsʰio1 ~度 +越 ye6 1,~行就~□tɑo55:越走越远 +越 ya6 2,~南 足 tsy7 -跌 tie7 ~鼓:丢脸 +跌 tie7 ~鼓:丢脸 跑 pʰɑo3 距 ky6 跟 kaæ̃1 @@ -2818,69 +2818,69 @@ 路 lu5 跳 tʰio7 踐 dzĩ3 -蹺 kʰio1 踏骹~:高跷 -踏 ta6 ~板:放在床前的长条形矮凳 +蹺 kʰio1 踏骹~:高跷 +踏 ta6 ~板:放在床前的长条形矮凳 踢 tʰe7 踩 tsʰaæ3 蹄 daæ2 身 seĩ1 車 ky1 象棋棋子之一 -車 tsʰia1 货~;坐~;~回头:回头;~螺蛳:拧螺蛳 +車 tsʰia1 货~;坐~;~回头:回头;~螺蛳:拧螺蛳 軌 ɡy3 -轉 dỹ3 1,车~身:转身 -轉 deĩ3 2,~去:回去 +轉 dỹ3 1,车~身:转身 +轉 deĩ3 2,~去:回去 軛 a7 輪 lõ2 軟 nỹ3 輕 kʰiã1 -載 tse5 ~货 +載 tse5 ~货 轎 kio6 較 kɑo5 輛 liõ2 輩 po5 輝 hy1 -輸 sy1 ~赢 +輸 sy1 ~赢 辛 seĩ1 辭 dzu2 辣 luaæ4 辨 pĩ6 辮 pĩ4 辰 seĩ2 -邊 pĩ1 桌~ +邊 pĩ1 桌~ 達 ta6 過 ko5 动词 -迎 niã2 1,~城隍 -迎 ŋi2 2,~接 -運 õ6 ~气 +迎 niã2 1,~城隍 +迎 ŋi2 2,~接 +運 õ6 ~气 近 kỹ4 1 -近 kĩ4 2,□tso31~:附近 +近 kĩ4 2,□tso31~:附近 還 hĩ5 动词 進 tseĩ5 -連 lỹ2 1,~衣裳:做衣服 +連 lỹ2 1,~衣裳:做衣服 連 lĩ2 2 遲 di2 晚 迫 ba3 1,窄 -迫 pʰe7 2,强~ -迹 tsia7 骹~:脚印 +迫 pʰe7 2,强~ +迹 tsia7 骹~:脚印 退 tʰo5 送 səŋ5 適 si7 選 sỹ3 -透 tʰəu5 1,~烟囱:疏通烟囱 -透 tʰio5 2,~明 +透 tʰəu5 1,~烟囱:疏通烟囱 +透 tʰio5 2,~明 途 du2 -通 tʰəŋ1 ~风 +通 tʰəŋ1 ~风 造 tsɑo6 -逮 to6 1,来唔~:来不及;等唔~:忙 -逮 taæ6 2,追;~鸭:赶鸭;~直写:竖着写;~横写:横着写;~溪唇边行:沿河边走 +逮 to6 1,来唔~:来不及;等唔~:忙 +逮 taæ6 2,追;~鸭:赶鸭;~直写:竖着写;~横写:横着写;~溪唇边行:沿河边走 逼 pi7 -道 tɑo4 1,~士 -道 tɑo6 2,~歉;味~ +道 tɑo4 1,~士 +道 tɑo6 2,~歉;味~ 遺 y2 遭 tsɑo1 遮 tsia1 遵 tsõ1 -避 pi6 ~难 +避 pi6 ~难 邀 io1 鄧 taæ̃6 邦 pɑõ1 @@ -2893,128 +2893,128 @@ 郊 kɑo1 郎 lɑõ2 鄭 tseĩ6 -部 pu6 1,个~车:一部车;~位:穴位 -部 pu4 2,~长 +部 pu6 1,个~车:一部车;~位:穴位 +部 pu4 2,~长 郭 ko7 都 tu1 副词 -都 tu1 首~ +都 tu1 首~ 酉 iəu3 配 pʰo5 酒 dziəu3 醬 tsiõ5 -酵 kɑo5 起~ +酵 kɑo5 起~ 酸 sõ1 -釀 naæ̃5 ~酒 +釀 naæ̃5 ~酒 醉 dzy2 醋 tsʰu5 醒 tsʰã3 采 tsʰaæ3 釉 iəu6 釋 si7 -里 li3 夹~:里子 +里 li3 夹~:里子 里 li3 距离单位 +重 dəŋ2 ~阳 重 təŋ4 形容词 -重 dəŋ2 ~阳 -野 ia6 ~猪 -量 liõ5 大~:慷慨 -量 liõ2 ~米 +野 ia6 ~猪 +量 liõ2 ~米 +量 liõ5 大~:慷慨 金 keĩ1 錶 bio3 鏨 tsaæ̃4 鍾 tsõ1 -鏊 ŋɑo5 ~仔:平底锅 +鏊 ŋɑo5 ~仔:平底锅 鐘 tsõ1 針 tseĩ1 釘 taæ̃5 动词 -釘 taæ̃1 洋~:钉子 +釘 taæ̃1 洋~:钉子 釣 tio5 釵 tsʰaæ1 鈍 tõ6 笨 鈔 tsʰɑo1 鋼 kɑõ5 -鉤 ku5 1,钓~仔:鱼钩 -鉤 kəu1 2,担~:挑水用的担子 +鉤 ku5 1,钓~仔:鱼钩 +鉤 kəu1 2,担~:挑水用的担子 錢 dzĩ2 鉗 ɡĩ2 鉢 puaæ7 鈸 puaæ6 -鑽 tsõ5 □lo53~:钻,一种工具 +鑽 tsõ5 □lo53~:钻,一种工具 鐵 tʰie7 鈴 laæ̃2 鉛 ĩ2 金属之一 -銬 kʰəu5 手~ +銬 kʰəu5 手~ 銅 dəŋ2 鋁 ly3 鍘 tsa6 -鉸 kɑo1 ~剪:剪刀 -鏟 tʰỹ3 1,~草;~塝:铲田埂的侧面 -鏟 tsʰuaæ̃3 2,鼎~:锅铲 +鉸 kɑo1 ~剪:剪刀 +鏟 tʰỹ3 1,~草;~塝:铲田埂的侧面 +鏟 tsʰuaæ̃3 2,鼎~:锅铲 銃 tsʰõ5 銀 ŋõ2 鑄 tsy5 -鋪 pʰu5 当~ -鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu5 当~ 鏈 lĩ5 銷 sio1 鎖 so3 -鍋 ko1 砂~仔 +鍋 ko1 砂~仔 銼 tsʰo5 鋒 həŋ1 -錯 tsʰo5 算~;~枕:落枕 +錯 tsʰo5 算~;~枕:落枕 錫 se7 鑼 lo2 -錘 tʰy5 1,铁~仔 -錘 do2 2,□dza11蟆~:蝌蚪 +錘 tʰy5 1,铁~仔 +錘 do2 2,□dza11蟆~:蝌蚪 錦 ɡeĩ3 1 -錦 ɡiəu3 2,~城:地名 +錦 ɡiəu3 2,~城:地名 鍵 kĩ4 -鋸 ky5 ~仔 +鋸 ky5 ~仔 鍬 tsʰio1 鍛 tuaæ̃6 鍍 tu6 鎮 tseĩ5 鏡 kiã5 -镢 kye7 1,~头:锄头 -镢 kie7 2,~头:锄头 +镢 kye7 1,~头:锄头 +镢 kie7 2,~头:锄头 鐲 so4 -鐮 lĩ2 禾~仔:镰刀 -長 diõ3 县~;~辈;~老:和尚 +鐮 lĩ2 禾~仔:镰刀 +長 diõ3 县~;~辈;~老:和尚 長 dɑõ2 形容词 門 məŋ2 -閉 pe5 ~人:憋气、空气不流动 +閉 pe5 ~人:憋气、空气不流动 問 məŋ5 1 -問 õ2 2,~题 +問 õ2 2,~题 闖 tsʰɑõ3 -閏 õ6 ~月 +閏 õ6 ~月 闲 aæ̃2 -間 kaæ̃1 戍~:房间;鼎~:厨房 +間 kaæ̃1 戍~:房间;鼎~:厨房 閘 tsa6 鬧 nɑo5 聞 õ2 閩 meĩ2 閣 ko7 鬮 kəu1 居侯切 -閻 ŋĩ2 ~王 +閻 ŋĩ2 ~王 闊 kʰuaæ7 宽 隊 to6 阮 ŋỹ2 防 huã2 陽 iõ2 陰 eĩ1 -陣 teĩ6 个~风:一阵风;伙伴 +陣 teĩ6 个~风:一阵风;伙伴 階 kaæ1 阻 dzu3 -阿 aæ4 1,~爹:祖母;~姊:姐姐 -阿 aæ̃1 2,~娘人:女人 -阿 aæ̃4 3,~:母亲 +阿 aæ4 1,~爹:祖母;~姊:姐姐 +阿 aæ̃1 2,~娘人:女人 +阿 aæ̃4 3,~:母亲 陀 do2 -陂 pe7 石~街:地名 +陂 pe7 石~街:地名 際 tsie5 -際 tsye5 上~:地名。本字是“漈” -陸 ly4 大~ +際 tsye5 上~:地名。本字是“漈” +陸 ly4 大~ 陳 deĩ2 姓 -降 hiõ5 投~ -降 kɑõ5 ~班:留级;~□dəŋ11:跳神 +降 kɑõ5 ~班:留级;~□dəŋ11:跳神 +降 hiõ5 投~ 限 haæ̃4 陝 sĩ3 院 ỹ5 @@ -3022,92 +3022,92 @@ 險 hĩ3 陪 bo2 隆 ləŋ2 -隍 õ2 迎城~ -隨 sy2 ~便 +隍 õ2 迎城~ +隨 sy2 ~便 隔 ka7 隻 tsia7 難 nuaæ̃2 形容词 -難 nuaæ̃5 避~ -雀 tsia7 1,~□mi53仔:麻雀;屎缸~:一种鸟,黑色,比麻雀大 -雀 tsʰio7 2,麻~:麻将 +難 nuaæ̃5 避~ +雀 tsia7 1,~□mi53仔:麻雀;屎缸~:一种鸟,黑色,比麻雀大 +雀 tsʰio7 2,麻~:麻将 雁 ŋaæ̃5 -雄 heĩ5 1,鸭~□gy113:公鸭 +雄 heĩ5 1,鸭~□gy113:公鸭 雄 õ2 2 雅 ŋa3 集 tsie7 -雨 hy4 1,落~ -雨 y3 2,谷~ +雨 hy4 1,落~ +雨 y3 2,谷~ 雪 sye7 雲 õ2 1 -雲 i2 2,香~纱 +雲 i2 2,香~纱 零 laæ̃2 -雷 lo2 响~公:打雷;姓 +雷 lo2 响~公:打雷;姓 雹 po6 -霧 u6 起~ +霧 u6 起~ 需 sy1 震 dzeĩ3 -霉 mo2 1,倒~ -霉 mõ2 2,倒~ -霍 ho7 ~乱 +霉 mo2 1,倒~ +霉 mõ2 2,倒~ +霍 ho7 ~乱 霜 sɑõ1 -霞 ha5 起红~:出早霞、晚霞 -露 su5 1,~水 -露 lu5 2,白~ +霞 ha5 起红~:出早霞、晚霞 +露 su5 1,~水 +露 lu5 2,白~ 霸 pa5 -青 tsʰã1 ~苔;~菜;~布:黑布;未成熟:半~□te25:半生不熟 +青 tsʰã1 ~苔;~菜;~布:黑布;未成熟:半~□te25:半生不熟 靖 tseĩ6 靜 tseĩ6 安静 非 hy1 靠 kʰɑo5 面 mĩ5 脸 革 ke7 -靴 hye1 皮~:靴子、皮鞋 +靴 hye1 皮~:靴子、皮鞋 靶 ba3 鞋 aæ2 鞍 uaæ̃1 鞭 pĩ1 -韭 hiəu3 ~菜 +韭 hiəu3 ~菜 音 eĩ1 韶 sio5 -頂 daæ̃3 轿~ +頂 daæ̃3 轿~ 項 hɑõ4 姓 -順 sõ5 1,~手:右手;孝~ -順 sõ6 2,~昌:地名 +順 sõ5 1,~手:右手;孝~ +順 sõ6 2,~昌:地名 须 sy1 頑 uaæ̃2 顧 ku5 頓 tõ5 預 y6 -領 liã4 1,领子;~奶:奶妈;~新妇仔:领童养媳 -領 leĩ3 2,~导 -頸 ɡeĩ3 脰~:脖子 +領 liã4 1,领子;~奶:奶妈;~新妇仔:领童养媳 +領 leĩ3 2,~导 +頸 ɡeĩ3 脰~:脖子 頻 beĩ2 題 di2 -顏 ŋã2 1,~色 -顏 ŋaæ̃2 2,~色 +顏 ŋã2 1,~色 +顏 ŋaæ̃2 2,~色 額 nia4 顛 tĩ1 風 həŋ1 -飛 hy1 鸟仔~;~机 +飛 hy1 鸟仔~;~机 食 i6 1,吃 -食 si4 2,扁~:馄饨 -食 si7 3,日~;月~ +食 si4 2,扁~:馄饨 +食 si7 3,日~;月~ 餘 y2 饑 ɡye3 饿 飯 uaæ̃6 飲 eĩ3 飽 bɑo3 -飼 si5 喂养,~猪:养猪 +飼 si5 喂养,~猪:养猪 饒 ŋio2 1,宽恕 -饒 io2 2,上~:地名 -餃 kʰio3 水~ +饒 io2 2,上~:地名 +餃 kʰio3 水~ 餅 biã3 -餓 ŋo5 挨~ +餓 ŋo5 挨~ 餜 ɡo3 餡 ã6 -館 ɡuaæ̃3 旧~:地名 +館 ɡuaæ̃3 旧~:地名 餿 səu1 -饃 mo1 ~~:馒头 +饃 mo1 ~~:馒头 首 siəu3 香 hiõ1 驐 tõ1 阉 @@ -3116,60 +3116,60 @@ 駙 hu5 駝 do2 驕 kio1 -駱 lo4 ~驼 +駱 lo4 ~驼 驗 ŋĩ5 騎 ɡi2 騙 pʰĩ5 骨 ko7 骹 kʰɑo1 脚 -髓 sye3 头脑~ +髓 sye3 头脑~ 高 ɡɑo3 1形容词 -高 kɑo1 2,~兴 -髮 po7 1,头~ -髮 huaæ7 2,头~仔thəu53 h(uaæ>)ua25e113:刘海 -髻 ko5 头~仔:髻;鸡角~:鸡冠,兼指“鸡冠花” +高 kɑo1 2,~兴 +髮 po7 1,头~ +髮 huaæ7 2,头~仔thəu53 h(uaæ>)ua25e113:刘海 +髻 ko5 头~仔:髻;鸡角~:鸡冠,兼指“鸡冠花” 鬃 tsəŋ1 -鬆 səŋ1 □gaæ11得~:绑得松 -鬍 u2 ~须 +鬆 səŋ1 □gaæ11得~:绑得松 +鬍 u2 ~须 鬚 sy1 鬼 ɡy3 -魂 õ2 灵~ +魂 õ2 灵~ 魄 pʰe7 魏 ŋye5 魔 mo2 1 魔 mõ2 2 魚 ŋy2 -鮮 sĩ1 新~ +鮮 sĩ1 新~ 鰱 lĩ2 -鯉 ti4 ~□paæ44:鲤鱼 -鯽 tse7 ~嫲仔:鲫鱼 -鰓 su1 鱼~ -鰍 tsʰiəu1 黄~:泥鳅 -鰲 ŋɑo2 ~鱼换肩:地震 +鯉 ti4 ~□paæ44:鲤鱼 +鯽 tse7 ~嫲仔:鲫鱼 +鰓 su1 鱼~ +鰍 tsʰiəu1 黄~:泥鳅 +鰲 ŋɑo2 ~鱼换肩:地震 鰻 muaæ̃2 -鱅 dzəŋ2 蜀庸切,大头~:胖头鱼 +鱅 dzəŋ2 蜀庸切,大头~:胖头鱼 鱔 sỹ4 -鱗 leĩ2 鱼~ -鳥 dio3 猫□mie11~:猫头鹰 -鳩 ku6 ~~仔:斑鸠。读作[ku31 ku53 ue113] +鱗 leĩ2 鱼~ +鳥 dio3 猫□mie11~:猫头鹰 +鳩 ku6 ~~仔:斑鸠。读作[ku31 ku53 ue113] 雞 kaæ1 鴉 a1 -鴣 ku1 鹧~ -鸕 lu2 ~鹚 +鴣 ku1 鹧~ +鸕 lu2 ~鹚 鴨 a7 -鷥 si1 鹭~ -鴿 ko7 白~ +鷥 si1 鹭~ +鴿 ko7 白~ 鴻 ŋ̍2 鵝 ŋo2 鵡 u3 -鵲 sia7 □a25~:喜鹊 +鵲 sia7 □a25~:喜鹊 鷀 dzi2 -鷀 si2 鸬~ -鷂 io5 放纸~:放风筝 -鶴 ho4 白~ +鷀 si2 鸬~ +鷂 io5 放纸~:放风筝 +鶴 ho4 白~ 鸚 eĩ1 -鷓 tsia1 ~鸪 -鷺 lu5 ~鸶 +鷓 tsia1 ~鸪 +鷺 lu5 ~鸶 鷹 aæ̃1 老鹰。单说 鹿 lu4 麂 ɡi3 @@ -3177,36 +3177,36 @@ 麥 ma4 麯 kʰy7 麵 mĩ5 -麩 pʰu1 麦~头:麦麸 -麻 muaæ2 1,苎~;油~:芝麻 -麻 mɑo2 2,~雀:麻将 -麻 ma2 3,~烦 +麩 pʰu1 麦~头:麦麸 +麻 muaæ2 1,苎~;油~:芝麻 +麻 mɑo2 2,~雀:麻将 +麻 ma2 3,~烦 黃 õ2 颜色;姓 -黏 nĩ1 ~住 -黑 he7 ~板 -黢 tsʰy7 ~乌:黢黑 +黏 nĩ1 ~住 +黑 he7 ~板 +黢 tsʰy7 ~乌:黢黑 鼎 diã3 锅 鼓 ɡu3 鼠 tsʰy3 鼻 pʰi5 -鼾 ho1 ~眠:打鼾 +鼾 ho1 ~眠:打鼾 齊 dzaæ2 齐全 齒 tsʰi3 齡 leĩ2 -齙 pɑo6 ~牙 +齙 pɑo6 ~牙 龍 lõ2 龜 ky1 𠢠 se4 植物的刺 -𡝠 me1 阿~:母亲 +𡝠 me1 阿~:母亲 𢈈 kʰa7 压 -𢜶 sɑo5 ~□bi11:工作轻松 +𢜶 sɑo5 ~□bi11:工作轻松 𢫦 ma6 打 𢱤 səŋ3 用力推 𢷒 kye6 用肩扛 𤃀 laæ5 过滤 𥭘 tʰi1 筛子 -𥵟 dzy3 ~箩:箩筐 -𧄔 dzy2 蕃~:白薯 +𥵟 dzy3 ~箩:箩筐 +𧄔 dzy2 蕃~:白薯 𩟗 dziã3 味淡 -𫼝 tsəu1 ~裤:提裤子。不送气音 -𱿹 hõ3 □mi55~:蚯蚓 +𫼝 tsəu1 ~裤:提裤子。不送气音 +𱿹 hõ3 □mi55~:蚯蚓 diff --git "a/tools/tables/output/\346\265\256\346\242\201.tsv" "b/tools/tables/output/\346\265\256\346\242\201.tsv" index d7ea7402..2554b796 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\265\256\346\242\201.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\265\256\346\242\201.tsv" @@ -1,216 +1,216 @@ #漢字 音標 解釋 -□ loŋ1 (狗)~出来:(狗)突然窜出来,让人猝不及防 +□ loŋ1 (狗)~出来:(狗)突然窜出来,让人猝不及防 □ sɿ2 (糯米蒸熟后)粘性大 □ tsʰau2 (植物叶子)蔫 -□ ɕie6 ie˧~:形容不修边幅;杂乱无章 -□ ŋo1 pau˨˩˧~儿:台阶 -□ tʰa1 tʰi˥ tʰi˥~~:走路鞋蹭地的声音 -□ nai2 tʰoŋ˨˦~儿:蝉 -□ mu3 tsai˨˩˧~:立即,马上 +□ ɕie6 ie˧~:形容不修边幅;杂乱无章 +□ ŋo1 pau˨˩˧~儿:台阶 +□ tʰa1 tʰi˥ tʰi˥~~:走路鞋蹭地的声音 +□ nai2 tʰoŋ˨˦~儿:蝉 +□ mu3 tsai˨˩˧~:立即,马上 □ tei5 tsʰaŋ˧头儿:脱肛 -□ tsʰaŋ6 tei˨˩˧~头儿:脱肛 -□ sa1 一~地:一大块地 -□ ʂau3 一~:一伙,一群(鸡、鸭子) -□ tsʰe6 一~雨:一阵雨 +□ tsʰaŋ6 tei˨˩˧~头儿:脱肛 +□ ti1 ~狗儿:小狗;~锄儿:栽菜用的小锄头 +□ tʰi1 ~一 tʰa˥ tʰa˥~~:走路鞋蹭地的声音 +□ ɕi1 ~辣:形容很辣 +□ fu1 ~跑个:很快地跑 +□ pa1 ~淡:味道很淡;~酸:形容咸菜的酸;~苦:味道很苦 +□ ma1 ~开嘴:张嘴 +□ ma1 ~咸:很咸 +□ na1 ~短:很短;~miau˨˩˧ 小:形容很细;~狭:很窄;~薄:很薄;~浅:很浅;~矮:很矮;~低:形容很低 +□ xa1 ~ɕi˥ ɚ˨˩ ma˥:粗心大意,稀里马虎 +□ xua1 ~~儿响:动物跑动带动身边植物发出的声音 +□ po1 ~设法儿:捣鬼,搞小动作 +□ ʈʂo1 ~额:前额空出;~毛儿:刘海儿 +□ ʈʂo1 ~螺蛳儿:用手指关节敲栗暴 +□ tɕʰie1 ~身:转身 +□ kie1 ~浓:形容(茶)很浓 +□ tɕye1 ~手儿:手残者 +□ tau1 ~子:疯子 +□ lau1 ~阔:形容很宽;~猛个:形容很长;~深:形容很深;~高:形容很高 +□ ŋau1 ~子:傻子 +□ tɕʰiau1 ~天:一大群人海阔天空地聊 +□ tɕyən1 ~鱼:一种鱼,形状像草鱼 +□ pʰaŋ1 ~臭:形容很臭 +□ laŋ1 ~稀:形容(粥)很稀;距离宽 +□ tɕi2 ~tse˨˦~tse˨˦~:指两人发生口角 +□ pʰu2 ~篮儿:一种圆形或椭圆形竹器 +□ pʰu2 ~sɚ˥ 儿:荸荠 +□ pʰu2 ~记风:一种毒蛇 +□ pa2 ~脚:走路姿态不正,与常人不同 +□ tʰa2 ~动一下:临时挪借一下钱给某人 +□ na2 ~儿:乳房,乳汁 +□ ka2 ~~:儿语称呼鸡蛋 +□ kua2 ~软:形容人精神不好,疲软;~浑:形容(水)很浑 +□ lo2 ~楂儿:野生山楂 +□ ko2 ~~:跟小孩儿说话时称呼果品点心等 +□ tɕʰie2 ~过来:拿过来 +□ tei2 ~精:(形容猪肉)很瘦;~紫:形容颜色很紫 +□ tsei2 ~黑:(皮肤)很黑;~乌:(锅底灰)很黑 +□ sei2 ~草:一种植物 +□ ʈʂʰau2 ~被 u˧:睡觉时蹬被子 +□ liau2 ~田:地势高不好灌溉的田 +□ tən2 ~粗:形容很粗;~厚:形容很厚 +□ lən2 ~个:整个的,完整的 +□ tsən2 ~尔 na⁰ 吃:随便你吃,管够 +□ taŋ2 ~清:(水)很清;~青:很青 +□ kʰaŋ2 ~~儿:蚯蚓 +□ kʰaŋ2 ~瘦:(人)很瘦 +□ tsoŋ2 ~密:很密,距离窄 +□ mi3 ~碎:用手指捻碎 +□ mu3 ~一看:想想看 +□ tʰa3 ~下儿~下儿:形容一种走路姿势 +□ tɕia3 ~mau˥ 儿:蝗虫 +□ tɕʰia3 ~水:踩水,一种游泳姿势 +□ ʈʂo3 ~痒:挠痒 +□ te3 ~下来:趸下来,包圆儿 +□ tʰie3 ~好:收拾整理好 +□ kai3 ~钱儿:整钱(与零钱相对) +□ mau3 ~腰裤儿:牛头裤,旧时一种裤档深裤管很宽的裤子,多为黑色 +□ tsʰən3 ~网儿:一种捕鱼工具 +□ xiən3 ~草:锄草地,松土 +□ kuən3 ~倒:盖住,罩住 +□ pʰaŋ3 ~一下:相撞了一下 +□ ŋoŋ3 ~肥:把垃圾、柴草等燃烧后沤肥 +□ ti5 ~təu˧一下:(心里)略噔一下 +□ tɕʰi5 ~树:一种植物 +□ fa5 ~手~脚:形容走路时甩手甩脚,晃手晃脚 +□ la5 ~尿:尿床 +□ po5 ~子:口吃的人 +□ ko5 ~骚气儿:狐臭 +□ kʰo5 ~秧虱儿:拔秧田的稗草 +□ kʰo5 ~窠:猪叼草整理自己的窝口 +□ tɕie5 ~猪:阉割猪 +□ ɕyi5 ~苗:间苗 +□ pau5 ~弯儿:台阶 +□ tau5 ~kuən˨˩˧ 儿柴:一种小灌木柴草 +□ lau5 ~粉:揉糯米粉 +□ ʈʂau5 ~田塍:修筑田埂 +□ ləu5 ~地:整理旱地、菜地等 +□ səu5 ~鼻头:吸溜鼻涕 +□ tən5 ~棺材盖:盖棺 +□ tɕʰiən5 ~kʰuaŋ˨˩ 儿:钹 +□ saŋ5 ~起~倒:言谈举止轻浮,玩世不恭 +□ pʰoŋ5 ~香:很香 +□ xoŋ5 ~鼻孔:鼻子不通气,说话声音不清楚 +□ mu6 ~秧:插秧结束时把多余的秧成束插下去保存起来以便以后补苗 +□ kʰu6 ~起~倒:形容菜做得不清爽或衣服穿得不利索 +□ tɕʰy6 ~钱:赚钱 +□ ʂua6 ~人:外人 +□ tʰo6 ~被:床单 +□ ʈʂʰo6 ~tʰo˧ 碗:一种碗,比当地蓝边碗略小 +□ ʂo6 ~饭:用剩饭煮的稀饭 +□ ŋai6 ~饭:剩饭 +□ loŋ6 ~弱:小孩身体虚弱 +□ loŋ6 ~软:(东西)软 +□ ŋoŋ6 ~脓:化脓 +□ sa1 一~地:一大块地 +□ ʂau3 一~:一伙,一群(鸡、鸭子) +□ tsʰe6 一~雨:一阵雨 □ mie1 两手用力掰 □ mie3 两手用力掰 □ so2 人品次 -□ tɕy1 促~儿:螺蟀 -□ nai6 养儿看~小,养猪看苗条:看一个人好不好就看他小时候的品行,看猪好不好就看它的外形 -□ xaŋ1 刺~儿:一种蔷薇科植物 +□ tɕy1 促~儿:螺蟀 +□ nai6 养儿看~小,养猪看苗条:看一个人好不好就看他小时候的品行,看猪好不好就看它的外形 +□ xaŋ1 刺~儿:一种蔷薇科植物 □ tʰau3 剩下 □ tsi2 动物等被捉住后发出的声音 -□ ɕi1 发~:一种游戏,北京话叫手心手背 -□ ku3 发~:极其生气 +□ ɕi1 发~:一种游戏,北京话叫手心手背 +□ ku3 发~:极其生气 □ tsʰiau3 发霉后长出的白毛 -□ pai5 后脑~儿:后脑勺 -□ kʰu2 哮~loɚ:哮喘 -□ tɕi1 嘴~皮儿:嘴唇 +□ pai5 后脑~儿:后脑勺 +□ kʰu2 哮~loɚ:哮喘 +□ tɕi1 嘴~皮儿:嘴唇 □ ie1 嘴里食物太多,上下嚼动吃相难看 □ pʰe3 在乱七八糟的杂物中寻找 □ pei1 女阴 -□ ɕiən5 好~:很高兴,心情好 -□ le3 妇人家~一~,抵不到男人一条腿:形容女人做事,再怎么努力也赶不上男人 -□ tɕi1 山~水:山涧水 +□ ɕiən5 好~:很高兴,心情好 +□ le3 妇人家~一~,抵不到男人一条腿:形容女人做事,再怎么努力也赶不上男人 +□ tɕi1 山~水:山涧水 □ pʰie3 崴脚 -□ ʈʂo6 帽~儿:帽檐 -□ ɕi6 开头发~:起先,开始 -□ tɕia1 恰~儿:刚才 +□ ʈʂo6 帽~儿:帽檐 +□ ɕi6 开头发~:起先,开始 +□ tɕia1 恰~儿:刚才 □ se1 悄悄地塞(进去) -□ tɕi5 扁担~儿:扁担两头固定绳子的钉子或短木棒 -□ tɕʰy6 手~儿:胳膊肘 -□ tən1 打纸~:一种游戏 -□ tɕʰy2 打~:与肩齐高的木棍,挑担时放在另一肩膀上用来分担重量,中途歇息时可用来支撑扁担 -□ tɕʰie5 打~火:闪电 -□ tsʰei5 打~:打喷嚏 +□ tɕi5 扁担~儿:扁担两头固定绳子的钉子或短木棒 +□ tɕʰy6 手~儿:胳膊肘 +□ tən1 打纸~:一种游戏 +□ tɕʰy2 打~:与肩齐高的木棍,挑担时放在另一肩膀上用来分担重量,中途歇息时可用来支撑扁担 +□ tɕʰie5 打~火:闪电 +□ tsʰei5 打~:打喷嚏 □ tsʰiau1 把粗壮的苗挖出来移栽 □ xo3 把粮食放在簸箕里上下簸动去糠皮的动作 -□ ɕi2 抽~儿:抽屉 +□ ɕi2 抽~儿:抽屉 □ tsʰi5 招惹 □ tsʰɿ1 拟声词,鞭炮引线点燃后发出的声音 □ tsɿ2 拟声词,吸溜面条的声音 -□ ku2 拟声词,~ləu˨˦一下闪了下腰 -□ tɕiən1 林~儿:杏 +□ ku2 拟声词,~ləu˨˦一下闪了下腰 +□ tɕiən1 林~儿:杏 □ pʰau1 柚子旧称,今称柚儿 -□ tʰaŋ5 椅儿~儿:椅子撐儿 -□ ko5 毛毛~儿:婴儿 -□ tɕiən1 水~花儿:鼠麴草 -□ ʈʂʰo5 水~:水獭 +□ tʰaŋ5 椅儿~儿:椅子撐儿 +□ ko5 毛毛~儿:婴儿 +□ tɕiən1 水~花儿:鼠麴草 +□ ʈʂʰo5 水~:水獭 □ ʂo6 汆 □ pi2 没有,不存在 □ kʰaŋ3 没有正规工具,随便找个用东西砸 -□ ʈʂo6 洋~:洋镐 +□ ʈʂo6 洋~:洋镐 □ mən1 液体满而溢出 -□ kʰo1 清~:(头脑)清楚 +□ kʰo1 清~:(头脑)清楚 □ ɕyən5 渗透,洇 -□ ta1 滴滴~~:雨滴声 +□ ta1 滴滴~~:雨滴声 □ kau5 烘(干) □ tsʰiəu1 烟熏 -□ uaŋ3 犁~档儿:连接犁头钩的横木 -□ xo5 狗~:狗吠 -□ tse1 猪脚~儿:猪蹄靠前有脚指甲的部分 -□ tʰoŋ5 猪嘴~儿:猪拱嘴 +□ uaŋ3 犁~档儿:连接犁头钩的横木 +□ xo5 狗~:狗吠 +□ tse1 猪脚~儿:猪蹄靠前有脚指甲的部分 +□ tʰoŋ5 猪嘴~儿:猪拱嘴 □ yən1 用手掐住身上的肉使劲拧 □ ʈʂoŋ1 用拳头使劲打 -□ ŋoŋ1 用东西盖住、蒙住:~头吃臭屁(比喻有苦说不出) +□ ŋoŋ1 用东西盖住、蒙住:~头吃臭屁(比喻有苦说不出) □ kʰo5 用指甲掐;节俭 □ lai5 用棍子等拨弄 □ tən5 用脚后跟踩 □ ɕiən5 用火的余温加热食物 □ kʰuai6 用胳膊肘挽住 -□ si2 痒~~儿:有点儿痒 -□ foŋ1 瘫痪;半边~:半身不遂 -□ ŋai5 睏~ti⁰ 筋:落枕 -□ tɕi1 石~树 +□ si2 痒~~儿:有点儿痒 +□ foŋ1 瘫痪;半边~:半身不遂 +□ ŋai5 睏~ti⁰ 筋:落枕 +□ tɕi1 石~树 □ ŋaŋ3 硌(脚) -□ ʈʂo6 磨砻~:推动大型石磨的工具 +□ ʈʂo6 磨砻~:推动大型石磨的工具 □ fən6 种(大蒜、韭菜、葱等) -□ ɕie6 米越吃越~:米越吃越少 +□ ɕie6 米越吃越~:米越吃越少 □ miau5 细(与粗相对) -□ pʰei3 老~茶叶:不分等级的很一般的茶叶 +□ pʰei3 老~茶叶:不分等级的很一般的茶叶 □ ye5 肥肉油重而生腻 -□ ŋo2 胁~下:胳肢窝 +□ ŋo2 胁~下:胳肢窝 □ tɕia5 脾气犟 □ ni5 花蔫 -□ tɕi1 茅狼~:一种茅草 -□ tən3 蒲~儿:蒲团 +□ tɕi1 茅狼~:一种茅草 +□ tən3 蒲~儿:蒲团 □ tən1 蘸 -□ nai2 蝦蟆~儿:蝌蚪 +□ nai2 蝦蟆~儿:蝌蚪 □ to1 被,给,把 -□ u6 被~:被子 +□ u6 被~:被子 □ o2 语气词,表示出乎意料 □ to5 跌 □ kʰo2 跨 □ tsi5 踮(脚) □ ʈʂaŋ1 踹 □ tɕʰye2 蹲 -□ tʰaŋ2 量词,一~屎:一泡屎 -□ ŋo5 量词,块,瓣:一~橘子;一~大蒜子儿 +□ tʰaŋ2 量词,一~屎:一泡屎 +□ ŋo5 量词,块,瓣:一~橘子;一~大蒜子儿 □ sən5 陡 □ laŋ3 除草,平整土地 -□ lən2 马~tɕʰiən˨˦ 儿:马兰头,一种野菜 -□ ʈʂo6 鸡~米:鸡啄米 -□ tsʰau3 龙~锅:本地最大的锅,蒸东西、煮猪食用 -□ ti1 ~狗儿:小狗;~锄儿:栽菜用的小锄头 -□ tʰi1 ~一 tʰa˥ tʰa˥~~:走路鞋蹭地的声音 -□ ɕi1 ~辣:形容很辣 -□ fu1 ~跑个:很快地跑 -□ pa1 ~淡:味道很淡;~酸:形容咸菜的酸;~苦:味道很苦 -□ ma1 ~开嘴:张嘴 -□ ma1 ~咸:很咸 -□ na1 ~短:很短;~miau˨˩˧ 小:形容很细;~狭:很窄;~薄:很薄;~浅:很浅;~矮:很矮;~低:形容很低 -□ xa1 ~ɕi˥ ɚ˨˩ ma˥:粗心大意,稀里马虎 -□ xua1 ~~儿响:动物跑动带动身边植物发出的声音 -□ po1 ~设法儿:捣鬼,搞小动作 -□ ʈʂo1 ~额:前额空出;~毛儿:刘海儿 -□ ʈʂo1 ~螺蛳儿:用手指关节敲栗暴 -□ tɕʰie1 ~身:转身 -□ kie1 ~浓:形容(茶)很浓 -□ tɕye1 ~手儿:手残者 -□ tau1 ~子:疯子 -□ lau1 ~阔:形容很宽;~猛个:形容很长;~深:形容很深;~高:形容很高 -□ ŋau1 ~子:傻子 -□ tɕʰiau1 ~天:一大群人海阔天空地聊 -□ tɕyən1 ~鱼:一种鱼,形状像草鱼 -□ pʰaŋ1 ~臭:形容很臭 -□ laŋ1 ~稀:形容(粥)很稀;距离宽 -□ tɕi2 ~tse˨˦~tse˨˦~:指两人发生口角 -□ pʰu2 ~篮儿:一种圆形或椭圆形竹器 -□ pʰu2 ~sɚ˥ 儿:荸荠 -□ pʰu2 ~记风:一种毒蛇 -□ pa2 ~脚:走路姿态不正,与常人不同 -□ tʰa2 ~动一下:临时挪借一下钱给某人 -□ na2 ~儿:乳房,乳汁 -□ ka2 ~~:儿语称呼鸡蛋 -□ kua2 ~软:形容人精神不好,疲软;~浑:形容(水)很浑 -□ lo2 ~楂儿:野生山楂 -□ ko2 ~~:跟小孩儿说话时称呼果品点心等 -□ tɕʰie2 ~过来:拿过来 -□ tei2 ~精:(形容猪肉)很瘦;~紫:形容颜色很紫 -□ tsei2 ~黑:(皮肤)很黑;~乌:(锅底灰)很黑 -□ sei2 ~草:一种植物 -□ ʈʂʰau2 ~被 u˧:睡觉时蹬被子 -□ liau2 ~田:地势高不好灌溉的田 -□ tən2 ~粗:形容很粗;~厚:形容很厚 -□ lən2 ~个:整个的,完整的 -□ tsən2 ~尔 na⁰ 吃:随便你吃,管够 -□ taŋ2 ~清:(水)很清;~青:很青 -□ kʰaŋ2 ~~儿:蚯蚓 -□ kʰaŋ2 ~瘦:(人)很瘦 -□ tsoŋ2 ~密:很密,距离窄 -□ mi3 ~碎:用手指捻碎 -□ mu3 ~一看:想想看 -□ tʰa3 ~下儿~下儿:形容一种走路姿势 -□ tɕia3 ~mau˥ 儿:蝗虫 -□ tɕʰia3 ~水:踩水,一种游泳姿势 -□ ʈʂo3 ~痒:挠痒 -□ te3 ~下来:趸下来,包圆儿 -□ tʰie3 ~好:收拾整理好 -□ kai3 ~钱儿:整钱(与零钱相对) -□ mau3 ~腰裤儿:牛头裤,旧时一种裤档深裤管很宽的裤子,多为黑色 -□ tsʰən3 ~网儿:一种捕鱼工具 -□ xiən3 ~草:锄草地,松土 -□ kuən3 ~倒:盖住,罩住 -□ pʰaŋ3 ~一下:相撞了一下 -□ ŋoŋ3 ~肥:把垃圾、柴草等燃烧后沤肥 -□ ti5 ~təu˧一下:(心里)略噔一下 -□ tɕʰi5 ~树:一种植物 -□ fa5 ~手~脚:形容走路时甩手甩脚,晃手晃脚 -□ la5 ~尿:尿床 -□ po5 ~子:口吃的人 -□ ko5 ~骚气儿:狐臭 -□ kʰo5 ~秧虱儿:拔秧田的稗草 -□ kʰo5 ~窠:猪叼草整理自己的窝口 -□ tɕie5 ~猪:阉割猪 -□ ɕyi5 ~苗:间苗 -□ pau5 ~弯儿:台阶 -□ tau5 ~kuən˨˩˧ 儿柴:一种小灌木柴草 -□ lau5 ~粉:揉糯米粉 -□ ʈʂau5 ~田塍:修筑田埂 -□ ləu5 ~地:整理旱地、菜地等 -□ səu5 ~鼻头:吸溜鼻涕 -□ tən5 ~棺材盖:盖棺 -□ tɕʰiən5 ~kʰuaŋ˨˩ 儿:钹 -□ saŋ5 ~起~倒:言谈举止轻浮,玩世不恭 -□ pʰoŋ5 ~香:很香 -□ xoŋ5 ~鼻孔:鼻子不通气,说话声音不清楚 -□ mu6 ~秧:插秧结束时把多余的秧成束插下去保存起来以便以后补苗 -□ kʰu6 ~起~倒:形容菜做得不清爽或衣服穿得不利索 -□ tɕʰy6 ~钱:赚钱 -□ ʂua6 ~人:外人 -□ tʰo6 ~被:床单 -□ ʈʂʰo6 ~tʰo˧ 碗:一种碗,比当地蓝边碗略小 -□ ʂo6 ~饭:用剩饭煮的稀饭 -□ ŋai6 ~饭:剩饭 -□ loŋ6 ~弱:小孩身体虚弱 -□ loŋ6 ~软:(东西)软 -□ ŋoŋ6 ~脓:化脓 +□ lən2 马~tɕʰiən˨˦ 儿:马兰头,一种野菜 +□ ʈʂo6 鸡~米:鸡啄米 +□ tsʰau3 龙~锅:本地最大的锅,蒸东西、煮猪食用 㞘 təu5 底部,尾部 -㞞 soŋ4 卵~:精液 -㦿 kʰo3 ~儿:窗户 -㧸 pʰaŋ1 ~走:轰走,赶走 -䀹 ko5 ~眼:眨眼 -䅴 ɕia5 禾~儿:稻穗;《集韵》陌韵色窄切:“禾穗” +㞞 soŋ4 卵~:精液 +㦿 kʰo3 ~儿:窗户 +㧸 pʰaŋ1 ~走:轰走,赶走 +䀹 ko5 ~眼:眨眼 +䅴 ɕia5 禾~儿:稻穗;《集韵》陌韵色窄切:“禾穗” 一 i5 丁 tai1 七 tsʰei5 @@ -222,27 +222,27 @@ 不 pai5 丑 tɕʰiəu3 專 tɕyi1 -且 tsʰie3 得过~过 +且 tsʰie3 得过~过 世 ɕi5 -丘 kʰau1 一~田 +丘 kʰau1 一~田 丙 pai3 業 ie6 東 toŋ1 絲 sɿ1 -丞 tɕʰiai2 ~相 +丞 tɕʰiai2 ~相 丟 tiəu1 兩 na3 嚴 ni2 -喪 ɕia1 送~ +喪 ɕia1 送~ 个 kie5 -丫 ŋo1 ~头:丫鬟 +丫 ŋo1 ~头:丫鬟 中 ʈʂoŋ1 丰 foŋ1 串 tɕʰyi5 臨 lən2 -丸 yi2 肉~儿 +丸 yi2 肉~儿 丹 to1 -爲 uei6 敬~意儿:故意 +爲 uei6 敬~意儿:故意 主 tɕy3 丽 lei6 舉 tɕy3 @@ -250,9 +250,9 @@ 義 ni6 之 ʈʂɚ1 烏 u1 -樂 lau6 音~ +樂 lau6 音~ 乖 kua1 -乘 ɕiai2 ~凉 +乘 ɕiai2 ~凉 乙 i5 九 tɕiəu3 也 ie3 @@ -262,7 +262,7 @@ 買 ma3 亂 lən6 乾 kiən1 -乾 tɕʰi2 乱搞~坤:形容胡来 +乾 tɕʰi2 乱搞~坤:形容胡来 爭 tɕia1 事 ʂɚ6 二 ɚ6 @@ -271,19 +271,19 @@ 互 fu6 五 u3 井 tsai3 -亞 ŋo5 ~洲 +亞 ŋo5 ~洲 些 sie1 交 kau1 寻 亥 xe6 -產 ʂo3 做~妇:坐月子 +產 ʂo3 做~妇:坐月子 畝 mau3 享 ɕia3 京 kai1 -亭 tʰai2 ~笼儿:亭子 +亭 tʰai2 ~笼儿:亭子 親 tsʰən1 人 iən2 億 ŋai5 -什 ɕi6 ~锦菜 +什 ɕi6 ~锦菜 仁 iən2 仇 tɕʰiəu2 今 tɕiən1 @@ -296,54 +296,54 @@ 代 tʰe6 令 nai6 以 i3 -仰 nia3 撑~船儿:仰泳 -仲 tsʰoŋ6 杜~ +仰 nia3 撑~船儿:仰泳 +仲 tsʰoŋ6 杜~ 件 tɕʰi6 價 ko5 份 fən6 仿 faŋ3 伍 u3 -伏 fu6= 三~ -伏 pʰu6 ~倒睏:趴着睡 +伏 pʰu6 ~倒睏:趴着睡 +伏 fu6= 三~ 衆 ʈʂoŋ5 伙 xo3 會 uei6 -會 fe6= 开~ -會 kʰua5 ~计 -傘 so3 戴~:打伞 +會 kʰua5 ~计 +會 fe6= 开~ +傘 so3 戴~:打伞 偉 uei3 傳 tɕʰyi2 -傳 tɕʰyi6 讲~儿:说书 -伢 ŋo2 私~儿:私生子 +傳 tɕʰyi6 讲~儿:说书 +伢 ŋo2 私~儿:私生子 傷 ɕia1 -估 ku3 ~子儿:一种游戏,猜手里的小石子儿的数目 +估 ku3 ~子儿:一种游戏,猜手里的小石子儿的数目 伴 pʰən6 伸 tɕʰyən1 似 sɿ6 -位 uei6 ~子 +位 uei6 ~子 低 tei1 住 tɕʰy6 體 tʰei3 -何 xe2 ~个:哪个 -佗 tʰo2 华~庙 -佘 ɕie1 ~太君 +何 xe2 ~个:哪个 +佗 tʰo2 华~庙 +佘 ɕie1 ~太君 余 y2 佛 fei6 你 n̩3 佰 pa5 -併 pai3 ~拢 +併 pai3 ~拢 使 ʂɚ3 -使 sɿ3 告~:告诉 -侄 tɕʰi6 ~~郎laŋ˧:侄子 +使 sɿ3 告~:告诉 +侄 tɕʰi6 ~~郎laŋ˧:侄子 供 tɕioŋ1 养育,赡养 依 i1 側 tɕʰiai5 僑 tɕʰiau2 侯 xau1 -便 pʰi6 方~ -便 pʰi2 ~宜 -促 tsʰəu5 ~tɕy˥ 儿:蟋蟀 -俄 ŋie2 ~国 +便 pʰi2 ~宜 +便 pʰi6 方~ +促 tsʰəu5 ~tɕy˥ 儿:蟋蟀 +俄 ŋie2 ~国 俗 səu5 保 pau3 信 sən5 @@ -354,16 +354,16 @@ 借 tsie5 債 tɕia5 值 tɕʰiai6 -假 ko3 真~;放~ +假 ko3 真~;放~ 偏 pʰi1 -做 tso5 ~电影儿:放电影;~戏:演戏 +做 tso5 ~电影儿:放电影;~戏:演戏 停 tʰai2 偷 tʰau1 傅 fu5 催 tsʰe1 像 tsʰa6 -僧 tsai1 唐~ -兒 ɚ2 ~女 +僧 tsai1 唐~ +兒 ɚ2 ~女 元 yi2 兄 fai1 充 ʈʂʰoŋ1 @@ -372,9 +372,9 @@ 光 kuaŋ1 克 kʰai5 免 mi3 -兔 tʰəu5 ~儿 +兔 tʰəu5 ~儿 黨 taŋ3 -兜 tau1 牛~:牛笼嘴 +兜 tau1 牛~:牛笼嘴 入 ni6 全 tsʰən2 八 po5 @@ -383,40 +383,40 @@ 蘭 no2 共 tɕʰioŋ6 關 ko1 -興 xai5 高~ -興 xai1 ~田:地名 +興 xai1 ~田:地名 +興 xai5 高~ 兵 pai1 其 tɕʰi2 養 nia3 -獸 ɕiəu5 野~儿 +獸 ɕiəu5 野~儿 內 le6 冇 mau2 未,没 岡 kaŋ1 -冊 tɕʰia5 点名~ +冊 tɕʰia5 点名~ 再 tse5 -冒 mau6 感~ +冒 mau6 感~ 寫 sie3 軍 tɕyən1 農 loŋ2 -冠 kuən1 鸡~儿 +冠 kuən1 鸡~儿 冬 toŋ1 馮 xoŋ2 冰 pai1 冲 ʈʂʰoŋ1 -冲 ʈʂʰoŋ5 ~得好猛:(比周围植物)长得高 -冲 ʈʂʰoŋ5 ~菜儿:用芥菜嫩茎腌制的一种食品,吃起来有一股刺鼻的气味 +冲 ʈʂʰoŋ5 ~得好猛:(比周围植物)长得高 +冲 ʈʂʰoŋ5 ~菜儿:用芥菜嫩茎腌制的一种食品,吃起来有一股刺鼻的气味 凍 toŋ5 淨 tsʰai6 準 tɕyən3 凉 na2 減 ko3 湊 tsʰau5 再 -凚 tsʰən6 打伴~儿:因寒冷打哆嗦 +凚 tsʰən6 打伴~儿:因寒冷打哆嗦 几 tɕi3 鳳 foŋ6 -鳳 foŋ1 ~凰嘴,地名 +鳳 foŋ1 ~凰嘴,地名 凭 pʰai2 -凰 faŋ2 凤~嘴,地名 +凰 faŋ2 凤~嘴,地名 凳 tai5 凶 ɕioŋ1 出 tɕʰy5 @@ -427,8 +427,8 @@ 分 fən1 切 tsʰie5 刑 xai2 -划 xua6 笔~ -划 xo2 ~水 +划 xo2 ~水 +划 xua6 笔~ 劉 liəu2 則 tsai5 剛 kaŋ1 @@ -436,10 +436,10 @@ 判 pʰən5 利 lei6 别 pʰie6 -刮 kua5 ~风 +刮 kua5 ~风 到 tau5 制 tɕi5 -刺 sɿ5 鱼~;木~:皮肤里的刺儿;植物上的刺 +刺 sɿ5 鱼~;木~:皮肤里的刺儿;植物上的刺 刻 kʰai5 剁 to5 剃 tʰei5 @@ -457,16 +457,16 @@ 功 koŋ1 加 ko1 動 tʰoŋ6 -助 ʈʂʰəu6 互~ +助 ʈʂʰəu6 互~ 勁 tɕiən5 勞 lau2 -勢 ɕi6 有钱有~ +勢 ɕi6 有钱有~ 勤 tɕʰiən2 -勻 yən2 ~净:齐整 +勻 yən2 ~净:齐整 包 pau1 化 xo5 北 pai5 -匙 ɕi2 锁~ +匙 ɕi2 锁~ 匠 tsʰa6 匪 fei3 匹 pʰei5 @@ -483,11 +483,11 @@ 單 to1 賣 ma6 南 no2 -占 tɕi5 ~卦 +占 tɕi5 ~卦 卡 kʰa3 鱼刺卡住喉咙 盧 ləu2 卤 ləu3 -卦 ko5 占~ +卦 ko5 占~ 衛 uei6 卯 mau3 印 iən5 @@ -496,21 +496,21 @@ 卷 tɕyi3 廠 tɕʰia3 历 nai6 -厲 lei6 ~害 +厲 lei6 ~害 壓 ŋo5 厭 ni5 厚 xau5 原 yi2 廂 sa1 厦 xo6 -厴 ni3 螺蛳~儿:踝骨 +厴 ni3 螺蛳~儿:踝骨 去 tɕʰi5 厾 təu5 (针)扎 縣 ɕyi6 -参 ʂoŋ1 人~ -参 tsʰo1 ~加 +参 tsʰo1 ~加 +参 ʂoŋ1 人~ 又 iəu6 -叉 ʈʂʰo1 ~士儿:上士,象棋术语 +叉 ʈʂʰo1 ~士儿:上士,象棋术语 及 tɕʰi6 友 iəu3 雙 ʂaŋ1 @@ -522,210 +522,210 @@ 變 pi5 叛 pʰən5 口 kʰau3 -古 ku3 翻~儿:讲故事 +古 ku3 翻~儿:讲故事 句 tɕy5 -叩 kʰau5 ~头 -叫 tɕiau5 ~吓:治疗小孩惊风 +叩 kʰau5 ~头 +叫 tɕiau5 ~吓:治疗小孩惊风 召 tɕiau1 可 kʰie3 台 tʰe2 史 ʂɚ3 右 iəu6 葉 ie6 姓 -號 xau5 南大~:解放初期的一个水稻品种 -號 xau5 ~渠一句:喊他一声;~何样个名字:叫什么名字 +號 xau5 ~渠一句:喊他一声;~何样个名字:叫什么名字 +號 xau5 南大~:解放初期的一个水稻品种 司 sɿ1 吃 tɕʰiai5 各 kau5 +合 xe6 ~伙 合 kie5 容量单位 -合 xe6 ~伙 吉 tɕi5 吊 tiau5 同 tʰoŋ2 名 mai2 后 xau5 吏 lei6 -吐 tʰəu5 ~口茶:吐痰 +吐 tʰəu5 ~口茶:吐痰 向 ɕia5 嚇 xa5 吕 lei3 君 tɕyən1 -吞 tʰən1 lən˨˦ 个~:整个地吞下去 +吞 tʰən1 lən˨˦ 个~:整个地吞下去 含 fən2 听 tʰai1 启 tɕʰi3 吴 u2 吵 ʈʂʰau3 吹 tɕʰy1 -呆 ŋie2 ~板 -告 kau5 ~sɿ˧:告诉 -嘔 ŋau5 发~:想呕吐的感觉 +呆 ŋie2 ~板 +告 kau5 ~sɿ˧:告诉 +嘔 ŋau5 发~:想呕吐的感觉 員 yi2 周 tɕiəu1 味 uei6 -呼 fu1 ~龙:下葬时说一些吉样话 +呼 fu1 ~龙:下葬时说一些吉样话 命 mai6 和 fu2 (打麻将)和了 和 xo2 咒 tɕiəu5 -咪 mei1 ~一下:睡一下;~子眼儿:羞明 +咪 mei1 ~一下:睡一下;~子眼儿:羞明 咬 ŋau3 咸 xo2 品 pʰən3 -哄 xoŋ3 打~:撒谎 +哄 xoŋ3 打~:撒谎 響 ɕia3 -啞 ŋo3 ~巴子 +啞 ŋo3 ~巴子 哥 kie1 +哩 lai6 ~功:地名 哩 lei1? 这 -哩 lai6 ~功:地名 哭 kʰu5 +哽 ka3 ~倒:噎住 哽 kiən3 噎 -哽 ka3 ~倒:噎住 唐 tʰaŋ2 唱 tɕʰia5 商 ɕia1 啼 tʰei2 -喂 y5 ~饭 +喂 y5 ~饭 善 ɕi6 -喇 la6 ~叭儿花 +喇 la6 ~叭儿花 喉 xau1 喜 ɕi3 嗅 ɕioŋ5 -嗝 kie1 打~儿 -嗽 sau5 咳~ +嗝 kie1 打~儿 +嗽 sau5 咳~ 嘉 ko1 -囑 ʈʂəu5 ~咐 +囑 ʈʂəu5 ~咐 嘴 tsei3 器 tɕʰi5 -嚼 tsʰa6 乱~:胡说 +嚼 tsʰa6 乱~:胡说 四 sɿ5 回 fe2 因 iən1 团 tʰən2 -囤 tʰən6 ~儿:装粮食的竹制器具 +囤 tʰən6 ~儿:装粮食的竹制器具 囥 kʰaŋ5 藏(东西);放置、搁置 園 yi2 困 kʰuən5 -囱 ʈʂʰoŋ1 烟~ -圍 y2 ~裙儿 +囱 ʈʂʰoŋ1 烟~ +圍 y2 ~裙儿 國 kuai5 圖 tʰəu2 圓 yi2 圈 tɕʰyi1 土 tʰəu3 -聖 ɕiai5 跌~珓儿:跌珓 +聖 ɕiai5 跌~珓儿:跌珓 在 tsʰe6 地 tʰei6 -圳 tɕyən5 ~沟:田边的小水沟 -場 tɕʰia2 一~雨;教~:地名 +圳 tɕyən5 ~沟:田边的小水沟 +場 tɕʰia2 一~雨;教~:地名 址 tɕi3 均 tɕyən1 -坊 faŋ1 柱~:屋柱之间的木板 -壞 xua6= 好~ -壞 ua6 ~了 +坊 faŋ1 柱~:屋柱之间的木板 +壞 ua6 ~了 +壞 xua6= 好~ 坐 tsʰo6 坑 kʰa1 小溪流 塊 kʰua5 堅 tɕi1 坛 tʰən2 -塢 u3 ~里:指两山之间;~laŋ˨˦ 头:两山之间最深处;渡家~:地名 +塢 u3 ~里:指两山之间;~laŋ˨˦ 头:两山之间最深处;渡家~:地名 墳 fən2 坤 kʰuən1 -坦 tʰo3 ~儿:两山之间的平地 -坦 tʰo6 ~儿:房子门前的平地 +坦 tʰo3 ~儿:两山之间的平地 +坦 tʰo6 ~儿:房子门前的平地 坯 pʰe1 身材 -坳 ŋau5 山~:两山之间的低洼处 +坳 ŋau5 山~:两山之间的低洼处 坼 tɕʰia5 裂缝 -垃 le6 ~圾儿:垃圾 +垃 le6 ~圾儿:垃圾 型 xai2 -垡 pʰe6 ~头脑儿:耕翻的土块 +垡 pʰe6 ~头脑儿:耕翻的土块 墊 tʰi6 壋 taŋ5 为便于灌溉而在低洼的田地或河中修建的用来存水的小土堤 埋 ma2 城 ɕiai2 -培 pʰe2 茶~:地名 +培 pʰe2 茶~:地名 基 tɕi1 堂 tʰaŋ2 堆 te1 -堡 pau3 碉~ +堡 pau3 碉~ 堵 təu3 -塍 ɕiai2 田~ +塍 ɕiai2 田~ 塔 tʰo5 塘 tʰaŋ2 -塝 pʰaŋ6 港~:河堤;田~:稻田的边坡 +塝 pʰaŋ6 港~:河堤;田~:稻田的边坡 填 tʰi2 -墓 mu6 ~门石:墓碑 +墓 mu6 ~门石:墓碑 牆 tsʰa2 增 tsai1 墨 mai6 -墩 tən1 酒~儿:舀酒的器具 +墩 tən1 酒~儿:舀酒的器具 壁 pai5 -壅 ŋoŋ5 ~水:浇水;~粪:浇粪 -壩 po5 塘~:池塘的堤 +壅 ŋoŋ5 ~水:浇水;~粪:浇粪 +壩 po5 塘~:池塘的堤 士 ʂɚ6 壬 iən6 壯 ʈʂaŋ5 肥 聲 ɕiai1 壺 fu2 -處 tɕʰy5 ~暑 +處 tɕʰy5 ~暑 備 pʰei6 复 fu5 夏 xo6 -外 ŋa5 ~后日:大后天 -外 ŋa6 ~公 -外 ua6 ~甥 +外 ŋa5 ~后日:大后天 +外 ŋa6 ~公 +外 ua6 ~甥 多 to1 夜 ie6 够 kau5 -大 tʰa6 ~小;~黄:中药名 +大 tʰa6 ~小;~黄:中药名 天 tʰi1 太 tʰa5 -夫 fu1 ~子 +夫 fu1 ~子 央 nia1 -夯 xaŋ6 打~ +夯 xaŋ6 打~ 頭 tʰau2 夾 ko5 奪 tʰe6 奇 tɕʰi2 -奈 la6 ~何我不得 +奈 la6 ~何我不得 奎 kʰuei2 契 tɕʰi5 獎 tsa3 套 tʰau5 女 y3 -奴 ləu2 ~才 -奸 ko1 偷~:做事偷懒 +奴 ləu2 ~才 +奸 ko1 偷~:做事偷懒 好 xau3 -好 xau5 ~吃懒做;~一门:专门喜欢那一种 +好 xau5 ~吃懒做;~一门:专门喜欢那一种 如 y2 -妝 ʈʂaŋ1 嫁~ +妝 ʈʂaŋ1 嫁~ 婦 fu6 -媽 ma1 姑婆~~:父之姑母 -媽 ma5 老~儿:老太婆 -媽 ma6 ~~:祖母 -妒 təu5 眼~:眼红,嫉妒 +媽 ma6 ~~:祖母 +媽 ma1 姑婆~~:父之姑母 +媽 ma5 老~儿:老太婆 +妒 təu5 眼~:眼红,嫉妒 妖 iau1 -妯 ʈʂʰəu6 ~娌 +妯 ʈʂʰəu6 ~娌 妹 me6 -妻 tsʰei1 夫~ -姆 m̩6 ~妈:母亲 -姊 tsɿ3 表~妹:表姐妹 +妻 tsʰei1 夫~ +姆 m̩6 ~妈:母亲 +姊 tsɿ3 表~妹:表姐妹 始 ɕi3 -姐 tsie1 ~夫 -姐 tsie2 ~~ +姐 tsie1 ~夫 +姐 tsie2 ~~ 姑 ku1 姓 sai5 委 uei3 姚 iau2 姜 tɕia1 姨 i2 -娌 lei3 妯~ -娘 nia2 ~老子:父母 +娌 lei3 妯~ +娘 nia2 ~老子:父母 娶 tsʰei3 婆 pʰo2 婊 piau3 婚 fən1 -嬸 ɕiən3 ~儿 +嬸 ɕiən3 ~儿 媒 me2 嫁 ko5 嫂 sau3 @@ -737,17 +737,17 @@ 存 sən2 孫 sən1 孝 xau5 -孟 ma6 ~姜女 +孟 ma6 ~姜女 季 tɕi5 學 xau5 -孩 xa2 屎~片:褯子 -孵 pʰu6? ~小鸡 +孩 xa2 屎~片:褯子 +孵 pʰu6? ~小鸡 寧 nai6 姓 守 ɕiəu3 安 ŋiən1 宋 soŋ5 完 uən2 -完 ŋo2 ~工 +完 ŋo2 ~工 宗 tsoŋ1 官 kuən1 定 tʰai6 @@ -756,11 +756,11 @@ 客 kʰa5 宣 sən1 宮 koŋ1 -宰 tsa3 ~相 +宰 tsa3 ~相 害 xe6 顽皮 宵 siau1 家 ko1 -容 ioŋ2 ~纵:纵容 +容 ioŋ2 ~纵:纵容 賓 pai1 宿 siəu5 寅 iən2 @@ -772,10 +772,10 @@ 寸 tsʰən5 對 te5 尋 tsʰən2 -導 tʰau6 领~ +導 tʰau6 领~ 壽 ɕiəu6 封 foŋ1 -射 ɕie6 ~子:一隻眼睛的人 +射 ɕie6 ~子:一隻眼睛的人 將 tsa1 將 tsa3 尊 tsən1 @@ -789,9 +789,9 @@ 就 tsʰiəu6 屍 ɕi1 尺 tɕʰiai5 -尼 ni2 ~姑 +尼 ni2 ~姑 尽 tsʰən6 -尾 mei3 ~巴 +尾 mei3 ~巴 尿 sei2 局 tɕʰiəu6 屁 pʰei5 @@ -800,60 +800,60 @@ 屋 u5 屎 ɕi3 展 tɕi3 -屙 uo1 ~血:得痔疮 -屠 tʰəu2 ~夫涂 +屙 uo1 ~血:得痔疮 +屠 tʰəu2 ~夫涂 山 ʂo1 歲 sei5 -岔 ʈʂʰo5 分~路 -崗 kaŋ5 山~:山顶 -岭 nai3 上~:上坡 +岔 ʈʂʰo5 分~路 +崗 kaŋ5 山~:山顶 +岭 nai3 上~:上坡 岸 ŋiən6 -峙 tɕi3 ~滩:地名 +峙 tɕi3 ~滩:地名 崑 kʰuən1 崔 tsʰe1 -嵌 kʰo6 ~牙齿:镶牙;~肚儿:孕穗;~锅:灶上换新锅 +嵌 kʰo6 ~牙齿:镶牙;~肚儿:孕穗;~锅:灶上换新锅 川 tɕʰyi1 州 tɕiəu1 工 koŋ1 左 tso3 巧 tɕʰiau3 差 ʈʂʰo1 -差 tɕʰia1 当~ +差 tɕʰia1 当~ 己 tɕi3 巳 sɿ6 -巴 po1 ~结 -巾 tɕiən1 丢手~儿:丢手绢儿,一种游戏 +巴 po1 ~结 +巾 tɕiən1 丢手~儿:丢手绢儿,一种游戏 市 ɕi6 -布 pu6 扯~:买布 +布 pu6 扯~:买布 帥 sa5 帆 fo2 師 ʂɚ1 希 ɕi1 帳 tɕia5 -帖 tʰie5 字~ -帚 tɕiəu3 笤~ +帖 tʰie5 字~ +帚 tɕiəu3 笤~ 帝 tei5 帶 ta5 席 sai6 幫 paŋ1 常 ɕia2 -帽 mau6 ~ʈʂo˧ 儿:帽檐 +帽 mau6 ~ʈʂo˧ 儿:帽檐 幅 fu5 -幕 mau6 ~布 -幢 ʈʂʰoŋ2 一~屋 +幕 mau6 ~布 +幢 ʈʂʰoŋ2 一~屋 干 kiən1 平 pʰai2 年 ni2 -幸 xa6 ~运 -幹 kiən5 ~部 +幸 xa6 ~运 +幹 kiən5 ~部 廣 kuaŋ3 莊 ʈʂaŋ1 慶 kʰai5 牀 ʂaŋ2 -廬 ləu2 ~山 +廬 ləu2 ~山 庫 kʰu5 應 ŋai1 -應 ŋai5 ~答 +應 ŋai5 ~答 底 tei3 店 ti5 廟 miau6 @@ -863,52 +863,52 @@ 度 tʰəu6 座 tsʰo6 庭 tʰai2 -庵 ŋiən1 尼居~:尼姑庵 +庵 ŋiən1 尼居~:尼姑庵 康 kʰaŋ1 廊 laŋ2 -廊 laŋ6? ~檐儿:大门外房檐两边的走廊 +廊 laŋ6? ~檐儿:大门外房檐两边的走廊 延 ni2 廷 tʰai2 建 tɕi5 開 kʰie1 -弄 loŋ6 走~:穿堂,院子之间供穿行的地方 +弄 loŋ6 走~:穿堂,院子之间供穿行的地方 弓 koŋ1 -弓 tɕioŋ1 装~:用一种装置捕鸟兽 -引 iən2 ~火 +弓 tɕioŋ1 装~:用一种装置捕鸟兽 +引 iən2 ~火 弟 tʰei6 張 tɕia1 彎 ŋo1 -弱 ia6 loŋ˨˩˧~:小孩身体虚弱 -彈 tʰo2 ~棉花 -彈 tʰo6 ~子儿:小孩玩的玻璃球 +弱 ia6 loŋ˨˩˧~:小孩身体虚弱 +彈 tʰo2 ~棉花 +彈 tʰo6 ~子儿:小孩玩的玻璃球 强 tɕʰia2 歸 kuei1 當 taŋ1 -當 taŋ5 ~真 +當 taŋ5 ~真 形 xai2 彩 tsʰe3 彪 piau1 彭 pʰa1 -影 ŋai3 ~儿 -往 uaŋ3 来~ -待 tʰa6 ~客 -很 xiən3 咸~:太咸 -律 lei6 一~ +影 ŋai3 ~儿 +往 uaŋ3 来~ +待 tʰa6 ~客 +很 xiən3 咸~:太咸 +律 lei6 一~ 徐 sei2 徒 tʰəu2 -得 tai5 ~真:实在 +得 tai5 ~真:实在 徛 tɕʰi6 站立 德 tai5 -徽 fei1 安~ +徽 fei1 安~ 心 sən1 忍 iən2 -忖 tsʰən3 尔~一下:你想一下 +忖 tsʰən3 尔~一下:你想一下 志 tɕi5 忘 maŋ6 忙 maŋ1 忠 ʈʂoŋ1 快 kʰua5 -念 ni6 挂~ +念 ni6 挂~ 懷 ua2 態 tʰa5 怕 pʰo5 @@ -919,13 +919,13 @@ 怨 yi5 怪 kua5 總 tsoŋ3 -戀 ni6 ~家 -恐 kʰoŋ3 ~怕 +戀 ni6 ~家 +恐 kʰoŋ3 ~怕 恨 xiən6 恩 ŋiən1 -恰 kʰo5 ~定:刚好;刚刚 -恶 u5 可~ -恶 ŋau5 善~ +恰 kʰo5 ~定:刚好;刚刚 +恶 u5 可~ +恶 ŋau5 善~ 悔 fe3 情 tsʰai2 驚 kai1 @@ -937,14 +937,14 @@ 愁 siəu2 意 i5 願 yi6 -慌 faŋ1 心~ -慢 mo6 茉~莉花 +慌 faŋ1 心~ +慢 mo6 茉~莉花 慧 fei6 -憨 xiən1 装~:装傻,装作不知道 +憨 xiən1 装~:装傻,装作不知道 懂 toŋ3 懶 no3 -懵 moŋ3 发~病:发癫痫 -戇 ka2? ~木:形容反应迟钝 +懵 moŋ3 发~病:发癫痫 +戇 ka2? ~木:形容反应迟钝 戊 u6 戌 sei5 戲 ɕi5 @@ -952,31 +952,31 @@ 我 o3 戒 ka5 戰 tɕi5 -戥 tai3 ~儿:戥子 +戥 tai3 ~儿:戥子 戳 ʈʂʰau5 性交 戴 ta5 戶 fu6 戽 fu5 房 faŋ2 -所 ʂəu3 粮管~ +所 ʂəu3 粮管~ 扁 pi3 扇 ɕi5 手 ɕiəu3 才 tsʰe2 扎 ʈʂo5 -扑 pʰu6? ~火虫:灯蛾 -扒 pʰo2 耳屎~儿 -打 ta3 有~:会武术 +扑 pʰu6? ~火虫:灯蛾 +扒 pʰo2 耳屎~儿 +打 ta3 有~:会武术 托 tʰau5 扛 kaŋ1 两人抬 -扣 kʰau5 ~~儿 +扣 kʰau5 ~~儿 執 tɕi5 -掃 sau5 ~地 +掃 sau5 ~地 揚 nia2 扭 iəu3 秤上的悬提 扮 po5 扯 tɕʰie3 -扳 po1 ~笋儿:掰小竹笋;猫儿~ti⁰ 甑——害得狗一肚饱 +扳 po1 ~笋儿:掰小竹笋;猫儿~ti⁰ 甑——害得狗一肚饱 扶 fu2 批 pʰei1 承 ɕiai2 @@ -984,7 +984,7 @@ 把 po3 投 tʰau2 折 tɕie5 -撫 fu3 ~州 +撫 fu3 ~州 抛 pʰau1 搶 tsʰa3 護 fu6 @@ -995,11 +995,11 @@ 抵 tei3 押 ŋo5 抽 tɕʰiəu1 -拄 tɕʰy3 ~棍儿:拐杖 -擔 to5 挑~儿 +拄 tɕʰy3 ~棍儿:拐杖 +擔 to5 挑~儿 拌 pʰən6 拍 pʰa5 -拐 kua3 ~子:瘸子 +拐 kua3 ~子:瘸子 拔 pʰo6 拖 tʰo1 招 tɕiau1 @@ -1008,42 +1008,42 @@ 擁 ioŋ3 攔 no2 撥 pe5 -擇 tʰau6 ~菜 -拱 koŋ3 ~卒儿;突起 +擇 tʰau6 ~菜 +拱 koŋ3 ~卒儿;突起 拳 tɕʰyi2 拼 pʰən1 -拼 pʰai1 竖~:竖起房屋列架 +拼 pʰai1 竖~:竖起房屋列架 挂 ko5 挑 tʰiau1 -挾 ko5 ~菜 +挾 ko5 ~菜 擠 tsei3 -挨 ŋa1 ~到:挨着 +挨 ŋa1 ~到:挨着 捆 kʰuən3 量词 捋 le6 捏 ie5 撈 lau1 換 uən6 -捧 pʰoŋ3 ~卵泡:拍马屁 +捧 pʰoŋ3 ~卵泡:拍马屁 捩 lie6 拧(毛巾等) 据 tɕy5 -捶 tɕʰy2 ~背 +捶 tɕʰy2 ~背 捺 lo6 掇 te5 掌 tɕia3 -排 pʰa1 ~日:每天 +排 pʰa1 ~日:每天 接 tsie5 控 kʰoŋ5 推 tʰe1 -掭 tʰi3 ~笔 +掭 tʰi3 ~笔 插 ʈʂʰo5 -揖 i5 打拱作~ -握 u6 把~ -揪 tsiəu1? ~酸:很酸 +揖 i5 打拱作~ +握 u6 把~ +揪 tsiəu1? ~酸:很酸 援 yi2 -揾 uən5 ~死:淹死 -攙 ʈʂʰo1 雨~雪:雨夹雪 -擱 kau5 ~几儿:放在厅堂最里面正下方的条案 -擱 kau5 ~脚:跷二郎腿 +揾 uən5 ~死:淹死 +攙 ʈʂʰo1 雨~雪:雨夹雪 +擱 kau5 ~几儿:放在厅堂最里面正下方的条案 +擱 kau5 ~脚:跷二郎腿 搉 kʰau5 敲 搓 tsʰo1 搜 ʂau1 @@ -1056,16 +1056,16 @@ 摘 tɕia5 摸 mo1 撇 pʰie5 笔画;搧(巴掌) -撐 tɕʰia5 ~碓:睡觉时平躺着把脚弓起来顶起被子 +撐 tɕʰia5 ~碓:睡觉时平躺着把脚弓起来顶起被子 撑 tɕʰia1 -撑 tsʰaŋ5? ~起~倒:参差不齐,不平整 -撒 so5 ~肥 -撕 tsɿ1 ~破;~~扯扯:拉拉扯扯 -撞 ʈʂʰaŋ6 ~油:用木榨制油 -撮 tse5 一~ -撮 tsʰe5 ~箕:盛粮食的簸箕 -操 tsʰau1 出~ -擤 sən3 ~鼻头:擤鼻涕 +撑 tsʰaŋ5? ~起~倒:参差不齐,不平整 +撒 so5 ~肥 +撕 tsɿ1 ~破;~~扯扯:拉拉扯扯 +撞 ʈʂʰaŋ6 ~油:用木榨制油 +撮 tsʰe5 ~箕:盛粮食的簸箕 +撮 tse5 一~ +操 tsʰau1 出~ +擤 sən3 ~鼻头:擤鼻涕 擦 tsʰo5 支 tɕi1 收 ɕiəu1 @@ -1080,24 +1080,24 @@ 敢 kiən3 散 so3 散 so5 -敨 tʰau3 ~气都难过:喘不过气来;~衣裳:用清水漂洗衣服 -敬 kai5 ~祖人老儿:祭祖 +敨 tʰau3 ~气都难过:喘不过气来;~衣裳:用清水漂洗衣服 +敬 kai5 ~祖人老儿:祭祖 數 ʂəu3 數 ʂəu5 -整 tɕiai3 ~病:治病 +整 tɕiai3 ~病:治病 文 uən2 -斋 tɕia1 吃~ -斑 po1 竹节~:银环蛇 +斋 tɕia1 吃~ +斑 po1 竹节~:银环蛇 斗 tau3 料 liau6 -斛 fu6 禾~:脱粒用具 +斛 fu6 禾~:脱粒用具 斜 sie2 斤 tɕiən1 斬 ʈʂo3 斫 tɕia5 斷 tʰən6 -斷 tən3 ~倒:拦住,截住 -斯 sɿ1 ~文 +斷 tən3 ~倒:拦住,截住 +斯 sɿ1 ~文 新 sən1 方 faŋ1 旁 pʰaŋ2 @@ -1106,7 +1106,7 @@ 旗 tɕʰi2 無 u2 日 ni6 -旦 to5 花~ +旦 to5 花~ 舊 tɕʰiəu6 早 tsau3 時 ɕi2 @@ -1114,35 +1114,35 @@ 昌 tɕʰia1 明 mai2 昏 fən1 -易 i6 容~;姓 +易 i6 容~;姓 星 sai1 春 tɕʰyən1 -昨 tsʰo6 ~日 +昨 tsʰo6 ~日 是 ɕi6 -晝 tɕiəu5 当~:中午 +晝 tɕiəu5 当~:中午 顯 ɕi3 -晃 faŋ6 ~动 -晃 uaŋ6 ~人家:晃眼 +晃 faŋ6 ~动 +晃 uaŋ6 ~人家:晃眼 晏 ŋo5 迟 曬 ɕia5 曉 ɕiau3 -晚 ŋo3 ~辈 +晚 ŋo3 ~辈 普 pʰu3 景 kai3 晴 tsʰai2 智 tɕi5 -晾 laŋ6 ~衣裳 +晾 laŋ6 ~衣裳 暑 ɕy3 暖 lən3 暗 uən5 -暴 pʰau6 打风~:刮风暴 +暴 pʰau6 打风~:刮风暴 曲 tɕʰiəu5 -更 ka1 半时年都不打一~:比喻长时间没有动静 -更 kai5 ~好 +更 kai5 ~好 +更 ka1 半时年都不打一~:比喻长时间没有动静 曹 tsʰau2 曾 tsai1 曾 tsʰai2 -曾 tɕʰiai2 ~孙儿:孙子的儿子 +曾 tɕʰiai2 ~孙儿:孙子的儿子 替 tʰei5 最 tse3 月 ye6 @@ -1151,11 +1151,11 @@ 服 fu6 望 maŋ6 朝 tɕʰiau2 -朝 tɕiau1 ~霞 +朝 tɕiau1 ~霞 期 tɕʰi2 木 mu6 -未 mi2? ~有:没有一般后接名词 -末 me6 老~:排行最小 +未 mi2? ~有:没有一般后接名词 +末 me6 老~:排行最小 本 pən3 朱 tɕy1 朵 to3 @@ -1166,61 +1166,61 @@ 杉 ʂo1 李 lei3 材 tsʰe2 -村 tsʰən1 ~堂:村子 +村 tsʰən1 ~堂:村子 杖 tɕʰia6 杜 tʰəu6 -杞 tɕi3 枸~苗儿 -杠 kaŋ5 龙~:抬棺材的粗木棒或竹棒 +杞 tɕi3 枸~苗儿 +杠 kaŋ5 龙~:抬棺材的粗木棒或竹棒 條 tʰiau2 來 le2 楊 nia2 杯 pe1 杰 tɕʰie6 -杳 tʰo6 一~纸 -松 soŋ1 ~紧 -松 tsʰoŋ2 ~树 +杳 tʰo6 一~纸 +松 soŋ1 ~紧 +松 tsʰoŋ2 ~树 板 po3 極 kʰai6 -枇 pʰei6 ~杷儿 -枉 uaŋ3 冤~ -枕 tɕiən3 ~头 +枇 pʰei6 ~杷儿 +枉 uaŋ3 冤~ +枕 tɕiən3 ~头 林 lən2 -枚 me2 一~针;一~角:一个铜钱 +枚 me2 一~针;一~角:一个铜钱 果 ko3 -枝 tɕi1 一~山:一座山 +枝 tɕi1 一~山:一座山 槍 tsʰa1 楓 foŋ1 -枯 kʰu1 麻~:芝麻榨油后剩下的渣滓 -枳 tsɿ3 ~壳儿 +枯 kʰu1 麻~:芝麻榨油后剩下的渣滓 +枳 tsɿ3 ~壳儿 架 ko5 -枷 ko1 日头驮~:日晕 -柄 pai5 刀~ +枷 ko1 日头驮~:日晕 +柄 pai5 刀~ 柏 pa5 某 mau3 -柑 kiən1 ~儿:橘子 -染 ni3 ~布 -柔 iəu2 ~~儿:缓缓地,慢慢地揉 -櫃 kʰuei6 ~台 +柑 kiən1 ~儿:橘子 +染 ni3 ~布 +柔 iəu2 ~~儿:缓缓地,慢慢地揉 +櫃 kʰuei6 ~台 查 ʈʂʰo2 -柩 tɕʰiəu6 下~:下葬 +柩 tɕʰiəu6 下~:下葬 柳 liəu3 柴 ɕia2 -柿 ʂɚ6 ~果儿:柿子 +柿 ʂɚ6 ~果儿:柿子 梔 tɕi1 標 piau1 -櫟 nai6 ~子儿树:栎树,果实叫橡子,可做豆腐 +櫟 nai6 ~子儿树:栎树,果实叫橡子,可做豆腐 欄 no2 樹 ɕy6 -校 kau5 学~;上~ -校 xau5 ~长 -株 tɕy1 ~树 -核 u6 害洋~子儿:得了腹股沟淋巴肿大 +校 xau5 ~长 +校 kau5 学~;上~ +株 tɕy1 ~树 +核 u6 害洋~子儿:得了腹股沟淋巴肿大 根 kiən1 栽 tsei2 -桁 xa2 ~条:檩 +桁 xa2 ~条:檩 桂 kuei5 桃 tʰau2 -案 ŋiən1 香~ +案 ŋiən1 香~ 桌 ʈʂau5 桐 tʰoŋ2 桑 saŋ1 @@ -1231,9 +1231,9 @@ 桶 tʰoŋ3 梁 na2 梅 me2 -梓 tsɿ3 木~树 -梗 kuaŋ3 手~儿:胳膊 -夢 moŋ6 眠~:做梦 +梓 tsɿ3 木~树 +梗 kuaŋ3 手~儿:胳膊 +夢 moŋ6 眠~:做梦 梭 so1 梯 tʰei1 梳 ʂəu1 @@ -1241,61 +1241,61 @@ 棋 tɕʰi2 棍 kuən5 棕 tsoŋ1 -棚 pʰoŋ1 灰~:存放草木灰的棚子 -森 ʂoŋ1 ~林 +棚 pʰoŋ1 灰~:存放草木灰的棚子 +森 ʂoŋ1 ~林 棵 kʰo1 棺 kuən1 植 tɕʰiai6 椒 tsiau1 -椴 tʰən6 ~木 -椿 tɕʰyən1 ~苗树:香椿树 -楔 sie5 把木片、石块等垫在器物地下使平:~平,~稳 +椴 tʰən6 ~木 +椿 tɕʰyən1 ~苗树:香椿树 +楔 sie5 把木片、石块等垫在器物地下使平:~平,~稳 楚 tsʰəu3 -楦 ɕyi5 ~头:鞋 +楦 ɕyi5 ~头:鞋 樓 lau2 -榜 paŋ3 ~眼 -榨 ʈʂo5 油~:油坊 -榴 liəu2 石~儿 -槌 tɕʰy2 芒~:洗衣服时捶打衣服的工具 +榜 paŋ3 ~眼 +榨 ʈʂo5 油~:油坊 +榴 liəu2 石~儿 +槌 tɕʰy2 芒~:洗衣服时捶打衣服的工具 槐 xua2 -檻 kʰaŋ3? 屋~:门槛 -櫧 tɕy1 苦~树 -槽 tsʰau2 猪食~ +檻 kʰaŋ3? 屋~:门槛 +櫧 tɕy1 苦~树 +槽 tsʰau2 猪食~ 樊 fo2 樟 tɕia1 -模 mu2 发~:旧时进私垫启蒙 -橫 ua2 一~ +模 mu2 发~:旧时进私垫启蒙 +橫 ua2 一~ 橫 uaŋ2 瞪眼 -櫻 ŋa1 ~桃 +櫻 ŋa1 ~桃 樵 tɕiau3 擦拭 -橘 tɕy5 金~ -橙 tɕʰia2 ~儿:橙子 -橡 sa6 ~皮 +橘 tɕy5 金~ +橙 tɕʰia2 ~儿:橙子 +橡 sa6 ~皮 櫓 ləu3 -檀 tʰo2 ~木 +檀 tʰo2 ~木 檐 ni2 櫼 tsi1 填充器物的空隙使其牢固的木橛、木片等 -歡 xiən1 ~喜 +歡 xiən1 ~喜 欺 tɕʰi1 歇 ɕie5 止 tɕi3 -正 tɕiai5 做不~:做不好,做不成 -正 tɕiai1 ~月 +正 tɕiai1 ~月 +正 tɕiai5 做不~:做不好,做不成 此 tsʰɿ3 步 pʰu6 武 u3 歪 ua1 死 sɿ3 -殊 tɕʰy2 特~ +殊 tɕʰy2 特~ 殘 tsʰo2 殮 ni6 段 tʰən6 殿 tʰi6 -母 mu3 儿多~苦 -母 mo2? 狗~:母狗 +母 mu3 儿多~苦 +母 mo2? 狗~:母狗 毒 tʰəu6 比 pei3 -比 pʰei2 哩个~尔个好 +比 pʰei2 哩个~尔个好 斃 pʰei6 毛 mau2 毫 xau1 @@ -1303,13 +1303,13 @@ 氏 ɕi6 气 tɕʰi5 水 ɕy3 -永 uai3 ~远 +永 uai3 ~远 汁 tɕi5 求 tɕʰiəu2 汇 fe6 漢 xiən5 汗 xiən6 -汞 koŋ5 红~:消炎用的紫药水 +汞 koŋ5 红~:消炎用的紫药水 江 kaŋ1 池 tɕʰi2 湯 tʰaŋ1 @@ -1319,12 +1319,12 @@ 沉 tɕʰiən2 沙 ʂo1 溝 kau1 -漚 ŋau5 粪~一下 -沰 tau5 ~雨:淋雨 +漚 ŋau5 粪~一下 +沰 tau5 ~雨:淋雨 河 xe2 油 iəu2 泉 sie2 -法 fo5 变~:变魔术 +法 fo5 变~:变魔术 泡 pʰau5 波 po1 泥 lei2 @@ -1332,64 +1332,64 @@ 淚 lei6 泰 tʰa5 瀉 sie5 -潑 pʰie5 ~水 +潑 pʰie5 ~水 澤 tɕʰia6 洋 nia2 洒 sa3 洗 sei3 洞 tʰoŋ6 洪 xoŋ2 -洲 tɕiəu1 大~:地名 -活 ue6 ~个:活的 +洲 tɕiəu1 大~:地名 +活 ue6 ~个:活的 流 liəu2 淺 tsʰi3 -漿 tsa1 ~衣裳:用米汤浆衣服 -測 tɕʰiai6 ~验 +漿 tsa1 ~衣裳:用米汤浆衣服 +測 tɕʰiai6 ~验 濟 tsei5 -渾 fən1 ~浊 +渾 fən1 ~浊 濃 ioŋ2 浙 tɕie5 浪 laŋ6 -浮 fau2 ~梁 +浮 fau2 ~梁 海 xe3 浸 tsən5 消 siau1 -涎 ʈʂʰo2? 口~:睡沫 -涎 ʂo2? 流~:流涎 -澀 ʂɚ5 ka˨˦~:很涩 +涎 ʈʂʰo2? 口~:睡沫 +涎 ʂo2? 流~:流涎 +澀 ʂɚ5 ka˨˦~:很涩 淡 tʰo6 深 ɕiən1 混 fən6 清 tsʰai1 -清 tsʰən1 ~早 +清 tsʰən1 ~早 漁 y2 渠 tɕi2 第三人称单数 -渡 tʰəu6 ~船 -渣 ʈʂo1 猪油~ +渡 tʰəu6 ~船 +渣 ʈʂo1 猪油~ 溫 uən1 -港 kaŋ3 过~:过河;王~:地名 +港 kaŋ3 过~:过河;王~:地名 渴 kʰie5 湖 fu2= -湖 u2 洋~:地名 -湘 sa1 ~湖:地名 +湖 u2 洋~:地名 +湘 sa1 ~湖:地名 灣 ŋo1 溼 ɕi5 -源 yi2 洪~:地名 +源 yi2 洪~:地名 溜 liəu5 滑;秤尾低 -溪 tsʰei1 兴~桥:地名 +溪 tsʰei1 兴~桥:地名 滾 kuən3 滿 mən3 灘 tʰo1 滴 tei5 -漂 pʰiau1 ~起来 -漂 pʰiau3 ~粉:芡粉 -漏 lau6 翻~:捡漏,修理房屋的漏雨处 +漂 pʰiau1 ~起来 +漂 pʰiau3 ~粉:芡粉 +漏 lau6 翻~:捡漏,修理房屋的漏雨处 演 ni3 潘 pʰən1 -潭 tʰən2 猴儿~:本地昌江里的一个潭 -潮 tɕʰiau2 回~ -潲 sau5 ~水 -澄 tai5 ~一~:沉淀一下 +潭 tʰən2 猴儿~:本地昌江里的一个潭 +潮 tɕʰiau2 回~ +潲 sau5 ~水 +澄 tai5 ~一~:沉淀一下 澡 tsau3 灌 kuən5 火 xo3 @@ -1400,15 +1400,15 @@ 災 tsa1 炆 uən2 一种烹饪方法,用小火炖煮食物 炒 ʈʂʰau3 -炙 tɕia5 ~火:烤火 -炙 tɕiai5 ~火:烤火 +炙 tɕia5 ~火:烤火 +炙 tɕiai5 ~火:烤火 炭 tʰo5 炮 pʰau5 -炸 ʈʂo5 ~弹 +炸 ʈʂo5 ~弹 點 ti3 爛 no6 烈 lie6 -烊 nia2 ~雪:雪融化 +烊 nia2 ~雪:雪融化 烘 xoŋ1 燭 ʈʂəu5 烟 ni1 @@ -1417,66 +1417,66 @@ 燙 tʰaŋ5 熱 ie6 焊 xiən6 -燜 mən6 ~饭:用锅煮饭 -焦 tsiau1 心~ -焰 ni6 火~儿:①燃烧时产生的火苗;②当地迷信认为,人身上有一种看不见的火,火焰高的人走夜路不会碰到鬼练 -煎 tsi1 ~子:煎鸡蛋 -煎 tsi5 ~药 -煞 ʂo5 退~:请木匠等驱邪 -煠 ʈʂo6 ~油条 +燜 mən6 ~饭:用锅煮饭 +焦 tsiau1 心~ +焰 ni6 火~儿:①燃烧时产生的火苗;②当地迷信认为,人身上有一种看不见的火,火焰高的人走夜路不会碰到鬼练 +煎 tsi1 ~子:煎鸡蛋 +煎 tsi5 ~药 +煞 ʂo5 退~:请木匠等驱邪 +煠 ʈʂo6 ~油条 煤 me2 照 tɕiau5 煨 ue1 煮 tɕy3 熊 ɕioŋ2 -熝 ləu5 ~饭:做饭 +熝 ləu5 ~饭:做饭 熟 ʂəu6 -熨 y5 ~贴:形容井井有条 -熬 ŋau2 ~糖 -燕 ni5 ~儿:燕子 -爆 pau5 ~竹;~芽:发芽 +熨 y5 ~贴:形容井井有条 +熬 ŋau2 ~糖 +燕 ni5 ~儿:燕子 +爆 pau5 ~竹;~芽:发芽 爬 pʰo2 -父 fu6 ~母 +父 fu6 ~母 爺 ie2 爸 pa1 -爹 tie1 十三~,十四娘 -爽 ʂaŋ3 ~快 -片 pʰi5 一~书:一页书 +爹 tie1 十三~,十四娘 +爽 ʂaŋ3 ~快 +片 pʰi5 一~书:一页书 牌 pʰa1 牙 ŋo2 牛 iəu2 牡 mau3 牢 lau2 物 uei6 -牯 ku3 水~:公水牛 +牯 ku3 水~:公水牛 牲 ɕia1 牽 tɕʰi1 -牸 sɿ6 水~:母水牛;黄~:母黄牛 +牸 sɿ6 水~:母水牛;黄~:母黄牛 特 tʰai6 -犀 sei2 ~牛角,中药 -犁 lei2 木~ +犀 sei2 ~牛角,中药 +犁 lei2 木~ 犯 fo6 狀 ʈʂʰaŋ6 狂 kʰuaŋ2 狄 tʰai6 -狐 u2 ~狸:黄鼠狼 +狐 u2 ~狸:黄鼠狼 狗 kau3 獨 tʰəu6 狹 xo6 -獅 ʂɚ1 ~子 +獅 ʂɚ1 ~子 狼 laŋ2 獵 lie6 猛 maŋ2 物长人高 猜 tsʰe1 豬 tɕy1 -貓 mau1 ~儿 +貓 mau1 ~儿 獐 tɕia1 玉 y6 王 uaŋ2 玩 ɕi5 -環 ŋo2 耳~儿 -現 ɕi6 ~在;形容食物不新鲜 -玻 po1 ~璃 +環 ŋo2 耳~儿 +現 ɕi6 ~在;形容食物不新鲜 +玻 po1 ~璃 珍 tɕiən1 珠 tɕy1 班 po1 @@ -1489,8 +1489,8 @@ 瓦 ŋo3 瓶 pʰai2 瓷 tsʰɿ2 -甑 tsai5 饭~ -甘 kiən1 ~草 +甑 tsai5 饭~ +甘 kiən1 ~草 甜 tʰi2 生 ɕia1 甥 ɕia1 @@ -1505,26 +1505,26 @@ 畫 xo6 名词 界 ka5 留 liəu2 -畜 ʈʂʰəu5 ~生 +畜 ʈʂʰəu5 ~生 疆 tɕia1 疏 ʂəu1 疑 i2 -疔 tai1 ~疮 +疔 tai1 ~疮 疤 po1 -瘡 tsʰaŋ1 生~ +瘡 tsʰaŋ1 生~ 瘋 foŋ1 -疾 tsʰei6 残~ +疾 tsʰei6 残~ 病 pʰai6 症 tɕiai5 痒 nia3 痕 fən2 痛 tʰoŋ5 -痢 lei6 瘌~子:瘌痢头 +痢 lei6 瘌~子:瘌痢头 痣 tɕi5 -痧 ʂo1 钳~:用手指关节掐捏脊背,治疗中暑 -痱 fei5 ~珠儿:痱子 +痧 ʂo1 钳~:用手指关节掐捏脊背,治疗中暑 +痱 fei5 ~珠儿:痱子 癡 tɕʰi1 憨,木讷 -瘌 lo6 ~痢子:瘌痢头 +瘌 lo6 ~痢子:瘌痢头 瘟 uən1 瘦 ɕiau5 癩 la6 @@ -1533,173 +1533,173 @@ 登 tai1 白 pʰa6 百 pa5 -的 tei5 目~ +的 tei5 目~ 皇 faŋ2 -皮 pʰei2 量词,一~洗面巾;一~树叶;一~书 +皮 pʰei2 量词,一~洗面巾;一~树叶;一~书 盅 ʈʂoŋ1 盆 pʰən2 益 ŋai5 -盞 ʈʂo3 灯~ +盞 ʈʂo3 灯~ 鹽 ni2 盒 xe6 盔 kʰue1 盖 kie5 -盜 tʰau6 强~ +盜 tʰau6 强~ 盤 pʰən2 盛 ɕiai5 -盛 ɕiai2 ~饭 +盛 ɕiai2 ~饭 盪 tʰaŋ6 用水冲刷 目 mu6 直 tɕʰiai6 -相 sa5 ~貌儿 +相 sa5 ~貌儿 省 ɕia3 眉 mei2 看 kʰiən5 真 tɕiən1 -眠 mi2 ~虫:形容爱睡觉的人 +眠 mi2 ~虫:形容爱睡觉的人 眼 ŋo3 -着 tɕʰia6 睏~:睡着;~气:生气 -着 tɕia5 ~衣裳:穿衣裳 -睏 kʰuən5 ~觉:睡觉 +着 tɕia5 ~衣裳:穿衣裳 +着 tɕʰia6 睏~:睡着;~气:生气 +睏 kʰuən5 ~觉:睡觉 瞎 xo5 瞒 mən2 -瞳 tʰoŋ2 ~仁儿 +瞳 tʰoŋ2 ~仁儿 瞵 nai6 畦 -矇 moŋ2 ~人家:形容视力模糊,看不清楚 -矛 miau2 ~子:长矛 +矇 moŋ2 ~人家:形容视力模糊,看不清楚 +矛 miau2 ~子:长矛 知 tɕi1 -矩 tɕy3 规~ +矩 tɕy3 规~ 短 tən3 矮 ŋa2 石 ɕiai6 -矺 tɕia5 鬼~倒:梦魇;~岁钱:压岁钱 +矺 tɕia5 鬼~倒:梦魇;~岁钱:压岁钱 礦 kuaŋ5 -碼 mo3 ~头 -研 ni3 脚~儿:研药材的工具 +碼 mo3 ~头 +研 ni3 脚~儿:研药材的工具 磚 tɕyi1 -硯 ni6 ~眼:砚台 -砣 tʰo2 秤~ -砧 tɕiən1 刀~板儿:砧板 +硯 ni6 ~眼:砚台 +砣 tʰo2 秤~ +砧 tɕiən1 刀~板儿:砧板 破 pʰo5 礱 loŋ2 硝 siau1 -硫 liəu2 ~磺 +硫 liəu2 ~磺 硬 ŋa6 確 kʰau5 -碌 ləu6 ~碡 -礙 ŋie6 ~事 +碌 ləu6 ~碡 +礙 ŋie6 ~事 碎 se5 碓 te5 碗 uən3 -碡 tʰəu6 碌~一下:(心里)咯噔一下 -碧 pei5 ~绿个:碧绿的 +碡 tʰəu6 碌~一下:(心里)咯噔一下 +碧 pei5 ~绿个:碧绿的 碰 pʰoŋ5 -碾 ni3 ~loŋ˨˦ 下:当地的一个碾坊 -磁 sɿ2 ~铁 -磉 saŋ3 ~礅儿:柱下石 -磙 kuən3 ~子,一种农具 +碾 ni3 ~loŋ˨˦ 下:当地的一个碾坊 +磁 sɿ2 ~铁 +磉 saŋ3 ~礅儿:柱下石 +磙 kuən3 ~子,一种农具 磨 mo2 动词 -礅 tən1 磉~儿:柱下石 +礅 tən1 磉~儿:柱下石 禮 lei3 社 ɕie6 祖 tsəu3 -祝 ʈʂəu5 庆~ +祝 ʈʂəu5 庆~ 神 ɕiən2 -祠 sɿ2 ~堂 -祠 tɕʰi2 ~堂 +祠 sɿ2 ~堂 +祠 tɕʰi2 ~堂 祥 sa2 -票 pʰiau5 ~子:人民币 +票 pʰiau5 ~子:人民币 禍 xo6 -禁 tɕiən5 百无~忌 +禁 tɕiən5 百无~忌 福 fu5 离 lei2 -禽 tɕʰiən2 风~儿:风筝 +禽 tɕʰiən2 风~儿:风筝 禾 uo2 秀 siəu5 私 sɿ1 -秆 kiən3 禾~:稻秆 +秆 kiən3 禾~:稻秆 秋 tsʰiəu1 種 ʈʂoŋ3 種 ʈʂoŋ5 科 kʰo1 秒 miau3 -秘 pei5 ~密 +秘 pei5 ~密 租 tsəu1 秤 tɕʰiai5 秦 tɕʰiən2 秧 nia1 -積 tsai5 ~钱:存钱 +積 tsai5 ~钱:存钱 稱 tɕʰiai1 稀 ɕi1 程 tɕʰiai2 稅 ɕy5 -稗 pʰo6 ~草 +稗 pʰo6 ~草 稠 tɕʰiəu2 穩 uən3 穆 mu6 穴 ɕye6 -穵 uo5 ~笋儿:挖大竹笋 +穵 uo5 ~笋儿:挖大竹笋 窮 tɕʰioŋ2 空 kʰoŋ1 空 kʰoŋ5 欠(钱) 穿 tɕʰyi1 窄 xo6 -窑 iau2 ~里:地名 +窑 iau2 ~里:地名 窖 kau5 竄 tsʰən5 小孩到处乱跑 -窟 kʰuei5 ~窿 -窠 kʰo1 鸡~;猪~;鸟~ -窿 loŋ2 耳朵~儿:耳朵眼 +窟 kʰuei5 ~窿 +窠 kʰo1 鸡~;猪~;鸟~ +窿 loŋ2 耳朵~儿:耳朵眼 豎 ɕy6 -站 tsaŋ5 车~ +站 tsaŋ5 车~ 章 tɕia1 童 tʰoŋ2 -童 tʰən2? ~养新妇儿:童养媳 +童 tʰən2? ~养新妇儿:童养媳 端 tən1 竹 ʈʂəu5 -笆 po5 篱~ +笆 po5 篱~ 笋 sən3 -笐 xaŋ1 ~竿儿:晒衣服的竹竿 +笐 xaŋ1 ~竿儿:晒衣服的竹竿 笑 siau5 笔 pei5 -筧 tsi3 ~筒:水笕 +筧 tsi3 ~筒:水笕 笠 lei6 -笤 tʰiau2 ~帚 +笤 tʰiau2 ~帚 符 fu2 第 tʰei6 -籠 loŋ2 含~:连接天井的下水道 -籠 loŋ3 泥鳅~儿:捕泥鳅的器具 +籠 loŋ2 含~:连接天井的下水道 +籠 loŋ3 泥鳅~儿:捕泥鳅的器具 等 tai3 筋 tɕiən1 筒 tʰoŋ2 答 to5 策 tɕʰia5 -篩 ɕia1 米~ +篩 ɕia1 米~ 筷 kʰua5 -签 tsʰi1 竹~儿 +签 tsʰi1 竹~儿 簡 ko3 -箍 kʰu1 打~:用竹篾捆紧圆形器具,是一种职业 -箕 tɕi1 粪~ +箍 kʰu1 打~:用竹篾捆紧圆形器具,是一种职业 +箕 tɕi1 粪~ 算 sən5 管 kuən3 籮 lo2 簫 siau1 箭 tsi5 箱 sa1 -箸 tɕʰy6 火~儿:火筷子 +箸 tɕʰy6 火~儿:火筷子 篇 pʰi1 -築 ʈʂəu5 ~紧:塞紧 -簍 lau3 炭~ +築 ʈʂəu5 ~紧:塞紧 +簍 lau3 炭~ 篙 kau1 籃 no2 -篱 lei2 ~笆 +篱 lei2 ~笆 篷 pʰoŋ1 篾 mie6 -簟 tʰi6 晒~:晒稻谷用的篾席 -簧 faŋ2 弹~ -簪 tsən1 头~儿:簪子 -簰 pʰa1 木~ -簿 pʰu6 人情~儿:登记送礼人的姓名、礼金多少的簿子 +簟 tʰi6 晒~:晒稻谷用的篾席 +簧 faŋ2 弹~ +簪 tsən1 头~儿:簪子 +簰 pʰa1 木~ +簿 pʰu6 人情~儿:登记送礼人的姓名、礼金多少的簿子 米 mei3 类 lei6 粉 fən3 @@ -1709,31 +1709,31 @@ 粥 ʈʂəu5 糞 fən5 糧 na2 -糉 tsoŋ5 ~儿 -精 tsai1 ~肉:瘦肉 -糊 u2 糨~ +糉 tsoŋ5 ~儿 +精 tsai1 ~肉:瘦肉 +糊 u2 糨~ 糖 tʰaŋ2 -糙 tsʰau5 ~米 -糟 tsau1 酒~ +糙 tsʰau5 ~米 +糟 tsau1 酒~ 糠 kʰaŋ1 -糨 tsa5 ~糊 +糨 tsa5 ~糊 糯 no6 -系 sei6 联~ -系 tɕi5 ~鞋带儿 +系 tɕi5 ~鞋带儿 +系 sei6 联~ 素 səu5 索 sau5 緊 tɕiən3 紫 tsɿ3 累 le6 -絮 sei5 棉花~ +絮 sei5 棉花~ 紅 xoŋ2 -約 ia5 大~儿 +約 ia5 大~儿 級 tɕi5 -紀 tɕi5 年~ +紀 tɕi5 年~ 純 ɕyən1 紗 ʂo1 綱 kaŋ1 -縱 tsoŋ5 衣服上的褶儿;~眉:皱眉 +縱 tsoŋ5 衣服上的褶儿;~眉:皱眉 紙 tɕi3 紡 faŋ3 紐 iəu3 @@ -1745,40 +1745,40 @@ 絆 po5 經 kai1 綁 paŋ3 -絨 ioŋ2 灯心~ +絨 ioŋ2 灯心~ 結 tɕie5 絕 tsʰie6 統 tʰoŋ3 繡 siəu5 繼 tɕi5 績 tsai5 -緒 sai6 光~ +緒 sai6 光~ 繩 ɕiai2 -绷 poŋ1 ~子床 +绷 poŋ1 ~子床 綢 tɕʰiəu2 綠 liəu6 -綠 təu3? ~树:青㭎树 -緞 tʰən6 ~儿 +綠 təu3? ~树:青㭎树 +緞 tʰən6 ~儿 緣 yi2 縫 foŋ2 縫 foŋ6 -縮 ʂau5 ~水 +縮 ʂau5 ~水 缸 kaŋ1 缺 tɕʰye5 罐 kuən5 网 maŋ2 羅 lo2 罰 fo6 -罩 ʈʂau5 菜~ +罩 ʈʂau5 菜~ 罪 tsʰe6 羊 nia2 美 mei3 羞 siəu1 羣 tɕʰyən2 -翹 tɕʰiau5 ~嘴:撅嘴 -翰 xiən6 ~林 +翹 tɕʰiau5 ~嘴:撅嘴 +翰 xiən6 ~林 翻 fo1 -翼 ŋai6 ~胛儿:翅膀 +翼 ŋai6 ~胛儿:翅膀 耀 iau6 老 lau3 考 kʰau3 @@ -1789,9 +1789,9 @@ 耖 ʈʂʰau5 耘 yən2 耙 pʰo6 -耥 tʰaŋ5 ~田:用耥耙把水田弄平便于插秧 -耳 ɚ3 ~刀:耳朵 -耶 ie2 ~稣 +耥 tʰaŋ5 ~田:用耥耙把水田弄平便于插秧 +耳 ɚ3 ~刀:耳朵 +耶 ie2 ~稣 恥 tɕʰi3 耽 to1 聶 ie6 @@ -1800,37 +1800,37 @@ 聯 ni2 聰 tsʰoŋ1 肉 iəu6 -肚 tʰəu6 ~里痛:肚子疼 +肚 tʰəu6 ~里痛:肚子疼 肝 kiən1 腸 tɕʰia2 -股 ku3 翻~儿:翻绳子,一种游戏 -肥 fei2 客来东道~ +股 ku3 翻~儿:翻绳子,一种游戏 +肥 fei2 客来东道~ 肨 pʰaŋ1 浮肿 肩 tɕi1 -肫 tɕyən1 鸡~儿 -骯 ŋaŋ1 ~脏 +肫 tɕyən1 鸡~儿 +骯 ŋaŋ1 ~脏 肯 kʰai3 育 iəu6 肺 fei5 腫 ʈʂoŋ3 -脹 tɕia5 ~到:吃撑 +脹 tɕia5 ~到:吃撑 胃 uei6 膽 to3 -背 pe5 手~ -背 pʰe6 ~书 +背 pʰe6 ~书 +背 pe5 手~ 胎 tʰe1 胖 pʰaŋ5 勝 ɕiai5 -胞 pau1 同~姊妹;~衣:胎盘 +胞 pau1 同~姊妹;~衣:胎盘 胡 fu2 -胭 ni1 ~脂 +胭 ni1 ~脂 胸 ɕioŋ1 -能 nai2 有~:能干 +能 nai2 有~:能干 脆 tsʰei5 脉 ma6 脊 tsai5 -脏 tsaŋ1 肮~ -臍 tsʰi2 肚~眼 +脏 tsaŋ1 肮~ +臍 tsʰi2 肚~眼 腦 lau3 膿 loŋ2 腳 tɕia5 @@ -1838,26 +1838,26 @@ 臉 ni3 脾 pʰei2 臘 lo6 -腌 ie5 ~腊肉 -腐 fu6 豆~ -腐 fu3 ~竹 -腔 tɕʰia1 南~北调 +腌 ie5 ~腊肉 +腐 fu3 ~竹 +腐 fu6 豆~ +腔 tɕʰia1 南~北调 腕 uən3 -腥 sai1 鱼~草 -腥 sai5 鱼好~ +腥 sai1 鱼~草 +腥 sai5 鱼好~ 腰 iau1 膩 ni5 騰 tʰai2 腿 tʰe3 膏 kau1 -膨 pʰaŋ1? ~松:形容很松 +膨 pʰaŋ1? ~松:形容很松 臊 sau1 -自 sɿ6 ~己 +自 sɿ6 ~己 臭 tɕʰiəu5 -至 tɕi5 夏~ -臼 tɕʰiəu6 碓~ +至 tɕi5 夏~ +臼 tɕʰiəu6 碓~ 舀 iau3 -舂 ʈʂoŋ1 ~米;~困:打盹 +舂 ʈʂoŋ1 ~米;~困:打盹 舅 tɕʰiəu6 舌 ɕie6 舍 ɕie3 @@ -1865,8 +1865,8 @@ 舔 tʰi3 舞 u3 般 pən1 -艦 kʰo3 军~ -舷 ɕi2 床~下儿:床沿 +艦 kʰo3 军~ +舷 ɕi2 床~下儿:床沿 船 ɕyi2 良 na2 艱 ko1 @@ -1875,195 +1875,195 @@ 艾 ŋa6 節 tsie5 芋 y6 -芒 maŋ1 麦~儿 -芝 ʈʂɚ1 灵~ +芒 maŋ1 麦~儿 +芝 ʈʂɚ1 灵~ 芥 ka5 -芭 po1 ~蕉 +芭 po1 ~蕉 花 xo1 芹 tɕʰiən2 莧 xo6 蒼 tsʰaŋ1 苏 səu1 -苗 miau2 椿~:香椿树的嫩芽 -苣 tɕy1 莴~ +苗 miau2 椿~:香椿树的嫩芽 +苣 tɕy1 莴~ 苦 kʰu3 苧 tɕʰy6 英 ŋai1 范 fo6 -茅 mau2 ~棚 +茅 mau2 ~棚 繭 tsi3 -茭 kau1 ~笋:茭白 +茭 kau1 ~笋:茭白 茴 fe2 茶 ʈʂʰo2 茶 tɕi3 -茸 ioŋ2 鹿~;竹~:篾屎 -荆 kai1 黄~儿:一种小灌木,叶子可入药 +茸 ioŋ2 鹿~;竹~:篾屎 +荆 kai1 黄~儿:一种小灌木,叶子可入药 草 tsʰau3 荒 faŋ1 -荔 lei6 ~枝 -薘 tʰo5 ~菜:莙荙菜 -蕎 tɕʰiau2 ~麦 +荔 lei6 ~枝 +薘 tʰo5 ~菜:莙荙菜 +蕎 tɕʰiau2 ~麦 +蕩 tʰaŋ6 ~街:逛街 蕩 laŋ5? 随意走动,溜达 -蕩 tʰaŋ6 ~街:逛街 榮 ioŋ2 葷 fən1 -荫 iən5 好~:很凉爽 +荫 iən5 好~:很凉爽 藥 ia6 荷 xe2 -莉 lei6 茉~花 -莝 tsʰo5 一~:一截儿 +莉 lei6 茉~花 +莝 tsʰo5 一~:一截儿 莫 mau6 蓮 ni2 -萵 uo1 ~苣 +萵 uo1 ~苣 菊 tɕiəu5 -菖 tɕʰia1 ~蒲 +菖 tɕʰia1 ~蒲 菜 tsʰe5 菠 po1 -菩 pʰu2 ~萨 -菱 nai2 ~角儿 +菩 pʰu2 ~萨 +菱 nai2 ~角儿 萎 uei1 人精神状态不好 -蘿 lau2 ~卜儿 -營 uai2 ~长 +蘿 lau2 ~卜儿 +營 uai2 ~长 蕭 siau1 落 lau6 -葛 kie5 粉~:葛根 +葛 kie5 粉~:葛根 董 toŋ3 -葫 kʰu2 ~芦儿 +葫 kʰu2 ~芦儿 葱 tsʰoŋ1 -葵 tɕʰy2 ~花 +葵 tɕʰy2 ~花 蔣 tsa3 +蒙 moŋ1 ~倒:盖住 蒙 mai1? 用布等盖住、蒙住 -蒙 moŋ1 ~倒:盖住 蒜 sən5 -蒲 pʰu2 莒~ +蒲 pʰu2 莒~ 蒸 tɕiai1 -蓉 ioŋ2 芙~花 -蓑 so1 ~衣 -蓖 pʰei1 ~毛子:蓖麻 +蓉 ioŋ2 芙~花 +蓑 so1 ~衣 +蓖 pʰei1 ~毛子:蓖麻 藍 no2 -蓬 pʰoŋ1 莲~头:莲蓬 +蓬 pʰoŋ1 莲~头:莲蓬 蔗 tɕie5 蔡 tsʰe5 蔸 tau1 -蕉 tsiau1 芭~ -蕨 tɕʰye5 水~儿:水蕨菜 -蕨 tɕye5 ~tɕi˥:一种蕨类植物 -蕹 ŋoŋ5 ~菜 -薄 pʰau6 厚~;~荷 -薛 sie5 ~仁贵 +蕉 tsiau1 芭~ +蕨 tɕye5 ~tɕi˥:一种蕨类植物 +蕨 tɕʰye5 水~儿:水蕨菜 +蕹 ŋoŋ5 ~菜 +薄 pʰau6 厚~;~荷 +薛 sie5 ~仁贵 薯 ɕy2 -藏 tsʰaŋ2 做~菜:腌咸菜 -藏 tsʰaŋ6 西~ -藏 tsaŋ1 ~弯:地名 +藏 tsaŋ1 ~弯:地名 +藏 tsʰaŋ2 做~菜:腌咸菜 +藏 tsʰaŋ6 西~ 藕 ŋau3 -藠 tɕʰiau6 ~头儿 +藠 tɕʰiau6 ~头儿 藤 tʰai2 -藿 xau5 ~香 +藿 xau5 ~香 虎 fu3 虑 lei6 虛 ɕy1 蟲 ʈʂʰoŋ2 虹 kaŋ5 蝦 xo1 -蝦 kʰo6 ~蟆:青蛙 -蝕 ɕie6 ~本 -蟻 ni3 白~ -螞 mo3 ~蚁儿 -蚊 mən2 ~虫儿:蚊子 -蚌 pʰaŋ6 ~壳儿:河蚌 -蠶 tsʰən2 ~儿 -蚣 koŋ1 蜈~虫 +蝦 kʰo6 ~蟆:青蛙 +蝕 ɕie6 ~本 +蟻 ni3 白~ +螞 mo3 ~蚁儿 +蚊 mən2 ~虫儿:蚊子 +蚌 pʰaŋ6 ~壳儿:河蚌 +蠶 tsʰən2 ~儿 +蚣 koŋ1 蜈~虫 蚤 tsau3 蛆 tsʰei1 蛇 ɕie2 -蛟 tɕiau1 出~:地下涌出大水 -蛟 kau1 ~潭:地名 +蛟 kau1 ~潭:地名 +蛟 tɕiau1 出~:地下涌出大水 蠻 mo2 -蟄 tɕʰiai6 惊~ -蛾 ŋie2 ~眉月:上弦月 +蟄 tɕʰiai6 惊~ +蛾 ŋie2 ~眉月:上弦月 蜂 foŋ1 -蜈 y2 ~蚣虫 -蜒 ni2 ~蚰儿:蚰蜓 -蜓 tʰai2 ~线儿:蜻蜓 -蛻 tʰe5 ~皮 +蜈 y2 ~蚣虫 +蜒 ni2 ~蚰儿:蚰蜓 +蜓 tʰai2 ~线儿:蜻蜓 +蛻 tʰe5 ~皮 蜘 tɕi1 -蜜 mei6 ~甜:很甜 +蜜 mei6 ~甜:很甜 蠟 lo6 -蝙 pi3 ~蝠儿 -蝠 fu5 蝙~ -蝴 fu2 ~蝶儿 -螃 pʰaŋ2 ~蟹儿 -螺 lo2 ~蛳儿 +蝙 pi3 ~蝠儿 +蝠 fu5 蝙~ +蝴 fu2 ~蝶儿 +螃 pʰaŋ2 ~蟹儿 +螺 lo2 ~蛳儿 蠢 tɕʰyən3 血 ɕye5 行 xaŋ1 +行 xa2 ~时:走运 行 ɕiən2= 可以 -行 xa2 ~时:走运 銜 fən2 街 ka1 衙 ŋo2 -衡 xua2 平~ +衡 xua2 平~ 衣 i1 補 pu5 -表 piau3 树~:树杪,树的顶端 -衫 ʂo1 ~袖:衣袖 -襯 tsʰən5 帮~ +表 piau3 树~:树杪,树的顶端 +衫 ʂo1 ~袖:衣袖 +襯 tsʰən5 帮~ 袁 yi2 襖 ŋau3 袋 tʰe6 袍 pʰau2 袖 tsʰiəu6 -袜 uo6 水~:袜子 -被 pʰei6 ~u˧:被子 +袜 uo6 水~:袜子 +被 pʰei6 ~u˧:被子 裁 tsʰe2 裝 tɕia1 襠 taŋ1 -裏 tei1? 何~:哪里;哩~:这里 +裏 tei1? 何~:哪里;哩~:这里 裙 tɕʰyən2 褲 kʰu5 -裳 ɕia2 衣~ +裳 ɕia2 衣~ 裴 pʰe2 姓 裹 lei3 -裹 ko3 ~粽儿:包粽子 +裹 ko3 ~粽儿:包粽子 褚 tɕʰy2 姓 -褪 tʰe5 ~色 +褪 tʰe5 ~色 西 sei2 要 iau5 見 tɕi5 規 kuei1 -視 sɿ6 近~瞎儿:近视眼 -覺 kau5 睏~:睡觉 +視 sɿ6 近~瞎儿:近视眼 +覺 kau5 睏~:睡觉 角 kau5 解 ka3 +解 ka5 ~匠:以锯木料为职业的人 解 xa6 姓 -解 ka5 ~匠:以锯木料为职业的人 -觸 tsʰəu6 ~到:被水呛着了 +觸 tsʰəu6 ~到:被水呛着了 言 ni2 -誓 ɕi6 发~ +誓 ɕi6 发~ 警 kai3 計 tɕi5 認 iən6 -討 tʰau3 ~菜:去菜园摘菜 +討 tʰau3 ~菜:去菜园摘菜 讓 nia6 記 tɕi5 講 kaŋ3 許 ɕy3 訛 ŋie2 設 ɕie5 -证 tɕiai5 对~ -評 pʰai2 谈~:聊天 +证 tɕiai5 对~ +評 pʰai2 谈~:聊天 詐 ʈʂo5 試 ɕi6 詩 ɕi1 誠 ɕiai2 -話 uo6 ~事 -詭 kuei3 ~计 +話 uo6 ~事 +詭 kuei3 ~计 該 kie1 詳 sa2 語 y3 誤 u6 請 tsʰai3 -諸 tɕy1 ~葛亮 +諸 tɕy1 ~葛亮 課 kʰo5 調 tʰiau3 调换 談 tʰo2 @@ -2071,17 +2071,17 @@ 謝 sie6 謠 iau2 譚 tʰo2 -譜 pʰu3 族~ +譜 pʰu3 族~ 谷 ku5 -豆 tʰau6 ~干儿 -豌 ŋo1 ~豆 +豆 tʰau6 ~干儿 +豌 ŋo1 ~豆 象 sa6 豪 xau1 豹 pau5 -豺 ɕia2 ~狗 -貂 tiau1 ~老鼠儿:松鼠 -貌 mau6 相~儿 -貝 pe5 宝~ +豺 ɕia2 ~狗 +貂 tiau1 ~老鼠儿:松鼠 +貌 mau6 相~儿 +貝 pe5 宝~ 負 fu6 貢 koŋ5 財 tsʰe2 @@ -2093,7 +2093,7 @@ 質 tɕi5 販 fo5 貪 tʰo1 -賤 tsʰi6 ~骨头 +賤 tsʰi6 ~骨头 貴 kuei5 貸 tʰe6 費 fei5 @@ -2108,9 +2108,9 @@ 賺 tɕʰyi6 賽 sa5 贏 ŋai2 -贛 kiən5 ~戏:赣剧 +贛 kiən5 ~戏:赣剧 赤 tɕʰiai5 -赦 ɕie6 大~ +赦 ɕie6 大~ 走 tsau3 趙 tɕʰiau6 趕 kiən3 @@ -2127,64 +2127,64 @@ 跳 tʰiau5 踏 tʰo5 踢 tʰai5 -踭 tɕia1 后~:鞋后跟 -蹄 tʰei2 ~包儿:肘子 +踭 tɕia1 后~:鞋后跟 +蹄 tʰei2 ~包儿:肘子 蹦 poŋ5 身 ɕiən1 躲 to3 車 tɕʰie1 -車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕy1 ~马炮 轉 tɕyi3 -軛 ŋa5 牛~ +軛 ŋa5 牛~ 輪 lən2 軟 yi3 輕 kʰai1 轎 tɕʰiau6 -較 kau5 ~~看:试试看 +較 kau5 ~~看:试试看 輩 pe5 -輸 ɕy1 ~赢 +輸 ɕy1 ~赢 辛 sən1 辣 lo6 -辮 pʰi6 ~儿:辫子辩一嘴:强辩 +辮 pʰi6 ~儿:辫子辩一嘴:强辩 辰 ɕiən2 邊 pi1 遷 tsʰi1 迂 y1 形容想问题时与事情本身毫无关联,南辕北辙 -過 ko5 传染,~麻儿:得了麻疹 +過 ko5 传染,~麻儿:得了麻疹 邁 ma6 跨(过去) -迎 ŋai2 ~龙灯:舞龙灯 -運 yən6 走~ +迎 ŋai2 ~龙灯:舞龙灯 +運 yən6 走~ 近 tɕʰiən6 -還 ŋo2 ~愿 -還 xo2 ~有 +還 ŋo2 ~愿 +還 xo2 ~有 進 tsən5 遠 yi3 違 uei2 連 ni2 遲 tɕʰi2 -迷 mei2 ~信 -迸 paŋ5 ~坼:冻裂 +迷 mei2 ~信 +迸 paŋ5 ~坼:冻裂 迹 tsai5 -追 tɕy1 ~人:蜂叮人 +追 tɕy1 ~人:蜂叮人 退 tʰe5 送 soŋ5 逃 tʰau2 選 sən3 透 tʰau5 通 tʰoŋ1 -速 ʂəu5 ~度 -造 tsʰau6 ~谣 +速 ʂəu5 ~度 +造 tsʰau6 ~谣 逢 foŋ2 逵 kʰuei2 逼 pei5 道 tʰau6 -遢 tʰo5 邋~:肮脏 +遢 tʰo5 邋~:肮脏 遮 tɕie1 遵 tsən1 -邀 iau1 ~伴 -邋 lo5 ~遢:肮脏 +邀 iau1 ~伴 +邋 lo5 ~遢:肮脏 鄧 tʰai6 -邦 paŋ1 ~硬:形容很硬 +邦 paŋ1 ~硬:形容很硬 邪 sie2 鄰 lən2 郎 laŋ2 @@ -2202,43 +2202,43 @@ 醋 tsʰəu5 醒 sai3 釉 iəu6 -里 lei3 两~路 -重 ʈʂʰoŋ6 起~:庄稼、草等生长茂盛 -重 ʈʂʰoŋ2 ~阳;~起来:叠起来 +里 lei3 两~路 +重 ʈʂʰoŋ2 ~阳;~起来:叠起来 +重 ʈʂʰoŋ6 起~:庄稼、草等生长茂盛 野 ie3 量 na2 -量 na6 饭~ +量 na6 饭~ 金 tɕiən1 -鏨 tsʰən6 ~儿:錾子 -鏾 si5 ~鸡:①阉割公鸡;②阉割了的公鸡 -鐾 pʰei6 ~刀片儿 +鏨 tsʰən6 ~儿:錾子 +鏾 si5 ~鸡:①阉割公鸡;②阉割了的公鸡 +鐾 pʰei6 ~刀片儿 針 tɕiən1 釘 tai1 釘 tai5 釣 tiau5 鈍 tʰən3? 迟钝,反应慢 -鈔 tsʰau3 ~票 +鈔 tsʰau3 ~票 钟 ʈʂoŋ1 鋼 kaŋ1 -鈀 pʰo2 铁~ +鈀 pʰo2 铁~ 錢 tsʰi2 -鉗 tɕʰi2 老虎~儿 -鉢 pe5 一~菜 -鈸 pʰie5 ~山:把山上的柴草割掉种植农作物 +鉗 tɕʰi2 老虎~儿 +鉢 pe5 一~菜 +鈸 pʰie5 ~山:把山上的柴草割掉种植农作物 鑽 tsən1 -鑽 tsən5 ~儿,木工工具 +鑽 tsən5 ~儿,木工工具 鐵 tʰie5 鈴 nai2 -鉛 yi2 ~笔;~山,江西县名 +鉛 yi2 ~笔;~山,江西县名 銅 tʰoŋ2 -鍘 ʈʂo5 ~刀:药铺切中药用的器具 -鉸 kau1 ~断:剪断;一~指甲儿:剪指甲 -鏟 ʈʂʰo3 洋~ +鍘 ʈʂo5 ~刀:药铺切中药用的器具 +鉸 kau1 ~断:剪断;一~指甲儿:剪指甲 +鏟 ʈʂʰo3 洋~ 銃 ʈʂʰoŋ5 銀 iən2 -鋪 pʰu1 ~床 -鋪 pʰu5 ~板:搭床铺用的木板 -鏈 ni6 项~儿 +鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu5 ~板:搭床铺用的木板 +鏈 ni6 项~儿 銷 siau1 鎖 so3 鋤 ʂəu2 @@ -2249,8 +2249,8 @@ 錨 mau2 錫 sai5 鑼 lo2 -錘 tɕʰy2 铁~儿 -錠 tʰai6 金~儿:金锭形的纸钱 +錘 tɕʰy2 铁~儿 +錠 tʰai6 金~儿:金锭形的纸钱 鋸 tɕy5 鍾 ʈʂoŋ1 鎮 tɕiən5 @@ -2259,16 +2259,16 @@ 長 tɕʰia2 長 tɕia3 門 mən2 -閂 ɕyi1 门~儿 +閂 ɕyi1 门~儿 閉 pei5 問 mən6 閏 yən6 -闲 xo2 有~:有空 +闲 xo2 有~:有空 間 ko1 -悶 mən6 ~胎儿:不爱做声的人 -鬧 lau6 热~ -閨 kuei1 ~女:未婚女子 -閻 ie2 ~王老儿 +悶 mən6 ~胎儿:不爱做声的人 +鬧 lau6 热~ +閨 kuei1 ~女:未婚女子 +閻 ie2 ~王老儿 闊 kʰue5 隊 te5 阮 yi3 姓 @@ -2277,16 +2277,16 @@ 陰 iən1 陣 tɕʰiən6 階 ka1 -阿 uo1 ~胶 +阿 uo1 ~胶 陳 tɕʰiən2 降 xaŋ1 -降 kaŋ5 霜~ +降 kaŋ5 霜~ 院 yi6 除 tɕʰy2 險 ɕi3 陪 pʰe2 陶 tʰau2 -隍 faŋ2 城~庙 +隍 faŋ2 城~庙 隨 sei2 隔 ka5 隻 tɕiai5 @@ -2305,7 +2305,7 @@ 霧 u6 需 sei2 震 tɕiən5 -霉 me2 发~ +霉 me2 发~ 霜 ʂaŋ1 霞 xo2 露 ləu6 @@ -2317,7 +2317,7 @@ 面 mi6 革 ka5 靴 ɕye1 -鞍 ŋiən1 马~儿 +鞍 ŋiən1 马~儿 鞭 pi1 韓 xiən2 韭 tɕiəu3 @@ -2327,39 +2327,39 @@ 順 ɕyən6 须 sei2 顧 ku5 -頓 tʰən5? ~一下:迟疑了一下,停顿了一下 +頓 tʰən5? ~一下:迟疑了一下,停顿了一下 領 nai3 頸 kai3 題 tʰei2 顏 ŋo2 -額 ŋai6 ʈʂo˥~:前额突出 +額 ŋai6 ʈʂo˥~:前额突出 風 foŋ1 飄 pʰiau1 飛 fei1 -食 ɕiai6 ~弯儿:鸡嗉子 +食 ɕiai6 ~弯儿:鸡嗉子 餐 tsʰo1 飯 fo6 -飲 iən2 ~汤:米汤 +飲 iən2 ~汤:米汤 飽 pau3 饒 iau2 餅 pai3 餓 ŋie6 -餜 ko3 ~子:点心 -餡 xo6 ~儿 +餜 ko3 ~子:点心 +餡 xo6 ~儿 館 kuən3 餿 ɕiau1 -饃 mo2 ~~:馒头 +饃 mo2 ~~:馒头 首 ɕiəu3 香 ɕia1 -驐 tən1 ~牛:阉割公牛 +驐 tən1 ~牛:阉割公牛 馬 mo3 -馱 tʰo2 ~脉:把脉;~骂:挨骂;~起来:拿起来 +馱 tʰo2 ~脉:把脉;~骂:挨骂;~起来:拿起来 駁 pau5 -駝 tʰo2 ~背佬儿:驼子 +駝 tʰo2 ~背佬儿:驼子 駕 ko5 罵 mo6 驕 tɕiau1 -駱 lau6 打~驼:打陀螺 +駱 lau6 打~驼:打陀螺 驗 ni6 騎 tɕʰi2 騙 pʰi5 @@ -2377,34 +2377,34 @@ 魯 ləu3 鮎 ni2 鮮 si1 -鰱 ni2 ~蓬头:总称鲢鱼、鳙鱼 +鰱 ni2 ~蓬头:总称鲢鱼、鳙鱼 鯉 lei3 -鯇 ŋo3 青~:青鱼 +鯇 ŋo3 青~:青鱼 鯽 tsai5 -鰓 ʂo1 鱼~ +鰓 ʂo1 鱼~ 鰍 tsʰiəu1 -鰲 ŋau2 ~鱼翻身:地震 -鰟 pʰaŋ2 ~皱儿鱼:鰟鮍 -鱉 pie5 女阴;辣毒~儿:一种毒蛇 -鱖 kuei5 ~鱼 +鰲 ŋau2 ~鱼翻身:地震 +鰟 pʰaŋ2 ~皱儿鱼:鰟鮍 +鱉 pie5 女阴;辣毒~儿:一种毒蛇 +鱖 kuei5 ~鱼 鱔 ɕie6 鱗 lən2 -鱤 kiən3 ~鱼 -鳥 tiau2 ~巴儿:男阴 -鳥 tiau3 ~儿 +鱤 kiən3 ~鱼 +鳥 tiau2 ~巴儿:男阴 +鳥 tiau3 ~儿 雞 tɕi1 -鸕 ləu2 ~鹚 +鸕 ləu2 ~鹚 鵝 ŋie2 -鵲 tsʰa5 丫~儿:喜鹊 +鵲 tsʰa5 丫~儿:喜鹊 鶴 xau5 -鸚 ŋai1 ~鹉 -鷺 ləu6 ~鸶 +鸚 ŋai1 ~鹉 +鷺 ləu6 ~鸶 鷹 ŋai1 鹿 ləu6 麂 tɕi3 麝 ɕie6 麥 ma6 -麯 tɕʰiəu5 酒~ +麯 tɕʰiəu5 酒~ 麻 mo2 黃 uaŋ2 黃 faŋ2= @@ -2412,15 +2412,15 @@ 黑 xai5 默 mai6 鼓 ku3 -鼠 tɕʰy3 属~个 -鼠 tɕʰy2 老~ +鼠 tɕʰy3 属~个 +鼠 tɕʰy2 老~ 鼻 pʰei6 齊 tsʰei2 齒 tɕʰi3 龍 lioŋ2 龜 kuei1 𡰪 təu5 底部,尾部 -𥣘 ie5 凹陷;~谷:瘪谷 -𥭑 tɕʰiəu2 鸡~:关鸡的笼子 +𥣘 ie5 凹陷;~谷:瘪谷 +𥭑 tɕʰiəu2 鸡~:关鸡的笼子 𧰵 təu5 (针)扎 -𩑦 uən5 ~死:淹死,或作揾 +𩑦 uən5 ~死:淹死,或作揾 diff --git "a/tools/tables/output/\346\265\267\345\217\243.tsv" "b/tools/tables/output/\346\265\267\345\217\243.tsv" index b1786c9d..71e45496 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\265\267\345\217\243.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\265\267\345\217\243.tsv" @@ -1,20 +1,20 @@ #漢字 音標 解釋 -□ fi9 ~骹:叉腿 +□ fi9 ~骹:叉腿 □ mi1 旋轉快 -□ mi1 笑~:笑得很甜 +□ mi1 笑~:笑得很甜 □ ti9 閃光 □ li6 用力拉出(人) -□ tsi9 孧~:小 -□ si9 放~:小孩拉尿 +□ tsi9 孧~:小 +□ si9 放~:小孩拉尿 □ zi9 火焰突然閃光 □ ki9 用東西卡住或墊住 □ i9 瓜果枯萎 □ ɓu9 瓜蒂 -□ fu9 ~小:罵 -□ tu9 吸吮,~奶 -□ lu1 ~起:撈起 +□ fu9 ~小:罵 +□ tu9 吸吮,~奶 +□ lu1 ~起:撈起 □ lu5 低著頭走 -□ ku2 量詞,一~紙 +□ ku2 量詞,一~紙 □ fa2 涉水 □ ma9 抓著 □ ma9 凹入 @@ -23,13 +23,13 @@ □ na5 向上攀 □ na9 大口地咬 □ la3 爛如糊狀 -□ tsa3 tsi55~:神經失常 +□ tsa3 tsi55~:神經失常 □ sa5 頭向下降墜 □ ka2 端著 -□ ha1 燒~:很熱 +□ ha1 燒~:很熱 □ ha9 氣味刺激 □ ŋa2 用刀口按著條狀物割斷 -□ ŋa3 擔~:神志不清 +□ ŋa3 擔~:神志不清 □ ŋa5 孕婦愛吃某種食物 □ sia1 推 □ sia9 罵 @@ -38,53 +38,53 @@ □ sua1 帶領 □ sua2 說謊騙人 □ sua5 螃蟹、蝦變質的氣味 -□ fɛ6 氣~:喘氣 +□ fɛ6 氣~:喘氣 □ fɛ9 撲克牌 -□ vɛ2 味~:味道 +□ vɛ2 味~:味道 □ mɛ2 糊上 □ mɛ5 爬起 □ mɛ5 把粒狀的東西用手聚攏拿起 □ nɛ5 使勁屙 -□ lɛ3 ~舌:伸出舌頭 +□ lɛ3 ~舌:伸出舌頭 □ lɛ6 掏取 -□ tsɛ2 tsɔp5~:眼睛被眼眵粘住 +□ tsɛ2 tsɔp5~:眼睛被眼眵粘住 □ tsɛ5 否認 □ tsɛ9 紙張粘在一塊 □ sɛ2 沾染上東西 □ sɛ5 擠進 -□ sɛ6 氣~:喘氣 -□ sɛ9 si55~:殷勤 +□ sɛ6 氣~:喘氣 +□ sɛ9 si55~:殷勤 □ zɛ3 用舌頭推出食物 □ zɛ6 小孩愛哭 -□ ŋɛ9 咕~囝:嬰兒 -□ ze5 裝~:撒嬌 +□ ŋɛ9 咕~囝:嬰兒 +□ ze5 裝~:撒嬌 □ sue1 拜訪 □ zue2 用腳踐踏衣服去污 □ kue6 量詞,用於分開的一塊 -□ no9 長~:腿長 -□ lo1 頭~:頭昏 -□ lo1 一~:一胎生的動物 -□ lo5 耳~:耳背 +□ no9 長~:腿長 +□ lo1 頭~:頭昏 +□ lo1 一~:一胎生的動物 +□ lo5 耳~:耳背 □ so3 吃,啄 □ zo1 大口吃 -□ xo2 ~儂:佔別人便宜 +□ xo2 ~儂:佔別人便宜 □ vio2 從液體表面舀取 □ tio2 樹木的粘液 □ tio3 用腳推 □ nio6 條狀物受壓力上下搖動 □ sio1 斜 □ sio2 抓著東西往上攀 -□ sio6 ~水:舀水 -□ fai2 ~祥:好看 -□ mai1 ~禮:賀禮 +□ sio6 ~水:舀水 +□ fai2 ~祥:好看 +□ mai1 ~禮:賀禮 □ mai6 一搖一擺地走 □ tai6 擲 □ ɗai6 趼子 -□ lai6 ~sai33:不講衛生 -□ sai6 lai33~:不講衛生 +□ lai6 ~sai33:不講衛生 +□ sai6 lai33~:不講衛生 □ sai9 可惜 -□ zai3 白~:微白 -□ ŋai3 ~碎:研成粉末 +□ zai3 白~:微白 +□ ŋai3 ~碎:研成粉末 □ ŋai6 任憑 □ mɔi9 伏藏 □ ɗɔi9 語音難聽 @@ -94,25 +94,25 @@ □ ŋɔi1 姿態 □ nui5 鑽入 □ vau3 用棍棒擊 -□ nau1 nɔk5~:生活過得好 +□ nau1 nɔk5~:生活過得好 □ kau9 久放在潮濕的地方 -□ ŋau3 lap5~:不正經 +□ ŋau3 lap5~:不正經 □ niau2 動作緩慢 -□ niau3 ~tsi55:傻氣 +□ niau3 ~tsi55:傻氣 □ niau6 屁股一搖一擺 □ tsiau2 均勻 -□ lɔu2 粗~:皮膚不潤澤 +□ lɔu2 粗~:皮膚不潤澤 □ lɔu9 用謊言騙別人開心 -□ sɔu9 lɔu55~:以謊言騙人取笑 -□ hɔu1 ~裝:為討好別人說好話 +□ sɔu9 lɔu55~:以謊言騙人取笑 +□ hɔu1 ~裝:為討好別人說好話 □ tiu9 一頭翹起 □ ɗiu3 舀水 □ niu6 用手指挖 □ liu5 用條狀物挖 -□ kiu9 板~:板翹起 -□ hiu9 ~喙:撅嘴 +□ kiu9 板~:板翹起 +□ hiu9 ~喙:撅嘴 □ tsim2 嘮叨 -□ him5 ~飯:煮乾飯 +□ him5 ~飯:煮乾飯 □ tam5 撒 □ nam6 越加 □ sam5 用鍋鏟取 @@ -122,44 +122,44 @@ □ liam3 剪齊 □ tɔm1 亂放 □ ɗɔm5 蘸 -□ ɗɔm5 ~鑔:小鈸 +□ ɗɔm5 ~鑔:小鈸 □ nɔm1 嚼爛飯(然後吐出餵嬰兒) -□ nɔm1 堆:一~沙 +□ nɔm1 堆:一~沙 □ nɔm5 魚肉等變質的惡臭氣味 □ nɔm6 柔軟 -□ nɔm9 小堆:一~沙 +□ nɔm9 小堆:一~沙 □ lɔm1 含在口裏慢慢咀嚼 -□ lɔm6 ~瀉:斜陡 +□ lɔm6 ~瀉:斜陡 □ lɔm9 扯淡 □ tsɔm2 小聲說話 -□ tsɔm9 小束:一~鬚 -□ kɔm2 毛~:毛蟲 -□ kɔm3 ~目賣:約略賣 +□ tsɔm9 小束:一~鬚 +□ kɔm2 毛~:毛蟲 +□ kɔm3 ~目賣:約略賣 □ kɔm6 足夠 -□ xɔm2 ~~:匆匆忙忙 +□ xɔm2 ~~:匆匆忙忙 □ hɔm1 草木茂盛 -□ ŋɔm2 ~niaŋ23:面有慍色地嘮叨 +□ ŋɔm2 ~niaŋ23:面有慍色地嘮叨 □ ɔm2 大聲說話 □ tin9 鐵桶,音譯自英語tin □ tsin2 嘮叨 -□ lun3 啞~:口吃 -□ tsun2 倫~:麻煩 +□ lun3 啞~:口吃 +□ tsun2 倫~:麻煩 □ faŋ9 鐵桶,音譯詞 -□ maŋ9 ~kaŋ55:愛挑剔 +□ maŋ9 ~kaŋ55:愛挑剔 □ taŋ6 輕碰 □ ɗaŋ9 語音不好聽 -□ naŋ1 泡~:肉不結實 -□ naŋ5 淨;光:~食菜 -□ naŋ9 neŋ55~:愛挑剔 +□ naŋ1 泡~:肉不結實 +□ naŋ5 淨;光:~食菜 +□ naŋ9 neŋ55~:愛挑剔 □ laŋ1 拖延不辦 -□ laŋ3 豬~:母豬 +□ laŋ3 豬~:母豬 □ kaŋ5 放在冷水裏使涼 -□ xaŋ9 maŋ55~:挑剔 -□ ŋaŋ1 ~邊:左邊 +□ xaŋ9 maŋ55~:挑剔 +□ ŋaŋ1 ~邊:左邊 □ ŋaŋ5 倔強 □ ɗiaŋ1 說別人的話 □ niaŋ6 塞進 -□ muaŋ2 ~薯:大薯 +□ muaŋ2 ~薯:大薯 □ tuaŋ3 嬰兒的帽 □ ɗuaŋ3 用話啓發 □ kuaŋ6 屁股搖擺 @@ -167,21 +167,21 @@ □ ɓɔŋ6 稀泥 □ tɔŋ6 肌肉豐滿 □ ɗoŋ9 凸出 -□ loŋ1 挑~:亂翻 +□ loŋ1 挑~:亂翻 □ tip8 用力踩 □ sip8 用力拉下 -□ ɗap8 ~堵:不通事理 +□ ɗap8 ~堵:不通事理 □ nap7 穀糠 -□ nap7 心~:放心不下 -□ tɔp8 塗~:沉默寡言 +□ nap7 心~:放心不下 +□ tɔp8 塗~:沉默寡言 □ lɔp7 凹入 -□ xɔp8 xek3~:表面高低不平 +□ xɔp8 xek3~:表面高低不平 □ ŋɔp7 面向下跌倒 □ ŋɔp8 嘴巴一上一下地咬動 □ ɔp7 找回錢 □ vit7 用手指沾嘗 □ tsit8 凸起的肉塊 -□ ŋit8 嗷~:嘮叨 +□ ŋit8 嗷~:嘮叨 □ ɓut7 以手攏取 □ mut7 萎縮 □ nut7 縮回 @@ -193,11 +193,11 @@ □ luak7 沾染上髒東西 □ xuak8 量詞,用於小的團狀物 □ vek8 皮箱,音譯詞 -□ sek7 ~雨:掉點兒 -□ xek8 ~xɔp3:表面不平 -□ hek8 挺起,~肚 +□ sek7 ~雨:掉點兒 +□ xek8 ~xɔp3:表面不平 +□ hek8 挺起,~肚 □ ek8 膨脹 -□ fɔk8 ~下:不一會兒 +□ fɔk8 ~下:不一會兒 □ nɔk7 肥胖 □ hɔk8 粗壯 □ kok7 玻璃瓶 @@ -207,31 +207,31 @@ 㴷 ɗam2 濕(跟乾相對) 㾀 xiap7 壞,質量不好 㾪 taŋ3 瘦 -䁐 o5 ~戲 +䁐 o5 ~戲 䉔 sua1 竹木的刺兒 䘷 ɓi9 摺疊地捲起(衣袖等) 䘼 ui3 袖 䞪 saŋ6 一隻腳跳 䟉 siak8 上下抖動 -䫌 fɔi3 面~:臉蛋兒 +䫌 fɔi3 面~:臉蛋兒 䬳 ɓua3 年糕 䭕 tsia3 原文“飷”,味淡 -一 zia6 訓,~個 -一 it7 十~ +一 zia6 訓,~個 +一 it7 十~ 一 ziak8 訓 丁 ɗeŋ1 七 sit7 -丈 ɗo6 白,一~布 +丈 ɗo6 白,一~布 丈 ɗio6 白 -丈 tsiaŋ5 文,~夫 +丈 tsiaŋ5 文,~夫 三 ta1 白 -三 tam1 文,~國志 -上 tsio1 白,~面 -上 tsio6 白,~船 -上 siaŋ6 文,~等 -下 hia6 文,~游 -下 ɛ1 白,一~ -下 ɛ6 白,~面 +三 tam1 文,~國志 +上 tsio1 白,~面 +上 tsio6 白,~船 +上 siaŋ6 文,~等 +下 hia6 文,~游 +下 ɛ1 白,一~ +下 ɛ6 白,~面 不 ɓu5 丐 xai2 丑 siu3 @@ -243,9 +243,9 @@ 丙 ɓeŋ3 文 丞 tseŋ2 並 ɓeŋ5 -中 ɗiaŋ5 白,~意 +中 ɗiaŋ5 白,~意 中 toŋ1 -中 toŋ5 文,選~ +中 toŋ5 文,選~ 丰 foŋ1 串 suaŋ5 丸 zuaŋ2 @@ -256,23 +256,23 @@ 之 tsi1 乍 tsa5 乎 hu1 -乏 fak8 文,缺~ +乏 fak8 文,缺~ 乏 hak8 白,疲乏 乒 ɓeŋ5 乓 ɓɔŋ5 乖 kuai1 -乘 seŋ2 ~客 -乘 seŋ5 ~除 +乘 seŋ2 ~客 +乘 seŋ5 ~除 乙 it7 乜 mi9 什麼 九 kau3 白 -九 kiu3 文,~歸 +九 kiu3 文,~歸 乞 xit7 -也 za1 我~去 +也 za1 我~去 也 zɛ2 文言虛詞 -乳 zi6 豆腐~ -乾 kaŋ1 水~ -乾 xeŋ2 ~坤 +乳 zi6 豆腐~ +乾 kaŋ1 水~ +乾 xeŋ2 ~坤 亂 lui1 白 亂 luaŋ5 文 了 liau3 @@ -283,7 +283,7 @@ 互 hu6 五 ŋu3 文 五 ŋɔu6 白 -井 tsɛ3 白,水~ +井 tsɛ3 白,水~ 井 tseŋ3 文 些 nai5 訓 亞 a1 @@ -306,36 +306,36 @@ 仇 siu2 今 kim1 介 kai5 -仔 tsi3 ~細 +仔 tsi3 ~細 仔 kia3 訓“囝” -仔 tsai5 阿~ -仕 si5 ~宦 +仔 tsai5 阿~ +仕 si5 ~宦 仕 si6 棋子 -他 ha1 ~儂 -仗 ɗio5 白,拍~:打仗 -仗 tsiaŋ5 文,勝~ +他 ha1 ~儂 +仗 ɗio5 白,拍~:打仗 +仗 tsiaŋ5 文,勝~ 付 fu6 仙 sin9 銅板,音譯自英語cent 仞 zin5 -代 ɗe1 白,兩~儂:兩代人 -代 ɗai5 文,~表 -代 ɗai6 文,朝~ +代 ɗe1 白,兩~儂:兩代人 +代 ɗai5 文,~表 +代 ɗai6 文,朝~ 令 leŋ6 以 zi3 仰 niaŋ3 仲 tsoŋ5 任 zim5 姓 -任 zim6 上~ +任 zim6 上~ 份 fun6 仿 faŋ3 企 ki5 伉 xaŋ2 伊 i1 -伍 ŋu3 文,隊~ +伍 ŋu3 文,隊~ 伍 ŋɔu6 大寫 伎 ki5 -伏 ɓu6 ~膿:化膿 -伏 fak7 白,~著 +伏 ɓu6 ~膿:化膿 +伏 fak7 白,~著 伏 ɓok8 伏 fok7 文 伐 fak7 @@ -345,23 +345,23 @@ 伯 ɓɔk7 文 估 ku3 文 估 kɔu3 白 -伴 fua6 白,陪~ -伴 ɓaŋ6 文,~侶 +伴 fua6 白,陪~ +伴 ɓaŋ6 文,~侶 伶 leŋ2 -伸 tin1 文,~縮 -伸 sun1 白,~腰 +伸 tin1 文,~縮 +伸 sun1 白,~腰 伺 si1 似 sut7 佃 ɗin5 但 na1 白 但 ɗaŋ6 文 佈 ɓu5 文 -佈 ɓɔu5 白,~塍 +佈 ɓɔu5 白,~塍 位 ui6 低 ɗɔi1 住 tu5 文 住 ɗiu1 白 -佐 to6 幫~:幫助 +佐 to6 幫~:幫助 佑 ziu5 佔 tsiam5 何 ho2 @@ -371,15 +371,15 @@ 佞 neŋ5 佬 lau3 佳 kia1 文 -佳 kai1 ~話 +佳 kai1 ~話 佼 kiau1 -使 si3 文,~命 -使 si5 文,大~ -使 tai3 白,~用 +使 si3 文,~命 +使 si5 文,大~ +使 tai3 白,~用 侃 xaŋ2 侄 tsit8 -來 le2 行~ -來 lai2 ~往 +來 le2 行~ +來 lai2 ~往 侈 si2 例 lɔi1 侍 si6 @@ -392,9 +392,9 @@ 侵 tsim1 侶 li2 侷 xɔk8 -便 ɓin1 白,~順:順便 -便 ɓin6 文,方~ -便 ɓaŋ2 白,~宜 +便 ɓin1 白,~順:順便 +便 ɓin6 文,方~ +便 ɓaŋ2 白,~宜 係 hi6 促 sok7 俄 ŋo2 @@ -417,15 +417,15 @@ 倉 so1 白 倉 saŋ1 文 個 ke2 -個 kai2 一~ +個 kai2 一~ 倍 ɓui6 們 mui2 白 們 mun2 文 倒 ɗo5 -倒 ɗau3 顛~ +倒 ɗau3 顛~ 倘 haŋ3 -候 hau1 白,時~ -候 hɔu6 文,等~ +候 hau1 白,時~ +候 hɔu6 文,等~ 倚 i3 文 倚 ua3 白 借 tsio9 @@ -434,10 +434,10 @@ 倪 ŋi2 倫 lun2 值 tsek8 -假 kɛ3 真~ -假 kɛ5 放~ +假 kɛ3 真~ +假 kɛ5 放~ 偉 vui2 -偌 ua6 ~多:多少 +偌 ua6 ~多:多少 偎 hui1 偏 fin1 做 to9 @@ -446,7 +446,7 @@ 偵 tseŋ1 偶 ɔu3 偷 hau1 -傀 kui3 ~儡 +傀 kui3 ~儡 傅 fu5 傍 faŋ2 傑 kit7 @@ -455,17 +455,17 @@ 催 sui1 傭 zoŋ1 傲 ŋau6 -傳 tuaŋ6 ~記 -傳 suaŋ2 流~ -債 tsɛ5 白,欠~ -債 tsai5 文,~務 +傳 tuaŋ6 ~記 +傳 suaŋ2 流~ +債 tsɛ5 白,欠~ +債 tsai5 文,~務 傷 tiaŋ1 傻 so2 傾 xeŋ2 傾 xeŋ9 談話 僅 kin3 -僆 nua5 雞~ -像 siaŋ5 好~ +僆 nua5 雞~ +像 siaŋ5 好~ 僑 kiau2 僚 liau2 僧 tseŋ6 @@ -473,8 +473,8 @@ 僱 kɔu5 僵 kiaŋ1 價 kɛ5 -僻 fia9 白,冷~ -僻 fek7 文,怪~ +僻 fia9 白,冷~ +僻 fek7 文,怪~ 儀 ŋi2 儂 naŋ2 人 儂 neŋ2 人 @@ -488,23 +488,23 @@ 償 tiaŋ2 文 儡 lui3 優 iu1 -儱 aŋ3 壅~:蠻不講理 +儱 aŋ3 壅~:蠻不講理 儲 tsi5 儷 li2 允 zun3 元 zuaŋ2 -兄 hia1 ~弟 -兄 hia9 阿~ +兄 hia1 ~弟 +兄 hia9 阿~ 充 soŋ1 兆 tsiau6 兇 hiɔŋ1 -先 tai1 白,~後 -先 tin1 白,~生 -先 sin1 文,~烈 +先 tai1 白,~後 +先 tin1 白,~生 +先 sin1 文,~烈 光 kui1 白 光 kuaŋ1 文 -克 xek7 文,五~ -克 xɔk7 白,~勤~儉 +克 xek7 文,五~ +克 xɔk7 白,~勤~儉 兌 ɗui5 免 min3 兒 zi2 @@ -513,23 +513,23 @@ 入 zip8 白 內 lai6 訓“裏” 全 suaŋ2 -兩 no6 ~個 -兩 lio3 白,斤~ -兩 liaŋ3 文,斤~ +兩 no6 ~個 +兩 lio3 白,斤~ +兩 liaŋ3 文,斤~ 八 ɓi9 八 ɓɔi9 公 kaŋ1 白 -公 koŋ1 文,~共 +公 koŋ1 文,~共 六 lak8 白 -六 lok7 文,~畜 +六 lok7 文,~畜 兮 hi1 共 kaŋ1 白,跟,介詞 -共 koŋ6 文,~用 +共 koŋ6 文,~用 兵 ɓia1 白 兵 ɓeŋ1 文 其 xi3 具 ki6 -典 ɗai3 白,~押 +典 ɗai3 白,~押 典 ɗin3 文 兼 xiam1 冀 ki5 @@ -540,29 +540,29 @@ 冒 mau6 冕 min3 冞 vi1 潛水 -冠 kuaŋ1 載~ -冠 kuaŋ5 ~軍 +冠 kuaŋ1 載~ +冠 kuaŋ5 ~軍 冤 in1 冥 mɛ2 夜 -冥 meŋ2 文,~王星 +冥 meŋ2 文,~王星 冬 ɗaŋ1 白 冬 ɗoŋ1 文 冰 ɓeŋ1 -冶 ia3 白,妖~ -冶 ze2 文,陶~ +冶 ia3 白,妖~ +冶 ze2 文,陶~ 冷 lɛ2 白,把熱的東西放一會使涼 -冷 lɛ3 白,天~ -冷 leŋ1 ~風:讓冷風吹 -冷 leŋ3 文,寒~ +冷 lɛ3 白,天~ +冷 leŋ1 ~風:讓冷風吹 +冷 leŋ3 文,寒~ 冽 lit7 准 tun3 凊 sin5 冷 凋 ɗiau1 凌 leŋ2 凍 ɗoŋ5 -凝 xeŋ2 ~疕:結痂 -凝 ŋeŋ2 文,~固 -几 ki1 茶~ +凝 xeŋ2 ~疕:結痂 +凝 ŋeŋ2 文,~固 +几 ki1 茶~ 凡 faŋ2 凰 huaŋ2 凳 ɗin5 @@ -575,42 +575,42 @@ 刁 ɗiau1 刃 zin5 分 ɓun1 -分 fun6 本~ -分 hun1 ~鐘 +分 fun6 本~ +分 hun1 ~鐘 切 sit7 刑 heŋ2 列 lit8 -初 so1 文,~中 -初 sɔu1 白,~二 +初 so1 文,~中 +初 sɔu1 白,~二 刣 hai2 替,殺 判 fuaŋ5 -別 ɓit8 文,分~ +別 ɓit8 文,分~ 別 ɓak7 懂 -別 ɓak8 白,~儂 +別 ɓak8 白,~儂 刨 fau2 利 li6 文 -利 lai1 白,~息 +利 lai1 白,~息 刪 saŋ5 刮 kuak7 到 kau5 訓 制 tsi5 刷 tuak7 刺 si5 文 -刺 sia9 白,~網 -刻 xak7 雕~ -刻 xek7 文,三~鍾 -刻 xɔk7 白,一~久 +刺 sia9 白,~網 +刻 xak7 雕~ +刻 xek7 文,三~鍾 +刻 xɔk7 白,一~久 剃 hi5 則 tsek7 文 則 tsɔk7 白 削 tia9 -前 tai2 白,~日 -前 sin2 文,~程 -前 tun2 白,~年 -剎 sa9 古~ -剔 hiak7 白,~齒 -剔 hek7 文,挑~ -剛 kaŋ1 文,~強 +前 tai2 白,~日 +前 sin2 文,~程 +前 tun2 白,~年 +剎 sa9 古~ +剔 hiak7 白,~齒 +剔 hek7 文,挑~ +剛 kaŋ1 文,~強 剛 kiaŋ1 白 剝 ɓak7 剩 teŋ6 @@ -620,19 +620,19 @@ 割 kua9 創 saŋ5 剿 sau2 -劃 ue6 筆~ +劃 ue6 筆~ 劇 ki5 劈 fek7 劉 lau2 白 劉 liu2 文 劍 kiam5 劖 sɔm2 刺著 -劙 li5 ~甘蔗:削甘蔗皮 -力 lak8 白,~氣 -力 lek7 文,~所能及 +劙 li5 ~甘蔗:削甘蔗皮 +力 lak8 白,~氣 +力 lek7 文,~所能及 功 kaŋ1 白 功 koŋ1 文 -加 kia1 文,~拿大 +加 kia1 文,~拿大 加 kɛ1 白 劣 luak7 助 to6 訓“佐” @@ -643,11 +643,11 @@ 勃 fut7 勇 zoŋ3 勉 min3 -勒 lek7 文,~令 -勒 lek8 白,~緊 +勒 lek7 文,~令 +勒 lek8 白,~緊 動 haŋ6 -勘 xam1 ~察 -勘 xɔm6 ~印 +勘 xam1 ~察 +勘 xɔm6 ~印 務 mu6 勝 teŋ6 勞 lau2 @@ -660,8 +660,8 @@ 勸 xin5 勺 sia6 勻 zun2 -勾 kau1 白,~結 -勾 kɔu1 文,~踐 +勾 kau1 白,~結 +勾 kɔu1 文,~踐 勿 vu6 勿 vo6 訓“莫” 包 ɓau1 @@ -669,15 +669,15 @@ 匍 fu2 匐 fok7 匕 ɓi3 -化 hua5 文,光天~日 -化 hue5 白,變~ +化 hua5 文,光天~日 +化 hue5 白,變~ 北 ɓak7 匙 ti2 -匠 sio1 白,塗水~:泥水匠 -匠 tsiaŋ5 文,鐵~ +匠 sio1 白,塗水~:泥水匠 +匠 tsiaŋ5 文,鐵~ 匡 xuaŋ1 匪 fɔi2 -匯 hɔi2 外~ +匯 hɔi2 外~ 匱 xui5 匹 fit7 匾 ɓin3 @@ -686,8 +686,8 @@ 十 tɔp8 千 sai1 白 千 sin1 文 -升 tsin1 白,量詞,兩~米 -升 teŋ1 白,~起 +升 tsin1 白,量詞,兩~米 +升 teŋ1 白,~起 升 seŋ1 文 午 ŋɔu6 卉 hui5 @@ -701,33 +701,33 @@ 博 ɓɔk7 文 卜 ɓɔk7 卞 ɓin5 -占 tsiam1 ~卜 +占 tsiam1 ~卜 卡 xa2 卦 kua5 卯 mau3 印 in5 危 ŋui2 即 tsi9 這 -即 tsek7 文,~刻 +即 tsek7 文,~刻 卵 nui6 -卵 lam6 ~脬:陰囊 +卵 lam6 ~脬:陰囊 卷 kin3 卸 zi5 卻 xiɔk7 卿 xeŋ1 厄 ŋɔk7 -厚 kau6 白,~薄 +厚 kau6 白,~薄 厚 hɔu5 文,人名 -厚 hɔu6 文,忠~ +厚 hɔu6 文,忠~ 厝 siu5 俗,房子 原 zuaŋ2 厥 xit7 厭 iam5 -厲 li2 ~害 -厲 li5 嚴~ +厲 li2 ~害 +厲 li5 嚴~ 厴 i3 -去 xu5 ~街 -去 hu5 ~街 +去 xu5 ~街 +去 hu5 ~街 厾 ɗɔk8 用東西輕捅或用話啓發 參 sam1 又 ziu6 @@ -735,25 +735,25 @@ 及 kip8 友 ziu3 反 ɓai3 白,翻過 -反 faŋ3 文,~對 -叔 tsip7 白,~爹 -叔 sok7 文,~伯 +反 faŋ3 文,~對 +叔 tsip7 白,~爹 +叔 sok7 文,~伯 取 si3 受 tiu6 叛 fuaŋ5 叢 taŋ2 -口 xau3 白,門~ -口 xɔu3 文,~技 +口 xau3 白,門~ +口 xɔu3 文,~技 古 ku3 文 古 kɔu3 白 句 ku5 另 leŋ6 叩 xɔu5 只 tsi3 -只 na1 訓,~一個 +只 na1 訓,~一個 叫 kio5 召 tsiau1 -叭 ɓa9 喇~ +叭 ɓa9 喇~ 叭 va1 喇叭 叭 vɛ1 喇叭 可 xo3 @@ -764,23 +764,23 @@ 司 si1 叼 ɗiau1 吃 xit7 -各 ko6 ~自 -各 ko9 ~儂:各人 -合 ha9 鼎~:鍋蓋 -合 kap7 白,~共 -合 hap8 文,符~ +各 ko6 ~自 +各 ko9 ~儂:各人 +合 ha9 鼎~:鍋蓋 +合 kap7 白,~共 +合 hap8 文,符~ 吉 kit7 吊 ɗiau5 同 ɗaŋ2 白 -同 hɔŋ2 文,大~ +同 hɔŋ2 文,大~ 同 hoŋ2 文,老:同年歲的小孩 名 mia2 白 -名 meŋ2 文,~望 -后 hɔu5 皇~ +名 meŋ2 文,~望 +后 hɔu5 皇~ 吏 li1 吐 hɔu5 -向 hio5 白,方~ -向 hiaŋ5 文,一~ +向 hio5 白,方~ +向 hiaŋ5 文,一~ 吒 tsa1 君 kin1 文 君 kun1 白 @@ -792,14 +792,14 @@ 吧 ɓa6 吩 fun1 含 a2 白,偏袒 -含 kam2 白,~糖 +含 kam2 白,~糖 含 ham2 文 吳 ŋɔu2 白 吵 sau3 -吸 ku9 吸收,~乾 +吸 ku9 吸收,~乾 吸 kip7 吹 sui1 -吻 vun3 文,接~ +吻 vun3 文,接~ 吻 fut7 吼 hau3 響 吼 xɔŋ2 @@ -808,32 +808,32 @@ 呆 ŋaŋ3 訓“戇” 呈 seŋ2 告 ko5 -呢 ni2 ~喃 -呢 ni2 ~絨 +呢 ni2 ~喃 +呢 ni2 ~絨 呢 ni9 語氣詞 周 tsiu1 味 vi1 呵 xo1 -呸 fui5 ~痰:吐痰 +呸 fui5 ~痰:吐痰 呸 fui9 呼 hu1 文 -呼 xɔu1 白,~豬 -命 mia1 白,性~ -命 meŋ5 文,革~ -命 meŋ6 文,~令 +呼 xɔu1 白,~豬 +命 mia1 白,性~ +命 meŋ5 文,革~ +命 meŋ6 文,~令 咆 fau5 -咋 ta1 ~樣:怎樣 -咋 tɛ1 ~樣 -和 hua2 白,寬~:溫和 -和 ho2 文,溫~ +咋 ta1 ~樣:怎樣 +咋 tɛ1 ~樣 +和 hua2 白,寬~:溫和 +和 ho2 文,溫~ 咎 kiu5 咐 fu5 咒 tsiu5 -咧 le9 好~ +咧 le9 好~ 咫 tsi3 咬 ka6 咯 lo9 語氣詞 -咯 xak8 ~痰 +咯 xak8 ~痰 咱 tsa3 咸 ham2 咽 in1 @@ -843,13 +843,13 @@ 哉 tsai1 員 zuaŋ2 哥 ko1 -哥 ko9 阿~ +哥 ko9 阿~ 哨 tiau1 白 哨 siau1 文 哪 na3 替,越加 哭 xau5 哲 tsit7 -哺 fu2 文,~養 +哺 fu2 文,~養 哺 ɓɔu1 咬 哼 xɔŋ1 唁 ŋin5 @@ -861,28 +861,28 @@ 唱 sio5 白 唱 saŋ5 文 唵 ɔm6 用手進食 -唸 niam1 ~經 -啄 ɗue9 白,雞~米 +唸 niam1 ~經 +啄 ɗue9 白,雞~米 啄 ɗuak7 文 商 siaŋ1 啊 a6 -問 mui1 白,~路 +問 mui1 白,~路 問 vun5 文 -問 vun6 文,學~ +問 vun6 文,學~ 啜 sue9 飲 啞 ɛ3 啟 xi2 啡 ɓi9 白 啡 vi9 哨子 啡 fɔi1 文 -啤 vɛ9 ~酒 +啤 vɛ9 ~酒 啦 la6 啱 ŋim9 合適 啱 ŋam9 適合 啼 hi2 喃 nam2 善 tin6 -喇 la9 ~叭 +喇 la9 ~叭 喉 au2 喉 hɔu2 喊 ham5 @@ -892,11 +892,11 @@ 喝 hua9 大聲喊 喫 xɔi5 啃 喬 kiau2 -單 ɗua1 白,貨~ -單 ɗaŋ1 文,~獨 -喱 li9 咖~ +單 ɗua1 白,貨~ +單 ɗaŋ1 文,~獨 +喱 li9 咖~ 喻 zi5 -喼 kip7 皮~:小皮箱 +喼 kip7 皮~:小皮箱 嗄 hɛ2 是的,應詞 嗎 ma9 嗜 xi2 @@ -916,17 +916,17 @@ 嘬 tui6 嘯 siau1 嘶 si1 -噤 kim5 ~喙 -器 xi5 文,~重 -器 xui5 白,瓷~ +噤 kim5 ~喙 +器 xi5 文,~重 +器 xui5 白,瓷~ 噩 ŋɔk7 噬 si5 -噯 e6 ~氣 +噯 e6 ~氣 噴 fun5 噸 ɗun5 噸 ɗun9 -嚇 hia9 ~白:畏人 -嚇 hɛ9 ~儂:嚇人 +嚇 hia9 ~白:畏人 +嚇 hɛ9 ~儂:嚇人 嚷 zaŋ5 嚼 tsiɔk7 囂 hiau1 @@ -938,9 +938,9 @@ 囚 siu2 文 四 ti5 囝 kia3 -回 hue2 白,~潮 +回 hue2 白,~潮 回 ɗui3 訓“轉” -回 hui2 文,~族 +回 hui2 文,~族 囟 tin5 因 in1 囥 xo5 藏;躲藏 @@ -954,8 +954,8 @@ 圍 ui2 園 hui2 白 園 zuaŋ2 文 -圓 i2 白,~凳 -圓 zuaŋ2 文,銀~ +圓 i2 白,~凳 +圓 zuaŋ2 文,銀~ 圖 hu2 土 hɔu3 在 ɗu6 訓 @@ -963,12 +963,12 @@ 圩 hu1 圬 u1 圭 kui1 -地 ɗi1 白,天~ -地 ɗi5 白,天~之間 -地 ɗi6 白,~方 -圳 tsin5 深~:地名 +地 ɗi1 白,天~ +地 ɗi5 白,天~之間 +地 ɗi6 白,~方 +圳 tsin5 深~:地名 圾 kip7 -圾 sap8 垃~:不清潔 +圾 sap8 垃~:不清潔 址 tsi3 均 kun1 均 xun1 都 @@ -977,36 +977,36 @@ 坑 xaŋ2 坡 fo1 坤 xun1 -坦 ha3 白,平~ -坦 haŋ2 文,~克 -坦 haŋ3 文,~白 +坦 ha3 白,平~ +坦 haŋ2 文,~克 +坦 haŋ3 文,~白 坪 fia2 白 坪 feŋ2 文 坵 xu1 白 坵 xiu1 文 垂 sui2 -垃 lap8 ~圾:不清潔 +垃 lap8 ~圾:不清潔 型 heŋ2 垠 ŋin2 -垡 fue6 塗~:帶草的土塊 -垢 kau1 白,~膾:積在人體上的污垢 +垡 fue6 塗~:帶草的土塊 +垢 kau1 白,~膾:積在人體上的污垢 垢 kɔu5 文 垮 xua1 垺 ɓu2 堆 垻 ɓa5 -垾 hua1 塍~:田垾 +垾 hua1 塍~:田垾 埃 ai1 -埋 mai2 ~伏 +埋 mai2 ~伏 埋 ɗai2 城 tia2 白 城 seŋ2 文 埕 ɗin2 陶器,類似壜 域 hek7 -埠 fɔu1 ~頭 -埠 fɔu2 商~ +埠 fɔu1 ~頭 +埠 fɔu2 商~ 執 tsip8 基 ki1 -堂 ɗo2 白,食~ +堂 ɗo2 白,食~ 堂 haŋ2 文 堅 kin1 堆 ɗui1 @@ -1017,24 +1017,24 @@ 堯 zau2 報 ɓo5 場 ɗio2 白 -場 siaŋ2 文,登~ +場 siaŋ2 文,登~ 堵 ɗu2 -塌 ha5 崩~ +塌 ha5 崩~ 塌 hɔp7 白,凹入 塍 saŋ2 田 塑 sok7 塔 ha9 -塗 hu2 文,~改 +塗 hu2 文,~改 塗 hɔu2 白,泥土 塘 ɗo2 白 塘 haŋ2 文 -塞 sai5 要~ +塞 sai5 要~ 塞 hak7 塢 u1 填 hin2 塵 sin2 境 keŋ3 -墅 ze3 別~ +墅 ze3 別~ 墊 ɗiam6 墊 hiam6 墓 mu5 文 @@ -1043,16 +1043,16 @@ 增 tseŋ6 文 增 tsɔŋ6 白 墟 hu1 -墨 vak8 白,磨~ -墨 mok7 文,~子 +墨 vak8 白,磨~ +墨 mok7 文,~子 墩 ɗun1 墮 ɗo5 墳 fun2 墾 xun3 -壁 ɓia9 白,~報 -壁 ɓek7 文,峭~ -壅 oŋ3 ~塞 -壅 oŋ5 ~雞:把雞關在小籠裏餵肥 +壁 ɓia9 白,~報 +壁 ɓek7 文,峭~ +壅 oŋ3 ~塞 +壅 oŋ5 ~雞:把雞關在小籠裏餵肥 壓 ɗɛ9 訓“笮” 壘 lui3 壞 huai1 @@ -1063,38 +1063,38 @@ 壯 tsuaŋ5 壺 fu2 壽 tiu6 -夏 hia5 文,~朝 -夏 hɛ1 白,~季 +夏 hia5 文,~朝 +夏 hɛ1 白,~季 夕 tsek7 外 hua1 白 -外 ŋɔi6 文,另~ +外 ŋɔi6 文,另~ 夙 sok7 多 ɗo1 文 多 tɔi1 訓 夜 mɛ2 訓“冥” -夜 ze5 晝~ +夜 ze5 晝~ 夠 kau5 白 夠 kɔu5 文 夢 maŋ1 白 夢 moŋ5 文 夥 hue3 -大 ɗa5 文,~廈 -大 ɗua1 白,~門 -大 ɗai5 文,~夫:醫生 -天 hi1 白,~上 -天 hin1 文,~文 +大 ɗa5 文,~廈 +大 ɗua1 白,~門 +大 ɗai5 文,~夫:醫生 +天 hi1 白,~上 +天 hin1 文,~文 太 hai5 -夫 fu1 文,丈~ -夫 ɓɔu1 白,諸~:男孩;葬~:給人收殮埋葬屍體的人 +夫 fu1 文,丈~ +夫 ɓɔu1 白,諸~:男孩;葬~:給人收殮埋葬屍體的人 夭 iau1 -央 o1 白,當~:中央 -央 iaŋ1 文,中~ +央 o1 白,當~:中央 +央 iaŋ1 文,中~ 失 tit7 夷 zi2 夸 xua1 夾 ka9 白,用東西從旁夾住使穩固 -夾 kia9 ~菜 -夾 kiap8 文,~冊 +夾 kia9 ~菜 +夾 kiap8 文,~冊 奇 xi2 奈 nai6 奉 foŋ6 @@ -1102,8 +1102,8 @@ 奏 tsɔu5 契 xɔi5 奔 ɓun1 -套 ho5 白,一~ -套 hau5 文,全~書 +套 ho5 白,一~ +套 hau5 文,全~書 奚 hi1 奠 ɗin5 奢 se1 生活好 @@ -1111,33 +1111,33 @@ 奪 ɗuak8 奮 fun5 女 nu3 -奴 nu2 文,匈~ +奴 nu2 文,匈~ 奴 nɔu2 白 -奶 ni2 ~媽 -奶 ne1 白,牛~ -奶 nai3 文,~粉 +奶 ni2 ~媽 +奶 ne1 白,牛~ +奶 nai3 文,~粉 奸 kaŋ1 好 ho3 -好 hau5 愛~ -如 zi2 白,無~:不如 -如 zu2 文,~意 -如 sin6 訓,~果 +好 hau5 愛~ +如 zi2 白,無~:不如 +如 zu2 文,~意 +如 sin6 訓,~果 妃 fɔi1 妒 ɗu5 妓 ki5 妖 iau1 妗 kim6 妙 miau6 -妚 mo9 ~三:阿三 +妚 mo9 ~三:阿三 妝 to1 白 妝 tsuaŋ1 文 妣 ɓi3 妥 ho2 妨 faŋ2 -妰 tɔu2 ~囝:女兒 -妰 tɔu6 ~娝:女人 -妹 mue1 姐~ -妹 mue9 阿~ +妰 tɔu2 ~囝:女兒 +妰 tɔu6 ~娝:女人 +妹 mue1 姐~ +妹 mue9 阿~ 妻 si1 妾 siap7 姆 vo3 父之姐 @@ -1145,8 +1145,8 @@ 姊 tsi3 始 ti2 姍 saŋ1 -姐 tse1 大~ -姐 tse9 阿~ +姐 tse1 大~ +姐 tse9 阿~ 姑 ku1 文 姑 kɔu1 姑 kɔu9 @@ -1158,39 +1158,39 @@ 姥 lau3 姨 i2 姨 i9 -姩 nin5 婆~:婦女 +姩 nin5 婆~:婦女 姻 in1 姿 si1 威 ui1 -威 ui5 虎~:樣子凶惡 +威 ui5 虎~:樣子凶惡 娃 ua1 娌 li3 娘 nio2 白 娘 niaŋ2 文 娜 na2 人名 -娜 no2 文,婀~ -娝 vɔu3 諸~:女人 +娜 no2 文,婀~ +娝 vɔu3 諸~:女人 娟 kin1 娠 tin2 娥 ŋo2 娩 min3 娶 si3 娼 saŋ1 -婆 fue2 白,~姩:婦女 -婆 ɓo2 白,家~:夫之母 -婆 fo2 文,外~ +婆 fue2 白,~姩:婦女 +婆 ɓo2 白,家~:夫之母 +婆 fo2 文,外~ 婉 uaŋ3 婊 ɓiau3 婚 hun1 婢 ɓɔi1 -婦 ɓu6 白,新~:兒媳 +婦 ɓu6 白,新~:兒媳 婦 fu6 文 婪 lam2 婬 zim2 婿 si5 媚 mi5 媽 ma1 祖母 -媽 ma9 阿~:稱母親 +媽 ma9 阿~:稱母親 媾 kɔu5 嫁 kɛ5 嫂 to3 @@ -1207,10 +1207,10 @@ 孃 niaŋ1 妓女 子 tsi3 孑 kit7 -孔 xɔŋ2 ~子 +孔 xɔŋ2 ~子 孔 xɔŋ3 小洞 孕 kua6 訓 -字 tsi6 ~名 +字 tsi6 ~名 字 tu1 訓“書” 存 sun2 孚 fu2 @@ -1225,29 +1225,29 @@ 孫 tun1 白 孫 sun1 文 孵 ɓu1 -學 o6 白,~校 -學 hiɔk7 文,大~:禮記篇名 -孺 zi2 ~太夫人 -孺 zi5 ~子 -孽 ŋit7 罪~ +學 o6 白,~校 +學 hiɔk7 文,大~:禮記篇名 +孺 zi2 ~太夫人 +孺 zi5 ~子 +孽 ŋit7 罪~ 孿 luaŋ2 宇 zi3 -守 sɔu3 文,~業 -守 tiu3 白,~門 -安 ua1 白,平~ -安 aŋ1 文,~定 +守 sɔu3 文,~業 +守 tiu3 白,~門 +安 ua1 白,平~ +安 aŋ1 文,~定 完 zuaŋ2 宏 hɔŋ2 -宗 tuaŋ1 訓“樁”,一~心事 +宗 tuaŋ1 訓“樁”,一~心事 宗 toŋ1 官 kua1 白 官 kuaŋ1 文 宙 tsiu5 -定 ɗia1 白,決~ -定 ɗeŋ5 文,~安:地名 -定 ɗeŋ6 文,~婚 +定 ɗia1 白,決~ +定 ɗeŋ5 文,~安:地名 +定 ɗeŋ6 文,~婚 宛 uaŋ3 -宜 zi2 白,便~ +宜 zi2 白,便~ 宜 ŋi2 客 xɛ9 宣 suaŋ1 @@ -1256,80 +1256,80 @@ 宥 ziu5 宦 huaŋ5 宮 koŋ1 -宰 tai3 ~相 -宰 tsai3 ~割 +宰 tai3 ~相 +宰 tsai3 ~割 害 hai6 宴 in5 宴 aŋ5 宵 tiau1 白 宵 siau1 文 -家 ka1 ~己:自己 +家 ka1 ~己:自己 家 kia1 文 家 kɛ1 白 容 zɔŋ6 容 xɔp7 蓋住 宿 he9 訓“歇” 宿 sok7 -寄 ki5 文,~望 -寄 kia5 白,~信 +寄 ki5 文,~望 +寄 kia5 白,~信 寅 zin2 -密 mit8 文,秘~ -密 vak8 白,塞~ +密 mit8 文,秘~ +密 vak8 白,塞~ 寇 xɔu5 富 fu5 寐 mɔi5 -寒 kua2 白,~熱:寒暑 -寒 haŋ2 文,~露:節氣 +寒 kua2 白,~熱:寒暑 +寒 haŋ2 文,~露:節氣 寓 kia5 訓“寄” 寞 mok7 察 sak7 寡 kua3 文 -寡 kue3 白,守~ +寡 kue3 白,守~ 寢 tsim3 寤 ŋu6 寥 liau2 -實 tit8 文,結~ -實 tak8 白,~肚:實心 +實 tit8 文,結~ +實 tak8 白,~肚:實心 寧 neŋ2 寨 sai5 -寨 sai9 au55~:出球場界限,音譯自英語outside +寨 sai9 au55~:出球場界限,音譯自英語outside 審 tim3 寫 tia3 寬 xua1 白,慢 -寬 xuaŋ1 文,~闊 +寬 xuaŋ1 文,~闊 寮 liau2 寶 ɓo3 白 寶 ɓau3 文 寸 sun5 寺 si2 -封 ɓaŋ1 白,信~ -封 foŋ1 文,開~:地名 +封 ɓaŋ1 白,信~ +封 foŋ1 文,開~:地名 射 tia1 -將 tsio5 白,~領 +將 tsio5 白,~領 將 tsiaŋ1 文 -將 tsiaŋ5 文,~相 +將 tsiaŋ5 文,~相 專 tsuaŋ1 尉 hui5 尊 tsun1 尋 sim2 對 ɗui5 導 ɗau2 -小 tio3 白,~儂:小人 +小 tio3 白,~儂:小人 小 tɔi5 訓“細” -小 tiau3 白,~事 +小 tiau3 白,~事 小 siau3 -少 tsio3 多~ -少 siau5 ~年 +少 tsio3 多~ +少 siau5 ~年 尖 tsiam1 -尚 tiaŋ5 和~ -尚 tiaŋ6 ~且 +尚 tiaŋ5 和~ +尚 tiaŋ6 ~且 尤 ziu3 就 tsiu6 尺 sio9 白 尺 sek7 文 -尻 ka1 ~脽:屁股 -尼 ni2 ~龍 -尼 ni3 ~姑 +尻 ka1 ~脽:屁股 +尼 ni2 ~龍 +尼 ni3 ~姑 尾 vue3 尿 zio1 局 xɔk8 @@ -1337,7 +1337,7 @@ 居 ki1 屆 kai5 屈 xut7 -屈 ut7 ~蹻:拗彎 +屈 ut7 ~蹻:拗彎 屋 ok7 屌 te2 訓,男陰 屍 ti1 @@ -1364,8 +1364,8 @@ 峨 ŋo2 峭 siau1 峯 foŋ1 -島 ɗau2 ~嶼 -島 ɗau3 ~外 +島 ɗau2 ~嶼 +島 ɗau3 ~外 峻 tsun5 峽 hiap7 崇 sɔŋ2 @@ -1375,12 +1375,12 @@ 崗 kaŋ1 崙 lun2 崤 hiau1 -崩 ɓaŋ1 白,牆~ -崩 ɓoŋ1 文,~潰 +崩 ɓaŋ1 白,牆~ +崩 ɓoŋ1 文,~潰 嵋 mi2 文 嵋 vai2 白 -嶄 ta3 白,齊~:整齊 -嶄 tam3 文,~新 +嶄 ta3 白,齊~:整齊 +嶄 tam3 文,~新 嶇 xi1 嶺 lia3 白 嶺 leŋ3 文 @@ -1391,21 +1391,21 @@ 州 tsiu1 巡 tun2 巢 sau2 -工 kaŋ1 白,做~ -工 koŋ1 文,~整 +工 kaŋ1 白,做~ +工 koŋ1 文,~整 左 to3 巧 xa3 巨 ki5 巫 mu2 -差 sa1 太~ -差 sɛ1 白,~使 -差 sai1 文,出~;欽~ -己 ki1 家~:自己 -己 ki3 自~ +差 sa1 太~ +差 sɛ1 白,~使 +差 sai1 文,出~;欽~ +己 ki1 家~:自己 +己 ki3 自~ 已 zi3 -巴 ɓa1 ~掌 -巴 ɓa2 ~黎 -巴 va9 下~ +巴 ɓa1 ~掌 +巴 ɓa2 ~黎 +巴 va9 下~ 巷 ho1 白 巷 haŋ5 文 巾 fɛ5 訓“帕” @@ -1417,23 +1417,23 @@ 帕 fɛ5 帖 hiap7 帚 siu3 -帚 siu5 鼎~:洗刷鍋的用具 +帚 siu5 鼎~:洗刷鍋的用具 帛 ɓɔk7 -帝 ɗi5 文,天~ -帝 ɗɔi5 白,~王 +帝 ɗi5 文,天~ +帝 ɗɔi5 白,~王 帥 suai5 師 si1 席 tia6 席 tiak8 -帳 ɗio5 白,蠓~:蚊帳 -帳 tsiaŋ5 文,~篷 -帶 ɗua5 白,~領 +帳 ɗio5 白,蠓~:蚊帳 +帳 tsiaŋ5 文,~篷 +帶 ɗua5 白,~領 帶 ɗe5 白,處 -帶 ne5 即~:這兒 -帶 tai9 勒~:領帶 +帶 ne5 即~:這兒 +帶 tai9 勒~:領帶 帶 ɗai5 帷 vui2 -常 saŋ2 ~下:平時 +常 saŋ2 ~下:平時 常 tiaŋ2 帽 mau5 幅 ɓak7 @@ -1442,13 +1442,13 @@ 幗 kok7 幟 tsek7 幡 huaŋ1 -幢 ɗoŋ6 一~樓 +幢 ɗoŋ6 一~樓 幣 ɓi5 幫 ɓaŋ1 幬 sɔu2 -干 kaŋ1 天~ -平 ɓɛ2 白,放~ -平 feŋ2 文,和~ +干 kaŋ1 天~ +平 ɓɛ2 白,放~ +平 feŋ2 文,和~ 年 hi2 白 年 nin2 文 幸 heŋ6 @@ -1457,25 +1457,25 @@ 幻 huaŋ5 幼 iu5 幽 iu1 -幾 ki1 文,~乎 -幾 kui3 白,~十本 +幾 ki1 文,~乎 +幾 kui3 白,~十本 庇 ɓi5 序 si5 -底 ɗi3 文,功~ +底 ɗi3 文,功~ 底 ɗi6 哪 -底 ɗɔi3 白,~下 +底 ɗɔi3 白,~下 庖 fau2 店 ɗiam5 庚 keŋ1 文 庚 kɔŋ1 白 府 fu3 -度 ɗu5 文,~日 -度 ɗu6 文,測~ -度 ɗɔu1 白,程~ +度 ɗu5 文,~日 +度 ɗu6 文,測~ +度 ɗɔu1 白,程~ 座 tso5 庫 xɔu5 -庭 ɗia2 白,前~ -庭 heŋ2 文,溫~筠:人名 +庭 ɗia2 白,前~ +庭 heŋ2 文,溫~筠:人名 庵 am1 庶 si5 康 xaŋ1 @@ -1485,17 +1485,17 @@ 廁 sɔk7 白 廂 tio1 白 廂 siaŋ1 文 -廈 hia5 大~ +廈 hia5 大~ 廉 liam2 -廊 lo2 白,後~ +廊 lo2 白,後~ 廊 laŋ2 文 -廓 kuak7 輪~ +廓 kuak7 輪~ 廖 liau5 姓 廚 ɗu2 廝 si1 -廟 vio1 白,土地~ -廟 miau5 文,宗~ -廟 kiaŋ1 訓,公~:神廟 +廟 vio1 白,土地~ +廟 miau5 文,宗~ +廟 kiaŋ1 訓,公~:神廟 廠 siaŋ3 廢 fɔi5 廣 kuaŋ3 @@ -1507,37 +1507,37 @@ 弁 ɓin5 弄 nam5 替,玩 弄 laŋ9 小巷 -弄 noŋ5 玩~ +弄 noŋ5 玩~ 弊 ɓi6 式 tek7 弒 si5 弓 kiaŋ1 白 -弓 koŋ1 文,~箭 -弓 koŋ9 ~腰 +弓 koŋ1 文,~箭 +弓 koŋ9 ~腰 引 in3 弗 fut7 弘 hɔŋ2 弟 ɗi6 -弦 hin2 文,~樂 +弦 hin2 文,~樂 弧 hu2 弩 nu2 弭 mi2 弱 niɔk8 -張 ɗio1 白,一~椅 -張 tsiaŋ1 文,開~ +張 ɗio1 白,一~椅 +張 tsiaŋ1 文,開~ 弶 kiaŋ3 彈簧 強 kio2 白,勝過 -強 xiaŋ2 文,~大 -強 xiaŋ3 勉~ +強 xiaŋ2 文,~大 +強 xiaŋ3 勉~ 弼 ɓek7 -彈 ɗua2 白,~弦 -彈 ɗaŋ6 子~ -彈 haŋ2 文,~琴 +彈 ɗua2 白,~弦 +彈 ɗaŋ6 子~ +彈 haŋ2 文,~琴 彌 mi2 彎 uaŋ1 彎 uaŋ2 繞過 彗 hui5 -彙 hui6 ~報 +彙 hui6 ~報 彝 zi2 形 heŋ2 彥 ŋin5 @@ -1546,8 +1546,8 @@ 彭 fɛ2 白,姓 彭 foŋ2 文,姓 彰 tsiaŋ1 -影 o3 白,樹~ -影 eŋ3 文,~子 +影 o3 白,樹~ +影 eŋ3 文,~子 役 zi5 彼 ɓi3 彿 fut7 @@ -1555,28 +1555,28 @@ 征 tseŋ1 待 ɗai6 徇 tun2 -很 xaŋ3 好~ +很 xaŋ3 好~ 律 lut8 -後 hau6 白,~生 +後 hau6 白,~生 後 au6 白 後 hɔu6 文 徐 si2 徒 hu2 得 ɗit7 徙 tua3 -徛 xia1 豎立,~旗 +徛 xia1 豎立,~旗 徛 xia6 站 從 sɔŋ2 -從 soŋ2 ~兄:堂兄 +從 soŋ2 ~兄:堂兄 御 zi5 -徨 huaŋ2 彷~ -復 fɔu5 白,反~ +徨 huaŋ2 彷~ +復 fɔu5 白,反~ 復 fok7 文 -復 fok8 文,~婚 +復 fok8 文,~婚 循 tun2 徭 zau2 微 vɔi2 文 -微 mui3 白,笑~:微笑 +微 mui3 白,笑~:微笑 徵 tseŋ1 德 ɗek7 文 德 ɗɔk7 白 @@ -1586,8 +1586,8 @@ 必 ɓit7 忌 ki6 忍 zin3 文 -忍 nun3 白,~痛 -忍 zun3 白,~受 +忍 nun3 白,~痛 +忍 zun3 白,~受 忐 ham2 忑 hek7 忖 sun5 @@ -1597,19 +1597,19 @@ 忠 toŋ1 快 xue5 忱 sim2 -念 niam1 掛~ -念 niam6 紀~ -念 ŋiam6 紀~ +念 niam1 掛~ +念 niam6 紀~ +念 ŋiam6 紀~ 忽 hut7 忿 fun5 -忿 fun6 無~:不服氣 +忿 fun6 無~:不服氣 怎 tsa5 怎 tsa9 怏 iaŋ1 怒 nu5 怒 nau3 訓“惱” 怖 ɓu5 -思 si1 相~ +思 si1 相~ 思 tio6 訓“想” 怡 zi2 急 kip7 @@ -1618,7 +1618,7 @@ 怪 kuai5 恃 ti6 恆 aŋ2 白,不顧一切 -恆 hɔŋ2 文,~心 +恆 hɔŋ2 文,~心 恐 xɔŋ2 恕 si5 恕 su5 @@ -1645,16 +1645,16 @@ 悸 ki5 悼 ɗau5 悽 si1 -情 tsia2 白,親~:親戚 -情 seŋ2 文,行~ +情 tsia2 白,親~:親戚 +情 seŋ2 文,行~ 惋 uaŋ3 惕 hek7 惜 se9 惟 vui2 惠 hui5 -惡 u5 可~ +惡 u5 可~ 惡 o9 難 -惡 ɔk7 凶~ +惡 ɔk7 凶~ 惦 ɗiam5 惰 ɗua6 惰 ɗo5 文 @@ -1669,7 +1669,7 @@ 意 i5 愕 ŋɔk7 愛 ŋai5 喜歡 -愛 ai5 親~ +愛 ai5 親~ 感 kam3 愧 xui5 愷 xai2 @@ -1683,12 +1683,12 @@ 慢 maŋ1 慣 kuaŋ5 慧 hui5 -慪 ɔu3 ~氣 +慪 ɔu3 ~氣 慫 toŋ5 慰 hui5 慶 xeŋ5 慷 xaŋ1 -慾 hau5 ~望 +慾 hau5 ~望 慾 zok7 文 憂 iu1 憎 tseŋ6 @@ -1704,8 +1704,8 @@ 懂 ɗoŋ3 懇 xun3 應 in5 白,答應 -應 eŋ1 ~該 -應 eŋ5 答~ +應 eŋ1 ~該 +應 eŋ5 答~ 懊 au5 懟 ɗui5 懦 no5 @@ -1713,33 +1713,33 @@ 懶 lai5 懷 huai2 懸 kɔi2 白,高 -懸 hin1 文,~賞 +懸 hin1 文,~賞 懺 siam5 懼 ki5 戀 lin5 -戇 ŋo6 戇~:痴呆 +戇 ŋo6 戇~:痴呆 戇 ŋaŋ3 傻 戈 ko1 戊 vu6 戌 tut7 地支之一 戍 tut7 戎 zɔŋ6 -成 tsia2 白,做~ -成 seŋ2 文,七~ +成 tsia2 白,做~ +成 seŋ2 文,七~ 我 va3 白 我 ŋo3 文 戒 kai5 -戚 se9 白,親~ +戚 se9 白,親~ 戚 sek7 文,姓 戟 kek7 -截 tse6 ~肉:切肉 +截 tse6 ~肉:切肉 截 sɔi2 廢除某種習俗 戰 tsin6 戲 hi5 戳 sɔk7 戳 sɔk8 -戴 ɗi5 白,~帽 -戴 tai5 文,披星~月 +戴 ɗi5 白,~帽 +戴 tai5 文,披星~月 戶 hu6 文 戶 hɔu6 白 戽 hɔu5 @@ -1747,7 +1747,7 @@ 房 ɓaŋ2 所 to3 扁 ɓin3 -扁 fin1 ~舟 +扁 fin1 ~舟 扇 ti5 扉 fɔi2 手 siu3 @@ -1757,44 +1757,44 @@ 托 ho9 扛 ko1 扣 xɔu5 -扭 nau6 白,~緊 -扭 niu3 文,~秧歌 +扭 nau6 白,~緊 +扭 niu3 文,~秧歌 扮 ɓaŋ6 扳 ɓaŋ3 -扶 fu2 文,~助 -扶 fɔu2 白,~起 +扶 fu2 文,~助 +扶 fɔu2 白,~起 批 fɔi1 扼 ŋɔk7 找 tsiau3 承 tin2 白,用手承接物 -承 teŋ2 文,~包 +承 teŋ2 文,~包 技 ki5 抄 sau1 文 -抄 siau1 白,~家 -把 ɓa3 文,~握 -把 ɓɛ3 白,一~刀 -把 ɓue6 白,~著:拿住 +抄 siau1 白,~家 +把 ɓa3 文,~握 +把 ɓɛ3 白,一~刀 +把 ɓue6 白,~著:拿住 抒 si1 抓 tsua1 抖 ɗɔu3 抗 xaŋ5 折 tsi6 斷 -折 tsit7 ~扣 +折 tsit7 ~扣 抨 ɓia1 擲 -披 fi1 文,~掛 +披 fi1 文,~掛 披 mua1 白,披上 抬 hai2 抱 ɓau1 -抵 ɗi2 文,~抗 -抵 ɗɔi3 白,~笑:忍住不笑 +抵 ɗi2 文,~抗 +抵 ɗɔi3 白,~笑:忍住不笑 抹 muak7 押 a9 -抽 siu1 ~籤 -抽 siu2 ~紗 +抽 siu1 ~籤 +抽 siu2 ~紗 抾 xio9 拾 抿 min3 拂 fut7 -拄 tu6 ~使:耐用 +拄 tu6 ~使:耐用 拄 ɗu9 頂住 拆 hia9 拇 vo3 @@ -1803,71 +1803,71 @@ 拌 ɓuaŋ6 拍 fa9 拎 neŋ9 提 -拐 xɔi3 手~ +拐 xɔi3 手~ 拒 ki6 -拔 ɓe6 白,~牙 -拔 ɓuak7 文,提~ +拔 ɓe6 白,~牙 +拔 ɓuak7 文,提~ 拖 hua1 拗 a3 折斷 拘 ki1 拙 tuak7 -招 tsio1 白,~風 -招 tsio6 ~牌 +招 tsio1 白,~風 +招 tsio6 ~牌 招 tsiau1 文 -招 iau6 訓,~手 +招 iau6 訓,~手 拜 ɓai5 括 kuak7 拭 sit7 拱 koŋ2 用身體擠進 -拱 koŋ3 ~形 +拱 koŋ3 ~形 拳 xin2 -拴 suaŋ6 ~索 +拴 suaŋ6 ~索 拷 xau3 -拼 feŋ5 ~命 -拾 tip8 收~ -拿 na2 ~手 +拼 feŋ5 ~命 +拾 tip8 收~ +拿 na2 ~手 拿 lia6 訓“掠” 持 si2 指 tsi3 文 -指 tai3 白,手~ -按 haŋ5 從:~北京來 +指 tai3 白,手~ +按 haŋ5 從:~北京來 按 aŋ5 -挑 hio1 白,~刺 -挑 hiau1 文,~選 +挑 hio1 白,~刺 +挑 hiau1 文,~選 挖 uak7 -挨 ai1 ~近 +挨 ai1 ~近 挨 ɔi1 推 挪 no2 振 tsin5 振 tsin9 膨脹大 挺 heŋ3 -挽 vaŋ3 文,~救 +挽 vaŋ3 文,~救 挽 maŋ3 白,拔 挾 hiap8 捆 kun3 捆 xun3 捉 tsak7 白,抓住 -捉 tsok7 文,捕~ +捉 tsok7 文,捕~ 捋 lut8 捏 ɗɛ6 -捏 nit7 ~造 +捏 nit7 ~造 捐 kin1 捧 faŋ2 白 捧 foŋ6 文 -捨 tia3 ~得 +捨 tia3 ~得 捨 se5 文 -捱 ŋai2 ~冥:熬夜 +捱 ŋai2 ~冥:熬夜 捲 kin3 捶 ɗui2 -捻 niam5 ~菜 +捻 niam5 ~菜 捽 tut8 擦 掀 hin1 掃 tau5 掄 lun2 授 tiu6 掉 ɗiau5 -掌 tsio3 白,~門:守門 -掌 tsiaŋ3 文,~櫃 +掌 tsio3 白,~門:守門 +掌 tsiaŋ3 文,~櫃 掏 hau2 排 ɓai2 掘 kut8 @@ -1875,16 +1875,16 @@ 掛 kɔi5 扣上 掛 kɔi6 支架 掠 lia6 捕捉 -掠 liaŋ5 ~奪 +掠 liaŋ5 ~奪 採 sai3 探 ham5 接 tsi9 白,用手承接 -接 tsiap7 文,~洽 -控 xaŋ5 白,用指甲扒:~鼻屎 -控 xoŋ5 文,~訴 -推 hɛ1 白,~船 -推 he1 白,~辭 -推 sui1 文,~選 +接 tsiap7 文,~洽 +控 xaŋ5 白,用指甲扒:~鼻屎 +控 xoŋ5 文,~訴 +推 hɛ1 白,~船 +推 he1 白,~辭 +推 sui1 文,~選 掩 zam3 措 so5 揀 kai3 @@ -1901,8 +1901,8 @@ 揞 ɔm3 用手蓋住 握 ok7 揪 tsiu1 -揭 kia6 白,~旗:舉起棋子 -揭 kit7 文,~發 +揭 kia6 白,~旗:舉起棋子 +揭 kit7 文,~發 揮 hui1 援 nuaŋ2 損 tun3 @@ -1917,7 +1917,7 @@ 搦 nɔk8 揉 搪 haŋ2 搬 ɓua1 白 -搬 ɓua2 白,~開 +搬 ɓua2 白,~開 搬 ɓaŋ1 文 搭 ɗa9 搵 un5 蘸 @@ -1933,16 +1933,16 @@ 摹 mu2 摺 tsi9 撇 fit7 -撒 tua6 ~油:澆油 +撒 tua6 ~油:澆油 撓 la6 攪動 撕 si1 撚 nin3 撤 sit7 撥 ɓua9 -撥 fua9 ~糜:撥飯入口 +撥 fua9 ~糜:撥飯入口 撩 liau2 撫 vu2 -撬 kiau6 ~石 +撬 kiau6 ~石 播 ɓo5 撮 nue9 訓,用手指取粒狀物 撰 tuaŋ5 @@ -1955,18 +1955,18 @@ 操 sau1 擒 xim2 擔 ɗa1 白,挑 -擔 ɗa5 白,一~ -擔 ɗam1 文,~心 +擔 ɗa5 白,一~ +擔 ɗam1 文,~心 擔 ɗaŋ1 文 擗 ɓia5 用力拋 -擘 ɓɛ9 ~開 -擘 mɛ9 ~目:張開眼 +擘 ɓɛ9 ~開 +擘 mɛ9 ~目:張開眼 據 ki6 -擢 ɗo6 ~毛:拔掉毛 +擢 ɗo6 ~毛:拔掉毛 擦 sua9 -擦 suak7 火~:火柴 -擬 ŋi3 ~稿 -擬 ŋeŋ5 ~想 +擦 suak7 火~:火柴 +擬 ŋi3 ~稿 +擬 ŋeŋ5 ~想 擯 ɓin1 擱 ko9 擴 xuaŋ5 @@ -1979,19 +1979,19 @@ 攔 lua2 白 攔 laŋ2 文 攝 siap7 -攤 nua3 ~麪 +攤 nua3 ~麪 攤 haŋ1 -攦 li9 ~紙:把紙撕破 +攦 li9 ~紙:把紙撕破 攪 kiau3 攬 lam3 -支 tsi1 文,~店 -支 ki1 白,一~紗 +支 tsi1 文,~店 +支 ki1 白,一~紗 收 tiu1 -改 kai3 文,~革 -改 kɔi3 白,修~ +改 kai3 文,~革 +改 kɔi3 白,修~ 攻 koŋ1 放 ɓaŋ5 白 -放 faŋ5 文,~縱 +放 faŋ5 文,~縱 政 tseŋ5 故 ku5 效 hiau6 @@ -2002,38 +2002,38 @@ 敗 ɓai6 打敗 敘 si5 教 ka5 -敝 ɓi5 ~衣 -敝 ɓi6 ~姓 +敝 ɓi5 ~衣 +敝 ɓi6 ~姓 敞 haŋ3 -敡 ia1 ~種:撒種 +敡 ia1 ~種:撒種 敢 ka3 -散 tua5 白,~開 -散 saŋ5 文,分~ +散 tua5 白,~開 +散 saŋ5 文,分~ 敦 ɗun1 敧 xi1 敨 hau3 解開 敬 keŋ5 -敲 xa5 白,~門 -敲 xau1 文,~詐 +敲 xa5 白,~門 +敲 xau1 文,~詐 整 tseŋ3 敵 ɗek8 敷 fu1 -數 to5 文,無~:很多 +數 to5 文,無~:很多 數 tiau5 文 斂 liam6 斃 ɓi5 -文 mui2 白,~昌:地名 +文 mui2 白,~昌:地名 文 vun2 文 斐 fɔi2 斑 ɓaŋ1 -斗 ɗau3 升~ -斗 ɗɔu2 文,阿~ +斗 ɗau3 升~ +斗 ɗɔu2 文,阿~ 斗 ɗɔu3 文 -料 liau1 ~味 +料 liau1 ~味 料 liau6 斜 tia2 -斟 tsim1 ~酒 -斟 tsiam1 ~酌 +斟 tsim1 ~酒 +斟 tsiam1 ~酌 斤 kin1 斥 sek7 斧 ɓɔu3 @@ -2041,9 +2041,9 @@ 斯 si1 新 tin1 斵 ɗɔk7 砍斷 -斷 ɗui6 白,砍~ -斷 ɗuaŋ5 文,~定 -方 ɓaŋ1 白,四~:方形 +斷 ɗui6 白,砍~ +斷 ɗuaŋ5 文,~定 +方 ɓaŋ1 白,四~:方形 方 faŋ1 文 於 zi3 施 ti1 @@ -2055,11 +2055,11 @@ 族 tok8 旗 ki2 既 ki5 -日 zit7 文,紅~ -日 zit8 白,~後 -旦 na1 白,現~:現在 -旦 nua5 今~:今天 -旦 ɗaŋ5 文,元~ +日 zit7 文,紅~ +日 zit8 白,~後 +旦 na1 白,現~:現在 +旦 nua5 今~:今天 +旦 ɗaŋ5 文,元~ 旨 tsi3 早 ta3 旬 tun2 @@ -2068,26 +2068,26 @@ 旺 vaŋ6 昂 ŋaŋ2 昆 xun1 -昌 sio1 白,文~:地名 +昌 sio1 白,文~:地名 昌 saŋ1 文 -明 mɛ2 白,~年 -明 meŋ2 文,光~ -昏 hui1 冥~:黃昏 -昏 hun1 文,黃~ -易 zi5 變~ -易 zi6 容~ -易 ia6 周~ -易 zek8 交~ +明 mɛ2 白,~年 +明 meŋ2 文,光~ +昏 hui1 冥~:黃昏 +昏 hun1 文,黃~ +易 zi5 變~ +易 zi6 容~ +易 ia6 周~ +易 zek8 交~ 昔 sek7 星 sɛ1 白,星星 -星 seŋ1 文,~斗 -星 seŋ9 零~ +星 seŋ1 文,~斗 +星 seŋ9 零~ 映 iaŋ5 春 sun1 -昨 ta6 ~晡:昨天 -昨 tsa5 文,~天 -昨 to6 昨~:前天 -昨 tɔu6 ~晡:昨天 +昨 ta6 ~晡:昨天 +昨 tsa5 文,~天 +昨 to6 昨~:前天 +昨 tɔu6 ~晡:昨天 昭 tsiau1 是 ti6 昵 ni9 @@ -2096,10 +2096,10 @@ 晏 ua5 白,遲晚 晏 aŋ5 文,姓 晗 ham2 -晝 ɗau5 白,日~:中午 -晝 tsiu5 文,~夜 +晝 ɗau5 白,日~:中午 +晝 tsiu5 文,~夜 晞 hi1 -晡 vɔu1 昨~:昨天 +晡 vɔu1 昨~:昨天 晤 ŋu6 晦 hui5 晨 tin2 @@ -2114,7 +2114,7 @@ 暈 zun1 暉 hui1 暑 su3 文 -暑 zua6 訓“熱”,~假 +暑 zua6 訓“熱”,~假 暖 nun2 白 暖 nuaŋ2 文 暗 am5 @@ -2128,52 +2128,52 @@ 曆 lek8 曉 hiau3 曙 su3 -曝 ɓau6 文,~光 +曝 ɓau6 文,~光 曝 fak8 白,曬 曠 xuaŋ5 曦 hi1 -曲 xiak7 歌~ +曲 xiak7 歌~ 曳 it8 招展;擺動 -更 kɛ1 白,三~ -更 keŋ1 文,變~ -更 keŋ5 文,~加 -更 kɔŋ1 白,~換 -更 kɔŋ5 白,~好 +更 kɛ1 白,三~ +更 keŋ1 文,變~ +更 keŋ5 文,~加 +更 kɔŋ1 白,~換 +更 kɔŋ5 白,~好 書 tu1 曹 sau2 曾 taŋ1 白,姓 曾 tseŋ1 文,姓 -曾 seŋ2 文,~經 -曾 sɔŋ2 白,~經 -替 hi5 文,代~ -替 hɔi5 白,~身 +曾 seŋ2 文,~經 +曾 sɔŋ2 白,~經 +替 hi5 文,代~ +替 hɔi5 白,~身 最 tsui5 -會 ɔi6 訓“解”,~做 -會 hui6 文,開~ -月 vue6 十~ -月 zuak7 文,歲~ +會 ɔi6 訓“解”,~做 +會 hui6 文,開~ +月 vue6 十~ +月 zuak7 文,歲~ 有 u6 有 ziu2 文,人名 朋 foŋ2 服 fok8 朔 sɔk7 -望 mo1 白,~書 -望 vaŋ5 文,遠~ -望 vaŋ6 文,希~ -朝 tsiau1 今~ -朝 siau2 ~廷 +望 mo1 白,~書 +望 vaŋ5 文,遠~ +望 vaŋ6 文,希~ +朝 tsiau1 今~ +朝 siau2 ~廷 期 xi2 朦 moŋ2 -木 vak8 白,~匠 +木 vak8 白,~匠 木 mok7 文,人名用 -木 mok8 文,果~ +木 mok8 文,果~ 未 vi1 地支 -未 vɔi5 ~來 -未 mun6 ~來 -末 muak7 文,~日 -末 muak8 白,藥~ +未 vɔi5 ~來 +未 mun6 ~來 +末 muak7 文,~日 +末 muak8 白,藥~ 本 ɓui3 白 -本 ɓun3 文,~來 +本 ɓun3 文,~來 朱 tu1 朽 hiu3 杉 tiam1 @@ -2182,72 +2182,72 @@ 材 sai2 村 sui1 白 村 sun1 文 -杖 ho6 白,手~ -杖 tsiaŋ5 文,手~ +杖 ho6 白,手~ +杖 tsiaŋ5 文,手~ 杜 ɗu5 姓 -杜 ɗu6 ~絕 +杜 ɗu6 ~絕 杞 ki2 杪 miau3 杭 xaŋ2 杯 ɓue1 一種迷信卜具 -杯 ɓɔi1 酒~ +杯 ɓɔi1 酒~ 東 ɗaŋ1 白 東 ɗoŋ1 文 杲 kau2 杷 fa2 松 toŋ2 -板 ɓai3 白,木~ +板 ɓai3 白,木~ 板 ɓaŋ3 文 枇 fi2 枉 uaŋ3 枕 tsim3 -枚 mo6 訓,一~:一個 -枚 ɓui2 一~針 -果 kua3 文,如~ -果 kue3 白,水~ -果 ko3 文,水~ -枝 tsi1 文,荔~ -枝 ki1 白,一~鉛筆 +枚 mo6 訓,一~:一個 +枚 ɓui2 一~針 +果 kua3 文,如~ +果 kue3 白,水~ +果 ko3 文,水~ +枝 tsi1 文,荔~ +枝 ki1 白,一~鉛筆 枝 ŋɛ1 訓“椏” -枵 iau1 ~餓:飢餓 +枵 iau1 ~餓:飢餓 架 kɛ5 枷 kia1 文 枷 kɛ1 白,絆住 枷 kɛ2 白,卡住 枷 xɛ2 白,卡住 柄 ɓɛ5 白 -柄 ɓeŋ5 文,把~ +柄 ɓeŋ5 文,把~ 柏 ɓɔk7 某 mɔu3 柑 ka1 柑 kaŋ1 文 -染 ni3 白,~布 -染 zam3 文,印~ +染 ni3 白,~布 +染 zam3 文,印~ 柔 ziu3 柚 iu1 查 sa2 柩 kiu5 柬 kaŋ3 -柱 tu6 文,~子 -柱 hiau6 白,石~ +柱 tu6 文,~子 +柱 hiau6 白,石~ 柳 liu3 柴 sa2 柿 si5 -校 kiau5 上~ +校 kiau5 上~ 校 hiau6 株 tu1 根 kin1 -格 kɛ9 白,十~ -格 kɔk7 文,~鬥 -栽 tai1 ~苗 -栽 tsai2 ~樹 +格 kɛ9 白,十~ +格 kɔk7 文,~鬥 +栽 tai1 ~苗 +栽 tsai2 ~樹 桁 ɛ2 桂 kui5 桃 ɗo2 白 桃 ho2 白 桃 hau2 文 框 xuaŋ1 -框 xuaŋ9 門~ +框 xuaŋ9 門~ 案 ua5 白 案 aŋ5 文 桌 ɗo9 @@ -2264,13 +2264,13 @@ 梓 tsi3 梘 kiam3 條 ɗiau2 -梟 hiau1 ~雄 +梟 hiau1 ~雄 梢 tiau1 白 梢 siau1 文 梧 ŋu3 梨 li2 -梭 so1 文,穿~ -梭 sui1 白,鏢~:梭子 +梭 so1 文,穿~ +梭 sui1 白,鏢~:梭子 梯 hui1 械 kai5 梳 tiu1 @@ -2280,8 +2280,8 @@ 棉 min2 文 棋 ki2 棍 kun5 -棕 taŋ1 白,~索:棕繩 -棕 toŋ1 ~櫚 +棕 taŋ1 白,~索:棕繩 +棕 toŋ1 ~櫚 棗 tau3 棚 foŋ2 棟 ɗaŋ5 白 @@ -2296,12 +2296,12 @@ 椅 i3 椏 ŋɛ1 椒 tsio1 -椰 ɛ2 白,~子 -椰 ze2 文,~樹 +椰 ɛ2 白,~子 +椰 ze2 文,~樹 椿 sun1 -楂 sa2 山~ +楂 sa2 山~ 楊 io2 白,姓 -楊 zaŋ2 文,~樹 +楊 zaŋ2 文,~樹 楚 su3 楝 lai1 白 楝 lin6 文 @@ -2310,11 +2310,11 @@ 業 ŋiap8 白,農業 極 kek8 楷 kai1 白 -楷 xai2 文,~模 +楷 xai2 文,~模 概 xai5 -榆 zi2 ~林:地名 -榔 lo2 白,檳~ -榔 laŋ2 文,檳~ +榆 zi2 ~林:地名 +榔 lo2 白,檳~ +榔 laŋ2 文,檳~ 榕 zɔŋ6 榜 ɓo3 白 榜 ɓaŋ3 文 @@ -2329,12 +2329,12 @@ 槍 sio1 白 槍 siaŋ1 文 槓 kaŋ5 -槩 kai5 斗~ -槽 to2 白,豬~ +槩 kai5 斗~ +槽 to2 白,豬~ 槽 sau2 文 樁 tuaŋ1 -樂 lɔk8 快~ -樂 ziɔk8 音~ +樂 lɔk8 快~ +樂 ziɔk8 音~ 樊 faŋ2 樓 lau2 白 樓 lɔu2 文 @@ -2342,17 +2342,17 @@ 樞 xi1 樞 su1 文 樟 tsiaŋ1 -模 mu2 文,~範 -模 vɔu2 白,~型 +模 mu2 文,~範 +模 vɔu2 白,~型 樣 io1 白 樣 iaŋ1 文 樵 tsiau1 -樹 si5 文,~立 -樹 su5 文,~立 -樹 siu1 白,~叢 +樹 si5 文,~立 +樹 su5 文,~立 +樹 siu1 白,~叢 樽 tsun1 橂 ɗai1 硬 -橂 ɗai6 門~:門坎 +橂 ɗai6 門~:門坎 橄 ka1 橋 kio2 白 橋 kiau2 文 @@ -2360,57 +2360,57 @@ 橛 xit8 短小的木樁 機 ki1 文 機 kɔi1 白,槍上的扳機 -橫 hue2 白,橫~ -橫 hɔŋ2 文,縱~ +橫 hue2 白,橫~ +橫 hɔŋ2 文,縱~ 檀 haŋ2 -檔 ɗaŋ3 ~案 -檔 ɗaŋ5 高~ +檔 ɗaŋ3 ~案 +檔 ɗaŋ5 高~ 檢 kiam3 檣 tsio2 白 檣 siaŋ2 文 -檳 ɓin1 文,~榔 -檳 ɓaŋ1 白,~榔 -櫃 kui1 ~斗:抽屜 +檳 ɓin1 文,~榔 +檳 ɓaŋ1 白,~榔 +櫃 kui1 ~斗:抽屜 櫃 kui6 櫓 lɔu3 櫥 ɗu2 櫼 siam1 -欄 laŋ1 豬~:賣生豬的店 -欄 laŋ2 ~杆 +欄 laŋ1 豬~:賣生豬的店 +欄 laŋ2 ~杆 權 xin2 欖 lam3 欠 xiam5 次 si5 次 su5 質量差 欣 hin1 文 -欣 huaŋ1 訓“歡”,~賞 +欣 huaŋ1 訓“歡”,~賞 欲 zok7 文 欵 xuaŋ3 欶 su9 吸 欺 xi1 欽 xim1 -歇 hɛ5 半~:好一會兒 -歇 hɛ6 放~:作罷,停止 -歇 he9 白,~乏 +歇 hɛ5 半~:好一會兒 +歇 hɛ6 放~:作罷,停止 +歇 he9 白,~乏 歇 kit7 文 歉 xiam5 歌 kua1 白 歌 ko1 歐 ɔu1 -歡 hua1 白,~喜 -歡 huaŋ1 文,~等:歡迎 -正 tsia1 白,~月 -正 tsia5 白,真~ -正 tseŋ5 文,~經 +歡 hua1 白,~喜 +歡 huaŋ1 文,~等:歡迎 +正 tsia1 白,~月 +正 tsia5 白,真~ +正 tseŋ5 文,~經 此 tse3 訓,這 步 ɓu5 步 ɓɔu1 白 武 vu3 歧 xi2 歪 sua3 訓 -歪 sua6 訓,目~:斜眼 -歲 hue5 白,年~:年紀 -歲 sui5 文,萬~ +歪 sua6 訓,目~:斜眼 +歲 hue5 白,年~:年紀 +歲 sui5 文,萬~ 歷 lek8 歸 kui1 歹 ɗai3 @@ -2418,13 +2418,13 @@ 殃 iaŋ1 殉 tun2 殊 tsi1 -殘 tua2 白,菜~:吃剩的菜 -殘 tsaŋ3 ~缺 +殘 tua2 白,菜~:吃剩的菜 +殘 tsaŋ3 ~缺 殮 liam6 殯 ɓin1 殲 siam5 段 ɗuaŋ5 姓 -段 ɗuaŋ6 一~路 +段 ɗuaŋ6 一~路 殷 in1 殺 sa9 文 殺 tua9 白 @@ -2432,9 +2432,9 @@ 毀 ui3 毅 ŋi5 毆 au1 用棍棒打 -母 mu3 文,父~ -母 vo3 白,豬~:用於繁殖的母豬 -母 mai3 爸~:父母 +母 mu3 文,父~ +母 vo3 白,豬~:用於繁殖的母豬 +母 mai3 爸~:父母 每 mɔi3 毒 ɗak8 比 ɓi3 @@ -2448,7 +2448,7 @@ 民 min2 氛 fun1 氣 xi5 文,生氣 -氣 xui5 白,空~ +氣 xui5 白,空~ 氧 zaŋ3 水 tui3 永 zoŋ3 @@ -2456,7 +2456,7 @@ 汁 tsiap7 求 xiu2 汗 kua1 白 -汗 haŋ5 文,~馬功勞;可~ +汗 haŋ5 文,~馬功勞;可~ 汛 tin5 白 汛 sin5 文 汝 lu3 你 @@ -2467,17 +2467,17 @@ 汪 uaŋ1 汴 ɓin5 汶 vun2 -沃 ak7 白,~水:澆水 -沃 ok7 文,肥~ +沃 ak7 白,~水:澆水 +沃 ok7 文,肥~ 沈 tim3 -沉 sim2 文,下~ +沉 sim2 文,下~ 沉 hiam2 白 沒 muak7 沓 ha6 沖 soŋ1 -沙 sa1 文,~漠 -沙 tua1 白,~粒;塗~:沙子 -沙 sau9 西瓜~ +沙 sa1 文,~漠 +沙 tua1 白,~粒;塗~:沙子 +沙 sau9 西瓜~ 沚 tsi3 河 ho2 沸 ɓui5 白 @@ -2489,17 +2489,17 @@ 沾 tsiam1 沿 zin2 況 xuaŋ5 -泄 sua1 ~尿:遺尿 +泄 sua1 ~尿:遺尿 泅 tiu2 -泉 tua2 白,水~ -泉 suaŋ2 文,溫~ +泉 tua2 白,水~ +泉 suaŋ2 文,溫~ 泊 ɓɔk7 泌 mit7 法 fak7 泗 si5 泛 faŋ5 泡 fau1 不結實 -泡 fau5 文,水~ +泡 fau5 文,水~ 泡 fau6 白,浮腫 波 ɓo1 泥 ni2 @@ -2516,27 +2516,27 @@ 洛 lɔk7 洞 ɗoŋ6 津 tsin1 -洪 aŋ2 白,~水 -洪 hɔŋ2 文,~峰 +洪 aŋ2 白,~水 +洪 hɔŋ2 文,~峰 洲 tsiu1 -活 ua6 白,~動 -活 huak7 文,~潑 +活 ua6 白,~動 +活 huak7 文,~潑 洽 tsap8 派 fai5 流 lau2 白 -流 liu2 文,~行 +流 liu2 文,~行 浪 lo1 白 浪 laŋ5 文 -浪 laŋ6 文,~費 +浪 laŋ6 文,~費 浮 fu2 -浴 iak8 白,洗~ -浴 zok7 文,沐~ +浴 iak8 白,洗~ +浴 zok7 文,沐~ 海 hai3 浸 tsim5 消 tiau1 白 消 siau1 文 -涉 tiap8 白,干~ -涉 siap7 文,~及 +涉 tiap8 白,干~ +涉 siap7 文,~及 涕 hi5 涯 zai2 液 ze5 @@ -2546,39 +2546,39 @@ 淆 hiau1 淊 hɔm6 水在紙上擴散 淒 si1 -淖 nau5 ~肉:煮得很爛的肉 +淖 nau5 ~肉:煮得很爛的肉 淘 hau2 淚 lui5 淡 tsia3 訓“䭕”,味淡 -淡 ɗam6 冷~ +淡 ɗam6 冷~ 淨 tseŋ6 淪 lun2 淫 zim2 淮 hɔi2 深 sim1 -混 hun3 ~合 -混 hun5 ~淆 +混 hun3 ~合 +混 hun5 ~淆 混 huaŋ3 水變混濁 淹 zam1 人名 -淹 zam3 ~沒 +淹 zam3 ~沒 淺 sin3 -添 hi1 白,~油 -添 hiam1 文,~福~壽 +添 hi1 白,~油 +添 hiam1 文,~福~壽 清 seŋ1 渙 huaŋ5 減 kiam3 渝 zi5 渠 ki2 -渡 ɗu5 文,~槽 -渡 ɗɔu1 白,~過 -渡 lɔu1 白,~船頭:渡口 +渡 ɗu5 文,~槽 +渡 ɗɔu1 白,~過 +渡 lɔu1 白,~船頭:渡口 渣 tsa9 渤 fut7 測 sek7 文 測 sɔk7 白 渭 hui5 港 kaŋ3 -渴 xua9 口~ +渴 xua9 口~ 渴 kit8 稠,跟稀相對 游 ziu2 渺 miau3 @@ -2587,10 +2587,10 @@ 湊 sɔu5 湖 hu2 文 湖 ɔu2 白 -湛 sam2 精~ -湛 xam5 ~江:地名 +湛 sam2 精~ +湛 xam5 ~江:地名 湧 iaŋ3 白,波 -湧 zoŋ3 文,洶~ +湧 zoŋ3 文,洶~ 湮 in1 湯 ho1 白 湯 haŋ1 文,姓 @@ -2599,13 +2599,13 @@ 溔 io3 稀如糊狀 準 tun3 溜 lau2 白 -溜 niu5 塗~:泥鰍 +溜 niu5 塗~:泥鰍 溜 liu2 文 溜 liu9 溝 kau1 -溢 iak7 白,~奶:漾奶 -溢 ek7 文,洋~ -溪 hi1 文,~流 +溢 iak7 白,~奶:漾奶 +溢 ek7 文,洋~ +溪 hi1 文,~流 溪 xɔi1 白 溫 un1 溶 zɔŋ6 @@ -2616,71 +2616,71 @@ 滇 hin2 文 滋 si2 滌 ɗek7 -滑 kut7 ~稽 +滑 kut7 ~稽 滑 kut8 滔 hau1 滬 hu5 滯 tsi5 滲 sam2 滲 tiam5 尿屎憋不住流出 -滴 ti9 一~:一點 -滴 ɗek7 一~水 -滷 lu6 拍~麪:打滷麪 +滴 ti9 一~:一點 +滴 ɗek7 一~水 +滷 lu6 拍~麪:打滷麪 滸 hu3 滾 kun3 -滿 mua3 白,盛~ -滿 maŋ3 文,~額 -滿 muaŋ3 文,~族 +滿 mua3 白,盛~ +滿 maŋ3 文,~額 +滿 muaŋ3 文,~族 漂 fiau1 -漂 fiau5 ~白 +漂 fiau5 ~白 漆 sak7 -漉 lɔp8 㴷~:很濕 -漏 lau1 雨~ -漏 lau5 ~水:排水 +漉 lɔp8 㴷~:很濕 +漏 lau1 雨~ +漏 lau5 ~水:排水 演 zin2 漕 sau2 漖 ka5 稀,水分多 漚 au5 -漠 mu2 ~視 -漠 mu5 沙~ -漠 mok7 文,淡~ -漢 haŋ5 雲~ -漢 haŋ6 ~族 +漠 mu2 ~視 +漠 mu5 沙~ +漠 mok7 文,淡~ +漢 haŋ5 雲~ +漢 haŋ6 ~族 漫 maŋ5 漲 tsiaŋ6 漴 ɗiaŋ2 用水衝 漸 tsiam6 漾 io6 白,蕩漾 -漾 iaŋ5 文,盪~ -漾 iaŋ6 白,水~ -漿 tsio1 白,~衫褲 +漾 iaŋ5 文,盪~ +漾 iaŋ6 白,水~ +漿 tsio1 白,~衫褲 漿 tsiaŋ5 潑 fua9 -潔 ke9 澈~:清潔 -潔 kit7 文,~白 +潔 ke9 澈~:清潔 +潔 kit7 文,~白 潘 fua1 白,姓 -潘 fun1 白,~水:洗米水 +潘 fun1 白,~水:洗米水 潘 faŋ1 文,姓 潛 sam2 潤 zun6 -潦 lau3 ~草 -潦 liau3 ~草 +潦 lau3 ~草 +潦 liau3 ~草 潭 ham2 潮 siau2 潰 xui5 澀 tiap7 -澄 ɗeŋ6 文,~水 +澄 ɗeŋ6 文,~水 澄 seŋ2 文,水清 -澄 ɗɔŋ6 白,~水:使水沉澱 +澄 ɗɔŋ6 白,~水:使水沉澱 澈 hɛ9 白,乾淨 澈 sit7 文 澎 foŋ2 -澠 min3 ~池:地名 +澠 min3 ~池:地名 澡 sau5 澤 tɛ5 光亮 澤 tsek7 文,人名 -澤 tsɔk7 白,色~ -澱 ɗin5 沉~ +澤 tsɔk7 白,色~ +澱 ɗin5 沉~ 澳 au5 激 kek7 濂 liam2 @@ -2690,8 +2690,8 @@ 濛 moŋ2 濟 tsi5 濤 ɗau2 -濫 lam6 ~用 -濫 lɔm3 ~糝:形容衣冠不整 +濫 lam6 ~用 +濫 lɔm3 ~糝:形容衣冠不整 濯 ɗo6 洗 濱 ɓin1 瀉 tia5 @@ -2706,9 +2706,9 @@ 灘 haŋ1 灣 uaŋ1 火 hue3 -灰 hu1 草~ -灰 hue1 白,石~ -灰 hui1 文,~心 +灰 hu1 草~ +灰 hue1 白,石~ +灰 hui1 文,~心 灶 tau5 災 tsai1 炊 sui1 @@ -2730,13 +2730,13 @@ 烰 ɓu2 烽 foŋ1 焊 haŋ6 -焗 xɔk8 ~雞 +焗 xɔk8 ~雞 焗 kok8 煙氣熏鼻子 焚 faŋ2 -無 vu2 ~錫:地名 -無 vo2 白,~雨 -焦 ɗa1 白,樹~:樹枯萎了 -焦 tsiau1 ~黃 +無 vu2 ~錫:地名 +無 vo2 白,~雨 +焦 ɗa1 白,樹~:樹枯萎了 +焦 tsiau1 ~黃 焰 zam5 焱 iam6 閃光 然 zin2 @@ -2749,8 +2749,8 @@ 煞 tua9 煠 ta6 放在水裏煮 煥 huaŋ5 -照 tsio5 白,~光 -照 tsiau5 文,~明 +照 tsio5 白,~光 +照 tsiau5 文,~明 煩 faŋ2 煮 tu3 煲 ɓau1 @@ -2758,61 +2758,61 @@ 熏 hun1 熔 zɔŋ6 熙 hi1 -熟 tiak8 白,煮~ -熟 sok7 文,成~ +熟 tiak8 白,煮~ +熟 sok7 文,成~ 熬 ŋau2 -熱 zua6 白,天~ -熱 zit8 文,~帶 +熱 zua6 白,天~ +熱 zit8 文,~帶 熹 hi3 -熻 hip7 ~飯:燜飯 -熻 ip7 天~:天悶熱 +熻 hip7 ~飯:燜飯 +熻 ip7 天~:天悶熱 燃 zin2 燈 ɗeŋ1 燎 liau2 燒 tio1 -燕 i9 白,~鳥 -燕 in5 文,~子 +燕 i9 白,~鳥 +燕 in5 文,~子 燙 ho5 燜 mun5 -營 ia2 白,軍~ -營 eŋ2 文,~救 -營 zɔŋ6 白,經~ +營 ia2 白,軍~ +營 eŋ2 文,~救 +營 zɔŋ6 白,經~ 燥 sau5 燦 saŋ5 -燭 tsiak7 白,蠟~ -燭 tsok7 文,花~ +燭 tsiak7 白,蠟~ +燭 tsok7 文,花~ 爆 ɓau6 爆 ɓau9 用少量的油炒使熱而爆裂 爐 lu2 文 爐 lɔu2 白 -爛 nua1 白,腐~ -爛 laŋ5 文,~漫 +爛 nua1 白,腐~ +爛 laŋ5 文,~漫 爪 zau3 爬 ɓa2 文 -爬 ɓɛ2 白,~癢:瘙癢 -爭 tsɛ1 白,~志氣 -爭 tseŋ1 文,~辯 +爬 ɓɛ2 白,~癢:瘙癢 +爭 tsɛ1 白,~志氣 +爭 tseŋ1 文,~辯 爲 vui2 爵 tsiɔk7 父 fu6 父 ɓɛ6 爸 ɓa5 祖父 -爸 ɓa9 阿~:稱父親 +爸 ɓa9 阿~:稱父親 爸 ɓɛ6 白 -爹 tɛ9 阿~:舊稱父親 +爹 tɛ9 阿~:舊稱父親 爹 ɗɛ1 爺 ze3 爽 saŋ3 文 -爽 siaŋ3 白,~快:愉快 +爽 siaŋ3 白,~快:愉快 牀 so2 牆 sio2 白 牆 siaŋ2 文 -片 fi5 白,一~門:一扇門 +片 fi5 白,一~門:一扇門 片 fin5 文 版 ɓaŋ3 牌 ɓai2 牘 ɗok7 -牙 za2 文,姜子~ +牙 za2 文,姜子~ 牙 ŋɛ2 白 牛 ku2 牟 mɔu2 @@ -2821,24 +2821,24 @@ 牦 mau2 牧 mok7 物 mi6 白,東西;物件 -物 vut8 文,動~ +物 vut8 文,動~ 牯 kɔu3 雄性 -牲 tɛ1 畜~ -牲 teŋ1 白,犧~ -牲 seŋ1 文,犧~ +牲 tɛ1 畜~ +牲 teŋ1 白,犧~ +牲 seŋ1 文,犧~ 牴 ɗi2 特 ɗek8 牽 xaŋ1 -犀 si2 文,~牛 -犀 tai1 白,~牛 +犀 si2 文,~牛 +犀 tai1 白,~牛 犁 li2 文 犁 lɔi2 白 犒 kau2 犧 hi1 犬 kau3 訓“狗” 犯 faŋ6 -狀 to1 白,告~ -狀 tuaŋ6 文,形~ +狀 to1 白,告~ +狀 tuaŋ6 文,形~ 狂 xuaŋ2 匆忙 狄 ɗek7 狐 hu2 文 @@ -2848,9 +2848,9 @@ 狸 li2 文 狸 lai2 白 狹 e6 狹隘 -狹 ɔi6 白,房太~ +狹 ɔi6 白,房太~ 狹 kiap8 白,狹窄 -狹 hiap8 文,~義 +狹 hiap8 文,~義 狼 laŋ2 猖 saŋ1 猛 mɛ3 白,快 @@ -2871,26 +2871,26 @@ 獲 hu6 獵 liap8 獸 tiu5 -獺 hua9 水~ +獺 hua9 水~ 獻 hin5 獼 mi2 玄 hin2 -率 tut7 ~領 +率 tut7 ~領 玉 zi5 人名 玉 zi6 -王 ui2 蜂~ -王 huaŋ2 文,~朝 +王 ui2 蜂~ +王 huaŋ2 文,~朝 玩 ŋuaŋ6 玲 leŋ2 玻 ɓo1 珊 saŋ1 珍 tsin1 -珠 tu1 文,~寶 -珠 tsiu1 白,目~ +珠 tu1 文,~寶 +珠 tsiu1 白,目~ 班 ɓaŋ1 現 hin1 白 -現 hin2 ~旦:明天 -現 hin5 文,出~ +現 hin2 ~旦:明天 +現 hin5 文,出~ 球 xiu2 理 li3 琉 liu2 @@ -2911,25 +2911,25 @@ 璃 li2 璧 ɓek7 瓊 xeŋ2 -瓜 kua1 文,~分 -瓜 kue1 白,冬~ +瓜 kua1 文,~分 +瓜 kue1 白,冬~ 瓢 fiau2 瓣 ɓaŋ6 -瓤 liam1 一~柑 +瓤 liam1 一~柑 瓦 hia6 -瓶 ɓaŋ2 白,茶~:茶壺 -瓶 feŋ2 文,花~ +瓶 ɓaŋ2 白,茶~:茶壺 +瓶 feŋ2 文,花~ 瓷 si2 甕 aŋ5 白 甕 oŋ5 文 甘 kam1 -甚 tim6 太~ -甚 tim9 ~麼 +甚 tim6 太~ +甚 tim9 ~麼 甜 ɗiam2 -生 tɛ1 ~芽 +生 tɛ1 ~芽 生 sɛ1 白,不熟 -生 seŋ1 文,~疏 -生 sɔŋ1 白,正~:瓊戲角色里的男主角 +生 seŋ1 文,~疏 +生 sɔŋ1 白,正~:瓊戲角色里的男主角 產 saŋ3 用 zoŋ6 甫 fu2 @@ -2939,7 +2939,7 @@ 甲 ka9 申 tin1 男 nam2 -甸 ɗin5 文,緬~ +甸 ɗin5 文,緬~ 甸 saŋ2 海:地名 界 kai5 文 界 kuai5 白 @@ -2950,32 +2950,32 @@ 留 liu2 文 畜 sok7 畝 mɔu3 -畢 ɓit7 ~業 -畢 ɓit8 ~生 -略 lio6 白,~紅 -略 liɔk8 文,侵~ -番 faŋ1 ~禺 +畢 ɓit7 ~業 +畢 ɓit8 ~生 +略 lio6 白,~紅 +略 liɔk8 文,侵~ +番 faŋ1 ~禺 番 huaŋ1 -畫 xua1 文,~屏 -畫 ue1 白,圖~ +畫 xua1 文,~屏 +畫 ue1 白,圖~ 異 zi6 -當 ɗa1 白,~央:中間 -當 ɗo1 白,~鳥:誘捕鳥 -當 ɗo5 白,~作 -當 ɗaŋ1 文,~日 -當 ɗaŋ5 文,妥~ +當 ɗa1 白,~央:中間 +當 ɗo1 白,~鳥:誘捕鳥 +當 ɗo5 白,~作 +當 ɗaŋ1 文,~日 +當 ɗaŋ5 文,妥~ 疆 kiaŋ1 疇 sɔu2 疊 ɗiap8 疏 su1 疑 ŋi2 -疕 fi3 凝~:結痂 +疕 fi3 凝~:結痂 疚 kiu5 疣 niu1 疤 ɓa1 -疥 kai5 文,~蟲 -疥 kuai5 白,生~ -疱 fa6 手上起~ +疥 kai5 文,~蟲 +疥 kuai5 白,生~ +疱 fa6 手上起~ 疲 fi2 疳 kam1 疵 si2 @@ -2983,8 +2983,8 @@ 疾 tsit7 疿 ɓui5 痂 kia1 -病 ɓɛ1 白,生~ -病 ɓeŋ5 文,霍去~ +病 ɓɛ1 白,生~ +病 ɓeŋ5 文,霍去~ 症 tseŋ5 痊 suaŋ2 痍 zi2 @@ -3006,8 +3006,8 @@ 瘟 un1 瘡 so1 白 瘡 saŋ1 文 -瘤 lau2 白,風~:蕁麻疹 -瘤 liu2 文,腫~病 +瘤 lau2 白,風~:蕁麻疹 +瘤 liu2 文,腫~病 瘦 taŋ3 訓“㾪” 瘧 niɔk7 瘸 xue2 @@ -3029,20 +3029,20 @@ 登 ɗɔŋ1 白 發 fak7 文 發 huak7 白 -白 ɓɛ3 白,旦~:明天 +白 ɓɛ3 白,旦~:明天 白 ɓɛ6 白 -白 ɓɔk7 文,~日 +白 ɓɔk7 文,~日 百 ɓɛ9 皂 tau5 -的 ɗek7 ~確 -的 ɗek8 目~ +的 ɗek7 ~確 +的 ɗek8 目~ 皆 kai1 皇 huaŋ2 皋 kau1 皎 kiau1 皚 xai2 -皮 fi2 文,陳~ -皮 fue2 柑~ +皮 fi2 文,陳~ +皮 fue2 柑~ 皺 niau5 訓 盅 tsiaŋ1 盆 fun2 @@ -3050,35 +3050,35 @@ 盎 iaŋ1 盒 ap8 盔 hui1 -盛 se1 白,~糖 -盛 teŋ6 文,豐~ +盛 se1 白,~糖 +盛 teŋ6 文,豐~ 盜 ɗau6 盟 moŋ2 盡 tsin6 -監 kam1 ~獄 -監 kam5 太~ -盤 ɓua2 白,菜~ -盤 fua6 白,胎~ -盤 ɓaŋ2 文,~踞 -盤 fuaŋ2 文,~古 +監 kam1 ~獄 +監 kam5 太~ +盤 ɓua2 白,菜~ +盤 fua6 白,胎~ +盤 ɓaŋ2 文,~踞 +盤 fuaŋ2 文,~古 盧 lu2 目 mu9 文 -目 mak8 白,~力:視力 -目 mok8 文,~標 +目 mak8 白,~力:視力 +目 mok8 文,~標 盲 maŋ2 直 ɗit8 -相 tio1 白,互~ -相 tio5 白,~片 -相 tio9 好~:好看 +相 tio1 白,互~ +相 tio5 白,~片 +相 tio9 好~:好看 相 tiaŋ1 白 -相 tiaŋ5 白,~公:舊稱別人男孩 -相 siaŋ1 文,互~ -相 siaŋ5 文,帝王將~ +相 tiaŋ5 白,~公:舊稱別人男孩 +相 siaŋ1 文,互~ +相 siaŋ5 文,帝王將~ 盼 faŋ5 盾 ɗun5 省 teŋ3 白,節省 -省 seŋ3 文,~察 -省 sɔŋ3 白,~城 +省 seŋ3 文,~察 +省 sɔŋ3 白,~城 眉 mi2 文 眉 vai2 白 看 mo1 訓“望” @@ -3094,7 +3094,7 @@ 眾 tsiaŋ5 白 眾 tsoŋ5 文 睛 tseŋ1 -睡 tue1 交~:睏 +睡 tue1 交~:睏 睡 sui2 督 ɗok7 睫 sia9 @@ -3114,27 +3114,27 @@ 瞿 ki5 矛 mau2 矣 zi2 -知 tsi1 文,~府 -知 tsi5 文,~識 -知 tai1 白,無~:不知道 -矩 ki2 文,~形 +知 tsi1 文,~府 +知 tsi5 文,~識 +知 tai1 白,無~:不知道 +矩 ki2 文,~形 矩 ki3 文 -矩 ku3 文,規~ +矩 ku3 文,規~ 短 ɗe3 矮 ɔi3 矯 kiau3 -石 tsio6 白,~橋 +石 tsio6 白,~橋 石 sek7 文,姓 矽 kui1 砌 si5 文 砌 sɔi5 砍 xam3 砒 fi2 -研 ŋin1 ~究 +研 ŋin1 ~究 砥 ɗi2 砧 ɗiam1 -破 fua5 白,~爛 -破 fo5 文,~釜沉舟 +破 fua5 白,~爛 +破 fo5 文,~釜沉舟 硝 tiau1 硬 ŋɛ6 硯 ŋi1 @@ -3145,22 +3145,22 @@ 碗 ua3 碘 ɗin3 碟 ɗi6 白 -碟 ɗiap8 文,飛~ +碟 ɗiap8 文,飛~ 碧 ɓek7 碩 siɔk7 -碫 ɗuaŋ6 ~石:鑿石 +碫 ɗuaŋ6 ~石:鑿石 碰 ɓoŋ1 -碰 foŋ5 ~著:遇上 +碰 foŋ5 ~著:遇上 碼 vɛ3 磁 si2 -磅 faŋ2 ~礴 -磅 ɓɔŋ2 ~秤 +磅 faŋ2 ~礴 +磅 ɓɔŋ2 ~秤 磊 lui3 磚 tui1 -磨 vua2 白,~刀 -磨 vua9 ~刀:把刀放在磨刀石上擦幾擦 -磨 mo1 石~ -磨 mo2 文,~滅 +磨 vua2 白,~刀 +磨 vua9 ~刀:把刀放在磨刀石上擦幾擦 +磨 mo1 石~ +磨 mo2 文,~滅 磬 xeŋ1 磷 lin2 礁 tsiau1 @@ -3170,8 +3170,8 @@ 礦 xuaŋ5 礪 li5 礬 huaŋ2 -示 si5 指~ -示 mai5 訓,暗~ +示 si5 指~ +示 mai5 訓,暗~ 社 te6 白 社 se5 文 祀 si6 @@ -3190,12 +3190,12 @@ 票 fiau5 文 祭 tsi5 祺 xi2 -祿 lok7 福~ -祿 lok8 俸~ +祿 lok7 福~ +祿 lok8 俸~ 禀 ɓin3 禁 kim5 -禍 hua6 白,惹~ -禍 ho6 文,~首 +禍 hua6 白,惹~ +禍 ho6 文,~首 福 fok7 禦 zi5 禧 hi3 @@ -3216,41 +3216,41 @@ 租 tɔu1 秤 sin5 秦 sun2 -秧 o1 白,插~ -秧 iaŋ1 文,扭~歌 -秫 tut8 ~米:糯米 +秧 o1 白,插~ +秧 iaŋ1 文,扭~歌 +秫 tut8 ~米:糯米 稀 hi1 稅 tue5 白 -稅 sui5 文,~收 +稅 sui5 文,~收 程 seŋ2 稚 tsi5 -種 tsiaŋ3 白,~子 -種 tsiaŋ5 白,~樹 -種 tsoŋ3 文,~類 -種 tsoŋ5 文,~地 +種 tsiaŋ3 白,~子 +種 tsiaŋ5 白,~樹 +種 tsoŋ3 文,~類 +種 tsoŋ5 文,~地 稱 sin5 稱量重量 -稱 seŋ1 ~呼 -稱 seŋ5 對~ +稱 seŋ1 ~呼 +稱 seŋ5 對~ 稻 ɗau6 -稻 ɗiu6 水~ +稻 ɗiu6 水~ 稼 kia1 稼 kɛ1 白 稽 ki1 稿 ko3 -穀 kak7 白,五~ -穀 kɔk7 文,五~ +穀 kak7 白,五~ +穀 kɔk7 文,五~ 穆 mok7 積 tsek7 穢 ue5 沾染上(污物) -穢 hui5 文,污~ +穢 hui5 文,污~ 穩 un2 旋轉很快 穩 un3 穫 hu6 穴 hit8 究 kiu5 空 xaŋ1 白 -空 xoŋ1 文,天~ -空 xoŋ5 白,~一個 +空 xoŋ1 文,天~ +空 xoŋ5 白,~一個 穿 siaŋ1 訓 突 hut7 窄 tsa5 @@ -3265,11 +3265,11 @@ 窯 zau2 窺 kui1 竄 suaŋ5 -竅 xiau5 心~ +竅 xiau5 心~ 竊 hau1 訓“偷” 竊 sit7 -立 lip7 文,~方 -立 lip8 白,~春 +立 lip7 文,~方 +立 lip8 白,~春 站 tam6 竟 keŋ5 章 tsiaŋ1 @@ -3289,16 +3289,16 @@ 笠 li9 文 笠 le6 白 笠 lɔi6 白 -符 fu2 文,~合 -符 ɓɔu2 白,畫~ +符 fu2 文,~合 +符 ɓɔu2 白,畫~ 笨 ɓun6 -第 ɗi5 文,及~ -第 ɗɔi1 白,~一 +第 ɗi5 文,及~ +第 ɗɔi1 白,~一 笮 ɗɛ9 筆 ɓit7 -等 ɗaŋ3 白,~候 -等 ɗeŋ3 文,~級 -等 ɗɔŋ3 白,一~ +等 ɗaŋ3 白,~候 +等 ɗeŋ3 文,~級 +等 ɗɔŋ3 白,一~ 筋 kin1 筍 tun3 筏 fak7 @@ -3311,26 +3311,26 @@ 筵 zin2 箋 tsaŋ3 箍 xɔu1 -箏 seŋ1 風~ -算 tui5 白,~數:計算數目 -算 suaŋ5 文,~賬 +箏 seŋ1 風~ +算 tui5 白,~數:計算數目 +算 suaŋ5 文,~賬 箠 sue2 細棒 -管 kui3 白,火~:吹火筒 +管 kui3 白,火~:吹火筒 管 kuaŋ3 文 -管 xuaŋ3 白,一~筆 -箬 hio6 樹~:樹葉 -箭 tsi5 白,射~ -箭 tsin5 文,弓~ +管 xuaŋ3 白,一~筆 +箬 hio6 樹~:樹葉 +箭 tsi5 白,射~ +箭 tsin5 文,弓~ 箱 tio1 白 箱 siaŋ1 文 箸 ɗu1 筷 -節 tse9 白,~氣 -節 tsit7 文,~操 -節 tak7 白,關~ -範 faŋ5 師~ -範 faŋ6 模~ +節 tse9 白,~氣 +節 tsit7 文,~操 +節 tak7 白,關~ +範 faŋ5 師~ +範 faŋ6 模~ 篇 fin1 -築 sɔi5 訓“砌”,建~ +築 sɔi5 訓“砌”,建~ 篙 ko1 篝 kɔu1 篤 ɗok7 @@ -3339,7 +3339,7 @@ 篷 faŋ2 白 篷 foŋ2 文 篾 vi6 -簍 lo3 筊~:竹器 +簍 lo3 筊~:竹器 簍 lɔu3 簏 lap7 竹箱 簏 lɔp7 套住衣物 @@ -3348,23 +3348,23 @@ 簫 tiau1 白 簫 siau1 文 簷 ŋim2 -簸 ɓua5 ~米 -簸 ɓua9 ~箕 +簸 ɓua5 ~米 +簸 ɓua9 ~箕 簾 liam2 簿 fɔu6 本子 籃 la2 白 -籃 lam2 文,~球 +籃 lam2 文,~球 籌 sɔu2 籗 xa9 魚簍 籠 laŋ2 白 -籠 laŋ3 箱~ -籠 laŋ6 箸~:筷籠 -籠 lɔŋ3 文,~罩 -籠 loŋ2 文,~罩 +籠 laŋ3 箱~ +籠 laŋ6 箸~:筷籠 +籠 lɔŋ3 文,~罩 +籠 loŋ2 文,~罩 籤 siam1 籬 li2 籮 lo2 -米 vi3 白~ +米 vi3 白~ 米 mi3 公尺 籽 tsi3 粄 ɓua3 年糕 @@ -3373,7 +3373,7 @@ 粕 fo9 白 粕 ɓɔk7 文 粗 sɔu1 -粘 tsiam1 ~貼 +粘 tsiam1 ~貼 粙 ɗiu6 水稻 粞 sɔi5 粟 tiak7 粟子 @@ -3390,9 +3390,9 @@ 糕 kau1 糖 ho2 糙 tau5 -糜 mi2 文,~爛 +糜 mi2 文,~爛 糜 mue2 白,飯 -糝 sɔm3 濫~:形容衣冠不整 +糝 sɔm3 濫~:形容衣冠不整 糞 ɓun5 糟 tau1 糠 xo1 白 @@ -3404,19 +3404,19 @@ 糾 kiu3 紀 ki3 約 iɔk7 -紅 aŋ2 白,~色 +紅 aŋ2 白,~色 紅 hɔŋ2 文,人名 紉 zin5 紊 vun5 紋 vun2 -納 nap7 ~粹 -納 nap8 出~ -紐 nau6 白,秤~ +納 nap7 ~粹 +納 nap8 出~ +紐 nau6 白,秤~ 紐 niu3 文 純 tun2 -紗 sa1 文,~窗 -紗 tɛ1 白,一支~ -紗 tɛ9 鐵~:鐵絲 +紗 sa1 文,~窗 +紗 tɛ1 白,一支~ +紗 tɛ9 鐵~:鐵絲 紙 tua3 級 kip7 紛 fun1 @@ -3426,17 +3426,17 @@ 索 to9 紥 ta9 紫 tsi3 -累 lui3 ~計 -累 lui6 連~ -細 si5 文,仔~ +累 lui3 ~計 +累 lui6 連~ +細 si5 文,仔~ 細 tɔi5 白,小 -細 iu5 訓“幼”,仔~ +細 iu5 訓“幼”,仔~ 終 toŋ1 絃 i2 胡琴 組 tsu3 -結 kit7 文,~婚 -結 kak7 白,~髻:扎髻 -結 xak7 白,縛~:打結 +結 kit7 文,~婚 +結 kak7 白,~髻:扎髻 +結 xak7 白,縛~:打結 絕 tuak8 絝 xua1 絞 ka3 白 @@ -3462,13 +3462,13 @@ 緊 kin3 緋 fɔi2 緖 si5 -線 tua5 白,拉~ -線 sin5 文,~條 +線 tua5 白,拉~ +線 sin5 文,~條 緝 siap7 緞 ɗui1 白 緞 ɗuaŋ5 文 -締 hi5 文,取~ -締 ɗɔi6 白,~交 +締 hi5 文,取~ +締 ɗɔi6 白,~交 緡 min2 緣 zuaŋ2 編 fin1 @@ -3478,26 +3478,26 @@ 緯 vui2 緲 miau3 練 lin5 擲瓦片等 -練 lin6 ~習 +練 lin6 ~習 緻 tsi5 縊 ek7 縛 ɓak8 縞 kau3 縣 kɔi1 白 縣 sin5 文 -縫 faŋ1 白,手~ -縫 foŋ2 文,裁~ -縮 tiak7 白,收~ -縮 sok7 文,~小 +縫 faŋ1 白,手~ +縫 foŋ2 文,裁~ +縮 tiak7 白,收~ +縮 sok7 文,~小 縱 toŋ5 縹 fiau1 -總 tɔŋ3 ~共 -總 toŋ3 ~共 +總 tɔŋ3 ~共 +總 toŋ3 ~共 繁 faŋ2 繃 ɓeŋ1 向相反的方向拉開 -織 tsɛ9 白,~布 +織 tsɛ9 白,~布 織 tsit7 白 -織 tsek7 文,組~ +織 tsek7 文,組~ 繚 liau2 繞 zau3 繡 tiu5 @@ -3509,21 +3509,21 @@ 繼 tua5 訓“續” 繽 ɓin1 纂 suaŋ5 -續 tua5 手~ -續 tok8 文,陸~ +續 tua5 手~ +續 tok8 文,陸~ 纏 ɗi2 白 -纏 sin2 文,~腳 +纏 sin2 文,~腳 纔 sai2 纖 siam5 纜 lam1 缶 fɔu3 缸 ko1 -缺 xi9 ~喙:唇裂 -缺 xue9 ~少 +缺 xi9 ~喙:唇裂 +缺 xue9 ~少 罐 kuaŋ5 罕 xaŋ2 -罩 ɗa5 白,雞~ -罩 tsiau5 文,燈~ +罩 ɗa5 白,雞~ +罩 tsiau5 文,燈~ 罪 tui6 罰 huak8 署 ŋɛ2 訓“衙” @@ -3539,27 +3539,27 @@ 羣 xun2 羨 sin5 義 ŋi5 人名 -義 ŋi6 道~ +義 ŋi6 道~ 羲 hi1 羹 keŋ1 文 羹 kɔŋ1 白 羽 zi2 -翁 aŋ1 白,家~:夫之父 -翁 oŋ1 文,老~ +翁 aŋ1 白,家~:夫之父 +翁 oŋ1 文,老~ 習 tsip8 -翕 hit7 ~火:把爐火封住使熄滅 +翕 hit7 ~火:把爐火封住使熄滅 翠 sui5 翩 fin2 翰 haŋ5 -翹 xiau2 ~起 +翹 xiau2 ~起 翻 huaŋ1 -翼 tit8 白,鴨~ -翼 zek7 文,左~ +翼 tit8 白,鴨~ +翼 zek7 文,左~ 耀 zau5 老 lau6 考 xau3 耄 mau5 -者 tsɛ3 之乎~也 +者 tsɛ3 之乎~也 者 tse3 替,這 者 tse9 這,代詞 耐 nai6 @@ -3579,18 +3579,18 @@ 聘 feŋ5 聞 vun2 聯 lin2 -聯 luaŋ2 蘇~ +聯 luaŋ2 蘇~ 聰 soŋ1 聱 ŋau2 聲 tia1 白 -聲 seŋ1 文,~名 +聲 seŋ1 文,~名 職 tsek7 -聽 hia1 白,~見 +聽 hia1 白,~見 聾 laŋ2 白 -聾 loŋ2 文,~啞 +聾 loŋ2 文,~啞 肅 sok7 肆 ti5 四的大寫 -肆 si5 放~ +肆 si5 放~ 肉 hiɔk8 肌 ki1 肏 ɓui9 替,性交 @@ -3606,78 +3606,78 @@ 肯 xin3 育 zok7 肴 hiau1 -肺 fɔi5 白,~病 -肺 hui5 文,雜~:豬肺 +肺 fɔi5 白,~病 +肺 hui5 文,雜~:豬肺 胃 ui6 -背 ɓue5 白,椅~ +背 ɓue5 白,椅~ 背 ɓɔi5 文 胎 hai1 胖 fua6 胖 ɓoŋ9 凸出 -胛 ka1 ~脊:脊背 +胛 ka1 ~脊:脊背 胛 ka9 肩膀 胝 ɗi2 胞 ɓau1 胡 hu2 -胡 hɔu2 白,~蠅 +胡 hɔu2 白,~蠅 胥 si1 胭 in1 胯 xua1 胱 kuaŋ6 胳 lo9 腋 -胳 lɔk7 ~膊 +胳 lɔk7 ~膊 胸 hiaŋ1 能 neŋ2 文 能 nɔŋ2 白 胿 kui1 脂 tsi3 -脅 hiap8 ~從 -脆 se5 白,紗~:紗易斷 -脆 sui5 文,~弱 +脅 hiap8 ~從 +脆 se5 白,紗~:紗易斷 +脆 sui5 文,~弱 脈 vɛ6 -脊 tsia9 胛~:脊背 -脊 tsit7 文,~梁 +脊 tsia9 胛~:脊背 +脊 tsit7 文,~梁 脖 fut7 脫 hut7 -脫 hut8 ~手 +脫 hut8 ~手 脬 fa1 脯 ɓɔu3 脰 ɗau1 -脹 ɗio5 白,肚~ -脹 tsiaŋ6 文,~大 -脾 ɓi2 ~胃 -脾 fi2 ~氣 +脹 ɗio5 白,肚~ +脹 tsiaŋ6 文,~大 +脾 ɓi2 ~胃 +脾 fi2 ~氣 腋 ze5 腎 tin5 -腐 fu2 文,~敗 -腐 hu1 白,豆~ +腐 fu2 文,~敗 +腐 hu1 白,豆~ 腑 fu3 腔 xiaŋ1 腕 uaŋ3 腥 teŋ1 魚、蝦的氣味 腦 nau3 -腩 nam3 牛~ -腫 tsiaŋ3 骹~ -腫 tsoŋ3 文,~瘤 +腩 nam3 牛~ +腫 tsiaŋ3 骹~ +腫 tsoŋ3 文,~瘤 腮 sai1 腰 io1 白 -腰 iau1 文,~包 +腰 iau1 文,~包 腱 kin5 腳 xa1 訓“骹” -腳 kio9 水~:水路運費 -腸 ɗo2 白,大~ -腸 siaŋ2 文,~斷 +腳 kio9 水~:水路運費 +腸 ɗo2 白,大~ +腸 siaŋ2 文,~斷 腹 fok7 腿 hui3 -膀 ɓaŋ3 肩~ -膀 faŋ2 ~胱 +膀 ɓaŋ3 肩~ +膀 faŋ2 ~胱 膎 kɔi2 蝦醬 -膏 ko1 白,蟹~ -膏 kau1 文,~藥 -膏 kau2 文,油~ +膏 ko1 白,蟹~ +膏 kau1 文,~藥 +膏 kau2 文,油~ 膚 fu1 膜 mu2 -膠 ka1 白,牛皮~ +膠 ka1 白,牛皮~ 膠 kiau1 文 膣 tsi1 女陰 膨 fɛ2 白 @@ -3688,10 +3688,10 @@ 膽 ɗa3 白 膽 ɗaŋ3 文 膿 naŋ2 白 -膿 naŋ5 耳~ +膿 naŋ5 耳~ 膿 nɔŋ2 文 -臂 ɓia9 ~章 -臂 ɓek7 ~膊 +臂 ɓia9 ~章 +臂 ɓek7 ~膊 臃 oŋ1 臉 min1 訓“面” 臊 sau5 @@ -3701,8 +3701,8 @@ 臣 tin2 臥 ŋo5 臨 lin2 -自 tsi5 ~從 -自 tsi6 ~己 +自 tsi5 ~從 +自 tsi6 ~己 臭 siau5 至 tsi5 致 tsi5 @@ -3712,14 +3712,14 @@ 舂 tsiaŋ1 舅 ku6 與 zi3 -興 heŋ1 ~盛 -興 heŋ5 ~趣 +興 heŋ1 ~盛 +興 heŋ5 ~趣 舉 ki3 舊 ku1 舌 tsi6 -舍 tia5 白,鄰~ -舍 te6 白,歇~:宿舍 -舍 se5 文,房~ +舍 tia5 白,鄰~ +舍 te6 白,歇~:宿舍 +舍 se5 文,房~ 舐 tsi6 舒 si1 舜 sun5 @@ -3731,14 +3731,14 @@ 般 ɓaŋ1 文 舵 ɗua6 舵 ɗo9 文 -舵 ɗai6 白,~公 +舵 ɗai6 白,~公 舶 ɓɔk7 舷 ki2 船 tun2 艄 tiau1 白 艄 siau1 文 -艦 lam3 兵~ -艦 lam9 兵~ +艦 lam3 兵~ +艦 lam9 兵~ 良 liaŋ2 艱 kaŋ1 色 tek7 @@ -3771,7 +3771,7 @@ 苛 xo1 苞 ɓau1 苟 kɔu3 -若 ziɔk7 文,~干 +若 ziɔk7 文,~干 苦 xu3 文 苦 xɔu3 白 英 eŋ1 @@ -3793,16 +3793,16 @@ 荷 o1 荻 ɗek7 荽 tui1 -莉 li5 文,茉~ -莉 li6 白茉~:茉莉花 +莉 li5 文,茉~ +莉 li6 白茉~:茉莉花 莊 tsuaŋ1 莘 tin1 -莞 kuaŋ3 東~:地名 +莞 kuaŋ3 東~:地名 莩 fu2 莫 vo6 不要 莫 mo6 莽 maŋ2 -莽 maŋ6 王~ +莽 maŋ6 王~ 菇 ku1 文 菇 kɔu1 白 菊 kiak7 @@ -3822,30 +3822,30 @@ 萍 feŋ2 萎 ui3 萬 vaŋ1 -萬 vaŋ5 ~金油 +萬 vaŋ5 ~金油 萼 ŋɔk7 落 lo6 下到 落 lak7 白,掉下 -落 lɔk7 文,村~ +落 lɔk7 文,村~ 葆 ɓo3 白 葆 ɓau3 文 -葉 ɗiap7 中~ +葉 ɗiap7 中~ 葉 iap8 姓 著 tsi5 著 tsu5 -著 ɗo3 遇~ -著 ɗo6 火~ -著 ɗio6 無~:不對 -著 tsɔk8 文,~樂:和好 -葛 kua9 白,番~:甘薯 -葛 kɔk7 文,諸~:姓 +著 ɗo3 遇~ +著 ɗo6 火~ +著 ɗio6 無~:不對 +著 tsɔk8 文,~樂:和好 +葛 kua9 白,番~:甘薯 +葛 kɔk7 文,諸~:姓 葡 fu2 董 ɗoŋ3 葦 vui2 -葩 fa1 一~花:一朵花 +葩 fa1 一~花:一朵花 葫 hu2 文 -葫 hɔu2 白,~蘆 -葬 to1 白,送~ +葫 hɔu2 白,~蘆 +葬 to1 白,送~ 葬 saŋ5 文 葵 xui2 葷 hun1 @@ -3860,10 +3860,10 @@ 蓄 sok7 蓆 sio6 蓉 zɔŋ6 -蓋 ka9 ~被 +蓋 ka9 ~被 蓋 kai5 -蓑 sɔi1 文,~衣 -蓑 tui1 白,披~:蓑衣 +蓑 sɔi1 文,~衣 +蓑 tui1 白,披~:蓑衣 蓬 foŋ2 蓮 lai2 白 蓮 lin2 文 @@ -3875,8 +3875,8 @@ 蔣 tsiaŋ3 文 蔥 saŋ1 蔬 su1 -蔭 im1 ~蔽 -蔭 im5 ~庇 +蔭 im1 ~蔽 +蔭 im5 ~庇 蔴 ma2 文 蔴 mua2 白 蔻 xɔu5 @@ -3891,7 +3891,7 @@ 蕭 siau1 文 蕾 lui3 薄 ɓo6 白 -薄 ɓo9 白,~荷 +薄 ɓo9 白,~荷 薄 ɓɔk7 文 薇 vɔi2 薈 hui5 @@ -3902,15 +3902,15 @@ 薪 tin1 薯 tu2 薰 hun1 -薸 fio6 水~ +薸 fio6 水~ 藍 lam2 -藏 taŋ6 西~ +藏 taŋ6 西~ 藏 saŋ2 藐 miau3 藕 ŋɔu3 藜 li2 藝 ŋi5 -藠 kio6 ~頭:薤 +藠 kio6 ~頭:薤 藤 ɗin2 白 藤 hɔŋ2 文 藥 io6 @@ -3924,22 +3924,22 @@ 蘋 feŋ2 蘑 mo2 蘭 laŋ2 -蘸 tɔm2 ~醬 +蘸 tɔm2 ~醬 蘸 sɔm6 放進液體裏然後拿起 蘺 li2 -虎 fu9 馬~ +虎 fu9 馬~ 虎 hu3 文 虎 hɔu3 白 -虐 niɔk7 文,暴~ -虐 niɔk8 白,~待 -處 si3 ~分 -處 su3 ~理 +虐 niɔk7 文,暴~ +虐 niɔk8 白,~待 +處 si3 ~分 +處 su3 ~理 處 ɗe5 訓“帶” 虛 hu1 虜 lu2 號 ho1 白 號 hau1 文 -號 hau6 白,~名:動詞 +號 hau6 白,~名:動詞 虧 xui1 虱 tak7 虹 xiaŋ6 @@ -3953,11 +3953,11 @@ 蚱 tsa5 蚶 ham1 蛀 tu5 文 -蛀 tsiu5 食~:被蛀 +蛀 tsiu5 食~:被蛀 蛄 ku1 蛇 tua2 蛋 nui6 訓“卵” -蛋 taŋ9 笨~ +蛋 taŋ9 笨~ 蛙 ua1 蛛 tu1 蛟 kiau1 @@ -3972,11 +3972,11 @@ 蜚 fɔi2 蜜 mit8 蜞 xi2 -蜢 mɛ9 草~:蚱蜢 -蜢 moŋ5 蚱~ +蜢 mɛ9 草~:蚱蜢 +蜢 moŋ5 蚱~ 蜻 seŋ1 -蝕 ti6 銷~ -蝕 tsia6 日~ +蝕 ti6 銷~ +蝕 tsia6 日~ 蝗 huaŋ2 蝙 fin1 蝦 hɛ2 @@ -3987,17 +3987,17 @@ 螃 faŋ2 螄 si1 融 zɔŋ6 -螞 ma2 ~蟻 -螞 ma3 ~蟥 -螺 le2 白,塍~:田螺 -螺 lo2 文,~絲 +螞 ma2 ~蟻 +螞 ma3 ~蟥 +螺 le2 白,塍~:田螺 +螺 lo2 文,~絲 螻 lɔu3 蟀 tut7 蟊 mau5 蟋 tek7 蟪 hui5 蟬 sin2 文 -蟬 haŋ2 白,~娘:蟬 +蟬 haŋ2 白,~娘:蟬 蟲 haŋ2 白 蟲 soŋ2 文 蟹 hɔi6 @@ -4016,8 +4016,8 @@ 蠻 maŋ2 血 hue9 行 kia2 白 -行 o2 白,一~ -行 haŋ2 文,~業 +行 o2 白,一~ +行 haŋ2 文,~業 衍 zin2 術 tut8 街 kɔi1 @@ -4030,8 +4030,8 @@ 表 ɓiau3 衫 ta1 白 衫 saŋ1 文 -衰 sue1 白,~運 -衰 suai1 文,~弱 +衰 sue1 白,~運 +衰 suai1 文,~弱 衷 toŋ1 袁 vin2 白 袁 zuaŋ2 文 @@ -4039,25 +4039,25 @@ 袋 ɗe1 袍 ɓau2 袖 ui3 訓“䘼” -袖 tsiu5 領~ +袖 tsiu5 領~ 袗 tsin1 -被 ɓi6 ~動 -被 fue6 棉~ +被 ɓi6 ~動 +被 fue6 棉~ 裁 sai2 裂 lit7 裊 niau3 -裏 li3 文,表~ -裏 le6 白,即~:這裏面 -裏 lai6 白,~外 +裏 li3 文,表~ +裏 le6 白,即~:這裏面 +裏 lai6 白,~外 裕 zui5 裕 zui6 -裘 xiu2 文,~衣 -裘 hiu2 白,棉~:棉襖 +裘 xiu2 文,~衣 +裘 hiu2 白,棉~:棉襖 裙 kun2 補 ɓu3 文 補 ɓɔu3 白 裝 to1 白 -裝 tsuaŋ1 文,西~ +裝 tsuaŋ1 文,西~ 裟 sa1 裨 ɓi2 裱 ɓio3 白 @@ -4066,7 +4066,7 @@ 裹 kue3 白 裹 ko3 文 製 tsi5 -複 fok8 重~ +複 fok8 重~ 褒 ɓau1 褓 ɓau3 褡 ɗa9 @@ -4075,23 +4075,23 @@ 褸 lau9 大衣 襟 xim1 襠 ɗaŋ1 -襤 lam2 ~褸 +襤 lam2 ~褸 襯 sun5 襲 siap7 襻 faŋ1 西 si1 文 西 tai1 白 要 io9 取 -要 iau1 ~求 -要 iau5 需~ -覆 fɔu5 ~蓋 +要 iau1 ~求 +要 iau5 需~ +覆 fɔu5 ~蓋 見 ki5 白 -見 kin5 文,所~所聞 +見 kin5 文,所~所聞 規 kui1 覓 ɗue5 訓 -視 ti5 白,電~ +視 ti5 白,電~ 視 ti9 -視 si5 文,~察 +視 si5 文,~察 視 o5 訓“䁐” 親 sin1 覷 tsu5 近視貌 @@ -4102,15 +4102,15 @@ 解 kɔi3 解 ɔi6 會 觸 sok7 -言 ŋin2 語~ -言 ŋin3 文~ -言 kɔŋ3 訓“講”,文~文 +言 ŋin2 語~ +言 ŋin3 文~ +言 kɔŋ3 訓“講”,文~文 訂 ɗeŋ6 計 ki5 訊 tin5 白 訊 sin5 文 -討 ho3 白,~錢 -討 hau3 文,~論 +討 ho3 白,~錢 +討 hau3 文,~論 訓 hun5 託 ho9 記 ki5 @@ -4119,7 +4119,7 @@ 訟 toŋ6 訪 faŋ3 設 tit7 -許 hu3 文,允~ +許 hu3 文,允~ 許 hu5 那 許 xɔu3 白,姓 訴 su5 @@ -4140,9 +4140,9 @@ 試 si5 詩 ti1 詭 kui3 -話 xua5 文,~別 -話 ua2 無擔~:煩勞 -話 ue1 白,講~ +話 xua5 文,~別 +話 ua2 無擔~:煩勞 +話 ue1 白,講~ 該 kai1 詳 siaŋ2 詹 tsiam1 @@ -4160,20 +4160,20 @@ 誡 kai5 誣 mu2 誤 ŋɔu1 -誦 hoŋ5 ~讀 +誦 hoŋ5 ~讀 誨 hui5 說 te9 課 xua5 誹 fɔi2 誼 ŋi2 -調 ɗiau1 ~皮 -調 ɗiau2 風~雨順 -調 ɗiau6 ~動 -調 hiau2 ~整 +調 ɗiau1 ~皮 +調 ɗiau2 風~雨順 +調 ɗiau6 ~動 +調 hiau2 ~整 諄 tun2 請 sia3 白 請 seŋ3 -諍 tsɛ1 相~:吵架 +諍 tsɛ1 相~:吵架 諒 liaŋ6 論 lun6 諛 zi2 @@ -4182,14 +4182,14 @@ 諭 zi5 諳 am1 諷 foŋ5 -諸 ta6 替,~娝:女人 +諸 ta6 替,~娝:女人 諺 ŋin5 -諾 hɛ6 訓,~聲:答應 -諾 nok7 文,~言 +諾 hɛ6 訓,~聲:答應 +諾 nok7 文,~言 謀 mɔu2 謁 kit7 謂 hui5 -謊 huaŋ1 ~言 +謊 huaŋ1 ~言 謊 huaŋ3 說謊話 謎 vi2 謗 ɓaŋ6 @@ -4203,7 +4203,7 @@ 謹 kin3 謾 maŋ6 證 tseŋ5 -識 tek7 文,知~ +識 tek7 文,知~ 譚 ham2 譜 fu3 警 keŋ3 @@ -4212,26 +4212,26 @@ 議 ŋi6 譴 xin5 護 hu6 -譽 zi5 稱~ -譽 zui6 名~ +譽 zi5 稱~ +譽 zui6 名~ 讀 hak8 -變 ɓi5 ~鬼:反常 +變 ɓi5 ~鬼:反常 變 ɓin5 文 -讎 sɔu2 白,~敵 +讎 sɔu2 白,~敵 讎 siu2 文 讒 sam2 讓 zaŋ6 讚 tsaŋ5 文 -讚 zaŋ5 稱~ -谷 kɔk7 山~ +讚 zaŋ5 稱~ +谷 kɔk7 山~ 豆 ɗau1 -豆 ɗam1 ~乾 +豆 ɗam1 ~乾 豈 xi2 -豉 ti6 豆~ -豉 tsi9 ~油:醬油 +豉 ti6 豆~ +豉 tsi9 ~油:醬油 豎 si5 豐 foŋ1 -豛 ɗak7 牛~架:牛以角相鬥 +豛 ɗak7 牛~架:牛以角相鬥 象 sio6 白 象 siaŋ6 文 豪 hau2 @@ -4242,8 +4242,8 @@ 貂 ɗiau1 貌 mau6 貓 va2 -貓 niau1 山~ -貓 niau5 飼~ +貓 niau1 山~ +貓 niau5 飼~ 貞 tseŋ1 負 fu6 財 sai2 @@ -4252,18 +4252,18 @@ 貧 kiaŋ2 訓“窮” 貨 hue5 販 fua6 白,買進貨物(賣出) -販 ɓaŋ3 小~ +販 ɓaŋ3 小~ 貪 ham1 -貫 kua6 白,一~:一串 +貫 kua6 白,一~:一串 貫 kuaŋ5 文 責 tsɛ9 貯 tsi5 貴 kui5 貶 ɓin3 -買 mai3 文,~辦 +買 mai3 文,~辦 買 vɔi3 白 貺 xuaŋ5 -費 fai1 拍~:糟蹋 +費 fai1 拍~:糟蹋 費 fɔi5 貼 hiap7 貽 zi2 @@ -4273,12 +4273,12 @@ 賂 lɔk7 賊 sak8 賑 tsin5 -賒 tia1 ~數:賒賬 +賒 tia1 ~數:賒賬 賓 ɓin1 賜 si5 賞 tio3 -賠 ɓue2 ~償 -賠 ɓɔi5 ~錢:貼錢 +賠 ɓue2 ~償 +賠 ɓɔi5 ~錢:貼錢 賡 keŋ2 文 賡 kɔŋ2 白 賢 hin2 @@ -4296,8 +4296,8 @@ 贈 tsɔŋ6 白 贊 tsaŋ5 贍 tsiam1 -贏 ia2 白,~球 -贏 zeŋ2 文,~餘 +贏 ia2 白,~球 +贏 zeŋ2 文,~餘 贓 to1 贖 tiak8 贛 koŋ5 @@ -4310,8 +4310,8 @@ 起 xi3 趁 haŋ5 賺 超 siau1 -越 zuak7 ~過 -越 zuak8 超~ +越 zuak7 ~過 +越 zuak8 超~ 趕 kua3 趖 to6 蛇等爬行 趖 so6 擦著地面移動 @@ -4321,10 +4321,10 @@ 足 tsok7 趺 hu1 趾 tsi3 -趿 ta9 鞋~:拖鞋 +趿 ta9 鞋~:拖鞋 跋 ɓua6 摔倒 跋 ɓuak7 -跌 tit7 文,~足 +跌 tit7 文,~足 跌 tiak7 白 跑 fau5 跛 fo3 @@ -4332,24 +4332,24 @@ 距 ki5 跟 kin1 跡 tsia9 -跨 xua1 文,~欄 -跨 hua6 白,~過 +跨 xua1 文,~欄 +跨 hua6 白,~過 跪 kui6 -路 lu5 文,~津 +路 lu5 文,~津 路 lɔu1 白 -跳 ɗio2 白,~過 -跳 hio9 心~ -跳 hiau5 文,~繩 +跳 ɗio2 白,~過 +跳 hio9 心~ +跳 hiau5 文,~繩 踏 ɗa6 踐 tsin3 踟 tsi1 -踢 hak7 ~球 -踢 hek7 跳~:跳躍 +踢 hak7 ~球 +踢 hek7 跳~:跳躍 踩 sai3 踴 zoŋ5 蹁 fin2 蹄 ɗɔi2 白 -蹈 ɗa6 訓“踏”,舞~ +蹈 ɗa6 訓“踏”,舞~ 蹊 hi1 蹲 tɔŋ2 蹻 xiau1 彎曲 @@ -4379,14 +4379,14 @@ 輝 hui1 輩 ɓue5 輪 lun2 -輯 tiap8 白,編~ -輯 siap7 文,~錄 -輸 zi5 文,運~ -輸 tu1 白,~贏 +輯 tiap8 白,編~ +輯 siap7 文,~錄 +輸 zi5 文,運~ +輸 tu1 白,~贏 輾 tsin3 轄 hai5 轉 ɗui3 白 -轉 tuaŋ3 文,旋~ +轉 tuaŋ3 文,旋~ 轉 tuaŋ5 奔走 轎 kio1 轟 hɔŋ2 @@ -4398,8 +4398,8 @@ 辣 lua9 帶刺激性的氣味 辦 ɓaŋ6 辨 ɓin6 -辭 ti2 推~ -辭 si2 ~典 +辭 ti2 推~ +辭 si2 ~典 辮 ɓi1 白 辮 ɓin1 文 辯 ɓin6 @@ -4407,7 +4407,7 @@ 辱 zok8 農 nɔŋ2 迅 sin5 -迎 ɗaŋ3 訓“等”,歡~ +迎 ɗaŋ3 訓“等”,歡~ 近 kin6 迓 za5 返 faŋ3 @@ -4415,17 +4415,17 @@ 述 tut8 迷 vi2 追 tsui1 -退 he5 白,~後 -退 hui5 文,~錢 +退 he5 白,~後 +退 hui5 文,~錢 送 taŋ5 逃 ɗo2 白,躲藏 逃 hau2 文 逆 ŋek8 逍 tiau1 白 逍 siau1 文 -透 hau5 風~:風吹 +透 hau5 風~:風吹 逖 ɗek7 -逗 ɗau1 ~留 +逗 ɗau1 ~留 逗 ɗau5 開玩笑 這 tse5 通 hoŋ1 @@ -4439,20 +4439,20 @@ 逮 ɗai5 進 tsin5 逵 xui2 -逸 i9 文,安~ -逸 zuak8 勞~ +逸 i9 文,安~ +逸 zuak8 勞~ 逼 ɓek7 逾 zi5 遁 ɗun5 遂 tsui5 人名 -遂 tsui6 ~意 +遂 tsui6 ~意 遇 zi6 遊 ziu2 運 zun6 遍 fin5 過 kue5 白 過 ko5 文 -遏 ak7 ~制 +遏 ak7 ~制 遐 hia2 道 ɗau6 違 ɓui6 @@ -4461,8 +4461,8 @@ 遥 zau2 遜 sun5 遞 ɗɔi6 白 -遠 hui6 白,路~ -遠 zuaŋ3 文,~東 +遠 hui6 白,路~ +遠 zuaŋ3 文,~東 遣 xin5 遨 ŋau2 適 ɗek7 @@ -4476,8 +4476,8 @@ 遼 liau2 遽 ki5 避 ɓi5 -邀 io1 白,應~ -邀 iau1 應~ +邀 io1 白,應~ +邀 iau1 應~ 邁 mai5 邈 miau3 邊 ɓi1 白 @@ -4489,19 +4489,19 @@ 那 ho5 代詞 邦 ɓaŋ1 邪 tia2 -邪 se2 文,~惡 +邪 se2 文,~惡 邱 xiu1 邸 ɗi2 邾 tu1 郁 zok7 郊 kiau1 -郎 lo2 白,~家:女婿 -郎 laŋ2 文,新~ -部 ɓu6 ~族 +郎 lo2 白,~家:女婿 +郎 laŋ2 文,新~ +部 ɓu6 ~族 郭 kue9 白 郭 kɔk7 文 郵 ziu2 -都 ɗu1 ~市 +都 ɗu1 ~市 都 ɗɔu1 副詞 鄂 ŋɔk7 鄉 hio1 白 @@ -4516,9 +4516,9 @@ 酊 ɗeŋ1 酋 ziu2 酌 tsio9 白 -酌 tsiɔk7 文,~酒 -配 fue5 物~:送飯的菜餚 -配 fɔi5 文,分~ +酌 tsiɔk7 文,~酒 +配 fue5 物~:送飯的菜餚 +配 fɔi5 文,分~ 酒 tsiu3 酚 fun1 酣 kam1 @@ -4533,29 +4533,29 @@ 醇 tun2 醉 tui5 醋 sɔu5 -醒 sɛ3 白,酒~ -醒 seŋ3 文,覺~ +醒 sɛ3 白,酒~ +醒 seŋ3 文,覺~ 醜 sun3 訓“蠢” 醨 li2 醪 lo2 醫 i1 醬 tsio5 白 醬 tsiaŋ5 文 -醱 huak7 ~酵 +醱 huak7 ~酵 醴 li2 釀 zaŋ5 采 sai3 釋 zek7 里 li3 -重 ɗaŋ6 白,輕~ +重 ɗaŋ6 白,輕~ 重 ɗiaŋ2 白,層 -重 sɔŋ2 文,~複 +重 sɔŋ2 文,~複 重 tsoŋ5 文,人名用 -野 ia3 白,~生 -野 ze3 文,~外 +野 ia3 白,~生 +野 ze3 文,~外 量 lio2 白 -量 liaŋ2 商~ -量 liaŋ6 氣~ +量 liaŋ2 商~ +量 liaŋ6 氣~ 釐 li2 金 kim1 釘 ɗaŋ1 釘子 @@ -4564,12 +4564,12 @@ 釜 fu3 針 tsiam1 釣 ɗio5 白 -釣 ɗiau5 文,~魚臺 -釵 sa1 金~ +釣 ɗiau5 文,~魚臺 +釵 sa1 金~ 釺 siam2 鈂 ɗim5 沉重 鈍 ɗun1 -鈔 sa1 ~票 +鈔 sa1 ~票 鈞 kun1 鈴 laŋ2 白 鈴 leŋ2 文 @@ -4600,9 +4600,9 @@ 鋁 li2 鋅 tin1 鋒 foŋ1 -鋪 fu1 文,~平 -鋪 fɔu1 白,床~ -鋪 fɔu5 店~ +鋪 fu1 文,~平 +鋪 fɔu1 白,床~ +鋪 fɔu5 店~ 鋸 ku5 鋼 ko5 錄 lok8 @@ -4612,29 +4612,29 @@ 錢 tsi2 錦 kim3 錨 miau2 -錫 tia9 ~瓶:錫壺 -錫 hek7 文,無~ +錫 tia9 ~瓶:錫壺 +錫 hek7 文,無~ 錯 so5 錶 ɓio3 白 錶 ɓiau3 文 -鍋 ko1 ~爐 +鍋 ko1 ~爐 鍍 ɗu5 鍛 ɗuaŋ5 鍵 kin5 -鍾 tsiaŋ1 白,拍~:打鐘 +鍾 tsiaŋ1 白,拍~:打鐘 鍾 toŋ1 姓 -鍾 tsoŋ1 文,~鼓 +鍾 tsoŋ1 文,~鼓 鎂 mɔi3 鎖 to3 鎧 xai2 鎬 kau2 -鎮 ɗin5 ~定 -鎮 tsin5 城~ +鎮 ɗin5 ~定 +鎮 tsin5 城~ 鏈 lin6 鏟 saŋ3 鏡 kia5 鏢 ɓio1 白,動詞 -鏢 ɓiau1 文,保~ +鏢 ɓiau1 文,保~ 鏨 tam6 鐐 liau2 鐮 liam2 @@ -4654,28 +4654,28 @@ 鑾 luaŋ2 鑿 sak8 長 ɗo1 剩餘 -長 ɗo2 白,~短 -長 tsiaŋ3 ~輩 -長 siaŋ2 文,~城 +長 ɗo2 白,~短 +長 tsiaŋ3 ~輩 +長 siaŋ2 文,~城 門 mui2 白 門 mun2 文 -閂 sua5 ~門 -閂 suaŋ6 鐵~ -閃 tiam3 ~過 +閂 sua5 ~門 +閂 suaŋ6 鐵~ +閃 tiam3 ~過 閃 iam6 訓“焱” 閉 ɓi5 -開 xai1 文,~明 -開 xui1 白,~門 +開 xai1 文,~明 +開 xui1 白,~門 閏 zun1 閑 ai2 白 -閑 haŋ2 文,清~ +閑 haŋ2 文,清~ 間 kaŋ1 -間 kaŋ5 ~諜 +間 kaŋ5 ~諜 閘 ta6 遮住 -閘 a9 ~門 +閘 a9 ~門 閡 hai6 合上門 -閣 kak7 白,樓~ -閣 kɔk7 文,樓~ +閣 kak7 白,樓~ +閣 kɔk7 文,樓~ 閥 fak7 閨 kui1 閩 min2 @@ -4686,42 +4686,42 @@ 闌 laŋ2 闕 xit7 闖 suaŋ5 -關 kue1 白,~門 -關 kuaŋ1 文,機~ +關 kue1 白,~門 +關 kuaŋ1 文,機~ 闠 xui5 闡 sin2 闢 fek7 防 faŋ2 阻 tsi3 阻 tsu3 -阿 a1 ~拉伯 +阿 a1 ~拉伯 阿 a6 -阿 o1 文,~斗 +阿 o1 文,~斗 陀 ho2 附 fu6 -降 kiaŋ5 霜~:節氣 -降 hiaŋ2 投~ +降 kiaŋ5 霜~:節氣 +降 hiaŋ2 投~ 限 haŋ6 -陛 ɓɔi5 ~下 -陝 tiam3 ~西 +陛 ɓɔi5 ~下 +陝 tiam3 ~西 院 zuaŋ6 -陣 tsin5 文,~雨 -陣 tsin6 文,~地 -陣 tun1 白,一~風 +陣 tsin5 文,~雨 +陣 tsin6 文,~地 +陣 tun1 白,一~風 除 su2 陪 fui2 陰 im1 陲 sui2 -陳 sin2 文,~列 +陳 sin2 文,~列 陳 ɗaŋ2 白,姓 陵 leŋ2 陶 hau2 陷 ham6 文 陷 zɔm6 白 -陸 lok7 ~地 +陸 lok7 ~地 陽 zaŋ2 -隆 lɔm2 ~~:形容匆匆忙忙 -隆 loŋ2 興~ +隆 lɔm2 ~~:形容匆匆忙忙 +隆 loŋ2 興~ 隊 ɗui5 隋 sui2 隍 huaŋ2 @@ -4729,22 +4729,22 @@ 隔 kɛ9 隕 zun3 際 tsi5 -障 tsiaŋ1 ~板:壁板 -障 tsiaŋ5 ~礙 -隨 tui2 白,~便 -隨 sui2 文,~從 +障 tsiaŋ1 ~板:壁板 +障 tsiaŋ5 ~礙 +隨 tui2 白,~便 +隨 sui2 文,~從 險 hiam3 -隸 li1 白,奴~ -隸 li5 文,~書 +隸 li1 白,奴~ +隸 li5 文,~書 隻 tsiak7 雀 siɔk7 雁 ŋaŋ6 -雄 him2 烏~:深黑色 -雄 hiaŋ2 白,鴨~:公鴨 -雄 hiɔŋ2 文,英~ +雄 him2 烏~:深黑色 +雄 hiaŋ2 白,鴨~:公鴨 +雄 hiɔŋ2 文,英~ 雅 za3 -集 tsip7 ~合 -集 tsip8 三~ +集 tsip7 ~合 +集 tsip8 三~ 雉 tsi5 雌 si2 雍 oŋ1 @@ -4753,35 +4753,35 @@ 雙 tiaŋ1 雛 su1 雜 ta6 文 -雜 tap8 白,~種囝:私生子 +雜 tap8 白,~種囝:私生子 雞 kɔi1 離 li2 -難 naŋ2 ~做 -難 naŋ6 患~ -雨 zi2 文,~水:節氣 +難 naŋ2 ~做 +難 naŋ6 患~ +雨 zi2 文,~水:節氣 雨 zi3 文,人名 雨 hɔu6 白 雪 te9 雰 fun1 雲 zun2 文 雲 hun2 白 -零 laŋ2 白,~錢 -零 leŋ2 文,~落 +零 laŋ2 白,~錢 +零 leŋ2 文,~落 雷 lui2 電 ɗin5 -需 si1 ~要 -需 zi2 軍~ +需 si1 ~要 +需 zi2 軍~ 霄 tiau1 白 霄 siau1 文 震 tsin5 霓 ŋi2 霜 to1 白 -霜 suaŋ1 文,~鬢 +霜 suaŋ1 文,~鬢 霞 hia2 霧 mu5 文 霧 mɔu5 白 -露 lu5 文,~水 -露 lu6 暴~ +露 lu5 文,~水 +露 lu6 暴~ 露 lɔu1 白,放在外面曬乾 露 lɔu5 白 霸 ɓa5 @@ -4825,15 +4825,15 @@ 頂 ɗeŋ3 頃 xeŋ2 項 haŋ6 -順 tun1 白,~筆:把毛筆理順 -順 tun6 文,~利 +順 tun1 白,~筆:把毛筆理順 +順 tun6 文,~利 須 si1 頌 toŋ6 預 zi5 頑 ŋuaŋ2 頒 ɓaŋ1 -頓 ɗui5 白,兩~糜:兩頓飯 -頓 ɗun5 文,停~ +頓 ɗui5 白,兩~糜:兩頓飯 +頓 ɗun5 文,停~ 頗 fo3 領 lia3 白 領 leŋ3 文 @@ -4843,11 +4843,11 @@ 頷 am6 白,下巴的下部分 頻 fin2 顇 sui5 -題 ɗɔi2 試~ -題 hɔi2 ~詩 -額 hia6 白,~頭 -額 ŋia6 前~ -額 ŋɛ6 名~;匾~ +題 ɗɔi2 試~ +題 hɔi2 ~詩 +額 hia6 白,~頭 +額 ŋia6 前~ +額 ŋɛ6 名~;匾~ 顎 ŋak7 白,下巴 顎 ŋɔk7 文 顏 ŋaŋ2 @@ -4858,7 +4858,7 @@ 顧 ku5 顯 hin3 顱 lu2 文 -顱 lɛ2 白,頭~ +顱 lɛ2 白,頭~ 風 huaŋ1 風 foŋ1 文 颱 hai1 @@ -4871,12 +4871,12 @@ 食 sek7 文 飢 ki1 飯 ɓui1 乾飯 -飲 im3 文,~食 +飲 im3 文,~食 飲 am3 白,飯湯 飴 zi2 飼 si1 -飽 ɓa3 白,食~ -飽 ɓau3 文,~和 +飽 ɓa3 白,食~ +飽 ɓau3 文,~和 飾 tek7 餃 kiau3 餅 ɓia3 白 @@ -4894,19 +4894,19 @@ 餵 hui5 餾 lau2 白 餾 liu2 文 -饅 maŋ5 ~頭 +饅 maŋ5 ~頭 饉 kin2 饋 xui5 饒 zio2 -饒 zau2 富~ +饒 zau2 富~ 首 hau2 訓“頭” -首 tiu3 一~詩 -首 siu2 文,~府 -香 hio1 白,燒~ -香 hiaŋ1 文,芳~ +首 tiu3 一~詩 +首 siu2 文,~府 +香 hio1 白,燒~ +香 hiaŋ1 文,芳~ 馨 xeŋ1 馬 ma3 文 -馬 ma9 ~虎:草率 +馬 ma9 ~虎:草率 馬 vɛ3 白 馮 ɓaŋ2 白 馮 foŋ2 文,姓 @@ -4916,15 +4916,15 @@ 駐 tu5 駑 nu2 駒 ki1 -駕 kia5 文,~臨 -駕 kɛ5 白,~駛 +駕 kia5 文,~臨 +駕 kɛ5 白,~駛 駙 fu1 駛 si3 文 駛 tai3 白 駝 ho2 駱 lɔk7 駿 tsun5 -騎 xi2 文,~兵 +騎 xi2 文,~兵 騎 xia2 白 騖 mu5 騙 fin5 @@ -4936,7 +4936,7 @@ 驕 kiau1 驗 ŋiam6 驚 kia1 白,害怕 -驚 keŋ1 文,~蟄:節氣 +驚 keŋ1 文,~蟄:節氣 驢 lu2 驥 ki5 驪 li2 @@ -4946,25 +4946,25 @@ 髒 to1 髓 sue3 體 hi3 文 -體 hɔi3 白,書~:字體 +體 hɔi3 白,書~:字體 高 kɔi2 訓“懸” 高 kau1 文 髧 tam5 髮 fak7 -髻 kue5 雞~:雞冠 +髻 kue5 雞~:雞冠 髻 kit7 鬃 taŋ1 -鬆 taŋ1 白,放~ +鬆 taŋ1 白,放~ 鬆 saŋ1 文 -鬆 toŋ1 白,~手 -鬆 soŋ1 文,放~ +鬆 toŋ1 白,~手 +鬆 soŋ1 文,放~ 鬍 hu2 鬚 si1 鬢 ɓin5 鬥 ɗau5 白,套榫子 -鬥 ɗɔu5 文,奮~ -鬧 nau5 吵~ -鬧 nau6 ~熱:熱鬧 +鬥 ɗɔu5 文,奮~ +鬧 nau5 吵~ +鬧 nau6 ~熱:熱鬧 鬻 tok7 鬼 kui3 魁 xui1 @@ -4972,15 +4972,15 @@ 魄 fɛ9 魏 hui5 魔 mo2 -魚 zi2 文,釣~臺 +魚 zi2 文,釣~臺 魚 hu2 白 魯 lu3 魷 ziu2 鮑 ɓau1 姓 -鮑 ɓau5 ~魚 +鮑 ɓau5 ~魚 鮮 si1 鮸 min3 -鯁 kɛ3 魚刺~ +鯁 kɛ3 魚刺~ 鯁 keŋ3 文 鯉 li3 鯧 sio1 @@ -4993,13 +4993,13 @@ 鰾 fio6 鱉 ɓi9 鱔 sua6 -鱗 lin2 文,~波 -鱗 laŋ2 白,魚~ +鱗 lin2 文,~波 +鱗 laŋ2 白,魚~ 鱟 hau1 -鱧 lɔi6 ~魚 +鱧 lɔi6 ~魚 鱷 ŋɔk7 鳥 tsiau3 -鳥 tsiau9 ~麻:麻雀 +鳥 tsiau9 ~麻:麻雀 鳧 fu2 鳩 xiu1 鳳 foŋ6 @@ -5019,7 +5019,7 @@ 鶴 hɔk7 文 鷂 zau2 鷥 ti1 -鷯 liau9 ~哥 +鷯 liau9 ~哥 鷹 eŋ1 鷺 lu5 鸚 eŋ1 @@ -5035,8 +5035,8 @@ 麋 mi2 麓 lok7 麗 li5 -麝 tia6 ~香 -麝 tiak8 ~香 +麝 tia6 ~香 +麝 tiak8 ~香 麟 lin2 麥 vɛ6 麪 mi1 @@ -5046,16 +5046,16 @@ 麻 mɛ2 菠蘿表面凸起的尖塊 麽 mo6 語氣詞,表疑問 麽 mo9 替,將要 -麽 mo9 什~ +麽 mo9 什~ 麾 mo2 -黃 ui2 白,~色 -黃 huaŋ2 文,~昏 -黍 si2 玉蜀~ +黃 ui2 白,~色 +黃 huaŋ2 文,~昏 +黍 si2 玉蜀~ 黎 li2 文 黎 lɔi2 白 黑 ɔu1 訓“烏” -默 mok7 沉~ -默 mok8 ~寫 +默 mok7 沉~ +默 mok8 ~寫 點 ɗiam3 點 ɗɔm3 黨 ɗaŋ3 @@ -5063,16 +5063,16 @@ 黴 vue2 鱉 ɓi9 鼎 ɗia3 白,鐵鍋 -鼎 ɗeŋ3 文,~立 +鼎 ɗeŋ3 文,~立 鼓 ku3 文 鼓 kɔu3 白 鼠 siu3 鼻 fi1 鼾 hua2 齊 si2 文 -齊 tɔi2 白,整~ -齋 tsɛ1 白,食~:吃素 -齋 tsai1 文,書~ +齊 tɔi2 白,整~ +齋 tsɛ1 白,食~:吃素 +齋 tsai1 文,書~ 齒 xi3 齡 leŋ2 龍 liaŋ2 白 @@ -5083,14 +5083,14 @@ 龜 kui1 文 𢪱 vut7 用細條物打 𢲸 lɔu6 動搖 -𥍉 ni9 ~目:眨眼 -𥦌 loŋ5 ~空:通孔 +𥍉 ni9 ~目:眨眼 +𥦌 loŋ5 ~空:通孔 𥦌 loŋ9 洞穴 𥭘 hai1 𦗣 ut8 碰著易沾染的東西 𧽍 ɗin1 跑 𩑣 hiu1 發抖 𪜻 naŋ3 -𰃴 kɔm3 鼎~:拱形的鍋蓋 +𰃴 kɔm3 鼎~:拱形的鍋蓋 𱳃 xe9 睡 𱳃 xɔi9 睡 diff --git "a/tools/tables/output/\346\265\267\345\256\211.tsv" "b/tools/tables/output/\346\265\267\345\256\211.tsv" index 90039dc1..f3271e00 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\265\267\345\256\211.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\265\267\345\256\211.tsv" @@ -2,7 +2,7 @@ □ ɛ̃4 1腥~气 □ tsʰɿ2 ~呃锅底儿 □ tsʰɿ2 ~鱼 -□ kʰɛ2 ~酸水:~气 +□ kʰɛ2 ~酸水:~气 □ xɔŋ4 ~说,瞎说 □ nʊʔ6 ~拙,笨拙 □ tɕʰiʊ̃3 不粘 @@ -241,7 +241,7 @@ 侵 tɕʰiɪ̃1 便 pʰiɪ̃1 便 piɪ̃4= -便 pʰɿ2 ~宣 +便 pʰɿ2 ~宣 促 tsʰɔʔ5 俄 ʊ2 俊 tɕyəŋ4 @@ -326,7 +326,7 @@ 冊 tsʰəʔ5 再 tsɛ4 冒 mɔ1 1 -冒 mɔ4 2~充 +冒 mɔ4 2~充 冗 ʐɔŋ3 寫 ɕiɑ3- 寫 ɕiɛ3= @@ -369,7 +369,7 @@ 分 fəŋ1 切 tɕʰiʔ5 刑 ɕiɪ̃2 -划 uɑ1 1~开 +划 uɑ1 1~开 划 uɑ2 2~船 列 niʔ5 劉 nɤɯ2- @@ -734,7 +734,7 @@ 殼 kʰaʔ5 壺 fv2 處 tsʰv4= ~长 -處 tsʰv3 相~ +處 tsʰv3 相~ 備 pɘi4 复 fɔʔ5 夏 ɕiɑ1 @@ -1312,7 +1312,7 @@ 擋 tã3 擠 tɕɿ3 揮 xuɘi1 -挨 ɛ1 1~近 +挨 ɛ1 1~近 挨 ɛ2 2~打 挪 nʊʔ6 移动 挫 tsʰʊ4 @@ -2868,7 +2868,7 @@ 褪 tʰuɘi4= 襶 tɛ1 褦~ 西 ɕɿ1 -要 iɔ1 1~求 +要 iɔ1 1~求 要 iɔ4 2 覆 fɔʔ5 觀 kʊ̃1 @@ -3059,7 +3059,7 @@ 車 tɕy1 1~马炮 車 tsʰɛ1= 軋 ɛʔ6 1压 -軋 siɛʔ6 2~帐 +軋 siɛʔ6 2~帐 軋 kʰiɛʔ6 3~棉花 軌 kuɘi3 轉 tsʊ̃3 1~弯 diff --git "a/tools/tables/output/\346\265\267\345\267\236.tsv" "b/tools/tables/output/\346\265\267\345\267\236.tsv" index 473b3f30..5009251b 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\265\267\345\267\236.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\265\267\345\267\236.tsv" @@ -25,7 +25,7 @@ □ kʰuɑŋ1 ~面:把面揉拉成细长条来回盘绕 □ miᶽ2 ~量~量:计算计算 □ miᶽ2 ~一口 -□ tiᶽ2 ~合:败坏别人声誉。~合~合:颤抖貌。也说“抖抖合合” +□ tiᶽ2 ~合:败坏别人声誉。~合~合:颤抖貌。也说“抖抖合合” □ kuɛ2 ~古:性格别扭 □ kəɯ2 ~~:窥视,寻机貌:小孩~~老派想去玩 □ loŋ2 ~水:猪食 @@ -2917,7 +2917,7 @@ 簡 tɕiã3 箅 piᶽ5 箍 kᵊu1 -箕 tɕiᶽ1 扒~子:粪~子 +箕 tɕiᶽ1 扒~子:粪~子 算 ʂõ5 管 kõ3 籮 lu2 diff --git "a/tools/tables/output/\346\265\267\350\261\220\351\265\235\345\237\240.tsv" "b/tools/tables/output/\346\265\267\350\261\220\351\265\235\345\237\240.tsv" index 231b088b..b337e1d7 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\265\267\350\261\220\351\265\235\345\237\240.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\265\267\350\261\220\351\265\235\345\237\240.tsv" @@ -1,5 +1,13 @@ #漢字 音標 解釋 -□ tsʰɐm2 ŋɐm42~:唠叨 +□ jai2 ~kuak54:形容不讲卫生 +□ kʰɐm2 ~~kiɔ33:形容不停的顫抖 +□ ŋɐm2 ~tsʰɐm42:唠叨 +□ ta3 ~a33渠:隨他去,別管他 +□ o3 ~som53:一種猜拳的號子 +□ tin5 ~位:碍地方 +□ maŋ5 ~~siaŋ24:赶紧 +□ lap9 ~耙:大扫把 +□ tsʰɐm2 ŋɐm42~:唠叨 □ lam1 一種筐 □ hɐm2 上下夾住 □ mɐu3 不好 @@ -48,7 +56,7 @@ □ kʰia2 擧 □ lɐu1 攪拌,使均匀 □ ɐp7 敷草药或膏藥 -□ tiɔk7 无咁~:沒那麽簡單,沒那麽便宜 +□ tiɔk7 无咁~:沒那麽簡單,沒那麽便宜 □ lut7 杀家禽家畜等 □ jui6 植物的粘液 □ tsʰau2 水分流失而顯得乾瘤,皺巴巴的 @@ -92,14 +100,6 @@ □ ŋɐn6 韧 □ nɐŋ3 頂部,上面 □ nɐu6 頭部轉動 -□ jai2 ~kuak54:形容不讲卫生 -□ kʰɐm2 ~~kiɔ33:形容不停的顫抖 -□ ŋɐm2 ~tsʰɐm42:唠叨 -□ ta3 ~a33渠:隨他去,別管他 -□ o3 ~som53:一種猜拳的號子 -□ tin5 ~位:碍地方 -□ maŋ5 ~~siaŋ24:赶紧 -□ lap9 ~耙:大扫把 一 jɐt7 丁 tɐŋ1 七 tsʰɐt7 @@ -138,7 +138,7 @@ 九 kiɐu3 乞 hɐt7 也 ja5 -乳 lu5 ~鸽 +乳 lu5 ~鸽 乸 na5 乾 kʰin2 亂 lun6 @@ -165,8 +165,8 @@ 人 jɐn2 什 sɐp8 仁 jɐn2 -仆 pʰuk7 ~倒 -仆 puk8 ~人 +仆 pʰuk7 ~倒 +仆 puk8 ~人 仇 sɐu2 今 kiɐm1 介 kai5 @@ -179,7 +179,7 @@ 令 lɐŋ6 以 i5 仰 jɔŋ3 -仰 ŋɔŋ5 頭~~ +仰 ŋɔŋ5 頭~~ 仲 tsuŋ5 件 kin6 任 jɐm2 @@ -226,8 +226,8 @@ 侈 tsʰi3 例 lɐi6 侍 si6 -供 kuŋ1 ~應 -供 kuŋ5 ~品 +供 kuŋ1 ~應 +供 kuŋ5 ~品 依 i1 侮 mu3 侯 hɐu2 @@ -256,7 +256,7 @@ 個 ko5 倍 pui6 倒 tɐu5 -倒 tɐu3 ~出 +倒 tɐu3 ~出 倔 kuɐt8 倘 tʰɔŋ3 候 hɐu6 @@ -567,7 +567,7 @@ 員 in2 哥 ko1 哦 o5 -哪 na2 ~吒 +哪 na2 ~吒 哭 fuk7 哲 tsit7 哽 kʰaŋ3 @@ -588,7 +588,7 @@ 啟 kʰɐi3 啤 pi1 啱 ŋam1 -啱 ŋim1 ~~:剛剛好 +啱 ŋim1 ~~:剛剛好 啼 tʰɐi2 喂 vɐi6 喃 nam1 @@ -601,8 +601,8 @@ 喝 hap9 喝 hɔk9 喧 hin1 -喪 sɔŋ1 ~事 -喪 sɔŋ3 ~失 +喪 sɔŋ1 ~事 +喪 sɔŋ3 ~失 喬 kʰiu2 單 tan1 單 sim2 @@ -622,7 +622,7 @@ 嘯 siu6 嘴 tsui3 嘻 hi1 -噠 ta1 ~~車,指汽車 +噠 ta1 ~~車,指汽車 器 hi5 噱 muŋ2 噴 pʰɐn1 @@ -744,7 +744,7 @@ 夷 i2 夾 kap7 夾 kip8 -奇 kʰia1 ~数 +奇 kʰia1 ~数 奈 nai6 奉 fuŋ6 奎 kʰuɐi2 @@ -787,7 +787,7 @@ 姘 pʰɐŋ2 姚 iu2 姜 kiɔŋ1 -姣 hau2 发~ +姣 hau2 发~ 姦 kan1 姨 i2 姬 ki1 @@ -796,7 +796,7 @@ 威 vɐi1 娃 va1 娑 sa1 疑 -娘 jɔŋ2 伯~:伯母 +娘 jɔŋ2 伯~:伯母 娛 i2 娠 sɐn2 娩 min3 @@ -901,8 +901,8 @@ 對 tui5 導 tɐu3 小 siu3 -少 siu3 多~ -少 siu5 ~年 +少 siu5 ~年 +少 siu3 多~ 尖 tsim1 尚 sɔŋ6 尤 jɐu2 @@ -1001,15 +1001,15 @@ 幼 jɐu5 幽 jɐu1 幾 ki3 -庇 pi5 包~ -庇 pi6 ~佑 +庇 pi6 ~佑 +庇 pi5 包~ 牀 tsʰɔŋ2 序 si6 底 tɐi3 庚 kaŋ1 府 fu3 度 tu6 -度 tɔk8 ~身 +度 tɔk8 ~身 座 tso6 庫 kʰu5 庭 tʰɐŋ2 @@ -1093,8 +1093,8 @@ 怒 nu6 怕 pʰa5 怖 pu5 -思 si5 意~ -思 si1 ~想 +思 si1 ~想 +思 si5 意~ 怠 tui6 怡 i2 急 kiɐp7 @@ -1127,7 +1127,7 @@ 悶 mun5 情 tsʰɐŋ2 惑 vak8 -惜 sɐk7 可~ +惜 sɐk7 可~ 惜 siak9 白 惟 vɐi2 惠 vɐi6 @@ -1241,7 +1241,7 @@ 投 tʰɐu2 抖 tɐu3 抗 kʰɔŋ5 -折 tsip7 ~纸 +折 tsip7 ~纸 抛 pʰau1 披 pʰi1 抬 tʰui2 @@ -1277,7 +1277,7 @@ 按 un5 挑 tʰiu1 挖 vat9 -挾 kap9 ~餸:挟菜 +挾 kap9 ~餸:挟菜 挨 ɐi1 挪 no2 振 tsɐn5 @@ -1349,8 +1349,8 @@ 摟 lɐu3 摩 mo1 摳 kʰɐu1 -摸 mo1 偷偷~~ -摸 mo3 ~傢伙:摸東西 +摸 mo3 ~傢伙:摸東西 +摸 mo1 偷偷~~ 摺 tsip8 撅 kuɐt8 撇 pʰit7 @@ -1476,8 +1476,8 @@ 時 si2 晉 tsɐn6 晏 ŋan6 +晏 an1 ~昼:下午 晏 an5 形容词,晚 -晏 an1 ~昼:下午 晚 man5 晝 tsɐu5 晦 fui5 @@ -1486,8 +1486,8 @@ 景 kiɐŋ3 晴 tsʰiaŋ2 晶 tsɐŋ1 -智 tsi5 魯~深 -智 tsi6 ~慧 +智 tsi6 ~慧 +智 tsi5 魯~深 晾 liaŋ2 暇 ha2 暈 vɐn2 @@ -1507,9 +1507,9 @@ 曰 it7 曲 kʰuk7 更 kaŋ1 +更 kɐŋ5 ~上一層樓 更 aŋ5 再……也 更 kɐŋ3 表程度加深 -更 kɐŋ5 ~上一層樓 書 si1 曹 tsʰau2 曾 tsɐŋ1 @@ -1527,7 +1527,7 @@ 朗 lɔŋ3 望 mɔŋ6 朝 tsiu1 -朝 tsʰiu2 ~代 +朝 tsʰiu2 ~代 期 kʰi2 朦 muŋ2 木 mi6 @@ -1557,7 +1557,7 @@ 松 suŋ1 板 pan3 枉 vɔŋ3 -析 sɐk7 分~ +析 sɐk7 分~ 析 sak9 量詞,片,邊 枕 tsɐm3 林 lɐm2 @@ -1567,7 +1567,7 @@ 枝 ki1 白 枯 kʰu1 架 ka5 -架 kau5 打~ +架 kau5 打~ 柄 piaŋ5 柏 pak9 某 mɐu5 @@ -1627,7 +1627,7 @@ 椒 tsiu1 椰 ja2 椿 tsʰun1 -楂 tsa1 山~ +楂 tsa1 山~ 楊 jɔŋ2 楚 tsʰo3 楞 lɐŋ6 @@ -1646,8 +1646,8 @@ 榴 lɐu2 榻 tʰap9 構 kɔŋ3 -構 kɐu5 機~ -構 kʰɐu5 結~ +構 kɐu5 機~ +構 kʰɐu5 結~ 槌 tsʰui2 槍 tsʰiɔŋ1 槐 vai2 @@ -1766,7 +1766,7 @@ 泄 sip8 泉 tsʰan2 泊 pɔk8 -泊 pʰak9 梁山~ +泊 pʰak9 梁山~ 泌 pi5 法 fat9 泛 fan6 @@ -1859,8 +1859,8 @@ 滸 fu3 滿 mun5 漁 ŋi2 -漂 pʰiu1 ~亮 -漂 pʰiu5 ~白 +漂 pʰiu1 ~亮 +漂 pʰiu5 ~白 漆 tsʰat9 漏 lɐu6 演 in5 @@ -2133,7 +2133,7 @@ 皓 hau6 皖 in3 皮 pʰi2 -皺 tsɐu5 ~纹 +皺 tsɐu5 ~纹 皿 mɐŋ3 盂 i2 盅 tsuŋ1 @@ -2171,7 +2171,7 @@ 眼 ŋan3 眾 tsuŋ5 着 tsɔk8 -着 tsɔk9 ~衫 +着 tsɔk9 ~衫 睜 tsɐŋ1 睛 tsɐŋ1 睡 sui6 @@ -2218,8 +2218,8 @@ 磁 tsʰi2 磕 kʰɐp8 磚 tsun1 -磨 mo6 石~ -磨 mo2 ~豆 +磨 mo2 ~豆 +磨 mo6 石~ 磬 kʰiɐŋ5 磷 lɐn2 礙 ŋui6 @@ -2227,8 +2227,8 @@ 示 si6 社 sa5 祀 si6 -祈 kʰi2 ~祷 -祈 hi3 ~福 +祈 kʰi2 ~祷 +祈 hi3 ~福 祐 jɐu6 祖 tsu3 祝 tsuk7 @@ -2269,7 +2269,7 @@ 稈 kun3 程 tsʰɐŋ2 稅 sui5 -稔 nim1 ~山,地名 +稔 nim1 ~山,地名 稗 pɐi6 稚 tsi5 稠 tsʰɐu2 @@ -2529,8 +2529,8 @@ 肄 i5 肅 suk7 肆 si5 -肇 tsiu6 ~庆 -肇 siu6 ~事 +肇 tsiu6 ~庆 +肇 siu6 ~事 肉 juk8 肋 lɐk8 肌 ki1 @@ -2567,8 +2567,8 @@ 脯 pu3 脫 tʰut7 脹 tsɔŋ6 -脾 pi2 ~胃 -脾 pʰi2 ~氣 +脾 pi2 ~胃 +脾 pʰi2 ~氣 腋 jɐk8 腎 sɐn5 腐 fu6 @@ -2620,7 +2620,7 @@ 舉 ki3 舊 kiɐu6 舌 sit8 -舍 sa5 宿~ +舍 sa5 宿~ 舒 si1 舜 sun5 舞 mu3 @@ -2650,8 +2650,8 @@ 苛 kʰo1 苟 kɐu3 若 jɔk9 -苦 kʰu3 艰~ -苦 fu3 ~味 +苦 fu3 ~味 +苦 kʰu3 艰~ 英 jɐŋ1 茂 mɐu6 范 fan6 @@ -2797,7 +2797,7 @@ 血 hit7 行 hɐŋ2 行 hɔŋ2 -行 haŋ2 ~走 +行 haŋ2 ~走 街 kai1 衙 ŋa2 衛 vɐi6 @@ -2813,8 +2813,8 @@ 袋 tui6 袍 pʰau2 袖 tsɐu6 -被 pʰi5 ~單 -被 pi6 ~動 +被 pʰi5 ~單 +被 pi6 ~動 袱 fuk8 袷 kap7 裁 tsʰui2 @@ -2905,8 +2905,8 @@ 誰 sui2 課 kʰo5 誼 ŋi2 -調 tiu6 声~ -調 tʰiu2 ~动 +調 tʰiu2 ~动 +調 tiu6 声~ 談 tʰam2 請 tsʰiaŋ3 諒 liɔŋ6 @@ -2947,7 +2947,7 @@ 讀 tuk8 變 pin5 讒 tsʰam2 -說 sut7 小~ +說 sut7 小~ 谷 kuk7 豁 hut7 豆 tɐu6 @@ -2983,8 +2983,8 @@ 買 mai5 貸 tui6 費 fɐi5 +貼 tʰip7 ~底 貼 tip7 贴纸 -貼 tʰip7 ~底 貽 i2 貿 mɐu6 賀 ho6 @@ -3078,8 +3078,8 @@ 輯 tsʰɐp7 輸 si1 轄 hak7 -轉 tsun3 倒~ -轉 tsin6 ~来~去 +轉 tsin6 ~来~去 +轉 tsun3 倒~ 轍 tsʰit7 轎 kiu6 轟 vaŋ1 @@ -3097,8 +3097,8 @@ 迂 i2 迅 sɐn5 迎 jaŋ2 -近 kʰɐn5 远~ -近 kɐn6 ~视 +近 kɐn6 ~视 +近 kʰɐn5 远~ 迥 kʰiɐŋ3 迫 pɐk7 述 sɐt8 @@ -3250,8 +3250,8 @@ 鍵 kin6 鎖 so3 鎢 u1 -鎮 tin5 ~长 -鎮 tsɐn6 ~定 +鎮 tin5 ~长 +鎮 tsɐn6 ~定 鏟 tsʰan3 鏡 kiaŋ5 鏽 sɐu5 @@ -3333,7 +3333,7 @@ 隨 sui3 險 him3 隱 jɐn3 -隴 luŋ5 梅~,地名 +隴 luŋ5 梅~,地名 隸 tɐi6 隸 tʰɐi6 隻 tsɐk7 @@ -3367,8 +3367,8 @@ 霜 sɔŋ1 霞 ha2 3 霧 mu6 -露 lu5 ~马脚 -露 lu6 ~水 +露 lu5 ~马脚 +露 lu6 ~水 霸 pa5 霹 piak9 靄 ui3 @@ -3519,7 +3519,7 @@ 鵝 ŋo2 鵡 mu5 鵲 tsʰiak9 -鵲 siak9 阿~:喜鵲 +鵲 siak9 阿~:喜鵲 鶯 jɐŋ1 鶴 hɔk8 鷹 jɐŋ1 diff --git "a/tools/tables/output/\346\266\277\351\271\277\347\244\254\345\261\261.tsv" "b/tools/tables/output/\346\266\277\351\271\277\347\244\254\345\261\261.tsv" index 67329446..98c9b7c4 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\266\277\351\271\277\347\244\254\345\261\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\266\277\351\271\277\347\244\254\345\261\261.tsv" @@ -1,25 +1,25 @@ #漢字 音標 解釋 -□ lɛ3 “摆”的分音词的第二个音节,不~ -□ ɕyɛ1 不~烦:小孩子不开心的样子 +□ ti1 ~答,吃东西狼吞虎咽的样子 +□ kʰuei3 ~垒:用玉米面做成的块状食物 +□ lɛ3 “摆”的分音词的第二个音节,不~ +□ ɕyɛ1 不~烦:小孩子不开心的样子 □ nɔ1 中毒 -□ niɑ1 形容说话没有力气,~~的 +□ niɑ1 形容说话没有力气,~~的 □ pʰɔ1 形容用拳头砸某人或用脚踢某人 -□ pʰiɔ1 形容词扔东西:~地扔了 -□ tʰɛ3 德~,义为“德性”,用于骂人 +□ pʰiɔ1 形容词扔东西:~地扔了 +□ tʰɛ3 德~,义为“德性”,用于骂人 □ ʐʅ1 扔东西的声音 □ tɕʰyɛ3 把棍子等折断 -□ liɑ1 用于斥责别人不停地称呼自己,你只顾~~的做啥? -□ ʐəu1 用于扔东西的拟声:~地扔了 -□ kʰuo1 用棍子打:~他一棍子 +□ liɑ1 用于斥责别人不停地称呼自己,你只顾~~的做啥? +□ ʐəu1 用于扔东西的拟声:~地扔了 +□ kʰuo1 用棍子打:~他一棍子 □ tʰuɑŋ1 用来形容冒气 □ nəŋ1 用于小孩子不高兴发出的声音 □ ləŋ1 用于北京话“哩哏咙”的第三个字 -□ luo3 用于围起来打人:~住揍他 +□ luo3 用于围起来打人:~住揍他 □ ʐæ5 用来和泥的碎黍秸或碎麦秸 -□ ku2 花样,~动 +□ ku2 花样,~动 □ ʂʅ1 赶鸡的声音 -□ ti1 ~答,吃东西狼吞虎咽的样子 -□ kʰuei3 ~垒:用玉米面做成的块状食物 㞎 pɑ3 㞗 tɕʰiəu2 㞘 tuʌʔ7 @@ -29,7 +29,7 @@ 丁 tiŋ1 七 tɕʰiʌʔ7 万 uæ5 -万 muo5 ~俟 +万 muo5 ~俟 丈 tʂɑŋ5 三 sɛ1 上 ʂɑŋ5 @@ -55,7 +55,7 @@ 喪 sɑŋ1 喪 sɑŋ5 个 kɤ5 -个 kɑŋ5 ~人儿:自己 +个 kɑŋ5 ~人儿:自己 丫 iɑ1 中 tsuŋ1 中 tsuŋ5 @@ -86,7 +86,7 @@ 乙 i3 九 tɕiəu3 也 iɛ3 -也 iæ3 你去,我~去 +也 iæ3 你去,我~去 鄉 ɕiɑŋ1 書 ʂu1 買 mɛ3 @@ -98,8 +98,8 @@ 爭 tsəŋ1 事 sɿ5 二 ɚ5 -于 y5 关~ -于 y2 用于姓,~文华 +于 y5 关~ +于 y2 用于姓,~文华 虧 kʰuei1 雲 yŋ2 互 xu5 @@ -122,11 +122,11 @@ 亭 tʰiŋ2 亮 liɑŋ5 親 tɕʰiŋ1 -親 tɕʰiŋ5 ~家 +親 tɕʰiŋ5 ~家 亳 puo2 褻 ɕiɛ5 人 ʐəŋ2 -人 əŋ2 ~家,又 +人 əŋ2 ~家,又 億 i5 什 ʂʌʔ7 仁 ʐəŋ2 @@ -174,7 +174,7 @@ 優 iəu1 伙 xuo3 會 xuei5 -會 kʰuɛ5 ~计 +會 kʰuɛ5 ~计 傘 ʂæ3 偉 uei3 傳 tʂʰuæ2 @@ -204,7 +204,7 @@ 余 y2 佛 fuo2 作 tsuʌʔ7 -佝 kəu1 ~偻腰 +佝 kəu1 ~偻腰 佞 niŋ5 你 ni3 佣 yŋ5 @@ -236,7 +236,7 @@ 侯 xəu2 侵 tɕʰiŋ3 便 piæ5 -便 pʰiæ2 ~宜 +便 pʰiæ2 ~宜 係 ɕi5 促 tsʰuʌʔ7 俄 ŋɤ2 @@ -245,7 +245,7 @@ 俏 tɕʰiɔ5 俐 li5 俗 su2 -俗 ɕyʌʔ7 乡~ +俗 ɕyʌʔ7 乡~ 俘 fu2 保 pɔ3 俞 y2 @@ -276,7 +276,7 @@ 倭 uo1 債 tsɛ5 值 tʂʅ2 -值 tʂʌʔ7 价~ +值 tʂʌʔ7 价~ 傾 tɕʰiŋ1 偃 iæ5 假 tɕiɑ3 @@ -284,10 +284,10 @@ 偎 uei1 偏 pʰiɛ1 偕 ɕiɛ2 -做 tsəu5- ~饭 -做 tsuʌʔ7= ~作业 +做 tsəu5- ~饭 +做 tsuʌʔ7= ~作业 停 tʰiŋ2 -停 tʰiŋ5 ~牌:打麻将剩下最后一张可以和牌 +停 tʰiŋ5 ~牌:打麻将剩下最后一张可以和牌 健 tɕiæ5 偶 ŋəu3 偷 tʰəu1 @@ -310,7 +310,7 @@ 儒 ʐu2 儡 li3 兒 ɚ2 -兀 u1 金~术 +兀 u1 金~术 允 yŋ3 元 yæ2 兄 ɕyŋ1 @@ -328,7 +328,7 @@ 入 ʐuʌʔ7 全 tɕʰyæ2 八 pʌʔ7 -八 pɑ5 ~叉开腿 +八 pɑ5 ~叉开腿 公 kuŋ1 六 liəu5 兮 ɕi1 @@ -339,8 +339,8 @@ 興 ɕiŋ5 兵 piŋ1 其 tɕʰi2 -具 tɕy2 家~ -具 tɕy5 ~有 +具 tɕy5 ~有 +具 tɕy2 家~ 典 tiæ3 兹 tsɿ1 養 iɑŋ3 @@ -358,8 +358,8 @@ 軍 tɕyŋ1 農 nəŋ2 農 nuŋ2 又 -冠 kuɛ1 衣~ -冠 kuæ5 ~军 +冠 kuæ5 ~军 +冠 kuɛ1 衣~ 冢 tsuŋ3 冤 yɛ1 冥 miŋ3 @@ -404,7 +404,7 @@ 刃 ʐəŋ5 分 fəŋ1 切 tɕʰiʌʔ7 -切 tɕʰiɛ5 一~ +切 tɕʰiɛ5 一~ 刈 i5 刎 uəŋ3 刑 ɕiŋ2 @@ -420,11 +420,11 @@ 刨 pʰɔ2 刨 pɔ5 利 li5 -别 pei2 你~走 -别 piɛ2 ~针 -别 piɛ5 ~扭 +别 piɛ2 ~针 +别 piɛ5 ~扭 +别 pei2 你~走 刮 kuʌʔ7 -刮 kuɑ1 耳~子 +刮 kuɑ1 耳~子 到 tɔ5 制 tʂʅ5 刷 suʌʔ7 @@ -485,7 +485,7 @@ 匍 pʰu3 化 xuɑ5 北 pei3 -匙 sʌʔ7 钥~ +匙 sʌʔ7 钥~ 匝 tsɑ1 匠 tɕiɑŋ5 匡 kʰuɑŋ1 @@ -494,8 +494,8 @@ 匱 kʰuei5 匹 pʰi1 區 ŋəu1 -區 tɕʰy2 地~ -區 tɕʰy1 ~别 +區 tɕʰy1 ~别 +區 tɕʰy2 地~ 醫 i1 匾 piæ3 匿 ni5 @@ -508,7 +508,7 @@ 卉 xuei5 半 pæ5 華 xuɑ2 -華 xuɑ5 姓~ +華 xuɑ5 姓~ 協 ɕiɛ2 卑 pei1 卒 tsu2 @@ -518,7 +518,7 @@ 南 næ2 博 puo2 卜 pu3 -卜 pʌʔ7 姓~ +卜 pʌʔ7 姓~ 卞 piæ5 占 tʂæ5 卡 kʰɑ3 @@ -557,19 +557,19 @@ 廚 tʂʰu2 厮 sɿ1 去 tɕʰy5 -去 tɕʰi5 出~ -去 tɕʰiʌʔ7 洗衣裳~ +去 tɕʰi5 出~ +去 tɕʰiʌʔ7 洗衣裳~ 厾 tuʌʔ7 縣 ɕiæ5 叄 sɛ1 参 tsʰɛ1 -参 tsʰəŋ1 ~差 +参 tsʰəŋ1 ~差 又 iəu5 叉 tsʰɑ1 及 tɕiʌʔ7 友 iəu3 雙 suɑŋ1 -雙 tsuɑŋ5 ~生:双胞胎 +雙 tsuɑŋ5 ~生:双胞胎 反 fæ3 发 fʌʔ7 叔 ʂu2 @@ -584,16 +584,16 @@ 古 ku3 句 tɕy5 另 liŋ5 -叨 tɔ1 ~~地说话 -叨 tʰɔ1 ~扰 -叨 tɔ2 ~丧:吃,用于贬义 +叨 tɔ1 ~~地说话 +叨 tʰɔ1 ~扰 +叨 tɔ2 ~丧:吃,用于贬义 叩 kʰəu5 只 tsɿ3 ~有 -只 tʂʌʔ7 一~ +只 tʂʌʔ7 一~ 叫 tɕiɔ5 召 tʂɔ1 叭 pɑ1 -叭 pɑ5 喇~ +叭 pɑ5 喇~ 叮 tiŋ1 可 kʰɤ3 台 tʰɛ2 @@ -601,9 +601,9 @@ 右 iəu5 叵 pʰuo3 葉 iɛ5 -葉 iæ5 茶~ -號 xɔ5 吹~ -號 xɔ2 ~叫 +葉 iæ5 茶~ +號 xɔ2 ~叫 +號 xɔ5 吹~ 司 sɿ1 嘆 tʰæ5 叼 tiɔ1 @@ -619,8 +619,8 @@ 名 miŋ2 后 xəu5 吏 li5 -吐 tʰu3 呕~ -吐 tʰu5 ~痰 +吐 tʰu5 ~痰 +吐 tʰu3 呕~ 向 ɕiɑŋ5 嚇 ɕiɑ5 嚇 xɤ5 @@ -629,20 +629,20 @@ 嗎 mɑ1 君 tɕyŋ1 吝 liŋ5 -吞 tʰəu5 温~ -吞 tʰəŋ1 ~咽 +吞 tʰəŋ1 ~咽 +吞 tʰəu5 温~ 吟 iŋ3 吠 fei5 否 fu3 吧 pɑ1 吨 tuŋ1 吩 fəŋ1 -含 xæ2= 包~ -含 xəŋ2- 嘴里~了一口水 +含 xæ2= 包~ +含 xəŋ2- 嘴里~了一口水 听 tʰiŋ1 吭 xɑŋ2 启 tɕʰi3 -吱 tsʌʔ7 不~声 +吱 tsʌʔ7 不~声 吱 tsɿ1 拟声词 吴 u2 吵 tsʰɔ3 @@ -662,14 +662,14 @@ 員 yæ2 嗆 tɕʰiɑŋ5 嗚 u1 -呢 ni2 ~子大衣 +呢 ni2 ~子大衣 呦 iəu1 周 tʂəu1 呱 kuɑ1 呲 tsʰɿ1 ~牙、~白、~啋都含有贬义 味 uei5 呵 xɤ1 -呵 xɑ1 ~气 +呵 xɑ1 ~气 呸 pʰei1 呻 ʂəŋ1 呼 xu1 @@ -680,7 +680,7 @@ 咆 pʰɔ2 咋 tsuɑ2 和 xɤ2 -和 xu2 ~牌(麻将) +和 xu2 ~牌(麻将) 咎 tɕiəu5 咏 yŋ3 咐 fu5 @@ -700,7 +700,7 @@ 咫 tʂʅ1 咬 iɔ3 咱 tsæ3 -咱 tsɑŋ3 ~们,又 +咱 tsɑŋ3 ~们,又 咳 xɛ1 咳 kʰʌʔ7 咸 ɕiæ2 @@ -725,9 +725,9 @@ 哗 xuɑ1 噥 nuŋ2 哥 kɤ3 -哥 kɤ2 大兄~:大舅哥 +哥 kɤ2 大兄~:大舅哥 哨 sɔ5 -哩 li1 ~~啦啦 +哩 li1 ~~啦啦 哪 nɑ3 哭 kʰuʌʔ7 哮 ɕiɔ1 @@ -748,13 +748,13 @@ 唯 uei1 唰 suɑ1 唱 tʂʰɑŋ5 -唾 tʰu5 ~沫 +唾 tʰu5 ~沫 啃 kʰəŋ3 啄 tsuʌʔ7 商 ʂɑŋ1 啕 tʰɔ2 啜 tsʰuo5 -啜 tsʰuɛ5 姓~ +啜 tsʰuɛ5 姓~ 啤 pʰi2 啥 suɑ5 啦 lɑ1 @@ -805,26 +805,26 @@ 嗯 əŋ2 用于认同 嗯 əŋ3 用于疑问 嗷 ŋɔ1 -嗽 sɔ5 咳~ -嘀 ti2 ~咕 +嗽 sɔ5 咳~ +嘀 ti2 ~咕 嘁 tɕʰi1 嘈 tsʰɔ2 嘉 tɕiɑ1 -嘎 kɑ1 ~啦,谈价钱 -嘎 kɑ3 ~七嘛八 -噓 ɕy1= 吹~ -噓 ɕyʌʔ7- ~手了 -嘛 mɑ3 嘎七~八 +嘎 kɑ1 ~啦,谈价钱 +嘎 kɑ3 ~七嘛八 +噓 ɕyʌʔ7- ~手了 +噓 ɕy1= 吹~ +嘛 mɑ3 嘎七~八 嘟 tu1 嘣 pəŋ1 嚶 iŋ1 嘭 pʰəŋ1 -囑 tʂu3= 遗~ +囑 tʂu3= 遗~ 嘲 tʂʰɔ2 嘴 tsuei3 嘶 sɿ1 嘹 liɔ2 -嘿 xei1 ~~笑 +嘿 xei1 ~~笑 噔 təŋ1 噗 pʰu1 吹灯的声音 噘 tɕyʌʔ7 @@ -840,8 +840,8 @@ 嚓 tsʰɑ1 囂 ɕiɔ1 嚯 xuo5 -嚷 ʐɑŋ1 别~~ -嚷 ʐɑŋ3 ~架 +嚷 ʐɑŋ3 ~架 +嚷 ʐɑŋ1 别~~ 嚼 tɕiɔ2 囊 nɑŋ2 囔 nɑŋ1 @@ -898,7 +898,7 @@ 壟 luŋ3 型 ɕiŋ2 垒 li3 -垒 luei5 □kʰuei3~:用玉米面做成的块状食物 +垒 luei5 □kʰuei3~:用玉米面做成的块状食物 垛 tuo5 垠 iŋ2 垢 kəu5 @@ -911,8 +911,8 @@ 垵 ŋɛ1 埂 kəŋ3 埃 ŋɛ1 -埋 mæ2 ~怨 -埋 mei2 ~葬 +埋 mæ2 ~怨 +埋 mei2 ~葬 城 tʂʰəŋ2 埔 pʰu3 域 y5 @@ -934,10 +934,10 @@ 塘 tʰɑŋ2 塞 sɛ1 塞 sʌʔ7 -塞 sɛ5 要~ -填 tʰiɛ1 ~衣裳 -填 tʰiæ2 ~窟窿 -填 tʰiæ5 ~丧:吃,用于骂人 +塞 sɛ5 要~ +填 tʰiɛ1 ~衣裳 +填 tʰiæ2 ~窟窿 +填 tʰiæ5 ~丧:吃,用于骂人 境 tɕiŋ5 墅 ʂu5 墒 ʂɑŋ1 @@ -945,8 +945,8 @@ 牆 tɕʰiɑŋ2 增 tsəŋ1 墟 ɕy1 -墨 miʌʔ7- ~汁 -墨 muo5= ~水儿 +墨 miʌʔ7- ~汁 +墨 muo5= ~水儿 墩 tuŋ1 壁 pi5 壅 yŋ1 @@ -962,8 +962,8 @@ 壺 xu2 壹 iʌʔ7 壻 ɕy5 -處 tʂʰu3 ~理 -處 tʂʰu5 ~所 +處 tʂʰu3 ~理 +處 tʂʰu5 ~所 備 pei5 复 fʌʔ7 夏 ɕiɑ5 @@ -974,7 +974,7 @@ 夜 iɛ5 够 kəu5 大 tɑ5 -大 tɛ5 ~夫 +大 tɛ5 ~夫 天 tʰiɛ1 太 tʰɛ5 夫 fu1 @@ -998,8 +998,8 @@ 奏 tsəu5 契 tɕʰi5 奓 tsɑ5 -奔 pəŋ1 ~跑 -奔 pəŋ5 ~命 +奔 pəŋ1 ~跑 +奔 pəŋ5 ~命 奕 i5 獎 tɕiɑŋ3 套 tʰɔ5 @@ -1014,7 +1014,7 @@ 奸 tɕiɛ1 她 tʰɑ1 好 xɔ3 -好 xɔ5 ~动 +好 xɔ5 ~动 如 ʐu2 妃 fei1 妄 uɑŋ5 @@ -1060,7 +1060,7 @@ 嬌 tɕiɔ1 娑 suo1 娘 niɑŋ2 -娘 niɑŋ3 姑~子:蛹 +娘 niɑŋ3 姑~子:蛹 娜 nɑ5 娟 tɕyɛ1 娣 ti5 @@ -1090,7 +1090,7 @@ 媾 kəu5 嫁 tɕiɑ5 嫂 sɔ3 -嫂 sɔ2 大兄~:大舅嫂 +嫂 sɔ2 大兄~:大舅嫂 嫉 tɕi5 嫌 ɕiæ2 嫑 piɔ2 @@ -1145,11 +1145,11 @@ 宜 i5 寶 pɔ3 實 ʂʌʔ7 -實 ʂʅ2 依~,要求实在 +實 ʂʅ2 依~,要求实在 寵 tʂʰuŋ3 審 ʂəŋ3 -客 kʰɑŋ5 ~人 -客 kʰʌʔ7 ~套 +客 kʰɑŋ5 ~人 +客 kʰʌʔ7 ~套 宣 ɕyɛ1 室 ʂʌʔ7 宦 xuæ5 @@ -1184,10 +1184,10 @@ 寰 xuæ2 寸 tsʰuŋ5 對 tuei5 -對 tuei3 用话语反击:~了他两句 +對 tuei3 用话语反击:~了他两句 寺 sɿ5 -尋 ɕiŋ2 ~主儿:嫁人 -尋 ɕyŋ2 ~找 +尋 ɕiŋ2 ~主儿:嫁人 +尋 ɕyŋ2 ~找 導 tɔ3 壽 ʂəu5 封 fəŋ1 @@ -1198,15 +1198,15 @@ 尊 tsuŋ1 小 ɕiɔ3 少 ʂɔ3 -少 ʂɔ5 ~年 +少 ʂɔ5 ~年 尔 ɚ3 尖 tɕiɛ1 尘 tʂʰəŋ2 尚 ʂɑŋ5 尜 kɑ2 嘗 tʂʰɑŋ2 -尤 iəu1 ~三姐 -尤 iəu2 ~其 +尤 iəu1 ~三姐 +尤 iəu2 ~其 尥 liɔ5 堯 iɔ2 尬 kɑ5 @@ -1217,10 +1217,10 @@ 尺 tʂʰʌʔ7 尼 ni2 尽 tɕiŋ5 -尾 uei3 收~ -尾 i3 ~巴 +尾 i3 ~巴 +尾 uei3 收~ 尿 niɔ5 -尿 suei1 ~泡 +尿 suei1 ~泡 局 tɕy2 屁 pʰi5 層 tsʰəŋ2 @@ -1235,13 +1235,13 @@ 屑 ɕiɛ5 展 tʂæ3 屙 ŋɤ1 -屬 ʂu3= ~于 +屬 ʂu3= ~于 屠 tʰu2 屢 luei3 履 luei3 屯 tʰuŋ2 -山 sɛ1 高~ -山 sæ3 ~药 +山 sæ3 ~药 +山 sɛ1 高~ 屹 i5 歲 suei5 豈 tɕʰi2 @@ -1299,7 +1299,7 @@ 已 i3 巳 sɿ5 巴 pɑ1 -巷 tɕiɑŋ3 ~子 +巷 tɕiɑŋ3 ~子 巾 tɕiŋ1 幣 pi5 市 sɿ5 @@ -1311,7 +1311,7 @@ 帳 tʂɑŋ5 帕 pʰɑ5 帘 liæ2 -帚 tʂʰuʌʔ7 扫~ +帚 tʂʰuʌʔ7 扫~ 帛 puo2 幟 tʂʌʔ7 帝 ti5 @@ -1346,8 +1346,8 @@ 序 ɕy5 廬 ləu2 庫 kʰu5 -應 iŋ1 ~该 -應 iŋ5 ~答 +應 iŋ1 ~该 +應 iŋ5 ~答 底 ti3 庖 pʰɔ2 店 tiæ5 @@ -1439,7 +1439,7 @@ 忏 tʂʰæ5 忖 tsʰuŋ5 志 tʂʅ5 ~气 -志 tsɿ5 称重量,~~这块肉有几斤 +志 tsɿ5 称重量,~~这块肉有几斤 忘 uɑŋ5 忙 mɑŋ2 忠 tsuŋ1 @@ -1454,8 +1454,8 @@ 忿 fəŋ5 懷 xuɛ2 態 tʰɛ5 -慪 ŋəu3 逗人发笑:我~你,你笑 -慪 ŋəu5 ~气 +慪 ŋəu5 ~气 +慪 ŋəu3 逗人发笑:我~你,你笑 悵 tʂʰɑŋ5 怎 tsəŋ3 怏 iɑŋ1 @@ -1492,7 +1492,7 @@ 懇 kʰəŋ3 恶 ŋɤ5 恶 ŋʌʔ7 -恶 u5 可~ +恶 u5 可~ 愷 kʰɛ3 惱 nɔ3 恿 yŋ3 @@ -1567,7 +1567,7 @@ 懋 mɔ5 懶 læ3 懦 nuo5 -懵 məŋ1 ~杆:傻瓜 +懵 məŋ1 ~杆:傻瓜 懿 i5 戈 kɤ1 戊 u3 @@ -1576,7 +1576,7 @@ 戲 ɕi5 成 tʂʰəŋ2 我 uo3 -我 uɑŋ3 ~们 +我 uɑŋ3 ~们 戒 tɕiɛ5 戕 tɕʰiɑŋ1 或 xuʌʔ7 @@ -1597,8 +1597,8 @@ 扉 fei1 手 ʂəu3 才 tsʰɛ2 -扎 tsɑ1 包~ -扎 tsʌʔ7 ~针 +扎 tsʌʔ7 ~针 +扎 tsɑ1 包~ 扑 pʰʌʔ7 扑 pʰu2 ~克 扒 pɑ1 @@ -1610,8 +1610,8 @@ 扣 kʰəu5 執 tʂʌʔ7 擴 kʰuʌʔ7 -掃 sɔ3 ~除 -掃 sɔ5 ~帚 +掃 sɔ3 ~除 +掃 sɔ5 ~帚 揚 iɑŋ2 扭 niəu3 扮 pæ5 @@ -1631,11 +1631,11 @@ 抒 ʂu1 抓 tsuɑ1 投 tʰəu2 -抖 təu3 颤~ -抖 təu2 ~擞:哆嗦 +抖 təu2 ~擞:哆嗦 +抖 təu3 颤~ 抗 kʰɑŋ5 折 tʂʌʔ7 -折 ʂɤ2 棍子~了 +折 ʂɤ2 棍子~了 撫 fu2 抛 pʰɔ2 摶 tʰuæ2 @@ -1656,15 +1656,15 @@ 抽 tʂʰəu1 抿 miŋ3 拃 tsɑ3 -擔 tɛ1 ~任 -擔 tæ5 ~子 +擔 tɛ1 ~任 +擔 tæ5 ~子 拆 tsʰɛ1 -拆 tsʰʌʔ7 ~洗被褥 +拆 tsʰʌʔ7 ~洗被褥 拇 mu3 拉 lɑ1 拌 pæ5 拍 pʰɛ1 -拍 pʰiʌʔ7 好好~~身上 +拍 pʰiʌʔ7 好好~~身上 拎 liŋ2 拐 kuɛ3 拒 tɕy5 @@ -1686,7 +1686,7 @@ 擰 niŋ2 擰 niŋ3 擇 tsʌʔ7 -擇 tsɛ2 ~芹菜 +擇 tsɛ2 ~芹菜 括 kʰuʌʔ7 拯 tʂəŋ3 拱 kuŋ3 @@ -1706,7 +1706,7 @@ 挑 tʰiɔ1 挑 tʰiɔ3 挖 uɑ1 -挖 ʌʔ7 ~两铁锨 +挖 ʌʔ7 ~两铁锨 撾 tsuɑ1 撾 uo1 撻 tʰɑ5 @@ -1716,8 +1716,8 @@ 掙 tsəŋ5 擠 tɕi3 揮 xuei1 -挨 ŋɛ1 ~住 -挨 nɛ2 ~打 +挨 ŋɛ1 ~住 +挨 nɛ2 ~打 挪 nuo2 挫 tsʰuo1 振 tʂəŋ5 @@ -1733,8 +1733,8 @@ 捏 niʌʔ7 捐 tɕyɛ1 捕 pu3 -撈 lɔ2 从水里~东西 -撈 lɔ1 ~钱 +撈 lɔ1 ~钱 +撈 lɔ2 从水里~东西 損 suŋ3 撿 tɕiæ3 換 xuæ5 @@ -1745,8 +1745,8 @@ 捶 tsʰuei2 捷 tɕiʌʔ7 捺 nʌʔ7 -捻 niæ3 ~麻绳 -捻 niæ5 ~子 +捻 niæ3 ~麻绳 +捻 niæ5 ~子 掀 ɕiɛ1 掂 tiɛ1 掇 tuʌʔ7 @@ -1755,7 +1755,7 @@ 掌 tʂɑŋ3 掏 tʰɔ1 掐 tɕʰiɑ1 -掐 tɕʰiʌʔ7 ~算 +掐 tɕʰiʌʔ7 ~算 排 pʰɛ2 掘 tɕyʌʔ7 掛 kuɑ5 @@ -1768,8 +1768,8 @@ 掩 iæ3 措 tsʰuo5 掫 tsʰəu1 -掰 pɛ1 把合起来的东西用双手分开:把耗子夹~开 -掰 piʌʔ7 把非合起来的东西用双手分开:~玉米 +掰 pɛ1 把合起来的东西用双手分开:把耗子夹~开 +掰 piʌʔ7 把非合起来的东西用双手分开:~玉米 摑 kuɛ1 擲 tʂʌʔ7 撣 tæ3 @@ -1777,8 +1777,8 @@ 揉 ʐəu2 揍 tsəu5 描 miɔ2 -提 tʰi2 别~了 -提 tʰi1 ~东西 +提 tʰi1 ~东西 +提 tʰi2 别~了 插 tsʰʌʔ7 揖 i1 握 uo5 @@ -1789,8 +1789,8 @@ 攬 læ3 攙 tsʰɛ1 擱 kɤ2 -摟 ləu1 ~柴禾 -摟 ləu3 ~抱 +摟 ləu1 ~柴禾 +摟 ləu3 ~抱 攪 tɕiɔ3 搋 tsʰuɛ1 搓 tsʰuo1 @@ -1798,7 +1798,7 @@ 搜 səu1 搞 kɔ3 搡 sɑŋ3= -搡 xɑŋ3 推:~门 +搡 xɑŋ3 推:~门 搥 tsʰuei2 搪 tʰɑŋ2 搬 pɛ1 @@ -1817,7 +1817,7 @@ 摩 muo2 摸 mɔ1- 摸 mʌʔ7 -摸 muo1= 抚~ +摸 muo1= 抚~ 摽 piɔ5 撂 liɔ5 撅 tɕyʌʔ7 @@ -1825,10 +1825,10 @@ 撇 pʰiʌʔ7 撑 tʂʰəŋ1 撒 sɑ1 -撒 sʌʔ7 ~欢儿 +撒 sʌʔ7 ~欢儿 撕 sɿ1 -撞 tsuɑŋ5= 顶~ -撞 tsʰuɑŋ5- ~了腰 +撞 tsʰuɑŋ5- ~了腰 +撞 tsuɑŋ5= 顶~ 撤 tʂʰɤ5 撩 liɔ1 撬 tɕʰiɔ5 @@ -1873,12 +1873,12 @@ 敝 pi5 敞 tʂʰɑŋ3 敢 kæ3 -敢 kæ2 很可能:他~走了 -散 sæ3 ~文 -散 sæ5 ~心 +敢 kæ2 很可能:他~走了 +散 sæ3 ~文 +散 sæ5 ~心 敦 tuŋ1 敬 tɕiŋ5 -數 su3 ~~几个人 +數 su3 ~~几个人 敲 tɕʰiɔ1 整 tʂəŋ3 敷 fu1 @@ -1906,7 +1906,7 @@ 旁 pʰɑŋ2 旅 luei3 旋 ɕyæ2 -旋 ɕyæ5 ~匠 +旋 ɕyæ5 ~匠 旎 ni2 族 tsu2 旗 tɕʰi2 @@ -1914,7 +1914,7 @@ 既 tɕi5 日 ɚ5- 日 ʐʅ5= -日 ʐʌʔ7 ~粗 +日 ʐʌʔ7 ~粗 旦 tæ5 舊 tɕiəu5 旨 tsɿ3 @@ -1974,9 +1974,9 @@ 暫 tsæ5 暇 ɕiɑ2 暑 ʂu3 -暖 nuæ3= 温~ -暖 næ3 ~鞋:棉鞋 -暖 nɑŋ3 ~和 +暖 næ3 ~鞋:棉鞋 +暖 nɑŋ3 ~和 +暖 nuæ3= 温~ 暗 ŋæ5 暨 tɕi5 暮 mu5 @@ -1990,15 +1990,15 @@ 曳 iɛ5 更 kəŋ1 更 kəŋ5 -更 tɕiŋ1 五~ +更 tɕiŋ1 五~ 曹 tsʰɔ2 曼 mæ5 曾 tsəŋ1 -曾 tsʰəŋ1 ~经 +曾 tsʰəŋ1 ~经 替 tʰi5 最 tsuei5 -月 yɛ5 坐~子 -月 yʌʔ7 ~亮 +月 yʌʔ7 ~亮 +月 yɛ5 坐~子 有 iəu3 朋 pʰəŋ2 服 fʌʔ7 @@ -2007,7 +2007,7 @@ 望 uɑŋ5 朝 tʂɔ1 朝 tʂʰɔ2 -朝 tʂʰɔ1 ~鲜 +朝 tʂʰɔ1 ~鲜 期 tɕʰi2 朦 məŋ2 木 mu5 @@ -2016,15 +2016,15 @@ 本 pəŋ3 札 tsɑ2 术 su5 -术 tsuʌʔ7 白~ -术 tʂu1 金兀~ +术 tsuʌʔ7 白~ +术 tʂu1 金兀~ 朱 tʂu1 朴 pʰiɔ2 朵 tuo3 機 tɕi1 朽 ɕiəu3 殺 sʌʔ7 -殺 sɑ1= 屠~ +殺 sɑ1= 屠~ 雜 tsɑ2 權 tɕʰyæ2 杆 kæ3 @@ -2074,7 +2074,7 @@ 櫃 kuei5 柝 tʰuo5 查 tsʰɑ2 -查 tsɑ1 姓~ +查 tsɑ1 姓~ 柬 tɕiæ3 柯 kʰɤ1 柱 tʂu5 @@ -2100,7 +2100,7 @@ 栳 lɔ3 樣 iɑŋ5 核 xɤ2 -核 xu2 杏~ +核 xu2 杏~ 根 kəŋ1 格 kʌʔ7 栽 tsɛ1 @@ -2179,15 +2179,15 @@ 槊 ʂuo5 槌 tsʰuei2 槐 xuɛ2 -檻 tɕʰiæ2 门~子 +檻 tɕʰiæ2 门~子 檳 piŋ1 槽 tsʰɔ2 樊 fæ2 樟 tʂɑŋ1 -模 mu2 ~子 -模 muo2 ~范 +模 mu2 ~子 +模 muo2 ~范 橫 xəŋ5 -橫 xuŋ2 ~是 +橫 xuŋ2 ~是 櫻 iŋ1 樽 tsuŋ1 橄 kæ3 @@ -2203,7 +2203,7 @@ 檬 məŋ2 欠 tɕʰiæ5 次 tsʰɿ5 -次 tsɿ5 挨~儿:逐个 +次 tsɿ5 挨~儿:逐个 歡 xuɛ1 欣 ɕiŋ1 歐 ŋəu1 @@ -2214,7 +2214,7 @@ 歇 ɕiʌʔ7 歉 tɕʰiæ5 歌 kɤ1 -歌 kɑŋ1 秧~ +歌 kɑŋ1 秧~ 止 tsɿ3 正 tʂəŋ1 正 tʂəŋ5 @@ -2247,7 +2247,7 @@ 母 mu3 每 mei3 毒 tu2 -毒 tuʌʔ7 让蟒羔子~了一口 +毒 tuʌʔ7 让蟒羔子~了一口 毓 y5 比 pi3 畢 pi5 @@ -2303,11 +2303,11 @@ 沌 tuŋ5 沐 mu5 沙 sɑ1 -沙 sɑ5 ~米,把米里的沙子或虫子挑出来 +沙 sɑ5 ~米,把米里的沙子或虫子挑出来 沛 pʰei5 溝 kəu1 沒 mʌʔ7 -沒 muo5 ~收 +沒 muo5 ~收 漚 ŋəu5 瀝 li5 淪 luŋ2 @@ -2331,12 +2331,12 @@ 泔 kɛ1 法 fɑ3= 泛 fæ5 -泡 pʰɔ1 电灯~ -泡 pʰɔ5 ~黄豆 +泡 pʰɔ5 ~黄豆 +泡 pʰɔ1 电灯~ 波 puo1 泣 tɕʰi5 泥 ni2 -泥 ni5 ~匠 +泥 ni5 ~匠 注 tʂu5 淚 li5 泯 miŋ3 @@ -2422,8 +2422,8 @@ 淮 xuɛ2 深 ʂəŋ1 淳 tʂʰuŋ2 -混 xuŋ1 ~蛋 -混 xuŋ5 ~充 +混 xuŋ1 ~蛋 +混 xuŋ5 ~充 淹 iɛ1 添 tʰiɛ1 淼 miɔ3 @@ -2439,7 +2439,7 @@ 渣 tsɑ1 渤 puo2 溫 uəŋ1 -溫 ʌʔ7 ~吞 +溫 ʌʔ7 ~吞 渭 uei5 港 kɑŋ3 渴 kʰʌʔ7 @@ -2467,12 +2467,12 @@ 滂 pʰɑŋ2 滇 tiæ5 滋 tsɿ1 -滑 xuɑ2= 狡~ -滑 xuʌʔ7 ~倒 +滑 xuʌʔ7 ~倒 +滑 xuɑ2= 狡~ 滔 tʰɔ1 滕 tʰəŋ2 滾 kuŋ3 -滾 kuŋ2 ~儿~儿:肉皮冻 +滾 kuŋ2 ~儿~儿:肉皮冻 滯 tʂʅ5 滿 mæ3 濾 luei5 @@ -2520,7 +2520,7 @@ 灝 xɔ5 火 xuo3 滅 miʌʔ7 -滅 miɛ5= 消~ +滅 miɛ5= 消~ 燈 təŋ1 灰 xuei1 靈 liŋ2 @@ -2533,8 +2533,8 @@ 炊 tsʰuei1 炎 iæ2 炒 tsʰɔ3 -炕 kʰɑŋ3 后~:炕不热的一端 -炕 kʰɑŋ5 ~头:炕热的一端 +炕 kʰɑŋ5 ~头:炕热的一端 +炕 kʰɑŋ3 后~:炕不热的一端 炖 tuŋ5 炙 tʂʅ5 煒 uei3 @@ -2597,12 +2597,12 @@ 熔 ʐuŋ2 熙 ɕi1 熟 ʂəu2 -熟 su2 ~悉 +熟 su2 ~悉 熠 i5 熥 tʰəŋ1 熨 yŋ5 -熬 ŋɔ1 ~菜 -熬 ŋɔ2 ~稀粥 +熬 ŋɔ1 ~菜 +熬 ŋɔ2 ~稀粥 熹 ɕi1 燃 ʐæ3 燎 liɔ2 @@ -2612,7 +2612,7 @@ 燧 suei5 爆 pɔ5 爪 tsuɑ3 -爪 tsɔ3 ~牙 +爪 tsɔ3 ~牙 爬 pʰɑ1 愛 ŋɛ5 父 fu5 @@ -2620,7 +2620,7 @@ 爸 pɑ5 爹 tiɛ1 爽 suɑŋ3 -片 pʰiæ3 ~子 +片 pʰiæ3 ~子 版 pæ3 牌 pʰɛ2 牘 tu2 @@ -2751,7 +2751,7 @@ 瓣 pæ5 瓤 ʐɑŋ2 瓦 uɑ3 -瓦 uɑ5 ~刀 +瓦 uɑ5 ~刀 瓮 uəŋ5 甌 ŋəu1 瓶 pʰiŋ2 @@ -2764,7 +2764,7 @@ 甥 səŋ1 用 yŋ5 甩 suɛ3 -甩 sɛ3- 把手上的水~~ +甩 sɛ3- 把手上的水~~ 田 tʰiæ2 由 iəu2 甲 tɕiɑ3 @@ -2781,8 +2781,8 @@ 畜 tʂʰuʌʔ7 畜 ɕyʌʔ7 畦 ɕi2 -番 pʰɛ1 ~禺 -番 fɛ1 ~邦 +番 pʰɛ1 ~禺 +番 fɛ1 ~邦 畲 ʂɤ1 疇 tʂʰəu2 疃 tʰuæ3 @@ -2792,7 +2792,7 @@ 療 liɔ2 疙 kʌʔ7 疚 tɕiəu5 -疝 suæ5 ~气 +疝 suæ5 ~气 瘧 niʌʔ7 瘍 iɑŋ3 疣 iəu1 @@ -2814,7 +2814,7 @@ 痒 iɑŋ3 痕 xəŋ2 痘 təu5 -痛 tʰuŋ5= ~苦 +痛 tʰuŋ5= ~苦 痞 pʰi3 ~子 痞 pʰi2 地~ 痢 li5 @@ -2851,11 +2851,11 @@ 白 pɛ2 百 pɛ3 皂 tsɔ5 -的 tiʌʔ7 目~ -的 ti2 ~士 +的 ti2 ~士 +的 tiʌʔ7 目~ 皆 tɕiɛ1 皇 xuɑŋ2 -皉 tsʰɿ1 用于颜色词之后,贬义,黄~的 +皉 tsʰɿ1 用于颜色词之后,贬义,黄~的 皋 kɔ3 皓 xɔ5 皖 uæ3 @@ -2884,7 +2884,7 @@ 目 mu5 盲 mɑŋ2 直 tʂʅ2 ~了,不~ -直 tʂʌʔ7 ~接 +直 tʂʌʔ7 ~接 相 ɕiɑŋ1 相 ɕiɑŋ5 盹 tuŋ3 @@ -2922,7 +2922,7 @@ 瞄 miɔ2 瞅 tsʰəu3 瞎 ɕiʌʔ7 -瞎 ɕiɑ1 ~眯眼儿 +瞎 ɕiɑ1 ~眯眼儿 瞑 miŋ3 瞒 mæ2 瞟 pʰiɔ3 @@ -2994,7 +2994,7 @@ 磕 kʰʌʔ7 磙 kuŋ3 磨 muo2 -磴 təŋ2 圪~:台阶 +磴 təŋ2 圪~:台阶 磷 liŋ2 磺 xuɑŋ2 礁 tɕiɔ1 @@ -3005,7 +3005,7 @@ 祀 sɿ5 祁 tɕʰi2 祈 tɕʰi2 -祈 tɕʰiʌʔ7 ~雨 +祈 tɕʰiʌʔ7 ~雨 祖 tsu3 祛 tɕʰy5 祝 tsuʌʔ7 @@ -3037,7 +3037,7 @@ 種 tsuŋ3 種 tsuŋ5 科 kʰɤ1 -科 kʰuo3 庄~村 +科 kʰuo3 庄~村 秒 miɔ3 秘 mi5 租 tsu1 @@ -3122,7 +3122,7 @@ 第 ti5 籠 luŋ2 等 təŋ3 -等 təŋ2 ~当:比划 +等 təŋ2 ~当:比划 筋 tɕiŋ1 筏 fɑ2 筐 kʰuɑŋ1 @@ -3139,7 +3139,7 @@ 簡 tɕiæ3 箍 ku1 箔 puo2 -箕 tɕʰi2 簸~ +箕 tɕʰi2 簸~ 算 suæ5 箜 kʰuŋ1 管 kuæ3 @@ -3156,14 +3156,14 @@ 篙 kɔ1 篡 tsʰuæ5 籃 læ2 -篱 luei5 笊~ -篱 li2 ~笆 +篱 li2 ~笆 +篱 luei5 笊~ 篷 pʰəŋ2 篾 miɛ5 簧 xuɑŋ2 簪 tsɛ1 簸 puo3 -簸 puo5 ~箕 +簸 puo5 ~箕 簿 pu5 籍 tɕiʌʔ7 米 mi3 @@ -3190,8 +3190,8 @@ 糝 səŋ1 糝 sæ3 糅 ʐəu2 -糊 xu5 稀粥挺~ -糊 xu1 ~窗户 +糊 xu1 ~窗户 +糊 xu5 稀粥挺~ 糕 kɔ1 糖 tʰɑŋ2 糙 tsʰɔ2 @@ -3215,8 +3215,8 @@ 紅 xuŋ2 紂 tʂəu5 纤 ɕiɛ1 -纤 tɕʰiɛ1 ~夫 -約 yɛ1= 大~ +纤 tɕʰiɛ1 ~夫 +約 yɛ1= 大~ 約 iɔ1 称东西 級 tɕiʌʔ7 紀 tɕi5 @@ -3247,15 +3247,15 @@ 經 tɕiŋ1 綁 pɑŋ3 絨 ʐuŋ2 -結 tɕiʌʔ7 ~婚 +結 tɕiʌʔ7 ~婚 繞 ʐɔ5 繪 xuei5 給 kʌʔ7 单用 絳 tɕiɑŋ5 絡 luo5 -絡 lɔ5 ~子:网兜 +絡 lɔ5 ~子:网兜 絕 tɕyʌʔ7 -絕 tɕyɛ2= 杜~ +絕 tɕyɛ2= 杜~ 統 tʰuŋ3 綃 ɕiɔ1 絹 tɕyɛ1 @@ -3271,11 +3271,11 @@ 綽 tsʰuo1 繩 ʂəŋ2 維 uei2 -綿 miɛ1 ~羊 -綿 miæ2 ~袄 +綿 miɛ1 ~羊 +綿 miæ2 ~袄 綬 ʂəu5 -绷 pəŋ1 ~紧 -绷 pəŋ3 ~脸 +绷 pəŋ1 ~紧 +绷 pəŋ3 ~脸 綢 tʂʰəu2 綹 liəu2 綜 tsuŋ1 @@ -3358,13 +3358,13 @@ 耍 suɑ3 耐 nɛ5 耒 li3 -耕 tɕiŋ1- ~地 -耕 kəŋ1= ~种 +耕 tɕiŋ1- ~地 +耕 kəŋ1= ~种 耗 xɔ5 耘 yŋ2 耙 pʰɑ2 耬 ləu2 -耩 tɕiɑŋ3 ~地 +耩 tɕiɑŋ3 ~地 耪 pʰɑŋ3 耳 ɚ3 耶 iɛ1 @@ -3387,14 +3387,14 @@ 肇 tʂɔ5 肉 ʐəu5 肋 liʌʔ7 -肋 li5 软~ +肋 li5 软~ 肌 tɕi1 肏 tsʰɔ5 肖 ɕiɔ1 -肖 ɕiɛ2 长得~他爹 +肖 ɕiɛ2 长得~他爹 肘 tʂəu2 -肚 tu3 羊~子 -肚 tu5 ~子 +肚 tu5 ~子 +肚 tu3 羊~子 肛 kɑŋ3 肝 kɛ1 腸 tʂʰɑŋ2 @@ -3443,7 +3443,7 @@ 脂 tsɿ3 脆 tsʰuei5 脉 mɛ5= -脉 miʌʔ7- 号~ +脉 miʌʔ7- 号~ 膾 kʰuɛ5 脏 tsɑŋ1 脏 tsɑŋ5 @@ -3453,7 +3453,7 @@ 膿 nuŋ2 又 脖 puo2 腳 tɕiɔ3= -腳 tɕiʌʔ7- ~板子 +腳 tɕiʌʔ7- ~板子 脯 pʰu2 脫 tʰuʌʔ7 臉 liæ3 @@ -3461,7 +3461,7 @@ 腆 tʰiɛ3 臘 lʌʔ7 腋 iɛ5 -腐 fu3 ~败 +腐 fu3 ~败 腔 tɕʰiɑŋ1 腕 uæ5 腚 tiŋ5 @@ -3476,12 +3476,12 @@ 騰 tʰəŋ2 腿 tʰuei3 膀 pɑŋ3 +膀 pʰɑŋ2 ~胱 膀 pʰɑŋ1 浮肿 -膀 pʰɑŋ2 ~胱 -膊 pʌʔ7 胳~ -膊 puo2= 赤~上阵 -膏 kɑŋ5 涂抹:~在墙上 -膏 kɔ3 牙~ +膊 pʌʔ7 胳~ +膊 puo2= 赤~上阵 +膏 kɑŋ5 涂抹:~在墙上 +膏 kɔ3 牙~ 臏 piŋ5 膘 piɔ1 膛 tʰɑŋ2 @@ -3494,10 +3494,10 @@ 臂 pi5= 臃 yŋ1 臆 i5 -臊 sɔ5 害~ -臊 sɔ1 尿~味儿 +臊 sɔ5 害~ +臊 sɔ1 尿~味儿 臌 ku3 -臢 tsɑ1 腌~老婆 +臢 tsɑ1 腌~老婆 臣 tʂʰəŋ2 臧 tsɑŋ5 自 tsɿ5 @@ -3513,9 +3513,9 @@ 輿 y2 舌 ʂɤ2 舍 ʂɤ5 -舍 ʂɤ3 ~弃 -舒 tʂʰu1- ~展 -舒 ʂu1= ~缓 +舍 ʂɤ3 ~弃 +舒 tʂʰu1- ~展 +舒 ʂu1= ~缓 舔 tʰiæ3 舛 tʂʰuæ3 舜 ʂuŋ5 @@ -3569,11 +3569,11 @@ 苛 kʰɤ1 苞 pɔ1 苟 kəu3 -苣 tɕʰy1 甜~菜,苦~菜 +苣 tɕʰy1 甜~菜,苦~菜 苤 pʰiɛ3 若 ʐuʌʔ7 苦 kʰu3 -苦 kʰu2 ~渴 +苦 kʰu2 ~渴 英 iŋ1 苶 niɛ2 蘋 pʰiŋ2 @@ -3581,7 +3581,7 @@ 茂 mɔ5 范 fæ5 茄 tɕʰiɛ2 -茄 tɕiɑ1 雪~ +茄 tɕiɑ1 雪~ 茅 mɔ2 茉 muo5 莖 tɕiŋ1 @@ -3610,14 +3610,14 @@ 蕩 tɑŋ5 榮 ʐuŋ2 葷 xuŋ1 -蕁 tɕʰiæ2 ~麻疹 +蕁 tɕʰiæ2 ~麻疹 荫 iŋ1 藥 iɔ5 -藥 iʌʔ7 ~死 +藥 iʌʔ7 ~死 荷 xɤ2 荻 ti2 荼 tʰu2 -荽 ɕyæ5 芫~ +荽 ɕyæ5 芫~ 莉 li5 莎 sɑ1 莓 mei2 @@ -3642,7 +3642,7 @@ 菲 fei1 萃 tsʰuei5 萄 tʰɔ2 -萄 tʰəu5 葡~ +萄 tʰəu5 葡~ 萌 məŋ2 萍 pʰiŋ2 萎 uei3 @@ -3655,7 +3655,7 @@ 萸 y3 落 lɔ5 落 luʌʔ7 -落 lɑ5 ~下了 +落 lɑ5 ~下了 著 tʂu5 葛 kʌʔ7 葡 pʰu2 @@ -3669,7 +3669,7 @@ 蔣 tɕiɑŋ3 蔞 ləu2 蒙 məŋ2 -蒙 məŋ1 发~ +蒙 məŋ1 发~ 蒜 suæ5 蒯 kʰuɛ3 蒲 pʰu2 @@ -3687,7 +3687,7 @@ 蔑 miʌʔ7 蔓 mæ2 蔚 uei5 -蔚 y3 ~县 +蔚 y3 ~县 蔡 tsʰɛ5 蔫 niɛ1 蔬 su1 @@ -3728,7 +3728,7 @@ 蟣 tɕi3 虱 sʌʔ7 虹 tɕiɑŋ5 -虹 xuŋ2= 彩~ +虹 xuŋ2= 彩~ 雖 suei1 蝦 ɕiɑ1 蝕 ʂʌʔ7 @@ -3741,8 +3741,8 @@ 蚜 iɑ2 蚝 xɔ2 蚣 kuŋ1 -蚤 tsuʌʔ7 跳~ -蚤 tsɔ3= 鼓上~时迁 +蚤 tsuʌʔ7 跳~ +蚤 tsɔ3= 鼓上~时迁 蚪 təu3 蚯 tɕʰiəu1 蛆 tɕʰy1 @@ -3839,7 +3839,7 @@ 褳 liæ5 褲 kʰu5 裱 piɔ3 -裳 ʂɑŋ3 霓~ +裳 ʂɑŋ3 霓~ 裴 pʰei2 裸 luo1 裹 kuo3 @@ -3866,7 +3866,7 @@ 覽 læ3 覺 tɕiɔ3- 覺 tɕiɔ5 -覺 tɕyɛ3= ~悟 +覺 tɕyɛ3= ~悟 覲 tɕiŋ5 角 tɕiɔ3 解 ɕiɛ2 @@ -3896,7 +3896,7 @@ 許 ɕy3 訛 ŋɤ2 論 luŋ5 -論 liŋ5 ~斤卖 +論 liŋ5 ~斤卖 訟 suŋ5 諷 fəŋ3 設 ʂɤ5 @@ -3947,8 +3947,8 @@ 諄 tsuŋ1 談 tʰæ2 誼 i5 -謀 mu1 想着:光~的吃 -謀 mu2 ~生 +謀 mu2 ~生 +謀 mu1 想着:光~的吃 諜 tiɛ2 謊 xuɑŋ3 諧 ɕiɛ5 @@ -4044,8 +4044,8 @@ 起 tɕʰi3 趁 tʂʰəŋ5 超 tʂʰɔ1 -越 iʌʔ7 ~来~高 -越 yʌʔ7 ~过 +越 iʌʔ7 ~来~高 +越 yʌʔ7 ~过 趨 tɕʰy1 趔 liɛ5 趟 tʰɑŋ5 @@ -4063,7 +4063,7 @@ 距 tɕy5 跟 kəŋ1 跨 kʰuɑ5 -跩 tsuɛ3 走路圪~圪~的 +跩 tsuɛ3 走路圪~圪~的 跪 kʰuei5 路 ləu5 跳 tʰiɔ5 @@ -4090,11 +4090,11 @@ 蹩 piɛ3 蹬 təŋ1 蹭 tsʰəŋ5 -蹭 tsʰɑŋ5 用于蹭痒,~了一会儿痒痒 +蹭 tsʰɑŋ5 用于蹭痒,~了一会儿痒痒 蹲 tuŋ1 -蹴 tɕiəu1 圪~ -蹶 tɕyɛ2 ~子 -躥 tsʰuɛ1 往高~ +蹴 tɕiəu1 圪~ +蹶 tɕyɛ2 ~子 +躥 tsʰuɛ1 往高~ 躁 tsɔ5 身 ʂəŋ1 躬 kuŋ1 @@ -4102,13 +4102,13 @@ 躲 tuo3 躺 tʰɑŋ3 車 tʂʰɤ1 -車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕy1 ~马炮 軋 iɑ5 軌 kuei3 軒 ɕyæ2 轉 tʂuæ3 -轉 tsuɛ3 ~两句普通话 -轉 tʂuæ5 ~动 +轉 tsuɛ3 ~两句普通话 +轉 tʂuæ5 ~动 輪 luŋ2 軟 ʐuæ3 轟 xuŋ1 @@ -4132,7 +4132,7 @@ 轡 pʰei5 轅 yæ2 轄 ɕiɑ2 -轆 lu2 轱~ +轆 lu2 轱~ 轍 tʂʌʔ7 辛 ɕiŋ1 辜 ku1 @@ -4189,7 +4189,7 @@ 逗 təu5 通 tʰuŋ1 逛 kuɑŋ5 -逛 kɑŋ5 跑:~了 +逛 kɑŋ5 跑:~了 逝 ʂʅ5 逞 tʂʰəŋ3 速 suʌʔ7 @@ -4249,7 +4249,7 @@ 部 pu5 郭 kuʌʔ7 都 təu1 -都 tu1 ~城 +都 tu1 ~城 鄂 ɤ5 鄙 pi3 酉 iəu3 @@ -4313,8 +4313,8 @@ 鉢 puo1= 鈸 puo2 鉞 yɛ5 -鑽 tsuɛ1 ~进去 -鑽 tʂuæ5 ~石 +鑽 tsuɛ1 ~进去 +鑽 tʂuæ5 ~石 鉀 tɕiɑ3 鈾 iəu5 鐵 tʰiʌʔ7 @@ -4330,15 +4330,15 @@ 鎧 kʰɛ3 鍘 tsɑ1 銑 ɕi3 -鏵 xuɑ2 犁~ +鏵 xuɑ2 犁~ 銘 miŋ2 鏟 tsʰæ3 銃 tsʰuŋ5 銨 ŋɛ1 銀 iŋ2 鑄 tʂu5 -鋪 pʰu1 ~设 -鋪 pʰu5 ~子 +鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu5 ~子 鏈 liæ5 鏗 kʰəŋ1 銷 ɕiɔ1 @@ -4419,18 +4419,18 @@ 陣 tʂəŋ5 階 tɕiɛ1 阻 tsu3 +阿 ɑ1 ~姨 +阿 ɤ1= ~房宫 阿 ŋɑ1 说话“~~”的,用于把l说成ŋ的情形 -阿 ɑ1 ~姨 -阿 ɤ1= ~房宫 陀 tʰuo2 附 fu5 際 tɕi5 -陸 lu5= 大~ +陸 lu5= 大~ 隴 luŋ3 陳 tʂʰəŋ2 陋 ləu5 降 tɕiɑŋ5 -降 tɕʰiɑŋ2 投~ +降 tɕʰiɑŋ2 投~ 限 ɕiæ5 陝 ʂæ3 陛 pi5 @@ -4445,24 +4445,24 @@ 陶 tʰɔ2 陷 ɕiæ5 隆 luŋ2 -隆 luŋ1 ~~响 +隆 luŋ1 ~~响 隋 suei2 隍 xuɑŋ2 隨 suei2 隱 iŋ3 -隔 kʌʔ7 ~断 -隔 tɕiʌʔ7 ~一条河 +隔 kʌʔ7 ~断 +隔 tɕiʌʔ7 ~一条河 障 tʂɑŋ5 隧 suei5 隶 li5 難 næ2 難 næ5 -雀 tɕʰiɔ5 麻~ +雀 tɕʰiɔ5 麻~ 雁 iæ5 雄 ɕyŋ2 雅 iɑ3 +集 tɕiʌʔ7 ~合 集 tɕi2 赶~ -集 tɕiʌʔ7 ~合 雇 ku5 雌 tsʰɿ3 雍 yŋ1 @@ -4532,7 +4532,7 @@ 領 liŋ3 頗 pʰuo1 頸 tɕiŋ5 -頸 kəŋ3 脖~子 +頸 kəŋ3 脖~子 頰 tɕiɑ2 頰 tɕiʌʔ7 頤 i5 @@ -4540,7 +4540,7 @@ 頹 tʰuei5 穎 iŋ3 顆 kʰɤ1 -顆 kʰuo3 ~子:痘 +顆 kʰuo3 ~子:痘 題 tʰi2 顏 iæ2 額 ŋʌʔ7 @@ -4557,7 +4557,7 @@ 飈 piɔ1 飛 fei1 食 ʂʌʔ7 -食 ʂʅ2 ~子,用来喂动物的食物 +食 ʂʅ2 ~子,用来喂动物的食物 餐 tsʰæ2 饕 tʰɔ1 饥 tɕi1 @@ -4628,7 +4628,7 @@ 骷 kʰu1 骸 xɛ2 骻 kʰuɑ5 -髏 lu5 骷~ +髏 lu5 骷~ 髓 suei2 高 kɔ1 髦 mɔ2 @@ -4670,14 +4670,14 @@ 鳥 tɕʰiɔ3 鳩 tɕiəu1 雞 tɕi1 -雞 tɕiʌʔ7 青~子:青蛙 +雞 tɕiʌʔ7 青~子:青蛙 鳶 yɛ1 鳴 miŋ2 鷗 ŋəu1 鴉 iɑ1 鴇 pɔ3 鴨 iɑ1 -鴨 iʌʔ7 水~子 +鴨 iʌʔ7 水~子 鴦 iɑŋ2 鴛 yɛ1 鴕 tʰuo2 @@ -4689,7 +4689,7 @@ 鵑 tɕyɛ1 鵝 ŋɤ2 鵡 u3 -鵲 tɕʰiɔ5 喜~ +鵲 tɕʰiɔ5 喜~ 鵬 pʰəŋ2 鶴 xɤ5 鸚 iŋ1 diff --git "a/tools/tables/output/\346\267\256\345\212\207.tsv" "b/tools/tables/output/\346\267\256\345\212\207.tsv" index d48cfa77..639c4def 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\267\256\345\212\207.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\267\256\345\212\207.tsv" @@ -2615,7 +2615,7 @@ 沌 tɐn5 沏 tɕʰiɪʔ7 沐 mɔʔ7 -沓 tæʔ7+ 一大~纸 +沓 tæʔ7+ 一大~纸 沙 sa1 沙 sa5 动词 沛 pʰɪi5 @@ -4066,7 +4066,7 @@ 艄 sɔ1 艇 tʰin3 艘 sɤɯ1 -艞 tʰiɔ5 ~板 +艞 tʰiɔ5 ~板 良 liɑŋ2 艱 tɕiæ̃n1 色 sɐʔ7 diff --git "a/tools/tables/output/\346\267\256\351\231\260.tsv" "b/tools/tables/output/\346\267\256\351\231\260.tsv" index d1580913..cf869bc3 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\267\256\351\231\260.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\267\256\351\231\260.tsv" @@ -1,5 +1,17 @@ #漢字 音標 解釋 □ kʰən5 +□ xu1 ~簍:柳條筐 +□ ua1 ~子:不明常理,愛尋根問底的人 +□ leɪ1 ~~:給牛唱的歌 +□ pʰu2 ~頭~腦:憨像 +□ pa2 ~~:兒語,大便 +□ ɕia2 ~子:孩子 +□ lu3 ~油:熬油 +□ seɪ3 ~子:流蘇 +□ tsʰã3 ~子:稗子 +□ tɕyẽ5 ~子:菌類 +□ tʰən5 ~子:嗓子 +□ fuŋ5 ~蟲:一種蛀蟲 □ tsʰɿ1 使篷開 □ xε1 偷 □ kʰε5 僵持不下 @@ -39,7 +51,7 @@ □ kʰən5 污垢 □ pʰã2 涉水 □ əu3 為得到某物而慪氣 -□ tu2 烏~~:無影無蹤 +□ tu2 烏~~:無影無蹤 □ əu3 燃燒但無明火,只有煙 □ aŋ3 燒 □ ua1 用指甲或爪抓人 @@ -50,7 +62,7 @@ □ a1 白 □ tsuən1 種子 □ kʰo3 結痂 -□ u1 蠶~:蠶的幼蟲 +□ u1 蠶~:蠶的幼蟲 □ tsa3 衣服破得絲絲縷縷 □ zəu1 跑 □ pʰε3 踩 @@ -63,19 +75,7 @@ □ xueɪ1 非…不可 □ tu5 食物放在口中然後吐出 □ tsueɪ1 馬蜂螫人 -□ aŋ3 麥~:麥稭 -□ xu1 ~簍:柳條筐 -□ ua1 ~子:不明常理,愛尋根問底的人 -□ leɪ1 ~~:給牛唱的歌 -□ pʰu2 ~頭~腦:憨像 -□ pa2 ~~:兒語,大便 -□ ɕia2 ~子:孩子 -□ lu3 ~油:熬油 -□ seɪ3 ~子:流蘇 -□ tsʰã3 ~子:稗子 -□ tɕyẽ5 ~子:菌類 -□ tʰən5 ~子:嗓子 -□ fuŋ5 ~蟲:一種蛀蟲 +□ aŋ3 麥~:麥稭 㫰 laŋ5 丁 ɕi1 丁 tin1 @@ -107,17 +107,17 @@ 久 tɕiəu3 之 tsɿ1 乍 tsa5 -乍 tsa1 一~ +乍 tsa1 一~ 乎 xu1 乓 paŋ1 乖 kuε1 -乘 tsʰən2 ~法 +乘 tsʰən2 ~法 乙 ɕieʔ7 九 tɕiəu3 乞 tɕʰieʔ7 也 i3 乾 tɕʰiẽ2 -乾 kã1 ~溼 +乾 kã1 ~溼 亂 lõ5 了 liɔ3 予 y3 @@ -161,7 +161,7 @@ 仲 tsuŋ5 件 tɕiẽ5 任 zən2 姓 -任 zən5 責~ +任 zən5 責~ 份 fən5 仿 faŋ3 企 tɕʰi3 @@ -198,7 +198,7 @@ 侄 tsəʔ7 來 lε2 侈 tsʰɿ5 -侉 kʰua3 ~子 +侉 kʰua3 ~子 例 li5 侍 sɿ5 侖 lən2 @@ -207,8 +207,8 @@ 侮 u3 侯 xəu5 侵 tɕʰin1 -便 piẽ5 方~ -便 pʰiẽ2 ~宜 +便 pʰiẽ2 ~宜 +便 piẽ5 方~ 促 tsʰɔʔ7 俄 {q}o2 俊 tɕyn5 @@ -229,8 +229,8 @@ 個 ko5 倍 peɪ5 們 mən2 -倒 tɔ3 打~ -倒 tɔ5 ~水 +倒 tɔ5 ~水 +倒 tɔ3 打~ 倔 tɕʰiɔʔ7 倘 tʰaŋ3 候 xəu2 @@ -263,7 +263,7 @@ 傭 yŋ5 傲 ɔ5 傳 tsʰõ2 -傳 tsõ5 ~記 +傳 tsõ5 ~記 債 tsε5 傷 saŋ1 傻 sa3 @@ -323,7 +323,7 @@ 冗 zuŋ2 1 冗 yŋ2 2 冠 kõ5 -冠 kõ1 衣~ +冠 kõ1 衣~ 冤 yẽ1 冬 tuŋ1 冰 pin1 @@ -346,13 +346,13 @@ 刊 kʰã1 刎 uən3 刑 ɕin2 -划 xua2 ~船 +划 xua2 ~船 列 lieʔ7 初 tsʰo1 判 pʰõ5 別 pieʔ7 -刨 pʰɔ2 ~根問底 -刨 pɔ5 ~子 +刨 pʰɔ2 ~根問底 +刨 pɔ5 ~子 利 li5 刪 suã1 刮 kuaʔ7 @@ -380,7 +380,7 @@ 創 tsʰuaŋ5 剿 tɕiɔ3 劃 xua1 用銳器把東西分開 -劃 xua5 計~ +劃 xua5 計~ 劄 tsaʔ7 劇 tɕy5 劈 pʰieʔ7 @@ -445,17 +445,17 @@ 卜 pɔʔ7 占 tɕiẽ5 卡 kʰa1 +卡 kʰa3 ~片 卡 kʰa2 不讓別人得到 -卡 tɕʰia3 髮~ -卡 kʰa3 ~片 +卡 tɕʰia3 髮~ 卦 kua5 卯 mɔ3 印 in5 危 ueɪ3 即 tɕieʔ7 卵 lõ3 -卷 tɕyẽ5 考~ -卷 tɕyẽ3 ~走 +卷 tɕyẽ3 ~走 +卷 tɕyẽ5 考~ 卻 tɕʰiəʔ7 卿 tɕʰin1 厘 li2 @@ -466,8 +466,8 @@ 厭 iẽ5 厲 li5 去 tɕʰy5 -參 tsʰã1 ~加 -參 tsʰən1 ~差 +參 tsʰã1 ~加 +參 tsʰən1 ~差 叄 sã1 又 iəu5 叉 tsʰa1 @@ -516,8 +516,8 @@ 含 xã2 吱 tsɿ1 吳 u2 +吵 tsʰɔ3 ~架 吵 tsʰɔ1 訓斥 -吵 tsʰɔ3 ~架 吸 ɕieʔ7 吹 tsʰueɪ1 吻 uən3 @@ -532,8 +532,8 @@ 呸 pʰeɪ1 呼 xu1 命 min5 -和 xo2 ~氣 -和 xo5 ~一~ +和 xo2 ~氣 +和 xo5 ~一~ 咎 tɕiəu5 咒 tsəu5 咚 tuŋ1 @@ -543,8 +543,8 @@ 咽 iẽ5 哀 ε1 品 pʰin3 -哄 xuŋ5 起~ -哄 xuŋ3 ~騙 +哄 xuŋ3 ~騙 +哄 xuŋ5 起~ 哈 xa1 員 yẽ2 哥 ko1 @@ -582,10 +582,10 @@ 喫 tɕʰieʔ7 喬 tɕʰiɔ2 單 ɕiẽ5 -單 tã1 ~獨 +單 tã1 ~獨 喻 y5 嗅 ɕiəu5 -嗆 tɕʰiã5 夠~ +嗆 tɕʰiã5 夠~ 嗇 səʔ7 嗉 su5 嗑 kʰo5 @@ -594,7 +594,7 @@ 嗝 kəʔ7 嗣 sɿ5 嗤 tsʰɿ1 -嗽 səu5 咳~ +嗽 səu5 咳~ 嘉 tɕia1 嘎 ka2 嘔 əu1 @@ -608,13 +608,13 @@ 噇 tsʰuaŋ2 噎 ɕieʔ7 噓 ɕy1 -噗 pʰəʔ7 ~:象聲詞 +噗 pʰəʔ7 ~:象聲詞 噣 tsɔʔ7 噦 yɪ3 吐 器 tɕʰi5 噴 pʰən1 -噴 pʰən5 香~~ -噴 pʰin5 ~香 +噴 pʰin5 ~香 +噴 pʰən5 香~~ 嚇 xəʔ7 嚴 iẽ2 嚷 zaŋ3 @@ -629,8 +629,8 @@ 囪 tsʰuŋ1 困 kʰuən5 固 ku5 -圈 tɕʰyẽ1 圓~ -圈 tɕyẽ5 牛~ +圈 tɕʰyẽ1 圓~ +圈 tɕyẽ5 牛~ 國 kɔʔ7 圍 ueɪ2 園 yẽ2 @@ -679,7 +679,7 @@ 堯 iɔ2 堰 iẽ5 報 pɔ5 -場 tsʰaŋ2 麥~ +場 tsʰaŋ2 麥~ 堵 tu3 塊 kʰuε5 塋 in2 @@ -690,8 +690,8 @@ 塘 tʰaŋ2 塚 tsuŋ3 塞 sε1 把東西放進有空隙的地方 -塞 tsəʔ7 瓶~ -塞 sε5 要~ +塞 tsəʔ7 瓶~ +塞 sε5 要~ 塢 u5 填 tʰiẽ2 塵 tsʰən2 @@ -730,9 +730,9 @@ 夠 kəu5 夢 muŋ5 夥 xo2 +大 tε5 ~夫 大 ta5 大小 大 ta1 父親 -大 tε5 ~夫 天 tʰiẽ1 太 tʰε3 夫 fu1 @@ -758,10 +758,10 @@ 奮 fən5 女 ly3 奴 lo2 +奶 lε3 ~~ 奶 lε1 乳汁 -奶 lε3 ~~ -好 xɔ5 愛~ -好 xɔ3 ~壞 +好 xɔ3 ~壞 +好 xɔ5 愛~ 如 lu2 妄 uaŋ5 妒 tu5 @@ -813,7 +813,7 @@ 嫩 lən5 嬉 ɕi1 嬌 tɕiɔ1 -嬯 tε1 發~ +嬯 tε1 發~ 嬰 in1 嬸 sən3 孀 suaŋ1 @@ -864,8 +864,8 @@ 家 ka1 白 容 zuŋ2 1 容 yŋ2 2 -宿 ɕiəu5 二十八~ -宿 ɕiɔʔ7 ~舍 +宿 ɕiɔʔ7 ~舍 +宿 ɕiəu5 二十八~ 寂 tɕieʔ7 寄 tɕi5 寅 in2 @@ -882,7 +882,7 @@ 寥 liɔ3 實 səʔ7 寧 lin2 -寧 lin5 ~可 +寧 lin5 ~可 寨 tsε5 審 sən3 寫 ɕi3 @@ -894,8 +894,8 @@ 寺 sɿ5 2 封 fuŋ1 射 ɕi5 -將 tɕiã5 大~ -將 tɕiã1 ~來 +將 tɕiã1 ~來 +將 tɕiã5 大~ 專 tsõ1 尉 ueɪ5 尊 tsən1 @@ -904,7 +904,7 @@ 對 teɪ5 導 tɔ3 小 ɕiɔ3 -少 sɔ3 多~ +少 sɔ3 多~ 尖 tɕiẽ1 尚 saŋ5 尤 iəu2 @@ -970,8 +970,8 @@ 巨 tɕy5 巫 u1 差 tsʰε1 -差 tsʰɿ5 參~ -差 tsʰa1 ~別 +差 tsʰa1 ~別 +差 tsʰɿ5 參~ 已 i3 已 sɿ5 巴 pa1 @@ -1001,7 +1001,7 @@ 平 pʰin2 年 liẽ2 幸 ɕin5 -幹 kã5 ~勁 +幹 kã5 ~勁 幺 iɔ1 幻 xuã5 幼 iəu5 @@ -1025,7 +1025,7 @@ 廁 tsʰɿ5 廂 ɕiã1 廈 ɕia5 -廈 sa5 大~ +廈 sa5 大~ 廉 liẽ2 廊 laŋ2 廓 kʰuɑʔ7 @@ -1054,8 +1054,8 @@ 強 tɕʰiã2 強 tsuaŋ5 弼 pieʔ7 -彈 tã5 子~ -彈 tʰã2 ~琴 +彈 tʰã2 ~琴 +彈 tã5 子~ 彌 mi2 彎 uã1 形 ɕin2 @@ -1095,7 +1095,7 @@ 忠 tsuŋ1 忤 u3 快 kʰuε5 -快 kʰuε2 外~ +快 kʰuε2 外~ 念 liẽ5 忽 tsʰuŋ1 忽 xuəʔ7 @@ -1107,8 +1107,8 @@ 怠 tε5 急 tɕieʔ7 性 ɕin5 -怨 yẽ3 埋~ -怨 yẽ1 ~恨 +怨 yẽ1 ~恨 +怨 yẽ3 埋~ 怪 kuε5 怯 tɕʰieʔ7 怵 tsʰu3 @@ -1138,8 +1138,8 @@ 惜 ɕieʔ7 惟 ueɪ2 惠 xueɪ5 -惡 u5 厭~ -惡 ɑʔ7 醜~ +惡 u5 厭~ +惡 ɑʔ7 醜~ 惰 to5 惱 lɔ3 想 ɕiã3 @@ -1186,7 +1186,7 @@ 應 in5 懊 ɔ3 懦 lɔʔ7 -懦 lu2 嚇~得了 +懦 lu2 嚇~得了 懲 tsʰən3 懵 muŋ1 懶 lã3 @@ -1249,8 +1249,8 @@ 披 pʰi1 抬 tʰε2 抱 pɔ5 -抵 ti3 ~抗 -抵 teɪ3 ~消 +抵 ti3 ~抗 +抵 teɪ3 ~消 抹 maʔ7 押 aʔ7 抽 tsʰəu1 @@ -1264,7 +1264,7 @@ 拋 pʰɔ1 拌 põ5 拍 pʰɑʔ7 -拍 pʰɔʔ7 ~手 +拍 pʰɔʔ7 ~手 拎 lin1 拐 kuε3 拒 tɕy5 @@ -1286,16 +1286,16 @@ 拿 la2 拿 kʰən5 持 tsʰɿ2 -按 ã5 文:~住 -按 lã5 白:~住 -按 ã1 ~照 -挑 tʰiɔ1 ~擔 -挑 tʰiɔ3 ~戰 +按 ã1 ~照 +按 ã5 文:~住 +按 lã5 白:~住 +挑 tʰiɔ1 ~擔 +挑 tʰiɔ3 ~戰 挖 uaʔ7 挨 ε2 ~打 -挨 ε1 緊~ -挪 lo2 ~動 -挪 la5 ~不:行走不便 +挨 ε1 緊~ +挪 lo2 ~動 +挪 la5 ~不:行走不便 振 tsən5 挺 tʰin3 挽 uã3 @@ -1310,13 +1310,13 @@ 捕 pu3 1 捕 pʰu3 2 捧 pʰuŋ3 -捨 ɕi3 ~不得 +捨 ɕi3 ~不得 捷 tɕieʔ7 捺 laʔ7 掀 ɕiẽ1 掂 tiẽ1 -掃 sɔ3 ~地 -掃 sɔ5 ~黍、~帚 +掃 sɔ3 ~地 +掃 sɔ5 ~黍、~帚 掄 lən2 掇 tɔʔ7 授 səu5 @@ -1351,11 +1351,11 @@ 揩 kʰε1 揪 tɕiəu1 1摘揪 揪 tɕiəu2 2 -揪 tɕʰiəu3 ~鬥 +揪 tɕʰiəu3 ~鬥 揭 tɕieʔ7 揮 xueɪ1 援 yẽ2 -搋 tsʰuε1 ~麪 +搋 tsʰuε1 ~麪 損 sən3 搏 pɑʔ7 搓 tsʰo1 @@ -1374,19 +1374,19 @@ 摘 tsəʔ7 摜 kuã5 摞 lo5 +摟 ləu3 ~抱 摟 ləu1 把所有東西擁過來 -摟 ləu3 ~抱 摩 mo2 摳 kʰəu1 摸 mɑʔ7 摹 mo2 摻 tsʰã1 撂 liɔ5 -撈 lɔ1 ~一把 -撈 lɔ2 ~水草 +撈 lɔ1 ~一把 +撈 lɔ2 ~水草 撐 tsʰən1 -撒 sa3 ~種 -撒 saʔ7 ~手 +撒 sa3 ~種 +撒 saʔ7 ~手 撕 sɿ1 撚 liẽ3 撞 tsuaŋ5 @@ -1409,8 +1409,8 @@ 操 tsʰɔ1 擎 tɕin1 擒 tɕʰin2 -擔 tã5 挑~ -擔 tã1 ~負 +擔 tã1 ~負 +擔 tã5 挑~ 擘 pɔʔ7 據 tɕy5 擠 tɕi3 @@ -1419,8 +1419,8 @@ 擱 kɑʔ7 擲 tsəʔ7 擴 kʰuɑʔ7 -擺 pε1 ~弄 -擺 pε3 ~攤 +擺 pε1 ~弄 +擺 pε3 ~攤 擾 zɔ3 攀 pʰã1 攆 liẽ3 @@ -1447,8 +1447,8 @@ 救 tɕiəu5 敗 pε5 敘 ɕy5 -教 kɔ1 ~書 -教 tɕiɔ5 ~育 +教 kɔ1 ~書 +教 tɕiɔ5 ~育 敝 pi5 敝 pʰieʔ7 敞 tsʰaŋ3 @@ -1462,8 +1462,8 @@ 整 tsən3 敵 tieʔ7 敷 fu1 -數 su3 ~一~ -數 su5 ~字 +數 su3 ~一~ +數 su5 ~字 斂 liẽ5 斃 pi5 文 tɕia1 @@ -1486,14 +1486,14 @@ 新 ɕin1 新 tsã5 斷 tõ5 -斷 tõ3 ~路 +斷 tõ3 ~路 方 faŋ1 於 y2 施 sɿ5 旁 pʰaŋ2 旅 ly3 旋 ɕyẽ5 -旋 ɕyẽ2 ~轉 +旋 ɕyẽ2 ~轉 族 tsʰɔʔ7 旗 tɕʰi2 既 tɕi5 @@ -1510,7 +1510,7 @@ 明 min2 昏 xuən1 易 i5 -易 ɕieʔ7 交~ +易 ɕieʔ7 交~ 昔 tsʰε3 昔 ɕieʔ7 星 ɕin1 @@ -1555,16 +1555,16 @@ 曰 yeʔ7 曲 tɕʰiɔʔ7 曳 tsuε3 -更 kən1 五~ -更 kən5 ~加 +更 kən5 ~加 +更 kən1 五~ 書 su1 曹 tsʰɔ2 +曾 tsʰən2 ~經 曾 tsən1 姓 -曾 tsʰən2 ~經 替 tʰi5 最 tseɪ5 -會 xueɪ5 開~ -會 kʰuε5 ~計 +會 kʰuε5 ~計 +會 xueɪ5 開~ 月 yeʔ7 有 xε2 有 iəu3 @@ -1572,8 +1572,8 @@ 服 fɔʔ7 朗 laŋ3 望 uaŋ5 -朝 tsɔ1 ~暉 -朝 tsʰɔ2 ~代 +朝 tsɔ1 ~暉 +朝 tsʰɔ2 ~代 期 tɕʰi1 木 ɕiẽ1 木 mɔʔ7 @@ -1587,8 +1587,8 @@ 朽 tɕʰiəu3 1 朽 ɕiəu3 2 杆 kã3 -杈 tsʰa1 木~ -杈 tsʰa5 樹~ +杈 tsʰa1 木~ +杈 tsʰa5 樹~ 杉 sã1 杌 uəʔ7 李 li3 @@ -1604,13 +1604,13 @@ 東 tuŋ1 杳 iɔ3 杵 tsʰu3 -杷 pʰa1 枇~ +杷 pʰa1 枇~ 松 tsʰuŋ1 板 pã3 -枇 pʰi2 ~杷 +枇 pʰi2 ~杷 析 ɕieʔ7 +枕 tsən3 ~頭 枕 tsən5 動詞 -枕 tsən3 ~頭 林 lin2 枚 meɪ2 果 ko3 @@ -1635,8 +1635,8 @@ 柵 suã1 柿 sɿ5 栗 lieʔ7 -校 ɕiɔ5 學~ -校 tɕiɔ5 ~對 +校 tɕiɔ5 ~對 +校 ɕiɔ5 學~ 株 tsu1 核 xəʔ7 根 kən1 @@ -1659,7 +1659,7 @@ 梔 tsɿ1 條 tʰiɔ2 條 tsaʔ7 -條 tʰiɔ3 樹~子 +條 tʰiɔ3 樹~子 梢 sɔ1 梨 li2 梭 so1 @@ -1710,15 +1710,15 @@ 榫 sən3 榮 zuŋ2 1 榮 yŋ2 2 -榴 liəu2 手~彈 -榴 liəu5 石~ +榴 liəu2 手~彈 +榴 liəu5 石~ 構 kəu5 槍 tɕʰiã1 槐 xuε2 槽 tsʰɔ2 樁 tsuaŋ1 -樂 lɑʔ7 歡~ -樂 iəʔ7 音~ +樂 lɑʔ7 歡~ +樂 iəʔ7 音~ 樓 ləu2 標 piɔ1 樞 su1 @@ -1772,7 +1772,7 @@ 歡 xuã1 白:動作迅速 止 tsɿ3 正 tsən5 -正 tsən1 ~月 +正 tsən1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pu5 武 u3 @@ -1831,8 +1831,8 @@ 沈 tsʰən2 沈 sən3 沌 tən5 -沒 meɪ5 ~來 -沒 məʔ7 ~有 +沒 meɪ5 ~來 +沒 məʔ7 ~有 沙 sa1 沙 sa5 篩選 沛 pʰeɪ5 @@ -1848,13 +1848,13 @@ 泄 ɕyeʔ7 泅 tɕʰiəu2 泉 tɕʰyẽ2 -泊 pɔʔ7 水~ +泊 pɔʔ7 水~ 泌 pi5 泔 kã1 法 faʔ7 泛 fã5 -泡 pʰɔ1 水~ -泡 pʰɔ5 浸~ +泡 pʰɔ1 水~ +泡 pʰɔ5 浸~ 波 po1 泥 li2 注 tsu5 @@ -1923,7 +1923,7 @@ 湖 xu2 湘 ɕiã1 湧 yŋ3 -湯 tʰaŋ1 ~水 +湯 tʰaŋ1 ~水 溉 kε5 源 yẽ2 準 tsuən3 @@ -1949,8 +1949,8 @@ 滾 kuən3 滿 mõ3 漁 y2 -漂 pʰiɔ3 ~白 -漂 pʰiɔ5 ~亮 +漂 pʰiɔ3 ~白 +漂 pʰiɔ5 ~亮 漆 tɕʰieʔ7 漏 ləu5 漓 li2 @@ -1977,8 +1977,8 @@ 澄 tən5 澆 tɕiɔ1 澇 lɔ5 -澎 pʰuŋ1 ~了一身水 -澎 pʰuŋ2 ~湖 +澎 pʰuŋ1 ~了一身水 +澎 pʰuŋ2 ~湖 澗 tɕiã1 澠 miẽ3 澡 tsɔ3 @@ -2009,8 +2009,8 @@ 炒 tsʰɔ3 炙 tsəʔ7 炸 tsa5 -爲 ueɪ2 作~ -爲 ueɪ5 ~了 +爲 ueɪ5 ~了 +爲 ueɪ2 作~ 烀 xu1 用旺火煮 烈 lieʔ7 烏 u1 @@ -2029,7 +2029,7 @@ 煉 liẽ5 煎 tɕiẽ1 煙 iẽ1 -煠 tsaʔ7 ~油 +煠 tsaʔ7 ~油 煤 meɪ2 煥 xõ5 照 tsɔ5 @@ -2046,8 +2046,8 @@ 熱 ɕieʔ7 燃 iẽ3 燈 tən1 -燎 liɔ3 火~ -燎 liɔ2 ~原 +燎 liɔ2 ~原 +燎 liɔ3 火~ 燒 sɔ1 燕 iẽ5 燙 tʰaŋ5 @@ -2059,8 +2059,8 @@ 燾 tʰɔ1 爆 pɔ5 爐 lu2 -爛 lã5 破~ -爛 la1 ~泥 +爛 la1 ~泥 +爛 lã5 破~ 爪 tsɔ3 爬 pʰa2 爭 tsən1 @@ -2105,8 +2105,8 @@ 狡 tɕiɔ3 狸 li2 狹 ɕiaʔ7 -狼 laŋ2 豺~ -狼 laŋ1 黃~子:黃鼠~ +狼 laŋ2 豺~ +狼 laŋ1 黃~子:黃鼠~ 猛 muŋ3 猜 tsʰε1 猝 tsʰɔʔ7 @@ -2114,7 +2114,7 @@ 猶 iəu2 猾 xuaʔ7 猿 yẽ2 -獃 ε2 ~板 +獃 ε2 ~板 獄 iɔʔ7 獅 sɿ1 獎 tɕiã3 @@ -2126,8 +2126,8 @@ 獺 tʰaʔ7 獻 ɕiẽ5 玄 ɕyẽ2 -率 lieʔ7 概~ -率 suε5 ~領 +率 suε5 ~領 +率 lieʔ7 概~ 玉 y5 王 uaŋ2 玖 tɕiəu3 @@ -2144,7 +2144,7 @@ 琉 liəu2 琢 tsɔʔ7 文 琴 tɕʰin2 -琵 pʰi2 ~琶 +琵 pʰi2 ~琶 琶 pa1 瑕 ɕia2 瑞 sueɪ5 1 @@ -2163,8 +2163,8 @@ 瓢 pʰiɔ2 瓣 pã5 瓤 zaŋ2 +瓦 ua5 ~匠 瓦 ua3 名詞 -瓦 ua5 ~匠 瓶 pʰin2 瓷 tsʰɿ2 甌 əu1 @@ -2188,8 +2188,8 @@ 界 tsε5 界 kε5 白 留 liəu2 -畜 tsʰɔʔ7 ~牲 -畜 ɕiɔʔ7 ~牧 +畜 tsʰɔʔ7 ~牲 +畜 ɕiɔʔ7 ~牧 畝 mo3 文 略 lieʔ7 畦 tɕʰi2 @@ -2197,8 +2197,8 @@ 番 fã1 畫 xua5 異 i5 -當 taŋ1 ~時 -當 taŋ5 ~鋪 +當 taŋ1 ~時 +當 taŋ5 ~鋪 疆 tɕiã1 疊 tieʔ7 疏 su1 @@ -2263,14 +2263,14 @@ 益 ɕieʔ7 盒 xɔʔ7 盔 xueɪ1 -盛 sən5 興~ -盛 tsʰən2 ~飯 +盛 tsʰən2 ~飯 +盛 sən5 興~ 盜 tɔ5 盞 tsã3 盟 muŋ2 盡 tɕin5 -監 tɕiã5 國子~ -監 tɕiã1 ~獄 +監 tɕiã1 ~獄 +監 tɕiã5 國子~ 盤 pʰõ2 盧 lu2 目 i1 @@ -2278,15 +2278,15 @@ 盯 tin1 盲 maŋ2 直 tsəʔ7 -相 ɕiã1 互~ -相 ɕiã5 ~貌 +相 ɕiã5 ~貌 +相 ɕiã1 互~ 盼 pʰã5 盾 tən5 -省 ɕin3 反~ -省 sən3 ~份 +省 sən3 ~份 +省 ɕin3 反~ 眉 meɪ2 -看 kʰã1 ~門 -看 kʰã5 ~見 +看 kʰã1 ~門 +看 kʰã5 ~見 真 tsən1 眠 miẽ2 眨 tsa2 @@ -2351,8 +2351,8 @@ 磕 kʰɔʔ7 磚 tsõ1 磣 tsʰən3 -磨 mo5 石~ -磨 mo2 ~刀 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo5 石~ 磬 tɕʰin5 磷 lin2 礎 tsʰu3 @@ -2409,10 +2409,10 @@ 稟 pin3 稠 tsʰəu2 稭 kε1 -種 tsuŋ3 ~類 -種 tsuŋ5 ~樹 -稱 tsʰən5 相~椅子~ -稱 tsʰən1 ~呼 +種 tsuŋ3 ~類 +種 tsuŋ5 ~樹 +稱 tsʰən1 ~呼 +稱 tsʰən5 相~椅子~ 稻 tɔ5 稼 tɕia1 稽 tɕi1 @@ -2421,15 +2421,15 @@ 穆 mɔʔ7 積 tɕieʔ7 穎 in3 -穗 xueɪ5 紫~槐 -穗 seɪ5 麥~ +穗 xueɪ5 紫~槐 +穗 seɪ5 麥~ 穢 xueɪ5 穩 uən3 穰 zaŋ2 穴 ɕyeʔ7 究 tɕiəu5 -空 kʰuŋ1 ~洞 -空 kʰuŋ5 ~缺 +空 kʰuŋ1 ~洞 +空 kʰuŋ5 ~缺 穿 tsʰõ1 突 tʰəʔ7 窄 tsəʔ7 @@ -2503,8 +2503,8 @@ 簪 tsã1 簫 ɕiɔ1 簷 iẽ2 -簸 po3 ~一~ -簸 po5 ~箕 +簸 po3 ~一~ +簸 po5 ~箕 簽 tɕʰiẽ1 簾 liẽ2 簿 pu5 @@ -2520,15 +2520,15 @@ 粒 lieʔ7 粗 tsʰu1 粗 tsuaŋ3 -粘 liẽ2 很~ -粘 tɕiẽ1 ~連 +粘 tɕiẽ1 ~連 +粘 liẽ2 很~ 粟 sɔʔ7 粥 tsɔʔ7 粱 liã2 粳 kən1 粤 yeʔ7 -粹 tsʰeɪ5 精~ -粹 seɪ5 納~ +粹 tsʰeɪ5 精~ +粹 seɪ5 納~ 精 tɕin1 糊 xu2 糕 kɔ1 @@ -2543,10 +2543,10 @@ 糰 tʰõ2 糴 tieʔ7 糶 tʰiɔ5 -系 ɕi5 中文~ +系 ɕi5 中文~ 糾 tɕiəu1 -紀 tɕi5 世~ -紀 tɕi3 ~律 +紀 tɕi3 ~律 +紀 tɕi5 世~ 紂 tsəu5 約 iəʔ7 紅 xuŋ2 @@ -2564,8 +2564,8 @@ 索 sɑʔ7 紫 tsɿ3 紮 tsaʔ7 -累 leɪ3 積~ -累 leɪ5 連~ +累 leɪ3 積~ +累 leɪ5 連~ 終 tsuŋ1 組 tsu3 絆 pã5 @@ -2575,7 +2575,7 @@ 絝 kʰu5 絞 tɕiɔ3 絡 lɑʔ7 -給 tɕieʔ7 供~ +給 tɕieʔ7 供~ 絨 zuŋ2 1 絨 yŋ2 2 絮 ɕy1 @@ -2610,8 +2610,8 @@ 縐 tsəu5 縛 pɑʔ7 縣 ɕiẽ5 -縫 fuŋ5 一條~ -縫 fuŋ2 ~衣服 +縫 fuŋ2 ~衣服 +縫 fuŋ5 一條~ 縮 sɔʔ7 縱 tsuŋ5 縷 ly3 @@ -2620,14 +2620,14 @@ 繁 fã2 繃 puŋ1 織 tsəʔ7 -繞 zɔ3 圍~ -繞 zɔ5 ~線 +繞 zɔ5 ~線 +繞 zɔ3 圍~ 繡 ɕiəu5 繩 sən2 繪 xueɪ5 -繫 tɕi5 ~鞋帶 +繫 tɕi5 ~鞋帶 繭 tɕiã3 -繰 tɕʰiɔ1 ~邊 +繰 tɕʰiɔ1 ~邊 繳 tɕiɔ3 繼 tɕi5 纂 tsõ5 @@ -2635,7 +2635,7 @@ 纏 tɕʰiẽ2 纓 in1 纖 tɕʰiẽ5 -纖 tɕʰiẽ1 ~維 +纖 tɕʰiẽ1 ~維 纜 lã3 缸 kaŋ1 缺 tɕʰyeʔ7 @@ -2700,8 +2700,8 @@ 聳 tsʰuŋ3 聶 lieʔ7 職 tsəʔ7 -聽 tʰin1 ~見 -聽 tʰin5 ~其自然 +聽 tʰin1 ~見 +聽 tʰin5 ~其自然 聾 luŋ2 肄 i5 肆 sɿ5 @@ -2710,7 +2710,7 @@ 肋 ləʔ7 肌 tɕi1 肚 tu5 -肚 tu3 魚~ +肚 tu3 魚~ 肝 kã1 股 ku3 肢 tsɿ1 @@ -2719,15 +2719,15 @@ 肨 pʰaŋ5 肩 tɕiẽ1 肪 faŋ2 -肫 tsõ1 雞~ +肫 tsõ1 雞~ 肮 aŋ1 肯 kʰən3 育 iɔʔ7 肴 iɔ2 肺 feɪ5 胃 ueɪ5 +背 peɪ5 ~誦 背 peɪ1 動詞 -背 peɪ5 ~誦 胎 tʰε1 胚 pʰi1 胛 tɕiaʔ7 @@ -2765,8 +2765,8 @@ 腹 fɔʔ7 腿 tʰeɪ3 膀 paŋ3 -膏 kɔ1 牙~ -膏 kɔ5 ~油 +膏 kɔ5 ~油 +膏 kɔ1 牙~ 膚 fu3 膛 tʰaŋ2 膜 mɑʔ7 @@ -2783,7 +2783,7 @@ 臊 sɔ1 臍 tɕʰi2 臘 laʔ7 -臟 tsaŋ5 心~ +臟 tsaŋ5 心~ 臣 tsʰən2 臥 {q}o1 臨 lin2 @@ -2802,7 +2802,7 @@ 舉 tɕy3 舊 tɕiəu5 舌 ɕieʔ7 -舍 ɕi5 宿~ +舍 ɕi5 宿~ 舐 sɿ5 舒 su1 舔 tʰiẽ3 @@ -2831,8 +2831,8 @@ 芳 faŋ1 芹 tɕʰin2 芽 ia2 -苔 tʰε1 青~ -苔 tʰε2 ~菜 +苔 tʰε2 ~菜 +苔 tʰε1 青~ 苗 miɔ2 苛 kʰo1 苟 kəu3 @@ -2840,24 +2840,24 @@ 苦 kʰu3 英 in1 茂 mo5 -茄 tɕʰi2 ~子 +茄 tɕʰi2 ~子 茅 mɔ2 茫 maŋ2 茬 tsʰa2 茲 tsɿ1 茴 xueɪ2 茶 tsʰa2 -茸 yŋ2 2鹿~ -茸 yŋ1 毛~~ -茸 yŋ3 雞毛~ -茸 zuŋ2 鹿~1 +茸 yŋ2 2鹿~ +茸 yŋ1 毛~~ +茸 yŋ3 雞毛~ +茸 zuŋ2 鹿~1 荀 ɕyn2 草 tsʰɔ3 荊 tɕin1 荒 xuaŋ1 荔 li5 荷 xo2 -荸 pʰu2 ~薺 +荸 pʰu2 ~薺 莊 tsuaŋ1 莖 tɕin1 莠 iəu5 @@ -2927,12 +2927,12 @@ 薪 ɕin1 薯 tsʰu3 薰 ɕyn1 -薺 tɕʰi2 荸~ -薺 tɕi1 ~菜 +薺 tɕi1 ~菜 +薺 tɕʰi2 荸~ 藉 tɕieʔ7 藍 lã2 藏 tsʰaŋ2 -藏 tsaŋ5 西~ +藏 tsaŋ5 西~ 藐 miɔ2 藕 əu3 藝 i5 @@ -2949,12 +2949,12 @@ 蘸 tsã5 虎 xu3 虔 tɕʰiẽ2 -處 tsʰu3 ~分 -處 tsʰu5 ~所 +處 tsʰu3 ~分 +處 tsʰu5 ~所 虛 ɕy1 虞 y2 -號 xɔ2 呼~ -號 xɔ5 ~數 +號 xɔ5 ~數 +號 xɔ2 呼~ 虢 kɔʔ7 虧 kʰueɪ1 虹 xuŋ2 @@ -2995,8 +2995,8 @@ 融 kəʔ7 螢 in2 螳 tʰaŋ2 -螺 lo1 ~~ -螺 lo2 ~絲 +螺 lo1 ~~ +螺 lo2 ~絲 蟀 suəʔ7 蟄 tsəʔ7 蟆 xa2 @@ -3015,14 +3015,14 @@ 蠻 mã2 血 ɕyeʔ7 文 血 ɕieʔ7 白 -行 ɕin5 品~ -行 ɕin2 ~為 -行 xaŋ2 ~列 +行 ɕin2 ~為 +行 xaŋ2 ~列 +行 ɕin5 品~ 術 suəʔ7 街 kε1 衙 ia2 衛 ueɪ5 -衝 tsʰuŋ1 ~鋒 +衝 tsʰuŋ1 ~鋒 衡 xən2 衣 i1 表 piɔ3 @@ -3062,21 +3062,21 @@ 襯 tsʰən5 襻 pʰã5 西 ɕi1 -要 iɔ5 重~ -要 iɔ1 ~求 +要 iɔ1 ~求 +要 iɔ5 重~ 覆 fɔʔ7 見 tɕiẽ5 規 kueɪ1 覓 mieʔ7 視 sɿ5 -親 tɕʰin1 ~戚 -親 tɕʰin5 ~家 -覺 kɑʔ7 不~:白 -覺 kɔ5 睡~ -覺 tɕiəʔ7 知~ +親 tɕʰin1 ~戚 +親 tɕʰin5 ~家 +覺 kɑʔ7 不~:白 +覺 kɔ5 睡~ +覺 tɕiəʔ7 知~ 覽 lã3 觀 kõ1 -觀 kõ5 寺~ +觀 kõ5 寺~ 角 kɑʔ7 解 tsε3 解 sε5 姓 @@ -3128,8 +3128,8 @@ 誰 sueɪ2 課 kʰo5 誼 i2 -調 tiɔ5 音~ -調 tʰiɔ2 ~和 +調 tʰiɔ2 ~和 +調 tiɔ5 音~ 談 tʰã2 請 tɕʰin3 諒 liã5 @@ -3170,7 +3170,7 @@ 讒 tsʰã2 讓 ɕiẽ5 讓 zaŋ5 -豁 xo1 ~口 +豁 xo1 ~口 豆 tsʰε3 豆 təu5 豇 kaŋ1 @@ -3273,7 +3273,7 @@ 踩 tsʰε3 踱 tɔʔ7 踵 tsuŋ3 -踺 tɕyẽ5 ~子 +踺 tɕyẽ5 ~子 蹄 tʰi2 蹇 tɕiã3 蹦 puŋ5 @@ -3290,10 +3290,10 @@ 躲 to3 躺 tʰaŋ3 車 tɕʰi1 -車 tɕy1 ~馬礮 -軋 ia5 文:~路機 -軋 a5 白:~路機 -軋 tsaʔ7 ~鋼 +車 tɕy1 ~馬礮 +軋 tsaʔ7 ~鋼 +軋 ia5 文:~路機 +軋 a5 白:~路機 軌 kueɪ3 軍 tɕyn1 軍 kõ5 @@ -3319,8 +3319,8 @@ 輿 y2 轄 xaʔ7 轅 yẽ2 -轉 tsõ3 ~移 -轉 tsõ5 ~圓圈 +轉 tsõ3 ~移 +轉 tsõ5 ~圓圈 轎 tɕiɔ5 轟 xuŋ1 辛 ɕin1 @@ -3334,7 +3334,7 @@ 辰 tsʰən2 辱 zɔʔ7 農 luŋ2 -迂 y1 ~腐 +迂 y1 ~腐 迅 ɕyn5 迎 in2 近 tɕin5 @@ -3372,16 +3372,16 @@ 遂 seɪ5 遇 y5 運 yn5 -遍 piẽ5 一~ -遍 pʰiẽ5 ~地 -過 ko5 經~ -過 ko1 超~ +遍 pʰiẽ5 ~地 +遍 piẽ5 一~ +過 ko5 經~ +過 ko1 超~ 遐 ɕia2 道 tɔ5 達 taʔ7 違 ueɪ2 遜 ɕyn5 -遝 taʔ7 一~紙 +遝 taʔ7 一~紙 遞 ti5 遠 yẽ3 遣 tɕʰiẽ3 @@ -3394,12 +3394,12 @@ 遷 tɕʰiẽ1 選 ɕyẽ3 文 選 suã3 白 -遺 i2 ~留 +遺 i2 ~留 遼 liɔ2 避 pi5 邀 iɔ1 還 xε2 -還 xuã2 ~原 +還 xuã2 ~原 邈 miɔ2 邊 piẽ1 邗 xã2 @@ -3414,8 +3414,8 @@ 部 pu5 郭 kuɑʔ7 郵 iəu2 -都 tu1 首~ -都 təu1 ~是 +都 təu1 ~是 +都 tu1 首~ 鄂 ɑʔ7 鄉 ɕiã1 鄒 tsəu5 @@ -3449,14 +3449,14 @@ 釉 iəu5 釋 səʔ7 里 li3 -重 tsuŋ5 輕~ -重 tsʰuŋ2 ~複 +重 tsʰuŋ2 ~複 +重 tsuŋ5 輕~ 野 i3 -量 liã5 數~ -量 liã2 ~長短 +量 liã2 ~長短 +量 liã5 數~ 金 tɕin1 -釘 tin1 鐵~ -釘 tin5 ~住 +釘 tin5 ~住 +釘 tin1 鐵~ 釜 fu3 針 tsən1 釣 tiɔ5 @@ -3481,11 +3481,11 @@ 鋌 tʰin3 鋒 fuŋ1 鋤 tsʰu2 +鋪 pʰu1 ~路 鋪 pʰu5 店鋪 -鋪 pʰu1 ~路 鋸 tɕy5 -鋼 kaŋ5 把刀~~ -鋼 kaŋ1 ~鐵 +鋼 kaŋ1 ~鐵 +鋼 kaŋ5 把刀~~ 錄 lɔʔ7 錐 tsueɪ1 錘 tsʰueɪ2 @@ -3522,11 +3522,11 @@ 鑲 ɕiã1 鑷 lieʔ7 鑼 lo2 -鑽 tsõ1 ~研 -鑽 tsõ5 ~子 +鑽 tsõ1 ~研 +鑽 tsõ5 ~子 鑿 tsɑʔ7 -長 tsaŋ3 生~ -長 tsʰaŋ2 ~短 +長 tsʰaŋ2 ~短 +長 tsaŋ3 生~ 門 mən2 門 ɕia5 閂 suã1 @@ -3536,9 +3536,9 @@ 閏 zən5 閑 xã2 閒 xã2 -間 kã1 房~ -間 tɕiã1 時~ -間 kã5 ~苗 +間 kã5 ~苗 +間 kã1 房~ +間 tɕiã1 時~ 閘 tsaʔ7 閣 kɑʔ7 閨 kueɪ1 @@ -3560,8 +3560,8 @@ 附 fu5 陋 ləu5 陌 mɔʔ7 -降 tɕiã5 下~ -降 tɕʰiã2 投~ +降 tɕiã5 下~ +降 tɕʰiã2 投~ 限 ɕiã5 陛 pi5 陝 ɕiẽ3 @@ -3585,8 +3585,8 @@ 際 tɕi5 障 tsaŋ5 隧 seɪ5 -隨 seɪ2 跟~ -隨 tsʰeɪ2 ~便 +隨 tsʰeɪ2 ~便 +隨 seɪ2 跟~ 險 ɕiẽ3 隱 in3 隴 luŋ3 @@ -3606,10 +3606,10 @@ 雛 tsʰu2 雜 tsaʔ7 雞 tɕi1 -離 li2 ~別 -離 li5 ~婚 -難 lã5 災~ -難 lã2 ~易 +離 li2 ~別 +離 li5 ~婚 +難 lã2 ~易 +難 lã5 災~ 雨 y3 雪 ɕyeʔ7 雲 yn2 @@ -3620,8 +3620,8 @@ 需 ɕy1 霄 ɕiɔ1 震 tsən5 +霍 xɔʔ7 ~亂 霍 xuɑʔ7 象聲詞 -霍 xɔʔ7 ~亂 霓 li2 霜 suaŋ1 霞 ɕia2 @@ -3668,7 +3668,7 @@ 頗 pʰo3 領 lin3 頭 tʰəu2 -頭 tʰəu3 東~ +頭 tʰəu3 東~ 頸 tɕin3 頹 tʰeɪ2 頻 pʰin2 @@ -3693,8 +3693,8 @@ 飩 tən5 飯 fã5 飲 tɕʰin1 -飲 in3 ~酒 -飲 in5 ~馬 +飲 in3 ~酒 +飲 in5 ~馬 飴 i2 飼 sɿ5 飽 pɔ3 @@ -3750,7 +3750,7 @@ 鬃 tsuŋ1 鬆 tsʰuŋ1 鬢 pin1 -鬥 təu5 ~爭 +鬥 təu5 ~爭 鬧 lɔ5 鬭 təu5 鬱 iɔʔ7 @@ -3763,8 +3763,8 @@ 魔 mo2 魚 y2 魯 lu3 -鮮 ɕiẽ1 新~ -鮮 ɕyẽ1 朝~ +鮮 ɕiẽ1 新~ +鮮 ɕyẽ1 朝~ 鯉 li3 鯨 tɕin1 鰓 sε1 diff --git "a/tools/tables/output/\346\267\261\345\234\263\345\215\227\351\240\255.tsv" "b/tools/tables/output/\346\267\261\345\234\263\345\215\227\351\240\255.tsv" index b0fdf615..03a87c97 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\267\261\345\234\263\345\215\227\351\240\255.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\267\261\345\234\263\345\215\227\351\240\255.tsv" @@ -430,7 +430,7 @@ 吏 ni6 吐 tʰu5 向 hiɔŋ5 -君 kɐŋ1 又,灶~公:灶王爷。 +君 kɐŋ1 又,灶~公:灶王爷。 君 kʷɐŋ1 吝 lɐŋ6 吞 tʰɐŋ1 diff --git "a/tools/tables/output/\346\267\270\346\261\237\346\265\246.tsv" "b/tools/tables/output/\346\267\270\346\261\237\346\265\246.tsv" index 09da6ed2..8b789152 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\267\270\346\261\237\346\265\246.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\267\270\346\261\237\346\265\246.tsv" @@ -1,92 +1,92 @@ #漢字 音標 解釋 -□ xɑʔ7 不~實 +□ xu1 ~簍:柳條筐 +□ ua1 ~子:不明常理,愛尋根問底的人 +□ pʰu2 ~頭~腦:憨像 +□ ɕia2 ~子:小孩子 +□ sei3 ~子:流蘇 +□ tʰən5 ~子:喉嚨 +□ pʰaʔ7 ~踏~踏:形容幼兒走路聲 +□ xɑʔ7 不~實 □ tsʰɿ1 使篷開 □ xɛ1 偷 -□ li5 光滑~~ -□ la3 分開,張開:~開腿 +□ li5 光滑~~ +□ la3 分開,張開:~開腿 □ pei2 剔 □ tʰin5 剔除 □ pã1 吵架 □ ən3 大針腳地納棉衣等 -□ sɿ2 小~:男孩 +□ sɿ2 小~:男孩 □ uɛ2 慢慢往下移動 -□ lei1 打~~:給牛唱的歌 +□ lei1 打~~:給牛唱的歌 □ suã1 抽打 □ tsʰɔ5 搗蛋 □ ka5 攔 -□ sɑʔ7 攪拌使散開:~雞蛋 +□ sɑʔ7 攪拌使散開:~雞蛋 □ tsõ3 欺騙或轉彎罵人 □ xɑŋ3 氣喘 -□ tɕi1 水~~ -□ tu2 烏~~:無影無蹤 +□ tɕi1 水~~ +□ tu2 烏~~:無影無蹤 □ əɯ3 燃燒但無明火,只有煙 □ əɯ3 爲得到某物而慪氣 □ mɔ3 王家營方言:我,我們 □ əɯ1 用手指往裏掏 □ tʰɑŋ1 用手摸 -□ lɑŋ0 簸~ +□ lɑŋ0 簸~ □ kʰo3 結痂 -□ mi1 美麗,漂亮;精緻、小巧;好到極致(形容物體):~得了 -□ kã3 自~ -□ u1 蠶~:蠶的幼蟲 +□ mi1 美麗,漂亮;精緻、小巧;好到極致(形容物體):~得了 +□ kã3 自~ +□ u1 蠶~:蠶的幼蟲 □ tsa3 衣服破得絲絲縷縷 □ ɕiɔŋ2 訓斥 □ kɑŋ3 鑽 □ xuei1 非……不可 □ sən5 頑皮 □ tu5 食物放在口中然後吐出 -□ ɑŋ3 麥~:麥稭 -□ xu1 ~簍:柳條筐 -□ ua1 ~子:不明常理,愛尋根問底的人 -□ pʰu2 ~頭~腦:憨像 -□ ɕia2 ~子:小孩子 -□ sei3 ~子:流蘇 -□ tʰən5 ~子:喉嚨 -□ pʰaʔ7 ~踏~踏:形容幼兒走路聲 +□ ɑŋ3 麥~:麥稭 㖻 ʐəɯ1 -㚴 pu1 姑姑:大~ +㚴 pu1 姑姑:大~ 㝗 lɑŋ5 +㞎 pa2 ~~:兒語,大便 㞎 pa3 大便 -㞎 pa2 ~~:兒語,大便 㞞 sɔŋ2 㞞 ɕiɔŋ2 無能 -㤥 xɛ1 病~~ +㤥 xɛ1 病~~ 㥮 tsəɯ5 固執,怪僻 㧅 tɔ1 搛菜 㧓 ua1 用指甲或爪抓人 -㨟 kuɛ1 碰:把瓶子~倒了 +㨟 kuɛ1 碰:把瓶子~倒了 㪕 tsʰɑʔ7 㪪 saʔ7 㫰 lɑŋ5 㰤 tɕʰiɪ1 歪斜着身體 㱿 kʰɑʔ7 㴓 tsɛ5 漂洗 -㸺 sa1 ~牛 -㿳 tsɿ1 黑~~ +㸺 sa1 ~牛 +㿳 tsɿ1 黑~~ 㿹 tʰaʔ7 -䆹 tʰɔŋ2? 窟~ +䆹 tʰɔŋ2? 窟~ 䇑 pʰɛ3 踩 䇑 pʰɛ1 踹,癱 䇽 tɕiɪʔ7 -䏧 toʔ7? 肉~~ +䏧 toʔ7? 肉~~ 䐇 min3 -䐥 ɔŋ1 ~臭 -䐬 tsʰɔ2 ~頭肉 -䗜 liu5 蟣~ -䘆 ɕiɪ̃5 曲~:蚯蚓 -䙅 iɔ5 ~子 +䐥 ɔŋ1 ~臭 +䐬 tsʰɔ2 ~頭肉 +䗜 liu5 蟣~ +䘆 ɕiɪ̃5 曲~:蚯蚓 +䙅 iɔ5 ~子 䙞 tən5 -䜺 tsʰɛ3 豆~ -䞀 xəɯ1 ~𧷡 +䜺 tsʰɛ3 豆~ +䞀 xəɯ1 ~𧷡 䞁 iɪ̃5 比較 䟕 tsʰa5 䠚 ua1 以腳趾把牢地面 䩍 liɔ2 䭚 tsʰuɑŋ2 䭭 səɯ3 -䱀 ɑŋ2 ~䲉魚 -䲉 sɿ1 䱀~魚 -䵙 tsua2 黏~~ +䱀 ɑŋ2 ~䲉魚 +䲉 sɿ1 䱀~魚 +䵙 tsua2 黏~~ 一 iʔ7 丁 tin1 七 tɕʰiʔ7 @@ -96,7 +96,7 @@ 上 sɑŋ3 上 sɑŋ5 下 xa5- -下 ɕia5= 上~ +下 ɕia5= 上~ 不 pəʔ7 丐 kɛ5 丑 tsʰəɯ3 @@ -126,14 +126,14 @@ 乓 pɑŋ1 乓 pʰɑŋ1 乖 kuɛ1 -乘 tsʰən2 ~法 +乘 tsʰən2 ~法 乙 iʔ7 九 tɕiu3 乞 tɕʰiʔ7 也 iɪ3 乳 ʐu3 -乾 kã1 ~淨 -乾 tɕʰiɪ̃2 ~坤 +乾 kã1 ~淨 +乾 tɕʰiɪ̃2 ~坤 亂 lõ5 了 ləʔ0 了 liɔ3 @@ -169,7 +169,7 @@ 今 tɕin1 介 tsɛ5 仍 ʐən3 -仔 tsɿ3 ~細 +仔 tsɿ3 ~細 仕 sɿ5 他 tʰa1 仗 tsɑŋ5 @@ -182,7 +182,7 @@ 仲 tsɔŋ5 件 tɕiɪ̃5 任 ʐən2 姓 -任 ʐən5 責~ +任 ʐən5 責~ 份 fən5 仿 fɑŋ3 企 tɕʰi3 @@ -197,7 +197,7 @@ 伯 pɔʔ7 估 ku3 伴 põ5 -伶 lin1 孤~~ +伶 lin1 孤~~ 伸 sən1 伺 tsʰɿ5 似 sɿ5 @@ -210,7 +210,7 @@ 佑 iu5 佔 tɕiɪ̃5 何 xo2 -佗 tʰo2 殺豬~ +佗 tʰo2 殺豬~ 佘 ɕiɪ2 余 y2 佛 fəʔ7 @@ -218,8 +218,8 @@ 佞 lin5 你 li3 佩 pʰei5 -佬 lɔ3 鄉巴~ -佮 koʔ7 兩好~一好 +佬 lɔ3 鄉巴~ +佮 koʔ7 兩好~一好 佯 iɛ̃2 佳 tɕia1 使 sɿ3 @@ -227,7 +227,7 @@ 侄 tsəʔ7 來 lɛ2 侈 tsʰɿ5 -侉 kʰua3 ~子 +侉 kʰua3 ~子 例 li5 侍 sɿ5 侖 lən2 @@ -237,8 +237,8 @@ 侮 u3 侯 xəɯ5 侵 tɕʰin1 -便 piɪ̃5 方~ -便 pʰiɪ̃2 ~宜 +便 pʰiɪ̃2 ~宜 +便 piɪ̃5 方~ 係 ɕi5 促 tsʰɔʔ7 俄 o2 @@ -260,11 +260,11 @@ 倉 tsʰɑŋ1 個 ko5- 個 kəɯ5= -倌 kõ1 新郎~ +倌 kõ1 新郎~ 倍 pei5 們 mən2 -倒 tɔ3 打~ -倒 tɔ5 ~水 +倒 tɔ5 ~水 +倒 tɔ3 打~ 倔 tɕyɪʔ7 倔 tɕʰiɔʔ7 倘 tʰɑŋ3 @@ -304,17 +304,17 @@ 傭 iɔŋ5 傲 ɔ5 傳 tsʰõ2 -傳 tsõ5 ~記 +傳 tsõ5 ~記 債 tsɛ5 傷 sɑŋ1 -傸 tsʰuɑŋ1? ~黃 +傸 tsʰuɑŋ1? ~黃 傻 sa3 傾 tɕʰiɔŋ1 僅 tɕin3 像 ɕiɛ̃5 僐 ɕiɪ̃5 僑 tɕʰiɔ2 -僕 pʰɔʔ7 ~從 +僕 pʰɔʔ7 ~從 僚 liɔ2 僞 uei3 僥 tɕiɔ3 @@ -332,7 +332,7 @@ 優 iu1 儱 lɔŋ1 儲 tsʰu2 -儺 lo2 ~鬼樁子 +儺 lo2 ~鬼樁子 儼 iɪ̃2 兀 uəʔ7 允 yn3 @@ -350,8 +350,8 @@ 兔 tʰu5 兗 iɪ̃3 兜 təɯ1 -入 ʐəʔ7 出~ -入 ʐuəʔ7 收~ +入 ʐəʔ7 出~ +入 ʐuəʔ7 收~ 內 lei5 全 tɕʰyɪ̃2 兩 liɛ̃3 @@ -374,9 +374,9 @@ 冒 mɔ5 冕 miɪ̃3 冗 ʐɔŋ3 -冚 kʰã3 反扣:拿筐把雞子~起來 -冠 kõ1 雞~ -冠 kõ5 ~軍 +冚 kʰã3 反扣:拿筐把雞子~起來 +冠 kõ5 ~軍 +冠 kõ1 雞~ 冢 tsɔŋ3 冤 yɪ̃1 冥 min3 @@ -403,31 +403,31 @@ 凶 ɕiɔŋ1 凸 tʰəʔ7 凹 uɑʔ7 -凹 uɑʔ7 打~頸 +凹 uɑʔ7 打~頸 出 tsʰuəʔ7 函 xã2 刀 tɔ1 刁 tiɔ1 刃 ʐən5 分 fən1 -分 fən5 本~ +分 fən5 本~ 切 tɕʰiɪʔ7 刈 i5 刊 kʰã1 刎 uən3 刑 ɕin2 -划 xua2 ~船 +划 xua2 ~船 列 liɪʔ7 初 tsʰo1 判 pʰõ5 別 pɛ2 別 piɪʔ7 -刨 pʰɔ2 ~根問底 -刨 pɔ5 ~子 +刨 pʰɔ2 ~根問底 +刨 pɔ5 ~子 利 li5 刪 suã1 刮 kuaʔ7 -刮 kuɑŋ5? ~臉 +刮 kuɑŋ5? ~臉 到 tɔ5 刳 kʰua2 刮皮 制 tsɿ5 @@ -443,11 +443,11 @@ 剋 kʰei2 動詞,常有打義 剌 laʔ7 前 tɕʰiɪ̃2 -前 tɕʰiɪ2 ~個;~年子 +前 tɕʰiɪ2 ~個;~年子 剎 saʔ7 剔 tʰiʔ7 剖 pʰo5 -剗 tsʰã5 一~:一律 +剗 tsʰã5 一~:一律 剛 kɑŋ1 剜 õ1 剝 pɑʔ7 @@ -460,7 +460,7 @@ 剿 tɕiɔ3 劁 tɕʰiɔ1 閹割 劃 xua1 用銳器把東西分開 -劃 xua5 計~ +劃 xua5 計~ 劇 tɕiʔ7- 劇 tɕy5= 劈 pʰiʔ7 @@ -527,18 +527,18 @@ 南 lã2 博 pɑʔ7 卜 pɔʔ7 +卡 kʰa3 ~片 卡 kʰa2 不讓別人得到 -卡 tɕʰia3 髮~ -卡 kʰa3 ~片 -卦 kua5 八~ +卡 tɕʰia3 髮~ +卦 kua5 八~ 卯 mɔ3 印 in5 危 uei2 即 tɕiʔ7 卻 tɕʰiəʔ7 卵 lõ3 -卷 tɕyɪ̃5 試~ -卷 tɕyɪ̃3 ~起 +卷 tɕyɪ̃3 ~起 +卷 tɕyɪ̃5 試~ 卸 ɕiɪ5 卻 tɕʰiəʔ7 卿 tɕʰin1 @@ -548,11 +548,11 @@ 厭 iɪ̃5 厲 li5 去 tɕʰy5 -厾 tɔʔ7 ~洋機 +厾 tɔʔ7 ~洋機 叄 sã1 -參 sən1 人~ -參 tsʰã1 ~加 -參 tsʰən1 ~差 +參 tsʰã1 ~加 +參 tsʰən1 ~差 +參 sən1 人~ 叄 sã1 又 iu5 叉 tsʰa1 @@ -594,8 +594,8 @@ 名 min2 后 xəɯ5 吏 li5 -吐 tʰu5 嘔~ -吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu5 嘔~ 向 ɕiɛ̃5 吙 xo3 君 tɕyn1 @@ -611,8 +611,8 @@ 吭 kʰən1 吱 tsɿ1 吳 u2 +吵 tsʰɔ3 ~架 吵 tsʰɔ1 訓斥 -吵 tsʰɔ3 ~架 吶 laʔ7 吸 ɕiʔ7 吹 tsʰuei1 @@ -621,8 +621,8 @@ 吾 u2 呀 ia1 呂 ly3 -呆 tɛ1 發~ -呆 ɛ2 ~板 +呆 ɛ2 ~板 +呆 tɛ1 發~ 呈 tsʰən2 告 kɔ5 周 tsəɯ1 @@ -634,12 +634,12 @@ 呼 xu1 命 min5 咂 tsaʔ7 -咄 to5? 狠~~ +咄 to5? 狠~~ 咈 fəʔ7 咋 tsa1 咋 tsa2 +和 xo2 ~氣 和 xo5 動詞 -和 xo2 ~氣 咍 xɛ1 咎 tɕiu5 咒 tsəɯ5 @@ -650,23 +650,23 @@ 咚 tɔŋ1 咣 kuɑŋ1 咧 liɪʔ7 -咪 mi1 貓~~ +咪 mi1 貓~~ 咬 ɔ3 -咯 kəʔ7 ~~雞 +咯 kəʔ7 ~~雞 咱 tsã2 咱 tsã3 咳 kʰəʔ7 -咳 xɛ1 ~聲歎氣 +咳 xɛ1 ~聲歎氣 咵 kʰuaʔ7 象聲詞 +咽 iɪ̃1 ~喉 咽 iɪ̃5 動詞 -咽 iɪ̃1 ~喉 咾 lɔ1 咿 i1 哀 ɛ1 品 pʰin3 -哄 xɔŋ5 起~ -哄 xɔŋ1 ~抬物價 -哄 xɔŋ3 ~騙 +哄 xɔŋ1 ~抬物價 +哄 xɔŋ3 ~騙 +哄 xɔŋ5 起~ 哇 ua1 哈 xa1 哉 tsɛ1 @@ -676,7 +676,7 @@ 哥 ko1 哦 o1 哦 o2 -哧 tsʰɿ0 吭~吭~ +哧 tsʰɿ0 吭~吭~ 哨 sɔ5 哩 li3 哪 la3 @@ -690,7 +690,7 @@ 唇 tɕʰyn2 唏 ɕi1 唐 tʰɑŋ2 -唣 tsɔ5 羅~ +唣 tsɔ5 羅~ 唧 tɕiʔ7 唬 xu3 售 səɯ5 @@ -698,11 +698,11 @@ 唰 suaʔ7 唱 tsʰɑŋ5 唾 tʰo5 -唾 tʰu5 ~沫 +唾 tʰu5 ~沫 唿 xuəʔ7 啃 kʰən3 啄 tsɔʔ7= -啄 tɔʔ7- ~木鳥 +啄 tɔʔ7- ~木鳥 商 sɑŋ1 啊 a1 啋 tsʰɛ3 @@ -715,11 +715,11 @@ 啤 pʰi2 啦 la1 啪 pʰɑʔ7 -啲 ti2 不曉得~咚~ +啲 ti2 不曉得~咚~ 啷 lɑŋ1 啼 tʰi2 啾 tɕiu1 -喀 kʰaʔ7 ~嚓 +喀 kʰaʔ7 ~嚓 喂 uei5 善 ɕiɪ̃5 喇 la3 @@ -734,20 +734,20 @@ 喚 xõ5 喜 ɕi3 喝 xoʔ7 -喢 tsʰaʔ7 ~呱 +喢 tsʰaʔ7 ~呱 喧 ɕyɪ̃1 喪 sɑŋ1 喪 sɑŋ5 喫 tɕʰiʔ7 喬 tɕʰiɔ2 +單 tã1 ~獨 單 ɕiɪ̃5 姓 -單 tã1 ~獨 喳 tsa1 喻 y5 嗄 sa1 嗅 ɕiu5 嗆 tɕʰiɛ̃1 -嗆 tɕʰiɛ̃5 夠~ +嗆 tɕʰiɛ̃5 夠~ 嗇 səʔ7 嗉 su5 嗊 kɔŋ1 @@ -770,10 +770,10 @@ 嗨 xɛ1 嗬 xo1 嗯 ən1 -嗲 tia3 ~聲~氣 +嗲 tia3 ~聲~氣 嗵 tʰɔŋ1 -嗽 sɔ5 咳~ -嗽 səɯ5 咳~ +嗽 sɔ5 咳~ +嗽 səɯ5 咳~ 嗾 səɯ1 嘀 tiʔ7 嘁 tɕʰiʔ7 @@ -793,7 +793,7 @@ 嘞 ləʔ7 嘟 tu1 嘣 pɔŋ1 -嘬 tsʰoʔ7? 驚~~ +嘬 tsʰoʔ7? 驚~~ 嘮 lɔ1 嘰 tɕi1 嘲 tsʰɔ2 @@ -805,21 +805,21 @@ 噎 iɪʔ7 噓 ɕy1 噔 tən1 -噗 pʰəʔ7 ~嗤:象聲詞 +噗 pʰəʔ7 ~嗤:象聲詞 噘 tɕyɪʔ7 噘 tɕiɔʔ7 噙 tɕʰin2 噝 sɿ1 -噤 tɕin1 寒~~ -噤 tɕin3 ~若寒蟬 +噤 tɕin3 ~若寒蟬 +噤 tɕin1 寒~~ 噥 lɔŋ1 噦 yɪ3 吐 器 tɕʰi5 噪 tsɔ5 噱 ɕyɪʔ7 噴 pʰən1 -噴 pʰən5 ~香 -噴 pʰin5 ~香 +噴 pʰən5 ~香 +噴 pʰin5 ~香 噼 pʰiʔ7 嚀 lin2 嚇 xəʔ7 @@ -830,7 +830,7 @@ 嚨 lɔŋ2 嚯 xuɑʔ7 象聲詞 嚴 iɪ̃2 -嚴 ã2 把鍋蓋~ +嚴 ã2 把鍋蓋~ 嚷 ʐɑŋ3 嚼 tɕiəʔ7 囂 ɕiɔ5 @@ -851,8 +851,8 @@ 囱 tsʰɔŋ1 固 ku5 圇 lən2 -圈 tɕʰyɪ̃1 圓~ -圈 tɕyɪ̃5 牛~ +圈 tɕʰyɪ̃1 圓~ +圈 tɕyɪ̃5 牛~ 國 kɔʔ7 圍 uei2 園 yɪ̃2 @@ -861,7 +861,7 @@ 團 tʰõ2 土 tʰu3 在 tsɛ5 -圩 uei2 ~子 +圩 uei2 ~子 圭 kuei1 地 ti5 圳 tsən5 @@ -894,7 +894,7 @@ 埃 ɛ2 埄 pɔŋ5 埋 mɛ2 -埌 lɑŋ0 坷~ +埌 lɑŋ0 坷~ 城 tsʰən2 埔 pʰu3 域 iɔʔ7 @@ -908,7 +908,7 @@ 堂 tʰɑŋ2 堅 tɕiɪ̃1 堆 tei1 -堊 a5 ~田 +堊 a5 ~田 堡 pɔ3 古堡 堡 pʰu3 地名用字 堤 tʰi2 @@ -917,7 +917,7 @@ 堰 iɪ̃5 報 pɔ5 場 tsʰɑŋ3 -場 tsʰɑŋ2 麥~ +場 tsʰɑŋ2 麥~ 堵 tu3 塊 kʰuɛ5 塋 in2 @@ -926,9 +926,9 @@ 塔 tʰaʔ7 塗 tʰu2 塘 tʰɑŋ2 +塞 tsəʔ7 ~子 塞 sɛ1 把東西放進有空隙的地方 -塞 sɛ5 要~ -塞 tsəʔ7 ~子 +塞 sɛ5 要~ 塢 u5 填 tʰiɪ̃2 塵 tsʰən2 @@ -972,9 +972,9 @@ 夠 kəɯ5 夢 mɔŋ5 夥 xo3 +大 tɛ5 ~夫 大 ta5 大小 大 ta1 父親 -大 tɛ5 ~夫 天 tʰiɪ̃1 太 tʰɛ5 夫 fu1 @@ -984,7 +984,7 @@ 失 səʔ7 夷 i2 夾 kaʔ7- -夾 tɕiaʔ7= ~竹桃 +夾 tɕiaʔ7= ~竹桃 奇 tɕʰi2 奈 lɛ5 奉 fɔŋ5 @@ -992,8 +992,8 @@ 奏 tsəɯ5 契 tɕʰi5 奓 tsa1 -奔 pən5 投~ -奔 pən1 ~跑 +奔 pən1 ~跑 +奔 pən5 投~ 套 tʰɔ5 奘 tsuɑŋ3 粗 奚 ɕi1 @@ -1005,12 +1005,12 @@ 奮 fən5 女 ly3 奴 lo2 +奶 lɛ3 ~~ 奶 lɛ1 乳汁 -奶 lɛ3 ~~ 奸 tɕiɛ̃1 她 tʰa1 -好 xɔ5 愛~ -好 xɔ3 ~壞 +好 xɔ3 ~壞 +好 xɔ5 愛~ 如 ʐu2 妄 uɑŋ5 妒 tu5 @@ -1030,7 +1030,7 @@ 姊 tsɿ3 始 tsʰɿ3- 始 sɿ3= -姏 mã3 老~子 +姏 mã3 老~子 姐 tɕiɪ3 姑 ku1 姓 ɕin5 @@ -1061,7 +1061,7 @@ 婚 xuən1 婢 pei1 婦 fu5 -婦 fəʔ0 媳~ +婦 fəʔ0 媳~ 婪 lã2 婷 tʰin2 婿 ɕy5 @@ -1095,12 +1095,12 @@ 季 tɕi5 孤 ku1 孩 xɛ2 -孩 xɛ1? 胎~:出息 +孩 xɛ1? 胎~:出息 孫 sən1 孬 lɔ1 孵 fu5 學 xɑʔ7- -學 ɕiəʔ7= ~校 +學 ɕiəʔ7= ~校 孽 liɪʔ7 孿 lõ2 宂 ʐɔŋ3 @@ -1129,12 +1129,12 @@ 宴 iɪ̃5 宵 ɕiɔ1 家 ka1- -家 kəʔ0 人~;娘~ -家 tɕia1= ~庭 +家 tɕia1= ~庭 +家 kəʔ0 人~;娘~ 容 iɔŋ2 -宿 ɕiu5 二十八~ -宿 sɔʔ7 ~遷 -宿 ɕiɔʔ7 ~舍 +宿 sɔʔ7 ~遷 +宿 ɕiɔʔ7 ~舍 +宿 ɕiu5 二十八~ 寂 tɕiʔ7 寄 tɕi5 寅 in2 @@ -1151,7 +1151,7 @@ 寥 liɔ3 實 səʔ7 寧 lin2 -寧 lin5 ~可 +寧 lin5 ~可 寨 tsɛ5 審 sən3 寫 ɕiɪ3 @@ -1164,22 +1164,22 @@ 寺 sɿ5 2 封 fɔŋ1 射 ɕiɪ5 -將 tɕiɛ̃5 大~ -將 tɕiɛ̃1 ~來 +將 tɕiɛ̃1 ~來 +將 tɕiɛ̃5 大~ 專 tsõ1 尉 uei5 尊 tsən1 尋 ɕyn2= -尋 tɕʰin2- ~死、~人 +尋 tɕʰin2- ~死、~人 對 tei5 導 tɔ3 小 ɕiɔ3 少 sɔ5 -少 sɔ3 多~ +少 sɔ3 多~ 尕 ka2 尖 tɕiɪ̃1 尚 sɑŋ5 -尚 tsʰɑŋ5 和~ +尚 tsʰɑŋ5 和~ 尤 iu2 尥 liɔ5 尬 ka5 @@ -1256,9 +1256,9 @@ 巧 tɕʰiɔ3 巨 tɕy5 巫 u1 -差 tsʰɛ1 出~ -差 tsʰɿ5 參~ -差 tsʰa1 ~別 +差 tsʰa1 ~別 +差 tsʰɛ1 出~ +差 tsʰɿ5 參~ 己 tɕi3 已 i3 已 sɿ5 @@ -1294,7 +1294,7 @@ 平 pʰin2 年 liɪ̃2 幸 ɕin5 -幹 kã5 ~勁 +幹 kã5 ~勁 幺 iɔ1 幻 xuã5 幼 iu5 @@ -1318,8 +1318,8 @@ 庹 tʰɑʔ7 廁 tsʰɿ5 廂 ɕiɛ̃1 -廈 sa5 偏~ -廈 ɕia5 ~門 +廈 ɕia5 ~門 +廈 sa5 偏~ 廉 liɪ̃2 廊 lɑŋ2 廓 kʰuɑʔ7 @@ -1348,10 +1348,10 @@ 弱 ʐɑʔ7 張 tsɑŋ1 強 tɕʰiɛ̃2 -強 tɕʰiɛ̃3 勉~ +強 tɕʰiɛ̃3 勉~ 弼 piʔ7 -彈 tã5 子~ -彈 tʰã2 ~琴 +彈 tʰã2 ~琴 +彈 tã5 子~ 彌 mi2 彎 uã1 形 ɕin2 @@ -1400,7 +1400,7 @@ 忠 tsɔŋ1 忤 u3 快 kʰuɛ5 -快 kʰuɛ3 外~ +快 kʰuɛ3 外~ 忳 tən1 念 liɪ̃5 忽 xuəʔ7 @@ -1412,16 +1412,16 @@ 怖 pu5 思 sɿ1 怠 tɛ5= -怠 tɛ1- 懈~ +怠 tɛ1- 懈~ 怡 i2 急 tɕiʔ7 怦 pʰɔŋ1 性 ɕin5 -怨 yɪ̃5 埋~ -怨 yɪ̃1 ~恨 +怨 yɪ̃1 ~恨 +怨 yɪ̃5 埋~ 怪 kuɛ5 怯 tɕʰiɪʔ7 -怵 tsʰɔʔ7 一驚一~ +怵 tsʰɔʔ7 一驚一~ 恁 lən5 恃 sɿ5 恆 xən2 @@ -1452,8 +1452,8 @@ 悲 pei1 悴 tsʰei5 悵 tsʰɑŋ5 -悶 mən1 ~雷 -悶 mən5 ~熱 +悶 mən1 ~雷 +悶 mən5 ~熱 悽 tɕʰi1 情 tɕʰin2 惆 tsʰəɯ2 @@ -1462,11 +1462,11 @@ 惜 ɕiʔ7 惟 uei2 惠 xuei5 -惡 u5 厭~ -惡 ɑʔ7 醜~ +惡 u5 厭~ +惡 ɑʔ7 醜~ 惦 tiɪ̃5 惰 to5 -惰 toʔ7? 懦~ +惰 toʔ7? 懦~ 惱 lɔ3 想 ɕiɛ̃3 惶 xuɑŋ2 @@ -1483,7 +1483,7 @@ 愛 ɛ5 感 kã3 愣 lən5 -愣 lən1 ~子:智力低下者 +愣 lən1 ~子:智力低下者 愧 kʰuei5 愼 sən5 愾 kʰɛ5 @@ -1527,11 +1527,11 @@ 懂 tɔŋ3 懇 kʰən3 懈 sɛ5= -懈 ɛ1- ~怠:動作遲緩 +懈 ɛ1- ~怠:動作遲緩 應 in5 懊 ɔ3 -懦 lu2 嚇~得了 -懦 loʔ7? ~惰 +懦 loʔ7? ~惰 +懦 lu2 嚇~得了 懲 tsʰən3 懵 mɔŋ1 懶 lã3 @@ -1540,7 +1540,7 @@ 懺 tsʰã5 懼 tɕy5 戀 liɪ̃5 -戅 kã5? ~蛋 +戅 kã5? ~蛋 戇 kɑŋ5 脾氣直 戈 ko1 戌 ɕyɪʔ7 @@ -1548,9 +1548,9 @@ 戎 ʐɔŋ2 成 tsʰən2 我 o3= +我 m̩3 ~媽 +我 n̩3 ~奶 我 ŋ̍3- 獨用 -我 m̩3 ~媽 -我 n̩3 ~奶 戒 tsɛ5 或 xɔʔ7 戚 tɕʰiʔ7 @@ -1569,8 +1569,8 @@ 房 fɑŋ2 所 so3 扁 piɪ̃3 +扇 ɕiɪ̃5 ~子 扇 ɕiɪ̃1 動詞 -扇 ɕiɪ̃5 ~子 扉 fei1 手 səɯ3 才 tsʰɛ2 @@ -1609,20 +1609,20 @@ 抖 təɯ3 抗 kʰɑŋ5 折 tɕiɪʔ7 -折 ɕiɪʔ7 ~本 +折 ɕiɪʔ7 ~本 抨 pʰɔŋ1 披 pʰi1 抬 tʰɛ2 抱 pɔ5 -抱 pɔ1 ~怨 -抵 ti3 ~抗 -抵 tei3 ~消 -抹 maʔ7 ~布 +抱 pɔ1 ~怨 +抵 ti3 ~抗 +抵 tei3 ~消 +抹 maʔ7 ~布 押 aʔ7 抽 tsʰəɯ1 抿 min3 拂 fəʔ7 -拃 tsa1 一~ +拃 tsa1 一~ 拄 tsu3 拆 tsʰəʔ7 拇 mo3 @@ -1631,9 +1631,9 @@ 拋 pʰɔ1 拌 põ5 拍 pʰɔʔ7 -拍 pʰɑʔ7 打~子 +拍 pʰəʔ7? ~溜 +拍 pʰɑʔ7 打~子 拍 pʰɑʔ7 雙手接物 -拍 pʰəʔ7? ~溜 拎 lin1 拐 kuɛ3 拑 tɕʰiɪ̃2 @@ -1661,19 +1661,19 @@ 持 tsʰɿ2 指 tsɿ3 挈 tɕʰiɪʔ7 -按 ã1- ~照 -按 ã5= ~住 +按 ã1- ~照 +按 ã5= ~住 挌 kəʔ7 挎 kʰua5 -挑 tʰiɔ1 ~擔 -挑 tʰiɔ3 ~禍 +挑 tʰiɔ1 ~擔 +挑 tʰiɔ3 ~禍 挖 uaʔ7 挨 ɛ2 -挨 ɛ1 緊~ -挪 lo2 ~動 -挪 la5 ~不:行走不便 +挨 ɛ1 緊~ +挪 lo2 ~動 +挪 la5 ~不:行走不便 振 tsən5 -挶 tɕiɔʔ7 握持:手~緊了,不要掉下來 +挶 tɕiɔʔ7 握持:手~緊了,不要掉下來 挸 tɕiɪ̃3 挺 tʰin3 挽 uã3 @@ -1693,20 +1693,20 @@ 捕 pʰu3 2 捧 pʰɔŋ3 捨 ɕiɪ3 -捯 tɔ5 ~飭 -捱 ɛ2 ~打 +捯 tɔ5 ~飭 +捱 ɛ2 ~打 捲 tɕyɪ̃3 捶 tsʰuei2 捷 tɕiɪʔ7 捺 laʔ7 -捻 liɪ̃3 ~線 -捻 liɪ̃5 ~子 +捻 liɪ̃3 ~線 +捻 liɪ̃5 ~子 捽 tso3 掀 ɕiɪ̃1 掁 tsʰən1 掂 tiɪ̃1 -掃 sɔ3 ~地 -掃 sɔ5 ~黍、~帚 +掃 sɔ3 ~地 +掃 sɔ5 ~黍、~帚 掄 lən2 掆 kɑŋ5 掇 toʔ7 @@ -1722,7 +1722,7 @@ 掗 ia1 硬把東西塞給或賣給對方;喫飽後繼續喫 掘 tɕyɪʔ7 掘 tɕʰiɔʔ7 -掙 tsən5 ~開 +掙 tsən5 ~開 掛 kua5 掛 kuɛ5 用肩背 掝 xɔʔ7? 用力打 @@ -1734,7 +1734,7 @@ 控 kʰɔŋ5 推 tʰei1 掩 iɪ̃3 -措 tsʰu5 ~施 +措 tsʰu5 ~施 掬 tɕiɔʔ7 掭 tʰiɪ̃5 掮 tɕʰiɪ̃2 @@ -1761,7 +1761,7 @@ 揧 la1 揩 kʰɛ1 揪 tɕiu1 -揪 tɕʰiu3 ~住他 +揪 tɕʰiu3 ~住他 揫 tɕiu1 揭 tɕiɪʔ7 揮 xuei1 @@ -1769,7 +1769,7 @@ 揸 tsa1 搉 kʰɑʔ7 擊 搊 tsʰəɯ2 -搋 tsʰuɛ1 ~麪 +搋 tsʰuɛ1 ~麪 搌 tɕiɪ̃3 損 sən3 搏 pɑʔ7 @@ -1793,15 +1793,15 @@ 搬 põ1 搭 taʔ7 搲 ua1 抓 -搲 ua3 用工具清除或撮取:~米、把㞎㞎~掉 +搲 ua3 用工具清除或撮取:~米、把㞎㞎~掉 搵 uən3 搶 tɕʰiɛ̃3 搽 tsʰa2 搾 tsa5 -摌 suã3 選擇整理:~草 +摌 suã3 選擇整理:~草 摍 sɔʔ7 摎 tɕiu3 -摑 kɔʔ7? 用力釘上去:拿圖釘子~一下 +摑 kɔʔ7? 用力釘上去:拿圖釘子~一下 摔 suɛ1 摘 tsəʔ7 摜 kuã5 @@ -1809,7 +1809,7 @@ 摞 lo5 摟 ləɯ3 摟 ləɯ1 把所有東西擁過來 -摦 xuɛ3? 甩開。用力使衣服敞開。~~:身材𣁽梧。 +摦 xuɛ3? 甩開。用力使衣服敞開。~~:身材𣁽梧。 摩 mo2 摳 kʰəɯ1 摸 mɑʔ7 @@ -1821,14 +1821,14 @@ 撂 liɔ5 撅 tɕyɪʔ7 撇 pʰiɪʔ7 -撈 lɔ1 ~一把 -撈 lɔ2 ~水草 +撈 lɔ1 ~一把 +撈 lɔ2 ~水草 撏 tɕʰiɪ̃2 撐 tsʰən1 -撐 tsən1 用力使小的東西變大:袖子太小,不要~壞了 +撐 tsən1 用力使小的東西變大:袖子太小,不要~壞了 撑 tsʰən1 -撒 sa3 ~種 -撒 saʔ7 ~手、~潑 +撒 sa3 ~種 +撒 saʔ7 ~手、~潑 撓 lɔ2 撕 sɿ1 撞 tsuɑŋ5 @@ -1862,9 +1862,9 @@ 擎 tɕʰin2 擒 tɕʰin2 擓 kʰuɛ3 -擔 tã5 挑~ -擔 tã1 搭,架:把板~在兩條凳上 -擔 tã1 ~負 +擔 tã1 ~負 +擔 tã5 挑~ +擔 tã1 搭,架:把板~在兩條凳上 擗 pʰi3 扳開 擘 pɔʔ7 據 tɕy5 @@ -1872,7 +1872,7 @@ 擣 tɔ3 擤 ɕin3 擦 tsʰaʔ7 -擩 ʐu3 一頭~南牆上 +擩 ʐu3 一頭~南牆上 擬 li2 擯 pin5 擰 lin3 @@ -1884,12 +1884,12 @@ 擾 ʐɔ3 攀 pʰã1 攆 liɪ̃3 追趕 -攉 xuɑʔ7 用東西攪拌使其散開:~雞蛋 +攉 xuɑʔ7 用東西攪拌使其散開:~雞蛋 攋 lɛ3 攏 lɔŋ3 攔 lã2= -攔 lõ2- 阻擋:~住 -攕 suã1 長~~ +攔 lõ2- 阻擋:~住 +攕 suã1 長~~ 攘 ʐɑŋ3 攙 tsʰã1 攛 tsʰõ1 @@ -1897,7 +1897,7 @@ 攝 liɪʔ7 攝 ɕiɪʔ7 攢 tsã3 -攢 tsʰõ2 四馬~蹄 +攢 tsʰõ2 四馬~蹄 攤 tʰã1 攤 lã5 按 攪 kɔ3- @@ -1917,15 +1917,15 @@ 敗 pɛ5 敘 ɕy5 教 tɕiɔ1= -教 kɔ1- ~書 -教 tɕiɔ5 ~育 +教 kɔ1- ~書 +教 tɕiɔ5 ~育 敝 pi5 敞 tsʰɑŋ3 敠 tɕʰyɪʔ7 敠 tɕʰyɪ3 折樹枝、脫帽等 敢 kã3 -散 sã5 分~ -散 sã3 鬆~ +散 sã5 分~ +散 sã3 鬆~ 敦 tən1 敬 tɕin5 敲 kʰɔ1- @@ -1933,8 +1933,8 @@ 整 tsən3 敵 tiʔ7 敷 fu1 +數 su5 ~字 數 su3 動詞 -數 su5 ~字 斂 liɪ̃3 斃 pi5 文 uən2 @@ -1952,19 +1952,19 @@ 斤 tɕin1 斥 tsʰəʔ7 斧 fu3= -斧 xu3- 三~頭 +斧 xu3- 三~頭 斬 tsã3 斯 sɿ1 新 ɕin1 -斷 tõ3 ~路 -斷 tõ5 ~絕 +斷 tõ3 ~路 +斷 tõ5 ~絕 方 fɑŋ1 於 y2 施 sɿ5 旁 pʰɑŋ2 旅 ly3 -旋 ɕyɪ̃2 ~轉 -旋 ɕyɪ̃5 ~風 +旋 ɕyɪ̃2 ~轉 +旋 ɕyɪ̃5 ~風 旌 tɕin1 族 tsʰɔʔ7 旗 tɕʰi2 @@ -1978,7 +1978,7 @@ 旯 la5 旱 xã5 旺 uɑŋ5 -旺 uɑŋ5 ~雞蛋 +旺 uɑŋ5 ~雞蛋 昂 ɑŋ2 昆 kʰuən1 昇 sən1 @@ -1986,14 +1986,14 @@ 明 min2 昏 xuən1 易 i5 -易 iʔ7 交~ +易 iʔ7 交~ 昔 ɕiʔ7 星 ɕin1 映 in5 春 tsʰuən1 昧 mei5= -昧 mi5- 故意留下別人的東西;~良心 -昨 tsa2 ~天 +昧 mi5- 故意留下別人的東西;~良心 +昨 tsa2 ~天 昭 tsɔ1 是 sɿ5 昱 iɔʔ7 @@ -2033,17 +2033,17 @@ 曬 sɛ5 曰 yɪʔ7 曲 tɕʰiɔʔ7 -更 kən1 五~ -更 kən5 ~加 +更 kən5 ~加 +更 kən1 五~ 書 su1 曹 tsʰɔ2 曼 mã5 +曾 tsʰən2 ~經 曾 tsən1 姓 -曾 tsʰən2 ~經 替 tʰi5 最 tsei5 -會 xuei5 開~ -會 kʰuɛ5 ~計 +會 kʰuɛ5 ~計 +會 xuei5 開~ 月 yɪʔ7 有 iu3 朋 pʰɔŋ2 @@ -2051,8 +2051,8 @@ 朔 suɑʔ7 朗 lɑŋ3 望 uɑŋ5 -朝 tsɔ1 ~暉 -朝 tsʰɔ2 ~代 +朝 tsɔ1 ~暉 +朝 tsʰɔ2 ~代 期 tɕʰi1 朦 mɔŋ2 木 mɔʔ7 @@ -2062,13 +2062,13 @@ 札 tsaʔ7 朮 tsuəʔ7 朱 tsu1 -朴 pʰɑʔ7 厚~(藥名) +朴 pʰɑʔ7 厚~(藥名) 朵 to3 朽 tɕʰiu3- 朽 ɕiu3= 杆 kã1 -杈 tsʰa1 木~ -杈 tsʰa5 樹~ +杈 tsʰa1 木~ +杈 tsʰa5 樹~ 杉 sã1 杌 uəʔ7 李 li3 @@ -2077,26 +2077,26 @@ 村 tsʰən1 杓 sɑʔ7 杖 tsɑŋ5 -杗 uɑŋ5? ~磚 +杗 uɑŋ5? ~磚 杜 tu5 杞 tɕʰi3 束 sɔʔ7 -杪 miɔ3 直~~ +杪 miɔ3 直~~ 杭 xɑŋ2 杯 pei1 東 tɔŋ1 杳 iɔ3 杴 ɕiɪ̃1 杵 tsʰu3 -杷 pʰa1 枇~ +杷 pʰa1 枇~ 松 sɔŋ1 板 pã3 -枇 pʰi2 ~杷 +枇 pʰi2 ~杷 枉 uɑŋ3 析 ɕiʔ7 -枒 ia2 外好裏~槎 +枒 ia2 外好裏~槎 +枕 tsən3 ~頭 枕 tsən5 動詞 -枕 tsən3 ~頭 林 lin2 枚 mei2 果 ko3 @@ -2115,10 +2115,10 @@ 柚 iu5 柞 tsa5 查 tsa1 姓 -查 tsʰa2 檢~ +查 tsʰa2 檢~ 柩 tɕiu5 柬 tɕiɛ̃3 -柮 tɔʔ7 榾~ +柮 tɔʔ7 榾~ 柱 tsu5 柳 liu3 柴 tsʰɛ2 @@ -2126,16 +2126,16 @@ 柿 sɿ5 栓 suã1 栗 liʔ7 -校 ɕiɔ5 學~ -校 tɕiɔ5 ~對 +校 tɕiɔ5 ~對 +校 ɕiɔ5 學~ 株 tsu1 -核 xəʔ7 ~武器 -核 xuəʔ7 ~子 +核 xəʔ7 ~武器 +核 xuəʔ7 ~子 根 kən1 格 kəʔ7 栽 tsɛ1 桀 tɕiɪʔ7 -桁 ɕin2 ~條 +桁 ɕin2 ~條 桂 kuei5 桃 tʰɔ2 桄 kʰuɑŋ2 @@ -2149,14 +2149,14 @@ 桝 tõ1 桶 tʰɔŋ3 梁 liɛ̃2 -梃 tʰin2 鎖~ +梃 tʰin2 鎖~ 梅 mei2 梆 pɑŋ1 梓 tsɿ3 梔 tsɿ1 梗 kən3 條 tʰiɔ2 -條 tʰiɔ3 樹~子 +條 tʰiɔ3 樹~子 梢 sɔ1 梧 u2 梨 li2 @@ -2217,24 +2217,24 @@ 榫 sən3 榮 iɔŋ2- 榮 ʐɔŋ2= -榴 liu2 手~彈 -榴 liu5 石~ +榴 liu2 手~彈 +榴 liu5 石~ 榻 tʰaʔ7 -榾 kuəʔ7 ~柮 +榾 kuəʔ7 ~柮 構 kəɯ5 槌 tsʰuei2 槍 tɕʰiɛ̃1 -槎 tsʰa5 外好裏枒~ +槎 tsʰa5 外好裏枒~ 槐 xuɛ2 槓 kɑŋ5 -槩 kɛ1 撥:~飯 +槩 kɛ1 撥:~飯 槽 tsʰɔ2 樁 tsuɑŋ1 -樂 lɑʔ7 歡~ -樂 iəʔ7 音~ +樂 lɑʔ7 歡~ +樂 iəʔ7 音~ 樊 fã2 樓 ləɯ2 -樗 tsʰu2 木木~~ +樗 tsʰu2 木木~~ 標 piɔ1 樞 su1 樟 tsɑŋ1 @@ -2295,7 +2295,7 @@ 歡 xõ1 止 tsɿ3 正 tsən5 -正 tsən1 ~月 +正 tsən1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pu5 武 u3 @@ -2314,7 +2314,7 @@ 殘 tsʰã2 殮 liɪ̃5 殯 pin1 -殯 pin5 出~ +殯 pin5 出~ 殲 tɕʰiɪ̃1 段 tõ5 殷 in1 @@ -2348,9 +2348,9 @@ 汀 tʰin1 汁 tsəʔ7 求 tɕʰiu2 -汃 paʔ7 死~國去 +汃 paʔ7 死~國去 汆 tsʰõ1 -汊 tsʰa5 河~子 +汊 tsʰa5 河~子 汏 tʰɛ5 汗 xã5 汝 ʐu3 @@ -2369,11 +2369,11 @@ 沈 sən3 沉 tsʰən2 沌 tən5 -沒 mei5 ~來 -沒 məʔ7 ~有 -沓 taʔ7 一~紙 +沒 mei5 ~來 +沒 məʔ7 ~有 +沓 taʔ7 一~紙 沕 miʔ7 -沖 tsʰɔŋ1 拿水~ +沖 tsʰɔŋ1 拿水~ 沙 sa1 沙 sa5 篩選 沛 pʰei5 @@ -2384,7 +2384,7 @@ 沸 fəʔ7 油 iu2 治 tsɿ5 -治 tsʰɿ2 ~魚 +治 tsʰɿ2 ~魚 沼 tsɔ1 沾 tɕiɪ̃1 沿 iɪ̃2 @@ -2399,8 +2399,8 @@ 泗 sɿ5 泚 tsʰɿ1 泛 fã5 -泡 pʰɔ1 水~ -泡 pʰɔ5 浸~ +泡 pʰɔ1 水~ +泡 pʰɔ5 浸~ 波 po1 泣 tɕʰiʔ7 泥 li2 @@ -2420,7 +2420,7 @@ 洪 xɔŋ2 洲 tsəɯ1 洶 ɕiɔŋ1 -洸 kuɑŋ5? ~浪 +洸 kuɑŋ5? ~浪 活 xoʔ7 洽 tɕʰiaʔ7 派 pʰɛ5 @@ -2464,8 +2464,8 @@ 深 sən1 淳 suən2 淵 yɪ̃1 -混 xuən2 ~蛋 -混 xuən5 ~合 +混 xuən2 ~蛋 +混 xuən5 ~合 淹 ã1 淺 tɕʰiɪ̃3 添 tʰiɪ̃1 @@ -2474,7 +2474,7 @@ 渠 tɕʰy2 渡 tu5 渣 tsa1 -渥 uəʔ7? ~嘰~嘰 +渥 uəʔ7? ~嘰~嘰 測 tsʰəʔ7 渭 uei5 港 kɑŋ3 @@ -2493,13 +2493,13 @@ 湯 tʰɑŋ1 湴 pʰã2 涉水 溉 kɛ5 -溏 tʰɑŋ2 ~雞屎 +溏 tʰɑŋ2 ~雞屎 源 yɪ̃2 準 tsuən3 -溚 tɑʔ7 溼~~ +溚 tɑʔ7 溼~~ 溜 liu1 -溜 liu5? 拳頭~子 -溜 liu5 水淌的急叫~、醋~魚 +溜 liu5? 拳頭~子 +溜 liu5 水淌的急叫~、醋~魚 溝 kəɯ1 溟 min3 溢 iʔ7 @@ -2530,11 +2530,11 @@ 滾 kuən3 滿 mõ3 漁 y2 +漂 pʰiɔ3 ~白 +漂 pʰiɔ5 ~亮 漂 pʰiɔ3 偏,歪 -漂 pʰiɔ3 ~白 -漂 pʰiɔ5 ~亮 漆 tɕʰiʔ7 -漇 ɕi1? 潮~~ +漇 ɕi1? 潮~~ 漉 lɔʔ7 漏 ləɯ5 漓 li2 @@ -2547,8 +2547,8 @@ 漣 liɪ̃2 漤 lã3 漫 mõ5 -漫 mã5 散~ -漬 tsəʔ7? 哭~~、汗~~ +漫 mã5 散~ +漬 tsəʔ7? 哭~~、汗~~ 漰 pʰɔŋ1 漱 su5 漲 tsɑŋ3 @@ -2569,23 +2569,23 @@ 潭 tʰã2 潮 tsʰɔ2 潰 kʰuei5 -潲 sɔ1 豬~ -潲 sɔ5 ~雨 +潲 sɔ5 ~雨 +潲 sɔ1 豬~ 潷 piʔ7 -潽 pʰu1 溢出:鍋~得了 +潽 pʰu1 溢出:鍋~得了 澀 səʔ7 澄 tən5 澆 tɕiɔ1 澇 lɔ5 澈 tɕʰiɪʔ7 -澎 pʰɔŋ1 ~了一身水 -澎 pʰɔŋ2 ~湖 +澎 pʰɔŋ1 ~了一身水 +澎 pʰɔŋ2 ~湖 澗 tɕiɛ̃1 澠 miɪ̃3 澡 tsɔ3 澤 tsəʔ7 澱 tiɪ̃5 -澾 tʰaʔ7 滑裏滑~ +澾 tʰaʔ7 滑裏滑~ 激 tɕiʔ7 濁 tsɔʔ7 濃 lɔŋ2 @@ -2597,7 +2597,7 @@ 濾 ly5 瀁 iɛ̃1 瀉 ɕiɪ5 -瀉 ɕiɪ3 斟:~酒 +瀉 ɕiɪ3 斟:~酒 瀋 sən3 瀏 liu2 瀚 xã5 @@ -2618,7 +2618,7 @@ 炎 iɪ̃2 炒 tsʰɔ3 炔 tɕʰyɪʔ7 -炕 kʰɑŋ5 烤:~山芋 +炕 kʰɑŋ5 烤:~山芋 炙 tsəʔ7 炫 ɕyɪ̃2 炭 tʰã5 @@ -2626,10 +2626,10 @@ 炯 tɕiɔŋ3 炳 pin3 炸 tsa5 -炸 tsaʔ7 拿油~ +炸 tsaʔ7 拿油~ 烀 xu1 用旺火煮 烈 liɪʔ7 -烊 iɛ̃5 熔化:石灰~開了 +烊 iɛ̃5 熔化:石灰~開了 烏 u1 烘 xɔŋ1 烙 lɑʔ7 @@ -2657,8 +2657,8 @@ 煖 lõ3 暖 煙 iɪ̃1 煜 iɔʔ7 -煞 saʔ7 三~地 -煠 tsaʔ7 ~油條 +煞 saʔ7 三~地 +煠 tsaʔ7 ~油條 煤 mei2 煥 xõ5 照 tsɔ5 @@ -2670,7 +2670,7 @@ 煸 piɪ̃3 煺 tʰei5 煻 tʰɑŋ2 -煼 tsʰəɯ1 ~眼 +煼 tsʰəɯ1 ~眼 煽 ɕiɪ̃1 煿 pɑʔ7 熄 ɕiʔ7 @@ -2679,7 +2679,7 @@ 熓 u5 熔 iɔŋ2 熗 tɕʰiɛ̃1 -熝 lu3? ~油:熬油 +熝 lu3? ~油:熬油 熟 sɔʔ7 熥 tʰən1 熨 yn5 @@ -2690,8 +2690,8 @@ 燃 iɪ̃2 燈 tən1 燉 tən5 -燎 liɔ3 火~ -燎 liɔ2 ~原 +燎 liɔ2 ~原 +燎 liɔ3 火~ 燒 sɔ1 燕 iɪ̃5 燙 tʰɑŋ5 @@ -2709,13 +2709,13 @@ 爐 lu2 爒 liɔ3 爛 lã5 -爛 la1 ~泥 +爛 la1 ~泥 爪 tsɔ3 -爪 tsua3 ~子 +爪 tsua3 ~子 爬 pʰa2 爭 tsən1 -爲 uei2 作~ -爲 uei5 ~了 +爲 uei5 ~了 +爲 uei2 作~ 爵 tɕiəʔ7 父 fu5 爸 pa5 @@ -2733,7 +2733,7 @@ 牒 tiɪʔ7 牘 tɔʔ7 牙 ia2 -牚 tsʰən5 椅子~ +牚 tsʰən5 椅子~ 牛 əɯ2- 牛 liu2= 牡 mo3 @@ -2742,7 +2742,7 @@ 牨 kɑŋ5 物 uəʔ7 牲 sən1 -牸 tsɿ5 ~牛 +牸 tsɿ5 ~牛 特 tʰəʔ7 牽 tɕʰiɪ̃1 犀 ɕi1 @@ -2755,19 +2755,19 @@ 犧 ɕi1 犬 tɕʰyɪ̃3 犯 fã5 -犺 kʰɑŋ1 狼~ +犺 kʰɑŋ1 狼~ 狀 tsuɑŋ5 狂 kʰuɑŋ2 狄 tiʔ7 -狌 tɕʰin5? ~子 +狌 tɕʰin5? ~子 狐 xu2 狗 kəɯ3 狠 xən3 狡 tɕiɔ3 狸 li2 狹 ɕiaʔ7 -狼 lɑŋ2 豺~ -狼 lɑŋ1 黃~子:黃鼠狼 +狼 lɑŋ2 豺~ +狼 lɑŋ1 黃~子:黃鼠狼 猖 tsʰɑŋ1 猛 mɔŋ3 猜 tsʰɛ1 @@ -2792,12 +2792,12 @@ 獺 tʰaʔ7 獻 ɕiɪ̃5 玄 ɕyɪ̃2 -率 liʔ7 概~ -率 suɛ5 ~領 +率 suɛ5 ~領 +率 liʔ7 概~ 玉 y5 玉 iɔʔ7 王 uɑŋ2 -玍 ka3 ~古 +玍 ka3 ~古 玖 tɕiu3 玩 uã2 玲 lin2 @@ -2814,7 +2814,7 @@ 琉 liu2 琛 tsʰən1 琴 tɕʰin2 -琵 pʰi2 ~琶 +琵 pʰi2 ~琶 琶 pa1 瑕 ɕia2 瑛 in1 @@ -2840,8 +2840,8 @@ 瓢 pʰiɔ2 瓣 pã5 瓤 ʐɑŋ2 +瓦 ua5 ~匠 瓦 ua3 名詞 -瓦 ua5 ~匠 瓶 pʰin2 瓷 tsʰɿ2 甌 əɯ1 @@ -2868,11 +2868,11 @@ 甸 tiɪ̃5 界 kɛ5- 界 tsɛ5= -界 ka5 搭~ +界 ka5 搭~ 畔 pʰõ5 留 liu2 -畜 tsʰɔʔ7 ~牲 -畜 ɕiɔʔ7 ~牧業 +畜 tsʰɔʔ7 ~牲 +畜 ɕiɔʔ7 ~牧業 畝 mo3 畢 piɪʔ7 略 liəʔ7 @@ -2881,8 +2881,8 @@ 番 fã1 畫 xua5 異 i5 -當 tɑŋ5 上~ -當 tɑŋ1 ~時 +當 tɑŋ1 ~時 +當 tɑŋ5 上~ 疆 tɕiɛ̃1 疊 tiɪʔ7 疋 pʰiʔ7 @@ -2901,12 +2901,12 @@ 疼 tʰən2 疾 tɕiʔ7 痂 tɕia1 -痄 tsa5 ~腮 +痄 tsa5 ~腮 病 pin5 症 tsən3 症 tsən5 痊 tɕʰyɪ̃2 -痑 tʰã1 軟~~ +痑 tʰã1 軟~~ 痔 tsɿ5 痕 xən2 痘 təɯ5 @@ -2918,7 +2918,7 @@ 痰 tʰã2 痱 fei5 痴 tsʰɿ1 -痹 pʰi3 麻~大意 +痹 pʰi3 麻~大意 痾 kʰo3 瘀 y1 瘂 ia3 @@ -2936,12 +2936,12 @@ 瘧 liəʔ7 瘧 iəʔ7 瘩 taʔ7 -瘮 sən5 ~人 +瘮 sən5 ~人 瘴 tsɑŋ5 瘸 tɕʰyɪ2 癀 xuɑŋ2 療 liɔ2 -癆 lɔ2 害饞~ +癆 lɔ2 害饞~ 癌 ɛ2 癍 pã1 癒 y5 @@ -2964,7 +2964,7 @@ 百 pɔʔ7 皁 tsɔ5 皂 tsɔ5 -的 tiʔ7 目~ +的 tiʔ7 目~ 皆 tsɛ1 皇 xuɑŋ2 皖 õ3 @@ -2981,15 +2981,15 @@ 盒 xoʔ7 盔 kʰuei1 盔 xuei1 -盛 sən5 興~ -盛 tsʰən2 ~飯 +盛 tsʰən2 ~飯 +盛 sən5 興~ 盜 tɔ5 盞 tsã3 盟 mɔŋ2 盡 tɕin5 -盡 tɕin3 ~管 -監 tɕiɛ̃5 國子~ -監 tɕiɛ̃1 ~獄 +盡 tɕin3 ~管 +監 tɕiɛ̃1 ~獄 +監 tɕiɛ̃5 國子~ 盤 pʰõ2 盤 pʰõ2 反覆揉弄 盧 lu2 @@ -2998,25 +2998,25 @@ 盱 ɕy1 盲 mɑŋ2 直 tsəʔ7 -相 ɕiɛ̃1 互~ -相 ɕiɛ̃5 ~貌 +相 ɕiɛ̃5 ~貌 +相 ɕiɛ̃1 互~ 盹 tən3 盼 pʰã5 盾 tən5 -省 ɕin3 反~ -省 sən3 ~份 +省 sən3 ~份 +省 ɕin3 反~ 眅 fã1 眇 miɔ3 眉 mei2 眊 mɔ1 -看 kʰã1 ~門 -看 kʰã5 ~見 +看 kʰã1 ~門 +看 kʰã5 ~見 眙 i2 真 tsən1 眠 miɪ̃2 眨 tsa2 眩 ɕyɪ̃2 -眯 mi1 ~眼睛:眼睛半睜半閉的樣子 +眯 mi1 ~眼睛:眼睛半睜半閉的樣子 眵 tsʰɿ1 眶 kʰuɑŋ1 眷 tɕyɪ̃5 @@ -3026,7 +3026,7 @@ 着 tsɑʔ7 睒 ɕiɪ̃3 睖 lən5 -睙 liʔ7? 眼一~ +睙 liʔ7? 眼一~ 睛 tɕin5 睜 tsən1 睡 suei5 @@ -3034,7 +3034,7 @@ 督 tɔʔ7 睥 pi5 睦 mɔʔ7 -睨 liʔ7? 眼一~ +睨 liʔ7? 眼一~ 睬 tsʰɛ3 睹 tu3 瞄 miɔ2 @@ -3046,7 +3046,7 @@ 瞑 min3 瞖 i1 瞘 kʰəɯ1 -瞛 tsʰɔŋ5 瞌~ +瞛 tsʰɔŋ5 瞌~ 瞞 mõ2 瞟 pʰiɔ3 瞢 mɔŋ5 @@ -3060,7 +3060,7 @@ 瞳 tʰɔŋ2 瞻 tɕiɪ̃5 瞿 tɕʰy2 -矆 xuəʔ7 ~睒 +矆 xuəʔ7 ~睒 矓 lɔŋ2 矛 mɔ2 矢 sɿ5 @@ -3072,16 +3072,16 @@ 矮 ɛ3 矯 tɕiɔ3 石 səʔ7 -矻 kʰuəʔ7 孜孜~~ +矻 kʰuəʔ7 孜孜~~ 砂 sa1 砌 tɕʰi5 砍 kʰã3 砑 ia5 -砑 a5 ~死人了 +砑 a5 ~死人了 研 iɪ̃2 砝 faʔ7 砟 tsa3 -砣 tʰo2 秤~ +砣 tʰo2 秤~ 砧 tsən1 砰 pʰɔŋ1 砲 pʰɔ5 @@ -3091,10 +3091,10 @@ 硌 kəʔ7 硍 kʰən5 污垢 硝 ɕiɔ1 -硠 lɑŋ0 滂~ +硠 lɑŋ0 滂~ 硪 o2 硫 liu2 -硬 ən5 ~正 +硬 ən5 ~正 硯 iɪ̃5 碌 lɔʔ7 碎 sei5 @@ -3107,22 +3107,22 @@ 碰 pʰɔŋ5 鹼 kã3 碳 tʰã5 -碴 tsʰaʔ7? 鬍子拉~ +碴 tsʰaʔ7? 鬍子拉~ 確 tɕʰiəʔ7 碼 ma3 碼 ma3 醃 碾 liɪ̃3 磁 tsʰɿ2 磅 pɑŋ5 -磅 pʰɑŋ2 ~礴 +磅 pʰɑŋ2 ~礴 磊 lei3 磐 pʰõ2 磕 kʰoʔ7 -磙 kuən3 ~子 +磙 kuən3 ~子 磚 tsõ1 磣 tsʰən3 -磨 mo5 石~ -磨 mo2 ~刀 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo5 石~ 磬 tɕʰin5 磴 tən1 磷 lin2 @@ -3155,8 +3155,8 @@ 禍 xo5 福 fɔʔ7 禦 y5 -禪 tɕʰiɪ̃2 ~宗 -禪 ɕiɪ̃5 ~讓 +禪 tɕʰiɪ̃2 ~宗 +禪 ɕiɪ̃5 ~讓 禮 li3 禱 tɔ3 禹 y3 @@ -3190,10 +3190,10 @@ 稟 pin3 稠 tsʰəɯ2 稭 kɛ1 -種 tsɔŋ3 ~類~ -種 tsɔŋ5 ~樹 -稱 tsʰən5 相~ -稱 tsʰən1 ~呼 +種 tsɔŋ3 ~類~ +種 tsɔŋ5 ~樹 +稱 tsʰən1 ~呼 +稱 tsʰən5 相~ 稷 tɕiʔ7 稻 tɔ5 稼 tɕia1 @@ -3201,12 +3201,12 @@ 稿 kɔ3 穀 kɔʔ7 穆 mɔʔ7 -穇 tsʰã3 ~子:稗子 +穇 tsʰã3 ~子:稗子 穌 su1 積 tɕiʔ7 穎 in3 -穗 xuei5 紫~槐 -穗 sei5 麥~ +穗 xuei5 紫~槐 +穗 sei5 麥~ 穢 xuei5 穩 uən3 穰 ʐɑŋ2 @@ -3214,8 +3214,8 @@ 穴 ɕyɪʔ7 究 tɕiu5 穹 tɕʰiɔŋ2 -空 kʰɔŋ1 ~洞 -空 kʰɔŋ5 ~白 +空 kʰɔŋ1 ~洞 +空 kʰɔŋ5 ~白 穿 tsʰõ1 突 tʰəʔ7 窄 tsəʔ7 @@ -3225,7 +3225,7 @@ 窘 tɕiɔŋ3 窟 kʰuəʔ7 窠 kʰo1 -窨 in5 地~子 +窨 in5 地~子 窩 o1 窪 ua5 窮 tɕʰiɔŋ2 @@ -3244,7 +3244,7 @@ 童 tʰɔŋ2 竦 sɔŋ3 端 tõ1 -端 tɔŋ1 五月~:端午節 +端 tɔŋ1 五月~:端午節 竳 tən1 競 tɕin5 竹 tsɔʔ7 @@ -3259,7 +3259,7 @@ 笡 tɕʰiɪ1 笤 tʰiɔ2 符 fu2= -符 xu2- 鬼畫~ +符 xu2- 鬼畫~ 笨 pən5 第 ti5 笿 lɑʔ7 籃子 @@ -3280,7 +3280,7 @@ 箍 ku1 箏 tsən1 箔 pɑʔ7 -箕 tɕi1 糞~ +箕 tɕi1 糞~ 算 sõ5 箝 tɕʰiɪ̃2 管 kõ3 @@ -3299,9 +3299,9 @@ 篦 pi5 篩 sɛ1 篷 pʰɔŋ2 -篼 təɯ1 糞~子 +篼 təɯ1 糞~子 篾 miɪʔ7 -簇 tsʰɔʔ7 ~嶄新 +簇 tsʰɔʔ7 ~嶄新 簋 kuei3 簍 ləɯ3 簡 tɕiɛ̃3 @@ -3309,28 +3309,28 @@ 簪 tsã1 簫 ɕiɔ1 簷 iɪ̃2 +簸 po5 ~箕 簸 po3 動詞 -簸 po5 ~箕 簾 liɪ̃2 簿 pu5 籃 lã2 籌 tsʰəɯ2 籍 tɕiʔ7 籠 lɔŋ2 -籠 lɔŋ3 ~統 +籠 lɔŋ3 ~統 籤 tɕʰiɪ̃1 籩 piɪ̃1 籪 tõ5 籬 li2 籮 lo2 米 mi3 -籼 ɕiɪ̃1 ~稻 +籼 ɕiɪ̃1 ~稻 籽 tsɿ3 粉 fən3 粒 liʔ7 粗 tsʰu1 -粘 liɪ̃2 很~ -粘 tɕiɪ̃1 ~連 +粘 tɕiɪ̃1 ~連 +粘 liɪ̃2 很~ 粟 sɔʔ7 粥 tsɔʔ7 粧 tsuɑŋ1 @@ -3338,10 +3338,10 @@ 粲 tsʰã5 粳 kən1 粤 yɪʔ7 -粹 tsʰei5 純~ +粹 tsʰei5 純~ 糉 tsɔŋ5 精 tɕin1 -粿 koʔ7 黏~ +粿 koʔ7 黏~ 糉 tsɔŋ5 糊 xu2 糕 kɔ1 @@ -3353,15 +3353,15 @@ 糟 tsɔ1 糠 kʰɑŋ1 糧 liɛ̃2 -糨 tɕiɛ̃5 ~子 +糨 tɕiɛ̃5 ~子 糯 lo5 糰 tʰõ2 糴 tiʔ7 糶 tʰiɔ5 -系 ɕi5 中文~ +系 ɕi5 中文~ 糾 tɕiu1 -紀 tɕi5 世~ -紀 tɕi3 ~律 +紀 tɕi3 ~律 +紀 tɕi5 世~ 紂 tsəɯ5 約 iəʔ7 紅 xɔŋ2 @@ -3372,7 +3372,7 @@ 納 laʔ7 紐 liu3 純 suən2 -紕 pʰi1 ~漏 +紕 pʰi1 ~漏 紖 tsən1 紗 sa1 紙 tsɿ3 @@ -3385,15 +3385,15 @@ 紥 tsaʔ7 紫 tsɿ3 紬 tsʰəɯ2 -累 lei3 積~ -累 lei5 連~ +累 lei3 積~ +累 lei5 連~ 細 ɕi5 紹 sɔ2 紾 tsən3 終 tsɔŋ1 組 tsu3 絆 pã5 -絎 xɑŋ2 大~針 +絎 xɑŋ2 大~針 結 tɕiɪʔ7 絕 tɕyɪʔ7 絞 tɕiɔ3 @@ -3439,8 +3439,8 @@ 縛 pɑʔ7 縛 fɑʔ7 縣 ɕiɪ̃5 -縫 fɔŋ5 一條~ -縫 fɔŋ2 ~衣服 +縫 fɔŋ2 ~衣服 +縫 fɔŋ5 一條~ 縮 sɔʔ7 縱 tsɔŋ5 縷 ly3 @@ -3450,17 +3450,17 @@ 繁 fã2 織 tsəʔ7 繚 liɔ2 -繞 ʐɔ3 圍~ -繞 ʐɔ5 ~線 +繞 ʐɔ5 ~線 +繞 ʐɔ3 圍~ 繡 ɕiu5 繩 sən2 繪 xuei5 繫 ɕi5 -繫 tɕi5 ~鞋帶 +繫 tɕi5 ~鞋帶 繭 tɕiɛ̃3 繮 tɕiɛ̃1 -繰 kʰɔ5 褲子~邊 -繰 tɕʰiɔ1 ~邊 +繰 tɕʰiɔ1 ~邊 +繰 kʰɔ5 褲子~邊 繳 tɕiɔ3 繹 iʔ7 繻 ɕy1 @@ -3472,13 +3472,13 @@ 纏 tɕʰiɪ̃2 纓 in1 纔 tsʰɛ2 -纖 tɕʰiɪ̃5 拉~ -纖 tɕʰiɪ̃1 ~維 +纖 tɕʰiɪ̃1 ~維 +纖 tɕʰiɪ̃5 拉~ 纜 lã3 缸 kɑŋ1 缺 tɕʰyɪʔ7 罄 tɕʰin5 -罈 tʰã2 酒~子、鹹~菜子 +罈 tʰã2 酒~子、鹹~菜子 罐 kõ5 罕 xã5 罩 tsɔ5 @@ -3488,7 +3488,7 @@ 署 su5 罵 ma5 罷 pa5 -罽 tɕi5 ~花魚 +罽 tɕi5 ~花魚 罾 tsən1 羅 lo2 羊 iɛ̃2 @@ -3553,8 +3553,8 @@ 聳 sɔŋ3 聶 liɪʔ7 職 tsəʔ7 -聽 tʰin1 ~見 -聽 tʰin5 ~人打~人罵 +聽 tʰin1 ~見 +聽 tʰin5 ~人打~人罵 聾 lɔŋ2 肄 i5 肅 sɔʔ7 @@ -3567,11 +3567,11 @@ 肐 kəʔ7 肘 tsəɯ3 肚 tu5 -肚 tu3 豬~ +肚 tu3 豬~ 肛 kɑŋ1 肝 kã1 股 ku3 -股 kəʔ0 屁~ +股 kəʔ0 屁~ 肢 tsɿ1 肥 fei2 肩 tɕiɪ̃1 @@ -3580,8 +3580,8 @@ 育 iɔʔ7 肺 fei5 胃 uei5 +背 pei5 ~誦 背 pei1 動詞 -背 pei5 ~誦 胎 tʰɛ1 胖 pʰɑŋ5 胚 pʰi1 @@ -3593,7 +3593,7 @@ 胭 iɪ̃1 胮 pʰɑŋ1 浮腫 胯 kʰua5 -胰 i2 洋~子 +胰 i2 洋~子 胱 kuɑŋ1 胳 kəʔ7 胸 ɕiɔŋ1 @@ -3607,10 +3607,10 @@ 脢 mei2 脣 tɕʰyn2 脫 tʰoʔ7 -脫 tʰəʔ7 魂~了 -脬 pʰɔ1 卵~ +脫 tʰəʔ7 魂~了 +脬 pʰɔ1 卵~ 脯 pʰu3 -脰 təɯ1 軟~長魚 +脰 təɯ1 軟~長魚 脹 tsɑŋ5 脾 pʰi2 腆 tʰiɪ̃3 @@ -3626,47 +3626,47 @@ 腦 lɔ3 腫 tsɔŋ3 腮 sɛ1 -腯 tʰɔʔ7? 肥~~ +腯 tʰɔʔ7? 肥~~ 腰 iɔ1 腳 tɕiəʔ7 腸 tsʰɑŋ2 腹 fɔʔ7 腿 tʰei3 -膀 pɑŋ3 臂~ -膀 pʰɑŋ2 ~胱 +膀 pʰɑŋ2 ~胱 +膀 pɑŋ3 臂~ 膈 kəʔ7 膊 pɑʔ7 -膏 kɔ1 牙~ -膏 kɔ5 ~油 +膏 kɔ5 ~油 +膏 kɔ1 牙~ 膗 tsʰuɛ1 -膗 tsʰuɛ5 ~裏~氣 +膗 tsʰuɛ5 ~裏~氣 膘 piɔ1 膚 fu3 膛 tʰɑŋ2 -膜 mo2 ~拜 -膜 mɑʔ7 ~子 +膜 mo2 ~拜 +膜 mɑʔ7 ~子 膝 tɕʰiʔ7 -膞 tsõ1 雞~ +膞 tsõ1 雞~ 膠 tɕiɔ1 膨 pʰɔŋ2 膩 li5 膪 tsʰuɛ5 肥胖而肌肉鬆 膫 liɔ2 -膯 tʰən1 ~子 +膯 tʰən1 ~子 膳 ɕiɪ̃5 膽 tã3 膿 lɔŋ2 -臁 liɪ̃2 ~骨 +臁 liɪ̃2 ~骨 臂 pei5 臃 iɔŋ1 臉 liɪ̃3 臊 sɔ1 -臌 ku3 水~病 +臌 ku3 水~病 臍 tɕʰi2 臏 pin5 臖 ɕin5 臘 laʔ7 -臟 tsɑŋ5 心~ +臟 tsɑŋ5 心~ 臣 tsʰən2 臥 o1 臥 o5 @@ -3682,20 +3682,20 @@ 舁 y2 舂 tsʰɔŋ1 舅 tɕiu5 -與 y3 參~ +與 y3 參~ 與 y2 連詞 興 ɕin1 興 ɕin5 舉 tɕy3 舊 tɕiu5 舌 ɕiɪʔ7 -舍 ɕiɪ5 宿~ -舍 ɕiɪ3 ~不得 +舍 ɕiɪ3 ~不得 +舍 ɕiɪ5 宿~ 舐 sɿ5 舒 su1 舔 tʰiɪ̃3 舖 pʰu1 -舚 tʰiɪ̃5 把魚刺~掉 +舚 tʰiɪ̃5 把魚刺~掉 舛 tsʰõ3 舜 suən5 舞 u3 @@ -3710,12 +3710,12 @@ 良 liɛ̃2 艱 tɕiɛ̃1 色 səʔ7 -艻 ləʔ7 苤~子 +艻 ləʔ7 苤~子 艾 ɛ5 芋 y5 芍 sɑʔ7 芒 mɑŋ2 -芒 uɑŋ2 麥~ +芒 uɑŋ2 麥~ 芙 fu2 芝 tsɿ1 芡 tɕʰiɪ̃5 @@ -3725,32 +3725,32 @@ 芬 fən1 芭 pa1 芯 ɕin1 -芯 ɕin5 ~子:導火索 +芯 ɕin5 ~子:導火索 花 xua1 芳 fɑŋ1 芸 yn2 芹 tɕʰin2 芽 ia2 苑 yɪ̃5 -苔 tʰɛ1 青~ +苔 tʰɛ1 青~ 苗 miɔ2 -苘 tɕʰin3 小~ +苘 tɕʰin3 小~ 苛 kʰo1 苞 pɔ1 苟 kəɯ3 苣 tɕy5 -苤 pʰi3 ~艻子 +苤 pʰi3 ~艻子 若 ʐɑʔ7 苦 kʰu3 苧 tsu5 苫 ɕiɪ̃5 -苫 ɕiɪ̃1 ~子 +苫 ɕiɪ̃1 ~子 英 in1 苹 pʰin2 茂 mo5 茄 tɕʰiɪ2 茅 mɔ2 -茆 mɔ3 沙芋~子 +茆 mɔ3 沙芋~子 茉 moʔ7 茫 mɑŋ2 茬 tsʰa2 @@ -3760,15 +3760,15 @@ 茴 xuei2 茵 in1 茶 tsʰa2 -茼 tʰɔŋ2 ~蒿 +茼 tʰɔŋ2 ~蒿 荀 ɕyn2 草 tsʰɔ3 荊 tɕin1 荒 xuɑŋ1 荔 li5 荷 xo2 -荸 pʰu2 ~薺 -荽 sei5 芫~ +荸 pʰu2 ~薺 +荽 sei5 芫~ 莉 li5 莊 tsuɑŋ1 莖 tɕin5 @@ -3780,10 +3780,10 @@ 菇 ku1 菊 tɕiɔʔ7 菌 tɕyn1 -菌 tɕyɪ̃5 ~子:菌類 +菌 tɕyɪ̃5 ~子:菌類 菖 tsʰɑŋ1 菜 tsʰɛ5 -菟 tʰu5 ~絲 +菟 tʰu5 ~絲 菠 po1 菢 pɔ5 菩 pʰu2 @@ -3805,7 +3805,7 @@ 董 tɔŋ3 葦 uei2 葫 xu2= -葫 xuəʔ7- ~蘆 +葫 xuəʔ7- ~蘆 葬 tsɑŋ5 葱 tsʰɔŋ1 葵 kʰuei2 @@ -3825,7 +3825,7 @@ 蓆 ɕiʔ7 蓉 iɔŋ2 蓋 kɛ5 -蓏 lo3 絲絲~~ +蓏 lo3 絲絲~~ 蓑 so1 蓖 piɪ̃1 蓬 pʰɔŋ2 @@ -3850,7 +3850,7 @@ 蕎 tɕʰiɔ2 蕩 tɑŋ5 蕭 ɕiɔ1 -蕹 ɔŋ1 ~菜 +蕹 ɔŋ1 ~菜 蕻 xɔŋ2 薄 pʰu2 薄 pɑʔ7 @@ -3860,18 +3860,18 @@ 薛 ɕyɪʔ7 薦 tɕiɪ̃5 薩 saʔ7 -薩 sɔ5 又讀,菩~ +薩 sɔ5 又讀,菩~ 薪 ɕin1 薯 tsʰu3 薰 ɕyn1 -薹 tʰɛ2 ~菜 -薺 tɕʰi2 荸~ -薺 tɕi1 ~菜 +薹 tʰɛ2 ~菜 +薺 tɕi1 ~菜 +薺 tɕʰi2 荸~ 藉 tɕiʔ7 藋 tʰiɔ2 藍 lã2 藏 tsʰɑŋ2 -藏 tsɑŋ5 西~ +藏 tsɑŋ5 西~ 藐 miɔ3 藕 əɯ3 藝 i5 @@ -3886,22 +3886,22 @@ 蘋 pʰin2 蘭 lã2 蘸 tsã5 -蘻 tɕi1 苦~~ +蘻 tɕi1 苦~~ 蘿 lo2 虎 xu3 虐 liəʔ7 虐 iəʔ7 虔 tɕʰiɪ̃2 -處 tsʰu3 ~分 -處 tsʰu5 ~所 +處 tsʰu3 ~分 +處 tsʰu5 ~所 虛 ɕy1 -虛 ɕy1 鬼~ +虛 ɕy1 鬼~ 虞 y2 -號 xɔ2 呼~ -號 xɔ5 ~數 +號 xɔ5 ~數 +號 xɔ2 呼~ 虢 kɔʔ7 虧 kʰuei1 -虯 tɕʰiu2 ~頭 +虯 tɕʰiu2 ~頭 虱 səʔ7 虹 kɑŋ5- 虹 xɔŋ2= @@ -3915,32 +3915,32 @@ 蚯 tɕʰiu1 蚱 tsuaʔ7 蛀 tsu5 -蛄 ku2 癩~ +蛄 ku2 癩~ 蛆 tɕʰy1 蛇 ɕiɪ2 蛋 tã5 蛐 tɕʰiɔʔ7 -蛐 tɕʰy1 ~~ +蛐 tɕʰy1 ~~ 蛔 xuei2 蛙 ua1= 蛙 uɛ2- 青蛙 蛛 tsu1 蛟 tɕiɔ1 蛤 koʔ7 -蛤 xa2 ~蟆 +蛤 xa2 ~蟆 蛹 iɔŋ3 蛻 tʰei5 蛾 o2 蜂 fɔŋ1 蜃 sən5 -蜇 tɕiɪʔ7 海~ +蜇 tɕiɪʔ7 海~ 蜈 u2 蜓 tʰin2 蜘 tsɿ1 蜜 miʔ7 蜢 mɔŋ3 蜥 ɕiʔ7 -蜷 kʰuã2 把腿~起來 +蜷 kʰuã2 把腿~起來 蜻 tɕʰin1 蝕 səʔ7 蝗 xuɑŋ2 @@ -3953,7 +3953,7 @@ 蝴 xu2 蝶 tiɪʔ7 蝸 o1 -螂 lɑŋ2 刀~子 +螂 lɑŋ2 刀~子 螃 pʰɑŋ2 螄 sɿ1 融 iɔŋ2- @@ -3961,12 +3961,12 @@ 螞 ma3 螢 in2 螳 tʰɑŋ2 -螺 lo1 ~~ -螺 lo2 ~絲 +螺 lo1 ~~ +螺 lo2 ~絲 蟀 suəʔ7 蟄 tsəʔ7 -蟄 tɕiɪʔ7 驚~ -蟆 ma0 蛤~ +蟄 tɕiɪʔ7 驚~ +蟆 ma0 蛤~ 蟈 kɔʔ7 蟊 mɔ2 蟋 ɕiʔ7 @@ -3974,7 +3974,7 @@ 蟞 piɪʔ7 蟠 pʰõ1 蟢 ɕi3 -蟣 tɕi3 ~䗜 +蟣 tɕi3 ~䗜 蟥 xuɑŋ2 蟬 tɕʰiɪ̃2 蟲 tsʰɔŋ2 @@ -3992,25 +3992,25 @@ 血 ɕiɪʔ7- 血 ɕyɪʔ7= 衆 tsɔŋ5 -行 ɕin5 品~ -行 ɕin2 ~爲 -行 xɑŋ2 ~列 +行 ɕin2 ~爲 +行 xɑŋ2 ~列 +行 ɕin5 品~ 衍 iɪ̃3 術 suəʔ7 街 kɛ1 衙 ia2 衛 uei5 衝 tsʰɔŋ5 -衝 tsʰɔŋ1 ~撞 +衝 tsʰɔŋ1 ~撞 衠 tsuən1 種子純 衡 xən2 衣 i1 表 piɔ3 -衩 tsʰa5 ~口子:口袋 +衩 tsʰa5 ~口子:口袋 衫 sã1 -衭 fu1 大~ +衭 fu1 大~ 衰 suɛ1 -衲 laʔ7 ~頭 +衲 laʔ7 ~頭 衷 tsɔŋ1 袁 yɪ̃2 袈 tɕia1 @@ -4033,16 +4033,16 @@ 裴 pʰei2 裸 lo3 裹 ko3 -褂 kua5 ~子 +褂 kua5 ~子 複 fɔʔ7 褒 pɔ3 褚 tsʰu2 -褟 tʰaʔ7 汗~子 +褟 tʰaʔ7 汗~子 褡 taʔ7 褥 ʐɔʔ7 -褦 lɛ2 ~襶 -褪 tʰən5 ~袖子 -褯 tɕiɪʔ7 ~子 +褦 lɛ2 ~襶 +褪 tʰən5 ~袖子 +褯 tɕiɪʔ7 ~子 褲 kʰu5 褶 tɕiɪʔ7 襄 ɕiɛ̃1 @@ -4053,29 +4053,29 @@ 襪 uaʔ7 襯 tsʰən5 襲 ɕiʔ7 -襶 tɛ1 褦~ +襶 tɛ1 褦~ 襻 pʰã5 西 ɕi1 -要 iɔ5 重~ -要 iɔ1 ~求 +要 iɔ1 ~求 +要 iɔ5 重~ 覆 fɔʔ7 -覆 xu5 覆蓋:小白菜被草~住了 +覆 xu5 覆蓋:小白菜被草~住了 見 tɕiɪ̃5 規 kuei1 覓 miʔ7 視 sɿ5 -親 tɕʰin1 ~戚 -親 tɕʰin5 ~家 +親 tɕʰin1 ~戚 +親 tɕʰin5 ~家 覷 tɕʰy1 覷 tɕʰy5 覺 tɕiɔ5= -覺 kɑʔ7- 不~ -覺 kɔ5- 睡~ -覺 tɕiəʔ7 知~ +覺 kɑʔ7- 不~ +覺 kɔ5- 睡~ +覺 tɕiəʔ7 知~ 覽 lã3 -覿 tiɪ̃3? ~面 +覿 tiɪ̃3? ~面 觀 kõ1 -觀 kõ5 寺~ +觀 kõ5 寺~ 角 kɑʔ7 解 kɛ3- 解 tsɛ3= @@ -4093,7 +4093,7 @@ 訖 tɕʰiʔ7 託 tʰɑʔ7 記 tɕi5 -訛 o2 強行使人屈服或索取:~人家東西 +訛 o2 強行使人屈服或索取:~人家東西 訝 ia5 訟 sɔŋ5 訣 tɕyɪʔ7 @@ -4104,7 +4104,7 @@ 訴 su5 診 tsən3 註 tsu5 -詀 tsã1 ~言~語 +詀 tsã1 ~言~語 詐 tsa5 詔 tsɔ1 評 pʰin2 @@ -4124,7 +4124,7 @@ 誆 kʰuɑŋ1 誇 kʰua1 認 ʐən5 -誑 kʰuɑŋ2 打~語 +誑 kʰuɑŋ2 打~語 誓 sɿ5 誕 tã5 誘 iu5 @@ -4138,8 +4138,8 @@ 課 kʰo5 誳 tɕyɪʔ7 誼 i2 -調 tiɔ5 音~ -調 tʰiɔ2 ~和 +調 tʰiɔ2 ~和 +調 tiɔ5 音~ 諄 tsuən1 談 tʰã2 請 tɕʰin3 @@ -4166,7 +4166,7 @@ 謊 xuɑŋ3 謍 in2 謎 mi2 -謎 mi5 猜~ +謎 mi5 猜~ 謗 pɑŋ1 謗 pɑŋ5 謙 tɕʰiɪ̃1 @@ -4199,14 +4199,14 @@ 讕 lã2 讟 tɔʔ7 谷 kɔʔ7 -豁 xo1 ~口 -豁 xuaʔ7 ~口子 -豁 xuaʔ7 ~拳 -豁 xuəʔ7 ~然 +豁 xo1 ~口 +豁 xuaʔ7 ~口子 +豁 xuaʔ7 ~拳 +豁 xuəʔ7 ~然 豆 təɯ5 豇 kɑŋ1 豈 tɕʰi3 -豉 tsʰɿ2 豆~ +豉 tsʰɿ2 豆~ 豌 õ1 豎 su5 豐 fɔŋ1 @@ -4297,22 +4297,22 @@ 趿 tʰaʔ7 跌 tiɪʔ7 跎 tʰo2 -跐 tsʰɿ1 一~一滑 +跐 tsʰɿ1 一~一滑 跑 pʰɔ3 跘 pʰã1 跛 po3 距 tɕy5 跟 kən1 跡 tɕiʔ7 -跤 kɔ5 摜~ -跧 tsuã1 ~腰:彎腰 +跤 kɔ5 摜~ +跧 tsuã1 ~腰:彎腰 跨 kʰua5 跩 tsuɛ3 跪 kuei5 路 lu5 跳 tʰiɔ5 跴 tsʰɛ3 -跺 təʔ7 ~腳 +跺 təʔ7 ~腳 踉 liɛ̃5 踏 tʰaʔ7 踐 tɕiɪ̃3 @@ -4326,10 +4326,10 @@ 踱 tɑʔ7 踵 tsɔŋ3 踹 tsʰuɛ1 -踺 tɕyɪ̃5 ~子 -踻 kua1 筋~子 +踺 tɕyɪ̃5 ~子 +踻 kua1 筋~子 蹄 tʰi2 -蹅 tsʰa5 ~水 +蹅 tsʰa5 ~水 蹇 tɕiɛ̃3 蹉 tsʰo1 蹊 tɕʰi1 @@ -4338,12 +4338,12 @@ 蹓 liu1 蹓 liu5 蹙 tsʰɔʔ7 -蹚 tʰɑŋ1 試探:~~看 -蹚 tʰɑŋ1 ~水 +蹚 tʰɑŋ1 ~水 +蹚 tʰɑŋ1 試探:~~看 蹡 tɕʰiɛ̃5 蹤 tsɔŋ1 蹦 pɔŋ5 -蹩 piɪʔ7 ~腳 +蹩 piɪʔ7 ~腳 蹬 tən1 蹭 tsʰɑŋ5- 蹭 tsʰən5= @@ -4368,10 +4368,10 @@ 躺 tʰɑŋ3 躿 kʰɑŋ1 車 tɕʰiɪ1 -車 tɕy1 ~馬炮 -軋 a5- ~路機 -軋 tsaʔ7 ~鋼 -軋 ia5= ~路機 +車 tɕy1 ~馬炮 +軋 a5- ~路機 +軋 tsaʔ7 ~鋼 +軋 ia5= ~路機 軌 kuei3 軍 tɕyn1 軒 ɕyɪ̃1 @@ -4397,12 +4397,12 @@ 輸 su1 輸 ʐu1? 輿 y2 -轂 kuəʔ7 ~轆 +轂 kuəʔ7 ~轆 轄 xaʔ7 轅 yɪ̃2 轆 lu5 -轉 tsõ3 ~移 -轉 tsõ5 ~圓圈 +轉 tsõ3 ~移 +轉 tsõ5 ~圓圈 轍 tɕʰiɪʔ7 轎 tɕiɔ5 轟 xɔŋ1 @@ -4417,7 +4417,7 @@ 辰 tsʰən2 辱 ʐɔʔ7 農 lɔŋ2 -迂 y1 ~腐 +迂 y1 ~腐 迄 tɕʰiʔ7 迅 ɕyn5 迎 in2 @@ -4463,10 +4463,10 @@ 遇 y5 遊 iu2 運 yn5 -遍 piɪ̃5 一~ -遍 pʰiɪ̃5 ~地 -過 ko5 經~ -過 ko1 超~ +遍 pʰiɪ̃5 ~地 +遍 piɪ̃5 一~ +過 ko5 經~ +過 ko1 超~ 遏 əʔ7 遐 ɕia2 道 tɔ5 @@ -4487,13 +4487,13 @@ 遵 tsən1 遷 tɕʰiɪ̃1 選 ɕyɪ̃3 -遺 i2 ~留 +遺 i2 ~留 遼 liɔ2 避 pi5 邀 iɔ1 邁 mɛ5 -還 xɛ2 ~有 -還 xuã2 ~原 +還 xɛ2 ~有 +還 xuã2 ~原 邈 miɔ3 邊 piɪ̃1 邋 laʔ7 @@ -4553,16 +4553,16 @@ 釉 iu5 釋 səʔ7 里 li3 -重 tsɔŋ5 輕~ -重 tsʰɔŋ2 ~復 +重 tsʰɔŋ2 ~復 +重 tsɔŋ5 輕~ 野 iɪ3 -量 liɛ̃5 數~ -量 liɛ̃2 ~長短 +量 liɛ̃2 ~長短 +量 liɛ̃5 數~ 釐 li2 金 tɕin1 -釕 liɔ3 ~銱 -釘 tin1 鐵~ -釘 tin5 ~住 +釕 liɔ3 ~銱 +釘 tin5 ~住 +釘 tin1 鐵~ 釜 fu3 針 tsən1 釣 tiɔ5 @@ -4589,9 +4589,9 @@ 銃 tsʰɔŋ5 銅 tʰɔŋ2 銘 min2 -銚 tiɔ5 茶~子 +銚 tiɔ5 茶~子 銜 xã2 -銱 tiɔ5 釕~ +銱 tiɔ5 釕~ 銳 ʐuei5 銳 yei5 銷 ɕiɔ1 @@ -4600,11 +4600,11 @@ 鋒 fɔŋ1 鋤 tsʰu2 鋦 tɕiɔʔ7 +鋪 pʰu1 ~牀 鋪 pʰu5 店鋪 -鋪 pʰu1 ~牀 鋸 tɕy5 -鋼 kɑŋ5 把刀~~ -鋼 kɑŋ1 ~鐵 +鋼 kɑŋ1 ~鐵 +鋼 kɑŋ5 把刀~~ 錁 kʰo5 錄 lɔʔ7 錈 tɕyɪ̃3 @@ -4643,11 +4643,11 @@ 鏡 tɕin5 鏨 tsã5 鏵 xua2 -鏹 tɕʰiɛ̃2 硝~水 +鏹 tɕʰiɛ̃2 硝~水 鏽 ɕiu5 鏾 ɕiɪ̃5 鐃 lɔ2 -鐋 tʰɑŋ2 小~鑼 +鐋 tʰɑŋ2 小~鑼 鐐 liɔ2 鐘 tsɔŋ1 鐧 tɕiɛ̃5 @@ -4665,11 +4665,11 @@ 鑲 ɕiɛ̃1 鑷 liɪʔ7 鑼 lo2 -鑽 tsõ1 ~孔 -鑽 tsõ5 ~子 +鑽 tsõ1 ~孔 +鑽 tsõ5 ~子 鑿 tsɑʔ7 -長 tsɑŋ3 生~ -長 tsʰɑŋ2 ~短 +長 tsʰɑŋ2 ~短 +長 tsɑŋ3 生~ 門 mən2 閂 suã1 閃 ɕiɪ̃3 @@ -4677,11 +4677,11 @@ 開 kʰɛ1 閏 ʐən5 閒 xã2 -閒 ɕiɛ̃2 空~ +閒 ɕiɛ̃2 空~ 間 tɕiɛ̃5 -間 kã1 房~ -間 tɕiɛ̃1 時~ -間 kã5 ~苗 +間 kã5 ~苗 +間 kã1 房~ +間 tɕiɛ̃1 時~ 閔 min3 閘 tsaʔ7 閣 kɑʔ7 @@ -4692,7 +4692,7 @@ 閱 yɪʔ7 閹 iɪ̃1 閻 iɪ̃2 -闂 tɕyɪ̃3 連~帶罵 +闂 tɕyɪ̃3 連~帶罵 闄 iɔ1 闊 kʰoʔ7 闕 tɕʰyɪʔ7 @@ -4713,10 +4713,10 @@ 陀 tʰo2 附 fu5 陋 ləɯ5 -降 tɕiɛ̃5 下~ -降 ɕiɛ̃2 投~ +降 tɕiɛ̃5 下~ +降 ɕiɛ̃2 投~ 限 ɕiɛ̃5= -限 xã5- 不~定 +限 xã5- 不~定 陛 pi5 陝 ɕiɪ̃3 陡 təɯ3 @@ -4728,8 +4728,8 @@ 陳 tsʰən2 陵 lin2 陶 tʰɔ2 -陷 xã5- ~下去 -陷 ɕiɛ̃5 ~阱 +陷 xã5- ~下去 +陷 ɕiɛ̃5 ~阱 陸 lɔʔ7 陽 iɛ̃2 隆 lɔŋ2 @@ -4742,8 +4742,8 @@ 際 tɕi5 障 tsɑŋ5 隧 sei5 -隨 sei2 跟~ -隨 tsʰei2 ~便 +隨 tsʰei2 ~便 +隨 sei2 跟~ 險 ɕiɪ̃3 隱 in3 隴 lɔŋ3 @@ -4760,17 +4760,17 @@ 雕 tiɔ1 雖 sei1 雙 suɑŋ1 -雙 suɑŋ5 ~生子:雙胞胎 +雙 suɑŋ5 ~生子:雙胞胎 雛 tsʰu2 雜 tsaʔ7 雞 tɕi1 -離 li2 ~別 -離 li5 ~婚 -難 lã5 災~ -難 lã2 ~易 +離 li2 ~別 +離 li5 ~婚 +難 lã2 ~易 +難 lã5 災~ 雨 y3 雪 ɕyɪʔ7 -雪 ɕyɪʔ7 ~尖、~圓 +雪 ɕyɪʔ7 ~尖、~圓 雯 uən2 雲 yn2 零 lin2 @@ -4840,13 +4840,13 @@ 領 lin3 頭 tʰəɯ2 頸 tɕin3= -頸 kən3- 脖項~ +頸 kən3- 脖項~ 頹 tʰei2 頻 pʰin2 頽 tʰei2 顆 kʰo1 顉 kʰən1 低頭 -顉 tɕʰin5? 頭高~低 +顉 tɕʰin5? 頭高~低 顋 sɛ1 題 tʰi2 額 əʔ7 @@ -4871,10 +4871,10 @@ 飥 tʰo2 飩 tən5 飪 ʐən5 -飭 tsʰəʔ7 捯~ +飭 tsʰəʔ7 捯~ 飯 fã5 -飲 in3 ~酒 -飲 in5 ~牛 +飲 in3 ~酒 +飲 in5 ~牛 飴 i2 飼 sɿ5 飽 pɔ3 @@ -4894,16 +4894,16 @@ 餚 ɕiɔ2 餚 iɔ2 餛 xuən2 -餜 ko3 ~子 -餡 xã5 ~心 +餜 ko3 ~子 +餡 xã5 ~心 館 kõ3 -餪 lõ3 ~房 +餪 lõ3 ~房 餳 ɕin2 餳 ɕin3 餾 liu5 餿 səɯ1 饅 mõ2 -饊 sã3 茶~ +饊 sã3 茶~ 饋 kʰuei5 饒 ʐɔ2 饞 tsʰã2 @@ -4911,7 +4911,7 @@ 首 səɯ3 香 ɕiɛ̃1 馨 ɕin1 -馪 pʰin5? ~香 +馪 pʰin5? ~香 馬 ma3 馮 fɔŋ2 馱 tʰo2 @@ -4929,7 +4929,7 @@ 駱 lɑʔ7 駿 tɕyn5 騁 tsʰən2 -騍 kʰo1 老~ +騍 kʰo1 老~ 騎 tɕʰi2 騙 pʰiɪ̃5 騰 tʰən2 @@ -4938,7 +4938,7 @@ 騾 lo2 驃 piɔ1 驅 tɕʰy1 -驏 tsʰã3 ~穿 +驏 tsʰã3 ~穿 驕 tɕiɔ1 驗 iɪ̃5 驚 tɕin1 @@ -4948,7 +4948,7 @@ 骨 kuəʔ7 骯 ɑŋ1 骷 kʰu1 -骸 kɛ1 ~骨 +骸 kɛ1 ~骨 骺 xəɯ2 髒 tsɑŋ1 髓 sei2 @@ -4963,12 +4963,12 @@ 鬏 tɕiu1 鬚 ɕy1 鬢 pin1 -鬥 təɯ5 ~爭 +鬥 təɯ5 ~爭 鬧 lɔ5 鬬 təɯ5 鬮 tɕiu1 鬱 iɔʔ7 -鬲 liʔ7 餾~ +鬲 liʔ7 餾~ 鬻 tsɔʔ7 粥 鬼 kuei3 魁 kʰuei2 @@ -4984,16 +4984,16 @@ 魷 iu2 鮑 pɔ5 鮓 tsa5 -鮫 kɔ1 馬~魚 -鮮 ɕiɪ̃1 新~ -鮮 ɕyɪ̃1 ~花、朝~ +鮫 kɔ1 馬~魚 +鮮 ɕyɪ̃1 ~花、朝~ +鮮 ɕiɪ̃1 新~ 鯁 kən3 鯉 li3 -鯚 tɕi5 ~花魚 +鯚 tɕi5 ~花魚 鯧 tsʰɑŋ1 鯨 tɕin1 鯪 lin2 -鯶 xuən5 青~子 +鯶 xuən5 青~子 鯿 piɪ̃1 鰍 tɕʰiu1 鰓 sɛ1 @@ -5002,8 +5002,8 @@ 鰥 kõ1 鰭 tɕʰi2 鰱 liɪ̃2 -鰺 tsʰã1 ~子 -鰾 piɔ5 魚~ +鰺 tsʰã1 ~子 +鰾 piɔ5 魚~ 鱉 piɪʔ7 鱔 ɕiɪ̃5 鱖 kuei5 @@ -5030,7 +5030,7 @@ 鵮 kʰã1- 鵮 tɕʰiɪ̃1= 鵲 tɕʰiəʔ7 -鵽 tsua2 山~~ +鵽 tsua2 山~~ 鶯 in1 鶴 xɑʔ7 鷂 iɔ5 @@ -5050,7 +5050,7 @@ 麝 ɕiɪ5 麟 lin2 麥 mɔʔ7 -麩 fu1 麥~子 +麩 fu1 麥~子 麪 miɪ̃5 麪 miɪ̃5 食物纖維多且柔軟 麴 tɕʰiɔʔ7 @@ -5099,18 +5099,18 @@ 𢱉 uɛ3 行走不穩 𢳚 ɕiɔ1? 打開,翻開 𢺟 tsʰã5 插 -𣁳 kuaʔ7 用工具把積水取出來:船漏水了,趕快~水 +𣁳 kuaʔ7 用工具把積水取出來:船漏水了,趕快~水 𣝗 xuəʔ7 𤒘 tɔʔ7 慢慢地煮 𤜯 tsʰa3 大口吞食 -𥅻 tsʰɔŋ5 瞌~ -𦚐 tʰo2 ~子 +𥅻 tsʰɔŋ5 瞌~ +𦚐 tʰo2 ~子 𧘸 tən5 𧽐 tɕʰiɪ̃5? 𧾎 ɕyɪ̃5 快步疾走 𨂝 pʰã2 涉水 -𨉣 xa1 ~腰 +𨉣 xa1 ~腰 𩑦 uəʔ7 將他人頭強摁入水使其嗆水 -𪉨 tɕʰiɛ̃1 ~蝦 +𪉨 tɕʰiɛ̃1 ~蝦 𪸺 ɑŋ3 有煙無火地燒 𱚦 mɔ1 異鄉口音 diff --git "a/tools/tables/output/\346\267\270\346\272\220\346\210\220\345\256\266\345\235\252.tsv" "b/tools/tables/output/\346\267\270\346\272\220\346\210\220\345\256\266\345\235\252.tsv" index 62e4011c..2aeed9c5 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\267\270\346\272\220\346\210\220\345\256\266\345\235\252.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\267\270\346\272\220\346\210\220\345\256\266\345\235\252.tsv" @@ -1,326 +1,326 @@ #漢字 音標 解釋 □ tɕiᴇ3 (用铲子)盛(干饭) -□ suε3 (因摩擦)表皮受损:苹果外头没啦包唠层纸,一道儿(一路)运过来~得不好了 -□ laᴇ3 pəʔ■~:“摆”的分音后字 -□ sa1 xuəʔ■~:甩 -□ tɒ1 “得呀”的合音,“得”趋向补语标记:出~,回~ -□ tiɒ1 “得呀”的合音,“得”趋向补语标记:出~,回~ -□ uaᴇ3 “兀块”的合音,那个:~人 -□ xɔu1 ①和:我~你同岁;②跟:我~你一起走 -□ mɔu5 ①投掷:比一比看谁~得远;②丢弃:不要了,~唠吧 -□ zɔu5 ①投掷:看谁~得远;②丢弃:没用了,~唠吧 -□ tsɿ1 □suε■~:形容人善良 -□ u1 □mia■~虫儿:蝉 -□ tˣa1 □xuəʔ■~:本该固定的东西活动 -□ tˣa1 □tɕʰiəʔ■~:(小孩)可爱 -□ la1 □tˣəʔ■~板:旧时拖鞋 -□ la1 □tˣəʔ■~:低垂:死蔫□tˣəʔ■~(精神不振) -□ tsa1 □pəʔ■~:反复咀嚼 -□ tsʰa1 □pəʔ■~:“钵”的分音后字 -□ ȵia1 □zʌ̃ŋ■~:听话:他娃娃可□zʌ̃ŋ■~嘞 -□ nε1 □xaᴇ■~花儿:凤仙花 -□ ɕiᴇ1 □miᴇ■□miᴇ■~~:腼腆 -□ mɒ1 □xəʔ■~:弯腰,俯身 -□ liɒ1 □kˣəʔ■~(“腔”的分音后字)子:半大猪;(房屋等的)间架 -□ kuɒ1 □məʔ■~:当地一种野生灌木 -□ lɔu1 □kəʔ■~:“角”的分音后字 -□ xɐɯ1 □ua■~~:跑龙套的 -□ pˣɤɯ1 □pˣɔu■~儿:赶人走 -□ kɤɯ1 □ləʔ■~:连枷 -□ liɤɯ1 □təʔ■~:提:手里□təʔ■~着tsəʔ■块甚嘞 -□ iɤɯ1 □tɕi■~:通知,督促;照顾:我出趟门,你给咱~住娃娃 -□ iɤɯ1 □kuəʔ■□kuaʔ■~:夜猫子 -□ liʌ̃ŋ1 □kˣəʔ■~:虐待 -□ tɕi3 □iəʔ■~~:索性 -□ lε3 □kəʔ■~:“秆”“杆”的分音后字 -□ laᴇ3 □kuəʔ■~:一种面食,下面放蔬菜,上面撒干面粉,蒸熟后搅拌均匀 -□ kˣuaᴇ3 □kəʔ■□ti■~:膝盖 -□ sɔu3 □ɕi■~:舒服 -□ tɤɯ3 □pˣiᴇ■~儿:乱搞男女关系的人 -□ luʌ̃ŋ3 □kuəʔ■~:“滚”的分音后字 -□ ȵi5 □tsəʔ■~:怎么 -□ u5 □iɒ■~:做事拖沓 -□ lε5 □pəʔ■~:“绊”“拌”的分音后字 -□ lε5 □təʔ■~:“□tε■桌布、床单等向下拖”的分音后字 -□ xε5 □iɤɯ■~:蚜虫 -□ lyᴇ5 □kˣuəʔ■~:“圈”的分音后字 -□ lɒ5 □xəʔ■~~:“巷”的分音后字 -□ liɒ5 □kəʔ■~:劳累:做唠一天,□kəʔ■~得不行了 -□ liɔu5 □kəʔ■~:“翘”的分音后字:潮得木头也 -□ liɔu5 □kəʔ■~了;形容人不平常,不一般:这块人做事可 -□ liɔu5 □kəʔ■~了 -□ tuaʔ7 □sε■~:形容时间短 -□ xuaʔ7 □sε■~:形容时间短 -□ nəʔ7 □mε■~子:婢女 -□ kˣəʔ7 □ku■~、~□liʌ̃ŋ■:虐待 -□ tsʰuəʔ7 □tuəʔ■~:下降,后退 -□ tsʰuəʔ7 □ts■■~:牲畜 -□ i1 △尸干骨瘦,吃~嘞没够:长得很瘦的人,一个劲儿吃东西,含贬义 +□ suε3 (因摩擦)表皮受损:苹果外头没啦包唠层纸,一道儿(一路)运过来~得不好了 +□ laᴇ3 pəʔ■~:“摆”的分音后字 +□ sa1 xuəʔ■~:甩 +□ tsɿ1 ~畜:牲畜 +□ tˣi1 ~另:单另 +□ tɕi1 ~□iɤɯ■:通知,督促;照顾:我出趟门,你给咱~住娃娃 +□ ɕi1 ~~地:表示程度深:~~地走不动、累得~~地 +□ ku1 ~儿:老鼠 +□ ku1 ~□kˣəʔ■:虐待 +□ tɕʰy1 ~树儿:臭椿 +□ pa1 ~吊儿:用来捻羊毛的工具 +□ tsʰa1 ~配:错配对 +□ tsʰa1 ~~底:很快:你~~底写吧 +□ sa1 ~~乌乌底:喧闹的样子 +□ ka1 ~钱儿:值钱 +□ mia1 ~□u■虫儿:蝉 +□ tsʰua1 ~~底:很快:你~~底写吧 +□ kua1 ~~□iɤɯ■:夜猫子 +□ ua1 ~□xəʔ■□xɐɯ■的:跑龙套的 +□ mε1 ~□nəʔ■子:婢女 +□ tε1 ~意:特意 +□ tˣε1 ~场:样子:乱七八糟的,不成块~场 +□ sε1 ~□xuaʔ■:形容时间短 +□ xε1 ~水:口水 +□ miᴇ1 ~~□ɕiᴇ■□ɕiᴇ■:腼腆 +□ tɕʰiᴇ1 ~乎:几乎:~乎睡着 +□ suε1 ~□ts■■:形容人善良 +□ tɕyᴇ1 ~片子:揪片儿 +□ tɒ1 ~~:墙体内砌的储物空间,一般较小 +□ iɒ1 ~□u■:做事拖沓 +□ paᴇ1 ~人:埋死人 +□ maᴇ1 ~气:脑子不清楚的人 +□ aᴇ1 ~□nʌ̃ŋ■:人家 +□ kuaᴇ1 ~~:抓子儿,一种游戏 +□ lɐɯ1 ~头儿:圆形箩筐,上有十字形提梁,用荆条编制而成 +□ lɐɯ1 ~土:一种粘性土壤 +□ sɤɯ1 ~耽:耽误:这后生人不错,就是没啦大人给~耽了 +□ xɤɯ1 ~雪雪:霜 +□ ȵiɤɯ1 ~~:昆虫的通称 +□ iɤɯ1 ~□xε■:蚜虫 +□ ɕiʌ̃ŋ1 ~动;地基下沉 +□ tuʌ̃ŋ1 ~间:中间:吃饭~间又要开咧 +□ luʌ̃ŋ1 ~网uɒ■蛛蛛:一种结网的大蜘蛛 +□ yʌ̃ŋ1 ~共:总共 +□ pˣi3 ~成:分成:你七我三,咱俩~成 +□ i3 ~嗉su■子圪蛋:喉结 +□ ly3 ~乎:注意 +□ tsε3 ~点:准备:~点好了,你直接荷上走吧 +□ kˣε3 ~□tɕia■:指人说话没分寸;也用来指说话没分寸的人 +□ tiᴇ3 ~个儿:矮个子;分数~:分数低 +□ pˣɒ3 ~气:做事没技巧 +□ tsɒ3 ~面:用力捶打面团 +□ sɒ3 ~牙:臼牙 +□ tɕʰiɒ3 ~门:拿棍子顶门 +□ xaᴇ3 ~□nε■花儿:凤仙花 +□ lɐɯ3 ~壶:茶壶 +□ tˣɤɯ3 ~尸:挺尸;卧~:骂人躺着 +□ lɤɯ3 ~动:触、碰 +□ ɕiʌ̃ŋ3 ~面:面和好后放置一段时间 +□ mi5 ~~:柳笛 +□ i5 ~□xu■儿:影子 +□ ɕy5 ~心:细心;耐心 +□ pˣiᴇ5 ~□tɤɯ■儿:乱搞男女关系的人 +□ iᴇ5 ~柴:往火里加柴 +□ mɒ5 ~腰:弯腰 +□ xaᴇ5 ~乐:乐观、随和 +□ pˣɔu5 ~□pˣɤɯ■儿:赶人走 +□ tɔu5 ~~:衣兜儿 +□ sɔu5 ~爽:快:你来得□kɒ■~爽嘞 +□ mɤɯ5 ~坡坡:斜坡 +□ tsʌ̃ŋ5 ~子:纱窗的框 +□ zʌ̃ŋ5 ~□ȵia■:听话:他娃娃可~□ȵia■嘞 +□ ɕiʌ̃ŋ5 ~□xu■:猫头鹰 +□ kəʔ7 ~□liɒ■劳累:做唠一天,~□liɒ■得不行了 +□ ŋəʔ7 ~腥:喜欢吃肥肉 +□ tɕʰiəʔ7 ~□tˣa■:(小孩)可爱 +□ iəʔ7 ~□tɕi■□tɕi■:索性 +□ kuəʔ7 ~□laᴇ■:一种面食,下面放蔬菜,上面撒干面粉,蒸熟后搅拌均匀 +□ xuəʔ7 ~雷:雷 +□ uəʔ7 ~□tˣuəʔ■子水:温吞水 +□ məʔ8 ~鸽儿:鸽子 +□ məʔ8 ~□kuɒ■:当地一种野生灌木 +□ tˣəʔ8 ~□la■板:旧时拖鞋 +□ ləʔ8 ~□kɤɯ■:连枷 +□ tsəʔ8 ~□ȵi■:怎么 +□ kˣəʔ8 ~□liɒ■(“腔”的分音后字)子:半大猪 +□ xəʔ8 ~□mɒ■:弯腰,俯身 +□ tɕiəʔ8 ~上:赶上 +□ tɒ1 “得呀”的合音,“得”趋向补语标记:出~,回~ +□ tiɒ1 “得呀”的合音,“得”趋向补语标记:出~,回~ +□ uaᴇ3 “兀块”的合音,那个:~人 +□ xɔu1 ①和:我~你同岁;②跟:我~你一起走 +□ mɔu5 ①投掷:比一比看谁~得远;②丢弃:不要了,~唠吧 +□ zɔu5 ①投掷:看谁~得远;②丢弃:没用了,~唠吧 +□ tsɿ1 □suε■~:形容人善良 +□ u1 □mia■~虫儿:蝉 +□ tˣa1 □xuəʔ■~:本该固定的东西活动 +□ tˣa1 □tɕʰiəʔ■~:(小孩)可爱 +□ la1 □tˣəʔ■~板:旧时拖鞋 +□ la1 □tˣəʔ■~:低垂:死蔫□tˣəʔ■~(精神不振) +□ tsa1 □pəʔ■~:反复咀嚼 +□ tsʰa1 □pəʔ■~:“钵”的分音后字 +□ ȵia1 □zʌ̃ŋ■~:听话:他娃娃可□zʌ̃ŋ■~嘞 +□ nε1 □xaᴇ■~花儿:凤仙花 +□ ɕiᴇ1 □miᴇ■□miᴇ■~~:腼腆 +□ mɒ1 □xəʔ■~:弯腰,俯身 +□ liɒ1 □kˣəʔ■~(“腔”的分音后字)子:半大猪;(房屋等的)间架 +□ kuɒ1 □məʔ■~:当地一种野生灌木 +□ lɔu1 □kəʔ■~:“角”的分音后字 +□ xɐɯ1 □ua■~~:跑龙套的 +□ pˣɤɯ1 □pˣɔu■~儿:赶人走 +□ kɤɯ1 □ləʔ■~:连枷 +□ liɤɯ1 □təʔ■~:提:手里□təʔ■~着tsəʔ■块甚嘞 +□ iɤɯ1 □tɕi■~:通知,督促;照顾:我出趟门,你给咱~住娃娃 +□ iɤɯ1 □kuəʔ■□kuaʔ■~:夜猫子 +□ liʌ̃ŋ1 □kˣəʔ■~:虐待 +□ tɕi3 □iəʔ■~~:索性 +□ lε3 □kəʔ■~:“秆”“杆”的分音后字 +□ laᴇ3 □kuəʔ■~:一种面食,下面放蔬菜,上面撒干面粉,蒸熟后搅拌均匀 +□ kˣuaᴇ3 □kəʔ■□ti■~:膝盖 +□ sɔu3 □ɕi■~:舒服 +□ tɤɯ3 □pˣiᴇ■~儿:乱搞男女关系的人 +□ luʌ̃ŋ3 □kuəʔ■~:“滚”的分音后字 +□ ȵi5 □tsəʔ■~:怎么 +□ u5 □iɒ■~:做事拖沓 +□ lε5 □pəʔ■~:“绊”“拌”的分音后字 +□ lε5 □təʔ■~:“□tε■桌布、床单等向下拖”的分音后字 +□ xε5 □iɤɯ■~:蚜虫 +□ lyᴇ5 □kˣuəʔ■~:“圈”的分音后字 +□ lɒ5 □xəʔ■~~:“巷”的分音后字 +□ liɒ5 □kəʔ■~:劳累:做唠一天,□kəʔ■~得不行了 +□ liɔu5 □kəʔ■~:“翘”的分音后字:潮得木头也 +□ liɔu5 □kəʔ■~了;形容人不平常,不一般:这块人做事可 +□ liɔu5 □kəʔ■~了 +□ tuaʔ7 □sε■~:形容时间短 +□ xuaʔ7 □sε■~:形容时间短 +□ nəʔ7 □mε■~子:婢女 +□ kˣəʔ7 □ku■~、~□liʌ̃ŋ■:虐待 +□ tsʰuəʔ7 □tuəʔ■~:下降,后退 +□ tsʰuəʔ7 □ts■■~:牲畜 +□ i1 △尸干骨瘦,吃~嘞没够:长得很瘦的人,一个劲儿吃东西,含贬义 □ lε1 一种烹炒法 -□ faʔ7 一~子:一伙,一批 -□ tsʰɔu1 不稳重:~货 -□ tsʰəʔ7 不□ɕiəʔ■~:令人讨厌 -□ ɕiəʔ8 不~□tsʰəʔ■:令人讨厌 +□ faʔ7 一~子:一伙,一批 +□ tsʰɔu1 不稳重:~货 +□ tsʰəʔ7 不□ɕiəʔ■~:令人讨厌 +□ ɕiəʔ8 不~□tsʰəʔ■:令人讨厌 □ kˣε3 丢弃 -□ sε1 些:快~,慢~ -□ kaʔ7 介词,从:~这根道儿走 +□ sε1 些:快~,慢~ +□ kaʔ7 介词,从:~这根道儿走 □ sɒ5 从一堆物体中粗略选出体积较大者 □ tɒ1 伯父,叔父 -□ paᴇ3 伯父,叔父,可能是“伯儿”的合音:二~ -□ iɔu1 估计:~一~有多重 +□ paᴇ3 伯父,叔父,可能是“伯儿”的合音:二~ +□ iɔu1 估计:~一~有多重 □ uɤɯ3 使弯曲 -□ ɕiaʔ7 使重物由低处位移到高处:~起来 -□ tˣʌ̃ŋ3 傻:~吃愣喝 -□ tɕʰiᴇ5 傻,笨:~鬼 -□ tˣʌ̃ŋ5 傻:~鬼 -□ tɕia1 入~:用脏话骂人 -□ xuaᴇ3 入~:骗 -□ sɔu5 凉~:凉快 -□ tɕyʌ̃ŋ5 凝固:猪油凉唠就~住了;~儿肉:皮冻 -□ pˣəʔ7 分音词前字:~□lia■(“撇”的分音):左~□lia■:左撇子 -□ kəʔ7 分音词前字:~□liɔu■(“翘”的分音);~□lε■(“杆”“秆”的分音) -□ kuəʔ7 分音词的前字:~□luʌ̃ŋ■(“滚”的分音) -□ kˣuəʔ7 分音词前字:~□lyᴇ■(“圈”的分音) -□ pəʔ8 分音词前字:~□lʌ̃ŋ■(“蓬”的分音);~□lε■(“绊”“拌”的分音);~□laᴇ■(“摆”的分音);~□lɔu■(“趵”的分音) -□ təʔ8 分音词的前字:~□lε■(“□tε■桌布、床单等向下拖”的分音) -□ tsʰəʔ8 分音词的前字:~□la■(“擦”的分音):尤指(鞋底与地面)互相摩擦 -□ xəʔ8 分音词的前字:~□lɒ■(“巷”的分音) -□ pəʔ8 前缀,一~摊:一摊 -□ pəʔ8 前缀,~篮篮、~箩箩:圆形的浅筐 -□ tˣʌ̃ŋ1 加(水):水太热,~上些凉的吧 -□ ȵiɤɯ1 务mu■~:形容人固执 -□ ɕiᴇ1 动词后缀,表趋向:耍~,吃~,闹~ -□ kɒ3 动词后缀,表示量小:看~,说~ -□ tiaʔ7 动词后缀:“得呀”的合音,“得”趋向补语标记:溜~:急速:跑得可溜~嘞 -□ xuəʔ7 动词前缀:量小:~眨,~摇,~拍,~闪 -□ xʌ̃ŋ1 卖力:~~地搬了兀底些砖 +□ ɕiaʔ7 使重物由低处位移到高处:~起来 +□ tˣʌ̃ŋ3 傻:~吃愣喝 +□ tɕʰiᴇ5 傻,笨:~鬼 +□ tˣʌ̃ŋ5 傻:~鬼 +□ tɕia1 入~:用脏话骂人 +□ xuaᴇ3 入~:骗 +□ sɔu5 凉~:凉快 +□ tɕyʌ̃ŋ5 凝固:猪油凉唠就~住了;~儿肉:皮冻 +□ pˣəʔ7 分音词前字:~□lia■(“撇”的分音):左~□lia■:左撇子 +□ kəʔ7 分音词前字:~□liɔu■(“翘”的分音);~□lε■(“杆”“秆”的分音) +□ kuəʔ7 分音词的前字:~□luʌ̃ŋ■(“滚”的分音) +□ kˣuəʔ7 分音词前字:~□lyᴇ■(“圈”的分音) +□ pəʔ8 分音词前字:~□lʌ̃ŋ■(“蓬”的分音);~□lε■(“绊”“拌”的分音);~□laᴇ■(“摆”的分音);~□lɔu■(“趵”的分音) +□ təʔ8 分音词的前字:~□lε■(“□tε■桌布、床单等向下拖”的分音) +□ tsʰəʔ8 分音词的前字:~□la■(“擦”的分音):尤指(鞋底与地面)互相摩擦 +□ xəʔ8 分音词的前字:~□lɒ■(“巷”的分音) +□ pəʔ8 前缀,一~摊:一摊 +□ pəʔ8 前缀,~篮篮、~箩箩:圆形的浅筐 +□ tˣʌ̃ŋ1 加(水):水太热,~上些凉的吧 +□ ȵiɤɯ1 务mu■~:形容人固执 +□ ɕiᴇ1 动词后缀,表趋向:耍~,吃~,闹~ +□ kɒ3 动词后缀,表示量小:看~,说~ +□ tiaʔ7 动词后缀:“得呀”的合音,“得”趋向补语标记:溜~:急速:跑得可溜~嘞 +□ xuəʔ7 动词前缀:量小:~眨,~摇,~拍,~闪 +□ xʌ̃ŋ1 卖力:~~地搬了兀底些砖 □ sɔu5 原指牲口向后退,后也用来指车辆、人,指人时含嘲讽义 -□ nɔu3 双手举:不要把娃娃~得兀么高 -□ uaᴇ3 反复咀嚼:老人们吃饭就是圪~嘞 -□ pi3 可能是“箅儿”的合音:甑~子(箅子) -□ tsuʌ̃ŋ5 可能是“做甚”的合音:~的来嘞 +□ nɔu3 双手举:不要把娃娃~得兀么高 +□ uaᴇ3 反复咀嚼:老人们吃饭就是圪~嘞 +□ pi3 可能是“箅儿”的合音:甑~子(箅子) +□ tsuʌ̃ŋ5 可能是“做甚”的合音:~的来嘞 □ tɕiaʔ7 吆喝牲口前进 -□ liɤɯ5 合ka■~:约别人与自己同做某事 -□ tɕʰiᴇ5 吣:猫儿圪~ -□ kˣuɤɯ5 嗑:~葵花 -□ saᴇ3 因痛苦而肌肉抽搐:冻得圪~~底 -□ tiᴇ5 土~爷爷:土地神 -□ tu1 圪~:拳头 -□ tuɤɯ1 圪~儿:一种面食,形状似“猫耳朵” -□ i3 圪~人:脏东西使人感到不舒服 -□ iᴇ3 圪~:液体从容器中晃出来 -□ tˣuəʔ7 圪~:团 -□ lɤɯ3 大量买入:~上它一扇子肉过大年 -□ nɐɯ1 娇气:这么轻你都荷不动,~煞了 -□ kuaᴇ1 孤~:脚踝 -□ nʌ̃ŋ1 宁可:~叫碰了也不要叫误了 +□ liɤɯ5 合ka■~:约别人与自己同做某事 +□ tɕʰiᴇ5 吣:猫儿圪~ +□ kˣuɤɯ5 嗑:~葵花 +□ saᴇ3 因痛苦而肌肉抽搐:冻得圪~~底 +□ tiᴇ5 土~爷爷:土地神 +□ tu1 圪~:拳头 +□ tuɤɯ1 圪~儿:一种面食,形状似“猫耳朵” +□ i3 圪~人:脏东西使人感到不舒服 +□ iᴇ3 圪~:液体从容器中晃出来 +□ tˣuəʔ7 圪~:团 +□ lɤɯ3 大量买入:~上它一扇子肉过大年 +□ nɐɯ1 娇气:这么轻你都荷不动,~煞了 +□ kuaᴇ1 孤~:脚踝 +□ nʌ̃ŋ1 宁可:~叫碰了也不要叫误了 □ mε1 对小孩的昵称 □ piᴇ1 将物体置于高处 -□ mi5 将物体从缝隙或小孔中通过:~出手来 -□ xɐɯ1 小:~闺女 -□ pʌ̃ŋ5 小物体进入眼中:~了眼了 +□ mi5 将物体从缝隙或小孔中通过:~出手来 +□ xɐɯ1 小:~闺女 +□ pʌ̃ŋ5 小物体进入眼中:~了眼了 □ luəʔ7 小气 -□ tsʰɿ5 层:一~土 -□ paᴇ5 嵌入:~楔楔 -□ lia1 左□pˣəʔ■~:左手是正手的人 -□ tɕʰyʌ̃ŋ1 弯:~腰背锅 -□ sua1 形容很白:白~啊底 -□ tsε1 形容词后缀,表示程度深:凉~~底(很凉) +□ tsʰɿ5 层:一~土 +□ paᴇ5 嵌入:~楔楔 +□ lia1 左□pˣəʔ■~:左手是正手的人 +□ tɕʰyʌ̃ŋ1 弯:~腰背锅 +□ sua1 形容很白:白~啊底 +□ tsε1 形容词后缀,表示程度深:凉~~底(很凉) □ pˣiɒ1 形容人不操心 -□ tsuaᴇ1 得意:甚本事也没啦还~甚嘞 -□ tɕia1 忙~:忙着 -□ pˣəʔ7 恶~气:不好的味道 -□ kuaᴇ3 戳~:闯祸 -□ pε3 扁:~担,压~ -□ kε1 打:~你一掴 -□ tɕʰiᴇ1 抓:~住他的领儿 -□ tε1 抬: ~手 -□ tɕyᴇ1 拉断:把线头儿~唠吧 -□ tuʌ̃ŋ3 招惹:这回可~下乱子了 -□ lyᴇ3 拧:不要三根指头儿捏住一点点肉使劲儿~ -□ kˣɒ3 挤:往兀头些,不要~我 -□ uaᴇ1 挪动重物:箱子太重了,不能搬,~出来吧 -□ ɕia1 捣~:闲聊 -□ tˣiʌ̃ŋ5 捶打:~唠他一圪□tu■(打他一拳) -□ tʌ̃ŋ5 接并:沟太宽了,~上块木板子再过吧 -□ kˣʌ̃ŋ5 推迟,拖延:你不用着急,~上他几天再说 -□ tˣiʌ̃ŋ5 推迟,拖延:先不要理他,~上他几天 -□ pˣiᴇ3 掰:~玉茭子 -□ tuʌ̃ŋ3 摇动液体使均匀:把饮料倒栽过来圪~圪~再喝 -□ tuaᴇ3 撞:车~得墙儿上了 -□ kuɒ1 松~~:松球 +□ tsuaᴇ1 得意:甚本事也没啦还~甚嘞 +□ tɕia1 忙~:忙着 +□ pˣəʔ7 恶~气:不好的味道 +□ kuaᴇ3 戳~:闯祸 +□ pε3 扁:~担,压~ +□ kε1 打:~你一掴 +□ tɕʰiᴇ1 抓:~住他的领儿 +□ tε1 抬: ~手 +□ tɕyᴇ1 拉断:把线头儿~唠吧 +□ tuʌ̃ŋ3 招惹:这回可~下乱子了 +□ lyᴇ3 拧:不要三根指头儿捏住一点点肉使劲儿~ +□ kˣɒ3 挤:往兀头些,不要~我 +□ uaᴇ1 挪动重物:箱子太重了,不能搬,~出来吧 +□ ɕia1 捣~:闲聊 +□ tˣiʌ̃ŋ5 捶打:~唠他一圪□tu■(打他一拳) +□ tʌ̃ŋ5 接并:沟太宽了,~上块木板子再过吧 +□ kˣʌ̃ŋ5 推迟,拖延:你不用着急,~上他几天再说 +□ tˣiʌ̃ŋ5 推迟,拖延:先不要理他,~上他几天 +□ pˣiᴇ3 掰:~玉茭子 +□ tuʌ̃ŋ3 摇动液体使均匀:把饮料倒栽过来圪~圪~再喝 +□ tuaᴇ3 撞:车~得墙儿上了 +□ kuɒ1 松~~:松球 □ tε5 桌布、床单等向下拖 -□ pˣiʌ̃ŋ1 比:~我大 -□ taᴇ1 没~头:形容人不着调 -□ tˣaᴇ3 没~气:形容人不着调 -□ pia1 油~儿:灯盏 -□ tsʰɔu5 涂:多~啊些胰子(香皂)洗得干净 +□ pˣiʌ̃ŋ1 比:~我大 +□ taᴇ1 没~头:形容人不着调 +□ tˣaᴇ3 没~气:形容人不着调 +□ pia1 油~儿:灯盏 +□ tsʰɔu5 涂:多~啊些胰子(香皂)洗得干净 □ paᴇ3 涮洗(衣物) □ liɔu5 涮洗(米、蔬菜等) □ tsʰuʌ̃ŋ3 液体洒到外面 -□ tˣia1 溜~:巴结,谄媚 -□ kˣɤɯ5 满、全:~炕上爬,~七处乱跑 +□ tˣia1 溜~:巴结,谄媚 +□ kˣɤɯ5 满、全:~炕上爬,~七处乱跑 □ liɔu1 炉条 -□ pˣəʔ7 烂~布:破布 +□ pˣəʔ7 烂~布:破布 □ sa1 用绳子捆 -□ ɕia1 用火焰直接加热熟食:~馍馍 +□ ɕia1 用火焰直接加热熟食:~馍馍 □ mε1 用力投掷重物 -□ lyᴇ1 用手把物体揉捏成球状:~蛋蛋 -□ tuɤɯ1 用力摔:有话好好说,不要~东西 +□ lyᴇ1 用手把物体揉捏成球状:~蛋蛋 +□ tuɤɯ1 用力摔:有话好好说,不要~东西 □ kˣuɤɯ1 用棍棒打 -□ tuʌ̃ŋ1 用缝纫机缝:~住,~边边 -□ tε5 用细罗筛:~米,~面 -□ tɕʰiɔu5 用绳子、藤条等绕住,不打结:这底圪~住没啦一阵阵就开了 +□ tuʌ̃ŋ1 用缝纫机缝:~住,~边边 +□ tε5 用细罗筛:~米,~面 +□ tɕʰiɔu5 用绳子、藤条等绕住,不打结:这底圪~住没啦一阵阵就开了 □ nε3 直接用嘴吃 -□ tɕʰiʌ̃ŋ3 直~:持续:直~嘞说上没完了 -□ məʔ7 相当于“们”:俺们;□niᴇ■~:你们;他~ -□ na1 睡~住了:梦靥住了 -□ kˣu1 瞎~眼:瞎眼,骂人话 -□ liɔu5 瞎眉~眼:视力不好,含贬义 -□ tɕia1 石~:煤矸石 -□ ɕiʌ̃ŋ5 砒~:砒霜 -□ tɕiɤɯ3 砸:~唠脚了 -□ ȵiᴇ1 硌:~脚 -□ tsɿ5 称(重量):~一~有多少斤 -□ ȵiᴇ1 第二人称代词领属格,~上(或“下”):你家;~□məʔ■:你们;~的 -□ ta1 米~尺:学生用的直尺 -□ tɕiᴇ5 粗条状的东西:茭~~(短高粱秸) +□ tɕʰiʌ̃ŋ3 直~:持续:直~嘞说上没完了 +□ məʔ7 相当于“们”:俺们;□niᴇ■~:你们;他~ +□ na1 睡~住了:梦靥住了 +□ kˣu1 瞎~眼:瞎眼,骂人话 +□ liɔu5 瞎眉~眼:视力不好,含贬义 +□ tɕia1 石~:煤矸石 +□ ɕiʌ̃ŋ5 砒~:砒霜 +□ tɕiɤɯ3 砸:~唠脚了 +□ ȵiᴇ1 硌:~脚 +□ tsɿ5 称(重量):~一~有多少斤 +□ ȵiᴇ1 第二人称代词领属格,~上(或“下”):你家;~□məʔ■:你们;~的 +□ ta1 米~尺:学生用的直尺 +□ tɕiᴇ5 粗条状的东西:茭~~(短高粱秸) □ pˣia1 聊天 -□ tˣiᴇ3 脱,可能是“替下”的合音:~衣裳,~鞋 -□ tsʰε5 脱~:顺线头开裂 +□ tˣiᴇ3 脱,可能是“替下”的合音:~衣裳,~鞋 +□ tsʰε5 脱~:顺线头开裂 □ zuʌ̃ŋ3 腼腆 -□ mɔu3 舍弃:一块一,给一块就行了,一毛就~唠吧 +□ mɔu3 舍弃:一块一,给一块就行了,一毛就~唠吧 □ taᴇ1 藏(东西) -□ sɒ1 虫蛀:虫儿把木头~得不轻 -□ sʌ̃ŋ5 装:布袋袋里~着花生 -□ mɤɯ5 西~~:西边 -□ tɕia1 说~:用隐晦的说法说出不好的事 -□ tɕiəʔ7 跨越:~过去 -□ kɒ3 这~:这里 -□ tsaᴇ3 这:~人 -□ pa1 量词,株、棵:一~白菜、一~树儿 -□ ɕiᴇ1 门~~:门槛 -□ nε5 陷入:车~进去了 -□ ɕyʌ̃ŋ3 靠近以求得好处:老~着也没用 -□ kˣʌ̃ŋ5 靠近:坐的~前些 -□ tsʰε1 鞋~~:鞋带的环形扣 -□ saᴇ1 风骚:这块女的可~嘞 -□ tsʰɿ1 鸡□pəʔ■~:鸡肫 -□ pəʔ8 鸡~□tsʰ■■:鸡盹 -□ tsʰɿ1 鸦ŋɒ■老~:老鹰 -□ zε5 麦~:脱粒后的麦壳 -□ tsʰuʌ̃ŋ3 黄~啊底:形容颜色很黄 -□ mu1 黑~:面容紧绷,少言寡语 -□ iᴇ3 黡:黑~ -□ tsɿ1 ~畜:牲畜 -□ tˣi1 ~另:单另 -□ tɕi1 ~□iɤɯ■:通知,督促;照顾:我出趟门,你给咱~住娃娃 -□ ɕi1 ~~地:表示程度深:~~地走不动、累得~~地 -□ ku1 ~儿:老鼠 -□ ku1 ~□kˣəʔ■:虐待 -□ tɕʰy1 ~树儿:臭椿 -□ pa1 ~吊儿:用来捻羊毛的工具 -□ tsʰa1 ~配:错配对 -□ tsʰa1 ~~底:很快:你~~底写吧 -□ sa1 ~~乌乌底:喧闹的样子 -□ ka1 ~钱儿:值钱 -□ mia1 ~□u■虫儿:蝉 -□ tsʰua1 ~~底:很快:你~~底写吧 -□ kua1 ~~□iɤɯ■:夜猫子 -□ ua1 ~□xəʔ■□xɐɯ■的:跑龙套的 -□ mε1 ~□nəʔ■子:婢女 -□ tε1 ~意:特意 -□ tˣε1 ~场:样子:乱七八糟的,不成块~场 -□ sε1 ~□xuaʔ■:形容时间短 -□ xε1 ~水:口水 -□ miᴇ1 ~~□ɕiᴇ■□ɕiᴇ■:腼腆 -□ tɕʰiᴇ1 ~乎:几乎:~乎睡着 -□ suε1 ~□ts■■:形容人善良 -□ tɕyᴇ1 ~片子:揪片儿 -□ tɒ1 ~~:墙体内砌的储物空间,一般较小 -□ iɒ1 ~□u■:做事拖沓 -□ paᴇ1 ~人:埋死人 -□ maᴇ1 ~气:脑子不清楚的人 -□ aᴇ1 ~□nʌ̃ŋ■:人家 -□ kuaᴇ1 ~~:抓子儿,一种游戏 -□ lɐɯ1 ~头儿:圆形箩筐,上有十字形提梁,用荆条编制而成 -□ lɐɯ1 ~土:一种粘性土壤 -□ sɤɯ1 ~耽:耽误:这后生人不错,就是没啦大人给~耽了 -□ xɤɯ1 ~雪雪:霜 -□ ȵiɤɯ1 ~~:昆虫的通称 -□ iɤɯ1 ~□xε■:蚜虫 -□ ɕiʌ̃ŋ1 ~动;地基下沉 -□ tuʌ̃ŋ1 ~间:中间:吃饭~间又要开咧 -□ luʌ̃ŋ1 ~网uɒ■蛛蛛:一种结网的大蜘蛛 -□ yʌ̃ŋ1 ~共:总共 -□ pˣi3 ~成:分成:你七我三,咱俩~成 -□ i3 ~嗉su■子圪蛋:喉结 -□ ly3 ~乎:注意 -□ tsε3 ~点:准备:~点好了,你直接荷上走吧 -□ kˣε3 ~□tɕia■:指人说话没分寸;也用来指说话没分寸的人 -□ tiᴇ3 ~个儿:矮个子;分数~:分数低 -□ pˣɒ3 ~气:做事没技巧 -□ tsɒ3 ~面:用力捶打面团 -□ sɒ3 ~牙:臼牙 -□ tɕʰiɒ3 ~门:拿棍子顶门 -□ xaᴇ3 ~□nε■花儿:凤仙花 -□ lɐɯ3 ~壶:茶壶 -□ tˣɤɯ3 ~尸:挺尸;卧~:骂人躺着 -□ lɤɯ3 ~动:触、碰 -□ ɕiʌ̃ŋ3 ~面:面和好后放置一段时间 -□ mi5 ~~:柳笛 -□ i5 ~□xu■儿:影子 -□ ɕy5 ~心:细心;耐心 -□ pˣiᴇ5 ~□tɤɯ■儿:乱搞男女关系的人 -□ iᴇ5 ~柴:往火里加柴 -□ mɒ5 ~腰:弯腰 -□ xaᴇ5 ~乐:乐观、随和 -□ pˣɔu5 ~□pˣɤɯ■儿:赶人走 -□ tɔu5 ~~:衣兜儿 -□ sɔu5 ~爽:快:你来得□kɒ■~爽嘞 -□ mɤɯ5 ~坡坡:斜坡 -□ tsʌ̃ŋ5 ~子:纱窗的框 -□ zʌ̃ŋ5 ~□ȵia■:听话:他娃娃可~□ȵia■嘞 -□ ɕiʌ̃ŋ5 ~□xu■:猫头鹰 -□ kəʔ7 ~□liɒ■劳累:做唠一天,~□liɒ■得不行了 -□ ŋəʔ7 ~腥:喜欢吃肥肉 -□ tɕʰiəʔ7 ~□tˣa■:(小孩)可爱 -□ iəʔ7 ~□tɕi■□tɕi■:索性 -□ kuəʔ7 ~□laᴇ■:一种面食,下面放蔬菜,上面撒干面粉,蒸熟后搅拌均匀 -□ xuəʔ7 ~雷:雷 -□ uəʔ7 ~□tˣuəʔ■子水:温吞水 -□ məʔ8 ~鸽儿:鸽子 -□ məʔ8 ~□kuɒ■:当地一种野生灌木 -□ tˣəʔ8 ~□la■板:旧时拖鞋 -□ ləʔ8 ~□kɤɯ■:连枷 -□ tsəʔ8 ~□ȵi■:怎么 -□ kˣəʔ8 ~□liɒ■(“腔”的分音后字)子:半大猪 -□ xəʔ8 ~□mɒ■:弯腰,俯身 -□ tɕiəʔ8 ~上:赶上 +□ sɒ1 虫蛀:虫儿把木头~得不轻 +□ sʌ̃ŋ5 装:布袋袋里~着花生 +□ mɤɯ5 西~~:西边 +□ tɕia1 说~:用隐晦的说法说出不好的事 +□ tɕiəʔ7 跨越:~过去 +□ kɒ3 这~:这里 +□ tsaᴇ3 这:~人 +□ pa1 量词,株、棵:一~白菜、一~树儿 +□ ɕiᴇ1 门~~:门槛 +□ nε5 陷入:车~进去了 +□ ɕyʌ̃ŋ3 靠近以求得好处:老~着也没用 +□ kˣʌ̃ŋ5 靠近:坐的~前些 +□ tsʰε1 鞋~~:鞋带的环形扣 +□ saᴇ1 风骚:这块女的可~嘞 +□ tsʰɿ1 鸡□pəʔ■~:鸡肫 +□ pəʔ8 鸡~□tsʰ■■:鸡盹 +□ tsʰɿ1 鸦ŋɒ■老~:老鹰 +□ zε5 麦~:脱粒后的麦壳 +□ tsʰuʌ̃ŋ3 黄~啊底:形容颜色很黄 +□ mu1 黑~:面容紧绷,少言寡语 +□ iᴇ3 黡:黑~ 一 iəʔ7 -丁 tiʌ̃ŋ1 甲乙丙~,姓 -丁 ti1- 补~ +丁 tiʌ̃ŋ1 甲乙丙~,姓 +丁 ti1- 补~ 七 tɕʰiəʔ7 万 uε5 丈 tsɒ5 三 sε1 -上 ɒ1 俺~:我(们)家 -上 ɒ5 娘儿~:娘家 -上 xɒ3 桌子~,房~ -上 ɒ5 桌子~,房~ -上 xɒ3 这~厢:这间;俺~:我(们)家 -上 sɒ5 ~山;~头 -下 ɒ1 俺~:我(们)家 -下 ɒ5 娘儿~:娘家 -下 xɒ3 这~厢:这间;俺~:我(们)家 -下 xɒ3- ~雨;底~ -下 xəʔ7 ~里laᴇ■:里面 -下 ɕiɒ5= ~坡路 +上 sɒ5 ~山;~头 +上 ɒ1 俺~:我(们)家 +上 ɒ5 娘儿~:娘家 +上 xɒ3 桌子~,房~ +上 ɒ5 桌子~,房~ +上 xɒ3 这~厢:这间;俺~:我(们)家 +下 xɒ3- ~雨;底~ +下 xəʔ7 ~里laᴇ■:里面 +下 ɕiɒ5= ~坡路 +下 ɒ1 俺~:我(们)家 +下 ɒ5 娘儿~:娘家 +下 xɒ3 这~厢:这间;俺~:我(们)家 不 pəʔ7 与 y3 丑 tsʰɐɯ3 專 tsuε1 -且 tɕʰiᴇ3 ~一~:等一等 +且 tɕʰiᴇ3 ~一~:等一等 丕 pˣaᴇ3 人名 世 sɿ5 丘 tɕʰiɤɯ1 @@ -331,21 +331,21 @@ 絲 sɿ1 丞 tsʰʌ̃ŋ1 丟 tiɤɯ1 -兩 liɒ3 几~;~块 +兩 liɒ3 几~;~块 嚴 iᴇ1 -喪 sɒ1 ~ 事 -喪 sɒ5 ~门星:骂女人的话 -个 kɤɯ5 ~体户 +喪 sɒ1 ~ 事 +喪 sɒ5 ~门星:骂女人的话 +个 kɤɯ5 ~体户 丫 iɒ1 -中 tsuʌ̃ŋ1 当~ -中 tsuʌ̃ŋ5 ~奖 +中 tsuʌ̃ŋ5 ~奖 +中 tsuʌ̃ŋ1 当~ 丰 fʌ̃ŋ1 串 tsʰuε5 臨 liʌ̃ŋ1 丸 uε1 丹 tε1 -爲 ui1 ~人处事 -爲 ui5 ~甚:为什么 +爲 ui1 ~人处事 +爲 ui5 ~甚:为什么 主 tsu3 丽 li5 舉 tɕy3 @@ -353,33 +353,33 @@ 久 tɕiɤɯ3 義 i5 之 tsɿ1 -烏 u1 黑~蛇 -烏 u5 黑~~的 +烏 u1 黑~蛇 +烏 u5 黑~~的 乍 tsɒ5 -乎 xu1 几~ +乎 xu1 几~ 乏 faʔ7 -樂 la1 快~ -樂 ia1 音~ -樂 lɔu5 ~车渠:载光绪壬午年《清源乡志》,今写作“洛池渠” +樂 lɔu5 ~车渠:载光绪壬午年《清源乡志》,今写作“洛池渠” +樂 la1 快~ +樂 ia1 音~ 乒 pˣiʌ̃ŋ1 乓 pˣɒ1 喬 tɕʰiɔu1 乖 kuaᴇ1 乘 tsʰʌ̃ŋ1 -乘 tsʰʌ̃ŋ5 ~客 +乘 tsʰʌ̃ŋ5 ~客 乙 iəʔ7 九 tɕiɤɯ3 也 iᴇ3 -也 iəʔ8 ~是 +也 iəʔ8 ~是 習 ɕiəʔ7 鄉 ɕiɒ1 書 su1 買 maᴇ3 -亂 lε5 霍~;~七八糟 -亂 luε5 ~说话 -乳 zu3 麦~精 -乾 tɕʰiᴇ1 ~隆 -了 liɔu3 没完没~ +亂 luε5 ~说话 +亂 lε5 霍~;~七八糟 +乳 zu3 麦~精 +乾 tɕʰiᴇ1 ~隆 +了 liɔu3 没完没~ 爭 tsʌ̃ŋ1 事 sɿ5 二 aᴇ5 @@ -388,37 +388,37 @@ 雲 yʌ̃ŋ1 互 xu5 五 u3 -井 tɕiʌ̃ŋ3= 机~ -井 tɕi3- ~儿:井 +井 tɕi3- ~儿:井 +井 tɕiʌ̃ŋ3= 机~ 亞 iɒ5 些 ɕiᴇ1 亡 uɒ1 交 tɕiɔu1 亥 xaᴇ5 產 tsʰε3 -亨 xʌ̃ŋ1 ~通 +亨 xʌ̃ŋ1 ~通 畝 mu3 享 ɕiɒ3 京 tɕiʌ̃ŋ1 亭 tˣiʌ̃ŋ1 亮 liɒ5 -親 tɕʰiʌ̃ŋ5 儿女~家 -親 tɕʰiʌ̃ŋ1 ~家:亲戚 +親 tɕʰiʌ̃ŋ1 ~家:亲戚 +親 tɕʰiʌ̃ŋ5 儿女~家 人 zʌ̃ŋ1 億 i5 -什 səʔ7 ~锦 +什 səʔ7 ~锦 仁 zʌ̃ŋ1 僅 tɕiʌ̃ŋ3 -仆 pˣa1 ~倒 +仆 pˣa1 ~倒 仇 tsʰɐɯ1 -今 tɕiʌ̃ŋ1= 而~ -今 tsʌ̃ŋ1 ~日zʌ̃ŋ■:今天 +今 tsʌ̃ŋ1 ~日zʌ̃ŋ■:今天 +今 tɕiʌ̃ŋ1= 而~ 介 tɕiᴇ5 -仍 zʌ̃ŋ3 ~然 +仍 zʌ̃ŋ3 ~然 从 tsʰuʌ̃ŋ1 介词 -仑 lyʌ̃ŋ1 昆~ -倉 tɕʰiɒ1 煤~子:煤仓 -倉 tsʰɒ1 ~库 +仑 lyʌ̃ŋ1 昆~ +倉 tsʰɒ1 ~库 +倉 tɕʰiɒ1 煤~子:煤仓 他 tˣɒ1 仗 tsɒ5 付 fu5 @@ -427,86 +427,86 @@ 令 liʌ̃ŋ5 以 i3 儀 i5 +仰 ȵiɒ3- ~层:天花板 仰 iɒ3= 读字音 -仰 ȵiɒ3- ~层:天花板 仲 tsuʌ̃ŋ1 仵 u3 件 tɕiᴇ5 價 tɕiɒ5 任 zʌ̃ŋ1 姓 -任 zʌ̃ŋ5 责~ -份 fʌ̃ŋ5 一~两~ -仿 fɒ3 ~子:仿引儿 -企 tɕʰi1 ~业 +任 zʌ̃ŋ5 责~ +份 fʌ̃ŋ5 一~两~ +仿 fɒ3 ~子:仿引儿 +企 tɕʰi1 ~业 伍 u3 -伏 pu5 ~鸡娃儿:孵小鸡 -伏 fəʔ8 ~天 -伐 fa1 ~木 +伏 pu5 ~鸡娃儿:孵小鸡 +伏 fəʔ8 ~天 +伐 fa1 ~木 休 ɕiɤɯ1 衆 tsuʌ̃ŋ5 優 iɤɯ1 伙 xuɤɯ3 -會 xuaᴇ5 开~;~不~ -會 kˣuaᴇ1 ~计 +會 kˣuaᴇ1 ~计 +會 xuaᴇ5 开~;~不~ 傘 sε3 偉 ui3 -傳 tsuε5 水浒~ -傳 tsʰuε1 ~说 +傳 tsʰuε1 ~说 +傳 tsuε5 水浒~ 傷 sɒ1 -倫 lyʌ̃ŋ1 人~ +倫 lyʌ̃ŋ1 人~ 僞 ui3 -伯 pia1 叔~ -估 ku3 ~计 +伯 pia1 叔~ +估 ku3 ~计 伴 pε5 伶 liʌ̃ŋ1 伸 sʌ̃ŋ1 -伺 tsʰɿ5 ~候 +伺 tsʰɿ5 ~候 似 sɿ5 佃 tiᴇ5 -但 tε5 ~凡:只要 +但 tε5 ~凡:只要 位 ui5 -低 ti1 ~三下四 +低 ti1 ~三下四 住 tsu5 佐 tsɤɯ3 佑 iɤɯ5 體 tˣi3 佔 tsε5 何 xɤɯ1 -佘 sɤɯ1 ~太君 -佘 saʔ7 ~太君 +佘 sɤɯ1 ~太君 +佘 saʔ7 ~太君 余 y1 -佛 fəʔ8 如来~ -佛 fəʔ7 ~爷爷 -作 tsa1 ~坊;工~ +佛 fəʔ7 ~爷爷 +佛 fəʔ8 如来~ +作 tsa1 ~坊;工~ 你 ȵi3 佩 pˣaᴇ5 佮 ka1 ” 佳 tɕiɒ1 使 sɿ3 -侄 tsaʔ7 ~儿子 -侄 tsəʔ7 ~女子 +侄 tsaʔ7 ~儿子 +侄 tsəʔ7 ~女子 例 li5 -侍 sɿ5 陪~人 -供 kuʌ̃ŋ5 上~ -供 kuʌ̃ŋ1 ~不起 -供 kyɪ5 ~献ɕiᴇ■:供奉 +侍 sɿ5 陪~人 +供 kuʌ̃ŋ1 ~不起 +供 kyɪ5 ~献ɕiᴇ■:供奉 +供 kuʌ̃ŋ5 上~ 依 i1 俠 ɕia1 侣 ly3 僥 tɕiɔu3 偵 tsʌ̃ŋ1 -側 tsəʔ7 ~棱转睡:侧着睡 -側 tsʰa1= ~面 +側 tsəʔ7 ~棱转睡:侧着睡 +側 tsʰa1= ~面 僑 tɕʰiɔu1 -侮 u5 ~辱 +侮 u5 ~辱 侯 xɐɯ1 侵 tɕʰiʌ̃ŋ3 -便 pˣiᴇ1 ~宜:贱 -便 piᴇ5 ~宜:方便 -促 tsʰuəʔ7 ~进,督~ +便 pˣiᴇ1 ~宜:贱 +便 piᴇ5 ~宜:方便 +促 tsʰuəʔ7 ~进,督~ 俄 ŋɤɯ1 俊 tɕyʌ̃ŋ5 -俏 tɕʰiɔu5 老来~,~扮 +俏 tɕʰiɔu5 老来~,~扮 俐 li5 俗 ɕyəʔ8 俘 fu1 @@ -515,83 +515,83 @@ 儉 tɕiᴇ3 修 ɕiɤɯ1 俱 tɕy5 -俺 ŋε3 ~□məʔ■:我们,不包括听话者 -倂 pi5- 几股绳绳~得一搭嘞 +俺 ŋε3 ~□məʔ■:我们,不包括听话者 +倂 pi5- 几股绳绳~得一搭嘞 倍 paᴇ5 -倒 tɔu3 打~ -倒 tɔu5 ~水 -倔 tɕyaʔ7 脾气~ +倒 tɔu5 ~水 +倒 tɔu3 打~ +倔 tɕyaʔ7 脾气~ 倘 tˣɒ3 候 xɐɯ5 -倚 i3 ~架子:自行车支架 +倚 i3 ~架子:自行车支架 借 tɕiᴇ5 倡 tsʰɒ5 倦 tɕyᴇ5 倪 ȵi1 債 tsaᴇ5 -值 tsəʔ7 ~日 -值 tsəʔ8 ~钱儿 -傾 tɕʰi1- ~出来了:(液体)洒到外面 -傾 tɕʰiʌ̃ŋ3 ~斜 -傾 tɕʰiʌ̃ŋ1= ~向 -假 tɕiɒ5 放~ -假 tɕiɒ3 真~ +值 tsəʔ7 ~日 +值 tsəʔ8 ~钱儿 +傾 tɕʰi1- ~出来了:(液体)洒到外面 +傾 tɕʰiʌ̃ŋ3 ~斜 +傾 tɕʰiʌ̃ŋ1= ~向 +假 tɕiɒ5 放~ +假 tɕiɒ3 真~ 偏 pˣiᴇ1 做 tsuəʔ7 -停 tˣi1- ~~地:不动 -停 tˣiʌ̃ŋ1= ~顿 +停 tˣi1- ~~地:不动 +停 tˣiʌ̃ŋ1= ~顿 健 tɕiᴇ5 偶 ŋɐɯ3 偷 tˣɐɯ1 -償 sɒ3- 赔~ -償 tsʰɒ1= ~还 +償 tsʰɒ1= ~还 +償 sɒ3- 赔~ 傅 fu5 姓 -傅 fu1 师~ +傅 fu1 师~ 傢 tɕiɒ1 儲 tsʰu3 催 tsʰuaᴇ1 傲 ŋɔu5 傻 sɒ3 像 ɕiɒ5 -僕 pˣa1 ~人 +僕 pˣa1 ~人 僧 sʌ̃ŋ1 僵 tɕiɒ1 僻 pˣiəʔ7 儒 zu3 儡 ly3 -兒 aᴇ1 侄~子 -兀 uəʔ7 远指:~块,~底些:那么些 +兒 aᴇ1 侄~子 +兀 uəʔ7 远指:~块,~底些:那么些 允 yʌ̃ŋ3 元 yᴇ1 -兄 ɕy3- 弟~ -兄 ɕyʌ̃ŋ1= 称~道弟 -兄 ɕy1- ~弟 +兄 ɕy1- ~弟 +兄 ɕy3- 弟~ +兄 ɕyʌ̃ŋ1= 称~道弟 充 tsʰuʌ̃ŋ1 兆 tsɔu5 兇 ɕyʌ̃ŋ1 -先 ɕiᴇ1 ~后 -先 ɕiᴇ5 ~前日:大前天 +先 ɕiᴇ1 ~后 +先 ɕiᴇ5 ~前日:大前天 光 kuɒ1 -光 kuɒ3 ~说不做 +光 kuɒ3 ~说不做 克 kˣəʔ7 免 miᴇ3 兌 tuaᴇ5 兔 tˣu5 黨 tɒ3 兜 tɐɯ1 动词 -入 zəʔ7 禁忌词前缀:~怪,~能,~他妈 -入 zuəʔ7 ~深:房间的进深 +入 zuəʔ7 ~深:房间的进深 +入 zəʔ7 禁忌词前缀:~怪,~能,~他妈 全 tɕʰyᴇ1 八 pa1 公 kuʌ̃ŋ1 六 luəʔ7 -六 liɤɯ5 ~指指:六指儿 +六 liɤɯ5 ~指指:六指儿 蘭 lε1 共 kuʌ̃ŋ5 關 kuε1 -興 ɕi5- □kˣa■~:漂亮 -興 ɕiʌ̃ŋ5= 兴致:今□zʌ̃ŋ■的牌儿可~嘞;甚也晓不得还~圪乎乎地、有甚块~的嘞 -興 ɕiʌ̃ŋ1= 生意~隆 +興 ɕi5- □kˣa■~:漂亮 +興 ɕiʌ̃ŋ5= 兴致:今□zʌ̃ŋ■的牌儿可~嘞;甚也晓不得还~圪乎乎地、有甚块~的嘞 +興 ɕiʌ̃ŋ1= 生意~隆 兵 piʌ̃ŋ1 其 tɕʰi1 具 tɕy5 @@ -610,28 +610,28 @@ 寫 ɕiᴇ3 軍 tɕyʌ̃ŋ1 農 nʌ̃ŋ1 -冠 kuε1 针~~:针孔 -冠 kuε5 ~军 +冠 kuε5 ~军 +冠 kuε1 针~~:针孔 冤 yᴇ1 冬 tuʌ̃ŋ1 馮 fʌ̃ŋ1 冰 piʌ̃ŋ1 -冲 tsʰuʌ̃ŋ5 说话太~、劲儿太~ -冲 tsʰuʌ̃ŋ1 ~出去 +冲 tsʰuʌ̃ŋ1 ~出去 +冲 tsʰuʌ̃ŋ5 说话太~、劲儿太~ 况 kˣuɒ5 冶 iᴇ3 冷 lʌ̃ŋ3 凍 tuʌ̃ŋ5 -淨 tɕi5- 干~ -淨 tɕiʌ̃ŋ5= ~顾着说话了 +淨 tɕiʌ̃ŋ5= ~顾着说话了 +淨 tɕi5- 干~ 準 tsuʌ̃ŋ3 凉 liɒ1 -凌 li1- 冻~:冰 -凌 liʌ̃ŋ1= ~空 +凌 liʌ̃ŋ1= ~空 +凌 li1- 冻~:冰 減 tɕiᴇ3 湊 tsʰɐɯ5 -凝 ȵiʌ̃ŋ1 ~结 -几 tɕi1 茶~子:茶几 +凝 ȵiʌ̃ŋ1 ~结 +几 tɕi1 茶~子:茶几 凡 fε1 鳳 fʌ̃ŋ5 凭 pˣiʌ̃ŋ1 @@ -643,133 +643,133 @@ 出 tsʰuəʔ7 擊 tɕiəʔ7 函 xε1 -鑿 tsaʔ7 ~儿 +鑿 tsaʔ7 ~儿 刀 tɔu1 刁 tiɔu1 刃 zʌ̃ŋ5 -分 fʌ̃ŋ1 ~开 -分 fʌ̃ŋ5 ~量:重量 +分 fʌ̃ŋ1 ~开 +分 fʌ̃ŋ5 ~量:重量 切 tɕʰia1 -刊 kˣε1 ~物 -刏 kuaᴇ1 ~刀:鐾刀 +刊 kˣε1 ~物 +刏 kuaᴇ1 ~刀:鐾刀 刑 ɕiʌ̃ŋ1 -划 xuɒ5 计~ -划 xuɒ1 ~船 +划 xuɒ1 ~船 +划 xuɒ5 计~ 列 lia1 劉 liɤɯ1 則 tsəʔ7 +剛 tɕiɒ1- ~~□mi■□mi■■:正好,引申为勉强(达到) 剛 kɒ1 人名 -剛 tɕiɒ1- ~~□mi■□mi■■:正好,引申为勉强(达到) 創 tsʰuɒ5 初 tsʰu1 -刪 sε1 ~除 -刪 sε5 ~唠吧 +刪 sε1 ~除 +刪 sε5 ~唠吧 判 pˣε5 -刨 pɔu1- ~地 +刨 pɔu1- ~地 利 li5 -别 piaʔ7 离~,~人 -别 piᴇ5 ~扭 -别 piəʔ8 ~住;~针针 +别 piᴇ5 ~扭 +别 piəʔ8 ~住;~针针 +别 piaʔ7 离~,~人 刮 kua1 到 tɔu5 制 tsɿ5 刷 sua1 -券 tɕyᴇ5 国库~ +券 tɕyᴇ5 国库~ 刹 sa1 刺 tsʰɿ5 -刻 kˣəʔ7 时~,~铅笔 -劊 kˣuaᴇ5 ~子手 +刻 kˣəʔ7 时~,~铅笔 +劊 kˣuaᴇ5 ~子手 剁 tuɤɯ5 劑 tɕi5 剃 tˣi5 削 ɕyəʔ7 +前 tɕiᴇ1- ~头 前 tɕʰiᴇ1= 读字音 -前 tɕiᴇ1- ~头 剮 kuɒ3 劍 tɕiᴇ5 剔 tˣiəʔ7 -剖 pˣɔu1 解~ +剖 pˣɔu1 解~ 剜 uε1 剝 pa1 劇 tɕy5 -剩 sɿ5- ~碗:剩饭 -剩 sʌ̃ŋ5= ~余 +剩 sɿ5- ~碗:剩饭 +剩 sʌ̃ŋ5= ~余 剪 tɕiᴇ3 副 fu5 割 ka1 剿 tɕiɔu3 -劁 tˣiɔu1 ~猪:阉割母猪 -劈 pˣiəʔ7 ~子:女阴 -劐 xua1 ~开 +劁 tˣiɔu1 ~猪:阉割母猪 +劈 pˣiəʔ7 ~子:女阴 +劐 xua1 ~开 力 liəʔ7 勸 tɕʰyᴇ5 辦 pε5 功 kuʌ̃ŋ1 加 tɕiɒ1 -務 u5= 服~ -務 mu5- ~□ȵiɤɯ■:固执 +務 mu5- ~□ȵiɤɯ■:固执 +務 u5= 服~ 劣 lia1 動 tuʌ̃ŋ5 助 tsu5 努 nɐɯ3 -劫 tɕʰia1 抢~ +劫 tɕʰia1 抢~ 勵 li5 勁 tɕiʌ̃ŋ5 勞 lɔu1 勢 sɿ5 -勃 paʔ7 朝气蓬~ +勃 paʔ7 朝气蓬~ 勇 yʌ̃ŋ3 勉 miᴇ3 勳 ɕyʌ̃ŋ1 勒 ləʔ7 -勒 liəʔ7 ~紧 -勘 kˣε1 ~测局 +勒 liəʔ7 ~紧 +勘 kˣε1 ~测局 募 mu5 -勤 tɕiʌ̃ŋ1- ~谨:勤快 -勤 tɕʰiʌ̃ŋ1= ~能补拙 +勤 tɕiʌ̃ŋ1- ~谨:勤快 +勤 tɕʰiʌ̃ŋ1= ~能补拙 勺 suəʔ8 -勾 kɐɯ1 ~搭,~当 +勾 kɐɯ1 ~搭,~当 勿 u5 勻 yʌ̃ŋ1 包 pɔu1 匆 tsʰuʌ̃ŋ1 匈 ɕyʌ̃ŋ1 化 xuɒ5 +北 piəʔ7 ~头:北边 +北 piəʔ8 ~京 北 paᴇ3= 读字音 -北 piəʔ7 ~头:北边 -北 piəʔ8 ~京 -匙 sɿ3 钥~ -匙 sɿ1 ~~:调羹 -匠 tsɒ5 木~ -匠 tɕiɒ5 ~人 -匣 xaʔ7 梳头~子:梳妆盒 -匪 fɪi1 土~ -匪 fi1 土~ -匹 pˣiəʔ7 一~布,一~马 +匙 sɿ1 ~~:调羹 +匙 sɿ3 钥~ +匠 tɕiɒ5 ~人 +匠 tsɒ5 木~ +匣 xaʔ7 梳头~子:梳妆盒 +匪 fɪi1 土~ +匪 fi1 土~ +匹 pˣiəʔ7 一~布,一~马 區 tɕʰy1 醫 i1 匾 piᴇ3 十 səʔ8 千 tɕʰiᴇ1 -升 sʌ̃ŋ1= 高~ -升 sɿ1- ~子:旧时量米具 +升 sɿ1- ~子:旧时量米具 +升 sʌ̃ŋ1= 高~ 午 u3 半 pε5 -華 xuɒ1 中~;~山,姓 +華 xuɒ1 中~;~山,姓 協 ɕia1 卑 paᴇ1 -卒 tɕyəʔ7 ~子 -卓 tsua1 董~ +卒 tɕyəʔ7 ~子 +卓 tsua1 董~ 單 tε1 單 sε5 姓 -賣 maᴇ5 烧~:一种面食 +賣 maᴇ5 烧~:一种面食 南 nε1 -博 pa1 赌~ -博 paʔ7 ~士 -卜 paʔ7 萝~儿 -占 tsε1 ~上一卦 -卡 tɕʰiɒ3 发~ -卡 tɕʰiɒ5 ~住脖子 +博 paʔ7 ~士 +博 pa1 赌~ +卜 paʔ7 萝~儿 +占 tsε1 ~上一卦 +卡 tɕʰiɒ5 ~住脖子 +卡 tɕʰiɒ3 发~ 盧 lɐɯ1 卤 lɐɯ3 卦 kuɒ5 @@ -787,37 +787,37 @@ 廳 tˣiʌ̃ŋ1 历 liəʔ7 厲 li5 -壓 iɒ5= 高血~ -壓 ȵia1- ~钵钵:做饸饹的工具,也指这种面食 -壓 ȵiɒ5 ~瓷实:压实 +壓 ȵia1- ~钵钵:做饸饹的工具,也指这种面食 +壓 ȵiɒ5 ~瓷实:压实 +壓 iɒ5= 高血~ 厭 iᴇ5 厘 li1 厚 xɐɯ5 原 yᴇ1 -廂 sɒ1- 这~:这间 -廂 ɕiɒ1= ~房 -厦 ɕiɒ5 ~门 -廚 tsu1- ~房 -廚 tsʰu1= ~师 -厮 səʔ7 ~打:互相打闹 -厮 ɕiəʔ8 ~跟:一起 -去 kˣa1 老~:婉称去世 -去 tɕʰy5 ~皮 +廂 ɕiɒ1= ~房 +廂 sɒ1- 这~:这间 +厦 ɕiɒ5 ~门 +廚 tsu1- ~房 +廚 tsʰu1= ~师 +厮 səʔ7 ~打:互相打闹 +厮 ɕiəʔ8 ~跟:一起 +去 tɕʰy5 ~皮 +去 kˣa1 老~:婉称去世 縣 ɕiᴇ5 -参 sʌ̃ŋ1 人~ -参 tsʰε1 ~加 +参 tsʰε1 ~加 +参 sʌ̃ŋ1 人~ 又 iɤɯ5 叉 tsʰɒ1 -及 tɕiəʔ7 ~格,来得~ +及 tɕiəʔ7 ~格,来得~ 友 iɤɯ3 -雙 tsʰuɒ1- 一~鞋,~~对对 -雙 suɒ1= 成~成对 -雙 tsʰuɒ5= ~生生:双胞胎 +雙 tsʰuɒ5= ~生生:双胞胎 +雙 tsʰuɒ1- 一~鞋,~~对对 +雙 suɒ1= 成~成对 反 fε3 发 fa1 叔 suəʔ7 -取 tɕʰy3 争~ -取 tɕʰyəʔ8 ~灯儿:火柴 +取 tɕʰyəʔ8 ~灯儿:火柴 +取 tɕʰy3 争~ 受 sɐɯ5 變 piᴇ5 敘 ɕy5 @@ -826,21 +826,21 @@ 口 kˣɐɯ3 古 ku3 句 tɕy5 -另 liʌ̃ŋ5= □tˣi■~:另外 -另 li1- ~外 -叨 tɔu1 喃喃~~:唠叨 +另 li1- ~外 +另 liʌ̃ŋ5= □tˣi■~:另外 +叨 tɔu1 喃喃~~:唠叨 叩 kˣɐɯ5 -只 tsəʔ7 一~,~有 -只 tsɿ3 不~ +只 tsəʔ7 一~,~有 +只 tsɿ3 不~ 叫 tɕiɔu5 -召 tsɔu1 ~开 +召 tsɔu1 ~开 叮 tiʌ̃ŋ1 -可 kˣa1 ①全:~村里也寻不上第二个你;②可~可:正好:不多不少,用唠块可~可 -可 kˣəʔ7 副词:很,非常:~好嘞 -可 kˣɤɯ3 ~了:病轻了 -可 kˣɤɯ5 ~心:合心意 -台 taᴇ1- 圪 ~ ~ : 小台阶 -台 tˣaᴇ1= ~阶 +可 kˣɤɯ3 ~了:病轻了 +可 kˣɤɯ5 ~心:合心意 +可 kˣa1 ①全:~村里也寻不上第二个你;②可~可:正好:不多不少,用唠块可~可 +可 kˣəʔ7 副词:很,非常:~好嘞 +台 tˣaᴇ1= ~阶 +台 taᴇ1- 圪 ~ ~ : 小台阶 史 sɿ3 右 iɤɯ5 葉 ia1 @@ -848,190 +848,190 @@ 號 xɔu5 司 sɿ1 嘆 tˣε5 -叼 tiɔu1 ~着烟 +叼 tiɔu1 ~着烟 吃 tsʰəʔ7 各 ka1 吆 iɔu1 -合 ka1 ①~子:量米容器:十~子是一升;②~不来:合不来;杂~:羊杂儿;煞~:包圆儿,义项②也写作“ -合 xaʔ7 ~作 +合 xaʔ7 ~作 +合 ka1 ①~子:量米容器:十~子是一升;②~不来:合不来;杂~:羊杂儿;煞~:包圆儿,义项②也写作“ 吉 tɕiəʔ7 吊 tiɔu5 -同 tuʌ̃ŋ1- ~岁的;~戈kuɤɯ■站,地名 -同 tˣuʌ̃ŋ1= ~班 -名 miʌ̃ŋ1= 有~ -名 mi1- ~字 +同 tuʌ̃ŋ1- ~岁的;~戈kuɤɯ■站,地名 +同 tˣuʌ̃ŋ1= ~班 +名 mi1- ~字 +名 miʌ̃ŋ1= 有~ 后 xɐɯ5 吏 li5 -吐 tˣu3 ~痰;~了:呕吐 +吐 tˣu3 ~痰;~了:呕吐 向 ɕiɒ5 嚇 xəʔ7 -嚇 xɒ3 ~一跳 +嚇 xɒ3 ~一跳 吕 ly3 君 tɕyʌ̃ŋ1 -吞 tˣʌ̃ŋ1 ~糠咽菜 +吞 tˣʌ̃ŋ1 ~糠咽菜 吣 tɕʰiʌ̃ŋ5 狗呕吐 否 fu3 含 xε1 +听 tˣi1- ~话 听 tˣiʌ̃ŋ1= 读字音 -听 tˣi1- ~话 -吭 kˣʌ̃ŋ1 ~气:说话 +吭 kˣʌ̃ŋ1 ~气:说话 启 tɕʰi3 吴 u1 吵 tsʰɔu3 吸 ɕiəʔ7 -吹 tɕʰy1- ~灺灯儿:吹灭(油)灯 -吹 ɕy1- ~哨儿 -吹 tsʰuaᴇ1= ~牛 +吹 tɕʰy1- ~灺灯儿:吹灭(油)灯 +吹 ɕy1- ~哨儿 +吹 tsʰuaᴇ1= ~牛 吼 xɐɯ3 吾 u1 呆 taᴇ1 呈 tsʰʌ̃ŋ1 告 kɔu5 -嘔 ŋɐɯ3 ~吐焦糊 +嘔 ŋɐɯ3 ~吐焦糊 員 yᴇ1 -嗆 tɕʰiɒ5 烟~人嘞 +嗆 tɕʰiɒ5 烟~人嘞 嗚 u1 -呡 miʌ̃ŋ5 含化:~冰糖 +呡 miʌ̃ŋ5 含化:~冰糖 周 tsɐɯ1 味 ui5 -呵 xɤɯ1 ~气 +呵 xɤɯ1 ~气 呼 xu1 -命 mi5- 要~ -命 miʌ̃ŋ5= ~运 +命 miʌ̃ŋ5= ~运 +命 mi5- 要~ 咂 tsa1 -和 xu1 (麻将)~了 -和 xuɤɯ1 ~面;~气;~子饭:小米、蔬菜、面条煮在一起,类似于汤面 -咒 tsɐɯ5 ~人 -咧 liᴇ3 开裂:绽子可深嘞,肉~开了 +和 xu1 (麻将)~了 +和 xuɤɯ1 ~面;~气;~子饭:小米、蔬菜、面条煮在一起,类似于汤面 +咒 tsɐɯ5 ~人 +咧 liᴇ3 开裂:绽子可深嘞,肉~开了 咬 ȵiɔu3 -咱 tsɒ1 ~两块:咱们两个 +咱 tsɒ1 ~两块:咱们两个 咳 kˣa1 -咸 ɕiᴇ1 ~阳 -咸 ɕiᴇ1= ~盐 -咽 iᴇ1 ~喉 -咽 iᴇ5 ~下去 +咸 ɕiᴇ1 ~阳 +咸 ɕiᴇ1= ~盐 +咽 iᴇ1 ~喉 +咽 iᴇ5 ~下去 哀 ŋaᴇ1 品 pˣiʌ̃ŋ3 -哄 xuʌ̃ŋ5 起~ +哄 xuʌ̃ŋ5 起~ 哄 xuʌ̃ŋ3 骗 -哇 uɒ1 黑老~:乌鸦 -哈 xa1 ~~镜 +哇 uɒ1 黑老~:乌鸦 +哈 xa1 ~~镜 響 ɕiɒ3 啞 ŋɒ3- 哥 kɤɯ1 哪 nɒ3 -哪 lɒ1 ~一块:哪一个 +哪 lɒ1 ~一块:哪一个 哭 kˣuəʔ7 哲 tsa1 哼 xʌ̃ŋ1 哽 kʌ̃ŋ3 -唆 suɤɯ1 教~ -脣 suʌ̃ŋ1- 嘴~ +唆 suɤɯ1 教~ +脣 suʌ̃ŋ1- 嘴~ 脣 tsʰuʌ̃ŋ1= 读字音 唐 tˣɒ1 -嘮 lɔu1 ~叨 +嘮 lɔu1 ~叨 嗩 suɤɯ3 喚 xuε5 -唬 xu3 吓~ +唬 xu3 吓~ 售 sɐɯ5 -唯 ui1 ~数你事儿多 +唯 ui1 ~数你事儿多 唱 tsʰɒ5 -唵 ŋε3 以手覆物入口:~炒面;~唠嗓子了 +唵 ŋε3 以手覆物入口:~炒面;~唠嗓子了 唾 tˣuɤɯ5 啃 kˣuʌ̃ŋ3 -啄 tsua1 ~木鸟 +啄 tsua1 ~木鸟 商 sɒ1 啜 tsʰua1 姓 囉 lɤɯ1 啳 tɕyᴇ3 骂 啼 tˣi1 喂 ui5 -喃 nε1 圪~:念叨 +喃 nε1 圪~:念叨 善 sε5 -喉 xɐɯ1 咽~ -喉 xuəʔ8 ~咙:咽喉 +喉 xuəʔ8 ~咙:咽喉 +喉 xɐɯ1 咽~ 喊 xε3 -喋 tia1 说:甚话也能往出~;吃:~唠两碗面 +喋 tia1 说:甚话也能往出~;吃:~唠两碗面 喘 tsʰuε3 喜 ɕi3 -喝 xa1 ~酒;吆~ -喧 ɕyᴇ1 ~扬:张扬 -噴 pˣʌ̃ŋ1 嚏~:喷嚏 +喝 xa1 ~酒;吆~ +喧 ɕyᴇ1 ~扬:张扬 +噴 pˣʌ̃ŋ1 嚏~:喷嚏 喻 y5 -嘍 lɐɯ5 嗝~:嗝儿 -嘍 lɐɯ1 ~~:喽啰 -嗅 ɕyʌ̃ŋ5 闻~ -嗉 su5 □i■~子圪蛋:喉结;灯~儿:灯盏,多用来祭神 -嗉 sɐɯ5 ~子 +嘍 lɐɯ1 ~~:喽啰 +嘍 lɐɯ5 嗝~:嗝儿 +嗅 ɕyʌ̃ŋ5 闻~ +嗉 sɐɯ5 ~子 +嗉 su5 □i■~子圪蛋:喉结;灯~儿:灯盏,多用来祭神 嗓 sɒ3 -嗝 kəʔ7 ~喽 -嗡 uʌ̃ŋ5 ~声~气 +嗝 kəʔ7 ~喽 +嗡 uʌ̃ŋ5 ~声~气 嗣 sɿ5 嗽 sɐɯ5 嘉 tɕiɒ1 噓 ɕy1 囑 suəʔ7 嘴 tɕy3 -噍 tɕiɔu5 牛倒~ +噍 tɕiɔu5 牛倒~ 噎 ia1 器 tɕʰi5 -嚏 tˣi5 ~喷:喷嚏 +嚏 tˣi5 ~喷:喷嚏 嚷 zɒ3 嚼 tɕyəʔ7 囊 nɒ1 囚 tɕʰiɤɯ1 四 sɿ5 回 xuaᴇ1 -囟 ɕiʌ̃ŋ1 顶门~:囟门 +囟 ɕiʌ̃ŋ1 顶门~:囟门 因 iʌ̃ŋ1 -团 tuε1- 一圪~:一团 -团 tˣuε1= ~员 -囤 tuʌ̃ŋ5 席~子 -囫 xuəʔ8 ~囵 +团 tˣuε1= ~员 +团 tuε1- 一圪~:一团 +囤 tuʌ̃ŋ5 席~子 +囫 xuəʔ8 ~囵 園 yᴇ1 困 kˣuʌ̃ŋ5 圍 ui1 -圇 luʌ̃ŋ1 囫~ +圇 luʌ̃ŋ1 囫~ 固 ku5 國 kuəʔ7 圖 tˣu1 圓 yᴇ1 -圈 tɕʰyᴇ3 关:把娃娃~得锅舍(家)好好地学习 -圈 tɕyᴇ5 羊~ -圈 tɕʰyᴇ1 ~~:圆圈 +圈 tɕʰyᴇ1 ~~:圆圈 +圈 tɕʰyᴇ3 关:把娃娃~得锅舍(家)好好地学习 +圈 tɕyᴇ5 羊~ 土 tˣu3 聖 sʌ̃ŋ5 在 tsaᴇ5 -圪 kəʔ7 词缀:~洞,~节;~转;~扭:肘 +圪 kəʔ7 词缀:~洞,~节;~转;~扭:肘 地 ti5 -場 tsɒ1- ~儿:场院 -場 tsʰɒ3 ~面;一~雨 +場 tsɒ1- ~儿:场院 +場 tsʰɒ3 ~面;一~雨 址 tsɿ3 均 tɕyʌ̃ŋ1 坊 fɒ1 -坊 fɒ3 磨~ +坊 fɒ3 磨~ 坎 kˣε3 壞 xuaᴇ5 坐 tsuɤɯ5 -坑 kˣʌ̃ŋ1 ~人 -塊 kuaᴇ5 量词,一~人 -塊 kˣuaᴇ5 量词,一~钱 +坑 kˣʌ̃ŋ1 ~人 +塊 kuaᴇ5 量词,一~人 +塊 kˣuaᴇ5 量词,一~钱 堅 tɕiᴇ1 坛 tˣε1 壩 pɒ5 -塢 u5 ~城路,太原地名 -墳 fʌ̃ŋ1 上~ -墜 tɕy5- 耳~~:耳坠 -墜 tsuaᴇ5= ~落 +塢 u5 ~城路,太原地名 +墳 fʌ̃ŋ1 上~ +墜 tsuaᴇ5= ~落 +墜 tɕy5- 耳~~:耳坠 坡 pˣɤɯ1 坤 kˣuʌ̃ŋ1 坦 tˣε3 -坪 pˣiʌ̃ŋ1= 草~ -坪 pˣi1- 陈家~,村名 -坯 pˣaᴇ1 土~子 +坪 pˣiʌ̃ŋ1= 草~ +坪 pˣi1- 陈家~,村名 +坯 pˣaᴇ1 土~子 垂 tsʰuaᴇ1 -壟 lʌ̃ŋ3 一~;~葱儿 -壟 luʌ̃ŋ3 ~断 +壟 luʌ̃ŋ3 ~断 +壟 lʌ̃ŋ3 一~;~葱儿 型 ɕiʌ̃ŋ1 垒 ly3 垛 tuɤɯ5 @@ -1039,75 +1039,75 @@ 墊 tiᴇ5 垮 kˣuɒ3 埋 maᴇ1 -城 sɿ1- 黑~营,村名 -城 tsʰʌ̃ŋ1= ~市 +城 tsʰʌ̃ŋ1= ~市 +城 sɿ1- 黑~营,村名 域 yəʔ7 培 pˣaᴇ1 基 tɕi1 堂 tˣɒ1 堆 tuaᴇ1 -堆 taᴇ5 青~,村名 -堡 pˣu3 东太~,太原地名 -堡 pu3 师家~,村名 -堡 pɔu3 碉~ +堆 taᴇ5 青~,村名 +堡 pˣu3 东太~,太原地名 +堡 pu3 师家~,村名 +堡 pɔu3 碉~ 堤 tˣi1 堰 iᴇ5 堵 tu3 塌 tˣa1 -塑 su1 ~料 -塑 suəʔ7 ~料 +塑 su1 ~料 +塑 suəʔ7 ~料 塔 tˣa1 塗 tˣu1 塘 tˣɒ1 塞 ɕiəʔ7 -塞 saᴇ5 出~ -填 tiᴇ1- ~满 -填 tˣiᴇ1= ~空 -墁 mε5 ~院儿:用砖铺院子地面 +塞 saᴇ5 出~ +填 tiᴇ1- ~满 +填 tˣiᴇ1= ~空 +墁 mε5 ~院儿:用砖铺院子地面 境 tɕiʌ̃ŋ5 墓 mu5 -牆 tɕiɒ1- ~儿 -牆 tɕʰiɒ1= ~壁 +牆 tɕiɒ1- ~儿 +牆 tɕʰiɒ1= ~壁 增 tsʌ̃ŋ1 墟 ɕy1 -墨 miəʔ7 ~子:墨汁 +墨 miəʔ7 ~子:墨汁 墩 tuʌ̃ŋ1 墼 tɕiəʔ7 土坯 -壁 piəʔ7 墙~ -壁 pia1 照~儿:影壁 +壁 piəʔ7 墙~ +壁 pia1 照~儿:影壁 壕 xɔu1 -壤 zɒ5 土~ +壤 zɒ5 土~ 士 sɿ5 壬 zʌ̃ŋ1 -壯 tsuɒ3 ~气:(身体)壮 -壯 tsuɒ5 ~年 -聲 sɿ1 响~ -聲 sʌ̃ŋ1= ~音 +壯 tsuɒ3 ~气:(身体)壮 +壯 tsuɒ5 ~年 +聲 sʌ̃ŋ1= ~音 +聲 sɿ1 响~ 殼 kˣa1 壺 xu1 -處 tsʰu3 为人~事 -處 tsʰu5 到~;~暑 -處 tsʰuəʔ7 坐~:可坐的地方 +處 tsʰu3 为人~事 +處 tsʰu5 到~;~暑 +處 tsʰuəʔ7 坐~:可坐的地方 備 pi5 +夏 xɒ3- ~天 夏 ɕiɒ5= 姓 -夏 ɕiɒ5= 立~ -夏 xɒ3- ~天 +夏 ɕiɒ5= 立~ 夕 ɕiəʔ7 外 uaᴇ5 多 tɤɯ1 夜 iᴇ5 够 kɐɯ5 -大 tɒ5 ~师傅:掌勺厨师 -大 taᴇ5 ~夫;~黄 -大 tɤɯ5 ~小;~年上(或“下”):大年初一 +大 tɒ5 ~师傅:掌勺厨师 +大 taᴇ5 ~夫;~黄 +大 tɤɯ5 ~小;~年上(或“下”):大年初一 天 tˣiᴇ1 太 tˣaᴇ5 夫 fu1 央 iɒ1 夯 xɒ1 失 səʔ7 -頭 tɐɯ1- ~发 -頭 tˣɐɯ1= ~儿:领导 +頭 tɐɯ1- ~发 +頭 tˣɐɯ1= ~儿:领导 夸 kˣuɒ1 夾 tɕia1 奪 tuaʔ7 @@ -1118,24 +1118,24 @@ 奎 kˣyɪ1 奏 tsɐɯ5 契 tɕʰi5 -奓 tsɒ5 向上翘:头发~着嘞 -奔 pʌ̃ŋ1 ~跑 -奔 pʌ̃ŋ5 ~头:出路 +奓 tsɒ5 向上翘:头发~着嘞 +奔 pʌ̃ŋ1 ~跑 +奔 pʌ̃ŋ5 ~头:出路 獎 tɕiɒ3 套 tˣɔu5 奠 tiᴇ5 女 ȵy3 奴 nɐɯ1 -奶 naᴇ3 乳汁:牛~;浇灌:~玉茭子 +奶 naᴇ3 乳汁:牛~;浇灌:~玉茭子 奸 tɕiᴇ1 -好 xɔu3 ~坏 -好 xɔu5 ~吃 +好 xɔu3 ~坏 +好 xɔu5 ~吃 如 zu1 妃 fɪi1 妃 fi1 妄 uɒ5 妝 tsuɒ1 -婦 fu5 蚂蚍pia■媳~儿:蚂蚁 +婦 fu5 蚂蚍pia■媳~儿:蚂蚁 媽 mɒ1 妒 tu5 妓 tɕi5 @@ -1143,9 +1143,9 @@ 妗 tɕiʌ̃ŋ5 妙 miɔu5 妥 tˣuɤɯ3 -妨 fɒ1 不~事:不碍事 +妨 fɒ1 不~事:不碍事 妯 tsuəʔ7 -妲 ta1 苏~己 +妲 ta1 苏~己 妹 maᴇ5 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰiᴇ5 @@ -1155,10 +1155,10 @@ 姑 ku1 姓 ɕiʌ̃ŋ5 委 ui3 -姘 pˣiʌ̃ŋ5 ~头 +姘 pˣiʌ̃ŋ5 ~头 姚 iɔu1 姜 tɕiɒ1 姓 -姜 tɕiɒ1 鲜~:生姜 +姜 tɕiɒ1 鲜~:生姜 姥 lɔu3 姨 i1 姻 iʌ̃ŋ1 @@ -1167,16 +1167,16 @@ 娃 uɒ1 婁 lɐɯ1 嬌 tɕiɔu1 -娘 ȵiɒ1 ~~:奶奶 -娘 ȵiɒ3 ~儿上(或“下”)ɒ■:娘家 +娘 ȵiɒ1 ~~:奶奶 +娘 ȵiɒ3 ~儿上(或“下”)ɒ■:娘家 娟 tɕyᴇ1 娟 tɕyᴇ5 人名 娥 ŋɤɯ1 -娛 y5 ~乐 -娶 tɕʰy3 婚丧嫁~ -娶 tsʰəʔ7 ~婆姨:娶妻 -婆 pɤɯ1- ~姨:妻子 -婆 pˣɤɯ1= ~媳关系 +娛 y5 ~乐 +娶 tsʰəʔ7 ~婆姨:娶妻 +娶 tɕʰy3 婚丧嫁~ +婆 pɤɯ1- ~姨:妻子 +婆 pˣɤɯ1= ~媳关系 婉 uε3 婊 piɔu3 婚 xuʌ̃ŋ1 @@ -1185,8 +1185,8 @@ 婷 tˣiʌ̃ŋ1 婿 ɕy5 媒 maᴇ1 -媚 mi5- 明~ -媚 mi1 武~娘 +媚 mi5- 明~ +媚 mi1 武~娘 媚 maᴇ5= 读字音 媛 yᴇ1 媳 ɕiəʔ7 @@ -1196,42 +1196,42 @@ 嫖 pˣiɔu1 嫩 nʌ̃ŋ5 嬉 ɕi1 -子 tsəʔ7 桌~ -子 tsɿ3 ~女 -孔 kˣuʌ̃ŋ3 ~明 +子 tsɿ3 ~女 +子 tsəʔ7 桌~ +孔 kˣuʌ̃ŋ3 ~明 字 tsɿ5 存 tsʰuʌ̃ŋ1 孫 suʌ̃ŋ1 -孝 ɕiɔu5 ~顺 +孝 ɕiɔu5 ~顺 孟 mʌ̃ŋ5 季 tɕi5 孤 ku1 -學 ɕiɔu1 ~会了,不~好 -學 ɕiaʔ7 ~堂:学校 +學 ɕiɔu1 ~会了,不~好 +學 ɕiaʔ7 ~堂:学校 孩 xaᴇ1 孵 fu1 孽 ȵia1 -寧 ȵiʌ̃ŋ1 安~ -寧 ȵiʌ̃ŋ5 ~可 -宅 tsaᴇ1 ~基地 +寧 ȵiʌ̃ŋ5 ~可 +寧 ȵiʌ̃ŋ1 安~ +宅 tsaᴇ1 ~基地 宇 y3 守 sɐɯ3 -安 ŋε1 ~心 +安 ŋε1 ~心 宋 suʌ̃ŋ5 完 uε1 宏 xuʌ̃ŋ1 宗 tsuʌ̃ŋ1 官 kuε1 -定 tiʌ̃ŋ5= 决~ -定 ti5- ~盘星 -宜 ȵiᴇ1- 北~武,村名 -宜 i1= ~人 +定 ti5- ~盘星 +定 tiʌ̃ŋ5= 决~ +宜 i1= ~人 +宜 ȵiᴇ1- 北~武,村名 寶 pɔu3 實 səʔ8 寵 tsʰuʌ̃ŋ3 審 sʌ̃ŋ3 -客 tɕʰia1- ~人 -客 kˣa1= ~人 +客 tɕʰia1- ~人 +客 kˣa1= ~人 宣 ɕyᴇ1 室 səʔ7 宪 ɕiᴇ5 @@ -1244,15 +1244,15 @@ 容 yʌ̃ŋ1 寬 kˣuε1 賓 piʌ̃ŋ1 -宿 ɕyəʔ7 住~ -宿 ɕiɤɯ5 星~:星星 -宿 ɕyəʔ8 ~舍 +宿 ɕyəʔ8 ~舍 +宿 ɕyəʔ7 住~ +宿 ɕiɤɯ5 星~:星星 寄 tɕi5 寅 iʌ̃ŋ1 密 miəʔ7 寇 kˣɐɯ5 富 fu5 -寐 mi5- 圪~:小睡 +寐 mi5- 圪~:小睡 寐 maᴇ5= 读字音 寒 xε1 寓 y5 @@ -1261,40 +1261,40 @@ 寨 tsaᴇ5 寸 tsʰuʌ̃ŋ5 對 tuaᴇ5 -寺 sɿ5 少林~ -寺 sɿ1 ~庙 -尋 ɕiʌ̃ŋ1 ~犊tuaʔ■儿:公牛发情;~见:找到 -導 tɔu5 领~,辅~ +寺 sɿ1 ~庙 +寺 sɿ5 少林~ +尋 ɕiʌ̃ŋ1 ~犊tuaʔ■儿:公牛发情;~见:找到 +導 tɔu5 领~,辅~ 壽 sɐɯ5 封 fʌ̃ŋ1 -射 səʔ8 一下课娃娃□məʔ■(相当于“们”)就~出去了 -射 sɤɯ5 ~箭 -將 tɕiɒ5 大~ -將 tsɒ1 趋向补语标记:黑~来,跑~来 -將 tɕiɒ1 ~就 -尉 y5 ~迟恭 +射 sɤɯ5 ~箭 +射 səʔ8 一下课娃娃□məʔ■(相当于“们”)就~出去了 +將 tɕiɒ1 ~就 +將 tɕiɒ5 大~ +將 tsɒ1 趋向补语标记:黑~来,跑~来 +尉 y5 ~迟恭 尊 tsuʌ̃ŋ1 -小 ɕiɔu3 大~ -小 sɔu3 ~子:男孩 -少 sɔu3 多~ -少 sɔu5 ~年 +小 sɔu3 ~子:男孩 +小 ɕiɔu3 大~ +少 sɔu5 ~年 +少 sɔu3 多~ 尖 tɕiᴇ1 -尘 tsʌ̃ŋ1 □tɕʰyəʔ■~:墙壁上的尘土 -尘 tsʰʌ̃ŋ1= ~土 +尘 tsʰʌ̃ŋ1= ~土 +尘 tsʌ̃ŋ1 □tɕʰyəʔ■~:墙壁上的尘土 尚 sɒ5 -嘗 tsʰɒ1= 品~ -嘗 sɒ1- ~一~ +嘗 sɒ1- ~一~ +嘗 tsʰɒ1= 品~ 尤 iɤɯ1 -尥 liɔu5 ~蹶子 +尥 liɔu5 ~蹶子 堯 iɔu1 就 tɕiɤɯ5 尹 iʌ̃ŋ3 尺 tsʰəʔ7 尼 ȵi1 -尽 tɕiʌ̃ŋ3 ~唠老的再~小的 -尽 tɕiʌ̃ŋ5 ~量儿:尽力 -尾 i3- ~巴;末~~:末尾 -尾 ui3= ~数 +尽 tɕiʌ̃ŋ3 ~唠老的再~小的 +尽 tɕiʌ̃ŋ5 ~量儿:尽力 +尾 i3- ~巴;末~~:末尾 +尾 ui3= ~数 尿 ȵiɔu5 局 tɕyəʔ7 屁 pˣi5 @@ -1307,32 +1307,32 @@ 屋 uəʔ7 屌 tiɔu3 男性生殖器 屎 sɿ3 -屏 pˣiʌ̃ŋ1 ~风 +屏 pˣiʌ̃ŋ1 ~风 展 tsε3 屙 ŋɤɯ1 屬 suəʔ8 -屠 tu1- ~格kɐɯ■,旧时村名 -屠 tˣu1= ~宰 +屠 tu1- ~格kɐɯ■,旧时村名 +屠 tˣu1= ~宰 屢 ly3 -屯 tˣuʌ̃ŋ1 ~留,县名 +屯 tˣuʌ̃ŋ1 ~留,县名 山 sε1 -歲 ɕy5- ~数:年龄 -豈 tɕʰi1 ~有此理 +歲 ɕy5- ~数:年龄 +豈 tɕʰi1 ~有此理 岐 tɕʰi1 岔 tsʰɒ5 -崗 kɒ1 站~ +崗 kɒ1 站~ 嵐 lε1 島 tɔu3 岩 iᴇ1 -岭 liʌ̃ŋ3= 山~ -岭 li1- ~底,交城村名 -岳 ia1 ~飞;~父 +岭 li1- ~底,交城村名 +岭 liʌ̃ŋ3= 山~ +岳 ia1 ~飞;~父 岸 ŋε5 -峁 mɔu3 茭圪~,地名 +峁 mɔu3 茭圪~,地名 峽 ɕia1 -峪 iɒ1 嶑~河,河名 -峪 yᴇ1 马~,村名 -峪 yəʔ7 ~口 +峪 yəʔ7 ~口 +峪 iɒ1 嶑~河,河名 +峪 yᴇ1 马~,村名 峯 fʌ̃ŋ1 崇 tsʰuʌ̃ŋ1 崔 tsʰuaᴇ1 @@ -1341,27 +1341,27 @@ 崴 uaᴇ3 嵌 tɕʰiᴇ5 嵩 suʌ̃ŋ1 -嶑 ɕiɒ5 ~峪iɒ■河,河名 +嶑 ɕiɒ5 ~峪iɒ■河,河名 川 tsʰuε1 州 tsɐɯ1 巡 ɕyʌ̃ŋ1 巢 tsʰɔu1 工 kuʌ̃ŋ1 -左 tsɤɯ3 ~面面:左边 -左 tsɤɯ5 ~手;~□pˣəʔ■□lia■:左撇子 +左 tsɤɯ3 ~面面:左边 +左 tsɤɯ5 ~手;~□pˣəʔ■□lia■:左撇子 巧 tɕʰiɔu3 巨 tɕy5 鞏 kuʌ̃ŋ3 -巫 u5 ~□tɒ■婆儿:巫婆 -差 tsʰaᴇ1 出~ -差 tsʰɒ1 ~不唠块甚:差不多 -差 tsʰɒ5 ~不多 +巫 u5 ~□tɒ■婆儿:巫婆 +差 tsʰɒ1 ~不唠块甚:差不多 +差 tsʰɒ5 ~不多 +差 tsʰaᴇ1 出~ 己 tɕi3 已 i3 巳 sɿ5 巴 pɒ1 -巷 xɒ3 小~~:小巷 -巷 ɕiɒ5 柳~,太原商业街 +巷 xɒ3 小~~:小巷 +巷 ɕiɒ5 柳~,太原商业街 巾 tɕiʌ̃ŋ1 市 sɿ5 布 pu5 @@ -1372,47 +1372,47 @@ 帳 tsɒ5 帖 tˣia1 帘 liᴇ1 -帚 tsɔu3 笤~儿 +帚 tsɔu3 笤~儿 帝 ti5 帶 taᴇ5 -席 ɕiəʔ7 主~,酒~ -席 ɕiaʔ7 凉~儿 -席 ɕiəʔ8 ~子 +席 ɕiəʔ8 ~子 +席 ɕiəʔ7 主~,酒~ +席 ɕiaʔ7 凉~儿 幫 pɒ1 -常 tsʰɒ1= 经~ -常 tsɒ1- ~丰村,村名 -常 sɒ1- ~庄,村名 +常 tsɒ1- ~丰村,村名 +常 sɒ1- ~庄,村名 +常 tsʰɒ1= 经~ 帽 mɔu5 幅 fəʔ7 幌 xuɒ3 幔 mε5 幕 mu5 -干 kε1 天~ -干 kε1 ~湿 +干 kε1 ~湿 +干 kε1 天~ 平 pˣiʌ̃ŋ1 年 ȵiᴇ1 -并 piʌ̃ŋ5= 合~ -并 piʌ̃ŋ1 ~州路,太原路名 -并 piʌ̃ŋ5 ~排 +并 piʌ̃ŋ1 ~州路,太原路名 +并 piʌ̃ŋ5 ~排 +并 piʌ̃ŋ5= 合~ 幸 ɕiʌ̃ŋ5 -幹 kε5 ~活 -幺 iɔu1 ~鸡:麻将的一条 -幻 xuε5 ~想 +幹 kε5 ~活 +幺 iɔu1 ~鸡:麻将的一条 +幻 xuε5 ~想 幼 iɤɯ5 幽 iɤɯ1 -幾 tɕi1 ~乎 -幾 tɕi3 ~块:几个 +幾 tɕi1 ~乎 +幾 tɕi3 ~块:几个 廣 kuɒ3 莊 tsuɒ1 慶 tɕʰiʌ̃ŋ5 -牀 tsʰuɒ1= 单人~ -牀 suɒ1- 笼~:笼屉 +牀 tsʰuɒ1= 单人~ +牀 suɒ1- 笼~:笼屉 序 ɕy5 廬 lɐɯ1 庫 kˣu5 -應 iʌ̃ŋ5= 反~ -應 i1- 答~ -應 iʌ̃ŋ1= ~用题 +應 iʌ̃ŋ1= ~用题 +應 iʌ̃ŋ5= 反~ +應 i1- 答~ 底 ti3 店 tiᴇ5 廟 miɔu5 @@ -1424,46 +1424,46 @@ 度 tu5 座 tsuɤɯ5 庭 tˣiʌ̃ŋ1 -庵 ŋε1 尼姑~ +庵 ŋε1 尼姑~ 康 kˣɒ1 庸 yʌ̃ŋ1 廉 liᴇ1 廊 lɒ1 -廊 lɒ5 走~ +廊 lɒ5 走~ 廓 kˣua1 廖 liɔu5 -延 iᴇ1 ~期 -延 iᴇ5 ~安 +延 iᴇ1 ~期 +延 iᴇ5 ~安 廷 tˣiʌ̃ŋ1 建 tɕiᴇ5 開 kˣaᴇ1 异 i5 弃 tɕʰi5 -弄 luʌ̃ŋ5 ~虚作假 +弄 luʌ̃ŋ5 ~虚作假 弊 pi5 -式 səʔ7 ~~:碎豆子、碎玉米粒 +式 səʔ7 ~~:碎豆子、碎玉米粒 弓 kuʌ̃ŋ1 引 iʌ̃ŋ3 弘 xuʌ̃ŋ1 弛 tsʰɿ1 弟 ti5 張 tsɒ1 -弥 mi1 接续:这块袄儿袖子太短了,找块布儿~上些 +弥 mi1 接续:这块袄儿袖子太短了,找块布儿~上些 弦 ɕyᴇ1 彎 uε1 弱 za1 -彈 tε5 子~ -彈 tε1- ~棉花,~琴 -彈 tˣε1 ~簧 -强 tɕiɒ1- ~盗:小偷 -强 tɕʰiɒ3 ~迫 -强 tɕʰiɒ1= ~大 +彈 tε1- ~棉花,~琴 +彈 tˣε1 ~簧 +彈 tε5 子~ +强 tɕiɒ1- ~盗:小偷 +强 tɕʰiɒ3 ~迫 +强 tɕʰiɒ1= ~大 歸 kyɪ1 -當 tɒ5 上~ -當 nɒ1 石~沟,村名 -當 tɒ1 ~中 -录 ləʔ7 ~音 -录 luəʔ7 ~音 +當 tɒ1 ~中 +當 tɒ5 上~ +當 nɒ1 石~沟,村名 +录 ləʔ7 ~音 +录 luəʔ7 ~音 形 ɕiʌ̃ŋ1 彤 tˣuʌ̃ŋ1 人名 彥 iᴇ5 人名 @@ -1472,23 +1472,23 @@ 彬 piʌ̃ŋ1 彭 pˣʌ̃ŋ1 彰 tsɒ1 -影 iʌ̃ŋ3 电~儿 -影 i3- ~住了:挡住了 -影 iʌ̃ŋ1= ~响 +影 i3- ~住了:挡住了 +影 iʌ̃ŋ1= ~响 +影 iʌ̃ŋ3 电~儿 徹 tsʰa1 彼 pi3 往 uɒ3 征 tsʌ̃ŋ1 -徑 tɕiʌ̃ŋ5 直~ +徑 tɕiʌ̃ŋ5 直~ 待 taᴇ5 很 xʌ̃ŋ3 律 lyəʔ7 -徐 ɕy1 清~;姓 +徐 ɕy1 清~;姓 徒 tˣu1 得 tiəʔ7 -得 təʔ7 趋向补语标记:雨下~来了,出~;起~荷上块钱儿 +得 təʔ7 趋向补语标记:雨下~来了,出~;起~荷上块钱儿 御 y5 -復 fəʔ8 ~兴,~原 +復 fəʔ8 ~兴,~原 循 ɕyʌ̃ŋ1 微 ui1 德 tiəʔ7 @@ -1498,7 +1498,7 @@ 憶 i5 忌 tɕi5 忍 zʌ̃ŋ3 -忒 tˣiəʔ7 ~得:太:~得好,~得贵 +忒 tˣiəʔ7 ~得:太:~得好,~得贵 志 tsɿ5 忘 uɒ5 忙 mɒ1 @@ -1507,31 +1507,31 @@ 憂 iɤɯ1 快 kˣuaᴇ5 念 ȵiᴇ5 -忻 ɕiʌ̃ŋ1 ~州,地名 +忻 ɕiʌ̃ŋ1 ~州,地名 忽 xuəʔ7 懷 xuaᴇ1 -態 tˣaᴇ5 表~ -態 tˣaᴇ1 ~度 -慪 ŋɐɯ5 ~气 +態 tˣaᴇ1 ~度 +態 tˣaᴇ5 表~ +慪 ŋɐɯ5 ~气 怒 nɐɯ5 怕 pˣɒ5 憐 liᴇ1 思 sɿ1 急 tɕiəʔ7 -性 ɕi5- ~~:性子 -性 ɕiʌ̃ŋ5= ~格 +性 ɕi5- ~~:性子 +性 ɕiʌ̃ŋ5= ~格 怨 yᴇ5 怪 kuaᴇ5 怯 tɕʰia1 總 tsuʌ̃ŋ3 -戀 luε1 ~爱 +戀 luε1 ~爱 恐 kˣuʌ̃ŋ3 恆 xʌ̃ŋ1 -恓 ɕi1 ~惶:可怜 +恓 ɕi1 ~惶:可怜 恢 xuaᴇ1 -恤 ɕya1 抚~金 -恨 xʌ̃ŋ5 可~ -恨 xʌ̃ŋ3 着人恨:~人 +恤 ɕya1 抚~金 +恨 xʌ̃ŋ5 可~ +恨 xʌ̃ŋ3 着人恨:~人 恩 ŋʌ̃ŋ1 恭 kuʌ̃ŋ1 息 ɕiəʔ7 @@ -1539,30 +1539,30 @@ 恶 ŋa1 恶 u5 惱 nɔu3 -悄 tɕʰiɔu1 ~~地 +悄 tɕʰiɔu1 ~~地 悉 ɕiəʔ7 悔 xuaᴇ3 悟 u5 -悠 iɤɯ1 ~千:秋千 -患 xuε5 ~得~失 +悠 iɤɯ1 ~千:秋千 +患 xuε5 ~得~失 悅 ya1 懸 ɕyᴇ1 悲 paᴇ1 情 tɕʰiʌ̃ŋ1 驚 tɕiʌ̃ŋ1 -惑 xuəʔ7 ~疑:疑惑 +惑 xuəʔ7 ~疑:疑惑 惜 ɕiəʔ7 惟 ui1 惠 xuaᴇ5 -慘 tsʰε3 ~不忍睹 +慘 tsʰε3 ~不忍睹 懲 tsʰʌ̃ŋ3 慚 tsʰε1 慣 kuε5 惰 tuɤɯ5 想 ɕiɒ3 -惶 xuɒ1 恓~:可怜 +惶 xuɒ1 恓~:可怜 惹 zɤɯ3 -愁 sɐɯ1- 发~ +愁 sɐɯ1- 发~ 愁 tsʰɐɯ1= 读字音 愉 y1 意 i5 @@ -1575,31 +1575,31 @@ 慈 tsʰɿ1 慌 xuɒ1 慎 sʌ̃ŋ5 -慕 mu5 羡~ +慕 mu5 羡~ 慢 mε5 慧 xuaᴇ5 -慰 ui5= 安~ -慰 y1- ~问 +慰 y1- ~问 +慰 ui5= 安~ 慷 kˣɒ1 憋 pia1 憎 tsʌ̃ŋ1 -憨 xε1 ~厚 +憨 xε1 ~厚 懂 tuʌ̃ŋ3 懶 lε3 -懵 mʌ̃ŋ3 ~懂 -戈 kuɤɯ1 同~站,地名 +懵 mʌ̃ŋ3 ~懂 +戈 kuɤɯ1 同~站,地名 戊 u5 -戌 ɕyəʔ7 戊~ +戌 ɕyəʔ7 戊~ 戍 su5 戎 zuʌ̃ŋ1 戲 ɕi5 -成 tsʰʌ̃ŋ5= 八~~:脑子不健全的人 -成 sɿ1- ~家坪,村名,今写作陈家坪;~子村,村名 -成 tsʰʌ̃ŋ1= ~功 +成 sɿ1- ~家坪,村名,今写作陈家坪;~子村,村名 +成 tsʰʌ̃ŋ1= ~功 +成 tsʰʌ̃ŋ5= 八~~:脑子不健全的人 我 ŋɤɯ3 戒 tɕiᴇ5 -或 xuəʔ7 ~者 -戧 tɕʰiɒ1 ~风:逆风 +或 xuəʔ7 ~者 +戧 tɕʰiɒ1 ~风:逆风 戰 tsε5 戚 tɕʰiəʔ7 戥 tʌ̃ŋ3 @@ -1609,49 +1609,49 @@ 戶 xu5 房 fɒ1 所 suɤɯ3 -扁 piᴇ3 ~食:水饺 -扇 sε1 ~扇儿 -扇 sε5 ~儿 +扁 piᴇ3 ~食:水饺 +扇 sε1 ~扇儿 +扇 sε5 ~儿 手 sɐɯ3 -才 tsʰaᴇ1= 人~ -才 tsaᴇ5- 刚~ -才 tsʰaᴇ1= 刚~,读字音 -扎 tsa1 包~ -扎 tsa1 ~针 -扑 pˣəʔ7 ~灯蛾儿 +才 tsʰaᴇ1= 人~ +才 tsaᴇ5- 刚~ +才 tsʰaᴇ1= 刚~,读字音 +扎 tsa1 ~针 +扎 tsa1 包~ +扑 pˣəʔ7 ~灯蛾儿 打 tɒ3 扔 zʌ̃ŋ3 -托 tˣa1 ~塔李天王;~人办事 -托 tˣəʔ7 ~靠:托付:俺娃娃就全~给你了 +托 tˣa1 ~塔李天王;~人办事 +托 tˣəʔ7 ~靠:托付:俺娃娃就全~给你了 扛 kˣɒ3 扣 kˣɐɯ5 執 tsəʔ7 擴 kˣua1 -掃 sɔu3 ~地 -掃 sɔu5 ~帚儿 +掃 sɔu3 ~地 +掃 sɔu5 ~帚儿 揚 iɒ1 -扭 zɐɯ3 ~麻花;圪~:肘 -扭 ȵiɤɯ3 ~住盖盖(瓶盖儿) +扭 zɐɯ3 ~麻花;圪~:肘 +扭 ȵiɤɯ3 ~住盖盖(瓶盖儿) 扮 pε5 -扯 tsʰɤɯ3 拉~ +扯 tsʰɤɯ3 拉~ 擾 zɔu3 扳 pε1 扶 fu1 -批 pˣi1 ~评 -扼 ŋa1 ~要 +批 pˣi1 ~评 +扼 ŋa1 ~要 找 tsɔu3 承 tsʰʌ̃ŋ1 技 tɕi5 抄 tsʰɔu1 -把 pɒ5 刀~ -把 pɒ3 ~门子关上;一~米 -抓 tsuɒ1 ~破 -抓 tsɔu1 ~破,圪~ +把 pɒ3 ~门子关上;一~米 +把 pɒ5 刀~ +抓 tsuɒ1 ~破 +抓 tsɔu1 ~破,圪~ 投 tˣɐɯ1 抖 tɐɯ3 抗 kˣɒ3 -折 saʔ7 弄~了 -折 tsa1 ~断 +折 tsa1 ~断 +折 saʔ7 弄~了 撫 fu3 抛 pˣɔu1 摳 kˣɐɯ1 @@ -1660,160 +1660,160 @@ 報 pɔu5 披 pˣi1 抬 tˣaᴇ1 -抱 pɔu5 ~怨 +抱 pɔu5 ~怨 抵 ti3 -抹 ma1 揩~ -抹 mɤɯ3 ~黑 -押 ia1 ~送 +抹 mɤɯ3 ~黑 +抹 ma1 揩~ +押 ia1 ~送 抽 tsʰɐɯ1 抿 miʌ̃ŋ3 -拃 tsʰɒ3 大~:大拇指与中指之间的距离;小~:大拇指和食指之间的距离 +拃 tsʰɒ3 大~:大拇指与中指之间的距离;小~:大拇指和食指之间的距离 拄 tsu3 -擔 tε1 ~水 -擔 tε5 ~子 +擔 tε1 ~水 +擔 tε5 ~子 拆 tsʰəʔ7 拇 mu3 拉 lɒ1 -拉 la1 拖~机 +拉 la1 拖~机 拌 pε5 -拍 pˣia1 ~人:天气冷,使人感觉不舒服 +拍 pˣia1 ~人:天气冷,使人感觉不舒服 拐 kuaᴇ3 拒 tɕy5 -拓 tˣa1 ~仿子: 拓仿引儿 -拔 pa1= 提~ -拔 paʔ7 ~河 +拓 tˣa1 ~仿子: 拓仿引儿 +拔 paʔ7 ~河 +拔 pa1= 提~ 拖 tˣɤɯ1 -拗 ŋɔu3 ~不过他 -拗 ŋɔu5 ~口:文辞不通顺;~帽儿:偏执的人 +拗 ŋɔu3 ~不过他 +拗 ŋɔu5 ~口:文辞不通顺;~帽儿:偏执的人 拘 tɕy1 -拙 tsua1 眼~ -拚 pˣɤɯ5 豁:~出来不做唠也不受老板娘的气 +拙 tsua1 眼~ +拚 pˣɤɯ5 豁:~出来不做唠也不受老板娘的气 招 tsɔu1 拜 paᴇ5 攏 luʌ̃ŋ3 揀 tɕiᴇ3 -擁 yʌ̃ŋ1 ~有 -擁 yʌ̃ŋ3 ~护 +擁 yʌ̃ŋ1 ~有 +擁 yʌ̃ŋ3 ~护 攔 lε1 -擰 ȵiʌ̃ŋ1 管束:学生不能~得太紧 -擰 ȵiʌ̃ŋ3 ~螺丝 -擇 tsa1 选~ -擇 tsəʔ8 ~豆角角:择豆角 -括 kˣua1 ~号儿 -拱 tɕyʌ̃ŋ3 猪~塌猪窝儿了;圪~子:小推车 -拱 kuʌ̃ŋ3 ~门 +擰 ȵiʌ̃ŋ3 ~螺丝 +擰 ȵiʌ̃ŋ1 管束:学生不能~得太紧 +擇 tsəʔ8 ~豆角角:择豆角 +擇 tsa1 选~ +括 kˣua1 ~号儿 +拱 kuʌ̃ŋ3 ~门 +拱 tɕyʌ̃ŋ3 猪~塌猪窝儿了;圪~子:小推车 拳 tɕʰyᴇ1 拴 suε1 拷 kˣɔu1 -拼 pˣiʌ̃ŋ1 ~盘 +拼 pˣiʌ̃ŋ1 ~盘 拽 tsuaᴇ5 拾 səʔ8 拿 nɒ1 持 tsʰɿ1 挂 kuɒ5 -指 tsɿ3 六~~:六指儿 -指 tsəʔ7 ~头儿:指头;~甲 +指 tsəʔ7 ~头儿:指头;~甲 +指 tsɿ3 六~~:六指儿 按 ŋε5 挎 kˣuɒ5 -挑 tˣiɔu1 ~出来,~刺儿 -挑 tˣiɔu3 ~担子 -挕 tia1 打:~唠几棍子 -挖 uɒ1 耳~~:掏耳朵的小勺子 -挾 tɕia1 ~菜 +挑 tˣiɔu1 ~出来,~刺儿 +挑 tˣiɔu3 ~担子 +挕 tia1 打:~唠几棍子 +挖 uɒ1 耳~~:掏耳朵的小勺子 +挾 tɕia1 ~菜 撓 nɔu1 -擋 tɒ3 ~住车子:停放自行车 +擋 tɒ3 ~住车子:停放自行车 擠 tɕi3 揮 xuaᴇ1 -挨 ŋaᴇ3 靠近,引申为(时间上)在……之前:~十二点就回来 -挨 ŋaᴇ1 顺次:~住做;~上说就得说嘞 +挨 ŋaᴇ3 靠近,引申为(时间上)在……之前:~十二点就回来 +挨 ŋaᴇ1 顺次:~住做;~上说就得说嘞 挪 nɤɯ1 振 tsʌ̃ŋ5 -挲 sɤɯ1 摩~ -挺 tˣi3- ~住 -挺 tˣiʌ̃ŋ3= ~好 -挽 uε3 ~袖子,~草 +挲 sɤɯ1 摩~ +挺 tˣi3- ~住 +挺 tˣiʌ̃ŋ3= ~好 +挽 uε3 ~袖子,~草 捂 u3 捅 tˣuʌ̃ŋ3 捆 kˣuʌ̃ŋ3 捉 tsua1 -捋 lyəʔ7 ~袖子,~榆钱儿 +捋 lyəʔ7 ~袖子,~榆钱儿 捍 xε5 捎 sɔu1 捏 ȵia1 捐 tɕyᴇ1 -捕 pu3 逮~ -捗 pu5 抱:①动词,~起来;②量词,一~衣裳 +捕 pu3 逮~ +捗 pu5 抱:①动词,~起来;②量词,一~衣裳 撈 lɔu1 損 suʌ̃ŋ3 撿 tɕiᴇ3 換 xuε5 搗 tɔu3 捧 pˣʌ̃ŋ3 -捩 lia1 扭转:~过来;把衣裳~干 +捩 lia1 扭转:~过来;把衣裳~干 据 tɕy5 捱 naᴇ1 捲 tɕyᴇ3 捶 tsʰuaᴇ1 捷 tɕia1 捺 na1 笔画 -捻 ȵiᴇ5 灯~~:灯芯儿 -捻 ȵiᴇ1 ~绳绳:搓麻绳 -掂 tiᴇ1 ~量 -掇 tua1 ~锅儿;拾~,掂~ +捻 ȵiᴇ1 ~绳绳:搓麻绳 +捻 ȵiᴇ5 灯~~:灯芯儿 +掂 tiᴇ1 ~量 +掇 tua1 ~锅儿;拾~,掂~ 授 sɐɯ5 掉 tiɔu5 掌 tsɒ3 掏 tˣɔu1 掐 tɕʰia1 -排 pˣaᴇ1 ~队 -掘 tɕyaʔ7 挖~机 +排 pˣaᴇ1 ~队 +掘 tɕyaʔ7 挖~机 掛 kuɒ5 掠 lia1 探 tˣε5 接 tɕia1 -控 kˣuʌ̃ŋ1 ~制 -控 kˣuʌ̃ŋ5 ~水 +控 kˣuʌ̃ŋ1 ~制 +控 kˣuʌ̃ŋ5 ~水 推 tˣuaᴇ1 掩 iᴇ3 -掫 tsɐɯ1 ~锅儿 -掬 tɕyəʔ7 ~上一~土 -掰 pia1 ~开 -摑 kua1 巴掌:给你一~ -撣 tε3= 鸡毛~子 +掫 tsɐɯ1 ~锅儿 +掬 tɕyəʔ7 ~上一~土 +掰 pia1 ~开 +摑 kua1 巴掌:给你一~ +撣 tε3= 鸡毛~子 揉 zɐɯ1 -揎 ɕyᴇ1 ~开:推开 +揎 ɕyᴇ1 ~开:推开 描 miɔu1 -提 ti1- ~起来 -提 tˣiəʔ7 ~土旁 -提 təʔ8 ~溜:提 -提 tˣi1= ~高 +提 ti1- ~起来 +提 tˣiəʔ7 ~土旁 +提 təʔ8 ~溜:提 +提 tˣi1= ~高 插 tsʰa1 揖 iəʔ7 -揞 ŋε3 ~□pˣia■住:捂住,引申为封锁(消息) +揞 ŋε3 ~□pˣia■住:捂住,引申为封锁(消息) 握 ua1 -揢 tɕʰiɒ1 ~娃娃:抱孩子 -揣 suaᴇ3 摸~ -揣 tsʰaᴇ1 ~得怀怀里:揣到怀里 -揩 tɕʰiᴇ1 ~抹打扫 +揢 tɕʰiɒ1 ~娃娃:抱孩子 +揣 tsʰaᴇ1 ~得怀怀里:揣到怀里 +揣 suaᴇ3 摸~ +揩 tɕʰiᴇ1 ~抹打扫 揪 tɕiɤɯ1 揭 tɕia1 -揳 ɕia1 打:~唠一棍子 +揳 ɕia1 打:~唠一棍子 援 yᴇ1 攬 lε3 -攙 tsʰε1 ~水 +攙 tsʰε1 ~水 擱 ka1 -摟 lɐɯ1 △用着唠~在怀怀了,用不着推得一边边(用得着朝前,用不着朝后) -摟 lɐɯ3 ~抱 +摟 lɐɯ3 ~抱 +摟 lɐɯ1 △用着唠~在怀怀了,用不着推得一边边(用得着朝前,用不着朝后) 攪 tɕiɔu3 -搊 tsʰɐɯ1 ~裤儿 -搋 tsʰaᴇ1 用手掌压:~面 +搊 tsʰɐɯ1 ~裤儿 +搋 tsʰaᴇ1 用手掌压:~面 搓 tsʰɤɯ1 搜 sɐɯ1 -搞 kɔu3 ~价:讨价还价 +搞 kɔu3 ~价:讨价还价 搪 tˣɒ1 搬 pε1 搭 ta1 -搲 uɒ3 ~米,~面 +搲 uɒ3 ~米,~面 搽 tsɒ1 摁 ŋʌ̃ŋ5 摆 paᴇ3 @@ -1822,44 +1822,44 @@ 摔 suaᴇ1 摘 tsəʔ7 摞 lɤɯ5 -摩 mɤɯ1 ~托 -摩 məʔ8 ~挲;~捋 -摸 ma1 ~揣:抚摸 +摩 mɤɯ1 ~托 +摩 məʔ8 ~挲;~捋 +摸 ma1 ~揣:抚摸 摹 mu1 摺 tsa1 -摽 piɔu1 ~布子:胶布 -摽 piɔu5 ~住干 +摽 piɔu1 ~布子:胶布 +摽 piɔu5 ~住干 撂 liɔu5 撅 tɕyaʔ7 -撇 pˣia1 用汤勺撇:~上一勺子稀的 -撇 pˣiᴇ3 ~捺 +撇 pˣiᴇ3 ~捺 +撇 pˣia1 用汤勺撇:~上一勺子稀的 撑 tsʰʌ̃ŋ1 撒 sa1 -撒 sɒ3 ~开 +撒 sɒ3 ~开 撕 sɿ1 -撞 tsʰuɒ3 ~上 -撞 tsuɒ5 ~山 +撞 tsʰuɒ3 ~上 +撞 tsuɒ5 ~山 撤 tsʰa1 撩 liɔu1 撬 tɕʰiɔu5 -撮 tsua1 一~头发 -撮 tsʰua1 ~土;~发:使不喜欢的人或物离开 +撮 tsʰua1 ~土;~发:使不喜欢的人或物离开 +撮 tsua1 一~头发 攆 ȵiᴇ3 撼 xε5 擀 kε3 操 tsʰɔu1 -擎 tɕʰiʌ̃ŋ1 引~ +擎 tɕʰiʌ̃ŋ1 引~ 擒 tɕʰiʌ̃ŋ1 -擻 suəʔ7 圪~:打冷颤 -擤 ɕi3- ~鼻涕 +擻 suəʔ7 圪~:打冷颤 +擤 ɕi3- ~鼻涕 擦 tsʰa1 -擩 zu1 ~出手来 -擩 zu3 ~纳:行贿 -擩 zu5 ~进去 +擩 zu1 ~出手来 +擩 zu3 ~纳:行贿 +擩 zu5 ~进去 攀 pˣε1 攢 tsε3 攘 zɒ3 -攮 nɒ3 ~子;~他一下 +攮 nɒ3 ~子;~他一下 支 tsɿ1 收 sɐɯ1 改 kaᴇ3 @@ -1871,46 +1871,46 @@ 敵 tiəʔ8 敏 miʌ̃ŋ3 救 tɕiɤɯ5 -教 tɕiɔu1 ~书 -教 tɕiɔu5 ~育 -斂 liᴇ3 ~财 +教 tɕiɔu1 ~书 +教 tɕiɔu5 ~育 +斂 liᴇ3 ~财 敞 tsʰɒ3 敢 kε3 -散 sε5 解~ -散 sε3 ~的:零的 -敦 tuʌ̃ŋ1 ~厚 +散 sε3 ~的:零的 +散 sε5 解~ +敦 tuʌ̃ŋ1 ~厚 敬 tɕiʌ̃ŋ5 數 su3 动词 數 su5 名词 -敲 tˣiɔu1- ~门 -敲 tɕʰiɔu1= ~打 -整 tsɿ3- ~住:整理好 -整 tsʌ̃ŋ3= ~理 +敲 tˣiɔu1- ~门 +敲 tɕʰiɔu1= ~打 +整 tsɿ3- ~住:整理好 +整 tsʌ̃ŋ3= ~理 敷 fu1 -敹 liɔu1 粗略地缝:~上几针 +敹 liɔu1 粗略地缝:~上几针 文 uʌ̃ŋ1 斋 tsaᴇ1 -斑 pε1 ~鸠 -斗 tɐɯ3 一~米 +斑 pε1 ~鸠 +斗 tɐɯ3 一~米 料 liɔu5 斜 ɕiᴇ1 -斟 tsʌ̃ŋ1 ~酒 +斟 tsʌ̃ŋ1 ~酒 斤 tɕiʌ̃ŋ1 斥 tsʰəʔ7 斧 fu3 斬 tsε3 斷 tuε5 -斯 sɿ1 ~文 -斯 sɿ3 ~大林 +斯 sɿ1 ~文 +斯 sɿ3 ~大林 新 ɕiʌ̃ŋ1 方 fɒ1 施 sɿ1 -旁 pɒ1- ~余的 -旁 pˣɒ1= ~边 +旁 pɒ1- ~余的 +旁 pˣɒ1= ~边 旅 ly3 -旋 tɕyᴇ1 ~子:头发旋儿 -旋 ɕyᴇ1 ~转 -旋 ɕyᴇ5 ~儿:卷笔刀 +旋 tɕyᴇ1 ~子:头发旋儿 +旋 ɕyᴇ1 ~转 +旋 ɕyᴇ5 ~儿:卷笔刀 族 tsuəʔ7 旗 tɕʰi1 無 u1 @@ -1928,102 +1928,102 @@ 昂 ŋɒ1 昆 kˣuʌ̃ŋ1 昌 tsʰɒ1 -明 mi1- 天~了 -明 miʌ̃ŋ1= ~天 +明 miʌ̃ŋ1= ~天 +明 mi1- 天~了 昏 xuʌ̃ŋ1 易 i5 -昔 ɕiəʔ7 ~阳县 -星 ɕi1- ~宿;定ti■盘~ -星 ɕiʌ̃ŋ1= ~期 -映 i5- ~镜儿:照镜子 -映 iʌ̃ŋ5= ~山红 +昔 ɕiəʔ7 ~阳县 +星 ɕi1- ~宿;定ti■盘~ +星 ɕiʌ̃ŋ1= ~期 +映 i5- ~镜儿:照镜子 +映 iʌ̃ŋ5= ~山红 春 tsʰuʌ̃ŋ1 -昧 mi5- ~起来:私藏(物品) -昧 maᴇ5= ~良心 -昨 tsa1 ~天 +昧 mi5- ~起来:私藏(物品) +昧 maᴇ5= ~良心 +昨 tsa1 ~天 昭 tsɔu1 人名 是 sɿ5 晝 tsɐɯ5 顯 ɕiᴇ3 晁 tsʰɔu1 -晃 xuɒ5 ~荡,~眼 +晃 xuɒ5 ~荡,~眼 晉 tɕiʌ̃ŋ5 -晌 sɒ3 前~ +晌 sɒ3 前~ 曬 saᴇ5 曉 ɕiɔu3 暈 yʌ̃ŋ1 暉 xuaᴇ1 晚 uε3 -晨 sʌ̃ŋ1- 早~:第二天 +晨 sʌ̃ŋ1- 早~:第二天 晨 tsʰʌ̃ŋ1= 读字音 普 pˣu3 -景 tɕiʌ̃ŋ3 正~ -晴 tɕi1- 天~了 -晴 tɕʰiʌ̃ŋ1= ~朗 +景 tɕiʌ̃ŋ3 正~ +晴 tɕʰiʌ̃ŋ1= ~朗 +晴 tɕi1- 天~了 晶 tɕiʌ̃ŋ1 -智 tsɿ1 ~力 +智 tsɿ1 ~力 晾 liɒ5 暫 tsε5 -暑 su3 中~ -暑 tsʰu3 处~ +暑 su3 中~ +暑 tsʰu3 处~ 暖 nε3 暗 ŋε5 暴 pɔu5 -曝 pɔu5 ~光 -曰 ya1 子~ +曝 pɔu5 ~光 +曰 ya1 子~ 曲 tɕʰyəʔ7 -更 tɕiʌ̃ŋ1- 三~半夜 -更 tɕiɒ1- ~深半夜 -更 kʌ̃ŋ5 ~好 -更 kʌ̃ŋ1= ~替 +更 tɕiɒ1- ~深半夜 +更 kʌ̃ŋ5 ~好 +更 kʌ̃ŋ1= ~替 +更 tɕiʌ̃ŋ1- 三~半夜 曹 tsʰɔu1 +曾 tsʰʌ̃ŋ1 ~经 曾 tsʌ̃ŋ1 姓 -曾 tsʰʌ̃ŋ1 ~经 替 tˣi5 -最 tɕy5- ~大 +最 tɕy5- ~大 月 ya1 有 iɤɯ3 朋 pˣʌ̃ŋ1 -服 fəʔ8 ~从 -朔 sua1 ~州 +服 fəʔ8 ~从 +朔 sua1 ~州 朗 lɒ5 望 uɒ5 -朝 tsɔu1- ~正走:往前走 -朝 tsʰɔu1 ~代 -朝 tsʰɔu1= ~东 +朝 tsɔu1- ~正走:往前走 +朝 tsʰɔu1 ~代 +朝 tsʰɔu1= ~东 期 tɕʰi1 木 məʔ7 未 ui5 末 ma1 本 pʌ̃ŋ3 -术 suəʔ7 白~ -术 suəʔ7 算~ +术 suəʔ7 白~ +术 suəʔ7 算~ 朱 tsu1 -朴 pˣa1 ~素 -朵 tuɤɯ3 一~花 -朵 tuɤɯ1 耳~ +朴 pˣa1 ~素 +朵 tuɤɯ3 一~花 +朵 tuɤɯ1 耳~ 機 tɕi1 朽 ɕiɤɯ3 殺 sa1 雜 tsaʔ7 權 tɕʰyᴇ1 杆 kε3 -杈 tsʰɒ3 树圪~:树杈 -杈 sɒ1 ~子:一种翻秸秆的农具 +杈 sɒ1 ~子:一种翻秸秆的农具 +杈 tsʰɒ3 树圪~:树杈 杉 sε1 -杌 uəʔ7 ~子:方凳 +杌 uəʔ7 ~子:方凳 李 li3 -杏 ɕiɒ5- ~核儿:杏核 -杏 ɕiʌ̃ŋ5= ~花村 +杏 ɕiɒ5- ~核儿:杏核 +杏 ɕiʌ̃ŋ5= ~花村 材 tsʰaᴇ1 村 tsʰuʌ̃ŋ1 杖 tsɒ5 杜 tu5 -杞 tɕi1 枸~~:枸杞 +杞 tɕi1 枸~~:枸杞 束 suəʔ7 -杠 kɒ5 抬~ -條 tiɔu1- 布~~:布条 -條 tˣiɔu1= ~件 +杠 kɒ5 抬~ +條 tˣiɔu1= ~件 +條 tiɔu1- 布~~:布条 來 laᴇ1 楊 iɒ1 杭 xɒ1 @@ -2031,14 +2031,14 @@ 杰 tɕiaʔ7 人名 杵 tsʰu3 杷 pˣɒ1 -松 tsʰuʌ̃ŋ1 ~树 +松 tsʰuʌ̃ŋ1 ~树 板 pε3 極 tɕiəʔ7 構 kɐɯ5 枇 pˣi3 -枉 uɒ5 冤~ +枉 uɒ5 冤~ 析 ɕiəʔ7 -枕 tsʌ̃ŋ5 ~头儿;~枕头儿 +枕 tsʌ̃ŋ5 ~头儿;~枕头儿 林 liʌ̃ŋ1 枚 maᴇ1 果 kuɤɯ3 @@ -2048,9 +2048,9 @@ 楓 fʌ̃ŋ1 枯 kˣu1 架 tɕiɒ5 -柁 tˣɤɯ1 ~子:大梁 -柄 piʌ̃ŋ3= 把~ -柄 pi5- 杴~:锹把儿 +柁 tˣɤɯ1 ~子:大梁 +柄 piʌ̃ŋ3= 把~ +柄 pi5- 杴~:锹把儿 柏 pia1 某 mu3 柑 kε1 @@ -2062,55 +2062,55 @@ 柬 tɕiᴇ3 柱 tsu5 柳 liɤɯ3 +柴 saᴇ1- ~家寨,村名 柴 tsʰaᴇ1= 读字音 -柴 saᴇ1- ~家寨,村名 柿 sɿ5 -柵 sɿ1- 开~,文水地名 -柵 tsɒ5 ~□ləʔ■□lɒ■:栅栏 +柵 tsɒ5 ~□ləʔ■□lɒ■:栅栏 +柵 sɿ1- 开~,文水地名 標 piɔu1 -棧 tsε5 客~ +棧 tsε5 客~ 棟 tuʌ̃ŋ5 欄 lε1 樹 su5 栓 suε1 栖 ɕi1 栗 liəʔ7 -校 ɕiɔu5 学~; ~对;上~ -校 tɕiɔu5 ~笔儿:掭笔 +校 tɕiɔu5 ~笔儿:掭笔 +校 ɕiɔu5 学~; ~对;上~ 株 tsu1 -栲 kˣɔu5 ~栳栳:莜麦面做的一种面食,形状像栲栳,蒸着吃 -栲 kˣəʔ7 ~栳儿:一种打水工具;圆形指纹 -栳 lɔu3 栲kˣəʔ■~儿:①一种打水工具;②圆形指纹 +栲 kˣɔu5 ~栳栳:莜麦面做的一种面食,形状像栲栳,蒸着吃 +栲 kˣəʔ7 ~栳儿:一种打水工具;圆形指纹 +栳 lɔu3 栲kˣəʔ■~儿:①一种打水工具;②圆形指纹 樣 iɒ5 -核 kuəʔ8 杏~子 -核 kua1 枣~儿 -核 xəʔ7 ~实 +核 xəʔ7 ~实 +核 kuəʔ8 杏~子 +核 kua1 枣~儿 根 kʌ̃ŋ1 格 ka1 -格 kɐɯ1 屠tu■~,旧时村名 +格 kɐɯ1 屠tu■~,旧时村名 栽 tsaᴇ1 桂 kyɪ5 +桃 tɔu1- ~儿:桃子 桃 tˣɔu1= 读字音 -桃 tɔu1- ~儿:桃子 -桄 kuɒ1 ~~:椅子撑儿 -框 tɕʰiɒ5 门~ +桄 kuɒ1 ~~:椅子撑儿 +框 tɕʰiɒ5 门~ 案 ŋε5 桌 tsua1 桐 tˣuʌ̃ŋ1 +桑 ɕiɒ1- ~葚 桑 sɒ1= 姓 -桑 ɕiɒ1- ~葚 桓 xuε1 檔 tɒ3 橋 tɕʰiɔu1 -橋 tsɔu1 橙~,村名 -樺 xuɒ5 ~木 +橋 tsɔu1 橙~,村名 +樺 xuɒ5 ~木 檜 xuaᴇ5 槳 tɕiɒ1 樁 tsuɒ1 桶 tˣuʌ̃ŋ3 -梁 liɒ1 ~子:梁 +梁 liɒ1 ~子:梁 梅 maᴇ1 -梆 pɒ1 ~子戏 +梆 pɒ1 ~子戏 梗 kʌ̃ŋ3 梢 sɔu1 夢 mʌ̃ŋ5 @@ -2124,10 +2124,10 @@ 棉 miᴇ1 棋 tɕʰi1 棍 kuʌ̃ŋ5 -棒 pɒ5 ~锤 +棒 pɒ5 ~锤 棕 tsuʌ̃ŋ1 -棚 pˣʌ̃ŋ1= 车~ -棚 piᴇ1- ~~:简易房子,用来做厨房或堆放杂物 +棚 piᴇ1- ~~:简易房子,用来做厨房或堆放杂物 +棚 pˣʌ̃ŋ1= 车~ 棠 tˣɒ1 森 sʌ̃ŋ1 棵 kˣuɤɯ1 @@ -2137,16 +2137,16 @@ 椒 tɕiɔu1 橢 tˣuɤɯ3 椴 tuε5 -椽 tsuε1- ~子:檩子 -椿 tsʰuʌ̃ŋ1 香~,臭~ +椽 tsuε1- ~子:檩子 +椿 tsʰuʌ̃ŋ1 香~,臭~ 楂 tsɒ1 楔 ɕia1 -楚 tsʰu3= 清~ -楚 su3- ~王,村名 -楞 lʌ̃ŋ1 圪~:楞,今多写作“棱” +楚 su3- ~王,村名 +楚 tsʰu3= 清~ +楞 lʌ̃ŋ1 圪~:楞,今多写作“棱” 楣 mi1 楦 ɕyᴇ5 -楷 kˣaᴇ3 ~书 +楷 kˣaᴇ3 ~书 樓 lɐɯ1 概 kaᴇ5 欖 lε3 @@ -2156,21 +2156,21 @@ 榨 tsɒ5 榴 liɤɯ1 槐 xuaᴇ1 -檻 kˣε3 门~:门第 +檻 kˣε3 门~:门第 檳 piʌ̃ŋ1 -槽 tsɔu1- 牛~儿 +槽 tsɔu1- 牛~儿 槽 tsʰɔu1= 读字音 樟 tsɒ1 -模 mu1 ~子;~范 -橫 xʌ̃ŋ5 蛮横:你有甚了不起的,做事还兀底块~ -橫 xuɒ1- ~梁梁:横批;~着走 -橫 xʌ̃ŋ1= ~平竖直 +模 mu1 ~子;~范 +橫 xuɒ1- ~梁梁:横批;~着走 +橫 xʌ̃ŋ1= ~平竖直 +橫 xʌ̃ŋ5 蛮横:你有甚了不起的,做事还兀底块~ 櫻 iʌ̃ŋ1 橄 kε3 橘 tɕyəʔ7 -橙 tsʰʌ̃ŋ1 ~子 -橙 tʌ̃ŋ5 ~桥,村名 -橛 tɕyaʔ7 ~子 +橙 tsʰʌ̃ŋ1 ~子 +橙 tʌ̃ŋ5 ~桥,村名 +橛 tɕyaʔ7 ~子 橡 ɕiɒ5 檀 tˣε1 檐 iᴇ1 @@ -2184,27 +2184,27 @@ 欺 tɕʰi1 款 kˣuε3 歇 ɕia1 -歇 ɕiaʔ7 ~心:放心 +歇 ɕiaʔ7 ~心:放心 歉 tɕʰiᴇ5 歌 kɤɯ1 止 tsɿ3 -正 tsʌ̃ŋ5= 味道不~ -正 tsɿ1- ~月 -正 tsɿ5- ~房 -正 tsʌ̃ŋ1= ~月 +正 tsɿ1- ~月 +正 tsɿ5- ~房 +正 tsʌ̃ŋ1= ~月 +正 tsʌ̃ŋ5= 味道不~ 此 tsʰɿ3 步 pu5 武 u3 歪 uaᴇ1 -歹 taᴇ3 好~ +歹 taᴇ3 好~ 死 sɿ3 殃 iɒ1 殉 ɕyʌ̃ŋ1 殊 su1 殘 tsʰε1 -殮 liᴇ5 入~ -殖 tsəʔ7 繁~ -殖 səʔ7 骨~ +殮 liᴇ5 入~ +殖 tsəʔ7 繁~ +殖 səʔ7 骨~ 殯 piʌ̃ŋ5 毆 ŋɐɯ1 段 tuε5 @@ -2213,11 +2213,11 @@ 毁 xuaᴇ3 毅 i5 母 mu3 -每 mi1- 天~:每天 -每 maᴇ3= ~天 +每 maᴇ3= ~天 +每 mi1- 天~:每天 毒 tuəʔ8 -比 pi3 ~他强 -比 pˣi3 ~他强 +比 pi3 ~他强 +比 pˣi3 ~他强 畢 piəʔ7 斃 pi5 毛 mɔu1 @@ -2235,14 +2235,14 @@ 汁 tsəʔ7 求 tɕʰiɤɯ1 汆 tsʰuε1 -汇 xuaᴇ5 ~集;词~ +汇 xuaᴇ5 ~集;词~ 漢 xε5 汗 xε5 汝 zu3 汞 kuʌ̃ŋ3 江 tɕiɒ1 -池 tsʰɿ1= 水~ -池 sɿ1 鹅~,村名 +池 tsʰɿ1= 水~ +池 sɿ1 鹅~,村名 污 u1 湯 tˣɒ1 汪 uɒ1 @@ -2250,41 +2250,41 @@ 汽 tɕʰi5 汾 fʌ̃ŋ1 沁 tɕʰiʌ̃ŋ5 -沂 i1 ~蒙山 +沂 i1 ~蒙山 沃 ua1 沈 sʌ̃ŋ3 -沉 tsʌ̃ŋ1 昏昏~~;落~:沉 -沉 tsʰʌ̃ŋ1= ~默 -沓 tˣa1 一~~ +沉 tsʰʌ̃ŋ1= ~默 +沉 tsʌ̃ŋ1 昏昏~~;落~:沉 +沓 tˣa1 一~~ 沙 sɒ1 沛 pˣaᴇ5 溝 kɐɯ1 -沒 ma1 埋~ -沒 məʔ7 ~有 -沒 məʔ8 ~啦:没有 -漚 ŋɐɯ5 ~粪 +沒 məʔ7 ~有 +沒 məʔ8 ~啦:没有 +沒 ma1 埋~ +漚 ŋɐɯ5 ~粪 滬 xu5 沫 ma1 -沫 mɤɯ3 唾~ +沫 mɤɯ3 唾~ 河 xɤɯ1 油 iɤɯ1 治 tsɿ5 沼 tsɔu1 沾 tsε1 沿 iᴇ1 动词 -沿 iᴇ5 锅~~,河~ -泉 tɕʰyᴇ1= 阳~市 -泉 tɕyᴇ1- ~~水:泉水 -泊 pˣia1 水~梁山 -泊 pˣəʔ7 蒿~,旧时村名 -泔 kε1 ~水 +沿 iᴇ5 锅~~,河~ +泉 tɕyᴇ1- ~~水:泉水 +泉 tɕʰyᴇ1= 阳~市 +泊 pˣia1 水~梁山 +泊 pˣəʔ7 蒿~,旧时村名 +泔 kε1 ~水 法 fa1 泛 fε5 -泡 pˣɔu1 燎~儿 -泡 pˣɔu5 ~在水里 +泡 pˣɔu5 ~在水里 +泡 pˣɔu1 燎~儿 波 pɤɯ1 -泥 ȵi1 和稀~ -泥 ȵi5 ~子 +泥 ȵi5 ~子 +泥 ȵi1 和稀~ 注 tsu5 淚 ly5 泰 tˣaᴇ5 @@ -2296,7 +2296,7 @@ 洋 iɒ1 洒 sɒ3 洗 ɕi3 -洛 la1 ~阳 +洛 la1 ~阳 洞 tuʌ̃ŋ5 津 tɕiʌ̃ŋ1 洪 xuʌ̃ŋ1 @@ -2306,25 +2306,25 @@ 派 pˣaᴇ5 流 liɤɯ1 淺 tɕʰiᴇ3 -漿 tɕiɒ1 豆~ +漿 tɕiɒ1 豆~ 澆 tɕiɔu1 -測 tsʰa1 ~量 -測 tsʰəʔ7 ~字 +測 tsʰa1 ~量 +測 tsʰəʔ7 ~字 濟 tɕi5 瀏 liɤɯ1 渾 xuʌ̃ŋ1 -滸 xu1 水~ +滸 xu1 水~ 濃 nʌ̃ŋ1 浙 tsa1 -浜 pɒ1 《沙家~》 +浜 pɒ1 《沙家~》 浦 pˣu3 浩 xɔu5 浪 lɒ5 浮 fu1 -浴 yəʔ7 沐~ +浴 yəʔ7 沐~ 海 xaᴇ3 -浸 tɕiʌ̃ŋ5 ~:泡玉米糁儿 -涂 tuəʔ8 糊~ +浸 tɕiʌ̃ŋ5 ~:泡玉米糁儿 +涂 tuəʔ8 糊~ 消 ɕiɔu1 涉 sa1 涌 yʌ̃ŋ3 @@ -2335,88 +2335,88 @@ 漲 tsɒ3 澀 səʔ7 涮 suε5 -液 iᴇ5 输~ -涴 uɤɯ5 弄脏:~唠花花裙裙了 +液 iᴇ5 输~ +涴 uɤɯ5 弄脏:~唠花花裙裙了 涵 xε1 -淆 iɔu1 混~ -淆 ɕiɔu3 混~ +淆 iɔu1 混~ +淆 ɕiɔu3 混~ 淋 liʌ̃ŋ1 -淋 liʌ̃ŋ5 ~醋,~灰;~~:漏斗 +淋 liʌ̃ŋ5 ~醋,~灰;~~:漏斗 淑 suəʔ7 +淘 tɔu1- ~米泔:淘米水;~气:有本事 淘 tˣɔu1= 读字音 -淘 tɔu1- ~米泔:淘米水;~气:有本事 淡 tε5 -淤 y1 血~ +淤 y1 血~ 淫 iʌ̃ŋ1 淮 xuaᴇ1 深 sʌ̃ŋ1 -混 xuʌ̃ŋ5 ~世界,鬼~ -淹 ŋε1- ~了 -淹 iᴇ1= ~没 +混 xuʌ̃ŋ5 ~世界,鬼~ +淹 ŋε1- ~了 +淹 iᴇ1= ~没 添 tˣiᴇ1 -清 tɕʰi1- ~汤汤:清汤 -清 tɕʰiʌ̃ŋ1= ~明 +清 tɕʰi1- ~汤汤:清汤 +清 tɕʰiʌ̃ŋ1= ~明 淵 yᴇ1 漸 tɕiᴇ5 漁 y1 滲 sʌ̃ŋ5 -渠 tɕy1- ~儿:水渠 -渠 tɕʰy1= ~道 -渡 tu5 ~水水:(小孩)踩水玩 -渣 tsɒ1 圪~:碎屑 -渤 pa1 ~海 +渠 tɕy1- ~儿:水渠 +渠 tɕʰy1= ~道 +渡 tu5 ~水水:(小孩)踩水玩 +渣 tsɒ1 圪~:碎屑 +渤 pa1 ~海 溫 uʌ̃ŋ1 渭 ui5 港 kɒ3 -渴 kˣa1 干~ +渴 kˣa1 干~ 游 iɤɯ1 湖 xu1 湘 ɕiɒ1 灣 uε1 溼 səʔ7 濺 tɕiᴇ5 -溏 tˣɒ1 ~心 +溏 tˣɒ1 ~心 源 yᴇ1 -溜 liɤɯ5 圪~:溜走;~□tiaʔ■(“得呀”的合音):急速:跑得可~□tiaʔ■嘞;~摸:快速寻找;贼眉~眼:眼珠子转得快的人,给人不稳重的感觉 +溜 liɤɯ5 圪~:溜走;~□tiaʔ■(“得呀”的合音):急速:跑得可~□tiaʔ■嘞;~摸:快速寻找;贼眉~眼:眼珠子转得快的人,给人不稳重的感觉 溢 iəʔ7 -溻 tˣa1 ~湿 +溻 tˣa1 ~湿 滂 pˣɒ1 滋 tsɿ1 滑 xuaʔ7 滔 tˣɔu1 滕 tˣʌ̃ŋ1 滾 kuʌ̃ŋ3 -滯 tsɿ5 积~:积食 +滯 tsɿ5 积~:积食 滿 mε3 濾 ly5 濫 lε5 濱 piʌ̃ŋ1 灘 tˣε1 滴 tia1 -滴 tiəʔ7 ~酒不沾 +滴 tiəʔ7 ~酒不沾 漂 pˣiɔu1 -漂 pˣiɔu5 中途夭折:这块买卖~了 -漂 pˣiɔu3 ~白粉 +漂 pˣiɔu3 ~白粉 +漂 pˣiɔu5 中途夭折:这块买卖~了 漆 tɕʰiəʔ7 漏 lɐɯ5 演 iᴇ3 -漠 ma1 沙~ -漤 lε3 ~柿子 +漠 ma1 沙~ +漤 lε3 ~柿子 漫 mε5 漱 su5 -漾 iɒ5 ①投掷:比一比看谁~得远;②丢弃:你把兀东西给我~唠吧,不要了 +漾 iɒ5 ①投掷:比一比看谁~得远;②丢弃:你把兀东西给我~唠吧,不要了 潘 pˣε1 潛 tɕʰiᴇ1 潭 tˣε1 潮 tsʰɔu1 潲 sɔu5 -澄 tʌ̃ŋ5 把水里的渣子~一~ -澄 tsʰʌ̃ŋ1 ~清事实 +澄 tsʰʌ̃ŋ1 ~清事实 +澄 tʌ̃ŋ5 把水里的渣子~一~ 澡 tsɔu3 澥 xaᴇ5 使稀释 澳 ŋɔu5 激 tɕiəʔ7 -瀑 pˣa1 ~布 +瀑 pˣa1 ~布 灌 kuε5 火 xuɤɯ3 滅 mia1 @@ -2425,84 +2425,84 @@ 靈 liʌ̃ŋ1 竈 tsɔu5 灸 tɕiɤɯ3 -灺 ɕiᴇ5 熄灭:灯儿~了 +灺 ɕiᴇ5 熄灭:灯儿~了 災 tsaᴇ1 燦 tsʰε5 爐 lɐɯ1 炊 tsʰuaᴇ1 -炎 iᴇ5 发~ -炎 iᴇ1 ~症 -炒 tsʰɔu3 ~菜 -炒 sɔu3 ~鸡蛋 +炎 iᴇ1 ~症 +炎 iᴇ5 发~ +炒 tsʰɔu3 ~菜 +炒 sɔu3 ~鸡蛋 炕 kˣɒ5 -炖 tuʌ̃ŋ5 ~菜 +炖 tuʌ̃ŋ5 ~菜 煒 ui3 熗 tɕʰiɒ5 炭 tˣε5 炮 pˣɔu5 -炷 tsu5 一~香 +炷 tsu5 一~香 炸 tsɒ5 -炸 saʔ7 ~糕 +炸 saʔ7 ~糕 炼 liᴇ5 爛 lε5 烈 lia1 烘 xuʌ̃ŋ1 -烙 lɔu5 ~饼 -燭 tsuəʔ7 蜡~,~台 +烙 lɔu5 ~饼 +燭 tsuəʔ7 蜡~,~台 烟 iᴇ1 烤 kˣɔu1 煩 fε1 -燒 sɔu5 霞:早~ -燒 sɔu1 ~着了 +燒 sɔu1 ~着了 +燒 sɔu5 霞:早~ 燙 tˣɒ5 熱 za1 烹 pˣʌ̃ŋ1 -焉 iᴇ1 心不在~ +焉 iᴇ1 心不在~ 焊 xε5 -焌 tɕʰyəʔ7 用香~一~ -焐 uəʔ7 ~红薯:加热红薯使熟 +焌 tɕʰyəʔ7 用香~一~ +焐 uəʔ7 ~红薯:加热红薯使熟 煥 xuε5 -燜 mʌ̃ŋ1 ~粥 +燜 mʌ̃ŋ1 ~粥 燾 tˣɔu1 人名 -焙 paᴇ5 ~干 +焙 paᴇ5 ~干 焦 tɕiɔu1 焰 iᴇ5 然 zε1 煎 tɕiᴇ1 -煏 pəʔ7 焙干:~干,~馍馍 -煏 piəʔ7 焙干:~干,~馍馍 -煞 sa1 ~合:包圆儿 +煏 pəʔ7 焙干:~干,~馍馍 +煏 piəʔ7 焙干:~干,~馍馍 +煞 sa1 ~合:包圆儿 煤 maᴇ3 -煤 maᴇ1 ~油 +煤 maᴇ1 ~油 照 tsɔu5 煮 tsu3 煽 sε1 -熄 ɕiəʔ7 ~唠火了 +熄 ɕiəʔ7 ~唠火了 熊 ɕyʌ̃ŋ1 -熏 ɕyʌ̃ŋ1 烟~火燎 -熏 ɕyʌ̃ŋ5 ~葡萄:葡萄干 -熙 tɕʰi1 康~ +熏 ɕyʌ̃ŋ5 ~葡萄:葡萄干 +熏 ɕyʌ̃ŋ1 烟~火燎 +熙 tɕʰi1 康~ 熟 suəʔ8 -熥 tˣʌ̃ŋ1 ~馍馍 -熨 yʌ̃ŋ5 ~铁:熨斗 -熨 yəʔ7 ~贴 -熬 ŋɔu1 ~白菜;~药 +熥 tˣʌ̃ŋ1 ~馍馍 +熨 yʌ̃ŋ5 ~铁:熨斗 +熨 yəʔ7 ~贴 +熬 ŋɔu1 ~白菜;~药 燃 zε3 -燎 liɔu1 ~泡儿 -燎 liɔu3 ~了眉毛 -燕 iᴇ1 ~京 -燕 ȵiᴇ5 ~儿:燕子 -爆 pɔu5 ~玉茭子:爆米花 -爪 tsuɒ3 ~子 -爬 pɒ1- ~山,~起来 -爬 pˣɒ1= ~山虎 +燎 liɔu1 ~泡儿 +燎 liɔu3 ~了眉毛 +燕 iᴇ1 ~京 +燕 ȵiᴇ5 ~儿:燕子 +爆 pɔu5 ~玉茭子:爆米花 +爪 tsuɒ3 ~子 +爬 pɒ1- ~山,~起来 +爬 pˣɒ1= ~山虎 愛 ŋaᴇ5 父 fu5 爺 iᴇ1 爸 pɒ5 爹 tiᴇ1 爽 suɒ3 -片 pˣiᴇ5 ①平而薄的物体:~瓦:扁平瓦;②削成平而薄的物体:~柴;③使裂开:钢笔~了 +片 pˣiᴇ5 ①平而薄的物体:~瓦:扁平瓦;②削成平而薄的物体:~柴;③使裂开:钢笔~了 版 pε3 牌 pˣaᴇ1 牙 ȵiɒ1- @@ -2512,29 +2512,29 @@ 牢 lɔu1 牧 mu5 物 uəʔ7 -牲 sʌ̃ŋ1 ~口 +牲 sʌ̃ŋ1 ~口 牽 tɕʰiᴇ1 -牸 sɿ5 ~牛儿:母牛 -特 tˣəʔ7 ~殊,~务 -特 tiəʔ8 ~意 +牸 sɿ5 ~牛儿:母牛 +特 tˣəʔ7 ~殊,~务 +特 tiəʔ8 ~意 犧 ɕi1 犁 li1 -犢 tuaʔ7 牛~儿:牛犊 -犢 tuəʔ8 牛~子:牛犊 -犋 tɕy5 一~牛 -犍 tɕiᴇ1 ~牛:公牛 +犢 tuaʔ7 牛~儿:牛犊 +犢 tuəʔ8 牛~子:牛犊 +犋 tɕy5 一~牛 +犍 tɕiᴇ1 ~牛:公牛 犒 kˣɔu5 -犟 tɕiɒ5 脾气~ -犬 tɕʰyᴇ1 反~旁:犬字旁 +犟 tɕiɒ5 脾气~ +犬 tɕʰyᴇ1 反~旁:犬字旁 犯 fε5 狀 tsuɒ5 猶 iɤɯ1 狂 kˣuɒ1 -狄 tiəʔ7 ~仁杰 -狄 tiəʔ8 ~村 +狄 tiəʔ7 ~仁杰 +狄 tiəʔ8 ~村 狍 pˣɔu1 狐 xu1 -狑 li1- 圪~:松鼠 +狑 li1- 圪~:松鼠 狗 kɐɯ3 狠 xʌ̃ŋ3 狡 tɕiɔu3 @@ -2544,29 +2544,29 @@ 狸 li1 狼 lɒ1 獵 lia1 -猛 miᴇ3- ~不防:不小心 -猛 mʌ̃ŋ3= ~张飞 +猛 miᴇ3- ~不防:不小心 +猛 mʌ̃ŋ3= ~张飞 猜 tsʰaᴇ1 豬 tsu1 貓 mɔu1 -猬 ui3 刺~ -獻 ɕiᴇ3 □kuᴇi■~:供奉;□kuᴇi■~~:供品 -獻 ɕiᴇ5 ~血 +猬 ui3 刺~ +獻 ɕiᴇ5 ~血 +獻 ɕiᴇ3 □kuᴇi■~:供奉;□kuᴇi■~~:供品 猴 xɐɯ1 -猾 xua1 狡~ -猾 xuaʔ7 ~头:狡猾 +猾 xuaʔ7 ~头:狡猾 +猾 xua1 狡~ 猿 yᴇ1 -獗 tɕya1 得~:得意 -獠 liɔu1 ~牙 -獺 tˣaʔ7 ~兔:一种兔,皮毛值钱 +獗 tɕya1 得~:得意 +獠 liɔu1 ~牙 +獺 tˣaʔ7 ~兔:一种兔,皮毛值钱 玄 ɕyᴇ1 率 suaᴇ5 率 lyəʔ7 玉 y5 王 uɒ1 瑪 mɒ3 -玩 uε5 游~ -玩 uε1 ~耍 +玩 uε1 ~耍 +玩 uε5 游~ 玫 maᴇ1 環 xuε1 現 ɕiᴇ5 @@ -2580,7 +2580,7 @@ 理 li3 琉 liɤɯ1 瑣 suɤɯ3 -琢 tsua1 ~磨ma■:想 +琢 tsua1 ~磨ma■:想 琥 xu3 琦 tɕʰi1 琨 kˣuʌ̃ŋ1 @@ -2590,37 +2590,37 @@ 琵 pˣi3 琶 pˣɒ1 瓊 tɕʰyʌ̃ŋ1 人名 -瑙 nɔu3 玛~ +瑙 nɔu3 玛~ 瑚 xu1 瑞 zuaᴇ5 瑰 kyɪ5 -璃 lɤɯ1 玻~ -璃 li1 琉~ +璃 lɤɯ1 玻~ +璃 li1 琉~ 璇 ɕyᴇ1 人名 -璺 uʌ̃ŋ5 砂锅裂唠~咧 +璺 uʌ̃ŋ5 砂锅裂唠~咧 瓜 kuɒ1 瓢 pˣiɔu1 瓣 pε5 瓤 zɒ1 瓦 uɒ3 -瓦 uɒ5 ~刀 +瓦 uɒ5 ~刀 瓮 uʌ̃ŋ5 甌 ŋɐɯ1 瓶 pˣiʌ̃ŋ1 -瓷 tsɿ1- ~的 -瓷 tsʰɿ1= ~器 -甑 tɕi5- ~盔儿:陶制的笼屉;~□pi■(可能是“箅儿”的合音)子:箅子 +瓷 tsɿ1- ~的 +瓷 tsʰɿ1= ~器 +甑 tɕi5- ~盔儿:陶制的笼屉;~□pi■(可能是“箅儿”的合音)子:箅子 甘 kε1 -甚 sʌ̃ŋ5 什么:做~ -甜 tiᴇ1- ①甜蜜:(葡萄)不~;②味淡:有些~,再放啊些盐吧 -甜 tˣiᴇ1= ~美 -生 sɿ1- ~儿:生日;~豆芽儿 -生 sʌ̃ŋ1= ~产 -甥 sɿ3- 外~子:外甥 -甥 sʌ̃ŋ1= ~儿男女:外甥 +甚 sʌ̃ŋ5 什么:做~ +甜 tˣiᴇ1= ~美 +甜 tiᴇ1- ①甜蜜:(葡萄)不~;②味淡:有些~,再放啊些盐吧 +生 sɿ1- ~儿:生日;~豆芽儿 +生 sʌ̃ŋ1= ~产 +甥 sʌ̃ŋ1= ~儿男女:外甥 +甥 sɿ3- 外~子:外甥 用 yʌ̃ŋ5 -甩 saᴇ3 ~出去了 -甩 suaᴇ3 ~袖子 +甩 saᴇ3 ~出去了 +甩 suaᴇ3 ~袖子 甫 fu3 田 tˣiᴇ1 由 iɤɯ1 @@ -2634,31 +2634,31 @@ 畏 ui5 留 liɤɯ1 畜 tsʰuəʔ7 -畜 ɕyəʔ7 ~牧 +畜 ɕyəʔ7 ~牧 略 lia1 -番 fε1 西~柿:西红柿 -疆 tɕʰiɒ1 新~ -疆 tɕiɒ1 边~ +番 fε1 西~柿:西红柿 +疆 tɕʰiɒ1 新~ +疆 tɕiɒ1 边~ 疑 i1 -疔 ti1- ~儿 +疔 ti1- ~儿 療 liɔu1 -疝 suε5 ~气 -瘍 iɒ3 溃~ +疝 suε5 ~气 +瘍 iɒ3 溃~ 疤 pɒ1 疥 tɕiᴇ5 疫 iəʔ7 -瘡 suɒ1- 瘘~:痔疮 +瘡 suɒ1- 瘘~:痔疮 瘡 tsʰuɒ1= 读字音 瘋 fʌ̃ŋ1 疲 pˣi1 疹 tsʌ̃ŋ3 -疼 tʌ̃ŋ1- □təʔ■脑~:头疼 -疼 tˣʌ̃ŋ1= ~痛 +疼 tˣʌ̃ŋ1= ~痛 +疼 tʌ̃ŋ1- □təʔ■脑~:头疼 疾 tɕiəʔ7 痂 tɕiɒ1 -痄 tsɒ5 腮~:腮腺炎 -病 pi1- 害寒~:得伤寒 -病 piʌ̃ŋ5= ~人 +痄 tsɒ5 腮~:腮腺炎 +病 piʌ̃ŋ5= ~人 +病 pi1- 害寒~:得伤寒 症 tsʌ̃ŋ5 痒 iɒ3 痔 tsɿ5 @@ -2667,27 +2667,27 @@ 痢 li5 瘓 xuε5 痰 tˣε1 -痲 mɒ1 ~疹 -癡 tsʰɿ1 ~眉瞪眼 +痲 mɒ1 ~疹 +癡 tsʰɿ1 ~眉瞪眼 瘊 xɐɯ1 -瘻 lɐɯ5 ~疮 +瘻 lɐɯ5 ~疮 瘟 uʌ̃ŋ1 瘦 sɐɯ5 瘩 ta1 癱 tˣε1 -瘴 tsɒ1 乌烟~气 +瘴 tsɒ1 乌烟~气 瘸 tɕʰyᴇ1 癮 iʌ̃ŋ3 癬 ɕiᴇ3 癸 kyɪ3 登 tʌ̃ŋ1 -白 paᴇ1 ~跑一趟 -白 piaʔ7 ~天 -百 pia1= 一~ -百 paᴇ3= 一~ +白 paᴇ1 ~跑一趟 +白 piaʔ7 ~天 +百 pia1= 一~ +百 paᴇ3= 一~ 皂 tsɔu5 的 tiəʔ7 -的 təʔ7 放~桌子上 +的 təʔ7 放~桌子上 皆 tɕiᴇ1 皇 xuɒ1 皖 uε3 @@ -2695,53 +2695,53 @@ 皺 tsɐɯ5 盂 y1 盅 tsuʌ̃ŋ1 -盆 pˣʌ̃ŋ1= 锅碗瓢~ -盆 pʌ̃ŋ1- ~儿 +盆 pʌ̃ŋ1- ~儿 +盆 pˣʌ̃ŋ1= 锅碗瓢~ 盈 iʌ̃ŋ1 益 iəʔ7 盞 tsε3 鹽 iᴇ1 -監 tɕiᴇ1 ~狱;国子~ +監 tɕiᴇ1 ~狱;国子~ 盒 xaʔ7 -盔 kˣuaᴇ1 瓦~儿 -盔 kˣyɪ1 ~甲 +盔 kˣyɪ1 ~甲 +盔 kˣuaᴇ1 瓦~儿 盖 kaᴇ5 盜 tɔu5 -盤 pε1- ~缠,~算,~门子 -盤 pˣε1= ~子 +盤 pε1- ~缠,~算,~门子 +盤 pˣε1= ~子 +盛 sɿ1- ~饭 盛 sʌ̃ŋ5 人名 -盛 sɿ1- ~饭 盟 mʌ̃ŋ1 目 məʔ7 盯 tiʌ̃ŋ1 直 tsəʔ8 -相 ɕiɒ5 照~ -相 ɕiɒ1 ~锅舍:相亲 +相 ɕiɒ1 ~锅舍:相亲 +相 ɕiɒ5 照~ 盼 pˣε5 盾 tuʌ̃ŋ5 -省 ɕiʌ̃ŋ3= 反~ -省 ɕi3- 定~:考虑 -省 sʌ̃ŋ3 节~ -省 sʌ̃ŋ3 ~会 +省 sʌ̃ŋ3 ~会 +省 ɕiʌ̃ŋ3= 反~ +省 ɕi3- 定~:考虑 +省 sʌ̃ŋ3 节~ 眉 mi1 -看 kˣε1 ~门狗 -看 kˣε5 ~见 +看 kˣε1 ~门狗 +看 kˣε5 ~见 真 tsʌ̃ŋ1 -眨 tsa1 眼~毛:睫毛 -眶 tɕʰiɒ5 眼~骨:眼眶 +眨 tsa1 眼~毛:睫毛 +眶 tɕʰiɒ5 眼~骨:眼眶 眷 tɕyᴇ5 眼 ȵiᴇ3 -着 təʔ7 看~嘞 -着 tsaʔ7 睡~ -着 tsa1 穿~打扮 -着 tsɔu1 ~急 -着 tsuaʔ7 ~唠火了 -睜 tsɿ1- ~开眼 -睜 tsʌ̃ŋ1= ~眼瞎 -睛 tɕi1- 眼~ +着 tsɔu1 ~急 +着 tsuaʔ7 ~唠火了 +着 təʔ7 看~嘞 +着 tsaʔ7 睡~ +着 tsa1 穿~打扮 +睜 tsɿ1- ~开眼 +睜 tsʌ̃ŋ1= ~眼瞎 +睛 tɕi1- 眼~ 睛 tɕiʌ̃ŋ1= 读字音 -睡 ɕy5- ~说:说梦话 -督 tuəʔ7 ~促 +睡 ɕy5- ~说:说梦话 +督 tuəʔ7 ~促 睬 tsʰaᴇ3 睹 tu3 瞄 miɔu1 @@ -2750,23 +2750,23 @@ 瞎 xa1 瞎 ɕia1= 读字音 瞒 mε1 -瞖 i5 ~子 -瞟 pˣiɔu3 ~唠一眼 +瞖 i5 ~子 +瞟 pˣiɔu3 ~唠一眼 瞧 tɕʰiɔu1 瞪 tʌ̃ŋ5 -瞭 liɔu5 看:~病,~满月 -瞳 tuʌ̃ŋ1- ~仁仁 -瞳 tˣuʌ̃ŋ1= ~孔 +瞭 liɔu5 看:~病,~满月 +瞳 tuʌ̃ŋ1- ~仁仁 +瞳 tˣuʌ̃ŋ1= ~孔 瞻 tsε1 瞿 tɕy1 姓 -矛 mɔu1 ~盾 -矛 miɔu1 ~子:长矛 +矛 mɔu1 ~盾 +矛 miɔu1 ~子:长矛 知 tsɿ1 -矩 tɕy1 规~ +矩 tɕy1 规~ 矯 tɕiɔu3 矬 tsʰuɤɯ1 身材矮小 短 tuε3 -矮 ŋaᴇ3 身材~小 +矮 ŋaᴇ3 身材~小 石 səʔ8 石 tε5 旧时盛粮食的器具,也是容量单位 礬 fε1 @@ -2774,42 +2774,42 @@ 碼 mɒ3 砂 sɒ1 砍 kˣε3 -砒 pˣi1 ~□ɕiʌ̃ŋ■:砒霜 +砒 pˣi1 ~□ɕiʌ̃ŋ■:砒霜 研 iᴇ1 磚 tsuε1 -硯 ȵiᴇ5 ~瓦:砚台 -砧 tsʌ̃ŋ1 ~子 +硯 ȵiᴇ5 ~瓦:砚台 +砧 tsʌ̃ŋ1 ~子 破 pˣɤɯ5 礎 tsʰu3 -碩 sua1 ~士 +碩 sua1 ~士 硝 ɕiɔu1 硪 ŋɤɯ1 硫 liɤɯ1 -硬 ȵiɒ5- 这块人做得可~嘞 -硬 ȵiʌ̃ŋ5= ~木头 -確 tɕʰya1 准~ -確 tɕʰia1 的~ -碌 luəʔ7 ~碡儿:一种农具,用于平整土地 -礙 ŋaᴇ3 妨~ -碎 suaᴇ5= 破~ -碎 ɕy5- ~末末:碎屑 +硬 ȵiʌ̃ŋ5= ~木头 +硬 ȵiɒ5- 这块人做得可~嘞 +確 tɕʰya1 准~ +確 tɕʰia1 的~ +碌 luəʔ7 ~碡儿:一种农具,用于平整土地 +礙 ŋaᴇ3 妨~ +碎 ɕy5- ~末末:碎屑 +碎 suaᴇ5= 破~ 碑 paᴇ1 -碓 tuaᴇ5 ~臼 +碓 tuaᴇ5 ~臼 碗 uε3 磣 sʌ̃ŋ3 碟 tiaʔ7 -碡 tsua1 碌~儿:一种农具 +碡 tsua1 碌~儿:一种农具 碰 pˣʌ̃ŋ5 鹼 tɕiᴇ3 -碾 zε3 名词,~儿;动词,~碎 -碾 zε5 ~底,村名 -磁 tsɿ1- ~窑河,河名 -磁 tsʰɿ1= ~性 +碾 zε5 ~底,村名 +碾 zε3 名词,~儿;动词,~碎 +磁 tsɿ1- ~窑河,河名 +磁 tsʰɿ1= ~性 磐 pˣε1 磕 kˣa1 -磨 ma1 琢~:想 -磨 mɤɯ1 ~刀 -磨 mɤɯ5 ~儿:石磨 +磨 mɤɯ1 ~刀 +磨 mɤɯ5 ~儿:石磨 +磨 ma1 琢~:想 磷 liʌ̃ŋ1 磺 xuɒ1 礓 tɕiɒ1 @@ -2818,29 +2818,29 @@ 社 sɤɯ5 祀 sɿ5 祁 tɕʰi1 -祈 tɕʰiəʔ7 ~祷 -祉 tsəʔ7 拜神~:拜祖宗 -祖 tsɐɯ3 ~娘娘 -祖 tsu3= ~辈:一辈子 +祈 tɕʰiəʔ7 ~祷 +祉 tsəʔ7 拜神~:拜祖宗 +祖 tsɐɯ3 ~娘娘 +祖 tsu3= ~辈:一辈子 祛 tɕʰy1 祝 tsuəʔ7 -神 sʌ̃ŋ1 ~婆子:巫婆 -祠 tsʰɿ1= 宗~ -祠 sɿ1- ~堂;晋~ +神 sʌ̃ŋ1 ~婆子:巫婆 +祠 sɿ1- ~堂;晋~ +祠 tsʰɿ1= 宗~ 祥 ɕiɒ1 票 pˣiɔu5 祭 tɕi5 禱 tɔu3 禍 xuɤɯ5 -禀 piʌ̃ŋ3 ~性 -禁 tɕiʌ̃ŋ5 ~止 +禀 piʌ̃ŋ3 ~性 +禁 tɕiʌ̃ŋ5 ~止 禄 luəʔ7 -禪 tsʰε1 ~师 +禪 tsʰε1 ~师 福 fəʔ7 -禹 y3 大~ -离 li1 ~婚 -离 li5 ~得我远远底(离我远远儿的!) -禽 tɕʰiʌ̃ŋ1 飞~走兽 +禹 y3 大~ +离 li1 ~婚 +离 li5 ~得我远远底(离我远远儿的!) +禽 tɕʰiʌ̃ŋ1 飞~走兽 禾 xuɤɯ1 秀 ɕiɤɯ5 私 sɿ1 @@ -2848,11 +2848,11 @@ 秆 kε3 秉 piʌ̃ŋ3 秋 tɕʰiɤɯ1 -種 tsuʌ̃ŋ3 ~子 -種 tsuʌ̃ŋ5 ~地 +種 tsuʌ̃ŋ3 ~子 +種 tsuʌ̃ŋ5 ~地 科 kˣuɤɯ1 秒 miɔu3 -秕 pi3 ~谷儿:秕谷 +秕 pi3 ~谷儿:秕谷 秘 miəʔ7 租 tsu1 秤 tsʰʌ̃ŋ5 @@ -2860,100 +2860,100 @@ 秧 iɒ1 秩 tsəʔ7 積 tɕiəʔ7 -稱 tsʰʌ̃ŋ1 ~呼 -稱 tsʰʌ̃ŋ5 ~心 -秸 tɕiᴇ1 麦~ +稱 tsʰʌ̃ŋ1 ~呼 +稱 tsʰʌ̃ŋ5 ~心 +秸 tɕiᴇ1 麦~ 移 i1 -稀 ɕi1 ~罕 -稀 ɕy1 ~粥:稀饭 -稆 liɤɯ3 ~生:野生 -程 tsɿ1- ~村,村名 -程 tsʰʌ̃ŋ1= ~度 +稀 ɕi1 ~罕 +稀 ɕy1 ~粥:稀饭 +稆 liɤɯ3 ~生:野生 +程 tsɿ1- ~村,村名 +程 tsʰʌ̃ŋ1= ~度 稍 sɔu1 -稅 ɕy5- ~收 +稅 ɕy5- ~收 稗 paᴇ5 -稙 tsəʔ7 ~谷:早种的谷子 -稚 tsɿ1 幼~ +稙 tsəʔ7 ~谷:早种的谷子 +稚 tsɿ1 幼~ 稠 tsʰɐɯ1= 读字音 -稠 tsɐɯ1- 饭熬得~了;密:苗苗种得~了 +稠 tsɐɯ1- 饭熬得~了;密:苗苗种得~了 穩 uʌ̃ŋ3 -稻 tˣɔu3 ~子:水稻 +稻 tˣɔu3 ~子:水稻 稼 tɕiɒ1 稼 tɕiɒ5 稿 kɔu3 -穀 kuəʔ7 五~ -穆 maᴇ3 东~儿庄,村名 -穆 məʔ7 ~桂英 -穗 ɕy5- ~~:穗儿 -穰 zɒ1 茭~子:高粱穰 +穀 kuəʔ7 五~ +穆 məʔ7 ~桂英 +穆 maᴇ3 东~儿庄,村名 +穗 ɕy5- ~~:穗儿 +穰 zɒ1 茭~子:高粱穰 穴 ɕyaʔ7 究 tɕiɤɯ5 -窮 tɕʰyʌ̃ŋ1= 人~志短 -窮 tɕyʌ̃ŋ1- ~家家:~人家 -空 kˣuʌ̃ŋ1 ~心的 -空 kˣuʌ̃ŋ5 ~闲 +窮 tɕyʌ̃ŋ1- ~家家:~人家 +窮 tɕʰyʌ̃ŋ1= 人~志短 +空 kˣuʌ̃ŋ1 ~心的 +空 kˣuʌ̃ŋ5 ~闲 穿 tsʰuε1 -突 tuəʔ8 烟~:砖砌的烟囱 -突 tˣuəʔ7 ~然 -竊 tɕʰia1 盗~ -窄 tsəʔ7 宽~,~憋 +突 tˣuəʔ7 ~然 +突 tuəʔ8 烟~:砖砌的烟囱 +竊 tɕʰia1 盗~ +窄 tsəʔ7 宽~,~憋 竅 tɕʰiɔu5 窑 iɔu1 -窖 tɕiɔu5 菜~儿 -窗 suɒ1- ~台:窗户;~圪台:窗台 -窗 tsʰuɒ1= ~口 +窖 tɕiɔu5 菜~儿 +窗 suɒ1- ~台:窗户;~圪台:窗台 +窗 tsʰuɒ1= ~口 竄 tsʰuε5 窩 uɤɯ1 窟 kˣuəʔ7 -竇 tɐɯ5 火圪~:炉腔 -窨 iʌ̃ŋ5 地~子:地窖 -窿 luʌ̃ŋ3 窟~ +竇 tɐɯ5 火圪~:炉腔 +窨 iʌ̃ŋ5 地~子:地窖 +窿 luʌ̃ŋ3 窟~ 立 liəʔ7 豎 su5 -站 tsε5 车~;~住 +站 tsε5 车~;~住 競 tɕiʌ̃ŋ5 竟 tɕiʌ̃ŋ5 章 tsɒ1 童 tˣuʌ̃ŋ1 竭 tɕia1 -端 tuε1 ~午 +端 tuε1 ~午 竹 tsuəʔ7 竿 kε1 笆 pɒ1 -笊 tsɔu5 ~篱儿 +笊 tsɔu5 ~篱儿 笋 suʌ̃ŋ3 笑 ɕiɔu5 -笔 piəʔ7 毛~ -笔 pia1 ~儿;笔 +笔 pia1 ~儿;笔 +笔 piəʔ7 毛~ 笙 sʌ̃ŋ1 笛 tiəʔ8 -笤 tiɔu1- ~帚儿 +笤 tiɔu1- ~帚儿 符 fu1 笨 pʌ̃ŋ5 第 ti5 -箋 tɕʰiᴇ1 书~ -籠 lʌ̃ŋ1 灯~儿:灯笼 -籠 luʌ̃ŋ1 ~床:笼屉 -籠 luʌ̃ŋ3 ~儿:圆柱形的框 +箋 tɕʰiᴇ1 书~ +籠 luʌ̃ŋ1 ~床:笼屉 +籠 luʌ̃ŋ3 ~儿:圆柱形的框 +籠 lʌ̃ŋ1 灯~儿:灯笼 等 tʌ̃ŋ3 筋 tɕiʌ̃ŋ1 筐 kˣuɒ1 筑 tsuəʔ7 筒 tˣuʌ̃ŋ3 答 ta1 -答 taʔ7 王~,村名 +答 taʔ7 王~,村名 策 tsʰa1 篩 saᴇ1 -箏 tsʰʌ̃ŋ5 风~ -筵 iᴇ1 事~:筵席 +箏 tsʰʌ̃ŋ5 风~ +筵 iᴇ1 事~:筵席 筷 kˣuaᴇ5 籌 tsʰɐɯ1 -签 tɕʰiᴇ1 竹~~;~定 +签 tɕʰiᴇ1 竹~~;~定 簡 tɕiᴇ3 -箍 ku1 ~头巾 -箍 ku3 ~住:强制 -箔 pa1 锡~ -箕 tɕi3 簸~儿 +箍 ku1 ~头巾 +箍 ku3 ~住:强制 +箔 pa1 锡~ +箕 tɕi3 簸~儿 算 suε5 管 kuε3 籮 lɤɯ1 @@ -2961,17 +2961,17 @@ 箭 tɕiᴇ5 箱 ɕiɒ1 篆 tsuε5 -篇 pˣiᴇ5 一~文章 +篇 pˣiᴇ5 一~文章 篇 pˣiᴇ1 读字音 簍 lɐɯ3 -篡 tsʰuε5 ~夺江山 +篡 tsʰuε5 ~夺江山 籃 lε1 篱 li1 篷 pˣʌ̃ŋ1 簧 xuɒ1 簪 tsε1 -簸 pɤɯ3 ~一~ -簸 pɤɯ5 ~箕 +簸 pɤɯ3 ~一~ +簸 pɤɯ5 ~箕 簿 pu5 籍 tɕiəʔ7 米 mi3 @@ -2983,50 +2983,50 @@ 粘 tsε1 糶 tˣiɔu5 粤 ya1 -粥 tsɐɯ1 八宝~ -粥 tsua1- 稀~:稀饭;~儿:小米干饭 +粥 tsɐɯ1 八宝~ +粥 tsua1- 稀~:稀饭;~儿:小米干饭 糞 fʌ̃ŋ5 糧 liɒ1 粱 liɒ1 -粹 tsʰuaᴇ5= 精~ -粹 tɕʰy5 纯~ -糉 tɕyʌ̃ŋ5 ~子 -精 tɕi1- ~明:聪明 -精 tɕiʌ̃ŋ1= ~神 -糝 sʌ̃ŋ1 圪~~:糁儿 -糊 xu1 面~:浆糊 -糊 xu5 ~~:糊状液体 -糊 xuəʔ7 ~涂 +粹 tsʰuaᴇ5= 精~ +粹 tɕʰy5 纯~ +糉 tɕyʌ̃ŋ5 ~子 +精 tɕi1- ~明:聪明 +精 tɕiʌ̃ŋ1= ~神 +糝 sʌ̃ŋ1 圪~~:糁儿 +糊 xu5 ~~:糊状液体 +糊 xuəʔ7 ~涂 +糊 xu1 面~:浆糊 糕 kɔu1 糖 tˣɒ1 -糙 tsʰɔu5 ~米 +糙 tsʰɔu5 ~米 糟 tsɔu1 糠 kˣɒ1 系 ɕi5 素 su5 -緊 tɕiʌ̃ŋ3 松~ +緊 tɕiʌ̃ŋ3 松~ 紫 tsɿ3 -累 ly3 积~ -累 ly5 连~;~得不行(十分劳累) +累 ly3 积~ +累 ly5 连~;~得不行(十分劳累) 絮 ɕy5 繁 fε1 糾 tɕiɤɯ1 紅 xuʌ̃ŋ1 -紂 tsɐɯ5 ~王 -約 ia1 ~儿:契约 +紂 tsɐɯ5 ~王 +約 ia1 ~儿:契约 級 tɕiəʔ7 紀 tɕi5 -紉 zʌ̃ŋ5 ~针:穿针 +紉 zʌ̃ŋ5 ~针:穿针 緯 ui3 純 tsʰuʌ̃ŋ1 紗 sɒ1 綱 kɒ1 納 na1 -縱 tsuʌ̃ŋ1 ~队 +縱 tsuʌ̃ŋ1 ~队 紙 tsɿ3 紋 uʌ̃ŋ1 紡 fɒ3 -紖 iʌ̃ŋ3 ~被子:在被子中间缝几条线 +紖 iʌ̃ŋ3 ~被子:在被子中间缝几条线 紐 ȵiɤɯ3 線 ɕiᴇ5 練 liᴇ5 @@ -3035,102 +3035,102 @@ 織 tsəʔ7 終 tsuʌ̃ŋ1 絆 pε5 -紹 sɔu1 介~ -紹 sɔu5 ~兴 +紹 sɔu5 ~兴 +紹 sɔu1 介~ 經 tɕiʌ̃ŋ1 綁 pɒ3 絨 zuʌ̃ŋ1 結 tɕia1 -繞 ȵiɔu3 圪~:缠绕 -繞 ȵiɔu1 用铁丝绑缚:~住些 -繞 zɔu3 缠绕:多~上几圈圈就开不了了 -繞 zɔu5 ~远 +繞 zɔu5 ~远 +繞 ȵiɔu3 圪~:缠绕 +繞 ȵiɔu1 用铁丝绑缚:~住些 +繞 zɔu3 缠绕:多~上几圈圈就开不了了 繪 xuaᴇ5 -給 tɕia1 供~制 -給 kyɪ3 ~你两块钱;~我上床睡觉 -絳 tɕiɒ5 新~,县名 -絡 la1 活~ -絕 tɕyaʔ7 ~户:没有儿子的人家 +給 kyɪ3 ~你两块钱;~我上床睡觉 +給 tɕia1 供~制 +絳 tɕiɒ5 新~,县名 +絡 la1 活~ +絕 tɕyaʔ7 ~户:没有儿子的人家 絞 tɕiɔu3 統 tˣuʌ̃ŋ3 絹 tɕyᴇ5 繡 ɕiɤɯ5 -綏 ɕy1 ~远 +綏 ɕy1 ~远 繼 tɕi5 績 tɕiəʔ7 緒 ɕy5 -續 ɕyəʔ8 继~ +續 ɕyəʔ8 继~ 绱 sɒ5 -繩 sʌ̃ŋ1= 麻~ -繩 sɿ1- ~~:绳子 +繩 sɿ1- ~~:绳子 +繩 sʌ̃ŋ1= 麻~ 維 ui1 綿 miᴇ1 -绷 piᴇ3- ~住劲儿:钻牛角尖 -绷 pʌ̃ŋ1= ~带 -绷 pʌ̃ŋ3= ~着脸 +绷 piᴇ3- ~住劲儿:钻牛角尖 +绷 pʌ̃ŋ1= ~带 +绷 pʌ̃ŋ3= ~着脸 綢 tsʰɐɯ1 綜 tsuʌ̃ŋ1 -綻 tsε5 口子:拉唠一~(喇了个口子) +綻 tsε5 口子:拉唠一~(喇了个口子) 綠 luəʔ7 -綴 tsuaᴇ5= 点~ -綴 tɕy5- ~扣扣:缀扣子 +綴 tɕy5- ~扣扣:缀扣子 +綴 tsuaᴇ5= 点~ 纜 lε3 緝 tɕiəʔ7 -緝 tɕʰiəʔ7 ~鞋口口,~书皮儿~干 +緝 tɕʰiəʔ7 ~鞋口口,~书皮儿~干 緞 tuε5 緩 xuε3 縷 ly3 編 piᴇ1 -緣 iᴇ1 姻~,~份 -縛 fəʔ8 ~笤帚儿 -縫 fʌ̃ŋ1 ~~补补 -縫 fʌ̃ŋ5 ~~:裂缝 -纏 tsε1- 盘~ -纏 tsʰε1= ~住 +緣 iᴇ1 姻~,~份 +縛 fəʔ8 ~笤帚儿 +縫 fʌ̃ŋ1 ~~补补 +縫 fʌ̃ŋ5 ~~:裂缝 +纏 tsʰε1= ~住 +纏 tsε1- 盘~ 繽 piʌ̃ŋ1 纓 iʌ̃ŋ1 縮 sua1 繒 tsʌ̃ŋ5 捆,扎 繮 tɕiɒ1 -繰 tɕʰiɔu1 ~边儿 -繳 tɕiɔu3 上~ +繰 tɕʰiɔu1 ~边儿 +繳 tɕiɔu3 上~ 缸 kɒ1 缺 tɕʰya1 -罅 xɒ1 ~门唤狗 +罅 xɒ1 ~门唤狗 罐 kuε5 -网 uɒ1 □luʌ̃ŋ■~蛛蛛:一种结网的大蜘蛛 -网 uɒ3 鱼~ -罕 xε1 稀~ -罕 xε3 ~见 +网 uɒ1 □luʌ̃ŋ■~蛛蛛:一种结网的大蜘蛛 +网 uɒ3 鱼~ +罕 xε3 ~见 +罕 xε1 稀~ 羅 lɤɯ1 罰 faʔ7 罷 pɒ5 罩 tsɔu5 -罪 tɕy5- 得~ -罪 tsuaᴇ5= ~犯 +罪 tsuaᴇ5= ~犯 +罪 tɕy5- 得~ 置 tsɿ5 署 su3 羊 iɒ1 -羌 tɕʰiɒ1 ~族 +羌 tɕʰiɒ1 ~族 美 maᴇ3 羔 kɔu1 -羖 kuəʔ7 ~儿:山羊 -羝 ti1 圪~:公羊 +羖 kuəʔ7 ~儿:山羊 +羝 ti1 圪~:公羊 羞 ɕiɤɯ1 -羡 ɕiᴇ1 ~慕 -羣 tɕyʌ̃ŋ1- 一~人 -羣 tɕʰyʌ̃ŋ1= ~众 -羯 tɕia1 ~羊:去势公羊 -羹 kʌ̃ŋ1 调~:勺子 +羡 ɕiᴇ1 ~慕 +羣 tɕʰyʌ̃ŋ1= ~众 +羣 tɕyʌ̃ŋ1- 一~人 +羯 tɕia1 ~羊:去势公羊 +羹 kʌ̃ŋ1 调~:勺子 羽 y3 翁 uʌ̃ŋ1 翅 tsʰɿ5 翎 liʌ̃ŋ1 翹 tɕʰiɔu5 翟 tsaʔ7 姓 -翠 tɕʰy5- ~绿 -翡 fɪi3 ~翠 -翡 fi3 ~翠 +翠 tɕʰy5- ~绿 +翡 fɪi3 ~翠 +翡 fi3 ~翠 翰 xε5 翻 fε1 耀 iɔu5 @@ -3140,13 +3140,13 @@ 而 aᴇ1 耍 suɒ3 耐 naᴇ5 -耕 kʌ̃ŋ1= 春~ -耕 tɕiᴇ1- ~地 -耗 xɔu1 消~,~费 +耕 tɕiᴇ1- ~地 +耕 kʌ̃ŋ1= 春~ +耗 xɔu1 消~,~费 耘 yʌ̃ŋ1 耙 pɒ5 -耬 lɐɯ1 ~儿;~地 -耩 tɕiɒ3 ~土:用锹、铲等挖土 +耬 lɐɯ1 ~儿;~地 +耩 tɕiɒ3 ~土:用锹、铲等挖土 耳 aᴇ3 恥 tsʰɿ3 耽 tε1 @@ -3164,28 +3164,28 @@ 肄 i5 肆 sɿ5 肉 zɐɯ5 -肋 ləʔ7 ~骨 -肋 liəʔ7 ~骨 +肋 ləʔ7 ~骨 +肋 liəʔ7 ~骨 肌 tɕi1 肏 tsʰɔu5 肖 ɕiɔu1 肘 tsɐɯ3 -肚 tu3 ~子:做食品的牲畜的胃 -肚 tu5 ~子疼 +肚 tu3 ~子:做食品的牲畜的胃 +肚 tu5 ~子疼 肝 kε1 -腸 tsɒ1- ~子 -腸 tsʰɒ1= ~胃 +腸 tsɒ1- ~子 +腸 tsʰɒ1= ~胃 股 ku3 肢 tsɿ1 肤 fu1 -肥 ɕi1- ~大;~婆婆:胖女人 -肥 fi1 ~胖 -肥 fɪi1= ~胖 -肨 pˣɒ1 肿:~眉肿眼 +肥 ɕi1- ~大;~婆婆:胖女人 +肥 fi1 ~胖 +肥 fɪi1= ~胖 +肨 pˣɒ1 肿:~眉肿眼 肩 tɕiᴇ1 肪 fɒ1 -骯 ŋɒ1 ~脏 -肯 kˣʌ̃ŋ3 经常:他离得近,~来 +骯 ŋɒ1 ~脏 +肯 kˣʌ̃ŋ3 经常:他离得近,~来 育 yəʔ7 肴 iɔu1 肺 fɪi5 @@ -3196,97 +3196,97 @@ 脅 ɕia1 胃 ui5 膽 tε3 -背 paᴇ3 后~:后面 -背 paᴇ1 ~东西 -背 paᴇ5 ~书;脊~ +背 paᴇ1 ~东西 +背 paᴇ5 ~书;脊~ +背 paᴇ3 后~:后面 胎 tˣaᴇ1 胖 pˣɒ5 -胚 pˣaᴇ1 ~胎 -胛 tɕia1 前~:猪前腿肉 +胚 pˣaᴇ1 ~胎 +胛 tɕia1 前~:猪前腿肉 勝 sʌ̃ŋ5 -胞 pˣɔu1 衣~子:胎盘 +胞 pˣɔu1 衣~子:胎盘 胡 xu1 -胭 iᴇ1 ~脂 -胯 kˣuɒ3 ~大 -胯 kˣuɒ5 ~骨 +胭 iᴇ1 ~脂 +胯 kˣuɒ3 ~大 +胯 kˣuɒ5 ~骨 胰 i1 -胳 kəʔ8 ~膊 +胳 kəʔ8 ~膊 膠 tɕiɔu1 胸 ɕyʌ̃ŋ1 能 nʌ̃ŋ1 -脂 tsɿ1 ~油饼:猪油饼 -脂 tsɿ3 ~肪 -脆 tɕʰy5- 干~ -脆 tsʰuaᴇ5= ~弱 +脂 tsɿ1 ~油饼:猪油饼 +脂 tsɿ3 ~肪 +脆 tsʰuaᴇ5= ~弱 +脆 tɕʰy5- 干~ 脉 mia1 -脊 tsəʔ7 ~背 -脊 tɕiəʔ7= ~梁骨 +脊 tsəʔ7 ~背 +脊 tɕiəʔ7= ~梁骨 脏 tsɒ1 -脏 tsɒ5 心~ -臍 tɕi1- 肚□pəʔ■(可能是“腹”)~:肚脐 -臍 tɕʰi1= ~带 +脏 tsɒ5 心~ +臍 tɕʰi1= ~带 +臍 tɕi1- 肚□pəʔ■(可能是“腹”)~:肚脐 腦 nɔu3 -腦 nəʔ7 ~头:上面 +腦 nəʔ7 ~头:上面 膿 nʌ̃ŋ1 -脖 paʔ7 ~子 +脖 paʔ7 ~子 腳 tɕyəʔ7 -脬 pˣɔu1 尿~ +脬 pˣɔu1 尿~ 脯 pˣu3 -脯 pu1 ~子头:胸脯 -脫 tˣua1 ~煤糕;~~:蜂窝煤糕 +脯 pu1 ~子头:胸脯 +脫 tˣua1 ~煤糕;~~:蜂窝煤糕 臉 liᴇ3 -脾 pˣi3 ~气;肝~ +脾 pˣi3 ~气;肝~ 臘 la1 -腌 iᴇ1 ~咸菜 +腌 iᴇ1 ~咸菜 腐 fu3 腑 fu3 腔 tɕʰiɒ1 -腕 uε5 手~子:手腕、手段 -腥 ɕi1- □ŋəʔ■~:喜欢吃肥肉 -腥 ɕiʌ̃ŋ1= 鱼~气 -腮 saᴇ1 ~痄:腮腺炎 +腕 uε5 手~子:手腕、手段 +腥 ɕi1- □ŋəʔ■~:喜欢吃肥肉 +腥 ɕiʌ̃ŋ1= 鱼~气 +腮 saᴇ1 ~痄:腮腺炎 腰 iɔu1 腱 tɕiᴇ5 腹 fəʔ7= -腹 pəʔ8- 肚~脐:肚脐 +腹 pəʔ8- 肚~脐:肚脐 膩 ȵi5 膩 ȵiəʔ7 -騰 tʌ̃ŋ1- 折~,~空 -騰 tˣʌ̃ŋ1= ~飞 +騰 tˣʌ̃ŋ1= ~飞 +騰 tʌ̃ŋ1- 折~,~空 腿 tˣuaᴇ3 -膀 pɒ3 ~子 -膊 pa1 胳~ -膏 kɔu3 牙~,~子 -膏 kɔu1 ~药 -膏 kɔu5 ~油 +膀 pɒ3 ~子 +膊 pa1 胳~ +膏 kɔu1 ~药 +膏 kɔu5 ~油 +膏 kɔu3 牙~,~子 膘 piɔu1 膛 tˣɒ1 -膜 ma1 地~:覆盖在田里的塑料薄膜 +膜 ma1 地~:覆盖在田里的塑料薄膜 +膝 tɕʰiəʔ7 ~盖 膝 ɕiəʔ7 读字音 -膝 tɕʰiəʔ7 ~盖 膨 pˣʌ̃ŋ1 -膨 pˣiɒ1 ~出来:液体太满而从边缘流出 -膪 tsʰuaᴇ5 懦弱,没出息:~爹~妈养不出出息娃娃来 +膨 pˣiɒ1 ~出来:液体太满而从边缘流出 +膪 tsʰuaᴇ5 懦弱,没出息:~爹~妈养不出出息娃娃来 膳 sε5 膻 sε1 臂 paᴇ5 -臊 sɔu1 尿~气 -臊 sɔu5 ~子 +臊 sɔu5 ~子 +臊 sɔu1 尿~气 臣 tsʰʌ̃ŋ1 自 tsɿ5 臭 tsʰɐɯ5 至 tsɿ5 致 tsɿ5 臻 tsʌ̃ŋ1 -臼 tɕiɤɯ3 碓~ -臼 tɕiɤɯ5 脱~ +臼 tɕiɤɯ3 碓~ +臼 tɕiɤɯ5 脱~ 舀 iɔu3 -舁 y1 两人抬:~水 +舁 y1 两人抬:~水 舅 tɕiɤɯ5 舌 saʔ7 -舍 sɤɯ5 宿~ -舍 sɤɯ1 锅~:房间 -舍 sɤɯ3 ~不得 +舍 sɤɯ3 ~不得 +舍 sɤɯ5 宿~ +舍 sɤɯ1 锅~:房间 舒 su1 舔 tˣiᴇ3 舜 suʌ̃ŋ5 @@ -3301,33 +3301,33 @@ 艇 tˣiʌ̃ŋ3 良 liɒ1 艱 tɕiᴇ1 -色 sa1 ~儿:色子;颜~ +色 sa1 ~儿:色子;颜~ 艳 iᴇ5 藝 i5 艾 ŋaᴇ5 節 tɕia1 -芍 saʔ7 ~药 -芒 uɒ5 麦~ -芒 mɒ1 ~种 +芍 saʔ7 ~药 +芒 mɒ1 ~种 +芒 uɒ5 麦~ 芙 fu1 芝 tsɿ1 芡 tɕʰiᴇ5 芥 tɕiᴇ5 蘆 lɐɯ1 -芫 iᴇ1 ~荽 +芫 iᴇ1 ~荽 芬 fʌ̃ŋ1 芭 pɒ1 -芮 zuaᴇ5 ~城,县名 +芮 zuaᴇ5 ~城,县名 芯 ɕiʌ̃ŋ1 花 xuɒ1 芳 fɒ1 芸 yʌ̃ŋ1 -芹 tɕiʌ̃ŋ1- 西~,胡~ -芹 tɕʰiʌ̃ŋ1= 香~ +芹 tɕiʌ̃ŋ1- 西~,胡~ +芹 tɕʰiʌ̃ŋ1= 香~ 芽 ȵiɒ1- 芽 iɒ1= 读字音 -葦 y3- ~叶儿:苇叶 -葦 ui3= ~子 +葦 y3- ~叶儿:苇叶 +葦 ui3= ~子 蒼 tsʰɒ1 苏 su1 苔 tˣaᴇ1 @@ -3340,188 +3340,188 @@ 蘋 pˣiʌ̃ŋ1 茂 mɔu5 范 fε5 +茄 tɕiᴇ1- ~子 茄 tɕʰiᴇ1= 读字音 -茄 tɕiᴇ1- ~子 -茅 mɔu1 ~子:厕所 -塋 iʌ̃ŋ1 坟~ +茅 mɔu1 ~子:厕所 +塋 iʌ̃ŋ1 坟~ 繭 tɕiᴇ3 茫 mɒ1 -茬 tsʰɒ1= 找~ -茬 sɒ1- 麦~,一~子 +茬 tsʰɒ1= 找~ +茬 sɒ1- 麦~,一~子 茴 xuaᴇ1 茵 iʌ̃ŋ1 茶 tsʰɒ1 茸 zuʌ̃ŋ1 茹 zu1 -荆 tɕi1- ~梢条:荆条 -荆 tɕiʌ̃ŋ1= ~条 +荆 tɕi1- ~梢条:荆条 +荆 tɕiʌ̃ŋ1= ~条 草 tsʰɔu3 薦 tɕiᴇ5 荒 xuɒ1 -蕎 tɕiɔu1- ~麦 -蕩 tɒ5 扫~ +蕎 tɕiɔu1- ~麦 +蕩 tɒ5 扫~ 榮 yʌ̃ŋ1 葷 xuʌ̃ŋ1 -荫 iʌ̃ŋ5 锅舍~人嘞 -藥 yəʔ7 中~,农~ -藥 ia1 山~ -荷 xɤɯ3 拿:~过来 -荷 xɤɯ1 ~花;薄~ -荽 ɕy1 芫~ +荫 iʌ̃ŋ5 锅舍~人嘞 +藥 yəʔ7 中~,农~ +藥 ia1 山~ +荷 xɤɯ1 ~花;薄~ +荷 xɤɯ3 拿:~过来 +荽 ɕy1 芫~ 莜 iɤɯ1 -莠 iɤɯ3 毛~~:狗尾巴草 +莠 iɤɯ3 毛~~:狗尾巴草 莫 ma1 姓 蓮 liᴇ1 -获 xua1 收~ +获 xua1 收~ 鶯 iʌ̃ŋ1 -莽 mɒ3 王~ -菁 tɕi1- 玉蔓~:苤蓝 +莽 mɒ3 王~ +菁 tɕi1- 玉蔓~:苤蓝 菇 ku1 菊 tɕʰyəʔ8 菌 tɕyʌ̃ŋ3 菜 tsʰaᴇ5 菠 pɤɯ1 -菩 pˣu1 ~萨 +菩 pˣu1 ~萨 菱 liʌ̃ŋ1 -萄 tɔu1- 葡~ +萄 tɔu1- 葡~ 萄 tˣɔu1= 读字音 萌 mʌ̃ŋ1 萍 pˣiʌ̃ŋ1 萎 ui3 -營 i1- 水屯~,村名 -營 iʌ̃ŋ1= ~长 +營 iʌ̃ŋ1= ~长 +營 i1- 水屯~,村名 蕭 ɕiɔu1 -薩 sɒ1 菩~ -落 lɔu5 雀儿~得树圪枝上了 -落 la1 ~后 -落 lɒ5 ~得后头了:落后 -落 ləʔ7 ~枕 +薩 sɒ1 菩~ +落 la1 ~后 +落 lɒ5 ~得后头了:落后 +落 ləʔ7 ~枕 +落 lɔu5 雀儿~得树圪枝上了 著 tsu5 -葚 ɕiʌ̃ŋ1 桑~ +葚 ɕiʌ̃ŋ1 桑~ 葛 ka1 董 tuʌ̃ŋ3 -葫 xuəʔ8 ~芦儿 +葫 xuəʔ8 ~芦儿 葬 tsɒ5 葱 tsʰuʌ̃ŋ1 葵 kˣyɪ1 蔣 tɕiɒ3 -蒙 mʌ̃ŋ3 内~ -蒙 miʌ̃ŋ1- ~住眼 -蒙 mʌ̃ŋ1= ~住;~古 +蒙 miʌ̃ŋ1- ~住眼 +蒙 mʌ̃ŋ1= ~住;~古 +蒙 mʌ̃ŋ3 内~ 蒜 suε5 蒯 kˣuaᴇ3 -蒲 pˣu3 ~县,县名 -蒸 tsɿ1- ~馍馍 -蒸 tsʌ̃ŋ1= ~汽 +蒲 pˣu3 ~县,县名 +蒸 tsɿ1- ~馍馍 +蒸 tsʌ̃ŋ1= ~汽 蒿 xɔu1 -蓄 ɕyəʔ7 储~ +蓄 ɕyəʔ7 储~ 蓉 yʌ̃ŋ1 -蓖 piʌ̃ŋ1 ~麻 +蓖 piʌ̃ŋ1 ~麻 藍 lε1 -蓬 pˣʌ̃ŋ1 沙~儿:一种野草 +蓬 pˣʌ̃ŋ1 沙~儿:一种野草 蔓 uε5 -蔓 mε1 玉~菁:苤蓝 -蔓 mε5 ~延 -蔗 tsɤɯ5 甘~ +蔓 mε5 ~延 +蔓 mε1 玉~菁:苤蓝 +蔗 tsɤɯ5 甘~ 蔡 tsʰaᴇ5 -蔫 iᴇ1 ①植物失去水分而萎缩:叶叶都花~了;②精神不振:死~□tˣəʔ■□la■ -蔫 ȵiᴇ1 动词,愣:~住了 -蔬 su1 菜~:蔬菜 +蔫 iᴇ1 ①植物失去水分而萎缩:叶叶都花~了;②精神不振:死~□tˣəʔ■□la■ +蔫 ȵiᴇ1 动词,愣:~住了 +蔬 su1 菜~:蔬菜 蔽 pi5 蕉 tɕiɔu1 -薄 pɤɯ5 ~荷 -薄 pəʔ8 ~的 -薄 paʔ7= ~弱 +薄 pɤɯ5 ~荷 +薄 pəʔ8 ~的 +薄 paʔ7= ~弱 薇 ui1 薛 ɕia1 薪 ɕiʌ̃ŋ1 薯 su3 -藋 tiɔu5 灰~:一种野菜 -藏 tɕiɒ1- 圪~:藏 -藏 tsɒ5 西~ -藏 tsʰɒ1= ~猫猫 +藋 tiɔu5 灰~:一种野菜 +藏 tsʰɒ1= ~猫猫 +藏 tɕiɒ1- 圪~:藏 +藏 tsɒ5 西~ 藕 ŋɐɯ3 藤 tˣʌ̃ŋ1 -藩 fε1 削~ -藿 xuəʔ8 ~香 +藩 fε1 削~ +藿 xuəʔ8 ~香 蘸 tsε5 虎 xu3 -虜 lɐɯ3 打仗叫~上去了 +虜 lɐɯ3 打仗叫~上去了 虐 ȵia1 虑 ly5 -虔 tɕʰiᴇ1 ~心:兀块娃娃做甚也可~心嘞 +虔 tɕʰiᴇ1 ~心:兀块娃娃做甚也可~心嘞 虛 ɕy1 虞 y1 姓 -蟲 tsuʌ̃ŋ1- 圪~儿:虫子 -蟲 tsʰuʌ̃ŋ1= 蚊~ +蟲 tsuʌ̃ŋ1- 圪~儿:虫子 +蟲 tsʰuʌ̃ŋ1= 蚊~ 蟣 tɕi3 虱 səʔ7 -虹 tɕiɒ5 起唠~了:出彩虹 -虹 xuʌ̃ŋ1 霓~灯 -虻 miɒ1 ~蝇:牛虻 +虹 tɕiɒ5 起唠~了:出彩虹 +虹 xuʌ̃ŋ1 霓~灯 +虻 miɒ1 ~蝇:牛虻 雖 ɕy1 蝦 ɕiɒ1 蝕 səʔ7 蟻 i5 -螞 mɒ3 ~蚍pia■媳妇儿:蚂蚁 -螞 məʔ8 ~蚱儿 +螞 mɒ3 ~蚍pia■媳妇儿:蚂蚁 +螞 məʔ8 ~蚱儿 蚊 uʌ̃ŋ1 -蚌 pɒ1 海~~:蛤蜊 -蚍 pia1 蚂~媳妇儿:蚂蚁 -蠶 tsε1- ~沙:雀斑 -蠶 tsʰε1= ~儿 +蚌 pɒ1 海~~:蛤蜊 +蚍 pia1 蚂~媳妇儿:蚂蚁 +蠶 tsε1- ~沙:雀斑 +蠶 tsʰε1= ~儿 蚣 kuʌ̃ŋ1 -蚤 tsɔu3 圪~:跳蚤 +蚤 tsɔu3 圪~:跳蚤 蚪 tɐɯ3 -蚱 tsa1 蚂~儿;叫~~:灶蟋蟀 -蛀 tsu5 虫儿~唠箱子了 +蚱 tsa1 蚂~儿;叫~~:灶蟋蟀 +蛀 tsu5 虫儿~唠箱子了 蛆 tɕʰy1 蛇 sɤɯ1 蛋 tε5 -蛐 tɕʰyəʔ7 ~蟮:蚯蚓 -蛛 tsu1 ~~:蜘蛛 -蛤 xəʔ8 ~蟆:青蛙 +蛐 tɕʰyəʔ7 ~蟮:蚯蚓 +蛛 tsu1 ~~:蜘蛛 +蛤 xəʔ8 ~蟆:青蛙 蠻 mε1 -蟄 tsəʔ7 惊~ +蟄 tsəʔ7 惊~ 蛾 ŋɤɯ1 -蜂 pˣʌ̃ŋ1- 马~ -蜂 fʌ̃ŋ1= ~蜜 +蜂 fʌ̃ŋ1= ~蜜 +蜂 pˣʌ̃ŋ1- 马~ 蜇 tsa1 蜈 u1 -蜓 tˣiʌ̃ŋ1 蜻~ -蛻 tˣuaᴇ5 ~皮 +蜓 tˣiʌ̃ŋ1 蜻~ +蛻 tˣuaᴇ5 ~皮 蜘 tsɿ1 蜜 miəʔ7 蠟 la1 -蜻 tɕʰiʌ̃ŋ1 ~蜓 -蠅 i1- ~子 +蜻 tɕʰiʌ̃ŋ1 ~蜓 +蠅 i1- ~子 蟬 tsʰε1 蠍 ɕia1 蝗 xuɒ1 -蝠 fu1 夜蝙piaʔ■~:蝙蝠 +蝠 fu1 夜蝙piaʔ■~:蝙蝠 蝴 xu1 蝶 tiaʔ7 -螻 ləʔ8 ~蛄 +螻 ləʔ8 ~蛄 螂 lɒ1 螃 pˣɒ1 融 yʌ̃ŋ1 螳 tˣɒ1 -螺 lɤɯ1 ~丝 -蟆 mɒ1 蛤~:青蛙 +螺 lɤɯ1 ~丝 +蟆 mɒ1 蛤~:青蛙 蟋 ɕiəʔ7 蟑 tsɒ1 蟒 mɒ3 蟠 pˣε1 -蟮 tsʰε1 蛐~:蚯蚓 -蟹 ɕiᴇ5 螃~ -蟾 tsʰε1 ~蜍:疥蛤蟆入药的称呼 -蠕 zu1 (动作)快:虫儿~~地窜嘞 +蟮 tsʰε1 蛐~:蚯蚓 +蟹 ɕiᴇ5 螃~ +蟾 tsʰε1 ~蜍:疥蛤蟆入药的称呼 +蠕 zu1 (动作)快:虫儿~~地窜嘞 蠢 tsʰuʌ̃ŋ3 血 ɕya1 行 xɒ1 行 ɕiʌ̃ŋ1 -銜 xε1 ~着一根烟 -銜 ɕiᴇ1 ~接 +銜 xε1 ~着一根烟 +銜 ɕiᴇ1 ~接 街 tɕiᴇ1 衙 ȵiɒ1- 衙 iɒ1= 读字音 @@ -3529,22 +3529,22 @@ 衣 i1 補 pu3 表 piɔu3 -衩 tsʰɒ3 裤~~ +衩 tsʰɒ3 裤~~ 衫 sε1 襯 tsʰʌ̃ŋ5 衰 suaᴇ1 衷 tsuʌ̃ŋ1 -衿 tɕiʌ̃ŋ1 系结:~裤带,~鞋带带 +衿 tɕiʌ̃ŋ1 系结:~裤带,~鞋带带 袁 yᴇ1 襖 ŋɔu3 袋 taᴇ5 袍 pˣɔu1 袖 ɕiɤɯ5 袜 ua1 -被 pi5 ~打;~子 +被 pi5 ~打;~子 襲 ɕiəʔ7 -袱 fa1 包~儿 -袱 fəʔ7 思想包~ +袱 fa1 包~儿 +袱 fəʔ7 思想包~ 裁 tsʰaᴇ1 裂 lia1 裝 tsuɒ1 @@ -3552,41 +3552,41 @@ 裙 tɕʰyʌ̃ŋ1 褲 kˣu5 裱 piɔu3 -裳 sɒ5 衣~ +裳 sɒ5 衣~ 裴 pˣaᴇ3 裹 kuɤɯ3 褂 kuɒ5 -複 fəʔ8 重~ +複 fəʔ8 重~ 褙 paᴇ5 褚 tsʰu3 姓 褥 zuəʔ7 -褪 tˣuaᴇ5 ~色 -褶 tsa1 圪~~:褶儿 -褿 tsɔu1 脏:~衣裳 -襄 ɕiɒ1 定~,县名 +褪 tˣuaᴇ5 ~色 +褶 tsa1 圪~~:褶儿 +褿 tsɔu1 脏:~衣裳 +襄 ɕiɒ1 定~,县名 襟 tɕiʌ̃ŋ1 襻 pˣε5 西 ɕi1 -要 iɔu1 ~求 -要 iɔu5 ~不~ +要 iɔu1 ~求 +要 iɔu5 ~不~ 覆 fəʔ8 見 tɕiᴇ5 -觀 kuε1 参~ -觀 kuε5 道~ +觀 kuε1 参~ +觀 kuε5 道~ 規 kyɪ1 -視 sɿ5 电~ -視 sɿ1 近~ +視 sɿ5 电~ +視 sɿ1 近~ 覽 lε3 -覺 tɕiɔu5 ①名词,睡一~;②动词,醒:~来了 -覺 tɕya1 ~见 -覷 tɕʰy1 圪~:眯缝(眼) -角 tɕya1 羊~;辣~~:辣椒 -解 tɕiᴇ5= 押~(犯人) -解 xaᴇ5- 明白:~开了,~不开 -解 kaᴇ3- ~锥:螺丝刀 -解 xaᴇ5 ~州镇,在山西运城 -解 tɕiᴇ3= ~开;理~ -觸 tsuəʔ7 接~ +覺 tɕya1 ~见 +覺 tɕiɔu5 ①名词,睡一~;②动词,醒:~来了 +覷 tɕʰy1 圪~:眯缝(眼) +角 tɕya1 羊~;辣~~:辣椒 +解 kaᴇ3- ~锥:螺丝刀 +解 xaᴇ5 ~州镇,在山西运城 +解 tɕiᴇ3= ~开;理~ +解 tɕiᴇ5= 押~(犯人) +解 xaᴇ5- 明白:~开了,~不开 +觸 tsuəʔ7 接~ 言 iᴇ1 譽 y5 謄 tˣʌ̃ŋ1 @@ -3602,11 +3602,11 @@ 訊 ɕiʌ̃ŋ5 記 tɕi5 講 tɕiɒ3 -諱 xuaᴇ3 忌~ +諱 xuaᴇ3 忌~ 許 ɕy3 訛 ŋɤɯ1 -論 lyʌ̃ŋ5 议~ -論 lyʌ̃ŋ1 ~语 +論 lyʌ̃ŋ1 ~语 +論 lyʌ̃ŋ5 议~ 諷 fʌ̃ŋ3 設 sa1 訪 fɒ3 @@ -3622,49 +3622,49 @@ 試 sɿ5 詩 sɿ1 誠 tsʰʌ̃ŋ1 -誅 tsu1 ~九族 +誅 tsu1 ~九族 話 xuɒ5 詭 kyɪ3 該 kaᴇ1 詳 ɕiɒ1 -誣 u1 ~告 -誣 u5 ~蔑 +誣 u1 ~告 +誣 u5 ~蔑 語 y3 誤 u5 誘 iɤɯ5 說 sua1 誦 ɕyʌ̃ŋ5 請 tɕʰiʌ̃ŋ3 -諸 tsu1 ~葛亮 -諾 na1 ~言 +諸 tsu1 ~葛亮 +諾 na1 ~言 讀 tuəʔ8 課 kˣuɤɯ5 誰 ɕy1 -調 tiɔu5 音~;~动 -調 tiɔu1- ~和:调料 -調 tˣiɔu1= ~整 +調 tiɔu1- ~和:调料 +調 tˣiɔu1= ~整 +調 tiɔu5 音~;~动 諒 liɒ5 談 tˣε1 -誼 i1 友~ -謀 mu1 思~:想 -諜 tiaʔ7 间~ +誼 i1 友~ +謀 mu1 思~:想 +諜 tiaʔ7 间~ 謊 xuɒ3 諫 tɕiᴇ5 謂 ui5 -讒 tsʰε1 ~言 +讒 tsʰε1 ~言 諺 iᴇ5 -謎 mi5 猜~ -謎 mi1 ~语~子 +謎 mi1 ~语~子 +謎 mi5 猜~ 謝 ɕiᴇ5 謠 iɔu1 謙 tɕʰiᴇ1 -謹 tɕiʌ̃ŋ3 勤~:勤快 +謹 tɕiʌ̃ŋ3 勤~:勤快 譚 tˣε1 譜 pˣu3 -谷 kuəʔ7 山~ -谷 kəʔ7 西~村,村名 -谷 kua1 ~儿:谷子 -豁 xua1 ~唇唇:兔唇 +谷 kua1 ~儿:谷子 +谷 kuəʔ7 山~ +谷 kəʔ7 西~村,村名 +豁 xua1 ~唇唇:兔唇 豆 tɐɯ5 豇 tɕiɒ1 豌 uε1 @@ -3698,16 +3698,16 @@ 貴 kyɪ5 貸 taᴇ5 貿 mɔu5 -費 ɕi5- ~鞋 -費 fi5 ~劲 -費 fɪi5= ~劲 +費 ɕi5- ~鞋 +費 fi5 ~劲 +費 fɪi5= ~劲 賀 xɤɯ5 -賊 tsaᴇ1 ~骨头儿:小偷 +賊 tsaᴇ1 ~骨头儿:小偷 +賈 tɕiɒ1 ~宝玉 賈 tɕiɒ3 姓 -賈 tɕiɒ1 ~宝玉 賄 xuaᴇ5 賃 liʌ̃ŋ5 -賂 lɐɯ5 贿~ +賂 lɐɯ5 贿~ 贓 tsɒ1 資 tsɿ1 賒 sɤɯ1 @@ -3716,38 +3716,38 @@ 贖 suəʔ8 賞 sɒ3 賜 tsʰɿ5 +賠 paᴇ1- ~本儿 賠 pˣaᴇ1= 读字音 -賠 paᴇ1- ~本儿 賴 laᴇ5 -贅 tɕy5- 累~ +贅 tɕy5- 累~ 賺 tsuε5 賽 saᴇ5 赞 tsε5 贈 tsʌ̃ŋ1 -贏 i1- 输 ~ -贏 iʌ̃ŋ1= ~家 +贏 iʌ̃ŋ1= ~家 +贏 i1- 输 ~ 贛 kε5 -赤 səʔ7 ~脚 -赤 tsʰəʔ7= ~橙红绿 +赤 səʔ7 ~脚 +赤 tsʰəʔ7= ~橙红绿 赫 xəʔ7 走 tsɐɯ3 赴 fu5 趙 tsɔu5 -趕 kε3 ~毕业就找好工作 +趕 kε3 ~毕业就找好工作 起 tɕʰi3 趁 tsʰʌ̃ŋ5 超 tsʰɔu1 越 ya1 趨 tɕʰy1 趟 tˣɒ5 -趣 tɕʰy3 ~味;兴~ +趣 tɕʰy3 ~味;兴~ 足 tɕyəʔ7 -躉 tuʌ̃ŋ3 批量的:~住买,~住吃 +躉 tuʌ̃ŋ3 批量的:~住买,~住吃 趼 tɕiᴇ3 -躍 iɔu1 大~进 -跌 tia1 折合:馍馍~上肉价钱 +躍 iɔu1 大~进 +跌 tia1 折合:馍馍~上肉价钱 跑 pˣɔu3 -跗 fu1 ~高:脚面高 +跗 fu1 ~高:脚面高 距 tɕy5 跟 kʌ̃ŋ1 跨 kˣuɒ5 @@ -3755,65 +3755,65 @@ 路 lɐɯ5 跳 tˣiɔu5 踐 tɕiᴇ5 -蹺 tɕʰiɔu1 高~ -踅 ɕyaʔ7 ~筛,~摸 +蹺 tɕʰiɔu1 高~ +踅 ɕyaʔ7 ~筛,~摸 踏 tˣa1 踢 tˣiəʔ7 踩 tsʰaᴇ3 蹤 tsuʌ̃ŋ1 -踮 tiᴇ5 ~起脚尖尖 -蹀 tia1 步~:走:步~上来的 +踮 tiᴇ5 ~起脚尖尖 +蹀 tia1 步~:走:步~上来的 +蹄 ti1- ~子 蹄 tˣi1= 读字音 -蹄 ti1- ~子 -蹅 tsɒ1 踩:~在凳凳上 +蹅 tsɒ1 踩:~在凳凳上 蹈 tɔu3 -蹙 tsʰuəʔ7 圪~:收缩,不平展 +蹙 tsʰuəʔ7 圪~:收缩,不平展 蹦 pʌ̃ŋ5 蹬 tʌ̃ŋ1 蹭 tsʰʌ̃ŋ5 -蹴 tɕiɤɯ1 圪~:蹲 -蹾 tuʌ̃ŋ1 ~唠子了(蹾着屁股了),~坐下了(屁股蹲儿) -躁 tsʰɔu5 暴~ +蹴 tɕiɤɯ1 圪~:蹲 +蹾 tuʌ̃ŋ1 ~唠子了(蹾着屁股了),~坐下了(屁股蹲儿) +躁 tsʰɔu5 暴~ 身 sʌ̃ŋ1 躬 kuʌ̃ŋ1 -躲 tɤɯ3 ~开 -躲 tuɤɯ3 ~避 +躲 tɤɯ3 ~开 +躲 tuɤɯ3 ~避 躺 tˣɒ3 -車 tˣɤɯ1 乐~渠:载光绪壬午年《清源乡志》,今写作“洛池渠” -車 tsʰɤɯ1 马~ -車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕy1 ~马炮 +車 tˣɤɯ1 乐~渠:载光绪壬午年《清源乡志》,今写作“洛池渠” +車 tsʰɤɯ1 马~ 軋 ȵiɒ5 軌 kyɪ3 軒 ɕyᴇ1 人名 -轉 tsuε5 圪~:转一转 -轉 tsuε3 ~达 -輪 luʌ̃ŋ1 ~流 -輪 lyʌ̃ŋ1 ~上你了 +轉 tsuε3 ~达 +轉 tsuε5 圪~:转一转 +輪 luʌ̃ŋ1 ~流 +輪 lyʌ̃ŋ1 ~上你了 軟 zuε3 -轟 xuʌ̃ŋ1 ~炸 -軲 kuəʔ8 车~辘子,线~辘子 -轤 luəʔ7 辘~:缠井绳的把 -軸 tsɐɯ3 ~皮 -軸 tsuaʔ7 ~儿 +轟 xuʌ̃ŋ1 ~炸 +軲 kuəʔ8 车~辘子,线~辘子 +轤 luəʔ7 辘~:缠井绳的把 +軸 tsɐɯ3 ~皮 +軸 tsuaʔ7 ~儿 輕 tɕʰiʌ̃ŋ1 -載 tsaᴇ3 三年五~ -載 tsaᴇ5 ~重 +載 tsaᴇ5 ~重 +載 tsaᴇ3 三年五~ 轎 tɕiɔu5 較 tɕiɔu5 輔 fu3 輛 liɒ5 輩 paᴇ5 輝 xuaᴇ1 -輻 fəʔ8 ~丝:自行车辐条 +輻 fəʔ8 ~丝:自行车辐条 輯 tɕiəʔ7 輸 su1 轅 yᴇ1 -轄 ɕia1 直~市 -轆 luəʔ7 车轱~子,线轱~子 -轍 tsaʔ7 车~ +轄 ɕia1 直~市 +轆 luəʔ7 车轱~子,线轱~子 +轍 tsaʔ7 车~ 辛 ɕiʌ̃ŋ1 -辭 tsʰɿ1= 推~ -辭 sɿ1- ~职 +辭 sɿ1- ~职 +辭 tsʰɿ1= 推~ 辟 pˣiəʔ7 辣 la1 辨 piᴇ5 @@ -3824,31 +3824,31 @@ 邊 piᴇ1 遼 liɔu1 達 taʔ7 -達 ta1 通情~理 +達 ta1 通情~理 遷 tɕʰiᴇ1 迂 y1 迅 ɕiʌ̃ŋ5 過 kuɤɯ5 邁 maᴇ5 -迎 i1- ~南风,村名 -迎 iʌ̃ŋ1= ~接 +迎 i1- ~南风,村名 +迎 iʌ̃ŋ1= ~接 運 yʌ̃ŋ5 近 tɕiʌ̃ŋ5 -還 xε1 ~有 -還 xuε1 ~钱 -這 tsəʔ7 ~□kɒ■:这里 +還 xε1 ~有 +還 xuε1 ~钱 +這 tsəʔ7 ~□kɒ■:这里 進 tɕiʌ̃ŋ5 遠 yᴇ3 違 ui3 連 liᴇ1 -遲 tsɿ1- ~了 -遲 tsʰɿ1= ~到 +遲 tsɿ1- ~了 +遲 tsʰɿ1= ~到 迫 pˣia1 述 suəʔ7 -迷 mi1 ~路 -迷 mi5 ~糊 -迸 piᴇ5- ~裂子 -迸 pʌ̃ŋ5= ~裂 +迷 mi1 ~路 +迷 mi5 ~糊 +迸 piᴇ5- ~裂子 +迸 pʌ̃ŋ5= ~裂 迹 tɕiəʔ7 追 tɕy1 退 tˣuaᴇ5 @@ -3858,31 +3858,31 @@ 逆 ȵiəʔ7 選 ɕyᴇ3 逍 ɕiɔu1 +透 tˣɐɯ1 ~视 透 tˣɐɯ5 交合 -透 tˣɐɯ1 ~视 遞 ti5 途 tˣu1 逗 tɐɯ5 -通 tˣuʌ̃ŋ5 副词,很:~香;量词,次:敲了三~ -通 tˣuʌ̃ŋ1 动词,~过;形容词,整个,全部:~共 +通 tˣuʌ̃ŋ5 副词,很:~香;量词,次:敲了三~ +通 tˣuʌ̃ŋ1 动词,~过;形容词,整个,全部:~共 逛 kuɒ5 逞 tsʰʌ̃ŋ3 速 suəʔ7 -造 tsʰɔu5 ~反 +造 tsʰɔu5 ~反 逢 fʌ̃ŋ1 -逮 ti1 ~捕 -逮 taᴇ3 ~住了 +逮 ti1 ~捕 +逮 taᴇ3 ~住了 逵 kˣyɪ1 -逸 iəʔ7 安~ +逸 iəʔ7 安~ 逼 piəʔ7 逾 y1 -遂 ɕy1- 半身不~ +遂 ɕy1- 半身不~ 遇 y5 遍 piᴇ5 道 tɔu5 遺 i1 -遺 iᴇ3 遗落:把东西~在他家了 -遢 tˣa1 邋~ +遺 iᴇ3 遗落:把东西~在他家了 +遢 tˣa1 邋~ 遣 tɕʰiᴇ3 遭 tsɔu1 遮 tsɤɯ1 @@ -3900,99 +3900,99 @@ 鄰 liʌ̃ŋ1 郊 tɕiɔu1 郎 lɒ1 -鄭 tsɿ5- ~村,交城村名 -鄭 tsʌ̃ŋ5= ~重 +鄭 tsɿ5- ~村,交城村名 +鄭 tsʌ̃ŋ5= ~重 郝 xəʔ7 -郡 tɕyʌ̃ŋ5 ~主 +郡 tɕyʌ̃ŋ5 ~主 部 pu5 郭 kuəʔ7 -都 tu1 首~;~是 +都 tu1 首~;~是 鄂 ŋa1 -鄙 pi1 ~低 -鄙 pi3 ~视 +鄙 pi1 ~低 +鄙 pi3 ~视 酉 iɤɯ3 配 pˣaᴇ5 酒 tɕiɤɯ3 酥 su1 酬 tsʰɐɯ1 醬 tɕiɒ5 -酵 ɕiɔu5 发~ +酵 ɕiɔu5 发~ 酷 kˣuəʔ7 酸 suε1 釅 ȵiᴇ5 釀 ȵiɒ5 -醉 tɕy5- 喝~酒 +醉 tɕy5- 喝~酒 醋 tsʰu5 醒 ɕiʌ̃ŋ3 -醪 lɔu1 ~糟 +醪 lɔu1 ~糟 醭 pˣəʔ7 醋生白霉 采 tsʰaᴇ3 釉 iɤɯ5 釋 səʔ7 -里 li3 一~地;~外 -里 laᴇ3 下xəʔ■~:里面 -重 tsuʌ̃ŋ5 轻~ -重 tsuʌ̃ŋ1- ~做 -重 tsʰuʌ̃ŋ1= ~复 +里 li3 一~地;~外 +里 laᴇ3 下xəʔ■~:里面 +重 tsuʌ̃ŋ1- ~做 +重 tsʰuʌ̃ŋ1= ~复 +重 tsuʌ̃ŋ5 轻~ 野 iᴇ3 -量 liɒ5 分~:重量 -量 liɒ1 ~长短 +量 liɒ1 ~长短 +量 liɒ5 分~:重量 金 tɕiʌ̃ŋ1 釜 fu3 -鉴 tɕiᴇ1 ~定 -鑾 luε1 金~殿 -鏨 tsε5 ~子 +鉴 tɕiᴇ1 ~定 +鑾 luε1 金~殿 +鏨 tsε5 ~子 鏊 ŋɔu5 針 tsʌ̃ŋ1 -釘 tiʌ̃ŋ1= 碰~子 -釘 ti1- ~~:钉子 -釘 ti5- ~住 -釘 tiʌ̃ŋ5= ~书机 +釘 ti1- ~~:钉子 +釘 ti5- ~住 +釘 tiʌ̃ŋ5= ~书机 +釘 tiʌ̃ŋ1= 碰~子 釣 tiɔu5 釵 tsʰaᴇ1 鈍 tuʌ̃ŋ5 -鈔 tsʰɔu1 ~票:纸币 +鈔 tsʰɔu1 ~票:纸币 鈉 na1 -鋼 kɒ1 不锈~ -鋼 kɒ5 ~刀:在水缸等的边上鐾刀 -鑰 yəʔ7 ~匙 +鋼 kɒ5 ~刀:在水缸等的边上鐾刀 +鋼 kɒ1 不锈~ +鑰 yəʔ7 ~匙 欽 tɕʰiʌ̃ŋ1 鈞 tɕyʌ̃ŋ1 鉤 kɐɯ1 -鈀 pɒ1 ~地 +鈀 pɒ1 ~地 +錢 tɕiᴇ1- ~儿:钱币 錢 tɕʰiᴇ1= 读字音 -錢 tɕiᴇ1- ~儿:钱币 鉗 tɕʰiᴇ1 -鉢 pa1 木~~:木制的小碗 -鈸 pa1 铙~ -鑽 tsuε1 圪~:(人)藏 -鑽 tsuε5 电~ +鉢 pa1 木~~:木制的小碗 +鈸 pa1 铙~ +鑽 tsuε1 圪~:(人)藏 +鑽 tsuε5 电~ 鐵 tˣia1 -鈴 li1- □xəʔ■~~:小铃铛 -鈴 liʌ̃ŋ1= 风~ +鈴 li1- □xəʔ■~~:小铃铛 +鈴 liʌ̃ŋ1= 风~ 鉛 tɕʰiᴇ1 鉚 mɔu3 銬 kˣɔu5 鐃 nɔu1 -鐺 tsʰʌ̃ŋ5 油~~:饼铛 -銅 tˣuʌ̃ŋ1= 黄~ -銅 tuʌ̃ŋ1- ~勺子 +鐺 tsʰʌ̃ŋ5 油~~:饼铛 +銅 tuʌ̃ŋ1- ~勺子 +銅 tˣuʌ̃ŋ1= 黄~ 鋁 ly3 鏵 xuɒ1 銚 tiɔu5 小炒锅,三足 -銘 miʌ̃ŋ1 座右~ +銘 miʌ̃ŋ1 座右~ 鉸 tɕiɔu3 鏟 tsʰε3 銀 ȵiʌ̃ŋ1 鑄 tsu5 -鋪 pˣu1 ~炕 -鋪 pˣu5 ~子 +鋪 pˣu1 ~炕 +鋪 pˣu5 ~子 鏈 liᴇ5 銷 ɕiɔu1 鎖 suɤɯ3 -鋥 tsʌ̃ŋ5 明~ +鋥 tsʌ̃ŋ5 明~ +鋤 su1- ~儿:锄头 鋤 tsʰu1= 读字音 -鋤 su1- ~儿:锄头 鍋 kuɤɯ1 鏽 ɕiɤɯ5 銼 tsʰuɤɯ5 @@ -4000,15 +4000,15 @@ 鐧 tɕiᴇ3 銳 zuaᴇ5 錯 tsʰuɤɯ5 -錯 tsʰɤɯ5 叉开:~不开 +錯 tsʰɤɯ5 叉开:~不开 錨 mɔu1 錛 pʌ̃ŋ1 錫 ɕiəʔ7 -錮 kuəʔ7 ~露锅 +錮 kuəʔ7 ~露锅 鑼 lɤɯ1 -錘 tɕy3- 秤~儿:秤锤 -錘 tsʰuaᴇ1= 钉~:锤子 -錐 tɕy1 环~~:针锥 +錘 tɕy3- 秤~儿:秤锤 +錘 tsʰuaᴇ1= 钉~:锤子 +錐 tɕy1 环~~:针锥 錦 tɕiʌ̃ŋ3 鍁 tɕʰiᴇ1 錠 tiʌ̃ŋ5 @@ -4019,23 +4019,23 @@ 鍍 tu5 鎮 tsʌ̃ŋ5 鑷 ȵia1 -鎦 liɤɯ5 金~子:金戒指 +鎦 liɤɯ5 金~子:金戒指 鎊 pʌ̃ŋ5 镑秤 鎔 yʌ̃ŋ1 鏢 piɔu1 -鏰 pʌ̃ŋ5 钢~ -鏡 tɕiʌ̃ŋ5= 破~重圆 -鏡 tɕi5- ~儿:镜子 +鏰 pʌ̃ŋ5 钢~ +鏡 tɕi5- ~儿:镜子 +鏡 tɕiʌ̃ŋ5= 破~重圆 鏇 ɕyᴇ5 镢 tɕyəʔ7 鐙 tʌ̃ŋ5 -鐲 sua1 手~ +鐲 sua1 手~ 鐮 liᴇ1 -鑔 tsʰɒ3 ~儿 +鑔 tsʰɒ3 ~儿 鑲 ɕiɒ1 -長 tsɒ3 生~ -長 tsɒ1- ~短 -長 tsʰɒ1= ~处 +長 tsɒ1- ~短 +長 tsʰɒ1= ~处 +長 tsɒ3 生~ 門 mʌ̃ŋ1 閂 suε1 閃 sε3 @@ -4044,26 +4044,26 @@ 闖 tsʰuɒ3 閏 zuʌ̃ŋ5 闲 ɕiᴇ1 -間 tɕiᴇ1 中~ -間 tɕiᴇ5 ~苗 +間 tɕiᴇ5 ~苗 +間 tɕiᴇ1 中~ 閔 miʌ̃ŋ3 姓 -悶 mʌ̃ŋ5 浸泡:衣裳先~一~再洗 +悶 mʌ̃ŋ5 浸泡:衣裳先~一~再洗 閘 tsaʔ7 -鬧 nɔu5 ~架:打架,吵架 +鬧 nɔu5 ~架:打架,吵架 閨 kyɪ1 聞 uʌ̃ŋ1 閩 miʌ̃ŋ3 閣 ka1 鬮 tɕiɤɯ1 閱 ya1 -閻 iᴇ1 ~锡山 -閻 yᴇ1 ~君:阎王 +閻 iᴇ1 ~锡山 +閻 yᴇ1 ~君:阎王 闊 kˣuɤɯ5 -闊 kˣua1 开~ -闊 kˣuɤɯ5 ~气 +闊 kˣuɤɯ5 ~气 +闊 kˣua1 开~ 隊 tuaᴇ5 -阮 zuε3 ~小二 -防 fɒ1 猛miᴇ■不~:不小心 +阮 zuε3 ~小二 +防 fɒ1 猛miᴇ■不~:不小心 陽 iɒ1 陰 iʌ̃ŋ1 陣 tsʌ̃ŋ5 @@ -4074,44 +4074,44 @@ 陸 luəʔ7 陳 tsʰʌ̃ŋ1 陋 lɐɯ5 -降 tɕiɒ5 下~ -降 ɕiɒ1 投~ +降 tɕiɒ5 下~ +降 ɕiɒ1 投~ 限 ɕiᴇ5 陝 sε3 陡 tɐɯ3 院 yᴇ5 -除 tsu1- 年~上(或“下”):年三十 -除 tsʰu1= ~法 +除 tsʰu1= ~法 +除 tsu1- 年~上(或“下”):年三十 險 ɕiᴇ3 -陪 paᴇ1- ~随:陪嫁品 -陪 pˣaᴇ1= ~伴 +陪 paᴇ1- ~随:陪嫁品 +陪 pˣaᴇ1= ~伴 陵 liʌ̃ŋ1 陶 tˣɔu1 -陷 ɕiᴇ5 ~下去 +陷 ɕiᴇ5 ~下去 隆 luʌ̃ŋ1 隋 ɕy1 -隍 xuɒ1 城~庙 -隨 ɕy1 陪~:陪嫁 +隍 xuɒ1 城~庙 +隨 ɕy1 陪~:陪嫁 隱 iʌ̃ŋ3 -隔 tɕia1- ①间隔:~壁子:邻居;②趁:~天还没啦黑快做 -隔 ka1= ~离 +隔 ka1= ~离 +隔 tɕia1- ①间隔:~壁子:邻居;②趁:~天还没啦黑快做 障 tsɒ5 -隧 ɕy1- ~道 -隰 ɕiəʔ7 ~县 +隧 ɕy1- ~道 +隰 ɕiəʔ7 ~县 隶 li5 -難 nε1 ~处 -難 nε5 ~人:犯人 -雀 tɕʰia1 麻~ -雀 tɕʰiɔu3 ~儿 -雁 ȵiᴇ5 ~儿:大雁 +難 nε1 ~处 +難 nε5 ~人:犯人 +雀 tɕʰiɔu3 ~儿 +雀 tɕʰia1 麻~ +雁 ȵiᴇ5 ~儿:大雁 雄 ɕyʌ̃ŋ1 雅 iɒ3 人名 -集 tɕiəʔ8 赶~ -集 tɕiʌ̃ŋ5 ~义,村名 -集 tɕiəʔ7 ~中 +集 tɕiʌ̃ŋ5 ~义,村名 +集 tɕiəʔ7 ~中 +集 tɕiəʔ8 赶~ 雇 ku5 雌 tsʰɿ1 -雍 yʌ̃ŋ1 ~正 +雍 yʌ̃ŋ1 ~正 雕 tiɔu1 雨 y3 雪 ɕya1 @@ -4122,13 +4122,13 @@ 震 tsʌ̃ŋ5 霉 maᴇ1 霍 xuəʔ7 -霜 suɒ1- 起唠~了 -霜 tsʰuɒ1 ~降 +霜 tsʰuɒ1 ~降 +霜 suɒ1- 起唠~了 霞 ɕiɒ1 露 lɐɯ5 霸 pɒ5 -青 tɕʰi1- ~菜:菠菜 -青 tɕʰiʌ̃ŋ1= ~色 +青 tɕʰi1- ~菜:菠菜 +青 tɕʰiʌ̃ŋ1= ~色 靖 tɕiʌ̃ŋ5 人名 靜 tɕiʌ̃ŋ5 非 fɪi1 @@ -4142,11 +4142,11 @@ 靿 iɔu5 鞋 xaᴇ1 鞍 ŋε1 -鞔 mε1 用白布包在鞋上做孝鞋:~鞋 +鞔 mε1 用白布包在鞋上做孝鞋:~鞋 鞘 tɕʰiɔu5 -鞠 tɕʰyəʔ7 ~躬 +鞠 tɕʰyəʔ7 ~躬 鞭 piᴇ1 -韛 paᴇ5 风箱:~儿 +韛 paᴇ5 风箱:~儿 韌 zʌ̃ŋ3 韓 xε1 韭 tɕiɤɯ3 @@ -4154,153 +4154,153 @@ 韵 yʌ̃ŋ5 韶 sɔu1 頁 ia1 -頂 ti3- 不~事 -頂 tiʌ̃ŋ3= 房~ +頂 ti3- 不~事 +頂 tiʌ̃ŋ3= 房~ 項 ɕiɒ5 順 suʌ̃ŋ5 须 ɕy1 頑 uε1 -顧 ku3 照~ -顧 ku5 ~客 +顧 ku5 ~客 +顧 ku3 照~ 頓 tuʌ̃ŋ5 頒 pε1 頌 ɕyʌ̃ŋ5 預 y5 -顱 lɐɯ1 奔~:突出的前额 -領 li3- ~儿:领子 -領 liʌ̃ŋ3= ~导 +顱 lɐɯ1 奔~:突出的前额 +領 li3- ~儿:领子 +領 liʌ̃ŋ3= ~导 頻 pˣiʌ̃ŋ1 穎 iʌ̃ŋ3 -顆 kˣuɤɯ1 一~米 +顆 kˣuɤɯ1 一~米 題 tˣi1 +顏 ȵiᴇ1- ~色 顏 iᴇ1= 读字音 -顏 ȵiᴇ1- ~色 -額 ŋa1 名~ -顛 tiᴇ1 ~倒 -顫 tsε5 冷~ +額 ŋa1 名~ +顛 tiᴇ1 ~倒 +顫 tsε5 冷~ 顴 tɕʰyᴇ1 風 fʌ̃ŋ1 -颼 sɐɯ1 风刮得~~地 +颼 sɐɯ1 风刮得~~地 飄 pˣiɔu1 飛 fɪi1 飛 fi1 食 səʔ8 餘 y1 饥 tɕi1 -餳 ɕi1- ~蛋蛋:饧糖 +餳 ɕi1- ~蛋蛋:饧糖 飩 tuʌ̃ŋ5 飯 fε5 -飲 iʌ̃ŋ3 ~食 -飲 iʌ̃ŋ5 ~牲口 +飲 iʌ̃ŋ3 ~食 +飲 iʌ̃ŋ5 ~牲口 飽 pɔu3 -飼 sɿ1 ~料,~养员 +飼 sɿ1 ~料,~养员 饒 zɔu1 -餉 ɕiɒ3 关~:旧指发工资 -餄 xɤɯ1 ~饹:用特制床压制的长面条 -餎 lɔu5 饸~面:用特质的礤床压制成的长面条 -餅 pi3- 柿~儿:柿饼 -餅 piʌ̃ŋ3= ~干 -餑 pəʔ8 面~:擀面时防止粘连撒的干面粉 +餉 ɕiɒ3 关~:旧指发工资 +餄 xɤɯ1 ~饹:用特制床压制的长面条 +餎 lɔu5 饸~面:用特质的礤床压制成的长面条 +餅 piʌ̃ŋ3= ~干 +餅 pi3- 柿~儿:柿饼 +餑 pəʔ8 面~:擀面时防止粘连撒的干面粉 餓 ŋɤɯ5 餛 xuʌ̃ŋ1 餡 ɕiᴇ5 館 kuε3 -饞 sε1- 嘴~ +饞 sε1- 嘴~ 饞 tsʰε1= 读字音 饃 mɤɯ1 -餾 liɤɯ5 ~馍馍:熥馍馍 +餾 liɤɯ5 ~馍馍:熥馍馍 饅 mε1 首 sɐɯ3 香 ɕiɒ1 -騲 tsʰɔu3 ~鸡儿:母鸡 +騲 tsʰɔu3 ~鸡儿:母鸡 馬 mɒ3 -馱 tɤɯ1- ~驮子 -馱 tɤɯ5 ~子 -馱 tˣɤɯ1= ~驮子 +馱 tɤɯ1- ~驮子 +馱 tɤɯ5 ~子 +馱 tˣɤɯ1= ~驮子 馳 tsʰɿ1 驅 tɕʰy1 駁 pa1 -驢 ly1 羖~儿:山羊 +驢 ly1 羖~儿:山羊 駛 sɿ3 駙 fu5 駒 tɕy1 駐 tsu5 -駝 tɤɯ1- 骆~ -駝 tˣɤɯ1= ~绒 +駝 tˣɤɯ1= ~绒 +駝 tɤɯ1- 骆~ 駕 tɕiɒ5 -驛 i1 上固~,村名 +驛 i1 上固~,村名 罵 mɒ5 驕 tɕiɔu1 -駱 lɔu5 ~驼 +駱 lɔu5 ~驼 駭 xaᴇ5 驗 iᴇ5 駿 tɕyʌ̃ŋ5 -騎 tɕi1- ~马儿 -騎 tɕʰi1= ~兵 -騍 kˣuɤɯ5 ~马:母马 +騎 tɕi1- ~马儿 +騎 tɕʰi1= ~兵 +騍 kˣuɤɯ5 ~马:母马 騙 pˣiᴇ5 -騷 tsɔu1 牢~ -騷 sɔu1 风~ -騸 sε5 ~马 +騷 tsɔu1 牢~ +騷 sɔu1 风~ +騸 sε5 ~马 騾 lɤɯ1 骨 kuəʔ7 骷 kˣu1 -髏 lɐɯ1 骷~ -髓 ɕy3- 骨~ +髏 lɐɯ1 骷~ +髓 ɕy3- 骨~ 高 kɔu1 -鬃 tsʰuʌ̃ŋ1 猪~ -鬃 tsuʌ̃ŋ1 马~ +鬃 tsʰuʌ̃ŋ1 猪~ +鬃 tsuʌ̃ŋ1 马~ 鬆 suʌ̃ŋ1 精液 鬢 piʌ̃ŋ5 -鬥 tɐɯ5 ~嘴 +鬥 tɐɯ5 ~嘴 鬼 kyɪ3 魁 kˣyɪ1 -魂 xuʌ̃ŋ1 鬼~ +魂 xuʌ̃ŋ1 鬼~ 魄 pˣia1 魏 ui5 -魔 mɤɯ1 ~鬼 +魔 mɤɯ1 ~鬼 魚 y1 魯 lɐɯ3 鮑 pɔu5 鮮 ɕiᴇ1 -鮮 ɕiᴇ3 朝~ +鮮 ɕiᴇ3 朝~ 鯉 li3 鯽 tɕiəʔ7 鯨 tɕiʌ̃ŋ1 -鰓 saᴇ1 鱼~ +鰓 saᴇ1 鱼~ 鱉 pia1 鱗 liʌ̃ŋ1 -鳥 ȵiɔu3 ~儿:鸟类 +鳥 ȵiɔu3 ~儿:鸟类 鳩 tɕiɤɯ1 雞 tɕi1 -鳴 mi1- 叫~:打鸣 -鳴 miʌ̃ŋ1= 鸡~狗叫 -鴉 ŋɒ1- ~鹊鹊:喜鹊 -鴉 ŋɒ5- ~老□tsʰ■■:老鹰 -鴉 iɒ1= ~片 +鳴 mi1- 叫~:打鸣 +鳴 miʌ̃ŋ1= 鸡~狗叫 +鴉 ŋɒ1- ~鹊鹊:喜鹊 +鴉 ŋɒ5- ~老□tsʰ■■:老鹰 +鴉 iɒ1= ~片 鴨 ia1 -鴿 ka1 □məʔ■~儿:鸽子 -鸞 luε1 ~凤 +鴿 ka1 □məʔ■~儿:鸽子 +鸞 luε1 ~凤 鴻 xuʌ̃ŋ1 鵑 tɕyᴇ1 鵝 ŋɤɯ1 鵡 u3 -鵲 tɕʰya1 鸦ŋɒ■~~:喜鹊 -鵪 ŋε1 ~鹑 +鵲 tɕʰya1 鸦ŋɒ■~~:喜鹊 +鵪 ŋε1 ~鹑 鵬 pˣʌ̃ŋ1 鵮 tɕʰiᴇ1 -鷂 iɔu5 ~子~儿:用禾秆、草或苇子等拧成的绳状物 -鶴 xaʔ7 白~ +鷂 iɔu5 ~子~儿:用禾秆、草或苇子等拧成的绳状物 +鶴 xaʔ7 白~ 鸚 iʌ̃ŋ1 鷹 iʌ̃ŋ1 鸛 kuε5 -鹹 xε1- ~菜 +鹹 xε1- ~菜 +鹿 lua1 ~儿:鹿 鹿 luəʔ7 读字音 -鹿 lua1 ~儿:鹿 麒 tɕʰi1 麝 sɤɯ5 麥 mia1 -麴 tɕʰyəʔ7 酒~ +麴 tɕʰyəʔ7 酒~ 麩 fu1 麻 mɒ1 黃 xuɒ1 @@ -4308,19 +4308,19 @@ 黏 zε1 黑 xəʔ7 默 miəʔ7 -黢 tɕʰyəʔ7 ~黑 +黢 tɕʰyəʔ7 ~黑 鼎 tiʌ̃ŋ3 鼓 ku3 -鼠 su1 老~ -鼬 iɔu1 黄~:黄鼠狼 -鼻 pəʔ8 ~涕 -鼻 piəʔ8 ~子 -鼾 xε5 打~睡:打呼噜 +鼠 su1 老~ +鼬 iɔu1 黄~:黄鼠狼 +鼻 pəʔ8 ~涕 +鼻 piəʔ8 ~子 +鼾 xε5 打~睡:打呼噜 齉 nɒ5 鼻子不通气,说话不清楚 齊 tɕʰi1 -齒 sɿ3- 六~~钯儿:六齿钯 -齒 tsʰɿ3= 牙~,~轮 +齒 sɿ3- 六~~钯儿:六齿钯 +齒 tsʰɿ3= 牙~,~轮 龍 luʌ̃ŋ1 龔 kuʌ̃ŋ5 姓 -龕 kˣε1 佛~~ +龕 kˣε1 佛~~ 龜 kyɪ1 diff --git "a/tools/tables/output/\346\267\270\346\276\227.tsv" "b/tools/tables/output/\346\267\270\346\276\227.tsv" index bb18ad8b..cd4705ae 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\267\270\346\276\227.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\267\270\346\276\227.tsv" @@ -1,73 +1,73 @@ #漢字 音標 解釋 -□ tɕyᴀ2 倔:~溜溜 +□ pɛ1 ~子:女阴 +□ tsɤ2 ~莔:--种调货,炝油味道很香 +□ iəɤ̃2 ~~的:指均匀有序 +□ tɕi3 ~半:低矮的崖 +□ pu3 ~土:扬起灰尘 +□ xu5 ~脑忪:头脑不清楚 +□ ʐɔ5 ~镜子 +□ pɒɤ̃5 ~螂:蜻蜓 +□ tɕyᴀ2 倔:~溜溜 □ kɒɤ̃5 冒烟、冒气 -□ tʂʰuᴀ3 剥离,去掉:~皮,~衣服 -□ tsʰɛ5 卜~:底子浅的器皿 -□ ʐuᴀ5 吃东西塞满的样子:吃的圪~~的 +□ tʂʰuᴀ3 剥离,去掉:~皮,~衣服 +□ tsʰɛ5 卜~:底子浅的器皿 +□ ʐuᴀ5 吃东西塞满的样子:吃的圪~~的 □ tsuɤ3 吸吮 -□ ləu5 圪~:打嗝 +□ ləu5 圪~:打嗝 □ liᴀ5 孩子哭声的拟声词 □ əɤ̃5 应答语气词 -□ tɕiəɤ̃1 怕~ -□ miəʔ8 我~、你~ -□ pɛ1 扁,~片片 +□ tɕiəɤ̃1 怕~ +□ miəʔ8 我~、你~ +□ pɛ1 扁,~片片 □ tʂəu5 扯、拉 -□ pᴀ5 抬起,~起屁股 -□ nɔ7 拿起:~起棍子 +□ pᴀ5 抬起,~起屁股 +□ nɔ7 拿起:~起棍子 □ tʂʰʯ5 挑唆 □ tʰiəu2 提起来 -□ pɤ7 棵:一~树 -□ məɤ̃5 泡,~粉条 -□ tʂʰʯ5 灰~~ -□ kɛ1 烂~ -□ zɿ3 生~ +□ pɤ7 棵:一~树 +□ məɤ̃5 泡,~粉条 +□ tʂʰʯ5 灰~~ +□ kɛ1 烂~ +□ zɿ3 生~ □ tsʰɔ1 用筷子夹取 □ tsɿ5 用称称量 □ ȵiɔ3 痒咬 -□ xu5 稠且黏:稀饭~ +□ xu5 稠且黏:稀饭~ □ ɔ5 答应的语气词 □ sᴀ5 筛选、挑选 -□ liɔ2 粗略地缝:~几针 +□ liɔ2 粗略地缝:~几针 □ piᴀ1 粘贴 □ tsʰəu3 翻白眼 □ kɒɤ̃5 脾气倔,不听话 -□ sɔ5 苗条,~特溜溜 -□ ʐəɤ̃5 象声词,疼得~~ -□ tai5 赖~:邋遢 +□ sɔ5 苗条,~特溜溜 +□ ʐəɤ̃5 象声词,疼得~~ +□ tai5 赖~:邋遢 □ tsʰɛ5 量词,次、遍 □ kʰɔ5 馋 -□ pɛ1 ~子:女阴 -□ tsɤ2 ~莔:--种调货,炝油味道很香 -□ iəɤ̃2 ~~的:指均匀有序 -□ tɕi3 ~半:低矮的崖 -□ pu3 ~土:扬起灰尘 -□ xu5 ~脑忪:头脑不清楚 -□ ʐɔ5 ~镜子 -□ pɒɤ̃5 ~螂:蜻蜓 㒲 ʐəʔ8 性交 㞎 pᴀ3 大便 㞗 tɕʰiəu2 男阴 -㞞 suəɤ̃2 精液;骂人的话,~人 -㩳 suəɤ̃5 推:一~一~ +㞞 suəɤ̃2 精液;骂人的话,~人 +㩳 suəɤ̃5 推:一~一~ 㪧 ɕiəʔ8 击打 -㽹 fɛ3 ~胃:胃不舒服,想吐 -㾭 tɕiəu5 缩:圪~ +㽹 fɛ3 ~胃:胃不舒服,想吐 +㾭 tɕiəu5 缩:圪~ 䋎 tsɛ5 缝 -䓴 ʐʯ3- 地~ -钁 tɕy7 ~头:大锄头 +䓴 ʐʯ3- 地~ +钁 tɕy7 ~头:大锄头 一 iəʔ8 丁 ti1- 丁 tiəɤ̃1= 七 tɕʰiəʔ8 万 vɛ5 -丈 tʂɒɤ̃5 ~人 +丈 tʂɒɤ̃5 ~人 三 sɛ1 上 ʂɯ5- 上 ʂɒɤ̃5= 下 xᴀ5- 下 ɕiᴀ5= 不 pəʔ8 -与 zʮ3 参~ +与 zʮ3 参~ 丐 kai5 丑 tʂʰəu3 且 tɕʰi3 @@ -79,23 +79,23 @@ 叢 tsʰuəɤ̃2 東 tuəɤ̃1 絲 sɿ1 -丞 tʂʰəɤ̃2 ~相 +丞 tʂʰəɤ̃2 ~相 丟 tiəu1 兩 liɒɤ̃3 嚴 i2 -喪 sɒɤ̃1 ~事 +喪 sɒɤ̃1 ~事 个 kuəʔ8- 个 kəʔ8= 丫 iᴀ1 -中 tʂuəɤ̃5 说~ -中 tʂuəɤ̃1 ~间 -丰 fəɤ̃1 ~年 +中 tʂuəɤ̃1 ~间 +中 tʂuəɤ̃5 说~ +丰 fəɤ̃1 ~年 串 tʂʰʯ5- 臨 liəɤ̃2 -丸 u2- ~完 +丸 u2- ~完 丹 tɛ1 -爲 uei2 ~人:做人 -爲 uei5 ~了 +爲 uei2 ~人:做人 +爲 uei5 ~了 主 tʂʯ3 丽 li5 舉 tsʮ3 @@ -104,20 +104,20 @@ 義 zɿ5 烏 vu1 乏 fᴀ2 -樂 lɤ2 快~ -樂 iɛ7 ~器 +樂 iɛ7 ~器 +樂 lɤ2 快~ 喬 tɕʰiɔ2 乖 kuai1 -乘 tʂʰəɤ̃5 ~法 +乘 tʂʰəɤ̃5 ~法 乙 iəʔ8 九 tɕiəu3 乞 tɕʰiəʔ8 -習 ɕiəʔ8 学~ +習 ɕiəʔ8 学~ 鄉 ɕiɒɤ̃1 書 ʂʯ1 買 mai3 亂 lu5- -乳 ʐʯ3 ~房 +乳 ʐʯ3 ~房 乾 tɕʰi2 了 liɔ3 爭 tsəɤ̃1 @@ -133,22 +133,22 @@ 些 ɕi1 亡 vɒɤ̃2 交 tɕiɔ1 -亥 xai5 ~猪 +亥 xai5 ~猪 產 tsʰɛ3 畝 mu3 -享 ɕiɒɤ̃3 ~受 +享 ɕiɒɤ̃3 ~受 京 tɕiəɤ̃1 亭 tʰi1 亮 liɒɤ̃5 親 tɕʰiəɤ̃1 -親 tɕʰiəɤ̃5 ~家 +親 tɕʰiəɤ̃5 ~家 人 ʐəɤ̃2 億 zɿ5 -什 ʂəʔ8 ~嘛 -仁 ʐəɤ̃2 ~义 +什 ʂəʔ8 ~嘛 +仁 ʐəɤ̃2 ~义 僅 tɕiəɤ̃3 仆 pʰu2 -仆 pʰəʔ8 ~倒 +仆 pʰəʔ8 ~倒 仇 tʂʰəu2 仇 tɕʰiəu2 姓氏 今 tɕiəɤ̃1 @@ -169,44 +169,44 @@ 仰 ȵiᴀ3 仰 ȵiɒɤ̃3= 躺着 價 tɕiᴀ5 -價 tɕiəʔ8 形容词词尾,款款~ +價 tɕiəʔ8 形容词词尾,款款~ +任 ʐəɤ̃5 ~务 +任 ʐəɤ̃5 ~物 任 ʐəɤ̃2 姓氏 -任 ʐəɤ̃5 ~务 -任 ʐəɤ̃5 ~物 -份 fəɤ̃5 ~量 +份 fəɤ̃5 ~量 仿 fɒɤ̃3 企 tsʰɿ3 伍 vu3 -伏 fəʔ8 三~、数~ +伏 fəʔ8 三~、数~ 伐 fᴀ2 休 ɕiəu1 衆 tʂuəɤ̃5 優 iəu1 伙 xu3 會 xuai5 -會 kʰuai3 ~计 +會 kʰuai3 ~计 傘 sɛ3 偉 uei3 -傳 tʂʯ5 水浒~ -傳 tʂʰʯ2 ~话 +傳 tʂʰʯ2 ~话 +傳 tʂʯ5 水浒~ 傷 ʂɒɤ̃1 -倫 lyəɤ̃2 ~理 -僞 uei3 虚~ +倫 lyəɤ̃2 ~理 +僞 uei3 虚~ 伯 piɛ2 估 ku3 伴 pu5- 伴 pɛ5= 伶 liəɤ̃2 伸 ʂəɤ̃1 -伺 tsʰɿ5 ~候 +伺 tsʰɿ5 ~候 似 sɿ5 -佃 ti5 ~农 +佃 ti5 ~农 但 tɛ5 位 uei5 低 tsɿ1- 低 ti1= 住 tʂʯ5 -佑 iəu5 保~ +佑 iəu5 保~ 體 tsʰɿ3- 體 tʰi3 何 xɤ2 @@ -216,51 +216,51 @@ 佛 fɤ2 作 tsɤ2 你 ȵi3 -佣 yəɤ̃5 ~人 +佣 yəɤ̃5 ~人 佩 pʰai5 -佬 lɔ3 老几,大~ +佬 lɔ3 老几,大~ 佳 tɕiᴀ1 使 sɿ3 侄 tʂʰəʔ8- 侄 tʂəʔ8= 侍 sɿ5 -供 kuəɤ̃5 上~ -供 tɕyəɤ̃1- ~学 -依 zɿ1 ~仗 +供 tɕyəɤ̃1- ~学 +供 kuəɤ̃5 上~ +依 zɿ1 ~仗 俠 ɕiᴀ2 僥 tɕiɔ3 -偵 tʂəɤ̃1 ~察 +偵 tʂəɤ̃1 ~察 側 tsʰɤ2 僑 tɕʰiɔ2 侮 vu1 侯 xəu2 侵 tɕʰiəɤ̃1 -便 pi5 方~ -便 pʰi2 ~宜 -促 tsʰuəʔ8 督~ +便 pʰi2 ~宜 +便 pi5 方~ +促 tsʰuəʔ8 督~ 俄 ŋɯ2 -俊 tɕyəɤ̃5 长得~ +俊 tɕyəɤ̃5 长得~ 俏 tɕʰiɔ5 -俗 ɕyəʔ8 风~ +俗 ɕyəʔ8 风~ 俘 fu2 保 pɔ3 俞 zʮ2 信 ɕiəɤ̃5 儉 tɕi3 儉 tɕiɛ3 -修 ɕiəu1 ~理 +修 ɕiəu1 ~理 俯 fu3 俸 fəɤ̃5 倍 pai5- 倒 tɔ3 倒 tsᴀ5 倒 tɔ5 -倒 tɔ3 ~手 +倒 tɔ3 ~手 倔 tɕy5 倘 tʰɒɤ̃3 -候 xəu5 ~车厅 +候 xəu5 ~车厅 借 tɕiᴀ5- -借 tɕi5- 襦~子:婴儿尿布 +借 tɕi5- 襦~子:婴儿尿布 倡 tʂʰɒɤ̃3 倦 fᴀ2 倪 ȵi2 @@ -268,10 +268,10 @@ 債 tsai5 值 tʂʰəʔ8- 值 tʂəʔ8= -傾 tɕʰiəɤ̃3 ~向 +傾 tɕʰiəɤ̃3 ~向 假 tɕiᴀ3 假 tɕiᴀ5 -偏 pʰi3 ~僻 +偏 pʰi3 ~僻 偕 ɕiɛ2 做 tsuəʔ8 停 tʰiəɤ̃2= @@ -281,49 +281,49 @@ 償 ʂɒɤ̃3 傅 fu5 傍 pɒɤ̃5 -傢 tɕiᴀ1 ~什 -儲 tʂʰʯ3 ~蓄 +傢 tɕiᴀ1 ~什 +儲 tʂʰʯ3 ~蓄 催 tsʰuai1 傲 ŋɔ5 傻 sᴀ3 像 ɕiɒɤ̃5 -僚 liɔ2 官~ +僚 liɔ2 官~ 僧 səɤ̃1 僵 tɕiɒɤ̃1 僻 pʰɿ7 儒 ʐʯ3 儡 luei3 -兒 ər2 小~子 +兒 ər2 小~子 允 yəɤ̃3 元 y2 兄 ɕy1- 兄 ɕyəɤ̃1= -充 tʂʰuəɤ̃1 冒~ +充 tʂʰuəɤ̃1 冒~ 兆 tʂɔ5 先 ɕi1 光 kuɒɤ̃1- -光 ku1- ~特溜溜 -克 kʰɤ2 ~服 +光 ku1- ~特溜溜 +克 kʰɤ2 ~服 免 mi3 兌 tuai5 兔 tʰu5 黨 tɒɤ̃3 兜 təu1= -兜 tsʰəu1- ~~:专指衣服兜 +兜 tsʰəu1- ~~:专指衣服兜 入 ʐuəʔ8 全 tɕʰy2 八 pᴀ1 -八 pᴀ5 ~叉 +八 pᴀ5 ~叉 公 kuəɤ̃1 六 liəu5 蘭 lɛ2 共 kuəɤ̃5 關 ku1 -興 ɕiəɤ̃1 流行,~时 -興 ɕiəɤ̃5 高~ +興 ɕiəɤ̃1 流行,~时 +興 ɕiəɤ̃5 高~ 兵 piəɤ̃1 其 tsʰɿ2 -具 tsʮ5 ~体 +具 tsʮ5 ~体 典 ti3 兹 tsɿ1 養 iɒɤ̃3 @@ -342,13 +342,13 @@ 農 luəɤ̃2 冠 ku1 冠 ku5 -冤 y1 ~枉 +冤 y1 ~枉 冥 miəɤ̃3 冬 tuəɤ̃1 馮 fəɤ̃2 冰 pi1- 冰 piəɤ̃1= -冲 tʂʰuəɤ̃1 快跑:~进来 +冲 tʂʰuəɤ̃1 快跑:~进来 冲 tʂʰuəɤ̃5 脾气不好 况 kʰuɒɤ̃5 冷 |əɤ̃3 @@ -359,28 +359,28 @@ 準 tʂuəɤ̃3 凉 liɯ2- 凉 liɒɤ̃2 -凊 tɕʰi5- ~住:液态物体冷却后凝固 -凊 tɕʰiəɤ̃5- ~住:油脂凝固 +凊 tɕʰi5- ~住:液态物体冷却后凝固 +凊 tɕʰiəɤ̃5- ~住:油脂凝固 凋 tiɔ1 減 tɕi3 減 tɕiɛ3 湊 tsʰəu5 凛 liəɤ̃3 -凝 ȵiəɤ̃2 ~聚 -几 tsɿ3 茶~ +凝 ȵiəɤ̃2 ~聚 +几 tsɿ3 茶~ 凡 fɛ2 -鳳 fəɤ̃5 ~凰 -凭 pʰiəɤ̃2 ~什么 +鳳 fəɤ̃5 ~凰 +凭 pʰiəɤ̃2 ~什么 凱 kʰai3 -凰 xuɒɤ̃2 凤~ +凰 xuɒɤ̃2 凤~ 凳 təɤ̃5 凶 ɕyəɤ̃1 -凸 tʰuəʔ8 ~起来 +凸 tʰuəʔ8 ~起来 凹 ŋɔ1 出 tʂʰuəʔ8 擊 tɕiəʔ8 刀 tɔ1 -刃 ʐəɤ̃5 刀~ +刃 ʐəɤ̃5 刀~ 分 fəɤ̃1 切 tɕʰiɛ7 刊 kʰɛ1 @@ -394,26 +394,26 @@ 創 tʂʰuɒɤ̃5 初 tʂʰʯ1 刪 ʂɛ1 -判 pʰɛ5 ~刑 -刨 pɔ1 ~地 +判 pʰɛ5 ~刑 +刨 pɔ1 ~地 利 li5 别 piɛ2= -别 pʰiɛ7- ~在口袋 -别 pi5 ~扭 +别 pʰiɛ7- ~在口袋 +别 pi5 ~扭 刮 kuᴀ7 到 tɔ5 制 tʂʅ5 刷 ʂuᴀ7 刹 sᴀ7 刺 tsʰɿ5 -刻 kʰɤ2 时~表 -刻 kʰɤ7 用刀~ +刻 kʰɤ2 时~表 +刻 kʰɤ7 用刀~ 劊 kʰuei5 剁 tu5 劑 tsɿ5 剃 tʰi5= -剃 tsʰɿ5 ~头 -削 ɕyəʔ8 ~皮 +剃 tsʰɿ5 ~头 +削 ɕyəʔ8 ~皮 前 tɕʰi2 剮 ku3 剮 kuᴀ3 @@ -421,24 +421,24 @@ 剔 tsʰɿ5 剔 tʰi5= 剖 pʰɔ1 -剜 u1- 拿刀子等挖,~肉 -剝 pɤ7= ~皮 +剜 u1- 拿刀子等挖,~肉 +剝 pɤ7= ~皮 劇 tsʮ5 剩 ʂəɤ̃5 剪 tɕi3 副 fu5 割 kɤ7 -劁 tɕʰiɔ1 阉割,~猪 +劁 tɕʰiɔ1 阉割,~猪 劈 pʰiᴀ3 劈 pʰiəʔ8 -劐 xuɤ7 用刀尖插入物体然后顺势拉开,~开 +劐 xuɤ7 用刀尖插入物体然后顺势拉开,~开 力 tʰᴀ2 力 liəʔ8 勸 tɕʰy5 辦 pɛ5 功 kuəɤ̃1 加 tɕiᴀ1 -務 vu5 ~农 +務 vu5 ~农 劣 liəʔ8 動 tuəɤ̃5 助 tʂʯ5 @@ -446,92 +446,92 @@ 努 nu3= 憋气用力 劫 tɕʰiɛ2 勵 li5 -勁 tɕiəɤ̃5 有~ +勁 tɕiəɤ̃5 有~ 勞 lɔ2 -勢 ʂʅ5 有钱有~ +勢 ʂʅ5 有钱有~ 勃 pʰɤ2 勇 yəɤ̃3 勉 mi3 勳 ɕyəɤ̃2 -勒 luəʔ8 ~紧 -勘 kʰɛ1 ~探 +勒 luəʔ8 ~紧 +勘 kʰɛ1 ~探 募 mu5 勤 tɕʰiəɤ̃2 -勺 ʂɤ2 马~ +勺 ʂɤ2 马~ 勾 kəu1 勿 vu7 -勻 ʐuəɤ̃2 搅~ +勻 ʐuəɤ̃2 搅~ 包 pɔ1 匆 tsʰuəɤ̃1 -匈 ɕyəɤ̃1 ~奴 +匈 ɕyəɤ̃1 ~奴 化 xuᴀ5 北 piəʔ8- 匙 sɿ1 -匠 tɕiɒɤ̃5 ~人、木~ +匠 tɕiɒɤ̃5 ~人、木~ 匡 kʰuɒɤ̃1 -匪 fei1 土~ +匪 fei1 土~ 匹 pʰiəʔ8 區 tsʰʮ1 區 tɕʰy1 醫 zɿ1 -匾 pi3 牌~ +匾 pi3 牌~ 十 ʂəʔ8 千 tɕʰi1 午 vu3 半 pu5- 半 pɛ5= -華 xuᴀ2 中~ -華 xuᴀ5 ~山 +華 xuᴀ5 ~山 +華 xuᴀ2 中~ 卓 tʂuɤ2 單 tɛ1 單 ʂɛ5 姓氏 賣 mai5 南 nɛ2 -博 pɤ2 赌~ -卜 pʰu7 萝~ -卜 pəʔ8 ~脐:肚脐 +博 pɤ2 赌~ +卜 pəʔ8 ~脐:肚脐 +卜 pʰu7 萝~ 占 tʂei5- -占 tʂɛ5= 霸~ +占 tʂɛ5= 霸~ 卡 tɕʰiᴀ3- 卡 kʰᴀ3 -卤 ləu3 ~水 -卦 kuᴀ5 算~ +卤 ləu3 ~水 +卦 kuᴀ5 算~ 臥 u5 衛 uei2 卯 mɔ3 印 iəɤ̃5 危 uei1 -即 tɕiəʔ8 ~刻 +即 tɕiəʔ8 ~刻 卻 tɕʰiɛ7 卷 tɕy3 -卸 ɕiᴀ5 ~货 +卸 ɕiᴀ5 ~货 卿 tɕʰiəɤ̃1 廠 tʂʰɒɤ̃3 -厄 ŋɤ2= ~运 +厄 ŋɤ2= ~运 廳 tʰi1 -历 liəʔ8 日~ -厲 li5 ~害:指人凶悍,又指有能力 +历 liəʔ8 日~ +厲 li5 ~害:指人凶悍,又指有能力 廁 tsʰɤ2 厘 li2 厚 xəu5 原 y2- 廂 ɕiɒɤ̃1 厦 sᴀ5 -厦 ɕiᴀ5 ~门 +厦 ɕiᴀ5 ~门 廚 tʂʰʯ2 -厮 siəʔ8 互相:~打 +厮 siəʔ8 互相:~打 去 kʰəʔ8- -去 tsʰʮ5= 过~、去年 -縣 ɕi5 ~官 +去 tsʰʮ5= 过~、去年 +縣 ɕi5 ~官 参 tsʰɛ1 -参 səɤ̃1 人~ +参 səɤ̃1 人~ 又 iəu5 叉 tsʰᴀ1 -叉 tsʰᴀ5 ~开 +叉 tsʰᴀ5 ~开 及 tɕiəʔ8 友 iəu3 -雙 ʂuɒɤ̃1 一~ -雙 ʂuɒɤ̃5 ~生儿:双胞胎 +雙 ʂuɒɤ̃5 ~生儿:双胞胎 +雙 ʂuɒɤ̃1 一~ 反 fɛ3 发 fᴀ7 叔 ʂuəʔ8 @@ -543,17 +543,17 @@ 口 kʰəu3 古 ku3 另 liəɤ̃5= -叨 tɔ1 唠~ +叨 tɔ1 唠~ 叩 kʰəu5 只 tsɿ3 只 tʂəʔ8 叫 tɕiɔ5 召 tʂɔ1 -叭 pᴀ1 喇~ +叭 pᴀ1 喇~ 叮 ti1- 叮 tiəɤ̃1= 可 kʰɯ3 -可 kʰəʔ8- ~好了 +可 kʰəʔ8- ~好了 台 tʰai2 史 sɿ3 右 iəu5 @@ -561,13 +561,13 @@ 號 xɔ5 司 sɿ1 嘆 tʰɛ5 -叼 tiɔ1 刁挑食过分,嘴~ +叼 tiɔ1 刁挑食过分,嘴~ 吃 tʂʰəʔ8 -各 kɤ2 ~位 +各 kɤ2 ~位 吆 iɔ1 合 xɤ2= +合 xɯ2 ~作社 合 kɤ3 一升的十分之一 -合 xɯ2 ~作社 吉 tɕiəʔ8 利 吊 tiɔ5 同 tʰuəɤ̃2 @@ -578,22 +578,22 @@ 向 ɕiɯ5 向 ɕiɒɤ̃5= 吕 zʮ3 -君 tɕyəɤ̃1 ~子 -吝 liəɤ̃5 ~啬 +君 tɕyəɤ̃1 ~子 +吝 liəɤ̃5 ~啬 吞 tʰəɤ̃1 否 fəu3 吨 tuəɤ̃5 吩 fəɤ̃1 -含 xɛ2 ~住 +含 xɛ2 ~住 听 tʰi1- 听 tʰiəɤ̃1= 听 tʰiəɤ̃5= -听 tʰi5 打麻将~了 +听 tʰi5 打麻将~了 启 tsʰɿ3 吱 tsɿ1 拟声词 吴 vu2 吵 tsʰɔ3 -吸 ɕiəʔ8 ~气 +吸 ɕiəʔ8 ~气 吹 tʂʰuei1 吼 xəu3 呆 tai1 @@ -612,136 +612,136 @@ 咂 tsᴀ5 语气词 咋 tsuᴀ2 “怎么”合音 和 xɤ2= -和 xu2- 动词:~面 -和 xuɤ2= ~面 +和 xuɤ2= ~面 +和 xu2- 动词:~面 咏 yəɤ̃3 咐 fu3 咒 tʂəu5 -咔 kʰᴀ5 ~~:形容咳嗽的声音 +咔 kʰᴀ5 ~~:形容咳嗽的声音 咕 ku1 拟声词 -嚨 luəɤ̃2 喉~ +嚨 luəɤ̃2 喉~ 咚 tuəɤ̃5 -噝 sɿ5 凉~~ +噝 sɿ5 凉~~ 咨 tsɿ1 咪 mɿ2 -咳 kʰɤ2 ~嗽 -咸 xɛ2- ~菜 -咸 ɕi2= ~丰、~阳 -咽 i5 ~气 +咳 kʰɤ2 ~嗽 +咸 xɛ2- ~菜 +咸 ɕi2= ~丰、~阳 +咽 i5 ~气 哀 ŋai1 品 pʰiəɤ̃3 -哄 xuəɤ̃5 起~ -哄 xuəɤ̃3 ~骗 -哈 xᴀ2 点头~腰 +哄 xuəɤ̃3 ~骗 +哄 xuəɤ̃5 起~ +哈 xᴀ2 点头~腰 響 ɕiɯ3- 響 ɕiɒɤ̃3= 哐 kʰuɒɤ̃5 拟声词 啞 iᴀ3- -啞 ȵiᴀ3- ~巴 +啞 ȵiᴀ3- ~巴 哥 kɯ1- 哥 kɤ1 哨 sɔ5 哭 kʰuəʔ8 -哮 ɕiɔ5 ~喘病 +哮 ɕiɔ5 ~喘病 哲 tʂɤ2 哺 pu3 哼 xəɤ̃1 -唆 sʮ2 哕~ +唆 sʮ2 哕~ 脣 tʂʰuəɤ̃2 唉 ŋai1 唐 tʰɒɤ̃2 嘮 lɔ2 -嗩 sʮ2 ~呐:陕北民间管乐器,管身正面七孔,背面一孔 -喚 xuəʔ8 叫~ +嗩 sʮ2 ~呐:陕北民间管乐器,管身正面七孔,背面一孔 +喚 xuəʔ8 叫~ 售 ʂəu5 唯 vei2 唱 tʂʰɒɤ̃5 唼 sᴀ5 虫咬 -唾 tʰu5 ~一口 -啃 kʰuəɤ̃3 ~骨头 +唾 tʰu5 ~一口 +啃 kʰuəɤ̃3 ~骨头 商 ʂɒɤ̃1 啊 ᴀ2 表示疑问,没听清对方讲话的回应。 啕 tʰɔ1 -嗇 suɤ7 ~皮:小气 +嗇 suɤ7 ~皮:小气 囉 lɯ2 啼 tʰi2 喂 uei5 善 ʂɛ5 -喇 lᴀ3 ~叭 -喉 xuəʔ8 ~咙 +喇 lᴀ3 ~叭 +喉 xuəʔ8 ~咙 喊 xɛ3 喘 tʂʰʯ3- 喜 sɿ3 喝 xɤ7 喧 ɕy1 -噴 pʰəɤ̃5 香~~ -噴 pʰəɤ̃1 ~水 +噴 pʰəɤ̃1 ~水 +噴 pʰəɤ̃5 香~~ 喻 zʮ5 嗓 sɒɤ̃3 嗙 pʰɒɤ̃5 撞击声 -嗣 sɿ5 子~ -嗤 tsʰɿ1 ~笑 -嗵 tʰuəɤ̃5 唿~~ -嗽 səu5 咳~ +嗣 sɿ5 子~ +嗤 tsʰɿ1 ~笑 +嗵 tʰuəɤ̃5 唿~~ +嗽 səu5 咳~ 嘉 tɕiᴀ1 -噓 sʮ1 吹~ -嘣 pəɤ̃5 圪~ +噓 sʮ1 吹~ +嘣 pəɤ̃5 圪~ 囑 tʂʯ3 嘴 tsuei3 嘹 liɔ2 -噎 iɛ7 ~住 +噎 iɛ7 ~住 噔 təɤ̃5 拟声词 噙 tɕʰiəɤ̃2 器 tsʰɿ5 -噩 ŋɤ7 ~梦 -嚇 xəʔ8 ~诈 +噩 ŋɤ7 ~梦 +嚇 xəʔ8 ~诈 嚎 xɔ2 大哭 囂 ɕiɔ1 嚷 ʐɒɤ̃3- -嚷 ʐɯ3- ~叫 +嚷 ʐɯ3- ~叫 嚼 tɕy7 -囊 nɒɤ̃2 ~肿 -囚 tɕʰiəu2 ~犯 +囊 nɒɤ̃2 ~肿 +囚 tɕʰiəu2 ~犯 四 sɿ5 回 xuai2 因 iəɤ̃1 团 tʰu2 園 y2 困 kʰuəɤ̃5 -圍 uei2 包~ +圍 uei2 包~ 囹 liəɤ̃2 固 ku5 國 kuəʔ8 圖 tʰu2 圓 y2- -圈 tɕy5 猪~ -圈 tɕʰy1- ~~、~套 -圝 lu2 聚积、集中,也形容被某件难做的事困住,如这个事把我~定了 +圈 tɕʰy1- ~~、~套 +圈 tɕy5 猪~ +圝 lu2 聚积、集中,也形容被某件难做的事困住,如这个事把我~定了 土 tʰu3 聖 ʂəɤ̃5 在 tsai5 地 tsɿ5- 地 ti5= 地 təʔ8 助词 -圳 tʂəɤ̃5 深~ +圳 tʂəɤ̃5 深~ 場 tʂʰɯ3- 場 tʂʰɒɤ̃3= 圾 tɕiəʔ8 均 tɕyəɤ̃1 坊 fɒɤ̃1 -坌 pəɤ̃5 打眼~:颗粒状的微小物体进入眼睛 +坌 pəɤ̃5 打眼~:颗粒状的微小物体进入眼睛 坍 tʰɛ1 -坍 tʰᴀ1 ~下来 +坍 tʰᴀ1 ~下来 坎 kʰɛ3= -坎 kʰi3- 沟~ +坎 kʰi3- 沟~ 壞 xuai5 坐 tsʮ5 坑 kʰəɤ̃1 塊 kʰuai3 堅 tɕi1- -坛 tʰɛ2 ~~ -壩 pᴀ5 水~ -墳 fəɤ̃2 上~ +坛 tʰɛ2 ~~ +壩 pᴀ5 水~ +墳 fəɤ̃2 上~ 墜 tʂuei5 坡 pʰu1 坤 kʰuəɤ̃1 @@ -753,11 +753,11 @@ 壟 luəɤ̃3 壟 lyəɤ̃3 型 ɕiəɤ̃2 -垒 luei3 ~起来 +垒 luei3 ~起来 墾 kʰəɤ̃3 -墊 ti5 鞋~ -垮 kʰuᴀ3 ~台 -堖 nɔ3 ~畔:低矮的崖顶 +墊 ti5 鞋~ +垮 kʰuᴀ3 ~台 +堖 nɔ3 ~畔:低矮的崖顶 埃 ŋai1 埋 mai2 城 tʂʰəɤ̃2 @@ -770,43 +770,43 @@ 堆 tuai1 墮 tu5 堡 pɔ3 -堡 pʰu3- 吴~ +堡 pʰu3- 吴~ 堪 kʰɛ1 堵 tu3 -塌 tʰᴀ7 倒~ -塑 sʮ5 ~料 +塌 tʰᴀ7 倒~ +塑 sʮ5 ~料 塔 tʰᴀ3 塘 tʰɒɤ̃2 -塞 səʔ8 ~子 -境 tɕiəɤ̃5 处~ -墓 mu5 坟~ +塞 səʔ8 ~子 +境 tɕiəɤ̃5 处~ +墓 mu5 坟~ 牆 tɕʰiɯ2- 牆 tɕʰiɒɤ̃2- 增 tsəɤ̃1 -墨 mai2 ~水 +墨 mai2 ~水 墩 tuəɤ̃1 -壁 piəʔ8 墙~ -壕 xɔ2 ~子:凹下去的条形地 +壁 piəʔ8 墙~ +壕 xɔ2 ~子:凹下去的条形地 壤 ʐɒɤ̃3 士 sɿ5 -壬 ʐəɤ̃5 天干第九位,~午年 +壬 ʐəɤ̃5 天干第九位,~午年 壯 tʂuɒɤ̃5 聲 ʂəɤ̃1 -殼 kʰɤ7 蛋~ +殼 kʰɤ7 蛋~ 壺 xu2 壹 iəʔ8 -處 tʂʰʯ3 相~ -處 tʂʰʯ2 ~理 -備 pɿ5 ~用 -复 fəʔ8 ~杂 +處 tʂʰʯ2 ~理 +處 tʂʰʯ3 相~ +備 pɿ5 ~用 +复 fəʔ8 ~杂 夏 ɕiᴀ5 夕 sɿ1 外 uai5= -外 uei5- ~家:妻子家的人 +外 uei5- ~家:妻子家的人 多 tɯ1 夜 iᴀ5- 够 kəu5 -够 kəɤ̃5 ~上 +够 kəɤ̃5 ~上 大 tʰɯ5- 大 tᴀ5 大 tɯ5= @@ -814,17 +814,17 @@ 太 tʰai5 夫 fu1 央 iɒɤ̃1 -夯 xɒɤ̃2 打~ +夯 xɒɤ̃2 打~ 失 ʂəʔ8 頭 tʰəu2 夸 kʰuᴀ1 -夾 tɕiᴀ7 ~子 +夾 tɕiᴀ7 ~子 奪 tʰuɤ2= 奇 tsʰɿ2 奈 nai5 奉 fəɤ̃5 奮 fəɤ̃5 -奔 pəɤ̃5 ~头 +奔 pəɤ̃5 ~头 獎 tɕiɒɤ̃3 套 tʰɔ5 奠 ti5 @@ -833,10 +833,10 @@ 奴 nəu2 奶 nai3= 奸 tɕi1- -奸 tɕiɛ1 ~臣 +奸 tɕiɛ1 ~臣 她 tʰᴀ1 -好 xɔ5 动词:喜欢,~这一口 -好 xɔ3 形容词:~不~ +好 xɔ5 动词:喜欢,~这一口 +好 xɔ3 形容词:~不~ 如 ʐʯ2 妃 fei1 妄 vɒɤ̃5 @@ -844,17 +844,17 @@ 婦 fu5 媽 mᴀ1 妒 tu5 -妓 tsɿ5 ~女 +妓 tsɿ5 ~女 妖 iɔ1 -妗 tɕiəɤ̃5 ~子 +妗 tɕiəɤ̃5 ~子 妙 miɔ5 妥 tʰu3 妨 fɒɤ̃2 妹 mai5 妻 tsʰɿ1= -妻 tsʰei1- ~姐 +妻 tsʰei1- ~姐 妾 tɕʰi5 -姊 tsɿ3 ~妹 +姊 tsɿ3 ~妹 始 sɿ3 姑 ku1 姓 pʰɛ1 @@ -884,14 +884,14 @@ 嬰 iəɤ̃1 嬸 ʂəɤ̃3 婿 sɿ5 -媒 mai2 ~人 +媒 mai2 ~人 媳 ɕiəʔ8 嫁 tɕiᴀ5 嫂 sɔ3 嫌 ɕi2 嫑 piɔ5 “不要”的合音 嫖 pʰiɔ2 -嫡 tiəʔ8 ~亲 +嫡 tiəʔ8 ~亲 嫩 nuəɤ̃5 子 pi1 子 tsɿ3 @@ -900,17 +900,17 @@ 字 tsɿ5 存 tsʰuəɤ̃2 孫 suəɤ̃1 -孝 xɔ5- 带~ -孝 ɕiɔ5= ~子 +孝 ɕiɔ5= ~子 +孝 xɔ5- 带~ 孟 məɤ̃5 姓氏 季 tsɿ5 孤 ku1 學 ɕi2- 學 ɕiɛ2= -孬 nɔ2 ~种 -孽 ȵiəʔ8 ~子 -寧 ȵiəɤ̃2 安~ -寧 ȵiəɤ̃5 ~可 +孬 nɔ2 ~种 +孽 ȵiəʔ8 ~子 +寧 ȵiəɤ̃5 ~可 +寧 ȵiəɤ̃2 安~ 它 tʰᴀ1 守 ʂəu3 安 ŋɛ1 @@ -930,16 +930,16 @@ 宣 ɕy1 室 ʂəʔ8 宪 ɕi5 -宮 kuəɤ̃1 皇~ +宮 kuəɤ̃1 皇~ 宬 ʂəɤ̃2 住 -宰 tsai3 ~相 +宰 tsai3 ~相 害 xai5 宵 ɕiɔ1 家 tɕiᴀ1 容 yəɤ̃2 寬 kʰu1- -賓 piəɤ̃1 贵~ -宿 ɕyəʔ8 ~舍 +賓 piəɤ̃1 贵~ +宿 ɕyəʔ8 ~舍 寄 tsɿ5 密 mɿ5 密 miəʔ8 @@ -949,40 +949,40 @@ 寓 zʮ5 寞 mu7 察 tsʰᴀ2 -寡 kuɒɤ̃3 ~妇 +寡 kuɒɤ̃3 ~妇 寥 liɔ2 -寨 tsai5 大~ +寨 tsai5 大~ 寸 tsʰuəɤ̃3 對 tuai5 寺 sɿ5 -尋 ɕiəɤ̃2 ~死 +尋 ɕiəɤ̃2 ~死 導 tɔ3 -壽 ʂəu5 ~大 +壽 ʂəu5 ~大 封 fəɤ̃1 將 tɕiɒɤ̃1 將 tɕiɒɤ̃5 尊 tsuəɤ̃1 小 ɕiɔ3 -少 ʂɔ3 多~、短斤~两 -少 ʂɔ5 老~、~爷 +少 ʂɔ3 多~、短斤~两 +少 ʂɔ5 老~、~爷 尔 ər3 尖 tɕi1- -尘 tʂʰəɤ̃2 灰~ +尘 tʂʰəɤ̃2 灰~ 尚 ʂəʔ8 嘗 ʂɯ2- 嘗 ʂɒɤ̃2= 尤 iəu2 -尥 liɔ5 ~蹶子:动物用后腿向后踢 +尥 liɔ5 ~蹶子:动物用后腿向后踢 就 tɕiəu5 屍 sɿ1 尹 iəɤ̃3 -尺 tʂʰəʔ8 ~寸 +尺 tʂʰəʔ8 ~寸 尼 ȵi2 尽 tɕi5- -尽 tɕiəɤ̃5 ~量 -尾 zɿ3 ~巴 +尽 tɕiəɤ̃5 ~量 +尾 zɿ3 ~巴 尿 ȵiɔ5 -局 tɕyəʔ8 ~长 +局 tɕyəʔ8 ~长 屁 pʰɿ5 層 tsʰəɤ̃2 居 tsʮ1 @@ -1002,66 +1002,66 @@ 山 sɛ1 歲 suai5- 歲 suei5= -豈 tsʰɿ3 ~有此理 +豈 tsʰɿ3 ~有此理 岑 tsʰəɤ̃1 姓氏 -岔 tsʰᴀ5 ~路 +岔 tsʰᴀ5 ~路 崗 kɒɤ̃3 島 tɔ3 岩 i2 岭 liəɤ̃3 岳 iɛ7 岸 ŋɛ5 -峁 mɔ3 山~ +峁 mɔ3 山~ 峽 ɕiᴀ2 峭 tɕʰiɔ5 峯 fəɤ̃1 峻 tɕyəɤ̃5 崔 tsʰuai1- -崖 nai2 ~畔 +崖 nai2 ~畔 崩 piᴀ5 -嶄 tsɛ1 新圪~~ -崴 uai3= ~脚 +嶄 tsɛ1 新圪~~ +崴 uai3= ~脚 嵌 tɕʰi5 嵩 suəɤ̃1 -川 tʂʰʯ1- ~道 +川 tʂʰʯ1- ~道 州 tʂəu1 -巡 ɕyəɤ̃2 ~逻 +巡 ɕyəɤ̃2 ~逻 工 kuəɤ̃1 左 tsʮ3 -巧 tɕʰiɔ3 手~ +巧 tɕʰiɔ3 手~ 鞏 kʰuəɤ̃3 差 tsʰᴀ5 -差 tsʰai1 出~ -己 tsɿ3 天干第六位,甲乙丙丁戊“己”庚辛壬癸,~巳年 +差 tsʰai1 出~ +己 tsɿ3 天干第六位,甲乙丙丁戊“己”庚辛壬癸,~巳年 已 zɿ3 -巳 sɿ5 地支第六位,子丑寅卯辰“~”午未申酉戌亥,己~年 +巳 sɿ5 地支第六位,子丑寅卯辰“~”午未申酉戌亥,己~年 巴 pᴀ1 巷 xɒɤ̃5 巾 tɕiəɤ̃1 幣 pɿ5 市 sɿ5 布 pu5 -布 sɿ1 ~师 +布 sɿ1 ~师 帥 ʂuai5 帆 fɛ1 希 sɿ1 帳 tʂɯ5- 帳 tʂɒɤ̃5 -帖 tʰiɛ7 请~ +帖 tʰiɛ7 请~ 帘 li2 -帚 tʂʰʯ3 条~ +帚 tʂʰʯ3 条~ 帝 ti5= 帶 tai5 -席 ɕiəʔ8 ~子 +席 ɕiəʔ8 ~子 幫 pɒɤ̃1 常 tʂʰɒɤ̃2 帽 mɔ5 幅 fəʔ8 幕 mu5 -干 ki5 动词,~活 -干 ki1- 形容水分蒸发了,晾~了 -干 kɛ1= ~预、~净 -干 kɛ5= ~活、~部 +干 kɛ1= ~预、~净 +干 kɛ5= ~活、~部 +干 ki5 动词,~活 +干 ki1- 形容水分蒸发了,晾~了 平 pʰi2- 平 pʰiəɤ̃2= 并 piəɤ̃5 @@ -1070,12 +1070,12 @@ 幽 iəu1 廣 kuɒɤ̃3 莊 tʂuɒɤ̃1 -慶 tɕʰiəɤ̃5 ~祝 +慶 tɕʰiəɤ̃5 ~祝 庇 pʰɿ3 牀 tʂʰuɒɤ̃2 -序 sʮ5 秩~ -廬 ləu2 ~山 -庫 kʰu5 水~ +序 sʮ5 秩~ +廬 ləu2 ~山 +庫 kʰu5 水~ 應 iəɤ̃5 底 tsɿ3- 店 ti5 @@ -1086,7 +1086,7 @@ 度 tu5 座 tsʮ5 庭 tʰi1 -庵 ŋɛ1 尼姑~ +庵 ŋɛ1 尼姑~ 庶 ʂʯ5 康 kʰɯ1- 康 kʰɒɤ̃1= @@ -1094,20 +1094,20 @@ 廊 lɒɤ̃2 廓 kʰuɤ7 廖 liɔ5 姓氏 -延 i2 ~安 +延 i2 ~安 廷 tʰi1 建 tɕi5- 開 kʰai1 异 zɿ5 弃 tsʰɿ5 弄 luəɤ̃5 -式 ʂəʔ8 ~子 +式 ʂəʔ8 ~子 弓 kuəɤ̃1 引 iəɤ̃3 弘 xuəɤ̃2 弛 tʂʰʅ2 弟 ti5= -弟 tsɿ5 兄~ +弟 tsɿ5 兄~ 張 tʂɯ1- 張 tʂɒɤ̃1- 弥 mɿ2 @@ -1117,10 +1117,10 @@ 彈 tʰɛ2 强 tɕʰiɯ2- 强 tɕʰiɒɤ̃2- -弼 pɿ5 ~马温 +弼 pɿ5 ~马温 歸 kuei1 -當 tɒɤ̃1 ~官 -當 tɒɤ̃5 ~铺、典~ +當 tɒɤ̃1 ~官 +當 tɒɤ̃5 ~铺、典~ 录 luəʔ8 形 ɕiəɤ̃2 彩 tsʰai3 @@ -1136,25 +1136,25 @@ 往 ɒɤ̃3 往 uɒɤ̃3 征 tʂəɤ̃1 -征 tʂəɤ̃1 ~兵 +征 tʂəɤ̃1 ~兵 徑 tɕiəɤ̃3 待 tai5 很 xəɤ̃3 -律 luəʔ8 纪~ +律 luəʔ8 纪~ 徐 sʮ2 徒 tʰu2 -得 təʔ8 ~到 +得 təʔ8 ~到 徘 pʰai2 徙 sɿ3 御 zʮ5 循 ɕyəɤ̃2 微 vei1 德 təʔ8 -徽 xuei1 国~ +徽 xuei1 国~ 心 ɕiəɤ̃1 必 piəʔ8 憶 zɿ5 -忌 tsɿ5 ~日 +忌 tsɿ5 ~日 忍 ʐəɤ̃3 志 tsɿ5 志 tʂʅ5 @@ -1189,25 +1189,25 @@ 恕 ʂʯ3 恢 xuai3 恨 xəɤ̃5 -恩 ŋəɤ̃1 ~情 +恩 ŋəɤ̃1 ~情 恭 kuəɤ̃1 息 ɕiəʔ8 懇 kʰəɤ̃3 恶 ŋɤ7 惱 nɔ3 生气不理人 悄 tɕʰiɔ1 -悉 ɕiəʔ8 熟~ +悉 ɕiəʔ8 熟~ 悔 xuai3 悟 vu5 憫 miəɤ̃3 悲 pei1 悸 tsɿ5 -悻 ɕiəɤ̃5 恼~~ +悻 ɕiəɤ̃5 恼~~ 悽 tsʰɿ1 情 tɕʰiəɤ̃2 驚 tɕi1- 驚 tɕiəɤ̃1= -惑 xuəʔ8 迷~ +惑 xuəʔ8 迷~ 惜 ɕiəʔ8 惟 vei2 惠 xuei5 @@ -1219,14 +1219,14 @@ 惰 tu5 想 ɕiɯ3- 想 ɕiɒɤ̃3= -惶 xuɒɤ̃2 牺~ +惶 xuɒɤ̃2 牺~ 惹 ʐɤ3= -惹 ʐei3- ~事 +惹 ʐei3- ~事 愁 tsʰəu2 愈 zʮ5 愉 zʮ5 意 zɿ5 -愚 zʮ5 ~蠢 +愚 zʮ5 ~蠢 感 ki3 感 kɛ3= 愣 |əɤ̃5 @@ -1235,25 +1235,25 @@ 願 y5 慈 tsʰɿ2 慌 xu3- -慌 xuɒɤ̃1= 心~ +慌 xuɒɤ̃1= 心~ 慎 ʂəɤ̃5 慕 mu5 慢 mɛ5 慧 xuei5 -慰 zʮ5 ~间 +慰 zʮ5 ~间 慷 kʰɒɤ̃1 憋 piɛ1 -憎 tsəɤ̃5 ~恨 -憠 tɕy7 脾气~ -憨 xɛ1 ~子:精神有问题的人 +憎 tsəɤ̃5 ~恨 +憠 tɕy7 脾气~ +憨 xɛ1 ~子:精神有问题的人 憾 xɛ5 懂 tuəɤ̃3 懊 ŋɔ5 懶 lɛ3 懍 liəɤ̃3 -懿 zɿ5 司马~ +懿 zɿ5 司马~ 戈 kɤ1 -戊 vu5 ~戌年 +戊 vu5 ~戌年 戎 ʐuəɤ̃2 戲 sɿ5 成 tʂʰəɤ̃2 @@ -1263,54 +1263,54 @@ 戧 tɕʰiɒɤ̃5 戰 tʂɛ5 戛 kᴀ3 形容小孩子脾气倔,不听话。 -戥 təɤ̃3 ~秤:称金银药品等小重量物品用的小秤 +戥 təɤ̃3 ~秤:称金银药品等小重量物品用的小秤 戳 tʂʰuɤ7 拿棍子、刀子插 戴 tai5 戶 xu5 房 fɒɤ̃2 所 ʂʯ3 -扁 tsuəɤ̃1 ~:蝗虫 -扁 pʰi3 ~担 -扁 pi3= ~食 -扇 ʂɛ5 名词:~子 +扁 tsuəɤ̃1 ~:蝗虫 +扁 pʰi3 ~担 +扁 pi3= ~食 +扇 ʂɛ5 名词:~子 手 ʂəu3 才 tsʰai2 扎 tsᴀ7 -扑 pʰəʔ8 立~:踊跃的做 +扑 pʰəʔ8 立~:踊跃的做 打 tᴀ3 扔 ʐəɤ̃3 扔 ʐəɤ̃3= 托 tʰɯ7 摩~ 扛 kʰɒɤ̃1 -扛 xɒɤ̃3 挤:~进去 -扠 tsʰᴀ5 手~腰 -扣 kʰəu5 ~子 +扛 xɒɤ̃3 挤:~进去 +扠 tsʰᴀ5 手~腰 +扣 kʰəu5 ~子 執 tʂəʔ8 擴 kʰuɤ7 捫 məɤ̃2 掃 sɔ3 揚 iɯ2- -揚 iɒɤ̃2= ~名 -扭 ȵiəu3 ~秧歌 +揚 iɒɤ̃2= ~名 +扭 ȵiəu3 ~秧歌 扮 pɛ5 扯 tʂʰᴀ3- 扯 tʂʰei3= 擾 ʐɔ3 -扳 pɛ1 ~手 -批 pʰɿ1 ~评 +扳 pɛ1 ~手 +批 pʰɿ1 ~评 扼 ŋɤ7 扽 tuəɤ̃5 用力猛的一拉 找 tʂɔ3= -找 tsɔ3- ~钱:退回多余的钱 +找 tsɔ3- ~钱:退回多余的钱 承 tʂʰəɤ̃2 -技 tsɿ5- ~术 +技 tsɿ5- ~术 抄 tsʰɔ1 -把 pᴀ5 名词:刀~:刀柄 -把 pᴀ3 量词:-~米 +把 pᴀ5 名词:刀~:刀柄 +把 pᴀ3 量词:-~米 抓 tʂuᴀ1 -投 tʰəu2 ~降 +投 tʰəu2 ~降 抗 kʰɒɤ̃5 -折 tʂɤ7 骨~ +折 tʂɤ7 骨~ 抛 pʰɔ1 摳 kʰəu1 搶 tɕʰiɒɤ̃3 @@ -1320,24 +1320,24 @@ 抱 pu5- 抱 pɔ5 抵 ti3= -抵 tsɿ3- ~压 +抵 tsɿ3- ~压 抹 mu7- -抹 mᴀ7- 擦拭物体表面,~桌子 +抹 mᴀ7- 擦拭物体表面,~桌子 押 iᴀ7 抵 -抽 tʂʰəu1 ~屉 +抽 tʂʰəu1 ~屉 抿 miəɤ̃3 闭 拂 fɤ2 拄 tʂʯ3 -擔 tɛ1 ~水 -擔 tɛ5 ~子、一~水 -拆 tʂʰᴀ1 ~房 +擔 tɛ1 ~水 +擔 tɛ5 ~子、一~水 +拆 tʂʰᴀ1 ~房 拇 mu3 拈 ȵi2 用两三个手指头夹捏取碎物 -拉 lᴀ1 ~手 -拉 lᴀ7 ~话 +拉 lᴀ1 ~手 +拉 lᴀ7 ~话 拌 pu5- 拌 pɛ5= -拍 pʰiɛ7 ~手 +拍 pʰiɛ7 ~手 拐 kuai3 拒 tsʮ5 拓 tʰuɤ2 @@ -1347,43 +1347,43 @@ 拗 ŋɔ5 拘 tsʮ1 拙 tʂuɤ2 -招 tʂɔ1 ~手 +招 tʂɔ1 ~手 拜 pai5 攏 luəɤ̃3 攏 lyəɤ̃3 揀 tɕi3 揀 tɕiɛ3 -拤 tɕʰiᴀ5 ~死 -擁 yəɤ̃1 ~护 +拤 tɕʰiᴀ5 ~死 +擁 yəɤ̃1 ~护 攔 lɛ2 撥 pɤ7 擇 tsɤ2 -括 kʰuɤ7 包~ -拯 tʂəɤ̃3 包~ -拱 kuəɤ̃3 打~ -拳 tɕʰy2 ~头 -拴 ʂʯ1- ~狗 +括 kʰuɤ7 包~ +拯 tʂəɤ̃3 包~ +拱 kuəɤ̃3 打~ +拳 tɕʰy2 ~头 +拴 ʂʯ1- ~狗 拷 kʰɔ3 -拼 pʰiəɤ̃5 ~命 +拼 pʰiəɤ̃5 ~命 拽 tʂuai5 -拾 ʂəʔ8 ~掇 +拾 ʂəʔ8 ~掇 拿 nᴀ2 持 tʂʰʅ2 挂 kuᴀ5 指 tsɿ3 -指 tʂᴀ1- 手~头 +指 tʂᴀ1- 手~头 按 ŋɛ5 -挎 kʰuᴀ5 ~包包 -挑 tʰiɔ3 ~担:妻姐妹的丈夫 +挎 kʰuᴀ5 ~包包 +挑 tʰiɔ3 ~担:妻姐妹的丈夫 挓 tsᴀ5 挖 uᴀ7 撓 nɔ2 擋 tɒɤ̃5 -掙 tsəɤ̃5 ~紧:把口袋、包裹的口扎紧 +掙 tsəɤ̃5 ~紧:把口袋、包裹的口扎紧 擠 tsɿ3 揮 xuei1 -揮 xuai1 指~ -挨 ŋai1 ~上:靠着 +揮 xuai1 指~ +挨 ŋai1 ~上:靠着 挪 nɯ2 挫 tsʰʮ5 振 tʂəɤ̃5 @@ -1391,29 +1391,29 @@ 挽 vɛ3 捂 uəʔ8 捅 tʰuəɤ̃3 -捆 kʰuəɤ̃3 ~柴 +捆 kʰuəɤ̃3 ~柴 捉 tʂuɤ7 -捋 lyəʔ8 用手指顺着抹,使东西顺溜而整齐。~胡子 +捋 lyəʔ8 用手指顺着抹,使东西顺溜而整齐。~胡子 捌 pᴀ1 捎 sɔ1 -捏 ȵiɛ7 ~紧 +捏 ȵiɛ7 ~紧 捐 tɕy3 捕 pu3 撈 lɔ2 損 suəɤ̃3 換 xu5- -搗 tɔ3 ~蛋 +搗 tɔ3 ~蛋 捧 pʰəɤ̃1 -据 tsʮ5 收~ -捱 nai2 ~打:受打 -捶 tʂʰuei2 ~人:揍人 +据 tsʮ5 收~ +捱 nai2 ~打:受打 +捶 tʂʰuei2 ~人:揍人 捺 nᴀ5 捻 ȵi3 捼 u1 用力使弯曲 掂 ti1 -掃 sɔ5 ~把 -掇 tuɤ7 拾~ -授 ʂəu5 教~ +掃 sɔ5 ~把 +掇 tuɤ7 拾~ +授 ʂəu5 教~ 掉 tiɔ5 掌 tʂɒɤ̃3 掏 tʰɔ1 @@ -1423,85 +1423,85 @@ 掠 liɛ7 探 tʰɛ5 接 tɕiɛ7 -控 kʰuəɤ̃3 遥~ +控 kʰuəɤ̃3 遥~ 推 tʰuai1 措 tsʰəʔ8 放置 掬 tɕyəʔ8 -掭 tɛ5 ~毛笔 +掭 tɛ5 ~毛笔 擲 tʂəʔ8 -摜 ku5 ~跤 +摜 ku5 ~跤 描 miɔ2 提 tsʰɿ2- 提 tʰi2= -插 tsʰᴀ1 搽~ -揞 ŋɛ5 ~住:手覆 +插 tsʰᴀ1 搽~ +揞 ŋɛ5 ~住:手覆 握 uɤ7 揢 tɕʰiᴀ1 抱 -揣 tʂʰuai1 放、藏,~在衣服里 -揩 kʰai1 擦,~油 -揪 tɕiəu1 ~头发 -揭 tɕiɛ7 ~锅盖 +揣 tʂʰuai1 放、藏,~在衣服里 +揩 kʰai1 擦,~油 +揪 tɕiəu1 ~头发 +揭 tɕiɛ7 ~锅盖 援 y2 -攬 lɛ3 ~闲事 -攙 tsʰɛ1 ~上 +攬 lɛ3 ~闲事 +攙 tsʰɛ1 ~上 擱 kɤ7 -摟 ləu2 ~取:用手或者衣服兜着抱 -摟 ləu3 ~着:抱着 +摟 ləu2 ~取:用手或者衣服兜着抱 +摟 ləu3 ~着:抱着 攪 tɕiɔ3 搊 tsʰəu5 搀扶,推 -搌 tʂɛ3 ~布 +搌 tʂɛ3 ~布 搏 pɤ2 -搐 tʂʰuəʔ8 圪~:皱,不平展 +搐 tʂʰuəʔ8 圪~:皱,不平展 搓 tsʰɯ1 -搕 kʰɤ7 ~烟斗 -搛 tsʮ1 ~菜,用筷子夹菜 +搕 kʰɤ7 ~烟斗 +搛 tsʮ1 ~菜,用筷子夹菜 搜 səu1 搞 kɔ3 -搧 ʂɛ1 ~风 +搧 ʂɛ1 ~风 搬 pɛ1 搭 tᴀ7 -搭 tᴀ2 一~:一块儿 +搭 tᴀ2 一~:一块儿 搲 uᴀ2 碰 攝 ʂᴀ3 摆 pai3 摇 iɔ2 攤 tʰɛ1 摔 ʂuai7 -摘 tʂᴀ7- ~花、~菜 -摘 tsɤ7= ~花 +摘 tʂᴀ7- ~花、~菜 +摘 tsɤ7= ~花 摞 lɤ5 把东西整齐地重叠往上放 摧 tsʰuai1 摩 mu2 -摭 tʂɤ7 拾取、摘取,打~ +摭 tʂɤ7 拾取、摘取,打~ 摸 mu7 摹 mu2 -撂 liɔ5 丢失,东西~了 +撂 liɔ5 丢失,东西~了 撇 pʰiɛ7 -撇 pʰiɛ3 ~开 +撇 pʰiɛ3 ~开 撑 tsʰəɤ̃1 撒 sᴀ7 撕 sɿ1 -撤 tʂʰɤ1 ~退 +撤 tʂʰɤ1 ~退 撩 liɔ2 撬 ŋɔ5 -撬 tɕʰiɔ5 以杠杆插入两物体咬合面使之分开,~锁 +撬 tɕʰiɔ5 以杠杆插入两物体咬合面使之分开,~锁 播 pu1 -撮 tsʮ7 一~子毛 -攆 ȵi3 ~走 +撮 tsʮ7 一~子毛 +攆 ȵi3 ~走 擂 luei5 擅 ʂɛ5 -操 tsʰɔ1 做~、~场 -操 tsʰɔ5 无理取闹,~人 +操 tsʰɔ1 做~、~场 +操 tsʰɔ5 无理取闹,~人 擎 tɕʰiəɤ̃2 擒 tɕʰiəɤ̃2 擻 səu3 发抖 擦 tsʰᴀ7 擦 tsʰᴀ3 滑:倒 -攀 pʰɛ1 高~ +攀 pʰɛ1 高~ 攢 tsɛ3 攘 ʐɯ3- 攘 ʐɒɤ̃3- 欺负 -攮 nɒɤ̃3 捅,~刀子 +攮 nɒɤ̃3 捅,~刀子 支 tsɿ1 收 ʂəu1 改 kai3 @@ -1517,17 +1517,17 @@ 教 tɕiɔ1 教 tɕiɔ5 斂 li3 -敠 tuɤ7 故~:欺负 +敠 tuɤ7 故~:欺负 敢 ki3 敢 kɛ3 -散 sɛ5 动词:~会、解~ -散 sɛ3 形容词:松~ +散 sɛ5 动词:~会、解~ +散 sɛ3 形容词:松~ 敦 tuəɤ̃1 -敨 təu3 展:~开 -敨 təu5 ~乱:搞乱 +敨 təu5 ~乱:搞乱 +敨 təu3 展:~开 敬 tɕiəɤ̃5 數 ʂʯ3 动词 -數 ʂʯ5 名词:识~树 +數 ʂʯ5 名词:识~树 敲 tɕʰiɔ1 整 tʂəɤ̃3 斀 tsuəʔ8 揍、击打 @@ -1535,7 +1535,7 @@ 斋 tsai1 斑 pɛ1 斗 təu5 -斗 təu3 量具、计量单位,相当于十升,一~米 +斗 təu3 量具、计量单位,相当于十升,一~米 料 liɔ5 斜 ɕiᴀ2- 斟 tʂəɤ̃1 @@ -1549,9 +1549,9 @@ 方 fɒɤ̃1 施 sɿ1 旁 pʰɒɤ̃2 -旅 zʮ3 ~长 -旋 ɕy5 一边,~吃~做 -旋 ɕyᴀ2 毛发呈旋涡状的地方,双~ +旅 zʮ3 ~长 +旋 ɕy5 一边,~吃~做 +旋 ɕyᴀ2 毛发呈旋涡状的地方,双~ 族 tsʰuəʔ8 旗 tsʰɿ2 無 vu2 @@ -1562,11 +1562,11 @@ 旨 tsɿ3 早 tsɔ3 旬 ɕyəɤ̃2 -旮 kəʔ8 ~旯 -旯 lᴀ7 旮~:角落 +旮 kəʔ8 ~旯 +旯 lᴀ7 旮~:角落 旱 xɛ5 -時 sɿ5 年~:去年 -時 sɿ2 ~候 +時 sɿ2 ~候 +時 sɿ5 年~:去年 曠 kʰuɒɤ̃5 旺 uɒɤ̃5 昂 ŋɒɤ̃2 @@ -1577,25 +1577,25 @@ 昏 xuəɤ̃1 易 zɿ5 星 ɕiəɤ̃1= -星 ɕi1- ~宿 -映 iəɤ̃5 反~ +星 ɕi1- ~宿 +映 iəɤ̃5 反~ 春 tʂʰuəɤ̃1 昧 mai5 昭 tʂɔ1 是 sɿ5 晝 tʂəu5 顯 ɕi3 -晃 xuɒɤ̃5 明~~ +晃 xuɒɤ̃5 明~~ 晉 tɕiəɤ̃5 -晌 ʂɒɤ̃2 ~午 +晌 ʂɒɤ̃2 ~午 曬 sai5 曉 ɕiɔ3 暈 yəɤ̃5 -暈 yəɤ̃5 ~车 +暈 yəɤ̃5 ~车 晚 vɛ3 -晦 xuai5 ~气 +晦 xuai5 ~气 晨 tʂʰəɤ̃2 -晬 tsuei5 过~儿:小孩子过生日 +晬 tsuei5 过~儿:小孩子过生日 普 pʰu3 景 tɕiəɤ̃3 晰 ɕiəʔ8 @@ -1609,10 +1609,10 @@ 暗 ŋɛ5 暮 mu5 暴 pɔ5 -曲 tɕʰyəʔ8 ~子 +曲 tɕʰyəʔ8 ~子 曹 tsʰɔ2 +曾 tsʰəɤ̃2 ~经 曾 tsəɤ̃1 姓氏 -曾 tsʰəɤ̃2 ~经 替 tʰi5= 最 tsuai5 有 iəu3 @@ -1629,18 +1629,18 @@ 末 mu5 末 mɤ7 本 pəɤ̃3 -术 ʂuəʔ8 算~ +术 ʂuəʔ8 算~ 朱 tʂʯ1 姓氏 -朴 pʰɤ2 ~素 +朴 pʰɤ2 ~素 朵 tu3 機 tsɿ1 -朽 ɕiəu3 ~木 +朽 ɕiəu3 ~木 殺 sᴀ7 雜 tsᴀ2 權 tɕʰy2 -杆 ki3- 擀~面 -杆 kɛ3= 木~ -杈 tsʰᴀ1 枝~ +杆 ki3- 擀~面 +杆 kɛ3= 木~ +杈 tsʰᴀ1 枝~ 李 li3 杏 ɕiᴀ5- 杏 xəɤ̃5- @@ -1660,10 +1660,10 @@ 松 suəɤ̃1 板 pɛ3 極 tɕiəʔ8 -構 ŋəu5 结~ +構 ŋəu5 结~ 枉 ɒɤ̃3 枉 uɒɤ̃3 -析 ɕiəʔ8 分~ +析 ɕiəʔ8 分~ 枕 tʂəɤ̃3 林 li2- 林 liəɤ̃2= @@ -1675,81 +1675,81 @@ 槍 tɕʰiɒɤ̃1 楓 fəɤ̃1 枯 kʰu1 -枵 ɕiɔ1 悬空:脚~起来 -架 tɕiᴀ5 ~子 +枵 ɕiɔ1 悬空:脚~起来 +架 tɕiᴀ5 ~子 枷 tɕiᴀ1 柄 piəɤ̃3 -柄 pi3 把~ -柏 piɛ7 ~树 +柄 pi3 把~ +柏 piɛ7 ~树 某 mu3 染 ʐɛ3 -染 ʐei3- ~布 +染 ʐei3- ~布 柚 iəu5 櫃 kʰuei5 查 tsʰᴀ2 柬 tɕiɛ3 -柱 tʂʯ5 ~子 +柱 tʂʯ5 ~子 柳 liəu3 柴 tsʰai2 -柿 sɿ5 ~子 +柿 sɿ5 ~子 標 piɔ1 -棧 tsɛ5 客~ -棟 tuəɤ̃5 ~梁 -欄 lɛ2 ~杆 +棧 tsɛ5 客~ +棟 tuəɤ̃5 ~梁 +欄 lɛ2 ~杆 校 ɕiɔ5 株 tʂʯ1 樣 iɒɤ̃5 -核 kəʔ8 ~桃 +核 kəʔ8 ~桃 根 kəɤ̃1 格 kɤ7 栽 tsai1 -桁 xəɤ̃2 ~条:木造建筑主梁上面托住椽子的小梁 +桁 xəɤ̃2 ~条:木造建筑主梁上面托住椽子的小梁 桂 kuei5 桃 tʰɔ2 -框 kʰuɒɤ̃5 门~ +框 kʰuɒɤ̃5 门~ 案 ŋɛ5 桌 tʂuɤ7 桐 tʰuəɤ̃2 桑 sɒɤ̃1 -檔 tɒɤ̃5 ~案 +檔 tɒɤ̃5 ~案 橋 tɕʰiɔ2 槳 tɕiɒɤ̃3 樁 tʂuɒɤ̃1 桶 tʰuəɤ̃3 -梁 liɒɤ̃2 ~山 +梁 liɒɤ̃2 ~山 梅 mai2 梆 pɒɤ̃5 梢 sɔ5 -梭 sʮ1 织布~ +梭 sʮ1 织布~ 梯 tʰi1= -梯 tsʰɿ1 ~子 +梯 tsʰɿ1 ~子 械 tɕi5 梳 ʂʯ1 檢 tɕi3 檢 tɕiɛ3 棉 miᴀ2- -棉 mi2 ~花 +棉 mi2 ~花 棋 tsʰɿ2 棍 kuəɤ̃5 棒 pɒɤ̃5 -棕 tsuəɤ̃5 ~叶 -棘 kəʔ8 ~针 -棚 pʰəɤ̃2 瓜~ +棕 tsuəɤ̃5 ~叶 +棘 kəʔ8 ~针 +棚 pʰəɤ̃2 瓜~ 棠 tʰɒɤ̃2 森 səɤ̃1= -森 sɔ1 ~林 +森 sɔ1 ~林 棱 |əɤ̃2 棵 kʰu1- 棵 kʰɤ1= 棺 ku1 椅 zɿ3 植 tʂəʔ8 -植 tʂəʔ8 ~庄稼 -椒 tɕiɔ5 花~ +植 tʂəʔ8 ~庄稼 +椒 tɕiɔ5 花~ 橢 tʰu3 -椴 tu5 ~树 +椴 tu5 ~树 楂 tsʰᴀ2 -楔 ɕiɛ7 ~子:填充器物的空隙使其牢固的木片 +楔 ɕiɛ7 ~子:填充器物的空隙使其牢固的木片 楚 tʂʰʯ3 楣 mai2 楷 tɕi1 @@ -1758,38 +1758,38 @@ 概 kai5 榆 zʮ5 榜 pɒɤ̃3 -榨 tsᴀ3 刀子剁,~肉 -槌 tʂʰuei2 ~头:拳头 -槐 xuai2 ~树 -檻 xɛ5 门~ -槽 tsʰɔ2 猪~ +榨 tsᴀ3 刀子剁,~肉 +槌 tʂʰuei2 ~头:拳头 +槐 xuai2 ~树 +檻 xɛ5 门~ +槽 tsʰɔ2 猪~ 樊 fɛ2 -模 mu2 ~子 -橫 xuəɤ̃5- ~山:陕北地名 -橫 xəɤ̃2= ~竖 -橘 tɕyəʔ8 ~子 +模 mu2 ~子 +橫 xuəɤ̃5- ~山:陕北地名 +橫 xəɤ̃2= ~竖 +橘 tɕyəʔ8 ~子 橙 tʂʰəɤ̃2 -橛 tɕy7 屎~子 -橡 ɕiɒɤ̃5 ~胶 +橛 tɕy7 屎~子 +橡 ɕiɒɤ̃5 ~胶 櫥 tʂʰʯ2 櫓 ləu3 摇船的工具 -檀 tʰɛ2 ~木 +檀 tʰɛ2 ~木 檁 liəɤ̃3 木造建筑主梁上面托住椽子的小梁 欠 tɕʰi5 -次 tsʰɿ5 ~品 +次 tsʰɿ5 ~品 欣 ɕiəɤ̃1 歐 ŋəu1 欲 zʮ5 -欶 səu5 扑~~ -欺 tsʰɿ1 ~负 -欻 tʂʰuᴀ5 象声词,形容速度快:水流的~~的 -款 kʰu1 ~~地:轻轻地、慢慢地 +欶 səu5 扑~~ +欺 tsʰɿ1 ~负 +欻 tʂʰuᴀ5 象声词,形容速度快:水流的~~的 +款 kʰu1 ~~地:轻轻地、慢慢地 歇 ɕiɛ7 歉 tɕʰi5 歌 kɤ1 止 tsɿ3 -正 tʂəɤ̃1 ~月 -正 tʂəɤ̃5 ~好 +正 tʂəɤ̃1 ~月 +正 tʂəɤ̃5 ~好 此 tsʰɿ3 步 pʰu5- 步 pu5= @@ -1798,14 +1798,14 @@ 死 sɿ3 殁 mɤ7 殃 iɯ1- -殃 iɒɤ̃1= 遭~ -殉 ɕyəɤ̃5 ~葬 +殃 iɒɤ̃1= 遭~ +殉 ɕyəɤ̃5 ~葬 殊 tʂʯ1 -殊 ʂʯ3 特~ +殊 ʂʯ3 特~ 殘 tsʰɛ2 殕 uəʔ8 发霉、变质 殖 tʂəʔ8 -殯 piəɤ̃5 出~ +殯 piəɤ̃5 出~ 毆 ŋəu1 段 tu5- 殷 iəɤ̃1 @@ -1813,15 +1813,15 @@ 毁 xuai3 毅 zɿ5 母 mu3= -母 vu3- 丈~ +母 vu3- 丈~ 每 mai3 毒 tuəʔ8 比 pɿ3 -畢 piəʔ8 ~业 -斃 pɿ5 枪~ +畢 piəʔ8 ~业 +斃 pɿ5 枪~ 毛 mu2- 毛 mɔ2= -毡 tʂei1 碾~ +毡 tʂei1 碾~ 毫 xɔ2 毯 tʰɛ3 毽 tɕi5- @@ -1832,16 +1832,16 @@ 氏 lɔ5 氏 ɕiɛ7 民 miəɤ̃2 -氓 miəɤ̃2- 流~ -氓 mɒɤ̃2= 流~ +氓 miəɤ̃2- 流~ +氓 mɒɤ̃2= 流~ 气 tsʰɿ5 水 ʂuei3 永 yəɤ̃3 汁 tʂəʔ8 求 tɕʰiəu2 -汇 xuai5 ~报 +汇 xuai5 ~报 漢 xɛ5= -漢 ɕi5- 老~ +漢 ɕi5- 老~ 汗 xɛ5 汛 ɕiəɤ̃5 汞 kuəɤ̃3 @@ -1859,18 +1859,18 @@ 沌 tuəɤ̃5 沐 məʔ8 沓 tʰᴀ7 -沙 sᴀ1 ~子 +沙 sᴀ1 ~子 沛 pʰai5- -溝 kəu1 ~洼 +溝 kəu1 ~洼 沒 mɤ7 沒 məʔ8 -漚 ŋəu5 久浸水中烂掉,~烂 +漚 ŋəu5 久浸水中烂掉,~烂 淪 lyəɤ̃2 滄 tsʰɒɤ̃1 -沫 mɤ7 ~子 +沫 mɤ7 ~子 河 xɯ2 河 xɤ2= -沸 fɤ2 ~腾 +沸 fɤ2 ~腾 油 iəu2 治 tʂʅ5 沾 tʂei1- @@ -1879,25 +1879,25 @@ 泄 ɕi5 泉 tɕʰy2 泊 piɛ2 -泊 pɤ7 水~子 +泊 pɤ7 水~子 泌 mɿ5 泔 kɛ1= -泔 ki1- ~水:洗米洗菜后的水,一般喂牲口 +泔 ki1- ~水:洗米洗菜后的水,一般喂牲口 法 fᴀ7 泛 fɛ5 泡 pʰɔ5 波 pu1 泥 ȵi2 -泥 ȵi5 动词:~墙 +泥 ȵi5 动词:~墙 注 tʂʯ5 淚 luei5 -泯 miəɤ̃3 ~灭 +泯 miəɤ̃3 ~灭 泰 tʰai5 泳 yəɤ̃3 泵 pəɤ̃5 瀉 ɕi5 潑 pʰɤ7 -潑 pɤ7 活~ +潑 pɤ7 活~ 澤 tsɤ2 潔 tɕiɛ2 洋 iɒɤ̃2 @@ -1907,20 +1907,20 @@ 洞 tuəɤ̃5 津 tɕiəɤ̃1 洪 xuəɤ̃5 -洮 tʰɔ2 ~米 +洮 tʰɔ2 ~米 洲 tʂəu1 活 xuɤ2= -洼 uᴀ5 ~地;坡地 -派 pʰai3 ~出所 +洼 uᴀ5 ~地;坡地 +派 pʰai3 ~出所 流 liəu2 淺 tɕʰi3 漿 tɕiɒɤ̃5 -漿 tɕiɯ5- ~子 +漿 tɕiɯ5- ~子 澆 tɕiɔ1 -濁 tʂuɤ2 眼~ -測 tsʰɤ2 ~量 -濟 tsɿ5 接~ -渾 xuəɤ̃1 水~ +濁 tʂuɤ2 眼~ +測 tsʰɤ2 ~量 +濟 tsɿ5 接~ +渾 xuəɤ̃1 水~ 濃 nuəɤ̃2 浙 tʂɤ7 浦 pʰu3 @@ -1934,30 +1934,30 @@ 濤 tʰɔ1 澇 lɔ5 潤 ʐuəɤ̃5 -澗 tɕiɛ5- 清~ -澗 tɕi5 清~ +澗 tɕiɛ5- 清~ +澗 tɕi5 清~ 漲 tʂɯ3- -漲 tʂɒɤ̃3 ~价 +漲 tʂɒɤ̃3 ~价 澀 sɤ7 部分未成熟水果的刺激性味道 涯 iᴀ2 淀 ti5 -淆 iɔ2 混~ +淆 iɔ2 混~ 淋 li2- -淋 liəɤ̃2= ~雨 +淋 liəɤ̃2= ~雨 淘 tʰɔ2 淡 tɛ5 深 ʂəɤ̃1 混 xuəɤ̃5 淹 ŋɛ1- -添 tʰi1 ~人口 +添 tʰi1 ~人口 清 tɕʰi1- 清 tɕʰiəɤ̃1= 漸 tɕi5 漁 zʮ2 -滲 səɤ̃5 ~水 -渠 tsʰʮ2 沟~ -渡 tu5 ~船 -渣 tsᴀ1 ~~ +滲 səɤ̃5 ~水 +渠 tsʰʮ2 沟~ +渡 tu5 ~船 +渣 tsᴀ1 ~~ 溫 uəɤ̃1 渴 kʰɯ5 游 iəu2 @@ -1968,15 +1968,15 @@ 溼 ʂəʔ8 潰 kʰuei5 濺 tɕi5- -源 y2 水~ -溜 liəu5 光~~ +源 y2 水~ +溜 liəu5 光~~ 溜 liəu1 逢迎,讨好 溶 yəɤ̃2 -溻 tʰᴀ7 ~湿 +溻 tʰᴀ7 ~湿 滂 pʰɒɤ̃2 滑 xuᴀ2 滔 tʰɔ1 -滕 tʰəɤ̃2 瓜~ +滕 tʰəɤ̃2 瓜~ 滗 pɿ3 档住渣滓或泡着的东西,把液体倒出 滾 kuəɤ̃3 滿 mɛ3- @@ -1987,7 +1987,7 @@ 灘 tʰɛ1 滴 tiɛ7 漂 pʰiɔ5 -漆 tɕʰiəʔ8 油~ +漆 tɕʰiəʔ8 油~ 漏 ləu5 演 i3 漫 mɛ5 @@ -2000,7 +2000,7 @@ 澄 təɤ̃5 当着渣滓或泡着的东西,把液体倒出 澡 tsɔ3 澳 ŋɔ5 -激 tɕiəʔ8 ~动 +激 tɕiəʔ8 ~动 濛 məɤ̃2 灌 ku5 灞 pᴀ5 @@ -2010,7 +2010,7 @@ 燈 təɤ̃1 灰 xuai1 靈 liəɤ̃2 -竈 tsɔ5 ~台 +竈 tsɔ5 ~台 灸 tɕiəu3 災 tsai1 燦 tsʰɛ5 @@ -2021,38 +2021,38 @@ 炖 tuəɤ̃5 熗 tɕʰiɒɤ̃5 炭 tʰɛ5 -炮 pʰɔ5 ~弹 +炮 pʰɔ5 ~弹 炳 piəɤ̃3 炼 li5 爛 lɛ5 烈 liɛ7 -烘 xuəɤ̃1 ~干 -烙 lɔ5 ~饼 -燭 tʂuəʔ8 蜡~ +烘 xuəɤ̃1 ~干 +烙 lɔ5 ~饼 +燭 tʂuəʔ8 蜡~ 烟 i1 烤 kʰɔ3 煩 fɛ2 燒 ʂɔ1 燙 tʰɒɤ̃5 熱 ʐɤ7 -焊 xɛ5 电~ -焙 pai5 ~干 +焊 xɛ5 电~ +焙 pai5 ~干 焚 fəɤ̃2 -焦 tɕiɔ1 烤~,也可作姓氏 -焯 tsɔ5 ~水:在开水里烫过 +焦 tɕiɔ1 烤~,也可作姓氏 +焯 tsɔ5 ~水:在开水里烫过 然 ʐɛ2 -煎 tɕi1 ~饼:清涧特有的一种小吃,荞麦摊成的薄饼里会卷着豆腐干、凉菜等 +煎 tɕi1 ~饼:清涧特有的一种小吃,荞麦摊成的薄饼里会卷着豆腐干、凉菜等 煤 mai2 照 tʂɔ5 煨 uəɤ̃1 把食物放在火中 煮 tʂʯ3 -熄 ɕiəʔ8 ~灭 +熄 ɕiəʔ8 ~灭 熊 ɕyəɤ̃2 熏 ɕyəɤ̃1 -熏 ɕyəɤ̃1 烟~ +熏 ɕyəɤ̃1 烟~ 熔 yəɤ̃2 熙 sɿ1 -熝 ŋɔ2 用文火久煮,洋芋~白菜 +熝 ŋɔ2 用文火久煮,洋芋~白菜 熟 ʂuəʔ8 熨 yəɤ̃5 熬 ŋɔ2 @@ -2060,7 +2060,7 @@ 燃 ʐɛ2 燎 liɔ2 接近了火而烧焦(多用于毛发) 燐 liəɤ̃2 -燠 ŋɔ5 ~锅水:蒸馍剩下的水 +燠 ŋɔ5 ~锅水:蒸馍剩下的水 燥 tsʰɔ5 爆 pɔ5 爪 tʂuᴀ3 @@ -2073,7 +2073,7 @@ 爹 tᴀ2 父亲 爽 ʂuɒɤ̃3 片 pʰi3- -片 pʰiɛ5= 面~儿 +片 pʰiɛ5= 面~儿 版 pɛ3 牌 pʰai2 牒 tiɛ2 @@ -2082,13 +2082,13 @@ 牛 ȵiəu2 牡 mu3 牢 lɔ2 -牲 səɤ̃1 ~口 +牲 səɤ̃1 ~口 牽 tɕʰi1 特 tʰɯ2 犧 sɿ1 -犁 li2 ~地 -犢 tʰuəʔ8 牛~子 -犍 tɕi1 ~牛 +犁 li2 ~地 +犢 tʰuəʔ8 牛~子 +犍 tɕi1 ~牛 犒 kʰɔ5 犟 tɕiɒɤ̃5 犬 tɕʰy3 @@ -2105,8 +2105,8 @@ 獨 tuəʔ8 狹 ɕiᴀ2 獅 sɿ1 -獄 zʮ5 监~ -狸 li1 毛圪~:松鼠 +獄 zʮ5 监~ +狸 li1 毛圪~:松鼠 狼 lɯ2- 狼 lɒɤ̃2= 猛 məɤ̃3 @@ -2115,13 +2115,13 @@ 猩 ɕiəɤ̃1 豬 tʂʯ1 貓 mɔ2 -猬 vei3 刺~ +猬 vei3 刺~ 獻 ɕi5 猴 xəu2 -猾 xuᴀ2 狡~ +猾 xuᴀ2 狡~ 猿 y2 率 luəʔ8 -率 ʂuai5 ~领 +率 ʂuai5 ~领 玉 zʮ5 王 uɒɤ̃2 玫 mai2 @@ -2131,7 +2131,7 @@ 玻 pu1 珍 tʂəɤ̃1 珠 tʂʯ1 -班 pɛ1 上~ +班 pɛ1 上~ 球 tɕʰiəu2 理 li3 瑣 sʮ2 @@ -2143,21 +2143,21 @@ 璋 tʂɒɤ̃1 璜 xuɒɤ̃2 璧 piəʔ8 -璺 vəɤ̃5 陶瓷、玉石上的裂纹,打破沙锅~到底 +璺 vəɤ̃5 陶瓷、玉石上的裂纹,打破沙锅~到底 瓜 kuᴀ1 -瓢 pʰiɔ2 马~ +瓢 pʰiɔ2 马~ 瓣 pɛ5 瓤 ʐɯ2- -瓤 ʐɒɤ̃2- ~~:水果的果肉、瓜~ -瓦 uᴀ5 动词:~砖 -瓦 uᴀ3 名词:~片 -瓮 uəɤ̃5 一种盛东西的高而腹部较大的黑色陶器。水~、米~ +瓤 ʐɒɤ̃2- ~~:水果的果肉、瓜~ +瓦 uᴀ5 动词:~砖 +瓦 uᴀ3 名词:~片 +瓮 uəɤ̃5 一种盛东西的高而腹部较大的黑色陶器。水~、米~ 瓶 pʰiəɤ̃2 -瓷 tsʰɿ2 ~盆儿 -甑 tɕiəɤ̃5 ~片儿:蒸锅里的炊具,底部有许多小孔,放在鬲上蒸食物 +瓷 tsʰɿ2 ~盆儿 +甑 tɕiəɤ̃5 ~片儿:蒸锅里的炊具,底部有许多小孔,放在鬲上蒸食物 甘 ki1- 甘 kɛ1= -甚 ʂəɤ̃5 欺人太~ +甚 ʂəɤ̃5 欺人太~ 甜 tʰi2- 生 səɤ̃1 甥 səɤ̃1 @@ -2172,67 +2172,67 @@ 電 ti5 男 nɛ2 畫 xuᴀ5 -暢 tʂʰɒɤ̃3 ~快 +暢 tʂʰɒɤ̃3 ~快 界 tɕiɛ5 畏 uei5 畔 pɛ5= -畔 pu5- 河~、脑~ +畔 pu5- 河~、脑~ 留 liəu2 -畚 pu5 ~箕 +畚 pu5 ~箕 畜 tʂʰʯ5 略 liɛ7 番 fɛ1 -疆 tɕiɒɤ̃1 新~ +疆 tɕiɒɤ̃1 新~ 疏 ʂʯ1 -疔 tiəɤ̃1 ~疮 +疔 tiəɤ̃1 ~疮 療 liɔ2 -疝 ʂɛ1 ~气 +疝 ʂɛ1 ~气 瘍 iɒɤ̃2 -疤 pᴀ1 ~子 -疫 zʮ5 瘟~ +疤 pᴀ1 ~子 +疫 zʮ5 瘟~ 瘡 tʂʰʯ2 瘋 fəɤ̃1 疲 pʰɿ2 疲 fᴀ2 -疸 tɛ3 黄~ -疹 tʂəɤ̃3 麻~ +疸 tɛ3 黄~ +疹 tʂəɤ̃3 麻~ 疼 tʰəɤ̃2 疾 tɕiəʔ8 痂 tɕiᴀ1 病 pi5 病 piəɤ̃5= -症 tʂəɤ̃5 病~ +症 tʂəɤ̃5 病~ 癰 yəɤ̃3 痕 xəɤ̃2 痘 təu5 痛 tʰuəɤ̃5 痞 pʰɿ3 -痢 li5 ~疾 -痧 sᴀ1 刮~ +痢 li5 ~疾 +痧 sᴀ1 刮~ 癆 lɔ2 瘓 xu5- 痰 tʰɛ2 痱 fei5 -瘮 səɤ̃1 圪~ +瘮 səɤ̃1 圪~ 瘻 ləu5 -瘟 uəɤ̃1 鸡~ +瘟 uəɤ̃1 鸡~ 瘦 səu5 -瘩 tᴀ3 圪~ +瘩 tᴀ3 圪~ 癟 piɛ7= -癟 pi7 干~ -癱 tʰɛ3 ~痪 +癟 pi7 干~ +癱 tʰɛ3 ~痪 瘸 tɕʰy2= -癮 iəɤ̃3 烟~ -癩 lai5 ~蛤蟆 -癬 ɕi3 牛皮~ +癮 iəɤ̃3 烟~ +癩 lai5 ~蛤蟆 +癬 ɕi3 牛皮~ 癲 ti1 登 təɤ̃1 白 piɛ2= -白 pʰiɛ2- ~色、~吃 +白 pʰiɛ2- ~色、~吃 百 piɛ7 皂 tsɔ5 的 təʔ8 助词 -的 tiəʔ8 目~ +的 tiəʔ8 目~ 皆 tɕiɛ1 皇 xuɒɤ̃2 皚 ŋai3 @@ -2242,29 +2242,29 @@ 皴 tsʰuəɤ̃1 皮肤因受冻或受风吹而干裂 皿 miəɤ̃3 盂 zʮ2 -盅 tʂuəɤ̃1 酒~ -盈 iəɤ̃2 ~利 +盅 tʂuəɤ̃1 酒~ +盈 iəɤ̃2 ~利 益 iəʔ8 盞 tsɛ5 鹽 i2 監 tɕi1- -監 tɕiɛ1 太~ +監 tɕiɛ1 太~ 盒 xɤ2= 盔 kʰuei1 盖 fəʔ8 -盖 kai5 ~被子 +盖 kai5 ~被子 盜 tɔ5 盤 pʰɛ2= -盤 pʰu2- 算~ +盤 pʰu2- 算~ 盛 ʂəɤ̃5 盟 məɤ̃2 盯 ti1- 盯 tiəɤ̃1= -盲 mɒɤ̃2 文~ +盲 mɒɤ̃2 文~ 直 tʂəʔ8- 直 tʂʰəʔ8- -相 ɕiɒɤ̃5 手~ -相 ɕiɒɤ̃1 ~互 +相 ɕiɒɤ̃1 ~互 +相 ɕiɒɤ̃5 手~ 盹 tuəɤ̃3 盼 pʰɛ5 盾 tuəɤ̃5 @@ -2275,24 +2275,24 @@ 看 kʰɛ5 真 tʂəɤ̃1 眠 mi2 -眨 tsɛ7 ~眼 +眨 tsɛ7 ~眼 眯 mɿ2 眶 kʰuɒɤ̃5 -眷 tɕy5 家~ +眷 tɕy5 家~ 眼 ȵiɛ3 -着 tʂʰɤ2 碰~、~火 +着 tʂʰɤ2 碰~、~火 睜 tsəɤ̃1 睏 kʰuəɤ̃5 睛 tɕiəɤ̃1 睡 ʂuei5 -督 tuəʔ8 ~促 -睫 tsᴀ7 眼~毛 +督 tuəʔ8 ~促 +睫 tsᴀ7 眼~毛 睬 tsʰai3 瞅 tsʰəu3 看、瞧 瞑 miəɤ̃3 瞒 mɛ2 瞟 pʰiɔ3 -瞥 piɛ2 ~扭 +瞥 piɛ2 ~扭 瞧 tɕʰiɔ2 瞪 təɤ̃5 瞬 ʂuəɤ̃5 @@ -2301,7 +2301,7 @@ 矇 məɤ̃2 矛 mɔ2 知 tʂʅ1 -矩 tsʮ5 规~ +矩 tsʮ5 规~ 矯 tɕiɔ3 短 tu3 矮 ŋai3 @@ -2309,42 +2309,42 @@ 石 tɛ5 量词 礬 fɛ2 礦 kʰuɒɤ̃5 -碼 mᴀ3 ~头 +碼 mᴀ3 ~头 砂 sᴀ1 砌 tsʰɿ5 砍 kʰi3- 砍 kʰɛ3= -砑 ȵiᴀ5 用卵石或弧形的石块碾压,~棉花。 +砑 ȵiᴀ5 用卵石或弧形的石块碾压,~棉花。 研 i2 -砝 fᴀ2 ~码 +砝 fᴀ2 ~码 砲 pʰɔ5 破 tsʰɛ3 破 pʰu5 砸 tsᴀ2 -礎 tʂʰʯ3 基~ -硫 liəu2 ~磺 +礎 tʂʰʯ3 基~ +硫 liəu2 ~磺 硬 ȵiəɤ̃5 碉 tiɔ1 礙 ŋai5 碎 suai5 -碑 pei1 石~ +碑 pei1 石~ 碗 u3- -磣 tsʰəɤ̃3 食物中混有沙子,~米不~面 +磣 tsʰəɤ̃3 食物中混有沙子,~米不~面 碟 tiɛ2 碧 piəʔ8 碰 pʰəɤ̃5 鹼 tɕi3 鹼 tɕiɛ3 碳 tʰɛ5 -碾 ȵi3 ~子:轧碎谷物或去掉谷物皮的石制工具,由碾磙子和碾盘组成 +碾 ȵi3 ~子:轧碎谷物或去掉谷物皮的石制工具,由碾磙子和碾盘组成 磁 tsʰɿ2 -磕 kʰɤ7 ~头 +磕 kʰɤ7 ~头 磨 tsʰɛ3 -磨 mu2 动词:~刀;~面 -磨 mu5 名词:石~ -磷 liəɤ̃2 ~肥 -磺 xuɒɤ̃2 硫~ -礃 tʂɒɤ̃1 窑~ +磨 mu2 动词:~刀;~面 +磨 mu5 名词:石~ +磷 liəɤ̃2 ~肥 +磺 xuɒɤ̃2 硫~ +礃 tʂɒɤ̃1 窑~ 示 sɿ5 禮 li3 社 ʂei5- @@ -2352,49 +2352,49 @@ 祀 sɿ5 祈 tsʰɿ2 祝 tʂuəʔ8 -神 ʂəɤ̃2 ~仙 +神 ʂəɤ̃2 ~仙 祠 tsʰɿ2 祥 ɕiɒɤ̃2 票 pʰiɔ5 祭 tsei5- -祭 tsɿ5 ~祖 +祭 tsɿ5 ~祖 禱 tɔ3 禍 xu5 禍 xuɤ5= -禀 piəɤ̃3 ~报 +禀 piəɤ̃3 ~报 禁 tɕiəɤ̃5 -禄 luəʔ8 福~ +禄 luəʔ8 福~ 禪 tʂʰɛ2 福 fəʔ8 -禧 sɿ3 慈~ -禧 ɕi3 慈~ +禧 sɿ3 慈~ +禧 ɕi3 慈~ 禹 zʮ3 离 li2 禽 tɕʰi2- -禽 tɕʰiəɤ̃2 家~ +禽 tɕʰiəɤ̃2 家~ 禾 xuɤ2- 禾 xɤ2= 私 sɿ1 禿 tʰuəʔ8 秆 ki3 -秆 kɛ3= 稻~儿 +秆 kɛ3= 稻~儿 秉 piəɤ̃3 -秉 pi3 ~性 +秉 pi3 ~性 秋 tɕʰiəu1 -種 tʂuəɤ̃3 配~、~类 -種 tʂuəɤ̃5 ~麦子 +種 tʂuəɤ̃5 ~麦子 +種 tʂuəɤ̃3 配~、~类 科 kʰu1- 科 kʰɤ1= 秒 miɔ3 -秕 pɿ3 ~谷:不饱满的稻谷 +秕 pɿ3 ~谷:不饱满的稻谷 秘 mɿ5 秘 miəʔ8 秦 tsʰəɤ̃2 姓氏 秧 iɒɤ̃1 秩 tʂəʔ8 積 tɕiəʔ8 -稱 tʂʰəɤ̃1 动词:~重 -稱 tʂʰəɤ̃5 名词:~砣 +稱 tʂʰəɤ̃1 动词:~重 +稱 tʂʰəɤ̃5 名词:~砣 移 zɿ2 稀 sɿ1 程 tʂʰəɤ̃2 @@ -2406,34 +2406,34 @@ 穩 uəɤ̃3 稷 tɕiəʔ8 稻 tɔ5 -稻 tʰɔ5 ~黍:高粱 -稼 tɕiᴀ5 庄~ -稿 kɔ3 ~子 -穗 suei5 谷~ +稻 tʰɔ5 ~黍:高粱 +稼 tɕiᴀ5 庄~ +稿 kɔ3 ~子 +穗 suei5 谷~ 穰 ʐɒɤ̃2 稻秆 -穴 ɕiɛ7 ~位 -究 tɕiəu1 ~竟 +穴 ɕiɛ7 ~位 +究 tɕiəu1 ~竟 窮 tɕʰyəɤ̃2 -穹 tɕʰyəɤ̃3 天气~:天气闷热 -空 kʰuəɤ̃1 ~中 -空 kʰuəɤ̃5 ~白 +穹 tɕʰyəɤ̃3 天气~:天气闷热 +空 kʰuəɤ̃1 ~中 +空 kʰuəɤ̃5 ~白 穿 tʂʰʯ1- 突 tʰuəʔ8 竊 tɕʰi5 窄 tʂᴀ5- -窄 tsɤ7 宽~ +窄 tsɤ7 宽~ 竅 tɕʰiɔ5 窑 iɔ2 西北黄上高原特有的就土山山崖挖成洞,供人居住,后普遍指房子 窖 tɕiɔ5 窗 tʂʰuɒɤ̃1 竄 tsʰʮ1 窩 u1 -窟 kʰuəʔ8 ~窿 +窟 kʰuəʔ8 ~窿 窺 kʰuei1 竇 təu5 -立 liəʔ8 ~定:坚持住 -豎 ʂʯ5 横~ -站 tsɛ5 车~ +立 liəʔ8 ~定:坚持住 +豎 ʂʯ5 横~ +站 tsɛ5 车~ 競 tɕiəɤ̃5 竟 tɕiəɤ̃5 章 tʂɒɤ̃1 @@ -2443,55 +2443,55 @@ 竹 tʂuəʔ8 竿 ki1- 竿 kɛ1 -篤 tʰuəʔ8 温~子 +篤 tʰuəʔ8 温~子 笆 pᴀ2 -笊 tsɔ5 ~篱:用金属丝、柳条等编制成的漏水的灶具,有长柄,用来捞东西 +笊 tsɔ5 ~篱:用金属丝、柳条等编制成的漏水的灶具,有长柄,用来捞东西 笋 suəɤ̃3 笑 ɕiɔ5 笔 piəʔ8 笛 tiəʔ8 笡 tɕʰi5 -笤 tʰiɔ2 ~帚 +笤 tʰiɔ2 ~帚 符 fu2 笨 pəɤ̃5 第 ti5= -籠 luəɤ̃3 ~~ +籠 luəɤ̃3 ~~ 等 təɤ̃3 筋 tɕiəɤ̃1 -筏 fᴀ2 木~ +筏 fᴀ2 木~ 筐 kʰuɒɤ̃1 -筒 tʰuəɤ̃3 手电~ +筒 tʰuəɤ̃3 手电~ 答 tᴀ2 -策 tsʰɤ2 ~略 +策 tsʰɤ2 ~略 篩 sai3 -篩 sᴀ5 稀疏:布可~了 +篩 sᴀ5 稀疏:布可~了 箏 tʂəɤ̃5 筷 kʰuai5 籌 tʂʰəu2 -签 tɕʰi1 ~子:织毛衣用的细木棒 +签 tɕʰi1 ~子:织毛衣用的细木棒 簡 tɕi3 簡 tɕiɛ3 -箅 pʰiɛ1 甑~儿 +箅 pʰiɛ1 甑~儿 箍 ku1 箕 tɕʰi1 -箕 tsʰɿ2 簸~ +箕 tsʰɿ2 簸~ 算 sʮ5 管 ku3- -籮 lɯ2 ~筐 +籮 lɯ2 ~筐 簫 ɕiɔ1 -箬 zʮ3 ~叶 +箬 zʮ3 ~叶 箭 tɕi5 -箱 ɕiɒɤ̃1 ~子 +箱 ɕiɒɤ̃1 ~子 篇 pʰiɛ1 簍 ləu3 -篡 tsʰʮ5 ~位 -篦 pɿ5 ~子:梳头用具,中间有梁,两侧有密齿 +篡 tsʰʮ5 ~位 +篦 pɿ5 ~子:梳头用具,中间有梁,两侧有密齿 籃 lɛ2 篷 pʰəɤ̃2 篾 miɛ7 簇 tsʰuəʔ8 簧 xuɒɤ̃2 -簪 tsɛ1 ~子 +簪 tsɛ1 ~子 簸 pu3 籍 tɕiəʔ8 米 mɿ3 @@ -2501,26 +2501,26 @@ 粒 liəʔ8 粗 tsʰʮ1 粘 tʂɛ1 -粘 ʐɛ2 ~住 +粘 ʐɛ2 ~住 粥 tʂəu1 -糞 fəɤ̃5 羊~ +糞 fəɤ̃5 羊~ 糧 liɯ2- 糧 liɒɤ̃2= 粱 liɒɤ̃2 粹 tsʰuei5 精 tɕiəɤ̃1 -糊 xu2 面~ -糕 kɔ1 油~ +糊 xu2 面~ +糕 kɔ1 油~ 糖 tʰɒɤ̃2 糙 tsʰɔ5 -糜 mɿ2 ~子:小米 +糜 mɿ2 ~子:小米 糟 tsɔ1 糠 kʰɯ1- 稻、谷等农作物的皮或壳 -糨 tɕiɒɤ̃5 ~子:用面粉等做成的可以粘贴东西的糊状物 +糨 tɕiɒɤ̃5 ~子:用面粉等做成的可以粘贴东西的糊状物 系 sɿ5 -系 tsɿ5 ~鞋带 +系 tsɿ5 ~鞋带 素 sʮ5 -索 sᴀ3- 利~ +索 sᴀ3- 利~ 緊 tɕiəɤ̃3 紫 tsɿ3 累 luei5 @@ -2532,25 +2532,25 @@ 約 i1 約 iɛ7 級 tɕiəʔ8 -紀 tsɿ5 ~律 -紉 ʐəɤ̃5 ~针 +紀 tsɿ5 ~律 +紉 ʐəɤ̃5 ~针 純 tʂʰuəɤ̃2 紗 sᴀ1 綱 kɒɤ̃1 -納 nᴀ7 缝纫方法,在鞋底、袜底密密地缝,使其结实耐磨,~鞋垫 +納 nᴀ7 缝纫方法,在鞋底、袜底密密地缝,使其结实耐磨,~鞋垫 紛 fəɤ̃1 紙 tsɿ3 -紋 vəɤ̃2 ~路 +紋 vəɤ̃2 ~路 紡 fɒɤ̃3 線 ɕi5 練 li5 細 sei5- 細 sɿ5= 織 tʂəʔ8 -終 tʂuəɤ̃1 养老送~ +終 tʂuəɤ̃1 养老送~ 絆 pu5- -絆 pɛ5= ~倒 -絀 tʂʰuəʔ8 ~定,草草地缝 +絆 pɛ5= ~倒 +絀 tʂʰuəʔ8 ~定,草草地缝 紹 ʂɔ5 經 tɕiəɤ̃1 綁 pɒɤ̃3 @@ -2563,47 +2563,47 @@ 絞 tɕiɔ3 統 tʰuəɤ̃3 絹 tɕy5 -繡 ɕiəu5 ~花 -綏 suei1 ~德 +繡 ɕiəu5 ~花 +綏 suei1 ~德 繼 tsɿ5 -績 tɕiəʔ8 成~ -緒 sʮ5 光~ +績 tɕiəʔ8 成~ +緒 sʮ5 光~ 綽 tʂʰuɤ7 繩 ʂəɤ̃2 維 vei2 綿 mi2 绷 piᴀ5 -绷 pəɤ̃1 ~紧 -綢 tʂʰəu2 ~子 -綹 liəu5 量词,线、麻、头发等许多根顺着聚在一起叫做一绺,布~~ +绷 pəɤ̃1 ~紧 +綢 tʂʰəu2 ~子 +綹 liəu5 量词,线、麻、头发等许多根顺着聚在一起叫做一绺,布~~ 綜 tsuəɤ̃1 綻 tsɛ5 -綻 tsʰɛ5 ~开:包捆的东西解开 +綻 tsʰɛ5 ~开:包捆的东西解开 綠 luəʔ8 纜 lɛ3 緝 tɕiəʔ8 緞 tu5- 緩 xu3- -編 pi1 ~筐 +編 pi1 ~筐 緣 y2 縫 piᴀ5 -縫 fəɤ̃2 动词,~衣服 -縫 fəɤ̃5 名词,门~儿 +縫 fəɤ̃2 动词,~衣服 +縫 fəɤ̃5 名词,门~儿 纏 tʂʰei2- 纏 tʂʰɛ2= 纓 iəɤ̃1 -縮 sʮ7 ~水 -繚 liɔ3 轻忽~~ +縮 sʮ7 ~水 +繚 liɔ3 轻忽~~ 繕 ʂɛ5 -繮 tɕiɯ1- ~绳 -繮 tɕiɒɤ̃1= ~绳:栓牲口用的绳子 -繮 tɕiəɤ̃1= ~绳 +繮 tɕiɯ1- ~绳 +繮 tɕiɒɤ̃1= ~绳:栓牲口用的绳子 +繮 tɕiəɤ̃1= ~绳 繳 tɕiɔ3 -缸 kɒɤ̃1 水~ -缺 tɕʰy7 ~钱 +缸 kɒɤ̃1 水~ +缺 tɕʰy7 ~钱 罐 ku5 网 vɒɤ̃3 -罕 xɛ2 稀~ +罕 xɛ2 稀~ 羅 lɯ2 罰 fᴀ2 罟 ku3 强迫 @@ -2635,30 +2635,30 @@ 而 ər2 耍 ʂuᴀ3 耐 nai5 -耕 tɕi1 ~地 +耕 tɕi1 ~地 耗 xɔ5 -耙 pʰᴀ2 ~子:碎土平地的农具 +耙 pʰᴀ2 ~子:碎土平地的农具 耳 ər3 -恥 tʂʰʅ3 羞~ -耽 tɛ1 ~误 +恥 tʂʰʅ3 羞~ +耽 tɛ1 ~误 聶 ȵiɛ7 聆 liəɤ̃2 聊 liɔ2 聾 luəɤ̃2 職 tʂəʔ8 -職 tʂəʔ8 ~务 -聯 luei2- ~系 -聘 pʰiəɤ̃5 ~礼 +職 tʂəʔ8 ~务 +聯 luei2- ~系 +聘 pʰiəɤ̃5 ~礼 聚 tsʮ5 聰 tsʰuəɤ̃1 肅 ɕyəʔ8 肆 sɿ5 -肇 tʂɔ5 ~事 -肋 luəʔ8 ~骨 -肌 tsɿ1 ~肉 -肘 tʂəu3 ~子 +肇 tʂɔ5 ~事 +肋 luəʔ8 ~骨 +肌 tsɿ1 ~肉 +肘 tʂəu3 ~子 +肚 tu3 ~子,特指动物内脏,猪~ 肚 tu5 人的腹部 -肚 tu3 ~子,特指动物内脏,猪~ 肛 kɒɤ̃1 肝 ki1- 肝 kɛ1= @@ -2669,7 +2669,7 @@ 肥 fei2 肩 tɕi1- 肪 fɒɤ̃2 -骯 ŋɒɤ̃1 ~脏:麻烦 +骯 ŋɒɤ̃1 ~脏:麻烦 肯 kʰəɤ̃3 育 zʮ5 肺 fei5 @@ -2679,85 +2679,85 @@ 脹 tʂɒɤ̃5= 胃 uei5 膽 tɛ3 -背 pai1- 动词:~庄稼 -背 pai5 名词:后~ +背 pai1- 动词:~庄稼 +背 pai5 名词:后~ 胎 tʰai1 胖 pʰɒɤ̃5 胚 pʰai1 -胛 tɕiᴀ5 肩~ +胛 tɕiᴀ5 肩~ 勝 ʂəɤ̃5 胞 pɔ1 胡 xu2 朧 luəɤ̃2 -胮 pʰɒɤ̃1 脸~着 +胮 pʰɒɤ̃1 脸~着 胯 kʰuᴀ3 胱 kuɒɤ̃1 -胳 kəʔ8 ~膊 +胳 kəʔ8 ~膊 膠 tɕiɔ1 -胸 ɕyəɤ̃1 ~口 +胸 ɕyəɤ̃1 ~口 能 nəɤ̃2 脂 tsɿ3 脆 tsʰuei5 -脉 miɛ7 捏~ -脊 tsəʔ8 ~背 -脏 tsɒɤ̃5 名词:肝~ -脏 tsɒɤ̃1 形容词:手~了 -臍 tsʰɿ2 卜~,肚脐眼 -腦 nɔ2 ~上 -腦 nɔ3 ~子 -膿 nuəɤ̃2 ~包 +脉 miɛ7 捏~ +脊 tsəʔ8 ~背 +脏 tsɒɤ̃5 名词:肝~ +脏 tsɒɤ̃1 形容词:手~了 +臍 tsʰɿ2 卜~,肚脐眼 +腦 nɔ2 ~上 +腦 nɔ3 ~子 +膿 nuəɤ̃2 ~包 臠 tsʰɔ5 脖 pʰɤ2 脖 pəʔ8 -腳 tɕiɛ7 疖~子:皮肤病,似痱子而肿大疼痛 -腳 fu2 ~扶 -脬 pʰɔ1 尿~:膀胱 +腳 fu2 ~扶 +腳 tɕiɛ7 疖~子:皮肤病,似痱子而肿大疼痛 +脬 pʰɔ1 尿~:膀胱 脯 pʰu1 脫 tʰuɤ7 臉 li3 脾 pʰɿ2 -臘 lᴀ7 ~月 +臘 lᴀ7 ~月 腌 i1= 腐 fu3 腑 fu3 腔 tɕʰiɒɤ̃1 腕 vɛ5- -腕 u5- 手~ +腕 u5- 手~ 腥 ɕi1- -腥 ɕiəɤ̃1= 鱼~味 +腥 ɕiəɤ̃1= 鱼~味 腰 iɔ1 腹 fəʔ8 騰 tʰəɤ̃2 腿 tʰuai3 -膀 pʰɒɤ̃2 ~胱 -膀 pɒɤ̃3 ~子 +膀 pʰɒɤ̃2 ~胱 +膀 pɒɤ̃3 ~子 膊 pɤ7 膏 kɔ1 -膘 piɔ1 长~ +膘 piɔ1 长~ 膝 ɕiəʔ8 -膨 pʰəɤ̃2 ~胀 +膨 pʰəɤ̃2 ~胀 膩 ȵiəʔ8 吃 膳 ʂɛ5 -膻 ʂei1 羊~味:羊肉特有的腥气 +膻 ʂei1 羊~味:羊肉特有的腥气 臂 pɿ5 -臃 yəɤ̃3 衣服~出来 -臊 sɔ5 害~ +臃 yəɤ̃3 衣服~出来 +臊 sɔ5 害~ 臣 tʂʰəɤ̃2 自 tsɿ5 臭 tʂʰəu5 至 tsɿ5 -致 tʂʅ5 ~福 +致 tʂʅ5 ~福 臼 tɕiəu3 舀 iɔ3 -舀 pɿ7 ~谷 +舀 pɿ7 ~谷 舅 tɕiəu5 舌 ʂᴀ7- 舌 ʂei7= 舍 ʂei3= -舍 ʂᴀ3- 不~ -舍 ʂɤ5= 宿~ -舍 ʂɤ3= ~不得 -舑 tʰɛ5 吐:~舌头 +舍 ʂɤ3= ~不得 +舍 ʂᴀ3- 不~ +舍 ʂɤ5= 宿~ +舑 tʰɛ5 吐:~舌头 舒 ʂʯ3 舔 tʰi3 舜 ʂuəɤ̃5 @@ -2766,7 +2766,7 @@ 般 pɛ1 艦 tɕi5 艙 tsʰɒɤ̃1 -舵 tu5 船~ +舵 tu5 船~ 船 tʂʰʯ2- 艇 tʰiəɤ̃3 良 liɒɤ̃2 @@ -2774,37 +2774,37 @@ 艱 tɕiɛ1 色 sɤ2 藝 zɿ5 -艾 ŋai5 ~草 +艾 ŋai5 ~草 節 tɕiɛ2 -芋 zʮ5 洋~ -芒 mɒɤ̃2 ~种 -芝 tsɿ1 ~麻 -芡 tɕʰi5 ~粉 +芋 zʮ5 洋~ +芒 mɒɤ̃2 ~种 +芝 tsɿ1 ~麻 +芡 tɕʰi5 ~粉 蘆 ləu2 -芯 ɕiəɤ̃1 灯~ +芯 ɕiəɤ̃1 灯~ 花 xuᴀ1 芳 fɒɤ̃1 -芹 tɕʰiəɤ̃2 ~菜 +芹 tɕʰiəɤ̃2 ~菜 芽 ȵiᴀ2 葦 uei3 -蒼 tsʰɒɤ̃1 ~蝇 +蒼 tsʰɒɤ̃1 ~蝇 苏 sʮ1 苔 tʰai2 苗 miɔ2 苟 kəu3 若 ʐɤ7 苦 kʰu3 -英 iəɤ̃1 ~雄 +英 iəɤ̃1 ~雄 蘋 pʰiəɤ̃2 茂 mɔ5 范 fɛ5 茄 tɕʰiᴀ2- 茄 tɕʰi2= -茅 mɔ2 ~房 +茅 mɔ2 ~房 莖 tɕiəɤ̃1 茫 mɒɤ̃2 -茬 tsʰᴀ2 麦~儿:割麦子后残留的根 -茴 xuai2 小~香 +茬 tsʰᴀ2 麦~儿:割麦子后残留的根 +茴 xuai2 小~香 茶 tsʰᴀ2 茸 ʐuəɤ̃2 茹 ʐʯ3 拥挤、臃肿 @@ -2814,7 +2814,7 @@ 薦 tɕi5 荒 xu3- 荒 xuɒɤ̃1= -蕎 tɕʰiɔ2 ~面 +蕎 tɕʰiɔ2 ~面 蕩 tɒɤ̃5 榮 yəɤ̃2 葷 xuəɤ̃1 @@ -2828,7 +2828,7 @@ 莎 sᴀ1 莓 mai2 莫 mu7 -萵 vu1 ~笋 +萵 vu1 ~笋 获 xuəʔ8 鶯 iəɤ̃1 莽 mɒɤ̃3 @@ -2836,30 +2836,30 @@ 菌 tɕyəɤ̃5 菜 tsʰai5 菠 pu1 -菢 pu5 ~鸡娃 +菢 pu5 ~鸡娃 菩 pʰu2 菱 liəɤ̃2 萄 tʰɔ1 萌 məɤ̃2 萍 pʰiəɤ̃2 萎 uei3 -蘿 lɯ2 ~卜 +蘿 lɯ2 ~卜 螢 iəɤ̃2 -營 iəɤ̃2 国~ +營 iəɤ̃2 国~ 蕭 ɕiɔ1 -薩 sᴀ7 菩~ -落 lɤ7- ~后 +薩 sᴀ7 菩~ +落 lɤ7- ~后 著 tʂʯ5 -葚 ɕiəɤ̃5 桑~ +葚 ɕiəɤ̃5 桑~ 葛 kɤ2 葡 pʰu2 董 tuəɤ̃3 姓氏 -葫 xuəʔ8 ~芦 +葫 xuəʔ8 ~芦 葬 tsɒɤ̃5 葱 tsʰuəɤ̃1 葵 kʰuei2 蔣 tɕiɒɤ̃3 -蒙 məɤ̃2 ~古 +蒙 məɤ̃2 ~古 蒜 sʮ5- 蒲 pʰu2 蒸 tʂəɤ̃1 @@ -2869,7 +2869,7 @@ 藍 lɛ2 蓬 pʰəɤ̃2 蔑 miɛ7 -蔗 tʂəʔ8 甘~ +蔗 tʂəʔ8 甘~ 蔡 tsʰai5 姓氏 蔬 ʂʯ3 蔽 pɿ5 @@ -2880,126 +2880,126 @@ 薰 ɕyəɤ̃1 藉 tɕiəʔ8 藏 tsʰɯ241- -藏 tsɒɤ̃5 西~ -藏 tsʰɒɤ̃2= ~蒙蒙:捉迷藏 +藏 tsʰɒɤ̃2= ~蒙蒙:捉迷藏 +藏 tsɒɤ̃5 西~ 藐 miɔ3 藩 fɛ1 -蘸 tʂɛ5 ~酱油 +蘸 tʂɛ5 ~酱油 虎 xu3 虜 ləu3 虐 iɛ7 -虑 luei5- 考~ +虑 luei5- 考~ 虔 tɕʰi2 -虛 sʮ1 ~肿 +虛 sʮ1 ~肿 虞 zʮ2 蟲 tʂʰuəɤ̃2 -虱 ʂᴀ7- ~子 -虱 sɤ7= ~子 +虱 ʂᴀ7- ~子 +虱 sɤ7= ~子 虹 xuəɤ̃2= -虹 tɕiɒɤ̃5 ~箍:彩虹 +虹 tɕiɒɤ̃5 ~箍:彩虹 虻 məɤ̃2 -虼 kəʔ8 ~蚤 +虼 kəʔ8 ~蚤 雖 suei1 蝦 ɕiᴀ2 蝕 ʂəʔ8 蟻 zɿ3 蠶 tsʰɛ2 蚣 kuəɤ̃1 -蚤 tsɔ5 圪~ -蚰 iəu2 ~蜓:蚰蜒科动物,似蜈蚣而脚长,俗称地蜈蚣 +蚤 tsɔ5 圪~ +蚰 iəu2 ~蜓:蚰蜒科动物,似蜈蚣而脚长,俗称地蜈蚣 蛀 tʂʯ5 蛇 ʂᴀ2- 蛇 ʂei2= 蠱 ku3 -蛙 uᴀ2 青~ -蛛 tʂʯ1 ~~ +蛙 uᴀ2 青~ +蛛 tʂʯ1 ~~ 蛤 xəʔ8 -蠻 mɛ2 ~横 -蟄 tʂəʔ8 惊~ +蠻 mɛ2 ~横 +蟄 tʂəʔ8 惊~ 螄 sɿ1 蛾 ŋɤ2= -蛾 ŋɯ2 ~子:夏天晚上集中到亮处的动物,似蝴蝶,体型小 +蛾 ŋɯ2 ~子:夏天晚上集中到亮处的动物,似蝴蝶,体型小 蜀 ʂʯ7 -蜇 tʂɤ7 ~人 -蜓 tʰiəɤ̃1 蜻~ +蜇 tʂɤ7 ~人 +蜓 tʰiəɤ̃1 蜻~ 蛻 tʰuai5 -蝸 kuᴀ5 ~~牛 -蜘 tʂʅ1 ~蛛 +蝸 kuᴀ5 ~~牛 +蜘 tʂʅ1 ~蛛 蜜 mɿ5 蜜 miəʔ8 蠟 lᴀ7 -蜢 məɤ̃3 ~子 -蜻 tɕʰiəɤ̃1 ~蜓 +蜢 məɤ̃3 ~子 +蜻 tɕʰiəɤ̃1 ~蜓 蠅 iəɤ̃2 蟬 tʂʰɛ2 -蠍 ɕiɛ7 ~子 +蠍 ɕiɛ7 ~子 蝗 xuɒɤ̃2 蝙 pʰiɛ3= -蝙 pʰiᴀ3 夜~蝠:蝙蝠 -蝠 kʰu1 夜蝙~ -蝴 xu2 ~蝶 -螂 lɒɤ̃5 螳~ +蝙 pʰiᴀ3 夜~蝠:蝙蝠 +蝠 kʰu1 夜蝙~ +蝴 xu2 ~蝶 +螂 lɒɤ̃5 螳~ 螃 pʰɒɤ̃2 -融 yəɤ̃2 ~化 -螳 tʰɒɤ̃2 ~螂 +融 yəɤ̃2 ~化 +螳 tʰɒɤ̃2 ~螂 螽 tsuəɤ̃1 蟀 ʂuai5 -蟆 mᴀ3 蛤~ +蟆 mᴀ3 蛤~ 蟒 mɒɤ̃3 蠢 tʂʰuəɤ̃3 血 ɕiɛ7 衅 ɕiəɤ̃5 行 ɕiəɤ̃2 -行 xɒɤ̃2 银~ +行 xɒɤ̃2 银~ 街 kai1- -衙 iᴀ2 ~门 +衙 iᴀ2 ~门 衡 xəɤ̃2 衣 zɿ1 補 pu3 表 piɔ3 衩 tsʰᴀ5 上衣两角开的口子 -衫 sɛ1 布~ +衫 sɛ1 布~ 襯 tsʰəɤ̃5 衰 ʂuai1 衷 tʂuəɤ̃1 -衿 tɕiəɤ̃1 系,~裤带 +衿 tɕiəɤ̃1 系,~裤带 袁 y2 襖 ŋɔ3 袋 tai5 -袍 pʰɔ2 ~子 +袍 pʰɔ2 ~子 袖 ɕiəu5 袜 vᴀ7 -被 pɿ5 ~子、~迫 -襲 ɕiəʔ8 ~击 -袱 fəʔ8 包~ +被 pɿ5 ~子、~迫 +襲 ɕiəʔ8 ~击 +袱 fəʔ8 包~ 裁 tsʰai2 裂 piᴀ5 裂 liɛ7 -裝 tʂuɒɤ̃5 往布里塞棉花,~褥子 -裝 tʂuɒɤ̃1 ~东西 +裝 tʂuɒɤ̃1 ~东西 +裝 tʂuɒɤ̃5 往布里塞棉花,~褥子 襠 tɯ1 -襠 tɒɤ̃1 裤~ -裌 tɕiᴀ1 ~衣:厚衣服 -裕 zʮ5 富~ +襠 tɒɤ̃1 裤~ +裌 tɕiᴀ1 ~衣:厚衣服 +裕 zʮ5 富~ 裘 tɕʰiəu2 裙 tɕʰyəɤ̃2 裟 sᴀ1 褲 kʰu5 裳 ʂɯ2 -裳 ʂɒɤ̃2 衣~ +裳 ʂɒɤ̃2 衣~ 裹 ku3- 裹 kuɤ3= -褂 kuᴀ5 ~子 +褂 kuᴀ5 ~子 褚 tʂʰʯ3 褡 tᴀ3 -褥 ʐuəʔ8 ~子 -褪 tʰuai5 ~色 +褥 ʐuəʔ8 ~子 +褪 tʰuai5 ~色 褶 tʂɤ3 -褿 tsʰɔ2 衣物等的污渍:石~ +褿 tsʰɔ2 衣物等的污渍:石~ 襟 tɕiəɤ̃1 西 sɿ1 -要 iɔ5 需~ -要 iɔ1 ~求 +要 iɔ1 ~求 +要 iɔ5 需~ 覆 fəʔ8 見 tɕi5- 觀 ku1 @@ -3008,21 +3008,21 @@ 視 sɿ5 覽 lɛ3 覺 tɕiɔ5 -覺 tɕiɛ2 感~ +覺 tɕiɛ2 感~ 覷 tsʰʮ2 角 tɕy7 -角 tɕiɛ7- ~~ +角 tɕiɛ7- ~~ 解 tɕiɛ3= -解 xai5- ~开:知道了 -解 tɕi3= ~释 -觸 tʂuəʔ8 接~ -言 i2 ~传 +解 xai5- ~开:知道了 +解 tɕi3= ~释 +觸 tʂuəʔ8 接~ +言 i2 ~传 訥 ʐɛ2 纠缠 -譽 zʮ5 荣~ +譽 zʮ5 荣~ 謄 tʰəɤ̃2 誓 ʂʅ5 警 tɕiəɤ̃3 -計 tsɿ5 会~ +計 tsɿ5 会~ 訂 ti5 訂 tiəɤ̃5 認 ʐəɤ̃5 @@ -3034,16 +3034,16 @@ 記 tsɿ5 講 tɕiɒɤ̃3 許 sʮ2 -訛 ŋɯ2 ~人 +訛 ŋɯ2 ~人 論 lyəɤ̃5 -訟 suəɤ̃5 诉~ +訟 suəɤ̃5 诉~ 諷 fəɤ̃3 設 ʂəʔ8 訪 fɒɤ̃3 证 tʂəɤ̃5 評 pʰiəɤ̃2 識 ʂəʔ8 -詐 tsᴀ5 喝~ +詐 tsᴀ5 喝~ 訴 sʮ5 診 tʂəɤ̃3 詞 tsʰɿ2 @@ -3066,12 +3066,12 @@ 說 ʂuɤ3 誦 suəɤ̃5 請 tɕʰiəɤ̃3 -諸 tʂʯ1 ~葛亮 +諸 tʂʯ1 ~葛亮 讀 tuəʔ8 課 kʰu5- 誰 ʂuei2 -調 tiɔ5 曲~ -調 tʰiɔ2 ~货 +調 tʰiɔ2 ~货 +調 tiɔ5 曲~ 諒 liɒɤ̃5 談 tʰɛ2 謀 mu2 @@ -3088,23 +3088,23 @@ 謹 tɕiəɤ̃3 譚 tʰɛ2 姓氏 譜 pʰu3 -谷 kuəʔ8 ~子 -豁 xuɤ7 裂开,~唇唇 +谷 kuəʔ8 ~子 +豁 xuɤ7 裂开,~唇唇 豆 təu5 -豇 tɕiɒɤ̃1 ~豆 +豇 tɕiɒɤ̃1 ~豆 豌 u1- 豛 tuɤ7 用指头点人或棍子点击 象 ɕiɒɤ̃5 豪 xɔ2 豫 zʮ5 -豹 pɔ5 ~子 +豹 pɔ5 ~子 豺 tsʰai2 貂 tiɔ1 貌 mɔ5 貝 pai5 負 fu5 貢 kuəɤ̃5 -財 tsʰai2 ~主 +財 tsʰai2 ~主 責 tsɤ2 賢 ɕiɛ2 敗 pʰai5 @@ -3112,10 +3112,10 @@ 貨 xu5- 貨 xuɤ5= 質 tʂəʔ8 -販 fɛ5 ~卖 +販 fɛ5 ~卖 貪 tʰɛ1 貧 pʰiəɤ̃2 -貶 pi3 ~值 +貶 pi3 ~值 購 ŋəu5 貫 ku5 貳 ər5 @@ -3130,53 +3130,53 @@ 賊 tsei2 賈 tɕiᴀ3 姓氏 賄 xuai5 -賃 liəɤ̃5 ~房子 +賃 liəɤ̃5 ~房子 賂 ləu5 -贓 tsɒɤ̃1 贪~ +贓 tsɒɤ̃1 贪~ 資 tsɿ1 -賒 ʂᴀ1 ~帐 -賒 ʂei1= ~帐 +賒 ʂᴀ1 ~帐 +賒 ʂei1= ~帐 賦 fu5 賭 tu3 贖 ʂuəʔ8 賞 ʂɒɤ̃3 賜 tsʰɿ5 -賠 pʰai2 ~钱 -賴 lai5 ~帐 +賠 pʰai2 ~钱 +賴 lai5 ~帐 賽 sai5 赞 tsɛ5 贈 tsəɤ̃5 贏 i2- 贏 iəɤ̃2= 贛 kɛ5 -赤 tʂʰəʔ8 ~脚片子 -赦 ʂɤ5 ~免 +赤 tʂʰəʔ8 ~脚片子 +赦 ʂɤ5 ~免 赫 xɯ5 赫 xəʔ8 趙 tʂɔ5 趕 ki3 趕 kɛ3= 起 tsʰɿ3 -趁 tʂʰəɤ̃5 ~头儿 +趁 tʂʰəɤ̃5 ~头儿 超 tʂʰɔ1 趨 tɕʰyəʔ8 趟 tʰɒɤ̃3 趣 tsʰʮ5 足 tsʰɛ3 -趴 pʰᴀ2 马~ -趾 tʂᴀ1- 脚~头 -趿 tʰəʔ8 ~拉:把鞋后邦踩在脚后跟下面 -躍 iɔ5 大~进 +趴 pʰᴀ2 马~ +趾 tʂᴀ1- 脚~头 +趿 tʰəʔ8 ~拉:把鞋后邦踩在脚后跟下面 +躍 iɔ5 大~进 跌 tiɛ7 -跎 kəʔ8 ~蹴 +跎 kəʔ8 ~蹴 跑 kuᴀ1 跑 pʰɔ2 跗 fu2 -跛 pu3 ~子 +跛 pu3 ~子 距 tsʮ5 跟 kəɤ̃1 跢 tuɤ7 矗立、站(贬义) -跨 kʰuᴀ5 ~步 +跨 kʰuᴀ5 ~步 跪 kʰuei5 路 ləu5 跳 tʰiɔ5 @@ -3187,7 +3187,7 @@ 踩 tsᴀ1 踩 tsʰai3 蹤 tsuəɤ̃1 -踮 tɛ1- ~起脚 +踮 tɛ1- ~起脚 踹 tʂʰuai5 踼 tʰɒɤ̃5 掉,摔 蹄 tsʰɿ2 @@ -3195,24 +3195,24 @@ 蹅 tsᴀ1 蹈 tɔ3 蹦 pəɤ̃5 -蹩 pi7- ~脚 +蹩 pi7- ~脚 蹬 təɤ̃1 -蹭 tsʰəɤ̃5 磨~ +蹭 tsʰəɤ̃5 磨~ 蹲 tuəɤ̃1 -蹴 tɕiəu1 圪~:蹲 -蹻 tɕʰiɔ1 一~:一步 -蹾 tuəɤ̃1 桥~ -躥 tsʰʮ1 逃~ +蹴 tɕiəu1 圪~:蹲 +蹻 tɕʰiɔ1 一~:一步 +蹾 tuəɤ̃1 桥~ +躥 tsʰʮ1 逃~ 躁 tsʰɔ5 身 ʂəɤ̃1 -躬 kuəɤ̃1 鞠~ +躬 kuəɤ̃1 鞠~ 軀 tsʰʮ1 躲 tu3 躺 tʰɒɤ̃3 車 tʂʰᴀ1- 車 tʂʰei1- -車 tsʮ1 象棋里“~马炮” -軋 ȵiᴀ5 ~钢厂 +車 tsʮ1 象棋里“~马炮” +軋 ȵiᴀ5 ~钢厂 轉 tʂʯ5- 輪 lyəɤ̃2 軟 ʐʯ3- @@ -3231,16 +3231,16 @@ 輯 tɕiəʔ8 輸 ʂʯ1 轅 y2 -轄 ɕiᴀ2 直~市 +轄 ɕiᴀ2 直~市 辛 ɕiəɤ̃1 辜 ku1 辭 tsʰɿ2 -辟 pʰiəʔ8 复~ +辟 pʰiəʔ8 复~ 辣 lᴀ7 辨 pi5 辯 pi5 -辮 pi5 ~子 -辰 tʂʰəɤ̃2 时~ +辮 pi5 ~子 +辰 tʂʰəɤ̃2 时~ 辱 ʐuəʔ8 邊 pi1 遼 liɔ2 @@ -3258,12 +3258,12 @@ 還 xɛ2 進 tɕiəɤ̃5 遠 y3- -違 uei3 ~法 +違 uei3 ~法 連 li2 遲 tʂʰʅ2 迥 xuai2 迫 pʰiəʔ8 -迫 pʰu5 压~ +迫 pʰu5 压~ 述 ʂuəʔ8 迷 mɿ2 迸 pəɤ̃5= @@ -3273,9 +3273,9 @@ 退 tʰuai5 送 suəɤ̃5 適 kuᴀ1 -適 ʂəʔ8 ~合 -逃 tʰɔ2 ~难 -逆 ȵiəʔ8 ~子 +適 ʂəʔ8 ~合 +逃 tʰɔ2 ~难 +逆 ȵiəʔ8 ~子 選 sei3- 選 ɕy3 遜 ɕyəɤ̃5 @@ -3285,19 +3285,19 @@ 逐 tʂuəʔ8 遞 tsɿ5 途 tʰu2 -逗 təu5 引~ +逗 təu5 引~ 通 tʰuəɤ̃1 逛 kuɒɤ̃5 逛 kɒɤ̃5- 跑 逝 ʂʅ5 -逞 tʂʰəɤ̃3 ~能 -速 ɕyəʔ8 ~度 +逞 tʂʰəɤ̃3 ~能 +速 ɕyəʔ8 ~度 造 tsʰɔ5 逢 fəɤ̃2 逮 tai3 逵 kʰuei2 逸 zɿ5 -逼 piəʔ8 ~疯 +逼 piəʔ8 ~疯 遁 tuəɤ̃5 遇 zʮ5 遍 pi5 @@ -3306,22 +3306,22 @@ 遣 tɕʰi3 遣 tɕʰi5 遥 iɔ2 -遭 tsɔ1 ~殃 +遭 tsɔ1 ~殃 遮 tʂᴀ1- 遮 tʂei1= 遵 tsuəɤ̃1 -避 pʰɿ3 ~开 +避 pʰɿ3 ~开 邀 iɔ1 -邋 lᴀ1 ~遢 +邋 lᴀ1 ~遢 鄧 təɤ̃5 姓氏 邢 ɕiəɤ̃2 邦 pɒɤ̃1 邪 ɕiɛ2 -郵 iəu2 ~票 +郵 iəu2 ~票 邱 tɕʰiəu1 邵 ʂɔ5 -鄰 li2- ~雨 -鄰 liəɤ̃2= ~家 +鄰 li2- ~雨 +鄰 liəɤ̃2= ~家 郁 zʮ5 郊 tɕiɔ1 郎 lɒɤ̃2 @@ -3329,87 +3329,87 @@ 郝 xəʔ8 姓氏 郡 tɕyəɤ̃1 部 pʰu5 -郭 kuɤ7 聒~人 +郭 kuɤ7 聒~人 都 təu1= -都 tu1 首~ +都 tu1 首~ 鄙 pɿ5 -酉 iəu3 地支第十位,子丑寅卯辰已午未申“~”戌亥 +酉 iəu3 地支第十位,子丑寅卯辰已午未申“~”戌亥 酋 tɕʰiəu2 配 pʰai5 酒 tɕiəu3 酥 sʮ1 酬 tʂʰəu2 醬 tɕiɒɤ̃5 -酵 tɕiɔ5 ~子 +酵 tɕiɔ5 ~子 酷 kʰu5 酸 sʮ1 醇 tʂʰuəɤ̃2 -醉 tsuei5 喝~ +醉 tsuei5 喝~ 醋 tsʰʮ5 醒 ɕi3- 醒 ɕiəɤ̃3= 采 tsʰai3 釋 ʂəʔ8 里 li3 -重 tʂʰuəɤ̃2 ~复 -重 tʂuəɤ̃5 ~量 -野 iᴀ3= ~鸡 +重 tʂʰuəɤ̃2 ~复 +重 tʂuəɤ̃5 ~量 +野 iᴀ3= ~鸡 量 liɯ2- -量 liɒɤ̃5 酒~ -量 liɒɤ̃2= ~尺寸 +量 liɒɤ̃2= ~尺寸 +量 liɒɤ̃5 酒~ 金 tɕiəɤ̃1 釜 fu3 鉴 tɕi5 鉴 tɕiɛ5 -鏨 tsɛ5 ~洞 +鏨 tsɛ5 ~洞 針 tʂəɤ̃1 -釘 ti5- 动词:~钉子 -釘 tiəɤ̃5= 动词:~钉子 -釘 ti1- 名词:~子 -釘 tiəɤ̃1= 名词:~子 +釘 ti5- 动词:~钉子 +釘 tiəɤ̃5= 动词:~钉子 +釘 ti1- 名词:~子 +釘 tiəɤ̃1= 名词:~子 釗 tʂɔ1 釤 sɤ2 -釤 sɯ2 ~镰:大镰刀 +釤 sɯ2 ~镰:大镰刀 釣 tiɔ5 釵 tsʰᴀ1 鈣 kai5 -鈍 tuəɤ̃5 刀子~了 +鈍 tuəɤ̃5 刀子~了 鈔 tsʰɔ1 钟 tʂuəɤ̃1 鋼 kɒɤ̃1 -鑰 iɛ7 ~匙 +鑰 iɛ7 ~匙 欽 tɕʰiəɤ̃1 鈞 tɕyəɤ̃1 鉤 kəu1 錢 tɕʰi2 -鉗 tɕʰi2 ~子 +鉗 tɕʰi2 ~子 鉢 pɤ7 -鑽 tsʮ1- ~洞 +鑽 tsʮ1- ~洞 鐵 tʰi3 鐵 tʰiɛ3 鈴 li2- 鈴 liəɤ̃2= 鉛 tɕʰiɛ1 鉚 mɔ3 -銬 kʰɔ5 手~ +銬 kʰɔ5 手~ 銅 tʰuəɤ̃2 鋌 tʰiəɤ̃3 -鏵 xuᴀ2 犁~:犁上用来破土的铁片 -銘 miəɤ̃2 碑~ -鉸 tɕiɔ3 ~脑:剪头发 +鏵 xuᴀ2 犁~:犁上用来破土的铁片 +銘 miəɤ̃2 碑~ +鉸 tɕiɔ3 ~脑:剪头发 鏟 tsʰɤ2 -鏟 tsʰɛ3 ~子 +鏟 tsʰɛ3 ~子 銀 iəɤ̃2 鑄 tʂʯ5 -鋪 pʰu1 动词:~床 -鋪 pʰu5 名词:当~ +鋪 pʰu1 动词:~床 +鋪 pʰu5 名词:当~ 鏈 li5 -銷 ɕiɔ1 供~社 +銷 ɕiɔ1 供~社 鎖 sʮ2 鋤 tʂʰʯ2 鍋 ku1- 鏽 ɕiəu5= -銼 tsʰʮ5 ~刀、木~ +銼 tsʰʮ5 ~刀、木~ 鋒 fəɤ̃1 銳 ʐuei5 錯 tsʰʮ5 @@ -3417,33 +3417,33 @@ 錫 ɕiəʔ8 錮 ku5 鑼 lɯ2 -錘 tʂʰuei2 称~ -錐 tʂuei1 ~子 +錘 tʂʰuei2 称~ +錐 tʂuei1 ~子 錦 tɕiəɤ̃3 -鍁 ɕi1 铁~:掘土或铲东西用的农具 -錠 tiəɤ̃5 银~ +鍁 ɕi1 铁~:掘土或铲东西用的农具 +錠 tiəɤ̃5 银~ 鍵 tɕi5 -鋸 tsʮ5 ~子 +鋸 tsʮ5 ~子 鍤 tsʰɤ2 -鍬 tɕʰi1 铁~:无锋的铲,用来铲土、煤等细碎物品 +鍬 tɕʰi1 铁~:无锋的铲,用来铲土、煤等细碎物品 鍛 tu5- 鍍 tu5 鎮 tʂəɤ̃5 鑷 ȵiɛ7 鏡 tɕiəɤ̃5 -鐐 liɔ5 脚~ -鐙 təɤ̃5 马~:挂在马背上,两头乖下铁环方便骑师踏脚的骑具 +鐐 liɔ5 脚~ +鐙 təɤ̃5 马~:挂在马背上,两头乖下铁环方便骑师踏脚的骑具 鐲 tʂʰuɤ2 -鐮 li2 ~刀 -鑲 ɕiɒɤ̃1 ~牙 +鐮 li2 ~刀 +鑲 ɕiɒɤ̃1 ~牙 長 tʂɒɤ̃3- -長 tʂɯ3- ~高 -長 tʂʰɯ2= ~短 -長 tʂʰɒɤ̃2= ~短 -闇 ŋɛ2 门闭~ +長 tʂɯ3- ~高 +長 tʂʰɯ2= ~短 +長 tʂʰɒɤ̃2= ~短 +闇 ŋɛ2 门闭~ 門 məɤ̃2 -閂 ʂʯ1- 门~ -閃 ʂɛ3 打~ +閂 ʂʯ1- 门~ +閃 ʂɛ3 打~ 閉 pɿ5 問 vəɤ̃5 闖 tʂʰuɒɤ̃3 @@ -3456,8 +3456,8 @@ 聞 vəɤ̃2 閩 miəɤ̃3 閣 kɤ2 -鬮 tɕiəu1 抓~ -閻 y2 ~王 +鬮 tɕiəu1 抓~ +閻 y2 ~王 闊 kʰuɤ7 隊 tuai5 阮 ʐʯ3 姓氏 @@ -3468,49 +3468,49 @@ 陣 tʂəɤ̃5= 階 tɕi1 阿 ᴀ1 -附 fu3 ~近 +附 fu3 ~近 際 tsɿ5 陸 luəʔ8 陳 tʂʰəɤ̃2 姓氏 陋 ləu5 -陌 mu7 ~生 -降 ɕiɒɤ̃2 投~ -降 tɕiɒɤ̃5 ~低 +陌 mu7 ~生 +降 tɕiɒɤ̃5 ~低 +降 ɕiɒɤ̃2 投~ 限 ɕiɛ5 陝 ʂɛ3 陛 pɿ5 陡 təu3 院 y5- 除 tʂʰʯ2 -險 ɕiəʔ8- 危~ +險 ɕiəʔ8- 危~ 陪 pʰai2 -陵 liəɤ̃2 黄~ -陶 tʰɔ2 ~瓷 +陵 liəɤ̃2 黄~ +陶 tʰɔ2 ~瓷 陷 ɕiɛ5 隆 luəɤ̃2 -隆 luəɤ̃5 窟~ +隆 luəɤ̃5 窟~ 隨 suai2 -隨 suei2= ~便 +隨 suei2= ~便 隱 iəɤ̃3 隔 kɤ7 -障 tʂɒɤ̃5 保~ +障 tʂɒɤ̃5 保~ 隧 suei5 隧 suai5 隶 liəʔ8 -難 nɛ5 名词:逃~、有~ -難 nɛ2 形容词:~受 -雀 tɕʰiɔ7 打~ +難 nɛ5 名词:逃~、有~ +難 nɛ2 形容词:~受 +雀 tɕʰiɔ7 打~ 雄 ɕyəɤ̃2 -集 tɕʰiəʔ8 赶~ -雇 ku5 ~人 -雌 tsʰɿ2 ~雄 -雍 yəɤ̃1 ~正 +集 tɕʰiəʔ8 赶~ +雇 ku5 ~人 +雌 tsʰɿ2 ~雄 +雍 yəɤ̃1 ~正 雕 tiɔ1 雨 zʮ3 靂 liəʔ8 零 li2- -零 liəɤ̃2= ~头 -雹 pʰɔ5 冰~ +零 liəɤ̃2= ~头 +雹 pʰɔ5 冰~ 霧 vu5 需 sʮ1 霄 ɕiɔ1 @@ -3521,7 +3521,7 @@ 霞 ɕiᴀ2 露 ləu5 霸 pᴀ5 -霹 pʰiəʔ8 雷~ +霹 pʰiəʔ8 雷~ 青 tɕʰi1- 青 tɕʰiəɤ̃1= 靖 tɕiəɤ̃5 @@ -3533,58 +3533,58 @@ 革 kɯ2 靴 ɕy1 鞋 xai2 -鞍 ŋɛ1 马~子 -鞠 tɕyəʔ8 ~躬 +鞍 ŋɛ1 马~子 +鞠 tɕyəʔ8 ~躬 鞭 pi1 韌 ʐəɤ̃3 韓 xɛ2 韜 tʰɔ1 -韭 tɕiəu3 ~菜 +韭 tɕiəu3 ~菜 音 iəɤ̃1 韵 yəɤ̃5 韶 ʂɔ1 頂 tiəɤ̃3 頃 tɕʰiəɤ̃3 -項 ɕiɒɤ̃5= ~链 +項 ɕiɒɤ̃5= ~链 順 ʂuəɤ̃5 须 sʮ1 顧 ku5 頓 tuəɤ̃5 頒 pɛ1 頌 suəɤ̃5 -預 zʮ5 ~报 +預 zʮ5 ~报 領 liəɤ̃3 -頸 tɕiəɤ̃3 脖~ -頻 pʰiəɤ̃2 ~道 -頷 xɛ3 ~水:口水 +頸 tɕiəɤ̃3 脖~ +頻 pʰiəɤ̃2 ~道 +頷 xɛ3 ~水:口水 顆 kʰu1- 題 tsʰɿ2- 題 tʰi2= 顏 ȵiɛ2= -額 ŋɤ7 名~ -顛 ti1 ~倒 +額 ŋɤ7 名~ +顛 ti1 ~倒 風 fəɤ̃1 -颼 səu5 凉~~ +颼 səu5 凉~~ 飄 pʰiɔ1 飛 fei1 -食 ʂəʔ8 粮~ +食 ʂəʔ8 粮~ 餐 tsʰɛ1 饥 tɕi1 -饥 tsɿ1 ~荒 -飥 tʰuɤ2 圪~ +饥 tsɿ1 ~荒 +飥 tʰuɤ2 圪~ 飯 fɛ5 -飲 iəɤ̃3 ~食 -飲 iəɤ̃5 ~马、~驴 +飲 iəɤ̃3 ~食 +飲 iəɤ̃5 ~马、~驴 飾 ʂəʔ8 飽 pɔ3 -飼 sɿ1 ~料 +飼 sɿ1 ~料 餌 ər3 -饒 ʐɔ2 ~命 +饒 ʐɔ2 ~命 餉 ɕiɒɤ̃3 -餎 lɔ5 饸~ +餎 lɔ5 饸~ 餃 tɕiɔ7 餅 pi3- -餑 pʰu1 面~ +餑 pʰu1 面~ 餓 ŋɯ5 餡 xɛ5 館 ku3- @@ -3602,7 +3602,7 @@ 驅 tsʰʮ1 駁 pɤ2 驢 zʮ2 -驢 tsʮ5 ~子 +驢 tsʮ5 ~子 駛 sɿ3 駒 tsʮ5 駐 tʂʯ5 @@ -3614,18 +3614,18 @@ 駿 tɕyəɤ̃5 騎 tsʰɿ2 騙 pʰi5 -騷 sɔ1 ~情 +騷 sɔ1 ~情 騸 ʂɛ5 -騾 lɯ2 ~子 -驟 tsəu5 步~ +騾 lɯ2 ~子 +驟 tsəu5 步~ 骨 kuəʔ8 骼 kɤ2 髓 suei3 高 kɔ1 -鬃 tsuəɤ̃1 猪~ -鬏 tɕiəu1 发~ +鬃 tsuəɤ̃1 猪~ +鬏 tɕiəu1 发~ 鬢 piəɤ̃5 -鬢 tʂuᴀ1 圪~:小辫 +鬢 tʂuᴀ1 圪~:小辫 鬼 kuei3 魂 xuəɤ̃2 魘 iɛ3 @@ -3638,42 +3638,42 @@ 鯉 li3 鯊 sᴀ1 鱷 ŋɤ7 -鱉 piɛ1 老~ +鱉 piɛ1 老~ 鱗 liəɤ̃2 鳥 ȵiɔ3 -鳩 tɕiəu1 斑~ +鳩 tɕiəu1 斑~ 雞 tsɿ1 鳴 miəɤ̃2 鴉 iᴀ2 鴨 iᴀ7 -鴰 uᴀ2 老~ +鴰 uᴀ2 老~ 鴿 kɤ7 鴻 xuəɤ̃2 鵝 ŋɯ2 鵡 vu3 -鵲 tɕʰiɔ5 鸦~ -鵮 tɕʰi1 啄,~架(鸟互啄)、~人(鸟啄人) +鵲 tɕʰiɔ5 鸦~ +鵮 tɕʰi1 啄,~架(鸟互啄)、~人(鸟啄人) 鶴 xɯ5 -鸚 iəɤ̃1 ~鹉 +鸚 iəɤ̃1 ~鹉 鷺 ləu5 -鷹 iəɤ̃1 老~ +鷹 iəɤ̃1 老~ 麥 miɛ7 -麥 fu1 ~敷 -麨 tsʰɔ3 ~面 +麥 fu1 ~敷 +麨 tsʰɔ3 ~面 麩 fu1 麻 mᴀ2 黃 xuɒɤ̃2 -黍 ʂʯ3 稻~ +黍 ʂʯ3 稻~ 黎 li2 -黏 ʐɛ2 ~起来 +黏 ʐɛ2 ~起来 黑 xəʔ8 默 mu5 鼎 tiəɤ̃3 -鼓 ku3 打~ +鼓 ku3 打~ 鼠 ʂʯ3 鼻 pʰiəʔ8 -鼾 ɕi5- 打~水 -鼾 xɛ5= ~水 +鼾 xɛ5= ~水 +鼾 ɕi5- 打~水 齊 tsʰɿ2 齒 tsʰɿ3 齡 liəɤ̃5 diff --git "a/tools/tables/output/\346\271\226\345\217\243\346\255\246\345\261\261.tsv" "b/tools/tables/output/\346\271\226\345\217\243\346\255\246\345\261\261.tsv" index ed1cf4f5..4e77c5df 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\271\226\345\217\243\346\255\246\345\261\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\271\226\345\217\243\346\255\246\345\261\261.tsv" @@ -175,6 +175,7 @@ □ kuεl8 ~一顿:大吃一餐 □ kuεl8 ~壮的:很壮 □ dʰœl8 ~起来:垒起来 +□ ŋœl8 ~頭:點頭 □ puʔ8 ~焦的:很脆 □ ɸuʔ8 ~一下:打一下 □ ɸuʔ8 ~下去:不计后果地咽下去 @@ -271,43 +272,43 @@ □ n5b ~子:现在 □ tȿəu3 “只有”的合音 □ ha1 ①~饭:把饭往嘴里送②~谷:翻动稻谷 -□ mεl8 ①溢,如:水~出来了②满,如:太~了③很,非常,多用于含积极意义的形容词,如:~大的 +□ mεl8 ①溢,如:水~出来了②满,如:太~了③很,非常,多用于含积极意义的形容词,如:~大的 □ uŋ2 □·u:无论如何 □ siε6 □iε24□·iε~~:丢得到处都是 □ səu6 □ləu24~:邋遢不讲究 -□ naŋ6 □nin24□nin~~:零零碎碎的东西 +□ naŋ6 □nin24□nin~~:零零碎碎的东西 □ siaŋ5a 䗙~嘚:蚯蚓 -□ paŋ1 一~:两手张开的长度 -□ bʰɔŋ1 一~人 -□ dzʰyn2 一~:一轮 -□ maŋ2 一~~嘚:一点点 -□ niaŋ2 一~~嘚:一点点 -□ dzʰan3 一~橘嘚:一瓣橘子 -□ siɔŋ3 一~甘蔗:一节甘蔗 +□ paŋ1 一~:两手张开的长度 +□ bʰɔŋ1 一~人 +□ dzʰyn2 一~:一轮 +□ maŋ2 一~~嘚:一点点 +□ niaŋ2 一~~嘚:一点点 +□ dzʰan3 一~橘嘚:一瓣橘子 +□ siɔŋ3 一~甘蔗:一节甘蔗 □ han6 一长:大拇指和食指或中指张开的长度 □ lən6 一~~嘚:一条条的(痕迹) -□ lɔŋ6 一~:一段时间 -□ luʔ8 一~:一行 -□ dʐʰaʔ8 一~:一惊 -□ tsiau5a 一~火:最后一股劲 -□ tin5a 一~~嘚:一点点 -□ nin5a 一~~嘚:一点点 -□ niaŋ5a 一~~嘚:一点点 -□ nɔʔ7a 一~~嘚:一点点 +□ lɔŋ6 一~:一段时间 +□ luʔ8 一~:一行 +□ dʐʰaʔ8 一~:一惊 +□ tsiau5a 一~火:最后一股劲 +□ tin5a 一~~嘚:一点点 +□ nin5a 一~~嘚:一点点 +□ niaŋ5a 一~~嘚:一点点 +□ nɔʔ7a 一~~嘚:一点点 □ tœl7a 下来:全部拿下 □ bʰau1 不实 -□ sε2 不~其侬:不答理他 -□ sən6 不~:不理答 +□ sε2 不~其侬:不答理他 +□ sən6 不~:不理答 □ dʐʰʅ5b 不光滑 -□ dʐʰεl7b 不~:没有任何行动 +□ dʐʰεl7b 不~:没有任何行动 □ tsən3 丝线等纺织物烂了 □ paŋ1 两端固定使之绷紧 -□ ʂε3 个~:了不起的样子 -□ sai3 个~:模样很神气 +□ ʂε3 个~:了不起的样子 +□ sai3 个~:模样很神气 □ təu6 了:一下子收获了很多 -□ han5b 争~:争吵 +□ han5b 争~:争吵 □ ɕiaŋ5a 亮的:很亮 -□ kaŋ3 人个~:人很多 +□ kaŋ3 人个~:人很多 □ dʑʰiεl8 人:有粘性 □ sau5a 人:喉管有异物感 □ miau5a 从缝隙中滑出去 @@ -317,12 +318,12 @@ □ lœn2 以手抱物 □ dʐʰuŋ3 任由人家干某事 □ ʂaʔ7a 传染 -□ dzʰiau5b 作~:故作傲慢 +□ dzʰiau5b 作~:故作傲慢 □ dʑʰiεn2 倒:用手指夹着 -□ dzʰiεn5b 倒~嘚:近指甲处裂开的表皮 +□ dzʰiεn5b 倒~嘚:近指甲处裂开的表皮 □ pan5a 做 □ hɔŋ2 催促或有意哄闹制造混乱 -□ nən3 其还个~:她竟然说得出口 +□ nən3 其还个~:她竟然说得出口 □ dzʰaʔ7b 冻裂 □ syœn3 刺入皮肉的竹签之类 □ iaŋ6 剩 @@ -330,7 +331,7 @@ □ ɡʰua3 割(肉) □ han5b 劈开 □ dʐʰən6 发愣 -□ kuʔ8 发~:发气 +□ kuʔ8 发~:发气 □ dzʰiεn2 吃饭斯文而小口吃 □ naŋ3 吃:贬义 □ ɡʰuaʔ7b 吹牛 @@ -342,7 +343,7 @@ □ dʰin6 嘚那里:愣在那里 □ tiaʔ7a 嘚肚里:牢牢记挂在心 □ bʰaʔ7b 嘚:植物杆 -□ ŋa1 嘴一~倒:嘴张开着 +□ ŋa1 嘴一~倒:嘴张开着 □ dzʰən2 因无力慢慢瘫倒在地 □ ɸuʔ8 围在旁边 □ tɕy5a 固执地不接纳 @@ -351,13 +352,13 @@ □ ua5a 大声叫喊 □ dzʰau2 失去水分而干枯 □ dzʰan5b 头:大头鬼 -□ ȵia1 好~:爱撒娇 -□ so2 好~:很坏,劣等 +□ ȵia1 好~:爱撒娇 +□ so2 好~:很坏,劣等 □ ŋa3 好~:很猛 -□ tsi5a 好~:很用心 -□ sau5a 好~:很快 -□ ŋau5a 好~:很傲慢 -□ tɕiaʔ7a 好~拐:很狡猾 +□ tsi5a 好~:很用心 +□ sau5a 好~:很快 +□ ŋau5a 好~:很傲慢 +□ tɕiaʔ7a 好~拐:很狡猾 □ dʐʰuŋ5b 好冲动且不讲理 □ ɕiau1 娇气 □ tsa3 子:小石子 @@ -365,64 +366,64 @@ □ nan1 小口慢吃 □ dzʰœn2 小口吃或贪吃的样子 □ ŋal7a 巴嘚:松球 -□ ɕia1 帮~:帮忙 -□ ʂo1 帽~嘚:帽檐 -□ ɡʰuan5b 帽~嘚:帽子系在下颔的绳子 +□ ɕia1 帮~:帮忙 +□ ʂo1 帽~嘚:帽檐 +□ ɡʰuan5b 帽~嘚:帽子系在下颔的绳子 □ ɕiaŋ3 弱而无力 -□ bʰau2 弹~:牛等用脚踢 +□ bʰau2 弹~:牛等用脚踢 □ bʰu2 往外凸出 □ dzʰœn3 往前跌撞 □ lεl8 往上捋 □ lal7a 往高处爬 □ dʰai3 得意 -□ dzʰiaʔ7b 心里一~:心里一惊 +□ dzʰiaʔ7b 心里一~:心里一惊 □ un6 怒目而视 □ tȿaʔ7a 悄悄看一眼 □ ɕiəu5a 想等待机会得到某物 □ lœn5a 想方设法谋求 □ tsœn5a 想法子为自己牟利 □ tɔŋ6 慢吞吞地行走 -□ sai2 懒~倒:懒得理睬 -□ sai6 懒~倒:懒得理 -□ ka1 手~:胳膊 +□ sai2 懒~倒:懒得理睬 +□ sai6 懒~倒:懒得理 +□ ka1 手~:胳膊 □ kuε1 手脚蜷曲而不灵活 □ tɕio1 手脚蜷曲不能伸直 -□ ka5a 手~:胳膊 +□ ka5a 手~:胳膊 □ ual7a 手挠或足刨 -□ ho1 打~:打呼噜 +□ ho1 打~:打呼噜 □ ʂɔʔ8 打 -□ tε3 把人家个~:把人当傻瓜一样 -□ dʰε3 把人家个~:把人当傻瓜一样 -□ səu5a 拉稀~:贪婪 -□ dzʰau6 拿~了:拿错了 +□ tε3 把人家个~:把人当傻瓜一样 +□ dʰε3 把人家个~:把人当傻瓜一样 +□ səu5a 拉稀~:贪婪 +□ dzʰau6 拿~了:拿错了 □ dzʰεl8 挨着某物而产生摩擦 -□ dʐʰuʔ8 挨个地寻找:~一下 -□ dʰiaŋ2 捞~:用钯锄把泥土钯到沟的两边 -□ bʰiau5b 搭~:为做房子搭台子 +□ dʐʰuʔ8 挨个地寻找:~一下 +□ dʰiaŋ2 捞~:用钯锄把泥土钯到沟的两边 +□ bʰiau5b 搭~:为做房子搭台子 □ iaʔ8 摇摆;急忙奔跑 □ ȵiau1 撒娇 □ hɔʔ7b 敲打 -□ ɡʰuaŋ5b 无~嘚:无缘无故 -□ ɸaŋ3 时间~掉了:时间浪费掉了 -□ ɸaŋ5a 时间~掉了:时间浪费掉了 +□ ɡʰuaŋ5b 无~嘚:无缘无故 +□ ɸaŋ3 时间~掉了:时间浪费掉了 +□ ɸaŋ5a 时间~掉了:时间浪费掉了 □ ɡʰuaŋ3 显摆 -□ bʰi3 晓几~:很会耍阴谋 +□ bʰi3 晓几~:很会耍阴谋 □ bʰuʔ8 暗中等待机会抓人 □ dʑʰiɔŋ1 有能力办而故意拿腔作调 □ dzʰu3 有目的地寻找 -□ tsəu1 服~:佩服 +□ tsəu1 服~:佩服 □ dʑʰiau2 木板某处突出来 -□ ŋo6 杠~:争吵,吵架 -□ ɡʰuaŋ6 桌子~嘚:桌子的横木 -□ tan6 欢喜~:喜欢说着玩 +□ ŋo6 杠~:争吵,吵架 +□ ɡʰuaŋ6 桌子~嘚:桌子的横木 +□ tan6 欢喜~:喜欢说着玩 □ ȵin5a 欲言不言或欲行不行 -□ bʰɔʔ8 歇~:歇一会儿 +□ bʰɔʔ8 歇~:歇一会儿 □ tœl7a 气个:气喘吁吁 -□ hau2 水~个:湿淋淋的 +□ hau2 水~个:湿淋淋的 □ dzʰal8 水流冲刷 □ kuɔʔ7a 污垢之类凝结成块 -□ ŋɔŋ2 汽个~:水汽缭绕 -□ bʰuŋ6 汽水~嘚脸上:汽水冲到脸上 +□ ŋɔŋ2 汽个~:水汽缭绕 +□ bʰuŋ6 汽水~嘚脸上:汽水冲到脸上 □ mau6 没有 □ iɔŋ5a 油多腻人 □ bʰεl8 泡沫或漂在液体上的泡沫状脏物 @@ -430,22 +431,22 @@ □ piau6 液体向外喷 □ hœn6 液体因过满而溢出颤动 □ miau5a 液体向外喷 -□ in2 湿~的:很嫩 -□ lu2 溜~头:脱肛 -□ bʰuŋ6 灰~起来:灰扬起 -□ saʔ7a 炉~:炉灶中隔离柴火与木灰的网状铁具 -□ səu2 烂~的人:令人厌恶的人 -□ ŋɔŋ5a 烟个~:烟冒出来 +□ in2 湿~的:很嫩 +□ lu2 溜~头:脱肛 +□ bʰuŋ6 灰~起来:灰扬起 +□ saʔ7a 炉~:炉灶中隔离柴火与木灰的网状铁具 +□ səu2 烂~的人:令人厌恶的人 +□ ŋɔŋ5a 烟个~:烟冒出来 □ uɔʔ6 烫 □ tsœn3 爆炒 □ ŋau1 牌九术语 -□ nai3 牛牛~~:犹豫不决 +□ nai3 牛牛~~:犹豫不决 □ dʰu1 物件从里面滑落下来 □ dzʰai2 物品放在篮子里上下簸动 -□ dzʰu2 狗~人:狗突然跑出来吓唬人 +□ dzʰu2 狗~人:狗突然跑出来吓唬人 □ luŋ1 猛然往外冲 -□ bʰɔʔ7b 猪~出来:猪从圈里跳出来 -□ ʂɔʔ7a 现~:丢人 +□ bʰɔʔ7b 猪~出来:猪从圈里跳出来 +□ ʂɔʔ7a 现~:丢人 □ ȵiεn3 用脚踩 □ dzʰən3 用手脚压住 □ tʂɔʔ8 用棍:用棍打 @@ -456,47 +457,47 @@ □ muŋ1 盖 □ ɡʰuaŋ6 眼睛大睁着 □ iεn5a 眼:耀眼 -□ ȿau6 睏~了风:落枕 +□ ȿau6 睏~了风:落枕 □ kuaŋ5a 硬了:菜苔等脆而新鲜 □ tan1 禽兽用嘴叼 □ han2 禽兽用嘴叼 -□ ɸuŋ1 禾~:脱粒的木制工具 +□ ɸuŋ1 禾~:脱粒的木制工具 □ ɸɔŋ5a 禾嘚:割稻子时堆放的一小丛一小丛稻子 -□ dzʰau5b 禾~嘚:割稻子时堆放的一小丛一小丛稻子 +□ dzʰau5b 禾~嘚:割稻子时堆放的一小丛一小丛稻子 □ nuŋ5a 私下里干某事 □ mau3 窥探 □ mən1 竹木等腐烂开裂 -□ ŋœl7a 米~了:米发霉了 +□ ŋœl7a 米~了:米发霉了 □ syn2 糖因热而融化 □ uʔ8 紧挨在周围 □ dʰiaʔ7b 绑 -□ tsəu1 结了~:缠在一起 +□ tsəu1 结了~:缠在一起 □ tsœn3 编造 -□ bʰau2 胀~了:胀大了 +□ bʰau2 胀~了:胀大了 □ tȿaʔ7a 胳落里:腋窝 □ hau6 腿脚摇晃 □ dʰiau6 腿脚不稳或被绊倒 -□ ŋɔŋ6 臭嘚个~:很臭 +□ ŋɔŋ6 臭嘚个~:很臭 □ nəu6 艰难地搬运 □ dzʰiau6 花:紫藤花 □ han1 菜老了 -□ sɔʔ8 落落~~:劣等的,次要的物品 -□ dzʰau6 虫~隻眼:虫子蛀了一个小孔 +□ sɔʔ8 落落~~:劣等的,次要的物品 +□ dzʰau6 虫~隻眼:虫子蛀了一个小孔 □ uʔ8 蜂拥而来 □ tsiəu5a 蜷缩或纠缠在一起 □ həu1 蝉蜕;蛇蜕 □ pən1 衣物线头散开 □ tuŋ6 衣服臃肿 -□ dzʰəu6 裤一~倒:裤子胡乱系着 +□ dzʰəu6 裤一~倒:裤子胡乱系着 □ ɕi6 让锅中饭菜持续沸腾 -□ tsau3 谷~嘚:稻秆上没弄下来的稻穗 +□ tsau3 谷~嘚:稻秆上没弄下来的稻穗 □ həu1 贪婪或小气 □ ləu5a 贪心 -□ ʂa3 赌~:恶言 -□ ɸai3 走嘚个~:走得摇摇摆摆 +□ ʂa3 赌~:恶言 +□ ɸai3 走嘚个~:走得摇摇摆摆 □ ta1 趴 □ han6 跨 -□ məu5a 躲~:与婴儿做躲藏游戏 +□ məu5a 躲~:与婴儿做躲藏游戏 □ iεn5a 迷信说触碰某物让人倒霉 □ dʰɔŋ6 逛,散步 □ kai3 里:那里 @@ -506,36 +507,35 @@ □ ɕy5a 门嘚:难办的事 □ lɔŋ5a 闲逛 □ lɔŋ5a 随便洗一下 -□ bʰɔʔ7b 雀~:爱讲有关性的话题 -□ dʰan2 青~:青苔 +□ bʰɔʔ7b 雀~:爱讲有关性的话题 +□ dʰan2 青~:青苔 □ dzʰan2 青:青苔 □ han1 顽皮 -□ sən1 馊~:因积食而吐出的酸腐气味 +□ sən1 馊~:因积食而吐出的酸腐气味 □ tɕya1 驱赶兽类的声音 -□ dzʰaŋ2 骨头一~倒:骨肉高高凸起 -□ syn3 骨头~嘚:骨髓 -□ ʂaŋ5a 鬼~嘚:鬼怪 +□ dzʰaŋ2 骨头一~倒:骨肉高高凸起 +□ syn3 骨头~嘚:骨髓 +□ ʂaŋ5a 鬼~嘚:鬼怪 □ kε5a 鸡鸣声 -□ siaŋ5a 麻~嘚:麻雀 -□ siaŋ5a 黄~嘚:黄鼠狼 -□ ŋœl8 ~頭:點頭 +□ siaŋ5a 麻~嘚:麻雀 +□ siaŋ5a 黄~嘚:黄鼠狼 㞘 tu5a 底下 㩳 dzʰuŋ3 1推,另读suŋ13 㩳 suŋ3 2推,另读dzʰuŋ13 -㪥 tsa1 ~牌:抓牌 -㫰 lɔŋ6 ~衣裳:晾衣服 -瞜 ləu5a ~眼:眼睛眍下去 +㪥 tsa1 ~牌:抓牌 +㫰 lɔŋ6 ~衣裳:晾衣服 +瞜 ləu5a ~眼:眼睛眍下去 䅴 saʔ7a 穗 -䇘 u6 ~车:织布的绕线车 -䇽 tȿεl7a ~嘚:竹制长形晒具 +䇘 u6 ~车:织布的绕线车 +䇽 tȿεl7a ~嘚:竹制长形晒具 䉐 ɡʰu1 油菜籽榨油后剩下的渣 䉪 dʰy6 ~嘚:磨去稻谷之类外壳的工具 䋋 min3 缝补的针法 -䋎 tsai5a ~扣子:缝纽扣 +䋎 tsai5a ~扣子:缝纽扣 䍚 lɔŋ5a 稀疏 膞 tɕyœn1 禽类消食的脏器 -䗙 hœn2 ~䘆嘚:蚯蚓 -䘆 siεn5a 䗙~嘚:蚯蚓 +䗙 hœn2 ~䘆嘚:蚯蚓 +䘆 siεn5a 䗙~嘚:蚯蚓 䠍 ha2 跨 䠡 tso1 用脚踢 䫩 san6 ~头:摇头。广韵桑感切,顉䫩,摇头也 @@ -563,22 +563,22 @@ 丟 tiəu1 兩 dʰiɔŋ3 嚴 ŋan2 1没缝隙。另读ȵiεn11 -嚴 ȵiεn2 2好~:很严格。另读ŋan11 -喪 sɔŋ1 ~事 -个 ko3 1~嘚:现在。另读ko35 -个 ko5a 2~人。另读ko35 -丫 ŋa1 1树~嘚:树枝。另读ia31 -丫 ia1 2~头。另读ŋa31 +嚴 ȵiεn2 2好~:很严格。另读ŋan11 +喪 sɔŋ1 ~事 +个 ko3 1~嘚:现在。另读ko35 +个 ko5a 2~人。另读ko35 +丫 ŋa1 1树~嘚:树枝。另读ia31 +丫 ia1 2~头。另读ŋa31 +中 tȿuŋ1 ~间 中 tȿuŋ5a 打要害 -中 tȿuŋ1 ~间 丰 ɸuŋ1 -串 dʑʰyœn1 1~起来:串成一串。另读dʑʰyœn214 -串 dʑʰyœn5b 2一~:量词。另读dʑʰyœn31 +串 dʑʰyœn1 1~起来:串成一串。另读dʑʰyœn214 +串 dʑʰyœn5b 2一~:量词。另读dʑʰyœn31 臨 dʰin2 丸 uan2 丹 tan1 人名 -爲 ui2 作~ -爲 ui6 ~么嘚:为什么 +爲 ui6 ~么嘚:为什么 +爲 ui2 作~ 主 tɕy3 丽 dʰi6 舉 tɕy3 @@ -586,11 +586,11 @@ 麼 mo3 義 ȵi6 烏 u1 黑 -樂 lɔʔ7a 1快~。另读lɔʔ23 -樂 lɔʔ8 2~嘚其夸夸:他幸得机会吹吹牛。另读lɔʔ45 -樂 iɔʔ7a ~队 -乒 pin1 ~乒球 -乓 pɔŋ1 乒~球 +樂 lɔʔ7a 1快~。另读lɔʔ23 +樂 lɔʔ8 2~嘚其夸夸:他幸得机会吹吹牛。另读lɔʔ45 +樂 iɔʔ7a ~队 +乒 pin1 ~乒球 +乓 pɔŋ1 乒~球 喬 dʑʰiau2 乖 kuai1 乘 ʂən2 @@ -599,48 +599,48 @@ 習 dzʰil8 鄉 ɕiɔŋ1 書 ɕy1 -乩 tɕi1 抬~:扶乩 +乩 tɕi1 抬~:扶乩 買 mai3 亂 lœn6 -乳 lu3 1~房。 -乳 y3 2豆腐~ -乳 l̩3 3豆腐~。另读y13、lu13 +乳 lu3 1~房。 +乳 y3 2豆腐~ +乳 l̩3 3豆腐~。另读y13、lu13 乾 dʑʰiεn2 了 dʰiau3 -爭 tsən1 1~光。另读tsaŋ31 -爭 tsaŋ1 2~么嘚:争什么。另读tsən31 +爭 tsən1 1~光。另读tsaŋ31 +爭 tsaŋ1 2~么嘚:争什么。另读tsən31 事 sɿ6 二 l̩6 于 y2 虧 ɡʰui1 雲 yn2 互 ɸu6 -五 ŋ̍3 2~隻:五个。另读u13 -五 u3 二百~:比喻笨蛋。另读ŋ13 -井 tsin3 1~冈山。另读tsiaŋ13 -井 tsiaŋ3 2~冈山。另读tsin13 +五 ŋ̍3 2~隻:五个。另读u13 +五 u3 二百~:比喻笨蛋。另读ŋ13 +井 tsin3 1~冈山。另读tsiaŋ13 +井 tsiaŋ3 2~冈山。另读tsin13 亞 ŋa5a -些 si5a 1一~。另读sia31 -些 sia1 2~人:所有人。另见si35 +些 si5a 1一~。另读sia31 +些 sia1 2~人:所有人。另见si35 亡 uɔŋ2 -交 kau1 1一~雪:一场雪 -交 tɕiau1 2~钱:付钱。另读kau31 +交 kau1 1一~雪:一场雪 +交 tɕiau1 2~钱:付钱。另读kau31 亥 hai6 -亦 i5a 不~乐乎:兴高采烈 +亦 i5a 不~乐乎:兴高采烈 產 san3 -亨 hən2 ~通 +亨 hən2 ~通 畝 məu3 享 ɕiɔŋ3 京 tɕin1 亭 dʰin2 亮 dʰiɔŋ6 親 dzʰin1 -人 ȵin2 1个~。另读in11 -人 in2 2~民。另读ȵin11 +人 ȵin2 1个~。另读in11 +人 in2 2~民。另读ȵin11 億 i5a 仁 in2 僅 dʑʰin6 -仆 bʰuʔ7b ~的:背面朝上的 +仆 bʰuʔ7b ~的:背面朝上的 仇 dʐʰəu2 今 tɕin1 介 kai5a @@ -661,24 +661,24 @@ 份 ɸən6 仿 ɸɔŋ3 伍 u3 -伏 bʰuʔ8 1~嘚草里:趴在草中。另读ɸuʔ23 -伏 ɸuʔ8 2~天:三伏天。另读bʰuʔ23 +伏 bʰuʔ8 1~嘚草里:趴在草中。另读ɸuʔ23 +伏 ɸuʔ8 2~天:三伏天。另读bʰuʔ23 休 ɕiəu1 衆 tȿuŋ5a 優 iəu1 伙 ɸu3 +會 ɸi6 ~客 +會 ɡʰuai5b ~计 會 ui6 助动词 -會 ɸi6 ~客 -會 ɡʰuai5b ~计 傘 san3 偉 ui3 -傳 dʑʰyœn2 1~人:继承人。另读dʑʰyœn24 -傳 dʑʰyœn6 1~过来:辗转传递过来。另读dʑʰyœn11 -伢 ŋa2 ~儿:孩子 +傳 dʑʰyœn2 1~人:继承人。另读dʑʰyœn24 +傳 dʑʰyœn6 1~过来:辗转传递过来。另读dʑʰyœn11 +伢 ŋa2 ~儿:孩子 傷 ʂɔŋ1 倫 lən2 -伯 pa5a 1~~:大伯。另读pεl45 -伯 pεl7a 2叔~嘚:叔伯关系。另读pa35 +伯 pa5a 1~~:大伯。另读pεl45 +伯 pεl7a 2叔~嘚:叔伯关系。另读pa35 估 ku3 伴 bʰən6 伸 ʂən1 @@ -686,7 +686,7 @@ 位 ui6 低 ti1 住 dʑʰy6 -佐 tsɔʔ7a ~料 +佐 tsɔʔ7a ~料 佑 iəu6 體 dʰi3 何 ho2 @@ -696,37 +696,37 @@ 佣 iuŋ6 佩 bʰi5b 佬 lau3 -佮 kœl7a ~人:与人交往 -佯 iɔŋ2 ~之不睬:假装没看见没听见 +佮 kœl7a ~人:与人交往 +佯 iɔŋ2 ~之不睬:假装没看见没听见 使 sɿ3 侄 dʐʰɯʔ8 -侉 ɡʰua3 ~佬:拖拉而不讲究之人 +侉 ɡʰua3 ~佬:拖拉而不讲究之人 例 dʰi6 -侍 sɿ6 ~奉 -供 tɕiuŋ1 ~老子娘:供养父母 -供 kuŋ5a ~应 +侍 sɿ6 ~奉 +供 tɕiuŋ1 ~老子娘:供养父母 +供 kuŋ5a ~应 依 i1 -側 tsɯʔ7a ~倒睏:侧卧 -儘 tsin3 1~你吃:让你吃个够。另读tsyn13 -儘 tsyn3 2~你吃:让你吃个够。另读tsin13 +側 tsɯʔ7a ~倒睏:侧卧 +儘 tsin3 1~你吃:让你吃个够。另读tsyn13 +儘 tsyn3 2~你吃:让你吃个够。另读tsin13 侮 u3 侯 həu2 侵 dzʰyn1 +便 bʰiεn2 ~宜 便 bʰiεn6 ~车 -便 bʰiεn2 ~宜 促 dʐʰuʔ7b 俄 ŋo2 -俏 dzʰiau5b 好~:物品卖得很畅销 +俏 dzʰiau5b 好~:物品卖得很畅销 俗 siuʔ8 1另读suʔ23 俗 suʔ8 2另读siuʔ23 保 pau3 俞 y6 姓 信 sin5a 修 siəu1 -倌 kuan1 老~:男性老人家 +倌 kuan1 老~:男性老人家 倍 bʰi6 -倒 tau3 ~地 -倒 tau5a ~水 +倒 tau3 ~地 +倒 tau5a ~水 倔 tɕyœl7a 固执。广韵衢物切,梗戾貌 借 tsia5a 倪 ȵi2 姓 @@ -734,9 +734,9 @@ 債 tsai5a 值 dʐʰɯʔ8 傾 dʑʰyn3 1另读dʑʰiuŋ13 -傾 dʑʰiuŋ3 2右~。另读dʑʰyn13 +傾 dʑʰiuŋ3 2右~。另读dʑʰyn13 傾 ɡʰuaŋ1 全部倒掉 -假 ka3 1~的。另读tɕia13 +假 ka3 1~的。另读tɕia13 假 tɕia3 2的。另读ka13 偏 bʰiεn1 做 tsu5a @@ -751,21 +751,21 @@ 傻 sa3 像 dzʰiɔŋ6 僧 sən1 -僵 tɕiɔŋ1 1搅~了:关系弄僵了。另读tɕiɔŋ13 -僵 tɕiɔŋ3 2冷~了:因冷而变硬。另读tɕiɔŋ31 -儒 lu2 1~家。 -儒 y2 2~家 -儒 l̩2 3~家。另读y11、lu11 -兒 nε1 1后缀:箩~、索~、钩~ -兒 l̩2 2~女。另读nε31 +僵 tɕiɔŋ1 1搅~了:关系弄僵了。另读tɕiɔŋ13 +僵 tɕiɔŋ3 2冷~了:因冷而变硬。另读tɕiɔŋ31 +儒 lu2 1~家。 +儒 y2 2~家 +儒 l̩2 3~家。另读y11、lu11 +兒 nε1 1后缀:箩~、索~、钩~ +兒 l̩2 2~女。另读nε31 允 yn3 元 ȵyœn2 兄 ɕiuŋ1 充 dʐʰuŋ1 -兆 tȿau5a 1不~:没希望。另读dʐʰau24 +兆 tȿau5a 1不~:没希望。另读dʐʰau24 兆 dʐʰau6 2头:预兆。 先 siεn1 -光 kuɔŋ1 1阳~。另读kɔŋ35 +光 kuɔŋ1 1阳~。另读kɔŋ35 光 kuɔŋ5a 2溜了:光溜溜的。另读kɔŋ31 克 hɯʔ7b 免 miεn3 @@ -776,37 +776,37 @@ 全 dzʰyœn2 八 pal7a 公 kuŋ1 -六 dʰiuʔ7b 1四~嘚:牌九术语,四点拼六点。另读dʰiuʔ23 +六 dʰiuʔ7b 1四~嘚:牌九术语,四点拼六点。另读dʰiuʔ23 六 dʰiuʔ8 2数字。另读dʰiuʔ213 蘭 lan2 共 dʑʰiuŋ6 1一本书。另读gʰuŋ24 -共 ɡʰuŋ6 2~产主义。另读dʑʰiuŋ24 +共 ɡʰuŋ6 2~产主义。另读dʑʰiuŋ24 關 kuan1 -興 ɕin1 ~起 -興 ɕin5a ~么嘚:高兴什么 +興 ɕin1 ~起 +興 ɕin5a ~么嘚:高兴什么 兵 pin1 -其 dʑʰi2 1~他。另读i11 +其 dʑʰi2 1~他。另读i11 其 i2 2第三人称。另读dʑʰi11 具 dʑʰy6 典 tiεn3 養 iɔŋ3 -兼 tɕiεn1 ~职 +兼 tɕiεn1 ~职 獸 ʂəu5a 內 nε6 冇 miəu3 俗字,没有 岡 kɔŋ1 冊 dzʰɯʔ7b 再 tsai5a -冒 mau5a 1~险。另读mau35 -冒 mau6 2~险。另读mau35 +冒 mau5a 1~险。另读mau35 +冒 mau6 2~险。另读mau35 寫 sia3 -冚 hœn3 ~倒:盖住 +冚 hœn3 ~倒:盖住 軍 tɕyn1 農 nuŋ2 -冠 kuan1 鸡~ -冠 kuan5a ~军 -冤 yœn1 1~枉。另读iɔŋ31 -冤 iɔŋ1 2~枉。另读yœn31 +冠 kuan5a ~军 +冠 kuan1 鸡~ +冤 yœn1 1~枉。另读iɔŋ31 +冤 iɔŋ1 2~枉。另读yœn31 冬 tuŋ1 馮 ɸuŋ2 冰 pin1 @@ -822,7 +822,7 @@ 凌 dʰin6 2冰冻。另读dʰin11 減 kan3 湊 dzʰəu5b -几 tɕi1 茶~ +几 tɕi1 茶~ 凡 ɸan2 鳳 ɸuŋ6 凭 bʰin2 @@ -831,25 +831,25 @@ 凶 ɕiuŋ1 凹 ua5a 山~里 出 dʑʰyl7b -凼 dʰɔŋ6 ~罐嘚:小水坑 +凼 dʰɔŋ6 ~罐嘚:小水坑 鑿 dzʰɔʔ8 刀 tau1 -刁 tiau1 ~难 +刁 tiau1 ~难 分 ɸən1 切 dzʰiεl7b 刑 ɕin2 -划 ɸa6 计~ -划 ɸa2 ~得来 -划 ɡʰua6 ~条痕:用锋利物划出一条痕迹 +划 ɸa2 ~得来 +划 ɡʰua6 ~条痕:用锋利物划出一条痕迹 +划 ɸa6 计~ 列 dʰiεl7b 劉 dʰiəu2 則 tsɯʔ7a -剛 kɔŋ1 1~一脚:刚才。另读tɕiɔŋ31 -剛 tɕiɔŋ1 2~一脚:刚才。另读kɔŋ31 +剛 kɔŋ1 1~一脚:刚才。另读tɕiɔŋ31 +剛 tɕiɔŋ1 2~一脚:刚才。另读kɔŋ31 創 dzʰɔŋ5b 初 dzʰu1 判 bʰən5b -刨 bʰau6 ~嘚:刨子 +刨 bʰau6 ~嘚:刨子 利 dʰi6 别 bʰiεl8 刮 kual7a @@ -861,25 +861,25 @@ 剁 to5a 剃 dʰi5b 削 siɔʔ7a 1有目的地用刀具砍去某物。另读siɔʔ23 -削 siɔʔ8 2~了一块皮:蹭破一块皮。另读siɔʔ45 +削 siɔʔ8 2~了一块皮:蹭破一块皮。另读siɔʔ45 前 dzʰiεn2 劍 tɕiεn5a 剝 pɔʔ7a 劇 tɕy5a -剩 ʂən6 ~余 +剩 ʂən6 ~余 剪 tsiεn3 副 ɸuʔ7a 割 kœl7a -剽 bʰiau3 ~人家的手艺:剽窃人家的手艺 +剽 bʰiau3 ~人家的手艺:剽窃人家的手艺 剿 tsiau3 -劄 tsal7a ~针 +劄 tsal7a ~针 劈 bʰiaʔ7b -劈 bʰi1 ~头盖脑 +劈 bʰi1 ~头盖脑 力 dʰil7b 勸 dʑʰyœn5b 辦 bʰan6 功 kuŋ1 -加 ka1 1~嘚一块:加到一起。另读tɕia31 +加 ka1 1~嘚一块:加到一起。另读tɕia31 加 tɕia1 2另读ka31 務 u6 劣 dʰiεl7b @@ -888,18 +888,18 @@ 努 nu3 劫 tɕiεl7a 勵 dʰil7b -勁 tɕin5a 1有~:有力量。另读tɕiaŋ35 -勁 tɕiaŋ5a 2~点嘚:强些。另读tɕin35 -勞 lau2 1~动。另读lau35 -勞 lau5a 2~人:看望病人。另读lau31。广韵郞到切,慰也 +勁 tɕin5a 1有~:有力量。另读tɕiaŋ35 +勁 tɕiaŋ5a 2~点嘚:强些。另读tɕin35 +勞 lau2 1~动。另读lau35 +勞 lau5a 2~人:看望病人。另读lau31。广韵郞到切,慰也 勢 ʂʅ5a 勇 iuŋ3 勉 miεn3 -勒 lεl7a 1~令。另读lɯʔ45 +勒 lεl7a 1~令。另读lɯʔ45 勒 lɯʔ7a 2嘚其吃:强逼着他吃。另读lεl45 勤 dʑʰin2 勩 y6 金属器具磨损或磨光 -勺 ʂɔʔ8 ~嘚:大勺子 +勺 ʂɔʔ8 ~嘚:大勺子 勾 kəu1 勻 yn2 包 pau1 @@ -919,7 +919,7 @@ 半 pən5a 華 ɸa2 協 ɕiεl8 -卒 tsyl7a ~嘚:象棋的卒子用嘴吸取 +卒 tsyl7a ~嘚:象棋的卒子用嘴吸取 單 tan1 賣 mai6 南 nœn2 @@ -928,7 +928,7 @@ 占 tȿεn5a 卡 ha3 ①卡住②愚蠢,特指头脑简单,莽撞蠢笨,不知进退 盧 lu2 姓 -卤 lu3 ~菜 +卤 lu3 ~菜 卦 kua5a 衛 ui6 卯 mau3 @@ -943,20 +943,20 @@ 历 dʰil7b 厲 dʰi6 壓 ŋal7a -厭 ŋan6 1吃~了:吃腻了。另读iεn35 -厭 iεn5a 2讨~。另读ŋan24 -厓 ŋa6 ~下:陡峭的边沿 +厭 ŋan6 1吃~了:吃腻了。另读iεn35 +厭 iεn5a 2讨~。另读ŋan24 +厓 ŋa6 ~下:陡峭的边沿 廁 dzʰɯʔ7b 厘 dʰi2 厚 həu6 原 ȵyœn2 廂 siɔŋ1 车~ -厦 sa3 ~屋:偏屋 -厦 ha6 ~门 +厦 sa3 ~屋:偏屋 +厦 ha6 ~门 廚 dʑʰy2 去 dʑʰi5b 1哪里:去哪儿。另读dʑʰy214 -去 dʑʰy5b 1~向。另读dʑʰi214 -厾 tuʔ7a ~人:刺人 +去 dʑʰy5b 1~向。另读dʑʰi214 +厾 tuʔ7a ~人:刺人 縣 ɕiεn6 参 dzʰœn1 参 sən1 人~ @@ -966,19 +966,19 @@ 友 iəu3 反 ɸan3 发 ɸa5a -叔 ʂu5a 1~叔:非亲族父辈。另读ʂuʔ45 -叔 ʂuʔ7a 2~嘚:对丈夫弟弟的背称。另读ʂu45 +叔 ʂu5a 1~叔:非亲族父辈。另读ʂuʔ45 +叔 ʂuʔ7a 2~嘚:对丈夫弟弟的背称。另读ʂu45 取 dzʰy3 受 ʂəu6 變 piεn5a 敘 sy6 -叛 bʰən5b ~变 +叛 bʰən5b ~变 叟 səu3 口 həu3 古 ku3 句 tɕy5a 另 dʰin6 -只 tȿʅ3 ~有 +只 tȿʅ3 ~有 叫 tɕiau5a 召 dʐʰau6 可 ho3 @@ -986,21 +986,21 @@ 史 dzʰɿ3 姓 右 iəu6 葉 iεl7a 1姓。另读iεl23 -葉 iεl8 2~嘚:叶子。另iεl45 +葉 iεl8 2~嘚:叶子。另iεl45 號 hau6 司 sɿ1 嘆 dʰan5b 叼 tiau1 -吃 tɕi5a ~子:口吃者 -吃 dʑʰiaʔ7b ~饭 +吃 tɕi5a ~子:口吃者 +吃 dʑʰiaʔ7b ~饭 各 kɔʔ7a +合 hœl8 ~嘚一块:聚合在一起 合 kœl7a 面积或体积单位 -合 hœl8 ~嘚一块:聚合在一起 吉 tɕi5a 吊 tiau5a 同 dʰuŋ2 -名 min2 1~单 -名 miaŋ2 2~字。另读min11 +名 min2 1~单 +名 miaŋ2 2~字。另读min11 后 həu6 吐 dʰuʔ7b 向 ɕiɔŋ5a @@ -1011,7 +1011,7 @@ 吨 tən5a 含 hœn2 听 dʰiaŋ5b -吭 hən1 不~一句:不说一句话 +吭 hən1 不~一句:不说一句话 吮 dzʰyn6 1舔舐。另读syn13 吮 syn3 2吃骨间肉。另读dzʰyn24 启 dʑʰi3 @@ -1019,39 +1019,39 @@ 吵 dzʰau3 吸 ɕil7a 吹 dʑʰy1 -呃 ŋɯʔ7a 1打~:打嗝。另读ŋɔʔ45 -呃 ŋɔʔ7a 2~出来:呕吐出来。另读ŋɯʔ45 -呆 tai1 1发~。另读ŋai11 -呆 ŋai2 2~板。另读tai31 +呃 ŋɯʔ7a 1打~:打嗝。另读ŋɔʔ45 +呃 ŋɔʔ7a 2~出来:呕吐出来。另读ŋɯʔ45 +呆 tai1 1发~。另读ŋai11 +呆 ŋai2 2~板。另读tai31 告 kau5a 嘔 ŋəu3 -員 yœn2 社~ +員 yœn2 社~ 嗆 dzʰiɔŋ5b 呡 min3 小口喝 周 tȿəu1 呱 kua1 味 ui6 -呵 ho1 ~~笑 +呵 ho1 ~~笑 呼 ɸu1 -命 min6 1~令。另读miaŋ24 -命 miaŋ6 2不要~。另读min24 -和 ho2 1~气。另读ho24、uo31、uo24 -和 ho6 2~台:台下观众故意挤闹。另读ho11、uo31、uo24 -和 uo1 3我~你侬:我和你。另读ho11、ho24、uo24 -和 uo6 4~嘚一起:搅和在一起。另读ho11、ho24、uo31 -和 ɸu2 ~牌 +命 min6 1~令。另读miaŋ24 +命 miaŋ6 2不要~。另读min24 +和 ho2 1~气。另读ho24、uo31、uo24 +和 ho6 2~台:台下观众故意挤闹。另读ho11、uo31、uo24 +和 uo1 3我~你侬:我和你。另读ho11、ho24、uo24 +和 uo6 4~嘚一起:搅和在一起。另读ho11、ho24、uo31 +和 ɸu2 ~牌 咒 tȿəu5a 咚 tuŋ6 咪 mi1 小口喝 咬 ŋau3 咸 han2 -咽 iεn1 1~喉。另读iεl45 -咽 iεl7a 2喉咙~了。另读iεn31 +咽 iεn1 1~喉。另读iεl45 +咽 iεl7a 2喉咙~了。另读iεn31 哀 ŋai1 品 bʰin3 -哄 ɸuŋ6 闹~了:很吵闹 -哄 ɸuŋ3 ~人:骗人 -哉 tsai1 怪~:奇怪 +哄 ɸuŋ3 ~人:骗人 +哄 ɸuŋ6 闹~了:很吵闹 +哉 tsai1 怪~:奇怪 響 ɕiɔŋ3 啞 ŋa3 哥 ko1 @@ -1064,40 +1064,40 @@ 喚 ɸan5a 使 售 dʐʰəu2 唱 dʐʰɔŋ5b -唻 lai5a ~人:喊人。集韵落代切 +唻 lai5a ~人:喊人。集韵落代切 啃 hən3 用牙齿咬 啄 tuʔ7a 禽类以喙攻击人 商 ʂɔŋ1 -啜 dʐʰɔʔ7b ~水:鱼在水面呼吸 -囉 lo1 ~嗦 -啼 dʰi2 哭哭~~ -喂 y5a 1~饭 -喂 uε5a 2~人:喊人(老派)。另读y35、ui35 -喂 ui5a 3~饭。另读y35、uε35 +啜 dʐʰɔʔ7b ~水:鱼在水面呼吸 +囉 lo1 ~嗦 +啼 dʰi2 哭哭~~ +喂 y5a 1~饭 +喂 uε5a 2~人:喊人(老派)。另读y35、ui35 +喂 ui5a 3~饭。另读y35、uε35 善 ʂεn6 -喇 la3 ~叭 +喇 la3 ~叭 喉 həu2 -喘 dʑʰyœn3 1~气。另读dʐʰεn13 -喘 dʐʰεn3 2~气。另读dʐʰyœn13 +喘 dʑʰyœn3 1~气。另读dʐʰεn13 +喘 dʐʰεn3 2~气。另读dʐʰyœn13 喜 ɕi3 喝 hœl7b -噴 bʰən5b 1~香的。另读ɸən35 -噴 ɸən5a 2~雾器。另读bʰən214 +噴 bʰən5b 1~香的。另读ɸən35 +噴 ɸən5a 2~雾器。另读bʰən214 喻 y6 嗅 ɕiuŋ5a 闻气味 -嗉 sɿ1 鸡食~:鸡嗉子 +嗉 sɿ1 鸡食~:鸡嗉子 嗍 sœl7a 鸭鹅吃食。集韵色角切,吮也 嗓 sɔŋ3 嗣 dzʰɿ2 1元塆里:村名。另读sɿ45 -嗣 sɿ5a 2后~。另读dzʰɿ11 -嗦 so1 啰~ -嗯 ŋ̍1 ~一声:答应一声 +嗣 sɿ5a 2后~。另读dzʰɿ11 +嗦 so1 啰~ +嗯 ŋ̍1 ~一声:答应一声 嘣 puŋ6 嘦 tȿau5a 俗字,“只要”的合音 -囑 tȿuʔ7a ~咐:叮嘱 +囑 tȿuʔ7a ~咐:叮嘱 嘲 dʐʰau2 嘴 tsy3 -噎 iεl7a 哽~ +噎 iεl7a 哽~ 器 dʑʰi5b 嚇 haʔ7b 嚼 dzʰiɔʔ6 @@ -1112,16 +1112,16 @@ 園 yœn2 困 ɡʰun5b 囱 dʐʰuŋ1 -圍 y1 1~颈:围巾。另读y11、ui11 -圍 y2 2~墙 -圍 ui2 3~起来。另读y35、y35 +圍 y1 1~颈:围巾。另读y11、ui11 +圍 y2 2~墙 +圍 ui2 3~起来。另读y35、y35 圇 lən2 完整的 固 ku5a 國 kuεl7a 圖 dʰu2 圓 yœn2 -圓 ȵyœn2 ~角分 -圈 dʑʰyœn1 圆~ +圓 ȵyœn2 ~角分 +圈 dʑʰyœn1 圆~ 圈 dʑʰyœn6 院子 土 dʰu3 聖 ʂən5a @@ -1131,40 +1131,40 @@ 址 tȿʅ3 均 tɕyn1 坊 ɸɔŋ2 糕饼 -坎 hœn3 心~ +坎 hœn3 心~ 壞 ɸai6 1~人。另读uai24 -壞 uai6 2说~了:讲错了。另读ɸai24 -坐 dzʰo6 ~地颗嘚:很矮小的秧苗 -坑 hən1 1~嘚:难题。另读haŋ31 -坑 haŋ1 2~嘚:坑儿。另读hən31 +壞 uai6 2说~了:讲错了。另读ɸai24 +坐 dzʰo6 ~地颗嘚:很矮小的秧苗 +坑 hən1 1~嘚:难题。另读haŋ31 +坑 haŋ1 2~嘚:坑儿。另读hən31 塊 ɡʰuai5b 堅 tɕiεn1 -坛 dʰan2 1花~。另读dʰœn24 -坛 dʰœn2 2~嘚:罐状容器。另读dʰan11 +坛 dʰan2 1花~。另读dʰœn24 +坛 dʰœn2 2~嘚:罐状容器。另读dʰan11 壩 pa5a 墳 ɸən2 坡 po1 坤 ɡʰun1 坦 dʰan3 坦 dʰan6 门前平地 -坪 bʰin2 1草~。另读bʰiaŋ13 -坪 bʰiaŋ3 2一~:一团。另读bʰin13 -坯 bʰi1 砖~嘚 -坺 bʰɔʔ8 ~头:大土块 +坪 bʰin2 1草~。另读bʰiaŋ13 +坪 bʰiaŋ3 2一~:一团。另读bʰin13 +坯 bʰi1 砖~嘚 +坺 bʰɔʔ8 ~头:大土块 坼 dzʰaʔ7b 开裂 垂 ɕy2 壠 luŋ2 型 ɕin2 -墾 hən3 ~殖场 -墊 tiεn5a 1是其侬~的钱:是她先付的钱。另读dʰiεn24 -墊 dʰiεn6 2~被箍:被褥。另读tiεn35 +墾 hən3 ~殖场 +墊 tiεn5a 1是其侬~的钱:是她先付的钱。另读dʰiεn24 +墊 dʰiεn6 2~被箍:被褥。另读tiεn35 垮 ɡʰua3 埂 kən5a 地势较高嘚平地 埃 ŋai2 埋 mai2 -城 dʐʰən2 1县~。另读dʐʰaŋ11、ʂaŋ11 -城 dʐʰaŋ2 2~山:山名。另读dʐʰən11、ʂaŋ11 -城 ʂaŋ2 3~山:山名。另读dʐʰən11、dʐʰaŋ11 +城 dʐʰən2 1县~。另读dʐʰaŋ11、ʂaŋ11 +城 dʐʰaŋ2 2~山:山名。另读dʐʰən11、ʂaŋ11 +城 ʂaŋ2 3~山:山名。另读dʐʰən11、dʐʰaŋ11 域 y5a 埠 bʰu6 埯 ŋan3 小坑 @@ -1183,31 +1183,31 @@ 塞 sεl8 填 dʰiεn2 境 tɕin5a -墈 hœn5b 田~:田坝 -墒 ʂɔŋ1 一~地:一小块旱地 +墈 hœn5b 田~:田坝 +墒 ʂɔŋ1 一~地:一小块旱地 牆 dzʰiɔŋ2 增 tsən1 墨 mɯʔ7a -墩 tən1 1瓜禾~嘚:栽种瓜类秧苗的土堆。另读tən13 -墩 tən3 2土巴~嘚:大土块。另读tən31 +墩 tən1 1瓜禾~嘚:栽种瓜类秧苗的土堆。另读tən13 +墩 tən3 2土巴~嘚:大土块。另读tən31 壁 piaʔ7a -壅 uŋ1 1~倒:盖住。另读uŋ35 -壅 uŋ5a 2~肥:施肥。另读uŋ31 +壅 uŋ1 1~倒:盖住。另读uŋ35 +壅 uŋ5a 2~肥:施肥。另读uŋ31 壤 iɔŋ6 士 sɿ6 壯 tsɔŋ5a -聲 ʂən1 1~明。另读ʂaŋ31 -聲 ʂaŋ1 2~音。另读ʂən31 +聲 ʂən1 1~明。另读ʂaŋ31 +聲 ʂaŋ1 2~音。另读ʂən31 殼 hɔʔ7b 壺 ɸu2 -處 dʑʰy5b 办事~ -處 dʑʰy3 ~理 +處 dʑʰy3 ~理 +處 dʑʰy5b 办事~ 備 bʰi6 复 ɸuʔ7a 夏 ha6 -外 ŋε6 1~里。另读ŋai24、uai24 -外 ŋai6 2~里。另读ŋε24、uai24 -外 uai6 3~人:非亲近之人。另读ŋε24、ŋai24 +外 ŋε6 1~里。另读ŋai24、uai24 +外 ŋai6 2~里。另读ŋε24、uai24 +外 uai6 3~人:非亲近之人。另读ŋε24、ŋai24 多 to1 夜 ia6 够 kəu5a @@ -1221,29 +1221,29 @@ 夸 ɡʰua1 夸奖 夾 kal7a 奪 dʰœl8 -夻 ua6 1~嘴:大嘴巴。另读uε24 -夻 uε6 2~嘴:大嘴巴。另读ua24 +夻 ua6 1~嘴:大嘴巴。另读uε24 +夻 uε6 2~嘴:大嘴巴。另读ua24 奇 dʑʰi2 奈 nai6 奉 ɸuŋ6 奮 ɸən5a 奏 tsəu5a -契 dʑʰi5b 地~ -奔 pən1 ~你侬来:奔你而来 -奔 pən5a ~头 +契 dʑʰi5b 地~ +奔 pən1 ~你侬来:奔你而来 +奔 pən5a ~头 獎 tsiɔŋ3 套 dʰau5b 奧 ŋau5a 女 ȵy3 奴 nu2 -奶 nai1 1~~:祖母。另读nai35 -奶 nai5a 2~~:乳房;母亲。另读nai31 +奶 nai1 1~~:祖母。另读nai35 +奶 nai5a 2~~:乳房;母亲。另读nai31 好 hau5b 动词:喜好 好 hau3 形容词 如 y2 妝 tsɔŋ1 -媽 ma1 老~~:老人家 -媽 ma5a ~~:奶奶的又称 +媽 ma5a ~~:奶奶的又称 +媽 ma1 老~~:老人家 妖 iau1 妙 miau6 妥 dʰo3 @@ -1251,14 +1251,14 @@ 妯 dʐʰuʔ8 妹 mi6 妻 dzʰi1 -姆 mu3 1保~。另读mI31、mI35 -姆 m̩1 2~妈:母亲。另读mu13、m35 +姆 mu3 1保~。另读mI31、mI35 +姆 m̩1 2~妈:母亲。另读mu13、m35 姆 m5a 3妈:伯母。另读mu13、m31 -姊 tsɿ3 ~妹:兄弟姐妹 +姊 tsɿ3 ~妹:兄弟姐妹 始 ʂʅ3 姐 tsia3 1背称,不重叠。另读tsia35、tsiε13 -姐 tsia5a 2~~。另读tsia13、tsiε13 -姐 tsiε3 3千金小~。另读tsia13、tsi35 +姐 tsia5a 2~~。另读tsia13、tsiε13 +姐 tsiε3 3千金小~。另读tsia13、tsi35 姑 ku1 姓 siaŋ5a 委 ui3 @@ -1268,13 +1268,13 @@ 姿 tsɿ1 威 ɡʰui1 娃 ua2 洋~~ -娌 dʰi3 妯~ +娌 dʰi3 妯~ 娘 ȵiɔŋ2 娟 tɕyœn1 人名 娥 ŋo2 人名 娛 ȵy2 娶 dzʰy3 -娼 dʐʰɔŋ1 暗~ +娼 dʐʰɔŋ1 暗~ 婆 bʰo2 婊 piau3 婚 ɸən1 @@ -1283,7 +1283,7 @@ 媒 mi2 嫁 ka5a 嫂 sau3 -嫉 dzʰi6 ~妒 +嫉 dzʰi6 ~妒 嫌 ɕiεn2 嫑 piau5a 俗字,“不要”的合音 嫖 bʰiau2 @@ -1294,19 +1294,19 @@ 字 dzʰɿ6 存 dzʰən2 孫 sən1 -孝 hau5b 1披麻戴~ -孝 ɕiau5a 2~子。另读hau214 +孝 hau5b 1披麻戴~ +孝 ɕiau5a 2~子。另读hau214 孟 muŋ6 季 tɕi5a 孤 ku1 -學 hɔʔ8 1~里:学校里。另读ɕiɔʔ23 -學 ɕiɔʔ7a 1文~。另读hɔʔ23 +學 hɔʔ8 1~里:学校里。另读ɕiɔʔ23 +學 ɕiɔʔ7a 1文~。另读hɔʔ23 孩 hai2 孬 nau1 孽 ȵiεl7a -寧 dʰin2 1列~。另读niaŋ24 +寧 dʰin2 1列~。另读niaŋ24 寧 niaŋ6 2姓。另读dʰin11 -它 dʰa1 其~ +它 dʰa1 其~ 守 ʂəu3 安 ŋœn1 宋 suŋ5a @@ -1325,14 +1325,14 @@ 室 ʂʅ5a 1另读ʂɯʔ45 室 ʂɯʔ7a 2另读ʂʅ35 宪 ɕiεn5a -宮 tɕiuŋ1 1进~:乔迁仪式。另读kuŋ31 -宮 kuŋ1 2皇~。另读tɕiuŋ31 +宮 tɕiuŋ1 1进~:乔迁仪式。另读kuŋ31 +宮 kuŋ1 2皇~。另读tɕiuŋ31 宰 tsai3 害 hai6 宴 iεn5a 宵 siau1 -家 ka1 1一~人。另读tɕia31 -家 tɕia1 2~长。另读ka31 +家 ka1 1一~人。另读tɕia31 +家 tɕia1 2~长。另读ka31 容 iuŋ2 寬 ɡʰuan1 賓 pin1 @@ -1340,12 +1340,12 @@ 宿 suʔ5a 2另读siuʔ45 寄 tɕi5a 寅 in2 -密 mi5a 1秘~。另读mil24 -密 mil8 2~很了:太密集了。另读mi35 +密 mi5a 1秘~。另读mil24 +密 mil8 2~很了:太密集了。另读mi35 富 ɸuʔ7a 寓 ȵy6 察 dzʰal7b -寡 kua3 ~妇 +寡 kua3 ~妇 寨 dzʰai6 寸 dzʰən5b 對 ty5a @@ -1355,27 +1355,27 @@ 壽 ʂəu6 封 ɸuŋ1 射 ʂa6 +將 tsiɔŋ1 ~来 將 tsiɔŋ5a 将领 -將 tsiɔŋ1 ~来 尊 tsən1 小 siau3 +少 ȿau5a ~年 少 ȿau3 减 -少 ȿau5a ~年 尔 n̩3 1第二人称代词单数。另读n35 尔 n5a 2那。另读n13 尖 tsiεn1 尚 ʂɔŋ2 嘗 ʂɔŋ2 就 dzʰiəu6 -尷 kan1 ~尬:办法 +尷 kan1 ~尬:办法 屍 ʂʅ1 尹 yn3 姓 尺 dʐʰaʔ7b 尼 ȵi2 尽 dzʰin6 -尾 mi3 1~巴。另读ui13 -尾 ui3 2结~。另读mi13 -尿 sy1 1~屎尿:抱着小孩使之大小便。另读ȵiau24 +尾 mi3 1~巴。另读ui13 +尾 ui3 2结~。另读mi13 +尿 sy1 1~屎尿:抱着小孩使之大小便。另读ȵiau24 尿 ȵiau6 2另读sy31 局 dʑʰy6 1另读dʑʰiuʔ23 局 dʑʰiuʔ8 2另读dʑʰy24 @@ -1389,31 +1389,31 @@ 屋 uʔ7a 屌 tiau3 俗字,神气 屎 ʂʅ3 -屏 bʰin2 ~峰:乡镇名 +屏 bʰin2 ~峰:乡镇名 屐 tɕi1 木~ 屑 siεl7a 展 tȿεn3 屠 dʰu2 山 san1 歲 sy5a -豈 dʑʰi3 ~有此理~ +豈 dʑʰi3 ~有此理~ 岔 dzʰa5b 島 tau3 岩 ŋan2 -岭 dʰiaŋ3 ~上:山坡上 -岳 ŋɔʔ7a 1~飞。另读iɔʔ45 -岳 iɔʔ7a 2~飞。另读ŋɔʔ45 +岭 dʰiaŋ3 ~上:山坡上 +岳 ŋɔʔ7a 1~飞。另读iɔʔ45 +岳 iɔʔ7a 2~飞。另读ŋɔʔ45 岸 ŋœn6 巒 lœn6 小树林子 峯 ɸuŋ1 崇 dzʰuŋ2 崔 dzʰy1 -崖 ŋan2 山~下 +崖 ŋan2 山~下 崩 paŋ5a 开裂了 嶄 tsan3 崽 tsai3 -嵌 han5b ~嘚里里:镶嵌在里面 -嶂 tȿɔŋ5a 一~山:一片山林 +嵌 han5b ~嘚里里:镶嵌在里面 +嶂 tȿɔŋ5a 一~山:一片山林 川 dʑʰyœn1 州 tȿəu1 巡 syn2 @@ -1421,22 +1421,22 @@ 工 kuŋ1 左 tso3 巧 dʑʰiau3 -鞏 kun3 1~固。另读kuŋ13 -鞏 kuŋ3 2~固。另读kun13 +鞏 kun3 1~固。另读kuŋ13 +鞏 kuŋ3 2~固。另读kun13 巫 u1 +差 dzʰa1 ~别 差 dzʰai1 出~ -差 dzʰa1 ~别 己 tɕi3 已 i3 巳 dzʰɿ6 -巴 pa1 ~茅 +巴 pa1 ~茅 巷 hɔŋ6 巾 tɕin1 幣 bʰi6 市 ʂʅ6 布 pu5a 帥 sai5a -帆 ɸan2 ~布 +帆 ɸan2 ~布 師 sɿ1 希 ɕi1 帖 dʰiεl7b @@ -1446,17 +1446,17 @@ 帶 tai5a 席 dzʰil8 幫 pɔŋ1 -常 dʐʰɔŋ2 2~来往。另读ʂɔŋ11 +常 dʐʰɔŋ2 2~来往。另读ʂɔŋ11 常 ʂɔŋ2 2经。另读dʐʰɔŋ11 帽 mau6 幅 ɸuʔ7a -幌 ɸɔŋ3 ~子 +幌 ɸɔŋ3 ~子 幕 mɔʔ7a 幛 tȿɔŋ5a 写有挽联的白布或送给丧家的绸缎 -干 kœn1 ~湿 -干 kœn5a ~部 +干 kœn1 ~湿 +干 kœn5a ~部 平 bʰin2 1水。另读bʰiaŋ11、bʰiaŋ13 -平 bʰiaŋ2 2拉~:扯平。另读bʰin11、bʰiaŋ13 +平 bʰiaŋ2 2拉~:扯平。另读bʰin11、bʰiaŋ13 平 bʰiaŋ3 3平分。另读bʰin11、bʰiaŋ13 年 ȵiεn2 并 bʰin6 列 @@ -1465,31 +1465,31 @@ 幻 ɸan5a 1另读ɸan24 幻 ɸan6 2另读ɸan35 幼 iəu5a -幾 tɕi3 ~隻:幾个 +幾 tɕi3 ~隻:幾个 廣 kuɔŋ3 莊 tsɔŋ1 慶 dʑʰin5b -庇 bʰi5b 包~ +庇 bʰi5b 包~ 牀 dzʰɔŋ2 序 sy6 -廬 lu2 1~山。另读dʰy11 -廬 dʰy2 2~山。另读lu11 +廬 lu2 1~山。另读dʰy11 +廬 dʰy2 2~山。另读lu11 庫 ɡʰu5b 應 in5a 底 ti3 店 tiεn5a 廟 miau6 -庚 kən1 老~:同一年出生的人 +庚 kən1 老~:同一年出生的人 府 ɸu3 龐 bʰɔŋ2 姓 -廢 ɸi5a 1~物。另读ɸəu35 -廢 ɸəu5a 2~物。另读ɸi35 +廢 ɸi5a 1~物。另读ɸəu35 +廢 ɸəu5a 2~物。另读ɸi35 度 dʰu6 座 dzʰo6 庭 dʰin2 -庵 ŋœn1 土巴~嘚:小房屋 +庵 ŋœn1 土巴~嘚:小房屋 康 hɔŋ1 -廎 dʑʰiuŋ3 ~壁:大厅后面的墙壁 +廎 dʑʰiuŋ3 ~壁:大厅后面的墙壁 廉 dʰiεn2 廊 lɔŋ6 廖 dʰiau6 @@ -1500,11 +1500,11 @@ 開 hai1 异 i6 弃 dʑʰi5b -弄 luŋ5a ~~嘚:小巷子 +弄 luŋ5a ~~嘚:小巷子 弊 bʰi6 式 ʂʅ5a -弓 tɕiuŋ1 1窖~:把捕捉禽兽的器具埋藏在草丛里。另读kuŋ31 -弓 kuŋ1 2~嘚腰:猫着腰。另读tɕiuŋ31 +弓 tɕiuŋ1 1窖~:把捕捉禽兽的器具埋藏在草丛里。另读kuŋ31 +弓 kuŋ1 2~嘚腰:猫着腰。另读tɕiuŋ31 引 in3 弟 dʰi6 張 tȿɔŋ1 @@ -1512,34 +1512,34 @@ 彎 uan1 弱 ȵiɔʔ7a 1另读iɔʔ45 弱 iɔʔ7a 2另读ȵiɔʔ45 -彈 dʰan6 子~ -彈 dʰan2 ~弓 -强 dʑʰiɔŋ2 1要~。另读dʑʰiɔŋ13 +彈 dʰan2 ~弓 +彈 dʰan6 子~ +强 dʑʰiɔŋ2 1要~。另读dʑʰiɔŋ13 强 dʑʰiɔŋ3 2勉。另读dʑʰiɔŋ11 歸 kui1 -當 tɔŋ1 1~时。另读tɔŋ35 -當 tɔŋ5a 2~作。另读tɔŋ31 +當 tɔŋ1 1~时。另读tɔŋ35 +當 tɔŋ5a 2~作。另读tɔŋ31 录 luʔ7a 形 ɕin2 彩 dzʰai3 彪 piau1 彬 pin1 彭 bʰaŋ2 -影 in3 1电~。另读iaŋ13、iaŋ24 -影 iaŋ3 2~嘚:影子。另读in13、iaŋ24 -影 iaŋ6 3~嘚:留下的痕迹。另读in24、iaŋ24 +影 in3 1电~。另读iaŋ13、iaŋ24 +影 iaŋ3 2~嘚:影子。另读in13、iaŋ24 +影 iaŋ6 3~嘚:留下的痕迹。另读in24、iaŋ24 徹 dʐʰεl7b 往 uɔŋ3 征 tʂən1 -徑 tɕin5a 1一~:一直以来。另读tɕiaŋ35 +徑 tɕin5a 1一~:一直以来。另读tɕiaŋ35 徑 tɕiaŋ5a 2一~:一直以来。另读tɕin35 待 dʰai6 -很 hən3 好~:很厉害,很毒辣,很小气,很严重 +很 hən3 好~:很厉害,很毒辣,很小气,很严重 律 dʰy5b 徐 dzʰy2 徒 dʰu2 -得 tai5a 1其~去:他肯定去。另读tɯʔ45 -得 tɯʔ7a 2~到。另读tai35 +得 tai5a 1其~去:他肯定去。另读tɯʔ45 +得 tɯʔ7a 2~到。另读tai35 徛 dʑʰi6 站 德 tɯʔ7a 徽 ɸi1 @@ -1552,11 +1552,11 @@ 忠 tȿuŋ1 快 ɡʰuai5b 念 ȵiεn6 -忸 ȵiəu1 ~~捏捏:不爽快 -忿 ɸən6 ~不嘚人家:不希望人家拥有好东西 -懷 ɸai2 1~孕。另读uai11、gʰuai11 -懷 ɡʰuai2 2~~镜:怀镜,小铜镜,旧俗用于结婚辟邪,结婚之日新郎送去此镜,新娘挂在胸前,开始镜面朝里,半途上翻过来朝外,表示要心向婆家。另读ɸai11、uai11 -懷 uai2 3~了:怀第一胎。另读ɸai11、gʰuai11 +忸 ȵiəu1 ~~捏捏:不爽快 +忿 ɸən6 ~不嘚人家:不希望人家拥有好东西 +懷 ɸai2 1~孕。另读uai11、gʰuai11 +懷 ɡʰuai2 2~~镜:怀镜,小铜镜,旧俗用于结婚辟邪,结婚之日新郎送去此镜,新娘挂在胸前,开始镜面朝里,半途上翻过来朝外,表示要心向婆家。另读ɸai11、uai11 +懷 uai2 3~了:怀第一胎。另读ɸai11、gʰuai11 態 dʰai6 慪 ŋəu5a 怒 nu6 @@ -1564,32 +1564,32 @@ 憐 dʰiεn2 思 sɿ1 急 tɕil7a -性 sin5a 1~格。另读siaŋ35 -性 siaŋ5a 2发~:暴怒。另读sin35 +性 sin5a 1~格。另读siaŋ35 +性 siaŋ5a 2发~:暴怒。另读sin35 怨 yœn5a 怪 kuai5a 總 tsuŋ3 戀 dʰiεn6 -恐 dʑʰiuŋ3 1~怕:可能。另读ɸuŋ13、gʰuŋ13 -恐 ɸuŋ3 2~怕:可能。另读gʰuŋ13、dʑʰiuŋ13 -恐 ɡʰuŋ3 3~怖。另读ɸuŋ13、dʑʰiuŋ13 +恐 dʑʰiuŋ3 1~怕:可能。另读ɸuŋ13、gʰuŋ13 +恐 ɸuŋ3 2~怕:可能。另读gʰuŋ13、dʑʰiuŋ13 +恐 ɡʰuŋ3 3~怖。另读ɸuŋ13、dʑʰiuŋ13 恆 hən2 恢 ɸi1 恨 hən6 恩 ŋən1 恭 kuŋ1 息 si5a -息 siε3 ~伢儿:男孩子 -恰 hal7b ~巧 -懇 hən3 诚~ -恶 uʔ7a 可~:很讨厌 -恶 ŋɔʔ7a 好~:很凶狠 +息 siε3 ~伢儿:男孩子 +恰 hal7b ~巧 +懇 hən3 诚~ +恶 uʔ7a 可~:很讨厌 +恶 ŋɔʔ7a 好~:很凶狠 悄 dzʰiau3 静~~ 悉 si5a 悔 ɸi5a 悟 u6 -悠 iəu1 1凉~了:很凉快。另读iəu35 -悠 iəu5a 2~凉的:冰凉。另读iəu31 +悠 iəu1 1凉~了:很凉快。另读iəu35 +悠 iəu5a 2~凉的:冰凉。另读iəu31 懸 ɕyœn2 悲 pε1 情 dzʰin2 @@ -1601,10 +1601,10 @@ 慘 dzʰœn3 懲 dʐʰən3 慣 kuan5a -惰 dʰo6 ~性 +惰 dʰo6 ~性 想 siɔŋ3 惹 ia3 -愀 dʑʰiau1 发~:生气 +愀 dʑʰiau1 发~:生气 愁 dzʰəu2 愃 syœn3 □·səu:很快。广韵须缘切,吴人语,快也 愉 y6 @@ -1624,19 +1624,19 @@ 懂 tuŋ3 懶 lan3 懦 no6 -懵 muŋ1 1打~了:打得不明方向。另读muŋ13 -懵 muŋ3 2~里~懂:糊里糊涂。另读muŋ31 +懵 muŋ1 1打~了:打得不明方向。另读muŋ13 +懵 muŋ3 2~里~懂:糊里糊涂。另读muŋ31 戊 u6 戌 sy5a 戲 ɕi5a -成 dʐʰən2 1~功。另读ʂaŋ11 -成 ʂaŋ2 2~夜:整夜。另读dʐʰən11 +成 dʐʰən2 1~功。另读ʂaŋ11 +成 ʂaŋ2 2~夜:整夜。另读dʐʰən11 我 ŋo3 戒 kai5a 或 ɸεl8 戰 tȿεn5a 戚 dzʰil7b -戥 tən3 ~子 +戥 tən3 ~子 截 dzʰiεl8 戩 tsiεn3 人名 戳 dzʰɔʔ7b 性交 @@ -1650,13 +1650,13 @@ 手 ʂəu3 才 dzʰai2 扎 tsal7a -扑 bʰuʔ7b ~过去 +扑 bʰuʔ7b ~过去 扒 bʰa2 打 ta3 托 dʰɔʔ7b 扚 ti5a 用拇指和食指捏住拉扯 扛 kɔŋ1 1数人两头抬着。另读hɔŋ11、hɔŋ13 -扛 hɔŋ2 2一个人~:一个人承担。另读kɔŋ31、hɔŋ13 +扛 hɔŋ2 2一个人~:一个人承担。另读kɔŋ31、hɔŋ13 扛 hɔŋ3 3放在肩头搬运。另读kɔŋ31、hɔŋ11 扣 həu5b 執 tȿεl7a @@ -1665,30 +1665,30 @@ 掃 sau5a 2地。另读sau13 揚 iɔŋ2 扭 ȵiəu3 1倒脚:扭伤了脚。另读ȵiəu35 -扭 ȵiəu5a 2~过来:扭转过来。另读ȵiəu13 +扭 ȵiəu5a 2~过来:扭转过来。另读ȵiəu13 扮 pan5a 扯 dʐʰa3 -扳 pan1 ~手 +扳 pan1 ~手 扶 ɸu2 批 bʰi1 -找 tsau3 ~钱:返回多余的钱 -找 tȿau3 ~人:寻人 +找 tsau3 ~钱:返回多余的钱 +找 tȿau3 ~人:寻人 承 dʐʰən2 技 dʑʰi6 抄 dzʰau1 -把 pa3 1~握。另读ma31 -把 ma1 2①表处置:~钱藏嘚哪去了②表被动:~风吹走了③取,拿,给:~点嘚(给一点)。另读pa31 +把 pa3 1~握。另读ma31 +把 ma1 2①表处置:~钱藏嘚哪去了②表被动:~风吹走了③取,拿,给:~点嘚(给一点)。另读pa31 抐 nal8 按住 抑 ȵil7a 抓 tsa1 投 dʰəu2 抖 təu3 抗 hɔŋ5b -折 ʂεl8 ~秤:少了重量 -折 tȿεl7a ~扣 +折 ʂεl8 ~秤:少了重量 +折 tȿεl7a ~扣 撫 ɸu3 抛 bʰau1 -摶 tɕyœn1 ~开:打开 +摶 tɕyœn1 ~开:打开 搶 dzʰiɔŋ3 護 ɸu6 報 pau5a @@ -1696,25 +1696,25 @@ 抬 dʰai2 抱 bʰau6 抵 ti3 -抹 mεl7a 1~掉了:消除了。另读maʔ45 -抹 maʔ7a 2~断:折断。另读mεl45 -抻 dʐʰən1 拉~:使之平整 +抹 mεl7a 1~掉了:消除了。另读maʔ45 +抹 maʔ7a 2~断:折断。另读mεl45 +抻 dʐʰən1 拉~:使之平整 押 ŋal7a 抽 dʐʰəu1 -抿 min3 ~嘚嘴:闭着嘴 -拂 ɸεl7a 拭□冇~用:没有一点用途 +抿 min3 ~嘚嘴:闭着嘴 +拂 ɸεl7a 拭□冇~用:没有一点用途 拄 tɕy3 -擔 tan5a 一~柴:一担柴火 -擔 tan1 ~东西:肩挑东西 +擔 tan1 ~东西:肩挑东西 +擔 tan5a 一~柴:一担柴火 拆 dzʰaʔ7b 拈 ȵiεn1 拾起 拉 la1 拌 bʰən6 拍 bʰaʔ7b -拎 dʰin1 ~鱼:揭竿提鱼 +拎 dʰin1 ~鱼:揭竿提鱼 拐 kuai3 拒 dʑʰy1 -拖 dʰo1 ~后:挨在后面 +拖 dʰo1 ~后:挨在后面 拗 ŋau5a 肩上的扁担或木棍后面扛着一物,前面用手按住扁担或木棍使平衡 拘 tɕy1 招 tȿau1 @@ -1729,27 +1729,27 @@ 拳 dʑʰyœn2 拴 sœn1 拷 hau1 -拼 bʰin1 1~命:以死相拼。另读bʰin214 -拼 bʰin5b 1~命:竭尽全力。另读bʰin31 +拼 bʰin1 1~命:以死相拼。另读bʰin214 +拼 bʰin5b 1~命:竭尽全力。另读bʰin31 拾 ʂεl8 拿 na2 持 dʐʰʅ2 挂 kua5a -指 tȿʅ3 1~出来。另读tȿεl45 +指 tȿʅ3 1~出来。另读tȿεl45 指 tȿεl7a 2头嘚:手指头 按 ŋœn5a 挎 ɡʰua5b 挑 dʰiau1 挖 ual7a -挾 kal7a ~菜 -掙 tsən1 ~扎 -擠 tsi1 1~嘚里里:硬塞在里面。另读tsi13 -擠 tsi3 2~人:拥挤。另读tsi31 +挾 kal7a ~菜 +掙 tsən1 ~扎 +擠 tsi1 1~嘚里里:硬塞在里面。另读tsi13 +擠 tsi3 2~人:拥挤。另读tsi31 揮 ɸi1 -撏 dzʰiεn2 ~毛:拔毛 -挨 ŋai1 ~近 +撏 dzʰiεn2 ~毛:拔毛 +挨 ŋai1 ~近 振 tʂən5a -挲 sa1 水~:母牛 +挲 sa1 水~:母牛 挺 dʰin3 挽 ɡʰuan3 捅 dʰuŋ3 @@ -1759,22 +1759,22 @@ 捏 ȵiεl7a 捐 tɕyœn1 捕 bʰu1 -撈 lau1 1~钱:捞取钱财。另读lau11、lau35、lau24 -撈 lau2 2~过来:抢过来。另读lau31、lau35、lau24 -撈 lau5a 3~点东西嘚:顺手拿点东西。另读au31、lau11、lau24 -撈 lau6 4~网嘚:一种捕鱼网 +撈 lau1 1~钱:捞取钱财。另读lau11、lau35、lau24 +撈 lau2 2~过来:抢过来。另读lau31、lau35、lau24 +撈 lau5a 3~点东西嘚:顺手拿点东西。另读au31、lau11、lau24 +撈 lau6 4~网嘚:一种捕鱼网 損 sən3 撿 tɕiεn3 -換 ɸan5a 1交~。另读uan24、uan35 +換 ɸan5a 1交~。另读uan24、uan35 換 uan5a 2工:交换劳动力。另读ɸan35、uan24 -換 uan6 3~东西:交换物件。另读ɸan35、uan35 +換 uan6 3~东西:交换物件。另读ɸan35、uan35 捧 bʰuŋ3 捩 dʰiεl8 歪斜或扭动 据 tɕy5a 捱 ŋai2 打 捷 dzʰiεl8 捺 na5a -捼 no1 ~盐菜:用盐搓腌菜 +捼 no1 ~盐菜:用盐搓腌菜 掀 ɕyœn1 扔 掉 tiau5a 掌 tȿɔŋ3 @@ -1786,44 +1786,44 @@ 接 tsiεl7a 控 ɡʰuŋ5b 推 dʰy1 -掩 ŋan3 1把门~倒:把门虚掩着。另读iεn13 -掩 iεn3 2打~护:作掩护。另读ŋan13 +掩 ŋan3 1把门~倒:把门虚掩着。另读iεn13 +掩 iεn3 2打~护:作掩护。另读ŋan13 措 dzʰo5b -掭 dʰiεn5b ~笔 -撣 tan3 ~灰 +掭 dʰiεn5b ~笔 +撣 tan3 ~灰 摻 dzʰan1 揉 nəu2 揍 tsəu5a 描 miau2 提 dʰi2 插 dzʰal7b -揞 ŋœn3 ~板:吻合 +揞 ŋœn3 ~板:吻合 握 uɔʔ7a 揢 ha1 用虎口抓 揩 hai1 揪 tsiəu3 -揭 kε1 1~起来:提起来。另读dʑʰiεl214 -揭 dʑʰiεl7b 2~起来:提起来。另读kε31 +揭 kε1 1~起来:提起来。另读dʑʰiεl214 +揭 dʑʰiεl7b 2~起来:提起来。另读kε31 援 yœn2 攬 lan3 攙 dzʰan1 -擱 kɔʔ7a 2~嘚那里:放置在那里。另读ka35 +擱 kɔʔ7a 2~嘚那里:放置在那里。另读ka35 擱 ka5a 摟 ləu1 1从小洞中抠取。另读ləu13 -摟 ləu3 2~抱。另读ləu13 -攪 kau3 1~动 -攪 tɕiau3 2~拌机。另读kau13 +摟 ləu3 2~抱。另读ləu13 +攪 kau3 1~动 +攪 tɕiau3 2~拌机。另读kau13 搊 dzʰəu1 往上托 搏 pɔʔ7a 搓 dzʰo1 搜 səu1 -搠 sɔʔ8 ~进去:捅进去 -搧 ʂεn1 ~一巴掌 +搠 sɔʔ8 ~进去:捅进去 +搧 ʂεn1 ~一巴掌 搪 dʰɔŋ2 挡 -搬 pan1 1~救兵。另读pən31 -搬 pən1 2~石头。另读pan31 +搬 pan1 1~救兵。另读pən31 +搬 pən1 2~石头。另读pan31 搭 tal7a -搲 ua3 ~水:舀水 +搲 ua3 ~水:舀水 搽 dzʰa2 摁 nən1 用手指捻 摆 pai3 @@ -1834,11 +1834,11 @@ 摛 dʐʰʅ1 伸展 摩 mo2 摪 dzʰiɔŋ5b 箩筐上的竹条,支撑箩筐用 -摸 mo1 1~出来。另读mɔʔ45 -摸 mɔʔ7a 2~嘚哪去了:悄悄去了什么地方。另读mo31 +摸 mo1 1~出来。另读mɔʔ45 +摸 mɔʔ7a 2~嘚哪去了:悄悄去了什么地方。另读mo31 摹 mo2 撂 dʰiau6 -撇 bʰiεl7b ~捺 +撇 bʰiεl7b ~捺 撑 dzʰaŋ1 撒 sa3 撕 tsɿ1 @@ -1846,16 +1846,16 @@ 撤 dʐʰεl7b 撩 dʰiau2 拨弄 撬 dʑʰiau6 -撮 tsœl7a 1一~米。另读dzʰœl213 -撮 dzʰœl7b 2~箕:箕。另读tsœl45 +撮 tsœl7a 1一~米。另读dzʰœl213 +撮 dzʰœl7b 2~箕:箕。另读tsœl45 擀 kœn3 操 dzʰau1 擘 pa6 ~开:张开 -擤 sən3 ~鼻涕 +擤 sən3 ~鼻涕 擦 dzʰal7b 攀 bʰan1 -攢 tsan3 ~劲:使劲 -攮 naŋ3 ~子:匕首 +攢 tsan3 ~劲:使劲 +攮 naŋ3 ~子:匕首 支 tȿʅ1 收 ʂəu1 改 kai3 @@ -1863,86 +1863,86 @@ 放 ɸɔŋ5a 政 tʂən5a 故 ku5a -效 ɕiau6 好~:很厉害 +效 ɕiau6 好~:很厉害 敵 dʰil8 敏 min3 救 tɕiəu5a -教 kau5a 1~书 -教 tɕiau5a 2~育。另读kau35 +教 kau5a 1~书 +教 tɕiau5a 2~育。另读kau35 敢 kœn3 -散 san3 带嘚~了:带子松开了 -散 san5a ~开 -敥 iεn6 ~灰:撒灰 +散 san5a ~开 +散 san3 带嘚~了:带子松开了 +敥 iεn6 ~灰:撒灰 敦 tən1 人名 -敨 dʰəu3 ~开:展开 +敨 dʰəu3 ~开:展开 敬 tɕin5a -數 su3 ~人数:计算人头 -數 su5a ~字 +數 su3 ~人数:计算人头 +數 su5a ~字 敲 hau1 -整 tʂən3 1~数。另读tʂaŋ13 -整 tʂaŋ3 2~病:治病。另读tʂ ən13 -敷 ɸu1 ~人:敷衍人家 +整 tʂən3 1~数。另读tʂaŋ13 +整 tʂaŋ3 2~病:治病。另读tʂ ən13 +敷 ɸu1 ~人:敷衍人家 文 un2 斋 tsai1 斌 pin1 人名 斑 pan1 +斗 təu5a ~牛 斗 təu3 容器 -斗 təu5a ~牛 料 dʰiau6 斜 dzʰia1 1另读dzʰia11 斜 dzʰia2 2另读dzʰia31 斤 tɕin1 斧 ɸu3 斬 tsan3 -斫 tʂɔʔ7a ~柴:砍柴 -斷 tœn5a 1~定。另读dʰœn24 -斷 dʰœn6 2抹~:折断。另读tœn35 -斯 sɿ1 ~文 +斫 tʂɔʔ7a ~柴:砍柴 +斷 tœn5a 1~定。另读dʰœn24 +斷 dʰœn6 2抹~:折断。另读tœn35 +斯 sɿ1 ~文 新 sin1 方 ɸɔŋ1 施 ʂʅ1 旁 bʰɔŋ2 旅 dʰy3 旋 dzʰyœn6 1时:临时。另读ɕyœn11 -旋 syœn2 2~转。另读ɕyœn11、dzʰyœn24 -旋 ɕyœn2 3~转。另读syœn11、dzʰyœn24 +旋 syœn2 2~转。另读ɕyœn11、dzʰyœn24 +旋 ɕyœn2 3~转。另读syœn11、dzʰyœn24 族 dzʰu6 旗 dʑʰi2 無 u2 -日 i5a 1~历。另读ȵil23 -日 ȵil8 2~上:白天。另读i35 +日 i5a 1~历。另读ȵil23 +日 ȵil8 2~上:白天。另读i35 旦 tan5a 舊 dʑʰiəu6 旨 tȿʅ3 早 tsau3 旬 syn2 旭 ɕiuʔ7a 人名 -旮 kaʔ7a ~旯里:角落里 +旮 kaʔ7a ~旯里:角落里 旱 hœn6 時 ʂʅ2 曠 ɡʰuɔŋ5b -旺 iɔŋ6 1~人:人丁兴旺。另读uɔŋ24 -旺 uɔŋ6 2兴~。另读iɔŋ24 +旺 iɔŋ6 1~人:人丁兴旺。另读uɔŋ24 +旺 uɔŋ6 2兴~。另读iɔŋ24 昂 ŋɔŋ2 昆 ɡʰun1 昌 dʐʰɔŋ1 -明 min2 1说~ -明 miaŋ2 2~朝:明天。另读min11 +明 min2 1说~ +明 miaŋ2 2~朝:明天。另读min11 昏 ɸən1 易 i6 -星 sin1 1~期。另读siaŋ31 -星 siaŋ1 2火~嘚:溅出的火星。另读sin31 +星 sin1 1~期。另读siaŋ31 +星 siaŋ1 2火~嘚:溅出的火星。另读sin31 映 in5a 春 dʑʰyn1 -昧 mi6 ~良心 -昨 dzʰo6 1~日:昨天。另读dzʰɔʔ24 -昨 dzʰɔʔ8 2~日:昨天。另读dzʰo24 +昧 mi6 ~良心 +昨 dzʰo6 1~日:昨天。另读dzʰɔʔ24 +昨 dzʰɔʔ8 2~日:昨天。另读dzʰo24 是 ʂʅ6 -昶 dʐʰɔŋ3 邹~里:村名 +昶 dʐʰɔŋ3 邹~里:村名 晝 tȿəu5a 顯 ɕiεn3 -晃 ɸɔŋ3 1~掉了:(时间)浪费了。另读ɸɔŋ35 -晃 ɸɔŋ5a 2~掉了:(时间)浪费了。另读ɸɔŋ24 +晃 ɸɔŋ3 1~掉了:(时间)浪费了。另读ɸɔŋ35 +晃 ɸɔŋ5a 2~掉了:(时间)浪费了。另读ɸɔŋ24 晉 tsyn5a 晏 ŋan5a 迟 曬 sai5a @@ -1959,32 +1959,32 @@ 暑 ɕy3 暖 nœn3 暗 ŋœn5a -暴 pau5a 1~发户。另读bʰau35 -暴 bʰau6 2~雨。另读pau24 +暴 pau5a 1~发户。另读bʰau35 +暴 bʰau6 2~雨。另读pau24 曲 dʑʰiuʔ7b -更 kən1 五~ -更 kən5a ~好 +更 kən5a ~好 +更 kən1 五~ 曹 dzʰau2 曾 tsən1 1姓。另读dzʰən11 曾 dzʰən2 2姓。另读tsən31 替 dʰi5b 最 tsy5a -月 ȵyœl7a 1六~。另读ȵyœl23 -月 ȵyœl8 2六个~。另读ȵyœl45 +月 ȵyœl7a 1六~。另读ȵyœl23 +月 ȵyœl8 2六个~。另读ȵyœl45 有 iəu3 朋 bʰən2 服 ɸuʔ8 朗 lɔŋ3 -望 mɔŋ6 1~一下:探望一下。另读uɔŋ24 +望 mɔŋ6 1~一下:探望一下。另读uɔŋ24 望 uɔŋ6 2夫石:当地风景名胜。另读mɔŋ24 -朝 tȿau1 做三~:新生儿第三天的一种庆祝仪式 -朝 dʐʰau2 ~代 +朝 dʐʰau2 ~代 +朝 tȿau1 做三~:新生儿第三天的一种庆祝仪式 期 dʑʰi2 -木 muʔ7a 1好~:很笨。另读muʔ23 -木 muʔ8 2~头嘚;木块。另读muʔ45 +木 muʔ7a 1好~:很笨。另读muʔ23 +木 muʔ8 2~头嘚;木块。另读muʔ45 未 ui6 -末 ma5a 1~儿:小孩的昵称。另读mεl45 -末 mεl7a 2期~。另读ma35 +末 ma5a 1~儿:小孩的昵称。另读mεl45 +末 mεl7a 2期~。另读ma35 本 pən3 朱 tɕy1 朵 tu3 @@ -1996,7 +1996,7 @@ 杆 kœn3 杈 dzʰa1 杉 sa1 -杌 uεl7a ~子:无靠背的高脚凳子 +杌 uεl7a ~子:无靠背的高脚凳子 李 dʰi3 杏 hən6 嘚:杏 材 dzʰai2 @@ -2004,31 +2004,31 @@ 杖 dʐʰɔŋ6 杜 dʰu6 姓 杞 tɕi5a -束 ʂu5a 1结~。另读dʐʰɯʔ214、dʑʰiuʔ214、dʐʰuʔ214 -束 dʐʰɯʔ7b 2结~。另读ʂu35、dʑʰiuʔ214、dʐʰuʔ214 -束 dʑʰiuʔ7b 3结~。另读ʂu35、dʐʰɯʔ213、dʐʰuʔ214 -束 dʐʰuʔ7b 4结~ +束 ʂu5a 1结~。另读dʐʰɯʔ214、dʑʰiuʔ214、dʐʰuʔ214 +束 dʐʰɯʔ7b 2结~。另读ʂu35、dʑʰiuʔ214、dʐʰuʔ214 +束 dʑʰiuʔ7b 3结~。另读ʂu35、dʐʰɯʔ213、dʐʰuʔ214 +束 dʐʰuʔ7b 4结~ 杠 kɔŋ5a -條 dʰiau2 1一~鱼 +條 dʰiau2 1一~鱼 條 dʰiau5a 2一嘚:窄长的一块 條 dʰiau6 3量词 來 lai2 -杧 mɔŋ2 ~槌:洗衣槌 +杧 mɔŋ2 ~槌:洗衣槌 楊 iɔŋ2 -榪 ma6 ~嘚:器物上的横档。广韵莫驾切,床头横木也 +榪 ma6 ~嘚:器物上的横档。广韵莫驾切,床头横木也 杪 miau3 杭 hɔŋ2 -杮 bʰi2 木~嘚:小块木头 +杮 bʰi2 木~嘚:小块木头 杯 pε1 杰 dʑʰiεl8 -杵 dʑʰy3 ~巴嘚:像小棒槌一样的东西 -松 siuŋ1 2~香。另读dzʰiuŋ11 -松 suŋ1 ~紧 -松 dzʰiuŋ2 ~树。另读siuŋ31 +杵 dʑʰy3 ~巴嘚:像小棒槌一样的东西 +松 siuŋ1 2~香。另读dzʰiuŋ11 +松 suŋ1 ~紧 +松 dzʰiuŋ2 ~树。另读siuŋ31 板 pan3 -極 dʑʰil8 1~端。另读kεl24 -極 kεl8 1~马大的:很大的。另读dʑʰi23 -枉 uɔŋ1 ~然:徒劳 +極 dʑʰil8 1~端。另读kεl24 +極 kεl8 1~马大的:很大的。另读dʑʰi23 +枉 uɔŋ1 ~然:徒劳 枋 ɸɔŋ1 楼板 析 si5a 枕 tʂən3 @@ -2038,10 +2038,10 @@ 棗 tsau3 槍 dzʰiɔŋ1 楓 ɸuŋ1 -枯 ɡʰu1 ~田 +枯 ɡʰu1 ~田 枵 ɕiau1 薄 架 ka5a -枷 ka1 ~索:带枷的绳索,所带之枷便于捆绑 +枷 ka1 ~索:带枷的绳索,所带之枷便于捆绑 枸 kəu3 柄 piaŋ5a 柏 pɯʔ7a @@ -2049,12 +2049,12 @@ 柑 kœn1 柒 dzʰil7b 染 ȵiεn3 -柔 nəu2 1温~。另读iəu11 -柔 iəu2 1~弱。另读nəu11 -柘 tsa5a ~茨:柘树 +柔 nəu2 1温~。另读iəu11 +柔 iəu2 1~弱。另读nəu11 +柘 tsa5a ~茨:柘树 柚 iəu6 櫃 dʑʰy6 1柜子。另读gʰui24 -櫃 ɡʰui6 2~嘚:柜子。另读dʑʰy24 +櫃 ɡʰui6 2~嘚:柜子。另读dʑʰy24 查 tsa1 姓 查 dzʰa2 调~ 柯 ɡʰuo1 姓 @@ -2062,27 +2062,27 @@ 柳 dʰiəu3 柴 dzʰai2 柿 dzʰɿ6 -梔 tɕi1 ~子花嘚 -柵 tsaʔ7a 粑~:圆形栅栏状的竹制蒸具 +梔 tɕi1 ~子花嘚 +柵 tsaʔ7a 粑~:圆形栅栏状的竹制蒸具 標 piau1 棟 tuŋ5a -櫨 lu2 楼~:承住楼板的横木 -櫟 dʰiaʔ8 ~树 +櫨 lu2 楼~:承住楼板的横木 +櫟 dʰiaʔ8 ~树 欄 lan2 樹 ɕy6 栓 sœn1 -栗 dʰiεn6 毛~嘚:毛栗子 -栗 dʰi5b ~子:板栗 +栗 dʰi5b ~子:板栗 +栗 dʰiεn6 毛~嘚:毛栗子 校 ɕiau6 -栵 dʰiεl8 一~柱子:旧时房屋前后一列五根柱子 +栵 dʰiεl8 一~柱子:旧时房屋前后一列五根柱子 樣 iɔŋ6 +核 hε6 ~桃 核 uεl8 淋巴结 -核 hε6 ~桃 根 kən1 -格 kɯʔ7a 1~子嘚:格子。另读kaʔ45 -格 kaʔ7a 2一~:一个格子状的容器。另读kɯʔ45 +格 kɯʔ7a 1~子嘚:格子。另读kaʔ45 +格 kaʔ7a 2一~:一个格子状的容器。另读kɯʔ45 栽 tsai1 -桁 haŋ3 ~条:檩 +桁 haŋ3 ~条:檩 桂 kui5a 桃 dʰau2 框 ɡʰuaŋ1 @@ -2094,21 +2094,21 @@ 檔 tɔŋ3 1案。另读tɔŋ35 檔 tɔŋ5a 2量词。另读tɔŋ13 橋 dʑʰiau2 -檜 ɡʰuai5b 秦~ +檜 ɡʰuai5b 秦~ 槳 tsiɔŋ3 樁 tsɔŋ1 -桫 so1 ~椤树:传说月中的树木 -桯 dʰiaŋ1 床~:床旁横木 +桫 so1 ~椤树:传说月中的树木 +桯 dʰiaŋ1 床~:床旁横木 桶 dʰuŋ3 梁 dʰiɔŋ2 梅 mi2 -梗 kən3 1~塞。另读kuaŋ13 -梗 kuaŋ3 2菜~嘚:菜苔。另读kən13 +梗 kən3 1~塞。另读kuaŋ13 +梗 kuaŋ3 2菜~嘚:菜苔。另读kən13 夢 muŋ6 梧 u2 梨 dʰi2 梭 so1 -梯 dʰi1 1~嘚。另读dʰy31 +梯 dʰi1 1~嘚。另读dʰy31 梯 dʰy1 2另读dʰi31 械 kai5a 梳 su1 @@ -2117,8 +2117,8 @@ 棉 miεn2 棋 dʑʰi2 棍 kun5a -棒 pɔŋ5a 1冰~。另读bʰɔŋ24 -棒 bʰɔŋ6 2金棍棒~:金箍棒。另读pɔŋ35 +棒 pɔŋ5a 1冰~。另读bʰɔŋ24 +棒 bʰɔŋ6 2金棍棒~:金箍棒。另读pɔŋ35 棕 tsuŋ1 棚 bʰuŋ2 森 sən1 @@ -2127,8 +2127,8 @@ 椅 i3 植 dʐʰɯʔ8 椒 tsiau1 -欏 lo2 桫~树:传说月中的树木 -椪 bʰuŋ5b ~柑:橘类果实 +欏 lo2 桫~树:传说月中的树木 +椪 bʰuŋ5b ~柑:橘类果实 椽 dʑʰyœn2 椿 dʑʰyn1 楚 dzʰu3 @@ -2138,27 +2138,27 @@ 楦 ɕyœn5a 鞋~ 樓 ləu2 概 hai5b -榔 lɔŋ2 ~头 +榔 lɔŋ2 ~头 榜 pɔŋ3 榫 syn3 榴 dʰiəu2 槌 dʑʰy2 槐 ɸai2 -櫧 tɕy1 ~树 +櫧 tɕy1 ~树 槽 dzʰau2 樊 ɸan2 姓 樟 tȿɔŋ1 模 mo2 -橫 ɸən2 1~竖。另读uaŋ11、uaŋ24 -橫 uaŋ2 2~直。另读ɸən11、uaŋ24 -橫 uaŋ6 3~过去:横插过去。另读ɸən11、uaŋ11 -櫻 ŋən1 1~桃。另读in31 -櫻 in1 2~花。另读ŋən31 +橫 ɸən2 1~竖。另读uaŋ11、uaŋ24 +橫 uaŋ2 2~直。另读ɸən11、uaŋ24 +橫 uaŋ6 3~过去:横插过去。另读ɸən11、uaŋ11 +櫻 ŋən1 1~桃。另读in31 +櫻 in1 2~花。另读ŋən31 樵 dzʰiau2 橘 tsyl7a 橙 dʐʰaŋ2 橡 dzʰiɔŋ6 -櫥 ɕy2 ~件:柜子 +櫥 ɕy2 ~件:柜子 檀 dʰan2 檐 iεn2 櫼 tsin1 木楔子 @@ -2170,13 +2170,13 @@ 欺 dʑʰi1 款 ɡʰuan3 歇 ɕiεl7a -歉 dʑʰiεn3 1道~。另读dʑʰiεn214 -歉 dʑʰiεn5b 2~收。另读dʑʰiεn13 +歉 dʑʰiεn3 1道~。另读dʑʰiεn214 +歉 dʑʰiεn5b 2~收。另读dʑʰiεn13 歌 ko1 -止 tȿʅ3 ~住了血 -正 tʂən5a 1~好。另读tʂaŋ35 -正 tʂaŋ5a 2说~了:说定了。另读tʂəŋ35 -正 tʂaŋ1 ~月 +止 tȿʅ3 ~住了血 +正 tʂən5a 1~好。另读tʂaŋ35 +正 tʂaŋ5a 2说~了:说定了。另读tʂəŋ35 +正 tʂaŋ1 ~月 此 dzʰɿ3 步 bʰu6 武 u3 @@ -2186,7 +2186,7 @@ 殃 iɔŋ1 殊 ɕy2 殘 dzʰan2 -殮 dʰiεn6 大~:给亡人梳妆入棺 +殮 dʰiεn6 大~:给亡人梳妆入棺 段 dʰœn6 毁 ɸi3 毅 ȵi6 @@ -2213,26 +2213,26 @@ 漢 hœn5b 汗 hœn6 汞 kuŋ5a 红 -江 kɔŋ1 1~桥,地名。另读tɕiɔŋ31 -江 tɕiɔŋ1 2长~。另读kɔŋ31 +江 kɔŋ1 1~桥,地名。另读tɕiɔŋ31 +江 tɕiɔŋ1 2长~。另读kɔŋ31 污 u1 湯 dʰɔŋ1 汪 uɔŋ1 1姓。另读uɔŋ35 -汪 uɔŋ5a 2水~了:水汪汪的。另读uɔŋ31 +汪 uɔŋ5a 2水~了:水汪汪的。另读uɔŋ31 汰 dʰai1 汽 dʑʰi5b 沃 uɔʔ7a 沈 ʂən3 沉 dʐʰən2 -沓 ta3 一~纸 -沕 mil8 ~水:将头没入水中 +沓 ta3 一~纸 +沕 mil8 ~水:将头没入水中 沙 sa1 溝 kəu1 -沒 mεl7a 1~收。另读mεl23 +沒 mεl7a 1~收。另读mεl23 沒 mεl8 2另读mεl45 漚 ŋəu5a 沫 mεl7a -沰 tɔʔ7a ①一~泥巴:一团泥巴②~雨:淋雨③滴滴:雨声 +沰 tɔʔ7a ①一~泥巴:一团泥巴②~雨:淋雨③滴滴:雨声 河 ho2 油 iəu2 治 dʐʰʅ6 @@ -2241,18 +2241,18 @@ 沿 iεn2 泄 sia5a 泉 dzʰyœn2 -泊 bʰεl7b ~嘚岸边来了:漂泊到岸边了 +泊 bʰεl7b ~嘚岸边来了:漂泊到岸边了 法 ɸa5a -泡 bʰau1 1灯~。另读bʰau214 -泡 bʰau5b 2~嘚水里:浸在水中。另读bʰau31 +泡 bʰau1 1灯~。另读bʰau214 +泡 bʰau5b 2~嘚水里:浸在水中。另读bʰau31 波 po1 泥 ȵi2 注 tɕy5a -淚 dʰi6 1眼~水嘚。另读dʰiəu24 -淚 dʰiəu6 2眼~水嘚:泪水。另读dʰi24 +淚 dʰi6 1眼~水嘚。另读dʰiəu24 +淚 dʰiəu6 2眼~水嘚:泪水。另读dʰi24 泰 dʰai5b -泳 yn5a 游~馆 -瀧 sɔŋ1 陈~里,村名 +泳 yn5a 游~馆 +瀧 sɔŋ1 陈~里,村名 瀉 sia5a 潑 bʰεl7b 澤 dzʰɯʔ7b @@ -2260,37 +2260,37 @@ 洋 iɔŋ2 洒 sa3 洗 si3 -洛 lɔʔ7a ~阳 +洛 lɔʔ7a ~阳 洞 dʰuŋ6 1另读luŋ24 洞 luŋ6 2另读dʰuŋ24 津 tsin1 洪 ɸuŋ2 洲 tȿəu1 -活 ɸεl8 1~动。另读uεl23 -活 uεl8 2~命。另读ɸεl23 +活 ɸεl8 1~动。另读uεl23 +活 uεl8 2~命。另读ɸεl23 派 bʰai5b -流 dʰiəu2 1~氓 -流 dʰiəu5a 2二~子 +流 dʰiəu2 1~氓 +流 dʰiəu5a 2二~子 淺 dzʰiεn3 漿 tsiɔŋ1 澆 tɕiau1 濁 dzʰɔʔ8 測 dzʰɯʔ7b 濟 tsi5a -渾 ɸən1 ~水 +渾 ɸən1 ~水 濃 ȵiuŋ2 -潯 syn2 ~阳区:九江地名 +潯 syn2 ~阳区:九江地名 浙 tȿεl7a 浪 lɔŋ6 浮 ɸəu2 -浴 y5a 1~室 -浴 iuʔ7a 2~室。另读y35 +浴 y5a 1~室 +浴 iuʔ7a 2~室。另读y35 海 hai3 浸 tsin5a 涂 dʰu2 消 siau1 涉 ʂεl8 -涌 iuŋ5a 作~:欲呕吐而没呕吐出来 +涌 iuŋ5a 作~:欲呕吐而没呕吐出来 涎 siεn2 濤 dʰau1 人名 澇 lau6 @@ -2308,7 +2308,7 @@ 混 ɸən6 淹 ŋan1 添 dʰiεn1 -清 dzʰin1 2~楚。另读dzʰiaŋ31 +清 dzʰin1 2~楚。另读dzʰiaŋ31 清 dzʰiaŋ1 2清澈。另读dzʰin31 淵 yœn1 漁 ȵy2 @@ -2317,51 +2317,51 @@ 渣 tsa1 溫 ɡʰun1 港 kɔŋ3 -游 iəu2 1上~。另读iəu35 -游 iəu5a 2~水:动物在水中游。另读iəu11 -湖 ɸu2 1~口,地名。另读u11 -湖 u2 2~滩。另读ɸu11 +游 iəu2 1上~。另读iəu35 +游 iəu5a 2~水:动物在水中游。另读iəu11 +湖 ɸu2 1~口,地名。另读u11 +湖 u2 2~滩。另读ɸu11 灣 uan1 -溼 ʂεl7a 1~衣裳:湿衣服。另读ʂaʔ45、ʂɯʔ45 -溼 ʂɯʔ7a 2~衣裳:湿衣服。另读ʂεl45、ʂaʔ45 -溼 ʂaʔ7a 3~泥巴:烂泥。另读ʂεl45、ʂɯʔ45 +溼 ʂεl7a 1~衣裳:湿衣服。另读ʂaʔ45、ʂɯʔ45 +溼 ʂɯʔ7a 2~衣裳:湿衣服。另读ʂεl45、ʂaʔ45 +溼 ʂaʔ7a 3~泥巴:烂泥。另读ʂεl45、ʂɯʔ45 溉 hai5b 源 ȵyœn2 -溚 tal7a 水个~:湿淋淋的样子。集韵德合切,湿也 -溜 dʰiəu1 1~走 -溜 dʰiəu5a 1~滑的:很滑 -溜 dʰiəu5b 3~了:松散了 -溜 dʰiəu6 4好~:很厉害 -溯 su5a ~鼻屎:吸鼻涕 -溲 səu3 ~粉:糅粉。广韵疎有切,溲面 +溚 tal7a 水个~:湿淋淋的样子。集韵德合切,湿也 +溜 dʰiəu1 1~走 +溜 dʰiəu5a 1~滑的:很滑 +溜 dʰiəu5b 3~了:松散了 +溜 dʰiəu6 4好~:很厉害 +溯 su5a ~鼻屎:吸鼻涕 +溲 səu3 ~粉:糅粉。广韵疎有切,溲面 滋 tsɿ1 滑 ɸεl8 滕 dʰən2 -滗 pil7a ~饮汤:将米汤从米饭中舀出来 +滗 pil7a ~饮汤:将米汤从米饭中舀出来 滾 kun3 滿 mən3 灘 dʰan1 -滴 ti5a 1点点~~。另读tiaʔ45 -滴 tiaʔ7a 2点点~~。另读ti45 -漂 bʰiau1 1~嘚水面上。另读bʰiau13、bʰiau214 -漂 bʰiau3 2~一下水:将物过一下水 -漂 bʰiau5b 3~亮 +滴 ti5a 1点点~~。另读tiaʔ45 +滴 tiaʔ7a 2点点~~。另读ti45 +漂 bʰiau1 1~嘚水面上。另读bʰiau13、bʰiau214 +漂 bʰiau3 2~一下水:将物过一下水 +漂 bʰiau5b 3~亮 漆 dzʰil7b -漆 dzʰiεl7b ~碗:儿童使用的小竹碗 +漆 dzʰiεl7b ~碗:儿童使用的小竹碗 漏 ləu6 演 iεn3 漕 dzʰau2 -漫 man6 ~嘚面上来了:水漫上来了 -漱 su5a ~口:刷牙 +漫 man6 ~嘚面上来了:水漫上来了 +漱 su5a ~口:刷牙 潘 bʰən1 潛 dzʰiεn2 潢 ɸɔŋ2 装 -潭 dʰan2 1龙~虎穴。另读dʰœn24 -潭 dʰœn6 2龙~涧,地名。另读dʰan11 +潭 dʰan2 1龙~虎穴。另读dʰœn24 +潭 dʰœn6 2龙~涧,地名。另读dʰan11 潮 dʐʰau2 -潲 sau5a ~水:做饭菜或洗锅碗的污水 +潲 sau5a ~水:做饭菜或洗锅碗的污水 潽 bʰu6 出来:溢出来 -澄 dʐʰən6 ~清了:水等待一会儿变清了 +澄 dʐʰən6 ~清了:水等待一会儿变清了 澡 tsau3 澿 dʑʰin6 ~~:冷颤 激 tɕil7a @@ -2380,9 +2380,9 @@ 炊 dʑʰy1 炎 iεn2 炒 dzʰau3 -炕 hɔŋ5b ①~鱼:烤鱼;②壁下~:墙壁边热气使人难受 +炕 hɔŋ5b ①~鱼:烤鱼;②壁下~:墙壁边热气使人难受 炖 tən5a -炙 tȿaʔ7a ~肉:炖肉 +炙 tȿaʔ7a ~肉:炖肉 炭 dʰan5b 炮 bʰau5b 炳 pin3 人名 @@ -2392,57 +2392,57 @@ 爛 lan6 烈 dʰiεl7b 烘 ɸuŋ1 +烙 lɔʔ7a ~铁 烙 lau5a 随便翻炒一下 -烙 lɔʔ7a ~铁 燭 tȿuʔ7a 烟 iεn1 烤 hau1 煩 ɸan2 燒 ȿau1 -燁 iεl7a 1~眼:耀眼。另读iaʔ45 -燁 iaʔ7a 2~眼:耀眼。另读iεl35 +燁 iεl7a 1~眼:耀眼。另读iaʔ45 +燁 iaʔ7a 2~眼:耀眼。另读iεl35 燴 ɸi6 燙 dʰɔŋ5b -熱 iε5a 1~心。另读ȵiεl23 -熱 ȵiεl8 2~天。另读iε35 +熱 iε5a 1~心。另读ȵiεl23 +熱 ȵiεl8 2~天。另读iε35 烹 bʰuŋ6 薯:蒸红薯 焊 hœn6 -焐 u6 ~菜筒嘚:竹筒制作的饭菜容器 +焐 u6 ~菜筒嘚:竹筒制作的饭菜容器 燜 mən6 焙 bʰi6 放在锅里炒 焦 tsiau1 焮 ɕin5a 焖(饭菜) -焯 dʐʰɔʔ7b ~水:菜放开水里去涩味 +焯 dʐʰɔʔ7b ~水:菜放开水里去涩味 焰 iεn6 然 iεn2 煎 tsiεn1 -煠 dzʰal8 ~饭:菜和饭和在一起煮 +煠 dzʰal8 ~饭:菜和饭和在一起煮 煤 mi2 照 tȿau5a 煮 tɕy3 熄 si5a 熊 ɕiuŋ2 -熏 ɕyn1 ~肉 +熏 ɕyn1 ~肉 熔 iuŋ2 -熨 y5a ~贴:干净整洁 -熨 yn5a ~斗 +熨 y5a ~贴:干净整洁 +熨 yn5a ~斗 熬 ŋau2 燃 iεn2 燃 siεn5a -燎 dʰiau2 火烧火~:形容口渴 +燎 dʰiau2 火烧火~:形容口渴 燕 iεn5a 燥 tsau5a 爆 pau5a -爊 ŋau2 ~汤:长时间炖汤 +爊 ŋau2 ~汤:长时间炖汤 爪 tsau3 爬 bʰa2 愛 ŋai5a 爵 dzʰiɔʔ6 爺 ia2 1父亲或叔叔。另读iε11 -爺 iε2 2~~:祖父(新派称呼)。另读ia11 +爺 iε2 2~~:祖父(新派称呼)。另读ia11 爸 pa5a -爹 tia1 1~~:祖父。另读tiε31 -爹 tiε1 2~~:父亲。另读tia31 +爹 tia1 1~~:祖父。另读tiε31 +爹 tiε1 2~~:父亲。另读tia31 爽 sɔŋ3 片 bʰiεn5b 版 pan3 @@ -2453,10 +2453,10 @@ 牡 məu3 牢 lau2 物 uεl7a -牯 ku3 水~:公牛 +牯 ku3 水~:公牛 牲 sən1 牽 dʑʰiεn1 -牸 dzʰɿ6 ~婆嘚:母牛 +牸 dzʰɿ6 ~婆嘚:母牛 特 dʰεl8 犁 dʰi2 犍 tɕiεn3 雄性 @@ -2470,11 +2470,11 @@ 獨 dʰuʔ8 狹 hal8 獅 sɿ1 -獄 y5a 1监~。另读ȵiuʔ45 -獄 ȵiuʔ7a 2地~。另读y35 -狸 dʰi3 挖坟~:一种坟地野兽 +獄 y5a 1监~。另读ȵiuʔ45 +獄 ȵiuʔ7a 2地~。另读y35 +狸 dʰi3 挖坟~:一种坟地野兽 狼 lɔŋ2 -猖 dʐʰɔŋ1 放~:湖口高腔开台时以巫求祛除邪气以求吉祥 +猖 dʐʰɔŋ1 放~:湖口高腔开台时以巫求祛除邪气以求吉祥 猛 muŋ3 猜 dzʰai1 猩 sin1 @@ -2482,20 +2482,20 @@ 貓 mau1 獻 ɕiεn5a 猴 həu2 -猾 ɸεl8 狡~:机灵 +猾 ɸεl8 狡~:机灵 獺 dʰal7b 獾 hœn1 玄 ɕyœn2 -率 dʰi5b 1效~。另读dʰy214 +率 dʰi5b 1效~。另读dʰy214 率 dʰy5b 2另读dʰi214 -玉 y5a 1~米。另读ȵiuʔ45 +玉 y5a 1~米。另读ȵiuʔ45 玉 ȵiuʔ7a 2人名。另读y35 -王 mɔŋ2 1大~:扑克牌中的大王。另读uɔŋ11 +王 mɔŋ2 1大~:扑克牌中的大王。另读uɔŋ11 王 uɔŋ2 2姓。另读mɔŋ11 -玩 uan2 ~具 -環 ɸan2 1~境。另读gʰuan11、gʰuaŋ11 -環 ɡʰuan2 2上~:一种避孕方式。另读ɸan11、gʰuaŋ11 -環 ɡʰuaŋ2 3铁~。另读gʰuan11、ɸan11 +玩 uan2 ~具 +環 ɸan2 1~境。另读gʰuan11、gʰuaŋ11 +環 ɡʰuan2 2上~:一种避孕方式。另读ɸan11、gʰuaŋ11 +環 ɡʰuaŋ2 3铁~。另读gʰuan11、ɸan11 現 ɕiεn6 玻 po1 珍 tʂən1 @@ -2507,14 +2507,14 @@ 琉 dʰiəu2 瑣 so3 琴 dʑʰin2 -瑜 y2 周~ -瑞 ɕy6 ~昌,地名 +瑜 y2 周~ +瑞 ɕy6 ~昌,地名 璃 dʰi2 瓜 kua1 -瓠 ɡʰu6 ~嘚:瓠子 +瓠 ɡʰu6 ~嘚:瓠子 瓢 bʰiau2 -瓣 bʰan2 花~嘚 -瓤 ȵiɔŋ2 瓜~嘚:瓜瓤 +瓣 bʰan2 花~嘚 +瓤 ȵiɔŋ2 瓜~嘚:瓜瓤 瓦 ŋa3 瓮 uŋ5a 甌 ŋəu1 小杯子 @@ -2524,11 +2524,11 @@ 甏 bʰaŋ6 甑 tsən5a 甘 kœn1 -甚 ʂən6 比吃肉还过~:胜过吃肉 +甚 ʂən6 比吃肉还过~:胜过吃肉 甜 dʰiεn2 生 sən1 -生 saŋ1 ~饭:夹生饭 -生 saŋ5a ~子:下蛋 +生 saŋ1 ~饭:夹生饭 +生 saŋ5a ~子:下蛋 甥 saŋ1 用 iuŋ6 甩 sai3 @@ -2538,80 +2538,80 @@ 申 ʂən1 電 dʰiεn6 男 nœn2 -畫 ɸa6 1年~。另读ua24、gʰua24 -畫 ɡʰua6 2~画:绘画。另读ɸa24、ua24 -畫 ua6 3曹~匠里,村庄名。另读ɸa24、gʰua24 -畈 ɸan5a 田~:田野 +畫 ɸa6 1年~。另读ua24、gʰua24 +畫 ɡʰua6 2~画:绘画。另读ɸa24、ua24 +畫 ua6 3曹~匠里,村庄名。另读ɸa24、gʰua24 +畈 ɸan5a 田~:田野 界 kai5a 畏 ui5a 留 dʰiəu2 -畜 ɕiuʔ7a ~牧业 -畜 dʑʰiuʔ7b ~生 +畜 ɕiuʔ7a ~牧业 +畜 dʑʰiuʔ7b ~生 略 dʰiɔʔ7b -番 ɸan1 1~邦。另读ɸan13 +番 ɸan1 1~邦。另读ɸan13 番 ɸan3 2两:两次。另读ɸan31 -畻 ʂən2 田~ +畻 ʂən2 田~ 疆 tɕiɔŋ1 疏 su1 疑 ȵi2 疔 tin1 癤 tsiεl7a 療 dʰiau2 -疝 san5a 1小肠~气。另读saŋ35 -疝 saŋ5a 2小肠~气。另读san35 +疝 san5a 1小肠~气。另读saŋ35 +疝 saŋ5a 2小肠~气。另读san35 疤 pa1 疥 kai5a 疫 y5a 瘡 dzʰɔŋ1 瘋 ɸuŋ1 疱 bʰau5b -疳 kœn1 ~积 +疳 kœn1 ~积 疼 dʰən2 -病 bʰin6 1~字头。另读bʰiaŋ24 -病 bʰiaŋ6 2~痛。另读bʰin24 +病 bʰin6 1~字头。另读bʰiaŋ24 +病 bʰiaŋ6 2~痛。另读bʰin24 症 tʂən5a 痒 iɔŋ3 痔 dʐʰʅ6 -痕 hən6 牙~:牙印 +痕 hən6 牙~:牙印 痘 dʰəu6 痛 dʰuŋ5b -痞 bʰi3 地~:流氓 +痞 bʰi3 地~:流氓 痢 dʰi3 瘌~ 痣 tȿʅ5a 痧 sa1 癆 lau2 痰 dʰan2 痱 ɸi5a -癡 dʐʰʅ1 ~呆 +癡 dʐʰʅ1 ~呆 痹 bʰi5b -瘌 la5a ~痢 +瘌 la5a ~痢 瘟 un1 瘤 dʰiəu2 瘦 səu5a -瘩 tεl7a ~疙嘚:死结 +瘩 tεl7a ~疙嘚:死结 癟 piεl7a 癟 pε3 扁的 癱 dʰan1 瘸 dʑʰia2 癌 ŋai2 癑 nuŋ5a 软或弱 -癖 bʰi6 ~情:不好的爱好 +癖 bʰi6 ~情:不好的爱好 癩 lai6 癬 syœn3 癸 kui5a 登 tən1 -白 bʰɯʔ8 1李~。另读bʰaʔ23 -白 bʰaʔ8 2~色的。另读bʰɯʔ23 +白 bʰɯʔ8 1李~。另读bʰaʔ23 +白 bʰaʔ8 2~色的。另读bʰɯʔ23 百 pɯʔ7a 皂 dzʰau6 的 ti5a 目 -皇 ɸɔŋ2 1~帝。另读uɔŋ11 -皇 uɔŋ2 1~帝。另读ɸɔŋ11 +皇 ɸɔŋ2 1~帝。另读uɔŋ11 +皇 uɔŋ2 1~帝。另读ɸɔŋ11 皮 bʰi2 皺 tsəu5a 皴 dzʰyn1 皲裂 盂 y2 -盅 tȿuŋ1 ~嘚:小酒杯 +盅 tȿuŋ1 ~嘚:小酒杯 盆 bʰən2 盈 in2 益 i5a @@ -2624,15 +2624,15 @@ 盜 dʰau6 盤 bʰən2 盛 ʂən2 1搁放。另读ʂaŋ11 -盛 ʂaŋ2 2~饭。另读ʂən11 +盛 ʂaŋ2 2~饭。另读ʂən11 盬 ku3 收藏干果的器皿 目 muʔ7a -盯 tin1 1~嘚相:目不转睛。另读tiaŋ35 -盯 tiaŋ5a 2~嘚个看:盯着看。另读tin31 +盯 tin1 1~嘚相:目不转睛。另读tiaŋ35 +盯 tiaŋ5a 2~嘚个看:盯着看。另读tin31 盲 mɔŋ2 直 dʐʰɯʔ8 +相 siɔŋ1 ~互 相 siɔŋ5a 看 -相 siɔŋ1 ~互 盼 bʰan5b 盾 tən5a 省 sən3 @@ -2640,59 +2640,59 @@ 看 hœn5b 眏 iaŋ5a ~牛:放牛 真 tʂən1 -眠 miεn2 ~嘚那里:横放在那里 -眨 tsal7a 1~眼。另读tsaʔ23 -眨 tsaʔ8 ~开眼:形容很快 +眠 miεn2 ~嘚那里:横放在那里 +眨 tsal7a 1~眼。另读tsaʔ23 +眨 tsaʔ8 ~开眼:形容很快 眯 mi1 1另读mi35 眯 mi5a 2另读mi31 眶 ɡʰuaŋ1 眼 ŋan3 -着 tʂɔʔ7a 1穿~打扮。另读tʂɔʔ23 -着 dʐʰɔʔ7b 1~了吓:吓着了。另读dʐʰɔʔ23 -着 tʂɔʔ8 2~嘚身上:穿在身上。另读tʂɔʔ45 -着 dʐʰɔʔ8 2睏~了:睡着了。另读dʐʰɔʔ213 -睜 dzʰaŋ1 ~开眼:打开眼睛 +着 tʂɔʔ7a 1穿~打扮。另读tʂɔʔ23 +着 dʐʰɔʔ7b 1~了吓:吓着了。另读dʐʰɔʔ23 +着 tʂɔʔ8 2~嘚身上:穿在身上。另读tʂɔʔ45 +着 dʐʰɔʔ8 2睏~了:睡着了。另读dʐʰɔʔ213 +睜 dzʰaŋ1 ~开眼:打开眼睛 睏 ɡʰun5b 睡觉 -睛 tsiaŋ1 相嘚不转~:目不转睛 -督 tuʔ7a ~嘚个相:盯着看 -睩 luʔ7a 眼个~:眼睁睁看着 +睛 tsiaŋ1 相嘚不转~:目不转睛 +督 tuʔ7a ~嘚个相:盯着看 +睩 luʔ7a 眼个~:眼睁睁看着 瞄 miau2 瞎 hal7b 瞒 mən2 -瞢 muŋ5a ~子眼:近视眼。说文瞢目不明也,木空切 +瞢 muŋ5a ~子眼:近视眼。说文瞢目不明也,木空切 瞧 dzʰiau2 -瞪 tən5a 眼中一~倒:怒目圆睁 +瞪 tən5a 眼中一~倒:怒目圆睁 瞿 dʑʰy2 矇 muŋ2 眼睛看不清 -矛 mau2 1~盾。另读miau11 -矛 miau2 2~子:长矛 +矛 mau2 1~盾。另读miau11 +矛 miau2 2~子:长矛 知 tȿʅ1 矩 tɕy1 短 tœn3 矮 ŋai3 石 ʂaʔ8 -磯 tɕi1 柘~,地名 +磯 tɕi1 柘~,地名 礦 ɡʰuɔŋ5b 碼 ma3 -砍 han3 ~掉:去掉 -砑 ŋa6 ~平 +砍 han3 ~掉:去掉 +砑 ŋa6 ~平 研 ȵiεn3 磚 tɕyœn1 硯 ȵiεn6 -砣 dʰo2 秤~ +砣 dʰo2 秤~ 砧 tsən1 铁~ 破 bʰo5b 砸 tsa5a 礱 luŋ6 ~□tan:用于去稻谷类外壳的工具 礎 dzʰu3 -碩 ʂaʔ7a 1~马大的:硕大。另读ʂɔʔ45 -碩 ʂɔʔ7a 2~样:大而无能。另读ʂaʔ45 +碩 ʂaʔ7a 1~马大的:硕大。另读ʂɔʔ45 +碩 ʂɔʔ7a 2~样:大而无能。另读ʂaʔ45 硝 siau1 硬 ŋaŋ6 確 hɔʔ7b 1另读dʑʰiɔʔ214 確 dʑʰiɔʔ7b 2另读hɔʔ214 碉 tiau1 -碌 luʔ7a 忙忙~~ +碌 luʔ7a 忙忙~~ 礙 ŋai6 碎 sy5a 碑 pε1 @@ -2703,22 +2703,22 @@ 碰 bʰuŋ5b 鹼 kan3 碳 dʰan5b -碴 tsa1 玻璃~ +碴 tsa1 玻璃~ 碾 ȵiεn3 -磅 pɔŋ5a ~秤 -磉 sɔŋ1 ~礅:柱下石 +磅 pɔŋ5a ~秤 +磉 sɔŋ1 ~礅:柱下石 磊 dʰy3 人名 磕 hɔʔ7b 磨 mo2 1~刀。另读mo35 -磨 mo6 2用~来粉。另读mo11 +磨 mo6 2用~来粉。另读mo11 磬 dʑʰin5b 祠堂里的乐器 -磷 dʰin2 ~肥 -礅 tən3 石~嘚:石礅子 -礵 sɔŋ1 砒~ +磷 dʰin2 ~肥 +礅 tən3 石~嘚:石礅子 +礵 sɔŋ1 砒~ 示 ʂʅ6 禮 dʰi3 社 ʂa6 -祁 dʑʰi2 ~门,地名 +祁 dʑʰi2 ~门,地名 祖 tsu3 祝 tȿuʔ7a 神 ʂən2 @@ -2727,26 +2727,26 @@ 票 bʰiau5b 祭 tsi5a 禍 ho6 -禀 pin3 ~性 +禀 pin3 ~性 禁 tɕin5a 禄 luʔ7a -禪 ʂεn2 1坐~。另读ɕyœn11 -禪 ɕyœn2 2~冲庙,寺庙名。另读ʂεn11 +禪 ʂεn2 1坐~。另读ɕyœn11 +禪 ɕyœn2 2~冲庙,寺庙名。另读ʂεn11 福 ɸuʔ7a -离 dʰi2 ~婚 -离 dʰi6 ~开点嘚:离远一点 +离 dʰi2 ~婚 +离 dʰi6 ~开点嘚:离远一点 禾 ho2 1瓜菜秧苗。另读uo11 -禾 uo2 2一棵~:一棵禾苗。另读ho11 +禾 uo2 2一棵~:一棵禾苗。另读ho11 秀 siəu5a 私 sɿ1 禿 dʰu5b 秆 kœn3 秋 dzʰiəu1 -種 tȿuŋ3 ~子 -種 tȿuŋ5a ~树 +種 tȿuŋ3 ~子 +種 tȿuŋ5a ~树 科 ɡʰuo1 秒 miau3 -秘 pi5a ~密 +秘 pi5a ~密 租 tsu1 秤 dʐʰən5b 秦 dzʰin2 1另读dzʰyn11 @@ -2757,12 +2757,12 @@ 稱 dʐʰən1 移 i2 稀 ɕi1 -稂 lɔŋ2 不~不莠:形容人没出息 -程 dʐʰən2 1前~。另读dʐʰaŋ11 +稂 lɔŋ2 不~不莠:形容人没出息 +程 dʐʰən2 1前~。另读dʐʰaŋ11 程 dʐʰaŋ2 2姓。另读dʐʰən11 稍 sau3 稅 ɕy5a -稗 bʰa6 ~草 +稗 bʰa6 ~草 穩 ɡʰun3 稻 dʰau6 稿 kau3 @@ -2774,15 +2774,15 @@ 空 ɡʰuŋ5b 动词或名词 空 ɡʰuŋ1 形容词 穿 dʑʰyœn1 -突 dʰεl7b 1~然。另读dʰiεl214 -突 dʰiεl7b 2打~击:赶工。另读dʰεl214 +突 dʰεl7b 1~然。另读dʰiεl214 +突 dʰiεl7b 2打~击:赶工。另读dʰεl214 竅 dʑʰiau5b 窑 iau2 窖 kau5a 窗 dzʰɔŋ1 竄 dzʰœn5b 窩 uo1 -窟 ɡʰuεl7b 漏漏~~:坑坑洼洼或很多小孔 +窟 ɡʰuεl7b 漏漏~~:坑坑洼洼或很多小孔 窠 ɡʰuo1 立 dʰil7b 豎 ɕy6 @@ -2801,35 +2801,35 @@ 笛 dʰiaʔ8 笠 dʰil7b 笡 dzʰia5b 歪斜 -笤 dʰiau2 ~帚 +笤 dʰiau2 ~帚 符 ɸu2 笨 pən6 第 dʰi6 籠 luŋ2 -等 tən1 1~方四正:正正方方。另读tən13 -等 tən3 2~人。另读tən31 +等 tən1 1~方四正:正正方方。另读tən13 +等 tən3 2~人。另读tən31 筊 kau3 用枝条做的绳索。说文竹索也 筋 tɕin1 -筏 ɸal8 ~嘚:竹木筏 +筏 ɸal8 ~嘚:竹木筏 筐 dʑʰiɔŋ1 竹制圆形晒具 筑 tȿuʔ7a 筒 dʰuŋ2 -答 ta5a 1~应。另读tœl45 -答 tœl7a 2~案。另读ta45 +答 ta5a 1~应。另读tœl45 +答 tœl7a 2~案。另读ta45 策 dzʰɯʔ7b 篩 sai1 箏 tsən1 -筢 bʰa2 竹~嘚:翻动稻子嘚竹器 -筲 sau1 ~箕:盛饭菜的竹器 +筢 bʰa2 竹~嘚:翻动稻子嘚竹器 +筲 sau1 ~箕:盛饭菜的竹器 筷 ɡʰuai5b 籌 dʐʰəu2 -签 dʰiεn1 1~名。另读dzʰiεn31 -签 dzʰiεn1 2牙~。另读dʰiεn31 +签 dʰiεn1 1~名。另读dzʰiεn31 +签 dzʰiεn1 2牙~。另读dʰiεn31 簡 kan3 -箅 mi1 甑~嘚:甑箅 -箍 ku1 1~到:抱住。另读gʰu31 -箍 ɡʰu1 2桶~。另读ku31 -箕 tɕi1 撮~:装粮食的器具 +箅 mi1 甑~嘚:甑箅 +箍 ku1 1~到:抱住。另读gʰu31 +箍 ɡʰu1 2桶~。另读ku31 +箕 tɕi1 撮~:装粮食的器具 算 sœn5a 管 kuan3 籮 lo2 @@ -2840,18 +2840,18 @@ 篇 bʰiεn1 簍 ləu3 篙 kau1 -篦 bʰil8 ~嘚 -篫 tȿuʔ7a ~嘚里里:胡乱挤在理面 +篦 bʰil8 ~嘚 +篫 tȿuʔ7a ~嘚里里:胡乱挤在理面 籃 lan2 篱 dʰi2 篷 bʰuŋ2 篼 təu1 畚箕 篾 miεl8 簟 dʰiεn6 嘚:小竹席 -簧 ɸɔŋ2 弹~ +簧 ɸɔŋ2 弹~ 簪 tsœn1 簸 po5a -簿 bʰu6 账~ +簿 bʰu6 账~ 籍 dzʰil8 米 mi3 类 dʰy6 @@ -2861,7 +2861,7 @@ 粑 pa1 粒 dʰil8 粗 dzʰu1 -粘 tȿεn1 ~嘚一块:粘到一起 +粘 tȿεn1 ~嘚一块:粘到一起 糶 dʰiau5b 卖出(稻谷之类) 粟 siuʔ7a 1另读suʔ45 粟 suʔ5a 2另读siuʔ45 @@ -2871,17 +2871,17 @@ 粳 kən5a ~稻 糉 tsuŋ6 精 tsin1 1精灵。另读tsiaŋ31 -精 tsiaŋ1 2~神:聪明。另读tsin31 -糊 ɸu2 1~里糊涂。另读u11 -糊 u2 2芝麻~。另读ɸu11 -糍 dzʰɿ2 ~粑:麻糍 +精 tsiaŋ1 2~神:聪明。另读tsin31 +糊 ɸu2 1~里糊涂。另读u11 +糊 u2 2芝麻~。另读ɸu11 +糍 dzʰɿ2 ~粑:麻糍 糕 kau1 糖 dʰɔŋ2 糙 dzʰau5b 糟 tsau1 糠 hɔŋ1 糯 no6 -系 tɕi5a ~牢 +系 tɕi5a ~牢 素 su5a 索 sɔʔ7a 緊 tɕin3 @@ -2889,21 +2889,21 @@ 累 dʰy6 絮 sy5a 緷 yn6 一种缝制方式 -縺 dʰiεn2 ~衣裳:裁缝缝制衣服 +縺 dʰiεn2 ~衣裳:裁缝缝制衣服 縻 mi2 拴系 -縼 dzʰyœn6 ~网:用手撒开的捕鱼网 -縼 dzʰiεn5b ~网:在撒开之前整理渔网 +縼 dzʰyœn6 ~网:用手撒开的捕鱼网 +縼 dzʰiεn5b ~网:在撒开之前整理渔网 繁 ɸan2 繓 tsœl7a 一种收拢的缝制方式。广韵子括切,结繓也 -糾 tɕiəu1 ~缠 +糾 tɕiəu1 ~缠 紅 ɸuŋ2 紂 dʐʰəu6 約 iɔʔ7a 級 tɕi5a -紀 tɕi3 1~律。另读tɕi35 -紀 tɕi5a 2年~。另读tɕi13 +紀 tɕi3 1~律。另读tɕi35 +紀 tɕi5a 2年~。另读tɕi13 純 ɕyn2 -紕 bʰi5b ~漏 +紕 bʰi5b ~漏 紗 sa1 綱 kɔŋ1 納 nœl7a @@ -2919,15 +2919,15 @@ 織 tȿʅ5a 1另读tȿɯʔ45 織 tȿɯʔ7a 2 終 tȿuŋ1 -縐 tsəu5a ~巾:旧时女人头巾 +縐 tsəu5a ~巾:旧时女人头巾 絆 bʰən6 紹 ȿau6 經 tɕin1 綁 pɔŋ3 -絨 iuŋ2 ~袄:棉袄 +絨 iuŋ2 ~袄:棉袄 結 tɕiεl7a 繞 iau3 -絡 lɔʔ7a 经~ +絡 lɔʔ7a 经~ 絕 dzʰyœl8 絞 tɕiau3 統 dʰuŋ3 @@ -2935,38 +2935,38 @@ 繼 tɕi5a 績 tsil7a 緒 sy6 -綾 dʰin2 ~罗 +綾 dʰin2 ~罗 續 sy6 1另读siuʔ45 續 siuʔ8 2另读sy24 -綽 dʐʰɔʔ7b ~~有余 +綽 dʐʰɔʔ7b ~~有余 绱 ʂɔŋ6 鞋:将鞋帮和鞋底连在一起 緄 kun3 缝纫针法 繩 ʂən2 -綿 miεn2 ~子:丝绵 +綿 miεn2 ~子:丝绵 绷 puŋ1 綢 dʐʰəu2 綜 tsuŋ1 -綻 dzʰan5b 1芝麻~了:芝麻荚裂开了。另读dzʰan24 -綻 dzʰan6 2鞋~了:鞋帮与鞋底裂开了。另读dzʰan214 -緝 dzʰiaʔ7b ~鞋垫嘚:缝制鞋垫 +綻 dzʰan5b 1芝麻~了:芝麻荚裂开了。另读dzʰan24 +綻 dzʰan6 2鞋~了:鞋帮与鞋底裂开了。另读dzʰan214 +緝 dzʰiaʔ7b ~鞋垫嘚:缝制鞋垫 緞 dʰœn6 -緩 ɸan6 1~~。另读han31 -緩 han1 2~性:缓慢的性格。另读ɸan24 +緩 ɸan6 1~~。另读han31 +緩 han1 2~性:缓慢的性格。另读ɸan24 編 piεn1 捏造 緣 yœn2 -縛 bʰu6 1草~:用稻草随意扭成的绳索。另读ɸɔʔ23。集韵符遇切,音附;紨或作缚,绳也 -縛 ɸɔʔ8 2~柴:捆绑柴火。另读bʰu24 +縛 bʰu6 1草~:用稻草随意扭成的绳索。另读ɸɔʔ23。集韵符遇切,音附;紨或作缚,绳也 +縛 ɸɔʔ8 2~柴:捆绑柴火。另读bʰu24 +縫 ɸuŋ2 ~衣裳:缝衣服 縫 ɸuŋ6 一条 -縫 ɸuŋ2 ~衣裳:缝衣服 -纏 dʐʰεn2 1纠~。另读dʐʰεn24 -纏 dʐʰεn6 2~嘚一块。另读dʐʰεn11 +纏 dʐʰεn2 1纠~。另读dʐʰεn24 +纏 dʐʰεn6 2~嘚一块。另读dʐʰεn11 縮 sɔʔ7a 繳 tɕiau3 缸 kɔŋ1 缺 dʑʰyœl7b 罐 kuan5a 网 mɔŋ3 1捕鱼工具。另读uɔŋ13 -网 uɔŋ3 2上~。另读mɔŋ13 +网 uɔŋ3 2上~。另读mɔŋ13 羅 lo2 罰 ɸa6 罩 tsau5a @@ -2992,13 +2992,13 @@ 而 l̩2 耍 sa3 耐 nai6 -耕 kaŋ1 ~田 +耕 kaŋ1 ~田 耖 dzʰau5b 耘 yn2 耙 bʰa6 -耥 dʰɔŋ5b ~板嘚:弄平水田的农具 -耳 l̩1 1莫~:别答理。另读l13 -耳 l̩3 2~朵。另读l@31 +耥 dʰɔŋ5b ~板嘚:弄平水田的农具 +耳 l̩1 1莫~:别答理。另读l13 +耳 l̩3 2~朵。另读l@31 恥 dʐʰʅ3 耽 tan1 耿 kən3 @@ -3017,11 +3017,11 @@ 肅 siuʔ7a 2另读su45 肆 sɿ5a 肉 ȵiuʔ8 -肋 lεl7a 1~骨。另读lɯʔ45 -肋 lɯʔ7a 2~条:肉猪肋骨。另读lεl45 +肋 lεl7a 1~骨。另读lɯʔ45 +肋 lɯʔ7a 2~条:肉猪肋骨。另读lεl45 肘 tȿəu3 -肚 tu3 ~嘚:胃 -肚 dʰu6 ~里:腹中 +肚 tu3 ~嘚:胃 +肚 dʰu6 ~里:腹中 肛 kɔŋ1 肝 kœn1 腸 dʐʰɔŋ2 @@ -3030,81 +3030,81 @@ 肤 ɸu1 肥 ɸi2 肩 tɕiεn1 -骯 ŋɔŋ1 ~脏 +骯 ŋɔŋ1 ~脏 肯 hən3 愿意 育 y5a 1人名。另读iuʔ45 -育 iuʔ7a 2教~。另读y35 +育 iuʔ7a 2教~。另读y35 肺 ɸi5a 腎 ʂən6 腫 tȿuŋ3 脹 tȿɔŋ5a -脅 ɕiεl7a ~下:腋下 +脅 ɕiεl7a ~下:腋下 胃 ui6 膽 tan3 -背 bʰi6 ~书 -背 pi5a ~后 +背 bʰi6 ~书 +背 pi5a ~后 胎 dʰai1 -胖 bʰɔŋ1 1~头:鳙鱼。另读bʰɔŋ214 -胖 bʰɔŋ5b 2~子。另读bʰɔŋ31 -胛 kaʔ7a 肩~骨 +胖 bʰɔŋ1 1~头:鳙鱼。另读bʰɔŋ214 +胖 bʰɔŋ5b 2~子。另读bʰɔŋ31 +胛 kaʔ7a 肩~骨 勝 ʂən5a 胞 pau1 胡 ɸu2 1姓。另读u11 -胡 u2 2~须。另读ɸu11 -胭 iεn1 ~脂 +胡 u2 2~须。另读ɸu11 +胭 iεn1 ~脂 胯 ɡʰua3 胳 kɯʔ7a 膠 tɕiau1 胸 ɕiuŋ1 能 nən2 -脂 tȿʅ3 胭~ +脂 tȿʅ3 胭~ 脆 dzʰy5b 脉 mɯʔ7a -脊 tsiaʔ7a 屋~ -脏 tsɔŋ1 1肮~。另读dzʰɔŋ24 -脏 dzʰɔŋ6 2内~。另读tsɔŋ31 -臍 dzʰi2 ~带嘚:脐带 +脊 tsiaʔ7a 屋~ +脏 tsɔŋ1 1肮~。另读dzʰɔŋ24 +脏 dzʰɔŋ6 2内~。另读tsɔŋ31 +臍 dzʰi2 ~带嘚:脐带 腦 nau3 膿 nuŋ2 腳 tɕiɔʔ7a 脫 dʰœl7b -腡 lo2 ~纹嘚:脶纹 +腡 lo2 ~纹嘚:脶纹 臉 dʰiεn3 -脾 bʰi2 ~气 -臘 lal7a 1~肉。另读lal23 -臘 lal8 2~月。另读lal45 +脾 bʰi2 ~气 +臘 lal7a 1~肉。另读lal23 +臘 lal8 2~月。另读lal45 腌 iεl7a -腐 ɸu1 1鱼~了:鱼腐烂了。另读ɸu13 +腐 ɸu1 1鱼~了:鱼腐烂了。另读ɸu13 腐 ɸu3 2败。另读ɸu31 腔 dʑʰiɔŋ1 -腕 ɡʰuan3 1手~嘚。另读uan35 -腕 uan5a 2手~嘚。另读gʰuan13 +腕 ɡʰuan3 1手~嘚。另读uan35 +腕 uan5a 2手~嘚。另读gʰuan13 腥 sin1 1鱼草。另读siaŋ31 -腥 siaŋ1 2好~:腥味重。另读sin31 +腥 siaŋ1 2好~:腥味重。另读sin31 腮 sai1 腰 iau1 腹 ɸuʔ7a -腺 siεn5a 前列~ +腺 siεn5a 前列~ 膩 ȵil7a -騰 dʰən2 1~时间:抽时间。另读dʰən214 -騰 dʰən5b 2~点嘚:凑一点。另读dʰən11 +騰 dʰən2 1~时间:抽时间。另读dʰən214 +騰 dʰən5b 2~点嘚:凑一点。另读dʰən11 腿 dʰy3 膀 pɔŋ3 膏 kau1 膘 piau1 -膛 dʰɔŋ2 开~:剖开肚皮 +膛 dʰɔŋ2 开~:剖开肚皮 膜 mɔʔ7a -膝 sεl7a ~头包嘚:膝盖 -膨 bʰaŋ2 ~胀螺丝 -膱 tȿεl7a ~油气:食油变质的气味 +膝 sεl7a ~头包嘚:膝盖 +膨 bʰaŋ2 ~胀螺丝 +膱 tȿεl7a ~油气:食油变质的气味 膻 ʂεn1 -臀 dʰən2 屁股~嘚:屁股如鸭似鹅之家禽 +臀 dʰən2 屁股~嘚:屁股如鸭似鹅之家禽 臂 pi5a 臊 sau1 臣 dʐʰən2 自 dzʰɿ6 -臭 ɕiəu5a 好~:很笨 -臭 dʐʰəu5b ~味嘚:臭味 +臭 dʐʰəu5b ~味嘚:臭味 +臭 ɕiəu5a 好~:很笨 至 tȿʅ5a 臼 dʑʰiəu1 舀 iau3 @@ -3116,16 +3116,16 @@ 舐 ʂεl8 舒 ɕy1 舔 dʰiεn3 -舜 ɕyn5a ~德:乡镇名 +舜 ɕyn5a ~德:乡镇名 舞 u3 舟 tȿəu1 航 hɔŋ2 般 pan1 艙 dzʰɔŋ1 舵 dʰo6 -舷 ɕiεn2 ~边:旁边 +舷 ɕiεn2 ~边:旁边 船 ɕyœn2 -艇 dʰin3 快~ +艇 dʰin3 快~ 良 dʰiɔŋ2 艱 kan1 色 sɯʔ7a @@ -3138,7 +3138,7 @@ 芒 mɔŋ2 2芒种:节气之一。另读maŋ11 芝 tȿʅ1 芥 kai5a -蘆 lu2 ~碗:带有芦花条纹的碗 +蘆 lu2 ~碗:带有芦花条纹的碗 芬 ɸən1 人名 芯 sin1 花 ɸa1 @@ -3148,10 +3148,10 @@ 芽 ŋa2 莧 han6 苏 su1 -苓 dʰin2 茯~ -苔 dʰai1 1舌~。另读dʰai11 +苓 dʰin2 茯~ +苔 dʰai1 1舌~。另读dʰai11 苔 dʰai2 2另读dʰa31 -苕 ȿau2 好~:硕大而笨拙 +苕 ȿau2 好~:硕大而笨拙 苗 miau2 苞 pau1 苦 ɡʰu3 @@ -3161,14 +3161,14 @@ 茄 dʑʰia2 茅 mau2 繭 tɕiεn3 -茴 ɸi2 1~香。另读gʰui11 -茴 ɡʰui2 2~香。另读ɸi11 +茴 ɸi2 1~香。另读gʰui11 +茴 ɡʰui2 2~香。另读ɸi11 茶 dzʰa2 -茸 iuŋ2 ~毛嘚:柔软而短的毛发 -茼 dʰuŋ2 ~蒿 -荆 tɕin1 ~州,地名 +茸 iuŋ2 ~毛嘚:柔软而短的毛发 +茼 dʰuŋ2 ~蒿 +荆 tɕin1 ~州,地名 草 dzʰau3 -薦 tsiεn5a ~柱:支撑的大柱子 +薦 tsiεn5a ~柱:支撑的大柱子 荒 ɸɔŋ1 荔 dʰil8 蕎 dʑʰiau2 @@ -3179,64 +3179,64 @@ 藥 iɔʔ7a 荷 ho2 莉 dʰi6 -莝 dzʰo5b 一~砖:一截儿砖 -莠 siəu5a 稂不稂~不~:比喻人没多大出息 -莫 mo6 1~去:别去。另读mɔʔ24 -莫 mɔʔ8 2~去:别去。另读mo24 +莝 dzʰo5b 一~砖:一截儿砖 +莠 siəu5a 稂不稂~不~:比喻人没多大出息 +莫 mo6 1~去:别去。另读mɔʔ24 +莫 mɔʔ8 2~去:别去。另读mo24 萊 lai2 蓮 dʰiεn2 -萵 ɡʰuo1 ~笋 +萵 ɡʰuo1 ~笋 菇 ku1 菊 tɕiuʔ7a 菌 tɕyn3 -菖 dʐʰɔŋ1 ~蒲 +菖 dʐʰɔŋ1 ~蒲 菜 dzʰai5b -菠 po1 红梗~:菠菜 -菢 bʰau6 ~鸡:孵小鸡 +菠 po1 红梗~:菠菜 +菢 bʰau6 ~鸡:孵小鸡 菩 bʰu2 菱 dʰin2 -萁 dʑʰi2 豆~嘚:豆萁 +萁 dʑʰi2 豆~嘚:豆萁 萄 dʰau2 萍 bʰin2 人名 蘿 lo2 -螢 iaŋ2 ~火虫嘚 -營 in2 1~长。另读iaŋ11 -營 iaŋ2 2做~生:干农活。另读in11 -縈 iaŋ1 ~嘚一块:绕在一起 +螢 iaŋ2 ~火虫嘚 +營 in2 1~长。另读iaŋ11 +營 iaŋ2 2做~生:干农活。另读in11 +縈 iaŋ1 ~嘚一块:绕在一起 薩 sa1 -落 lo5a 1角~里:角落。另读lɔʔ45、lɔʔ23 -落 lɔʔ7a 2~嘚那里:放在那里。另读lo35、lɔʔ23 -落 lɔʔ8 3~雨:下雨。另读lo35、lɔʔ45 +落 lo5a 1角~里:角落。另读lɔʔ45、lɔʔ23 +落 lɔʔ7a 2~嘚那里:放在那里。另读lo35、lɔʔ23 +落 lɔʔ8 3~雨:下雨。另读lo35、lɔʔ45 葛 kœl7a 董 tuŋ3 -葫 ɸu2 1~芦。另读gʰu11 -葫 ɡʰu2 2~芦。另读ɸu11 +葫 ɸu2 1~芦。另读gʰu11 +葫 ɡʰu2 2~芦。另读ɸu11 葬 tsɔŋ5a 葱 dzʰuŋ1 -葵 dzʰy2 ~花子 -蒂 ti5a ~巴嘚:蒂 +葵 dzʰy2 ~花子 +蒂 ti5a ~巴嘚:蒂 蔣 tsiɔŋ3 蒙 muŋ2 蒜 sœn5a 蒯 ɡʰuai5b 姓 -蒲 bʰu2 ~墩:蒲团 +蒲 bʰu2 ~墩:蒲团 蒸 tʂən1 蒿 hau1 蓄 ɕiuʔ7a 蓑 so1 藍 lan2 蓬 bʰuŋ2 -蓬 bʰaŋ2 茨~:荆棘丛 +蓬 bʰaŋ2 茨~:荆棘丛 蔑 miεl7a 蔗 tsaʔ7a 蔡 dzʰai5b 蔫 iεn1 蔫头耷脑的样子 蔬 su1 蔸 təu1 根部 -蔽 pi5a 隐~ +蔽 pi5a 隐~ 蕉 tsiau1 蕨 tɕyœl7a -蕹 uŋ5a ~菜 +蕹 uŋ5a ~菜 薄 bʰɔʔ8 薛 syœl7a 薪 sin1 @@ -3246,7 +3246,7 @@ 藕 ŋəu3 藠 dʑʰiau6 藤 dʰən2 -藿 ɸɔʔ7a ~香 +藿 ɸɔʔ7a ~香 蘸 tsan5a 虎 ɸu3 虐 ȵiɔʔ7a @@ -3254,7 +3254,7 @@ 虛 ɕy1 虞 ȵy2 姓 蟲 dʐʰuŋ2 -蟣 tɕi3 ~虱嘚:虱子卵或植物上成堆的小黑虫 +蟣 tɕi3 ~虱嘚:虱子卵或植物上成堆的小黑虫 虱 sεl7a 虹 kɔŋ5a 雖 sy1 @@ -3270,43 +3270,43 @@ 蛋 dʰan6 蛔 ɸi2 蛛 tɕy1 -蛤 ha2 ~蟆:青蛙 +蛤 ha2 ~蟆:青蛙 蠻 man2 蟄 dʐʰɯʔ8 惊~ -蛹 iuŋ5a 蚕~嘚:蚕蛹 +蛹 iuŋ5a 蚕~嘚:蚕蛹 蜂 ɸuŋ1 蜈 uŋ2 -蜈 ŋ̍2 ~蚣 -蜒 iεn2 ~~虫:蛞蝓 -蛻 dʰy5b ~皮 +蜈 ŋ̍2 ~蚣 +蜒 iεn2 ~~虫:蛞蝓 +蛻 dʰy5b ~皮 蝸 uo1 蜘 tȿɯʔ7a 蜜 mi5a 蠟 lal7a -蜻 dzʰin1 ~螟嘚:蜻蜓 +蜻 dzʰin1 ~螟嘚:蜻蜓 蠅 in2 蟬 ʂεn2 貂~ 蠍 ɕiεl7a -蝣 iəu2 ~嘚:米中芝麻大的小甲虫 +蝣 iəu2 ~嘚:米中芝麻大的小甲虫 螃 bʰɔŋ6 蟹 -螟 min2 蜻~嘚:蜻蜓 -螬 dzʰau2 ~虫:蛔虫 +螟 min2 蜻~嘚:蜻蜓 +螬 dzʰau2 ~虫:蛔虫 螺 lo2 -蟆 ma1 蛤~:青蛙 -蟠 bʰən2 ~桃 +蟆 ma1 蛤~:青蛙 +蟠 bʰən2 ~桃 蟥 uɔŋ2 蚂~ 蟹 hai3 蠎 mɔŋ3 -蠚 ɸɔʔ7a ~人:使人皮肤过敏 +蠚 ɸɔʔ7a ~人:使人皮肤过敏 蠢 dʑʰyn3 血 ɕyœl7a 衅 ɕin5a 挑逗 -行 hɔŋ2 2~业。另读hɔŋ24、ɕin11 -行 hɔŋ6 3一~~嘚:一条条行距。另读kɔŋ11、ɕin11 -行 ɕin2 ~动 +行 hɔŋ2 2~业。另读hɔŋ24、ɕin11 +行 hɔŋ6 3一~~嘚:一条条行距。另读kɔŋ11、ɕin11 +行 ɕin2 ~动 街 kai1 -衙 ŋa2 1~门:官府。另读ia11 -衙 ia2 2~门:官府。另读ia11 +衙 ŋa2 1~门:官府。另读ia11 +衙 ia2 2~门:官府。另读ia11 衡 hən2 衣 i1 補 pu3 @@ -3323,8 +3323,8 @@ 被 bʰi6 裁 dzʰai2 裂 dʰiεl7b -裝 tsɔŋ1 1~死。另读tȿɔŋ31 -裝 tȿɔŋ1 1~起来:盛起。另读tsɔŋ31 +裝 tsɔŋ1 1~死。另读tȿɔŋ31 +裝 tȿɔŋ1 1~起来:盛起。另读tsɔŋ31 襠 tɔŋ1 裤~ 裙 dʑʰyn2 褲 ɡʰu5b @@ -3332,22 +3332,22 @@ 裳 ʂɔŋ2 裸 lo3 褂 kua5a -褪 dʰy5b ~色 -襟 tɕin1 大~褂嘚:旧时上衣 +褪 dʰy5b ~色 +襟 tɕin1 大~褂嘚:旧时上衣 西 si1 +要 iau1 ~求 要 iau5a 重~ -要 iau1 ~求 見 tɕiεn5a 觀 kuan1 規 kui1 視 ʂʅ6 覽 lan3 覺 kɔʔ7a 1~嘚:觉得。另读tɕiɔʔ45 -覺 tɕiɔʔ7a 2~悟。另读kɔʔ45 -覺 kau5a 睏一~:睡一觉 +覺 tɕiɔʔ7a 2~悟。另读kɔʔ45 +覺 kau5a 睏一~:睡一觉 角 kɔʔ7a 觘 dzʰau5b 动物用嘴或角拱 -解 kai3 1~开。另读kai35 +解 kai3 1~开。另读kai35 解 kai5a 2押送或锯开。另读kai13 解 hai6 姓 觸 dʐʰuʔ7b @@ -3356,13 +3356,13 @@ 譽 y6 謄 dʰən2 誓 ʂʅ6 -諕 ɕia1 ~人:骗人。集韵虚讶切,诳也 -警 tɕin3 1~察。另读tɕiaŋ13 -警 tɕiaŋ3 2~觉嘚:注意到。另读tɕin13 +諕 ɕia1 ~人:骗人。集韵虚讶切,诳也 +警 tɕin3 1~察。另读tɕiaŋ13 +警 tɕiaŋ3 2~觉嘚:注意到。另读tɕin13 計 tɕi5a -訂 tin5a 1~婚。另读dʰiaŋ24 -訂 dʰiaŋ6 2~被箍:订被子。另读tin35 -訂 tiaŋ5a 装~机 +訂 tin5a 1~婚。另读dʰiaŋ24 +訂 dʰiaŋ6 2~被箍:订被子。另读tin35 +訂 tiaŋ5a 装~机 認 ȵin6 討 dʰau3 讓 ȵiɔŋ6 @@ -3371,8 +3371,8 @@ 記 tɕi5a 講 kɔŋ3 諱 ɸi5a 忌~ -許 ɕy3 1~多。另读hε13 -許 hε3 2~大的:很大。另读ɕy13 +許 ɕy3 1~多。另读hε13 +許 hε3 2~大的:很大。另读ɕy13 論 lən6 訟 siuŋ6 1另读suŋ24 訟 suŋ6 2另读siuŋ24 @@ -3391,8 +3391,8 @@ 試 ʂʅ5a 詩 ʂʅ1 誠 dʐʰən2 -話 ɸa6 1~剧。另读ua24 -話 ua6 2说~。另读ɸa24 +話 ɸa6 1~剧。另读ua24 +話 ua6 2说~。另读ɸa24 詭 kui3 該 kai1 詳 dzʰiɔŋ2 @@ -3403,15 +3403,15 @@ 說 ʂœl7a 誦 siuŋ6 1另读suŋ24 誦 suŋ6 2另读siuŋ24 -請 dzʰin3 1申~。另读dzʰiaŋ13 -請 dzʰiaŋ3 2~人。另读dzʰin13 +請 dzʰin3 1申~。另读dzʰiaŋ13 +請 dzʰiaŋ3 2~人。另读dzʰin13 諾 nœl7a 讀 dʰuʔ8 課 ɡʰuo5b -調 tiau5a 1~查 -調 dʰiau2 2~羹 -調 dʰiau3 3~换:互换 -調 dʰiau6 4~查 +調 tiau5a 1~查 +調 dʰiau2 2~羹 +調 dʰiau3 3~换:互换 +調 dʰiau6 4~查 諒 dʰiɔŋ6 談 dʰan2 誼 ȵi2 @@ -3435,7 +3435,7 @@ 豰 bʰɔʔ7b 快长大的猪。说文小豚也,从豕,步角切 豹 pau5a 豺 dzʰai2 -貂 tiau1 ~老鼠:松鼠 +貂 tiau1 ~老鼠:松鼠 貌 mau6 貢 kuŋ5a 財 dzʰai2 @@ -3451,13 +3451,13 @@ 貫 kuan5a 貳 l̩6 賤 dzʰyœn6 -賤 dzʰiεn5b 手~:手喜欢动 -貼 dʰal7b 1~肉的衣裳:内衣。另读dʰal213 -貼 dʰiεl7b 2~嘚壁上:张贴在墙壁上。另读dʰal213 +賤 dzʰiεn5b 手~:手喜欢动 +貼 dʰal7b 1~肉的衣裳:内衣。另读dʰal213 +貼 dʰiεl7b 2~嘚壁上:张贴在墙壁上。另读dʰal213 貴 kui5a 貸 dʰai6 -貿 mau6 1~易。另读məu35 -貿 məu6 2~易。另读mau24 +貿 mau6 1~易。另读məu35 +貿 məu6 2~易。另读mau24 費 ɸi5a 賀 ho6 賊 dzʰɯʔ6 @@ -3475,7 +3475,7 @@ 贏 iaŋ2 贛 kœn5a 赤 dʐʰɯʔ7b 1另读dʐʰaʔ214 -赤 dʐʰaʔ7b 2~脚。另读dʐʰɯʔ214 +赤 dʐʰaʔ7b 2~脚。另读dʐʰɯʔ214 走 tsəu3 趙 dʐʰau6 趕 kœn3 @@ -3488,38 +3488,38 @@ 趣 dzʰy5b 足 tsiuʔ7a 趴 pa1 -躉 tən3 ~船 +躉 tən3 ~船 趾 tȿʅ3 -趿 sal7a ~鞋:脚踩着鞋后跟 -跌 tal7a 1~倒。另读tiεl45 -跌 tiεl7a 2~价。另读tal45 +趿 sal7a ~鞋:脚踩着鞋后跟 +跌 tal7a 1~倒。另读tiεl45 +跌 tiεl7a 2~价。另读tal45 跑 bʰau3 跛 bʰo3 2脚瘸着行走。另读po13 跛 po3 脚瘸着行走。另读bʰo13 距 dʑʰy1 跟 kən1 -跤 kau5a 跌了一~:跌了一次 +跤 kau5a 跌了一~:跌了一次 跨 ɡʰua5b 跪 kui5a 路 lu6 跳 dʰiau5b 踐 dzʰyœn6 1踩。另读dzʰiεn214 -踐 dzʰiεn5b 2实~。另读dzʰyœn24 +踐 dzʰiεn5b 2实~。另读dzʰyœn24 踏 dʰal7b 1踩。另读dʰal213 -踏 dʰal8 2~板嘚;自行车的脚踏板。另读dʰal213 +踏 dʰal8 2~板嘚;自行车的脚踏板。另读dʰal213 踢 dʰil7b 踩 dzʰai3 蹤 tsiuŋ1 1另读tsuŋ31 蹤 tsuŋ1 2另读tsiuŋ31 -踭 tsaŋ1 鞋~:鞋跟 -踮 tiεn3 1~嘚脚:踮着脚。另读tiεn35 -踮 tiεn5a 2~嘚脚:踮着脚。另读tiεn13 +踭 tsaŋ1 鞋~:鞋跟 +踮 tiεn3 1~嘚脚:踮着脚。另读tiεn35 +踮 tiεn5a 2~嘚脚:踮着脚。另读tiεn13 蹃 nε1 用脚踩 -蹄 dʰi2 ~壳:动物的蹄儿 +蹄 dʰi2 ~壳:动物的蹄儿 蹦 puŋ5a -蹬 tən1 1脚个~:踢着腿。另读tən35、tən24 -蹬 tən5a 2~两下:猛地踩两脚。另读tən31、tən24 -蹬 tən6 3~脚:跺脚。另读tən31、tən35 +蹬 tən1 1脚个~:踢着腿。另读tən35、tən24 +蹬 tən5a 2~两下:猛地踩两脚。另读tən31、tən24 +蹬 tən6 3~脚:跺脚。另读tən31、tən35 蹭 dzʰən1 磨磨~~ 蹲 tən1 1另读tsən31 蹲 tsən1 2另读tən31 @@ -3528,49 +3528,49 @@ 躲 to3 躺 dʰɔŋ3 車 dʐʰa1 -車 tɕy1 ~马炮 -軋 ŋal7a 1~死了:被车碾死了。另读ŋal23 -軋 ŋal8 2~棉花。另读ŋal45 -軋 tsa5a ~花厂 +車 tɕy1 ~马炮 +軋 ŋal7a 1~死了:被车碾死了。另读ŋal23 +軋 ŋal8 2~棉花。另读ŋal45 +軋 tsa5a ~花厂 軌 kui3 -轉 tɕyœn3 ~走 -轉 tɕyœn5a ~圈 -軛 ŋaʔ7a ~头 +轉 tɕyœn3 ~走 +轉 tɕyœn5a ~圈 +軛 ŋaʔ7a ~头 輪 lən2 軟 ȵyœn3 -轟 ɸuŋ1 ~出去:赶走 +轟 ɸuŋ1 ~出去:赶走 軸 dʐʰuʔ8 輕 dʑʰiaŋ1 載 tsai5a 轎 dʑʰiau6 -較 kau5a ~比:比较 +較 kau5a ~比:比较 輩 pi5a 輝 ɸi1 輯 dzʰil8 輸 ɕy1 -轅 yœn2 犁~ +轅 yœn2 犁~ 辛 sin1 辭 dzʰɿ2 了:推辞了 -辟 bʰi5b 复~ +辟 bʰi5b 复~ 辣 lal7a 辨 bʰiεn6 辯 bʰiεn6 辰 ʂən2 -辱 iuʔ7a 侮~ +辱 iuʔ7a 侮~ 邊 piεn1 達 dʰal8 -遷 dzʰiεn1 打~移:转户口 +遷 dzʰiεn1 打~移:转户口 過 ku5a 邁 mai6 迎 ȵin2 迎 in2 運 yn6 近 dʑʰin6 2另读hən214 -近 hən5b ~子:现在。另读dʑʰin24 +近 hən5b ~子:现在。另读dʑʰin24 返 ɸan3 -還 hai2 1~是。另读ɸan11、uan11 -還 ɸan2 2~原。另读uan11、hai11 -還 uan2 3~钱。另读ɸan11, hai11 +還 hai2 1~是。另读ɸan11、uan11 +還 ɸan2 2~原。另读uan11、hai11 +還 uan2 3~钱。另读ɸan11, hai11 進 tsin5a 1另读tsyn35 進 tsyn5a 2另读tsin35 遠 yœn3 @@ -3578,8 +3578,8 @@ 連 dʰiεn2 遲 dʐʰʅ2 迫 bʰεl7b -迷 mi2 1~路。另读mi24 -迷 mi6 2~嘚书:一心想着读书。另读mi11 +迷 mi2 1~路。另读mi24 +迷 mi6 2~嘚书:一心想着读书。另读mi11 迸 puŋ5a 迹 tsiaʔ7a 脚 追 tɕy1 @@ -3593,7 +3593,7 @@ 逍 siau1 透 dʰəu5b 逐 dʐʰuʔ8 -遞 dʰi6 邮~员 +遞 dʰi6 邮~员 途 dʰu2 逗 dʰəu6 通 dʰuŋ1 @@ -3603,7 +3603,7 @@ 逢 ɸuŋ2 逵 ɡʰui5b 逼 pil7a -遂 sy6 ~了愿:实现了心愿 +遂 sy6 ~了愿:实现了心愿 遇 ȵy6 遍 piεn5a 道 dʰau6 @@ -3622,79 +3622,79 @@ 邵 ȿau6 姓 鄒 tsəu1 鄰 dʰin2 -郁 y5a 1~闷。另读ȵiuʔ45 -郁 ȵiuʔ7a 2~嘚肚里:闷在心里。另读y35 +郁 y5a 1~闷。另读ȵiuʔ45 +郁 ȵiuʔ7a 2~嘚肚里:闷在心里。另读y35 郊 tɕiau1 郎 lɔŋ2 鄭 dʐʰən6 1姓。另读dʐʰaŋ24 鄭 dʐʰaŋ6 2姓。另读dʐʰən24 -郡 dʑʰyn6 四~:湖口高腔戏名 +郡 dʑʰyn6 四~:湖口高腔戏名 部 bʰu6 郭 kuɔʔ7a -都 tu1 ~昌,县名 -都 to1 ~是 -鄂 ŋɔʔ7a ~州,地名 +都 tu1 ~昌,县名 +都 to1 ~是 +鄂 ŋɔʔ7a ~州,地名 酉 iəu3 配 bʰi5b 酒 tsiəu3 酥 su1 酬 dʐʰəu2 醬 tsiɔŋ5a -酵 kau5a 1~麹嘚:酵母 -酵 ɕiau5a 2~母粉嘚:酵母。另读kau35 +酵 kau5a 1~麹嘚:酵母 +酵 ɕiau5a 2~母粉嘚:酵母。另读kau35 酷 ɡʰuʔ7b 酸 sœn1 釅 ȵiεn6 茶浓 -醇 ɕyn2 酒~ +醇 ɕyn2 酒~ 醉 tsy5a 醋 dzʰo5b 醒 siaŋ3 -醺 ɕyn1 醉~~的 -釀 ȵiɔŋ2 酒~嘚:酒酵母 +醺 ɕyn1 醉~~的 +釀 ȵiɔŋ2 酒~嘚:酒酵母 采 dzʰai3 釉 iəu6 釋 ʂʅ5a 1另读ʂɯʔ45 釋 ʂɯʔ7a 2另读ʂʅ35 里 dʰi3 -重 dʐʰuŋ2 ~复 -重 dʐʰuŋ6 ~量 +重 dʐʰuŋ2 ~复 +重 dʐʰuŋ6 ~量 野 ia3 -量 dʰiɔŋ6 有~:有胆量 -量 dʰiɔŋ2 ~尺寸 +量 dʰiɔŋ2 ~尺寸 +量 dʰiɔŋ6 有~:有胆量 金 tɕin1 鉴 kan5a 鑾 lœn2 鏨 dzʰœn6 -鏾 siεn5a ~鸡:阉割雄鸡 -鐾 bʰil8 ~刀:将刀具随便磨一磨 +鏾 siεn5a ~鸡:阉割雄鸡 +鐾 bʰil8 ~刀:将刀具随便磨一磨 針 tʂən1 -釘 tin1 1~子户。另读tiaŋ31 -釘 tiaŋ1 2~嘚:钉子。另读tin31 -釘 tiaŋ5a ~钉嘚:钉钉子 +釘 tin1 1~子户。另读tiaŋ31 +釘 tiaŋ1 2~嘚:钉子。另读tin31 +釘 tiaŋ5a ~钉嘚:钉钉子 釣 tiau5a 釵 dzʰai1 鈣 kai5a 鈍 dʰən6 鈔 dzʰau1 钟 tȿuŋ1 -鋼 kɔŋ1 ~铁 -鋼 kɔŋ5a ~火:铁匠重新加工修理 +鋼 kɔŋ1 ~铁 +鋼 kɔŋ5a ~火:铁匠重新加工修理 鑰 iɔʔ7a 鉤 kəu1 -鈀 bʰa2 ~锄:四齿铁钯 +鈀 bʰa2 ~锄:四齿铁钯 錢 dzʰiεn2 鉗 dʑʰiεn2 鉢 pεl7a 鈸 bʰεl8 大镲 +鑽 tsœn1 ~嘚哪去了:钻进什么地方去了 鑽 tsœn5a 钻子或钻的动作 -鑽 tsœn1 ~嘚哪去了:钻进什么地方去了 鐵 dʰiεl7b 鈴 dʰin2 -鉛 dzʰiεn1 1~球。另读ȵyœn11、iεn11 -鉛 iεn2 2~笔 -鉛 ȵyœn2 3~条嘚:锡制的坠子。另读dzʰiεn31、iεn11 +鉛 dzʰiεn1 1~球。另读ȵyœn11、iεn11 +鉛 iεn2 2~笔 +鉛 ȵyœn2 3~条嘚:锡制的坠子。另读dzʰiεn31、iεn11 鉚 mau3 -鐺 taŋ5a ~锣:小锣 +鐺 taŋ5a ~锣:小锣 銅 dʰuŋ2 鋁 dʰy3 鍘 dzʰal8 @@ -3702,8 +3702,8 @@ 鏟 dzʰan3 銃 dʐʰuŋ5b 銀 ȵin2 +鋪 bʰu1 ~床 鋪 bʰu5b 店~ -鋪 bʰu1 ~床 鏈 dʰiεn6 銷 siau1 鎖 so3 @@ -3712,16 +3712,16 @@ 鏽 siəu5a 銼 dzʰo5b 鋒 ɸuŋ1 -銳 lɯʔ7a ~尖的 +銳 lɯʔ7a ~尖的 錯 dzʰo5b -錨 mau2 抛~:出问题 -錫 si5a 1无~,地名。另读siaʔ45 -錫 siaʔ7a 2~匠。另读si35 +錨 mau2 抛~:出问题 +錫 si5a 1无~,地名。另读siaʔ45 +錫 siaʔ7a 2~匠。另读si35 鑼 lo2 錘 dʑʰy2 -錐 tɕy1 ~嘚人家:刺到人家 +錐 tɕy1 ~嘚人家:刺到人家 錦 tɕin3 -鍵 dʑʰiεn6 关~ +鍵 dʑʰiεn6 关~ 鋸 kε6 2动词。另读tɕy35 鋸 tɕy5a 2名词。另读kε24 鏘 tɕiaŋ1 小钹声 @@ -3740,22 +3740,22 @@ 閂 sœn1 閃 ʂεn3 閉 pi5a -問 mən6 1~么人:问谁。另读un24 -問 un6 2~题。另mən24 +問 mən6 1~么人:问谁。另读un24 +問 un6 2~题。另mən24 闖 dzʰœn3 閏 lən6 闲 han2 +間 kan5a ~断 間 kan1 中;᪶嘚里里:夹在中间 -間 kan5a ~断 -悶 mən5a 1~人:憋闷~。另读mən35 -悶 mən6 2~人:憋闷~。另读mən35 -閘 tsa5a 1~口:水闸。另读dzʰal23 -閘 dzʰal8 2~刀:电闸。另读tsa45 +悶 mən5a 1~人:憋闷~。另读mən35 +悶 mən6 2~人:憋闷~。另读mən35 +閘 tsa5a 1~口:水闸。另读dzʰal23 +閘 dzʰal8 2~刀:电闸。另读tsa45 鬧 nau6 聞 un2 -闥 dʰal8 ~子嘚:猪圈牛圈等木栏门 -閣 kɯʔ7a ~楼 -鬮 kəu1 抓~:拈阄 +闥 dʰal8 ~子嘚:猪圈牛圈等木栏门 +閣 kɯʔ7a ~楼 +鬮 kəu1 抓~:拈阄 閱 yœl7a 閻 iεn2 闊 ɡʰuεl7b @@ -3767,17 +3767,17 @@ 陰 in1 陣 dʐʰən6 階 kai1 -阻 tsu3 打~:推辞或成为障碍 +阻 tsu3 打~:推辞或成为障碍 際 tsi5a 陸 luʔ7a 陳 dʐʰən2 陋 ləu6 陌 mɯʔ7a -降 hɔŋ2 1~伏:屈服。另读ɕiɔŋ11 -降 ɕiɔŋ2 2投~。另读hɔŋ11 -降 kɔŋ5a ~低 +降 hɔŋ2 1~伏:屈服。另读ɕiɔŋ11 +降 ɕiɔŋ2 2投~。另读hɔŋ11 +降 kɔŋ5a ~低 限 han6 -陝 ʂεn3 ~西 +陝 ʂεn3 ~西 陡 təu3 院 yœn5a 除 dʑʰy2 @@ -3788,12 +3788,12 @@ 隆 luŋ2 隨 dzʰy2 隱 in3 -隔 kɯʔ7a 1~离。另读kaʔ45 -隔 kaʔ7a 2~开。另读kɯʔ45 -障 tȿɔŋ1 1保~。另读tȿɔŋ35 -障 tȿɔŋ5a 2~碍。另读tȿɔŋ31 +隔 kɯʔ7a 1~离。另读kaʔ45 +隔 kaʔ7a 2~开。另读kɯʔ45 +障 tȿɔŋ1 1保~。另读tȿɔŋ35 +障 tȿɔŋ5a 2~碍。另读tȿɔŋ31 隶 dʰi6 -隻 tȿaʔ7a 一~:一个 +隻 tȿaʔ7a 一~:一个 難 nan2 困~ 難 nan6 灾 雀 dzʰiɔʔ7b @@ -3801,12 +3801,12 @@ 雄 ɕiuŋ2 集 dzʰil8 雇 ku5a -雍 iuŋ1 ~正 +雍 iuŋ1 ~正 雕 tiau1 雨 y3 雪 syœl7a -零 dʰin2 1~分。另读dʰiaŋ11 -零 dʰiaŋ2 2~钱。另读dʰi11 +零 dʰin2 1~分。另读dʰiaŋ11 +零 dʰiaŋ2 2~钱。另读dʰi11 雷 dʰy2 雹 bʰau6 霧 u6 @@ -3815,22 +3815,22 @@ 霉 mi2 霍 ɸɔʔ7a 霜 sɔŋ1 -霞 ha2 1~光闪闪。另读ɕia11 +霞 ha2 1~光闪闪。另读ɕia11 霞 ɕia2 2多用于人名 露 lu6 霸 pa5a 霾 mai2 -青 dzʰin1 2竹叶~:酒名。另读dzʰiaŋ31 +青 dzʰin1 2竹叶~:酒名。另读dzʰiaŋ31 青 dzʰiaŋ1 2青色。另读dzʰin31 靜 dzʰin6 -靛 dʰiεn6 ~水:墨水 +靛 dʰiεn6 ~水:墨水 非 ɸi1 靠 hau5b 面 miεn6 革 kɯʔ7a 靴 ɕia1 鞋 hai2 -鞍 ŋœn1 马~ +鞍 ŋœn1 马~ 鞭 piεn1 韌 ȵin6 不脆 韓 hœn2 @@ -3838,30 +3838,30 @@ 音 in1 韵 yn5a 頁 iεl7a -頂 tin3 1山~。另读tiaŋ13 -頂 tiaŋ3 2头~心:头顶。另读tin13 -頃 dʑʰyn3 1~亩:田地面积大小。另读dʑʰiuŋ13 -頃 dʑʰiuŋ3 2~亩:田地面积大小。另读dʑʰyn13 +頂 tin3 1山~。另读tiaŋ13 +頂 tiaŋ3 2头~心:头顶。另读tin13 +頃 dʑʰyn3 1~亩:田地面积大小。另读dʑʰiuŋ13 +頃 dʑʰiuŋ3 2~亩:田地面积大小。另读dʑʰyn13 項 hɔŋ6 順 ɕyn6 须 sy1 頑 ŋan2 1蠢笨而不知变通。另读uan11。广韵五还切,愚也 -頑 uan2 2~固。另读ŋan11 +頑 uan2 2~固。另读ŋan11 顧 ku5a 頓 tən5a 頌 siuŋ6 1另读suŋ24 頌 suŋ6 2另读siuŋ24 預 y6 -領 dʰin3 1~导。另读dʰiaŋ13。另读dʰiaŋ13 -領 dʰiaŋ3 2衣裳~:衣领。另读dʰin13 +領 dʰin3 1~导。另读dʰiaŋ13。另读dʰiaŋ13 +領 dʰiaŋ3 2衣裳~:衣领。另读dʰin13 頸 tɕin3 頸 tɕiaŋ3 -穎 yn3 麦~:麦穗。广韵余顷切,禾末也,穗也 +穎 yn3 麦~:麦穗。广韵余顷切,禾末也,穗也 顆 ɡʰuo1 題 dʰi2 顏 ŋan2 -額 ŋɯʔ7a 1名~。另读ŋaʔ23 -額 ŋaʔ8 2~头角:额角。另读ɯʔ45 +額 ŋɯʔ7a 1名~。另读ŋaʔ23 +額 ŋaʔ8 2~头角:额角。另读ɯʔ45 顛 tiεn1 顫 tȿεn5a 顴 dʑʰyœn2 @@ -3869,31 +3869,31 @@ 飄 bʰiau1 飛 ɸi1 食 ʂɯʔ8 -餐 dzʰan1 ~嘚:餐鱼 +餐 dzʰan1 ~嘚:餐鱼 飯 ɸan6 飲 in3 飽 pau3 餌 l̩3 饒 ȵiau2 餃 tɕiau3 -餅 pin3 1~干。另读piaŋ13 -餅 piaŋ3 2油~。另读pin13 +餅 pin3 1~干。另读piaŋ13 +餅 piaŋ3 2油~。另读pin13 餓 ŋo6 餛 ɸən2 館 kuan3 -餿 səu1 ~弓:小锯 +餿 səu1 ~弓:小锯 饞 dzʰan2 贪吃 饅 man2 饌 sən5a 以菜下饭 首 ʂəu3 香 ɕiɔŋ1 -騲 dzʰau3 ~狗:母狗 +騲 dzʰau3 ~狗:母狗 馬 ma3 馱 dʰo2 嘚背上:背在背上;拿 馱 dʰo2 拿 馴 ɕyn5a 駁 pɔʔ7a -驢 dʰy2 ~狗嘚:驴子 +驢 dʰy2 ~狗嘚:驴子 駝 dʰo2 駕 ka5a 罵 ma6 @@ -3905,50 +3905,50 @@ 騙 bʰiεn5b 騷 sau1 骨 kuεl7a -髓 sy5a 骨~炎 +髓 sy5a 骨~炎 高 kau1 鬃 tsuŋ1 -鬏 tsiəu1 ~巴嘚:一种女人发式 +鬏 tsiəu1 ~巴嘚:一种女人发式 鬼 kui3 魁 ɡʰui2 -魂 ɸən2 1~魄嘚:魂魄。另读un11 -魂 un2 2~魄嘚:魂魄。另读ɸən11 -魄 bʰεl7b 1~力。另读bʰεl23、bʰaʔ213 -魄 bʰεl8 2三魂七~。另读bʰεl23、bʰaʔ213 -魄 bʰaʔ7b 3魂~嘚:灵魂。另读bʰεl213、bʰεl23 -魘 iεn3 鬼~倒:被鬼迷住 +魂 ɸən2 1~魄嘚:魂魄。另读un11 +魂 un2 2~魄嘚:魂魄。另读ɸən11 +魄 bʰεl7b 1~力。另读bʰεl23、bʰaʔ213 +魄 bʰεl8 2三魂七~。另读bʰεl23、bʰaʔ213 +魄 bʰaʔ7b 3魂~嘚:灵魂。另读bʰεl213、bʰεl23 +魘 iεn3 鬼~倒:被鬼迷住 魏 ui6 魔 mo2 鱤 kœn3 魚 ȵy2 魯 lu3 鮑 bʰau6 姓 -鮮 dzʰiεn1 1新~菜 -鮮 siεn1 2味道~。另读syœn31、dzʰiεn31 -鮮 syœn1 3味道~。另读dzʰiεn31、siεn31 +鮮 dzʰiεn1 1新~菜 +鮮 siεn1 2味道~。另读syœn31、dzʰiεn31 +鮮 syœn1 3味道~。另读dzʰiεn31、siεn31 鰱 dʰiεn2 鯉 dʰi3 -鰷 dʰiau2 白~ +鰷 dʰiau2 白~ 鯽 tsɯʔ7a 鯪 lən5a 头嘚:似鲮鱼的小鱼 鯰 ȵiεn2 鯨 tɕin1 鰓 sai1 -鰍 dzʰiəu1 鱼~:泥鳅 +鰍 dzʰiəu1 鱼~:泥鳅 鯿 piεn1 鰲 ŋau2 -鱉 piεl7a ~屑;垃圾,詈辞 -鱖 tɕy5a 1~鱼。另读kui35 +鱉 piεl7a ~屑;垃圾,詈辞 +鱖 tɕy5a 1~鱼。另读kui35 鱖 kui5a 2鱼。另读tɕy35 鱔 ʂεn6 鱗 dʰin2 -鳥 tiau3 ~嘚:鸟儿 -鳩 tɕy1 斑~ -雞 tɕi1 1~子:鸡蛋。另读kε35 -雞 kε5a 2~巴,男阴。另读tɕi31 +鳥 tiau3 ~嘚:鸟儿 +鳩 tɕy1 斑~ +雞 tɕi1 1~子:鸡蛋。另读kε35 +雞 kε5a 2~巴,男阴。另读tɕi31 鳴 min2 -鴉 ŋa1 1~雀嘚,喜鹊。另读ia31 -鴉 ia1 2~片。另读ŋa31 +鴉 ŋa1 1~雀嘚,喜鹊。另读ia31 +鴉 ia1 2~片。另读ŋa31 鴨 ŋa5a 鴦 iɔŋ1 鴛 yœn1 @@ -3960,41 +3960,41 @@ 鵲 dzʰiɔʔ7b 鶉 ɕyn2 鹌 鶩 u6 -鷂 iau6 ~鹰:老鹰眼:斜视眼 +鷂 iau6 ~鹰:老鹰眼:斜视眼 鶴 hœl8 1另读hɔʔ23 鶴 hɔʔ8 2另读hœl23 鸚 in1 -鷺 lu6 ~鸶 -鷹 in1 鹞~:老鹰 +鷺 lu6 ~鸶 +鷹 in1 鹞~:老鹰 鹿 luʔ7a 麂 tɕi3 -麋 mi2 ~鹿 +麋 mi2 ~鹿 麝 ʂa6 -麥 mɯʔ7a 1~片。另读maʔ23 -麥 maʔ8 2小~。另读mɯʔ45 +麥 mɯʔ7a 1~片。另读maʔ23 +麥 maʔ8 2小~。另读mɯʔ45 麩 ɸu1 麻 ma2 黃 ɸɔŋ2 1姓。另读uɔŋ11 -黃 uɔŋ2 2~色。另读ɸɔŋ11 +黃 uɔŋ2 2~色。另读ɸɔŋ11 黍 siuʔ7a 黎 dʰi2 姓 -黏 ȵiεn2 好~:粘性大 +黏 ȵiεn2 好~:粘性大 黑 hɯʔ7b 默 mεl7a 鼎 tin3 罐:镶嵌在灶台上的烧水铁罐 +鼓 ku6 ~大了:鼓起来了 鼓 ku3 名词 -鼓 ku6 ~大了:鼓起来了 鼠 ɕy3 鼻 bʰi6 -齁 həu1 ~病:哮喘 -齈 nuŋ6 鼻屎个~:鼻涕很多 +齁 həu1 ~病:哮喘 +齈 nuŋ6 鼻屎个~:鼻涕很多 齊 dzʰi2 齒 dʐʰʅ3 齡 dʰin2 -龍 dʰiuŋ2 1~潭涧,水库名。另读luŋ11 -龍 luŋ2 2~宫洞:风景区名。另读dʰiuŋ11 +龍 dʰiuŋ2 1~潭涧,水库名。另读luŋ11 +龍 luŋ2 2~宫洞:风景区名。另读dʰiuŋ11 龔 kuŋ1 龜 kui1 𡓍 la5a 俗字:肮脏 -𥣘 iεl7a ~谷:秕谷 +𥣘 iεl7a ~谷:秕谷 𩑦 un5a 淹(死) diff --git "a/tools/tables/output/\346\271\226\345\267\236.tsv" "b/tools/tables/output/\346\271\226\345\267\236.tsv" index b299a7c6..74d98b21 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\271\226\345\267\236.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\271\226\345\267\236.tsv" @@ -1082,7 +1082,7 @@ 廿 ȵi2 二十 弁 bi6 弄 noŋ5 -弄 loŋ5 ~堂 +弄 loŋ5 ~堂 弊 biᶽ2 式 səʔ7 弓 koŋ1 @@ -1513,7 +1513,7 @@ 既 tɕiᶽ5 日 zəʔ8 日 ȵiəʔ8 白 -日 ȵiaʔ7 昨~ +日 ȵiaʔ7 昨~ 旦 tᴇ5 旨 tsɿ3 早 tsɔ3 @@ -3771,7 +3771,7 @@ 齊 ʑiᶽ2 齋 tsa1 齒 tsʰɿ3 -齒 tsɿ3 牙~ +齒 tsɿ3 牙~ 齦 kʰən3 齾 ŋaʔ8 ~口,碗等的缺口 龍 loŋ2 diff --git "a/tools/tables/output/\346\271\230\346\275\255\344\270\255\350\267\257\350\210\226.tsv" "b/tools/tables/output/\346\271\230\346\275\255\344\270\255\350\267\257\350\210\226.tsv" index 36c63a01..db27e902 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\271\230\346\275\255\344\270\255\350\267\257\350\210\226.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\271\230\346\275\255\344\270\255\350\267\257\350\210\226.tsv" @@ -1,33 +1,33 @@ #漢字 音標 解釋 □ tsã2 (馬蜂)蜇(人) □ tsiɑŋ5 (用力)踩 -□ tʂʰo5 丟失:~咖噠 -□ tʰiɑŋ1 你莫~我囉:你不要拿我開玩笑 +□ səŋ5 ~白的:很白 +□ kəŋ5 ~黃的:黃的程度很深 +□ tɕiɑŋ6 ~口:忌口 +□ tʂʰo5 丟失:~咖噠 +□ tʰiɑŋ1 你莫~我囉:你不要拿我開玩笑 □ pʰae3 佩戴(徽章符號等) □ kʰɑŋ3 咳嗽 □ tʂʰo7 哄騙 □ kae3 壞(限於指人) -□ liɒ1 形容撒嬌時的聲音和样子:~聲~氣 -□ ɕin3 愚蠢:~里~氣 -□ mɑo3 打,擊:~他一拳 -□ so1 滑:從坡上~下來 +□ liɒ1 形容撒嬌時的聲音和样子:~聲~氣 +□ ɕin3 愚蠢:~里~氣 +□ mɑo3 打,擊:~他一拳 +□ so1 滑:從坡上~下來 □ lia3 用舌頭舔 □ tɕʰiəŋ3 發抖 □ liəu2 肢體酸疼無力 -□ ten5 豎起:把書~起敞 -□ kəŋ5 躬着腰鑽:~桌子,~被窩 -□ tʰen3 間斷不連續,講話打~ -□ səŋ5 ~白的:很白 -□ kəŋ5 ~黃的:黃的程度很深 -□ tɕiɑŋ6 ~口:忌口 -㞎 pɒ3 ~~:屎,或泛指骯髒之物 -㩳 tsʰəŋ3 (存疑)推:~車子 -㪗 tʰəu3 再~一道水 -㲃 tɕiəu5 擰、拗:把水龍頭~緊 -㿸 mã6 ~痂子:積在皮膚上的污垢 +□ ten5 豎起:把書~起敞 +□ kəŋ5 躬着腰鑽:~桌子,~被窩 +□ tʰen3 間斷不連續,講話打~ +㞎 pɒ3 ~~:屎,或泛指骯髒之物 +㩳 tsʰəŋ3 (存疑)推:~車子 +㪗 tʰəu3 再~一道水 +㲃 tɕiəu5 擰、拗:把水龍頭~緊 +㿸 mã6 ~痂子:積在皮膚上的污垢 䐬 tsɑo2 肚子餓 䐬 tsɑo1 花生、瓜子等炒得很脆 -䵋 ɸei3 顏色褪去:~色 +䵋 ɸei3 顏色褪去:~色 一 i7 丁 tin1 七 tsʰi7 @@ -48,9 +48,9 @@ 丟 tiəu1 个 kɒ7 這 丫 iɒ1 -丫 ŋɒ1 口一~ -中 tʂəŋ5 射~ -中 tʂəŋ1 當~ +丫 ŋɒ1 口一~ +中 tʂəŋ5 射~ +中 tʂəŋ1 當~ 串 tʂʰø̃5 丸 ø̃2 丹 tã1 @@ -141,11 +141,11 @@ 佐 tso5 佑 iəu5 佔 tʂø̃5 +何 o2 ~得了 何 xo2 姓 -何 o2 ~得了 佘 ʂɒ1 余 y2 -佛 ɸu7 ~像 +佛 ɸu7 ~像 作 tsəu5 作 tso7 你 ȵi3 @@ -156,15 +156,15 @@ 來 lae2 侈 tʂʰʅ3 例 li5 -供 kəŋ5 供~ -供 kəŋ1 ~不應求 +供 kəŋ1 ~不應求 +供 kəŋ5 供~ 依 i1 侮 u3 侯 xɛ2 侵 tɕʰin1 -便 pʰiɪ̃6 方~ -便 pʰiɪ̃5 ~宜 -係 ɕi5 關~ +便 pʰiɪ̃5 ~宜 +便 pʰiɪ̃6 方~ +係 ɕi5 關~ 促 tsʰəu7 俄 ŋo2 俊 tsen5 @@ -180,8 +180,8 @@ 個 ko5 倍 pei6- 倍 pei5= -倒 tɑo3 打~ -倒 tɑo5 ~水 +倒 tɑo5 ~水 +倒 tɑo3 打~ 倔 tɕy7 倘 tʰoŋ3 候 xəu6 @@ -193,7 +193,7 @@ 倪 i2 倫 len2 值 tʂʰʅ7 -假 tɕiɒ3 真~ +假 tɕiɒ3 真~ 偉 ue3 偏 pʰiɪ̃1 做 tsəu5 @@ -213,8 +213,8 @@ 傢 tɕiɒ1 催 tsʰei1 傲 ŋɑo5 -傳 tʂø̃2 ~下來 -傳 tʂø̃5 ~記 +傳 tʂø̃2 ~下來 +傳 tʂø̃5 ~記 債 tsae5 傷 ʂoŋ1 傻 suɒ3 @@ -276,8 +276,8 @@ 冊 tsʰa7 再 tsae5 冒 mɑo5 -冠 kø̃1 衣~ -冠 kø̃5 ~軍 +冠 kø̃5 ~軍 +冠 kø̃1 衣~ 冤 ø̃1 冥 min2 冬 təŋ1 @@ -288,7 +288,7 @@ 凍 təŋ5 凜 lin3 凝 ȵi2 -几 tɕi1 茶~ +几 tɕi1 茶~ 凡 ɸã2 凱 kʰae3 凳 tiɪ̃5- @@ -305,7 +305,7 @@ 刊 kʰã1 刎 uen3 刑 ɕin2 -划 ɸɒ2 ~船 +划 ɸɒ2 ~船 列 lɛ7 初 tsʰəu1 判 pʰø̃5 @@ -322,12 +322,12 @@ 刻 kʰa7 刻 kʰɒ7 剁 to5= -剁 tʂo5- ~辣椒 +剁 tʂo5- ~辣椒 剃 tʰi5 則 tsa7 削 sio7 前 tsiɪ̃2 -剎 ʂɒ5 極短的時間:一~就走噠 +剎 ʂɒ5 極短的時間:一~就走噠 剔 tʰi7 剖 pʰei1- 剖 pʰo1= @@ -342,8 +342,8 @@ 割 ko7 創 tʂʰoŋ5 剿 tɕiɑo3 -劃 ɸɒ6- ~分 -劃 ɸɒ5= ~分 +劃 ɸɒ6- ~分 +劃 ɸɒ5= ~分 劇 tɕy5 劈 pʰia7- 劈 pʰi7= @@ -387,7 +387,7 @@ 匠 tsioŋ6 匡 kʰoŋ1 匪 ɸei3 -匹 pʰi7 馬~ +匹 pʰi7 馬~ 匾 piɪ̃3 匿 ȵi7 區 tɕʰy1 @@ -403,7 +403,7 @@ 南 lã2 博 po7 卜 pu6 -占 tʂø̃1 ~卜 +占 tʂø̃1 ~卜 卦 kuɒ5 卯 mɑo3 印 in5 @@ -477,8 +477,8 @@ 吼 xɛ2 吾 u2 呂 lei3 -呆 tae1 發~ -呆 ŋae2 ~的:必定,必然 +呆 ŋae2 ~的:必定,必然 +呆 tae1 發~ 呈 tʂen2 告 kɑo5 周 tʂəu1 @@ -488,23 +488,23 @@ 命 miɑŋ6- 命 min6= 和 xo2 -和 xo6 跟噠~(自已沒有主見) +和 xo6 跟噠~(自已沒有主見) 咎 tɕiəu5 咒 tʂəu5 -咣 kuɑŋ1 ~噹:象聲詞 +咣 kuɑŋ1 ~噹:象聲詞 咨 tsɿ1 咬 ŋɒ5- 咬 iɑo3= -咯 ko5 雞~~(對兒童用語) +咯 ko5 雞~~(對兒童用語) 咸 xã2 咽 iɪ̃5 哀 ŋae1 品 pʰin3 哄 xəŋ3 -哇 uɒ1 打~:腸胃產生的不適感 -哇 uɒ5 老~子:烏鴉 -哈 xɒ1 ~氣 -哈 xɒ3 ~寶:傻子 +哇 uɒ1 打~:腸胃產生的不適感 +哇 uɒ5 老~子:烏鴉 +哈 xɒ1 ~氣 +哈 xɒ3 ~寶:傻子 哥 ko1 哪 lɒ3 哭 kʰu7 @@ -547,8 +547,8 @@ 嗣 tsɿ6 嗤 tʂʰʅ1 嗦 so1 +嗯 n̩ ~喏:是的,表示肯定的回答 嗯 ŋen3 大便時用力 -嗯 n̩ ~喏:是的,表示肯定的回答 嗽 səu5 嘆 tʰã5 嘉 tɕiɒ1 @@ -560,14 +560,14 @@ 噎 ɛ7 噓 ɕy1 器 tɕʰi5 -噴 pʰen1 ~水 -噴 pʰen5 ~香 +噴 pʰen1 ~水 +噴 pʰen5 ~香 嚇 xɒ7 嚴 ȵiɪ̃2 嚷 ioŋ3 嚼 tsio7 囂 ɕiɑo1 -囉 lo1 ~嗦 +囉 lo1 ~嗦 囊 loŋ2 囑 tʂəu7 囚 tɕiəu2 @@ -592,11 +592,11 @@ 坎 kʰã3 坐 tsʰo5- 坐 tso6= -坑 kʰɑŋ1 水~ +坑 kʰɑŋ1 水~ 坡 pʰo1 坤 kʰuen1 坦 tʰã3 -坨 to2 量詞:一~泥巴 +坨 to2 量詞:一~泥巴 坪 pin2 坯 pʰei1 坳 ŋɑo5 @@ -609,7 +609,7 @@ 埃 ŋae2 埋 mae2 城 tʂen2 -埠 po6 射~:湘潭縣地名 +埠 po6 射~:湘潭縣地名 執 tʂʅ7 培 pei2 基 tɕi1 @@ -641,9 +641,9 @@ 增 tsen1 墟 ɕy1 墨 ma7= -墨 mia5- 很黑:~黑的 +墨 mia5- 很黑:~黑的 墩 ten1= -墩 ten3- 樹~子 +墩 ten3- 樹~子 墳 ɸen2 墾 kʰiɪ̃3 壁 pia7- @@ -664,8 +664,8 @@ 壽 ʂəu6- 壽 ʂəu5= 复 ɸu7 +夏 ɕiɒ6 ~天 夏 ɕiɒ5 姓 -夏 ɕiɒ6 ~天 夕 si7 外 ae6- 外 ae5= @@ -686,9 +686,9 @@ 奎 kue2 奏 tsʰəu5 契 tɕʰi5 +奔 pen5= ~頭 奔 pen2- 跑 -奔 pen1= 跑;~頭 -奔 pen5= ~頭 +奔 pen1= 跑;~頭 套 tʰɑo5 奚 ɕi1 奠 tiɪ̃5 @@ -700,8 +700,8 @@ 奴 ləu2 奶 lae3 奸 kã1 -好 xɑo5 喜~ -好 xɑo3 ~壞 +好 xɑo3 ~壞 +好 xɑo5 喜~ 如 y2 妃 ɸei1 妄 oŋ5 @@ -714,7 +714,7 @@ 妹 mei5= 妻 tsʰi1 妾 tsʰɛ5 -姆 m̩ ~媽:媽媽 +姆 m̩ ~媽:媽媽 姊 tsɿ3 始 ʂʅ3 姐 tɕia3 @@ -775,7 +775,7 @@ 孩 xae2 孫 sen1 學 ɕio7= -學 xo5- ~話 +學 xo5- ~話 孽 ȵiɛ7 宅 tsʰa7 宇 y3 @@ -799,13 +799,13 @@ 宰 tsae3 害 xae6- 害 xae5= -宴 iɪ̃5 ~會 +宴 iɪ̃5 ~會 宵 siɑo1 家 kɒ1- 家 tɕiɒ1= 容 iəŋ2 宿 səu7 -宿 siəu5 星~ +宿 siəu5 星~ 寂 tɕʰi7 寄 tɕi5 寅 in2 @@ -818,7 +818,7 @@ 察 tsʰɒ7 寡 kuɒ3 寢 tɕʰin3 -寧 ȵi2 安~ +寧 ȵi2 安~ 寨 sae5 審 ʂen3 寫 ɕia3 @@ -831,15 +831,15 @@ 寺 tsɿ5= 封 ɸəŋ1 射 ʂɒ5 -將 tsioŋ5 大~ +將 tsioŋ5 大~ 專 tʂø̃1 尊 tsen1 尋 tsin2 對 tei5 導 tɑo5 小 siɑo3 -少 ʂɑo3 多~ -少 ʂɑo5 ~年 +少 ʂɑo5 ~年 +少 ʂɑo3 多~ 尖 tsiɪ̃1 尚 ʂoŋ6 尤 iəu2 @@ -850,7 +850,7 @@ 尺 tʂʰʅ7= 尼 ȵi2 尽 tsin6- -尽 tsin5= ~前 +尽 tsin5= ~前 尾 ue3 尿 ʂʅ3 尿 ȵiɑo6 @@ -900,8 +900,8 @@ 巨 tɕy5 巫 u1 差 ʂo5 (訓讀)差;長得不好看 -差 tsʰae1 出~ -差 tsʰɒ1 ~別;參~ +差 tsʰɒ1 ~別;參~ +差 tsʰae1 出~ 己 tɕi3 已 i3 巳 tsɿ6 @@ -941,8 +941,8 @@ 幻 xø̃5 幼 iəu5 幽 iəu1 -幾 tɕi1 ~乎 -幾 tɕi3 ~個 +幾 tɕi1 ~乎 +幾 tɕi3 ~個 庇 pi3 牀 tsoŋ2 序 ɕi5 @@ -952,7 +952,7 @@ 府 ɸu3 度 təu5 座 tso6 -座 to6- ~子:某些器物的下半截 +座 to6- ~子:某些器物的下半截 庫 kʰu5 庭 tin2 庵 ŋø̃1 @@ -976,7 +976,7 @@ 廩 lin3 廬 ləu2 廳 tʰin1= -廳 tʰiɑŋ1- ~屋 +廳 tʰiɑŋ1- ~屋 延 iɪ̃2 廷 tin2 建 tɕiɪ̃5 @@ -1008,7 +1008,7 @@ 彷 xoŋ3 役 y7 彼 pʰi3 -彿 ɸu7 彷~ +彿 ɸu7 彷~ 往 oŋ3 征 tʂen1 待 tae5 @@ -1020,8 +1020,8 @@ 徒 təu2 得 ta7 得 tɛ7 -從 tsəŋ2 跟~ -從 tsʰəŋ1 ~容 +從 tsʰəŋ1 ~容 +從 tsəŋ2 跟~ 御 y5 循 sen1 微 ue2 @@ -1103,7 +1103,7 @@ 慢 mã6 慧 ɸei5 慨 kʰae5 -慪 ŋɛ5 恨:~噠你(恨你) +慪 ŋɛ5 恨:~噠你(恨你) 慫 səŋ3 慰 ue5 慶 tɕʰin5 @@ -1152,7 +1152,7 @@ 手 ʂəu3 才 tsʰae2 扎 tsɒ7 -扒 pɒ2 ~手 +扒 pɒ2 ~手 打 tɒ3 扔 in2 托 tʰo7 @@ -1205,7 +1205,7 @@ 拿 lɒ1 持 tʂʅ2 指 tʂʅ3 -指 tʂʅ7 ~甲子 +指 tʂʅ7 ~甲子 按 ŋã5 挑 tʰiɑo1 挖 uɒ7- @@ -1253,7 +1253,7 @@ 揀 kã3 揉 ɕiəu2 描 miɑo2 -提 ti2= ~問 +提 ti2= ~問 插 tsʰɒ7 揖 i7 揚 ioŋ2 @@ -1263,9 +1263,9 @@ 揪 tɕiəu2 揭 tɕiɛ7 揮 ɸei1 -揹 pei1 ~不動 +揹 pei1 ~不動 搉 kʰo3 敲擊 -搊 tsʰɛ1 ~尿:給小孩把尿 +搊 tsʰɛ1 ~尿:給小孩把尿 損 sen3 搓 tsʰo1 搖 iɑo2 @@ -1279,7 +1279,7 @@ 搶 tsʰioŋ3 搽 tsɒ2 摔 sae1 -摛 tʂʰʅ1 伸:莫~手 +摛 tʂʰʅ1 伸:莫~手 摜 kʰuã3 撞;摔 摞 lo5 摟 lɛ1 @@ -1310,13 +1310,13 @@ 擁 iəŋ1 擂 lei2 擇 tsʰa7= -擇 tsʰuɒ5- ~菜 +擇 tsʰuɒ5- ~菜 擊 tɕi7 擋 toŋ3 操 tsʰɑo1 擒 tɕin2 擔 tã1 -擔 tã5 ~子 +擔 tã5 ~子 擖 kɒ7 據 tɕy5 擠 tsi3 @@ -1326,7 +1326,7 @@ 擦 tsʰɒ7 擬 ȵi3 擱 ko7 -擱 kʰo5 把箱子~起來 +擱 kʰo5 把箱子~起來 擴 kʰo7 擺 pae3 攀 pʰã1 @@ -1334,7 +1334,7 @@ 攏 ləŋ3 攔 lã2 攘 ioŋ3 -攝 tʂəu7 下~司:湘潭地名 +攝 tʂəu7 下~司:湘潭地名 攢 tsø̃3 攤 tʰã1 攪 tɕiɑo3 @@ -1352,16 +1352,16 @@ 敗 pʰae6 敘 ɕi5 教 kɑo5- -教 tɕiɑo1= ~書 -教 tɕiɑo5= ~育 +教 tɕiɑo1= ~書 +教 tɕiɑo5= ~育 敝 pi5 敢 kã3 散 sã3 敦 ten1 敲 kʰɑo1 -整 ken3 (訓讀)整的、沒有拆開的:~票子 +整 ken3 (訓讀)整的、沒有拆開的:~票子 整 tʂen3= -整 tʂɑŋ3- ~病 +整 tʂɑŋ3- ~病 敵 ti7 敷 ɸu1 數 səu3 動詞 @@ -1371,9 +1371,9 @@ 斃 pi5= 文 uen2 斑 pã1 -斗 tɛ3 一~米 -料 liɑo6- 布~ -料 liɑo5= 材~ +斗 tɛ3 一~米 +料 liɑo6- 布~ +料 liɑo5= 材~ 斜 ɕia2 斟 tʂen1 斢 tʰiɑo3 調換 @@ -1404,8 +1404,8 @@ 昌 tʂʰoŋ1 明 min2 昏 ɸen1 -易 i7 交~ -易 i6 容~ +易 i7 交~ +易 i6 容~ 昔 si7 星 siɑŋ1- 星 sin1= @@ -1417,7 +1417,7 @@ 是 ʂʅ6- 是 ʂʅ5= 時 ʂʅ2 -晃 xoŋ3 ~眼 +晃 xoŋ3 ~眼 晌 ʂoŋ3 晏 ŋã5 晚 uã3= @@ -1448,23 +1448,23 @@ 更 ken1 書 ɕy1 曹 tsɑo2 +曾 tsen2 ~經 曾 tsen1 姓 -曾 tsen2 ~經 替 tʰi5 最 tsei5 會 ɸei6- 會 ɸei5= -會 kʰae5 ~計 +會 kʰae5 ~計 月 ya7 有 iəu3 朋 pen2 服 ɸu7 -服 ɸu5 量詞:一~藥 +服 ɸu5 量詞:一~藥 朔 so7 朗 loŋ3 望 oŋ5 -朝 tʂɑo1 ~夕 -朝 tʂɑo2 ~代 +朝 tʂɑo1 ~夕 +朝 tʂɑo2 ~代 期 tɕi2 木 mo7 未 ue6 @@ -1516,7 +1516,7 @@ 柬 kã3 柱 tɕy6- 柱 tɕy5= -柱 ɕy5 ~塘鋪:地名 +柱 ɕy5 ~塘鋪:地名 柳 liəu3 柴 tsae2 柵 sã1 @@ -1528,7 +1528,7 @@ 核 xa7 根 kiɪ̃1 格 ka7 -格 kəu2 丟~:丟臉 +格 kəu2 丟~:丟臉 栽 tsae1 桂 kue5 桃 tɑo2 @@ -1601,7 +1601,7 @@ 槽 tsɑo2 樁 tsoŋ1 樂 lo7 -樂 io7 音~ +樂 io7 音~ 樓 lɛ2 標 piɑo1 樞 tɕʰy1 @@ -1647,7 +1647,7 @@ 歡 xø̃1 止 tʂʅ3 正 tʂen5 -正 tʂen1 ~月 +正 tʂen1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pu6- 步 pu5= @@ -1766,7 +1766,7 @@ 涿 tso7 淆 ɕiɑo2 淋 lin2 -淌 tʰəŋ3 (存疑)汗是個~ +淌 tʰəŋ3 (存疑)汗是個~ 淑 ʂəu7 淒 tsʰi1 淘 tɑo2 @@ -1779,7 +1779,7 @@ 淮 ɸae2 深 ʂen1 淵 ø̃1 -混 ɸen3 相~ +混 ɸen3 相~ 淹 iɪ̃1 淺 tsʰiɪ̃3 添 tʰiɪ̃1 @@ -1802,8 +1802,8 @@ 湮 in1 溉 kʰae5 準 tɕyen3 -溜 liəu5 量詞:栽一~樹;一~煙:形容動作迅速 -溜 liəu1 ~滑的 +溜 liəu1 ~滑的 +溜 liəu5 量詞:栽一~樹;一~煙:形容動作迅速 溝 kɛ1 溪 ɕi2 溫 uen1 @@ -1821,8 +1821,8 @@ 滾 kuen3 滿 mø̃3 漁 y2 -漂 pʰiɑo3 ~白 -漂 pʰiɑo5 ~亮 +漂 pʰiɑo3 ~白 +漂 pʰiɑo5 ~亮 漆 tsʰi7 漏 lɛ6 演 iɪ̃3 @@ -1838,7 +1838,7 @@ 潤 yen5= 潭 tã2 潮 tʂɑo2 -潲 sɑo5 ~水 +潲 sɑo5 ~水 澄 ten1 澄 tiɪ̃6 澆 tɕiɑo1 @@ -1903,7 +1903,7 @@ 熙 ɕi1 熟 ʂəu7 熨 yen5 -熨 y7 ~貼:整齊 +熨 y7 ~貼:整齊 熬 ŋɑo2 燃 iɪ̃2 燈 tiɪ̃1- @@ -1918,14 +1918,14 @@ 燦 tsʰã5 燭 tʂəu7 爆 pɑo5 -爊 ŋɑo1 ~菜 +爊 ŋɑo1 ~菜 爐 ləu2 爛 lã6 爪 tsɑo3 爬 pɒ2 爭 tsɑŋ1- 爭 tsen1= -爲 ue2 作~ +爲 ue2 作~ 爵 tsʰio7 父 ɸu5 爸 pɒ1 @@ -1933,7 +1933,7 @@ 爽 soŋ3 爾 ɛ2 牆 tsioŋ2 -片 pʰiɑŋ3 (訓讀)一~:一大片 +片 pʰiɑŋ3 (訓讀)一~:一大片 片 pʰiɪ̃5 版 pã3 牌 pae2 @@ -2016,7 +2016,7 @@ 瓜 kuɒ1 瓠 ɸu2 瓢 pʰiɑo2 -瓢 pʰiɑo5 ~雨 +瓢 pʰiɑo5 ~雨 瓣 pã6- 瓣 pã5= 瓤 ioŋ2 @@ -2035,12 +2035,12 @@ 用 iəŋ6 甫 ɸu3 甬 iəŋ3 -甯 ȵi7 ~可 +甯 ȵi7 ~可 田 tiɪ̃2 由 iəu2 申 ʂen1 男 lã2 -甸 tiɑŋ5 (訓讀)~重的:很重 +甸 tiɑŋ5 (訓讀)~重的:很重 界 kae5 畏 ue5 留 liəu2 @@ -2055,9 +2055,9 @@ 畫 ɸɒ6- 畫 ɸɒ5= 異 i5 -畲 ʂɒ1 姜~:湘潭縣地名 -當 toŋ5 典~ -當 toŋ1 ~時 +畲 ʂɒ1 姜~:湘潭縣地名 +當 toŋ1 ~時 +當 toŋ5 典~ 畸 tɕi2 疆 tɕʰioŋ1 疊 tʰɛ7 @@ -2094,9 +2094,9 @@ 瘦 sɛ5 瘧 ȵio7 瘴 tʂoŋ5 -瘸 tɕya2 ~子:手不靈活 +瘸 tɕya2 ~子:手不靈活 療 liɑo2 -癆 lɑo6 毒:~藥 +癆 lɑo6 毒:~藥 癟 pɛ3 癢 ioŋ3 癩 lae6- @@ -2106,7 +2106,7 @@ 登 tiɪ̃1- 發 ɸɒ7 白 pa7= -白 pʰɒ5- ~~色;~眼字 +白 pʰɒ5- ~~色;~眼字 百 pa7 皂 tsɑo5 的 ti7 @@ -2123,8 +2123,8 @@ 益 i7 盒 xo5- 盒 xo7= -盛 ʂen5 興~ -盛 ʂen2 ~滿 +盛 ʂen2 ~滿 +盛 ʂen5 興~ 盜 tɑo5 盞 tsã3 盟 min2 @@ -2135,8 +2135,8 @@ 目 mo7 盲 moŋ2 直 tʂʰʅ5 -相 sioŋ1 互~ -相 sioŋ5 ~貌 +相 sioŋ5 ~貌 +相 sioŋ1 互~ 盼 pʰã5 盾 ten5 省 sen3 @@ -2177,7 +2177,7 @@ 砍 kʰã3 砑 ŋɒ7 研 ȵiɪ̃1 -砧 tin1 ~板 +砧 tin1 ~板 破 pʰo5 硝 siɑo1 硫 liəu2 @@ -2198,9 +2198,9 @@ 磁 tsɿ2 磕 kʰo7 磚 tʂø̃1 -磨 mo6- 石~ -磨 mo2 ~刀 -磨 mo5= ~坊 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo5= ~坊 +磨 mo6- 石~ 礓 tɕʰioŋ1 礙 ŋae6 礦 kʰoŋ5 @@ -2218,14 +2218,14 @@ 祿 ləu7 禀 pin3 禁 tɕin1 -禁 tɕin5 ~止 +禁 tɕin5 ~止 禍 xo6- 禍 xo5= 福 ɸu7 禦 y5 禧 ɕi3 -禪 ʂø̃2 ~宗 -禪 ʂø̃5 ~讓 +禪 ʂø̃2 ~宗 +禪 ʂø̃5 ~讓 禮 li3 禱 tɑo3 禹 y3 @@ -2256,10 +2256,10 @@ 稗 pae5 稚 tʂʅ5 稠 tʂəu2 -種 tʂəŋ3 ~類 -種 tʂəŋ5 ~樹 -稱 tʂʰen1 ~呼 -稱 tʂʰen5 ~職 +種 tʂəŋ3 ~類 +種 tʂəŋ5 ~樹 +稱 tʂʰen1 ~呼 +稱 tʂʰen5 ~職 稻 tɑo5 稽 tɕi2 稿 kɑo3 @@ -2274,10 +2274,10 @@ 穩 uen3 穴 tɕʰya7 究 tɕiəu5 -空 kʰen5 沒~ -空 kʰen1 ~心 -空 kʰəŋ1 ~虛 -空 kʰəŋ5 ~缺 +空 kʰen1 ~心 +空 kʰəŋ1 ~虛 +空 kʰəŋ5 ~缺 +空 kʰen5 沒~ 穿 tʂʰø̃1 突 tʰəu7 窄 tsa7 @@ -2285,7 +2285,7 @@ 窗 tsʰoŋ1 窘 tɕyen3 窟 kʰu7 -窠 kʰo1 搖~:搖籃 +窠 kʰo1 搖~:搖籃 窪 uɒ1 窮 tɕiəŋ2 窯 iɑo2 @@ -2293,8 +2293,8 @@ 竄 tsʰø̃5 竅 tɕʰiɑo5 立 li7 -站 tsã6 車~ -站 tsã5 ~立 +站 tsã5 ~立 +站 tsã6 車~ 章 tʂoŋ1 童 təŋ2 端 tø̃1 @@ -2306,7 +2306,7 @@ 笛 ti7 笠 li7 笡 ɕia2 -笤 tiɑo2 ~帚 +笤 tiɑo2 ~帚 符 ɸu2 笨 pen5 第 ti6- @@ -2321,11 +2321,11 @@ 筒 təŋ2 答 tɒ7 策 tsʰa7 -筵 iɪ̃2 ~席 -箇 ko7 指示代詞:~本書 +筵 iɪ̃2 ~席 +箇 ko7 指示代詞:~本書 箋 tɕʰiɪ̃1 箍 ku1 -箕 tɕi1 簸~ +箕 tɕi1 簸~ 算 sø̃5 管 kø̃3 箭 tsiɪ̃5 @@ -2349,8 +2349,8 @@ 簪 tsã1 簫 ɕiɑo1 簷 iɪ̃2 -簸 po3 ~一~ -簸 po5 ~箕 +簸 po3 ~一~ +簸 po5 ~箕 簽 tsʰiɪ̃1 簾 liɪ̃2 簿 pu6- @@ -2407,7 +2407,7 @@ 紡 xoŋ3 索 so7 紫 tsɿ3 -紮 tsɒ6 ~掃把:用竹枝扎的掃把 +紮 tsɒ6 ~掃把:用竹枝扎的掃把 累 lia7 (訓讀) 累 lei6- 累 lei5= @@ -2435,7 +2435,7 @@ 綱 koŋ1 網 oŋ3 綴 tsei5 -綹 liəu5 量詞:一~頭髮 +綹 liəu5 量詞:一~頭髮 綽 tʂʰo7 綿 miɪ̃2 緊 tɕin3 @@ -2443,7 +2443,7 @@ 線 siɪ̃5 緝 tsi7 緞 tø̃5 -締 tʰia7 (訓讀)繫:把鞋帶子~緊 +締 tʰia7 (訓讀)繫:把鞋帶子~緊 緩 xø̃3 緬 miɪ̃3 緯 ue3 @@ -2452,8 +2452,8 @@ 縐 tsɛ5 縣 ɕiɪ̃6- 縣 ɕiɪ̃5= -縫 ɸəŋ6 一條~ -縫 ɸəŋ2 ~衣 +縫 ɸəŋ2 ~衣 +縫 ɸəŋ6 一條~ 縮 səu7 縱 tsəŋ5 縷 ləu3 @@ -2465,14 +2465,14 @@ 繡 siəu5 繩 ʂen2 繪 ɸei6 -繫 tɕi5 ~鞋帶 +繫 tɕi5 ~鞋帶 繭 tɕiɪ̃3 繳 tɕiɑo1 繼 tɕi5 纂 tsø̃3 續 səu7 -纍 lei1 表程度深:~肥的 -纍 lei3 ~積 +纍 lei3 ~積 +纍 lei1 表程度深:~肥的 纏 tʂø̃2 纓 in1 纜 lã3 @@ -2550,8 +2550,8 @@ 肋 la7 肌 tɕi1 肘 tʂəu3 -肚 təu3 ~子 -肚 təu6 ~臍眼 +肚 təu3 ~子 +肚 təu6 ~臍眼 肝 kã1 股 ku2 股 ku3 @@ -2564,7 +2564,7 @@ 育 iəu7 肺 ɸei5 背 pei5= -背 pei6- ~時 +背 pei6- ~時 胎 tʰae1 胖 pʰoŋ5 胚 pʰei1 @@ -2593,7 +2593,7 @@ 腑 ɸu3 腔 tɕʰioŋ1 腕 ø̃3 -腡 lo2 摸~拐 +腡 lo2 摸~拐 腥 siɑŋ5 腦 lɑo3 腫 tʂəŋ3 @@ -2618,7 +2618,7 @@ 膿 ləŋ2 臀 ten2 臉 liɪ̃3 -臊 sɑo1 ~氣 +臊 sɑo1 ~氣 臍 tsi2 臘 lɒ7 臣 ʂen2 @@ -2636,14 +2636,14 @@ 舅 tɕiəu6- 舅 tɕiəu5= 與 y3 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 高~ 舉 tɕy3 舊 tɕiəu6- 舊 tɕiəu5= 舒 ɕy1 舔 tʰiɪ̃3 -舖 pʰu5 店~ +舖 pʰu5 店~ 舜 ɕyen5 舞 u3 舟 tʂəu1 @@ -2693,9 +2693,9 @@ 草 tsʰɑo3 荊 tɕin1 荔 li5 -荷 xo6 薄~ -荷 xo2 ~花 -荸 pu2 ~薺 +荷 xo2 ~花 +荷 xo6 薄~ +荸 pu2 ~薺 莊 tsoŋ1 莎 so1 莖 tɕin1 @@ -2728,7 +2728,7 @@ 葷 ɸen1 蒓 ɕyen2 蒙 məŋ1 -蒙 moŋ5 一層膜:眼上白~子 +蒙 moŋ5 一層膜:眼上白~子 蒜 sø̃5 蒲 pu2 蒸 tʂen1 @@ -2752,12 +2752,12 @@ 蕎 tɕiɑo2 蕩 tʰoŋ5 蕭 ɕiɑo1 -蕹 uəŋ5 ~菜 -蕻 xəŋ6 草木蔬菜的嫩苔:油菜~,~子菜 +蕹 uəŋ5 ~菜 +蕻 xəŋ6 草木蔬菜的嫩苔:油菜~,~子菜 薄 pu2 -薄 pʰo5- ~布 -薄 po6 ~荷 -薄 po7= ~布 +薄 pʰo5- ~布 +薄 po6 ~荷 +薄 po7= ~布 薅 xɑo1 薑 tɕʰioŋ1 薛 sɛ7 @@ -2768,8 +2768,8 @@ 藉 tsi7 藉 tɕi7 藍 lã2 -藏 tsoŋ5 西~ -藏 tsoŋ1 隱~ +藏 tsoŋ5 西~ +藏 tsoŋ1 隱~ 藐 miɑo3 藕 ŋɛ2- 藕 ŋəu3= @@ -2791,8 +2791,8 @@ 虎 ɸu3 虐 ȵio7 虔 tɕiɪ̃2 -處 tɕʰy3 相~ -處 tɕʰy5 ~所 +處 tɕʰy5 ~所 +處 tɕʰy3 相~ 虛 ɕy1 虜 ləu3 虞 y2 @@ -2808,7 +2808,7 @@ 蚌 poŋ5 蚣 kəŋ1 蚤 tsɑo3 -蚱 tsɒ7 ~蜢子 +蚱 tsɒ7 ~蜢子 蛀 tɕy5 蛆 tɕʰi1 蛇 ʂɒ2 @@ -2855,15 +2855,15 @@ 蠶 tsã2 蠻 mã2 血 ɕya7 -行 ɕin5 品~ -行 ɕin2 ~爲 -行 xoŋ2 ~列 +行 ɕin2 ~爲 +行 xoŋ2 ~列 +行 ɕin5 品~ 術 ɕy5 街 kae1 衙 ŋɒ2 衛 ue5 衝 tʂʰəŋ1 -衝 tʂʰəŋ5 氣味濃烈刺鼻:~菜子 +衝 tʂʰəŋ5 氣味濃烈刺鼻:~菜子 衡 xen2 衣 i1 表 piɑo3 @@ -2872,7 +2872,7 @@ 袋 tei6 袍 pɑo2 袖 siəu5 -被 pi6 ~子 +被 pi6 ~子 袱 ɸu7 袴 kʰu5 裁 tsʰae2 @@ -2900,7 +2900,7 @@ 襪 uɒ7 襯 tʂʰen5 襲 si7 -襻 pʰã5 鞋~子 +襻 pʰã5 鞋~子 西 si1 要 iɑo1 覆 ɸu7 @@ -2908,15 +2908,15 @@ 規 kue1 覓 mi7 視 ʂʅ5 -覘 tã1 擡頭:~起腦殼 -親 tsʰin1 ~人 -親 tsʰin5 ~家 +覘 tã1 擡頭:~起腦殼 +親 tsʰin1 ~人 +親 tsʰin5 ~家 覺 kɑo5- 覺 tɕio7 -覺 tɕiɑo5= 唾~ +覺 tɕiɑo5= 唾~ 覽 lã3 -觀 kø̃1 參~ -觀 kø̃5 寺~ +觀 kø̃1 參~ +觀 kø̃5 寺~ 角 ko7 解 kae3 觸 tʂʰəu7 @@ -2966,13 +2966,13 @@ 課 kʰo5 誼 ȵi6- 誼 ȵi5= -調 tiɑo2 協~ -調 tiɑo5 ~動 +調 tiɑo5 ~動 +調 tiɑo2 協~ 談 tã2 請 tsʰiɑŋ3 諒 lioŋ5 -論 len5 議~ -論 len2 ~語 +論 len2 ~語 +論 len5 議~ 諜 tʰɛ7 諧 xae2 諮 tsɿ1 @@ -2992,7 +2992,7 @@ 講 koŋ3- 講 tɕioŋ3= 謝 sɛ5= -謝 ɕia5- 花~了 +謝 ɕia5- 花~了 謠 iɑo2 謬 miɑo5 謳 ŋɛ5 @@ -3098,7 +3098,7 @@ 跍 ku2 蹲 跑 pʰɑo3 跛 po3= -跛 pae1- 腿腳不靈活:~子 +跛 pae1- 腿腳不靈活:~子 距 tɕy5 跟 kiɪ̃1 跡 tsi7 @@ -3113,7 +3113,7 @@ 踱 to7 踹 tɕʰya5 蹄 ti2 -蹘 liɑo1 蹺:~起二郎腿 +蹘 liɑo1 蹺:~起二郎腿 蹬 ten1 蹭 tsen1 蹲 tsen1 @@ -3125,7 +3125,7 @@ 躲 to3 躺 tʰoŋ3 車 tʂʰɒ1 -車 tɕy1 ~馬炮 +車 tɕy1 ~馬炮 軋 tsɒ7 軋 ŋɒ7 軌 kue3 @@ -3134,8 +3134,8 @@ 軛 ŋa7 軟 lø̃3 軸 tʂʰəu7 -載 tsae3 ~年 -載 tsae5 ~重 +載 tsae3 ~年 +載 tsae5 ~重 輔 ɸu3 輕 tɕʰiɑŋ1- 輕 tɕʰin1= @@ -3187,7 +3187,7 @@ 逞 tʂen2 速 so7 造 tsɑo5= -造 tsɑo6- ~孽:可憐 +造 tsɑo6- ~孽:可憐 逢 ɸəŋ2 連 liɪ̃2 進 tsin5 @@ -3202,7 +3202,7 @@ 運 yen5 遍 piɪ̃5 過 ko5 -過 ku5- 不好~ +過 ku5- 不好~ 道 tɑo5 達 tɒ7 違 ue2 @@ -3220,10 +3220,10 @@ 避 pi7 邀 iɑo1 邁 mae5 -還 xae2 ~有 -還 uã2 ~原 +還 xae2 ~有 +還 uã2 ~原 邊 piɪ̃1 -邋 lɒ3 ~胡:馬虎;髒,不講衛生 +邋 lɒ3 ~胡:馬虎;髒,不講衛生 那 lɒ6 邦 poŋ1 邪 ɕia2 @@ -3267,12 +3267,12 @@ 釉 iəu6- 釉 iəu5= 里 li3 -重 tʂəŋ6- 輕~ -重 tʂəŋ2 ~复 -重 tʂəŋ5= ~要 +重 tʂəŋ2 ~复 +重 tʂəŋ5= ~要 +重 tʂəŋ6- 輕~ 野 iɒ3 -量 lioŋ5 數~ -量 lioŋ2 ~長短 +量 lioŋ2 ~長短 +量 lioŋ5 數~ 釐 li2 金 tɕin1 釘 tiɑŋ5- 動詞 @@ -3304,7 +3304,7 @@ 鋒 ɸəŋ1 鋤 tɕy2- 鋤 tsʰəu2= -鋪 pʰu1 ~路 +鋪 pʰu1 ~路 鋸 kɛ5 鋼 koŋ1 錄 ləu7 @@ -3347,18 +3347,18 @@ 鑽 tsø̃1 動詞 鑽 tsø̃5 木工工具 鑿 tsʰo5 -長 tʂoŋ3 生~ -長 tʂoŋ2 ~短 +長 tʂoŋ2 ~短 +長 tʂoŋ3 生~ 門 men2 -門 men6 ~口:跟前 +門 men6 ~口:跟前 閂 sø̃1 閃 ʂø̃3 閉 pei5- 閉 pi5= 開 kʰae1 閏 yen6 -間 kã1 中~ -間 kã5 ~斷 +間 kã5 ~斷 +間 kã1 中~ 閘 tsɒ7 閣 ko7 閨 kue1 @@ -3373,18 +3373,18 @@ 闢 pʰi7 阮 ø̃3 阻 tsəu3 -阿 ɒ1 ~膠;~哥 +阿 ɒ1 ~膠;~哥 附 ɸu5 陌 pa7 -降 tɕioŋ5 下~ -降 ɕioŋ2 ~服 +降 ɕioŋ2 ~服 +降 tɕioŋ5 下~ 限 xã5 陛 pi5 陝 ʂø̃3 陡 tɛ3 院 ø̃5 -陣 tʂen6- 一~ -陣 tʂen5= ~痛 +陣 tʂen5= ~痛 +陣 tʂen6- 一~ 除 tɕy2 陪 pei2 陰 in1 @@ -3400,7 +3400,7 @@ 隘 ŋae5 際 tsi5 障 tʂoŋ5 -隥 tʰen3 臺階或表臺階的量詞:一~樓梯 +隥 tʰen3 臺階或表臺階的量詞:一~樓梯 隧 sei5 隨 sei2 險 ɕiɪ̃3 @@ -3484,7 +3484,7 @@ 頸 tɕiɑŋ3 頻 pin2 顆 kʰo3 -顉 tɕʰin3 ~腦殼:點頭 +顉 tɕʰin3 ~腦殼:點頭 題 ti2 額 ŋa7 顏 ŋã2 @@ -3496,7 +3496,7 @@ 顴 tʂø̃2 風 ɸəŋ1 颼 sɛ1 -飄 pʰiɑo1 ~揚 +飄 pʰiɑo1 ~揚 飛 ɸei1 飢 tɕi1 飩 ten2 @@ -3564,7 +3564,7 @@ 鬢 pin1 鬢 pin5 鬥 təu5= -鬥 tɛ5- 牛~架 +鬥 tɛ5- 牛~架 鬧 lɑo6- 鬧 lɑo5= 鬮 tɕiəu1 @@ -3576,13 +3576,13 @@ 魚 y2 魯 ləu3 鮎 ȵiɪ̃2 -鮓 tsɒ3 ~魚:用鹽醃製過的魚 -鮮 siɪ̃1 新~ -鮮 siɪ̃3 ~少 +鮓 tsɒ3 ~魚:用鹽醃製過的魚 +鮮 siɪ̃3 ~少 +鮮 siɪ̃1 新~ 鯉 li3 鯨 tɕin1 鯽 tsi7 -鯿 piɪ̃1 ~魚 +鯿 piɪ̃1 ~魚 鰓 sae1 鰣 ʂʅ2 鰥 kø̃1 @@ -3617,8 +3617,8 @@ 鹿 ləu7 麗 li5 麥 ma7 -麪 miɪ̃6- ~條 -麪 miɪ̃5= ~條 +麪 miɪ̃6- ~條 +麪 miɪ̃5= ~條 麻 mɒ2 麼 mo2 麾 ɸei1 @@ -3642,11 +3642,11 @@ 齊 tsi2 齋 tsae1 齒 tʂʰʅ3 -齙 pɑo5 突出:~牙齒 +齙 pɑo5 突出:~牙齒 龍 ləŋ2 龐 pʰoŋ2 龕 kʰã1 龜 kue1 -𤌍 o5 燙:開水~噠 -𨃅 pae1 (本字跛)腿腳不靈活:~子 +𤌍 o5 燙:開水~噠 +𨃅 pae1 (本字跛)腿腳不靈活:~子 𬧁 pʰae3 量詞,兩手左右平伸時兩手之間的距離 diff --git "a/tools/tables/output/\346\271\230\346\275\255\346\230\223\344\277\227\346\262\263.tsv" "b/tools/tables/output/\346\271\230\346\275\255\346\230\223\344\277\227\346\262\263.tsv" index 18d0f81f..826d3195 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\271\230\346\275\255\346\230\223\344\277\227\346\262\263.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\271\230\346\275\255\346\230\223\344\277\227\346\262\263.tsv" @@ -1,28 +1,28 @@ #漢字 音標 解釋 +□ ŋɑ2 ~實:老年人身體好 +□ kuɔ3 ~雞蛋:沒能孵出小雞的蛋 □ xɔ3 傻 -□ tsã2 刺:~人,~眼睛 -□ ʂɔ6 口水等流出:~涎(饞) -□ tsɜ7 塞:~得口袋裏 +□ tsã2 刺:~人,~眼睛 +□ ʂɔ6 口水等流出:~涎(饞) +□ tsɜ7 塞:~得口袋裏 □ so5 差 -□ tsiɔ5 形容很濕:衣服打的~濕的 -□ kuŋ5 形容很綠:~綠嘅 -□ tʂʰʅ3 搭理:莫~他 +□ tsiɔ5 形容很濕:衣服打的~濕的 +□ kuŋ5 形容很綠:~綠嘅 +□ tʂʰʅ3 搭理:莫~他 □ kən3 整個 -□ tɕiɘ5 留、剩下:~点唧咯 -□ ʂø̃3 罵(多指長輩責備):~人 -□ tɕin2 路~:事情 -□ la2 遺忘:~塌噠,~記噠 -□ ŋɑ2 ~實:老年人身體好 -□ kuɔ3 ~雞蛋:沒能孵出小雞的蛋 -㔶 kʰo5 (存疑)蓋在上面、壓在上面:~腳 +□ tɕiɘ5 留、剩下:~点唧咯 +□ ʂø̃3 罵(多指長輩責備):~人 +□ tɕin2 路~:事情 +□ la2 遺忘:~塌噠,~記噠 +㔶 kʰo5 (存疑)蓋在上面、壓在上面:~腳 㩳 tʂʰən2 (存疑)推 -㫰 luŋ6 晾曬:~衣褲 -㲃 tsiɘ5 擰幹水或掐人:~被窩、~瓶蓋 -㿸 mã6 ~痂子:皮膚污垢 -䋎 tsã5 用針線縫釘:~扣子 -䐬 tsɑ2 餓:肚~ +㫰 luŋ6 晾曬:~衣褲 +㲃 tsiɘ5 擰幹水或掐人:~被窩、~瓶蓋 +㿸 mã6 ~痂子:皮膚污垢 +䋎 tsã5 用針線縫釘:~扣子 +䐬 tsɑ2 餓:肚~ 䞀 xɘ2 -䵋 ɸɜ3 (小孩)吐:~奶 +䵋 ɸɜ3 (小孩)吐:~奶 一 i7 丁 tiã1 丁 tin1 @@ -32,7 +32,7 @@ 上 ʂuŋ6 下 ɕiɔ5 下 ɕiɔ6 -下 xɔ6- 下面:~哩;都:~有份 +下 xɔ6- 下面:~哩;都:~有份 不 pu7 丐 ka5 丕 pʰɜ1 @@ -41,9 +41,9 @@ 丞 tʂən2 丟 tiɘ1 並 pin6 -丫 iɔ1 ~頭 -中 tʂən5 射~ -中 tʂən1 當~ +丫 iɔ1 ~頭 +中 tʂən5 射~ +中 tʂən1 當~ 串 tɕʰø̃5 丸 ø̃2 丹 tã1 @@ -59,7 +59,7 @@ 乞 tɕʰi7 也 iɔ3 乳 y3 -乾 tɕĩ2 ~坤 +乾 tɕĩ2 ~坤 亂 lø̃5 亂 lø̃6 了 liɑ3 @@ -89,7 +89,7 @@ 什 ʂʅ7 仁 in2 仇 tʂɘ2 -仇 tɕiɘ2 姓~ +仇 tɕiɘ2 姓~ 今 tɕin1 介 ka5 仍 in2 @@ -101,10 +101,10 @@ 仰 ȵiuŋ3 仲 tʂən5 件 tɕĩ6 -任 in6 姓氏;(白)責~ -任 in5 責~ +任 in6 姓氏;(白)責~ +任 in5 責~ 份 ɸən6 -仿 xuŋ3 ~效;相似 +仿 xuŋ3 ~效;相似 企 tɕʰi5 伊 i1 伍 u3 @@ -113,13 +113,13 @@ 休 ɕiɘ1 伢 ŋɔ2 伯 pæ7 -估 ku3- ~下價 -估 ku1= ~計 +估 ku3- ~下價 +估 ku1= ~計 伲 ȵi2 伴 pø̃6 伶 lin2 伸 ʂən1 -伺 sɿ6 服~ +伺 sɿ6 服~ 似 sɿ5 佃 tĩ5 佃 tĩ6 @@ -130,18 +130,18 @@ 住 tɕy6 佐 tso3 佑 iɘ5 -佔 tɕĩ5- ~領 +佔 tɕĩ5- ~領 何 xo2 (姓) 余 y2 佛 ɸu7 作 tso7 佝 kɘ1 +佝 tɕie1 ~起背 佝 kie1 又 -佝 tɕie1 ~起背 你 li3 你 liɘ3 「你屋」合音 佬 lɑ3 -佮 ko7 ~朋友 +佮 ko7 ~朋友 佳 tɕiɔ1 併 pin5 使 ʂʅ3 @@ -149,8 +149,8 @@ 來 la2 侈 tʂʰʅ3 例 li6 -供 kən5 上~ -供 kən1 ~給;~養 +供 kən1 ~給;~養 +供 kən5 上~ 依 i1 侮 u3 侯 ɕie2 @@ -164,7 +164,7 @@ 俄 ŋo2 俊 tsən5 俗 sɘ7 -俗 siɘ7 易~河 +俗 siɘ7 易~河 俘 ɸu2 保 pɑ3 俞 y2 @@ -179,9 +179,9 @@ 倌 kø̃1 倍 pɜ6 們 mən2 -倒 tɑ3 打~ -倔 tɕyæ7 ~強 -倘 tʰuŋ3 ~使 +倒 tɑ3 打~ +倔 tɕyæ7 ~強 +倘 tʰuŋ3 ~使 候 xɘ5 候 xɘ6 借 tsiɔ5 @@ -191,7 +191,7 @@ 倫 lən2 假 tɕiɔ3 偉 uɜ3 -偋 poŋ5 一作「摒」,~起噠:藏起來了 +偋 poŋ5 一作「摒」,~起噠:藏起來了 偏 pʰĩ1 做 tsɘ5 停 tin2 @@ -249,7 +249,7 @@ 充 tʂʰən1 兆 tʂɑ5 兇 ɕin1 -兇 ɕin5 ~惡 +兇 ɕin5 ~惡 先 sĩ1 光 kuŋ1 克 kʰæ7 @@ -274,26 +274,26 @@ 典 tĩ3 兼 tɕĩ1 冀 i5 -冇 mɑ6 ~得 +冇 mɑ6 ~得 冊 tsʰæ7 冒 mɑ5 -冕 mĩ3 皇帝加~ -冠 kø̃1 雞~ -冠 kø̃5 ~軍 +冕 mĩ3 皇帝加~ +冠 kø̃5 ~軍 +冠 kø̃1 雞~ 冤 ø̃1 冥 min2 冬 tən1 冰 pin1 冷 loŋ3 冷 lən3 -准 tɕyn3 批~ +准 tɕyn3 批~ 凍 tən5 凝 ȵin2 凡 ɸã2 凱 kʰa3 凳 tĩ5 凳 tən5 -凶 ɕin5 吉~ +凶 ɕin5 吉~ 凹 ŋɑ5 出 tɕʰy7 函 xã2 @@ -336,14 +336,14 @@ 剿 tsiɑ3 剿 tɕiɑ3 劃 ɸɔ6 -劃 ɸɔ2 ~船 +劃 ɸɔ2 ~船 劇 tɕy5 劈 pʰi7 劈 pʰiɔ7 劉 liɘ2 -劊 kʰua5 ~子手 +劊 kʰua5 ~子手 劍 tɕĩ5 -劐 xo7 ~開 +劐 xo7 ~開 劑 tsi5 力 li7 功 kən1 @@ -360,7 +360,7 @@ 勘 kʰã1 務 u5 勛 ɕyn1 -勝 ʂən5 ~敗;~任 +勝 ʂən5 ~敗;~任 勞 lɑ2 募 mo5 勢 ʂʅ5 @@ -395,23 +395,23 @@ 卉 ɸɜ5 半 pø̃5 卑 pɜ1 -卒 tsɘ7 兵~ +卒 tsɘ7 兵~ 卓 tʂo7 協 ɕie7 南 lã2 博 po7 卞 pĩ5 占 tʂø̃1 -占 tɕĩ1 ~卜 -占 tʂø̃5 ~地 +占 tɕĩ1 ~卜 +占 tʂø̃5 ~地 卦 kuɔ5 卯 mɑ3 印 in5 危 uɜ2 即 tsi7 卵 lø̃3 -卷 tɕø̃5 試~ -卷 tɕø̃3 ~袖子 +卷 tɕø̃3 ~袖子 +卷 tɕø̃5 試~ 卸 sie7 卿 tɕʰin1 厘 li2 @@ -426,8 +426,8 @@ 去 tɕʰie5 去 tɕʰy5 參 tsʰã1 -參 sĩ1- 人~ -參 sən1 人~ +參 sĩ1- 人~ +參 sən1 人~ 又 iɘ5 又 iɘ6 叉 tsʰɔ1 @@ -450,7 +450,7 @@ 叩 tɕʰie5 叩 kʰɘ5 叩 kʰie5 又 -只 tʂʅ7 ~有 +只 tʂʅ7 ~有 叫 tɕiɑ5 召 tʂɑ1 叮 tiã1 @@ -460,7 +460,7 @@ 右 iɘ5 右 iɘ6 司 sɿ1 -吃 tɕʰi7 口~ +吃 tɕʰi7 口~ 各 ko7 吆 iɑ1 合 xo7 @@ -489,7 +489,7 @@ 吼 xie3 又 吾 u2 呂 lɜ3 -呆 ŋa2 傻、慢:~滯;拖延:~時間 +呆 ŋa2 傻、慢:~滯;拖延:~時間 呈 tʂən2 呢 ȵi2 周 tʂɘ1 @@ -498,12 +498,12 @@ 呸 pʰɜ3 命 miã6 命 min6 -咄 to7 ~~逼人 -和 xo2 ~氣 +咄 to7 ~~逼人 +和 xo2 ~氣 咎 tɕiɘ5 咐 ɸu5 咒 tʂɘ5 -咕 ku6 冒出:~泡;漱口:~口 +咕 ku6 冒出:~泡;漱口:~口 咣 kuŋ1 咨 tsɿ1 咪 mi1 @@ -514,15 +514,15 @@ 品 pʰin3 哄 xən3 哇 uɔ1 -哈 xɔ1 ~氣 -哈 xɔ3 ~巴狗 +哈 xɔ1 ~氣 +哈 xɔ3 ~巴狗 員 ø̃2 哥 ko1 哪 lɔ3 哭 kʰu7 哲 tʂæ7 -哽 koŋ3 ~住 -哽 kən3 ~咽 +哽 koŋ3 ~住 +哽 kən3 ~咽 唇 ʂən2 唉 ŋa1 唐 tuŋ2 @@ -545,20 +545,20 @@ 喚 xø̃5 喜 ɕi3 喝 xo7 -喪 suŋ1 ~事 -喪 suŋ5 ~失 +喪 suŋ1 ~事 +喪 suŋ5 ~失 喫 tɕʰiɔ7 喬 tɕiɑ2 單 tã1 喻 y5 -嗉 sɘ5 ~子 +嗉 sɘ5 ~子 嗓 suŋ3 嗜 ʂʅ5 嗣 sɿ5 -嗦 so1 囉~ +嗦 so1 囉~ 嗨 xa1 -嗬 xo6 水嘩嘩的響:水~~響 -嗽 sɘ5 咳~ +嗬 xo6 水嘩嘩的響:水~~響 +嗽 sɘ5 咳~ 嘆 tʰã5 嘈 tsɑ2 嘉 tɕiɔ1 @@ -573,14 +573,14 @@ 噓 ɕy1 噤 tɕin6 器 tɕʰi5 -噴 ɸən5 ~啾 +噴 ɸən5 ~啾 嚇 xæ7 嚴 ȵĩ2 -嚴 ŋã2- ~實 +嚴 ŋã2- ~實 嚷 iuŋ5 嚷 iuŋ6 嚼 tsio7 -嚼 tsʰio7 ~不爛 +嚼 tsʰio7 ~不爛 囊 luŋ2 囑 tʂɘ7 囚 tɕiɘ2 @@ -594,7 +594,7 @@ 國 ɸã2 囿 iɘ5 圈 tɕʰø̃1 -圈 tɕø̃5= 猪~ +圈 tɕø̃5= 猪~ 國 tɕyæ7 國 kuæ7 圍 uɜ2 @@ -627,7 +627,7 @@ 垃 lɔ7 垛 to3 垵 ŋã3 -埂 kən3 田~ +埂 kən3 田~ 埃 ŋa2 埋 ma2 城 tʂən2 @@ -648,8 +648,8 @@ 堿 kã3 塊 kʰua3 塌 tʰɔ7 -塍 ʂən2 田~ -塑 so7 ~料 +塍 ʂən2 田~ +塑 so7 ~料 塔 tʰɔ7 塗 tɘ2 塘 tuŋ2 @@ -674,21 +674,21 @@ 壁 pi7 壁 piɔ7 壇 tã2 -壋 tuŋ5 箇~:這裡;頂端:~頭 +壋 tuŋ5 箇~:這裡;頂端:~頭 壓 ŋɔ7 壓 iɔ7 壕 xɑ2 壘 lɜ3 壞 ɸa6 壟 lən3 -壤 iuŋ5 土~ -壤 iuŋ6 土~ +壤 iuŋ5 土~ +壤 iuŋ6 土~ 壩 pɔ5 士 sɿ5 壬 in2 壯 tsuŋ5 壺 ɸu2 -壻 si7 女~ +壻 si7 女~ 壽 ʂɘ5 壽 ʂɘ6 夏 ɕiɔ5 @@ -706,7 +706,7 @@ 大 tɔ5 大 ta6 大 tɔ6 -大 ta5 赤脚~夫 +大 ta5 赤脚~夫 天 tʰĩ1 太 tʰa5 夭 iɑ1 @@ -727,10 +727,10 @@ 奔 pən5 套 tʰɑ5 奚 ɕi1 -奚 i2 ~解 +奚 i2 ~解 奠 tĩ5 奠 tĩ6 -奤 tʰa3 慢慢走:~過來 +奤 tʰa3 慢慢走:~過來 奧 ŋɑ5 奪 to7 奮 ɸən5 @@ -740,7 +740,7 @@ 奸 kã1 她 tʰɔ1 好 xɑ5 -好 xɑ3 ~壞 +好 xɑ3 ~壞 如 y2 妃 ɸɜ1 妄 uŋ5 @@ -780,7 +780,7 @@ 娟 tɕø̃1 娠 ʂən1 娩 mĩ3 -娭 ŋa1 ~毑:奶奶或者老年婦人 +娭 ŋa1 ~毑:奶奶或者老年婦人 娶 tsʰi3 娼 tʂʰuŋ1 婆 po2 @@ -799,7 +799,7 @@ 嫂 sɑ3 嫌 ɕĩ2 嫖 piɑ2 -嫗 y6 老~ +嫗 y6 老~ 嫡 ti7 嫩 lən5 嫩 lən6 @@ -852,11 +852,11 @@ 害 xa6 宴 ĩ5 宵 siɑ1 -家 kɔ1- 人~ -家 tɕiɔ1 ~庭 +家 tɕiɔ1 ~庭 +家 kɔ1- 人~ 容 in2 -宿 siɘ5 星~ -宿 sɘ7 ~舍 +宿 sɘ7 ~舍 +宿 siɘ5 星~ 寂 tsʰi7 寄 tɕi5 寅 in2 @@ -873,8 +873,8 @@ 寢 tsʰin3 寥 liɑ3 實 ʂʅ7 -寧 ȵin2 安~ -寧 ȵin6 ~可 +寧 ȵin6 ~可 +寧 ȵin2 安~ 審 ʂən3 寫 sie3 寫 siɔ3 @@ -886,8 +886,8 @@ 封 ɸən1 射 ʂæ5 射 ʂɔ5 -將 tsiuŋ5 大~ -將 tsiuŋ1 ~來 +將 tsiuŋ1 ~來 +將 tsiuŋ5 大~ 專 tɕø̃1 尉 uɜ5 尊 tsən1 @@ -895,11 +895,11 @@ 對 tɜ5 導 tɑ5 小 siɑ3 -少 ʂɑ3 多~ -少 ʂɑ5 ~年 +少 ʂɑ5 ~年 +少 ʂɑ3 多~ 尖 tsĩ1 尚 ʂuŋ5 -尚 ʂuŋ6 和~ +尚 ʂuŋ6 和~ 尤 iɘ2 就 tsiɘ6 尷 kã1 @@ -922,8 +922,8 @@ 屎 ʂʅ3 屏 pin2 屐 tɕʰi7 -屐 tɕi7 木~ -屑 sie7 不~;~子灰 +屐 tɕi7 木~ +屑 sie7 不~;~子灰 展 tʂø̃3 屜 tʰi5 屠 tɘ2 @@ -949,7 +949,7 @@ 崗 kuŋ1 崙 lən2 崩 pən1 -嵌 kʰã1 ~花 +嵌 kʰã1 ~花 嵐 lã2 嵩 sən1 嶄 tsã3 @@ -969,15 +969,15 @@ 巨 tɕy5 巫 u1 差 tsʰa1 -差 tsʰɿ1 參~ -差 tsʰɔ1 ~別 +差 tsʰɔ1 ~別 +差 tsʰɿ1 參~ 己 tɕi3 已 i3 巳 tsɿ5 巴 pɔ1 巷 xuŋ5 巷 xuŋ6 -巽 ɕyn5 ~卦 +巽 ɕyn5 ~卦 巾 tɕin1 市 ʂʅ6 布 pu5 @@ -1001,15 +1001,15 @@ 平 piã2 平 pin2 年 ȵĩ2 -幹 kã5 肯~ -幹 kã1 ~濕 +幹 kã1 ~濕 +幹 kã5 肯~ 幺 iɑ1 幻 xø̃5 幼 iɘ5 幽 iɘ1 +幾 tɕi3 ~個 幾 ki3 又 -幾 tɕi1 茶~ -幾 tɕi3 ~個 +幾 tɕi1 茶~ 庇 pʰi5 牀 tsuŋ2 底 ti3 @@ -1027,8 +1027,8 @@ 庶 ɕy5 康 kʰuŋ1 庸 in2 -廁 sɿ6 茅~ -廁 tsʰæ7 ~所 +廁 tsʰæ7 ~所 +廁 sɿ6 茅~ 廂 siuŋ1 廈 ɕiɔ5 廉 lĩ2 @@ -1041,7 +1041,7 @@ 廠 tʂʰuŋ3 廢 ɸɜ5 廣 kuŋ3 -廬 lɘ2 茅~ +廬 lɘ2 茅~ 廳 tʰin1 延 ĩ2 廷 tin2 @@ -1061,10 +1061,10 @@ 弦 ɕĩ2 弱 ȵio7 張 tʂuŋ1 -強 tɕʰiuŋ3 勉~ -強 tɕiuŋ2 ~大 -彈 tã2 ~琴 -彈 tã6 ~子 +強 tɕiuŋ2 ~大 +強 tɕʰiuŋ3 勉~ +彈 tã2 ~琴 +彈 tã6 ~子 彌 mɜ2 彎 uã1 彜 i2 @@ -1075,12 +1075,12 @@ 彭 pən2 影 iã3 影 in3 -彷 xuŋ3 ~彿 +彷 xuŋ3 ~彿 役 y7 彼 pi3 往 uŋ3 征 tʂən5 (又) -征 tʂən1 長~ +征 tʂən1 長~ 待 ta6 律 li7 後 xɘ5 @@ -1092,13 +1092,13 @@ 徑 tɕin5 徒 tɘ2 得 tæ7 -從 tsən2 服~ -從 tsʰən1 ~容 +從 tsʰən1 ~容 +從 tsən2 服~ 復 ɸu7 循 tsən2 徭 iɑ2 微 uɜ2 -徵 tʂən1 ~求 +徵 tʂən1 ~求 德 tæ7 徽 ɸɜ1 心 sin1 @@ -1131,7 +1131,7 @@ 恕 ɕy5 恙 iuŋ5 恢 ɸɜ1 -恣 tsɿ5 ~意妄为 +恣 tsɿ5 ~意妄为 恤 si7 恥 tʂʰʅ3 恨 xən5 @@ -1146,7 +1146,7 @@ 悠 iɘ1 悲 pɜ1 悵 tʂuŋ5 -悼 tiɑ5 ~念 +悼 tiɑ5 ~念 情 tsin2 惑 xo7 惕 tʰi7 @@ -1193,7 +1193,7 @@ 憐 lĩ2 憑 pin2 憔 tsiɑ2 -憚 tã6 嚇我一~ +憚 tã6 嚇我一~ 憤 ɸən5 憨 xã1 憲 ɕĩ5 @@ -1202,8 +1202,8 @@ 懂 tən3 懇 kʰən3 懈 xa5 -懈 xa6 松~ -應 in5 ~當;響~ +懈 xa6 松~ +應 in5 ~當;響~ 懊 ŋɑ5 懲 tʂən2 懶 lã3 @@ -1243,15 +1243,15 @@ 才 tsa2 扒 pɔ2 打 tɔ3 -打 tiã5 ~你一餐 +打 tiã5 ~你一餐 扔 in2 托 tʰo7 -扚 tiɔ7 ~鞋帶 +扚 tiɔ7 ~鞋帶 扣 tɕʰie5 扣 kʰɘ5 扣 kʰie5 又 扭 ȵiɘ5 -扭 ȵiɘ3 ~轉 +扭 ȵiɘ3 ~轉 扮 pã5 扯 tʂʰæ3 扳 pã1 @@ -1262,7 +1262,7 @@ 技 tɕʰi5 抄 tsʰɑ1 把 pɔ3 -把 pɔ5 刀~ +把 pɔ5 刀~ 抑 i7 抒 ɕy1 抓 tɕyɔ1 @@ -1272,7 +1272,7 @@ 抖 tɘ3 抗 kʰuŋ5 折 tʂæ7 -折 ʂæ7 ~嘎噠 +折 ʂæ7 ~嘎噠 披 pʰɜ1 抬 ta2 抬 tɜ2 @@ -1309,12 +1309,12 @@ 拿 lɔ1 持 tʂʅ2 指 tʂʅ3 -指 tʂʅ7 ~甲 +指 tʂʅ7 ~甲 按 ŋã5 挖 uɔ1 挖 uɔ7 -挨 ŋa1 緊貼:~噠姆媽 -挪 lɔ2 用腳在地上蹭:~泥巴;爬 +挨 ŋa1 緊貼:~噠姆媽 +挪 lɔ2 用腳在地上蹭:~泥巴;爬 振 tʂən5 挺 tʰiã3 挺 tʰin3 @@ -1329,15 +1329,15 @@ 捐 tɕø̃1 捘 tsən6 按壓 捥 y7 同擩 -捱 ŋa2 ~打 +捱 ŋa2 ~打 捲 tɕø̃3 捶 tɕyɜ2 捺 lɔ7 捻 ȵĩ3 掀 ɕĩ1 掂 tĩ1 -掃 sɑ3 ~地 -掃 sɑ5 ~帚;(又)~地 +掃 sɑ3 ~地 +掃 sɑ5 ~帚;(又)~地 授 ʂɘ5 掉 tiɑ5= 掌 tʂuŋ3 @@ -1361,7 +1361,7 @@ 揖 i7 揚 iuŋ2 換 xø̃6 -揞 ŋã5 ~噠莫動 +揞 ŋã5 ~噠莫動 握 ŋo7- 握 o7 揩 kʰa1 @@ -1377,25 +1377,25 @@ 搜 sie1 搜 sɘ1 搟 kã3 -搣 mie7 用手掰開:~桔子 +搣 mie7 用手掰開:~桔子 搧 ʂø̃1 搪 tuŋ2 搬 pø̃1 搭 tɔ7 -搲 uɔ3 舀水:~水 +搲 uɔ3 舀水:~水 搶 tsʰiuŋ3 -摒 poŋ5 一作「偋」,~起噠:藏起來了 +摒 poŋ5 一作「偋」,~起噠:藏起來了 摘 tsæ7 摘 tsɔ7 -摜 kuã6 磕碰絆:~噠腳 +摜 kuã6 磕碰絆:~噠腳 摟 lɘ3 抱 摩 mo2 +摳 tɕʰie1 ~癢 +摳 ȵie1 ~錢 +摳 kʰɘ1 ~癢 +摳 ŋɘ1 ~錢 摳 kʰie1 又 摳 ŋie1 又 -摳 tɕʰie1 ~癢 -摳 ȵie1 ~錢 -摳 kʰɘ1 ~癢 -摳 ŋɘ1 ~錢 摸 mo1 撂 liɑ6 撇 pʰie7 @@ -1404,30 +1404,30 @@ 撒 sɔ3 撕 sɿ1 撞 tsʰuŋ3 -撞 tsuŋ6 ~人 +撞 tsuŋ6 ~人 撣 tã3 撤 tʂʰæ7 撥 po7 撩 liɑ1 撫 ɸu3 -撿 tɕĩ3 ~拾 +撿 tɕĩ3 ~拾 擁 in3 擂 lɜ2 擅 ʂø̃5 擇 tsʰæ7 -擇 tsʰɔ5- ~菜 -擇 tsʰɔ7= ~日 +擇 tsʰɔ5- ~菜 +擇 tsʰɔ7= ~日 擊 tɕi7 擋 tuŋ3 操 tsʰɑ1 -擓 kua6 (小物件)貼身放或帶:~得書包裏 -擔 tã1 ~任 -擔 tã5 ~子 +擓 kua6 (小物件)貼身放或帶:~得書包裏 +擔 tã1 ~任 +擔 tã5 ~子 據 tɕy5 擠 tsi3 -擤 sən3 ~鼻涕 +擤 sən3 ~鼻涕 擦 tsʰɔ7 -擩 y7 折進去、塞進去:~進去 +擩 y7 折進去、塞進去:~進去 擬 ȵi3 擴 kʰo7 擺 pa3 @@ -1451,35 +1451,35 @@ 故 ku5 敗 pa5 敗 pa6 -教 tɕiɑ5 ~育 +教 tɕiɑ5 ~育 敝 pɜ5 敞 tʂʰuŋ3 敢 kã3 -散 sã3 ~錢 -散 sã5 ~發 -敤 kʰo3 敲擊:~腦殼 +散 sã3 ~錢 +散 sã5 ~發 +敤 kʰo3 敲擊:~腦殼 敦 tən5 豎 敨 tʰɘ3 -敨 tʰie3 ~開 +敨 tʰie3 ~開 敬 tɕin5 敲 kʰɑ1 整 tʂoŋ3 整 tʂən3 整 tʂoŋ5 敵 tʰi7 -數 sɘ3 動詞:~一~ -數 sɘ5 ~目 +數 sɘ5 ~目 +數 sɘ3 動詞:~一~ 斂 lĩ3 斃 pɜ5 文 uən2 -文 mən5 一~錢 +文 mən5 一~錢 斌 pin1 斑 pã1 -斗 tie3 北~ -斗 tɘ3 升~ +斗 tie3 北~ +斗 tɘ3 升~ 料 liɑ5 料 liɑ6 -斛 ɸu2 石~ +斛 ɸu2 石~ 斜 tsiɔ2- 斜 siɔ2 斟 tʂən1 @@ -1489,17 +1489,17 @@ 斬 tsã3 斯 sɿ1 新 sin1 -斷 tø̃5 決~ -斷 tø̃6- ~絕 -斷 tø̃5 ~絕 +斷 tø̃6- ~絕 +斷 tø̃5 ~絕 +斷 tø̃5 決~ 方 xuŋ1 於 y2 施 ʂʅ1 旁 puŋ2 旅 li3 +旋 sĩ2 ~轉 +旋 sĩ5 ~風 旋 tsĩ6 頭頂上的旋兒 -旋 sĩ2 ~轉 -旋 sĩ5 ~風 族 tsʰɘ7 旗 tɕi2 既 tɕi5 @@ -1518,8 +1518,8 @@ 昌 tʂʰuŋ1 明 miã2 昏 ɸən1 -易 i7 姓~ -易 i6 ~得:容易 +易 i6 ~得:容易 +易 i7 姓~ 昔 si7 星 siã1 星 sin1 @@ -1557,30 +1557,30 @@ 曙 ɕy5 曬 sa5 曰 yæ7 -曲 tɕʰiɘ7 歌~;一種中藥:力~ -更 tɕĩ1 ~換;五~ -更 kən1 ~換;五~ -更 tɕĩ5 ~加 -更 kən5 ~加 +曲 tɕʰiɘ7 歌~;一種中藥:力~ +更 tɕĩ1 ~換;五~ +更 kən1 ~換;五~ +更 tɕĩ5 ~加 +更 kən5 ~加 書 ɕy1 曹 tsɑ2 曾 tsən1 曾 ɸã2 -曾 tsĩ1 ~国藩 -曾 tsĩ2 ~經;~孫 -曾 tsən2 ~經 +曾 tsĩ1 ~国藩 +曾 tsĩ2 ~經;~孫 +曾 tsən2 ~經 替 tʰi5 最 tsɜ5 會 ɸɜ6 -會 kʰua5 ~計 +會 kʰua5 ~計 月 yæ7 有 iɘ3 朋 pən2 服 ɸu7 望 uŋ5 望 uŋ6 -朝 tʂɑ1 ~陽 -朝 tʂɑ2 ~向 +朝 tʂɑ1 ~陽 +朝 tʂɑ2 ~向 期 tɕi2 木 mo7 未 uɜ5 @@ -1605,7 +1605,7 @@ 杳 ȵiɑ3 杵 tɕʰy5 杷 pɔ2 -松 tsən2 ~樹 +松 tsən2 ~樹 板 pã3 枇 pi2 枉 uŋ3 @@ -1635,8 +1635,8 @@ 柴 tsa2 柿 ʂʅ6 栗 li5 -校 tɕiɑ5 學~ -校 ɕiɑ5 ~對 +校 ɕiɑ5 ~對 +校 tɕiɑ5 學~ 株 tɕy1 核 xæ7 根 tɕĩ1 @@ -1656,20 +1656,20 @@ 桿 kã3 梁 liuŋ2 梅 mɜ2 -梆 puŋ1 ~硬 +梆 puŋ1 ~硬 梓 tsɿ3 梔 tʂʅ1 -梗 koŋ3 ~子 -梗 kən3 ~子 +梗 koŋ3 ~子 +梗 kən3 ~子 條 tiɑ2 -梢 sɑ1 樹~ +梢 sɑ1 樹~ 梧 u2 梨 li2 -梭 so1 織布~ +梭 so1 織布~ 梯 tʰi1 械 ka5 梳 sɘ1 -梵 ɸã2 ~文 +梵 ɸã2 ~文 棄 tɕʰi5 棉 mĩ2 棋 tɕi2 @@ -1694,7 +1694,7 @@ 椴 tø̃6 椿 tɕʰyn1 楊 iuŋ2 -楋 lɔ7 ~樹 +楋 lɔ7 ~樹 楓 ɸən1 楚 tsʰɘ3 楝 lĩ5 @@ -1706,8 +1706,8 @@ 楷 kʰa3 概 kʰa5 榆 y2 -榔 tuŋ2 檳~角子 -榔 luŋ2 檳~ +榔 tuŋ2 檳~角子 +榔 luŋ2 檳~ 榛 tsən1 榜 puŋ3 榫 sən3 @@ -1724,15 +1724,15 @@ 槳 tsiuŋ3 槽 tsɑ2 樁 tsuŋ1 -樂 lo7 ~趣 -樂 io7 ~器 +樂 lo7 ~趣 +樂 io7 ~器 樓 lɘ2 標 piɑ1 樞 tɕʰy1 樟 tʂuŋ1 模 mo2 樣 iuŋ6 -櫻 iuŋ1- 金~子 +櫻 iuŋ1- 金~子 樵 tsiɑ2 樹 ɕy6 樺 ɸɔ2 @@ -1770,8 +1770,8 @@ 歡 xø̃1 止 tʂʅ3 正 tʂoŋ5 -正 tʂən5 公~ -正 tʂən1 ~月 +正 tʂən1 ~月 +正 tʂən5 公~ 此 tsʰɿ3 步 pu6 武 u3 @@ -1786,11 +1786,11 @@ 殉 tsən2 殊 ɕy1 殘 tsã2 -殟 uən5 淹水:~死噠 +殟 uən5 淹水:~死噠 殤 ʂuŋ1 殮 lĩ3 殯 pin5 -殲 tsʰĩ1 ~滅 +殲 tsʰĩ1 ~滅 段 tø̃5 段 tø̃6 殷 in1 @@ -1814,15 +1814,15 @@ 氏 ʂʅ5 民 min2 氓 muŋ2 -氓 mən2 ~之嗤嗤 +氓 mən2 ~之嗤嗤 氣 tɕʰi5 氧 iuŋ3 -氨 ŋã1 ~氣池 +氨 ŋã1 ~氣池 氮 tã5 水 ɕy3 水 ɕyɜ3 永 yn3 -氹 tuŋ6 小水坑:水~眼 +氹 tuŋ6 小水坑:水~眼 汁 tʂʅ7 求 tɕiɘ2 汗 xã6 @@ -1893,7 +1893,7 @@ 涉 ʂæ7 涓 tɕø̃1 涕 tʰi5 -涮 sã5 ~口 +涮 sã5 ~口 涯 ŋa2 液 i7 涵 xã2 @@ -1917,7 +1917,7 @@ 淳 ɕyn2 淵 ø̃1 混 ɸən3 -混 ɸən6 ~日子 +混 ɸən6 ~日子 淹 ŋã1 淹 ĩ1 淹 ĩ3 又 @@ -1943,9 +1943,9 @@ 湧 in3 湯 tʰuŋ1 溉 kʰa5 -溏 tuŋ2 ~毛雞屎 +溏 tuŋ2 ~毛雞屎 源 ø̃2 -準 tɕyn3 標~ +準 tɕyn3 標~ 溜 liɘ2 溝 tɕie1 溝 kɘ1 @@ -1965,13 +1965,13 @@ 滯 tʂʰʅ5 滴 ti7 滴 tiɔ7 -滸 ɸu3 水~ +滸 ɸu3 水~ 滾 kuən3 滿 mø̃3 漁 y2 -漂 pʰiɑ1 ~浮 -漂 pʰiɑ3 ~洗 -漂 pʰiɑ5 ~亮 +漂 pʰiɑ1 ~浮 +漂 pʰiɑ3 ~洗 +漂 pʰiɑ5 ~亮 漆 tsʰi7 漏 lɘ6= 漓 li2 @@ -1982,7 +1982,7 @@ 漢 xã5 漣 lĩ2 漫 mã5 -漱 sɘ5 ~口 +漱 sɘ5 ~口 漲 tʂuŋ3 漾 iuŋ5 漿 tsiuŋ1 @@ -1994,11 +1994,11 @@ 潭 tã2 潮 tʂɑ2 潰 kʰuɜ5 -潲 sɑ5 豬~ +潲 sɑ5 豬~ 澀 sæ7 澆 tɕiɑ1 澇 lɑ2 -澇 lɑ5 ~災 +澇 lɑ5 ~災 澍 ɕy6 澗 kã5 澡 tsɑ3 @@ -2013,12 +2013,12 @@ 濫 lã5 濫 lã6 濱 pin1 -濽 tsã5 ~水 +濽 tsã5 ~水 濾 lɜ5 瀉 sie7 -瀉 siɔ5 ~屎 +瀉 siɔ5 ~屎 瀕 pin1 -瀝 li7 ~箕 +瀝 li7 ~箕 灌 kø̃5 灑 sa3 灘 tʰã1 @@ -2043,9 +2043,9 @@ 烙 lo5 烤 kʰɑ3 烽 ɸən1 -焉 ĩ1 心不在~ +焉 ĩ1 心不在~ 焊 xã6 -焌 tsʰi1 ~水 +焌 tsʰi1 ~水 焙 pɜ6 焚 ɸən2 無 u2 @@ -2079,7 +2079,7 @@ 燈 tən1 燎 liɑ2 燒 ʂɑ1 -燕 ĩ5 ~子 +燕 ĩ5 ~子 燙 tʰuŋ5 營 yn2 燥 tsʰɑ5 @@ -2087,7 +2087,7 @@ 燭 tʂɘ7 燼 tsin6 爆 pɑ5 -爊 ŋɑ1 ~菜 +爊 ŋɑ1 ~菜 爐 lɘ2 爛 lã6 爪 tsɑ3 @@ -2109,7 +2109,7 @@ 牖 iɘ3 牘 tɘ7 牙 ŋɔ2 -牚 tsʰoŋ5 椅子~ +牚 tsʰoŋ5 椅子~ 牛 ȵiɘ2 牝 pʰin5 牟 mɑ2 @@ -2143,10 +2143,10 @@ 狗 kie3 又 狡 tɕiɑ3 狼 luŋ2 -猋 piɑ1 ~得快 +猋 piɑ1 ~得快 猛 mən3 猜 tsʰa1 -猝 tsʰɘ7 倉~ +猝 tsʰɘ7 倉~ 猴 ɕie2 猴 xɘ2 猴 xie2 又 @@ -2157,14 +2157,14 @@ 獎 tsiuŋ3 獐 tʂuŋ1 獨 tɘ7 -獪 kua3 把事情辦砸:~噠場;形容人壞:几~的 +獪 kua3 把事情辦砸:~噠場;形容人壞:几~的 獲 xo7 獵 lie7 獸 ʂɘ5 獺 tʰɔ7 獻 ɕĩ5 率 li7 -率 so7 ~領 +率 so7 ~領 玉 y5 王 uŋ2 玩 uã2 @@ -2200,7 +2200,7 @@ 環 ɸã2 瓊 tɕyn2 瓜 kuɔ1 -瓠 ɸu5 ~瓜 +瓠 ɸu5 ~瓜 瓢 piɑ2 瓣 pã5 瓣 pã6 @@ -2219,26 +2219,26 @@ 甥 sən1 用 in5 用 in6 -甬 in3 ~道 +甬 in3 ~道 田 tĩ2 由 iɘ2 甲 tɕiɔ7 -甲 kɔ7 指~ +甲 kɔ7 指~ 申 ʂən1 男 lã2 界 ka5 畏 uɜ5 留 liɘ2 畜 tʂʰɘ7 -畜 ɕiɘ7 ~牧 +畜 ɕiɘ7 ~牧 畝 mɘ3 畢 pi7 番 ɸã1 畫 ɸɔ6 畬 ʂæ1 異 i5 -當 tuŋ5 典~ -當 tuŋ1 ~家 +當 tuŋ1 ~家 +當 tuŋ5 典~ 疆 tɕʰiuŋ1 疊 tʰie5 疏 sɘ1 @@ -2267,7 +2267,7 @@ 痱 ɸɜ5 痹 pɜ5 痹 pʰi5 -痼 ku5 ~疾 +痼 ku5 ~疾 瘊 xɘ2 瘋 ɸən1 瘍 iuŋ2 @@ -2279,7 +2279,7 @@ 瘴 tʂuŋ5 療 liɑ2 癆 lɑ2 -癆 lɑ6 毒:~魚 +癆 lɑ6 毒:~魚 癢 iuŋ3 癩 la6 癬 sĩ3 @@ -2298,7 +2298,7 @@ 皓 xɑ5 皖 kʰø̃3 皮 pi2 -皴 tsʰən1 臉~ +皴 tsʰən1 臉~ 皺 tsɘ5 盂 y2 盅 tʂən1 @@ -2308,9 +2308,9 @@ 盎 ŋuŋ5 盒 xo7 盔 kʰuɜ1 -盛 ʂən5 興~ -盛 ʂən6 興~ -盛 tʂən2 ~飯 +盛 tʂən2 ~飯 +盛 ʂən5 興~ +盛 ʂən6 興~ 盜 tɑ5 盜 tɑ6 盞 tsã3 @@ -2319,25 +2319,25 @@ 監 kã5 盤 pø̃2 盧 lɘ2 -盪 tuŋ6 晃蕩:水在~ -盪 luŋ6 洗涤:~兩下杯子 +盪 tuŋ6 晃蕩:水在~ +盪 luŋ6 洗涤:~兩下杯子 目 mo7 盯 tiã1 盲 muŋ2 直 tʂʰʅ5 直 tʂʰʅ7 -相 siuŋ1 互~ -相 siuŋ5 ~貌 +相 siuŋ5 ~貌 +相 siuŋ1 互~ 盾 tən5 -省 sĩ3 ~長;節~;反~ -省 sən3 ~長;節~;反~ +省 sĩ3 ~長;節~;反~ +省 sən3 ~長;節~;反~ 眈 tã1 眉 mɜ2 看 kʰã5 看 kʰø̃5 眞 tʂən1 眷 tɕø̃5 -眸 mɑ2 ~子 +眸 mɑ2 ~子 眼 ŋã3 眾 tʂən5 睏 kʰuən5 @@ -2346,7 +2346,7 @@ 睜 tsən1 督 tɘ7 睦 mo7 -睪 kʰɑ3 雞~子 +睪 kʰɑ3 雞~子 睬 tsʰa3 瞄 miɑ2 瞇 mi1 @@ -2376,7 +2376,7 @@ 矽 kuɜ1 砂 sɔ1 砍 kʰã3 -砑 ŋɔ6 碾壓:~胡椒;蹭、摩擦:~在書裏面;做事慢、磨蹭:莫總是~ +砑 ŋɔ6 碾壓:~胡椒;蹭、摩擦:~在書裏面;做事慢、磨蹭:莫總是~ 砧 tin1 砭 pĩ3 破 pʰo5 @@ -2397,17 +2397,17 @@ 碾 ȵĩ3 磁 tsɿ2 磅 puŋ5 -磉 suŋ3 ~墩 +磉 suŋ3 ~墩 磊 lɜ3 磕 kʰo7 磚 tɕø̃1 磨 mo6 -磨 mo2 ~刀 +磨 mo2 ~刀 磬 tɕʰin5 磷 lin2 礁 tsiɑ1 礎 tsʰɘ3 -礓 tɕiuŋ1 ~石 +礓 tɕiuŋ1 ~石 礙 ŋa5 礬 ɸã2 示 ʂʅ5 @@ -2421,14 +2421,14 @@ 神 ʂən2 祠 tsɿ2 祥 tsiuŋ2 -票 pʰiɑ5 車~ +票 pʰiɑ5 車~ 祭 tsi5 禁 tɕin5 禍 xo6 福 ɸu7 禦 y5 禧 ɕi1 -禪 ʂø̃2 ~讓 +禪 ʂø̃2 ~讓 禮 li3 禱 tɑ3 禹 y3 @@ -2442,7 +2442,7 @@ 秘 pɜ5 租 tsie1 租 tsɘ1 -秤 tʂʰən5 一桿~ +秤 tʂʰən5 一桿~ 秦 tsin2 秧 iuŋ1 秫 ɕy7 @@ -2454,9 +2454,9 @@ 稚 tʂʰʅ5 稟 pin3 稠 tʂɘ2 -種 tʂən3 ~類 -種 tʂən5 ~樹 -稱 tʂʰən1 ~呼;~重量;相~ +種 tʂən3 ~類 +種 tʂən5 ~樹 +稱 tʂʰən1 ~呼;~重量;相~ 稻 tɑ5 稻 tɑ6 稼 tɕiɔ5 @@ -2471,8 +2471,8 @@ 穩 uən3 穴 tɕʰyæ7 穴 ɕyæ7 -空 kʰən1 ~虛 -空 kʰən5 ~缺 +空 kʰən1 ~虛 +空 kʰən5 ~缺 穿 tɕʰø̃1 窄 tsæ7 窒 tʂʅ5 @@ -2486,8 +2486,8 @@ 竄 tsʰø̃5 竈 tsɑ5 立 li7 -站 tsã6 車~ -站 tsã5 ~立 +站 tsã5 ~立 +站 tsã6 車~ 竟 tɕin5 章 tʂuŋ1 童 tən2 @@ -2517,8 +2517,8 @@ 策 tsʰæ7 筵 ĩ2 筷 kʰua5 -箅 pɜ6 ~子 -箇 ko7 ~壋:這裡 +箅 pɜ6 ~子 +箇 ko7 ~壋:這裡 箋 tsʰĩ1 箍 ku1 箏 tsĩ1 @@ -2526,11 +2526,11 @@ 箕 tɕi1 算 sø̃5 管 kø̃3 -箢 ø̃1 ~箕 -箬 io7 白~鋪:地名 +箢 ø̃1 ~箕 +箬 io7 白~鋪:地名 箭 tsĩ5 箱 siuŋ1 -箸 tɕy6 筷子:一~面 +箸 tɕy6 筷子:一~面 節 tsie7 範 ɸã5 篇 pʰĩ1 @@ -2547,16 +2547,16 @@ 簧 xuŋ2 簫 siɑ1 簷 ĩ2 -簽 tsʰĩ1 ~字 +簽 tsʰĩ1 ~字 簾 lĩ2 簿 pu6 籃 lã2 籌 tʂɘ2 籍 tsi7 籟 la5 -籠 lən2 烘~子 -籠 lən3 箱~ -籤 tsʰĩ1 竹~ +籠 lən2 烘~子 +籠 lən3 箱~ +籤 tsʰĩ1 竹~ 籬 li2 籮 lo2 籲 ɕy1 @@ -2574,7 +2574,7 @@ 粤 yæ7 糉 tsən5 精 tsin1 -精 tsiã1- ~肉:瘦肉 +精 tsiã1- ~肉:瘦肉 糍 tsɿ2 糕 kɑ1 糖 tuŋ2 @@ -2585,13 +2585,13 @@ 糠 kʰuŋ1 糧 liuŋ2 糰 tø̃2 -系 tɕi5 ~帶子 -系 ɕi5 ~統 -系 ɕi6 ~統 +系 tɕi5 ~帶子 +系 ɕi5 ~統 +系 ɕi6 ~統 糾 tɕiɘ1 紀 tɕi3 -紂 tʂɘ5 桀~ -紂 tʂɘ6 桀~ +紂 tʂɘ5 桀~ +紂 tʂɘ6 桀~ 約 io7 紅 xən2 紋 uən2 @@ -2605,7 +2605,7 @@ 紝 in6 素 sɘ5 紡 xuŋ3 -索 so7 繩~ +索 so7 繩~ 紫 tsɿ3 紮 tsɔ7 累 lɜ3 @@ -2616,7 +2616,7 @@ 絆 pã5 結 kie7 又 絕 tsie7 -絕 tsʰie5 ~代子 +絕 tsʰie5 ~代子 絞 tɕiɑ3 絡 lo7 給 tɕi7 @@ -2627,8 +2627,8 @@ 綁 puŋ3 綏 si1 經 tɕin1 +綜 tsən1 ~合 綜 tsən5 織布機上的綜 -綜 tsən1 ~合 綠 lɘ7 綢 tʂɘ2 維 uɜ2 @@ -2648,16 +2648,16 @@ 緲 miɑ3 練 lĩ5 練 lĩ6 -縈 iã1 ~毛線 +縈 iã1 ~毛線 縊 i7 縐 tsɘ5 縛 po7 縣 ɕĩ5 縣 ɕĩ6 -縫 ɸən6 一條~ -縫 ɸən2 ~扣子 +縫 ɸən2 ~扣子 +縫 ɸən6 一條~ 縮 sɘ7 -縱 tsən5 ~橫;放~ +縱 tsən5 ~橫;放~ 總 tsən3 績 tsi7 繁 ɸã2 @@ -2669,20 +2669,20 @@ 繡 siɘ5 繩 ʂən2 繪 ɸɜ5 -繫 ɕi5 連~ -繫 ɕi6 連~ -繮 tɕiuŋ1 ~繩 +繫 ɕi5 連~ +繫 ɕi6 連~ +繮 tɕiuŋ1 ~繩 繳 tɕiɑ3 繹 i7 繼 tɕi5 繽 pin1 纂 tsø̃3 續 sɘ7 -纍 lɜ1 形容胖、臃腫:~堆 +纍 lɜ1 形容胖、臃腫:~堆 纏 tʂø̃2 -纏 tʂən2 盤~錢 +纏 tʂən2 盤~錢 纓 in1 -纖 tsʰĩ1 ~維 +纖 tsʰĩ1 ~維 纜 lã3 繳 tsiɑ3 缸 kuŋ1 @@ -2699,7 +2699,7 @@ 罷 pɔ5 羅 lo2 羈 tɕi1 -羈 tɕi1 ~押 +羈 tɕi1 ~押 羊 iuŋ2 美 mɜ3 羔 kɑ1 @@ -2709,7 +2709,7 @@ 羨 sĩ5 義 ȵi5 羹 kən1 -羹 tɕĩ1 調~ +羹 tɕĩ1 調~ 羽 y3 翅 tʂʰʅ5 習 si7 @@ -2752,7 +2752,7 @@ 肋 læ7 肌 tɕi1 肘 tʂɘ3 -肚 tɘ3 魚~;腹~ +肚 tɘ3 魚~;腹~ 肛 kuŋ1 肝 kã1 股 ku3 @@ -2760,7 +2760,7 @@ 肥 ɸɜ2 肩 tɕĩ1 肪 xuŋ2 -肫 tɕyn6 雞~子 +肫 tɕyn6 雞~子 肯 tɕʰĩ3 肯 kʰən3= 育 iɘ7 @@ -2768,15 +2768,15 @@ 肺 ɸɜ5 胃 uɜ5 背 pɜ1 -背 pɜ6 ~時 +背 pɜ6 ~時 胎 tʰa1 胖 pʰuŋ5 胚 pʰɜ1 胛 kɔ7 胞 pɑ1 -胡 ɸu2 ~說八道 +胡 ɸu2 ~說八道 胥 si1 -胮 pʰuŋ1 ~臭 +胮 pʰuŋ1 ~臭 胱 kuŋ1 胳 kɔ7 胸 ɕin5 @@ -2800,7 +2800,7 @@ 腳 tɕio7 腸 tʂuŋ2 腹 ɸu7 -膀 puŋ3 肩~ +膀 puŋ3 肩~ 膊 po7 膏 kɑ1 膘 piɑ1 @@ -2808,7 +2808,7 @@ 膜 mo2 膝 tsʰi7 膠 tɕiɑ1 -膠 kɑ1 阿~ +膠 kɑ1 阿~ 膳 ʂø̃5 膻 ʂø̃1 膽 tã3 @@ -2816,12 +2816,12 @@ 臀 tən2 臂 pɜ5 臉 lĩ3 -臊 sɑ1 腥~ -臊 sɑ5 ~子 -臍 tsi5 肚~ -臍 tsi2 ~帶 +臊 sɑ5 ~子 +臊 sɑ1 腥~ +臍 tsi2 ~帶 +臍 tsi5 肚~ 臘 lɔ7 -臟 tsuŋ5 心~ +臟 tsuŋ5 心~ 臣 tʂən2 臥 o5 臨 lin2 @@ -2832,18 +2832,18 @@ 臺 ta2 臻 tsən1 臼 tɕiɘ5 -舀 iɑ3 ~水 +舀 iɑ3 ~水 舂 tʂʰən1 -舅 tɕiɘ6 小~子 -舅 tɕiɘ5 ~唧 +舅 tɕiɘ5 ~唧 +舅 tɕiɘ6 小~子 與 y3 -興 ɕin5 ~旺 +興 ɕin5 ~旺 舉 tɕy3 舊 tɕiɘ6 -舊 tɕiɘ5 ~社會 +舊 tɕiɘ5 ~社會 舌 ʂæ5 舌 ʂæ7 -舍 ʂɔ3 ~不得 +舍 ʂɔ3 ~不得 舒 ɕy1 舔 tʰĩ3 舜 ɕyn5 @@ -2861,7 +2861,7 @@ 色 sæ7 艷 ĩ5 艾 ŋa5 -艾 ŋa6 ~葉 +艾 ŋa6 ~葉 芋 y6 芒 muŋ2 芙 ɸu2 @@ -2894,16 +2894,16 @@ 茲 tsɿ1 茴 ɸɜ2 茶 tsɔ2 -茸 in2 參~ +茸 in2 參~ 茹 y2 荀 sən2 草 tsʰɑ3 荊 tɕin1 荒 xuŋ1 荔 li5 -荷 xo5 負~ -荷 xo2 ~花 -荽 si1 芫~ +荷 xo2 ~花 +荷 xo5 負~ +荽 si1 芫~ 莊 tsuŋ1 莎 sɔ1 莓 mɜ2 @@ -2918,7 +2918,7 @@ 菊 tɕiɘ7 菊 tɕy7 菌 tɕyn6 -菖 tʂʰuŋ1 ~蒲 +菖 tʂʰuŋ1 ~蒲 菜 tsʰa5 華 ɸɔ2 菱 lin2 @@ -2931,7 +2931,7 @@ 葉 ie7 著 tɕy5 著 tʂo7 -葚 ʂən6 桑~ +葚 ʂən6 桑~ 葛 ko7 董 tən3 葦 uɜ3 @@ -2948,9 +2948,9 @@ 蒸 tʂən1 蒼 tsʰuŋ1 蒿 xɑ1 -蓀 sən1 ~子:新芽 +蓀 sən1 ~子:新芽 蓄 ɕiɘ7 -蓄 tɕʰiɘ7 ~頭髮 +蓄 tɕʰiɘ7 ~頭髮 蓉 in2 蓋 ka5 蓑 so1 @@ -2969,24 +2969,24 @@ 蕉 tsiɑ1 蕎 tɕiɑ2 蕪 u2 -蕻 xən6 白菜~子 +蕻 xən6 白菜~子 蕾 lɜ2 薄 po7 -薅 xɑ1 ~草 -薑 tɕiuŋ1 生~ +薅 xɑ1 ~草 +薑 tɕiuŋ1 生~ 薛 sie7 薦 tsĩ5 薩 sɔ7 薪 sin1 -薯 ɕy6 紅~ -薯 ɕy2 ~粉 +薯 ɕy2 ~粉 +薯 ɕy6 紅~ 薰 ɕyn1 薺 tsi5 藉 tsi7 -藉 tsiɔ6 ~故 +藉 tsiɔ6 ~故 藍 lã2 -藏 tsuŋ5 西~ -藏 tsuŋ2 隱~ +藏 tsuŋ5 西~ +藏 tsuŋ2 隱~ 藕 ȵie3 藕 ŋɘ3 藕 ŋie3 又 @@ -3006,14 +3006,14 @@ 蘿 lo2 虎 ɸu3 虐 ȵio7 -處 tɕʰy5 ~方 -處 tɕʰy5 ~所 +處 tɕʰy5 ~方 +處 tɕʰy5 ~所 虛 ɕy1 虜 lɘ3 虞 y2 號 xɑ5 -號 xɑ6 小~ -號 xɑ2 ~叫 +號 xɑ2 ~叫 +號 xɑ6 小~ 虢 kuɔ7 虧 kʰuɜ1 虹 xən2 @@ -3028,7 +3028,7 @@ 蛇 ʂɔ2 蛉 liã2 蛋 tã6 -蛐 tʂʰɘ7 ~蟮子 +蛐 tʂʰɘ7 ~蟮子 蛙 uɔ1 蛛 tɕy1 蛾 ŋo2 @@ -3036,7 +3036,7 @@ 蜂 ɸən1 蜈 u2 蜓 tin2 -蜘 tʂʅ7 ~蛛 +蜘 tʂʅ7 ~蛛 蜜 mi7 蜻 tsʰin1 蝕 ʂʅ7 @@ -3044,7 +3044,7 @@ 蝙 pĩ3 蝠 ɸu7 蝦 ɕiɔ1 -蝦 xɔ1- ~公 +蝦 xɔ1- ~公 蝨 sæ7 蝴 ɸu2 蝶 tʰie5 @@ -3052,7 +3052,7 @@ 螃 puŋ2 螄 sɿ1 融 in2 -螢 iã2 ~火虫 +螢 iã2 ~火虫 螳 tuŋ2 螺 lo2 蟀 so7 @@ -3071,17 +3071,17 @@ 蠕 y2 蠟 lɔ7 蠢 tɕʰyn3 -蠱 ku3 放~ +蠱 ku3 放~ 蠶 tsã2 蠻 mã2 血 ɕyæ7 行 ɕin2 -行 xuŋ2 銀~ -術 ɕy5 技~ -術 ɕy7 算~ +行 xuŋ2 銀~ +術 ɕy5 技~ +術 ɕy7 算~ 街 ka1 衙 ŋɔ2 -衛 uɜ5 ~子:whistle +衛 uɜ5 ~子:whistle 衝 tʂʰən1 衢 tɕy2 衣 i1 @@ -3099,7 +3099,7 @@ 袱 ɸu7 裁 tsa2 裂 lie7 -裌 kɔ7 ~衣 +裌 kɔ7 ~衣 裏 li3 裕 y5 裘 tɕiɘ2 @@ -3118,7 +3118,7 @@ 褡 tɔ7 褥 iɘ7 褪 tʰən3 -褯 tsiɔ6 ~子 +褯 tsiɔ6 ~子 褲 kʰu5 褶 tʂæ7 襄 siuŋ1 @@ -3130,23 +3130,23 @@ 襲 si7 西 si1 要 iɑ5 -要 iɑ1 ~求 +要 iɑ1 ~求 覆 ɸu7 見 tɕĩ5 規 kuɜ1 覓 mi7 視 ʂʅ5 -覘 tã1 抬頭:~起腦殼 +覘 tã1 抬頭:~起腦殼 親 tsʰin1 -親 tsʰin5 ~家 +親 tsʰin5 ~家 覽 lã3 觀 kø̃1 觀 kø̃5 角 tɕio7 角 ko7 解 ka3 -解 xa6 姓~ -觴 ʂuŋ1 酒~ +解 xa6 姓~ +觴 ʂuŋ1 酒~ 觸 tʂʰɘ7 言 ȵĩ2 訂 tin6 @@ -3193,17 +3193,17 @@ 誰 ɕyɜ2 課 kʰo5 誼 ȵi2 -調 tiɑ5 聲~ -調 tiɑ2 ~音 +調 tiɑ2 ~音 +調 tiɑ5 聲~ 諄 tɕyn1 談 tã2 請 tsʰiã3 -諏 tsie1 胡~ +諏 tsie1 胡~ 諒 liuŋ5 諒 liuŋ6 -論 lən6 無~ -論 lən5 議~ -論 lən2 ~語 +論 lən2 ~語 +論 lən6 無~ +論 lən5 議~ 諜 tʰie5 諦 ti5 諧 xa2 @@ -3217,7 +3217,7 @@ 謄 tĩ2 謅 tsie1 謊 xuŋ3 -謎 mɜ2 ~語 +謎 mɜ2 ~語 謗 puŋ5 謙 tɕʰĩ1 講 tɕiuŋ3 @@ -3283,12 +3283,12 @@ 貼 tʰie7 貽 i2 貿 mɘ5 -賀 xo5 祝~ -賀 xo6 ~喜 +賀 xo6 ~喜 +賀 xo5 祝~ 賄 ɸɜ3 資 tsɿ1 -賈 ku3 商~ -賈 tɕiɔ3 姓~ +賈 ku3 商~ +賈 tɕiɔ3 姓~ 賊 tsæ7 賒 ʂɔ1 賓 pin1 @@ -3327,14 +3327,14 @@ 趕 kã3 趙 tʂɑ5 趙 tʂɑ6 -趟 tʰuŋ5 去一~ +趟 tʰuŋ5 去一~ 趨 tsʰi1 足 tsɘ7 -趾 tʂʅ7 腳~老子 -趿 tʰɔ7 ~雙拖鞋 +趾 tʂʅ7 腳~老子 +趿 tʰɔ7 ~雙拖鞋 跌 tʰie3 跌 tie7 -跍 ku2 蹲:~噠 +跍 ku2 蹲:~噠 跑 pʰɑ3 跛 pa1 距 tɕy5 @@ -3353,7 +3353,7 @@ 踱 to7 蹄 ti2 蹌 tsʰiuŋ5 -蹘 ȵiɑ1 擡起:~嘴巴、~腳 +蹘 ȵiɑ1 擡起:~嘴巴、~腳 蹲 tən1 蹲 tsən2 躁 tsʰɑ5 @@ -3379,8 +3379,8 @@ 輝 ɸɜ1 輩 pɜ5 輪 lən2 -輯 tsi7 編~ -輯 tsʰi7 ~麻 +輯 tsʰi7 ~麻 +輯 tsi7 編~ 輸 ɕy1 輻 ɸu7 輾 tʂø̃3 @@ -3443,7 +3443,7 @@ 遐 ɕiɔ2 遒 tɕiɘ2 道 tɑ6 -道 tɑ5 黑~ +道 tɑ5 黑~ 達 tɔ7 違 uɜ2 遥 iɑ2 @@ -3459,15 +3459,15 @@ 選 sĩ3 遺 i2 遼 liɑ2 -避 pɜ6- ~風 -避 pɜ5 ~難 +避 pɜ6- ~風 +避 pɜ5 ~難 邀 iɑ1 邁 ma5 -還 ɸã2 返老~童 -還 xa2 ~要 +還 xa2 ~要 +還 ɸã2 返老~童 邈 miɑ3 邊 pĩ1 -邋 lɔ7 ~遢 +邋 lɔ7 ~遢 邑 i7 那 lɔ7 邦 puŋ1 @@ -3494,7 +3494,7 @@ 鄭 tʂən6 鄰 lin2 鄱 pʰo7 -酃 lin2 ~縣 +酃 lin2 ~縣 酉 iɘ3 酋 tɕiɘ2 酌 tʂo7 @@ -3517,17 +3517,17 @@ 醜 tʂʰɘ3 醫 i1 醬 tsiuŋ5 -醮 tsiɑ5 打~ +醮 tsiɑ5 打~ 釀 ȵiuŋ6 采 tsʰa3 釉 iɘ5 釋 ʂʅ7 -重 tʂən5 輕~ -重 tʂən6 輕~ -重 tʂən2 ~复 +重 tʂən2 ~复 +重 tʂən5 輕~ +重 tʂən6 輕~ 野 ie3 野 iɔ3 -量 liuŋ2 ~長短 +量 liuŋ2 ~長短 金 tɕin1 釘 tiã1 釘 tiã5 @@ -3548,7 +3548,7 @@ 鉤 kie1 又 鉸 tɕiɑ3 銀 ȵin2 -銃 tʂʰən5 放~ +銃 tʂʰən5 放~ 銅 tən2 銜 xã2 銷 siɑ1 @@ -3568,7 +3568,7 @@ 錨 mɑ2 錫 si7 錫 siɔ7 -錯 tsʰo5 ~誤;~雜 +錯 tsʰo5 ~誤;~雜 鍋 ko1 鍍 tɘ5 鍍 tɘ6 @@ -3600,10 +3600,10 @@ 鑲 siuŋ1 鑼 lo2 鑽 tsø̃3 (存疑)捅 -鑽 tsø̃5 ~洞;木~ +鑽 tsø̃5 ~洞;木~ 鑿 tsʰo5 -長 tʂuŋ2 ~短 -長 tʂuŋ3 ~大 +長 tʂuŋ2 ~短 +長 tʂuŋ3 ~大 門 mən2 閂 sã1 閂 sø̃1 @@ -3613,8 +3613,8 @@ 開 kʰa1 閏 yn6- 閑 xã2 -間 kã1 中~ -間 kã5 ~開 +間 kã5 ~開 +間 kã1 中~ 閘 tsɔ7 閛 pʰoŋ3 用力關門 閣 ko7 @@ -3633,7 +3633,7 @@ 附 ɸu5 陋 lɘ6 降 ɕiuŋ2 -降 tɕiuŋ5 下~ +降 tɕiuŋ5 下~ 限 xã5 限 xã6 陛 pɜ5 @@ -3667,14 +3667,14 @@ 隸 tʰi5 雀 tɕʰio5 雀 tɕʰio7 -雁 ŋã5= 回~峰 -雁 ŋã6- ~鵝 +雁 ŋã6- ~鵝 +雁 ŋã5= 回~峰 雄 ɕin2 雅 iɔ3 集 tsi7 集 tsʰi7 雇 ku5 -雉 tʂʅ5 ~雞 +雉 tʂʅ5 ~雞 雌 tsɿ2 雍 in1 雖 si1 @@ -3683,8 +3683,8 @@ 雜 tsɔ7 雞 tɕi1 離 li2 -難 lã6 災~ -難 lã2 ~題 +難 lã2 ~題 +難 lã6 災~ 雨 y3 雪 sie7 雲 yn2 @@ -3722,7 +3722,7 @@ 面 mĩ6 革 kæ7 靴 ɕyɔ1 -靸 sɔ7 ~鞋 +靸 sɔ7 ~鞋 鞋 xa2 鞍 ŋã1 鞏 kən3 @@ -3740,7 +3740,7 @@ 項 xuŋ6 順 ɕyn5 順 ɕyn6 -須 si1 必~ +須 si1 必~ 預 y5 頑 uã2 頒 pã1 @@ -3772,11 +3772,11 @@ 颼 sie1 颼 sɘ1 飄 pʰiɑ1 -飆 piɑ1 ~升 +飆 piɑ1 ~升 颺 iuŋ2 飛 ɸɜ1 食 ʂʅ7 -飩 tən2 餛~ +飩 tən2 餛~ 飯 ɸã6 飲 in3 飼 sɿ5 @@ -3831,23 +3831,23 @@ 驢 li2 驢 lɘ2 骨 kuæ7 -骯 ŋuŋ1 ~臟 +骯 ŋuŋ1 ~臟 骷 kʰu1 髒 tsuŋ5 邋遢 髓 si1 體 tʰi3 高 kɑ1 -髧 tã3 ~頭發 +髧 tã3 ~頭發 髮 ɸɔ7 髻 tɕi5 鬃 tsən1 鬆 sən1 -鬆 sən1 放~ -鬏 tsiɘ1 ~髻 -鬚 si1 胡~ +鬆 sən1 放~ +鬏 tsiɘ1 ~髻 +鬚 si1 胡~ 鬢 pin5 -鬥 tie5 ~爭 -鬥 tɘ5 ~爭 +鬥 tie5 ~爭 +鬥 tɘ5 ~爭 鬧 lɑ6 鬮 tsiɘ1 鬼 kuɜ3 @@ -3861,7 +3861,7 @@ 魯 lɘ3 魷 iɘ2 鮎 ȵĩ2 -鮑 pɑ5 ~魚 +鮑 pɑ5 ~魚 鮮 sĩ1 鯉 li3 鯧 tʂʰuŋ1 @@ -3897,11 +3897,11 @@ 鶉 ɕyn2 鶯 in1 鶴 xo7 -鷂 iɑ5 ~鷹 +鷂 iɑ5 ~鷹 鷹 in1 -鷺 lɘ6- ~鷥 -鷺 lɘ5 ~鷥 -鸕 lɘ2 ~鶿 +鷺 lɘ6- ~鷥 +鷺 lɘ5 ~鷥 +鸕 lɘ2 ~鶿 鸚 in1 鸞 lø̃2 鸚 iuŋ1 @@ -3912,7 +3912,7 @@ 麗 li5 麟 lin2 麥 mæ7 -麯 tɕʰiɘ7 酒~ +麯 tɕʰiɘ7 酒~ 麴 tɕʰiɘ7 麵 mĩ6 麻 mɔ2 @@ -3926,7 +3926,7 @@ 點 tĩ3 黨 tuŋ3 黯 ŋã5 -黴 mɜ2 發~ +黴 mɜ2 發~ 鼎 tin3 鼓 ku3 鼠 ɕy3 @@ -3938,15 +3938,15 @@ 鼾 xø̃1 齊 tsi2 齒 tʂʰʅ3 -齙 pɑ5 ~牙齒 +齙 pɑ5 ~牙齒 齡 lin2 齶 ŋo7 -齾 ŋɔ5 ~人 +齾 ŋɔ5 ~人 龍 lən2 龐 puŋ2 龕 kʰã1 龜 kuɜ1 𡎺 tsɘ7 塞 𣕅 pʰɑ5 十 -𣚺 xuŋ6 雞~子:小母雞 -𤌍 o5 ~手 +𣚺 xuŋ6 雞~子:小母雞 +𤌍 o5 ~手 diff --git "a/tools/tables/output/\346\271\230\346\275\255\347\231\275\347\237\263.tsv" "b/tools/tables/output/\346\271\230\346\275\255\347\231\275\347\237\263.tsv" index fdd53e38..3edf78d7 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\271\230\346\275\255\347\231\275\347\237\263.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\271\230\346\275\255\347\231\275\347\237\263.tsv" @@ -1,4 +1,9 @@ #漢字 音標 解釋 +□ ʂẽ1 ~薄的:很薄 +□ pʰiɑ3 ~淡的:很淡 +□ liɑ3 ~舌子:伸舌頭 +□ tɕʰyei3 ~脫:折斷 +□ pʰɔ̃5 ~起來:藏起來 □ ŋən3 口語,反對或抵觸(含挑釁意味) □ tsei7 塞 □ tsʰei7 形容人走路脚步不稳 @@ -7,11 +12,6 @@ □ ɕyɑ5 甩 □ tʂʰo5 遺失 □ tei3 鋪面、貨物等轉讓 -□ ʂẽ1 ~薄的:很薄 -□ pʰiɑ3 ~淡的:很淡 -□ liɑ3 ~舌子:伸舌頭 -□ tɕʰyei3 ~脫:折斷 -□ pʰɔ̃5 ~起來:藏起來 㪗 tʰie3 一 i7 丁 tin1 @@ -34,7 +34,7 @@ 丫 ŋɑ1- 丫 iɑ1= 中 tʂəŋ1 -中 tʂəŋ5 ~意 +中 tʂəŋ5 ~意 串 tʂʰẽ5 丸 yẽ2 丹 tã1 @@ -55,8 +55,8 @@ 也 ie3= 乳 y3 乾 kã1= -乾 kuø̃1- ~濕 -乾 tɕʰiẽ2 ~坤 +乾 kuø̃1- ~濕 +乾 tɕʰiẽ2 ~坤 亂 lẽ5 了 liɔo3 事 sɿ5 @@ -126,7 +126,7 @@ 住 tɕʰy5 佐 tso5 佑 iəu5 -佔 tʂẽ5 ~領 +佔 tʂẽ5 ~領 何 xo2 佘 ʂɑ2 余 y2 @@ -150,9 +150,9 @@ 侯 xie2- 侯 xəu2= 侵 tɕʰin1 +便 pʰiẽ2 ~宜 便 pʰi2 「便宜」的合音 -便 pʰiẽ5 方~ -便 pʰiẽ2 ~宜 +便 pʰiẽ5 方~ 促 tsʰəu7 俊 tsən5 俏 tɕʰiɔo5 @@ -168,8 +168,8 @@ 倉 tsʰɔ̃1 個 ko5 倍 pʰei5 -倒 tɔo3 顛~ -倒 tɔo5 ~水 +倒 tɔo5 ~水 +倒 tɔo3 顛~ 倔 tɕyæ7 倘 tʰɔ̃3 候 xie5 @@ -200,7 +200,7 @@ 備 pei5 催 tsʰei1 傳 tʂʰẽ2 -傳 tʂẽ5 ~記 +傳 tʂẽ5 ~記 債 tsai5 傷 ʂɔ̃1 傻 sɑ3 @@ -265,8 +265,8 @@ 冊 tsʰæ7 再 tsai5 冒 mɔo5 -冠 kuø̃1 衣~ -冠 kuø̃5 ~軍 +冠 kuø̃5 ~軍 +冠 kuø̃1 衣~ 冢 tʂəŋ3 冤 yẽ1 冬 təŋ1 @@ -294,7 +294,7 @@ 刊 kʰã1 刎 uən3 刑 ɕin2 -划 fɑ2 ~船 +划 fɑ2 ~船 列 lie7 初 tsʰəu1 判 pʰẽ5 @@ -328,7 +328,7 @@ 割 ko7 創 tsʰɔ̃3 剿 tɕiɔo3 -劃 fɑ5 計~ +劃 fɑ5 計~ 劇 tɕy5 劈 pʰi7= 劉 liəu2 @@ -387,7 +387,7 @@ 南 lã2 博 po7 卜 pʰu7 -占 tʂẽ1 ~卜 +占 tʂẽ1 ~卜 卡 kʰɑ3 卦 kuɑ5 卯 mɔo3 @@ -395,9 +395,9 @@ 危 uei2 即 tɕi7 卵 lẽ3 -卵 lo3 ~石 -卷 tʂẽ5 試~ -卷 tʂẽ3 ~起 +卵 lo3 ~石 +卷 tʂẽ3 ~起 +卷 tʂẽ5 試~ 卸 ɕie5 卹 ɕi7 卻 tɕʰio7 @@ -469,7 +469,7 @@ 呆 tai1= 呈 tʂʰən2 告 kɔo5 -呢 ȵi2 ~絨 +呢 ȵi2 ~絨 周 tʂəu1 味 uei5 呵 xo1 @@ -487,8 +487,8 @@ 哀 ŋai1 品 pʰin3 哄 xən3 -哈 xɑ1 ~口氣 -哈 xɑ3 ~爾濱 +哈 xɑ1 ~口氣 +哈 xɑ3 ~爾濱 哥 ko1 哪 lɑ3 哭 kʰu7 @@ -519,8 +519,8 @@ 喜 ɕi3 喝 xo7 喧 ɕiẽ1 -喪 sɔ̃1 婚~ -喪 sɔ̃5 ~失 +喪 sɔ̃5 ~失 +喪 sɔ̃1 婚~ 喫 tɕʰiɑ7 喬 tɕʰiɔo2 單 tã1 @@ -549,7 +549,7 @@ 嚴 ȵiẽ2 嚼 tɕʰio5 囂 ɕiɔo1 -囉 lo1 ~嗦 +囉 lo1 ~嗦 囊 lɔ̃2 囑 tʂəu7 囚 tɕʰiəu2 @@ -561,7 +561,7 @@ 困 kʰuən5 固 ku5 圈 tʂʰẽ1 -圈 tʂʰẽ5 豬~ +圈 tʂʰẽ5 豬~ 國 kuæ7 圍 uei2 園 yẽ2 @@ -686,8 +686,8 @@ 奴 ləu2 奶 lai3 奸 kã1 -好 xɔo5 喜~ -好 xɔo3 ~壞 +好 xɔo3 ~壞 +好 xɔo5 喜~ 如 y2 妃 fei1 妄 ɔ̃5 @@ -699,7 +699,7 @@ 妹 mei5 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰie7 -姆 m̩ ~媽 +姆 m̩ ~媽 姊 tsɿ3 始 ʂʅ3 姐 tɕiɑ3- @@ -822,8 +822,8 @@ 對 tei5 導 tʰɔo5 小 ɕiɔo3 -少 ʂɔo3 多~ -少 ʂɔo5 ~年 +少 ʂɔo5 ~年 +少 ʂɔo3 多~ 尖 tɕiẽ1 尚 ʂɔ̃5 尬 kai5 @@ -886,9 +886,9 @@ 巧 tɕʰiɔo3 巨 tɕy5 巫 u1 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰɿ1 參~ -差 tsʰɑ1 ~錯 +差 tsʰɑ1 ~錯 +差 tsʰai1 出~ +差 tsʰɿ1 參~ 己 tɕi3 己 i3 巳 tsʰɿ5 @@ -921,13 +921,13 @@ 平 pʰin2= 年 ȵiẽ2 幸 ɕin5 -幹 kã5 ~部 +幹 kã5 ~部 幺 iɔo1 幻 xuø̃5 幼 iəu5 幽 iəu1 -幾 tɕi1 ~乎 -幾 tɕi3 ~個 +幾 tɕi1 ~乎 +幾 tɕi3 ~個 庇 pʰi3 牀 tsʰɔ̃2 序 ɕi5 @@ -943,7 +943,7 @@ 庶 ɕy5 康 kʰɔ̃1 庸 iŋ2 -廁 tsʰæ7 ~所 +廁 tsʰæ7 ~所 廂 ɕiɔ̃1 廈 ɕiɑ5 廉 liẽ2 @@ -972,11 +972,11 @@ 弱 ȵio7 張 tʂɔ̃1 強 tɕʰiɔ̃2 -強 tɕʰiɔ̃5 倔~ -強 tɕʰiɔ̃3 勉~ +強 tɕʰiɔ̃5 倔~ +強 tɕʰiɔ̃3 勉~ 弼 pʰi5 -彈 tʰã5 子~ -彈 tʰã2 ~琴 +彈 tʰã2 ~琴 +彈 tʰã5 子~ 彌 mi2 彎 uã1 彙 fei5 @@ -992,8 +992,8 @@ 征 tʂən1 待 tʰai5 很 xən3= -很 xiẽ3- 好得~ -很 xie1- ~好 +很 xie1- ~好 +很 xiẽ3- 好得~ 律 li7 後 xie5 徐 ɕi2 @@ -1060,7 +1060,7 @@ 惟 uei2 惠 fei5 惡 o7 -惡 u5 可~ +惡 u5 可~ 惰 tʰo5 惱 lɔo3 想 ɕiɔ̃3 @@ -1175,7 +1175,7 @@ 拐 kuai3 拒 tɕy5 拔 pʰɑ7= -拔 pʰie5- ~草 +拔 pʰie5- ~草 拖 tʰo1 拘 tɕy1 招 tʂɔo1 @@ -1191,8 +1191,8 @@ 持 tʂʰʅ2 指 tʂʅ3 按 ŋã5 -挑 tʰiɔo1 ~選 -挑 tʰiɔo3 ~明 +挑 tʰiɔo1 ~選 +挑 tʰiɔo3 ~明 挖 uɑ7 挨 ŋai1 振 tʂən5 @@ -1214,8 +1214,8 @@ 捺 lɑ7 捻 ȵiẽ3 掀 ʂẽ1 -掃 sɔo3 打~ -掃 sɔo5 ~把 +掃 sɔo5 ~把 +掃 sɔo3 打~ 授 ʂəu5 掉 tiɔo5 掌 tʂɔ̃3 @@ -1249,8 +1249,8 @@ 揭 tɕie7 揮 fei1 援 yẽ2 -揹 pei1 ~包 -搊 tsʰe1 ~椅子:搬椅子 +揹 pei1 ~包 +搊 tsʰe1 ~椅子:搬椅子 損 sən3 搓 tsʰo1 搖 iɔo2 @@ -1290,12 +1290,12 @@ 擇 tsʰæ7= 擊 tɕi7 擋 tɔ̃3 -操 tsʰɔo5 曹~ -操 tsʰɔo1 ~作 +操 tsʰɔo1 ~作 +操 tsʰɔo5 曹~ 擎 tɕʰin2 擒 tɕʰin2 -擔 tã5 挑~ -擔 tã1 ~任 +擔 tã1 ~任 +擔 tã5 挑~ 據 tɕy5 擠 tɕi3 擡 tʰai2 @@ -1331,8 +1331,8 @@ 教 tɕiɔo5= 敝 pi5 敢 kã3 -散 sã5 分~ -散 sã3 鞋帶~了 +散 sã5 分~ +散 sã3 鞋帶~了 敦 tən1 敬 tɕin5 敲 kʰɔo1- @@ -1382,8 +1382,8 @@ 明 miɔ̃2- 明 min2= 昏 fən1 -易 i7 交~ -易 i5 難~ +易 i7 交~ +易 i5 難~ 昔 ɕi7 星 ɕiɔ̃1- 星 ɕin1= @@ -1425,15 +1425,15 @@ 曲 tɕʰiəu7 更 kən1= 更 kən5= -更 kiẽ1- 五~ -更 kiẽ5- ~加 +更 kiẽ5- ~加 +更 kiẽ1- 五~ 書 ɕy1 曹 tsʰɔo2 +曾 tsʰən2 ~經 曾 tsən1 姓 -曾 tsʰən2 ~經 替 tʰi5 最 tsei5 -會 fei5 開~ +會 fei5 開~ 月 yæ7 有 iəu3 朋 pʰən2 @@ -1442,8 +1442,8 @@ 朔 so7 朗 lɔ̃3 望 ɔ̃5 -朝 tʂɔo1 今~ -朝 tʂʰɔo2 ~代 +朝 tʂʰɔo2 ~代 +朝 tʂɔo1 今~ 期 tɕʰi2 朥 lɔo1 膻,臊 木 mo7 @@ -1500,11 +1500,11 @@ 柵 sã1 柿 ʂʅ5 栓 sẽ1 -栗 li7 戰~ -栗 li5 板~ +栗 li7 戰~ +栗 li5 板~ 校 ɕiɔo5 株 tɕy1 -核 kʰuei5 (訓讀,本字𣝗)果子~ +核 kʰuei5 (訓讀,本字𣝗)果子~ 核 xæ7 根 kiẽ1- 根 kən1= @@ -1525,7 +1525,7 @@ 梓 tsɿ3 梔 tʂʅ1 梗 kən3= -梗 tiẽ3- ~子 +梗 tiẽ3- ~子 條 tʰiɔo2 梧 u2 梨 li2 @@ -1578,8 +1578,8 @@ 槳 tɕiɔ̃3 槽 tsʰɔo2 樁 tsɔ̃1 -樂 lo7 快~ -樂 io7 音~ +樂 lo7 快~ +樂 io7 音~ 樓 lie2 標 piɔo1 樞 tɕʰy1 @@ -1622,7 +1622,7 @@ 歡 xuø̃1 止 tʂʅ3 正 tʂən5 -正 tʂən1 ~月 +正 tʂən1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pʰu5 武 u3 @@ -1699,8 +1699,8 @@ 泔 kã1 法 fɑ7 泛 fã5 -泡 pʰɔo1 燈~ -泡 pʰɔo5 ~在水里 +泡 pʰɔo5 ~在水里 +泡 pʰɔo1 燈~ 波 po1 泥 ȵi2 注 tɕy5 @@ -1796,9 +1796,9 @@ 滾 kuən3 滿 mẽ3 漁 y2 -漂 pʰiɔo1 ~泊 -漂 pʰiɔo3 ~洗 -漂 pʰiɔo5 ~亮 +漂 pʰiɔo1 ~泊 +漂 pʰiɔo3 ~洗 +漂 pʰiɔo5 ~亮 漆 tɕʰi7 漏 lie5 演 iẽ3 @@ -1836,7 +1836,7 @@ 濺 tɕiẽ5 濾 lei5 瀉 ɕie7= -瀉 ɕiɑ5- ~泥巴:爛泥 +瀉 ɕiɑ5- ~泥巴:爛泥 瀑 pʰu7 瀟 ɕiɔo1 灌 kuø̃5 @@ -1910,8 +1910,8 @@ 爬 pʰɑ2 爭 tsɔ̃1- 爭 tsən1= -爲 uei2 作~ -爲 uei5 ~什麼 +爲 uei5 ~什麼 +爲 uei2 作~ 爵 tɕio7 父 fu5 爸 pɑ1 @@ -1921,7 +1921,7 @@ 爽 sɔ̃3 爾 ie3 牆 tɕʰiɔ̃2 -片 pʰiɔ̃3 (訓讀)一~:一大片 +片 pʰiɔ̃3 (訓讀)一~:一大片 片 pʰiẽ5 版 pã3 牌 pʰai2 @@ -1975,7 +1975,7 @@ 獻 ɕiẽ5 玄 ʂẽ2 率 so7 -率 li7 效~ +率 li7 效~ 玉 y5 王 ɔ̃2 玩 uã2 @@ -2029,16 +2029,16 @@ 界 kai5 畏 uei5 留 liəu2 -畜 tʂʰəu7 ~牲 -畜 ɕiəu7 ~牧 +畜 tʂʰəu7 ~牲 +畜 ɕiəu7 ~牧 畝 mo3 畢 pi7 略 lio7 番 fã1 畫 fɑ5 異 i5 -當 tɔ̃5 典~ -當 tɔ̃1 ~時 +當 tɔ̃1 ~時 +當 tɔ̃5 典~ 疆 tɕʰiɔ̃1 疊 tʰie7 疏 səu1 @@ -2102,7 +2102,7 @@ 盒 xo5- 盒 xo7= 盔 kʰuei1 -盛 ʂən2 ~滿了 +盛 ʂən2 ~滿了 盜 tʰɔo5 盞 tsã3 盟 mən2 @@ -2120,8 +2120,8 @@ 盼 pʰã5 盾 tən5 省 sən3= -省 ɕin3 反~ -省 sẽ3- ~長 +省 sẽ3- ~長 +省 ɕin3 反~ 眉 mei2 看 kʰiẽ5- 看 kʰã5= @@ -2133,8 +2133,8 @@ 眷 tʂẽ5 眼 ŋã3 眾 tʂəŋ5 -着 tʂʰo7 睡~ -着 tʂo7 ~衣 +着 tʂo7 ~衣 +着 tʂʰo7 睡~ 睛 tɕin1 睜 tsən1 睡 ɕyei5 @@ -2203,8 +2203,8 @@ 票 pʰiɔo5 祭 tɕi5 祿 ləu7 -禁 tɕin1 ~不住 -禁 tɕin5 ~止 +禁 tɕin1 ~不住 +禁 tɕin5 ~止 禍 xo5 福 fu7 禦 y5 @@ -2238,10 +2238,10 @@ 稚 tʂʅ5 稟 pin3 稠 tʂʰəu2 -種 tʂəŋ3 ~類 -種 tʂəŋ5 ~植 -稱 tʂʰən5 相~ -稱 tʂʰən1 ~呼 +種 tʂəŋ3 ~類 +種 tʂəŋ5 ~植 +稱 tʂʰən1 ~呼 +稱 tʂʰən5 相~ 稻 tʰɔo5 稼 tɕiɑ5 稽 tɕi1 @@ -2254,8 +2254,8 @@ 穩 uən3 穴 tɕʰyæ7 究 tɕiəu5 -空 kʰən1 ~虛 -空 kʰən5 ~缺 +空 kʰən1 ~虛 +空 kʰən5 ~缺 穿 tʂʰẽ1 突 tʰəu7 窄 tsæ7 @@ -2414,8 +2414,8 @@ 縛 fu5 縛 xo5 縣 ɕiẽ5 -縫 fən5 一條~ -縫 fən2 ~衣服 +縫 fən2 ~衣服 +縫 fən5 一條~ 縮 səu7 縱 tsəŋ5 總 tsəŋ3 @@ -2426,14 +2426,14 @@ 繡 ɕiəu5 繩 ʂən2 繪 fei5 -繫 tɕi5 ~鞋帶 +繫 tɕi5 ~鞋帶 繭 tɕiẽ3 繮 tɕʰiɔ̃1 繳 tɕiɔo3 繼 tɕi5 纂 tsẽ3 續 səu7 -纍 lei1 ~胖的:很胖 +纍 lei1 ~胖的:很胖 纏 tʂʰẽ2 纓 in1 纜 lã3 @@ -2457,7 +2457,7 @@ 羣 tɕʰyn2 羨 ɕiẽ5 義 ȵi5 -羹 kuø̃1 調~ +羹 kuø̃1 調~ 羽 y3 翁 uən1 翅 tʂʰʅ5 @@ -2516,8 +2516,8 @@ 育 iəu7 肺 fei5 胃 uei5 -背 pei5 ~部 -背 pʰei5 ~誦 +背 pei5 ~部 +背 pʰei5 ~誦 胎 tʰai1 胖 pʰɔ̃5 胚 pʰei1 @@ -2573,7 +2573,7 @@ 臉 liẽ3 臍 tɕʰi2 臘 lɑ7 -臟 tsɔ̃5 內~ +臟 tsɔ̃5 內~ 臣 tʂʰən2 臥 o5 臨 lin2 @@ -2588,8 +2588,8 @@ 舂 tʂʰəŋ1 舅 tɕʰiəu5 與 y3 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 高~ 舉 tɕy3 舊 tɕʰiəu5 舌 ʂe5- @@ -2669,7 +2669,7 @@ 萬 uã5 落 lo7 葉 ie7 -著 tɕy5 顯~ +著 tɕy5 顯~ 葚 ʂən5 董 təŋ3 葦 uei3 @@ -2707,7 +2707,7 @@ 蕩 tɔ̃5 蕭 ɕiɔo1 薄 po7= -薄 pʰo5 ~荷;-厚~ +薄 pʰo5 ~荷;-厚~ 薑 tɕiɔ̃1 薛 ɕie7 薦 tɕiẽ5 @@ -2716,8 +2716,8 @@ 薯 tɕʰy2 薰 ɕyn1 藍 lã2 -藏 tsɔ̃5 西~ -藏 tsʰɔ̃2 隱~ +藏 tsɔ̃5 西~ +藏 tsʰɔ̃2 隱~ 藐 miɔo3 藕 ŋie3 藝 ȵi5 @@ -2732,16 +2732,16 @@ 蘭 lã2 虎 fu3 虔 tɕʰiẽ2 -處 tɕʰy3 相~ -處 tɕʰy5 ~所 +處 tɕʰy5 ~所 +處 tɕʰy3 相~ 虛 ɕy1 虜 ləu3 虞 y2 -號 xɔo2 呼~ -號 xɔo5 ~數 +號 xɔo5 ~數 +號 xɔo2 呼~ 虧 kʰuei1 -虹 xən2= 彩~ -虹 kɔ̃5- 西~ +虹 xən2= 彩~ +虹 kɔ̃5- 西~ 蚊 mən1- 蚊 uən2= 蚌 pɔ̃5 @@ -2775,7 +2775,7 @@ 螳 tʰɔ̃2 螺 lo2 蟀 so7 -蟄 tʂʅ5 驚~ +蟄 tʂʅ5 驚~ 蟒 mɔ̃3 蟬 tʂʰẽ2 蟬 ʂẽ2 @@ -2793,7 +2793,7 @@ 血 ɕyæ7 行 xɔ̃2 行 ɕin2 -行 ɕin5 品~ +行 ɕin5 品~ 術 ɕy5 街 kai1 衛 uei5 @@ -2836,20 +2836,20 @@ 襯 tsʰən5 襲 ɕi7 西 ɕi1 -要 iɔo5 重~ -要 iɔo1 ~求 +要 iɔo1 ~求 +要 iɔo5 重~ 覆 fu7 見 tɕiẽ5 規 kuei1 覓 mi7 視 ʂʅ5 親 tɕʰin1 -親 tɕʰin5 ~家 +親 tɕʰin5 ~家 覺 kɔo5 -覺 tɕʰio7 ~得 +覺 tɕʰio7 ~得 覽 lã3 -觀 kuø̃1 參~ -觀 kuø̃5 寺~ +觀 kuø̃1 參~ +觀 kuø̃5 寺~ 角 ko7- 角 tɕio7= 解 kai3 @@ -2895,8 +2895,8 @@ 說 ɕye7 課 kʰo5 誼 ȵi2 -調 tʰiɔo2 ~和 -調 tiɔo5 ~動 +調 tʰiɔo2 ~和 +調 tiɔo5 ~動 談 tʰã2 請 tɕʰiɔ̃3- 請 tɕʰin3= @@ -2916,8 +2916,8 @@ 謂 uei5 謄 tʰən2 謊 xɔ̃3 -謎 mi2 ~語 -謎 mi5 ~子 +謎 mi2 ~語 +謎 mi5 ~子 謗 pɔ̃5 謙 tɕʰiẽ1 講 kɔ̃3- @@ -3058,8 +3058,8 @@ 軟 lẽ3 軸 tʂʰəu7 較 tɕiɔo5 -載 tsai3 年~ -載 tsai5 ~重 +載 tsai5 ~重 +載 tsai3 年~ 輔 pʰu3 輔 fu3 輕 tɕʰiɔ̃1- @@ -3109,7 +3109,7 @@ 逐 tʂʰəu7 途 tʰəu2 逗 tie5 -逗 tie1 ~毛毛:逗嬰兒 +逗 tie1 ~毛毛:逗嬰兒 通 tʰəŋ1 逛 kʰɔ̃2 逝 ʂʅ5 @@ -3193,8 +3193,8 @@ 釅 ȵiẽ5 釉 iəu5 釋 ʂʅ7 -重 tʂʰəŋ2 ~複 -重 tʂʰəŋ5 ~要 +重 tʂʰəŋ2 ~複 +重 tʂʰəŋ5 ~要 野 iɑ3- 野 ie3= 量 liɔ̃2 @@ -3202,8 +3202,8 @@ 金 tɕin1 釘 tin1= 釘 tin5= -釘 tiɔ̃1- 鐵~ -釘 tiɔ̃5- ~住 +釘 tiɔ̃5- ~住 +釘 tiɔ̃1- 鐵~ 釜 fu3 針 tʂən1 釣 tiɔo5 @@ -3232,8 +3232,8 @@ 銼 tsʰo5 鋒 fən1 鋤 tsʰəu2 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~設 +鋪 pʰu1 ~設 +鋪 pʰu5 店~ 鋸 kie5- 鋸 tɕy5= 鋼 kɔ̃1 @@ -3274,11 +3274,11 @@ 鑰 io7 鑷 ȵie7 鑼 lo2 +鑽 tsẽ1 ~研 鑽 tsẽ5 木工用具 -鑽 tsẽ1 ~研 鑿 tsʰo5 -長 tʂɔ̃3 生~ -長 tʂʰɔ̃2 ~短 +長 tʂʰɔ̃2 ~短 +長 tʂɔ̃3 生~ 門 mən2 閂 sẽ1 閃 ʂẽ3 @@ -3302,12 +3302,12 @@ 阮 yẽ3 防 xɔ̃2 阻 tsəu3 -阿 o1 ~膠 +阿 o1 ~膠 附 fu5 陋 ləu5 陌 mæ7 降 ɕiɔ̃2 -降 tɕiɔ̃5 下~ +降 tɕiɔ̃5 下~ 限 xã5 陛 pi5 陝 ʂẽ3 @@ -3551,7 +3551,7 @@ 黃 xɔ̃2= 黍 ɕy3 黎 li2 -黏 ȵiɑ2 (存疑)~噠:立即 +黏 ȵiɑ2 (存疑)~噠:立即 黑 xæ7 默 mæ7 點 tiẽ3 @@ -3569,7 +3569,7 @@ 龕 kʰuø̃1 龜 kuei1 𢫴 tsɿ1 用指甲摳 -𣝗 kʰuei5 (俗作核)果子~ +𣝗 kʰuei5 (俗作核)果子~ 𤌍 o5 燙 𨃅 pai1 瘸 𨫒 ləu1 銹 diff --git "a/tools/tables/output/\346\271\230\346\275\255\350\212\261\347\237\263.tsv" "b/tools/tables/output/\346\271\230\346\275\255\350\212\261\347\237\263.tsv" index 27a7d802..704dc91d 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\271\230\346\275\255\350\212\261\347\237\263.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\271\230\346\275\255\350\212\261\347\237\263.tsv" @@ -1,38 +1,38 @@ #漢字 音標 解釋 □ tʰʊ3 (原文作墜)物體下垂 +□ ʂɔ7 ~燃:點燃 □ kuæ3 不好 □ læ7 刺 -□ tʰən3 打~:講話不流利時的短暫停頓 +□ tʰən3 打~:講話不流利時的短暫停頓 □ pʰæ 揹在背上 □ ʂʊ5 欺騙 □ lie3 用舌頭舔東西 -□ ʂɔ7 ~燃:點燃 -㪗 tʰie3 把衣服~下水:漂洗衣服 +㪗 tʰie3 把衣服~下水:漂洗衣服 㸊 læ7 燙 一 i7 -丁 tin1 人~興旺 +丁 tin1 人~興旺 七 tɕʰi7 丈 tʂʰɔ̃5 三 san1 -上 ʂɔ̃5 ~來 -下 xɔ5- ~麪條;底~ -下 ɕiɔ5= ~降 +上 ʂɔ̃5 ~來 +下 xɔ5- ~麪條;底~ +下 ɕiɔ5= ~降 不 pʰi1 不 pu7 -丐 kæ5 乞~ +丐 kæ5 乞~ 丑 tʂʰɑʊ3 且 tɕʰie3 世 ʂʅ5 丘 tɕʰiɑʊ1 丙 pin3 -丞 ʂən2 ~相 +丞 ʂən2 ~相 丟 tiɑʊ1 -丫 ŋɔ1 ~開:張開 -丫 iɔ1 ~頭 -中 tʂəŋ1 ~間 -中 tʂəŋ5 ~獎 +丫 ŋɔ1 ~開:張開 +丫 iɔ1 ~頭 +中 tʂəŋ1 ~間 +中 tʂəŋ5 ~獎 串 tʂʰyɵ̃5 -丸 yɵ̃2 肉~子 +丸 yɵ̃2 肉~子 丹 tan1 主 tɕy3 乃 læ3 @@ -46,10 +46,10 @@ 九 tɕiɑʊ3 乞 tɕʰi3 也 iɔ3- -也 ie3= 之乎者~ +也 ie3= 之乎者~ 乳 y3 +乾 tɕien2 ~坤 乾 kyɵ̃1 與「濕」相對 -乾 tɕien2 ~坤 亂 lyɵ̃5 事 sɿ5 云 yn2 @@ -77,20 +77,20 @@ 代 tæ5 令 lin5 以 i3 -仲 tʂʰəŋ5 孟~季 +仲 tʂʰəŋ5 孟~季 件 tɕʰien5 +任 in5 ~務 任 in2 姓 -任 in5 ~務 份 ɸən5 -仿 xɔ̃3 ~佛 +仿 xɔ̃3 ~佛 企 tɕʰi3 伊 i1 伍 u3 伏 ɸu7 -伐 ɸɔ7 砍~ +伐 ɸɔ7 砍~ 休 ɕiɑʊ1 伢 ŋɔ2 -伯 pɔ2 ~伯 +伯 pɔ2 ~伯 估 ku1 伴 pʰyɵ̃5 伶 lin2 @@ -102,14 +102,14 @@ 低 ti1 住 tɕʰy5 佐 tsʊ3 姓 -佐 tsʰʊ5 輔~ +佐 tsʰʊ5 輔~ 佑 iɑʊ5 -佔 tʂyɵ̃5 ~領 +佔 tʂyɵ̃5 ~領 何 xʊ1 佘 ʂe1 姓 余 y2 -佛 ɸʊ7 ~像 -作 tsʊ7 ~業 +佛 ɸʊ7 ~像 +作 tsʊ7 ~業 你 ȵi3 佩 pʰei5 佳 tɕiɔ1 @@ -117,15 +117,15 @@ 來 læ2 侈 tʂʰʅ3 例 li5 -供 kəŋ5 上~ -供 kəŋ1 ~應 +供 kəŋ1 ~應 +供 kəŋ5 上~ 依 i1 侮 u3 侯 xɑʊ2 侵 tɕʰin1 +便 pien2= ~宜 便 pi7- 形容商品價格便宜 -便 pʰien5 方~ -便 pien2= ~宜 +便 pʰien5 方~ 促 tsʰɑʊ7 俄 ŋʊ2 俊 tsən5 @@ -139,16 +139,16 @@ 俱 tɕy5 俸 ɸəŋ5 倉 tsʰɔ̃1 -個 kʊ5 ~人 +個 kʊ5 ~人 倍 pʰei5 -倒 tɔu3 顛~ -倒 tɔu5 ~水 +倒 tɔu5 ~水 +倒 tɔu3 顛~ 倘 tʰɔ̃3 候 ȵin5 -候 xɑʊ5 時~ -倚 i1 ~靠 +候 xɑʊ5 時~ +倚 i1 ~靠 借 tɕiɔ5- -借 tɕie5= ~故 +借 tɕie5= ~故 倡 tʂʰɔ̃5 倦 tʂyɵ̃5 倪 ȵi2 @@ -161,16 +161,16 @@ 做 tsɑʊ5 停 tin2 健 tɕʰien5 -健 tɕien5 ~康 +健 tɕien5 ~康 側 tsæ7 偵 tʂən1 -偶 ŋɑʊ3 配~;~然 +偶 ŋɑʊ3 配~;~然 偷 tʰie1 -傀 kʰue3 ~儡 -傅 ɸu1 師~ +傀 kʰue3 ~儡 +傅 ɸu1 師~ 傍 pɔ̃2 傍 pɔ̃5 -傍 pʰɔ̃1 ~時髦:趕時髦 +傍 pʰɔ̃1 ~時髦:趕時髦 傑 tɕʰie7 傘 san3 備 pei5 @@ -182,11 +182,11 @@ 傻 sɔ3 傾 kʰuən1 僅 tɕʰin5 -像 tɕʰiɔ̃5 好~ +像 tɕʰiɔ̃5 好~ 僑 tɕiɔu2 -僕 pʰu7 奴~ -僞 ue3 虛~ -僞 ue5 ~政府 +僕 pʰu7 奴~ +僞 ue5 ~政府 +僞 ue3 虛~ 僥 tɕiɔu3 僧 sən1 僱 ku5 @@ -199,8 +199,8 @@ 償 tʂɔ̃2 儡 lei3 優 iɑʊ1 -儲 tɕy2 ~蓄 -儼 ien3 ~然 +儲 tɕy2 ~蓄 +儼 ien3 ~然 允 yn3 元 yɵ̃2 兄 ɕiəŋ1 @@ -234,16 +234,16 @@ 再 tsæ5 冒 mɔu5 冗 iəŋ2 -冠 kyɵ̃1 衣~ -冠 kyɵ̃5 ~軍 +冠 kyɵ̃5 ~軍 +冠 kyɵ̃1 衣~ 冢 tʂəŋ3 冬 təŋ1 冷 lɔ̃3- -冷 lən3= ~水江 +冷 lən3= ~水江 准 tɕyn3 凍 təŋ5 凝 ȵi3 -几 tɕi1 茶~ +几 tɕi1 茶~ 凡 ɸan2 凱 kʰæ3 凳 tien5 @@ -257,12 +257,12 @@ 切 tɕʰie7 刎 uən3 刑 ɕin2 -划 pɔ2 ~龍船 -划 ɸɔ2 ~水:魚鰭 +划 pɔ2 ~龍船 +划 ɸɔ2 ~水:魚鰭 列 lie7 初 tsʰɑʊ1 判 pʰyɵ̃5 -別 pʰie7 ~個:別人;區~;離~ +別 pʰie7 ~個:別人;區~;離~ 刨 pɔu2 利 li5 刪 san1 @@ -273,26 +273,26 @@ 券 tʂʰyɵ̃5 刺 tsʰɿ5 刻 kʰæ7 -剁 tʂʊ5 ~骨頭 +剁 tʂʊ5 ~骨頭 剃 tʰi5 則 tsæ7 削 ɕiʊ7 前 tɕien2 剔 tʰi3 -剖 pʰʊ1 解~ -剖 pʰʊ5 ~魚 +剖 pʰʊ5 ~魚 +剖 pʰʊ1 解~ 剛 kɔ̃1 剝 pʊ7 剩 ʂən5 剪 tɕien3 剮 kuɔ3 副 ɸu5 -創 tsʰɔ̃5 ~業 +創 tsʰɔ̃5 ~業 剿 tɕiɔu3 劇 tɕy5 劈 pʰiɔ7- 劉 liɑʊ2 -劊 kʰuæ5 ~子手 +劊 kʰuæ5 ~子手 劍 tɕien5 劑 tɕi5 力 li7 @@ -302,12 +302,12 @@ 努 lɑʊ3 劫 tɕie7 勁 tɕin5 -勃 pʰu7 生機~~ +勃 pʰu7 生機~~ 勇 iəŋ3 勉 mien3 勒 læ7 -動 tʰəŋ5 莫~:別動 -勘 kʰan1 ~探 +動 tʰəŋ5 莫~:別動 +勘 kʰan1 ~探 務 u5 勛 ɕyn1 勝 ʂən5 @@ -317,9 +317,9 @@ 勤 tɕin2 勵 li5 勸 tʂʰyɵ̃5 -勺 ʂʊ5 ~子 +勺 ʂʊ5 ~子 勻 yn2 -勾 kɑʊ1 ~當 +勾 kɑʊ1 ~當 勿 u5 包 pɔu1 匆 tsʰəŋ1 @@ -339,7 +339,7 @@ 午 u3 半 pyɵ̃5 卑 pei1 -卒 tsei7 兵~ +卒 tsei7 兵~ 卓 tsʊ7 協 ɕie7 南 lan2 @@ -351,7 +351,7 @@ 危 ue1 即 tɕi7 卵 lyɵ̃3 -卷 tʂyɵ̃5 試~ +卷 tʂyɵ̃5 試~ 卸 ɕie5 卻 tɕʰiʊ7 卿 tɕʰin1 @@ -360,12 +360,12 @@ 厥 tɕyæ7 厭 ien5 厲 li5 -去 tɕʰie5 來~ -參 ɕien1 人~ -參 tsʰan1 ~加 +去 tɕʰie5 來~ +參 tsʰan1 ~加 +參 ɕien1 人~ 又 iɑʊ5 叉 tsʰɔ1 -及 tɕʰi7 ~格 +及 tɕʰi7 ~格 友 iɑʊ3 反 ɸan3 叔 ʂɑʊ7 @@ -377,23 +377,23 @@ 古 ku3 句 tɕy5 叨 tɔu1 -叩 kʰɑʊ5 ~首 -只 tʂʅ7 ~有 +叩 kʰɑʊ5 ~首 +只 tʂʅ7 ~有 叫 tɕiɔu5 召 tʂɔu1 可 kʰʊ3 -台 tæ2 陽~ +台 tæ2 陽~ 史 ʂʅ3 右 iɑʊ5 司 sɿ1 各 kʊ7 -吆 iɔu1 ~喝 -合 xʊ7 十~一升 +吆 iɔu1 ~喝 +合 xʊ7 十~一升 吉 tɕi7 吊 tiɔu5 同 təŋ2 -名 miɔ̃2- ~字 -名 min2= ~譽 +名 miɔ̃2- ~字 +名 min2= ~譽 吏 li5 吐 tʰɑʊ3 向 ɕiɔ̃5 @@ -416,16 +416,16 @@ 呈 tʂən2 告 kɔu5 周 tʂɑʊ1 -味 ue5 ~精 +味 ue5 ~精 呼 ɸu1 命 miɔ̃5 -命 min5= ~令 +命 min5= ~令 和 xʊ1 咎 tɕiɑʊ5 咒 tʂɑʊ5 咬 ŋɔ5 (訓讀,本字嚙) 咬 ŋɔu3 用鹽醃 -咳 kʰʊ7= ~嗽 +咳 kʰʊ7= ~嗽 哀 ŋæ1 品 pʰin3 員 yɵ̃2 @@ -437,7 +437,7 @@ 唆 sʊ1 唇 tɕyn2 唐 tɔ̃2 -售 tʂɑʊ2 出~ +售 tʂɑʊ2 出~ 唯 ue2 唱 tʂʰɔ̃5 唾 tʰʊ5 @@ -460,29 +460,29 @@ 單 tan1 單 ʂyɵ̃5 姓 喻 y5 +嗅 ɕiɑʊ5 ~覺 嗅 ɕiəŋ5 用鼻子聞 -嗅 ɕiɑʊ5 ~覺 -嗇 sæ7 吝~ +嗇 sæ7 吝~ 嗓 sɔ̃3 嗜 ʂʅ5 嗣 sɿ5 -嗽 sɑʊ5 咳~ +嗽 sɑʊ5 咳~ 嘉 tɕiɔ1 嘔 ŋe3 嘗 tʂɔ̃2 -嘮 lɔu1 ~叨 +嘮 lɔu1 ~叨 嘴 tsei3 -噍 tsʰɔu5 牛倒~ +噍 tsʰɔu5 牛倒~ 噓 ɕy1 器 tɕʰi5 -噴 ɸən5 ~霧器:灑農藥的工具 -噴 pʰəŋ5 ~香:形容香味極濃 -嚇 xɔ7 ~一跳 +噴 ɸən5 ~霧器:灑農藥的工具 +噴 pʰəŋ5 ~香:形容香味極濃 +嚇 xɔ7 ~一跳 嚙 ŋɔ5 (俗作咬) 嚴 ȵien2 嚼 tɕʰiʊ5- 囂 ɕiɔu1 -囉 lʊ1 ~嗦 +囉 lʊ1 ~嗦 囊 lɔ̃2 囚 tɕiɑʊ2 四 sɿ5 @@ -492,7 +492,7 @@ 困 kʰuən5 固 ku5 圈 tʂʰyɵ̃1 -圈 tʂʰyɵ̃5 豬~ +圈 tʂʰyɵ̃5 豬~ 國 kuæ7 圍 ue2 圓 yɵ̃2= @@ -502,7 +502,7 @@ 圞 lyɵ̃2 圓 土 tʰɑʊ3 在 tsʰæ5 -地 tʰi5 ~菜:薺菜 +地 tʰi5 ~菜:薺菜 址 tʂʅ3 均 tɕyn1 坎 kʰan3 @@ -513,15 +513,15 @@ 坦 tʰan3 坪 piɔ̃2 坯 pʰei1 -坳 ŋɔu5 山~ -垂 tɕye2 ~直 +坳 ŋɔu5 山~ +垂 tɕye2 ~直 型 ɕin2 垮 kʰuɔ3 -埃 ŋæ1 塵~ +埃 ŋæ1 塵~ 埋 mæ2 城 tʂən2 域 y7 -埠 pʰu1 鹽~:地名 +埠 pʰu1 鹽~:地名 埯 ŋan3 坑 執 tʂʅ7 培 pei2 @@ -537,10 +537,10 @@ 報 pɔu5 場 tʂɔ̃2 堵 tɑʊ3 -塊 kʰuæ3 一~土 +塊 kʰuæ3 一~土 塋 in2 塌 tʰɔ7 -塍 ʂən1 田~ +塍 ʂən1 田~ 塑 sʊ7 塔 tʰɔ7 塗 tɑʊ2 @@ -559,8 +559,8 @@ 墳 ɸən2 壁 piɔ7- 壇 tan2 -壓 ŋɔ7- ~平 -壓 iɔ7= ~力 +壓 ŋɔ7- ~平 +壓 iɔ7= ~力 壕 xɔu2 壘 lei3 壟 ləŋ2 @@ -568,17 +568,17 @@ 士 sɿ5 壯 tsɔ̃5 壽 ʂɑʊ5 -夏 ɕiɔ5 姓;春~ +夏 ɕiɔ5 姓;春~ 夕 ɕi7 外 uæ5 多 tʊ1 -夜 iɔ5- ~飯:晚飯 +夜 iɔ5- ~飯:晚飯 夠 kɑʊ5 夢 məŋ5 -夥 xʊ3 ~伴 -大 tʰæ5 與「小」相對;~蒜 -大 tɔ5- ~學 -大 tæ5 ~夫 +夥 xʊ3 ~伴 +大 tɔ5- ~學 +大 tæ5 ~夫 +大 tʰæ5 與「小」相對;~蒜 天 tʰien1 太 tʰæ5 夫 ɸu1 @@ -586,14 +586,14 @@ 夯 xɔ̃1 失 ʂʅ7 夷 i2 -夾 kɔ7- ~子 -夾 kɔ7 ~生飯 +夾 kɔ7- ~子 +夾 kɔ7 ~生飯 奇 tɕi2 奈 læ5 奉 ɸəŋ5 奎 kue2 奏 tsʰɑʊ5 -契 tɕʰi5 ~約 +契 tɕʰi5 ~約 奔 pən1 套 tʰɔu5 奚 ɕi1 @@ -603,10 +603,10 @@ 奮 ɸən5 女 ȵy3 奴 lɑʊ2 -奶 læ3 牛~ +奶 læ3 牛~ 奸 kan1 -好 xɔu5 喜~ -好 xɔu3 ~歹 +好 xɔu3 ~歹 +好 xɔu5 喜~ 如 y2 妃 ɸei1 妄 ɔ̃5 @@ -621,7 +621,7 @@ 妹 mei5 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰie5 -姆 m̩3 ~媽:母親 +姆 m̩3 ~媽:母親 姊 tsɿ3 始 ʂʅ3 姍 san1 @@ -644,7 +644,7 @@ 娟 tʂyɵ̃1 娠 ʂən1 娩 mien3 -娶 tɕʰi3 ~親 +娶 tɕʰi3 ~親 婆 pʊ2 婚 ɸən1 婢 pi5 @@ -654,10 +654,10 @@ 媒 mei2 媚 mei5 媛 yɵ̃2 -媧 uɔ1 女~ +媧 uɔ1 女~ 媽 mɔ1 -嫁 kɔ5- 出~ -嫁 tɕiɔ5= ~妝 +嫁 tɕiɔ5= ~妝 +嫁 kɔ5- 出~ 嫂 sɔu3 嫌 ɕien2 嫌 xien2 @@ -694,7 +694,7 @@ 宗 tsəŋ1 官 kyɵ̃1 宙 tʂɑʊ5 -定 tʰin5 肯~ +定 tʰin5 肯~ 宛 yɵ̃3 宜 ȵi2 客 kʰæ7 @@ -707,10 +707,10 @@ 宴 ien5 宵 ɕiɔu1 家 tɕiɔ1= -家 kɔ1- ~孃:丈夫的母親 +家 kɔ1- ~孃:丈夫的母親 容 iəŋ2 宿 sɑʊ7 -宿 ɕiɑʊ5 星~ +宿 ɕiɑʊ5 星~ 寂 tɕi5 寄 tɕi5 寅 in2 @@ -733,28 +733,28 @@ 寸 tsʰən5 寺 tsʰɿ5 封 ɸəŋ1 -射 ʂɔ5 ~箭 -射 ʂɔ5 ~埠:地名 +射 ʂɔ5 ~箭 +射 ʂɔ5 ~埠:地名 將 tɕiɔ̃1 -將 tɕiɔ̃5 大~ +將 tɕiɔ̃5 大~ 專 tʂyɵ̃1 尊 tsən1 尋 tɕin2 對 tei5 導 tɔu3 小 ɕiɔu3 -少 ʂɔu3 多~ -少 ʂɔu5 ~年 +少 ʂɔu5 ~年 +少 ʂɔu3 多~ 尖 tɕien1 尚 ʂɔ̃5 尤 iɑʊ2 -尬 kɔ5 尷~ +尬 kɔ5 尷~ 就 tɕʰiɑʊ5 尷 kan1 尸 ʂʅ1 尹 in3 尹 yn3 姓 -尺 tʂʰɔ7 皮~ +尺 tʂʰɔ7 皮~ 尼 ȵi2 尾 ue3 尿 ȵiɔu5 @@ -770,7 +770,7 @@ 展 tʂyɵ̃3 屜 tʰi5 屠 tɑʊ2 -屢 lei3 ~教不改 +屢 lei3 ~教不改 層 tɕien2- 層 tsən2= 履 li3 @@ -779,7 +779,7 @@ 山 san1 岐 tɕi2 岑 tsən2 -岔 tsʰɔ5 ~道 +岔 tsʰɔ5 ~道 岡 kɔ̃1 岩 ŋæ2 岳 iʊ7 @@ -790,7 +790,7 @@ 峽 ɕiɔ7 崇 tsəŋ2 崔 tsʰei1 -崖 ŋæ2 懸~峭壁 +崖 ŋæ2 懸~峭壁 崗 kɔ̃1 崩 pən1 嵌 xan5 @@ -798,15 +798,15 @@ 嶺 liɔ̃3 川 tʂʰyɵ̃1 州 tʂɑʊ1 -巡 sən2 ~邏 +巡 sən2 ~邏 巢 tsɔu2 工 kəŋ1 左 tsʊ3 巧 tɕʰiɔu3 巨 tɕy5 巫 u1 -差 tsʰæ1 出~ -差 tsʰɔ1 ~別 +差 tsʰɔ1 ~別 +差 tsʰæ1 出~ 己 tɕi3 已 i3 巳 tsʰɿ5 @@ -827,7 +827,7 @@ 席 ɕi7 帳 tʂɔ̃5 帶 tæ5 -常 ʂɔ̃2- 經~;~德 +常 ʂɔ̃2- 經~;~德 帽 mɔu5 幅 ɸu7 幕 mʊ7 @@ -837,11 +837,11 @@ 年 ȵien2 并 pin5 幸 ɕin5 -幹 kan5 ~活 +幹 kan5 ~活 幻 xyɵ̃5 幼 iɑʊ5 幽 iɑʊ1 -幾 tɕi3 ~個 +幾 tɕi3 ~個 牀 tsɔ̃2 序 ɕy5 底 ti3 @@ -856,9 +856,9 @@ 庶 ɕy5 康 kʰɔ̃1 庸 iəŋ1 -廁 sɿ1 茅~ -廁 tsʰæ7 ~所 -廈 ɕiɔ5 ~門 +廁 tsʰæ7 ~所 +廁 sɿ1 茅~ +廈 ɕiɔ5 ~門 廉 lien2 廊 lɔ̃2 廓 kʰʊ7 @@ -885,8 +885,8 @@ 張 tʂɔ̃1 強 tɕiɔ̃2 弼 pi5 -彈 tan5 原子~ -彈 tan2 ~琴 +彈 tan2 ~琴 +彈 tan5 原子~ 彎 uan1 形 ɕin2 彩 tsʰæ3 @@ -898,24 +898,24 @@ 影 in3= 役 i7 彼 pi3 -彿 ɸu7 彷~ +彿 ɸu7 彷~ 往 ɔ̃3 征 tʂən1 待 tæ5 很 xən3= -很 xien3- 不好得~:形容病情等相當嚴重 +很 xien3- 不好得~:形容病情等相當嚴重 律 li7 後 xɑʊ5= -後 xe5 背~ +後 xe5 背~ 徐 tɕi2 徑 tɕin5 徒 tɑʊ2 得 tæ7 徙 ɕi3 -從 tsʰəŋ1 ~容 -從 tsəŋ2 ~來 +從 tsʰəŋ1 ~容 +從 tsəŋ2 ~來 御 y5 -復 ɸu7 ~興 +復 ɸu7 ~興 循 sən2 微 ue1 徵 tʂən1 @@ -933,7 +933,7 @@ 忠 tʂəŋ1 快 kʰuæ5 念 ȵien5 -念 ȵien5 想~ +念 ȵien5 想~ 忽 ɸu7 忿 ɸən5 怕 pʰɔ5 @@ -945,18 +945,18 @@ 性 ɕin5 怨 yɵ̃5 怪 kuæ5 -怯 tɕʰie7 ~場 +怯 tɕʰie7 ~場 恃 ʂʅ5 恆 xən2 恐 kʰəŋ3 恢 ɸei1 -恤 ɕi7 體~ +恤 ɕi7 體~ 恥 tʂʰʅ3 恨 xən5 恭 kəŋ1 息 ɕi7 -恰 tɕʰiɔ7 ~當 -悄 tɕʰiɔu1 靜~~ +恰 tɕʰiɔ7 ~當 +悄 tɕʰiɔu1 靜~~ 悅 yæ7 悉 ɕi7 悔 ɸei3 @@ -964,12 +964,12 @@ 悠 iɑʊ1 患 xyɵ̃5 悲 pei1 -悶 uən5 天氣很~ +悶 uən5 天氣很~ 惑 xʊ7 惜 ɕi7 惟 ue2 -惡 u5 可~ -惡 ŋʊ7 善~ +惡 u5 可~ +惡 ŋʊ7 善~ 惡 ʊ7- 形容人的性格兇惡 惰 tʊ5 惱 lɔu3 @@ -977,7 +977,7 @@ 惹 ȵiɔ3 愁 tɕie1- 愁 tsɑʊ2= -愈 y5 治~ +愈 y5 治~ 愉 y2 意 i5 愚 y2 @@ -987,7 +987,7 @@ 慈 tsɿ2 態 tʰæ5 慌 xɔ̃1 -慎 ʂən5 謹~ +慎 ʂən5 謹~ 慕 mʊ5 慘 tsʰan3 慚 tsan2 @@ -995,8 +995,8 @@ 慣 kuan5 慧 ɸei5 慨 kʰæ3 -慪 ŋe5 ~氣 -慫 səŋ3 ~恿 +慪 ŋe5 ~氣 +慫 səŋ3 ~恿 慮 lei5 慰 ue5 慶 tɕʰin5 @@ -1035,12 +1035,12 @@ 戰 tʂyɵ̃5 戲 ɕi5 戳 tsʰʊ1 -戳 tsʰʊ7 ~拐棍:拄着拐杖 +戳 tsʰʊ7 ~拐棍:拄着拐杖 戴 tæ5 戶 ɸu5 房 xɔ̃2 所 sʊ3 -扁 pien3 ~豆 +扁 pien3 ~豆 扇 ʂyɵ̃5 手 ʂɑʊ3 才 tsæ2 @@ -1065,24 +1065,24 @@ 抓 tɕyɔ1 投 tɑʊ2 抗 kʰɔ̃5 -折 tʂæ7 打~ +折 tʂæ7 打~ 披 pʰi1 抱 pɔu5 抵 ti3 -抹 mɔ7 ~布 +抹 mɔ7 ~布 押 ŋɔ7 抽 tʂʰɑʊ1 抽 iɑʊ5 抿 min3 -拆 tsʰɔ7- ~開 -拆 tsʰæ7= ~除 +拆 tsʰɔ7- ~開 +拆 tsʰæ7= ~除 拇 mʊ3 -拈 ȵien1 ~起來 +拈 ȵien1 ~起來 拉 lɔ1 拋 pʰɔu1 拌 pʰyɵ̃5 -拍 pʰæ7 節~ -拍 pʰɔ7- ~手板:鼓掌 +拍 pʰɔ7- ~手板:鼓掌 +拍 pʰæ7 節~ 拐 kuæ3 拒 tɕy5 拔 pɔ7 @@ -1091,9 +1091,9 @@ 拙 tsʊ7 招 tʂɔu1 拜 pæ5 -括 kʰʊ7 包~ +括 kʰʊ7 包~ 拯 tʂən3 -拱 kəŋ3 ~手 +拱 kəŋ3 ~手 拳 tʂyɵ̃2 拴 syɵ̃1 拼 pʰin1 @@ -1101,30 +1101,30 @@ 指 tʂʅ3 按 ŋan5 挑 tʰiɔu1 -挖 uɔ1 ~空 -挨 ŋæ1 ~近 +挖 uɔ1 ~空 +挨 ŋæ1 ~近 振 tʂən5 挺 tʰiɔ̃3- 挺 tʰin3 挽 uan3 -挾 kɔ7 ~菜 +挾 kɔ7 ~菜 捅 tʰəŋ3 捆 kʰuən3 捉 tsʊ7 -捋 lʊ5 ~衣袖 +捋 lʊ5 ~衣袖 捎 sɔu1 捏 ȵie7 捐 tʂyɵ̃1 捕 pʰu3 捧 pʰəŋ3 -捨 ʂɔ3 ~不得 -捲 tʂyɵ̃3 ~起來 +捨 ʂɔ3 ~不得 +捲 tʂyɵ̃3 ~起來 捷 tɕʰie7 捺 lɔ7 掀 ɕien1 -掂 tien1 ~量 -掃 sɔu3 打~ -掃 sɔu5 ~帚 +掂 tien1 ~量 +掃 sɔu5 ~帚 +掃 sɔu3 打~ 授 ʂɑʊ5 掉 tiɔu5 掌 tʂɔ̃3 @@ -1139,19 +1139,19 @@ 控 kʰəŋ5 推 tʰei1 掩 ien3 -措 tsʰʊ5 ~施 +措 tsʰʊ5 ~施 掮 tɕien2 揉 iɑʊ2 揍 tsʰɑʊ5 描 miɔu2 提 tiɔ2- 插 tsʰɔ7 -揖 i7 作~ +揖 i7 作~ 揚 iɔ̃2 換 xyɵ̃5 -握 ʊ7 把~ -揩 kʰæ1 ~油 -揪 tɕiɑʊ1 ~耳朵 +握 ʊ7 把~ +揩 kʰæ1 ~油 +揪 tɕiɑʊ1 ~耳朵 揭 tɕie7 揮 ɸei1 援 yɵ̃2 @@ -1168,29 +1168,29 @@ 搲 uɔ3 舀 搶 tɕʰiɔ̃3 搽 tsɔ2 -摘 tsɔ7- ~葡萄 -摘 tsæ7= ~要 -摛 tʂʰʅ1 伸:莫~手 +摘 tsɔ7- ~葡萄 +摘 tsæ7= ~要 +摛 tʂʰʅ1 伸:莫~手 摟 lɑʊ3 摩 mʊ2 摳 kʰe1 摸 mʊ3 偷東西 -摸 mʊ1 撫~ -摹 mʊ2 ~仿 -摺 tʂæ7 ~疊 +摸 mʊ1 撫~ +摹 mʊ2 ~仿 +摺 tʂæ7 ~疊 撇 pʰie7 撈 lɑʊ5 撐 tsʰɔ̃1 -撒 sæ3 ~手 +撒 sæ3 ~手 撕 sɿ1 撞 tsʰɔ̃3 -撣 tan2 雞毛~子 +撣 tan2 雞毛~子 撤 tʂʰæ7 撥 pʊ7 -撩 liɔu1 ~起來 +撩 liɔu1 ~起來 撫 ɸu3 撬 tɕʰiɔu5 -撮 tsʰʊ7 一~米 +撮 tsʰʊ7 一~米 撲 pʰu1 撼 xan5 擀 kan3 @@ -1201,8 +1201,8 @@ 操 tsʰɔu1 擎 tɕin2 擒 tɕin2 -擔 tan5 挑~ -擔 tan1 ~任 +擔 tan1 ~任 +擔 tan5 挑~ 擠 tɕi3 擡 tei2 擦 tsʰɔ7 @@ -1228,10 +1228,10 @@ 敏 min3 救 tɕiɑʊ5 敗 pʰæ5 -教 kɔu5- ~書 -教 tɕiɔu5= ~師;~育 +教 kɔu5- ~書 +教 tɕiɔu5= ~師;~育 敢 kan3 -散 san3 ~裝;分~ +散 san3 ~裝;分~ 敦 tən1 敲 kʰɔu1 整 tʂən3 @@ -1256,13 +1256,13 @@ 斯 sɿ1 新 ɕin1 斷 tʂyɵ̃5- -斷 tyɵ̃5= ~絕 +斷 tyɵ̃5= ~絕 方 xɔ̃1 於 y2 施 ʂʅ1 旁 pɔ̃2 -旅 li3 ~行 -旋 tɕʰiɑʊ5 (存疑)~吃~做 +旅 li3 ~行 +旋 tɕʰiɑʊ5 (存疑)~吃~做 旋 ɕien2 旋 tɕʰien5 頭頂的漩渦 族 tsʰɑʊ7 @@ -1280,15 +1280,15 @@ 昌 tʂʰɔ̃1 明 min2 昏 ɸən1 -易 i7 交~ -易 i5 容~ +易 i7 交~ +易 i5 容~ 昔 ɕi7 星 ɕiɔ̃1- 星 ɕin1= 映 in5 春 tɕʰyn1 昧 mei5 -昨 tsɔ̃2 ~日子:昨天 +昨 tsɔ̃2 ~日子:昨天 昭 tʂɔu1 是 ʂʅ5 時 ʂʅ2 @@ -1302,7 +1302,7 @@ 普 pʰu3 景 tɕin3 晴 tɕiɔ̃2- -晴 tɕin2= ~朗 +晴 tɕin2= ~朗 晶 tɕin1 智 tʂʅ5 暇 ɕiɔ2 @@ -1316,45 +1316,45 @@ 暴 pɔu5 曆 li7 曉 ɕiɔu3 -曝 pʰu5 ~曬 +曝 pʰu5 ~曬 曠 kʰɔ̃5 曬 sæ5 曰 yæ7 -曲 tɕʰiɑʊ7 ~折 -更 kien1 打~ -更 kən1 ~換 -更 kən5 ~加 +曲 tɕʰiɑʊ7 ~折 +更 kən1 ~換 +更 kən5 ~加 +更 kien1 打~ 書 ɕy1 曹 tsɔu2 +曾 tɕi2 ~孫:孫子的兒子 +曾 tsən2 ~經 曾 tɕien1- 姓 曾 tsən1= 姓 -曾 tɕi2 ~孫:孫子的兒子 -曾 tsən2 ~經 最 tsei5 會 kʰuæ5 -會 ɸei5 ~議 +會 ɸei5 ~議 月 yæ7 有 iɑʊ3 朋 pəŋ2 服 ɸu7 朔 sʊ7 朗 lɔ̃3 -望 ɔ̃5 希~ +望 ɔ̃5 希~ 望 mɔ̃5- 往遠處看 -朝 tʂɔu1 今~ -朝 tʂɔu2 ~代 -期 tɕi2 學~ +朝 tʂɔu2 ~代 +朝 tʂɔu1 今~ +期 tɕi2 學~ 朥 lɔu1 形容尿的臭氣 木 mʊ7 未 ue5 末 mʊ7 本 pən3 札 tsɔ7 -朮 ɕy5 白~ +朮 ɕy5 白~ 朱 tɕy1 朽 ɕiɑʊ3 杈 tsʰɔ1 -杉 sɔ1 ~樹 +杉 sɔ1 ~樹 李 li3 杏 ɕin5 材 tsæ2 @@ -1366,8 +1366,8 @@ 杭 xɔ̃2 杯 pei1 東 təŋ1 -杳 ȵiɔu3 ~無音信 -杷 pɔ1 枇~ +杳 ȵiɔu3 ~無音信 +杷 pɔ1 枇~ 松 səŋ1 板 pan3 枇 pi2 @@ -1380,33 +1380,33 @@ 枝 tʂʅ1 枯 kʰu1 架 tɕiɔ5= -架 kɔ5- 搭~子 +架 kɔ5- 搭~子 柏 pæ7 某 mɑʊ3 柑 kan1 柔 iɑʊ2 柞 tsʊ7 -查 tsɔ2 調~ +查 tsɔ2 調~ 柬 kan3 -柬 tɕien3 請~ -柱 tɕʰy5 ~子 +柬 tɕien3 請~ +柱 tɕʰy5 ~子 柳 liɑʊ3 柴 tsæ2 -柵 tsʰɔ5 ~欄 +柵 tsʰɔ5 ~欄 柿 ʂʅ5 栓 syɵ̃1 栗 li5 校 ɕiɔu5 -校 tɕiɔu5 ~對 +校 tɕiɔu5 ~對 株 tɕy1 -核 xæ7 審~;~桃 +核 xæ7 審~;~桃 根 kien1- 根 kən1= 格 kæ7 栽 tsæ1 桂 kue5 桃 tɔu2 -桅 ue3 ~桿 +桅 ue3 ~桿 框 kʰɔ̃1 案 kʰʊ1 案 ŋan5 @@ -1418,14 +1418,14 @@ 梁 liɔ̃2 梅 mei2 梓 tsɿ3 -梔 tʂʅ1 ~子花 +梔 tʂʅ1 ~子花 梗 kɔ̃3 植物的莖 條 tiɔu2 梢 sɔu1 梨 li2 梭 sʊ1 梯 tʰi1= -梯 tʰien3- 樓~ +梯 tʰien3- 樓~ 械 kæ5 梳 sɑʊ1 棄 tɕʰi5 @@ -1437,14 +1437,14 @@ 棚 pəŋ2 棟 təŋ5 棠 tɔ̃2 -棧 tsʰan5 客~ +棧 tsʰan5 客~ 森 sən1 棲 tɕʰi1 棵 kʰʊ1 棺 kyɵ̃1 椅 i3 植 tʂʰʅ7 -椏 ŋɔ1 ~枝 +椏 ŋɔ1 ~枝 椒 tɕiɔu1 椿 tɕʰyn1 楊 iɔ̃2 @@ -1452,7 +1452,7 @@ 楚 tsʰɑʊ3 楞 lən5 業 ȵie7 -極 tɕʰi7 ~好 +極 tɕʰi7 ~好 楷 kʰæ3 概 kʰæ5 榆 y2 @@ -1469,32 +1469,32 @@ 槽 tsɔu2 樁 tsɔ̃1 樂 lʊ7 -樂 iʊ7 音~ +樂 iʊ7 音~ 樅 tsəŋ2 樓 lɑʊ2= -樓 lie1- ~上 +樓 lie1- ~上 標 piɔu1 樞 ɕy1 樞 tɕiɑʊ5 樟 tʂɔ̃1 模 mʊ2 -樣 iɔ̃5 榜~ +樣 iɔ̃5 榜~ 樸 pʰu3 樹 ɕy5 -樺 ɸɔ5 白~樹 +樺 ɸɔ5 白~樹 橄 kan3 橋 tɕiɔu2 橘 tɕy7 -橙 tən2 甜~ +橙 tən2 甜~ 機 tɕi1 橡 ɕiɔ̃5 橢 tʰʊ3 橫 ɸən2 與「豎」相對 檀 tan2 -檔 tɔ̃5 ~案 +檔 tɔ̃5 ~案 檢 tɕien3 檳 pin1 -櫃 kʰue5 ~子 +櫃 kʰue5 ~子 欄 lan2 權 tʂyɵ̃2 欠 tɕʰien5 @@ -1504,20 +1504,20 @@ 欺 tɕʰi1 欽 tɕʰin1 款 kʰyɵ̃3 -歇 xe7 ~氣:短暫的休息 +歇 xe7 ~氣:短暫的休息 歉 tɕʰien5 歌 kʊ1 歡 xyɵ̃1 止 tʂʅ3 正 tʂən5 -正 tʂən1 ~月 +正 tʂən1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pʰu5 武 u3 歲 sei5 歷 li7 歸 kue1 -歹 tæ3 好~ +歹 tæ3 好~ 死 sɿ3 殃 iɔ̃1 殆 tæ5 @@ -1561,8 +1561,8 @@ 沃 ʊ7 沈 ʂən3 沉 tʂən2 -沒 mæ7 沉~ -沓 tʰɔ5 一~紙 +沒 mæ7 沉~ +沓 tʰɔ5 一~紙 沙 sɔ1 沫 mʊ7 河 xʊ1 @@ -1572,9 +1572,9 @@ 沿 yɵ̃2 況 kʰɔ̃5 泉 tɕien2 -泊 pʰæ7 湖~ +泊 pʰæ7 湖~ 泌 mi5 -法 ɸɔ7 方~ +法 ɸɔ7 方~ 泛 ɸan5 泡 pʰɔu5 波 pʊ1 @@ -1582,7 +1582,7 @@ 泥 ȵi2 注 tɕy5 泰 tʰæ5 -泳 iəŋ3 游~ +泳 iəŋ3 游~ 洋 iɔ̃2 洗 ɕi3 洛 lʊ7 @@ -1592,34 +1592,34 @@ 洲 tʂɑʊ1 活 xʊ5- 活 xʊ7= -洽 tɕʰiɔ7 融~ -洽 tɕʰiɔ5 ~談 +洽 tɕʰiɔ5 ~談 +洽 tɕʰiɔ7 融~ 派 pʰæ5 流 liɑʊ2 浙 tʂæ7 -浜 pɔ̃1 沙家~ +浜 pɔ̃1 沙家~ 浦 pʰu3 浩 xɔu5 浪 lɔ̃5 浮 pɔu2- -浮 ɸu2 ~腫 +浮 ɸu2 ~腫 浴 iɑʊ7 海 xæ3 浸 tɕin5 消 ɕiɔu1 涎 xien2 涕 tʰi1 -涮 san5 ~口:漱口;洗~ -涯 iɔ2 無~ +涮 san5 ~口:漱口;洗~ +涯 iɔ2 無~ 液 ie7 涵 xan2 涼 liɔ̃2 -淆 ɕiɔu1 混~ +淆 ɕiɔu1 混~ 淋 lin2 淑 ʂɑʊ7 淘 tɔu2 淚 lei5 -淚 li5 眼~ +淚 li5 眼~ 淡 tʰan5 淨 tɕʰin5 淪 lən2 @@ -1654,23 +1654,23 @@ 溺 ȵi7 滅 mie7 滋 tsɿ1 -滑 uɔ5- 溜~ -滑 uɔ7= ~冰 +滑 uɔ7= ~冰 +滑 uɔ5- 溜~ 滓 tsɿ3 滔 tʰɔu1 滕 tən2 滯 tʂʅ5 滲 tɕʰin5 滴 tiɔ7- -滴 ti5= 十~水 +滴 ti5= 十~水 滸 ɸu3 滾 kuən1 滿 myɵ̃3 漁 y2 -漂 pʰiɔu3 ~白 -漂 pʰiɔu5 ~亮 +漂 pʰiɔu3 ~白 +漂 pʰiɔu5 ~亮 漆 tɕʰi7 -漏 lie5 ~水 +漏 lie5 ~水 演 ien3 漚 ŋe5 漲 tʂɔ̃3 @@ -1683,8 +1683,8 @@ 潤 yn5 潭 tan2 潮 tʂɔu2 -潰 kʰue5 ~爛 -澄 tʰin5 ~清:讓混濁的水慢慢變清 +潰 kʰue5 ~爛 +澄 tʰin5 ~清:讓混濁的水慢慢變清 澆 tɕiɔu1 澇 lɔu5 澗 kan5 @@ -1697,19 +1697,19 @@ 濟 tɕi5 濤 tʰɔu1 濾 lei5 -瀉 ɕie7 肚子~:拉肚子 -瀉 ɕie5 ~漏 -瀑 pʰu7 ~布 +瀉 ɕie5 ~漏 +瀉 ɕie7 肚子~:拉肚子 +瀑 pʰu7 ~布 灌 kyɵ̃5 -灑 sæ3 ~水 +灑 sæ3 ~水 灒 tsan5 濺 灘 tʰan1 灣 uan1 火 xʊ3 灰 ɸei1 -灸 tɕiɑʊ1 針~ +灸 tɕiɑʊ1 針~ 災 tsæ1 -炊 tɕye7 ~事班 +炊 tɕye7 ~事班 炎 ien2 炒 tsʰɔu3 炕 kʰɔ̃5 @@ -1720,13 +1720,13 @@ 炸 tsɔ5 烈 lie7 烊 iɔ̃2 -烘 xəŋ1 ~乾 +烘 xəŋ1 ~乾 烙 lʊ5 烤 kʰɔu3 烹 pʰən1 烹 pʰəŋ1 烽 ɸəŋ1 -焉 ien1 心不在~ +焉 ien1 心不在~ 焙 pʰei5 焚 ɸən2 無 u2 @@ -1739,7 +1739,7 @@ 煎 tɕien1 煙 ien1 煤 mei2 -煥 xyɵ̃5 ~然一新 +煥 xyɵ̃5 ~然一新 照 tʂɔu5 煨 ue1 煩 ɸan2 @@ -1758,22 +1758,22 @@ 燈 tien1- 燈 tən1= 燉 təŋ5 -燎 liɔu2 野火~原 +燎 liɔu2 野火~原 燒 ʂɔu1 燕 ien5 燙 tʰɔ̃5 營 yn2 多用於地名 燦 tsʰan5 燭 tʂɑʊ7 -爆 pɔu5 ~炸 +爆 pɔu5 ~炸 爐 lɑʊ2 爛 lan5 -爪 tsɔu3 ~子 +爪 tsɔu3 ~子 爬 lɔ2 (訓讀) 爬 pɔ2 爭 tsɔ̃1- -爭 tsən1= ~吵 -爲 ue2 作~ +爭 tsən1= ~吵 +爲 ue2 作~ 爵 tɕiʊ7 父 ɸu5 爸 pɔ1 @@ -1813,32 +1813,32 @@ 狼 lɔ̃2 猛 məŋ3 猜 tsʰæ1 -猝 tsʰɑʊ7 倉~ +猝 tsʰɑʊ7 倉~ 猴 xe2 猶 iɑʊ2 -猾 uɔ7 狡~ +猾 uɔ7 狡~ 猿 yɵ̃2 -獄 iɑʊ7 監~ +獄 iɑʊ7 監~ 獅 sɿ1 獎 tɕiɔ̃3 獨 tʰɑʊ5- 獨 tɑʊ7= 獵 lie7 獸 ʂɑʊ5 -獺 tʰɔ7 水~ +獺 tʰɔ7 水~ 獻 ɕien5 玄 ʂyɵ̃2 -率 li7 速~ -率 sæ5 ~領 +率 sæ5 ~領 +率 li7 速~ 玉 y5 王 ɔ̃2 -玻 pʊ1 ~璃 +玻 pʊ1 ~璃 珊 san1 珍 tʂən1 珠 tɕy1 班 pan1 現 ɕien5= -現 xien5- ~菜 +現 xien5- ~菜 球 tɕiɑʊ2 理 li3 琉 liɑʊ2 @@ -1855,7 +1855,7 @@ 瓊 tɕiəŋ2 瓏 ləŋ2 瓜 kuɔ1 -瓠 ɸu5 ~瓜 +瓠 ɸu5 ~瓜 瓢 piɔu2 瓣 pʰan5 瓦 uɔ3 @@ -1864,9 +1864,9 @@ 甘 kan1 甚 ʂən5 甜 tien2 +生 ɕien1- ~日 +生 sən1= ~活 生 sɔ̃1- 與‘「熟」相對 -生 ɕien1- ~日 -生 sən1= ~活 產 tsʰan3 甥 ɕien1- 甥 sən1= @@ -1880,23 +1880,23 @@ 界 kæ5 畏 ue5 留 liɑʊ2 -畜 tʂʰɑʊ7 ~牲 -畜 ɕiɑʊ7 ~牧 +畜 tʂʰɑʊ7 ~牲 +畜 ɕiɑʊ7 ~牧 畝 mʊ3 畢 pi7 略 ȵiʊ7 番 ɸan1 -畫 ɸɔ5 圖~ +畫 ɸɔ5 圖~ 異 i5 -當 tɔ̃1 ~時 -當 tɔ̃5 ~鋪 +當 tɔ̃1 ~時 +當 tɔ̃5 ~鋪 疆 tɕiɔ̃1 疊 tie7 疏 sɑʊ1 疑 ȵi2 疔 tin1 疚 tɕiɑʊ5 -疝 ʂyɵ̃5 ~氣 +疝 ʂyɵ̃5 ~氣 疤 pɔ1 疥 kæ5 疫 i7 @@ -1922,7 +1922,7 @@ 瘟 uən1 瘡 tsʰɔ̃1 瘦 se5 -瘧 ȵiʊ7 ~疾 +瘧 ȵiʊ7 ~疾 瘴 tʂɔ̃5 癆 lɔu2 癢 iɔ̃3 @@ -1936,52 +1936,52 @@ 白 pʰɔ5- 白 pæ7= 百 pæ7 -皂 tsʰɔu5 肥~ -的 ti7 目~ +皂 tsʰɔu5 肥~ +的 ti7 目~ 皇 xɔ̃2 皖 yɵ̃3 皮 pi2 -皺 tɕie5- 皮打~:皮膚上皺紋很多 -皺 tsɑʊ5= ~紋 +皺 tsɑʊ5= ~紋 +皺 tɕie5- 皮打~:皮膚上皺紋很多 皿 min3 盂 y2 盆 pən2 盈 in2 益 i7 -盒 xʊ5 煙~ +盒 xʊ5 煙~ 盔 kʰue1 -盛 ʂən5 繁榮昌~ -盛 ʂən2 ~滿 +盛 ʂən2 ~滿 +盛 ʂən5 繁榮昌~ 盜 tʰɔu5 盞 tsan3 盟 məŋ2 盡 tɕʰin5 -監 kan5 ~督 +監 kan5 ~督 盤 pyɵ̃2 盪 tɔ̃5 目 mʊ7 盲 mɔ̃2 直 tʂʰʅ5- -直 tʂʅ7= ~線 +直 tʂʅ7= ~線 相 ɕiɔ̃1 -相 ɕiɔ̃5 ~片 +相 ɕiɔ̃5 ~片 盼 pʰan5 盾 tən5 -省 ɕin3 反~ -省 sən3 湖南~ -省 sɔ̃3- 節~ +省 ɕin3 反~ +省 sən3 湖南~ +省 sɔ̃3- 節~ 眉 mei2 -看 kʰan1 ~守 -看 kʰan5 ~見 +看 kʰan1 ~守 +看 kʰan5 ~見 真 tʂən1 眠 mien1 眨 tsɔ7 -眵 ʂʅ3 眼~ +眵 ʂʅ3 眼~ 眶 kʰɔ̃1 眷 tʂyɵ̃5 眼 ŋan3 眾 tʂəŋ5 -着 tʂʊ7 穿~ +着 tʂʊ7 穿~ 睏 kʰuən5 睛 tɕin1 督 tɑʊ7 @@ -1990,19 +1990,19 @@ 瞞 myɵ̃2 瞧 tɕiɔu2 瞭 liɔu5 -瞭 liɔu3 ~解 +瞭 liɔu3 ~解 瞳 təŋ2 瞻 tʂyɵ̃1 矛 mɔu2 知 tʂʅ1 -矩 tɕy3 規~ +矩 tɕy3 規~ 短 tʂyɵ̃3- 短 tyɵ̃3= 矮 ŋæ3 矯 tɕiɔu3 -石 ʂʅ7= 《~頭記》:《紅樓夢》 -石 ʂʅ5 花~:地名 -石 ʂɔ5- ~頭 +石 ʂɔ5- ~頭 +石 ʂʅ7= 《~頭記》:《紅樓夢》 +石 ʂʅ5 花~:地名 砌 tɕʰi5 砍 kʰan3 研 ȵien2 @@ -2016,14 +2016,14 @@ 碗 yɵ̃3 碧 pi7 確 kʰʊ7 -碼 mɔ3 ~頭 +碼 mɔ3 ~頭 碾 ȵien3 磁 tsɿ2 磕 kʰʊ7 磚 tʂyɵ̃1 -磨 mʊ5 石~ -磨 mʊ2 ~刀 -磬 tɕʰiɔ̃5 鐘~ +磨 mʊ2 ~刀 +磨 mʊ5 石~ +磬 tɕʰiɔ̃5 鐘~ 磷 lin2 礙 ŋæ5 礦 kʰɔ̃5 @@ -2038,16 +2038,16 @@ 神 ʂən2 祠 tsɿ2 祥 tɕiɔ̃2 -票 pʰiɔu5 車~ +票 pʰiɔu5 車~ 祭 tɕi5 祿 lɑʊ7 禁 tɕin1 -禁 tɕin5 ~止 +禁 tɕin5 ~止 禍 xʊ5 福 ɸu7 禦 y5 -禪 ʂyɵ̃2 ~宗 -禪 ʂyɵ̃5 ~讓 +禪 ʂyɵ̃2 ~宗 +禪 ʂyɵ̃5 ~讓 禮 li3 禱 tɔu3 禹 y3 @@ -2060,24 +2060,24 @@ 秋 tɕʰiɑʊ1 科 kʰʊ1 秒 miɔu3 -秕 pʰie3 ~谷 +秕 pʰie3 ~谷 秘 mi5 租 tsɑʊ1 -秤 tʂʰən5 一桿~ +秤 tʂʰən5 一桿~ 秦 tɕin2 秧 iɔ̃1 移 i2 稀 ɕi1 -稅 ɕye5 ~收 +稅 ɕye5 ~收 程 tʂən2 稍 sɔu1 稍 sɔu5 -稗 pʰæ5 ~子:稗草 +稗 pʰæ5 ~子:稗草 稚 tʂʅ5 稠 tʂɑʊ2 -種 tʂəŋ5 動詞:播~ -種 tʂəŋ3 ~子 -稱 tʂʰən1 ~重;~呼 +種 tʂəŋ3 ~子 +種 tʂəŋ5 動詞:播~ +稱 tʂʰən1 ~重;~呼 稻 tɔu5 稼 tɕiɔ5 稽 tɕi1 @@ -2089,14 +2089,14 @@ 穩 uən3 穴 tɕʰyæ7 究 tɕiɑʊ1 -空 kʰəŋ1 ~虛 -空 kʰəŋ5 ~閑 +空 kʰəŋ1 ~虛 +空 kʰəŋ5 ~閑 穿 tʂʰyɵ̃1 突 tʰɑʊ7 窄 tsæ7 窖 kɔu5 窗 tsʰɔ̃1 -窟 kʰu1 ~窿 +窟 kʰu1 ~窿 窩 ʊ1 窪 uɔ1 窮 tɕiəŋ2 @@ -2107,12 +2107,12 @@ 竈 tsɔu5 竊 tɕʰie5 站 tsan5 立 -站 tsʰan5 車~ +站 tsʰan5 車~ 竟 tɕin5 章 tʂɔ̃1 童 təŋ2 端 tyɵ̃1= -端 tʂyɵ̃1- ~午節 +端 tʂyɵ̃1- ~午節 競 tɕin5 竹 tʂɑʊ7 竿 kan3 @@ -2129,11 +2129,11 @@ 筒 təŋ2 答 tɔ7 策 tsʰæ7 -筵 ien5 ~席 +筵 ien5 ~席 筷 kʰuæ5 箋 tɕien1 箍 ku1 -箏 tsən1 風~ +箏 tsən1 風~ 算 syɵ̃5 管 kyɵ̃3 箭 tɕien5 @@ -2144,7 +2144,7 @@ 篇 pʰien1 築 tʂɑʊ7 篙 kɔu1 -篩 sæ1 ~子 +篩 sæ1 ~子 篷 pəŋ2 篾 mie7 簡 kan3 @@ -2153,7 +2153,7 @@ 簫 ɕiɔu1 簰 pæ2 筏 簷 ien2 -簸 pʊ5 ~箕 +簸 pʊ5 ~箕 簽 tɕʰien1 簿 pu5 籌 tʂɑʊ2 @@ -2166,7 +2166,7 @@ 粉 ɸən3 粑 pɔ1 粗 tsʰɑʊ1 -粘 tiɔ̃1 ~住 +粘 tiɔ̃1 ~住 粟 ɕiɑʊ7 粥 tʂɑʊ7 粱 liɔ̃2 @@ -2179,15 +2179,15 @@ 糟 tsɔu1 糠 kʰɔ̃1 糧 liɔ̃2 -糯 lʊ5 ~米 -系 ɕi5 中文~ +糯 lʊ5 ~米 +系 ɕi5 中文~ 糾 tɕiɑʊ1 紀 tɕi3 紂 tʂɑʊ5 約 iʊ7 紅 xəŋ1 紅 xəŋ2 -紉 in5 縫~ +紉 in5 縫~ 納 lɔ7 紐 ȵiɑʊ3 純 ɕyn2 @@ -2200,7 +2200,7 @@ 索 sʊ7 紫 tsɿ3 累 liɔ2 極困 -累 lei5 連~ +累 lei5 連~ 細 ɕi5 紹 ʂɔu5 終 tʂəŋ1 @@ -2209,7 +2209,7 @@ 絕 tɕʰie7 絞 tɕiɔu3 絡 lʊ7 -給 tɕi7 補~ +給 tɕi7 補~ 絨 iəŋ2 統 tʰəŋ3 絲 sɿ1 @@ -2223,7 +2223,7 @@ 維 ue2 網 ɔ̃3 綴 tɕye5 -綻 tʂyɵ̃5 破~ +綻 tʂyɵ̃5 破~ 綿 mien1 緊 tɕin3 緖 ɕy5 @@ -2233,29 +2233,29 @@ 緩 xyɵ̃3 緬 mien3 練 lien5 -縛 xʊ5 束~ +縛 xʊ5 束~ 縣 xien5- 縣 ɕien5= -縫 ɸəŋ5 一條~ -縫 ɸəŋ2 ~紉 +縫 ɸəŋ2 ~紉 +縫 ɸəŋ5 一條~ 縮 sɑʊ7 縱 tsəŋ5 -縷 liɑʊ3 絲~掛~:形容衣服異常破爛 +縷 liɑʊ3 絲~掛~:形容衣服異常破爛 總 tsəŋ3 績 tɕi7 繁 ɸan2 織 tʂʅ7 -繞 iɔu3 圍~ +繞 iɔu3 圍~ 繩 ʂən2 繪 ɸei5 -繫 tɕi5 ~鞋帶 +繫 tɕi5 ~鞋帶 繭 tɕien3 繮 tɕiɔ̃1 -繳 tɕiɔu3 上~ +繳 tɕiɔu3 上~ 繼 tɕi5 -纂 tsyɵ̃3 編~ +纂 tsyɵ̃3 編~ 續 sɑʊ7 -纍 lei3 ~計 +纍 lei3 ~計 纏 tʂyɵ̃2 纓 in1 缸 kɔ̃1 @@ -2281,25 +2281,25 @@ 義 ȵi5 羲 ɕi1 羽 y3 -翁 uən1 白頭~ +翁 uən1 白頭~ 翅 tʂʰʅ5 習 ɕi7 翠 tsʰei5 翡 ɸei3 -翳 i5 目~ +翳 i5 目~ 翹 tɕʰiɔu5 翻 ɸan1 翼 i5 耀 iɔu5 老 lɔu3 考 kʰɔu3 -者 tʂe3 作~ +者 tʂe3 作~ 而 e2 耍 sɔ3 耐 læ5 耕 kən1 耗 xɔu5 -耙 pɔ2 ~子 +耙 pɔ2 ~子 耳 e3 耽 tan1 耿 kəŋ3 @@ -2313,8 +2313,8 @@ 聲 ʂən1 聶 ȵie7 職 tʂʅ7 -聽 tʰin5 ~他去:不管,任其發展 -聽 tʰiɔ̃5 ~見;~話 +聽 tʰin5 ~他去:不管,任其發展 +聽 tʰiɔ̃5 ~見;~話 聾 ləŋ1 肄 i5 肅 sɑʊ7 @@ -2330,8 +2330,8 @@ 肥 ɸei2 肩 tɕien1 肪 xɔ̃2 +肯 kʰən3= ~定 肯 kʰien3- 允許他人幹某事 -肯 kʰən3= ~定 育 iɑʊ7 肺 ɸei5 胃 ue5 @@ -2340,8 +2340,8 @@ 胎 tʰæ1 胖 pʰɔ̃5 胚 pʰei1 -胛 kɔ5- 肩~ -胛 tɕiɔ3= 肩~骨 +胛 kɔ5- 肩~ +胛 tɕiɔ3= 肩~骨 胞 pɔu1 胡 ɸu2 胯 kʰɔ5 @@ -2352,11 +2352,11 @@ 脈 mæ7 脊 tɕi7 脫 tʰʊ7 -脯 pu2 胸~ +脯 pu2 胸~ 脹 tʂɔ̃5 脾 pi2 -腆 tʰien3 靦~ -腋 ie5 ~下 +腆 tʰien3 靦~ +腋 ie5 ~下 腎 ʂən5 腐 ɸu3 腑 ɸu3 @@ -2380,17 +2380,17 @@ 膜 mʊ2 膝 tɕʰi7 膠 tɕiɔu1 -膨 pən2 ~脹 -膩 ȵi7 ~甜子甜:甜得發膩 +膨 pən2 ~脹 +膩 ȵi7 ~甜子甜:甜得發膩 膽 tan3 膿 ləŋ2 臀 tən2 臉 lien3 -臊 sɔu5 害~ -臍 tɕi5 肚~ -臟 tsɔ̃5 內~ +臊 sɔu5 害~ +臍 tɕi5 肚~ +臟 tsɔ̃5 內~ 臣 tʂən2 -臥 ʊ5 ~龍山 +臥 ʊ5 ~龍山 臨 lin2 自 tsʰɿ5 臭 tʂʰɑʊ5 @@ -2412,18 +2412,18 @@ 航 xɔ̃2 般 pan1 般 pyɵ̃1 -舵 tʰʊ5 ~手 +舵 tʰʊ5 ~手 船 tʂyɵ̃2 船 ʂyɵ̃2 艇 tʰin3 -艦 kan5- ~艇 -艦 tɕien5= ~隊 +艦 kan5- ~艇 +艦 tɕien5= ~隊 艱 kan1 色 sæ7 艷 ien5 艾 ŋæ5 芋 y5 -芍 ʂʊ7 ~藥 +芍 ʂʊ7 ~藥 芒 mɔ̃2 芙 ɸu2 芝 tʂʅ1 @@ -2437,16 +2437,16 @@ 芽 ŋɔ2 苔 tʰæ1 苗 miɔu2 -苟 kɑʊ3 ~且 +苟 kɑʊ3 ~且 苦 kʰu3 -苧 tɕy5 ~麻 +苧 tɕy5 ~麻 英 in1 茂 mɔu5 范 ɸan5 -茄 tɕyɔ2 ~子 +茄 tɕyɔ2 ~子 茅 mɔu2 茫 mɔ̃2 -茴 ɸei2 ~香 +茴 ɸei2 ~香 茶 tsɔ2 茸 iəŋ2 荀 sən2 @@ -2454,12 +2454,12 @@ 荊 tɕin1 荒 xɔ̃1 荔 li5 -荷 xʊ1 ~花 +荷 xʊ1 ~花 莊 tsɔ̃1 莖 tɕin1 -莝 tsʰʊ5 ~草 +莝 tsʰʊ5 ~草 莠 iɑʊ3 -莧 xan5 ~菜 +莧 xan5 ~菜 莫 mʊ7 莽 mɔ̃3 菊 tɕiɑʊ7 @@ -2467,16 +2467,16 @@ 菖 tʂʰɔ̃1 菜 tsʰæ5 菠 pʊ1 -菢 pʰɔu5 ~小雞 -菩 pu2 ~薩 -華 ɸɔ2 中~;~山 +菢 pʰɔu5 ~小雞 +菩 pu2 ~薩 +華 ɸɔ2 中~;~山 萄 tɔu2 萌 məŋ2 萍 pin2 萬 uan5 落 lʊ7 葉 ie7 -著 tɕy5 顯~ +著 tɕy5 顯~ 董 təŋ3 葦 ue3 葫 ɸu2 @@ -2489,16 +2489,16 @@ 蒸 tʂən1 蒼 tsʰɔ̃1 蒿 xɔu1 -蓄 ɕiɑʊ7 儲~ +蓄 ɕiɑʊ7 儲~ 蓉 iəŋ2 蓋 kæ5 蓑 sʊ1 -蓖 pei1 ~麻 -蓖 pi5 ~麻 +蓖 pei1 ~麻 +蓖 pi5 ~麻 蓬 pəŋ2 蓮 lien2 蔓 man5 -蔔 pu5 蘿~ +蔔 pu5 蘿~ 蔗 tʂe5 蔡 tsʰæ5 蔣 tɕiɔ̃3 @@ -2508,17 +2508,17 @@ 蕎 tɕiɔu2 蕙 ɸei5 蕩 tɔ̃5 -薄 pʰʊ5 厚~;~荷 +薄 pʰʊ5 厚~;~荷 薛 ɕie7 薦 tɕien5 -薩 sɔ7 菩~ +薩 sɔ7 菩~ 薪 ɕin1 薯 ɕy3 薰 ɕyn1 藉 tɕi7 藍 lan2 -藏 tsɔ̃5 西~ -藏 tsɔ̃2 隱~ +藏 tsɔ̃5 西~ +藏 tsɔ̃2 隱~ 藐 miɔu3 藕 ŋe3 藝 ȵi5 @@ -2526,7 +2526,7 @@ 藤 tən2= 藥 iʊ7 藩 ɸan1 -藹 ŋæ3 和~ +藹 ŋæ3 和~ 藿 xʊ7 蘆 lɑʊ2 蘇 sɑʊ1 @@ -2534,22 +2534,22 @@ 蘸 tsan5 虎 ɸu3 虐 ȵiʊ7 -處 tɕʰy3 ~理 -處 tɕʰy5 ~所 +處 tɕʰy3 ~理 +處 tɕʰy5 ~所 虛 ɕy1 虜 lɑʊ2 虞 y2 -號 xɔu2 ~叫 -號 xɔu5 ~數 +號 xɔu2 ~叫 +號 xɔu5 ~數 虢 kʊ7 虧 kʰue1 虹 kɔ̃5- -虹 xəŋ2= 彩~ +虹 xəŋ2= 彩~ 虻 mɔ̃2 -蚊 mən1- ~子 -蚊 uən2= ~香 +蚊 mən1- ~子 +蚊 uən2= ~香 蚌 pʰɔ̃5 -蚣 kəŋ1 娛~ +蚣 kəŋ1 娛~ 蚤 tsɔu3 蛀 tɕy5 蛆 tɕʰi1 @@ -2558,7 +2558,7 @@ 蛙 uɔ1 蛛 tɕy1 蛹 iəŋ3 -蛻 tʰʊ7 蛇~皮 +蛻 tʰʊ7 蛇~皮 蛾 ŋʊ2 蜀 ʂɑʊ7 蜓 tin2 @@ -2572,33 +2572,33 @@ 蝦 xɔ1 蝶 tie7 螂 lɔ̃2 -螃 pyɵ̃2 ~蟹 +螃 pyɵ̃2 ~蟹 融 iəŋ2 螢 yn2 螳 tɔ̃2 螺 lʊ2 -蟀 sʊ7 蟋~ -蟆 mɔ1 癩蛤~ +蟀 sʊ7 蟋~ +蟆 mɔ1 癩蛤~ 蟒 mɔ̃3 蟬 ʂyɵ̃2 蟲 tʂəŋ2 -蟹 xæ3 螃~ -蟻 ȵien5 螞~ +蟹 xæ3 螃~ +蟻 ȵien5 螞~ 蟾 tʂyɵ̃2 -蠚 xʊ1 蟲~人 +蠚 xʊ1 蟲~人 蠢 tɕʰyn3 蠶 tsan2 蠻 man2 血 ɕyæ7 -行 ɕin2 品~ -行 xɔ̃2 銀~ -術 ɕy5 技~ +行 ɕin2 品~ +行 xɔ̃2 銀~ +術 ɕy5 技~ 街 kæ1 衙 iɔ2 衛 ue5 衝 tʂʰəŋ1 -衡 xien2- ~山 -衡 xən2= ~山 +衡 xien2- ~山 +衡 xən2= ~山 衣 i1 表 piɔu3 衫 san1 @@ -2607,11 +2607,11 @@ 袋 tʰei5 袍 pɔu2 袖 ɕiɑʊ5 -被 pi3 ~臥 -被 pei5 ~迫 +被 pi3 ~臥 +被 pei5 ~迫 裁 tsæ2 裂 lie7 -裎 tʂʰɔ3 ~光:很亮 +裎 tʂʰɔ3 ~光:很亮 裏 li3 裕 y5 裙 tɕyn2 @@ -2621,10 +2621,10 @@ 裳 ʂɔ̃1 裴 pei2 裸 lʊ3 -裹 kʊ3 包~ +裹 kʊ3 包~ 製 tʂʅ5 褒 pɔu1 -褥 ȵiɑʊ7 ~子 +褥 ȵiɑʊ7 ~子 褪 tʰei5 褲 kʰu5 褶 tʂæ7 @@ -2634,30 +2634,30 @@ 襪 uɔ7 襯 tsʰən5 襲 ɕi7 -襻 pʰan5 紐~ +襻 pʰan5 紐~ 西 ɕi1 -要 iɔu5 重~ -要 iɔu1 ~求 +要 iɔu1 ~求 +要 iɔu5 重~ 覆 ɸu7 規 kue1 覓 mi7 視 ʂʅ5 親 tɕʰin1 -親 tɕʰin5 ~家:用於稱呼女婿或媳婦的父母 -覺 kɔu5 睏~ -覺 tɕʰiʊ7 知~ +親 tɕʰin5 ~家:用於稱呼女婿或媳婦的父母 +覺 kɔu5 睏~ +覺 tɕʰiʊ7 知~ 覽 lan3 -觀 kyɵ̃1 ~察 +觀 kyɵ̃1 ~察 角 kʊ7 -解 kæ3 ~釋 +解 kæ3 ~釋 觸 tʂʰɑʊ7 言 ȵien2 訂 tin5 計 tɕi5 -訊 ɕin5 音~ +訊 ɕin5 音~ 討 tʰɔu3 訓 ɕyn5 -託 tʰʊ7 ~付 +託 tʰʊ7 ~付 記 tɕi5 訟 səŋ5 訣 tɕyæ7 @@ -2671,15 +2671,15 @@ 詔 tʂɔu5 評 pin2 詞 tsɿ2 -詠 iəŋ3 歌~ +詠 iəŋ3 歌~ 試 ʂʅ5 詩 ʂʅ1 話 uɔ5 該 kæ1 詳 tɕiɔ̃2 誅 tɕy1 -誇 kʰuɔ1 ~張 -認 ȵin5 ~得:認識 +誇 kʰuɔ1 ~張 +認 ȵin5 ~得:認識 誓 ʂʅ5 誕 tan5 誘 iɑʊ5 @@ -2688,17 +2688,17 @@ 誣 u1 誤 u5 誦 səŋ5 -說 ʂʊ7 小~ +說 ʂʊ7 小~ 誰 ɕye2 課 kʰʊ5 誼 ȵi2 -調 tiɔu2 ~和 -調 tiɔu5 ~動 +調 tiɔu2 ~和 +調 tiɔu5 ~動 談 tan2 -請 tɕʰin3= ~示 +請 tɕʰin3= ~示 諒 liɔ̃5 -論 lən5 議~ -論 lən2 ~語 +論 lən2 ~語 +論 lən5 議~ 諜 tie7 諧 ɕie7 諫 kan5 @@ -2711,11 +2711,11 @@ 謀 mɑʊ2 謂 ue5 謊 xɔ̃3 -謎 mi5 猜~子 -謎 mi2 ~語 +謎 mi2 ~語 +謎 mi5 猜~子 謗 pɔ̃5 謙 tɕʰien1 -講 kɔ̃3- ~話 +講 kɔ̃3- ~話 謝 ɕie5 謝 tɕʰiɔ5- 姓 謠 iɔu2 @@ -2740,7 +2740,7 @@ 豆 tʰie5- 豈 tɕʰi3 豉 ʂʅ3 -豌 yɵ̃3 ~豆 +豌 yɵ̃3 ~豆 豎 ɕy5 豐 ɸəŋ1 豚 tən2 @@ -2773,8 +2773,8 @@ 貼 tʰie7 貿 mɔu5 賀 xʊ5 -賂 lʊ7 賄~ -賃 lin5 租~ +賂 lʊ7 賄~ +賃 lin5 租~ 賄 ɸei5 賅 kæ1 資 tsɿ1 @@ -2800,20 +2800,20 @@ 贊 tsan5 贏 iɔ̃2 贖 ʂɑʊ5 -赤 tʂʰɔ2 ~腳 -赤 tʂʰʅ7= ~道 +赤 tʂʰɔ2 ~腳 +赤 tʂʰʅ7= ~道 赦 ʂe5 赫 xʊ5 走 tɕie3 赴 ɸu5 起 tɕʰi3 -趁 tʂʰən5 ~火打劫 +趁 tʂʰən5 ~火打劫 超 tʂʰɔu1 越 yæ7 趕 kan3 趙 tʂʰɔu5 姓 趟 tʰɔ̃5 -趣 tɕʰi5 興~ +趣 tɕʰi5 興~ 趨 tɕʰy1 足 tsɑʊ7 跑 pʰɔu3 @@ -2824,17 +2824,17 @@ 跨 tɕʰiɔ5- 跨 kʰuɔ5= 跪 kʰue3 -路 lɑʊ5 ~上 +路 lɑʊ5 ~上 跳 tʰiɔu5 踏 tʰɔ5 -踐 tɕʰien3 實~ +踐 tɕʰien3 實~ 踢 tʰi7 踩 tsʰæ3 踱 tʊ7 蹄 ti2 蹊 tɕʰi1 蹤 tsəŋ1 -蹭 tsʰən5 磨~ +蹭 tsʰən5 磨~ 蹲 tsən1 躉 tei3 成批地販賣 躍 iʊ7 @@ -2843,40 +2843,40 @@ 躬 kəŋ1 躲 tʊ3 躺 tʰɔ̃3 -車 tʂʰɔ1 汽~ -車 tɕy1 ~馬炮 -軋 ŋɔ7 ~棉花 +車 tɕy1 ~馬炮 +車 tʂʰɔ1 汽~ +軋 ŋɔ7 ~棉花 軌 kue3 軍 tɕyn1 軒 ɕien1 軟 ȵyɵ̃3 軸 tʂʰɑʊ7 較 tɕiɔu5 -載 tsæ5 ~重 +載 tsæ5 ~重 輔 ɸu3 -輕 tɕʰin1= 年~ -輕 tɕʰiɔ̃1- ~重 +輕 tɕʰiɔ̃1- ~重 +輕 tɕʰin1= 年~ 輛 liɔ̃5 輝 ɸei1 輦 ȵien3 輩 pei5 輪 lən2 -輯 tɕi7 編~ -輸 ɕy1 運~ -輸 ɕy1 ~贏 -轄 ɕiɔ7 管~ +輯 tɕi7 編~ +輸 ɕy1 ~贏 +輸 ɕy1 運~ +轄 ɕiɔ7 管~ 轅 yɵ̃2 -轉 tʂyɵ̃3 ~眼 -轉 tʂyɵ̃5 ~盤 -轎 tɕʰiɔu5 ~子 +轉 tʂyɵ̃3 ~眼 +轉 tʂyɵ̃5 ~盤 +轎 tɕʰiɔu5 ~子 轟 xəŋ1 辛 ɕin1 -辟 pʰi7 復~ +辟 pʰi7 復~ 辣 lɔ7 辦 pʰan5 辨 pien5 辭 tsɿ2 -辮 pʰien5 ~子 +辮 pʰien5 ~子 辯 pien5 辰 ʂən2 辱 iɑʊ7 @@ -2885,11 +2885,11 @@ 迅 ɕyn5 迎 in2 近 tɕʰin5 -迥 tɕiəŋ3 ~然不同 +迥 tɕiəŋ3 ~然不同 迫 pʰæ7 述 ɕy5 -迷 mei2- ~信 -迸 pəŋ5 ~裂 +迷 mei2- ~信 +迸 pəŋ5 ~裂 追 tɕye1 退 tʰei5 送 səŋ5 @@ -2904,9 +2904,9 @@ 逝 ʂʅ5 逞 tʂʰɔ̃3 速 sɑʊ7 -速 sʊ7 加~ -造 tsʰɔu5 建~ -造 tsʰʊ5 ~孽 +速 sʊ7 加~ +造 tsʰʊ5 ~孽 +造 tsʰɔu5 建~ 逢 ɸəŋ2 連 lien2 進 tɕin5 @@ -2918,8 +2918,8 @@ 遊 iɑʊ2 運 yn5 遍 pʰien5 -過 ku5 ~年 -過 kʊ5 ~失 +過 ku5 ~年 +過 kʊ5 ~失 道 tɔu5 達 tɔ7 違 ue2 @@ -2939,13 +2939,13 @@ 避 pʰi7 邀 iɔu1 邁 man5 -還 xæ2 ~有 -還 ɸan2 ~原 +還 xæ2 ~有 +還 ɸan2 ~原 邊 pien1 那 lɔ7 邦 pɔ̃1 -邪 tɕiɔ2- 避~ -邪 ɕie2= ~惡 +邪 ɕie2= ~惡 +邪 tɕiɔ2- 避~ 邵 ʂɔu5 郊 tɕiɔu1 郎 lɔ̃2 @@ -2972,7 +2972,7 @@ 酷 kʰu5 酸 syɵ̃1 醃 ien1 -醃 ŋyɵ̃5 ~魚 +醃 ŋyɵ̃5 ~魚 醉 tsei5 醋 tsʰɑʊ5 醒 ɕiɔ̃3 @@ -2980,20 +2980,20 @@ 醫 i1 醬 tɕiɔ̃5 釀 ȵiɔ̃5 -釁 ɕin5 挑~ -釅 ȵien5 ~茶 +釁 ɕin5 挑~ +釅 ȵien5 ~茶 釉 iɑʊ5 釋 ʂʅ5 里 li3 +重 tʂəŋ2 ~複 重 tʂʰəŋ5 與「輕」相對 -重 tʂəŋ2 ~複 野 iɔ3- -野 ie3= ~生 +野 ie3= ~生 量 liɔ̃2 動詞 -量 liɔ̃5 數~ +量 liɔ̃5 數~ 金 tɕin1 +釘 tiɔ̃1 ~子 釘 tiɔ̃5 用錘子錘 -釘 tiɔ̃1 ~子 針 tʂən1 釣 tiɔu5 釦 kʰe5 @@ -3002,25 +3002,25 @@ 鈔 tsʰɔu1 鈞 tɕyn1 鈴 liɔ̃2- -鈴 lin2= ~鐺 +鈴 lin2= ~鐺 鈸 pʰʊ7 鉗 tɕien2 鉛 tɕʰien1 鉤 ke1 銀 ȵin2 -銃 tʂʰəŋ5 鳥~ +銃 tʂʰəŋ5 鳥~ 銅 təŋ2 銘 min2 銜 xan2 -銳 ye5 尖~ +銳 ye5 尖~ 銷 ɕiɔu1 銼 tsʰʊ5 鋁 lei3 鋒 ɸəŋ1 鋤 tsɑʊ2 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~設 -鋸 ke5 ~子 +鋪 pʰu1 ~設 +鋪 pʰu5 店~ +鋸 ke5 ~子 鋼 kɔ̃1 錄 lɑʊ7 錐 tɕye1 @@ -3031,10 +3031,10 @@ 錦 tɕin3 錨 mɔu2 錫 ɕi7= -錯 tsʰʊ5 ~誤 +錯 tsʰʊ5 ~誤 鍋 kʊ1 鍍 tɑʊ5 -鍘 tsʰɔ5 ~刀 +鍘 tsʰɔ5 ~刀 鍛 tyɵ̃5 鍬 tɕʰiɔu1 鍾 tʂəŋ1 @@ -3043,21 +3043,21 @@ 鏈 lien5 鏟 tsʰan3 鏢 piɔu1 -鏨 tsʰan5 ~花 +鏨 tsʰan5 ~花 鐘 tʂəŋ1 鐮 lien2 鐲 tʂʊ7 鐵 tʰie7 鐸 tʊ7 -鑄 tɕy5 ~造 -鑰 iʊ7 ~匙 +鑄 tɕy5 ~造 +鑰 iʊ7 ~匙 鑲 ɕiɔ̃1 鑷 ȵie7 鑼 lʊ2 -鑽 tsyɵ̃1 ~空子 -鑽 tsyɵ̃5 ~子 -長 tʂɔ̃3 生~ -長 tʂɔ̃2 ~短 +鑽 tsyɵ̃1 ~空子 +鑽 tsyɵ̃5 ~子 +長 tʂɔ̃2 ~短 +長 tʂɔ̃3 生~ 門 mən2 閂 syɵ̃1 閃 ʂyɵ̃3 @@ -3065,8 +3065,8 @@ 開 kʰæ1 閏 yn5 閑 xan2 -間 kan1 中~ -間 kan5 ~斷 +間 kan5 ~斷 +間 kan1 中~ 閘 tsɔ7 閣 kʊ7 閨 kue1 @@ -3083,9 +3083,9 @@ 阻 tsɑʊ3 附 ɸu5 陋 lɑʊ5 -陌 mʊ7 ~生 -降 tɕiɔ̃5 下~ -降 ɕiɔ̃2 投~ +陌 mʊ7 ~生 +降 tɕiɔ̃5 下~ +降 ɕiɔ̃2 投~ 限 xan5 陝 ʂyɵ̃3 陡 tie3 @@ -3112,9 +3112,9 @@ 隱 in3 隴 ləŋ3 隸 li5 -隻 tʂɔ7 量詞:一~雞 +隻 tʂɔ7 量詞:一~雞 雀 tɕʰiʊ7 -雁 ŋan5 ~鵝:大雁 +雁 ŋan5 ~鵝:大雁 雄 ɕiəŋ2 雅 iɔ3 集 tɕi7 @@ -3122,19 +3122,19 @@ 雍 in1 姓 雕 tiɔu1 雖 sei1 -雙 sɔ̃1 好事成~ +雙 sɔ̃1 好事成~ 雛 tsɑʊ1 雜 tsɔ7 雞 tɕi1 離 li2 -難 lan5 困~ -難 lan2 ~易 +難 lan2 ~易 +難 lan5 困~ 雨 y3 雪 ɕie7 雲 yn2 零 lin2 雷 lei2 -雹 pʰɔu5 冰~ +雹 pʰɔu5 冰~ 電 tien5 霄 ɕiɔu1 震 tʂən5 @@ -3146,48 +3146,48 @@ 霸 pɔ5 靈 lin2 青 tɕʰiɔ̃1- -青 tɕʰin1= ~年 +青 tɕʰin1= ~年 靜 tɕin5 非 ɸei1 靠 kʰɔu5 靡 ɸei1 -面 mien5 ~積 +面 mien5 ~積 革 kæ7 -靴 ɕyɔ1 皮~ +靴 ɕyɔ1 皮~ 鞋 xæ2 鞍 ŋan1 -鞏 kəŋ3 ~固 +鞏 kəŋ3 ~固 鞘 tɕʰiɔu5 鞭 pien1 韓 xan2 韭 tɕiɑʊ3 音 in1 -韶 ʂɔu2 ~山 +韶 ʂɔu2 ~山 韻 yn5 頁 ie7 頂 tin3 -頃 kʰuən3 良田萬~ +頃 kʰuən3 良田萬~ 項 xɔ̃5- 順 ɕyn5 須 ɕy1 -須 ɕi1 必~ +須 ɕi1 必~ 頌 səŋ5 預 y5 -頑 uan2 ~皮 +頑 uan2 ~皮 頒 pan1 頓 tən5 -領 liɔ̃3- 衣~ -領 lin3= ~袖 -頭 tie2- 枕~;~髮 -頭 tɑʊ2= 河~村:地名 +領 lin3= ~袖 +領 liɔ̃3- 衣~ +頭 tie2- 枕~;~髮 +頭 tɑʊ2= 河~村:地名 頸 tɕiɔ̃3 頻 pin2 顆 kʰʊ1 題 ti2 -題 tien2 ~目 -額 ŋæ7= 焦頭爛~ -額 ŋɔ5- ~頭 -額 ŋæ7 ~定 +題 tien2 ~目 +額 ŋɔ5- ~頭 +額 ŋæ7 ~定 +額 ŋæ7= 焦頭爛~ 顏 ŋan2 願 yɵ̃5 顛 tien1 @@ -3198,10 +3198,10 @@ 風 ɸəŋ1 飄 pʰiɔu1 飛 ɸei1 -食 ʂʅ5- 雞~:雞飼料 -食 ʂʅ7= ~物 +食 ʂʅ7= ~物 +食 ʂʅ5- 雞~:雞飼料 飢 tɕi1 -飩 tən5 餛~ +飩 tən5 餛~ 飯 ɸan5 飲 in3 飼 sɿ5 @@ -3219,7 +3219,7 @@ 餡 ɕien5 館 kyɵ̃3 餵 y5 -餿 se1 飯~了 +餿 se1 飯~了 饃 mʊ2 饑 tɕi1 首 ʂɑʊ3 @@ -3234,7 +3234,7 @@ 駒 tɕy1 駛 ʂʅ3 駝 tʊ2 -駭 xæ5 驚濤~浪 +駭 xæ5 驚濤~浪 騎 tɕi2 騙 pʰien5 騰 tən2 @@ -3244,20 +3244,20 @@ 驗 ȵien5 驚 tɕin1 驟 tsɑʊ5 -驢 li2 叫~子 -骨 kue7 ~頭 -骯 ɔ̃1 ~髒 +驢 li2 叫~子 +骨 kue7 ~頭 +骯 ɔ̃1 ~髒 髒 tsɔ̃1 不乾淨 髓 sei2 體 tʰi3 高 kɔu1 髻 tɕi5 鬃 tsəŋ1 -鬚 ɕi1 鬍~ +鬚 ɕi1 鬍~ 鬢 pin5 鬥 tɑʊ5= -鬥 tie5- 牛~架:牛打架 -鬧 lɔu5 熱~ +鬥 tie5- 牛~架:牛打架 +鬧 lɔu5 熱~ 鬼 kue3 魁 kʰue1 魂 ɸən2 @@ -3271,7 +3271,7 @@ 鯨 tɕin1 鯽 tɕi7 鰓 sei1 -鰥 kuan1 ~寡 +鰥 kuan1 ~寡 鱗 lin2 鳥 tiɔu3- 鳥 u1 @@ -3298,10 +3298,10 @@ 鹿 lɑʊ7 麓 lɑʊ7 麗 li5 -麝 ʂe5 ~香 +麝 ʂe5 ~香 麟 lin2 麥 mæ7 -麵 mien5 ~條 +麵 mien5 ~條 麻 mɔ2 黃 xɔ̃2 黎 li2 @@ -3324,5 +3324,5 @@ 龐 pɔ̃2 龕 kʰyɵ̃1 龜 kue1 -𨉣 xɔ1 點頭~腰 +𨉣 xɔ1 點頭~腰 𨫒 lɑʊ1 鐵鏽 diff --git "a/tools/tables/output/\346\271\230\351\204\225.tsv" "b/tools/tables/output/\346\271\230\351\204\225.tsv" index bab56968..e2c776c7 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\271\230\351\204\225.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\271\230\351\204\225.tsv" @@ -3,277 +3,277 @@ □ kʰai3 □ tsʰo2a □ tʰo5b -□ tʰiã3 ①停頓:打~;②顛簸:~得屁股痛 -□ õ1 下大雪:雪直個~ -□ ɣua2a 不好不壞,難以改變:~~貨 +□ lʊ1 ~名:最後一名 +□ sʊ1 ~樹:爬樹 +□ lyei1 ~子:小竹簍 +□ kʰiã1 ~哩:窮了 +□ mʊ̃1 ~屁股:末尾 +□ pin1 ~針 +□ nin1 ~~摸摸:偷偷地 +□ nin1 ~䐬:非常焦脆 +□ ȵiaŋ1 ~嗚:貓叫聲;~嗚~嗚:哼哼唧唧 +□ pʰa3 ~~公:喻事情懸而難決 +□ la3 ~~場:無可了日 +□ pʰia3 ~淡的:很淡 +□ mai3 ~工:即記號△:打~工意謂事已完滿 +□ ŋiã3 ~屎:着力排大便 +□ pʰaŋ3 ~鎖 +□ pʰaŋ3 ~子:豬大腿 +□ pʰaŋ3 ~退:治跌打損傷 +□ ȵiaŋ3 ~場火:擺場面 +□ dzo6 ~子:茅柴 +□ liei6 ~頭鉤:爐塘上一種懸掛炊具可以上下移動的鉤子 +□ ŋã6 ~代:把事推給旁人做 +□ niõ6 ~起他:孤立他 +□ ɡiõ6 ~惜:愛惜 +□ ɣʌn6 ~~:金龜子 +□ ya5a ~子:兔唇 +□ po5a ~~:肉 +□ ɣiau2a ~搞:亂搞 +□ mõ5a ~直的:很直爽 +□ nin5a ~光的:非常光滑 +□ la2b ~尿(遺尿);~胯布(月經帶、尿布) +□ tsua2b ~腦殼:磕頭 +□ po2b ~輩子:八哥鳥 +□ lau2b ~子:表否定的語氣詞:~子夾好(不好) +□ tsʰau5b ~火:撥火 +□ tsʰau5b ~蛋:搗蛋;~棍:挑撥是非的人 +□ tʰiã3 ①停頓:打~;②顛簸:~得屁股痛 +□ õ1 下大雪:雪直個~ +□ ɣua2a 不好不壞,難以改變:~~貨 □ sua2b 丟失 -□ tsuã3 中肯:殺~ -□ lau1 交叉:~起腳 -□ uai1 他儘~得:他做事慢騰騰 -□ ɣai2a 佔有:他劃~咑 -□ io3 作揖:作個~噠 -□ tʰuʌn3 使降下:褲子~下滴唧 -□ kʰõ3 信息:報~ -□ po1 傳染:~起病哩 -□ ɡuã6 傾倒:向兩邊~ -□ ɣi6 優柔:~也夾~(形容做事不果斷) -□ bo6 兩腿分開:~胯佬(羅圈腿的人) -□ kʰai1 凹陷:眼珠子~進去哩 -□ io5a 刀割:~條口子 -□ xo3 分出:~飯 -□ dʑiã2a 刺:~人 +□ tsuã3 中肯:殺~ +□ lau1 交叉:~起腳 +□ uai1 他儘~得:他做事慢騰騰 +□ ɣai2a 佔有:他劃~咑 +□ io3 作揖:作個~噠 +□ tʰuʌn3 使降下:褲子~下滴唧 +□ kʰõ3 信息:報~ +□ po1 傳染:~起病哩 +□ ɡuã6 傾倒:向兩邊~ +□ ɣi6 優柔:~也夾~(形容做事不果斷) +□ bo6 兩腿分開:~胯佬(羅圈腿的人) +□ kʰai1 凹陷:眼珠子~進去哩 +□ io5a 刀割:~條口子 +□ xo3 分出:~飯 +□ dʑiã2a 刺:~人 □ tsʰuã5b 勞累 -□ pia3 口~~哩:小孩欲哭或老人無牙齒的樣子 -□ ʊ5a 叫喊:鬼~ -□ lio3 吐:~舌頭 +□ pia3 口~~哩:小孩欲哭或老人無牙齒的樣子 +□ ʊ5a 叫喊:鬼~ +□ lio3 吐:~舌頭 □ xuai3 吐 -□ miã1 吝嗇:~惜 +□ miã1 吝嗇:~惜 □ ɕio2b 吝嗇 -□ sʌn2b 吝嗇:~死哩 +□ sʌn2b 吝嗇:~死哩 □ xʊ1 吸 -□ ɡai6 咬文嚼字:文~~哩 -□ ɣai2a 哭:細人唧~腮 +□ ɡai6 咬文嚼字:文~~哩 +□ ɣai2a 哭:細人唧~腮 □ nʌn5a 唆使、推操 -□ bia6 嘮叨:他喜歡~ -□ tia3 嘴多:~十二嫂 -□ tʰy3 噘:~起嘴巴 -□ ɣia6 嚕嗦:喜歡~ -□ tɕiau1 堆:一~土 -□ dʑiaŋ2a 堆放:~磚 -□ tʰʊ5b 壓:~到身上 -□ sʌn2b 壞:~脾氣 -□ ɕia1 多嘴:喜歡~ -□ sai1 多嘴,刁筋:~不過 -□ ŋau1 多災難:~雜 -□ tsʰai1 大堆:一~ -□ pʰiõ3 大片:一~ -□ xʊ1 奉承:會~ +□ bia6 嘮叨:他喜歡~ +□ tia3 嘴多:~十二嫂 +□ tʰy3 噘:~起嘴巴 +□ ɣia6 嚕嗦:喜歡~ +□ tɕiau1 堆:一~土 +□ dʑiaŋ2a 堆放:~磚 +□ tʰʊ5b 壓:~到身上 +□ sʌn2b 壞:~脾氣 +□ ɕia1 多嘴:喜歡~ +□ sai1 多嘴,刁筋:~不過 +□ ŋau1 多災難:~雜 +□ tsʰai1 大堆:一~ +□ pʰiõ3 大片:一~ +□ xʊ1 奉承:會~ □ baŋ2a 奔走 -□ ko1 對付:~得住你 -□ lio5a 屙:~屎~尿 -□ ɕiʊ5a 差:~死哩~ +□ ko1 對付:~得住你 +□ lio5a 屙:~屎~尿 +□ ɕiʊ5a 差:~死哩~ □ tsau5a 弓腰伏地 -□ niɪ̃3 引逗:你~起他 -□ maŋ1 很:~直的 -□ tʰʊ5b 患病:~病 -□ tɕʰiɪ̃1 惡意抬舉:~起他 -□ kʰai1 慳吝:他~得要死 -□ saŋ3 截:一~ +□ niɪ̃3 引逗:你~起他 +□ maŋ1 很:~直的 +□ tʰʊ5b 患病:~病 +□ tɕʰiɪ̃1 惡意抬舉:~起他 +□ kʰai1 慳吝:他~得要死 +□ saŋ3 截:一~ □ tsuã3 戳 -□ tɕʰiei3 打~:受阻 -□ ɡai6 打:~你兩下 -□ ɡai6 打噎:~氣 -□ dau2a 打磨:~光 +□ tɕʰiei3 打~:受阻 +□ ɡai6 打:~你兩下 +□ ɡai6 打噎:~氣 +□ dau2a 打磨:~光 □ niɪ̃5a 打滾 -□ ko2b 打:~死你 +□ ko2b 打:~死你 □ io5a 扔 -□ xau1 抓:~到手裏 -□ ȵiaŋ3 抖落:~解滴灰(抖落灰塵) +□ xau1 抓:~到手裏 +□ ȵiaŋ3 抖落:~解滴灰(抖落灰塵) □ kʰua3 折斷 -□ niã3 折磨、刺激:他受~ +□ niã3 折磨、刺激:他受~ □ tʰiã5b 抬 -□ ȵiõ2b 抬:~死人子 +□ ȵiõ2b 抬:~死人子 □ tɕʰyei5b 抹 -□ ɕiɪ̃5a 抽絲:~粉絲 -□ ɡiõ2a 拈輕怕重,不肯出力:他~起不做事 +□ ɕiɪ̃5a 抽絲:~粉絲 +□ ɡiõ2a 拈輕怕重,不肯出力:他~起不做事 □ pʰa3 挑東西的一種姿勢。支點爲肩,扁擔或棍棒的一端爲物體,另一端用手撳住 -□ liau2b 挑惹:~禍 +□ liau2b 挑惹:~禍 □ ty5a 掏 -□ ɡai6 控制:~得住 +□ ɡai6 控制:~得住 □ ɕiau1 推翻 □ iaŋ2b 揉皺 -□ xai5a 揍:~他一餐 -□ lu1 提:~起褲子 +□ xai5a 揍:~他一餐 +□ lu1 提:~起褲子 □ ȵiɪ̃3 握 -□ naŋ3 揮霍:~光 -□ ȵiaŋ3 揮霍:~個精光 -□ tɕiaŋ3 搖擺:鴨婆子行路~啊夾~ -□ ko2b 搖:~腦殼 -□ bu2a 搶:~進來 -□ lai5a 撈了一把:~髮哩 -□ xai5a 撈了一把:~發哩 -□ kʰiaŋ1 撒落:灰是夾~ -□ iɪ̃6 撒:~灰 +□ naŋ3 揮霍:~光 +□ ȵiaŋ3 揮霍:~個精光 +□ tɕiaŋ3 搖擺:鴨婆子行路~啊夾~ +□ ko2b 搖:~腦殼 +□ bu2a 搶:~進來 +□ lai5a 撈了一把:~髮哩 +□ xai5a 撈了一把:~發哩 +□ kʰiaŋ1 撒落:灰是夾~ +□ iɪ̃6 撒:~灰 □ dʑiã6 撳 -□ tɕyei1 擠:~做一堆 -□ mʊ̃3 擦抹:~滴鹽唧 -□ niɪ̃5a 擺脫:~脫他 +□ tɕyei1 擠:~做一堆 +□ mʊ̃3 擦抹:~滴鹽唧 +□ niɪ̃5a 擺脫:~脫他 □ tuã3 攔住 -□ lu1 收集:~攏來 +□ lu1 收集:~攏來 □ tiei2b 敲打 -□ ɡau2a 整人:~你 -□ kau5a 斢換:~散票子 -□ tʰai3 方便:~寬 -□ ɕiã5a 施捨:~錢 -□ tsuai1 暈瘟:發~ -□ do6 木~子(木屐) -□ liau2b 橫中~斷 +□ ɡau2a 整人:~你 +□ kau5a 斢換:~散票子 +□ tʰai3 方便:~寬 +□ ɕiã5a 施捨:~錢 +□ tsuai1 暈瘟:發~ +□ do6 木~子(木屐) +□ liau2b 橫中~斷 □ ȵiau1 死:解哩 -□ tʰiã5b 比~輸贏 -□ ɕyei1 毛散:衣邊子毛~解哩 -□ tʰʌn5b 氣盛:他~氣大 -□ dzau6 沖洗:~水坑 -□ ɕiei2b 油變質:~解哩 +□ tʰiã5b 比~輸贏 +□ ɕyei1 毛散:衣邊子毛~解哩 +□ tʰʌn5b 氣盛:他~氣大 +□ dzau6 沖洗:~水坑 +□ ɕiei2b 油變質:~解哩 □ kʰiɪ̃5b 沾裹 -□ mʊ̃3 沿:~者(着)牆走 -□ ȵiau1 活生生的:~活的 -□ ɕiɪ̃5a 流:專指~涎 -□ uei5a 浸:~濕哩 -□ ŋau3 液體刺激皮膚:~人 -□ dzua6 淋雨:~雨 +□ mʊ̃3 沿:~者(着)牆走 +□ ȵiau1 活生生的:~活的 +□ ɕiɪ̃5a 流:專指~涎 +□ uei5a 浸:~濕哩 +□ ŋau3 液體刺激皮膚:~人 +□ dzua6 淋雨:~雨 □ bin6 溢 □ lyei1 滾 -□ ŋau5a 漚:~糞 -□ lu3 火補:~鍋子 -□ pʰu3 灰塵多:灰~~的 -□ xuai5a 燒:~起炭盆火 +□ ŋau5a 漚:~糞 +□ lu3 火補:~鍋子 +□ pʰu3 灰塵多:灰~~的 +□ xuai5a 燒:~起炭盆火 □ ɡiau2a 物體變形 -□ suai3 理睬:莫~起他 -□ ȵiau6 理睬:莫~起他 -□ ɣuʌn2a 理睬:冒哪個~ -□ tʰʌn5b 生氣:發~ -□ pʰaŋ3 用力敲門或關門:~門 -□ o5a 用刀割:~爛哩 +□ suai3 理睬:莫~起他 +□ ȵiau6 理睬:莫~起他 +□ ɣuʌn2a 理睬:冒哪個~ +□ tʰʌn5b 生氣:發~ +□ pʰaŋ3 用力敲門或關門:~門 +□ o5a 用刀割:~爛哩 □ xo2b 甩繩子 □ iaŋ2b 疲乏 -□ la1 病弱不能行走:~子;~詳的(疲軟無力) -□ nõ2b 瘠:~土子 -□ xo3 瘦掉:~解一身肉 -□ tɕʰio2a 癢:一身~ -□ kʰõ3 直說:一~一吐 -□ tai5a 相合:~攏來 -□ mõ5a 看~面相:算直八字 -□ tɕʰiaŋ5b 瞥:~一眼 -□ niã3 硬物觸刺:沙子~腳板 -□ kʰaŋ3 穀類食物起蟲變質:米~解哩 -□ tsua1 突出:專指額頭,~額頭 -□ tɕiau5a 窮:~朋友 -□ liei5a 籠:豬~子 -□ tsʰʊ5b 粗惡:他頓~死哩(他粗惡極了) -□ po1 粘團:~做一它 -□ y5a 糞便:小~(尿)大~(糞) -□ liei6 純熟:搞~哩 -□ nõ1 細長:~頸,~壇 +□ la1 病弱不能行走:~子;~詳的(疲軟無力) +□ nõ2b 瘠:~土子 +□ xo3 瘦掉:~解一身肉 +□ tɕʰio2a 癢:一身~ +□ kʰõ3 直說:一~一吐 +□ tai5a 相合:~攏來 +□ mõ5a 看~面相:算直八字 +□ tɕʰiaŋ5b 瞥:~一眼 +□ niã3 硬物觸刺:沙子~腳板 +□ kʰaŋ3 穀類食物起蟲變質:米~解哩 +□ tsua1 突出:專指額頭,~額頭 +□ tɕiau5a 窮:~朋友 +□ liei5a 籠:豬~子 +□ tsʰʊ5b 粗惡:他頓~死哩(他粗惡極了) +□ po1 粘團:~做一它 +□ y5a 糞便:小~(尿)大~(糞) +□ liei6 純熟:搞~哩 +□ nõ1 細長:~頸,~壇 □ lai3 絞纏 -□ lyei5a 縫隙:一條~ -□ tɕiã5a 縫:~被 -□ ɣyʌn2a 習慣:不~ +□ lyei5a 縫隙:一條~ +□ tɕiã5a 縫:~被 +□ ɣyʌn2a 習慣:不~ □ xai1 耍 -□ ɕiõ3 腐敗變質:~蛋 -□ min6 膩人:~人 +□ ɕiõ3 腐敗變質:~蛋 +□ min6 膩人:~人 □ tuʌn3 茬 -□ lu1 蕨類植物:~欄棘 -□ tʰʌn5b 薰人:酒~人 -□ ɣiau2a 蠢:有滴~氣 -□ piɪ̃1 蠶食:~食 -□ tsuai1 衰頹、萎謝:菜~解哩 +□ lu1 蕨類植物:~欄棘 +□ tʰʌn5b 薰人:酒~人 +□ ɣiau2a 蠢:有滴~氣 +□ piɪ̃1 蠶食:~食 +□ tsuai1 衰頹、萎謝:菜~解哩 □ ɣa6 裝進口袋 -□ miɪ̃2b 裹蓋:用糖~ -□ xuai3 褪:~色 -□ kʰiau5b 見~:生意見 -□ pʰai5b 觸動:~不得他 -□ mʊ̃3 試:~者~者搞發去(搞下去看看) +□ miɪ̃2b 裹蓋:用糖~ +□ xuai3 褪:~色 +□ kʰiau5b 見~:生意見 +□ pʰai5b 觸動:~不得他 +□ mʊ̃3 試:~者~者搞發去(搞下去看看) □ n̩6 語氣詞,表應承 □ ŋ̍6 語氣詞,表應承 □ ŋ̍5a 語氣詞,表懷疑 -□ ɣia2a 說:打~卦(閑談) +□ ɣia2a 說:打~卦(閑談) □ ɡua2a 說 -□ tsʌn1 豎立:頭髮~起 +□ tsʌn1 豎立:頭髮~起 □ tuʌn5a 豎立 -□ xʊ1 象聲詞:~囉~囉 -□ ɕio2b 貪婪:他~不過 -□ do6 跨:~過去 +□ xʊ1 象聲詞:~囉~囉 +□ ɕio2b 貪婪:他~不過 +□ do6 跨:~過去 □ tɕiaŋ5a 踩 -□ kʰiõ5b 踱步:~下唧 +□ kʰiõ5b 踱步:~下唧 □ ȵiaŋ3 蹓躂 -□ ȵiau1 蹺:~起腿 +□ ȵiau1 蹺:~起腿 □ pʰuã1 追趕 □ lʊ1 連哄帶勸 -□ io5a 遊走:~一下就回來 -□ lʊ3 過~:混日子 -□ lau5a 邪門:太~哩 -□ bu2a 量詞:一大~ -□ liau5a 量詞,小片:一~紙 -□ dzau6 錯:做~哩 -□ tʰy3 鑽:~個眼 -□ ty5a 鑽:~個眼 -□ kʌn5a 鑽:~眼 -□ ɕyei1 門拴:門~子 +□ io5a 遊走:~一下就回來 +□ lʊ3 過~:混日子 +□ lau5a 邪門:太~哩 +□ bu2a 量詞:一大~ +□ liau5a 量詞,小片:一~紙 +□ dzau6 錯:做~哩 +□ tʰy3 鑽:~個眼 +□ ty5a 鑽:~個眼 +□ kʌn5a 鑽:~眼 +□ ɕyei1 門拴:門~子 □ suã5a 間苗 -□ pʰuã3 關門:~門 -□ tʰai3 降價:~價 +□ pʰuã3 關門:~門 +□ tʰai3 降價:~價 □ pʰaŋ1 隆起 -□ ɣaŋ6 隆起:腫得~起來 -□ ȵiõ2b 隨即:~者就來哩 -□ dza6 雨下得大:雨是個~ -□ kai5a 雪雨:~霏子 -□ pʰuã1 驅趕:~雞 +□ ɣaŋ6 隆起:腫得~起來 +□ ȵiõ2b 隨即:~者就來哩 +□ dza6 雨下得大:雨是個~ +□ kai5a 雪雨:~霏子 +□ pʰuã1 驅趕:~雞 □ pʰʊ3 驅鳥聲 -□ xo1 鬆鬆地捆:用繩子~一下 -□ ɡua6 鬆散:~~公(鬆散貌) -□ ɕio2b 點燃:~燃隻光 -□ tɕiaŋ1 鼓勵:~起他 -□ nõ2b 齋:~哩一向冒吃肉 -□ liei5a 龍:出~子 -□ lʊ1 ~名:最後一名 -□ sʊ1 ~樹:爬樹 -□ lyei1 ~子:小竹簍 -□ kʰiã1 ~哩:窮了 -□ mʊ̃1 ~屁股:末尾 -□ pin1 ~針 -□ nin1 ~~摸摸:偷偷地 -□ nin1 ~䐬:非常焦脆 -□ ȵiaŋ1 ~嗚:貓叫聲;~嗚~嗚:哼哼唧唧 -□ pʰa3 ~~公:喻事情懸而難決 -□ la3 ~~場:無可了日 -□ pʰia3 ~淡的:很淡 -□ mai3 ~工:即記號△:打~工意謂事已完滿 -□ ŋiã3 ~屎:着力排大便 -□ pʰaŋ3 ~鎖 -□ pʰaŋ3 ~子:豬大腿 -□ pʰaŋ3 ~退:治跌打損傷 -□ ȵiaŋ3 ~場火:擺場面 -□ dzo6 ~子:茅柴 -□ liei6 ~頭鉤:爐塘上一種懸掛炊具可以上下移動的鉤子 -□ ŋã6 ~代:把事推給旁人做 -□ niõ6 ~起他:孤立他 -□ ɡiõ6 ~惜:愛惜 -□ ɣʌn6 ~~:金龜子 -□ ya5a ~子:兔唇 -□ po5a ~~:肉 -□ ɣiau2a ~搞:亂搞 -□ mõ5a ~直的:很直爽 -□ nin5a ~光的:非常光滑 -□ la2b ~尿(遺尿);~胯布(月經帶、尿布) -□ tsua2b ~腦殼:磕頭 -□ po2b ~輩子:八哥鳥 -□ lau2b ~子:表否定的語氣詞:~子夾好(不好) -□ tsʰau5b ~火:撥火 -□ tsʰau5b ~蛋:搗蛋;~棍:挑撥是非的人 +□ xo1 鬆鬆地捆:用繩子~一下 +□ ɡua6 鬆散:~~公(鬆散貌) +□ ɕio2b 點燃:~燃隻光 +□ tɕiaŋ1 鼓勵:~起他 +□ nõ2b 齋:~哩一向冒吃肉 +□ liei5a 龍:出~子 㝩 kʰiã1 液體盛不滿貌 -㞎 po3 ~~:屎 +㞎 po3 ~~:屎 㨟 ɡa6 碰觸 㨪 xaŋ3 㪗 tʰai3 漂洗 㫰 naŋ6 㲃 tɕiei5a 擰、絞 -㵾 tɕʰin5b 寒冷:冰~人 -㸊 la5a 燙:滾~的 -㿸 miã6 皮脂:油~ -䀇 duã2a 誘使:他~你 +㵾 tɕʰin5b 寒冷:冰~人 +㸊 la5a 燙:滾~的 +㿸 miã6 皮脂:油~ +䀇 duã2a 誘使:他~你 䁊 ua1 眼睛下陷 -䍇 tʰa2a 酒~:酒壇子 +䍇 tʰa2a 酒~:酒壇子 䐬 tsau1 焦脆 䐬 dzau2a 腹鳴 -䞀 ɣai2a 野心:~心大 -䢮 luai2b 擠:~到前面去 +䞀 ɣai2a 野心:~心大 +䢮 luai2b 擠:~到前面去 一 i2b 丁 tin1 七 tɕʰi2a 丈 daŋ6 三 ɕiã1 上 ɣiaŋ6 -下 ɣio6 低~ +下 ɣio6 低~ 下 ɣo6 都,全 不 pu2b 丐 kai5a @@ -286,11 +286,11 @@ 丙 pin3 丞 dʌn2a 丟 tiei1 -並 bin6 ~排 -丫 ŋõ1 張開:口~開 -丫 io1 ~頭 +並 bin6 ~排 +丫 io1 ~頭 +丫 ŋõ1 張開:口~開 中 tʌn1 -中 tʌn5a 射~ +中 tʌn5a 射~ 串 tsʰuã1 串 tʰyɪ̃5b 丸 yɪ̃2b @@ -306,16 +306,16 @@ 乒 pʰin1 乖 kua1 乘 ɕiʌn5a -乘 ɣiʌn2a ~法 +乘 ɣiʌn2a ~法 乙 ia2b 九 kiei3 乞 kʰi2a 也 io3- 也 ia3 乳 y3 -乾 kiã1 ~淨 -乾 kuã1 ~枯 -乾 ɡiɪ̃2a ~坤 +乾 kiã1 ~淨 +乾 kuã1 ~枯 +乾 ɡiɪ̃2a ~坤 亂 nuã6 了 liau3 事 dzɿ6 @@ -342,7 +342,7 @@ 仆 pʰʊ2a 仆 pʰu2a 仇 diei2a -仇 ɣiei2a 有~ +仇 ɣiei2a 有~ 今 kin1 介 ka5a 仍 iʌn6 @@ -350,13 +350,13 @@ 仕 dzɿ6 他 tʰo1 仗 taŋ5a -仗 daŋ6 依~ +仗 daŋ6 依~ 付 ɸu5a 仙 ɕiɪ̃1 仞 iʌn3 代 duai6 令 nin6 -令 nin5a 一~紙 +令 nin5a 一~紙 以 i3 仰 ȵiaŋ3 件 ɡiɪ̃6 @@ -372,14 +372,14 @@ 伙 xʊ3 伢 ŋõ2b 伯 pia2b -伯 po2b ~唧 -估 ku1 ~計 -估 ku3 ~謎子 +伯 po2b ~唧 +估 ku1 ~計 +估 ku3 ~謎子 伴 biã6 伶 nin2b 伸 ɕiʌn1 伺 tsʰɿ5b -伺 sɿ1 ~機 +伺 sɿ1 ~機 似 dzɿ6 佃 diɪ̃6 但 diã6 @@ -400,10 +400,10 @@ 你 ȵiɪ̃3= 佢 dy2a 佩 pʰai5b -佮 kua2b ~得來 +佮 kua2b ~得來 佯 iaŋ2b 佳 ka1 -併 pin5a 合~ +併 pin5a 合~ 佻 tʰiau1 佾 i6 使 ʂʅ3 @@ -411,14 +411,14 @@ 來 lai2b 侈 tʂʰʅ3 例 li6 -供 kʌn1 ~給 -供 kʌn5a ~養 +供 kʌn1 ~給 +供 kʌn5a ~養 依 i1 侮 u3 侯 ɣai2a 侵 tɕʰin5b -便 biɪ̃6 方~ -便 biɪ̃2a ~宜 +便 biɪ̃2a ~宜 +便 biɪ̃6 方~ 係 ɣi6 促 tɕʰiei2a 俄 ŋʊ̃2b @@ -437,15 +437,15 @@ 倉 tsʰaŋ1 個 kʊ5a 倍 bai6 -倒 tau3 打~ -倒 tau5a ~水 +倒 tau5a ~水 +倒 tau3 打~ 倔 tʰy2a= -倔 tua2b 脾氣~ +倔 tua2b 脾氣~ 倘 tʰaŋ3 倚 i1 倜 tʰi2a 借 tɕio5a -倡 tʰaŋ1 提~ +倡 tʰaŋ1 提~ 倦 dyɪ̃6 倫 nuʌn2b 倭 ʊ1 @@ -458,7 +458,7 @@ 偕 ɣia2a= 偕 ɣa2a 做 tɕiei5a -做 tsʊ5a 歪曲:故意~起講 +做 tsʊ5a 歪曲:故意~起講 健 ɡiɪ̃6 側 tɕʰia2a 側 tɕia2b @@ -467,22 +467,22 @@ 偷 tʰai1 傀 kʰua3 傅 ɸu5a 姓 -傅 βu6 師~ +傅 βu6 師~ 傍 baŋ2a 傑 kʰia2a 傘 ɕiã3 備 bi6 -傢 kio1 ~俱 +傢 kio1 ~俱 催 tsʰuai1 傭 iʌn6 傲 ŋau6 傳 dyɪ̃2a -傳 dyɪ̃6 ~記 +傳 dyɪ̃6 ~記 債 tsa5a 傷 ɕiaŋ1 傻 sua3 傾 tʰuʌn1 -傾 kʰõ1 ~出來 +傾 kʰõ1 ~出來 僅 kʰin5b 像 dʑiaŋ6 僑 ɡiau2a @@ -500,7 +500,7 @@ 億 i5a 儉 ɡiɪ̃6 儒 y2b -儘 tɕin3 ~搞得 +儘 tɕin3 ~搞得 償 ɣiaŋ2a 儡 luai3 優 iei1 @@ -531,7 +531,7 @@ 兩 niaŋ3 八 pa2b 公 kʌn1 -公 ka1 ~~:祖父 +公 ka1 ~~:祖父 六 liei2b 兮 ɕi1 共 ɡʌn6 @@ -539,20 +539,20 @@ 兵 pʰaŋ1 兵 pʰaŋ3 其 ɡi2a -具 dy6 家~ +具 dy6 家~ 典 tiɪ̃3 兼 kiɪ̃1 冀 ki5a -冇 mau6 ~得:沒有 +冇 mau6 ~得:沒有 冉 iɪ̃3 冊 tɕʰia2a 再 tsai5a 冏 ɕyʌn3 -冒 mau5a ~充 +冒 mau5a ~充 冕 miɪ̃3 冗 iʌn3 -冠 kuã1 衣~ -冠 kuã5a ~軍 +冠 kuã5a ~軍 +冠 kuã1 衣~ 冤 yɪ̃1 冬 tʌn1 冰 pin1 @@ -573,7 +573,7 @@ 凳 tiã5a 凸 tʰu2a 出 tʰy2a -凼 daŋ6 糞~:糞池 +凼 daŋ6 糞~:糞池 函 ɣuã2a 刀 tau1 刁 tiau1 @@ -583,12 +583,12 @@ 刈 i5a 刊 kʰuã1 刎 uʌn3 -划 ɣo2a ~船 +划 ɣo2a ~船 列 lia2b 初 tɕʰiei1 判 pʰiã5b -別 pʰia2a 分~ -別 pʰia5b ~個 +別 pʰia5b ~個 +別 pʰia2a 分~ 刨 bau6 刨 bau2a 利 li6 @@ -619,7 +619,7 @@ 創 tsʰõ5b 剽 pʰiau3 剿 tɕiau3 -劃 ɣo6 計~ +劃 ɣo6 計~ 劇 ty5a 劈 pʰio2a- 劈 pʰi2a= @@ -684,7 +684,7 @@ 南 niã2b 博 pʊ2b 卜 pu2b= -卜 pu5a ~卦 +卜 pu5a ~卦 卞 biɪ̃6 卟 pʊ3 象聲詞 占 tʂʅ5a @@ -710,8 +710,8 @@ 厲 li5a 去 kʰi5b- 去 tʰy5b= -參 ɕiã1 人~ -參 tɕʰiã1 ~加 +參 tɕʰiã1 ~加 +參 ɕiã1 人~ 又 iei6 叉 tsʰo1 及 kʰi5b (又) @@ -724,7 +724,7 @@ 叛 pʰiã5b 叟 sai3 叢 dzʌn2a -叢 dzʌn6 毛~~哩 +叢 dzʌn6 毛~~哩 古 ku3 另 nin6 叨 tau1 @@ -733,10 +733,10 @@ 只 tʂʅ3 只 to2b 叫 kiau5a -叫 kau5a ~化子 +叫 kau5a ~化子 召 dau6 叭 pa2b -叮 tiõ1 ~人 +叮 tiõ1 ~人 可 kʰʊ3 台 dai2a 史 ʂʅ3 @@ -751,7 +751,7 @@ 吊 diau6 懸垂 同 dʌn2a 名 min2b= -名 miõ2b- ~字 +名 miõ2b- ~字 吏 li6 吐 tʰu5b- 吐 tʰu3= @@ -792,7 +792,7 @@ 咄 tua2b 叱責 咋 tsʰa3 油炸食物聲 和 ɣʊ2a -和 ɣʊ6 ~詩 +和 ɣʊ6 ~詩 咎 ɡiei6 咑 ta3 語助詞 咒 tiei5a @@ -806,19 +806,19 @@ 咯 kʊ2b 雞叫聲 咳 kʰõ3 咳 kʰia2a -咳 xai1 ①氣喘:~子;②語氣詞 +咳 xai1 ①氣喘:~子;②語氣詞 咸 ɣiã2a -咻 ɕiʊ1 嘴收縮:辣起直夾~ +咻 ɕiʊ1 嘴收縮:辣起直夾~ 咽 iɪ̃1 哀 uai1 品 pʰin3 哄 xʌn3 哇 ua1 哇 o1 -哈 xa1 ~~笑 -哈 xa3 ~寶:蠢人 +哈 xa1 ~~笑 +哈 xa3 ~寶:蠢人 +哐 kuaŋ3 ~噹 哐 kuaŋ1 狗叫聲 -哐 kuaŋ3 ~噹 哥 kʊ1 哨 sau5a 哪 la3 @@ -827,15 +827,15 @@ 哼 ɕiã1 哽 kõ3 哽 kiã3= -唆 ɕiʊ5a 使~ +唆 ɕiʊ5a 使~ 唇 ɣiʌn2a 唉 ŋai1 唉 ai1 表應諾 唉 ai5a 表驚訝,表招呼 唐 daŋ2a 唔 u3 高聲喊 +唧 tɕi1 ~水筒 唧 tɕi3 詞尾 -唧 tɕi1 ~水筒 唫 tɕin1 吮吸 售 diei6 唯 uei2b @@ -853,7 +853,7 @@ 啤 bi2a 啦 la1 啪 pʰa1 -啵 pʊ5a 打~:接吻 +啵 pʊ5a 打~:接吻 啼 di2a 啾 tɕʰiei1 善 dʐʅ6 @@ -864,10 +864,10 @@ 喜 ɕi3 喝 xua2b 喧 ɕyɪ̃1 -喪 sõ5a- ~事 -喪 saŋ1= ~事 -喪 suã5a ~良心 -喪 saŋ5a ~失 +喪 sõ5a- ~事 +喪 saŋ1= ~事 +喪 suã5a ~良心 +喪 saŋ5a ~失 喫 kʰio2a 喬 ɡiau2a 單 tiã1 @@ -876,31 +876,31 @@ 喻 y6 嗅 ɕin5a 嗆 tɕʰiaŋ5b -嗆 tsʰõ5b ~水 +嗆 tsʰõ5b ~水 嗇 ɕia2b 嗎 mõ1 嗓 saŋ3 -嗚 ʊ1 打~呼 +嗚 ʊ1 打~呼 嗜 dzɿ6 嗟 tɕio1 嗣 dzɿ2a 嗯 ŋiã6 疑問語氣詞 -嗲 lio1 (訓讀)~聲~氣:形容撒嬌 -嗷 ŋau1 ~~哭 +嗲 lio1 (訓讀)~聲~氣:形容撒嬌 +嗷 ŋau1 ~~哭 嗽 sai5a 嘆 tʰiã5b 嘉 kio1 -嘎 ka3 ~白的 +嘎 ka3 ~白的 嘔 ŋai3 嘗 ɣiaŋ2a 嘛 mõ3 -嘭 paŋ3 象聲詞:~者一棍 +嘭 paŋ3 象聲詞:~者一棍 嘮 lau2b 嘯 ɕiau5a 嘴 tɕyei3 嘹 liau2b 嘻 ɕi1 -噇 tʌn3 罵人吃東西:~飯去 +噇 tʌn3 罵人吃東西:~飯去 噎 ia2b 噓 ɕy1 噠 ta2b @@ -924,7 +924,7 @@ 嚼 tɕʰiʊ5b 囂 ɕiau1 囉 lo5a 喚豬聲 -囉 lo1 語助詞,好~ +囉 lo1 語助詞,好~ 囊 naŋ2b 囑 tiei2b 囚 dʑiei2a @@ -943,7 +943,7 @@ 圓 yɪ̃2b 圖 du2a 團 duã2a -圞 nuã2b 圓:溜~的;~心:心髒又指齊心 +圞 nuã2b 圓:溜~的;~心:心髒又指齊心 土 tʰu3 在 dzai6 圫 tʰʊ5b @@ -961,23 +961,23 @@ 坡 pʰʊ1 坤 kʰuʌn1 坦 tʰiã3 -坨 dʊ2a 量詞:一~泥巴 +坨 dʊ2a 量詞:一~泥巴 坪 biõ2a- 坪 bin2a= 坯 pʰai1 坳 ŋau5a 坼 tsʰo2a 裂縫 垂 dyei2a= -垂 tɕʰyei2a 帽子~戴起 +垂 tɕʰyei2a 帽子~戴起 垃 la1 型 ɣin2a 垓 kuai1 -垛 dʊ6 重疊:~起來 +垛 dʊ6 重疊:~起來 垢 kai5a 垮 kʰua3 垻 po5a 埃 ŋai1 -埃 ŋã1 ~攏 +埃 ŋã1 ~攏 埋 mã2b 城 dʌn2a 域 y5a @@ -1007,7 +1007,7 @@ 塢 u1 填 diɪ̃2a 塵 dʌn2a -塹 dʑiã6 ~板 +塹 dʑiã6 ~板 境 kin5a 墅 ɕy5a 墈 kʰuã5b @@ -1029,13 +1029,13 @@ 壇 diã2a 壑 kʰʊ2a 壓 ia2b -壓 ŋã2b ~歲錢 +壓 ŋã2b ~歲錢 壕 ɣau2a 壘 luai3 壞 ɣua6 壠 nʌn3 壤 iaŋ6 -壩 po5a 鬥~:開玩笑 +壩 po5a 鬥~:開玩笑 士 dzɿ6 壬 iʌn2b 壹 i2b @@ -1052,12 +1052,12 @@ 夢 maŋ6 夥 xʊ3 大 da6 -大 dʊ6 ~唧:長於父親的姑母 +大 dʊ6 ~唧:長於父親的姑母 天 tʰiɪ̃1 太 tʰa5b 夫 ɸu1 央 iaŋ1 -夯 ɣaŋ6 ~錘 +夯 ɣaŋ6 ~錘 失 ʂʅ2b 夷 i2b 夸 kʰo1 @@ -1083,11 +1083,11 @@ 奴 lu2b 奶 la3 奶 niã5a -奶 niã1 ~~ +奶 niã1 ~~ 奸 kiã1 她 tʰo1 -好 xau5a 愛~ -好 xau3 ~壞 +好 xau3 ~壞 +好 xau5a 愛~ 如 y2b 妃 xuei1 妄 uaŋ5a= @@ -1104,7 +1104,7 @@ 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰia2a 姆 mʊ̃3 -姆 m̩6 ~嫚:母親 +姆 m̩6 ~嫚:母親 姊 tsɿ3 始 ʂʅ3 姐 tɕia5a- @@ -1144,7 +1144,7 @@ 媽 mõ1 媾 kai5a 嫁 ko5a -嫁 kio5a ~接 +嫁 kio5a ~接 嫂 sau3 嫉 tɕʰi5b 嫌 ɣiɪ̃2a @@ -1153,7 +1153,7 @@ 嫡 ti2b 嫦 ɣiaŋ2a 嫩 nuʌn6 -嫩 nʌn5a 魚~子 +嫩 nʌn5a 魚~子 嬉 ɕi1 嬉 ɕi3 嬌 kiau1 @@ -1170,12 +1170,12 @@ 存 dzuʌn2a 孜 tsɿ1 孝 ɕiau5a -孝 xau5a 做~子 +孝 xau5a 做~子 孟 miã6 季 ki5a 孤 ku1 孫 suʌn1 -孱 tɕʰiã5b 不~:不弱 +孱 tɕʰiã5b 不~:不弱 孵 ɸu1= 學 xʊ5a- 學 ɕiʊ2b @@ -1185,13 +1185,13 @@ 守 ɕiei3 安 uã1 宋 sʌn5a -完 ɣuã2a ~全 -完 yɪ̃2b ~工 +完 ɣuã2a ~全 +完 yɪ̃2b ~工 宕 daŋ6 宗 tsʌn1 官 kuã1 宙 diei6 -定 diõ6- ~親 +定 diõ6- ~親 宛 uã3 宜 ȵiɪ̃2b 客 kʰia2a @@ -1205,12 +1205,12 @@ 害 ɣuai6 宴 iɪ̃5a 宵 ɕiau1 -家 ka1 人~ -家 ko1 人~ -家 kio1 ~庭 +家 kio1 ~庭 +家 ka1 人~ +家 ko1 人~ 容 iʌn2b -宿 ɕiei5a 星~ -宿 ɕiei2b ~舍 +宿 ɕiei2b ~舍 +宿 ɕiei5a 星~ 寂 tɕʰi2a 寄 ki5a 寅 iʌn2b @@ -1237,8 +1237,8 @@ 寺 dzɿ6 射 piau1 射 ɕio5a -將 tɕiaŋ5a 上~ -將 tɕiaŋ1 ~來 +將 tɕiaŋ1 ~來 +將 tɕiaŋ5a 上~ 專 tyɪ̃1 尉 uei5a 尊 tsuʌn1 @@ -1246,14 +1246,14 @@ 對 tuai5a 導 tʰau5b 小 ɕiau3 -少 ɕiau3 多~ -少 ɕiau5a ~年 +少 ɕiau5a ~年 +少 ɕiau3 多~ 尖 tɕiɪ̃1 尚 ɣiaŋ6 尤 iei2b 尥 liau6 扔 就 dʑiei6 -尷 kiã1 ~尬 +尷 kiã1 ~尬 尹 yʌn3 尺 tʰo2a- 尺 tʂʰʅ2a= @@ -1286,8 +1286,8 @@ 屹 i2b 岐 ɡi2a 岑 dʑiã2a -岔 tsʰo1 三~路口 -岔 tsʰo5b 找~子 +岔 tsʰo1 三~路口 +岔 tsʰo5b 找~子 岩 ŋiã2b= 岩 ŋã2b 岱 duai6 @@ -1323,14 +1323,14 @@ 巡 dzuʌn2a 巢 dzau2a 工 kʌn1 -左 tsʊ3 ~右 -左 tsʊ5a ~蹩子(左手) +左 tsʊ3 ~右 +左 tsʊ5a ~蹩子(左手) 巧 kʰiau3 巨 dy6 巫 u1 -差 tsʰa1 出~ -差 tsʰɿ1 參~ -差 tsʰo1 ~不多 +差 tsʰo1 ~不多 +差 tsʰa1 出~ +差 tsʰɿ1 參~ 己 ki3 已 i3 巳 dzɿ6 @@ -1351,7 +1351,7 @@ 帥 suai5a 師 sɿ1 席 ɕi2b -席 tɕʰio5b ~子 +席 tɕʰio5b ~子 帳 taŋ5a 帶 ta5a 常 ɣiaŋ2a @@ -1386,7 +1386,7 @@ 庶 ɕy5a 康 kʰaŋ1 庸 iʌn2b -廁 tsʰɿ5b 茅~ +廁 tsʰɿ5b 茅~ 廂 ɕiaŋ1 廈 ɣio6 廉 niɪ̃2b @@ -1401,7 +1401,7 @@ 廣 kaŋ3 廬 lu2b 廳 tʰin1= -廳 tʰiõ1- ~屋 +廳 tʰiõ1- ~屋 延 iɪ̃2b 建 kiɪ̃5a 弁 biɪ̃6 @@ -1413,14 +1413,14 @@ 弦 ɣyɪ̃2a= 弦 ɣiɪ̃2a 弩 lu3 -弱 ȵiʊ2b 強~ -弱 ȵiʊ5a ~個唧:弱小者 +弱 ȵiʊ5a ~個唧:弱小者 +弱 ȵiʊ2b 強~ 張 taŋ1 強 ɡiaŋ2a -強 kʰiaŋ3 勉~ +強 kʰiaŋ3 勉~ 弼 pʰi2a 彈 diã2a -彈 diã6 子~ +彈 diã6 子~ 彌 miɪ̃2b 彎 uã1 彙 ɣuai6 @@ -1451,7 +1451,7 @@ 徙 ɕi3 徛 ɡi6 立 從 dzʌn2a -從 tsʰʌn1 ~容 +從 tsʰʌn1 ~容 御 ȵỹ6 循 dzuʌn2a 微 uei2b @@ -1490,7 +1490,7 @@ 恆 ɣiã2a 恐 kʰʌn3 恕 ɕy5a -恘 ɕiei3 神氣:~得很 +恘 ɕiei3 神氣:~得很 恙 iaŋ6 (又) 恙 iaŋ5a 恢 xuai1 @@ -1554,7 +1554,7 @@ 慣 kuã5a 慧 ɣuei6 慨 kʰuai5b -慪 ŋai5a ~氣 +慪 ŋai5a ~氣 慫 tsʰʌn3 (又) 慫 sʌn3 慮 lyei6 @@ -1606,15 +1606,15 @@ 戧 tɕʰiaŋ5b 歪斜 戩 tɕiɪ̃3 截 tɕʰia5b -截 tɕia2b 一~ +截 tɕia2b 一~ 戰 tʂʅ5a 戲 ɕi5a 戳 tsʰʊ2a -戳 tsʰʊ5b 印~ +戳 tsʰʊ5b 印~ 戴 ta5a 戶 βu6 戽 ɸu5a -戾 lia5a ①使性:發~;②作對:扯~勢 +戾 lia5a ①使性:發~;②作對:扯~勢 房 ɣaŋ2a 所 sʊ3 扁 piɪ̃3 @@ -1630,19 +1630,19 @@ 扣 kʰai5b 扦 tɕʰiɪ̃1 扭 ȵiei3 -扭 ȵiei5a 跳舞:~得好 +扭 ȵiei5a 跳舞:~得好 扮 piã5a 扯 tʰo3 扳 piã1 扶 βu2a -扷 ŋau5a 量:~長短 +扷 ŋau5a 量:~長短 扼 ŋiã2b -扽 tuʌn1 用力抖動拉長:把繩子~長滴唧 +扽 tuʌn1 用力抖動拉長:把繩子~長滴唧 找 tsau3 承 dʌn2a 技 ɡi6 抄 tsʰau1 -抈 ya3 歙嘴:~起嘴巴哭 +抈 ya3 歙嘴:~起嘴巴哭 把 po3 抑 i2b 抒 ɕy1 @@ -1664,7 +1664,7 @@ 拆 tsʰo2a 拇 mʊ̃3 拈 ȵiɪ̃1= -拈 ȵiõ1- 相~ +拈 ȵiõ1- 相~ 拉 la1 拋 pʰau1 拌 biã6 @@ -1677,7 +1677,7 @@ 拔 pʰa5b 拕 tʰʊ5b 丟失 拖 tʰʊ1 -拗 ŋau5a ~脾氣 +拗 ŋau5a ~脾氣 拘 ty5a 拙 tua2b 招 tau1 @@ -1699,13 +1699,13 @@ 挑 tʰiau1 挖 o1- 挖 ua2b -挨 ŋã2b ~時間 +挨 ŋã2b ~時間 挪 la1 -挪 la2b ~動 -挪 lʊ2b ~威 +挪 la2b ~動 +挪 lʊ2b ~威 挫 tsʰʊ3 振 tʌn5a -挲 so1 張開:~開兩隻手 +挲 so1 張開:~開兩隻手 挺 tʰiõ3- 挺 tʰin3= 挽 uã3 @@ -1717,7 +1717,7 @@ 捏 ŋiã2b 捐 tyɪ̃1 捕 pʰu1 -捕 pʰu3 逮~ +捕 pʰu3 逮~ 捘 tɕʰiã3 用力擠壓 捧 pʰaŋ3 捨 ɕio3 @@ -1731,18 +1731,18 @@ 捻 ȵiɪ̃5a (又) 掀 ɕiɪ̃1 (又) 掂 tiɪ̃1 -掃 sau3 ~地 -掃 sau5a ~把 +掃 sau3 ~地 +掃 sau5a ~把 掄 nuʌn2b 掇 tua2b 授 ɣiei6 掉 tiau5a -掉 diau6 打~~:浪蕩 +掉 diau6 打~~:浪蕩 掌 taŋ3 掐 kʰa2a 排 ba2a 掘 tua2b -掙 tɕiã1 ~扎 +掙 tɕiã1 ~扎 掛 ko5a 掠 liʊ2b 採 tsʰai3 @@ -1758,13 +1758,13 @@ 描 miau2b 提 dio2a- 提 di2a= -提 tʰi2a 量詞:一~酒 +提 tʰi2a 量詞:一~酒 插 tsʰa2a 揖 i2b 揚 iaŋ2b 換 ɣuã6 握 ʊ2b -握 to3 ①握持;②量詞:一~菜 +握 to3 ①握持;②量詞:一~菜 揣 tsʰuai3 揩 kʰa1 揪 tɕiei1 @@ -1775,18 +1775,18 @@ 揹 pai1 搇 kʰin3 搉 kʰʊ5b 用手指關節敲打頭部 -搊 tsʰai1 ①搬:~桌子;②抱扶:~尿(抱嬰兒催尿) +搊 tsʰai1 ①搬:~桌子;②抱扶:~尿(抱嬰兒催尿) 損 suʌn3 搏 pʊ2b 搓 tsʰʊ1 搓 tsʰa1 兩物相擦 -搔 tsai1 抓:~癢 +搔 tsai1 抓:~癢 搖 ŋau2b- 搖 iau2b 搜 sai1 搞 kau3 搡 sʌn3 -搣 miã1 掰:~開 +搣 miã1 掰:~開 搧 ʂʅ5a 搪 daŋ2a 搬 biã2a- @@ -1798,32 +1798,32 @@ 摀 u1 摔 sua3 摔 ɕya3 -摔 suai3 打:~他一坨 +摔 suai3 打:~他一坨 摘 tsua2b -摞 lʊ2b 擱放:~到樓上去 +摞 lʊ2b 擱放:~到樓上去 摟 lai3 摩 mʊ̃2b 摳 kʰai1 摸 mʊ̃1 -摸 mʊ̃5a ①~魚;②偷:夜~子(小偷) +摸 mʊ̃5a ①~魚;②偷:夜~子(小偷) 摺 tia2b 摻 tɕʰiã1 撂 liau5a 扔 撇 pʰia2a 撇 pʰia3 打 -撈 lau5a ~了一把 +撈 lau5a ~了一把 撏 dʑyɪ̃2a 拔羽毛 撐 tsʰʌn1= -撐 tsʰõ1 ~持 -撐 tsʰõ5b ~起 +撐 tsʰõ1 ~持 +撐 tsʰõ5b ~起 撒 sa3 撒 sua3 -撒 sa1 ~裙 +撒 sa1 ~裙 撓 iau2b -撓 lau1 ~癢 +撓 lau1 ~癢 撙 tsuʌn1 +撞 dzaŋ6 ~擊 撞 tsʰaŋ3 碰見 -撞 dzaŋ6 ~擊 撟 ɡiau6 撣 tiã3 撥 pia2b @@ -1842,22 +1842,22 @@ 擁 iʌn5a 擂 luai2b 擄 lu3 -擇 tsʰo5b ~菜 +擇 tsʰo5b ~菜 擊 ki2b 擋 taŋ3 -擋 tʰaŋ1 禁受,抵擋:~不住 +擋 tʰaŋ1 禁受,抵擋:~不住 操 tsʰau1 擎 ɡin2a 擒 ɡin2a +擔 tiã5a ~子 擔 tiã1 動詞 -擔 tiã5a ~子 據 ty5a -擠 tɕi3 擁~ -擠 tɕi1 ~進去 -擢 tɕʰya2a ~箕 -擢 tsʰʊ2a ~皮弄拐(挑撥是非) +擠 tɕi1 ~進去 +擠 tɕi3 擁~ +擢 tɕʰya2a ~箕 +擢 tsʰʊ2a ~皮弄拐(挑撥是非) 擤 sʌn3 -擦 tsʰa5b ~茉子:一種醃菜,又謂衣服揉縐 +擦 tsʰa5b ~茉子:一種醃菜,又謂衣服揉縐 擯 pin1 擯 pin5a 擱 kʰʊ2a @@ -1873,10 +1873,10 @@ 攘 iaŋ6 攙 tɕʰiã1 攜 ɣi6 -攢 tɕiã3 儲:~錢 -攢 dzuã2a 聚:~做一坨 +攢 tɕiã3 儲:~錢 +攢 dzuã2a 聚:~做一坨 攤 tʰiã1 -攪 ɡau2a (訓讀)攪拌:把豬潲~一下 +攪 ɡau2a (訓讀)攪拌:把豬潲~一下 攪 kiau3 攬 niã3 支 tʂʅ1 @@ -1890,19 +1890,19 @@ 救 kiei5a 敗 ba6 敘 dʑyei6 -教 kau5a ~書 -教 kiau5a ~育 -敝 pi5a 凋~ -敝 bi6 ~人 +教 kau5a ~書 +教 kiau5a ~育 +敝 bi6 ~人 +敝 pi5a 凋~ 敢 kuã3 -散 ɕiã5a 分~ -散 ɕiã3 ~文 -敥 ia2b 撒鋪粉狀物:~石灰 +散 ɕiã3 ~文 +散 ɕiã5a 分~ +敥 ia2b 撒鋪粉狀物:~石灰 敦 tuʌn1 敬 kin5a 敲 kʰau1 整 tʌn3= -整 tõ3- ~人 +整 tõ3- ~人 敵 tʰi2a 敷 ɸu1 數 ɕiei3 動詞 @@ -1917,7 +1917,7 @@ 斛 ɸu5a 斜 dʑio2a 斟 tʌn1 -斡 ɸu5a 掃:馬尾巴~過來 +斡 ɸu5a 掃:馬尾巴~過來 斢 tʰiau3 斤 kin1 斥 tʂʰʅ2a @@ -1925,8 +1925,8 @@ 斬 tɕiã3 斯 sɿ1 新 ɕin1 -斷 duã6 折~ -斷 tuã5a 決~ +斷 duã6 折~ +斷 tuã5a 決~ 方 xaŋ1 於 y2b 施 ʂʅ1 @@ -1943,7 +1943,7 @@ 旨 tʂʅ3 早 tsau3 旬 dzuʌn2a -旯 la5a 縫隙:~裏 +旯 la5a 縫隙:~裏 旱 ɣuã6 旺 uaŋ6 旺 uaŋ5a= @@ -1954,10 +1954,10 @@ 昊 ɣau6 昌 tʰaŋ1 明 min2b= -明 miõ2b- ~日 +明 miõ2b- ~日 昏 xuʌn1 易 i2b 姓 -易 i6 容~ +易 i6 容~ 昔 ɕi2b 星 ɕiõ1- 星 ɕin1= @@ -1966,7 +1966,7 @@ 春 tʰuʌn1 昧 mai6 昨 dzʊ2a (又) -昨 tsʰʊ5b ~日子 +昨 tsʰʊ5b ~日子 昭 tau1 是 dzɿ6 昶 tʰaŋ5b @@ -1987,7 +1987,7 @@ 晾 niaŋ6 暇 ɣio2a 暈 yʌn1 -暈 yʌn6 月~ +暈 yʌn6 月~ 暑 ɕy3 暖 lʊ3 暗 uã5a @@ -2004,27 +2004,27 @@ 曰 ya2b 曲 kʰiei2a 更 kiã1 -更 kiã5a ~加 +更 kiã5a ~加 書 ɕy1 曹 dzau2a 曼 miã6 曾 tɕiã1 -曾 dʑiã2a ~經 +曾 dʑiã2a ~經 替 tʰi5b 最 tɕyei5a 會 ɣuai6 -會 kʰua5b ~計 +會 kʰua5b ~計 月 ya2b 有 iei3 朋 baŋ2a 服 ɸu5a 朕 dʌn6 -朗 naŋ3 明~ +朗 naŋ3 明~ 望 maŋ5a- 望 uaŋ6 望 uaŋ5a= -朝 tau1 今~ -朝 dau2a ~代 +朝 dau2a ~代 +朝 tau1 今~ 期 ɡi2a 朦 maŋ2b 木 mʊ̃2b @@ -2032,7 +2032,7 @@ 末 miã2b 本 pin3 札 tsa2b -朮 ɕy5a 白~ +朮 ɕy5a 白~ 朱 ty1 朵 tʊ3 朽 ɕiei3 @@ -2044,18 +2044,18 @@ 村 tsʰuʌn1 杓 ɕiʊ5a 杜 du6 -杞 ki3 枸~子 -杞 kʰi3 ~人憂天 +杞 kʰi3 ~人憂天 +杞 ki3 枸~子 束 tʰiei2a 束 kʰiei2a 杭 ɣaŋ2a 杯 pai1 東 tʌn1 -東 tai1 ~西 +東 tai1 ~西 杵 tʰy3 杷 bo2a 松 sʌn1 (又) -松 dzʌn2a ~樹 +松 dzʌn2a ~樹 板 piã3 枇 pʰi1 枇 bi2a @@ -2069,9 +2069,9 @@ 枯 kʰu1 枵 ɕiau1 架 kio5a -架 ko5a 搭~子 +架 ko5a 搭~子 枷 ko1 -枸 kai3 ~杞 +枸 kai3 ~杞 柄 pin3 柏 pia2b 某 mai3 @@ -2091,9 +2091,9 @@ 柿 dzɿ6 栓 suã1 栗 li5a -栗 lio5a ~子 -校 ɣiau6 學~ -校 kiau5a ~對 +栗 lio5a ~子 +校 kiau5a ~對 +校 ɣiau6 學~ 株 ty1 核 xai5a 根 kiã1 @@ -2146,7 +2146,7 @@ 椅 i3 植 tʂʰʅ5b 椏 io5a -椏 io1 ~枝 +椏 io1 ~枝 椒 tɕiau1 椰 io1 椽 ɣyɪ̃2a @@ -2156,7 +2156,7 @@ 楚 tɕʰiei3 楝 niɪ̃6 楣 miɪ̃2b -楣 mai1 倒~ +楣 mai1 倒~ 楦 ɕyʌn5a 業 ŋiã2b 極 kʰi5b @@ -2172,7 +2172,7 @@ 榴 liei2b 榷 kʰʊ2a 榻 tʰa2a -構 kai5a 凍,凝結:油~起哩 +構 kai5a 凍,凝結:油~起哩 槌 dy2a 槌 dyei2a 槍 tɕʰiaŋ1 @@ -2181,8 +2181,8 @@ 槳 tɕiaŋ3 槽 dzau2a 樂 lʊ5a -樂 iʊ5a 音~ -樂 iʊ2b ~器 +樂 iʊ2b ~器 +樂 iʊ5a 音~ 樓 lai2b 標 piau1 樞 tʰy1 @@ -2227,14 +2227,14 @@ 欽 iʌn3 款 kʰuã3 歇 ɕia2b -歉 kʰiɪ̃3 道~ -歉 kʰiɪ̃5b ~收 +歉 kʰiɪ̃5b ~收 +歉 kʰiɪ̃3 道~ 歌 kʊ1 歐 ŋai1 歡 xuã1 止 tʂʅ3 正 tʌn5a= -正 tõ5a- ~好 +正 tõ5a- ~好 此 tsʰɿ3 步 bu6 武 u3 @@ -2278,7 +2278,7 @@ 永 yʌn3 汁 tʂʅ2b 求 ɡiei2a -汆 tsʰuã1 ~湯:投塘~水 +汆 tsʰuã1 ~湯:投塘~水 汕 ɕiã5a 汗 ɣuã6 汛 ɕin5a @@ -2286,11 +2286,11 @@ 江 kiaŋ1 池 dʐʅ2a 污 u1 -污 u5a 搞~哩;動~的(分娩流血) +污 u5a 搞~哩;動~的(分娩流血) 汨 miɪ̃5a -汩 ɡu6 水湧:水~出來哩 +汩 ɡu6 水湧:水~出來哩 汪 uaŋ1 -汴 biɪ̃6 ~京 +汴 biɪ̃6 ~京 汶 uʌn2b 決 tua2b 汽 kʰi5b @@ -2324,7 +2324,7 @@ 泔 kuã1 法 xua2b 泛 xuã5a -泡 pʰau1 水~;隆起:~起 +泡 pʰau1 水~;隆起:~起 波 pʊ1 泣 ɕi2b 泥 ȵiɪ̃2b @@ -2347,8 +2347,8 @@ 洲 tiei1 洶 ɕin1 活 xuai5a -洽 ɕia5a 融~ -洽 kʰia5b ~談 +洽 kʰia5b ~談 +洽 ɕia5a 融~ 派 pʰa5b 流 liei2b 浙 tia2b @@ -2410,13 +2410,13 @@ 湧 iʌn3 湮 iɪ̃1 湯 tʰaŋ1 -湴 bõ6 ~泥田 +湴 bõ6 ~泥田 溉 kʰuai5b 溏 daŋ2a 源 yɪ̃2b 準 tuʌn3 溜 liei1 -溜 liei5a ~光 +溜 liei5a ~光 溝 kai1 溟 min2b 溪 kʰi1 @@ -2432,20 +2432,20 @@ 滑 ua5a 滔 tʰau1? 滕 ɣiʌn2a -滯 dʐʅ6 凝~ -滯 dʐʅ2a 阻~ +滯 dʐʅ6 凝~ +滯 dʐʅ2a 阻~ 滲 ɕiã1 滴 ti2b= -滴 tio5a 一點兒:一~唧 +滴 tio5a 一點兒:一~唧 滴 tio2b- 滴水 滸 ɸu3 滻 tɕʰiã3 滾 kuʌn3 滿 miã3 漁 y2b -漂 pʰiau1 ~流 -漂 pʰiau3 ~白 -漂 pʰiau5b ~亮 +漂 pʰiau1 ~流 +漂 pʰiau3 ~白 +漂 pʰiau5b ~亮 漆 tɕʰi2a 漉 lu5a 從水中撈物 漏 lai6 @@ -2454,7 +2454,7 @@ 漠 mʊ̃2b 漢 xuã5a 漣 niɪ̃2b -漩 dʑyɪ̃6 發~;~渦 +漩 dʑyɪ̃6 發~;~渦 漫 miã6 漱 suã5a 漲 taŋ3 @@ -2465,8 +2465,8 @@ 潑 pʰia2a 潔 kia2b 潘 pʰiã1 -潛 dʑiɪ̃2a ~水 -潛 tɕʰiɪ̃5b ~力 +潛 dʑiɪ̃2a ~水 +潛 tɕʰiɪ̃5b ~力 潤 yʌn6 潭 diã2a 潮 dau2a @@ -2511,13 +2511,13 @@ 灼 ɕiʊ5a 災 tsai1 炊 tʰyei1 -炊 tsʰuai1 ~壺 +炊 tsʰuai1 ~壺 炎 iɪ̃2b 炒 tsʰau3 炕 kʰaŋ5b -炕 kʰaŋ5b 烘:~衣服 +炕 kʰaŋ5b 烘:~衣服 炙 tʂʅ2b -炙 to2b ~火:烤火;~言~語:挑釁的話 +炙 to2b ~火:烤火;~言~語:挑釁的話 炫 ɕyɪ̃5a 炭 tʰiã5b 炮 pʰau5b @@ -2525,7 +2525,7 @@ 炳 pin3 炷 ty5a 炸 tso5a -炸 tsʰa5b 油~豆腐;~爛藥(挑撥是非) +炸 tsʰa5b 油~豆腐;~爛藥(挑撥是非) 烊 iaŋ2b 烏 u1 烘 xʌn1 @@ -2537,23 +2537,23 @@ 烽 xuʌn1 焉 iɪ̃1 焊 ɣuã6 -焙 bai6 ~乾 +焙 bai6 ~乾 焚 ɣuʌn2a 無 u2b 焦 tɕiau1 焮 ɕin5a 用小火蒸煮 焰 iɪ̃5a -焰 iɪ̃6 火~沖天 +焰 iɪ̃6 火~沖天 然 iɪ̃2b 煉 niɪ̃6 煎 tɕiɪ̃1 -煎 tɕiɪ̃5a ~油 +煎 tɕiɪ̃5a ~油 煙 iɪ̃1 -煞 sa2b ~車 +煞 sa2b ~車 煤 mai2b 煥 xuã5a 照 tau5a -煨 uai1 ~子:一種陶土炊具 +煨 uai1 ~子:一種陶土炊具 煩 ɣuã2a 煮 ty3 煽 ʂʅ5a @@ -2565,18 +2565,18 @@ 熙 ɕi1 熟 ɕiei5a 熨 yʌn5a -熬 ŋau2b 日子難~ -熬 ŋau3 鹽漬:~肉 -熬 ŋau1 ~肉:燉肉 +熬 ŋau1 ~肉:燉肉 +熬 ŋau2b 日子難~ +熬 ŋau3 鹽漬:~肉 熰 ŋai5a 焐着取暖 熱 ia2b 燃 iɪ̃2b 燈 tiã1 -燉 tuʌn5a ~肉 +燉 tuʌn5a ~肉 燎 liau2b 燒 ɕiau1 燕 iɪ̃5a -燕 iɪ̃1 ~京 +燕 iɪ̃1 ~京 燙 tʰaŋ5b 燜 min6 小火煮 營 yʌn2b @@ -2590,16 +2590,16 @@ 爪 tsau3 爬 lo2b- 爬 bo2a -爭 tɕiã1 戰~ -爭 tsõ1 ~個贏家 -爲 uei2b 行~ +爭 tsõ1 ~個贏家 +爭 tɕiã1 戰~ +爲 uei2b 行~ 爵 tɕiʊ2b 父 βu6 爸 po1 爹 tio1 爹 ti1 爺 io2b -爻 ɣiau2a ~卦 +爻 ɣiau2a ~卦 爽 saŋ3 爾 ai3 片 pʰiɪ̃5b @@ -2616,15 +2616,15 @@ 物 u5a 牯 ku3 牲 ɕiã1 -牸 dzɿ6 ~牛 +牸 dzɿ6 ~牛 特 tʰia2a 牽 kʰiɪ̃1 犀 ɕi1 犁 li2b 犍 ɡiɪ̃6 犒 kau3 -犟 ɡiaŋ6 僵住:~起哩;執拗:~性子 -犟 kiaŋ5a 脾氣~ +犟 ɡiaŋ6 僵住:~起哩;執拗:~性子 +犟 kiaŋ5a 脾氣~ 犢 tu2b 犧 ɕi1 犬 tʰyɪ̃3 @@ -2659,10 +2659,10 @@ 獲 xua2b 獸 ɕiei5a 獻 ɕiɪ̃5a -玀 lo2b 豬~~:豬 +玀 lo2b 豬~~:豬 玄 ɣyɪ̃2a 率 suai5a -率 sʊ2b ~領 +率 sʊ2b ~領 玉 y5a 王 uaŋ2b 玖 kiei3 @@ -2698,7 +2698,7 @@ 璽 ɕi3 瓊 duʌn2a 瓜 ko1 -瓠 βu6 ~瓜 +瓠 βu6 ~瓜 瓢 biau2a 瓣 biã6 瓦 ŋõ3 @@ -2741,7 +2741,7 @@ 畫 ɣo6 異 i6 當 taŋ1 -當 taŋ5a 上~ +當 taŋ5a 上~ 疆 kiaŋ1 疊 tʰia2a 疏 ɕiei1 @@ -2756,7 +2756,7 @@ 疵 tsʰɿ1 疹 tʌn3 疾 tɕʰi5b -疿 xuei5a ~子 +疿 xuei5a ~子 痂 kio1 病 biõ6- 病 bin6= @@ -2773,8 +2773,8 @@ 痰 dʑiã2a- 痰 diã2a 痴 tʂʰʅ1 -痹 pi1 癱瘓:~子(下肢癱瘓不能行走者);~轎(舊社會抬送殘廢乞丐的專用轎) -痹 pi5a 麻~ +痹 pi1 癱瘓:~子(下肢癱瘓不能行走者);~轎(舊社會抬送殘廢乞丐的專用轎) +痹 pi5a 麻~ 瘋 xuʌn1 瘍 iaŋ2b 瘟 uʌn1 @@ -2788,7 +2788,7 @@ 瘻 lai3 療 liau2b 癆 lau2b -癆 lau6 毒死:~死 +癆 lau6 毒死:~死 癟 pʰia3 癢 iaŋ3 癩 la6 @@ -2812,24 +2812,24 @@ 皖 xuã3 皮 bi2a 皴 tsʰʌn1 -皸 tyɪ̃1 開~ +皸 tyɪ̃1 開~ 皺 tsai5a 皿 min3 盂 y2b 盆 bin2a 盈 iʌn2b 益 i2b -益 i5a ~陽 +益 i5a ~陽 盎 iaŋ1 盒 xuai5a 盔 kʰuai1 -盛 ɣiʌn6 茂~ -盛 ɣiʌn2a ~飯 +盛 ɣiʌn2a ~飯 +盛 ɣiʌn6 茂~ 盜 dau6 盞 tɕiã3 盟 min2b 盡 dʑin6= -盡 dʑiõ6- 全:~是的 +盡 dʑiõ6- 全:~是的 監 kiã5a 盤 biã2a 盥 xuã3 @@ -2842,10 +2842,10 @@ 相 ɕiaŋ1 相 ɕiaŋ5a 盼 pʰiã5b -盾 tuʌn5a 矛~ -省 ɕin3 反~ -省 saŋ3 節~ -省 ɕiã3 ~會 +盾 tuʌn5a 矛~ +省 ɕiã3 ~會 +省 ɕin3 反~ +省 saŋ3 節~ 眉 miɪ̃2b 看 kʰuã5b 真 tʌn1 @@ -2860,9 +2860,9 @@ 眺 tʰiau5b 眼 ŋiã3 眾 tʌn5a -着 tʊ2b ~重 +着 tʊ2b ~重 睃 sʊ1 偷視 -睏 kʰuʌn5b ~覺 +睏 kʰuʌn5b ~覺 睛 tɕin1 睡 ɕyei5a 督 tu2b @@ -2872,14 +2872,14 @@ 睬 tsʰai3 睹 tu3 睾 kau1= -睾 kʰau3 ~子:睾丸 +睾 kʰau3 ~子:睾丸 瞄 miau2b 瞇 miɪ̃1 瞎 xa2b 瞞 miã2b 瞧 dʑiau2a 瞪 tiã1 -瞪 tɕʰyei2a 近視:近~子 +瞪 tɕʰyei2a 近視:近~子 瞬 ɕyʌn3 瞭 liau2b 瞳 dʌn2a @@ -2887,7 +2887,7 @@ 瞿 dy2a 矇 maŋ2b 矛 mau2b -矛 miau3 ~子 +矛 miau3 ~子 矢 ʂʅ3 知 tʂʅ1 矩 ty3 @@ -2903,7 +2903,7 @@ 研 ȵiɪ̃1 砲 pʰau5b 破 pʰʊ5b -破 pʰu5b ~篾 +破 pʰu5b ~篾 砸 tsa2b 硃 ty1 硝 ɕiau1 @@ -2924,16 +2924,16 @@ 確 kʰʊ2a 碼 mõ3 碾 niã3 -碾 ȵiɪ̃3 ~米 +碾 ȵiɪ̃3 ~米 磁 dzɿ2a 磅 paŋ5a 磉 saŋ3 磕 kʰʊ2a 磚 tyɪ̃1 -磨 mʊ̃6 ~子 -磨 mʊ̃2b ~刀 +磨 mʊ̃6 ~子 +磨 mʊ̃2b ~刀 磬 kʰin5b= -磬 kʰiõ5b- 敲~ +磬 kʰiõ5b- 敲~ 磴 tʰiã3 磷 nin2b 磺 ɣaŋ2a @@ -2958,8 +2958,8 @@ 祿 lu2b 禀 pin3 禁 kin5a= -禁 kiõ5a- 立~:一種迷信活動 -禁 ɡiõ6- ~口 +禁 ɡiõ6- ~口 +禁 kiõ5a- 立~:一種迷信活動 禍 ɣʊ6 福 ɸu2b 禦 ȵỹ6 @@ -2990,21 +2990,21 @@ 程 dʌn2a 稍 sau3 稗 bo6 -稗 bõ6 ~子 +稗 bõ6 ~子 稚 dʐʅ2a 稠 diei2a 稭 ka1 -種 tʌn3 ~子 -種 tʌn5a ~樹 -稱 tʰiã5b 相~ -稱 tʰʌn5b 相~ -稱 tʰʌn1 ~呼 +種 tʌn3 ~子 +種 tʌn5a ~樹 +稱 tʰʌn1 ~呼 +稱 tʰiã5b 相~ +稱 tʰʌn5b 相~ 稻 dau6 稼 kio5a 稽 ki1 稿 kau3 穀 ku2b -穄 tɕi5a ~子 +穄 tɕi5a ~子 穆 mʊ̃2b 積 tɕi2b 穎 iʌn3 @@ -3014,8 +3014,8 @@ 穩 uʌn3 穴 tʰua2a 究 kiei5a -空 kʰʌn1 天~ -空 kʰʌn5b ~子 +空 kʰʌn5b ~子 +空 kʰʌn1 天~ 穿 tʰyɪ̃1 突 tʰu2a 窄 tɕia2b @@ -3030,17 +3030,17 @@ 窟 kʰu2a 窠 kʰu1 窩 ʊ1 (又) -窩 kʰʊ1 鳥~ +窩 kʰʊ1 鳥~ 窪 o1 窮 ɡin2a 窯 iau2b 窺 kʰuei1 -竄 tsʰuã5b 逃~ +竄 tsʰuã5b 逃~ 竅 kʰiau5b 竇 dai6 立 li5a 站 tɕiã5a -站 dʑiã6 車~ +站 dʑiã6 車~ 竟 kin5a 章 taŋ1 竣 tsuʌn5a @@ -3067,7 +3067,7 @@ 筒 dʌn2a 答 ta2b 策 tɕʰia2a -筘 kʰai1 ~子 +筘 kʰai1 ~子 筱 ɕiau3 筵 iɪ̃2b 筷 kʰua5b @@ -3105,7 +3105,7 @@ 簧 kʰuei5b 簪 tɕiã1 簫 ɕiau1 -簰 ba2a 木~ +簰 ba2a 木~ 簷 iɪ̃2b 簸 piau1 簸 pʊ5a @@ -3113,23 +3113,23 @@ 簾 niɪ̃2b 簿 bu6 籃 niã2b -籃 niã1 ~子 +籃 niã1 ~子 籌 diei2a 籍 tɕʰi5b 籠 nʌn2b -籠 nʌn3 ~統 +籠 nʌn3 ~統 籤 tɕʰiɪ̃1 籪 duã6 籬 li2b 籮 lʊ2b -籰 iʊ5a ①紡紗的~子;②纏繞 +籰 iʊ5a ①紡紗的~子;②纏繞 籲 y5a 米 miɪ̃3 籼 ɕiɪ̃5a 籽 tsɿ3 粉 xuʌn3 粒 li5a -粕 pʰo2a ①糟粕;②釀酒:~酒 +粕 pʰo2a ①糟粕;②釀酒:~酒 粗 tɕʰiei1 粘 tiõ1- 粘 tʂʅ1= @@ -3140,7 +3140,7 @@ 粹 tɕʰyei5b 糉 tsʌn5a 精 tɕin1= -精 tɕiõ1- ~肉 +精 tɕiõ1- ~肉 糊 βu2a 糍 dzɿ2a 糕 kau1 @@ -3171,23 +3171,23 @@ 素 ɕiei5a 紡 xaŋ3 索 sʊ2b -紥 tsua3 束:~頭髮 +紥 tsua3 束:~頭髮 紫 tsɿ3 -累 lio2b (訓讀)~人 +累 lio2b (訓讀)~人 累 luai6 -累 lyei3 連~ +累 lyei3 連~ 細 ɕi5a 紳 ɕiʌn1 紹 ɣiau6 終 tʌn1 組 tɕiei3 絆 piã5a -絆 pʰiã5b 羈~ -絆 bõ6 ~匍一跤:撲倒 +絆 bõ6 ~匍一跤:撲倒 +絆 pʰiã5b 羈~ 結 kia2b 結 kio2b 固執 絕 tɕya2b -絕 tɕʰya5b ~蔸公:絕子絕孫的人 +絕 tɕʰya5b ~蔸公:絕子絕孫的人 絞 kiau3 絡 lʊ5a 給 ki2b= @@ -3238,35 +3238,35 @@ 縗 tsʰuai1 縞 kau3 縣 ɣyɪ̃6 -縫 ɣuʌn6 ~隙 -縫 ɣuʌn2a ~衣服 +縫 ɣuʌn6 ~隙 +縫 ɣuʌn2a ~衣服 縮 ɕiei2b 縱 tsʌn5a 縷 lai3 縹 pʰiau1 總 tsʌn3 績 tɕi2b -績 tɕio2b ~麻 +績 tɕio2b ~麻 繁 ɣuã2a 繃 paŋ1 織 tʂʅ2b 繕 dʐʅ6 -繗 niɪ̃2b 縫:~衣衫 +繗 niɪ̃2b 縫:~衣衫 繚 liau2b 繞 iau3 繡 ɕiei5a 繩 ɣiʌn2a 繪 kuai5a -繫 ɡi6 水桶~(水桶提手) -繫 ɣi6 連~ -繫 ki5a ~鞋帶 +繫 ki5a ~鞋帶 +繫 ɡi6 水桶~(水桶提手) +繫 ɣi6 連~ 繭 kiɪ̃3 -繰 tɕʰiau1 ~邊 +繰 tɕʰiau1 ~邊 繳 kiau3 繼 ki5a 纂 tsuã3 續 ɕiei2b -纍 lyei3 積~ +纍 lyei3 積~ 纏 dʐʅ2a 纓 iʌn1 纜 niã3 @@ -3293,7 +3293,7 @@ 羔 kau1 羞 ɕiei1 羣 duʌn2a -羣 pʰuã5b 一~人 +羣 pʰuã5b 一~人 羨 ɕiɪ̃5a 義 ȵiɪ̃6 羲 ɕi1 @@ -3309,10 +3309,10 @@ 翡 xuei3 翰 ɣuã6 翱 ŋau2b -翹 ȵiau5a ~嘴巴 +翹 ȵiau5a ~嘴巴 翻 xuã1 翼 i5a -翼 ia5a ~翮 +翼 ia5a ~翮 耀 iau6 老 lau3 考 kʰau3 @@ -3342,7 +3342,7 @@ 聯 niɪ̃2b 聰 tsʰʌn1 聲 ɕiʌn1= -聲 ɕiõ1- ~音 +聲 ɕiõ1- ~音 聳 tsʰʌn3 聶 ŋiã2b 聽 tʰiõ5b- @@ -3358,7 +3358,7 @@ 肏 ȵiõ5a (訓讀) 肘 tiei3 肚 tu3 -肚 du6 ~臍眼 +肚 du6 ~臍眼 肛 kaŋ1 肝 kuã1 股 ku3 @@ -3372,17 +3372,17 @@ 胃 uei6- 胃 uei5a 背 pai5a -背 bai6 ~誦 +背 bai6 ~誦 胎 tʰai1 胖 pʰaŋ5b 胚 pʰai1 -胛 ka2b 肩~ +胛 ka2b 肩~ 胞 pau1 胡 βu2a 胭 iɪ̃1 -胮 pʰaŋ1 ~臭:很臭 +胮 pʰaŋ1 ~臭:很臭 胯 kʰo5b -胳 ɡa6 殺~臍股:搔胳肢窩 +胳 ɡa6 殺~臍股:搔胳肢窩 胸 ɕin1 能 niã2b 脂 tʂʅ3 @@ -3397,7 +3397,7 @@ 脾 bi2a 腆 tiɪ̃3 腋 i2b -腋 ɕio2b ~胳旮裏:腋窩 +腋 ɕio2b ~胳旮裏:腋窩 腎 ɣiʌn6 腐 ɸu3 腑 ɸu3 @@ -3419,8 +3419,8 @@ 膛 daŋ2a 膜 mʊ̃2b 膝 tɕʰi2a -膠 kau1 阿~ -膠 kiau1 ~鞋 +膠 kiau1 ~鞋 +膠 kau1 阿~ 膨 biã2a 膱 tʂʅ2b 油質食物腐敗 膳 dʐʅ6 @@ -3430,12 +3430,12 @@ 臂 pi2b 臃 iʌn3 臉 niɪ̃3 -臊 lau1 (訓讀)~氣 +臊 lau1 (訓讀)~氣 臊 sau1= -臍 tɕi5a 肚~眼 -臍 dʑi2a ~帶 +臍 dʑi2a ~帶 +臍 tɕi5a 肚~眼 臘 la2b -臟 dzaŋ6 ~腑 +臟 dzaŋ6 ~腑 臣 dʌn2a 臥 ŋʊ̃6 臨 nin2b @@ -3473,7 +3473,7 @@ 艘 sai3 艣 lu3 艦 kiã5a -艮 kiã3 完整:~布 +艮 kiã3 完整:~布 良 niaŋ2b 艱 kiã1 色 ɕia2b @@ -3508,10 +3508,10 @@ 茂 mai5a 范 ɣuã6 茄 do2a -茄 ɡio2a ~子 +茄 ɡio2a ~子 茅 mau2b 茫 maŋ2b -茬 dzo6 ~掃把 +茬 dzo6 ~掃把 茲 tsɿ1 茴 ɣuai2a 茶 dzo2a @@ -3523,7 +3523,7 @@ 荒 xaŋ1 荔 li6 荷 ɣʊ2a -荷 ɣʊ6 ~重 +荷 ɣʊ6 ~重 荼 du2a 莎 so1 莖 kin1 @@ -3538,7 +3538,7 @@ 菌 duʌn6 菜 tsʰai5b 菠 pʊ1 -菢 bau6 ~雞婆 +菢 bau6 ~雞婆 菩 bu2a 華 ɣo2a 菱 nin2b @@ -3565,11 +3565,11 @@ 葵 ɡuei2a 葷 xuʌn1 蒂 ti5a -蒐 sai1 ~集 +蒐 sai1 ~集 蒓 ɣyʌn2a +蒙 maŋ2b ~古 蒙 mõ1 蓋,罩 -蒙 maŋ1 鋪罩:~鼓皮 -蒙 maŋ2b ~古 +蒙 maŋ1 鋪罩:~鼓皮 蒜 suã5a 蒯 kʰua3 蒲 bu2a @@ -3591,21 +3591,21 @@ 蔫 iɪ̃1 蔬 ɕiei1 蔭 iʌn1 -蔭 iʌn5a ~蔽 +蔭 iʌn5a ~蔽 蔻 kʰai5b 蔽 pi5a 蕉 tɕiau1 蕎 ɡiau2a 蕖 ia5a -蕞 tɕyei1 ~密的:很密 +蕞 tɕyei1 ~密的:很密 蕨 tua2b 蕩 daŋ6 蕭 ɕiau1 蕹 uʌn5a 蕻 ɣʌn6 -薄 pʰʊ5b 厚~ -薄 bʊ6 ~荷 -薅 xau1 ~鋤 +薄 bʊ6 ~荷 +薄 pʰʊ5b 厚~ +薅 xau1 ~鋤 薇 uei2b 薑 kiaŋ1 薔 dʑiaŋ2a @@ -3618,8 +3618,8 @@ 薺 tɕi5a 藉 dʑio6 藍 niã2b -藏 dzaŋ6 西~ -藏 dzaŋ2a 躲~ +藏 dzaŋ6 西~ +藏 dzaŋ2a 躲~ 藐 miau3 藕 ŋai3 藠 ɡiau6 @@ -3633,20 +3633,20 @@ 蘆 lu2b 蘇 ɕiei1 蘊 uʌn5a -蘑 mʊ̃2b ~菇 +蘑 mʊ̃2b ~菇 蘭 niã2b 蘼 miɪ̃2b 虀 tɕi1 虎 ɸu3 虐 ȵiʊ2b 虔 ɡiɪ̃2a -處 tʰy3 相~ -處 tʰy5b ~長 +處 tʰy5b ~長 +處 tʰy3 相~ 虛 ɕy1 虜 lu3 虞 y2b -號 ɣau2a 呼~ -號 ɣau6 ~碼 +號 ɣau6 ~碼 +號 ɣau2a 呼~ 虢 kua2b 虧 kʰuei1 虯 ɡiei2a @@ -3654,13 +3654,13 @@ 虹 kaŋ5a 虻 maŋ2b 蚊 uʌn2b= -蚊 min1 ~子 +蚊 min1 ~子 蚌 baŋ6 蚜 ŋõ2b 蚣 kʌn1 蚤 tsau3 -蚯 kʰiei1 ~蚓 -蚯 kʰiei2a ~蟻子 +蚯 kʰiei1 ~蚓 +蚯 kʰiei2a ~蟻子 蛀 ty5a 蛆 tɕʰyei1 蛇 ɣio2a @@ -3678,15 +3678,15 @@ 蜻 tɕʰin1 蝌 kʰʊ1 蝕 ʂʅ5a -蝕 ɕia5a ~本 +蝕 ɕia5a ~本 蝗 ɣaŋ2a 蝙 piɪ̃3 蝟 uei5a 蝠 ɸu2b 蝥 mau2b 蝦 xo1 -蝦 ɕio1 魚~ -蝦 ɣa2a ~蟆 +蝦 ɣa2a ~蟆 +蝦 ɕio1 魚~ 蝨 ɕia2b 蝴 βu2a 蝶 tʰia5b @@ -3712,7 +3712,7 @@ 蟹 ɣa6 蠅 iʌn2b= 蠍 ɕia2b -蠚 xʊ2b ~蝲子(一種有毒的毛蟲);~人:毛蟲刺人癢痛 +蠚 xʊ2b ~蝲子(一種有毒的毛蟲);~人:毛蟲刺人癢痛 蠟 la2b 蠢 tʰuʌn3 蠶 dʑiã2a @@ -3720,11 +3720,11 @@ 蠻 miã2b 血 ɕya2b 行 ɣin2a -行 ɣaŋ2a 銀~ -行 ɣõ2a ~路 +行 ɣõ2a ~路 +行 ɣaŋ2a 銀~ 衍 iɪ̃3 術 ɕy5a -衖 nʌn5a ~子 +衖 nʌn5a ~子 街 ka1 衙 ŋõ2b 衛 uei5a @@ -3733,7 +3733,7 @@ 衣 i1 表 piau3 衩 tsʰo1 -衩 tsʰõ5b 衣~子 +衩 tsʰõ5b 衣~子 衫 ɕiã1 衰 suai1 衲 la5a @@ -3754,20 +3754,20 @@ 裘 ɡiei2a 裙 duʌn2a 補 pu3 -裝 taŋ1 ~飯 +裝 taŋ1 ~飯 裟 so1 -裰 tʰʊ2a 長~子:長袍 +裰 tʰʊ2a 長~子:長袍 裱 piau3 裳 ɣiaŋ2a 裴 bai2a 裸 lʊ3 -裹 lʊ3 混拌:~灰 -裹 kʊ3 ~包 +裹 kʊ3 ~包 +裹 lʊ3 混拌:~灰 製 tʂʅ5a 褒 pau1 褚 ty3 褥 iei2b -褯 dʑio6 ~子 +褯 dʑio6 ~子 褲 kʰu5b 褶 tia2b 襄 ɕiaŋ1 @@ -3777,26 +3777,26 @@ 襪 ua2b 襯 tɕʰiã5b 襲 ɕi2b -襲 ɕio2b 傳染:~人 -襻 pʰiã5b ~子 +襲 ɕio2b 傳染:~人 +襻 pʰiã5b ~子 西 ɕi1 -要 iau5a 重~ -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 +要 iau5a 重~ 覃 dʑin2a 覆 ɸu2b 見 kiɪ̃5a 規 kuei1 覓 miɪ̃5a 視 dzɿ6 -覘 tiã1 抬起:~起腦殼 +覘 tiã1 抬起:~起腦殼 親 tɕʰin1 -親 tɕʰin5b ~家 +親 tɕʰin5b ~家 覷 tɕʰi5b -覺 kau5a 睏~ -覺 tʊ2b ~得 +覺 tʊ2b ~得 +覺 kau5a 睏~ 覽 niã3 觀 kuã1 -觀 kuã5a 寺~ +觀 kuã5a 寺~ 角 kʊ2b 解 ka3 解 ɣa6 姓 @@ -3822,7 +3822,7 @@ 許 ɕy3 訴 ɕiei5a 診 tʌn3= -診 tõ3- ~病 +診 tõ3- ~病 詐 tso5a 詔 tau5a 評 bin2a @@ -3837,7 +3837,7 @@ 詼 xuai1 誅 ty1 誇 kʰo1 -誇 kʰua1 喜歡講:~辣婆(多嘴的人) +誇 kʰua1 喜歡講:~辣婆(多嘴的人) 誌 tʂʅ5a 誓 dzɿ6 誕 tiã5a @@ -3855,8 +3855,8 @@ 誰 ɣuei2a 課 kʰʊ5b 誼 ȵiɪ̃2b -調 tiau5a ~動 -調 diau2a ~和 +調 tiau5a ~動 +調 diau2a ~和 諂 tɕʰiã3 諄 tuʌn1 談 diã2a @@ -3864,8 +3864,8 @@ 請 tɕʰin3= 諒 niaŋ5a (又) 諒 niaŋ6 -論 nuʌn6 ~文 -論 nuʌn2b ~語 +論 nuʌn6 ~文 +論 nuʌn2b ~語 諛 y6 諧 ɣia2a= 諧 ɣa2a @@ -3878,7 +3878,7 @@ 諺 ȵiɪ̃6 諾 lʊ5a 謀 mai2b -謀 miau2b ~害 +謀 miau2b ~害 謂 uei5a 謄 diã2a 謊 xaŋ3 @@ -3898,7 +3898,7 @@ 譚 diã2a 譜 pʰu3 警 kin3= -警 kiõ3- ~醒 +警 kiõ3- ~醒 譬 pʰi2a 譯 i2b 護 βu6 @@ -3931,7 +3931,7 @@ 貂 tiau1 貌 mau6 貓 mau1 -貓 miau1 ~嗚:呼貓聲 +貓 miau1 ~嗚:呼貓聲 貝 pai5a 貞 tʌn1 財 dzai2a @@ -3959,7 +3959,7 @@ 賅 kuai1 資 tsɿ1 賈 kio3 -賈 ku3 商~ +賈 ku3 商~ 賊 kuei5a 賊 tɕia2b 賒 ɕio1- @@ -3985,7 +3985,7 @@ 贏 iʌn2b= 贖 ɕiei5a 赤 tʂʰʅ2a= -赤 tʰo2a ~膊 +赤 tʰo2a ~膊 赦 ɕio5a 赫 ɕia2b 走 tsai3 @@ -4006,17 +4006,17 @@ 跍 ɡu2a 蹲 跑 piau1 跑 pʰau3 -跛 pa1 ~子:瘸子 +跛 pa1 ~子:瘸子 距 dy6 跟 ka2b- 跟 kiã1 跡 tɕi2b -跤 kau1 絆~ +跤 kau1 絆~ 跨 ɡo6- 跨 kʰo5b= 跪 kʰuei3 路 lu6 -跳 tsau5a (訓讀)起貓公~(像貓一樣跳) +跳 tsau5a (訓讀)起貓公~(像貓一樣跳) 跳 tʰiau5b 跺 tʊ3 踏 tʰa5b @@ -4033,17 +4033,17 @@ 蹇 tɕʰiɪ̃3 蹊 kʰi1 蹓 liei1 -蹘 liau1 翹:~起腳 +蹘 liau1 翹:~起腳 蹦 paŋ5a -蹩 pʰia3 左~子(左手) +蹩 pʰia3 左~子(左手) 蹬 diã6 跺腳 蹲 tsuã1 蹶 tua2b -蹺 kʰiau5b 起~:反對、反抗 -蹺 kʰiau1 ~~不服 +蹺 kʰiau1 ~~不服 +蹺 kʰiau5b 起~:反對、反抗 蹻 ɡiau2a 躁 tsʰau5b -躁 sau5a 快:做事急~ +躁 sau5a 快:做事急~ 躉 tuʌn3 躍 iʊ2b 躡 ŋiã2b @@ -4053,7 +4053,7 @@ 躺 tʰaŋ3 軀 tʰy1 車 tʰo1 -車 ty1 ~馬炮 +車 ty1 ~馬炮 軋 ŋã5a (又) 軋 ŋã2b 軌 kuei3 @@ -4065,9 +4065,9 @@ 軸 tʰiei2a- 軸 diei6= 較 kiau5a -較 kau5a 計~ -載 tsai3 三年五~ -載 tsai5a ~重 +較 kau5a 計~ +載 tsai5a ~重 +載 tsai3 三年五~ 輔 ɸu3 輕 kʰiõ1- 輕 kʰin1= @@ -4081,8 +4081,8 @@ 輸 ɕy1 轂 ku2b 轄 xa5a -轉 tyɪ̃3 ~送 -轉 tyɪ̃5a ~圓圈 +轉 tyɪ̃3 ~送 +轉 tyɪ̃5a ~圓圈 辛 ɕin1 辜 ku1 辟 pʰi2a @@ -4109,7 +4109,7 @@ 迭 tʰia2a 述 ɕy5a 迷 miɪ̃2b -迷 puã5a 隱藏:躲~(捉迷藏) +迷 puã5a 隱藏:躲~(捉迷藏) 迸 pin5a 追 ty1- 追 tyei1 @@ -4123,14 +4123,14 @@ 逐 tʰiei2a 途 du2a 逗 tai1 -逗 dai6 ~留 +逗 dai6 ~留 通 tʰʌn1 逛 ɡaŋ2a 逝 dzɿ6 逞 tʰʌn3 速 sʊ2b -造 tsʰau5b 改~ -造 dzau6 ~孽 +造 dzau6 ~孽 +造 tsʰau5b 改~ 逢 ɣuʌn2a 進 tɕin5a 逵 ɡuei2a @@ -4144,7 +4144,7 @@ 遍 pia3- 遍 pʰiɪ̃5b 過 ku5a- -過 kʊ5a ~失 +過 kʊ5a ~失 遐 ɣio2a 道 dau6 達 ta2b @@ -4168,13 +4168,13 @@ 邀 tɕʰiau1- 邀 iau1 邁 miã6 -還 ɣa2a ~有 -還 ɣuã2a ~原 +還 ɣa2a ~有 +還 ɣuã2a ~原 邊 piɪ̃1 邏 lʊ2b 邑 i2b 那 la5a -那 lʊ6 ~邊 +那 lʊ6 ~邊 邦 paŋ1 邪 dʑio2a 邱 kʰiei1 @@ -4210,7 +4210,7 @@ 酷 ku2b 酸 suã1 醃 iɪ̃1 -醃 uã5a ~肉 +醃 uã5a ~肉 醇 ɣyʌn2a 醉 tɕyei5a 醋 tɕʰiei5b @@ -4229,18 +4229,18 @@ 釉 iei5a 釋 ʂʅ2b 里 li3 -重 dʌn6 ~量 -重 dʌn2a ~複 +重 dʌn6 ~量 +重 dʌn2a ~複 野 io3 量 niaŋ5a (又) -量 niaŋ6 度~ -量 niaŋ2b ~長短 +量 niaŋ2b ~長短 +量 niaŋ6 度~ 金 kin1 釗 tau1 釘 tin1= +釘 tiõ1- ~子 釘 tiõ5a- 動詞 釘 tin5a= 動詞 -釘 tiõ1- ~子 針 tʌn1 釣 tiau5a 釧 tʰyɪ̃1 @@ -4269,17 +4269,17 @@ 銹 ɕiei5a 鋒 xuʌn1 鋤 dʑiei2a -鋪 pʰu1 床~ -鋪 pʰu5b 店~ +鋪 pʰu1 床~ +鋪 pʰu5b 店~ 鋸 ka5a- 鋸 ty5a= -鋸 ki5a ~子 +鋸 ki5a ~子 錁 kʊ3 錄 lu2b 錐 tyei1 錘 dy2a 錘 dyei2a -錠 diõ2a- ~子 +錠 diõ2a- ~子 錢 dʑiɪ̃2a 錦 kin3 錨 mau2b @@ -4291,7 +4291,7 @@ 錶 piau3 鍋 kʊ1 鍍 du6 -鍘 tsʰa5b ~刀 +鍘 tsʰa5b ~刀 鍛 tuã5a (又) 鍛 duã6 鍬 tɕʰiei1 @@ -4307,7 +4307,7 @@ 鏢 piau1 鏨 dʑiã6 鏵 ɣo2a -鏹 kʰiaŋ3 ~水 +鏹 kʰiaŋ3 ~水 鐃 iau2b 鐐 liau2b 鐘 tʌn1 @@ -4324,11 +4324,11 @@ 鑲 ɕiaŋ1 鑲 ŋiã2b 鑼 lʊ2b -鑽 tsuã1 ~空子 -鑽 tsuã5a ~石 +鑽 tsuã1 ~空子 +鑽 tsuã5a ~石 鑿 tsʰʊ5b 長 daŋ2a -長 taŋ3 生~ +長 taŋ3 生~ 門 min2b 閂 suã1 閃 ʂʅ3 @@ -4337,11 +4337,11 @@ 開 kʰuai1 閏 yʌn6 閑 ɣiã2a -間 kiã1 房~ -間 kiã5a ~或 +間 kiã5a ~或 +間 kiã1 房~ 閘 tsa2b 閣 kʊ2b -閧 xʌn1 胡鬧:他喜歡~ +閧 xʌn1 胡鬧:他喜歡~ 閨 kuei1 閩 min2b 閫 kʰuʌn3 @@ -4361,15 +4361,15 @@ 阻 tɕiei3 阿 o1 (又) 阿 ʊ1 -阿 ŋõ1 ~公~婆 +阿 ŋõ1 ~公~婆 陀 dʊ2a 陂 bi2a 附 ɸu5a (又) -附 βu6 ~近 +附 βu6 ~近 陋 lai6 陌 miã2b -降 ɣiaŋ2a 投~ -降 kiaŋ5a ~落 +降 kiaŋ5a ~落 +降 ɣiaŋ2a 投~ 限 ɣiã6 陛 bi6 陝 ʂʅ3 @@ -4384,7 +4384,7 @@ 陵 nin2b 陶 dau2a 陷 ɣiã6 -陸 lu2b ~地 +陸 lu2b ~地 陽 iaŋ2b 隆 nʌn2b 隊 tuai5a @@ -4397,7 +4397,7 @@ 障 taŋ5a 隧 dʑyei6 隨 dʑyei2a -隨 dzai2a ~便 +隨 dzai2a ~便 險 ɕiɪ̃3 隱 iʌn3 隴 nʌn3 @@ -4405,7 +4405,7 @@ 隻 tʂʅ1= 雀 tɕʰiʊ5b (又) 雀 tɕʰiʊ2a -雀 tɕʰiau5b 麻~ +雀 tɕʰiau5b 麻~ 雁 ŋã6 雄 ɣin2a 雅 io3 @@ -4421,9 +4421,9 @@ 雞 ki1 離 li2b 難 niã2b -難 niã6 災~ -難 niã5a 發~ -難 niã1 ~筋:刁難 +難 niã1 ~筋:刁難 +難 niã6 災~ +難 niã5a 發~ 雨 y3 雪 ɕya2b 雲 yʌn2b @@ -4482,18 +4482,18 @@ 頓 tuʌn5a 頗 pʰʊ3 領 nin3= -領 niõ3- 衣~ +領 niõ3- 衣~ 頭 dai2a 頸 kiõ3- 頸 kin3= 頹 duai2a -頹 dzuai2a 他老~哩 +頹 dzuai2a 他老~哩 頻 bin2a 顆 kʰʊ3 -顉 kʰin3 低頭:~起腦殼 +顉 kʰin3 低頭:~起腦殼 題 di2a 額 ŋiã2b -額 ŋõ5a ~頭 +額 ŋõ5a ~頭 顏 ŋiã2b 願 yɪ̃6 顛 tiɪ̃1 @@ -4543,7 +4543,7 @@ 香 ɕiaŋ1 馨 ɕin1 馬 mõ3 -馬 mõ1 ~~虎虎 +馬 mõ1 ~~虎虎 馭 ȵỹ6 馮 ɣʌn2a 馱 dʊ2a @@ -4552,8 +4552,8 @@ 駁 pʊ2b 駐 ty5a 駒 ty1 -駕 kio5a 勞~ -駕 ko5a ~船 +駕 ko5a ~船 +駕 kio5a 勞~ 駝 dʊ2a 駢 biɪ̃2a 駱 lʊ5a @@ -4570,7 +4570,7 @@ 驗 ȵiɪ̃6 驗 ȵiɪ̃1 捏 驚 kin1= -驚 kiõ1- 收~:一種迷信活動 +驚 kiõ1- 收~:一種迷信活動 驛 i2b 驟 tsʰai5b 驢 lu2b @@ -4581,12 +4581,12 @@ 骰 ɕia2b (訓讀) 骷 kʰu1 骸 ɣia2a -髒 tsaŋ1 骯~ +髒 tsaŋ1 骯~ 髓 ɕyei3 體 tʰi3 高 kau1 髠 kʰuʌn1 -髦 mau5a 時~ +髦 mau5a 時~ 髮 xua2b 髻 ki5a 鬃 tsʌn1 @@ -4595,7 +4595,7 @@ 鬚 ɕyei1 鬢 pin5a (又) 鬢 pin1 -鬥 tai5a 奮~;~欛:開玩笑 +鬥 tai5a 奮~;~欛:開玩笑 鬧 lau6 鬮 kiei1 鬱 iei5a @@ -4608,8 +4608,8 @@ 魚 y2b 魯 lu3 鮎 ȵiɪ̃2b +鮑 bau2a ~魚 鮑 bau6 姓 -鮑 bau2a ~魚 鮮 ɕyɪ̃1 鯉 li3 鯊 so1 @@ -4638,7 +4638,7 @@ 鵡 u3 鵲 tɕʰiʊ5b= 鵲 tɕʰiʊ2a -鵲 tɕʰiau5b 媽~子 +鵲 tɕʰiau5b 媽~子 鶯 iʌn1 鶴 xʊ5a 鷂 iau6 @@ -4661,7 +4661,7 @@ 麯 kʰiei2a 麵 miɪ̃6 麻 mõ2b -麼 mõ1 ~皆:爲什麼 +麼 mõ1 ~皆:爲什麼 麾 xuei1 黃 ŋ̍2b- 黃 ɣaŋ2a= @@ -4674,39 +4674,39 @@ 點 tiɪ̃3 黨 taŋ3 黯 uã5a -黴 mai2b ~豆腐 +黴 mai2b ~豆腐 鼎 tin3 鼓 ku3 鼠 ɕy3 鼻 bi6 鼾 xuã1 -齈 nʌn2b 鼻頭~ +齈 nʌn2b 鼻頭~ 齊 dʑi2a 齋 tsa1 齒 tʂʰʅ3 -齙 pau5a ~牙齒;凸起:~起一坨 +齙 pau5a ~牙齒;凸起:~起一坨 齦 ȵin2b 龍 nʌn2b 龔 kʌn1 龕 kʰuã1 龜 kuei1 -𠮷 ya5a ~口:田間放水口 -𡎺 tɕyei2b 塞:~子 +𠮷 ya5a ~口:田間放水口 +𡎺 tɕyei2b 塞:~子 𢫴 tsɿ1 指甲抓人 -𢷍 iʌn5a 量:~末 -𢺴 y2b 使彎曲:~水桶繫子 -𣕅 pʰau5b 十:~天 -𣚺 ɣaŋ6 雞~子:未下蛋的母雞 -𣭲 iʌn2b ~毛 -𤌍 ʊ5a 燙:開水~人 -𥉻 tɕʰi2a 近~子(近視眼) +𢷍 iʌn5a 量:~末 +𢺴 y2b 使彎曲:~水桶繫子 +𣕅 pʰau5b 十:~天 +𣚺 ɣaŋ6 雞~子:未下蛋的母雞 +𣭲 iʌn2b ~毛 +𤌍 ʊ5a 燙:開水~人 +𥉻 tɕʰi2a 近~子(近視眼) 𥞛 tʊ3 -𥣘 ia2b 癟:~穀子 -𧿫 tai3 踢:~被 -𨂿 ua3 扭動:腳~脫哩 -𨃅 pa1 ~子:瘸子 +𥣘 ia2b 癟:~穀子 +𧿫 tai3 踢:~被 +𨂿 ua3 扭動:腳~脫哩 +𨃅 pa1 ~子:瘸子 𨈮 tʰʌn1 身體伸直 -𨉣 xo1 彎:腰~背陀 +𨉣 xo1 彎:腰~背陀 𨫒 lu1 鏽 -𪮰 miã1 扯:~長滴唧 -𬧁 pʰa3 雙臂平展爲~:一~長 +𪮰 miã1 扯:~長滴唧 +𬧁 pʰa3 雙臂平展爲~:一~長 diff --git "a/tools/tables/output/\346\271\230\351\231\260.tsv" "b/tools/tables/output/\346\271\230\351\231\260.tsv" index 266911d0..85642ea1 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\271\230\351\231\260.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\271\230\351\231\260.tsv" @@ -1,36 +1,36 @@ #漢字 音標 解釋 -□ li6 so45⑤~:乾淨 +□ li6 so45⑤~:乾淨 +□ ŋa1 ~tɕin45⑤:不講理由 +□ kʰa5 ~菜:用手把菜搞斷 +□ lia5 ~聲~氣:撒嬌 +□ lia5 ~皮:耍賴 +□ so5 ~li21⑥:乾淨 +□ ŋo5 ~子個:誰 +□ lən5 ~薄的:很薄 □ kʰã3 咳嗽 -□ ȵiau3 噘:嘴巴一~起 -□ tsʰa5 手~:手指縫 -□ mau5 打:~他一個耳巴 -□ tɕʰye5 把鉛筆~斷:折斷 -□ xei6 把小孩~起來:抱 -□ tɕʰio5 斜:眼睛一~起 +□ ȵiau3 噘:嘴巴一~起 +□ tsʰa5 手~:手指縫 +□ mau5 打:~他一個耳巴 +□ tɕʰye5 把鉛筆~斷:折斷 +□ xei6 把小孩~起來:抱 +□ tɕʰio5 斜:眼睛一~起 □ pei5 用力吸 -□ ŋã2 硬是:~不肯把我 +□ ŋã2 硬是:~不肯把我 □ tɕia3 給 -□ pʰia3 蘸:~點醬油 -□ ɕin3 蠢:很~ -□ ŋa1 ~tɕin45⑤:不講理由 -□ kʰa5 ~菜:用手把菜搞斷 -□ lia5 ~聲~氣:撒嬌 -□ lia5 ~皮:耍賴 -□ so5 ~li21⑥:乾淨 -□ ŋo5 ~子個:誰 -□ lən5 ~薄的:很薄 -㩳 tsʰən3 (存疑)推:~進去 -䐬 tsau6 (存疑)餓:肚子~ +□ pʰia3 蘸:~點醬油 +□ ɕin3 蠢:很~ +㩳 tsʰən3 (存疑)推:~進去 +䐬 tsau6 (存疑)餓:肚子~ 一 i5 丁 tin1 七 tɕʰi5 丈 tʃɔ̃6 三 sã1 上 ʃɔ̃6 -上 sɔ̃6 ~山 -上 ɕiɔ̃6 ~面 -下 xa6 底~;全部:~是我的 -下 ɕia6 ~降 +上 sɔ̃6 ~山 +上 ɕiɔ̃6 ~面 +下 ɕia6 ~降 +下 xa6 底~;全部:~是我的 不 n̩ (訓讀) 不 pu5 丐 kai5 @@ -63,7 +63,7 @@ 也 ie3= 乳 y3 乾 tɕiɛ̃2 -乾 kã1 ~淨 +乾 kã1 ~淨 亂 lõ6 了 liau3 事 sɿ6- @@ -76,7 +76,7 @@ 互 fu5 五 u3 井 tɕin3= -井 tɕiã3- ~水 +井 tɕiã3- ~水 些 ɕia1 亞 ia5 交 tɕiau1 @@ -89,7 +89,7 @@ 亮 liɔ̃6- 亮 liɔ̃5= 人 ȵin2- -人 in2= ~民 +人 in2= ~民 仁 ȵin2 仇 tɕiəu2 姓 今 tɕin1 @@ -105,7 +105,7 @@ 以 i3 件 tɕiɛ̃6 任 ȵin2- -任 in5= 責~ +任 in5= 責~ 份 fən6 仿 xɔ̃3 企 tɕʰi3 @@ -115,7 +115,7 @@ 伐 fa5 休 ɕiəu1 伙 xo3 -伢 ŋa2 ~子 +伢 ŋa2 ~子 伯 pə5 估 ku3 伴 põ6 @@ -146,13 +146,13 @@ 侍 ʃɿ˗6 侖 lən2 供 kən5 -供 kən1 ~給 +供 kən1 ~給 依 i1 侮 u3 侯 xei2 侵 tɕʰin1 -便 piɛ̃6 方~ -便 piɛ̃2 ~宜 +便 piɛ̃2 ~宜 +便 piɛ̃6 方~ 促 tsʰəu5 俄 ŋo2 俊 tsən5 @@ -169,7 +169,7 @@ 俸 xən5 俾 pei1 倉 tsʰɔ̃1 -個 ko5 一~;~人 +個 ko5 一~;~人 倍 pei6 倒 tau5 倔 tɕye5 @@ -178,15 +178,15 @@ 借 tɕia5- 借 tɕie5= 倡 tʃʰɔ̃1 -倦 tɕye3 (存疑)很~:很累 +倦 tɕye3 (存疑)很~:很累 倦 tɕyɛ̃5 倦 tɕye6 倪 ȵie2 倫 lən2 倭 o1 值 tʃʰɿ˗5 -假 tɕia5 放~ -假 tɕia3 真~ +假 tɕia5 放~ +假 tɕia3 真~ 偉 uei3 偏 pʰiɛ̃1 做 tsəu5 @@ -205,15 +205,15 @@ 備 pei6 催 tsei1 傲 ŋau5 -傳 tɕyɛ̃2 ~達 -傳 tɕyɛ̃6 ~記 +傳 tɕyɛ̃2 ~達 +傳 tɕyɛ̃6 ~記 債 tsai5 傷 ʃɔ̃1 傾 tɕʰyn1= -傾 kʰuã5- ~水 +傾 kʰuã5- ~水 僅 tɕʰin5 像 ɕiɔ̃5= -像 tɕiɔ̃6- 很~ +像 tɕiɔ̃6- 很~ 僑 tɕiau2 僕 pʰu5 僞 uei2 @@ -255,21 +255,21 @@ 公 kən1 六 ləu5 兮 ɕi2 -共 kən6- 一~ -共 kən5= ~產黨 +共 kən5= ~產黨 +共 kən6- 一~ 兵 pin1 其 tɕi2 具 tɕy5 典 tiɛ̃3 兼 tɕiɛ̃1 冀 tɕi5 -冇 mau6 ~得 +冇 mau6 ~得 冉 ɹ̠ã3 冊 tsʰə5 再 tsai5 冒 mau6 -冠 kõ1 衣~ -冠 kõ5 ~軍 +冠 kõ5 ~軍 +冠 kõ1 衣~ 冢 tʃən3 冤 yɛ̃1 冬 tən1 @@ -282,7 +282,7 @@ 凍 tən5 凜 lin3 凝 ȵin2 -几 tɕi1 茶~ +几 tɕi1 茶~ 凡 fã2 凱 kʰai3 凳 tiɛ̃5- @@ -299,13 +299,13 @@ 刊 kʰã1 刎 uən3 刑 ɕin2 -划 fa6 ~船 +划 fa6 ~船 列 li5 列 lie5 初 tsʰəu1 判 pʰõ5 -別 pie5 區~ -別 pʰie5 離~ +別 pie5 區~ +別 pʰie5 離~ 刨 pau2 利 li5 刪 sã1 @@ -322,7 +322,7 @@ 則 tsə5 削 ɕio5 前 tɕiɛ̃2 -剔 tʰi3 (存疑)把骨頭上的肉~下來 +剔 tʰi3 (存疑)把骨頭上的肉~下來 剔 tʰi5 剖 pʰo3 剛 kɔ̃1 @@ -335,7 +335,7 @@ 割 kə5 創 tsʰɔ̃5 剿 tɕiau3 -劃 fa5 計~ +劃 fa5 計~ 劇 tɕy5 劈 pʰia5- 劈 pʰi5= @@ -409,8 +409,8 @@ 厲 li5 去 tɕʰie5- 去 tɕʰy5= -參 sɛ̃1 人~ -參 tsʰã1 ~加 +參 tsʰã1 ~加 +參 sɛ̃1 人~ 又 iəu6 叉 tsʰa1 及 tɕi5 @@ -429,7 +429,7 @@ 另 lin6 叨 tau1 叩 kʰei3 -只 tʃɿ˗3 ~有 +只 tʃɿ˗3 ~有 叫 tɕiau5 召 tʃau6 叭 pʰa1 @@ -441,16 +441,16 @@ 司 sɿ1 吁 ɕy1 各 ko5 -吆 iau1 ~喝 +吆 iau1 ~喝 合 xo5 吊 tiau5 同 tən2 名 min2= -名 miã2- ~字 +名 miã2- ~字 后 xei6 吏 li5 -吐 tʰəu5 嘔~ -吐 tʰəu3 ~痰 +吐 tʰəu3 ~痰 +吐 tʰəu5 嘔~ 向 ɕiɔ̃5 君 tɕyn1 吝 ȵin5 @@ -461,8 +461,8 @@ 含 xã2 吳 u2 吵 tsʰau3 -吸 tɕi5- ~奶 -吸 ɕi5= ~管 +吸 tɕi5- ~奶 +吸 ɕi5= ~管 吹 tɕʰy1- 吹 tʃʰuei1= 吻 uən3 @@ -470,7 +470,7 @@ 吾 u2 呂 lei3 呆 tai2 -呆 ŋai2 ~板 +呆 ŋai2 ~板 呈 tʃən2 告 kau5 周 tʃəu1 @@ -478,24 +478,24 @@ 味 uei5= 呸 pʰei3 呼 fu1 -命 miã6- 拼~ -命 min5= ~令 -和 xo2 ~氣 -和 xo6 ~面 +命 min5= ~令 +命 miã6- 拼~ +和 xo2 ~氣 +和 xo6 ~面 咎 tɕiəu5 咏 yn5 咒 tʃəu5 -咕 ku6 ~口:漱口 +咕 ku6 ~口:漱口 咨 tsɿ1 -咬 ŋa5 本字嚙。~你一口 -咬 ŋau3 ~牙 +咬 ŋau3 ~牙 +咬 ŋa5 本字嚙。~你一口 咳 kʰə5 咸 xã2 哀 ŋai1 品 pʰin3 哄 xən2 -哇 ua1 老~:烏鴉 -哈 xa3 (存疑)傻:~里~氣 +哇 ua1 老~:烏鴉 +哈 xa3 (存疑)傻:~里~氣 哈 xa1 員 yɛ̃2 哥 ko1 @@ -531,10 +531,10 @@ 喜 ɕi3 喝 xo5 喧 ɕyɛ̃1 -喪 sɔ̃1 ~事 -喪 sɔ̃5 ~命 +喪 sɔ̃1 ~事 +喪 sɔ̃5 ~命 喫 tʃʰɿ˗5 -喫 tɕʰia5 ~飯 +喫 tɕʰia5 ~飯 喬 tɕiau2 單 tã1 喲 io1 @@ -560,10 +560,10 @@ 噎 ie5 噓 ɕy1 器 tɕʰi5 -噴 pʰən5 ~香 -噴 fən5 ~水 +噴 pʰən5 ~香 +噴 fən5 ~水 嚇 xa5 -嚙 ŋa5 俗作咬。~你一口 +嚙 ŋa5 俗作咬。~你一口 嚴 ȵiɛ̃2 嚷 iɔ̃5 嚼 tɕʰio5 @@ -578,15 +578,15 @@ 囪 tsʰən1 困 kʰuən5 固 ku5 -圈 tɕʰyɛ̃1 圓~ -圈 tɕyɛ̃1 豬~ +圈 tɕʰyɛ̃1 圓~ +圈 tɕyɛ̃1 豬~ 國 kuə5 圍 uei2 園 yɛ̃2 圓 yɛ̃2 圖 təu2 團 tõ2 -圞 lõ2 ~的:圓的 +圞 lõ2 ~的:圓的 土 tʰəu3 在 tai6- 在 tsai6= @@ -646,13 +646,13 @@ 增 tsɛ̃5 墟 ɕy1 墨 mə5 -墨 mia5 ~黑的:很黑 +墨 mia5 ~黑的:很黑 墩 tən1 墳 fən2 墻 tɕiɔ̃2 墾 kʰən3 壁 pi5= -壁 pia5- ~直的:很直 +壁 pia5- ~直的:很直 壓 ŋa5 壓 ia5 壕 xau2 @@ -673,13 +673,13 @@ 外 uai6 多 to1 夜 ie6= -夜 ia6- ~裏 +夜 ia6- ~裏 夠 kei5- 夠 kəu5= 夢 mən6 -大 ta6- ~夫 -大 tei6- ~小 -大 ta5= ~家 +大 ta6- ~夫 +大 tei6- ~小 +大 ta5= ~家 天 tʰiɛ̃1 太 tʰai5 夫 fu1 @@ -704,8 +704,8 @@ 奴 ləu2 奶 lai3 奸 kã1 -好 xau5 喜~ -好 xau3 ~壞 +好 xau3 ~壞 +好 xau5 喜~ 如 y2 妃 fei1 妄 ɔ̃6 @@ -719,11 +719,11 @@ 妹 mei3= 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰie5 -姆 m̩1 ~媽:媽媽 +姆 m̩1 ~媽:媽媽 姊 tsɿ3 始 ʃɿ˗3 -姐 tɕie3= 小~ -姐 tɕia3- ~夫 +姐 tɕia3- ~夫 +姐 tɕie3= 小~ 姑 ku1 姓 ɕin5 委 uei3 @@ -798,9 +798,9 @@ 害 xai6 宴 iɛ̃5 宵 ɕiau1 -家 kã1- 人~ -家 tɕia1= 作~ -家 ka1- ~娘 +家 ka1- ~娘 +家 kã1- 人~ +家 tɕia1= 作~ 容 in2 宿 səu5 寂 tɕʰi5 @@ -829,7 +829,7 @@ 寺 tsɿ6 封 xən1 射 ʃə6= -射 ʃa5- ~箭 +射 ʃa5- ~箭 將 tɕiɔ̃1 專 tɕyɛ̃1 尊 tsən1 @@ -837,8 +837,8 @@ 對 tei5 導 tau6 小 ɕiau3 -少 ʃau3 多~ -少 ʃau5 ~年 +少 ʃau5 ~年 +少 ʃau3 多~ 尖 tɕiɛ̃1 尚 ʃɔ̃5 尤 iəu2 @@ -847,7 +847,7 @@ 尸 ʃɿ˗1 尹 yn3 尺 tʃʰɿ˗5= -尺 tʃʰa5- ~子 +尺 tʃʰa5- ~子 尼 ȵie2 尽 tɕin3 尾 uei3 @@ -886,7 +886,7 @@ 峽 ɕia5 崇 tsən2 崔 tsei1 -崖 ŋai2 山~ +崖 ŋai2 山~ 崗 kɔ̃1 崩 pən1 崽 tsai3 @@ -902,10 +902,10 @@ 巧 tɕʰiau3 巨 tɕy5 巫 u1 -差 tsʰai1 出~ -差 tsɿ1 參~ -差 tʃʰɿ˗1 參~ -差 tsʰa1 ~不多 +差 tsʰa1 ~不多 +差 tsʰai1 出~ +差 tsɿ1 參~ +差 tʃʰɿ˗1 參~ 己 tɕi3 已 i3 巴 pa1 @@ -933,12 +933,12 @@ 年 ȵiɛ̃2 并 pin5 幸 ɕin5 -幹 kã5 ~部 -幺 iau1 ~二三 +幹 kã5 ~部 +幺 iau1 ~二三 幻 xõ6 幼 iəu5 幽 iəu1 -幾 tɕi3 ~歳 +幾 tɕi3 ~歳 牀 tsɔ̃2 序 ɕi6 底 ti3 @@ -971,7 +971,7 @@ 廷 tin2 建 tɕiɛ̃5 弄 lən5 -弆 kə3 藏:把東西~起來 +弆 kə3 藏:把東西~起來 弊 pei5 式 ʃɿ˗5 弓 kən1 @@ -982,11 +982,11 @@ 弦 ɕyɛ̃2 弱 ȵio5 張 tʃɔ̃1 -强 tɕiɔ̃2 倔~ -强 tɕʰiɔ̃3 勉~ +强 tɕiɔ̃2 倔~ +强 tɕʰiɔ̃3 勉~ 弼 pi5 彀 kei5 -彈 tã2 ~琴 +彈 tã2 ~琴 彌 mei2 彎 uã1 形 ɕin2 @@ -995,8 +995,8 @@ 彬 pin1 彭 pã2- 彭 pən2= -影 in3= 電~ -影 iã3- ~子 +影 iã3- ~子 +影 in3= 電~ 彷 xɔ̃3 役 y5 彼 pi3 @@ -1007,8 +1007,8 @@ 律 li5 徐 tɕi2 徒 təu2 +得 tə1 ~了 得 tə2 這裏 -得 tə1 ~了 從 tsən2 御 y5 循 sən2 @@ -1069,8 +1069,8 @@ 惜 ɕi5 惟 uei2 惠 fei5 -惡 ŋo5 善~ -惡 u5 好~ +惡 ŋo5 善~ +惡 u5 好~ 惰 to5 惱 lau3 想 ɕiɔ̃3 @@ -1118,8 +1118,8 @@ 懇 kʰən3= 懈 xai5 應 in5 -懊 ŋau3 ~惱 -懊 ŋau5 ~悔 +懊 ŋau3 ~惱 +懊 ŋau5 ~悔 懲 tʃʰən2 懶 lã3 懷 fai2 @@ -1154,7 +1154,7 @@ 打 ta3 扔 in2 托 tʰo5 -扛 kʰɔ̃2 ~東西 +扛 kʰɔ̃2 ~東西 扣 kʰei5 扦 tɕʰiɛ̃1 扭 ȵiəu3 @@ -1177,8 +1177,8 @@ 投 təu2= 抖 təu3 抗 kʰɔ̃5 -折 tsə5 弄~了 -折 tʃə5 ~斷 +折 tʃə5 ~斷 +折 tsə5 弄~了 披 pʰi1 抬 tei2 抱 pau6 @@ -1193,7 +1193,7 @@ 拉 la1 拋 pʰau1 拌 põ6 -拍 pʰa6 (存疑)釀製:~甜酒 +拍 pʰa6 (存疑)釀製:~甜酒 拍 pʰa5 拎 lin2 拐 kuai3 @@ -1210,8 +1210,8 @@ 拱 kən3 拳 tɕyɛ̃2 拷 kʰau3 -拼 pʰiã1- ~命 -拼 pʰin1 ~音 +拼 pʰiã1- ~命 +拼 pʰin1 ~音 拽 tʃuai5 拾 ʃɿ˗5 拿 la1 @@ -1220,7 +1220,7 @@ 按 ŋã5 挑 tʰiau1 挖 ua1 -挨 ŋai2 ~打 +挨 ŋai2 ~打 挪 lo2 挫 tsʰo3 振 tʃən5 @@ -1264,7 +1264,7 @@ 揉 iəu2 描 miau2 提 ti2= -提 tia2- ~東西 +提 tia2- ~東西 插 tsʰa5 揖 i5 揚 iɔ̃2 @@ -1288,22 +1288,22 @@ 搧 ʃɛ̃6 搬 põ1 搭 ta5 -搲 ua3 ~水:舀水 +搲 ua3 ~水:舀水 搶 tɕʰiɔ̃3 搽 tsa2 摔 ʃuai1 摘 tsa5- 摘 tsə5= -摛 tsʰɿ1 伸:莫~手 +摛 tsʰɿ1 伸:莫~手 摞 lo5 摟 lei1 摩 mo2 摳 kʰei1 -摳 kʰəu2 ~死噠:小氣 +摳 kʰəu2 ~死噠:小氣 摸 mo1 摹 mo2 撇 pʰie5 -撈 ləu5 (存疑)把菜~起來 +撈 ləu5 (存疑)把菜~起來 撈 lau2 撐 tsʰã1 撒 sa3 @@ -1324,14 +1324,14 @@ 撼 xã5 擁 in3 擇 tsʰə5= -擇 tsʰa5- ~菜 +擇 tsʰa5- ~菜 擊 tɕi5 擋 tɔ̃3 操 tsʰau1 擎 tɕin2 擒 tɕin2 -擔 tã5 挑~ -擔 tã1 ~任 +擔 tã1 ~任 +擔 tã5 挑~ 據 tɕy5 擠 tɕi3 擦 tsʰa5 @@ -1363,12 +1363,12 @@ 救 tɕiəu5 敗 pai6 敘 ɕi6 -教 kau5- ~書 -教 tɕiau5= ~育 +教 kau5- ~書 +教 tɕiau5= ~育 敝 pei5 敢 kã3 -散 sã5 分~ -散 sã3 鞋帶~了 +散 sã5 分~ +散 sã3 鞋帶~了 敦 tən1 敬 tɕin5 敲 kʰau1 @@ -1382,7 +1382,7 @@ 斑 pã1 料 liau6 斜 ɕia2= -斜 tɕia2- 擺~了 +斜 tɕia2- 擺~了 斟 tʃən1 斢 tʰiau3 斤 tɕin1 @@ -1391,8 +1391,8 @@ 斬 tsã3 斯 sɿ1 新 ɕin1 -斷 tõ5 決~ -斷 tõ6 ~絕 +斷 tõ6 ~絕 +斷 tõ5 決~ 方 xɔ̃1 於 y1 施 ʃɿ˗1 @@ -1403,7 +1403,7 @@ 旗 tɕi2 既 tɕi5 日 ȵie5- -日 y5- 星期~ +日 y5- 星期~ 旦 tã5 旨 tʃɿ˗3 早 tsau3 @@ -1415,14 +1415,14 @@ 昆 kʰuən1 昌 tʃʰɔ̃1 明 min2= -明 miã1- ~里 +明 miã1- ~里 昏 fən1 易 i5 昔 ɕi5 星 ɕin1= -星 ɕiã1- 星~ -映 in5 反~ -映 in3 放~ +星 ɕiã1- 星~ +映 in5 反~ +映 in3 放~ 春 tɕʰyn1 昧 mei5 昨 tso5- @@ -1459,25 +1459,25 @@ 曬 sai5 曰 ye5 曲 tɕʰiəu5 -曲 tɕʰy5 歌~ -更 kɛ̃1- ~換 -更 kən5= ~加 +曲 tɕʰy5 歌~ +更 kɛ̃1- ~換 +更 kən5= ~加 書 ɕy1 曹 tsau2 +曾 tsən1 ~經 曾 tsɛ̃1 姓 -曾 tsən1 ~經 替 tʰi5 最 tsei5 -會 fei6 開~ -會 kʰuai5 ~計 +會 kʰuai5 ~計 +會 fei6 開~ 月 ye5 有 iəu3 朋 pən2 服 fu5 朔 so5 朗 lɔ̃3 -望 ɔ̃5= 德高~重 -望 ɔ̃6- ~遠鏡 +望 ɔ̃6- ~遠鏡 +望 ɔ̃5= 德高~重 朝 tʃau1 朝 tʃʰau1 期 tɕi2 @@ -1502,7 +1502,7 @@ 杭 xɔ̃2 杯 pei1 東 tən1 -杳 ȵiau3 ~無音信 +杳 ȵiau3 ~無音信 杵 tɕʰy3 杷 pa1 松 sən1 @@ -1517,7 +1517,7 @@ 枝 tʃɿ˗1 枯 kʰu1 架 ka5- -架 tɕia5= 打~ +架 tɕia5= 打~ 枷 ka1 柄 pin3= 柏 pə5 @@ -1526,7 +1526,7 @@ 染 ȵiɛ̃3 柔 iəu2 柚 iəu5 -查 tsa2 調~ +查 tsa2 調~ 柩 tɕiəu5 柬 kã3 柱 tɕy6 @@ -1536,11 +1536,11 @@ 柿 ʃɿ˗6 栓 sã1 栗 lia5- -校 tɕiau6 學~ -校 tɕiau5 ~對 +校 tɕiau5 ~對 +校 tɕiau6 學~ 株 tɕy1 -核 xə5 審~ -核 kʰuei5 本字𣝗。果子~ +核 xə5 審~ +核 kʰuei5 本字𣝗。果子~ 根 kən1 格 kə5 栽 tsai1 @@ -1592,12 +1592,12 @@ 椴 tõ6 椽 tɕyɛ̃2 椿 tɕʰyn1 -楂 tsa1 山~ +楂 tsa1 山~ 楓 xən1 楚 tsʰəu3 楞 lən5 楣 mei2 -楦 ɕyɛ̃5 鞋~子 +楦 ɕyɛ̃5 鞋~子 業 ȵie5 極 tɕi5 楷 kʰai3 @@ -1614,11 +1614,11 @@ 槌 tʃuei2 槍 tɕʰiɔ̃1 槐 fai2 -槓 kɔ̃5 ~子 +槓 kɔ̃5 ~子 槳 tɕiɔ̃3 槽 tsau2 -樂 lo5 快~ -樂 io5 音~ +樂 lo5 快~ +樂 io5 音~ 樓 lei2 標 piau1 樞 ɕy1 @@ -1636,7 +1636,7 @@ 橙 tʃən2 機 tɕi1 橡 ɕiɔ̃6 -橢 tʰo3 ~圓 +橢 tʰo3 ~圓 橫 fən2 檀 tã2 檔 tɔ̃3 @@ -1663,7 +1663,7 @@ 止 tʃɿ˗3 正 tʃã1- 正 tʃən1= -正 tʃən5 ~極 +正 tʃən5 ~極 此 tsʰɿ3 步 pu6 武 u3 @@ -1691,8 +1691,8 @@ 母 mo3 每 mei3 毒 təu5 -比 pi3 ~較 -比 pʰi5 ~喻 +比 pi3 ~較 +比 pʰi5 ~喻 毛 mau2 毫 xau2 毯 tʰã3 @@ -1721,7 +1721,7 @@ 沈 ʃən3 沉 tʃən2 沌 tən1 -沒 mei6 ~有 +沒 mei6 ~有 沙 sa1 沫 mo5 河 xo2 @@ -1732,14 +1732,14 @@ 況 kʰɔ̃5 泅 tɕiəu2 泉 tɕiɛ̃2 -泊 pə5 梁山~ -泊 po5 飄~ +泊 pə5 梁山~ +泊 po5 飄~ 泌 mi5 泔 kã1 法 fa5 泛 fã5 -泡 pʰau1 ~兒 -泡 pʰau5 ~菜 +泡 pʰau1 ~兒 +泡 pʰau5 ~菜 波 po1 泣 tɕʰi5 泥 ȵie2 @@ -1775,7 +1775,7 @@ 涎 ɕiɛ̃2 涕 tʰi5 涮 sa5 -涯 ia2 天~ +涯 ia2 天~ 液 ie5 涼 liɔ̃2 涿 tso5 @@ -1832,13 +1832,13 @@ 滯 tsʰɿ6 滲 sɛ̃5 滴 ti5= -滴 tia5- ~水;~濕的:很濕 +滴 tia5- ~水;~濕的:很濕 滸 fu3 滾 kuən3 滿 mõ3 漁 y2 -漂 pʰiau3 水~ -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau3 水~ 漆 tɕʰi5 漏 lei6- 漏 ləu6= @@ -1859,8 +1859,8 @@ 潭 tã2 潮 tʃau2 潰 kʰuei5 +潲 sau6 ~雨 潲 sau5 豬食 -潲 sau6 ~雨 澀 sə5 澄 tʃən2 澆 tɕiau1 @@ -1933,7 +1933,7 @@ 熬 ŋau2 熱 ȵie5 燃 ȵiɛ̃2- -燃 yɛ̃2= ~料 +燃 yɛ̃2= ~料 燈 tiɛ̃1- 燈 tən1= 燎 liau2 @@ -1950,9 +1950,9 @@ 爪 tɕya3- 爪 tsau3= 爬 pa2 -爭 tsɛ̃1- 鬥~ -爭 tsã1- ~氣 -爭 tsən1= ~論 +爭 tsã1- ~氣 +爭 tsən1= ~論 +爭 tsɛ̃1- 鬥~ 爲 uei2 爵 tɕio5 父 fu6 @@ -2011,12 +2011,12 @@ 獺 tʰa5 獻 ɕiɛ̃5 玄 ɕyɛ̃2 -率 li5 增長~ -率 sai5 輕~ +率 li5 增長~ +率 sai5 輕~ 玉 y5 王 ɔ̃2 玩 uã2 -玩 uã6 古~ +玩 uã6 古~ 玻 po1 珊 sã1 珍 tʃən1 @@ -2056,9 +2056,9 @@ 甘 kã1 甚 ʃən6 甜 tiɛ̃2 -生 sã1- ~蛋 -生 sɛ̃1- ~活 -生 sən1= ~產 +生 sã1- ~蛋 +生 sɛ̃1- ~活 +生 sən1= ~產 產 tsʰã3 甥 sən1 用 in6 @@ -2075,16 +2075,16 @@ 界 kai5 畏 uei5 留 liəu2 -畜 tʃʰəu5 ~生 -畜 ɕiəu5 ~牧業 +畜 tʃʰəu5 ~生 +畜 ɕiəu5 ~牧業 畝 mo3 畢 pi5 略 ȵio5 番 fã1 畫 fa6 異 i5 -當 tɔ̃1 應~ -當 tɔ̃5 ~作 +當 tɔ̃5 ~作 +當 tɔ̃1 應~ 疆 tɕiɔ̃1 疊 tʰie5 疏 səu1 @@ -2146,8 +2146,8 @@ 益 i5 盒 xo5 盔 kʰuei1 -盛 ʃən6 興~ -盛 tʃən2 ~滿了 +盛 tʃən2 ~滿了 +盛 ʃən6 興~ 盜 tau6 盞 tsã3 盟 mən2 @@ -2157,15 +2157,15 @@ 盲 mɔ̃2 直 tʃʰɿ˗5 相 tɕiɔ̃6 -相 ɕiɔ̃5= ~貌 +相 ɕiɔ̃5= ~貌 盼 pʰã5 盾 tən5 省 sɛ̃3- 省 sən3= -省 ɕin3 反~ +省 ɕin3 反~ 眉 mei2 -看 kʰã1 ~守 -看 kʰã5 ~見 +看 kʰã1 ~守 +看 kʰã5 ~見 真 tʃən1 眠 miɛ̃2 眨 tsa3 @@ -2205,7 +2205,7 @@ 矮 ŋai3 矯 tɕiau1 石 ʃɿ˗5= -石 ʃa5- ~頭 +石 ʃa5- ~頭 礬 fã2 砌 tɕʰi5 砍 kʰã3 @@ -2233,8 +2233,8 @@ 磊 lei3 磕 kʰo5 磚 tɕyɛ̃1 -磨 mo6 石~ -磨 mo2 ~刀 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo6 石~ 礎 tsʰəu3 礓 tɕiɔ̃1 礙 ŋai5 @@ -2254,12 +2254,12 @@ 祭 tɕi5 祿 ləu5 禁 tɕin5 -禁 tɕin1 ~不住 +禁 tɕin1 ~不住 禍 xo6 福 fu5 -禪 ʃɛ̃2 ~讓 -禪 ɕyɛ̃2 ~師 -禪 ɕyɛ̃6 ~讓 +禪 ʃɛ̃2 ~讓 +禪 ɕyɛ̃2 ~師 +禪 ɕyɛ̃6 ~讓 禮 li3 禱 tau3 禹 y3 @@ -2286,10 +2286,10 @@ 稗 pa6 稚 tʃʰɿ˗6 稟 pin3 -種 tʃən3 ~類 -種 tʃən5 ~樹 -稱 tʃʰən3 一把~ -稱 tʃʰən1 ~東西 +種 tʃən3 ~類 +種 tʃən5 ~樹 +稱 tʃʰən1 ~東西 +稱 tʃʰən3 一把~ 稻 tau6 稼 tɕia5 稽 tɕi5 @@ -2301,8 +2301,8 @@ 穩 uən3 穴 ɕie5 究 tɕiəu5 -空 kʰən1 ~氣 -空 kʰən5 ~格 +空 kʰən1 ~氣 +空 kʰən5 ~格 穿 tɕʰyɛ̃1 突 tʰəu5 窄 tsə5 @@ -2318,8 +2318,8 @@ 竄 tsõ5 竅 tɕʰiau5 立 li5 -站 tsã5 ~立 -站 tsã6 ~台 +站 tsã5 ~立 +站 tsã6 ~台 章 tʃɔ̃1 童 tən2 端 tõ1 @@ -2334,7 +2334,7 @@ 第 ti6 筆 pi5 等 tən3= -等 tiɛ̃3- ~人 +等 tiɛ̃3- ~人 筋 tɕin1 筍 sən3 筏 fa5 @@ -2352,7 +2352,7 @@ 箭 tɕiɛ̃5 箱 ɕiɔ̃1 節 tɕie5 -範 fã5 模~ +範 fã5 模~ 篆 tɕyɛ̃6 篇 pʰiɛ̃1 築 tʃəu5 @@ -2367,12 +2367,12 @@ 簪 tsã1 簫 ɕiau1 簷 iɛ̃2 -簸 po1 ~一~ -簸 po5 ~箕 +簸 po1 ~一~ +簸 po5 ~箕 簽 tɕʰiɛ̃1 簾 liɛ̃2 籃 lã2 -籍 tɕi6 ~貫 +籍 tɕi6 ~貫 籠 lən2 籬 li2 米 mi3 @@ -2400,7 +2400,7 @@ 糠 kʰɔ̃1 糧 liɔ̃2 糯 lo6 -系 ɕi6 中文~ +系 ɕi6 中文~ 糾 tɕiəu1 紀 tɕi3 紂 tʃəu6 @@ -2418,7 +2418,7 @@ 紡 xɔ̃3 索 so5 紫 tsɿ3 -累 lei6 連~ +累 lei6 連~ 細 ɕi5 紹 ʃau6 終 tʃən1 @@ -2462,8 +2462,8 @@ 縐 tsei5 縛 fu5 縣 ɕiɛ̃6 -縫 xən6 一條~ -縫 xən2 ~衣服 +縫 xən2 ~衣服 +縫 xən6 一條~ 縮 səu5 縱 tsən5 縷 lei3 @@ -2475,14 +2475,14 @@ 繡 ɕiəu5 繩 ʃən2 繪 fei6 -繫 tɕi5 ~鞋帶 +繫 tɕi5 ~鞋帶 繮 tɕiɔ̃1 繰 tɕʰiau1 繳 tɕiau3 繼 tɕi5 纂 tsõ3 續 səu5 -纍 lei3 積~ +纍 lei3 積~ 纏 tʃɛ̃2 纓 in1 纖 tɕʰiɛ̃5 @@ -2524,8 +2524,8 @@ 者 tʃə3 而 ə2 耍 sa3 -耐 lai6- ~煩 -耐 lai5= ~力 +耐 lai6- ~煩 +耐 lai5= ~力 耕 kɛ̃1- 耕 kən1= 耗 xau5 @@ -2548,8 +2548,8 @@ 聶 ȵie5 職 tʃɿ˗5 聽 tʰin1 -聽 tʰiã1- ~話 -聽 tʰin5 ~其自然 +聽 tʰiã1- ~話 +聽 tʰin5 ~其自然 聾 lən1 肅 səu5 肆 sɿ5 @@ -2558,8 +2558,8 @@ 肌 tɕi1 肖 ɕiau1 肘 tʃəu3 -肚 təu6 腹~ -肚 təu3 魚~ +肚 təu6 腹~ +肚 təu3 魚~ 肝 kã1 股 ku3 肢 tʃɿ˗1 @@ -2573,8 +2573,8 @@ 肴 ɕiau2 肺 fei5 胃 uei6 +背 pei6 ~東西 背 pei5 名詞 -背 pei6 ~東西 胎 tʰai1 胖 pʰɔ̃5 胚 pʰei1 @@ -2590,7 +2590,7 @@ 脈 mə5 脊 tɕi5 脤 ʃən2 -脫 tʰie5 (存疑)~衣服 +脫 tʰie5 (存疑)~衣服 脫 tʰo5 脯 pʰu2 脹 tʃɔ̃5 @@ -2642,12 +2642,12 @@ 臻 tʃən1 臼 tɕiəu5 舀 iau3 -舂 tʃʰən1 ~米 +舂 tʃʰən1 ~米 舅 tɕiəu6- 舅 tɕiəu5= 與 y3 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 高~ 舉 tɕy3 舊 tɕiəu6 舌 ʃə5 @@ -2681,8 +2681,8 @@ 芳 xɔ̃1 芹 tɕin2 芽 ŋa2 -苔 tʰei1 舌~ -苔 tai2 靑~ +苔 tʰei1 舌~ +苔 tai2 靑~ 苗 miau2 苟 kei3 若 io5 @@ -2692,7 +2692,7 @@ 英 in1 茂 mau6 范 fã6 姓 -茄 tɕia2 ~子 +茄 tɕia2 ~子 茅 mau2 茫 mɔ̃2 茬 tsa2 @@ -2705,8 +2705,8 @@ 荊 tɕin1 荒 xɔ̃1 荔 li6 -荷 xo5 薄~ -荷 xo2 ~花 +荷 xo2 ~花 +荷 xo5 薄~ 莊 tsɔ̃1 莖 tɕin5 莠 iəu5 @@ -2717,7 +2717,7 @@ 菌 tɕyn6 菖 tʃʰɔ̃1 菜 tsʰai5 -菠 po1 ~菜 +菠 po1 ~菜 菩 pu2 華 fa2 菱 lin2 @@ -2730,7 +2730,7 @@ 落 lo5 葉 ie5 著 tɕy5 -葚 ʃən6 桑~ +葚 ʃən6 桑~ 葛 ko5 葡 pu2 董 tən3 @@ -2744,7 +2744,7 @@ 蒸 tʃən1 蒼 tsʰɔ̃1 蒿 xau1 -蓄 tɕiəu3 (存疑)~點錢:存 +蓄 tɕiəu3 (存疑)~點錢:存 蓄 ɕiəu5 蓉 in2 蓋 kai5 @@ -2767,22 +2767,22 @@ 蕎 tɕiau2 蕩 tɔ̃5 蕭 ɕiau1 -薄 pʰo5 紙很~ -薄 po6 ~荷 +薄 po6 ~荷 +薄 pʰo5 紙很~ 薛 ɕie5 薦 tɕiɛ̃5 薩 sa5 薪 ɕin1 薯 ɕy2 薰 ɕyn1 -藉 tɕi5 狼~ +藉 tɕi5 狼~ 藍 lã2 -藏 tsɔ̃5 西~ -藏 tsɔ̃2 隱~ +藏 tsɔ̃5 西~ +藏 tsɔ̃2 隱~ 藐 miau3 藕 ŋei3 -藝 ȵie6- 手~ -藝 ȵie5= ~術 +藝 ȵie5= ~術 +藝 ȵie6- 手~ 藤 tən2 藥 io5 藩 fã1 @@ -2797,8 +2797,8 @@ 虛 ɕy1 虜 ləu3 虞 y2 -號 xau2 呼~ -號 xau6 ~數 +號 xau6 ~數 +號 xau2 呼~ 虱 sə5 虹 kɔ̃5- 虹 xən2= @@ -2811,7 +2811,7 @@ 蛀 tɕy5 蛆 tɕʰi1 蛇 ʃə2= -蛇 ʃa2- 一條~ +蛇 ʃa2- 一條~ 蛙 ua1 蛛 tɕy1 蛤 ka5 @@ -2853,9 +2853,9 @@ 蠶 tsã2 蠻 mã2 血 ɕie5 -行 ɕin5 品~ -行 xɔ̃2 銀~ -行 ɕin2 ~爲 +行 ɕin2 ~爲 +行 ɕin5 品~ +行 xɔ̃2 銀~ 術 ɕy5 街 kai1 衙 ia2 @@ -2869,8 +2869,8 @@ 袋 tai5 袍 pau2 袖 ɕiəu5 -被 pei6- ~子 -被 pei5= ~打 +被 pei6- ~子 +被 pei5= ~打 裁 tsai2 裂 lie5 裕 y5 @@ -2892,29 +2892,29 @@ 襪 ua5 襯 tsʰən5 襲 ɕi5 -襻 pʰã5 鞋~子 +襻 pʰã5 鞋~子 西 ɕi1 -要 iau5 想~ -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 +要 iau5 想~ 見 tɕiɛ̃5 規 kuei1 覓 mie5 視 ʃɿ˗6 -親 tɕʰin1 ~人 -親 tɕʰin5 ~家 +親 tɕʰin1 ~人 +親 tɕʰin5 ~家 覺 kau5- -覺 tɕʰio5= ~悟 +覺 tɕʰio5= ~悟 覽 lã3 -觀 kõ1 參~ -觀 kõ5 寺~ -角 tɕio5= 一~錢 -角 ko5- 牛~ +觀 kõ1 參~ +觀 kõ5 寺~ +角 tɕio5= 一~錢 +角 ko5- 牛~ +解 kai3 ~開 解 xai3 姓 -解 kai3 ~開 觸 tʃʰəu5 言 iɛ̃2 訂 tin5= -訂 tiã5- ~親 +訂 tiã5- ~親 訃 pʰu5 計 tɕi5 訊 ɕin5 @@ -2930,7 +2930,7 @@ 許 ɕy3 訴 səu5 診 tʃã3- -診 tʃən3= ~所 +診 tʃən3= ~所 詐 tsa5 詔 tʃau5 評 pin2 @@ -2958,14 +2958,14 @@ 誰 ʃuei2 課 kʰo5 誼 ȵie2 -調 tiau5 音~ -調 tiau2 ~和 +調 tiau2 ~和 +調 tiau5 音~ 談 tã2 請 tɕʰin3= -請 tɕʰiã3- ~客 +請 tɕʰiã3- ~客 諒 liɔ̃6 -論 lən5 議~ -論 lən2 ~語 +論 lən2 ~語 +論 lən5 議~ 諜 tʰie5 諧 xai2 諫 kã3 @@ -3000,7 +3000,7 @@ 讀 tʰəu5 變 piɛ̃5 讒 tsã2 -讓 ȵiɔ̃3 ~他去 +讓 ȵiɔ̃3 ~他去 谷 ku5 豁 xo5 豆 tei6- @@ -3056,15 +3056,15 @@ 質 tʃɿ˗5 賬 tʃɔ̃5 賭 təu3 -賴 lai6- ~皮 -賴 lai5= ~賬 +賴 lai6- ~皮 +賴 lai5= ~賬 賺 tsã3 購 kəu5 贅 tʃuei5 贈 tsɛ̃5- 贈 tsən5= 贏 yɛ̃2- -贏 in2= 贏~ +贏 in2= 贏~ 贖 ʃəu5 赞 tsã5 赤 tʃʰa3 @@ -3086,9 +3086,9 @@ 趼 tɕiɛ̃5 趾 tʃɿ˗3 跌 tie5 -跍 ku2 蹲:~在地上 +跍 ku2 蹲:~在地上 跑 pʰau3 -跛 pai1 俗作𨃅。~子:瘸腿的人 +跛 pai1 俗作𨃅。~子:瘸腿的人 距 tɕy5 跟 kən1 跨 kʰua5 @@ -3114,19 +3114,19 @@ 身 ʃən1 躬 kən1 躺 tʰɔ̃3 -車 tʃʰa1- 水~ -車 tʃʰə1= 汽~ -車 tɕy1 ~馬炮 -軋 tsa5 ~鋼廠 -軋 ŋa5 ~棉花 +車 tɕy1 ~馬炮 +車 tʃʰa1- 水~ +車 tʃʰə1= 汽~ +軋 tsa5 ~鋼廠 +軋 ŋa5 ~棉花 軌 kuei3 軍 tɕyn1 軒 ɕiɛ̃1 軟 yɛ̃3 軸 tʃʰəu5 較 tɕiau5 -載 tsai3 年~ -載 tsai5 ~重 +載 tsai5 ~重 +載 tsai3 年~ 輔 fu3 輕 tɕʰiã1- 輕 tɕʰin1= @@ -3140,8 +3140,8 @@ 輸 ɕy1 轄 ɕia5 轅 yɛ̃2 -轉 tɕyɛ̃3 ~送 -轉 tɕyɛ̃5 ~圓圈 +轉 tɕyɛ̃3 ~送 +轉 tɕyɛ̃5 ~圓圈 轍 tʃʰə5 轎 tɕiau6 辛 ɕin1 @@ -3170,11 +3170,11 @@ 逃 tau2 逆 ȵie5 透 tʰəu5 -透 tʰei5- 想得~ -透 tʰəu5= ~明 +透 tʰəu5= ~明 +透 tʰei5- 想得~ 逐 tʃʰəu5 -途 tai1- 前~ -途 təu2= ~徑 +途 təu2= ~徑 +途 tai1- 前~ 逗 tei1 通 tʰən1 逛 kɔ̃5 @@ -3191,20 +3191,20 @@ 逾 y2 遁 tən5 遇 y6 -運 yn5= 命~ -運 yn6- ~氣 +運 yn6- ~氣 +運 yn5= 命~ 遍 pʰiɛ̃5 -過 ku3- ~身 -過 ko5= ~來 +過 ku3- ~身 +過 ko5= ~來 遐 ɕia2 -道 tau3 ~人 -道 tau6 ~路 +道 tau3 ~人 +道 tau6 ~路 達 ta2 違 uei2 遜 sən5 遞 tʰi5 遠 yɛ̃3 -遢 tʰa6 邋~死噠:很髒 +遢 tʰa6 邋~死噠:很髒 遣 tɕʰiɛ̃3 適 ʃɿ˗5 遭 tsau1 @@ -3218,10 +3218,10 @@ 遼 liau2 邀 iau1 邁 mã6 -還 fã2 ~原 -還 xã2 ~有 +還 fã2 ~原 +還 xã2 ~有 邊 piɛ̃1 -邋 la5 ~遢死噠:很髒 +邋 la5 ~遢死噠:很髒 那 la5 邦 pɔ̃1 邪 ɕia2- @@ -3256,7 +3256,7 @@ 醉 tsei5 醋 tsʰəu5 醒 ɕin3= -醒 ɕiã3- 睡~了 +醒 ɕiã3- 睡~了 醫 i1 醬 tɕiɔ̃5 釀 ȵiɔ̃6 @@ -3267,17 +3267,17 @@ 釋 ʃɿ˗5 里 li3 重 tsən2 -重 tʃən6 載~ -重 tʃən2 ~複 +重 tʃən2 ~複 +重 tʃən6 載~ 野 ia3- 野 ie3= -量 liɔ̃6 數~ -量 liɔ̃2 ~長短 +量 liɔ̃2 ~長短 +量 liɔ̃6 數~ 釐 li2 金 tɕin1 釘 tin1= -釘 tiã1- ~子 -釘 tiã5 ~住 +釘 tiã1- ~子 +釘 tiã5 ~住 釜 fu3 針 tʃən1 釣 tiau5 @@ -3301,10 +3301,10 @@ 銼 tsʰo5 鋒 xən1 鋤 tsʰəu2 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~設 +鋪 pʰu1 ~設 +鋪 pʰu5 店~ 鋸 tɕy5= -鋸 kə5- ~木頭 +鋸 kə5- ~木頭 鋼 kɔ̃1 錄 ləu5 錐 tʃuei1 @@ -3315,7 +3315,7 @@ 錢 tɕiɛ̃2 錦 tɕin3 錫 ɕia5 -錫 ɕi5 鋼~廠 +錫 ɕi5 鋼~廠 錮 ku5 錯 tsʰo5 鍋 ko1 @@ -3343,8 +3343,8 @@ 鑽 tsõ1 鑿 tsʰo5 钟 tʃən1 -長 tʃɔ̃3 生~ -長 tʃʰɔ̃2 ~短 +長 tʃʰɔ̃2 ~短 +長 tʃɔ̃3 生~ 門 mən2 閂 sã1 閃 ʃɛ̃3 @@ -3352,8 +3352,8 @@ 開 kʰai1 閏 yn6 閑 xã2 -間 kã1 空~ -間 kã5 ~隔 +間 kã5 ~隔 +間 kã1 空~ 閘 tsa5 閣 ko5 閨 kuei1 @@ -3371,8 +3371,8 @@ 附 fu5 陋 ləu5 陌 mə5 -降 tɕiɔ̃5 下~ -降 ɕiɔ̃2 投~ +降 tɕiɔ̃5 下~ +降 ɕiɔ̃2 投~ 限 xã6 陛 pi5 陝 ʃɛ̃3 @@ -3404,7 +3404,7 @@ 隱 in3 隴 lən3 隸 li5 -隻 tsa5 一~雞 +隻 tsa5 一~雞 雀 tɕʰio5 雁 ŋã5 雄 ɕin2 @@ -3420,8 +3420,8 @@ 雜 tsa5 雞 tɕi1 離 li2 -難 lã3 患~ -難 lã2 ~易 +難 lã2 ~易 +難 lã3 患~ 雨 y3 雪 ɕie5 零 lin2 @@ -3435,8 +3435,8 @@ 霜 sɔ̃1 霞 ɕia2 霧 u6 -露 ləu5= 暴~ -露 ləu6- ~水 +露 ləu6- ~水 +露 ləu5= 暴~ 霸 pa5 靈 lin2 靑 tɕʰiã1- @@ -3463,12 +3463,12 @@ 頂 tin3 頃 tɕʰyn1 項 xɔ̃5 -順 ɕyn5= 一帆風~ -順 ɕyn6- ~便 +順 ɕyn6- ~便 +順 ɕyn5= 一帆風~ 須 ɕi1 頌 sən5 預 y5 -頑 uã2 ~皮 +頑 uã2 ~皮 頒 pã1 頓 tən5 頗 pʰo3 @@ -3479,8 +3479,8 @@ 頻 pin2 顆 kʰo3 題 ti2 -額 ŋə5= 定~ -額 ŋa5- ~頭 +額 ŋa5- ~頭 +額 ŋə5= 定~ 顏 ŋã2 願 yɛ̃6 顛 tiɛ̃1 @@ -3552,8 +3552,8 @@ 驚 tɕin1 驟 tsei6 驢 ləu2 -骨 kuei5- ~頭 -骨 ku5= ~幹 +骨 kuei5- ~頭 +骨 ku5= ~幹 骯 ŋɔ̃1 髒 tsɔ̃1 髓 ɕi3- @@ -3564,8 +3564,8 @@ 髻 tɕi5 鬃 tsən1 鬍 fu2 -鬥 tei3- 批~會 -鬥 təu5= ~爭 +鬥 təu5= ~爭 +鬥 tei3- 批~會 鬧 lau6 鬮 tɕiəu1 鬼 kuei3 @@ -3605,7 +3605,7 @@ 鷓 tʃə5 鷹 in1 鷺 ləu6 -鸕 ləu6 ~鶿 +鸕 ləu6 ~鶿 鸚 in1 鹵 ləu3 鹽 iɛ̃2 @@ -3630,13 +3630,13 @@ 鼾 xã1 齊 tɕi2 齋 tsai1 -齒 tsʰɿ3 (存疑)不~:不理睬 +齒 tsʰɿ3 (存疑)不~:不理睬 齒 tʃʰɿ˗3 龍 lən2 龐 pɔ̃2 龕 kʰã1 龜 kuei1 -𣕅 pʰau1 十:~把天 -𣝗 kʰuei5 俗作核。果子~ -𤌍 u5 燙:水好~ -𨃅 pai1 本字跛。~子:瘸腿的人 +𣕅 pʰau1 十:~把天 +𣝗 kʰuei5 俗作核。果子~ +𤌍 u5 燙:水好~ +𨃅 pai1 本字跛。~子:瘸腿的人 diff --git "a/tools/tables/output/\346\271\230\351\231\260\346\235\261\345\241\230.tsv" "b/tools/tables/output/\346\271\230\351\231\260\346\235\261\345\241\230.tsv" index 98b521ad..c657f5bb 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\271\230\351\231\260\346\235\261\345\241\230.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\271\230\351\231\260\346\235\261\345\241\230.tsv" @@ -1,6 +1,7 @@ #漢字 音標 解釋 +□ kɒ2 ~馬:騎馬 □ kʰue5 一種樂器 -□ tɕin1 吸:~水 +□ tɕin1 吸:~水 □ kʰue1 嘮叨 □ kɛ̃3 完整 □ səŋ2 很兇 @@ -13,7 +14,7 @@ □ ŋe3 擁擠 □ tʰei3 散開 □ kʰua1 敲頭 -□ men6 滿:水~了 +□ men6 滿:水~了 □ tsɛ̃3 絲織品、木頭等因久置而變質 □ kʰue6 衰老 □ tɕʰio1 講悄悄話 @@ -23,19 +24,18 @@ □ tʰen3 遲疑、猶豫 □ so2 醜 □ ue1 閉着嘴巴慢慢喫東西 -□ kɒ2 ~馬:騎馬 㩳 tsʰen3 (存疑)推 䐬 tsɑu2 餓 -一 i1- 十~個 -一 i5= ~倍 +一 i5= ~倍 +一 i1- 十~個 丁 tin1 -七 tɕʰi1- ~個 -七 tɕʰi5= ~上八下 +七 tɕʰi1- ~個 +七 tɕʰi5= ~上八下 丈 ʈɔŋ6 三 san1 上 ɕiɔ̃6 -下 xɒ6- ~去 -下 ɕia6= ~班 +下 xɒ6- ~去 +下 ɕia6= ~班 不 pu5 丐 kai5 丑 ʈʰəu3 @@ -48,7 +48,7 @@ 並 pin5 丫 ia1 中 ʈəŋ1 -中 ʈəŋ5 射~ +中 ʈəŋ5 射~ 串 tɕʰyɛ̃5 丸 yɛ̃2 丹 tan1 @@ -64,19 +64,19 @@ 乙 i5 九 ʈəu3 乞 tɕʰi5 -也 iɛ3= 者~ -也 ia3- ~是 +也 ia3- ~是 +也 iɛ3= 者~ 乳 y3 乾 tɕiɛ̃2 -乾 kuõ1- 口~ -乾 kan1= ~脆 +乾 kan1= ~脆 +乾 kuõ1- 口~ 亂 lõ6 事 sɿ6 于 y2 云 yen2 互 fu6 五 u3 -井 tɕiã3- ~裏 +井 tɕiã3- ~裏 些 ɕia1 亞 ia5 亡 uɔ̃2 @@ -87,8 +87,8 @@ 享 ɕiɔ̃3 京 tɕin1 亭 tin2 -亮 liɔ̃6- 光~ -亮 liɔ̃5= 明~ +亮 liɔ̃6- 光~ +亮 liɔ̃5= 明~ 人 ȵin2 仁 ȵin2 仆 pʰu1 @@ -98,14 +98,14 @@ 仍 ȵin2 仕 sɿ5 他 tʰɒ1 -仗 ʈɔŋ5= 打~ -仗 ʈɔŋ6- ~勢 +仗 ʈɔŋ6- ~勢 +仗 ʈɔŋ5= 打~ 付 fu5= +付 fu6- ~出 付 fu3 姓氏 -付 fu6- ~出 仙 ɕiɛ̃1 -代 tai6- ~替 -代 tai5= ~表 +代 tai6- ~替 +代 tai5= ~表 令 lin5 以 i3 仰 ȵiɔ̃3 @@ -123,8 +123,8 @@ 伙 xo3 伢 ŋɒ2 估 ku1 -伴 põ6- 做~ -伴 põ5= ~侶 +伴 põ5= ~侶 +伴 põ6- 做~ 伶 lin2 伸 ʂen1 伺 tsʰɿ5 @@ -138,13 +138,13 @@ 佐 tso3 佑 iəu6 佔 tʂɛ̃5 -何 xo2= 幾~ -何 o2- ~的:哪裏 +何 o2- ~的:哪裏 +何 xo2= 幾~ 佘 ʂe2 余 y2 佛 fu5 作 tso5 -你 li3= ~們 +你 li3= ~們 佩 pʰei5 佳 ʈa1 來 lai2 @@ -153,13 +153,13 @@ 侍 sɿ5 侖 len2 供 kəŋ1 -供 kəŋ5 上~ +供 kəŋ5 上~ 依 i1 侮 u3 侯 xei2 侵 tɕʰin1 便 piɛ̃6 -係 ɕi5 關~ +係 ɕi5 關~ 促 tsʰəu5 俄 ŋo2 俊 tsen5 @@ -176,14 +176,14 @@ 倉 tsʰɔŋ1 個 ko5 倍 pei6 -倒 tɑu3 ~班 -倒 tɑu5 ~車 +倒 tɑu3 ~班 +倒 tɑu5 ~車 倔 tɕyɛ5 候 xei5 借 tɕia5 倡 ʈʰɔŋ1 -倦 tɕyɛ̃5= 疲~ -倦 tɕyɛ6= ~人 +倦 tɕyɛ6= ~人 +倦 tɕyɛ̃5= 疲~ 倪 ȵe2 倫 len2 值 tʂʰʅ5 @@ -193,8 +193,8 @@ 做 tsəu5 停 tin2 健 tɕiɛ̃5 -側 tse1- ~身 -側 tsʰe5= ~面 +側 tse1- ~身 +側 tsʰe5= ~面 偶 ŋei3 偷 tʰei1 傀 kʰuai3 @@ -204,8 +204,8 @@ 傘 san3 催 tsʰei1 傲 ŋɑu5 -傳 tɕyɛ̃2 ~說 -傳 tɕyɛ̃6 ~記 +傳 tɕyɛ̃2 ~說 +傳 tɕyɛ̃6 ~記 債 tsai5 傷 ɕiɔ̃1 傻 sɒ3 @@ -246,13 +246,13 @@ 兜 tei1 內 lei6 全 tɕiɛ̃2 -兩 liɔ̃3 幾~ -兩 ȵiɔ̃3 ~個 -八 pa1- ~個 -八 pa5= ~路軍 +兩 ȵiɔ̃3 ~個 +兩 liɔ̃3 幾~ +八 pa1- ~個 +八 pa5= ~路軍 公 kəŋ1 -六 ləu1- ~月 -六 ləu5= ~一 +六 ləu1- ~月 +六 ləu5= ~一 兮 ɕi1 共 kəŋ6 兵 pin1 @@ -265,8 +265,8 @@ 冉 ȵiɛ̃3 冊 tsʰe5 冒 mɑu5 -冠 kuõ1 衣~ -冠 kuõ5 ~軍 +冠 kuõ5 ~軍 +冠 kuõ1 衣~ 冤 yɛ̃1 冬 təŋ1 冰 pin1 @@ -275,68 +275,68 @@ 凌 lin2 凍 təŋ5 凝 ȵin2 -几 tɕi1 茶~ +几 tɕi1 茶~ 凡 fan2 凱 kʰai3 凳 tɛ̃5 凶 ɕiəŋ1 -出 tɕʰy1- ~來 -出 tɕʰy5= ~口 +出 tɕʰy1- ~來 +出 tɕʰy5= ~口 刀 tɑu1 刁 tiɛ1 刃 ȵin5 分 fen1 -切 tɕʰi5= 親~ -切 tɕʰi1- ~開 +切 tɕʰi1- ~開 +切 tɕʰi5= 親~ 刈 i5 刊 kʰan1 刎 uen3 -划 fɒ2 ~船 +划 fɒ2 ~船 列 li5 初 tsʰəu1 判 pʰõ5 -別 pʰi5= 分~ -別 pʰi1- ~人 +別 pʰi1- ~人 +別 pʰi5= 分~ 刨 pɑu2 利 li6 刪 san1 -刮 kua1= ~痧 +刮 kua1= ~痧 到 tɑu5 制 tʂʅ5 -刷 sɒ5= 粉~ -刷 sɒ1- ~墻 +刷 sɒ1- ~墻 +刷 sɒ5= 粉~ 券 tɕʰyɛ̃5 刺 tsʰɿ5 -刻 kʰe1- 用刀~ -刻 kʰe5= ~苦 +刻 kʰe5= ~苦 +刻 kʰe1- 用刀~ 剁 to5 剃 tʰi5 則 tse5 -削 ɕio1- ~筆 -削 ɕio5= ~剝 +削 ɕio1- ~筆 +削 ɕio5= ~剝 前 tɕiɛ̃2 剖 pʰei3 剛 kɔŋ1 -剝 po1- ~開 -剝 po5= ~削 +剝 po1- ~開 +剝 po5= ~削 剩 ʂen6 剪 tɕiɛ̃3 副 fu5 創 tsʰɔŋ3 剿 tɕiɛ3 -劃 fɒ6 ~開 +劃 fɒ6 ~開 劇 tɕy5 劈 pʰia1 劉 liəu2 劊 kʰuai5 劍 tɕiɛ̃5 劑 tɕi5 -力 li1- ~氣 -力 li5= ~量 +力 li1- ~氣 +力 li5= ~量 功 kəŋ1 加 ʈa1 -助 tsəu5= 幫~ -助 tsəu6- ~理 +助 tsəu6- ~理 +助 tsəu5= 幫~ 努 ləu3 劫 tɕʰi5 勁 tɕin5 @@ -344,8 +344,8 @@ 勇 iəŋ3 勉 miɛ̃3 勒 le1 -動 təŋ5= 運~ -動 təŋ6- ~工 +動 təŋ6- ~工 +動 təŋ5= 運~ 勘 kʰan1 務 u5 勝 ʂen5 @@ -361,21 +361,21 @@ 勿 u5 包 pɑu1 化 fa5 -北 pe1- ~邊 -北 pe5= ~京 +北 pe1- ~邊 +北 pe5= ~京 匙 tʂʰʅ3 匠 tɕiɔ̃6- 匠 tɕiɔ̃5= 匡 kʰɔŋ1 匪 fei3 -匯 fei6 ~合 +匯 fei6 ~合 匹 pʰi1- 一匹馬 -匹 pʰi5= 馬~ +匹 pʰi5= 馬~ 匾 piɛ̃3 匿 ȵe5 區 tɕʰy1 -十 ʂʅ1- ~個 -十 ʂʅ5= ~分關心 +十 ʂʅ1- ~個 +十 ʂʅ5= ~分關心 千 tɕʰiɛ̃1 升 ʂen1 午 u3 @@ -392,8 +392,8 @@ 危 uei2 即 tɕi5 卵 lõ3 -卷 tɕyɛ̃5 試~ -卷 tɕyɛ̃3 ~起 +卷 tɕyɛ̃3 ~起 +卷 tɕyɛ̃5 試~ 卻 ʈʰo5 卿 tɕʰin1 历 li5 @@ -402,17 +402,17 @@ 厥 tɕyɛ5 厭 iɛ̃5 厲 li5 -去 tɕʰy5= ~皮 +去 tɕʰy5= ~皮 參 tsan1 參 tsʰan1 -參 tsʰen1 ~差 +參 tsʰen1 ~差 又 iəu6 叉 tsʰɒ1 及 tɕi5 友 iəu3 反 fan3 -叔 ʂəu1- ~~ -叔 ʂəu5= ~伯 +叔 ʂəu1- ~~ +叔 ʂəu5= ~伯 取 tɕʰi3 受 ʂəu6 叛 pʰõ5 @@ -425,19 +425,19 @@ 叨 tɑu1 叩 kʰei5 叫 tɕiɛ5 -召 ʈɑu5 號~ -召 ʈɑu1 ~集 -叮 tiã1 ~人:蟄人 +召 ʈɑu1 ~集 +召 ʈɑu5 號~ +叮 tiã1 ~人:蟄人 可 kʰo3 右 iəu6 司 sɿ1 吁 y1 各 ko5 吆 iɛ1 -合 kue1 十~一升 +合 kue1 十~一升 同 təŋ2 +名 miã2- ~字 名 min2= 姓氏 -名 miã2- ~字 后 xei6 吏 li5 吐 tʰəu5 @@ -447,31 +447,31 @@ 吟 in2 吠 fei5 否 fei3 -含 fõ2 ~着飯 -含 xan2= ~義 +含 fõ2 ~着飯 +含 xan2= ~義 吳 u2 吵 tsʰɑu3 -吸 tɕi5= 呼~ -吹 tɕʰy1- ~開 -吹 tɕʰyei1= ~牛 +吸 tɕi5= 呼~ +吹 tɕʰy1- ~開 +吹 tɕʰyei1= ~牛 吻 uen3 吼 xei3 吾 u2 呂 lei3 -呆 tai1 發~ -呆 ŋai2 ~笨 +呆 ŋai2 ~笨 +呆 tai1 發~ 告 kɑu5 周 ʈəu1 味 uei6 呼 fu1 -命 miã6- 好~ -命 min5= ~令 +命 min5= ~令 +命 miã6- 好~ 和 xo2 咎 ʈəu5 咒 ʈəu5 -咕 ku6 ~口:漱口 +咕 ku6 ~口:漱口 咨 tsɿ1 -咬 ŋa1 (訓讀)本字嚙。用口~ +咬 ŋa1 (訓讀)本字嚙。用口~ 咬 ŋɑu3 咸 xan2 哀 ŋai1 @@ -479,8 +479,8 @@ 哄 fəŋ3 員 yɛ̃2 哥 ko1 -哭 kʰu1- 又~又笑 -哭 kʰu5= 痛~ +哭 kʰu1- 又~又笑 +哭 kʰu5= 痛~ 哲 tʂe5 唆 so1 唇 ɕyen2 @@ -488,7 +488,7 @@ 售 ʂəu5 唯 uei2 唱 ʈʰɔŋ5 -唸 ȵiɛ̃6 ~書 +唸 ȵiɛ̃6 ~書 唾 tʰo5 啄 tsʰo1 商 ɕiɔ̃1 @@ -497,25 +497,25 @@ 啟 tɕʰi3 啼 ti2 喂 uei3 單獨用 -善 ʂɛ̃6- 純~ -善 ʂɛ̃5= ~良 +善 ʂɛ̃5= ~良 +善 ʂɛ̃6- 純~ 喉 xei2 喊 xan3 -喘 tɕʰyɛ̃3= 哮~ -喘 tʰei3- ~氣 +喘 tʰei3- ~氣 +喘 tɕʰyɛ̃3= 哮~ 喚 fõ5 喜 ɕi3 -喝 xo1- 吆~ -喝 fe1- ~水 -喝 xo5= ~彩 +喝 fe1- ~水 +喝 xo5= ~彩 +喝 xo1- 吆~ 喪 sɔŋ5 喫 ʈʰa1 喬 tɕiɛ2 單 tan1 單 ʂɛ̃5 姓氏 喻 y5 -嗅 ɕiəŋ5- ~一下 -嗅 ɕiəu5= ~覺 +嗅 ɕiəŋ5- ~一下 +嗅 ɕiəu5= ~覺 嗓 sɔŋ3 嗜 ʂʅ5 嗣 tsɿ6 @@ -523,18 +523,18 @@ 嘔 ŋei3 嘗 ɕiɔ̃2 嘮 lɑu1 -嘴 tɕi3- ~巴 -嘴 tsei3= ~唇 +嘴 tɕi3- ~巴 +嘴 tsei3= ~唇 噓 ɕy1 器 tɕʰi5 噴 pʰen1 嚇 xɒ1 嚎 xɑu2 -嚙 ŋa1 俗作咬。用口~ +嚙 ŋa1 俗作咬。用口~ 嚴 ȵiɛ̃2 嚷 ȵiɔ̃3 -嚼 tɕio5= 咀~ -嚼 tɕiɛ6- ~東西 +嚼 tɕiɛ6- ~東西 +嚼 tɕio5= 咀~ 囂 ɕiɛ1 囉 lo1 囊 lɔŋ2 @@ -597,8 +597,8 @@ 塑 so5 塔 tʰa5 塘 tɔŋ2 -塞 se5= 活~ -塞 se1- ~住 +塞 se1- ~住 +塞 se5= 活~ 塢 u1 填 tiɛ̃2 塵 tʂen2 @@ -607,15 +607,15 @@ 墓 mo6 墜 tɕyei5 增 tsɛ̃1 -墨 me1- ~黑 -墨 me5= ~水 +墨 me1- ~黑 +墨 me5= ~水 墩 ten1 墻 tɕiɔ̃2 墾 kʰɛ̃3 -壁 pia1- ~上 -壁 pi5= ~畫 -壓 ŋa1- ~住 -壓 ia5= ~力 +壁 pia1- ~上 +壁 pi5= ~畫 +壓 ŋa1- ~住 +壓 ia5= ~力 壕 xɑu2 壘 lei3 壞 fai6 @@ -627,31 +627,31 @@ 壺 fu2 壽 ʂəu6 复 fu5 +夏 ɕia6= ~天 夏 xɒ6- 姓氏 -夏 ɕia6= ~天 夕 ɕi5 外 uai6 多 to1 -夜 ia6- ~裏 -夜 i6= ~晚 +夜 ia6- ~裏 +夜 i6= ~晚 夠 kei5 夢 məŋ6 -大 tai6- ~小 -大 tai5= ~夫 +大 tai6- ~小 +大 tai5= ~夫 天 tʰiɛ̃1 太 tʰai5 夫 fu1 央 iɔ̃1 夯 xɔŋ1 -失 ʂe1- 走~嘚 -失 ʂʅ5= ~敗 +失 ʂʅ5= ~敗 +失 ʂe1- 走~嘚 夷 i2 -夾 ka1- ~層 -夾 ka5= ~板 +夾 ka1- ~層 +夾 ka5= ~板 奇 tɕi2 奈 lai5 -奉 fəŋ6- ~承 -奉 fəŋ5= ~獻 +奉 fəŋ6- ~承 +奉 fəŋ5= ~獻 奎 kuei2 奏 tsei5 契 tɕʰi5 @@ -675,13 +675,13 @@ 妙 miɛ5 妥 tʰo3 妨 xɔŋ2 -妹 mei6- 老~ -妹 mei5= ~~ +妹 mei5= ~~ +妹 mei6- 老~ 妻 tɕʰi1 姊 tsɿ3 始 ʂʅ3 -姐 tɕi3= 小~ -姐 tɕia3- ~~ +姐 tɕia3- ~~ +姐 tɕi3= 小~ 姑 ku1 姓 ɕin5 委 uei3 @@ -705,8 +705,8 @@ 媒 mei2 媚 mei5 媳 ɕi1 -嫁 ʈa5= 出~ -嫁 kɒ5- ~出去 +嫁 kɒ5- ~出去 +嫁 ʈa5= 出~ 嫂 sɑu3 嫌 ɕiɛ̃2 嫖 piɛ2 @@ -721,53 +721,53 @@ 孔 kʰəŋ3 字 tsɿ6 存 tsen2 -孝 xɑu5- ~衣 -孝 ɕiɛ5= ~順 +孝 xɑu5- ~衣 +孝 ɕiɛ5= ~順 孟 məŋ5 孤 ku1 孩 xai2 孫 sen1 孵 fu6 -學 ɕio1- ~好 -學 ɕio5= ~校 +學 ɕio1- ~好 +學 ɕio5= ~校 孽 ȵe1 宅 tsʰe5 宇 y3 守 ʂəu3 安 ŋan1 宋 səŋ5 -完 yɛ̃2- 做~ -完 uõ2= ~成 +完 uõ2= ~成 +完 yɛ̃2- 做~ 宏 fəŋ2 宕 tɔŋ5 宗 tsəŋ1 官 kuõ1 宙 ʈəu5 -定 tin6= 一~ -定 tiã5- ~下來 +定 tiã5- ~下來 +定 tin6= 一~ 宛 yɛ̃6 宜 ȵe2 -客 kʰe1- 人~ -客 kʰe5= ~氣 +客 kʰe5= ~氣 +客 kʰe1- 人~ 宣 ɕiɛ̃1 宦 fõ5 宮 kəŋ1 宰 tsai3 害 xai6 宵 ɕiɛ1 -家 kɒ1- ~~戶戶 -家 ʈa1= ~庭 +家 kɒ1- ~~戶戶 +家 ʈa1= ~庭 容 iəŋ2 宿 səu5 -宿 ɕiəu5 星~ +宿 ɕiəu5 星~ 寂 tɕi5 寄 tɕi5 密 mi5 寇 kʰei5 富 fu5 寐 mei5 -寒 fõ2 ~氣 -寒 xan2= ~冷 +寒 fõ2 ~氣 +寒 xan2= ~冷 寓 y5 寞 mo5 察 tsʰa5 @@ -775,37 +775,37 @@ 寧 ȵin2 寨 tsai5 審 ʂen3 -寫 ɕia3- ~東西 -寫 ɕi3= ~作 +寫 ɕia3- ~東西 +寫 ɕi3= ~作 寬 kʰuõ1 寵 ʈʰəŋ3 寶 pɑu3 寸 tsʰen5 寺 tsɿ6 封 fəŋ1 -射 ʂɒ6- ~中 -射 ʂe5= ~擊 -將 tɕiɔ̃5 大~ -將 tɕiɔ̃1 ~來 +射 ʂɒ6- ~中 +射 ʂe5= ~擊 +將 tɕiɔ̃1 ~來 +將 tɕiɔ̃5 大~ 專 tɕyɛ̃1 尊 tsen1 尋 tɕin2 對 tei5 導 tɑu5 小 ɕiɛ3 -少 ʂɑu3 多~ -少 ʂɑu5 ~年 +少 ʂɑu5 ~年 +少 ʂɑu3 多~ 尖 tɕiɛ̃1 -尚 ɕiɔ̃6- 和~ -尚 ɕiɔ̃5= ~可 +尚 ɕiɔ̃5= ~可 +尚 ɕiɔ̃6- 和~ 尤 iəu2 尬 kai5 就 ʈəu6 尷 kan1 尸 ʂʅ1 尹 yen3 -尺 tʂʰʅ5= 卷~ -尺 ʈʰɒ1- 幾~ +尺 tʂʰʅ5= 卷~ +尺 ʈʰɒ1- 幾~ 尼 ȵe2 尾 uei3 尿 ȵiɛ6 @@ -816,8 +816,8 @@ 屎 ʂʅ3 屏 pin2 屐 tɕi1 -屑 ɕi1- 木~ -屑 ɕi5= 頭~ +屑 ɕi1- 木~ +屑 ɕi5= 頭~ 展 tʂɛ̃3 屜 tʰi6 屠 təu2 @@ -830,8 +830,8 @@ 岔 tsʰɒ1 岡 kɔŋ1 岩 ŋai2 -岸 ŋan5= 海~ -岸 uõ6- ~上 +岸 uõ6- ~上 +岸 ŋan5= 海~ 峯 fəŋ1 島 tɑu3 峽 ɕia5 @@ -852,8 +852,8 @@ 巨 tɕy5 巫 u1 差 tsʰɒ1 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰɿ1 參~ +差 tsʰai1 出~ +差 tsʰɿ1 參~ 己 tɕi3 已 i3 巳 tsɿ3 @@ -878,14 +878,14 @@ 幕 mo5 幣 pei5 幫 pɔŋ1 -平 piã2- 很~ -平 pin2= ~頭 +平 pin2= ~頭 +平 piã2- 很~ 年 ȵiɛ̃2 -幹 kan5 ~部 +幹 kan5 ~部 幻 fõ5 幼 iəu5 幽 iəu1 -幾 tɕi3 ~個 +幾 tɕi3 ~個 庇 pʰi5 牀 tsɔŋ2 底 ti3 @@ -922,8 +922,8 @@ 式 ʂʅ5 弓 kəŋ1 引 in3 -弟 ti6- 老~ -弟 ti5= ~~ +弟 ti5= ~~ +弟 ti6- 老~ 弦 ɕyɛ̃2 弱 ȵio5 張 ʈɔŋ1 @@ -932,13 +932,13 @@ 彈 tan2 彈 tan6 彎 uã1 -彙 fei5 詞~ +彙 fei5 詞~ 彩 tsʰai3 彪 piɛ1 彬 pin1 彭 pəŋ2 -影 in3= 電~ -影 iɔ̃3- ~子 +影 iɔ̃3- ~子 +影 in3= 電~ 役 y5 彼 pi3 往 uɔ̃3 @@ -949,11 +949,11 @@ 徐 tɕi2 徑 tɕin5 徒 təu2 -得 te1- ~到 -得 te5= ~失 +得 te1- ~到 +得 te5= ~失 徛 tɕi6 -從 tsʰəŋ1 ~容 -從 tsəŋ2 ~前 +從 tsʰəŋ1 ~容 +從 tsəŋ2 ~前 御 y5 循 ɕyen2 微 uei1 @@ -969,14 +969,14 @@ 忘 uɔ̃6 忙 mɔŋ2 快 kʰuai5 -念 ȵiɛ̃5 紀~ +念 ȵiɛ̃5 紀~ 忿 fen5 怕 pʰɒ5 怖 pu5 思 sɿ1 怠 tai5 -急 tɕi1- 着~ -急 tɕi5= ~診 +急 tɕi5= ~診 +急 tɕi1- 着~ 性 ɕin5 怨 yɛ̃5 怪 kuai5 @@ -1003,8 +1003,8 @@ 情 tɕin2 惟 uei2 惠 fei5 -惡 ŋo5= 好~ -惡 ŋo1- 發~ +惡 ŋo5= 好~ +惡 ŋo1- 發~ 惰 to5 惱 lɑu3 想 ɕiɔ̃3 @@ -1073,13 +1073,13 @@ 手 ʂəu3 才 tsai2 扔 ȵin1 -托 tʰo1- ~人 -托 tʰo5= ~兒所 +托 tʰo1- ~人 +托 tʰo5= ~兒所 扣 kʰei5 -扭 ȵiəu5- ~來~去 -扭 ȵiəu3= ~送 +扭 ȵiəu5- ~來~去 +扭 ȵiəu3= ~送 扮 pan6 -扯 ʈʰɒ3- ~布 +扯 ʈʰɒ3- ~布 扳 pan1 扶 fu2 批 pʰi1 @@ -1095,7 +1095,7 @@ 抖 tei3 抗 kʰɔŋ5 折 tʂe5 -折 ʂe1- ~稱 +折 ʂe1- ~稱 披 pʰi1 抱 pɑu6 抵 ti3 @@ -1109,12 +1109,12 @@ 拉 la1 拋 pʰɑu1 拌 pen6 -拍 pʰe5= 球~ -拍 pʰɒ1- ~幾下 +拍 pʰɒ1- ~幾下 +拍 pʰe5= 球~ 拐 kuai3 拒 tɕy5 -拔 pʰa1- ~出來 -拔 pʰa5= ~苗助長 +拔 pʰa1- ~出來 +拔 pʰa5= ~苗助長 拖 tʰo1 拘 tɕy1 拙 tso5 @@ -1131,8 +1131,8 @@ 持 tʂʅ2 按 ŋan5 挑 tʰiɛ1 -挖 uɒ1- ~洞 -挖 ua1= ~土機 +挖 uɒ1- ~洞 +挖 ua1= ~土機 挨 ŋai1 挪 lo2 振 tʂen5 @@ -1146,49 +1146,49 @@ 捐 tɕyɛ̃1 捕 pʰu1 捧 pʰəŋ3 -捨 ʂɒ3- ~不得 +捨 ʂɒ3- ~不得 捱 ŋai2 掀 ɕiɛ̃1 掂 tiɛ̃1 -掃 sɑu3 ~地 -掃 sɑu6 ~把 +掃 sɑu3 ~地 +掃 sɑu6 ~把 掇 tõ1 授 ʂəu5 掉 tiɛ5 掌 ʈɔŋ3 掏 tʰɑu1 -掐 kʰa1- ~一下 -掐 kʰɒ1- ~死 +掐 kʰa1- ~一下 +掐 kʰɒ1- ~死 排 pai2 掘 tɕyɛ5 掛 kuɒ5 掠 ȵio5 探 tʰan5 -接 tɕi1- ~到 -接 tɕi5= ~洽 +接 tɕi1- ~到 +接 tɕi5= ~洽 控 kʰəŋ5 推 tʰei1 掩 iɛ̃3 掫 tsei5 揉 iəu2 描 miɛ2 -提 tia2- ~東西 -提 ti2= ~問 -插 tsʰa1- ~秧 -插 tsʰa5= ~座 +提 tia2- ~東西 +提 ti2= ~問 +插 tsʰa1- ~秧 +插 tsʰa5= ~座 揖 i1 揚 iɔ̃2 -換 fõ6= 交~ -換 uõ6- ~成 +換 uõ6- ~成 +換 fõ6= 交~ 握 o5 揣 tʂʰuai3 揩 kʰai1 揫 tɕiəu1 -揭 tɕi1- ~開 -揭 tɕi5= ~幕 +揭 tɕi1- ~開 +揭 tɕi5= ~幕 揮 fei1 援 yɛ̃2 -揹 pei1 ~包 +揹 pei1 ~包 損 sen3 搓 tsʰo1 搖 iɛ2 @@ -1202,8 +1202,8 @@ 搶 tɕʰiɔ̃3 搽 tsɒ2 摔 ʂuai3 -摘 tsɒ1- ~桃子 -摘 tʂe5= ~要 +摘 tsɒ1- ~桃子 +摘 tʂe5= ~要 摛 tʂʰʅ1 伸 摜 kʰuã6 腳被絆了一下 摞 lo6 @@ -1228,17 +1228,17 @@ 撲 pʰu1 撼 xan5 擁 iəŋ3 -擇 tsʰe5= 選~ -擇 tsɒ1- ~菜 +擇 tsɒ1- ~菜 +擇 tsʰe5= 選~ 擋 tɔŋ3 操 tsʰɑu1 擒 tɕin2 擓 kʰuai6 掛 -擔 tan1 ~任 -擔 tan5 ~子 +擔 tan1 ~任 +擔 tan5 ~子 據 tɕy5 -擡 tei2- ~起來 -擡 tai2= ~頭 +擡 tei2- ~起來 +擡 tai2= ~頭 擬 ȵe3 擱 ko5 擴 kʰo5 @@ -1262,29 +1262,29 @@ 敏 min3 救 ʈəu5 敗 pai6 -教 kɑu5- ~書 -教 tɕiɛ5= ~室 +教 kɑu5- ~書 +教 tɕiɛ5= ~室 敝 pei5 敢 kan3 -散 san5 分~ -散 san3 零~ +散 san5 分~ +散 san3 零~ 敦 ten1 敬 tɕin5 敲 kʰɑu1 整 tʂen3 敵 ti5 敷 fu1 -數 səu3 ~東西 -數 səu5 ~學 +數 səu3 ~東西 +數 səu5 ~學 斂 liɛ̃3 文 uen2 斑 pan1 -斗 tei3 一~米 -料 liɛ6- ~子布 -料 liɛ5= ~理 +斗 tei3 一~米 +料 liɛ6- ~子布 +料 liɛ5= ~理 斛 fu2 -斜 ɕi2= 傾~ -斜 tɕia2- ~得 +斜 tɕia2- ~得 +斜 ɕi2= 傾~ 斟 tʂen1 斤 tɕin1 斧 fu3 @@ -1301,8 +1301,8 @@ 旗 tɕi2 无 u2 既 tɕi5 -日 y5= 星期~ -日 ȵe1- ~子 +日 ȵe1- ~子 +日 y5= 星期~ 旦 tan5 早 tsɑu3 旬 ɕyen2 @@ -1312,12 +1312,12 @@ 昆 kʰuen1 昌 ʈʰɔŋ1 明 min2 -明 ȵiã2- ~年 +明 ȵiã2- ~年 昏 fen1 -易 i5= 姓氏;交~ -易 i6- 容~ +易 i5= 姓氏;交~ +易 i6- 容~ 星 ɕin1 -星 ɕiã1- ~~ +星 ɕiã1- ~~ 映 in5 春 tɕʰyen1 昧 mei5 @@ -1342,8 +1342,8 @@ 暈 yen1 暑 ɕy3 暖 lõ3 -暗 ŋan5= 黑~ -暗 uõ5 ~地 +暗 uõ5 ~地 +暗 ŋan5= 黑~ 暢 ʈʰɔŋ5 暫 tsan6 暮 mo5 @@ -1355,30 +1355,30 @@ 曬 sai5 曰 yɛ5 曲 ʈʰəu5 -更 kɛ̃1 五~ -更 kɛ̃5 ~加 +更 kɛ̃5 ~加 +更 kɛ̃1 五~ 書 ɕy1 曹 tsɑu2 +曾 tsɛ̃2 ~經 曾 tsɛ̃1 姓氏 -曾 tsɛ̃2 ~經 替 tʰi5 最 tsei5 會 fei6 -會 kʰuai5 ~計 -月 yɛ6- 一個~ +會 kʰuai5 ~計 +月 yɛ6- 一個~ 月 yɛ1= 月亮 有 iəu3 朋 pen2 服 fu5 朔 so5 朗 lɔŋ3 -望 uɔ̃5= 希~ -望 ɔŋ6- ~你來 +望 ɔŋ6- ~你來 +望 uɔ̃5= 希~ 朝 ʈɑu1 朝 ʈɑu2 期 tɕi2 -木 mo5= 杉~ -木 mo1- ~頭 +木 mo1- ~頭 +木 mo5= 杉~ 未 uei5 本 pen3 札 tsa1 @@ -1410,8 +1410,8 @@ 果 ko3 枝 tʂʅ1 枯 kʰu1 -架 ʈa5= 大陸~ -架 kɒ5- ~子 +架 kɒ5- ~子 +架 ʈa5= 大陸~ 柄 pin3 某 mei3 柑 kan1 @@ -1427,15 +1427,15 @@ 柵 tsɒ5 柿 ʂʅ6 栓 san1 -栗 li5= 板~ -栗 lia1- ~子 +栗 lia1- ~子 +栗 li5= 板~ 校 tɕiɛ5 株 tɕy1 -核 kʰuei1 (訓讀)本字𣝗。桃~ -核 xe5= ~桃 +核 kʰuei1 (訓讀)本字𣝗。桃~ +核 xe5= ~桃 根 kɛ̃1 -格 ke5= 出~ -格 ke1- ~子布 +格 ke1- ~子布 +格 ke5= 出~ 栽 tsai1 桂 kuei5 桃 tɑu2 @@ -1535,8 +1535,8 @@ 歐 ŋei1 歡 fõ1 止 tʂʅ3 -正 ʈɔŋ1 ~月 -正 tʂen5 ~好 +正 ʈɔŋ1 ~月 +正 tʂen5 ~好 此 tsʰɿ3 步 pu6 武 u3 @@ -1554,8 +1554,8 @@ 殲 tɕʰiɛ̃1 段 tõ6 殷 in1 -殺 sa1- ~雞 -殺 sa5= ~人犯 +殺 sa1- ~雞 +殺 sa5= ~人犯 殼 kʰo1 殿 tiɛ̃5 毆 ŋei1 @@ -1568,17 +1568,17 @@ 民 min2 气 tɕʰi5 氣 tɕʰi5 -水 ɕy3- ~電 -水 ɕyei3= ~果 +水 ɕy3- ~電 +水 ɕyei3= ~果 永 yen3 汁 tʂʅ5 求 ʈəu2 -汗 fõ6 流~ -汗 xan6= ~水 +汗 xan6= ~水 +汗 fõ6 流~ 汝 y3 汞 kəŋ3 -江 kɔŋ1- 平~縣 -江 ʈɔŋ1= 長~ +江 kɔŋ1- 平~縣 +江 ʈɔŋ1= 長~ 池 tʂʅ2 污 u1 汪 uɔ̃1 @@ -1605,8 +1605,8 @@ 泊 pʰe5 泌 mi5 泔 kan1 -法 fa5= 辦~ -法 fa1- ~術 +法 fa1- ~術 +法 fa5= 辦~ 泛 fan5 泡 pʰɑu5 波 po1 @@ -1621,24 +1621,24 @@ 洪 fəŋ2 洫 ɕi5 洲 ʈəu1 -活 xo5= 生~ -活 fe1- ~人 +活 fe1- ~人 +活 xo5= 生~ 洽 ʈʰa5 派 pʰai5 流 liəu2 浙 tʂe5 浦 pʰu3 浩 xɑu5 -浪 lɔŋ6- ~花 -浪 lɔŋ5= ~漫 -浮 pɑu2- ~起來 -浮 fu2= ~躁 +浪 lɔŋ6- ~花 +浪 lɔŋ5= ~漫 +浮 pɑu2- ~起來 +浮 fu2= ~躁 浴 iəu5 海 xai3 -浸 tɕʰin5- ~濕 -浸 tɕin5= ~水 +浸 tɕʰin5- ~濕 +浸 tɕin5= ~水 消 ɕiɛ1 -涕 tei1- 鼻~ +涕 tei1- 鼻~ 涮 sɒ1 涯 ŋai2 液 i5 @@ -1655,14 +1655,14 @@ 淮 fai2 深 ʂen1 淵 yɛ̃1 -混 fen6 相~ -混 fen2 ~蛋 +混 fen2 ~蛋 +混 fen6 相~ 淹 ŋan1 淹 iɛ̃1 淺 tɕʰiɛ̃3 添 tʰiɛ̃1 -清 tɕʰiã1- ~一色 -清 tɕʰin1= ~淨 +清 tɕʰiã1- ~一色 +清 tɕʰin1= ~淨 減 kan3 渠 tɕy2 渡 təu6 @@ -1680,8 +1680,8 @@ 溉 kʰai5 源 yɛ̃2 溜 liəu1 +溜 liəu6 ~子:漏斗 溜 liəu5 動作迅速 -溜 liəu6 ~子:漏斗 溝 kei1 溪 ɕi1 溫 uen1 @@ -1694,16 +1694,16 @@ 滕 tɛ̃2 滯 tʂʅ5 滲 sen5 -滴 ti1= 水~ -滴 tia5- ~水佬 +滴 tia5- ~水佬 +滴 ti1= 水~ 滷 ləu3 滸 fu3 滾 kuen3 滿 man3 (訓讀)本字晚。最小的孩子 -滿 mõ3 ~意 +滿 mõ3 ~意 漁 y2 -漂 pʰiɛ1 ~洗 -漂 pʰiɛ5 ~亮 +漂 pʰiɛ1 ~洗 +漂 pʰiɛ5 ~亮 漆 tɕʰi1 漏 lei6 漓 li2 @@ -1729,8 +1729,8 @@ 澡 tsɑu3 濁 tso5 濃 ləŋ2 -濕 ʂʅ5= 潮~ -濕 ʂʅ1- ~氣 +濕 ʂʅ1- ~氣 +濕 ʂʅ5= 潮~ 濟 tɕi5 濤 tʰɑu1 濫 lan5 @@ -1772,12 +1772,12 @@ 熊 ɕiəŋ2 熏 ɕyen1 熙 ɕi1 -熟 ʂəu1- ~人 -熟 ʂəu5= ~練 +熟 ʂəu1- ~人 +熟 ʂəu5= ~練 熨 yen5 熬 ŋɑu2 -熱 ȵe1- ~鬧 -熱 ȵe5= ~愛 +熱 ȵe1- ~鬧 +熱 ȵe5= ~愛 燈 tɛ̃1 燎 liɛ2 燒 ʂɑu1 @@ -1792,20 +1792,20 @@ 爛 lan6 爪 tsɑu3 爬 pɒ2 -爭 tsɛ̃1= 競~ -爭 tsɔŋ1- ~氣 +爭 tsɔŋ1- ~氣 +爭 tsɛ̃1= 競~ 爲 uei2 爵 tɕio5 父 fu6 爸 pɒ1 +爹 tia1- ~~:祖父 爹 ti1= 父親 -爹 tia1- ~~:祖父 爺 ia2- 父親 爺 i2= 祖父 爽 sɔŋ3 爾 e3 -片 pʰiã5- 一大~ -片 pʰiɛ̃5= 卡~ +片 pʰiã5- 一大~ +片 pʰiɛ̃5= 卡~ 版 pan3 牌 pai2 牒 tʰi5 @@ -1825,16 +1825,16 @@ 犒 kʰɑu5 犬 tɕʰyɛ̃3 犯 fan6 -狀 tsɔŋ6- 告~ -狀 tsɔŋ5= 獎~ +狀 tsɔŋ6- 告~ +狀 tsɔŋ5= 獎~ 狂 kuɔ̃2 狄 ti5 狐 fu2 狗 kei3 狡 tɕiɛ3 狸 li3 -狹 xa1- 窄~ -狹 ɕia5= ~長 +狹 ɕia5= ~長 +狹 xa1- 窄~ 狼 lɔŋ2 猛 məŋ3 猜 tsʰai1 @@ -1856,8 +1856,8 @@ 珍 tʂen1 珠 tɕy1 班 pan1 -現 ɕiɛ̃5= 出~ -現 ɕiɛ̃6- ~面 +現 ɕiɛ̃6- ~面 +現 ɕiɛ̃5= 出~ 球 ʈəu2 理 li3 琉 liəu2 @@ -1882,8 +1882,8 @@ 甘 kan1 甚 ʂen5 甜 tiɛ̃2 -生 sɔŋ1- ~蛋 -生 sɛ̃1= ~氣 +生 sɔŋ1- ~蛋 +生 sɛ̃1= ~氣 產 tsʰan3 甥 sɛ̃1 用 iəŋ6 @@ -1903,7 +1903,7 @@ 番 fan1 畫 fɒ6 當 tɔŋ1 -當 tɔŋ5 ~作 +當 tɔŋ5 ~作 疆 ʈʰɔŋ1 疊 ti5 疏 səu1 @@ -1941,11 +1941,11 @@ 癩 lai5 癸 kuei2 登 tɛ̃1 -發 fa1- ~財 -發 fa5= ~現 -白 pʰɒ1- 臉色寡~ -百 pe1- ~分 -百 pe5= ~貨 +發 fa1- ~財 +發 fa5= ~現 +白 pʰɒ1- 臉色寡~ +百 pe1- ~分 +百 pe5= ~貨 皂 tsɑu3 皆 kai1 皇 xɔŋ2 @@ -1957,8 +1957,8 @@ 盆 pen2 盈 in2 益 i5 -盒 fe1- ~子 -盒 xo5= ~飯 +盒 fe1- ~子 +盒 xo5= ~飯 盔 kʰuei1 盛 ʂen5 盜 tɑu6 @@ -1969,14 +1969,14 @@ 盧 ləu2 目 mo5 盲 mɔŋ2 -直 tʂʰʅ1- 筆~ -直 tʂʰʅ5= ~接 -相 ɕiɔ̃1 互~ -相 ɕiɔ̃5 ~片 +直 tʂʰʅ5= ~接 +直 tʂʰʅ1- 筆~ +相 ɕiɔ̃5 ~片 +相 ɕiɔ̃1 互~ 盼 pʰan5 盾 ten5 省 sɛ̃3 -省 ɕin3 反~ +省 ɕin3 反~ 眉 mei2 看 kʰan5 真 tʂen1 @@ -1987,18 +1987,18 @@ 眷 tɕyɛ̃5 眼 ŋan3 眾 ʈəŋ5 -着 ʈo5= 看~ -着 ʈʰo1- 睏~嘚 +着 ʈo5= 看~ +着 ʈʰo1- 睏~嘚 睛 tɕin1 -睡 ɕy6- 瞌~ -睡 ɕyei5= ~衣 +睡 ɕyei5= ~衣 +睡 ɕy6- 瞌~ 睬 tsʰai3 瞎 xa1 瞞 mõ2 瞟 pʰiɛ3 瞧 tɕiɛ2 瞪 tɛ̃1 -瞭 liɛ3 ~解 +瞭 liɛ3 ~解 瞳 təŋ2 瞻 tʂɛ̃1 瞿 tɕy2 @@ -2009,8 +2009,8 @@ 短 tõ3 矮 ŋai3 矯 tɕiɛ1 -石 ʂʅ5= 卵~ -石 ʂɒ1- ~頭 +石 ʂɒ1- ~頭 +石 ʂʅ5= 卵~ 砌 tɕʰi5 砍 kʰan3 砑 ŋɒ6 @@ -2033,11 +2033,11 @@ 磉 sɔŋ3 磕 kʰo1 磚 tɕyɛ̃1 -磨 mo6 石頭~子 -磨 mo2 ~刀 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo6 石頭~子 磬 tɕʰin5 -礙 ŋai5= 障~ -礙 ŋai6- ~事 +礙 ŋai6- ~事 +礙 ŋai5= 障~ 礦 kʰɔŋ5 示 ʂʅ5 社 ʂe5 @@ -2079,10 +2079,10 @@ 稚 tʂʅ5 稟 lin3 稠 ʈəu2 -種 ʈəŋ3 ~類 -種 ʈəŋ5 ~樹 -稱 tʂʰen1 ~重 -稱 tʂʰen5 ~職 +種 ʈəŋ3 ~類 +種 ʈəŋ5 ~樹 +稱 tʂʰen1 ~重 +稱 tʂʰen5 ~職 稻 tɑu5 稼 ʈa5 稽 tɕi1 @@ -2096,11 +2096,11 @@ 穢 fei5 穩 uen3 穴 ɕi5 -空 kʰəŋ1 ~虛 -空 kʰəŋ5 ~缺 +空 kʰəŋ1 ~虛 +空 kʰəŋ5 ~缺 穿 tɕʰyɛ̃1 -窄 tse5= 狹~ -窄 tse1- ~狹 +窄 tse1- ~狹 +窄 tse5= 狹~ 窖 tɕiɛ5 窗 tsʰɔŋ1 窘 tɕyen3 @@ -2114,14 +2114,14 @@ 竅 tɕʰiɛ5 竈 tsɑu5 立 li5 -站 tsan6- 車~ -站 tsan5= ~立 +站 tsan5= ~立 +站 tsan6- 車~ 竟 tɕin5 章 ʈɔŋ1 童 təŋ2 端 tõ1 -竹 ʈəu1- ~子 -竹 ʈəu5= ~筍 +竹 ʈəu1- ~子 +竹 ʈəu5= ~筍 竿 kan3 笊 tsɑu3 笑 ɕiɛ5 @@ -2150,8 +2150,8 @@ 管 kuõ3 箭 tɕiɛ̃5 箱 ɕiɔ̃1 -節 tɕi1- ~氣 -節 tɕi5= ~目 +節 tɕi1- ~氣 +節 tɕi5= ~目 篇 pʰiɛ̃1 築 ʈəu5 篙 kɑu1 @@ -2175,16 +2175,16 @@ 籮 lo2 米 mi3 粉 fen3 -粒 li1- 一~米 -粒 li5= ~子 +粒 li5= ~子 +粒 li1- 一~米 粗 tsʰəu1 粥 ʈəu5 粱 liɔ̃2 粳 kɛ̃3 粤 yɛ5 粹 tsʰei5 -精 tɕiã1- 妖~ -精 tɕin1= ~神 +精 tɕin1= ~神 +精 tɕiã1- 妖~ 糉 tsəŋ5 糕 kɑu1 糖 tɔŋ2 @@ -2198,11 +2198,11 @@ 糶 tʰiɛ5 系 ɕi5 糾 ʈəu1 -紀 tɕi5- 年~ -紀 tɕi3= ~律 +紀 tɕi3= ~律 +紀 tɕi5- 年~ 紂 ʈəu3 -約 io1- ~好 -約 io5= ~會 +約 io1- ~好 +約 io5= ~會 紅 fəŋ2 紋 uen2 納 la5 @@ -2216,16 +2216,16 @@ 紡 xɔŋ3 索 so5 紫 tsɿ3 -累 lei6 很~ +累 lei6 很~ 細 ɕi5 紹 ʂɑu5 終 ʈəŋ1 組 tsəu3 絆 põ5 -結 tɕi1- ~巴 -結 tɕi5= ~果 -絕 tɕʰi1- 死~嘚 -絕 tɕʰi5= ~望 +結 tɕi1- ~巴 +結 tɕi5= ~果 +絕 tɕʰi5= ~望 +絕 tɕʰi1- 死~嘚 絞 tɕiɛ3 絨 iəŋ2 絮 ɕi5 @@ -2262,25 +2262,25 @@ 縱 tsəŋ5 績 tɕi5 繁 fan2 -織 tʂʅ5= 紡~廠 -織 tʂʅ1- ~布 +織 tʂʅ1- ~布 +織 tʂʅ5= 紡~廠 繞 ȵiɛ3 繡 ɕiəu5 繩 ʂen2 繪 fei5 -繫 tɕi5 ~鞋帶 +繫 tɕi5 ~鞋帶 繮 ʈʰɔŋ1 繳 tɕiɛ3 繼 tɕi5 纂 tsõ5 續 səu5 -纍 lei3 ~積 +纍 lei3 ~積 纏 tʂɛ̃2 纓 in1 纜 lan3 缸 kɔŋ1 -缺 tɕʰyɛ1- ~人 -缺 tɕʰyɛ5= ~點 +缺 tɕʰyɛ1- ~人 +缺 tɕʰyɛ5= ~點 罐 kuõ5 罕 xan3 罩 tsɑu5 @@ -2301,7 +2301,7 @@ 義 ȵe5 羶 ʂɛ̃5 羹 kɔŋ1 -羹 kɛ̃1 調~ +羹 kɛ̃1 調~ 羽 y3 翁 uen1 翅 tʂʰʅ5 @@ -2328,15 +2328,15 @@ 聊 liɛ2 聖 ʂen5 聘 pʰin5 -聚 tɕy5= 團~ -聚 tɕi5- ~會 +聚 tɕi5- ~會 +聚 tɕy5= 團~ 聞 uen2 聯 liɛ̃2 聰 tsʰəŋ1 聲 ʂen1 職 tʂʅ5 -聽 tʰiã5- ~見 -聽 tʰin5= ~力 +聽 tʰiã5- ~見 +聽 tʰin5= ~力 聾 ləŋ2 肄 i5 肅 səu5 @@ -2345,10 +2345,10 @@ 肋 le1 肌 tɕi1 肘 ʈəu3 -肚 təu3 豬~ -肚 təu6 ~子 -肝 kuõ1- 豬~ -肝 kan1= ~臟 +肚 təu6 ~子 +肚 təu3 豬~ +肝 kan1= ~臟 +肝 kuõ1- 豬~ 股 ku3 肢 tʂʅ1 肥 fei2 @@ -2360,7 +2360,7 @@ 肺 fei5 胃 uei5 背 pei5 -背 pei6 ~書 +背 pei6 ~書 胎 tʰai1 胖 pʰɔŋ5 胚 pʰei1 @@ -2373,8 +2373,8 @@ 脆 tsʰei5 脈 me5 脊 tɕi5 -脫 tʰe1- ~衣 -脫 tʰo5= ~產 +脫 tʰe1- ~衣 +脫 tʰo5= ~產 脯 pu2 脹 ʈɔŋ5 脾 pi2 @@ -2391,16 +2391,16 @@ 腦 lɑu3 腰 iɛ1 腱 tɕiɛ̃5 -腳 ʈo1- 大~ -腳 ʈo5= ~踏實地 +腳 ʈo5= ~踏實地 +腳 ʈo1- 大~ 腸 ʈɔŋ2 腹 fu5 腿 tʰei3 膏 kɑu1 膚 fu1 膜 mo2 -膝 se1- ~頭 -膝 tɕʰi5= ~蓋 +膝 se1- ~頭 +膝 tɕʰi5= ~蓋 膠 tɕiɛ1 膨 pəŋ2 膩 ȵe5 @@ -2412,9 +2412,9 @@ 臉 liɛ̃3 臊 sɑu1 臍 tɕi2 -臘 la1- ~肉 -臘 la5= ~梅 -臟 tsɔŋ5 內~ +臘 la1- ~肉 +臘 la5= ~梅 +臟 tsɔŋ5 內~ 臣 tʂen2 臥 o5 自 tsɿ6 @@ -2431,8 +2431,8 @@ 興 ɕin1 舉 tɕy3 舊 ʈəu6 -舌 ʂe1- ~子 -舌 ʂe5= ~位 +舌 ʂe1- ~子 +舌 ʂe5= ~位 舒 ɕy1 舔 tʰiɛ̃3 舜 ɕyen5 @@ -2446,8 +2446,8 @@ 艦 kan5 良 liɔ̃2 艱 kan1 -色 se1- 白~ -色 se5= 顏~ +色 se1- 白~ +色 se5= 顏~ 艷 iɛ̃5 艾 ŋai5 芋 y6 @@ -2483,16 +2483,16 @@ 荊 tɕin1 荒 xɔŋ1 荔 li6 -荷 xo1- 薄~ -荷 xo2= ~花 +荷 xo2= ~花 +荷 xo1- 薄~ 莊 tsɔŋ1 莠 iəu5 莧 xan6 -莫 mo1- ~去 -莫 mo5= ~名其妙 +莫 mo1- ~去 +莫 mo5= ~名其妙 莽 mɔŋ3 -菌 tɕyen5= 細~ -菌 tɕyen6- ~子 +菌 tɕyen6- ~子 +菌 tɕyen5= 細~ 菖 ʈʰɔŋ1 菜 tsʰai5 菠 po1 @@ -2504,10 +2504,10 @@ 萍 pin2 萎 uei3 萬 uã6 -落 lo1- ~下來 -落 lo5= ~後 -葉 i1- ~子 -葉 i5= ~公好龍 +落 lo1- ~下來 +落 lo5= ~後 +葉 i1- ~子 +葉 i5= ~公好龍 著 tɕy5 葚 ʂen5 董 təŋ3 @@ -2533,17 +2533,17 @@ 蔫 ȵiɛ̃1 蔬 səu1 蔭 in1 -蔽 pi5= ~陰 -蔽 pei5= ~風雨 +蔽 pi5= ~陰 +蔽 pei5= ~風雨 蕉 tɕiɛ1 蕎 tɕiɛ2 蕘 ȵiɛ2 蕩 tɔŋ5 蕭 ɕiɛ1 蕹 uen5 -薄 pʰo1- 很~ -薄 po6 ~荷 -薄 pʰo5= ~膜 +薄 po6 ~荷 +薄 pʰo5= ~膜 +薄 pʰo1- 很~ 薑 ʈɔŋ1 薛 ɕi5 薪 ɕin1 @@ -2552,15 +2552,15 @@ 薺 tɕi2 藉 tɕi5 藍 lan2 -藏 tsɔŋ5 西~ -藏 tsɔŋ2 躲~ +藏 tsɔŋ5 西~ +藏 tsɔŋ2 躲~ 藐 miɛ3 藕 ŋei3 -藝 ȵe6- 手~ -藝 ȵe5= ~術 +藝 ȵe5= ~術 +藝 ȵe6- 手~ 藤 tɛ̃2 -藥 io1- 吃~ -藥 io5= 西~ +藥 io1- 吃~ +藥 io5= 西~ 藩 fan1 藹 ŋai3 藿 xo5 @@ -2577,17 +2577,17 @@ 號 xɑu6 虢 kuɒ5 虧 kʰuei1 -虹 kɔŋ5- 天上的~ -虹 fəŋ2= 彩~ -蚊 men1- ~子 -蚊 uen2= ~香 +虹 kɔŋ5- 天上的~ +虹 fəŋ2= 彩~ +蚊 men1- ~子 +蚊 uen2= ~香 蚌 pɔŋ5 蚣 kəŋ1 蚤 tsɑu3 蛀 tɕy5 蛆 tɕʰi1 -蛇 ʂɒ2- 大~ -蛇 ʂe2= 白~傳 +蛇 ʂɒ2- 大~ +蛇 ʂe2= 白~傳 蛋 tan6 蛙 uɒ1 蛛 tɕy1 @@ -2602,14 +2602,14 @@ 蝕 ʂʅ5 蝗 xɔŋ2 蝠 fu5 -蝦 xɒ1- ~子 -蝦 ɕia1= ~仁 +蝦 xɒ1- ~子 +蝦 ɕia1= ~仁 蝶 tʰi5 螃 pɔŋ2 融 iəŋ2 螢 iɔ̃2 螳 tɔŋ2 -蟄 tʂʅ5 驚~ +蟄 tʂʅ5 驚~ 蟆 mɒ2 蟒 mɔŋ3 蟢 ɕi3 @@ -2617,14 +2617,14 @@ 蟲 ʈəŋ2 蟹 xai6 蟻 ȵe3 -蠟 la1- ~燭 -蠟 la5= ~染 +蠟 la1- ~燭 +蠟 la5= ~染 蠢 tɕʰyen3 蠶 tsan2 蠻 man2 -血 ɕyɛ1- 流~ -血 ɕi5= 鮮~ -行 xɔŋ2 銀~ +血 ɕyɛ1- 流~ +血 ɕi5= 鮮~ +行 xɔŋ2 銀~ 街 kai1 衛 uei5 衝 ʈʰəŋ1 @@ -2660,25 +2660,25 @@ 襯 tʂʰen5 襲 ɕi5 西 ɕi1 -要 iɛ5 需~ -要 iɛ1 ~求 +要 iɛ1 ~求 +要 iɛ5 需~ 覆 fu5 見 tɕiɛ̃5 規 kuei1 覓 mi5 視 ʂʅ5 -親 tɕʰin1 ~戚 -親 tɕʰin5 ~家 -覺 kɑu5 睏~ +親 tɕʰin1 ~戚 +親 tɕʰin5 ~家 +覺 kɑu5 睏~ 覽 lan3 觀 kuõ1 -角 ʈo5= 幾~錢 -角 ko1- 牛~ +角 ʈo5= 幾~錢 +角 ko1- 牛~ 解 kai3 觸 ʈʰəu5 言 iɛ̃2 -訂 tin6= 預~ -訂 tiã5- ~東西 +訂 tiã5- ~東西 +訂 tin6= 預~ 計 tɕi5 訊 ɕin5 訌 kɔŋ5 @@ -2700,8 +2700,8 @@ 詠 yen5 試 ʂʅ5 詩 ʂʅ1 -話 uɒ6- 講~ -話 fɒ6= 電~ +話 uɒ6- 講~ +話 fɒ6= 電~ 該 kai1 詳 tɕiɔ̃2 誅 tɕy1 @@ -2718,12 +2718,12 @@ 誰 ɕy2 課 kʰo5 誼 ȵe2 -調 tiɛ2 ~和油 -調 tiɛ5 ~動 -調 tʰiɛ5 ~皮 +調 tiɛ2 ~和油 +調 tiɛ5 ~動 +調 tʰiɛ5 ~皮 談 tan2 -請 tɕʰiã3- ~客 -請 tɕʰin3= ~帖 +請 tɕʰiã3- ~客 +請 tɕʰin3= ~帖 諒 liɔ̃5 論 len2 論 len5 @@ -2735,13 +2735,13 @@ 諸 tɕy1 諺 iɛ̃5 謊 xɔŋ3 -謎 mei2- ~語 +謎 mei2- ~語 謗 pɔŋ5 謙 tɕʰiɛ̃1 -講 ʈɔŋ3= 演~ -講 kɔŋ3- ~話 +講 kɔŋ3- ~話 +講 ʈɔŋ3= 演~ +謝 ɕi5= ~~ 謝 tɕia6- 姓氏 -謝 ɕi5= ~~ 謠 iɛ2 謬 miɛ5 謹 tɕin3 @@ -2756,8 +2756,8 @@ 議 ȵe3 護 fu5 譽 y5 -讀 tʰəu5= 朗~ -讀 tʰəu1- ~書 +讀 tʰəu1- ~書 +讀 tʰəu5= 朗~ 變 piɛ̃5 讒 tsan2 讓 ȵiɔ̃6 @@ -2767,8 +2767,8 @@ 豆 tei6 豈 tɕʰi3 豉 ʂʅ5 -豎 ɕy5= 橫~ -豎 ɕy6- ~立 +豎 ɕy6- ~立 +豎 ɕy5= 橫~ 豐 fəŋ1 豚 ten2 象 tɕiɔ̃6 @@ -2796,8 +2796,8 @@ 貸 tai5 費 fei5 貼 tʰi1 -賀 xo6- 恭~ -賀 xo5= ~詞 +賀 xo5= ~詞 +賀 xo6- 恭~ 賃 lin5 賄 fei3 資 tsɿ1 @@ -2822,23 +2822,23 @@ 贈 tsen5 贊 tsan5 贏 iɔ̃2 -贏 in2= ~利 -赤 ʈʰɒ1- ~腳 -赤 tʂʰʅ5= ~道 +贏 in2= ~利 +赤 ʈʰɒ1- ~腳 +赤 tʂʰʅ5= ~道 赦 ʂɒ5 走 tsei3 赴 fu5 起 tɕʰi3 趁 tʂʰen5 超 ʈʰɑu1 -越 yɛ1- ~來越好 -越 yɛ5= ~軌 +越 yɛ1- ~來越好 +越 yɛ5= ~軌 趙 ʈɑu6 趟 tʰɔŋ5 趣 tsʰei5 趨 tɕʰi1 -足 tsəu1- 知~ -足 tsəu5= ~球 +足 tsəu5= ~球 +足 tsəu1- 知~ 趴 pʰe1 趾 tʂʅ3 跌 tʰi5 @@ -2849,16 +2849,16 @@ 距 tɕy5 跟 kɛ̃1 跡 tɕi5 -跨 kɒ6- ~過去 -跨 kʰuɒ5= ~越 +跨 kɒ6- ~過去 +跨 kʰuɒ5= ~越 跪 kʰuei3 路 ləu6 跳 tʰiɛ5 -踏 tʰa1- ~平 -踏 tʰa5= ~實 +踏 tʰa1- ~平 +踏 tʰa5= ~實 踐 tɕʰiɛ̃3 -踢 tʰia1- ~開 -踢 tʰi5= ~足球 +踢 tʰia1- ~開 +踢 tʰi5= ~足球 蹄 ti2 蹘 ȵiɛ1 翹 蹤 tsəŋ1 @@ -2868,22 +2868,22 @@ 躍 io5 身 ʂen1 躬 kəŋ1 -車 tʂʰe1= 汽~ -車 ʈʰɒ1- 風~ -車 tɕy1 ~馬炮 -軋 ŋa1- ~緊 -軋 ia5= ~花機 +車 tɕy1 ~馬炮 +車 tʂʰe1= 汽~ +車 ʈʰɒ1- 風~ +軋 ŋa1- ~緊 +軋 ia5= ~花機 軌 kuei3 軍 tɕyen1 軒 ɕiɛ̃1 軛 ŋe5 軸 ʈʰəu5 較 tɕiɛ5 -載 tsai6- 年~ -載 tsai5= ~重 +載 tsai5= ~重 +載 tsai6- 年~ 輔 fu3 -輕 tɕʰin1= 年~ -輕 ʈʰan1- ~重 +輕 ʈʰan1- ~重 +輕 tɕʰin1= 年~ 輛 liɔ̃5 輜 tsɿ1 輝 fei1 @@ -2894,15 +2894,15 @@ 輸 ɕy1 轄 ɕia5 轅 yɛ̃2 +轉 tɕyɛ̃3 ~眼 +轉 tɕyɛ̃5 ~圈圈 轉 tʂuai3 俗作拽。了不起 -轉 tɕyɛ̃3 ~眼 -轉 tɕyɛ̃5 ~圈圈 轍 tʂʰe5 轎 tɕiɛ6 轟 fəŋ1 辛 ɕin1 -辣 la1- ~人 -辣 la5= ~椒 +辣 la1- ~人 +辣 la5= ~椒 辦 pan6 辨 piɛ̃5 辭 tsɿ2 @@ -2915,8 +2915,8 @@ 迅 ɕin5 近 tɕin6 迥 tɕyen3 -迷 mei2- ~路 -迷 mi2= ~宮 +迷 mei2- ~路 +迷 mi2= ~宮 迸 pəŋ5 追 tɕyei1 退 tʰei5 @@ -2941,33 +2941,33 @@ 遂 sei5 遇 y6 遊 iəu2 -運 yen6- ~氣 -運 yen5= ~輸 +運 yen6- ~氣 +運 yen5= ~輸 遍 pʰiɛ̃5 -過 ku5- 走~去 -過 ko5= ~錯 +過 ko5= ~錯 +過 ku5- 走~去 遐 ɕia2 道 tɑu5 違 uei2 遜 sen5 -遞 ti5= 郵~ -遞 ti6- ~東西 +遞 ti6- ~東西 +遞 ti5= 郵~ 遠 yɛ̃3 遣 tɕʰiɛ̃3 遭 tsɑu1 -遮 ʈɒ1- ~住 -遮 tʂe1= ~蔽 +遮 ʈɒ1- ~住 +遮 tʂe1= ~蔽 遲 tʂʅ2 遵 tsen1 遷 tɕʰiɛ̃1 選 ɕiɛ̃3 避 pei5 -避 pi5= 逃~ +避 pi5= 逃~ 邀 iɛ1 邁 man5 還 xai2 還 fan2 -還 uã2 ~東西 +還 uã2 ~東西 邊 piɛ̃1 邦 pɔŋ1 邪 ɕi2 @@ -2998,11 +2998,11 @@ 酸 sõ1 醃 iɛ̃1 醇 ɕyen2 -醉 tɕi5- 喫~了 -醉 tsei5= ~酒 +醉 tsei5= ~酒 +醉 tɕi5- 喫~了 醋 tsʰəu5 -醒 ɕiã3- ~來 -醒 ɕin3= ~悟 +醒 ɕiã3- ~來 +醒 ɕin3= ~悟 醫 i1 醬 tɕiɔ̃5 釀 ȵiɔ̃5 @@ -3011,15 +3011,15 @@ 釉 iəu5 釋 ʂʅ5 里 li3 -重 ʈəŋ6 輕~ -重 ʈəŋ2 ~複 -野 iɛ3= 田~ -野 ia3- ~人 -量 liɔ̃5 數~ -量 liɔ̃2 ~衣 +重 ʈəŋ2 ~複 +重 ʈəŋ6 輕~ +野 ia3- ~人 +野 iɛ3= 田~ +量 liɔ̃2 ~衣 +量 liɔ̃5 數~ 金 tɕin1 -釘 tiã1 鐵~ -釘 tin5 ~書機 +釘 tin5 ~書機 +釘 tiã1 鐵~ 釜 fu3 針 tʂen1 釣 tiɛ5 @@ -3028,8 +3028,8 @@ 鈔 tsʰɑu1 鈞 tɕyen1 鉗 tɕiɛ̃2 -鉛 yɛ̃2- ~筆 -鉛 tɕʰiɛ̃1= ~印 +鉛 yɛ̃2- ~筆 +鉛 tɕʰiɛ̃1= ~印 鉢 pe1 鉸 tɕiɛ3 銀 ȵin2 @@ -3042,8 +3042,8 @@ 鋒 fəŋ1 鋤 tsəu2 鋪 pʰu1 -鋸 ke5 ~子 -鋸 ke6 ~東西 +鋸 ke5 ~子 +鋸 ke6 ~東西 鋼 kɔŋ1 錄 ləu5 錐 tɕyei1 @@ -3068,26 +3068,26 @@ 鐘 ʈəŋ1 鐙 tɛ̃5 鐮 liɛ̃2 -鐵 tʰi1- 銅~ -鐵 tʰi5= ~路 +鐵 tʰi5= ~路 +鐵 tʰi1- 銅~ 鐸 to5 鑰 io5 鑲 ɕiɔ̃1 鑼 lo2 +鑽 tsõ1 ~研 鑽 tsõ5 木工用具 -鑽 tsõ1 ~研 -長 ʈɔŋ2 ~短 -長 ʈɔŋ3 ~大 +長 ʈɔŋ2 ~短 +長 ʈɔŋ3 ~大 門 men2 閂 san1 閃 ʂɛ̃3 -閉 pei5- ~嘴 -閉 pi5= ~塞 +閉 pei5- ~嘴 +閉 pi5= ~塞 開 kʰai1 -閑 ɕiɛ̃2= 休~ -閑 xan2- 很~ -間 kan1 中~ -間 kan5 ~斷 +閑 ɕiɛ̃2= 休~ +閑 xan2- 很~ +間 kan5 ~斷 +間 kan1 中~ 閣 ko5 閨 kuei1 閩 min3 @@ -3108,7 +3108,7 @@ 陋 lei5 陌 me5 降 ʈɔŋ5 -降 ɕiɔ̃2 投~ +降 ɕiɔ̃2 投~ 限 xan6 陛 pi5 陝 ʂɛ̃3 @@ -3127,21 +3127,21 @@ 隆 ləŋ2 隊 tei5 階 kai1 -隔 ke1- ~開 -隔 ke5= ~壁 +隔 ke1- ~開 +隔 ke5= ~壁 隘 ŋai5 際 tɕi5 障 ʈɔŋ5 隥 tʰɛ̃3 (存疑)坐車顛簸 隧 sei5 -隨 sei2= 跟~ -隨 tsei2- ~便 +隨 tsei2- ~便 +隨 sei2= 跟~ 險 ɕiɛ̃3 隱 in3 隴 ləŋ3 隸 ti5 -隻 ʈɒ1- 一~ -隻 tʂʅ5= 片言~語 +隻 ʈɒ1- 一~ +隻 tʂʅ5= 片言~語 雀 tɕʰio5 雁 ŋan5 雄 ɕiəŋ2 @@ -3154,31 +3154,31 @@ 雞 tɕi1 離 li2 難 lan2 -難 lan5 患~ +難 lan5 患~ 雨 y3 -雪 ɕi1- 落~ -雪 ɕi5= ~白 +雪 ɕi5= ~白 +雪 ɕi1- 落~ 雲 yen2 -零 liã2- ~細 -零 lin2= ~分 +零 liã2- ~細 +零 lin2= ~分 雷 lei2 電 tiɛ̃5 需 ɕi1 霄 ɕiɛ1 震 tʂen5 -霉 mei2 發~ -霉 mei1 ~氣 +霉 mei1 ~氣 +霉 mei2 發~ 霍 xo5 霜 sɔŋ1 霞 ɕia2 霧 u6 露 ləu6 霸 pɒ5 -青 tɕʰiã1- ~色 -青 tɕʰin1= ~春 +青 tɕʰiã1- ~色 +青 tɕʰin1= ~春 靖 tɕin5 -靜 tɕin5= 安~ -靜 tɕin6- 清~ +靜 tɕin5= 安~ +靜 tɕin6- 清~ 非 fei1 靠 kʰɑu5 靡 mi2 @@ -3212,11 +3212,11 @@ 頻 pin2 顆 kʰo3 題 ti2 -額 ŋɒ1- 頭~ -額 ŋe5= ~外 +額 ŋe5= ~外 +額 ŋɒ1- 頭~ 顏 ŋan2 -願 yɛ̃6- 許~ -願 yɛ̃5= ~望 +願 yɛ̃5= ~望 +願 yɛ̃6- 許~ 顛 tiɛ̃1 類 lei5 顧 ku5 @@ -3224,7 +3224,7 @@ 顯 ɕiɛ̃3 顴 tɕyɛ̃2 風 fəŋ1 -颳 kuɒ1 ~風 +颳 kuɒ1 ~風 颼 sei1 飄 pʰiɛ1 飛 fei1 @@ -3234,14 +3234,14 @@ 飭 tʂʰʅ5 飯 fan6 飲 in3 -飲 in5 ~馬 +飲 in5 ~馬 飴 i2 -飼 tsɿ1 ~料 -飼 sɿ5= ~養 +飼 tsɿ1 ~料 +飼 sɿ5= ~養 飽 pɑu3 飾 ʂʅ5 -餅 piã5- 法~ -餅 pin3= ~乾 +餅 pin3= ~乾 +餅 piã5- 法~ 餈 tsɿ2 餉 ɕiɔ̃3 養 iɔ̃3 @@ -3253,8 +3253,8 @@ 餛 fen2 餞 tɕiɛ̃5 館 kuõ3 -餵 y5- ~飯 -餵 uei5 ~養 +餵 y5- ~飯 +餵 uei5 ~養 餿 sei1 饃 mo2 饅 mõ2 @@ -3282,27 +3282,27 @@ 驚 tɕin1 驟 tsʰei5 驢 ləu2 -骨 kuei1- ~頭 +骨 kuei1- ~頭 骯 ŋɔŋ1 骼 ka1 -髒 tsɔŋ1 骯~ +髒 tsɔŋ1 骯~ 髓 ɕi5 體 tʰi3 高 kɑu1 -髮 fɒ5 頭~ +髮 fɒ5 頭~ 髻 tɕi5 鬃 tsəŋ1 鬆 səŋ1 鬚 ɕi1 鬢 pin5 -鬥 tei5 爭~ -鬧 ləu6- 熱~ -鬧 lɑu6= ~事 +鬥 tei5 爭~ +鬧 lɑu6= ~事 +鬧 ləu6- 熱~ 鬼 kuei3 魁 kʰuei1 魂 fen2 -魄 pʰe5= 落~ -魄 pʰɑu1- 魂~ +魄 pʰe5= 落~ +魄 pʰɑu1- 魂~ 魏 uei5 魔 mo2 魚 y2 @@ -3317,8 +3317,8 @@ 鰾 pʰiɛ1 鱗 lin2 鯿 piɛ̃3 -鳥 tiɛ3- 一隻~ -鳥 ȵiɛ3= 飛~ +鳥 tiɛ3- 一隻~ +鳥 ȵiɛ3= 飛~ 鳩 ʈəu1 鳳 fəŋ5 鳴 min2 @@ -3337,8 +3337,8 @@ 鹽 iɛ̃2 麗 li5 麝 ʂe5 -麥 me5= 小~ -麥 mɒ1- ~子 +麥 mɒ1- ~子 +麥 me5= 小~ 麩 fu1 麵 miɛ̃6 麻 mɒ2 @@ -3347,16 +3347,16 @@ 黍 ɕy3 黎 li2 黏 ȵia2 -黑 xe1- 很~ -黑 xe5= ~板 +黑 xe5= ~板 +黑 xe1- 很~ 默 me5 點 tiɛ̃3 黢 tɕʰi1 鼎 tin3 鼓 ku3 鼠 ɕy3 -鼻 pʰi1- ~子 -鼻 pʰi5= ~炎 +鼻 pʰi1- ~子 +鼻 pʰi5= ~炎 鼾 fõ1 齈 ləŋ2 齊 tɕi2 @@ -3368,6 +3368,6 @@ 龕 kʰan1 龜 kuei1 𢑆 kuõ2 彎腰 -𣝗 kʰuei1 俗作核。桃~ +𣝗 kʰuei1 俗作核。桃~ 𨂿 uai3 搖晃 𨃅 pai1 本字跛 diff --git "a/tools/tables/output/\346\271\230\351\231\260\347\225\214\351\240\255\351\213\252.tsv" "b/tools/tables/output/\346\271\230\351\231\260\347\225\214\351\240\255\351\213\252.tsv" index 1ee118a0..b5dba232 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\271\230\351\231\260\347\225\214\351\240\255\351\213\252.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\271\230\351\231\260\347\225\214\351\240\255\351\213\252.tsv" @@ -1,12 +1,60 @@ #漢字 音標 解釋 □ tsʰən3 (存疑)㩳 -□ sai1 ȵia45⑤~:本事厲害(多貶義) +□ y1 ~菜:用土掩蓋蔬菜根部 +□ ŋa1 ~懂:幼稚 +□ lia1 ~裏~氣:嬌氣 +□ tʃo1 ~~哩:蔬菜長勢好 +□ sai1 ~茶:倒茶 +□ ʃẽ1 ~匠:能說會道的小孩 +□ tɕiɔ̃1 ~纔:剛剛 +□ tsɿ2 ~背:小孩不吵鬧 +□ tɕia2 ~絆:吵架 +□ to2 ~魚:甲魚 +□ tie2 ~好:非常好 +□ ɕiau2 ~貨:質量差的商品;賣俏的女人 +□ kʰa3 ~哩:秕穀 +□ pʰia3 ~瀉箇:非常稀 +□ lia3 ~舌子:伸舌頭 +□ lia3 ~肩胛:削肩 +□ po3 ~囉貨:價格低、質量差的商品 +□ sai3 ~牛:用牛犁田 +□ fei3 ~色:褪色 +□ kẽ3 ~是:總是 +□ tʰin3 ~棍:殺豬時使用的長鐵棍 +□ pa5 ~煙:叼煙 +□ ma5 ~坼:開裂 +□ tsʰa5 ~樹:喜樹 +□ sa5 ~扇:折扇 +□ lia5 ~腔:既無理又無禮的話語 +□ lia5 ~血:亂屙屎尿 +□ ȵia5 ~sai33①:優秀 +□ lo5 ~殼:身體垮了 +□ tʃe5 ~子:一種粗竹蓆 +□ pʰei5 ~刀:鐵質砍草農具 +□ liẽ5 ~地:小孩生氣時在地上打滾 +□ tɕiẽ5 ~油:熬油 +□ kuã5 ~清箇:非常清澈 +□ lən5 ~白箇:非常白 +□ lin5 ~光箇:非常光滑 +□ tʰɔ̃5 ~子:抹子,泥工工具 +□ xɔ̃5 ~子:主意 +□ tʃɿ˗6 ~痣:乳房 +□ pu6 ~痰:口水往外擠 +□ fu6 ~邋:髒 +□ ko6 ~~:女陰的俗稱 +□ tsai6 ~雨:淋雨 +□ uã6 ~子:木質家具上的橫木 +□ mən6 ~車:暈車 +□ tʃən6 ~板:搭在豬圈糞坑上方的條石 +□ ɕin6 ~裏~氣:傻氣 +□ tɔ̃6 ~刀布:舊時理髮工具 +□ sai1 ȵia45⑤~:本事厲害(多貶義) □ pã6 丟棄 -□ kõ5 作~:發膿 +□ kõ5 作~:發膿 □ xa3 傻 -□ tɕin1 吮吸:~奶 -□ fu1 喫~嘚:喫厭了 -□ kã1 喫~:在集體勞動中不賣力 +□ tɕin1 吮吸:~奶 +□ fu1 喫~嘚:喫厭了 +□ kã1 喫~:在集體勞動中不賣力 □ tɕʰiɔ̃5 單排鐵齒耘田農具 □ tsa5 因挑物過重而受傷 □ tsõ6 坐着打瞌睡 @@ -17,20 +65,20 @@ □ sən2 好喫 □ pʰõ5 將小販剩餘的貨物全部買下 □ tsʰən1 對長輩出言不敬 -□ tʃən1 對~:當事人面對面複述曾經說過或聽過的話 +□ tʃən1 對~:當事人面對面複述曾經說過或聽過的話 □ xẽ3 小氣 □ ʃo5 差勁 -□ sai1 惡~嘚:樣子很兇 +□ sai1 惡~嘚:樣子很兇 □ tən3 慫恿 -□ lei1 打:~他一拳 +□ lei1 打:~他一拳 □ ȵiɔ̃3 抖動 □ tʃʰẽ6 抖動 □ xe2 抱,摟 □ tʰiẽ3 拋 □ tiau1 挑選;挑剔 □ ŋã3 挪動 -□ tɕʰiau5 捆:~柴 -□ fu3 掃:把屑哩~開 +□ tɕʰiau5 捆:~柴 +□ fu3 掃:把屑哩~開 □ ŋən1 掩埋 □ uən1 掩埋 □ yã6 揮動 @@ -40,10 +88,10 @@ □ liau6 棺材 □ tɕiẽ1 楔子 □ ȵie3 沙石等刺腳板 -□ tʃʰẽ5 洋~:女子打扮時髦 +□ tʃʰẽ5 洋~:女子打扮時髦 □ kuən6 混合 □ sən3 炮聲 -□ tɕiã3 爭~:爭氣 +□ tɕiã3 爭~:爭氣 □ tən5 物體與地面垂直而立 □ tʃɔ̃6 犟 □ ʃo5 玩弄 @@ -54,22 +102,22 @@ □ tsõ2 用尖銳物戳 □ pʰia3 用手掌擊打 □ ta5 用力將物品甩在地上 -□ tʰa5 用小火煎:~粑粑 +□ tʰa5 用小火煎:~粑粑 □ ɕya5 用鞭子或荊條抽打 □ tɕiɔ̃5 用力踩 -□ tsã6 用木板或柵欄封堵某出口:~勁 +□ tsã6 用木板或柵欄封堵某出口:~勁 □ tʰən6 用力踩 -□ kʰɔ̃5 田~:水田內沿壁 +□ kʰɔ̃5 田~:水田內沿壁 □ ɕiəu3 目中無人 □ tʰiã6 相當於,抵得上 -□ liẽ1 睏~嘚:睡得迷迷糊糊 +□ liẽ1 睏~嘚:睡得迷迷糊糊 □ tʰie5 睡覺時被鬼壓着 □ pʰi1 砍樹枝 □ təu5 碗的底部 -□ tsʰẽ3 程度深:累得蠻~ +□ tsʰẽ3 程度深:累得蠻~ □ xo1 穀物等不飽滿 -□ pʰi1 篾~哩:竹片 -□ kuei5 糾,交:~朋友,~繩子 +□ pʰi1 篾~哩:竹片 +□ kuei5 糾,交:~朋友,~繩子 □ ŋau1 索求 □ kʰuei6 罩 □ ȵiau1 翹 @@ -77,10 +125,10 @@ □ xõ3 能力差 □ tsẽ3 腐朽 □ kau5 臨時栽種 -□ lo3 舌子打~:舌頭不聽使喚,說話不利索 +□ lo3 舌子打~:舌頭不聽使喚,說話不利索 □ kʰõ6 蓋 □ pa5 藤狀植物蔓延 -□ mã1 蜘蛛~哩:蛛網 +□ mã1 蜘蛛~哩:蛛網 □ mã5 衣服繃得緊 □ tɕiẽ1 視力或聽力敏銳 □ lo1 討好 @@ -103,66 +151,18 @@ □ o5 鬼叫聲 □ pʰo3 鳥翅下垂 □ pa1 黏貼 -□ y1 ~菜:用土掩蓋蔬菜根部 -□ ŋa1 ~懂:幼稚 -□ lia1 ~裏~氣:嬌氣 -□ tʃo1 ~~哩:蔬菜長勢好 -□ sai1 ~茶:倒茶 -□ ʃẽ1 ~匠:能說會道的小孩 -□ tɕiɔ̃1 ~纔:剛剛 -□ tsɿ2 ~背:小孩不吵鬧 -□ tɕia2 ~絆:吵架 -□ to2 ~魚:甲魚 -□ tie2 ~好:非常好 -□ ɕiau2 ~貨:質量差的商品;賣俏的女人 -□ kʰa3 ~哩:秕穀 -□ pʰia3 ~瀉箇:非常稀 -□ lia3 ~舌子:伸舌頭 -□ lia3 ~肩胛:削肩 -□ po3 ~囉貨:價格低、質量差的商品 -□ sai3 ~牛:用牛犁田 -□ fei3 ~色:褪色 -□ kẽ3 ~是:總是 -□ tʰin3 ~棍:殺豬時使用的長鐵棍 -□ pa5 ~煙:叼煙 -□ ma5 ~坼:開裂 -□ tsʰa5 ~樹:喜樹 -□ sa5 ~扇:折扇 -□ lia5 ~腔:既無理又無禮的話語 -□ lia5 ~血:亂屙屎尿 -□ ȵia5 ~sai33①:優秀 -□ lo5 ~殼:身體垮了 -□ tʃe5 ~子:一種粗竹蓆 -□ pʰei5 ~刀:鐵質砍草農具 -□ liẽ5 ~地:小孩生氣時在地上打滾 -□ tɕiẽ5 ~油:熬油 -□ kuã5 ~清箇:非常清澈 -□ lən5 ~白箇:非常白 -□ lin5 ~光箇:非常光滑 -□ tʰɔ̃5 ~子:抹子,泥工工具 -□ xɔ̃5 ~子:主意 -□ tʃɿ˗6 ~痣:乳房 -□ pu6 ~痰:口水往外擠 -□ fu6 ~邋:髒 -□ ko6 ~~:女陰的俗稱 -□ tsai6 ~雨:淋雨 -□ uã6 ~子:木質家具上的橫木 -□ mən6 ~車:暈車 -□ tʃən6 ~板:搭在豬圈糞坑上方的條石 -□ ɕin6 ~裏~氣:傻氣 -□ tɔ̃6 ~刀布:舊時理髮工具 -㞎 pa3 ~~:屎或泛指骯髒的東西 +㞎 pa3 ~~:屎或泛指骯髒的東西 㫰 lɔ̃6 晾 -㬵 kau1- ~布 -㬵 tɕiau1= ~水 -㲃 tɕiəu5 擰:~瓶蓋;~繩子 +㬵 kau1- ~布 +㬵 tɕiau1= ~水 +㲃 tɕiəu5 擰:~瓶蓋;~繩子 㿸 mã6 積在皮膚上的污垢 䐬 tsau2 餓 䞀 xei2 爭搶東西 一 i5 丁 tin1 七 tɕʰi5 -丈 tʃɔ̃6 ~量;~夫 +丈 tʃɔ̃6 ~量;~夫 三 sã1 上 ʃɔ̃6 下 xa6 都 @@ -171,17 +171,17 @@ 丐 kai5 丑 tʃʰəu3 且 tɕʰie3 -丕 pʰi3 曹~ +丕 pʰi3 曹~ 世 ʃɿ˗5 丘 tɕʰiəu1 丙 pin3 丞 tʃən2 丟 tiəu1 並 pin5 -丫 ŋa1- ~開 -丫 ia1= ~鬟 +丫 ŋa1- ~開 +丫 ia1= ~鬟 中 tʃən1 -中 tʃən5 ~意 +中 tʃən5 ~意 丰 xən1 串 tɕʰyẽ5 丸 yẽ2 @@ -200,11 +200,11 @@ 九 tɕiəu3 乞 tɕʰi5 也 ia3- -也 e3= ~許 -乩 tɕi1 扶~筆:迷信活動 +也 e3= ~許 +乩 tɕi1 扶~筆:迷信活動 乳 y3 乾 tɕiẽ2 -乾 kã1 ~燥 +乾 kã1 ~燥 亂 lõ6 了 liau3 予 y2 @@ -213,16 +213,16 @@ 互 fu5 五 u3 井 tɕiã3- -井 tɕin3= 天~ +井 tɕin3= 天~ 些 ɕia1 -亞 ŋa5- (存疑)一~~嘖:非常少 +亞 ŋa5- (存疑)一~~嘖:非常少 亞 ia5 亟 tɕʰi5 亡 ɔ̃2 交 tɕiau1 -交 tɕiau6 ~夥:合夥 -亥 xai5= 辛~ -亥 xai6- ~時 +交 tɕiau6 ~夥:合夥 +亥 xai6- ~時 +亥 xai5= 辛~ 亦 i5 亨 xən1 享 ɕiɔ̃3 @@ -230,34 +230,34 @@ 亭 tin2 亮 liɔ̃6 人 ȵin2- -人 yn2- ~民 -什 ʃən6 爲~麼 +人 yn2- ~民 +什 ʃən6 爲~麼 仄 tsei5 仇 tʃəu2 仇 tɕiəu2 姓氏 今 tɕin1 介 kai5 仍 in2 -仔 tsai3 牛~褲 -仔 tsɿ3 ~細 +仔 tsɿ3 ~細 +仔 tsai3 牛~褲 仕 sɿ5= 仕 sɿ6- 象棋子名 他 tʰa1 -仗 tʃɔ̃5= 儀~;打~ -仗 tʃɔ̃6- ~勢欺人 +仗 tʃɔ̃6- ~勢欺人 +仗 tʃɔ̃5= 儀~;打~ 付 fu5 仙 ɕiẽ1 -代 tai5= 朝~ -代 tai6- ~替 -令 lin5= 司~ -令 lin6- ~牌 +代 tai6- ~替 +代 tai5= 朝~ +令 lin6- ~牌 +令 lin5= 司~ 以 i3 仰 ȵiɔ̃3 仲 tʃən5 -仵 u3 ~作方:膽量極大的人 +仵 u3 ~作方:膽量極大的人 件 tɕiẽ6 -任 yn6- 上~ -任 yn5= ~務 +任 yn5= ~務 +任 yn6- 上~ 份 fən6 仿 xɔ̃3 企 tɕʰi5 @@ -268,15 +268,15 @@ 伐 fa5 休 ɕiəu1 伙 xo3 -伢 ŋa2 ~嘖:男孩 -伯 pa5 ~~:伯父 -估 ku3- 猜:~謎子 -估 ku1= ~計 +伢 ŋa2 ~嘖:男孩 +伯 pa5 ~~:伯父 +估 ku1= ~計 +估 ku3- 猜:~謎子 伴 põ6 伶 lin2 伸 ʃən1 -伺 tsɿ6- 護~:護理 -伺 tsʰɿ5= ~侯 +伺 tsʰɿ5= ~侯 +伺 tsɿ6- 護~:護理 似 tsɿ5 佃 tiẽ6 但 tã6 @@ -284,12 +284,12 @@ 位 uei6 低 ti1 住 tɕy6 -佐 tso5 輔~ -佐 tso3 ~錢:借錢 +佐 tso3 ~錢:借錢 +佐 tso5 輔~ 佑 iəu5 -佔 tʃẽ5 ~領 +佔 tʃẽ5 ~領 何 xo2= -何 o2- ~至:哪兒 +何 o2- ~至:哪兒 佘 ʃa2 姓氏 余 y2 佛 fu5 @@ -300,25 +300,25 @@ 佬 lau3 佳 tɕia1 佼 tɕiau1 -佾 i6 行:插了一~禾 +佾 i6 行:插了一~禾 使 ʃɿ˗3 侃 kʰã3 侄 tʃɿ˗5 來 lai2 侈 tʃʰɿ˗1 例 lie5 -侍 sɿ5 ~衛 +侍 sɿ5 ~衛 侏 tɕy1 侗 tən5 -供 kən1 ~銷社 -供 kən5 ~茶 +供 kən1 ~銷社 +供 kən5 ~茶 依 i1 侮 u3 侯 xei2 侵 tɕʰin1 -便 piẽ6 方~ -便 piẽ2 ~宜 -係 ɕi5 關~ +便 piẽ2 ~宜 +便 piẽ6 方~ +係 ɕi5 關~ 促 tsʰəu5 俄 ŋo2 俊 tsən5 @@ -337,11 +337,11 @@ 倆 liɔ̃3 倉 tsʰɔ̃1 個 ko5 -倌 kõ1 老~:丈夫 +倌 kõ1 老~:丈夫 倍 pei6 們 mən2 -倒 tau3 打~ -倒 tau5 ~水 +倒 tau5 ~水 +倒 tau3 打~ 倔 tɕye5 倘 tʰɔ̃3 候 xei6 @@ -353,7 +353,7 @@ 倪 ȵie2 倫 lən2 值 tʃʰɿ˗5 -假 tɕia3 ~錢;暑~ +假 tɕia3 ~錢;暑~ 偉 uei3 偎 uei1 偏 pʰiẽ1 @@ -369,17 +369,17 @@ 傍 pɔ̃2 傑 tɕʰie5 傘 sã3 -備 pei5= 準~ -備 pei6- ~課 +備 pei6- ~課 +備 pei5= 準~ 催 tsʰei1 傭 in6 傲 ŋau5 -傳 tɕyẽ6 水滸~ -傳 tɕyẽ2 ~迭 +傳 tɕyẽ2 ~迭 +傳 tɕyẽ6 水滸~ 債 tsai5 傷 ʃɔ̃1 -傾 kʰuã1- ~屑哩:倒垃圾 -傾 tɕʰin1= ~聽 +傾 kʰuã1- ~屑哩:倒垃圾 +傾 tɕʰin1= ~聽 僅 tɕʰin5 像 tɕiɔ̃6 相貌相似 僑 tɕiau2 @@ -397,11 +397,11 @@ 億 i5 儉 tɕiẽ5 儒 y2 -儘 tɕin3 ~嘚:長時間 +儘 tɕin3 ~嘚:長時間 償 ʃɔ̃2 優 iəu1 儲 ɕy2 -儼 ȵiẽ5 ~像箇:非常像 +儼 ȵiẽ5 ~像箇:非常像 兀 u5 允 yn3 元 yẽ2 @@ -418,15 +418,15 @@ 兜 tei1 兢 tɕin1 入 y5 -入 ȵia5 ~屄:性交 +入 ȵia5 ~屄:性交 內 lei6 全 tɕiẽ2 兩 liɔ̃3 八 pa5 六 ləu5 兮 ɕi1 -共 kən6- ~傘 -共 kən5= ~產黨 +共 kən6- ~傘 +共 kən5= ~產黨 兵 pin1 其 tɕi2 具 tɕy5 @@ -439,8 +439,8 @@ 冒 mau5 冕 miẽ3 冗 in3 -冠 kõ1 雞~ -冠 kõ5 ~軍 +冠 kõ5 ~軍 +冠 kõ1 雞~ 冤 yẽ1 冥 min2 冪 mie5 @@ -448,19 +448,19 @@ 冰 pin1 冶 e3 冷 lã3- -冷 lən3= ~淡 +冷 lən3= ~淡 冽 lie5 凃 təu2 姓氏 准 tɕyn3 +凊 tɕʰin5 ~涼箇:非常涼爽 凊 tɕʰin1 冰,涼 -凊 tɕʰin5 ~涼箇:非常涼爽 凋 tiau1 +凌 lin6 ~冰:塊狀或錐狀冰 凌 lin2 姓氏 -凌 lin6 ~冰:塊狀或錐狀冰 凍 tən5 凜 lin3 凝 ȵin2 -几 tɕi1 茶~ +几 tɕi1 茶~ 凡 fã2 凰 xɔ̃2 凱 kʰai3 @@ -479,14 +479,14 @@ 刊 kʰã1 刎 uən3 刑 ɕin2 -划 fa2 ~船 +划 fa2 ~船 列 lie5 初 tsʰəu1 判 pʰõ5 別 pʰie5 -刨 pau6 ~子 -利 li5= 盈~ -利 li6- ~息 +刨 pau6 ~子 +利 li6- ~息 +利 li5= 盈~ 刪 sã1 刮 kua5 到 tau5 @@ -494,7 +494,7 @@ 券 tɕyẽ5 刺 tsʰɿ5 刻 kʰe5 -剁 to5 ~肉 +剁 to5 ~肉 剃 tʰie5 則 tsei5 削 ɕio5 @@ -513,14 +513,14 @@ 割 ke5 剳 ta5 蜇 創 tsʰɔ̃5 -剽 piau2 ~竊 +剽 piau2 ~竊 剿 tɕiau3 劁 tɕʰiau1 使母豬絕育 -劃 fa5 計~ +劃 fa5 計~ 劇 tɕy5 劈 pʰia5 劉 liəu2 -劊 kʰuai5 ~子手 +劊 kʰuai5 ~子手 劍 tɕiẽ5 劑 tɕi5 劖 tsã2 鬍渣或毛蟲刺扎皮膚 @@ -535,8 +535,8 @@ 勆 lɔ̃3 把水放在器物中搖動 勇 in3 勉 miẽ3 -動 tən5= ~物 -動 tən6= ~作 +動 tən5= ~物 +動 tən6= ~作 勘 kʰã1 務 u5 勞 lau2 @@ -555,12 +555,12 @@ 匈 ɕin1 匍 pu2 化 fa5 -匙 tʃʰɿ˗1 鑰~ +匙 tʃʰɿ˗1 鑰~ 匠 tɕiɔ̃6 匡 kʰɔ̃1 匣 ɕia5 匪 fei3 -匯 fei6 ~款 +匯 fei6 ~款 匹 pʰi5 匾 pʰiẽ3 匿 ȵie5 @@ -578,17 +578,17 @@ 協 ɕie5 南 lã2 博 po5 -卜 pu6 占~ -卜 pu5 蘿~ -占 tʃẽ1 ~卦 +卜 pu6 占~ +卜 pu5 蘿~ +占 tʃẽ1 ~卦 卡 kʰa3 卦 kua5 卯 mau3 印 in5 即 tɕi5 卵 lo3 -卵 lõ3 男性外陰:入~談:閑聊 -卷 tɕyẽ5 試~ +卵 lõ3 男性外陰:入~談:閑聊 +卷 tɕyẽ5 試~ 卸 ɕie5 卹 ɕi5 卻 tɕʰio5 @@ -598,10 +598,10 @@ 厩 tɕiəu5 厭 ẽ5 去 tɕʰie5- -去 tɕʰy5= ~皮 -參 sẽ1 人~ -參 tsʰã1 ~照 -參 tsʰən1 ~差 +去 tɕʰy5= ~皮 +參 tsʰã1 ~照 +參 tsʰən1 ~差 +參 sẽ1 人~ 又 iəu6 叉 tsʰa1 及 tɕi5 @@ -619,42 +619,42 @@ 另 lin6 叨 tau1 叩 kʰo5 -只 tʃɿ˗5 ~要 +只 tʃɿ˗5 ~要 叫 tɕiau5 -召 tʃau5 號~ -召 tʃau1 ~開 +召 tʃau1 ~開 +召 tʃau5 號~ +叮 tin1= ~囑 叮 tiã1- 蜂蟲叮咬 -叮 tin1= ~囑 可 kʰo3 史 ʃɿ˗3 右 iəu6 司 sɿ1 -叼 tiau1 ~子魚:細長的小魚 -吃 tɕʰia5- ~虧 +叼 tiau1 ~子魚:細長的小魚 +吃 tɕʰia5- ~虧 各 ko5 -吆 iau1 ~喝掀天:大聲吵鬧 +吆 iau1 ~喝掀天:大聲吵鬧 合 xo5 -合 kuei5 一~米:約一兩五錢米 +合 kuei5 一~米:約一兩五錢米 吉 tɕi5 吊 tiau5 吊 tiau6 物體懸在空中晃動 同 tən2 -名 miã2- ~字 -名 min2= ~氣 +名 miã2- ~字 +名 min2= ~氣 后 xei6 吏 li5 吐 tʰəu3 向 ɕiɔ̃5 吒 tsa2 -吖 ŋa1 ~喳:小孩吵事;~腮:小孩哭 +吖 ŋa1 ~喳:小孩吵事;~腮:小孩哭 君 tɕyn1 吝 lin5 吞 tʰiẽ1- -吞 tʰən1= ~並 +吞 tʰən1= ~並 吟 ȵin2 吠 fei5 否 fei3 -否 pʰi3 ~極泰來 +否 pʰi3 ~極泰來 吧 pa1 吩 fən1 含 xõ2- @@ -671,7 +671,7 @@ 吾 u2 呂 lei3 呆 tai1 -呆 ŋai2 ~直:不靈活 +呆 ŋai2 ~直:不靈活 呈 tʃən2 告 kau5 周 tʃəu1 @@ -680,47 +680,47 @@ 呸 pʰei3 呻 ʃən1 呼 fu1 -命 miã6- 救~ -命 min5= ~令;宿~論 +命 min5= ~令;宿~論 +命 miã6- 救~ 咀 tɕy3 咄 to1 -咆 pau2 ~哮 -和 xo6 跟嘚~:與一群人混在一起 -和 fu2 ~牌 -和 xo2 ~睦 +咆 pau2 ~哮 +和 fu2 ~牌 +和 xo2 ~睦 +和 xo6 跟嘚~:與一群人混在一起 咎 tɕiəu5 咐 fu5 咒 tʃəu5 -咕 ku1 嘀~ -咕 ku6 ~口:漱口 +咕 ku6 ~口:漱口 +咕 ku1 嘀~ 咚 tən1 咨 tsɿ1 咩 mie1 咬 ŋa5 (訓讀)本字嚙 -咬 ŋau3- ~~理舌:狡辯;石灰、食鹽等刺激皮膚,令人不適 -咬 iau3= ~牙 -咯 ka6 (訓讀)~~:兒語,指雞蛋 +咬 ŋau3- ~~理舌:狡辯;石灰、食鹽等刺激皮膚,令人不適 +咬 iau3= ~牙 +咯 ka6 (訓讀)~~:兒語,指雞蛋 咯 ko6 菢雞婆的叫聲 咳 kʰã3 (訓讀)咳嗽 -咳 kʰe5 ~嗽 +咳 kʰe5 ~嗽 咸 xã2 -咽 ẽ1 ~喉 -咽 ẽ5 ~飯菜 +咽 ẽ1 ~喉 +咽 ẽ5 ~飯菜 哀 ŋai1 品 pʰin3 哄 xən3 哆 to1 -哆 tʃʰa3 笑~嘚:裂開嘴笑 -哇 ua1 心裏~:極想吃東西;老~哩:老鷹 -哇 ua5 打~嘔哩:想嘔吐卻又吐不出 +哆 tʃʰa3 笑~嘚:裂開嘴笑 +哇 ua1 心裏~:極想吃東西;老~哩:老鷹 +哇 ua5 打~嘔哩:想嘔吐卻又吐不出 哈 xa1 哉 tsai1 員 yẽ2 哥 ko1 哨 sau5 -哩 li1 (訓讀)我~:我們 +哩 li1 (訓讀)我~:我們 哪 la3 -哪 la2 ~吒 +哪 la2 ~吒 哭 kʰu5 哮 ɕiau5 哲 tʃe5 @@ -733,22 +733,22 @@ 唐 tɔ̃2 唧 tɕi5 唬 fu3 -售 ʃəu5= 出~ -售 tʃəu2- ~票員 +售 tʃəu2- ~票員 +售 ʃəu5= 出~ 唯 uei2 唱 tʃʰɔ̃5 -唸 ȵiẽ6 ~信 -唾 tʰo5 ~液 +唸 ȵiẽ6 ~信 +唾 tʰo5 ~液 啃 kʰẽ3 啃 kʰe3 老鼠咬物 啄 tso5= -啄 tsəu2- 雞~米 +啄 tsəu2- 雞~米 商 ʃɔ̃1 啊 a1 問 uən6 啖 tã5 -啞 ŋa3- ~巴 -啞 ia3= ~鈴 +啞 ŋa3- ~巴 +啞 ia3= ~鈴 啟 tɕʰi3 啤 pi2 啦 la1 @@ -766,24 +766,24 @@ 喚 xõ5 喜 ɕi3 喝 fei5- -喝 xo5= ~彩 +喝 xo5= ~彩 喧 ɕiẽ1 -喪 sɔ̃1 號~ -喪 sɔ̃5 ~失 -喫 tʃʰɿ˗5= ~力 +喪 sɔ̃5 ~失 +喪 sɔ̃1 號~ +喫 tʃʰɿ˗5= ~力 喬 tɕiau2 -單 tã1 ~位;姓氏 +單 tã1 ~位;姓氏 喳 tsa1 喵 miau1 貓叫聲 喻 y5 嗅 ɕiəu5 嗆 tsʰɔ̃5 嗇 sei5 -嗍 so1 ~螺 +嗍 so1 ~螺 嗒 ta5 嗓 sɔ̃3 嗖 səu1 -嗚 o5 (存疑)~呼 +嗚 o5 (存疑)~呼 嗚 u1 嗜 ʃɿ˗5 嗝 ke6 @@ -793,12 +793,12 @@ 嗤 tʃʰɿ˗3 嗩 so3 嗽 səu5 -嘁 tɕʰi1 壁~~:悄悄話 +嘁 tɕʰi1 壁~~:悄悄話 嘈 tsau2 嘉 tɕia1 -嘎 ka3 (訓讀)~白箇:非常白 -嘎 tɕia5 (訓讀)~腦殼:脾氣很犟而不易相處的人 -嘎 ka6 (訓讀)~粗箇:非常粗糙 +嘎 ka3 (訓讀)~白箇:非常白 +嘎 tɕia5 (訓讀)~腦殼:脾氣很犟而不易相處的人 +嘎 ka6 (訓讀)~粗箇:非常粗糙 嘔 ŋei3 嘗 ʃɔ̃2 嘚 tie6 動態助詞,表完成 @@ -816,28 +816,28 @@ 噓 ɕy1 噙 tɕin2 噝 sɿ1 -噤 tɕin6 打~:打寒顫 +噤 tɕin6 打~:打寒顫 噦 ya5 (存疑)大聲喊叫 器 tɕʰi5 噩 ŋo5 +噪 tsʰau5 ~音 噪 tsau1 小孩太吵 -噪 tsʰau5 ~音 噬 ʃɿ˗5 噴 pʰən1 +噴 pʰən5 ~香箇:非常香 +噴 fən5 ~水:用手潑水 噴 pʰən6 禽類驟然起飛時翅膀振出的聲音 -噴 pʰən5 ~香箇:非常香 -噴 fən5 ~水:用手潑水 噸 tən5 嚇 xa5 嚎 xau2 嚙 ŋa5 俗作咬 嚲 tʰo3 下垂 -嚴 ŋã2- 密~箇 -嚴 ȵiẽ2= ~格 +嚴 ȵiẽ2= ~格 +嚴 ŋã2- 密~箇 嚷 iɔ̃5 嚼 tɕio5 囂 ɕiau1 -囉 lo1 ~嗦 +囉 lo1 ~嗦 囊 lɔ̃2 囑 tʃəu5 囚 tɕiəu2 @@ -852,7 +852,7 @@ 固 ku5 圇 lən2 圈 tɕʰyẽ1= -圈 tɕʰyã1- 眼睛落只~;因長期熬夜或飢餓等而面容消瘦 +圈 tɕʰyã1- 眼睛落只~;因長期熬夜或飢餓等而面容消瘦 國 kuei5 圍 uei2 園 yẽ2 @@ -861,14 +861,14 @@ 團 tõ2 圞 lõ2 圓 土 tʰəu3 -在 tsai6= 現~ -在 tei6- ~屋裏:在家裏 -圩 uei2 ~子哩:湖區 +在 tei6- ~屋裏:在家裏 +在 tsai6= 現~ +圩 uei2 ~子哩:湖區 圭 kuei1 地 ti5 助詞 -地 ti6 菜~ +地 ti6 菜~ 圳 tɕyn5 田間小水溝 -圻 tɕi2 蒲~:湖北地名 +圻 tɕi2 蒲~:湖北地名 圾 tɕi5 址 tʃɿ˗3 均 tɕyn1 @@ -882,7 +882,7 @@ 坤 ʃən1 坤 kʰuən1 坦 tʰã3 -坨 to2 泥巴~哩:泥團 +坨 to2 泥巴~哩:泥團 坪 piã2 坯 pʰei1 坳 ŋau5 @@ -896,9 +896,9 @@ 垛 to6 疊放 垠 in2 垮 kʰua3 -垮 kʰua6 ~四娘:褲子鬆垮的人 +垮 kʰua6 ~四娘:褲子鬆垮的人 埂 kẽ5 地勢高起的長條形地方 -埂 kən3 田~ +埂 kən3 田~ 埃 ŋai2 埋 mai2 城 tʃən2 @@ -915,22 +915,22 @@ 堪 kʰã1 堯 iau2 報 pau5 -場 tʃɔ̃2= 操~ -場 tɔ̃2- 禾~ +場 tʃɔ̃2= 操~ +場 tɔ̃2- 禾~ 堵 təu3 -塅 tõ6 面積較大的平地,多用於地名:石家~ +塅 tõ6 面積較大的平地,多用於地名:石家~ 塊 kʰuai3 塌 tʰa5 -塍 ʃən2 田~:田埂 +塍 ʃən2 田~:田埂 塑 so5 塔 tʰa5 塗 təu2 塘 tɔ̃2 塚 tʃən3 -塞 tsei5 (存疑)瓶~ -塞 sei5 堵~ -塞 sai3 打:~他一拳 -塞 sai5 邊~ +塞 tsei5 (存疑)瓶~ +塞 sei5 堵~ +塞 sai3 打:~他一拳 +塞 sai5 邊~ 塢 u1 填 tiẽ2 塵 tʃən2 @@ -938,7 +938,7 @@ 塾 ʃəu5 境 tɕin5 墅 ɕy5 -墈 kʰõ5 田~ +墈 kʰõ5 田~ 墊 tiẽ6 墓 mo6 墜 tɕye5 @@ -955,13 +955,13 @@ 壇 tã2 壋 tɔ̃5 場所 壑 xo5 -壓 ŋa5- ~路機 -壓 ia5= ~力 +壓 ŋa5- ~路機 +壓 ia5= ~力 壕 xau2 壘 lei3 壞 fai6 +壟 lən2 ~田:地勢低平的水田 壟 lən3 菜地裏一行行的土埂 -壟 lən2 ~田:地勢低平的水田 壤 iɔ̃5 士 sɿ5 壯 tsɔ̃5 @@ -975,32 +975,32 @@ 外 uai6 夙 səu5 多 to1 -夜 ia6- ~瞎裏:晚上 -夜 e5= ~晚 +夜 ia6- ~瞎裏:晚上 +夜 e5= ~晚 夠 kei5 夢 mən6 大 tai6- -大 ta5= 人~ +大 ta5= 人~ 天 tʰiẽ1 太 tʰai5 夫 fu1 夭 iau1 央 iɔ̃1 -失 ʃɿ˗5= 損~ -失 ʃe5- 遺~ +失 ʃɿ˗5= 損~ +失 ʃe5- 遺~ 夷 i2 -夾 tɕia5= 文件~ -夾 ka5- ~子 +夾 ka5- ~子 +夾 tɕia5= 文件~ 奄 ẽ1 奇 tɕi2 奈 lai5 -奉 xən6- ~承 -奉 xən5= ~命 +奉 xən6- ~承 +奉 xən5= ~命 奎 kuei2 奏 tsʰəu5 契 tɕʰi5 奔 pən1 -奔 pən5 ~前程 +奔 pən5 ~前程 奕 i5 套 tʰau5 奘 tsɔ̃5 @@ -1016,12 +1016,12 @@ 奶 lai3 奸 kã1 好 xau3 -好 xau5 ~色 +好 xau5 ~色 妁 ʃo5 如 y2 妃 fei1 妄 ɔ̃5- -妄 uã5= 狂~ +妄 uã5= 狂~ 妒 təu5 妓 tɕi5 妖 iau1 @@ -1032,15 +1032,15 @@ 妥 tʰo3 妨 xɔ̃2 妮 ȵie2 -妹 mei5= 姐~ -妹 mai6- ~哩:女兒 +妹 mai6- ~哩:女兒 +妹 mei5= 姐~ 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰie5 -姆 m̩6 ~婆:母親 +姆 m̩6 ~婆:母親 姊 tsɿ3 始 ʃɿ˗3 姐 tɕia3- -姐 tɕie3= ~妹 +姐 tɕie3= ~妹 姑 ku1 姒 tsɿ5 姓 ɕin5 @@ -1066,10 +1066,10 @@ 娠 ʃən1 娥 ŋo2 娩 miẽ3 -娭 ŋai1 (訓讀)~毑:祖母 +娭 ŋai1 (訓讀)~毑:祖母 娶 tɕʰi3 娼 tʃʰɔ̃1 -婁 ləu2 ~底 +婁 ləu2 ~底 婆 po2 婉 õ3 婊 piau3 @@ -1082,7 +1082,7 @@ 媒 mei2 媚 mei5 媛 yẽ2 -媧 ua1 女~ +媧 ua1 女~ 媬 pau3 媳 ɕi5 媽 ma1 @@ -1107,13 +1107,13 @@ 孀 sɔ̃1 子 tsɿ3 孔 kʰən3 -孕 yn6- 懷~ -孕 yn5= ~育 +孕 yn5= ~育 +孕 yn6- 懷~ 字 tsɿ6 存 tsən2 孜 tsɿ1 -孝 ɕiau5= 吊~ -孝 xau5- ~帽:喪禮上舶色裹頭布 +孝 xau5- ~帽:喪禮上舶色裹頭布 +孝 ɕiau5= 吊~ 孟 mən5 季 tɕi5 孤 ku1 @@ -1128,15 +1128,15 @@ 守 ʃəu3 安 ŋã1 宋 sən5 -完 yẽ2- ~工 -完 õ2= ~全 +完 yẽ2- ~工 +完 õ2= ~全 宏 xən2 宕 tɔ̃5 宗 tsən1 官 kõ1 宙 tʃəu5 -定 tin5= 安~ -定 tin6- ~位 +定 tin6- ~位 +定 tin5= 安~ 宛 õ3 宜 ȵie2 客 kʰe5 @@ -1144,20 +1144,20 @@ 室 ʃɿ˗5 宦 xõ5 宰 tsai3 -害 xai6- 禍~ -害 xai5= ~怕 +害 xai5= ~怕 +害 xai6- 禍~ 宴 ẽ5 宵 ɕiau1 -家 ka1- 人~ -家 tɕia1= ~庭 +家 tɕia1= ~庭 +家 ka1- 人~ 容 in2 宿 səu5 -宿 ɕiəu5 星~ +宿 ɕiəu5 星~ 寂 tɕʰi5 寄 tɕi5 寅 in2 密 mie5 -密 mie1 ~嚴箇:非常嚴實 +密 mie1 ~嚴箇:非常嚴實 寇 kʰei5 富 fu5 寐 mei5 @@ -1179,57 +1179,57 @@ 寸 tsʰən5 寺 tsɿ6 封 xən1 -射 ʃe5= 發~ -射 ʃa5- ~箭 -射 ʃa6- ~星:流星 +射 ʃa5- ~箭 +射 ʃa6- ~星:流星 +射 ʃe5= 發~ 將 tɕiɔ̃1 -將 tɕiɔ̃5 楊家~ +將 tɕiɔ̃5 楊家~ 專 tɕyẽ1 -尉 y5 ~遲:姓氏 +尉 y5 ~遲:姓氏 尊 tsən1 尋 tɕin2 對 tei5 導 tau5 小 ɕiau3 -少 ʃau3 多~ -少 ʃau5 ~年 +少 ʃau5 ~年 +少 ʃau3 多~ 尖 tɕiẽ1= -尖 tsẽ1- ~角塘:當地地名 -尚 ʃɔ̃6- 和~ -尚 ʃɔ̃5= 高~ +尖 tsẽ1- ~角塘:當地地名 +尚 ʃɔ̃6- 和~ +尚 ʃɔ̃5= 高~ 尤 iəu2 -就 tɕiəu5= 成~ -就 tɕiəu6- ~是 +就 tɕiəu6- ~是 +就 tɕiəu5= 成~ 尷 kã1 尸 ʃɿ˗1 尹 in3 -尺 tʃʰɿ˗5= 比例~ -尺 tʃʰa5- ~寸 +尺 tʃʰa5- ~寸 +尺 tʃʰɿ˗5= 比例~ 尼 ȵie2 尾 uei3 尿 ȵiau6 -尿 ɕi1 屙~ +尿 ɕi1 屙~ 局 tɕy5 屁 pʰi5 屄 pie5 女陰 -居 tɕy1 ~住 +居 tɕy1 ~住 屆 kai5 屈 tɕʰy5 屋 u5 -屌 tiau3 ~~:男陰;淘氣 +屌 tiau3 ~~:男陰;淘氣 屎 ʃɿ˗3 屏 pin2 -屐 tɕi1 木~ +屐 tɕi1 木~ 屑 ɕie5 展 tʃẽ3 -展 tã3 ~開被窩:將折疊好的被子舖開 +展 tã3 ~開被窩:將折疊好的被子舖開 屙 o1 -屜 tʰi5= 抽~ -屜 ti2- ~子:抽屜 +屜 ti2- ~子:抽屜 +屜 tʰi5= 抽~ 屠 təu2 屢 lei3 層 tsẽ2- -層 tsən2= ~次 +層 tsən2= ~次 履 li3 屬 ʃəu5 山 sã1 @@ -1266,8 +1266,8 @@ 嶄 tsã3 嶇 tɕʰy1 嶙 lin2 -嶺 liã3- 獅子~:當地地名 -嶺 lin3= 獅~:當地村名 +嶺 liã3- 獅子~:當地地名 +嶺 lin3= 獅~:當地村名 嶼 y3 巋 kuei1 巍 uei2 @@ -1282,8 +1282,8 @@ 巨 tɕy5 巫 u1 差 tsʰa1 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰɿ1 參~ +差 tsʰai1 出~ +差 tsʰɿ1 參~ 己 tɕi3 已 i3 巳 tsɿ5 @@ -1312,16 +1312,16 @@ 幟 tʃɿ˗5 幣 pei5 幫 pɔ̃1 -干 kã1 天~ +干 kã1 天~ 平 piã2- -平 pin2= 水~ +平 pin2= 水~ 年 ȵiẽ2 幸 ɕin5 -幹 kã5 ~部 +幹 kã5 ~部 幻 xõ5 幼 iəu5 幽 iəu1 -幾 tɕi3 ~個 +幾 tɕi3 ~個 牀 tsɔ̃2 序 ɕi5 底 ti3 @@ -1337,11 +1337,11 @@ 康 kʰɔ̃1 庸 in1 庾 y2 -廁 sɿ1 茅~ -廁 tsei5 ~所 +廁 tsei5 ~所 +廁 sɿ1 茅~ 廂 ɕiɔ̃1 -廈 sa3 ~子:正房與廂房拐角處的房間 -廈 ɕia5 ~門 +廈 sa3 ~子:正房與廂房拐角處的房間 +廈 ɕia5 ~門 廉 liẽ2 廊 lɔ̃2 廖 liau6 @@ -1359,7 +1359,7 @@ 弄 lən5 弆 ke3 藏 弈 i5 -弊 pei6 舞~ +弊 pei6 舞~ 弋 i5 式 ʃɿ˗5 弒 ʃɿ˗5 @@ -1374,13 +1374,13 @@ 弧 fu2 弱 ȵio5 張 tʃɔ̃1 -強 tɕʰiɔ̃3 勉~ -強 tɕiɔ̃2 ~勢 -弸 pən2 ~子:布匹的幅寬 +強 tɕiɔ̃2 ~勢 +強 tɕʰiɔ̃3 勉~ +弸 pən2 ~子:布匹的幅寬 弼 pi5 彀 kei5 雙手抓住某物,身體盡量向上伸 -彈 tã2 ~棉花 -彈 tã6 ~弓 +彈 tã2 ~棉花 +彈 tã6 ~弓 彌 mi2 彎 uã1 彗 fei5 @@ -1393,22 +1393,22 @@ 彭 pən2= 彭 pã2- 姓氏 彰 tʃɔ̃1 -影 in3= 電~ -影 yã3- ~哩:影子 +影 yã3- ~哩:影子 +影 in3= 電~ 彷 pɔ̃2 役 y5 彼 pʰi3 往 ɔ̃3 -待 tai5= 等~ -待 tai6- ~人客:招待客人 +待 tai6- ~人客:招待客人 +待 tai5= 等~ 很 xən3 徉 iɔ̃2 徊 fai2 律 li5 後 xei6 徐 tɕi2 姓氏 -徑 tɕiã6- 收腳~:人臨死前魂魄遊遺生前去過的地方 -徑 tɕin5= 途~ +徑 tɕiã6- 收腳~:人臨死前魂魄遊遺生前去過的地方 +徑 tɕin5= 途~ 徒 təu2 得 tie5 徘 pai2 @@ -1416,7 +1416,7 @@ 徛 tɕi6 站立 徜 tɔ̃2 從 tsən2 -從 tsʰən1 ~容 +從 tsʰən1 ~容 御 y5 徨 xɔ̃2 循 tsən2 @@ -1428,8 +1428,8 @@ 心 ɕin1 必 pi5 忌 tɕi5 -忍 yn3= 殘~ -忍 ȵin3- ~不住 +忍 ȵin3- ~不住 +忍 yn3= 殘~ 忖 tsʰən5 志 tʃɿ˗5 忘 ɔ̃2 @@ -1437,7 +1437,7 @@ 忠 tʃən1 快 kʰuai5 忱 tʃən2 -念 ȵiẽ5 紀~ +念 ȵiẽ5 紀~ 忸 ȵiəu3 忻 ɕin1 忽 fu5 @@ -1457,7 +1457,7 @@ 怪 kuai5 怯 tɕʰie5 恆 xẽ2- -恆 xən2= ~心 +恆 xən2= ~心 恍 xɔ̃3 恐 kʰən3 恕 ɕy5 @@ -1465,8 +1465,8 @@ 恢 fei1 恥 tʃʰɿ˗3 恨 xẽ5= -恨 xən5= 仇~ -恨 xẽ6- ~不得:渴望 +恨 xẽ6- ~不得:渴望 +恨 xən5= 仇~ 恩 ŋən1 恫 tən5 恬 tiẽ2 @@ -1494,7 +1494,7 @@ 惟 uei2 惠 fei5 惡 ŋo5 -惡 u5 可~ +惡 u5 可~ 惦 tiẽ5 惰 to5 惱 lau3 @@ -1503,7 +1503,7 @@ 惹 ia3 惺 ɕin1 愁 tsei2- -愁 tsəu2= 憂~ +愁 tsəu2= 憂~ 愈 y5 愉 y2 意 i5 @@ -1546,16 +1546,16 @@ 懂 tən3 懇 kʰən3 懈 xai5 -應 in5 報~ +應 in5 報~ 懊 ŋau5 -懦 lõ1 ~佗:遲鈍 -懦 lõ6 ~弱 +懦 lõ1 ~佗:遲鈍 +懦 lõ6 ~弱 懲 tʃən3 -懵 mən3 ~裏~懂 +懵 mən3 ~裏~懂 懶 lã3 -懷 uai2- ~裏 -懷 xai6 ~肚:懷孕 -懷 fai2= ~抱 +懷 uai2- ~裏 +懷 xai6 ~肚:懷孕 +懷 fai2= ~抱 懸 ɕyẽ2 懼 tɕy5 懿 i5 @@ -1565,8 +1565,8 @@ 戌 ɕi5 戍 ɕy5 戎 in2 -成 ʃã2- ~器 -成 tʃən2= ~功 +成 ʃã2- ~器 +成 tʃən2= ~功 我 ŋo3 戒 kai5 或 xo5 @@ -1584,13 +1584,13 @@ 戾 lie5 歪 房 xɔ̃2 所 so3 -扁 piẽ3 ~擔 +扁 piẽ3 ~擔 扇 ʃẽ5 扉 fei1 手 ʃəu3 才 tsai2 扎 tsa5 -扒 pa2 ~手:偷竊別人隨身物品的人 +扒 pa2 ~手:偷竊別人隨身物品的人 打 ta3 扔 in2 托 tʰo5 @@ -1598,9 +1598,9 @@ 扣 kʰei5 扦 tɕʰiẽ1 扭 ȵiəu3 -扭 ȵiəu5 ~屁股 +扭 ȵiəu5 ~屁股 扮 pã6- 化妝成某人 -扮 pã5= 打~;甩打:~禾 +扮 pã5= 打~;甩打:~禾 扯 tʃʰa3 扳 pã1 扶 fu2 @@ -1613,8 +1613,8 @@ 技 tɕi5 抄 tsʰau1 抅 kei2 撓痒癢 -抈 ye3 (又)~折:用手折斷 -抈 tɕʰye3 ~折:用手折斷 +抈 ye3 (又)~折:用手折斷 +抈 tɕʰye3 ~折:用手折斷 抉 tɕye5 把 pa3 把 pa5 柄 @@ -1625,8 +1625,8 @@ 投 təu2 抖 tei3 抗 kʰɔ̃5 -折 tʰie5 (存疑)~斷;~本 -折 tʃe5 ~斷 +折 tʰie5 (存疑)~斷;~本 +折 tʃe5 ~斷 抨 pʰən1 披 pʰi1 抱 pau6 @@ -1646,12 +1646,12 @@ 拉 la1 拋 pʰau1 拌 pən6 攪拌 -拍 pʰa5 球~子 +拍 pʰa5 球~子 拎 lin2 拐 kuai3 拒 tɕy5 拓 tʰo5 -拔 pʰa5 ~河 +拔 pʰa5 ~河 拖 tʰo1 拘 tɕy1 招 tʃau1 @@ -1664,34 +1664,34 @@ 拴 sã1 拷 kʰau3 拼 pʰin1 -拼 pʰiã1 ~命 +拼 pʰiã1 ~命 拽 tɕyai3 (訓讀)本字轉。抖派頭 拾 ʃɿ˗5 拿 la1 持 tʃɿ˗2 -指 tʃɿ˗3 ~揮 -指 tʃʰɿ˗3 ~起:慫恿 -指 tʃɿ˗5 ~甲 +指 tʃɿ˗3 ~揮 +指 tʃʰɿ˗3 ~起:慫恿 +指 tʃɿ˗5 ~甲 按 ŋã5 挑 tʰiau1 -挖 ua1 ~機 -挖 ua5 ~土 +挖 ua1 ~機 +挖 ua5 ~土 +挨 ŋai2 ~打 挨 ŋai1 靠近 -挨 ŋai2 ~打 挪 lo2 挫 tsʰo3 振 tʃən5 挲 sa1 張開 -挺 tʰiã3- ~直 -挺 tʰin3= ~拔 +挺 tʰiã3- ~直 +挺 tʰin3= ~拔 挼 lo2 揉搓 挽 uã3 -挾 ka5 ~菜 +挾 ka5 ~菜 捂 u3 捅 tʰən3 捆 kʰuən3 捉 tso5 -捋 lie5 ~袖子:挽衣抽 +捋 lie5 ~袖子:挽衣抽 捌 pa5 捍 xã5 捎 sau1 @@ -1699,11 +1699,11 @@ 捐 tɕyẽ1 捕 pʰu3 捧 pʰən3 -捨 ʃa3- ~不得 -捨 ʃe3= ~棄 +捨 ʃa3- ~不得 +捨 ʃe3= ~棄 捫 mən2 捱 ŋai2 拖延 -捲 tɕyẽ3 ~尺 +捲 tɕyẽ3 ~尺 捶 tɕy2 捷 tɕʰie5 捺 la5 @@ -1717,7 +1717,7 @@ 掐 kʰa5 排 pai2 掘 tɕye5 -掙 tsən1 ~扎 +掙 tsən1 ~扎 掛 kua5 掠 ȵio5 探 tʰã5 @@ -1727,12 +1727,12 @@ 掩 ẽ3 措 tsʰo5 掬 tɕy1 -揀 tɕiẽ3 ~藥:買中藥 +揀 tɕiẽ3 ~藥:買中藥 揉 iəu2 揎 ɕyẽ1 用手推 描 miau2 提 tia2- -提 ti2= ~要 +提 ti2= ~要 插 tsʰa5 揖 i5 揚 iɔ̃2 @@ -1745,20 +1745,20 @@ 揭 tɕie5 揮 fei1 援 yẽ2 -揹 pei1 ~帶 +揹 pei1 ~帶 搉 kʰo5 敲,打 -搊 tsʰei1 ~尿:給小孩把屎;~箍 +搊 tsʰei1 ~尿:給小孩把屎;~箍 損 sən3 搏 po5 搓 tsʰo1 搔 sau1 -搖 ŋau2 (存疑)~色子 +搖 ŋau2 (存疑)~色子 搖 iau2 搗 tau3 搜 sei1 搞 kau3 搡 sɔ̃3 -搣 mie5 掰:用手指~開 +搣 mie5 掰:用手指~開 搪 tɔ̃2 搬 põ1 搭 ta5 @@ -1767,41 +1767,41 @@ 搽 tsa2 摔 ɕyai3 摘 tsa5- -摘 tsai1= ~要 -摛 tʃʰɿ˗1 伸:莫~手 +摘 tsai1= ~要 +摛 tʃʰɿ˗1 伸:莫~手 摜 kuã6 小腿觸碰 摞 lo5 群;動詞,將術材擱在較高的地方 +摟 ləu1 ~柴 摟 ləu3 抱 -摟 ləu1 ~柴 摧 tsʰei1 摩 mo2 摯 tʃɿ˗5 摳 kʰei1 -摸 ma1- 做~唧:捉迷藏 -摸 mo1= ~牌 +摸 mo1= ~牌 +摸 ma1- 做~唧:捉迷藏 摹 mo2 摺 tʃe5 摻 tsʰã1 撂 liau6 扔 撇 pʰie5 撈 lau2 -撈 lau1 碰觸;~輕箇:非常輕 -撏 tɕiẽ2 拔:~雞毛 -撐 tsʰən1= 支~ -撐 tsʰã1- ~傘 +撈 lau1 碰觸;~輕箇:非常輕 +撏 tɕiẽ2 拔:~雞毛 +撐 tsʰã1- ~傘 +撐 tsʰən1= 支~ 撒 sa3 撕 sɿ1 撞 tsɔ̃6 -撞 tsʰɔ̃3 ~數:湊數 +撞 tsʰɔ̃3 ~數:湊數 撣 tã3 撤 tʃʰe5 -撥 pei5- ~燈芯 -撥 po5= ~款 +撥 pei5- ~燈芯 +撥 po5= ~款 撩 liau2 把垂下的東西掀起來;小孩打架 撫 fu3 撬 tɕiau6 播 po5 -撮 tsʰei5 ~箕 +撮 tsʰei5 ~箕 撰 tɕyẽ5 撲 pʰu5 撻 ta5 @@ -1809,19 +1809,19 @@ 撿 tɕiẽ3 擀 kã3 擁 in3 -擂 lei2 ~鉢:用來磨碎生薑的器皿 -擂 lei5 ~臺 +擂 lei2 ~鉢:用來磨碎生薑的器皿 +擂 lei5 ~臺 擅 ʃẽ5 擇 tsʰei5 擊 tɕi5 擋 tɔ̃3 -操 tsʰau5 曹~ -操 tsʰau1 ~場 +操 tsʰau1 ~場 +操 tsʰau5 曹~ 擎 tɕin2 擒 tɕin2 擓 kʰuai3 挎;佩戴 擔 tã1 -擔 tã5 扁~ +擔 tã5 扁~ 據 tɕy5 擠 tɕi3 擡 tei2 @@ -1860,48 +1860,48 @@ 救 tɕiəu5 敗 pai6 敘 ɕi5 -教 kau5- ~書 -教 tɕiau5= ~室 +教 kau5- ~書 +教 tɕiau5= ~室 敞 tʃʰɔ̃3 敢 kã3 -散 sã5 分~ -散 sã3 ~錢:零錢 +散 sã3 ~錢:零錢 +散 sã5 分~ 敤 kʰo3 敲擊 敥 e6 用手指撒物 敦 tən1 -敨 tʰei3 清洗衣物:~水;傾倒包袱:把袋哩~看 +敨 tʰei3 清洗衣物:~水;傾倒包袱:把袋哩~看 敬 tɕin5 敲 kʰau1 -整 kẽ3 (存疑)~錢 +整 kẽ3 (存疑)~錢 +整 tʃən3= ~數 整 tʃã3- 使吃苦頭 -整 tʃən3= ~數 敵 ti5 敷 fu1 -數 səu3 ~不清 -數 səu5 ~字 +數 səu3 ~不清 +數 səu5 ~字 斂 liẽ5 斃 pei5 文 uən2 斌 pin1 斑 pã1 -斗 tei3 一~米 -料 liau6- 材~ -料 liau5= 飼~;預~ -斛 fu5 ~桶:裝糧食的大木桶 +斗 tei3 一~米 +料 liau6- 材~ +料 liau5= 飼~;預~ +斛 fu5 ~桶:裝糧食的大木桶 斜 tɕia2- -斜 ɕie2= 傾~ +斜 ɕie2= 傾~ 斟 tʃən1 斡 o5 斢 tʰiau3 更換 斤 tɕin1 斥 tʃʰɿ˗5 斧 fu3 -斫 to5 ~柴 +斫 to5 ~柴 斬 tsã3 斯 sɿ1 新 ɕin1 斷 tõ6- -斷 tõ5= 判~ +斷 tõ5= 判~ 方 xɔ̃1 於 y2 施 ʃɿ˗1 @@ -1913,8 +1913,8 @@ 族 tsʰəu5 旗 tɕi2 既 tɕi5 -日 ȵie5- ~哩:白天 -日 y5= ~期 +日 ȵie5- ~哩:白天 +日 y5= ~期 旦 tã5 旨 tʃɿ˗3 早 tsau3 @@ -1922,21 +1922,21 @@ 旭 ɕiəu5 旱 xã6 旺 ɔ̃5- -旺 uã5= 興~ +旺 uã5= 興~ 昂 ŋɔ̃2 昆 kʰuən1 昊 xau5 昌 tʃʰɔ̃1 -明 miã2- ~日 -明 min2= ~星 +明 miã2- ~日 +明 min2= ~星 昏 fən1 +易 e6- ~得:容易 易 i5 姓氏 -易 i6= 容~ -易 e6- ~得:容易 +易 i6= 容~ 昔 ɕi5 昕 ɕin1 星 ɕiã1- -星 ɕin1= 歌~ +星 ɕin1= 歌~ 映 in5 春 tɕʰyn1 昧 mei5 @@ -1948,10 +1948,10 @@ 晃 xɔ̃3 晉 tɕin5 晏 ŋã5= -晏 ŋã6- ~後日:大後天 +晏 ŋã6- ~後日:大後天 晗 xã2 晚 uã3= -晚 mã3- 俗作滿。排行最小的:~崽 +晚 mã3- 俗作滿。排行最小的:~崽 晝 tʃəu5 晟 ʃən5 晤 u5 @@ -1959,8 +1959,8 @@ 普 pʰu3 景 tɕin3 晰 ɕi5 -晴 tɕiã2- 天~ -晴 tɕin2= ~朗 +晴 tɕin2= ~朗 +晴 tɕiã2- 天~ 晶 tɕin1 智 tʃɿ˗5 晾 liɔ̃5 @@ -1968,16 +1968,16 @@ 暉 fei1 暑 ɕy3 暖 ŋai5 -暖 lo3 ~和 +暖 lo3 ~和 暗 ŋã5 暢 tʃʰɔ̃5 暨 tɕi5 暫 tsã6 暮 mo5 -暴 pau6- ~腳:陣雨 -暴 pau5= ~雨 +暴 pau6- ~腳:陣雨 +暴 pau5= ~雨 曄 ie5 -曆 li5 日~ +曆 li5 日~ 曇 tã2 曉 ɕiau3 曙 ɕy5 @@ -1985,20 +1985,20 @@ 曠 kʰɔ̃5 曬 sai5 曰 ye5 -曲 tɕʰiəu5 歌~ -更 kẽ1- 三~半夜 -更 kən1= 打~ -更 kẽ5- ~進~:更加 -更 kən5= ~加 +曲 tɕʰiəu5 歌~ +更 kẽ5- ~進~:更加 +更 kən5= ~加 +更 kẽ1- 三~半夜 +更 kən1= 打~ 書 ɕy1 曹 tsau2 +曾 tsən1= ~經 曾 tsẽ1- 姓氏 -曾 tsən1= ~經 -替 tʰie5- 代~ -替 tʰi5= ~補 +替 tʰi5= ~補 +替 tʰie5- 代~ 最 tsei5 -會 fei6 開~ -會 kʰuai5 ~計 +會 kʰuai5 ~計 +會 fei6 開~ 月 ye5 有 iəu3 朋 pən2 @@ -2007,23 +2007,23 @@ 朕 tʃən5 朗 lɔ̃3 望 ɔ̃6- -望 uã5= ~遠鏡 -朝 tʃau1 三~:小孩出生後的第三天 -朝 tʃau2 ~代 +望 uã5= ~遠鏡 +朝 tʃau2 ~代 +朝 tʃau1 三~:小孩出生後的第三天 期 tɕi2 -朥 lau1 ~氣:羶氣 +朥 lau1 ~氣:羶氣 朦 mən2 木 mo5 -未 uei6- ~時 -未 uei5= ~來 -末 mei5 ~哩:粉末 +未 uei6- ~時 +未 uei5= ~來 +末 mei5 ~哩:粉末 本 pən3 札 tsa5 朱 tɕy1 朵 to3 朽 ɕiəu3 杉 sa1 -杌 tʰəu5 ~凳:單座板凳 +杌 tʰəu5 ~凳:單座板凳 李 li3 杏 ɕin5 材 tsai2 @@ -2032,15 +2032,15 @@ 杜 təu5 杞 tɕi5 束 tʃʰəu5 -杪 miau3 ~哩:樹梢 +杪 miau3 ~哩:樹梢 杭 xɔ̃2 杯 pei1 東 tən1 杳 iau3 -杵 tɕʰy6 (又)噘:~嘴巴 +杵 tɕʰy6 (又)噘:~嘴巴 杵 tɕʰy3 松 sən1 -松 tsən2 ~樹 +松 tsən2 ~樹 板 pã3 枇 pi2 枉 ɔ̃1 @@ -2053,8 +2053,8 @@ 果 ko3 枝 tʃɿ˗1 枯 kʰu1 -架 tɕia5= 打~ -架 ka5- 磨~;~路:影響別人通行 +架 tɕia5= 打~ +架 ka5- 磨~;~路:影響別人通行 枷 ka1 枸 kei3 柄 pin3 @@ -2069,7 +2069,7 @@ 查 tsa2 柩 tɕiəu5 柬 tɕiẽ3 -柬 kã3- ~埔寨 +柬 kã3- ~埔寨 柯 kʰo1 柱 tɕy6 柳 liəu3 @@ -2077,23 +2077,23 @@ 柵 sã1 柿 ʃɿ˗6 栓 sã1 -栗 li5= 板~ -栗 lia5- ~樹 +栗 lia5- ~樹 +栗 li5= 板~ +校 tɕiau5= ~稿;學~ 校 kau5- 比較 -校 tɕiau5= ~稿;學~ 栩 ɕy3 株 tɕy1 -核 fei5 (訓讀)本字𣝗。桃子~ +核 fei5 (訓讀)本字𣝗。桃子~ 根 kẽ1- -根 kən1= ~據 -格 ke5= 及~ -格 ka5- ~子 +根 kən1= ~據 +格 ka5- ~子 +格 ke5= 及~ 栽 tsai1 桂 kuei5 桃 tau2 框 kʰɔ̃1 案 ŋã5 -桊 tɕyẽ5 牛~:穿在牛鼻子上的小木棍 +桊 tɕyẽ5 牛~:穿在牛鼻子上的小木棍 桌 tso5 桎 tʃɿ˗5 桐 tən2 @@ -2103,7 +2103,7 @@ 桶 tʰən3 桿 kã3 梁 liɔ̃2 -梃 tʰiã1 床~:縱向床沿 +梃 tʰiã1 床~:縱向床沿 梅 mei2 梓 tsɿ3 梔 tʃɿ˗1 @@ -2127,7 +2127,7 @@ 棗 tsau3 棘 tɕi5 棚 pən2= -棚 pã2- 供植物的藤蔓延的架子:絲瓜~ +棚 pã2- 供植物的藤蔓延的架子:絲瓜~ 棟 tən5 棠 tɔ̃2 森 sən1 @@ -2138,10 +2138,10 @@ 椅 i3 植 tʃʰɿ˗5 椎 tɕye1 -椏 ŋa1 枝~ +椏 ŋa1 枝~ 椒 tɕiau1 椰 ie1 -椽 ɕyẽ2 ~皮 +椽 ɕyẽ2 ~皮 椿 tɕʰyn1 楂 tsa1 楊 iɔ̃2 @@ -2163,20 +2163,20 @@ 榨 tsa5 榫 sən3 榮 yn2 -榴 liəu3 石~ -榴 liəu2 ~蓮 +榴 liəu2 ~蓮 +榴 liəu3 石~ 榻 tʰa5 構 kei5 槌 tɕye2 槍 tɕʰiɔ̃1 -槎 tsa6 供瓜藤蔓延的小竹棍;刷洗:~馬桶 +槎 tsa6 供瓜藤蔓延的小竹棍;刷洗:~馬桶 槐 fai2 槓 kɔ̃5 槳 tɕiɔ̃3 槽 tsau2 樁 tsɔ̃1 -樂 lo5 快~ -樂 io5 音~ +樂 lo5 快~ +樂 io5 音~ 樃 lɔ̃3 一種木齒耘田農具 樊 fã2 樓 lei2 @@ -2188,19 +2188,19 @@ 樵 tɕiau2 樸 pʰu5 樹 ɕy6- -樹 ɕy5= ~立 +樹 ɕy5= ~立 樺 fa2 橄 kã3 橋 tɕiau2 橘 tɕy5 -橙 tən1- 甜~ -橙 tʃən2= 鮮~多 +橙 tən1- 甜~ +橙 tʃən2= 鮮~多 機 tɕi1 -橡 ɕiɔ̃6- ~皮 -橡 ɕiɔ̃5= ~膠 +橡 ɕiɔ̃6- ~皮 +橡 ɕiɔ̃5= ~膠 橢 tʰo3 橫 xən2= -橫 uã2- ~屋 +橫 uã2- ~屋 檀 tã2 檁 lin3 檔 tɔ̃3 @@ -2212,7 +2212,7 @@ 檻 kʰã3 櫃 kuei6 櫥 tɕy2 -櫳 lən3 ~子:有底座的大木箱 +櫳 lən3 ~子:有底座的大木箱 櫻 in1 欄 lã2 權 tsʰa1 @@ -2230,20 +2230,20 @@ 歉 tɕʰiẽ5 歌 ko1 歎 tʰã5 -歐 ŋei1 ~陽:姓氏 +歐 ŋei1 ~陽:姓氏 歟 y3 歡 xõ1 -止 tʃɿ˗3= 停~ -止 tʃɿ˗6- ~痛 -正 tʃən1 ~月 -正 tʃən5 ~確 +止 tʃɿ˗6- ~痛 +止 tʃɿ˗3= 停~ +正 tʃən1 ~月 +正 tʃən5 ~確 此 tsʰɿ3 步 pu6 武 u3 歧 tɕi2 歪 uai1 歲 sei5 -歷 li5 經~ +歷 li5 經~ 歸 kuei1 歹 tai3 死 sɿ3 @@ -2260,12 +2260,12 @@ 殺 sa5 殼 kʰo5 殿 tiẽ5 -殿 tiẽ6 金鑾~ +殿 tiẽ6 金鑾~ 毀 fei3 毆 ŋei1 母 mo3 每 mei3 -毑 tɕia1 (訓讀)娭~:祖母 +毑 tɕia1 (訓讀)娭~:祖母 毒 tʰəu5- 毒 təu5= 毓 y5 @@ -2286,7 +2286,7 @@ 氫 tɕʰin1 氯 ləu5 水 ɕy3- -水 ɕye3= ~平 +水 ɕye3= ~平 永 yn3 汀 tʰin1 汁 tʃɿ˗5 @@ -2299,10 +2299,10 @@ 汝 y3 汞 kən3 江 kɔ̃1- 溪水 -江 tɕiɔ̃1= 長~ +江 tɕiɔ̃1= 長~ 池 tʃɿ˗2 污 u1 -汨 mie5 ~羅江 +汨 mie5 ~羅江 汪 ɔ̃1- 姓氏 汪 uã1= 姓氏 汰 tʰai5 @@ -2325,7 +2325,7 @@ 沸 fei5 油 iəu2 治 tʃɿ˗5 -沼 tʃau1 ~氣 +沼 tʃau1 ~氣 沽 ku1 沾 tʃẽ1 沿 yẽ2 @@ -2337,9 +2337,9 @@ 法 fa5 泗 sɿ5 泛 fã5 -泡 pʰau1 鬆軟;燈~ -泡 pʰau5 ~禾種:把水稻種子放在水中浸泡雹 -泡 pau6 ~哩:泡沫 +泡 pʰau5 ~禾種:把水稻種子放在水中浸泡雹 +泡 pau6 ~哩:泡沫 +泡 pʰau1 鬆軟;燈~ 波 po1 泣 tɕʰi5 泥 ȵie2 @@ -2352,8 +2352,8 @@ 洗 ɕi3 洛 lo5 洞 tən6 -津 tɕin1= 天~ -津 tsẽ1- ~市:常德地名 +津 tsẽ1- ~市:常德地名 +津 tɕin1= 天~ 洩 ɕie5 洪 xən2 洲 tʃəu1 @@ -2368,14 +2368,14 @@ 浣 xõ3 浩 xau5 浪 lɔ̃6- -浪 lɔ̃5= ~漫 +浪 lɔ̃5= ~漫 浮 pau2- -浮 fu2= ~躁 -浴 y5= 沐~露 -浴 iəu5 ~室 +浮 fu2= ~躁 +浴 iəu5 ~室 +浴 y5= 沐~露 海 xai3 -浸 tɕʰin5 湮:紙~濕了 -浸 tɕin1 ~酸箇:非常酸 +浸 tɕin1 ~酸箇:非常酸 +浸 tɕʰin5 湮:紙~濕了 涅 ȵie5 涇 tɕin5 消 ɕiau1 @@ -2397,7 +2397,7 @@ 淘 tau2 淙 tsən1 淚 lei5 -淚 li5 眼~ +淚 li5 眼~ 淝 fei2 淡 tã6 淤 y1 @@ -2413,7 +2413,7 @@ 添 tʰiẽ1 淼 miau3 清 tɕʰiã1 -清 tɕʰin1= ~楚 +清 tɕʰin1= ~楚 渙 xõ5 減 kã3 渠 tɕy2 @@ -2425,7 +2425,7 @@ 港 kɔ̃3 渴 kʰo5 渺 miau3 -渾 fən1 ~水 +渾 fən1 ~水 湃 pai5 湊 tsʰəu5 湍 tʰã1 @@ -2436,9 +2436,9 @@ 湯 tʰɔ̃1 溉 kʰai5 源 yẽ2 +溜 liəu5 ~索:利索 +溜 liəu6 ~子:漏斗 溜 liəu1 滑 -溜 liəu5 ~索:利索 -溜 liəu6 ~子:漏斗 溝 kei1 溢 i5 溥 pʰu3 @@ -2463,12 +2463,12 @@ 滷 ləu3 滸 fu3 滾 kuən3 -滿 mã3 (訓讀)本字晚。排行最小的:~崽 +滿 mã3 (訓讀)本字晚。排行最小的:~崽 滿 mõ3 漁 y2 -漂 pʰiau1 ~泊 -漂 pʰiau3 ~白粉 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau1 ~泊 +漂 pʰiau3 ~白粉 +漂 pʰiau5 ~亮 漆 tɕʰi5 漉 ləu5 漏 lei6 @@ -2487,16 +2487,16 @@ 漸 tɕiẽ5 漾 iɔ̃5 漿 tɕiɔ̃1 -潑 po5= 活~ -潑 pʰei5- ~水 +潑 pʰei5- ~水 +潑 po5= 活~ 潔 tɕie5 潘 pʰõ1 潙 uei2 潛 tɕiẽ2 潞 ləu5 潤 yn6- -潤 yn5= 濕~ -潦 liau3 ~草 +潤 yn5= 濕~ +潦 liau3 ~草 潭 tã2 潮 tʃau2 潰 kʰuei5 @@ -2505,9 +2505,9 @@ 潺 tsã2 潼 tən2 潽 pu2 液體溢出 -澀 tɕie5 (存疑)巴~:未成熟的柿子的味道 -澀 sei5 苦~ -澄 tʃən6 ~清 +澀 tɕie5 (存疑)巴~:未成熟的柿子的味道 +澀 sei5 苦~ +澄 tʃən6 ~清 澆 tɕiau1 澈 tʃʰe5 澎 pən2 @@ -2528,8 +2528,8 @@ 濺 tɕiẽ5 濾 lei6 瀆 təu5 +瀉 ɕie5= ~藥 瀉 ɕia5- 稀 -瀉 ɕie5= ~藥 瀏 liəu2 瀑 pau5 瀕 pin1 @@ -2550,8 +2550,8 @@ 炎 ẽ2 炒 tsʰau3 炕 kʰɔ̃5 -炙 tʃa5- ~火 -炙 tʃɿ˗5= ~手可熱 +炙 tʃa5- ~火 +炙 tʃɿ˗5= ~手可熱 炫 ɕyẽ5 炬 tɕy5 炭 tʰã5 @@ -2576,7 +2576,7 @@ 焚 fən2 無 u2 焦 tɕiau1 -焯 liau2 把蔬菜放在開水里略微一煮就撈出來;~箕:用來把沸水中半熟的米粒撈出來的竹器 +焯 liau2 把蔬菜放在開水里略微一煮就撈出來;~箕:用來把沸水中半熟的米粒撈出來的竹器 焯 lau5 清炒 焰 ẽ5 焱 ẽ5 @@ -2594,7 +2594,7 @@ 煦 ɕy5 照 tʃau5 煨 uei1 -煨 uei5 ~火:覆蓋火星 +煨 uei5 ~火:覆蓋火星 煩 fã2 煮 tɕy3 煲 pau3 @@ -2606,18 +2606,18 @@ 熙 ɕi1 熛 piau1 火星飛濺 熟 ʃəu5 -熨 y5 ~帖 -熨 yn5 ~頭 +熨 y5 ~帖 +熨 yn5 ~頭 熬 ŋau2 -熱 ȵie5- ~鬧 -熱 ye5= ~情 +熱 ȵie5- ~鬧 +熱 ye5= ~情 熵 ʃɔ̃1 熹 ɕi3 燁 ie5 燃 ȵiẽ2- -燃 yẽ2= ~燒 -燈 tən1= 電~ -燈 tiẽ1- 馬~ +燃 yẽ2= ~燒 +燈 tən1= 電~ +燈 tiẽ1- 馬~ 燉 tən5 燎 liau2 燒 ʃau1 @@ -2632,37 +2632,37 @@ 燭 tʃəu5 燼 tɕin5 燾 tʰau1 -爆 pau5 ~炸 -爆 pʰau5 ~米 -爊 ŋau1 ~菜 +爆 pau5 ~炸 +爆 pʰau5 ~米 +爊 ŋau1 ~菜 爍 ʃo5 爐 ləu2 -爛 lã6- 打~ -爛 lã5= 燦~ -爪 tsau3 ~哩:爪子 +爛 lã6- 打~ +爛 lã5= 燦~ +爪 tsau3 ~哩:爪子 爬 pa2 爭 tsã1- -爭 tsən1= 鬥~ +爭 tsən1= 鬥~ +爲 uei2= ~人民服務 爲 uei6- 麼哩:爲什麼 -爲 uei2= ~人民服務 爵 tɕio5 父 fu5 爸 pa1 -爹 ti1 ~~:父親 -爹 tia1 ~~:祖父 +爹 ti1 ~~:父親 +爹 tia1 ~~:祖父 爺 ia2 父親 -爺 e2 老~ +爺 e2 老~ 爻 iau2 爽 sɔ̃3 爾 e3 爾 n̩3 你 牆 tɕiɔ̃2 -片 pʰiã3 (存疑)一大~ +片 pʰiã3 (存疑)一大~ 片 pʰiẽ5 版 pã3 牌 pai2 牙 ŋa2 -牚 tʃʰən5 (又)~棚:支持 +牚 tʃʰən5 (又)~棚:支持 牚 tsʰã5 支撐某物的木棍 牛 ȵiəu2 牡 mei3 @@ -2670,9 +2670,9 @@ 牧 mo5 物 u5 牯 ku3 -牲 sẽ1- 刀頭三~:祭祀用的魚、內、蛋 -牲 sən1= 犧~ -牸 tsɿ6 ~牛:小雌牛 +牲 sẽ1- 刀頭三~:祭祀用的魚、內、蛋 +牲 sən1= 犧~ +牸 tsɿ6 ~牛:小雌牛 特 tʰie5 牽 tɕʰiẽ1 犀 ɕi1 @@ -2682,14 +2682,14 @@ 犧 ɕi1 犬 tɕʰyẽ3 犯 fã6 -狀 tsɔ̃5= 形~ -狀 tsɔ̃6- ~紙;~元 +狀 tsɔ̃6- ~紙;~元 +狀 tsɔ̃5= 形~ 狂 kuã2 狎 ɕia2 狐 fu2 狗 kei3 狠 xən3= -狠 xẽ3- 發~:賣力,用功 +狠 xẽ3- 發~:賣力,用功 狡 tɕiau3 狩 ʃəu5 狹 ɕia5 @@ -2722,7 +2722,7 @@ 獾 xõ1 玄 ɕyẽ2 率 sai5 -率 li5 效~ +率 li5 效~ 玉 y5 王 ɔ̃2- 姓氏 王 uã2= 姓氏 @@ -2769,14 +2769,14 @@ 璧 pi5 璨 tsʰã5 環 fã2 -璺 uən6 打破砂鍋~到底 +璺 uən6 打破砂鍋~到底 璽 ɕi3 瓊 tɕin2 瓏 lən2 瓜 kua1 -瓠 fu6 ~瓜 +瓠 fu6 ~瓜 瓢 piau2 -瓤 in2 (訓讀)瓜~ +瓤 in2 (訓讀)瓜~ 瓦 ua3 瓶 pin2 瓷 tsɿ2 @@ -2785,14 +2785,14 @@ 甘 kã1 甚 ʃən5 甜 tiẽ2 -生 sã1- ~日;~芽 -生 sẽ1= ~活 -生 sən1= ~命 +生 sã1- ~日;~芽 +生 sẽ1= ~活 +生 sən1= ~命 產 tsʰã3 甥 sẽ1- 甥 sən1= 用 in6- -用 in5= 作~ +用 in5= 作~ 甩 ɕyai3 甫 pʰu3 田 tiẽ2 @@ -2800,22 +2800,22 @@ 甲 tɕia5 申 ʃən1 男 lã2 -甸 tiã5 (存疑)~重箇:非常沉重 +甸 tiã5 (存疑)~重箇:非常沉重 甸 tiẽ5 界 kai5 畏 uei5 畔 pʰõ5 留 liəu2 -畜 tʃʰəu5 ~生 -畜 ɕiəu5 ~牧業 +畜 tʃʰəu5 ~生 +畜 ɕiəu5 ~牧業 畝 mei3 畢 pi5 略 ȵio5 番 fã1 畫 fa6 異 i5 -當 tɔ̃5 恰~;~鋪 -當 tɔ̃1 ~歸 +當 tɔ̃1 ~歸 +當 tɔ̃5 恰~;~鋪 畸 tɕi2 疆 tʃʰɔ̃1 疇 tʃəu2 @@ -2835,7 +2835,7 @@ 疾 tɕi5 痂 ka1 病 piã6- -病 pin6= ~床 +病 pin6= ~床 症 tʃən5 痊 tɕiẽ2 痔 tʃɿ˗6 @@ -2861,10 +2861,10 @@ 瘦 sei5 瘧 ȵio5 瘴 tʃɔ̃5 -瘸 tɕya2 ~子:手部肌肉萎縮的人 +瘸 tɕya2 ~子:手部肌肉萎縮的人 瘺 ləu1 雞瘟 -癆 lau2 ~病;植物由鮮活而乾枯 -癆 lau6 ~藥:毒藥 +癆 lau2 ~病;植物由鮮活而乾枯 +癆 lau6 ~藥:毒藥 癇 ɕiẽ2 癌 ŋai2 癟 pie6 (存疑)因沒有牙齒而用牙齦咀嚼 @@ -2879,11 +2879,11 @@ 登 tən1 發 fa5 白 pei5= -白 pʰa5- ~蟻哩:白蟻 +白 pʰa5- ~蟻哩:白蟻 百 pei5 皂 tsau3 的 ti1 助詞 -的 ti5 目~ +的 ti5 目~ 皆 kai1 皇 xɔ̃2 皈 kuei1 @@ -2916,12 +2916,12 @@ 盯 tin1 盲 mɔ̃2 直 tʃʰɿ˗5 -相 ɕiɔ̃5 看~ -相 ɕiɔ̃1 ~像 +相 ɕiɔ̃1 ~像 +相 ɕiɔ̃5 看~ 盼 pʰã5 盾 tən5 省 sã3- 節約,節省 -省 sən3= 節~;~長 +省 sən3= 節~;~長 眈 tã1 眉 mei2 看 kʰã5 @@ -2931,15 +2931,15 @@ 眨 tsa5 眩 ɕyẽ5 眶 kʰɔ̃1 -眷 tɕyẽ5 團~:左鄰右舍 +眷 tɕyẽ5 團~:左鄰右舍 眺 tʰiau5 眼 ŋã3 眾 tʃən5 -着 tʃʰo5 睏~嘚:睡着了 -着 tʃo5 衣~ +着 tʃʰo5 睏~嘚:睡着了 +着 tʃo5 衣~ 睄 sau2 東張西望 -睛 tɕin1= 畫龍點~ -睛 tɕiã1- 眼~ +睛 tɕin1= 畫龍點~ +睛 tɕiã1- 眼~ 睜 tsã1- 睜 tsẽ1= 睞 lai5 @@ -2957,12 +2957,12 @@ 瞎 xa5 瞑 min2 瞞 mõ2 -瞟 pʰiau3 ~學:偷學 +瞟 pʰiau3 ~學:偷學 瞧 tɕiau2 瞪 tən5 瞬 ɕyn3 瞭 liau2 -瞭 liau3 ~解;明~ +瞭 liau3 ~解;明~ 瞮 tʃʰe5 眼皮抽搐 瞰 kʰã5 瞳 tən2 @@ -2979,7 +2979,7 @@ 短 tõ3 矮 ŋai3 石 tã5 -石 ʃa5 ~頭 +石 ʃa5 ~頭 矽 kuei1 砂 sa1 砌 tɕʰi5 @@ -2987,7 +2987,7 @@ 砑 ŋa6 鞋底來回摩擦 研 ȵiẽ1 砝 fa5 -砧 tin1 ~板 +砧 tin1 ~板 砰 pʰã3 用力關門 破 pʰo5 砸 tsa5 @@ -2999,7 +2999,7 @@ 碌 ləu5 碎 sei5 碑 pei1 -碓 tei5 ~窩子:石臼 +碓 tei5 ~窩子:石臼 碗 õ3 碘 tiẽ3 碟 tʰie5 @@ -3007,8 +3007,8 @@ 碩 ʃo5 碰 pʰən5 碳 tʰã5 -確 kʰo5- 正~ -確 tɕʰio5= ~定 +確 tɕʰio5= ~定 +確 kʰo5- 正~ 碼 ma3 堆 碾 ȵiẽ3 磁 tsɿ2 @@ -3017,25 +3017,25 @@ 磊 lei3 磋 tsʰo1 磕 kʰo5 -磙 kuən3 禾場~哩:石滾 +磙 kuən3 禾場~哩:石滾 磚 tɕyẽ1 -磨 mo2 ~刀 -磨 mo6 ~子:石磨 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo6 ~子:石磨 磬 tɕʰiã5 寺廟中的銅質打擊樂器,形狀像鉢 -磯 tɕi1 城陵~ -磯 tɕi3 石頭~:當地地名 +磯 tɕi1 城陵~ +磯 tɕi3 石頭~:當地地名 磷 lin2 磺 xɔ̃2 礁 tɕiau1 -礅 tən6 磉~:屋柱的基石 +礅 tən6 磉~:屋柱的基石 礎 tsʰəu3 -礙 ŋai5= 阻~ -礙 ŋai6- ~事 +礙 ŋai6- ~事 +礙 ŋai5= 阻~ 礦 kʰɔ̃5 礬 fã2 示 ʃɿ˗5 社 ʃe5= -社 ʃa6- 新墳不過~ +社 ʃa6- 新墳不過~ 祀 sɿ5 祁 tɕi2 祈 tɕi2 @@ -3046,16 +3046,16 @@ 祟 sei5 祠 tsɿ2 祥 tɕiɔ̃2 -祧 tau2 ~屋.堂屋 +祧 tau2 ~屋.堂屋 票 pʰiau5 祭 tɕi5 祿 ləu5 -禀 pin3 ~告 +禀 pin3 ~告 禁 tɕin5 禍 xo6 福 fu5 禧 ɕi3 -禪 ʃẽ5 劉~:人名 +禪 ʃẽ5 劉~:人名 禮 li3 禱 tau3 禹 y3 @@ -3064,14 +3064,14 @@ 禿 tʰəu5 秀 ɕiəu5 私 sɿ1 -秈 tʃẽ1 ~米:沒有黏性的米 +秈 tʃẽ1 ~米:沒有黏性的米 秉 pin3 秋 tɕʰiəu1 科 kʰo1 秒 miau3 -秕 pʰi3 凹~哩:秕谷 -秘 pei5- ~書 -秘 mie5= ~密 +秕 pʰi3 凹~哩:秕谷 +秘 pei5- ~書 +秘 mie5= ~密 租 tsəu1 秤 tʃʰən5 秦 tɕin2 @@ -3086,15 +3086,15 @@ 稗 pa6 稚 tʃɿ˗5 稠 tʃəu2 -種 tʃən3 ~谷 -種 tʃən5 ~秧 -稱 tʃʰən5 對~ -稱 tʃʰən1 ~秤 -稱 tʰiẽ5 ~頭:擔子兩邊重量相當;較量 +種 tʃən3 ~谷 +種 tʃən5 ~秧 +稱 tʃʰən1 ~秤 +稱 tʰiẽ5 ~頭:擔子兩邊重量相當;較量 +稱 tʃʰən5 對~ 稷 tɕi5 稻 tau5 稼 tɕia5 -稽 tɕi5 ~查 +稽 tɕi5 ~查 稿 kau3 穆 mo5 積 tɕi5 @@ -3104,8 +3104,8 @@ 穴 ɕie5 究 tɕiəu5 穹 tɕin2 -空 kʰən5 有~:有時間 -空 kʰən1 ~想 +空 kʰən1 ~想 +空 kʰən5 有~:有時間 穿 tɕʰyẽ1 突 tʰəu5 窄 tsei5 @@ -3122,14 +3122,14 @@ 窮 tɕin2 窯 iau2 窺 kʰuei1 -竄 tsʰõ5 流~ -竄 tsʰõ1 ~魂:亂闖 +竄 tsʰõ1 ~魂:亂闖 +竄 tsʰõ5 流~ 竅 tɕʰiau5 竇 təu5 竊 tɕʰie5 立 li5 -站 tsã6 車~ -站 tsã5 ~立 +站 tsã5 ~立 +站 tsã6 車~ 竟 tɕin5 章 tʃɔ̃1 童 tən2 @@ -3145,17 +3145,17 @@ 笙 sən1 笛 ti5 笠 li5 -笤 liau2 ~掃:抽打小孩或家畜的荊條 +笤 liau2 ~掃:抽打小孩或家畜的荊條 符 fu2 笨 pən6 第 ti6 -笿 lo5 斗笠~哩 +笿 lo5 斗笠~哩 筆 pi5 等 tiẽ3- -等 tən3= ~待 +等 tən3= ~待 筋 tɕin1 筍 sən3 -筏 fa2 ~子:小木船 +筏 fa2 ~子:小木船 筐 kʰɔ̃1 筒 tən2 答 ta5 @@ -3173,22 +3173,22 @@ 算 sõ5 箜 kʰən1 管 kõ3 -箢 yẽ1 ~箕 +箢 yẽ1 ~箕 箭 tɕiẽ5 箱 ɕiɔ̃1 -箻 li5 ~箕:過濾竹器 +箻 li5 ~箕:過濾竹器 節 tɕie5 篆 tɕyẽ5 篇 pʰiẽ1 築 tʃəu5 篙 kau1 篤 təu3 -篦 pi6 ~子:密齒梳子 +篦 pi6 ~子:密齒梳子 篩 sai1 篷 pən2 篾 mie5 簍 lei3 -簟 tiẽ6 ~子:涼蓆 +簟 tiẽ6 ~子:涼蓆 簡 kã3 簧 xɔ̃2 簪 tsã1 @@ -3217,13 +3217,13 @@ 粥 tʃəu5 粱 liɔ̃2 粲 tsʰã5 -粳 kən3 ~稻 +粳 kən3 ~稻 粤 ye5 粹 tsʰei5 粼 lin2 糉 tsən5 -精 tɕin1= 狐狸~ -精 tɕiã1- ~怪 +精 tɕiã1- ~怪 +精 tɕin1= 狐狸~ 糊 fu2 糍 tsɿ2 糕 kau1 @@ -3253,7 +3253,7 @@ 紛 fən1 素 so5 紡 xɔ̃3 -索 so5 ~子:繩子;~利:乾淨 +索 so5 ~子:繩子;~利:乾淨 紫 tsɿ3 累 lia5 (訓讀) 累 lei5 @@ -3264,8 +3264,8 @@ 組 tsəu3 絆 pʰã5 纏繞 結 tɕie5 -絕 tɕʰie5- ~人毛:絕子絕孫 -絕 tɕie5= ~對 +絕 tɕʰie5- ~人毛:絕子絕孫 +絕 tɕie5= ~對 絝 kʰu5 絞 tɕiau3 絡 lo5 @@ -3279,7 +3279,7 @@ 絹 tɕyẽ1 綁 pɔ̃3 綏 sei1 -經 tɕin1= 東~ +經 tɕin1= 東~ 經 tɕiã1- 織物上的縱向線 綜 tsən1 綠 ləu5 @@ -3290,41 +3290,41 @@ 綱 kɔ̃1 網 ɔ̃3 綴 tɕye5 -綸 lən2 尼~ +綸 lən2 尼~ 綹 liəu5 綻 tin5 綽 tsʰo5 綾 lin2 綿 miẽ2 -緄 kuən3 ~邊 +緄 kuən3 ~邊 緊 tɕin3 緋 fei3 緖 ɕy5 線 ɕiẽ5 緞 tõ5 締 tʰia5 (訓讀)繫 -締 ti5 ~結 -緡 min2 ~錢:銅板 +締 ti5 ~結 +緡 min2 ~錢:銅板 緣 yẽ2 編 piẽ1 緩 xõ3 緬 miẽ3 緯 uei3 練 liẽ5 +縈 in2= ~繞 縈 yã1- 纏繞 -縈 in2= ~繞 -縛 fu5= 束~ -縛 xo5- ~蒲哩:捆柴草的荊條 +縛 xo5- ~蒲哩:捆柴草的荊條 +縛 fu5= 束~ 縣 ɕiẽ6 -縫 xən6 一條~ -縫 xən2 ~紉機 +縫 xən2 ~紉機 +縫 xən6 一條~ 縮 səu5 縱 tsən5 -縴 tɕʰiẽ5 背~ +縴 tɕʰiẽ5 背~ 縷 ləu3 總 tsən3 -績 tɕi5 業~ -績 tɕʰi5 ~麻 +績 tɕʰi5 ~麻 +績 tɕi5 業~ 繁 fã2 繃 pən1 繆 miau5 姓氏 @@ -3334,8 +3334,8 @@ 繡 ɕiəu5 繩 ʃən2 繪 fei5 -繫 ɕi6 桶~ -繫 tɕi5 ~鞋帶 +繫 tɕi5 ~鞋帶 +繫 ɕi6 桶~ 繭 tɕiẽ3 繰 tɕʰiau1 繳 tɕiau3 @@ -3344,12 +3344,12 @@ 繽 pin1 繾 tɕʰiẽ3 續 səu5 -纍 lei1 ~壯箇:很胖 +纍 lei1 ~壯箇:很胖 纏 tʃẽ2 纓 in1 纖 tɕʰiẽ1 纜 lã3 -綯 tau2 牛~:拴牛的韁繩 +綯 tau2 牛~:拴牛的韁繩 缶 fei3 缸 kɔ̃1 缺 tɕʰye5 @@ -3357,13 +3357,13 @@ 罎 tã2 罐 kõ5 罕 xã5 -罩 tsau5 ~子:霧 +罩 tsau5 ~子:霧 罪 tsei6 置 tʃʰɿ˗5 罰 fa5 署 ɕy3 罵 ma6 -罷 pa6 (存疑)~事:特意 +罷 pa6 (存疑)~事:特意 罷 pa5 罾 tsẽ1 羅 lo2 @@ -3375,18 +3375,18 @@ 羚 lin2 羞 ɕiəu1 羣 tɕyn2 +羨 ɕiẽ5= ~慕 羨 tɕʰiẽ5- 惦念 -羨 ɕiẽ5= ~慕 -義 ȵie6- ~氣 -義 ȵie5= ~務 +義 ȵie6- ~氣 +義 ȵie5= ~務 羶 ʃẽ5 -羹 kən1= 玉米~ -羹 kẽ1- 調~:勺子 +羹 kən1= 玉米~ +羹 kẽ1- 調~:勺子 羽 y3 翁 ŋən1 翅 tʃʰɿ˗5 -翎 liã2- ~膈:翅膀 -翎 lin2= ~毛 +翎 liã2- ~膈:翅膀 +翎 lin2= ~毛 習 ɕi5 翔 tɕiɔ̃2 翠 tsʰei5 @@ -3395,47 +3395,47 @@ 翩 pʰiẽ1 翰 xã5 翱 ŋau2 -翳 i5 ~子:眼疾 +翳 i5 ~子:眼疾 翹 tɕʰiau5 翻 fã1 -翼 i5= 機~ -翼 e5- ~胛:鳥翅 +翼 e5- ~胛:鳥翅 +翼 i5= 機~ 耀 iau5 老 lau3 考 kʰau3 者 tʃe3 而 e2 耍 sa3 -耐 lai6- ~煩:有耐心 -耐 lai5= ~心 +耐 lai6- ~煩:有耐心 +耐 lai5= ~心 耒 lei5 耕 kẽ1- -耕 kən1= ~耘 -耖 tsʰau1 ~田:犁田 +耕 kən1= ~耘 +耖 tsʰau1 ~田:犁田 耗 xau5 耘 yn2 耙 pa2 耙 pa6 有兩排鐵齒的耘田農具 耳 e3 耶 ie1 -耷 ta5 ~耳朵:耳朵大而下垂 +耷 ta5 ~耳朵:耳朵大而下垂 耽 tã1 耿 kən3 聆 lin2 聊 liau2 聖 ʃən5 聘 pʰin5 -聚 tɕi6 ~錢 +聚 tɕi6 ~錢 聞 uən2 聯 liẽ2 聰 tsʰən1 -聲 ʃã1- ~音 -聲 ʃən1= ~明 +聲 ʃã1- ~音 +聲 ʃən1= ~明 聳 sən3 聶 ȵie5 職 tʃɿ˗5 -聽 tʰiã5- ~講:聽話 -聽 tʰin5= ~覺 +聽 tʰiã5- ~講:聽話 +聽 tʰin5= ~覺 聾 lən1 聿 y5 肄 i5 @@ -3443,11 +3443,11 @@ 肆 sɿ5 肉 ȵiəu5 肌 tɕi1 -肏 tsʰau3 走~:雌性動物發情 +肏 tsʰau3 走~:雌性動物發情 肖 ɕiau1 肘 tʃəu3 -肚 təu6 懷~:懷孕 -肚 təu3 ~片 +肚 təu3 ~片 +肚 təu6 懷~:懷孕 肛 kɔ̃1 肝 kã1 股 ku3 @@ -3455,38 +3455,38 @@ 肥 fei2 肩 tɕiẽ1 肪 xɔ̃2 -肫 tɕyn6 雞~哩 -肯 kʰẽ3- 不~ -肯 kʰən3= ~定 +肫 tɕyn6 雞~哩 +肯 kʰən3= ~定 +肯 kʰẽ3- 不~ 肱 kən1 育 iəu5 胃 uei5 -背 pei6- ~時 -背 pei5= ~後 +背 pei6- ~時 +背 pei5= ~後 胎 tʰai1 胚 pʰei1 -胛 ka5 肩~ +胛 ka5 肩~ 胜 ʃən5 -胞 pʰau1 細~ +胞 pʰau1 細~ 胡 fu2 胤 in5 胭 kʰuən5 -胮 pʰã1 (存疑)~臭箇:非常臭 +胮 pʰã1 (存疑)~臭箇:非常臭 胯 kʰa5 -胰 i2 ~子:肥皂 +胰 i2 ~子:肥皂 胱 kɔ̃1 胳 ke5 胴 tən5 胸 ɕin1 能 lən2= -能 liẽ2- ~幹婆 +能 liẽ2- ~幹婆 脂 tʃɿ˗1 脅 ɕie5 脆 tsʰei5 脈 mei5 脊 tɕi5 脫 tʰie5 -脬 pʰau1 尿~ +脬 pʰau1 尿~ 脯 pʰu3 脹 tʃɔ̃5 脾 pi2 @@ -3496,8 +3496,8 @@ 腔 tɕʰiɔ̃1 腕 õ3 腡 lo2 -腥 ɕiã5- ~氣:魚腥氣味 -腥 ɕin1= ~臭 +腥 ɕiã5- ~氣:魚腥氣味 +腥 ɕin1= ~臭 腦 lau3 腫 tʃən3 腮 sai1 @@ -3508,32 +3508,32 @@ 腺 ɕiẽ5 腿 tʰei3 膀 pɔ̃2 -膈 ke5= 橫~膜 -膈 ka5- ~交彎裏:胳肢窩 +膈 ka5- ~交彎裏:胳肢窩 +膈 ke5= 橫~膜 膏 kau1 -膘 piau1 着~:長肉 +膘 piau1 着~:長肉 膚 fu1 膛 tɔ̃2 膜 mo2 膝 tɕʰi5 膨 pən2 -膩 ȵie6 ~人:食物因太甜而難吃 +膩 ȵie6 ~人:食物因太甜而難吃 膳 ʃẽ5 膺 in1 -膻 ɕiẽ1 ~氣:羊肉或牛肉的氣味 +膻 ɕiẽ1 ~氣:羊肉或牛肉的氣味 膽 tã3 膾 kʰuai5 膿 lən2 臀 tən2 臆 i5 臉 liẽ3 -臊 sau1 尿~氣 +臊 sau1 尿~氣 臍 tɕi2 -臍 tɕi5 肚~ +臍 tɕi5 肚~ 臏 pin1 臘 la5 -臟 tsɔ̃5= 內~ -臟 tsɔ̃6- 大~:直腸出口末端 +臟 tsɔ̃5= 內~ +臟 tsɔ̃6- 大~:直腸出口末端 臠 lõ2 臣 tʃən2 臥 o5 @@ -3550,12 +3550,12 @@ 舅 tɕiəu6- 舅 tɕiəu5= 與 y3 -興 ɕin1 ~旺 -興 ɕin5 ~致 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 ~致 舉 tɕy3 舊 tɕiəu6 舌 ʃe5 -舍 ʃe5 宿~ +舍 ʃe5 宿~ 舒 ɕy1 舔 tʰiẽ3 舜 ɕyn3 @@ -3568,7 +3568,7 @@ 舵 to6 舷 ɕiẽ2 船 tɕyẽ2 -艄 sau1 ~公:撐船的人 +艄 sau1 ~公:撐船的人 艇 tʰin3 艘 səu3 艙 tsʰɔ̃1 @@ -3580,15 +3580,15 @@ 艷 ẽ5 艾 ŋai6 芋 y6 -芍 ɕio5 ~藥 -芎 ɕin1 川~ +芍 ɕio5 ~藥 +芎 ɕin1 川~ 芒 mɔ̃2 芙 fu2 芝 tʃɿ˗1 -芡 tɕʰiẽ5 ~粉 +芡 tɕʰiẽ5 ~粉 芥 kai5 芪 tɕi2 -芫 ẽ2 ~荽菜 +芫 ẽ2 ~荽菜 芬 fən1 芭 pa1 芯 ɕin1 @@ -3602,7 +3602,7 @@ 苔 tai2 苗 miau2 苛 kʰo1 -苞 pau3 ~哩:蓓蕾 +苞 pau3 ~哩:蓓蕾 苟 ɕyn2 苟 kei3 若 io5 @@ -3631,27 +3631,27 @@ 荒 xɔ̃1 荔 li6- 荔 li5= -荷 xo2 ~葉 +荷 xo2 ~葉 荼 təu2 -荽 ɕi1 芫~菜 +荽 ɕi1 芫~菜 莉 li5 莊 tsɔ̃1 莓 mei2 莖 tɕin1 莘 ɕin1 -莞 kõ3 東~ -莞 õ3 ~爾一笑 -莧 xã6 ~菜 +莞 õ3 ~爾一笑 +莞 kõ3 東~ +莧 xã6 ~菜 莫 mo5 莽 mɔ̃3 菁 tɕin1 菊 tɕy5 -菌 tɕyn5= 細~ -菌 tɕyn6- ~哩:野蘑菇 +菌 tɕyn6- ~哩:野蘑菇 +菌 tɕyn5= 細~ 菖 tʃʰɔ̃1 菜 tsʰai5 菠 po1 -菢 pau6 ~雞婆 +菢 pau6 ~雞婆 菩 pu2 華 fa2 菱 lin2 @@ -3671,8 +3671,8 @@ 葉 e5 著 tɕy5 葚 ʃən5 +葛 kuei5- ~粉 葛 ko5= 姓氏 -葛 kuei5- ~粉 葡 pu2 董 tən3 葦 uei2 @@ -3684,18 +3684,18 @@ 蒙 mən2 蒙 mən1 瞎猜 蒜 sõ5 -蒲 pu2 菖~ +蒲 pu2 菖~ 蒸 tʃən1 蒼 tsʰɔ̃1 蒿 xau1 蓁 tsən1 -蓄 ɕiəu5= 儲~ -蓄 tɕiəu5- 存留:~錢 +蓄 ɕiəu5= 儲~ +蓄 tɕiəu5- 存留:~錢 蓄 tɕʰiəu5- 把未熟透的果實存留在果樹上 蓉 in2 蓋 kai5 蓑 so1 -蓖 pei1 ~麻 +蓖 pei1 ~麻 蓬 pən2 蓮 liẽ2 蔑 mie5 @@ -3721,8 +3721,8 @@ 蕭 ɕiau1 蕹 ŋən5 蕾 lei2 -薄 pʰo5 厚~ -薄 po6 ~荷 +薄 po6 ~荷 +薄 pʰo5 厚~ 薅 xau1 薇 uei1 薈 fei5 @@ -3736,12 +3736,12 @@ 薺 tɕi2 藉 tɕi5 藍 lã2 -藏 tsɔ̃5 西~ -藏 tsɔ̃2 隱~ +藏 tsɔ̃5 西~ +藏 tsɔ̃2 隱~ 藐 miau3 藕 ŋei3 -藝 ȵie6- 手~ -藝 ȵie5= ~術 +藝 ȵie5= ~術 +藝 ȵie6- 手~ 藠 tɕiau6 藤 tiẽ2 藥 io5 @@ -3760,21 +3760,21 @@ 虎 fu3 虐 ȵio5 虔 tɕiẽ2 -處 tɕʰy5 到~ -處 tɕʰy3 ~理 +處 tɕʰy3 ~理 +處 tɕʰy5 到~ 虛 ɕy1 虜 ləu3 虞 y2 -號 xau6- 記~ -號 xau2 ~喪 -號 xau5= ~召 +號 xau2 ~喪 +號 xau5= ~召 +號 xau6- 記~ 虧 kʰuei1 虯 tɕiəu2 虹 kɔ̃5- -虹 xən2= 彩~ -蚊 mən1- ~子 -蚊 uən2= ~香 -蚌 pã6- ~殼 +虹 xən2= 彩~ +蚊 mən1- ~子 +蚊 uən2= ~香 +蚌 pã6- ~殼 蚓 in3 蚪 təu3 蚯 tɕʰiəu1 @@ -3782,10 +3782,10 @@ 蛆 tɕʰi1 蛇 ʃa2 蛋 tã6 -蛐 tʃʰəu5 ~螬哩:蚯蚓 -蛙 ua1 牛~ +蛐 tʃʰəu5 ~螬哩:蚯蚓 +蛙 ua1 牛~ 蛛 tɕy1 -蛤 ka2 ~蟆 +蛤 ka2 ~蟆 蛹 in3 蛾 ŋo2 蜀 tʃəu5 @@ -3803,7 +3803,7 @@ 蝙 pʰiẽ3 蝠 fu5 蝦 xa1 -蝨 sei5 ~婆:蝨子 +蝨 sei5 ~婆:蝨子 蝴 fu2 蝶 tʰie5 蝸 o1 @@ -3814,14 +3814,14 @@ 螢 in2 螳 tɔ̃2 螺 lo2 -蟄 tʃɿ˗5 驚~ +蟄 tʃɿ˗5 驚~ 蟋 ɕi5 蟒 mɔ̃3 蟠 pʰõ1 -蟬 ɕyẽ2 ~娘哩:知了 -蟮 ʃẽ1 蛐~哩 +蟬 ɕyẽ2 ~娘哩:知了 +蟮 ʃẽ1 蛐~哩 蟲 tʃən2 -蟹 xai6 螃~ +蟹 xai6 螃~ 蟻 ȵie3 蠅 in2 蠍 ɕie1 @@ -3835,13 +3835,13 @@ 蠻 mã2 血 ɕie5 行 xɔ̃2 -行 ɕin2 ~爲 +行 ɕin2 ~爲 衍 ẽ3 術 ɕy5 街 kai1 衙 ia2 -衛 uei5= 保~ -衛 uei6- ~護:支持,幫助 +衛 uei6- ~護:支持,幫助 +衛 uei5= 保~ 衝 tʃʰən1 山間平地;快速向前直闖 衝 tʃʰən5 氣味濃烈而刺鼻 衡 xən2 @@ -3851,10 +3851,10 @@ 衩 tsʰa1 衫 sã1 衰 sai1 -衲 la5 ~鞋底 +衲 la5 ~鞋底 衷 tʃən1 衽 yn5 -衾 tɕin1 枕~ +衾 tɕin1 枕~ 袁 yẽ2 袈 tɕia5 袋 tai6 @@ -3880,7 +3880,7 @@ 裹 ko3 褂 kua5 褒 pau3 -褡 ta5 ~夾:圍在小孩胸部的兜兜 +褡 ta5 ~夾:圍在小孩胸部的兜兜 褪 tʰei5 褲 kʰu5 褻 ɕie5 @@ -3895,32 +3895,32 @@ 襻 pʰã5 西 ɕi1 要 iau5 -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 覃 tã2 覆 fu5 -覈 xe5 ~實 +覈 xe5 ~實 見 tɕiẽ5 規 kuei1 覓 mie5 視 ʃɿ˗5 -覘 tã1 ~起腦殼:擡頭 +覘 tã1 ~起腦殼:擡頭 親 tɕʰin1 -親 tɕʰin5 ~家 -覺 kau5 睏~ -覺 tɕʰio5 ~悟 +親 tɕʰin5 ~家 +覺 tɕʰio5 ~悟 +覺 kau5 睏~ 覽 lã3 觀 kõ1 -觀 kõ5 道~ -角 tʃo5 一~錢 -角 ko5 牛~ +觀 kõ5 道~ +角 tʃo5 一~錢 +角 ko5 牛~ 解 kai3 解 xai6 姓氏 觥 kən1 觴 ʃɔ̃1 觸 tʃʰəu5 言 ẽ2 -訂 tin5= 裝~ -訂 tin6- ~婚 +訂 tin6- ~婚 +訂 tin5= 裝~ 計 tɕi5 訊 ɕin5 討 tʰau3 @@ -3936,8 +3936,8 @@ 許 xe3- 許 ɕy3= 訴 səu5 -診 tʃã3- 治療:~病 -診 tʃən3= ~所 +診 tʃən3= ~所 +診 tʃã3- 治療:~病 詐 tsa5 詔 tʃau1 評 pin2 @@ -3952,8 +3952,8 @@ 詭 kuei3 詮 tɕiẽ2 詰 tɕie5 -話 ua6- 講~ -話 fa6= ~筒 +話 fa6= ~筒 +話 ua6- 講~ 該 kai1 詳 tɕiɔ̃2 詹 tʃẽ1 @@ -3965,12 +3965,12 @@ 誔 tʰiã1 譏誚 誕 tã5 誘 iəu5 -誚 tɕʰiau5 譏~:譏笑 +誚 tɕʰiau5 譏~:譏笑 語 y3 誠 tʃən2 誣 u1 -誤 u6- 失~ -誤 u5= ~會 +誤 u5= ~會 +誤 u6- 失~ 誦 sən5 誨 fei3 說 ɕye5 @@ -3978,16 +3978,16 @@ 課 kʰo5 誹 fei3 誼 ȵie3 -調 tiau2 ~整 -調 tiau5 ~動 +調 tiau2 ~整 +調 tiau5 ~動 諄 tɕyn1 談 tã2 請 tɕʰiã3- -請 tɕʰin3= 邀~ +請 tɕʰin3= 邀~ 諒 liɔ̃5 +論 lən2 ~語 論 lən6- 比較,提及 -論 lən5= 討~ -論 lən2 ~語 +論 lən5= 討~ 諛 y2 諜 tʰie5 諡 ʃɿ˗5 @@ -3995,7 +3995,7 @@ 諧 ɕie2= 諫 kã5 諱 fei5 -諳 ŋã3 ~事:懂事 +諳 ŋã3 ~事:懂事 諷 xən3 諸 tɕy1 諺 ẽ5 @@ -4004,14 +4004,14 @@ 謂 uei5 謄 tiẽ2 謊 xɔ̃3 -謎 mei6- ~子:謎語 -謎 mei2= ~語 +謎 mei6- ~子:謎語 +謎 mei2= ~語 謗 pɔ̃5 謙 tɕʰiẽ1 -講 kɔ̃3- 聽~:小孩聽話 -講 tɕiɔ̃3= ~臺 -謝 ɕi5 (存疑)多~:客人告辭時說的客套話 -謝 ɕie5= 凋~;姓氏 +講 tɕiɔ̃3= ~臺 +講 kɔ̃3- 聽~:小孩聽話 +謝 ɕi5 (存疑)多~:客人告辭時說的客套話 +謝 ɕie5= 凋~;姓氏 謝 tɕia6- 植物的苗或花因長期下雨而變萎 謠 iau2 謬 miau5 @@ -4027,8 +4027,8 @@ 譯 i5 議 ȵie3 譴 tɕʰiẽ3 -護 fu5= 保~ -護 fu6- 爲~:支持 +護 fu5= 保~ +護 fu6- 爲~:支持 譽 y5 讀 tʰəu5 變 piẽ5 @@ -4038,16 +4038,16 @@ 豁 xo5 豆 tei6 豈 tɕʰi3 -豉 ʃɿ˗3 豆~ +豉 ʃɿ˗3 豆~ 豌 uã1 豎 ɕy5 豚 tən2 -象 ɕiɔ̃5= 印~ -象 ɕiɔ̃6- 大~ +象 ɕiɔ̃5= 印~ +象 ɕiɔ̃6- 大~ 豪 xau2 豫 y5 豬 tɕy1 -豶 fən2 ~豬:雄性豬 +豶 fən2 ~豬:雄性豬 豹 pau5 豺 tsai2 貂 tiau1 @@ -4088,14 +4088,14 @@ 賠 pei2 賢 ɕiẽ2 賣 mai3 -賤 tɕiẽ5= 下~ -賤 tɕiẽ6- 生得~ +賤 tɕiẽ5= 下~ +賤 tɕiẽ6- 生得~ 賦 fu5 質 tʃɿ˗5 賬 tʃɔ̃5 賭 təu3 賴 lai5 -賺 tsã6 ~錢 +賺 tsã6 ~錢 購 kei5 賽 sai5 贅 tɕye5 @@ -4103,12 +4103,12 @@ 贊 tsã5 贍 ʃẽ5 贏 yã2- -贏 in2= ~利 +贏 in2= ~利 贓 tsɔ̃1 贖 ʃəu5 贛 kã5 -赤 tʃʰa5- ~腳 -赤 tʃʰɿ˗5= ~衛隊 +赤 tʃʰa5- ~腳 +赤 tʃʰɿ˗5= ~衛隊 赫 xe5 走 tsei3 赳 tɕiəu1 @@ -4123,23 +4123,23 @@ 趣 tsʰei5 趨 tɕʰi1 足 tsəu5 -趴 pʰa1 ~開:兩腿叉開 +趴 pʰa1 ~開:兩腿叉開 趾 tʃɿ˗3 -跆 tai2 ~拳道 +跆 tai2 ~拳道 跌 tie5 -跍 ku2 蹲;住:在家~幾天 -跐 tʃʰɿ˗6 腳下滑動:~了一跤 +跍 ku2 蹲;住:在家~幾天 +跐 tʃʰɿ˗6 腳下滑動:~了一跤 跑 pau5- 跑 pʰau3= 跘 pã5 摔倒 跚 sã1 -跛 pai1- 俗作𨃅。~子:腳瘸的人 +跛 pai1- 俗作𨃅。~子:腳瘸的人 跛 pʰo3= 腳瘸 距 tɕy5 跟 kẽ1- -跟 kən1= ~踪 +跟 kən1= ~踪 跡 tɕi5 -跤 kau1 絆嘚一~:摔了一跤 +跤 kau1 絆嘚一~:摔了一跤 跨 ka2 (存疑)腿從別人的頭頂繞過 跨 ka6 跪 kʰuei3 @@ -4160,13 +4160,13 @@ 蹄 ti2 蹈 tau5 蹊 ɕi1 -蹘 liau1 打~~:蹺二郎腿 +蹘 liau1 打~~:蹺二郎腿 蹦 pən2 急促地走 蹦 pən5 跳躍 -蹩 pʰie3 ~腳 -蹬 tʰɔ̃3 ~底:鞋墊 +蹩 pʰie3 ~腳 +蹬 tʰɔ̃3 ~底:鞋墊 蹭 tsʰən5= -蹭 tsʰẽ5- ~飯吃 +蹭 tsʰẽ5- ~飯吃 蹲 tsən1 蹺 tɕʰiau5 躁 tsʰau5 @@ -4176,20 +4176,20 @@ 躊 tʃəu2 躋 tɕi5 躍 iau5- 人名用字 -躍 io5= 踴~ +躍 io5= 踴~ 身 ʃən1 躬 kən1 躲 to3 躺 tʰɔ̃3 軀 tɕʰy1 -車 tʃʰe1= 汽~ -車 tʃʰa1- 風~ -車 tɕy1 ~馬炮 -軋 ŋa5 ~棉花 +車 tɕy1 ~馬炮 +車 tʃʰe1= 汽~ +車 tʃʰa1- 風~ +軋 ŋa5 ~棉花 軌 kuei3 軍 tɕyn1 軒 ɕiẽ1 -軛 ua5 牛~ +軛 ua5 牛~ 軟 yẽ3 軸 tʃʰəu5 軻 kʰo1 @@ -4198,7 +4198,7 @@ 載 tsai5 輔 fu3 輕 tɕʰiã1- -輕 tɕʰin1= ~視 +輕 tɕʰin1= ~視 輛 liɔ̃3 輝 fei1 輩 pei5 @@ -4209,9 +4209,9 @@ 輾 tʃẽ3 轄 ɕia5 轅 yẽ2 +轉 tɕyẽ3 ~移 +轉 tɕyẽ5 ~圈 轉 tɕyai3 俗作拽。抖派頭 -轉 tɕyẽ3 ~移 -轉 tɕyẽ5 ~圈 轍 tʃʰe5 轎 tɕiau6 轟 xən1 @@ -4222,12 +4222,12 @@ 辨 piẽ5 辭 tsɿ2 辮 piẽ6 -辯 piẽ6- ~道理 -辯 piẽ5= ~論 +辯 piẽ6- ~道理 +辯 piẽ5= ~論 辰 ʃən2 辱 iəu5 農 lən2 -辵 tʃʰo5 (存疑)~巴子:騙子 +辵 tʃʰo5 (存疑)~巴子:騙子 迂 y1 迄 tɕʰi5 迅 ɕin5 @@ -4253,14 +4253,14 @@ 逑 tɕiəu2 途 təu2 逗 tei1- -逗 təu5= ~號 +逗 təu5= ~號 這 tʃe5= 通 tʰən1 逝 ʃɿ˗5 逞 tʃʰən3 速 səu5 -造 tsau6- ~路鬼:使人迷路的鬼 -造 tsʰau5= ~句 +造 tsau6- ~路鬼:使人迷路的鬼 +造 tsʰau5= ~句 逢 xən2 連 liẽ2 逮 tai3 @@ -4272,18 +4272,18 @@ 逼 pi5= 逾 y5 遁 tən5 -遂 ɕi5 順~:順利 +遂 ɕi5 順~:順利 遇 y6 遊 iəu2 -運 yn6- 暗中運輸;~氣 -運 yn5= ~動員 +運 yn5= ~動員 +運 yn6- 暗中運輸;~氣 遍 pʰiẽ5 -過 ku5- ~身 -過 ko5= ~程 +過 ku5- ~身 +過 ko5= ~程 遐 ɕia2 遒 tɕiəu2 -道 tau6- ~人:道士 -道 tau5= ~路 +道 tau6- ~人:道士 +道 tau5= ~路 達 ta5 違 uei2 遥 iau2 @@ -4291,7 +4291,7 @@ 遜 sən5 遞 ti6 遠 yẽ3 -遢 tʰa5 邋~ +遢 tʰa5 邋~ 遣 tɕʰiẽ3 遨 ŋau2 適 ʃɿ˗5 @@ -4303,14 +4303,14 @@ 選 ɕiẽ3 遺 i2 遼 liau2 -避 pi5= 回~ -避 pei6- 躲~ +避 pi5= 回~ +避 pei6- 躲~ 邀 tɕʰiau1 (存疑)邀請別人一同做某事 邀 iau1 邁 mã5 -還 xai2 ~要 -還 fã2= ~原 -還 uã2= ~錢 +還 xai2 ~要 +還 fã2= ~原 +還 uã2= ~錢 邇 e3 邈 miau3 邊 piẽ1 @@ -4333,9 +4333,9 @@ 郢 in3 部 pu6 郭 ko5 -郴 tʃʰən1 ~州 +郴 tʃʰən1 ~州 郵 iəu2 -都 təu1 首~ +都 təu1 首~ 鄂 ŋo5 鄉 ɕiɔ̃1 鄒 tsei1 @@ -4344,7 +4344,7 @@ 鄭 tʃən6- 姓氏 鄭 tʃən5= 姓氏 鄰 lin2 -鄱 po2 ~陽湖 +鄱 po2 ~陽湖 鄲 tã1 鄺 kʰɔ̃5 酉 iəu3 @@ -4366,7 +4366,7 @@ 醉 tsei5 醋 tsʰəu5 醒 ɕiã3- -醒 ɕin3= ~悟 +醒 ɕin3= ~悟 醜 tʃʰəu3 醞 yn5 醬 tɕiɔ̃5 @@ -4379,38 +4379,38 @@ 釉 iəu5 釋 ʃɿ˗5 里 li3 -重 tʃən5= 嚴~ -重 tʃən6 輕~ -重 tʃən2 ~新 -野 e3= 田~ -野 ia3- ~物 -量 liɔ̃5 數~ -量 liɔ̃2 測~ +重 tʃən2 ~新 +重 tʃən5= 嚴~ +重 tʃən6 輕~ +野 ia3- ~物 +野 e3= 田~ +量 liɔ̃5 數~ +量 liɔ̃2 測~ 釐 li2 金 tɕin1 釗 tʃau1 +釘 tiã1 ~子 +釘 tin5= ~釦子 釘 tiã5- 用力敲打 -釘 tiã1 ~子 -釘 tin5= ~釦子 釜 fu3 針 tʃən1 釣 tiau5 釵 tsʰa1 鈉 la5 -鈍 tən5= 遲~ -鈍 tən6- ~鐵:沒用的東西 +鈍 tən6- ~鐵:沒用的東西 +鈍 tən5= 遲~ 鈔 tsʰau1 鈞 tɕyn1 鈴 lin2 鈺 y5 鈾 iəu5 鉗 tɕiẽ2 -鉛 yẽ2- ~筆 -鉛 tɕʰiẽ1= ~球 -鉢 pei5 蒸~ +鉛 yẽ2- ~筆 +鉛 tɕʰiẽ1= ~球 +鉢 pei5 蒸~ 鉤 kei1 -銀 ȵin2- ~子 -銀 in2= ~行 +銀 ȵin2- ~子 +銀 in2= ~行 銃 tʃʰən5 銅 tən2 銖 tɕy1 @@ -4426,8 +4426,8 @@ 鋌 tʰin3 鋒 xən1 鋤 tsəu2 -鋪 pʰu5 界頭~:當地地名 -鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu5 界頭~:當地地名 鋼 kɔ̃1 鋼 kɔ̃5 在鐵器刃上加鋼 錄 ləu5 @@ -4457,7 +4457,7 @@ 鎧 kʰai3 鎮 tʃən5 鏃 tsʰəu5 -鏈 liẽ6 相~:蛇交配 +鏈 liẽ6 相~:蛇交配 鏖 ŋau2 鏗 kʰən1 鏘 tɕʰiɔ̃1 @@ -4469,31 +4469,31 @@ 鐮 liẽ2 鐵 tʰie5 鐸 tʰo5 -鐺 tɔ̃5 ~鑼嘖:小銅鑼 +鐺 tɔ̃5 ~鑼嘖:小銅鑼 鑄 tʃəu5 鑑 kã5 鑫 ɕin1 -鑰 io5 ~匙 +鑰 io5 ~匙 鑲 ɕiɔ̃1 鑷 ȵie5 鑼 lo2 鑽 tsõ1 鑽 tsõ5 鑿 tsʰo5 -長 tʃɔ̃3 生~ -長 tʃɔ̃2 ~期 +長 tʃɔ̃2 ~期 +長 tʃɔ̃3 生~ 門 mən2 閂 sã1 閃 ʃẽ3 閉 pei5- 閉 pi5= 開 kʰai1 -閏 yn5= 少年~土 -閏 yn6- ~年 +閏 yn6- ~年 +閏 yn5= 少年~土 閑 xã2- -閑 ɕiẽ2= 悠~ -間 kã1 中~ -間 kã5 ~開 +閑 ɕiẽ2= 悠~ +間 kã5 ~開 +間 kã1 中~ 閔 min3 閘 tsa5 閣 ko5 @@ -4514,17 +4514,17 @@ 防 xɔ̃2 阻 tsəu3 阿 a1 -附 fu6- ~加 -附 fu5 ~錄 +附 fu6- ~加 +附 fu5 ~錄 陋 lei5 -降 tɕiɔ̃5 ~落傘 +降 tɕiɔ̃5 ~落傘 限 xã6 陛 pi5 陝 ʃẽ3 陡 tei3 院 yẽ5 -陣 tʃən6- 擺~:準備 -陣 tʃən5= ~地 +陣 tʃən5= ~地 +陣 tʃən6- 擺~:準備 除 tɕy2 陪 pei2 陰 in1 @@ -4533,25 +4533,25 @@ 陶 tau2 陷 xã6 陸 ləu5= -陸 ləu6- ~軍 +陸 ləu6- ~軍 陽 iɔ̃2 隆 lən2 隊 tei5 隋 sei2 階 kai1 -隔 ke5 ~奶 +隔 ke5 ~奶 隘 ŋai5 隙 ɕi5 際 tɕi5 障 tʃɔ̃5 -隥 tʰiẽ3 ~子:臺階 +隥 tʰiẽ3 ~子:臺階 隧 sei5 隨 tsei2 險 ɕiẽ3 隱 in3 隸 tʰi5 +隻 tʃɿ˗5= ~身 隻 tʃa5- 量詞 -隻 tʃɿ˗5= ~身 雀 tɕʰio5 雁 ŋã5 雄 ɕin2 @@ -4564,16 +4564,16 @@ 雖 sei1 雙 sɔ̃1 雜 tsa5 -雞 tɕi1 ~~:男陰 +雞 tɕi1 ~~:男陰 離 li2 -難 lã5= 困~ -難 lã2 爲~ -難 lã6- 遭~ +難 lã5= 困~ +難 lã2 爲~ +難 lã6- 遭~ 雪 ɕie5 雯 uən2 雲 yn2 零 lin2= -零 liã2- ~錢 +零 liã2- ~錢 雷 lei2 電 tiẽ5 需 ɕi1 @@ -4596,8 +4596,8 @@ 靂 li5 靄 ŋai3 靈 lin2 -青 tɕʰiã1- ~山庵:當地最高峰 -青 tɕʰin1= ~天 +青 tɕʰiã1- ~山庵:當地最高峰 +青 tɕʰin1= ~天 靖 tɕin5 靚 liɔ̃5 靛 tiẽ5 @@ -4616,7 +4616,7 @@ 鞋 xai2 鞍 ŋã1 鞏 kən3 -鞔 mã1 ~鼓:將黃牛皮蒙在圓木桶上 +鞔 mã1 ~鼓:將黃牛皮蒙在圓木桶上 鞘 tɕʰiau5 鞠 tɕy1 鞭 piẽ1 @@ -4634,8 +4634,8 @@ 頂 tin3 頃 tɕʰyn3 項 xɔ̃5 -順 ɕyn5= 通~ -順 ɕyn6- ~遂:順利 +順 ɕyn6- ~遂:順利 +順 ɕyn5= 通~ 須 ɕi1 頌 sən5 頎 tɕi2 @@ -4644,24 +4644,24 @@ 頒 pã1 頓 tən5 頗 pʰo3 -領 liã3- 衣~ -領 lin3= ~導 +領 lin3= ~導 +領 liã3- 衣~ 頤 i2 頭 tei2 -頸 tɕin3= 長~鹿 -頸 tɕiã3- ~圈 +頸 tɕiã3- ~圈 +頸 tɕin3= 長~鹿 頹 tei2 頻 pin2 顆 kʰo3 -顉 tɕʰin3 ~腦殼:點頭 +顉 tɕʰin3 ~腦殼:點頭 題 ti2 -額 ŋe5= 餘~ -額 ŋa5- ~頭 +額 ŋa5- ~頭 +額 ŋe5= 餘~ 顎 ŋo5 顏 ŋã2 顓 tɕyẽ1 -願 yẽ6- 許~ -願 yẽ5= ~望 +願 yẽ5= ~望 +願 yẽ6- 許~ 顛 tiẽ1 類 lei5 顥 xau5 @@ -4674,20 +4674,20 @@ 颶 tɕy5 颼 səu1 飄 pʰiau1 -飄 pʰiau5 ~雨 -飆 piau1 發~:大發雷霆 +飄 pʰiau5 ~雨 +飆 piau1 發~:大發雷霆 飛 fei1 食 ʃɿ˗5 飢 tɕi1 飩 tən2 飯 fã6 飲 in3 -飼 tsɿ5 ~料 +飼 tsɿ5 ~料 飽 pau3 飾 ʃɿ˗5 餃 tɕiau3 -餅 piã3- 法~ -餅 pin3= ~乾 +餅 pin3= ~乾 +餅 piã3- 法~ 餉 ɕiɔ̃3 養 iɔ̃3 餌 e3 @@ -4706,7 +4706,7 @@ 饒 ȵiau2 饗 ɕiɔ̃3 饞 tsã2 -饟 ɕiɔ̃5 ~料:炒菜的佐料 +饟 ɕiɔ̃5 ~料:炒菜的佐料 首 ʃəu3 馗 kuei2 香 ɕiɔ̃1 @@ -4720,8 +4720,8 @@ 馴 ɕyn5 駐 tɕy5 駒 tɕy1 -駕 ka5- ~船 -駕 tɕia5= ~駛員 +駕 ka5- ~船 +駕 tɕia5= ~駛員 駙 fu5 駛 ʃɿ˗3 駝 to2 @@ -4741,21 +4741,21 @@ 驅 tɕʰy1 驕 tɕiau1 驗 ȵiẽ5 -驚 tɕiã1- ~動 -驚 tɕin1= ~慌 +驚 tɕiã1- ~動 +驚 tɕin1= ~慌 驛 i5 驟 tsʰəu5 -驢 li5 (存疑)叫~子:驢子 +驢 li5 (存疑)叫~子:驢子 驢 ləu2 驥 tɕi5 -骨 ku5= 排~ -骨 kuei5- ~頭 +骨 kuei5- ~頭 +骨 ku5= 排~ 骯 ŋɔ̃1 骷 kʰu1 -髂 sei5 ~頭牯哩:膝蓋 +髂 sei5 ~頭牯哩:膝蓋 髏 ləu2 髒 tsɔ̃1 -髓 ɕi1 骨頭~:骨髓 +髓 ɕi1 骨頭~:骨髓 體 tʰi3 髖 kʰõ1 高 kau1 @@ -4766,8 +4766,8 @@ 鬆 sən1 鬟 fã2 鬢 pin5 -鬥 tei5 ~攏:將幾個部件組裝成一個整體 -鬥 təu5 ~地主 +鬥 tei5 ~攏:將幾個部件組裝成一個整體 +鬥 təu5 ~地主 鬧 lau6 鬮 tɕiəu1 鬱 iəu5 @@ -4785,21 +4785,21 @@ 鮎 ȵiẽ2 鮑 pau5 鮮 ɕiẽ1 -鮮 ɕiẽ3 朝~ +鮮 ɕiẽ3 朝~ 鯀 kuən3 鯉 li3 鯊 sa1 -鯖 tɕʰiã1 ~魚 +鯖 tɕʰiã1 ~魚 鯤 kʰuən1 鯧 tʃʰɔ̃1 鯨 tɕin1 -鯩 lən5 魚~子:小魚仔 +鯩 lən5 魚~子:小魚仔 鯫 ləu1 手藝差 鯽 tɕi5 -鯿 piẽ1 ~魚 +鯿 piẽ1 ~魚 鰍 tɕʰiəu1 鰓 sai1 -鰟 pɔ̃2 ~鯿:鯿魚 +鰟 pɔ̃2 ~鯿:鯿魚 鰭 tɕi2 鰱 liẽ2 鰲 ŋau2 @@ -4807,13 +4807,13 @@ 鱗 lin2 鱷 ŋo5 鱸 ləu2 -鱅 ɕin2 ~魚 +鱅 ɕin2 ~魚 鳥 tiau3- -鳥 ȵiau3= ~銃:鳥槍 -鳳 xən6- ~形山:當地地名 -鳳 xən5= ~凰 -鳴 miã2- 冇~:沒有吱聲 -鳴 min2= ~叫 +鳥 ȵiau3= ~銃:鳥槍 +鳳 xən6- ~形山:當地地名 +鳳 xən5= ~凰 +鳴 min2= ~叫 +鳴 miã2- 冇~:沒有吱聲 鴦 iɔ̃1 鴨 ŋa5 鴻 xən2 @@ -4833,7 +4833,7 @@ 鷓 tʃe5 鷸 y5 鷹 in1 -鷺 ləu6 白~相:白鷺 +鷺 ləu6 白~相:白鷺 鸕 ləu6 鸚 in1 鸛 kõ5 @@ -4847,11 +4847,11 @@ 麗 li5 麝 ʃe5 麟 lin2 -麥 ma5- 蕎~ -麥 mei5= ~子 -麯 tɕʰiəu5 ~酒 +麥 mei5= ~子 +麥 ma5- 蕎~ +麯 tɕʰiəu5 ~酒 麻 ma2 -麼 mo3 ~哩:什麼 +麼 mo3 ~哩:什麼 黃 ɔ̃2 黎 li2 黏 ȵia2 粘貼 @@ -4860,41 +4860,41 @@ 默 mei5 黛 tai5 點 tiẽ3 -黢 tɕʰi1 ~黑箇:非常黑 +黢 tɕʰi1 ~黑箇:非常黑 黨 tɔ̃3 黯 ŋã5 黴 mei2 鼎 tin3 -鼓 ku3 瞪:~起眼睛 +鼓 ku3 瞪:~起眼睛 鼠 ɕy3 鼻 pʰi5 鼾 xã1 -齁 xei1 扯~:哮喘 +齁 xei1 扯~:哮喘 齊 tɕi2 齋 tsai1 -齒 tʃʰɿ˗3 (存疑)理睬:莫~他 +齒 tʃʰɿ˗3 (存疑)理睬:莫~他 齙 pau5 門牙外露 齡 lin2 齦 in2 -齪 tsʰo5 齷~ +齪 tsʰo5 齷~ 龍 lən2 龐 pɔ̃2 龕 kʰã1 龜 kuei1 -𠢕 ŋau2 厲害,優秀;~實:老人身體硬朗 -𠮷 ye5 ~口:田埂上過水的口子 +𠢕 ŋau2 厲害,優秀;~實:老人身體硬朗 +𠮷 ye5 ~口:田埂上過水的口子 𢑆 kõ2 彎(腰) 𢫴 tsɿ1 用指甲抓 -𢳃 in5 澆水:~菜 -𢷍 in5 量出:~兩筒米 -𢺴 y5 使彎曲:~尿桶系 +𢳃 in5 澆水:~菜 +𢷍 in5 量出:~兩筒米 +𢺴 y5 使彎曲:~尿桶系 𣕅 pʰau5 十 -𣗺 kʰu1 (存疑)茶~:油茶餅 -𣚺 xɔ̃6 ~嘖:未開叫的小雄雞 -𣝗 fei5 俗作核。桃子~ +𣗺 kʰu1 (存疑)茶~:油茶餅 +𣚺 xɔ̃6 ~嘖:未開叫的小雄雞 +𣝗 fei5 俗作核。桃子~ 𤌍 o5 燙 -𥉻 tɕʰi5 近~子:近視眼 -𨃅 pai1 本字跛。~子:腳瘸的人 +𥉻 tɕʰi5 近~子:近視眼 +𨃅 pai1 本字跛。~子:腳瘸的人 𨫒 ləu1 鐵鏽 𩑦 ŋən5 頭沒入水中 𬧁 pʰai3 長度單位,兩臂平伸時的距離 diff --git "a/tools/tables/output/\346\272\247\346\260\264.tsv" "b/tools/tables/output/\346\272\247\346\260\264.tsv" index 75c75278..cf6f1386 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\272\247\346\260\264.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\272\247\346\260\264.tsv" @@ -1,110 +1,110 @@ #漢字 音標 解釋 +□ ua1 ~~:叔叔 +□ hɛ1 ~你一下子:打你一下子 +□ pæ1 ~茅 +□ kɔ1 ~子:豆腐搅碎后搓成球状放入锅中炸成 +□ tʰiɔ1 ~~:1调羹,2长而细的双壳软体动物 +□ ɕiɔ1 ~苗:不扎实 +□ huei1 ~孙子:重孙 +□ kɔ̃1 ~~子:长得极瘦的人 +□ hɔ̃1 ~气,喘粗气 +□ lɛ2 ~草 +□ ɦɛ2 ~饱:打饱嗝 +□ ŋəu2 ~错:相差 +□ lei2 ~□绝tei¹:非常 +□ ɦei2 ~肩搭背 +□ ɦɔ̃2 ~皮:捱饿 +□ li3 ~虫 +□ tɕʰiø3 ~虫:蛀虫 +□ pʰei3 ~田:整理田地,以便播种 +□ uɔ̃3 ~蛋 +□ kʰən3 ~人 +□ sɿ5 ~子:羽虱 +□ hø5 ~鼠鼠:一种小鱼 +□ ɕiɪ5 ~点水 +□ kɔ̃5 ~地 +□ tɕʰin5 ~色 +□ ɦæ6 ~糊:惧怕,害怕 +□ ɾən6 ~猪:母猪 +□ məʔ7 ~索:粗麻绳 +□ kʰəʔ7 ~锹:铁铲 +□ kʰəʔ7 ~笼:鱼篓 +□ tiəʔ7 ~毛 +□ faʔ7 ~开水 +□ kuaʔ7 ~~:聊聊 □ miɪ3 “没有”之合音 □ pɛ5 “不要”之合音 □ piɔ5 “不要”之合音 □ uɛ1 □□:蚬 -□ tei1 □lei²~:非常 +□ tei1 □lei²~:非常 □ həu1 一种加工食物的方法 -□ hoŋ1 一木哈~:一窍不通 +□ hoŋ1 一木哈~:一窍不通 □ in3 一种线头不出现的缝纫方法 -□ pʰæ5 一~:一会儿 -□ taʔ7 一种烹饪方法:~菜 -□ sɔ5 不顾~ +□ pʰæ5 一~:一会儿 +□ taʔ7 一种烹饪方法:~菜 +□ sɔ5 不顾~ □ tʰiø5 从高处把悬挂物取下 -□ ɦɛ6 估计:~~情 -□ suaʔ7 倒回来:~过来 -□ tsʰæ5 全:~是的 -□ tiəʔ7 关、熄:~灯 -□ kʰua3 刻:~钢板 +□ ɦɛ6 估计:~~情 +□ suaʔ7 倒回来:~过来 +□ tsʰæ5 全:~是的 +□ tiəʔ7 关、熄:~灯 +□ kʰua3 刻:~钢板 □ tʰin5 剩、余,留下 -□ ɾən6 取~:拾没趣 -□ ta1 口水拉~ -□ kʰən5 古~ -□ hɔ̃1 吃。~了一大碗 -□ kʰɛ5 哪~:哪儿 +□ ɾən6 取~:拾没趣 +□ ta1 口水拉~ +□ kʰən5 古~ +□ hɔ̃1 吃。~了一大碗 +□ kʰɛ5 哪~:哪儿 □ ɦɛ2 哭 □ ha3 坏,调皮 □ dzɔ6 塘底坑 -□ hɛ1 大老~ -□ uɛ1 姑~:姑妈 -□ iaʔ7 姨~子:妻子的姐姐或妹妹 +□ hɛ1 大老~ +□ uɛ1 姑~:姑妈 +□ iaʔ7 姨~子:妻子的姐姐或妹妹 □ moŋ3 密 □ lin3 寒于霜的白色晶体 □ ŋaʔ7 将:刚好 -□ ŋæ2 小~:男孩 -□ tɕʰin5 打~ +□ ŋæ2 小~:男孩 +□ tɕʰin5 打~ □ suaʔ7 打人 □ pø5 扬谷的一种方法 -□ tɕʰia1 找~子:找茬儿 +□ tɕʰia1 找~子:找茬儿 □ kɔ̃1 拥、挤 □ lɔ̃1 挂下来 □ kʰuæ1 挽 -□ mɔ1 捞~ -□ ɕiɔ1 掀:~被单 +□ mɔ1 捞~ +□ ɕiɔ1 掀:~被单 □ saʔ7 掉下 □ tʰiø1 掏东西 -□ tɕiɛ1 搭~:差尽 +□ tɕiɛ1 搭~:差尽 □ dzuəʔ8 摇、颠簸 -□ tsʰuɛ5 撕皮耐~:不顾理义,胡缠 +□ tsʰuɛ5 撕皮耐~:不顾理义,胡缠 □ pʰa5 放入口袋 -□ tsaʔ7 格~:商量 -□ tsʰəu5 段、截:一~树 -□ ɦən6 水冰人:~人 +□ tsaʔ7 格~:商量 +□ tsʰəu5 段、截:一~树 +□ ɦən6 水冰人:~人 □ ŋəʔ7 泡、沤 -□ lɔ̃1 湖北~子 -□ ia1 爷~:爷爷 -□ tsʰuən5 猪~子:猪的上唇 -□ tsæ1 盛:~水 +□ lɔ̃1 湖北~子 +□ ia1 爷~:爷爷 +□ tsʰuən5 猪~子:猪的上唇 +□ tsæ1 盛:~水 □ kʰuaʔ7 穿 □ dzuɛ2 笨 -□ in3 绕:~线 -□ ʑiø6 联系,来往。寻~ -□ kʰən1 节~:节日 -□ kʰuaʔ7 蚬~~:蚬子 +□ in3 绕:~线 +□ ʑiø6 联系,来往。寻~ +□ kʰən1 节~:节日 +□ kʰuaʔ7 蚬~~:蚬子 □ iɪ3 调皮 □ suæ1 赶,追 -□ liø1 赶:~鹅 +□ liø1 赶:~鹅 □ kɔ̃5 身体上凸起的长条 -□ nɔ3 过分油腻:~人 -□ tsʰɔ5 这~:这时候 +□ nɔ3 过分油腻:~人 +□ tsʰɔ5 这~:这时候 □ kɔ1 连词,和、跟 □ təʔ7 颠簸 -□ ua1 ~~:叔叔 -□ hɛ1 ~你一下子:打你一下子 -□ pæ1 ~茅 -□ kɔ1 ~子:豆腐搅碎后搓成球状放入锅中炸成 -□ tʰiɔ1 ~~:1调羹,2长而细的双壳软体动物 -□ ɕiɔ1 ~苗:不扎实 -□ huei1 ~孙子:重孙 -□ kɔ̃1 ~~子:长得极瘦的人 -□ hɔ̃1 ~气,喘粗气 -□ lɛ2 ~草 -□ ɦɛ2 ~饱:打饱嗝 -□ ŋəu2 ~错:相差 -□ lei2 ~□绝tei¹:非常 -□ ɦei2 ~肩搭背 -□ ɦɔ̃2 ~皮:捱饿 -□ li3 ~虫 -□ tɕʰiø3 ~虫:蛀虫 -□ pʰei3 ~田:整理田地,以便播种 -□ uɔ̃3 ~蛋 -□ kʰən3 ~人 -□ sɿ5 ~子:羽虱 -□ hø5 ~鼠鼠:一种小鱼 -□ ɕiɪ5 ~点水 -□ kɔ̃5 ~地 -□ tɕʰin5 ~色 -□ ɦæ6 ~糊:惧怕,害怕 -□ ɾən6 ~猪:母猪 -□ məʔ7 ~索:粗麻绳 -□ kʰəʔ7 ~锹:铁铲 -□ kʰəʔ7 ~笼:鱼篓 -□ tiəʔ7 ~毛 -□ faʔ7 ~开水 -□ kuaʔ7 ~~:聊聊 㪗 tʰei1 把包着或卷着的东西打开 -䀇 ku3 瓷~ -䐥 oŋ2 ~冬冬臭:奇臭 +䀇 ku3 瓷~ +䐥 oŋ2 ~冬冬臭:奇臭 䖬 tɕiaʔ7 一 iəʔ7 丁 tin1 @@ -112,7 +112,7 @@ 万 uæ3 丈 dzæ6 三 sæ1 -上 dzæ6 ~边 +上 dzæ6 ~边 下 ɦa6 下 ʑia6 不 pəʔ7 @@ -135,9 +135,9 @@ 喪 sɔ̃1 个 kəʔ7 丫 ŋa3 -中 tsoŋ5 百发百~ -中 dzoŋ6 百发百~ -中 tsoŋ1 ~间 +中 tsoŋ1 ~间 +中 tsoŋ5 百发百~ +中 dzoŋ6 百发百~ 丰 foŋ1 臨 lin2 丸 ø2 @@ -145,19 +145,19 @@ 爲 uei3 主 tsʮ3 丽 li3 -舉 tsʮ3 抬~ -舉 tsʰʮ3 ~起来 +舉 tsʰʮ3 ~起来 +舉 tsʮ3 抬~ 久 tɕiø3 之 tsɿ1 烏 u1 乏 faʔ7 -樂 iaʔ7 音~ +樂 iaʔ7 音~ 乒 pʰin1 乓 pʰɔ̃1 喬 ʑiɔ2 乖 kuɛ1 -乘 dzən2 ~车子;~除 -乘 tsʰən5 ~车子 +乘 dzən2 ~车子;~除 +乘 tsʰən5 ~车子 乙 iəʔ7 九 tɕiø3 也 iɛ3 @@ -193,12 +193,12 @@ 京 tɕin1 亭 ɾin2 亮 liɛ3 -親 tɕʰin1 ~属 -親 tɕʰin5 ~家 +親 tɕʰin1 ~属 +親 tɕʰin5 ~家 人 zən2 人 in2 億 i3 -什 dzəʔ8 ~锦糖 +什 dzəʔ8 ~锦糖 仁 zən2 仄 tsəʔ7 僅 tɕin3 @@ -219,14 +219,14 @@ 仰 liɛ2 件 ʑiɪ6 價 tɕia5 +任 zən3 ~务 任 zən2 姓 -任 zən3 ~务 份 bən6 企 tɕʰi3 伉 kʰɔ̃5 伍 u3 -伏 fəʔ7 ~天,埋~ -伏 bəʔ8 ~天 +伏 fəʔ7 ~天,埋~ +伏 bəʔ8 ~天 伐 faʔ7 休 ɕiø1 衆 tsoŋ5 @@ -234,17 +234,17 @@ 伙 həu3 會 uei3 會 ɦuei6 -會 kʰuɛ5 ~计 +會 kʰuɛ5 ~计 傘 sæ3 偉 uei3 -傳 dʑyɪ2 ~达 -傳 tɕyɪ5 ~记 +傳 dʑyɪ2 ~达 +傳 tɕyɪ5 ~记 伢 ŋaʔ7 傷 sæ1 倀 tsʰæ5 倫 lən2 僞 uei3 -伯 pəʔ7 大~子 +伯 pəʔ7 大~子 估 ku3 伴 bø6 伸 sən1 @@ -259,7 +259,7 @@ 何 ɦəu2 余 y2 佚 iəʔ7 -佛 fəʔ7 ~教 +佛 fəʔ7 ~教 作 tsəʔ7 你 nən3 佣 ioŋ3 @@ -279,8 +279,8 @@ 側 tsʰəʔ7 僑 ʑiɔ2 侯 ɦei2 -便 biɪ6 小~ -便 biɪ2 ~宜 +便 biɪ2 ~宜 +便 biɪ6 小~ 促 tsʰuəʔ7 俄 ŋəu2 俊 tɕyn5 @@ -289,7 +289,7 @@ 俗 suəʔ7 俗 dzəʔ8 俗 dzuəʔ8 -俘 hu3 ~虏 +俘 hu3 ~虏 保 pɔ3 俞 y2 信 ɕin5 @@ -300,8 +300,8 @@ 俱 tsʮ5 俸 boŋ6 倍 bei6 -倒 tɔ2 打~ -倒 tɔ5 颠~ +倒 tɔ2 打~ +倒 tɔ5 颠~ 倘 tʰɔ̃3 候 ɦei6 倚 i1 @@ -311,8 +311,8 @@ 倪 ni2 債 tsɛ5 值 tsəʔ7 -假 tɕia5 放~ -假 tɕia3 真~,放~ +假 tɕia5 放~ +假 tɕia3 真~,放~ 偎 uei1 偏 pʰiɪ1 做 tsəu5 @@ -327,11 +327,11 @@ 傻 sa3 像 ɕiɛ5 僚 liɔ2 -僧 sən1 唐~ +僧 sən1 唐~ 僵 tɕiɛ1 僻 pʰiəʔ7 儒 lu3 -儘 tɕin3 让:~别人吃 +儘 tɕin3 让:~别人吃 兒 ei2 允 yn3 元 yɪ2 @@ -353,8 +353,8 @@ 蘭 læ2 共 koŋ5 關 kuæ1 +興 ɕin1 ~起 興 ɕin5 高兴 -興 ɕin1 ~起 兵 pin1 其 ʑi2 其 tɕʰi3 @@ -392,7 +392,7 @@ 減 tɕiɪ3 湊 tsʰei5 凝 nin2 -几 tɕi3 香~ +几 tɕi3 香~ 鳳 boŋ6 凭 bin2 凱 kʰɛ3 @@ -410,12 +410,12 @@ 鑿 dzəʔ8 刀 tɔ1 刁 tiɔ1 -分 bən6 成~ -分 fən1 ~家 +分 fən1 ~家 +分 bən6 成~ 切 tɕʰiəʔ7 刊 kʰæ1 刑 ʑin2 -划 ɦua2 ~船 +划 ɦua2 ~船 列 liəʔ8 劉 liø2 則 tsəʔ7 @@ -427,8 +427,8 @@ 判 pʰø5 刨 bɔ6 利 li3 -别 piəʔ7 分~ -别 biəʔ8 ~扭 +别 biəʔ8 ~扭 +别 piəʔ7 分~ 刮 kuaʔ7 到 tɔ5 制 tsɿ5 @@ -438,8 +438,8 @@ 刺 tsʰɿ5 刻 kʰəʔ7 劊 kuei5 -劑 ʑi6 一~药 -劑 tɕi5 杀虫~ +劑 ʑi6 一~药 +劑 tɕi5 杀虫~ 剃 tʰi5 削 ɕiaʔ7 前 ʑiɪ2 @@ -454,7 +454,7 @@ 割 kəʔ7 剿 tɕiɔ3 劁 ɕiɔ1 骟也 -劈 pʰi1 分开;分。~成三股 +劈 pʰi1 分开;分。~成三股 劈 pʰiəʔ7 用刀斧等由纵面破开 力 liəʔ8 勸 tɕʰyɪ5 @@ -483,7 +483,7 @@ 包 pɔ1 化 hua5 北 pəʔ7 -匙 tsʰɿ3 钥~ +匙 tsʰɿ3 钥~ 匠 ʑiɛ6 匡 kʰuɔ̃1 匣 ɦaʔ8 @@ -501,14 +501,14 @@ 華 ɦua2 協 ɕiəʔ7 卑 pei1 -卒 tsəʔ7 兵~ +卒 tsəʔ7 兵~ 卓 tsuəʔ7 單 tæ1 賣 mɛ3 南 nø2 博 pəʔ7 卞 biɪ6 -占 tsæ5 ~用 +占 tsæ5 ~用 卡 kʰa3 卤 lu3 卦 kua5 @@ -520,8 +520,8 @@ 卻 tɕʰiaʔ7 卵 lø3 卵 liø3 -卷 tɕyɪ5 考试~子 -卷 tɕyɪ3 ~帘子 +卷 tɕyɪ3 ~帘子 +卷 tɕyɪ5 考试~子 卿 tɕʰin1 廠 tsʰæ3 厄 ŋəʔ7 @@ -538,10 +538,10 @@ 去 kʰi3 縣 ʑiɪ6 叄 sæ1 -参 sən1 人~ -参 tsʰæ1 ~加 +参 tsʰæ1 ~加 +参 sən1 人~ 又 iø3 -叉 tsʰa1 火~ +叉 tsʰa1 火~ 及 tɕiəʔ7 及 ʑiəʔ8 友 iø3 @@ -597,7 +597,7 @@ 含 ɦø2 听 tʰin1 吭 kʰən1 -吮 suəʔ7 ~~糖 +吮 suəʔ7 ~~糖 启 tɕʰi3 吴 u2 吴 ɦɔ6 @@ -607,15 +607,15 @@ 吻 uən3 吾 u3 呃 ŋəʔ7 -呆 tɛ1 ~子 -呆 ŋɛ2 ~板 +呆 tɛ1 ~子 +呆 ŋɛ2 ~板 呈 dzən2 告 kɔ5 呐 naʔ7 嘔 ŋei3 員 yɪ2 -嗆 tɕʰiɛ1 ~人 -嗆 tɕʰiɛ5 ~得难过 +嗆 tɕʰiɛ1 ~人 +嗆 tɕʰiɛ5 ~得难过 呢 ni2 呦 iø1 周 tsei1 @@ -638,14 +638,14 @@ 咬 ŋɔ3 咯 kəʔ7 咳 kʰəʔ7 -咸 ɦæ2 ~淡 -咽 iɪ3 吞~ -咽 iɪ1 ~喉 +咸 ɦæ2 ~淡 +咽 iɪ1 ~喉 +咽 iɪ3 吞~ 哀 ŋɛ1 哀 ɛ1 品 pʰin3 +哄 hoŋ3 ~骗 哄 ɦoŋ6 吵闹 -哄 hoŋ3 ~骗 哈 ha1 哉 tsɛ1 響 ɕiɛ3 @@ -681,8 +681,8 @@ 喜 ɕi3 喝 həʔ7 喧 ɕyɪ1 -噴 pʰən1 ~米子 -噴 pʰən5 ~香 +噴 pʰən1 ~米子 +噴 pʰən5 ~香 喻 lu3 嗒 taʔ7 嗓 sɔ̃1 @@ -697,7 +697,7 @@ 噎 iəʔ7 器 tɕʰi5 噩 ŋəʔ7 -噪 dzɔ6 耳聋八~ +噪 dzɔ6 耳聋八~ 噱 ɕyəʔ7 嚓 tsʰaʔ7 嚼 ʑiaʔ8 @@ -720,7 +720,7 @@ 圖 ɾu2 圃 pʰu3 圓 yɪ2 -圈 tɕʰyɪ1 ~子 +圈 tɕʰyɪ1 ~子 在 dzɛ6 圩 y2 圩 uei2 @@ -731,7 +731,7 @@ 均 tɕyn1 坊 fɔ̃1 坍 tʰæ1 -坎 kʰø5 ~子 +坎 kʰø5 ~子 壞 ɦuɛ6 坐 dzəu6 坑 kʰən1 @@ -760,11 +760,11 @@ 垛 təu3 垠 in2 墾 kʰən3 -堊 ŋa3 施肥。~肥田粉 +堊 ŋa3 施肥。~肥田粉 墊 ɾiɪ6 垮 kʰua3 埂 kən3 -埆 tɕʰiaʔ7 瘦~~ +埆 tɕʰiaʔ7 瘦~~ 埋 mɛ2 城 dzən2 塒 dzɿ2 @@ -772,8 +772,8 @@ 埠 bu6 培 bei2 基 tɕi1 -堂 ɾɔ̃6 门~子 -堂 ɾɔ̃2 ~哥 +堂 ɾɔ̃2 ~哥 +堂 ɾɔ̃6 门~子 堆 tei1 塹 tɕʰiɪ5 堡 pɔ3 @@ -782,11 +782,11 @@ 塘 ɾɔ̃2 塞 tɕiø5 塞 səʔ7 -塞 sɛ5 边~ +塞 sɛ5 边~ 填 ɾiɪ2 塾 dzuəʔ8 境 tɕin5 -墒 sɔ̃1 干~~的 +墒 sɔ̃1 干~~的 牆 ʑiɛ2 增 tsən1 墟 sʮ1 @@ -808,7 +808,7 @@ 備 bei6 复 fəʔ7 夏 ʑia6 -夏 ɦa6 ~家边,送~ +夏 ɦa6 ~家边,送~ 夕 ɕiəʔ7 外 uɛ3 多 təu1 @@ -816,7 +816,7 @@ 够 kei5 大 ɾa6 大 ɾəu6 -大 ɾɛ6 ~麦 +大 ɾɛ6 ~麦 天 tʰiɪ1 太 tʰɛ5 夫 fu1 @@ -833,29 +833,29 @@ 奉 boŋ6 奮 fən5 奏 tsei5 -奓 tsa1 张开。衣裳太~ -奔 pən1 ~丧 -奔 pən5 ~头 +奓 tsa1 张开。衣裳太~ +奔 pən1 ~丧 +奔 pən5 ~头 獎 tɕiɛ3 套 tʰɔ5 奠 ɾiɪ6 奧 ŋɔ3 女 ȵy3 奴 nəu2 +奶 nɛ1 ~~:乳房 奶 nɛ3 乳汁 -奶 nɛ1 ~~:乳房 奸 tɕiɪ1 她 ɾa2 -好 hɔ5 爱~ -好 hɔ3 ~坏 +好 hɔ3 ~坏 +好 hɔ5 爱~ 如 lu2 妃 fei1 妄 uɔ̃3 妝 tsuɔ̃1 婦 fu5 婦 ɦu6 -媽 ma1 姆~ -媽 ma3 ~~家:家庭妇女 +媽 ma3 ~~家:家庭妇女 +媽 ma1 姆~ 妍 iɪ2 妒 ɾu6 妓 tɕi5 @@ -865,8 +865,8 @@ 妨 bɔ̃2 妨 fɔ̃3 妯 dzuəʔ8 -妹 mei1 ~头家:姑娘 -妹 mei3 ~~ +妹 mei1 ~头家:姑娘 +妹 mei3 ~~ 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰiəʔ7 姊 tsɿ3 @@ -884,7 +884,7 @@ 威 uei1 娃 ua2 嬌 tɕiɔ1 -娌 lin2 妯~ +娌 lin2 妯~ 娜 naʔ7 娟 tɕyɪ1 娣 ɾi6 @@ -923,8 +923,8 @@ 孟 moŋ3 季 tɕi5 孤 ku1 -學 ɦəʔ8 上~ -學 dʑyəʔ8 ~习 +學 dʑyəʔ8 ~习 +學 ɦəʔ8 上~ 孩 ɦɛ2 孬 lɔ1 孵 u3 @@ -957,8 +957,8 @@ 害 ɦɛ6 宴 iɪ3 宵 ɕiɔ1 -家 ka1 ~里 -家 tɕia1 ~具 +家 ka1 ~里 +家 tɕia1 ~具 容 ioŋ3 寬 kʰuæ1 寬 kʰø1 @@ -987,13 +987,13 @@ 導 ɾɔ6 壽 dzei6 封 foŋ1 -將 tɕiɛ5 大~ -將 tɕiɛ1 才~ +將 tɕiɛ5 大~ +將 tɕiɛ1 才~ 尉 uei3 尊 tsən1 小 ɕiɔ3 -少 sɔ3 多~ -少 sɔ5 ~年 +少 sɔ5 ~年 +少 sɔ3 多~ 尔 ei3 尖 tɕiɪ1 尘 dzən2 @@ -1025,7 +1025,7 @@ 屋 uəʔ7 屌 tiɔ3 屎 sɿ3 -屏 bin2 东~乡 +屏 bin2 东~乡 屑 ɕiəʔ7 展 tsæ3 屬 dzuəʔ8 @@ -1037,8 +1037,8 @@ 豈 tɕʰi3 岔 tsʰa5 嶇 tsʰʮ1 -崗 kɔ̃1 山~ -崗 kɔ̃3 站~ +崗 kɔ̃1 山~ +崗 kɔ̃3 站~ 島 tɔ2 岭 lin3 岳 iaʔ7 @@ -1068,16 +1068,16 @@ 巧 tɕʰiɔ3 巨 tsʮ5 鞏 koŋ3 -差 tsʰɛ1 出~ -差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰɛ1 出~ 已 i3 巴 pa1 巷 ɦɔ̃6 巾 tɕin1 幣 bi6 市 dzɿ6 -布 pu5 棉~ -布 bu6 ~告 +布 bu6 ~告 +布 pu5 棉~ 帥 suɛ5 帆 fæ1 師 sɿ1 @@ -1098,17 +1098,17 @@ 幂 miəʔ7 幅 fəʔ7 幔 mæ3 -幛 tsæ5 孝~ +幛 tsæ5 孝~ 幢 dzuɔ̃6 -干 kø1 ~菜 -干 kæ5 ~工作 +干 kø1 ~菜 +干 kæ5 ~工作 平 bin2 年 niɪ2 并 pin5 幸 ɕin5 幼 iø3 幽 iø1 -幾 tɕi3 ~个 +幾 tɕi3 ~个 廣 kuɔ̃3 莊 tsuɔ̃1 慶 tɕʰin5 @@ -1156,12 +1156,12 @@ 弧 u2 彎 uæ1 彈 ɾæ6 -强 ʑiɛ6 倔~ -强 ʑiɛ2 坚~ +强 ʑiɛ6 倔~ +强 ʑiɛ2 坚~ 弼 biəʔ8 歸 kuei1 -當 tɔ̃1 ~选 -當 tɔ̃5 ~铺 +當 tɔ̃1 ~选 +當 tɔ̃5 ~铺 录 ləʔ7 形 ʑin2 彩 tsʰɛ3 @@ -1189,8 +1189,8 @@ 徽 huei1 心 ɕin1 必 piəʔ7 -忌 tɕi5 ~讳 -忌 ʑi6 ~嘴 +忌 tɕi5 ~讳 +忌 ʑi6 ~嘴 忍 zən3 忏 tsʰæ5 忐 tʰæ1 @@ -1299,8 +1299,8 @@ 戒 kɛ5 戒 tɕiɛ5 或 ɦuəʔ8 -戧 tɕʰiɛ5 够~ -戧 tɕʰiɛ1 讲~了 +戧 tɕʰiɛ5 够~ +戧 tɕʰiɛ1 讲~了 戰 tsæ5 戚 tɕʰiəʔ7 戥 tən1 @@ -1316,17 +1316,17 @@ 才 dzɛ2 扎 tsaʔ7 扑 pʰəʔ7 -扒 pa1 ~东西 -扒 ba2 ~手 +扒 pa1 ~东西 +扒 ba2 ~手 打 ta3 扔 zən1 托 tʰəʔ7 扛 ɦɔ̃2 扣 kʰei5 -扦 tɕʰiɪ1 篾~子 +扦 tɕʰiɪ1 篾~子 擴 kʰuəʔ7 -掃 sɔ3 ~地 -掃 sɔ5 ~把子 +掃 sɔ3 ~地 +掃 sɔ5 ~把子 揚 iɛ2 扭 niø3 擾 zɔ2 @@ -1360,13 +1360,13 @@ 抵 ti3 抹 maʔ7 押 iaʔ7 -押 ŋaʔ7 田~ +押 ŋaʔ7 田~ 抽 tsʰei1 抿 min3 拂 fəʔ7 -拃 tsa1 张开大拇指和中指两端的距离。一~ -擔 tæ1 ~心 -擔 tæ5 ~子 +拃 tsa1 张开大拇指和中指两端的距离。一~ +擔 tæ1 ~心 +擔 tæ5 ~子 拆 tsʰəʔ7 拈 niɪ1 拉 la1 @@ -1378,16 +1378,16 @@ 拓 tʰəʔ7 拔 baʔ8 拖 tʰəu1 -拗 ŋɔ3 ~口 -拘 kei3 ~死官 -拘 tsʮ5 ~留 +拗 ŋɔ3 ~口 +拘 kei3 ~死官 +拘 tsʮ5 ~留 拙 tsuəʔ7 招 tsɔ1 拜 pɛ5 攏 loŋ3 攔 læ2 攔 laʔ7 -擰 tsən3 ~手巾把子 +擰 tsən3 ~手巾把子 撥 pəʔ7 擇 tsəʔ7 括 kuaʔ7 @@ -1403,7 +1403,7 @@ 拿 na2 持 dzɿ2 挂 kua5 -挂 kuɛ5 记~:体贴、关心 +挂 kuɛ5 记~:体贴、关心 指 tsɿ3 按 ŋæ1 按 ø1 @@ -1416,7 +1416,7 @@ 撻 ɾaʔ8 撓 zɔ2 擋 tɔ̃3 -掙 tsən5 ~钱 +掙 tsən5 ~钱 擠 tɕi3 揮 huei1 挫 tsʰəu5 @@ -1474,13 +1474,13 @@ 揪 tɕʰiø3 揭 tɕiəʔ7 援 yɪ2 -揸 tsa1 手指伸张开。~手 +揸 tsa1 手指伸张开。~手 撳 tɕʰin5 攙 tsʰæ1 擱 kəʔ7 摟 ləu1 攪 tɕiɔ3 -搋 tsʰuɛ1 ~面 +搋 tsʰuɛ1 ~面 搏 ʑiɪ2 搏 pəʔ7 搐 kʰəʔ7 敲、碰 @@ -1491,7 +1491,7 @@ 搡 sɔ̃1 搡 zuɔ̃2 搨 tʰaʔ7 涂:丢掉、漏掉 -搪 ɾɔ̃2 ~炉子 +搪 ɾɔ̃2 ~炉子 搬 pø1 搭 taʔ7 搽 dza2 @@ -1504,8 +1504,8 @@ 撂 liɔ3 撅 tɕyəʔ7 撇 pʰiəʔ7 -撒 sa3 ~东西 -撒 saʔ7 ~尿 +撒 sa3 ~东西 +撒 saʔ7 ~尿 撕 sɿ1 撞 dzuɔ̃6 撤 tsʰəʔ7 @@ -1515,14 +1515,14 @@ 撼 hæ5 擀 kø3 擂 lei1 -操 tsʰɔ1 上~ -操 tsʰɔ5 曹~ +操 tsʰɔ1 上~ +操 tsʰɔ5 曹~ 擒 ʑin2 擤 hən3 擦 tsʰaʔ7 攀 pʰæ1 攀 pʰø1 -攘 nɔ̃3 ~子刀 +攘 nɔ̃3 ~子刀 支 tsɿ1 收 sei1 攸 iø1 @@ -1536,18 +1536,18 @@ 敵 ɾiəʔ8 敏 min3 救 tɕiø5 -教 kɔ5 牛开~ -教 kɔ1 ~书 -教 tɕiɔ1 ~书 +教 kɔ1 ~书 +教 tɕiɔ1 ~书 +教 kɔ5 牛开~ 敝 bi6 敞 tsʰæ3 敢 kæ3 敢 kø3 -散 sæ3 松~ -散 sæ5 解~ +散 sæ3 松~ +散 sæ5 解~ 敬 tɕin5 -數 sʮ3 ~东西 -數 sʮ5 ~量 +數 sʮ3 ~东西 +數 sʮ5 ~量 敲 kʰɔ1 整 tsən3 敷 fu1 @@ -1555,15 +1555,15 @@ 斋 tsɛ1 斌 pin1 斑 pæ1 +斗 tei5 ~争 斗 tei3 量词 -斗 tei5 ~争 料 liɔ3 斜 ʑia2 斟 tsən1 斤 tɕin1 斧 fu3 斬 tsæ3 -斫 tsaʔ7 砍~ +斫 tsaʔ7 砍~ 斷 ɾø6 斷 ɾiø6 斯 sɿ1 @@ -1577,13 +1577,13 @@ 族 tsʰəʔ7 旗 ʑi2 既 tɕi5 +日 zəʔ7 ~本 日 ȵiəʔ7 白天 -日 zəʔ7 ~本 舊 ʑiø6 旨 tsɿ3 早 tsɔ3 旬 dʑyn2 -旮 kəʔ7 ~旯 +旮 kəʔ7 ~旯 旯 laʔ7 旱 hø5 時 dzɿ2 @@ -1592,9 +1592,9 @@ 昂 ŋɔ̃2 昆 kʰuən1 昌 tsʰæ1 -明 min2 黑白分~ -明 mən2 ~朝:明天 -易 i2 容~ +明 mən2 ~朝:明天 +明 min2 黑白分~ +易 i2 容~ 昔 ɕiəʔ7 星 ɕin1 映 in3 @@ -1613,8 +1613,8 @@ 曉 ɕiɔ3 暈 yn3 暉 huei1 -晚 mæ3 ~上 -晚 uæ3 ~上,~老子 +晚 mæ3 ~上 +晚 uæ3 ~上,~老子 晤 u3 晦 mei2 晨 dzən2 @@ -1623,30 +1623,30 @@ 晴 ʑin2 晶 tɕin1 智 tsɿ5 -晾 liɛ3 ~衣裳 +晾 liɛ3 ~衣裳 暫 tsæ5 暑 tsʰʮ3 暖 nø3 暗 ŋæ3 暴 bɔ6 -曲 tsʰuəʔ7 弯~ -曲 tɕʰyəʔ7 ~子 -更 kən1 打~ -更 kən5 ~加 +曲 tɕʰyəʔ7 ~子 +曲 tsʰuəʔ7 弯~ +更 kən5 ~加 +更 kən1 打~ 曹 dzɔ2 +曾 dzən2 ~经 曾 tsən1 姓 -曾 dzən2 ~经 替 tʰi5 月 yəʔ7 有 iø3 朋 boŋ2 -服 fəʔ7 ~装,~气 -服 bəʔ8 ~气 +服 fəʔ7 ~装,~气 +服 bəʔ8 ~气 朗 lɔ̃3 望 mɔ̃3 望 uɔ̃3 -朝 tsɔ1 十月~ -朝 dzɔ2 ~代 +朝 dzɔ2 ~代 +朝 tsɔ1 十月~ 期 tɕʰi3 朦 moŋ2 木 məʔ7 @@ -1674,7 +1674,7 @@ 材 dzɛ2 村 tsʰən1 杖 tsæ5 -杖 dzæ6 擀面~ +杖 dzæ6 擀面~ 杜 ɾu6 束 səʔ7 杠 kɔ̃5 @@ -1716,7 +1716,7 @@ 櫃 kuei5 櫃 ɦuei6 查 tsa1 姓 -查 dza2 检~ +查 dza2 检~ 柬 tɕiɪ3 柱 dzʮ6 柳 liø3 @@ -1735,8 +1735,8 @@ 校 ʑiɔ6 株 tsʮ1 樣 iɛ3 -核 ɦəʔ8 ~对 -核 ɦuəʔ8 ~子 +核 ɦəʔ8 ~对 +核 ɦuəʔ8 ~子 根 kən1 格 kəʔ7 栽 tsɛ1 @@ -1777,7 +1777,7 @@ 棣 ɾi6 森 sən1 棰 dzuei2 -棱 lən3 瓦~ +棱 lən3 瓦~ 棵 kʰəu1 植 tsəʔ7 植 dzəʔ8 @@ -1805,11 +1805,11 @@ 檻 kʰæ3 檳 pin1 槽 dzɔ2 -樘 ɾɔ̃2 一~门 +樘 ɾɔ̃2 一~门 樟 tsæ1 橫 ɦuən2 橫 uən2 -橫 ø2 ~竖 +橫 ø2 ~竖 檣 ʑiɛ2 櫻 in1 樵 ʑiɔ2 @@ -1835,8 +1835,8 @@ 歉 tɕʰiɪ5 歌 kəu1 止 tsɿ3 -正 tsən1 ~月 -正 tsən5 ~副 +正 tsən1 ~月 +正 tsən5 ~副 步 bu6 武 u3 歪 huɛ1 @@ -1849,7 +1849,7 @@ 殉 ɕyn5 殘 dzæ2 殘 tsʰæ3 -殕 pʰu1 食上生白毛。上~ +殕 pʰu1 食上生白毛。上~ 殖 tsəʔ7 毆 ŋei3 段 ɾø6 @@ -1879,11 +1879,11 @@ 水 suei3 永 yn2 永 ioŋ3 -氽 tɕʰiø1 ~汤 +氽 tɕʰiø1 ~汤 汀 tʰin1 汁 tsəʔ7 求 ʑiø2 -汆 tsʰø1 ~汤 +汆 tsʰø1 ~汤 汇 uei3 汇 ɦuei6 漢 hæ5 @@ -1928,14 +1928,14 @@ 泅 ʑiø2 泅 in3 泉 dʑyɪ2 -泊 pʰəʔ7 梁山~ -泊 bəʔ8 淡~ +泊 pʰəʔ7 梁山~ +泊 bəʔ8 淡~ 泓 ɦoŋ2 法 faʔ7 泗 sɿ5 泛 fæ5 -泡 pʰɔ1 一~尿 -泡 pʰɔ5 ~东西 +泡 pʰɔ5 ~东西 +泡 pʰɔ1 一~尿 波 pəu1 泣 tɕʰiəʔ7 泥 ni2 @@ -2059,9 +2059,9 @@ 濱 pin1 灘 tʰæ1 滴 tiəʔ7 +漂 pʰiɔ5 ~亮 漂 pʰiɔ1 浮 漂 pʰiɔ3 用水冲去杂质 -漂 pʰiɔ5 ~亮 漆 tɕʰiəʔ7 漏 lei3 演 iɪ3 @@ -2085,7 +2085,7 @@ 澳 ŋɔ3 激 tɕiəʔ7 瀕 bin2 -濛 moŋ1 ~~雨 +濛 moŋ1 ~~雨 灌 kø5 火 həu3 滅 miəʔ7 @@ -2106,14 +2106,14 @@ 炮 pʰɔ5 炳 pin3 炳 pin5 -炸 dzaʔ8 油~ +炸 dzaʔ8 油~ 點 tiɪ3 炼 liɪ5 爛 læ3 烴 tʰin1 烈 liəʔ8 -烊 iɛ3 打~ -烊 iɛ2 糖~了 +烊 iɛ3 打~ +烊 iɛ2 糖~了 烘 hoŋ1 烙 ləʔ7 燭 tsuəʔ7 @@ -2216,7 +2216,7 @@ 獺 tʰaʔ7 獾 hø1 玄 dʑyɪ2 -率 suɛ5 ~领 +率 suɛ5 ~领 玉 y3 王 uɔ̃2 玖 tɕiø3 @@ -2261,7 +2261,7 @@ 瓠 ɦu6 瓢 biɔ2 瓣 bæ6 -瓤 nɔ̃2 瓜~ +瓤 nɔ̃2 瓜~ 瓦 ua3 甌 ŋei1 瓶 bin2 @@ -2302,13 +2302,13 @@ 疤 pa1 瘡 tsʰuɔ̃1 瘋 foŋ1 -疰 dzʮ6 ~夏 +疰 dzʮ6 ~夏 疱 pʰɔ5 疲 bi2 疲 fæ5 疵 tsʰɿ5 疹 tsən3 -疹 sən5 ~人:使人害怕 +疹 sən5 ~人:使人害怕 疾 tɕiəʔ7 病 bin6 症 tsən5 @@ -2335,7 +2335,7 @@ 瘠 tɕiəʔ7 瘤 liø2 瘦 sei5 -瘩 taʔ7 ~背 +瘩 taʔ7 ~背 癟 piəʔ7 癱 tʰæ1 癮 in3 @@ -2351,7 +2351,7 @@ 白 bəʔ8 百 pəʔ7 皂 dzɔ6 -的 tiəʔ7 目~,~圆 +的 tiəʔ7 目~,~圆 皇 ɦuɔ̃2 皇 uɔ̃2 皋 kɔ1 @@ -2373,24 +2373,24 @@ 盖 kɛ5 盜 ɾɔ6 盤 bø2 -盛 sən5 昌~ -盛 dzən2 ~饭 +盛 dzən2 ~饭 +盛 sən5 昌~ 盟 moŋ2 目 məʔ7 盯 tin1 盲 mɔ̃2 直 dzəʔ8 -相 ɕiɛ1 互~ -相 ɕiɛ5 长~ +相 ɕiɛ1 互~ +相 ɕiɛ5 长~ 盹 tən3 盼 pʰæ5 盾 ɾən6 眇 miɔ2 眉 mi2 眉 mei2 -看 kʰø1 ~鹅 -看 kʰæ5 ~见 -看 kʰø5 ~觅 +看 kʰø1 ~鹅 +看 kʰæ5 ~见 +看 kʰø5 ~觅 瞘 kʰei1 真 tsən1 眨 tsaʔ7 @@ -2410,7 +2410,7 @@ 睹 tu2 瞄 miɔ2 瞌 kʰəʔ7 -瞍 lɔ̃3 ~衣裳 +瞍 lɔ̃3 ~衣裳 瞎 haʔ7 瞒 mø2 瞥 pʰiəʔ7 @@ -2432,12 +2432,12 @@ 碼 ma3 砌 tɕʰi5 砍 kʰæ3 -砑 ŋa3 ~平 +砑 ŋa3 ~平 砒 pʰi5 磚 tɕyɪ1 硯 ȵiɪ6 砝 faʔ7 -砟 tsa1 ~子 +砟 tsa1 ~子 砣 ɾəu2 砧 tsən1 破 pʰəu5 @@ -2455,7 +2455,7 @@ 碑 pei1 碗 ø3 碘 tiɪ3 -磣 tsʰən1 ~牙 +磣 tsʰən1 ~牙 碟 ɾiəʔ8 碧 piəʔ7 碰 pʰoŋ5 @@ -2500,8 +2500,8 @@ 秆 kø3 秉 pin3 秋 tɕʰiø1 -種 tsoŋ3 稻~ -種 tsoŋ5 ~菜 +種 tsoŋ5 ~菜 +種 tsoŋ3 稻~ 科 kʰəu1 秒 miɔ2 秕 piəʔ7 @@ -2513,16 +2513,16 @@ 秧 iɛ1 秩 tsʰəʔ7 積 tɕiəʔ7 -稱 tsʰən1 ~呼 -稱 tsʰən5 ~心 +稱 tsʰən1 ~呼 +稱 tsʰən5 ~心 稀 ɕi1 程 dzən2 稍 sɔ1 稅 suei5 -稗 ba6 ~子 +稗 ba6 ~子 稞 kʰəu1 稠 dzei2 -稭 kɛ1 麦~ +稭 kɛ1 麦~ 穩 uən3 稻 ɾɔ6 稼 ka1 @@ -2532,8 +2532,8 @@ 穗 dzuei6 究 tɕiø3 窮 dzoŋ2 -空 kʰoŋ5 亏~ -空 kʰoŋ1 ~气 +空 kʰoŋ1 ~气 +空 kʰoŋ5 亏~ 穿 tsʰø1 穿 tɕʰiø1 穿 tɕʰyɪ1 @@ -2551,7 +2551,7 @@ 立 liəʔ8 豎 dzʮ6 站 tsæ5 一立 -站 dzæ6 车~ +站 dzæ6 车~ 競 tɕin5 竟 tɕin5 章 tsæ1 @@ -2585,7 +2585,7 @@ 策 tsʰəʔ7 篩 sɛ1 箏 tsən1 -筢 ba2 立~ +筢 ba2 立~ 筵 iɪ2 筷 kʰuɛ5 签 tɕʰiɪ1 @@ -2606,8 +2606,8 @@ 篙 kɔ1 篝 kei1 篦 bi6 -籃 laʔ7 秧~ -籃 læ2 菜~ +籃 laʔ7 秧~ +籃 læ2 菜~ 篱 li2 篷 boŋ2 篼 tei1 @@ -2640,18 +2640,18 @@ 粳 kən3 糉 tsoŋ5 精 tɕin1 -糊 u3 面~ -糊 ɦu6 面~ -糊 ɦu2 ~涂 -糊 u2 ~涂 +糊 ɦu2 ~涂 +糊 u2 ~涂 +糊 u3 面~ +糊 ɦu6 面~ 糍 dzɿ2 糕 kɔ1 糖 ɾɔ̃2 糜 mi3 糟 tsɔ1 糠 kʰɔ̃1 -系 ɕi1 关~ -系 tɕi5 ~鞋带 +系 tɕi5 ~鞋带 +系 ɕi1 关~ 紊 uən3 素 sʮ5 索 səʔ7 @@ -2696,8 +2696,8 @@ 絳 tɕiɛ5 絡 ləʔ7 絕 tɕyəʔ7 -絕 tsuəʔ7 断~ -絕 ʑiəʔ8 ~种 +絕 ʑiəʔ8 ~种 +絕 tsuəʔ7 断~ 絞 tɕiɔ3 繡 ɕiø5 繼 tɕi5 @@ -2705,7 +2705,7 @@ 緒 sʮ5 續 səʔ7 緋 fei1 -绱 dzæ6 ~鞋子 +绱 dzæ6 ~鞋子 繩 dzən2 維 uei2 綿 miɪ2 @@ -2715,15 +2715,15 @@ 綜 tsoŋ1 綻 tsæ5 綠 ləʔ7 -緝 tɕiəʔ7 通~ -緝 tɕʰiəʔ7 ~鞋口 +緝 tɕʰiəʔ7 ~鞋口 +緝 tɕiəʔ7 通~ 緞 ɾø6 緞 ɾiø6 緩 ɦuæ2 締 ɾi6 編 piɪ1 -縫 boŋ2 ~纫 -縫 boŋ6 ~隙 +縫 boŋ2 ~纫 +縫 boŋ6 ~隙 纓 in1 縮 səʔ7 繆 miɔ3 @@ -2737,8 +2737,8 @@ 网 uɔ̃3 羅 ləu2 罰 baʔ8 -罷 pa5 打~ -罷 ba6 ~了 +罷 ba6 ~了 +罷 pa5 打~ 罩 tsɔ5 罪 ʑiø6 罪 dzei6 @@ -2757,8 +2757,8 @@ 翁 oŋ1 翅 tsʰɿ5 翔 ʑiɛ2 -翹 ʑiɔ2 木板~了 -翹 tɕʰiɔ5 板凳~头 +翹 ʑiɔ2 木板~了 +翹 tɕʰiɔ5 板凳~头 翩 pʰiɪ1 翱 ŋɔ2 翻 fæ1 @@ -2789,7 +2789,7 @@ 聚 dzʮ6 聰 tsʰoŋ1 肅 səʔ7 -肄 i3 ~业 +肄 i3 ~业 肆 sɿ5 肉 ȵyəʔ7 肋 ləʔ7 @@ -2818,9 +2818,9 @@ 胃 uei3 胄 tsei5 膽 tæ3 -背 pei5 手~ -背 pei1 ~人 -背 bei6 ~书 +背 pei1 ~人 +背 bei6 ~书 +背 pei5 手~ 胎 tʰɛ1 胖 pʰɔ̃5 胚 pʰei1 @@ -2837,9 +2837,9 @@ 脆 tsʰei5 脉 məʔ7 脊 tɕiəʔ7 -脏 tsɔ̃5 五~ -脏 dzæ6 五~ -脏 tsɔ̃1 肮~ +脏 tsɔ̃5 五~ +脏 dzæ6 五~ +脏 tsɔ̃1 肮~ 臍 ʑi2 腦 nɔ3 膿 noŋ2 @@ -2867,13 +2867,13 @@ 膀 pɔ̃3 膊 pəʔ7 膏 kɔ5 把油加在车轴或机械上 -膏 kɔ1 牙~ +膏 kɔ1 牙~ 膘 piɔ1 膛 ɾɔ̃2 膨 boŋ2 臃 ioŋ1 臊 sɔ1 -臌 ku3 水~胀 +臌 ku3 水~胀 臣 dzən2 自 dzɿ6 臭 tɕʰiø5 @@ -2909,14 +2909,14 @@ 節 tɕiəʔ7 芋 y3 芒 mɔ̃2 -芜 iɪ2 ~荽 +芜 iɪ2 ~荽 芝 tsɿ1 -芡 tɕʰiɪ5 ~粉 +芡 tɕʰiɪ5 ~粉 芥 kɛ5 蘆 lu2 芬 fən1 -芯 ɕin1 灯~ -芯 ɕin5 ~子 +芯 ɕin5 ~子 +芯 ɕin1 灯~ 花 hua1 芳 fɔ̃1 芹 ʑin2 @@ -2930,8 +2930,8 @@ 苗 miɔ2 苞 pɔ1 苟 kei3 -若 y3 倘~ -若 zuəʔ7 ~干 +若 zuəʔ7 ~干 +若 y3 倘~ 苦 kʰu3 苯 pən3 英 in1 @@ -2955,14 +2955,14 @@ 薦 tɕiɪ5 荒 huɔ̃1 荔 liəʔ8 -薺 ʑi2 ~子 +薺 ʑi2 ~子 蕩 ɾɔ̃6 榮 ioŋ2 荫 in1 藥 iaʔ7 荷 ɦəu2 荸 piəʔ7 -荽 sʮ1 芫~ +荽 sʮ1 芫~ 莎 sa1 莓 mei2 萊 lɛ2 @@ -2998,9 +2998,9 @@ 葵 ɦuei2 蒂 ɾi6 蔣 tɕiɛ3 -蒙 moŋ1 扎~~子 -蒙 mø2 ~起来 -蒙 moŋ3 ~起来 +蒙 mø2 ~起来 +蒙 moŋ3 ~起来 +蒙 moŋ1 扎~~子 蒜 sø5 蒜 ɕiø5 蒲 bu2 @@ -3017,17 +3017,17 @@ 蕉 tɕiɔ1 蕙 ɦuei6 蘊 yn3 -蕹 oŋ2 ~菜:空心菜 +蕹 oŋ2 ~菜:空心菜 蕻 ɦoŋ2 薅 hɔ1 薇 uei1 薛 ɕiəʔ7 薪 ɕin1 -薹 ɾɛ2 韭菜~ -藊 piɪ3 ~豆 -藏 tsɔ̃5 西~ +薹 ɾɛ2 韭菜~ +藊 piɪ3 ~豆 +藏 tsɔ̃5 西~ 藏 dzɔ̃6 西一 -藏 dzɔ̃2 隐~ +藏 dzɔ̃2 隐~ 藐 bin2 藕 ŋei3 藤 ɾən2 @@ -3039,9 +3039,9 @@ 虑 ly3 虛 sʮ1 蟲 dzoŋ2 -虱 səʔ7 ~子 +虱 səʔ7 ~子 虹 kɔ̃5 -虼 kəʔ7 ~蚤 +虼 kəʔ7 ~蚤 雖 sei1 蝦 ha1 蝕 dzəʔ8 @@ -3065,7 +3065,7 @@ 蛙 ua1 蛛 tsʮ1 蛟 tɕiɔ1 -蠻 mæ2 ~不讲理,~好 +蠻 mæ2 ~不讲理,~好 蛹 ioŋ3 蛾 ŋəu2 蜀 dzuəʔ8 @@ -3103,11 +3103,11 @@ 蟥 uɔ̃2 蠢 tsʰuən3 血 ɕyəʔ7 -行 ʑin2 游~ -行 ɦɔ̃2 ~列 +行 ɦɔ̃2 ~列 +行 ʑin2 游~ 衍 iɪ3 -銜 ʑiɪ2 头~ -銜 ɦæ2 ~支烟 +銜 ɦæ2 ~支烟 +銜 ʑiɪ2 头~ 街 kɛ1 衙 ŋa2 衙 ia2 @@ -3126,9 +3126,9 @@ 袍 bɔ2 袖 ʑiø6 袜 uaʔ7 +被 bi6 ~单 +被 bei6 ~单 被 pei5 介词 -被 bi6 ~单 -被 bei6 ~单 襲 ɕiəʔ7 袱 fəʔ7 裁 dzɛ2 @@ -3143,12 +3143,12 @@ 裴 bei2 裹 kəu3 褂 kua5 -褐 kʰəʔ7 栗~色 +褐 kʰəʔ7 栗~色 褒 pɔ1 褙 pei5 褸 ly3 +褪 tʰei5 ~色 褪 tʰən5 使穿着、套着的东西脱离 -褪 tʰei5 ~色 褶 tsəʔ7 襟 tɕin1 西 ɕi1 @@ -3162,14 +3162,14 @@ 覓 miəʔ7 視 sɿ5 覽 læ3 -覺 kɔ5 睡~ -覺 tɕyəʔ7 ~悟 -覺 tɕiaʔ7 ~悟 +覺 tɕyəʔ7 ~悟 +覺 tɕiaʔ7 ~悟 +覺 kɔ5 睡~ 覷 tsʰʮ5 -角 kəʔ7 牛~ -解 tɕiɛ3 姓;~放 +角 kəʔ7 牛~ +解 kɛ3 ~开,~放 +解 tɕiɛ3 姓;~放 解 ɦɛ6 姓 -解 kɛ3 ~开,~放 觸 tsʰuəʔ7 言 iɪ2 譽 y3 @@ -3229,9 +3229,9 @@ 誹 fei3 課 kʰəu5 誰 suei3 -調 ɾiɔ6 声~ -調 ɾiɔ2 ~整 -調 tʰiɔ3 ~换 +調 ɾiɔ2 ~整 +調 tʰiɔ3 ~换 +調 ɾiɔ6 声~ 諂 tsʰæ3 諒 liɛ3 諄 dzuən2 @@ -3259,7 +3259,7 @@ 豆 ɾei6 豌 ø1 豕 sɿ3 -象 ʑiɛ6 大~ +象 ʑiɛ6 大~ 豪 ɦɔ2 豫 y3 豹 pɔ5 @@ -3375,13 +3375,13 @@ 輪 lən2 軟 ȵyɪ2 轟 hoŋ1 -軲 kuəʔ7 ~辘子 -軸 dzuəʔ8 ~承 +軲 kuəʔ7 ~辘子 +軸 dzuəʔ8 ~承 輕 tɕʰin1 轎 ʑiɔ6 -較 tɕiɔ3 比~ -較 kɔ5 ~量 -較 tɕiɔ5 ~劲 +較 kɔ5 ~量 +較 tɕiɔ5 ~劲 +較 tɕiɔ3 比~ 輔 bu2 輛 liɛ3 輩 bei6 @@ -3409,8 +3409,8 @@ 迂 y1 迄 tɕʰiəʔ7 迅 ɕyn5 +過 kəu5 ~去:走过去;过会:那时候 過 kəu1 超过 -過 kəu5 ~去:走过去;过会:那时候 迎 in2 運 yn3 近 tɕin5 @@ -3461,7 +3461,7 @@ 邏 ləu2 逼 piəʔ7 遇 y3 -遍 pʰiɪ5 普~ +遍 pʰiɪ5 普~ 遍 piɪ5 量词 遒 ʑiø2 道 ɾɔ6 @@ -3501,8 +3501,8 @@ 酥 sʮ1 酬 dzei2 醬 tɕiɛ5 -酵 ɕiɔ5 发~ -酵 kɔ5 来~ +酵 ɕiɔ5 发~ +酵 kɔ5 来~ 酶 mei2 酸 sø1 酸 ɕiø1 @@ -3517,16 +3517,16 @@ 釉 iø3 釋 səʔ7 里 li3 -重 dzoŋ6 轻~ -重 dzoŋ2 ~复 +重 dzoŋ2 ~复 +重 dzoŋ6 轻~ 野 ia3 野 iɪ3 -量 liɛ3 酒~ -量 liɛ2 ~尺寸 +量 liɛ2 ~尺寸 +量 liɛ3 酒~ 金 tɕin1 鏨 tsæ5 鎯 lɔ̃2 -鐾 bi6 在皮、布、石头等物上把刀反复摩擦几下。~~刀 +鐾 bi6 在皮、布、石头等物上把刀反复摩擦几下。~~刀 鑫 ɕin1 針 tsən1 釘 tin5 动词 @@ -3538,9 +3538,9 @@ 鈔 tsʰɔ1 钟 tsoŋ1 鈉 naʔ7 +鋼 kɔ̃1 ~铁 鋼 kɔ̃5 锄头 -鋼 kɔ̃1 ~铁 -鈑 pæ3 钢~ +鈑 pæ3 钢~ 鑰 iaʔ7 欽 tɕʰin1 鈞 tɕyn1 @@ -3550,10 +3550,10 @@ 錢 ʑiɪ2 鉗 ʑiɪ2 鉢 pəʔ7 -鑽 tsø1 ~山洞 -鑽 tɕiø1 ~山洞 -鑽 tsø5 ~子 -鑽 tɕiø5 ~子 +鑽 tsø1 ~山洞 +鑽 tɕiø1 ~山洞 +鑽 tsø5 ~子 +鑽 tɕiø5 ~子 鉀 tɕiaʔ7 鐵 tʰiəʔ7 鈴 lin2 @@ -3564,14 +3564,14 @@ 鐸 ɾəʔ8 銬 kʰɔ5 鎧 kʰɛ3 -銚 tiɔ5 ~子 +銚 tiɔ5 ~子 銘 min2 鉸 tɕiɔ3 鏟 tsʰæ3 銃 tsʰoŋ5 銀 in2 -鋪 pʰu5 床~ -鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu5 床~ 鏈 liɪ5 銷 ɕiɔ1 鎖 səu3 @@ -3588,7 +3588,7 @@ 錘 dzuei2 錐 tsuei1 錦 tɕin3 -錈 tɕyɪ3 ~口 +錈 tɕyɪ3 ~口 錠 ɾin6 鍵 tɕiɪ5 鋸 tsʮ5 @@ -3610,8 +3610,8 @@ 鐲 dzuəʔ8 鐮 liɪ2 鑣 piɔ1 -長 tsæ3 生~ -長 dzæ2 ~短 +長 dzæ2 ~短 +長 tsæ3 生~ 門 mən2 閂 suæ1 閃 ɕiɪ3 @@ -3622,8 +3622,8 @@ 闲 ʑiɪ2 間 kæ1 間 tɕiɪ1 -悶 mən1 ~声~气 -悶 mən3 ~人 +悶 mən1 ~声~气 +悶 mən3 ~人 閘 dzaʔ8 鬧 nɔ3 閨 kuei1 @@ -3651,8 +3651,8 @@ 隴 loŋ3 陳 dzən2 陋 lei3 -降 tɕiɛ5 下~ -降 ʑiɛ2 投~ +降 tɕiɛ5 下~ +降 ʑiɛ2 投~ 限 ɦæ6 限 ʑiɪ6 陝 sæ3 @@ -3735,7 +3735,7 @@ 頂 tin3 頃 tɕʰin3 項 ɕiɛ5 -項 ɦɔ̃6 ~圈 +項 ɦɔ̃6 ~圈 順 dzuən6 頑 uæ2 顧 ku5 @@ -3805,7 +3805,7 @@ 騎 ʑi2 騙 pʰiɪ5 騷 sɔ1 -騸 ɕiɪ5 ~树 +騸 ɕiɪ5 ~树 騾 ləu2 驟 tsei5 骨 kuəʔ7 @@ -3889,5 +3889,5 @@ 龍 loŋ2 龔 koŋ1 龜 kuei1 -𦛈 tsuɛ1 ~手子 +𦛈 tsuɛ1 ~手子 䱀 ŋɔ̃1 diff --git "a/tools/tables/output/\346\272\253\345\267\236.tsv" "b/tools/tables/output/\346\272\253\345\267\236.tsv" index efd123cc..0af84592 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\272\253\345\267\236.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\272\253\345\267\236.tsv" @@ -4,11 +4,11 @@ □ da2 <幹/火>燎火 □ dɜ2 推 □ ɡaŋ2 <匚@汵>下覆 -□ vu2 <巾監>~,不修邊幅 +□ vu2 <巾監>~,不修邊幅 □ mo2 <扌麻>抓 □ mɜ2 <無好>壞 □ niɛ2 伸頭 -□ la2 ~巾巫,不修邊幅;工作不認真 +□ la2 ~巾巫,不修邊幅;工作不認真 □ lø2 用刀割一圓圈 □ pʰa7 分開 □ bi8 <走@複>追趕 @@ -29,42 +29,42 @@ □ li8 <扌律>絞去水份 □ lo8 <各刂>割下 □ o7 全;都 -□ bo6 <齒巴>~牙 +□ bo6 <齒巴>~牙 □ ɡaŋ6 <匚@汵>下覆貌 -□ dzeŋ6 <舟帣>~頭,兩頭荷物重量相稱 +□ dzeŋ6 <舟帣>~頭,兩頭荷物重量相稱 □ dziɛ6 <石長>用力擠進 □ dzɤu6 用力下捺 □ za6 <疒@柴>瘦 □ za6 <扌斬>遮住 □ zo6 <蟲宅>魚,水母 □ niɛ6 用力;使勁 -□ ȵi6 ~頭,癮 +□ ȵi6 ~頭,癮 □ lai6 <足耒>跌倒 -□ la6 <土賴>~尿,拉尿 +□ la6 <土賴>~尿,拉尿 □ tai3 <[阜-十]力>拉扯 □ tʰe3 <口台>音不正 □ da4 <竹/戾>竹器 □ ɡaŋ4 <氣頁>腫 □ ɡu4 鈍刀來回割 -□ viɛ4 <天/明>~亮,天空明亮 -□ viɛ4 <氵[/目]>~清,水清皃 +□ viɛ4 <天/明>~亮,天空明亮 +□ viɛ4 <氵[/目]>~清,水清皃 □ tsai3 <氵再>驚而肉跳 □ soŋ3 <扌送>順勢推去 □ dzɿ4 刀劃開、刺進 □ zau4 猛刺 □ za4 水<魚戔>,龍頭魚 -□ hau3 ~起:急切希望 +□ hau3 ~起:急切希望 □ hau3 「許屋」合音:那裡 □ mɜ4 <無好>無能;不聰明 -□ ŋuɔ4 ~你:咱們,「我伉你」的合音 -□ piɛ1 嘴~開,張開 +□ ŋuɔ4 ~你:咱們,「我伉你」的合音 +□ piɛ1 嘴~開,張開 □ piɛ1 液體急速射出 □ pʰei1 <皮刂>削去一薄層 □ pʰoŋ1 凸出 □ pʰɜ1 柚子 □ tʰai1 <火追>剖殺 □ kʰau1 <竹/[勹@九]>箍 -□ ʔvai1 <缶畏>~兒:小罐 +□ ʔvai1 <缶畏>~兒:小罐 □ fai1 「不要」合音 □ fa1 煮爛 □ tsɿ1 從小孔或細縫滲出、擠出 @@ -77,7 +77,7 @@ □ kaŋ5 煙嗆人 □ ʔji5 <貝匽>比長短 □ ʔvai5 <疒@畏>疲倦 -□ fa5 ~心,噁心 +□ fa5 ~心,噁心 □ tsʰɿ5 <朿見>看 □ ɕyɔ5 腳猛踢 □ he5 <盍頁>囟門 @@ -90,13 +90,13 @@ 七 tsʰai7 丈 dʑi4 三 sa1 -上 ɦi6 ~下 +上 ɦi6 ~下 上 ɦi4 動詞 下 ɦo6 下沉 -下 ho3 把懸物取下;~種 +下 ho3 把懸物取下;~種 下 ɦo4 -下 o3 ~兒,一會兒 -下 o5 一~ +下 o3 ~兒,一會兒 +下 o5 一~ 不 pai7 不 fu3 丐 kʰø7 @@ -141,9 +141,9 @@ 也 ʔjiɛ3 乩 tsɿ1 乳 zɿ4 -乾 dʑi2 ~坤 +乾 dʑi2 ~坤 亂 lø6 -了 ʔliɛ1 斷~~,全沒有 +了 ʔliɛ1 斷~~,全沒有 予 vu4 事 zɿ6 二 ŋ̍6 @@ -210,7 +210,7 @@ 伏 vu8 伐 ɦo8 休 ɕau1 -伢 ŋo2 ~郎,掮客 +伢 ŋo2 ~郎,掮客 伯 pa7 估 ku1 估 kʰu1 @@ -219,7 +219,7 @@ 伸 saŋ1 伺 zɿ6 似 zɿ4 -伽 dzɿ2 ~藍 +伽 dzɿ2 ~藍 伽 dʑa2 佃 di2 佃 di6 @@ -231,9 +231,9 @@ 住 dzɿ6 佐 tsɤu5 佑 ɦiau6 -何 ɡa2 ~樣,什麼 +何 ɡa2 ~樣,什麼 何 vu2 -何 ɦa2 ~樣,什麼 +何 ɦa2 ~樣,什麼 佗 dɤu2 佘 zei2 余 vu2 @@ -243,9 +243,9 @@ 佝 hau1 佞 ȵaŋ6 你 ȵi4 -佧 kʰa3 ~佤族 +佧 kʰa3 ~佤族 佩 bai6 -佬 lɜ4 大好~ +佬 lɜ4 大好~ 佳 ko1 併 peŋ5 佶 tɕai7 @@ -255,7 +255,7 @@ 侂 tʰo7 侃 kʰø3 侄 dzai8 -來 lei2 走~:回來 +來 lei2 走~:回來 來 le2 侈 tsʰɿ3 例 li8 @@ -265,9 +265,9 @@ 侑 ʔjiau5 侔 mɜ2 侖 laŋ2 -供 koŋ1 ~佛 -供 tɕyɔ1 ~給;口~ -供 tɕyɔ5 ~養 +供 koŋ1 ~佛 +供 tɕyɔ1 ~給;口~ +供 tɕyɔ5 ~養 依 ʔji1 侮 vu4 侯 ɦau2 @@ -275,8 +275,8 @@ 侶 løy4 侷 dʑo8 便 bei2 便宜 -便 bi2 ~宜 -便 bi6 方~ +便 bi2 ~宜 +便 bi6 方~ 促 tsʰɤu7 俄 ŋ̍2 俅 dʑau2 @@ -296,20 +296,20 @@ 俯 fu3 俯 føy3 俱 tɕy1 -俳 ba2 ~優 +俳 ba2 ~優 俸 hoŋ3 俸 hoŋ5 俾 bei4 倅 tsʰai5 -倆 li4 伎~ +倆 li4 伎~ 倈 le2 複數尾碼 倉 tsʰuɔ1 個 kai5 倌 ky1 倍 bai4 們 maŋ2 -倒 tɜ3 打~ -倒 tɜ5 ~退 +倒 tɜ3 打~ +倒 tɜ5 ~退 倔 dʑy8 倘 tʰuɔ3 候 ɦau6 @@ -327,8 +327,8 @@ 倬 tɕo7 倭 ʔvu1 值 dzei8 -假 ko3 真~ -假 ko5 放~ +假 ko3 真~ +假 ko5 放~ 偈 dzɿ8 偉 vu2 偏 pʰi1 @@ -337,7 +337,7 @@ 做 tsɤu5 停 deŋ2 健 dʑi6 -側 tsei7 ~轉 +側 tsei7 ~轉 側 tse7 側 tsʰe7 偵 tseŋ1 @@ -359,8 +359,8 @@ 傭 ɦioŋ2 傯 tsoŋ3 傲 ŋɜ6 -傳 dʑy2 宣~ -傳 dʑy6 ~記 +傳 dʑy2 宣~ +傳 dʑy6 ~記 債 tsa5 傷 ɕi1 傻 sa3 @@ -369,9 +369,9 @@ 僂 lau4 僅 dʑaŋ6 僉 tɕʰi1 -像 dʑi4 相~ +像 dʑi4 相~ 像 ɦi4 -像 ȵi4 不~兵不~民 +像 ȵi4 不~兵不~民 僑 dʑiɛ2 僕 pʰu7 僕 bo8 @@ -430,7 +430,7 @@ 內 nai6 全 ɦy2 兩 liɛ4 -兩 li4 幾~ +兩 li4 幾~ 八 po7 八 puɔ7 公 koŋ1 @@ -451,8 +451,8 @@ 冓 kau5 冕 mi4 冗 zoŋ4 -冠 ky1 雞~ -冠 ky5 ~軍 +冠 ky1 雞~ +冠 ky5 ~軍 冤 ʔjy1 冥 meŋ2 冪 mi8 @@ -471,7 +471,7 @@ 凜 leŋ4 凝 ȵaŋ2 几 ke3 幾個 -几 ki3 ~個 +几 ki3 ~個 凡 va2 凰 ɦuɔ2 凱 kʰe3 @@ -493,13 +493,13 @@ 刊 kʰø1 刎 vaŋ4 刑 ɦiaŋ2 -划 ɦo2 ~船 +划 ɦo2 ~船 刖 ȵy8 列 li8 初 tsʰɤu1 判 pʰø5 -別 pi7 ~針 -別 bi8 特~;~扭 +別 pi7 ~針 +別 bi8 特~;~扭 刨 buɔ2 利 lei6 刪 sa1 @@ -535,13 +535,13 @@ 割 ky7 剳 tsa7 剴 kʰe3 -創 tsʰuɔ1 ~傷 -創 tsʰuɔ5 ~造 +創 tsʰuɔ1 ~傷 +創 tsʰuɔ5 ~造 剽 biɛ2 剽 pʰiɛ3 剿 tɕiɛ3 剿 tsʰuɔ1 -劃 va8 計~ +劃 va8 計~ 劄 tsa7 劇 dʑai8 劈 pʰi7 @@ -605,8 +605,8 @@ 匣 ɦa8 匪 fei3 匭 tɕy3 -匯 vai6 ~款 -匯 vai4 ~集 +匯 vai6 ~款 +匯 vai4 ~集 匱 dʑy6 匹 pʰi7 匾 pi3 @@ -622,11 +622,11 @@ 半 pø5 卑 pai1 卒 tsai7 -卒 tsʰø7 ~中,中風 +卒 tsʰø7 ~中,中風 卓 tɕo7 協 ɦi8 南 nø2 -南 ʔna1 ~無阿彌陀佛 +南 ʔna1 ~無阿彌陀佛 博 po7 占 tɕi1 卡 kʰa3 @@ -640,11 +640,11 @@ 卵 laŋ4 卵 lø4 男陰 卷 tɕoŋ3 白 -卷 tɕoŋ3 一~ +卷 tɕoŋ3 一~ 卷 tɕy3 -卷 tɕy5 考~ +卷 tɕy5 考~ 卸 sei5 -卸 ɕa5 裝~ +卸 ɕa5 裝~ 卻 tɕa7 卿 tɕʰaŋ1 厄 a7 @@ -663,7 +663,7 @@ 參 tsʰø1 叄 sa1 又 ɦiau6 -叉 tsʰa1 ~燒肉 +叉 tsʰa1 ~燒肉 叉 tsʰo1 及 dʑai8 友 ɦiau4 @@ -678,17 +678,17 @@ 叢 zoŋ2 口 kʰau3 古 ku3 -句 kau1 高~麗 +句 kau1 高~麗 句 tɕy5 另 leŋ6 -叨 tɜ1 嘮~ -叨 tʰɜ1 ~光 +叨 tɜ1 嘮~ +叨 tʰɜ1 ~光 叩 kʰau5 只 tsɿ7 叫 tɕiɛ5 召 dʑiɛ6 召 ɦiɛ6 姓 -叭 pa1 喇~ +叭 pa1 喇~ 叮 teŋ1 可 kʰuɔ3 台 de2 @@ -698,13 +698,13 @@ 右 ɦiau6 叵 pʰu3 司 sɿ1 -叻 le8 石~,新加坡 +叻 le8 石~,新加坡 吁 ɕy1 吃 tsʰɿ7 -吃 tɕʰai7 口~ +吃 tɕʰai7 口~ 各 ko7 吆 ʔjiɛ1 -合 ky7 ~夥 +合 ky7 ~夥 合 ky7 合 ɦø8 吉 tɕai7 @@ -714,7 +714,7 @@ 后 ɦau4 吏 lei6 吐 tʰøy3 -吐 tʰøy5 嘔~ +吐 tʰøy5 嘔~ 向 ɕi5 吒 tso1 吒 tso5 @@ -751,35 +751,35 @@ 呈 dzeŋ2 酒罈 告 kɜ5 呋 fu1 -呐 na8 ~喊 +呐 na8 ~喊 呢 ȵi2 呦 ʔjiau1 周 tɕɤu1 -呱 ka1 ~~叫 +呱 ka1 ~~叫 呱 ku1 味 vei6 文 味 mei6 呵 he1 呵 ho1 呶 nuɔ2 -呷 ha7 ~水 +呷 ha7 ~水 呼 fu1 命 meŋ6 呿 tɕʰy1 咂 tsø7 咄 tai7 責備;數落 -咄 tø7 ~~怪事 +咄 tø7 ~~怪事 咆 buɔ2 咋 tsa7 咋 tso5 和 vu2 -和 vu6 唱~ +和 vu6 唱~ 咍 he1 咎 dʑau4 -咐 fu5 吩~ +咐 fu5 吩~ 咒 tɕɤu5 咕 ku1 -咖 kʰa1 ~啡 +咖 kʰa1 ~啡 咥 sɿ5 咫 tsɿ3 咬 ŋuɔ4 @@ -790,28 +790,28 @@ 咷 dɜ2 咸 ɦa2 咻 ɕau1 -咽 ʔji7 嗚~ -咽 ʔji1 ~喉,舊文讀 +咽 ʔji7 嗚~ +咽 ʔji1 ~喉,舊文讀 哀 e1 哀 ɛ1 品 pʰeŋ3 哄 hoŋ3 哆 tɤu1 -哈 ha7 ~爾蟆;~腰;~巴狗 -哈 hø7 ~氣 -哈 ha1 ~~大笑 +哈 ha7 ~爾蟆;~腰;~巴狗 +哈 hø7 ~氣 +哈 ha1 ~~大笑 哉 tse1 哞 mɜ2 員 ɦy2 哢 ʔloŋ1 哢松,慫恿 -哥 ko1 求三~拜四嫂 +哥 ko1 求三~拜四嫂 哥 ku1 哦 ŋ̍1 呻吟 哨 suɔ5 -哪 nuɔ2 ~吒,神名 +哪 nuɔ2 ~吒,神名 哪 ʔna3 哭 kʰu7 -哮 huɔ1 ~咕 +哮 huɔ1 ~咕 哲 tɕi7 哺 bu6 哼 hɛ1 @@ -828,10 +828,10 @@ 唯 vu4 唱 tɕʰi5 唳 lai6 -唷 ʔjio1 叫阿~ +唷 ʔjio1 叫阿~ 唼 sa7 唾 tʰai5 -啁 tɕiɛ1 ~哳 +啁 tɕiɛ1 ~哳 啁 tɕɤu1 啃 kʰaŋ1 啄 tɕo7 @@ -847,18 +847,18 @@ 啟 tsʰɿ3 啥 sa3 啦 ʔla1 -啻 sei5 不~:不止 +啻 sei5 不~:不止 啼 dei2 喀 kʰa7 喂 ʔvu5 喃 nø2 善 ɦi4 -喇 ʔla1 ~叭 +喇 ʔla1 ~叭 喈 ka1 喉 ɦau2 喊 ha3 喋 di8 -喋 za8 唼~ +喋 za8 唼~ 喏 no8 喔 o1 喘 tɕʰy3 @@ -869,10 +869,10 @@ 喟 kʰai5 喧 ɕy1 喪 suɔ1 -喪 suɔ5 ~失 +喪 suɔ5 ~失 喬 dʑiɛ2 單 ɦi6 -單 ɦi4 ~於 +單 ɦi4 ~於 單 ta1 喲 ʔjio1 喳 tso1 @@ -908,40 +908,40 @@ 嘖 tsa7 嘗 ɦi2 嘛 mo2 助詞 -嘩 ɦo2 喧~ +嘩 ɦo2 喧~ 嘩 ho1 嘮 lɜ2 嘯 suɔ5 嘲 dʑiɛ2 -嘲 tɕiɛ1 ~哳 +嘲 tɕiɛ1 ~哳 嘴 tsɿ3 嘵 ɕiɛ1 嘹 liɛ2 嘻 sɿ1 噀 sø5 -噁 o3 ~心 +噁 o3 ~心 噆 tsø7 酸、堿剌痛傷口 噉 da4 噍 tɕiɛ5 噎 ʔji7 噓 ɕy1 噘 tɕy7 -噤 dʑaŋ6 牙~牢:牙噤不開 +噤 dʑaŋ6 牙~牢:牙噤不開 噦 ʔjio7 器 tsʰɿ5 噩 ŋo8 噪 tsɜ5 噬 zei6 噭 tɕiɛ5 -噯 e3 打~ -噱 dʑa8 ~頭 +噯 e3 打~ +噱 dʑa8 ~頭 噲 kʰa5 噴 pʰaŋ1 噴 pʰaŋ5 噴香 噸 tʰø3 氣味襲人 噻 se7 嚀 ȵaŋ2 -嚇 ha7 恐~ +嚇 ha7 恐~ 嚇 ho7 嚇 he5 恐嚇 嚎 ɦɜ2 @@ -962,8 +962,8 @@ 囟 saŋ5 因 ʔjiaŋ1 囡 nø4 -囤 dø2 ~積 -囤 dø4 倉~ +囤 dø2 ~積 +囤 dø4 倉~ 囥 kʰuɔ5 囪 tsʰoŋ1 困 kʰaŋ5 @@ -1001,12 +1001,12 @@ 坎 kʰø3 坐 zo4 坑 kʰiɛ1 -坒 bei2 量詞一層,一~磚 +坒 bei2 量詞一層,一~磚 坒 bei4 量詞一層 坡 pu1 坡 pʰu1 坤 kʰaŋ1 -坦 da6 草~ +坦 da6 草~ 坦 tʰa3 坪 beŋ2 坯 pʰai1 @@ -1031,7 +1031,7 @@ 埂 kiɛ3 埃 a1 埋 ma2 -埋 mo2 ~怨 +埋 mo2 ~怨 埋 ma8 城 zeŋ2 埒 le8 @@ -1044,7 +1044,7 @@ 執 tsai7 埸 ɦiai8 培 bai2 -培 bai4 ~土 +培 bai4 ~土 基 tsɿ1 堂 duɔ2 堅 tɕi1 @@ -1077,18 +1077,18 @@ 塘 duɔ2 塚 tɕyɔ3 塞 se7 塞住 -塞 se5 關~ +塞 se5 關~ 塢 ʔvu1 塤 ɕoŋ1 填 di2 -塳 boŋ2 ~塵 +塳 boŋ2 ~塵 塵 dzaŋ2 塾 ɦiɤu8 墀 dzei2 墁 mø6 境 tɕaŋ5 墅 zɿ4 -墈 kʰø5 ~上,地名 +墈 kʰø5 ~上,地名 墉 ɦioŋ2 墊 di6 墊 di4 牙齒嚼到硬物 @@ -1105,7 +1105,7 @@ 壁 pi7 壅 ʔjyɔ5 施肥;糞肥 壇 da2 -壇 da6 稻~,曬穀物的平地 +壇 da6 稻~,曬穀物的平地 壋 tuɔ5 壑 ho7 壓 a7 @@ -1114,7 +1114,7 @@ 壙 kʰuɔ5 壙 tɕʰyɔ5 墓穴 壞 va6 -壟 liɛ4 田~ +壟 liɛ4 田~ 壟 loŋ4 壤 ɦi6 壩 po5 @@ -1137,7 +1137,7 @@ 夤 ɦiaŋ2 夥 fu3 大 da6 -大 dei6 ~家,婆婆 +大 dei6 ~家,婆婆 大 dɤu6 天 tʰi1 太 tʰa5 @@ -1151,15 +1151,15 @@ 失 sai7 夷 ɦi2 夾 ka7 -奇 dzɿ2 ~怪 -奇 tsɿ1 ~偶 +奇 dzɿ2 ~怪 +奇 tsɿ1 ~偶 奈 na6 奉 ɦoŋ4 奎 kʰai1 奏 tsau5 奐 ɕy5 契 tsʰɿ5 -奓 tso1 ~山,山名 +奓 tso1 ~山,山名 奓 tso5 張開 奔 paŋ1 奕 ɦiai8 @@ -1167,23 +1167,23 @@ 奘 tsuɔ5 奚 ɦi2 奠 di6 -奡 ŋɜ6 排~ +奡 ŋɜ6 排~ 奢 sei1 奧 ɜ5 奩 li2 奪 dai8 白 奪 dø8 奮 faŋ5 -女 na4 ~兒 +女 na4 ~兒 女 ȵy4 -奴 nøy2 ~才 +奴 nøy2 ~才 奴 nɤu2 奶 na4 奶 ʔna1 奸 ka1 她 tʰa1 好 hɜ3 -好 hɜ5 喜~ +好 hɜ5 喜~ 妁 tɕa7 如 zɿ2 妃 fei1 @@ -1209,11 +1209,11 @@ 妳 ʔna1 母 妹 mai6 妹 ʔmai1 小孩,「妹」的小稱 -妺 mø8 ~喜,古人名 +妺 mø8 ~喜,古人名 妻 tsʰei1 妾 tɕʰi7 姆 mo4 -姆 mu4 保~ +姆 mu4 保~ 姊 tsɿ3 始 sɿ3 姍 sa1 @@ -1229,7 +1229,7 @@ 姣 kuɔ1 姥 mo4 姥 mu4 -姥 lɜ4 ~~,祖母 +姥 lɜ4 ~~,祖母 姥 ʔmo1 對年長婦女的愛稱 姨 ɦi2 姬 tsɿ1 @@ -1245,7 +1245,7 @@ 娑 so1 娓 mei4 娘 ȵi2 -娘 ʔȵi1 阿~:姑母、姨母的愛稱 +娘 ʔȵi1 阿~:姑母、姨母的愛稱 娛 ŋ̍2 娜 ʔna3 娟 tɕy1 @@ -1287,7 +1287,7 @@ 嫂 sɜ3 嫉 zai8 嫋 ȵa4 -嫌 ɦa2 ~憎 +嫌 ɦa2 ~憎 嫌 ɦi2 嫏 luɔ2 嫖 biɛ2 @@ -1296,7 +1296,7 @@ 嫡 tei7 嫣 ʔji1 嫩 nø6 -嫪 lɜ6 ~毐 +嫪 lɜ6 ~毐 嫵 vu4 嫻 ɦa2 嬉 sɿ1 @@ -1330,7 +1330,7 @@ 孩 ɦe4 孫 sø1 孰 ɦiɤu8 -孱 za2 ~弱 +孱 za2 ~弱 孳 tsɿ1 孵 fu1 學 ɦo8 @@ -1353,7 +1353,7 @@ 宙 dʑɤu6 定 deŋ6 宛 ʔjy3 -宜 ɦi2 便~ +宜 ɦi2 便~ 宜 ȵi2 客 kʰa7 宣 ɕy1 @@ -1370,7 +1370,7 @@ 宸 zaŋ2 容 ɦioŋ2 宿 ɕɤu7 -宿 ɕɤu5 星~ +宿 ɕɤu5 星~ 寀 tsʰe3 寂 zei8 寄 tsɿ5 @@ -1389,7 +1389,7 @@ 寥 liɛ2 實 zai8 寧 ȵaŋ2 -寧 ȵaŋ6 ~願 +寧 ȵaŋ6 ~願 寨 dza6 審 saŋ3 寫 sei3 @@ -1403,9 +1403,9 @@ 封 hoŋ1 射 zei8 射 zei6 -射 ɦi6 僕~ -將 tɕi1 ~來 -將 tɕi5 ~領 +射 ɦi6 僕~ +將 tɕi1 ~來 +將 tɕi5 ~領 專 tɕy1 尉 ʔvu5 尊 tsø1 @@ -1413,13 +1413,13 @@ 對 tai5 導 dɜ6 小 ɕiɛ3 -少 ɕiɛ3 多~ -少 ɕiɛ5 ~年 +少 ɕiɛ3 多~ +少 ɕiɛ5 ~年 尖 tɕi1 尚 ɦi6 尤 ɦiau2 尥 liɛ6 -尬 ka1 尷~ +尬 ka1 尷~ 就 ɦiɤu8 就 ɦiɤu6 尷 kiɛ1 @@ -1429,7 +1429,7 @@ 尼 ȵi2 尾 vei4 文 尾 mei4 尾巴 -尾 ŋ̍4 ~巴 +尾 ŋ̍4 ~巴 尿 ȵa2 尿 sɿ1 局 dʑo8 @@ -1444,7 +1444,7 @@ 屍 sɿ1 屎 sɿ3 屏 beŋ2 -屏 peŋ5 ~牆:牆壁 +屏 peŋ5 ~牆:牆壁 屐 dʑai8 屑 ɕa7 屑 ɕi7 @@ -1456,7 +1456,7 @@ 履 løy4 屨 tɕy5 屩 tɕa7 草鞋 -屬 tɕo7 ~文;~意 +屬 tɕo7 ~文;~意 屬 dʑo8 屯 dø2 山 sa1 @@ -1485,7 +1485,7 @@ 峻 ɕoŋ5 峽 ka7 峽 ɡa8 -崁 kʰø5 赤~,地名 +崁 kʰø5 赤~,地名 崆 kʰoŋ1 崇 zoŋ2 崍 le2 @@ -1534,15 +1534,15 @@ 巧 kʰuɔ3 巨 dʑy6 巫 vu2 -差 tsʰa1 ~別;出~ +差 tsʰa1 ~別;出~ 差 tsʰo1 -差 tsʰɿ1 參~ +差 tsʰɿ1 參~ 巰 dʑau2 己 tsɿ3 已 ɦi4 巳 zɿ4 巴 bo2 -巴 bo2 下~ +巴 bo2 下~ 巴 po1 巷 ɦuɔ6 巽 sø5 @@ -1563,8 +1563,8 @@ 帳 tɕi5 帶 ta5 帷 vu2 -常 dʑi2 ~~ -常 ɦi2 ~識 +常 dʑi2 ~~ +常 ɦi2 ~識 帽 mɜ6 幃 vu2 幄 o7 @@ -1576,14 +1576,14 @@ 幘 tsa7 幟 tsɿ5 幡 fa1 -幢 dʑyɔ2 經~ +幢 dʑyɔ2 經~ 幣 bei6 幧 tɕʰiɛ1 幫 puɔ1 幬 dɜ6 平 beŋ2 年 ȵi2 -并 peŋ1 ~州 +并 peŋ1 ~州 幸 ɦɛ4 幹 ky1 幹 ky5 @@ -1603,10 +1603,10 @@ 庚 kiɛ1 府 føy3 庥 ɕau1 -度 do8 猜~ +度 do8 猜~ 度 døy6 -座 dzo6 一~屋宕 -座 zo6 ~位 +座 dzo6 一~屋宕 +座 zo6 ~位 庫 kʰu5 庭 deŋ2 庳 pai1 @@ -1632,7 +1632,7 @@ 廝 sɿ1 廟 miɛ6 廠 tsʰe3 -廠 tɕʰi3 ~兒:草棚 +廠 tɕʰi3 ~兒:草棚 廡 vu4 廢 fei5 廣 kuɔ3 @@ -1662,15 +1662,15 @@ 弱 ɦia8 張 tɕi1 強 dʑi2 -強 dʑi4 勉~ +強 dʑi4 勉~ 弸 poŋ1 凸出 弼 bi8 彀 kau5 -彈 da2 ~琴 -彈 da6 子~ +彈 da2 ~琴 +彈 da6 子~ 彌 mei2 彎 ʔva1 -彖 tʰø5 ~辭 +彖 tʰø5 ~辭 彗 vu6 彗 sɿ5 彚 løy6 @@ -1684,7 +1684,7 @@ 彭 biɛ2 彰 tɕi1 影 ʔjiaŋ3 -彷 buɔ2 ~徨 +彷 buɔ2 ~徨 彷 huɔ3 役 ɦy8 彼 pei3 @@ -1699,7 +1699,7 @@ 後 ɦau4 徐 zei2 徑 tɕaŋ5 -徒 døy2 ~弟 +徒 døy2 ~弟 徒 dɤu2 得 tei7 得 te7 @@ -1707,11 +1707,11 @@ 徙 sɿ3 徛 ɡe4 從 ɦyɔ2 -從 tsʰoŋ1 ~容 +從 tsʰoŋ1 ~容 御 ȵy6 御史 徨 ɦuɔ2 -復 vu8 往~ -復 vɜ6 ~活 +復 vu8 往~ +復 vɜ6 ~活 循 ɦioŋ2 徭 ɦiɛ2 微 vei2 @@ -1776,14 +1776,14 @@ 恪 kʰo7 恫 doŋ6 恬 di2 -恭 koŋ1 ~喜 +恭 koŋ1 ~喜 恭 tɕyɔ1 息 sei7 恰 kʰa7 恿 ɦyɔ4 -悄 tɕʰiɛ3 ~然 -悄 tɕʰiɛ1 靜~~ -悄 ɕiɛ1 靜~~ +悄 tɕʰiɛ3 ~然 +悄 tɕʰiɛ1 靜~~ +悄 ɕiɛ1 靜~~ 悅 ɦy8 悉 sei7 悒 ʔjiai7 @@ -1818,8 +1818,8 @@ 惝 tʰuɔ3 惟 vu2 惠 vu6 -惡 o7 凶~ -惡 ʔvu5 可~;糞 +惡 o7 凶~ +惡 ʔvu5 可~;糞 惰 dɤu4 惱 nɜ4 想 ɕi3 @@ -1838,7 +1838,7 @@ 愚 ȵy2 愛 e5 愜 tɕʰi7 -愜 ɕa5 ~意 +愜 ɕa5 ~意 感 ky3 愧 tɕy3 愧 kʰai5 @@ -1869,16 +1869,16 @@ 慫 ɕyɔ3 慮 løy6 慰 ʔvu5 -慳 kʰa1 ~吝 +慳 kʰa1 ~吝 慵 ɦioŋ2 慶 tɕʰaŋ5 慷 kʰuɔ1 慷 kʰuɔ5 憂 ʔjiau1 -憊 ba6 力~爻 +憊 ba6 力~爻 憋 pi7 憎 tsaŋ1 -憎 tseŋ1 嫌~ +憎 tseŋ1 嫌~ 憐 li2 憑 beŋ2 憔 ɦiɛ2 @@ -1894,8 +1894,8 @@ 懃 dʑaŋ2 懇 kʰaŋ3 懈 ɦa6 -應 ʔjiaŋ1 ~該 -應 ʔjiaŋ5 反~ +應 ʔjiaŋ1 ~該 +應 ʔjiaŋ5 反~ 懊 ɜ5 懋 mɜ6 懌 ɦiai8 @@ -1903,7 +1903,7 @@ 懦 nɤu6 懲 dzeŋ2 懵 moŋ4 -懷 ɡa2 ~底,懷裡 +懷 ɡa2 ~底,懷裡 懷 va2 懸 ɦy2 懸 ɕy1 白 @@ -1948,7 +1948,7 @@ 扈 vu4 扉 fei1 手 ɕɤu3 -才 dze2 奴~ +才 dze2 奴~ 才 ze2 扒 bo2 打 tiɛ3 @@ -1959,7 +1959,7 @@ 扣 kʰau5 扭 ȵau2 扭轉 扭 ȵau4 纏住 -扭 ʔȵau1 ~秧歌;擰 +扭 ʔȵau1 ~秧歌;擰 扮 pa5 扯 tsʰei3 扳 pa1 @@ -1972,8 +1972,8 @@ 技 dzɿ4 抄 tsʰuɔ1 抉 tɕy7 -把 po3 一~ -把 po5 ~柄 +把 po3 一~ +把 po5 ~柄 抑 ʔjiai7 抓 tsuɔ1 抔 bɜ2 @@ -1990,7 +1990,7 @@ 抹 mø8 押 a7 抽 tɕʰɤu1 -拃 tsa7 兩~闊 +拃 tsa7 兩~闊 拄 tsɿ5 拆 tsʰa7 拇 mu4 @@ -2000,14 +2000,14 @@ 拋 pʰuɔ1 拌 pʰa5 丟;摔 拍 pʰa7 -拐 ka5 ~騙 +拐 ka5 ~騙 拒 dʑy4 -拓 tʰa7 ~片 +拓 tʰa7 ~片 拓 tʰo7 拔 bo8 拖 tʰa1 拖 tʰɤu1 -拗 uɔ3 ~斷 +拗 uɔ3 ~斷 拗 uɔ5 不順從 拘 tɕy1 拙 tɕy7 @@ -2025,7 +2025,7 @@ 拴 sø1 拶 tsø7 拷 kʰɜ3 -拼 pʰeŋ5 ~命 +拼 pʰeŋ5 ~命 拾 zai8 拿 na8 持 dzɿ2 @@ -2033,8 +2033,8 @@ 挈 tɕʰi7 按 ʔjy5 挐 na8 -挑 tʰiɛ3 ~選 -挑 tʰiɛ1 ~擔 +挑 tʰiɛ3 ~選 +挑 tʰiɛ1 ~擔 挓 tso1 挖 ʔva7 挖 o7 @@ -2060,11 +2060,11 @@ 捐 tɕy1 捕 bu6 捧 pʰoŋ3 -捩 lai6 ~轉 +捩 lai6 ~轉 捫 maŋ2 捭 pa3 -据 tɕy1 拮~ -捱 ŋa6 ~時間 +据 tɕy1 拮~ +捱 ŋa6 ~時間 捷 ɦi8 捺 na8 捼 ne2 挼,揉按 @@ -2074,8 +2074,8 @@ 掄 laŋ2 掇 tø7 授 ɦiɤu6 -掉 diɛ6 ~換 -掉 diɛ4 ~頭 +掉 diɛ6 ~換 +掉 diɛ4 ~頭 掊 bɜ2 掌 tɕi3 掏 dɜ2 @@ -2086,8 +2086,8 @@ 掗 o5 強與 掘 dʑai8 白 掘 dʑy8 -掙 tsiɛ1 ~紮 -掙 tsiɛ5 ~轉,掙扎著回轉 +掙 tsiɛ1 ~紮 +掙 tsiɛ5 ~轉,掙扎著回轉 掛 ko5 掠 liɛ8 採 tsʰe3 @@ -2142,7 +2142,7 @@ 搞 kɜ3 搠 ɕo7 搡 suɔ3 -搣 mi8 ~螺絲 +搣 mi8 ~螺絲 搨 tʰa7 搩 dʑi8 抱 搪 duɔ2 @@ -2178,15 +2178,15 @@ 撇 pʰi7 撈 lɜ2 撐 tsʰiɛ1 -撒 sa7 ~種 -撒 sa5 ~網 +撒 sa7 ~種 +撒 sa5 ~網 撓 nuɔ2 撓 nuɔ4 撔 viɛ4 竿於空中劃動 撕 sɿ1 撙 tsø3 撚 ȵa8 拿,持 -撞 dʑyɔ2 ~鐘 +撞 dʑyɔ2 ~鐘 撞 dʑyɔ6 撢 ta3 撤 dʑi8 @@ -2201,17 +2201,17 @@ 撰 zø4 撲 pʰo7 撲 pʰu7 -撲 pʰø7 ~去 +撲 pʰø7 ~去 撳 tɕʰaŋ5 撻 tʰa7 撼 ha3 撼 ɦø4 撾 ku1 -撾 tsuɔ1 ~鼓 +撾 tsuɔ1 ~鼓 擀 ky3 擁 ʔjioŋ3 -擂 lai2 ~鼓 -擂 lai6 ~台 +擂 lai2 ~鼓 +擂 lai6 ~台 擅 ɦi6 擇 dza8 擊 tɕai7 @@ -2224,7 +2224,7 @@ 擔 ta1 擔 ta5 名詞 擘 pa7 -擘 pʰa7 ~開 +擘 pʰa7 ~開 據 tɕy5 擠 tsei5 擢 do8 撕,拔 @@ -2236,7 +2236,7 @@ 擱 ko7 擱 ɡo8 船擱淺 擲 dzei8 擲骰子 -擲 dʑi8 ~鐵餅 +擲 dʑi8 ~鐵餅 擴 kʰuɔ5 擺 pa3 擻 sau3 @@ -2248,14 +2248,14 @@ 攔 la2 攘 ɦi6 攙 tsʰa1 -攛 tsʰø3 ~掇 +攛 tsʰø3 ~掇 攜 vu2 攝 sei7 攢 tsø5 攣 lø2 攤 tʰa1 -攪 kuɔ3 ~調,玩耍 -攪 ku3 ~糊兒: +攪 kuɔ3 ~調,玩耍 +攪 ku3 ~糊兒: 攪 kuɔ5 拌和 攬 la4 支 tsei1 @@ -2275,11 +2275,11 @@ 教 kuɔ5 敝 bei6 敞 tɕʰi3 -敠 tø7 敁~ +敠 tø7 敁~ 敢 ky3 -散 sa3 ~裝 +散 sa3 ~裝 散 sa5 分散 -敦 taŋ1 矮~ +敦 taŋ1 矮~ 敦 tø1 敧 tsʰɿ1 敨 tʰau3 舒氣;展開線團、紙團 @@ -2290,9 +2290,9 @@ 敵 di8 敷 fu1 數 ɕo7 密 -數 sɤu3 ~一~ -數 sɿ3 ~一~ -數 sɤu5 ~量 +數 sɤu3 ~一~ +數 sɿ3 ~一~ +數 sɤu5 ~量 斂 li6 斂 li4 斃 bei6 @@ -2316,12 +2316,12 @@ 斮 tɕo7 斯 sɿ1 新 saŋ1 -新 seŋ1 ~鮮 +新 seŋ1 ~鮮 斲 tɕo7 斶 tɕʰo7 斷 daŋ4 白 -斷 dø4 ~絕 -斷 tø5 判~ +斷 dø4 ~絕 +斷 tø5 判~ 方 huɔ1 於 vu2 於 ʔvu1 @@ -2343,7 +2343,7 @@ 日 zai8 日 ne8 日子 日 ȵai8 生日 -日 ȵi8 ~頭 +日 ȵi8 ~頭 旦 ta5 旨 tsɿ3 早 tsɜ3 @@ -2354,11 +2354,11 @@ 昂 ŋuɔ2 昃 tse7 昆 kaŋ1 -昆 ky1 靈~島 +昆 ky1 靈~島 昉 huɔ3 昊 ɦɜ4 昌 tɕʰi1 -明 maŋ2 ~朝 +明 maŋ2 ~朝 明 meŋ2 昏 faŋ1 昏 ɕy1 @@ -2367,7 +2367,7 @@ 昔 sei7 昕 ɕaŋ1 星 seŋ1 -映 ʔjiaŋ5 反~ +映 ʔjiaŋ5 反~ 春 tɕʰoŋ1 昧 mai6 昨 zo2 @@ -2382,7 +2382,7 @@ 晃 huɔ3 晉 tsaŋ5 晏 a5 -晏 ɛ5 ~公殿巷 +晏 ɛ5 ~公殿巷 晗 ɦø2 晚 va4 晚 ma4 @@ -2394,7 +2394,7 @@ 普 pʰu3 景 tɕaŋ3 晰 sei7 -晳 sei5 白~ +晳 sei5 白~ 晴 zeŋ2 晶 tseŋ1 晷 tɕy3 @@ -2431,28 +2431,28 @@ 曬 sa5 曰 ʔjiɛ1 曲 tɕʰo7 -更 ka1 起三~落半夜 -更 kiɛ1 ~新 -更 kiɛ5 ~加 +更 ka1 起三~落半夜 +更 kiɛ1 ~新 +更 kiɛ5 ~加 曷 ø7 書 sɿ1 曹 zɜ2 曼 ma2 -曾 dzaŋ2 ~經 -曾 zaŋ2 ~經 +曾 dzaŋ2 ~經 +曾 zaŋ2 ~經 曾 tsaŋ1 替 tʰei5 -最 tsai1 好~,好極了 +最 tsai1 好~,好極了 最 tsai5 最 tse5 -會 vai6 開~ -會 kai5 ~計 +會 vai6 開~ +會 kai5 ~計 月 bo8 月 ȵy8 有 ɦiau4 朋 boŋ2 服 vu8 -朏 kʰy7 腳~頭 +朏 kʰy7 腳~頭 朏 fei3 朐 dʑy2 朓 tʰiɛ5 @@ -2460,12 +2460,12 @@ 朕 dzaŋ4 朗 luɔ4 望 ɦuɔ6 -望 muɔ6 拜~;~潮兒:章魚 +望 muɔ6 拜~;~潮兒:章魚 朝 dʑiɛ2 -朝 tɕiɛ1 ~夕 +朝 tɕiɛ1 ~夕 朞 tsɿ1 期 dzɿ2 -期 tsɿ1 ~年:同朞 +期 tsɿ1 ~年:同朞 朦 moŋ2 朧 loŋ2 木 mo8 @@ -2474,13 +2474,13 @@ 未 mei6 末 mø8 本 paŋ3 -朮 dʑy8 白~ +朮 dʑy8 白~ 朱 tsɿ1 朵 to3 朽 ɕau3 杆 ky1 杈 tsʰo1 -杈 tsʰo5 樹~ +杈 tsʰo5 樹~ 杉 sa1 李 lei4 杏 ɛ3 @@ -2500,7 +2500,7 @@ 杵 tsʰei3 杷 bo2 杼 dzɿ4 -松 ɦyɔ2 ~樹 +松 ɦyɔ2 ~樹 板 pa3 枉 ʔjyɔ3 析 sei7 @@ -2513,13 +2513,13 @@ 果 ku3 枝 tsei1 枯 kʰu1 -枳 tsai7 ~殼 +枳 tsai7 ~殼 枴 ka3 枵 ɕiɛ1 -架 ɡo6 打架;一~飛機 -架 ɡuɔ6 腳~起 +架 ɡo6 打架;一~飛機 +架 ɡuɔ6 腳~起 架 ko5 -枷 ɡo2 飯鑊~兒,箅子 +枷 ɡo2 飯鑊~兒,箅子 枷 ko1 枸 kau3 柄 peŋ5 @@ -2531,7 +2531,7 @@ 染 ȵi4 柔 ɦiɤu2 柙 ɦa8 -柚 ɦiau2 ~木 +柚 ɦiau2 ~木 柚 ɦiau6 柝 tʰo7 柞 tso7 @@ -2540,7 +2540,7 @@ 查 tso1 姓 柩 dʑau4 柬 ka3 -柮 tø7 榾~ +柮 tø7 榾~ 柯 kʰu1 柱 dzɿ4 柳 lɤu4 @@ -2551,8 +2551,8 @@ 栗 li8 栝 ko7 校 ɦuɔ6 -校 ka5 ~場巷 -校 kuɔ5 ~對 +校 ka5 ~場巷 +校 kuɔ5 ~對 栩 ɕy3 株 tsɿ1 栫 dzø6 瓶塞 @@ -2684,9 +2684,9 @@ 槱 ɦiau2 槳 tɕi3 槽 zɜ2 -樁 dʑyɔ2 樹~ +樁 dʑyɔ2 樹~ 樁 tɕyɔ1 -樂 ŋo8 音~ +樂 ŋo8 音~ 樂 lo8 樂 ŋuɔ6 喜歡 樊 va4 姓 @@ -2699,7 +2699,7 @@ 模 mu2 模 møy2 樣 ɦi6 -樣 ʔji5 ~子 +樣 ʔji5 ~子 樨 sei1 樵 dʑiɛ2 樵 ɦiɛ2 @@ -2707,7 +2707,7 @@ 樸 pʰo7 樸 pʰu7 樹 zɿ6 -樹 zɿ4 ~立 +樹 zɿ4 ~立 樽 tsø1 樾 ɦy8 橄 ky3 @@ -2746,13 +2746,13 @@ 櫳 loŋ2 櫸 tɕy3 櫻 ʔjiaŋ1 -櫻 ɛ1 ~桃 +櫻 ɛ1 ~桃 欂 po7 欄 la2 權 dʑy2 欒 lø2 欖 la4 -欛 pa5 籃兒~ +欛 pa5 籃兒~ 欠 tɕʰi5 次 tsʰɿ5 欣 ɕaŋ1 @@ -2784,7 +2784,7 @@ 歪 ʔva1 歲 sɿ5 歸 kai1 -歸 tɕy1 當~ +歸 tɕy1 當~ 歹 ta3 死 sɿ3 歿 mø8 @@ -2795,7 +2795,7 @@ 殉 ɦioŋ6 殊 zɿ2 殍 biɛ4 -殕 føy3 白~:白色黴菌 +殕 føy3 白~:白色黴菌 殖 dzei8 殘 dza2 殘 za2 @@ -2806,15 +2806,15 @@ 殯 peŋ5 殲 tɕi1 殳 zɿ2 -段 daŋ6 樹~ +段 daŋ6 樹~ 段 dø6 殷 ʔjiaŋ1 -殷 a1 ~紅 +殷 a1 ~紅 殺 sa7 殼 kʰo7 殿 di6 毀 ɕy3 -毀 ɕy5 ~牙 +毀 ɕy5 ~牙 毅 ȵi6 毆 au3 毋 vu2 @@ -2824,9 +2824,9 @@ 每 mai4 毐 e3 毒 dɤu8 -毒 dau6 ~死 +毒 dau6 ~死 毓 ʔjiɤu7 -比 bei6 ~鄰 +比 bei6 ~鄰 比 pei3 毖 pei5 毛 mɜ2 @@ -2903,14 +2903,14 @@ 沽 ku1 沾 tɕi1 沿 ɦi2 -沿 ɕi1 邊~ +沿 ɕi1 邊~ 況 ɕyɔ5 泄 sei7 泅 ɦiɤu2 泆 ɦiai8 泉 ɦy2 -泊 pʰo7 湖~ -泊 bo8 停~ +泊 pʰo7 湖~ +泊 bo8 停~ 泌 pi7 泌 mi8 泐 le8 @@ -2923,11 +2923,11 @@ 泡 pʰɜ1 質地鬆軟;不結實 泡 pʰuɔ5 波 pu1 -波 pøy1 寧~ +波 pøy1 寧~ 泣 tɕʰai7 泥 ȵi2 注 tsɿ5 -泮 pʰø5 ~宮 +泮 pʰø5 ~宮 泯 meŋ2 泯 meŋ4 泰 tʰa5 @@ -2975,7 +2975,7 @@ 涎 ɦi2 涓 tɕy1 涕 tʰei5 -涪 vɜ2 ~江 +涪 vɜ2 ~江 涮 sø5 涯 ŋa2 液 ɦiai8 @@ -3020,7 +3020,7 @@ 渚 dzɿ4 減 ka3 渝 vu2 -渠 ɡiɛ2 阿~,「渠唉合音」,對平輩人匿稱 +渠 ɡiɛ2 阿~,「渠唉合音」,對平輩人匿稱 渠 ɡi2 第三人稱 渠 dʑy2 渡 døy6 @@ -3042,7 +3042,7 @@ 湃 pʰa5 湄 mei2 湊 tsʰau3 伺機 -湊 tsʰau5 伺機;~錢 +湊 tsʰau5 伺機;~錢 湍 tʰø1 湖 vu2 湘 ɕi1 @@ -3095,8 +3095,8 @@ 滾 kaŋ3 滿 mø4 漁 ŋøy2 -漂 pʰiɛ3 ~白 -漂 pʰiɛ1 ~亮;~浮 +漂 pʰiɛ3 ~白 +漂 pʰiɛ1 ~亮;~浮 漆 tsʰai7 漈 tsei5 漉 lɤu8 過一過水 @@ -3104,16 +3104,16 @@ 演 ɦi4 漕 zɜ2 漙 dø2 -漚 au1 浮~ +漚 au1 浮~ 漚 au5 埋;壓 -漠 mo2 沙~ -漠 mo8 ~不關心 -漠 mu8 ~不關心 +漠 mo2 沙~ +漠 mo8 ~不關心 +漠 mu8 ~不關心 漢 ɕy5 漣 li2 漫 mø2 -漫 ma6 浪~ -漬 zɿ6 ~麻;油~ +漫 ma6 浪~ +漬 zɿ6 ~麻;油~ 漭 muɔ4 漯 tʰa7 漱 sau5 @@ -3132,7 +3132,7 @@ 潢 ɦuɔ2 潤 ɦioŋ6 潦 liɛ2 -潦 lɜ4 ~倒 +潦 lɜ4 ~倒 潭 dø2 潮 dʑiɛ2 潯 zaŋ2 @@ -3158,7 +3158,7 @@ 澳 ɜ5 澴 va2 澹 da4 -澾 tʰa7 滑~ +澾 tʰa7 滑~ 激 tɕai7 激 tɕiɛ3 濁 dʑo8 @@ -3201,7 +3201,7 @@ 灝 ɦɜ4 灞 po5 灣 ʔva1 -灤 lø2 開~ +灤 lø2 開~ 火 fu3 灰 fai1 灶 tsɜ5 @@ -3219,10 +3219,10 @@ 炮 pʰuɔ5 炱 de2 炳 peŋ3 -炸 tsa7 油~餜 -炸 tsa5 油~ +炸 tsa7 油~餜 +炸 tsa5 油~ 炸 tso5 -爲 vu2 作~ +爲 vu2 作~ 爲 vu6 介詞 烄 ŋuɔ2 煎 烈 li8 @@ -3232,8 +3232,8 @@ 烤 kʰɜ1 烹 pʰiɛ1 烽 hoŋ1 -焉 ɦi2 語~不詳 -焉 ʔji1 ~得虎子 +焉 ɦi2 語~不詳 +焉 ʔji1 ~得虎子 焊 ɦy6 焌 tɕʰy7 焙 bai6 @@ -3286,7 +3286,7 @@ 燒 ɕiɛ1 燔 va2 燕 ʔji3 小稱 -燕 ʔji1 ~山 +燕 ʔji1 ~山 燕 ʔji5 燙 tʰuɔ5 營 ɦioŋ2 @@ -3295,11 +3295,11 @@ 燧 zɿ6 燭 tɕo7 燴 fai3 -燴 fai5 雜~ +燴 fai5 雜~ 燾 dɜ2 爆 bɜ6 爆炸 -爆 puɔ5 火星~出 -爊 ɜ1 ~菜,煮菜 +爆 puɔ5 火星~出 +爊 ɜ1 ~菜,煮菜 爍 ɕa7 爐 løy2 爕 sei7 @@ -3314,7 +3314,7 @@ 爭 dziɛ6 爭吵 爭 tsiɛ1 爵 tɕa7 -父 fu3 漁~ +父 fu3 漁~ 父 vøy4 爸 pa1 爸 pa5 @@ -3336,17 +3336,17 @@ 牚 tsʰiɛ5 牚兒 牛 ŋau2 牝 beŋ4 -牟 moŋ2 蝤~,青蟹 +牟 moŋ2 蝤~,青蟹 牟 mɜ2 -牟 mɜ6 ~平,地名 +牟 mɜ6 ~平,地名 牡 mɜ4 牢 lɜ2 牤 muɔ2 牧 mo8 牧 mu8 物 vai8 -物 mai8 原~,原貌 -物 ʔmø5 ~事,東西 +物 mai8 原~,原貌 +物 ʔmø5 ~事,東西 牯 ku3 牲 siɛ1 牸 zɿ6 @@ -3373,9 +3373,9 @@ 狐 vu2 狗 kau3 狠 haŋ3 -狡 ka3 ~猾 +狡 ka3 ~猾 狡 kuɔ3 -狡 ka1 ~猾 +狡 ka1 ~猾 狩 ɕɤu5 狳 vu2 狷 tɕy5 @@ -3404,7 +3404,7 @@ 猿 ɦy2 獁 mo4 獄 ȵo8 -獅 sai7 ~子 +獅 sai7 ~子 獅 sɿ1 獎 tɕi3 獒 ŋɜ2 @@ -3429,7 +3429,7 @@ 率 sa5 玉 ȵo8 王 ɦyɔ2 -王 ɦyɔ6 ~天下 +王 ɦyɔ6 ~天下 玖 tɕau3 玦 tɕy7 玨 ko7 @@ -3444,7 +3444,7 @@ 珈 ko1 珊 sa1 珍 tsaŋ1 -珓 kuɔ5 ~杯 +珓 kuɔ5 ~杯 珙 tɕyɔ3 珞 lo8 珠 tsɿ1 @@ -3480,12 +3480,12 @@ 瑟 sai7 瑣 so3 瑤 ɦiɛ2 -瑩 ɦiaŋ2 ~光 +瑩 ɦiaŋ2 ~光 瑩 ɦioŋ2 瑪 mo4 瑭 duɔ2 -瑰 kai1 ~寶 -瑰 kai5 玫~ +瑰 kai1 ~寶 +瑰 kai5 玫~ 璀 tsʰai3 璃 lei2 璆 dʑau2 @@ -3499,7 +3499,7 @@ 璪 tsɜ3 璫 tuɔ1 環 va2 -環 ɡa6 門~ +環 ɡa6 門~ 璽 sei3 瓊 dʑoŋ2 瓏 loŋ2 @@ -3514,7 +3514,7 @@ 瓪 pø3 女子生殖器詈稱 瓶 beŋ2 瓷 zɿ2 -瓿 bai2 安~ +瓿 bai2 安~ 甄 tsaŋ1 甍 biɛ2 甑 tseŋ5 @@ -3535,7 +3535,7 @@ 由 ɦiau2 甲 ka7 申 saŋ1 -申 seŋ1 ~冤 +申 seŋ1 ~冤 男 nø2 甸 di6 畀 pei5 @@ -3547,20 +3547,20 @@ 畔 bø6 畔 bø4 留 lɤu2 -畜 tɕʰɤu7 ~生 +畜 tɕʰɤu7 ~生 畜 ɕɤu7 畜牧 畝 mɜ4 畢 pi7 略 liɛ8 畦 ɦi2 -番 pʰø1 ~禺 +番 pʰø1 ~禺 番 fa1 -番 fa5 一~ -畫 va8 筆~ +番 fa5 一~ +畫 va8 筆~ 畫 ɦo6 異 ɦi6 當 tuɔ1 -當 tuɔ5 典~ +當 tuɔ5 典~ 畿 dzɿ2 疃 tʰø3 疆 tɕi1 @@ -3618,7 +3618,7 @@ 瘟 ʔjy1 瘠 tsei7 瘡 tsʰuɔ1 -瘡 tɕʰyɔ1 楊梅~,梅毒 +瘡 tɕʰyɔ1 楊梅~,梅毒 瘤 lɤu2 瘥 zo2 瘦 sau3 @@ -3686,13 +3686,13 @@ 盒 ɦø8 盔 kʰai1 盛 zeŋ2 -盛 zeŋ6 茂~ +盛 zeŋ6 茂~ 盜 dɜ6 盞 tsa3 盟 meŋ2 盡 zaŋ4 -監 ka1 牢~ -監 ka5 太~ +監 ka1 牢~ +監 ka5 太~ 盤 bø2 盥 ky5 盦 ø1 @@ -3705,11 +3705,11 @@ 盱 ɕy1 盲 biɛ2 直 dzei8 -相 ɕi1 互~ -相 ɕi5 首~ +相 ɕi1 互~ +相 ɕi5 首~ 盼 pʰa5 盾 dʑoŋ4 -省 seŋ3 ~親 +省 seŋ3 ~親 省 siɛ3 眄 mi4 眈 ta1 @@ -3728,11 +3728,11 @@ 眷 tɕy5 眸 mɜ2 眼 ŋa4 -眼 ʔŋa3 一~兒,一點兒 -眼 ʔŋa1 ~~,兒童稱眼睛 +眼 ʔŋa3 一~兒,一點兒 +眼 ʔŋa1 ~~,兒童稱眼睛 眾 tɕoŋ5 睃 so1 -睉 zo2 ~眼,晃眼 +睉 zo2 ~眼,晃眼 睏 kʰy5 睚 ŋa2 睛 tseŋ1 @@ -3755,7 +3755,7 @@ 瞑 meŋ2 瞖 ʔji5 瞘 kʰau1 -瞙 mo8 ~瞊,瞎 +瞙 mo8 ~瞊,瞎 瞞 mø2 瞟 pʰiɛ1 瞠 tsʰiɛ1 @@ -3764,9 +3764,9 @@ 瞪 taŋ1 瞪 tʰaŋ5 瞬 ɕoŋ5 -瞭 liɛ6 ~望 -瞭 liɛ4 明~ -瞭 ʔliɛ3 ~解 +瞭 liɛ6 ~望 +瞭 liɛ4 明~ +瞭 ʔliɛ3 ~解 瞰 kʰa5 瞳 doŋ2 瞻 tɕi1 @@ -3795,7 +3795,7 @@ 砍 kʰø3 砑 ŋo6 研 ȵi2 -研 ŋa2 ~成粉 +研 ŋa2 ~成粉 砝 ho7 砟 dzo6 砟 zo6 @@ -3809,7 +3809,7 @@ 硃 tsɿ1 硌 lo8 硝 ɕiɛ1 -硤 ɦa8 ~石,地名 +硤 ɦa8 ~石,地名 硨 tsʰo1 硫 lɤu2 硬 ŋiɛ6 @@ -3827,7 +3827,7 @@ 碣 dʑi8 碧 pi7 碩 zei8 -碫 tø5 ~磨 +碫 tø5 ~磨 碬 ko3 碭 duɔ6 碰 biɛ6 白 @@ -3839,23 +3839,23 @@ 碾 ȵi6 碾 ȵi4 磁 zɿ2 -磅 buɔ2 ~秤 +磅 buɔ2 ~秤 磉 suɔ3 磊 lai4 磋 tsʰɤu1 磔 tsa7 磕 kʰai7 磚 tɕy1 -磡 kʰø5 田~ +磡 kʰø5 田~ 磧 tsei7 磨 møy2 -磨 møy6 石~ +磨 møy6 石~ 磬 tɕʰaŋ5 磷 leŋ2 -磻 bø2 ~溪,地名 +磻 bø2 ~溪,地名 磽 kʰuɔ1 礁 tɕiɛ1 -礅 tø3 石~ +礅 tø3 石~ 礌 lai6 礎 tsʰɤu3 礎 tsʰɿ3 磉礎 @@ -3891,7 +3891,7 @@ 祼 ky5 祿 lɤu8 禁 tɕaŋ1 -禁 tɕaŋ5 ~止 +禁 tɕaŋ5 ~止 禍 vu4 禖 mai2 禦 ȵy6 @@ -3930,12 +3930,12 @@ 稍 suɔ1 稗 ba6 稚 dzɿ4 -稞 lai4 糖~,大麥 +稞 lai4 糖~,大麥 稞 kʰu1 稟 peŋ3 稠 dʑɤu2 -種 tɕyɔ3 ~子 -種 tɕyɔ5 ~田 +種 tɕyɔ3 ~子 +種 tɕyɔ5 ~田 稱 tsʰeŋ1 稱 tsʰeŋ5 稷 tsei7 @@ -3962,7 +3962,7 @@ 穸 zei8 穹 tɕʰoŋ1 空 kʰoŋ1 -空 kʰoŋ5 虧~ +空 kʰoŋ5 虧~ 穿 tɕʰoŋ1 穿針 穿 tɕʰy1 突 dø8 @@ -3977,7 +3977,7 @@ 窘 dʑoŋ4 窟 kʰy7 窠 kʰu1 -窨 ʔjiaŋ5 水~ +窨 ʔjiaŋ5 水~ 窩 ʔvu1 窪 o1 窮 dʑoŋ2 @@ -3989,7 +3989,7 @@ 竄 tsʰø5 竅 tɕʰiɛ5 竇 dau6 -立 lei8 ~不牢:挺不住 +立 lei8 ~不牢:挺不住 立 li8 站 dza6 竟 tɕaŋ5 @@ -4008,7 +4008,7 @@ 笈 tɕai7 笊 tsuɔ5 笏 ɕy7 -笐 ɦuɔ6 竹~ +笐 ɦuɔ6 竹~ 笑 ɕiɛ5 笙 siɛ1 笛 di8 @@ -4020,7 +4020,7 @@ 笪 ta7 姓 笫 tsɿ3 第 dei6 -笮 dzo8 ~橋,竹索橋 +笮 dzo8 ~橋,竹索橋 笱 kau3 笳 ko1 笸 pʰu3 @@ -4075,7 +4075,7 @@ 篡 tsʰø3 篤 tɤu7 篦 bei6 -篩 sa1 ~酒、~鑼 +篩 sa1 ~酒、~鑼 篩 sɿ1 篰 bøy4 大眼竹筐 篳 pi7 @@ -4109,7 +4109,7 @@ 籜 tʰo7 籟 la6 籠 loŋ2 -籠 loŋ4 箱~ +籠 loŋ4 箱~ 籧 dʑy2 籪 dø4 籬 lei2 @@ -4140,7 +4140,7 @@ 糖 duɔ2 糙 tsʰɜ5 糜 mei2 -糝 sø7 飯~,飯屑 +糝 sø7 飯~,飯屑 糞 paŋ5 糞鬥,畚箕 糞 faŋ5 糟 tsɜ1 @@ -4185,7 +4185,7 @@ 累 lai2 累 lei6 帶累 累 lai4 -累 ʔlai1 ~堆:難對付 +累 ʔlai1 ~堆:難對付 細 sai3 小 細 sai5 小 細 sei5 @@ -4229,7 +4229,7 @@ 網 muɔ4 綴 tɕy7 綴 tsɿ5 -綸 ka1 ~巾 +綸 ka1 ~巾 綹 lɤu4 綺 tsʰɿ3 綻 dza6 @@ -4271,7 +4271,7 @@ 縫 ɦoŋ6 名詞 縮 ɕo7 縱 tɕyɔ1 -縱 tɕyɔ5 放~ +縱 tɕyɔ5 放~ 縲 lai2 縶 tsai7 縷 lau4 @@ -4279,16 +4279,16 @@ 總 tsoŋ3 績 tsei7 繁 va2 -繃 piɛ1 棕~ +繃 piɛ1 棕~ 繃 piɛ5 張緊 -繆 biɛ2 綢~ +繆 biɛ2 綢~ 繆 miɛ6 姓 繇 ɦiau2 繇 ɦiɛ2 織 tsei7 繗 leŋ6 縫合 繚 liɛ2 -繞 ȵiɛ6 ~過去 +繞 ȵiɛ6 ~過去 繞 ȵiɛ4 繡 ɕɤu5 繩 zeŋ2 @@ -4306,7 +4306,7 @@ 纊 kʰuɔ5 續 ɦio8 纏 dʑi2 -纏 dʑy2 盤~ +纏 dʑy2 盤~ 纏 dʑi6 纓 ʔjiaŋ1 纔 ze2 @@ -4332,13 +4332,13 @@ 罟 ku3 罩 tsuɔ5 罪 zai4 -罪 ze4 ~過 +罪 ze4 ~過 置 tsɿ5 罰 ɦo8 署 dzɿ4 罵 ma6 罵 mo6 -罷 bo2 ~工;~免 +罷 bo2 ~工;~免 罷 ba4 罽 tsɿ5 罾 tsaŋ1 @@ -4356,7 +4356,7 @@ 羧 so1 羨 ɦi6 義 ȵi6 -義 ŋ̍6 ~塚 +義 ŋ̍6 ~塚 羸 lai2 羹 kiɛ1 羽 vu4 @@ -4380,8 +4380,8 @@ 翰 ɦy6 翱 ŋɜ2 翳 ʔji5 -翹 dʑiɛ2 ~首 -翹 tɕʰiɛ5 ~尾巴 +翹 dʑiɛ2 ~首 +翹 tɕʰiɛ5 ~尾巴 翻 fa1 翼 ɦiai8 翾 ɕy1 @@ -4406,7 +4406,7 @@ 耞 ko1 耥 tʰuɔ3 耦 ŋau4 -耨 nɜ6 ~~動,上下大振幅的振動 +耨 nɜ6 ~~動,上下大振幅的振動 耩 kuɔ3 耬 lau2 耮 lɜ6 @@ -4433,7 +4433,7 @@ 聶 ȵi8 職 tsei7 聽 tʰeŋ1 -聽 tʰeŋ5 打~ +聽 tʰeŋ5 打~ 聾 loŋ2 肄 ɦi6 肅 ɕɤu7 @@ -4443,9 +4443,9 @@ 肋 le8 肌 tsɿ1 肓 huɔ1 -肖 ɕiɛ5 生~ +肖 ɕiɛ5 生~ 肘 tɕɤu3 -肚 tøy3 豬~ +肚 tøy3 豬~ 肚 døy4 腹 肛 kuɔ1 肝 ky1 @@ -4456,7 +4456,7 @@ 肩 tɕi1 肪 huɔ1 肫 tɕoŋ1 -肭 nø8 膃~獸 +肭 nø8 膃~獸 肮 uɔ1 肯 kʰaŋ3 肱 kiɛ1 @@ -4467,8 +4467,8 @@ 胄 dzau6 胄 dʑɤu6 胈 bo8 -背 bai6 ~誦 -背 pai5 脊~ +背 bai6 ~誦 +背 pai5 脊~ 胍 ko1 胎 tʰe1 胖 bø4 @@ -4499,11 +4499,11 @@ 脈 ma8 脊 tsei7 脖 bø8 -脝 hɛ1 膨~ -脞 zo4 矮~ +脝 hɛ1 膨~ +脞 zo4 矮~ 脫 tʰai7 白 脫 tʰø7 -脬 pʰuɔ1 ~兒,男陰 +脬 pʰuɔ1 ~兒,男陰 脯 bu2 脯 fu3 脹 tɕi5 @@ -4525,16 +4525,16 @@ 腩 nø4 腫 tɕyɔ3 腮 sɿ1 -腯 dø8 ~肥 +腯 dø8 ~肥 腰 ʔjiɛ1 -腰 ʔjiɛ5 褲~ +腰 ʔjiɛ5 褲~ 腱 dʑi6 腳 tɕa7 腴 vu2 腸 dʑi2 腿 tʰai3 膀 buɔ2 -膀 pʰuɔ3 翼~ +膀 pʰuɔ3 翼~ 膂 løy4 膈 ka7 膊 po7 @@ -4565,8 +4565,8 @@ 臌 ku3 臍 zei2 臒 dʑy2 -臟 zuɔ6 五~ -臗 kʰaŋ1 臀~ +臟 zuɔ6 五~ +臗 kʰaŋ1 臀~ 臘 la8 臞 dʑy2 臠 lø2 @@ -4588,11 +4588,11 @@ 舂 ɕoŋ1 舂 ɕyɔ1 舅 dʑau4 -與 vu6 參~ +與 vu6 參~ 與 vu4 -興 ɕaŋ3 作~ -興 ɕaŋ1 ~旺 -興 ɕaŋ5 高~ +興 ɕaŋ3 作~ +興 ɕaŋ1 ~旺 +興 ɕaŋ5 高~ 舉 tɕy3 舊 dʑau6 舌 ɦi8 @@ -4606,7 +4606,7 @@ 舞 vu4 舟 tɕɤu1 舢 sa1 -舨 pa3 舢~ +舨 pa3 舢~ 航 ɦuɔ2 舫 huɔ3 般 bø2 @@ -4631,7 +4631,7 @@ 色 se7 艽 kuɔ1 艾 ŋe6 -艿 na4 芋~ +艿 na4 芋~ 芃 boŋ2 芋 vu6 芍 ɦia8 @@ -4661,21 +4661,21 @@ 苒 ɦi4 苓 leŋ2 苔 de2 苔蘚 -苔 tʰe5 舌~ +苔 tʰe5 舌~ 苕 diɛ2 苗 biɛ2 苛 kʰu1 苜 mo8 苜 mu8 苞 buɔ2 -苞 buɔ2 花~ +苞 buɔ2 花~ 苞 puɔ1 苟 kau3 苡 ɦi4 苣 dʑy4 -若 dʑa8 ~是,假使~ +若 dʑa8 ~是,假使~ 若 ɦia8 -若 ȵa8 ~個,哪個 +若 ȵa8 ~個,哪個 苦 kʰu3 苧 dzei4 苫 ɕi1 @@ -4684,11 +4684,11 @@ 茁 tɕy7 茂 mɜ6 茄 dzɿ2 -茄 kʰa1 雪~ +茄 kʰa1 雪~ 茅 muɔ2 茆 muɔ4 茇 bo8 -茈 zɿ2 鳧~,荸薺 +茈 zɿ2 鳧~,荸薺 茉 mø8 茗 meŋ2 茛 ky5 @@ -4699,7 +4699,7 @@ 茭 kuɔ1 茯 vu8 茱 tsɿ1 -茲 zɿ2 龜~:古國名 +茲 zɿ2 龜~:古國名 茲 tsɿ1 茳 kuɔ1 茴 vai2 @@ -4710,8 +4710,8 @@ 荀 ɕoŋ1 荃 tɕʰy1 荄 ke1 -草 tsʰɜ3 ~木;~雞,雌雞 -草 tsʰɜ1 潦~ +草 tsʰɜ3 ~木;~雞,雌雞 +草 tsʰɜ1 潦~ 荊 tɕaŋ1 荍 dʑiɛ2 荏 zaŋ6 @@ -4720,21 +4720,21 @@ 荔 lei6 荳 dɤu6 荷 vu2 -荷 vu6 負~ +荷 vu6 負~ 荷 ɡa4 反手背人 -荷 fu5 薄~ +荷 fu5 薄~ 荻 di8 荼 dɤu2 荽 sɿ1 莆 bu2 莉 lei6 莊 tsuɔ1 -莊 tɕyɔ1 地名用字;賭博做~ +莊 tɕyɔ1 地名用字;賭博做~ 莎 so1 莒 tɕy3 莓 mai2 莖 tɕaŋ1 -莝 tsʰo5 ~草 +莝 tsʰo5 ~草 莞 ʔva3 莞 ky1 莠 ɦiau4 @@ -4744,7 +4744,7 @@ 莩 biɛ4 莫 mo8 莫 mu8 -莽 muɔ2 ~撞,魯莽 +莽 muɔ2 ~撞,魯莽 莽 muɔ4 菁 tseŋ1 菅 ka1 @@ -4756,8 +4756,8 @@ 菜 tsʰe5 菝 bo8 菟 døy2 -菠 pa1 ~薐菜 -菠 pu1 ~菜 +菠 pa1 ~薐菜 +菠 pu1 ~菜 菡 ɦa2 菢 bu6 菩 bu2 @@ -4766,7 +4766,7 @@ 華 ɦo6 姓 菰 ku1 菱 leŋ2 -菲 fei3 ~薄 +菲 fei3 ~薄 菲 fei1 菼 tʰa3 菽 ɦiɤu8 @@ -4789,13 +4789,13 @@ 萼 ŋo8 落 lo8 葆 pɜ3 -葉 sei7 ~公,姓 +葉 sei7 ~公,姓 葉 ɦi8 葖 dø8 -著 dza8 ~色 +著 dza8 ~色 著 tɕa7 著衣裳 -著 dʑa8 ~重 -著 zɿ4 ~搭:在這兒 +著 dʑa8 ~重 +著 zɿ4 ~搭:在這兒 著 tsei5 盛物 著 tsɿ5 葚 zaŋ4 @@ -4830,14 +4830,14 @@ 蒻 ɦia8 蒼 tsʰuɔ1 蒽 ø1 -蒿 hɛ1 ~菜 +蒿 hɛ1 ~菜 蒿 hɜ1 蓀 sø1 蓄 ɕɤu7 蓉 ɦioŋ2 -蓉 ɦyɔ2 芙~ +蓉 ɦyɔ2 芙~ 蓋 ky7 姓 -蓋 kai5 ~頭紗;腦~髓 +蓋 kai5 ~頭紗;腦~髓 蓋 ke5 蓍 dzɿ2 蓐 ɦiɤu8 @@ -4851,12 +4851,12 @@ 蓿 ɕɤu7 蔀 bu4 蔑 mi8 -蔓 ma2 ~菁 -蔓 ma6 瓜~ +蔓 ma2 ~菁 +蔓 ma6 瓜~ 蔔 pu7 蔔 bu8 蔗 tsei5 -蔘 saŋ1 人~ +蔘 saŋ1 人~ 蔚 ʔvu5 蔞 lau2 蔡 tsʰa5 @@ -4867,7 +4867,7 @@ 蔫 ʔji1 蔬 sɤu1 蔭 ʔjiaŋ1 -蔭 ʔjiaŋ5 墳~ +蔭 ʔjiaŋ5 墳~ 蔭 ʔjiaŋ5 蔻 kʰau5 蔽 pei5 @@ -4890,15 +4890,15 @@ 蕭 ɕiɛ1 蕻 hoŋ5 蕾 lai2 -薄 bu2 ~荷 -薄 po7 日~西山 -薄 bo8 單~ +薄 bu2 ~荷 +薄 po7 日~西山 +薄 bo8 單~ 薅 hɜ1 薆 e5 薇 vei2 薊 tsɿ5 薏 ʔji5 -薐 laŋ2 菠~菜 +薐 laŋ2 菠~菜 薑 tɕi1 薛 sei7 薤 ɦa6 @@ -4914,9 +4914,9 @@ 藉 zei8 藉 zei4 藍 la2 -藏 zuɔ2 隱~ -藏 zuɔ6 西~ -藏 tsuɔ1 ~藍色 +藏 zuɔ2 隱~ +藏 zuɔ6 西~ +藏 tsuɔ1 ~藍色 藐 miɛ4 藕 ŋau4 藜 lei2 @@ -4946,22 +4946,22 @@ 蘭 la2 蘸 tsa5 蘺 lei2 -蘿 lo2 ~蔔 +蘿 lo2 ~蔔 蘿 lɤu2 虎 fu3 虐 ȵa8 虔 dʑi2 -處 tsʰɿ3 ~理 -處 tsʰɿ5 辦事~ +處 tsʰɿ3 ~理 +處 tsʰɿ5 辦事~ 虛 ɕy1 虜 lɤu4 虞 ȵy2 號 ɦɜ2 叫 -號 ɦɜ6 ~角;記~ +號 ɦɜ6 ~角;記~ 虡 dʑy4 虢 ka7 虧 kʰai1 -虧 tɕʰy1 ~你 +虧 tɕʰy1 ~你 虯 dʑau2 虱 sai7 虹 ɦoŋ2 @@ -4983,24 +4983,24 @@ 蚱 tso5 蚴 ʔjiau1 蚶 hø1 -蚻 za8 膠~,蟑螂 +蚻 za8 膠~,蟑螂 蛀 tsɿ5 蛄 ku1 蛆 tsɿ1 -蛆 tsʰei1 ~蟲:孑孓 +蛆 tsʰei1 ~蟲:孑孓 蛇 zei2 -蛇 ɦi2 委~ +蛇 ɦi2 委~ 蛉 leŋ2 蛋 da6 蛐 tɕʰo7 蛑 moŋ2 蛑 mɜ2 -蛓 tsʰei5 毛~辣:毛蟲 +蛓 tsʰei5 毛~辣:毛蟲 蛔 vai2 蛙 o1 蛛 tsɿ1 蛞 ko7 -蛟 ka1 ~尾巴,地名 +蛟 ka1 ~尾巴,地名 蛟 kuɔ1 蛤 ky7 蛸 suɔ1 @@ -5017,7 +5017,7 @@ 蜉 fu1 蜍 dzɿ2 蜒 ɦi2 -蜓 daŋ2 蜻~ +蜓 daŋ2 蜻~ 蜓 deŋ2 蜘 tsɿ1 蜚 fei1 @@ -5036,9 +5036,9 @@ 蝗 ɦuɔ2 蝙 pi1 蝣 ɦiau2 -蝤 ɦiau2 ~蠓,青蟹 +蝤 ɦiau2 ~蠓,青蟹 蝥 muɔ2 -蝦 ɦo2 ~蟆 +蝦 ɦo2 ~蟆 蝦 ho1 蝰 kʰai1 蝴 vu2 @@ -5051,8 +5051,8 @@ 螗 duɔ2 螞 mo4 螟 meŋ2 -螠 a7 ~兒,小蟹,見《六書故》 -螢 ɦiaŋ2 火~光光 +螠 a7 ~兒,小蟹,見《六書故》 +螢 ɦiaŋ2 火~光光 螢 ɦioŋ2 螣 de8 螫 sei7 @@ -5071,7 +5071,7 @@ 蟊 muɔ2 蟎 mø4 蟒 muɔ4 -蟛 biɛ2 ~蜞,蟹名 +蟛 biɛ2 ~蜞,蟹名 蟟 liɛ2 蟠 bø2 蟢 sɿ1 @@ -5106,11 +5106,11 @@ 蠲 tɕy1 蠹 tøy5 蠻 ma2 -蠻 ʔma1 ~好 +蠻 ʔma1 ~好 血 ɕy7 -行 ɦuɔ2 銀~ -行 ɦɛ2 ~動 -行 ɦɛ6 品~ +行 ɦuɔ2 銀~ +行 ɦɛ2 ~動 +行 ɦɛ6 品~ 衍 ɦi4 術 ɦy8 街 ka1 @@ -5120,9 +5120,9 @@ 衢 dʑy2 衣 ʔji1 表 piɛ3 -衩 tsʰo1 褲~ -衩 tsʰo5 衣~ -衰 tsʰai1 等~ +衩 tsʰo1 褲~ +衩 tsʰo5 衣~ +衰 tsʰai1 等~ 衰 sai1 衲 nø8 衾 tɕʰaŋ1 @@ -5133,10 +5133,10 @@ 袋 de6 袍 bɜ2 袒 tʰa3 -袒 da4 出膊~裸 +袒 da4 出膊~裸 袖 ɦiɤu6 袞 kaŋ3 -袢 pʰø5 袷~ +袢 pʰø5 袷~ 袤 mɜ6 被 bei4 袱 vu8 @@ -5153,7 +5153,7 @@ 裝 tɕyɔ1 裟 so1 裡 lei4 -裡 ʔlei1 居~,這裡 +裡 ʔlei1 居~,這裡 裨 bei2 裰 tø7 裱 piɛ3 @@ -5171,11 +5171,11 @@ 褒 pɜ1 褓 pɜ3 褘 ɕy1 -褙 pai5 裱~ +褙 pai5 裱~ 褚 dzɿ4 褡 ta7 褥 ɦiɤu8 -褦 ne6 ~襶 +褦 ne6 ~襶 褪 tʰai5 褪 tʰaŋ5 褫 tsʰɿ3 @@ -5200,7 +5200,7 @@ 襻 pʰa5 西 sei1 要 ʔjiɛ1 -要 ʔjiɛ5 重~ +要 ʔjiɛ5 重~ 覃 dø2 覆 pʰu7 覆 fɜ5 @@ -5222,13 +5222,13 @@ 覽 la4 覿 di8 觀 ky1 -觀 ky5 道~ +觀 ky5 道~ 角 ko7 觚 ku1 -解 ka3 ~放 +解 ka3 ~放 解 ɡa4 解木板 解 ɦa4 姓 -解 ka5 起~ +解 ka5 起~ 觥 kiɛ1 觳 ɡu8 伏縮 觳 vu8 @@ -5308,14 +5308,14 @@ 誦 ɦyɔ6 誨 fai5 說 ɕy7 -說 sɿ5 遊~ +說 sɿ5 遊~ 誰 zɿ2 課 kʰu5 誶 sai5 誹 fei3 誼 ȵi4 -調 diɛ2 ~解 -調 diɛ6 ~動 +調 diɛ2 ~解 +調 diɛ6 ~動 諂 tɕʰi3 諄 tɕoŋ1 談 da2 @@ -5325,7 +5325,7 @@ 諏 tsau1 諑 tɕo7 諒 li6 -論 lø2 ~語 +論 lø2 ~語 論 lø6 討論 諛 vu2 諜 di8 @@ -5347,7 +5347,7 @@ 謄 daŋ2 謅 tsau1 謊 huɔ3 -謍 viɛ1 ~~聲,聲音聒耳 +謍 viɛ1 ~~聲,聲音聒耳 謎 mei6 謎 ȵy6 謗 puɔ5 @@ -5367,7 +5367,7 @@ 譎 tɕy7 譏 tsɿ1 識 sei7 -識 tsɿ5 標~ +識 tsɿ5 標~ 譚 da2 譜 pøy3 警 tɕaŋ5 @@ -5379,7 +5379,7 @@ 護 vu6 譽 vu6 讀 dɤu8 -讀 dau6 句~ +讀 dau6 句~ 變 pi5 讎 dʑɤu2 讒 dza2 @@ -5387,10 +5387,10 @@ 讓 ȵi6 讕 la2 谷 ku7 山谷 -谷 ɦio8 吐~渾 -豁 ho7 ~然 +谷 ɦio8 吐~渾 +豁 ho7 ~然 豆 dɤu6 -豇 kiɛ1 ~豆 +豇 kiɛ1 ~豆 豇 kuɔ1 豈 tsʰɿ3 豉 zɿ2 @@ -5415,7 +5415,7 @@ 貉 ɦo8 貉 ma8 貌 muɔ6 -貓 muɔ2 大~,老虎 +貓 muɔ2 大~,老虎 貓 ʔmuɔ1 貝 pai5 貞 tseŋ1 @@ -5434,7 +5434,7 @@ 貴 tɕy5 貶 pi3 買 ma4 -貸 de6 借~ +貸 de6 借~ 貸 tʰe5 貹 siɛ5 瘡癤發炎 貺 ɕyɔ5 @@ -5451,7 +5451,7 @@ 賅 ke1 資 tsɿ1 賈 ko3 姓 -賈 ku3 商~ +賈 ku3 商~ 賊 ze8 賑 tsaŋ5 賒 sei1 @@ -5476,14 +5476,14 @@ 賺 dza6 差錯 賺 dza4 賺 dʑaŋ4 -賻 vøy6 回~ +賻 vøy6 回~ 購 kau5 賽 sei5 賽 se5 賾 tsa7 贅 tsɿ5 贈 zaŋ6 -贉 dø2 ~堆,論堆買賣 +贉 dø2 ~堆,論堆買賣 贊 tsa5 贍 ɦi6 贏 ɦiaŋ2 @@ -5492,7 +5492,7 @@ 贗 ŋa6 贛 koŋ5 赤 tsʰei7 -赤 tsʰɿ7 ~膊大裸:赤裸 +赤 tsʰɿ7 ~膊大裸:赤裸 赦 sei5 赧 na4 赫 ha7 @@ -5520,7 +5520,7 @@ 跌 ti7 跎 dɤu2 跏 ko1 -跑 buɔ2 虎~ +跑 buɔ2 虎~ 跑 pʰuɔ3 跔 ɡau2 蜷縮 跔 ɡu2 踞縮 @@ -5550,7 +5550,7 @@ 踟 tsɿ1 踢 tʰei7 踩 tsʰe3 -踭 tsiɛ1 手~頭,胳膊肘兒;木節眼 +踭 tsiɛ1 手~頭,胳膊肘兒;木節眼 踱 do8 踴 ʔjyɔ3 踴 ɦyɔ4 @@ -5568,9 +5568,9 @@ 蹕 pi7 蹙 tsʰɤu7 蹡 tɕʰi1 -蹣 bø2 ~跚 +蹣 bø2 ~跚 蹤 tsoŋ1 -蹤 tɕyɔ1 ~跡 +蹤 tɕyɔ1 ~跡 蹦 poŋ5 蹩 pʰi7 跛 蹯 va2 @@ -5580,7 +5580,7 @@ 蹺 tɕʰiɛ1 蹽 liɛ2 躁 tsɜ5 -躄 bi8 ~腳貨 +躄 bi8 ~腳貨 躅 dʑo8 躇 dzɿ2 躋 tsei5 @@ -5598,11 +5598,11 @@ 躲 tɤu3 躺 tʰuɔ3 軀 tɕʰy1 -車 tsʰei1 水~ +車 tsʰei1 水~ 車 tsʰo1 -車 tɕy1 ~馬炮 -軋 ɡa8 ~米 -軋 tsa7 ~鋼 +車 tɕy1 ~馬炮 +軋 ɡa8 ~米 +軋 tsa7 ~鋼 軋 a7 軌 tɕy3 軌 tɕy1 @@ -5619,9 +5619,9 @@ 軾 sei7 輀 zɿ2 較 kuɔ5 -載 tsei7 一年半~ +載 tsei7 一年半~ 載 tse7 年載 -載 ze6 重~ +載 ze6 重~ 載 tse3 年載 載 tse5 輒 tɕi7 @@ -5637,7 +5637,7 @@ 輨 ky3 輩 pai5 輪 laŋ2 -輪 leŋ2 ~到 +輪 leŋ2 ~到 輯 tsʰai7 輯 zai8 輳 tsʰau5 @@ -5654,7 +5654,7 @@ 轍 dʑi8 轎 dʑiɛ6 轘 va6 -轟 fiɛ1 ~~烈烈 +轟 fiɛ1 ~~烈烈 轟 hoŋ1 轡 pei5 辛 saŋ1 @@ -5724,12 +5724,12 @@ 逾 vu2 逾 vu6 遁 dø6 -遂 zɿ2 半身不~ +遂 zɿ2 半身不~ 遇 ȵy6 遊 ɦiau2 運 ɦioŋ6 遍 pi5 -過 vu6 ~儂,傳染 +過 vu6 ~儂,傳染 過 ku5 遏 ø7 遐 ɦo2 @@ -5755,7 +5755,7 @@ 遷 tɕʰi1 選 ɕy3 遺 vu2 -遺 vu6 ~贈 +遺 vu6 ~贈 遼 liɛ2 遽 dʑy6 遽 tɕy5 @@ -5767,7 +5767,7 @@ 邇 zɿ4 邈 miɛ4 邊 pi1 -邊 pø1 後~ +邊 pø1 後~ 邋 la8 邑 ʔjiai7 邕 ʔjioŋ1 @@ -5808,7 +5808,7 @@ 鄢 ʔji1 鄧 daŋ6 鄭 dzeŋ6 -鄮 mɜ6 ~山,山名 +鄮 mɜ6 ~山,山名 鄰 leŋ2 鄱 bu2 鄲 ta1 @@ -5865,16 +5865,16 @@ 釁 ɕaŋ5 釅 ȵi2 采 tsʰe3 -采 tsʰe5 ~邑 +采 tsʰe5 ~邑 釉 ɦiau6 釋 sei7 -重 dʑyɔ2 ~複 +重 dʑyɔ2 ~複 重 dʑyɔ6 疊起 -重 dʑyɔ4 輕~ +重 dʑyɔ4 輕~ 野 ʔjia3 假 野 ʔji3 量 li2 -量 li6 重~ +量 li6 重~ 金 tɕaŋ1 釔 ʔjiai7 元素名 釕 liɛ4 元素名 @@ -5888,7 +5888,7 @@ 釧 tɕʰy5 釩 va2 釭 kuɔ1 -釭 kuɔ1 燈~:燈籠 +釭 kuɔ1 燈~:燈籠 釵 tsʰa1 鈀 bo2 鈁 huɔ1 元素名 @@ -5929,9 +5929,9 @@ 鉬 mu8 鉭 tʰa3 元素名 鉲 kʰe1 元素名 -鉸 ka3 ~剪 +鉸 ka3 ~剪 鉸 kuɔ3 -鉸 tɕiɛ3 ~刀 +鉸 tɕiɛ3 ~刀 鉺 zɿ4 元素名 鉻 ko7 鉿 ha1 元素名 @@ -5960,15 +5960,15 @@ 鋏 ka7 鋒 hoŋ1 鋤 zɤu2 -鋤 zɿ2 板~ +鋤 zɿ2 板~ 鋥 dziɛ6 鋩 muɔ2 -鋪 pʰøy1 ~開 -鋪 pʰøy5 店~ +鋪 pʰøy1 ~開 +鋪 pʰøy5 店~ 鋭 zai6 鋯 kɜ5 元素名 鋱 tʰe7 元素名 -鋸 ku5 ~末 +鋸 ku5 ~末 鋸 køy5 鋸 tɕy5 鋼 kuɔ1 @@ -6012,8 +6012,8 @@ 鎧 kʰe3 鎩 sa7 鎪 sau1 -鎬 ɦɜ4 ~京 -鎬 kau1 十字~ +鎬 ɦɜ4 ~京 +鎬 kau1 十字~ 鎮 tsaŋ5 鎰 ʔjiai7 鎵 ko1 元素名 @@ -6059,18 +6059,18 @@ 鑷 ȵa8 夾鑷兒 鑷 ȵi8 鑼 lɤu2 -鑽 tsø1 ~出 -鑽 tsø5 打孔;~石 +鑽 tsø1 ~出 +鑽 tsø5 打孔;~石 鑾 lø2 鑿 zø8 钂 tʰuɔ3 鉋 buɔ6 鍾 tɕyɔ1 -長 dʑi2 ~短 -長 tɕi3 生~;縣~ +長 dʑi2 ~短 +長 tɕi3 生~;縣~ 門 maŋ2 閂 sø1 -閃 ɕa7 ~電 +閃 ɕa7 ~電 閃 ɕi3 閉 pei5 開 kʰe1 @@ -6078,7 +6078,7 @@ 閏 ɦioŋ6 閑 ɦa2 間 ka1 -間 ka5 ~斷 +間 ka5 ~斷 閘 za8 閡 ɡai8 阻礙 閣 ko7 @@ -6106,7 +6106,7 @@ 闞 kʰa5 闡 tɕʰi3 闥 tʰa7 -闥 da8 店~,店門板 +闥 da8 店~,店門板 阜 vɜ4 阡 tɕʰi1 阪 pa3 @@ -6118,17 +6118,17 @@ 阼 zo6 阿 a7 詞頭 阿 ʔvu1 -阿 o1 ~彌陀佛 +阿 o1 ~彌陀佛 陀 dɤu2 -陂 pʰu1 ~陀 +陂 pʰu1 ~陀 附 vøy6 陋 lau6 陌 ma8 陌 mo8 降 ɦi2 投降 -降 ɦuɔ2 投~ -降 ɡuɔ6 吃酒打~ -降 kuɔ5 ~落 +降 ɦuɔ2 投~ +降 ɡuɔ6 吃酒打~ +降 kuɔ5 ~落 限 ɡa4 限 ɦa4 陔 ke1 @@ -6144,13 +6144,13 @@ 陳 dzaŋ2 陵 leŋ2 陶 dɜ2 -陶 ɦiɛ2 皋~,古人名 -陷 ɡa6 ~牙 +陶 ɦiɛ2 皋~,古人名 +陷 ɡa6 ~牙 陷 ɦa6 陸 lɤu8 陽 ɦi2 隅 ȵy2 -隆 liɛ2 幹~ +隆 liɛ2 幹~ 隆 loŋ2 隊 dai6 隋 zɿ2 @@ -6169,7 +6169,7 @@ 隤 dai2 隧 zɿ6 隨 zɿ2 -隨 zei4 ~你 +隨 zei4 ~你 險 ɕi3 隰 zai8 濕地 隱 ʔjiaŋ3 @@ -6198,7 +6198,7 @@ 離 lei2 離 lei6 難 na2 -難 na6 患~ +難 na6 患~ 雨 vu4 雩 vu2 雪 ɕy7 @@ -6224,9 +6224,9 @@ 霧 mø6 白 霪 ɦiaŋ2 霰 ɕi5 -露 lau6 ~馬腳 +露 lau6 ~馬腳 露 løy6 -霸 pʰa7 月~ +霸 pʰa7 月~ 霸 po5 霹 pʰi7 霾 ma2 @@ -6242,12 +6242,12 @@ 靠 kʰɜ5 靡 mei2 靡 mei4 -面 mai6 後~ +面 mai6 後~ 面 mi6 -面 mø6 後~ +面 mø6 後~ 靨 ʔji7 革 ka7 -革 tɕai7 病~:病危 +革 tɕai7 病~:病危 靴 ɕy1 靶 po3 靼 ta7 @@ -6257,7 +6257,7 @@ 鞋 ɦa2 鞍 ʔjy1 鞏 koŋ3 -鞔 mø2 ~鼓 +鞔 mø2 ~鼓 鞘 suɔ1 鞘 ɕiɛ5 鞟 kʰo7 @@ -6315,7 +6315,7 @@ 顙 suɔ3 顛 ti1 類 løy6 -顢 mø2 ~頇 +顢 mø2 ~頇 顣 tsʰɤu7 顥 ɦɜ4 顧 ku5 @@ -6328,7 +6328,7 @@ 颮 piɛ1 颯 sa7 颶 dʑy6 -颸 tsʰɿ1 風~,颱風 +颸 tsʰɿ1 風~,颱風 颼 sau1 飄 pʰiɛ1 飆 piɛ1 @@ -6346,13 +6346,13 @@ 飼 zɿ6 飽 puɔ3 飾 sei7 -餃 kuɔ3 ~兒 -餃 tɕiɛ3 ~兒 +餃 kuɔ3 ~兒 +餃 tɕiɛ3 ~兒 餅 peŋ3 餈 zɿ2 餉 ɕi3 餉 ɕi5 -養 ɦi6 ~虱,生虱 +養 ɦi6 ~虱,生虱 養 ʔji3 餌 zɿ4 餐 tsʰa1 @@ -6364,7 +6364,7 @@ 餘 vu2 餛 vaŋ2 餞 tɕi5 -餡 ɡa6 ~心 +餡 ɡa6 ~心 餡 ɦa6 館 ky3 餬 vu2 @@ -6380,7 +6380,7 @@ 饌 zø4 饑 tsɿ1 饒 ɦiɛ2 -饒 ȵa2 上~ +饒 ȵa2 上~ 饔 ʔjioŋ1 饕 tʰɜ1 饗 ɕi3 @@ -6422,19 +6422,19 @@ 騙 pʰi5 騤 dʑy2 騫 tɕʰi1 -騭 tsai7 過~:罪過 +騭 tsai7 過~:罪過 騰 daŋ2 騶 tsau1 騷 sɜ1 騾 lɤu2 驁 ŋɜ6 驂 tsʰø1 -驃 piɛ1 黃~馬 -驃 pʰiɛ1 ~騎 +驃 piɛ1 黃~馬 +驃 pʰiɛ1 ~騎 驅 tɕʰy1 驊 ɦo2 驍 ɕiɛ1 -驐 tø1 ~豬,閹豬 +驐 tø1 ~豬,閹豬 驕 tɕiɛ1 驗 ȵi6 驚 tɕaŋ1 @@ -6454,10 +6454,10 @@ 骼 lo8 髀 bei4 髆 po7 -髈 pʰuɔ3 ~蹄 +髈 pʰuɔ3 ~蹄 髏 lau2 髓 sei3 -髓 ɕi3 腦蓋~ +髓 ɕi3 腦蓋~ 體 tʰei3 髖 kʰa1 高 kɜ1 @@ -6490,7 +6490,7 @@ 魂 ɦy2 魃 bo8 魄 pʰa7 -魄 tʰo7 落~ +魄 tʰo7 落~ 魈 ɕiɛ1 魍 ɦuɔ4 魍 muɔ4 @@ -6525,7 +6525,7 @@ 鯰 ȵi2 鯽 tsei7 鰂 ze8 -鰈 tʰa7 ~鰻,比目魚 +鰈 tʰa7 ~鰻,比目魚 鰉 ɦuɔ2 鰍 tɕʰɤu1 鰒 vu8 @@ -6537,7 +6537,7 @@ 鰭 dzɿ2 鰳 le8 鰷 diɛ2 -鰷 ɕiɛ3 白~,青鱂魚 +鰷 ɕiɛ3 白~,青鱂魚 鰻 mø2 鰾 biɛ4 鱉 pi7 @@ -6590,7 +6590,7 @@ 鶩 vu6 鶬 tsʰuɔ1 鶯 ʔjiaŋ1 -鶯 ɛ1 黃~ +鶯 ɛ1 黃~ 鶴 ŋo8 鶻 ky7 鶼 tɕi1 @@ -6609,7 +6609,7 @@ 鸕 løy2 鸘 ɕyɔ1 鸚 ʔjiaŋ1 -鸚 ɛ1 ~哥 +鸚 ɛ1 ~哥 鸛 ky5 鸝 lei2 鸞 lø2 @@ -6624,7 +6624,7 @@ 麅 buɔ2 麋 mei2 麓 lɤu8 -麗 lei2 高~ +麗 lei2 高~ 麗 lei6 麝 zei6 麟 leŋ2 @@ -6634,11 +6634,11 @@ 麵 mi6 麴 tɕʰɤu7 麻 mo2 -麼 mo4 什~ +麼 mo4 什~ 麼 ʔjiɛ1 麾 fai1 麾 ɕy1 -黃 ɦa2 ~昏 +黃 ɦa2 ~昏 黃 ɦuɔ2 黍 sɿ3 黎 lei2 @@ -6672,14 +6672,14 @@ 鼾 ɕy1 鼾 hø1 齁 hau1 -齆 oŋ5 ~鼻 +齆 oŋ5 ~鼻 齇 tso1 齊 zei2 齋 tsa1 齒 tsʰɿ3 齔 tsʰaŋ5 齙 buɔ2 -齜 dzɿ6 ~牙 +齜 dzɿ6 ~牙 齠 diɛ2 齡 leŋ2 齧 ȵi8 diff --git "a/tools/tables/output/\346\274\242\345\267\235\350\204\210\346\227\272.tsv" "b/tools/tables/output/\346\274\242\345\267\235\350\204\210\346\227\272.tsv" index c87e86e8..c294cbd3 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\274\242\345\267\235\350\204\210\346\227\272.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\274\242\345\267\235\350\204\210\346\227\272.tsv" @@ -1,6 +1,6 @@ #漢字 音標 解釋 □ xa1 □腰:弯着腰 -□ tɕya7 鸟~物 +□ tɕya7 鸟~物 一 i7 丁 tin1 七 tɕʰi7 diff --git "a/tools/tables/output/\346\274\242\351\231\260\347\224\260\347\246\276.tsv" "b/tools/tables/output/\346\274\242\351\231\260\347\224\260\347\246\276.tsv" index 6f69c0ce..8b8e4de5 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\274\242\351\231\260\347\224\260\347\246\276.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\274\242\351\231\260\347\224\260\347\246\276.tsv" @@ -7,12 +7,12 @@ 丈 tʂaŋ6 三 san1 上 ʂaŋ6 -下 xa2 底~ -下 xa5 ~降 +下 xa5 ~降 +下 xa2 底~ 不 pu5 -与 y3 给~ +与 y3 给~ 丐 kai5 -丑 tʂʰəu3 ~时 +丑 tʂʰəu3 ~时 專 tɕyan1 且 tɕʰiɛ3 丕 pʰei1 @@ -25,22 +25,22 @@ 絲 sɿ1 丞 tʂʰən2 丟 tiəu1 -兩 liaŋ3 ~个;斤~ +兩 liaŋ3 ~个;斤~ 嚴 ian2 -並 pin6 ~排 +並 pin6 ~排 喪 saŋ1 -喪 saŋ5 ~失 +喪 saŋ5 ~失 个 ko5 -丫 ŋa1 ~头 -中 tʂoŋ1 当~ -中 tʂoŋ5 ~彩 +丫 ŋa1 ~头 +中 tʂoŋ5 ~彩 +中 tʂoŋ1 当~ 丰 xoŋ1 串 tɕʰyan5 臨 lin2 丸 yan2 丹 tan1 -爲 vei2 作~ -爲 vei5 ~什么 +爲 vei5 ~什么 +爲 vei2 作~ 主 tɕy3 丽 li5 舉 tɕy3 @@ -60,16 +60,16 @@ 乙 i3 九 tɕiəu3 乞 tɕʰi2 -也 iɛ3 ~是 +也 iɛ3 ~是 習 ɕi5 鄉 ɕiaŋ1 書 ɕy1 買 mai3 亂 lan6 乳 y3 -乾 kan1 ~湿 -乾 tɕian2 ~坤 -了 liau3 ~结 +乾 kan1 ~湿 +乾 tɕian2 ~坤 +了 liau3 ~结 爭 tsən1 事 sɿ6 二 ər6 @@ -92,7 +92,7 @@ 亭 tin2 亮 liaŋ6 親 tɕʰin1 -親 tɕʰin5 ~家 +親 tɕʰin5 ~家 人 ʐən2 億 i5 什 ʂʅ5 @@ -105,7 +105,7 @@ 仇 tɕiəu2 姓 今 tɕin1 介 tɕian5 -介 kai5 蒋~石 +介 kai5 蒋~石 从 tsoŋ2 仑 lən2 倉 tsʰaŋ1 @@ -122,8 +122,8 @@ 件 tɕian6 價 tɕia5 任 ʐən6 姓 -任 ʐən5 责~ -份 fən6 ~额 +任 ʐən5 责~ +份 fən6 ~额 企 tɕi3 伍 vu3 伐 fa5 @@ -131,17 +131,17 @@ 衆 tʂoŋ5 優 iəu1 伙 xo3 -會 fei5 开~;~不~ -會 kʰuai3 ~计 +會 kʰuai3 ~计 +會 fei5 开~;~不~ 傘 san3 偉 vei3 -傳 tɕyan2 ~达 -傳 tɕyan5 ~记 +傳 tɕyan2 ~达 +傳 tɕyan5 ~记 傷 ʂaŋ1 倫 lən2 僞 vei3 伯 piɛ5 -估 ku3 ~计 +估 ku3 ~计 伴 pan6 伶 lin2 伸 ʂən1 @@ -164,25 +164,25 @@ 佞 ȵin5 佩 pʰei5 佳 tɕia1 -併 pin5 合~ +併 pin5 合~ 使 ʂʅ3 侄 tʂʅ2 侈 tʂʰʅ3 侉 kʰua3 例 li6 侍 sɿ5 -供 koŋ1 ~不起 -供 koŋ5 ~养 +供 koŋ1 ~不起 +供 koŋ5 ~养 依 i1 -僥 tɕiau3 ~幸 +僥 tɕiau3 ~幸 偵 tʂən1 側 tsʰɛ5 僑 tɕiau2 侮 vu3 侯 xəu2 侵 tɕin1 -便 pian6 方~ -便 pʰian2 ~宜 +便 pʰian2 ~宜 +便 pian6 方~ 促 tsʰəu5 俄 ŋo2 俊 tɕyən5 @@ -199,9 +199,9 @@ 俸 xoŋ6 俾 pi3 倍 pei5 -倒 tau3 颠~ -倒 tau5 ~水 -倔 tɕyɛ5 牌气~ +倒 tau5 ~水 +倒 tau3 颠~ +倔 tɕyɛ5 牌气~ 倘 tʰaŋ3 候 xəu6 倚 i3 @@ -213,18 +213,18 @@ 債 tsai5 值 tʂʅ5 傾 tɕʰin3 -假 tɕia5 放~ -假 tɕia3 真~ +假 tɕia5 放~ +假 tɕia3 真~ 偏 pʰian1 做 tsəu5 停 tin2 健 tɕian5 -偶 ŋəu3 配~;~然 +偶 ŋəu3 配~;~然 偷 tʰəu1 償 tʂaŋ2 -傀 kʰei3 ~儡 +傀 kʰei3 ~儡 傅 fu5 -儲 tɕy2 ~备 +儲 tɕy2 ~备 催 tsʰei1 傲 ŋau5 傻 ʂa3 @@ -234,14 +234,14 @@ 僻 pʰi5 儒 y2 儘 tɕin3 -儡 lei3 傀~ +儡 lei3 傀~ 兒 ər2 允 yən3 元 yan2 兄 ɕioŋ1 充 tʂʰoŋ1 兆 tʂau6 -兇 ɕioŋ1 ~恶 +兇 ɕioŋ1 ~恶 先 ɕian1 光 kuaŋ1 克 kʰɛ5 @@ -259,8 +259,8 @@ 兮 ɕi1 蘭 lan2 關 kuan1 -興 ɕin1 ~旺 -興 ɕin5 ~趣 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 ~趣 兵 pin1 其 tɕi1 具 tɕy5 @@ -270,8 +270,8 @@ 兼 tɕian1 獸 ʂəu6 冀 tɕi5 -內 lei5 ~容 -內 lei6 ~外 +內 lei5 ~容 +內 lei6 ~外 冇 mau6 没有 岡 kaŋ1 冉 ʐan3 @@ -281,8 +281,8 @@ 寫 ɕiɛ3 軍 tɕyən1 農 loŋ2 -冠 kuan1 鸡~子 -冠 kuan5 ~军 +冠 kuan5 ~军 +冠 kuan1 鸡~子 冢 tʂoŋ3 冤 yan1 冬 toŋ1 @@ -300,13 +300,13 @@ 減 tɕian3 湊 tsʰəu5 凝 lin2 -凝 lin5 ~固 -几 tɕi3 茶~ +凝 lin5 ~固 +几 tɕi3 茶~ 凡 fan2 鳳 xoŋ5 -凭 pin2 ~空 +凭 pin2 ~空 凳 tən5 -凶 ɕioŋ1 吉~ +凶 ɕioŋ1 吉~ 擊 tɕi5 函 xan2 鑿 tso5 @@ -319,7 +319,7 @@ 刎 vən3 刑 ɕin2 划 xua5 -划 fa2 ~船 +划 fa2 ~船 列 liɛ5 劉 liəu2 則 tsɛ5 @@ -348,10 +348,10 @@ 前 tɕian2 劍 tɕian5 剔 tʰi5 -剖 pʰo6 解~ +剖 pʰo6 解~ 剜 van1 剝 po5 -劇 tɕy5 ~烈;戏~ +劇 tɕy5 ~烈;戏~ 剩 ʂən5 剪 tɕian3 副 fu5 @@ -376,13 +376,13 @@ 勇 ioŋ3 勉 mian3 勒 liɛ5 -勘 kʰan1 ~探 +勘 kʰan1 ~探 募 mo5 勤 tɕin2 勳 ɕyən1 -勺 ʂo2 ~子 +勺 ʂo2 ~子 勾 kəu1 -勾 kəu5 ~当 +勾 kəu5 ~当 勿 u5 勻 yən1 包 pau1 @@ -393,9 +393,9 @@ 匠 tɕiaŋ6 匣 ɕia5 匪 fei3 -匯 fei5 ~钱 +匯 fei5 ~钱 匹 pi2 -區 tɕʰy1 ~域 +區 tɕʰy1 ~域 醫 i1 匾 pian3 匿 ȵi5 @@ -404,19 +404,19 @@ 升 ʂən1 午 vu3 半 pan5 -華 fa2 中~ +華 fa2 中~ 華 fa5 姓 協 ɕiɛ5 卑 pi1 卒 tsəu5 卓 tso5 +單 tan1 ~独 單 ʂan5 姓 -單 tan1 ~独 賣 mai6 南 lan2 博 po5 卜 pu2 -占 tʂan1 ~卜 +占 tʂan1 ~卜 盧 ləu2 卦 kua5 臥 o5 @@ -436,7 +436,7 @@ 厲 li6 壓 ŋa1 厭 ian5 -廁 sɿ1 茅~ +廁 sɿ1 茅~ 厚 xəu6 原 yan2 廂 ɕiaŋ1 @@ -446,14 +446,14 @@ 去 tɕʰy5 縣 ɕyan6 参 tsʰan1 -参 sən1 人~ -参 tsʰən1 ~差 +参 tsʰən1 ~差 +参 sən1 人~ 又 iəu6 叉 tsʰa1 及 tɕi5 友 iəu3 雙 saŋ1 -雙 saŋ5 ~生 +雙 saŋ5 ~生 反 fan3 叔 ʂəu5 取 tɕʰy3 @@ -466,7 +466,7 @@ 古 ku3 句 tɕy5 另 lin5 -叨 tau1 唠~ +叨 tau1 唠~ 叩 kʰəu5 只 tʂʅ2 只 tʂʅ3 @@ -477,23 +477,23 @@ 史 ʂʅ3 右 iəu6 葉 iɛ5 -號 xau6 吹~ -號 xau2 ~哭 +號 xau2 ~哭 +號 xau6 吹~ 司 sɿ1 嘆 tʰan5 吃 tɕʰia5- 各 ko5 -吆 iau1 ~喝 -合 xo6 ~成 +吆 iau1 ~喝 +合 xo6 ~成 吉 tɕi5 吊 tiau5 同 toŋ2 名 min2 后 xəu6 吏 li5 -吐 tʰəu3 ~痰 +吐 tʰəu3 ~痰 向 ɕiaŋ5 -嚇 xɛ5 恐~ +嚇 xɛ5 恐~ 吕 lei3 姓 君 tɕyən1 吝 lin5 @@ -512,24 +512,24 @@ 吼 xəu3 吾 vu2 呆 tai1 -呆 ŋai2 ~滞 +呆 ŋai2 ~滞 呈 tʂʰən2 告 kau5 -嘔 ŋəu2 ~吐 +嘔 ŋəu2 ~吐 員 yan2 周 tʂəu1 呰 tsʰɿ3 (存疑)口残 味 vei5 呼 fu1 命 min6 -和 xo2 ~气 -和 xo5 ~面 +和 xo2 ~气 +和 xo5 ~面 咎 tɕiəu1 咏 yən3 咒 tʂəu5 咨 tsɿ1 咬 ŋau3 -咯 ko5 鸡~~(儿语) +咯 ko5 鸡~~(儿语) 咸 xan2 哀 ŋai1 品 pʰin3 @@ -538,25 +538,25 @@ 啞 ŋa3 噦 yɛ5 哥 ko1 -哪 la3 ~个 +哪 la3 ~个 哭 kʰu5 哲 tʂɛ5 哼 xən1 -哽 kən3 噎住:~哒嘚 -唆 so1 啰~ +哽 kən3 噎住:~哒嘚 +唆 so1 啰~ 脣 tɕyən2 唐 taŋ2 -嘮 lau2 ~叨 +嘮 lau2 ~叨 喚 fan5 唬 fu3 售 ʂəu6 唯 uei2 唰 ɕya1 唱 tʂʰaŋ5 -唾 tʰo5 ~沫 +唾 tʰo5 ~沫 啄 tso5 商 ʂaŋ1 -嗇 sɛ5 吝~ +嗇 sɛ5 吝~ 囉 lo1 啼 ti2 善 ʂan5 @@ -565,16 +565,16 @@ 喘 tɕʰyan3 喜 ɕi3 喝 xo1 -喝 xo5 ~采 +喝 xo5 ~采 喧 ɕyan1 噴 pʰən5 喻 y5 -嗅 ɕiəu5 ~觉;动词 +嗅 ɕiəu5 ~觉;动词 嗉 səu5 嗓 saŋ3 嗜 ʂʅ5 嗣 sɿ5 -嗽 səu5 咳~ +嗽 səu5 咳~ 嘉 ka1 囑 tʂəu5 嘴 tsei3 @@ -600,8 +600,8 @@ 國 kuɛ5 圖 tʰəu2 圓 yan2 -圈 tɕʰyan1 圆~ -圈 tɕyan5 猪~ +圈 tɕʰyan1 圆~ +圈 tɕyan5 猪~ 土 tʰəu3 聖 ʂən5 在 tsai6 @@ -623,10 +623,10 @@ 坡 po1 坤 kʰuən1 坦 tʰan3 -坨 to2 一~泥巴 +坨 to2 一~泥巴 坪 pin2 -坯 pʰei1 土~ -坳 ŋau5 山~ +坯 pʰei1 土~ +坳 ŋau5 山~ 垂 tɕʰyei2 壠 loŋ3 型 ɕin2 @@ -637,7 +637,7 @@ 垮 kʰua3 垻 pa5 埂 kən3 -埃 ŋai1 尘~ +埃 ŋai1 尘~ 埋 mai2 城 tʂən1 域 y5 @@ -651,7 +651,7 @@ 堰 ian5 堵 təu3 塌 tʰa5 -塑 səu5 ~像 +塑 səu5 ~像 塔 tʰa5 塘 taŋ2 塞 sɛ5 @@ -664,26 +664,26 @@ 墨 miɛ5 墩 tən1 壁 pi5 -壅 uŋ2 埋:~蔸 +壅 uŋ2 埋:~蔸 壤 ʐaŋ3 -壩 pa5 堤~ +壩 pa5 堤~ 士 sɿ6 壬 ʐən6 聲 ʂən1 壺 fu2 壻 ɕi5 -處 tɕʰy3 相~;~所 +處 tɕʰy3 相~;~所 備 pi5 复 fu5 夏 ɕia6 姓 -夏 ɕia5 春~ +夏 ɕia5 春~ 夕 ɕi5 外 vai6 多 to1 夜 ia6 够 kəu5 大 ta6 -大 tai5 ~夫 +大 tai5 ~夫 天 tʰian1 太 tʰai5 夫 fu1 @@ -700,7 +700,7 @@ 奮 fən5 奎 kʰuei2 奏 tsəu5 -契 tɕʰi5 ~约 +契 tɕʰi5 ~约 奔 pən1 獎 tɕiaŋ3 套 tʰau5 @@ -712,8 +712,8 @@ 奴 ləu2 奶 lai3 奸 tɕian1 -好 xau5 喜~ -好 xau3 ~坏 +好 xau3 ~坏 +好 xau5 喜~ 如 y2 妃 fei1 妄 vaŋ6 @@ -777,7 +777,7 @@ 孩 xai2 孽 ȵiɛ5 寧 ȵin2 -寧 ȵin5 ~可 +寧 ȵin5 ~可 宅 tsɛ5 宇 y3 守 ʂəu3 @@ -811,7 +811,7 @@ 寬 kʰuan1 賓 pin1 宿 ɕiəu5 -宿 ɕiəu1 星~ +宿 ɕiəu1 星~ 寂 tɕi5 寄 tɕi5 寅 in2 @@ -836,21 +836,21 @@ 封 xoŋ1 射 ʂɛ5 將 tɕiaŋ1 -將 tɕiaŋ5 大~ +將 tɕiaŋ5 大~ 尊 tsən1 小 ɕiau3 -少 ʂau3 多~ -少 ʂau5 ~年 +少 ʂau5 ~年 +少 ʂau3 多~ 尔 ər3 尖 tɕian1 尘 tʂən2 尚 ʂaŋ6 嘗 tʂaŋ2 尤 iəu2 -尥 liau5 ~蹄子 +尥 liau5 ~蹄子 堯 iau2 就 tɕiəu5 -尷 kan1 ~尬 +尷 kan1 ~尬 屍 tʂʅ3 尹 in3 尺 tʂʰʅ5 @@ -881,7 +881,7 @@ 豈 tɕʰi3 岐 tɕi2 岑 tsʰən2 -岔 tsʰa5 ~路 +岔 tsʰa5 ~路 崗 kaŋ1 島 tau3 岭 lin3 @@ -892,7 +892,7 @@ 崇 tsʰoŋ2 崑 kʰuən1 崔 tsʰei1 姓 -崖 ia2 山~ +崖 ia2 山~ 崩 poŋ1 嵌 tɕʰian5 嵩 soŋ1 @@ -902,16 +902,16 @@ 巢 tsau2 工 koŋ1 左 tso3 -巧 tɕʰiau3 轻~:分量很轻 +巧 tɕʰiau3 轻~:分量很轻 巨 tɕy5 鞏 koŋ3 巫 vu1 差 tsʰa1 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰɿ1 参~ +差 tsʰai1 出~ +差 tsʰɿ1 参~ 己 tɕi3 已 i3 -巳 sɿ5 辰~ +巳 sɿ5 辰~ 巴 pa1 巷 xaŋ6 巾 tɕin1 @@ -940,15 +940,15 @@ 平 pin2 年 ȵian2 幸 ɕin5 -幹 kan5 ~部 +幹 kan5 ~部 幺 iau1 幻 fan5 幼 iəu1 幽 iəu1 -幾 tɕi3 ~乎;~个 +幾 tɕi3 ~乎;~个 廣 kuaŋ3 慶 tɕʰin5 -庇 pi5 ~包 +庇 pi5 ~包 牀 tsaŋ2 序 ɕy5 廬 ləu2 @@ -991,16 +991,16 @@ 弭 mi2 彎 van1 弱 ʐo5 -彈 tan6 炮~ -彈 tan2 ~琴 +彈 tan2 ~琴 +彈 tan6 炮~ 强 tɕiaŋ2 -强 tɕʰiaŋ3 勉~ +强 tɕʰiaŋ3 勉~ 弼 pi2 -彀 kəu5 住上~ +彀 kəu5 住上~ 歸 kuei1 -當 taŋ1 ~时 -當 taŋ5 ~作 -彙 fei5 ~集 +當 taŋ1 ~时 +當 taŋ5 ~作 +彙 fei5 ~集 形 ɕin2 彩 tsʰai3 彪 piau1 @@ -1045,7 +1045,7 @@ 懷 xuai2 態 tʰai5 慫 soŋ3 -慪 ŋəu5 ~气 +慪 ŋəu5 ~气 怒 ləu5 怕 pʰa5 怖 pu5 @@ -1072,7 +1072,7 @@ 懇 kʰən3 恶 ŋo5 惱 lau3 -悄 tɕʰiau1 静~~ +悄 tɕʰiau1 静~~ 悉 ɕi3 悔 fei3 悟 u5 @@ -1097,7 +1097,7 @@ 想 ɕiaŋ3 惹 ʐɛ3 愁 tsəu2 -愈 y5 病~ +愈 y5 病~ 愉 y5 意 i5 愚 y2 @@ -1111,13 +1111,13 @@ 慕 mo5 慢 man6 慧 fei5 -慨 kʰai5 感~ +慨 kʰai5 感~ 慰 vei5 慷 kʰaŋ3 慾 y5 憋 piɛ1 憎 tsən1 -憑 pin5 ~证 +憑 pin5 ~证 憨 xan1 憾 xan3 懂 toŋ3 @@ -1151,11 +1151,11 @@ 托 tʰo5 扛 kʰaŋ2 扞 kan3 -扣 kʰəu2 ~住 +扣 kʰəu2 ~住 執 tʂʅ5 擴 kʰo5 掃 sau3 -掃 sau5 ~帚 +掃 sau5 ~帚 揚 iaŋ2 扭 ȵiəu3 扮 pan1 @@ -1168,7 +1168,7 @@ 承 tʂʰən2 技 tɕi5 抄 tsʰau1 -把 pa3 ~握 +把 pa3 ~握 抑 i5 抓 tɕya1 投 tʰəu2 @@ -1188,9 +1188,9 @@ 押 ŋa1 抽 tʂʰəu1 抿 min3 -拄 tɕʰy3 ~拐杖 -擔 tan5 挑~ -擔 tan1 ~任 +拄 tɕʰy3 ~拐杖 +擔 tan1 ~任 +擔 tan5 挑~ 拆 tsʰɛ5 拇 mo3 拈 ȵian1 @@ -1217,7 +1217,7 @@ 拯 tʂən3 拱 koŋ3 拳 tɕyan2 -拼 pʰin5 ~命 +拼 pʰin5 ~命 拾 ʂʅ5 拿 la2 持 tʂʰʅ2 @@ -1229,7 +1229,7 @@ 擋 taŋ3 擠 tɕi3 揮 fei1 -挨 ŋai1 ~近 +挨 ŋai1 ~近 挪 lo2 振 tʂən3 挺 tʰin3 @@ -1237,20 +1237,20 @@ 捅 tʰoŋ3 捉 tso5 捋 lo5 -捎 sau1 ~带 +捎 sau1 ~带 捏 ȵiɛ1 捐 yan1 捕 pʰu3 -撈 lau2 打~ -撈 lau1 莫~:莫碰,莫触摸 +撈 lau2 打~ +撈 lau1 莫~:莫碰,莫触摸 損 sən3 換 fan6 捨 ʂɛ3 据 tɕy5 -捱 ŋai2 ~打 -捲 tɕyan3 ~起来 +捱 ŋai2 ~打 +捲 tɕyan3 ~起来 捷 tɕiɛ5 -捺 la1 撇~ +捺 la1 撇~ 掀 ɕian1 掀 ɕyan1 掂 tian1 @@ -1258,9 +1258,9 @@ 授 ʂəu6 掉 tiau5 掌 tʂaŋ3 -掏 tʰau1 ~出来 +掏 tʰau1 ~出来 掐 kʰa5 -排 pai2 并~ +排 pai2 并~ 掘 tɕyɛ5 掠 liɛ5 採 tsʰai3 @@ -1269,36 +1269,36 @@ 控 kʰoŋ5 推 tʰei1 掩 ian3 -掫 tʂəu3 住上~ +掫 tʂəu3 住上~ 掬 tɕy5 -掭 tʰian5 ~笔 +掭 tʰian5 ~笔 擄 ləu3 擲 tʂʅ5 -撣 tan3 鸡毛~子 +撣 tan3 鸡毛~子 揈 xoŋ1 揉 ʐəu2 描 miau2 -提 tia2 (又)~水 -提 ti2 ~拔 +提 tia2 (又)~水 +提 ti2 ~拔 插 tsʰa5 -揖 i5 作~ -揞 ŋan3 ~住 +揖 i5 作~ +揞 ŋan3 ~住 握 uo5 -揣 tɕʰyai3 ~摩 +揣 tɕʰyai3 ~摩 揩 kʰai1 -揫 tɕiəu1 一把~住 +揫 tɕiəu1 一把~住 揭 tɕiɛ5 援 yan2 攬 lan3 攙 tsʰan1 擱 ko5 -摟 ləu2 ~取 -摟 ləu3 ~抱 +摟 ləu2 ~取 +摟 ləu3 ~抱 攪 tɕiau3 搇 tsʰən3 按 -搊 tsʰəu1 ~起来 +搊 tsʰəu1 ~起来 搓 tsʰo1 -搛 ȵian1 ~菜 +搛 ȵian1 ~菜 搜 səu1 搡 saŋ3 搦 tʰa5 @@ -1313,11 +1313,11 @@ 攤 tʰan1 摔 ɕyai1 摘 tsɛ5 -摞 lo6 ~起来 +摞 lo6 ~起来 摩 mo2 摸 mo5 -摹 mo2 ~仿 -摺 tʂɛ5 ~叠 +摹 mo2 ~仿 +摺 tʂɛ5 ~叠 撇 pʰiɛ5 撒 sa5 撕 sɿ1 @@ -1329,11 +1329,11 @@ 撴 tən5 擼 ləu3 撼 xan3 -操 tsʰau1 ~作 +操 tsʰau1 ~作 擎 tɕin1 擒 tɕin2 擦 tsʰa5 -擩 y3 ~讲去 +擩 y3 ~讲去 攀 pʰan1 攢 tsan3 攘 laŋ3 @@ -1348,13 +1348,13 @@ 敵 ti2 敏 min3 救 tɕiəu5 -教 tɕiau1 ~书 -教 tɕiau5 ~育 +教 tɕiau1 ~书 +教 tɕiau5 ~育 斂 lian5 敝 pi5 敢 kan3 -散 san5 分~ -散 san3 鞋带~了 +散 san5 分~ +散 san3 鞋带~了 敦 tən1 敬 tɕin5 數 səu3 动词 @@ -1382,7 +1382,7 @@ 施 ʂʅ1 旁 paŋ2 旅 ly3 -旋 ɕyan2 ~转 +旋 ɕyan2 ~转 族 tsəu5 旗 tɕi2 無 vu2 @@ -1403,7 +1403,7 @@ 明 min2 昏 fən1 易 i5 -易 i5 难~ +易 i5 难~ 昔 ɕi5 星 ɕin1 映 in5 @@ -1422,7 +1422,7 @@ 曉 ɕiau3 暈 yən5 晚 uan3= -晚 man3- ~崽:排行最小的 +晚 man3- ~崽:排行最小的 晦 fei5 晨 tʂən2 普 pʰu3 @@ -1444,8 +1444,8 @@ 更 kən1 更 kən5 曹 tsau2 +曾 tsən2 ~经 曾 tsən1 姓 -曾 tsən2 ~经 替 tʰi5 最 tsei5 月 yɛ5 @@ -1454,8 +1454,8 @@ 朔 so5 朗 laŋ3 望 vaŋ6 -朝 tʂau1 ~夕 -朝 tʂau2 ~代 +朝 tʂau1 ~夕 +朝 tʂau2 ~代 期 tɕi1 木 mo5 未 vei5 @@ -1489,15 +1489,15 @@ 杭 xaŋ2 杯 pei1 杰 tɕiɛ5 -杳 iau3 ~无音信 +杳 iau3 ~无音信 杴 ɕian1 杵 tɕʰy3 -杷 pa2 批~ +杷 pa2 批~ 松 soŋ1 板 pan3 極 tɕi5 構 kəu5 -枇 pi2 ~杷 +枇 pi2 ~杷 枉 uaŋ3 析 ɕi1 枕 tʂən3 @@ -1528,19 +1528,19 @@ 柳 liəu3 柴 tsai2 柿 ʂʅ6 -梔 tʂʅ1 ~子花 +梔 tʂʅ1 ~子花 標 piau1 棟 toŋ5 欄 lan2 樹 ɕy6 -栓 san5 门~ +栓 san5 门~ 栖 ɕi1 栗 li2 -校 ɕiau5 学~;上~ -校 kau5 用秤称称,用升斗量量:~秤 +校 ɕiau5 学~;上~ +校 kau5 用秤称称,用升斗量量:~秤 株 tɕy1 樣 iaŋ6 -核 fu2 (训读,本字𣝗)桃子~ +核 fu2 (训读,本字𣝗)桃子~ 根 kən1 格 kɛ5 栽 tsai1 @@ -1562,12 +1562,12 @@ 梓 tsɿ3 梢 sau1 夢 moŋ6 -梧 vu2 ~桐 +梧 vu2 ~桐 梨 li2 梭 so1 梯 tʰi1 械 tɕiai5 -梳 səu1 ~头 +梳 səu1 ~头 檢 tɕian3 棉 mian2 棋 tɕi2 @@ -1591,7 +1591,7 @@ 楝 lian5 楞 lən2 楣 mei2 -楦 ɕyan5 鞋~头 +楦 ɕyan5 鞋~头 楷 kʰai3 樓 ləu2 概 kʰai5 @@ -1601,14 +1601,14 @@ 榜 paŋ3 榨 tsa5 榫 sən3 -榴 liəu3 石~ +榴 liəu3 石~ 榻 tʰa5 -槌 tɕyei1 擂~:捣衣棒 +槌 tɕyei1 擂~:捣衣棒 槐 xuai2 檳 pin1 -槽 tsau2 猪~ +槽 tsau2 猪~ 樟 tʂaŋ1 -模 mo2 ~范 +模 mo2 ~范 橫 xən2 櫻 in1 樵 tɕiau2 @@ -1621,7 +1621,7 @@ 檀 tan2 檐 ian2 檁 lin3 -欛 pa5 锄~ +欛 pa5 锄~ 欠 tɕʰian5 次 tsʰɿ5 歡 fan1 @@ -1634,8 +1634,8 @@ 歉 tɕʰian5 歌 ko1 止 tʂʅ3 -正 tʂən5 端~ -正 tʂən1 ~月 +正 tʂən1 ~月 +正 tʂən5 端~ 此 tsʰɿ3 步 pʰu6 武 vu3 @@ -1691,7 +1691,7 @@ 沈 ʂən3 沉 tʂən2 沌 tən5 -沓 tʰa5 一~纸 +沓 tʰa5 一~纸 沙 sa1 沛 pʰei5 溝 kəu1 @@ -1703,7 +1703,7 @@ 河 xo2 油 iəu2 治 tʂʅ5 -沼 tʂau1 ~气 +沼 tʂau1 ~气 沾 tʂan1 沿 ian2 泄 ɕiɛ5 @@ -1713,8 +1713,8 @@ 泔 kan1 法 fa5 泛 fan5 +泡 pʰau5 ~在水里 泡 pʰau1 松软 -泡 pʰau5 ~在水里 波 po1 泣 tɕʰi2 泥 ȵi2 @@ -1744,7 +1744,7 @@ 濁 tʂo5 測 tsʰɛ5 濟 tɕi5 -滸 fu3 水~ +滸 fu3 水~ 濃 loŋ2 浙 tʂɛ5 浜 paŋ1 @@ -1767,24 +1767,24 @@ 漲 tʂaŋ3 澀 sɛ5 涮 ɕyan5 -涯 ia2 天~ +涯 ia2 天~ 液 i5 淆 iau2 淋 lin2 淑 ʂəu5 -淘 tau2 ~米 +淘 tau2 ~米 淡 tʰan6 淤 y2 淫 in2 淮 xuai2 深 ʂən1 -混 fən6 ~子 +混 fən6 ~子 淹 ian1 添 tʰian1 清 tɕʰin1 淵 yan1 漸 tɕian5 -澠 mian3 ~池 +澠 mian3 ~池 漁 y2 滲 sən5 渠 tɕy2 @@ -1794,20 +1794,20 @@ 渴 kʰo5 游 iəu2 渺 miau3 -湖 fu2 ~南 +湖 fu2 ~南 湘 ɕiaŋ1 灣 van1 溼 ʂʅ5 -潰 kʰuei5 ~烂 -濺 tɕian5 ~水 +潰 kʰuei5 ~烂 +濺 tɕian5 ~水 溉 kʰai5 -溏 tʰaŋ2 ~鸡屎 +溏 tʰaŋ2 ~鸡屎 源 yan2 準 tɕyən3 溜 liəu5 溪 ɕi1 溺 ȵi5 -溻 tʰa5 汗~湿了 +溻 tʰa5 汗~湿了 滂 pʰaŋ2 滋 tsɿ1 滑 fa2 @@ -1819,21 +1819,21 @@ 濫 lan6 灘 tʰan1 滴 ti5 -滴 tia5 ~水 +滴 tia5 ~水 滷 ləu3 -漂 pʰiau3 ~洗 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau3 ~洗 +漂 pʰiau5 ~亮 漆 tɕʰi2 漏 ləu6 演 ian3 漫 man6 -漱 səu5 ~口 +漱 səu5 ~口 潘 pʰan1 潛 tɕian3 潛 tɕʰian3 潭 tan1 潮 tʂau2 -潲 sau5 ~水:猪食 +潲 sau5 ~水:猪食 澄 tən1 澄 tʂən2 澡 tsau3 @@ -1848,7 +1848,7 @@ 灰 fei1 靈 lin2 竈 tsau5 -灸 tɕiəu3 针~ +灸 tɕiəu3 针~ 災 tsai1 燦 tsʰan5 爐 ləu2 @@ -1859,7 +1859,7 @@ 炙 tʂʅ2 炭 tʰan5 炮 pʰau5 -炸 tsa5 ~弹 +炸 tsa5 ~弹 點 tian3 炼 lian5 爛 lan6 @@ -1878,7 +1878,7 @@ 焊 xan6 焌 tɕʰy2 煥 fan5 -焙 pei6 ~干 +焙 pei6 ~干 焚 fən2 焦 tɕiau1 焰 ian5 @@ -1894,22 +1894,22 @@ 熏 ɕyən1 熙 ɕi1 熟 ʂəu5 -熨 yən5 ~贴:好了,停当了 +熨 yən5 ~贴:好了,停当了 熬 ŋau2 燃 ȵian2 燎 liau2 -燎 liau3 火~眉毛 +燎 liau3 火~眉毛 燐 lin2 -燕 ian5 ~子 +燕 ian5 ~子 爆 pau5 爊 ŋau2 -爪 tɕya3 ~牙 +爪 tɕya3 ~牙 爬 pa2 愛 ŋai5 爵 tɕio5 父 fu5 爺 iɛ2 -爹 tia1 ~~:祖父或祖母 +爹 tia1 ~~:祖父或祖母 爽 saŋ3 片 pʰian5 版 pan3 @@ -1921,7 +1921,7 @@ 牡 mo3 牢 lau2 物 u5 -牯 ku3 ~子牛 +牯 ku3 ~子牛 牲 sən1 牽 tɕʰian1 特 tʰiɛ1 @@ -1954,10 +1954,10 @@ 獻 ɕian5 猴 xəu2 猾 fa2 -獺 tʰa1 水~ +獺 tʰa1 水~ 玄 ɕyan2 率 ly5 -率 sai5 ~领 +率 sai5 ~领 玉 y5 王 vaŋ2 王 uaŋ2 @@ -1972,20 +1972,20 @@ 班 pan1 球 tɕiəu2 理 li3 -琉 liəu2 ~璃瓦 +琉 liəu2 ~璃瓦 瑣 so3 琢 tso5 琴 tɕin2 -琵 pi2 ~琶 -琶 pa2 琵~ +琵 pi2 ~琶 +琶 pa2 琵~ 瓊 tɕioŋ2 瑕 ɕia2 瑞 ɕyei5 璃 li2 璧 pi5 瓜 kua1 -瓠 fu2 ~芦 -瓠 fu6 ~子 +瓠 fu2 ~芦 +瓠 fu6 ~子 瓢 pʰiau2 瓣 pan6 瓤 ʐaŋ2 @@ -1994,7 +1994,7 @@ 瓮 uŋ5 甌 ŋəu1 瓶 pin2 -瓷 tsɿ1 ~器 +瓷 tsɿ1 ~器 甘 kan1 甚 ʂən5 甜 tian2 @@ -2015,16 +2015,16 @@ 畏 vei5 留 liəu2 畜 ɕiəu5 -畜 tʂʰəu5 ~牲 +畜 tʂʰəu5 ~牲 略 liɛ5 番 fan1 疆 tɕiaŋ1 -疏 səu6 注~ -疏 səu1 ~远 +疏 səu1 ~远 +疏 səu6 注~ 疑 ȵi2 疔 tin1 療 liau2 -疝 ʂan5 ~气 +疝 ʂan5 ~气 瘍 iaŋ2 疤 pa1 疥 kai5 @@ -2032,7 +2032,7 @@ 瘡 tsʰaŋ1 瘋 xoŋ1 疲 pi2 -疵 tsʰɿ1 瑕~ +疵 tsʰɿ1 瑕~ 疹 tʂən1 疾 tɕi2 痂 ka1 @@ -2041,22 +2041,22 @@ 痒 iaŋ3 痕 xən2 痛 tʰoŋ5 -痢 li6 ~疾 +痢 li6 ~疾 痣 tʂʅ5 -癆 lau2 ~伤 -癆 lau5 ~药:毒药 +癆 lau2 ~伤 +癆 lau5 ~药:毒药 痰 tan2 -痱 fei5 ~子 +痱 fei5 ~子 痳 ma2 -癡 tʂʰʅ2 ~呆 -痹 pi5 麻~ -瘊 xəu2 ~子 +癡 tʂʰʅ2 ~呆 +痹 pi5 麻~ +瘊 xəu2 ~子 瘌 la5 瘟 uən1 瘦 səu5 -瘧 ȵio5 ~疾 +瘧 ȵio5 ~疾 瘴 tʂaŋ3 -瘸 tɕʰyɛ2 ~腿杆 +瘸 tɕʰyɛ2 ~腿杆 癩 lai6 癸 kuei3 登 tən1 @@ -2079,7 +2079,7 @@ 益 i5 盞 tsan3 鹽 ian2 -監 tɕian1 ~视;国子~ +監 tɕian1 ~视;国子~ 盒 xo2 盔 kʰei1 盖 kai5 @@ -2089,29 +2089,29 @@ 盤 pan2 盲 maŋ2 直 tʂʅ5 -相 ɕiaŋ1 互~ -相 ɕiaŋ5 ~貌 +相 ɕiaŋ5 ~貌 +相 ɕiaŋ1 互~ 盼 pʰan5 盾 tən5 省 sən3 眉 mi2 -看 kʰan5 ~见 -瞘 kʰəu1 眼~ +看 kʰan5 ~见 +瞘 kʰəu1 眼~ 真 tʂən1 眠 mian2 眨 tsa3 眩 ɕyan5 眷 tɕyan5 -着 tʂo5 睡~;~衣 +着 tʂo5 睡~;~衣 睜 tsən1 -睏 kʰuən5 ~觉:睡觉 +睏 kʰuən5 ~觉:睡觉 睛 tɕin1 睡 ɕyei5 督 təu1 睬 tsʰai3 瞎 xa5 瞒 man2 -瞖 i5 ~子 +瞖 i5 ~子 瞧 tɕiau2 瞪 tən5 瞭 liau3 @@ -2122,7 +2122,7 @@ 矢 ʂʅ3 矣 i3 知 tʂʅ1 -矩 tɕy3 规~ +矩 tɕy3 规~ 矯 tɕiau3 矬 tsʰo5 矮 短 tan3 @@ -2137,23 +2137,23 @@ 硯 ȵian5 破 pʰo5 硝 ɕiau1 -硫 liəu2 ~黄 +硫 liəu2 ~黄 硬 ŋən6 確 tɕʰio5 礙 ŋai3 碎 sei5 碑 pi1 -碓 tei5 ~窝:捣米器具 +碓 tei5 ~窝:捣米器具 碗 van3 碟 tiɛ2 碧 pi5 碾 ȵian3 磁 tsɿ2 -磉 saŋ3 ~礅 -磑 ŋai2 ~墨 +磉 saŋ3 ~礅 +磑 ŋai2 ~墨 磕 kʰo5 -磨 mo6 石~ -磨 mo2 ~刀 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo6 石~ 磬 tɕʰin5 礓 tɕiaŋ1 示 ʂʅ5 @@ -2168,7 +2168,7 @@ 神 ʂən2 祠 tsɿ2 祥 ɕiaŋ2 -票 pʰiau5 车~ +票 pʰiau5 车~ 祭 tɕi5 禱 tau3 禍 xo6 @@ -2176,9 +2176,9 @@ 禁 tɕin5 禄 ləu5 禪 ʂan5 -禪 tʂʰan2 ~宗 +禪 tʂʰan2 ~宗 禹 y3 -离 li6 ~开;~别 +离 li6 ~开;~别 禽 tɕin2 禾 xo2 秀 ɕiəu5 @@ -2186,21 +2186,21 @@ 禿 tʰəu1 秆 kan3 秉 pin3 -秋 tɕʰiəu1 ~天 -種 tʂoŋ5 耕~ -種 tʂoŋ3 ~类 +秋 tɕʰiəu1 ~天 +種 tʂoŋ3 ~类 +種 tʂoŋ5 耕~ 科 kʰo1 秒 miau3 -秕 pi3 ~穀 -租 tsəu1 ~子 -租 tsəu3 ~赁 -秤 tʂʰən5 ~手:沉,有分量 +秕 pi3 ~穀 +租 tsəu1 ~子 +租 tsəu3 ~赁 +秤 tʂʰən5 ~手:沉,有分量 秦 tɕʰin2 秧 iaŋ1 秫 ɕy5 積 tɕi5 -稱 tʂʰən5 相~ -稱 tʂʰən1 ~呼 +稱 tʂʰən1 ~呼 +稱 tʂʰən5 相~ 移 i2 穢 fei5 稀 ɕi1 @@ -2216,14 +2216,14 @@ 稽 tɕi1 稿 kau3 稿 kʰau5 -穄 tɕi5 草~子 +穄 tɕi5 草~子 穗 sei5 穰 ʐaŋ2 穴 ɕiɛ5 究 tɕiəu5 窮 tɕioŋ2 -空 kʰoŋ1 ~虚 -空 kʰoŋ5 ~房 +空 kʰoŋ1 ~虚 +空 kʰoŋ5 ~房 穿 tɕʰyan1 突 tʰəu2 窄 tsɛ5 @@ -2247,9 +2247,9 @@ 童 toŋ2 端 tan1 竹 tʂəu5 -竿 kan1 竹~ +竿 kan1 竹~ 篤 təu1 -笊 tsau5 ~篱 +笊 tsau5 ~篱 笋 sən3 笑 ɕiau5 笔 pi5 @@ -2272,12 +2272,12 @@ 策 tsʰɛ5 篩 sai1 箏 tsən1 -筲 ʂau1 ~箕:竹制的灶具 +筲 ʂau1 ~箕:竹制的灶具 筵 ian2 筷 kʰuai5 籌 tʂəu2 簡 tɕian3 -箅 pi5 ~子 +箅 pi5 ~子 箍 ku1 算 tsʰan5 管 kuan3 @@ -2289,7 +2289,7 @@ 篆 tɕyan5 篇 pʰian1 簍 ləu3 -篙 kau1 船~ +篙 kau1 船~ 篡 tɕʰyan5 篦 pi5 籃 lan2 @@ -2298,9 +2298,9 @@ 篾 miɛ5 簧 faŋ2 簪 tsan1 -簰 pai2 木~ -簸 po5 (又)~箕 -簸 po3 ~一~ +簰 pai2 木~ +簸 po5 (又)~箕 +簸 po3 ~一~ 簽 tɕʰian1 簿 pu5 籍 tɕi5 @@ -2317,38 +2317,38 @@ 糞 fən5 糧 liaŋ2 粱 liaŋ2 -粹 tsʰei5 纯~ +粹 tsʰei5 纯~ 糉 tsoŋ5 精 tɕin1 -糍 tsɿ1 ~巴 +糍 tsɿ1 ~巴 糕 kau1 糖 taŋ2 糗 tɕʰiəu5 -糙 tsʰau5 ~米 +糙 tsʰau5 ~米 糜 mi2 糟 tsau1 糠 kʰaŋ1 -糯 lo6 ~包谷 +糯 lo6 ~包谷 系 ɕi5 素 səu5 -索 so5 绳子~ +索 so5 绳子~ 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 紮 tsa5 -累 lei6 受~;连~ +累 lei6 受~;连~ 絮 ɕy5 綑 kʰuən3 網 vaŋ3 繁 fan2 繡 ɕiəu5 -繫 tɕi5 ~腰带 +繫 tɕi5 ~腰带 纂 tsan5 -纍 lei3 积~ +纍 lei3 积~ 纔 tsai2 -糾 tɕiəu1 ~缠 -糾 tɕiəu1 ~正 +糾 tɕiəu1 ~缠 +糾 tɕiəu1 ~正 紅 xoŋ2 -紂 tʂəu5 桀~ +紂 tʂəu5 桀~ 約 io5 級 tɕi5 紀 tɕi3 @@ -2373,13 +2373,13 @@ 絆 pan5 紹 ʂau5 經 tɕin1 -經 tɕin5 ~线 +經 tɕin5 ~线 綁 paŋ3 絨 ioŋ2 結 tɕiɛ5 -繞 ʐau2 围~;~线 +繞 ʐau2 围~;~线 繪 fei5 -給 tɕi5 供~ +給 tɕi5 供~ 絡 lo5 絕 tɕyɛ5 絞 tɕiau3 @@ -2389,15 +2389,15 @@ 績 tɕi5 緒 ɕy5 續 ɕy5 -綽 tʂʰo2 宽~ +綽 tʂʰo2 宽~ 繩 ʂən2 維 uei2 綿 mian2 綢 tʂəu2 -綹 liəu3 一~头发 +綹 liəu3 一~头发 綜 tsoŋ1 綻 tʂan5 -綰 uan3 卷起:~袖子 +綰 uan3 卷起:~袖子 綠 ləu5 綴 tɕyei5 緬 mian3 @@ -2406,25 +2406,25 @@ 緩 fan3 編 pian1 緣 yan2 -縫 xoŋ2 ~补 -縫 xoŋ6 ~隙 +縫 xoŋ2 ~补 +縫 xoŋ6 ~隙 纏 tʂan2 縊 i5 纓 in1 縮 so5 繮 tɕiaŋ1 -繰 tɕʰiau1 ~边 +繰 tɕʰiau1 ~边 繳 tɕiau1 缸 kaŋ1 缺 tɕʰyɛ5 罕 xan3 羅 lo2 罰 fa5 -罷 pa5 ~了 +罷 pa5 ~了 罩 tsau5 罪 tsei6 置 tʂʅ5 -署 ɕy3 专~ +署 ɕy3 专~ 羊 iaŋ2 羌 tɕʰiaŋ1 美 mei3 @@ -2438,7 +2438,7 @@ 翁 uŋ2 翎 lin2 翠 tsʰei5 -翡 fei3 ~翠 +翡 fei3 ~翠 翰 xan6 翻 fan1 翼 i5 @@ -2451,7 +2451,7 @@ 耐 lai5 耕 kən1 耗 xau5 -耙 pʰa5 ~地 +耙 pʰa5 ~地 耳 ər3 耶 iɛ2 恥 tʂʰʅ3 @@ -2472,7 +2472,7 @@ 肋 liɛ5 肌 tɕi1 肘 tʂəu3 -肚 təu3 猪~子 +肚 təu3 猪~子 肝 kan1 腸 tʂaŋ2 股 ku3 @@ -2481,7 +2481,7 @@ 肤 fu1 肥 fei2 肩 tɕian1 -骯 ŋaŋ2 ~脏 +骯 ŋaŋ2 ~脏 肯 kʰən3 育 y5 肴 iau2 @@ -2495,20 +2495,20 @@ 背 pei5 胎 tʰai1 胖 pʰaŋ5 -胚 pʰei1 ~胎 -胛 ka5 翼~:鸡翅 -胛 tɕia5 肩~ +胚 pʰei1 ~胎 +胛 ka5 翼~:鸡翅 +胛 tɕia5 肩~ 勝 ʂən1 -勝 ʂən5 ~败 +勝 ʂən5 ~败 胞 pau1 胡 fu2 胥 ɕi5 -胯 kʰa5 ~档 +胯 kʰa5 ~档 胳 ko5 膠 tɕiau1 胸 ɕioŋ1 能 lən2 -脂 tʂʅ3 ~肪 +脂 tʂʅ3 ~肪 脆 tsei5 脉 mɛ5 脊 tɕi5 @@ -2525,7 +2525,7 @@ 腆 tʰian3 臘 la1 腋 i5 -腋 ia6 ~胛 +腋 ia6 ~胛 腌 ian1 腐 fu3 腔 tɕʰiaŋ1 @@ -2538,8 +2538,8 @@ 騰 tən2? 腿 tʰei3 膏 kau1 -膏 kau5 ~油 -膘 piau1 肥~ +膏 kau5 ~油 +膘 piau1 肥~ 膜 mo5 膝 ɕi3 膨 pʰən2 @@ -2549,7 +2549,7 @@ 臊 sau1 臣 tʂən2 自 tsɿ6 -臭 tʂʰəu5 香~ +臭 tʂʰəu5 香~ 至 tʂʅ5 致 tʂʅ5 臻 tʂən1 @@ -2576,26 +2576,26 @@ 色 sɛ5 艳 ian5 藝 ȵi5 -艾 ŋai6 ~蒿 +艾 ŋai6 ~蒿 節 tɕiɛ5 -芋 y6 ~头 -芍 ʂo2 ~药花 +芋 y6 ~头 +芍 ʂo2 ~药花 芒 maŋ2 芙 fu2 芝 tʂʅ1 芥 kai5 -蘆 ləu2 ~苇 +蘆 ləu2 ~苇 芬 fən1 芭 pa1 芮 yei5 花 fa1 芹 tɕin2 葦 vei3 -莧 xan5 ~菜 +莧 xan5 ~菜 蒼 tsʰaŋ1 -苧 tɕy5 ~麻 +苧 tɕy5 ~麻 苏 səu1 -苔 tai2 青~ +苔 tai2 青~ 苗 miau2 苟 kəu3 若 ʐo5 @@ -2604,7 +2604,7 @@ 苶 ȵiɛ5 茂 mau5 范 fan6 -茄 tɕia2 ~子 +茄 tɕia2 ~子 茅 mau2 莖 tɕin1 茫 maŋ2 @@ -2622,10 +2622,10 @@ 蕩 taŋ5 榮 ioŋ2 葷 ɕyən1 -滎 ɕin2 ~阳 +滎 ɕin2 ~阳 藥 io5 -荷 xo6 薄~ -荷 xo2 ~花 +荷 xo2 ~花 +荷 xo6 薄~ 莊 tsaŋ1 莠 iəu5 莫 mo5 @@ -2639,8 +2639,8 @@ 菖 tʂʰaŋ1 菜 tsʰai5 菠 po1 -菢 pau6 孵:~小鸡 -菩 pu2 ~萨 +菢 pau6 孵:~小鸡 +菩 pu2 ~萨 菱 lin2 萄 tau2 萌 moŋ2 @@ -2663,7 +2663,7 @@ 蒯 kuai3 蒲 pʰu2 蒸 tʂən1 -蒿 xau1 艾~ +蒿 xau1 艾~ 蓄 ɕiəu5 蓉 ioŋ2 蓋 kai5 @@ -2671,28 +2671,28 @@ 蓖 pi1 藍 lan2 蓬 poŋ2 -蔓 uan5 瓜~子 +蔓 uan5 瓜~子 蔗 tʂɛ5 蔡 tsʰai5 蔫 ȵian1 蔬 səu1 -蔸 təu1 庄稼的根部:包谷~;量词:一~包谷 -藹 ŋai3 和~ +蔸 təu1 庄稼的根部:包谷~;量词:一~包谷 +藹 ŋai3 和~ 蔽 pi5 -蕉 tɕiau1 芭~ +蕉 tɕiau1 芭~ 薄 po5 -薄 pʰo5 ~荷 -薅 xau1 ~草 +薄 pʰo5 ~荷 +薅 xau1 ~草 薑 tɕiaŋ1 薛 ɕiɛ5 薪 ɕin1 -薯 ɕy3 红~ +薯 ɕy3 红~ 薰 ɕyən1 藉 tɕi5 -藉 tɕiɛ5 ~故 -藏 tsaŋ5 西~ -藏 tsaŋ2 隐~ -藐 miau3 ~视 +藉 tɕiɛ5 ~故 +藏 tsaŋ5 西~ +藏 tsaŋ2 隐~ +藐 miau3 ~视 藕 ŋəu3 藤 tən2 藩 fan1 @@ -2721,25 +2721,25 @@ 蚣 koŋ1 蚤 tsau3 蛀 tɕy5 -蛆 tɕʰi1 ~牙子 +蛆 tɕʰi1 ~牙子 蛇 ʂa1 蛋 tan6 蛙 ua1 蛛 tɕy1 蠻 man2 -蟄 tʂʅ5- 惊~ +蟄 tʂʅ5- 惊~ 蛾 ŋo2 蜀 ʂəu5 蜂 xoŋ1 -蜇 ʂa5 蝎子~人 +蜇 ʂa5 蝎子~人 蜈 vu2 蜓 tin2 -蛻 tei5 ~皮 +蛻 tei5 ~皮 蝸 uo1 蜘 tʂʅ5 蜜 mi5 蠟 la1 -蜻 tɕʰin1 ~蜓 +蜻 tɕʰin1 ~蜓 蠅 in2 蟬 tʂʰan2 蝗 faŋ2 @@ -2749,9 +2749,9 @@ 螃 paŋ2 融 ioŋ2 螳 taŋ2 -螺 lo2 ~蛳 +螺 lo2 ~蛳 蟀 sai5 -蟆 ma2 蛤~ +蟆 ma2 蛤~ 蟒 maŋ3 蟹 xai3 蟾 tʂan2 @@ -2760,8 +2760,8 @@ 血 ɕiɛ5 衅 ɕin5 行 xaŋ2 -行 ɕin5 品~ -行 ɕin2 ~为 +行 ɕin2 ~为 +行 ɕin5 品~ 術 ɕy5 銜 xan2 街 kai1 @@ -2774,11 +2774,11 @@ 衰 sai1 袁 yan2 袋 tai6 -袍 pau2 龙~ +袍 pau2 龙~ 袖 ɕiəu5 袜 va5 -被 pi5 ~打 -被 pi6 ~子 +被 pi5 ~打 +被 pi6 ~子 襲 ɕi3 袴 kʰu5 裁 tsai2 @@ -2791,7 +2791,7 @@ 裱 piau3 裳 tʂaŋ2 裴 pei2 -裸 lo3 ~体 +裸 lo3 ~体 裹 ko3 製 tʂʅ5 褒 pau1 @@ -2802,27 +2802,27 @@ 襟 tɕin5 襻 pʰan5 西 ɕi1 -要 iau5 重~ -要 iau1 ~求 -覈 xɛ5 审~ +要 iau1 ~求 +要 iau5 重~ +覈 xɛ5 审~ 觀 kuan1 -觀 kuan5 道~ +觀 kuan5 道~ 規 kuei1 覓 mi5 視 ʂʅ5 覽 lan3 -覺 kau5 睏~ -覺 tɕio5 知~ +覺 kau5 睏~ +覺 tɕio5 知~ 角 tɕio5 +解 ɕiai6 ~不开这个理 解 xai6 姓 -解 kai3 讲~;~板子 -解 ɕiai6 ~不开这个理 +解 kai3 讲~;~板子 觸 tʂəu5 言 ian2 託 tʰo5 詺 min2 誇 kʰua1 -譽 y5 荣~ +譽 y5 荣~ 誌 tʂʅ5 誓 ʂʅ5 警 tɕin3 @@ -2839,12 +2839,12 @@ 議 ȵi5 訊 ɕin5 記 tɕi5 -講 kaŋ3 ~话 +講 kaŋ3 ~话 諱 fei6 許 ɕy3 訛 ŋo5 -論 lən6 议~ -論 lən2 ~语 +論 lən2 ~语 +論 lən6 议~ 訟 soŋ5 諷 xoŋ1 設 ʂɛ1 @@ -2871,7 +2871,7 @@ 語 y3 誤 vu5 誘 iəu5 -說 ɕyɛ5 ~话 +說 ɕyɛ5 ~话 誦 soŋ5 請 tɕʰin3 諸 tɕy1 @@ -2879,8 +2879,8 @@ 讀 təu5 課 kʰo5 誰 sei2 -調 tiau5 音~;~动 -調 tiau2 ~和 +調 tiau2 ~和 +調 tiau5 音~;~动 諒 liaŋ6 談 tan2 誼 ȵi5 @@ -2898,14 +2898,14 @@ 謗 paŋ5 謙 tɕʰian1 謹 tɕin3 -謬 ȵiəu5 ~误 +謬 ȵiəu5 ~误 譚 tan2 譜 pʰu3 谷 ku5 豁 xo5 豆 təu6 豇 tɕiaŋ1 -豉 ʂʅ6 豆~ +豉 ʂʅ6 豆~ 豌 van1 豚 tʰən2 象 ɕiaŋ6 @@ -2932,7 +2932,7 @@ 貶 pian3 購 kəu5 貫 kuan5 -貳 ər6 ~心 +貳 ər6 ~心 賤 tɕian6 貼 tʰiɛ5 貴 kuei5 @@ -2943,7 +2943,7 @@ 賊 tsɛ5 賈 tɕia3 姓 賄 fei5 -賃 lin5 租~ +賃 lin5 租~ 賂 ləu5 資 tsɿ1 賒 ʂɛ1 @@ -2983,7 +2983,7 @@ 跛 po3 距 tɕy5 跟 kən1 -跤 kau1 绊~:摔跤 +跤 kau1 绊~:摔跤 跨 kʰa2 跪 kʰuei3 路 ləu5 @@ -2991,35 +2991,35 @@ 跳 tʰiau5 踐 tɕian5 踏 tʰa5 -踒 vo1 脚~了 +踒 vo1 脚~了 踢 tʰi5 踩 tsʰai3 蹤 tsoŋ1 踱 to5 蹄 ti2 躡 ȵiɛ5 -蹭 tsʰən1 磨~ +蹭 tsʰən1 磨~ 蹲 tən1 躁 tsau5 身 ʂən1 躬 koŋ1 躲 to3 躺 tʰaŋ3 -車 tʂʰɛ1 马~ -車 tɕy1 ~马炮 -軋 tsa5 碾~ +車 tɕy1 ~马炮 +車 tʂʰɛ1 马~ +軋 tsa5 碾~ 軌 kuei3 軒 ɕyan1 -轉 tɕyan3 ~眼 -轉 tɕyan5 ~动 -軛 ŋa5 牛~头 +轉 tɕyan3 ~眼 +轉 tɕyan5 ~动 +軛 ŋa5 牛~头 輪 lən2 軟 yan3 轟 xoŋ1 軸 tʂəu5 輕 tɕʰin1 -載 tsai3 一年半~ -載 tsai5 ~重 +載 tsai5 ~重 +載 tsai3 一年半~ 轎 tɕiau6 較 tɕiau5 輔 fu3 @@ -3027,7 +3027,7 @@ 輩 pei5 輝 fei1 輞 vaŋ3 -輜 tsɿ1 ~重 +輜 tsɿ1 ~重 輯 tɕi5 輸 ɕy1 轅 yan2 @@ -3091,7 +3091,7 @@ 遁 tən6 遂 sei5 遇 y6 -遍 pian5 一~;~地 +遍 pian5 一~;~地 遐 ɕia2 道 tau6 遺 uei2 @@ -3114,7 +3114,7 @@ 郡 tɕyən5 部 pu5 郭 ko5 -都 təu1 首~;~是 +都 təu1 首~;~是 鄙 pi3 鄰 lin2 酉 iəu3 @@ -3133,18 +3133,18 @@ 醉 tsei5 醋 tsʰəu5 醒 ɕin3 -醜 tʂʰəu3 ~陋 +醜 tʂʰəu3 ~陋 醮 tɕiau5 釀 ȵiaŋ5 采 tsʰai3 釉 iəu6 釋 ʂʅ5 里 li3 -重 tʂoŋ6 轻~ -重 tʂoŋ2 ~复 +重 tʂoŋ2 ~复 +重 tʂoŋ6 轻~ 野 iɛ3 -量 liaŋ2 丈~ -量 liaŋ6 数~ +量 liaŋ2 丈~ +量 liaŋ6 数~ 金 tɕin1 釜 fu3 鉴 tɕian1 @@ -3155,8 +3155,8 @@ 鏷 pʰu2 鐘 tʂoŋ1 針 tʂən1 -釘 tin1 铁~ -釘 tin5 ~住 +釘 tin5 ~住 +釘 tin1 铁~ 釣 tɕyən1 釣 tiau5 釵 tsʰai1 @@ -3169,7 +3169,7 @@ 錢 tɕian2 鉗 tɕian2 鉢 po5 -鑽 tsan5 动词;~子 +鑽 tsan5 动词;~子 鐵 tʰiɛ5 鈴 lin2 鉛 tɕʰian1 @@ -3182,8 +3182,8 @@ 鉸 tɕiau3 銃 tʂʰoŋ5 鑄 tɕy5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pu1 ~路 +鋪 pu1 ~路 +鋪 pʰu5 店~ 銷 ɕiau1 鎖 so3 鋥 tsən5 @@ -3196,7 +3196,7 @@ 銳 yei5 鋦 tɕy2 錯 tsʰo5 -錯 tsʰəu5 ~误 +錯 tsʰəu5 ~误 錨 miau2 錛 pən1 錫 ɕi1 @@ -3207,7 +3207,7 @@ 鍁 ɕian1 錠 tin5 鍵 tɕian5 -鋸 tɕy5 ~子 +鋸 tɕy5 ~子 鍬 tɕʰiau1 鍛 tan6 鍍 tʰəu6 @@ -3215,14 +3215,14 @@ 鑷 ȵiɛ5 鎔 ioŋ2 鏡 tɕin5 -鏇 ɕyan5 ~一个洞 +鏇 ɕyan5 ~一个洞 鐙 tən5 鐲 tso5 鐮 lian1 -鑞 la1 锡~ +鑞 la1 锡~ 鑲 ɕiaŋ1 -長 tʂaŋ3 生~ -長 tʂaŋ2 ~短 +長 tʂaŋ2 ~短 +長 tʂaŋ3 生~ 門 men2 閂 san5 閃 ʂan3 @@ -3231,8 +3231,8 @@ 闖 tsʰaŋ3 閏 yən5 闲 ɕian2 -間 tɕian1 中~ -間 tɕian5 ~断 +間 tɕian5 ~断 +間 tɕian1 中~ 悶 men5 閘 tsa5 鬧 lau5 @@ -3242,7 +3242,7 @@ 閣 ko5 閱 yɛ5 閹 ian1 -閹 tɕiəu1 拈~ +閹 tɕiəu1 拈~ 閻 ȵian2 闊 kʰo5 阜 fu5 @@ -3250,11 +3250,11 @@ 阮 yan3 陽 iaŋ2 陰 in1 -陰 in5 屋子很~ +陰 in5 屋子很~ 陣 tʂən6 階 kai1 阻 tsəu3 -阿 ŋa1 ~胶 +阿 ŋa1 ~胶 附 fu5 際 tɕi5 陸 ləu5 @@ -3264,10 +3264,10 @@ 陋 ləu6 陌 mo5 降 tɕiaŋ2 -降 tɕiaŋ5 下~ +降 tɕiaŋ5 下~ 限 ɕian5 陝 ʂan3 -陛 pi1 ~下 +陛 pi1 ~下 陡 təu3 院 yan5 除 tɕy2 @@ -3285,14 +3285,14 @@ 隧 sei5 隶 li5 難 lan2 -難 lan5 患~ +難 lan5 患~ 雀 tɕʰio5 雁 ian5 雄 ɕioŋ2 雅 ia3 集 tɕi5 雇 ku5 -雉 tʂʅ2 ~鸡 +雉 tʂʅ2 ~鸡 雌 tsɿ1 雍 ioŋ3 雛 tɕʰy2 @@ -3305,7 +3305,7 @@ 霧 vu6 需 ɕy1 霄 ɕiau1 -震 tʂən3 颠簸:~屁股 +震 tʂən3 颠簸:~屁股 霍 xo5 霜 saŋ1 霞 ɕia2 @@ -3321,11 +3321,11 @@ 革 kɛ5 靭 ʐən6 靴 ɕyɛ1 -靶 pa3 ~子 +靶 pa3 ~子 鞋 xai2 鞍 ŋan1 -鞘 ɕiau5 刀~ -鞦 tɕʰiəu1 ~韆 +鞘 ɕiau5 刀~ +鞦 tɕʰiəu1 ~韆 鞭 pian1 韓 xan2 韭 tɕiəu3 @@ -3349,12 +3349,12 @@ 頸 tɕin3 頻 pin2 穎 in2 -顆 kʰo3 一~米 +顆 kʰo3 一~米 題 ti2 顏 ian2 顏 ŋan2 姓 額 ŋɛ5 -顛 tian1 颠簸;末梢:藤~ +顛 tian1 颠簸;末梢:藤~ 顫 tʂan5 顴 tɕyan2 風 xoŋ1 @@ -3364,7 +3364,7 @@ 食 ʂʅ5 餐 tsʰan1 餘 y2 -餜 ko3 ~子 +餜 ko3 ~子 饥 tɕi1 飩 tən5 飯 fan6 @@ -3374,7 +3374,7 @@ 飾 pu5 飽 pau3 飼 sɿ5 -飴 i1 ~糖 +飴 i1 ~糖 餌 ər3 饒 ʐau2 餅 pin3 @@ -3417,7 +3417,7 @@ 髮 fa5 髻 tɕi5 鬃 tsoŋ1 -鬏 tɕiəu1 梳个~儿 +鬏 tɕiəu1 梳个~儿 鬢 pin5 鬚 ɕy1 鬼 kuei3 @@ -3430,7 +3430,7 @@ 魯 ləu3 鮑 pau5 鮮 ɕian3 -鮮 ɕian1 新~ +鮮 ɕian1 新~ 鯉 li3 鯽 tɕi5 鯨 tɕin1 @@ -3451,24 +3451,24 @@ 鸞 lan2 鴻 xoŋ2 鵝 ŋo2 -鵡 vu3 鹦~ +鵡 vu3 鹦~ 鵲 tɕʰio5 -鷂 iau6 ~鹰 +鷂 iau6 ~鹰 鸚 in1 鷺 ləu5 鷹 in1 -鹹 xan2 ~淡 +鹹 xan2 ~淡 鹿 ləu5 -麋 mi2 白~子 +麋 mi2 白~子 麝 ʂɛ5 麥 mɛ5 麪 mian6 -麴 tɕʰy5 酒~ +麴 tɕʰy5 酒~ 麩 fu1 麻 ma2 麾 fei1 -黃 uaŋ2 (又)~瓜 -黃 faŋ2 ~颜色;姓 +黃 uaŋ2 (又)~瓜 +黃 faŋ2 ~颜色;姓 黍 ɕy3 黎 li2 黏 ȵian1 @@ -3480,12 +3480,12 @@ 鼠 ɕy3 鼻 pi5 鼾 xan1 -齁 xəu1 发~:气喘 -齈 loŋ5 鼻塞不通:~鼻子 +齁 xəu1 发~:气喘 +齈 loŋ5 鼻塞不通:~鼻子 齊 tɕi2 齒 tʂʰʅ3 -齙 pau5 ~牙齿:牙齿突出唇外 +齙 pau5 ~牙齿:牙齿突出唇外 龍 loŋ2 龕 kʰan1 龜 kuei1 -𣝗 fu2 (俗作核)桃子~ +𣝗 fu2 (俗作核)桃子~ diff --git "a/tools/tables/output/\346\274\243\346\272\220\346\251\213\351\240\255\346\262\263.tsv" "b/tools/tables/output/\346\274\243\346\272\220\346\251\213\351\240\255\346\262\263.tsv" index f48df573..59de7b12 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\274\243\346\272\220\346\251\213\351\240\255\346\262\263.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\274\243\346\272\220\346\251\213\351\240\255\346\262\263.tsv" @@ -1,44 +1,90 @@ #漢字 音標 解釋 □ pɑ2 (原文作⿰土非)坡地,山坡 -□ iɑŋ3 (原文作⿰口甬)帶~:欲嘔 -□ pʰɑ5 (貨)~者:包圓兒 -□ kɑ3 一~風:一股風 +□ iɑŋ3 (原文作⿰口甬)帶~:欲嘔 +□ pʰɑ5 (貨)~者:包圓兒 +□ lə1 ~巴子:鍋巴 +□ mo1 ~罾子:罾 +□ ʂo1 ~刀:柴刀 +□ ko1 ~巾:圍巾 +□ tɕiɑŋ1 ~咖哩:歪了 +□ xuɑ2 ~子:棺材(安葬夭折的小孩用) +□ lə2 ~饞:饞 +□ po2 ~船:划船 +□ io2 ~手:搖手 +□ ui2 ~鴨蛋:鹹鴨蛋 +□ pʰɑ3 ~伴:攀比 +□ pʰɑ3 ~者:把重物掛在扁擔的一端扛着 +□ lə3 ~咐:反復叮囑 +□ ʈo3 ~筷子:握筷子 +□ lio3 ~舌子:把舌頭伸出來 +□ pʰe3 ~眼:斜眼 +□ xe3 ~住:管住,制止住 +□ ŋe3 ~屎:用力排解大便 +□ ue3 ~嘴巴:歪嘴 +□ lɑu3 ~天房:廂房 +□ ʈy5 ~出來:掏出來 +□ tɕʰy5 ~腳布:擦腳布 +□ y5 ~桶:尿桶 +□ pʰɑ5 ~lɑ⓪:髒 +□ tsuɑ5 ~~毛:劉海 +□ ʈʰʊ5 ~咖哩:丟了 +□ ʈʰʊ5 ~病:得病 +□ liə5 ~腦殼:搖頭 +□ tʰe5 ~介:還是 +□ tsʰue5 ~雨:驟雨 +□ ue5 ~後日:大後天 +□ ui5 ~濕:沾水使濕 +□ lin5 ~尖:很尖 +□ mɑŋ5 ~實:扎實;壯實 +□ tɕioŋ5 ~一腳:踩一腳 +□ lɑ6 ~早咕:很早 +□ lə6 ~瘡子:疥瘡 +□ tsoŋ6 ~得:有時 +□ tɕi7 ~指甲 +□ ki7 ~脈:把脈 +□ tɕʰy7 ~死:找死(罵人語) +□ lɑ7 ~癟咕:很癟 +□ tsuɑ7 ~錘:長柄木錘,夯上用具 +□ suɑ7 ~咖哩:丟了,掉了 +□ tɕʰiʊ7 ~報:指人很兇很壞 +□ ue7 ~者:捂着 +□ kɑ3 一~風:一股風 □ ʈʰɑŋ5 借 -□ ɳə1 前綴:~生(很生) -□ lo1 前綴:~稀咕(很稀) -□ ʈʰo1 前綴:~臭咕(很臭) -□ o1 前綴:~酸咕(很酸) -□ le1 前綴:~䐬咕(很脆) -□ mɑŋ1 前綴:~高巴大 -□ tɕiɑu2 前綴:~清咕 -□ tso3 前綴:~白咕(很白) -□ suən5 前綴:~白咕(很白) +□ ɳə1 前綴:~生(很生) +□ lo1 前綴:~稀咕(很稀) +□ ʈʰo1 前綴:~臭咕(很臭) +□ o1 前綴:~酸咕(很酸) +□ le1 前綴:~䐬咕(很脆) +□ mɑŋ1 前綴:~高巴大 +□ tɕiɑu2 前綴:~清咕 +□ tso3 前綴:~白咕(很白) +□ suən5 前綴:~白咕(很白) □ ʈo5 剛 -□ i2 副詞,常用於否定句中,相當於「一點都」:~要不得(一點都不好) -□ tsʰɿ1 受~tsʰuen42③:被訓斥 +□ i2 副詞,常用於否定句中,相當於「一點都」:~要不得(一點都不好) +□ tsʰɿ1 受~tsʰuen42③:被訓斥 □ tɕin1 吮吸 -□ io3 唱~:作揖 +□ io3 唱~:作揖 □ ʊ5 喊 -□ kɑŋ5 夢~:夢裡 -□ pʰə5 大~:很多 -□ xʊ5 太~累哩:太費力了 +□ kɑŋ5 夢~:夢裡 +□ pʰə5 大~:很多 +□ xʊ5 太~累哩:太費力了 □ kʰɑ1 容器未盛滿 -□ io5 形容詞前綴:~苦咕(很苦) -□ tɕio7 形容詞前綴:~淡咕(不夠鹹) +□ io5 形容詞前綴:~苦咕(很苦) +□ tɕio7 形容詞前綴:~淡咕(不夠鹹) □ xo3 往碗外撥拉(飯菜) □ lʊ7 從低處往高處擱 □ tsɑŋ1 性格執拗 □ xɑŋ2 恨;討厭 -□ pə5 打~工:幫忙 -□ ɳoŋ3 抖:把灰~咖 +□ pə5 打~工:幫忙 +□ ɳoŋ3 抖:把灰~咖 □ kuɑ6 折斷 -□ ŋɑ6 拖延:今日~明日;依賴、指盼:~別個 -□ te2 提請別人注意時所用的一個詞:~,你又冇關門 +□ ŋɑ6 拖延:今日~明日;依賴、指盼:~別個 +□ te2 提請別人注意時所用的一個詞:~,你又冇關門 □ tsʰe3 摁 □ o1 摳或撓 □ xə1 撕扯 -□ ɳo1 放~:撒嬌;~聲~氣 -□ xɑ5 杯子拿~渠打爛哩:杯子被他打破了 +□ ɳo1 放~:撒嬌;~聲~氣 +□ xɑ5 杯子拿~渠打爛哩:杯子被他打破了 □ tʰe5 比賽 □ tsə6 沖洗 □ liə3 混雜 @@ -46,12 +92,12 @@ □ lɑ5 煎 □ i5 熄滅 □ ŋə3 狗吠 -□ pʰo3 用力關門:把扇門~合 +□ pʰo3 用力關門:把扇門~合 □ pʰɑ5 用冷水使熱的東西變涼 □ mɑŋ5 病疼等嚴重、厲害 □ tsɑ2 痰;唾沫 -□ tsue1 發~:瘟疫(主要用於牲畜) -□ si1 白~子:白鰷魚 +□ tsue1 發~:瘟疫(主要用於牲畜) +□ si1 白~子:白鰷魚 □ ŋe3 硌 □ ʂo3 碰撞 □ tsuɑ7 磕、碰 @@ -60,90 +106,44 @@ □ tsʰə5 翻動 □ koŋ5 腫 □ xɑŋ5 蒼蠅等在食物上叮 -□ po5 藏匿:躲~(捉迷藏) +□ po5 藏匿:躲~(捉迷藏) □ lʊ1 討好 □ tsʰuən3 訓斥 -□ lʊ3 誘哄:~者渠莫哭 +□ lʊ3 誘哄:~者渠莫哭 □ tʰi3 謄寫 □ ɕi6 象聲詞,像鞭炮的引線燃燒之聲 □ pio3 賴着不走;有病硬撐着不去就醫,含貶義 □ tsʰʊ5 蹲 -□ ɳoŋ3 遊逛:莫每日到外頭~ -□ ʈo3 量詞:一~米(一把米) +□ ɳoŋ3 遊逛:莫每日到外頭~ +□ ʈo3 量詞:一~米(一把米) □ tsə6 錯 □ tsʰə1 鐃鈸 -□ ʈʰen3 顫抖:腳~(腿顫) -□ lə1 ~巴子:鍋巴 -□ mo1 ~罾子:罾 -□ ʂo1 ~刀:柴刀 -□ ko1 ~巾:圍巾 -□ tɕiɑŋ1 ~咖哩:歪了 -□ xuɑ2 ~子:棺材(安葬夭折的小孩用) -□ lə2 ~饞:饞 -□ po2 ~船:划船 -□ io2 ~手:搖手 -□ ui2 ~鴨蛋:鹹鴨蛋 -□ pʰɑ3 ~伴:攀比 -□ pʰɑ3 ~者:把重物掛在扁擔的一端扛着 -□ lə3 ~咐:反復叮囑 -□ ʈo3 ~筷子:握筷子 -□ lio3 ~舌子:把舌頭伸出來 -□ pʰe3 ~眼:斜眼 -□ xe3 ~住:管住,制止住 -□ ŋe3 ~屎:用力排解大便 -□ ue3 ~嘴巴:歪嘴 -□ lɑu3 ~天房:廂房 -□ ʈy5 ~出來:掏出來 -□ tɕʰy5 ~腳布:擦腳布 -□ y5 ~桶:尿桶 -□ pʰɑ5 ~lɑ⓪:髒 -□ tsuɑ5 ~~毛:劉海 -□ ʈʰʊ5 ~咖哩:丟了 -□ ʈʰʊ5 ~病:得病 -□ liə5 ~腦殼:搖頭 -□ tʰe5 ~介:還是 -□ tsʰue5 ~雨:驟雨 -□ ue5 ~後日:大後天 -□ ui5 ~濕:沾水使濕 -□ lin5 ~尖:很尖 -□ mɑŋ5 ~實:扎實;壯實 -□ tɕioŋ5 ~一腳:踩一腳 -□ lɑ6 ~早咕:很早 -□ lə6 ~瘡子:疥瘡 -□ tsoŋ6 ~得:有時 -□ tɕi7 ~指甲 -□ ki7 ~脈:把脈 -□ tɕʰy7 ~死:找死(罵人語) -□ lɑ7 ~癟咕:很癟 -□ tsuɑ7 ~錘:長柄木錘,夯上用具 -□ suɑ7 ~咖哩:丟了,掉了 -□ tɕʰiʊ7 ~報:指人很兇很壞 -□ ue7 ~者:捂着 -㞎 po3 ~~:糞便(小兒用語) -㞞 tsɑŋ2 ~相:醜陋令人討厭的樣子 +□ ʈʰen3 顫抖:腳~(腿顫) +㞎 po3 ~~:糞便(小兒用語) +㞞 tsɑŋ2 ~相:醜陋令人討厭的樣子 㧸 pʰo1 轟,趕 -㧺 tʰɑ7 塗,抹,~口水 +㧺 tʰɑ7 塗,抹,~口水 㩳 sɑŋ3 猛推 㪕 tsʰʊ5 -㪗 tʰiə3 抻~:(衣服)平整 +㪗 tʰiə3 抻~:(衣服)平整 㫰 loŋ6 晾 -㲃 tɕiɑu5 擰:把蓋子~緊;~轉隻腦殼:扭轉頭 -㸊 lɑ5 燙(物):用開水~一下 -㼽 soŋ3 ~磚子:斷磚;量詞:一~(一截) +㲃 tɕiɑu5 擰:把蓋子~緊;~轉隻腦殼:扭轉頭 +㸊 lɑ5 燙(物):用開水~一下 +㼽 soŋ3 ~磚子:斷磚;量詞:一~(一截) 㽹 xue3 嘔吐 㾃 tʊ2 (身體上的)疙瘩 㿭 tsʰo7 -㿸 mɑ6 油~ +㿸 mɑ6 油~ 䁊 uɑ7 眼睛下陷 -䇔 lʊ1 ~子:下肢殘廢的人 -䇘 xu6 撥~子:繞棉紗的工具 +䇔 lʊ1 ~子:下肢殘廢的人 +䇘 xu6 撥~子:繞棉紗的工具 䋎 tsɑ5 縫補;釘(被子、釦子等) -䏘 pʰi5 麻~:屄 -䏧 ɳo5 不~腮:不好 -䐬 tsə2 肚~:肚子餓 +䏘 pʰi5 麻~:屄 +䏧 ɳo5 不~腮:不好 +䐬 tsə2 肚~:肚子餓 䐬 tsə1 脆 -䐿 ŋə3 ~鹽:加鹽浸漬;(因接觸刺激性的東西而)使人疼痛或使物受腐蝕 -䞀 xə2 ~心:貪婪之心 +䐿 ŋə3 ~鹽:加鹽浸漬;(因接觸刺激性的東西而)使人疼痛或使物受腐蝕 +䞀 xə2 ~心:貪婪之心 䠍 ʈo6 跨 䵋 xue3 顏色褪去 一 i5 @@ -151,11 +151,11 @@ 七 tsʰi7 丈 ʈoŋ6 三 sɑ1 -上 ʂoŋ6 ~去 -下 xo6- ~去 -下 ʂo6= ~游 +上 ʂoŋ6 ~去 +下 xo6- ~去 +下 ʂo6= ~游 不 pʰu7 -丐 kə5 乞~ +丐 kə5 乞~ 丑 ʈʰɑu3 且 tsʰi3 丕 pʰe1 @@ -163,12 +163,12 @@ 丘 ʈʰɑu1 丙 pin3 丞 ʈen2 -丟 tiɑu1 ~失 -並 pin6 ~排 -丫 ŋo1- ~開 -丫 io1= ~環 -中 ʈɑŋ1 ~間 -中 ʈɑŋ5 ~意 +丟 tiɑu1 ~失 +並 pin6 ~排 +丫 ŋo1- ~開 +丫 io1= ~環 +中 ʈɑŋ1 ~間 +中 ʈɑŋ5 ~意 串 kʰui5 丸 ui2 丹 tɑ1 @@ -185,9 +185,9 @@ 乞 tɕʰi5 也 io3 乳 y3 -乾 kue1- ~濕 -乾 ki2 ~坤 -乾 kɑ1= ~淨,~濕 +乾 kue1- ~濕 +乾 ki2 ~坤 +乾 kɑ1= ~淨,~濕 亂 lue6 事 sɿ6 二 ə6 @@ -211,9 +211,9 @@ 人 ɳen2 人 in2= 什 ɕi5 -仆 pʰu7 ~倒 +仆 pʰu7 ~倒 仇 ʂɑu2 -仇 ʈɑu2 姓~ +仇 ʈɑu2 姓~ 今 ʈen1 介 kɑ5 仍 in2 @@ -227,8 +227,8 @@ 仰 ɳoŋ3 仲 ʈɑŋ6 件 ki6 -任 in6 姓~,責~ -份 xuən6 一~ +任 in6 姓~,責~ +份 xuən6 一~ 仿 xoŋ3 企 tɕi6 伊 i1 @@ -236,8 +236,8 @@ 伐 xuɑ5 休 ʂɑu1 伙 xʊ3 -伢 ŋɑ2 細~唧:小孩子 -伢 ŋo2 ~唧:男孩 +伢 ŋo2 ~唧:男孩 +伢 ŋɑ2 細~唧:小孩子 伯 po7- 伯 pe7- 估 ku1 @@ -250,19 +250,19 @@ 位 ui6 低 ti1 住 ʈy6 -佐 tsʊ5 ~料 +佐 tsʊ5 ~料 佑 iɑu5 -佔 ki5 ~有 +佔 ki5 ~有 何 xʊ2 佘 ʂo1 余 y2 佛 xu5 -作 tsʊ5 工~ +作 tsʊ5 工~ 佞 lin5 佩 pʰe5 -佮 kue7 結交:~朋友(結交朋友);~得(關係融洽);連詞,相當於「和」 +佮 kue7 結交:~朋友(結交朋友);~得(關係融洽);連詞,相當於「和」 佳 ʈo1 -併 pin5 合~ +併 pin5 合~ 使 sɿ3 侄 tɕʰi5 來 le2 @@ -270,17 +270,17 @@ 例 li5 侍 sɿ6 侖 luən2 -供 ʈɑŋ5- ~納大人 -供 kɑŋ1 ~不起 -供 kɑŋ5 ~飯,上~ +供 ʈɑŋ5- ~納大人 +供 kɑŋ1 ~不起 +供 kɑŋ5 ~飯,上~ 依 i1 侮 u3 侯 xə2 侵 tɕʰin5 -便 pi6 方~ -便 pi2 ~宜 +便 pi2 ~宜 +便 pi6 方~ 促 tsʰɑu5 -促 tsʰɑu7 ~起哩:一時想不起來 +促 tsʰɑu7 ~起哩:一時想不起來 俄 ŋʊ2 俊 tsuən5 俏 tɕʰiə5 @@ -296,11 +296,11 @@ 倉 tsʰoŋ1 個 kʊ5 倍 pe6 -倒 tə3 打~ -倒 tə5 ~水 +倒 tə5 ~水 +倒 tə3 打~ 倘 tʰoŋ3 -候 xə6 時~ -候 xə2 ~車室 +候 xə2 ~車室 +候 xə6 時~ 借 tɕio5 倡 ʈʰoŋ5 倦 kui6 @@ -314,12 +314,12 @@ 做 tsɑu5 停 tin2 健 ki6 -側 tse7 ~邊 +側 tse7 ~邊 偵 ʈen1 偶 ŋə3 偷 tʰiə1 -傀 kʰuɑ3 ~儡 -傅 xu5 姓~ +傀 kʰuɑ3 ~儡 +傅 xu5 姓~ 傍 pɑŋ6 傑 kʰi5 傘 sɑ3 @@ -327,8 +327,8 @@ 催 tsʰue1 傭 iɑŋ6 傲 ŋə5 -傳 kui2 ~達 -傳 kui6 ~記 +傳 kui2 ~達 +傳 kui6 ~記 債 tsɑ5 債 tse5 傷 ʂoŋ1 @@ -337,9 +337,9 @@ 傾 kʰuən1= 僂 liə2 僅 ʈʰen5 -像 tɕioŋ6 好~ +像 tɕioŋ6 好~ 僑 ʈə2 -僕 pʰu5 奴~ +僕 pʰu5 奴~ 僞 ui5 僥 ʈə3 僧 se1 @@ -351,14 +351,14 @@ 億 i5 儉 ki6 儒 y2 -儘 tɕin3 用在方位詞前,跟「最」相同:~頭前;用在動詞前表示動作在一段時間裏保持持續狀態:~噠不來:老不來 -儘 tɕin6 ~量 +儘 tɕin6 ~量 +儘 tɕin3 用在方位詞前,跟「最」相同:~頭前;用在動詞前表示動作在一段時間裏保持持續狀態:~噠不來:老不來 償 ʂoŋ2 儡 le3 優 iɑu1 儲 ʈy2 -儸 lʊ2 僂~ -儺 lʊ2 衝~ +儸 lʊ2 僂~ +儺 lʊ2 衝~ 儼 ŋi3 允 uən3 元 ui2 @@ -377,14 +377,14 @@ 入 y5= 內 le6 全 tsui2 -兩 lioŋ3 幾~ -兩 ɳɑŋ3 ~個 +兩 ɳɑŋ3 ~個 +兩 lioŋ3 幾~ 八 pɑ7 公 kɑŋ1 六 lɑu5 兮 ɕi1 共 kɑŋ6 -共 ʈɑŋ6- 一把傘~著用 +共 ʈɑŋ6- 一把傘~著用 兵 pin1 其 tɕi2 具 ʈy6 @@ -397,8 +397,8 @@ 再 tse5 冒 mə6 冗 iɑŋ1 -冠 kue1 衣~ -冠 kue5 ~軍 +冠 kue5 ~軍 +冠 kue1 衣~ 冢 ʈɑŋ3 冤 ui1 冬 tɑŋ1 @@ -417,23 +417,23 @@ 凸 pə5 (訓讀) 凹 i7 出 ʈʰy7 -凼 toŋ6 水~:水坑 +凼 toŋ6 水~:水坑 函 xɑ2 刀 tə1 刁 tiə1 刃 in6 分 xuən1 -切 tsʰi5 一~ -切 tsʰi7 ~開 +切 tsʰi7 ~開 +切 tsʰi5 一~ 刊 kʰɑ1 刎 uən3 刑 ʂen2 -划 xo2 ~船 -划 o2 ~子:一種小船 +划 xo2 ~船 +划 o2 ~子:一種小船 初 tsʰɑu1 判 pʰe5 -別 pʰi5 區~,離~ -刨 pə2 ~地 +別 pʰi5 區~,離~ +刨 pə2 ~地 刪 sɑ1 刮 kuɑ7 到 tə5 @@ -441,7 +441,7 @@ 刷 so7 券 kui5 刺 tsɿ5 -刻 kʰi5 時~,用刀~ +刻 kʰi5 時~,用刀~ 剁 tʊ5 剃 tʰi5 則 tse7 @@ -460,9 +460,9 @@ 割 kue7 創 tsʰoŋ5 剿 tɕiə3 -劃 o5 ~開一隻口子 -劃 xo6 ~火柴 -劇 ʈy5 ~烈,戲~ +劃 o5 ~開一隻口子 +劃 xo6 ~火柴 +劇 ʈy5 ~烈,戲~ 劈 pʰio7- 劈 pʰi7= 劉 liɑu2 @@ -521,7 +521,7 @@ 南 lɑ2 博 pə5 卜 pʰu7 -占 ki5 ~卜 +占 ki5 ~卜 卤 lɑu3 卦 ko5 卯 mə3 @@ -541,8 +541,8 @@ 厲 li5 去 tɕʰi5- 去 ʈʰy5= -參 se1 人~ -參 tsʰɑ1 ~加,~差 +參 tsʰɑ1 ~加,~差 +參 se1 人~ 又 iɑu6 叉 tsʰo1 及 tɕʰi5 @@ -560,8 +560,8 @@ 句 ʈy5 另 lin6 叨 tə1 -叩 kʰə5 ~首 -只 tsɿ5 ~有 +叩 kʰə5 ~首 +只 tsɿ5 ~有 叫 ʈə5 召 ʈə6 可 kʰʊ3 @@ -571,9 +571,9 @@ 吁 ɕy1 吃 tɕʰi7= 各 kʊ7 -吆 iə1 ~喝 -合 xue5 結~ -合 xue7 ~套 +吆 iə1 ~喝 +合 xue7 ~套 +合 xue5 結~ 吉 tɕi7 吊 tiə5 同 tɑŋ2 @@ -605,30 +605,30 @@ 告 kə5 周 ʈɑu1 味 ui6 -呵 xʊ1 打~歇:打哈欠 +呵 xʊ1 打~歇:打哈欠 呼 xu1 命 mio6- 命 min6= -咆 pə2 叫~哩:不停地大聲叫 -和 xʊ6 打~聲:應和 -和 xu2 ~牌 -和 xʊ2 ~氣 +咆 pə2 叫~哩:不停地大聲叫 +和 xu2 ~牌 +和 xʊ2 ~氣 +和 xʊ6 打~聲:應和 咎 ʈɑu6 咒 ʈɑu5 咕 ku0 結構助詞,相當於「的」 咖 kɑ0 助詞 咨 tsɿ1 -咩 me1 羊~:羊叫聲或喚羊聲 -咽 i1 ~喉 -咽 i5 ~飯:下飯;~菜:下飯菜 +咩 me1 羊~:羊叫聲或喚羊聲 +咽 i1 ~喉 +咽 i5 ~飯:下飯;~菜:下飯菜 哀 ŋe1 品 pʰin3 -哄 xɑŋ3 扯~:撒謊 -哄 xɑŋ5 起~ -哈 xɑ1 ~~大笑 -哈 xɑ3 ~寶 +哄 xɑŋ3 扯~:撒謊 +哄 xɑŋ5 起~ +哈 xɑ1 ~~大笑 +哈 xɑ3 ~寶 哎 e3 歎詞,表呼喚或應答 -哞 m̩2 ~咩:牛叫聲或喚牛聲 +哞 m̩2 ~咩:牛叫聲或喚牛聲 員 ui2 哥 kʊ1 哩 li0 助詞,既可用於句中動詞或動詞短語後表完成,又可用於句末肯定事態出現了變化或即將出現變化,與「了」基本相當 @@ -638,9 +638,9 @@ 哼 xe1 哽 ko3- 哽 ki3= -唆 sʊ1 ~使 +唆 sʊ1 ~使 唐 toŋ2 -唧 tɕi0 伢~:男孩兒 +唧 tɕi0 伢~:男孩兒 售 ʈɑu6 唯 ui2 唱 ʈʰoŋ5 @@ -657,51 +657,51 @@ 啦 lɑ0 語氣助詞 啪 pʰia3 (訓讀)槍聲 啪 pʰɑ3 象聲詞 -啵 pə5 打~:親吻 +啵 pə5 打~:親吻 啼 ti2 -啾 tɕʰiə5 噴~:噴嚏 +啾 tɕʰiə5 噴~:噴嚏 善 xi6 喉 xə2 喊 xɑ3 喘 kʰui3 喚 xue5 喜 ɕi3 -喝 xʊ1 ~酒 -喝 xʊ5 ~彩 +喝 xʊ1 ~酒 +喝 xʊ5 ~彩 喧 sui1 喪 soŋ5 喫 ʈʰo7 食(動詞) 喬 ʈə2 -單 xi6 姓~ -單 tɑ1 ~獨 +單 tɑ1 ~獨 +單 xi6 姓~ 喲 io3 歎詞 -喵 miə1 ~嗚:貓叫聲 +喵 miə1 ~嗚:貓叫聲 喻 y5 -嗅 ʂɑŋ5- ~一下 -嗅 ʂɑu5= ~覺 +嗅 ʂɑŋ5- ~一下 +嗅 ʂɑu5= ~覺 嗆 tsʰoŋ5 (存疑) 嗇 se5 -嗉 sʊ5 鳥~子 +嗉 sʊ5 鳥~子 嗍 sʊ1 吸 -嗎 mo1 ~ka⓪:爲什麼;怎麼 +嗎 mo1 ~ka⓪:爲什麼;怎麼 嗓 soŋ3 嗚 u1 嗜 sɿ6 -嗝 kə5 生~:打嗝 +嗝 kə5 生~:打嗝 嗝 kə6 胃裏的氣體或液體往嘴裏湧 嗣 sɿ6 -嗤 tsʰɿ3 ~笑 -嗦 sʊ0 囉~ -嗦 ʊ0 囉~ +嗤 tsʰɿ3 ~笑 +嗦 sʊ0 囉~ +嗦 ʊ0 囉~ 嗬 xo3 歎詞 -嗯 n̩7 ~嘍:應答之辭,相當於「是的」 -嗽 sɑu5 咳~ +嗯 n̩7 ~嘍:應答之辭,相當於「是的」 +嗽 sɑu5 咳~ 嘈 tsə2 嘉 ʈo1 嘍 lo0 語氣詞 嘔 ŋə3 嘗 ʂoŋ2 -嘩 xuɑ1 ~啦:流水聲 +嘩 xuɑ1 ~啦:流水聲 嘮 lə2 嘴 tɕy3- 嘴 tsui3= @@ -712,13 +712,13 @@ 器 tɕʰi5 噯 e7 應答之辭,相當於「是的」 噴 xuən5- -噴 pʰin5= ~水,~香 -嚇 xe5= 恐~ -嚇 xo7- ~一跳 +噴 pʰin5= ~水,~香 +嚇 xo7- ~一跳 +嚇 xe5= 恐~ 嚙 ŋɑ5 咬 嚴 ŋi2 嚷 ioŋ3= -嚷 ɳoŋ3- 爭爭~~ +嚷 ɳoŋ3- 爭爭~~ 嚼 tɕʰiʊ5 囂 ʂə1 囉 lʊ1 @@ -727,13 +727,13 @@ 囚 tɕiɑu2 四 sɿ5 回 xue2= -回 ue2- ~去 +回 ue2- ~去 因 in1 囤 tuən3 困 kʰuən5 囱 tsʰoŋ1 固 ku5 -圈 kʰui1 圓~,豬~ +圈 kʰui1 圓~,豬~ 國 kue7 圍 ui2 園 ui2 @@ -745,8 +745,8 @@ 在 te6- 在 tse6= 圭 kui1 -圳 kuən5 ~坑:小水溝 -圿 kɑ7 㿸~公:垢圿 +圳 kuən5 ~坑:小水溝 +圿 kɑ7 㿸~公:垢圿 址 tsɿ3 均 kuən1 坍 tʰɑ1 @@ -761,10 +761,10 @@ 坪 pin2= 坯 pʰe1 坳 ŋə5 -坼 tsʰo7 ~田子:因長期缺水而乾燥裂縫的田 +坼 tsʰo7 ~田子:因長期缺水而乾燥裂縫的田 垂 kui2 型 ʂen2 -垛 tʊ6 摞;量詞,用於重疊放置的東西:一~磚 +垛 tʊ6 摞;量詞,用於重疊放置的東西:一~磚 垮 kʰo3 埂 ki3 埃 ŋɑ1 @@ -779,7 +779,7 @@ 堂 toŋ2 堅 ki1 堆 tue1 -堖 lʊ5 山爆~:小山 +堖 lʊ5 山爆~:小山 堡 pə3 堤 ti2 堪 kʰɑ1 @@ -789,9 +789,9 @@ 場 ʈoŋ2 堵 tɑu3 塅 tue6 -塊 kʰuɑ3 一~錢;大~頭 -塊 kʰuɑ5 一~肥皂 -塌 tʰɑ7 ~場:誤事 +塊 kʰuɑ3 一~錢;大~頭 +塊 kʰuɑ5 一~肥皂 +塌 tʰɑ7 ~場:誤事 塍 in1 塑 sʊ5 塔 tʰɑ5 @@ -809,7 +809,7 @@ 增 tse1 墟 ɕy1 墨 me7 -墩 tuən1 ~凳:高方凳 +墩 tuən1 ~凳:高方凳 墳 xuən2 墻 tɕioŋ2 墾 kʰɑ3 @@ -831,15 +831,15 @@ 壺 xu2 壽 ʂɑu6 夏 ʂo6 -夏 xo6 ~至 +夏 xo6 ~至 夕 si5 外 ue6 多 tʊ1 夜 io6 夠 kə5 夢 mɑŋ6 -大 tɑ6 ~細,~夫 -大 tʊ6 ~唧:父之姐,俗寫作「媠」 +大 tɑ6 ~細,~夫 +大 tʊ6 ~唧:父之姐,俗寫作「媠」 天 tʰi1 太 tʰɑ5 夫 xu1 @@ -848,8 +848,8 @@ 失 ɕi5 夷 i2 夸 kʰo1 -夾 kɑ7- ~生飯 -夾 ʈɑ7= ~克 +夾 kɑ7- ~生飯 +夾 ʈɑ7= ~克 奇 tɕi2 奉 xɑŋ6 奎 kui1 @@ -865,11 +865,11 @@ 奮 xuən5 女 ɳy3 奴 lɑu2 -奶 lɑ3 ~水 -奶 lɑ5 ~婆:乳房或乳汁 +奶 lɑ3 ~水 +奶 lɑ5 ~婆:乳房或乳汁 奸 kɑ1 -好 xə5 愛~ -好 xə3 ~壞 +好 xə3 ~壞 +好 xə5 愛~ 如 y2 妃 xui1 妄 uɑŋ5 @@ -882,7 +882,7 @@ 妹 me6 妻 tsʰi1 妾 tsʰi5 -姆 m̩1 ~媽:奶奶 +姆 m̩1 ~媽:奶奶 姊 tsɿ3 始 sɿ3 姐 tɕio3- @@ -913,12 +913,12 @@ 媳 si7 媽 mo1 嫁 ko5- -嫁 ʈo5= ~接 +嫁 ʈo5= ~接 嫂 sə3 嫌 xi2 嫖 piə2 -嫚 mɑ3 ~娘:女孩兒 -嫚 mɑ5 ~~:父之妹 +嫚 mɑ3 ~娘:女孩兒 +嫚 mɑ5 ~~:父之妹 嫡 ti7 嫨 xɑ1 做事拖拉 嫩 luən6 @@ -933,17 +933,17 @@ 孕 in6 字 sɿ6 存 tsuən2 -孝 ʂə5= 悼~ -孝 xə5- 戴~,~衣 +孝 ʂə5= 悼~ +孝 xə5- 戴~,~衣 孟 mɑŋ6 季 tɕi5 孤 ku1 孩 xɑ2 孫 suən1 孵 xu1 -學 xʊ5- ~舌婆:嘴不嚴的女人 -學 ʂʊ7= ~習 -孽 ŋi7 造~:可憐 +學 xʊ5- ~舌婆:嘴不嚴的女人 +學 ʂʊ7= ~習 +孽 ŋi7 造~:可憐 宇 y3 守 ʂɑu3 安 ŋɑ1 @@ -955,7 +955,7 @@ 官 kue1 宙 ʈɑu6 定 tin6= -定 tio6- 爲~ +定 tio6- 爲~ 宛 ue3 宜 ŋi2 客 kʰi7 @@ -970,11 +970,11 @@ 宴 i5 宵 ɕiə1 家 ʈo1= -家 kɑ1- 人~ -家 ko1- ~孃 +家 ko1- ~孃 +家 kɑ1- 人~ 容 iɑŋ2 -宿 sɑu5 星~ -宿 sɑu7 ~室 +宿 sɑu7 ~室 +宿 sɑu5 星~ 寂 tsʰi5 寄 tɕi5 寅 in2 @@ -994,8 +994,8 @@ 寨 tsɑ6 審 ʂen3 寫 ɕio3 +寬 kʰue1= ~敞,~心 寬 kʰue7- 橫的距離 -寬 kʰue1= ~敞,~心 寵 ʈʰɑŋ3 寶 pə3 寸 tsʰuən5 @@ -1003,16 +1003,16 @@ 封 xɑŋ1 射 ʂo5- 射 xi6= -將 tɕioŋ5 大~ -將 tɕioŋ1 ~來 +將 tɕioŋ1 ~來 +將 tɕioŋ5 大~ 專 kui1 尊 tsuən1 尋 tɕin2 對 tue5 導 tʰə5 小 ɕiə3 -少 ʂə3 多~ -少 ʂə5 ~年 +少 ʂə5 ~年 +少 ʂə3 多~ 尖 tsi1 尚 ʂoŋ6 尤 iɑu2 @@ -1036,11 +1036,11 @@ 屎 sɿ3 屏 pin2 屐 tɕi1= -屐 ʈo6- ~子 -屑 si5= 不~一顧 -屑 si7- 木~ +屐 ʈo6- ~子 +屑 si5= 不~一顧 +屑 si7- 木~ 展 ki3 -屙 ʊ1 ~屎 +屙 ʊ1 ~屎 屜 tʰi5 屠 tɑu2 屢 ly3 @@ -1049,10 +1049,10 @@ 屬 ʂɑu5 山 sɑ1 岑 ʈen2 -岔 tsʰo5 三~路 +岔 tsʰo5 三~路 岡 koŋ1 岩 ŋɑ2 -岳 iʊ7 姓~ +岳 iʊ7 姓~ 岸 ŋɑ6 峯 xɑŋ1 島 tʊ3 @@ -1075,13 +1075,13 @@ 巧 ʈʰə3 巨 ʈy6 巫 u1 -差 tsʰɑ1 出~ -差 tsʰo1 ~不多,成績~ +差 tsʰo1 ~不多,成績~ +差 tsʰɑ1 出~ 己 tɕi3 已 i3 巳 sɿ6 巴 po1 -巴 po5 ~~:肉(小兒用語) +巴 po5 ~~:肉(小兒用語) 巷 xoŋ6 巾 ʈen1 市 sɿ6 @@ -1105,18 +1105,18 @@ 幕 mə6 幣 pi6 幫 pɑŋ1 -干 kɑ1 ~涉 +干 kɑ1 ~涉 平 pio2- 平 pin2= 年 ŋi2 幸 ʂen6 -幹 kɑ5 ~部 -幺 iə1 ~二三;~唧(麻將術語) +幹 kɑ5 ~部 +幺 iə1 ~二三;~唧(麻將術語) 幻 xuɑ6 幼 iɑu5 幽 iɑu1 -幾 tɕi1 ~乎 -幾 tɕi3 ~個 +幾 tɕi1 ~乎 +幾 tɕi3 ~個 庇 pi5 牀 tsoŋ2 序 tɕy6 @@ -1139,7 +1139,7 @@ 廉 li2 廊 loŋ2 廓 kʰʊ5 -廖 liə6 姓~ +廖 liə6 姓~ 廚 ʈy2 廝 sɿ1 廟 miə6 @@ -1150,19 +1150,19 @@ 延 i2 廷 tin2 建 ki5 -弄 lɑŋ5 ~子,~虛作假 +弄 lɑŋ5 ~子,~虛作假 弊 pi6 式 sɿ5 弓 kɑŋ1= -弓 ʈɑŋ1- 棉花~ +弓 ʈɑŋ1- 棉花~ 引 in3 弘 xɑŋ2 弟 ti6 弦 xui2 弱 ɳʊ5 張 ʈoŋ1 -強 ʈʰoŋ3 勉~ -強 ʈoŋ2 ~大,~迫 +強 ʈoŋ2 ~大,~迫 +強 ʈʰoŋ3 勉~ 弸 pɑŋ2 布的幅寬 弼 pʰi5 彈 tɑ2 @@ -1175,10 +1175,10 @@ 彬 pin1 彭 pe2 影 in3= -影 io3- ~子 +影 io3- ~子 役 y5 彼 pi3 -彿 xu5 彷~ +彿 xu5 彷~ 往 uɑŋ3 征 ʈen1 待 te6 @@ -1191,9 +1191,9 @@ 得 te7 徛 tɕi6 站 從 tsɑŋ2 -從 tsʰɑŋ1 ~容 -御 ɳy6 ~用 -復 xu5 ~興 +從 tsʰɑŋ1 ~容 +御 ɳy6 ~用 +復 xu5 ~興 循 tsuən2 微 ui1 德 te7 @@ -1219,14 +1219,14 @@ 思 sɿ1 怠 te6 急 tɕi7 -性 ɕin5= ~別 +性 ɕin5= ~別 怨 ui5 怪 kuɑ5 怯 ki5 恆 xe2 恐 kʰɑŋ3 恕 ɕy5 -恛 xue2 ~子:不聰明的人,傻瓜 +恛 xue2 ~子:不聰明的人,傻瓜 恢 xue1 恤 ɕy5 恥 tsʰɿ3 @@ -1249,7 +1249,7 @@ 惜 si5 惟 ui2 惠 xui6 -惡 ʊ7 ~人子:很兇的人 +惡 ʊ7 ~人子:很兇的人 惰 tʊ6 惱 lə3 想 ɕioŋ3 @@ -1259,8 +1259,8 @@ 愉 y2 意 i5 愚 ɳy2 -愛 ŋe5= 喜~ -愛 ue5- 逗人~ +愛 ŋe5= 喜~ +愛 ue5- 逗人~ 感 kɑ3 愧 kʰui5 慈 sɿ2 @@ -1285,8 +1285,8 @@ 憋 pi7 憎 tsʰe5 憐 lin2 +憑 pin2 ~麼子:憑什麼 憑 pin6 倚靠 -憑 pin2 ~麼子:憑什麼 憤 xuən5 憨 xɑ1 憫 min3 @@ -1295,7 +1295,7 @@ 懂 tɑŋ3 懇 kʰɑ3 懈 xɑ6 -應 in5 ~當,響~ +應 in5 ~當,響~ 懊 ə5 懵 mɑŋ3 懶 lɑ3 @@ -1312,7 +1312,7 @@ 戒 kɑ5 或 xue5 戚 tsʰi5 -戥 te3 ~子 +戥 te3 ~子 截 tsʰi5 戰 ki5 戲 ɕi5 @@ -1324,19 +1324,19 @@ 扁 pi3 扇 xi5 手 ʂɑu3 -扎 tso3- ~頭髮 -扎 tso6- ~一下 -扎 tsɑ7= ~針 +扎 tso3- ~頭髮 +扎 tso6- ~一下 +扎 tsɑ7= ~針 扒 po2 打 tɑ3 扔 in1 托 tʰʊ5 -扚 tiə3 踹;~腳:跺腳 +扚 tiə3 踹;~腳:跺腳 扛 koŋ5 -扣 kʰə5 ~碗:扣肉 +扣 kʰə5 ~碗:扣肉 扦 tsʰi1 -扭 ɳɑu5 行路~啊~ -扭 ɳɑu3 ~哩條腰:扭了腰 +扭 ɳɑu3 ~哩條腰:扭了腰 +扭 ɳɑu5 行路~啊~ 扮 pɑ5 扯 ʈʰo3 扳 pɑ1 @@ -1350,22 +1350,22 @@ 技 tɕi6 抄 tsʰə1 把 pɑ3 -把 po3 ~握,一~ +把 po3 ~握,一~ 抑 i5 抓 tso1 投 tiə2 抖 tiə3 抗 kʰoŋ5 折 ki7 -折 xi5 ~本 +折 xi5 ~本 披 pʰi1 抱 pə6 抲 kʰo1 用手的虎口緊緊按住 抵 ti3 抹 mo7 -抻 ʈʰen1 ~手:伸手 -押 ŋɑ7- ~寶 -押 ia7= ~送 +抻 ʈʰen1 ~手:伸手 +押 ŋɑ7- ~寶 +押 ia7= ~送 抽 ʈʰɑu1 抿 min3 拄 ʈʰy3 @@ -1386,7 +1386,7 @@ 拙 kui7 (俗讀) 招 ʈə1 拜 pɑ5 -括 kʊ5 包~ +括 kʊ5 包~ 拯 ʈen3 拱 kɑŋ3 拳 kui2 @@ -1405,16 +1405,16 @@ 挪 lɑ1 振 ʈen5 挺 tʰin3= -挺 tʰio3- ~起隻肚子 +挺 tʰio3- ~起隻肚子 挽 uɑ3 挾 kɑ7 捅 tʰɑŋ3 捆 kʰuən3 捉 tsʊ7 -捋 lue5 ~衫袖 -捎 ɕiə1 ~帶 -捏 ŋi3 ~者 -捏 ŋi7 ~話,~造 +捋 lue5 ~衫袖 +捎 ɕiə1 ~帶 +捏 ŋi3 ~者 +捏 ŋi7 ~話,~造 捐 kui1 捕 pʰu1 捧 pʰɑŋ3 @@ -1427,16 +1427,16 @@ 捺 lɑ5 掀 xi1 掂 ti1 -掃 sə3 名聲~地 -掃 sə5 ~把子;~房:掃地 +掃 sə5 ~把子;~房:掃地 +掃 sə3 名聲~地 授 ʂɑu6 +掉 tiə5 ~隊 掉 tiə6 下垂 -掉 tiə5 ~隊 掌 ʈoŋ3 掏 tʰə1 掐 kʰɑ7 排 pɑ2 -掗 io5 甩動(手臂):手莫~;扔 +掗 io5 甩動(手臂):手莫~;扔 掘 kui5 掛 ko5 掠 liʊ5 @@ -1466,11 +1466,11 @@ 揮 xui1 援 ui2 揾 uən5 淹 -搉 kʰʊ5 敲打:到桌子高裏~兩下就出來哩 -搊 tɕʰiə1 用手托着向上:~尿,~起來 +搉 kʰʊ5 敲打:到桌子高裏~兩下就出來哩 +搊 tɕʰiə1 用手托着向上:~尿,~起來 損 suən3 搓 tsʰʊ1 -搖 ŋə2 (存疑)~動 +搖 ŋə2 (存疑)~動 搖 iə2 搜 ɕiə1 搞 kə3 @@ -1481,35 +1481,35 @@ 搲 o1 用瓢、勺或直接用手掏、掘 搶 tɕʰioŋ3 搽 tso2 -摀 u1 ~者:蒙住 +摀 u1 ~者:蒙住 摔 sue1 摘 tso7 -摛 tsʰɿ1 伸:~手~腳(動手動腳) +摛 tsʰɿ1 伸:~手~腳(動手動腳) 摜 kuɑ7 (訓讀)用力摔 摟 liə3 -摥 tʰoŋ5 ~耙子:曬穀用具;~子:抹子 +摥 tʰoŋ5 ~耙子:曬穀用具;~子:抹子 摩 mə2 摳 kʰə1 摸 mə5 摹 mə2 -摻 tsʰɑ1 ~水 +摻 tsʰɑ1 ~水 撇 pʰi5 -撈 lə1 形容詞前綴:~輕咕(很輕) -撈 lə5 ~油水 -撏 tsui2 ~毛:拔毛 -撐 tsʰo1 ~腰 +撈 lə5 ~油水 +撈 lə1 形容詞前綴:~輕咕(很輕) +撏 tsui2 ~毛:拔毛 +撐 tsʰo1 ~腰 撒 sɑ3 撕 sɿ1 撚 ŋi3 -撞 tsoŋ6 ~一下 +撞 tsoŋ6 ~一下 撣 tɑ3 撤 kʰi5 撥 pe7 -撩 liə2 招惹:~禍(惹事) -撩 liə1 ~起衣衫 +撩 liə1 ~起衣衫 +撩 liə2 招惹:~禍(惹事) 撫 xu3 -撮 tsue7 一~米 -撮 tsʰue7 ~箕 +撮 tsʰue7 ~箕 +撮 tsue7 一~米 撲 pʰu7 撳 ʈʰen3 撼 xɑ5 @@ -1517,12 +1517,12 @@ 撿 ki3 擀 kɑ3 擁 iɑŋ3 -擇 tsʰo5- ~菜 +擇 tsʰo5- ~菜 擊 tɕi5 擋 toŋ3 操 tsʰə1 -擔 tɑ1 ~任 -擔 tɑ5 ~子 +擔 tɑ1 ~任 +擔 tɑ5 ~子 擠 tsi3 擡 te2 擦 tsʰɑ1 @@ -1533,7 +1533,7 @@ 擾 iə3 攀 pʰɑ1 攆 ŋi3 -攎 lɑu1 兩手合抱東西:~柴 +攎 lɑu1 兩手合抱東西:~柴 攏 lɑŋ3 攔 lɑ2 攙 tsɑ2 @@ -1542,7 +1542,7 @@ 攢 tsɑ3 (又) 攢 tsuɑ3 攤 tʰɑ1 -攪 kə2- (存疑)~動 +攪 kə2- (存疑)~動 攪 ʈə3= 攬 lɑ3 支 tsɿ1 @@ -1557,28 +1557,28 @@ 救 ʈɑu5 敗 pɑ6 敘 tɕy6 -教 kə5- ~不變 -教 ʈə5= ~育 +教 kə5- ~不變 +教 ʈə5= ~育 敝 pi6 敢 kɑ3 -散 sɑ5 施捨:~點飯唧 -散 sɑ3 ~文 -敥 i6 撒:~灰(撒灰) +散 sɑ3 ~文 +散 sɑ5 施捨:~點飯唧 +敥 i6 撒:~灰(撒灰) 敦 tuən1 -敦 tuən5 豎:~起放(豎着放) +敦 tuən5 豎:~起放(豎着放) 敬 ʈen5 敲 kʰə1 整 ʈen3= -整 ʈo3- ~土 +整 ʈo3- ~土 敵 ti7 敷 xu1 +數 sɑu5 ~學,~字 數 sɑu3 動詞 -數 sɑu5 ~學,~字 斂 li5 斃 pi5 文 uən2 斑 pɑ1 -斗 tiə3 一~米 +斗 tiə3 一~米 料 liə6 斛 xu5 斜 tɕio2 @@ -1591,7 +1591,7 @@ 斬 tsɑ3 斯 sɿ1 新 ɕin1 -斷 tue6 ~絕 +斷 tue6 ~絕 方 xoŋ1 於 y2 施 sɿ1 @@ -1608,16 +1608,16 @@ 早 tsə3 旬 tsuən2 旮 lɑ5 -旯 kɑ5 ~旮 +旯 kɑ5 ~旮 旱 xɑ6 -旺 uɑŋ6 興~ +旺 uɑŋ6 興~ 昂 ŋə2 昆 kʰuən1 昌 ʈʰoŋ1 明 min2 昏 xuən1 -易 i5 交~ -易 i6 難~;~得:容易 +易 i5 交~ +易 i6 難~;~得:容易 昔 si5 星 ɕio1- 星 ɕin1= @@ -1633,7 +1633,7 @@ 晌 ʂoŋ3 晏 ŋɑ5 晚 uɑ3 -晚 mɑ3 ~崽:最小的兒子 +晚 mɑ3 ~崽:最小的兒子 晝 ʈə5 晝 ʈɑu5 晨 ʂen2 @@ -1658,34 +1658,34 @@ 曠 kʰoŋ5 曬 so5 曰 ui7 -曲 ʈʰɑu7 ~折,歌~ -更 ki1 ~換 -更 ki5 ~加 +曲 ʈʰɑu7 ~折,歌~ +更 ki1 ~換 +更 ki5 ~加 書 ɕy1 曹 tsə2 -曾 tse1 姓~ -曾 tse2 ~經,~孫 +曾 tse2 ~經,~孫 +曾 tse1 姓~ 替 tʰi5 最 tsui5 -會 xue6 開~ -會 kʰuɑ5 ~計 +會 kʰuɑ5 ~計 +會 xue6 開~ 月 ue5 有 iɑu3 朋 pɑŋ2 朔 sʊ5 望 uɑŋ6= -望 mɑŋ6- 打~:望風 -朝 tiə1 打三~ -朝 ʈə1 ~氣 -朝 ʈə2 ~代 +望 mɑŋ6- 打~:望風 +朝 ʈə1 ~氣 +朝 ʈə2 ~代 +朝 tiə1 打三~ 期 tɕi2 -朥 lə1 ~氣 +朥 lə1 ~氣 木 mə7 未 ui6 末 me5 本 pin3 札 tsɑ7 -朮 ɕy5 白~ +朮 ɕy5 白~ 朱 ʈy1 朵 tʊ3 朽 ʂɑu3 @@ -1704,8 +1704,8 @@ 杳 iə3 杵 ʈʰy3 杷 po2 -松 tsɑŋ2- ~樹 -松 sɑŋ1= ~柏樹:松樹 +松 tsɑŋ2- ~樹 +松 sɑŋ1= ~柏樹:松樹 板 pɑ3 枇 pi2 枉 oŋ6- @@ -1719,12 +1719,12 @@ 枝 tɕi1- 枝 tsɿ1= 枯 kʰu1 -枳 tsɿ5 ~木 +枳 tsɿ5 ~木 枵 ʂə1 -架 ʈo5= 擺~子;打~ -架 ko5- 衣衫~公:衣架 +架 ʈo5= 擺~子;打~ +架 ko5- 衣衫~公:衣架 枷 ʈo1= -枷 ko1 月光戴~:月暈 +枷 ko1 月光戴~:月暈 柄 pin3 柏 pe7 某 miə3 @@ -1732,10 +1732,10 @@ 染 ŋi3 柔 iɑu2 柚 iɑu5 -柢 ti5 碗~公:碗底 -查 tso2 調~ -柩 ʈɑu6 出~ -柩 ʈɑu5 靈~ +柢 ti5 碗~公:碗底 +查 tso2 調~ +柩 ʈɑu6 出~ +柩 ʈɑu5 靈~ 柬 kɑ3 柯 kʰʊ7 柱 ʈy6 @@ -1744,20 +1744,20 @@ 柵 sɑ1 柿 sɿ6 栓 suɑ1 -栗 li5 板~子 -栗 lio5 ~溪,地名 -校 ʂə6 學~,上~ -校 ʈə5 ~對 +栗 lio5 ~溪,地名 +栗 li5 板~子 +校 ʈə5 ~對 +校 ʂə6 學~,上~ 株 ʈy1 -核 xe5 原子~ +核 xe5 原子~ 根 ki1 格 ki7 -桁 xo2 ~條:檁 +桁 xo2 ~條:檁 桂 kui5 桃 tə2 桅 ui2 案 ŋɑ5 -桊 kui5 牛~:牛鼻桊兒 +桊 kui5 牛~:牛鼻桊兒 桌 tsʊ7 桐 tɑŋ2 桑 soŋ1 @@ -1771,7 +1771,7 @@ 梗 ko3- 梗 ki3= 條 tiə2 -梢 ɕiə1 樹~ +梢 ɕiə1 樹~ 梧 u2 梭 sʊ1 梯 tʰi1 @@ -1793,17 +1793,17 @@ 棺 kue1 椅 i3 植 tɕʰi5 -椏 kʰo3- 樹~枝 +椏 kʰo3- 樹~枝 椒 tɕiə1 椰 io1 椴 tue6 椽 xui2 -椿 kʰuən1 ~樹 -楂 tso1 山~ +椿 kʰuən1 ~樹 +楂 tso1 山~ 楊 ioŋ2 楓 xɑŋ1 楚 tsʰɑu3 -楝 li3 苦~子樹 +楝 li3 苦~子樹 楣 mi2 業 ŋi5 極 tɕʰi5 @@ -1818,7 +1818,7 @@ 榴 liɑu2 榻 tʰɑ5 構 kə5= -構 ʈə5- 扯~:結冰 +構 ʈə5- 扯~:結冰 槌 ʈy2- 槌 kui2= 槍 tɕʰioŋ1 @@ -1826,12 +1826,12 @@ 槓 koŋ5 槳 tɕioŋ3 槽 tsə2 -樂 lʊ5 快~ -樂 iʊ5 音~ +樂 lʊ5 快~ +樂 iʊ5 音~ 樓 liə2 標 piə1 樟 ʈoŋ1 -模 mə2 ~子,~範 +模 mə2 ~子,~範 樣 ioŋ6 樵 tɕiə1 樸 pʰu5 @@ -1854,7 +1854,7 @@ 櫃 kui6 櫓 lɑu3 櫟 lio5 -櫥 ʈy6 碗~子:碗櫃 +櫥 ʈy6 碗~子:碗櫃 櫻 in1 櫼 tsi1 楔子 欄 lɑ2 @@ -1877,8 +1877,8 @@ 歡 xue1 止 tsɿ3 正 ʈen1= -正 ʈo1- ~月 -正 ʈen5 ~負 +正 ʈo1- ~月 +正 ʈen5 ~負 此 tsʰɿ3 步 pu6 武 u3 @@ -1935,7 +1935,7 @@ 沉 ʈen2 沒 me5 沓 tʰɑ5 -沕 mi6 射~子:潛水 +沕 mi6 射~子:潛水 沙 so1 沛 pʰe5 沫 me5 @@ -1948,15 +1948,15 @@ 況 kʰoŋ5 泅 tɕiɑu2 泉 tsui2 -泊 pe5 梁山~ -泊 pʰə5 漂~ +泊 pe5 梁山~ +泊 pʰə5 漂~ 泌 pi5 泔 kɑ1 -法 xuɑ7 ~律,~子 +法 xuɑ7 ~律,~子 泛 xuɑ5 -泡 pʰə1 ~子:燈泡 -泡 pʰə5 ~濕 -泡 pə6 ~公:小水泡或氣泡 +泡 pʰə1 ~子:燈泡 +泡 pʰə5 ~濕 +泡 pə6 ~公:小水泡或氣泡 波 pə1 泣 tɕʰi5 泥 ŋi2 @@ -1982,7 +1982,7 @@ 浪 loŋ6 浮 ɕiə2= (又) 浮 pə2- -浮 xu2= ~力 +浮 xu2= ~力 浴 iɑu5 海 xe3 浸 tɕin5 @@ -2010,7 +2010,7 @@ 淮 xuɑ2 深 ʂen1 淵 ui1 -混 xuən6 相~ +混 xuən6 相~ 淹 i1 淺 tsʰui3 添 tʰi1 @@ -2026,7 +2026,7 @@ 渴 kʰʊ5 游 iɑu2 渺 miə3 -渾 xuən3 ~濁 +渾 xuən3 ~濁 湊 tɕʰiə5 湓 pin2 水溢出 湖 xu2 @@ -2034,10 +2034,10 @@ 湧 iɑŋ3 湮 i1 湯 tʰoŋ1 -湴 po6 ~眼:泥腳極深的地方 +湴 po6 ~眼:泥腳極深的地方 溉 kʰɑ5 源 ui2 -溜 liɑu6 (存疑)~肩胛:溜肩 +溜 liɑu6 (存疑)~肩胛:溜肩 溜 liɑu1 溝 ʈə1- 溝 kə1= @@ -2054,21 +2054,21 @@ 滔 tʰə1 滬 xu6 滲 ɕin5 -滴 tio7- 一~水;~水 -滴 ti5= 水~ +滴 tio7- 一~水;~水 +滴 ti5= 水~ 滸 xu3 滾 kuən3 -滿 me3 ~意 +滿 me3 ~意 漁 y2 -漂 pʰiə3 ~白粉 -漂 pʰiə5 ~亮 +漂 pʰiə3 ~白粉 +漂 pʰiə5 ~亮 漆 tsʰi7 -漉 lɑu5 水~~哩:濕淋淋的樣子;從水中撈取 +漉 lɑu5 水~~哩:濕淋淋的樣子;從水中撈取 漏 liə6 演 i3 漚 ŋə5 漢 xe5- -漢 xɑ5= ~語 +漢 xɑ5= ~語 漫 mɑ5 漱 sɑu5 漲 ʈoŋ3 @@ -2082,11 +2082,11 @@ 潭 tɑ2 潮 ʈə2 潰 kʰui5 -潲 sə5 豬~ -潷 pi5 ~米湯 +潲 sə5 豬~ +潷 pi5 ~米湯 澀 se7 -澄 ʈen6 水濁,~一~ -澄 ʈen2 ~清事實 +澄 ʈen2 ~清事實 +澄 ʈen6 水濁,~一~ 澆 ʈə1 澇 lə2 澗 kɑ5 @@ -2099,22 +2099,22 @@ 濟 tsi5 濤 tʰə1 濫 lɑ5 -濺 tsi5 水花四~ +濺 tsi5 水花四~ 濾 li6 (又) 濾 ly6 瀉 si5= -瀑 pʰə5 ~布 +瀑 pʰə5 ~布 灌 kue5 灑 so3- -灑 sɑ3= ~脫 -灒 tsɑ5 濺:~一身水 +灑 sɑ3= ~脫 +灒 tsɑ5 濺:~一身水 灘 tʰɑ1 灣 uɑ1 火 xʊ3 -灰 xue1 ~鏟:撮箕(撮垃圾用) +灰 xue1 ~鏟:撮箕(撮垃圾用) 灸 ʈɑu3 災 tse1 -炆 xuən2 微火燉食物:~肉 +炆 xuən2 微火燉食物:~肉 炊 kʰui1 炎 i2 炒 tsʰə3 @@ -2123,29 +2123,29 @@ 炙 tsɿ5= 炭 tʰɑ5 炮 pʰə5 -炸 tso5 ~彈 +炸 tso5 ~彈 烊 ioŋ2 烏 u1 烘 xɑŋ1 烙 lʊ5 烤 kʰə3 -焙 pe6 ~乾 +焙 pe6 ~乾 焚 xuən2 無 u2 焦 tɕiə1 -焪 ʈʰɑŋ5 對熟而未透的食物繼續加溫使之熟透:飯還要~竈火 +焪 ʈʰɑŋ5 對熟而未透的食物繼續加溫使之熟透:飯還要~竈火 焮 ɕin5 重新加熱(多指食物) 焰 i5 然 i2 煎 tsi1 -煔 xɑ1 ~飯:用小火加溫使飯熟透 +煔 xɑ1 ~飯:用小火加溫使飯熟透 煙 i1 -煞 sɑ7 ~尾:結束 -煠 tsʰɑ5 ~豆腐 +煞 sɑ7 ~尾:結束 +煠 tsʰɑ5 ~豆腐 煤 me2 煥 xue5 -照 ʈo5 介詞,依照,按照:~我咕樣子做 -照 ʈə5 動詞,用燈~一下 +照 ʈo5 介詞,依照,按照:~我咕樣子做 +照 ʈə5 動詞,用燈~一下 煨 ue1 煩 xuɑ2 煮 ʈy3 @@ -2154,16 +2154,16 @@ 熔 iɑŋ2 熙 ɕi1 熛 piə1 迸濺 -熟 ʂɑu5 煮~,~悉 +熟 ʂɑu5 煮~,~悉 熨 uən5 熬 ŋə2 -熰 ŋə5 焐:~熱雙腳 +熰 ŋə5 焐:~熱雙腳 熱 ŋi5 燃 ŋi2 燈 te1 -燎 liə2 ~菜:焯菜 +燎 liə2 ~菜:焯菜 燒 ʂə1 -燕 i5 ~子,姓~ +燕 i5 ~子,姓~ 燙 tʰoŋ5 營 uən2 燦 tsʰɑ5 @@ -2175,9 +2175,9 @@ 爬 lo2 (訓讀) 爬 po2 爭 tse1= -爭 tso1- ~食 -爲 ui2 作~ -爲 ui6 ~麼子 +爭 tso1- ~食 +爲 ui6 ~麼子 +爲 ui2 作~ 爵 tɕiʊ5 父 xu6 爸 po1 @@ -2193,7 +2193,7 @@ 牒 tʰi5 牘 tɑu5 牙 ŋo2 -牚 tsʰo5 抵住:拿根棍子~者扇門;把傘~開 +牚 tsʰo5 抵住:拿根棍子~者扇門;把傘~開 牛 ɳɑu2 牡 miə3 牢 lə2 @@ -2205,7 +2205,7 @@ 牽 kʰi1 犁 li2 犒 kʰə5 -犟 ʈoŋ6 倔強:脾氣~ +犟 ʈoŋ6 倔強:脾氣~ 犢 tɑu5 犧 ɕi1 犬 kʰui3 @@ -2219,8 +2219,8 @@ 狠 xe3 狡 ʈə3 狸 li3 -狹 xɑ5- 窄,房間~ -狹 ʂɑ5= ~隘 +狹 ʂɑ5= ~隘 +狹 xɑ5- 窄,房間~ 狼 loŋ2 猋 piə1 迅速奔走 猛 mɑŋ3 @@ -2243,15 +2243,15 @@ 率 sue5 玉 y5 王 oŋ2 -玩 uɑ2 古~,遊~ +玩 uɑ2 古~,遊~ 玫 me2 玻 pə1 珊 sɑ1 珍 ʈen1 珠 ʈy1 班 pɑ1 -現 xi5 ~形 -現 xi6 ~在;~飯:剩飯 +現 xi5 ~形 +現 xi6 ~在;~飯:剩飯 球 ʈɑu2 理 li3 琉 liɑu2 @@ -2267,15 +2267,15 @@ 環 xuɑ2 瓊 kuən2 瓜 ko1 -瓠 xu6 ~瓜 +瓠 xu6 ~瓜 瓢 piə2 瓣 pɑ6 瓤 ioŋ2 瓦 ŋo3 瓶 pin2 瓷 sɿ2 -甑 tse5 ~子 -甕 uən5 ~罈 +甑 tse5 ~子 +甕 uən5 ~罈 甘 kɑ1 甚 ʂen6 甜 ti2 @@ -2295,8 +2295,8 @@ 界 kɑ5 畏 ui5 留 liɑu2 -畜 ʂɑu5 ~牧 -畜 ʈʰɑu7 ~牲 +畜 ʂɑu5 ~牧 +畜 ʈʰɑu7 ~牲 畝 miə3 畢 pi5 略 liʊ5 @@ -2304,19 +2304,19 @@ 番 xuɑ1 畫 xo6 異 i6 -當 toŋ1 ~時,應~ -當 toŋ5 ~不得:不如 +當 toŋ1 ~時,應~ +當 toŋ5 ~不得:不如 疆 ʈoŋ1 疊 tʰi5 疏 sɑu1 疑 ŋi2 疔 tin1 -疝 sɑ5 ~氣 +疝 sɑ5 ~氣 疤 po1 疥 kɑ5 疫 y5 疲 pi2 -疴 kʰʊ1 邊~:半身不遂患者 +疴 kʰʊ1 邊~:半身不遂患者 疵 tsʰɿ1 疹 ʈen3 疼 tʰɑŋ5 (訓痛字) @@ -2325,23 +2325,23 @@ 痂 ʈo1= 病 pio6- 病 pin6= -痆 lɑ5 ~子:皮膚上起的小紅疙瘩 +痆 lɑ5 ~子:皮膚上起的小紅疙瘩 痔 sɿ6 痕 xe2 -痗 me1 ~相:臉色不好無精打采的樣子 +痗 me1 ~相:臉色不好無精打采的樣子 痘 tiə6 痛 tʰɑŋ5 痞 pʰi3 痢 li6 痣 tsɿ5 痧 so1 -痭 pe1 ~病,女病 +痭 pe1 ~病,女病 痰 tɑ2 痱 xui5 痹 pi5 瘋 xɑŋ1 瘍 ioŋ2 -瘕 xo1 扯~:哮喘 +瘕 xo1 扯~:哮喘 瘟 uən1 瘡 tsʰoŋ1 瘦 ɕiə5 @@ -2349,8 +2349,8 @@ 瘴 ʈoŋ5 瘸 ʈo2 手殘疾 療 liə2 -癆 lə2 ~病:肺結核的通俗說法 -癆 lə6 ~藥:毒藥;~人:使人中毒 +癆 lə2 ~病:肺結核的通俗說法 +癆 lə6 ~藥:毒藥;~人:使人中毒 癡 tsʰɿ1 癢 ioŋ3 癤 tsi7 @@ -2360,12 +2360,12 @@ 癲 ti1 癸 kui5 登 te1 -發 xuɑ7 ~財 +發 xuɑ7 ~財 白 pʰo5- 白 pe7- 百 pe7 皂 tsə6 -的 ti5 目~ +的 ti5 目~ 皆 kɑ1 皇 xoŋ2 皖 xue3 @@ -2379,8 +2379,8 @@ 益 i5 盒 xue5 盔 xui1 -盛 ʂen6 興~ -盛 ʂen2 ~滿哩 +盛 ʂen2 ~滿哩 +盛 ʂen6 興~ 盜 tə6 盞 tsɑ3 盟 min2 @@ -2389,13 +2389,13 @@ 盤 pe2 目 mə5 直 tɕʰi5 -相 ɕioŋ1 ~信 -相 ɕioŋ5 ~貌,照~;看 +相 ɕioŋ1 ~信 +相 ɕioŋ5 ~貌,照~;看 盼 pʰɑ5 盾 tuən5 -省 ɕin3 反~ -省 so3- ~錢 -省 se3= ~長,節~ +省 so3- ~錢 +省 se3= ~長,節~ +省 ɕin3 反~ 眉 mi2 看 kʰue5- 看 kʰɑ5= @@ -2407,8 +2407,8 @@ 眷 kui5 眼 ŋɑ3 眾 ʈɑŋ5 -着 ʈʊ5 穿~,睡~ -睃 sʊ1 ~媚眼 +着 ʈʊ5 穿~,睡~ +睃 sʊ1 ~媚眼 睏 kʰuən5 睛 tɕin1 睜 tse1 @@ -2422,10 +2422,10 @@ 瞞 me2 瞟 pʰiə3 瞧 tɕiə2 -瞪 ʈen6 ~眼 +瞪 ʈen6 ~眼 瞬 xuən5 瞭 liə2 -瞭 liə3 ~解 +瞭 liə3 ~解 瞳 tɑŋ2 瞻 ki1 瞿 ʈy2 @@ -2442,7 +2442,7 @@ 砌 tsʰi5 砍 kʰɑ3 研 ŋi1 -砣 tʊ2 秤~ +砣 tʊ2 秤~ 破 pʰə5 砸 tsɑ7 砸 tsuɑ7 @@ -2466,17 +2466,17 @@ 磉 soŋ3 磕 kʰʊ5 磚 kui1 -磨 mə2 ~刀 -磨 mə6 ~房 -磴 tʰe3 ~子:臺階 +磨 mə2 ~刀 +磨 mə6 ~房 +磴 tʰe3 ~子:臺階 磷 lin2 -礅 tuən1 石~ +礅 tuən1 石~ 礅 tuən5 重重往下放 礎 tsʰɑu3 礓 ʈoŋ1 -礤 tsʰɑ5 ~子:把瓜果、蘿蔔等擦成絲的器具;舊時指衙役、警察等 +礤 tsʰɑ5 ~子:把瓜果、蘿蔔等擦成絲的器具;舊時指衙役、警察等 礦 kʰoŋ5= -礦 ko3- 挖~子:挖礦 +礦 ko3- 挖~子:挖礦 礬 xuɑ2 示 sɿ6 社 xi6 (又) @@ -2492,11 +2492,11 @@ 票 pʰiə5 祭 tsi5 祿 lɑu7 -禁 ʈen1 ~不住:忍不住 -禁 ʈen5 ~不住:禁止不住 +禁 ʈen1 ~不住:忍不住 +禁 ʈen5 ~不住:禁止不住 禍 xʊ6 福 xu7 -禦 y5 ~寒 +禦 y5 ~寒 禪 xi2 禮 li3 禱 tə3 @@ -2513,7 +2513,7 @@ 秕 pi3 秘 mi5 租 tsɑu1 -秤 ʈʰen5 一桿~ +秤 ʈʰen5 一桿~ 秦 tɕin2 秧 ioŋ1 秩 tsʰɿ5 @@ -2528,9 +2528,9 @@ 稚 tsʰɿ5 稟 pin3 稠 ʈɑu2 -種 ʈɑŋ3 ~類 -稱 ʈʰen5 相~ -稱 ʈʰen1 ~呼,~重量 +種 ʈɑŋ3 ~類 +稱 ʈʰen1 ~呼,~重量 +稱 ʈʰen5 相~ 稻 tə6 稽 tɕi1 稿 kə3 @@ -2542,13 +2542,13 @@ 穩 uən3 穴 xi5 究 ʈɑu5 -空 kʰɑŋ1 撈~咕(很空) -空 kʰɑŋ5 有~ +空 kʰɑŋ1 撈~咕(很空) +空 kʰɑŋ5 有~ 穿 kʰui1 突 tʰɑu5 窄 tso5 -窖 ʈə5= 地~ -窖 kə5- ~眼:地窖 +窖 kə5- ~眼:地窖 +窖 ʈə5= 地~ 窗 tsʰoŋ1 窟 kʰu5 窠 kʰu1 @@ -2560,7 +2560,7 @@ 竅 ʈʰə5 竈 tsə5 立 li5 -站 tsɑ5 ~立,車~ +站 tsɑ5 ~立,車~ 竟 ʈen5 章 ʈoŋ1 童 tɑŋ2 @@ -2585,7 +2585,7 @@ 答 tɑ7 策 tsʰe5 筧 ki3 -筲 sə1 ~箕:淘米洗菜用的一種竹器;引指箕形指紋 +筲 sə1 ~箕:淘米洗菜用的一種竹器;引指箕形指紋 筵 i2 筷 kʰuɑ5 箅 pi6 @@ -2594,7 +2594,7 @@ 箏 tse1 算 sue5 管 kue3 -箢 ui1 ~箕 +箢 ui1 ~箕 箭 tsi5 箱 ɕioŋ1 箸 ʈy3 @@ -2602,8 +2602,8 @@ 篆 kui6 篇 pʰi1 築 ʈɑu5 -築 ʈɑu7 ~進去:用力捶打進去 -篡 tsʰue5 ~位 +築 ʈɑu7 ~進去:用力捶打進去 +篡 tsʰue5 ~位 篤 tɑu5 篦 pi6 篩 sɑ1 @@ -2618,19 +2618,19 @@ 簫 ɕiə1 簷 i2 (又) 簷 xi2 -簸 pʰə3 顛~ +簸 pʰə3 顛~ 簽 tsʰi1 簾 li2 -簿 pu6 ~子 +簿 pu6 ~子 籃 lɑ2 籇 xə2 捕魚小籠 籌 ʈɑu2 籍 tsʰi5 -籠 lɑŋ2 ~頭 -籠 lɑŋ3 ~子 +籠 lɑŋ2 ~頭 +籠 lɑŋ3 ~子 籤 tsʰi1 籬 li2 -籰 iɑu5 ~子:繞棉紗的工具 +籰 iɑu5 ~子:繞棉紗的工具 米 mi3 粉 xuən3 粑 po1 @@ -2640,13 +2640,13 @@ 粟 ɕiɑu7 粱 lioŋ2 粳 ki3 -粳 ki1 ~米 +粳 ki1 ~米 粤 ue5 粹 tɕʰy5 糉 tsɑŋ5 精 tɕin1= -精 tɕio1- ~肉子 -糌 tɕiə5 ~粑:用米粉或麪粉做成的糕點 +精 tɕio1- ~肉子 +糌 tɕiə5 ~粑:用米粉或麪粉做成的糕點 糍 sɿ2 糕 kə1 糖 toŋ2 @@ -2658,12 +2658,12 @@ 糧 lioŋ2 糯 lə6 糶 tʰiə5 -系 tɕi6 ~統 +系 tɕi6 ~統 糾 ʈɑu1 紀 tɕi3 紂 ʈɑu6 -約 iʊ5 大~ -約 iʊ7 ~會 +約 iʊ7 ~會 +約 iʊ5 大~ 紅 xɑŋ2 紋 uən2 納 lɑ5 @@ -2675,22 +2675,22 @@ 紝 in6 素 sʊ5 紡 xoŋ3 -索 sʊ7- (灰籮)~子:籮筐上的繩索 -索 sʊ5= 繩~ +索 sʊ7- (灰籮)~子:籮筐上的繩索 +索 sʊ5= 繩~ 紫 tsɿ3 累 lue6 細 si5 紹 ʂə6 終 ʈɑŋ1 組 tsɑu3 -絆 pɑ5 (訓讀)~一跤:摔一跤;(蘋果)~下來:(蘋果)跌落下來 +絆 pɑ5 (訓讀)~一跤:摔一跤;(蘋果)~下來:(蘋果)跌落下來 絆 pe6 -結 tɕi7 ~合 -結 ki7 ~果子 +結 tɕi7 ~合 +結 ki7 ~果子 絕 tsui7 絞 ʈə3 絡 lʊ5 -給 tɕi5 團~ +給 tɕi5 團~ 絨 iɑŋ2 絮 ɕy5 統 tʰɑŋ3 @@ -2703,10 +2703,10 @@ 綠 lɑu7 綢 ʈɑu2 維 ui2 -綯 tə2 繩索:牛~(牽牛的繩子);用繩索捆住或拴住:把牛~到樹上 +綯 tə2 繩索:牛~(牽牛的繩子);用繩索捆住或拴住:把牛~到樹上 綱 koŋ1 網 mɑŋ3- -網 uɑŋ3= ~子 +網 uɑŋ3= ~子 綴 kui5 綽 tsʰʊ5 綿 mi2 @@ -2716,7 +2716,7 @@ 緝 tsʰi5 緞 tue6 締 tʰio7 (訓讀)捆、繫 -緡 min2 ~錢:中央有方孔的銅錢 +緡 min2 ~錢:中央有方孔的銅錢 緣 ui2 編 pʰi1 緩 xue3 @@ -2726,8 +2726,8 @@ 縐 tɕiə5 縛 xu5= 縣 xui6 -縫 xɑŋ6 一條~ -縫 xɑŋ2 裁~ +縫 xɑŋ6 一條~ +縫 xɑŋ2 裁~ 縮 sɑu7 縱 tsɑŋ5 縷 ly3 @@ -2735,23 +2735,23 @@ 績 tsi5 繁 xuɑ2 織 tɕi7 -繞 iə3 圍~,~線 +繞 iə3 圍~,~線 繡 ɕiɑu5 繩 ʂen2 繪 xue6 -繫 tɕi6 桶子等器物上供:手提的部分:箢箕~ -繫 tɕi5 ~鞋帶 +繫 tɕi5 ~鞋帶 +繫 tɕi6 桶子等器物上供:手提的部分:箢箕~ 繭 ki3 繮 ʈoŋ1 繳 ʈə3 繼 tɕi5 -纂 tsue5 編~ +纂 tsue5 編~ 續 sɑu5 -纍 ly1 形容詞前綴:~壯咕 -纍 le3 ~積 +纍 le3 ~積 +纍 ly1 形容詞前綴:~壯咕 纏 ki2 纓 in1 -纜 lɑ5 電~ +纜 lɑ5 電~ 缸 koŋ1 缺 kʰui7 罈 tɑ2 @@ -2812,8 +2812,8 @@ 聲 ʂen1= 聶 ŋi7 職 tsɿ5 -聽 tʰio5- ~見,~話 -聽 tʰin5= ~見,~話,~任 +聽 tʰio5- ~見,~話 +聽 tʰin5= ~見,~話,~任 聾 lɑŋ1 肄 i5 肅 sɑu5 @@ -2822,27 +2822,27 @@ 肋 le5 肌 tɕi1 肘 ʈɑu3 -肚 tɑu3 ~子 -肚 tɑu6 ~腹,瀉~ -肝 kue1- 豬~ -肝 kɑ1= ~炎 +肚 tɑu3 ~子 +肚 tɑu6 ~腹,瀉~ +肝 kɑ1= ~炎 +肝 kue1- 豬~ 股 ku3 肢 tsɿ1 肥 xui2 肩 ki1 -肪 xoŋ2 脂~ +肪 xoŋ2 脂~ 肫 kuən6 肯 kʰi3 育 iɑu5 肺 xui5 胃 ui5 -背 pe5 ~心 -背 pe6 ~誦 +背 pe5 ~心 +背 pe6 ~誦 胎 tʰe1 胖 pʰɑŋ5 胚 pʰe1 胛 kɑ5 -胛 kɑ5 翼~:鳥翅膀 +胛 kɑ5 翼~:鳥翅膀 胞 pə1 胡 xu2 胭 i1 @@ -2856,13 +2856,13 @@ 脈 me7 脊 tsi5= (又) 脊 tɕi5= (又) -脊 tɕio7- 背~骨 -脢 me2 ~肉:裏脊肉 +脊 tɕio7- 背~骨 +脢 me2 ~肉:裏脊肉 脫 tʰue7- 脫 tʰʊ5= -脬 pʰə1 尿~ -脯 pʰu3 果~ -脯 pu2 胸~子 +脬 pʰə1 尿~ +脯 pʰu3 果~ +脯 pu2 胸~子 脹 ʈoŋ5 脾 pi2 腆 tʰi3 @@ -2874,9 +2874,9 @@ 腕 ue3 腡 lʊ2 腥 ɕin1= -腥 ɕio5- ~味 +腥 ɕio5- ~味 腦 lə3 -腦 lʊ3- ~殼 +腦 lʊ3- ~殼 腫 ʈɑŋ3 腮 sue1 腰 iə1 @@ -2896,7 +2896,7 @@ 膿 lɑŋ2 臀 tuən2 臂 pi5 -臊 sə5 害~ +臊 sə5 害~ 臍 tsi2 臘 lɑ7 臣 ʈen2 @@ -2909,11 +2909,11 @@ 臻 tse1 臼 ʈɑu6 舀 iə3 -舂 ʈʰɑŋ1 ~米 +舂 ʈʰɑŋ1 ~米 舅 ʈɑu6 與 y3 -興 ʂen5 高~ -興 ʂen1 ~旺 +興 ʂen1 ~旺 +興 ʂen5 高~ 舉 ʈy3 舊 ʈɑu6 舌 xi5 @@ -2937,11 +2937,11 @@ 芋 y6 芍 ʂʊ5 芒 mɑŋ2 -芙 xu2 ~蓉 +芙 xu2 ~蓉 芝 tsɿ1 芡 kʰi5 芥 kɑ5 -芫 i2 ~荽菜 +芫 i2 ~荽菜 芬 xuən1 芭 po1 芮 ui5 @@ -2949,24 +2949,24 @@ 芳 xoŋ1 芹 ʈen2 芽 ŋo2- -芽 io2= 萌~ +芽 io2= 萌~ 苗 miə2 苟 kə3 若 iʊ5 苦 kʰu3 -苧 ʈy6 ~麻 +苧 ʈy6 ~麻 英 in1 茂 mə6 范 xuɑ6 茄 ʈo2 茅 mə2 茫 mɑŋ2 -茭 kə1 ~筍 +茭 kə1 ~筍 茲 tsɿ1 茴 xue2 茶 tso2 茸 iɑŋ2 -茼 tɑŋ2 ~蒿 +茼 tɑŋ2 ~蒿 荀 tsuən2 草 tsʰə3 荊 ʈen1 @@ -2983,7 +2983,7 @@ 菊 ʈɑu7 (又) 菊 ʈy5 菌 kuən6 -菖 ʈʰoŋ1 ~蒲 +菖 ʈʰoŋ1 ~蒲 菜 tsʰe5 菠 pə1 菢 pə6 @@ -2993,12 +2993,12 @@ 萄 tə2 萌 mɑŋ2 萍 pin2 -萫 ʂoŋ5 ~料:佐料 +萫 ʂoŋ5 ~料:佐料 萬 uɑ6= -萬 xuɑ6- ~千 +萬 xuɑ6- ~千 萵 ʊ1 落 lʊ5 -落 lɑ7 ~失:遺漏 +落 lɑ7 ~失:遺漏 葉 i5 著 ʈy5 葚 ʂen5 @@ -3006,11 +3006,11 @@ 葡 pu2 董 tɑŋ3 葦 ui3 -葫 xu2 ~蘆 +葫 xu2 ~蘆 葬 tsoŋ5 葵 kui2 葷 xuən1 -蒔 sɿ2 ~竹 +蒔 sɿ2 ~竹 蒙 mɑŋ2 蒜 sue5 蒲 pu2 @@ -3019,7 +3019,7 @@ 蒿 kə1 蒿 xə1 蓄 ʂɑu5 -蓉 iɑŋ2 芙~ +蓉 iɑŋ2 芙~ 蓋 kue5 蓑 sʊ1 蓖 pi1 @@ -3039,10 +3039,10 @@ 蕎 ʈə2 蕩 toŋ6 蕭 ɕiə1 -蕹 oŋ5 ~菜 -蕻 xɑŋ6 ~子菜 -薄 pʰə5 厚~ -薄 pə6 ~荷 +蕹 oŋ5 ~菜 +蕻 xɑŋ6 ~子菜 +薄 pə6 ~荷 +薄 pʰə5 厚~ 薅 xə1 薦 tsi5 薩 sɑ5 @@ -3050,33 +3050,33 @@ 薰 xuən1 藉 tsʰi5 藍 lɑ2 -藏 tsoŋ2 隱~ +藏 tsoŋ2 隱~ 藐 miə3 藕 ŋə3 藝 ŋi5 藞 lio6 向下傾斜 -藠 ʈə6 ~頭 +藠 ʈə6 ~頭 藤 te2 藥 iʊ5 -藨 pʰə1 ~子:莓類野果 +藨 pʰə1 ~子:莓類野果 藩 xuɑ1 藹 ŋɑ6 -藿 xʊ5 ~香 +藿 xʊ5 ~香 蘆 lɑu2 蘇 sɑu1 -蘯 tʰoŋ3 把水放在器物裏搖動,以便把器物內部清洗乾淨:~杯子;因晃蕩而溢出:水~出來哩 +蘯 tʰoŋ3 把水放在器物裏搖動,以便把器物內部清洗乾淨:~杯子;因晃蕩而溢出:水~出來哩 蘸 tsɑ5 蘿 lʊ2 虎 xu3 虐 ɳʊ7 虔 ki2 -處 ʈʰy3 相~ -處 ʈʰy5 ~所 +處 ʈʰy5 ~所 +處 ʈʰy3 相~ 虛 ɕy1 虜 lɑu3 虞 y2 -號 xə2 ~哭 -號 xə6 ~數 +號 xə2 ~哭 +號 xə6 ~數 虧 kʰui1 虱 se7 虹 koŋ5- @@ -3084,28 +3084,28 @@ 蚊 min1- 蚊 uən2= 蚌 pɑŋ6 -蚣 kɑŋ1 蜈~ +蚣 kɑŋ1 蜈~ 蚤 tsə3 蚩 tsʰɿ3 -蚱 tsue7 ~蜢子 +蚱 tsue7 ~蜢子 蛆 tɕʰy1 蛇 ʂo2 蛋 tɑ6 蛙 uɑ1 蛙 o1 蛛 ʈy1 -蛤 xɑ3 ~蜊 +蛤 xɑ3 ~蜊 蛹 iɑŋ3 -蛻 tʰue5 ~皮 +蛻 tʰue5 ~皮 蛾 ŋʊ2 蜀 ʂɑu5 蜂 xɑŋ1 -蜇 ki5 蠍子~人 +蜇 ki5 蠍子~人 蜈 u2= -蜈 ŋʊ2- ~蚣蟲 +蜈 ŋʊ2- ~蚣蟲 蜋 loŋ2 -蜓 tin2 蜻~ -蜘 tɕi7 ~蛛 +蜓 tin2 蜻~ +蜘 tɕi7 ~蛛 蜜 mi5 蜻 tɕʰin1 蝕 xi5 (又) @@ -3117,37 +3117,37 @@ 蝶 tʰi5 螃 pɑŋ2 融 iɑŋ2 -螞 mo3 ~蟥 +螞 mo3 ~蟥 螢 uən2= -螢 io2- ~火蟲 +螢 io2- ~火蟲 螳 toŋ2 螺 lʊ2 蟀 sue5 蟄 tsɿ5 蟆 mo2 蟒 mɑŋ3 -蟥 xɑŋ2 螞~ +蟥 xɑŋ2 螞~ 蟬 xi2 蟲 ʈɑŋ2 蟹 xɑ6 蟻 ŋi6 蠅 in2 蠓 mɑŋ2 -蠚 xʊ7 ~人 +蠚 xʊ7 ~人 蠟 lɑ7 蠢 kʰuən3 蠶 tsɑ2 蠻 mɑ2 血 xui7 -行 xo2 ~路:走路 -行 ʂen2 ~爲,品~ -行 xoŋ2 ~列 -術 ɕy5 ~語 +行 xo2 ~路:走路 +行 ʂen2 ~爲,品~ +行 xoŋ2 ~列 +術 ɕy5 ~語 街 kɑ1 衙 ŋo2 衛 ui5 -衝 ʈʰɑŋ5 發~:生氣 -衝 ʈʰɑŋ1 黎家~:地名 +衝 ʈʰɑŋ5 發~:生氣 +衝 ʈʰɑŋ1 黎家~:地名 衡 xe2 衣 i1 表 piə3 @@ -3156,14 +3156,14 @@ 袁 ui2 袋 tue6 袍 pə2 -袖 tɕiɑu6- 衫~ -袖 ɕiɑu5= 領~ +袖 tɕiɑu6- 衫~ +袖 ɕiɑu5= 領~ 被 pi6 -裌 kɑ7 ~衣 +裌 kɑ7 ~衣 裕 y5 裙 kuən2 補 pu3 -裝 ʈoŋ1 (訓讀)~飯:盛飯 +裝 ʈoŋ1 (訓讀)~飯:盛飯 裝 tsoŋ1 裱 piə3 裳 ʂoŋ2 @@ -3171,42 +3171,42 @@ 裸 lʊ3 裹 kʊ3 褒 pə1 -褙 pe5 (用紙、布)糊:隻窗子拿張紙~合(窗子用紙糊上) -褚 ʈy6 姓~ -褡 tɑ5 背~子:不帶袖子的上衣,有夾的、棉的、毛線織的 +褙 pe5 (用紙、布)糊:隻窗子拿張紙~合(窗子用紙糊上) +褚 ʈy6 姓~ +褡 tɑ5 背~子:不帶袖子的上衣,有夾的、棉的、毛線織的 褥 iɑu5 褪 tʰue5 -褯 tɕio6 ~子:尿片 +褯 tɕio6 ~子:尿片 褲 kʰu5 褶 ki7 襄 ɕioŋ1 襖 ŋə3 (又) 襖 ə3 襟 ʈen1 -襠 toŋ1 褲~ +襠 toŋ1 褲~ 襪 uɑ7 襯 tsʰuən5 襲 si5 -襴 lɑ2 長~衣:長袍 +襴 lɑ2 長~衣:長袍 襻 pʰɑ5 西 si1 -要 iə5 想~ -要 iə1 ~求 +要 iə1 ~求 +要 iə5 想~ 見 ki5 規 kui1 覓 mi5 視 sɿ6 覘 tɑ1 (手、足、頭)抬起或舉起 親 tɕʰin1 -親 tɕʰin5 ~家 -覺 kə5- 睏~ -覺 ʈə5= 睡~ -覺 ʈʊ5 知~,~悟 +親 tɕʰin5 ~家 +覺 kə5- 睏~ +覺 ʈə5= 睡~ +覺 ʈʊ5 知~,~悟 覽 lɑ3 -觀 kuɑ1 參~ +觀 kuɑ1 參~ 角 kʊ7 -解 kɑ3 ~釋,姓~ -解 kɑ5 ~樹:鋸樹;~木灰:鋸末 +解 kɑ3 ~釋,姓~ +解 kɑ5 ~樹:鋸樹;~木灰:鋸末 觸 ʈʰɑu5 言 ŋi2 訂 tin5 @@ -3238,7 +3238,7 @@ 誅 ʈy1 誌 tsɿ5 認 in6= -認 ɳen6- ~得:認識 +認 ɳen6- ~得:認識 誓 sɿ6 誕 tɑ6 誘 iɑu3 @@ -3246,21 +3246,21 @@ 語 ɳy3 誠 ʈen2 誣 u1 -誤 ŋʊ6- 錯~ -誤 u6= ~會 +誤 u6= ~會 +誤 ŋʊ6- 錯~ 誦 tsɑŋ6 -說 xui5 ~話,小~ +說 xui5 ~話,小~ 誰 xui2 課 kʰʊ5 誼 ŋi5 -調 tiə5 音~,~動 -調 tiə2 ~解 +調 tiə2 ~解 +調 tiə5 音~,~動 談 tɑ2 請 tɕʰio3- 請 tɕʰin3= 諒 lioŋ5 -論 luən6 議~ -論 luən2 ~語 +論 luən2 ~語 +論 luən6 議~ 諜 tʰi5 諧 xɑ2 諫 kɑ5 @@ -3272,14 +3272,14 @@ 謂 ui5 謄 te2 謊 xoŋ3 -謎 mi6- ~子:謎語 -謎 mi2= ~語 +謎 mi6- ~子:謎語 +謎 mi2= ~語 謗 pɑŋ5 謙 kʰi1 -講 ʈoŋ3= 演~ -講 koŋ3- ~話 +講 koŋ3- ~話 +講 ʈoŋ3= 演~ 謝 si5= -謝 tɕio6- 花~咖哩 +謝 tɕio6- 花~咖哩 謠 iə2 謬 miə5 謹 ʈen3 @@ -3297,20 +3297,20 @@ 讀 tʰɑu5 變 pi5 讒 tsɑ2 -讓 ɳoŋ6- 放~ -讓 ioŋ6= 退~ +讓 ɳoŋ6- 放~ +讓 ioŋ6= 退~ 谷 ku7 豁 xʊ5 豆 tiə6 -豇 koŋ1 ~豆子 +豇 koŋ1 ~豆子 豈 tɕʰi3 -豉 sɿ6 豆~ +豉 sɿ6 豆~ 豌 uɑ1 豎 ɕy6 豐 xɑŋ1 豕 sɿ3 豚 tuən2 -象 tɕioŋ6 大~ +象 tɕioŋ6 大~ 豪 xə2 豫 y5 豬 ʈy1 @@ -3322,7 +3322,7 @@ 貓 mə1 貝 pe5 貞 ʈen1 -負 xu6 ~責 +負 xu6 ~責 貢 kɑŋ5 貧 pin2 貨 xʊ5 @@ -3339,10 +3339,10 @@ 貿 miə5 賀 xʊ6 賂 lʊ5 -賃 ɳen2 租~ +賃 ɳen2 租~ 賄 xui3 資 tsɿ1 -賈 ʈo3 姓~ +賈 ʈo3 姓~ 賊 tsʰe5 賒 ʂo1 賓 pin1 @@ -3376,8 +3376,8 @@ 趁 ʈʰen5 超 ʈʰə1 越 ue5 -趕 kɑ5- ~山狗:獵狗;~不倒:追趕不上 -趕 kɑ3= ~路 +趕 kɑ5- ~山狗:獵狗;~不倒:追趕不上 +趕 kɑ3= ~路 趖 sʊ1 從高處往低處快速下滑 趙 ʈə6 趟 tʰoŋ5 @@ -3387,7 +3387,7 @@ 趴 po2 趼 ki3 趾 tsɿ3 -趿 tʰɑ7 鞋子莫~者:鞋子別趿拉着 +趿 tʰɑ7 鞋子莫~者:鞋子別趿拉着 跑 pʰə3 跛 pʰə3 距 ʈy5 @@ -3409,12 +3409,12 @@ 蹄 ti2 蹘 lə1 蹺腿或抄手 蹠 ʂʊ5 欺騙,哄 -蹠 ʈʰo5 踢,蹬;急~哩:很着急 +蹠 ʈʰo5 踢,蹬;急~哩:很着急 蹡 tɕʰioŋ5 走路不穩;(物)不正 蹤 tsɑŋ1 -蹭 se5 磨~ +蹭 se5 磨~ 蹲 tsuən1 -蹺 ɳə1 ~起隻嘴巴:翹嘴 +蹺 ɳə1 ~起隻嘴巴:翹嘴 蹽 liə1 踢 躁 tsʰə5 躍 iʊ5 @@ -3422,8 +3422,8 @@ 躬 kɑŋ1 躲 tʊ3 躺 tʰoŋ3 -車 ʈʰo1 火~ -車 ʈy1 ~馬炮 +車 ʈy1 ~馬炮 +車 ʈʰo1 火~ 軋 ŋɑ5 軌 kui3 軍 kuən1 @@ -3432,14 +3432,14 @@ 軸 ʈʰɑu7 較 ʈə5 載 tsue1 -載 tse3 年~ -載 tse5 ~重,滿~ -輓 uɑ3 犁~當 +載 tse5 ~重,滿~ +載 tse3 年~ +輓 uɑ3 犁~當 輔 xu3 輕 ʈʰo1- 輕 ʈʰen1= 輛 lioŋ3 -輜 tsɿ1 ~重 +輜 tsɿ1 ~重 輝 xui1 輞 uɑŋ3 輦 ŋi3 @@ -3447,10 +3447,10 @@ 輪 luən2 輯 tsʰi5 輸 ɕy1 -轄 ʂɑ5 管~ +轄 ʂɑ5 管~ 轅 ui2 -轉 kui3 ~送 -轉 kui5 ~圈圈 +轉 kui3 ~送 +轉 kui5 ~圈圈 轍 kʰi5 轎 ʈə6 轟 xɑŋ1 @@ -3467,11 +3467,11 @@ 迅 ɕin5 迎 in2 近 ʈen6 -迥 xuən3 ~然不同 +迥 xuən3 ~然不同 迫 pʰe5 述 ɕy5 迷 mi2 -迸 pin5 ~裂 +迸 pin5 ~裂 追 kui1 退 tʰue5 送 sɑŋ5 @@ -3480,7 +3480,7 @@ 透 tʰiə5 逐 ʈʰɑu5 途 tɑu2 -逗 tiə1 ~渠笑 +逗 tiə1 ~渠笑 通 tʰɑŋ1 逛 koŋ5 逝 sɿ6 @@ -3517,12 +3517,12 @@ 避 pʰi5 邀 iə1 邁 mɑ5 -還 uɑ2 歸~ -還 ɑ2 ~有 -還 xuɑ2= ~原 +還 ɑ2 ~有 +還 xuɑ2= ~原 +還 uɑ2 歸~ 邊 pi1 -那 n̩5 (訓讀)(2)~嘎:那裏(遠) -那 n̩7 (訓讀1)~嘎:那裏(稍遠) +那 n̩5 (訓讀)(2)~嘎:那裏(遠) +那 n̩7 (訓讀1)~嘎:那裏(稍遠) 邦 pɑŋ1 邪 tɕio2 邵 ʂə5 @@ -3568,31 +3568,31 @@ 釉 iɑu5 釋 ɕi5 里 li3 -重 ʈɑŋ6 輕~ -重 ʈɑŋ2 ~複 +重 ʈɑŋ2 ~複 +重 ʈɑŋ6 輕~ 野 io3 -量 lioŋ5 數~ -量 lioŋ2 ~長短 +量 lioŋ2 ~長短 +量 lioŋ5 數~ 釐 li2 金 ʈen1 釕 liə2 -釘 tin1= 鐵~ -釘 tio1- ~子 -釘 tio5- ~住 -釘 tin5= ~住 +釘 tio1- ~子 +釘 tio5- ~住 +釘 tin5= ~住 +釘 tin1= 鐵~ 釜 xu3 針 ʈen1 釣 tiə5 -釦 tɕʰiə5 ~子 +釦 tɕʰiə5 ~子 鈀 po2 鈍 tuən5 -鈍 tuən6 形容詞,不鋒利;動詞,~刀布:鐾刀布;把刀~兩下 +鈍 tuən6 形容詞,不鋒利;動詞,~刀布:鐾刀布;把刀~兩下 鈔 tsʰə1 鈞 kuən1 鈣 ke5 鈴 lin2= -鈴 lio2- ~子 -鉋 pə6 ~子 +鈴 lio2- ~子 +鉋 pə6 ~子 鉗 ki2 鉛 ui2- 鉛 tsʰi1= @@ -3600,9 +3600,9 @@ 鉤 ʈə1- 鉤 kə1= 鉸 ʈə3 -鉸 kə5 剪子絞合處:剪刀~鬆咖哩 +鉸 kə5 剪子絞合處:剪刀~鬆咖哩 銀 ɳen2 -銃 ʈʰɑŋ5 放~ +銃 ʈʰɑŋ5 放~ 銅 tɑŋ2 銘 min2 銜 xɑ2 @@ -3613,10 +3613,10 @@ 鋁 ly3 鋒 xɑŋ1 鋤 tsɑu2 -鋪 pʰu1 ~設;床 -鋪 pʰu5 ~子 +鋪 pʰu1 ~設;床 +鋪 pʰu5 ~子 鋸 ʈy5 -鋸 ki5- 名詞:一把~ +鋸 ki5- 名詞:一把~ 鋼 koŋ1 錄 lɑu7 錐 tsui1 @@ -3627,10 +3627,10 @@ 錦 ʈen3 錨 mə2 錫 si5= -錫 ɕio7- ~壺 +錫 ɕio7- ~壺 錮 ku5 -錯 tsʰʊ5 ~雜 -錯 tsʰʊ7 ~誤 +錯 tsʰʊ5 ~雜 +錯 tsʰʊ7 ~誤 鍋 kʊ1 鍍 tɑu6 鍘 tsʰɑ5 @@ -3642,7 +3642,7 @@ 鏊 ŋə2 鏟 tsʰɑ3 鏡 ʈen5 -鏨 tsɑ6 ~花 +鏨 tsɑ6 ~花 鏵 xo2 鏽 ɕiɑu5 鏾 si5 @@ -3654,16 +3654,16 @@ 鐸 tʰʊ5 鑌 pin1 鑑 kɑ5 -鑥 lɑu3 ~匠 +鑥 lɑu3 ~匠 鑰 iʊ5 鑲 ɕioŋ1 鑷 ŋi7 鑼 lʊ2 -鑽 tsue5 ~研,~子 +鑽 tsue5 ~研,~子 鑿 tsʰʊ5 钟 ʈɑŋ1 -長 ʈoŋ2 ~短 -長 ʈoŋ3 ~大哩 +長 ʈoŋ2 ~短 +長 ʈoŋ3 ~大哩 門 min2 閂 suɑ1 閃 xi3 @@ -3671,8 +3671,8 @@ 開 kʰe1 閏 uən6 閑 xɑ2 -間 kɑ1 空~ -間 kɑ5 ~斷 +間 kɑ5 ~斷 +間 kɑ1 空~ 閘 tso5 閣 kʊ7 閨 kui1 @@ -3683,21 +3683,21 @@ 闊 kʰʊ5 闌 lɑ2 闖 tsʰoŋ3= -闖 ʈʰoŋ3- ~禍 +闖 ʈʰoŋ3- ~禍 關 kuɑ1 阜 xu6 阮 ui2 防 xoŋ2 阻 tsɑu3 -阿 o1- ~婆:奶奶(背稱) -阿 ʊ1 ~膠 -阿 ɑ1= ~姨 -陀 tʊ2 ~螺 +阿 o1- ~婆:奶奶(背稱) +阿 ʊ1 ~膠 +阿 ɑ1= ~姨 +陀 tʊ2 ~螺 附 xu6 陋 liə6 陌 me5 -降 ʈoŋ5 下~ -降 ʂoŋ2 投~ +降 ʈoŋ5 下~ +降 ʂoŋ2 投~ 限 xɑ6 陛 pi6 陝 xi3 @@ -3714,11 +3714,11 @@ 陸 lɑu5 陽 ioŋ2 隆 lɑŋ2 -隊 tue6- 打~:作伴;~夥:夥伴 -隊 tue5= 生產~ +隊 tue6- 打~:作伴;~夥:夥伴 +隊 tue5= 生產~ 階 kɑ1 隔 ki7= -隔 ko7- ~開 +隔 ko7- ~開 際 tsi5 障 ʈoŋ5 隧 tɕy6 @@ -3731,7 +3731,7 @@ 隸 li5 隻 ʈo7- 隻 tsɿ5= -雀 tɕʰiʊ5 麻~ +雀 tɕʰiʊ5 麻~ 雁 ŋɑ6 雄 ʂɑŋ2 雅 io3 @@ -3744,12 +3744,12 @@ 雜 tsɑ7 雞 tɕi1 離 li2 -難 lɑ5 困~ -難 lɑ2 ~易 +難 lɑ2 ~易 +難 lɑ5 困~ 雨 y3 雪 sui7 -零 lio2- ~工子 -零 lin2= ~分 +零 lio2- ~工子 +零 lin2= ~分 雷 lue2 電 ti6 需 ɕy1 @@ -3762,12 +3762,12 @@ 霧 u6 露 lɑu6 霸 po5 -霸 pɑ5 ~蠻:蠻橫;蠻幹;勉強 +霸 pɑ5 ~蠻:蠻橫;蠻幹;勉強 靈 lin2 青 tɕʰio1- 青 tɕʰin1= 靖 tɕin6 -靛 ti6 脫~:褪色 +靛 ti6 脫~:褪色 靜 tɕin6 非 xui1 靠 kʰə5 @@ -3776,7 +3776,7 @@ 革 ki5 靪 tin1 靴 ʂo1 -靿 ŋə1 靴~ +靿 ŋə1 靴~ 鞋 xɑ2 鞍 ŋɑ1 鞏 kɑŋ3 @@ -3804,10 +3804,10 @@ 頜 kʰʊ5 頭 tiə2 頸 ʈen3= -頸 ʈo3- ~殼:脖子 +頸 ʈo3- ~殼:脖子 頻 pin2 顆 kʰʊ3 -顉 tɕʰin3 ~起腦殼:低着頭 +顉 tɕʰin3 ~起腦殼:低着頭 題 ti2 額 ŋo5- 顏 ŋɑ2 @@ -3833,7 +3833,7 @@ 飼 sɿ2 飽 pə3 飾 ɕi5 -餃 ʈə3 ~子 +餃 ʈə3 ~子 餅 pin3 餉 ʂoŋ3 養 ioŋ3 @@ -3845,8 +3845,8 @@ 餛 xuən2 餞 tsi6 館 kue3 -餵 y5- ~飯 -餵 ui5 ~養 +餵 y5- ~飯 +餵 ui5 ~養 餾 liɑu2 餿 ɕiə1 饃 mə2 @@ -3873,7 +3873,7 @@ 騎 tɕi2 騙 pʰi5 騰 te2 -騲 tsʰə3 ~豬:小母豬 +騲 tsʰə3 ~豬:小母豬 騷 sə1 騸 xi6 騾 lʊ2 @@ -3887,18 +3887,18 @@ 骨 kui7 骨 ku7= 骯 kʰoŋ1 -髈 pʰɑŋ3 ~頭:肘子 +髈 pʰɑŋ3 ~頭:肘子 髒 tsoŋ1 體 tʰi3 高 kə1 -髮 xuɑ5 頭~ +髮 xuɑ5 頭~ 髻 tɕi5 鬃 tsɑŋ1 -鬆 sɑŋ1 ~動 +鬆 sɑŋ1 ~動 鬢 pin5 -鬥 tiə5 ~爭;拼湊 +鬥 tiə5 ~爭;拼湊 鬧 lə6 -鬮 ʈə1 拈~:抓鬮兒 +鬮 ʈə1 拈~:抓鬮兒 鬼 kui3 魁 kʰui1 魂 xuən2 @@ -3907,16 +3907,16 @@ 魔 mə2 魚 y2 魯 lɑu3 -鮍 pi5 鰟~屎:鰟~ -鮎 ŋi2 ~魚 +鮍 pi5 鰟~屎:鰟~ +鮎 ŋi2 ~魚 鮑 pə6 -鮮 sui1 ~~明明 +鮮 sui1 ~~明明 鯉 li3 鯨 ʈen1 鯽 tsi7 (又) 鯿 pi1 鰓 sue1 -鰟 pɑŋ6 ~鮍屎:鰟鮍 +鰟 pɑŋ6 ~鮍屎:鰟鮍 鰣 sɿ2 鰥 kuɑ1 鰭 tɕi2 @@ -3930,7 +3930,7 @@ 鳴 min2 鴉 io1 鴨 ŋɑ7 -鴰 uɑ5 老~子:烏鴉 +鴰 uɑ5 老~子:烏鴉 鴻 xɑŋ2 鴿 xʊ5 鵝 ŋʊ2 @@ -3940,7 +3940,7 @@ 鶯 in1 鶴 xʊ5 鷂 iə6 -鷥 sɿ1 鷺~子 +鷥 sɿ1 鷺~子 鷹 in1 鷺 lɑu6 鸕 lɑu2 @@ -3954,11 +3954,11 @@ 麝 ʂo6 麥 mo5- 麥 me5= -麩 xu1 麥~子 +麩 xu1 麥~子 麻 mo2 麾 xue1 黃 xoŋ2= -黃 oŋ2- ~瓜 +黃 oŋ2- ~瓜 黍 ɕy3 黎 li2 黑 xe7 @@ -3971,12 +3971,12 @@ 鼬 iɑu5 鼻 pʰi5 鼾 xue1- -鼾 xɑ1= ~聲 +鼾 xɑ1= ~聲 齊 tsi2 齋 tsɑ1 (又) 齋 tsuɑ1 齒 tsʰɿ3 -齙 pə5 ~牙齒:突出嘴唇外的牙齒 +齙 pə5 ~牙齒:突出嘴唇外的牙齒 龍 lɑŋ2 龐 pɑŋ2 龕 ŋue1- @@ -3985,14 +3985,14 @@ 𠮷 ui5 缺口 𠻞 kʰo3 咳嗽 𡋯 pʰu5 -𡎺 tɕy7 塞:~子(塞子) +𡎺 tɕy7 塞:~子(塞子) 𢫨 lɑŋ5 推 𢺴 y7 把布、紙等向內捲或折 -𣁳 uɑ3 用瓢、勺等取物:~水(舀水) -𣝗 xui5 果子~ +𣁳 uɑ3 用瓢、勺等取物:~水(舀水) +𣝗 xui5 果子~ 𣭲 iɑŋ2 -𤌍 ʊ5 燙:水滾~咕(水很燙);用開水~一下 -𥣘 i7 ~穀子:秕穀 +𤌍 ʊ5 燙:水滾~咕(水很燙);用開水~一下 +𥣘 i7 ~穀子:秕穀 𨂃 pɑŋ2 疾走 𨃅 pɑ1 跛 𨫒 lɑu1 鏽或生鏽 diff --git "a/tools/tables/output/\346\274\263\346\265\246.tsv" "b/tools/tables/output/\346\274\263\346\265\246.tsv" index 070177b5..b100a929 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\274\263\346\265\246.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\274\263\346\265\246.tsv" @@ -1,14 +1,26 @@ #漢字 音標 解釋 □ pʰiei3 -□ pʰiã3 —~肉 +□ ha2 ~草:捆草束稻草 +□ tsiã3 ~色:淺色 +□ laŋ5 ~空:空出位子 +□ kʰaŋ5 ~毛仔:用指甲夾起毛來 +□ tʰim5 ~頭:點頭 +□ u5 ~燒 +□ bau6 ~面:頁面條 +□ siã6 ~籃:把籃子做完整 +□ kiau6 ~人:對人罵粗話 +□ koʔ7 ~來:又來 +□ hak7 ~田厝:買田宅 +□ puaʔ8 ~倒:摔倒 +□ pʰiã3 —~肉 □ tak8 一種農具 □ sim5 上下抖動 □ siɔk8 上下抖動 □ pʰiu5 不受拘束 -□ hiat7 丟:~出去 +□ hiat7 丟:~出去 □ piã1 亂丟 □ in1 他們 -□ tʰun3 來回碾壓:~肉脯 +□ tʰun3 來回碾壓:~肉脯 □ lu5 來回磨擦 □ kin2 倒餘水 □ lap7 凹 @@ -16,185 +28,173 @@ □ sun1 剩 □ tʰuĩ6 剩菜重煮 □ kɛʔ7 割草刀 -□ ku2 加衣:~裘仔 +□ ku2 加衣:~裘仔 □ tʰiam3 勞苦 □ sɛ6 包下來 -□ suã1 取直:~過去 -□ hua2 合算:無~ +□ suã1 取直:~過去 +□ hua2 合算:無~ □ kʰɛʔ7 合眼 □ piʔ7 向上 -□ tsim1 吻:相~ +□ tsim1 吻:相~ □ hãi1 呻吟 -□ tsak7 嘈~:找人麻煩 -□ bu6 噴:~水 -□ siu5 嚇~:打噴嚏 +□ tsak7 嘈~:找人麻煩 +□ bu6 噴:~水 +□ siu5 嚇~:打噴嚏 □ tsiau2 均勾 -□ tsu6 墊:尿~仔 -□ ɡiaŋ5 外露:~齒 +□ tsu6 墊:尿~仔 +□ ɡiaŋ5 外露:~齒 □ hai1 大 □ hap7 夾合 -□ tʰin6 奉陪:~人坐 -□ kioʔ7 好~:人品出眾 +□ tʰin6 奉陪:~人坐 +□ kioʔ7 好~:人品出眾 □ bɔu3 妻子 -□ ĩ3 嫩芽:~仔 -□ sua6 帶:~路 -□ tsĩ3 幼嫩:~雞 -□ siã2 引誘:~囡仔 -□ kuʔ7 強吞:~落去 +□ ĩ3 嫩芽:~仔 +□ sua6 帶:~路 +□ tsĩ3 幼嫩:~雞 +□ siã2 引誘:~囡仔 +□ kuʔ7 強吞:~落去 □ kiɔk8 悲傷 □ hiap7 悶熱 -□ tʰoʔ8 憨~:戇癡 +□ tʰoʔ8 憨~:戇癡 □ sɛʔ7 懷根 -□ kaŋ6 打擊:~人 +□ kaŋ6 打擊:~人 □ nuɛ̃6 抓取一部分 □ kʰip8 抓 □ at7 折 □ siam2 抱 -□ tu6 抵住:~門 -□ tioʔ7 抽動:~衫仔裾 +□ tu6 抵住:~門 +□ tioʔ7 抽動:~衫仔裾 □ kʰat7 挹取缸底水 -□ hiãʔ7 挾抱:~衫仔 -□ lian5 掉落:~落來 +□ hiãʔ7 挾抱:~衫仔 +□ lian5 掉落:~落來 □ dzim2 掏 □ sua5 接續 □ tʰŋ3 推操 -□ kʰiap7 損壞:~去 +□ kʰiap7 損壞:~去 □ ŋiãu1 搔癢 -□ lɔk7 搖盪:~竿 -□ tsuaʔ7 搖動:地會~ -□ iat8 搧:~風 -□ ia6 撤:~沙 -□ tsuʔ7 擠:~牙膏 +□ lɔk7 搖盪:~竿 +□ tsuaʔ7 搖動:地會~ +□ iat8 搧:~風 +□ ia6 撤:~沙 +□ tsuʔ7 擠:~牙膏 □ tsuʔ8 擠出 □ lut8 擠物 -□ kʰuɛ5 放置:~在床頭 +□ kʰuɛ5 放置:~在床頭 □ bat7 曾經 □ ɡio6 有意說人短處取樂 □ ham3 杖打 □ but8 杖打 □ sun6 檸 -□ sam3 毛髮垂亂貌:頭頭~~ +□ sam3 毛髮垂亂貌:頭頭~~ □ kʰin3 水淺 -□ pʰu2 油炸:~油條 -□ bak7 沾染:~手 -□ pʰuɛʔ8 泡沫:水~ +□ pʰu2 油炸:~油條 +□ bak7 沾染:~手 +□ pʰuɛʔ8 泡沫:水~ □ pʰun1 洗米水 □ ham5 浮誇 -□ suɛ6 淌,目滓~落下:眼淚流下 +□ suɛ6 淌,目滓~落下:眼淚流下 □ ɡan5 淬火 -□ lu6 滑:~倒 +□ lu6 滑:~倒 □ su6 滑 □ tɔu5 滲透 -□ tĩ6 滿:水~ -□ tsuaʔ7 漾出:水~出來 -□ kit7 濃稠:~粥 -□ su1 煙~:身軀 +□ tĩ6 滿:水~ +□ tsuaʔ7 漾出:水~出來 +□ kit7 濃稠:~粥 +□ su1 煙~:身軀 □ lɔk7 煮爛 □ ioʔ7 猜 □ hɛʔ8 環行 -□ tʰaŋ3 生~:有言無實 +□ tʰaŋ3 生~:有言無實 □ ŋãi3 用齒小咬 □ taŋ5 用大拇指按 -□ liɔŋ5 用腳~ +□ liɔŋ5 用腳~ □ suĩ5 用繩勒緊 □ ɡioʔ7 用眼調情 □ tiak7 用手指彈 -□ kʰiap8 用腳夾:~緊緊 -□ hian5 異味:臭~ -□ laŋ1 疏~~:極稀疏 -□ liau1 痹:腳~手軟 +□ kʰiap8 用腳夾:~緊緊 +□ hian5 異味:臭~ +□ laŋ1 疏~~:極稀疏 +□ liau1 痹:腳~手軟 □ tʰiau6 痹 -□ nuã5 癱倒:~在路邊 +□ nuã5 癱倒:~在路邊 □ ɡɛŋ6 相靠 □ hiei1 眼斜視 □ pʰut7 砍 □ pʰiat8 禽類扇翼 -□ siau2 移動:~桌 -□ tsuaʔ8 移位:走~ +□ siau2 移動:~桌 +□ tsuaʔ8 移位:走~ □ lim5 稍睡 □ tsat8 稠密 -□ nuĩ1 穿,~入被內 -□ piei1 竹~:竹片 -□ pʰuɛ5 竹~:竹片 +□ nuĩ1 穿,~入被內 +□ piei1 竹~:竹片 +□ pʰuɛ5 竹~:竹片 □ dzi2 紊亂 -□ ĩ1 給嬰孩催眠:~囝仔 +□ ĩ1 給嬰孩催眠:~囝仔 □ tɛ̃6 緊握 -□ kiu5 縮小:新布~水 +□ kiu5 縮小:新布~水 □ ɡioʔ7 翹走 -□ tʰuɛ6 老~:老而變呆癡 -□ iaŋ6 背:~囝仔 +□ tʰuɛ6 老~:老而變呆癡 +□ iaŋ6 背:~囝仔 □ haŋ5 腫脹 -□ kʰiʔ8 膠著:~鼎 -□ tʰit8 舒展:~骨 +□ kʰiʔ8 膠著:~鼎 +□ tʰit8 舒展:~骨 □ kua1 菜不幼嫩 □ pĩʔ8 要 □ muã1 覆蓋 □ tʰɛʔ7 赤身 -□ tsua6 趟,去一~ +□ tsua6 趟,去一~ □ huaʔ8 跨越 □ tio6 跳動 -□ suaʔ7 跳動:目~ +□ suaʔ7 跳動:目~ □ tsam5 跺腳 -□ tʰut8 踏~:踩空 +□ tʰut8 踏~:踩空 □ tiam5 躲藏 -□ kʰiu6 軟而韌:糕仔真~ +□ kʰiu6 軟而韌:糕仔真~ □ tun3 返回 □ dziɔk7 追 -□ pĩ1 逼,強~ +□ pĩ1 逼,強~ □ kam3 遮 -□ hiaʔ7 那麼:~好 +□ hiaʔ7 那麼:~好 □ tʰaŋ6 釣魚浮標 -□ ɡiaŋ1 鈴:~仔 -□ tim6 鍋裏蒸燉:~雞 +□ ɡiaŋ1 鈴:~仔 +□ tim6 鍋裏蒸燉:~雞 □ kʰam6 關門 -□ kʰuʔ7 隨地隱身:~在牆邊 +□ kʰuʔ7 隨地隱身:~在牆邊 □ tan2 響 -□ tsiap8 頻繁:很~來 -□ hɛŋ6 饋送:~餅 +□ tsiap8 頻繁:很~來 +□ hɛŋ6 饋送:~餅 □ lau3 騙 □ lap7 騙 □ ut8 騙取 -□ suĩ1 骹~:屁股 -□ sioʔ8 魚肉不鮮:~味 -□ sĩ2 鹽漬物:橄欖~ -□ ha2 ~草:捆草束稻草 -□ tsiã3 ~色:淺色 -□ laŋ5 ~空:空出位子 -□ kʰaŋ5 ~毛仔:用指甲夾起毛來 -□ tʰim5 ~頭:點頭 -□ u5 ~燒 -□ bau6 ~面:頁面條 -□ siã6 ~籃:把籃子做完整 -□ kiau6 ~人:對人罵粗話 -□ koʔ7 ~來:又來 -□ hak7 ~田厝:買田宅 -□ puaʔ8 ~倒:摔倒 +□ suĩ1 骹~:屁股 +□ sioʔ8 魚肉不鮮:~味 +□ sĩ2 鹽漬物:橄欖~ 㖹 pun2 吹 -𡢃 kan3 ~仔:奴婢 -㢨 kuã6 一~炮仔 -㨻 tsã6 ~米:舀米 -㬹 tɛ̃1 腳後~:腳後跟 +𡢃 kan3 ~仔:奴婢 +㢨 kuã6 一~炮仔 +㨻 tsã6 ~米:舀米 +㬹 tɛ̃1 腳後~:腳後跟 㾦 pʰiaʔ8 㾪 san3 瘦 䂭 kauʔ8 滾轉 䖳 tʰɛ6 水母 -䗁 ɡia2 蟧~:蜘蛛 -䘥 kaʔ7 ~仔:背心 +䗁 ɡia2 蟧~:蜘蛛 +䘥 kaʔ7 ~仔:背心 䘼 uĩ3 袖 -䫌 pʰiei3 喙~:嘴巴 +䫌 pʰiei3 喙~:嘴巴 䭕 tsiã3 味淡 一 it7 丁 tɛŋ1 七 sit7 丈 tŋ6- 丈 tiaŋ6 -丈 tiũ6- ~人 +丈 tiũ6- ~人 三 sã1- 三 sam1= 上 siaŋ6= -上 tsiũ6- ~山 +上 tsiũ6- ~山 下 hɛ6- -下 ɛ6- ~層 +下 ɛ6- ~層 不 put7 丐 kai5 丑 tʰiũ3 @@ -207,12 +207,12 @@ 丙 pɛŋ3 丞 sin2 丟 tiu1 -丟 tuĩ5 訓,~石頭 +丟 tuĩ5 訓,~石頭 並 pɛŋ5 並 pɛŋ6 中 tiɔŋ1 中 tiɔŋ5= -中 taŋ1 ~中:中間 +中 taŋ1 ~中:中間 丸 uan2 丹 tan1 主 tsu3 @@ -225,7 +225,7 @@ 乎 hɔu6 乏 huat8 乒 pʰin1 -乓 pʰɔŋ1 乒~球 +乓 pʰɔŋ1 乒~球 乖 kuai1 乘 sɛŋ6 乙 it7 @@ -252,7 +252,7 @@ 井 tsɛŋ3= 些 siei1 亞 a1 -亞 a5 ~軍 +亞 a5 ~軍 亟 kɛk7 亡 bɔŋ2 亢 kʰɔŋ5 @@ -288,7 +288,7 @@ 以 i3 仰 ɡiaŋ3 仲 tiɔŋ6 -仵 ŋɔũ6 ~作 +仵 ŋɔũ6 ~作 件 kiã6- 任 dzim6 份 hun6 @@ -312,10 +312,10 @@ 伸 sun1- 伸 sin1= 伺 su1 -伺 sai6- 服~ +伺 sai6- 服~ 似 si6 似 su6 -似 sai6- 熟~:熟悉 +似 sai6- 熟~:熟悉 伽 kʰia6 佃 tian6 但 tan6 @@ -330,13 +330,13 @@ 佑 iu6 佔 tsiam5 何 ho2 -何 ua2- 無奈~ +何 ua2- 無奈~ 佗 to2 佘 sia2 余 i2 佛 hut8 作 tsɔk7 -作 tsoʔ7 種~ +作 tsoʔ7 種~ 佞 lɛŋ6 佩 puɛ6 佯 iaŋ2 @@ -346,7 +346,7 @@ 使 sai3- 使 su3 使 su5= -使 sai5- 大~ +使 sai5- 大~ 侃 kʰan3 侄 tit8 來 lai2 @@ -357,7 +357,7 @@ 侖 lun2 供 kiɔŋ1 供 kiɔŋ5 -供 kɛŋ5 ~神明 +供 kɛŋ5 ~神明 依 i1 侮 bu3= 侯 hɔu2 @@ -366,8 +366,8 @@ 侶 li6 侷 kiɔk8 便 pian6 -便 pʰĩ1- ~人:占人便宜 -便 pan1 ~宜 +便 pʰĩ1- ~人:占人便宜 +便 pan1 ~宜 係 hiei6 促 siɔk7 俄 ɡo2 @@ -392,22 +392,22 @@ 倌 kuan1 倍 puɛ6 倏 siɔk7 -倒 to3 打~ -倒 to5 ~水 +倒 to5 ~水 +倒 to3 打~ 倔 kut8 倖 hɛŋ6 倘 tʰiaŋ3 候 hau6 候 hɔu6 倚 i3 -倚 ua3 ~靠 +倚 ua3 ~靠 借 tsioʔ7 -借 tsiaʔ7 ~口 +借 tsiaʔ7 ~口 倡 siaŋ5 倦 kuan6 -倦 sian6 疲~ +倦 sian6 疲~ 倩 sian5 -倩 siã5 ~工 +倩 siã5 ~工 倪 ɡiei3 倫 lun2 值 tat8 @@ -441,12 +441,12 @@ 傭 iɔŋ6 傲 ɡo6 傳 tʰuan2= -傳 tʰuĩ2- 有~:有傳宗,有後代 -傳 tuan6= ~記 +傳 tuan6= ~記 +傳 tʰuĩ2- 有~:有傳宗,有後代 債 tsɛ5- 傷 siaŋ1 傾 kʰɛŋ1 -僆 nuã5 雞~仔:未孵的母雞 +僆 nuã5 雞~仔:未孵的母雞 像 siaŋ6 僑 kiau2 僕 pɔk8 @@ -462,7 +462,7 @@ 億 ɛk7 儉 kuɛ2 儉 kʰiam6 -儉 kʰiũ6 訓,~口:少食或戒食 +儉 kʰiũ6 訓,~口:少食或戒食 儐 pin5 儒 dzi2 儔 tiu2 @@ -495,7 +495,7 @@ 入 dzip8 內 lai6 訓“裏” 全 tsuan2= -全 tsuĩ2- 齊~ +全 tsuĩ2- 齊~ 兩 niũ3- 兩 liaŋ3= 八 pɛʔ7- @@ -508,7 +508,7 @@ 共 kaŋ6 共 kiɔŋ6 兵 pɛŋ1 -兵 pʰiã1 天~:身材魅梧 +兵 pʰiã1 天~:身材魅梧 其 ki2 具 ki6 典 tian3 @@ -521,7 +521,7 @@ 冕 bian3 冗 dziɔŋ3 冠 kuan1 -冠 kuan5 ~軍 +冠 kuan5 ~軍 冤 uan1 冥 mɛ̃2- 冥 bɛŋ2= @@ -539,7 +539,7 @@ 凍 tɔŋ5= 凜 lim3 凝 ɡɛŋ2 -几 ki1 茶~ +几 ki1 茶~ 凡 huan6 凰 hɔŋ2 凱 kʰai3 @@ -564,22 +564,22 @@ 判 pʰuan5= 別 pat7- 別 piat7 -別 piat8 離~ -別 pat8- ~人 -別 pin3 ~針 -別 bat7 ~字:識字 +別 pat8- ~人 +別 pin3 ~針 +別 bat7 ~字:識字 +別 piat8 離~ 刨 pʰau1 利 li6 -利 lai6 鋒~ +利 lai6 鋒~ 刪 san1 刮 kuat7 -刮 kuɛʔ7- ~皮 -到 to5= 報~ +刮 kuɛʔ7- ~皮 +到 to5= 報~ 刷 sua3 券 kuĩ5- 刹 sat7 刺 si5 -刺 siaʔ7- ~繡 +刺 siaʔ7- ~繡 刻 kʰɛk7 剁 to3 剃 tʰĩ5 @@ -589,7 +589,7 @@ 前 tsɛŋ2- 前 tsian2= 剔 tʰɛk7 -剔 tʰak7- ~骨 +剔 tʰak7- ~骨 剛 kaŋ1 剛 kɔŋ1= 剜 uan3 @@ -604,12 +604,12 @@ 剽 liaʔ7 剿 tsau2 劃 uɛ6 -劃 ko5 訓,~船 -劃 uɛʔ8 ~破皮 +劃 uɛʔ8 ~破皮 +劃 ko5 訓,~船 劄 tsaʔ7- 劄 tsap7 劇 kiak8 -劈 pʰiei5 ~竹 +劈 pʰiei5 ~竹 劉 lau2- 劉 liu2= 劊 kuɛ2 @@ -621,7 +621,7 @@ 加 kɛ1 劣 luat7 助 tsɔu6 -助 tsan6 訓,幫~ +助 tsan6 訓,幫~ 努 nɔũ3 劫 kiap7 劭 siau6 @@ -639,14 +639,14 @@ 募 bɔu6 勢 si5 勤 kʰin2 -勥 kʰiaŋ5 ~人:能人 +勥 kʰiaŋ5 ~人:能人 勳 hun1 勵 li6 勸 kʰuĩ5 勸 kʰuan5= 勺 tsiak7 勻 in2 -勼 kiu1 縮:會伸也會~ +勼 kiu1 縮:會伸也會~ 勾 kau1 勿 but8= 勿 boʔ8 訓 @@ -674,7 +674,7 @@ 千 sɛŋ1- 千 sian1 升 sɛŋ1 -升 tsin1 一~ +升 tsin1 一~ 午 ŋɔũ6 卉 hui5 半 puã5- @@ -690,7 +690,7 @@ 博 puaʔ8- 賭博 卜 pɔk7 卞 pian6 -占 tsiam1 ~卜 +占 tsiam1 ~卜 卡 kʰɛ2 卡 kʰaʔ7 卦 kuɛ2 @@ -709,7 +709,7 @@ 卿 kʰɛŋ1 厄 ɛʔ7 厘 li2 -厘 li1 細小:~~仔 +厘 li1 細小:~~仔 厚 kau6- 厚 hɔu6= 厝 su5 @@ -719,13 +719,13 @@ 厲 li6 去 kʰi5 參 sam1 -參 sɔm1 人~ +參 sɔm1 人~ 又 iu6 叉 sɛ1- 及 kip8 友 iu3 反 huan3= -反 pɛŋ3 倒~ +反 pɛŋ3 倒~ 叔 siɔk7= 取 si3 受 siu6 @@ -735,7 +735,7 @@ 叢 tsɔŋ2= 口 kʰau3 口 kʰɔu3= -口 kau3 啞~ +口 kau3 啞~ 古 kɔu3 句 ku5 另 lɛŋ6 @@ -752,41 +752,41 @@ 史 su3 右 iu6 司 su1 -司 si1 公~ -吃 ɡit7 口~ +司 si1 公~ +吃 ɡit7 口~ 各 kɔk7 吆 iau1 合 hap8 -合 kap7- ~藥散 -合 haʔ8 ~意 -合 aʔ8 ~身 +合 kap7- ~藥散 +合 haʔ8 ~意 +合 aʔ8 ~身 吉 kit7 吊 tiau5 同 taŋ2- 同 tɔŋ2 名 miã2- 名 bɛŋ2 -后 hɔu6 皇~ +后 hɔu6 皇~ 吏 li6 吐 tʰɔu5 向 hiaŋ5= -向 hiã5 偏倒:~倒 -向 ã5 訓,~東 +向 hiã5 偏倒:~倒 +向 ã5 訓,~東 君 kun1 吝 lin6 吞 tʰun1 吟 ɡim2 吠 pui6- 吠 kʰian3 -吠 tʰai3 ~討:哪有 +吠 tʰai3 ~討:哪有 否 hɔu3 否 pʰi3 吩 hun1 -吩 huan1 ~咐 +吩 huan1 ~咐 含 ham2 -含 kam2- ~糖仔 +含 kam2- ~糖仔 吮 un3 -吮 tsuĩ6- ~奶 +吮 tsuĩ6- ~奶 吱 ki1 吳 ɡɔu2 吵 sa3- @@ -804,14 +804,14 @@ 告 ko5 周 tsiu1 呸 pʰui3 -呸 pʰuɛ5 吐:~痰 +呸 pʰuɛ5 吐:~痰 呼 hɔu1 -呼 kʰɔu1 ~雞 +呼 kʰɔu1 ~雞 命 miã6- 命 bɛŋ6= 咄 tut7 和 ho2 -和 huɛ2 ~尚 +和 huɛ2 ~尚 咎 kiu6 咐 hu5 咒 tsiu5 @@ -819,9 +819,9 @@ 咪 bi6 咫 tsi3 咬 ka6 -咬 ka1 ~蚤 +咬 ka1 ~蚤 +咯 kʰak8 ~痰 咯 kɔk8 雞叫聲 -咯 kʰak8 ~痰 咱 lan3 訓 咳 hɛ3 咳 hai5 呵欠 @@ -838,7 +838,7 @@ 哥 ko1 哦 ɡo2 哨 sau5- -哩 li3 英~ +哩 li3 英~ 哪 nã3 哭 kʰau5- 哭 kʰɔk7= @@ -850,7 +850,7 @@ 哼 hŋ3 哽 kɛ̃3- 唆 so1 -唆 so6 ~使 +唆 so6 ~使 唇 tun2 唉 ai6 叫苦 唐 tɔŋ2 @@ -860,15 +860,15 @@ 唯 ui2 唱 siũ5- 唱 siaŋ5= -唼 siap7 咀~ +唼 siap7 咀~ 啄 tɛʔ7 啄 tɔk7 商 siaŋ1 -啉 lim1 飲:~水 +啉 lim1 飲:~水 問 muĩ6 問 bun6 啜 tuat7 -啜 suɛʔ7 ~湯 +啜 suɛʔ7 ~湯 啞 ɛ3- 啟 kʰiei3 啡 pi1 @@ -884,7 +884,7 @@ 善 sian6 喉 au2- 喊 ham3 -喊 hiam5- ~雞 +喊 hiam5- ~雞 喋 tiap7 喏 dzia3 喘 suan3 @@ -892,7 +892,7 @@ 喚 huan5 喜 hi3 喝 huaʔ7- -喝 hat7= ~采 +喝 hat7= ~采 喧 suan1 喪 sŋ1- 喪 sɔŋ1 @@ -900,13 +900,13 @@ 喬 kiau2 單 tuã1- 單 tan1= +單 sian6 ~於 單 sian2 姓 -單 sian6 ~於 喻 dzi6 嗄 hɛ1 失聲 嗅 hiu5 嗇 sɛk7 -嗍 suʔ7 吮吸:~湯 +嗍 suʔ7 吮吸:~湯 嗎 mã6 嗔 tʰian2 嗚 ɔu1 @@ -914,7 +914,7 @@ 嗟 tsia1 嗣 su2 嗨 hai3 -嗷 ŋãuʔ8 ~~叫 +嗷 ŋãuʔ8 ~~叫 嗽 sau5- 嘈 tso2 嘉 kɛ1 @@ -923,8 +923,8 @@ 嘗 siaŋ2 嘩 hua2 嘩 pit7 -嘩 hua6 喊~ -嘬 tsu3 吮吸:~奶 +嘩 hua6 喊~ +嘬 tsu3 吮吸:~奶 嘯 siau5 嘶 su1 嘹 liau2 @@ -938,9 +938,9 @@ 噸 tun1 嚀 lɛŋ2 嚇 hɛk7= -嚇 hɛʔ7 恐~ -嚇 hã3 ~人 -嚨 nã2- ~喉 +嚇 hã3 ~人 +嚇 hɛʔ7 恐~ +嚨 nã2- ~喉 嚴 ɡiam2 嚷 dziaŋ3 嚼 tsio6 @@ -959,7 +959,7 @@ 回 huɛ2 囟 sin5 因 in1 -囡 kin3 查~仔 +囡 kin3 查~仔 囥 kʰŋ5 收藏 囪 sɔŋ1 困 kʰun5 @@ -967,7 +967,7 @@ 固 kɔu5 圃 pʰɔu3 圈 kʰuan2 -圈 kʰuan1 圓~ +圈 kʰuan1 圓~ 國 kɔk7 圍 ui2 園 huĩ2- @@ -991,18 +991,18 @@ 坐 tso6 坑 kʰɛ̃1- 坑 kʰɛŋ1= -坛 un2 水~ +坛 un2 水~ 坡 pʰo1 坤 kʰun1 坦 tʰan3 -坦 tʰã3 平~ +坦 tʰã3 平~ 坪 pɛ̃2- 坪 pʰiã2 坯 pʰuɛ1- 坳 au1 垂 suɛ2 垂 sui2= -垂 sɛʔ8 ~落來:下垂 +垂 sɛʔ8 ~落來:下垂 垓 kai1 垢 kau3 垢 kɔu3 @@ -1011,7 +1011,7 @@ 垵 uã1 垻 pa5 埃 ai1 -埃 ia1 轟~:灰塵 +埃 ia1 轟~:灰塵 埋 tai2- 埋 bai2 城 siã2- @@ -1030,7 +1030,7 @@ 堅 kian1 堆 tu1- 堆 tui1= -堆 tun1 一大~ +堆 tun1 一大~ 堞 tiap7 堡 po3 堤 tʰiei2 @@ -1046,25 +1046,25 @@ 塌 tʰap7 塑 sɔk7 塔 tʰaʔ7 +塗 tɔu2 ~改 塗 tʰɔu2 土 -塗 tɔu2 ~改 塘 tŋ2- 塚 tʰiɔŋ3 塞 sai5 塞 tʰat7 塞 sat7 塞 sɛk7 -塞 sut8 訓,壓塞:~瓶嘴 +塞 sut8 訓,壓塞:~瓶嘴 填 tʰian2 -填 tʰiam6 投物水中:~海 -填 tʰun6 ~海 +填 tʰun6 ~海 +填 tʰiam6 投物水中:~海 塵 tin2 -塵 tʰun2 箲~:掃塵 +塵 tʰun2 箲~:掃塵 塾 siɔk8 境 kɛŋ3 墊 tiam6 墘 kĩ2 -墘 kiã2 打~:地名 +墘 kiã2 打~:地名 墜 tui6 墜 tʰui6 增 tsɛŋ1 @@ -1083,13 +1083,13 @@ 壕 ho2 壘 lui3 壟 lɔŋ3= -壟 laŋ1 坑~ +壟 laŋ1 坑~ 壤 dziaŋ3 壩 pa5 士 su6 壬 dzim2 壯 tsɔŋ5 -壯 tsaŋ5- 四~ +壯 tsaŋ5- 四~ 壹 it7 壺 ɔu2 壽 siu6 @@ -1112,18 +1112,18 @@ 天 tʰian1= 太 tʰai5 夫 hu1= -夭 iau3 ~壽:心地不好或夭折 +夭 iau3 ~壽:心地不好或夭折 央 iaŋ1= -央 ŋ̍1- 中~ +央 ŋ̍1- 中~ 失 sit7 夷 i2 夾 kiap7 +夾 kʰiap7 ~世:醜陋 夾 ŋɛ̃ʔ7 用箸夾菜 -夾 kʰiap7 ~世:醜陋 奇 ki2 -奇 kʰa1- 單~:只一只 -奇 kʰia1- ~數 -奇 ki1 ~數 +奇 kʰia1- ~數 +奇 ki1 ~數 +奇 kʰa1- 單~:只一只 奈 nãi6= 奉 hɔŋ6 奎 kui1 @@ -1145,7 +1145,7 @@ 奶 nɛ̃1 奶 lɛŋ1 奶 nãi3= -奶 liei3 娘~:母親 +奶 liei3 娘~:母親 奸 kan1 她 tʰã1 好 ho3 @@ -1164,7 +1164,7 @@ 妣 pi3 妥 tʰo5 妨 hɔŋ2 -妲 tak7 ~己 +妲 tak7 ~己 妹 muɛ̃6- 妻 siei1= 妾 siap7 @@ -1173,10 +1173,10 @@ 始 si3 姌 dziam3 姍 san1 -姐 tsia3 小~ +姐 tsia3 小~ 姑 kɔu1 姒 su6 -姒 sai6- 同~:妯娌 +姒 sai6- 同~:妯娌 姓 sɛ̃5- 姓 sɛŋ5= 委 ui3 @@ -1210,11 +1210,11 @@ 婚 hun1 婢 pi6 婦 hu6 -婦 pu6- 新~ +婦 pu6- 新~ 婪 lam2 婿 sai5- 媒 buɛ2= -媒 bun2 ~人 +媒 bun2 ~人 媚 mĩ6 媛 uan6 媳 sit7= @@ -1240,13 +1240,13 @@ 嬪 pin6 嬰 ɛ̃1- 嬰 ɛŋ1 -嬲 siau3 女人不穩重:起~ +嬲 siau3 女人不穩重:起~ 嬸 sim3 孀 sɔŋ1 子 tsu3 -子 tsi3 種~ +子 tsi3 種~ 孑 kʰiat7 -孑 kʰut8 孤~:隻身孤單 +孑 kʰut8 孤~:隻身孤單 孔 kʰɔŋ3= 孕 in6 字 dzi6 @@ -1255,7 +1255,7 @@ 孛 put8 孜 tsu1 孝 hau5 -孝 ha5- 帶~ +孝 ha5- 帶~ 孟 bɛŋ6 季 kui5 孤 kɔu1 @@ -1269,16 +1269,16 @@ 學 hak8= 孺 dzi2 孽 ɡiat8 -孽 ɡiap8 ~債:一生坎坷 +孽 ɡiap8 ~債:一生坎坷 孿 luan2 它 tʰã1 宄 kui3 宅 tʰɛʔ8 宇 u3 守 siu3= -守 tsiu3- ~寡 +守 tsiu3- ~寡 安 an1 -安 uã1- 同~:地名 +安 uã1- 同~:地名 宋 sɔŋ5 完 uan2 宏 hɔŋ2 @@ -1304,14 +1304,14 @@ 家 kɛ1 容 iɔŋ2 宿 siɔk7 -宿 siu5 星~ +宿 siu5 星~ 寂 tsɛk8 寄 kia5 寄 ki5= 寅 in2 密 bat8- +密 bit8 ~切 密 ba6 無縫隙 -密 bit8 ~切 寇 kʰɔu5 富 pu5- 富 hu5= @@ -1343,27 +1343,27 @@ 將 tsiaŋ5 專 tsuan1 尉 uĩ6 -尉 ut7 姓:~遲 +尉 ut7 姓:~遲 尊 tsun1 尋 sim2= -尋 siam2 一~ +尋 siam2 一~ 對 tui5 導 to6 小 sio3- 小 siau3= 少 tsio3- 少 siau3= -少 siau5= ~年 +少 siau5= ~年 尖 tsiam1 尚 siaŋ6 -尚 siũ6- 和~ +尚 siũ6- 和~ 尤 iu2 尪 aŋ1 神像 就 tsiu6 尷 kam5 尹 in3 尺 sioʔ7- -尻 kʰa1 ~川:屁股 +尻 kʰa1 ~川:屁股 尼 nĩ2 尾 buɛ3- 尾 bi3= @@ -1372,7 +1372,7 @@ 局 kiɔk8 屁 pʰui5- 屁 pʰi5= -屄 bai1 膣~:女人生殖器 +屄 bai1 膣~:女人生殖器 居 ki1 屆 kai5 屈 kʰut7 @@ -1399,7 +1399,7 @@ 岑 ɡim2 岔 sɛ1- 岩 ɡiam2 -岩 nã2- 龍~ +岩 nã2- 龍~ 岫 siu6 岳 ɡak8 岷 bin2 @@ -1419,7 +1419,7 @@ 崗 kaŋ1 崗 kɔŋ1= 崙 lun6 -崚 niã6 山~ +崚 niã6 山~ 崛 kʰut7 崢 tsɛŋ1 崩 paŋ1- @@ -1445,14 +1445,14 @@ 巢 tsau2- 工 kaŋ1 工 kɔŋ1= -工 kʰaŋ1 ~課 +工 kʰaŋ1 ~課 左 tso3 巧 kʰa3- 巨 ki6 巫 bu2 差 sɛ1- 差 sa1 -差 si1 參~ +差 si1 參~ 己 ki3 已 i3 巳 tsi6 @@ -1475,7 +1475,7 @@ 帝 tiei5 帥 suɛ5 師 su1= -師 sai1- ~父 +師 sai1- ~父 席 sɛk8 帳 tiũ5- 帳 tiaŋ5= @@ -1505,12 +1505,12 @@ 年 lian2= 幸 hɛŋ6 幹 kan1 -幹 kan5 苦~ +幹 kan5 苦~ 幻 huan5 幼 iu5 幽 iu1 幾 ki3 -幾 kui3 ~只雞 +幾 kui3 ~只雞 庇 pi5 牀 sŋ2- 牀 sɔŋ2= @@ -1538,25 +1538,25 @@ 廂 siũ1- 廂 siaŋ1 廈 hɛ6 -廈 ɛ6- ~門 +廈 ɛ6- ~門 廉 liam2 廊 lɔŋ2 廓 kɔk7 廓 kuɛʔ7 廖 liau6 廚 tu2 -廚 tɔu2 ~子 +廚 tɔu2 ~子 廟 bio6 廟 biau6= 廠 siũ3- 廠 siaŋ3= 廢 hui5 廣 kɔŋ3 -廣 kuĩ3- ~州 +廣 kuĩ3- ~州 廩 lim3 廳 tʰiã1- 延 ian2 -延 sian2 ~時間 +延 sian2 ~時間 廷 tɛŋ2 建 kian5 弄 laŋ6- @@ -1571,18 +1571,18 @@ 弟 ti6 弟 tiei6 弦 hian2 -弦 hĩ2- 弓~ +弦 hĩ2- 弓~ 弧 hɔu2 弱 dziak7 張 tiũ1- 張 tiaŋ1= -強 kiaŋ3 勉~ -強 kiaŋ2 ~大 +強 kiaŋ2 ~大 +強 kiaŋ3 勉~ 弼 pit8 彈 tan2 彈 tʰan2= -彈 tuã2- 子~ -彈 tuã6- ~弓仔 +彈 tuã6- ~弓仔 +彈 tuã2- 子~ 彌 mĩ1 彎 uan1 彗 hui6 @@ -1599,7 +1599,7 @@ 彰 tsiaŋ1 影 iã3- 影 ɛŋ3 -影 ŋʔ7 樹~ +影 ŋʔ7 樹~ 役 ɛk8 役 iaʔ8 彼 pi3 @@ -1610,8 +1610,8 @@ 很 hin3 徊 huɛ2 律 lut8 -後 au6- 以~ -後 hau6- ~生 +後 hau6- ~生 +後 au6- 以~ 徐 si2 徑 kɛ̃5- 徑 kɛŋ5 @@ -1621,21 +1621,21 @@ 徘 pai2 徙 si3 徙 sua3 移動 -徛 kʰia6 站;豎;住:~厝 +徛 kʰia6 站;豎;住:~厝 從 tsiɔŋ2 御 ɡi6 -復 hɔk8 ~原 +復 hɔk8 ~原 徭 iau2 微 bi2 -徵 tin1 ~求 +徵 tin1 ~求 德 tɛk7 徹 tʰiat7 徽 hui1 心 sim1 必 pit7 忌 ki6 -忌 kʰi6 ~著 -忍 lun3- 吞~:忍氣吞聲 +忌 kʰi6 ~著 +忍 lun3- 吞~:忍氣吞聲 忐 tʰan3 忑 tʰɛk7 忖 sun3 @@ -1647,7 +1647,7 @@ 忠 tiɔŋ1 忡 siɔŋ1 快 kʰuai5 -快 kʰuã5 ~活 +快 kʰuã5 ~活 念 liam6 忽 hut7 忿 hun3 @@ -1655,13 +1655,13 @@ 怒 nɔũ6 怔 tsɛŋ1 思 su1= -思 su5 意~ -思 si1 相~ +思 su5 意~ +思 si1 相~ 怠 tai6 怡 i2 急 kip7 性 sɛŋ5 -性 sɛ̃5- 記~ +性 sɛ̃5- 記~ 怯 kʰiak7 恁 lin3 恃 si6 @@ -1669,16 +1669,16 @@ 恆 hɛŋ2 恕 si5 恙 iaŋ6 -恢 kʰuɛ1 ~複 +恢 kʰuɛ1 ~複 恤 sut7 恥 tʰi3 恨 hin6 恩 in1 -恬 tiam6 ~靜 +恬 tiam6 ~靜 恭 kiɔŋ1 息 sit7 恰 kʰap7= -恰 kʰaʔ7 ~當 +恰 kʰaʔ7 ~當 悄 siau3 悄 siau5 悅 iat8 @@ -1697,7 +1697,7 @@ 悻 hɛŋ3 悼 to6 情 tsɛŋ2 -情 tsiã2- 人~ +情 tsiã2- 人~ 惆 tiu2 惑 hiɔk7 惑 hɛk8 @@ -1708,8 +1708,8 @@ 惜 sioʔ7- 惟 ui2 惠 hui6 -惡 ɔk7 凶~ -惡 ɔu5 可~ +惡 ɔk7 凶~ +惡 ɔu5 可~ 惡 oʔ7 難 惦 tiam5 惰 tuã6- @@ -1728,19 +1728,19 @@ 愁 siu2 愆 kʰian1 愈 dzi3= -愈 dzu3 ~走~快 +愈 dzu3 ~走~快 愉 dzi2 意 i5 愕 ɡɔk8 -愕 ɡiãʔ8 戇~ -愕 hiãʔ8 驚~ +愕 ɡiãʔ8 戇~ +愕 hiãʔ8 驚~ 愚 ɡi2= 愛 ai5 感 kam3 愧 kʰui5 愫 sɔu5 愾 kʰai5 -慀 kʰiei2 厚~ +慀 kʰiei2 厚~ 慄 lit7 慇 in1 慈 tsu2 @@ -1775,13 +1775,13 @@ 憮 bu3 憲 hian5 憶 ɛk7 -憶 it7 ~著:被看中 +憶 it7 ~著:被看中 憾 ham6 懂 tɔŋ3 懇 kʰun3 懈 hai6 應 ɛŋ5 -應 in5 ~聲 +應 in5 ~聲 懊 o3 懋 bɔu6 懍 lim3 @@ -1807,7 +1807,7 @@ 戎 dziɔŋ2 成 siã2- 成 sɛŋ2= -成 tsiã2 ~人 +成 tsiã2 ~人 我 ɡua3 我 ŋɔũ3= 戒 kai5 @@ -1815,20 +1815,20 @@ 戡 kʰam3 戥 tɛŋ3 截 tsiat8 -截 tsaʔ8 ~門:用物擋口 +截 tsaʔ8 ~門:用物擋口 戮 liɔk8 戰 tsian5 戲 hi5 戳 sak8- +戴 ti5- ~帽 戴 tɛ̃5 姓 -戴 tai5 愛~ -戴 ti5- ~帽 +戴 tai5 愛~ 戶 hɔu6 -戽 hɔu5 ~水 +戽 hɔu5 ~水 房 paŋ2- 房 pɔŋ2= 所 sɔu3 -所 siei3 ~有 +所 siei3 ~有 扁 pĩ3- 扁 pian3 扇 sĩ5- @@ -1837,42 +1837,42 @@ 手 siu3 才 tsai2 才 sai2= -扒 pɛ1 ~飯:用筷子往嘴裏扒飯 +扒 pɛ1 ~飯:用筷子往嘴裏扒飯 打 tã3 打倒;量詞 托 tʰɔk7 -托 tʰuʔ7 ~手尾:一種遊戲運動 +托 tʰuʔ7 ~手尾:一種遊戲運動 扛 kŋ1- 扣 kʰau5 扭 liu3 扮 pan6 扲 ɡim6 抓住 扳 pan3 -扳 pɛ̃1 ~開:兩手力往相反方向推開 +扳 pɛ̃1 ~開:兩手力往相反方向推開 扶 hu2 -扶 pʰɔu2 ~人:奉承人 +扶 pʰɔu2 ~人:奉承人 批 pʰiei1 扼 ɛʔ7 扼 ɛk7 -找 tsau6 ~錢 +找 tsau6 ~錢 承 sin2 技 ki1 抄 sau1 抇 ko2 抉 kuat7 把 pɛ3- -把 pa3= ~握 +把 pa3= ~握 抑 aʔ7 抑 ɛk7 抓 tsua1 抓 mɛ̃1 訓,覆手抓物 -抓 dziau5 訓,~癢 -抔 put7 捧取散物:~米 +抓 dziau5 訓,~癢 +抔 put7 捧取散物:~米 投 tau2 抗 kʰɔŋ5 抗 kʰaŋ5 +折 tsiat7 ~價 折 tsiʔ8- 已斷 -折 tsiat7 ~價 -抨 pʰɛ̃1 替,分~:分成份額 +抨 pʰɛ̃1 替,分~:分成份額 披 pʰi1 披 muã1 披肩 抬 tʰai2 @@ -1884,17 +1884,17 @@ 抹 buat7= 押 aʔ7 抽 tʰiu1 -抾 kʰioʔ7 ~囝仔:生孩子 +抾 kʰioʔ7 ~囝仔:生孩子 抿 bin3 拂 hut7 -拄 tu3 ~拐仔 +拄 tu3 ~拐仔 拆 tʰiaʔ7 拈 nĩ1 拈 liam1 拉 la1 拋 pʰau1 -拋 pʰa1- ~網 -拋 pʰua1 ~網 +拋 pʰa1- ~網 +拋 pʰua1 ~網 拌 puã6- 拌 tɔu3 拌 puan6 @@ -1908,7 +1908,7 @@ 拔 puat8= 拖 tʰua1- 拖 tʰo1= -拗 au3 ~斷 +拗 au3 ~斷 拘 kʰi1 拙 tsuat7 招 tsio1- @@ -1933,47 +1933,47 @@ 持 ti2 持 si2 指 tsi3 -指 tsai3- 中~ -指 ki3- ~向 -挈 kʰioʔ7 撿拾:~錢 +指 ki3- ~向 +指 tsai3- 中~ +挈 kʰioʔ7 撿拾:~錢 挑 tʰio1- 挑 tʰiau1= 挖 uɛ1 掏挖,掏取 -挖 uɛʔ7 掏挖:~壁空 +挖 uɛʔ7 掏挖:~壁空 挨 iei1- 挨 ai1 挫 so5 振 tsin3 -振 tin3 ~動 -挵 lɔŋ5 捅:~破 -挹 iap7 ~後:拿著放在身後 +振 tin3 ~動 +挵 lɔŋ5 捅:~破 +挹 iap7 ~後:拿著放在身後 挺 tʰɛŋ3 挺 tʰiɔŋ6 凸出 -挼 dzuɛ2 用手磨壓:~死木虱 +挼 dzuɛ2 用手磨壓:~死木虱 挽 buan3= -挽 ban3 摘:~花 +挽 ban3 摘:~花 挾 hiap8 -挾 kã2 ~囝仔:帶孩子做事 +挾 kã2 ~囝仔:帶孩子做事 捅 tʰuʔ7 訓,用手指戳 捆 kʰun3 捉 siɔk7= 捋 luaʔ7 捋 luat7 捋 luat8 -捋 luaʔ8 ~頭鬃 +捋 luaʔ8 ~頭鬃 捌 pɛʔ7- 捍 han3 捎 sau1 -捎 sa1 亂~:亂拿 +捎 sa1 亂~:亂拿 捏 liap7 捥 uĩ3 挾抱 捧 pʰɔŋ3- -捧 pʰaŋ2 ~水:端水 +捧 pʰaŋ2 ~水:端水 捫 bun2 捲 kuĩ3- 捲 kuan3= -捲 piʔ7 訓,~手䘼 -捲 kauʔ7 ~春餅 +捲 kauʔ7 ~春餅 +捲 piʔ7 訓,~手䘼 捶 hun2 捷 tsiat8 掀 hian1 @@ -1983,13 +1983,13 @@ 掇 tuat7 授 siu6 掌 tsiaŋ3= -掌 tsiũ3- 手~ +掌 tsiũ3- 手~ 掏 to2 排 pai2 -排 puɛ3- ~開 +排 puɛ3- ~開 掘 kut8 掛 kua5 -掞 iã6 ~開:抖開 +掞 iã6 ~開:抖開 掠 liap7 掠 liaʔ8 抓捕 探 tʰam5 @@ -1998,10 +1998,10 @@ 控 kʰɔŋ5 推 tu1 推 tʰui1= -推 tʰɛ1- ~辭 +推 tʰɛ1- ~辭 掩 uĩ1 掩 iam3 -掩 am1 相~ +掩 am1 相~ 措 sɔu5 掬 kiɔk7 揀 pin1 @@ -2013,11 +2013,11 @@ 描 biau1= 提 tʰiei2 插 saʔ7 -揖 ip7 作~ +揖 ip7 作~ 揚 iũ2- 揚 iaŋ2= -揚 siũ2- ~穀 -揚 iã6 ~旗仔 +揚 siũ2- ~穀 +揚 iã6 ~旗仔 換 uã6- 換 huan6= 握 ɔk7 @@ -2030,12 +2030,12 @@ 援 uan6 揶 ia2 揹 puɛ6 -揾 un5 沽:~醋 +揾 un5 沽:~醋 損 suĩ3- 損 sun3 損 sŋʔ7 浪費,糟蹋 搏 pʰɔk7 -搏 poʔ7- ~業:為家業操勞 +搏 poʔ7- ~業:為家業操勞 搐 tʰiɔk7 搓 so1 搔 so1 @@ -2050,7 +2050,7 @@ 搡 sãʔ7 用力推 搦 liaʔ8 搦 lak8 抓 -搦 dziɔk8 握捏:~肉丸仔 +搦 dziɔk8 握捏:~肉丸仔 搪 tʰŋ6 搬 puã1- 搬 puan1= @@ -2062,26 +2062,26 @@ 摕 tɛʔ8 摘 tiaʔ7- 摘 tɛk7 -摜 kuã6 提,用手~ +摜 kuã6 提,用手~ 摟 lɔu2 摧 sui1 摯 tsi5 摸 mɔ̃1 摸 bɔŋ1 摹 bɔu2 -摺 tsiʔ7- ~紙 -摻 sam3 ~胡椒 +摺 tsiʔ7- ~紙 +摻 sam3 ~胡椒 撇 pʰiat7 撈 la2 來回拉動 撈 lo1- 公開或暗中要去別人的東西 撈 la6 攪拌 撋 nuã3 撐 tʰɛŋ1= -撐 tʰɛ̃5- 支~ -撐 tʰɛ̃1- ~船 -撐 tʰɛ̃2- ~上去 +撐 tʰɛ̃1- ~船 +撐 tʰɛ̃2- ~上去 +撐 tʰɛ̃5- 支~ 撒 sat7 -撒 suaʔ7- ~胡椒 +撒 suaʔ7- ~胡椒 撚 lian3 撚 liam5 撞 tɔŋ6- @@ -2089,9 +2089,9 @@ 撤 tʰiat7 撥 puaʔ7 撩 liau2 -撩 lio2 ~油:把浮在表面的油渣撈出來 +撩 lio2 ~油:把浮在表面的油渣撈出來 撫 bu3 -撬 kiau6 ~石 +撬 kiau6 ~石 播 po5 撰 tsuan6 撲 pʰɔk7 @@ -2104,7 +2104,7 @@ 擄 lɔu3 擅 sian6 擇 tɛk8 -擇 toʔ8- ~萊葉 +擇 toʔ8- ~萊葉 擊 kɛk7 操 sau1- 操 so1 @@ -2122,7 +2122,7 @@ 擦 sat7 擬 ɡi3 擯 pin5 -擱 kʰua5 訓,船~沙 +擱 kʰua5 訓,船~沙 擲 tuĩ5 訓,對準目標丟去 擴 kʰɔk7 擺 pai3 @@ -2130,17 +2130,17 @@ 攀 pʰan1 攆 lian3 攏 lɔŋ3 -攑 ɡia2 掮:~柴 +攑 ɡia2 掮:~柴 攔 lan2 -攔 nuã2- 阻~ +攔 nuã2- 阻~ 攘 dziaŋ3 攝 liap7 攣 luan2 攤 tʰuã1- 攤 tʰan1 -攦 li5 撕:~開 +攦 li5 撕:~開 攪 kiau3 -攫 buaʔ8 撲取:~雞仔 +攫 buaʔ8 撲取:~雞仔 攬 lam3 支 tsi1 收 siu1 @@ -2159,25 +2159,25 @@ 敗 pai6 敘 si6 教 kau5= -教 ka5- ~示:教育 +教 ka5- ~示:教育 敞 siaŋ3 敢 kã3 敢 kam3= 散 suã5- 散 san5= -散 san3 藥~ +散 san3 藥~ 敦 tun1 敧 kʰi1 敨 tʰau3 解繩索 敬 kɛŋ5 -敲 kʰau1 推~ -敲 kʰa5- ~門 +敲 kʰa5- ~門 +敲 kʰau1 推~ 整 tsɛŋ3 -整 tsã3 齊~ +整 tsã3 齊~ 敵 tɛk8 敷 hu1 數 sɔu5 -數 siau5 算~ +數 siau5 算~ 斂 liam3 斃 pi6 文 bun2 @@ -2187,34 +2187,34 @@ 料 liau6 斛 hak8 斜 sia2 -斟 tsim1 ~酌 -斟 tʰin2 ~酒 +斟 tsim1 ~酌 +斟 tʰin2 ~酒 斡 uat7 斤 kin1 斥 tʰɛk7 斧 pu3 斧 hu3= -斫 tsui2- 砍:~柴 -斫 tsioʔ7 砍:~柴 +斫 tsui2- 砍:~柴 +斫 tsioʔ7 砍:~柴 斬 tsam3 -斬 tsã3- ~斷 +斬 tsã3- ~斷 斯 su1 新 sin1 -新 sim1 ~婦 -新 sin1 ~婦 +新 sim1 ~婦 +新 sin1 ~婦 斷 tuĩ6- 斷 tuan6= -斷 tuan5= 決~ +斷 tuan5= 決~ 方 hɔŋ1 方 puĩ1- 姓 -方 hŋ1- 藥~ +方 hŋ1- 藥~ 於 i1 施 si1 -施 si5 ~舍 +施 si5 ~舍 旅 li3 旋 suan2 -旋 tsun6 轉動:用一匙~;旋轉 -旋 tsuĩ6 頭殼~ +旋 tsun6 轉動:用一匙~;旋轉 +旋 tsuĩ6 頭殼~ 旌 tsɛŋ1 族 tsɔk8 旒 liu2 @@ -2222,13 +2222,13 @@ 既 ki5 日 dzit8 旦 tan5 -旦 tuã5- 小~ +旦 tuã5- 小~ 旨 tsi3 早 tsa3- 早 tso3= 旬 sun2 旭 hiɔk7 -旰 huã3 昏晚:~烏 +旰 huã3 昏晚:~烏 旱 uã6- 旱 han6= 旺 ɔŋ6 @@ -2241,20 +2241,20 @@ 昌 siaŋ1 明 bɛŋ2 昏 hun1 -昏 huĩ1- 冥~ +昏 huĩ1- 冥~ 易 ɛk8 -易 iaʔ8 《~經》 -易 i6 容~ +易 iaʔ8 《~經》 +易 i6 容~ 昔 sɛk7 昕 him1 星 sɛ̃1- 星 sɛŋ1= -星 san1- 零~ +星 san1- 零~ 映 iaŋ5 春 sun1 昧 muɛ̃6 昨 tsoʔ8 -昨 tsa6- ~暗:昨晚 +昨 tsa6- ~暗:昨晚 昭 tsiau1 是 si6 晁 tiau6 @@ -2266,8 +2266,8 @@ 晚 muĩ3- 晚 buan3= 晝 tiu5 -晝 tau5- 日~:中午 -晡 pɔu1- 下~:下午 +晝 tau5- 日~:中午 +晡 pɔu1- 下~:下午 晤 ɡɔu6 晨 sin2 晬 tsiei5 小孩滿周歲 @@ -2280,7 +2280,7 @@ 智 ti5 暄 suan1 暇 hɛ6 -暈 hin2- 頭~ +暈 hin2- 頭~ 暉 hui1 暑 si3 暓 bu6 @@ -2293,41 +2293,41 @@ 暮 bɔu6 暴 po6 暴 pɔk8= -暴 pauʔ7 ~痱仔:身上生出痱子 +暴 pauʔ7 ~痱仔:身上生出痱子 暹 siam6 曄 iap7 曆 lɛk8 -曆 laʔ8- ~日:吉日 +曆 laʔ8- ~日:吉日 曉 hiau3 曜 iau6 曝 pʰɔk8= -曝 pʰak8- ~日:曬太陽 +曝 pʰak8- ~日:曬太陽 曠 kʰɔŋ5 曠 kʰuã5 心放寬 曰 iat8 曲 kʰiɔk7 更 kɛ̃1- 更 kɛŋ1 -更 kɛŋ5 ~加 +更 kɛŋ5 ~加 書 si1= 曾 tsɛŋ1= 曾 tsan1- 姓 替 tʰɛ5 最 tsuɛ5 會 huɛ6= -會 kuɛ2 ~計 +會 kuɛ2 ~計 月 ɡuɛʔ7- 月 ɡuat8= 有 u6- 有 iu3= -朋 pɛŋ2 ~友 +朋 pɛŋ2 ~友 服 hɔk8 朔 sɔk7 朗 lɔŋ3 -朗 laŋ3- 明~ +朗 laŋ3- 明~ 望 bɔŋ6= -朝 tiau1 ~夕 -朝 tiau2 ~代 +朝 tiau1 ~夕 +朝 tiau2 ~代 期 ki2 朧 lɔŋ2 朧 liɔŋ3 @@ -2350,12 +2350,12 @@ 材 tsai2 村 suan1 村 sun1= -杓 siaʔ8 油~ +杓 siaʔ8 油~ 杖 tiaŋ6 -杖 tʰŋ6 哭喪~ +杖 tʰŋ6 哭喪~ 杜 tɔu6 束 sɔk7 -杠 kŋ5- 竹~ +杠 kŋ5- 竹~ 杭 haŋ2 杯 puɛ1 東 taŋ1- @@ -2369,10 +2369,10 @@ 析 sɛk7 枕 tsim3 林 lim2= -林 nã2- 樹~ +林 nã2- 樹~ 枚 buɛ2 果 ko3= -果 kuɛ2- ~子 +果 kuɛ2- ~子 枝 ki1 枯 kɔu1 枵 hiau1 @@ -2391,7 +2391,7 @@ 染 dziam3 柔 dziu2 柘 tsia5 -柚 nuĩ2 訓,~仔 +柚 nuĩ2 訓,~仔 柝 tʰɔk7 查 tsɛ1- 查 sɛ2- @@ -2399,7 +2399,7 @@ 柬 kan3 柯 kua1- 柯 kʰo1 -柯 ho1 熱~,熱敷 +柯 ho1 熱~,熱敷 柱 tʰiau6 柱 tsu6= 柳 liu3 @@ -2408,12 +2408,12 @@ 柿 kʰi6 栗 lat8 校 hau6 -校 kau5 ~對 +校 kau5 ~對 栩 hi3 核 an5 核 hɛk8 核 hut8 -核 hat8 牽~:淋巴腫大 +核 hat8 牽~:淋巴腫大 根 kin1 格 kɛʔ7- 格 kɛk7= @@ -2425,7 +2425,7 @@ 框 kʰiɔŋ1 框 kʰɔŋ1= 案 an5 -案 uã5- 幾~ +案 uã5- 幾~ 桌 toʔ7- 桐 tʰaŋ2- 桐 tɔŋ2= @@ -2436,7 +2436,7 @@ 桚 suan3 桶 tʰaŋ3- 桷 kak7 -桸 hia1 匏~:舀水用的器具 +桸 hia1 匏~:舀水用的器具 梁 niũ2- 梁 liaŋ2= 梅 buɛ2 @@ -2487,7 +2487,7 @@ 楠 lam2 楣 bai2- 楣 bi2 -楦 hun5 鞋~ +楦 hun5 鞋~ 楫 sip7 業 ɡiap8 極 kɛk8 @@ -2502,7 +2502,7 @@ 榜 pŋ6- 榜 pɔŋ3= 榨 tsɛ5- -榨 kʰɛʔ7- ~油 +榨 kʰɛʔ7- ~油 榭 sia6 榮 ɛŋ2 榴 liu2 @@ -2511,7 +2511,7 @@ 槌 tui2 槌 tʰui2 槍 siaŋ1= -槍 siũ1- 刀~ +槍 siũ1- 刀~ 槐 huai2 槓 kɔŋ5 槳 tsiũ3- @@ -2526,7 +2526,7 @@ 樓 lau2- 樓 liu2= 標 pʰiau1= -標 pio1- 招~ +標 pio1- 招~ 樟 tsiũ1- 樟 tsiaŋ1= 模 bɔu2 @@ -2544,10 +2544,10 @@ 橐 tʰɔk7 橙 siam2 橛 kʰuat7 -橛 kuɛʔ8 一~柴 -橛 kʰit8 牛~ +橛 kuɛʔ8 一~柴 +橛 kʰit8 牛~ 機 ki1 -機 kui1 布~ +機 kui1 布~ 橡 siaŋ6= 橫 huɛ̃2- 橫 hɛŋ2= @@ -2558,21 +2558,21 @@ 檜 kuɛ2 檢 kiam3 檨 suan6 -檨 suãi6 ~仔:芒果 +檨 suãi6 ~仔:芒果 櫃 kui6 櫓 lɔu3 櫛 tsiat7 -櫛 sat7 ~篦 +櫛 sat7 ~篦 櫟 lɛk7 櫥 tu2 櫻 ɛŋ1 -櫼 tsĩ1 楔木:柴~ +櫼 tsĩ1 楔木:柴~ 欄 nuã2- 欄 lan2 權 kuan2 欒 luan2 欖 lam3 -欖 nã3 橄~ +欖 nã3 橄~ 欞 lɛŋ2 欠 kʰiam5 次 su5 @@ -2582,14 +2582,14 @@ 欹 kʰi1 欺 kʰi1 款 kʰuan3 -歇 hɛʔ7 ~:休息 +歇 hɛʔ7 ~:休息 歉 kʰiam3 歌 kua1- 歌 ko1= 歎 tʰan5 歐 au1 歡 huan1 -歡 huã1- ~喜 +歡 huã1- ~喜 止 tsi3 正 tsiã1- 正 tsiã5- @@ -2602,7 +2602,7 @@ 歲 suɛ5= 歷 lɛk8 歸 kui1 -歹 pʰãi3 ~人 +歹 pʰãi3 ~人 死 su3= 歿 but8 殃 iaŋ1 @@ -2612,7 +2612,7 @@ 殊 su2 殍 piau3 殍 pʰiau3 -殕 pʰu3 變黴:臭~ +殕 pʰu3 變黴:臭~ 殖 sit8 殘 tsan2= 殛 kɛk7 @@ -2624,7 +2624,7 @@ 殲 siam1 段 tuã6- 段 tuan6= 姓 -段 tuĩ6- 柴~ +段 tuĩ6- 柴~ 殷 in1 殺 sat7 殼 kʰak7 @@ -2635,7 +2635,7 @@ 毆 ɔu3= 毋 m̩6 不 母 bo3 -母 bu3 阿~ +母 bu3 阿~ 每 buɛ3 毒 tɔk8 毒 tʰau6 毒殺 @@ -2675,7 +2675,7 @@ 決 kuat7 汽 kʰi5 沂 ki2 -沃 ak7- ~水:澆水 +沃 ak7- ~水:澆水 沈 sim3 沉 tim2 沉 tiam2 @@ -2706,22 +2706,22 @@ 法 huat7 泛 huan5 泡 pʰau5 -泡 pʰa6- 水~ +泡 pʰa6- 水~ 波 pʰo1 泣 kʰip7 泥 nĩ2= 注 tsu5 -注 tu5 一~ +注 tu5 一~ 泯 bin2 泰 tʰai5 -泰 tʰua5- 長~:地名 +泰 tʰua5- 長~:地名 泱 iaŋ5 泳 ɛŋ6 泵 pɔŋ6 洋 iũ2- 洋 iaŋ2= 洗 siei3- -洘 kʰo3 水~ +洘 kʰo3 水~ 洛 lɔk8 洞 tɔŋ6= 洞 taŋ6 後洞,地名 @@ -2740,7 +2740,7 @@ 流 liu2= 浙 tsiat7 浚 tsun5 -浡 pʰuʔ8 浛~:水腫 +浡 pʰuʔ8 浛~:水腫 浦 pʰɔu3 浩 ho6 浪 lɔŋ6 @@ -2760,9 +2760,9 @@ 涯 ɡai2 液 ɛk8 涵 am2 -涸 ho1 幹~ +涸 ho1 幹~ 涼 liaŋ2 -涼 niũ2- ~傘 +涼 niũ2- ~傘 淋 lim2 淑 siɔk7 淒 siei1 @@ -2771,7 +2771,7 @@ 淞 siɔŋ2 淡 tam6 淨 tsɛŋ6 -淨 tsiã6- 白~ +淨 tsiã6- 白~ 淩 lɛŋ2 淪 lun2 淫 im2 @@ -2783,12 +2783,12 @@ 淹 im1- 淹 iam1= 淺 sian3 -淺 sĩ3- ~色 +淺 sĩ3- ~色 添 tʰĩ1- 添 tʰiam1= 淼 biau3 清 sɛŋ1 -清 siã1- 福~:地名 +清 siã1- 福~:地名 渙 huan5 減 kiam3 渠 ki2 @@ -2804,7 +2804,7 @@ 渺 biau3 渾 hun6 湊 sau5- -湊 tau5 ~鬧熱 +湊 tau5 ~鬧熱 湍 tʰuan1 湖 ɔu2 湘 siaŋ1 @@ -2814,18 +2814,18 @@ 溉 kʰai5 源 ɡuan2 準 tsun3 +溜 liu1 ~走 溜 liu5 滑 -溜 liu1 ~走 溝 kau1 溢 ɛk7 -溢 iɔk7 ~水 +溢 iɔk7 ~水 溪 kʰiei1 溫 un1 溴 hiu5 溶 iũ2- 溶 iɔŋ2= 溺 lɛk8 -溺 kiɔk7 訓,被水~死 +溺 kiɔk7 訓,被水~死 滂 pɔŋ2 滄 sɔŋ1= 滅 biat8 @@ -2834,14 +2834,14 @@ 滑 kut8 滑 huat8= 滓 tsai3 -滓 tai3- 油~ +滓 tai3- 油~ 滔 tʰo1 滕 tin2 滬 hɔu6 滯 tiʔ8 滲 sam3 +滲 siam5 ~水 滲 sap7 插手,管 -滲 siam5 ~水 滴 tɛk7 滴 tiʔ7 滸 hɔu3 @@ -2851,9 +2851,9 @@ 漁 hi2 漂 pʰio5- 漂 pʰiau5 -漂 pʰiau1 ~流 +漂 pʰiau1 ~流 漆 sat7- -漉 lɔk7 水~~ +漉 lɔk7 水~~ 漏 lau6- 演 ian3 漠 bɔu2 @@ -2861,25 +2861,25 @@ 漢 han5 漩 suan2 漫 ban6 -漱 sɔu3 ~水:急水 +漱 sɔu3 ~水:急水 漲 tiũ5- 漲 tiaŋ5= -漲 tŋ3 ~水 +漲 tŋ3 ~水 漳 tsiaŋ1 -漳 tsiũ1- ~浦 +漳 tsiũ1- ~浦 漸 tsiam6 漾 iaŋ6 漿 tsiũ1- 漿 tsiaŋ1= -潑 pʰuaʔ7- ~水 -潑 pʰuat7= ~婦 +潑 pʰuaʔ7- ~水 +潑 pʰuat7= ~婦 潔 kiat7 潘 pʰuan1= 潘 pʰuã1 姓 潛 tsiam2 潤 lun6 -潤 lun5 濕~ -潦 lo3 ~草 +潤 lun5 濕~ +潦 lo3 ~草 潭 tʰam2 潮 tio2- 潮 tiau2= @@ -2917,10 +2917,10 @@ 瀆 tɔk8 瀉 sia5 瀋 sim3 -瀑 pʰɔk8 ~布 +瀑 pʰɔk8 ~布 瀕 pin2 瀝 lɛk8 -瀝 tʰat8 ~水:讓水慢慢流出滴盡 +瀝 tʰat8 ~水:讓水慢慢流出滴盡 瀟 siau1 瀠 ɛŋ2 瀨 lua5- @@ -2941,7 +2941,7 @@ 炊 sui1= 炊 suɛ1 蒸 炎 iam6 -炎 iã6 赤~ +炎 iã6 赤~ 炒 sa3- 炒 sau3= 炫 hian2 @@ -2950,7 +2950,7 @@ 炭 tʰan5= 炮 pʰau5 炯 kɛŋ3 -炰 pu1 ~番薯 +炰 pu1 ~番薯 炳 pɛŋ3 炸 tsɛ5- 爲 ui2 @@ -2980,7 +2980,7 @@ 煎 tsian1= 煒 iaŋ2 煙 ian1 -煙 hun1- 火~ +煙 hun1- 火~ 煜 iɔk8 煞 suaʔ7- 煠 saʔ8 水煮 @@ -3002,25 +3002,25 @@ 熙 hi1 熟 siɔk8 熠 sip8 -熨 ut7 ~鬥 +熨 ut7 ~鬥 熬 ŋãu2- 熱 dzuaʔ8- 熱 dziat8 熻 hip7 密罩 熾 tsi5 燃 dzian2 -燃 hiã2- ~火 +燃 hiã2- ~火 燈 tɛŋ1 燎 liau6 燐 lin2 燒 sio1- 燒 siau1= -燔 pu2 火燒:~鐵 +燔 pu2 火燒:~鐵 燕 ĩ5- 燕 ian5= -燕 ian1 ~京 +燕 ian1 ~京 燙 tʰŋ5- -燜 bun6 ~飯 +燜 bun6 ~飯 營 iã2- 營 ɛŋ2= 燥 so5 @@ -3029,8 +3029,8 @@ 燭 tsiɔk7 燮 siat7 燼 tsin6 -爁 nãʔ8 閃~:閃電 -爆 pauʔ8 ~米仔:把米加熱讓膨脹 +爁 nãʔ8 閃~:閃電 +爆 pauʔ8 ~米仔:把米加熱讓膨脹 爐 lɔu2 爛 nuã6 爪 dziau3 @@ -3046,12 +3046,12 @@ 爺 ia2 爻 ŋãu2 爽 sɔŋ3 -爽 sŋʔ7 開玩~:玩鬧遊戲 +爽 sŋʔ7 開玩~:玩鬧遊戲 爾 dzi3 -爿 pɛŋ2 對~ +爿 pɛŋ2 對~ 牆 siũ2- 牆 siaŋ2= -片 pʰian5= 一~汪洋 +片 pʰian5= 一~汪洋 片 pʰĩ5- 量詞 版 pan3 牌 pai2 @@ -3067,8 +3067,8 @@ 物 mĩʔ8 物 but8= 牲 sɛŋ1 -牲 sɛ̃1- 頭~ -牴 tak7 牛相~ +牲 sɛ̃1- 頭~ +牴 tak7 牛相~ 特 tɛk8 牽 kʰan1- 牽 kʰian1= @@ -3079,7 +3079,7 @@ 犬 kʰian3 犯 huan6 狀 tsɔŋ6 -狀 tsŋ6- 告~ +狀 tsŋ6- 告~ 狂 kɔŋ2 狄 tɛk8 狎 ap8 @@ -3132,7 +3132,7 @@ 珍 tin1 珙 kiɔŋ3 珠 tsu1 -珠 tsiu1- 目~:眼睛 +珠 tsiu1- 目~:眼睛 珩 hɛŋ2 班 pan1 珮 puɛ6 @@ -3160,7 +3160,7 @@ 瑪 mã3= 瑰 kʰui2 瑾 kin3 -璃 li2 琉~瓦 +璃 li2 琉~瓦 璉 lian2 璋 tsiaŋ1 璞 pʰɔk7 @@ -3170,7 +3170,7 @@ 璿 suan2 瓊 kʰɛŋ2 瓊 kʰiɔŋ2 -瓏 lɔŋ1 玲~ +瓏 lɔŋ1 玲~ 瓔 ɛŋ1 瓜 kuɛ1 瓞 tiat8 @@ -3186,10 +3186,10 @@ 瓷 hui2 訓 甄 tsin1 甌 au1 -甓 pʰiaʔ8 瓦~ +甓 pʰiaʔ8 瓦~ 甕 aŋ5 -甕 iɔŋ2 酒~ -甕 ɔŋ5 ~中捉鼇 +甕 ɔŋ5 ~中捉鼇 +甕 iɔŋ2 酒~ 甘 kam1 甚 sim6 甜 tĩ1 @@ -3211,7 +3211,7 @@ 甸 tian6 界 kai5 畏 uĩ6 -畏 ui5 膩:食到真~ +畏 ui5 膩:食到真~ 畔 puan6 留 lau2- 留 liu2= @@ -3226,9 +3226,9 @@ 當 tŋ1- 當 taŋ1 當 tɔŋ1= -當 taŋ5- 上~ -當 tŋ5- 典~ -當 tɔŋ5 妥~ +當 taŋ5- 上~ +當 tŋ5- 典~ +當 tɔŋ5 妥~ 疆 kiaŋ1 疇 tiu2 疊 tʰaʔ8- @@ -3238,10 +3238,10 @@ 疏 sɔu1= 疑 ɡi2 疔 tɛŋ1 -疕 pʰi3 痂,結~ +疕 pʰi3 痂,結~ 疤 pa1 疤 ba1 -疤 lan1 訓,結~ +疤 lan1 訓,結~ 疥 kiei5- 疫 ɛk8 疲 pʰi2 @@ -3265,7 +3265,7 @@ 痣 ki5- 痣 tsi5 痰 tʰam2 -痱 pui5- ~仔 +痱 pui5- ~仔 痺 ba1 痺 pi5 痼 kɔu5 @@ -3280,7 +3280,7 @@ 瘢 pan1 瘤 liu2 瘩 laʔ7 -瘸 kʰuɛ2 ~骹:跛腳 +瘸 kʰuɛ2 ~骹:跛腳 癀 hɔŋ2 療 liau2 癆 lo2 @@ -3290,7 +3290,7 @@ 癢 tsiũ6- 癢 iaŋ3 癥 tin1 -癩 tʰai3 ~豪:麻風 +癩 tʰai3 ~豪:麻風 癬 sian3 癮 ɡian5 癰 iɔŋ1 @@ -3299,7 +3299,7 @@ 癸 kui5 登 tɛŋ1 發 huat7 -發 puʔ7- ~芽 +發 puʔ7- ~芽 白 pɛʔ8 白 pɛk8= 百 pɛʔ7- @@ -3316,7 +3316,7 @@ 皺 dziau2 訓 皺 niãu5 訓 皿 bɛŋ3 -盂 ɔu2 痰~ +盂 ɔu2 痰~ 盅 tsiɔŋ1 盆 pʰun2 盈 ɛŋ2 @@ -3331,12 +3331,12 @@ 盟 bɛŋ2 盡 tsin6 監 kam5 -監 kã1 ~獄 +監 kã1 ~獄 盤 puã2 盤 puan2= 盥 kuan3 盧 lɔu2 -盪 tŋ6 洗~ +盪 tŋ6 洗~ 目 bak8- 目 bɔk8= 盲 mɛ̃2- @@ -3344,9 +3344,9 @@ 直 tit8 相 siaŋ1 相 siaŋ5 -相 sio1- ~共 -相 siũ1- ~思 -相 siũ5- ~命 +相 sio1- ~共 +相 siũ1- ~思 +相 siũ5- ~命 盼 pʰan5 盾 tun3 省 sɛ̃3- @@ -3361,9 +3361,9 @@ 眠 bin2 眠 bian2= 眩 hian2= -眩 hin2- ~船 +眩 hin2- ~船 眭 hiei3 側目 -眶 kʰɔu1 目~ +眶 kʰɔu1 目~ 眷 kuan5 眺 tʰiau5 眼 ɡan3= @@ -3374,7 +3374,7 @@ 睜 tsɛŋ1 睞 lai6 睡 sui2 -睡 tsuɛ6 膠~:入睡 +睡 tsuɛ6 膠~:入睡 督 tɔk7 睦 bɔk8 睫 tsiat8 @@ -3399,8 +3399,8 @@ 矣 i5 知 tsai1- 知 ti1 -知 ti5 ~識 -矩 ki3 規~ +知 ti5 ~識 +矩 ki3 規~ 短 tɛ3 短 tuan3= 矮 ɛ3- @@ -3410,11 +3410,11 @@ 石 sɛk8 矸 kan1 砂 sua1 -砂 sɛ1- 朱~ -砌 kiʔ7 ~花台 +砂 sɛ1- 朱~ +砌 kiʔ7 ~花台 砍 kʰam3 研 ɡian3= -研 ɡɛŋ3 ~末 +研 ɡɛŋ3 ~末 砧 tiam1 砭 pian3 破 pʰua5- @@ -3427,7 +3427,7 @@ 硯 hĩ6- 硯 hian6= 硼 pʰɛŋ2 -硿 kʰã1 飯~ +硿 kʰã1 飯~ 碇 tiã5- 碉 tiau1 碎 sui5 @@ -3446,7 +3446,7 @@ 確 kʰak7 碼 bɛ3- 碾 lian3 -碾 lun3 石~ +碾 lun3 石~ 磁 tsu2= 磅 pɔŋ6 磊 lui3 @@ -3464,17 +3464,17 @@ 磴 tɛŋ1 礁 tsiau1= 礎 sɔu3 -礐 hak8 屎~:廁所 +礐 hak8 屎~:廁所 礙 ɡai6 -礚 kʰɔk8 ~頭 +礚 kʰɔk8 ~頭 礦 kʰɔŋ5 礪 liei5- 礪 li6 礬 huan2 -礱 laŋ2 土~:人工磨穀器具 +礱 laŋ2 土~:人工磨穀器具 社 sia6 祀 su6= -祀 sai6- ~神明 +祀 sai6- ~神明 祈 ki2 祉 tsi3 祐 iu6 @@ -3508,7 +3508,7 @@ 秉 pɛŋ3 秋 siu1 科 kʰo1 -科 kʰuɛ1 小丑作~ +科 kʰuɛ1 小丑作~ 秒 biau3 秒 biau6 秘 pi5 @@ -3519,7 +3519,7 @@ 秧 ŋ̍1- 秧 iaŋ1= 秩 tiat8 -秫 tsut8 ~米:糯米 +秫 tsut8 ~米:糯米 移 i2 稀 hi1 稅 suɛ5 @@ -3540,7 +3540,7 @@ 稽 kʰiei1 稿 ko3 穀 kɔk7 -穀 kak7- 五~ +穀 kak7- 五~ 穆 bɔk8 積 tsɛk7 穎 ɛŋ3 @@ -3556,11 +3556,11 @@ 穿 suan1= 穿 siɔŋ6 訓 突 tut8 -窆 liam6 掩~:埋葬 -窈 iau3 ~窕 +窆 liam6 掩~:埋葬 +窈 iau3 ~窕 窒 tʰat7- 窒 tsat8 悶 -窕 tʰiau3 窈~ +窕 tʰiau3 窈~ 窖 ka5 窖 kau5 窗 tʰaŋ1- @@ -3582,7 +3582,7 @@ 童 tɔŋ2 竦 saŋ5 毛豎起 竭 kiat8 -竭 kʰiat8 乾涸:幹~ +竭 kʰiat8 乾涸:幹~ 端 tuan1 競 kɛŋ6 竹 tiɔk7 @@ -3592,13 +3592,13 @@ 笄 ki1 笆 pa1 笑 sio5- -笑 siau5 見~ +笑 siau5 見~ 笙 sɛŋ1 笛 tɛk8 笠 lɛʔ8 符 hu2 笨 pun6 -笪 tat8 穀~ +笪 tat8 穀~ 笮 tɛʔ7 壓 笳 kɛ1 筅 sɛŋ3 @@ -3612,7 +3612,7 @@ 筐 kʰiɔŋ1 筒 taŋ2- 答 tap7= -答 taʔ7- ~應 +答 taʔ7- ~應 策 sɛk7 箋 tsian1 箍 kʰɔu1 @@ -3626,12 +3626,12 @@ 管 kuĩ3- 管 kuan3= 箢 uan3 -箬 hioʔ8 葉,樹~ +箬 hioʔ8 葉,樹~ 箭 tsĩ5- 箭 tsian5= 箱 siũ1- 箱 siaŋ1= -箲 siei5 鼎~:藤蔓製成的鍋刷 +箲 siei5 鼎~:藤蔓製成的鍋刷 箸 ti6 節 tsɛʔ7- 節 tsat7 @@ -3643,7 +3643,7 @@ 篋 kʰɛʔ7- 篙 ko1 篤 tɔk7 -篦 pin5 櫛~:齒細的梳頭發用具 +篦 pin5 櫛~:齒細的梳頭發用具 篩 tʰai1 篳 pit7 簇 sɔk7 @@ -3653,10 +3653,10 @@ 簪 tsam1 簫 siau1 簷 tsĩ2- -簸 pua5 ~箕 +簸 pua5 ~箕 簽 siam1 簾 liam2 -簾 nĩ2 門~ +簾 nĩ2 門~ 簿 pʰo6 籃 nã2 籃 lam2= @@ -3673,13 +3673,13 @@ 粗 sɔu1 粘 liam2 粙 tiu6 稻 -粞 siei5 米~ +粞 siei5 米~ 粟 siɔk7 稻穀 粬 kʰak7 粱 liaŋ2 粹 sui5 粼 lin2 -粼 lin1 青~~ +粼 lin1 青~~ 糉 tsaŋ5- 精 tsiã1- 精 tsɛŋ1= @@ -3691,7 +3691,7 @@ 糙 so5 糜 muɛ̃2- 糜 bi2= -糜 buɛ2 飲~ +糜 buɛ2 飲~ 糞 pun5 糠 kʰŋ1- 糠 kʰɔŋ1= @@ -3712,7 +3712,7 @@ 紋 bun2 紋 hun2 納 lap8 -納 la5 ~涼 +納 la5 ~涼 紐 liu3 紓 si1 純 sun2 @@ -3720,7 +3720,7 @@ 紗 sɛ1- 紗 sa1= 紙 tsua3- -紙 tsi3 故~,中藥名 +紙 tsi3 故~,中藥名 級 kip7 紛 hun1 素 sɔu5 @@ -3730,8 +3730,8 @@ 索 sɛk7 紫 tsi3 紮 tsaʔ7- -累 lui6 連~ -累 lui3 ~計 +累 lui3 ~計 +累 lui6 連~ 紳 sin1 紹 siau6 紼 hut7 @@ -3781,8 +3781,8 @@ 締 tiei5 緣 ian2 編 pʰian1= -編 pĩ1- ~造 -編 pĩ6 ~頭鬃:編辮子 +編 pĩ1- ~造 +編 pĩ6 ~頭鬃:編辮子 緩 uan6 緬 bian3 練 lian6 @@ -3793,13 +3793,13 @@ 縋 tui6 縐 dziau5 縛 pak8- -縛 pɔk8 束~ +縛 pɔk8 束~ 縝 sin6 縞 ko3 縣 kuan6- 縫 paŋ2- 縫 hɔŋ2= -縫 pʰaŋ6- 門~ +縫 pʰaŋ6- 門~ 縮 siɔk7 縱 siɔŋ5 縹 pʰiau1 @@ -3831,7 +3831,7 @@ 缸 kŋ1- 缺 kʰuɛʔ7- 缺 kʰuat7= -缺 kʰiʔ7 ~角 +缺 kʰiʔ7 ~角 缽 puaʔ7 罄 kʰɛŋ3 罈 tʰam2 @@ -3839,7 +3839,7 @@ 罕 han3 罩 ta5 罪 tsuɛ6 -罪 tsɛ6- ~過 +罪 tsɛ6- ~過 置 ti5 罰 huat8 署 si6 @@ -3853,7 +3853,7 @@ 羌 kʰiaŋ1 羌 kiaŋ1= 美 bi3= -美 buɛ3 霞~:地名 +美 buɛ3 霞~:地名 羔 ko1 羚 lɛŋ2 羞 siu1 @@ -3869,7 +3869,7 @@ 羿 ɡiei6 翁 ɔŋ1 翁 aŋ1- 姓;丈夫 -翅 si5 魚~ +翅 si5 魚~ 翌 ɛk8 翎 lɛŋ2 習 sip8 @@ -3889,7 +3889,7 @@ 耀 iau6 老 lau6- 老 lo3 -老 lau3- ~練 +老 lau3- ~練 考 kʰo3 耄 mɔ̃6 者 tsia3 @@ -3899,9 +3899,9 @@ 耗 hɔ̃5 耘 in2 耙 pɛ2- -耙 pɛ6 ~田 +耙 pɛ6 ~田 耳 hĩ6- -耳 dzi3 木~ +耳 dzi3 木~ 耶 ia2 耽 tam1 耿 kɛŋ3 @@ -3923,7 +3923,7 @@ 聽 tʰɛŋ1= 聽 tʰɛŋ5= 聾 lɔŋ2= -聾 laŋ2 臭耳~:聾 +聾 laŋ2 臭耳~:聾 聿 it8 肄 i6 肅 siɔk7 @@ -3935,10 +3935,10 @@ 肋 lɛk8 肌 ki1 肖 siau5 -肖 siũ5- 生~ +肖 siũ5- 生~ 肘 tiu3 肚 tɔu6 -肚 tɔu3- 腹部:腹~ +肚 tɔu3- 腹部:腹~ 肝 kuã1- 肝 kan1 股 kɔu3 @@ -3956,7 +3956,7 @@ 胃 ui6 胄 tiu6 背 puɛ5 -背 puɛ6 違~ +背 puɛ6 違~ 胎 tʰɛ1- 胎 tʰai1= 胖 pʰaŋ5 @@ -3980,26 +3980,26 @@ 脆 sui5= 脈 mɛ̃ʔ8 脊 tsit7 -脊 tsiaʔ7- 胛~ +脊 tsiaʔ7- 胛~ 脛 kɛŋ6 脫 tʰuat7= +脫 tʰut7 ~雞毛 脫 lut7 鬆脫 -脫 tʰut7 ~雞毛 脬 pʰa1 脯 pɔu3 -脯 hu3 肉~ +脯 hu3 肉~ 脹 tiũ5- 脹 tiaŋ5= 脾 pi2 -脾 pʰi2 ~氣 +脾 pʰi2 ~氣 腆 tʰian3 腋 ɛk8 腎 sin6 腐 hu3 -腐 hu6 豆~ +腐 hu6 豆~ 腑 hu3 腔 kʰiaŋ1= -腔 kʰiũ1- ~調 +腔 kʰiũ1- ~調 腕 uan3 腥 sɛ̃1- 腥 sɛŋ1= @@ -4028,8 +4028,8 @@ 膣 tsi1 女人陰部 膨 pʰɛ̃2- 膨 pʰɛŋ2 -膨 pʰɔŋ5- ~皮:皮膚表面膨脹 -膩 dzi6 細~ +膨 pʰɔŋ5- ~皮:皮膚表面膨脹 +膩 dzi6 細~ 膳 sian6 膺 ɛŋ1 膽 tã3- @@ -4037,7 +4037,7 @@ 膿 laŋ2- 膿 lɔŋ2= 臀 tʰun2 -臁 liam2 骹~:小腿前部 +臁 liam2 骹~:小腿前部 臂 pi5= 臉 lian3 臊 so1 @@ -4046,8 +4046,8 @@ 臍 tsiei1= 臏 pin6 臘 laʔ8- -臟 tsŋ6- 內~ -臟 tsɔŋ6 心~ +臟 tsŋ6- 內~ +臟 tsɔŋ6 心~ 臣 sin2 臥 ɡo6 臨 lim2 @@ -4062,15 +4062,15 @@ 臼 kʰu6 臼 kiu6= 臾 dzi2 -舀 iũ3- ~水 +舀 iũ3- ~水 舂 tsiɔŋ1 舅 ku6 舅 kiu6= 與 i3 興 hin1 興 hɛŋ5= -興 hin5 高~ -興 hɛŋ1 ~教寺:佛寺名 +興 hɛŋ1 ~教寺:佛寺名 +興 hin5 高~ 舉 ki3 舊 ku6 舊 kiu6= @@ -4089,7 +4089,7 @@ 般 puan1= 舵 tua6- 舷 hian2= -舷 kĩ2- 船~ +舷 kĩ2- 船~ 船 tsun2- 船 suan2= 艄 sau1 @@ -4114,14 +4114,14 @@ 芥 kua5- 芥 kai5= 芨 kip8 -芫 ian2 ~荽 +芫 ian2 ~荽 芬 hun1 芭 pa1 芯 sim1 花 huɛ1- -花 hua1 ~錢 +花 hua1 ~錢 芳 hɔŋ1 -芳 pʰaŋ1- ~水:香水 +芳 pʰaŋ1- ~水:香水 芸 in2 芸 un2 芹 kʰin2 @@ -4132,12 +4132,12 @@ 苒 dziam3 苓 lɛŋ2 苔 tʰai1 -苔 tʰi2 青~ +苔 tʰi2 青~ 苗 biau1 苞 pau2 苟 kɔu3 若 dziak7 -若 nã5 ~是:要是 +若 nã5 ~是:要是 苦 kʰɔu3 苧 tɛ6- 英 ɛŋ1 @@ -4145,11 +4145,11 @@ 茂 bɔu6 茄 kio2 茅 mãu2 -茅 hm1 ~仔草 -茉 bau6 ~莉花 +茅 hm1 ~仔草 +茉 bau6 ~莉花 茜 sian5 茫 bɔŋ2 -茭 ka1 ~筍:一種蔬菜 +茭 ka1 ~筍:一種蔬菜 茯 hɔk8 茲 tsu1 茴 huɛ2 @@ -4165,10 +4165,10 @@ 荷 ho2 荻 tɛk8 荼 tɔu2 -荽 sui1 芫~ +荽 sui1 芫~ 莆 pɔu2 莉 li6 -莉 li6 茉~ +莉 li6 茉~ 莊 tsŋ1- 莊 tsɔŋ1= 莓 hm1 @@ -4200,17 +4200,17 @@ 萬 ban6 萱 suan1 萼 ɡɔk8 +落 lau5 ~屎:拉屎 +落 lɔk8 ~桑:穿戴過於隨便 落 lak7 機智靈活 -落 loʔ8 降~,~樓梯:下樓梯 -落 lau3 雨~:漏期 -落 lau5 ~屎:拉屎 -落 lɔk8 ~桑:穿戴過於隨便 +落 loʔ8 降~,~樓梯:下樓梯 +落 lau3 雨~:漏期 葉 iap8 姓 葉 hioʔ8 訓 著 ti5 -著 toʔ8- ~火 -著 tioʔ8 ~火燒 -著 tsiak8 ~落 +著 toʔ8- ~火 +著 tioʔ8 ~火燒 +著 tsiak8 ~落 葛 kat7= 董 taŋ3- 董 tɔŋ3 @@ -4219,7 +4219,7 @@ 葬 tsɔŋ5 葳 ui1 葵 kui2 -葵 kʰuɛ2- ~扇 +葵 kʰuɛ2- ~扇 葺 sip7 蒙 bɔŋ2 蒜 suan5 @@ -4232,27 +4232,27 @@ 蓁 tsin1 蓄 hiɔk7 蓆 sɛk8 -蓆 sioʔ8- 草~ +蓆 sioʔ8- 草~ 蓉 iɔŋ2 蓊 ɔŋ1 蓋 kua5 蓋 kai5= 蓑 sui1 -蓬 pʰɔŋ2 ~鬆 +蓬 pʰɔŋ2 ~鬆 蓮 lian2 -蓮 nĩ2- 川~ +蓮 nĩ2- 川~ 蓼 liau3 蔑 biʔ8 蔑 biat8 蔓 ban2 -蔓 muã6 纏~~:被纏繞掙脫不開 +蔓 muã6 纏~~:被纏繞掙脫不開 蔗 tsia5 蔚 uĩ6 蔡 sua5- 蔣 tsiũ3- 蔣 tsiaŋ3= 蔥 saŋ1 -蔫 lian1 花~ +蔫 lian1 花~ 蔬 sɔu1= 蔭 im5 蔻 kʰɔu5 @@ -4270,9 +4270,9 @@ 蕩 tɔŋ6 蕪 bu2 蕭 siau1 -蕹 iɔŋ5 ~菜:空心菜 +蕹 iɔŋ5 ~菜:空心菜 薄 poʔ8- -薅 kʰau1 ~草 +薅 kʰau1 ~草 薇 bi2 薌 hiaŋ1 薏 i5 @@ -4281,7 +4281,7 @@ 薔 siũ2- 薔 siaŋ2 薛 siʔ7 -薟 hiam1 臭~:臭味 +薟 hiam1 臭~:臭味 薦 tsian5 薩 sat7 薪 sin1 @@ -4292,14 +4292,14 @@ 薺 tsiei1 藍 lam2= 藍 nã2 姓 -藏 tsɔŋ2 收~ -藏 tsɔŋ6 西~ +藏 tsɔŋ2 收~ +藏 tsɔŋ6 西~ 藐 biau3 藕 ŋãu6 藝 ɡiei6 藤 tin2 藥 ioʔ8- -藥 iak8= 芍~ +藥 iak8= 芍~ 藩 huan1 藩 pʰuan1= 藹 ai3 @@ -4326,7 +4326,7 @@ 蚌 paŋ6 蚓 in3 蚜 ɡɛ2 -蚣 kaŋ1 ~蚣 +蚣 kaŋ1 ~蚣 蚤 tsau3- 蚤 so3 蚪 tɔu3 @@ -4339,15 +4339,15 @@ 蛋 tan5= 蛔 huɛ2 蛙 ua1 -蛛 tu1 蜘~ +蛛 tu1 蜘~ 蛟 kau1 蛤 kap7 蛾 ɡo2 蜀 siɔk8 蜂 hɔŋ1 蜂 pʰaŋ1 -蜈 ɡia2 ~蚣 -蜊 la2 ~仔:一種淡水蚌,可吃 +蜈 ɡia2 ~蚣 +蜊 la2 ~仔:一種淡水蚌,可吃 蜘 ti1 蜘 ti2 蜜 bit8 @@ -4360,7 +4360,7 @@ 蝄 bɔŋ3 蝌 kʰo1 蝕 sit8= -蝕 siʔ8 ~水 +蝕 siʔ8 ~水 蝗 hɔŋ2 蝙 pian3 蝟 ui6 @@ -4368,7 +4368,7 @@ 蝦 hɛ2 蝶 tiap8 蝶 tiap7= -蝶 iaʔ8 美~:蝴蝶 +蝶 iaʔ8 美~:蝴蝶 蝸 ua1 融 iɔŋ2 螞 mã3 @@ -4385,10 +4385,10 @@ 蟋 sit7 蟒 bɔŋ3 蟒 baŋ3 -蟧 la2 ~䗁:蜘蛛 +蟧 la2 ~䗁:蜘蛛 蟬 sian2 蟯 ɡiau2 -蟯 ŋiãuʔ8 ~~動 +蟯 ŋiãuʔ8 ~~動 蟲 tʰaŋ2- 蟲 tʰiɔŋ2= 蟳 tsim2 @@ -4414,7 +4414,7 @@ 行 kiã2- 行 haŋ2 行 hɛŋ2= -行 hɛŋ6 品~ +行 hɛŋ6 品~ 衍 ian6 術 sut8 街 kiei1 @@ -4422,7 +4422,7 @@ 衝 siɔŋ1 衡 hɛŋ2 衣 i1= -衣 ui1- 胎~ +衣 ui1- 胎~ 表 pio3- 表 piau3= 衫 sã1- @@ -4438,21 +4438,21 @@ 袋 tɛ6 袍 pʰau5 袖 siu5 -袞 ian3 ~州 +袞 ian3 ~州 被 pʰuɛ6- 被 pi6 -被 pʰi6 植~ +被 pʰi6 植~ 袱 hɔk8 裁 tsai2 裁 sai2 裂 liʔ8 裂 liat8= -裌 kiap7 ~裘:夾襖 +裌 kiap7 ~裘:夾襖 裏 lai6- 裏 li3 裔 i5 裕 dzu6 -裘 hiu2- 棉~ +裘 hiu2- 棉~ 裙 kun2 補 pɔu3 裝 tsŋ1- @@ -4460,11 +4460,11 @@ 裟 sɛ1- 裱 piau3 裳 siaŋ2= -裳 tsiũ2- 衣~ +裳 tsiũ2- 衣~ 裴 puɛ2 裸 lɔu5 裹 ko3 -裾 ki1 衫仔~ +裾 ki1 衫仔~ 複 hɔk7 褒 po1 褓 po3 @@ -4473,11 +4473,11 @@ 褣 siɔŋ6 穿 褥 dziɔk8 褪 tʰɛ5- -褪 tʰuĩ5- 雞~毛 +褪 tʰuĩ5- 雞~毛 褲 kʰɔu5 -褶 tsiʔ7 衣~ +褶 tsiʔ7 衣~ 褻 siat7 -襀 tsioʔ7 棉~:棉胎 +襀 tsioʔ7 棉~:棉胎 襄 siaŋ1 襇 kɛŋ3 襖 o3 @@ -4487,21 +4487,21 @@ 襪 ɡuɛʔ7- 襯 sin5 襲 sit8 -襻 pʰan5 鈕~:舊時用布條結紮成的鈕扣 +襻 pʰan5 鈕~:舊時用布條結紮成的鈕扣 西 sai1- 西 siei1= -西 si1 ~瓜 +西 si1 ~瓜 要 iau5= -要 iau1= ~求 +要 iau1= ~求 覆 pʰak7- 覆 hɔk7 見 kĩ5- 見 kian5= 規 kui1 -覓 bit8 尋~ -覓 ba6 ~頭路:找職業 -覓 bɛk8 ~見 -覕 biʔ7 躲藏:~起來 +覓 ba6 ~頭路:找職業 +覓 bɛk8 ~見 +覓 bit8 尋~ +覕 biʔ7 躲藏:~起來 視 si6 親 sin1 覬 kʰai3 @@ -4510,13 +4510,13 @@ 覽 lam3 觀 kuan1 角 kak7 -角 kioʔ7 戲~:演戲的角色 +角 kioʔ7 戲~:演戲的角色 解 kiei3- 解 iei6 解 kai3= 解 hai6 姓 觸 siɔk7= -觸 tak7 著~ +觸 tak7 著~ 言 ɡian2 訃 hu5 計 kiei5 @@ -4560,7 +4560,7 @@ 誌 tsi5 認 dzin6 誓 si6 -誓 tsua6- 咒~:發誓 +誓 tsua6- 咒~:發誓 誕 tan5 誘 iu3 誚 siau5 @@ -4573,16 +4573,16 @@ 誦 siɔŋ6 誨 huɛ5 說 suat7= -說 suɛʔ7 解~ -說 suɛ5 遊~ +說 suɛʔ7 解~ +說 suɛ5 遊~ 誰 sui2= -誰 tsui6 是~ +誰 tsui6 是~ 課 kʰo5= -課 kʰuɛ5 工~:農活或家務 +課 kʰuɛ5 工~:農活或家務 誹 hui3 誼 ɡi2 -調 tiau6 聲~ -調 tiau2 ~和 +調 tiau2 ~和 +調 tiau6 聲~ 諂 tʰiam3 諄 tun1 談 tam2 @@ -4599,7 +4599,7 @@ 諱 hui5 諷 hɔŋ3 諸 tsu1 -諸 tsa1 ~母:女人 +諸 tsa1 ~母:女人 諺 ɡan6 諾 lɔk8 謀 bɔu2 @@ -4625,7 +4625,7 @@ 謹 kin6 謾 ban2 證 tsin5 -譊 lauʔ7 騙:~錢 +譊 lauʔ7 騙:~錢 識 sit7 譙 tsiau1 譚 tam2 @@ -4638,7 +4638,7 @@ 譽 i6 讀 tʰak8 讀 tʰɔk8= -讀 tau6= 句~ +讀 tau6= 句~ 變 pĩ5- 變 pian5 讒 sam2 @@ -4649,14 +4649,14 @@ 豆 tau6- 豆 tɔu6= 豈 kʰi3 -豎 sai6 ~柱 +豎 sai6 ~柱 豐 hɔŋ1 豔 iam6 豚 tʰun2 象 siaŋ6= 豪 ho2 豬 ti1 -豸 tʰua6 蟲~ +豸 tʰua6 蟲~ 豹 pa5 豺 tsai2 貂 tiau1 @@ -4664,7 +4664,7 @@ 貊 bɛk8 貌 mãu6 貓 niãu1 -貓 ba2- 山~ +貓 ba2- 山~ 貝 puɛ5 貞 tsɛŋ1 負 hu6 @@ -4673,22 +4673,22 @@ 貧 pin2 貨 huɛ5- 販 huan5 -販 puã2 ~貨 +販 puã2 ~貨 貪 tʰam1 貫 kuan5 -貫 kuĩ5- 錢~ +貫 kuĩ5- 錢~ 責 tsɛk7 貯 tiei3- 貯 tʰi3 貴 kui5 貶 pian3 買 biei3 -買 mãi3= ~辦 +買 mãi3= ~辦 貸 tai6 費 hui5 費 pi5 姓 貼 tʰiap7 -貼 taʔ7- ~身 +貼 taʔ7- ~身 貽 i2 貿 bɔu6 貿 bauʔ8- 包收購 @@ -4698,7 +4698,7 @@ 賄 huɛ5 資 tsu1 賈 kɛ3 -賈 kɔu3 商~ +賈 kɔu3 商~ 賊 sat8 賊 tsɛk8= 賑 tsin3 @@ -4710,7 +4710,7 @@ 賠 puɛ2 賢 hian2 賣 biei6 -賣 mãi6= ~相 +賣 mãi6= ~相 賤 tsian6 賦 hu5 質 tsit7 @@ -4721,8 +4721,8 @@ 賺 tsuan3 購 kɔu3 賽 sai5 -贅 tsuɛ5 入~ -贅 tso5 進~ +贅 tsuɛ5 入~ +贅 tso5 進~ 贈 tsɛŋ6 贊 tsan5 贍 siam6 @@ -4750,13 +4750,13 @@ 趙 tio6- 趣 si5 足 tsiɔk7 -趺 u1 骹~:膝蓋 +趺 u1 骹~:膝蓋 跋 puaʔ8 跋 puat8= 跌 tiat8 跑 pʰau3= 跔 kʰu2 蹲 -跕 liam1 ~骹行:輕緩地走路 +跕 liam1 ~骹行:輕緩地走路 跚 san1 跛 pai3- 距 ki6 @@ -4784,10 +4784,10 @@ 蹲 tsun1 蹴 siɔk7 蹶 kʰuat7 -蹺 kʰiau1 踏~:踩高蹺;~欹:因不能隨心所欲而作態 -蹽 liau2 ~溪:赤著腳走過溪 +蹺 kʰiau1 踏~:踩高蹺;~欹:因不能隨心所欲而作態 +蹽 liau2 ~溪:赤著腳走過溪 躁 so5 -躇 tsoʔ8 青~ +躇 tsoʔ8 青~ 躋 tsiei1 躍 iak8 躕 tu2 @@ -4813,7 +4813,7 @@ 軼 tiat8 軾 sit7 較 kau5 -較 kʰaʔ7- ~好 +較 kʰaʔ7- ~好 載 tsai5 輓 buan3 輔 hu6 @@ -4839,7 +4839,7 @@ 辜 kɔu1 辟 pʰɛk7 辟 pit8 -辟 pʰiaʔ7- 開~ +辟 pʰiaʔ7- 開~ 辣 luaʔ8- 辭 si2- 辭 su2= @@ -4883,8 +4883,8 @@ 這 tsia1 這 tsɛ3 通 tʰɔŋ1 -通 tʰaŋ5- 相~ -通 tʰaŋ1- ~風;可以 +通 tʰaŋ1- ~風;可以 +通 tʰaŋ5- 相~ 逞 tʰɛŋ3 速 sɔk7 造 tso6 @@ -4904,7 +4904,7 @@ 遍 pian5 過 kuɛ2 過 ko5= -過 kua5- 罪~ +過 kua5- 罪~ 遏 at7 遐 hia1 那 道 to6 @@ -4937,7 +4937,7 @@ 邂 hai6 還 huai6 還 huan2= -還 hɛŋ2- ~東西 +還 hɛŋ2- ~東西 邈 biau3 邊 pĩ1- 邊 pian1 @@ -4955,21 +4955,21 @@ 郁 hiɔk7 郊 kau1 郎 lɔŋ2 -郎 nŋ2- 牛~ +郎 nŋ2- 牛~ 郡 kun6 部 pɔu6 -部 pʰo6- 一~冊 +部 pʰo6- 一~冊 郭 kuɛʔ7 郵 iu2 都 tɔu1 鄂 ɡɔk8 鄉 hiaŋ1= -鄉 hiũ1- ~裏 +鄉 hiũ1- ~裏 鄒 tsɔu1 鄙 pʰi3 鄧 tɛŋ6 鄭 tɛ̃6 -鄭 tɛŋ6= ~重 +鄭 tɛŋ6= ~重 鄰 lin2 鄲 tan1 鄴 ɡiap8 @@ -4983,7 +4983,7 @@ 酤 kɔu1 酥 sɔu1 酩 bɛŋ2 -酩 pʰin2 大醉:~~ +酩 pʰin2 大醉:~~ 酪 lɔk8 酬 siu2 酵 kã5- @@ -5013,13 +5013,13 @@ 釋 sɛk7 里 li3 重 taŋ6- +重 tiɔŋ6= ~用 重 tiɔŋ2= 量詞:層 -重 tiɔŋ6= ~用 野 ia3 量 niũ2- 量 liaŋ2= 量 liaŋ6= -量 niũ6- 大秤:~仔 +量 niũ6- 大秤:~仔 金 kim1 釗 tsiau1 釘 tɛŋ1 @@ -5034,7 +5034,7 @@ 釯 mɛ̃2 釵 tʰɛ1- 鈍 tun1 -鈍 tun6 遲~ +鈍 tun6 遲~ 鈐 kʰiam2 鈔 sau1 鈞 kin1 @@ -5049,7 +5049,7 @@ 鉛 ian2 鉞 uat8 鉤 kau1 -鉸 ka1 ~刀:剪刀 +鉸 ka1 ~刀:剪刀 銀 ɡin2 銃 siɔŋ5 銅 taŋ2- @@ -5063,10 +5063,10 @@ 銷 siau1 銼 so5 鋒 hɔŋ1 -鋟 siam3 鐵~ -鋤 ti2- ~頭 +鋟 siam3 鐵~ +鋤 ti2- ~頭 鋪 pʰɔu1 -鋪 pʰɔu5 店~ +鋪 pʰɔu5 店~ 鋸 ki5 鋼 kŋ5- 錄 liɔk8 @@ -5086,7 +5086,7 @@ 鍋 ko1= 鍍 tɔu6 鍛 tʰuan5 -鍛 tuan5 ~煉 +鍛 tuan5 ~煉 鍥 kʰiei5 鍵 kian6 鍾 tsiɔŋ1 @@ -5096,7 +5096,7 @@ 鎳 ɡiat8 鏗 kʰiaŋ1= 鏟 san3 -鏟 tʰuã3- ~草 +鏟 tʰuã3- ~草 鏡 kiã5- 鏡 kɛŋ5= 鏢 pio6 @@ -5108,7 +5108,7 @@ 鐫 tsun5 鐮 liam2 鐲 soʔ8 -鐳 lui1 銅~:銅元 +鐳 lui1 銅~:銅元 鐵 tʰiʔ7 鐵 tʰiat7= 鐸 tɔk8 @@ -5116,7 +5116,7 @@ 鐺 taŋ1 鑄 tsu5 鑒 kam5 -鑰 iak8 ~匙 +鑰 iak8 ~匙 鑲 siũ1- 鑲 siaŋ1= 鑷 ɡiap7- @@ -5132,7 +5132,7 @@ 長 tiũ3- 長 tiaŋ2= 長 tiaŋ3= -長 tio2- ~興:地名 +長 tio2- ~興:地名 門 muĩ2- 閂 suã5- 閃 sĩʔ7- @@ -5145,7 +5145,7 @@ 閑 han2 間 kɛŋ1- 間 kan1 -間 kan5 離~ +間 kan5 離~ 閔 bin3 閘 tsaʔ8 閣 koʔ7 @@ -5185,13 +5185,13 @@ 陝 siam3 院 ĩ6 陣 tin6 -陣 tsun6 一~雨 +陣 tsun6 一~雨 除 ti2 陪 puɛ2 陰 im1 -陰 iam1 半~陽 +陰 iam1 半~陽 +陳 tin2= ~列 陳 tan2- 姓 -陳 tin2= ~列 陵 lɛŋ2 陶 to2 陷 ham6 @@ -5214,7 +5214,7 @@ 隨 sui2 險 hiam3 隱 in3 -隱 un3 ~痀:駝背 +隱 un3 ~痀:駝背 隴 lɔŋ3 隸 liei6 隻 tsiaʔ7- @@ -5235,7 +5235,7 @@ 離 li2 離 li6 難 lan2 -難 lan6 災~ +難 lan6 災~ 雨 i3 雨 hɔu6 雪 sɛʔ7- @@ -5243,7 +5243,7 @@ 雯 bun2 雲 hun2 雲 in2= -雲 un2 ~霄:地名 +雲 un2 ~霄:地名 零 lan2- 零 lɛŋ2 雷 lui2 @@ -5251,7 +5251,7 @@ 電 tian6 需 si1 霄 siau1= -霄 sio1- 雲~:地名 +霄 sio1- 雲~:地名 震 tsin3 霍 hɔk7 霎 siap7 @@ -5272,7 +5272,7 @@ 靈 lɛŋ2 青 sɛ̃1- 青 sɛŋ1= -青 sĩ1- 藍色:~衫仔 +青 sĩ1- 藍色:~衫仔 靖 tsɛŋ6 靚 tsɛŋ6 靛 tian6 @@ -5317,7 +5317,7 @@ 頑 uan3 頒 pan1 頓 tun5= -頓 tuĩ5- 一~飯 +頓 tuĩ5- 一~飯 頗 pʰo2 領 niã3 領 lɛŋ3= @@ -5330,8 +5330,8 @@ 頹 tuɛ2 頻 pin2 題 tiei2 -額 ɡiaʔ8 名~ -額 hiaʔ8 ~頭 +額 hiaʔ8 ~頭 +額 ɡiaʔ8 名~ 顎 ɡɔk8 顏 ɡan2 顓 tsuan1 @@ -5347,9 +5347,9 @@ 顯 hian3 顰 pin2 風 hɔŋ1 -風 puĩ1- 南~仔天:濕氣很重的天 +風 puĩ1- 南~仔天:濕氣很重的天 颯 sap7 風雨聲 -颱 tʰai1 ~風 +颱 tʰai1 ~風 飄 pʰiau1 飆 pʰiau1 飛 puɛ1- @@ -5378,7 +5378,7 @@ 餌 dzi6 餐 san1 餒 luɛ3= -餒 liɔk7 訓,~氣:失去旺氣 +餒 liɔk7 訓,~氣:失去旺氣 餓 ɡo6 餘 i2 餘 sia2 @@ -5414,7 +5414,7 @@ 駝 to2 駟 su5 駭 hai6 -駭 ŋãi3 疑~ +駭 ŋãi3 疑~ 駱 lɔk8 駿 tsun5 騅 tsui1 @@ -5430,7 +5430,7 @@ 驗 ɡiam6 驚 kiã1- 驚 kɛŋ1= -驚 kɛ̃1- ~蟄 +驚 kɛ̃1- ~蟄 驛 ɛk8 驛 iaʔ8 驟 tsɔu6 @@ -5450,21 +5450,21 @@ 高 ko1= 髡 kʰun1 髮 huat7 -髻 kuɛ2 雞~:雞冠 +髻 kuɛ2 雞~:雞冠 鬁 lat8 鬃 tsaŋ1- 鬃 tsɔŋ1= 鬆 saŋ1 -鬍 hɔu2 ~鬚 +鬍 hɔu2 ~鬚 鬚 siu1 鬢 pin5 鬥 tau3- 鬥 tɔu5 -鬥 tau5- ~龍船 -鬧 nãu6 吵~ -鬧 lau6- ~熱 +鬥 tau5- ~龍船 +鬧 lau6- ~熱 +鬧 nãu6 吵~ 鬮 kʰau1- -鬱 ut7 ~悶 +鬱 ut7 ~悶 鬻 iɔk8 鬼 kui3 魁 kʰuɛ1 @@ -5479,12 +5479,12 @@ 鮑 pau2 鮭 kiei2 鮮 sian1 -鮮 sĩ1- 新~ -鮮 sian3 朝~ +鮮 sĩ1- 新~ +鮮 sian3 朝~ 鯀 kun3 鯉 li3 鯊 sua1 -鯗 siũ3- 魚~ +鯗 siũ3- 魚~ 鯧 siũ1- 鯨 kɛŋ1 鯽 tsit7 @@ -5494,10 +5494,10 @@ 鰭 ki2 鰭 sian6 鰱 lian2 -鰷 tʰiau2 花~ +鰷 tʰiau2 花~ 鰻 muã2- 鱉 piʔ7 -鱔 suã6 田~ +鱔 suã6 田~ 鱗 lan2 鱟 hau6 鱷 ɡɔk8 @@ -5509,7 +5509,7 @@ 鳴 bɛŋ2 鴆 tʰim5 鴇 po3= -鴇 ba2 ~頭:鴇母 +鴇 ba2 ~頭:鴇母 鴛 uan1 鴦 iũ1- 鴨 aʔ7 @@ -5531,8 +5531,8 @@ 鸞 luan2 鵾 kʰun1 鹵 lɔu3 -鹵 lɔu6 鹽~ -鹹 kiam2 菜~ +鹵 lɔu6 鹽~ +鹹 kiam2 菜~ 鹽 iam2 鹽 sĩ6 醃製 鹿 lɔk8 @@ -5542,24 +5542,24 @@ 麟 lin2 麥 bɛʔ8 麩 hu1= -麩 pʰɔu1 麥~ +麩 pʰɔu1 麥~ 麴 kʰiɔk7 麵 mĩ6- 麵 bian6= -麻 ba2 ~痹 -麻 mã2 ~木 -麻 muã2 ~繩 +麻 ba2 ~痹 +麻 mã2 ~木 +麻 muã2 ~繩 麾 hui1 黃 hɔŋ2 黃 uĩ2 黍 sɛ3 黍 si3 黎 li1 -黐 tʰi1 粘~~:粘糊 +黐 tʰi1 粘~~:粘糊 黑 hɛk7 黔 kʰiam2 默 bɛk8 -默 hmʔ8 ~~ +默 hmʔ8 ~~ 點 tiam3 黧 li1 黨 tɔŋ3 @@ -5571,7 +5571,7 @@ 鼓 kɔu3 鼠 si3 鼻 pʰĩ6- -鼻 pit8= ~祖 +鼻 pit8= ~祖 鼾 han6 齊 tsiei2 齋 tsai1 @@ -5579,7 +5579,7 @@ 齟 tsɔu3 齡 lɛŋ2 齦 ɡin2 -齧 ɡiat7 ~斷:咬斷或剪斷 +齧 ɡiat7 ~斷:咬斷或剪斷 齪 sɔk7 齷 ɔk7 龍 liɔŋ2 @@ -5592,11 +5592,11 @@ 𢹸 sãʔ7 撞擊 𣍐 biei6 不會,“毋解”合音 𣹇 kʰo5 船擱淺 -𤉙 kun2 ~肉 -𤞚 sio1 ~雞 +𤉙 kun2 ~肉 +𤞚 sio1 ~雞 𥍉 nĩʔ7 眨眼暗示 𧒄 kan3 -𩩍 pʰiã1 胛~:背部 -𪺱 kaŋ3 牛~:公水牛 -𬘜 tʰĩ6 縫補,~衫 +𩩍 pʰiã1 胛~:背部 +𪺱 kaŋ3 牛~:公水牛 +𬘜 tʰĩ6 縫補,~衫 𰵋 sam3 diff --git "a/tools/tables/output/\346\274\265\346\265\246\344\275\216\350\216\212.tsv" "b/tools/tables/output/\346\274\265\346\265\246\344\275\216\350\216\212.tsv" index ad6ff027..124cfdc8 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\274\265\346\265\246\344\275\216\350\216\212.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\274\265\346\265\246\344\275\216\350\216\212.tsv" @@ -392,7 +392,7 @@ 厚 xɛ6 原 ʐuan2 厦 sa6 -厦 ɕia6 ~门 +厦 ɕia6 ~门 廚 tʂʰʊ2 厮 sɿ1 去 tɕʰiɛ5 @@ -1287,8 +1287,8 @@ 朔 sɤ5 朗 laŋ3 望 vaŋ6 -朝 tʂau1 ~夕 -朝 tʂʰau2 ~代 +朝 tʂau1 ~夕 +朝 tʂʰau2 ~代 木 mɤ5 未 uei6 末 mau2 @@ -1835,8 +1835,8 @@ 眩 ʂuan6 眶 kʰuaŋ1 眼 ȵiẽ3 -着 tʂʰɤ1 睡~ -着 tʂɤ2 穿~ +着 tʂʰɤ1 睡~ +着 tʂɤ2 穿~ 睜 tsẽ1 睛 tsẽ1 睬 tsʰæ3 @@ -1875,8 +1875,8 @@ 碾 ȵiẽ3 磁 tsʰɿ2 磕 kʰɤ1 -磨 mau2 动词,~刀 -磨 mau6 名词,推~ +磨 mau2 动词,~刀 +磨 mau6 名词,推~ 示 sɿ6 禮 li3 社 ʂɛ3 diff --git "a/tools/tables/output/\346\274\265\346\265\246\346\234\250\346\272\252.tsv" "b/tools/tables/output/\346\274\265\346\265\246\346\234\250\346\272\252.tsv" index 26029749..28df035d 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\274\265\346\265\246\346\234\250\346\272\252.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\274\265\346\265\246\346\234\250\346\272\252.tsv" @@ -4,14 +4,14 @@ 万 mɛ5 丈 tʰiɤŋ3 三 su1 -上 tsʰɤŋ3 ~山 +上 tsʰɤŋ3 ~山 不 pa2 丑 dzəu5 丘 tɕʰia1 東 tɤɯ1 絲 sa1 -兩 tso7 ~个 -兩 liɤŋ3 几~几钱 +兩 tso7 ~个 +兩 liɤŋ3 几~几钱 中 tɤɯ1 丸 yɛ2 爲 y5 @@ -31,18 +31,18 @@ 享 ɕiaŋ3 亮 liɤŋ5 親 tɕʰi1 -親 tɕʰi1 ~家 +親 tɕʰi1 ~家 人 ŋ̍1 -仆 bɤɯ2 ~倒 +仆 bɤɯ2 ~倒 仇 dzəu2 今 tɕi1 倉 tsʰɤŋ1 仙 ɕiɛ1 代 tʰa1 件 tɕʰiɛ3 -會 xa3 ~不~ +會 xa3 ~不~ 傘 sɤŋ3 -伢 ŋo1 小~子 +伢 ŋo1 小~子 傷 sɤŋ1 伯 pu7 住 dɤɯ5 @@ -51,11 +51,11 @@ 使 sa3 侄 tʰi1 侍 sa5 -便 pi1 ~宜 -便 pʰiɛ5 方~ +便 pi1 ~宜 +便 pʰiɛ5 方~ 信 ɕi5 修 ɕia1 -倒 təu5 ~水 +倒 təu5 ~水 值 tʰiɤɯ1 假 ko1 偏 pʰi1 @@ -84,14 +84,14 @@ 凍 tɤɯ5 淨 tɕʰi1 準 tsuɛ3 -几 tɕi3 ~个 +几 tɕi3 ~个 出 tʂʰu7 刀 to1 分 fɛ1 切 tɕʰi7 劉 dia1 初 tsʰɛ1 -刨 bau2 ~地 +刨 bau2 ~地 刮 koʔ7 到 təu5 刷 so7 @@ -123,7 +123,7 @@ 單 toŋ1 賣 ma5 南 loŋ1 -历 di2 日~ +历 di2 日~ 厲 di5 壓 ŋo7 厚 a3 @@ -132,7 +132,7 @@ 縣 uɛ5 友 za3 雙 dzɤŋ2 -雙 sɤŋ5 ~生 +雙 sɤŋ5 ~生 反 fɛ3 发 foʔ7 取 tsʰa3 @@ -249,10 +249,10 @@ 尋 sui2 封 fɤɯ1 射 dzu5 -少 tsau5 多~ +少 tsau5 多~ 尖 tsɛ1 尘 tʰi1 -尚 tsʰoŋ3 和~ +尚 tsʰoŋ3 和~ 就 tɕiəu3 尺 tsʰu1 尾 mɛ3 @@ -293,7 +293,7 @@ 弄 lɤɯ5 張 tiɤŋ1 彎 oŋ1 -彈 dɤŋ2 ~琴 +彈 dɤŋ2 ~琴 强 dʑiaŋ2 影 i5 徒 dɤɯ2 @@ -328,7 +328,7 @@ 掃 sau5 揚 zaŋ2 扮 pɤŋ5 -把 pu3 ~守 +把 pu3 ~守 摳 kʰa1 搶 tɕʰiɤŋ3 報 po5 @@ -338,7 +338,7 @@ 抹 mu7 押 o7 抽 tʰia1 -擔 toŋ5 ~子 +擔 toŋ5 ~子 拆 tsʰa7 拍 pʰu1 拖 tʰi1 @@ -350,11 +350,11 @@ 指 tsɿ5 按 ŋɛ5 挖 uɛ7 -挾 ku7 ~菜 +挾 ku7 ~菜 捉 tso7 捏 ȵia1 撈 lɤɯ1 -捱 ŋa1 ~打 +捱 ŋa1 ~打 捲 tɕyɛ3 捷 tsʰa7 掀 ɕyɛ1 @@ -387,7 +387,7 @@ 改 ka3 放 fɤŋ5 救 tɕia5 -教 kau1 ~书 +教 kau1 ~书 散 sɤŋ3 數 sa3 數 sa5 名 @@ -414,13 +414,13 @@ 曬 sa5 曉 ɕiau3 暗 ŋoŋ5 -更 kɤŋ1 五~ +更 kɤŋ1 五~ 替 tʰi5 月 yɛ7 有 va3 朋 bəu2 服 fu2 -朝 tiau1 今~ +朝 tiau1 今~ 木 ŋ̍1 本 pɛ̃3 殺 so7 @@ -431,9 +431,9 @@ 杠 kɤŋ5 條 diau2 來 dzɛ2 -松 sɤɯ1 ~开 -松 dʑiəu2 ~树 -松 tɕiɤɯ2 ~树 +松 sɤɯ1 ~开 +松 dʑiəu2 ~树 +松 tɕiɤɯ2 ~树 板 pɤŋ3 枇 bi2 枕 tsɛ3 @@ -446,7 +446,7 @@ 柑 koŋ1 染 zɛ3 櫃 kʰui3 -查 dzo1 調~ +查 dzo1 調~ 柱 tʰia3 柳 dia3 欄 lɤŋ1 @@ -463,9 +463,9 @@ 桶 tʰɤɯ1 夢 mɤɯ5 梨 za2 -梭 sui1 织布~ +梭 sui1 织布~ 梯 tʰa1 -梳 sɛ1 ~头 +梳 sɛ1 ~头 棉 mi2 棋 dʑi2 棍 kuɛ5 @@ -483,15 +483,15 @@ 檀 dɤŋ2 歡 xuɛ1 歌 kui1 -正 tsɤŋ1 ~月 +正 tsɤŋ1 ~月 正 dzɤŋ5 武 vu3 死 ɕi3 殿 tʰɛ3 毒 dɤɯ2 -比 pi3 ~较 -毛 mo1 脑~:头发 -毛 mau2 鸡~ +比 pi3 ~较 +毛 mo1 脑~:头发 +毛 mau2 鸡~ 气 tɕʰi5 水 tsu3 求 dʑiəu2 @@ -499,15 +499,15 @@ 池 di2 汽 tɕʰi5 沉 dɛ2 -沓 tʰo1 一~纸 +沓 tʰo1 一~纸 沙 so1 溝 ɡɤɯ2 漚 ʔa5 油 za1 泅 dʑia2 泉 tsʰɤŋ2 -法 fa7 方~ -泡 pʰəu5 ~在水里 +法 fa7 方~ +泡 pʰəu5 ~在水里 泥 ȵi1 潑 pʰo7 洋 zaŋ2 @@ -527,7 +527,7 @@ 澀 sui7 涮 soŋ5 淋 zɛ2 -淘 do2 ~米 +淘 do2 ~米 淡 doŋ5 深 sɛ1 淹 oŋ1 @@ -546,7 +546,7 @@ 滿 mɤŋ3 灘 tʰɤŋ1 滴 di2 -漂 pʰiau5 ~白 +漂 pʰiau5 ~白 漏 dza5 潭 dɛ2 潲 sau5 猪食 @@ -564,7 +564,7 @@ 炮 pʰəu5 炸 tsu7 點 tɛ3 -烘 ɦɤɯ1 ~干 +烘 ɦɤɯ1 ~干 燭 tsɤɯʔ7 烟 iɛ1 燒 sau1 @@ -594,7 +594,7 @@ 猜 tsʰa1 豬 tɤɯ1 貓 mau1 -獺 tʰɑ2 水~ +獺 tʰɑ2 水~ 王 aŋ2 珠 tʂu1 班 pɤŋ1 @@ -640,14 +640,14 @@ 眉 mi2 真 tsɛ1 眼 ȵiɛ3 -着 tui7 ~衣 -着 tʰui1 睡~ -着 tʰui1 打~了 +着 tui7 ~衣 +着 tʰui1 睡~ +着 tʰui1 打~了 睡 tɕʰy5 瞒 mɤŋ1 瞿 ɡɤɯ2 矮 o3 -石 tsʰu1 姓~ +石 tsʰu1 姓~ 砌 tɕʰi5 磚 tsuɛ1 破 pʰei5 @@ -660,11 +660,11 @@ 磉 sɤŋ3 柱下石 磨 mu1 禮 diɤɯ3 -票 pʰiau5 车~ +票 pʰiau5 车~ 祭 tɕi5 禍 uɛ3 福 fɤɯ2 -秋 tɕʰia1 ~天 +秋 tɕʰia1 ~天 秤 tsʰoŋ5 秧 iɤŋ1 稱 tsʰɤŋ1 @@ -672,8 +672,8 @@ 稗 pʰo1 穩 uɛ̃3 穗 zo5 -空 kʰɤɯ1 ~虚 -空 kʰɤɯ5 ~缺 +空 kʰɤɯ1 ~虚 +空 kʰɤɯ5 ~缺 窑 ʑiau2 窗 tsʰɤŋ1 窠 kʰui1 @@ -730,8 +730,8 @@ 絞 tɕiau3 綢 dia2 綠 dia1 -縫 pʰɤɯ2 ~衣服 -縫 fəu5 一条~ +縫 pʰɤɯ2 ~衣服 +縫 fəu5 一条~ 缺 tɕʰy1 网 vɤŋ3 罰 foʔ7 @@ -744,7 +744,7 @@ 耳 ȵiɤɯ3 耽 tẽ1 聾 tsɤɯ1 -聒 kʰo7 ~耳朵 +聒 kʰo7 ~耳朵 聰 tsʰɤɯ1 肉 ȵiɤɯ7 肚 tɤɯ3 @@ -764,8 +764,8 @@ 脆 tsʰui3 脉 mei7 臍 dʑi2 -腦 lɤɯ3 ~袋 -腦 lau5 电~ +腦 lɤɯ3 ~袋 +腦 lau5 电~ 腳 kui7 脫 tʰu7 脾 bi2 @@ -816,11 +816,11 @@ 薪 ɕio1 藕 ŋɤɯ3 藤 dzɤŋ2 -蘸 ta1 ~醋 +蘸 ta1 ~醋 蟲 diɤɯ2 蝦 xu1 蚊 mau5 -蛆 tɕʰiəɯ1 ~虫 +蛆 tɕʰiəɯ1 ~虫 蛛 tiəu1 蜂 fɤɯ1 蛻 lui1 @@ -835,7 +835,7 @@ 袍 bo2 袖 tɕʰiəu3 袜 vo5 -被 fo3 ~子 +被 fo3 ~子 裁 dza2 裂 dzu2 裝 tsɤŋ1 @@ -843,11 +843,11 @@ 裙 dʑyɛ2 襻 pʰɤŋ5 西 ɕi1 -覺 kəu5 睡~ +覺 kəu5 睡~ 角 kui7 -解 ka3 ~开 +解 ka3 ~开 認 ȵi5 -討 la5 ~饭 +討 la5 ~饭 讓 za5 講 koŋ3 許 xɤɯ5 @@ -855,13 +855,13 @@ 該 ka1 請 tsʰɤŋ3 讀 lɤɯ2 -調 tʰiəu3 ~换 +調 tʰiəu3 ~换 謊 xɤŋ3 讒 dza2 謎 mi5 谷 ku7 豆 da5 -豌 oŋ1 ~豆 +豌 oŋ1 ~豆 豹 bau5 財 dzo2 敗 pʰa3 @@ -882,7 +882,7 @@ 蹄 diɛ2 蹲 tsɛ1 身 sɛ1 -車 tsʰu1 ~马 +車 tsʰu1 ~马 軋 u7 輕 tɕʰiɤŋ1 轎 tɕʰiau3 @@ -911,9 +911,9 @@ 酸 dʑiəu2 醉 tɕy5 醒 sɤŋ3 -里 dʑi3 市~ -里 diəɯ5 市~;~面 -重 tʰiəu3 輕~ +里 dʑi3 市~ +里 diəɯ5 市~;~面 +重 tʰiəu3 輕~ 野 zo3 金 tɕi1 針 tsɛ1 @@ -948,8 +948,8 @@ 鐲 tsʰu2 鐮 lia2 鑲 ɕioŋ1 -長 tiaŋ3 生~ -長 diaŋ2 ~短 +長 tiaŋ3 生~ +長 diaŋ2 ~短 門 mɛ̃1 閂 soŋ1 閃 sɛ3 @@ -965,7 +965,7 @@ 陡 ta3 院 yɛ3 隔 kui7 -難 lɤŋ1 ~易 +難 lɤŋ1 ~易 雀 dʑy7 雄 ɕiəu2 雨 va3 diff --git "a/tools/tables/output/\346\274\265\346\265\246\351\276\215\346\275\255.tsv" "b/tools/tables/output/\346\274\265\346\265\246\351\276\215\346\275\255.tsv" index 1e66bacd..5bf35b9e 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\274\265\346\265\246\351\276\215\346\275\255.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\274\265\346\265\246\351\276\215\346\275\255.tsv" @@ -4,9 +4,9 @@ □ y1 (表示浇肥) □ tʰa1 (表示把什么东西打扁) □ lia1 (指鞋后跟踩下拖着穿) -□ ia1 (五指合拢,量词或动词,相当于抓,一~米,~东西) +□ ia1 (五指合拢,量词或动词,相当于抓,一~米,~东西) □ lo1 (表示找事情做,或找人) -□ tso1 (相当于“使”“放”,~力、~盐) +□ tso1 (相当于“使”“放”,~力、~盐) □ so1 (表示从高处滑下来) □ lai1 (用手抓) □ lau1 (表示毒死) @@ -16,8 +16,8 @@ □ piau1 (表示并脚跳) □ tʰiau1 (屋梁上的那块板子) □ liau1 (表示摇晃) -□ tɕiau1 (程度副词,表示完全,~干、~湿) -□ ɕiau1 (表示推,~门) +□ tɕiau1 (程度副词,表示完全,~干、~湿) +□ ɕiau1 (表示推,~门) □ miɛ1 (动词,相当于捏) □ tɕyɛ1 (表示人笨) □ men1 (同潜水) @@ -25,14 +25,14 @@ □ tiaŋ1 (相当于贴) □ tsɿ2 (表示别人) □ lia2 (表示困、累) -□ tɕʰia2 (表示跨,~门槛) +□ tɕʰia2 (表示跨,~门槛) □ tɕio2 (量词,表示少) -□ lɯ2 (相当于“抱”,~柴) +□ lɯ2 (相当于“抱”,~柴) □ kʰai2 (形容小孩调皮) □ ŋai2 (表示慢) □ tsʰau2 (相当于饿) □ liau2 (相当于焯) -□ liau2 (表示惹,不要去~他) +□ liau2 (表示惹,不要去~他) □ tʰã2 (相当于“熏”) □ paŋ2 (藏) □ kʰu3 (油茶、油菜籽榨油后压成的残渣) @@ -46,35 +46,35 @@ □ pʰai3 (表示陷进污泥) □ pʰai3 (表示只有一头挑着东西) □ tai3 (表示踢) -□ au3 (相当于“折”,~断) +□ au3 (相当于“折”,~断) □ pʰiau3 (与螺纹相对的纹路) □ kʰiɛ3 (表示碰到) □ pã3 (表示摔倒) □ sã3 (表示抱住) □ ã3 (表示一种痴迷,多为贬义) -□ ã3 (表示菜坏了散发出的一股气味,~气) +□ ã3 (表示菜坏了散发出的一股气味,~气) □ iɛ̃3 (表示厉害) □ tuã3 (表示拦阻) -□ tsuã3 (动词,相当于戳,把东西~烂了) +□ tsuã3 (动词,相当于戳,把东西~烂了) □ tʰen3 (表示一种起伏的状态) □ ken3 (表示整数) -□ en3 (用力拉屎的粗俗说话,~屎打屁) +□ en3 (用力拉屎的粗俗说话,~屎打屁) □ tʰuen3 (向他人借钱或借东西) -□ nuen3 (表示倒了,~了) +□ nuen3 (表示倒了,~了) □ pʰaŋ3 (把土弄碎) -□ pʰaŋ3 (碰到,~到别人身上了) +□ pʰaŋ3 (碰到,~到别人身上了) □ aŋ3 (碰撞) □ poŋ3 (相当于搂、抱) □ i5 (表示熄灭) □ vu5 (表示地面又湿又脏) □ y5 (动词,表示给小孩喂饭) □ pa5 (动词,表示敷药) -□ ma5 (相当于“径直”,~直走过去) +□ ma5 (相当于“径直”,~直走过去) □ sa5 (表示男方入赘) □ tia5 (指走路一顿一顿的) □ lia5 (量词,表示四分之一) -□ ȵia5 (表示小,~~唧) -□ tʰo5 (表示叠加,把锅子~到火上) +□ ȵia5 (表示小,~~唧) +□ tʰo5 (表示叠加,把锅子~到火上) □ tʰo5 (表示东西掉落) □ tsʰo5 (表示丢失) □ lio5 (拟声词,唤狗) @@ -92,23 +92,23 @@ □ uen5 (表示淹没,淹死) □ xaŋ5 (表示做事随便,不认真) □ toŋ5 (东西入水后就提起) +□ lia1 ~佢,表示骗 +□ tɕia1 ~八子,一种吃起来涩的野果 +□ kau2 ~~表示一种状态 +□ loŋ2 ~米,指筛米或指啰里吧嗦 +□ ɕy3 ~屋,表示人修房子 +□ ɕy5 ~窠,表示动物做窝 +□ lia5 ~干,表示将最后的液体导出或晾干 +□ xuai5 ~线 +□ taŋ5 ~姑,特指女性的少数名族 +□ tʰaŋ5 ~下,试一下 +□ naŋ5 ~~:指鞋跟 +□ tɕʰiəŋ5 ~起,表示身上某个部位弯曲 □ y5 名词,表示用来施肥的人的粪便 -□ tsʰã3 相当于“扇”,~两耳光 -□ ɕiaŋ5 磨~工,表示做事不认真 -□ pʰu3 软~~,词缀,表示性状的程度 -□ tai1 量词,一~树 -□ lia1 ~佢,表示骗 -□ tɕia1 ~八子,一种吃起来涩的野果 -□ kau2 ~~表示一种状态 -□ loŋ2 ~米,指筛米或指啰里吧嗦 -□ ɕy3 ~屋,表示人修房子 -□ ɕy5 ~窠,表示动物做窝 -□ lia5 ~干,表示将最后的液体导出或晾干 -□ xuai5 ~线 -□ taŋ5 ~姑,特指女性的少数名族 -□ tʰaŋ5 ~下,试一下 -□ naŋ5 ~~:指鞋跟 -□ tɕʰiəŋ5 ~起,表示身上某个部位弯曲 +□ tsʰã3 相当于“扇”,~两耳光 +□ ɕiaŋ5 磨~工,表示做事不认真 +□ pʰu3 软~~,词缀,表示性状的程度 +□ tai1 量词,一~树 䋎 tsã5 (缝) 一 i5 丁 ten1 @@ -116,9 +116,9 @@ 万 uã1 丈 tsʰaŋ1 三 sã1 -上 saŋ1 ~去 -下 xa5 底~ -下 xa3 ~去 +上 saŋ1 ~去 +下 xa3 ~去 +下 xa5 底~ 丐 kai5 丑 tsʰɯ3 專 tɕyã1 @@ -134,10 +134,10 @@ 嚴 ȵiɛ̃2 喪 saŋ1 个 ko5 -丫 ŋa1 ~开,表示张开 -丫 ia1 ~环 -中 tsoŋ1 ~间 -中 tsoŋ5 ~枪 +丫 ŋa1 ~开,表示张开 +丫 ia1 ~环 +中 tsoŋ1 ~间 +中 tsoŋ5 ~枪 丰 foŋ1 串 tɕʰyã5 臨 nen2 @@ -151,7 +151,7 @@ 烏 vu1 乎 fu1 樂 lo5 -樂 io5 ~队 +樂 io5 ~队 乒 pʰen1 乓 pʰaŋ1 喬 tɕʰiau2 @@ -184,8 +184,8 @@ 京 tɕin1 亭 tʰen2 亮 liaŋ1 -親 tsʰen1 ~戚 -親 tsʰen5 ~家 +親 tsʰen1 ~戚 +親 tsʰen5 ~家 人 nen2 億 i5 僅 tɕʰin5 @@ -216,9 +216,9 @@ 衆 tsoŋ5 優 iɯ1 伙 xo3 -會 xuai1 开~ -會 kʰuai3 ~计 -會 kuai5 ~计 +會 kʰuai3 ~计 +會 kuai5 ~计 +會 xuai1 开~ 傘 sã3 偉 uei3 傳 tɕʰyã2 @@ -226,8 +226,8 @@ 傷 saŋ1 僞 uei3 伯 pi1 -估 ku3- 打~ -估 ku1= ~计 +估 ku1= ~计 +估 ku3- 打~ 伴 pʰã3 伴 pʰuã3 伸 sen1 @@ -259,8 +259,8 @@ 側 tɕʰiɛ5 侮 vu1 侵 tsʰen5 -便 pʰiɛ̃3 方~ -便 pʰiɛ̃2 ~宜 +便 pʰiɛ̃2 ~宜 +便 pʰiɛ̃3 方~ 促 tsʰɯ5 俄 ŋo2 俊 tsuen5 @@ -272,8 +272,8 @@ 修 sɯ1 俱 tɕʰy1 倍 pʰai1 -倒 tau3 打~ -倒 tau5 ~车 +倒 tau5 ~车 +倒 tau3 打~ 候 xɯ1 借 tɕia5 倡 tsʰaŋ1 @@ -321,8 +321,8 @@ 蘭 nã2 共 kʰoŋ1 關 kuã1 -興 ɕin1 高~ -興 sen1 ~旺 +興 sen1 ~旺 +興 ɕin1 高~ 兵 pen1 其 tɕʰi2 具 tɕʰy1 @@ -379,7 +379,7 @@ 刪 sã1 判 pʰã5 刨 pʰau1 (名词) -刨 pʰau2 动词,~土 +刨 pʰau2 动词,~土 利 li1 别 pʰiɛ5 刮 kua1 @@ -464,9 +464,9 @@ 即 tɕi5 卻 tɕʰio5 卵 luã3 +卷 tɕyã3 ~舌子 +卷 tɕyã5 ~毛 卷 tɕyã2 头发烧卷了 -卷 tɕyã3 ~舌子 -卷 tɕyã5 ~毛 卸 ɕia5 卿 tɕʰin1 廠 tsʰaŋ3 @@ -480,8 +480,8 @@ 厚 xai3 原 yã2 廂 ɕiaŋ1 -厦 sa1 屋~ -厦 ɕia1 ~门 +厦 ɕia1 ~门 +厦 sa1 屋~ 廚 tɕʰy2 去 tɕʰi5 縣 ɕyã1 @@ -507,7 +507,7 @@ 叨 tau1 叩 kʰo1 只 tsa1 (量词) -只 tsɿ1 ~有 +只 tsɿ1 ~有 叫 tɕiau5 召 tsʰau1 可 kʰo3 @@ -524,9 +524,9 @@ 吊 tiau5 同 tʰoŋ2 名 miaŋ2- -名 men2= ~人 +名 men2= ~人 后 xɯ1 -后 xai3 ~日 +后 xai3 ~日 吏 li1 吐 tʰɯ5 向 ɕiaŋ5 @@ -547,16 +547,16 @@ 嘔 ai3 員 yã2 嗆 tɕʰiaŋ5 -呢 ȵi2 ~子 +呢 ȵi2 ~子 呦 io1 周 tsɯ1 味 uei1 呼 fu1 命 miaŋ1- -命 men1= ~运 +命 men1= ~运 和 xo2 -和 o2 ~尚 -和 xo5 ~板板,表示做事不认真 +和 o2 ~尚 +和 xo5 ~板板,表示做事不认真 咍 xai1 咔 kʰa3 咨 tsɿ1 @@ -566,7 +566,7 @@ 咽 iɛ̃3 哀 ai1 品 pʰen3 -哄 xoŋ1 ~起 +哄 xoŋ1 ~起 哆 to1 哈 xa1 響 ɕiaŋ3 @@ -593,7 +593,7 @@ 喜 ɕi3 喝 xo1 噴 pʰen5= -噴 pʰoŋ5 ~香 +噴 pʰoŋ5 ~香 喻 y1 嗅 ɕiəŋ5 嗉 sɯ5 @@ -668,7 +668,7 @@ 塞 sai1 塡 tʰiɛ̃2 境 tɕin5 -墈 kʰuã1 田~,相当于田埂 +墈 kʰuã1 田~,相当于田埂 牆 tɕʰiaŋ2 增 tsen1 墨 miɛ5 @@ -683,8 +683,8 @@ 聲 saŋ1- 殼 kʰo1 壺 fu2 -處 tɕʰy3 ~理、相~ -處 tɕʰy5 ~长 +處 tɕʰy3 ~理、相~ +處 tɕʰy5 ~长 備 pʰi1 复 fu1 复 fu5 @@ -713,11 +713,11 @@ 奧 ŋau5 女 ȵy3 奴 lɯ2 -奶 lai5 吃~ -奶 lai3 ~娘 +奶 lai3 ~娘 +奶 lai5 吃~ 奸 kã1 好 xau3 -好 xau5 喜~ +好 xau5 喜~ 如 y2 妃 fi1 婦 fu1 @@ -766,7 +766,7 @@ 存 tsʰuen2 孫 suen1 孝 ɕiau5 -孝 xau5 戴~ +孝 xau5 戴~ 季 tɕi5 孤 ku1 學 ɕio5- @@ -825,7 +825,7 @@ 尊 tsuen1 小 ɕiau3 少 sau3 -少 sau5 ~年 +少 sau5 ~年 尔 au3 尖 tɕiɛ̃1 尘 tsʰen5 @@ -851,7 +851,7 @@ 展 tsã3 屙 o1 山 sã1 -山 io5 名,~麓山 +山 io5 名,~麓山 歲 ɕy5 豈 tɕʰi3 岔 tsʰa5 @@ -894,8 +894,8 @@ 帕 pʰa5 帖 tʰiɛ3 帘 liɛ̃2 -帝 ti1 皇~ -帝 ti5 ~王 +帝 ti5 ~王 +帝 ti1 皇~ 帶 tai5 席 ɕi2 席 ɕi5 @@ -905,7 +905,7 @@ 幅 fu1 幕 mo5 干 kã1 -干 kã5 ~活 +干 kã5 ~活 平 pʰen2 平 pʰiaŋ2 年 ȵiɛ̃2 @@ -946,13 +946,13 @@ 張 tsaŋ1 弦 ɕyã2 彎 uã1 -彈 tʰã1 子~ -彈 tʰã2 ~簧 +彈 tʰã2 ~簧 +彈 tʰã1 子~ 强 tɕʰiaŋ2 弼 pʰi1 歸 kuei1 -當 taŋ1 ~时 -當 taŋ5 ~铺 +當 taŋ1 ~时 +當 taŋ5 ~铺 录 lɯ5 形 ɕin2 彩 tsʰai3 @@ -1065,8 +1065,8 @@ 扇 sã5 (名词) 手 sɯ3 才 tsʰai2 -扎 tsa3 结~ -扎 tsa1 ~头发 +扎 tsa1 ~头发 +扎 tsa3 结~ 扑 pʰu1 扒 pʰa2 打 ta3 @@ -1075,7 +1075,7 @@ 扣 kʰiɛ5 擴 kʰo5 掃 sau5 -掃 sau3 ~山 +掃 sau3 ~山 扭 ȵiəŋ5 (动词) 扮 pʰã5 扯 tsʰa3 @@ -1089,7 +1089,7 @@ 抄 tsʰau1 把 pa2 (表示给) 把 pa3 (介词) -把 pa5 刀~ +把 pa5 刀~ 抓 tsa1 抗 kʰaŋ1 折 tsai1 @@ -1102,7 +1102,7 @@ 披 pʰi1 抬 tʰai2 抵 ti3 -抹 ma1 ~布 +抹 ma1 ~布 押 ia5 抽 tsʰɯ1 抿 men3 @@ -1124,7 +1124,7 @@ 攔 nã2 撥 po1 擇 tɕʰiɛ5 -擇 tsʰa5- ~菜 +擇 tsʰa5- ~菜 括 kʰua1 括 kʰo5 拯 tsen3 @@ -1181,7 +1181,7 @@ 援 yã2 攙 tsʰã1 摟 lɯ3 -攪 kʰau2 ~家子,相当于是败家子 +攪 kʰau2 ~家子,相当于是败家子 搓 tsʰo1 搜 sai1- 搜 sɯ1= @@ -1222,15 +1222,15 @@ 敏 men3 救 tɕiɯ5 救 tɕʰiɯ5 -教 kau5 ~书 -教 tɕiau5 ~室 +教 kau5 ~书 +教 tɕiau5 ~室 敢 kã3 散 sã3 ~架 -散 sã5 ~伙 +散 sã5 ~伙 敦 tuen1 敬 tɕin5 數 sɯ3 (动词) -數 sɯ5 ~字 +數 sɯ5 ~字 敲 kʰau1 整 tsaŋ3- (治病) 敷 pʰu1 @@ -1239,7 +1239,7 @@ 斌 pen1 斑 pã1 斗 tai3 ~量 -斗 tɯ5 ~地主 +斗 tɯ5 ~地主 料 liau1 斛 fu2 斜 tɕʰia2 @@ -1249,7 +1249,7 @@ 斧 fu3 斬 tsã3 斷 tʰuã3- (表示断裂) -斷 tuã5= ~定 +斷 tuã5= ~定 新 sen1 方 faŋ1 施 sɿ1 @@ -1257,7 +1257,7 @@ 旋 ɕyã1 族 tsʰɯ1 旗 tɕʰi2 -無 liaŋ1 ~谅 +無 liaŋ1 ~谅 既 tɕi5 日 ȵi1 旦 tã1 @@ -1290,8 +1290,8 @@ 曉 ɕiau3 暈 yn1 晚 uã3= -晚 mã2 ~~,指姑姑 -晚 mã5 ~爷,指最小的叔父 +晚 mã2 ~~,指姑姑 +晚 mã5 ~爷,指最小的叔父 晨 sen1 普 pʰu3 景 tɕin3 @@ -1304,8 +1304,8 @@ 暑 ɕy3 暗 ŋã5 暴 pʰau1 +更 ken5 ~加 更 ken1 三~半夜 -更 ken5 ~加 曹 tsʰau2 曾 tsen1 替 tʰi5 @@ -1378,7 +1378,7 @@ 樹 ɕy1 栗 li5 校 ɕiau1 -校 kau5 ~秤 +校 kau5 ~秤 株 tɕy1 樣 iaŋ1 根 ken1 @@ -1394,7 +1394,7 @@ 桶 tʰoŋ3 梁 liaŋ2 梅 mai2 -梅 men3- 杨~ +梅 men3- 杨~ 夢 moŋ1 梧 vu2 梨 li1 @@ -1458,7 +1458,7 @@ 殯 pen1 段 tʰuã1 毁 xuai3 -毅 ȵi5 ~力 +毅 ȵi5 ~力 母 mo3 每 mai3 毒 tɯ5 @@ -1543,7 +1543,7 @@ 涎 ɕiɛ̃2 濤 tʰau1 潤 yn5 (指饼干瓜子等回潮,不脆了) -潤 yn1 滋~ +潤 yn1 滋~ 漲 tsaŋ3 涯 ŋa2 淀 tiɛ̃5 @@ -1556,7 +1556,7 @@ 混 xuen1 添 tʰiɛ̃1 清 tɕʰiaŋ1- -清 tsʰen1= ~明 +清 tsʰen1= ~明 淵 yã1 漁 y2 滲 sen5 @@ -1581,7 +1581,7 @@ 灘 tʰã1 滴 tia5 漂 pʰiau1 (表示浮在水面) -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau5 ~亮 漆 tɕʰi1 漏 lai1 演 iɛ̃3 @@ -1644,7 +1644,7 @@ 熊 ɕiəŋ2 熏 ɕyn1 熔 iəŋ2 -熝 ŋau2 ~油 +熝 ŋau2 ~油 熟 sɯ5 熨 yn5 熬 ŋau2 @@ -1696,8 +1696,8 @@ 猾 ua5 獠 liau2 玄 ɕyã2 -率 ly1 效~ -率 suai5 ~领 +率 suai5 ~领 +率 ly1 效~ 玉 y1 王 aŋ2 玫 mai2 @@ -1729,14 +1729,14 @@ 甚 sen5 甜 tʰiɛ̃2 生 sen1= -生 saŋ1- ~日 +生 saŋ1- ~日 甥 saŋ1 用 iəŋ1 甩 suai3 甫 pʰu3 田 tʰiɛ̃2 甲 tɕia5 -甲 ka3 脚趾~ +甲 ka3 脚趾~ 申 sen1 電 tiɛ̃5 男 nã2 @@ -1745,7 +1745,7 @@ 留 lɯ2 畜 tsʰɯ5 略 lio5 -畲 sa1 田~ +畲 sa1 田~ 疆 tɕiaŋ1 疏 sɯ1 疑 ȵi2 @@ -1780,7 +1780,7 @@ 癸 kʰuei2 登 ten1 白 pʰiɛ5= -白 pʰa5= 讲~话,指讲故事 +白 pʰa5= 讲~话,指讲故事 百 pi1 皂 tsʰau1 的 tiɛ1 @@ -1805,8 +1805,8 @@ 盯 ten1 直 tsʰai5 相 ɕiaŋ5 -相 ɕiaŋ5 长~ -相 ɕiaŋ1 ~同 +相 ɕiaŋ1 ~同 +相 ɕiaŋ5 长~ 盼 pʰã5 盾 tuen1 盾 tʰuen1 @@ -1861,7 +1861,7 @@ 磁 tsʰɿ2 磅 paŋ5 磨 mo2 (动词) -磨 mo1 名词,~子 +磨 mo1 名词,~子 磷 nen2 示 sɿ5 禮 li3 @@ -1884,7 +1884,7 @@ 私 sɿ1 秋 tɕʰiɯ1 種 tsoŋ3 -種 tsoŋ5 ~秧 +種 tsoŋ5 ~秧 科 kʰo1 秒 miau3 秘 men5 @@ -1898,8 +1898,8 @@ 移 i2 稀 ɕi1 程 tsʰen5 -稍 sau1 ~微 -稍 sau5 ~息 +稍 sau1 ~微 +稍 sau5 ~息 稅 ɕyɛ5 稗 pʰai3 穩 uen3 @@ -1909,8 +1909,8 @@ 穴 ɕyɛ1 究 tɕʰiɯ5 窮 tɕʰiəŋ2 -空 kʰoŋ1 ~气 -空 kʰoŋ5 ~子 +空 kʰoŋ1 ~气 +空 kʰoŋ5 ~子 穿 tɕʰyã1 竅 tɕʰiau5 窑 iau2 @@ -1919,7 +1919,7 @@ 窩 o1 窟 ku5 窠 kʰo1 -窾 kʰuã3 碓~ +窾 kʰuã3 碓~ 立 li5 豎 ɕy1 站 tsã5 @@ -1995,7 +1995,7 @@ 素 ɕiɯ5 緊 tɕin3 紫 tsɿ3= -紫 tɕi1- 用于植物名,~苏 +紫 tɕi1- 用于植物名,~苏 累 luei1 絮 ɕy5 繁 fã2 @@ -2005,8 +2005,8 @@ 級 tɕi5 紀 tɕi5 緯 uei3 -純 ɕyn2 ~粹 -純 ɕyn5 ~白 +純 ɕyn2 ~粹 +純 ɕyn5 ~白 紗 sa1 納 la5 紙 tsɿ3 @@ -2026,8 +2026,8 @@ 絨 iəŋ2 結 tɕiɛ1 絡 lo1 -絕 tɕʰyɛ5- ~种 -絕 tɕyɛ5= ~对 +絕 tɕʰyɛ5- ~种 +絕 tɕyɛ5= ~对 絞 tɕiau3 統 tʰoŋ3 繡 ɕiɯ5 @@ -2048,7 +2048,7 @@ 緣 yã2 縫 foŋ2 (动词) 縫 pʰoŋ3 -縫 foŋ5 ~隙 +縫 foŋ5 ~隙 纏 tsʰã2 繰 tɕʰiau1 繳 tɕiau3 @@ -2114,14 +2114,14 @@ 胃 uei5 膽 tã3 背 pai5 (身体部位) -背 pʰai1 ~时,表示倒霉 -背 pʰai3 ~书 +背 pʰai1 ~时,表示倒霉 +背 pʰai3 ~书 胎 tʰai1 胗 tɕʰin5 勝 sen5 胞 pau1 胡 fu2 -胡 vu5- ~子 +胡 vu5- ~子 胸 ɕiəŋ1 能 nen2 脂 tsɿ1 @@ -2131,12 +2131,12 @@ 腦 lau3 腳 tɕio1 脬 pʰau3 -脯 pʰu1 胸~ +脯 pʰu1 胸~ 脫 tʰo1 腡 lo2 臉 liɛ̃3 脾 pʰi2 -腈 tɕiaŋ1 ~肉,指瘦肉 +腈 tɕiaŋ1 ~肉,指瘦肉 臘 la1 腌 ŋã5 腐 fu3 @@ -2146,13 +2146,13 @@ 膩 ȵi5 騰 tʰen2 腿 tʰuei3 -膀 pʰaŋ3 ~蹄,猪腿肉 +膀 pʰaŋ3 ~蹄,猪腿肉 膏 kau1 膘 piau1 膝 tɕʰi1 膨 pʰoŋ1 臊 sau1 -臊 sau5 ~子 +臊 sau5 ~子 臣 tsʰen5 自 tsʰɿ1 臭 tsʰɯ5 @@ -2174,9 +2174,9 @@ 船 tɕʰyã2 良 liaŋ2 艱 kã1 -色 ɕiɛ1 颜~ -色 sai3 ~子 -色 ɕiɛ5 ~鬼 +色 sai3 ~子 +色 ɕiɛ5 ~鬼 +色 ɕiɛ1 颜~ 艳 iɛ̃3 藝 ȵi1 艾 ŋai5 @@ -2219,7 +2219,7 @@ 葷 xuen1 藥 io5 荷 xo2 -荷 xo3 薄~ +荷 xo3 薄~ 莫 mo5 蓮 liɛ̃2 获 xo5 @@ -2249,7 +2249,7 @@ 葵 kʰuei2 蔣 tɕiaŋ3 蒙 moŋ1 -蒙 moŋ2 ~眼睛 +蒙 moŋ2 ~眼睛 蒜 suã5 蒲 pʰu2 蒸 tsen1 @@ -2264,8 +2264,8 @@ 蕨 tɕyɛ1 蕻 xoŋ3 薄 pʰau5 -薄 pʰo1 ~荷 -薄 po5 ~利多销 +薄 pʰo1 ~荷 +薄 po5 ~利多销 薅 xau1 薯 ɕy3 薰 ɕyn1 @@ -2318,7 +2318,7 @@ 蠢 tɕʰyn3 血 ɕyɛ1 行 xaŋ2 -行 ɕin2 ~时 +行 ɕin2 ~时 銜 xã2 街 kai1 衙 ŋa2 @@ -2333,8 +2333,8 @@ 袖 ɕiɯ5 袜 ua1 被 pʰi3 -被 pʰi3 絮~ -被 pʰi1 ~打 +被 pʰi1 ~打 +被 pʰi3 絮~ 裁 tsʰai2 襠 taŋ1 裕 y1 @@ -2348,18 +2348,18 @@ 褪 tʰuei5 襻 pʰã5 西 ɕi1 +要 iau1 ~求 要 iau5 想~ -要 iau1 ~求 見 tɕiɛ̃5 觀 kuã1 -觀 kuã5 道~ +觀 kuã5 道~ 規 kuei1 視 sɿ1 覽 nã3 覺 tɕʰio5 -覺 kau5 睡~ +覺 kau5 睡~ 角 tɕio1 -角 ko1 ~~拉拉 +角 ko1 ~~拉拉 解 kai3 言 ȵiɛ̃2 譽 y1 @@ -2511,14 +2511,14 @@ 車 tɕy1 車 tsʰai1 轉 tɕyã5 -轉 tɕyã3= 向后~ +轉 tɕyã3= 向后~ 輪 nuen2 軟 ȵyã3 轟 xoŋ1 軸 tsʰɯ5 輕 tɕʰiaŋ1- 輕 tsʰen1= -載 tsai5 ~重 +載 tsai5 ~重 轎 tɕʰiau1 輔 pʰu3 輔 fu3 @@ -2543,11 +2543,11 @@ 迎 ȵi2 運 yn1 近 tɕʰin3 -近 tsʰen1= ~视眼 +近 tsʰen1= ~视眼 返 fã3 還 xa2 -還 xuã2 ~原 -還 uã2= ~钱 +還 xuã2 ~原 +還 uã2= ~钱 進 tsen5 遠 yã3 違 uei2 @@ -2609,8 +2609,8 @@ 醒 ɕiaŋ3 采 tsʰai3 里 li3 -重 tsʰoŋ2 ~复 -重 tsʰoŋ3 ~量 +重 tsʰoŋ2 ~复 +重 tsʰoŋ3 ~量 野 ia3 量 liaŋ1 量 liaŋ2 @@ -2633,7 +2633,7 @@ 鉢 po1 鈸 po5 鑽 tsuã1 (动词) -鑽 tsuã5 名词,钱~子 +鑽 tsuã5 名词,钱~子 鐵 tʰiɛ1 鈴 nen1 鈴 nen5 @@ -2680,7 +2680,7 @@ 闲 xã2- 間 kã1 間 tɕiɛ̃5= -間 kã5 ~断 +間 kã5 ~断 悶 men5 閘 tsa5 鬧 lau5 @@ -2701,9 +2701,9 @@ 附 fu1 陸 lɯ5 陳 tsʰen5 -降 ɕiaŋ2 投~ -降 kaŋ1 霜~ -降 tɕiaŋ5 ~落伞 +降 tɕiaŋ5 ~落伞 +降 ɕiaŋ2 投~ +降 kaŋ1 霜~ 限 xã1 陝 sã3 陡 tai3 @@ -2718,8 +2718,8 @@ 隔 kai1 隥 tʰen5 (台阶) 隶 tʰi1 -難 nã2 困~ -難 nã1 ~民 +難 nã1 ~民 +難 nã2 困~ 雀 tɕʰio5 雁 iɛ̃3 雄 ɕiəŋ2 @@ -2755,7 +2755,7 @@ 鞠 tɕy1 鞭 piɛ̃1 韌 nen1= -韌 nen5 ~手 +韌 nen5 ~手 韓 xã2 韭 tɕiɯ3 音 in1 @@ -2770,8 +2770,8 @@ 顧 ku5 頒 pã1 預 y1 -領 liaŋ3 衣~ -領 nen3 ~先 +領 nen3 ~先 +領 liaŋ3 衣~ 頸 tɕiaŋ3- 頸 tɕin3= 頻 pʰen2 @@ -2787,7 +2787,7 @@ 飄 pʰiau1 飛 fi1 食 sai5 吃~ -食 sai1 粮~ +食 sai1 粮~ 餐 tsʰã1 饥 tɕi1 飯 fã1 diff --git "a/tools/tables/output/\346\275\256\345\267\236.tsv" "b/tools/tables/output/\346\275\256\345\267\236.tsv" index a5c9363d..b4024051 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\275\256\345\267\236.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\275\256\345\267\236.tsv" @@ -822,7 +822,7 @@ 奪 toʔ8 奮 huŋ3 女 nəŋ2 -女 ni2 文,釣~ +女 ni2 文,釣~ 奴 nou5 奴 nou1 又 奶 ni6 @@ -3299,7 +3299,7 @@ 著 tu3 著 tieʔ8 又 著 tieʔ4 又,沉~ -著 toʔ8 ~火 +著 toʔ8 ~火 葚 sim6 葛 kuaʔ4 董 taŋ2 白,姓氏 diff --git "a/tools/tables/output/\346\275\274\351\227\234\345\244\252\350\246\201.tsv" "b/tools/tables/output/\346\275\274\351\227\234\345\244\252\350\246\201.tsv" index 5ed977a5..f4f8bfa3 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\275\274\351\227\234\345\244\252\350\246\201.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\275\274\351\227\234\345\244\252\350\246\201.tsv" @@ -1,6 +1,6 @@ #漢字 音標 解釋 -□ xã1 风~,风箱 -□ xa2 ~腰 +□ xa2 ~腰 +□ xã1 风~,风箱 㪗 tou3 㮇 tʰiã1 䝋 tsuoɣ̃5 @@ -10,11 +10,11 @@ 七 tɕʰi1 丈 tʂɑɣ̃5 三 sã1 -上 ʂɑɣ̃5 ~山 +上 ʂɑɣ̃5 ~山 下 xa5 -下 ɕia5 底~,~降 +下 ɕia5 底~,~降 不 pu1 -与 y5 及,给~ +与 y5 及,给~ 丐 kɛ5 丑 tʂʰou3 專 tʂuã1 @@ -26,14 +26,14 @@ 東 tuoɣ̃1 絲 sɿ1 丟 tiou1 -兩 liɑɣ̃3 几斤几~ -兩 liɑɣ̃3 ~个 +兩 liɑɣ̃3 ~个 +兩 liɑɣ̃3 几斤几~ 嚴 iã2 並 piɣ̃5 喪 sɑɣ̃5 -丫 ia1 ~头 +丫 ia1 ~头 中 pfuoɣ̃1 -中 pfuoɣ̃5 射~ +中 pfuoɣ̃5 射~ 丰 fəɣ̃1 串 tʂʰuã5 臨 liẽ2 @@ -42,7 +42,7 @@ 爲 ui2 爲 ui5 主 pfu3 -丽 li2 美~ +丽 li2 美~ 舉 tɕy3 乃 nɛ3 久 tɕiou3 @@ -67,7 +67,7 @@ 亂 luã5 乳 u3 乾 tɕʰiã2 -乾 kã1 ~湿 +乾 kã1 ~湿 了 liɔ3 爭 tsəɣ̃1 事 sɿ5 @@ -90,7 +90,7 @@ 京 tɕiɣ̃1 亭 tʰiɣ̃2 亮 liɑɣ̃5 -親 tɕʰiẽ1 ~家 +親 tɕʰiẽ1 ~家 人 ʐẽ2 什 ʂʅ5 仁 ʐẽ2 @@ -119,7 +119,7 @@ 任 ʐẽ5 份 fẽ5 仿 fɑɣ̃3 -仿 fɑɣ̃3 ~效 +仿 fɑɣ̃3 ~效 企 tɕʰi3 伍 u3 伏 fu2 @@ -127,18 +127,18 @@ 休 ɕiou1 衆 pfuoɣ̃5 優 iou1 -會 xui5 开~ -會 kʰuɛ3 ~计 +會 kʰuɛ3 ~计 +會 xui5 开~ 傘 sã3 偉 ui3 傳 tʂuã5 -傳 tʂʰuã2 ~达 +傳 tʂʰuã2 ~达 伢 ia2 小孩子 傷 ʂɑɣ̃1 倫 luẽ2 僞 ui3 伯 pɛ1 -估 ku1 ~计 +估 ku1 ~计 伴 pã5 伶 liɣ̃2 伸 ʂẽ1 @@ -158,13 +158,13 @@ 佘 ʂɤ3 余 y2 佛 fo2 -作 tsuo1 ~坊,工~ +作 tsuo1 ~坊,工~ 你 ni3 佩 pʰɛi3 佳 tɕia1 併 piɣ̃5 使 sɿ3 -侈 tsʰɿ3 奢~ +侈 tsʰɿ3 奢~ 例 li5 侍 sɿ5 供 kuoɣ̃5 @@ -176,8 +176,8 @@ 侮 u3 侯 xou2 侵 tɕʰiẽ3 -便 piã5 方~ -便 pʰiã2 ~宜 +便 pʰiã2 ~宜 +便 piã5 方~ 係 ɕi5 促 tsʰuo1 俄 ŋɤ2 @@ -185,11 +185,11 @@ 俊 tsuẽ5 俏 tɕʰiɔ5 俗 ɕy1 -俘 fu2 ~虏 +俘 fu2 ~虏 保 pɔ3 俟 sɿ5 信 ɕiẽ5 -儼 iã2 ~然 +儼 iã2 ~然 儉 tɕiã3 修 ɕiou1 俱 tɕy5 @@ -197,10 +197,10 @@ 俾 pi3 倍 pʰɛi5 倒 tɔ3 -倒 tɔ5 ~水 +倒 tɔ5 ~水 倔 tɕyɛ1 -倔 tɕʰyɛ2 ~强 -倘 tʰɑɣ̃3 ~使 +倔 tɕʰyɛ2 ~强 +倘 tʰɑɣ̃3 ~使 候 xou1 倚 i3 借 tɕiɛ5 @@ -210,8 +210,8 @@ 債 tsɛ5 值 tʂʰʅ2 傾 tɕʰyoɣ̃3 -假 tɕia3 放~ -假 tɕia3 真~ +假 tɕia3 放~ +假 tɕia3 真~ 偏 pʰiã1 做 tsuo5 停 tʰiɣ̃2 @@ -223,8 +223,8 @@ 傅 fu1 傍 pʰɑɣ̃2 傑 tɕiɛ2 -傢 tɕia1 家,~具 -儲 pfʰu2 ~蓄 +傢 tɕia1 家,~具 +儲 pfʰu2 ~蓄 催 tsʰui1 傲 ŋɔ5 像 ɕiɑɣ̃5 @@ -248,7 +248,7 @@ 兌 tui5 兔 tʰu5 兖 iã3 -黨 tɑɣ̃3 共产~ +黨 tɑɣ̃3 共产~ 兜 tou3 全 tsʰuã2 八 pa1 @@ -257,8 +257,8 @@ 兮 ɕi1 共 kuoɣ̃5 關 kuã1 -興 ɕiɣ̃5 高~ -興 ɕiɣ̃1 ~旺 +興 ɕiɣ̃1 ~旺 +興 ɕiɣ̃5 高~ 兵 piɣ̃1 其 tɕʰi2 典 tiã3 @@ -277,8 +277,8 @@ 寫 ɕiɛ3 軍 tɕyẽ1 農 luoɣ̃2 -冠 kuã5 衣~ -冠 kuã5 ~军 +冠 kuã5 ~军 +冠 kuã5 衣~ 冢 pfuoɣ̃3 冤 yã1 冬 tuoɣ̃1 @@ -293,11 +293,11 @@ 凌 liɣ̃2 凝 niɣ̃2 几 tɕi1 -几 tɕi1 茶~ -几 tɕi3 ~个 +几 tɕi3 ~个 +几 tɕi1 茶~ 凡 fã2 鳳 fəɣ̃5 -凭 pʰiɣ̃2 ~借 +凭 pʰiɣ̃2 ~借 凱 kʰɛ3 凳 təɣ̃5 凶 ɕyoɣ̃1 @@ -314,11 +314,11 @@ 刎 uẽ3 刑 ɕiɣ̃2 划 xua5 -划 xua2 ~船 +划 xua2 ~船 列 liɛ1 劉 liou2 則 tsɛ1 -剛 kɑɣ̃2 ~才 +剛 kɑɣ̃2 ~才 創 pfʰɑɣ̃3 初 tsʰou1 刪 sã1 @@ -344,14 +344,14 @@ 剖 pʰɔ1 剜 uã1 剝 po1 -劇 tɕy5 戏~ -劇 tɕy3 ~烈 +劇 tɕy3 ~烈 +劇 tɕy5 戏~ 剪 tɕiã3 副 fu5 割 kuo1 剿 tsʰɔ1 劈 pʰi3 -劐 xuo1 用刀~开 +劐 xuo1 用刀~开 力 li1 勸 tɕʰyã5 功 kuoɣ̃1 @@ -361,32 +361,32 @@ 努 nou3 劫 tɕʰiɛ1 勵 li5 -勁 tɕiẽ5 有~ -勁 tɕiẽ3 ~敌 +勁 tɕiẽ3 ~敌 +勁 tɕiẽ5 有~ 勞 lɔ2 勃 pʰo1 勇 yoɣ̃3 勉 miã3 -勘 kʰã1 ~探 +勘 kʰã1 ~探 務 u5 募 mu5 勤 tɕʰiẽ2 勳 ɕyẽ2 -勺 fo2 ~子 +勺 fo2 ~子 勾 kou1 -勾 kou1 ~当 +勾 kou1 ~当 勿 uo1 勻 yẽ2 包 pɔ1 化 xua5 北 pɛ1 -匙 sɿ1 汤~ +匙 sɿ1 汤~ 匠 tɕʰiɑɣ̃5 匡 kʰuɑɣ̃1 -匣 xa2 箱~ +匣 xa2 箱~ 匪 fɛi3 匹 pʰi5 -區 tɕʰy1 ~域 +區 tɕʰy1 ~域 醫 i1 匾 piã3 匿 ni1 @@ -394,20 +394,20 @@ 千 tɕʰiã1 午 u3 半 pã5 -華 xua1 中~ +華 xua5 ~山 +華 xua1 中~ 華 xua1 姓 -華 xua5 ~山 協 ɕiɛ2 卑 pi1 卒 tsou2 卓 pfuo2 +單 tã1 ~独 單 ʂã5 姓 -單 tã1 ~独 賣 mɛ5 南 nã1 博 po1 卜 pʰu1 -占 tʂã1 ~卜 +占 tʂã1 ~卜 盧 lou2 卦 kua5 臥 uo5 @@ -429,20 +429,20 @@ 原 yã2 廂 ɕiɑɣ̃1 厥 tɕʰyɛ1 -厦 sa3 偏~,~门 +厦 sa3 偏~,~门 廚 pfʰu2 厮 sɿ1 -去 tɕʰy5 来~ -去 tɕʰy3 ~皮 +去 tɕʰy3 ~皮 +去 tɕʰy5 来~ 縣 ɕiã5 参 tsʰã1 -参 sẽ1 人~ +参 sẽ1 人~ 又 iou5 叉 tsʰa1 及 tɕi2 友 iou3 雙 fɑɣ̃1 -雙 fɑɣ̃5 ~生 +雙 fɑɣ̃5 ~生 反 fã3 叔 sou2 取 tɕʰy3 @@ -456,23 +456,23 @@ 句 tɕy5 另 liɣ̃5 叨 tɔ1 -叩 kʰou5 ~头 -只 tsɿ1 ~有 +叩 kʰou5 ~头 +只 tsɿ1 ~有 叫 tɕiɔ5 召 tʂɔ1 可 kʰuo3 -台 tʰɛ2 天~ +台 tʰɛ2 天~ 史 sɿ3 右 iou5 葉 iɛ1 -號 xɔ2 呼~ -號 xɔ5 ~数 +號 xɔ5 ~数 +號 xɔ2 呼~ 司 sɿ1 嘆 tʰã5 吁 y2 吃 tʂʰʅ1 各 kɤ1 -吆 iɔ1 ~喝 +吆 iɔ1 ~喝 合 xuo2 吉 tɕi1 吊 tiɔ5 @@ -480,9 +480,9 @@ 名 miɣ̃2 后 xou5 吏 li5 -吐 tʰu3 ~痰,呕~ +吐 tʰu3 ~痰,呕~ 向 ɕiɑɣ̃5 -嚇 xa5 一~ +嚇 xa5 一~ 吕 ly3 君 tɕyẽ1 吝 liẽ5 @@ -509,7 +509,7 @@ 周 tʂou1 呼 xu1 命 miɣ̃5 -和 xuo2 ~气,~面 +和 xuo2 ~气,~面 咎 tɕiou1 咒 tʂou3 咒 tʂou5 @@ -527,12 +527,12 @@ 哽 kəɣ̃3 脣 fẽ2 唐 tʰɑɣ̃2 -嘮 lɔ2 ~叨 +嘮 lɔ2 ~叨 喚 xuã5 售 ʂou5 唯 ui2 唱 tʂʰɑɣ̃5 -唾 tʰuo5 ~液 +唾 tʰuo5 ~液 啄 pfuo3 商 ʂɑɣ̃1 嗇 sɛ1 @@ -543,25 +543,25 @@ 喊 xã3 喘 tʂʰuã3 喜 ɕi3 -喝 xuo1 ~酒,~彩 +喝 xuo1 ~酒,~彩 喧 ɕyã1 -噴 pʰɛ1 ~水 +噴 pʰɛ1 ~水 嗅 ɕiou3 嗉 sou5 嗓 sɑɣ̃3 嗜 sɿ5 嗣 tsʰɿ2 -嗤 tʂʰʅ1 ~笑 -嗦 suo1 啰~ +嗤 tʂʰʅ1 ~笑 +嗦 suo1 啰~ 嗽 sou1 嘉 tɕia1 噓 ɕy1 囑 tsou1 嘴 tsui3 -噎 iɛ1 ~住 +噎 iɛ1 ~住 器 tɕʰi5 嚇 xɛ1 -嚇 xa3 ~一跳 +嚇 xa3 ~一跳 囂 ɕiɔ1 嚥 iã5 嚷 ʐɑɣ̃3 @@ -580,7 +580,7 @@ 圖 tʰu2 圓 yã2 圈 tɕʰyã5 -圈 tɕʰyã1 圆~ +圈 tɕʰyã1 圆~ 土 tʰu3 聖 səɣ̃5 在 tsʰɛ5 @@ -602,8 +602,8 @@ 坡 pʰo1 坦 tʰã3 坪 pʰiɣ̃2 -坯 pʰɛi1 土~ -坳 ŋɔ5 山~ +坯 pʰɛi1 土~ +坳 ŋɔ5 山~ 垂 pfui2 壠 luoɣ̃3 型 ɕiɣ̃2 @@ -648,24 +648,24 @@ 壯 pfɑɣ̃5 聲 səɣ̃1 壺 xu2 -壻 ɕi1 女~ +壻 ɕi1 女~ 處 pfʰu3 備 pi5 -复 fu1 ~兴 +复 fu1 ~兴 夏 ɕia5 夕 ɕi1 外 uɛ5 多 tuo1 夜 iɛ5 够 kou5 +大 tɛ5 ~夫 +大 tʰɛ5 ~黄 大 ta2 父 -大 tɛ5 ~夫 -大 tʰɛ5 ~黄 天 tʰiã1 太 tʰɛ5 夫 fu1 央 iɑɣ̃1 -夯 xɑɣ̃1 打~ +夯 xɑɣ̃1 打~ 失 ʂʅ1 頭 tʰou2 夷 i2 @@ -678,7 +678,7 @@ 奎 kʰui5 奏 tsou5 奏 tsʰou5 -契 tɕʰi3 ~约 +契 tɕʰi3 ~约 奔 pɛ1 獎 tɕiɑɣ̃3 套 tʰɔ5 @@ -690,8 +690,8 @@ 奴 nou2 奶 nɛ3 奸 tɕiã1 -好 xɔ5 喜~ -好 xɔ3 ~坏 +好 xɔ3 ~坏 +好 xɔ5 喜~ 如 u1 妃 fɛi1 妄 uɑɣ̃3 @@ -702,7 +702,7 @@ 妗 tɕʰiẽ5 舅母 妙 miɔ5 妥 tʰuo3 -妨 fɑɣ̃2 ~害 +妨 fɑɣ̃2 ~害 妹 mɛi5 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰiɛ1 @@ -726,7 +726,7 @@ 嬌 tɕiɔ3 娘 niɑɣ̃2 娠 tʂʰẽ2 -娩 miã3 分~ +娩 miã3 分~ 娛 y5 娶 tɕʰy3 婆 pʰo5 @@ -742,7 +742,7 @@ 嫖 pʰiɔ2 嫡 ti5 嫩 luẽ3 -嬉 ɕi3 ~子 +嬉 ɕi3 ~子 孀 fɑɣ̃1 子 tsɿ3 孔 kʰuoɣ̃3 @@ -785,7 +785,7 @@ 容 yoɣ̃2 寬 kʰuã1 賓 piẽ1 -宿 ɕy1 星~ +宿 ɕy1 星~ 寂 tɕʰi1 寄 tɕi5 寅 iẽ2 @@ -813,8 +813,8 @@ 將 tɕiɑɣ̃5 小 ɕiɔ3 少 ʂɔ1 -少 ʂɔ3 多~ -少 ʂɔ5 ~年 +少 ʂɔ5 ~年 +少 ʂɔ3 多~ 尔 ɚ3 尖 tɕiã1 尘 tʂʰẽ2 @@ -823,9 +823,9 @@ 尤 iou2 尥 liɔ5 堯 iɔ2 -尬 ka5 尴~ +尬 ka5 尴~ 就 tɕiou5 -尷 kã1 ~尬 +尷 kã1 ~尬 屍 sɿ1 尹 i2 尼 ni2 @@ -838,14 +838,14 @@ 層 tsʰəɣ̃2 居 tɕy1 屈 tɕʰy1 -屉 tʰi1 抽~ +屉 tʰi1 抽~ 屆 tɕiɛ5 屋 u1 屍 sɿ1 屎 sɿ3 屏 pʰiɣ̃2 -屐 ly5 木~ -屑 ɕiɛ1 不~ +屐 ly5 木~ +屑 ɕiɛ1 不~ 展 tsã3 屬 sou2 屠 tʰu2 @@ -857,7 +857,7 @@ 歲 sui5 豈 tɕʰi2 岐 tɕʰi2 -岔 tsʰa5 三~路 +岔 tsʰa5 三~路 崗 kɑɣ̃1 島 tɔ3 岳 yo1 @@ -867,7 +867,7 @@ 崇 tsʰuoɣ̃2 崑 kʰuɛ1 崔 tsʰui1 -崖 nɛ2 山~ +崖 nɛ2 山~ 崩 pəɣ̃1 嵌 tɕʰiã2 嵩 suoɣ̃1 @@ -883,10 +883,10 @@ 鞏 kuoɣ̃3 巫 u3 差 tsʰɛ1 -差 tsʰa1 ~别,~不多 +差 tsʰa1 ~别,~不多 己 tɕi1 已 i3 -巳 sɿ3 辰~ +巳 sɿ3 辰~ 巴 pa1 巷 ɕiɑɣ̃1 巾 tɕiẽ1 @@ -898,7 +898,7 @@ 希 ɕi1 帳 tʂɑɣ̃5 帕 pʰa1 -帖 tʰiɛ1 碑~ +帖 tʰiɛ1 碑~ 帛 pʰɛ2 帝 ti5 帶 tɛ5 @@ -915,7 +915,7 @@ 年 niã2 幸 ɕiɣ̃5 幹 kã5 -幺 iɔ1 ~二三 +幺 iɔ1 ~二三 幻 xuã5 幼 iou5 幽 iou1 @@ -925,10 +925,10 @@ 慶 tɕʰiɣ̃5 牀 pfʰɑɣ̃2 序 ɕy5 -廬 lou2 ~山 +廬 lou2 ~山 庫 kʰu5 應 iɣ̃3 -應 iɣ̃1 ~当 +應 iɣ̃1 ~当 底 ti3 店 tiã5 廟 miɔ5 @@ -961,30 +961,30 @@ 弘 xuoɣ̃2 弟 ti5 張 tʂɑɣ̃1 -弥 mi2 竹~ +弥 mi2 竹~ 弦 ɕiã2 彎 uã1 弱 uo2 -彈 tã5 子~ +彈 tã5 子~ 强 tɕʰiɑɣ̃2 -强 tɕʰiɑɣ̃5 倔~ -强 tɕʰiɑɣ̃3 勉~ +强 tɕʰiɑɣ̃5 倔~ +强 tɕʰiɑɣ̃3 勉~ 弼 pi1 -彀 kou5 往上~ +彀 kou5 往上~ 歸 kui1 -當 tɑɣ̃1 ~时 -當 tɑɣ̃5 ~做 +當 tɑɣ̃1 ~时 +當 tɑɣ̃5 ~做 彗 xui5 形 ɕiɣ̃2 彩 tsʰɛ3 彪 piɔ1 彬 piẽ1 彭 pʰəɣ̃2 -影 iɣ̃3 电~ -彷 fɑɣ̃3 ~彿 +影 iɣ̃3 电~ +彷 fɑɣ̃3 ~彿 役 i2 彼 pi3 -彿 fo2 彷~ +彿 fo2 彷~ 往 uɑɣ̃3 征 tʂəɣ̃1 徑 tɕiɣ̃5 @@ -997,7 +997,7 @@ 徙 ɕi1 徛 ni1 御 y5 -復 fu1 ~原 +復 fu1 ~原 循 ɕyẽ2 微 ui2 德 tɛi1 @@ -1019,19 +1019,19 @@ 忽 xu1 懷 xuɛ2 態 tʰɛ5 -慫 tsʰuoɣ̃2 ~恿 +慫 tsʰuoɣ̃2 ~恿 慪 ŋou1 怒 nou5 怕 pʰa5 -怖 pu3 恐~ -憐 liã2 ~爱 +怖 pu3 恐~ +憐 liã2 ~爱 思 sɿ1 怠 tɛ5 急 tɕi2 性 ɕiɣ̃5 怨 yã5 怪 kuɛ5 -怯 tɕʰiɛ1 畏~ +怯 tɕʰiɛ1 畏~ 怱 tsʰuoɣ̃1 總 tsuoɣ̃3 恃 sɿ5 @@ -1114,7 +1114,7 @@ 房 fɑɣ̃2 所 fo3 扁 piã3 -扇 ʂã3 ~动 +扇 ʂã3 ~动 手 ʂou3 才 tsʰɛ2 扎 tsa1 @@ -1124,7 +1124,7 @@ 扛 kʰɑɣ̃1 扣 kʰou5 執 tʂʅ1 -擴 kʰuo1 ~充 +擴 kʰuo1 ~充 揚 iɑɣ̃2 扭 niou3 扮 pʰã1 @@ -1136,7 +1136,7 @@ 扼 ŋɛi1 技 tɕi5 抄 tsʰɔ3 -把 pa3 ~握,门~ +把 pa3 ~握,门~ 抑 i1 抓 pfa1 投 tʰou2 @@ -1157,9 +1157,9 @@ 押 ia1 抽 tsʰou1 抿 miẽ3 -拄 pfu3 ~拐杖 -擔 tã5 挑~ -擔 tã1 ~任 +拄 pfu3 ~拐杖 +擔 tã1 ~任 +擔 tã5 挑~ 拆 tsʰɛ1 拈 ʐã2 拉 la1 @@ -1181,34 +1181,34 @@ 擁 yoɣ̃1 攔 lã2 撥 po1 -擇 tsɛ2 ~菜 -括 kʰuo1 包~ +擇 tsɛ2 ~菜 +括 kʰuo1 包~ 拱 kuoɣ̃1 拳 tɕʰyã2 拴 fã1 拼 pʰiɣ̃3 拽 iɛ1 -拾 ʂʅ2 ~起来 +拾 ʂʅ2 ~起来 拿 na2 持 tʂʰʅ2 指 tsɿ3 按 ŋã5 挑 tʰiɔ3 -挑 tʰiɔ1 ~拣 +挑 tʰiɔ1 ~拣 挖 ua1 -挾 tɕia1 ~菜 +挾 tɕia1 ~菜 撓 nɔ2 -擋 tɑɣ̃3 阻~ +擋 tɑɣ̃3 阻~ 擠 tɕi3 揮 xuẽ1 -挨 nɛ2 ~近 +挨 nɛ2 ~近 挪 nuo1 1 振 tʂẽ5 挺 tʰiɣ̃3 挽 uã3 捅 tʰuoɣ̃1 捉 pfuo1 -捋 ly3 ~袖 +捋 ly3 ~袖 捎 sɔ1 捏 niɛ1 捐 tɕyã5 @@ -1218,19 +1218,19 @@ 換 xuã5 捧 pʰəɣ̃1 据 tɕy5 -捱 nɛ2 ~打 +捱 nɛ2 ~打 捲 tɕyã3 捷 tɕʰiɛ2 -捺 na1 撇~ +捺 na1 撇~ 掀 ɕiã1 掂 tiã1 +掃 sɔ3 ~地 掃 sɔ5 ~帚 -掃 sɔ3 ~地 -掇 tuo1 拾~,掂~ +掇 tuo1 拾~,掂~ 授 ʂou5 掉 tiɔ5 掌 tʂɑɣ̃3 -掏 tʰɔ1 ~出来 +掏 tʰɔ1 ~出来 掐 tɕʰia1 排 pʰɛ2 掛 kua5 @@ -1244,7 +1244,7 @@ 掫 tsou2 掬 tɕy1 掮 tɕiã1 -撣 tã3 鸡毛~子 +撣 tã3 鸡毛~子 揉 ʐou1 描 miɔ2 提 tʰi2 @@ -1253,7 +1253,7 @@ 揞 ŋã5 握 yo1 揢 tɕʰia5 捕,捉,拿住 -揣 tɕʰuɛ3 ~度 +揣 tɕʰuɛ3 ~度 揩 kʰɛ3 揪 tɕiou1 揭 tɕiɛ1 @@ -1264,11 +1264,11 @@ 摟 lou3 攪 tɕiɔ3 搓 tsʰuo1 -搛 tɕiã3 ~菜 +搛 tɕiã3 ~菜 搜 sou1 搡 sɑɣ̃3 搧 ʂã3 -搨 tʰa1 ~本 +搨 tʰa1 ~本 搬 pã1 搭 ta1 搽 tsʰa2 塗 @@ -1280,36 +1280,36 @@ 摞 luo5 摩 mo2 摸 mo3 -摹 mo5 ~仿 -摺 tʂɤ1 ~叠 -撇 pʰiɛ2 ~捺 +摹 mo5 ~仿 +摺 tʂɤ1 ~叠 +撇 pʰiɛ2 ~捺 撑 tsʰəɣ̃1 -撒 sa1 ~手 +撒 sa1 ~手 撕 sɿ1 撚 niã3 撞 pfʰɑɣ̃5 撢 tʰã2 撤 tʂʰɤ3 -撩 liɔ2 ~起来 -撮 tsuo1 一~米 +撩 liɔ2 ~起来 +撮 tsuo1 一~米 撰 tɕyã5 撲 pʰu3 攆 niã3 撼 xã3 -擀 kã3 ~面 -操 tsʰɔ1 ~作 +擀 kã3 ~面 +操 tsʰɔ1 ~作 擎 tɕiɣ̃3 擒 tɕʰiẽ2 擦 tsʰa1 攀 pʰã1 -攢 tsã3 积~ +攢 tsã3 积~ 攘 ʐɑɣ̃1 攜 ɕiɛ2 攮 nɑɣ̃3 支 tsɿ1 收 ʂou1 改 kɛ3 -攻 kuoɣ̃3 ~击 +攻 kuoɣ̃3 ~击 放 fɑɣ̃5 政 tʂəɣ̃5 故 ku5 @@ -1318,13 +1318,13 @@ 敏 miẽ3 救 tɕiou5 教 tɕiɔ5 -教 tɕiɔ1 ~书 +教 tɕiɔ1 ~书 斂 liã3 敝 pi5 敢 kã3 -散 sã3 鞋带~了 -散 sã5 ~伙 -敦 tuẽ1 ~厚 +散 sã5 ~伙 +散 sã3 鞋带~了 +敦 tuẽ1 ~厚 敬 tɕiɣ̃5 數 sou3 动词 數 sou5 名词 @@ -1335,8 +1335,8 @@ 文 uẽ2 斋 tsɛ1 斑 pã1 -斗 tou3 ~量 -斗 tou5 ~争 +斗 tou3 ~量 +斗 tou5 ~争 料 liɔ5 斛 xu2 斜 ɕiɛ2 @@ -1348,7 +1348,7 @@ 斯 sɿ1 新 ɕiẽ1 方 fɑɣ̃1 -於 y1 ~此 +於 y1 ~此 施 sɿ1 旁 pʰɑɣ̃2 旅 ly3 @@ -1371,7 +1371,7 @@ 昌 tʂʰɑɣ̃1 明 miɣ̃2 昏 xuẽ1 -易 i2 交~,难~ +易 i2 交~,难~ 昔 ɕi1 星 ɕiɣ̃1 映 iɑɣ̃5 @@ -1400,7 +1400,7 @@ 暫 tsã5 暇 xa1 暑 fu1 -暑 fu3 专~ +暑 fu3 专~ 暖 luã3 暗 ŋã1 暮 mu5 @@ -1409,12 +1409,12 @@ 曝 pɔ5 曩 nɑɣ̃3 曰 yɛ1 -曲 tɕʰy1 ~折,歌~ -更 kəɣ̃1 ~换 -更 kəɣ̃5 ~加 +曲 tɕʰy1 ~折,歌~ +更 kəɣ̃1 ~换 +更 kəɣ̃5 ~加 曹 tsʰɔ2 曾 tsəɣ̃1 -曾 tsʰəɣ̃2 ~经 +曾 tsʰəɣ̃2 ~经 替 tʰi5 月 yo1 有 iou3 @@ -1423,13 +1423,13 @@ 朔 suo2 朗 lɑɣ̃5 望 uɑɣ̃5 -朝 tʂɔ1 今~ -朝 tʂʰɔ2 ~代 +朝 tʂʰɔ2 ~代 +朝 tʂɔ1 今~ 期 tɕʰi1 木 mu1 末 mo1 本 pẽ3 -术 fu2 白~ +术 fu2 白~ 朱 pfu1 朴 pʰu3 朵 tuo3 @@ -1439,9 +1439,9 @@ 雜 tsa2 權 tɕʰyã2 杆 kã3 -杈 tsʰa1 ~枝 +杈 tsʰa1 ~枝 杉 sã1 -杌 u1 ~子 +杌 u1 ~子 李 li3 杏 xəɣ̃5 材 tsʰɛ2 @@ -1456,9 +1456,9 @@ 楊 iɑɣ̃2 杭 xɑɣ̃2 杯 pʰɛi1 -杳 miɔ3 ~无音信 +杳 miɔ3 ~无音信 杴 ɕiã1 -杷 pʰa2 ~杷 +杷 pʰa2 ~杷 松 suoɣ̃1 板 pã3 構 kou1 @@ -1481,8 +1481,8 @@ 柚 iou5 櫃 kʰui5 柞 tsa5 橡树 -查 tsʰa2 山~ -查 tsʰa2 调~ +查 tsʰa2 山~ +查 tsʰa2 调~ 柩 tɕʰiou1 柬 tɕiã3 柱 pfu5 @@ -1490,7 +1490,7 @@ 柳 ɕy5 柴 tsʰɛ2 柿 sɿ5 -柵 tsa5 ~栏 +柵 tsa5 ~栏 標 piɔ1 棧 tɕiã3 棟 tuoɣ̃5 @@ -1499,13 +1499,13 @@ 栓 fã1 栖 ɕi1 栗 li1 -校 ɕiɔ5 学~ -校 ɕiɔ5 ~对 +校 ɕiɔ5 ~对 +校 ɕiɔ5 学~ 株 pfu1 樣 iɑɣ̃5 -核 xɛ1 审~,原子~ -核 xuo1 杏~儿 -核 xuo2 果子~ +核 xɛ1 审~,原子~ +核 xuo1 杏~儿 +核 xuo2 果子~ 根 kẽ1 格 kẽ1 栽 tsɛ1 @@ -1518,7 +1518,7 @@ 桑 sɑɣ̃1 桓 xuã2 橋 tɕʰiɔ2 -樺 xua2 ~树 +樺 xua2 ~树 槳 tɕiɑɣ̃3 桶 tʰuoɣ̃3 梁 liɑɣ̃2 @@ -1527,9 +1527,9 @@ 梗 kəɣ̃3 梢 sɔ1 夢 məɣ̃5 -梧 u2 ~桐 +梧 u2 ~桐 梨 li2 -梭 tsʰuo1 织布~ +梭 tsʰuo1 织布~ 梯 tʰi1 械 tɕiɛ5 梳 sou1 @@ -1548,7 +1548,7 @@ 椅 i3 植 tʂʰʅ2 椒 tɕiɔ1 -橢 tʰuo3 ~圆 +橢 tʰuo3 ~圆 椴 tuã5 椽 tʂʰuã2 楚 tsʰu3 @@ -1559,30 +1559,30 @@ 楷 kʰɛ3 樓 lou2 概 kɛ5 -欖 lã2 橄~ +欖 lã2 橄~ 榆 y2 榖 ku1 -榛 tʂẽ1 ~子 +榛 tʂẽ1 ~子 榜 pɑɣ̃3 榨 tsa5 -榫 ɕyẽ3 ~头 -榴 liou1 石~ +榫 ɕyẽ3 ~头 +榴 liou1 石~ 榻 tʰa1 槌 pfui2 槐 xuɛ2 -檳 piɣ̃1 ~榔 +檳 piɣ̃1 ~榔 槽 tsʰɔ2 樟 tʂɑɣ̃1 -模 mu3 ~子 -模 mo3 ~子,~范 +模 mu3 ~子 +模 mo3 ~子,~范 櫻 iɣ̃1 樵 tɕʰiɔ2 樸 pʰu3 橄 kã3 橘 tɕy1 -橙 tʂʰəɣ̃2 ~子 +橙 tʂʰəɣ̃2 ~子 橛 tɕʰyɛ2 -橡 ɕiɑɣ̃5 ~树 +橡 ɕiɑɣ̃5 ~树 櫓 lou3 檁 liɣ̃3 欛 pa5 柄 @@ -1599,14 +1599,14 @@ 歌 kuo1 止 tsɿ3 正 tʂəɣ̃5 -正 tʂəɣ̃1 ~月 +正 tʂəɣ̃1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pʰu5 武 u3 歪 uɛ1 歷 li2 死 sɿ3 -殲 tɕʰiã1 ~灭 +殲 tɕʰiã1 ~灭 殃 iɑɣ̃1 殆 tɛ5 殉 ɕyẽ2 @@ -1623,7 +1623,7 @@ 毅 i2 每 mɛi3 毒 tʰu2 -比 pi3 ~较 +比 pi3 ~较 畢 pi1 毛 mɔ2 毫 xɔ2 @@ -1637,7 +1637,7 @@ 汀 tʰiɣ̃1 汁 tʂʅ1 求 tɕʰiou2 -汆 tsʰuã1 ~丸子 +汆 tsʰuã1 ~丸子 汇 xui1 汇 xui5 漢 xã5 @@ -1648,16 +1648,16 @@ 池 tʂʰʅ2 污 u1 湯 tʰɑɣ̃1 -汪 uɑɣ̃1 一~水 +汪 uɑɣ̃1 一~水 汴 piã5 汽 tɕʰi5 -沂 i1 ~河 +沂 i1 ~河 沃 uo1 -沓 tʰa5 一~纸 +沓 tʰa5 一~纸 沙 sa1 沛 pʰɛi3 溝 kou1 -沒 mo1 沉~ +沒 mo1 沉~ 漚 ŋou5 淪 luẽ2 滬 xu5 @@ -1668,16 +1668,16 @@ 沼 tʂɔ1 沾 tʂã1 沿 iã2 -泄 ɕiɛ5 ~漏 +泄 ɕiɛ5 ~漏 泅 tɕʰiou2 泉 tsʰuã2 泊 po1 泌 mi5 法 fa2 -法 fa1 方~,~子 +法 fa1 方~,~子 泛 fã5 泡 pʰɔ3 -泡 pʰɔ5 ~在水里 +泡 pʰɔ5 ~在水里 波 pʰo1 泣 ɕi1 泥 ni2 @@ -1706,10 +1706,10 @@ 測 tsʰɛ1 濟 tɕi5 渾 xuẽ1 -滸 xu1 水~ +滸 xu1 水~ 濃 luoɣ̃2 浙 tʂɤ1 -浜 pɑɣ̃5 一条~ +浜 pɑɣ̃5 一条~ 浞 pfuo2 水湿 浦 pʰu3 浩 xɔ2 @@ -1723,14 +1723,14 @@ 涌 yoɣ̃3 涕 tʰi1 濤 tʰɔ1 -澇 lɔ5 旱~ +澇 lɔ5 旱~ 澗 tɕiã3 漲 tʂɑɣ̃3 澀 sɛ1 涮 fã5 涯 ia2 液 iɛ1 -涿 pfuo2 ~县 +涿 pfuo2 ~县 淆 niɔ2 淋 liẽ2 淑 sou3 @@ -1740,7 +1740,7 @@ 淫 iẽ2 淮 xuɛ2 深 ʂẽ1 -混 xuẽ3 相~ +混 xuẽ3 相~ 淹 niã1 添 tʰiã1 清 tɕʰiɣ̃1 @@ -1768,8 +1768,8 @@ 溜 liou5 溪 ɕi1 溺 ni1 -溻 tʰa5 汗~湿 -滂 pʰɑɣ̃2 ~沱 +溻 tʰa5 汗~湿 +滂 pʰɑɣ̃2 ~沱 滋 tsɿ1 滑 xua2 滓 tsɿ1 @@ -1784,7 +1784,7 @@ 滴 ti1 滷 lou3 漂 pʰiɔ1 -漂 pʰiɔ5 ~亮 +漂 pʰiɔ5 ~亮 漆 tɕʰi1 漏 lou5 演 iã3 @@ -1796,11 +1796,11 @@ 潭 tʰã2 潮 tʂʰɔ2 潲 tsɔ1 猪食 -澄 tʂʰəɣ̃2 ~一~澄 +澄 tʂʰəɣ̃2 ~一~澄 澡 tsɔ3 激 tɕi1 濁 pfuo2 -瀑 pʰu3 ~布 +瀑 pʰu3 ~布 灌 kuã5 灒 tsã5 火 xuo3 @@ -1819,8 +1819,8 @@ 炕 kʰɑɣ̃5 炭 tʰã5 炮 pʰɔ5 -炸 tsʰa2 用油~ -炸 tsa5 ~弹 +炸 tsa5 ~弹 +炸 tsʰa2 用油~ 爛 lã5 烈 liɛ1 烊 iɑɣ̃2 @@ -1840,7 +1840,7 @@ 焚 fẽ2 焦 tɕiɔ1 焰 iã5 -然 ʐã2 ~而 +然 ʐã2 ~而 煎 tɕiã1 煤 mɛi2 照 tʂɔ5 @@ -1861,7 +1861,7 @@ 燥 tsʰɔ5 燭 tsou1 爛 lã2 -爪 tsɔ3 ~子 +爪 tsɔ3 ~子 爬 pʰa2 愛 ŋɛ5 爵 tɕʰyɛ3 @@ -1875,7 +1875,7 @@ 牌 pʰɛ2 牘 tʰu2 牙 ia2 -牚 tsʰəɣ̃5 椅子~儿 +牚 tsʰəɣ̃5 椅子~儿 牛 ŋou2 牢 lɔ2 物 uo1 @@ -1910,17 +1910,17 @@ 獻 ɕiã5 猴 xou2 獃 tɛ1 -獺 tʰa1 水~ +獺 tʰa1 水~ 玄 ɕyã2 率 ly1 -率 fɛ5 ~领 +率 fɛ5 ~领 玉 y1 王 uɑɣ̃2 玩 uã2 環 xuã2 現 ɕiã5 璽 ɕi3 -玻 po1 ~璃 +玻 po1 ~璃 珊 sã1 珍 tʂẽ1 珠 pfu1 @@ -1930,16 +1930,16 @@ 琉 liou2 琢 pfuo3 琴 tɕʰiẽ2 -琵 pʰi2 ~琶 -琶 pʰa2 琵~ +琵 pʰi2 ~琶 +琶 pʰa2 琵~ 瓊 tɕʰyoɣ̃2 瑕 ɕia2 瑞 fẽ5 璃 li1 璧 pi1 -瓜 kua1 ~子 -瓠 xu2 ~庐 -瓠 xu5 ~子 +瓜 kua1 ~子 +瓠 xu2 ~庐 +瓠 xu5 ~子 瓢 pʰiɔ2 瓣 pã5 瓤 ʐɑɣ̃2 @@ -1948,14 +1948,14 @@ 瓮 uəɣ̃3 甌 ŋou1 瓶 pʰiɣ̃2 -瓷 tsʰɿ2 ~器 +瓷 tsʰɿ2 ~器 甘 kã1 甜 tʰiã2 生 səɣ̃1 甥 səɣ̃1 用 yoɣ̃5 甫 fu3 -甬 yoɣ̃1 ~道 +甬 yoɣ̃1 ~道 田 tʰiã2 由 iou2 甲 tɕia1 @@ -1967,16 +1967,16 @@ 界 tɕiɛ5 畏 ui5 留 liou2 -畜 ɕy1 ~牧 -畜 tsʰuo1 ~牲 +畜 ɕy1 ~牧 +畜 tsʰuo1 ~牲 略 luo2 -畦 ɕi1 菜~ +畦 ɕi1 菜~ 番 fã1 疆 tɕiɑɣ̃1 疏 sou1 疑 ni2 疔 tiɣ̃1 -疝 ʂã5 ~气 +疝 ʂã5 ~气 瘍 iɑɣ̃2 疤 pa1 疫 i2 @@ -1997,14 +1997,14 @@ 痰 tʰã2 痳 ma2 癡 tʂʰʅ1 -痹 pʰi2 痳~ -瘊 xou2 ~子 +痹 pʰi2 痳~ +瘊 xou2 ~子 瘌 lɛ5 瘟 uẽ1 瘦 sou5 瘧 yo1 瘴 tʂɑɣ̃1 -瘸 tɕʰyɛ2 ~腿 +瘸 tɕʰyɛ2 ~腿 療 liɔ2 癩 lɛ5 癬 ɕiã3 @@ -2021,7 +2021,7 @@ 皖 uã3 皮 pʰi2 皺 tsou2 -皴 tɕyẽ1 ~裂 +皴 tɕyẽ1 ~裂 皿 miɣ̃3 盂 y2 盅 pfuoɣ̃1 @@ -2030,9 +2030,9 @@ 益 i2 盞 tsã3 鹽 iã2 -監 tɕiã1 国子~ -監 tɕiã1 ~牢 -盒 xuo2 烟~ +監 tɕiã1 ~牢 +監 tɕiã1 国子~ +盒 xuo2 烟~ 盔 kʰui1 盖 kɛ5 盜 tɔ3 @@ -2042,27 +2042,27 @@ 盲 mɑɣ̃2 直 tʂʰʅ2 相 ɕiɑɣ̃5 -相 ɕiɑɣ̃1 互~ +相 ɕiɑɣ̃1 互~ 盼 pʰã1 盾 tuẽ5 眉 mi2 看 kʰã3 -看 kʰã5 ~见 +看 kʰã5 ~见 真 tʂẽ1 眠 miã2 -眨 tsa1 ~眼 +眨 tsa1 ~眼 眩 ɕyã2 眶 kʰuɑɣ̃1 眼 niã3 -着 tʂuo2 ~衣,附~ -睛 tɕiɣ̃1 眼~ +着 tʂuo2 ~衣,附~ +睛 tɕiɣ̃1 眼~ 睡 fɛi5 督 tu1 瞎 xa1 瞒 mã2 瞖 i1 瞧 tɕʰiɔ2 -瞪 təɣ̃5 ~眼 +瞪 təɣ̃5 ~眼 瞭 liɔ2 瞳 tʰuoɣ̃2 瞻 tʂã1 @@ -2072,12 +2072,12 @@ 矢 sɿ1 矣 i1 知 tʂʅ1 -矩 tɕy3 规~ +矩 tɕy3 规~ 矯 tɕiɔ1 短 tuã3 矮 ŋɛ3 礦 kʰuɑɣ̃5 -碼 ma3 ~子 +碼 ma3 ~子 砍 kʰã3 研 iã2 磚 tʂuã1 @@ -2099,11 +2099,11 @@ 碾 niã3 磁 tsʰɿ2 磕 kʰuo1 -磨 mo5 石~ +磨 mo5 石~ 磬 tɕʰiɣ̃5 磷 liẽ2 礎 tsʰu3 柱下石 -礓 tɕiɑɣ̃1 ~石 +礓 tɕiɑɣ̃1 ~石 礬 fã2 示 sɿ5 禮 li3 @@ -2128,7 +2128,7 @@ 福 fu1 禦 y5 禹 y5 -离 li2 ~开 +离 li2 ~开 禽 tɕʰiẽ2 禾 xuo1 秀 ɕiou5 @@ -2139,14 +2139,14 @@ 種 pfuoɣ̃5 科 kʰuo1 秒 miɔ3 -秕 pi3 ~子 +秕 pi3 ~子 租 tsou3 秦 tɕʰiẽ2 秧 iɑɣ̃1 秩 tʂʰʅ2 秫 su2 積 tɕi1 -稱 tʂʰəɣ̃1 ~呼 +稱 tʂʰəɣ̃1 ~呼 移 i2 穢 xui5 稀 ɕi1 @@ -2154,7 +2154,7 @@ 程 tʂʰəɣ̃2 稍 sɔ1 稅 fɛi5 -稙 tʂʰʅ2 早~禾 +稙 tʂʰʅ2 早~禾 稚 tʂʅ5 稠 tʂʰou2 稭 tɕiɛ1 @@ -2163,14 +2163,14 @@ 稼 tɕia5 稽 tɕi1 稿 kɔ3 -穄 tɕi5 ~子 +穄 tɕi5 ~子 穗 ɕy5 穰 ʐɑɣ̃1 穴 ɕiɛ2 究 tɕiou5 窮 tɕʰyoɣ̃2 -空 kʰuoɣ̃3 ~虚 -空 kʰuoɣ̃5 ~缺 +空 kʰuoɣ̃3 ~虚 +空 kʰuoɣ̃5 ~缺 穿 tʂʰuã1 窄 tsɛ1 竅 tɕʰiɔ5 @@ -2215,14 +2215,14 @@ 筒 tʰuoɣ̃2 答 ta1 策 tsʰɛ1 -篩 sɛ1 ~子 +篩 sɛ1 ~子 箏 tsəɣ̃1 筵 iã2 筷 kʰuɛ5 籌 tʂʰou2 签 tɕʰiã1 簡 tɕiã3 -箅 pi5 ~子 +箅 pi5 ~子 箍 ku1 算 suã5 管 kuã3 @@ -2240,12 +2240,12 @@ 籃 lã2 篱 li2 篷 pʰəɣ̃2 -篾 miɛ2 竹~ +篾 miɛ2 竹~ 簧 xuɑɣ̃2 簪 tsã1 簷 iã2 -簸 po3 ~一~ -簸 po5 ~箕 +簸 po3 ~一~ +簸 po5 ~箕 簾 liã2 籍 tɕi1 米 mi3 @@ -2254,7 +2254,7 @@ 粉 fẽ3 粒 li2 粗 tsʰu1 -粘 tʂã1 ~贴 +粘 tʂã1 ~贴 糶 tʰiɔ5 粟 sou1 粤 yɛ1 @@ -2277,9 +2277,9 @@ 糯 nuo5 糰 tʰuã2 系 ɕi5 -系 tɕi1 ~鞋带 +系 tɕi1 ~鞋带 素 sou5 -索 suo1 绳~ +索 suo1 绳~ 紥 tsa1 緊 tɕiẽ3 紫 tsɿ1 @@ -2301,7 +2301,7 @@ 綱 kɑɣ̃1 綱 uɑɣ̃3 納 na1 -紝 ʐẽ5 缝~ +紝 ʐẽ5 缝~ 縱 tsuoɣ̃5 紛 fẽ1 紙 tsɿ3 @@ -2322,7 +2322,7 @@ 綁 pɑɣ̃3 絨 vuoɣ̃2 繪 xui3 -給 tɕi1 供~ +給 tɕi1 供~ 絡 luo1 絕 tɕyo2 絞 tɕiɔ3 @@ -2333,7 +2333,7 @@ 績 tɕi1 緒 ɕy5 續 ɕy5 -綽 tʂuo2 宽~ +綽 tʂuo2 宽~ 繩 səɣ̃2 維 ui2 綿 miã2 @@ -2344,18 +2344,18 @@ 綴 tsui5 緬 miã5 纜 lã5 -緝 tɕi3 ~鞋口 +緝 tɕi3 ~鞋口 緞 tuã5 緩 xuã3 縷 lou3 編 piã3 緣 yã2 縛 fo2 -縫 fəɣ̃5 一条~ -縫 fəɣ̃2 ~衣服 +縫 fəɣ̃2 ~衣服 +縫 fəɣ̃5 一条~ 縊 i1 纓 iɣ̃1 -繮 tɕiɑɣ̃1 ~绳 +繮 tɕiɑɣ̃1 ~绳 繳 tɕiɔ1 缸 kɑɣ̃1 缺 tɕʰyo1 @@ -2393,7 +2393,7 @@ 耐 nɛ5 耕 kəɣ̃1 耗 xɔ2 -耙 pʰa5 犁~,~地 +耙 pʰa5 犁~,~地 耬 lou2 耩 tɕiɑɣ̃1 耳 ɚ3 @@ -2405,17 +2405,17 @@ 聊 liɔ2 聾 luoɣ̃2 職 tʂʅ1 -聒 kua1 ~耳朵 -聯 luã2 ~系 +聒 kua1 ~耳朵 +聯 luã2 ~系 聘 pʰiɣ̃3 聚 tɕʰy3 聰 tsʰuoɣ̃1 -肄 ly1 ~业 +肄 ly1 ~业 肆 sɿ5 肉 ʐou5 肌 tɕi1 肘 tʂou3 -肚 tʰu5 鱼~,猪~ +肚 tʰu5 鱼~,猪~ 肝 kã1 腸 tʂʰɑɣ̃2 股 ku3 @@ -2424,7 +2424,7 @@ 肨 pʰɑɣ̃5 肩 tɕiã1 肪 fɑɣ̃1 -骯 ŋɑɣ̃1 ~脏 +骯 ŋɑɣ̃1 ~脏 肯 kʰẽ3 育 y5 肴 niɔ2 @@ -2435,13 +2435,13 @@ 脅 ɕiɛ2 胃 ui5 膽 tã3 -背 pɛi5 脊~ -背 pʰɛi5 ~诵 +背 pʰɛi5 ~诵 +背 pɛi5 脊~ 胎 tʰɛ2 胖 pʰɑɣ̃5 -胚 pʰɛi1 ~胎 -胛 tɕia1 肩~ -勝 səɣ̃5 ~任 +胚 pʰɛi1 ~胎 +胛 tɕia1 肩~ +勝 səɣ̃5 ~任 胞 pʰɔ2 胡 xu2 胳 kɤ1 @@ -2456,8 +2456,8 @@ 腦 nɔ3 膿 luoɣ̃2 腳 tɕyo1 -脯 pʰu3 杏~ -脯 pʰu2 胸~ +脯 pʰu3 杏~ +脯 pʰu2 胸~ 脫 tʰuo1 臉 liã3 脾 pʰi2 @@ -2477,20 +2477,20 @@ 騰 tʰəɣ̃1 腿 tʰui3 膏 kɔ1 -膏 kɔ5 ~油 +膏 kɔ5 ~油 膘 piɔ1 膚 fu3 膜 mo3 膝 tɕʰi1 膠 tɕiɔ1 -膨 pʰəɣ̃2 ~胀 +膨 pʰəɣ̃2 ~胀 膳 ʂã5 臀 tʰuẽ2 臂 pi1 -臊 tsɔ1 ~气 +臊 tsɔ1 ~气 臣 tʂʰẽ2 自 tsɿ5 -臭 tʂʰou5 香~ +臭 tʂʰou5 香~ 至 tsɿ3 致 tʂʅ5 臻 tʂẽ1 @@ -2516,10 +2516,10 @@ 艳 iã5 藝 i5 艾 ŋɛ5 -芍 fo2 ~药花 -芒 uɑɣ̃2 麦~儿 -芒 mɑɣ̃2 ~果 -芙 fu1 ~蓉 +芍 fo2 ~药花 +芒 mɑɣ̃2 ~果 +芒 uɑɣ̃2 麦~儿 +芙 fu1 ~蓉 芝 tsɿ1 芥 tɕiɛ5 蘆 lou2 @@ -2540,14 +2540,14 @@ 英 iɣ̃1 茂 mɔ5 范 fã5 -茄 tɕʰiɛ2 ~子 +茄 tɕʰiɛ2 ~子 茅 mɔ2 莖 tɕiɣ̃5 塋 iɣ̃2 -繭 tɕiã3 老~ +繭 tɕiã3 老~ 茫 mɑɣ̃2 茬 tsʰa2 -茴 xui2 ~香 +茴 xui2 ~香 茶 tsʰa2 茸 vuoɣ̃2 荀 ɕyẽ2 @@ -2558,14 +2558,14 @@ 荔 li1 蕎 tɕʰiɔ2 薺 tɕi5 -蕩 tɑɣ̃5 放~ +蕩 tɑɣ̃5 放~ 榮 yoɣ̃2 葷 xuẽ1 滎 ɕiɣ̃2 荫 iẽ1 藥 yo1 -荷 xuo1 薄~ -荷 xuo2 ~花 +荷 xuo2 ~花 +荷 xuo1 薄~ 莠 ɕiou5 莫 mo1 蓮 liã2 @@ -2574,11 +2574,11 @@ 莽 mɑɣ̃3 菊 tɕy1 菌 tɕyẽ5 -菖 tʂʰɑɣ̃1 ~蒲 +菖 tʂʰɑɣ̃1 ~蒲 菜 tsʰɛ5 -菠 po1 ~菜 -菢 pɔ5 ~小鸡 -菩 pʰu2 ~萨 +菠 po1 ~菜 +菢 pɔ5 ~小鸡 +菩 pʰu2 ~萨 菱 liɣ̃2 萄 tʰɔ1 萌 məɣ̃2 @@ -2587,25 +2587,25 @@ 螢 iɣ̃2 營 iɣ̃2 蕭 ɕiɔ1 -薩 sa1 菩~ +薩 sa1 菩~ 落 luo1 -著 pfu5 显~ +著 pfu5 显~ 葛 kuo1 董 tuoɣ̃3 葬 tsɑɣ̃5 葱 tsʰuoɣ̃1 葵 kʰui2 蔣 tɕiɑɣ̃3 -蒐 sou1 ~集 +蒐 sou1 ~集 蒙 məɣ̃2 蒜 suã5 蒯 kʰuɛ3 蒲 pʰu2 蒸 tʂəɣ̃1 蒿 xɔ1 -蓄 ɕy1 储~ +蓄 ɕy1 储~ 蓉 yoɣ̃2 -蓖 pi1 ~痳 +蓖 pi1 ~痳 藍 lã2 蓬 pʰəɣ̃2 蔗 tʂɤ2 @@ -2616,23 +2616,23 @@ 蔽 pi5 蕉 tɕiɔ1 薄 pʰo2 -薄 pʰo5 ~荷 +薄 pʰo5 ~荷 薅 xɔ1 薑 tɕiɑɣ̃1 薛 ɕiɛ5 薪 ɕiẽ1 -薯 fu3 白~ +薯 fu3 白~ 薰 ɕyẽ1 藉 tɕi1 藉 tɕiɛ5 -藋 tʰiɔ5 灰~菜 +藋 tʰiɔ5 灰~菜 藏 tsʰɑɣ̃2 -藏 tsɑɣ̃5 西~ +藏 tsɑɣ̃5 西~ 藐 miɔ3 藕 ŋou3 藤 tʰəɣ̃2 藩 fã1 -藿 xuo5 ~香 +藿 xuo5 ~香 蘂 niɛ1 蘭 lã2 蘸 tsã5 @@ -2646,7 +2646,7 @@ 虢 kɛi1 蟲 pfʰuoɣ̃2 虹 xuoɣ̃2 -虹 tɕiɑɣ̃5 天上的~ +虹 tɕiɑɣ̃5 天上的~ 雖 sui1 蝕 ʂʅ2 蟻 i5 @@ -2656,18 +2656,18 @@ 蚣 kuoɣ̃1 蚤 tsɔ1 蛀 pfu5 -蛆 tɕʰy1 生~ +蛆 tɕʰy1 生~ 蛇 ʂɤ2 蛋 tã5 蛛 pfu1 -蛤 xa1 ~蜊 -蛤 kɤ1 ~蜊 +蛤 xa1 ~蜊 +蛤 kɤ1 ~蜊 蠻 mã2 蛾 ŋɤ2 蜀 sou1 蜂 fəɣ̃1 -蜇 tʂɤ1 ~人 -蜈 u2 ~蚣 +蜇 tʂɤ1 ~人 +蜈 u2 ~蚣 蜓 tʰiɣ̃1 蛻 tʰui5 蝸 uo1 @@ -2680,10 +2680,10 @@ 蠍 ɕiɛ1 蝗 xuɑɣ̃2 蝟 ui1 -蝠 fu1 蝙~ -蝦 ɕia1 鱼~ -蝦 xɤ1 ~蟆 -蝦 xa2 ~蟆 +蝠 fu1 蝙~ +蝦 xɤ1 ~蟆 +蝦 xa2 ~蟆 +蝦 ɕia1 鱼~ 蝶 tiɛ2 螂 nɑɣ̃2 螃 pʰɑɣ̃2 @@ -2691,15 +2691,15 @@ 螳 tʰɑɣ̃2 螺 luo2 2 蟀 fɛ5 -蟆 ma1 蝦~ +蟆 ma1 蝦~ 蟒 mɑɣ̃3 蟹 ɕiɛ3 -蟾 tʂʰã2 ~蜍 -蠓 məɣ̃2 ~虫 +蟾 tʂʰã2 ~蜍 +蠓 məɣ̃2 ~虫 蠢 tsʰuẽ2 衅 ɕiẽ5 -行 xɑɣ̃2 ~列 -行 ɕiɣ̃2 ~为 +行 xɑɣ̃2 ~列 +行 ɕiɣ̃2 ~为 術 fu2 銜 ɕiã2 街 kɛ1 @@ -2716,15 +2716,15 @@ 袋 tɛ5 袍 pʰɔ2 袖 ɕiou5 -被 pi3 ~打 -被 pʰi5 ~子 +被 pi3 ~打 +被 pʰi5 ~子 襲 ɕi1 袱 fu2 袴 kʰu5 裁 tsʰɛ2 裂 liɛ1 裝 pfɑɣ̃1 -裌 tɕia1 ~衣 +裌 tɕia1 ~衣 裏 li3 裕 y3 裙 tɕʰyẽ2 @@ -2740,19 +2740,19 @@ 褚 pfu1 褪 tʰui5 褯 tɕʰiɛ5 -褶 tʂɤ1 ~子 +褶 tʂɤ1 ~子 襄 ɕiɑɣ̃1 襖 ŋɔ3 襟 tɕiẽ1 襪 ua1 襻 pʰã1 西 ɕi1 -要 iɔ5 想~,重要 -要 iɔ1 ~求 +要 iɔ1 ~求 +要 iɔ5 想~,重要 覆 fu1 觀 kuã1 見 tɕiã5 -觀 kuã1 参~ +觀 kuã1 参~ 規 kʰui1 覓 mi3 視 sɿ5 @@ -2761,20 +2761,20 @@ 角 tɕyɛ1 解 ɕiɛ5 解 ɕiɛ3 晓也 -解 tɕiɛ3 讲~ +解 tɕiɛ3 讲~ 觸 tsou2 言 iã2 註 pfu5 詠 yoɣ̃3 誇 kʰua1 -譽 y5 荣~ +譽 y5 荣~ 誌 tsɿ5 警 tɕiɣ̃3 -譬 pʰi3 ~喻 +譬 pʰi3 ~喻 護 xu5 計 tɕi5 訂 tiɣ̃1 -訂 tiɣ̃5 ~约 +訂 tiɣ̃5 ~约 訃 pʰu3 認 ʐẽ5 譏 tɕi1 @@ -2790,7 +2790,7 @@ 諱 xui3 許 ɕy3 訛 ŋuo2 -論 luẽ5 议~ +論 luẽ5 议~ 訟 suoɣ̃3 諷 fəɣ̃5 設 ʂɤ1 @@ -2846,9 +2846,9 @@ 譚 tʰã2 譜 pʰu3 谷 ku1 -豁 xuo1 ~口 +豁 xuo1 ~口 豆 tou5 -豇 tɕiɑɣ̃1 ~豆 +豇 tɕiɑɣ̃1 ~豆 豌 uã1 豚 tʰuẽ2 象 ɕiɑɣ̃5 @@ -2875,13 +2875,13 @@ 貧 pʰiẽ2 購 kou1 貫 kuã5 -貳 ɚ5 ~心 +貳 ɚ5 ~心 賤 tɕiã5 貼 tʰiɛ1 貴 kui5 貸 tɛ5 貿 mɔ5 -費 fɛi5 ~用 +費 fɛi5 ~用 賀 xuo5 賊 tsɛ2 賈 tɕia3 @@ -2919,7 +2919,7 @@ 趾 tsɿ1 跑 pʰɔ2 跗 fu3 -跛 po3 ~足 +跛 po3 ~足 距 tɕy3 跟 kẽ1 跡 tɕi1 @@ -2929,7 +2929,7 @@ 跳 tʰiɔ2 踐 tɕiã3 踏 tʰa2 -踒 uo1 ~脚 +踒 uo1 ~脚 踢 tʰi1 蹤 tsuoɣ̃5 踱 tuo2 @@ -2944,12 +2944,12 @@ 躲 tuo3 躺 tʰɑɣ̃3 車 tʂʰɤ1 -車 tɕy1 ~马炮 -軋 tsa2 被车~,~棉花 +車 tɕy1 ~马炮 +軋 tsa2 被车~,~棉花 軌 kui3 軒 ɕyã2 -轉 tʂuã3 ~眼 -轉 tʂuã5 ~送 +轉 tʂuã3 ~眼 +轉 tʂuã5 ~送 軛 ŋɛi1 輪 luẽ2 軟 uã3 @@ -2965,10 +2965,10 @@ 輝 xuẽ1 輞 uɑɣ̃3 輜 tsɿ1 -輯 tɕi1 编~ -輸 fu1 运~ +輯 tɕi1 编~ +輸 fu1 运~ 轅 yã2 -轄 ɕia2 管~ +轄 ɕia2 管~ 轍 tʂʰɤ2 辛 ɕiẽ1 辭 tsʰɿ2 @@ -2999,8 +2999,8 @@ 迥 tɕʰyoɣ̃2 迫 pɛ3 述 fu2 -迷 mi2 ~子 -迸 pəɣ̃5 ~裂 +迷 mi2 ~子 +迸 pəɣ̃5 ~裂 追 pfʰui1 退 tʰui5 送 suoɣ̃5 @@ -3016,7 +3016,7 @@ 逗 tou5 通 tʰuoɣ̃1 逛 kuɑɣ̃5 -逞 tʂʰəɣ̃1 ~能 +逞 tʂʰəɣ̃1 ~能 速 sou1 造 tsʰɔ5 逢 fəɣ̃2 @@ -3064,7 +3064,7 @@ 醬 tɕiɑɣ̃5 酵 ɕiɔ5 酷 kʰu1 -釅 iã5 ~茶 +釅 iã5 ~茶 釀 ʐɑɣ̃1 醃 niã1 醃 iã2 @@ -3075,34 +3075,34 @@ 醭 pʰu1 釉 iou5 里 li3 -重 pfuoɣ̃5 轻~ -重 pfʰuoɣ̃2 ~复 +重 pfʰuoɣ̃2 ~复 +重 pfuoɣ̃5 轻~ 野 iɛ1 -量 liɑɣ̃5 数~ -量 liɑɣ̃2 ~长短 +量 liɑɣ̃2 ~长短 +量 liɑɣ̃5 数~ 釐 li2 金 tɕiẽ1 釜 fu3 銲 xã5 鋥 tʂʰəɣ̃2 錄 lou1 -鏨 tsã5 ~花 +鏨 tsã5 ~花 鍊 liã5 鐘 pfuoɣ̃1 鐸 tʰuo2 -鐾 pʰi5 ~刀布 +鐾 pʰi5 ~刀布 鑑 tɕiã1 鑿 tsʰuo2 凿 -钁 xuo1 ~头,大锄 +钁 xuo1 ~头,大锄 針 tʂẽ1 -釘 tiɣ̃1 铁~ -釘 tiɣ̃5 ~住 +釘 tiɣ̃5 ~住 +釘 tiɣ̃1 铁~ 釤 sã5 大鎌 釣 tiɔ5 釵 tsʰɛ1 鈔 tsʰɔ3 鋼 kɑɣ̃1 -鋼 kɑɣ̃5 刀钝了,~~ +鋼 kɑɣ̃5 刀钝了,~~ 鑰 yo1 欽 tɕʰiẽ1 鈞 tɕyẽ1 @@ -3117,7 +3117,7 @@ 鈴 liɣ̃2 鉛 tɕʰiã1 銅 tʰuoɣ̃2 -鍘 tsa2 ~刀 +鍘 tsa2 ~刀 鋌 tʰiɣ̃2 鏵 xua2 銘 miɣ̃3 @@ -3126,8 +3126,8 @@ 銃 tʰuoɣ̃3 銀 iẽ2 鑄 pfu5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu5 店~ 銷 ɕiɔ1 鎖 suo3 鋤 tsʰou2 @@ -3138,7 +3138,7 @@ 鋒 fəɣ̃1 鐧 tɕiã3 銳 ui3 -錯 tsʰuo1 ~杂 +錯 tsʰuo1 ~杂 錨 mɔ2 錛 pɛ1 錫 ɕi1 @@ -3150,21 +3150,21 @@ 鍵 tɕiã5 鋸 tɕy5 `子 鍾 pfuoɣ̃1 -鍛 tuã5 ~炼 +鍛 tuã5 ~炼 鍍 tu5 鎮 tʂẽ5 -鑷 niɛ1 ~子 +鑷 niɛ1 ~子 鎦 liou5 鎔 yoɣ̃2 鏡 tɕiɣ̃5 -鐙 təɣ̃5 鞍~ +鐙 təɣ̃5 鞍~ 鑊 xuo3 锅 -鐲 pfuo2 ~子 +鐲 pfuo2 ~子 鐮 liã2 -鑞 la1 锡~ +鑞 la1 锡~ 鑲 ɕiɑɣ̃1 -長 tʂɑɣ̃3 生~ -長 tʂʰɑɣ̃2 ~短 +長 tʂʰɑɣ̃2 ~短 +長 tʂɑɣ̃3 生~ 閧 xuoɣ̃1 門 mẽ2 閂 fã1 @@ -3172,9 +3172,9 @@ 閉 pi5 問 uẽ5 闖 pfʰɑɣ̃3 -闲 ɕiã2 空~ -間 tɕiã1 中~ -間 tɕiã3 ~断 +闲 ɕiã2 空~ +間 tɕiã3 ~断 +間 tɕiã1 中~ 閘 tsa5 鬧 nɔ5 閨 kui5 @@ -3201,11 +3201,11 @@ 陳 tʂʰẽ2 陋 lou3 陌 mɛi2 -降 tɕiɑɣ̃5 下~ -降 ɕiɑɣ̃2 ~服 +降 ɕiɑɣ̃2 ~服 +降 tɕiɑɣ̃5 下~ 限 ɕiã5 -陝 ʂã3 ~西 -陛 pi1 ~下 +陝 ʂã3 ~西 +陛 pi1 ~下 陡 tou3 院 yã5 除 pfʰu2 @@ -3222,9 +3222,9 @@ 障 tʂɑɣ̃5 隧 sui2 隶 li2 -難 nã5 患~ -難 nã1 ~易 -雀 tɕʰyɛ3 麻~ +難 nã1 ~易 +難 nã5 患~ +雀 tɕʰyɛ3 麻~ 雁 iã5 雄 ɕyoɣ̃2 雅 ia3 @@ -3272,7 +3272,7 @@ 韭 tɕiou3 音 iẽ1 韵 yẽ5 -韶 ʂɔ2 ~关 +韶 ʂɔ2 ~关 頁 iɛ1 頂 tiɣ̃3 頃 tɕʰiɣ̃3 @@ -3302,41 +3302,41 @@ 餐 tsʰã1 餘 y2 饥 tɕi1 -飩 tuẽ1 馄~ +飩 tuẽ1 馄~ 飭 tʂʰʅ1 -飲 iẽ5 ~水 -飲 iɣ̃5 ~酒 +飲 iẽ5 ~水 +飲 iɣ̃5 ~酒 餞 tɕiã3 飾 ʂʅ1 飽 pɔ3 飽 pɔ5 飼 sɿ1 -飴 i2 高梁~ +飴 i2 高梁~ 餌 ɚ3 饒 nɔ2 饒 ʐɔ2 饒 ʐɔ3 餉 ɕiɑɣ̃3 -餃 tɕiɔ3 ~子 +餃 tɕiɔ3 ~子 餅 piɣ̃3 -餑 po1 面~ +餑 po1 面~ 餓 ŋuo5 餜 kuo3 餛 xuẽ2 -餡 ɕiã3 ~儿 +餡 ɕiã3 ~儿 館 kuã3 餿 sou1 饞 tsʰã2 饃 mo5 -饅 mã2 ~头 +饅 mã2 ~头 首 ʂou3 香 ɕiɑɣ̃1 馨 ɕiẽ1 騲 tsʰɔ3 驚 tɕiɣ̃3 馬 ma3 -馱 tʰuo2 ~起来 -馱 tʰuo5 ~子 +馱 tʰuo2 ~起来 +馱 tʰuo5 ~子 馳 tʂʰʅ2 驅 tɕʰy1 駁 po1 @@ -3374,11 +3374,11 @@ 魔 mo2 魚 y2 魯 lou3 -鮎 miã2 ~鱼 +鮎 miã2 ~鱼 +鮑 pɔ5 ~鱼 鮑 pɔ1 姓 -鮑 pɔ5 ~鱼 鮮 ɕiã1 -鮮 ɕiã3 ~少 +鮮 ɕiã3 ~少 鯉 li3 鰣 sɿ2 鯽 tɕi1 @@ -3399,8 +3399,8 @@ 鸞 luã2 鴻 xuoɣ̃2 鵝 ŋɤ2 -鵡 u3 鹦~ -鵲 tɕʰyɛ1 喜~ +鵡 u3 鹦~ +鵲 tɕʰyɛ1 喜~ 鵮 tɕʰiã1 鷂 iɔ5 鶴 xuo1 @@ -3409,16 +3409,16 @@ 鷹 iɣ̃1 鹿 lou1 麅 pʰɔ2 -麝 ʂɤ3 ~香 +麝 ʂɤ3 ~香 麥 mɛ1 麴 tɕʰy1 -麩 fu1 麦~子 +麩 fu1 麦~子 麪 miã5 麻 ma2 麾 xui1 黍 fu3 黎 li2 -黏 ʐã2 ~米 +黏 ʐã2 ~米 黑 xɛ1 默 mɛ1 點 tiã3 diff --git "a/tools/tables/output/\346\276\204\346\265\267.tsv" "b/tools/tables/output/\346\276\204\346\265\267.tsv" index b48040a4..e52e5e62 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\276\204\346\265\267.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\276\204\346\265\267.tsv" @@ -23,7 +23,7 @@ □ la5 使乾,使涼 □ tsʰoʔ8 來回走 □ ŋ̍5 依靠,巴望 -□ ta2 俗,的~:嗩吶 +□ ta2 俗,的~:嗩吶 □ pʰu3 俗,性交 □ kʰiẽ6 保養 □ tẽ5 假裝 @@ -59,7 +59,7 @@ □ dze3 哄搶 □ hɯ6 哆嗦聲 □ nẽʔ7 哆嗦貌 -□ le4 哥~:椰子菜 +□ le4 哥~:椰子菜 □ tʰoiʔ8 喘氣 □ luʔ7 喝 □ koʔ7 嗆煙 @@ -108,7 +108,7 @@ □ iʔ8 尖叫聲 □ kʰik8 尾巴彎曲著 □ pʰeʔ8 展翅拍打 -□ toi5 布條,屎~ +□ toi5 布條,屎~ □ tsʰok8 常來打擾 □ pʰie4 帽 □ tʰɯŋ4 幸災樂禍 @@ -187,7 +187,7 @@ □ puŋ4 掙扎 □ kuaŋ4 掙扎 □ kɯ2 推頂 -□ tsʰik8 揉,~面 +□ tsʰik8 揉,~面 □ poi1 揩油 □ tʰa5 揭散 □ uãiʔ8 搖動使鬆動 @@ -232,7 +232,7 @@ □ ka6 水流聲 □ ŋaŋ6 沉住氣,穩住陣腳 □ pʰueʔ8 泡沫 -□ naŋ5 泥~ +□ naŋ5 泥~ □ tua2 洗滌;洗去 □ tsʰiu5 洗刷 □ se6 流涎貌 @@ -435,17 +435,17 @@ 丁 teŋ1 七 tsʰik7 丈 tsiaŋ4 文 -丈 tiẽ4 白,姑~ +丈 tiẽ4 白,姑~ 丈 tɯŋ4 白 三 saŋ1 文 三 sã1 白 上 siaŋ4 文 上 tsiẽ4 白 下 e6 +下 he4 ~種 +下 e4 ~面 下 hia4 文 -下 ke4 白,懸~ -下 he4 ~種 -下 e4 ~面 +下 ke4 白,懸~ 不 puk7 丐 kai5 且 tsʰiã3 @@ -457,23 +457,23 @@ 丟 tiu1 並 peŋ4 丫 a1 -中 toŋ5 擊~ +中 toŋ5 擊~ 中 toŋ1 白 -中 teŋ5 白,~狀元 +中 teŋ5 白,~狀元 串 tsʰuaŋ5 文 串 tsʰuã5 白 丸 ĩ2 訓“圓” 丹 taŋ1 文 -丹 tuã1 白,牡~ +丹 tuã1 白,牡~ 主 tsu3 乃 nai4 久 ku3 么 iou1 之 tsɯ1 乎 hu1 +乏 hak8 ~食 乏 huak8 文 -乏 hek8 白,疲~ -乏 hak8 ~食 +乏 hek8 白,疲~ 乒 piŋ1 乓 poŋ1 乖 kuai1 @@ -492,7 +492,7 @@ 乾 kuã1 白 亂 luaŋ4 文 亂 dzuaŋ4 白,隨便 -了 liou3 ~結 +了 liou3 ~結 予 ɯ2 事 sɯ6 二 dzi4 @@ -501,8 +501,8 @@ 互 hou6 白,給 五 ŋou4 井 tsẽ3 -亞 a1 ~洲 -亞 a5 ~軍 +亞 a1 ~洲 +亞 a5 ~軍 亟 kek7 亡 buaŋ2 文 亢 kʰaŋ5 @@ -536,14 +536,14 @@ 仲 toŋ4 件 kiã4 任 dziŋ4 -任 dziŋ6 上~ +任 dziŋ6 上~ 份 huŋ6 仿 huaŋ3 企 ki4 文 企 kʰia4 白 伊 i1 伍 ŋou4 數詞 -伍 ŋou3 隊~ +伍 ŋou3 隊~ 伎 ki4 伏 hok8 文 伏 pʰak7 白 @@ -580,7 +580,7 @@ 佬 lau3 佳 kia1 使 sai3 -使 sai5 大~ +使 sai5 大~ 侃 kʰaŋ5 侄 tiak8 來 lai2 @@ -620,18 +620,18 @@ 俸 hoŋ4 倉 tsʰɯŋ1 個 kai2 -個 ko4 文,~體 +個 ko4 文,~體 倌 kuã1 倍 pue4 們 muŋ2 -倒 to3 打~ -倒 to5 ~水 +倒 to5 ~水 +倒 to3 打~ 倔 kʰuk7 候 hau6 倚 i3 文 倚 ua3 白 借 tsieʔ7 -借 tsia4 ~故 +借 tsia4 ~故 倡 tsʰiaŋ5 倦 kuaŋ4 倩 tsʰeŋ5 @@ -639,7 +639,7 @@ 倫 luŋ2 倭 oi3 值 tak8 -值 tek8 ~日 +值 tek8 ~日 假 kia3 文 假 ke3 白 偉 ui3 @@ -656,7 +656,7 @@ 僞 ŋũi4 傀 kui3 傅 pou5 姓 -傅 hu5 師~ +傅 hu5 師~ 傑 kiak8 傘 suã5 備 pi4 @@ -665,14 +665,14 @@ 傭 ioŋ2 傭 ioŋ4 傲 ŋau3 +傳 tɯŋ6 ~記 傳 tʰuaŋ2 文 -傳 tɯŋ6 ~記 債 tse5 傷 siẽ1 傻 sa3 傾 kʰuaŋ1 僅 kɯŋ3 -僆 nuã5 雞~:未成年的小母雞 +僆 nuã5 雞~:未成年的小母雞 像 tsʰiẽ4 像 siẽ5 白 僑 kʰiou2 @@ -717,7 +717,7 @@ 全 tsʰuaŋ2 文 兩 liaŋ3 文 兩 no3 白 -兩 niẽ3 白,斤~ +兩 niẽ3 白,斤~ 八 poiʔ7 公 koŋ1 六 lak8 @@ -766,10 +766,10 @@ 刊 kʰaŋ2 刑 heŋ2 列 liak8 -初 tsʰo1 月~ -初 tsʰiu1 白,~一 +初 tsʰo1 月~ +初 tsʰiu1 白,~一 判 pʰuaŋ5 文 -判 pʰuã5 白,~卷 +判 pʰuã5 白,~卷 別 piak8 文 利 li4 文 利 lai6 白 @@ -777,7 +777,7 @@ 制 tsi5 刷 sueʔ7 券 kuaŋ5 -刹 sak8 ~車 +刹 sak8 ~車 刺 tsʰi5 刻 kʰek7 文 剁 to2 @@ -824,12 +824,12 @@ 勒 lek8 動 toŋ4 文 動 tʰaŋ4 白 -動 toŋ6 跑~ +動 toŋ6 跑~ 勘 kʰaŋ1 務 bu4 勝 seŋ5 勞 lau2 文 -勞 lɯ2 白,~有食無 +勞 lɯ2 白,~有食無 募 mo4 勢 si5 勤 kʰɯŋ2 @@ -871,7 +871,7 @@ 協 hiak8 南 naŋ2 博 pʰak7 -卜 pok7 ~卦 +卜 pok7 ~卦 卞 piaŋ4 卟 pok7 占 tsiaŋ5 @@ -899,7 +899,7 @@ 去 kʰɯ5 叄 sã1 參 tsʰaŋ1 -參 siaŋ1 人~ +參 siaŋ1 人~ 又 iu4 叉 tsʰe1 及 kik8 @@ -930,7 +930,7 @@ 史 sɯ3 右 iu4 叵 pʰo3 -叶 hiak8 ~音 +叶 hiak8 ~音 司 si1 叼 tiou1 吃 ŋɯk7 @@ -946,7 +946,7 @@ 同 taŋ2 白 名 miã2 名 meŋ2 文 -后 hou4 王~ +后 hou4 王~ 吏 li6 吐 tʰou5 向 hiaŋ5 @@ -956,7 +956,7 @@ 吟 ŋiŋ2 吠 pui6 否 hõu3 -否 pʰi3 臧~ +否 pʰi3 臧~ 吧 pa6 含 haŋ2 文 含 kã2 白 @@ -967,8 +967,8 @@ 吵 tsʰau1 吸 kʰik7 吹 tsʰue1 -吻 muk7 接~ -吻 buk7 笑~:笑眯眯的樣子 +吻 muk7 接~ +吻 buk7 笑~:笑眯眯的樣子 吼 hau3 吾 u2 呀 ia1 @@ -976,19 +976,19 @@ 呃 oʔ7 呆 tai1 呈 tʰiã2 -告 kau5 文,佈~ +告 kau5 文,佈~ 告 ko5 白 呔 tʰai3 呢 ni2 周 tsiu1 味 bi6 呵 ho1 -呵 o1 ~街 +呵 o1 ~街 呸 pʰui3 呻 siŋ1 呼 hu1 文 呼 u1 白 -呼 kʰou1 白,~豬 +呼 kʰou1 白,~豬 呼 hou1 白,叫人 命 meŋ4 命 miã6 白 @@ -996,13 +996,13 @@ 咂 tsak7 咄 tuk7 和 hua2 -和 ho4 文,~聲 +和 ho4 文,~聲 咎 kiu4 咐 hu5 咒 tsiu5 咕 ku1 -咖 ka1 ~喱 -咖 kia1 ~啡 +咖 ka1 ~喱 +咖 kia1 ~啡 咚 toŋ1 咤 tsʰa5 咨 tsɯ1 @@ -1012,7 +1012,7 @@ 咱 tsa1 咸 haŋ2 咽 iaŋ5 -咽 iŋ1 ~喉 +咽 iŋ1 ~喉 哀 ai1 品 piŋ3 哄 hoŋ1 @@ -1028,7 +1028,7 @@ 哨 sa5 牙歪而長 哩 li1 哪 na3 -哪 la2 ~吒 +哪 la2 ~吒 哭 kʰau5 哮 hau1 哲 tiak7 @@ -1109,7 +1109,7 @@ 嘻 hi1 噓 hɯ1 噗 pʰok7 -噦 ueʔ7 嘔~ +噦 ueʔ7 嘔~ 器 kʰi5 噩 ŋak8 噪 tsʰau5 @@ -1204,8 +1204,8 @@ 塘 tɯŋ2 白 塚 tʰoŋ3 塞 sak7 +塞 sai5 ~外 塞 soiʔ7 用尖薄物墊;擠進去 -塞 sai5 ~外 塢 u5 填 tʰiaŋ2 塵 tiŋ2 @@ -1246,7 +1246,7 @@ 夠 kau5 白 夢 maŋ6 夥 hue3 -夥 hue6 有~ +夥 hue6 有~ 大 tai4 文 大 tua6 白 天 tʰiaŋ1 文 @@ -1259,7 +1259,7 @@ 夷 i2 夾 koiʔ8 白 奇 kʰi2 文 -奇 kʰia1 白,~數 +奇 kʰia1 白,~數 奈 nai4 奉 hoŋ4 奎 kui1 @@ -1274,14 +1274,14 @@ 奪 toʔ8 奮 huŋ5 女 nɯŋ3 -奴 nou1 家~ -奴 nou2 ~隸 +奴 nou2 ~隸 +奴 nou1 家~ 奶 nẽ1 奶 nai3 文 -奶 ni4 白,食~ +奶 ni4 白,食~ 奸 kaŋ1 +好 hãu5 ~食 好 ho3 白 -好 hãu5 ~食 妁 tsiak7 如 dzu2 妃 hui1 @@ -1301,7 +1301,7 @@ 妨 huaŋ2 妮 ni2 妹 mue4 -妹 mue6 姐~ +妹 mue6 姐~ 妻 tsʰi1 妾 tsʰiak7 姆 m̩3 @@ -1378,7 +1378,7 @@ 嬌 kiou1 嬤 ma3 奶奶 嬪 piŋ5 -嬭 ni1 白,~母 +嬭 ni1 白,~母 嬰 eŋ1 嬲 niou1 嬸 siŋ3 @@ -1418,7 +1418,7 @@ 定 tiã6 宛 uaŋ3 宜 ŋi2 -客 kʰeʔ7 人~ +客 kʰeʔ7 人~ 宣 suaŋ1 室 sik7 宦 huaŋ4 @@ -1451,7 +1451,7 @@ 審 siŋ3 寫 sia3 寬 kʰuaŋ1 文 -寬 kʰuã1 白,~行 +寬 kʰuã1 白,~行 寮 liou2 寵 tʰoŋ3 寶 pau3 文 @@ -1471,8 +1471,8 @@ 對 tui5 導 tau4 小 siou3 文 -小 sie3 白,~姐 -少 siou5 文,~年 +小 sie3 白,~姐 +少 siou5 文,~年 少 tsie3 白 尖 tsiaŋ1 尚 siaŋ4 文 @@ -1543,13 +1543,13 @@ 工 kaŋ1 左 tso3 巧 kʰa3 -巧 kʰiou3 文,輕~ +巧 kʰiou3 文,輕~ 巨 kɯ4 巫 bu2 差 tsʰa1 -差 tsʰe1 白,出~ +差 tsʰe1 白,出~ 己 ki3 -己 ki6 家~ +己 ki6 家~ 已 ĩ3 已 tsi4 巴 pa1 @@ -1568,8 +1568,8 @@ 帥 sue5 師 sɯ1 師 sai1 白 -席 tsʰieʔ8 白,主~ -席 siaʔ8 酒~ +席 tsʰieʔ8 白,主~ +席 siaʔ8 酒~ 帳 tiẽ5 帶 tua5 帷 dzui4 @@ -1592,13 +1592,13 @@ 平 pʰeŋ2 文 年 nĩ2 白 幸 heŋ4 -幹 kaŋ5 ~部 +幹 kaŋ5 ~部 幻 huaŋ5 幼 iũ5 幽 hiu1 幾 ki1 文 幾 kui3 白 -幾 ki3 茶~ +幾 ki3 茶~ 庇 pi5 牀 tsʰɯŋ2 序 su4 @@ -1629,7 +1629,7 @@ 廟 bie6 廠 tsʰiaŋ3 廢 hui5 -廣 kuaŋ3 文,~大 +廣 kuaŋ3 文,~大 廬 lu2 廳 tʰiã1 延 iaŋ4 @@ -1655,12 +1655,12 @@ 張 tsiaŋ1 文 張 tiẽ1 白 強 kʰiaŋ2 -強 kiaŋ3 勉~ -強 kʰiaŋ5 ~人 +強 kʰiaŋ5 ~人 +強 kiaŋ3 勉~ 弼 pik8 -彈 tʰaŋ2 子~ -彈 tuã6 白,~鳥 -彈 tuãi6 白,黃~ +彈 tʰaŋ2 子~ +彈 tuã6 白,~鳥 +彈 tuãi6 白,黃~ 彌 ni3 彎 uaŋ1 彗 hui4 @@ -1692,9 +1692,9 @@ 徛 kʰia4 立 徜 siaŋ2 從 tsʰoŋ2 -從 tsoŋ4 僕~ -御 ɡɯ6 ~駕 -復 hok8 收~ +從 tsoŋ4 僕~ +御 ɡɯ6 ~駕 +復 hok8 收~ 循 suŋ2 微 mui2 徵 tseŋ1 文 @@ -1705,7 +1705,7 @@ 心 siŋ1 必 pik7 忌 ki4 -忌 kʰi6 做~ +忌 kʰi6 做~ 忍 dziŋ3 忍 luŋ3 白 忖 tsʰuŋ3 @@ -1714,13 +1714,13 @@ 忙 maŋ2 忠 toŋ1 快 kʰuai5 文 -快 kʰuã5 白,~活 +快 kʰuã5 白,~活 忱 siŋ2 念 niaŋ4 忽 huk7 怎 tsa3 -怒 no6 憤~ -怒 no5 ~氣 +怒 no5 ~氣 +怒 no6 憤~ 怕 pʰã5 怖 pu5 思 sɯ1 @@ -1766,11 +1766,11 @@ 悲 pui1 悵 tsiaŋ5 悶 buŋ4 -悶 buŋ6 繁~ +悶 buŋ6 繁~ 悸 kui5 悻 heŋ4 情 tsʰeŋ2 文 -情 tsiã2 白,親~ +情 tsiã2 白,親~ 惋 uaŋ3 惑 hok8 惕 tʰek7 @@ -1778,9 +1778,9 @@ 惟 dzui2 惠 hui4 惡 ak7 -惡 u5 厭~ +惡 ɯ5 ~心 +惡 u5 厭~ 惡 oʔ7 白 -惡 ɯ5 ~心 惰 tuã4 訓 惱 nau3 文 想 siaŋ3 文 @@ -1807,9 +1807,9 @@ 慚 tsʰaŋ2 慟 tʰoŋ5 慢 maŋ6 -慢 buaŋ3 傲~ +慢 buaŋ3 傲~ 慣 kuaŋ5 文 -慣 kũi5 白,~勢 +慣 kũi5 白,~勢 慧 hui4 慨 kʰai5 慪 au6 @@ -1847,7 +1847,7 @@ 懷 huai2 懸 ŋũi2 文 懸 hũi2 文 -懸 kũi2 白,~下 +懸 kũi2 白,~下 懼 ku4 懿 i4 戀 luaŋ5 @@ -1860,7 +1860,7 @@ 成 seŋ2 文 成 tsiã2 白 成 tsʰiã2 白 -成 siã2 白,~數 +成 siã2 白,~數 我 ua3 我 ŋo3 文 戒 kai5 @@ -1889,7 +1889,7 @@ 手 tsʰiu3 才 tsʰai2 扒 pʰe4 -扒 pe1 ~飯 +扒 pe1 ~飯 打 ta3 扔 dzeŋ1 托 tʰoʔ7 @@ -1909,7 +1909,7 @@ 抄 sa1 白 把 pa3 文 把 pe3 白 -把 pẽ3 白,~門 +把 pẽ3 白,~門 抑 ak7 抒 su1 抓 tsua1 @@ -1966,7 +1966,7 @@ 拿 na3 持 tʰi2 指 tsi3 -指 tsõi3 白,五~ +指 tsõi3 白,五~ 挈 kʰieʔ8 按 aŋ5 挑 tʰiou1 文 @@ -2011,7 +2011,7 @@ 掙 tseŋ1 掛 kua5 文 掛 kʰua5 白 -掛 kue5 白,~紙 +掛 kue5 白,~紙 掠 liaʔ8 俗 探 tʰaŋ5 接 tsiʔ7 文 @@ -2028,7 +2028,7 @@ 插 tsʰaʔ7 揖 ik7 揚 iaŋ2 文 -揚 tsʰiẽ2 白,~粟 +揚 tsʰiẽ2 白,~粟 換 huaŋ5 文 換 uã6 白 揞 ã1 @@ -2105,7 +2105,7 @@ 擬 ŋi3 擰 leŋ2 擱 koʔ7 -擸 luaʔ8 ~毛 +擸 luaʔ8 ~毛 擺 pai3 擻 sou3 擾 dziou3 @@ -2131,7 +2131,7 @@ 放 paŋ5 白 政 tseŋ5 故 ku5 -故 ku6 ~事 +故 ku6 ~事 效 hau6 敏 miaŋ3 救 kiu5 @@ -2143,8 +2143,8 @@ 敝 pi3 敞 tsʰiaŋ3 敢 kã3 -散 suã5 松~ -散 suã3 藥~ +散 suã5 松~ +散 suã3 藥~ 敦 tuŋ1 敨 tʰau3 敬 keŋ5 @@ -2154,7 +2154,7 @@ 數 su5 文 數 siou5 白 斂 niaŋ3 -斂 niaŋ5 羊桃五~ +斂 niaŋ5 羊桃五~ 斃 pi4 文 buŋ2 斌 piŋ1 @@ -2162,11 +2162,11 @@ 斑 paŋ1 文 斑 põi1 白 斕 laŋ2 -斗 tau3 一~米 +斗 tau3 一~米 料 liou6 斛 hok8 斜 sia1 -斜 sia2 ~陽 +斜 sia2 ~陽 斟 tsiŋ1 斡 uak7 斤 kɯŋ1 @@ -2177,12 +2177,12 @@ 斯 soi1 新 siŋ1 斷 tuaŋ4 文 -斷 tuaŋ5 武~ +斷 tuaŋ5 武~ 斷 tɯŋ4 白 方 puŋ1 姓 方 huaŋ1 文 -方 paŋ1 白,正~ -方 hŋ1 白,藥~ +方 paŋ1 白,正~ +方 hŋ1 白,藥~ 於 i1 於 ɯ1 施 si1 @@ -2191,12 +2191,12 @@ 旅 lɯ3 旋 suaŋ2 族 tsok8 文 -族 tsak8 白,種~ +族 tsak8 白,種~ 旗 ki2 既 ki5 日 dzik8 旦 taŋ5 文 -旦 tuã5 白,花~ +旦 tuã5 白,花~ 旨 tsi3 早 tsa3 旬 suŋ2 @@ -2209,9 +2209,9 @@ 昌 tsʰiaŋ1 明 meŋ2 昏 huŋ1 +易 ek8 ~俗 易 i4 文 易 koi6 白 -易 ek8 ~俗 星 tsʰẽ1 映 iaŋ5 春 tsʰuŋ1 @@ -2240,12 +2240,12 @@ 晷 kʰui3 智 ti5 晾 nẽ2 -暈 iŋ6 月~ +暈 iŋ6 月~ 暈 huŋ1 白 暉 hui1 暑 su3 暖 luaŋ3 文 -暖 dzuaŋ3 白,~爐 +暖 dzuaŋ3 白,~爐 暗 aŋ5 暝 meŋ2 文 暝 mẽ2 白,夜 @@ -2266,22 +2266,22 @@ 曦 hi1 曬 sai5 曲 kʰiok7 -曲 kʰak7 大~ -曲 kʰek7 歌~ +曲 kʰak7 大~ +曲 kʰek7 歌~ 曳 iaʔ8 招手 +更 keŋ1 ~杯 +更 keŋ5 ~加 更 kẽ1 白,三更 -更 keŋ1 ~杯 -更 keŋ5 ~加 書 tsɯ1 曹 tsʰau2 曼 buaŋ3 +曾 tseŋ2 ~經 曾 tsaŋ1 姓 -曾 tseŋ2 ~經 替 tʰoi5 最 tsue5 會 hue4 +會 kuai5 ~計 會 oi4 訓“解” -會 kuai5 ~計 月 kʰueʔ8 有 iu3 文 有 u4 白 @@ -2292,17 +2292,17 @@ 朗 laŋ4 望 buaŋ4 文 望 mo6 白 -朝 tsʰiou2 唐~ -朝 tsiou1 ~鮮 +朝 tsiou1 ~鮮 +朝 tsʰiou2 唐~ 期 kʰi2 朥 la2 朦 moŋ2 木 bak8 未 bue6 -未 bi6 午~ +未 bi6 午~ 末 muak8 本 puŋ3 -朮 tuk8 蒼~ +朮 tuk8 蒼~ 朱 tsu1 朵 to2 杆 kuã1 白 @@ -2326,11 +2326,11 @@ 杷 pa1 杷 pe2 杼 su3 -松 seŋ2 白,~柏 -松 soŋ2 ~樹 +松 soŋ2 ~樹 +松 seŋ2 白,~柏 板 paŋ3 文 板 põi3 白 -板 pʰõi3 白,古~ +板 pʰõi3 白,古~ 枇 pi2 枉 uaŋ3 析 sek7 @@ -2338,8 +2338,8 @@ 林 liŋ2 枚 bue2 果 kue3 -果 kuẽ3 水~ -果 kuã3 ~然 +果 kuã3 ~然 +果 kuẽ3 水~ 枝 ki1 枯 kou1 枰 pʰeŋ2 @@ -2373,8 +2373,8 @@ 校 ka5 株 tu1 白 核 hek7 文 -核 huk8 桃~ -核 hak8 生~ +核 huk8 桃~ +核 hak8 生~ 根 kɯŋ1 格 keʔ7 栽 tsai1 @@ -2458,7 +2458,7 @@ 榮 ioŋ2 榴 liu2 榻 tʰak7 -槁 kʰau3 菜頭~ +槁 kʰau3 菜頭~ 槃 pʰuaŋ2 構 kou5 槌 tʰui2 @@ -2469,7 +2469,7 @@ 槽 tso2 樁 tsuaŋ1 樂 ŋauʔ8 -樂 lak8 快~ +樂 lak8 快~ 樊 huaŋ2 樓 lau2 標 pie1 @@ -2493,7 +2493,7 @@ 橡 tsʰiẽ4 橢 tʰo3 橫 huẽ2 -橫 huẽ6 床~ +橫 huẽ6 床~ 檀 tʰaŋ2 檄 kek7 檎 kʰiŋ2 @@ -2524,7 +2524,7 @@ 歐 au1 歡 huã1 止 tsi3 -正 tsiã1 白,~月 +正 tsiã1 白,~月 正 tsiã5 白 此 tsʰɯ3 步 pou6 @@ -2587,8 +2587,8 @@ 汆 suaŋ5 汊 tsʰe1 汐 sek7 -汕 suã1 ~頭 -汕 suã5 ~尾 +汕 suã1 ~頭 +汕 suã5 ~尾 汗 kuã6 汗 haŋ3 文 汛 siŋ5 @@ -2600,19 +2600,19 @@ 汪 uaŋ1 汰 tʰua5 汰 tʰai5 -汰 tʰuaʔ7 ~米 +汰 tʰuaʔ7 ~米 汴 piaŋ4 決 kuak7 汽 kʰi5 沁 tsʰiŋ5 沃 ak7 白 -沃 ok7 肥~ +沃 ok7 肥~ 沉 tiŋ2 沉 tʰiŋ6 白 沌 tuŋ4 沐 mok8 沒 mok8 -沒 muk8 覆~ +沒 muk8 覆~ 沓 tʰaʔ8 沖 tsʰoŋ1 沙 sa1 文 @@ -2626,7 +2626,7 @@ 沸 huk7 油 iu2 治 ti6 -治 tʰai2 宰殺:~雞 +治 tʰai2 宰殺:~雞 沽 kou1 沾 tiaŋ1 沿 iŋ2 @@ -2661,7 +2661,7 @@ 洲 tsiu1 洶 hioŋ1 活 uaʔ8 -活 uãʔ8 快~ +活 uãʔ8 快~ 洽 tsiak8 派 pʰai5 流 liu2 @@ -2687,7 +2687,7 @@ 涕 tʰi5 涯 ŋai2 液 ek8 文 -液 sieʔ8 白,手~ +液 sieʔ8 白,手~ 涵 haŋ2 涸 hak7 涼 liaŋ2 @@ -2695,7 +2695,7 @@ 淋 liŋ2 文 淑 sok7 淒 tsʰi1 -淖 tsʰieʔ7 白,~糜 +淖 tsʰieʔ7 白,~糜 淘 tʰau2 淙 tsoŋ1 淚 lui4 @@ -2742,7 +2742,7 @@ 溉 kʰai5 源 ŋuaŋ2 溜 liu1 -溜 liu5 ~冰 +溜 liu5 ~冰 溝 kau1 溢 ek7 溦 mui2 小雨 @@ -2775,20 +2775,20 @@ 滿 muã3 漁 hɯ1 漂 pʰiou1 -漂 pie5 白,~白 +漂 pie5 白,~白 漆 tsʰak7 -漏 lau6 屋~ -漏 lau5 ~屎 +漏 lau5 ~屎 +漏 lau6 屋~ 漓 li2 演 iŋ2 漚 au1 漠 moʔ8 漢 haŋ5 漩 suaŋ2 -漫 buaŋ4 散~ -漫 buaŋ3 ~天 -漬 tsɯ5 淤~ -漬 tsɯ6 ~開 +漫 buaŋ3 ~天 +漫 buaŋ4 散~ +漬 tsɯ6 ~開 +漬 tsɯ5 淤~ 漲 tsiaŋ5 漳 tsiaŋ1 漸 tsiaŋ4 @@ -2798,7 +2798,7 @@ 潑 pʰuaʔ7 潔 kiak7 潘 pʰuã1 姓 -潘 pʰuŋ1 米~ +潘 pʰuŋ1 米~ 潛 tsʰiaŋ2 潤 dzuŋ4 潦 lau3 @@ -2808,12 +2808,12 @@ 潲 siou2 俗,精液 澀 siak7 澄 tʰeŋ2 文 -澄 tʰiŋ2 白,~清 +澄 tʰiŋ2 白,~清 澈 tʰiak7 澎 pʰẽ2 澗 kaŋ3 澡 tsʰau5 -澤 tsek8 ~白 +澤 tsek8 ~白 澱 teŋ4 澳 o5 激 kek7 @@ -2876,7 +2876,7 @@ 煉 liaŋ6 煌 huaŋ2 煎 tsiaŋ1 文 -煎 tsuã1 白,~水 +煎 tsuã1 白,~水 煒 ui3 煙 iŋ1 煞 ŋau2 @@ -2909,8 +2909,8 @@ 燉 tuŋ4 燎 liou2 燒 sie1 +燕 iaŋ1 ~國 燕 ĩ5 白 -燕 iaŋ1 ~國 燙 tʰɯŋ5 燜 buŋ1 營 iã8 @@ -2935,9 +2935,9 @@ 爸 pe4 爹 tia1 爺 ia2 +爽 saŋ3 ~粉 爽 suaŋ3 文 爽 sɯŋ3 耍 -爽 saŋ3 ~粉 爾 dzɯ3 爿 põi2 牀 tsʰɯŋ2 @@ -3008,8 +3008,8 @@ 獻 hiaŋ5 獼 ni3 玄 hiaŋ2 -率 luk8 效~ -率 tsuk7 ~領 +率 tsuk7 ~領 +率 luk8 效~ 玉 ɡek8 王 heŋ2 姓 王 uaŋ2 文 @@ -3080,8 +3080,8 @@ 甚 siŋ4 甜 tiaŋ2 生 seŋ1 文 -生 tsʰẽ1 白,~字 -生 sẽ1 白,~產 +生 tsʰẽ1 白,~字 +生 sẽ1 白,~產 產 suã3 甥 seŋ1 用 eŋ6 @@ -3107,19 +3107,19 @@ 略 liak8 文 略 lieʔ8 白 番 huaŋ1 -番 pʰuã1 ~禺 +番 pʰuã1 ~禺 畫 ue6 異 i4 畲 sia2 +當 tɯŋ5 ~鋪 當 tɯŋ1 白 -當 tɯŋ5 ~鋪 畸 kʰi2 疆 kiaŋ1 疇 tʰiu2 疊 tʰaʔ8 疊 tʰiak8 白 疏 so1 文 -疏 so6 注~ +疏 so6 注~ 疑 ɡi2 疚 kiu4 疝 saŋ1 @@ -3186,8 +3186,8 @@ 白 peʔ8 百 peʔ7 皂 tsau4 -的 ti1 我~書 -的 tek8 目~ +的 ti1 我~書 +的 tek8 目~ 皆 kai1 皇 uaŋ2 皈 kui1 @@ -3206,7 +3206,7 @@ 盒 ak8 盔 kʰue1 盛 seŋ2 文 -盛 siã6 白,春~ +盛 siã6 白,春~ 盜 tau4 盞 tsuã3 盟 meŋ2 @@ -3220,7 +3220,7 @@ 盲 meŋ2 文 直 tik8 相 siaŋ1 -相 siaŋ5 文,宰~ +相 siaŋ5 文,宰~ 相 siẽ5 白 盼 pʰaŋ5 盾 tuŋ3 @@ -3264,9 +3264,9 @@ 矛 mau2 矢 si3 矣 i6 +知 ti5 ~識 知 tsai1 文 -知 ti1 白,~縣 -知 ti5 ~識 +知 ti1 白,~縣 矩 kɯ3 短 to3 矮 oi3 @@ -3333,7 +3333,7 @@ 禁 kiŋ5 禍 hua4 福 hok7 -禦 ɡɯ4 防~ +禦 ɡɯ4 防~ 禧 hi1 禪 siaŋ2 禮 loi3 白 @@ -3356,7 +3356,7 @@ 秤 tsʰiŋ5 秤 pʰeŋ2 文 秦 tsʰiŋ2 -秧 iaŋ1 文,~歌 +秧 iaŋ1 文,~歌 秧 ŋ̍1 白 秩 tiak7 秫 tsuk8 @@ -3370,8 +3370,8 @@ 稚 tsĩ3 稟 piŋ3 稠 tsiu1 -種 tseŋ3 ~子 -種 tseŋ5 ~田 +種 tseŋ3 ~子 +種 tseŋ5 ~田 稱 tsʰeŋ1 稱 tsʰeŋ5 稻 tiu4 @@ -3455,7 +3455,7 @@ 箕 ki1 算 sɯŋ5 管 kuaŋ3 -管 kɯŋ3 白,燈~ +管 kɯŋ3 白,燈~ 箬 hieʔ8 白 箭 tsĩ5 箱 siẽ1 @@ -3469,11 +3469,11 @@ 篝 kau1 篡 tsʰuaŋ5 篩 tʰai1 -篩 sai1 ~酒 +篩 sai1 ~酒 篷 pʰaŋ2 篾 biʔ8 簇 tsok8 -簍 lau3 油~ +簍 lau3 油~ 簟 tiaŋ4 簡 kaŋ3 簧 huaŋ2 @@ -3500,15 +3500,15 @@ 粞 tsʰoi5 粟 tsʰek7 粱 liaŋ2 -粲 tsʰaŋ6 祭~:吃 +粲 tsʰaŋ6 祭~:吃 粤 uak8 -粼 liŋ1 披水~ +粼 liŋ1 披水~ 糉 tsaŋ5 精 tseŋ1 文 精 tsiã1 白 -糊 hu2 文,~塗 +糊 hu2 文,~塗 糊 kou2 白 -糊 hou2 白,~塗 +糊 hou2 白,~塗 糕 ko1 糖 tʰɯŋ2 糙 tsʰo5 @@ -3535,7 +3535,7 @@ 紋 buŋ2 納 nak8 紐 niu3 文 -紐 nau4 白,秤~ +紐 nau4 白,秤~ 純 suŋ2 紗 se1 紙 tsua3 @@ -3570,13 +3570,13 @@ 綃 siou1 綏 sui1 經 keŋ1 文 -經 kiã1 白,詩~ +經 kiã1 白,詩~ 綜 tsoŋ1 綠 lek8 綢 tiu2 綬 siu4 -維 dzui2 思~ -維 dzui4 ~持 +維 dzui4 ~持 +維 dzui2 思~ 網 maŋ4 綴 tue5 綴 tsʰuak7 文 @@ -3612,7 +3612,7 @@ 縱 tsoŋ5 縷 lu3 總 tsoŋ3 文 -總 tsaŋ3 白,草~ +總 tsaŋ3 白,草~ 績 tseʔ7 繁 huaŋ2 繃 paŋ1 @@ -3664,7 +3664,7 @@ 翁 eŋ1 姓 翁 oŋ1 文 翁 aŋ1 白 -翅 tsʰi5 文,魚~ +翅 tsʰi5 文,魚~ 翅 tʰi5 白 習 sik8 翔 siaŋ2 @@ -3674,12 +3674,12 @@ 翦 tsiaŋ3 翰 haŋ2 翹 kʰiou2 -翹 kʰiou5 ~尾巴 +翹 kʰiou5 ~尾巴 翻 huaŋ1 翼 ek8 文 耀 iou4 -老 lau4 人~ -老 lau3 郭~ +老 lau4 人~ +老 lau3 郭~ 考 kʰau3 者 tsia3 而 dzɯ2 @@ -3696,13 +3696,13 @@ 耿 kuaŋ3 聊 liou2 聖 siã5 -聖 seŋ5 文,~改 +聖 seŋ5 文,~改 聘 pʰiã5 聘 pʰeŋ5 文 聚 tsu4 聞 buŋ4 聯 liaŋ2 -聯 liŋ2 白,對~ +聯 liŋ2 白,對~ 聰 tsʰoŋ1 聲 siã1 聳 soŋ3 @@ -3721,8 +3721,8 @@ 肌 ki1 肖 siou1 肖 siou4 像 -肚 tou4 豬~ -肚 tou3 ~困 +肚 tou3 ~困 +肚 tou4 豬~ 肛 kaŋ1 肝 kuã1 股 kou3 @@ -3759,13 +3759,13 @@ 脖 puak8 脛 kẽ5 脫 luk7 -脫 tʰuk8 肩~ -脫 tʰuk7 ~產 +脫 tʰuk7 ~產 +脫 tʰuk8 肩~ 脬 pʰa1 脯 pou3 脹 tsiaŋ5 文 -脾 pi2 ~胃 -脾 pʰi2 ~氣 +脾 pi2 ~胃 +脾 pʰi2 ~氣 腆 tiaŋ3 腋 ek8 腎 siaŋ4 @@ -3781,15 +3781,15 @@ 腯 tʰuʔ8 腰 ie1 腱 kɯŋ4 -腳 kieʔ7 文,~色 +腳 kieʔ7 文,~色 腳 kiok7 文 腸 tɯŋ2 腹 pak7 -腺 suã2 嘴~ -腺 suã5 扁桃~ +腺 suã2 嘴~ +腺 suã5 扁桃~ 腿 tʰui3 膀 paŋ4 -膀 pʰaŋ2 ~胱 +膀 pʰaŋ2 ~胱 膈 keʔ7 膊 pʰak7 膏 ko1 @@ -3810,7 +3810,7 @@ 臏 piŋ5 臘 laʔ8 臚 lu2 -臟 tsaŋ3 心~ +臟 tsaŋ3 心~ 臣 tsʰiŋ2 臥 o4 臧 tsaŋ1 @@ -3826,7 +3826,7 @@ 舅 ku4 與 ɯ3 興 heŋ1 -興 heŋ5 高~ +興 heŋ5 高~ 舉 kɯ3 舊 ku6 舌 tsiʔ8 @@ -3878,7 +3878,7 @@ 芽 ɡe2 苑 uaŋ3 苗 miou2 文 -苗 bie2 白,蝦~ +苗 bie2 白,蝦~ 苞 pau1 苟 kou3 若 dziak8 文 @@ -3910,14 +3910,14 @@ 荊 keŋ1 荑 i2 荒 huaŋ1 文 -荒 hŋ1 白,開~ +荒 hŋ1 白,開~ 荔 li4 荷 o4 荼 tʰu2 莉 li4 +莊 tsaŋ1 ~嚴 莊 tsuaŋ1 文 莊 tsɯŋ1 白 -莊 tsaŋ1 ~嚴 莎 sa1 莓 bue2 莖 kʰeŋ2 @@ -3949,7 +3949,7 @@ 葉 iak8 姓 葉 hieʔ8 訓 著 tu5 -著 tieʔ7 三十六~ +著 tieʔ7 三十六~ 著 tieʔ8 對 葛 kuaʔ7 葡 pʰu2 @@ -3979,7 +3979,7 @@ 蔑 mik8 文 蔑 mak7 白 蔓 buaŋ3 -蔔 pok8 蘿~ +蔔 pok8 蘿~ 蔗 tsia5 蔚 ue5 蔡 tsʰua5 @@ -3988,7 +3988,7 @@ 蔫 iaŋ1 蔬 so1 蔭 iŋ1 -蔭 iŋ5 福~ +蔭 iŋ5 福~ 蔽 pi6 蕉 tsie1 蕊 lui3 @@ -4018,10 +4018,10 @@ 藍 naŋ2 文 藍 nã2 白,姓 藏 tsʰaŋ2 -藏 tsaŋ3 西~ +藏 tsaŋ3 西~ 藐 miou3 藕 ŋou3 -藕 kau4 蓮~ +藕 kau4 蓮~ 藝 ɡoi6 藠 kie4 藤 tiŋ2 @@ -4134,10 +4134,10 @@ 蠹 tsu5 蠻 maŋ2 血 hueʔ7 -行 heŋ2 五~ -行 heŋ4 品~ +行 haŋ2 ~列 +行 heŋ2 五~ +行 heŋ4 品~ 行 kiã8 白 -行 haŋ2 ~列 衍 iaŋ4 術 suk8 街 koi1 @@ -4149,7 +4149,7 @@ 衣 i1 文 衣 ui1 白 表 piou3 -表 pie3 ~兄 +表 pie3 ~兄 衩 tsʰe1 衫 sã1 衰 sue1 @@ -4183,7 +4183,7 @@ 裸 lo3 裹 ko3 褂 kua5 -複 hok7 ~寫 +複 hok7 ~寫 褐 hak7 褒 pʰau1 褓 pau3 @@ -4211,16 +4211,16 @@ 覓 mik8 視 si4 親 tsʰiŋ1 -覷 tsʰɯ5 近~ +覷 tsʰɯ5 近~ 覺 kak7 覽 naŋ3 觀 kuaŋ1 觀 kuaŋ5 角 kak7 +解 koi3 ~決 +解 koi5 ~送 解 hai4 姓 解 oi4 會 -解 koi3 ~決 -解 koi5 ~送 觸 tsʰok7 言 ŋaŋ2 訂 teŋ5 @@ -4238,8 +4238,8 @@ 訣 kuak7 訪 huaŋ3 設 siak7 +許 hɯ3 ~多 許 kʰou3 白,姓 -許 hɯ3 ~多 訴 su5 診 tsiaŋ3 詁 ku3 @@ -4253,7 +4253,7 @@ 詠 ioŋ5 詢 suŋ2 試 tsʰi5 -試 kɯŋ3 ~謹 +試 kɯŋ3 ~謹 詩 si1 詫 tsʰa5 詭 kui3 @@ -4281,9 +4281,9 @@ 課 kʰue5 誹 hui3 誼 ŋi5 -調 tiou6 曲~ -調 tʰiou2 ~查 -調 tiou5 ~動 +調 tʰiou2 ~查 +調 tiou5 ~動 +調 tiou6 曲~ 談 tʰaŋ2 請 tsʰiã3 諒 liaŋ4 @@ -4306,7 +4306,7 @@ 謙 kʰiaŋ1 講 kaŋ3 謝 tsia6 姓 -謝 sia6 感~ +謝 sia6 感~ 謠 iou2 謬 niu4 謳 au1 @@ -4333,7 +4333,7 @@ 讓 niẽ6 白 讖 tsʰiaŋ1 谷 kok7 -谷 kok8 曼~ +谷 kok8 曼~ 豁 hak7 豆 tau6 豉 si6 @@ -4343,7 +4343,7 @@ 豕 si3 豚 tʰuŋ2 象 tsʰiẽ4 -象 siaŋ4 文,~征 +象 siaŋ4 文,~征 豪 hau2 豬 tɯ1 豹 pa5 @@ -4380,7 +4380,7 @@ 賅 kai1 資 tsɯ1 賈 kia3 -賈 ku3 商~ +賈 ku3 商~ 賊 tsʰak8 賑 tsiŋ3 賒 tsʰia1 @@ -4397,7 +4397,7 @@ 賬 tiẽ5 賭 tu3 賴 nai4 文 -賴 lua6 白,誣~ +賴 lua6 白,誣~ 賺 tã6 錯 賽 sai5 贄 tsi5 @@ -4468,7 +4468,7 @@ 躺 tʰaŋ3 軀 kʰu1 車 tsʰia1 -車 kɯ1 ~馬炮 +車 kɯ1 ~馬炮 軋 tsak7 軌 kʰui3 軍 kuŋ1 @@ -4481,9 +4481,9 @@ 軾 sek7 較 ka5 輅 lu4 -載 tsai3 一年半~ +載 tsai5 ~重 +載 tsai3 一年半~ 載 tsai6 量詞 -載 tsai5 ~重 輔 hu4 輕 kʰiŋ1 輛 liaŋ3 @@ -4596,9 +4596,9 @@ 邁 mai4 邂 hai4 邃 sui2 +還 hõi2 ~錢 還 huaŋ2 文 還 huã1 白 -還 hõi2 ~錢 邈 miou3 邊 piaŋ1 文 邊 pĩ1 白 @@ -4655,9 +4655,9 @@ 采 tsʰai3 釉 iu2 釋 sek7 +重 teŋ2 ~複 重 toŋ4 文 重 taŋ4 白 -重 teŋ2 ~複 野 ia3 量 liaŋ4 文 量 niẽ2 白 @@ -4701,10 +4701,10 @@ 鋏 kiak8 鋒 hoŋ1 鋤 tsʰo2 文 -鋤 tɯ2 白,~頭 -鋤 tʰɯ2 白,草~ +鋤 tɯ2 白,~頭 +鋤 tʰɯ2 白,草~ 鋪 pʰou1 -鋪 pʰou5 店~ +鋪 pʰou5 店~ 鋸 kɯ5 鋼 kɯŋ5 錁 kʰo5 @@ -4721,7 +4721,7 @@ 錫 siaʔ7 錮 ku5 錯 tsʰo5 -錯 tsʰak7 交~ +錯 tsʰak7 交~ 鍇 kʰai3 鍋 ue1 鍍 tou6 @@ -4764,7 +4764,7 @@ 長 tsʰiaŋ2 文 長 tiaŋ2 白 長 tɯŋ2 白 -長 tiẽ3 白,家~ +長 tiẽ3 白,家~ 門 muŋ2 閂 tsʰuã5 閃 siaŋ3 @@ -4773,9 +4773,9 @@ 開 kʰui1 白 閏 dzuŋ6 閑 õi2 -間 kaŋ1 文,中~ -間 kõi1 白,房~ -間 kõi5 白,~諜 +間 kaŋ1 文,中~ +間 kõi1 白,房~ +間 kõi5 白,~諜 閔 miaŋ3 閘 tsaʔ8 閣 koʔ7 @@ -4815,12 +4815,12 @@ 陰 iŋ1 陲 sui2 陳 taŋ2 姓 -陳 tʰiŋ2 白,~舊 +陳 tʰiŋ2 白,~舊 陵 leŋ2 陶 tʰau2 陷 haŋ6 陸 lak8 -陸 lek8 ~地 +陸 lek8 ~地 陽 iaŋ2 隅 ŋou3 隆 loŋ2 @@ -4838,11 +4838,11 @@ 隴 leŋ3 隸 ti4 隻 tsiaʔ7 +雀 tsiouʔ7 ~盲 雀 tsʰiak7 文 -雀 tsiouʔ7 ~盲 雁 ŋaŋ4 雄 hioŋ2 文 -雄 heŋ2 白,鵝~ +雄 heŋ2 白,鵝~ 雅 ŋia3 集 tsik8 雇 kou5 @@ -4923,7 +4923,7 @@ 預 ɯ3 頑 ŋuaŋ3 頒 paŋ1 -頓 tuŋ4 牛~ +頓 tuŋ4 牛~ 頓 tɯŋ5 白 頗 pʰuã3 領 niã3 @@ -4959,7 +4959,7 @@ 飯 huaŋ4 文 飯 puŋ6 白 飲 iŋ3 文 -飲 aŋ3 白,糜~ +飲 aŋ3 白,糜~ 飴 i2 飼 tsʰi6 飽 pa3 @@ -5004,7 +5004,7 @@ 駱 loʔ8 駿 tsuŋ5 騎 kʰia2 -騎 kʰia5 兵~ +騎 kʰia5 兵~ 騙 pʰiaŋ5 騫 kʰiaŋ1 騰 tʰeŋ2 @@ -5027,7 +5027,7 @@ 骹 kʰa1 腳 骼 kʰe5 髒 tsɯŋ1 -髒 tsaŋ1 肮~ +髒 tsaŋ1 肮~ 髓 tsʰue3 體 tʰi3 文 體 tʰoi3 白 @@ -5038,13 +5038,13 @@ 鬆 soŋ1 文 鬆 saŋ1 白 鬢 piŋ5 -鬥 tau5 ~接 -鬥 tou5 ~爭 +鬥 tau5 ~接 +鬥 tou5 ~爭 鬧 nau4 -鬧 nau6 ~猜猜 -鬧 lau6 ~熱 +鬧 nau6 ~猜猜 +鬧 lau6 ~熱 鬮 kʰau1 -鬱 uk7 憂~ +鬱 uk7 憂~ 鬼 kui3 魁 kʰue1 魂 huŋ2 @@ -5062,12 +5062,12 @@ 鮑 pau4 鮫 kau1 鮭 koi2 +鮮 siaŋ3 ~見 鮮 tsʰĩ1 白 -鮮 siaŋ3 ~見 鮸 miaŋ3 鯉 li3 鯊 sua1 -鯧 tsʰiẽ1 ~魚 +鯧 tsʰiẽ1 ~魚 鯨 kʰeŋ2 鯪 leŋ2 鯽 tsik7 @@ -5120,8 +5120,8 @@ 鸝 li2 鸞 luaŋ2 鹵 lou3 +鹹 kiaŋ2 ~淡 鹹 haŋ2 文 -鹹 kiaŋ2 ~淡 鹼 kiaŋ3 鹽 iaŋ2 鹿 tek8 @@ -5131,7 +5131,7 @@ 麟 liŋ2 麥 beʔ8 麴 kʰiok7 -麵 mĩ6 白,~條 +麵 mĩ6 白,~條 麻 mua2 麼 moʔ7 麾 hui1 diff --git "a/tools/tables/output/\346\276\204\346\265\267\345\244\247\346\226\260.tsv" "b/tools/tables/output/\346\276\204\346\265\267\345\244\247\346\226\260.tsv" index 7501c5dc..6aad205d 100644 --- "a/tools/tables/output/\346\276\204\346\265\267\345\244\247\346\226\260.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\346\276\204\346\265\267\345\244\247\346\226\260.tsv" @@ -52,7 +52,7 @@ 書 tsɯ1 買 boi3 亂 luaŋ4 -乳 zu3 腐~ +乳 zu3 腐~ 乾 kʰiaŋ2 乾坤 了 liau3 了结 爭 tsẽ1 相~/吵 @@ -87,11 +87,11 @@ 仑 luŋ2 倉 tsʰɯŋ1 仗 tsiaŋ4 -付 hu5 ~校长 +付 hu5 ~校长 仙 siaŋ1 代 tʰoi5 令 leŋ4 -以 ĩ3 ~为 +以 ĩ3 ~为 仰 ŋiaŋ3 仲 toŋ4 件 kiã4 @@ -142,7 +142,7 @@ 便 iaŋ4 方便 促 tsʰok7 俊 tsuŋ5 -俏 tsʰiau3 ~皮 +俏 tsʰiau3 ~皮 俗 sok8 保 po3 信 siŋ5 @@ -172,7 +172,7 @@ 傲 ŋau4 僧 tseŋ1 儒 zu2 -兒 zi2 表“小、时间短”如鸡~,一会儿 +兒 zi2 表“小、时间短”如鸡~,一会儿 元 ŋuaŋ2 兄 hiã1 充 tsʰoŋ1 @@ -214,7 +214,7 @@ 决 kuak7 况 kʰuaŋ5 冷 nẽ3 -凍 toŋ5 ~水 +凍 toŋ5 ~水 淨 tseŋ4 準 tsuŋ3 凉 liaŋ2 @@ -234,7 +234,7 @@ 函 haŋ2 鑿 tsʰak8 刀 to1 -刁 tiau1 ~祸 +刁 tiau1 ~祸 分 puŋ1 分开 切 tsʰiak7 切开 刊 kʰaŋ1 @@ -268,7 +268,7 @@ 劇 kiaʔ8 戏剧 剩 seŋ2 剪 tsoĩ3 -副 hu5 一~ +副 hu5 一~ 割 kuaʔ7 劈 pʰoʔ7 力 lak8 @@ -361,7 +361,7 @@ 只 tsi3 只 tsi3 只有 叫 kie5 -召 tiau4 号~ +召 tiau4 号~ 可 kʰo3 台 tʰai2 台 tʰai1 台州,天台 @@ -375,8 +375,8 @@ 吉 kik7 同 taŋ2 名 miã2 -后 au4 前~ -后 hou4 皇~ +后 au4 前~ +后 hou4 皇~ 吏 li6 吐 tʰou5 吐痰 吐 tʰou5 呕吐 @@ -446,8 +446,8 @@ 囊 laŋ3 囚 tsʰiu2 四 si5 -回 hue2 ~来 -因 iŋ1 ~为 +回 hue2 ~来 +因 iŋ1 ~为 团 tʰuaŋ2 園 hŋ2 困 kʰuŋ5 @@ -471,7 +471,7 @@ 堅 kiaŋ1 绳索坚 坛 tuã2 墳 pʰuŋ2 -墜 tui4 耳~ +墜 tui4 耳~ 坡 po1 坤 kʰuŋ1 坦 tʰaŋ3 @@ -530,7 +530,7 @@ 奪 toaʔ8 奇 kʰi2 奈 nai4 -奉 hoŋ4 ~神 +奉 hoŋ4 ~神 奎 kui1 奏 tsau5 契 kʰoi5 契约 @@ -539,7 +539,7 @@ 套 tʰau5 女 neŋ3 奴 nou2 -奶 ni4 牛~ +奶 ni4 牛~ 奸 kaŋ1 偷工减料 好 haũ5 喜好 好 ho3 好坏 @@ -558,7 +558,7 @@ 妾 tsʰiak7 姊 tsi3 始 si3 -姐 tse3 小~ +姐 tse3 小~ 姑 kou1 姓 sẽ5 委 ui3 @@ -586,7 +586,7 @@ 孫 suŋ1 孝 ha5 孟 meŋ4 -季 kʰui5 四~ +季 kʰui5 四~ 孤 kou1 學 oʔ8 孵 hu1 孵小鸡 @@ -605,7 +605,7 @@ 宙 tiu4 定 tiã5 宛 uaŋ3 -宜 ŋi2 ~山 +宜 ŋi2 ~山 寶 po3 實 sik8 寵 tʰoŋ3 @@ -649,12 +649,12 @@ 少 tsie3 多少 少 siau5 少年 尔 ze3 -尖 tsiaŋ1 ~子 +尖 tsiaŋ1 ~子 尘 tiŋ2 尚 siẽ6 嘗 siẽ2 堯 ŋiau2 -就 tsiu4 ~去 +就 tsiu4 ~去 屍 si1 尹 ɯŋ3 尺 tsʰioʔ7 @@ -704,14 +704,14 @@ 巫 bu2 差 tsʰe1 出差 差 tsʰa1 差别 -己 ki3 自~ +己 ki3 自~ 巷 haŋ6 巾 kɯŋ1 幣 pi4 市 tsʰi4 布 pou5 帥 sue5 -帆 pʰaŋ2 ~布 +帆 pʰaŋ2 ~布 師 se1 希 hi1 帕 pʰe5 @@ -727,9 +727,9 @@ 干 kuã1 干 kaŋ1 干湿 平 pẽ2 -年 ni2 ~岁:年龄 +年 ni2 ~岁:年龄 +并 peŋ4 ~行~讲 并 poŋ4 合并 -并 peŋ4 ~行~讲 幸 heŋ4 幻 huaŋ5 幼 iũ5 @@ -894,21 +894,21 @@ 才 tsʰai2 扎 tsak7 扑 pʰok7 -打 ta3 相~ +打 ta3 相~ 托 tʰoʔ7 手承物 扛 kɯŋ1 扣 kʰau5 扣住 執 tsik7 拾取 擴 kʰuak7 扩充 +掃 sau5 ~杆 掃 sau5 扫地 -掃 sau5 ~杆 揚 iaŋ2 -扭 niu3 ~干 +扭 niu3 ~干 扮 puaŋ4 扯 tsʰe3 扶 hu2 批 pʰoi1 -找 tau3 ~散纸 +找 tau3 ~散纸 承 siŋ2 技 ki4 抄 tsʰau1 抄写 @@ -1039,9 +1039,9 @@ 敲 kʰiau1 整 tsiã3 敷 hu1 -文 buŋ2 ~化 +文 buŋ2 ~化 斋 tse1 -斗 tau3 一~ +斗 tau3 一~ 斗 tau5 斗争 料 liau6 斜 sia2 @@ -1060,9 +1060,9 @@ 旋 suaŋ2 转/头~ 族 tsok8 旗 ki2 -無 bo2 ~去 +無 bo2 ~去 既 ki5 -日 zik8 ~子 +日 zik8 ~子 旦 taŋ5 舊 ku6 早 tsa3 @@ -1144,8 +1144,8 @@ 杰 kiak8 杵 su3 杷 pe2 枇杷 -松 soŋ1 轻~ -松 seŋ2 ~木 +松 seŋ2 ~木 +松 soŋ1 轻~ 板 poĩ3 極 kek8 枇 pi2 @@ -1153,7 +1153,7 @@ 析 sek7 枕 tsiŋ3 林 niŋ2 -果 kue3 水~ +果 kue3 水~ 枝 ki1 樞 kʰu1 棗 tso3 @@ -1162,7 +1162,7 @@ 架 ke5 染 ni3 柔 ziu6 -柚 iu6 洋~ +柚 iu6 洋~ 櫃 kuĩ5 查 tsa1 山楂 查 tsʰe2 调查 @@ -1196,7 +1196,7 @@ 梗 kẽ3 茎 夢 maŋ6 梧 ŋo2 梧桐 -梨 lai2 雪~ +梨 lai2 雪~ 梭 so1 织布梭 梯 tʰui1 械 hai4 @@ -1297,7 +1297,7 @@ 法 huak7 法子 泛 huaŋ5 泡 pʰau5 泡在水里 -泡 pʰa4 肥皂~,碱~ +泡 pʰa4 肥皂~,碱~ 波 po1 泥 ni2 注 tsu5 @@ -1362,7 +1362,7 @@ 滿 muã3 濫 naŋ4 滴 tiʔ7 -漂 pʰiau5 打水~ +漂 pʰiau5 打水~ 漆 tsʰak7 漏 lau6 演 iŋ2 @@ -1445,7 +1445,7 @@ 猴 kau2 玄 hiaŋ2 率 luk8 速率 -玉 ɡek8 ~林 +玉 ɡek8 ~林 王 uaŋ2 玩 ŋuaŋ3 1古玩;2游玩 環 huaŋ2 @@ -1479,9 +1479,9 @@ 畫 ue6 1名词 暢 tʰiaŋ5 界 koi5 -畏 uĩ5 敌敌~ +畏 uĩ5 敌敌~ 留 lau2 -畜 tʰek7 六~ +畜 tʰek7 六~ 略 lioʔ8 番 huaŋ1 几番 畲 sia2 姓 @@ -1606,7 +1606,7 @@ 種 tseŋ5 种树 科 kʰue1 秒 miau3 -秘 pi5 ~书 +秘 pi5 ~书 租 tsou1 秤 tsʰeŋ5 一杆秤 秦 tsʰiŋ2 @@ -1709,7 +1709,7 @@ 累 lui6 连累 絮 su5 繁 huaŋ2 -糾 kiu4 ~正 +糾 kiu4 ~正 紅 aŋ2 約 ioʔ7 級 kʰik7 @@ -1737,7 +1737,7 @@ 絞 ka3 統 tʰoŋ3 絹 kiaŋ5 -繼 ki5 过~ +繼 ki5 过~ 績 tseʔ7 緒 su3 續 sok8 @@ -1830,15 +1830,15 @@ 臍 tsai2 腦 nau3 腳 kioʔ7 -脯 pou3 果~ -脯 pou3 胸~肉 +脯 pou3 果~ +脯 pou3 胸~肉 脫 tʰuk7 腡 lo2 手指纹 脾 pi2 臘 laʔ8 腌 aŋ1 腌 iaŋ1 腌肉 -腐 hu1 豆~ +腐 hu1 豆~ 腔 kʰiẽ1 腕 uaŋ3 腰 ie1 @@ -1858,11 +1858,11 @@ 舀 ie3 舀水 舅 ku4 舌 tsiʔ8 -舍 sia5 大~ -舍 sia5 隔离邻~ +舍 sia5 大~ +舍 sia5 隔离邻~ 舐 tsʰi4 以舌取物,舔 舜 suŋ5 -舞 bu3 ~工 +舞 bu3 ~工 艦 naŋ3 舵 tua4 船 tsuŋ2 @@ -1886,9 +1886,9 @@ 苏 sou1 苔 tʰai1 1青苔;2舌苔 苗 miau2 -苦 kʰou3 东西~;辛~ +苦 kʰou3 东西~;辛~ 英 eŋ1 -范 huaŋ4 姓范;师~ +范 huaŋ4 姓范;师~ 茄 kie2 茄子 茅 mau2 繭 koĩ3 @@ -1903,7 +1903,7 @@ 葷 huŋ1 藥 ioʔ8 荷 ho2 薄荷 -莫 mok8 约~ +莫 mok8 约~ 蓮 noĩ2 获 uak8 莽 maŋ3 @@ -1954,7 +1954,7 @@ 雖 sui1 蝦 he2 鱼虾 蟻 hia4 -蚊 buŋ1 ~子 +蚊 buŋ1 ~子 蠶 tsʰoĩ2 蚤 tsau3 蛀 tsu5 @@ -1966,7 +1966,7 @@ 蛻 tʰo5 蝸 ua1 蠅 seŋ2 -蝙 pʰiaŋ1 ~鼠 +蝙 pʰiaŋ1 ~鼠 蝶 tiak8 融 ioŋ2 蟒 maŋ3 @@ -1980,8 +1980,8 @@ 街 koi1 衣 i1 補 pou3 -表 piau1 手~ -表 piau3 老~ +表 piau1 手~ +表 piau3 老~ 衫 sã1 襯 tsʰiŋ5 衰 sue1 @@ -2004,9 +2004,9 @@ 見 kĩ5 觀 kuaŋ1 参观 觀 kuaŋ5 寺观 -規 kui1 ~定;圆~ +規 kui1 ~定;圆~ 覓 mik8 讨求 -視 si4 近~眼 +視 si4 近~眼 覽 naŋ3 覺 kak7 睡觉 覺 kak7 知觉 @@ -2022,7 +2022,7 @@ 訂 teŋ5 订约 認 ziŋ6 譏 ki1 -討 tʰo3 ~论 +討 tʰo3 ~论 讓 ziaŋ4 訓 huŋ5 訊 siŋ5 @@ -2063,7 +2063,7 @@ 諒 liaŋ4 談 tʰaŋ2 謀 mou2 -謊 huaŋ1 ~人 +謊 huaŋ1 ~人 諧 hai2 諺 ŋaŋ4 謎 mi4 @@ -2078,7 +2078,7 @@ 豁 hak7 豁然 豆 tau6 豉 si6 豆豉 -象 tsʰiẽ4 大~ +象 tsʰiẽ4 大~ 豪 hau2 豺 tsʰai2 貌 mau4 @@ -2114,7 +2114,7 @@ 賞 siẽ3 賜 se5 賠 pue2 -賴 lua6 ~死 +賴 lua6 ~死 賺 tʰaŋ5 賽 sai5 赞 tsaŋ5 @@ -2126,7 +2126,7 @@ 趙 tiẽ4 趕 kuã3 起 kʰi3 -趁 tsiaŋ3 ~墟 +趁 tsiaŋ3 ~墟 超 tʰiau5 越 uak8 趨 tsʰu1 @@ -2155,7 +2155,7 @@ 軒 hɯŋ1 轉 tsuaŋ3 转送 轉 zuaŋ3 转螺丝 -軛 eʔ7 牛~ +軛 eʔ7 牛~ 輪 luŋ2 軟 nɯŋ3 轟 hoŋ1 @@ -2244,7 +2244,7 @@ 醒 tsʰẽ3 醮 tsiau5 打醮 釋 sek7 -里 li3 ~头 +里 li3 ~头 重 taŋ4 轻重 重 teŋ2 重复 野 ia3 @@ -2299,8 +2299,8 @@ 長 tsiaŋ3 生长 長 tɯŋ2 长短 門 muŋ2 -閂 suaŋ1 门~ -閃 siaŋ3 ~开 +閂 suaŋ1 门~ +閃 siaŋ3 ~开 閉 pi4 問 muŋ6 闖 tsʰuaŋ5 @@ -2461,7 +2461,7 @@ 鹿 tek8 麥 beʔ8 麩 hu1 麦麸子 -麻 muã2 油~ +麻 muã2 油~ 黎 loi2 黑 hek7 鼓 kou3 diff --git "a/tools/tables/output/\347\200\217\351\231\275.tsv" "b/tools/tables/output/\347\200\217\351\231\275.tsv" index e1a9a78d..264d2feb 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\200\217\351\231\275.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\200\217\351\231\275.tsv" @@ -1,105 +1,105 @@ #漢字 音標 解釋 -□ lin1 一~:一溜煙 -□ cʰia2 不好說話,脾氣壞爲~調 +□ tsɿ1 ~人:難看 +□ pʰa1 ~開,張開:~開腳(腿) +□ to1 ~起耳朵聽(豎起耳朵聽) +□ pʰau1 ~松 +□ tʂʰau1 ~天:撒謊 +□ ŋau1 ~價 +□ ŋaŋ1 ~經:吵架 +□ moŋ1 ~~:嬰兒 +□ tɕʰiau1 ~屎,~尿 +□ kua3 ~啵啵:壞了的蛋 +□ kan5 ~時:選擇時日 +□ kʰan5 ~~,~好:剛剛,剛好 +□ kaŋ5 ~開;在水裏~魚 +□ lin1 一~:一溜煙 +□ cʰia2 不好說話,脾氣壞爲~調 □ lia5 不平,仄 -□ laŋ5 串:一~泥鰍 -□ pu2 乳頭;又親嘴爲「打~」 +□ laŋ5 串:一~泥鰍 +□ pu2 乳頭;又親嘴爲「打~」 □ tsʰø̃ỹ3 亂跑 -□ kuai3 事情糟了爲~ +□ kuai3 事情糟了爲~ □ loŋ1 人畜萎靡不振 -□ tsʰaŋ3 以粗語頂撞人:不要~孃~爺 +□ tsʰaŋ3 以粗語頂撞人:不要~孃~爺 □ tʂʰʅ1 偷看;凝視 □ tɕi1 刺 □ tʂaŋ5 剛才 -□ sai2 厲害、潑辣:~貨婆 +□ sai2 厲害、潑辣:~貨婆 □ la2 吆喝牛,使之停止不走的聲音 □ kʰaŋ3 咳 -□ xo1 哄:~小孩 -□ tɕʰiɪ̃3 壓、按:鬼~了 +□ xo1 哄:~小孩 +□ tɕʰiɪ̃3 壓、按:鬼~了 □ fan3 大聲叫罵 -□ lie7 小孩哭爲「發~」 -□ ɕie1 張開,露:狗發怒~牙~齒 -□ kʰø̃ỹ2 彎腰爲~腰 -□ ləŋ1 形容溜走之快;捅、刺:~一刀 -□ tʰai3 形容走不動的樣子:~呀~ +□ lie7 小孩哭爲「發~」 +□ ɕie1 張開,露:狗發怒~牙~齒 +□ kʰø̃ỹ2 彎腰爲~腰 +□ ləŋ1 形容溜走之快;捅、刺:~一刀 +□ tʰai3 形容走不動的樣子:~呀~ □ çiəu7 形容人傲慢 □ tsan5 手工用針線縫 -□ vai2 扭動:屁股~呀~ -□ lai3 扭動:她~都~不動 -□ pəŋ3 抱:~細伢崽(抱小孩) -□ miɪ̃3 拉:~長些 +□ vai2 扭動:屁股~呀~ +□ lai3 扭動:她~都~不動 +□ pəŋ3 抱:~細伢崽(抱小孩) +□ miɪ̃3 拉:~長些 □ faŋ5 拋物體的動作 -□ lei1 推動:~~動,~車子 -□ tɕʰiau3 揉、搓:~粉、~衣、~茶葉 +□ lei1 推動:~~動,~車子 +□ tɕʰiau3 揉、搓:~粉、~衣、~茶葉 □ cie2 搔人腋下的動作 -□ lia7 故意作弄人:~人害人 -□ ŋø7 文火燒煮:~飯 +□ lia7 故意作弄人:~人害人 +□ ŋø7 文火燒煮:~飯 □ ŋau2 有氣力,力大 □ mei7 朽壞 □ kʰa3 欺負 -□ lo5 毒藥~人 -□ təŋ2 水~~,即水淋淋 +□ lo5 毒藥~人 +□ təŋ2 水~~,即水淋淋 □ pʰaŋ5 灌木叢 -□ tʂʰa5 灑:~尿 -□ mən3 物體朽舊不堅:木材~開了 -□ va3 用手抓:「一抓」稱「一~」 +□ tʂʰa5 灑:~尿 +□ mən3 物體朽舊不堅:木材~開了 +□ va3 用手抓:「一抓」稱「一~」 □ tɕioŋ5 用腳踩 -□ tei7 用力快坐:屁股往凳上一~;用力壓:~你幾下 +□ tei7 用力快坐:屁股往凳上一~;用力壓:~你幾下 □ tʰau2 發燒 -□ laŋ5 發抖狀:~~動 -□ liəu3 眼光一瞥爲「一~」 -□ laŋ2 短:繩子~噠 -□ pʰaŋ1 禽獸群:一~鴨 -□ tø7 端:~碗飯 +□ laŋ5 發抖狀:~~動 +□ liəu3 眼光一瞥爲「一~」 +□ laŋ2 短:繩子~噠 +□ pʰaŋ1 禽獸群:一~鴨 +□ tø7 端:~碗飯 □ kʰoŋ3 米穀朽壞了 -□ kʰuan5 絆腳爲~腳 +□ kʰuan5 絆腳爲~腳 □ tɕiau5 經濟困難,窘迫 -□ ʂø̃ỹ3 罵:~人 -□ tsʰei7 罵人亂走:~死;又~到街上去了 -□ iɪ̃3 羞:~死人 +□ ʂø̃ỹ3 罵:~人 +□ tsʰei7 罵人亂走:~死;又~到街上去了 +□ iɪ̃3 羞:~死人 □ tɕʰio7 聰明 □ pʰən3 肥胖而不靈活 □ tsaŋ1 腳跟 □ maŋ1 膜 □ tʰei7 膩、煩 -□ van3 舀:~水 +□ van3 舀:~水 □ lia3 舔 □ cʰin5 菌子 -□ ɲia7 褻詞;又作吵:~罵 -□ la5 走動:到處~ -□ lən3 身子支持不住:~下來 -□ i3 這:~唧 -□ lai2 遺忘,遺:~落,~尿 -□ van1 邀:~他去看戲 -□ in5 量、度:~一下,看有幾米長 +□ ɲia7 褻詞;又作吵:~罵 +□ la5 走動:到處~ +□ lən3 身子支持不住:~下來 +□ i3 這:~唧 +□ lai2 遺忘,遺:~落,~尿 +□ van1 邀:~他去看戲 +□ in5 量、度:~一下,看有幾米長 □ tsʰan2 針刺 -□ maŋ3 長:一根繩子五尺~ +□ maŋ3 長:一根繩子五尺~ □ lo3 食物在口中反复揉動 □ səŋ2 饞嘴,好吃 -□ kʰa2 騎:雙腳~開 -□ tʰo7 騙:~錢,~飯吃 -□ tsɿ1 ~人:難看 -□ pʰa1 ~開,張開:~開腳(腿) -□ to1 ~起耳朵聽(豎起耳朵聽) -□ pʰau1 ~松 -□ tʂʰau1 ~天:撒謊 -□ ŋau1 ~價 -□ ŋaŋ1 ~經:吵架 -□ moŋ1 ~~:嬰兒 -□ tɕʰiau1 ~屎,~尿 -□ kua3 ~啵啵:壞了的蛋 -□ kan5 ~時:選擇時日 -□ kʰan5 ~~,~好:剛剛,剛好 -□ kaŋ5 ~開;在水裏~魚 -㝗 loŋ2 ~康 -㞘 təu7 碗~,屁股~ -㦿 kʰan3 窗戶:~眼 +□ kʰa2 騎:雙腳~開 +□ tʰo7 騙:~錢,~飯吃 +㝗 loŋ2 ~康 +㞘 təu7 碗~,屁股~ +㦿 kʰan3 窗戶:~眼 㩳 tsʰəŋ3 推 㫰 loŋ5 -㲃 tɕiəu5 擰,扭:~繩索 +㲃 tɕiəu5 擰,扭:~繩索 㿸 man5 身上的污垢 -䁐 iaŋ5 放牧:~牛 -䶕 pau5 齒露:~牙齒 +䁐 iaŋ5 放牧:~牛 +䶕 pau5 齒露:~牙齒 一 i7 丁 tin1 七 tɕʰi7 @@ -107,7 +107,7 @@ 三 san1 上 ʂoŋ5 下 çia5= -下 xa5- 全都:~來了;~虧開噠 +下 xa5- 全都:~來了;~虧開噠 不 pu7 丐 kai5 丑 tʂʰəu3 @@ -119,10 +119,10 @@ 丞 tʂʰən2 丟 tiəu1 並 pin5 -丫 ŋa1 張開:~開 -丫 ia1 ~環 +丫 ia1 ~環 +丫 ŋa1 張開:~開 中 tʂəŋ1 -中 tʂəŋ5 射~ +中 tʂəŋ5 射~ 串 tʂʰø̃ỹ5 丸 ø̃ỹ2 丹 tan1 @@ -133,17 +133,17 @@ 乎 fu2 乏 fa7 乒 pʰin3 -乓 pʰəŋ3 乒~球 +乓 pʰəŋ3 乒~球 乖 kuai1 乘 ʂən2 -乘 tʂʰən5 ~機 +乘 tʂʰən5 ~機 乙 ie7 九 ciəu3 乞 cʰi7 也 ia3 乳 y3 -乾 kø̃ỹ1 ~燥 -乾 cʰiɪ̃2 ~坤 +乾 kø̃ỹ1 ~燥 +乾 cʰiɪ̃2 ~坤 亂 lø̃ỹ5 了 liau3 予 y3 @@ -153,7 +153,7 @@ 互 fu5 五 u3 井 tɕin3= -井 tɕiaŋ3- 一口~;~水 +井 tɕiaŋ3- 一口~;~水 些 ɕia1 亞 ia5 亡 oŋ2 @@ -181,9 +181,9 @@ 代 tʰai5 令 lin5 以 i3 -仰 ɲiaŋ3- 往後一~ -仰 ɲioŋ3= 瞻~ -仰 ɲioŋ5= ~起睏(仰着睡) +仰 ɲioŋ5= ~起睏(仰着睡) +仰 ɲiaŋ3- 往後一~ +仰 ɲioŋ3= 瞻~ 仲 tʂʰəŋ5 件 cʰiɪ̃5 任 vən5 @@ -197,7 +197,7 @@ 伐 fa7 休 çiəu1 伙 xo3 -伢 ŋa2- ~崽:男孩 +伢 ŋa2- ~崽:男孩 伯 pa7- 伯 pø7= 估 ku1 @@ -214,7 +214,7 @@ 住 cʰy5 佐 tso5 佑 iəu5 -佔 tʂø̃ỹ5 ~領 +佔 tʂø̃ỹ5 ~領 何 xo2 佗 tʰo2 余 y2 @@ -225,7 +225,7 @@ 佤 va3 佩 pʰei5 佬 lau3 -佮 kø7 ~朋友 +佮 kø7 ~朋友 佯 ioŋ2 佳 cia1 併 pin5 @@ -242,8 +242,8 @@ 侮 u3 侯 çiau2 侵 tɕʰin1 -便 pʰiɪ̃5 方~ -便 pʰiɪ̃2 ~宜 +便 pʰiɪ̃2 ~宜 +便 pʰiɪ̃5 方~ 促 tsʰəu7 俄 ŋo2 俊 tsən5 @@ -266,8 +266,8 @@ 倌 kø̃ỹ1 倍 pʰei5 們 mən2 -倒 tau3 打~ -倒 tau5 ~過來 +倒 tau5 ~過來 +倒 tau3 打~ 倔 cy7 倘 tʰoŋ3 候 çiau5 @@ -302,13 +302,13 @@ 催 tsʰei1 傲 ŋau5 傳 tʂʰø̃ỹ2 -傳 tʂʰø̃ỹ5 ~記 +傳 tʂʰø̃ỹ5 ~記 債 tsai5 傷 ʂoŋ1 傻 sa3 傾 tʂʰən1 僅 cʰin5 -像 tɕʰioŋ5 動詞:她~她媽 +像 tɕʰioŋ5 動詞:她~她媽 僑 cʰiau2 僕 pʰu7 僚 liau2 @@ -324,10 +324,10 @@ 儆 cin3 儉 cʰiaŋ5- 儉 cʰiɪ̃5= -儉 cʰie1- 他~死噠,硬一毛不拔 +儉 cʰie1- 他~死噠,硬一毛不拔 儒 y2 儕 tsʰai2 -儘 tɕin3 ~管 +儘 tɕin3 ~管 償 ʂoŋ3 優 iəu1 儲 cʰy2 @@ -337,7 +337,7 @@ 允 vən3 元 ŋø̃ỹ2 兄 çin1= -兄 çiaŋ1- ~弟 +兄 çiaŋ1- ~弟 充 tʂʰəŋ1 兆 tʂʰau5 兇 çin1 @@ -346,11 +346,11 @@ 克 cʰie7 兌 tei5 免 miɪ̃3 -兒 y2 ~童 +兒 y2 ~童 兔 tʰəu5 兗 iɪ̃3 兜 tiau1 -兢 cin1 戰戰~~ +兢 cin1 戰戰~~ 入 y7 內 lei5 全 tɕʰiɪ̃2 @@ -372,8 +372,8 @@ 再 tsai5 冒 mau5 冕 miɪ̃3 -冠 kø̃ỹ1 雞~ -冠 kø̃ỹ5 ~軍 +冠 kø̃ỹ5 ~軍 +冠 kø̃ỹ1 雞~ 冤 ø̃ỹ1 冥 min2 冬 təŋ1 @@ -407,7 +407,7 @@ 刎 vən3 刑 ɕin2 刑 çin2 -划 fa2 ~水;~算 +划 fa2 ~水;~算 列 lie7 初 tsʰəu1 判 pʰø̃ỹ5 @@ -417,12 +417,12 @@ 刮 kua7 到 tau5 制 tʂʅ5 -刷 sa7= 印~ -刷 sø7= ~把 +刷 sø7= ~把 +刷 sa7= 印~ 券 tʂø̃ỹ5 刺 tsʰɿ5 刻 cʰie7 -剁 to5 ~菜 +剁 to5 ~菜 剃 tʰi5 則 tɕie7 削 ɕio7 @@ -441,7 +441,7 @@ 剴 kʰai3 創 tsʰoŋ3 剿 tɕiau3 -劃 fa5 計~ +劃 fa5 計~ 劇 cy7 劈 pʰia7- 劈 pʰi7 @@ -483,7 +483,7 @@ 匐 fu7 化 fa5 北 pø7 -匙 tʂʰʅ2 鑰~ +匙 tʂʰʅ2 鑰~ 匠 tɕʰioŋ5 匡 cʰioŋ1 匣 ka7- @@ -501,20 +501,20 @@ 卉 fei5 半 pø̃ỹ5 卑 pei1 -卒 tɕi7- 兵~ -卒 tsei7= 兵~ +卒 tɕi7- 兵~ +卒 tsei7= 兵~ 卓 tso7 協 çie7 南 lan2 博 po7 卜 pu7 卞 pʰiɪ̃5 -占 tʂø̃ỹ1 ~卦 +占 tʂø̃ỹ1 ~卦 卡 kʰa3 卦 kua5 卯 mau3 印 in5= -印 iaŋ5- 手~哩(手印子) +印 iaŋ5- 手~哩(手印子) 危 vei2 即 tɕi7 卵 lo3= @@ -533,13 +533,13 @@ 去 cʰie5- 去 cʰy5= 參 tsʰan1 -參 ɕiɪ̃1 人~ +參 ɕiɪ̃1 人~ 又 iəu5 叉 tsʰa1 及 cʰi7 友 iəu3 反 fan3 -反 fan1 ~手:左手 +反 fan1 ~手:左手 叔 ʂəu7 取 tɕʰi3 受 ʂəu5 @@ -552,14 +552,14 @@ 另 lin5 叨 tau1 叩 cʰiau5 -只 tʂʅ7 ~有 +只 tʂʅ7 ~有 叫 ciau5 召 tʂʰau5 叭 pa7 叮 tin1 -叮 tiaŋ1- 蚊子~人 +叮 tiaŋ1- 蚊子~人 可 kʰo3 -可 kʰo2 ~~,正好:~~一斤 +可 kʰo2 ~~,正好:~~一斤 史 ʂʅ3 右 iəu5 叵 pʰo3 @@ -605,8 +605,8 @@ 呸 pʰei7 呼 fu1 命 min5= -命 miaŋ5- ~好;~不好;要~ -咊 o2 ~~叫 +命 miaŋ5- ~好;~不好;要~ +咊 o2 ~~叫 和 xo2 咎 ciəu5 咒 tʂəu5 @@ -623,7 +623,7 @@ 哄 fəŋ3 哇 va1 哈 xa1 -哈 xa3 ~巴狗;~裏~氣 +哈 xa3 ~巴狗;~裏~氣 哉 tsai1 員 ø̃ỹ2 哥 ko1 @@ -631,7 +631,7 @@ 哨 sau5 哪 la5 哭 kʰu7 -哮 çiau5 ~喘 +哮 çiau5 ~喘 哲 tʂø7 哺 pʰu3 哼 çiɪ̃1 @@ -644,7 +644,7 @@ 唯 vei2 唱 tʂʰoŋ5 唾 tʰo5 -唿 fei7 小口地吹:~煤紙點火 +唿 fei7 小口地吹:~煤紙點火 啃 cʰie3 啃 cʰiɪ̃3= 啄 tsa7- @@ -656,8 +656,8 @@ 啞 ia3= 啟 cʰi3 啤 pʰi2 -啱 ŋan2 ~~:正好 -啵 po7 ~~(蛋):雞~~,鴨~~,賣~~ +啱 ŋan2 ~~:正好 +啵 po7 ~~(蛋):雞~~,鴨~~,賣~~ 啼 tʰi2 善 ʂø̃ỹ5 喉 çiau2 @@ -666,12 +666,12 @@ 喚 xø̃ỹ5 喜 çi3 喝 xo7= -喝 xø7- ~水 +喝 xø7- ~水 喧 ɕiɪ̃1 喪 soŋ1 -喪 soŋ5 ~失 +喪 soŋ5 ~失 喫 cʰi7= -喫 cʰia7- ~飯 +喫 cʰia7- ~飯 喬 cʰiau2 單 tan1 單 ʂø̃ỹ5 姓 @@ -685,12 +685,12 @@ 嗣 sɿ5 嗤 tʂʰʅ1 嗨 xai1 -嗬 xo5 水~~響 -嗲 lia1 撒嬌,過於親暱:~聲~氣 +嗬 xo5 水~~響 +嗲 lia1 撒嬌,過於親暱:~聲~氣 嘆 tʰan5 嘈 tsʰau2 嘉 cia1 -嘔 ɲiau3 ~吐 +嘔 ɲiau3 ~吐 嘗 ʂoŋ2 嘯 ɕiau5 嘴 tɕi3- @@ -701,12 +701,12 @@ 噙 cʰin2 噤 cin5 噤 cʰin5 -噦 ø5 ~氣:飽食後或胃病者從喉部出氣發聲 +噦 ø5 ~氣:飽食後或胃病者從喉部出氣發聲 器 çi5 噩 ŋo7 噴 pʰən3- 噴 fən5= -噴 pʰəŋ1 ~香;又作「聞,嗅」 +噴 pʰəŋ1 ~香;又作「聞,嗅」 噸 tən5 嚇 xa7- 嚎 xau2 @@ -738,7 +738,7 @@ 在 tsʰai5 圭 kuei1 地 tʰi5 -圿 ka7 垢:鍋~ +圿 ka7 垢:鍋~ 坂 pan3 均 tʂən1 坎 kʰan3 @@ -755,8 +755,8 @@ 垂 tʂʰuei2 型 ɕin2 型 çin2 -垛 tʰo5 往上重疊:~起來 -垛 to3 砌~子 +垛 tʰo5 往上重疊:~起來 +垛 to3 砌~子 垢 ciau5 垮 kʰua3 垻 pa5 @@ -804,7 +804,7 @@ 壁 pia7- 壁 pi7 壇 tʰan2 -壋 toŋ5 ~頭 +壋 toŋ5 ~頭 壑 xo7 壓 ia7 壘 lei3 @@ -823,7 +823,7 @@ 夔 kʰuei2 夕 ɕi7 外 vai5= -外 ŋai5- ~公~婆 +外 ŋai5- ~公~婆 夙 ɕiəu7 多 to1 夜 ia5 @@ -849,7 +849,7 @@ 奐 xø̃ỹ5 契 cʰi5 奔 pən1 -奔 pən5 ~頭 +奔 pən5 ~頭 套 tʰau5 奚 çi1 奠 tʰiɪ̃5 @@ -863,8 +863,8 @@ 奶 lai3 奸 kan1 好 çy1 -好 xau5 愛~ -好 xau3 ~壞 +好 xau3 ~壞 +好 xau5 愛~ 如 y2 妃 fei1 妄 oŋ5 @@ -887,7 +887,7 @@ 姐 tɕie3= 姑 ku1 姓 ɕin5= -姓 ɕiaŋ5- 他~李 +姓 ɕiaŋ5- 他~李 委 vei3 姘 pʰin1 姚 iau2 @@ -939,14 +939,14 @@ 孃 ɲioŋ2 子 tsɿ3 孑 cie7 -孓 tʂø7 孑~ +孓 tʂø7 孑~ 孔 kʰəŋ3 孕 vən5 字 tsʰɿ5 存 tsʰən2 孜 tsɿ1 孝 çiau5= -孝 xau5- 披麻戴~;~順夫妻不久長 +孝 xau5- 披麻戴~;~順夫妻不久長 孟 məŋ5 季 ci5 孤 ku1 @@ -954,7 +954,7 @@ 孫 sən1 孰 ʂəu7 孵 fu1 -孵 pʰau5 ~雞 +孵 pʰau5 ~雞 學 xo7- 學 çio7= 孽 ɲie7 @@ -971,7 +971,7 @@ 定 tʰin5= 宛 ø̃ỹ3 宜 ɲi2 -宜 i5 便~ +宜 i5 便~ 客 kʰa7- 客 cʰie7= 宣 ɕiɪ̃1 @@ -985,8 +985,8 @@ 家 ka1- 家 cia1= 容 in2 -宿 ɕiəu5 星~ -宿 ɕiəu7 ~舍 +宿 ɕiəu7 ~舍 +宿 ɕiəu5 星~ 寂 tɕʰi7 寄 ci5 寅 in2 @@ -1012,8 +1012,8 @@ 寺 tsʰɿ5 封 fəŋ1 射 ʂa5 -將 tɕioŋ1 ~來 -將 tɕioŋ5 ~領 +將 tɕioŋ1 ~來 +將 tɕioŋ5 ~領 專 tʂø̃ỹ1 尉 vei5 尊 tsən1 @@ -1021,8 +1021,8 @@ 對 tei5 導 tʰau5 小 ɕiau3 -少 ʂau3 多~ -少 ʂau5 ~年 +少 ʂau5 ~年 +少 ʂau3 多~ 尖 tɕiɪ̃1 尚 ʂoŋ5 尤 iəu2 @@ -1096,10 +1096,10 @@ 巧 cʰiau3 巨 cy5 巫 u1 -差 ʂo2 (訓讀)不好,醜:樣子太~ +差 ʂo2 (訓讀)不好,醜:樣子太~ 差 tsʰa1 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰɿ1 參~ +差 tsʰai1 出~ +差 tsʰɿ1 參~ 己 ci3 已 i3 巳 tsʰɿ5 @@ -1117,7 +1117,7 @@ 帥 sai5 師 sɿ1 席 ɕi7 -席 tɕʰia7- ~哩(席子) +席 tɕʰia7- ~哩(席子) 帳 tʂoŋ5 帶 tai5 帷 vei2 @@ -1132,13 +1132,13 @@ 年 ɲiɪ̃2 幸 ɕin5 幸 çin5 -幹 kan5 ~事 +幹 kan5 ~事 幺 iau1 幻 fan5 幼 iəu5 幽 iəu1 -幾 ci1 ~乎 -幾 ci3 ~何 +幾 ci1 ~乎 +幾 ci3 ~何 庇 pʰi5 牀 tsʰoŋ2 序 ɕi5 @@ -1148,7 +1148,7 @@ 府 fu3 庥 çiəu1 度 tʰəu5 -度 to7 忖~:推測 +度 to7 忖~:推測 座 tsʰo5 庫 kʰu5 庭 tʰin2 @@ -1156,7 +1156,7 @@ 庶 çy5 康 kʰoŋ1 庹 tʰø7 -廁 tsʰɿ5 ~所 +廁 tsʰɿ5 ~所 廂 ɕioŋ1 廄 ciəu5 廉 liɪ̃2 @@ -1172,12 +1172,12 @@ 廩 lin3 廬 ləu2 廳 tʰin1= -廳 tʰiaŋ1- ~屋 +廳 tʰiaŋ1- ~屋 延 iɪ̃2 廷 tʰin2 建 ciɪ̃5 弄 ləŋ5 -弆 cie3 藏:~東西 +弆 cie3 藏:~東西 式 ʂʅ5 弓 kəŋ1 引 in3 @@ -1187,12 +1187,12 @@ 弦 ʂø̃ỹ2 弱 ɲio7 張 tʂoŋ1 -強 cʰioŋ3 勉~ -強 cʰioŋ2 ~壯 -弸 paŋ1 ~急,~硬,~緊 +強 cʰioŋ2 ~壯 +強 cʰioŋ3 勉~ +弸 paŋ1 ~急,~硬,~緊 弼 pʰi7 -彈 tʰan5 子~ -彈 tʰan2 ~琴 +彈 tʰan2 ~琴 +彈 tʰan5 子~ 彌 mei2 彎 van1 彝 i2 @@ -1204,7 +1204,7 @@ 彬 pin1 彭 pʰaŋ2 影 in3= -影 iaŋ3- 形~ +影 iaŋ3- 形~ 彷 pʰoŋ2 役 y7 彼 pi3 @@ -1220,7 +1220,7 @@ 得 tie7 徘 pʰai2 從 tsʰəŋ2 -從 tsʰəŋ1 ~容 +從 tsʰəŋ1 ~容 御 y5 循 ɕin2 徭 iau2 @@ -1244,7 +1244,7 @@ 快 kʰuai5 念 ɲiɪ̃5 忽 fu7 -忽 fei7 ~然 +忽 fei7 ~然 怏 ioŋ1 怒 ləu5 怕 pʰa5 @@ -1273,7 +1273,7 @@ 恭 kəŋ1 息 ɕi7 恰 çia7 -恰 cʰia7 ~好 +恰 cʰia7 ~好 恿 in3 悅 ø7 悉 ɕi7 @@ -1286,14 +1286,14 @@ 悵 tʂoŋ5 悶 mən5 悼 tʰau5 -惀 lən2 揣測:~數 +惀 lən2 揣測:~數 情 tɕʰin2 惕 tʰi7 惜 ɕi7 惟 vei2 惠 fei5 -惡 u5 厭~ -惡 ŋo7 善~ +惡 u5 厭~ +惡 ŋo7 善~ 惦 tiɪ̃5 惰 tʰo5 惱 lau3 @@ -1363,9 +1363,9 @@ 戍 ɕi7 戎 in2 成 tʂʰən2= -成 ʂaŋ2- ~器:這件事搞~了(這件事做成了) +成 ʂaŋ2- ~器:這件事搞~了(這件事做成了) 我 ŋo5- -我 ŋo3= ~們 +我 ŋo3= ~們 戒 kai5 或 xø7 戚 tɕʰi7 @@ -1385,7 +1385,7 @@ 手 ʂəu3 才 tsʰai2 扎 tsa7 -扒 pʰa2 ~手;~飯 +扒 pʰa2 ~手;~飯 打 ta3 扔 vən2 托 tʰø7 @@ -1393,8 +1393,8 @@ 扣 cʰiau5 扦 tɕʰiɪ̃1 扭 ɲiəu3 -扮 pan5 ~禾 -扮 pʰan5 ~演 +扮 pan5 ~禾 +扮 pʰan5 ~演 扯 tʂʰa3 扳 pan1 扶 fu2 @@ -1404,9 +1404,9 @@ 找 tsau3 技 cʰi5 抄 tsʰau1 -抈 ŋø3 折斷,如~折一根柴 -把 pa5 刀~ -把 pa3 ~握;給 +抈 ŋø3 折斷,如~折一根柴 +把 pa3 ~握;給 +把 pa5 刀~ 抑 i7 抒 çy1 抓 tʂa1 @@ -1414,15 +1414,15 @@ 抖 tiau3 抗 kʰoŋ5 折 tʂø7 -折 tʂʰø7 斷:弄~了 +折 tʂʰø7 斷:弄~了 披 pʰi1 抬 tʰai2 抱 pʰau5 抲 kʰa1 用虎口握扼 抵 ti3 -抹 ma7 ~布 -抻 tʂʰən1 ~腰 -押 ŋa7- 畫~ +抹 ma7 ~布 +抻 tʂʰən1 ~腰 +押 ŋa7- 畫~ 抽 tʂʰəu1 拂 fu7 拆 tsʰa7 @@ -1438,15 +1438,15 @@ 拓 tʰo7 拔 pʰa7 拖 tʰo1 -拗 ŋau5 ~脾氣 +拗 ŋau5 ~脾氣 拘 cy1 拙 tʂø7 招 tʂau1 拜 pai5 括 kua7 拯 tʂən3 +拱 kəŋ3 ~手 拱 kəŋ5 向上頂:亂動 -拱 kəŋ3 ~手 拳 tʂʰø̃ỹ2 拴 san1 拷 kʰau3 @@ -1458,12 +1458,12 @@ 按 ŋø̃ỹ5 挑 tʰiau1 挖 va7 -挨 ŋai2 ~打 +挨 ŋai2 ~打 挪 lo2 挫 tsʰo3 振 tʂən5 挺 tʰin3= -挺 tʰiaŋ3- ~起胸脯 +挺 tʰiaŋ3- ~起胸脯 挽 van3 挾 çia7 捂 u3 @@ -1474,8 +1474,8 @@ 捏 ɲie7 捐 tʂø̃ỹ1 捕 pʰu1 -捧 pʰəŋ3 吹~ -捨 ʂa3 ~棄;四~五入 +捧 pʰəŋ3 吹~ +捨 ʂa3 ~棄;四~五入 捫 mən2 捲 tʂø̃ỹ3 捷 tɕʰie7 @@ -1488,7 +1488,7 @@ 掉 tiau5 掌 tʂoŋ3 掏 tʰau1 -掐 kʰa7 用指甲~進去 +掐 kʰa7 用指甲~進去 排 pʰai2 掛 kua5 掠 lio7 @@ -1520,7 +1520,7 @@ 搗 tau3 搜 sau1 搞 kau3 -搣 mie7 用指甲掐進去使分開:~橘子;他把小孩的皮~出血來了 +搣 mie7 用指甲掐進去使分開:~橘子;他把小孩的皮~出血來了 搧 ʂø̃ỹ1 搪 tʰoŋ2 搬 pø̃ỹ1 @@ -1538,10 +1538,10 @@ 摳 cʰiau1 摶 tʰø̃ỹ2 摸 mo2 -摸 mo1 撫~ -摸 ma1 ~一下 -摸 ma3 ~東西(偷盜) -摸 mo3 ~東西,偷偷~~ +摸 ma1 ~一下 +摸 ma3 ~東西(偷盜) +摸 mo3 ~東西,偷偷~~ +摸 mo1 撫~ 摺 tʂø7 摻 tsʰan1 撂 liau5 @@ -1552,15 +1552,15 @@ 撒 sa7 撓 iau3 撕 sɿ1 -撞 tsʰoŋ3 碰:相~ -撞 tsʰoŋ5 ~鐘 +撞 tsʰoŋ5 ~鐘 +撞 tsʰoŋ3 碰:相~ 撤 tʂʰø7 撥 pø7 撩 liau2 撫 fu3 播 po5 +撮 tsʰø7 ~箕 撮 tsø7 用五指指尖抓物 -撮 tsʰø7 ~箕 撰 tʂø̃ỹ5 撲 pʰu7 撼 xø̃ỹ5 @@ -1574,8 +1574,8 @@ 操 tsʰau1 擎 cʰin2 擒 cʰin2 -擔 tan1 ~當 -擔 tan5 ~子 +擔 tan1 ~當 +擔 tan5 ~子 據 cy5 擠 tɕi3 擤 ɕin3 @@ -1615,23 +1615,23 @@ 敝 pʰei5 敞 tʂʰoŋ3 敢 kø̃ỹ3 -散 san5 分~ -散 san3 鞋帶~了 -敥 ie5 撒,以手撒物:~種穀 +散 san5 分~ +散 san3 鞋帶~了 +敥 ie5 撒,以手撒物:~種穀 敦 tən1 敬 cin5 敲 kʰau1 整 tʂən3 敵 tʰi7 敷 fu1 -數 səu3 動詞:~一~ -數 səu5 ~字 +數 səu5 ~字 +數 səu3 動詞:~一~ 斂 liɪ̃5 斃 pʰei5 文 vən2 斌 pin1 斑 pan1 -斗 tiau3 一~米 +斗 tiau3 一~米 料 liau5 斜 tɕʰia2 斟 tʂən1 @@ -1639,12 +1639,12 @@ 斤 cin1 斥 tʂʰʅ7 斧 fu3 -斫 tʂo7 砍:~肉、~柴 +斫 tʂo7 砍:~肉、~柴 斬 tsan3 斯 sɿ1 新 ɕin1 斷 tø̃ỹ5 -斷 tø̃ỹ3 ~路 +斷 tø̃ỹ3 ~路 方 xoŋ1 於 y1 施 ʂʅ1 @@ -1670,15 +1670,15 @@ 昊 xau5 昌 tʂʰoŋ1 明 min2= -明 miaŋ2- ~日 +明 miaŋ2- ~日 昏 fən1 易 ia7- 姓 -易 i7= 姓,交~ -易 i5 容~ +易 i7= 姓,交~ +易 i5 容~ 昔 ɕi7 星 ɕin1= -星 ɕiaŋ1- ~哩(星星) -映 in5 反~ +星 ɕiaŋ1- ~哩(星星) +映 in5 反~ 春 tʂʰən1 昧 mei5 昨 tsʰo7 @@ -1692,7 +1692,7 @@ 晏 ŋan5 晗 xø̃ỹ2 晚 van3= -晚 man3- 最小的子女:~妹子 +晚 man3- 最小的子女:~妹子 晝 tʂəu5 晤 u5 晦 fei5 @@ -1700,7 +1700,7 @@ 普 pʰu3 景 cin3 晴 tɕʰin2= -晴 tɕʰiaŋ2- 天~ +晴 tɕʰiaŋ2- 天~ 晶 tɕin1 智 tʂʅ5 晾 lioŋ5 @@ -1725,12 +1725,12 @@ 曷 xo7 書 çy1 曹 tsʰau2 +曾 tɕʰiɪ̃2 ~經 曾 tɕiɪ̃1 姓 -曾 tɕʰiɪ̃2 ~經 替 tʰi5 最 tsei5 會 fei5 -會 kʰuai5 ~計 +會 kʰuai5 ~計 月 ŋø7 有 iəu3 朋 pʰəŋ2 @@ -1739,8 +1739,8 @@ 朕 tʂən5 朗 loŋ3 望 oŋ5 -朝 tʂau1 ~夕 -朝 tʂʰau2 ~向 +朝 tʂau1 ~夕 +朝 tʂʰau2 ~向 期 cʰi2 朦 məŋ2 朧 ləŋ2 @@ -1752,9 +1752,9 @@ 朱 cy1 朵 to3 朽 çiəu7 -杆 kø̃ỹ1 欄~ -杈 tsʰa1 器具:~衣服、~茅草 -杈 tsʰa5 ~柴;梽木~ +杆 kø̃ỹ1 欄~ +杈 tsʰa5 ~柴;梽木~ +杈 tsʰa1 器具:~衣服、~茅草 杉 sa1 李 li3 杏 ɕin5 @@ -1805,10 +1805,10 @@ 柵 sa7 柿 tsʰɿ5 栗 li7= -校 ciau5 學~ +校 ciau5 學~ 株 cy1 -核 çie7 審~ -核 kuei7- 果子~哩 +核 çie7 審~ +核 kuei7- 果子~哩 根 ciɪ̃1 格 cie7 栽 tsai1 @@ -1818,12 +1818,12 @@ 框 cʰioŋ1 案 ŋø̃ỹ5 桉 ŋø̃ỹ1 -桊 tʂʰø̃ỹ5 牛~ +桊 tʂʰø̃ỹ5 牛~ 桌 tso7 桐 tʰəŋ2 桑 soŋ1 桶 tʰəŋ3 -桿 kø̃ỹ3 ~子 +桿 kø̃ỹ3 ~子 梁 lioŋ2 梅 mei2 梆 poŋ1 @@ -1859,7 +1859,7 @@ 椿 tʂʰən1 楂 tsa1 楊 ioŋ2 -楋 la7 眨:~眼鬼 +楋 la7 眨:~眼鬼 楓 fəŋ1 楚 tsʰəu3 楞 lin2 @@ -1882,9 +1882,9 @@ 槓 koŋ5 槳 tɕioŋ3 樁 tsoŋ1 -樂 lo7 快~ -樂 io7 音~ -樅 tsʰəŋ2 ~樹 +樂 lo7 快~ +樂 io7 音~ +樅 tsʰəŋ2 ~樹 樊 fan2 樓 tɕʰi1 樓 liau2 @@ -1899,7 +1899,7 @@ 橋 cʰiau2 橘 cy7 橙 tʂʰən2 -橙 tsʰaŋ2 ~哩:一種比袖子小的酸果 +橙 tsʰaŋ2 ~哩:一種比袖子小的酸果 機 ci1 橡 ɕioŋ5 橢 tʰo3 @@ -1907,11 +1907,11 @@ 橫 fən2= 檀 tʰan2 檁 lin3 -檔 toŋ3 ~案 +檔 toŋ3 ~案 檢 ciɪ̃3 檬 məŋ2 檳 pin1 -檻 kʰan3 門~ +檻 kʰan3 門~ 櫃 kʰuei5 櫓 ləu3 櫥 cʰy5 @@ -1924,7 +1924,7 @@ 次 tsʰɿ5 欣 çin1 欲 iəu7 -欶 so1 吸:~面;~風 +欶 so1 吸:~面;~風 欺 cʰi1 欽 cʰin1 款 kʰø̃ỹ3 @@ -1936,7 +1936,7 @@ 歡 xø̃ỹ1 止 tʂʅ3 正 tʂən5 -正 tʂaŋ1 ~月 +正 tʂaŋ1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pʰu5 武 u3 @@ -2006,7 +2006,7 @@ 沈 ʂən3 沉 tʂʰən2 沐 mo7 -沒 mei7 ~有;~收 +沒 mei7 ~有;~收 沓 tʰa7 沖 tʂʰəŋ1 沙 sa1 @@ -2093,7 +2093,7 @@ 添 tʰiɪ̃1 淼 miau3 清 tɕʰin1= -清 tɕʰiaŋ1- ~水 +清 tɕʰiaŋ1- ~水 渙 xø̃ỹ5 渚 cy3 渚 cʰy3 @@ -2109,12 +2109,12 @@ 渴 kʰo7 游 iəu2 渺 miau3 -渾 fən1 ~濁 -渾 fən3 ~身 +渾 fən1 ~濁 +渾 fən3 ~身 湃 pai5 湄 mei2 湊 tɕʰiau5 -湓 pʰən1 ~出 +湓 pʰən1 ~出 湖 fu2 湘 ɕioŋ1 湧 in3 @@ -2125,7 +2125,7 @@ 源 ŋø̃ỹ2 準 tʂən3 溜 liəu1 -溜 liəu5 麻~:做事利索 +溜 liəu5 麻~:做事利索 溝 ciau1 溟 min2 溪 ɕi1 @@ -2145,7 +2145,7 @@ 滬 fu5 滯 tʂʰʅ5 滲 ɕiɪ̃5 -滲 sən5 ~透 +滲 sən5 ~透 滴 tia7- 滴 ti7= 滷 ləu3 @@ -2153,9 +2153,9 @@ 滾 kuən3 滿 mø̃ỹ3 漁 ɲy2 -漂 pʰiau1 ~浮,~在水上 -漂 pʰiau3 ~白粉 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau1 ~浮,~在水上 +漂 pʰiau3 ~白粉 +漂 pʰiau5 ~亮 漆 tɕʰi7 漏 liau5 漓 li2 @@ -2217,24 +2217,24 @@ 灸 ciəu5 灼 ʂo7 災 tsai1 -炆 vən2 煮:~羊肉 +炆 vən2 煮:~羊肉 炊 tʂʰuei1 炎 iɪ̃2 炒 tsʰau3 炕 kʰoŋ5 炙 tʂʅ7= -炙 tʂa7- 烤:~火 +炙 tʂa7- 烤:~火 炬 cy5 炭 tʰan5 -炮 pʰau2 ~製 -炮 pʰau5 ~彈 +炮 pʰau2 ~製 +炮 pʰau5 ~彈 炸 tsa5 烈 lie7 烏 u1 烙 lo7 烤 kʰau3 烹 pʰən1 -焐 o7 燙:火~噠手 +焐 o7 燙:火~噠手 焚 fən2 無 u2 焦 tɕiau1 @@ -2244,7 +2244,7 @@ 煅 tø̃ỹ5 煉 liɪ̃5 煎 tɕiɪ̃1 -煎 tɕiɪ̃5 ~油 +煎 tɕiɪ̃5 ~油 煙 iɪ̃1 煜 iəu7 煞 ʂa7 @@ -2265,22 +2265,22 @@ 熨 vən5 熬 ŋau2 熱 ɲie7- -熱 ø7 ~鬧 +熱 ø7 ~鬧 燃 ɲiɪ̃2- 燃 ø̃ỹ2= 燈 tiɪ̃1 燎 liau2 燒 ʂau1 -燕 iɪ̃1 ~山 -燕 iɪ̃5 ~子 +燕 iɪ̃1 ~山 +燕 iɪ̃5 ~子 燙 tʰoŋ5 營 in2 燥 tsau5 燦 tsʰan5 燭 tʂəu7 燼 tɕʰin5 -爆 pau5 ~竹 -爆 pʰau5 ~炸 +爆 pau5 ~竹 +爆 pʰau5 ~炸 爍 so7 爐 ləu2 爛 lan5 @@ -2314,8 +2314,8 @@ 牢 lau2 牧 mo7 物 u7= -物 vei7- 野~:野的禽獸 -物 uei7- 野~:野獸,鳥與獸的總稱 +物 vei7- 野~:野的禽獸 +物 uei7- 野~:野獸,鳥與獸的總稱 牯 ku3 牲 ɕiɪ̃1 牸 tsʰɿ5 @@ -2362,8 +2362,8 @@ 獻 çiɪ̃5 獾 xø̃ỹ1 玄 ʂø̃ỹ2 -率 li7 圓周~ -率 so7 ~領 +率 so7 ~領 +率 li7 圓周~ 玉 y5 王 oŋ2 玖 ciəu3 @@ -2427,7 +2427,7 @@ 甚 ʂən5 甜 tʰiɪ̃2 生 saŋ1- -生 ɕiɪ̃1= ~產 +生 ɕiɪ̃1= ~產 產 tsʰan3 甥 saŋ1- 用 in5 @@ -2436,7 +2436,7 @@ 田 tʰiɪ̃2 由 iəu2 甲 cia7= -甲 ka7- 指~ +甲 ka7- 指~ 申 ʂən1 男 lan2 甸 tʰiɪ̃5 @@ -2444,15 +2444,15 @@ 畏 vei5 畔 pʰø̃ỹ5 留 liəu2 -畜 tʂʰəu7 ~牲 -畜 cʰiəu7 ~牛,~羊 +畜 tʂʰəu7 ~牲 +畜 cʰiəu7 ~牛,~羊 畝 miau3 畢 pi7 略 lio7 畫 fa5 異 i5 -當 toŋ5 典~ -當 toŋ1 ~家作主 +當 toŋ1 ~家作主 +當 toŋ5 典~ 疆 cʰioŋ1 疊 tʰie7 疏 səu1 @@ -2473,13 +2473,13 @@ 痊 tɕʰiɪ̃2 痔 tʂʰʅ5 痕 çiɪ̃2 -痚 çiau1 扯~(哮喘) +痚 çiau1 扯~(哮喘) 痛 tʰəŋ5 痞 pʰie3 痢 li5 痣 tʂʅ5 痰 tʰan2 -痱 pei5 痧~子 +痱 pei5 痧~子 痴 tʂʰʅ1 痹 pʰi5 痼 ku5 @@ -2509,7 +2509,7 @@ 百 pa7- 百 pø7= 皂 tsʰau5 -的 ti7 目~ +的 ti7 目~ 皆 kai1 皇 xoŋ2 皋 kau1 @@ -2533,21 +2533,21 @@ 盡 tɕʰin5 監 kan1 監 ciɪ̃1= -監 kan5 國子~ +監 kan5 國子~ 盤 pʰø̃ỹ2 盧 ləu2 盪 tʰoŋ5 目 mo7 盯 tin1 -盯 tiaŋ1- 一雙眼睛~噠他 +盯 tiaŋ1- 一雙眼睛~噠他 盲 moŋ2 -相 ɕioŋ1 互~ -相 ɕioŋ5 ~貌 +相 ɕioŋ5 ~貌 +相 ɕioŋ1 互~ 盼 pʰan1 盾 tən5 -省 ɕin3 反~ -省 saŋ3- 節~ -省 ɕiɪ̃3 ~份 +省 ɕiɪ̃3 ~份 +省 ɕin3 反~ +省 saŋ3- 節~ 眄 miɪ̃5 眈 tan1 眉 mei2 @@ -2562,15 +2562,15 @@ 眼 ŋan3- 眼 iɪ̃3= 眾 tʂəŋ5 -着 tʂʰo7 睏~噠 +着 tʂʰo7 睏~噠 睏 kʰuən5 睛 tɕin1= -睛 tɕiaŋ1- 眼~ +睛 tɕiaŋ1- 眼~ 睡 ʂuei5 督 təu7 睦 mo7 睪 kau1= -睪 kʰau3- ~哩(睪丸) +睪 kʰau3- ~哩(睪丸) 睬 tsʰai3 睹 təu3 瞄 miau2 @@ -2597,16 +2597,16 @@ 短 tø̃ỹ3 矮 ŋai3 矯 ciau3 -石 ʂʅ7= 大理~ -石 ʂa7- ~頭 +石 ʂa7- ~頭 +石 ʂʅ7= 大理~ 砌 tɕʰi5 砍 kʰø̃ỹ3 -砑 ŋa5 碾磨:~胡椒 +砑 ŋa5 碾磨:~胡椒 研 ɲiɪ̃1 研 ɲiɪ̃3 砣 tʰo2 砥 ti3 -砧 tin1 ~板 +砧 tin1 ~板 砭 piɪ̃3 破 pʰo5 砸 tsa7 @@ -2633,9 +2633,9 @@ 磕 kʰo7 磚 tʂø̃ỹ1 磡 kʰø̃ỹ5 +磨 mo2 ~刀 磨 mo1 做事很慢 -磨 mo5 石~ -磨 mo2 ~刀 +磨 mo5 石~ 磬 cʰiaŋ5- 磬 cʰin5= 磷 lin2 @@ -2666,7 +2666,7 @@ 禦 y5 禧 çi1 禪 ʂø̃ỹ2 -禪 ʂø̃ỹ5 ~讓 +禪 ʂø̃ỹ5 ~讓 禮 li3 禱 tau3 禹 y3 @@ -2694,10 +2694,10 @@ 稗 pʰa5 稚 tʂʰʅ5 稠 tʂʰəu2 -種 tʂəŋ3 ~類 -種 tʂəŋ5 ~植 -稱 tʂʰən5 相~ -稱 tʂʰən1 ~呼 +種 tʂəŋ3 ~類 +種 tʂəŋ5 ~植 +稱 tʂʰən1 ~呼 +稱 tʂʰən5 相~ 稷 tɕi7 稻 tʰau5 稼 cia5 @@ -2713,7 +2713,7 @@ 穴 çie7 究 ciəu5 空 kʰəŋ1 -空 kʰəŋ5 ~缺 +空 kʰəŋ5 ~缺 穿 tʂʰø̃ỹ1 突 tʰəu7 窄 tɕie7 @@ -2732,8 +2732,8 @@ 竅 cʰiau5 竊 tɕʰie7 立 li7 -站 tsʰan5 車~;電~ -站 tsan5 ~立 +站 tsan5 ~立 +站 tsʰan5 車~;電~ 竟 cin5 章 tʂoŋ1 竣 tsən5 @@ -2764,13 +2764,13 @@ 筲 sau1 筵 iɪ̃2 筷 kʰuai5 -箇 ko5 這:~唧 +箇 ko5 這:~唧 箋 tɕʰiɪ̃1 箍 ku1 箏 tɕiɪ̃5 算 sø̃ỹ5 管 kø̃ỹ3 -箬 ɲio7 ~殼(筍殼) +箬 ɲio7 ~殼(筍殼) 箭 tɕiɪ̃5 箱 ɕioŋ1 箴 tʂən1 @@ -2815,7 +2815,7 @@ 粹 tsʰei5 糉 tsəŋ5 精 tɕin1= -精 tɕiaŋ1- 妖~;~肉 +精 tɕiaŋ1- 妖~;~肉 糊 fu2 糍 tsʰɿ2 糕 kau1 @@ -2849,8 +2849,8 @@ 紡 xoŋ3 索 so7 紫 tsɿ3 -累 lia7 (訓讀)今日~死噠 -累 lei5 勞~ +累 lia7 (訓讀)今日~死噠 +累 lei5 勞~ 細 ɕi5 紹 ʂau5 終 tʂəŋ1 @@ -2896,18 +2896,18 @@ 緯 vei3 緲 miau3 練 liɪ̃5 -縈 iaŋ1- 繞線爲~線 +縈 iaŋ1- 繞線爲~線 縉 tɕin5 縊 i7 縛 po7 縣 çiɪ̃5 縫 fəŋ2 -縫 fəŋ5 ~隙 +縫 fəŋ5 ~隙 縮 so7 縱 tsəŋ5 縷 ləu3 總 tsəŋ3 -績 tɕia7- ~麻 +績 tɕia7- ~麻 繁 fan2 繆 miau5 姓 織 tʂʅ7 @@ -2915,7 +2915,7 @@ 繡 ɕiəu5 繩 ʂən2 繪 fei5 -繫 ci5 ~褲帶 +繫 ci5 ~褲帶 繭 ciɪ̃3 繰 tɕʰiau1 繳 ciau3 @@ -2924,7 +2924,7 @@ 繽 pin1 纂 tsø̃ỹ3 續 səu7 -纍 lei3 積~ +纍 lei3 積~ 纏 tʂʰø̃ỹ2 纓 in1 纖 ɕiɪ̃1 @@ -2939,7 +2939,7 @@ 罪 tsʰei5 置 tʂʅ5 罰 fa7 -署 çy5 公~ +署 çy5 公~ 罵 ma5 罷 pa5 羅 lo2 @@ -2954,8 +2954,8 @@ 羨 ɕiɪ̃5 義 ɲi5 羲 ɕi1 -羹 kaŋ1- 一鍋~ -羹 ciɪ̃1= 調~ +羹 kaŋ1- 一鍋~ +羹 ciɪ̃1= 調~ 羽 y3 翁 vəŋ1 翅 tsʰɿ5 @@ -3010,15 +3010,15 @@ 肌 ci1 肖 ɕiau1 肘 tʂəu3 -肚 təu3 ~子痛 -肚 tʰəu5 ~皮、~臍 +肚 təu3 ~子痛 +肚 tʰəu5 ~皮、~臍 肛 koŋ1 肝 kø̃ỹ1 股 ku3 肢 tʂʅ1 肥 fei2 肩 ciɪ̃1= -肩 ka7- ~膊 +肩 ka7- ~膊 肪 xoŋ2 肫 tʂʰən5 肯 cʰiɪ̃3 @@ -3026,7 +3026,7 @@ 肺 fei5 胃 vei5 背 pei5 -背 pʰei5 ~時 +背 pʰei5 ~時 胎 tʰai1 胖 pʰoŋ5 胚 pʰei1 @@ -3036,7 +3036,7 @@ 胥 ɕi7 胯 kʰa5 胱 koŋ1 -胳 ka7- ~膊 +胳 ka7- ~膊 胸 çin1 能 liɪ̃2 脂 tʂʅ1 @@ -3074,7 +3074,7 @@ 膛 tʰoŋ2 膜 mo2 膝 ɕi7 -膠 kau1- 阿~ +膠 kau1- 阿~ 膨 pʰaŋ2 膩 ɲi7 膳 ʂø̃ỹ5 @@ -3084,17 +3084,17 @@ 臃 in1 臉 liɪ̃3 臊 sau1 -臊 lau1 羊肉的~味,羊~ +臊 lau1 羊肉的~味,羊~ 臍 tɕʰi2 臘 la7 臟 tsʰoŋ5 臣 tʂʰən2 臥 ŋo5 -臥 o5 ~倒 +臥 o5 ~倒 臧 tsoŋ1 臨 lin2 自 tsʰɿ5 -臭 tʂʰəu5 香~ +臭 tʂʰəu5 香~ 至 tʂʅ5 致 tʂʅ5 臺 tʰai2 @@ -3105,14 +3105,14 @@ 舀 iau3 舂 tʂʰəŋ1 舅 cʰiəu5 -與 y5 參~ -與 y3 給~ +與 y5 參~ +與 y3 給~ 興 çin1 -興 çin5 ~趣 +興 çin5 ~趣 舉 cy3 舊 cʰiəu5 舌 ʂø7 -舍 ʂa5 宿~ +舍 ʂa5 宿~ 舒 çy1 舜 ʂən5 舞 u3 @@ -3174,8 +3174,8 @@ 荊 cin1 荒 xoŋ1 荔 li5 -荷 xo5 負~ -荷 xo2 ~花 +荷 xo2 ~花 +荷 xo5 負~ 莊 tsoŋ1 莎 sa1 莓 mei2 @@ -3210,8 +3210,8 @@ 葬 tsoŋ5 葵 kʰuei2 葷 fən1 -蒙 məŋ2 發~;~受 -蒙 məŋ1 遮蓋:~眼睛 +蒙 məŋ2 發~;~受 +蒙 məŋ1 遮蓋:~眼睛 蒜 sø̃ỹ5 蒯 kʰuai3 蒲 pʰu2 @@ -3235,9 +3235,9 @@ 蕖 cʰy2 蕨 tʂø7 蕭 ɕiau1 -蕻 fəŋ5 ~子菜 +蕻 fəŋ5 ~子菜 蕾 lei2 -薄 pʰo7 厚~ +薄 pʰo7 厚~ 薔 tɕʰioŋ2 薛 ɕie7 薦 tɕiɪ̃5 @@ -3246,11 +3246,11 @@ 薯 çy3 薰 ʂən1 薺 tɕi5 -藉 tɕʰi7 狼~ -藉 tɕʰia5 ~故 +藉 tɕʰia5 ~故 +藉 tɕʰi7 狼~ 藍 lan2 -藏 tsʰoŋ5 西~ -藏 tsʰoŋ2 躲~ +藏 tsʰoŋ5 西~ +藏 tsʰoŋ2 躲~ 藐 miau3 藕 ɲiau3 藝 ɲi5 @@ -3271,7 +3271,7 @@ 虐 ɲio7 虔 cʰiɪ̃2 處 cʰy3 -處 cʰy5 ~所 +處 cʰy5 ~所 虛 çy1 虜 ləu3 虞 y2 @@ -3286,7 +3286,7 @@ 蚊 vən2= 蚌 pʰoŋ5 蚓 in3 -蚔 tsʰɿ2 雞窩~哩 +蚔 tsʰɿ2 雞窩~哩 蚣 kəŋ1 蚤 tsau3 蚯 cʰiəu1 @@ -3331,7 +3331,7 @@ 螺 lo2 蟀 so7 蟄 tʂʅ5 -蟆 ma1 蛤~ +蟆 ma1 蛤~ 蟒 moŋ3 蟬 ʂø̃ỹ2 蟲 tʂʰəŋ2 @@ -3347,10 +3347,10 @@ 蠶 tsʰan2 蠻 man2 血 ʂø7 -行 xaŋ2- 走:走得~得(能走能行) -行 xoŋ2 ~列 -行 çin2 ~走 -行 ɕin2= ~走 +行 xoŋ2 ~列 +行 çin2 ~走 +行 ɕin2= ~走 +行 xaŋ2- 走:走得~得(能走能行) 衍 iɪ̃3 術 çy7 街 kai1 @@ -3401,16 +3401,16 @@ 襯 tsʰən5 襲 ɕi7 西 ɕi1 -要 iau5 需~ -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 +要 iau5 需~ 覆 fu7 見 ciɪ̃5 規 kuei1 覓 mi7 視 ʂʅ5 親 tɕʰin1 -覺 kau5- 睏~ -覺 cʰio7 ~悟 +覺 cʰio7 ~悟 +覺 kau5- 睏~ 覽 lan3 觀 kø̃ỹ1 角 ko7 @@ -3436,7 +3436,7 @@ 許 çy3 訴 səu5 診 tʂən3= -診 tʂaŋ3- ~病 +診 tʂaŋ3- ~病 註 cy5 詁 ku3 詆 ti3 @@ -3454,7 +3454,7 @@ 詭 kuei3 詮 tɕʰiɪ̃2 話 fa5 -話 va5- 說(動詞):我~你今天不要去 +話 va5- 說(動詞):我~你今天不要去 該 kai1 詳 tɕʰioŋ2 詼 fei1 @@ -3476,15 +3476,15 @@ 誰 ʂuei2 課 kʰo5 誼 ɲi2 -調 tiau5 音~ -調 tʰiau2 ~和 +調 tʰiau2 ~和 +調 tiau5 音~ 諄 tʂən1 談 tʰan2 請 tɕʰin3= -請 tɕʰiaŋ3- ~客 +請 tɕʰiaŋ3- ~客 諒 lioŋ5 論 lən5 -論 lən2 《~語》 +論 lən2 《~語》 諛 y2 諜 tʰie7 諤 ŋo7 @@ -3556,7 +3556,7 @@ 貨 xo5 販 fan5 貪 tʰan1 -貫 kø̃ỹ5 ~徹 +貫 kø̃ỹ5 ~徹 責 tɕie7 貳 y5 貴 kuei5 @@ -3573,7 +3573,7 @@ 賄 fei3 資 tsɿ1 賈 cia3 -賈 ku3 商~ +賈 ku3 商~ 賊 tɕʰie7 賒 ʂa1 賓 pin1 @@ -3594,12 +3594,12 @@ 贅 tʂuei5 贈 tɕiɪ̃5 贊 tsan5 -贍 ʂø̃ỹ5 ~養 +贍 ʂø̃ỹ5 ~養 贏 iaŋ2- 贏 in2= 贖 səu7 赤 tʂʰʅ7= -赤 tʂʰa7- ~腳 +赤 tʂʰa7- ~腳 赦 ʂa5 赧 lan2 走 tɕiau3 @@ -3619,7 +3619,7 @@ 趿 tʰa7 跋 pʰa7 跌 tʰie7 -跌 tie7 住下掉:~價 +跌 tie7 住下掉:~價 跍 kʰu2 蹲 跑 pʰau3 跛 pai1- @@ -3653,8 +3653,8 @@ 躲 to3 躺 tʰoŋ3 軀 cʰy1 -車 tʂʰa1 火~,汽~ -車 cy1 ~馬炮 +車 cy1 ~馬炮 +車 tʂʰa1 火~,汽~ 軋 tsa7 軌 kuei3 軍 tʂən1 @@ -3664,11 +3664,11 @@ 軲 ku1 軸 tʂʰəu7 軻 kʰo1 -載 tsai3 年~ -載 tsai5 ~重 +載 tsai5 ~重 +載 tsai3 年~ 輔 fu3 輕 cʰin1= -輕 cʰiaŋ1- ~重 +輕 cʰiaŋ1- ~重 輛 lioŋ3 輝 fei1 輟 tʂø7 @@ -3718,8 +3718,8 @@ 逐 tʂʰəu7 逑 cʰiəu2 途 tʰəu2 -逗 tiau1 ~人喜歡 -逗 tʰiau5 ~留 +逗 tiau1 ~人喜歡 +逗 tʰiau5 ~留 這 tʂø5 通 tʰəŋ1 逝 ʂʅ5 @@ -3735,13 +3735,13 @@ 逼 pi7 逾 y5 遁 tʰən5 -遁 tən2 打~:停頓 +遁 tən2 打~:停頓 遂 sei5 遇 y5 遊 iəu2 運 vən5 -遍 pʰiɪ̃3 到處:~地 -遍 pʰiɪ̃5 次、回:念一~ +遍 pʰiɪ̃3 到處:~地 +遍 pʰiɪ̃5 次、回:念一~ 過 ko5= 遐 çia2 遒 tɕʰiəu2 @@ -3767,8 +3767,8 @@ 邀 iau1 邁 man5 還 fan2= +還 van2- ~他一本書 還 xai2 仍舊,更,尚 -還 van2- ~他一本書 邇 y3 邈 miau3 邊 piɪ̃1 @@ -3780,7 +3780,7 @@ 那 la5 邦 poŋ1 邪 tɕʰia2 -邪 ɕia2 歪風~氣 +邪 ɕia2 歪風~氣 邯 xan1 邱 cʰiəu1 邵 ʂau5 @@ -3825,7 +3825,7 @@ 醒 ɕiaŋ3- 醒 ɕin3= 醜 tʂʰəu3 -醡 tsa5 ~菜 +醡 tsa5 ~菜 醫 i1 醬 tɕioŋ5 釀 ɲioŋ5 @@ -3836,17 +3836,17 @@ 釉 iəu5 釋 ʂʅ7 里 li3 -重 tʂʰəŋ5 輕~ -重 tʂʰəŋ2 ~複 +重 tʂʰəŋ2 ~複 +重 tʂʰəŋ5 輕~ 野 ia3 -量 lioŋ2 丈~ -量 lioŋ5 數~ +量 lioŋ2 丈~ +量 lioŋ5 數~ 釐 li2 金 cin1 -釘 tiaŋ1- ~子 -釘 tiaŋ5- ~口釘子 -釘 tin1= ~子 -釘 tin5= ~下去,裝~ +釘 tiaŋ1- ~子 +釘 tiaŋ5- ~口釘子 +釘 tin1= ~子 +釘 tin5= ~下去,裝~ 釜 fu3 針 tʂən1 釣 tiau5 @@ -3881,8 +3881,8 @@ 鋅 ɕin1 鋒 fəŋ1 鋤 tsʰəu2 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~開;開~睡覺 +鋪 pʰu1 ~開;開~睡覺 +鋪 pʰu5 店~ 鋸 cie5 鋸 cy5= 鋼 koŋ1 @@ -3923,16 +3923,16 @@ 鑄 cy5 鑑 kan5 鑒 kan5 -鑥 ləu3 補:~鍋 +鑥 ləu3 補:~鍋 鑫 çin1 鑰 io7 鑲 ɕioŋ1 鑼 lo2 -鑽 tsø̃ỹ1 ~進去;~研 -鑽 tsø̃ỹ5 ~子 +鑽 tsø̃ỹ1 ~進去;~研 +鑽 tsø̃ỹ5 ~子 鑿 tsʰo7 -長 tʂoŋ3 生~ -長 tʂʰoŋ2 ~短 +長 tʂʰoŋ2 ~短 +長 tʂoŋ3 生~ 門 mən2 閂 sø̃ỹ1 閃 ʂø̃ỹ3 @@ -3941,7 +3941,7 @@ 閏 vən5 閑 xan2 間 kan1 -間 kan5 ~開;~隔 +間 kan5 ~開;~隔 閘 tsa7 閣 ko7 閨 kuei1 @@ -3949,8 +3949,8 @@ 閱 ø7 閹 iɪ̃1 閻 ɲiɪ̃2 -闊 kʰø7 寬~ -闊 kʰo7 ~氣 +闊 kʰo7 ~氣 +闊 kʰø7 寬~ 闐 tʰiɪ̃2 闓 kʰai3 闕 tʂʰø7 @@ -3961,13 +3961,13 @@ 阱 tɕin3 防 xoŋ2 阻 tsəu3 -阿 o1 ~膠 +阿 o1 ~膠 陀 tʰo2 附 fu5 陋 liau5 -陌 ma7- ~生 -降 çioŋ2 投~ -降 cioŋ5 ~落傘 +陌 ma7- ~生 +降 cioŋ5 ~落傘 +降 çioŋ2 投~ 限 xan5 陛 pʰei5 陝 ʂø̃ỹ3 @@ -4015,12 +4015,12 @@ 雞 ci1 離 li2 難 lan2 -難 lan5 患~ +難 lan5 患~ 雨 y3 雪 ɕie7 雲 vən2 零 lin2= -零 liaŋ2- ~用錢 +零 liaŋ2- ~用錢 雷 lei2 雹 pʰau5 電 tʰiɪ̃5 @@ -4028,8 +4028,8 @@ 霄 ɕiau1 霆 tʰin2 震 tʂən5 -霉 mei1 倒~ -霉 mei2 發~ +霉 mei1 倒~ +霉 mei2 發~ 霍 xo7 霎 sa7 霖 lin2 @@ -4044,7 +4044,7 @@ 靄 ŋai3 靈 lin2 青 tɕʰin1= -青 tɕʰiaŋ1- ~草 +青 tɕʰiaŋ1- ~草 靖 tɕʰin5 靜 tɕʰin5 非 fei1 @@ -4083,7 +4083,7 @@ 頓 tən5 頗 pʰo3 領 lin3= -領 liaŋ3- 衣~ +領 liaŋ3- 衣~ 頤 i2 頭 tʰiau2 頸 ciaŋ3- @@ -4127,7 +4127,7 @@ 餚 iau2 餵 vei5 餾 liəu2 -餿 ɕiau1 飯~了 +餿 ɕiau1 飯~了 饈 ɕiəu1 饑 ci1 饒 ɲiau2 @@ -4161,7 +4161,7 @@ 驕 ciau1 驗 ɲiɪ̃5 驚 cin1= -驚 ciaŋ1- ~醒 +驚 ciaŋ1- ~醒 驢 ləu2 驤 ɕioŋ1 骨 kuei7- @@ -4170,15 +4170,15 @@ 髒 tsoŋ1 體 tʰi3 高 kau1 -髧 tan3 頭髮~下來 +髧 tan3 頭髮~下來 髮 fa7 鬃 tsəŋ1 鬍 u2 鬚 ɕi1 鬢 pin5 -鬥 tiau5 戰~;逆,迎:~風進 +鬥 tiau5 戰~;逆,迎:~風進 鬧 lau5 -鬮 ciau1 拈~ +鬮 ciau1 拈~ 鬱 iəu7 鬼 kuei3 魁 kʰuei1 @@ -4214,7 +4214,7 @@ 鳩 ciəu1 鳴 min2 鴉 ia1= -鴉 ŋa1- ~雀 +鴉 ŋa1- ~雀 鴕 tʰo2 鴛 ø̃ỹ1 鴣 ku1 @@ -4244,7 +4244,7 @@ 麥 ma7- 麥 mø7= 麩 fu1 -麻 ma2 ~溜:迅速 +麻 ma2 ~溜:迅速 麾 fei1 黃 oŋ2 黍 çy3 @@ -4264,7 +4264,7 @@ 鼾 xø̃ỹ5 齊 tɕʰi2 齋 tsai1 -齒 tʂʰʅ3 理睬:不~他 +齒 tʂʰʅ3 理睬:不~他 齡 lin2 齣 cʰy7 齲 cy3 @@ -4275,9 +4275,9 @@ 龕 kʰø̃ỹ1 龜 kuei1 𠢠 lie7 荊棘,荊棘的刺 -𣕅 pʰau5 一~:一十 -𧩧 to7 逗、騙:~哈巴哩 -𧻙 ma7 ~開腳:張開兩腿 +𣕅 pʰau5 一~:一十 +𧩧 to7 逗、騙:~哈巴哩 +𧻙 ma7 ~開腳:張開兩腿 𨂐 lai2 𨃅 pai1 跛 -𨫒 ləu1 銹:鍋子上了~ +𨫒 ləu1 銹:鍋子上了~ diff --git "a/tools/tables/output/\347\200\217\351\231\275\346\260\270\345\256\211.tsv" "b/tools/tables/output/\347\200\217\351\231\275\346\260\270\345\256\211.tsv" index 4457e873..91bfabaa 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\200\217\351\231\275\346\260\270\345\256\211.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\200\217\351\231\275\346\260\270\345\256\211.tsv" @@ -1,94 +1,94 @@ #漢字 音標 解釋 -□ pu2 一绺:一~头发 -□ ʂo5 丑:样子~;智障:~愚;骗:莫~我 -□ çin3 做事冲动不聪明:~头 -□ lin1 偷偷地:~哒出去 -□ ma3 偷走东西:~起走 -□ tsɿ1 内心像抓挠般难受:心里~ +□ ma1 ~稀:不爱整洁 +□ ŋau2 ~实:老年人身体好 +□ la3 ~糊:不爱卫生或不精致 +□ tsa3 ~鱼:用酒腌制的鱼 +□ pʰia3 ~淡的:形容很淡 +□ kua3 ~鸡蛋:没能孵出小鸡的蛋 +□ tɕi5 ~~:指乳房或奶水 +□ tsa5 ~子:小灌木丛,荆棘丛 +□ tʂua5 ~~叫 +□ pu6 ~水:嘴压紧吐水 +□ ma6 ~稀:不爱整洁 +□ tsa6 ~子:小灌木丛,荆棘丛 +□ tʰei7 ~人:腻人 +□ pu2 一绺:一~头发 +□ ʂo5 丑:样子~;智障:~愚;骗:莫~我 +□ çin3 做事冲动不聪明:~头 +□ lin1 偷偷地:~哒出去 +□ ma3 偷走东西:~起走 +□ tsɿ1 内心像抓挠般难受:心里~ □ ɲie7 凹陷 -□ ʂa6 口水等流出:~涎(馋) -□ ɸan3 吵骂:就听他~ -□ so1 吸面粉之类:~碗粉 -□ xo1 哄小孩:~细伢唧 -□ man5 因小而胀:衣服~烂哒 -□ lo3 将食物用舌头揉搓:咬不动,~下子算了 -□ ɸei3 小孩吐:~奶 -□ tʂʅ6 小孩顽皮而执拗:~孽 -□ ɲie7 小孩特别顽劣:好~ -□ kʰuan3 常形容食物不结实致密:~泻 -□ ŋa1 张开嘴:~口看看 -□ kʰõ2 弯曲:一般指老年人:~背 -□ xo1 形容很嫩:~嫩 -□ ma5 形容很旧:~旧 -□ tɕia5 形容很湿:衣服打的~湿的 -□ kuan5 形容很绿:~绿的 -□ la6 形容粗:~粗的 -□ pia6 形容很稀很烂:泥巴~泻 -□ kʰua6 形容人没精神:~泄的,没劲 -□ to6 往下叠放物品:~锅子 -□ lo7 往上放物品:~得阁楼上 -□ tɕia7 很:这小孩~细起就是娭毑带哒;衣服汗湿了,~润咯 -□ ua3 打~:干呕 -□ kuai3 把事情办砸:~哒场 -□ sən2 抠门的人:~老倌 -□ ɲiau1 抬起:~嘴巴、~脚 -□ mən5 拉扯:~长 -□ ŋai2 拖延:~时间 -□ pʰa3 拟声词,如炸裂的声音:气球~了 -□ tɕiəu5 拧干水或掐人:~被窝 -□ çiau1 掀翻:~桌子 -□ tʂʰʅ3 搭理:莫~他 -□ pan5 摔跤:莫~哒 -□ kʰuan6 撞着或碰着:骑车莫~哒人 -□ kʰo3 敲击:~脑壳 -□ lai1 无精打采:~起~起 -□ tʰan6 晃荡:水在~ -□ lie5 歪:字写~哒;脾气不好,不按正道思考:发~ -□ lo6 毒死:~死狗 -□ uən5 淹水:~死哒 -□ pʰa3 炸裂:气球~了 -□ liəu6 熟悉:玩~哒 +□ ʂa6 口水等流出:~涎(馋) +□ ɸan3 吵骂:就听他~ +□ so1 吸面粉之类:~碗粉 +□ xo1 哄小孩:~细伢唧 +□ man5 因小而胀:衣服~烂哒 +□ lo3 将食物用舌头揉搓:咬不动,~下子算了 +□ ɸei3 小孩吐:~奶 +□ tʂʅ6 小孩顽皮而执拗:~孽 +□ ɲie7 小孩特别顽劣:好~ +□ kʰuan3 常形容食物不结实致密:~泻 +□ ŋa1 张开嘴:~口看看 +□ kʰõ2 弯曲:一般指老年人:~背 +□ xo1 形容很嫩:~嫩 +□ ma5 形容很旧:~旧 +□ tɕia5 形容很湿:衣服打的~湿的 +□ kuan5 形容很绿:~绿的 +□ la6 形容粗:~粗的 +□ pia6 形容很稀很烂:泥巴~泻 +□ kʰua6 形容人没精神:~泄的,没劲 +□ to6 往下叠放物品:~锅子 +□ lo7 往上放物品:~得阁楼上 +□ tɕia7 很:这小孩~细起就是娭毑带哒;衣服汗湿了,~润咯 +□ ua3 打~:干呕 +□ kuai3 把事情办砸:~哒场 +□ sən2 抠门的人:~老倌 +□ ɲiau1 抬起:~嘴巴、~脚 +□ mən5 拉扯:~长 +□ ŋai2 拖延:~时间 +□ pʰa3 拟声词,如炸裂的声音:气球~了 +□ tɕiəu5 拧干水或掐人:~被窝 +□ çiau1 掀翻:~桌子 +□ tʂʰʅ3 搭理:莫~他 +□ pan5 摔跤:莫~哒 +□ kʰuan6 撞着或碰着:骑车莫~哒人 +□ kʰo3 敲击:~脑壳 +□ lai1 无精打采:~起~起 +□ tʰan6 晃荡:水在~ +□ lie5 歪:字写~哒;脾气不好,不按正道思考:发~ +□ lo6 毒死:~死狗 +□ uən5 淹水:~死哒 +□ pʰa3 炸裂:气球~了 +□ liəu6 熟悉:玩~哒 □ lia2 爬,通常指不太高的地方 -□ po3 物品很次:你这鞋太~了 -□ tsən3 物品老旧而易碎:棉絮~哒 -□ sai6 理睬:不~你 -□ lai2 用脚在地上蹭:~泥巴 -□ ʂua7 用手抽打:~嘴巴 -□ tən7 用力往下压:~藕煤 -□ tən7 相信别人对自己夸大其词的赞扬而请客显摆等:莫信别个~ -□ ciəu7 空间狭小而没伸展:纸~坏了 -□ kə6 粗糙:~粗 -□ lia7 累:今天很~ -□ cia7 脾气倔强:发~ -□ uan3 舀:~汤 -□ po5 蛋~~:儿语 -□ ŋən3 被硬物顶住:~脚 -□ kʰan3 谷物等坏了:米~了 -□ kei7 这:~边 -□ kən7 这么:~多 -□ lai2 遗忘:~塌哒 -□ in5 量:~米 -□ ka6 量词,用手指量从拇指尖到中指尖或者两脚跨一步之间的距离都叫一~;动词,跨:~过去 -□ ləu1 铁锈:~铁 -□ tan5 顶端:~头 -□ tsʰei7 骂人乱走动:~到哪里去 -□ ma1 ~稀:不爱整洁 -□ ŋau2 ~实:老年人身体好 -□ la3 ~糊:不爱卫生或不精致 -□ tsa3 ~鱼:用酒腌制的鱼 -□ pʰia3 ~淡的:形容很淡 -□ kua3 ~鸡蛋:没能孵出小鸡的蛋 -□ tɕi5 ~~:指乳房或奶水 -□ tsa5 ~子:小灌木丛,荆棘丛 -□ tʂua5 ~~叫 -□ pu6 ~水:嘴压紧吐水 -□ ma6 ~稀:不爱整洁 -□ tsa6 ~子:小灌木丛,荆棘丛 -□ tʰei7 ~人:腻人 -㞎 pa3 ~~:屎或脏东西 -擓 kʰuai6 小物件等贴身放或带:~得书包里 -䋎 tsan5 用针线缝钉:~扣子 -䐬 tsʰau2 饿:肚子~ +□ po3 物品很次:你这鞋太~了 +□ tsən3 物品老旧而易碎:棉絮~哒 +□ sai6 理睬:不~你 +□ lai2 用脚在地上蹭:~泥巴 +□ ʂua7 用手抽打:~嘴巴 +□ tən7 用力往下压:~藕煤 +□ tən7 相信别人对自己夸大其词的赞扬而请客显摆等:莫信别个~ +□ ciəu7 空间狭小而没伸展:纸~坏了 +□ kə6 粗糙:~粗 +□ lia7 累:今天很~ +□ cia7 脾气倔强:发~ +□ uan3 舀:~汤 +□ po5 蛋~~:儿语 +□ ŋən3 被硬物顶住:~脚 +□ kʰan3 谷物等坏了:米~了 +□ kei7 这:~边 +□ kən7 这么:~多 +□ lai2 遗忘:~塌哒 +□ in5 量:~米 +□ ka6 量词,用手指量从拇指尖到中指尖或者两脚跨一步之间的距离都叫一~;动词,跨:~过去 +□ ləu1 铁锈:~铁 +□ tan5 顶端:~头 +□ tsʰei7 骂人乱走动:~到哪里去 +㞎 pa3 ~~:屎或脏东西 +擓 kʰuai6 小物件等贴身放或带:~得书包里 +䋎 tsan5 用针线缝钉:~扣子 +䐬 tsʰau2 饿:肚子~ 一 i7 丁 tin1 七 tɕʰi7 @@ -97,10 +97,10 @@ 三 san1 上 lia2 上 ʂan6 +下 çia6 ~决心 下 çia5 为人抠门又品行不好:为人~ -下 xa6- 底~;都:大家~有份 -下 xa6 底~;都:大家~有份 -下 çia6 ~决心 +下 xa6- 底~;都:大家~有份 +下 xa6 底~;都:大家~有份 不 pu7 与 y3 丐 kai5 @@ -109,7 +109,7 @@ 且 tɕʰie3 丕 pʰei1 世 ʂʅ5 -丘 cʰiəu1 一~田 +丘 cʰiəu1 一~田 丙 pin3 業 ɲie7 叢 tsən2 @@ -119,21 +119,21 @@ 丟 tiəu1 兩 lian3 嚴 ɲiẽ2 -嚴 ŋan2 ~实 +嚴 ŋan2 ~实 並 pin5 -喪 san5 ~气 +喪 san5 ~气 个 ko5 丫 ŋa1 -丫 ia1 ~头 -中 tʂən1 ~间 -中 tʂən5 ~标 +丫 ia1 ~头 +中 tʂən1 ~间 +中 tʂən5 ~标 丰 xən1 串 cʰyẽ5 臨 lin2 丸 yẽ2 丹 tan1 爲 uei2 -爲 uei6 ~什么 +爲 uei6 ~什么 主 cy3 丽 li5 舉 cy3 @@ -145,11 +145,11 @@ 烏 u1 乎 ɸu1 乏 ɸa7 -樂 lo7 ~开花 -樂 io7 ~器 +樂 lo7 ~开花 +樂 io7 ~器 乒 pʰin3 喬 ciau2 -乖 kuai1 ~巧 +乖 kuai1 ~巧 乘 tʂən2 乙 ie7 九 ciəu3 @@ -161,7 +161,7 @@ 買 mai3 亂 lõ6 乳 y3 -乾 cʰiẽ2 ~坤 +乾 cʰiẽ2 ~坤 了 liau3 事 sɿ6 二 ə6 @@ -171,7 +171,7 @@ 互 ɸu6 五 u3 井 tɕin3 -亞 ia5 ~洲 +亞 ia5 ~洲 些 ɕie1 亡 uan2 亢 kʰan5 @@ -183,10 +183,10 @@ 享 ɕian3 京 cin1 亭 tin2 -亮 lian5= 明~ -亮 lian6- 点~ +亮 lian5= 明~ +亮 lian6- 点~ 親 tɕʰin1 -親 tɕʰin5 ~家 +親 tɕʰin5 ~家 褻 ɕie7 人 ɲin2- 人 ʐən2= @@ -196,11 +196,11 @@ 僅 cʰin5 仆 pʰu7 仇 tʂʰəu2 -仇 ciəu2 姓~ +仇 ciəu2 姓~ 今 cin1 介 kai5 -从 tsʰən1 ~容 -从 tsən2 ~小 +从 tsʰən1 ~容 +从 tsən2 ~小 仑 lən2 倉 tsʰan1 他 tʰa1 @@ -216,8 +216,8 @@ 仲 tʂən5 件 ciẽ6 價 cia5 -任 ʐən2 姓~ -任 ʐən5 ~务 +任 ʐən5 ~务 +任 ʐən2 姓~ 份 ɸən6 仿 ɸan3 企 cʰi5 @@ -229,12 +229,12 @@ 衆 tʂən5 優 iəu1 伙 xo3 -會 ɸei6 开~ -會 kʰuai5 ~计 +會 kʰuai5 ~计 +會 ɸei6 开~ 傘 san3 偉 uei3 傳 cyẽ2 -傳 cʰyẽ6 ~记 +傳 cʰyẽ6 ~记 伢 ŋa2 傷 ʂan1 倫 lən2 @@ -242,14 +242,14 @@ 僞 uei5 伯 pə7 估 ku3- (猜) -估 ku1= ~计 +估 ku1= ~计 伴 põ6- 伴 põ5= 伶 lin2 伸 ʂən1 -伺 sɿ6 服~ -伺 tsʰɿ5 ~候 -伺 sɿ5 ~机 +伺 tsʰɿ5 ~候 +伺 sɿ5 ~机 +伺 sɿ6 服~ 似 sɿ5 佃 tiẽ5 但 tan6 @@ -267,14 +267,14 @@ 佛 ɸu7 作 uei2 作 tso7 -佝 kəu2 ~背 +佝 kəu2 ~背 佞 ɲin5 你 n̩3 你 ɲi3= 佣 in6 佩 pʰei5 佬 lau3 -佮 ko7 ~朋友 +佮 ko7 ~朋友 佳 cia1 佻 tʰiau1 使 ʂʅ3 @@ -284,18 +284,18 @@ 例 li6- 例 li5= 侍 sɿ5 -供 kən1 ~应 -供 kən5 ~品 +供 kən1 ~应 +供 kən5 ~品 依 i1 俠 çia7 偵 tʂən1 側 tsʰə7 僑 ciau2 -儕 tsai2 同~ +儕 tsai2 同~ 侮 u3 侯 xəu2 侵 tɕʰin1 -便 pʰiẽ2 ~宜 +便 pʰiẽ2 ~宜 促 tsəu7 俄 ŋo2 俄 o2 @@ -318,8 +318,8 @@ 俾 pi3 倌 kõ1 倍 pei6 -倒 tau3 打~ -倒 tau5 ~水 +倒 tau5 ~水 +倒 tau3 打~ 倔 tɕye7 倘 tʰan3 候 xəu6- @@ -336,7 +336,7 @@ 偏 pʰiẽ1 做 tsəu5 停 tin2 -健 ciẽ6 ~旺 +健 ciẽ6 ~旺 偶 ŋəu3 偷 tʰəu1 償 ʂan3 @@ -348,16 +348,16 @@ 催 tsʰei1 傲 ŋau5 傻 sa3 -像 ɕian5= 画~ -像 tɕian6- 相~ +像 ɕian5= 画~ +像 tɕian6- 相~ 僚 liau2 僵 tɕian1 僵 tɕʰian1 僻 pʰi7 -儆 cin5 杀一~百 +儆 cin5 杀一~百 儒 y2 儡 lei3 -兀 u1 ~自 +兀 u1 ~自 允 ʐən3 允 yn3 元 yẽ2 @@ -368,7 +368,7 @@ 光 kuan1 克 kʰə7 免 miẽ3 -兌 tei5 ~现 +兌 tei5 ~现 兔 tʰəu5 黨 tan3 兜 təu1 @@ -382,8 +382,8 @@ 蘭 tʰan2 共 kən6 關 kuan1 -興 çin1 ~旺 -興 çin5 ~头 +興 çin1 ~旺 +興 çin5 ~头 兵 pin1 其 ci2 具 cy5 @@ -394,20 +394,20 @@ 獸 ʂəu5 冀 i5 內 lei6 -冇 mau6 ~得 -冇 mau7 ~事 +冇 mau6 ~得 +冇 mau7 ~事 岡 kan1 冉 yẽ3 冊 tsʰə7 再 tsai5 冒 mau5 -冕 miẽ3 加~ +冕 miẽ3 加~ 寫 ɕie3 軍 tɕyn1 農 lən2 -冠 kõ1 鸡~ -冠 kõ5 ~军 -冢 tʂən3 墓~ +冠 kõ5 ~军 +冠 kõ1 鸡~ +冢 tʂən3 墓~ 冤 yẽ1 冥 min2 冬 tən1 @@ -426,8 +426,8 @@ 湊 tsʰəu5 凛 lin3 凝 ɲin2 -几 ci1 茶~ -几 ci3 ~个 +几 ci3 ~个 +几 ci1 茶~ 凡 ɸan2 鳳 xən5 鳧 ɸu2 @@ -438,7 +438,7 @@ 凹 ŋau5 出 cʰy7 擊 ci7 -凼 tʰan6 一~水 +凼 tʰan6 一~水 函 xan2 刀 tau1 刁 tiau1 @@ -470,7 +470,7 @@ 刹 sa7 刺 tsʰɿ5 刻 kʰə7 -劊 kʰuai5 ~子手 +劊 kʰuai5 ~子手 剁 to5 劑 tɕi5 剃 tʰi5 @@ -479,8 +479,8 @@ 剮 kua3 劍 ciẽ5 剔 tʰi7 -剖 pʰo3 解~ -剖 pʰo5 ~西瓜 +剖 pʰo5 ~西瓜 +剖 pʰo3 解~ 劇 cy5 剩 ʂən6 剪 tɕiẽ3 @@ -489,10 +489,10 @@ 剿 ciau3 劈 pʰia7 劈 pʰi7= -劐 xo7 ~开 +劐 xo7 ~开 力 li7 勸 cʰyẽ5 -辦 pan6 ~公 +辦 pan6 ~公 功 kən1 加 cia1 務 u5 @@ -525,7 +525,7 @@ 匐 ɸu7 化 ɸa5 北 pə7 -匙 tʂʰʅ1 钥~ +匙 tʂʰʅ1 钥~ 匠 tɕian6 匡 kʰuan1 匣 ka7- @@ -554,8 +554,8 @@ 博 po7 卜 pʰu7 卞 piẽ5 -占 tʂẽ1 ~卜 -占 tʂẽ5 ~地 +占 tʂẽ1 ~卜 +占 tʂẽ5 ~地 卡 kʰa3 盧 ləu2 卤 ləu3 @@ -569,8 +569,8 @@ 即 tɕi7 卻 cʰio7 卵 lõ3 -卷 cyẽ5 试~ -卷 cyẽ3 ~袖子 +卷 cyẽ3 ~袖子 +卷 cyẽ5 试~ 卸 ɕie5 卿 cʰin1 廠 tʂʰan3 @@ -582,21 +582,21 @@ 壓 ŋa7 壓 ia7 厭 iẽ5 -廁 sɿ3- 茅~ -廁 tsʰə7 ~所 +廁 tsʰə7 ~所 +廁 sɿ3- 茅~ 厘 li2 厚 xəu6 原 yẽ2 廂 ɕian1 厥 tɕye7 -厦 çia5 ~门 +厦 çia5 ~门 廚 cʰy2 去 lia2 去 tsʰõ3 去 kʰə5 縣 çiẽ6 参 tsʰan1 -参 sən1 人~ +参 sən1 人~ 又 iəu6 叉 tsʰa1 叉 ŋa1 @@ -620,7 +620,7 @@ 叨 tau1 叩 kʰəu5 只 tʂa7 -只 tʂʅ7 ~有 +只 tʂʅ7 ~有 叫 ciau5 召 tʂau1 叮 tin1 @@ -630,8 +630,8 @@ 右 iəu6 叵 pʰo3 葉 ie7 -號 xau6 小~ -號 xau2 ~叫 +號 xau2 ~叫 +號 xau6 小~ 司 sɿ1 嘆 tʰan5 吁 çy1 @@ -647,7 +647,7 @@ 吏 li5 吐 tʰəu3 向 ɕian5 -吒 tsa7 哪~ +吒 tsa7 哪~ 嚇 xa7 嚇 xə7 吕 lei3 @@ -668,7 +668,7 @@ 吻 uən3 吼 xəu3 吾 u2 -呆 ŋai2 ~滞 +呆 ŋai2 ~滞 呈 tʂən2 告 kau5 嘔 ŋəu3 @@ -678,35 +678,35 @@ 周 tʂəu1 呱 kua1 味 uei6 -呸 pʰei3 ~涎:吐口水 +呸 pʰei3 ~涎:吐口水 呼 ɸu1 命 min6 -和 xo2 ~气 +和 xo2 ~气 咎 ciəu5 咏 in3 咏 yn5 咒 tʂəu5 咣 kuan1 -咧 lia3 吐出:~舌子 +咧 lia3 吐出:~舌子 咨 tsɿ1 -咩 mie1 羊~~:蜻蜓 +咩 mie1 羊~~:蜻蜓 咪 mi1 咬 ŋau3 -咬 ŋa5- ~人 -咬 ŋa5 ~人 -咯 kõ7 ~多:这样多 +咬 ŋa5- ~人 +咬 ŋa5 ~人 +咯 kõ7 ~多:这样多 咳 kʰan3 咸 xan2 哀 ŋai1 品 pʰin3 哄 xən3 哇 ua1 -哈 xa1 ~气 -哈 xa3 ~巴狗 +哈 xa1 ~气 +哈 xa3 ~巴狗 哉 tsai1 響 ɕian3 +哎 ei5 ~呀,表感叹 哎 ei3 用于答应 -哎 ei5 ~呀,表感叹 啞 ŋa3 哥 ko1 哧 tʂʰʅ1 @@ -729,8 +729,8 @@ 唾 tʰo5 啃 kʰən3 啄 tso7 -啄 tsa7- 鸡~米 -啄 tsa7= 鸡~米 +啄 tsa7- 鸡~米 +啄 tsa7= 鸡~米 商 ʂan1 啤 pi2 囉 lo1 @@ -745,11 +745,11 @@ 喝 xo7 喧 ɕiẽ1 喳 tsa1 -噴 pʰən1 ~饭 -噴 pʰən5 ~农药;~香 +噴 pʰən1 ~饭 +噴 pʰən5 ~农药;~香 喻 y5 嗅 çin5 -嗉 səu5 ~子 +嗉 səu5 ~子 嗓 san3 嗖 səu1 嗜 ʂʅ5 @@ -758,9 +758,9 @@ 嗣 sɿ5 嗦 so1 嗨 xai1 -嗬 xo6 水~~响 -嗯 n̩1 ~诺 -嗲 lia1 放~:撒娇 +嗬 xo6 水~~响 +嗯 n̩1 ~诺 +嗲 lia1 放~:撒娇 嗽 səu5 嘈 tsau2 嘉 cia1 @@ -770,12 +770,12 @@ 嘴 tsei3 嘻 çi1 噎 ie7 -噘 cʰy6 ~嘴巴 -噤 cʰin6 打~ +噘 cʰy6 ~嘴巴 +噤 cʰin6 打~ 器 cʰi5 嚷 ʐan3 -嚼 tɕio7 咀~ -嚼 tɕʰio5 ~不烂 +嚼 tɕʰio5 ~不烂 +嚼 tɕio7 咀~ 囊 tʰan2 囚 tɕʰiəu2 四 sɿ5 @@ -838,7 +838,7 @@ 埋 mai2 城 tʂən2 域 y7 -埠 pu5 河~头 +埠 pu5 河~头 埯 ŋan3 培 pei2 基 ci1 @@ -859,7 +859,7 @@ 塞 sə7 填 tiẽ2 境 cin5 -墈 kʰõ5 田~ +墈 kʰõ5 田~ 墓 mo5 牆 tɕian2 增 tsən1 @@ -874,19 +874,19 @@ 殼 kʰo7 壺 ɸu2 處 cʰy3 -處 cʰy5 ~所 +處 cʰy5 ~所 備 pei5 复 ɸu7 -夏 çia5 姓~ -夏 çia6 ~天 -夔 kuei2 姜~ +夏 çia6 ~天 +夏 çia5 姓~ +夔 kuei2 姜~ 夕 ɕi7 外 uai6 多 to1 夜 ia6 够 kəu5 大 tai6 -大 ta5= ~学生 +大 ta5= ~学生 天 tʰiẽ1 太 tʰai5 夫 ɸu1 @@ -910,13 +910,13 @@ 奏 tsʰəu5 契 cʰi5 奔 pən1 -奔 pən5 ~头 +奔 pən5 ~头 獎 tɕian3 套 tʰau5 奚 çi1 奠 tʰiẽ6 奢 ʂə1 -奤 tʰai3 慢慢走:~过来 +奤 tʰai3 慢慢走:~过来 奧 ŋau5 女 ɲy3 奴 ləu2 @@ -924,8 +924,8 @@ 奸 kan1 她 tʰa1 她 tʰa6 -好 xau5 喜~ -好 xau3 ~坏 +好 xau3 ~坏 +好 xau5 喜~ 如 y2 妃 ɸei1 妄 uan5 @@ -941,14 +941,14 @@ 妥 tʰo3 妨 ɸan2 嫵 u3 -嫗 y6 老~ +嫗 y6 老~ 妮 ɲi1 -妹 mei6 老~ -妹 mei5 ~~ -妹 mai6 ~子 +妹 mei5 ~~ +妹 mai6 ~子 +妹 mei6 老~ 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰie7 -姆 m̩1 ~妈 +姆 m̩1 ~妈 姊 tsɿ3 始 ʂʅ3 姐 tɕie3 @@ -972,9 +972,9 @@ 娟 cyẽ1 娠 ʂən1 娩 miẽ3 -娭 ŋai1 ~毑 +娭 ŋai1 ~毑 娛 y2 -媧 ua1 女~娘娘 +媧 ua1 女~娘娘 娶 tɕʰi3 娼 tʂʰan1 婆 pʰo2 @@ -1001,11 +1001,11 @@ 嫡 ti7 嫩 lən6 嬉 çi1 -嬲 ɲiau2 发宝气:发~ +嬲 ɲiau2 发宝气:发~ 孀 ʂuan1 子 tsɿ3 孑 cie7 -孓 tɕye7 孑~ +孓 tɕye7 孑~ 孔 kʰən3 孕 yn5 字 tsɿ6 @@ -1020,7 +1020,7 @@ 孿 lõ2 孰 ʂəu7 孵 ɸu2 -孽 ɲie7 造~ +孽 ɲie7 造~ 寧 ɲin2 它 tʰa1 它 tʰa6 @@ -1055,14 +1055,14 @@ 宴 iẽ5 宵 ɕiau1 家 cia1 -家 ka1- ~娘:女方的母亲 -家 ka1 ~娘 +家 ka1- ~娘:女方的母亲 +家 ka1 ~娘 容 in2 寬 kʰõ1 賓 pin1 -宿 çiəu3 一~ -宿 çiəu7 宅在家:~得屋里 -宿 səu7 ~舍 +宿 səu7 ~舍 +宿 çiəu3 一~ +宿 çiəu7 宅在家:~得屋里 寂 tɕi7 寄 ci5 寅 in2 @@ -1087,14 +1087,14 @@ 射 ʂa5- 射 ʂa5 射 ʂə5 -射 ʂa6 口水等流出:~涎:馋 -將 tɕian1 ~来 -將 tɕian5 ~帅 +射 ʂa6 口水等流出:~涎:馋 +將 tɕian1 ~来 +將 tɕian5 ~帅 尉 uei5 尊 tsən1 小 ɕiau3 -少 ʂau3 多~ -少 ʂau5 ~年 +少 ʂau5 ~年 +少 ʂau3 多~ 尔 ə3 尖 tɕiẽ1 尘 tʂən2 @@ -1110,8 +1110,8 @@ 尹 yn3 尺 tʂʰʅ7 尼 ɲi2 -尽 tɕin6 ~量 -尽 tɕʰin6 ~是 +尽 tɕin6 ~量 +尽 tɕʰin6 ~是 尾 uei3 尿 ɲiau6 局 cy7 @@ -1161,7 +1161,7 @@ 崩 pən1 嶄 tsan3 崽 tsai3 -嵌 kʰan1 ~花 +嵌 kʰan1 ~花 嵩 sən1 巍 uei3 川 cʰyẽ1 @@ -1175,14 +1175,14 @@ 鞏 kən3 巫 u1 差 tsʰai1 -差 tsʰɿ1 参~ -差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰɿ1 参~ 己 ci3 已 i3 巳 tsɿ5 巴 pa1 巷 xan6 -巽 ɕyn5 ~卦 +巽 ɕyn5 ~卦 巾 cin1 幣 pei5 市 ʂʅ6 @@ -1205,8 +1205,8 @@ 帽 mau6 幅 ɸu7 幕 mo5 -干 kan5 肯~ -干 kan1 ~湿 +干 kan1 ~湿 +干 kan5 肯~ 平 pin2 并 pin5 幸 çin5 @@ -1249,7 +1249,7 @@ 异 i5 弃 cʰi5 弄 lən5 -弆 kə3 把东西藏起来:~哒放柜子里 +弆 kə3 把东西藏起来:~哒放柜子里 弊 pei5 式 ʂʅ5 弓 kən1 @@ -1265,15 +1265,15 @@ 弦 çyẽ2 彎 uan1 弱 ɲio7 -強 tɕian2 ~大 -弸 pan1 ~硬 -彈 tʰan2 ~琴 -彈 tan6 ~子锁 -强 tɕʰian3 勉~ +強 tɕian2 ~大 +弸 pan1 ~硬 +彈 tʰan2 ~琴 +彈 tan6 ~子锁 +强 tɕʰian3 勉~ 弼 pi7 歸 kuei1 -當 tan5 典~ -當 tan1 ~家 +當 tan1 ~家 +當 tan5 典~ 录 ləu7 彝 i2 形 çin2 @@ -1284,14 +1284,14 @@ 彭 pən2 影 in3 彷 pan2 -役 y7 衙~ +役 y7 衙~ 徹 tʂʰə7 彼 pi3 彼 pʰi3 往 uan3 征 tʂən1 徑 cin5 -待 tai6 ~客 +待 tai6 ~客 很 xən3 律 li7 徐 tɕʰi2 @@ -1313,7 +1313,7 @@ 忍 ʐən3= 忐 tʰan3 忒 tʰə7 -忖 to7 ~夺 +忖 to7 ~夺 志 tʂʅ5 忘 uan6 忙 man2 @@ -1378,7 +1378,7 @@ 憫 min3 悲 pei1 悴 tsʰei5 -悼 tiau5 追~会 +悼 tiau5 追~会 情 cin2 惆 tʂəu2 驚 cin1 @@ -1427,7 +1427,7 @@ 懶 tʰan3 懦 lo6 懵 mən3 -懿 i2 ~德 +懿 i2 ~德 戈 ko1 戊 u5 戌 ɕi7 @@ -1443,7 +1443,7 @@ 戟 ci7 截 tɕʰie7 戩 tɕiẽ3 -戮 ləu7 杀~ +戮 ləu7 杀~ 戳 tʂʰo7 戴 tai5 戶 ɸu6 @@ -1453,22 +1453,22 @@ 扇 ʂẽ5 扉 ɸei1 手 ʂəu3 -才 tsʰai2 ~紧:刚刚 +才 tsʰai2 ~紧:刚刚 扑 pʰu7 扒 pa2 打 ta3 托 tʰo7 -扛 kan6 一把~哒 +扛 kan6 一把~哒 扣 kʰəu5 -扦 tɕʰiẽ1 ~子 +扦 tɕʰiẽ1 ~子 執 tʂʅ7 擴 kʰo7 捫 mən3 掃 sau5 揚 ian2 -扭 ɲiəu3 ~转纽 -扭 ɲiəu5 ~腰肢 -扮 pan6 ~相 +扭 ɲiəu3 ~转纽 +扭 ɲiəu5 ~腰肢 +扮 pan6 ~相 扯 tʂʰə3 扳 pan1 扶 ɸu2 @@ -1478,9 +1478,9 @@ 承 tʂən2 技 cʰi5 抄 tsʰau1 -抈 cʰye3 ~树丫子 -把 pa5 刀~ -把 pa3 ~握 +抈 cʰye3 ~树丫子 +把 pa3 ~握 +把 pa5 刀~ 抑 i7 抒 çy1 抓 tʂua1 @@ -1490,10 +1490,10 @@ 折 tʂə7 撫 ɸu3 抛 pʰau1 -摶 tʰõ2 ~泥巴 -摳 kʰəu1 ~痒 -摳 ŋəu1 ~钱 -摳 kʰəu7 ~门 +摶 tʰõ2 ~泥巴 +摳 kʰəu1 ~痒 +摳 ŋəu1 ~钱 +摳 kʰəu7 ~门 搶 tɕʰian3 護 ɸu6 報 pau5 @@ -1509,8 +1509,8 @@ 抿 min3 拂 ɸu7 拄 cy6 -擔 tan1 ~任 -擔 tan5 ~子 +擔 tan1 ~任 +擔 tan5 ~子 拆 tsʰə7 拇 mo3 拈 ɲiẽ1 @@ -1533,22 +1533,22 @@ 揀 kan3 擁 in1 攔 tʰan2 -擇 tsʰa5 ~菜 -擇 tsʰə7 ~偶 +擇 tsʰa5 ~菜 +擇 tsʰə7 ~偶 括 kʰua7 拯 tʂən3 -拱 kən3 ~手 -拱 kən5 ~进洞里 +拱 kən3 ~手 +拱 kən5 ~进洞里 拳 cyẽ2 拴 ʂuan1 拼 pʰin1 -拽 tʂuai3 ~得很 +拽 tʂuai3 ~得很 拾 ʂʅ7 拿 la1 持 tʂʅ2 挂 kua5 指 tʂʅ3 -指 tʂʅ7 ~头 +指 tʂʅ7 ~头 按 ŋan5 挑 tʰiau1 挖 ua7 @@ -1556,7 +1556,7 @@ 擋 tan3 擠 tɕi3 揮 ɸei1 -挨 ŋai1 紧贴:~哒姆妈 +挨 ŋai1 紧贴:~哒姆妈 挪 la2 振 tʂən5 挺 tʰian3- @@ -1567,7 +1567,7 @@ 捆 kʰuən3 捉 tso7 捋 lə5 -捏 ɲie7 ~白:无中生有,撒谎 +捏 ɲie7 ~白:无中生有,撒谎 捐 cyẽ1 捕 pʰu3 撈 lau6 @@ -1576,7 +1576,7 @@ 搗 tau3 捧 pʰən3 据 cy5 -捱 ŋai2 ~打 +捱 ŋai2 ~打 捲 cyẽ3 捶 tʂuei2 捷 tɕʰie7 @@ -1586,11 +1586,11 @@ 掂 tiẽ1 授 ʂəu5 掉 tiau5= -掉 tiau6- 垂下:~手 +掉 tiau6- 垂下:~手 掌 tʂan3 掏 tʰau1 -掐 kʰa1 ~颈根 -掐 kʰa7 ~人 +掐 kʰa1 ~颈根 +掐 kʰa7 ~人 排 pai2 掘 tɕye7 掠 ɲio7 @@ -1601,7 +1601,7 @@ 掩 iẽ3 措 tsʰo5 掬 cy7 -掮 ciẽ2 ~客 +掮 ciẽ2 ~客 擲 tʂʅ7 撣 tan3 揉 ɲiəu2- @@ -1622,21 +1622,21 @@ 攬 tʰan3 攙 tsʰan1 擱 ko7 -摟 ləu1 ~被窝 -摟 ləu3 ~抱 +摟 ləu1 ~被窝 +摟 ləu3 ~抱 攪 ciau3 -搊 tsʰəu1 给小孩把尿等:~尿;~凳子 +搊 tsʰəu1 给小孩把尿等:~尿;~凳子 搏 po7 搓 tsʰo1 搜 səu1 搞 kau3 -搡 tsʰən3 推:~我干什么 -搣 mie7 用手掰开:~桔子 -搧 ʂẽ1 ~耳巴 +搡 tsʰən3 推:~我干什么 +搣 mie7 用手掰开:~桔子 +搧 ʂẽ1 ~耳巴 搪 tan2 搬 põ1 搭 ta7 -搲 ua3 ~水:舀水 +搲 ua3 ~水:舀水 携 çi2 搽 tsa2 攝 ʂə7 @@ -1644,25 +1644,25 @@ 摇 iau2 攤 tʰan1 摒 pʰin5 -摔 ʂuai3 ~跤 +摔 ʂuai3 ~跤 摘 tsa7 摘 tsə7 摘 tʂə7 -摛 tʂʰʅ1 ~手 +摛 tʂʰʅ1 ~手 摝 ləu7 摩 mo2 -摸 mo1 做事慢:~~悉悉 -摸 mo3 拿,偷盗:~起走 +摸 mo1 做事慢:~~悉悉 +摸 mo3 拿,偷盗:~起走 撇 pʰie7 撒 sa3 -撒 sa1 ~开尾巴 +撒 sa1 ~开尾巴 撕 sɿ1 撞 tʂuan6 -撞 tʂʰuan3 凑钱物等:~100块 +撞 tʂʰuan3 凑钱物等:~100块 撤 tʂʰə7 撩 liau1 播 po5 -撮 tsʰo7 ~箕 +撮 tsʰo7 ~箕 撰 cyẽ5- 撰 tʂuan5= 攆 ɲiẽ3 @@ -1672,9 +1672,9 @@ 操 tsʰau1 擎 cin2 擒 cin2 -擘 pʰa1 两腿张开:~开 +擘 pʰa1 两腿张开:~开 擤 ɕin3 -擩 y7 ~进去 +擩 y7 ~进去 攀 pʰõ1- 攀 pʰan1= 攘 ʐan3 @@ -1689,20 +1689,20 @@ 故 ku5 敵 ti7 敏 min3 -教 kau5 ~书 -教 ciau5 ~育 +教 kau5 ~书 +教 ciau5 ~育 斂 liẽ5 敝 pei5 敞 tʂʰan3 敢 kan3 -散 san3 ~钱 -散 san5 ~发 -敥 ie6 撒:~灰 +散 san3 ~钱 +散 san5 ~发 +敥 ie6 撒:~灰 敦 tən1 -敨 təu3 ~抻 +敨 təu3 ~抻 敬 cin5 -數 səu3 ~数字 -數 səu5 ~字 +數 səu3 ~数字 +數 səu5 ~字 敲 kʰau1 整 tʂən3 敷 ɸu1 @@ -1710,18 +1710,18 @@ 斋 tsai1 斌 pin1 斑 pan1 -斗 təu3 北~ -斗 təu5 ~争 +斗 təu5 ~争 +斗 təu3 北~ 料 liau6- 料 liau5= -斛 ɸu2 石~ +斛 ɸu2 石~ 斟 tʂən1 -斢 tʰiau3 对~ +斢 tʰiau3 对~ 斤 cin1 斥 tʂʰʅ7 斧 ɸu3 斬 tsan3 -斫 tʂo5 剁:~肉 +斫 tʂo5 剁:~肉 斷 tõ6 斯 sɿ1 新 ɕin1 @@ -1752,15 +1752,15 @@ 昌 tʂʰan1 明 min2 昏 ɸən1 -易 i7 姓~ -易 i6 ~得 +易 i6 ~得 +易 i7 姓~ 昔 ɕi7 曇 tan2 星 ɕin1 映 in5 春 tɕʰyn1 -昧 mei5 拾金不~ -昧 mei6 ~良心 +昧 mei6 ~良心 +昧 mei5 拾金不~ 昨 tsʰo2 昭 tʂau1 是 ʂʅ6 @@ -1776,7 +1776,7 @@ 暉 ɸei1 晗 xan2 晚 uan3 -晚 man3- ~伢子:最小的孩子 +晚 man3- ~伢子:最小的孩子 晦 ɸei5 晨 ʂən2 普 pʰu3 @@ -1791,12 +1791,12 @@ 暗 ŋan5 暝 min2 暮 mo5 -暴 pau6 刨鱼加盐腌制:~盐鱼 +暴 pau6 刨鱼加盐腌制:~盐鱼 曙 çy5 曝 pʰu7 曦 çi1 曰 ye7 -曲 cʰiəu7= ~谱 +曲 cʰiəu7= ~谱 曹 tsau2 曾 tsən1 曾 tsən2 @@ -1810,16 +1810,16 @@ 朕 tʂən5 朗 tʰan3 望 uan6 -朝 tʂau1 ~阳 -朝 tʂʰau2 ~向 +朝 tʂau1 ~阳 +朝 tʂʰau2 ~向 期 ci2 木 mo7 未 uei5 末 mə7 本 pən3 -札 tsa7 信~ +札 tsa7 信~ 术 çy5= -术 ɕy7- 算~ +术 ɕy7- 算~ 朱 cy1 朵 to3 機 ci1 @@ -1846,7 +1846,7 @@ 杯 pei1 杰 cʰie7 杳 ɲiau3 -杵 cʰy3 木~ +杵 cʰy3 木~ 杷 pa1 松 sən1 板 pan3 @@ -1880,7 +1880,7 @@ 柔 ʐəu2= 柚 iəu5 櫃 kʰuei6 -柞 tsʰo5 ~树 +柞 tsʰo5 ~树 查 tsa2 柩 ciəu6 柬 kan3 @@ -1898,8 +1898,8 @@ 樹 çy6 栖 tɕʰi1 栗 li5 -校 ciau5 学~ -校 çiau5 ~对 +校 çiau5 ~对 +校 ciau5 学~ 株 cy1 樣 ian6 核 xə7 @@ -1913,7 +1913,7 @@ 框 kʰuan1 案 ŋan5 桉 ŋan1 -桊 cʰyẽ6 牛~ +桊 cʰyẽ6 牛~ 桌 tso7 桐 tən2 桑 san1 @@ -1961,7 +1961,7 @@ 椰 ie1 椿 tɕʰyn1 楂 tsa1 -楋 la7 ~树 +楋 la7 ~树 楚 tsʰəu3 楝 liẽ5 楞 lin2 @@ -1972,7 +1972,7 @@ 概 kʰai5 欖 tʰan3 榆 y2 -榔 tʰan2 槟~ +榔 tʰan2 槟~ 榕 in2 榜 pan3 榨 tsa5 @@ -1988,13 +1988,13 @@ 樟 tʂan1 模 mo2 橫 ɸən2= -橫 uan6- 床铺~子 +橫 uan6- 床铺~子 櫻 in1 樵 tɕʰiau2 橄 kan3 橘 cy7 橙 tʂən2 -橛 tɕye7 ~子 +橛 tɕye7 ~子 橡 ɕian5 櫥 cy2 櫓 ləu3 @@ -2015,7 +2015,7 @@ 歌 ko1 止 tʂʅ3 正 tʂən5 -正 tʂən1 ~月 +正 tʂən1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pu6 武 u3 @@ -2029,7 +2029,7 @@ 殉 sən5 殊 çy1 殘 tsan2 -殘 tsʰan2 刺:~人 +殘 tsʰan2 刺:~人 殮 liẽ5 殖 tʂʅ7 殯 pin5 @@ -2043,7 +2043,7 @@ 母 mo3 每 mei3 毒 təu7 -毓 y5 钟灵~秀 +毓 y5 钟灵~秀 比 pi3 畢 pi7 斃 pei5 @@ -2073,7 +2073,7 @@ 污 u1 湯 tʰan1 汨 mi7 -汩 ku6 ~~:吐泡泡 +汩 ku6 ~~:吐泡泡 汪 uan1 汴 piẽ5 汹 çin1 @@ -2091,7 +2091,7 @@ 沙 sa1 沛 pʰei5 溝 kəu1 -沒 mə7 ~收 +沒 mə7 ~收 漚 ŋəu5 瀝 li7 淪 lən2 @@ -2099,22 +2099,22 @@ 滬 ɸu5 沫 mə7 河 xo2 -沸 ɸu7 ~点 +沸 ɸu7 ~点 油 iəu2 治 tʂʅ5 沼 tʂau1 沿 yẽ2 -泄 ɕie7 肚子~ -泅 tɕʰiəu2 ~水 +泄 ɕie7 肚子~ +泅 tɕʰiəu2 ~水 泉 tɕiẽ2 泊 pʰə7 泌 pei5 泌 pi7 法 ɸa7 -泚 tʂʰʅ1 ~滑咯 +泚 tʂʰʅ1 ~滑咯 泛 ɸan5 -泡 pʰau1 ~松 -泡 pʰau5 ~水 +泡 pʰau1 ~松 +泡 pʰau5 ~水 波 po1 泣 cʰi5 泣 cʰi7 @@ -2127,7 +2127,7 @@ 泱 ian1 泳 yn5 泵 pən5 -瀉 ɕia5 ~屎 +瀉 ɕia5 ~屎 潑 pʰə7 澤 tsʰə7 潔 cie7 @@ -2145,20 +2145,20 @@ 派 pʰai5 流 liəu2 淺 tɕʰiẽ3 -漿 tɕian1 米~ -漿 tɕian5 踩:~一脚 +漿 tɕian1 米~ +漿 tɕian5 踩:~一脚 澆 ciau1 濁 tʂo7 測 tsʰə7 濟 tɕi5 瀏 liəu2 渾 ɸən2 -滸 ɸu3 水~传 +滸 ɸu3 水~传 濃 lən2 浙 tʂə7 浚 tɕyn5 浜 pan1 -浞 tsai6 ~雨 +浞 tsai6 ~雨 浦 pʰu3 浩 xau5 浪 lan6 @@ -2169,7 +2169,7 @@ 涂 təu2 消 ɕiau1 涉 ʂə7 -涎 ɕiẽ2 垂~三尺 +涎 ɕiẽ2 垂~三尺 涓 cyẽ1 涕 tʰi5 濤 tau2 @@ -2202,14 +2202,14 @@ 深 ʂən1 淳 ʂuən2 混 ɸən3 -混 ɸən6 ~日子 +混 ɸən6 ~日子 淹 ŋan1 淼 miau3 清 tɕʰin1 淵 yẽ1 -渌 ləu7 汤里~菜 +渌 ləu7 汤里~菜 漸 tɕiẽ5 -澠 min3 ~池 +澠 min3 ~池 漁 y2 滲 sən5 渚 cʰy3 @@ -2234,10 +2234,10 @@ 潰 kʰuei5 濺 tɕiẽ5 溉 kʰai5 -溏 tan2 ~毛鸡屎 +溏 tan2 ~毛鸡屎 源 yẽ2 -溜 liəu5 滑~、一~房子 -溜 liəu1 ~冰 +溜 liəu1 ~冰 +溜 liəu5 滑~、一~房子 溟 min2 溪 çi1 溶 in2 @@ -2249,24 +2249,24 @@ 滕 tən2 滾 kuən3 滯 tʂʰʅ5 -滿 mõ3 ~载 +滿 mõ3 ~载 濾 lei5 濫 lan5 濱 pin1 灘 tʰan1 滴 ti7= -滴 tia7 ~血 +滴 tia7 ~血 滷 ləu3 -漂 pʰiau1 ~浮 -漂 pʰiau3 ~洗 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau1 ~浮 +漂 pʰiau3 ~洗 +漂 pʰiau5 ~亮 漆 tɕʰi7 漉 ləu7 漏 ləu6 漓 li2 -漓 li7 ~箕 +漓 li7 ~箕 演 iẽ3 -漤 tʰan3 ~柿子 +漤 tʰan3 ~柿子 漫 man5 漱 səu5 漾 ian5 @@ -2276,13 +2276,13 @@ 潭 tan2 潮 tʂʰau2 潲 sau5 -潷 pi5 将汤药等从容器中倒出液体:~药 +潷 pi5 将汤药等从容器中倒出液体:~药 潼 tən2 澄 tʂən2 澡 tsau3 激 ci7 瀕 pin1 -濽 tsan5 ~水:溅水 +濽 tsan5 ~水:溅水 瀑 pʰu7 灌 kõ5 火 xo3 @@ -2303,11 +2303,11 @@ 炙 tʂa7 炫 çyẽ2 炭 tʰan5 -炮 pʰau2 油炸制:~薯片 -炮 pʰau5 ~弹 +炮 pʰau5 ~弹 +炮 pʰau2 油炸制:~薯片 炸 tsa5 點 tiẽ3 -點 tia5 形容很少一点点:~子 +點 tia5 形容很少一点点:~子 炼 liẽ5 爍 so7 爛 lan6 @@ -2327,12 +2327,12 @@ 焉 iẽ1 焊 xan6- 焊 xan5= -焌 tɕʰi7 ~黑火 -焐 o5 ~手 -焐 o7 ~汗 +焌 tɕʰi7 ~黑火 +焐 o5 ~手 +焐 o7 ~汗 煥 xõ5 燜 mən5 -燾 tʰau1 张国~ +燾 tʰau1 张国~ 焙 pei6 焚 ɸən2 焦 tɕʰiau1 @@ -2341,7 +2341,7 @@ 煅 tõ5 煌 ɸan2 煎 tɕiẽ1 -煎 tɕiẽ5 ~油 +煎 tɕiẽ5 ~油 煞 sa7 煤 mei2 照 tʂau5 @@ -2351,11 +2351,11 @@ 熊 çin2 熏 ʂuən1 熔 in2 -熘 liəu1 ~黄瓜 +熘 liəu1 ~黄瓜 熙 çi1 熟 ʂəu7 熨 yn5 -熨 y7 ~贴 +熨 y7 ~贴 熬 ŋau2 燃 yẽ2 燎 liau2 @@ -2363,7 +2363,7 @@ 燕 iẽ5 燥 tsʰau5 爆 pau5 -爊 ŋau1 ~菜 +爊 ŋau1 ~菜 爪 tʂua3 爪 tsau3 爬 pa2 @@ -2373,7 +2373,7 @@ 爺 ia2 父亲 爸 pa7 爹 tia1 指爷爷 -爻 iau2 六~ +爻 iau2 六~ 爽 ʂuan3 片 pʰiẽ5 版 pan3 @@ -2416,7 +2416,7 @@ 獅 sɿ1 狸 li2 狼 tʰan2 -猋 piau1 ~得快 +猋 piau1 ~得快 獵 lie7 猛 mən3 猜 tsʰai1 @@ -2475,7 +2475,7 @@ 璟 cin3 璧 pi7 瓜 kua1 -瓠 ɸu5 ~子 +瓠 ɸu5 ~子 瓢 piau2 瓣 pan6 瓦 ua3 @@ -2493,8 +2493,8 @@ 田 tiẽ2 由 iəu2 甲 cia7 -甲 ka7- 指~子 -甲 ka7 指~子 +甲 ka7- 指~子 +甲 ka7 指~子 申 ʂən1 電 tiẽ5 男 tʰan2 @@ -2516,7 +2516,7 @@ 療 liau2 疝 san5 瘧 ɲio7 -瘍 ian2 溃~ +瘍 ian2 溃~ 疤 pa1 疥 kai5 疫 y7 @@ -2531,8 +2531,8 @@ 痒 ian3 痔 tʂʅ5 痕 xən2 -痗 mei1 ~相 -痚 xəu1 扯~:哮喘 +痗 mei1 ~相 +痚 xəu1 扯~:哮喘 痛 tʰən5 痢 li6 痣 tʂʅ5 @@ -2542,13 +2542,13 @@ 癡 tʂʰʅ1 痹 pʰi5 痹 pei5 -痼 ku5 ~疾 +痼 ku5 ~疾 瘊 xəu2 瘟 uən1 瘤 liəu2 瘦 səu5 瘴 tʂan5 -瘸 cya2 手发~ +瘸 cya2 手发~ 癮 in3 癍 pan1 癩 lai6 @@ -2592,12 +2592,12 @@ 盲 man2 直 tʂʅ7 相 cʰy3 -相 ɕian5 面~ -相 ɕian1 ~信 +相 ɕian1 ~信 +相 ɕian5 面~ 盹 tən3 盼 pʰan5 盾 tən5 -省 sən5 节~ +省 sən5 节~ 眈 tan1 眉 mei2 看 kʰan5 @@ -2609,10 +2609,10 @@ 眯 mie1 眯 mi1= 眶 kʰuan1 -眷 cyẽ5 家~ +眷 cyẽ5 家~ 眺 tʰiau5 眼 ŋan3 -着 tʂʰo7 睡~ +着 tʂʰo7 睡~ 睄 sau1 睏 kʰuən5 睛 tɕin1 @@ -2620,7 +2620,7 @@ 督 təu7 睦 mo7 睬 tsʰai3 -睾 kʰau3 鸡~子 +睾 kʰau3 鸡~子 睿 ʐuei5 瞄 miau2 瞎 xa7 @@ -2636,7 +2636,7 @@ 矢 ʂʅ3 知 tʂʅ1 矩 cy6 -矯 ciau2 ~正 +矯 ciau2 ~正 短 tõ3 矮 ŋai3 石 ʂʅ7 @@ -2645,8 +2645,8 @@ 碼 ma3 砌 tɕʰi5 砍 kʰan3 -砑 ŋa6 ~胡椒 -砑 ŋa7 ~在书里面 +砑 ŋa6 ~胡椒 +砑 ŋa7 ~在书里面 研 ɲiẽ1 磚 cyẽ1 硯 ɲiẽ6 @@ -2658,7 +2658,7 @@ 硅 kuei1 碩 ʂo7 硝 ɕiau1 -硫 liəu2 ~璜 +硫 liəu2 ~璜 硬 ŋən6 確 kʰo7 碉 tiau1 @@ -2677,7 +2677,7 @@ 磊 lei3 磕 kʰo7 磨 mo2 -磨 mo6 ~子 +磨 mo6 ~子 磬 cʰin5 磷 lin2 礁 tɕʰiau1 @@ -2693,14 +2693,14 @@ 神 ʂən2 祠 tsɿ2 祥 tɕian2 -票 pʰiau5 车~ +票 pʰiau5 车~ 祭 tɕi5 禱 tau3 禍 xo6 禀 pin3 禁 cin5 禄 ləu7 -禪 ʂẽ2 ~让 +禪 ʂẽ2 ~让 福 ɸu7 禧 çi1 禧 çi3 @@ -2715,11 +2715,11 @@ 秆 kan3 秉 pin3 秋 tɕʰiəu1 -種 tʂən3 ~性 -種 tʂən5 ~树 +種 tʂən3 ~性 +種 tʂən5 ~树 科 kʰo1 秒 miau3 -秘 pei5 ~书 +秘 pei5 ~书 租 tsəu1 秤 tʂʰən5 秦 tɕin2 @@ -2727,8 +2727,8 @@ 秩 tʂʰʅ7 秫 ɕy7 積 tɕi7 -稱 tʂʰən1 ~重 -稱 tʂʰən5 ~心 +稱 tʂʰən1 ~重 +稱 tʂʰən5 ~心 移 i2 穢 ɸei5 稀 çi1 @@ -2749,8 +2749,8 @@ 穗 sei5 穴 çie7 窮 cin2 -空 kʰən1 ~间 -空 kʰən5 ~闲 +空 kʰən1 ~间 +空 kʰən5 ~闲 穿 cʰyẽ1 突 tʰəu7 竊 tɕʰie7 @@ -2767,8 +2767,8 @@ 窺 kʰuei1 立 li7 豎 çy5 -站 tsan6 车~ -站 tsan5 ~立 +站 tsan5 ~立 +站 tsan6 车~ 競 cin5 竟 cin5 章 tʂan1 @@ -2787,8 +2787,8 @@ 笔 pi7 笛 ti7 笠 li7 -笡 tɕʰia5 斜:~眼睛 -笡 tɕʰian5 斜:~起眼睛 +笡 tɕʰia5 斜:~眼睛 +笡 tɕʰian5 斜:~起眼睛 符 ɸu2 笨 pən6 第 ti6 @@ -2803,14 +2803,14 @@ 策 tsʰə7 篩 sai1 筱 çiau3 多用于人名 -筲 sau1 ~箕 +筲 sau1 ~箕 筵 iẽ2 筷 kʰuai5 籌 tʂəu2 签 tɕʰiẽ1 簡 kan3 -箅 pei6 ~子 -箇 ko7 这里:~里 +箅 pei6 ~子 +箇 ko7 这里:~里 箍 ku1 算 sõ5 管 kõ3 @@ -2821,7 +2821,7 @@ 箱 ɕian1 箸 cy6 篇 pʰiẽ1 -築 tsei7 塞:~得口袋里 +築 tsei7 塞:~得口袋里 簍 ləu3 篙 kau1 篡 tsʰõ5 @@ -2830,7 +2830,7 @@ 篱 li2 篷 pən2 篾 mie7 -簟 tʰiẽ6 篾~ +簟 tʰiẽ6 篾~ 簪 tsan1 簰 pai2 簸 po5 @@ -2862,22 +2862,22 @@ 糙 tsʰau5 糜 mei2 糜 mi2= -糟 tsau1 酒~ +糟 tsau1 酒~ 糠 kʰan1 糯 lo6 -系 çi5 联~ -系 ci5 ~带子 +系 ci5 ~带子 +系 çi5 联~ 素 səu5 索 so7 緊 cin3 紫 tsɿ3 -累 lei3 ~积 -累 lei6 ~人 +累 lei3 ~积 +累 lei6 ~人 絮 ɕi5 繁 ɸan2 繫 çi6 桶子等物的提手 纂 tsõ5 -纍 lei1 形容胖、臃肿:~胖的 +纍 lei1 形容胖、臃肿:~胖的 糾 ciəu1 紅 xən2 紂 tʂəu5 @@ -2936,13 +2936,13 @@ 緞 tõ5 緩 xõ3 締 ti5 -締 tʰia7 捆绑:~紧点 +締 tʰia7 捆绑:~紧点 編 pʰiẽ1 緣 yẽ2 縉 tɕin5 縛 po7 -縫 xən6 一条~ -縫 xən2 ~扣子 +縫 xən2 ~扣子 +縫 xən6 一条~ 纏 cyẽ2- 纏 tʂẽ2= 縊 i7 @@ -2952,7 +2952,7 @@ 繆 miau5 繚 liau2 繮 tɕʰian1 -繰 tɕʰiau1 ~边 +繰 tɕʰiau1 ~边 繳 ciau3 缸 kan1 缺 cʰye7 @@ -2962,7 +2962,7 @@ 羅 lo2 罰 ɸa7 罷 pa5 -罷 pa6 ~是:特意 +罷 pa6 ~是:特意 罩 tsau5 罪 tsei6 置 tʂʅ5 @@ -2976,7 +2976,7 @@ 羡 ɕiẽ5 羣 tɕyn2 羲 çi1 -羹 kən1 调~ +羹 kən1 调~ 羽 y3 翁 ŋən1 翅 tʂʰʅ5 @@ -2999,7 +2999,7 @@ 耕 kən1 耗 xau5 耙 pʰa2 -耙 ləu2 ~楼 +耙 ləu2 ~楼 耬 ləu2 耳 ə3 耷 ta7 @@ -3022,10 +3022,10 @@ 肉 ʐəu7= 肋 lə7 肌 ci1 -肏 ɲia5 骂娘:~娘 +肏 ɲia5 骂娘:~娘 肘 tʂəu3 -肚 təu3 ~子 -肚 təu6 ~脐 +肚 təu3 ~子 +肚 təu6 ~脐 肛 kan1 肝 kan1 腸 tʂan2 @@ -3035,8 +3035,8 @@ 肥 ɸei2 肩 ciẽ1 肪 ɸan2 -肫 tʂuən6 鸡~子 -骯 ŋan1 ~脏 +肫 tʂuən6 鸡~子 +骯 ŋan1 ~脏 肯 kʰən3 育 ɲiəu7 肴 iau2 @@ -3048,7 +3048,7 @@ 胃 uei5 膽 tan3 背 pei1 -背 pei6 ~时 +背 pei6 ~时 胎 tʰai1 胖 pʰan5 胚 pʰei1 @@ -3059,19 +3059,19 @@ 胤 in5 胥 ɕi7 朧 lən2 -胯 kʰua3 ~骨 -胯 kʰa5 ~裆 +胯 kʰua3 ~骨 +胯 kʰa5 ~裆 胱 kuan1 胳 ka7 膠 ciau1 -膠 kau1 阿~ +膠 kau1 阿~ 胸 çin1 脂 tʂʅ3 脆 tsʰei5 脉 mə7 脊 tɕi7 -脏 tsan5 内~ -脏 tsan1 肮~ +脏 tsan5 内~ +脏 tsan1 肮~ 臍 tɕi2 腦 lau3 膿 lən2 @@ -3109,8 +3109,8 @@ 臀 tən2 臂 pei5 臃 in1 -臊 sau1 尿~ -臊 lau1 羊~:羊膻味 +臊 sau1 尿~ +臊 lau1 羊~:羊膻味 臣 tʂən2 自 tsɿ6 臭 tʂʰəu5 @@ -3118,13 +3118,13 @@ 致 tʂʅ5 臻 tʂən1 臼 ciəu5 -舀 iau3 ~水 +舀 iau3 ~水 舂 tʂʰən1 舅 ciəu5= -舅 ciəu6- 小~子 +舅 ciəu6- 小~子 舌 ʂə7 -舍 ʂə5 宿~ -舍 ʂə3 ~不得 +舍 ʂə3 ~不得 +舍 ʂə5 宿~ 舒 çy1 舔 tʰiẽ3 舜 ʂuən5 @@ -3146,7 +3146,7 @@ 色 sə7 艳 iẽ5 藝 ɲi5 -艾 ŋai6 ~叶 +艾 ŋai6 ~叶 節 tɕie7 芋 y6 芍 ʂo7 @@ -3204,8 +3204,8 @@ 榮 ʐən2= 葷 ɸən1 藥 io7 -荷 xo5 负~ -荷 xo2 ~花 +荷 xo2 ~花 +荷 xo5 负~ 荸 pu2 莎 sa1 莓 mei2 @@ -3220,7 +3220,7 @@ 菇 ku1 菊 cy7 菌 tɕyn6 -菖 tʂʰan1 ~蒲 +菖 tʂʰan1 ~蒲 菜 tsʰai5 菠 po1 菩 pʰu2 @@ -3234,7 +3234,7 @@ 螢 yn2 營 in2 縈 yn2= -縈 ian1- ~毛线 +縈 ian1- ~毛线 蕭 ɕiau1 薩 sa7 落 lo7 @@ -3250,9 +3250,9 @@ 葵 kuei2 蔣 tɕian3 蒙 mən2 -蒙 man1 用薄物包裹:~层膜 +蒙 man1 用薄物包裹:~层膜 蒜 sõ5 -蒯 kʰuai3 姓~ +蒯 kʰuai3 姓~ 蒲 pʰu2 蒸 tʂən1 蒿 xau1 @@ -3273,19 +3273,19 @@ 蔽 pei5 蕉 tɕʰiau1 蕨 tɕye7 -蕻 xən6 ~子菜 +蕻 xən6 ~子菜 蕾 lei2 -薄 po6 ~荷 -薄 po7 ~被窝 -薅 xau1 ~草 +薄 po6 ~荷 +薄 po7 ~被窝 +薅 xau1 ~草 薛 ɕie7 薪 ɕin1 薯 çy3 -薯 çy6 红~ +薯 çy6 红~ 薰 ʂuən1 藉 tɕi7 -藏 tsan5 西~ -藏 tsʰan2 ~躲 +藏 tsʰan2 ~躲 +藏 tsan5 西~ 藕 ŋəu3 藤 tən2 藩 ɸan1 @@ -3306,8 +3306,8 @@ 虹 xən2 雖 sei1 蝦 çia1 -蝦 xa1- 河~ -蝦 xa1 河~ +蝦 xa1- 河~ +蝦 xa1 河~ 蝕 ʂʅ7 蟻 ɲi6 蚊 mən1- @@ -3320,16 +3320,16 @@ 蛀 cy5 蛆 tɕʰi1 蛇 ʂə2 -蠱 ku3 放~ +蠱 ku3 放~ 蛋 tʰan6 -蛐 tʂʰəu7 ~蟮子:蚯蚓 +蛐 tʂʰəu7 ~蟮子:蚯蚓 蛙 ua1 蛛 cy1 -蛤 kʰa2- ~蟆 -蛤 kʰa2 ~蟆 +蛤 kʰa2- ~蟆 +蛤 kʰa2 ~蟆 蠻 man2 蟄 tʂʅ5- -蟄 tʂə7 海~ +蟄 tʂə7 海~ 蛹 in3 蛾 ŋo2 蛾 o2 @@ -3354,15 +3354,15 @@ 螳 tan2 螺 lo2 蟀 ʂuai5 -蟀 so7 蟋~ -蟆 ma1 蛤~ -蟆 ma6 蛤~ +蟀 so7 蟋~ +蟆 ma1 蛤~ +蟆 ma6 蛤~ 蟑 tʂan1 蟒 man3 蟮 ʂẽ5 蟹 xai3 蟾 ʂẽ2 -蠚 xo7 ~人 +蠚 xo7 ~人 蠢 tʂʰuən3 血 çie7 衅 çin5 @@ -3373,7 +3373,7 @@ 街 kai1 衙 ŋa2 衡 xən2 -衢 cy2 街~ +衢 cy2 街~ 衣 i1 補 pu3 表 piau3 @@ -3395,7 +3395,7 @@ 裂 lie7 裝 tʂuan1 襠 tan1 -裌 ka7 ~衣 +裌 ka7 ~衣 裕 y5 裘 ciəu2 裙 tɕyn2 @@ -3412,7 +3412,7 @@ 襟 cin1 西 ɕi1 要 iau5 -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 覆 ɸu7 見 ciẽ5 觀 kõ1 @@ -3421,20 +3421,20 @@ 覓 mi7 視 ʂʅ5 覽 tʰan3 -覺 cʰio7 察~ -覺 kau5 睏~ +覺 cʰio7 察~ +覺 kau5 睏~ 角 ko7 -觴 ʂan1 ~饮 -解 xai6 姓~ -解 kai3 ~开 +觴 ʂan1 ~饮 +解 kai3 ~开 +解 xai6 姓~ 觸 tʂʰəu7 言 ɲiẽ2 譽 y5 謄 tən2 誓 ʂʅ5 警 cin3 -譬 pʰei5 ~如 -譬 pʰi7= ~如 +譬 pʰei5 ~如 +譬 pʰi7= ~如 計 ci5 訂 tin6 認 ɲin6- @@ -3453,8 +3453,8 @@ 訛 ŋo2 訛 o2 訛 o7 -論 lən2 ~语 -論 lən5 ~文 +論 lən2 ~语 +論 lən5 ~文 訟 sən5 諷 xən3 設 ʂə7 @@ -3474,7 +3474,7 @@ 誠 tʂən2 誅 cy1 話 ɸa6= -話 ua6 ~媒 +話 ua6 ~媒 誕 tan5 詭 kuei3 詢 sən2 @@ -3513,22 +3513,22 @@ 讒 tsan2 諺 ɲiẽ5 諦 ti5 -謎 mei2 ~语 -謎 mei6 ~子 +謎 mei2 ~语 +謎 mei6 ~子 謠 iau2 謗 pan5 謙 cʰiẽ1 謹 cin3 -謾 man5 ~佗:长辈批评晚辈 +謾 man5 ~佗:长辈批评晚辈 謬 miau5 譚 tan2 譜 pʰu3 谷 lia2 谷 ku7 -豁 xo7 ~出命去了 +豁 xo7 ~出命去了 豆 təu6 豉 ʂʅ1 -豌 uan1 ~豆 +豌 uan1 ~豆 豚 tən2 象 ɕian5 豪 xau2 @@ -3564,8 +3564,8 @@ 賀 xo6 貽 i2 賊 tsə7 -賈 ku3 商~ -賈 cia3 姓~ +賈 ku3 商~ +賈 cia3 姓~ 賄 ɸei3 賃 lin5 賂 ləu7 @@ -3598,14 +3598,14 @@ 趨 tɕʰi1 趣 tɕʰi5 足 tsəu7 -躉 tei3 一般用于个人之间的商品批发:~白菜 +躉 tei3 一般用于个人之间的商品批发:~白菜 趾 tʂʅ7 -趿 tʰa7 ~双拖鞋 +趿 tʰa7 ~双拖鞋 躍 io7 跋 pʰa7 跍 kʰu2 (蹲着) 跑 pʰau3 -跛 pai1 瘸了一只腿:~子 +跛 pai1 瘸了一只腿:~子 距 cy5 跟 kən1 跪 kʰuei3 @@ -3624,7 +3624,7 @@ 蹉 tsʰo1 躡 ɲie7 蹦 pən5 -蹼 pʰu7 鸭~ +蹼 pʰu7 鸭~ 躁 tsʰau5 躇 cy2 身 ʂən1 @@ -3632,7 +3632,7 @@ 軀 cʰy1 躲 to3 躺 tʰan3 -車 cy1 ~马(象棋) +車 cy1 ~马(象棋) 車 tʂʰə1 軋 ŋa7 軌 kuei3 @@ -3647,12 +3647,12 @@ 軻 kʰo1 軸 tʂʰəu7 輕 cʰin1 -載 tsai3 记~ -載 tsai5 ~人 +載 tsai5 ~人 +載 tsai3 记~ 轎 ciau6 -較 çiau5 比~ +較 çiau5 比~ 輔 ɸu3= -輔 pʰu3- ~导 +輔 pʰu3- ~导 輛 lian3 輦 ɲiẽ3 輩 pei5 @@ -3673,7 +3673,7 @@ 辯 piẽ5 辮 piẽ6 辰 ʂən2 -辵 tʂʰo7 骗人:~人 +辵 tʂʰo7 骗人:~人 邊 piẽ1 遼 liau2 達 ta7 @@ -3687,8 +3687,8 @@ 運 yn6 近 cin6 返 ɸan3 -還 xai2 ~要 -還 ɸan2 ~钱 +還 xai2 ~要 +還 ɸan2 ~钱 進 tɕin5 遠 yẽ3 違 uei2 @@ -3744,10 +3744,10 @@ 遭 tsau1 遮 tʂə1 遵 tsən1 -避 pei5 ~开 -避 pei6 ~风 +避 pei5 ~开 +避 pei6 ~风 邀 iau1 -邀 tɕʰiau1 ~伴 +邀 tɕʰiau1 ~伴 邈 miau3 邋 la7 邑 i7 @@ -3774,13 +3774,13 @@ 都 təu1 鄙 pʰi3 鄱 po7 -酃 lin2 ~县 +酃 lin2 ~县 酉 iəu3 酋 ciəu2 酌 tʂo7 配 pʰei5 酒 tɕiəu3 -酢 tsa3 ~鱼:用酒腌制的鱼 +酢 tsa3 ~鱼:用酒腌制的鱼 酣 xan1 酥 səu1 酬 tʂəu2 @@ -3789,25 +3789,25 @@ 酷 kʰu5 酸 sõ1 釅 ɲiẽ6 -釃 sai1 ~酒 +釃 sai1 ~酒 釀 ɲian5 醇 ʂuən2 醉 tsei5 醋 tsʰəu5 醒 ɕin3 -醛 tɕiẽ2 甲~ +醛 tɕiẽ2 甲~ 醜 tʂʰəu3 -醡 tsa5 酒~ +醡 tsa5 酒~ 采 tsʰai3 釉 iəu5 釋 ʂʅ7 里 li3 -重 tʂən6 轻~ -重 tʂən2 ~复 +重 tʂən2 ~复 +重 tʂən6 轻~ 野 ia3 -量 lian5= 数~ -量 lian6- 酒~ -量 lian2 ~杯 +量 lian2 ~杯 +量 lian5= 数~ +量 lian6- 酒~ 金 cin1 鉴 kan5 鑾 lõ2 @@ -3826,7 +3826,7 @@ 鑰 io7 欽 cʰin1 鈞 tɕyn1 -鎢 u1 ~丝 +鎢 u1 ~丝 鉤 kəu1 鈺 y5 錢 tɕʰiẽ2 @@ -3834,13 +3834,13 @@ 鈷 ku3 鉢 pə7 鈸 po7 -鑽 tsʰõ3 ~进 -鑽 tsõ5 ~子 +鑽 tsʰõ3 ~进 +鑽 tsõ5 ~子 鉀 cia7 -鈿 tiẽ5 金~子 +鈿 tiẽ5 金~子 鐵 tʰie7 鈴 lin2 -鉛 yẽ2 ~笔 +鉛 yẽ2 ~笔 鉚 mau3 銅 tən2 鋁 lei3 @@ -3851,8 +3851,8 @@ 銃 tʂʰən5 銀 ɲin2- 銀 in2= -鋪 pʰu1 床~;做量词:一~被窝 -鋪 pʰu5 ~子 +鋪 pʰu5 ~子 +鋪 pʰu1 床~;做量词:一~被窝 鏈 liẽ6 銷 ɕiau1 鎖 so3 @@ -3880,16 +3880,16 @@ 鍍 təu5= 鎮 tʂən5 鑷 ɲie7 -鎦 liəu2 ~金 +鎦 liəu2 ~金 鏢 piau1 鏡 cin5 鐐 liau2 -鑥 ləu3 ~锅 +鑥 ləu3 ~锅 鐲 tʂo7 鐮 liẽ2 鑲 ɕian1 -長 tʂan2 ~短 -長 tʂan3 ~大 +長 tʂan2 ~短 +長 tʂan3 ~大 門 mən2 閂 san1 閂 ʂuan1 @@ -3900,11 +3900,11 @@ 闖 tʂʰuan3 閏 ʐuən6 闲 xan2 -間 kan1 中~ -間 kan5 ~开 +間 kan5 ~开 +間 kan1 中~ 閔 min3 悶 mən5 -悶 mən6 晕:~车 +悶 mən6 晕:~车 閘 tsa7 鬧 lau6 閨 kuei1 @@ -3925,8 +3925,8 @@ 陣 tʂən6 階 kai1 阻 tsəu3 -阿 ŋa1 张开嘴:~口看看 -阿 o1 ~胶 +阿 o1 ~胶 +阿 ŋa1 张开嘴:~口看看 陀 to2 附 ɸu5 際 tɕi5 @@ -3935,8 +3935,8 @@ 陳 tʂən2 陋 ləu6 陌 pə7 -降 ɕian2 ~服 -降 tɕian5 ~落 +降 ɕian2 ~服 +降 tɕian5 ~落 限 xan6 陝 ʂẽ3 陛 pei5 @@ -3962,16 +3962,16 @@ 隶 tʰi5 隻 tʂa7 隼 sən3 -難 lan6 落~ -難 tʰan2 ~题 +難 tʰan2 ~题 +難 lan6 落~ 雀 tɕʰio7 -雁 ŋan5= 回~峰 -雁 ŋan6- ~鹅 +雁 ŋan6- ~鹅 +雁 ŋan5= 回~峰 雄 çin2 雅 ia3 集 tɕi7 雇 ku5 -雉 tʂʅ5 ~鸡 +雉 tʂʅ5 ~鸡 雌 tsʰɿ1 雍 in1 雕 tiau1 @@ -3986,7 +3986,7 @@ 霄 ɕiau1 霆 tin2 震 tʂən5 -霉 mei2 发~ +霉 mei2 发~ 霍 xo7 霖 lin2 霜 ʂuan1 @@ -4003,12 +4003,12 @@ 靠 kʰau5 靡 mei2 靡 mi2= -面 miẽ5 ~子 -面 miẽ6 ~粉 +面 miẽ5 ~子 +面 miẽ6 ~粉 革 kə7 靭 ʐən5 靴 ɕye1 -靸 sa7 ~鞋 +靸 sa7 ~鞋 鞋 xai2 鞍 ŋan1 鞭 piẽ1 @@ -4049,7 +4049,7 @@ 颯 sa7 颶 cy5 飄 pʰiau1 -飆 piau1 ~升 +飆 piau1 ~升 飛 ɸei1 食 ʂʅ7 饗 ɕian3 @@ -4073,7 +4073,7 @@ 饞 tsan2 饃 mo2 餾 liəu5 -饈 ɕiəu1 珍~ +饈 ɕiəu1 珍~ 饅 man2 首 ʂəu3 香 ɕian1 @@ -4107,13 +4107,13 @@ 驟 tʂəu5 骨 ku7 骷 kʰu1 -髖 kʰõ1 ~关节 +髖 kʰõ1 ~关节 髓 sei2 高 kau1 -髧 tan3 ~头发 +髧 tan3 ~头发 髻 ci5 鬃 tsən1 -鬏 tɕiəu1 ~髻 +鬏 tɕiəu1 ~髻 鬢 pin5 鬚 ɕi1 鬼 kuei3 @@ -4126,9 +4126,9 @@ 魷 iəu2 魯 ləu3 鮎 ɲiẽ2 -鮑 pau5 姓~ -鮮 ɕiẽ1 ~鱼 -鮮 ɕiẽ3 ~为人知 +鮑 pau5 姓~ +鮮 ɕiẽ1 ~鱼 +鮮 ɕiẽ3 ~为人知 鰱 liẽ2 鯉 li3 鯽 tɕi7 @@ -4150,7 +4150,7 @@ 雞 ci1 鳴 min2 鴉 ia1 -鴉 ua1 老~子 +鴉 ua1 老~子 鴣 ku1 鴨 ŋa7 鴦 ian1 @@ -4163,17 +4163,17 @@ 鵲 tɕʰio7 鵬 pən2 鶉 ʂuən2 -鷂 iau5 ~鹰 +鷂 iau5 ~鹰 鶴 xo7 鸚 in1 鷓 tʂə5 -鷺 ləu6 ~鸶 +鷺 ləu6 ~鸶 鷹 in1 鹿 ləu7 麓 ləu7 麟 lin2 麥 mə7 -麴 cʰiəu7 酒~ +麴 cʰiəu7 酒~ 麩 ɸu1 麻 ma2 麾 ɸei1 @@ -4184,21 +4184,21 @@ 黔 ciẽ2 默 mə7 點 tiẽ3 -黢 tɕʰi7 黑~~ +黢 tɕʰi7 黑~~ 黯 ŋan5 鼎 tin3 鼓 ku3 鼠 çy3 鼻 pi7 鼾 xan1 -齈 lən2 鼻涕~ +齈 lən2 鼻涕~ 齊 tɕi2 齊 tɕʰi2 -齙 pau5 ~牙 +齙 pau5 ~牙 齒 tʂʰʅ3 齡 lin2 龍 lən2 龔 kən1 龕 kʰan1 龜 kuei1 -𬥽 xəu2 贪心,对财物等想占为己有:~心重 +𬥽 xəu2 贪心,对财物等想占为己有:~心重 diff --git "a/tools/tables/output/\347\200\217\351\231\275\347\224\260\345\235\252.tsv" "b/tools/tables/output/\347\200\217\351\231\275\347\224\260\345\235\252.tsv" index 471356d5..1f1f4d26 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\200\217\351\231\275\347\224\260\345\235\252.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\200\217\351\231\275\347\224\260\345\235\252.tsv" @@ -1,92 +1,92 @@ #漢字 音標 解釋 -□ tsʰei7 (罵人)亂走動:~到哪裏去 +□ tsʰei7 (罵人)亂走動:~到哪裏去 +□ ŋau2 ~實:老年人身體好 □ i3 ~唧:這兒 -□ pu2 一綹:一~ -□ ma1 不愛整潔:~稀 -□ çin3 做事沖動不聰明:~頭 -□ lin1 偷偷地:~噠出去 -□ ma3 偷走東西:~起走 -□ po5 兒語:蛋~~ -□ tsɿ1 內心像抓撓般難受:心裏~ +□ kua3 ~雞蛋:沒能孵出小雞的蛋 +□ pu2 一綹:一~ +□ ma1 不愛整潔:~稀 +□ çin3 做事沖動不聰明:~頭 +□ lin1 偷偷地:~噠出去 +□ ma3 偷走東西:~起走 +□ po5 兒語:蛋~~ +□ tsɿ1 內心像抓撓般難受:心裏~ □ ɲie7 凹陷 -□ tsan2 刺:~人,~眼睛 -□ læ7 刺:鱼~ -□ ʂa6 口水等流出:~涎(饞) -□ fan3 吵罵:就聽他~嘅 -□ xo1 哄小孩:~細伢唧 -□ maŋ5 因小而鼓脹:衣服~爛噠 -□ tsei7 塞:~得口袋裏 -□ ŋən3 委屈:受~ -□ lo3 將食物用舌頭揉搓:咬不動,~下子算了 -□ tʂʅ6 小孩頑皮而執拗:~孽 -□ tsa6 小灌木叢,荊棘叢:~子 -□ ɲie7 小孩特別頑劣:好~ -□ kʰuaŋ3 常形容食物不結實致密:~瀉嘅 -□ ŋa1 張開嘴:~口 -□ xo1 形容很嫩:~嫩嘅 -□ ma5 形容很舊:~舊 -□ tsia5 形容很濕:衣服打的~濕嘅 -□ tɕya5 形容泼皮大叫:~~叫 -□ kuaŋ5 形容很綠:~綠嘅 -□ la6 形容粗:~粗的 -□ kua6 形容人沒精神:~泄嘅,沒勁 -□ cie6 形容皮膚接觸很粗糙:~手 -□ lo7 往上放:~得樓上 -□ tsia7 很:這小孩~細起就是娭毑帶噠 -□ miẽ5 拉扯:~長 -□ çiau1 掀:~桌子、~被子 -□ tʂʰʅ3 搭理:莫~他 -□ kuaŋ6 撞著或碰著:騎車莫~噠人 -□ pʰa3 擬聲詞,炸裂聲:氣球~了 -□ lai1 無精打采:~起~起 -□ liəu6 熟悉:玩~噠 -□ lia2 爬(通常指不太高的地方):~上去噠 -□ po3 物品很次:你這鞋太~了 -□ tsʰən3 物品老舊而易碎:棉絮~噠嘅 -□ sai6 理睬:不~你 -□ toŋ7 用力往下壓:~藕煤 -□ ɕya7 甩,用手抽打:~嘴巴 -□ ciəu5 留、剩下:~点唧咯 -□ tʂaŋ1 盛飯:~飯 -□ toŋ7 相信別人對自己誇大其詞的贊揚而請客顯擺等:莫信別個~ -□ ciəu7 空間狹小而沒伸展:紙~壞了 -□ ɕyẽ3 罵(多指長輩責備):~人 -□ cia7 脾氣倔強:發~ -□ uan3 舀:~湯 -□ tsiau1 衣服汗濕了:~潤嘅 -□ ŋaŋ3 被硬物頂住:~腳 -□ kʰaŋ3 谷物等壞了:米~了 -□ kei7 這:~邊 -□ kən7 這麽:~多 -□ lai2 遺忘:~杀噠 -□ ʂo5 醜:樣子~;智障:~愚伢唧 -□ in5 量:~米 -□ ləu1 鐵銹:~鐵 -□ taŋ5 頂端:~頭 -□ ŋau2 ~實:老年人身體好 -□ kua3 ~雞蛋:沒能孵出小雞的蛋 -㐄 ka6 量詞,用手指量從拇指尖到中指尖或者兩腳跨一步之間的距離都叫一~;動詞,跨:~過去 -㔶 kʰo5 (存疑)蓋在上面、壓在上面:~腳 -㩧 pʰia3 (擬聲)扇嘴巴:~爾兩嘴巴子 +□ tsan2 刺:~人,~眼睛 +□ læ7 刺:鱼~ +□ ʂa6 口水等流出:~涎(饞) +□ fan3 吵罵:就聽他~嘅 +□ xo1 哄小孩:~細伢唧 +□ maŋ5 因小而鼓脹:衣服~爛噠 +□ tsei7 塞:~得口袋裏 +□ ŋən3 委屈:受~ +□ lo3 將食物用舌頭揉搓:咬不動,~下子算了 +□ tʂʅ6 小孩頑皮而執拗:~孽 +□ tsa6 小灌木叢,荊棘叢:~子 +□ ɲie7 小孩特別頑劣:好~ +□ kʰuaŋ3 常形容食物不結實致密:~瀉嘅 +□ ŋa1 張開嘴:~口 +□ xo1 形容很嫩:~嫩嘅 +□ ma5 形容很舊:~舊 +□ tsia5 形容很濕:衣服打的~濕嘅 +□ tɕya5 形容泼皮大叫:~~叫 +□ kuaŋ5 形容很綠:~綠嘅 +□ la6 形容粗:~粗的 +□ kua6 形容人沒精神:~泄嘅,沒勁 +□ cie6 形容皮膚接觸很粗糙:~手 +□ lo7 往上放:~得樓上 +□ tsia7 很:這小孩~細起就是娭毑帶噠 +□ miẽ5 拉扯:~長 +□ çiau1 掀:~桌子、~被子 +□ tʂʰʅ3 搭理:莫~他 +□ kuaŋ6 撞著或碰著:騎車莫~噠人 +□ pʰa3 擬聲詞,炸裂聲:氣球~了 +□ lai1 無精打采:~起~起 +□ liəu6 熟悉:玩~噠 +□ lia2 爬(通常指不太高的地方):~上去噠 +□ po3 物品很次:你這鞋太~了 +□ tsʰən3 物品老舊而易碎:棉絮~噠嘅 +□ sai6 理睬:不~你 +□ toŋ7 用力往下壓:~藕煤 +□ ɕya7 甩,用手抽打:~嘴巴 +□ ciəu5 留、剩下:~点唧咯 +□ tʂaŋ1 盛飯:~飯 +□ toŋ7 相信別人對自己誇大其詞的贊揚而請客顯擺等:莫信別個~ +□ ciəu7 空間狹小而沒伸展:紙~壞了 +□ ɕyẽ3 罵(多指長輩責備):~人 +□ cia7 脾氣倔強:發~ +□ uan3 舀:~湯 +□ tsiau1 衣服汗濕了:~潤嘅 +□ ŋaŋ3 被硬物頂住:~腳 +□ kʰaŋ3 谷物等壞了:米~了 +□ kei7 這:~邊 +□ kən7 這麽:~多 +□ lai2 遺忘:~杀噠 +□ ʂo5 醜:樣子~;智障:~愚伢唧 +□ in5 量:~米 +□ ləu1 鐵銹:~鐵 +□ taŋ5 頂端:~頭 +㐄 ka6 量詞,用手指量從拇指尖到中指尖或者兩腳跨一步之間的距離都叫一~;動詞,跨:~過去 +㔶 kʰo5 (存疑)蓋在上面、壓在上面:~腳 +㩧 pʰia3 (擬聲)扇嘴巴:~爾兩嘴巴子 㩳 tsʰoŋ3 同搡 -㫰 laŋ6 晾曬:~衣褲 +㫰 laŋ6 晾曬:~衣褲 㯋 in3 㰍 loŋ2 -㲃 tsiəu5 擰幹水或掐人:~被窩、~瓶蓋 +㲃 tsiəu5 擰幹水或掐人:~被窩、~瓶蓋 㲪 tən1 㿗 tei2 -䀙 tsʰi5 偷看、仔細看:爾好生~一下 -䀙 tsʰi7 近視:近~子 -䂎 tsʰõ3 ~爛 +䀙 tsʰi5 偷看、仔細看:爾好生~一下 +䀙 tsʰi7 近視:近~子 +䂎 tsʰõ3 ~爛 䆉 pa5 -䊳 mie1 很爛:~爛的 -䋎 tsan5 用針線縫釘:~扣子 +䊳 mie1 很爛:~爛的 +䋎 tsan5 用針線縫釘:~扣子 䏆 tsau2 -䐬 tsau2 餓:肚子~ +䐬 tsau2 餓:肚子~ 䙚 ɲiau3 䞀 xəu2 貪心,對財物等想占為己有,~心重 䪊 loŋ2 -䵋 fei3 (小孩)吐:~奶 +䵋 fei3 (小孩)吐:~奶 一 i7 丁 tiaŋ1- 丁 tin1= @@ -94,23 +94,23 @@ 丈 tʂaŋ6 三 san1 上 ʂaŋ6 -下 xa6- 下面:~哩;都:~有份 -下 çia5 為人摳門又品行不好:為人~ +下 xa6- 下面:~哩;都:~有份 +下 çia5 為人摳門又品行不好:為人~ 不 pu7 丐 kai5 且 tsʰie3 丕 pʰei1 世 ʂʅ5 世 ʂən5 -丘 cʰiəu1 一~田 +丘 cʰiəu1 一~田 丙 pin3 丞 tʂən2 丟 tiəu1 並 pin5 丫 ŋa1 -丫 ia1 ~頭 -中 tʂoŋ1 ~間 -中 tʂoŋ5 ~標 +丫 ia1 ~頭 +中 tʂoŋ1 ~間 +中 tʂoŋ5 ~標 串 tɕʰyẽ5 丸 yẽ2 丹 tan1 @@ -133,7 +133,7 @@ 乳 y3 乾 ciẽ2 亂 lõ6 -了 liau3 ~解 +了 liau3 ~解 予 y3 事 sɿ5 事 sɿ6 @@ -145,7 +145,7 @@ 亘 kən5 亙 kən5 些 sia1 -亞 ia5 ~洲 +亞 ia5 ~洲 亡 uaŋ2 亢 kʰaŋ5 交 ciau1 @@ -155,15 +155,15 @@ 享 çiaŋ3 京 cin1 亭 tin2 -亮 liaŋ5 明~ -亮 liaŋ6 點~ +亮 liaŋ5 明~ +亮 liaŋ6 點~ 人 ɲin2- 什 ʂʅ7 仁 ɲin2 仃 tin1 仆 pʰu7 仇 tʂəu2 -仇 ciəu2 姓~ +仇 ciəu2 姓~ 今 cin1 介 kai5 仍 ɲin2 @@ -182,10 +182,10 @@ 仰 ɲiaŋ3 仲 tʂoŋ5 件 ciẽ6 -任 ɲin2 姓~ -任 ɲin6 ~務 +任 ɲin6 ~務 +任 ɲin2 姓~ 份 fən6 -仿 xaŋ3 模~ +仿 xaŋ3 模~ 企 cʰi5 伊 i1 伍 u3 @@ -194,15 +194,15 @@ 休 çiəu1 伢 ŋa2 伯 pæ7 -估 ku3- ~下價 -估 ku1= ~計 +估 ku3- ~下價 +估 ku1= ~計 伲 ɲi2 伴 pẽ6- 伴 põ6 伶 lin2 伸 ʂən1 -伺 sɿ6 服~ -伺 tsʰɿ5 ~候 +伺 tsʰɿ5 ~候 +伺 sɿ6 服~ 似 sɿ5 伽 cia1 佃 tiẽ5 @@ -215,19 +215,19 @@ 佑 iəu5 佔 tɕyẽ5 何 xo2 (姓) -何 o2- ~得了 +何 o2- ~得了 佗 tʰa1 佘 ʂæ2 余 y2 佛 fu7 作 tso7 -佝 kəu1 ~起背 +佝 kəu1 ~起背 佞 ɲin5= 你 n̩3- 你 ɲi3= 佩 pʰei5 佬 lau3 -佮 ko7 ~朋友 +佮 ko7 ~朋友 佯 iaŋ2 佳 cia1 佻 tʰiau1 @@ -242,14 +242,14 @@ 侑 iəu5 侖 lən2 侚 sən2 -供 koŋ1 ~應 -供 koŋ5 ~品 +供 koŋ1 ~應 +供 koŋ5 ~品 依 i1 侮 u3 侯 xəu2 侵 tsʰin1 -便 piẽ6 方~ -便 piẽ2 ~宜 +便 piẽ2 ~宜 +便 piẽ6 方~ 促 tsʰəu7 俄 ŋo2- 俄 o2= @@ -275,8 +275,8 @@ 倌 kõ1 倍 pei6 們 mən2 -倒 tau3 打~ -倒 tau5 ~水 +倒 tau5 ~水 +倒 tau3 打~ 倔 cyæ7 倖 çin5 倘 tʰaŋ3 @@ -300,7 +300,7 @@ 做 tsəu5 停 tin2 偟 uaŋ2 -健 ciẽ6 ~旺 +健 ciẽ6 ~旺 偭 miẽ3 側 tsæ7 偵 tʂən1 @@ -321,7 +321,7 @@ 傭 ioŋ6 傲 ŋau5 傳 tɕyẽ2 -傳 tɕyẽ6 ~記 +傳 tɕyẽ6 ~記 債 tsai5 傷 ʂaŋ1 傻 sa3 @@ -329,8 +329,8 @@ 傾 kʰuaŋ1- 傾 cʰyən1 僅 cin3 -像 siaŋ5= 畫~ -像 tsiaŋ6- 相~ +像 siaŋ5= 畫~ +像 tsiaŋ6- 相~ 僑 ciau2 僚 liau2 僧 tsən1 @@ -367,11 +367,11 @@ 兔 tʰəu5 兜 təu1 兢 cin1 -入 ɲia5- (肏)性行為,同時指罵娘:~娘 +入 ɲia5- (肏)性行為,同時指罵娘:~娘 入 y7 內 lei6 全 tsiẽ2 -兩 liaŋ3 ~個;幾~ +兩 liaŋ3 ~個;幾~ 八 pa7 公 koŋ1 六 ləu7 @@ -383,27 +383,27 @@ 典 tiẽ3 兼 cʰiẽ1 冀 i5 -冇 mau6 ~得 -冇 mau7 ~事 +冇 mau6 ~得 +冇 mau7 ~事 冉 yẽ3 冊 tsʰæ7 再 tsai5 冐 mau5 冒 mau5 -冕 miẽ3 皇帝加~ -冠 kõ1 雞~ -冠 kõ5 ~軍 +冕 miẽ3 皇帝加~ +冠 kõ5 ~軍 +冠 kõ1 雞~ 冢 tʂoŋ3 冤 yẽ1 冥 min2 冬 toŋ1 冰 piaŋ1- 冰 pin1= -冰 pin5 ~冷嘅 +冰 pin5 ~冷嘅 冶 ie3 冷 laŋ3 凂 miẽ3 -準 tʂuən3 批~ +準 tʂuən3 批~ 凈 tsiaŋ6- 凍 toŋ5 凜 lin3 @@ -450,8 +450,8 @@ 前 tsiẽ2 剎 sa7 剔 tʰi7 -剖 pʰo3= 解~ -剖 pʰo5- ~西瓜 +剖 pʰo5- ~西瓜 +剖 pʰo3= 解~ 剛 kaŋ1 剝 po7 剩 ʂən6 @@ -463,17 +463,17 @@ 剸 tɕyẽ1 剽 piau2 剿 tsiau3 -劃 fa2 ~船 -劃 fa6 ~線 +劃 fa2 ~船 +劃 fa6 ~線 劄 tsa7 劇 cy5 劈 pʰia7- 劈 pʰi7 劉 liəu2 -劊 kʰuai5 ~子手 +劊 kʰuai5 ~子手 劋 tsiau3 劍 ciẽ5 -劐 xo7 ~開 +劐 xo7 ~開 劑 tsi5 力 li7 功 koŋ1 @@ -513,10 +513,10 @@ 匈 çioŋ1 匍 pu2 匐 fu7 -匕 pi3 ~首 +匕 pi3 ~首 化 fa5 北 pæ7 -匙 tʂʰʅ1 钥~ +匙 tʂʰʅ1 钥~ 匠 tsiaŋ6 匡 kʰuaŋ1 匣 ka7- @@ -546,8 +546,8 @@ 南 lan2 博 po7 卞 piẽ5 -占 tɕyẽ1 ~蔔 -占 tɕyẽ5 ~地 +占 tɕyẽ1 ~蔔 +占 tɕyẽ5 ~地 卡 kʰa3 卦 kua5 卯 mau3 @@ -555,8 +555,8 @@ 危 uei2 即 tsi7 卵 lõ3 -卷 cyẽ5 試~ -卷 cyẽ3 ~袖子 +卷 cyẽ3 ~袖子 +卷 cyẽ5 試~ 卸 sia5 卻 cʰio7 卿 cʰin1 @@ -571,7 +571,7 @@ 去 cʰie5 去 cʰy5= 參 tsʰan1 -參 sən1 人~ +參 sən1 人~ 叄 san1 又 iəu6- 又 iəu5= @@ -594,13 +594,13 @@ 叨 tau1 叩 kʰəu5 只 tʂa7 -只 tʂʅ7 ~有 +只 tʂʅ7 ~有 叫 ciau5 召 tʂau1 叮 tiaŋ1- 可 kʰo3 台 tai2 -台 tʰai1 ~州 +台 tʰai1 ~州 史 ʂʅ3 右 iəu6- 右 iəu5= @@ -641,7 +641,7 @@ 吾 u2 呀 ia1 呂 lei3 -呆 ŋai2 傻、慢:~滯;拖延:~時間 +呆 ŋai2 傻、慢:~滯;拖延:~時間 呈 tʂən2 告 kau5 呢 ɲi2 @@ -649,37 +649,37 @@ 呱 kua1 味 uei6 呷 çia7 -呸 pʰei3 吐口水:~涎 +呸 pʰei3 吐口水:~涎 呻 ʂən1 呼 fu1 命 miaŋ6- 咀 tsi3 -和 xo2 ~氣 +和 xo2 ~氣 咎 ciəu5 咐 fu5 咒 tʂəu5 -咕 ku6 冒出:~泡;漱口:~口 +咕 ku6 冒出:~泡;漱口:~口 咣 kuaŋ1 -咤 tsa7 哪~ -咧 lia3 吐出:~舌子 +咤 tsa7 哪~ +咧 lia3 吐出:~舌子 咨 tsɿ1 -咩 mie1 蜻蜓:羊~~ +咩 mie1 蜻蜓:羊~~ 咪 mi1 咬 ŋau3- 咳 kʰaŋ3 咳 kʰæ7 咻 çiəu1 -咽 iẽ1 ~喉 -咽 iẽ5 ~口水 +咽 iẽ1 ~喉 +咽 iẽ5 ~口水 哀 ŋai1 品 pʰin3 哄 xoŋ3 哇 ua1 -哈 xa1 ~氣 -哈 xa3 ~巴狗 +哈 xa1 ~氣 +哈 xa3 ~巴狗 哉 tsai1 哎 ei3 (用於答應) -哎 ei5 ~呀 +哎 ei5 ~呀 員 yẽ2 哥 ko1 哧 tʂʰʅ1 @@ -688,7 +688,7 @@ 哪 lai3 哭 kʰu7 哮 çiau1 -哮 çiau5= ~喘 +哮 çiau5= ~喘 哲 tʂæ7 哺 pʰu3 哼 xən1 @@ -706,7 +706,7 @@ 唾 tʰo5 啃 kʰən3 啄 tso7= -啄 tsa7- 雞~米 +啄 tsa7- 雞~米 商 ʂaŋ1 啊 a1 問 uən6 @@ -730,7 +730,7 @@ 喝 xo7 喤 uaŋ2 喧 siẽ1 -喪 saŋ5 ~氣 +喪 saŋ5 ~氣 喫 cʰia7- 喬 ciau2 喭 ɲiẽ5 @@ -739,10 +739,10 @@ 喵 miau1 喻 y5 嗅 çioŋ5 -嗅 çiəu5= ~覺 +嗅 çiəu5= ~覺 嗆 tsʰaŋ5 嗇 sæ7 -嗉 səu5 ~子,雞胃 +嗉 səu5 ~子,雞胃 嗎 ma1 嗓 saŋ3 嗔 tʂʰən1 @@ -751,11 +751,11 @@ 嗜 ʂʅ5 嗡 ŋoŋ1 嗣 sɿ5 -嗦 so1 吸面粉之類:~碗粉 +嗦 so1 吸面粉之類:~碗粉 嗨 xai1 -嗬 xo6 水嘩嘩的響:水~~響 -嗯 n̩1 ~諾 -嗲 lia1 放~ +嗬 xo6 水嘩嘩的響:水~~響 +嗯 n̩1 ~諾 +嗲 lia1 放~ 嗽 səu5 嘆 tʰan5 嘈 tsau2 @@ -775,19 +775,19 @@ 嘻 çi1 噎 ie7 噓 çy1 -噤 cin6 冷得打~ -噦 yæ3 幹嘔:打~ +噤 cin6 冷得打~ +噦 yæ3 幹嘔:打~ 器 cʰi5 -噴 pʰən1 ~飯 -噴 fən5 ~農藥;~啾 -噴 pʰoŋ5 ~香 +噴 pʰən1 ~飯 +噴 fən5 ~農藥;~啾 +噴 pʰoŋ5 ~香 噸 tən5 嚇 xæ7 嚎 xau2 -嚙 ŋa5- ~人 +嚙 ŋa5- ~人 嚨 loŋ2 嚴 ɲiẽ2 -嚴 ŋan2- ~實 +嚴 ŋan2- ~實 嚷 ɲiaŋ3 嚼 tsio7- 嚼 tsʰio5= @@ -806,7 +806,7 @@ 囿 iəu5 圃 pʰu3 圈 cʰyẽ1 -圈 cyẽ5= 猪~ +圈 cyẽ5= 猪~ 國 kuæ7 圍 uei2 園 yẽ2 @@ -855,7 +855,7 @@ 城 tʂən2 埔 pʰu1 域 y7 -埠 pʰu5 河~ +埠 pʰu5 河~ 執 tʂʅ7 培 pei2 基 ci1 @@ -889,7 +889,7 @@ 塼 tɕyẽ1 塾 ʂəu7 境 cin5 -墈 kʰõ5 田~ +墈 kʰõ5 田~ 墊 tiẽ6 墓 mo5 墜 tɕyei5 @@ -920,7 +920,7 @@ 壽 ʂəu6- 壽 ʂəu5= 夏 çia6= -夏 xa6 ~天 +夏 xa6 ~天 夕 si7 外 uai6 多 to1 @@ -928,15 +928,15 @@ 夠 kəu5 夢 moŋ6 夥 xo3 -大 ta5= 智商不高的小孩子:~伢唧 -大 tai6- ~细 -大 tai5= ~夫 +大 tai6- ~细 +大 tai5= ~夫 +大 ta5= 智商不高的小孩子:~伢唧 天 tʰiẽ1 太 tʰai5 夫 fu1 夭 iau1 央 iaŋ1 -夯 xaŋ1 ~土 +夯 xaŋ1 ~土 失 ʂa7- 失 ʂʅ7 夷 i2 @@ -951,13 +951,13 @@ 奏 tsʰəu5 契 cʰi5 奔 pən1 -奔 pən5 ~頭 +奔 pən5 ~頭 奕 i7 套 tʰau5 奚 çi1 奠 tiẽ5 奢 ʂæ1= -奤 tʰai3 慢慢走:~過來 +奤 tʰai3 慢慢走:~過來 奧 ŋau5 奪 to7 奮 fən5 @@ -967,7 +967,7 @@ 奸 kan1 她 tʰa1 好 xau5 -好 xau3 ~壞 +好 xau3 ~壞 如 y2 妃 fei1 妄 uaŋ6 @@ -986,10 +986,10 @@ 妮 ɲi1= 妹 mei6- 妹 mei5= -妹 mai6- ~唧 +妹 mai6- ~唧 妻 tsʰi1 妾 tsʰie7 -姆 m̩6 ~媽 +姆 m̩6 ~媽 姊 tsɿ3 始 ʂʅ3 姍 san1 @@ -1019,7 +1019,7 @@ 娟 cyẽ1 娥 o2= 娩 miẽ3 -娭 ŋai1 ~唧:奶奶或者老年婦人 +娭 ŋai1 ~唧:奶奶或者老年婦人 娶 tsʰi3 娼 tʂʰaŋ1 婁 ləu2 @@ -1048,7 +1048,7 @@ 嫉 tsi7 嫌 çiẽ2 嫖 piau2 -嫗 y6 老~ +嫗 y6 老~ 嫜 tʂaŋ1 嫡 ti7 嫥 tɕyẽ1 @@ -1061,7 +1061,7 @@ 嬙 tsiaŋ2 嬝 ɲiau3 嬰 in1 -嬲 ɲiau2 發寶氣:發~ +嬲 ɲiau2 發寶氣:發~ 嬸 ʂən3 孀 saŋ1 子 tsɿ3 @@ -1090,8 +1090,8 @@ 守 ʂəu3 安 ŋan1 宋 soŋ5 -完 xõ2 ~全 -完 yẽ2 ~场 +完 xõ2 ~全 +完 yẽ2 ~场 宏 xoŋ2 宕 taŋ5 宗 tsoŋ1 @@ -1111,14 +1111,14 @@ 害 xai6 宴 iẽ5 宵 siau1 -家 ka1- 人~ -家 cia1= ~庭 +家 cia1= ~庭 +家 ka1- 人~ 宸 ʂən2 容 ioŋ2 宼 kʰəu5 -宿 siəu7 宅在家:~得屋裏 -宿 siəu5 星~ -宿 səu7 ~舍 +宿 səu7 ~舍 +宿 siəu7 宅在家:~得屋裏 +宿 siəu5 星~ 寂 tsʰi7 寄 ci5 寅 in2 @@ -1136,7 +1136,7 @@ 寥 liau3 實 ʂʅ7 寧 ɲin2 -寧 ɲin6 ~可 +寧 ɲin6 ~可 寨 tsai6 審 ʂən3 寫 sia3 @@ -1149,8 +1149,8 @@ 寺 sɿ5= 封 xoŋ1 射 ʂa5 -將 tsiaŋ1 ~來 -將 tsiaŋ5 ~帥 +將 tsiaŋ1 ~來 +將 tsiaŋ5 ~帥 專 tɕyẽ1 尉 uei5 尊 tsən1 @@ -1158,11 +1158,11 @@ 對 tei5 導 tau5 小 siau3 -少 ʂau3 多~ -少 ʂau5 ~年 +少 ʂau5 ~年 +少 ʂau3 多~ 尖 tsiẽ1 -尚 ʂaŋ6- 和~ -尚 ʂaŋ5= 時~ +尚 ʂaŋ6- 和~ +尚 ʂaŋ5= 時~ 尤 iəu2 尬 kai5 就 tsiəu6 @@ -1189,7 +1189,7 @@ 屎 ʂʅ3 屏 pin2 屐 cʰi7 -屐 ci7 木~ +屐 ci7 木~ 屑 sie7 展 tɕyẽ3 屙 o1 @@ -1232,7 +1232,7 @@ 崽 tsai3 嵋 mei2 嵌 cʰiẽ5= -嵌 kʰan1 ~花 +嵌 kʰan1 ~花 嵐 lan2 嵩 soŋ1 嵬 uei2 @@ -1241,7 +1241,7 @@ 嶙 lin2 嶸 yən2 嶺 liaŋ3- -嶼 y3 島~ +嶼 y3 島~ 嶽 io7 巍 uei3 巔 tiẽ1 @@ -1257,14 +1257,14 @@ 巨 cy5 巫 u1 差 tsʰai1 -差 tsʰɿ1 參~ -差 tsʰa1 ~別 +差 tsʰa1 ~別 +差 tsʰɿ1 參~ 己 ci3 已 i3 巳 tsɿ5 巴 pa1 巷 xaŋ6 -巽 çyən5 ~卦 +巽 çyən5 ~卦 巾 cin1 市 ʂʅ6 布 pu5 @@ -1295,14 +1295,14 @@ 平 pin2= 年 ɲiẽ2 幸 çin5 -幹 kan5 肯~ -幹 kan1 ~濕 +幹 kan1 ~濕 +幹 kan5 肯~ 幺 iau1 幻 xõ5 幼 iəu5 幽 iəu1 -幾 ci1 茶~ -幾 ci3 ~個 +幾 ci3 ~個 +幾 ci1 茶~ 庇 pʰi5 牀 tsaŋ2 序 si5 @@ -1314,7 +1314,7 @@ 庥 çiəu1 度 təu6- 度 təu5= -度 to7 忖~ +度 to7 忖~ 座 tso6 庫 kʰu5 庭 tin2 @@ -1323,8 +1323,8 @@ 庶 ɕy5 康 kʰaŋ1 庸 ioŋ1 -廁 sɿ6 茅~ -廁 tsʰæ7= ~所 +廁 tsʰæ7= ~所 +廁 sɿ6 茅~ 廂 siaŋ1 廈 çia5 廉 liẽ2 @@ -1338,14 +1338,14 @@ 廢 fei5 廣 kuaŋ3 廧 tsiaŋ2 -廩 lin3 倉~ +廩 lin3 倉~ 廬 ləu2 廳 tʰin1 延 iẽ2 廷 tin2 建 ciẽ5 弄 loŋ5 -弆 cie3 把東西藏起來:~噠放櫃子裏 +弆 cie3 把東西藏起來:~噠放櫃子裏 弈 i7 弊 pei5 弌 i7 @@ -1360,12 +1360,12 @@ 弦 çiẽ2 弱 ɲio7 張 tʂaŋ1 -強 cʰiaŋ3 勉~ -強 ciaŋ2 ~大 -弸 paŋ1 ~硬 +強 ciaŋ2 ~大 +強 cʰiaŋ3 勉~ +弸 paŋ1 ~硬 弼 pi7 -彈 tan2 ~琴 -彈 tan6 ~子 +彈 tan2 ~琴 +彈 tan6 ~子 彌 mei2 彎 uan1 彗 fei5 @@ -1379,12 +1379,12 @@ 彰 tʂaŋ1 影 iaŋ3- 影 in3= -彷 xaŋ3 ~彿 +彷 xaŋ3 ~彿 役 y7 彼 pi3 往 uaŋ3 征 tʂən1 -待 tai6 ~客 +待 tai6 ~客 徇 sən2 很 xən3 律 li7 @@ -1393,12 +1393,12 @@ 徐 tsi2 徑 cin5 徒 təu2 -得 tie7 要~ -得 ta7 ~到 +得 ta7 ~到 +得 tie7 要~ 徙 çi3 徛 ci6 -從 tsʰoŋ1 ~容 -從 tsoŋ2 ~小 +從 tsʰoŋ1 ~容 +從 tsoŋ2 ~小 徠 lai2 徨 uaŋ2 復 fu7 @@ -1456,7 +1456,7 @@ 恭 koŋ1 息 si7 恰 cʰia7= -恰 kʰa7- ~好 +恰 kʰa7- ~好 恿 ioŋ3 悁 cyẽ1 悃 kʰuən3 @@ -1474,15 +1474,15 @@ 悴 tsʰei5 悵 tʂaŋ5 悶 mən5 -悶 mən6 暈:~車 +悶 mən6 暈:~車 悸 ci5 悻 çin5 -悼 tiau5 ~念 +悼 tiau5 ~念 情 tsin2 惆 tʂəu2 惑 xo7 惕 tʰi7 -惘 uaŋ3 ~然 +惘 uaŋ3 ~然 惜 si7 惟 uei2 惠 fei5 @@ -1523,19 +1523,19 @@ 慨 kʰai5 慪 ŋəu5 慫 soŋ3 -慫 soŋ2 摳門的人:~老倌唧 +慫 soŋ2 摳門的人:~老倌唧 慮 lei5 慰 uei5 慶 cʰin5 慷 kʰaŋ3 -慾 iəu7 食~ +慾 iəu7 食~ 憂 iəu1 憋 pʰie7 憎 tsən5 憐 liẽ2 憑 pin2 憔 tsiau2 -憚 tan6 嚇我一~ +憚 tan6 嚇我一~ 憤 fən5 憨 xan1 憫 min3 @@ -1545,7 +1545,7 @@ 懂 toŋ3 懇 kʰən3 懈 xai5 -懈 xai6 松~ +懈 xai6 松~ 應 in5 懊 ŋau5 懍 lin3 @@ -1559,7 +1559,7 @@ 懸 ɕyẽ2 懼 cy5 懼 cy6 -懿 i2 ~貴妃 +懿 i2 ~貴妃 戀 liẽ5 戈 ko1 戊 u5 @@ -1582,8 +1582,8 @@ 戴 tai5 戶 fu6- 戶 fu5 -戽 fu3 (存疑)用手推走:~開 -戾 lie5 脾氣不好,瞎吵:發~ +戽 fu3 (存疑)用手推走:~開 +戾 lie5 脾氣不好,瞎吵:發~ 房 xaŋ2- 所 so3 扁 piẽ3 @@ -1594,12 +1594,12 @@ 扒 pa2 打 ta3 托 tʰo7 -扛 kaŋ6 ~噠就走 -扡 tsʰiẽ1 ~子 +扛 kaŋ6 ~噠就走 +扡 tsʰiẽ1 ~子 扣 kʰəu5 -扭 ɲiəu3 ~轉 -扭 ɲiəu5 ~腰肢 -扮 pan6 ~相 +扭 ɲiəu3 ~轉 +扭 ɲiəu5 ~腰肢 +扮 pan6 ~相 扯 tʂʰa3 扳 pan1 扶 fu2 @@ -1608,14 +1608,14 @@ 扼 ŋæ7 找 tsau3 承 tʂən2= -承 ʂən2- ~力 +承 ʂən2- ~力 技 cʰi5 抄 tsʰau1 -抈 cʰyæ3 折斷:~樹丫子 +抈 cʰyæ3 折斷:~樹丫子 抉 cyæ7 -把 pa5 刀~ -把 pa3 ~握 -抍 toŋ3 舉起:~起傘 +把 pa3 ~握 +把 pa5 刀~ +抍 toŋ3 舉起:~起傘 抑 i7 抒 ɕy1 抓 tɕya1 @@ -1653,17 +1653,17 @@ 拗 ŋau5 拘 cy1 拙 tʂo7 -拚 pan3 摔:對桌子上一~ +拚 pan3 摔:對桌子上一~ 招 tʂau1 拜 pai5 括 kua7 拯 tʂən3 -拱 koŋ3 ~手 -拱 koŋ5 ~進洞裏 +拱 koŋ3 ~手 +拱 koŋ5 ~進洞裏 拳 cyẽ2 拴 san1 拷 kʰau3 -拸 to6 (存疑)往下疊放物品:~鍋子 +拸 to6 (存疑)往下疊放物品:~鍋子 拼 pʰiaŋ1- 拼 pʰin1= 拽 tɕyai3 @@ -1671,13 +1671,13 @@ 拿 la1 持 tʂʅ2 指 tʂʅ3 -指 tʂʅ7 ~甲 +指 tʂʅ7 ~甲 按 ŋan5 挎 kʰua5 挑 tʰiau1 挖 ua7 -挨 ŋai1 緊貼:~噠姆媽 -挪 la2 用腳在地上蹭:~泥巴 +挨 ŋai1 緊貼:~噠姆媽 +挪 la2 用腳在地上蹭:~泥巴 挫 tsʰo3 振 tʂən5 挺 tʰiaŋ3- @@ -1691,15 +1691,15 @@ 捋 lo5 捋 la7 捎 sau1 -捏 ɲie7 無中生有,撒謊:~白 +捏 ɲie7 無中生有,撒謊:~白 捐 cyẽ1 捕 pʰu3 捘 tsən6 (按壓) 捥 y7 同擩 捧 pʰoŋ3 -捩 lie5 歪:字寫~噠 +捩 lie5 歪:字寫~噠 捫 mən3 -捱 ŋai2 ~打 +捱 ŋai2 ~打 捲 cyẽ3 捶 tɕyei2 捷 tsʰie7 @@ -1710,11 +1710,11 @@ 掄 lən1 授 ʂəu5 掉 tiau5= -掉 tiau6- 垂下:~手 +掉 tiau6- 垂下:~手 掌 tʂaŋ3 掏 tʰau1 -掐 kʰa1 ~頸根 -掐 kʰa7 ~人 +掐 kʰa1 ~頸根 +掐 kʰa7 ~人 排 pai2 掘 cʰyæ7 掙 tsən1 @@ -1741,7 +1741,7 @@ 揖 i7 揚 iaŋ2 換 xõ6 -揞 ŋan5 ~噠莫動 +揞 ŋan5 ~噠莫動 握 ŋo7- 握 o7= 揣 tɕʰyai3= @@ -1753,7 +1753,7 @@ 援 yẽ2 揵 ciẽ5 揹 pei1 -搊 tsʰəu1 給小孩把尿等:~尿 +搊 tsʰəu1 給小孩把尿等:~尿 損 sən3 搏 po7 搓 tsʰo1 @@ -1763,8 +1763,8 @@ 搝 cʰiəu3 搞 kau3 搟 kan3 -搡 tsʰoŋ3 推:~我幹什麽 -搣 mie7 用手掰開:~桔子 +搡 tsʰoŋ3 推:~我幹什麽 +搣 mie7 用手掰開:~桔子 搦 ɲio7 搧 ɕyẽ1 搪 taŋ2 @@ -1773,24 +1773,24 @@ 搭 ta7 搶 tsʰiaŋ3 搽 tsa2 -摁 ŋən5 ~進去 +摁 ŋən5 ~進去 摋 sa7 摒 pʰin5 -摔 ɕyai1= ~跤 +摔 ɕyai1= ~跤 摘 tsa7 -摛 tʂʰʅ1 伸:手一~ -摜 kuan6 磕碰絆:~噠腳 -摝 ləu7 ~渣子 -摟 ləu1 ~被窩 -摟 ləu3 ~抱 +摛 tʂʰʅ1 伸:手一~ +摜 kuan6 磕碰絆:~噠腳 +摝 ləu7 ~渣子 +摟 ləu1 ~被窩 +摟 ləu3 ~抱 摧 tsʰei1 摩 mo2 -摳 kʰəu1 ~癢 -摳 ŋəu1 ~錢 -摳 kʰəu7 ~門 +摳 kʰəu1 ~癢 +摳 ŋəu1 ~錢 +摳 kʰəu7 ~門 摶 tõ2 -摸 mo1 做事慢:~~悉悉 -摸 mo3 拿,偷盜:~起走 +摸 mo1 做事慢:~~悉悉 +摸 mo3 拿,偷盜:~起走 摹 mo2 撂 liau6 撅 cyæ7 @@ -1800,8 +1800,8 @@ 撒 sa3 撕 sɿ1 撚 ɲiẽ3 -撞 tsʰaŋ3 湊錢物等:~100 -撞 tsʰaŋ6 ~人 +撞 tsʰaŋ6 ~人 +撞 tsʰaŋ3 湊錢物等:~100 撣 tan3 撤 tʂʰæ7 撥 po7 @@ -1809,7 +1809,7 @@ 撫 fu3 撬 ciau6 播 po5 -撮 tsʰo7 ~箕 +撮 tsʰo7 ~箕 撰 tɕyẽ5 撲 pʰu7 撼 xan5 @@ -1818,24 +1818,24 @@ 擂 lei2 擅 ɕyẽ5 擇 tsʰæ7= -擇 tsʰa5- ~菜 -擇 tsʰa7= ~日 +擇 tsʰa5- ~菜 +擇 tsʰa7= ~日 擊 ci7 擋 taŋ3 操 tsʰau1 擎 cin2 擒 cin2 -擓 kuai6 (小物件)貼身放或帶:~得身上 -擔 tan1 ~任 -擔 tan5 ~子 +擓 kuai6 (小物件)貼身放或帶:~得身上 +擔 tan1 ~任 +擔 tan5 ~子 擕 çi2 同攜 -擘 pʰa1 兩腿張開:~開 +擘 pʰa1 兩腿張開:~開 據 cy5 擠 tsi3 擡 tei2- 擡 tai2= -擤 sin3 ~鼻子 -擩 y7 折進去、塞進去:~進去 +擤 sin3 ~鼻子 +擩 y7 折進去、塞進去:~進去 擬 ɲi3 擱 ko7 擲 tʂʰʅ7 @@ -1849,15 +1849,15 @@ 攘 ɲiaŋ3 攙 tsʰan1 攛 tsʰõ5 -攜 çi2 ~点柴 +攜 çi2 ~点柴 攝 ʂæ7 攤 tʰan1 攥 tsʰõ5 攪 ciau3 -攪 kau3 ~事棍 +攪 kau3 ~事棍 攬 lan3 支 tʂʅ1 -攴 pʰu1 用工具打:一棍子~死你 +攴 pʰu1 用工具打:一棍子~死你 收 ʂəu1 攸 iəu1 改 kai3 @@ -1871,25 +1871,25 @@ 敖 ŋau2 敗 pai5 敘 si5 -教 kau5- ~書 -教 ciau5= ~育 +教 kau5- ~書 +教 ciau5= ~育 敝 pei5 敞 tʂʰaŋ3 敢 kan3 -散 san3 ~錢 -散 san5 ~發 -敤 kʰo3 敲擊:~腦殼 -敥 ie6 撒:~灰 +散 san3 ~錢 +散 san5 ~發 +敤 kʰo3 敲擊:~腦殼 +敥 ie6 撒:~灰 敦 tən1 -敨 tʰəu3 展開:~抻 +敨 tʰəu3 展開:~抻 敬 cin5 敲 kʰau1 整 tʂaŋ3- 整 tʂən3= 敵 tʰi7 敷 fu1 -數 səu3 動詞:~一~ -數 səu5 名詞:~字 +數 səu3 動詞:~一~ +數 səu5 名詞:~字 斂 liẽ5 斃 pei5 文 uən2= @@ -1898,15 +1898,15 @@ 斑 pan1 料 liau6- 料 liau5= -斛 fu2 石~ +斛 fu2 石~ 斜 tsia2- 斟 tʂən1 斡 ŋo7 -斢 tʰiau3 ~邊:換邊 +斢 tʰiau3 ~邊:換邊 斤 cin1 斥 tʂʰʅ7 斧 fu3 -斫 tʂo5- 剁:~肉 +斫 tʂo5- 剁:~肉 斬 tsan3 斯 sɿ1 新 sin1 @@ -1917,7 +1917,7 @@ 旁 paŋ2 旅 li3 旋 siẽ2= -旋 tsiẽ2- 同漩:螺~ +旋 tsiẽ2- 同漩:螺~ 旌 tsin1 族 tsʰəu7 旒 liəu2 @@ -1939,13 +1939,13 @@ 明 miaŋ2- 明 min2= 昏 fən1 -易 i7 姓~ -易 i6 ~得:容易 +易 i6 ~得:容易 +易 i7 姓~ 昔 si7 昕 çin1 -星 siaŋ1- 火~ +星 siaŋ1- 火~ 映 in5 -映 iaŋ1- ~山紅 +映 iaŋ1- ~山紅 春 tʂʰuən1 昧 mei6- 昧 mei5= @@ -1961,7 +1961,7 @@ 晌 çiaŋ3 晏 ŋan5 晚 uan3= -晚 man3- 最小的孩子:~伢唧 +晚 man3- 最小的孩子:~伢唧 晝 tʂəu5 晤 u5 晦 fei5 @@ -1984,7 +1984,7 @@ 暢 tʂʰaŋ5 暫 tsan6 暮 mo5 -暴 pau6 魚加鹽腌製:~鹽魚 +暴 pau6 魚加鹽腌製:~鹽魚 曇 tan2 曉 çiau3 曙 ɕy5 @@ -1994,10 +1994,10 @@ 曨 loŋ2 曬 sai5 曰 yæ7 -曲 cʰiəu7= 歌~;一種中藥:力~ +曲 cʰiəu7= 歌~;一種中藥:力~ 曳 i5 -更 kən1 ~替 -更 kən5 ~多 +更 kən1 ~替 +更 kən5 ~多 書 ɕy1 曹 tsau2 曼 man5 @@ -2005,8 +2005,8 @@ 曾 tsən2 替 tʰi5 最 tsei5 -會 fei6 開~ -會 kʰuai5 ~計 +會 kʰuai5 ~計 +會 fei6 開~ 朅 cie7 月 yæ7 有 iəu3 @@ -2016,8 +2016,8 @@ 朕 tʂən5 朗 laŋ3 望 uaŋ6 -朝 tʂau1 ~陽 -朝 tʂau2 ~向 +朝 tʂau1 ~陽 +朝 tʂau2 ~向 期 ci2 朧 loŋ2 木 mo7 @@ -2048,7 +2048,7 @@ 杵 tɕʰy3 杷 pa1 松 soŋ1 -松 tsoŋ2- ~树 +松 tsoŋ2- ~树 板 pan3 枇 pi2 枉 uaŋ3 @@ -2075,7 +2075,7 @@ 柔 ɲiəu2 柙 çia7 柚 iəu5 -柞 tsʰo5 ~樹 +柞 tsʰo5 ~樹 查 tsa2 柧 ku1 柩 ciəu6 @@ -2088,7 +2088,7 @@ 柿 tʂʅ6 栓 san1 栗 li5 -校 çiau5 ~對;學~ +校 çiau5 ~對;學~ 株 tɕy1 核 xæ7 根 kən1 @@ -2113,7 +2113,7 @@ 梆 paŋ1 梓 tsɿ3 梔 tʂʅ1 -梗 kaŋ3 菜~子 +梗 kaŋ3 菜~子 條 tiau2 梟 çiau1 梢 sau1 @@ -2125,7 +2125,7 @@ 械 kai5 梱 kʰuən3 梳 səu1 -梵 fan2 ~文 +梵 fan2 ~文 棄 cʰi5 棉 miẽ2 棋 ci2 @@ -2140,7 +2140,7 @@ 棣 tʰi5 棧 tsan6 棫 y7 -棬 tɕyẽ6 牛~ +棬 tɕyẽ6 牛~ 森 sən1 棲 tsʰi1 棵 kʰo1 @@ -2157,11 +2157,11 @@ 椿 tʂʰuən1 楂 tsa1 楊 iaŋ2 -楋 la7 ~樹 +楋 la7 ~樹 楓 xoŋ1 楗 ciẽ5 楚 tsʰəu3 -楝 liẽ5 ~子樹 +楝 liẽ5 ~子樹 楟 tin2 楠 lan2 楣 mei2 @@ -2171,10 +2171,10 @@ 楹 in2 概 kʰai5 榆 y2 -榔 laŋ2 ~槺 +榔 laŋ2 ~槺 榕 ioŋ2 榜 paŋ3 -榧 fei3 ~樹 +榧 fei3 ~樹 榨 tsa5 榫 sən3 榮 yən2 @@ -2189,8 +2189,8 @@ 槳 tsiaŋ3 槽 tsau2 樁 tsaŋ1 -樂 lo7 ~趣 -樂 io7 ~器 +樂 lo7 ~趣 +樂 io7 ~器 樅 tsoŋ2 樊 fan2 樓 ləu2 @@ -2199,7 +2199,7 @@ 樟 tʂaŋ1 模 mo2 樣 iaŋ6 -櫻 iaŋ1- 金~子 +櫻 iaŋ1- 金~子 樵 tsiau2 樸 pʰu7 樹 ɕy6 @@ -2210,7 +2210,7 @@ 橙 tʂən2 橚 siau1 機 ci1 -橡 siaŋ5 ~木 +橡 siaŋ5 ~木 橢 tʰo3 橫 fən2 檀 tan2 @@ -2249,7 +2249,7 @@ 止 tʂʅ3 正 tʂaŋ5- 正 tʂən5= -正 tʂən1= ~月 +正 tʂən1= ~月 此 tsʰɿ3 步 pu6 武 u3 @@ -2268,7 +2268,7 @@ 殖 tʂʰʅ7 殘 tsan2 殞 yən3 -殟 uən5 淹水:~死噠 +殟 uən5 淹水:~死噠 殤 ʂaŋ1 殫 tan1 殮 liẽ5 @@ -2286,7 +2286,7 @@ 毋 u2 母 mo3 每 mei3 -毑 tsi3 娭~ +毑 tsi3 娭~ 毒 təu7 比 pi3 毛 mau2 @@ -2302,14 +2302,14 @@ 氤 in1 氦 xai5 氧 iaŋ3 -氨 ŋan1 ~氣池 +氨 ŋan1 ~氣池 氮 tan5 氳 yən1 水 ɕy3- -水 ɕyei3= 万~千山 +水 ɕyei3= 万~千山 永 yən3 永 ioŋ3= -氹 taŋ6 小水坑:一~水 +氹 taŋ6 小水坑:一~水 汀 tʰin1 汁 tʂʅ7 求 ciəu2 @@ -2339,7 +2339,7 @@ 沈 ʂən3 沌 tən2 沐 mo7 -沒 mæ7 ~收 +沒 mæ7 ~收 沓 tʰa7 沖 tʂʰoŋ1 沙 sa1 @@ -2359,7 +2359,7 @@ 沿 yẽ2 況 kʰuaŋ5 泄 sie7 -泄 sia5 ~勁 +泄 sia5 ~勁 泅 ciəu2 泉 tsiẽ2 泊 pʰæ7 @@ -2369,8 +2369,8 @@ 法 fa7 泛 fan5 泝 səu5 -泡 pʰau1 ~松 -泡 pʰau5 ~水 +泡 pʰau1 ~松 +泡 pʰau5 ~水 波 po1 泣 cʰi5 泥 ɲi2 @@ -2380,7 +2380,7 @@ 泳 yən5 泵 poŋ5 泿 in2 -洇 in5 澆水:~水 +洇 in5 澆水:~水 洋 iaŋ2 洗 si3 洛 lo7 @@ -2398,7 +2398,7 @@ 浙 tʂæ7 浚 cyən5 浜 paŋ1 -浞 tsai6 ~雨 +浞 tsai6 ~雨 浦 pʰu3 浩 xau5 浪 laŋ6 @@ -2411,7 +2411,7 @@ 涅 ɲie7 消 siau1 涉 ʂæ7 -涎 siẽ2 垂~三尺 +涎 siẽ2 垂~三尺 涓 cyẽ1 涔 tsən2 涕 tʰi5 @@ -2447,7 +2447,7 @@ 淵 yẽ1 淶 lai2 混 fən3 -混 fən6 ~日子 +混 fən6 ~日子 淹 ŋan1 淺 tsʰiẽ3 添 tʰiẽ1 @@ -2485,12 +2485,12 @@ 湲 yẽ2 湴 pan6 溉 kʰai5 -溏 taŋ2 ~毛雞屎 +溏 taŋ2 ~毛雞屎 源 yẽ2 -準 tʂuən3 標~ -溜 liəu5 滑~、一~房子 -溜 liəu1 ~冰 -溜 liəu1 ~黃瓜 +準 tʂuən3 標~ +溜 liəu1 ~冰 +溜 liəu1 ~黃瓜 +溜 liəu5 滑~、一~房子 溝 kəu1 溪 çi1 溫 uən1 @@ -2515,16 +2515,16 @@ 滯 tʂʰʅ5 滲 sən5 滴 ti7 -滴 tia5- 形容很少一點點:~唧 -滴 tia7- ~血 -滸 fu3 水~ +滴 tia7- ~血 +滴 tia5- 形容很少一點點:~唧 +滸 fu3 水~ 滾 kuən3 滿 mẽ3- 滿 mõ3= 漁 y2 -漂 pʰiau1 ~浮 -漂 pʰiau3 ~洗 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau1 ~浮 +漂 pʰiau3 ~洗 +漂 pʰiau5 ~亮 漆 tsʰi7 漉 ləu7 漏 ləu6 @@ -2535,15 +2535,15 @@ 漠 mo7 漢 xan5 漣 liẽ2 -漩 tsiẽ2- 同旋:~涡 +漩 tsiẽ2- 同旋:~涡 漫 man5 漱 səu5 漲 tʂaŋ3 漳 tʂaŋ1 漸 tsiẽ5 漾 iaŋ5 -漿 tsiaŋ5 用腳踩:~一腳 -漿 tsiaŋ1 米~ +漿 tsiaŋ5 用腳踩:~一腳 +漿 tsiaŋ1 米~ 潁 in3 潑 pʰæ7 潔 cie7 @@ -2558,12 +2558,12 @@ 潮 tʂau2 潰 kʰuei5 潲 sau5 -潷 pi7 將湯藥等從容器中倒出液體:~藥 +潷 pi7 將湯藥等從容器中倒出液體:~藥 潼 toŋ2 澀 cie7- 澀 sæ7= 澄 tʂən2 -澄 tʂən6 ~清水 +澄 tʂən6 ~清水 澆 ciau1 澇 lau2 澌 sɿ1 @@ -2582,20 +2582,20 @@ 濠 xau2 濤 tau2 濫 lan5 -濫 lan3 ~柿子 -濮 pʰu7 ~陽 +濫 lan3 ~柿子 +濮 pʰu7 ~陽 濱 pin1 濺 tsiẽ5 -濽 tsan5 ~水 +濽 tsan5 ~水 濾 lei5 瀅 yən2 -瀉 sie7= 拉肚子:肚子~ -瀉 sia5- ~屎 +瀉 sia5- ~屎 +瀉 sie7= 拉肚子:肚子~ 瀏 liəu2 瀑 pʰu7 瀕 pin1 瀙 tsʰin5 -瀝 li7 ~箕 +瀝 li7 ~箕 瀟 siau1 瀠 yən2 瀧 loŋ2 @@ -2622,8 +2622,8 @@ 炫 çyẽ5 炬 cy5 炭 tʰan5 -炮 pau2 過大油炸:~紅薯片 -炮 pʰau5 ~彈 +炮 pʰau5 ~彈 +炮 pau2 過大油炸:~紅薯片 炸 tsa5 爲 uei2 烈 lie7 @@ -2635,8 +2635,8 @@ 烹 pʰoŋ1 烽 xoŋ1 焊 xan6 -焌 tsʰi1 ~水 -焐 o7 ~汗 +焌 tsʰi1 ~水 +焐 o7 ~汗 焙 pei6 焚 fən2 焜 kʰuən1 @@ -2649,7 +2649,7 @@ 煉 liẽ5 煌 uaŋ2 煎 tsiẽ1 -煎 tsiẽ5 ~油 +煎 tsiẽ5 ~油 煙 iẽ1 煞 sa7 煣 iəu2 @@ -2688,7 +2688,7 @@ 燼 tsin6 燿 iau5 爆 pau5 -爊 ŋau1 ~菜 +爊 ŋau1 ~菜 爍 so7 爐 ləu2 爛 lan6 @@ -2702,7 +2702,7 @@ 爸 pa7- 爸 pa5= 爹 tia1- 指爺爺或者老年男性 -爺 ia2 父親:~唧 +爺 ia2 父親:~唧 爻 iau2 爽 saŋ3 牆 tsiaŋ2 @@ -2751,7 +2751,7 @@ 狹 çia7 狼 laŋ2 狽 pei5 -猋 piau1 ~得快 +猋 piau1 ~得快 猛 moŋ3 猜 tsʰai1 猝 tsʰəu7 @@ -2770,7 +2770,7 @@ 獒 ŋau2 獠 liau2 獨 tʰəu7 -獪 kuai3 把事情辦砸:~噠場;形容人壞:几~嘅 +獪 kuai3 把事情辦砸:~噠場;形容人壞:几~嘅 獲 xo7 獵 lie7 獷 kʰuaŋ5 @@ -2846,15 +2846,15 @@ 瓏 loŋ2 瓚 tsan5 瓜 kua1 -瓠 fu5 ~瓜 +瓠 fu5 ~瓜 瓢 piau2 瓣 pan6 -瓦 ua3 舀水:搲~水 +瓦 ua3 舀水:搲~水 瓶 pin2 瓷 tsɿ2 甌 ŋəu1 甎 tɕyẽ1 -甑 tsən5 蒸飯炊具:飯~ +甑 tsən5 蒸飯炊具:飯~ 甕 ŋoŋ5 甘 kan1 甚 ʂən5 @@ -2869,11 +2869,11 @@ 甫 pʰu3 甬 ioŋ3 甯 ɲin2 -甯 ɲin6 ~可 +甯 ɲin6 ~可 田 tiẽ2 由 iəu2 甲 cia7= -甲 ka7 指~ +甲 ka7 指~ 申 ʂən1 男 lan2 甸 tiẽ5 @@ -2882,8 +2882,8 @@ 畔 pẽ6- 畔 põ6 留 liəu2 -畜 tʂʰəu7 ~牲 -畜 çiəu7 ~牧 +畜 tʂʰəu7 ~牲 +畜 çiəu7 ~牧 畝 məu3 畢 pi7 畣 ta7 @@ -2892,8 +2892,8 @@ 畫 fa6 畬 ʂa1 異 i5 -當 taŋ5 典~ -當 taŋ1 ~家 +當 taŋ1 ~家 +當 taŋ5 典~ 畹 õ3 疄 lin2 疆 cʰiaŋ1 @@ -2909,16 +2909,16 @@ 疲 pi2 疵 tsʰɿ1 疼 tən2 -疽 tsi1 癰~ +疽 tsi1 癰~ 疾 tsi7 痂 ka1 病 piaŋ6- 痊 tsiẽ2 -痔 ʂʅ6 ~瘡 +痔 ʂʅ6 ~瘡 痕 xən2 -痗 mei1 倒黴相:~相 +痗 mei1 倒黴相:~相 痘 təu6 -痚 xəu1 扯~:哮喘 +痚 xəu1 扯~:哮喘 痛 tʰoŋ5 痞 pʰi3 痢 li6 @@ -2932,11 +2932,11 @@ 痵 ci5 痹 pʰi5 痹 pei5 -痼 ku5 ~疾 +痼 ku5 ~疾 瘀 y1 瘊 xəu2 瘋 xoŋ1 -瘍 iaŋ2 潰~ +瘍 iaŋ2 潰~ 瘝 kuan1 瘟 uən1 瘡 tsʰaŋ1 @@ -2945,12 +2945,12 @@ 瘧 ɲio7 瘨 tiẽ1 瘴 tʂaŋ5 -瘸 cya2 ~子 +瘸 cya2 ~子 療 liau2 癃 loŋ2 -癆 lau6 毒死:~死狗 +癆 lau6 毒死:~死狗 癍 pan1 -癟 pia6- 形容很稀很爛:泥巴~瀉嘅 +癟 pia6- 形容很稀很爛:泥巴~瀉嘅 癡 tʂʰʅ1 癢 iaŋ3 癤 tsie7 @@ -2990,28 +2990,28 @@ 盒 xo7 盔 kʰuei1 盛 tʂən2 -盛 ʂən5 ~世 +盛 ʂən5 ~世 盜 tau5 盞 tsan3 盟 moŋ2 -盡 tsin6 ~是 +盡 tsin6 ~是 監 kan1 監 kan5 盤 põ2 盧 ləu2 -盪 taŋ6 晃蕩:水在~ -盪 laŋ6 洗涤:~兩下杯子 +盪 taŋ6 晃蕩:水在~ +盪 laŋ6 洗涤:~兩下杯子 目 mo7 盯 tiaŋ1- 盲 maŋ2 直 tʂʰʅ7 -相 siaŋ5 面~ -相 siaŋ1 ~信 +相 siaŋ1 ~信 +相 siaŋ5 面~ 盹 tən3 盼 pʰan5 盾 tən5 -省 saŋ3- 節~ -省 sən3= ~長 +省 sən3= ~長 +省 saŋ3- 節~ 眈 tan1 眉 mei2 看 kʰan5 @@ -3021,7 +3021,7 @@ 眩 çyẽ5 眶 kʰuaŋ1 眷 cyẽ5 -眸 mau2 ~子 +眸 mau2 ~子 眺 tʰiau5 眼 ŋan3 眾 tʂoŋ5 @@ -3029,10 +3029,10 @@ 睏 kʰuən5 睜 tʂaŋ1- 睡 ɕyei5= -睡 ɕy1- 打瞌~ +睡 ɕy1- 打瞌~ 督 təu7 睦 mo7 -睪 kʰau3 雞~子 +睪 kʰau3 雞~子 睫 tsie7 睬 tsʰai3 睺 xəu2 @@ -3068,8 +3068,8 @@ 砂 sa1 砌 tsʰi5 砍 kʰan3 -砑 ŋa6 碾壓:~胡椒;蹭、摩擦:~在書裏面;做事慢、磨蹭:莫總是~ -砒 pʰi1 ~霜 +砑 ŋa6 碾壓:~胡椒;蹭、摩擦:~在書裏面;做事慢、磨蹭:莫總是~ +砒 pʰi1 ~霜 研 ɲiẽ1 砝 fa7 砣 to2 @@ -3108,8 +3108,8 @@ 磕 kʰo7 磚 tɕyẽ1 磡 kʰõ5 -磨 mo2 ~刀 -磨 mo6 ~子 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo6 ~子 磬 cʰin5 磷 lin2 磺 uaŋ2 @@ -3132,7 +3132,7 @@ 神 ʂən2 祠 tsɿ2 祥 tsiaŋ2 -票 pʰiau5 車~ +票 pʰiau5 車~ 祭 tsi5 祿 ləu7 禁 cin5 @@ -3141,14 +3141,14 @@ 禜 yən2 禦 y5 禧 çi1 -禪 ɕyẽ2 ~讓 +禪 ɕyẽ2 ~讓 禮 li3 禱 tau3 禹 y3 禺 y2 禽 cin2 禾 xo2= -禾 o2- ~场、绊~ +禾 o2- ~场、绊~ 禿 tʰəu7 秀 siəu5 私 sɿ1 @@ -3178,10 +3178,10 @@ 稚 tʂʰʅ5 稟 pin3 稠 tʂəu2 -種 tʂoŋ3 ~性 -種 tʂoŋ5 ~樹 -稱 tʂʰən1 ~重 -稱 tʂʰən5 ~心 +種 tʂoŋ3 ~性 +種 tʂoŋ5 ~樹 +稱 tʂʰən1 ~重 +稱 tʂʰən5 ~心 稷 tsi7 稻 tau5 稼 cia5= @@ -3202,8 +3202,8 @@ 穴 cʰyæ7 穴 çie7 究 ciəu5 -空 kʰoŋ1 ~間 -空 kʰoŋ5 ~閑 +空 kʰoŋ1 ~間 +空 kʰoŋ5 ~閑 穿 tɕʰyẽ1 突 tʰəu7 窄 tsæ7 @@ -3219,14 +3219,14 @@ 窰 iau2 窺 kʰuei1 窿 loŋ2 -竄 tsõ6- 到處亂~ -竄 tsʰõ5 逃~ +竄 tsõ6- 到處亂~ +竄 tsʰõ5 逃~ 竅 cʰiau5 竈 tsau5 竊 tsʰie7 立 li7 -站 tsan6 車~ -站 tsan5 ~立 +站 tsan5 ~立 +站 tsan6 車~ 龍 loŋ2 竟 cin5 章 tʂaŋ1 @@ -3245,8 +3245,8 @@ 笑 siau5 笛 tʰi7 笠 li7 -笡 tsʰia5 斜:~眼睛 -笡 tsʰiaŋ5 歪斜:~起眼睛 +笡 tsʰia5 斜:~眼睛 +笡 tsʰiaŋ5 歪斜:~起眼睛 笤 tiau2 符 fu2 笨 pən6 @@ -3267,8 +3267,8 @@ 筴 cia7 筵 iẽ2 筷 kʰuai5 -箅 pei6 ~子 -箇 ko7 這裏:~裏 +箅 pei6 ~子 +箇 ko7 這裏:~裏 箋 tsiẽ1 箍 ku1 箏 tsən1 @@ -3276,17 +3276,17 @@ 箕 ci1 算 sõ5 管 kõ3 -箬 io7 白~鋪:地名 +箬 io7 白~鋪:地名 箭 tsiẽ5 箱 siaŋ1 箴 tʂən1 -箸 tɕy6 筷子:一~面 +箸 tɕy6 筷子:一~面 節 tsie7 篁 uaŋ2 範 fan5 篆 tɕyẽ6 篇 pʰiẽ1 -築 tʂəu7 塞:~得口袋裡頭 +築 tʂəu7 塞:~得口袋裡頭 篋 çia7 篌 xəu2 篙 kau1 @@ -3297,18 +3297,18 @@ 篩 sai1 篲 fei5 篷 poŋ2 -篼 təu1 一顆:一~辣椒秧子 +篼 təu1 一顆:一~辣椒秧子 篾 mie7 簆 kʰəu5 簍 ləu3 簞 tan1 -簟 tiẽ6 篾~ +簟 tiẽ6 篾~ 簡 kan3 簦 tən1 簧 uaŋ2 簪 tsan1 簫 siau1 -簰 pai2 放~ +簰 pai2 放~ 簸 po5 簽 tsʰiẽ1 簾 liẽ2 @@ -3340,7 +3340,7 @@ 粹 tsʰei5 粼 lin2 糉 tsoŋ5 -精 tsiaŋ1- ~肉 +精 tsiaŋ1- ~肉 糅 iəu2 糊 fu2 糍 tsɿ2 @@ -3356,8 +3356,8 @@ 糯 lo6 糶 tʰiau5 糺 ciəu3 -系 çi5 聯~ -系 ci5 ~帶子 +系 ci5 ~帶子 +系 çi5 聯~ 糾 ciəu1 紀 ci3 紂 tʂəu5 @@ -3381,9 +3381,9 @@ 紡 xaŋ3- 索 so7 紫 tsɿ3 -紮 tsa6 ~掃把 +紮 tsa6 ~掃把 累 lei3 -累 lei6 ~人 +累 lei6 ~人 細 si5 紳 ʂən1 紹 ʂau5 @@ -3426,7 +3426,7 @@ 緝 tsi7 緞 tõ5 締 ti5 -締 tʰia7- 捆綁:~緊點 +締 tʰia7- 捆綁:~緊點 緣 yẽ2 編 pʰiẽ1 緩 xõ3 @@ -3434,8 +3434,8 @@ 緯 uei3 緲 miau3 練 liẽ5 -縈 iaŋ1- ~毛線 -縈 yən2 ~繞 +縈 iaŋ1- ~毛線 +縈 yən2 ~繞 縊 i7 縐 tʂəu5 縛 po7 @@ -3443,8 +3443,8 @@ 縟 iəu7 縢 tən2 縣 çiẽ6 -縫 xoŋ6 一條~ -縫 xoŋ2 ~扣子 +縫 xoŋ2 ~扣子 +縫 xoŋ6 一條~ 縮 so7 縱 tsoŋ5 總 tsoŋ3 @@ -3462,7 +3462,7 @@ 繪 fei5 繫 çi6 桶子等物的提手 繭 ciẽ3 -繰 tsʰiau1 ~邊 +繰 tsʰiau1 ~邊 繳 ciau3 繸 sei5 繹 i7 @@ -3471,12 +3471,12 @@ 纂 tsõ3 纇 lei5 續 səu7 -纍 lei1 形容胖、臃腫:~堆 +纍 lei1 形容胖、臃腫:~堆 纏 tɕyẽ2 纓 in1 纖 siẽ1 纜 lan3 -絆 pan5 摔跤:莫~噠 +絆 pan5 摔跤:莫~噠 缸 kaŋ1 缺 cʰyæ7 缽 pa7 @@ -3493,10 +3493,10 @@ 署 ɕy3 罵 ma6 罷 pa5 -罷 pa6 特意:~是 +罷 pa6 特意:~是 羅 lo2 羈 ci1 -羈 ci1 ~押 +羈 ci1 ~押 羊 iaŋ2 羌 cʰiaŋ1 美 mei3 @@ -3508,9 +3508,9 @@ 羨 siẽ5 義 ɲi5 羲 çi1 -羹 kən1 調~ +羹 kən1 調~ 羽 y3 -羿 i5 后~ +羿 i5 后~ 翁 ŋoŋ1 翅 tʂʰʅ5 習 si7 @@ -3522,7 +3522,7 @@ 翹 cʰiau5 翻 fan1 翼 i5 -翼 ie7 翅膀:~胛 +翼 ie7 翅膀:~胛 耀 iau5 老 lau3 考 kʰau3 @@ -3539,7 +3539,7 @@ 耙 pa2 耡 tsəu2 耦 ŋəu3 -耬 ləu2 ~車 +耬 ləu2 ~車 耳 æ3 耶 ie1 耷 ta7 @@ -3550,7 +3550,7 @@ 聖 ʂən5 聘 pʰin5 聚 tsi5= -聚 tsi6- ~伴 +聚 tsi6- ~伴 聞 uən2 聤 tin2 聯 liẽ2 @@ -3580,8 +3580,8 @@ 肧 pʰei1 肩 ciẽ1 肪 xaŋ2 -肫 tʂuən6 雞~子 -肫 cyən6 雞~子 +肫 tʂuən6 雞~子 +肫 cyən6 雞~子 肯 cʰiẽ3- 肯 kʰən3= 育 iəu7 @@ -3589,8 +3589,8 @@ 肺 fei5 胃 uei5 背 pei1 -背 pei6 ~時 -背 pei5= ~心;~誦 +背 pei6 ~時 +背 pei5= ~心;~誦 胎 tʰai1 胏 tsɿ3 胖 pʰaŋ5 @@ -3601,9 +3601,9 @@ 胡 fu2 胤 in5 胥 si7 -胮 pʰaŋ1 ~臭 -胯 kʰua3 ~骨 -胯 kʰa5 ~襠 +胮 pʰaŋ1 ~臭 +胯 kʰua3 ~骨 +胯 kʰa5 ~襠 胰 i2 胱 kuaŋ1 胳 ka7 @@ -3623,7 +3623,7 @@ 脯 pu2 脹 tʂaŋ5 脾 pi2 -腋 çie7 ~窩裏 +腋 çie7 ~窩裏 腌 iẽ1 腎 ʂən5 腐 fu3 @@ -3634,9 +3634,9 @@ 腢 ŋəu3 腥 siaŋ5- 腦 lau3 -腫 tʂoŋ3 訓誡:~飯、~頸;浮脹 +腫 tʂoŋ3 訓誡:~飯、~頸;浮脹 腮 sai1 -腯 tʰei7 膩人:~人 +腯 tʰei7 膩人:~人 腰 iau1 腱 ciẽ5 腳 cio7 @@ -3644,8 +3644,8 @@ 腹 fu7 腺 siẽ5 腿 tʰei3 -膀 paŋ3 肩~ -膀 pʰaŋ3 ~子肉 +膀 pʰaŋ3 ~子肉 +膀 paŋ3 肩~ 膊 po7 膏 kau1 膒 ŋəu1 @@ -3655,7 +3655,7 @@ 膜 mo2 膝 si7 膠 ciau1 -膠 kau1 阿~ +膠 kau1 阿~ 膨 pən2 膩 ɲi5 膩 ɲi7 @@ -3665,15 +3665,15 @@ 膿 loŋ2 臂 pei5 臃 ioŋ1 -臆 i5 ~怪 +臆 i5 ~怪 臉 liẽ3 -臊 sau1 尿~ -臊 lau1 羊~ -臍 tsi5 肚~ -臍 tsi2 ~帶 +臊 sau1 尿~ +臊 lau1 羊~ +臍 tsi2 ~帶 +臍 tsi5 肚~ 臘 la7 -臟 tsaŋ5 內~ -臟 tsaŋ1 骯~ +臟 tsaŋ5 內~ +臟 tsaŋ1 骯~ 臠 lõ2 臣 tʂən2 臥 o5= @@ -3685,18 +3685,18 @@ 臺 tai2 臻 tʂən1 臼 ciəu5 -舀 iau3 ~水 +舀 iau3 ~水 舂 tʂʰoŋ1 -舅 ciəu6- 小~子 -舅 ciəu5= ~唧 +舅 ciəu5= ~唧 +舅 ciəu6- 小~子 與 y3 -興 çin1 ~旺 -興 çin5 ~頭 +興 çin1 ~旺 +興 çin5 ~頭 舉 cy3 舊 ciəu6 舌 ʂæ7 -舍 ʂæ5= 宿~ -舍 ʂa3- ~不得 +舍 ʂa3- ~不得 +舍 ʂæ5= 宿~ 舒 ɕy1 舔 tʰiẽ3 舘 kõ1 @@ -3726,8 +3726,8 @@ 艱 kan1 色 sæ7 艷 iẽ5 -艾 ŋai6- ~葉 -艾 ŋai5= ~滋病 +艾 ŋai6- ~葉 +艾 ŋai5= ~滋病 芊 tsʰiẽ1 芋 y6 芍 ʂo7 @@ -3737,7 +3737,7 @@ 芝 tʂʅ1 芡 cʰiẽ5 芥 kai5 -芫 iẽ2 ~荽菜 +芫 iẽ2 ~荽菜 芬 fən1 芭 pa1 芯 sin1 @@ -3759,7 +3759,7 @@ 苧 tɕy6 苯 pən3 英 in1 -苶 lia7 累:今天很~ +苶 lia7 累:今天很~ 茂 məu5 茄 cia2 茅 mau2 @@ -3781,8 +3781,8 @@ 荒 faŋ1 荔 li5 荳 təu6 -荷 xo5 負~ -荷 xo2 ~花 +荷 xo2 ~花 +荷 xo5 負~ 荼 təu2 莊 tsaŋ1 莎 sa1 @@ -3799,7 +3799,7 @@ 菇 ku1 菊 cy7 菌 cyən6 -菖 tʂʰaŋ1 ~蒲 +菖 tʂʰaŋ1 ~蒲 菜 tsʰai5 菠 po1 菩 pu2 @@ -3811,14 +3811,14 @@ 萌 moŋ2 萍 pin2 萎 uei3 -萬 uan6- 一~ -萬 uan3= ~~歲 +萬 uan3= ~~歲 +萬 uan6- 一~ 萱 çyẽ1 落 lo7 葉 ie7 葒 xoŋ2 著 tɕy5 -著 tʂʰo7 睡~ +著 tʂʰo7 睡~ 葚 ʂən5 葛 ko7 葡 pu2 @@ -3835,7 +3835,7 @@ 蒓 ʂuən2 蒙 moŋ1 蒙 moŋ2 -蒙 maŋ1- 用薄物包裹:~層膜 +蒙 maŋ1- 用薄物包裹:~層膜 蒜 sõ5 蒨 tsʰiẽ5 蒯 kʰuai3 @@ -3846,7 +3846,7 @@ 蒼 tsʰaŋ1 蒿 xau1 蓄 çiəu7 -蓄 cʰiəu7 ~頭髮 +蓄 cʰiəu7 ~頭髮 蓉 ioŋ2 蓋 kai5 蓑 so1 @@ -3875,26 +3875,26 @@ 蕩 tʰaŋ5 蕪 u2 蕭 siau1 -蕻 xoŋ6 ~子菜 +蕻 xoŋ6 ~子菜 蕾 lei2 -薄 po6 ~荷 -薄 pʰo7 ~被窩 -薅 xau1 ~草 -薔 tsiaŋ2 ~薇花 +薄 po6 ~荷 +薄 pʰo7 ~被窩 +薅 xau1 ~草 +薔 tsiaŋ2 ~薇花 薛 sie7 薦 tsiẽ5 薩 sa7 薪 sin1 -薯 ɕy6 紅~ -薯 ɕy2 ~粉 +薯 ɕy2 ~粉 +薯 ɕy6 紅~ 薰 çyən1 薶 mai2 薺 tsi5 藉 tsi7 藍 lan2 藎 tsin6 -藏 tsaŋ5 西~ -藏 tsaŋ2= 躲~ +藏 tsaŋ5 西~ +藏 tsaŋ2= 躲~ 藕 ŋəu3 藝 ɲi5 藤 tən2 @@ -3915,13 +3915,13 @@ 虎 fu3 虐 ɲio7 虔 ciẽ2 -處 tɕʰy3 ~方 -處 tɕʰy5 ~所 +處 tɕʰy3 ~方 +處 tɕʰy5 ~所 虛 çy1 虜 ləu3 虞 y2 -號 xau6 小~ -號 xau2 ~叫 +號 xau2 ~叫 +號 xau6 小~ 虢 kua7 虧 kʰuei1 虬 ciəu2 @@ -3944,13 +3944,13 @@ 蛄 ku1 蛆 tsʰi1 蛇 ʂa2 -蛉 liaŋ2- 蟬~子 +蛉 liaŋ2- 蟬~子 蛋 tan6 -蛐 tʂʰəu7 ~蟮子 +蛐 tʂʰəu7 ~蟮子 蛙 ua1 蛛 tɕy1 蛟 ciau1 -蛤 ka2- ~蟆 +蛤 ka2- ~蟆 蛹 ioŋ3 蛻 tʰei5 蛾 ŋo2- @@ -3960,9 +3960,9 @@ 蜈 u2 蜎 cyẽ1 蜓 tin2 -蜘 tʂʅ7 ~蛛 +蜘 tʂʅ7 ~蛛 蜜 mi7 -蜢 moŋ5 蚱~子 +蜢 moŋ5 蚱~子 蜥 si7 蜮 y7 蜷 cyẽ2 @@ -3973,8 +3973,8 @@ 蝙 piẽ3 蝠 fu7 蝤 tsiəu2 -蝦 xa1- ~公 -蝦 çia1= ~醬 +蝦 xa1- ~公 +蝦 çia1= ~醬 蝨 sæ7 蝯 yẽ2 蝴 fu2 @@ -3986,16 +3986,16 @@ 融 ioŋ2 螞 ma3 螢 yən2- -螢 iaŋ2- ~火虫 +螢 iaŋ2- ~火虫 螣 tən2 螬 tsau2 -螳 taŋ2 ~螂 +螳 taŋ2 ~螂 螺 lo2 蟀 ɕyai5= -蟀 so7- 蟋~ +蟀 so7- 蟋~ 蟄 tʂʅ7 蟄 tʂæ7= -蟆 ma1 蛤~ +蟆 ma1 蛤~ 蟊 mau2 蟑 tʂaŋ1 蟒 maŋ3 @@ -4012,19 +4012,19 @@ 蠅 in1 蠍 çie7 蠑 yən2 -蠚 xo7 ~人:蜇人 +蠚 xo7 ~人:蜇人 蠟 la7 蠢 tʂʰuən3 蠨 siau1 -蠱 ku3 放~ +蠱 ku3 放~ 蠶 tsan2 蠻 man2 血 çie7 行 çin2 -行 xaŋ2 ~業 +行 xaŋ2 ~業 衍 iẽ3 -術 ɕy5= 技~ -術 ɕy7- 算~ +術 ɕy5= 技~ +術 ɕy7- 算~ 街 kai1 衙 ŋa2 衛 uei5 @@ -4050,7 +4050,7 @@ 袱 fu7 裁 tsai2 裂 lie7 -裌 ka7 ~衣 +裌 ka7 ~衣 裏 li3 裔 i5 裕 y5 @@ -4085,7 +4085,7 @@ 襲 si7 西 si1 要 iau5 -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 覃 tan2 覆 fu7 霸 pa5 @@ -4093,13 +4093,13 @@ 規 kuei1 覓 mi7 視 ʂʅ5 -覘 tan1 抬頭:~起腦殼 +覘 tan1 抬頭:~起腦殼 親 tsʰin1 -親 tsʰin5 ~家 +親 tsʰin5 ~家 覰 tsʰi5 同䀙 覰 tsʰi7 同䀙 -覺 cʰio7 察~ -覺 kau5 睏~ +覺 cʰio7 察~ +覺 kau5 睏~ 覽 lan3 觀 kõ1 觀 kõ5 @@ -4108,8 +4108,8 @@ 角 ko7 觔 cin1 解 kai3 -解 xai6 姓~ -觴 ʂaŋ1 酒~ +解 xai6 姓~ +觴 ʂaŋ1 酒~ 觸 tʂʰəu7 言 ɲiẽ2 訂 tin6 @@ -4146,7 +4146,7 @@ 詬 kəu5 詭 kuei3 話 fa6= -話 ua6- ~媒 +話 ua6- ~媒 該 kai1 詳 tsiaŋ2 誅 tɕy1 @@ -4170,16 +4170,16 @@ 誰 ɕyei2 課 kʰo5 誼 ɲi2 -調 tiau5 聲~ -調 tiau2 ~音 +調 tiau2 ~音 +調 tiau5 聲~ 諄 cyən1 談 tan2 請 tsʰiaŋ3- -諏 tsəu1 胡~ +諏 tsəu1 胡~ 諒 liaŋ5 諓 tsiẽ1 -論 lən2 ~語 -論 lən5 ~文 +論 lən2 ~語 +論 lən5 ~文 諜 tʰie7 諦 ti5 諧 xai2 @@ -4197,8 +4197,8 @@ 謅 tsəu1 謊 faŋ3 謍 yən2 -謎 mei6- 猜~子 -謎 mei2= ~語 +謎 mei2= ~語 +謎 mei6- 猜~子 謗 paŋ5 謙 cʰiẽ1 講 kaŋ3- @@ -4209,9 +4209,9 @@ 謠 iau2 謬 miau5 謳 ŋəu1 -謶 ʂo5 欺騙:莫~我嘅 +謶 ʂo5 欺騙:莫~我嘅 謹 cin3 -謾 man5 ~佗:長輩批評晚輩 +謾 man5 ~佗:長輩批評晚輩 證 tʂən5 譏 ci1 譖 tsən5 @@ -4219,7 +4219,7 @@ 譚 tan2 譜 pʰu3 警 cin3 -譬 pʰei5- ~如 +譬 pʰei5- ~如 譯 i7 議 ɲi5 護 fu6- @@ -4273,14 +4273,14 @@ 貼 tʰie7 貽 i2 貿 məu5 -賀 xo5 祝~ -賀 xo6- ~喜 +賀 xo6- ~喜 +賀 xo5 祝~ 賂 ləu7 賃 lin5 賄 fei3 資 tsɿ1 -賈 ku3 商~ -賈 cia3 姓~ +賈 ku3 商~ +賈 cia3 姓~ 賊 tsʰæ7 賒 ʂa1 賓 pin1 @@ -4332,18 +4332,18 @@ 足 tsəu7 趴 pa1 趴 pʰa3 兩腿分開 -趾 tʂʅ7 腳~ -趿 tʰa7 ~雙拖鞋 +趾 tʂʅ7 腳~ +趿 tʰa7 ~雙拖鞋 跋 pʰa7 跌 ta7- 跌 tie7 -跍 ku2 蹲:~哒 +跍 ku2 蹲:~哒 跎 to2 跏 ka1 -跐 tʂʰʅ1 ~滑嘅 +跐 tʂʰʅ1 ~滑嘅 跑 pʰau3 跚 san1 -跛 pai1 瘸了一只腿:~子 +跛 pai1 瘸了一只腿:~子 距 cy5 跟 kən1 跡 tsi7 @@ -4367,17 +4367,17 @@ 蹄 ti2 蹈 tau5 蹉 tsʰo1 -蹘 ɲiau1 擡起:~嘴巴、~腳 +蹘 ɲiau1 擡起:~嘴巴、~腳 蹤 tsoŋ1 蹦 poŋ5 -蹩 pʰie3 ~腳 +蹩 pʰie3 ~腳 蹭 tsʰən5 蹲 tən1 蹺 cʰiau1 蹼 pʰu7 躁 tsʰau5 躇 tɕy2 -躉 tei3 (一般用於個人之間)商品批發:~白菜 +躉 tei3 (一般用於個人之間)商品批發:~白菜 躍 io7 躡 ɲie7 躥 tsʰõ5 @@ -4400,11 +4400,11 @@ 軸 tʂʰəu7 軻 kʰo1 較 ciau5 -較 çiau5 比~ -載 tsai3 記~ -載 tsai5 ~人 +較 çiau5 比~ +載 tsai5 ~人 +載 tsai3 記~ 輔 fu3= -輔 pʰu3- ~導 +輔 pʰu3- ~導 輕 cʰiaŋ1- 輛 liaŋ3 輝 fei1 @@ -4431,7 +4431,7 @@ 辜 ku1 辟 pʰi7 辣 la7 -辦 pan6 ~事 +辦 pan6 ~事 辨 piẽ5 辭 tsɿ2 辮 piẽ6 @@ -4439,7 +4439,7 @@ 辰 ʂən2 辱 iəu7 農 loŋ2 -辵 tʂʰo7 騙人:~人 +辵 tʂʰo7 騙人:~人 迂 y2 迄 cʰi7 迅 sin5 @@ -4457,7 +4457,7 @@ 退 tʰei5 送 soŋ5 逃 tau2 -逅 xəu5 邂~ +逅 xəu5 邂~ 逆 ɲi7 透 tʰəu5 逐 tʂʰəu7 @@ -4489,7 +4489,7 @@ 遑 uaŋ2 遒 tsiəu2 道 tau6 -道 tau5= 黑~ +道 tau5= 黑~ 達 ta7 違 uei2 遥 iau2 @@ -4506,23 +4506,23 @@ 遲 tʂʅ2 遴 lin2 遵 tsən1 -遶 iau5 圍~ +遶 iau5 圍~ 遷 tsʰiẽ1 選 siẽ3 遺 i2 遼 liau2 -避 pei6- ~風 -避 pei5 ~難 +避 pei6- ~風 +避 pei5 ~難 邀 iau1 -邀 tsʰiau1 ~伴 +邀 tsʰiau1 ~伴 邁 mai5 邃 sei5 還 uan2- -還 fan2= 返老~童 -還 xai2 ~要 +還 xai2 ~要 +還 fan2= 返老~童 邈 miau3 邊 piẽ1 -邋 la7 ~遢 +邋 la7 ~遢 邏 lo2 邑 i7 邡 xaŋ1 @@ -4558,7 +4558,7 @@ 鄭 tʂən5 鄰 lin2 鄱 pʰo7 -酃 lin2 ~縣 +酃 lin2 ~縣 酉 iəu3 酊 tin1 酋 tsiəu2 @@ -4579,25 +4579,25 @@ 醉 tsei5= 醋 tsʰəu5 醒 siaŋ3- -醛 tsiẽ2 甲~ +醛 tsiẽ2 甲~ 醜 tʂʰəu3 -醡 tsa5 酒~ +醡 tsa5 酒~ 醫 i1 醬 tsiaŋ5 醮 tsiau5 釀 ɲiaŋ5 釁 çin5 -釃 sai1 ~酒 +釃 sai1 ~酒 釅 ɲiẽ6 采 tsʰai3 釉 iəu5 釋 ʂʅ7 -重 tʂoŋ6 輕~ -重 tʂoŋ2 ~復 +重 tʂoŋ2 ~復 +重 tʂoŋ6 輕~ 野 ia3 -量 liaŋ5 數~ -量 liaŋ6 酒~ -量 liaŋ2 ~杯 +量 liaŋ2 ~杯 +量 liaŋ5 數~ +量 liaŋ6 酒~ 金 cin1 釗 tʂau1 釘 tiaŋ1- @@ -4617,11 +4617,11 @@ 鈴 lin2 鈷 ku3 鈸 pʰa7 -鈿 tiẽ5 ~子 +鈿 tiẽ5 ~子 鉀 cia7 鉗 ciẽ2 鉚 mau3 -鉛 yẽ2 ~筆 +鉛 yẽ2 ~筆 鉤 kəu1 鉸 ciau3 銀 ɲin2- @@ -4641,12 +4641,12 @@ 鋒 xoŋ1 鋟 tsʰin5 鋤 tsəu2 -鋪 pʰu1 床~ -鋪 pʰu5 ~子 +鋪 pʰu5 ~子 +鋪 pʰu1 床~ 鋭 yei5 鋸 cie5 鋼 kaŋ1 -鋼 kaŋ5 磨刀:~刀 +鋼 kaŋ5 磨刀:~刀 錄 ləu7 錐 tɕyei1 錕 kʰuən1 @@ -4674,7 +4674,7 @@ 鎖 tan6 鎢 u1 鎣 yən2 -鎦 liəu2 ~金 +鎦 liəu2 ~金 鎧 kʰai3 鎩 sa7 鎮 tʂən5 @@ -4694,17 +4694,17 @@ 鐵 tʰie7 鑄 tɕy5 鑒 kan5 -鑥 ləu3 ~鍋 +鑥 ləu3 ~鍋 鑫 çin1 鑰 io7 鑲 siaŋ1 鑷 ɲie7 鑼 lo2 -鑽 tsõ1 ~研 -鑽 tsõ5 ~子 +鑽 tsõ1 ~研 +鑽 tsõ5 ~子 鑾 lõ2 -長 tʂaŋ2 ~短 -長 tʂaŋ3 ~大 +長 tʂaŋ2 ~短 +長 tʂaŋ3 ~大 門 mən2 閂 san1 閃 ɕyẽ3 @@ -4715,8 +4715,8 @@ 閏 yən6- 閑 xan2 閑 çiẽ2= -間 kan1 中~ -間 kan5 ~開 +間 kan5 ~開 +間 kan1 中~ 閔 min3 閘 tsa7 閛 pʰaŋ3 用力關門 @@ -4744,8 +4744,8 @@ 附 fu5 陋 ləu6 陌 mæ7 -降 çiaŋ2 ~服 -降 ciaŋ5 ~落 +降 çiaŋ2 ~服 +降 ciaŋ5 ~落 限 xan5 陗 tsʰiau5 陛 pei5 @@ -4789,13 +4789,13 @@ 隻 tʂa7 隼 sən3 雀 tsʰio7 -雁 ŋan5= 回~峰 -雁 ŋan6- ~鵝 +雁 ŋan6- ~鵝 +雁 ŋan5= 回~峰 雄 çioŋ2 雅 ia3 集 tsi7 雇 ku5 -雉 tʂʅ5 ~雞 +雉 tʂʅ5 ~雞 雌 tsɿ2 雍 ioŋ1 雕 tiau1 @@ -4804,14 +4804,14 @@ 雜 tsa7 雞 ci1 離 li2 -難 lan6 落~ -難 lan2 ~題 +難 lan2 ~題 +難 lan6 落~ 雨 y3 雪 sie7 雰 fən1 雲 yən2 零 lin2= (數字) -零 liaŋ2- ~碎 +零 liaŋ2- ~碎 雷 lei2 雹 pʰau5 電 tiẽ5 @@ -4843,13 +4843,13 @@ 靠 kʰau5 靡 mei2 面 miẽ6 -面 miẽ5= ~子 +面 miẽ5= ~子 革 kæ7 靭 ɲin6 靴 çya1 靶 pa3 靷 in3 -靸 sa7 ~鞋 +靸 sa7 ~鞋 靼 ta7 鞋 xai2 鞍 ŋan1 @@ -4882,7 +4882,7 @@ 頒 pan1 頓 tən5 頗 pʰo3 -領 liaŋ3- 衣~子 +領 liaŋ3- 衣~子 頤 i2 頭 təu2 穎 in3 @@ -4890,10 +4890,10 @@ 頹 tei2 頻 pin2 顆 kʰo3 -顉 cʰin3 低頭:~腦殼 +顉 cʰin3 低頭:~腦殼 題 ti2 -額 kʰæ7= 金~ -額 ŋa7 額頭:~磕 +額 kʰæ7= 金~ +額 ŋa7 額頭:~磕 顎 ŋo7 顏 ŋan2 顏 ŋan2 @@ -4908,7 +4908,7 @@ 颯 sa7 颶 cy5 飄 pʰiau1 -飆 piau1 ~升 +飆 piau1 ~升 颺 iaŋ2 飛 fei1 飜 fan1 @@ -4983,22 +4983,22 @@ 驟 tʂəu5 驢 li2 骨 ku7 -骯 ŋaŋ1 ~臟 +骯 ŋaŋ1 ~臟 骷 kʰu1 髓 sei2 體 tʰi3 高 kau1 髤 çiəu1 髦 mau2 -髧 tan3 ~頭發 +髧 tan3 ~頭發 髮 fa7 髹 çiəu1 髻 ci5 鬃 tsoŋ1 -鬏 tsiəu1 ~髻 +鬏 tsiəu1 ~髻 鬢 pin5 -鬥 təu3 北~ -鬥 təu5 ~爭 +鬥 təu5 ~爭 +鬥 təu3 北~ 鬧 lau6 鬮 tsiəu1 鬼 kuei3 @@ -5012,11 +5012,11 @@ 魯 ləu3 魷 iəu2 鮎 ɲiẽ2 -鮑 pau5 ~魚 +鮑 pau5 ~魚 鮫 ciau1 鮭 kuei1 -鮮 siẽ1 ~魚 -鮮 siẽ3 ~為人知 +鮮 siẽ1 ~魚 +鮮 siẽ3 ~為人知 鯉 li3 鯊 sa1 鯤 kʰuən1 @@ -5051,7 +5051,7 @@ 鴈 ŋan5 鴉 ŋa2- 鴉 ia1= -鴉 ua1- 老~子 +鴉 ua1- 老~子 鴕 to2 鴛 yẽ1 鴣 ku1 @@ -5060,7 +5060,7 @@ 鴻 xoŋ2 鴿 ko7 鵂 çiəu1 -鵑 cyẽ1 杜~花 +鵑 cyẽ1 杜~花 鵝 ŋo2- 鵝 o2= 鵬 poŋ2 @@ -5069,11 +5069,11 @@ 鶉 ʂuən2 鶯 in1 鶴 xo7 -鷂 iau5 ~鷹 +鷂 iau5 ~鷹 鷗 ŋəu1 鷲 tsiəu6 鷹 in1 -鷺 ləu6 ~鷥 +鷺 ləu6 ~鷥 鸚 in1 鸞 lõ2 鸚 iaŋ1 @@ -5089,9 +5089,9 @@ 麟 lin2 麥 mæ7 麩 fu1 -麯 cʰiəu7 酒~ +麯 cʰiəu7 酒~ 麴 cʰiəu7 -麵 miẽ6 ~条 +麵 miẽ6 ~条 麻 ma2 麽 mo3 黃 uaŋ2 @@ -5103,10 +5103,10 @@ 默 mæ7 黜 tɕʰy7 點 tiẽ3 -黢 tsʰi7 ~黑 +黢 tsʰi7 ~黑 黨 taŋ3 黯 ŋan5 -黴 mei2 發~ +黴 mei2 發~ 鼎 tin3 鼓 ku3 鼠 ɕy3 @@ -5116,11 +5116,11 @@ 鼾 xan1 齁 xəu1 齅 çiəu5 -齈 loŋ2 鼻涕~ +齈 loŋ2 鼻涕~ 齊 tsi2 齋 tsai1 齒 tʂʰʅ3 -齙 pau5 ~牙齒 +齙 pau5 ~牙齒 齡 lin2 齶 ŋo7 龍 loŋ2 @@ -5129,15 +5129,15 @@ 龕 kʰan1 龜 kuei1 𠛬 çin2 -𢑆 kõ2 彎曲(一般指老年人):~背;驼背:莫~起隻腰 +𢑆 kõ2 彎曲(一般指老年人):~背;驼背:莫~起隻腰 𣎴 tən3 -𤌍 o5 ~手 +𤌍 o5 ~手 𤢂 siəu7 𤧣 ciẽ5 𤷄 cyẽ2 𥉻 tsʰi5 (目祭)同䀙 𥉻 tsʰi7 (目祭)同䀙 -𨂃 poŋ2 跑:~得何至去 +𨂃 poŋ2 跑:~得何至去 𨻶 çi7 𪖐 ɲiau5 𪷤 lin3 diff --git "a/tools/tables/output/\347\200\217\351\231\275\351\207\221\345\211\233.tsv" "b/tools/tables/output/\347\200\217\351\231\275\351\207\221\345\211\233.tsv" index d9b85ae3..8c71d5a5 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\200\217\351\231\275\351\207\221\345\211\233.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\200\217\351\231\275\351\207\221\345\211\233.tsv" @@ -8,111 +8,111 @@ □ mən3 (物体陈年老朽易坏) □ laŋ3 (哆哆嗦嗦的样子) □ tsʰaŋ3 (顶撞骂人) -□ kʰai5 (小物件)贴身放或带:~得书包里 +□ kʰai5 (小物件)贴身放或带:~得书包里 □ pʰən5 (肥胖而笨拙) □ pʰaŋ5 (灌木丛) □ faŋ5 (抛) □ tɕʻio7 (聪明) □ ie7 (凹陷) -□ tsʰei7 (骂人)乱走动:~到哪里去 -□ təŋ7 (相信别人对自己夸大其词的赞扬而请客显摆等:莫信别个~) +□ tsʰei7 (骂人)乱走动:~到哪里去 +□ təŋ7 (相信别人对自己夸大其词的赞扬而请客显摆等:莫信别个~) □ tsʰø̃ỹ3 -□ pʰu2 一~:一绺 -□ ma1 不爱整洁:~稀 -□ so5 丑:样子~;智障:~愚伢唧;欺骗:莫~我咯 -□ mo1 做事慢:~~祟祟 -□ çin3 做事冲动不聪明:~头 -□ lin1 偷偷地:~哒出去 -□ ma3 偷走东西:~起走 -□ tsɿ1 内心像抓挠般难受:心里~ -□ ciau5 冰冻住了:凌~ +□ to1 ~起耳朵听 +□ tʰau1 ~天:说谎 +□ ŋau1 ~价 +□ ŋaŋ1 ~经:吵架 +□ sai2 ~货婆 +□ ŋau2 ~实:老年人身体好 +□ i3 ~唧:这儿 +□ ka3 ~鸡蛋:没能孵出小鸡的蛋 +□ kʰo5 ~脚:承放 +□ man5 ~痂子:身上搓洗后集聚的污垢 +□ kaŋ5 ~鱼 +□ ŋø7 ~饭:文火煮饭 +□ pʰu2 一~:一绺 +□ ma1 不爱整洁:~稀 +□ so5 丑:样子~;智障:~愚伢唧;欺骗:莫~我咯 +□ mo1 做事慢:~~祟祟 +□ çin3 做事冲动不聪明:~头 +□ lin1 偷偷地:~哒出去 +□ ma3 偷走东西:~起走 +□ tsɿ1 内心像抓挠般难受:心里~ +□ ciau5 冰冻住了:凌~ □ taŋ5 刚刚,才 -□ tsʰan2 刺:~人 -□ pʰau5 十个:一~ -□ ɲiau2 发宝气:发~ -□ sa5 口水等流出:~涎(馋) -□ fan3 吵骂:就听他~咯 -□ xo1 哄小孩:~细伢唧 -□ maŋ5 因小而胀:衣服~烂哒 -□ lo3 将食物用舌头揉搓:咬不动,~下子算了 +□ tsʰan2 刺:~人 +□ pʰau5 十个:一~ +□ ɲiau2 发宝气:发~ +□ sa5 口水等流出:~涎(馋) +□ fan3 吵骂:就听他~咯 +□ xo1 哄小孩:~细伢唧 +□ maŋ5 因小而胀:衣服~烂哒 +□ lo3 将食物用舌头揉搓:咬不动,~下子算了 □ fei3 小孩 -□ tsʰɿ5 小孩顽皮而执拗:~孽 -□ ɲie7 小孩特别顽劣:好~ -□ kʰø̃ỹ2 弯曲(一般指老年人):~背 -□ xo1 形容很嫩:~嫩咯 -□ ma5 形容很旧:~旧 -□ la5 形容粗:~粗咯 -□ tia5 形容很少一点点:~唧 -□ tɕia5 形容很湿:衣服打的~湿咯 -□ cie5 形容皮肤接触很粗糙:~手 -□ tʰo5 往下叠放物品:~锅子 -□ lo7 往上放:~得楼上 -□ tɕia7 很:这小孩~细起就是娭毑带哒;衣服汗湿了,~润咯 -□ pu2 打~:亲嘴 -□ cie3 把东西藏起来:~哒放柜子里 -□ kai3 把事情办砸:~哒场 -□ səŋ2 抠门的人:~老倌唧 -□ ɲiau1 抬起:~嘴巴、~脚 -□ pəŋ3 抱:~细崽唧 -□ miĩ5 拉扯:~长 -□ ŋai1 拖延:~时间 -□ pʰa3 拟声词,如炸裂:气球~了 -□ tɕiəu5 拧干水或掐人:~被窝 -□ çiau1 掀翻:~桌子 -□ lei1 推:~车 -□ tsʰəŋ3 推:~我干什么 -□ tɕʰiau3 搓揉:~衣 -□ tsʰɿ3 搭理:莫~他 -□ pan5 摔跤:莫~哒 -□ iaŋ5 放牧:~牛 -□ lai1 无精打采:~起~起 -□ tʰoŋ5 晃荡:水在~ -□ lo5 毒死:~死狗 -□ vən5 淹水:~死哒 -□ liəu5 熟悉:玩~哒 -□ lia2 爬(通常指不太高的地方):~上去哒 -□ po3 物品很次:你这鞋太~了 -□ tsən3 物品老旧而易碎:棉絮~哒咯 -□ sai3 理睬:不~你 -□ tɕioŋ5 用脚踩:~一脚 -□ sø7 用手抽打:~嘴巴子 -□ mie7 用手掰开:~桔子 -□ tei7 用力坐或压:他好猛,屁股一~ -□ pai1 瘸了一只腿:~子 -□ laŋ2 短:绳子太~了 -□ kʰan5 磕碰绊:~哒脚 -□ cʰiəu7 空间狭小而没伸展:纸~坏了 -□ kʰan3 窗户:~眼 -□ cia7 脾气倔强:发~ -□ van3 舀:~汤 -□ po7 蛋~~,儿语鸡蛋 -□ kʰaŋ3 谷物等坏了:米~了 -□ kei7 这:~边 -□ lai2 遗忘:~塌哒 +□ tsʰɿ5 小孩顽皮而执拗:~孽 +□ ɲie7 小孩特别顽劣:好~ +□ kʰø̃ỹ2 弯曲(一般指老年人):~背 +□ xo1 形容很嫩:~嫩咯 +□ ma5 形容很旧:~旧 +□ la5 形容粗:~粗咯 +□ tia5 形容很少一点点:~唧 +□ tɕia5 形容很湿:衣服打的~湿咯 +□ cie5 形容皮肤接触很粗糙:~手 +□ tʰo5 往下叠放物品:~锅子 +□ lo7 往上放:~得楼上 +□ tɕia7 很:这小孩~细起就是娭毑带哒;衣服汗湿了,~润咯 +□ pu2 打~:亲嘴 +□ cie3 把东西藏起来:~哒放柜子里 +□ kai3 把事情办砸:~哒场 +□ səŋ2 抠门的人:~老倌唧 +□ ɲiau1 抬起:~嘴巴、~脚 +□ pəŋ3 抱:~细崽唧 +□ miĩ5 拉扯:~长 +□ ŋai1 拖延:~时间 +□ pʰa3 拟声词,如炸裂:气球~了 +□ tɕiəu5 拧干水或掐人:~被窝 +□ çiau1 掀翻:~桌子 +□ lei1 推:~车 +□ tsʰəŋ3 推:~我干什么 +□ tɕʰiau3 搓揉:~衣 +□ tsʰɿ3 搭理:莫~他 +□ pan5 摔跤:莫~哒 +□ iaŋ5 放牧:~牛 +□ lai1 无精打采:~起~起 +□ tʰoŋ5 晃荡:水在~ +□ lo5 毒死:~死狗 +□ vən5 淹水:~死哒 +□ liəu5 熟悉:玩~哒 +□ lia2 爬(通常指不太高的地方):~上去哒 +□ po3 物品很次:你这鞋太~了 +□ tsən3 物品老旧而易碎:棉絮~哒咯 +□ sai3 理睬:不~你 +□ tɕioŋ5 用脚踩:~一脚 +□ sø7 用手抽打:~嘴巴子 +□ mie7 用手掰开:~桔子 +□ tei7 用力坐或压:他好猛,屁股一~ +□ pai1 瘸了一只腿:~子 +□ laŋ2 短:绳子太~了 +□ kʰan5 磕碰绊:~哒脚 +□ cʰiəu7 空间狭小而没伸展:纸~坏了 +□ kʰan3 窗户:~眼 +□ cia7 脾气倔强:发~ +□ van3 舀:~汤 +□ po7 蛋~~,儿语鸡蛋 +□ kʰaŋ3 谷物等坏了:米~了 +□ kei7 这:~边 +□ lai2 遗忘:~塌哒 □ pʰaŋ1 量词,一群禽类 -□ kʰa5 量词,用手指量从拇指尖到中指尖或者两脚跨一步之间的距离都叫一~;动词,跨:~过去 -□ in5 量:~米 -□ ləu1 铁锈:~铁 -□ maŋ3 长:一尺~ -□ toŋ5 顶端:~头 -□ sø̃ỹ3 骂:~人 -□ tʰo7 骗人:~人 -□ to1 ~起耳朵听 -□ tʰau1 ~天:说谎 -□ ŋau1 ~价 -□ ŋaŋ1 ~经:吵架 -□ sai2 ~货婆 -□ ŋau2 ~实:老年人身体好 -□ i3 ~唧:这儿 -□ ka3 ~鸡蛋:没能孵出小鸡的蛋 -□ kʰo5 ~脚:承放 -□ man5 ~痂子:身上搓洗后集聚的污垢 -□ kaŋ5 ~鱼 -□ ŋø7 ~饭:文火煮饭 +□ kʰa5 量词,用手指量从拇指尖到中指尖或者两脚跨一步之间的距离都叫一~;动词,跨:~过去 +□ in5 量:~米 +□ ləu1 铁锈:~铁 +□ maŋ3 长:一尺~ +□ toŋ5 顶端:~头 +□ sø̃ỹ3 骂:~人 +□ tʰo7 骗人:~人 㬹 tsaŋ1 (脚后跟) -㱯 ŋai2 ~滞 -䋎 tsan5 用针线缝钉:~扣子 -䐬 tsʰau2 饿:肚子~ +㱯 ŋai2 ~滞 +䋎 tsan5 用针线缝钉:~扣子 +䐬 tsʰau2 饿:肚子~ 一 i7 丁 tin1 七 tɕʰi7 @@ -120,8 +120,8 @@ 丈 tʰoŋ5 三 san1 上 soŋ5 -下 çia5 为人抠门又品行不好:为人~ -下 xa5 ~哩;都:每人~有份 +下 xa5 ~哩;都:每人~有份 +下 çia5 为人抠门又品行不好:为人~ 不 pu7 与 y3 丐 kai5 @@ -141,21 +141,21 @@ 丟 tiəu1 兩 lioŋ3 嚴 ɲiĩ2 -嚴 ŋan2 ~实 +嚴 ŋan2 ~实 並 pin5 -喪 soŋ5 ~气 +喪 soŋ5 ~气 个 ko5 丫 ŋa1 -丫 ia1 ~头 -中 təŋ1 ~间 -中 təŋ5 ~标 +丫 ia1 ~头 +中 təŋ1 ~间 +中 təŋ5 ~标 丰 fəŋ1 串 tʰø̃ỹ5 臨 lin2 丸 ø̃ỹ2 丹 tan1 +爲 vei5 ~什么 爲 vei2 作为 -爲 vei5 ~什么 主 cy3 丽 li5 舉 cy3 @@ -167,8 +167,8 @@ 烏 u1 乎 fu1 乏 fa7 -樂 lo7 ~意 -樂 io7 ~器 +樂 lo7 ~意 +樂 io7 ~器 乒 pʰin3 乓 pʰəŋ3 喬 cʰiau2 @@ -187,7 +187,7 @@ 亂 lø̃ỹ5 乳 y3 乾 kan1 -乾 cʰiĩ2 ~坤 +乾 cʰiĩ2 ~坤 了 liau3 爭 tɕiĩ1 爭 tsaŋ1 @@ -198,7 +198,7 @@ 互 fu5 五 u3 井 tɕiaŋ3 -亞 ia5 ~洲 +亞 ia5 ~洲 些 ɕia1 亡 oŋ2 亢 kʰoŋ5 @@ -213,7 +213,7 @@ 亭 tʰin2 亮 lioŋ5 親 tɕʰin1 -親 tɕʰin5 ~家 +親 tɕʰin5 ~家 褻 ɕʰie7 人 ɲin2- 人 vən2 @@ -224,11 +224,11 @@ 僅 cʰin5 仆 pʰu7 仇 tʰəu2 -仇 cʰiəu2 姓~ +仇 cʰiəu2 姓~ 今 cin1 介 kai5 -从 tsʰəŋ1 ~容 -从 tsʰəŋ2 ~小 +从 tsʰəŋ1 ~容 +从 tsʰəŋ2 ~小 仑 lən2 倉 tsʰoŋ1 他 tʰa1 @@ -244,8 +244,8 @@ 仲 təŋ5 件 cʰiĩ5 價 cia5 -任 vən2 姓~ -任 vən5 ~务 +任 vən5 ~务 +任 vən2 姓~ 份 fən5 仿 xoŋ3 企 cʰi5 @@ -258,10 +258,10 @@ 優 iəu1 伙 xo3 會 fei5 -會 kʰai5 ~计 +會 kʰai5 ~计 偉 vei3 傳 tʰø̃ỹ2 -傳 tʰø̃ỹ5 ~记 +傳 tʰø̃ỹ5 ~记 伢 ŋa2 傷 soŋ1 倫 lən2 @@ -298,7 +298,7 @@ 佤 va3 佩 pʰei5 佬 lau3 -佮 kø7 ~朋友 +佮 kø7 ~朋友 佳 cia1 佻 tʰiau3 使 sɿ3 @@ -306,8 +306,8 @@ 侄 tsʰɿ7 侈 tsʰɿ3 例 li5 -供 kəŋ1 ~应 -供 kəŋ5 ~品 +供 kəŋ1 ~应 +供 kəŋ5 ~品 依 i1 俠 çia7 僥 ciau3 @@ -319,7 +319,7 @@ 儂 ləŋ2 侮 u3 侵 tɕʰin1 -便 pʰiĩ2 ~宜 +便 pʰiĩ2 ~宜 促 tsʰəu7 俄 ŋo2 俊 tsən5 @@ -344,8 +344,8 @@ 俾 pi3 倌 kø̃ỹ1 倍 pʰei5 -倒 tau3 打~ -倒 tau5 ~水 +倒 tau5 ~水 +倒 tau3 打~ 倔 tø7 倘 tʰoŋ3 候 çiau2 @@ -366,7 +366,7 @@ 做 tsəu5 停 tʰin2 健 cʰiĩ5 -健 ciĩ5 ~旺 +健 ciĩ5 ~旺 偶 ɲiau3 偷 tʰiau1 償 soŋ3 @@ -406,7 +406,7 @@ 兜 təu1 兢 cin1 入 y7 -入 ɲia5- 詈语,骂娘:~娘 +入 ɲia5- 詈语,骂娘:~娘 全 tɕʰiĩ2 八 pa7 公 kəŋ1 @@ -415,8 +415,8 @@ 蘭 lan2 共 kəŋ5 關 kan1 -興 çin1 ~旺 -興 çin5 ~头 +興 çin1 ~旺 +興 çin5 ~头 兵 pin1 其 cʰi2 具 cy5 @@ -428,8 +428,8 @@ 獸 səu5 冀 i5 內 lei5 -冇 mau5 ~得 -冇 mau7 ~事 +冇 mau5 ~得 +冇 mau7 ~事 岡 koŋ1 冉 ø̃ỹ3 冊 tsʰa7 @@ -439,8 +439,8 @@ 冕 miĩ3 寫 ɕia3 農 ləŋ2 -冠 kø̃ỹ1 鸡~ -冠 kø̃ỹ5 ~军 +冠 kø̃ỹ5 ~军 +冠 kø̃ỹ1 鸡~ 冢 təŋ3 冤 ø̃ỹ1 冥 min2 @@ -462,8 +462,8 @@ 湊 tɕʰiau5 凛 lin3 凝 ɲin2 -几 ci1 茶~ -几 ci3 ~个 +几 ci3 ~个 +几 ci1 茶~ 凡 fan2 鳳 fəŋ5 鳧 fu2 @@ -474,7 +474,7 @@ 凹 ŋau5 出 cʰy7 擊 ci7 -凼 tʰoŋ5 一~水 +凼 tʰoŋ5 一~水 函 xø̃ỹ2- 函 xan2= 刀 tau1 @@ -482,14 +482,14 @@ 刃 vən5 分 fən1 切 tɕʰie7 -刈 ɲi5 ~麦 +刈 ɲi5 ~麦 刊 kʰø̃ỹ1 芻 tsəu1 刎 vən3 刑 ɕin2 刑 çin2 -划 fa5 计~ -划 fa2 ~水 +划 fa2 ~水 +划 fa5 计~ 列 lie7 劉 liəu2 則 tsa7 @@ -499,18 +499,18 @@ 刪 san1 判 pʰø̃ỹ5 刨 pʰau2 -刨 pʰau5 ~盐鱼 +刨 pʰau5 ~盐鱼 别 pʰie7 刮 ka7 到 tau5 制 tsɿ5 刷 sa7 -刷 sø7= ~把 +刷 sø7= ~把 券 tø̃ỹ5 刹 sa7 刺 tsʰɿ5 刻 cʰie7 -劊 kʰai5 ~子手 +劊 kʰai5 ~子手 剁 to5= 劑 tɕi5 剃 tʰi5 @@ -519,8 +519,8 @@ 剮 ka3 劍 ciĩ5 剔 tʰi7 -剖 pʰo3= 解~ -剖 pʰo5- ~西瓜 +剖 pʰo5- ~西瓜 +剖 pʰo3= 解~ 劇 cy5 剩 sən5 剪 tɕiĩ3 @@ -534,7 +534,7 @@ 劐 xo7 力 li7 勸 tʰø̃ỹ5 -辦 pʰan5 ~事 +辦 pʰan5 ~事 功 kəŋ1 加 cia1 務 u5 @@ -544,7 +544,7 @@ 努 ləu3 劫 cie7 劫 cʰie7 -劬 cʰy5 ~劳 +劬 cʰy5 ~劳 勵 li5 勁 cin5 勞 lau2 @@ -596,14 +596,14 @@ 卜 pu7 卜 pʰu7 卞 pʰiĩ5 -占 tø̃ỹ1 ~卜 -占 tø̃ỹ5 ~地 +占 tø̃ỹ1 ~卜 +占 tø̃ỹ5 ~地 卡 kʰa3 盧 ləu2 卤 ləu3 卦 ka5 臥 ŋo5- -臥 o5= ~倒 +臥 o5= ~倒 衛 vei5 卯 mau3 印 iaŋ5- @@ -613,8 +613,8 @@ 卻 cʰio7 卵 lo3 卵 lø̃ỹ3 -卷 tø̃ỹ5 试~ -卷 tø̃ỹ3 ~袖子 +卷 tø̃ỹ3 ~袖子 +卷 tø̃ỹ5 试~ 卸 ɕia5 卿 cʰin1 廠 tʰoŋ3 @@ -625,7 +625,7 @@ 壓 ŋa7- 壓 ia7 厭 iĩ5 -廁 sɿ3- 茅~ +廁 sɿ3- 茅~ 厘 li2 厚 çiau5 原 ŋø̃ỹ2 @@ -665,13 +665,13 @@ 召 tʰau5 叮 tiaŋ1 可 kʰo3 -可 kʰo2 ~~:正好 +可 kʰo2 ~~:正好 台 tʰai2 史 sɿ3 叵 pʰo3 葉 ie7 -號 xau2 ~叫 -號 xau5 ~码 +號 xau2 ~叫 +號 xau5 ~码 司 sɿ1 嘆 tʰan5 吁 çy1 @@ -722,18 +722,18 @@ 呸 pʰei3 呼 fu1 命 miaŋ3 -和 xo2 ~气 +和 xo2 ~气 咎 ciəu5 咏 in3 咏 vən5 咒 təu5 咣 koŋ1 -咧 lia3 吐出:~舌子 +咧 lia3 吐出:~舌子 咨 tsɿ1 -咩 mie1 羊~~ +咩 mie1 羊~~ 咪 mi1 咬 ŋau3 -咬 ŋa5- ~人 +咬 ŋa5- ~人 咱 tsa5 咳 kʰaŋ3 咸 xan2 @@ -741,12 +741,12 @@ 品 pʰin3 哄 fəŋ3 哇 va1 -哈 xa1 ~气 -哈 xa3 ~巴狗 +哈 xa1 ~气 +哈 xa3 ~巴狗 哉 tsai1 響 çioŋ3 哎 ei3 语气词,用于答应 -哎 ei5 语气词,~呀 +哎 ei5 语气词,~呀 啞 ŋa3 啞 ia3= 噦 ø5 @@ -773,7 +773,7 @@ 啃 cʰie3 啃 cʰiĩ3= 啄 tso7= -啄 tsa7- 鸡~米 +啄 tsa7- 鸡~米 商 soŋ1 啎 u3 啤 pʰi2 @@ -793,21 +793,21 @@ 喝 xo7= 喧 ɕiĩ1 喳 tsa1 -噴 pʰəŋ1 ~香 -噴 pʰən5 ~农药 -噴 fən5 ~水 +噴 pʰəŋ1 ~香 +噴 pʰən5 ~农药 +噴 fən5 ~水 喻 y5 嗅 ɕiəu5 -嗉 səu5 ~子 -嗍 so1 吸面粉之类:~碗粉 +嗉 səu5 ~子 +嗍 so1 吸面粉之类:~碗粉 嗓 soŋ3 嗜 sɿ5 嗡 vəŋ1 嗣 sɿ5 嗨 xai1 囁 ɲie7 -嗬 xo5 水~~响 -嗲 lia1 放~ +嗬 xo5 水~~响 +嗲 lia1 放~ 嘈 tsʰau2 嘉 cia1 噓 çy1 @@ -921,20 +921,20 @@ 殼 kʰo7 壺 fu2 處 cʰy3 -處 cʰy5 ~所 +處 cʰy5 ~所 備 pei5 复 fu7 夏 çia5 夔 kʰei2 夕 ɕi7 外 vai5= -外 ŋai5- ~婆 +外 ŋai5- ~婆 夙 ɕiəu7 多 to1 夜 ia5 够 ciau5 大 tʰai5- -大 tai5= ~夫 +大 tai5= ~夫 天 tʰiĩ1 太 tʰai5 夫 fu1 @@ -957,13 +957,13 @@ 奎 kʰei2 契 cʰi5 奔 pən1 -奔 pən5 ~头 +奔 pən5 ~头 獎 tɕioŋ3 套 tʰau5 奚 çi1 奠 tʰiĩ5 奢 sa1 -奤 tʰai3 慢慢走:~过来 +奤 tʰai3 慢慢走:~过来 奧 ŋau5 女 ny3 奴 ləu2 @@ -971,9 +971,9 @@ 奶 fei3 奸 kan1 她 tʰa1 +好 xau3 ~坏 好 xau5 ~喜 -好 xau5 爱~ -好 xau3 ~坏 +好 xau5 爱~ 如 y2 妃 fei1 妄 oŋ5 @@ -993,11 +993,11 @@ 嫗 y5 妮 ɲi1 妹 mei5 -妹 mai5- ~唧 +妹 mai5- ~唧 妻 tɕʰi1 妾 tɕie7 姆 mu3 -姆 m̩1 ~妈 +姆 m̩1 ~妈 姊 tsɿ3 始 sɿ3 姐 tɕia3- @@ -1067,7 +1067,7 @@ 孫 sən1 孜 tsɿ1 孝 çiau5= -孝 xau5 戴~ +孝 xau5 戴~ 孟 məŋ5 季 ci5 孤 ku1 @@ -1114,10 +1114,10 @@ 容 in2 寬 kʰø̃ỹ1 賓 pin1 -宿 çiəu7 宅在家:~得屋里 -宿 ɕiəu5 星~ -宿 səu7 ~舍 -宿 ɕiəu7 ~舍 +宿 səu7 ~舍 +宿 ɕiəu7 ~舍 +宿 çiəu7 宅在家:~得屋里 +宿 ɕiəu5 星~ 寂 tɕʰi7 寄 ci5 寅 in2 @@ -1141,13 +1141,13 @@ 封 fəŋ1 射 sa5 尅 cʰie7 -將 tɕioŋ1 ~来 -將 tɕioŋ5 ~帅 +將 tɕioŋ1 ~来 +將 tɕioŋ5 ~帅 尉 vei5 尊 tsən1 小 ɕiau3 -少 sau3 多~ -少 sau5 ~年 +少 sau5 ~年 +少 sau3 多~ 尖 tɕiĩ1 尘 tʰən2 尚 soŋ5 @@ -1164,8 +1164,8 @@ 尹 in3 尺 tsʰɿ7 尼 ɲi2 -尽 tɕin3 ~量 -尽 tɕʰin5 ~是 +尽 tɕin3 ~量 +尽 tɕʰin5 ~是 尾 vei3 尿 ɲiau5 局 cy7 @@ -1214,7 +1214,7 @@ 嶄 tsan3 崮 ku5 崽 tsai3 -嵌 kʰan1 ~花 +嵌 kʰan1 ~花 嵩 səŋ1 巍 vei3 川 tʰø̃ỹ1 @@ -1228,8 +1228,8 @@ 鞏 kəŋ3 巫 u1 差 tsʰai1 +差 tsʰa1 ~别 差 tsʰɿ1 参~ -差 tsʰa1 ~别 己 ci3 已 i3 巳 tsɿ5 @@ -1259,8 +1259,8 @@ 帽 mau5 幅 fu7 幕 mu5 -干 kan5 肯~ -干 kø̃ỹ1 ~湿 +干 kø̃ỹ1 ~湿 +干 kan5 肯~ 平 pʰiaŋ2 并 pin5 幸 ɕin5 @@ -1287,7 +1287,7 @@ 龐 pʰoŋ2 廢 fei5 度 tʰəu5 -度 to7 忖~ +度 to7 忖~ 座 tsʰo5 庭 tʰin2 庵 ŋø̃ỹ1 @@ -1320,15 +1320,15 @@ 弦 sø̃ỹ2 彎 van1 弱 ɲio7 -強 cʰioŋ2 ~大 -弸 paŋ1 ~硬 +強 cʰioŋ2 ~大 +弸 paŋ1 ~硬 彈 tʰan5 -彈 tʰan2 ~琴 -强 cʰioŋ3 勉~ +彈 tʰan2 ~琴 +强 cʰioŋ3 勉~ 弼 pi7 歸 kei1 -當 toŋ5 典~ -當 toŋ1 ~家 +當 toŋ1 ~家 +當 toŋ5 典~ 录 ləu7 彝 i2 形 ɕin2 @@ -1349,14 +1349,14 @@ 往 oŋ3 征 tən1 徑 cin5 -待 tʰai5 ~客 +待 tʰai5 ~客 很 çiĩ3 律 li7 徐 tɕʰi2 徒 tʰəu2 得 piau1 得 tie7 -得 ta7 ~到 +得 ta7 ~到 徘 pʰai2 徙 çi3 徛 cʰi5 @@ -1384,7 +1384,7 @@ 快 piau1 念 ɲiĩ5 忽 fu7 -忽 fei7 ~然 +忽 fei7 ~然 忾 kʰai5 懷 fai2 態 tʰai5 @@ -1417,7 +1417,7 @@ 恤 ɕi7 恨 çiĩ5 恩 ɲiĩ1 -恩 n̩1 ~诺 ,答应语气词 +恩 n̩1 ~诺 ,答应语气词 恬 tʰiĩ2 恭 kəŋ1 息 ɕi7 @@ -1509,7 +1509,7 @@ 戒 kai5 或 xo7 或 xø7 -戧 tɕʰioŋ5 歪斜:~起眼睛 +戧 tɕʰioŋ5 歪斜:~起眼睛 戰 tø̃ỹ5 戚 tɕʰi7 戟 ci7 @@ -1519,7 +1519,7 @@ 戳 tsʰo7 戴 tai5 戶 fu5 -戾 lie7 脾气不好,不讲道理:发~ +戾 lie7 脾气不好,不讲道理:发~ 房 xoŋ2 所 so3 扁 pie3 @@ -1540,10 +1540,10 @@ 捫 mən2 掃 sau5 揚 ioŋ2 -扭 ɲiəu3 ~转 -扭 ɲiəu5 ~腰肢 +扭 ɲiəu3 ~转 +扭 ɲiəu5 ~腰肢 扮 pan5 ~禾 -扮 pʰan5 ~相 +扮 pʰan5 ~相 扯 tʰa3 擾 iau3 扳 pan1 @@ -1556,8 +1556,8 @@ 技 cʰi5 抄 tsʰau1 抈 ŋø3 -抈 tʰø3 ~树丫子 -把 pa3 ~握 +抈 tʰø3 ~树丫子 +把 pa3 ~握 抑 i7 抒 çy1 抓 tsa1 @@ -1585,8 +1585,8 @@ 抿 min3 拂 fu7 拄 cʰy5 -擔 tan1 ~任 -擔 tan5 ~子 +擔 tan1 ~任 +擔 tan5 ~子 拆 tsʰa7 拇 mu3 拈 ɲiĩ1 @@ -1612,11 +1612,11 @@ 擁 in3 攔 lan2 擇 tɕʰie7 -擇 tsʰa5 ~菜,小灌木丛,荆棘丛:~子 +擇 tsʰa5 ~菜,小灌木丛,荆棘丛:~子 括 kʰa7 拯 tən3 拱 kəŋ5 -拱 kəŋ3 ~手 +拱 kəŋ3 ~手 拳 tʰø̃ỹ2 拴 san1 拷 kʰau3 @@ -1636,8 +1636,8 @@ 擋 toŋ3 擠 tɕi3 揮 fei1 -挨 ŋai1 紧贴:~哒姆妈 -挪 la2 用脚在地上蹭:~泥巴 +挨 ŋai1 紧贴:~哒姆妈 +挪 la2 用脚在地上蹭:~泥巴 挫 tsʰo3 振 tən5 挺 tʰiaŋ3- @@ -1649,7 +1649,7 @@ 捉 tso7 捋 la7 捋 lø7 -捏 ɲie7 ~白:无中生有,撒谎 +捏 ɲie7 ~白:无中生有,撒谎 捐 tø̃ỹ1 捕 pʰu3 撈 lau2 @@ -1657,9 +1657,9 @@ 換 xø̃ỹ5 搗 tau3 捧 pʰəŋ3 -捩 lie5 歪:字写~哒 +捩 lie5 歪:字写~哒 据 cy5 -捱 ŋai2 ~打 +捱 ŋai2 ~打 捲 tø̃ỹ3 捶 tʰei2 捷 tɕʰie7 @@ -1670,11 +1670,11 @@ 掂 tiĩ1 授 səu5 掉 tiau5 -掉 tʰiau5 垂下:~手 +掉 tʰiau5 垂下:~手 掌 toŋ3 掏 tʰau1 -掐 kʰa1 ~颈根 -掐 kʰa7 ~人 +掐 kʰa1 ~颈根 +掐 kʰa7 ~人 排 pʰai2 掘 tø7 掠 lio7 @@ -1703,11 +1703,11 @@ 攬 lan3 攙 tsʰan1 擱 ko7 -摟 ləu1 ~被窝 -摟 ləu3 ~抱 +摟 ləu1 ~被窝 +摟 ləu3 ~抱 攪 ciau3 -搊 tɕʰiau1 给小孩把尿等:~尿 -搊 tsʰəu1 ~凳哩;~尿(给小孩把尿) +搊 tsʰəu1 ~凳哩;~尿(给小孩把尿) +搊 tɕʰiau1 给小孩把尿等:~尿 搏 po7 搓 tsʰo1 搜 sau1 @@ -1716,7 +1716,7 @@ 搪 tʰoŋ2 搬 pø̃ỹ1 搭 ta7 -搲 va3 舀:~水 +搲 va3 舀:~水 携 çi1 搽 tsʰa2 攝 sø7 @@ -1729,7 +1729,7 @@ 摝 ləu7 摩 mo2 摸 mo1 -摸 mo3 拿,偷盗:~起走 +摸 mo3 拿,偷盗:~起走 撂 liau5 撅 tø7 撇 pʰie7 @@ -1739,13 +1739,13 @@ 撒 sa3 撕 sɿ1 撞 tsʰoŋ5 -撞 tsʰaŋ3 凑钱物等:~100块 -撞 tsʰoŋ3 凑钱物等:~100块 +撞 tsʰaŋ3 凑钱物等:~100块 +撞 tsʰoŋ3 凑钱物等:~100块 撤 tʰa7 撩 liau2 播 po5 撮 tsø7 (五指抓物) -撮 tsʰø7 ~箕 +撮 tsʰø7 ~箕 撰 tø̃ỹ5 攆 ɲiĩ3 撼 xø̃ỹ5 @@ -1756,9 +1756,9 @@ 擎 cʰin2 擒 cʰin2 擘 pø7 -擘 pʰa1 两腿张开:~开 +擘 pʰa1 两腿张开:~开 擤 ɕin3 -擩 y7 ~进去 +擩 y7 ~进去 攀 pʰan1 攘 ioŋ5 攥 tsø̃ỹ5 @@ -1775,20 +1775,20 @@ 敏 min3 救 ciəu5 敖 ŋau2 -教 kau5- ~书 -教 ciau5= ~育 +教 kau5- ~书 +教 ciau5= ~育 斂 liĩ5 敝 pei5 敞 tʰoŋ3 敢 kø̃ỹ3 -散 san5 ~发 -敤 kʰo3 敲击:~脑壳 -敥 ie5 撒落:~灰 +散 san5 ~发 +敤 kʰo3 敲击:~脑壳 +敥 ie5 撒落:~灰 敦 tən1 -敨 təu3 ~开 +敨 təu3 ~开 敬 cin5 -數 səu3 (动词,~数字) -數 səu5 ~字 +數 səu3 (动词,~数字) +數 səu5 ~字 敲 kʰau1 整 tən3 敷 fu1 @@ -1796,8 +1796,8 @@ 斋 tsai1 斌 pin1 斑 pan1 -斗 tiau3 一~米 -斗 tiau5 ~争 +斗 tiau5 ~争 +斗 tiau3 一~米 料 liau5 斛 fu2 斜 tɕʰia2 @@ -1807,9 +1807,9 @@ 斥 tsʰɿ7 斧 fu3 斬 tsan3 -斫 to5 剁:~肉 +斫 to5 剁:~肉 斷 tø̃ỹ5 -斷 tø̃ỹ3 ~路 +斷 tø̃ỹ3 ~路 斯 sɿ1 新 ɕin1 方 xoŋ1 @@ -1845,8 +1845,8 @@ 明 miaŋ2 昏 fən1 易 ia7- -易 i7 姓~ -易 i5 ~得,容~ +易 i5 ~得,容~ +易 i7 姓~ 昔 ɕi7 曇 tʰan2 星 ɕiaŋ1 @@ -1870,7 +1870,7 @@ 暉 fei1 晗 xø̃ỹ2 晚 van3 -晚 man3- ~伢唧(最小的孩子) +晚 man3- ~伢唧(最小的孩子) 晤 u5 晦 fei5 晨 sən2 @@ -1893,8 +1893,8 @@ 曲 cʰiəu7 曷 xo7 曹 tsʰau2 -曾 tɕiĩ1 姓~ -曾 tɕʰiĩ2 ~经 +曾 tɕʰiĩ2 ~经 +曾 tɕiĩ1 姓~ 替 tʰi5 最 tsei5 月 ŋø7 @@ -1906,8 +1906,8 @@ 朕 tən5 朗 loŋ3 望 oŋ5 -朝 tau1 ~阳 -朝 tʰau2 ~向 +朝 tau1 ~阳 +朝 tʰau2 ~向 期 cʰi2 朦 məŋ2 木 mu7 @@ -1998,8 +1998,8 @@ 樹 çy5 栖 tɕʰi1 栗 li5 -校 ciau5 学~ -校 çiau5 ~对 +校 çiau5 ~对 +校 ciau5 学~ 株 cy1 樣 ioŋ5 核 çie7 @@ -2014,7 +2014,7 @@ 框 cʰioŋ1 案 ŋø̃ỹ5 桉 ŋø̃ỹ1 -桊 tʰø̃ỹ5 牛~ +桊 tʰø̃ỹ5 牛~ 桌 tso7 桐 tʰəŋ2 桑 soŋ1 @@ -2072,7 +2072,7 @@ 概 kʰai5 欖 lan3 榆 y2 -榔 loŋ2 ~槺 +榔 loŋ2 ~槺 榜 poŋ3 榧 fei3 榨 tsa5 @@ -2103,7 +2103,7 @@ 檗 pø7 檁 lin3 檬 məŋ2 -欛 pa5 刀~ +欛 pa5 刀~ 欠 cʰiĩ5 次 tsʰɿ5 歡 xø̃ỹ1 @@ -2119,7 +2119,7 @@ 歌 ko1 止 tsɿ3 正 tən5 -正 tən1 ~月 +正 tən1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pʰu5 武 u3 @@ -2225,7 +2225,7 @@ 法 fa7 泛 fan5 泡 pʰau1 -泡 pʰau5 ~水 +泡 pʰau5 ~水 波 po1 泣 cʰi5 泣 cʰi7 @@ -2258,19 +2258,19 @@ 流 liəu2 淺 tɕʰiĩ3 漿 tɕioŋ5 -漿 tɕioŋ1 米~ +漿 tɕioŋ1 米~ 澆 ciau1 濁 tsʰo7 測 tsʰa7 測 tɕʰie7 濟 tɕi5 瀏 liəu2 -渾 fən1 ~浊 -渾 fən3 ~身 +渾 fən1 ~浊 +渾 fən3 ~身 滸 fu3 濃 ləŋ2 浜 poŋ1 -浞 tsʰai5 ~雨:淋雨 +浞 tsʰai5 ~雨:淋雨 浦 pʰu3 浩 xau5 浪 loŋ5 @@ -2282,7 +2282,7 @@ 涂 tʰəu2 消 ɕiau1 涉 sø7 -涎 ɕiĩ2 垂~三尺 +涎 ɕiĩ2 垂~三尺 涓 tø̃ỹ1 涕 tʰi5 濤 tʰau2 @@ -2313,7 +2313,7 @@ 淬 tsʰei5 淮 fai2 深 sən1 -混 fən5 ~日子 +混 fən5 ~日子 淹 ŋan1- 添 tʰiĩ1 淼 miau3 @@ -2341,7 +2341,7 @@ 游 iəu2 渺 miau3 湃 pai5 -湓 pʰən1 ~出 +湓 pʰən1 ~出 湖 fu2 湘 ɕioŋ1 湫 tɕʰiəu1 @@ -2350,10 +2350,10 @@ 潰 kʰei5 濺 tɕiĩ5 溉 kʰai5 -溏 tʰoŋ2 ~毛鸡屎 +溏 tʰoŋ2 ~毛鸡屎 源 ŋø̃ỹ2 -溜 liəu5 滑~、一~房子 -溜 liəu1 ~冰 +溜 liəu1 ~冰 +溜 liəu5 滑~、一~房子 溟 min2 溪 ɕi1 溪 çi1 @@ -2374,17 +2374,17 @@ 濱 pin1 灘 tʰan1 滴 ti7 -滴 tia7 ~水 +滴 tia7 ~水 滷 ləu3 -漂 pʰiau1 ~浮 -漂 pʰiau3 ~洗 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau1 ~浮 +漂 pʰiau3 ~洗 +漂 pʰiau5 ~亮 漆 tɕʰi7 漉 ləu7 漏 liau5 漓 li2 演 iĩ3 -漤 lan3 ~柿子 +漤 lan3 ~柿子 漫 man5 漾 ioŋ5 瀲 liĩ5 @@ -2393,7 +2393,7 @@ 潭 tʰan2 潮 tʰau2 潲 sau5 -潷 pi5 (将汤药等从容器中倒出液体:~药) +潷 pi5 (将汤药等从容器中倒出液体:~药) 澄 tʰən2 澍 çy5 澎 pʰaŋ2 @@ -2403,7 +2403,7 @@ 瀕 pin1 濮 pʰu7 濯 tsʰo7 -濽 tsan5 ~水 +濽 tsan5 ~水 瀑 pʰu7 瀛 in2 灌 kø̃ỹ5 @@ -2426,8 +2426,8 @@ 炙 ta7 炫 sø̃ỹ2 炭 tʰan5 -炮 pʰau2 油炮制:~薯片 -炮 pʰau5 ~弹 +炮 pʰau5 ~弹 +炮 pʰau2 油炮制:~薯片 炸 tsa5 點 tiĩ3 炼 liĩ5 @@ -2451,7 +2451,7 @@ 焉 iĩ1 焊 xan5 焌 tɕʰi7 -焐 o7 ~手:烫手 +焐 o7 ~手:烫手 煥 xø̃ỹ5 燾 tʰau1 焙 pʰei5 @@ -2462,7 +2462,7 @@ 煅 tø̃ỹ5 煌 xoŋ2 煎 tɕiĩ1 -煎 tɕiĩ5 ~油 +煎 tɕiĩ5 ~油 煜 y5 煜 iəu7 煞 sa7 @@ -2486,7 +2486,7 @@ 燕 iĩ5 燥 tsau5 爆 pau5 -爊 ŋau1 ~菜 +爊 ŋau1 ~菜 爪 tsau3 爬 pʰa2 愛 ŋai5 @@ -2560,7 +2560,7 @@ 玄 sø̃ỹ2 率 sai5 率 li7 -率 so7 ~领 +率 so7 ~领 玉 y5 王 oŋ2 玖 ciəu3 @@ -2624,7 +2624,7 @@ 田 tʰiĩ2 由 iəu2 甲 cia7= -甲 ka7- 指~ +甲 ka7- 指~ 申 sən1 電 tiĩ5 電 tʰiĩ5 @@ -2637,7 +2637,7 @@ 畔 pʰø̃ỹ5 留 liəu2 畜 tʰəu7 -畜 cʰiəu7 ~牛 +畜 cʰiəu7 ~牛 略 lio7 番 fan1 疇 tʰəu2 @@ -2669,7 +2669,7 @@ 痒 ioŋ3 痕 çiĩ2 痗 mei1 -痚 çiau1 扯~:哮喘 +痚 çiau1 扯~:哮喘 痛 tʰəŋ5 痞 pʰie3 痢 li5 @@ -2684,11 +2684,11 @@ 瘟 vən1 瘤 liəu2 瘦 ɕiau5 -癟 pʰia5 形容很稀很烂:泥巴~泻咯 +癟 pʰia5 形容很稀很烂:泥巴~泻咯 瘴 toŋ5 瘸 cʰie2 -瘸 tsʰa2 手发~ -瘸 tʰø2 ~脚 +瘸 tʰø2 ~脚 +瘸 tsʰa2 手发~ 癮 in3 癍 pan1 癩 lai5 @@ -2736,14 +2736,14 @@ 直 tsʰɿ7 相 mei1 相 cʰy3 -相 ɕioŋ5 面~ -相 ɕioŋ1 ~信 +相 ɕioŋ1 ~信 +相 ɕioŋ5 面~ 盹 tən3 盼 pʰan1 盾 tən5 省 ɕiĩ3 -省 saŋ3- 节~ -省 ɕin3 ~悟 +省 ɕin3 ~悟 +省 saŋ3- 节~ 眄 miĩ5 眈 tan1 眉 mei2 @@ -2761,7 +2761,7 @@ 眺 tʰiau5 眼 ŋan3- 眼 iĩ3= -着 tʰo7 睡~ +着 tʰo7 睡~ 睄 sau1 睏 kʰən5 睛 tɕiaŋ1 @@ -2769,7 +2769,7 @@ 督 təu7 睦 mu7 睪 kau1= -睪 kʰau3- ~哩,睾丸 +睪 kʰau3- ~哩,睾丸 睬 tsʰai3 睿 zei5 瞄 miau2 @@ -2801,8 +2801,8 @@ 碼 ma3 砌 tɕʰi5 砍 kʰø̃ỹ3 -砑 ŋa5 ~胡椒 -砑 ŋa7 ~在书里面 +砑 ŋa5 ~胡椒 +砑 ŋa7 ~在书里面 研 ɲiĩ1 研 ɲiĩ3 磚 tø̃ỹ1 @@ -2835,8 +2835,8 @@ 磅 poŋ5 磊 lei3 磕 kʰo7 -磨 mo2 ~刀 -磨 mo5 ~子 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo5 ~子 磬 cʰiaŋ5- 磬 cʰin5= 磷 lin2 @@ -2851,14 +2851,14 @@ 祟 sei5 祠 tsʰɿ2 祥 tɕʰioŋ2 -票 pʰiau5 车~ +票 pʰiau5 车~ 祭 tɕi5 禱 tau3 禍 xo5 禀 pin3 禁 cin5 禄 ləu7 -禪 sø̃ỹ2 ~让 +禪 sø̃ỹ2 ~让 福 fu7 禧 çi1 禹 y3 @@ -2872,11 +2872,11 @@ 秆 kø̃ỹ3 秉 pin3 秋 tɕʰiəu1 -種 təŋ3 ~性 -種 təŋ5 ~树 +種 təŋ3 ~性 +種 təŋ5 ~树 科 kʰo1 秒 miau3 -秘 pei5 ~书 +秘 pei5 ~书 租 tsəu1 秤 tʰən5 秦 tɕʰin2 @@ -2884,8 +2884,8 @@ 秩 tsʰɿ7 秫 çy7 積 tɕi7 -稱 tʰən1 ~重 -稱 tʰən5 ~心 +稱 tʰən1 ~重 +稱 tʰən5 ~心 移 i2 穢 fei5 稀 çi1 @@ -2900,8 +2900,8 @@ 稷 tɕi7 稻 tʰau5 稼 cia5 -稽 ci1 无~之谈 -稽 tɕi7 ~核 +稽 tɕi7 ~核 +稽 ci1 无~之谈 稿 kau3 穄 tɕi5 穆 mu7 @@ -2909,8 +2909,8 @@ 穴 çie7 究 ciəu5 窮 cʰin2 -空 kʰəŋ1 ~间 -空 kʰəŋ5 ~闲 +空 kʰəŋ1 ~间 +空 kʰəŋ5 ~闲 穿 tʰø̃ỹ1 突 tʰəu7 竊 tɕʰie7 @@ -2929,8 +2929,8 @@ 窺 kʰei1 立 li7 豎 çy5 -站 tsʰan5 车~ -站 tsan5 ~立 +站 tsan5 ~立 +站 tsʰan5 车~ 競 cin5 竟 cin5 章 toŋ1 @@ -2950,9 +2950,9 @@ 筧 ciĩ3 笛 tʰi7 笠 li7 -笡 tɕʰia5 斜:~眼睛 +笡 tɕʰia5 斜:~眼睛 符 fu2 -笨 pən5 ~鸟 +笨 pən5 ~鸟 第 tʰi5 籠 ləŋ2 等 tiĩ3 @@ -2961,7 +2961,7 @@ 筐 kʰoŋ1 筐 cʰioŋ1 筑 təu7 -筑 tsei7 塞:~得口袋里 +筑 tsei7 塞:~得口袋里 筒 tʰəŋ3 答 ta7 策 tsʰa7 @@ -2969,14 +2969,14 @@ 篩 sai1 箏 tɕiĩ5 筱 ɕiau3 -筲 sau1 ~箕 +筲 sau1 ~箕 筵 iĩ2 筷 kʰai5 籌 tʰəu2 签 tɕʰiĩ1 簡 kan3 -箅 pʰi5 ~子 -箇 ko5 这里:~里 +箅 pʰi5 ~子 +箇 ko5 这里:~里 箍 ku1 算 sø̃ỹ5 箜 kʰəŋ5 @@ -2993,14 +2993,14 @@ 簍 ləu3 篙 kau1 篡 tsʰø̃ỹ5 -篦 pʰi1 ~子 +篦 pʰi1 ~子 籃 lan2 篱 li2 篷 pʰəŋ2 篾 mie7 簟 tʰiĩ5 簪 tsan1 -簰 pʰai2 竹~ +簰 pʰai2 竹~ 簷 iĩ2 簸 po5 簿 pʰu5 @@ -3032,18 +3032,18 @@ 糠 kʰoŋ1 糯 lo5 系 ci5 ~带子 -系 çi5 联~ +系 çi5 联~ 素 səu5 索 so7 緊 cin3 紫 tsɿ3 紮 tsa7 -累 lei3 积~ -累 lei5 ~人 +累 lei5 ~人 +累 lei3 积~ 絮 ɕi5 繁 fan2 纂 tsø̃ỹ3 -纍 lei1 形容胖、臃肿:~堆 +纍 lei1 形容胖、臃肿:~堆 糾 ciəu1 紅 fəŋ2 紂 təu5 @@ -3105,13 +3105,13 @@ 緞 tø̃ỹ5 緩 xø̃ỹ3 締 ti5 -締 tʰia7 捆绑:~紧点 +締 tʰia7 捆绑:~紧点 編 pʰiĩ1 緣 ø̃ỹ2 縉 tɕin5 縛 po7 -縫 fəŋ5 一条~ -縫 fəŋ2 ~扣子 +縫 fəŋ2 ~扣子 +縫 fəŋ5 一条~ 纏 tʰø̃ỹ2 縊 i7 繽 pin1 @@ -3120,7 +3120,7 @@ 繆 miau5 繚 liau3 繮 cʰioŋ1 -繰 tɕʰiau1 ~边 +繰 tɕʰiau1 ~边 繳 ciau3 缸 koŋ1 缺 tʰø7 @@ -3148,7 +3148,7 @@ 羹 ciĩ1 羹 kaŋ1 羽 y3 -羾 kəŋ5 钻:~进洞里 +羾 kəŋ5 钻:~进洞里 翁 vəŋ1 翅 tsʰɿ5 翎 lin2 @@ -3193,8 +3193,8 @@ 肌 ci1 肘 təu3 肚 ɕʰie7 -肚 təu3 ~子痛 -肚 tʰəu5 ~脐 +肚 təu3 ~子痛 +肚 tʰəu5 ~脐 肛 koŋ1 肝 kø̃ỹ1 腸 tʰoŋ2 @@ -3227,7 +3227,7 @@ 胥 ɕi7 朧 ləŋ2 胯 kʰa3 ~骨 -胯 kʰa5 ~裆 +胯 kʰa5 ~裆 胱 koŋ1 胳 ka7 膠 kau1 @@ -3238,8 +3238,8 @@ 脉 mø7 脊 tɕia7- 脊 tɕi7 -脏 tsʰoŋ5 内~ -脏 tsoŋ1 肮~ +脏 tsʰoŋ5 内~ +脏 tsoŋ1 肮~ 臍 tɕʰi2 腦 lau3 膿 ləŋ2 @@ -3258,7 +3258,7 @@ 腥 ɕiaŋ5 腥 ɕioŋ5 腮 sai1 -腯 tʰei7 腻人:~人 +腯 tʰei7 腻人:~人 腰 iau1 腱 ciĩ5 腱 cʰiĩ5 @@ -3268,7 +3268,7 @@ 騰 tʰiĩ2 腿 tʰai3 腿 tʰei3= -膀 poŋ3 肩~ +膀 poŋ3 肩~ 膊 po7 膏 kau1 膘 piau1 @@ -3282,7 +3282,7 @@ 臂 pei5 臃 in1 臊 sau1 -臊 lau1 羊~味 +臊 lau1 羊~味 臣 tʰən2 臧 tsoŋ1 自 tsʰɿ5 @@ -3295,12 +3295,12 @@ 臼 ciəu5 臼 cʰiəu5 臾 y2 -舀 iau3 ~水 +舀 iau3 ~水 舂 tʰəŋ1 -舅 cʰiəu5 小~子 +舅 cʰiəu5 小~子 輿 y2 舌 sø7 -舍 sa3 ~不得 +舍 sa3 ~不得 舒 çy1 舔 tʰiĩ3 舜 sən5 @@ -3321,7 +3321,7 @@ 色 sa7 艳 iĩ5 藝 ɲi5 -艾 ŋai5 ~叶 +艾 ŋai5 ~叶 節 tɕie7 芋 y5 芍 so7 @@ -3353,7 +3353,7 @@ 苦 kʰu3 苯 pən3 英 in1 -苶 lia7 累:今天好~ +苶 lia7 累:今天好~ 茂 miau5 范 fan5 茄 cʰio5 @@ -3381,8 +3381,8 @@ 榮 in2 葷 fən1 藥 io7 -荷 xo5 负~ -荷 xo2 ~花 +荷 xo2 ~花 +荷 xo5 负~ 莎 sa1 莓 mei2 莠 iəu5 @@ -3412,7 +3412,7 @@ 螢 in2 營 in2 縈 in2= -縈 iaŋ2- ~毛线 +縈 iaŋ2- ~毛线 蕭 ɕiau1 薩 sa7 萬 van5 @@ -3429,16 +3429,16 @@ 葱 tsʰəŋ1 葵 kʰei2 蔣 tɕioŋ3 -蒙 məŋ2 发~ -蒙 maŋ1 用薄物包裹:~层膜 -蒙 məŋ1 ~眼睛 +蒙 məŋ1 ~眼睛 +蒙 məŋ2 发~ +蒙 maŋ1 用薄物包裹:~层膜 蒜 sø̃ỹ5 蒯 kʰai3 蒲 pʰu2 蒸 tən1 蒿 xau1 蓑 so1 -蓖 pʰi1 ~麻 +蓖 pʰi1 ~麻 藍 lan2 蓬 pʰəŋ2 蔑 mie7 @@ -3455,11 +3455,11 @@ 蕉 tɕiau1 蕖 cʰy2 蕨 tø7 -蕻 fəŋ5 ~子菜 +蕻 fəŋ5 ~子菜 蕾 lei2 -薄 pʰo5 ~荷 -薄 pʰo7 ~被窝 -薅 xau1 ~草 +薄 pʰo5 ~荷 +薄 pʰo7 ~被窝 +薅 xau1 ~草 薛 ɕʰie7 薪 ɕin1 薯 çy3 @@ -3467,8 +3467,8 @@ 藉 tɕʰia5 藉 tɕi7 藉 tɕʰi7 -藏 tsʰoŋ5 西~ -藏 tsʰoŋ2 ~躲 +藏 tsʰoŋ2 ~躲 +藏 tsʰoŋ5 西~ 藕 ɲiau3 藤 tʰiĩ2 藩 fan1 @@ -3489,8 +3489,8 @@ 虹 koŋ5- 虹 fəŋ2= 雖 sei1 -蝦 çia1= 基围~ -蝦 xa1- ~公 +蝦 xa1- ~公 +蝦 çia1= 基围~ 蝕 sɿ7 蟻 ɲi3 蚊 mən1- @@ -3507,7 +3507,7 @@ 蛋 tʰan5 蛙 va1 蛛 cy1 -蛤 kʰa2- ~蟆 +蛤 kʰa2- ~蟆 蠻 man2 蟄 tsɿ5- 蟄 ta7 @@ -3537,7 +3537,7 @@ 螺 lo2 蟀 so7 蟀 sai5= -蟆 ma1 蛤~ +蟆 ma1 蛤~ 蟑 toŋ1 蟒 moŋ3 蟮 sø̃ỹ5 @@ -3551,7 +3551,7 @@ 行 ɕin2 行 xaŋ2 行 xoŋ2 -行 çin2 ~走 +行 çin2 ~走 衍 iĩ3 銜 xan2 街 kai1 @@ -3596,23 +3596,23 @@ 襄 ɕioŋ1 襟 cin1 西 ɕi1 -要 iau1 ~求 -要 iau5 ~得 +要 iau1 ~求 +要 iau5 ~得 覆 fu7 見 ciĩ5 觀 kø̃ỹ1 -觀 kø̃ỹ5 道~ +觀 kø̃ỹ5 道~ 規 kei1 覓 mi7 視 sɿ5 覽 lan3 -覺 cʰio7 察~ -覺 kau5- 睏~ +覺 cʰio7 察~ +覺 kau5- 睏~ 角 ko7 觘 tsʰau5 觴 soŋ1 -解 xai3 姓~ -解 kai3 ~开 +解 kai3 ~开 +解 xai3 姓~ 觸 tʰəu7 言 ɲiĩ2 譽 y5 @@ -3638,8 +3638,8 @@ 謳 ɲiau1 許 çy3 訛 ŋo2 -論 lən2 ~语 -論 lən5 ~文 +論 lən2 ~语 +論 lən5 ~文 訟 səŋ5 諷 fəŋ3 設 sø7 @@ -3661,7 +3661,7 @@ 誠 tʰən2 誅 cy1 話 fa5= -話 va5- ~媒 +話 va5- ~媒 誕 tʰan3 誕 tan5 詬 ciau5 @@ -3688,8 +3688,8 @@ 課 kʰo5 諛 y2 誰 sei2 -調 tiau5 声~ -調 tʰiau2 ~和 +調 tʰiau2 ~和 +調 tiau5 声~ 諒 lioŋ5 諄 tən1 談 tʰan2 @@ -3711,7 +3711,7 @@ 謗 poŋ3 謙 cʰiĩ1 謹 cin3 -謾 man5 ~佗:长辈批评晚辈 +謾 man5 ~佗:长辈批评晚辈 謬 miau5 譚 tʰan2 譜 pʰu3 @@ -3754,8 +3754,8 @@ 賀 xo5 貽 i2 賊 tsʰa7 -賈 ku3 商~ -賈 cia3 姓~ +賈 ku3 商~ +賈 cia3 姓~ 賄 fei3 賃 lin5 賂 ləu7 @@ -3790,8 +3790,8 @@ 趨 tɕʰi1 趣 tɕʰi5 足 tsəu7 -躉 tei3 (一般用于个人之间)商品批发:~白菜 -趾 tsʰɿ7 脚~老 +躉 tei3 (一般用于个人之间)商品批发:~白菜 +趾 tsʰɿ7 脚~老 趿 tʰa7 躍 io7 跋 pʰa7 @@ -3828,7 +3828,7 @@ 軀 cʰy1 躲 to3 躺 tʰoŋ3 -車 cy1 ~马炮 +車 cy1 ~马炮 車 tʰa1 軋 tsa7 軋 ŋa7 @@ -3845,12 +3845,12 @@ 軻 kʰo1 軸 tʰəu7 輕 cʰiaŋ1- -載 tsai3 记~ -載 tsai5 ~重 +載 tsai5 ~重 +載 tsai3 记~ 轎 cʰiau5 較 çiau5 輔 fu3 -輔 pʰu3- ~导 +輔 pʰu3- ~导 輛 lioŋ3 輦 ɲiĩ3 輩 pei5 @@ -3888,7 +3888,7 @@ 返 fan3 還 van2- 還 fan2= -還 xai2 ~要 +還 xai2 ~要 這 tø5 進 tɕin5 遠 ø̃ỹ3 @@ -3918,7 +3918,7 @@ 途 tʰəu2 逗 tiau1 逗 təu1 -逗 tʰiau5 ~留 +逗 tʰiau5 ~留 通 tʰəŋ1 逛 koŋ5 逝 sɿ5 @@ -3959,7 +3959,7 @@ 那 la5 邦 poŋ1 邪 tɕʰia2 -邪 ɕia2 ~气 +邪 ɕia2 ~气 鄔 u1 郵 iəu2 邯 xan1 @@ -3982,7 +3982,7 @@ 鄂 ŋo7 鄙 pʰi3 鄱 pʰo2 -酃 lin2 ~县 +酃 lin2 ~县 酉 iəu3 酋 tɕʰiəu2 酌 to7 @@ -3999,7 +3999,7 @@ 酸 sø̃ỹ1 酹 lei5 釅 ɲiĩ5 -釃 sai1 ~酒 +釃 sai1 ~酒 釀 ɲioŋ5 醃 iĩ1 醉 tɕi5- @@ -4013,12 +4013,12 @@ 釉 iəu5 釋 sɿ7 里 li3 -重 tʰəŋ5 轻~ -重 tʰəŋ2 ~复 +重 tʰəŋ2 ~复 +重 tʰəŋ5 轻~ 野 ia3 量 lioŋ2 -量 lioŋ5 重~ -量 lioŋ2 ~杯 +量 lioŋ2 ~杯 +量 lioŋ5 重~ 金 cin1 釜 fu3 鈞 tən1 @@ -4047,13 +4047,13 @@ 鈷 ku3 鉢 pø7 鈸 pʰø7 -鑽 tsø̃ỹ1 ~研 -鑽 tsø̃ỹ5 ~子 +鑽 tsø̃ỹ1 ~研 +鑽 tsø̃ỹ5 ~子 鉀 cia7 鈿 tʰiĩ5 鐵 tʰie7 鈴 lin2 -鉛 ø̃ỹ2 ~笔 +鉛 ø̃ỹ2 ~笔 鉚 mau3 鐸 tʰo7 銬 kʰau5 @@ -4071,8 +4071,8 @@ 銀 ɲin2 銀 in2= 鑄 cy5 -鋪 pʰu1 床~ -鋪 pʰu5 ~子 +鋪 pʰu5 ~子 +鋪 pʰu1 床~ 鏈 liĩ5 銷 ɕiau1 鎖 so3 @@ -4107,14 +4107,14 @@ 鏢 piau1 鏡 cin5= 鐐 liau2 -鑥 ləu3 ~锅 +鑥 ləu3 ~锅 鑊 o1 (锅) 鑊 xo7 鐲 to7 鐮 liĩ2 鑲 ɕioŋ1 -長 tʰoŋ2 ~短 -長 toŋ3 ~大 +長 tʰoŋ2 ~短 +長 toŋ3 ~大 關 kan1 關 kan1 門 mən2 @@ -4126,10 +4126,10 @@ 闖 tsʰoŋ3 閏 vən5 闲 xan2 -間 kan1 中~ -間 kan5 ~开 +間 kan5 ~开 +間 kan1 中~ 閔 min3 -悶 mən5 晕:~车 +悶 mən5 晕:~车 閘 tsa7 鬧 lau5 閨 kei1 @@ -4165,8 +4165,8 @@ 陋 liau5 陌 ma7 陌 mø7 -降 çioŋ2 ~服 -降 cioŋ5 ~落 +降 çioŋ2 ~服 +降 cioŋ5 ~落 限 xan5 陝 sø̃ỹ3 陛 pei5 @@ -4192,8 +4192,8 @@ 隶 tʰi5 隻 ta7 隼 sən3 -難 lan5 落~ -難 lan2 ~题 +難 lan2 ~题 +難 lan5 落~ 雀 tɕʻio7 雁 ŋan5 雄 çin2 @@ -4201,7 +4201,7 @@ 集 tɕi7 集 tɕʰi7 雇 ku5 -雉 tsʰɿ5 ~鸟 +雉 tsʰɿ5 ~鸟 雌 tsʰɿ1 雍 in1 雕 tiau1 @@ -4252,7 +4252,7 @@ 音 in1 韵 vən5 韶 sau2 -顑 ŋø̃ỹ3 ~颔 +顑 ŋø̃ỹ3 ~颔 頁 ie7 頂 tiaŋ3 頃 tʰən3 @@ -4339,7 +4339,7 @@ 髖 kʰø̃ỹ1 髓 sei2 高 kau1 -髧 tan3 ~头发 +髧 tan3 ~头发 髻 ci5 鬃 tsəŋ1 鬍 u2 @@ -4359,8 +4359,8 @@ 鮎 ɲiĩ1 鮎 ɲiĩ2 鮑 pʰau5 -鮮 ɕiĩ1 ~鱼 -鮮 ɕiĩ3 ~为人知 +鮮 ɕiĩ1 ~鱼 +鮮 ɕiĩ3 ~为人知 鰱 liĩ2 鯉 li3 鯽 tɕi7 @@ -4383,7 +4383,7 @@ 雞 ci1 鳴 min2 鴉 ia1= -鴉 va1- 老~子 +鴉 va1- 老~子 鴣 ku1 鴨 ŋa7- 鴨 ia7= @@ -4431,7 +4431,7 @@ 鼻 pʰi7 鼾 xø̃ỹ5 齊 tɕʰi2 -齙 pau5 ~牙齿 +齙 pau5 ~牙齿 齒 tsʰɿ3 齡 lin2 齲 cy3 diff --git "a/tools/tables/output/\347\200\217\351\231\275\351\216\255\351\240\255.tsv" "b/tools/tables/output/\347\200\217\351\231\275\351\216\255\351\240\255.tsv" index 29141ae9..c6b37626 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\200\217\351\231\275\351\216\255\351\240\255.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\200\217\351\231\275\351\216\255\351\240\255.tsv" @@ -1,92 +1,92 @@ #漢字 音標 解釋 -□ tsʰei7 (罵人)亂走動:~到哪裏去 +□ tsʰei7 (罵人)亂走動:~到哪裏去 +□ ŋau2 ~實:老年人身體好 □ i3 ~唧:這兒 -□ pʰu2 一綹:一~ -□ ma1 不愛整潔:~稀 -□ çin3 做事沖動不聰明:~頭 -□ lin1 偷偷地:~噠出去 -□ ma3 偷走東西:~起走 -□ po5 兒語:蛋~~ -□ tsɿ1 內心像抓撓般難受:心裏~ +□ kua3 ~雞蛋:沒能孵出小雞的蛋 +□ pʰu2 一綹:一~ +□ ma1 不愛整潔:~稀 +□ çin3 做事沖動不聰明:~頭 +□ lin1 偷偷地:~噠出去 +□ ma3 偷走東西:~起走 +□ po5 兒語:蛋~~ +□ tsɿ1 內心像抓撓般難受:心裏~ □ ɲie7 凹陷 -□ tsʰan2 刺:~人,~眼睛 -□ læ7 刺:鱼~ -□ ʂa6 口水等流出:~涎(饞) -□ fan3 吵罵:就聽他~嘅 -□ xo1 哄小孩:~細伢唧 -□ maŋ5 因小而鼓脹:衣服~爛噠 -□ tsei7 塞:~得口袋裏 -□ ŋən3 委屈:受~ -□ lo3 將食物用舌頭揉搓:咬不動,~下子算了 -□ tʂʰʅ6 小孩頑皮而執拗:~孽 -□ tsʰa6 小灌木叢,荊棘叢:~子 -□ ɲie7 小孩特別頑劣:好~ -□ kʰuaŋ3 常形容食物不結實致密:~瀉嘅 -□ ŋa1 張開嘴:~口 -□ xo1 形容很嫩:~嫩嘅 -□ ma5 形容很舊:~舊 -□ tsia5 形容很濕:衣服打的~濕嘅 -□ tɕya5 形容泼皮大叫:~~叫 -□ kuaŋ5 形容很綠:~綠嘅 -□ la6 形容粗:~粗的 -□ kʰua6 形容人沒精神:~泄嘅,沒勁 -□ cie6 形容皮膚接觸很粗糙:~手 -□ lo7 往上放:~得樓上 -□ tsia7 很:這小孩~細起就是娭毑帶噠 -□ miẽ5 拉扯:~長 -□ çiau1 掀:~桌子、~被子 -□ tʂʰʅ3 搭理:莫~他 -□ kʰuaŋ6 撞著或碰著:騎車莫~噠人 -□ pʰa3 擬聲詞,炸裂聲:氣球~了 -□ lai1 無精打采:~起~起 -□ liəu6 熟悉:玩~噠 -□ lia2 爬(通常指不太高的地方):~上去噠 -□ po3 物品很次:你這鞋太~了 -□ tsʰən3 物品老舊而易碎:棉絮~噠嘅 -□ sai6 理睬:不~你 -□ toŋ7 用力往下壓:~藕煤 -□ ɕya7 甩,用手抽打:~嘴巴 -□ ciəu5 留、剩下:~点唧咯 -□ tʂaŋ1 盛飯:~飯 -□ toŋ7 相信別人對自己誇大其詞的贊揚而請客顯擺等:莫信別個~ -□ ciəu7 空間狹小而沒伸展:紙~壞了 -□ ɕyẽ3 罵(多指長輩責備):~人 -□ cia7 脾氣倔強:發~ -□ uan3 舀:~湯 -□ tsiau1 衣服汗濕了:~潤嘅 -□ ŋaŋ3 被硬物頂住:~腳 -□ kʰaŋ3 谷物等壞了:米~了 -□ kei7 這:~邊 -□ kən7 這麽:~多 -□ lai2 遺忘:~杀噠 -□ ʂo5 醜:樣子~;智障:~愚伢唧 -□ in5 量:~米 -□ ləu1 鐵銹:~鐵 -□ taŋ5 頂端:~頭 -□ ŋau2 ~實:老年人身體好 -□ kua3 ~雞蛋:沒能孵出小雞的蛋 -㐄 kʰa6 量詞,用手指量從拇指尖到中指尖或者兩腳跨一步之間的距離都叫一~;動詞,跨:~過去 -㔶 kʰo5 (存疑)蓋在上面、壓在上面:~腳 -㩧 pʰia3 (擬聲)扇嘴巴:~爾兩嘴巴子 +□ tsʰan2 刺:~人,~眼睛 +□ læ7 刺:鱼~ +□ ʂa6 口水等流出:~涎(饞) +□ fan3 吵罵:就聽他~嘅 +□ xo1 哄小孩:~細伢唧 +□ maŋ5 因小而鼓脹:衣服~爛噠 +□ tsei7 塞:~得口袋裏 +□ ŋən3 委屈:受~ +□ lo3 將食物用舌頭揉搓:咬不動,~下子算了 +□ tʂʰʅ6 小孩頑皮而執拗:~孽 +□ tsʰa6 小灌木叢,荊棘叢:~子 +□ ɲie7 小孩特別頑劣:好~ +□ kʰuaŋ3 常形容食物不結實致密:~瀉嘅 +□ ŋa1 張開嘴:~口 +□ xo1 形容很嫩:~嫩嘅 +□ ma5 形容很舊:~舊 +□ tsia5 形容很濕:衣服打的~濕嘅 +□ tɕya5 形容泼皮大叫:~~叫 +□ kuaŋ5 形容很綠:~綠嘅 +□ la6 形容粗:~粗的 +□ kʰua6 形容人沒精神:~泄嘅,沒勁 +□ cie6 形容皮膚接觸很粗糙:~手 +□ lo7 往上放:~得樓上 +□ tsia7 很:這小孩~細起就是娭毑帶噠 +□ miẽ5 拉扯:~長 +□ çiau1 掀:~桌子、~被子 +□ tʂʰʅ3 搭理:莫~他 +□ kʰuaŋ6 撞著或碰著:騎車莫~噠人 +□ pʰa3 擬聲詞,炸裂聲:氣球~了 +□ lai1 無精打采:~起~起 +□ liəu6 熟悉:玩~噠 +□ lia2 爬(通常指不太高的地方):~上去噠 +□ po3 物品很次:你這鞋太~了 +□ tsʰən3 物品老舊而易碎:棉絮~噠嘅 +□ sai6 理睬:不~你 +□ toŋ7 用力往下壓:~藕煤 +□ ɕya7 甩,用手抽打:~嘴巴 +□ ciəu5 留、剩下:~点唧咯 +□ tʂaŋ1 盛飯:~飯 +□ toŋ7 相信別人對自己誇大其詞的贊揚而請客顯擺等:莫信別個~ +□ ciəu7 空間狹小而沒伸展:紙~壞了 +□ ɕyẽ3 罵(多指長輩責備):~人 +□ cia7 脾氣倔強:發~ +□ uan3 舀:~湯 +□ tsiau1 衣服汗濕了:~潤嘅 +□ ŋaŋ3 被硬物頂住:~腳 +□ kʰaŋ3 谷物等壞了:米~了 +□ kei7 這:~邊 +□ kən7 這麽:~多 +□ lai2 遺忘:~杀噠 +□ ʂo5 醜:樣子~;智障:~愚伢唧 +□ in5 量:~米 +□ ləu1 鐵銹:~鐵 +□ taŋ5 頂端:~頭 +㐄 kʰa6 量詞,用手指量從拇指尖到中指尖或者兩腳跨一步之間的距離都叫一~;動詞,跨:~過去 +㔶 kʰo5 (存疑)蓋在上面、壓在上面:~腳 +㩧 pʰia3 (擬聲)扇嘴巴:~爾兩嘴巴子 㩳 tsʰoŋ3 同搡 -㫰 laŋ6 晾曬:~衣褲 +㫰 laŋ6 晾曬:~衣褲 㯋 in3 㰍 loŋ2 -㲃 tsiəu5 擰幹水或掐人:~被窩、~瓶蓋 +㲃 tsiəu5 擰幹水或掐人:~被窩、~瓶蓋 㲪 tən1 㿗 tʰei2 -䀙 tsʰi5 偷看、仔細看:爾好生~一下 -䀙 tsʰi7 近視:近~子 -䂎 tsʰõ3 ~爛 +䀙 tsʰi5 偷看、仔細看:爾好生~一下 +䀙 tsʰi7 近視:近~子 +䂎 tsʰõ3 ~爛 䆉 pa5 -䊳 mie1 很爛:~爛的 -䋎 tsan5 用針線縫釘:~扣子 +䊳 mie1 很爛:~爛的 +䋎 tsan5 用針線縫釘:~扣子 䏆 tsʰau2 -䐬 tsʰau2 餓:肚子~ +䐬 tsʰau2 餓:肚子~ 䙚 ɲiau3 䞀 xəu2 貪心,對財物等想占為己有,~心重 䪊 loŋ2 -䵋 fei3 (小孩)吐:~奶 +䵋 fei3 (小孩)吐:~奶 一 i7 丁 tiaŋ1- 丁 tin1= @@ -94,23 +94,23 @@ 丈 tʂʰaŋ6 三 san1 上 ʂaŋ6 -下 xa6- 下面:~哩;都:~有份 -下 çia5 為人摳門又品行不好:為人~ +下 xa6- 下面:~哩;都:~有份 +下 çia5 為人摳門又品行不好:為人~ 不 pu7 丐 kai5 且 tsʰie3 丕 pʰei1 世 ʂʅ5 世 ʂən5 -丘 cʰiəu1 一~田 +丘 cʰiəu1 一~田 丙 pin3 丞 tʂʰən2 丟 tiəu1 並 pin5 丫 ŋa1 -丫 ia1 ~頭 -中 tʂoŋ1 ~間 -中 tʂoŋ5 ~標 +丫 ia1 ~頭 +中 tʂoŋ1 ~間 +中 tʂoŋ5 ~標 串 tɕʰyẽ5 丸 yẽ2 丹 tan1 @@ -133,7 +133,7 @@ 乳 y3 乾 cʰiẽ2 亂 lõ6 -了 liau3 ~解 +了 liau3 ~解 予 y3 事 sɿ5 事 sɿ6 @@ -146,7 +146,7 @@ 亙 kən3 亙 kən5 些 sia1 -亞 ia5 ~洲 +亞 ia5 ~洲 亡 uaŋ2 亢 kʰaŋ5 交 ciau1 @@ -156,15 +156,15 @@ 享 çiaŋ3 京 cin1 亭 tʰin2 -亮 liaŋ5 明~ -亮 liaŋ6 點~ +亮 liaŋ5 明~ +亮 liaŋ6 點~ 人 ɲin2- 什 ʂʅ7 仁 ɲin2 仃 tin1 仆 pʰu7 仇 tʂʰəu2 -仇 cʰiəu2 姓~ +仇 cʰiəu2 姓~ 今 cin1 介 kai5 仍 ɲin2 @@ -183,8 +183,8 @@ 仰 ɲiaŋ3 仲 tʂoŋ5 件 cʰiẽ6 -任 ɲin2 姓~ -任 ɲin6 ~務 +任 ɲin6 ~務 +任 ɲin2 姓~ 份 fən6 仿 xaŋ3 企 cʰi5 @@ -195,15 +195,15 @@ 休 çiəu1 伢 ŋa2 伯 pæ7 -估 ku3- ~下價 -估 ku1= ~計 +估 ku3- ~下價 +估 ku1= ~計 伲 ɲi2 伴 pʰẽ6- 伴 pʰõ6 伶 lin2 伸 ʂən1 -伺 sɿ6 服~ -伺 tsʰɿ5 ~候 +伺 tsʰɿ5 ~候 +伺 sɿ6 服~ 似 sɿ5 伽 cia1 佃 tiẽ5 @@ -216,19 +216,19 @@ 佑 iəu5 佔 tɕyẽ5 何 xo2 (姓) -何 o2- ~得了 +何 o2- ~得了 佗 tʰa1 佘 ʂæ2 余 y2 佛 fu7 作 tso7 -佝 kəu1 ~起背 +佝 kəu1 ~起背 佞 ɲin5= 你 n̩3- 你 ɲi3= 佩 pʰei5 佬 lau3 -佮 ko7 ~朋友 +佮 ko7 ~朋友 佯 iaŋ2 佳 cia1 佻 tʰiau1 @@ -243,14 +243,14 @@ 侑 iəu5 侖 lən2 侚 sən2 -供 koŋ1 ~應 -供 koŋ5 ~品 +供 koŋ1 ~應 +供 koŋ5 ~品 依 i1 侮 u3 侯 xəu2 侵 tsʰin1 -便 pʰiẽ6 方~ -便 pʰiẽ2 ~宜 +便 pʰiẽ2 ~宜 +便 pʰiẽ6 方~ 促 tsʰəu7 俄 ŋo2- 俄 o2= @@ -276,8 +276,8 @@ 倌 kõ1 倍 pʰei6 們 mən2 -倒 tau3 打~ -倒 tau5 ~水 +倒 tau5 ~水 +倒 tau3 打~ 倔 cyæ7 倖 çin5 倘 tʰaŋ3 @@ -301,7 +301,7 @@ 做 tsəu5 停 tʰin2 偟 uaŋ2 -健 cʰiẽ6 ~旺 +健 cʰiẽ6 ~旺 偭 miẽ3 側 tsæ7 偵 tʂən1 @@ -322,7 +322,7 @@ 傭 ioŋ6 傲 ŋau5 傳 tɕʰyẽ2 -傳 tɕʰyẽ6 ~記 +傳 tɕʰyẽ6 ~記 債 tsai5 傷 ʂaŋ1 傻 sa3 @@ -330,8 +330,8 @@ 傾 kʰuaŋ1- 傾 cʰyən1 僅 cin3 -像 siaŋ5= 畫~ -像 tsʰiaŋ6- 相~ +像 siaŋ5= 畫~ +像 tsʰiaŋ6- 相~ 僑 cʰiau2 僚 liau2 僧 tsən1 @@ -368,11 +368,11 @@ 兔 tʰəu5 兜 təu1 兢 cin1 -入 ɲia5- (肏)性行為,同時指罵娘:~娘 +入 ɲia5- (肏)性行為,同時指罵娘:~娘 入 y7 內 lei6 全 tsʰiẽ2 -兩 liaŋ3 ~個;幾~ +兩 liaŋ3 ~個;幾~ 八 pa7 公 koŋ1 六 ləu7 @@ -384,27 +384,27 @@ 典 tiẽ3 兼 cʰiẽ1 冀 i5 -冇 mau6 ~得 -冇 mau7 ~事 +冇 mau6 ~得 +冇 mau7 ~事 冉 yẽ3 冊 tsʰæ7 再 tsai5 冐 mau5 冒 mau5 -冕 miẽ3 皇帝加~ -冠 kõ1 雞~ -冠 kõ5 ~軍 +冕 miẽ3 皇帝加~ +冠 kõ5 ~軍 +冠 kõ1 雞~ 冢 tʂoŋ3 冤 yẽ1 冥 min2 冬 toŋ1 冰 piaŋ1- 冰 pin1= -冰 pin5 ~冷嘅 +冰 pin5 ~冷嘅 冶 ie3 冷 laŋ3 凂 miẽ3 -準 tʂuən3 批~ +準 tʂuən3 批~ 凈 tsʰiaŋ6- 凍 toŋ5 凜 lin3 @@ -451,8 +451,8 @@ 前 tsʰiẽ2 剎 sa7 剔 tʰi7 -剖 pʰo3= 解~ -剖 pʰo5- ~西瓜 +剖 pʰo5- ~西瓜 +剖 pʰo3= 解~ 剛 kaŋ1 剝 po7 剩 ʂən6 @@ -464,17 +464,17 @@ 剸 tɕyẽ1 剽 pʰiau2 剿 tsiau3 -劃 fa2 ~船 -劃 fa6 ~線 +劃 fa2 ~船 +劃 fa6 ~線 劄 tsa7 劇 cy5 劈 pʰia7- 劈 pʰi7 劉 liəu2 -劊 kʰuai5 ~子手 +劊 kʰuai5 ~子手 劋 tsiau3 劍 ciẽ5 -劐 xo7 ~開 +劐 xo7 ~開 劑 tsi5 力 li7 功 koŋ1 @@ -514,10 +514,10 @@ 匈 çioŋ1 匍 pʰu2 匐 fu7 -匕 pi3 ~首 +匕 pi3 ~首 化 fa5 北 pæ7 -匙 tʂʰʅ1 钥~ +匙 tʂʰʅ1 钥~ 匠 tsʰiaŋ6 匡 kʰuaŋ1 匣 ka7- @@ -547,8 +547,8 @@ 南 lan2 博 po7 卞 piẽ5 -占 tɕyẽ1 ~蔔 -占 tɕyẽ5 ~地 +占 tɕyẽ1 ~蔔 +占 tɕyẽ5 ~地 卡 kʰa3 卦 kua5 卯 mau3 @@ -556,8 +556,8 @@ 危 uei2 即 tsi7 卵 lõ3 -卷 cyẽ5 試~ -卷 cyẽ3 ~袖子 +卷 cyẽ3 ~袖子 +卷 cyẽ5 試~ 卸 sia5 卻 cʰio7 卿 cʰin1 @@ -572,7 +572,7 @@ 去 cʰie5 去 cʰy5= 參 tsʰan1 -參 sən1 人~ +參 sən1 人~ 叄 san1 又 iəu6- 又 iəu5= @@ -595,13 +595,13 @@ 叨 tau1 叩 kʰəu5 只 tʂa7 -只 tʂʅ7 ~有 +只 tʂʅ7 ~有 叫 ciau5 召 tʂau1 叮 tiaŋ1- 可 kʰo3 台 tʰai2 -台 tʰai1 ~州 +台 tʰai1 ~州 史 ʂʅ3 右 iəu6- 右 iəu5= @@ -642,7 +642,7 @@ 吾 u2 呀 ia1 呂 lei3 -呆 ŋai2 傻、慢:~滯;拖延:~時間 +呆 ŋai2 傻、慢:~滯;拖延:~時間 呈 tʂʰən2 告 kau5 呢 ɲi2 @@ -650,37 +650,37 @@ 呱 kua1 味 uei6 呷 çia7 -呸 pʰei3 吐口水:~涎 +呸 pʰei3 吐口水:~涎 呻 ʂən1 呼 fu1 命 miaŋ6- 咀 tsi3 -和 xo2 ~氣 +和 xo2 ~氣 咎 ciəu5 咐 fu5 咒 tʂəu5 -咕 kʰu6 冒出:~泡;漱口:~口 +咕 kʰu6 冒出:~泡;漱口:~口 咣 kuaŋ1 -咤 tsa7 哪~ -咧 lia3 吐出:~舌子 +咤 tsa7 哪~ +咧 lia3 吐出:~舌子 咨 tsɿ1 -咩 mie1 蜻蜓:羊~~ +咩 mie1 蜻蜓:羊~~ 咪 mi1 咬 ŋau3- 咳 kʰaŋ3 咳 kʰæ7 咻 çiəu1 -咽 iẽ1 ~喉 -咽 iẽ5 ~口水 +咽 iẽ1 ~喉 +咽 iẽ5 ~口水 哀 ŋai1 品 pʰin3 哄 xoŋ3 哇 ua1 -哈 xa1 ~氣 -哈 xa3 ~巴狗 +哈 xa1 ~氣 +哈 xa3 ~巴狗 哉 tsai1 哎 ei3 (用於答應) -哎 ei5 ~呀 +哎 ei5 ~呀 員 yẽ2 哥 ko1 哧 tʂʰʅ1 @@ -689,7 +689,7 @@ 哪 lai3 哭 kʰu7 哮 çiau1 -哮 çiau5= ~喘 +哮 çiau5= ~喘 哲 tʂæ7 哺 pʰu3 哼 xən1 @@ -707,7 +707,7 @@ 唾 tʰo5 啃 kʰən3 啄 tso7= -啄 tsa7- 雞~米 +啄 tsa7- 雞~米 商 ʂaŋ1 啊 a1 問 uən6 @@ -731,7 +731,7 @@ 喝 xo7 喤 uaŋ2 喧 siẽ1 -喪 saŋ5 ~氣 +喪 saŋ5 ~氣 喫 cʰia7- 喬 cʰiau2 喭 ɲiẽ5 @@ -740,10 +740,10 @@ 喵 miau1 喻 y5 嗅 çioŋ5 -嗅 çiəu5= ~覺 +嗅 çiəu5= ~覺 嗆 tsʰaŋ5 嗇 sæ7 -嗉 səu5 ~子,雞胃 +嗉 səu5 ~子,雞胃 嗎 ma1 嗓 saŋ3 嗔 tʂʰən1 @@ -752,11 +752,11 @@ 嗜 ʂʅ5 嗡 ŋoŋ1 嗣 sɿ5 -嗦 so1 吸面粉之類:~碗粉 +嗦 so1 吸面粉之類:~碗粉 嗨 xai1 -嗬 xo6 水嘩嘩的響:水~~響 -嗯 n̩1 ~諾 -嗲 lia1 放~ +嗬 xo6 水嘩嘩的響:水~~響 +嗯 n̩1 ~諾 +嗲 lia1 放~ 嗽 səu5 嘆 tʰan5 嘈 tsʰau2 @@ -776,19 +776,19 @@ 嘻 çi1 噎 ie7 噓 çy1 -噤 cʰin6 冷得打~ -噦 yæ3 幹嘔:打~ +噤 cʰin6 冷得打~ +噦 yæ3 幹嘔:打~ 器 cʰi5 -噴 pʰən1 ~飯 -噴 fən5 ~農藥;~啾 -噴 pʰoŋ5 ~香 +噴 pʰən1 ~飯 +噴 fən5 ~農藥;~啾 +噴 pʰoŋ5 ~香 噸 tən5 嚇 xæ7 嚎 xau2 -嚙 ŋa5- ~人 +嚙 ŋa5- ~人 嚨 loŋ2 嚴 ɲiẽ2 -嚴 ŋan2- ~實 +嚴 ŋan2- ~實 嚷 ɲiaŋ3 嚼 tsio7- 嚼 tsʰio5= @@ -807,7 +807,7 @@ 囿 iəu5 圃 pʰu3 圈 cʰyẽ1 -圈 cyẽ5= 猪~ +圈 cyẽ5= 猪~ 國 kuæ7 圍 uei2 園 yẽ2 @@ -856,7 +856,7 @@ 城 tʂʰən2 埔 pʰu1 域 y7 -埠 pʰu5 河~ +埠 pʰu5 河~ 執 tʂʅ7 培 pʰei2 基 ci1 @@ -890,7 +890,7 @@ 塼 tɕyẽ1 塾 ʂəu7 境 cin5 -墈 kʰõ5 田~ +墈 kʰõ5 田~ 墊 tʰiẽ6 墓 mo5 墜 tɕyei5 @@ -921,7 +921,7 @@ 壽 ʂəu6- 壽 ʂəu5= 夏 çia6 -夏 xa6 ~天 +夏 xa6 ~天 夕 si7 外 uai6 多 to1 @@ -929,15 +929,15 @@ 夠 kəu5 夢 moŋ6 夥 xo3 -大 ta5= 智商不高的小孩子:~伢唧 -大 tʰai6- ~细 -大 tai5= ~夫 +大 tʰai6- ~细 +大 tai5= ~夫 +大 ta5= 智商不高的小孩子:~伢唧 天 tʰiẽ1 太 tʰai5 夫 fu1 夭 iau1 央 iaŋ1 -夯 xaŋ1 ~土 +夯 xaŋ1 ~土 失 ʂa7- 失 ʂʅ7 夷 i2 @@ -952,13 +952,13 @@ 奏 tsʰəu5 契 cʰi5 奔 pən1 -奔 pən5 ~頭 +奔 pən5 ~頭 奕 i7 套 tʰau5 奚 çi1 奠 tiẽ5 奢 ʂæ1= -奤 tʰai3 慢慢走:~過來 +奤 tʰai3 慢慢走:~過來 奧 ŋau5 奪 to7 奮 fən5 @@ -968,7 +968,7 @@ 奸 kan1 她 tʰa1 好 xau5 -好 xau3 ~壞 +好 xau3 ~壞 如 y2 妃 fei1 妄 uaŋ6 @@ -987,10 +987,10 @@ 妮 ɲi1= 妹 mei6- 妹 mei5= -妹 mai6- ~唧 +妹 mai6- ~唧 妻 tsʰi1 妾 tsʰie7 -姆 m̩6 ~媽 +姆 m̩6 ~媽 姊 tsɿ3 始 ʂʅ3 姍 san1 @@ -1020,7 +1020,7 @@ 娟 cyẽ1 娥 o2= 娩 miẽ3 -娭 ŋai1 ~唧:奶奶或者老年婦人 +娭 ŋai1 ~唧:奶奶或者老年婦人 娶 tsʰi3 娼 tʂʰaŋ1 婁 ləu2 @@ -1049,7 +1049,7 @@ 嫉 tsi7 嫌 çiẽ2 嫖 pʰiau2 -嫗 y6 老~ +嫗 y6 老~ 嫜 tʂaŋ1 嫡 ti7 嫥 tɕyẽ1 @@ -1062,7 +1062,7 @@ 嬙 tsʰiaŋ2 嬝 ɲiau3 嬰 in1 -嬲 ɲiau2 發寶氣:發~ +嬲 ɲiau2 發寶氣:發~ 嬸 ʂən3 孀 saŋ1 子 tsɿ3 @@ -1091,8 +1091,8 @@ 守 ʂəu3 安 ŋan1 宋 soŋ5 -完 xõ2 ~全 -完 yẽ2 ~场 +完 xõ2 ~全 +完 yẽ2 ~场 宏 xoŋ2 宕 taŋ5 宗 tsoŋ1 @@ -1112,14 +1112,14 @@ 害 xai6 宴 iẽ5 宵 siau1 -家 ka1- 人~ -家 cia1= ~庭 +家 cia1= ~庭 +家 ka1- 人~ 宸 ʂən2 容 ioŋ2 宼 kʰəu5 -宿 siəu7 宅在家:~得屋裏 -宿 siəu5 星~ -宿 səu7 ~舍 +宿 səu7 ~舍 +宿 siəu7 宅在家:~得屋裏 +宿 siəu5 星~ 寂 tsʰi7 寄 ci5 寅 in2 @@ -1137,7 +1137,7 @@ 寥 liau3 實 ʂʅ7 寧 ɲin2 -寧 ɲin6 ~可 +寧 ɲin6 ~可 寨 tsʰai6 審 ʂən3 寫 sia3 @@ -1150,8 +1150,8 @@ 寺 sɿ5= 封 xoŋ1 射 ʂa5 -將 tsiaŋ1 ~來 -將 tsiaŋ5 ~帥 +將 tsiaŋ1 ~來 +將 tsiaŋ5 ~帥 專 tɕyẽ1 尉 uei5 尊 tsən1 @@ -1159,11 +1159,11 @@ 對 tei5 導 tau5 小 siau3 -少 ʂau3 多~ -少 ʂau5 ~年 +少 ʂau5 ~年 +少 ʂau3 多~ 尖 tsiẽ1 -尚 ʂaŋ6- 和~ -尚 ʂaŋ5= 時~ +尚 ʂaŋ6- 和~ +尚 ʂaŋ5= 時~ 尤 iəu2 尬 kai5 就 tsʰiəu6 @@ -1190,7 +1190,7 @@ 屎 ʂʅ3 屏 pʰin2 屐 cʰi7 -屐 ci7 木~ +屐 ci7 木~ 屑 sie7 展 tɕyẽ3 屙 o1 @@ -1233,7 +1233,7 @@ 崽 tsai3 嵋 mei2 嵌 cʰiẽ5= -嵌 kʰan1 ~花 +嵌 kʰan1 ~花 嵐 lan2 嵩 soŋ1 嵬 uei2 @@ -1242,7 +1242,7 @@ 嶙 lin2 嶸 yən2 嶺 liaŋ3- -嶼 y3 島~ +嶼 y3 島~ 嶽 io7 巍 uei3 巔 tiẽ1 @@ -1258,14 +1258,14 @@ 巨 cy5 巫 u1 差 tsʰai1 -差 tsʰɿ1 參~ -差 tsʰa1 ~別 +差 tsʰa1 ~別 +差 tsʰɿ1 參~ 己 ci3 已 i3 巳 tsɿ5 巴 pa1 巷 xaŋ6 -巽 çyən5 ~卦 +巽 çyən5 ~卦 巾 cin1 市 ʂʅ6 布 pu5 @@ -1296,14 +1296,14 @@ 平 pʰin2= 年 ɲiẽ2 幸 çin5 -幹 kan5 肯~ -幹 kan1 ~濕 +幹 kan1 ~濕 +幹 kan5 肯~ 幺 iau1 幻 xõ5 幼 iəu5 幽 iəu1 -幾 ci1 茶~ -幾 ci3 ~個 +幾 ci3 ~個 +幾 ci1 茶~ 庇 pʰi5 牀 tsʰaŋ2 序 si5 @@ -1315,7 +1315,7 @@ 庥 çiəu1 度 tʰəu6- 度 təu5= -度 to7 忖~ +度 to7 忖~ 座 tsʰo6 庫 kʰu5 庭 tʰin2 @@ -1324,8 +1324,8 @@ 庶 ɕy5 康 kʰaŋ1 庸 ioŋ1 -廁 sɿ6 茅~ -廁 tsʰæ7= ~所 +廁 tsʰæ7= ~所 +廁 sɿ6 茅~ 廂 siaŋ1 廈 çia5 廉 liẽ2 @@ -1339,14 +1339,14 @@ 廢 fei5 廣 kuaŋ3 廧 tsʰiaŋ2 -廩 lin3 倉~ +廩 lin3 倉~ 廬 ləu2 廳 tʰin1 延 iẽ2 廷 tʰin2 建 ciẽ5 弄 loŋ5 -弆 cie3 把東西藏起來:~噠放櫃子裏 +弆 cie3 把東西藏起來:~噠放櫃子裏 弈 i7 弊 pei5 弌 i7 @@ -1361,12 +1361,12 @@ 弦 çiẽ2 弱 ɲio7 張 tʂaŋ1 -強 cʰiaŋ3 勉~ -強 cʰiaŋ2 ~大 -弸 paŋ1 ~硬 +強 cʰiaŋ2 ~大 +強 cʰiaŋ3 勉~ +弸 paŋ1 ~硬 弼 pi7 -彈 tʰan2 ~琴 -彈 tʰan6 ~子 +彈 tʰan2 ~琴 +彈 tʰan6 ~子 彌 mei2 彎 uan1 彗 fei5 @@ -1380,12 +1380,12 @@ 彰 tʂaŋ1 影 iaŋ3- 影 in3= -彷 xaŋ3 ~彿 +彷 xaŋ3 ~彿 役 y7 彼 pi3 往 uaŋ3 征 tʂən1 -待 tʰai6 ~客 +待 tʰai6 ~客 徇 sən2 很 xən3 律 li7 @@ -1394,12 +1394,12 @@ 徐 tsʰi2 徑 cin5 徒 tʰəu2 -得 tie7 要~ -得 ta7 ~到 +得 ta7 ~到 +得 tie7 要~ 徙 çi3 徛 cʰi6 -從 tsʰoŋ1 ~容 -從 tsʰoŋ2 ~小 +從 tsʰoŋ1 ~容 +從 tsʰoŋ2 ~小 徠 lai2 徨 uaŋ2 復 fu7 @@ -1457,7 +1457,7 @@ 恭 koŋ1 息 si7 恰 cʰia7= -恰 kʰa7- ~好 +恰 kʰa7- ~好 恿 ioŋ3 悁 cyẽ1 悃 kʰuən3 @@ -1475,15 +1475,15 @@ 悴 tsʰei5 悵 tʂaŋ5 悶 mən5 -悶 mən6 暈:~車 +悶 mən6 暈:~車 悸 ci5 悻 çin5 -悼 tiau5 ~念 +悼 tiau5 ~念 情 tsʰin2 惆 tʂʰəu2 惑 xo7 惕 tʰi7 -惘 uaŋ3 ~然 +惘 uaŋ3 ~然 惜 si7 惟 uei2 惠 fei5 @@ -1524,19 +1524,19 @@ 慨 kʰai5 慪 ŋəu5 慫 soŋ3 -慫 soŋ2 摳門的人:~老倌唧 +慫 soŋ2 摳門的人:~老倌唧 慮 lei5 慰 uei5 慶 cʰin5 慷 kʰaŋ3 -慾 iəu7 食~ +慾 iəu7 食~ 憂 iəu1 憋 pʰie7 憎 tsən5 憐 liẽ2 憑 pʰin2 憔 tsʰiau2 -憚 tʰan6 嚇我一~ +憚 tʰan6 嚇我一~ 憤 fən5 憨 xan1 憫 min3 @@ -1546,7 +1546,7 @@ 懂 toŋ3 懇 kʰən3 懈 xai5 -懈 xai6 松~ +懈 xai6 松~ 應 in5 懊 ŋau5 懍 lin3 @@ -1560,7 +1560,7 @@ 懸 ɕyẽ2 懼 cy5 懼 cʰy6 -懿 i2 ~貴妃 +懿 i2 ~貴妃 戀 liẽ5 戈 ko1 戊 u5 @@ -1583,8 +1583,8 @@ 戴 tai5 戶 fu6- 戶 fu5 -戽 fu3 (存疑)用手推走:~開 -戾 lie5 脾氣不好,瞎吵:發~ +戽 fu3 (存疑)用手推走:~開 +戾 lie5 脾氣不好,瞎吵:發~ 房 xaŋ2- 所 so3 扁 piẽ3 @@ -1595,12 +1595,12 @@ 扒 pʰa2 打 ta3 托 tʰo7 -扛 kaŋ6 ~噠就走 -扡 tsʰiẽ1 ~子 +扛 kaŋ6 ~噠就走 +扡 tsʰiẽ1 ~子 扣 kʰəu5 -扭 ɲiəu3 ~轉 -扭 ɲiəu5 ~腰肢 -扮 pʰan6 ~相 +扭 ɲiəu3 ~轉 +扭 ɲiəu5 ~腰肢 +扮 pʰan6 ~相 扯 tʂʰa3 扳 pan1 扶 fu2 @@ -1609,14 +1609,14 @@ 扼 ŋæ7 找 tsau3 承 tʂʰən2= -承 ʂən2- ~力 +承 ʂən2- ~力 技 cʰi5 抄 tsʰau1 -抈 cʰyæ3 折斷:~樹丫子 +抈 cʰyæ3 折斷:~樹丫子 抉 cyæ7 -把 pa5 刀~ -把 pa3 ~握 -抍 toŋ3 舉起:~起傘 +把 pa3 ~握 +把 pa5 刀~ +抍 toŋ3 舉起:~起傘 抑 i7 抒 ɕy1 抓 tɕya1 @@ -1654,17 +1654,17 @@ 拗 ŋau5 拘 cy1 拙 tʂo7 -拚 pan3 摔:對桌子上一~ +拚 pan3 摔:對桌子上一~ 招 tʂau1 拜 pai5 括 kua7 拯 tʂən3 -拱 koŋ3 ~手 -拱 koŋ5 ~進洞裏 +拱 koŋ3 ~手 +拱 koŋ5 ~進洞裏 拳 cʰyẽ2 拴 san1 拷 kʰau3 -拸 tʰo6 (存疑)往下疊放物品:~鍋子 +拸 tʰo6 (存疑)往下疊放物品:~鍋子 拼 pʰiaŋ1- 拼 pʰin1= 拽 tɕyai3 @@ -1672,13 +1672,13 @@ 拿 la1 持 tʂʰʅ2 指 tʂʅ3 -指 tʂʅ7 ~甲 +指 tʂʅ7 ~甲 按 ŋan5 挎 kʰua5 挑 tʰiau1 挖 ua7 -挨 ŋai1 緊貼:~噠姆媽 -挪 la2 用腳在地上蹭:~泥巴 +挨 ŋai1 緊貼:~噠姆媽 +挪 la2 用腳在地上蹭:~泥巴 挫 tsʰo3 振 tʂən5 挺 tʰiaŋ3- @@ -1692,15 +1692,15 @@ 捋 lo5 捋 la7 捎 sau1 -捏 ɲie7 無中生有,撒謊:~白 +捏 ɲie7 無中生有,撒謊:~白 捐 cyẽ1 捕 pʰu3 捘 tsʰən6 (按壓) 捥 y7 同擩 捧 pʰoŋ3 -捩 lie5 歪:字寫~噠 +捩 lie5 歪:字寫~噠 捫 mən3 -捱 ŋai2 ~打 +捱 ŋai2 ~打 捲 cyẽ3 捶 tɕʰyei2 捷 tsʰie7 @@ -1711,11 +1711,11 @@ 掄 lən1 授 ʂəu5 掉 tiau5= -掉 tʰiau6- 垂下:~手 +掉 tʰiau6- 垂下:~手 掌 tʂaŋ3 掏 tʰau1 -掐 kʰa1 ~頸根 -掐 kʰa7 ~人 +掐 kʰa1 ~頸根 +掐 kʰa7 ~人 排 pʰai2 掘 cʰyæ7 掙 tsən1 @@ -1742,7 +1742,7 @@ 揖 i7 揚 iaŋ2 換 xõ6 -揞 ŋan5 ~噠莫動 +揞 ŋan5 ~噠莫動 握 ŋo7- 握 o7= 揣 tɕʰyai3= @@ -1754,7 +1754,7 @@ 援 yẽ2 揵 ciẽ5 揹 pei1 -搊 tsʰəu1 給小孩把尿等:~尿 +搊 tsʰəu1 給小孩把尿等:~尿 損 sən3 搏 po7 搓 tsʰo1 @@ -1764,8 +1764,8 @@ 搝 cʰiəu3 搞 kau3 搟 kan3 -搡 tsʰoŋ3 推:~我幹什麽 -搣 mie7 用手掰開:~桔子 +搡 tsʰoŋ3 推:~我幹什麽 +搣 mie7 用手掰開:~桔子 搦 ɲio7 搧 ɕyẽ1 搪 tʰaŋ2 @@ -1774,24 +1774,24 @@ 搭 ta7 搶 tsʰiaŋ3 搽 tsʰa2 -摁 ŋən5 ~進去 +摁 ŋən5 ~進去 摋 sa7 摒 pʰin5 -摔 ɕyai1= ~跤 +摔 ɕyai1= ~跤 摘 tsa7 -摛 tʂʰʅ1 伸:手一~ -摜 kʰuan6 磕碰絆:~噠腳 -摝 ləu7 ~渣子 -摟 ləu1 ~被窩 -摟 ləu3 ~抱 +摛 tʂʰʅ1 伸:手一~ +摜 kʰuan6 磕碰絆:~噠腳 +摝 ləu7 ~渣子 +摟 ləu1 ~被窩 +摟 ləu3 ~抱 摧 tsʰei1 摩 mo2 -摳 kʰəu1 ~癢 -摳 ŋəu1 ~錢 -摳 kʰəu7 ~門 +摳 kʰəu1 ~癢 +摳 ŋəu1 ~錢 +摳 kʰəu7 ~門 摶 tʰõ2 -摸 mo1 做事慢:~~悉悉 -摸 mo3 拿,偷盜:~起走 +摸 mo1 做事慢:~~悉悉 +摸 mo3 拿,偷盜:~起走 摹 mo2 撂 liau6 撅 cyæ7 @@ -1801,8 +1801,8 @@ 撒 sa3 撕 sɿ1 撚 ɲiẽ3 -撞 tsʰaŋ3 湊錢物等:~100 -撞 tsʰaŋ6 ~人 +撞 tsʰaŋ6 ~人 +撞 tsʰaŋ3 湊錢物等:~100 撣 tan3 撤 tʂʰæ7 撥 po7 @@ -1810,7 +1810,7 @@ 撫 fu3 撬 cʰiau6 播 po5 -撮 tsʰo7 ~箕 +撮 tsʰo7 ~箕 撰 tɕyẽ5 撲 pʰu7 撼 xan5 @@ -1819,24 +1819,24 @@ 擂 lei2 擅 ɕyẽ5 擇 tsʰæ7= -擇 tsʰa5- ~菜 -擇 tsʰa7= ~日 +擇 tsʰa5- ~菜 +擇 tsʰa7= ~日 擊 ci7 擋 taŋ3 操 tsʰau1 擎 cʰin2 擒 cʰin2 -擓 kʰuai6 (小物件)貼身放或帶:~得書包裏 -擔 tan1 ~任 -擔 tan5 ~子 +擓 kʰuai6 (小物件)貼身放或帶:~得書包裏 +擔 tan1 ~任 +擔 tan5 ~子 擕 çi2 同攜 -擘 pʰa1 兩腿張開:~開 +擘 pʰa1 兩腿張開:~開 據 cy5 擠 tsi3 擡 tʰei2- 擡 tʰai2= -擤 sin3 ~鼻子 -擩 y7 折進去、塞進去:~進去 +擤 sin3 ~鼻子 +擩 y7 折進去、塞進去:~進去 擬 ɲi3 擱 ko7 擲 tʂʰʅ7 @@ -1850,15 +1850,15 @@ 攘 ɲiaŋ3 攙 tsʰan1 攛 tsʰõ5 -攜 çi2 ~点柴 +攜 çi2 ~点柴 攝 ʂæ7 攤 tʰan1 攥 tsʰõ5 攪 ciau3 -攪 kau3 ~事棍 +攪 kau3 ~事棍 攬 lan3 支 tʂʅ1 -攴 pʰu1 用工具打:一棍子~死你 +攴 pʰu1 用工具打:一棍子~死你 收 ʂəu1 攸 iəu1 改 kai3 @@ -1872,25 +1872,25 @@ 敖 ŋau2 敗 pai5 敘 si5 -教 kau5- ~書 -教 ciau5= ~育 +教 kau5- ~書 +教 ciau5= ~育 敝 pei5 敞 tʂʰaŋ3 敢 kan3 -散 san3 ~錢 -散 san5 ~發 -敤 kʰo3 敲擊:~腦殼 -敥 ie6 撒:~灰 +散 san3 ~錢 +散 san5 ~發 +敤 kʰo3 敲擊:~腦殼 +敥 ie6 撒:~灰 敦 tən1 -敨 tʰəu3 展開:~抻 +敨 tʰəu3 展開:~抻 敬 cin5 敲 kʰau1 整 tʂaŋ3- 整 tʂən3= 敵 tʰi7 敷 fu1 -數 səu3 動詞:~一~ -數 səu5 名詞:~字 +數 səu3 動詞:~一~ +數 səu5 名詞:~字 斂 liẽ5 斃 pei5 文 uən2= @@ -1899,15 +1899,15 @@ 斑 pan1 料 liau6- 料 liau5= -斛 fu2 石~ +斛 fu2 石~ 斜 tsʰia2- 斟 tʂən1 斡 ŋo7 -斢 tʰiau3 ~邊:換邊 +斢 tʰiau3 ~邊:換邊 斤 cin1 斥 tʂʰʅ7 斧 fu3 -斫 tʂo5- 剁:~肉 +斫 tʂo5- 剁:~肉 斬 tsan3 斯 sɿ1 新 sin1 @@ -1918,7 +1918,7 @@ 旁 pʰaŋ2 旅 li3 旋 siẽ2= -旋 tsʰiẽ2- 同漩:螺~ +旋 tsʰiẽ2- 同漩:螺~ 旌 tsin1 族 tsʰəu7 旒 liəu2 @@ -1940,13 +1940,13 @@ 明 miaŋ2- 明 min2= 昏 fən1 -易 i7 姓~ -易 i6 ~得:容易 +易 i6 ~得:容易 +易 i7 姓~ 昔 si7 昕 çin1 -星 siaŋ1- 火~ +星 siaŋ1- 火~ 映 in5 -映 iaŋ1- ~山紅 +映 iaŋ1- ~山紅 春 tʂʰuən1 昧 mei6- 昧 mei5= @@ -1962,7 +1962,7 @@ 晌 çiaŋ3 晏 ŋan5 晚 uan3= -晚 man3- 最小的孩子:~伢唧 +晚 man3- 最小的孩子:~伢唧 晝 tʂəu5 晤 u5 晦 fei5 @@ -1985,7 +1985,7 @@ 暢 tʂʰaŋ5 暫 tsʰan6 暮 mo5 -暴 pʰau6 魚加鹽腌製:~鹽魚 +暴 pʰau6 魚加鹽腌製:~鹽魚 曇 tʰan2 曉 çiau3 曙 ɕy5 @@ -1995,10 +1995,10 @@ 曨 loŋ2 曬 sai5 曰 yæ7 -曲 cʰiəu7= 歌~;一種中藥:力~ +曲 cʰiəu7= 歌~;一種中藥:力~ 曳 i5 -更 kən1 ~替 -更 kən5 ~多 +更 kən1 ~替 +更 kən5 ~多 書 ɕy1 曹 tsʰau2 曼 man5 @@ -2006,8 +2006,8 @@ 曾 tsʰən2 替 tʰi5 最 tsei5 -會 fei6 開~ -會 kʰuai5 ~計 +會 kʰuai5 ~計 +會 fei6 開~ 朅 cie7 月 yæ7 有 iəu3 @@ -2017,8 +2017,8 @@ 朕 tʂən5 朗 laŋ3 望 uaŋ6 -朝 tʂau1 ~陽 -朝 tʂʰau2 ~向 +朝 tʂau1 ~陽 +朝 tʂʰau2 ~向 期 cʰi2 朧 loŋ2 木 mo7 @@ -2049,7 +2049,7 @@ 杵 tɕʰy3 杷 pa1 松 soŋ1 -松 tsʰoŋ2- ~树 +松 tsʰoŋ2- ~树 板 pan3 枇 pʰi2 枉 uaŋ3 @@ -2076,7 +2076,7 @@ 柔 ɲiəu2 柙 çia7 柚 iəu5 -柞 tsʰo5 ~樹 +柞 tsʰo5 ~樹 查 tsʰa2 柧 ku1 柩 cʰiəu6 @@ -2089,7 +2089,7 @@ 柿 tʂʰʅ6 栓 san1 栗 li5 -校 çiau5 ~對;學~ +校 çiau5 ~對;學~ 株 tɕy1 核 xæ7 根 kən1 @@ -2114,7 +2114,7 @@ 梆 paŋ1 梓 tsɿ3 梔 tʂʅ1 -梗 kaŋ3 菜~子 +梗 kaŋ3 菜~子 條 tʰiau2 梟 çiau1 梢 sau1 @@ -2126,7 +2126,7 @@ 械 kai5 梱 kʰuən3 梳 səu1 -梵 fan2 ~文 +梵 fan2 ~文 棄 cʰi5 棉 miẽ2 棋 cʰi2 @@ -2141,7 +2141,7 @@ 棣 tʰi5 棧 tsʰan6 棫 y7 -棬 tɕʰyẽ6 牛~ +棬 tɕʰyẽ6 牛~ 森 sən1 棲 tsʰi1 棵 kʰo1 @@ -2158,11 +2158,11 @@ 椿 tʂʰuən1 楂 tsa1 楊 iaŋ2 -楋 la7 ~樹 +楋 la7 ~樹 楓 xoŋ1 楗 ciẽ5 楚 tsʰəu3 -楝 liẽ5 ~子樹 +楝 liẽ5 ~子樹 楟 tʰin2 楠 lan2 楣 mei2 @@ -2172,10 +2172,10 @@ 楹 in2 概 kʰai5 榆 y2 -榔 laŋ2 ~槺 +榔 laŋ2 ~槺 榕 ioŋ2 榜 paŋ3 -榧 fei3 ~樹 +榧 fei3 ~樹 榨 tsa5 榫 sən3 榮 yən2 @@ -2190,8 +2190,8 @@ 槳 tsiaŋ3 槽 tsʰau2 樁 tsaŋ1 -樂 lo7 ~趣 -樂 io7 ~器 +樂 lo7 ~趣 +樂 io7 ~器 樅 tsʰoŋ2 樊 fan2 樓 ləu2 @@ -2200,7 +2200,7 @@ 樟 tʂaŋ1 模 mo2 樣 iaŋ6 -櫻 iaŋ1- 金~子 +櫻 iaŋ1- 金~子 樵 tsʰiau2 樸 pʰu7 樹 ɕy6 @@ -2211,7 +2211,7 @@ 橙 tʂʰən2 橚 siau1 機 ci1 -橡 siaŋ5 ~木 +橡 siaŋ5 ~木 橢 tʰo3 橫 fən2 檀 tʰan2 @@ -2250,7 +2250,7 @@ 止 tʂʅ3 正 tʂaŋ5- 正 tʂən5= -正 tʂən1= ~月 +正 tʂən1= ~月 此 tsʰɿ3 步 pʰu6 武 u3 @@ -2269,7 +2269,7 @@ 殖 tʂʰʅ7 殘 tsʰan2 殞 yən3 -殟 uən5 淹水:~死噠 +殟 uən5 淹水:~死噠 殤 ʂaŋ1 殫 tan1 殮 liẽ5 @@ -2287,7 +2287,7 @@ 毋 u2 母 mo3 每 mei3 -毑 tsi3 娭~ +毑 tsi3 娭~ 毒 təu7 比 pi3 毛 mau2 @@ -2303,14 +2303,14 @@ 氤 in1 氦 xai5 氧 iaŋ3 -氨 ŋan1 ~氣池 +氨 ŋan1 ~氣池 氮 tan5 氳 yən1 水 ɕy3- -水 ɕyei3= 万~千山 +水 ɕyei3= 万~千山 永 yən3 永 ioŋ3= -氹 tʰaŋ6 小水坑:一~水 +氹 tʰaŋ6 小水坑:一~水 汀 tʰin1 汁 tʂʅ7 求 cʰiəu2 @@ -2340,7 +2340,7 @@ 沈 ʂən3 沌 tʰən2 沐 mo7 -沒 mæ7 ~收 +沒 mæ7 ~收 沓 tʰa7 沖 tʂʰoŋ1 沙 sa1 @@ -2360,7 +2360,7 @@ 沿 yẽ2 況 kʰuaŋ5 泄 sie7 -泄 sia5 ~勁 +泄 sia5 ~勁 泅 cʰiəu2 泉 tsʰiẽ2 泊 pʰæ7 @@ -2370,8 +2370,8 @@ 法 fa7 泛 fan5 泝 səu5 -泡 pʰau1 ~松 -泡 pʰau5 ~水 +泡 pʰau1 ~松 +泡 pʰau5 ~水 波 po1 泣 cʰi5 泥 ɲi2 @@ -2381,7 +2381,7 @@ 泳 yən5 泵 poŋ5 泿 in2 -洇 in5 澆水:~水 +洇 in5 澆水:~水 洋 iaŋ2 洗 si3 洛 lo7 @@ -2399,7 +2399,7 @@ 浙 tʂæ7 浚 cyən5 浜 paŋ1 -浞 tsʰai6 ~雨 +浞 tsʰai6 ~雨 浦 pʰu3 浩 xau5 浪 laŋ6 @@ -2412,7 +2412,7 @@ 涅 ɲie7 消 siau1 涉 ʂæ7 -涎 siẽ2 垂~三尺 +涎 siẽ2 垂~三尺 涓 cyẽ1 涔 tsʰən2 涕 tʰi5 @@ -2448,7 +2448,7 @@ 淵 yẽ1 淶 lai2 混 fən3 -混 fən6 ~日子 +混 fən6 ~日子 淹 ŋan1 淺 tsʰiẽ3 添 tʰiẽ1 @@ -2486,12 +2486,12 @@ 湲 yẽ2 湴 pʰan6 溉 kʰai5 -溏 tʰaŋ2 ~毛雞屎 +溏 tʰaŋ2 ~毛雞屎 源 yẽ2 -準 tʂuən3 標~ -溜 liəu5 滑~、一~房子 -溜 liəu1 ~冰 -溜 liəu1 ~黃瓜 +準 tʂuən3 標~ +溜 liəu1 ~冰 +溜 liəu1 ~黃瓜 +溜 liəu5 滑~、一~房子 溝 kəu1 溪 çi1 溫 uən1 @@ -2516,16 +2516,16 @@ 滯 tʂʰʅ5 滲 sən5 滴 ti7 -滴 tia5- 形容很少一點點:~唧 -滴 tia7- ~血 -滸 fu3 水~ +滴 tia7- ~血 +滴 tia5- 形容很少一點點:~唧 +滸 fu3 水~ 滾 kuən3 滿 mẽ3- 滿 mõ3= 漁 y2 -漂 pʰiau1 ~浮 -漂 pʰiau3 ~洗 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau1 ~浮 +漂 pʰiau3 ~洗 +漂 pʰiau5 ~亮 漆 tsʰi7 漉 ləu7 漏 ləu6 @@ -2536,15 +2536,15 @@ 漠 mo7 漢 xan5 漣 liẽ2 -漩 tsʰiẽ2- 同旋:~涡 +漩 tsʰiẽ2- 同旋:~涡 漫 man5 漱 səu5 漲 tʂaŋ3 漳 tʂaŋ1 漸 tsiẽ5 漾 iaŋ5 -漿 tsiaŋ5 用腳踩:~一腳 -漿 tsiaŋ1 米~ +漿 tsiaŋ5 用腳踩:~一腳 +漿 tsiaŋ1 米~ 潁 in3 潑 pʰæ7 潔 cie7 @@ -2559,12 +2559,12 @@ 潮 tʂʰau2 潰 kʰuei5 潲 sau5 -潷 pi7 將湯藥等從容器中倒出液體:~藥 +潷 pi7 將湯藥等從容器中倒出液體:~藥 潼 tʰoŋ2 澀 cie7- 澀 sæ7= 澄 tʂʰən2 -澄 tʂʰən6 ~清水 +澄 tʂʰən6 ~清水 澆 ciau1 澇 lau2 澌 sɿ1 @@ -2583,20 +2583,20 @@ 濠 xau2 濤 tʰau2 濫 lan5 -濫 lan3 ~柿子 -濮 pʰu7 ~陽 +濫 lan3 ~柿子 +濮 pʰu7 ~陽 濱 pin1 濺 tsiẽ5 -濽 tsan5 ~水 +濽 tsan5 ~水 濾 lei5 瀅 yən2 -瀉 sie7= 拉肚子:肚子~ -瀉 sia5- ~屎 +瀉 sia5- ~屎 +瀉 sie7= 拉肚子:肚子~ 瀏 liəu2 瀑 pʰu7 瀕 pin1 瀙 tsʰin5 -瀝 li7 ~箕 +瀝 li7 ~箕 瀟 siau1 瀠 yən2 瀧 loŋ2 @@ -2623,8 +2623,8 @@ 炫 çyẽ5 炬 cy5 炭 tʰan5 -炮 pʰau2 過大油炸:~紅薯片 -炮 pʰau5 ~彈 +炮 pʰau5 ~彈 +炮 pʰau2 過大油炸:~紅薯片 炸 tsa5 爲 uei2 烈 lie7 @@ -2636,8 +2636,8 @@ 烹 pʰoŋ1 烽 xoŋ1 焊 xan6 -焌 tsʰi1 ~水 -焐 o7 ~汗 +焌 tsʰi1 ~水 +焐 o7 ~汗 焙 pʰei6 焚 fən2 焜 kʰuən1 @@ -2650,7 +2650,7 @@ 煉 liẽ5 煌 uaŋ2 煎 tsiẽ1 -煎 tsiẽ5 ~油 +煎 tsiẽ5 ~油 煙 iẽ1 煞 sa7 煣 iəu2 @@ -2689,7 +2689,7 @@ 燼 tsʰin6 燿 iau5 爆 pau5 -爊 ŋau1 ~菜 +爊 ŋau1 ~菜 爍 so7 爐 ləu2 爛 lan6 @@ -2703,7 +2703,7 @@ 爸 pa7- 爸 pa5= 爹 tia1- 指爺爺或者老年男性 -爺 ia2 父親:~唧 +爺 ia2 父親:~唧 爻 iau2 爽 saŋ3 牆 tsʰiaŋ2 @@ -2752,7 +2752,7 @@ 狹 çia7 狼 laŋ2 狽 pei5 -猋 piau1 ~得快 +猋 piau1 ~得快 猛 moŋ3 猜 tsʰai1 猝 tsʰəu7 @@ -2771,7 +2771,7 @@ 獒 ŋau2 獠 liau2 獨 tʰəu7 -獪 kuai3 把事情辦砸:~噠場;形容人壞:几~嘅 +獪 kuai3 把事情辦砸:~噠場;形容人壞:几~嘅 獲 xo7 獵 lie7 獷 kʰuaŋ5 @@ -2847,15 +2847,15 @@ 瓏 loŋ2 瓚 tsan5 瓜 kua1 -瓠 fu5 ~瓜 +瓠 fu5 ~瓜 瓢 pʰiau2 瓣 pʰan6 -瓦 ua3 舀水:搲~水 +瓦 ua3 舀水:搲~水 瓶 pʰin2 瓷 tsʰɿ2 甌 ŋəu1 甎 tɕyẽ1 -甑 tsən5 蒸飯炊具:飯~ +甑 tsən5 蒸飯炊具:飯~ 甕 ŋoŋ5 甘 kan1 甚 ʂən5 @@ -2870,11 +2870,11 @@ 甫 pʰu3 甬 ioŋ3 甯 ɲin2 -甯 ɲin6 ~可 +甯 ɲin6 ~可 田 tʰiẽ2 由 iəu2 甲 cia7= -甲 ka7 指~ +甲 ka7 指~ 申 ʂən1 男 lan2 甸 tiẽ5 @@ -2883,8 +2883,8 @@ 畔 pʰẽ6- 畔 pʰõ6 留 liəu2 -畜 tʂʰəu7 ~牲 -畜 çiəu7 ~牧 +畜 tʂʰəu7 ~牲 +畜 çiəu7 ~牧 畝 məu3 畢 pi7 畣 ta7 @@ -2893,8 +2893,8 @@ 畫 fa6 畬 ʂa1 異 i5 -當 taŋ5 典~ -當 taŋ1 ~家 +當 taŋ1 ~家 +當 taŋ5 典~ 畹 õ3 疄 lin2 疆 cʰiaŋ1 @@ -2910,16 +2910,16 @@ 疲 pʰi2 疵 tsʰɿ1 疼 tʰən2 -疽 tsi1 癰~ +疽 tsi1 癰~ 疾 tsi7 痂 ka1 病 pʰiaŋ6- 痊 tsʰiẽ2 -痔 ʂʅ6 ~瘡 +痔 ʂʅ6 ~瘡 痕 xən2 -痗 mei1 倒黴相:~相 +痗 mei1 倒黴相:~相 痘 tʰəu6 -痚 xəu1 扯~:哮喘 +痚 xəu1 扯~:哮喘 痛 tʰoŋ5 痞 pʰi3 痢 li6 @@ -2933,11 +2933,11 @@ 痵 ci5 痹 pʰi5 痹 pei5 -痼 ku5 ~疾 +痼 ku5 ~疾 瘀 y1 瘊 xəu2 瘋 xoŋ1 -瘍 iaŋ2 潰~ +瘍 iaŋ2 潰~ 瘝 kuan1 瘟 uən1 瘡 tsʰaŋ1 @@ -2946,13 +2946,13 @@ 瘧 ɲio7 瘨 tiẽ1 瘴 tʂaŋ5 -瘸 cya2 ~子 +瘸 cya2 ~子 療 liau2 癃 loŋ2 癆 lau2 -癆 lau6 毒死:~死狗 +癆 lau6 毒死:~死狗 癍 pan1 -癟 pʰia6- 形容很稀很爛:泥巴~瀉嘅 +癟 pʰia6- 形容很稀很爛:泥巴~瀉嘅 癡 tʂʰʅ1 癢 iaŋ3 癤 tsie7 @@ -2992,29 +2992,29 @@ 盒 xo7 盔 kʰuei1 盛 tʂʰən2 -盛 ʂən5 ~世 +盛 ʂən5 ~世 盜 tau5 盞 tsan3 盟 moŋ2 -盡 tsʰin6 ~是 +盡 tsʰin6 ~是 監 kan1 監 kan5 盤 pʰõ2 盧 ləu2 盪 tʰaŋ3 -盪 tʰaŋ6 晃蕩:水在~ -盪 laŋ6 洗涤:~兩下杯子 +盪 tʰaŋ6 晃蕩:水在~ +盪 laŋ6 洗涤:~兩下杯子 目 mo7 盯 tiaŋ1- 盲 maŋ2 直 tʂʰʅ7 -相 siaŋ5 面~ -相 siaŋ1 ~信 +相 siaŋ1 ~信 +相 siaŋ5 面~ 盹 tən3 盼 pʰan5 盾 tən5 -省 saŋ3- 節~ -省 sən3= ~長 +省 sən3= ~長 +省 saŋ3- 節~ 眈 tan1 眉 mei2 看 kʰan5 @@ -3024,7 +3024,7 @@ 眩 çyẽ5 眶 kʰuaŋ1 眷 cyẽ5 -眸 mau2 ~子 +眸 mau2 ~子 眺 tʰiau5 眼 ŋan3 眾 tʂoŋ5 @@ -3032,10 +3032,10 @@ 睏 kʰuən5 睜 tʂaŋ1- 睡 ɕyei5= -睡 ɕy1- 打瞌~ +睡 ɕy1- 打瞌~ 督 təu7 睦 mo7 -睪 kʰau3 雞~子 +睪 kʰau3 雞~子 睫 tsie7 睬 tsʰai3 睺 xəu2 @@ -3071,8 +3071,8 @@ 砂 sa1 砌 tsʰi5 砍 kʰan3 -砑 ŋa6 碾壓:~胡椒;蹭、摩擦:~在書裏面;做事慢、磨蹭:莫總是~ -砒 pʰi1 ~霜 +砑 ŋa6 碾壓:~胡椒;蹭、摩擦:~在書裏面;做事慢、磨蹭:莫總是~ +砒 pʰi1 ~霜 研 ɲiẽ1 砝 fa7 砣 tʰo2 @@ -3111,8 +3111,8 @@ 磕 kʰo7 磚 tɕyẽ1 磡 kʰõ5 -磨 mo2 ~刀 -磨 mo6 ~子 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo6 ~子 磬 cʰin5 磷 lin2 磺 uaŋ2 @@ -3135,7 +3135,7 @@ 神 ʂən2 祠 tsʰɿ2 祥 tsʰiaŋ2 -票 pʰiau5 車~ +票 pʰiau5 車~ 祭 tsi5 祿 ləu7 禁 cin5 @@ -3144,14 +3144,14 @@ 禜 yən2 禦 y5 禧 çi1 -禪 ɕyẽ2 ~讓 +禪 ɕyẽ2 ~讓 禮 li3 禱 tau3 禹 y3 禺 y2 禽 cʰin2 禾 xo2= -禾 o2- ~场、绊~ +禾 o2- ~场、绊~ 禿 tʰəu7 秀 siəu5 私 sɿ1 @@ -3181,10 +3181,10 @@ 稚 tʂʰʅ5 稟 pin3 稠 tʂʰəu2 -種 tʂoŋ3 ~性 -種 tʂoŋ5 ~樹 -稱 tʂʰən1 ~重 -稱 tʂʰən5 ~心 +種 tʂoŋ3 ~性 +種 tʂoŋ5 ~樹 +稱 tʂʰən1 ~重 +稱 tʂʰən5 ~心 稷 tsi7 稻 tau5 稼 cia5= @@ -3205,8 +3205,8 @@ 穴 cʰyæ7 穴 çie7 究 ciəu5 -空 kʰoŋ1 ~間 -空 kʰoŋ5 ~閑 +空 kʰoŋ1 ~間 +空 kʰoŋ5 ~閑 穿 tɕʰyẽ1 突 tʰəu7 窄 tsæ7 @@ -3222,14 +3222,14 @@ 窰 iau2 窺 kʰuei1 窿 loŋ2 -竄 tsʰõ6- 到處亂~ -竄 tsʰõ5= 逃~ +竄 tsʰõ6- 到處亂~ +竄 tsʰõ5= 逃~ 竅 cʰiau5 竈 tsau5 竊 tsʰie7 立 li7 -站 tsʰan6 車~ -站 tsan5 ~立 +站 tsan5 ~立 +站 tsʰan6 車~ 龍 loŋ2 竟 cin5 章 tʂaŋ1 @@ -3248,8 +3248,8 @@ 笑 siau5 笛 tʰi7 笠 li7 -笡 tsʰia5 斜:~眼睛 -笡 tsʰiaŋ5 歪斜:~起眼睛 +笡 tsʰia5 斜:~眼睛 +笡 tsʰiaŋ5 歪斜:~起眼睛 笤 tʰiau2 符 fu2 笨 pʰən6 @@ -3270,8 +3270,8 @@ 筴 cia7 筵 iẽ2 筷 kʰuai5 -箅 pʰei6 ~子 -箇 ko7 這裏:~裏 +箅 pʰei6 ~子 +箇 ko7 這裏:~裏 箋 tsiẽ1 箍 ku1 箏 tsən1 @@ -3279,17 +3279,17 @@ 箕 ci1 算 sõ5 管 kõ3 -箬 io7 白~鋪:地名 +箬 io7 白~鋪:地名 箭 tsiẽ5 箱 siaŋ1 箴 tʂən1 -箸 tɕʰy6 筷子:一~面 +箸 tɕʰy6 筷子:一~面 節 tsie7 篁 uaŋ2 範 fan5 篆 tɕʰyẽ6 篇 pʰiẽ1 -築 tʂəu7 塞:~得口袋裡頭 +築 tʂəu7 塞:~得口袋裡頭 篋 çia7 篌 xəu2 篙 kau1 @@ -3300,18 +3300,18 @@ 篩 sai1 篲 fei5 篷 pʰoŋ2 -篼 təu1 一顆:一~辣椒秧子 +篼 təu1 一顆:一~辣椒秧子 篾 mie7 簆 kʰəu5 簍 ləu3 簞 tan1 -簟 tʰiẽ6 篾~ +簟 tʰiẽ6 篾~ 簡 kan3 簦 tən1 簧 uaŋ2 簪 tsan1 簫 siau1 -簰 pʰai2 放~ +簰 pʰai2 放~ 簸 po5 簽 tsʰiẽ1 簾 liẽ2 @@ -3343,7 +3343,7 @@ 粹 tsʰei5 粼 lin2 糉 tsoŋ5 -精 tsiaŋ1- ~肉 +精 tsiaŋ1- ~肉 糅 iəu2 糊 fu2 糍 tsʰɿ2 @@ -3359,8 +3359,8 @@ 糯 lo6 糶 tʰiau5 糺 ciəu3 -系 çi5 聯~ -系 ci5 ~帶子 +系 ci5 ~帶子 +系 çi5 聯~ 糾 ciəu1 紀 ci3 紂 tʂəu5 @@ -3384,9 +3384,9 @@ 紡 xaŋ3- 索 so7 紫 tsɿ3 -紮 tsʰa6 ~掃把 +紮 tsʰa6 ~掃把 累 lei3 -累 lei6 ~人 +累 lei6 ~人 細 si5 紳 ʂən1 紹 ʂau5 @@ -3429,7 +3429,7 @@ 緝 tsi7 緞 tõ5 締 ti5 -締 tʰia7- 捆綁:~緊點 +締 tʰia7- 捆綁:~緊點 緣 yẽ2 編 pʰiẽ1 緩 xõ3 @@ -3437,8 +3437,8 @@ 緯 uei3 緲 miau3 練 liẽ5 -縈 iaŋ1- ~毛線 -縈 yən2 ~繞 +縈 iaŋ1- ~毛線 +縈 yən2 ~繞 縊 i7 縐 tʂəu5 縛 po7 @@ -3446,8 +3446,8 @@ 縟 iəu7 縢 tʰən2 縣 çiẽ6 -縫 xoŋ6 一條~ -縫 xoŋ2 ~扣子 +縫 xoŋ2 ~扣子 +縫 xoŋ6 一條~ 縮 so7 縱 tsoŋ5 總 tsoŋ3 @@ -3465,7 +3465,7 @@ 繪 fei5 繫 çi6 桶子等物的提手 繭 ciẽ3 -繰 tsʰiau1 ~邊 +繰 tsʰiau1 ~邊 繳 ciau3 繸 sei5 繹 i7 @@ -3474,12 +3474,12 @@ 纂 tsõ3 纇 lei5 續 səu7 -纍 lei1 形容胖、臃腫:~堆 +纍 lei1 形容胖、臃腫:~堆 纏 tɕʰyẽ2 纓 in1 纖 siẽ1 纜 lan3 -絆 pan5 摔跤:莫~噠 +絆 pan5 摔跤:莫~噠 缸 kaŋ1 缺 cʰyæ7 缽 pa7 @@ -3496,10 +3496,10 @@ 署 ɕy3 罵 ma6 罷 pa5 -罷 pʰa6 特意:~是 +罷 pʰa6 特意:~是 羅 lo2 羈 ci1 -羈 ci1 ~押 +羈 ci1 ~押 羊 iaŋ2 羌 cʰiaŋ1 美 mei3 @@ -3511,9 +3511,9 @@ 羨 siẽ5 義 ɲi5 羲 çi1 -羹 kən1 調~ +羹 kən1 調~ 羽 y3 -羿 i5 后~ +羿 i5 后~ 翁 ŋoŋ1 翅 tʂʰʅ5 習 si7 @@ -3525,7 +3525,7 @@ 翹 cʰiau5 翻 fan1 翼 i5 -翼 ie7 翅膀:~胛 +翼 ie7 翅膀:~胛 耀 iau5 老 lau3 考 kʰau3 @@ -3542,7 +3542,7 @@ 耙 pʰa2 耡 tsʰəu2 耦 ŋəu3 -耬 ləu2 ~車 +耬 ləu2 ~車 耳 æ3 耶 ie1 耷 ta7 @@ -3553,7 +3553,7 @@ 聖 ʂən5 聘 pʰin5 聚 tsi5= -聚 tsʰi6- ~伴 +聚 tsʰi6- ~伴 聞 uən2 聤 tʰin2 聯 liẽ2 @@ -3583,8 +3583,8 @@ 肧 pʰei1 肩 ciẽ1 肪 xaŋ2 -肫 tʂʰuən6 雞~子 -肫 cʰyən6 雞~子 +肫 tʂʰuən6 雞~子 +肫 cʰyən6 雞~子 肯 cʰiẽ3- 肯 kʰən3= 育 iəu7 @@ -3592,8 +3592,8 @@ 肺 fei5 胃 uei5 背 pei1 -背 pʰei6 ~時 -背 pei5= ~心;~誦 +背 pʰei6 ~時 +背 pei5= ~心;~誦 胎 tʰai1 胏 tsɿ3 胖 pʰaŋ5 @@ -3604,9 +3604,9 @@ 胡 fu2 胤 in5 胥 si7 -胮 pʰaŋ1 ~臭 -胯 kʰua3 ~骨 -胯 kʰa5 ~襠 +胮 pʰaŋ1 ~臭 +胯 kʰua3 ~骨 +胯 kʰa5 ~襠 胰 i2 胱 kuaŋ1 胳 ka7 @@ -3626,7 +3626,7 @@ 脯 pʰu2 脹 tʂaŋ5 脾 pʰi2 -腋 çie7 ~窩裏 +腋 çie7 ~窩裏 腌 iẽ1 腎 ʂən5 腐 fu3 @@ -3637,9 +3637,9 @@ 腢 ŋəu3 腥 siaŋ5- 腦 lau3 -腫 tʂoŋ3 訓誡:~飯、~頸;浮脹 +腫 tʂoŋ3 訓誡:~飯、~頸;浮脹 腮 sai1 -腯 tʰei7 膩人:~人 +腯 tʰei7 膩人:~人 腰 iau1 腱 ciẽ5 腳 cio7 @@ -3647,8 +3647,8 @@ 腹 fu7 腺 siẽ5 腿 tʰei3 -膀 paŋ3 肩~ -膀 pʰaŋ3 ~子肉 +膀 pʰaŋ3 ~子肉 +膀 paŋ3 肩~ 膊 po7 膏 kau1 膒 ŋəu1 @@ -3658,7 +3658,7 @@ 膜 mo2 膝 si7 膠 ciau1 -膠 kau1 阿~ +膠 kau1 阿~ 膨 pʰən2 膩 ɲi5 膩 ɲi7 @@ -3668,15 +3668,15 @@ 膿 loŋ2 臂 pei5 臃 ioŋ1 -臆 i5 ~怪 +臆 i5 ~怪 臉 liẽ3 -臊 sau1 尿~ -臊 lau1 羊~ -臍 tsi5 肚~ -臍 tsʰi2 ~帶 +臊 sau1 尿~ +臊 lau1 羊~ +臍 tsʰi2 ~帶 +臍 tsi5 肚~ 臘 la7 -臟 tsaŋ5 內~ -臟 tsaŋ1 骯~ +臟 tsaŋ5 內~ +臟 tsaŋ1 骯~ 臠 lõ2 臣 tʂʰən2 臥 o5= @@ -3688,18 +3688,18 @@ 臺 tʰai2 臻 tʂən1 臼 ciəu5 -舀 iau3 ~水 +舀 iau3 ~水 舂 tʂʰoŋ1 -舅 cʰiəu6- 小~子 -舅 ciəu5= ~唧 +舅 ciəu5= ~唧 +舅 cʰiəu6- 小~子 與 y3 -興 çin1 ~旺 -興 çin5 ~頭 +興 çin1 ~旺 +興 çin5 ~頭 舉 cy3 舊 cʰiəu6 舌 ʂæ7 -舍 ʂæ5= 宿~ -舍 ʂa3- ~不得 +舍 ʂa3- ~不得 +舍 ʂæ5= 宿~ 舒 ɕy1 舔 tʰiẽ3 舘 kõ1 @@ -3729,8 +3729,8 @@ 艱 kan1 色 sæ7 艷 iẽ5 -艾 ŋai6- ~葉 -艾 ŋai5= ~滋病 +艾 ŋai6- ~葉 +艾 ŋai5= ~滋病 芊 tsʰiẽ1 芋 y6 芍 ʂo7 @@ -3740,7 +3740,7 @@ 芝 tʂʅ1 芡 cʰiẽ5 芥 kai5 -芫 iẽ2 ~荽菜 +芫 iẽ2 ~荽菜 芬 fən1 芭 pa1 芯 sin1 @@ -3762,7 +3762,7 @@ 苧 tɕʰy6 苯 pən3 英 in1 -苶 lia7 累:今天很~ +苶 lia7 累:今天很~ 茂 məu5 茄 cʰia2 茅 mau2 @@ -3784,8 +3784,8 @@ 荒 faŋ1 荔 li5 荳 tʰəu6 -荷 xo5 負~ -荷 xo2 ~花 +荷 xo2 ~花 +荷 xo5 負~ 荼 tʰəu2 莊 tsaŋ1 莎 sa1 @@ -3802,7 +3802,7 @@ 菇 ku1 菊 cy7 菌 cʰyən6 -菖 tʂʰaŋ1 ~蒲 +菖 tʂʰaŋ1 ~蒲 菜 tsʰai5 菠 po1 菩 pʰu2 @@ -3814,14 +3814,14 @@ 萌 moŋ2 萍 pʰin2 萎 uei3 -萬 uan6- 一~ -萬 uan3= ~~歲 +萬 uan3= ~~歲 +萬 uan6- 一~ 萱 çyẽ1 落 lo7 葉 ie7 葒 xoŋ2 著 tɕy5 -著 tʂʰo7 睡~ +著 tʂʰo7 睡~ 葚 ʂən5 葛 ko7 葡 pʰu2 @@ -3838,7 +3838,7 @@ 蒓 ʂuən2 蒙 moŋ1 蒙 moŋ2 -蒙 maŋ1- 用薄物包裹:~層膜 +蒙 maŋ1- 用薄物包裹:~層膜 蒜 sõ5 蒨 tsʰiẽ5 蒯 kʰuai3 @@ -3849,7 +3849,7 @@ 蒼 tsʰaŋ1 蒿 xau1 蓄 çiəu7 -蓄 cʰiəu7 ~頭髮 +蓄 cʰiəu7 ~頭髮 蓉 ioŋ2 蓋 kai5 蓑 so1 @@ -3878,26 +3878,26 @@ 蕩 tʰaŋ5 蕪 u2 蕭 siau1 -蕻 xoŋ6 ~子菜 +蕻 xoŋ6 ~子菜 蕾 lei2 -薄 pʰo6 ~荷 -薄 pʰo7 ~被窩 -薅 xau1 ~草 -薔 tsʰiaŋ2 ~薇花 +薄 pʰo6 ~荷 +薄 pʰo7 ~被窩 +薅 xau1 ~草 +薔 tsʰiaŋ2 ~薇花 薛 sie7 薦 tsiẽ5 薩 sa7 薪 sin1 -薯 ɕy6 紅~ -薯 ɕy2 ~粉 +薯 ɕy2 ~粉 +薯 ɕy6 紅~ 薰 çyən1 薶 mai2 薺 tsi5 藉 tsi7 藍 lan2 藎 tsʰin6 -藏 tsaŋ5 西~ -藏 tsʰaŋ2= 躲~ +藏 tsaŋ5 西~ +藏 tsʰaŋ2= 躲~ 藕 ŋəu3 藝 ɲi5 藤 tʰən2 @@ -3918,13 +3918,13 @@ 虎 fu3 虐 ɲio7 虔 cʰiẽ2 -處 tɕʰy3 ~方 -處 tɕʰy5 ~所 +處 tɕʰy3 ~方 +處 tɕʰy5 ~所 虛 çy1 虜 ləu3 虞 y2 -號 xau6 小~ -號 xau2 ~叫 +號 xau2 ~叫 +號 xau6 小~ 虢 kua7 虧 kʰuei1 虬 cʰiəu2 @@ -3947,13 +3947,13 @@ 蛄 ku1 蛆 tsʰi1 蛇 ʂa2 -蛉 liaŋ2- 蟬~子 +蛉 liaŋ2- 蟬~子 蛋 tʰan6 -蛐 tʂʰəu7 ~蟮子 +蛐 tʂʰəu7 ~蟮子 蛙 ua1 蛛 tɕy1 蛟 ciau1 -蛤 kʰa2- ~蟆 +蛤 kʰa2- ~蟆 蛹 ioŋ3 蛻 tʰei5 蛾 ŋo2- @@ -3963,9 +3963,9 @@ 蜈 u2 蜎 cyẽ1 蜓 tʰin2 -蜘 tʂʅ7 ~蛛 +蜘 tʂʅ7 ~蛛 蜜 mi7 -蜢 moŋ5 蚱~子 +蜢 moŋ5 蚱~子 蜥 si7 蜮 y7 蜷 cʰyẽ2 @@ -3976,8 +3976,8 @@ 蝙 piẽ3 蝠 fu7 蝤 tsʰiəu2 -蝦 xa1- ~公 -蝦 çia1= ~醬 +蝦 xa1- ~公 +蝦 çia1= ~醬 蝨 sæ7 蝯 yẽ2 蝴 fu2 @@ -3989,16 +3989,16 @@ 融 ioŋ2 螞 ma3 螢 yən2- -螢 iaŋ2- ~火虫 +螢 iaŋ2- ~火虫 螣 tʰən2 螬 tsʰau2 -螳 tʰaŋ2 ~螂 +螳 tʰaŋ2 ~螂 螺 lo2 蟀 ɕyai5= -蟀 so7- 蟋~ +蟀 so7- 蟋~ 蟄 tʂʅ7 蟄 tʂæ7= -蟆 ma1 蛤~ +蟆 ma1 蛤~ 蟊 mau2 蟑 tʂaŋ1 蟒 maŋ3 @@ -4015,19 +4015,19 @@ 蠅 in1 蠍 çie7 蠑 yən2 -蠚 xo7 ~人:蜇人 +蠚 xo7 ~人:蜇人 蠟 la7 蠢 tʂʰuən3 蠨 siau1 -蠱 ku3 放~ +蠱 ku3 放~ 蠶 tsʰan2 蠻 man2 血 çie7 行 çin2 -行 xaŋ2 ~業 +行 xaŋ2 ~業 衍 iẽ3 -術 ɕy5= 技~ -術 ɕy7- 算~ +術 ɕy5= 技~ +術 ɕy7- 算~ 街 kai1 衙 ŋa2 衛 uei5 @@ -4053,7 +4053,7 @@ 袱 fu7 裁 tsʰai2 裂 lie7 -裌 ka7 ~衣 +裌 ka7 ~衣 裏 li3 裔 i5 裕 y5 @@ -4088,7 +4088,7 @@ 襲 si7 西 si1 要 iau5 -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 覃 tʰan2 覆 fu7 霸 pa5 @@ -4096,13 +4096,13 @@ 規 kuei1 覓 mi7 視 ʂʅ5 -覘 tan1 抬頭:~起腦殼 +覘 tan1 抬頭:~起腦殼 親 tsʰin1 -親 tsʰin5 ~家 +親 tsʰin5 ~家 覰 tsʰi5 同䀙 覰 tsʰi7 同䀙 -覺 cʰio7 察~ -覺 kau5 睏~ +覺 cʰio7 察~ +覺 kau5 睏~ 覽 lan3 觀 kõ1 觀 kõ5 @@ -4111,8 +4111,8 @@ 角 ko7 觔 cin1 解 kai3 -解 xai6 姓~ -觴 ʂaŋ1 酒~ +解 xai6 姓~ +觴 ʂaŋ1 酒~ 觸 tʂʰəu7 言 ɲiẽ2 訂 tʰin6 @@ -4149,7 +4149,7 @@ 詬 kəu5 詭 kuei3 話 fa6= -話 ua6- ~媒 +話 ua6- ~媒 該 kai1 詳 tsʰiaŋ2 誅 tɕy1 @@ -4173,16 +4173,16 @@ 誰 ɕyei2 課 kʰo5 誼 ɲi2 -調 tiau5 聲~ -調 tʰiau2 ~音 +調 tʰiau2 ~音 +調 tiau5 聲~ 諄 cyən1 談 tʰan2 請 tsʰiaŋ3- -諏 tsəu1 胡~ +諏 tsəu1 胡~ 諒 liaŋ5 諓 tsiẽ1 -論 lən2 ~語 -論 lən5 ~文 +論 lən2 ~語 +論 lən5 ~文 諜 tʰie7 諦 ti5 諧 xai2 @@ -4200,8 +4200,8 @@ 謅 tsəu1 謊 faŋ3 謍 yən2 -謎 mei6- 猜~子 -謎 mei2= ~語 +謎 mei2= ~語 +謎 mei6- 猜~子 謗 paŋ5 謙 cʰiẽ1 講 kaŋ3- @@ -4212,9 +4212,9 @@ 謠 iau2 謬 miau5 謳 ŋəu1 -謶 ʂo5 欺騙:莫~我嘅 +謶 ʂo5 欺騙:莫~我嘅 謹 cin3 -謾 man5 ~佗:長輩批評晚輩 +謾 man5 ~佗:長輩批評晚輩 證 tʂən5 譏 ci1 譖 tsən5 @@ -4222,7 +4222,7 @@ 譚 tʰan2 譜 pʰu3 警 cin3 -譬 pʰei5- ~如 +譬 pʰei5- ~如 譯 i7 議 ɲi5 護 fu6- @@ -4276,14 +4276,14 @@ 貼 tʰie7 貽 i2 貿 məu5 -賀 xo5 祝~ -賀 xo6- ~喜 +賀 xo6- ~喜 +賀 xo5 祝~ 賂 ləu7 賃 lin5 賄 fei3 資 tsɿ1 -賈 ku3 商~ -賈 cia3 姓~ +賈 ku3 商~ +賈 cia3 姓~ 賊 tsʰæ7 賒 ʂa1 賓 pin1 @@ -4335,18 +4335,18 @@ 足 tsəu7 趴 pa1 趴 pʰa3 兩腿分開 -趾 tʂʅ7 腳~ -趿 tʰa7 ~雙拖鞋 +趾 tʂʅ7 腳~ +趿 tʰa7 ~雙拖鞋 跋 pʰa7 跌 ta7- 跌 tie7 -跍 kʰu2 蹲:~哒 +跍 kʰu2 蹲:~哒 跎 tʰo2 跏 ka1 -跐 tʂʰʅ1 ~滑嘅 +跐 tʂʰʅ1 ~滑嘅 跑 pʰau3 跚 san1 -跛 pai1 瘸了一只腿:~子 +跛 pai1 瘸了一只腿:~子 距 cy5 跟 kən1 跡 tsi7 @@ -4370,17 +4370,17 @@ 蹄 tʰi2 蹈 tau5 蹉 tsʰo1 -蹘 ɲiau1 擡起:~嘴巴、~腳 +蹘 ɲiau1 擡起:~嘴巴、~腳 蹤 tsoŋ1 蹦 poŋ5 -蹩 pʰie3 ~腳 +蹩 pʰie3 ~腳 蹭 tsʰən5 蹲 tən1 蹺 cʰiau1 蹼 pʰu7 躁 tsʰau5 躇 tɕʰy2 -躉 tei3 (一般用於個人之間)商品批發:~白菜 +躉 tei3 (一般用於個人之間)商品批發:~白菜 躍 io7 躡 ɲie7 躥 tsʰõ5 @@ -4403,11 +4403,11 @@ 軸 tʂʰəu7 軻 kʰo1 較 ciau5 -較 çiau5 比~ -載 tsai3 記~ -載 tsai5 ~人 +較 çiau5 比~ +載 tsai5 ~人 +載 tsai3 記~ 輔 fu3= -輔 pʰu3- ~導 +輔 pʰu3- ~導 輕 cʰiaŋ1- 輛 liaŋ3 輝 fei1 @@ -4434,7 +4434,7 @@ 辜 ku1 辟 pʰi7 辣 la7 -辦 pʰan6 ~事 +辦 pʰan6 ~事 辨 piẽ5 辭 tsʰɿ2 辮 pʰiẽ6 @@ -4442,7 +4442,7 @@ 辰 ʂən2 辱 iəu7 農 loŋ2 -辵 tʂʰo7 騙人:~人 +辵 tʂʰo7 騙人:~人 迂 y2 迄 cʰi7 迅 sin5 @@ -4460,7 +4460,7 @@ 退 tʰei5 送 soŋ5 逃 tʰau2 -逅 xəu5 邂~ +逅 xəu5 邂~ 逆 ɲi7 透 tʰəu5 逐 tʂʰəu7 @@ -4492,7 +4492,7 @@ 遑 uaŋ2 遒 tsʰiəu2 道 tʰau6 -道 tau5= 黑~ +道 tau5= 黑~ 達 ta7 違 uei2 遥 iau2 @@ -4509,23 +4509,23 @@ 遲 tʂʰʅ2 遴 lin2 遵 tsən1 -遶 iau5 圍~ +遶 iau5 圍~ 遷 tsʰiẽ1 選 siẽ3 遺 i2 遼 liau2 -避 pʰei6- ~風 -避 pei5 ~難 +避 pʰei6- ~風 +避 pei5 ~難 邀 iau1 -邀 tsʰiau1 ~伴 +邀 tsʰiau1 ~伴 邁 mai5 邃 sei5 還 uan2- -還 fan2= 返老~童 -還 xai2 ~要 +還 xai2 ~要 +還 fan2= 返老~童 邈 miau3 邊 piẽ1 -邋 la7 ~遢 +邋 la7 ~遢 邏 lo2 邑 i7 邡 xaŋ1 @@ -4561,7 +4561,7 @@ 鄭 tʂən5 鄰 lin2 鄱 pʰo7 -酃 lin2 ~縣 +酃 lin2 ~縣 酉 iəu3 酊 tin1 酋 tsʰiəu2 @@ -4582,25 +4582,25 @@ 醉 tsei5= 醋 tsʰəu5 醒 siaŋ3- -醛 tsʰiẽ2 甲~ +醛 tsʰiẽ2 甲~ 醜 tʂʰəu3 -醡 tsa5 酒~ +醡 tsa5 酒~ 醫 i1 醬 tsiaŋ5 醮 tsiau5 釀 ɲiaŋ5 釁 çin5 -釃 sai1 ~酒 +釃 sai1 ~酒 釅 ɲiẽ6 采 tsʰai3 釉 iəu5 釋 ʂʅ7 -重 tʂʰoŋ6 輕~ -重 tʂʰoŋ2 ~復 +重 tʂʰoŋ2 ~復 +重 tʂʰoŋ6 輕~ 野 ia3 -量 liaŋ5 數~ -量 liaŋ6 酒~ -量 liaŋ2 ~杯 +量 liaŋ2 ~杯 +量 liaŋ5 數~ +量 liaŋ6 酒~ 金 cin1 釗 tʂau1 釘 tiaŋ1- @@ -4620,11 +4620,11 @@ 鈴 lin2 鈷 ku3 鈸 pʰa7 -鈿 tiẽ5 ~子 +鈿 tiẽ5 ~子 鉀 cia7 鉗 cʰiẽ2 鉚 mau3 -鉛 yẽ2 ~筆 +鉛 yẽ2 ~筆 鉤 kəu1 鉸 ciau3 銀 ɲin2- @@ -4644,12 +4644,12 @@ 鋒 xoŋ1 鋟 tsʰin5 鋤 tsʰəu2 -鋪 pʰu1 床~ -鋪 pʰu5 ~子 +鋪 pʰu5 ~子 +鋪 pʰu1 床~ 鋭 yei5 鋸 cie5 鋼 kaŋ1 -鋼 kaŋ5 磨刀:~刀 +鋼 kaŋ5 磨刀:~刀 錄 ləu7 錐 tɕyei1 錕 kʰuən1 @@ -4677,7 +4677,7 @@ 鎖 tʰan6 鎢 u1 鎣 yən2 -鎦 liəu2 ~金 +鎦 liəu2 ~金 鎧 kʰai3 鎩 sa7 鎮 tʂən5 @@ -4697,17 +4697,17 @@ 鐵 tʰie7 鑄 tɕy5 鑒 kan5 -鑥 ləu3 ~鍋 +鑥 ləu3 ~鍋 鑫 çin1 鑰 io7 鑲 siaŋ1 鑷 ɲie7 鑼 lo2 -鑽 tsõ1 ~研 -鑽 tsõ5 ~子 +鑽 tsõ1 ~研 +鑽 tsõ5 ~子 鑾 lõ2 -長 tʂʰaŋ2 ~短 -長 tʂaŋ3 ~大 +長 tʂʰaŋ2 ~短 +長 tʂaŋ3 ~大 門 mən2 閂 san1 閃 ɕyẽ3 @@ -4718,8 +4718,8 @@ 閏 yən6- 閑 xan2 閑 çiẽ2= -間 kan1 中~ -間 kan5 ~開 +間 kan5 ~開 +間 kan1 中~ 閔 min3 閘 tsa7 閛 pʰaŋ3 用力關門 @@ -4747,8 +4747,8 @@ 附 fu5 陋 ləu6 陌 mæ7 -降 çiaŋ2 ~服 -降 ciaŋ5 ~落 +降 çiaŋ2 ~服 +降 ciaŋ5 ~落 限 xan5 陗 tsʰiau5 陛 pei5 @@ -4792,13 +4792,13 @@ 隻 tʂa7 隼 sən3 雀 tsʰio7 -雁 ŋan5= 回~峰 -雁 ŋan6- ~鵝 +雁 ŋan6- ~鵝 +雁 ŋan5= 回~峰 雄 çioŋ2 雅 ia3 集 tsi7 雇 ku5 -雉 tʂʅ5 ~雞 +雉 tʂʅ5 ~雞 雊 kəu5 雌 tsʰɿ2 雍 ioŋ1 @@ -4808,14 +4808,14 @@ 雜 tsa7 雞 ci1 離 li2 -難 lan6 落~ -難 lan2 ~題 +難 lan2 ~題 +難 lan6 落~ 雨 y3 雪 sie7 雰 fən1 雲 yən2 零 lin2= (數字) -零 liaŋ2- ~碎 +零 liaŋ2- ~碎 雷 lei2 雹 pʰau5 電 tiẽ5 @@ -4847,13 +4847,13 @@ 靠 kʰau5 靡 mei2 面 miẽ6 -面 miẽ5= ~子 +面 miẽ5= ~子 革 kæ7 靭 ɲin6 靴 çya1 靶 pa3 靷 in3 -靸 sa7 ~鞋 +靸 sa7 ~鞋 靼 ta7 鞋 xai2 鞍 ŋan1 @@ -4886,7 +4886,7 @@ 頒 pan1 頓 tən5 頗 pʰo3 -領 liaŋ3- 衣~子 +領 liaŋ3- 衣~子 頤 i2 頭 tʰəu2 穎 in3 @@ -4894,10 +4894,10 @@ 頹 tʰei2 頻 pʰin2 顆 kʰo3 -顉 cʰin3 低頭:~腦殼 +顉 cʰin3 低頭:~腦殼 題 tʰi2 -額 ŋæ7= 金~ -額 ŋa7 額頭:~磕 +額 ŋæ7= 金~ +額 ŋa7 額頭:~磕 顎 ŋo7 顏 ŋan2 顏 ŋan2 @@ -4912,7 +4912,7 @@ 颯 sa7 颶 cy5 飄 pʰiau1 -飆 piau1 ~升 +飆 piau1 ~升 颺 iaŋ2 飛 fei1 飜 fan1 @@ -4987,22 +4987,22 @@ 驟 tʂəu5 驢 li2 骨 ku7 -骯 ŋaŋ1 ~臟 +骯 ŋaŋ1 ~臟 骷 kʰu1 髓 sei2 體 tʰi3 高 kau1 髤 çiəu1 髦 mau2 -髧 tan3 ~頭發 +髧 tan3 ~頭發 髮 fa7 髹 çiəu1 髻 ci5 鬃 tsoŋ1 -鬏 tsiəu1 ~髻 +鬏 tsiəu1 ~髻 鬢 pin5 -鬥 təu3 北~ -鬥 təu5 ~爭 +鬥 təu5 ~爭 +鬥 təu3 北~ 鬧 lau6 鬮 tsiəu1 鬼 kuei3 @@ -5016,11 +5016,11 @@ 魯 ləu3 魷 iəu2 鮎 ɲiẽ2 -鮑 pau5 ~魚 +鮑 pau5 ~魚 鮫 ciau1 鮭 kuei1 -鮮 siẽ1 ~魚 -鮮 siẽ3 ~為人知 +鮮 siẽ1 ~魚 +鮮 siẽ3 ~為人知 鯉 li3 鯊 sa1 鯤 kʰuən1 @@ -5055,7 +5055,7 @@ 鴈 ŋan5 鴉 ŋa2- 鴉 ia1= -鴉 ua1- 老~子 +鴉 ua1- 老~子 鴕 tʰo2 鴛 yẽ1 鴣 ku1 @@ -5064,7 +5064,7 @@ 鴻 xoŋ2 鴿 ko7 鵂 çiəu1 -鵑 cyẽ1 杜~花 +鵑 cyẽ1 杜~花 鵝 ŋo2- 鵝 o2= 鵬 pʰoŋ2 @@ -5073,11 +5073,11 @@ 鶉 ʂuən2 鶯 in1 鶴 xo7 -鷂 iau5 ~鷹 +鷂 iau5 ~鷹 鷗 ŋəu1 鷲 tsʰiəu6 鷹 in1 -鷺 ləu6 ~鷥 +鷺 ləu6 ~鷥 鸚 in1 鸞 lõ2 鸚 iaŋ1 @@ -5093,9 +5093,9 @@ 麟 lin2 麥 mæ7 麩 fu1 -麯 cʰiəu7 酒~ +麯 cʰiəu7 酒~ 麴 cʰiəu7 -麵 miẽ6 ~条 +麵 miẽ6 ~条 麻 ma2 麽 mo3 黃 uaŋ2 @@ -5107,10 +5107,10 @@ 默 mæ7 黜 tɕʰy7 點 tiẽ3 -黢 tsʰi7 ~黑 +黢 tsʰi7 ~黑 黨 taŋ3 黯 ŋan5 -黴 mei2 發~ +黴 mei2 發~ 鼎 tin3 鼓 ku3 鼠 ɕy3 @@ -5120,11 +5120,11 @@ 鼾 xan1 齁 xəu1 齅 çiəu5 -齈 loŋ2 鼻涕~ +齈 loŋ2 鼻涕~ 齊 tsʰi2 齋 tsai1 齒 tʂʰʅ3 -齙 pau5 ~牙齒 +齙 pau5 ~牙齒 齡 lin2 齶 ŋo7 龍 loŋ2 @@ -5133,15 +5133,15 @@ 龕 kʰan1 龜 kuei1 𠛬 çin2 -𢑆 kõ2 彎曲(一般指老年人):~背;驼背:莫~起隻腰 +𢑆 kõ2 彎曲(一般指老年人):~背;驼背:莫~起隻腰 𣎴 tən3 -𤌍 o5 ~手 +𤌍 o5 ~手 𤢂 siəu7 𤧣 ciẽ5 𤷄 cʰyẽ2 𥉻 tsʰi5 (目祭)同䀙 𥉻 tsʰi7 (目祭)同䀙 -𨂃 pʰoŋ2 跑:~得何至去 +𨂃 pʰoŋ2 跑:~得何至去 𨻶 çi7 𪖐 ɲiau5 𪷤 lin3 diff --git "a/tools/tables/output/\347\200\230\346\272\252.tsv" "b/tools/tables/output/\347\200\230\346\272\252.tsv" index 1f86572c..fca3bf48 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\200\230\346\272\252.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\200\230\346\272\252.tsv" @@ -4,14 +4,14 @@ 万 mei5 丈 tʰiõ3 三 sɤ1 -上 tsʰõ3 ~山 +上 tsʰõ3 ~山 不 pa2 丑 dʑiɤɯ3 丘 tɕʰia1 東 tɛi1 絲 sa1 -兩 tsɤ3 ~个 -兩 lioŋ3 几~几钱 +兩 tsɤ3 ~个 +兩 lioŋ3 几~几钱 中 tiɔ1 丸 yɛ2 爲 y5 @@ -31,18 +31,18 @@ 享 ɕioŋ3 亮 lioŋ5 親 tɕʰiɛ1 -親 tɕʰiɛ1 ~家 +親 tɕʰiɛ1 ~家 人 ŋ̍1 -仆 bɤ7 ~倒 +仆 bɤ7 ~倒 仇 dʑiɤɯ2 今 tɕia2 倉 tsʰõ1 仙 ɕiɛ1 代 tʰo1 件 tɕʰiɛ7 -會 xa3 ~不~ +會 xa3 ~不~ 傘 sõ3 -伢 ŋɤ1 小~子 +伢 ŋɤ1 小~子 傷 sõ1 伯 pɤ7 住 tiɤɯ5 @@ -51,11 +51,11 @@ 使 sa3 侄 tʰi1 侍 sa5 -便 piɛ2 ~宜 -便 pʰiɛ1 方~ +便 piɛ2 ~宜 +便 pʰiɛ1 方~ 信 ɕiɛ5 修 ɕia1 -倒 təu5 ~水 +倒 təu5 ~水 值 tʰiəu1 假 ko3 偏 pʰiɛ1 @@ -84,14 +84,14 @@ 凍 tɛi5 淨 tɕʰi1 準 tsuai3 -几 tɕi3 ~个 +几 tɕi3 ~个 出 tsʰu7 刀 tɑu1 分 fai1 切 tɕʰi7 劉 lia1 初 tsʰei1 -刨 bɑu2 ~地 +刨 bɑu2 ~地 刮 ko7 到 təu5 刷 so7 @@ -124,7 +124,7 @@ 單 tõ1 賣 ma5 南 nã2 -历 lio2 日~ +历 lio2 日~ 厲 li5 壓 ʔɤ7 厚 a3 @@ -154,8 +154,8 @@ 吼 xɤɯ3 告 kəu5 嘔 a7 -味 vei3 ~道 -味 mi5 有~ +味 vei3 ~道 +味 mi5 有~ 命 mõ5 和 əu5 咬 za3 @@ -179,8 +179,8 @@ 圈 tɕʰyɛ1 土 tʰei3 在 tɕʰi3 -地 tʰei3 土~ -地 li5 种~ +地 tʰei3 土~ +地 li5 种~ 場 dioŋ2 坎 kʰõ3 壞 xo5 @@ -251,10 +251,10 @@ 尋 ləu7 封 fai1 射 dzɤ2 -少 tsɑu3 多~ +少 tsɑu3 多~ 尖 tsai1 尘 tiɔ1 -尚 tsʰõ5 和~ +尚 tsʰõ5 和~ 就 tɕiəu3 尺 tsʰɤ7 尾 mai3 @@ -295,7 +295,7 @@ 弄 liəu7 張 tioŋ1 彎 uã1 -彈 doŋ2 ~琴 +彈 doŋ2 ~琴 强 dʑioŋ2 影 iɛ5 徒 du2 @@ -330,7 +330,7 @@ 掃 səu5 揚 zoŋ2 扮 poŋ5 -把 pɤ3 ~守 +把 pɤ3 ~守 摳 kʰa1 搶 tɕʰioŋ3 報 pɑu5 @@ -340,7 +340,7 @@ 抹 mɤ7 押 ʔɤ7 抽 tʰia1 -擔 tõ5 ~子 +擔 tõ5 ~子 拆 tsʰa7 拍 pʰɤ7 拖 tʰi1 @@ -352,11 +352,11 @@ 指 tsɿ3 按 ŋaŋ5 挖 o1 -挾 ko1 ~菜 +挾 ko1 ~菜 捉 tsua7 捏 ȵia1 撈 lu1 -捱 ŋa1 ~打 +捱 ŋa1 ~打 捲 tɕi7 捷 tɕʰiɛ7 掀 ɕiɑu2 @@ -389,7 +389,7 @@ 改 ko3 放 foŋ5 救 kɤɯ5 -教 kɑu1 ~书 +教 kɑu1 ~书 散 sõ5 數 sa3 數 sa5 名 @@ -416,15 +416,15 @@ 曬 sa5 曉 ɕiɑu3 暗 ŋ̍5 -更 koŋ1 五~ +更 koŋ1 五~ 替 tʰi5 -月 lyɛ7 一个~ -月 yɛ7 ~亮 +月 lyɛ7 一个~ +月 yɛ7 ~亮 有 va3 朋 bai2 -服 fu1 ~侍 -服 fu2 衣~ -朝 tiɑu1 今~ +服 fu1 ~侍 +服 fu2 衣~ +朝 tiɑu1 今~ 木 ŋ̍7 本 pai3 殺 ɕia1 @@ -435,8 +435,8 @@ 杠 kõ5 條 to3 來 zai2 -松 sɛi1 ~开 -松 dʑiɔ2 ~树 +松 sɛi1 ~开 +松 dʑiɔ2 ~树 板 põ3 枇 bi2 枕 tɕiɛ7 @@ -449,7 +449,7 @@ 柑 kõ1 染 ȵiɛ5 櫃 tɕʰy3 -查 dzɤ1 調~ +查 dzɤ1 調~ 柱 tʰia3 柳 lia3 欄 lõ1 @@ -465,9 +465,9 @@ 桶 tʰɛi3 夢 mɛi5 梨 za2 -梭 səu1 织布~ +梭 səu1 织布~ 梯 tʰa1 -梳 sẽ1 ~头 +梳 sẽ1 ~头 棉 mi2 棋 dʑi2 棍 kuei5 @@ -485,13 +485,13 @@ 檀 doŋ2 歡 xõ1 歌 kəu1 -正 tsẽ1 ~月 +正 tsẽ1 ~月 正 tsẽ5 武 vu3 死 ɕi3 殿 tʰai3 毒 tu2 -比 pi3 ~较 +比 pi3 ~较 毛 mɑu1 气 tɕʰi5 水 tsu3 @@ -500,15 +500,15 @@ 池 dzɿ2 汽 tɕʰi5 沉 dai2 -沓 tʰɤ2 一~纸 +沓 tʰɤ2 一~纸 沙 sɤ1 溝 ka1 漚 a5 油 za1 泅 dʑia2 泉 tsuai2 -法 fo7 方~ -泡 pʰɑu3 ~在水里 +法 fo7 方~ +泡 pʰɑu3 ~在水里 泥 ȵi1 潑 pʰəu7 洋 zoŋ2 @@ -528,7 +528,7 @@ 澀 tɕya7 涮 sõ5 淋 zai2 -淘 dɑu2 ~米 +淘 dɑu2 ~米 淡 dõ3 深 ɕiɛ1 淹 ɛi1 @@ -547,7 +547,7 @@ 滿 mõ3 灘 tʰõ1 滴 ti2 -漂 pʰiəu3 ~白 +漂 pʰiəu3 ~白 漏 za5 潭 doŋ2 潲 sɑu5 猪食 @@ -565,7 +565,7 @@ 炮 pʰəu5 炸 tsɤ2 點 tai3 -烘 ɦai1 ~干 +烘 ɦai1 ~干 燭 tɕiəu2 烟 iɛ1 燒 sɑu1 @@ -596,7 +596,7 @@ 猜 tsʰo1 豬 tiəu1 貓 mɑu1 -獺 tʰo7 水~ +獺 tʰo7 水~ 王 ŋ̍2 珠 tsu1 班 poŋ1 @@ -642,15 +642,15 @@ 眉 mi1 真 tɕiɛ1 眼 ŋai3 -着 təu7 ~衣 -着 tʰəu1 睡~ +着 təu7 ~衣 +着 tʰəu1 睡~ 着 tʰəu1 被 -着 tʰəu1 打~了 +着 tʰəu1 打~了 睡 tɕʰy5 瞒 mõ2 瞿 dʑy2 矮 o3 -石 tsʰɤ1 姓~ +石 tsʰɤ1 姓~ 砌 tɕʰi5 磚 tsuai1 破 pʰei5 @@ -663,11 +663,11 @@ 磉 sõ3 柱下石 磨 məu1 禮 liəu3 -票 pʰiəu5 车~ +票 pʰiəu5 车~ 禍 əu3 福 fu7 禿 tʰai7 -秋 tɕʰia1 ~天 +秋 tɕʰia1 ~天 秤 tsʰei5 秧 ioŋ1 稱 tsʰei1 @@ -675,8 +675,8 @@ 稗 po5 穩 uai3 穗 zu5 -空 kʰɛi1 ~虚 -空 kʰai5 ~缺 +空 kʰɛi1 ~虚 +空 kʰai5 ~缺 窑 zɑu1 窗 tsʰõ1 窠 kʰəu1 @@ -731,8 +731,8 @@ 絞 tɕiɑu5 綢 tia2 綠 lia7 -縫 bɛi2 ~衣服 -縫 vɛi2 一条~ +縫 bɛi2 ~衣服 +縫 vɛi2 一条~ 缺 tɕʰyei7 网 voŋ3 罰 fo2 @@ -745,7 +745,7 @@ 耳 ȵio3 耽 tõ1 聾 tsɛi1 -聒 kʰo7 ~耳朵 +聒 kʰo7 ~耳朵 聰 tsʰɛi1 肉 ȵiəu7 肚 tu3 @@ -816,11 +816,11 @@ 薪 sai1 藕 ŋɤɯ3 藤 dzoŋ2 -蘸 ta1 ~醋 +蘸 ta1 ~醋 蟲 liɔ2 蝦 xo1 蚊 məu7 -蛆 tɕʰiɤɯ1 ~虫 +蛆 tɕʰiɤɯ1 ~虫 蛛 ty1 蜂 fai1 蛻 lu1 @@ -837,7 +837,7 @@ 袍 bɑu2 袖 tsu3 袜 vɤ5 -被 fo3 ~子 +被 fo3 ~子 裁 dzai2 裂 dzo2 裝 tsõ1 @@ -845,11 +845,11 @@ 裙 tɕyɛ2 襻 pʰõ5 西 ɕi1 -覺 kəu5 睡~ +覺 kəu5 睡~ 角 kɤɯ7 -解 ka3 ~开 +解 ka3 ~开 認 ȵiɛ5 -討 la5 ~饭 +討 la5 ~饭 讓 zai5 講 kei3 許 xəu3 @@ -857,13 +857,13 @@ 該 ko1 請 tsʰẽ3 讀 lu5 -調 tʰiəu3 ~换 +調 tʰiəu3 ~换 謊 xõ3 讒 dzo2 謎 mi3 谷 ku7 豆 da5 -豌 õ1 ~豆 +豌 õ1 ~豆 象 dʑioŋ3 豹 pɑu5 財 tso2 @@ -884,7 +884,7 @@ 蹄 diɛ2 蹲 du2 身 ɕiɛ1 -車 tsʰɤ1 ~马 +車 tsʰɤ1 ~马 軋 ɤ7 輕 tɕʰĩ1 轎 tɕʰiɑu3 @@ -895,8 +895,8 @@ 近 tɕʰiɛ3 還 ei2 遠 vai3 -遲 dzɿ2 ~到 -遲 li2 时间~ +遲 dzɿ2 ~到 +遲 li2 时间~ 迷 mi1 退 tʰo5 送 sɛi5 @@ -914,9 +914,9 @@ 酸 tsəu1 醉 tɕy5 醒 sẽ3 -里 tɕiɛ7 市~ -里 la3 市~;~面 -重 tʰiɔ3 輕~ +里 tɕiɛ7 市~ +里 la3 市~;~面 +重 tʰiɔ3 輕~ 野 zɤ3 金 tɕiɛ1 針 tɕiɛ1 @@ -951,8 +951,8 @@ 鐲 tsʰəu1 鐮 liɛ1 鑲 ɕioŋ1 -長 tioŋ3 生~ -長 dioŋ2 ~短 +長 tioŋ3 生~ +長 dioŋ2 ~短 門 mai1 閂 suã1 閃 sõ5 @@ -968,7 +968,7 @@ 陡 ta3 院 yɛ5 隔 kɤ7 -難 lõ1 ~易 +難 lõ1 ~易 雀 tsəu2 雄 ɕiɔ2 雨 va3 diff --git "a/tools/tables/output/\347\200\230\346\272\252\345\205\253\344\273\200\345\235\252.tsv" "b/tools/tables/output/\347\200\230\346\272\252\345\205\253\344\273\200\345\235\252.tsv" index 927683a6..f0548ee0 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\200\230\346\272\252\345\205\253\344\273\200\345\235\252.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\200\230\346\272\252\345\205\253\344\273\200\345\235\252.tsv" @@ -4,14 +4,14 @@ 万 mei5 丈 tʰioŋ3 三 so1 -上 tɕʰiẽ3 ~山 +上 tɕʰiẽ3 ~山 不 pa2 丑 dzei5 丘 tɕʰia1 東 tai1 絲 sa1 -兩 tso7 ~个 -兩 lĩ3 几~几钱 +兩 tso7 ~个 +兩 lĩ3 几~几钱 中 toŋ1 丸 yei2 爲 y5 @@ -31,17 +31,17 @@ 享 ɕĩ3 亮 lĩ5 親 tsʰiei1 -親 tsʰiei1 ~家 +親 tsʰiei1 ~家 人 ŋ̍1 -仆 bo7 ~倒 +仆 bo7 ~倒 仇 dʑiəɯ2 倉 tsʰoŋ1 仙 siei1 代 tʰo1 件 tɕʰia1 -會 xa3 ~不~ +會 xa3 ~不~ 傘 soŋ3 -伢 ŋo1 小~子 +伢 ŋo1 小~子 傷 ɕĩ1 伯 poʔ7 住 tiəɯ5 @@ -50,11 +50,11 @@ 使 sa3 侄 tʰi1 侍 sa5 -便 pʰiei2 ~宜 -便 pʰiei5 方~ +便 pʰiei2 ~宜 +便 pʰiei5 方~ 信 siei5 修 sia1 -倒 tau5 ~水 +倒 tau5 ~水 值 tʰiəɯ1 假 ko3 偏 pʰiei1 @@ -82,14 +82,14 @@ 冲 tɕʰiei1 凍 tɛi5 準 tɕyai3 -几 tɕi3 ~个 +几 tɕi3 ~个 出 tʂʰuʔ7 刀 tau1 分 fai1 切 tsʰiɛʔ7 劉 lia1 初 tsʰə1 -刨 bau2 ~地 +刨 bau2 ~地 刮 kuaʔ7 到 tau5 刷 suaʔ7 @@ -121,7 +121,7 @@ 單 toŋ1 賣 ma5 南 lai1 -历 lio7 日~ +历 lio7 日~ 厲 li5 壓 oʔ7 厚 ɣa5 @@ -176,8 +176,8 @@ 圈 tɕʰyei1 土 tʰei3 在 tɕʰi3 -地 tʰei3 土~ -地 liɛ5 种~ +地 tʰei3 土~ +地 liɛ5 种~ 場 dioŋ2 坎 kʰõ3 壞 fei3 @@ -248,10 +248,10 @@ 尋 ləu3 封 fai1 射 dʑio5 -少 tɕiau3 多~ +少 tɕiau3 多~ 尖 tsai1 尘 ti1 -尚 tɕʰĩ5 和~ +尚 tɕʰĩ5 和~ 就 tsiəu3 尺 tɕʰio7 尾 mɛ3 @@ -291,7 +291,7 @@ 弄 lai5 張 tioŋ1 彎 oŋ1 -彈 doŋ2 ~琴 +彈 doŋ2 ~琴 强 dʑĩ2 影 ĩ5 徒 dei2 @@ -325,7 +325,7 @@ 掃 sau5 揚 ʑiẽ2 扮 poŋ5 -把 po3 ~守 +把 po3 ~守 摳 kʰa1 搶 tsʰĩ3 報 pau5 @@ -336,7 +336,7 @@ 抹 mo7 押 oʔ7 抽 tʰia1 -擔 toŋ5 ~子 +擔 toŋ5 ~子 拆 tsʰaʔ7 拍 pʰoʔ7 拖 tʰiɛ1 @@ -347,11 +347,11 @@ 挂 kua5 指 tʂʅ3 挖 ua7 -挾 koʔ7 ~菜 +挾 koʔ7 ~菜 捉 tsua7 捏 ȵia7 撈 lei2 -捱 ŋa1 ~打 +捱 ŋa1 ~打 捲 tɕyai3 捷 tɕʰiaʔ7 掀 ɕiəu1 @@ -384,7 +384,7 @@ 改 ka3 放 foŋ5 救 tɕiəu5 -教 kau1 ~书 +教 kau1 ~书 散 soŋ5 數 sa3 數 sa5 名 @@ -410,13 +410,13 @@ 是 tɕʰi3 曬 sa5 曉 ɕiau3 -更 kẽ1 五~ +更 kẽ1 五~ 替 tʰi5 月 yɛʔ7 有 va3 朋 bai2 服 fu2 -朝 tiəu1 今~ +朝 tiəu1 今~ 木 ŋ̍7 本 pai3 殺 sia1 @@ -427,8 +427,8 @@ 杠 koŋ5 條 diei2 來 zɛ2 -松 sai1 ~开 -松 dʑiai2 ~树 +松 sai1 ~开 +松 dʑiai2 ~树 板 poŋ3 枇 bi2 枕 tɕiai3 @@ -441,7 +441,7 @@ 柑 koŋ1 染 ȵiei5 櫃 kuei5 -查 dzo1 調~ +查 dzo1 調~ 柱 tʰia3 柳 lia3 欄 loŋ1 @@ -457,9 +457,9 @@ 桶 tʰai3 夢 mɑŋ5 梨 za2 -梭 sə1 织布~ +梭 sə1 织布~ 梯 tʰa1 -梳 sə1 ~头 +梳 sə1 ~头 棉 miɛ1 棋 dʑi2 棍 kuei5 @@ -477,13 +477,13 @@ 檀 doŋ2 歡 xõ1 歌 kuɛ1 -正 tʂʅ1 ~月 +正 tʂʅ1 ~月 正 tʂʅ5 武 vu3 死 si3 殿 tʰai3 毒 tei2 -比 pi3 ~较 +比 pi3 ~较 毛 mau1 气 tɕʰi5 水 tʂu3 @@ -492,15 +492,15 @@ 池 dzɿ2 汽 tɕʰi5 沉 dei2 -沓 tʰo2 一~纸 +沓 tʰo2 一~纸 沙 so1 溝 ka1 漚 a5 油 ʑia1 泅 dzio2 泉 tɕyai2 -法 foʔ7 方~ -泡 pʰəu5 ~在水里 +法 foʔ7 方~ +泡 pʰəu5 ~在水里 泥 ȵiɛ1 潑 pʰəu7 洋 ʑiẽ2 @@ -520,7 +520,7 @@ 澀 tsio7 涮 soŋ5 淋 zai2 -淘 dau2 ~米 +淘 dau2 ~米 淡 dõ3 深 ɕiei1 淹 ei1 @@ -539,7 +539,7 @@ 滿 moŋ3 灘 tʰoŋ1 滴 ti2 -漂 pʰiau3 ~白 +漂 pʰiau3 ~白 漏 za5 潭 doŋ2 潲 sau5 猪食 @@ -557,7 +557,7 @@ 炮 pʰəu5 炸 tso5 點 tai3 -烘 ɦai1 ~干 +烘 ɦai1 ~干 燭 tɕiəu7 烟 iei1 燒 ɕiau1 @@ -588,7 +588,7 @@ 猜 tsʰo1 豬 tiəu1 貓 mau1 -獺 tʰoʔ7 水~ +獺 tʰoʔ7 水~ 王 ŋ̍2 珠 tʂu1 班 poŋ1 @@ -633,15 +633,15 @@ 眉 mi1 真 tɕiei1 眼 ŋai3 -着 tuɛʔ7 ~衣 -着 tʰuei7 睡~ +着 tuɛʔ7 ~衣 +着 tʰuei7 睡~ 着 tʰuei1 被 -着 tʰo1 打~了 +着 tʰo1 打~了 睡 tsʰuei5 瞒 moŋ2 瞿 dʑy2 矮 o3 -石 tsʰo1 姓~ +石 tsʰo1 姓~ 砌 tsʰi5 磚 tɕyei1 破 pʰə5 @@ -654,12 +654,12 @@ 磉 soŋ3 柱下石 磨 mə1 禮 liəu3 -票 pʰiau5 车~ +票 pʰiau5 车~ 祭 tɕi5 禍 uɛ3 福 fuʔ7 禿 tʰei7 -秋 tsʰia1 ~天 +秋 tsʰia1 ~天 秤 tɕʰiɑŋ5 秧 ĩ1 稱 tɕʰiɑŋ1 @@ -667,8 +667,8 @@ 稗 pa3 穩 uai3 穗 ʐu5 -空 kʰai1 ~虚 -空 kʰɛi5 ~缺 +空 kʰai1 ~虚 +空 kʰɛi5 ~缺 窑 ʑiau2 窗 tsʰoŋ1 窠 kʰuɛ1 @@ -724,7 +724,7 @@ 絞 tɕiau3 綢 tia2 綠 liaʔ7 -縫 bai2 ~衣服 +縫 bai2 ~衣服 缺 tɕʰyei7 网 voŋ3 罰 fo2 @@ -737,7 +737,7 @@ 耳 ȵiɑŋ3 耽 toŋ1 聾 tsai1 -聒 kʰoʔ7 ~耳朵 +聒 kʰoʔ7 ~耳朵 聰 tsʰai1 肉 ȵiəuʔ7 肚 tei3 @@ -808,11 +808,11 @@ 薪 sei1 藕 ŋəu3 藤 dzoŋ2 -蘸 ta1 ~醋 +蘸 ta1 ~醋 蟲 liai2 蝦 xo1 蚊 mu7 -蛆 tsʰuei1 ~虫 +蛆 tsʰuei1 ~虫 蛛 tiəu1 蜂 fai1 蛻 luɛ1 @@ -827,7 +827,7 @@ 襯 tsʰoŋ5 袖 tsu3 袜 vo5 -被 fo3 ~子 +被 fo3 ~子 裁 dzə2 裂 dzo2 裝 tsoŋ1 @@ -835,11 +835,11 @@ 裙 dʑyei2 襻 pʰoŋ5 西 ɕi1 -覺 kəu5 睡~ +覺 kəu5 睡~ 角 kuɛ7 -解 ka3 ~开 +解 ka3 ~开 認 ȵiei5 -討 tʰau3 ~饭 +討 tʰau3 ~饭 讓 ȵĩ5 講 kɑŋ3 許 xei3 @@ -847,13 +847,13 @@ 該 ko1 請 tsʰi5 讀 lei2 -調 tiau3 ~换 +調 tiau3 ~换 謊 xõ3 讒 dzoŋ2 謎 mi5 谷 kuʔ7 豆 da5 -豌 oŋ1 ~豆 +豌 oŋ1 ~豆 象 dʑĩ3 豹 pau5 財 tso2 @@ -874,7 +874,7 @@ 蹄 di2 蹲 du2 身 ɕiɛ1 -車 tɕʰio1 ~马 +車 tɕʰio1 ~马 軋 oʔ7 輕 tɕʰi1 轎 tɕʰiau3 @@ -903,10 +903,10 @@ 酸 tsiɛ2 醉 tsuei5 醒 sẽ3 -里 la3 市~ -里 tɕiɛ3 市~ -里 liəɯ3 ~面 -重 tʰiai3 輕~ +里 la3 市~ +里 tɕiɛ3 市~ +里 liəɯ3 ~面 +重 tʰiai3 輕~ 野 ʑio3 金 tɕiei1 針 tɕiei1 @@ -940,8 +940,8 @@ 鐲 tsʰu1 鐮 liei1 鑲 sĩ1 -長 tioŋ3 生~ -長 dĩ2 ~短 +長 tioŋ3 生~ +長 dĩ2 ~短 門 mei1 閂 soŋ1 閃 soŋ5 @@ -956,7 +956,7 @@ 陡 tei3 院 yei5 隔 koʔ7 -難 loŋ1 ~易 +難 loŋ1 ~易 雀 tsəu2 雄 ɕiai2 雨 va3 diff --git "a/tools/tables/output/\347\200\230\346\272\252\346\242\201\345\256\266\346\275\255.tsv" "b/tools/tables/output/\347\200\230\346\272\252\346\242\201\345\256\266\346\275\255.tsv" index a92fd2fd..7b29ebcf 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\200\230\346\272\252\346\242\201\345\256\266\346\275\255.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\200\230\346\272\252\346\242\201\345\256\266\346\275\255.tsv" @@ -4,12 +4,12 @@ □ uo1 (跨) □ tsʰai1 (戳) □ lei1 (慢) -□ lei1 (表程度深),疲~了:很软 +□ lei1 (表程度深),疲~了:很软 □ kei1 (簸箕) □ ɕiɑu1 (推) □ pʰɔu1 (一种竹背篓) □ tɑŋ1 (扔) -□ pu2 (训读),打~哈:打呼 +□ pu2 (训读),打~哈:打呼 □ du2 (蹲) □ dzɑ2 (挠) □ ɦɑ2 (我;我们) @@ -26,8 +26,8 @@ □ dʑio3 (一虎口的长度) □ dʑio3 (跨,迈) □ sʊ3 (涩) -□ ʊ3 (训读),打,~过秋:荡秋千 -□ ʊ3 (训读),打。~和:吆喝 +□ ʊ3 (训读),打,~过秋:荡秋千 +□ ʊ3 (训读),打。~和:吆喝 □ dzɛi3 (用) □ lou3 (找寻) □ dzou3 (犬吠) @@ -39,7 +39,7 @@ □ tsʊ5 (高粱) □ iɛ5 (量长短) □ tsʰei5 (推) -□ kʰei5 (量词),一~室:一间房 +□ kʰei5 (量词),一~室:一间房 □ pɔu5 (凸) □ dou5 (人工挖的小坑) □ dzɑ7 (老鼠啃) @@ -47,241 +47,241 @@ □ kʰei7 (酒曲) □ foŋ1 □ pɑ1 tʂu24:髻,又见po44 -□ lĩ5 tɑŋ51~:另外 -□ sɑ0 □a44~:脏 -□ xɑŋ0 □tɑŋ51~:底下;地下 -□ duo2 □luo51~:叨唠 -□ dʊ2 □lʊ41~:横着,又说“□lʊ41横” -□ tʂʰʅ3 □lu24~:猫头鹰 -□ ʂʅ3 □uo24~:母之妹 -□ pʰiɛ3 □liɔu24~:围嘴儿 -□ tʰian3 □lian~:脾 -□ bɑ5 □tsai24~:肘子 -□ dɑŋ5 □tsio13□lɔu51□kɔu13~~:藏老蒙儿,捉迷藏 -□ koŋ5 □tiε24~:椽子 -□ ȵiu7 □tɕiɑu13~:蜻蜓 -□ ban2 一~:一趟 -□ sɑŋ3 一~砖:一截砖 -□ tɕʰioŋ3 一~子:一会儿 -□ kɑ5 一~子:一霎那 -□ iu1 中~:中间 -□ tɑu3 九~宗:蛇的一种,背上有花纹 -□ ʂu5 亮~门:窗户 -□ dzɛi2 什家~间:什么时候 +□ lĩ5 tɑŋ51~:另外 +□ pi1 ~子骨:肋骨;排骨 +□ tʰuɑ1 ~颗铜:镀上点铜 +□ lio1 ~手:手残者 +□ dʊ1 ~行~讲:边走边说 +□ dzʊ1 ~口:亲吻;吮吸 +□ kʰʊ1 ~树:油茶树;~叶:油茶树叶 +□ tɕiu1 ~~:赤子阴 +□ lei1 ~日:白天 +□ tan1 ~池:天井 +□ pɑŋ1 ~场:赶集;~早:赶早 +□ kɑŋ1 ~~:正月十五吃的一种类似汤圆的食品,有馅 +□ liɑŋ1 ~杖:连枷 +□ tɕiɑŋ1 ~刚:刚才 +□ tʰoŋ1 ~头:先前 +□ ȵioŋ1 ~头:里面 +□ ti2 ~儿:男阴,又读tiε24 +□ bu2 ~圈子:荸荠 +□ lu2 ~□tʂʰʅ51:猫头鹰 +□ lu2 ~蜂:马蜂 +□ kuɑ2 ~壳:蚌 +□ tʰuo2 ~柜:室内存放稻谷的器具 +□ luo2 ~豆:黄豆 +□ uo2 ~~:叔叔 +□ uo2 ~屎虫:蝉 +□ lʊ2 ~菜:择菜 +□ ʑiu2 ~~:容易 +□ tsai2 ~□ba13:肘子 +□ tiɛ2 ~儿:男阴,又读ti24 +□ tiɛ2 ~了:涝了 +□ dʑiɑu2 ~鼓:晒衣竿 +□ liou2 ~水:口水 +□ dʑiou2 ~糜:盛饭 +□ lian2 ~□tian51:脾 +□ dzoŋ2 ~月:腊月 +□ tsioŋ2 ~着睏:侧着睡 +□ tʂʰʅ3 ~药:搽药 +□ si3 ~□□uo24 sɿ44:蝉 +□ vu3 ~钻:钻子 +□ ʂu3 ~米:糯米 +□ tiɑ3 ~餈:做糍粑时将糯米饭打碎 +□ tɕʰiɑ3 ~子:钹 +□ tuo3 ~屄:交合 +□ luo3 ~□duo24:叨唠 +□ tsʰuo3 ~子:垃圾 +□ tai3 ~家:女婿 +□ kʰɛi3 ~疮壳:结痂 +□ kʰɛi3 ~雾露:下雾 +□ xɛi3 ~汁:溃脓 +□ ɛi3 ~□ʐu13:庄稼 +□ ɛi3 ~血:淤血 +□ tɕʰiɛ3 ~想:沉思 +□ tɕʰiɛ3 ~牯:犍牛 +□ uɛ3 ~了脚:踒了脚 +□ tɕyɛ3 ~子:结巴 +□ tsʰou3 ~铜钱:赚钱(与“赔钱”相对) +□ sou3 ~花:绣花 +□ dẽ3 ~脚:跺脚 +□ tɕĩ3 ~子:虮子 +□ dʑĩ3 ~头:以上(方位) +□ tɑŋ3 ~□22xɑŋ:底下;地下 +□ tɑŋ3 ~另:另外 +□ dzɑŋ3 ~犬:蝗虫 +□ sɑŋ3 ~子裈:裤衩儿 +□ kʰɑŋ3 ~里:地方 +□ tɕiɑŋ3 ~筋:调皮 +□ tsoŋ3 ~娘:母之姐 +□ tʂʅ5 ~~娘:蜘蛛 +□ ɑ5 ~□sa22:脏 +□ ɑ5 ~缚:绕线的工具 +□ dʑio5 ~了字:落了字 +□ mʊ5 ~燕:老鹰 +□ pʰiɛ5 ~子:簪子 +□ tɕyɛ5 ~水:凉水 +□ tʰei5 ~命 +□ ɡei5 ~田:割稻子;~猪:阉割猪 +□ ʑiɑu5 ~子:蝴蝶 +□ lɔu5 ~胡蟆:癞蛤蟆 +□ tsʰioŋ5 ~鸭:经常潜入水中的一种鸭子,体型很小 +□ tɕio7 ~盒□dɔu13:膈肢窝,腋下 +□ tuo7 ~耙:四齿耙 +□ suo7 ~贴:收拾(东西),打扫 +□ kuo7 ~□lai:冬天 +□ lʊ7 ~横:横着 +□ kʊ7 ~手指壳:剪指甲 +□ tɛi7 ~使:骗 +□ sɑ0 □a44~:脏 +□ xɑŋ0 □tɑŋ51~:底下;地下 +□ duo2 □luo51~:叨唠 +□ dʊ2 □lʊ41~:横着,又说“□lʊ41横” +□ tʂʰʅ3 □lu24~:猫头鹰 +□ ʂʅ3 □uo24~:母之妹 +□ pʰiɛ3 □liɔu24~:围嘴儿 +□ tʰian3 □lian~:脾 +□ bɑ5 □tsai24~:肘子 +□ dɑŋ5 □tsio13□lɔu51□kɔu13~~:藏老蒙儿,捉迷藏 +□ koŋ5 □tiε24~:椽子 +□ ȵiu7 □tɕiɑu13~:蜻蜓 +□ ban2 一~:一趟 +□ sɑŋ3 一~砖:一截砖 +□ tɕʰioŋ3 一~子:一会儿 +□ kɑ5 一~子:一霎那 +□ iu1 中~:中间 +□ tɑu3 九~宗:蛇的一种,背上有花纹 +□ ʂu5 亮~门:窗户 +□ dzɛi2 什家~间:什么时候 □ zoŋ2 他们;别人,人家 -□ tʰuɑ1 作~:作伴儿 -□ lian3 净~:干净 -□ kuo7 半~:半天 -□ tsɛi2 厅~:堂屋 -□ lioŋ3 向~:作料 +□ tʰuɑ1 作~:作伴儿 +□ lian3 净~:干净 +□ kuo7 半~:半天 +□ tsɛi2 厅~:堂屋 +□ lioŋ3 向~:作料 □ xɑu3 和(介词) -□ tuɛ5 回来,归;往~头行:往回走 -□ tsẽ1 坛子,罐子:酒~(酒坛,可以挑的) -□ dou5 坟~:坟堆 -□ ti1 夜毛~~:萤火虫 -□ mɔu5 天~:天阴;~天:阴天 -□ tɛi2 妈~:乳房 -□ tsʰuo5 室~:地基 -□ tsai2 家~:家具 -□ dʐu2 巴巴~:髻 -□ tɕiou2 帐钩~:帐钩 -□ tɕiou2 手~:毛巾 -□ tsʰuɛ2 打(训读)~:打盹 -□ pʰɑŋ3 打(训读),~声:发抖,颤抖 -□ tɕʰiɛ3 挂~:挂念 +□ tuɛ5 回来,归;往~头行:往回走 +□ tsẽ1 坛子,罐子:酒~(酒坛,可以挑的) +□ dou5 坟~:坟堆 +□ ti1 夜毛~~:萤火虫 +□ mɔu5 天~:天阴;~天:阴天 +□ tɛi2 妈~:乳房 +□ tsʰuo5 室~:地基 +□ tsai2 家~:家具 +□ dʐu2 巴巴~:髻 +□ tɕiou2 帐钩~:帐钩 +□ tɕiou2 手~:毛巾 +□ tsʰuɛ2 打(训读)~:打盹 +□ pʰɑŋ3 打(训读),~声:发抖,颤抖 +□ tɕʰiɛ3 挂~:挂念 □ liu2 掉落;丢失;落下 -□ tɕi3 昨~:昨天 -□ lu0 松□bu24~:松球 -□ bu2 松~□lu22:松球 -□ tsʰiu1 架鸭脚~:架二郎腿 -□ tiou2 柱木~:寿木 -□ pu2 椑~子:一种野生的小柿子 -□ luo2 楼~:阳台;~~:过道,走廊 -□ tiou2 水~:水瓢 -□ ɕio2 油~~:山蜥蜴 -□ tsʰiɑŋ1 泥~:泥鳅 -□ ti3 洋~角:猕猴桃 -□ ui3 洋~:马铃薯 -□ dou5 炙盒~:膈肢窝,腋下 -□ bu1 物体表面下限:瓶子~了 -□ tei1 狮~:狮子 -□ ȵiu2 猪~:猪食 -□ sẽ5 生~:生锈 -□ tɕiu5 田~:田埂 -□ kei1 眼~:眼泪 -□ tɕiou2 眼~:眼睛 -□ dou5 眼~:眼眶 -□ kʰɛi3 碓~:臼 -□ ʂu5 箩~:挑谷用的箩筐 +□ tɕi3 昨~:昨天 +□ lu0 松□bu24~:松球 +□ bu2 松~□lu22:松球 +□ tsʰiu1 架鸭脚~:架二郎腿 +□ tiou2 柱木~:寿木 +□ pu2 椑~子:一种野生的小柿子 +□ luo2 楼~:阳台;~~:过道,走廊 +□ tiou2 水~:水瓢 +□ ɕio2 油~~:山蜥蜴 +□ tsʰiɑŋ1 泥~:泥鳅 +□ ti3 洋~角:猕猴桃 +□ ui3 洋~:马铃薯 +□ dou5 炙盒~:膈肢窝,腋下 +□ bu1 物体表面下限:瓶子~了 +□ tei1 狮~:狮子 +□ ȵiu2 猪~:猪食 +□ sẽ5 生~:生锈 +□ tɕiu5 田~:田埂 +□ kei1 眼~:眼泪 +□ tɕiou2 眼~:眼睛 +□ dou5 眼~:眼眶 +□ kʰɛi3 碓~:臼 +□ ʂu5 箩~:挑谷用的箩筐 □ tɑu3 累,睏 -□ tʂu5 绑~:凳子的统称 -□ pĩ2 罐子,坛子:酸菜~(酸菜坛) -□ tɕʰiou3 耙~:耙齿 -□ pei1 肩~:肩膀 -□ ʂʅ3 脚~头:膝盖 -□ tɕiou2 腰~碗:海碗 -□ luo2 腿~:大腿根儿 -□ kɛi3 自~:自己 -□ suɛ2 菜~:菜臺 -□ dzoŋ5 菜~:菜园 -□ kou5 薪~:柴火 -□ ʑio2 蚯~:蚯蚓 -□ san1 蜈谷~:蜈蚣 -□ ku7 蜈~□san33:蜈蚣 -□ tsɑ7 补~:补丁 -□ li1 表程度深,苦~了:苦极了 -□ lu2 表程度深:肥~了:很肥 -□ ʂu5 被~:被子 -□ tɕiɑŋ1 败~家:败家子 -□ tsai2 辣~:辣椒 -□ kɑ2 近指(训读)~:这些 -□ tɕĩ3 逗(别人)厌~:讨人嫌 -□ bu2 量词,一~葡萄:一嘟噜葡萄 -□ pʰʊ2 量词,一~:一瓣 -□ lẽ2 量词:一~(蚊子) -□ dzoŋ2 量词,一~(履):一双(鞋) -□ tʰoŋ5 量词,一~(人):一伙(人) -□ tɕiou2 钥~:钥匙 -□ tiou1 镰~:镰刀 -□ tsɑ3 门~:外面 -□ liɑu5 门~子:门绊儿 -□ tɑ2 阿~:姑姑) -□ ȵian2 阿~:奶奶 -□ bou3 阿~:祖父 -□ xuɛ7 难~:谢谢 -□ tsɛi3 雨~了:雨停了 -□ lei7 食~了:(太油腻)吃伤了 -□ ʑiɛ2 马~:虹 -□ tʰei5 马~:台阶儿 -□ kʰuo5 鱼~:鱼刺 -□ tʂʰʅ1 鸡~:鸡肫 -□ pi1 ~子骨:肋骨;排骨 -□ tʰuɑ1 ~颗铜:镀上点铜 -□ lio1 ~手:手残者 -□ dʊ1 ~行~讲:边走边说 -□ dzʊ1 ~口:亲吻;吮吸 -□ kʰʊ1 ~树:油茶树;~叶:油茶树叶 -□ tɕiu1 ~~:赤子阴 -□ lei1 ~日:白天 -□ tan1 ~池:天井 -□ pɑŋ1 ~场:赶集;~早:赶早 -□ kɑŋ1 ~~:正月十五吃的一种类似汤圆的食品,有馅 -□ liɑŋ1 ~杖:连枷 -□ tɕiɑŋ1 ~刚:刚才 -□ tʰoŋ1 ~头:先前 -□ ȵioŋ1 ~头:里面 -□ ti2 ~儿:男阴,又读tiε24 -□ bu2 ~圈子:荸荠 -□ lu2 ~□tʂʰʅ51:猫头鹰 -□ lu2 ~蜂:马蜂 -□ kuɑ2 ~壳:蚌 -□ tʰuo2 ~柜:室内存放稻谷的器具 -□ luo2 ~豆:黄豆 -□ uo2 ~~:叔叔 -□ uo2 ~屎虫:蝉 -□ lʊ2 ~菜:择菜 -□ ʑiu2 ~~:容易 -□ tsai2 ~□ba13:肘子 -□ tiɛ2 ~儿:男阴,又读ti24 -□ tiɛ2 ~了:涝了 -□ dʑiɑu2 ~鼓:晒衣竿 -□ liou2 ~水:口水 -□ dʑiou2 ~糜:盛饭 -□ lian2 ~□tian51:脾 -□ dzoŋ2 ~月:腊月 -□ tsioŋ2 ~着睏:侧着睡 -□ tʂʰʅ3 ~药:搽药 -□ si3 ~□□uo24 sɿ44:蝉 -□ vu3 ~钻:钻子 -□ ʂu3 ~米:糯米 -□ tiɑ3 ~餈:做糍粑时将糯米饭打碎 -□ tɕʰiɑ3 ~子:钹 -□ tuo3 ~屄:交合 -□ luo3 ~□duo24:叨唠 -□ tsʰuo3 ~子:垃圾 -□ tai3 ~家:女婿 -□ kʰɛi3 ~疮壳:结痂 -□ kʰɛi3 ~雾露:下雾 -□ xɛi3 ~汁:溃脓 -□ ɛi3 ~□ʐu13:庄稼 -□ ɛi3 ~血:淤血 -□ tɕʰiɛ3 ~想:沉思 -□ tɕʰiɛ3 ~牯:犍牛 -□ uɛ3 ~了脚:踒了脚 -□ tɕyɛ3 ~子:结巴 -□ tsʰou3 ~铜钱:赚钱(与“赔钱”相对) -□ sou3 ~花:绣花 -□ dẽ3 ~脚:跺脚 -□ tɕĩ3 ~子:虮子 -□ dʑĩ3 ~头:以上(方位) -□ tɑŋ3 ~□22xɑŋ:底下;地下 -□ tɑŋ3 ~另:另外 -□ dzɑŋ3 ~犬:蝗虫 -□ sɑŋ3 ~子裈:裤衩儿 -□ kʰɑŋ3 ~里:地方 -□ tɕiɑŋ3 ~筋:调皮 -□ tsoŋ3 ~娘:母之姐 -□ tʂʅ5 ~~娘:蜘蛛 -□ ɑ5 ~□sa22:脏 -□ ɑ5 ~缚:绕线的工具 -□ dʑio5 ~了字:落了字 -□ mʊ5 ~燕:老鹰 -□ pʰiɛ5 ~子:簪子 -□ tɕyɛ5 ~水:凉水 -□ tʰei5 ~命 -□ ɡei5 ~田:割稻子;~猪:阉割猪 -□ ʑiɑu5 ~子:蝴蝶 -□ lɔu5 ~胡蟆:癞蛤蟆 -□ tsʰioŋ5 ~鸭:经常潜入水中的一种鸭子,体型很小 -□ tɕio7 ~盒□dɔu13:膈肢窝,腋下 -□ tuo7 ~耙:四齿耙 -□ suo7 ~贴:收拾(东西),打扫 -□ kuo7 ~□lai:冬天 -□ lʊ7 ~横:横着 -□ kʊ7 ~手指壳:剪指甲 -□ tɛi7 ~使:骗 -㓺 tɕiɛ2 ~羊:阉过的羊∥《广韵》元韵居言切:“以刀去牛势。或作犍。” -㲃 tɕiɑ5 ~紧:拧紧∥《广韵》去声宥韵居祐切:“强击。” -䐬 tsɑu2 (因缺少油水而腹饥∥《集韵》平声毫韵财劳切:“~,腹鸣。”) +□ tʂu5 绑~:凳子的统称 +□ pĩ2 罐子,坛子:酸菜~(酸菜坛) +□ tɕʰiou3 耙~:耙齿 +□ pei1 肩~:肩膀 +□ ʂʅ3 脚~头:膝盖 +□ tɕiou2 腰~碗:海碗 +□ luo2 腿~:大腿根儿 +□ kɛi3 自~:自己 +□ suɛ2 菜~:菜臺 +□ dzoŋ5 菜~:菜园 +□ kou5 薪~:柴火 +□ ʑio2 蚯~:蚯蚓 +□ san1 蜈谷~:蜈蚣 +□ ku7 蜈~□san33:蜈蚣 +□ tsɑ7 补~:补丁 +□ li1 表程度深,苦~了:苦极了 +□ lu2 表程度深:肥~了:很肥 +□ ʂu5 被~:被子 +□ tɕiɑŋ1 败~家:败家子 +□ tsai2 辣~:辣椒 +□ kɑ2 近指(训读)~:这些 +□ tɕĩ3 逗(别人)厌~:讨人嫌 +□ bu2 量词,一~葡萄:一嘟噜葡萄 +□ pʰʊ2 量词,一~:一瓣 +□ lẽ2 量词:一~(蚊子) +□ dzoŋ2 量词,一~(履):一双(鞋) +□ tʰoŋ5 量词,一~(人):一伙(人) +□ tɕiou2 钥~:钥匙 +□ tiou1 镰~:镰刀 +□ tsɑ3 门~:外面 +□ liɑu5 门~子:门绊儿 +□ tɑ2 阿~:姑姑) +□ ȵian2 阿~:奶奶 +□ bou3 阿~:祖父 +□ xuɛ7 难~:谢谢 +□ tsɛi3 雨~了:雨停了 +□ lei7 食~了:(太油腻)吃伤了 +□ ʑiɛ2 马~:虹 +□ tʰei5 马~:台阶儿 +□ kʰuo5 鱼~:鱼刺 +□ tʂʰʅ1 鸡~:鸡肫 +㓺 tɕiɛ2 ~羊:阉过的羊∥《广韵》元韵居言切:“以刀去牛势。或作犍。” +㲃 tɕiɑ5 ~紧:拧紧∥《广韵》去声宥韵居祐切:“强击。” +䐬 tsɑu2 (因缺少油水而腹饥∥《集韵》平声毫韵财劳切:“~,腹鸣。”) 䨨 tui1 雷∥《广韵》平声知母止合三脂韵陟隹切:“雷也,出韩诗”。 一 i2 又读i41 一 i7 又读i24 丁 tĩ1 七 tsʰi7 万 mai5 -丈 tʰioŋ3 一~,又见tiɑŋ51 -丈 tʰiɑŋ3 姑~,又见tʰioŋ51 +丈 tʰioŋ3 一~,又见tiɑŋ51 +丈 tʰiɑŋ3 姑~,又见tʰioŋ51 三 suo1 (又见soŋ44) 三 soŋ1 又见suo44 -上 tɕʰioŋ3 ~半年 -下 xuo3- ~酒,又见ɦuo51,uo24 -下 ɦuo3- ~种,又见uo24,xuo51 -下 uo2- ~底去:下去,又见ɦuo51,xuo51 -下 ɕiɑ3= ~课 -不 pɑ2- (副词,表示“不”或“没有”;动词:~有(没有) -不 pu2= ~得了 -丑 tɕʰiu7 ~时 -世 ɕi5 先~:前世 +上 tɕʰioŋ3 ~半年 +下 xuo3- ~酒,又见ɦuo51,uo24 +下 ɦuo3- ~种,又见uo24,xuo51 +下 uo2- ~底去:下去,又见ɦuo51,xuo51 +下 ɕiɑ3= ~课 +不 pɑ2- (副词,表示“不”或“没有”;动词:~有(没有) +不 pu2= ~得了 +丑 tɕʰiu7 ~时 +世 ɕi5 先~:前世 丘 tɕʰiɑ1 丙 pĩ3 -業 ʑiɛ2 家~ +業 ʑiɛ2 家~ 東 tei1 絲 sɑ1 丟 tiu1 兩 tsuo3 (又见lioŋ51) 兩 lioŋ3 斤~,又见tsuo51 喪 soŋ1 -个 kei5 量词,一~月,又见kuo13 -丫 uo1 ~口:张口 +个 kei5 量词,一~月,又见kuo13 +丫 uo1 ~口:张口 中 tiu1- -中 tɕioŋ1= ~秋 +中 tɕioŋ1= ~秋 丸 uɛ2 -爲 ui5 ~什家:为什么 -主 tɕiɑ3- 作~ -主 tʂu3= ~意 +爲 ui5 ~什家:为什么 +主 tʂu3= ~意 +主 tɕiɑ3- 作~ 舉 tɕyi7 久 tɕiɑ3 -麼 moŋ0 这~ +麼 moŋ0 这~ 烏 u1 乖 kuɑ1 (漂亮;乖巧,听话) 乙 i2 @@ -292,25 +292,25 @@ 買 mɑ3 亂 dzoŋ5 了 liɑu0 (助词及语气词) -了 liɑu3 不得~,又见liɑu13 -了 liɑu5 擦~:擦掉,又见liɑu51 +了 liɑu3 不得~,又见liɑu13 +了 liɑu5 擦~:擦掉,又见liɑu51 爭 tsɑŋ1 -事 sɿ3= 当大~ : 办丧事 -事 tsɑ3- 红喜~ +事 sɿ3= 当大~ : 办丧事 +事 tsɑ3- 红喜~ 二 ɦoŋ5 于 yi5 虧 kʰui1 雲 uɛ2 五 ɦoŋ3 -亘 kẽ3 ~年:整年 +亘 kẽ3 ~年:整年 交 tɕiɑu1= -交 kɔu1- ~秋:立秋 +交 kɔu1- ~秋:立秋 亥 xai3 (时辰) 畝 mʊ7 亮 lioŋ5 親 tsʰiɛ1 人 ɦoŋ1 -什 ɕi2 ~家:什么 +什 ɕi2 ~家:什么 今 ti1 介 kai5 倉 tsʰoŋ1 (室外)存放粮食的器具 @@ -320,50 +320,50 @@ 價 kuo5 份 vai5 伍 ɦoŋ3 -伏 fu5 ~天 +伏 fu5 ~天 伙 fɑ3 -會 xɑ3 ~不~ +會 xɑ3 ~不~ 傘 soŋ3 -伢 ŋuo1 ~崽:小孩儿 +伢 ŋuo1 ~崽:小孩儿 傷 ɕioŋ1 伯 po7 估 ku3 ~量 伸 tʰiɛ1 住 tiu5 -體 tʰi3 ~材:身材 -何 xʊ3 ~条:谁,哪个 -余 ʑiu2 ~~:剩余 +體 tʰi3 ~材:身材 +何 xʊ3 ~条:谁,哪个 +余 ʑiu2 ~~:剩余 佛 fu5 你 ȵi2 (第二人称复数) 你 ȵi3 (第二人称单数) 使 sɑ3- -使 ʂʅ3= 特~:故意 +使 ʂʅ3= 特~:故意 侄 tʰi1 -侍 ʂʅ3 惯~:娇惯 +侍 ʂʅ3 惯~:娇惯 供 koŋ5 ~供 -便 pʰiɛ1 方~ -便 piɛ2 ~宜,又见pʰiε44 +便 piɛ2 ~宜,又见pʰiε44 +便 pʰiɛ1 方~ 保 pɑu3 信 siɛ5 修 siɑ1 倒 tɔu5 ~水;颠~ 借 tsi7 值 tʰiu1 -假 kuo3 真~ +假 kuo3 真~ 偏 pʰiɛ1 做 tsei5 停 dẽ2 -傅 fu5 师~ +傅 fu5 师~ 催 tsʰuɑ1 像 dziɑ7 -兒 ʐʅ2 雀~:鸟;两娘~:娘儿俩 -兄 foŋ1 ~弟 +兒 ʐʅ2 雀~:鸟;两娘~:娘儿俩 +兄 foŋ1 ~弟 先 sai1 光 kuɑŋ1 兌 tuɑ5 兔 tʰu5 -入 oŋ7- ~伏 -入 ʐu5= ~殓 +入 oŋ7- ~伏 +入 ʐu5= ~殓 全 tsuɛ2 八 pɑ7 公 kei1 @@ -378,34 +378,34 @@ 冤 uɛ1 冬 tei1 冰 pĩ1 -冲 tɕiu5 地名:栽家~,又见tɕiu44 -冲 tɕʰiu1 ~过去,又见tɕiu13 +冲 tɕʰiu1 ~过去,又见tɕiu13 +冲 tɕiu5 地名:栽家~,又见tɕiu44 凍 tei5 淨 sẽ5 準 tɕyɛ3 -凊 tsʰẽ5 ~水:冷水;歇~:乘凉∥《广韵》去声映韵楚敬切:“冷也” +凊 tsʰẽ5 ~水:冷水;歇~:乘凉∥《广韵》去声映韵楚敬切:“冷也” 減 kan3 -凝 liu5 汤~成冻了 -几 tɕi3 ~条 +凝 liu5 汤~成冻了 +几 tɕi3 ~条 凹 ou5 出 tʂʰu7 刀 tɔu1 分 fai1 切 tsʰi7 -划 uɑ2 ~手:招手,又见xua13 -划 xuɑ5 ~拳,又见ua24 +划 uɑ2 ~手:招手,又见xua13 +划 xuɑ5 ~拳,又见ua24 劉 liɑ1 -剛 ŋɑŋ1 才~:刚才 +剛 ŋɑŋ1 才~:刚才 初 tsʰei1 -刨 bɑu2 ~地 -别 pʰi1 ~针 +刨 bɑu2 ~地 +别 pʰi1 ~针 刮 kuɑ7 到 tɔu0 (助词,表持续或经历) 到 tɔu5- -到 tɑu3= 认得~:认识 +到 tɑu3= 认得~:认识 刷 suɑ7 -刺 tsʰi5 ~猪:刺猬 -剃 tʰɑ5 □~汗:发汗 +刺 tsʰi5 ~猪:刺猬 +剃 tʰɑ5 □~汗:发汗 削 siou7 前 dziɛ2 剝 pou7 @@ -415,15 +415,15 @@ 剿 tsʰiɑu3 力 liu7 勸 tɕʰyɛ5 -辦 pan3 ~菜:做菜 +辦 pan3 ~菜:做菜 功 kei1 加 tɕiɑ1 動 dzɛi3 助 tsou3 -勞 lɔu1 ~空:很空 +勞 lɔu1 ~空:很空 勢 ʂʅ3 勤 dʑiɛ2 -勺 dʑyi5 水~;水瓢 +勺 dʑyi5 水~;水瓢 勾 kiɑ1 勻 ʑyɛ2 包 pɔu1 @@ -431,74 +431,74 @@ 北 pei2 匠 dzioŋ5 匪 fi3 -匹 fɑ2 量词:一~布 +匹 fɑ2 量词:一~布 區 tɕʰyi1 醫 i1 十 tʂʰʅ1 (既可作系数词,又可作位数词,又见ʂʅ44) -十 ʂʅ1 主要作位数词,如三~,四~,又见tʂʰʅ44 +十 ʂʅ1 主要作位数词,如三~,四~,又见tʂʰʅ44 千 tsʰai1- -千 tsʰian1= ~里眼:望远镜 -升 tɕiu1 一~ -午 u7 ~时 +千 tsʰian1= ~里眼:望远镜 +升 tɕiu1 一~ +午 u7 ~时 半 poŋ5 卒 tʂu2 -單 tɑŋ1 ~数 +單 tɑŋ1 ~数 賣 mɑ3 南 lɑŋ1 -卜 pʰei1 萝~ -占 tɕiɛ1 ~米 +卜 pʰei1 萝~ +占 tɕiɛ1 ~米 卦 kuɑ5 -衛 ui5 ~生纸 +衛 ui5 ~生纸 卯 mɑu3 (时辰) 印 iɛ5 -卵 koŋ3 蛋:鸡~;鸡巴(男阴),注:声母特殊 +卵 koŋ3 蛋:鸡~;鸡巴(男阴),注:声母特殊 卷 tɕyɛ3 廳 tʰɑŋ1 -历 li5= 阴~ -历 lio7- ~头:历书 +历 lio7- ~头:历书 +历 li5= 阴~ 壓 uo7 厭 ai5 厘 li5 厚 ɦɑ3 廂 sioŋ1 -廚 dʐu2 ~子:厨师 -去 tɕʰi5 出~,又见kei13 -去 kʰei5 ~年 +廚 dʐu2 ~子:厨师 +去 kʰei5 ~年 +去 tɕʰi5 出~,又见kei13 縣 ɦuɛ5 -参 siɛ1 人~ +参 siɛ1 人~ 又 iu1 -叉 tsʰuo1 鱼~ -及 tʰi7 来不~ +叉 tsʰuo1 鱼~ +及 tʰi7 来不~ 友 ziɑ1 雙 soŋ1 -反 fai3- ~手:左边 -反 fan3= ~扣:合页 -发 fɑ7 ~气:生气 -叔 ɕiou3 两侄~:叔侄俩 +反 fai3- ~手:左边 +反 fan3= ~扣:合页 +发 fɑ7 ~气:生气 +叔 ɕiou3 两侄~:叔侄俩 取 tsʰɑ3 變 piɛ5 疊 diou2 古 ku3 句 tɕyi5 另 lĩ5 -只 tʂʅ5 ~有 -叫 kɔu5 ~花子 -叭 pɑ7 喇~ +只 tʂʅ5 ~有 +叫 kɔu5 ~花子 +叭 pɑ7 喇~ 可 kʰʊ3 -台 tɛi2 戏~,窗~ +台 tɛi2 戏~,窗~ 葉 ɕi7- -葉 iɛ7= 百~肚:牛肚儿(带毛状物的那种) -號 ɦɔu5 ~数 -司 siɛ1 官~,又见sɿ44 -司 sɿ1 老~ : 一种迷信活动的主持者。又见siɛ44 +葉 iɛ7= 百~肚:牛肚儿(带毛状物的那种) +號 ɦɔu5 ~数 +司 siɛ1 官~,又见sɿ44 +司 sɿ1 老~ : 一种迷信活动的主持者。又见siɛ44 各 kʊ7 合 ɦʊ2 吉 tɕi5 吊 tiɑu5 同 dɛi2 名 mĩ1 -后 ɦɑ3 ~娘 -吐 tʰu5 ~子:唾沫 +后 ɦɑ3 ~娘 +吐 tʰu5 ~子:唾沫 向 ɕioŋ5 嚇 xuo7 惊~ 吧 pɑ0 (语气词) @@ -507,69 +507,69 @@ 吵 tsʰɑu3 吹 tʂʰu1 吼 xʊ7 -呆 ŋɛi2 (刀子)钝,不锋利;笨:~手~脚(笨手笨脚)。又见gai24 -呆 ɡai2 发~,又见ŋεi24 +呆 ŋɛi2 (刀子)钝,不锋利;笨:~手~脚(笨手笨脚)。又见gai24 +呆 ɡai2 发~,又见ŋεi24 告 kɔu5 -呐 lɑ2 唢~ +呐 lɑ2 唢~ 嘔 ɑ3 周 tɕiu1 -味 mi5 口~ -呼 xu1 招~:招待 +味 mi5 口~ +呼 xu1 招~:招待 命 mɑŋ5 -和 ɦʊ2- ~棋 -和 xuo5= ~气 +和 ɦʊ2- ~棋 +和 xuo5= ~气 咍 xɑ2 玩:《广韵》平声咍韵呼來切,笑也 咣 kuɑŋ3 (拟声词) 咬 ȵio7 咸 dʑiou2 咽 uɛ5 -哄 xɛi3 ~小孩 -哈 xuo1 ~歇:哈欠 +哄 xɛi3 ~小孩 +哈 xuo1 ~歇:哈欠 響 ɕioŋ3 啞 uo3 噠 tɑ0 (语气词) 哥 kʊ1 -哨 sɔu5 ~子 +哨 sɔu5 ~子 嗩 sʊ1 唱 tɕʰioŋ5 -啄 tsuɑ2 ~木官官:啄木鸟 +啄 tsuɑ2 ~木官官:啄木鸟 商 ɕioŋ1 囉 lʊ0 (语气词) -啼 di2 鸡~,又见li24 -啼 li2 ~面:哭脸,又见di24 +啼 li2 ~面:哭脸,又见di24 +啼 di2 鸡~,又见li24 喂 ui5 (招呼的声音) -喇 lɑ3 ~叭花 +喇 lɑ3 ~叭花 喉 ɦɑ2 喊 xɑŋ5 喘 tsʰuɛ3 喜 ɕi3= -噴 fai5 ~水 +噴 fai5 ~水 嗅 ɕioŋ5 -嗉 ʂu5 鸡~袋:鸡嗉囊 +嗉 ʂu5 鸡~袋:鸡嗉囊 嗓 sɑŋ3 -嗝 ɡei7 打~~:打嗝儿 +嗝 ɡei7 打~~:打嗝儿 嘴 tsui3 (鸟嘴) 嘶 sɑ1 -噎 i7 ~喉了:噎住了 -嚏 tʰiɛ7 喷~ -嚷 ʑiɑŋ3 相~:吵架 +噎 i7 ~喉了:噎住了 +嚏 tʰiɛ7 喷~ +嚷 ʑiɑŋ3 相~:吵架 嚼 tsiɑu3 四 si5 -团 duɛ2 ~枱:圆桌,又见doŋ13 -团 doŋ2 ~鱼:鳖,又见duε13 +团 duɛ2 ~枱:圆桌,又见doŋ13 +团 doŋ2 ~鱼:鳖,又见duε13 困 kʰuɛ5 圍 uɛ2 國 kuɛ5 圖 du5 -圂 ɦuɛ5 猪~:猪圈 +圂 ɦuɛ5 猪~:猪圈 圈 tɕʰyɛ1 圞 luɛ2 (整个的,又见loŋ24) -圞 loŋ2 ~枱:圆桌 +圞 loŋ2 ~枱:圆桌 土 tʰɛi3- -土 tʰu3= ~塘:土地庙 +土 tʰu3= ~塘:土地庙 聖 ɕĩ2 在 tsʰɛi3 (又见tsa51) -在 tsɑ3 实~好,又见tsʰɛi51 +在 tsɑ3 实~好,又见tsʰɛi51 地 li5 場 dioŋ2 坐 tsai2 坐;住 @@ -578,7 +578,7 @@ 壩 po5 (堤) 墳 fai2 坡 bʊ3 -坨 duo2 (成块或成团的东西):煤~(煤球);量词:一~纸(一卷纸);人名后:金~,银~ +坨 duo2 (成块或成团的东西):煤~(煤球);量词:一~纸(一卷纸);人名后:金~,银~ 坪 fɑŋ2 坯 pʰei1 坳 ɔu5 @@ -589,16 +589,16 @@ 埋 bɛi3 又读mei44 城 tɕʰĩ2 基 tɕi1 -堂 toŋ2 神~:神龛;学~。又见doŋ24 -堂 doŋ2 祠~,又见toŋ24 +堂 toŋ2 神~:神龛;学~。又见doŋ24 +堂 doŋ2 祠~,又见toŋ24 堆 tui1 -堡 pɑu3 地名:六~ +堡 pɑu3 地名:六~ 堤 di1 -塑 suo5 ~像 +塑 suo5 ~像 塔 tʰɑ5 -塘 doŋ2 水~:水井 +塘 doŋ2 水~:水井 塞 sei7 -墈 kʰoŋ3 地~:荒林 +墈 kʰoŋ3 地~:荒林 牆 tsioŋ2 墨 mei7 墩 tuɛ1 @@ -608,41 +608,41 @@ 聲 ɕĩ1 殼 kʰou7 壺 vu2 -處 tʂʰu3 ~暑 +處 tʂʰu3 ~暑 夏 ɕiɑ3 多 ti1 夜 ʑio5 -夜 foŋ1 ~:夜晚 +夜 foŋ1 ~:夜晚 够 kiɑ5 大 lʊ5 -大 tɑ3= 当~事:办丧事 -大 dɑ5- 阿~:父亲,又见lʊ13 +大 tɑ3= 当~事:办丧事 +大 dɑ5- 阿~:父亲,又见lʊ13 天 tʰai1 -太 tʰɑ5- ~老□bɔu51:曾祖父之父 -太 tʰai2= ~极图 -夫 fu1 脚~:挑夫 -頭 dɑ2 日~:太阳 +太 tʰɑ5- ~老□bɔu51:曾祖父之父 +太 tʰai2= ~极图 +夫 fu1 脚~:挑夫 +頭 dɑ2 日~:太阳 夾 kuo7 -奇 dʑi5 稀~ +奇 dʑi5 稀~ 套 tʰɔu5 女 ȵiu3 好 xɑu3 -妝 tsoŋ1 嫁~ -婦 pʰo3- 媳~:儿媳,又读pʰai13 -婦 pʰai5 媳~:儿媳,又读pʰo51 -婦 fu5= 寡~ +妝 tsoŋ1 嫁~ +婦 pʰo3- 媳~:儿媳,又读pʰai13 +婦 pʰai5 媳~:儿媳,又读pʰo51 +婦 fu5= 寡~ 媽 mɑ1 (乳,乳汁) 妹 mɛi3 -姐 tsi3 阿~:姐姐 +姐 tsi3 阿~:姐姐 姑 ku1 姓 siɛ5 姜 tɕioŋ1 威 ui1 娘 ȵioŋ2 又见ȵiɑŋ24 -娘 ȵiɑŋ2 阿~:母亲,又见ȵioŋ24 +娘 ȵiɑŋ2 阿~:母亲,又见ȵioŋ24 娶 tsʰɑ3 -婆 bʊ2 家~:外祖父,又见mo24 -婆 mo2 ~子:已婚女子,又见bʊ24 +婆 mo2 ~子:已婚女子,又见bʊ24 +婆 bʊ2 家~:外祖父,又见mo24 婊 piɑu3 媒 mɑŋ1 媳 si5 @@ -650,58 +650,58 @@ 嫂 tsʰɑu3 嫖 pʰiɑu5 嫡 ti7 -子 ti0 (名词后缀,枱~:桌子) +子 ti0 (名词后缀,枱~:桌子) 子 ʂʅ3 -子 li0 名词后缀:婆~:已婚女子 -子 tsɿ7= 时辰: ~ 时; 私生~ -子 tsɑ3- ~~:男子 -子 tsɿ3= ~梗: 脖子; 吐 ~ : 唾沫 +子 tsɑ3- ~~:男子 +子 tsɿ3= ~梗: 脖子; 吐 ~ : 唾沫 +子 li0 名词后缀:婆~:已婚女子 +子 tsɿ7= 时辰: ~ 时; 私生~ 字 dzɑ5- -字 tsɿ3= 八~鬍 +字 tsɿ3= 八~鬍 孫 suɛ1 ~子;外孙;外甥 -孝 xɔu5 戴~ +孝 xɔu5 戴~ 孤 ku1 -學 vu5 ~古:讲故事 -學 ɦɔu5= ~生 -孽 ȵiɛ5 造~ -守 tɕiou3 ~孝 +學 vu5 ~古:讲故事 +學 ɦɔu5= ~生 +孽 ȵiɛ5 造~ +守 tɕiou3 ~孝 完 uɛ1 宗 tsoŋ1 官 koŋ1 定 tʰai3- -定 tĩ3= ~亲:定婚 +定 tĩ3= ~亲:定婚 宜 ȵi1 寶 pɑu3 實 ʂʅ2 客 kʰuo7 -室 tsi7= 房屋;家,一~人:一家人 -室 ʂʅ7= 教~ +室 tsi7= 房屋;家,一~人:一家人 +室 ʂʅ7= 教~ 害 xai3 -家 kuo1- 亲~:岳父,又见ka44,kʊ44 -家 kɑ1- 兄弟~:爷们儿,又见kuo44,kʊ44 -家 kʊ1- 李~岭,又见kuo44,ka44 -家 tɕiɑ1= 败~子 -容 ʑiou2 ~不得 +家 kuo1- 亲~:岳父,又见ka44,kʊ44 +家 kɑ1- 兄弟~:爷们儿,又见kuo44,kʊ44 +家 kʊ1- 李~岭,又见kuo44,ka44 +家 tɕiɑ1= 败~子 +容 ʑiou2 ~不得 寅 ĩ5 (时辰) 密 mɛi7 富 fu5 -寒 xan2= 小~ -寒 xoŋ1- ~毛 +寒 xoŋ1- ~毛 +寒 xan2= 小~ 寡 kuɑ3 寨 tsʰuɛ1 寸 tsʰuɛ5 對 tuɑ5 -壽 ɕiou3= 庆~ -壽 tɕʰiɑ3- ~岁:寿辰 +壽 tɕʰiɑ3- ~岁:寿辰 +壽 ɕiou3= 庆~ 封 fei1 -射 dzɑ2 (不自主地大小便:~屎,~尿) +射 dzɑ2 (不自主地大小便:~屎,~尿) 將 tsioŋ1- -將 tɕiɑŋ5= 麻~ -小 siɑu3 ~暑 -少 tɕiɑu3 多~ +將 tɕiɑŋ5= 麻~ +小 siɑu3 ~暑 +少 tɕiɑu3 多~ 尖 tsai1 尘 diɛ2 -尚 tɕʰioŋ3 和~ +尚 tɕʰioŋ3 和~ 就 tɕiu1 尺 tɕʰio7 尼 ȵi5 @@ -711,8 +711,8 @@ 層 dzɛi2 屄 bi5 居 tɕyi1 -屉 tʰi1 ~箱:抽屉,又读ti13 -屉 tʰi5 ~箱:抽屉,又读tʰi44 +屉 tʰi1 ~箱:抽屉,又读ti13 +屉 tʰi5 ~箱:抽屉,又读tʰi44 屎 ʂʅ3 屙 ʊ1 屬 tɕʰiu1 @@ -720,35 +720,35 @@ 履 li3 (鞋子) 山 sai1 歲 tsuɑ5 -岔 tsʰuo5 三~路 +岔 tsʰuo5 三~路 岩 ȵiɑ1 (石头) -岭 liu2 地名:枞~ +岭 liu2 地名:枞~ 岸 ɦoŋ5 -崩 pei1 山~ -崽 tsai2 伢~:小孩 +崩 pei1 山~ +崽 tsai2 伢~:小孩 工 kei1 -差 tsʰuo1 ~不多 +差 tsʰuo1 ~不多 己 tɕi3 (天干) 巳 tsɿ3 (时辰) -巴 po1 ~结;烫(形容词),~水:很烫的水。又见pa44 -巾 tɕĩ1 围~ +巴 po1 ~结;烫(形容词),~水:很烫的水。又见pa44 +巾 tɕĩ1 围~ 布 pu5 -帆 fan1 ~布 -師 sɿ1= 老~ -師 sɑ1- ~父 +帆 fan1 ~布 +師 sɑ1- ~父 +師 sɿ1= 老~ 帳 tioŋ5 帕 pʰo5 帖 tʰiɛ2 帚 tʂu3 帶 dʊ5 (动词) -帶 tʊ5 ~子,又见dʊ13 +帶 tʊ5 ~子,又见dʊ13 席 si2 幫 pɑŋ1 常 tɕʰiɑŋ2 帽 mɔu5 幅 fu5 (量词) 干 kʰoŋ1- ~湿 -干 kan1= 饼~ +干 kan1= 饼~ 平 fɑŋ2 年 lai1 幸 ɕĩ3 @@ -764,13 +764,13 @@ 開 kʰɑ1 弓 tɕiu1 弟 xɑ3 (训读) -弟 ti3 徒~ +弟 ti3 徒~ 張 tioŋ1- -張 tɕiɑŋ1= 开~ +張 tɕiɑŋ1= 开~ 彈 doŋ2 -强 tɕioŋ2 ~盗 +强 tɕioŋ2 ~盗 +當 toŋ1 ~官,又见toŋ24 當 toŋ2 典~,又见toŋ44 -當 toŋ1 ~官,又见toŋ24 影 ĩ3 往 uɑŋ3 很 xai7 @@ -778,37 +778,37 @@ 徒 du5 得 tei7 心 siɛ1- -心 ɕĩ1= 小~ +心 ɕĩ1= 小~ 憶 ei7 记~ 忘 moŋ5 忙 mei1 快 kʰuɑ5 念 ȵĩ5 態 tʰai2 -慪 ŋou5 ~气 +慪 ŋou5 ~气 急 kei7 -性 sẽ5 礼~,又见si13 -性 si5 ~命,又见sẽ13 +性 si5 ~命,又见sẽ13 +性 sẽ5 礼~,又见si13 怪 kuɑ5 怯 tɕʰyi7 (怕) 恨 xai7 恶 ŋuo2 善~ 惱 lɑu3 -情 tsẽ1 人~ -驚 tɕiɛ1 ~蛰 +情 tsẽ1 人~ +驚 tɕiɛ1 ~蛰 惜 siɛ1 惠 xui3 (人名) 慣 kuɑŋ5 想 sioŋ3 惹 ʑio3 意 i5 -慈 dzɿ2 地名: ~ 利 +慈 dzɿ2 地名: ~ 利 慌 xoŋ1 慧 xui3 (人名) 憋 pi7 懂 toŋ3 懶 dzoŋ3 -懵 moŋ3 ~懂 +懵 moŋ3 ~懂 戊 vu3 (时辰) 戌 sui5 (时辰) 戲 ɕi2 @@ -816,51 +816,51 @@ 我 ŋʊ3 戒 kai5 戚 tsʰiɛ7 -戳 tsʰou2 ~道棍:手杖 +戳 tsʰou2 ~道棍:手杖 戴 tei5 戶 xʊ3 -戽 fu5 ~水 +戽 fu5 ~水 房 voŋ2 -扁 pĩ3 担脚~:扁担 +扁 pĩ3 担脚~:扁担 扇 ɕiɛ5 +手 ɕiɑ3 ~□tɕiɔu24:毛巾,又见ɕiɔu51 手 ɕiou3 又见ɕia51 -手 ɕiɑ3 ~□tɕiɔu24:毛巾,又见ɕiɔu51 才 dzai2 扎 tsuɑ2 -扎 tsuo5 ~实:坚固 +扎 tsuo5 ~实:坚固 扑 pʰo7 -扒 bo2 ~船 +扒 bo2 ~船 打 kʰɑ3 (训读) 托 tʊ1 -扛 xɑŋ3 ~脑壳:抬头 -扣 kʰou5 ~子 +扛 xɑŋ3 ~脑壳:抬头 +扣 kʰou5 ~子 +掃 sɑu3 ~地,又见sɔu13 掃 sɔu5 ~帚,又见sɑu51 -掃 sɑu3 ~地,又见sɔu13 揚 ʑioŋ1 (浮) 扮 poŋ5 扯 dzɑ3 批 pʰei1 抄 tsʰɔu1 -把 po3 一~刀,又见pa51 -把 pɑ3 百~条:百把个,又见po51 +把 po3 一~刀,又见pa51 +把 pɑ3 百~条:百把个,又见po51 折 tɕʰi1 ~本 抛 pʰɔu1 -摳 kʰiɑ1 ~耳屎:掏耳朵 +摳 kʰiɑ1 ~耳屎:掏耳朵 搶 tsʰioŋ3 報 pɔu5 披 pʰɑ1 抬 tɑ2 抱 bɔu5 抵 ti3 -抹 mo7 ~布 +抹 mo7 ~布 押 uo7- -押 iɑ2= ~金 +押 iɑ2= ~金 抽 tʰiɑ1 -擔 tɑŋ5 ~水:挑水 -拆 tsʰɑ1 ~花:翻绳 +擔 tɑŋ5 ~水:挑水 +拆 tsʰɑ1 ~花:翻绳 拍 pʰo7 拖 tʰi1 -拖 tʰuo1 ~把 +拖 tʰuo1 ~把 拗 ɑu3 (折断) 招 tɕiɑu1 拜 pɑ5 @@ -868,64 +868,64 @@ 攔 loŋ1 撥 pʊ7 拱 koŋ3 -拳 tɕyɛ2 量词:一~米 +拳 tɕyɛ2 量词:一~米 拾 tʂʰʅ1 -拿 tuo1 (训读),拿;使,~箸:使筷子;表处置,与“把”相当 +拿 tuo1 (训读),拿;使,~箸:使筷子;表处置,与“把”相当 挂 kuɑ5 指 tʂʅ3 动词,又见tsa51 -指 tsɑ3 手~,又见tʂʅ51 -挑 tʰiɑu1 ~边:缲边 +指 tsɑ3 手~,又见tʂʅ51 +挑 tʰiɑu1 ~边:缲边 挖 uɑ1 擋 tʰɑŋ3 -擠 tsi7 ~眼 -捂 u3 ~眼睛 +擠 tsi7 ~眼 +捂 u3 ~眼睛 捉 tsuɑ7 捋 lʊ1 捻;揉;捋 捏 ȵiɑ7 -撈 lɔu1 ~薪刀:柴刀,又见lɔu13 -撈 lɔu5 ~斗:捕鱼捞虾的斗形小鱼网,又见lɔu44 +撈 lɔu1 ~薪刀:柴刀,又见lɔu13 +撈 lɔu5 ~斗:捕鱼捞虾的斗形小鱼网,又见lɔu44 捧 pʰei7 捱 ȵiɑ1 捶 tuɛ2 捺 lɑ2 -掌 tɕioŋ3 ~家:一家之主 +掌 tɕioŋ3 ~家:一家之主 掐 kʰɑ7 排 pɑ2 -探 tʰan5 ~脉:把脉 +探 tʰan5 ~脉:把脉 接 tsi7 推 tʰei1 掩 iɛ3 -掰 pɑ1 巴~~ -摻 tsʰɑŋ5 ~水 +掰 pɑ1 巴~~ +摻 tsʰɑŋ5 ~水 提 di1 插 tsʰɑ7 -揖 ʑio3 唱~:作揖 -揭 tɕi1 ~开 +揖 ʑio3 唱~:作揖 +揭 tɕi1 ~开 撳 tsʰuɛ3 (按) 攙 tsʰɑ1 -搊 tsʰɑ1 ~屎:把屎 +搊 tsʰɑ1 ~屎:把屎 搓 tsʰʊ1 搜 sɑ1 搞 kɑu3 搡 soŋ3 搬 poŋ1 -搭 tuo7 ~早:趁早 +搭 tuo7 ~早:趁早 摆 pɑ3- 摇 ʑiɑu2 攤 tʰoŋ1 摘 ti7 -摛 tʂʰʅ1 ~手:伸手∥《广韵》平声支韵丑知切,舒也。 -摸 mʊ1 □~~豆角:扁豆 +摛 tʂʰʅ1 ~手:伸手∥《广韵》平声支韵丑知切,舒也。 +摸 mʊ1 □~~豆角:扁豆 摺 tɕi2 (折叠) 撇 pʰiɛ5 -撑 tsʰɑŋ5 ~腰 +撑 tsʰɑŋ5 ~腰 撞 tsʰoŋ3 撤 tsʰɑ7 撬 dʑiɑu3 -撮 tsuɑ2 量词:一~毛,又见tsuɛ24 -撮 tsuɛ2 ~起;量詞:一~米。又见tsua24 -擂 luɑ2 ~辣椒 -擤 xẽ3 ~鼻:擤鼻涕 +撮 tsuɛ2 ~起;量詞:一~米。又见tsua24 +撮 tsuɑ2 量词:一~毛,又见tsuɛ24 +擂 luɑ2 ~辣椒 +擤 xẽ3 ~鼻:擤鼻涕 擦 tsʰʊ7 收 ɕiɑ1 改 kɑ3 @@ -933,113 +933,113 @@ 故 ku5 敵 ti2 教 kɔu1 ~书,~育 -教 tɕiɑu5= ~室 +教 tɕiɑu5= ~室 敢 koŋ3 散 soŋ3 ~开 散 soŋ5 分~ 數 sɑ3 (动词) 數 sɑ5 (名词) 敲 kʰɔu1 -整 tɕiɛ3 ~田 +整 tɕiɛ3 ~田 斋 tsɑ1 -斗 tɑ3- 一~米 -斗 tou3= 烫~:熨斗 -料 liɑu5 ~树:木料 +斗 tɑ3- 一~米 +斗 tou3= 烫~:熨斗 +料 liɑu5 ~树:木料 斜 dzio2 斢 tʰiou7 调换∥《广韵》上声厚韵天口切:“斢㪹,兵奪人物也。” 斤 tɕiɛ1 斧 fu3 斷 tʰoŋ3 新 sai1 -方 foŋ1- ~形;容量单位,十斗为一~ -方 fɑŋ1= 大~ +方 foŋ1- ~形;容量单位,十斗为一~ +方 fɑŋ1= 大~ 旅 lui3 -旋 dzuɛ5 脑壳~:头发旋儿 +旋 dzuɛ5 脑壳~:头发旋儿 族 tsʰou2 旗 dʑi2 -日 ioŋ3- 后~:后天,又见ɦoŋ13 -日 ʐʅ2= 星期~ -日 ɦoŋ7- ~头:太阳,又见Øioŋ51 +日 ɦoŋ7- ~头:太阳,又见Øioŋ51 +日 ioŋ3- 后~:后天,又见ɦoŋ13 +日 ʐʅ2= 星期~ 早 tsɑu3 旱 ɦoŋ3 時 ʂʅ2 旺 uɑŋ3 -明 mi3= 清~,聪~,又见mĩ44 -明 moŋ5- ~朝:明天,又读ma24。又见mo55 -明 mo1 ~年,又见ma24,moŋ13 -明 mɑ2 ~朝:明天,又读moŋ13。又见mo44 -明 mĩ1= ~白,又见mi51 +明 moŋ5- ~朝:明天,又读ma24。又见mo55 +明 mo1 ~年,又见ma24,moŋ13 +明 mɑ2 ~朝:明天,又读moŋ13。又见mo44 +明 mĩ1= ~白,又见mi51 +明 mi3= 清~,聪~,又见mĩ44 昏 uɛ1 -星 sɑŋ1- 零~ -星 sẽ1= 鱼~:鱼鳞 +星 sɑŋ1- 零~ +星 sẽ1= 鱼~:鱼鳞 春 tɕʰyɛ1 昨 kʰuo2 是 tɕʰi3 -晌 ɕioŋ3 ~糜:午饭 +晌 ɕioŋ3 ~糜:午饭 晏 oŋ5 曉 ɕiɑu3 普 pʰu3 -暑 ʂu3 处~ +暑 ʂu3 处~ 暖 loŋ2 暴 pɔu5 曲 tɕʰiou5 -更 kẽ1 三~,又见kẽ13 +更 kẽ1 三~,又见kẽ13 更 kẽ5 又见kẽ44 -曾 tsɛi2 不~:没有(副词) -替 tʰi5 ~牙齿:换牙 +曾 tsɛi2 不~:没有(副词) +替 tʰi5 ~牙齿:换牙 最 tsui5 -月 ȵiɛ7 先个~:上个~ -月 ȵyi7- 坐~子,又见yi51,ȵi41,ȵiɛ41 -月 ȵi7- 正~,又见yi41,ȵyi41,ȵiε41 -月 yi7 ~亮,又见ȵyi41,ȵi41,ȵiɛ41 -月 yɛ5= ~饼 +月 yi7 ~亮,又见ȵyi41,ȵi41,ȵiɛ41 +月 yɛ5= ~饼 +月 ȵiɛ7 先个~:上个~ +月 ȵyi7- 坐~子,又见yi51,ȵi41,ȵiɛ41 +月 ȵi7- 正~,又见yi41,ȵyi41,ȵiε41 有 vɑ3 朋 pɛi2 服 fu5 望 moŋ5 朝 tiɑu1 期 tɕʰi1 -木 moŋ5= 啄~官官:啄木鸟 -木 ɦoŋ7- ~匠 +木 ɦoŋ7- ~匠 +木 moŋ5= 啄~官官:啄木鸟 未 vi3 (时辰) 末 mʊ7 本 pai3 -术 ʂu5 白~ +术 ʂu5 白~ 朱 tʂu1 朵 tʊ1 機 tɕi1 殺 siɑ1 雜 tsuo2 -杆 kan3 栏~ +杆 kan3 栏~ 杉 suo1 -李 liu2- 地名:~家岭 -李 li7 姓~ -李 dʑiɑ2- 麦~:李子,又见liu51 +李 liu2- 地名:~家岭 +李 li7 姓~ +李 dʑiɑ2- 麦~:李子,又见liu51 杏 ɑŋ5 村 tsʰuɛ1 杖 tʰiɑŋ3 -杜 tʰu3 (地名:~家寨) +杜 tʰu3 (地名:~家寨) 條 lɑu2 (量词) -條 tiɑu2= 粉~ +條 tiɑu2= 粉~ 來 zai2 楊 ʑioŋ2 杯 pei1 -杷 pu2 枇~ -松 dziou2 ~树,又见sei44∥《广韵》钟韵邪母祥容切,人们一般写作“枞”,“枞”钟韵清母七恭切,与dziɔu音不合,地名“枞岭”中暂用俗写。枞地名:~岭 -松 soŋ1= ~柏树:柏树 +杷 pu2 枇~ +松 dziou2 ~树,又见sei44∥《广韵》钟韵邪母祥容切,人们一般写作“枞”,“枞”钟韵清母七恭切,与dziɔu音不合,地名“枞岭”中暂用俗写。枞地名:~岭 +松 soŋ1= ~柏树:柏树 板 poŋ3 -極 tɕi5 太~图 -枇 pi2 ~杷 +極 tɕi5 太~图 +枇 pi2 ~杷 枕 tɕiɛ3 果 kuo3 -枝 tʂʅ1 树~ +枝 tʂʅ1 树~ 棗 tsɑu3 槍 tsʰioŋ1 楓 fei1 枯 kʰu1 -枱 tɑ2 ~子:桌子 -架 kuo5- 个~郎:个子,又见kei13 -架 tɕiɑ5= 摆~子 +枱 tɑ2 ~子:桌子 +架 kuo5- 个~郎:个子,又见kei13 +架 tɕiɑ5= 摆~子 柏 pʰɛi2 柑 kɑŋ1 染 ȵiɛ5 @@ -1047,82 +1047,82 @@ 查 dzuo2 柱 tʰiɑ3 柳 liɑ3 -柿 ʂʅ3 ~饼 -櫟 lio7 白~树 +柿 ʂʅ3 ~饼 +櫟 lio7 白~树 欄 loŋ1- -欄 lan2= ~杆 +欄 lan2= ~杆 樹 tɕiɑ5 栓 suɑŋ1 栗 li7 -株 tɑ1 (量词):一~树:一棵树 +株 tɑ1 (量词):一~树:一棵树 樣 ʑioŋ5 -核 xai2 ~桃 +核 xai2 ~桃 根 kẽ1 栽 tsɑ1 桂 kui5 桃 lɑu2 -框 tɕʰiɑŋ1 门~:门坎儿 +框 tɕʰiɑŋ1 门~:门坎儿 桐 dɛi2 桑 soŋ1 桔 tɕyi2 -椏 uo1 ~杈 +椏 uo1 ~杈 橋 tɕiɑu2 桶 tʰei1 梁 lioŋ1 -梅 mei1 ~子 +梅 mei1 ~子 梓 tsɿ3 (人名) -梗 kɛi3 子~:脖子 -梗 kẽ3 麦~,又见kεi51 +梗 kɛi3 子~:脖子 +梗 kẽ3 麦~,又见kεi51 夢 mei5 梨 dzɑ2 梭 sʊ1 梯 tʰɑ1 梳 sei1 棉 miɛ1 (又读mi44) -棉 mi1 麦~:棉花,又读miε44 +棉 mi1 麦~:棉花,又读miε44 棋 dʑi2 棋 ʂʅ3 棍 kuɛ5 棕 tsei1 棚 pɛi2 椑 pi1 ~pu22子:一种野生的小柿子∥《广韵》平声支韵府移切:“椑,木名,似柿。”《集韵》平声支韵宾弥切:“椑,木名,实似柿而青。” -椒 tsiɑu1 胡~ -椽 dʑyɛ2 ~皮:椽子 +椒 tsiɑu1 胡~ +椽 dʑyɛ2 ~皮:椽子 椿 tɕʰyɛ1 -楂 tsuo1 山~ -楠 lɑŋ1 ~竹 +楂 tsuo1 山~ +楠 lɑŋ1 ~竹 榫 suɛ3 槌 tuɛ2 -槽 tsɑu2 猪~ +槽 tsɑu2 猪~ 模 mo1 -模 moŋ5 ~子 +模 moŋ5 ~子 橫 uɛ2 -橙 dzẽ2 ~子:柚子 -橡 tsʰioŋ3 ~胶,又见dzioŋ51 -橡 dzioŋ3 ~皮,又见tsʰioŋ51 +橙 dzẽ2 ~子:柚子 +橡 tsʰioŋ3 ~胶,又见dzioŋ51 +橡 dzioŋ3 ~皮,又见tsʰioŋ51 檐 ʑiɛ2 欛 pɑŋ5 (柄) 歡 xoŋ1 歐 ŋʊ1 歇 ɕi7 歌 kʊ1 -正 tɕĩ5 摆~,又见tɕĩ44 -正 tɕĩ1 ~月,又见tɕĩ13 +正 tɕĩ1 ~月,又见tɕĩ13 +正 tɕĩ5 摆~,又见tɕĩ44 武 vu7 死 si3 殮 liɛ3 殯 pĩ2 -母 moŋ3 家~:外祖母 +母 moŋ3 家~:外祖母 每 mei7 毒 tu2 比 pi3 毛 mɔu1 毯 tʰan3 -氄 ʑiu3 ~毛 +氄 ʑiu3 ~毛 民 mĩ2 气 tɕʰi5 水 tʂu3- -水 ɕyi7= ~泥 +水 ɕyi7= ~泥 氹 doŋ3 汁 tʂʅ7 求 tɕiɑ2 @@ -1133,41 +1133,41 @@ 湯 tʰoŋ1 汽 tɕʰi5 沉 dai3 -沓 tʰuo2 一~纸 -沕 mi5 ~水:潜水 +沓 tʰuo2 一~纸 +沕 mi5 ~水:潜水 沙 suo1 溝 kiɑ1 漚 ɑ5 河 ɦʊ2 油 ziɑ1 -泅 dziɑ2 ~水:游泳 +泅 dziɑ2 ~水:游泳 法 fɑ7 -泡 pʰɔu1 灯~,又见pɔu13 -泡 pʰɔu5 ~在水里,又见pʰɔu44 +泡 pʰɔu5 ~在水里,又见pʰɔu44 +泡 pʰɔu1 灯~,又见pɔu13 泥 ȵi1 -注 tʂu5 用针~:用针扎 -潑 pʰʊ7 ~了:洒了 -洋 iɑŋ2= 出~相 -洋 ʑioŋ2 ~锹:镐 +注 tʂu5 用针~:用针扎 +潑 pʰʊ7 ~了:洒了 +洋 ʑioŋ2 ~锹:镐 +洋 iɑŋ2= 出~相 洒 suɑ7 洞 dei5 洲 tɕiu1 活 xʊ2 派 pʰai2 -流 dʑiou2 ~水 +流 dʑiou2 ~水 淺 tsʰai3 漿 tsioŋ1 澆 tɕiɑu1 -測 tsʰɑ3 ~八字:算八字 -渾 xuɛ1 ~水 +測 tsʰɑ3 ~八字:算八字 +渾 xuɛ1 ~水 濃 ȵiu1 -浦 pʰu3 ~溪:地名,今浦市 +浦 pʰu3 ~溪:地名,今浦市 浮 fu2 海 xɑ3 -涂 tʰu5 糊~ +涂 tʰu5 糊~ 消 siɑu1 -涕 tʰiɛ7 鼻~ -澇 lɔu5 ~疮:癣 +涕 tʰiɛ7 鼻~ +澇 lɔu5 ~疮:癣 潤 ȵyɛ5 漲 tioŋ3 涮 suɑŋ5 (用清水漂洗) @@ -1179,33 +1179,33 @@ 清 tsʰẽ1 漁 ȵiu1 渠 zei5 他;他们∥《集韵》平声鱼韵求於切“吴人呼彼称。通作渠。”乡话存在阳平读同去声的现象。 -渠 kei5 沟~:水渠 +渠 kei5 沟~:水渠 渡 toŋ3 溫 uɛ1 渴 kʰʊ7 -湖 xu2 跑江~ -灣 uɑŋ1 ~里:山与山之间坡地 +湖 xu2 跑江~ +灣 uɑŋ1 ~里:山与山之间坡地 溼 dzi5 -溜 liɑ3 ~肩膀,又读lio51 -溜 lio3 ~肩膀,又读lia51 +溜 liɑ3 ~肩膀,又读lio51 +溜 lio3 ~肩膀,又读lia51 溪 kʰiɑ1 滑 uɑ2 -滗 pi7 ~酒:斟酒;~米汁:滗米汤//《广韵》入声鄙密切,去滓 +滗 pi7 ~酒:斟酒;~米汁:滗米汤//《广韵》入声鄙密切,去滓 滾 kuɛ3 滿 moŋ3- -滿 man3= 小~ +滿 man3= 小~ 灘 tʰoŋ1 滴 ti2 (动词) 漆 tsʰi7 漏 dzɑ5 潭 toŋ2 潲 sɑu5 (猪食) -澄 dai3 水~一~:把水澄清 +澄 dai3 水~一~:把水澄清 澡 tsɑu3 洗~ 灌 kuɛ5 灒 tsuo5 (溅水) 火 xʊ7= (五行之一) -火 fɑ3- 炙~:烤火 +火 fɑ3- 炙~:烤火 燈 tei1 灰 xei1 靈 lĩ1 @@ -1214,33 +1214,33 @@ 炎 ian1 炒 tsʰɑu3 炕 kʰoŋ5 -炙 tɕio7 ~火:烤火 +炙 tɕio7 ~火:烤火 炭 tʰoŋ5 炮 pʰɔu5 -炸 tsuo5 ~弹 +炸 tsuo5 ~弹 點 tai3 烘 xei1 烙 lʊ1 燭 tɕiu7 -烟 iɛ1 纸~,又见uε44 -烟 uɛ1 ~除眼:烟囱,又见iε44 -烤 kʰɑu3 ~烟 +烟 uɛ1 ~除眼:烟囱,又见iε44 +烟 iɛ1 纸~,又见uε44 +烤 kʰɑu3 ~烟 燒 ɕiɑu1 -燙 tʰoŋ5- ~衣裈:熨衣服 -燙 tʰɑŋ3= ~斗:熨斗 +燙 tʰoŋ5- ~衣裈:熨衣服 +燙 tʰɑŋ3= ~斗:熨斗 +熱 ʑiɛ5= ~闹 熱 dʑi7- 天气~ -熱 ʑiɛ5= ~闹 焊 ɦoŋ5 -焯 liɑu1 ~菜 +焯 liɑu1 ~菜 煎 tsai1 煤 mei1 照 tɕiɑu5 煮 tɕiou3 熄 si5 熏 ɕyɛ1 -熝 ŋɔu1 ~菜 +熝 ŋɔu1 ~菜 熟 tɕʰiu1 -熬 ŋɔu1 ~不过 +熬 ŋɔu1 ~不过 燃 ȵi1 燕 iɛ5 爪 tsɑu3 @@ -1257,43 +1257,43 @@ 牯 ku3 牲 sɑŋ1 牽 tɕʰiɛ1 -牸 dzi3 ~牛:母牛(未生育) +牸 dzi3 ~牛:母牛(未生育) 特 tʰiɛ2 犁 li1 犟 tɕiɑ5 (倔强) 犬 kʰuɛ3 狀 tsʰoŋ1 -狂 ɡuɑŋ2 ~风 +狂 ɡuɑŋ2 ~风 獨 tʰu1 獅 sɑ1 猻 suɛ1 猜 tsʰɑ1 -猢 vu2 ~狲:猴子 +猢 vu2 ~狲:猴子 豬 tiu1 貓 mɔu1 -獺 duo5 水~ +獺 duo5 水~ 玉 yi3 王 ɦoŋ2 -珠 tɕiu1 眼~ -班 pan1= 一~车 -班 pɑŋ1- ~辈 -球 dʑiɑ2- 大蒜~:大蒜头 -球 tɕiu5= 皮~:篮球 +珠 tɕiu1 眼~ +班 pɑŋ1- ~辈 +班 pan1= 一~车 +球 dʑiɑ2- 大蒜~:大蒜头 +球 tɕiu5= 皮~:篮球 理 liu2 瓜 kuɑ1 瓦 uɑ3 -瓮 ei5 水~:水缸 +瓮 ei5 水~:水缸 瓶 pĩ5 甏 pɛi3 (盛放酒或粮食的大坛子) 甑 tsei1 (蒸笼) +甘 kɑŋ1 ~蔗,又见koŋ44 甘 koŋ1- 甜,又见kɑŋ44 -甘 kɑŋ1 ~蔗,又见koŋ44 -生 sɑŋ1- 接~ -生 sẽ1= 花~ +生 sɑŋ1- 接~ +生 sẽ1= 花~ 甩 suɑ7 田 lai2 由 ziɑ1- -由 iu2= 自~棍:拐杖 +由 iu2= 自~棍:拐杖 甲 tɕiɑ5 申 ɕĩ1 (时辰) 電 tian3 @@ -1301,7 +1301,7 @@ 界 kɑŋ5 留 dʑio5 畜 tɕʰiu7 -畲 ɕio1 ~刀:长柄柴刀 +畲 ɕio1 ~刀:长柄柴刀 疑 ȵi5 疤 po1 瘡 tsʰoŋ1 @@ -1313,53 +1313,53 @@ 痛 sei5 痣 tʂʅ5 痧 suo1 -癆 lɔu1 ~病:结核病 +癆 lɔu1 ~病:结核病 痰 tɑŋ2 痱 fi5 瘟 uɛ1 瘦 ɕiu5 -癩 lɑ2 ~脑壳:秃顶 +癩 lɑ2 ~脑壳:秃顶 癲 tai1 癸 kui5 (时辰) -白 pʰo1- ~菜 -白 pei2= ~果:银杏 +白 pʰo1- ~菜 +白 pei2= ~果:银杏 百 po7- -百 pai2= ~货店 +百 pai2= ~货店 皂 tsɔu5 皇 ɦoŋ2 -皮 fɑ2- 肉~ -皮 bi2= ~球 +皮 bi2= ~球 +皮 fɑ2- 肉~ 盆 pai2 -盞 tsai2 灯~,又见tsai51 -盞 tsai3 量词:一~灯,又见tsai24 +盞 tsai2 灯~,又见tsai51 +盞 tsai3 量词:一~灯,又见tsai24 鹽 ʑiɛ2 盒 xuo2 盖 kuɑ5 (名词) 盜 tʰɔu5- (偷) -盜 tʰɑu3= 强~ +盜 tʰɑu3= 强~ 盤 poŋ2 直 tʰiu1 +相 sioŋ1 ~信,又见sioŋ13 相 sioŋ5 ~貌,又见sioŋ44 -相 sioŋ1 ~信,又见sioŋ13 真 tɕiɛ1 眼 ŋai3- -眼 ian3= 龙~ -着 tʰʊ1 用在动词后,表示已经达到目的或有了结果,睏~了:睡着了,射~了:射中了;表被动,~打:被打。 -着 tʊ7 ~衣:穿衣 +眼 ian3= 龙~ +着 tʊ7 ~衣:穿衣 +着 tʰʊ1 用在动词后,表示已经达到目的或有了结果,睏~了:睡着了,射~了:射中了;表被动,~打:被打。 睏 kʰuɛ5 瞎 xuo7 瞒 man2 瞖 i2 瞿 dʑyi5 矮 ɑ3 -石 tɕʰio1 ~灰 +石 tɕʰio1 ~灰 碼 mo3 砌 tsʰi5 砍 dʑyi3 (训读) 磚 tɕyɛ1 硯 ȵĩ5 -砣 tou2 秤~:秤锤 -砧 tɕiɛ1 ~板 +砣 tou2 秤~:秤锤 +砧 tɕiɛ1 ~板 破 pʰei5 ~裂,~损;劈开 硬 ŋɑŋ5 礙 ȵiɑ5 @@ -1370,11 +1370,11 @@ 鹼 tɕiɛ3 碾 lai3 磁 dzɿ2 -磅 poŋ3 ~秤 -磉 soŋ3 ~底岩:柱下石 +磅 poŋ3 ~秤 +磉 soŋ3 ~底岩:柱下石 +磨 mʊ1 ~刀,又见mʊ13 磨 mʊ5 石磨,又见mʊ44 -磨 mʊ1 ~刀,又见mʊ13 -磷 lĩ5 ~肥 +磷 lĩ5 ~肥 禮 liu2 社 ɕiɛ3 祖 tsʊ7 @@ -1386,39 +1386,39 @@ 禾 ʊ2 (稻草) 私 sɿ1 (又读si44) 私 si1 (又读sɿ44) -秋 tsʰiɑ1- 交~:立秋 -秋 tsʰiu1= ~天 -種 tɕioŋ7 芒~:节气,又见tɕiɔu51 -種 tɕiou3- ~子 +秋 tsʰiu1= ~天 +秋 tsʰiɑ1- 交~:立秋 +種 tɕiou3- ~子 +種 tɕioŋ7 芒~:节气,又见tɕiɔu51 秒 miɑu3 租 tsʊ1 秤 tɕʰiu5 秧 ioŋ1 -稱 tɕʰiu1 ~重量 +稱 tɕʰiu1 ~重量 移 dʑi2 稀 ɕi1 穩 uɛ3 -稿 kɑu3 草~ +稿 kɑu3 草~ 窮 tɕiou2 空 kʰei1 空 kʰei5 ~闲 -穿 tɕʰyɛ1 ~针 +穿 tɕʰyɛ1 ~针 窑 ʑiɑu1 窗 tsʰɑŋ1 窩 ʊ1 -窟 kʰuɑ7 洞~:地窖 +窟 kʰuɑ7 洞~:地窖 窠 kʰʊ1 -立 li5 ~春 +立 li5 ~春 豎 dzɑ5 -站 tsan5 车~ +站 tsan5 车~ 章 tɕioŋ1 -童 doŋ5 ~养媳 +童 doŋ5 ~养媳 竹 tɕiu7 -笆 po5 栏~:篱笆 +笆 po5 栏~:篱笆 笋 suɛ3 笑 sɔu5 笔 pɑ7 -笔 pi5= 量词:一~款 +笔 pi5= 量词:一~款 筧 tɕiɛ3 笠 li7 笨 pai5 @@ -1429,96 +1429,96 @@ 答 tuo7 篩 sɑ1 箏 tsai1 -筲 sɔu1 ~箕 +筲 sɔu1 ~箕 签 tsʰai1 箍 ku1 -箕 tɕi1 筲~,又读tɕiε44 -箕 tɕiɛ1 筲~,又读tɕi44 +箕 tɕi1 筲~,又读tɕiε44 +箕 tɕiɛ1 筲~,又读tɕi44 算 soŋ5 籮 lʊ1 -簞 toŋ1 ~鼓:盛饭用的圆形小竹篓∥《广韵》平声寒韵都寒切,箪笥小箧。 +簞 toŋ1 ~鼓:盛饭用的圆形小竹篓∥《广韵》平声寒韵都寒切,箪笥小箧。 簫 siɑu1 箭 tsai5 箱 sioŋ1 箸 tiu5 (筷子) 篇 pʰiɛ1 -簍 lɑ1 秧~:盛猪草、秧苗、牛粪等的筐 +簍 lɑ1 秧~:盛猪草、秧苗、牛粪等的筐 篙 kɔu1 -篦 bi2 ~梳:篦子 +篦 bi2 ~梳:篦子 籃 lan2 篷 pɛi2 (帆) 篾 mi1 簟 lai3 (席子) 簪 tsɑŋ1 簰 pɑ2 -簸 pɛi3 动词,~一~摆打*~子:发疟疾 +簸 pɛi3 动词,~一~摆打*~子:发疟疾 米 mi3 -籼 sai1 ~米 -粉 fẽ3= 米~ -粉 pai3- 麦~:面粉 +籼 sai1 ~米 +粉 fẽ3= 米~ +粉 pai3- 麦~:面粉 粒 li5 粗 tsʰei1 -糶 tʰiɑu7 ~米 +糶 tʰiɑu7 ~米 粟 siu7 糞 fi2 糧 lioŋ1 -粳 kɛi3 ~米 +粳 kɛi3 ~米 糉 tsei1 精 tsẽ1 -糊 vu2- 浆~ -糊 xu2 ~涂 +糊 xu2 ~涂 +糊 vu2- 浆~ 糖 loŋ2 糙 tsʰɔu5 糜 mɑŋ1 饭∥《广韵》支韵靡为切,粥。乡话无论干饭、稀饭统称“糜”。“糜”韵母受鼻音声母影响带上鼻尾,与“媒”等字情况类似。 -糟 tsɔu1 酒~ +糟 tsɔu1 酒~ 糠 tɕʰĩ1 -素 ʂu2 尿~ -索 sʊ7 ~子:绳子 +素 ʂu2 尿~ +索 sʊ7 ~子:绳子 緊 tɕiɛ3 絮 siu5 紅 ɦɛi2- -紅 xoŋ2= ~薯 -約 io2 ~秤:复秤,验秤 +紅 xoŋ2= ~薯 +約 io2 ~秤:复秤,验秤 紗 zuo2 (线) -縱 tsoŋ5 放~ +縱 tsoŋ5 放~ 紙 tɕi3 紡 foŋ3 紐 ȵiɑ3 -線 sian5 ~车:自行车 +線 sian5 ~车:自行车 組 tsʊ7 細 si5 織 tɕiu7 -終 tɕiu1 送~ -絆 pɑŋ3 *~一跤:摔一跤 -經 tɕiɛ1 谈~:聊天 -綁 pɑŋ3 打~腿 +終 tɕiu1 送~ +絆 pɑŋ3 *~一跤:摔一跤 +經 tɕiɛ1 谈~:聊天 +綁 pɑŋ3 打~腿 絨 ʑiu3 -結 tɕiɛ7 巴~ -結 kiɑ7- 编、织:~脑毛辫子(编辫子) +結 tɕiɛ7 巴~ +結 kiɑ7- 编、织:~脑毛辫子(编辫子) 給 tei5 (训读),动词,给予,赠送;介词,把,替 絕 tsʰui1 絞 tɕiɑu3 (绕) 繡 siu5 緒 sui3 (人名) 綢 tiɑ2 -綜 tsoŋ5 ~机:织布机 +綜 tsoŋ5 ~机:织布机 綠 liɑ3 -締 tʰiɑ7 ~鞋带:系鞋带,又说缚鞋带∥《广韵》去声霁韵特计切:“结也。”声调与演变规律不合,但乡话中有个别去声字读同入声,如“借” +締 tʰiɑ7 ~鞋带:系鞋带,又说缚鞋带∥《广韵》去声霁韵特计切:“结也。”声调与演变规律不合,但乡话中有个别去声字读同入声,如“借” 縛 xʊ1 (系;捆) -縫 vei5 一条~,又见bεi24 -縫 bɛi2 裁~,又见vei13 +縫 vei5 一条~,又见bεi24 +縫 bɛi2 裁~,又见vei13 纏 dʑiɛ2 縮 sʊ7 -繰 tsʰiɑu2 ~边 +繰 tsʰiɑu2 ~边 缸 kɑŋ1 缺 tɕʰyi7 网 voŋ3 罩 tsɔu5 罪 dzuɑ3 置 tʂʅ5 -羆 bei2 (熊∥《广韵》彼为切,平声支韵帮母:“尔雅曰~如熊,黄白文”;《说文》:“~,如熊,黄白文。从熊,罷省声。黲,古文从皮”,乡话声母读同並母。) +羆 bei2 (熊∥《广韵》彼为切,平声支韵帮母:“尔雅曰~如熊,黄白文”;《说文》:“~,如熊,黄白文。从熊,罷省声。黲,古文从皮”,乡话声母读同並母。) 羊 ʑioŋ2 -羹 kɛi3 调~ +羹 kɛi3 调~ 翅 tʂʅ5 翹 dʑiɑu3 翠 tsʰui5 (人名) @@ -1526,18 +1526,18 @@ 老 lɑu3 考 kʰɑu3 耙 po2 -耳 ʐʅ2= 木~ -耳 ȵiu3- ~屎 +耳 ȵiu3- ~屎 +耳 ʐʅ2= 木~ 聶 ȵiɛ7 聾 tsei1 -聯 lian2 打客~:用客话唱山歌 +聯 lian2 打客~:用客话唱山歌 聰 tsʰei1 肉 ȵiu7 肚 tu3 鱼肚、人肚 肝 koŋ1 腸 lioŋ2 股 ku3 (量词,又见kʰu51 -股 kʰu3 屁~,又见ku51 +股 kʰu3 屁~,又见ku51 肤 fu1 肥 fi2 肩 tɕiɛ1 @@ -1547,19 +1547,19 @@ 脹 tioŋ5 胃 uɛ5 膽 toŋ3 +背 pʰɑ3 ~书;~耳朵:耳背。又见pei13 背 pei5 ~心:~部,又见pʰa51 -背 pʰɑ3 ~书;~耳朵:耳背。又见pei13 胎 tʰɑ1 胞 pɔu1 -胡 xu2= 姓~ -胡 vu2- ~椒 +胡 vu2- ~椒 +胡 xu2= 姓~ 膠 tɕiɑu1 胸 ɕiu1 脆 tsʰui5 脉 mɛi2 腦 lɑu3 腳 kʊ7 -脯 bɑ5 胸~ +脯 bɑ5 胸~ 脫 tʰʊ7 腡 lʊ1 臘 luo7 @@ -1567,7 +1567,7 @@ 腐 fɛi3 破碎;破烂;腐烂∥韵母特殊 腔 tɕʰioŋ1 腥 sẽ1 -腮 xuo1 ~骨头:腮帮子 +腮 xuo1 ~骨头:腮帮子 腰 iɑu1 膩 ȵi5 腿 tʰuɑ3 @@ -1575,89 +1575,89 @@ 膘 piɑu1 臃 ei1 肿∥《集韵》於容切,说文肿也。 臊 sɔu1 -自 tsʰi1- ~□kεi41:自己 -自 tsɿ3= ~由棍:手杖 +自 tsʰi1- ~□kεi41:自己 +自 tsɿ3= ~由棍:手杖 臭 tɕʰiou5 -至 tʂʅ7 冬~ +至 tʂʅ7 冬~ 舀 iɑu3 -舂 tɕiu1 ~米 +舂 tɕiu1 ~米 舅 kuo2 舅 kɛi3 ~父 舌 dʑi5 舍 ɕio3 舒 ʂu1 舔 diɛ3 (声母特殊) -舞 vu3- 扔(丢弃;投掷);舞弄:~狮子 -舞 vu7= 跳~ +舞 vu3- 扔(丢弃;投掷);舞弄:~狮子 +舞 vu7= 跳~ 船 dʑyɛ2 艄 sɔu1 色 siɛ5 -藝 ȵi3 手~ +藝 ȵi3 手~ 艾 ŋɑ5 +節 tsi7 ~气 節 dzi7 ~省,又见tsi24,tsi41 -節 tsi2 脚~骨:脚腕,又见tsi41,dzi41 -節 tsi7 ~气 +節 tsi2 脚~骨:脚腕,又见tsi41,dzi41 芋 ʐu5 (又读vu13) 芋 vu5 又读ʐu13 -芒 mɑŋ2 节气:~种 +芒 mɑŋ2 节气:~种 芥 kai5 蘆 lu2 (瓠子) 花 xuɑ1 芹 diɛ2 芽 ŋuo1 -葦 uɛ3 芦~ +葦 uɛ3 芦~ 莧 oŋ5 苕 ɕiɑu2 苗 bei1 (又读bei24) -苗 bei2 讲~:说苗话 -苞 pɔu1 ~谷:玉米 +苗 bei2 讲~:说苗话 +苞 pɔu1 ~谷:玉米 苦 kʰu3 英 ĩ1 蘋 pĩ5 茄 dʑyɛ2 茅 mɔu1 莖 tɕiɛ1 -茭 kɔu1 ~笋:茭白∥《广韵》平声肴韵古肴切 +茭 kɔu1 ~笋:茭白∥《广韵》平声肴韵古肴切 茶 tɕʰyɛ3 (训读) 茸 ʑiu3 -茼 dɛi2 ~蒿 +茼 dɛi2 ~蒿 草 tsʰɑu3 荒 xoŋ1 荔 li3 葷 xuɛ1 -荫 ĩ5 天色~过来了:天色暗了 +荫 ĩ5 天色~过来了:天色暗了 藥 ʑyi5 -荷 ɦʊ2- ~包卵:荷包蛋 -荷 xuo5= ~花 +荷 ɦʊ2- ~包卵:荷包蛋 +荷 xuo5= ~花 莫 mo7 蓮 liɛ2 -萵 ʊ1 ~笋 +萵 ʊ1 ~笋 获 xuɛ5 菊 tɕyi2 菌 tɕʰyɛ3 (蘑菇) 菜 tsʰei5 菠 po1 菢 pʰɑu3 -菩 bu2 ~萨 +菩 bu2 ~萨 萄 tʰɔu5 萎 ui1 (气萎) 蘿 lʊ1 -蘿 luo2 菠~ -薩 suo7 菩~ -落 lʊ1 ~皮:脱皮,又见dzʊ41 -落 dzʊ7 ~雨:下雨,又见iʊ44 -葛 kʊ7 ~根 +蘿 luo2 菠~ +薩 suo7 菩~ +落 lʊ1 ~皮:脱皮,又见dzʊ41 +落 dzʊ7 ~雨:下雨,又见iʊ44 +葛 kʊ7 ~根 葬 tsɑŋ5 葱 tsʰoŋ1 葵 ɡui2 蒜 soŋ5 -蒲 bu1 ~扇 -蒿 xɔu1 茼~ +蒲 bu1 ~扇 +蒿 xɔu1 茼~ 蓑 sʊ1 -蓖 pi1 ~麻 +蓖 pi1 ~麻 藍 lɑŋ1 -蓬 pʰei1 松松~~,又见bei24 -蓬 bei2 河~,地名,在古丈县 +蓬 pʰei1 松松~~,又见bei24 +蓬 bei2 河~,地名,在古丈县 蔗 tsi2 蔡 tsʰei5 蔬 sʊ1 @@ -1668,30 +1668,30 @@ 薯 ʂu5 藕 ŋou7 藤 dzoŋ2 -藨 pʰɔu1 桑~:桑葚儿∥《广韵》豪韵普袍切:“醋莓,可食。” +藨 pʰɔu1 桑~:桑葚儿∥《广韵》豪韵普袍切:“醋莓,可食。” 虎 kʰu3 虛 ɕyi1 蟲 liou2 -虱 sɑ7 ~娘:虱子 +虱 sɑ7 ~娘:虱子 虺 fi3 蛇//《广韵》上声尾韵许伟切,蛇虺 蝦 xuo1 蟻 mi3 -螞 mo2 ~蚁 +螞 mo2 ~蚁 蚊 mʊ7 蚤 tsɑu3 蚯 tɕʰio1 蛆 tsʰiu1 蛇 ɕiɛ5 生肖 蛐 tɕʰyi1 -蟄 tʂʅ7 惊~ +蟄 tʂʅ7 惊~ 蜂 fei1 -蜇 si7 蜜蜂~人 +蜇 si7 蜜蜂~人 蜈 mu2 蠟 luo7 -蜱 pi1 ~虫:臭虫∥《广韵》平声支韵府移切:“尔雅曰:蟷蠰,其子蜱蛸。” -螃 poŋ2 ~夹:螃蟹 +蜱 pi1 ~虫:臭虫∥《广韵》平声支韵府移切:“尔雅曰:蟷蠰,其子蜱蛸。” +螃 poŋ2 ~夹:螃蟹 融 ʑiou2 -蟆 mou1 胡~:青蛙 +蟆 mou1 胡~:青蛙 蠚 xʊ7 蠢 tɕʰyɛ7 血 ɕyi7 @@ -1699,64 +1699,64 @@ 街 kɑ1 衣 i1 補 pu3 -表 piɑu3 老~ +表 piɑu3 老~ 衫 san1 袋 dei5 袍 bɔu5 袖 dziu5 袜 vo5 -袢 pʰɑŋ5 门~:门把手 +袢 pʰɑŋ5 门~:门把手 被 fɑ3 裁 dzɛi2 裝 tsoŋ1 襠 toŋ1 -褌 kuɛ1 裤子∥《广韵》魂韵古浑切,亵衣也。《方言》卷四:“~,陈、楚、江、淮之间谓之黱。”钱绎笺疏:“按,裈即今之满裆绔也。” +褌 kuɛ1 裤子∥《广韵》魂韵古浑切,亵衣也。《方言》卷四:“~,陈、楚、江、淮之间谓之黱。”钱绎笺疏:“按,裈即今之满裆绔也。” 裏 ȵi7 (方位词,又见liu41 裏 liu2 里儿,与面儿相对 裙 tɕyɛ2 裹 kʊ3 -褥 ʑiou3 ~子 +褥 ʑiou3 ~子 褪 tʰuɑ5 西 si1 (又见siε44) -西 siɛ1 东~,又见si44 +西 siɛ1 东~,又见si44 要 iɑu5 -見 tɕiɛ5- 望~ -見 tɕĩ5= ~面 +見 tɕĩ5= ~面 +見 tɕiɛ5- 望~ 規 kui1 視 ʂʅ3 -覺 kɔu5 睏~:睡觉 -角 tɕio2 一~钱,又见kɔu41,kuo41 -角 kou7 眼~,又见kuo41,tɕio24 -角 kuo7 长豆~:豇豆,又见kɔu41,tɕio24 -解 kiɑ3 脱:~衣冠(脱衣服),又见ka51 -解 kɑ3 ~毒:去毒,又见kia51 +覺 kɔu5 睏~:睡觉 +角 tɕio2 一~钱,又见kɔu41,kuo41 +角 kou7 眼~,又见kuo41,tɕio24 +角 kuo7 长豆~:豇豆,又见kɔu41,tɕio24 +解 kɑ3 ~毒:去毒,又见kia51 +解 kiɑ3 脱:~衣冠(脱衣服),又见ka51 謦 kʰɑŋ3 咳嗽∥《广韵》上声迥韵去挺切,謦欬也。 認 ȵiɛ5 討 tʰɑu3 -討 lɑ2 ~糜:讨饭 +討 lɑ2 ~糜:讨饭 讓 ȵioŋ5 講 kɛi3 許 ɕyi7 識 ʂʅ2 試 ʂʅ2 -話 tsɑ5 (训读),讲~:说话,“话*”与“字”清浊对立) +話 tsɑ5 (训读),讲~:说话,“话*”与“字”清浊对立) 該 kai1 語 yi7 請 tsʰẽ3 讀 lu7 課 kʰuo5 -調 tiɑu2 ~大小 -談 dan2 ~经:聊天 +調 tiɑu2 ~大小 +談 dan2 ~经:聊天 謎 mi5 -謝 dzio5 花~ +謝 dzio5 花~ 譜 pʰu3 谷 ku7 豆 tɑ5 -豉 ʂʅ3 豆~ +豉 ʂʅ3 豆~ 象 dzioŋ3 -豶 fai2 ~犬:公狗 +豶 fai2 ~犬:公狗 豹 pɔu5 -貌 mɑu3 相~ +貌 mɑu3 相~ 負 bɑ5 背~ 貢 koŋ5 財 tsɑ2 @@ -1766,7 +1766,7 @@ 販 fɑ5 貼 tʰiɛ7 貴 tɕyi5 -費 fi2 ~力 +費 fi2 ~力 賀 xʊ3 賊 tsʰei1 賒 ɕio1 @@ -1774,25 +1774,25 @@ 贖 ɕiɑ2 賠 pɑ2 贏 ʑĩ2 -赤 tɕʰi7 ~脚 +赤 tɕʰi7 ~脚 趙 tɕiɑu3 起 tɕʰi3 -趴 bo3 ~倒睏:趴着睡;~脑壳:低头;~腰:弯腰 -趾 tsɑ3 脚~ +趴 bo3 ~倒睏:趴着睡;~脑壳:低头;~腰:弯腰 +趾 tsɑ3 脚~ 跑 tʰuɑ1 (训读) 跟 kai1 跪 kʰuɛ3 -路 lu3 ~费 +路 lu3 ~费 跳 dɑu2 踏 tʰʊ7 踢 tʰi7 蹲 tuɛ1 -躁 tsʰɔu5 脾气~ +躁 tsʰɔu5 脾气~ 身 ɕiɛ1 車 tɕyi1 (象棋棋子的一种,又见tɕio44) -車 tɕʰio1 水~,又见tɕyi44 +車 tɕʰio1 水~,又见tɕyi44 轉 dzuɛ5 (打转) -軛 uo1 牛~ +軛 uo1 牛~ 輪 luɛ1 輕 tɕʰĩ1 年~,~重 轎 tɕʰiɑu3 @@ -1803,29 +1803,29 @@ 辣 luo7 辮 pʰiɛ3 辰 ɕĩ2 (时辰) -邊 pʰĩ5 一~:一半儿(局限于分边的物体);一旁。又见piε13 -邊 piɛ5 近~:附近 +邊 pʰĩ5 一~:一半儿(局限于分边的物体);一旁。又见piε13 +邊 piɛ5 近~:附近 過 kʊ5 運 ɦuɛ5 近 tɕʰiɛ3 -返 voŋ5 ~去:回去 -還 ai1 ~有,又见voŋ24 -還 voŋ2 ~价,又见ai44 +返 voŋ5 ~去:回去 +還 ai1 ~有,又见voŋ24 +還 voŋ2 ~价,又见ai44 這 lai1 (训读) 遠 vai3 連 liɛ1 遲 li2 -迷 mi7 转~了:转晕了 +迷 mi7 转~了:转晕了 退 tʰuɑ5 -送 sei5 ~信;~客 +送 sei5 ~信;~客 逃 dɑu2 選 suɛ3 遞 ti3 逗 tɑ1 通 tʰei1 -逼 pi7 ~子棋:当地流行的一种棋游戏 +逼 pi7 ~子棋:当地流行的一种棋游戏 +道 tʰɑu3 ~理:又见sɑu41 道 sɑu3 ~路,又见tʰɑu41 -道 tʰɑu3 ~理:又见sɑu41 遮 tɕio1 邀 tsʰiɑu2 那 uɑ2 (训读) @@ -1833,9 +1833,9 @@ 鄰 lĩ1 郊 tɕiɑu1 郎 loŋ1- -郎 lɑŋ2= 新~ +郎 lɑŋ2= 新~ 部 pu3 -都 tu1 首~ +都 tu1 首~ 酉 iu3 配 pʰɛi2 酒 tsiɑ3 @@ -1846,43 +1846,43 @@ 醋 tsʰou2 醒 sẽ3 醜 tɕiu5 -里 li7 (长度单位):一~ -重 tʰiou3 轻~,又见diɔu24,dʑiɔu24 -重 diou2 ~复,又见dʑiɔu24,tʰiɔu51 -重 dʑiou2 ~阳节,又见diɔu24,tiɔu51 +里 li7 (长度单位):一~ +重 diou2 ~复,又见dʑiɔu24,tʰiɔu51 +重 dʑiou2 ~阳节,又见diɔu24,tiɔu51 +重 tʰiou3 轻~,又见diɔu24,dʑiɔu24 野 ʑio3 金 tɕiɛ1- -金 tɕĩ1= 押~ -鏨 tsʰɑŋ3 ~花 +金 tɕĩ1= 押~ +鏨 tsʰɑŋ3 ~花 針 tɕiɛ1 -釘 tɑŋ2 动词,~扣子,又见tɑŋ44 -釘 tɑŋ1 名词:~子;动词,~~子。又见tɑŋ24 +釘 tɑŋ2 动词,~扣子,又见tɑŋ44 +釘 tɑŋ1 名词:~子;动词,~~子。又见tɑŋ24 釣 tiɑu5 钟 tɕiu1 -鋼 koŋ1 豇~豆:一种短豆荚 -鑰 ʑyi7 ~匙 +鋼 koŋ1 豇~豆:一种短豆荚 +鑰 ʑyi7 ~匙 鉤 kiɑ1 錢 tsai2 -鉗 dʑian2 ~子 -鉢 po2= 椒~:擂钵 -鉢 pʊ7- ~头:钵 +鉗 dʑian2 ~子 +鉢 pʊ7- ~头:钵 +鉢 po2= 椒~:擂钵 鈸 po5 鑽 tsoŋ5 (木工用具) 鐵 tʰɑ7- -鐵 tʰiɛ2= 磁~ +鐵 tʰiɛ2= 磁~ 鈴 lɑŋ1 鉛 uɛ2 -鉋 pʰɑu3 ~屎:刨花 +鉋 pʰɑu3 ~屎:刨花 鐺 tsʰɑŋ1 (锅) 銅 dɛi2 -鉸 kɔu1 ~剪:剪子 +鉸 kɔu1 ~剪:剪子 鏟 tsʰɑ7 (又见tsʰai41) -鏟 tsʰai7 ~分勺:锅铲,又见tsʰa41 +鏟 tsʰai7 ~分勺:锅铲,又见tsʰa41 銃 tɕʰiu5 銀 ȵiɛ1 -鋪 pʰu1 床~ -鋪 pʰu5 店~ -鏈 lian3 项~ +鋪 pʰu1 床~ +鋪 pʰu5 店~ +鏈 lian3 项~ 鎖 sʊ3 鍋 kʊ1 銼 tsʰʊ1 (凿子) @@ -1892,7 +1892,7 @@ 錘 tuɛ2 鋸 kɑ5 (动词),又见kei13 鋸 kei5 名词,又见ka13 -鏘 tɕian5 ~~:钹 +鏘 tɕian5 ~~:钹 鍬 tsʰiɑu1 (锄头) 鎮 tɕĩ2 鏡 tɕĩ5 @@ -1907,23 +1907,23 @@ 問 mai5 闖 tsʰoŋ3 閏 ʑyɛ5 -闲 ɕian2 谈~:聊天 -間 kɑ1 时~ +闲 ɕian2 谈~:聊天 +間 kɑ1 时~ 悶 mai5 鬧 lɑu3 -鬮 kiɑ1 抓~ +鬮 kiɑ1 抓~ 閹 iɛ1 闊 kʰʊ7 (宽) 隊 tuɑ5 -陽 ʑioŋ1 重~;阴~ -陽 iɑŋ2= ~历 -陰 ĩ1= 背~ -陰 iɛ1- ~阳 -阿 ɑ1 ~大:父亲,又见ai44,uo44 -阿 uo1 ~鹊娘:喜鹊,又见a44,ai44 -阿 ai1 ~娘:母亲,又见a44,uo44 +陽 iɑŋ2= ~历 +陽 ʑioŋ1 重~;阴~ +陰 iɛ1- ~阳 +陰 ĩ1= 背~ +阿 ɑ1 ~大:父亲,又见ai44,uo44 +阿 uo1 ~鹊娘:喜鹊,又见a44,ai44 +阿 ai1 ~娘:母亲,又见a44,uo44 陸 liɑ7 -降 tɕiɑŋ5 节气:霜~ +降 tɕiɑŋ5 节气:霜~ 陡 tɑ3 院 yɛ5 除 tiou2 @@ -1933,22 +1933,22 @@ 隘 uo5 (窄) 隻 tɕi7 (量词) 難 loŋ1 -雀 tsʊ7 ~儿:鸟儿 +雀 tsʊ7 ~儿:鸟儿 雁 ŋai3 -雄 ɕiou2- 鸡~:鸡很雄威,又见ɕioŋ24 -雄 ɕioŋ2 ~鱼,又见ɕiɔu24 +雄 ɕioŋ2 ~鱼,又见ɕiɔu24 +雄 ɕiou2- 鸡~:鸡很雄威,又见ɕioŋ24 雕 tiɑu1 雨 vɑ3 雪 sui7- -雪 ɕyɛ7= 节气:大~ +雪 ɕyɛ7= 节气:大~ 零 lɑŋ1 雹 pʰɔu5 霧 mu5 震 tɕiɛ1 霉 mei1 -霍 xʊ7 ~闪:闪电 +霍 xʊ7 ~闪:闪电 霜 soŋ1- -霜 suɑŋ1= 节气:~降 +霜 suɑŋ1= 节气:~降 露 lu5 青 tsʰẽ1 非 fi1 @@ -1956,12 +1956,12 @@ 面 mĩ5 鞭 pian1 韭 tɕiɑ3 -音 ĩ1 观~菩萨 +音 ĩ1 观~菩萨 頁 ɕi7 頂 tai3 -項 xɑŋ3 ~圈:项链 +項 xɑŋ3 ~圈:项链 順 ʑyɛ5 -须 siu1 包谷~ +须 siu1 包谷~ 顧 ku5 頓 tuɛ2 領 lẽ3 @@ -1970,59 +1970,59 @@ 風 fei1 飄 pʰiɑu1 飛 fi1 -食 ʂʅ2= 粮~ -食 ʑiu2- ~糜:吃饭 +食 ʑiu2- ~糜:吃饭 +食 ʂʅ2= 粮~ 餈 tsi2 ~粑 饜 iɛ1 饱∥《广韵》盐韵於廉切:“饱也。又於豔切” 餐 tsʰɑ1 -飲 ɛi3 ~水,~酒 -飾 ʂʅ7 首~ +飲 ɛi3 ~水,~酒 +飾 ʂʅ7 首~ 餅 pĩ3 餓 ŋei5 餿 sɑ1 -饞 tsɑŋ2 ~犬:狼 -饅 man2 ~坨:馒头 -首 ɕiou3 ~饰 -香 ɕioŋ1 烧~,又见tɕiɔu44 -香 tɕʰioŋ1 ~气,又见ɕioŋ44 -驐 tuɛ1 ~犬:阉狗∥《广韵》魂韵都昆切:“驐,去畜势。出《字林》” +饞 tsɑŋ2 ~犬:狼 +饅 man2 ~坨:馒头 +首 ɕiou3 ~饰 +香 tɕʰioŋ1 ~气,又见ɕioŋ44 +香 ɕioŋ1 烧~,又见tɕiɔu44 +驐 tuɛ1 ~犬:阉狗∥《广韵》魂韵都昆切:“驐,去畜势。出《字林》” 馬 mo3 驢 lui1 -駝 tou2 ~背 +駝 tou2 ~背 騎 tɕi2 騙 pʰiɛ5 騷 sɔu1 骨 kuɑ7- -骨 ku7= ~牌 +骨 ku7= ~牌 髓 suɛ3 高 kɔu1 鬃 tsei1 -鬆 sei1- 蓬~ +鬆 sei1- 蓬~ 鬍 vu2 -鬥 tɑ5 ~铜钱:凑钱 +鬥 tɑ5 ~铜钱:凑钱 鬼 tɕyi3- -鬼 kui3= 小气~ +鬼 kui3= 小气~ 魂 uɛ2 -魔 mʊ5 ~芋 +魔 mʊ5 ~芋 魚 ȵiu1 鮎 ȵio1 -鮮 siɛ1 新~ +鮮 siɛ1 新~ 鯉 liu2 鯽 tsi7 鰓 xuo1 -鯿 piɛ5 ~鱼,又读pʰiε13 -鯿 pʰiɛ5 ~鱼,又读piε13 -鳩 kiɑ1 布~:斑鸠 +鯿 piɛ5 ~鱼,又读pʰiε13 +鯿 pʰiɛ5 ~鱼,又读piε13 +鳩 kiɑ1 布~:斑鸠 雞 kiɑ1 -鴉 uo2 老~:乌鸦 -鸕 lu3 ~鹚 +鴉 uo2 老~:乌鸦 +鸕 lu3 ~鹚 鴨 ʊ7 鴿 kou3 鵝 ŋʊ1 鵲 tsʰiou7 鵮 kuo1 (鸟啄物) -鷀 tʂʰʅ3 鸬~ -鷂 ʑiɑu5 岩~:鹞鹰 +鷀 tʂʰʅ3 鸬~ +鷂 ʑiɑu5 岩~:鹞鹰 麥 mo7 麩 fu1 麪 mi5 (面条儿) @@ -2030,16 +2030,16 @@ 黃 ɦoŋ2 黏 ȵio1 黑 kʰei7 -黢 tsʰuɛ2 ~黑:很黑 +黢 tsʰuɛ2 ~黑:很黑 鼎 tɑŋ3 鼓 ku3 鼠 ʂu3 鼻 pi5 齊 dzi2 -齒 tʂʰʅ3 牙~,又见ʂʅ51 -齒 ʂʅ3 马~苋,又见tʂʰʅ51 +齒 tʂʰʅ3 牙~,又见ʂʅ51 +齒 ʂʅ3 马~苋,又见tʂʰʅ51 龍 liu1 龜 kui1 -𣗺 kʰu1 (《集韵》平声模韵空胡切:“~,麻滓饼”) +𣗺 kʰu1 (《集韵》平声模韵空胡切:“~,麻滓饼”) 𨃅 pɑ1 (跛足) 𨈓 ȵian1 (小) diff --git "a/tools/tables/output/\347\200\230\346\272\252\350\210\210\351\232\206\345\240\264.tsv" "b/tools/tables/output/\347\200\230\346\272\252\350\210\210\351\232\206\345\240\264.tsv" index a0b7de35..fb67858e 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\200\230\346\272\252\350\210\210\351\232\206\345\240\264.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\200\230\346\272\252\350\210\210\351\232\206\345\240\264.tsv" @@ -33,37 +33,37 @@ □ si6 (看) □ lʊ6 (找) □ uaŋ6 (碰) +□ ʊ1 ~尿,撒尿 +□ tsʰuɛ1 ~眼闭,打盹儿 +□ ȵen2 ~娘,祖母 +□ lyŋ2 ~狗,公狗 □ tʂʰʅ3 ~药:搽药 +□ sai3 ~田,耕田 +□ tʂʰuŋ3 ~伙,合伙 +□ ua5 ~火闪,闪电 □ bu5 伙、群,量词 □ tsʰiɛ1 刺,动词 -□ tiɛ2 后~,后来,后边 -□ kaŋ3 夜~,夜里 +□ tiɛ2 后~,后来,后边 +□ kaŋ3 夜~,夜里 □ ʂʅ5 大~,大家 -□ tsiaŋ2 背~骨,脊梁骨 +□ tsiaŋ2 背~骨,脊梁骨 □ lʊ1 蜕皮,脱皮 -□ næ5 起鸡皮~,起鸡皮疙瘩 -□ ɕiɛ2 边~,旁边 -□ ȵaŋ3 鼻~︱鼻涕 -□ ʊ1 ~尿,撒尿 -□ tsʰuɛ1 ~眼闭,打盹儿 -□ ȵen2 ~娘,祖母 -□ lyŋ2 ~狗,公狗 -□ sai3 ~田,耕田 -□ tʂʰuŋ3 ~伙,合伙 -□ ua5 ~火闪,闪电 +□ næ5 起鸡皮~,起鸡皮疙瘩 +□ ɕiɛ2 边~,旁边 +□ ȵaŋ3 鼻~︱鼻涕 一 i2 丁 ten1 七 tsʰi2 万 væ6 丈 tʂaŋ6 三 sæ1 -上 ʂaŋ6 ~山 -上 ʂaŋ6 ~面 -下 xo6- 底~ -下 ʂa6= 底~ -下 ʂa6 ~降 +上 ʂaŋ6 ~山 +上 ʂaŋ6 ~面 +下 ʂa6 ~降 +下 xo6- 底~ +下 ʂa6= 底~ 不 pu5 -与 y3 及︱给~ +与 y3 及︱给~ 丐 kai5 丑 tʂʰəɯ3 專 tɕyɛ1 @@ -77,26 +77,26 @@ 絲 sɿ1 丞 dʐen2 丟 tiəɯ1 -兩 liaŋ3 几~ -兩 liaŋ3 ~个 +兩 liaŋ3 ~个 +兩 liaŋ3 几~ 嚴 ŋæ2 (刚好) 嚴 ȵiɛ2 -喪 saŋ1 婚~ -喪 suaŋ3 ~失 -个 ko5 ~人︱一~ +喪 suaŋ3 ~失 +喪 saŋ1 婚~ +个 ko5 ~人︱一~ 丫 ia1 ~头 -丫 ŋo1 ~开,张开 +丫 ŋo1 ~开,张开 中 tʂuŋ1 -中 tʂuŋ5 射~ -中 tʂuŋ1 当~ +中 tʂuŋ5 射~ +中 tʂuŋ1 当~ 丰 fuŋ1 串 tɕʰyɛ5 臨 len2 丸 tsʰuɛ1 -丸 yɛ2 肉~︱弹~ +丸 yɛ2 肉~︱弹~ 丹 tæ1 -爲 y2 作~ -爲 y6 ~什么 +爲 y6 ~什么 +爲 y2 作~ 主 tʂu3 舉 tɕy3 乃 nai3 @@ -108,7 +108,7 @@ 乎 fu1 乏 fo2 樂 lʊ2 -樂 iʊ2 音~ +樂 iʊ2 音~ 喬 dʐaɯ2 乖 kua1- 乖 kuai1= @@ -116,7 +116,7 @@ 乙 i2 九 tʂəɯ3 乞 tɕʰi5 -也 iɛ3 者~︱~是 +也 iɛ3 者~︱~是 習 si2 鄉 ʂaŋ1 書 ʂu1 @@ -124,12 +124,12 @@ 買 mai3= 亂 luɛ6 乳 ʐu3 -乾 dʑiɛ2 ~坤 -了 liaɯ3 ~结 +乾 dʑiɛ2 ~坤 +了 liaɯ3 ~结 爭 tsen1 事 sɿ6 二 ɚ6 -于 y2 ~此 +于 y2 ~此 虧 kʰy1 雲 uen2 互 fu6 @@ -149,23 +149,23 @@ 亭 den2 亮 liaŋ6 親 tsʰen1 -親 tsʰai5 ~家 +親 tsʰai5 ~家 人 ʐen2 億 i5 什 ʂʅ5 ~物 仁 ʐen2 僅 tʂen3 -仆 bo6- ~倒 -仆 pʰu2 ~人 -仆 pʰu2 ~倒 +仆 bo6- ~倒 +仆 pʰu2 ~人 +仆 pʰu2 ~倒 仇 dʐəɯ2 仇 dʐəɯ2 ~姓 今 tʂen1 介 kai5 仍 ʐen3 从 dzuŋ2 -从 dzuŋ2 跟~ -从 dzuŋ2 ~容 +从 dzuŋ2 ~容 +从 dzuŋ2 跟~ 仑 luen2 倉 tsʰuaŋ1 仕 sɿ6 @@ -183,11 +183,11 @@ 價 ko5- 價 tʂa5= 任 ʐen2 ~姓 -任 ʐen6 责~ -份 fen6 一~两~ -仿 faŋ3 相~ -仿 faŋ3 ~效 -仿 faŋ3 ~佛 +任 ʐen6 责~ +份 fen6 一~两~ +仿 faŋ3 ~效 +仿 faŋ3 ~佛 +仿 faŋ3 相~ 企 tɕi6 伊 i1 伍 u3 @@ -197,19 +197,19 @@ 休 siəɯ1 優 iəɯ1 伙 xʊ3 -會 xy6 开~ -會 kʰuai5 ~计 -會 xy6 ~不~ +會 kʰuai5 ~计 +會 xy6 ~不~ +會 xy6 开~ 傘 sæ3 偉 y3 -傳 dʑyɛ2 ~记 -傳 dʑyɛ2 ~达 +傳 dʑyɛ2 ~记 +傳 dʑyɛ2 ~达 伢 ŋo5 (小孩儿) 傷 ʂaŋ1 倫 luen2 僞 y5 伯 pai2 -估 ku1 ~计 +估 ku1 ~计 伴 pæ6 伶 len2 伸 ʂen1 @@ -228,9 +228,9 @@ 佘 ʂo2 ~姓 余 y2 佛 fu5 -佛 fu5 仿~ +佛 fu5 仿~ 作 tsəɯ5 -作 tsʊ2 ~坊︱工~ +作 tsʊ2 ~坊︱工~ 佞 nen6 你 ȵi3 佩 pʰəɯ5 @@ -240,9 +240,9 @@ 侈 tʂʰʅ1 奢~ 例 li6 侍 sɿ6 -供 kuŋ1 ~给︱~不起 -供 kuŋ5 ~养︱上~ -僥 tʂaɯ3 ~幸 +供 kuŋ1 ~给︱~不起 +供 kuŋ5 ~养︱上~ +僥 tʂaɯ3 ~幸 偵 tʂen1 側 tsʰai2 僑 dʐaɯ2 @@ -251,8 +251,8 @@ 侯 xəɯ2 侵 tsʰai5- 侵 tsʰen5= -便 piɛ6 方~ -便 biɛ2 ~宜 +便 biɛ2 ~宜 +便 piɛ6 方~ 係 ɕi6 促 tsʰəɯ2 俄 ŋʊ2 @@ -260,12 +260,12 @@ 俊 tsuen5= 俏 tsʰiaɯ5 俗 səɯ2 -俘 fu2 ~虏 +俘 fu2 ~虏 保 paɯ3 俟 sɿ6 信 sai5- 信 sen5= -儼 ȵiɛ2 ~然 +儼 ȵiɛ2 ~然 儉 tɕiɛ3 修 siəɯ1 俯 fu3 @@ -273,16 +273,16 @@ 俸 fuŋ6 俾 pi1 倍 pəɯ6 +倒 taɯ5 ~水 倒 taɯ3 打~ -倒 taɯ5 颠~ -倒 taɯ5 ~水 -倔 tɕyɛ2 ~强 -倘 tʰaŋ3 ~使 +倒 taɯ5 颠~ +倔 tɕyɛ2 ~强 +倘 tʰaŋ3 ~使 候 xəɯ6 倚 i3 借 tsio5- 借 tsiɛ5= -倡 tʂʰaŋ5 提~ +倡 tʂʰaŋ5 提~ 倦 tɕyɛ5 倪 ȵi2 倭 ʊ1 @@ -290,36 +290,36 @@ 值 tʂʰʅ5- 值 tʂʅ5= 傾 tʂʰuen3 -假 tʂa3 放~ -假 tʂa3 真~ +假 tʂa3 放~ +假 tʂa3 真~ 偏 pʰiɛ1 做 tsəɯ5 停 den2 偢 tsʰiəɯ1 健 tɕiɛ6 -偶 ŋəɯ3 配~ -偶 ŋəɯ3 ~然 +偶 ŋəɯ3 ~然 +偶 ŋəɯ3 配~ 偷 tʰai1- 偷 tʰəɯ1= 償 ʂaŋ2- 償 tʂʰaŋ2= -傀 kʰuai3 ~儡 +傀 kʰuai3 ~儡 傅 fu3 傍 paŋ6 -傢 tʂa1 ~具 -儲 dʐu2 ~蓄 -儲 ʂəɯ5 ~畜~牧 +傢 tʂa1 ~具 +儲 dʐu2 ~蓄 +儲 ʂəɯ5 ~畜~牧 催 tsʰy1 傲 ŋaɯ5 傻 ʂaɯ2 -像 siaŋ5 塑~ -像 tsiaŋ6- 好~ -像 siaŋ6= 好~ +像 siaŋ5 塑~ +像 tsiaŋ6- 好~ +像 siaŋ6= 好~ 僧 sen1 僵 tʂaŋ1 僻 pʰi5 儒 ʐu3 -儡 ly3 傀~ +儡 ly3 傀~ 兒 ɚ2 允 uen3 元 yɛ2 @@ -341,8 +341,8 @@ 蘭 læ2 共 kuŋ6 關 kyɛ1 -興 ʂen6 高~ -興 ʂen1 ~旺 +興 ʂen1 ~旺 +興 ʂen6 高~ 兵 pen1 其 dʑi2 具 tɕy6 @@ -359,13 +359,13 @@ 冊 tsʰai2 再 tsai5 冒 maɯ6 -冗 ʐuŋ3 ~长︱发~ +冗 ʐuŋ3 ~长︱发~ 寫 sio3- 寫 siɛ3= 軍 tʂuen1 農 luŋ2 -冠 kyɛ1 衣~ -冠 kyɛ5 ~军 +冠 kyɛ5 ~军 +冠 kyɛ1 衣~ 冡 dʐuŋ2 冤 yɛ1 冬 tuŋ1 @@ -384,16 +384,16 @@ 減 kæ3 湊 tsʰəɯ5 凝 ȵen2 -凝 ȵen2 ~结,凝成冻了 -几 tɕi3 茶~ -几 tɕi1 ~乎 -几 tɕi3 ~个 +凝 ȵen2 ~结,凝成冻了 +几 tɕi1 ~乎 +几 tɕi3 ~个 +几 tɕi3 茶~ 凡 fæ2 鳳 fuŋ6 凱 kʰai3 凳 tai5 -凶 ʂuŋ1 吉~ -凶 ʂuŋ1 ~恶 +凶 ʂuŋ1 ~恶 +凶 ʂuŋ1 吉~ 出 tʂʰu2 擊 tɕi2 函 xæ2 @@ -401,14 +401,14 @@ 刀 taɯ1 刁 tiaɯ1 刃 ʐen3 -分 fen1 ~开 -切 tsʰiɛ2 ~开 +分 fen1 ~开 +切 tsʰiɛ2 ~开 刈 i6 刊 kʰæ1 刎 uen3 刑 ʂen2 划 xua6 -划 xua2 ~船 +划 xua2 ~船 列 liɛ2 劉 liəɯ2 則 tsai2 @@ -418,16 +418,16 @@ 刪 sæ1 判 pʰæ5 利 li6 -别 piɛ2 区~ -别 piɛ2 离~ +别 piɛ2 区~ +别 piɛ2 离~ 刮 kua2 到 taɯ5 制 tʂʅ5 刷 sua2 券 tɕʰyɛ5 刺 tsʰɿ5 -刻 kʰai2 时~ -刻 kʰai2 用刀~ +刻 kʰai2 时~ +刻 kʰai2 用刀~ 劊 kʰuai5 剁 to5 剃 tʰi5 @@ -435,12 +435,12 @@ 前 dziɛ2 劍 tɕiɛ3 剔 tʰi5 -剖 pʰo3= 解~ -剖 pʰo5- ~开 +剖 pʰo5- ~开 +剖 pʰo3= 解~ 剜 yɛ3 剝 pʊ2 -劇 tɕy6 戏~ -劇 tɕy6 ~烈 +劇 tɕy6 ~烈 +劇 tɕy6 戏~ 剩 ʂen6 剪 tsiɛ3 剮 kua3 @@ -462,23 +462,23 @@ 努 nəɯ3 劫 tɕiɛ2 勵 li6 -勁 tʂai5- 有~ -勁 tʂen5 有~ -勁 tʂen5= ~敌 +勁 tʂen5= ~敌 +勁 tʂai5- 有~ +勁 tʂen5 有~ 勞 laɯ2 勢 ʂʅ6 勃 pʊ2 勇 yŋ3 勉 miɛ3 勒 liɛ1 -勘 kʰæ1 ~误︱~探 +勘 kʰæ1 ~误︱~探 募 mʊ6 勤 dʐen2 勳 ʂuen1 勺 ʂo5- ~子 -勺 ʂaɯ5= ~子 +勺 ʂaɯ5= ~子 勾 kai1 -勾 kəɯ1 ~当 +勾 kəɯ1 ~当 勿 u5 勻 uen2 包 paɯ1 @@ -487,10 +487,10 @@ 匙 ʂʅ3 汤~,钥~ 匠 tsiaŋ6 匡 kʰuaŋ1 -匣 tʂa2 箱~ +匣 tʂa2 箱~ 匪 fi3 匹 bi2 一~布,一~马 -區 tɕʰy1 ~域 +區 tɕʰy1 ~域 匾 piɛ3 匿 ȵi6 十 ʂʅ5 @@ -498,22 +498,22 @@ 升 ʂen1 午 u3 半 pæ5 -華 xua2 中~ -華 xua2 ~山,姓 +華 xua2 ~山,姓 +華 xua2 中~ 協 ɕiɛ2 卑 pəɯ1 -卒 tsəɯ2 兵~ +卒 tsəɯ2 兵~ 卓 tsʊ2 +單 tæ1 ~独 單 ʂæ6 ~姓 -單 tæ1 ~独 賣 ma3- 賣 mai5= 南 næ2 博 pʊ2 -卜 pʰu2 占~ -卜 bu5 萝~ +卜 pʰu2 占~ +卜 bu5 萝~ 占 tsæ5 -占 tsæ1 ~卜 +占 tsæ1 ~卜 盧 ləɯ2 卦 kua5 臥 ʊ6 @@ -539,23 +539,23 @@ 厚 xəɯ6= 原 yɛ2 厥 tɕyɛ2 -厦 ʂu3 偏~︱前廊后~ -厦 ʂa6 ~门 +厦 ʂa6 ~门 +厦 ʂu3 偏~︱前廊后~ 廚 dʐu2 厮 sɿ1 -去 tɕʰi5 来~︱~皮 +去 tɕʰi5 来~︱~皮 縣 ɕiɛ6 参 tsʰæ1 -参 sen1 人~ -参 tsʰæ1 ~差 +参 tsʰæ1 ~差 +参 sen1 人~ 又 iəɯ6 叉 tsʰo1 及 tɕi2 友 iəɯ3 -雙 suaŋ1 ~生 +雙 suaŋ1 ~生 反 fæ3 +发 fo2- ~现 发 fa2= ~现 -发 fo2- ~现 叔 ʂəɯ2 取 tsʰy3 受 ʂəɯ6 @@ -568,46 +568,46 @@ 句 tɕy5 另 li6- 另 len6= -叨 taɯ1 唠~ -叩 kʰʊ2 ~头 +叨 taɯ1 唠~ +叩 kʰʊ2 ~头 只 tʂʅ5 只 tʂʅ5 ~有 叫 tʂaɯ5 召 tʂaɯ1 可 kʰʊ3 台 dai2 -台 tʰai1 天~,~州 +台 tʰai1 天~,~州 史 ʂʅ3 右 iəɯ6 葉 iɛ2 -號 xaɯ2 呼~ -號 xaɯ6 ~数 +號 xaɯ6 ~数 +號 xaɯ2 呼~ 司 sɿ1 嘆 tʰæ5 吁 ɕy1 各 kʊ2 -吆 iaɯ1 ~喝 +吆 iaɯ1 ~喝 合 xo5 -合 xo5 十~一升 +合 xo5 十~一升 吉 tɕi2 吊 tiaɯ5 同 duŋ2 名 men2 后 xai6 吏 li6 -吐 tʰəɯ5 呕~ -吐 tʰəɯ5 ~痰 +吐 tʰəɯ5 ~痰 +吐 tʰəɯ5 呕~ 向 ʂaŋ5 吕 ly3 君 tʂuen1 -吝 len6 ~啬 +吝 len6 ~啬 吞 tʰy1 吟 in2 吠 fi6 否 fəɯ3 含 xæ2 -听 tʰai5- ~见︱~话 -听 tʰen1= ~见︱~话 +听 tʰai5- ~见︱~话 +听 tʰen1= ~见︱~话 启 tɕʰi3 吴 u2 吵 tsʰaɯ3 @@ -620,78 +620,78 @@ 呆 ŋai2 呈 dʐen2 告 kaɯ5 -嘔 ai3 ~吐 +嘔 ai3 ~吐 員 yɛ2 周 tʂəɯ1 味 vi6 呼 fu1 命 men6 -和 xʊ2 ~面 -和 xʊ2 ~气 +和 xʊ2 ~面 +和 xʊ2 ~气 咎 tʂəɯ6 咒 tʂəɯ5 咨 tsɿ1 咬 ŋaɯ3 -咳 kʰen3 ~嗽 +咳 kʰen3 ~嗽 咸 xæ2 哀 ŋai1 品 pʰen3 -哄 xuŋ3 ~骗 -哈 xo1 ~腰 +哄 xuŋ3 ~骗 +哈 xo1 ~腰 啞 o3 -噦 yɛ5 干~ +噦 yɛ5 干~ 哥 kʊ1 -哪 xʊ6- ~个 -哪 na3= ~个 +哪 xʊ6- ~个 +哪 na3= ~个 哭 kʰəɯ2- 哭 kʰu2= 哲 tɕiɛ2 哼 xen1 -哽 ken3 骨~在喉 -唆 sʊ1 啰~ +哽 ken3 骨~在喉 +唆 sʊ1 啰~ 脣 tʂʰuen2 唐 daŋ2 -嘮 laɯ1 ~叨 +嘮 laɯ1 ~叨 喚 xyɛ6 售 ʂəɯ6 唯 vi2 唱 tʂʰaŋ5 -唾 tʰəɯ5 ~液︱~沫 +唾 tʰəɯ5 ~液︱~沫 啄 tsʊ2 -啄 tsua5 鸟啄物︱~脑壳,点头 +啄 tsua5 鸟啄物︱~脑壳,点头 商 ʂaŋ1 -嗇 sai2- 吝~ -嗇 səɯ2= 吝~ -囉 lʊ1 ~唆 +嗇 sai2- 吝~ +嗇 səɯ2= 吝~ +囉 lʊ1 ~唆 啼 di2 善 ɕiɛ6 喉 xəɯ2 喊 xæ5 喘 tsʰuai3 喜 ɕi3 -喝 xʊ1 ~酒 -喝 xʊ1 ~彩︱吆~ +喝 xʊ1 ~酒 +喝 xʊ1 ~彩︱吆~ 喧 suɛ1 喫 tɕʰiɛ2 -噴 pʰai5- ~水 -噴 pʰen1 ~水 -噴 pʰen1 ~香︱~嚏 -噴 pʰuŋ1= ~香︱~嚏 +噴 pʰai5- ~水 +噴 pʰen1 ~水 +噴 pʰen1 ~香︱~嚏 +噴 pʰuŋ1= ~香︱~嚏 喻 y6 -嗅 ʂuŋ5 用鼻~ +嗅 ʂuŋ5 用鼻~ 嗓 suaŋ3 嗜 ʂʅ6 嗣 dzɿ2 嗤 tʂʰʅ3 ~笑 -嗽 səɯ5 咳~ +嗽 səɯ5 咳~ 嘉 tʂa1 -噓 ɕy1 吹~ +噓 ɕy1 吹~ 囑 tʂəɯ2 嘴 tsy3 -噍 tsʰiaŋ5 牛倒~ +噍 tsʰiaŋ5 牛倒~ 器 tɕʰi5 -嚇 xai2 恐~ -嚇 xai2 ~一跳 +嚇 xai2 ~一跳 +嚇 xai2 恐~ 囂 siaɯ1 嚥 iɛ5 嚷 ʐaŋ3 @@ -705,14 +705,14 @@ 囤 duen2 園 yɛ2 困 kʰuai5 -囱 tsʰuŋ1 烟~ +囱 tsʰuŋ1 烟~ 圍 y2 固 ku5 國 kuai2 圖 dəɯ2 圓 yɛ2 -圈 tɕʰyɛ1 圆~ -圈 tɕyɛ6 猪~ +圈 tɕʰyɛ1 圆~ +圈 tɕyɛ6 猪~ 土 tʰəɯ3 聖 ʂai5- 聖 ʂen5= @@ -722,7 +722,7 @@ 場 dʐaŋ2 址 tʂʅ3 均 tʂuen1 -坍 tʰæ3 ~下来 +坍 tʰæ3 ~下来 坎 kʰaŋ3 壞 xuai6 坐 tsʊ6 @@ -736,21 +736,21 @@ 坤 kʰy1 坦 tʰæ3 坪 ben2 -坯 pʰəɯ1 土~ +坯 pʰəɯ1 土~ 坳 ŋaɯ5 山~ 垂 dʑy2 壠 luŋ2 型 ʂen2 垒 ly3 -墊 tiɛ6 ~钱 +墊 tiɛ6 ~钱 垮 kʰua3 -埂 ken3 田~ -埃 ŋai1 尘~ +埂 ken3 田~ +埃 ŋai1 尘~ 埋 ma2- ~东西 -埋 mai2= 掩~ +埋 mai2= 掩~ 城 dʐen2 域 y2 -埠 pu6 商~ +埠 pu6 商~ 培 bəɯ2 基 tɕi1 堂 daŋ2 @@ -761,8 +761,8 @@ 堰 iɛ6 堵 təɯ3 塌 tʰo2 -塍 in2 田~ -塑 sʊ2 ~像 +塍 in2 田~ +塑 sʊ2 ~像 塔 tʰo2- 塔 tʰo2 塔 tʰa2= @@ -780,20 +780,20 @@ 壁 pi2= 壁 piɛ2= 壕 xaɯ2 -壤 ʐaŋ3 土~ +壤 ʐaŋ3 土~ 壩 po5 堤~ 士 sɿ6 壬 ʂen1 壯 tsuaŋ5 聲 ʂen1 壺 fu2 -處 tʂʰu3 相~ -處 tʂʰu3 ~所 +處 tʂʰu3 ~所 +處 tʂʰu3 相~ 備 pi6 -复 fu5 ~原 -复 fu5 ~兴 +复 fu5 ~原 +复 fu5 ~兴 夏 ʂa6 ~姓 -夏 ʂa6 春~ +夏 ʂa6 春~ 夕 si2 外 uai6 多 tʊ1 @@ -803,12 +803,12 @@ 够 kəɯ5= 大 tʊ6- 大 ta6= -大 tai6 ~夫︱~黄,药名 +大 tai6 ~夫︱~黄,药名 天 tʰiɛ1 太 tʰai5 夫 fu1 央 iaŋ1 -夯 xaŋ1 打~ +夯 xaŋ1 打~ 失 ʂʅ5 頭 dai2 夷 i2 @@ -823,7 +823,7 @@ 奮 fai5- 奮 fen5= 奏 tsəɯ5 -契 tɕʰi5 ~约 +契 tɕʰi5 ~约 奔 pen1 獎 tsiaŋ3 套 tʰaɯ5 @@ -837,7 +837,7 @@ 奸 kæ1- 奸 tɕiɛ1= 好 xaɯ3 ~坏 -好 xaɯ5 喜~ +好 xaɯ5 喜~ 如 ʐu2 妃 fi1 妄 vaŋ6 @@ -847,7 +847,7 @@ 妖 iaɯ1 妙 miaɯ6 妥 tʰʊ3 -妨 faŋ2 ~害 +妨 faŋ2 ~害 妬 təɯ6 妹 məɯ6 妻 tsʰi1 @@ -861,7 +861,7 @@ 姓 tʂʰu3 姓 sen5= 委 y3 -姘 pʰen1 ~头 +姘 pʰen1 ~头 姚 iaɯ2 姜 tʂaŋ1 姨 i2 @@ -872,7 +872,7 @@ 嬌 tʂaɯ1 娘 ȵaŋ2 娠 ʂen1 -娩 miɛ3 分~ +娩 miɛ3 分~ 娛 y2 娶 tsʰy3 婆 bʊ2 @@ -880,14 +880,14 @@ 婢 pi1 嬰 in1 嬸 ɕen3 -婿 si2 女~ +婿 si2 女~ 媚 məɯ6 媳 si2 嫁 ko5 嫁 tʂa5= 嫂 saɯ3 嫌 ɕiɛ2 -嫖 biaɯ2 ~赌 +嫖 biaɯ2 ~赌 嫡 ti2 嫩 nuen6 嬉 ɕi1 @@ -908,8 +908,8 @@ 學 ɕyɛ2= 孩 xai2 孽 ȵiɛ2 -寧 ȵen2 安~ -寧 ȵen2 ~可 +寧 ȵen2 ~可 +寧 ȵen2 安~ 宅 tsai2 宇 y3 守 ʂəɯ3 @@ -917,7 +917,7 @@ 宋 dzuŋ5 完 yɛ2 宏 xuŋ2 -宕 taŋ6 延~ +宕 taŋ6 延~ 宗 tsuŋ1 官 kyɛ1 宙 tʂəɯ5 @@ -943,7 +943,7 @@ 寬 kʰyɛ1 賓 pen1 宿 səɯ2 -宿 siəɯ5 星~ +宿 siəɯ5 星~ 寂 tsi6 寄 tɕi5 寅 in3 @@ -972,24 +972,24 @@ 射 sio6- 射 siɛ6= 射 ɕiɛ6= -將 tsiaŋ5 大~ -將 tsaŋ1 ~来 +將 tsaŋ1 ~来 +將 tsiaŋ5 大~ 尊 tsuen1 小 ȵaŋ1- (训读) 小 siaɯ3= -少 ʂaɯ3 多~ -少 ʂaɯ5 ~年 +少 ʂaɯ5 ~年 +少 ʂaɯ3 多~ 尔 ɚ3 尖 tsiɛ1 尘 dʐen2 尚 ʂaŋ6 嘗 ʂaŋ2 尤 iəɯ2 -尥 liaɯ6 马~蹶子 +尥 liaɯ6 马~蹶子 堯 iaɯ2 -尬 ka3 尴~ +尬 ka3 尴~ 就 tsiəɯ6 -尷 kæ1 ~尬 +尷 kæ1 ~尬 屍 ʂʅ1 尹 in3 尺 tʂʰʅ5 @@ -1002,15 +1002,15 @@ 層 dzen2 居 tɕy1 屈 tɕʰy2 -屉 di2 抽~,笼~ +屉 di2 抽~,笼~ 屆 kai5 屋 əɯ5- 屋 u1= 屎 ʂʅ3 -屏 ben2 围~ -屐 tɕi1 木~ -屑 siaɯ1 不~ -屑 siaɯ1 木~ +屏 ben2 围~ +屐 tɕi1 木~ +屑 siaɯ1 不~ +屑 siaɯ1 木~ 展 tsæ3 屬 ʂəɯ5 屠 dəɯ2 @@ -1022,7 +1022,7 @@ 豈 tɕʰi3 岐 dʑi2 岑 dzen2 -岔 tsʰo5 三~路 +岔 tsʰo5 三~路 崗 kaŋ1 島 taɯ3 岭 len3 @@ -1033,7 +1033,7 @@ 崇 dʐuŋ2 崑 kʰy1 崔 tsʰy1 ~姓 -崖 ia2 山~ +崖 ia2 山~ 崩 puŋ1 嵌 kʰæ1 嵩 suŋ1 @@ -1046,11 +1046,11 @@ 左 tsuŋ3 巧 tʂʰaɯ3 巨 tɕy6 -鞏 kuŋ3 ~固 +鞏 kuŋ3 ~固 巫 u1 -差 tsʰai1 出~ +差 tsʰo1 ~别︱~不多 +差 tsʰai1 出~ 差 tsʰɿ1 参~ -差 tsʰo1 ~别︱~不多 己 tɕi3 已 i3 巳 sɿ6 辰~ @@ -1067,7 +1067,7 @@ 希 ɕi1 帳 tʂaŋ5 帕 pʰo5 -帖 tʰiɛ2 碑~︱请~ +帖 tʰiɛ2 碑~︱请~ 帚 tʂu3 帛 pai2- 帛 pʊ2= @@ -1081,13 +1081,13 @@ 幔 mæ6 幕 mʊ6 干 kæ5 -干 kyɛ1 ~湿 -干 kæ1= ~湿 +干 kyɛ1 ~湿 +干 kæ1= ~湿 平 ben2 年 ȵiɛ2 -并 pen5 合~ +并 pen5 合~ 幸 ʂen6 -幺 iaɯ1 ~二三 +幺 iaɯ1 ~二三 幻 xyɛ5 幼 iəɯ5 幽 iəɯ1 @@ -1098,10 +1098,10 @@ 庇 pi6 牀 dzuaŋ2 序 sy6 -廬 ləɯ2 茅~︱~山 +廬 ləɯ2 茅~︱~山 庫 kʰu5 -應 in5 对~︱答~ -應 in5 ~当︱~用 +應 in5 ~当︱~用 +應 in5 对~︱答~ 底 ti3 店 tiɛ5 廟 miaɯ6 @@ -1139,13 +1139,13 @@ 弦 ɕyɛ2 彎 yɛ1 弱 ʐʊ2 -彈 dæ2 子~ +彈 dæ2 子~ 强 dʐaŋ2 -强 tʂaŋ5 勉~︱倔~ +强 tʂaŋ5 勉~︱倔~ 弼 pi6 歸 ky1 -當 taŋ1 ~时︱应~ -當 taŋ5 ~作︱典~ +當 taŋ1 ~时︱应~ +當 taŋ5 ~作︱典~ 形 ʂen2 彩 tsʰai3 彪 piaɯ1 @@ -1156,7 +1156,7 @@ 彼 pi3 往 uaŋ3 征 tʂen1 -征 tʂen1 ~求 +征 tʂen1 ~求 徑 tʂai5- 徑 tʂen5= 待 tai6 @@ -1194,11 +1194,11 @@ 忿 fen5= 懷 xuai2 態 tʰai5 -慫 suŋ1 ~恿 -慪 ŋəɯ5 ~气 +慫 suŋ1 ~恿 +慪 ŋəɯ5 ~气 怒 nəɯ6 怕 pʰo5 -怖 pu5 恐~ +怖 pu5 恐~ 憐 liɛ2 思 sɿ1 怠 tai6 @@ -1207,7 +1207,7 @@ 性 sen5= 怨 yɛ5 怪 kuai5 -怯 tɕʰiɛ5 畏~ +怯 tɕʰiɛ5 畏~ 怱 tsʰuŋ1 總 tsuŋ3 恃 sɿ6 @@ -1222,14 +1222,14 @@ 恭 kuŋ1 息 si2 恰 tʂʰa2 -恶 ŋʊ2 善~ -恶 u5 恨:可~ +恶 ŋʊ2 善~ +恶 u5 恨:可~ 惱 naɯ3 -悄 tsʰiaɯ1 静~~ +悄 tsʰiaɯ1 静~~ 悉 si2 悔 xy3 悟 u6 -悠 iəɯ1 ~~ +悠 iəɯ1 ~~ 患 xyɛ5 悅 yɛ2 懸 ɕyɛ2 @@ -1252,7 +1252,7 @@ 想 siaŋ3 惹 ʐo3 愁 dzəɯ2 -愈 y6 ~好︱病~ +愈 y6 ~好︱病~ 愉 y6 意 i5 愚 y2 @@ -1266,22 +1266,22 @@ 慕 mʊ6 慢 mæ6 慧 xy5 -慨 kʰai5 慷~︱感~ +慨 kʰai5 慷~︱感~ 慰 y6 -慷 kʰaŋ3 ~慨 +慷 kʰaŋ3 ~慨 慾 iəɯ5- 慾 y6= 憋 piɛ2 憎 tsen1 -憠 tɕyɛ2 脾气~ +憠 tɕyɛ2 脾气~ 憨 xæ1 憾 xæ6 懂 tuŋ3 懈 ɕiɛ6 -懊 ŋaɯ5 ~恼 -懊 ŋaɯ5 ~悔 +懊 ŋaɯ5 ~恼 +懊 ŋaɯ5 ~悔 懶 læ3 -懵 muŋ3 ~懂 +懵 muŋ3 ~懂 戈 kʊ2 戊 vu6 戌 sy2 @@ -1307,18 +1307,18 @@ 扇 ɕiɛ5 手 ʂəɯ3 才 dzai2 -扑 pʰu2 ~灭 -扑 pʰo3 ~克 +扑 pʰu2 ~灭 +扑 pʰo3 ~克 打 ta3 扔 ʐen3 托 tʰʊ2 (手承物) 扛 xaŋ3- 扛 kʰaŋ3= -扣 kʰəɯ1 ~住 +扣 kʰəɯ1 ~住 執 tʂʅ5 -擴 kʰʊ2 ~充 -掃 saɯ5 ~帚 -掃 saɯ5 ~地 +擴 kʰʊ2 ~充 +掃 saɯ5 ~帚 +掃 saɯ5 ~地 揚 iaŋ2 扭 ȵəɯ3 扮 pæ6 @@ -1333,14 +1333,14 @@ 找 tsaɯ3 承 dʐen2 技 tɕi6 -抄 tsʰaɯ1 ~取︱~写 -把 po3 ~握︱~守︱一~ +抄 tsʰaɯ1 ~取︱~写 +把 po3 ~握︱~守︱一~ 抑 i2 抓 tsua1 投 dəɯ2 抗 kʰaŋ5 -折 ɕiɛ5 弄~了 -折 tɕiɛ2 ~断 +折 tɕiɛ2 ~断 +折 ɕiɛ5 弄~了 撫 fu3 抛 pʰaɯ1 摳 kʰəɯ1 @@ -1352,16 +1352,16 @@ 抱 paɯ6 抵 ti3 抹 mo2 -抹 mo2 ~布︱~桌子 +抹 mo2 ~布︱~桌子 押 ia2 抽 tʂʰəɯ1 抿 men3 -拄 tʂu6 ~柺杖 -擔 tæ5 挑~ -擔 tæ1 ~任 +拄 tʂu6 ~柺杖 +擔 tæ1 ~任 +擔 tæ5 挑~ 拆 tsʰai2 拇 mu3 -拈 ȵiɛ1 ~起来 +拈 ȵiɛ1 ~起来 拉 la1 拌 pæ6 拍 pʰai2 @@ -1371,19 +1371,19 @@ 拖 tʰʊ1 拘 tɕy1 拙 tɕo2 -拚 pʰen1 ~命 +拚 pʰen1 ~命 招 tʂaɯ1 -拜 pa5- ~年 -拜 pai5= ~托 +拜 pa5- ~年 +拜 pai5= ~托 擬 ȵi3 攏 luŋ3 揀 tɕiɛ3 擁 yŋ1 攔 læ2 -擇 tsʰai5 ~菜 -括 kua2 包~ -拯 tʂen3 ~救 -拱 kuŋ3 ~手 +擇 tsʰai5 ~菜 +括 kua2 包~ +拯 tʂen3 ~救 +拱 kuŋ3 ~手 拳 dʑyɛ2 拴 suɛ1 拼 pʰen1 @@ -1395,19 +1395,19 @@ 按 ŋæ5 挑 tʰiaɯ1 挖 ua1 -挾 ko2 ~菜 +挾 ko2 ~菜 撓 naɯ2 -擋 tʰaŋ3 阻~ +擋 tʰaŋ3 阻~ 擠 tsi3 揮 xy1 -挨 ŋai2 ~近︱挨住 +挨 ŋai2 ~近︱挨住 挪 no2 振 tʂen3 挺 tʰen3 挽 yɛ3 -捅 tʰuŋ3 ~破了 +捅 tʰuŋ3 ~破了 捉 tsʊ2 -捋 lʊ2 ~袖 +捋 lʊ2 ~袖 捎 saɯ1 捐 tɕyɛ1 捕 pʰu3 @@ -1418,50 +1418,50 @@ 捧 pʰuŋ3 捨 ʂo3 据 tɕy6 -捱 ŋai2 ~打︱~骂 -捲 tɕyɛ3 ~起 +捱 ŋai2 ~打︱~骂 +捲 tɕyɛ3 ~起 捷 tsiɛ2 -捺 la1 撇~ +捺 la1 撇~ 掀 ɕyɛ1- 掀 ɕiɛ1= -掂 tiɛ6 ~掇 -掇 tʊ2 拾~︱两手~起 -掇 tʊ2 ~掂 +掂 tiɛ6 ~掇 +掇 tʊ2 ~掂 +掇 tʊ2 拾~︱两手~起 授 ʂəɯ6 掉 tiaɯ5 掌 tʂaŋ3 -掏 tʰaɯ1 ~出来 +掏 tʰaɯ1 ~出来 掐 kʰo1 -排 ba2- 放~ -排 bai2= ~队 +排 bai2= ~队 +排 ba2- 放~ 掘 tɕyɛ2 掠 lʊ2- 掠 luɛ2= -探 tʰæ5 试~︱侦~ +探 tʰæ5 试~︱侦~ 接 tsiɛ2 控 kʰuŋ5 推 tʰy1 掩 iɛ3 -措 tsʰo5 ~施 -掬 tɕy1 一~︱一捧 +措 tsʰo5 ~施 +掬 tɕy1 一~︱一捧 擲 tʂʅ5 -撣 tæ3 鸡毛~子 -揈 xuŋ1 ~出去 +撣 tæ3 鸡毛~子 +揈 xuŋ1 ~出去 揉 ʐəɯ2 描 miaɯ2 提 di2 插 tsʰo2 -揖 i2 作~ +揖 i2 作~ 握 u3 -揣 tsʰuai3 ~度 +揣 tsʰuai3 ~度 揩 kʰa1 揭 tɕiɛ1 -援 yɛ2 救~ +援 yɛ2 救~ 攬 læ3 攙 dzæ2 擱 kʊ2 摟 ləɯ3 ~抱 -摟 ləɯ3 ~取 +摟 ləɯ3 ~取 攪 tʂaɯ3 搓 tsʰʊ1 搜 sai1- @@ -1469,7 +1469,7 @@ 搞 kaɯ3 搡 suaŋ3 搧 ɕiɛ1 -搨 tʰo5 ~本 +搨 tʰo5 ~本 搬 pæ1 搽 dzo2 攝 ɕiɛ2 @@ -1479,39 +1479,39 @@ 攤 tʰæ1 摔 suai3 摘 tsai2 -摞 lʊ2 ~起来 +摞 lʊ2 ~起来 摩 mʊ2 摸 mʊ1 -摹 mʊ2 ~仿 -摺 tɕiɛ2 ~叠 -撇 pʰiɛ2 ~捺︱~开 +摹 mʊ2 ~仿 +摺 tɕiɛ2 ~叠 +撇 pʰiɛ2 ~捺︱~开 撑 tsʰai5- 撑 tsʰen5= -撒 sa3 ~手︱~种 +撒 sa3 ~手︱~种 撕 dzɿ1 撙 tsuen1 -撚 ȵiɛ3 以指~碎 +撚 ȵiɛ3 以指~碎 撞 tsʰuaŋ3 撤 tɕʰiɛ2 -撩 liaɯ2 ~起来 -撮 tsua5 一~米 +撩 liaɯ2 ~起来 +撮 tsua5 一~米 撰 tsuɛ5 攆 ȵiɛ3 撼 xæ6 -擀 kæ3 ~面 -操 tsʰaɯ1 ~作︱~演 +擀 kæ3 ~面 +操 tsʰaɯ1 ~作︱~演 擎 dʐen2 擒 dʐen2 -擘 pʰo5 用手~开 +擘 pʰo5 用手~开 擦 tsʰo2- 擦 tsʰa5= 攀 pʰæ1 -攢 tsæ3 积~ +攢 tsæ3 积~ 攘 ʐaŋ3 支 tʂʅ1 收 ʂəɯ1 改 kai3 -攻 kuŋ1 ~击 +攻 kuŋ1 ~击 放 faŋ5 政 tʂen5 故 ku5 @@ -1519,14 +1519,14 @@ 敵 ti2 敏 men3 救 tʂəɯ5 -教 kaɯ1 ~书 -教 tʂaɯ5 ~育︱~他去 +教 kaɯ1 ~书 +教 tʂaɯ5 ~育︱~他去 斂 ȵiɛ3 敝 pi6 敢 kæ3 -散 sæ5 分~ -散 sæ3 鞋带~了 -敦 tuen1 ~厚 +散 sæ5 分~ +散 sæ3 鞋带~了 +敦 tuen1 ~厚 敬 tʂen5 數 səɯ3 (动词) 數 səɯ5 (名词) @@ -1545,9 +1545,9 @@ 斥 tʂʰʅ3 斧 fu3 斬 tsæ3 -斫 to5 ~树,砍树 -斷 tuɛ6 决~ -斷 tuɛ6 ~绝 +斫 to5 ~树,砍树 +斷 tuɛ6 ~绝 +斷 tuɛ6 决~ 斯 sɿ1 新 sen1 方 faŋ1 @@ -1568,14 +1568,14 @@ 旱 xæ6= 時 ʂʅ2 曠 kʰuaŋ5 -旺 uaŋ6 ~旺︱火~ +旺 uaŋ6 ~旺︱火~ 昂 ŋaŋ2 昆 kʰy1 昌 tʂʰaŋ1 明 men2 昏 xuen1 -易 i6 交~ -易 i6 难~ +易 i6 交~ +易 i6 难~ 昔 si2 星 sen1 映 in5 @@ -1587,10 +1587,10 @@ 是 ʂʅ6 晝 tʂəɯ5 顯 ɕiɛ3 -晃 xuaŋ3 ~眼 +晃 xuaŋ3 ~眼 晉 tsai5- 晉 tsen5= -晌 ʂaŋ3 ~午 +晌 ʂaŋ3 ~午 晏 io6 (晚也) 曬 sa5- 曬 sai5= @@ -1612,16 +1612,16 @@ 暮 mʊ6 暴 paɯ5 曆 li2 -曝 pʰu5 一~十寒 -曝 pʰu5 ~光 +曝 pʰu5 ~光 +曝 pʰu5 一~十寒 曩 naŋ2 曰 yɛ2 -曲 tɕʰy2 ~折︱歌~ -更 ken1 ~换︱五~ -更 ken5 ~加 +曲 tɕʰy2 ~折︱歌~ +更 ken1 ~换︱五~ +更 ken5 ~加 曹 dzaɯ2 曾 tsen1 ~姓 -曾 dzen2 ~经 +曾 dzen2 ~经 替 tʰi5 最 tsuen5 有 iəɯ3 @@ -1630,9 +1630,9 @@ 朔 sʊ2 朗 laŋ3 望 vaŋ6 -朝 tʂaɯ1 今~ -朝 dʐaɯ2 ~代 -期 dʑi2 时~ +朝 dʐaɯ2 ~代 +朝 tʂaɯ1 今~ +期 dʑi2 时~ 木 məɯ2- 木 mu2= 未 vi6 @@ -1650,8 +1650,8 @@ 殺 sa2= 雜 tso2 權 dʑyɛ2 -杆 kæ3 稻~ -杈 tsʰo1 枝~ +杆 kæ3 稻~ +杈 tsʰo1 枝~ 杉 so1 李 li3 杏 xen6 @@ -1668,9 +1668,9 @@ 杭 xaŋ2 杯 pəɯ1 杰 tɕiɛ2 -杳 iaɯ3 ~无音信 +杳 iaɯ3 ~无音信 杵 tʂʰu3 -杷 bo2 枇~ +杷 bo2 枇~ 松 suŋ1 板 pæ3 極 tɕi5 @@ -1699,61 +1699,61 @@ 柔 ʐəɯ2 柚 iəɯ5 柞 tsʰo5 (橡树) -查 dzo2 调~ +查 dzo2 调~ 柩 tʂəɯ6 柬 tɕiɛ3 柱 tʂu6 柳 liəɯ3 柿 ʂʅ6 梔 tʂʅ1 ~子花 -柵 tsa5 ~栏 +柵 tsa5 ~栏 標 piaɯ1 棧 tsæ6 棟 tuŋ5 欄 læ2 樹 ʂu6 栗 li5 -校 ʂaɯ6 上~ -校 ʂaɯ6 学~ -校 tʂaɯ6 ~对 +校 tʂaɯ6 ~对 +校 ʂaɯ6 上~ +校 ʂaɯ6 学~ 株 tʂu1 樣 iaŋ6 核 xai2 -核 xai2 审~ -核 xai2 果子~ +核 xai2 审~ +核 xai2 果子~ 根 ken1 格 kai2- 格 kəɯ2= -栽 tsa1- ~树 -栽 tsai1= ~赃 +栽 tsa1- ~树 +栽 tsai1= ~赃 栿 fu5 ~梁 桂 kuen5 桃 daɯ2 -桅 y2 船~杆 +桅 y2 船~杆 案 ŋæ5 桌 tsʊ2 桐 duŋ2 桑 suaŋ1 桓 xuai2 -椏 o1 枝~ +椏 o1 枝~ 橈 dʐaɯ2 (桨) 橋 dʐaɯ2 -樺 xua2 ~树 +樺 xua2 ~树 檜 xy6 槳 tsiaŋ3 桶 tʰuŋ3 梁 liaŋ2 梆 paŋ1 梓 tsɿ3 -梗 ken3 ~子︱茎 -梢 saɯ1 树~ +梗 ken3 ~子︱茎 +梢 saɯ1 树~ 夢 muŋ6 -梧 u2 ~桐 +梧 u2 ~桐 梨 li2 -梭 sʊ1 织布~ +梭 sʊ1 织布~ 梯 tʰi1 械 kai5 -梳 səɯ1 ~头 +梳 səɯ1 ~头 檢 tɕiɛ3 棉 miɛ2 棋 dʑi2 @@ -1768,52 +1768,52 @@ 椅 i3 植 tʂʅ5 椒 tsiaɯ1 -橢 tʰʊ3 ~圆 +橢 tʰʊ3 ~圆 椴 tuɛ6 椽 dʑyɛ2 -椿 tʂʰuen1 ~树 -楔 siaɯ1 ~子︱~橛子 +椿 tʂʰuen1 ~树 +楔 siaɯ1 ~子︱~橛子 楚 tsʰəɯ3 -楝 liɛ2 ~树 +楝 liɛ2 ~树 楞 len6 楣 mi2 -楦 suɛ1 鞋~ +楦 suɛ1 鞋~ 楷 kʰai3 -樓 ləɯ2= 高~大厦 -樓 lai2- ~房 +樓 lai2- ~房 +樓 ləɯ2= 高~大厦 概 kʰai5 -欖 læ3 橄~ +欖 læ3 橄~ 榆 y6 -榖 kəɯ2- 稻~ -榖 ku2= 稻~ +榖 kəɯ2- 稻~ +榖 ku2= 稻~ 榛 dzen2 榜 paŋ3 -榨 tso5 ~油 -榫 suen3 ~头 +榨 tso5 ~油 +榫 suen3 ~头 榴 liəɯ2 榻 tʰo2 槌 dʑy2 槐 xuai2 -檳 pen1 ~榔 -槽 dzaɯ2 马~ +檳 pen1 ~榔 +槽 dzaɯ2 马~ 樟 tʂaŋ1 -模 mʊ2 ~子 -模 mʊ2 ~范 -橫 uen2 蛮~ -橫 uen2- ~直 -橫 xuen2= ~直 -櫻 in1 ~桃 +模 mʊ2 ~子 +模 mʊ2 ~范 +橫 uen2- ~直 +橫 xuen2= ~直 +橫 uen2 蛮~ +櫻 in1 ~桃 樵 dziaɯ2 -橄 kæ3 ~榄 +橄 kæ3 ~榄 橘 tɕy2 橙 dʐen2 -橙 dzen2 ~子 -橛 tɕyɛ2 ~子 -橡 siaŋ6 ~树 +橙 dzen2 ~子 +橛 tɕyɛ2 ~子 +橡 siaŋ6 ~树 櫓 ləɯ3 檁 len2 櫃 kʰy6 -欛 po3 ~柄 +欛 po3 ~柄 欠 tɕʰiɛ5 次 tsʰɿ5 歡 xyɛ1 @@ -1828,14 +1828,14 @@ 歌 kʊ1 止 tʂʅ3 正 tʂen5 -正 tʂen1 ~月 +正 tʂen1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pu6 武 vu3 歪 uai1 歷 li2 死 sɿ3 -殲 tsʰiɛ1 ~灭 +殲 tsʰiɛ1 ~灭 殃 iaŋ1 殆 tai6 殉 ʂuen2 @@ -1862,8 +1862,8 @@ 氏 ʂʅ3 民 men2 气 tɕʰi5 -水 ʂu3- ~井 -水 ʂy3= ~库 +水 ʂu3- ~井 +水 ʂy3= ~库 永 uen3- 永 yŋ3= 氽 tsʰuɛ1 @@ -1879,41 +1879,41 @@ 江 tʂaŋ1 污 u1 湯 tʰaŋ1 -汪 uaŋ1 一~水 +汪 uaŋ1 一~水 汴 piɛ6 汽 tɕʰi5 -沂 dʑi2 ~河 +沂 dʑi2 ~河 沃 ʊ6 沈 ɕen3 沉 dʐen2 沌 tuen6 -沓 tʰo5 一~纸 +沓 tʰo5 一~纸 沕 mi6 钻~孔,潜水 沙 so1 沛 pʰəɯ5 溝 kai1 -沒 mai2 沉~︱~有 +沒 mai2 沉~︱~有 漚 ai5 久浸水中 淪 luen2 沫 mʊ2 沱 baŋ2 河 xʊ2 油 iəɯ2 -沼 tʂaɯ1 池~︱~气 +沼 tʂaɯ1 池~︱~气 沾 tsæ1 沿 yɛ2 -泄 siɛ5 ~漏 +泄 siɛ5 ~漏 泅 dʐəɯ2 游水 泉 dzuɛ2 泊 pʊ2= -泊 pai2- 梁山~ +泊 pai2- 梁山~ 泌 mi6 -法 fo2- 方~︱~子 -法 fa2= 方~︱~子 +法 fo2- 方~︱~子 +法 fa2= 方~︱~子 泛 fæ5 -濘 ȵen2 泥~ +濘 ȵen2 泥~ 泡 pʰaɯ5 -泡 pʰaɯ5 ~在水里 +泡 pʰaɯ5 ~在水里 波 pʊ1 泣 tɕʰi5 泥 ȵi2 @@ -1947,11 +1947,11 @@ 濁 tʂʊ2 測 tsʰai2 濟 tsi1 -渾 xuen1 ~浊 -滸 fu3 水~ +渾 xuen1 ~浊 +滸 fu3 水~ 濃 ȵuŋ2 浙 tɕiɛ2 -浜 paŋ1 一条~ +浜 paŋ1 一条~ 浦 pʰu3 浩 xaɯ6 浪 laŋ6 @@ -1964,40 +1964,40 @@ 消 siaɯ1 涉 ɕiɛ2 涏 iɛ2 -涕 tʰi5 鼻~ +涕 tʰi5 鼻~ 濤 daɯ2 濤 tʰaɯ1= -澇 laɯ2 旱~ +澇 laɯ2 旱~ 潤 ʐuen6 澗 tɕiɛ6 漲 tʂaŋ3 -涮 suɛ5 ~洗 -涯 ia2 天~ +涮 suɛ5 ~洗 +涯 ia2 天~ 液 i5 -涿 tsʊ2 ~县︱~鹿 +涿 tsʊ2 ~县︱~鹿 淆 siaɯ1 -淋 len2 ~漓︱~湿 +淋 len2 ~漓︱~湿 淑 ʂəɯ2 -淘 daɯ2 ~米 +淘 daɯ2 ~米 淡 tæ6 淤 y2 淫 in2 淮 xuai2 深 ʂen1 -混 xuen6 相~︱~沌 +混 xuen6 相~︱~沌 淹 iɛ1 添 tʰiɛ1 清 tsʰen1 淵 yɛ1 漸 tsiɛ6 -澠 miɛ2 ~池 +澠 miɛ2 ~池 漁 y2 -滲 tsai5 水~透 +滲 tsai5 水~透 渠 dʑy2 渡 təɯ6 渣 tso1- 溫 uen1 -港 kaŋ3 ~口 +港 kaŋ3 ~口 渴 kʰʊ2 游 iəɯ2 渺 miaɯ3 @@ -2006,17 +2006,17 @@ 湧 yŋ3 灣 yɛ1 溼 ʂʅ5 -潰 kʰy6 ~浓 +潰 kʰy6 ~浓 濺 tso5- 濺 tsæ5= -濺 tso5- ~一身水 -濺 tsiɛ5= ~一身水 +濺 tso5- ~一身水 +濺 tsiɛ5= ~一身水 溉 kʰai5 源 yɛ2 準 tʂuen3 溜 liəɯ1 溪 tɕʰi1 -溺 ȵi2 ~死 +溺 ȵi2 ~死 滂 baŋ2 滋 tsɿ1 滑 xua5 @@ -2031,12 +2031,12 @@ 滴 ti5 滷 ləɯ3 漂 pʰiaɯ1 -漂 pʰiaɯ5 ~亮 +漂 pʰiaɯ5 ~亮 漆 tsʰi2 演 iɛ3 -漤 læ6 ~杮子︱~菜 +漤 læ6 ~杮子︱~菜 漫 mæ6 -漱 səɯ5 ~口 +漱 səɯ5 ~口 潘 pʰæ1 潛 dzæ2- 潛 tsʰiɛ2= @@ -2044,17 +2044,17 @@ 潮 dʐaɯ2 潲 saɯ5 澄 dʐen2 -澄 tʂen6 水浑︱~一~ +澄 tʂen6 水浑︱~一~ 澡 tsaɯ3 激 tɕi2 -瀑 pʰu5 ~布 +瀑 pʰu5 ~布 灌 kyɛ5 火 xʊ3 滅 miɛ2 燈 ten1 灰 xy1 靈 len2 -灸 tʂəɯ5 针~ +灸 tʂəɯ5 针~ 災 tsa1 燦 tsʰæ5 炊 tɕʰy1 @@ -2062,17 +2062,17 @@ 炒 tsʰaɯ3 炕 kʰaŋ5 炙 tʂʅ5 -炙 tɕiɛ2 ~火,烤火 +炙 tɕiɛ2 ~火,烤火 炭 tʰæ5 -炮 pʰaɯ5 枪~ -炸 tso5 用油~ -炸 tso5 ~弹 +炮 pʰaɯ5 枪~ +炸 tso5 ~弹 +炸 tso5 用油~ 點 tiɛ3 炼 liɛ6 爛 læ6 烈 liɛ2 -烊 iaŋ2 ~化 -烘 xuŋ1 ~乾 +烊 iaŋ2 ~化 +烘 xuŋ1 ~乾 烙 lʊ2 燭 tʂəɯ2 烟 iɛ1 @@ -2082,12 +2082,12 @@ 燙 tʰaŋ5 熱 ʑiɛ2 烹 pʰen1 -焉 iɛ1 心不在~ +焉 iɛ1 心不在~ 煥 xyɛ6 -焙 pəɯ6 ~干 +焙 pəɯ6 ~干 焚 fen2 焦 tsiaɯ1 -焯 tsʰʊ2 把菜放在开水里~~ +焯 tsʰʊ2 把菜放在开水里~~ 焰 iɛ6 然 ʑiɛ2 煎 tsiɛ1 @@ -2097,22 +2097,22 @@ 熊 ʂuŋ2 熏 ʂuen1 熙 ɕi1 -熟 ʂəɯ5 煮~︱~悉 -熥 tʰuŋ1 把包子~~ +熟 ʂəɯ5 煮~︱~悉 +熥 tʰuŋ1 把包子~~ 熨 y6= 熨 uen6= 熬 ŋaɯ2 燃 ʑiɛ2 燎 liaɯ2 -燎 liaɯ2 火~眉毛 +燎 liaɯ2 火~眉毛 燐 len2 -燕 iɛ1 ~京︱姓 -燕 iɛ5 ~子 +燕 iɛ1 ~京︱姓 +燕 iɛ5 ~子 爆 paɯ5 爐 ləɯ2 爜 dzuŋ2 -爪 tsaɯ3 ~子 -爪 tsaɯ3 ~牙 +爪 tsaɯ3 ~子 +爪 tsaɯ3 ~牙 爬 bo2 愛 ŋai5 爵 tsʊ2 @@ -2129,21 +2129,21 @@ 牘 təɯ6- 牘 təɯ2= 牙 ŋo2 -牚 tsʰai5 椅子~儿 +牚 tsʰai5 椅子~儿 牛 ȵəɯ2 牡 maɯ3 牢 laɯ2 牧 məɯ2- 牧 mu2= 物 vu5 -物 vai5 野~,野兽 +物 vai5 野~,野兽 牯 ku3 牲 sen1 牽 tɕʰiɛ1 特 tʰai2 犀 si1 犂 li2 -犢 təɯ3 牛~子 +犢 təɯ3 牛~子 犒 kaɯ3 犬 tɕʰyɛ6 犯 fæ6 @@ -2161,27 +2161,27 @@ 獅 sɿ1 獄 iəɯ5- 獄 y6= -狸 li1 猫~ +狸 li1 猫~ 狼 laŋ2 獵 liɛ2 猛 muŋ3 猜 tsʰæ1 -猝 tsʰəɯ2 仓~ +猝 tsʰəɯ2 仓~ 豬 saɯ5 貓 maɯ1 獻 ɕiɛ5 猴 xəɯ2 -猾 xua5 狡~ +猾 xua5 狡~ 玄 ɕyɛ2 -率 ly2 速~ -率 suai5= ~领 +率 suai5= ~领 +率 ly2 速~ 玉 y6 王 uaŋ2 -玩 yɛ2 古~︱游~ +玩 yɛ2 古~︱游~ 環 xuai2 現 ɕiɛ6 璽 si3 -玻 pʊ1 ~璃 +玻 pʊ1 ~璃 珊 sa1- 珊 sæ1= 珍 tʂen1 @@ -2189,26 +2189,26 @@ 班 pæ1 球 dʐəɯ2 理 li3 -琉 liəɯ2 ~璃 -瑣 suŋ1 ~碎 +琉 liəɯ2 ~璃 +瑣 suŋ1 ~碎 琢 tsʊ2 琴 dʐen2 琵 bi2 ~琶 -琶 bo2 琵~ +琶 bo2 琵~ 瓊 dʑuŋ2 瑕 ʂa2 瑞 ʐy5 瑟 sai2 -璃 li2 玻~ +璃 li2 玻~ 璧 pi2 -璺 ven6 裂~ +璺 ven6 裂~ 瓜 kua1 -瓠 fu6 ~子︱~瓜 +瓠 fu6 ~子︱~瓜 瓢 biaɯ2 瓣 mæ5 -瓤 ʐaŋ1 瓜~ +瓤 ʐaŋ1 瓜~ 瓦 ua3 -瓦 ua5 ~乡,说乡话 +瓦 ua5 ~乡,说乡话 甌 ŋəɯ1 瓶 ben2 瓷 dzɿ2 ~器 @@ -2221,7 +2221,7 @@ 甥 sen1 用 yŋ6 甫 pʰu3 -甬 yŋ1 ~道 +甬 yŋ1 ~道 田 diɛ2 由 iəɯ2 甲 tʂa2 @@ -2234,17 +2234,17 @@ 畏 y5 留 liəɯ2 畜 ʂəɯ5 -畜 tʂʰəɯ2 ~牲 +畜 tʂʰəɯ2 ~牲 略 lʊ2- 略 luɛ2= -番 fæ1 几~ +番 fæ1 几~ 疃 duŋ2 疆 tʂaŋ1 -疏 səɯ1 注~ -疏 səɯ1 ~远 +疏 səɯ1 ~远 +疏 səɯ1 注~ 疑 ȵi2 疔 ten1 -疝 sæ6 ~气 +疝 sæ6 ~气 疤 po1 疥 kai5 疫 i2 @@ -2266,19 +2266,19 @@ 痛 tʰuŋ5 痢 li6 痣 tʂʅ5 -痬 iaŋ2 溃~ +痬 iaŋ2 溃~ 痰 dæ2 痳 mo2 癡 tʂʰʅ1 痹 bi2 麻~ -瘊 xo1 扯~,气喘 -瘊 xəɯ2 ~子 +瘊 xəɯ2 ~子 +瘊 xo1 扯~,气喘 瘟 uen1 瘦 sai5- 瘦 səɯ5= -瘧 lʊ2 ~疾︱发~子 -瘧 luɛ2 ~疾︱发~子 -瘴 tʂaŋ5 ~气 +瘧 lʊ2 ~疾︱发~子 +瘧 luɛ2 ~疾︱发~子 +瘴 tʂaŋ5 ~气 療 liaɯ2 癩 la6 癬 suɛ3 @@ -2288,14 +2288,14 @@ 白 pai2 百 pai2 皂 tsaɯ3 -的 ti3 目~ +的 ti3 目~ 皆 kai1 皇 xuaŋ2 皖 yɛ3 (安徽) 皮 bi2 皺 tsəɯ5 -皸 tɕyɛ1- 脸~ -皸 tʂuen1= 脸~ +皸 tɕyɛ1- 脸~ +皸 tʂuen1= 脸~ 皿 men3 盂 y2 盅 tʂuŋ1 @@ -2305,53 +2305,53 @@ 益 i2 盞 tsæ3 鹽 iɛ2 -監 kæ5 国子~ -監 kæ5- ~察︱~视︱~牢 -監 tɕiɛ1= ~察︱~视︱~牢 -盒 xo5- 烟~ +監 kæ5- ~察︱~视︱~牢 +監 tɕiɛ1= ~察︱~视︱~牢 +監 kæ5 国子~ +盒 xo5- 烟~ 盔 kʰy1 盜 taɯ6 盤 bæ2 -盛 ʂai5- 兴~ -盛 dʐen2 ~满了 +盛 dʐen2 ~满了 +盛 ʂai5- 兴~ 盟 men2 目 mu2 盲 maŋ2 直 tʂʰʅ5- 直 tʂʅ5= -相 siaŋ1 ~互 -相 siaŋ5 ~貌 +相 siaŋ1 ~互 +相 siaŋ5 ~貌 盼 pʰæ5 -盾 tuen6 矛~,赵~ -省 sen3 反~ -省 sen3 节~ -省 sen3 ~长 +盾 tuen6 矛~,赵~ +省 sen3 ~长 +省 sen3 反~ +省 sen3 节~ 眉 mi2 -看 kʰæ1 ~守 -看 kʰæ5 ~见 -瞘 kʰəɯ1 眼~ +看 kʰæ1 ~守 +看 kʰæ5 ~见 +瞘 kʰəɯ1 眼~ 真 tʂen1 眠 miɛ2 -眨 tso2 ~眼 +眨 tso2 ~眼 眩 ɕyɛ2 眵 ʂʅ3 眼~ -眶 kʰuaŋ1 眼~ +眶 kʰuaŋ1 眼~ 眷 tɕyɛ5 眼 ŋæ3 -着 tsʊ2 睡~︱附~ -着 tsʊ2 ~衣 +着 tsʊ2 ~衣 +着 tsʊ2 睡~︱附~ 睜 tsen1 -睛 tsen1 眼~ +睛 tsen1 眼~ 睡 ɕy5 督 təɯ2- 睬 tsʰai3 瞎 xo2- 瞎 ʂa2= 瞒 mæ2 -瞖 i6 目~ +瞖 i6 目~ 瞧 dziaɯ2 -瞪 tai5- ~眼 -瞪 ten1= ~眼 +瞪 tai5- ~眼 +瞪 ten1= ~眼 瞭 liaɯ2 瞳 duŋ2 瞻 tsæ1 @@ -2360,15 +2360,15 @@ 矢 ʂʅ3 矣 i3 知 tʂʅ1 -矩 tɕy3 规~ -矯 tʂaɯ3 ~诈 +矩 tɕy3 规~ +矯 tʂaɯ3 ~诈 短 tuɛ3 -矮 a3 高~ -矮 ŋai3 ~寨,地名 +矮 ŋai3 ~寨,地名 +矮 a3 高~ 石 ʂʅ5 -石 liəɯ2 ~ +石 liəɯ2 ~ 礦 kʰuaŋ5 -碼 mo3 ~子 +碼 mo3 ~子 砌 tsʰi5 砍 kʰæ3 磚 tɕyɛ1 @@ -2376,7 +2376,7 @@ 破 pʰo5 硃 tʂu1 硝 siaɯ1 -硫 liəɯ2 ~黄 +硫 liəɯ2 ~黄 硬 ŋen6 確 tʂʰʊ2- 確 tɕʰyɛ2= @@ -2390,12 +2390,12 @@ 磁 dzɿ2 ~石 磉 suaŋ3 (柱下石) 磕 kʰʊ2 -磨 mʊ6 石~ -磨 mʊ2 ~刀 -磨 mʊ2 ~面 +磨 mʊ2 ~刀 +磨 mʊ2 ~面 +磨 mʊ6 石~ 磬 tʂʰai5- ~石 -磬 tʂʰen5= ~石 -礓 tʂaŋ1 ~石 +磬 tʂʰen5= ~石 +礓 tʂaŋ1 ~石 礬 bæ2 示 ʂʅ6 禮 li3 @@ -2409,45 +2409,45 @@ 神 ʂen2 祠 dzɿ2 祥 dzaŋ2 -票 pʰiaɯ5 车~ +票 pʰiaɯ5 车~ 祭 tsi5 禱 taɯ3 禍 xʊ6 禀 pen3 -禁 tʂen1 ~不住 -禁 tʂen5 ~止 +禁 tʂen1 ~不住 +禁 tʂen5 ~止 禄 ləɯ2 -禪 dzæ2 ~宗 -禪 dzæ2 ~让 +禪 dzæ2 ~宗 +禪 dzæ2 ~让 福 fu5 禹 y3 -离 li2 ~别 -离 li2 ~开半寸 +离 li2 ~别 +离 li2 ~开半寸 禽 dʐen2 禾 ʊ2 秀 siəɯ5 私 sɿ1 禿 tʰəɯ2 秉 pen3 -秋 tsʰiəɯ1 ~千 -秋 tsʰiəɯ1 ~天 -種 tʂuŋ3 ~类 -種 tʂuŋ3 ~树 +秋 tsʰiəɯ1 ~千 +秋 tsʰiəɯ1 ~天 +種 tʂuŋ3 ~类 +種 tʂuŋ3 ~树 科 kʰʊ1 秒 miaɯ3 -秕 pa6 ~子︱~谷 +秕 pa6 ~子︱~谷 秘 mi6 租 tsəɯ1 -秤 tʂʰai5 一杆~ -秤 tʂʰen5= 一杆~ +秤 tʂʰai5 一杆~ +秤 tʂʰen5= 一杆~ 秦 dzen2 秧 iaŋ1 秩 tʂʰʅ5- 秩 tʂʅ5= 秫 ʂu5 積 tsi2 -稱 tʂʰen5 相~ -稱 tʂʰen1 ~呼︱~重量 +稱 tʂʰen1 ~呼︱~重量 +稱 tʂʰen5 相~ 移 i2 穢 xy6 稀 ɕi1 @@ -2469,8 +2469,8 @@ 穴 ɕiɛ2 究 tʂəɯ5 窮 dʑuŋ2 -空 kʰuŋ1 ~虚 -空 kʰuŋ1 ~缺 +空 kʰuŋ1 ~虚 +空 kʰuŋ1 ~缺 穿 tɕʰyɛ1 突 tʰəɯ2 窄 xo5- @@ -2481,7 +2481,7 @@ 窘 tʂuen5 竄 tsʰuɛ5 窩 ʊ1 -窟 kʰu1 ~窿 +窟 kʰu1 ~窿 窠 kʰʊ1 窺 kʰy1 窪 ua1 @@ -2489,16 +2489,16 @@ 立 li2 立 tɕi6 豎 ʂu6 -站 tsæ5 车~ -站 tsæ5 ~立 +站 tsæ5 ~立 +站 tsæ5 车~ 竟 tʂen5 章 tʂaŋ1 童 duŋ2 端 tuɛ1 競 tʂen5 竹 tʂəɯ2 -竿 kyɛ3- 竹~ -竿 kæ3= ~子坪,地名 +竿 kæ3= ~子坪,地名 +竿 kyɛ3- 竹~ 篤 təɯ6 笑 siaɯ5 笔 pi2 @@ -2521,9 +2521,9 @@ 筒 duŋ2 答 to2 策 tsʰai2 -篩 sa1- ~选 -篩 sa1 ~子 -篩 sai1= ~选 +篩 sa1- ~选 +篩 sa1 ~子 +篩 sai1= ~选 箏 tsen1 筳 iɛ2 籌 dʐəɯ2 @@ -2543,17 +2543,17 @@ 簍 ləɯ3 篙 kaɯ1 进船竿 篡 tsʰuɛ5 -籃 læ5 ~子 +籃 læ5 ~子 篱 li2 篷 buŋ2 -篾 miɛ2 竹~ +篾 miɛ2 竹~ 簟 tiɛ6 ~席 -簧 xuaŋ2 锁~ +簧 xuaŋ2 锁~ 簪 tsæ1 簰 ba2 簷 iɛ2 -簸 po5 ~箕 -簸 po5 ~一~ +簸 po5 ~箕 +簸 po5 ~一~ 簾 liɛ2 簿 pu6 籍 tsi2 @@ -2562,7 +2562,7 @@ 粉 fen3 粒 li2 粗 tsʰəɯ1 -粘 tsæ1 ~贴 +粘 tsæ1 ~贴 糶 tʰiaɯ3 粟 siəɯ2 粤 yɛ2 @@ -2570,53 +2570,53 @@ 糞 fai5 糧 liaŋ2 粱 liaŋ2 -粹 tsʰuen5 纯~ +粹 tsʰuen5 纯~ 糉 tsuŋ5 精 tsen1 糕 kaɯ1 糖 daŋ2 -糗 tʂʰəɯ5 面煮~了 -糙 tsʰaɯ5 粗~︱~米 +糗 tʂʰəɯ5 面煮~了 +糙 tsʰaɯ5 粗~︱~米 糜 mi2 ~子 糟 tsaɯ1 糠 kʰaŋ1 -糯 nuŋ6 ~米 +糯 nuŋ6 ~米 糴 ti2 系 ɕi6 -系 ɕi6 联~ -系 tɕi6 ~鞋带 +系 tɕi6 ~鞋带 +系 ɕi6 联~ 素 səɯ5 -索 sʊ2 绳~ +索 sʊ2 绳~ 緊 tʂen3 紫 tsɿ3 紮 tso2- 紮 tsa2= 累 nai6 (极困) 累 luen6= (极困) -累 luen6 连~ -累 ly3 ~积 +累 ly3 ~积 +累 luen6 连~ 絮 suen5 綑 kʰuen3 綯 daɯ2 系鞋带 繁 fæ2 纂 tsʰuɛ5 ~编 -糾 tʂəɯ1 ~正 -糾 tʂəɯ1 ~缠 +糾 tʂəɯ1 ~正 +糾 tʂəɯ1 ~缠 紅 xuŋ2 -紂 tʂəɯ5 桀~ +紂 tʂəɯ5 桀~ 約 iʊ2= 約 yɛ2= 級 tɕi5 -紀 tɕi5 世~︱年~ -紀 tɕi3 ~律 +紀 tɕi3 ~律 +紀 tɕi5 世~︱年~ 緯 y3 純 ʂuen2 紗 so1 綱 kaŋ1 納 no2 -紝 ʐen3 缝~ -縱 tsuŋ5 放~ -縱 tsuŋ5 ~横 +紝 ʐen3 缝~ +縱 tsuŋ5 ~横 +縱 tsuŋ5 放~ 紙 tʂʅ3 紋 ven2 紡 faŋ3 @@ -2631,15 +2631,15 @@ 絆 pʰæ5 紹 ʂaɯ6 經 tʂen1 -經 tʂen1 ~纬︱~线 +經 tʂen1 ~纬︱~线 綁 paŋ3 絨 ʐuŋ2 結 tɕiɛ2 -繞 ʐaɯ3 围~ -繞 ʐaɯ2 线~ +繞 ʐaɯ3 围~ +繞 ʐaɯ2 线~ 繪 xy6 -給 ko5 ~你︱供~ -給 ken1= ~你︱供~ +給 ko5 ~你︱供~ +給 ken1= ~你︱供~ 絡 lʊ2 絕 tɕyɛ2 絞 tʂaɯ3 @@ -2652,32 +2652,32 @@ 績 tsi2 緒 sy6 續 səɯ2 -綽 tʂʰʊ6 宽~ +綽 tʂʰʊ6 宽~ 繩 ʂuen2 維 vi2 綿 miɛ2 綢 dʐəɯ2 -綜 tsuŋ1 织布机上的~ -綻 tsæ6 破~ +綜 tsuŋ1 织布机上的~ +綻 tsæ6 破~ 綠 ləɯ2 -綴 tsy6 点~ +綴 tsy6 点~ 緬 miɛ3 纜 læ3 -緝 tsʰi2 ~鞋口 +緝 tsʰi2 ~鞋口 緞 tuɛ6 緩 xyɛ3 -縷 ləɯ3 丝~ +縷 ləɯ3 丝~ 編 piɛ1 緣 yɛ2 縛 fu3 -縫 fuŋ6 一条~ -縫 fuŋ2 ~衣服 +縫 fuŋ2 ~衣服 +縫 fuŋ6 一条~ 纏 dʑiɛ2 纓 in1 縮 səɯ2 -繮 tʂaŋ1 ~绳 -繰 tsʰiaɯ1 ~边 -繳 tʂaɯ3 上~ +繮 tʂaŋ1 ~绳 +繰 tsʰiaɯ1 ~边 +繳 tʂaɯ3 上~ 缸 kaŋ1 缺 tɕʰyɛ2 罐 kyɛ5 @@ -2691,7 +2691,7 @@ 罩 tsaɯ5 罪 tsy6 置 tʂʅ5 -署 ʂu5 专~ +署 ʂu5 专~ 羊 iaŋ2 羌 tʂʰaŋ1 美 məɯ3 @@ -2718,7 +2718,7 @@ 耐 nai6 耕 ken1 耗 xaɯ6 -耙 bo2 犁~︱~地 +耙 bo2 犁~︱~地 耳 ɚ3 耶 iɛ1 恥 tʂʰʅ3 @@ -2727,20 +2727,20 @@ 聶 ȵiɛ2 ~姓 聊 liaɯ2 職 tʂʅ5 -聒 kua2 ~耳朵 +聒 kua2 ~耳朵 聯 liɛ2 聘 pʰai5- 聘 pʰen5= 聚 tsy6 聰 tsʰuŋ1 肅 səɯ2 -肄 i6 ~业 +肄 i6 ~业 肉 ʐəɯ2 肋 liɛ2 肌 tɕi1 肘 tʂəɯ5 -肚 təɯ6 腹~ -肚 təɯ3 鱼~︱猪~ +肚 təɯ6 腹~ +肚 təɯ3 鱼~︱猪~ 肝 kyɛ1 腸 dʐaŋ5 股 ku3 @@ -2748,8 +2748,8 @@ 肤 fu1 肥 fi2 肩 tɕiɛ1 -肪 faŋ2 脂~ -骯 ŋaŋ1 ~脏 +肪 faŋ2 脂~ +骯 ŋaŋ1 ~脏 肯 kʰen3 育 iəɯ5- 育 y6= @@ -2761,20 +2761,20 @@ 胃 y5 膽 tæ3 背 pəɯ5 -背 pəɯ6 ~诵 +背 pəɯ6 ~诵 胎 tʰai1 胖 pʰaŋ5 (肿) 胖 pʰaŋ5 -胚 pʰəɯ1 ~胎 -胛 tʂa2 肩~ -勝 ʂai5- ~任 -勝 ʂai5 ~败 -勝 ʂen5= ~任 -勝 ʂen5= ~败 +胚 pʰəɯ1 ~胎 +胛 tʂa2 肩~ +勝 ʂai5- ~任 +勝 ʂai5 ~败 +勝 ʂen5= ~任 +勝 ʂen5= ~败 胞 paɯ1 胡 fu2 -胡 fu2 ~子 -胳 kʊ2 ~膊 +胡 fu2 ~子 +胳 kʊ2 ~膊 胸 ʂuŋ1 能 nen2 脂 tʂʅ1 @@ -2788,11 +2788,11 @@ 膿 nuŋ2 腳 tʂʊ2- 腳 tʂaɯ2= -脯 bu2 胸~ +脯 bu2 胸~ 脫 tʰʊ2 臉 liɛ3 脾 bi2 -腆 tʰiɛ3 ~着肚子 +腆 tʰiɛ3 ~着肚子 臘 lo2 腋 i5 腌 iɛ1 @@ -2810,25 +2810,25 @@ 騰 den2 腿 tʰy3 膏 kaɯ1 -膏 kaɯ1 ~车︱~油 -膘 piaɯ1 肥~ +膏 kaɯ1 ~车︱~油 +膘 piaɯ1 肥~ 膜 mʊ2 膝 tsʰi2 膠 tsiaɯ1 -膨 buŋ2 ~胀 +膨 buŋ2 ~胀 膳 ɕiɛ6 臀 duen2 臂 pi2 -臊 saɯ1 ~气 +臊 saɯ1 ~气 臣 dʐen2 自 tsɿ6 -臭 tʂʰəɯ5 香~ +臭 tʂʰəɯ5 香~ 至 tʂʅ5 致 tʂʅ5 臻 tʂen1 臼 tʂəɯ5 -舀 iaɯ3 ~水 -舂 tʂʰuŋ1 ~米 +舀 iaɯ3 ~水 +舂 tʂʰuŋ1 ~米 舅 tʂəɯ6 舌 ɕiɛ5 舍 ɕiɛ3 @@ -2854,13 +2854,13 @@ 艾 ŋai5 節 tsiɛ2 芋 y6 -芍 ʂo5 ~药花 -芍 ʂaɯ5= ~药花 +芍 ʂo5 ~药花 +芍 ʂaɯ5= ~药花 芒 maŋ2 -芙 fu1 ~蓉 +芙 fu1 ~蓉 芝 tʂʅ1 芥 kai5 -蘆 ləɯ2 ~苇 +蘆 ləɯ2 ~苇 芬 fen1 芭 po1 芮 ʐy6 ~姓 @@ -2868,11 +2868,11 @@ 芳 faŋ1 芹 dʐen2 芽 ŋo2 -葦 y3 芦~ -莧 xæ6 ~菜 +葦 y3 芦~ +莧 xæ6 ~菜 蒼 tsʰuaŋ1 苏 səɯ1 -苔 dai2 舌~︱青~ +苔 dai2 舌~︱青~ 苗 miaɯ2 苟 kəɯ3 若 ʐʊ2 @@ -2886,7 +2886,7 @@ 塋 in2 茫 maŋ2 茬 tsʰo5 -茴 xy2 ~香 +茴 xy2 ~香 茶 dzo2 茸 ʐuŋ2 荀 ʂuen2 @@ -2894,51 +2894,51 @@ 草 tsʰaɯ3 薦 tsiɛ6 荒 xuaŋ1 -荔 li6 ~枝 +荔 li6 ~枝 蕎 dʐaɯ2 -蕩 taŋ6 放~ +蕩 taŋ6 放~ 榮 uen2- 榮 ʐuŋ2= 葷 xuen1 -滎 in3 ~阳 -荫 in1 屋子很~ +滎 in3 ~阳 +荫 in1 屋子很~ 藥 iʊ2= 藥 iaɯ2= -荷 xʊ2 薄~ -荷 xʊ2 ~花 -莎 sʊ1 ~草 +荷 xʊ2 ~花 +荷 xʊ2 薄~ +莎 sʊ1 ~草 莠 iəɯ5 莫 mʊ2 蓮 liɛ2 获 xuai2- 获 xo5= 鶯 in1 -蓴 ʂuen2 ~菜 +蓴 ʂuen2 ~菜 莽 maŋ3 菊 tɕy2 菌 tʂuen6 -菖 tʂʰaŋ1 ~蒲 +菖 tʂʰaŋ1 ~蒲 菜 tsʰa5 -菠 pʊ1 ~菜 -菢 paɯ6 ~小鸡 -菩 bu5 ~萨 +菠 pʊ1 ~菜 +菢 paɯ6 ~小鸡 +菩 bu5 ~萨 菱 len2 萄 daɯ2 萌 muŋ2 萍 ben2 -萎 y3 气~︱买卖~ +萎 y3 气~︱买卖~ 螢 in2 營 uen2 蕭 siaɯ1 薩 so3- 薩 sæ3= -萫 ʂaŋ5 ~料,佐料 +萫 ʂaŋ5 ~料,佐料 落 lʊ2 -著 tʂu5 显~ -葚 ɕen6 桑~ +著 tʂu5 显~ +葚 ɕen6 桑~ 葛 kʊ2 董 tuŋ3 -葫 fu2 ~芦 +葫 fu2 ~芦 葬 tsuaŋ5 葱 tsʰuŋ1 葵 ɡy2 @@ -2947,23 +2947,23 @@ 蒜 suɛ5 蒲 bu5 蒸 tʂen1 -蒿 xaɯ1 蓬~ -蓉 yŋ2 芙~ +蒿 xaɯ1 蓬~ +蓉 yŋ2 芙~ 蓋 kai5 蓑 sʊ1 蓖 pi1 ~麻 藍 læ2 蓬 buŋ2 -蔓 mæ6 瓜~子 +蔓 mæ6 瓜~子 蔗 tʂu3 蔫 iaŋ1 (又读),食物不新鲜 -蔫 iɛ1 花~ +蔫 iɛ1 花~ 蔫 iɛ1 食物不新鲜 蔬 səɯ1 蔸 təɯ1 -藹 ŋai6 和~ +藹 ŋai6 和~ 蔽 pi6 -蕉 tsiaɯ1 芭~︱香~ +蕉 tsiaɯ1 芭~︱香~ 蕊 ʐy5 薄 pʰaɯ5- 薄 pʊ2= @@ -2971,18 +2971,18 @@ 薑 tʂaŋ1 薛 suɛ2 薪 sen1 -薯 ʂaɯ2 白~ +薯 ʂaɯ2 白~ 薰 ʂuen1 -藉 tsi2 狼~ -藏 tsaŋ6 西~ -藏 dzuaŋ2 隐~ +藉 tsi2 狼~ +藏 tsaŋ6 西~ +藏 dzuaŋ2 隐~ 藐 miaɯ3 藕 ŋəɯ3 藤 den2 藩 fæ1 藩 fæ2 -藿 xo6 ~香 -蘸 tsæ1 ~酱油 +藿 xo6 ~香 +蘸 tsæ1 ~酱油 虎 fu3 虜 ləɯ3 虐 lʊ2- @@ -2991,64 +2991,64 @@ 虔 dʑiɛ2 虛 ɕy1 虞 y2 -虢 kʊ1 虞~ +虢 kʊ1 虞~ 蟲 dʐuŋ5 虱 sai2- 虱 ʂʅ1= -虹 xuŋ2 天上~ -虻 maŋ2 牛~ +虹 xuŋ2 天上~ +虻 maŋ2 牛~ 雖 sy1 蝕 ʂʅ5 蟻 ȵi2 蚊 ven2 蚌 paŋ6 蠶 dzæ2 -蚣 kuŋ1 蜈~ +蚣 kuŋ1 蜈~ 蚤 tsaɯ3 蛀 tʂu6 -蛆 tsʰy1 生~ +蛆 tsʰy1 生~ 蛇 ʂo2 蛋 tæ6 蛙 ua1 蛛 tʂu1 蠻 mæ2 -蟄 tɕiɛ2 惊~ +蟄 tɕiɛ2 惊~ 蛾 ŋʊ2 蜀 ʂəɯ5 蜂 fuŋ1 -蜈 u2 ~蚣 +蜈 u2 ~蚣 蜋 laŋ2 -蜓 den2 蜻~ +蜓 den2 蜻~ 蜘 tʂʅ1 ~蛛 蜜 mi2 蠟 lo2 -蜻 tsʰen1 ~蜓 +蜻 tsʰen1 ~蜓 蠅 ʂuen2 蟬 dzæ2 蝗 xuaŋ2 蝙 piɛ3 蝟 y5 -蝠 fu5 蝙~ -蝦 xo1 鱼~ -螃 bæ2 ~蟹 +蝠 fu5 蝙~ +蝦 xo1 鱼~ +螃 bæ2 ~蟹 融 yŋ2- 融 ʐuŋ2= -螳 daŋ2 ~螂 -螺 lʊ2 ~蛳 -蟆 mʊ2 蝦~ +螳 daŋ2 ~螂 +螺 lʊ2 ~蛳 +蟆 mʊ2 蝦~ 蟒 maŋ3 -蟢 ɕi3 ~子:蜘蛛 +蟢 ɕi3 ~子:蜘蛛 蟹 kai3 -蟾 dzæ2 ~酥 +蟾 dzæ2 ~酥 蠍 ɕiɛ1 -蠓 muŋ2 ~虫 -蠚 xʊ2 蜂~人 +蠓 muŋ2 ~虫 +蠚 xʊ2 蜂~人 蠢 tʂʰuen3 血 ɕyɛ2 行 xen2 -行 ɕen2 品~ -行 ʂen2 ~为 -行 xaŋ2 ~列︱银~ +行 ʂen2 ~为 +行 xaŋ2 ~列︱银~ +行 ɕen2 品~ 銜 xæ2 街 ka1- 街 tɕiɛ1= @@ -3071,50 +3071,50 @@ 裁 dza2 裂 liɛ2 裝 tsuaŋ1 -裌 ko2 ~衣 +裌 ko2 ~衣 裏 li3 裕 y6 裙 dʐuen2 褲 kʰu5 裥 tɕiɛ1 -裳 ʂaŋ3 衣~ +裳 ʂaŋ3 衣~ 裴 bəɯ2 -裸 lʊ3 ~体 +裸 lʊ3 ~体 裹 kʊ3 製 tʂʅ5 複 fu5 -褒 paɯ1 ~奖 +褒 paɯ1 ~奖 褚 tʂʰu3 褥 ʐəɯ2 褪 tʰuen5 褯 si2 -褶 tɕiɛ2 ~子︱~纹 +褶 tɕiɛ2 ~子︱~纹 襄 siaŋ1 襖 ŋaɯ5 襟 tʂen1 西 si1 -要 iaɯ5 想~︱重~ -要 iaɯ1 ~求 -覆 fu5 反~ +要 iaɯ1 ~求 +要 iaɯ5 想~︱重~ +覆 fu5 反~ 見 tɕiɛ5 -觀 kyɛ1 参~ -觀 kyɛ1 寺~ +觀 kyɛ1 参~ +觀 kyɛ1 寺~ 規 ky1 覓 mi2 視 ʂʅ6 覽 læ3 覺 kaɯ5 睡~ -覺 tʂʊ2 知~ +覺 tʂʊ2 知~ 角 tʂʊ2- 角 tɕyɛ2= +解 ka3 ~开 解 kai3 晓也 -解 kai3 讲~ -解 ka3 ~开 +解 kai3 讲~ 觸 tʂʰəɯ2 言 iɛ2 詠 uen3- 詠 yŋ3= -譽 y3 荣~ +譽 y3 荣~ 誌 tʂʅ5 誓 ʂʅ6 誔 tæ6 @@ -3122,7 +3122,7 @@ 警 tʂen3 譬 pi3 ~喻 計 tɕi5 -訂 ten6 ~约 +訂 ten6 ~约 訃 pʰu2 認 ʐen6 譏 tɕi1 @@ -3139,15 +3139,15 @@ 諱 y3 許 ɕy3 訛 ŋʊ2 -論 luen6 议~ -論 luen2 ~语 +論 luen2 ~语 +論 luen6 议~ 訟 dzuŋ6 諷 fuŋ3 設 ɕiɛ2 訪 faŋ3 訣 tɕyɛ2 -证 tʂai5- ~明 -证 tʂen5= ~明 +证 tʂai5- ~明 +证 tʂen5= ~明 評 ben2 識 ʂʅ5 詐 tso5 @@ -3168,7 +3168,7 @@ 語 y3 誤 u6 誘 iəɯ5 -說 ʂo2 ~话 +說 ʂo2 ~话 誦 dzuŋ6 請 tsʰen3 諸 tʂu1 @@ -3178,9 +3178,9 @@ 課 kʰo5 誰 ʂʊ6- 誰 ɕy2= -調 tiaɯ6 音~ -調 diaɯ2 ~和 -調 tiaɯ6 ~动 +調 diaɯ2 ~和 +調 tiaɯ6 ~动 +調 tiaɯ6 音~ 諒 liaŋ6 談 dæ2 誼 ȵi2 @@ -3200,20 +3200,20 @@ 譚 dæ2 譜 pʰu3 谷 kəɯ2- -谷 ku2 山~ -豁 xo6 ~口︱~然︱~嘴 +谷 ku2 山~ +豁 xo6 ~口︱~然︱~嘴 豆 tai6 -豇 kaŋ1 ~豆 +豇 kaŋ1 ~豆 豉 ʂʅ3 豆~ -豌 yɛ1 ~豆 +豌 yɛ1 ~豆 豚 duen2 象 tsiaŋ6 豪 xaɯ2 豫 y6 -豶 fen2 牡~ +豶 fen2 牡~ 豹 paɯ5 -豺 dza2- ~狗子 -豺 dzai2= ~狼 +豺 dza2- ~狗子 +豺 dzai2= ~狼 貂 tiaɯ1 貌 maɯ6 貝 pəɯ5 @@ -3232,7 +3232,7 @@ 貶 piɛ3 購 kəɯ5 貫 kyɛ5 -貳 ɚ6 ~心 +貳 ɚ6 ~心 賤 tsiɛ6 貼 tʰiɛ2 貴 kuen5 @@ -3244,7 +3244,7 @@ 賊 tsʰai5 賈 tʂa3 ~姓 賄 xy6 -賃 len6 租~ +賃 len6 租~ 賂 lʊ6 資 tsɿ1 賒 ʂo1 @@ -3260,7 +3260,7 @@ 賽 sai5 赞 tsæ5 贈 tsen6 -贈 tsen1 ~受 +贈 tsen1 ~受 贏 in2 赤 tʂʰʅ5 赦 ɕiɛ6 @@ -3277,7 +3277,7 @@ 超 tʂʰaɯ1 越 yɛ2 趨 tsʰy1 -趟 tʰaŋ5 一~ +趟 tʰaŋ5 一~ 趣 tsʰuen5 足 tsəɯ2 趾 tʂʅ3 @@ -3286,7 +3286,7 @@ 跌 tiɛ2 跑 pʰaɯ3= 跕 tiɛ5 -跛 pa1 ~足: 瘸腿 +跛 pa1 ~足: 瘸腿 距 tɕy6 跟 ken1 跨 dʑya5 @@ -3298,34 +3298,34 @@ 踐 tsiɛ6 踏 tʰo2- 踏 tʰa2= -踒 ʊ6 ~了脚 +踒 ʊ6 ~了脚 踢 tʰiɛ2- 踢 tʰi2= 蹤 tsuŋ1 踱 tʊ2 蹄 di2 -躡 ȵiɛ2 ~脚走 -蹭 tsʰen5 磨~ +躡 ȵiɛ2 ~脚走 +蹭 tsʰen5 磨~ 蹲 tsuen1= 躁 tsʰaɯ5 身 ʂen1 躬 kuŋ1 躲 tuŋ3 躺 tʰaŋ3 -車 tɕʰiɛ1 马~ -車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕʰiɛ1 马~ 軌 ky3 軒 ɕyɛ1 -轉 tɕyɛ3 ~眼︱~送 +轉 tɕyɛ3 ~眼︱~送 軛 ŋai2 輪 luen2 軟 ʑyɛ3 轟 xuŋ1 軸 tʂəɯ2 -輕 tʂʰen1 ~重︱年~ -載 tsai3 年~ -載 tsai3 满~ -載 tsai5 ~重 +輕 tʂʰen1 ~重︱年~ +載 tsai5 ~重 +載 tsai3 年~ +載 tsai3 满~ 轎 tʂaɯ6 較 tʂaɯ3 輔 fu3 @@ -3333,14 +3333,14 @@ 輦 ȵiɛ3 輩 pəɯ6 輝 xy1 -輞 vaŋ3 车~ +輞 vaŋ3 车~ 輜 tsɿ1 ~重 -輯 tsi5 编~ +輯 tsi5 编~ 輸 ʂu1 -輸 səɯ1 运~ +輸 səɯ1 运~ 轡 pʰəɯ5 轅 yɛ2 -轄 ʂa2 管~ +轄 ʂa2 管~ 轍 tɕʰiɛ2 辛 sen1 辭 dzɿ2 @@ -3364,25 +3364,25 @@ 迎 ȵen2 運 uen6 近 tʂen6 -還 xuai2 ~原 -還 xuai2 ~有 +還 xuai2 ~原 +還 xuai2 ~有 進 tsai5- 進 tsen5= 遠 yɛ3 違 y2 連 liɛ2 -迥 tʂuŋ3 ~然不同 +迥 tʂuŋ3 ~然不同 迫 pʰai2 述 ʂu5 迷 mi2 -迸 pen5 ~裂 +迸 pen5 ~裂 迹 tsi2 追 tɕy1 退 tʰuen5 送 dzuŋ5 適 ʂʅ5 逃 daɯ2 -逆 ȵi2 顺~︱~风 +逆 ȵi2 顺~︱~风 選 suɛ3 遜 suen6 透 tʰai5- @@ -3394,9 +3394,9 @@ 通 tʰuŋ1 逛 kuaŋ5 逝 ʂʅ5 -逞 dʐen2 ~能 +逞 dʐen2 ~能 速 səɯ2 -造 tsʰaɯ5 建~ +造 tsʰaɯ5 建~ 逢 fuŋ2 逩 pai5 逵 ɡy2 @@ -3407,8 +3407,8 @@ 遁 tuen6 遂 sy6 遇 y6 -遍 pʰiɛ5 一~ -遍 pʰiɛ5 ~地 +遍 pʰiɛ5 ~地 +遍 pʰiɛ5 一~ 遐 ʂa2 道 taɯ6 遺 i2 @@ -3434,8 +3434,8 @@ 郡 tʂuen6 部 pu6 郭 kʊ2 -都 təɯ1 ~是 -都 təɯ1 ~城 +都 təɯ1 ~是 +都 təɯ1 ~城 鄂 ŋʊ2 鄙 pʰi3 鄰 len2 @@ -3451,48 +3451,48 @@ 酵 ʂaɯ5 酷 kʰu5 酸 suɛ1 -釅 ȵiɛ2 ~茶 +釅 ȵiɛ2 ~茶 釀 ȵiaŋ6 醃 iɛ1 醃 ȵiɛ2 -醇 ʂuen2 酒味~ +醇 ʂuen2 酒味~ 醉 tsuen5 醋 tsʰəɯ5 醒 sen3 醫 i6 -釁 ʂen6 挑~ +釁 ʂen6 挑~ 采 tsʰai3 釉 iəɯ5 釋 ʂʅ3 里 li3 -重 tʂuŋ6 轻~ -重 dʐuŋ2 ~复 +重 dʐuŋ2 ~复 +重 tʂuŋ6 轻~ 野 io3- 野 iɛ3= -量 liaŋ6 数~ -量 liaŋ2 ~长短 +量 liaŋ2 ~长短 +量 liaŋ6 数~ 金 tʂen1 釜 fu3 -銲 xæ6 ~铁壶 +銲 xæ6 ~铁壶 錄 ləɯ2 錶 piaɯ3 鐾 pi6 ~刀布 針 tʂen1 -釘 ten1 铁~ -釘 tai5- ~住 -釘 ten1= ~住 +釘 tai5- ~住 +釘 ten1= ~住 +釘 ten1 铁~ 釣 tiaɯ5 釵 tsʰo1 鈍 tuen6 -鈔 tsʰaɯ1 钱~ +鈔 tsʰaɯ1 钱~ 钟 tʂuŋ1 鋼 kaŋ1 -鑰 iʊ2= ~匙 -鑰 iaɯ2= ~匙 +鑰 iʊ2= ~匙 +鑰 iaɯ2= ~匙 欽 tʂʰen1 鈞 tʂuen1 鉤 kai1 -鈀 bo2 ~子 +鈀 bo2 ~子 錢 dziɛ2 鉗 dʑiɛ2 鉢 pʊ2 @@ -3506,25 +3506,25 @@ 鉋 pʰaɯ5 鐸 tʊ2 銅 duŋ2 -鍘 tso2- ~刀 -鍘 tsa2= ~刀 +鍘 tso2- ~刀 +鍘 tsa2= ~刀 銘 men2 鉸 tʂaɯ3 鏟 tsʰæ3 -銃 tʂʰuŋ3 放~ +銃 tʂʰuŋ3 放~ 銀 ȵen2 鑄 tʂu5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu5 店~ 銷 siaɯ1 鎖 suŋ1 鋤 dzəɯ2 鍋 kʊ1 -鏽 siəɯ5 铁~ +鏽 siəɯ5 铁~ 鋒 fuŋ1 銳 ʐuen6 -錯 tsʰo5 ~杂 -錯 tsʰo5 ~误 +錯 tsʰo5 ~杂 +錯 tsʰo5 ~误 錛 pen1 錫 si2 鑼 lʊ2 @@ -3533,21 +3533,21 @@ 錦 tɕen3 錠 ten6 鍵 tɕiɛ6 -鋸 ki5 ~子︱~木头 -鍛 tuɛ6 ~炼 +鋸 ki5 ~子︱~木头 +鍛 tuɛ6 ~炼 鍍 təɯ6 鎮 tʂai5- 鎮 tʂen5= -鑷 ȵiɛ2 ~子 +鑷 ȵiɛ2 ~子 鎔 yŋ2 鏡 tʂen5 -鏇 suɛ6 ~床 +鏇 suɛ6 ~床 鑊 xo6 (锅) -鐲 tʂʊ2 ~子 +鐲 tʂʊ2 ~子 鐮 liɛ2 鑲 siaŋ1 -長 tʂaŋ3 生~ -長 dʐaŋ2 ~短 +長 dʐaŋ2 ~短 +長 tʂaŋ3 生~ 門 men2 閂 suɛ1 閃 ɕiɛ3- @@ -3557,20 +3557,20 @@ 闖 tsʰuaŋ3 閏 ʐuen6 闲 ɕiɛ2 -間 kaŋ1- 又读,空~︱中~ -間 kæ1- 空~︱中~ -間 tɕiɛ1= 空~︱中~ -間 tɕiɛ1= 车~ -間 kæ5- ~断︱~或 -間 tɕiɛ5= ~断︱~或 +間 kæ5- ~断︱~或 +間 tɕiɛ5= ~断︱~或 +間 kaŋ1- 又读,空~︱中~ +間 kæ1- 空~︱中~ +間 tɕiɛ1= 空~︱中~ +間 tɕiɛ1= 车~ 悶 men6 閘 tso2 鬧 naɯ6 閨 ky1 聞 ven2 -閩 men2 ~越 +閩 men2 ~越 閣 kʊ2 -鬮 tʂəɯ1 抓~ +鬮 tʂəɯ1 抓~ 閱 yɛ2 閹 iɛ1 閻 iɛ2 @@ -3584,21 +3584,21 @@ 陣 tʂen6 階 kai1 阻 tsəɯ3 -阿 a1 ~膠︱~哥 +阿 a1 ~膠︱~哥 附 fu3 際 tsi5 陸 ləɯ2 隴 luŋ2 陳 dʐen2 -陘 ʂen2 井~ -陌 mai2- ~生 -陌 mʊ2= ~生 -降 tʂaŋ5 下~ -降 saŋ2 ~伏︱投~ +陘 ʂen2 井~ +陌 mai2- ~生 +陌 mʊ2= ~生 +降 saŋ2 ~伏︱投~ +降 tʂaŋ5 下~ 限 xæ6- 限 ɕiɛ6= -陝 ɕiɛ3- ~西 -陝 sæ3= ~西 +陝 ɕiɛ3- ~西 +陝 sæ3= ~西 陛 pi6 ~下 院 yɛ6 除 dʐu2 @@ -3612,11 +3612,11 @@ 隱 in3 隔 kai2 隘 ŋai6 -障 tʂaŋ5 保~ -隧 sy6 ~道 -難 næ6 患~ -難 næ2 ~易 -雀 tsʰʊ2 麻~ +障 tʂaŋ5 保~ +隧 sy6 ~道 +難 næ2 ~易 +難 næ6 患~ +雀 tsʰʊ2 麻~ 雁 ŋæ6- 雁 iɛ6= 雄 ʂuŋ2 @@ -3650,7 +3650,7 @@ 靠 kʰaɯ5 靡 mi2 面 miɛ6 -靨 iɛ6 酒~ +靨 iɛ6 酒~ 革 kai2 靪 ten1 靱 ʐen3 @@ -3658,21 +3658,21 @@ 靴 ɕyɛ1= 鞋 xa2 鞍 ŋæ1 -鞘 tsʰiaɯ5 刀~ -鞦 tsʰiəɯ1 牛~ +鞘 tsʰiaɯ5 刀~ +鞦 tsʰiəɯ1 牛~ 鞭 piɛ1 韓 xæ2 韭 tsiəɯ3 音 in1 韵 uen6 -韶 ʂaɯ2 ~关 +韶 ʂaɯ2 ~关 頁 iɛ5 頂 ten3 頃 tʂʰuen3 項 xaŋ6 順 ʂuen6 须 sy1 -頑 yɛ2 ~皮︱~固 +頑 yɛ2 ~皮︱~固 顧 ku5 頓 tuen6 頒 pæ1 @@ -3681,16 +3681,16 @@ 領 len3 頗 pʰʊ3 頸 tʂen5 -頸 tʂaŋ3- ~根,脖子 -頻 ben2 ~繁 +頸 tʂaŋ3- ~根,脖子 +頻 ben2 ~繁 穎 in3 -顆 kʰʊ3 一~珠 +顆 kʰʊ3 一~珠 題 di2 顏 iɛ2 額 ŋai2 顛 tiɛ1 顫 tsæ5 -顴 dʑyɛ2 ~骨 +顴 dʑyɛ2 ~骨 風 fuŋ1 颼 səɯ1 飛 fi1 @@ -3698,39 +3698,39 @@ 食 saɯ5 餐 tsʰæ1 餐 dzɿ2 ~粑 -饥 tɕi1 ~饿 -饥 tɕi1 ~荒 -飩 tuen6 馄~ +饥 tɕi1 ~饿 +饥 tɕi1 ~荒 +飩 tuen6 馄~ 飭 tʂʰʅ3 飯 fæ6 -飲 in3 ~酒 -餞 tsiɛ6 ~行 +飲 in3 ~酒 +餞 tsiɛ6 ~行 飾 ʂʅ3 飽 paɯ3 飼 sɿ1 -飴 i2 高粱~ +飴 i2 高粱~ 餌 ɚ3 饒 ʐaɯ2 餉 ʂaŋ3 -餃 tʂaɯ3 ~子 +餃 tʂaɯ3 ~子 餅 pen3 餓 ŋʊ6 餘 y2 -餛 xuen2 ~饨 +餛 xuen2 ~饨 餡 xæ6 館 kyɛ3 -餿 sai1 饭~了 +餿 sai1 饭~了 饞 dzæ2 饃 mʊ2 餾 liəɯ1 -饅 mæ2 ~头 +饅 mæ2 ~头 首 ʂəɯ3 香 ʂaŋ1 馨 ʂen1 騲 tsʰaɯ3 馬 mo3 -馱 dʊ2 拿,~起来 -馱 dʊ2 ~子 +馱 dʊ2 ~子 +馱 dʊ2 拿,~起来 驅 tɕʰy1 駁 pʊ2 駛 ʂʅ3 @@ -3741,21 +3741,21 @@ 罵 mo6 驕 tʂaɯ1 駱 lʊ2 -駭 xai2 惊~ +駭 xai2 惊~ 驗 ȵiɛ6 騎 dʑi2 -騙 pʰiɛ5 欺~ +騙 pʰiɛ5 欺~ 騷 saɯ1 騾 lʊ2 驟 tsʰəɯ2 -骨 ky2- 筋~︱~头 -骨 ku2= 筋~︱~头 +骨 ky2- 筋~︱~头 +骨 ku2= 筋~︱~头 髓 sy2 高 kaɯ1 -髮 fo2 头~ -髮 fa2= 头~ +髮 fo2 头~ +髮 fa2= 头~ 髻 tɕi5 -鬃 tsuŋ1 马~︱猪~ +鬃 tsuŋ1 马~︱猪~ 鬢 pen1 鬚 sy1 鬼 ky3 @@ -3767,18 +3767,18 @@ 魔 mʊ2 魚 y2 魯 ləɯ3 -鮑 paɯ6 姓,~鱼 -鮮 siɛ1 新~ +鮑 paɯ6 姓,~鱼 +鮮 siɛ1 新~ 鯉 li3 鰣 ʂʅ2 鯽 tsi2 鯨 dʐen2 鰓 sai1 鰭 dʑi2 -鰥 kyɛ1 ~寡 +鰥 kyɛ1 ~寡 鰾 pʰaɯ5 鱉 piɛ1 -鱖 kuen5 ~鱼 +鱖 kuen5 ~鱼 鱗 len2 鳥 ȵiaɯ3 鳩 tʂəɯ1 @@ -3786,42 +3786,42 @@ 鳴 men2 鴉 o1- 鴉 ia1= -鸕 ləɯ2 ~鹚 +鸕 ləɯ2 ~鹚 鴨 o1- 鴨 ia2= 鴿 kʊ2 鸞 luɛ2 鴻 xuŋ2 鵝 ŋʊ2 -鵡 vu3 鹦~ -鵲 tsʰʊ2 喜~ -鷂 iaɯ2 ~鹰 +鵡 vu3 鹦~ +鵲 tsʰʊ2 喜~ +鷂 iaɯ2 ~鹰 鶴 xo6 -鸚 in1 ~鹉︱~哥 -鷺 ləɯ6 ~鸶 +鸚 in1 ~鹉︱~哥 +鷺 ləɯ6 ~鸶 鷹 in1 -鹹 xæ2 ~淡 +鹹 xæ2 ~淡 鹿 ləɯ2 -麝 ɕiɛ6 ~香 +麝 ɕiɛ6 ~香 麥 mai2 -麩 fu1 麦~子 -麴 tɕʰy2 酒~ +麩 fu1 麦~子 +麴 tɕʰy2 酒~ 麻 mo2 麾 mi2 黃 xuaŋ2 黍 ʂu3 黎 li2 -黏 ȵo1 ~米︱~起来 +黏 ȵo1 ~米︱~起来 黑 xai2 默 mai2 -黢 tsʰy1 ~黑 +黢 tsʰy1 ~黑 鼎 ten3 鼓 ku3 鼠 ʂu3 -鼬 dzo5- 黄~鼠,黄鼠狼 -鼬 iəɯ5= 黄~ +鼬 dzo5- 黄~鼠,黄鼠狼 +鼬 iəɯ5= 黄~ 鼻 pi6 -鼾 xæ5 睡时~声 +鼾 xæ5 睡时~声 齈 nuŋ2 (多涕鼻疾) 齊 dzi2 齒 tʂʰʅ3 diff --git "a/tools/tables/output/\347\201\214\351\231\275.tsv" "b/tools/tables/output/\347\201\214\351\231\275.tsv" index 3d14fac7..d9d417e0 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\201\214\351\231\275.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\201\214\351\231\275.tsv" @@ -45,8 +45,8 @@ 䞣 tsʰa5 一 i2 七 tɕʰi2 -丈 tsaŋ3 一~ -丈 dzaŋ5 ~人 +丈 dzaŋ5 ~人 +丈 tsaŋ3 一~ 三 san1 上 saŋ3 上 saŋ5 @@ -87,7 +87,7 @@ 他 tʰa1 他 xa1 仗 dzaŋ5 -仗 tsaŋ3 炮~ +仗 tsaŋ3 炮~ 付 xu5 仙 ɕien1 以 i3 @@ -100,9 +100,9 @@ 休 ɕiəu1 伯 pa2 伯 pə2 -伴 tan3 同~ +伴 tan3 同~ 伸 tsʰən1 -似 sɿ3 相~ +似 sɿ3 相~ 但 dan5 位 ui5 低 ti1 @@ -127,7 +127,7 @@ 倉 tsʰaŋ1 個 ko5 一~;我~ 倍 bei5 -倍 pei3 一~;兩~ +倍 pei3 一~;兩~ 借 tɕie5 假 tɕia3 做 tso5 @@ -138,7 +138,7 @@ 偷 tʰəu1 傑 dʑie2 傘 san3 -備 pi3 準~ +備 pi3 準~ 傲 au5 傳 dzuan2 傳 tsuan5 @@ -148,7 +148,7 @@ 傾 kʰuaŋ3 傾 kʰoŋ5 像 ɕiaŋ5 -像 ɕiaŋ3 好~;石~ +像 ɕiaŋ3 好~;石~ 僧 tsən1 價 tɕia5 儉 tɕien3 @@ -239,7 +239,7 @@ 北 pə2 匠 tɕiaŋ5 匡 kʰuaŋ1 -匯 xui3 交~ +匯 xui3 交~ 匹 pʰi2 匹 pʰi3 區 tɕʰy1 @@ -256,11 +256,11 @@ 危 ui2 卵 luo3 卵 luan3 -卷 tɕyen3 試~ +卷 tɕyen3 試~ 卻 tɕʰio2 厄 ə2 厚 xəu5 -厚 xəu3 深~ +厚 xəu3 深~ 原 yen2 厭 yen5 去 tɕʰy5 @@ -330,7 +330,7 @@ 啟 tɕʰi3 啥 sa3 什麼 善 san5 -善 san3 偽~ +善 san3 偽~ 喊 xan3 喘 tsʰuan3 喜 ɕi3 @@ -348,7 +348,7 @@ 嘴 tsui3 器 tɕʰi5 嚇 xie2 -嚇 xa2 ~一跳 +嚇 xa2 ~一跳 嚏 tɕʰio2 嚴 ien2 嚼 tɕio2 @@ -358,14 +358,14 @@ 回 xui2 困 kʰuən5 圈 tɕʰyen1 -圈 tɕyen3 豬~ +圈 tɕyen3 豬~ 國 ko2 圍 ui2 園 yen2 圖 du2 土 tʰu3 在 dzɘi5 -在 tsɘi3 實~ +在 tsɘi3 實~ 地 di5 均 tɕyn1 坎 kʰan3 @@ -408,12 +408,12 @@ 墳 xuən2 壓 a5 壞 xuai5 -士 sɿ3 學~ +士 sɿ3 學~ 壯 tsuaŋ5 壺 xu2 壽 səu5 夏 ɕia5 -夏 ɕia3 春~ +夏 ɕia3 春~ 外 uai5 多 to1 夜 ie5 @@ -457,7 +457,7 @@ 婆 buo2 偷油~:蟑螂 婚 xuən1 婢 pi3 -婦 xu3 媳~ +婦 xu3 媳~ 媽 ma1 嫁 tɕia5 嫂 sau3 @@ -549,8 +549,8 @@ 巧 tɕʰiau3 已 i3 巷 xaŋ5 -市 sɿ3 文~ -市 sɿ5 桂林~ +市 sɿ3 文~ +市 sɿ5 桂林~ 布 pu5 希 ɕi1 帝 ti5 @@ -565,8 +565,8 @@ 幣 pi5 幫 paŋ1 平 bin2 -幸 ɕin3 萬~ -幸 ɕin5 ~運 +幸 ɕin5 ~運 +幸 ɕin3 萬~ 幹 kan1 幹 kan5 幼 iəu5 @@ -574,7 +574,7 @@ 广 kuaŋ3 牀 dzuaŋ2 序 ɕy5 -序 ɕy3 秩~ +序 ɕy3 秩~ 店 tien5 府 xu3 座 dzuo5 @@ -592,7 +592,7 @@ 弓 koŋ2 引 in3 弟 di5 -弟 ti3 兄~;~兄 +弟 ti3 兄~;~兄 弱 io2 張 tsaŋ1 彈 dan2 @@ -600,11 +600,11 @@ 形 ɕin2 彩 tsʰɘi3 影 in3 -待 tɘi3 期~ +待 tɘi3 期~ 很 xən3 律 ly2 後 xəu5 -後 xəu3 背~;以~;~來 +後 xəu3 背~;以~;~來 徐 dʑy2 得 tə2 從 dzoŋ2 @@ -615,7 +615,7 @@ 快 kʰuai5 念 lien5 思 sɿ1 -怠 tɘi3 懈~ +怠 tɘi3 懈~ 急 dʑi2 怪 kuai5 恐 kʰoŋ3 @@ -631,7 +631,7 @@ 悶 mən5 惜 ɕi2 惡 o2 -惰 tuo3 懶~ +惰 tuo3 懶~ 想 ɕiaŋ3 惹 ia3 惹 ie3 @@ -644,7 +644,7 @@ 慣 kuan5 慶 tɕʰin5 憋 pie2 -憤 xuən3 悲~ +憤 xuən3 悲~ 憨 xan1 憫 min3 懂 toŋ3 @@ -664,7 +664,7 @@ 戳 to2 戴 tɘi5 戶 xu5 -戶 xu3 客~ +戶 xu3 客~ 所 so3 扁 pien3 扇 san1 @@ -693,7 +693,7 @@ 披 pʰi2 抬 dɘi2 抱 bau5 -抱 pau3 擁~ +抱 pau3 擁~ 抵 ti3 抹 ma1 押 a5 @@ -701,7 +701,7 @@ 拆 tsʰə2 拉 la1 拋 pʰau1 -拌 tan3 涼~ +拌 tan3 涼~ 拍 pʰə2 拍 pʰia2 拍 pʰia3 @@ -785,9 +785,9 @@ 撤 tsʰə2 撥 bo2 撮 tsʰo2 -撰 tsuan3 編~ +撰 tsuan3 編~ 撲 pʰu1 -撼 xan3 震~ +撼 xan3 震~ 撾 tsua5 擁 ioŋ3 擇 tsʰə2 @@ -828,8 +828,8 @@ 斢 tʰiau3 新 ɕin1 斷 tuan5 -斷 tuan3 決~ -斷 duan5 砍~ +斷 tuan3 決~ +斷 duan5 砍~ 方 xuaŋ1 旁 baŋ2 族 tsʰu2 @@ -837,8 +837,8 @@ 日 i2 旦 tan5 早 tsau3 -旱 xan3 乾~ -旱 xan5 大~ +旱 xan3 乾~ +旱 xan5 大~ 旺 uan5 旺 uaŋ5 昂 aŋ2 @@ -848,7 +848,7 @@ 星 ɕiaŋ1 春 tsʰuən1 是 sɿ3 -是 sɿ5 無~ +是 sɿ5 無~ 時 sɿ2 晃 xuaŋ3 晚 man3 @@ -890,7 +890,7 @@ 材 dzɘi2 村 tsʰən1 村 tsʰuən1 -杖 tsaŋ3 拐~ +杖 tsaŋ3 拐~ 杜 du5 杠 kaŋ5 杭 xaŋ2 @@ -938,11 +938,11 @@ 梳 su1 棉 mien2 棋 dʑi2 -棍 kuən3 木~ +棍 kuən3 木~ 棒 paŋ2 棒 paŋ5 棧 dzan5 -棧 tsan3 客~ +棧 tsan3 客~ 椅 i3 椏 a1 楚 tsʰu3 @@ -1041,13 +1041,13 @@ 涯 ia2 涵 xan2 涼 liaŋ2 -淡 tan3 清~ +淡 tan3 清~ 淤 y1 淨 dʑin5 深 sən1 淳 suən2 混 xuən5 -混 xuən3 ~喫 +混 xuən3 ~喫 淺 tɕʰien3 清 tɕʰin1 減 kan3 @@ -1059,8 +1059,8 @@ 湊 tsʰəu5 湓 bən2 湘 ɕiaŋ1 -湛 tsan3 精~ -湛 dzan5 ~江 +湛 dzan5 ~江 +湛 tsan3 精~ 湯 tʰaŋ1 溉 kɘi5 準 tsuən3 @@ -1083,7 +1083,7 @@ 漢 xan5 漫 man5 漲 tsaŋ3 -漸 tɕien3 逐~ +漸 tɕien3 逐~ 漿 tɕiaŋ1 潑 pʰo1 潑 bo2 @@ -1106,7 +1106,7 @@ 炙 tsa2 炙 tsa5 炫 ɕyen5 -炬 tɕy3 火~ +炬 tɕy3 火~ 炮 pʰau2 炮 pʰau5 烈 lia2 @@ -1191,7 +1191,7 @@ 瓶 bin2 甌 əu1 甘 kan1 -甚 sən3 搞~ +甚 sən3 搞~ 甜 dien2 生 sən1 生 saŋ1 @@ -1275,7 +1275,7 @@ 礦 kʰuaŋ3 礦 kʰuaŋ5 社 sə5 -社 sə3 公~ +社 sə3 公~ 祀 sɿ3 祭祀 神 sən5 祠 dzɿ2 @@ -1296,8 +1296,8 @@ 程 dzən2 種 tsoŋ5 稱 tsʰən1 -稻 tau3 水~;~穀 -稻 dau5 ~穀 +稻 dau5 ~穀 +稻 tau3 水~;~穀 穀 ku2 積 tɕi2 穩 uən3 @@ -1348,7 +1348,7 @@ 簸 puo5 簽 tɕʰien1 簿 bu5 -簿 pu3 戶口~ +簿 pu3 戶口~ 籃 lan1 籃 lan2 米 mi3 @@ -1374,7 +1374,7 @@ 累 lei3 累 lei5 紹 sau5 -紹 sau3 介~ +紹 sau3 介~ 終 tsoŋ1 結 tɕie2 絕 tɕye2 @@ -1389,7 +1389,7 @@ 綳 paŋ1 綻 dzan5 緊 tɕin3 -緖 ɕy3 光~ +緖 ɕy3 光~ 線 ɕien5 編 pʰien1 緩 xuan3 @@ -1406,8 +1406,8 @@ 缺 tɕʰye2 罐 kuan5 罩 tsau5 -罪 tsui3 死~ -罪 dzui5 ~犯 +罪 dzui5 ~犯 +罪 tsui3 死~ 罰 xua2 罵 ma5 罷 ba5 @@ -1437,7 +1437,7 @@ 耶 ia3 聊 liau2 聘 pʰin5 -聚 tɕy3 匯~ +聚 tɕy3 匯~ 聲 sən1 職 tsɿ2 聽 tʰin1 @@ -1447,7 +1447,7 @@ 肉 zu2 肉 lu2 肚 du5 -肚 tu3 ~子 +肚 tu3 ~子 肛 kaŋ1 肝 kan1 肥 xui2 @@ -1492,7 +1492,7 @@ 自 dzɿ5 臭 tsʰəu5 臺 dɘi2 -臼 tɕiəu3 脫~ +臼 tɕiəu3 脫~ 舅 tɕiəu3 舅 dʑiəu5 興 ɕin1 @@ -1531,7 +1531,7 @@ 莽 maŋ3 菊 tɕy2 菌 dʑyn5 -菌 tɕyn3 香~ +菌 tɕyn3 香~ 菜 tsʰɘi5 菢 bau5 華 xua2 @@ -1555,7 +1555,7 @@ 蔥 tsʰoŋ1 蕊 lui3 蕩 tʰaŋ3 -蕩 taŋ3 坦~ +蕩 taŋ3 坦~ 薄 bo2 薅 xau1 薑 tɕiaŋ1 @@ -1613,8 +1613,8 @@ 衲 la2 袋 dɘi5 袖 ɕiəu5 +被 bi5 ~窠 被 pi3 絮被 -被 bi5 ~窠 裁 dzɘi2 裏 la3 裏 i3 @@ -1632,7 +1632,7 @@ 見 tɕien5 規 kui1 視 sɿ5 -視 sɿ3 電~ +視 sɿ3 電~ 親 tɕʰin1 覺 tɕio2 覺 kau5 @@ -1652,7 +1652,7 @@ 話 xua5 該 kɘi1 認 ən5 -誕 tan3 荒~ +誕 tan3 荒~ 語 y3 說 suo2 誰 sui2 @@ -1673,7 +1673,7 @@ 讓 iaŋ5 豆 dəu5 豎 su5 -豎 su3 橫~ +豎 su3 橫~ 豐 xoŋ1 象 ɕiaŋ5 豪 xau2 @@ -1684,7 +1684,7 @@ 貞 tsən1 負 xu5 負 pa1 存疑 -負 xu3 背~ +負 xu3 背~ 貧 bin2 貨 xuo5 貪 tʰan1 @@ -1717,7 +1717,7 @@ 跌 tie2 跑 pʰau3 跛 pai1 -距 tɕy3 ~離 +距 tɕy3 ~離 跨 kʰa2 跨 kʰua5 跪 kʰui3 @@ -1725,7 +1725,7 @@ 路 lu5 跳 tʰiau5 踏 tʰa2 -踐 tɕʰien3 實~ +踐 tɕʰien3 實~ 踢 tʰia1 踢 tʰi2 踢 tʰia2 @@ -1760,16 +1760,16 @@ 轟 ɡuaŋ2 辣 la2 辦 ban5 -辨 pien3 ~別;分~ +辨 pien3 ~別;分~ 辮 bien5 -辮 pien3 麻花~ -辯 pien3 狡~ -辯 bien5 ~解 +辮 pien3 麻花~ +辯 bien5 ~解 +辯 pien3 狡~ 辰 sən2 迎 in2 迎 iaŋ2 近 dʑin5 -近 tɕin3 接~ +近 tɕin3 接~ 迸 paŋ5 迸 poŋ5 追 tsui1 @@ -1793,7 +1793,7 @@ 過 kuo5 道 tau5 道 dau5 -道 tau3 一~;兩~ +道 tau3 一~;兩~ 達 ta2 達 da2 遞 di5 @@ -1809,7 +1809,7 @@ 邵 sau5 郎 laŋ2 部 bu5 -部 pu3 幹~ +部 pu3 幹~ 郭 ko2 都 tu1 鄉 ɕiaŋ1 @@ -1826,10 +1826,10 @@ 釃 sai1 采 tsʰɘi3 里 li3 -里 ti1 屋~ +里 ti1 屋~ 重 dzoŋ2 重 dzoŋ5 -重 tsoŋ3 輕~ +重 tsoŋ3 輕~ 野 ie3 量 liaŋ5 金 tɕin1 @@ -1855,7 +1855,7 @@ 錯 tsʰo5 鍋 kuo1 鍵 dʑien5 -鍵 tɕien3 琴~ +鍵 tɕien3 琴~ 鎖 suo3 鎮 tsən5 鏟 tsʰan3 @@ -1953,8 +1953,8 @@ 飆 piau1 飛 xui1 食 sɿ2 -飯 xuan5 喫~ -飯 xuan3 夜~ +飯 xuan5 喫~ +飯 xuan3 夜~ 飽 pau3 餓 o5 餡 ɕien5 @@ -1964,7 +1964,7 @@ 饢 laŋ2 香 ɕiaŋ1 馬 ma3 -駭 xai3 驚~ +駭 xai3 驚~ 騎 dʑi2 驗 lien5 驢 lu2 diff --git "a/tools/tables/output/\347\201\214\351\231\275\346\226\207\345\270\202.tsv" "b/tools/tables/output/\347\201\214\351\231\275\346\226\207\345\270\202.tsv" index 1041ac08..3a51fea0 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\201\214\351\231\275\346\226\207\345\270\202.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\201\214\351\231\275\346\226\207\345\270\202.tsv" @@ -9,6 +9,7 @@ □ kuɛ5 □ tɕyɛ5 □ tɕʰin3 ~殼:河蚌 +□ huaŋ5 ~是:總是 □ tɕia1 剛,正 □ kɔ2 動 □ pei3 埋 @@ -42,7 +43,6 @@ □ lɘn1 髒 □ lia1 黏 □ tsua1 點 -□ huaŋ5 ~是:總是 㔶 koŋ3 㙲 oŋ1 㞎 pa3 @@ -52,10 +52,10 @@ 㸊 lai5 㾪 saŋ3 瘦 㿸 man5 -䞣 tsʰa5 ~開腳 +䞣 tsʰa5 ~開腳 䟫 tʰɘn3 一 i2 -一 y2 ~樣 +一 y2 ~樣 丁 tin1 七 tɕʰi2 丈 dzaŋ5 @@ -66,7 +66,7 @@ 下 a5 下 hia5 与 y4 -与 hy4 我~你 +与 hy4 我~你 丐 kai5 丑 tsʰɘu3 且 tɕʰiɛ3 @@ -77,13 +77,13 @@ 丞 dzɘn2 丟 tiɘu1 並 bin5 -並 pʰin4 不~ +並 pʰin4 不~ 丫 a1 丫 ia1 中 tsoŋ1 中 tsoŋ5 -串 tsʰuan5 串~ -串 tsʰuan1 ~串 +串 tsʰuan1 ~串 +串 tsʰuan5 串~ 丹 tan1 主 tɕy3 乃 lɘi4 @@ -116,7 +116,7 @@ 亙 kɘn5 些 sɿ1 些 ɕiɛ1 -些 sɘ1 我~東西 +些 sɘ1 我~東西 亞 ia5 亡 uaŋ2 亢 kʰaŋ5 @@ -139,13 +139,13 @@ 仗 tsaŋ2 炮仗 付 hu5 仙 ɕin1 -仙 tsan1 ~子腳 +仙 tsan1 ~子腳 代 dɘi5 令 lin5 以 i4 仰 iaŋ4 -件 tɕin4 一~ -件 dʑin5 一~ +件 tɕin4 一~ +件 dʑin5 一~ 任 lɘn5 份 huɘn5 企 tɕʰi5 @@ -159,9 +159,9 @@ 伙 huo4 伢 ia2 伯 pɘ2 -伯 pa2 ~~ +伯 pa2 ~~ 估 ku3 -伴 ban5 做~ +伴 ban5 做~ 伴 pan4 搭伴 伸 sɘn1 伸 tsʰɘn1 @@ -190,7 +190,7 @@ 來 lɘi2 侈 tsʰɿ3 例 li5 -例 liɛ5 ~外 +例 liɛ5 ~外 供 koŋ5 依 i1 侯 hɘu2 @@ -212,9 +212,9 @@ 倈 lɘi4 倉 tsʰaŋ1 個 kɘ5 -個 ko5 我~;~人 +個 ko5 我~;~人 倍 bei5 -倍 pei4 加~ +倍 pei4 加~ 們 mɘn2 倒 tɔ3 倒 tɔ5 @@ -271,14 +271,14 @@ 允 yn4 兄 hioŋ1 充 tsʰoŋ1 -兆 tsɔ4 預~ +兆 tsɔ4 預~ 兇 hioŋ1 先 ɕin1 光 kuan1 克 kʰɘ2 免 min4 -免 miɛ4 ~得 -兒 a2 貓~頭 +免 miɛ4 ~得 +兒 a2 貓~頭 兔 tʰɘu5 兜 tɘu1 入 y2 @@ -295,13 +295,13 @@ 典 tin3 兼 tɕin1 冀 tɕi5 -冇 mɔ2 ~得 +冇 mɔ2 ~得 冊 tsʰɘ2 再 tsɘi5 冒 mɔ5 冬 toŋ1 冰 pin1 -冰 piɛ1 ~冷 +冰 piɛ1 ~冷 冷 lieŋ4 冷 lɘn4 准 tsɘn3 @@ -341,7 +341,7 @@ 削 ɕio2 前 dʑin2 剔 tʰi3 -剖 pʰo5 ~魚崽 +剖 pʰo5 ~魚崽 剛 tɕiaŋ1 剛 kaŋ1= 剝 pɔ1 @@ -353,9 +353,9 @@ 割 kua2 割 ko2 劃 ba2 -劃 hua5 ~一刀 +劃 hua5 ~一刀 劇 tɕy5 -劈 pʰia1 ~柴火 +劈 pʰia1 ~柴火 劉 liɘu2 劍 tɕin5 劑 tɕi5 @@ -369,8 +369,8 @@ 勃 bo2 勒 lɘ2 動 doŋ5 -動 toŋ4 莫~;運~ -動 tʰoŋ5 ~風 +動 tʰoŋ5 ~風 +動 toŋ4 莫~;運~ 勘 kʰan1 勛 hyn1 勝 sɘn5 @@ -416,7 +416,7 @@ 卻 tɕʰyɛ2 卿 tɕʰin1 厄 ɘ2 -厄 o2 ~運 +厄 o2 ~運 壓 a5 厚 hɘu5 原 yn2 @@ -452,7 +452,7 @@ 吃 tɕʰi2 各 ko2 合 ho2 -合 kua2 一~米 +合 kua2 一~米 吋 tsʰɘn5 同 doŋ2 后 hɘu5 @@ -487,7 +487,7 @@ 呼 hu1 命 min5 咀 tɕy4 -咋 tsa2 ~舌 +咋 tsa2 ~舌 和 huo2 和 hɔ2 和 hu2 @@ -499,7 +499,7 @@ 哀 ɘi1 品 pʰin3 哄 hoŋ4 -哆 tsʰa3 ~開 +哆 tsʰa3 ~開 哈 ha1 哥 ko1 哦 o2 @@ -557,7 +557,7 @@ 嘎 kʰa3 嘓 kua2 嘔 ɘu3 -嘖 tsa2 ~嘴 +嘖 tsa2 ~嘴 嘗 saŋ2 嘟 tɘu1 嘯 ɕiɔ5 @@ -582,7 +582,7 @@ 四 sɿ5 回 hui2 因 in1 -因 iɛ1 ~為 +因 iɛ1 ~為 囤 dɘn2 困 kʰuɘn5 固 ku5 @@ -594,8 +594,8 @@ 土 tʰɘu3 在 dzɘi5 在 dɘ5 -在 dɘ4 我~屋裏 -在 dzɘi4 現~ +在 dɘ4 我~屋裏 +在 dzɘi4 現~ 圩 hy1 地 di5 均 tɕyn1 @@ -612,7 +612,7 @@ 坳 ɔ5 坵 tɕʰiɘu1 坼 tsʰɘ2 -坼 tsʰa5 開~ +坼 tsʰa5 開~ 垂 dzui2 型 hin2 垛 duo5 @@ -663,7 +663,7 @@ 壞 huai5 壤 iaŋ4 士 sɿ5 -士 sɿ4 道~ +士 sɿ4 道~ 壯 tsuaŋ5 壺 hu2 壽 sɘu5 @@ -671,7 +671,7 @@ 夏 hia4 夏 hia5 夕 ɕi2 -夕 ɕiɛ2 ~陽 +夕 ɕiɛ2 ~陽 外 uai5 多 to1 夜 iɛ5 @@ -768,7 +768,7 @@ 孝 hiɔ5 孟 moŋ5 季 tɕi5 -季 tɕia5 過~ +季 tɕia5 過~ 孤 ku1 孩 hɘi2 孿 luan2 @@ -786,7 +786,7 @@ 定 din5 宛 uan3 宜 i2 -宜 in5 便~ +宜 in5 便~ 客 kʰɘ2 客 kʰo2 宣 ɕyn1 @@ -822,8 +822,8 @@ 封 hoŋ1 射 sa5 射 sɘ5 -射 ɕiɘu5 輻~ -射 dza5 ~尿 +射 dza5 ~尿 +射 ɕiɘu5 輻~ 將 tɕiaŋ1 專 tsuan1 尊 tsɘn1 @@ -841,7 +841,7 @@ 尼 li2 尾 mi1 尾 ui4 -尾 u4 塘~巴 +尾 u4 塘~巴 尿 liɔ5 局 dʑy2 屁 pʰi5 @@ -891,7 +891,7 @@ 左 tso3 巧 tɕʰiɔ3 巨 dʑy5 -巨 tɕy4 艱~ +巨 tɕy4 艱~ 差 tsʰa1 己 tɕi3 已 i4 @@ -900,7 +900,7 @@ 巷 haŋ5 巾 tɕin1 市 sɿ5 -市 sɿ4 文~ +市 sɿ4 文~ 布 pu5 帆 huan1 師 sɿ1 @@ -929,7 +929,7 @@ 庄 tsuaŋ1 牀 dzuaŋ2 序 ɕy5 -序 ɕy4 秩~ +序 ɕy4 秩~ 應 in5 底 ti3 店 tin5 @@ -944,7 +944,7 @@ 廁 tsʰɘ2 廁 sɿ3 廈 hia5 -廈 sa4 大~ +廈 sa4 大~ 廖 liɔ5 廚 dʑy2 廟 miɔ5 @@ -961,11 +961,11 @@ 引 in4 弘 hoŋ2 弟 di5 -弟 ti4 兄~ +弟 ti4 兄~ 弦 hin2 張 tsaŋ1 強 dʑiaŋ2 -弸 paŋ1 ~硬 +弸 paŋ1 ~硬 彈 dan2 彈 dan5 彎 uan1 @@ -976,7 +976,7 @@ 彪 piɔ1 彬 pin1 彭 boŋ2 -彭 baŋ2 ~德懷 +彭 baŋ2 ~德懷 彰 tsaŋ1 影 in3 彼 pi3 @@ -984,7 +984,7 @@ 往 uaŋ4 征 tsɘn1 待 dɘi5 -待 tɘi4 招~ +待 tɘi4 招~ 很 hɘn4 徊 huai2 律 ly2 @@ -992,7 +992,7 @@ 徐 dʑy2 徒 dɘu2 得 tɘ2 -得 ta2 恨不~是 +得 ta2 恨不~是 徘 bai2 徛 dʑi5 從 dzoŋ2 @@ -1004,7 +1004,7 @@ 徽 hui1 心 ɕin1 必 pi2 -必 piɛ2 務~ +必 piɛ2 務~ 忌 dʑi5 志 tsɿ5 志 tɕi5 @@ -1018,7 +1018,7 @@ 怕 pʰa5 思 sɿ1 怠 dɘi5 -怠 tɘi4 懈~ +怠 tɘi4 懈~ 急 tɕi2 性 ɕin5 怪 kuai5 @@ -1046,7 +1046,7 @@ 情 dʑin2 惆 dzɘu2 惜 ɕi2 -惜 ɕiɛ2 可~ +惜 ɕiɛ2 可~ 惠 hui5 惡 uo2 惡 u2 @@ -1118,9 +1118,9 @@ 找 tsɔ3 承 dzɘn2 承 sɘn2 -承 saŋ2 ~不起 +承 saŋ2 ~不起 技 dʑi5 -技 tɕi4 雜~ +技 tɕi4 雜~ 抄 tsʰɔ1 把 pa3 抒 ɕy1 @@ -1141,10 +1141,10 @@ 拉 la1 拋 pʰɔ1 拌 ban5 -拌 pan4 涼~ +拌 pan4 涼~ 拍 pʰia2 拍 pʰɘ2 -拍 pʰia3 ~一耳光 +拍 pʰia3 ~一耳光 拒 dʑy5 拓 tʰo2 拔 ba2 @@ -1161,7 +1161,7 @@ 括 ko2 拭 sɿ5 拯 tsɘn3 -拱 kʰoŋ3 ~嘴 +拱 kʰoŋ3 ~嘴 拳 dʑyn2 拼 pʰin1 拾 sɿ2 @@ -1172,12 +1172,12 @@ 指 tɕi2 指 tsɿ3 指 tɕi3 -指 tsuai3 動詞:~月亮 +指 tsuai3 動詞:~月亮 按 an5 挑 tiɔ1 挑 tʰiɔ1 挖 ua1 -挾 ɕyɛ2 要~ +挾 ɕyɛ2 要~ 掙 tsɘn5 掙 tsaŋ5 用力 挨 ai1 @@ -1186,10 +1186,10 @@ 挨 ɘi2 挪 lo1 挪 lo2 -挪 la4 ~東西 +挪 la4 ~東西 振 tsɘn5 挺 tʰin3 -挺 tʰaŋ4 ~平 +挺 tʰaŋ4 ~平 挾 ka2 捂 uo2 捅 tʰoŋ3 @@ -1222,16 +1222,16 @@ 推 tʰui1 掰 miɛ2 掰 piɛ3 -掰 pa1 ~開 +掰 pa1 ~開 摜 pa5 描 miɔ2 提 di2 -提 tia2- ~東西 +提 tia2- ~東西 插 tsʰa2 揖 i2 揞 oŋ1 握 o2 -揢 kʰa1 ~腰 +揢 kʰa1 ~腰 揣 tsʰuai1 揩 kʰai1 揭 tɕiɛ2 @@ -1253,7 +1253,7 @@ 搽 tʰa2 搽 tsʰa2 摇 liɔ5 -摑 kua2 ~一耳光 +摑 kua2 ~一耳光 摔 suai1 摘 tsɘ2 摛 tsʰɿ1 伸 @@ -1270,7 +1270,7 @@ 撐 tʰɘn5 撐 tsʰɘn5 撐 tsaŋ3 抵住 -撐 tɘn1 飽~ +撐 tɘn1 飽~ 撒 sa3 撓 lɔ2 撚 lin1 @@ -1297,11 +1297,11 @@ 操 tsʰɔ1 擒 dʑin2 擓 kuai4 -擘 pʰia3 ~開 +擘 pʰia3 ~開 據 tɕy5 擤 soŋ3 擦 tsʰa2 削 -擲 tsuai4 ~東西 +擲 tsuai4 ~東西 擺 pai3 擾 iɔ4 攏 loŋ3 @@ -1334,13 +1334,13 @@ 敦 tsɘn5 敲 kʰɔ1 整 tsɘn3 -整 tsaŋ3 ~票子 +整 tsaŋ3 ~票子 敵 di2 數 sɘu3 數 sɘu5 文 uɘn2 斗 tɘu3 -斗 toŋ3 ~篷 +斗 toŋ3 ~篷 料 liɔ5 斜 dʑia2 斜 dʑiɛ2 @@ -1363,11 +1363,11 @@ 旗 dʑi2 既 tɕi5 日 i2 -日 ia2 ~子 +日 ia2 ~子 旦 tan5 早 tsɔ3 -旱 han4 乾~ -旱 han5 大~ +旱 han4 乾~ +旱 han5 大~ 旺 uaŋ5 昂 aŋ2 昆 kʰuɘn1 @@ -1376,7 +1376,7 @@ 明 min2 昏 huɘn1 易 i5 -昔 ɕiɛ2 ~日 +昔 ɕiɛ2 ~日 星 ɕin1 映 in5 春 tsʰɘn1 @@ -1385,17 +1385,17 @@ 昨 dzo2 昭 tsɔ1 是 sɿ5 -是 sɿ4 毋~ +是 sɿ4 毋~ 時 sɿ2 -時 tsɘ2 哪~ -時 sɿ2 ~間 -時 ɕi2 ~候 +時 sɿ2 ~間 +時 ɕi2 ~候 +時 tsɘ2 哪~ 晃 huaŋ4 晌 saŋ3 晏 an5 暈 yn1 晚 uan4= -晚 man4 ~~ +晚 man4 ~~ 晨 sɘn2 普 pʰu3 景 tɕin3 @@ -1428,8 +1428,8 @@ 有 iɘu4 朋 boŋ2 服 hu2 -朔 so2 陽~ -朔 sa1 ~氣 +朔 sa1 ~氣 +朔 so2 陽~ 朗 laŋ4 望 uaŋ5 朝 tsɔ1 @@ -1438,7 +1438,7 @@ 木 mɘn2 未 pai5 未 ui5 -未 mai5 ~有 +未 mai5 ~有 末 mo2 本 pɘn3 札 tsa1 @@ -1476,23 +1476,23 @@ 柄 pin3 柏 pɘ2 某 mɘu4 -柘 tsa2 ~木 +柘 tsa2 ~木 查 tsʰa2 柬 tɕin3 柱 dʑy5 -柱 tɕy4 屋~ +柱 tɕy4 屋~ 柳 liɘu4 柴 dzai2 柿 sɿ5 -梔 tɕyɛ2 ~子花 -柵 tsa2 ~欄 +梔 tɕyɛ2 ~子花 +柵 tsa2 ~欄 栖 tɕʰi2 栗 li2 校 hiɔ5 株 tɕy1 株 tɘu1 根 kɘn1 -根 koŋ1 竹~ +根 koŋ1 竹~ 格 kɘ2 格 ko2 格 kʰa3 @@ -1519,22 +1519,22 @@ 械 kai5 梳 sɘu1 棄 tɕʰi5 -棄 hi5 ~權 +棄 hi5 ~權 棉 mi2 棉 min2 棍 kuɘn5 -棒 paŋ2 冰~ -棒 paŋ4 冰~ -棒 baŋ5 太~了 +棒 paŋ2 冰~ +棒 paŋ4 冰~ +棒 baŋ5 太~了 棟 toŋ5 棠 daŋ2 -棧 tsan4 客~ -棧 dzan5 ~道 +棧 dzan5 ~道 +棧 tsan4 客~ 森 sɘn1 棱 lɘn2 椅 i3 植 dzɿ2 -椎 tɕy1 ~骨 +椎 tɕy1 ~骨 椏 a1 椏 ia1 椒 tɕiɔ1 @@ -1566,7 +1566,7 @@ 樞 sɘu1 樟 tsaŋ1 樣 iaŋ5 -橫 huaŋ5 ~木 +橫 huaŋ5 ~木 樵 dʑiɔ2 樹 ɕy5 樺 hua2 @@ -1611,7 +1611,7 @@ 殺 sa2 殿 din5 毆 ɘu1 -毋 ma5 ~要 +毋 ma5 ~要 母 mu4 每 mei4 每 mɤ4 @@ -1652,7 +1652,7 @@ 沉 dzɘn2 沉 din5 沌 dɘn5 -沌 tɘn4 混~ +沌 tɘn4 混~ 沒 mɘ2 沓 da2 沙 sa1 @@ -1675,7 +1675,7 @@ 泡 pʰɔ1 泡 bɔ5 泡 pʰɔ5 -泡 pʰiɔ5 ~豆腐 +泡 pʰiɔ5 ~豆腐 波 puo1 泣 tɕʰi5 泥 li2 @@ -1739,7 +1739,7 @@ 溜 liɘu1 溝 kɘu1 溪 tɕʰi2 -溪 sɿ2 地名:達~ +溪 sɿ2 地名:達~ 溺 li2 滄 tsʰaŋ1 滅 miɛ2 @@ -1751,7 +1751,7 @@ 滬 hu5 滯 dzɿ5 滲 sɘn5 -滴 tia5 ~水 +滴 tia5 ~水 滷 lɘu4 滾 kuɘn3 滿 man4 @@ -1795,7 +1795,7 @@ 濺 tsan5 濺 tɕin5 瀉 ɕiɛ5 -瀝 lia5 ~燥 +瀝 lia5 ~燥 灌 kuan5 灑 sa3 灑 suai3 @@ -1807,9 +1807,9 @@ 炊 tsʰui1 炒 tsʰɔ3 炕 kʰaŋ5 +炙 tsa2- ~火 炙 tsa5 烤肉 -炙 tsa2- ~火 -炬 tɕy4 火~ +炬 tɕy4 火~ 炭 tʰan5 炮 pʰɔ2 炮 pʰɔ5 @@ -1822,7 +1822,7 @@ 烟 in1 烤 kʰɔ3 烹 pʰɘn1 -烹 pʰaŋ1 ~红薯 +烹 pʰaŋ1 ~红薯 焙 bei5 焚 huɘn2 無 u2 @@ -1864,7 +1864,7 @@ 爵 tɕio2 父 hu5 爹 tiɛ1 -爹 da5 ~~:爸爸 +爹 da5 ~~:爸爸 爺 iɛ2 爽 suaŋ3 爽 tsʰuaŋ3 亮~ @@ -1888,7 +1888,7 @@ 犧 hi1 犬 tɕʰyn3 犯 huan5 -犯 huan4 ~法 +犯 huan4 ~法 狀 dzuaŋ5 狄 di2 狐 hu2 @@ -1967,7 +1967,7 @@ 畏 ui5 留 liɘu2 畜 tsʰɘu5 -畢 piɛ2 ~竟 +畢 piɛ2 ~竟 略 lio2 番 huan1 畫 hua5 @@ -2025,7 +2025,7 @@ 相 ɕiaŋ5 盼 pʰan5 盾 dɘn5 -盾 tɘn4 矛~ +盾 tɘn4 矛~ 省 sɘn3 眉 mei2 眉 mi2 @@ -2094,8 +2094,8 @@ 礦 kʰuaŋ5 示 sɿ5 社 sɘ5 -社 sɘ4 公~ -祀 sɿ4 祭~ +社 sɘ4 公~ +祀 sɿ4 祭~ 祁 dʑi2 祈 dʑi2 祖 tsɘu3 @@ -2108,8 +2108,8 @@ 禀 pin3 禁 tɕin1 禁 tɕin5 -禍 huo4 惹~ -禍 huo5 惹~ +禍 huo4 惹~ +禍 huo5 惹~ 禪 san5 禱 tɔ3 禽 dʑin2 @@ -2176,7 +2176,7 @@ 笙 sɘn1 笛 di2 笡 tɕʰiɛ5 -笡 tɕʰia5 ~訖 +笡 tɕʰia5 ~訖 符 hu5 笨 pɘn5 第 di5 @@ -2223,21 +2223,21 @@ 簸 puo5 簽 tɕʰin1 簿 bu5 -簿 pu4 電話~ +簿 pu4 電話~ 籃 lan1 籃 lan2 籍 dʑi2 米 mi4 籽 tsɿ3 粉 huɘn3 -粒 ti5 一~肉 +粒 ti5 一~肉 粗 tsʰɘu1 粥 tsɘu1 粤 yɛ2 粹 sui5 糉 tsoŋ5 精 tɕin1 -精 tɕiaŋ1 黃~;精細 +精 tɕiaŋ1 黃~;精細 粿 kuo3 糊 kʰu1 糕 kɔ1 @@ -2268,7 +2268,7 @@ 終 tsoŋ1 組 tsɘu3 結 tɕiɛ2 -結 ka3 巴~ +結 ka3 巴~ 絕 tɕyɛ2 絞 tɕiɔ3 絡 lo2 @@ -2289,13 +2289,13 @@ 綵 tsʰɘi3 緊 tɕin3 綠 lɘu2 -緖 ɕy4 情~ +緖 ɕy4 情~ 線 ɕin5 緝 tɕi2 編 pin1 緩 huan4 緯 ui4 -縈 iaŋ1 ~毛線 +縈 iaŋ1 ~毛線 縛 hu2 縛 hu5 縣 hin2 @@ -2317,7 +2317,7 @@ 練 lin5 經 kɘn1 繡 ɕiɘu5 -綴 tsuai5- 一~葡萄 +綴 tsuai5- 一~葡萄 缸 kaŋ1 缺 tɕʰyɛ2 罇 tsɘn1 @@ -2325,7 +2325,7 @@ 罡 kaŋ1 罩 tsɔ5 罪 dzui5 -罪 tsui4 得~ +罪 tsui4 得~ 罰 hua2 罵 ma5 罷 pa4 @@ -2350,7 +2350,7 @@ 翱 ɔ2 翶 ɔ2 翻 huan1 -翼 tsɘ5 ~干 +翼 tsɘ5 ~干 耀 iɔ5 老 lɔ4 考 kʰɔ3 @@ -2404,7 +2404,7 @@ 胃 ui5 背 bei5 背 pei5 -背 pɤ5 後~ +背 pɤ5 後~ 胎 tʰɘi1 胖 pʰaŋ5 胚 pʰei1 @@ -2421,7 +2421,7 @@ 脆 tsʰui5 脇 hia2 脈 mɘ2 -脈 mo2 山~ +脈 mo2 山~ 脊 tɕi2 脫 tʰo2 脯 pa5 @@ -2468,7 +2468,7 @@ 舀 iɔ4 舂 tsʰoŋ1 舅 dʑiɘu5 -舅 tɕiɘu4 大~ +舅 tɕiɘu4 大~ 興 hin1 舉 tɕy3 舌 sɘ2 @@ -2513,7 +2513,7 @@ 范 huan5 茄 tɕia2 茄 dʑiɛ2 -茄 dʑiɘu2 番~ +茄 dʑiɘu2 番~ 茅 mɔ2 茜 tɕʰin5 茫 maŋ2 @@ -2548,7 +2548,7 @@ 萍 bin2 萎 ui3 萢 pʰɔ1 -營 ioŋ2- ~養 +營 ioŋ2- ~養 蕭 ɕiɔ1 萬 uan5 萵 uo1 @@ -2599,7 +2599,7 @@ 薪 ɕin1 薰 hyn1 薺 dʑi2 -藉 dʑiɛ2 狼~ +藉 dʑiɛ2 狼~ 藍 lan2 藏 dzaŋ2 藐 miɔ4 @@ -2623,10 +2623,10 @@ 號 hɔ5 虧 kʰui1 虹 tɕiaŋ5 -蟻 in2 螞~ +蟻 in2 螞~ 蚊 uɘn2 -蚌 paŋ4 河~ -蚌 baŋ5 ~殼 +蚌 baŋ5 ~殼 +蚌 paŋ4 河~ 蚣 koŋ1 蚤 tsɔ3 蜆 tɕʰin3 @@ -2647,25 +2647,25 @@ 蜀 dzɘu2 蜂 pʰoŋ1 蜓 din2 -蛻 hi5 ~殼 +蛻 hi5 ~殼 蜘 tsɿ1 蜘 tɕi1 蜜 mi2 -蜢 ma1 蚱~ +蜢 ma1 蚱~ 蜯 baŋ5 蜻 tɕʰin1 -蟈 kuai3 蟆~:青蛙 +蟈 kuai3 蟆~:青蛙 蝕 sɿ2 蝗 huaŋ2 蝙 pin3 蝦 ha1 蝨 sɘ2 -蝱 maŋ2 牛~ +蝱 maŋ2 牛~ 蝴 hu2 蝶 diɛ2 螃 baŋ2 融 ioŋ2 -螢 iaŋ2 ~火蟲 +螢 iaŋ2 ~火蟲 螳 daŋ2 螺 luo2 蟀 suai5 @@ -2673,7 +2673,7 @@ 蟄 tsɿ5 蟄 tsa5 躲 蟒 maŋ4 -蟥 haŋ2 螞~ +蟥 haŋ2 螞~ 蟲 dzoŋ2 蟹 hai4 蠚 ho1 @@ -2681,7 +2681,7 @@ 血 hyɛ2 衅 ɕin5 行 hin2 -行 haŋ2 ~頭 +行 haŋ2 ~頭 術 sɘu2 街 kai1 衙 ia2 @@ -2697,14 +2697,14 @@ 袍 bɔ2 袖 ɕiɘu5 被 bi5 -被 pi4 絮~ +被 pi4 絮~ 袷 tɕia2 裁 dzɘi2 裊 liɔ4 裏 la4 裏 i4 -裏 ti4 哪~;麽~ -裏 ti1 屋~ +裏 ti4 哪~;麽~ +裏 ti1 屋~ 裕 y4 裙 dʑyn2 裝 tsuaŋ1 @@ -2715,7 +2715,7 @@ 褒 pɔ1 褡 ta2 褪 tʰui5 -褪 tʰaŋ5 ~皮 +褪 tʰaŋ5 ~皮 褲 kʰu5 襟 tɕin1 襠 taŋ1 @@ -2728,7 +2728,7 @@ 見 tɕin5 規 kui1 視 sɿ5 -視 sɿ4 近~ +視 sɿ4 近~ 親 tɕʰin1 親 tɕʰin5 覺 tɕʰio2 @@ -2767,7 +2767,7 @@ 誇 kʰua1 誓 sɿ5 誕 tan5 -誕 tan4 荒~ +誕 tan4 荒~ 誠 dzɘn2 誦 soŋ5 誨 hui3 @@ -2859,11 +2859,11 @@ 贊 tsan5 贏 ien2 贏 in2 -贏 yn2 輸~ +贏 yn2 輸~ 贖 sɘu2 質 tsɿ2 質 tɕi2 -贏 iaŋ2 搞不~ +贏 iaŋ2 搞不~ 赤 tsʰɿ2 赤 tɕʰi2 赦 sɘ5 @@ -2895,7 +2895,7 @@ 踝 luo4 踢 tʰia1 踢 tʰi2 -踢 tʰia2 ~一腳 +踢 tʰia2 ~一腳 踱 da2 踹 tsʰuai5 蹄 di2 @@ -2918,8 +2918,8 @@ 軋 a5 軌 kui3 軍 tɕyn1 -軛 a1 牛~ -軟 hyn4 好~ +軛 a1 牛~ +軟 hyn4 好~ 軸 dzɘu2 軾 sɿ5 較 tɕiɔ5 @@ -2929,8 +2929,8 @@ 輩 pei5 輩 pɤ5 輯 tɕi2 -輸 ɕy1 ~入 -輸 hy1 ~贏 +輸 ɕy1 ~入 +輸 hy1 ~贏 轄 hia2 轉 tsuan3 轎 dʑiɔ5 @@ -2940,12 +2940,12 @@ 輕 tɕʰiaŋ1 輔 pʰu4 輩 pai5 -辟 bia2 ~開 +辟 bia2 ~開 辦 ban5 辨 pin4 辨 bin5 辭 dzɿ2 -辯 pin4 爭~ +辯 pin4 爭~ 辱 y4 農 loŋ2 迂 y1 @@ -2957,16 +2957,16 @@ 近 tɕin4 近 dʑin5 还 hai2 -這 dza5 ~崽 +這 dza5 ~崽 遠 yn4 連 lin2 迦 tɕia1 迫 pʰɘ2 -迫 bai2 ~擊炮 +迫 bai2 ~擊炮 迮 tsa5 述 sɘu2 迸 poŋ5 -迸 paŋ5 ~開 +迸 paŋ5 ~開 迹 tɕia2 追 tsui1 退 tʰui5 @@ -2991,7 +2991,7 @@ 週 tsɘu1 進 tɕin5 逵 ɡui2 -逼 piɛ2 ~迫 +逼 piɛ2 ~迫 逾 y2 遁 dɘn5 遂 sui5 @@ -3029,7 +3029,7 @@ 郎 laŋ2 郡 dʑyn5 部 bu5 -部 pu4 一~車 +部 pu4 一~車 郭 ko1 郭 kue2 郵 iɘu2 @@ -3057,7 +3057,7 @@ 采 tsʰɘi3 釋 sɿ2 里 li4 -里 lin4 公~ +里 lin4 公~ 重 dzoŋ2 重 dzoŋ5 重 tsoŋ4 輕~ @@ -3120,9 +3120,9 @@ 鑽 tsuan5 銃 tsʰoŋ5 銷 ɕiɔ1 -鍋 kua1 洗~湯 +鍋 kua1 洗~湯 錯 tsʰo5 -錐 tɕy1 米~ +錐 tɕy1 米~ 鑲 ɕiaŋ1 長 dzaŋ2 長 tsaŋ3 @@ -3170,9 +3170,9 @@ 隨 dʑy2 險 hin3 隱 in3 -隶 ti5 ~書 +隶 ti5 ~書 隻 tsɿ1= -隻 tsɘ1- 一~人;我~ +隻 tsɘ1- 一~人;我~ 難 lan2 難 lan5 雀 tɕʰio2 @@ -3186,7 +3186,7 @@ 雍 ioŋ1 雍 oŋ5 雕 tiɔ1 -雖 ɕy1 ~然 +雖 ɕy1 ~然 雙 suaŋ1 雜 dza2 雞 tɕi1 @@ -3240,8 +3240,8 @@ 頓 tɘn5 頗 pʰuo1 領 lin4 -領 liaŋ4 ~喫 -頭 doŋ2 饅~;手指~ +領 liaŋ4 ~喫 +頭 doŋ2 饅~;手指~ 頸 tɕin3 ~牯:脖子 頹 dui2 頻 bin2 @@ -3263,7 +3263,7 @@ 食 sɿ2 飢 tɕi1 飯 huan5 -飯 huan4 夜~ +飯 huan4 夜~ 飲 in3 飼 sɿ5 飽 pɔ3 @@ -3273,7 +3273,7 @@ 餐 tsʰan1 餓 o5 餘 y2 -餡 hiaŋ5 ~料 +餡 hiaŋ5 ~料 餹 daŋ2 餿 sɘu1 饅 man2 @@ -3298,11 +3298,11 @@ 驚 tɕiaŋ1 驚 tɕin1 驛 i2 -驛 a2 广~渡 +驛 a2 广~渡 驟 dzɘu5 驣 dɘn2 骨 ku2 -骨 ko2 劍~魚 +骨 ko2 劍~魚 髒 tsaŋ1 髓 sui2 體 tʰi3 @@ -3321,7 +3321,7 @@ 魚 y2 魯 lɘu4 魷 iɘu2 -鮮 ɕyɛ1 ~紅 +鮮 ɕyɛ1 ~紅 鯤 kʰuɘn1 鯨 tɕin1 鯽 tɕi2 @@ -3355,17 +3355,17 @@ 麵 min5 麻 ma2 麽 ma4 -麽 muo4 ~個;~裏 +麽 muo4 ~個;~裏 麾 hui1 黃 huaŋ2 -黃 uaŋ2 ~莊 +黃 uaŋ2 ~莊 黑 hɘ2 默 ma4 默 pa4 默 mɘ4 點 tin3 -點 tia5 未~味道 -點 tiɛ3 ~崽 +點 tiɛ3 ~崽 +點 tia5 未~味道 鼎 tin3 鼓 ku3 鼠 sui3 diff --git "a/tools/tables/output/\347\201\214\351\233\262\346\245\212\351\233\206.tsv" "b/tools/tables/output/\347\201\214\351\233\262\346\245\212\351\233\206.tsv" index eb5d369d..7690df57 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\201\214\351\233\262\346\245\212\351\233\206.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\201\214\351\233\262\346\245\212\351\233\206.tsv" @@ -1,8 +1,8 @@ #漢字 音標 解釋 □ kuæ5 ~粪箕:肩背粪箕 □ uæ2 屁股着地向前挪动或原地乱转 -□ təˀ7 动作完整发生,走~了;形容怎么得不行,热死~了 -□ təɯ5 表示赞同,~不~ +□ təˀ7 动作完整发生,走~了;形容怎么得不行,热死~了 +□ təɯ5 表示赞同,~不~ 㞞 soŋ2 ~:精液;~包:无用人 擓 kʰuæ3 ~痒痒 膞 tʂʊ̃1 @@ -134,7 +134,7 @@ 會 xueɪ5 傘 sã3 傳 tʂʰʊ̃2 -傳 tʂʊ̃5 ~记 +傳 tʂʊ̃5 ~记 傷 ʂɑŋ1 倀 tʂʰɑŋ1 倫 lən2 @@ -173,7 +173,7 @@ 侯 xəɯ2 侵 tɕʰin1 便 pʰiɪ̃2 ~宜 -便 piɪ̃5 方~ +便 piɪ̃5 方~ 促 tsʰuɔ̝ˀ7 俄 ʊ2 俊 tɕyn5 @@ -386,7 +386,7 @@ 卒 tsuɔ̝ˀ7 卓 tʂuɔ̝ˀ7 單 ɕiɪ̃5 -單 tã1 ~工,专门,特地 +單 tã1 ~工,专门,特地 賣 mæ5 南 lã2 卜 pəˀ7 @@ -557,7 +557,7 @@ 唱 tʂʰɑŋ5 唷 iʊ1 唾 tʰʊ5 -唾 tʰʊ̃5 ~沫 +唾 tʰʊ̃5 ~沫 啃 kʰən3 商 ʂɑŋ1 啊 æ1 @@ -794,7 +794,7 @@ 嫩 lən5 嬗 ɕiɪ̃5 子 tsz̩3 -子 tʂəˀ7 小称后缀,小猴~ +子 tʂəˀ7 小称后缀,小猴~ 孑 tɕyɔ̝ˀ7 孔 kʰoŋ3 孕 yn5 @@ -932,7 +932,7 @@ 鞏 koŋ3 差 tʂʰɑ1 差 tʂʰæ1 -差 tsʰz̩1 参~ +差 tsʰz̩1 参~ 己 tsz̩3 已 z̩3 巳 sz̩5 @@ -1782,7 +1782,7 @@ 淆 ɕiɵ2 淋 lin2 淋 lin5 -淌 tʰɑŋ3 沂河~,灌云境内的新沂河段 +淌 tʰɑŋ3 沂河~,灌云境内的新沂河段 淑 ʂuɔ̝ˀ7 淘 tʰɔ2 淙 tsʰoŋ2 @@ -1966,7 +1966,7 @@ 王 uɑŋ2 玖 tɕy3 玩 uã2 -玩 ʊ̃5 古~ +玩 ʊ̃5 古~ 環 xuã2 環 kʰuã2 ~腿,~头路 現 ɕiɪ̃5 @@ -3226,7 +3226,7 @@ 鱗 lin2 鳥 liɵ3 鳥 tiɵ3 ~货:骂人话 -鳩 tɕy1 小~子,小孩,俗字写作“鸠” +鳩 tɕy1 小~子,小孩,俗字写作“鸠” 雞 tsz̩1 鴉 iɑ1 鴨 iaˀ7 diff --git "a/tools/tables/output/\347\204\241\346\245\265.tsv" "b/tools/tables/output/\347\204\241\346\245\265.tsv" index e115fc6c..136c518a 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\204\241\346\245\265.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\204\241\346\245\265.tsv" @@ -1,7 +1,21 @@ #漢字 音標 解釋 □ mi3 (用橡皮)擦 +□ uɤ1 ~着了:肠胃消化不良,积食 +□ tɕʰiəu1 ~嘴:撅嘴 +□ su2 ~~儿:蟋蟀 +□ tʂʰuɑ2 ~字儿:抓石子游戏;~皮:形容小孩子外向 +□ tʂʰɔ2 ~嗷:形容小孩子胆大,喜欢冲在前面 +□ tsʰiəu2 ~嘟:走不动的样子 +□ iãn2 ~好正好,正合适 +□ tsʰɿ3 ~面:和面时反复地揉捏 +□ mi3 ~猫:母猫 +□ u3 ~哩:助词,意为“等等” +□ tɕiãn3 ~儿:工儿、事情 +□ ʂɑ5 ~沥沥哩:形容食物口感粗糙 +□ tʰiəu6 ~了:掉 +□ luãn6 ~糊:形容粥等又烂又黏稠的样子 □ tɕiɛ3 “几个”的合音 -□ mãn6 为~:为什么 +□ mãn6 为~:为什么 □ pẽn6 别,不要,否定副词 □ ləŋ1 动词,锤 □ nɑŋ1 形容食物吃起来既不脆又不筋道,口感不好 @@ -16,32 +30,18 @@ □ tʂãn1 表同意:可以,行 □ tʂəu2 踢,踹 □ xuãn5 连词,和 -□ piẽn1 驴~子:驴肚子上的脂肪,可食,味美 +□ piẽn1 驴~子:驴肚子上的脂肪,可食,味美 □ ŋəu1 黏着某人反复地央求以满足自己的愿望 -□ uɤ1 ~着了:肠胃消化不良,积食 -□ tɕʰiəu1 ~嘴:撅嘴 -□ su2 ~~儿:蟋蟀 -□ tʂʰuɑ2 ~字儿:抓石子游戏;~皮:形容小孩子外向 -□ tʂʰɔ2 ~嗷:形容小孩子胆大,喜欢冲在前面 -□ tsʰiəu2 ~嘟:走不动的样子 -□ iãn2 ~好正好,正合适 -□ tsʰɿ3 ~面:和面时反复地揉捏 -□ mi3 ~猫:母猫 -□ u3 ~哩:助词,意为“等等” -□ tɕiãn3 ~儿:工儿、事情 -□ ʂɑ5 ~沥沥哩:形容食物口感粗糙 -□ tʰiəu6 ~了:掉 -□ luãn6 ~糊:形容粥等又烂又黏稠的样子 -䝼 tsʰiŋ2 ~除:继承 -钁 kuɤ2 小~头 +䝼 tsʰiŋ2 ~除:继承 +钁 kuɤ2 小~头 一 i2 丁 tiŋ1 七 tsʰi2 万 uãn6 -丈 tʂɑŋ6 ~母娘 +丈 tʂɑŋ6 ~母娘 三 sãn1 -上 ʂɑŋ6 ~去 -下 ɕiɑ6 ~头 +上 ʂɑŋ6 ~去 +下 ɕiɑ6 ~头 不 pu2 丑 tʂʰəu3 專 tʂuãn1 @@ -53,18 +53,18 @@ 東 tuŋ1 絲 sɿ1 丟 tiəu1 -兩 liɑŋ3 ~块钱 +兩 liɑŋ3 ~块钱 嚴 iãn2 -嚴 ŋãn2 无~儿:没准儿 -喪 sɑŋ1 起~ -喪 sɑŋ5 ~门星;跑哩~~:跑得快、有劲儿 +嚴 ŋãn2 无~儿:没准儿 +喪 sɑŋ5 ~门星;跑哩~~:跑得快、有劲儿 +喪 sɑŋ1 起~ 个 kɤ5 -丫 iɑ2 脚~子 -丫 iɑ1 ~环 +丫 iɑ1 ~环 +丫 iɑ2 脚~子 中 tʂuŋ1 -中 tʂuŋ5 ~奖 +中 tʂuŋ5 ~奖 丰 fəŋ1 -丰 pʰəŋ1 北~:村名 +丰 pʰəŋ1 北~:村名 串 tʂʰuãn5 臨 liẽn2 丸 uãn2 @@ -75,14 +75,14 @@ 丽 li5 舉 tɕy3 久 tɕiəu3 -烏 u1 ~黑 -乏 fɑ2 解~ +烏 u1 ~黑 +乏 fɑ2 解~ 樂 luɤ5 形容高兴 -樂 iɔ5 音~ +樂 iɔ5 音~ 乒 pʰiŋ1 -乓 pʰɑ1 乒~球:乒乓球 +乓 pʰɑ1 乒~球:乒乓球 喬 tɕʰiɔ2 -乘 tʂʰəŋ2 ~法 +乘 tʂʰəŋ2 ~法 乙 i2 乜 niɛ3 第三人称单数 九 tɕiəu3 @@ -92,20 +92,20 @@ 書 ʂu1 買 mæ3 亂 luãn6 -乳 ʐu3 腐~ -了 niɔ3 知~ -了 liɔ3 ~结 +乳 ʐu3 腐~ +了 liɔ3 ~结 +了 niɔ3 知~ 爭 tʂəŋ1 事 ʂʅ6 二 ɚ6 于 y2 虧 kʰuəi1 -雲 yẽn2 ~彩 +雲 yẽn2 ~彩 互 xu5 五 u3 井 tsiŋ3 亞 iɑ5 -些 sɿ1 这~个:这么多 +些 sɿ1 这~个:这么多 交 tɕiɔ1 亥 xæ6 地支 產 tʂʰãn3 @@ -115,21 +115,21 @@ 亭 tʰiŋ2 亮 liɑŋ6 親 tsʰiẽn1 -親 tsʰiŋ5 ~家 +親 tsʰiŋ5 ~家 人 ʐẽn2 億 i5 什 ʂʅ5 家伙什:家具、用具 -仁 iẽn2 江~:村名 -仁 ʐẽn2 ~义 -仆 pʰu3 女~ +仁 ʐẽn2 ~义 +仁 iẽn2 江~:村名 +仆 pʰu3 女~ 仇 tʂʰəu2 -今 tɕi1 ~年 -今 tɕiẽn1 ~儿个:今天 +今 tɕi1 ~年 +今 tɕiẽn1 ~儿个:今天 介 tɕiɛ5 从 tsʰuŋ2 倉 tsʰɑŋ1 他 tʰɑ1 -仗 tʂɑŋ5 打~ +仗 tʂɑŋ5 打~ 付 fu5 仙 siãn1 代 tæ5 @@ -138,23 +138,23 @@ 仰 niɑŋ3 头往后仰 件 tɕiãn6 價 tɕiɑ5 -任 ʐẽn6 ~哪儿:到处 -份 fẽn6 年~儿 +任 ʐẽn6 ~哪儿:到处 +份 fẽn6 年~儿 伍 u3 -伏 fu2 三~ +伏 fu2 三~ 休 ɕiəu1 衆 tʂuŋ5 優 iəu1 伙 xuɤ3 -會 xuəi6 不~ -會 kʰuæ5 ~计 +會 kʰuæ5 ~计 +會 xuəi6 不~ 傘 sãn3 偉 uəi3 -傳 tʂuãn6 水浒~ -傳 tʂʰuãn2 ~下来 +傳 tʂʰuãn2 ~下来 +傳 tʂuãn6 水浒~ 傷 ʂɑŋ1 -伯 pæ2 大~:伯伯 -估 ku1 ~量 +伯 pæ2 大~:伯伯 +估 ku1 ~量 伴 pãn6 伸 ʂẽn1 伺 tsʰɿ5 @@ -165,69 +165,69 @@ 體 tʰi3 何 xɤ2 佛 fɤ2 -作 tsuɤ1 ~坊 -作 tsuɤ2 ~揖 -作 tsuɤ5 ~业 -佝 kɤ1 ~偻:身体蜷缩着 +作 tsuɤ1 ~坊 +作 tsuɤ2 ~揖 +作 tsuɤ5 ~业 +佝 kɤ1 ~偻:身体蜷缩着 你 ni3 佩 pʰəi5 使 ʂʅ3 侄 tʂʅ2 -供 kuŋ5 上~ -供 kuŋ1 ~不起 +供 kuŋ1 ~不起 +供 kuŋ5 上~ 俠 ɕiɑ2 -偵 tʂəŋ1 ~察 -側 tʂæ2 ~楞着身儿:侧歪着身体 +偵 tʂəŋ1 ~察 +側 tʂæ2 ~楞着身儿:侧歪着身体 侯 xəu2 侵 tsʰiẽn1 -便 pʰiãn2 ~宜 +便 pʰiãn2 ~宜 俊 tsuẽn5 俏 tsʰiɔ5 机灵 -俗 sy2 ~气:麻烦,形容来回反复地说或做某些细小的事儿惹人烦 +俗 sy2 ~气:麻烦,形容来回反复地说或做某些细小的事儿惹人烦 保 pɔ3 -信 siẽn5 相信;~着他哩意儿:顺着他的意思 +信 siẽn5 相信;~着他哩意儿:顺着他的意思 倆 liɑ3 儉 tɕiãn3 修 siəu1 俺 ŋãn3 -倒 tɔ3 打~ -倒 tɔ5 ~水 -倔 tɕyɛ5 脾气~ -倔 tɕyɛ2 ~骡子 +倒 tɔ5 ~水 +倒 tɔ3 打~ +倔 tɕyɛ2 ~骡子 +倔 tɕyɛ5 脾气~ 候 xəu6 倚 i3 塞紧以使牢固 借 tsiɛ5 債 tʂæ5 -值 tʂʅ2 ~当 -假 tɕiɑ3 真~;放~ +值 tʂʅ2 ~当 +假 tɕiɑ3 真~;放~ 偏 pʰiãn1 -做 tsuɤ5 鸡~窝 -做 tsəu5 ~饭 +做 tsəu5 ~饭 +做 tsuɤ5 鸡~窝 停 tʰiŋ2 -偶 ŋəu3 木~儿 +偶 ŋəu3 木~儿 偷 tʰəu1 -僂 ləu3 佝~:身子蜷缩着 +僂 ləu3 佝~:身子蜷缩着 傅 fu5 催 tsʰuəi1 傲 ŋɔ5 -傶 tsʰi2 ~乎:凑近,靠近 +傶 tsʰi2 ~乎:凑近,靠近 傻 ʂɑ3 像 siɑŋ5 -僧 səŋ1 唐~ +僧 səŋ1 唐~ 僵 tɕiɑŋ1 -僻 pʰi5 偏~ +僻 pʰi5 偏~ 兒 tsyɛ1 兒 ɚ2 -允 yẽn3 应~ +允 yẽn3 应~ 元 yãn2 兄 ɕiuŋ1 -充 tʂʰuŋ3 ~电 +充 tʂʰuŋ3 ~电 先 siãn1 -光 kuɑŋ1 亮~儿 -光 kuɑŋ3 ~说不练 +光 kuɑŋ3 ~说不练 +光 kuɑŋ1 亮~儿 克 kʰɤ5 免 miãn3 -兌 təi6 ~上点儿水 +兌 təi6 ~上点儿水 兔 tʰu5 黨 tɑŋ3 兜 təu1 @@ -239,8 +239,8 @@ 蘭 lãn2 共 kuŋ6 關 kuãn1 -興 ɕiŋ1 叫,让;半~子:搞笑过头,有点二百五的劲头儿 -興 ɕiŋ6 高~ +興 ɕiŋ1 叫,让;半~子:搞笑过头,有点二百五的劲头儿 +興 ɕiŋ6 高~ 兵 piŋ1 典 tiãn3 養 iɑŋ3 @@ -253,62 +253,62 @@ 寫 siɛ3 軍 tɕyẽn1 農 nuŋ2 -冠 kuãn1 鸡~子 +冠 kuãn1 鸡~子 冤 yãn1 -冬 tuŋ1 ~凌:冰 +冬 tuŋ1 ~凌:冰 馮 fəŋ2 冰 piŋ1 -冲 tʂʰuŋ1 往前~ -冲 tʂʰuŋ5 ~着 +冲 tʂʰuŋ5 ~着 +冲 tʂʰuŋ1 往前~ 决 tɕyɛ2 冷 ləŋ3 -凍 tuŋ5 ~住 +凍 tuŋ5 ~住 淨 tsiŋ5 準 tʂuẽn3 凉 liɑŋ2 -凌 liŋ2 冬~:冰 +凌 liŋ2 冬~:冰 減 tɕiãn3 湊 tsʰəu5 几 tɕi3 -几 tɕi1 茶~ +几 tɕi1 茶~ 凡 fãn2 鳳 fəŋ5 -凭 pʰiŋ2 ~嘛:凭什么 -凳 təŋ6 方~儿 -凳 tʰəŋ5 板~床儿:小板凳 -凶 ɕiuŋ1 吉~ -出 tʂʰu2 ~来 +凭 pʰiŋ2 ~嘛:凭什么 +凳 təŋ6 方~儿 +凳 tʰəŋ5 板~床儿:小板凳 +凶 ɕiuŋ1 吉~ +出 tʂʰu2 ~来 擊 tɕi2 鑿 tsɔ2 刀 tɔ1 刁 tiɔ1 形容女性泼辣、厉害 刃 ʐẽn6 -分 fẽn6 本~ -分 fẽn1 ~东西儿 +分 fẽn1 ~东西儿 +分 fẽn6 本~ 切 tsʰiɛ2 刑 ɕiŋ2 -划 xuɑ2 ~船 +划 xuɑ2 ~船 列 liɛ5 劉 liəu2 剛 tɕiɑŋ5 刚刚达到某种程度 -剛 kɑŋ1 才不~儿:刚才 -初 tʂʰu2 大年~一 +剛 kɑŋ1 才不~儿:刚才 +初 tʂʰu2 大年~一 判 pʰãn5 刨 pʰɔ2 挖 -刨 pʰɔ5 推~:刨子 +刨 pʰɔ5 推~:刨子 利 li6 -别 piɛ2 ~人 -别 piɛ5 ~扭 +别 piɛ2 ~人 +别 piɛ5 ~扭 刮 kuɑ2 到 tɔ5 制 tʂʅ5 刷 ʂuɑ2 刺 tsʰɿ5 -刻 kʰəi2 使刀~ -刻 kʰəi5 时~:指生辰时刻 +刻 kʰəi2 使刀~ +刻 kʰəi5 时~:指生辰时刻 剁 tuɤ5 劑 tsyɛ1 -劑 tsi5 ~儿:面剂 +劑 tsi5 ~儿:面剂 剃 tʰi5 削 siɔ2 剌 lɑ2 用刀划 @@ -316,16 +316,16 @@ 剮 kuɑ3 劍 tɕiãn5 剔 tʰi5 -剜 uãn1 使刀~ -剝 pɔ2 ~开 -剝 puɤ2= ~削 -劇 tɕy5 话~ +剜 uãn1 使刀~ +剝 pɔ2 ~开 +剝 puɤ2= ~削 +劇 tɕy5 话~ 剩 ʂəŋ6 剪 tsiãn3 副 fu5 割 kɤ2 劈 pʰi2 -劐 xɤ2 ~开 +劐 xɤ2 ~开 力 li5 勸 tɕʰyãn5 辦 pãn6 @@ -333,48 +333,48 @@ 加 tɕiɑ1 務 u5 劣 lyɛ5 -動 tʰuŋ1 嫑~它:别碰它 -動 tuŋ6 ~换儿:动弹 -努 nu3 ~嘴 -劫 tɕiɛ2 ~道 -勁 tɕiẽn5 有~儿 +動 tuŋ6 ~换儿:动弹 +動 tʰuŋ1 嫑~它:别碰它 +努 nu3 ~嘴 +劫 tɕiɛ2 ~道 +勁 tɕiẽn5 有~儿 勞 lɔ2 勢 ʂʅ5 勇 iuŋ3 -勒 ləi2 ~下来:把长条状上的东西顺着捋下来 +勒 ləi2 ~下来:把长条状上的东西顺着捋下来 勤 tɕʰiẽn2 勺 ʂɔ2 -勾 kəu1 ~搭 +勾 kəu1 ~搭 勻 yẽn2 包 pɔ1 化 xuɑ5 北 pəi2 匠 tsiɑŋ5 -匣 ɕiɑ2 戏~子:收音机 +匣 ɕiɑ2 戏~子:收音机 匪 fəi3 -匹 pʰi3 一~布 -區 tɕʰy2 地~ +匹 pʰi3 一~布 +區 tɕʰy2 地~ 醫 i1 匾 piãn3 十 ʂʅ2 千 tsʰiãn1 升 ʂəŋ1 午 u3 -半 pãn5 一~儿 -半 pɑŋ6 ~块儿 -華 xuɑ1 中~ +半 pɑŋ6 ~块儿 +半 pãn5 一~儿 +華 xuɑ1 中~ 協 ɕiɛ2 卒 tsu2 象棋子 單 tãn1 賣 mæ6 南 nãn2 博 puɤ2 -卜 pəi2 萝~ -占 tʂãn5 ~个地儿 -卡 kʰɑ3 ~车 -卡 tɕʰiɑ3 ~住 +卜 pəi2 萝~ +占 tʂãn5 ~个地儿 +卡 kʰɑ3 ~车 +卡 tɕʰiɑ3 ~住 盧 lu2 -卤 lu3 ~水 +卤 lu3 ~水 卦 kuɑ5 臥 uɤ5 衛 uəi3 @@ -383,32 +383,32 @@ 危 uəi1 即 tsi2 卵 luãn3 -卷 tɕyãn3 ~起来;~子:馒头 -卷 tɕyãn5 ~子:试卷 +卷 tɕyãn3 ~起来;~子:馒头 +卷 tɕyãn5 ~子:试卷 卸 siɛ5 廠 tʂʰɑŋ3 廳 tʰiŋ1 -历 li5 ~头 +历 li5 ~头 厲 li6 壓 iɑ2 厚 xəu6 原 yãn2 -廂 siɑŋ1 ~房 -厦 ɕiɑ5 ~架:门脸突出的檐下那块区域 -去 tɕʰi5 上哪儿~ -去 tɕʰy5 ~皮儿 +廂 siɑŋ1 ~房 +厦 ɕiɑ5 ~架:门脸突出的檐下那块区域 +去 tɕʰy5 ~皮儿 +去 tɕʰi5 上哪儿~ 厾 fu2 指,戳 縣 ɕiãn6 参 tsʰãn1 -参 ʂẽn1 人~ +参 ʂẽn1 人~ 又 iəu6 叉 tʂʰɑ1 友 iəu3 雙 ʂuɑŋ1 -雙 ʂuɑŋ5 ~双儿:双胞胎 +雙 ʂuɑŋ5 ~双儿:双胞胎 反 fãn3 -发 fɑ2 一~儿:发小 -发 fɑ2 头~ +发 fɑ2 一~儿:发小 +发 fɑ2 头~ 叔 ʂəu3 取 tsʰy3 受 ʂəu6 @@ -419,11 +419,11 @@ 古 ku3 句 tɕy5 另 liŋ6 -叨 tɔ2 ~~:嘴里不停地抱怨 +叨 tɔ2 ~~:嘴里不停地抱怨 只 tʂʅ2 量词 叫 tɕiɔ5 +可 kʰɤ3 ~怜 可 kʰɤ2 副词,表程度深 -可 kʰɤ3 ~怜 台 tʰæ2 史 ʂʅ3 右 iəu6 @@ -434,162 +434,162 @@ 叼 tiɔ1 吃 tʂʰʅ2 各 kɤ2 -吆 iɔ1 ~喝 +吆 iɔ1 ~喝 +合 xuɤ2 ~眼儿:闭眼 合 xɤ2 新派 -合 xuɤ2 ~眼儿:闭眼 吉 tɕi2 同 tʰuŋ2 名 miŋ2 -后 xəu6 前~ +后 xəu6 前~ 吐 tʰu5 向 ɕiɑŋ5 -嚇 ɕiɑ5 ~唬 +嚇 ɕiɑ5 ~唬 吕 ly3 吞 tʰuẽn1 -吣 tsʰiẽn5 他能~出嘛好话来呀:他能吐出什么好话来,指小孩子从胃里吐东西,用于大人则常含贬义 +吣 tsʰiẽn5 他能~出嘛好话来呀:他能吐出什么好话来,指小孩子从胃里吐东西,用于大人则常含贬义 吨 tuẽn1 含 xãn2 -听 tʰiŋ5 落~:打麻将听牌 -听 tʰiŋ1 ~见 -吭 kʰəŋ1 ~气儿 -启 tɕʰi3 ~开 +听 tʰiŋ1 ~见 +听 tʰiŋ5 落~:打麻将听牌 +吭 kʰəŋ1 ~气儿 +启 tɕʰi3 ~开 吴 u2 吵 tʂʰɔ3 吸 ɕi2 -吹 tʂʰu1- ~着 -吹 tʂʰuəi1= ~一口气 +吹 tʂʰu1- ~着 +吹 tʂʰuəi1= ~一口气 吼 xəu3 -吾 u2 支支~~ +吾 u2 支支~~ 呃 ŋɤ1 表肯定的语气词,相当于“嗯” 呆 tæ1 告 kɔ5 員 yãn2 -嗆 tsʰiɑŋ5 烟大~哩慌 +嗆 tsʰiɑŋ5 烟大~哩慌 周 tʂəu1 -呲 tsʰɿ1 ~牙 +呲 tsʰɿ1 ~牙 味 uəi6 呼 xu1 命 miŋ6 -咋 tsɑ3 ~儿:怎么 -和 xu2 打麻将~了 -和 xɤ2 ~气 -和 xuɤ2 ~面 -和 xuɤ6 ~上点儿水 -咒 tʂəu5 ~某人 -咧 liɛ3 ~嘴 +咋 tsɑ3 ~儿:怎么 +和 xɤ2 ~气 +和 xuɤ2 ~面 +和 xuɤ6 ~上点儿水 +和 xu2 打麻将~了 +咒 tʂəu5 ~某人 +咧 liɛ3 ~嘴 咬 iɔ3 -咯 kɤ2 ~:咯吱 -咸 ɕiãn2 ~淡 +咯 kɤ2 ~:咯吱 +咸 ɕiãn2 ~淡 品 pʰiẽn3 -哄 xuŋ5 起~ -哄 xuŋ3 ~孩子 -哆 tuɤ2 ~嗦 -哈 xɑ1 点头~腰儿 +哄 xuŋ3 ~孩子 +哄 xuŋ5 起~ +哆 tuɤ2 ~嗦 +哈 xɑ1 点头~腰儿 響 ɕiɑŋ3 -哏 kẽn5 ~气:形容说话生硬 -啞 iɑ3 ~巴 -噦 yɛ3 ~出来:从胃里吐出 +哏 kẽn5 ~气:形容说话生硬 +啞 iɑ3 ~巴 +噦 yɛ3 ~出来:从胃里吐出 +哥 kɤ1 ~俩儿 哥 kɤ6 称谓语 -哥 kɤ1 ~俩儿 -哪 nɑ3 ~个 -哪 næ3 ~个 -哭 xu2 啼~ +哪 nɑ3 ~个 +哪 næ3 ~个 +哭 xu2 啼~ 哲 tʂʅə2 -哼 xəŋ1 ~唧 +哼 xəŋ1 ~唧 脣 tʂʰuẽn2 唐 tʰɑŋ2 -嘮 lɔ5 ~嗑儿:聊天 -唬 xuɤ3 吓~ +嘮 lɔ5 ~嗑儿:聊天 +唬 xuɤ3 吓~ 售 ʂəu5 唱 tʂʰɑŋ5 啃 kʰuẽn3 商 ʂɑŋ1 啤 pʰi2 -囉 luɤ2 ~嗦 -啼 tʰi2 ~哭:哭 +囉 luɤ2 ~嗦 +啼 tʰi2 ~哭:哭 善 ʂãn6 喊 xãn3 喘 tʂʰuãn3 -喜 ɕi3 ~欢:高兴 -喝 xuɤ2 吆~ +喜 ɕi3 ~欢:高兴 +喝 xuɤ2 ~水(老派) +喝 xuɤ2 吆~ 喝 xɤ2 新派 -喝 xuɤ2 ~水(老派) 噴 pʰẽn1 -噴 fẽn1 嚏~:喷嚏 -嗉 su5 ~子 +噴 fẽn1 嚏~:喷嚏 +嗉 su5 ~子 嗍 suɤ2 吮吸 嗓 sɑŋ3 -嗝 kɤ2 打~ +嗝 kɤ2 打~ 嗡 uəŋ1 -嗤 tʂʰʅ1 噗~ +嗤 tʂʰʅ1 噗~ 嗯 əŋ1 表答应 嗽 səu5 -嘎 kɑ3 ~咕:形容人心眼坏 -嘚 tɤ2 ~~:小声不停地说 +嘎 kɑ3 ~咕:形容人心眼坏 +嘚 tɤ2 ~~:小声不停地说 嘬 tsuɤ2 聚缩嘴唇吸取 囑 tʂu2 嘴 tsuəi3 -嘴 tsəi3 ~~:乳房;吃~~:吃奶 -噍 tsiɔ5 倒~:反刍 +嘴 tsəi3 ~~:乳房;吃~~:吃奶 +噍 tsiɔ5 倒~:反刍 噎 iɛ2 -噙 tɕʰyẽn2 ~着泪儿:含着眼泪 +噙 tɕʰyẽn2 ~着泪儿:含着眼泪 器 tɕʰi5 嚏 tʰi5 嚷 ʐɑŋ3 嚼 tsiɔ2 -囊 nɑŋ2 窝~ +囊 nɑŋ2 窝~ 四 sɿ5 回 xuəi2 因 iẽn1 -团 tuãn2 面~儿 +团 tuãn2 面~儿 +囤 tʰuẽn2 ~粮食 囤 tʰuẽn6 存放粮食的器具 -囤 tʰuẽn2 ~粮食 囫 xu2 園 yãn2 困 kʰuẽn5 -囱 tsʰuŋ1 烟~ +囱 tsʰuŋ1 烟~ 圍 uəi2 -圇 luẽn2 囫~ +圇 luẽn2 囫~ 固 ku5 國 kuɤ3 圖 tʰu2 圓 yãn2 -圈 tɕʰyãn1 圆~儿 +圈 tɕʰyãn1 圆~儿 土 tʰu3 聖 ʂəŋ5 +在 tsæ5 ~道儿:迷信 在 tæ5 介词 -在 tsæ5 ~道儿:迷信 -圪 kɤ2 常用前缀,~针 +圪 kɤ2 常用前缀,~针 地 ti6 -場 tʂʰɑŋ2 打~ +場 tʂʰɑŋ2 打~ 址 tʂʅ3 均 tɕyẽn1 坎 kʰãn3 壞 xuæ6 坐 tsuɤ6 -坑 kʰəŋ1 大~ -坑 tɕʰiŋ1 灶火~:当地农村做饭的老式土灶 +坑 kʰəŋ1 大~ +坑 tɕʰiŋ1 灶火~:当地农村做饭的老式土灶 塊 kʰuæ5 堅 tɕiãn1 坛 tʰãn2 墳 fẽn2 坡 pʰuɤ1 坦 tʰãn3 -坯 pʰi1 ~子:砖坯 +坯 pʰi1 ~子:砖坯 垂 tʂʰuəi2 -壟 luŋ3 一~地 +壟 luŋ3 一~地 垒 ləi3 -垛 tuɤ6 柴火~ +垛 tuɤ6 柴火~ 墊 tiãn6 埋 mæ2 城 tʂʰəŋ2 -城 tʂʰɑŋ2 里~道:乡名 +城 tʂʰɑŋ2 里~道:乡名 基 tɕi1 堂 tʰɑŋ2 堆 tsuəi1 堡 pɔ3 堤 ti1 -堰 niãn5 ~子:坝 +堰 niãn5 ~子:坝 堵 fu3 塌 tʰɑ2 塑 suɤ5 @@ -598,76 +598,76 @@ 填 tʰiãn2 牆 tsʰiɑŋ2 增 tsəŋ1 -墨 məi5- ~汁儿 -墨 muɤ5= ~斗鱼 +墨 məi5- ~汁儿 +墨 muɤ5= ~斗鱼 墩 tuẽn1 -壁 pəi5 影~ -壁 pi5 邻家~舍:邻居 +壁 pəi5 影~ +壁 pi5 邻家~舍:邻居 壕 xɔ2 士 ʂʅ6 壬 ʐẽn2 天干 壯 tʂuɑŋ5 聲 ʂəŋ1 -殼 tɕʰiɔ5= 驳~枪 -殼 kʰɤ2 鸡蛋~ +殼 tɕʰiɔ5= 驳~枪 +殼 kʰɤ2 鸡蛋~ 壺 xu2 -處 tʂʰu5 去~ -處 tʂʰu3 ~关系 -處 tɕʰy5 ~暑 +處 tʂʰu3 ~关系 +處 tɕʰy5 ~暑 +處 tʂʰu5 去~ 備 pəi5 -复 fu2 ~混肥:复合肥 -复 fu5 ~习 +复 fu2 ~混肥:复合肥 +复 fu5 ~习 夏 ɕiɑ6 外 uæ6 多 tuɤ1 夜 iɛ6 够 kəu5 -大 tæ5 ~夫 -大 tɑ6 ~小 -大 tæ6 ~陈:镇名 +大 tæ5 ~夫 +大 tɑ6 ~小 +大 tæ6 ~陈:镇名 天 tʰiãn1 太 tʰæ5 夫 fu1 央 iɑŋ1 -夯 xɑŋ1 打~ +夯 xɑŋ1 打~ 頭 tʰəu2 夸 kʰuɑ1 夾 tɕiɑ2 奪 tuɤ2 奇 tɕʰi2 -契 tɕʰi5 地~ -奔 pẽn5 ~丧 +契 tɕʰi5 地~ +奔 pẽn5 ~丧 獎 tsiɑŋ3 套 tʰɔ5 -奚 ɕi2 ~某人:批评、责备某人 +奚 ɕi2 ~某人:批评、责备某人 女 ny3 奴 nu2 奶 næ3 奸 tɕiãn1 -好 xɔ5 喜~ -好 xɔ3 爱~儿:讲究个人形象 +好 xɔ5 喜~ +好 xɔ3 爱~儿:讲究个人形象 如 ʐu2 妝 tʂuɑŋ1 -婦 fu1 ~女 +婦 fu1 ~女 妖 iɔ1 -妗 tɕiẽn6 ~子:舅母 +妗 tɕiẽn6 ~子:舅母 妨 fɑŋ1 -妯 tʂəu2 ~娌 +妯 tʂəu2 ~娌 妹 məi5 -姊 tsɿ3 ~妹 +姊 tsɿ3 ~妹 始 ʂʅ3 姐 tsiɛ3 +姑 ku1 ~子:尼姑 姑 ku6 称谓词 -姑 ku1 ~子:尼姑 姓 siŋ5 委 uəi3 -姚 iɔ2 ~村:村名 +姚 iɔ2 ~村:村名 姜 tɕiɑŋ1 姓 姥 lɔ3 姨 i2 威 uəi1 -嬌 tɕiɔ1 ~气 -娘 niɑŋ2 大大~:指大伯之妻;丈母~;姥~:姥姥 +嬌 tɕiɔ1 ~气 +娘 niɑŋ2 大大~:指大伯之妻;丈母~;姥~:姥姥 娘 niɑ6 母亲的面称和背称 娟 tɕyãn1 娶 tsʰy3 @@ -680,7 +680,7 @@ 嫁 tɕiɑ5 嫂 sɔ3 嫌 ɕiãn5 -嫑 piɔ5 ~去:别去 +嫑 piɔ5 ~去:别去 嫩 nuẽn6 子 tsyɛ1 子 tsɿ3 @@ -696,23 +696,23 @@ 孩 xæ2 孬 nɔ1 孵 fu1 -孽 niɛ5 造~ +孽 niɛ5 造~ 宅 tʂæ2 -守 ʂəu3 ~着 +守 ʂəu3 ~着 安 ŋãn1 宋 suŋ5 完 uãn2 -宗 tsuŋ1 祖~ +宗 tsuŋ1 祖~ 官 kuãn1 定 tiŋ6 寶 pɔ3 -實 ʂʅ2 ~在 +實 ʂʅ2 ~在 寵 tʂʰuŋ3 審 ʂẽn3 +客 kʰɤ5 ~人 客 tɕʰiɛ2 单用,指有亲戚关系的客人 -客 kʰɤ5 ~人 宣 suãn1 -室 ʂʅ2 教~ +室 ʂʅ2 教~ 宮 kuŋ1 宰 tsæ3 害 xæ6 @@ -720,63 +720,63 @@ 宵 siɔ1 家 tɕiɑ1 容 ʐuŋ2 -容 iuŋ2 ~易 +容 iuŋ2 ~易 寬 kʰuãn1 賓 piẽn1 -宿 siəu2 ~喽:不走了,晚上在这里睡 +宿 siəu2 ~喽:不走了,晚上在这里睡 寄 tɕi5 寅 iẽn2 地支 -密 məi5 稠~ -密 mi5 ~漏儿 +密 mi5 ~漏儿 +密 məi5 稠~ 富 fu5 寒 xãn2 察 tʂʰɑ2 寡 kuɑ3 寨 tʂæ5 寸 tsʰuẽn5 -對 təi5 ~错 -對 tʰəi5 ~他说 +對 təi5 ~错 +對 tʰəi5 ~他说 寺 sɿ6 尋 siẽn2 娶,嫁 導 tɔ3 壽 ʂəu5 封 fəŋ1 -射 ʂʅə5 ~四方:婚事习俗 -射 siɛ5 ~鸟 -將 tsiɑŋ5 大~ -將 tsiɑŋ1 ~军 +射 ʂʅə5 ~四方:婚事习俗 +射 siɛ5 ~鸟 +將 tsiɑŋ1 ~军 +將 tsiɑŋ5 大~ 尊 tsuẽn1 小 siɔ3 少 ʂɔ3 -少 ʂɔ5 ~先队 +少 ʂɔ5 ~先队 尖 tsiãn1 -尚 tʂʰɑŋ5 和~ +尚 tʂʰɑŋ5 和~ 嘗 tʂʰɑŋ2 -尥 liɔ5 ~蹶子 +尥 liɔ5 ~蹶子 就 tsiəu5 屍 ʂʅ1 尹 iẽn3 尺 tʂʰʅ2 -尽 tsiẽn3 ~后头 -尾 i3 ~巴 -尿 niɔ6 ~泡:撒尿 +尽 tsiẽn3 ~后头 +尾 i3 ~巴 +尿 niɔ6 ~泡:撒尿 局 tɕy2 屁 pʰi5 層 tsʰəŋ2 屄 pi1 居 tɕy1 -屈 tɕʰy1 受~ +屈 tɕʰy1 受~ 屆 tɕiɛ5 屋 u2 屎 pɑ3 -屎 ʂʅ3 ~壳郎 +屎 ʂʅ3 ~壳郎 屏 pʰiŋ2 -屑 siɛ2 木~ +屑 siɛ2 木~ 展 tʂãn3 屬 ʂu3 屯 tʰuẽn2 山 ʂãn1 -山 ʂæ1 ~药:红薯 +山 ʂæ1 ~药:红薯 歲 suəi5 岔 tʂʰɑ5 島 tɔ3 @@ -786,7 +786,7 @@ 峯 fəŋ1 崔 tsʰuəi1 崩 pəŋ1 -崴 uæ3 ~脚 +崴 uæ3 ~脚 川 tʂʰuãn1 州 tʂəu1 巡 suẽn2 @@ -794,42 +794,42 @@ 左 tsuɤ3 巧 tɕʰiɔ3 鞏 kuŋ3 -差 tʂʰæ1 出~ +差 tʂʰæ1 出~ 巳 sɿ1 巴 pɑ1 -巾 tɕiẽn1 手~:毛巾 +巾 tɕiẽn1 手~:毛巾 幣 pi5 市 ʂʅ6 -布 pu5 ~置 +布 pu5 ~置 帥 ʂuæ5 -帆 fãn2 ~船 +帆 fãn2 ~船 師 ʂʅ1 希 ɕi1 帳 tʂɑŋ5 -帖 tʰiɛ2 ~子:请帖 +帖 tʰiɛ2 ~子:请帖 帘 liãn2 -帚 tʂʰu3 扫~ +帚 tʂʰu3 扫~ 帝 ti5 帶 tæ5 席 si2 -席 si2 酒~ +席 si2 酒~ 幫 pɑŋ1 帽 mɔ6 幅 fu2 -干 kãn1 晒~ -干 kãn5 ~活儿 +干 kãn5 ~活儿 +干 kãn1 晒~ 平 pʰiŋ2 年 niãn2 -并 piŋ5 ~起来 -幸 ɕiŋ5 ~亏 -幼 iəu5 年~ +并 piŋ5 ~起来 +幸 ɕiŋ5 ~亏 +幼 iəu5 年~ 廣 kuɑŋ3 莊 tʂuɑŋ1 -慶 tɕʰiŋ5 猪油~住嗹:猪油凉后凝成固体状 +慶 tɕʰiŋ5 猪油~住嗹:猪油凉后凝成固体状 牀 tʂʰuɑŋ2 庫 kʰu5 應 iŋ1 -應 iŋ5 答~ +應 iŋ5 答~ 底 ti3 店 tiãn6 廟 miɔ6 @@ -839,64 +839,64 @@ 度 fu6 座 tsuɤ6 庭 tʰiŋ2 -庹 tʰɔ2 一~:两臂伸直的长度 +庹 tʰɔ2 一~:两臂伸直的长度 廊 lɑŋ2 延 iãn1 廷 tʰiŋ2 建 tɕiãn5 開 kʰæ1 弄 nəŋ6 -弄 ləŋ6 糊~ +弄 ləŋ6 糊~ 式 ʂʅ5 弓 kuŋ1 引 iẽn3 弟 ti5 張 tʂɑŋ1 -弥 mi2 ~勒佛儿竹~子:竹篾片 -弦 ɕiãn2 ~儿 +弥 mi2 ~勒佛儿竹~子:竹篾片 +弦 ɕiãn2 ~儿 彎 uãn1 -弱 ʐɔ5 身子骨儿~ +弱 ʐɔ5 身子骨儿~ 彈 tãn5 -彈 tʰãn2 ~琴 -强 tɕʰiɑŋ2 心眼儿可~哩:心好;~迫 -當 tɑŋ5 典~行 -當 tɑŋ1 ~着 +彈 tʰãn2 ~琴 +强 tɕʰiɑŋ2 心眼儿可~哩:心好;~迫 +當 tɑŋ1 ~着 +當 tɑŋ5 典~行 录 lu5 形 ɕiŋ2 彩 tsʰæ3 彭 pʰəŋ2 -影 iŋ3 ~着:挡着光 +影 iŋ3 ~着:挡着光 徹 tʂʰʅə5 往 uɑŋ3 -征 tʂəŋ1 长~ -待 tæ1 ~着 -待 tæ5 ~客 +征 tʂəŋ1 长~ +待 tæ1 ~着 +待 tæ5 ~客 很 xẽn3 律 ly5 徐 sy2 徒 tʰu2 -得 təi2 可~哩:可舒服呢;~好儿:享福 -微 uəi1 ~风 -德 təi2 缺~ +得 təi2 可~哩:可舒服呢;~好儿:享福 +微 uəi1 ~风 +德 təi2 缺~ 徽 xuəi1 心 siẽn1 必 pi5 忌 tɕi5 忍 ʐẽn3 -忒 tʰəi2 ~大:过大,副词 -忖 tsʰuẽn3 ~不住:说不准 +忒 tʰəi2 ~大:过大,副词 +忖 tsʰuẽn3 ~不住:说不准 志 tʂʅ5 忙 mɑŋ2 忠 tʂuŋ1 快 kʰuæ5 念 niãn6 -忽 xu2 ~闪 +忽 xu2 ~闪 懷 xuæ2 態 tʰæ5 -慪 ŋəu5 ~气 +慪 ŋəu5 ~气 怕 pʰɑ5 -憐 niãn2 可~ -憐 lɑŋ2 可~ +憐 niãn2 可~ +憐 lɑŋ2 可~ 思 sɿ1 急 tɕi2 性 siŋ5 @@ -905,35 +905,35 @@ 總 tsuŋ3 恐 kʰuŋ3 恣 tsɿ5 形容什么事儿都不管的态度 -恨 xẽn6 ~哩慌:气得慌 +恨 xẽn6 ~哩慌:气得慌 恩 ŋẽn1 恭 kuŋ1 -息 si2 气~:臊气 -恶 ŋɤ5 ~人 +息 si2 气~:臊气 +恶 ŋɤ5 ~人 惱 nɔ3 悔 xuəi3 -懸 ɕyãn2 ~乎儿:指事情估计成不了 +懸 ɕyãn2 ~乎儿:指事情估计成不了 悲 pəi1 情 tsʰiŋ2 -驚 tɕiŋ1 马~ -惜 sɿ2 可~了 -惦 tiãn5 ~记 -惦 tiãn6 ~记 +驚 tɕiŋ1 马~ +惜 sɿ2 可~了 +惦 tiãn5 ~记 +惦 tiãn6 ~记 慘 tsʰãn3 慣 kuãn5 想 siɑŋ3 惹 ʐʅə3 愁 tʂʰəu2 -愆 tɕʰiãn3 ~着:指生活困难而熬日子 +愆 tɕʰiãn3 ~着:指生活困难而熬日子 意 i5 感 kãn3 愧 kʰuəi5 -願 yãn5 许~ -願 yãn2 ~意 +願 yãn2 ~意 +願 yãn5 许~ 慌 xuɑŋ1 慢 mãn6 憋 piɛ2 -憷 tʂʰu5 发~:怯场 +憷 tʂʰu5 发~:怯场 懂 tuŋ3 懶 lãn3 戊 u1 天干 @@ -944,14 +944,14 @@ 我 ŋɤ3 旧读 戒 tɕiɛ5 或 xuɤ5 -戧 tsʰiɑŋ1 ~风:逆风 +戧 tsʰiɑŋ1 ~风:逆风 戰 tʂãn6 -戚 tsʰiẽn2 亲~ +戚 tsʰiẽn2 亲~ 截 tsiɛ2 -戳 tʂʰuɤ2 ~子:印章 +戳 tʂʰuɤ2 ~子:印章 戴 tæ5 -戶 xuɤ6 窗~ -戶 xu6 ~口 +戶 xu6 ~口 +戶 xuɤ6 窗~ 房 fɑŋ2 所 ʂuɤ3 扁 piãn3 @@ -959,25 +959,25 @@ 扇 ʂãn5 名词 手 ʂəu3 才 tsʰæ2 -扎 tʂɑ2 使针~他:用针扎他 +扎 tʂɑ2 使针~他:用针扎他 扑 pʰu2 扒 pɑ1 双手扒使身体悬空或向上 打 tɑ3 扔 ʐəŋ3 -托 tʰɔ2- 使手~着:用手托着 -托 tʰuɤ1= 委~ -托 tʰuɤ2= ~盘:托菜用的盘子 +托 tʰuɤ2= ~盘:托菜用的盘子 +托 tʰɔ2- 使手~着:用手托着 +托 tʰuɤ1= 委~ 扛 kʰɑŋ2 扣 kʰəu5 執 tʂʅ2 -掃 tʂʰɔ2 ~地 -掃 sɔ5 ~帚 +掃 tʂʰɔ2 ~地 +掃 sɔ5 ~帚 揚 iɑŋ2 扭 niəu3 -扭 niəu5 别~ +扭 niəu5 别~ 扮 pãn5 -扯 tʂʰʅə3 ~烂 -扯 tʂʰʅə5 ~过来 +扯 tʂʰʅə3 ~烂 +扯 tʂʰʅə5 ~过来 扳 pãn1 扶 fu2 批 pʰi1 @@ -986,104 +986,104 @@ 承 tʂʰəŋ2 技 tɕi5 抄 tʂʰɔ1 -把 pɑ5 介词,~饭吃喽;~儿~儿:男阴 -把 pɑ3 刀~;一~;~屎 +把 pɑ5 介词,~饭吃喽;~儿~儿:男阴 +把 pɑ3 刀~;一~;~屎 抓 tʂuɑ1 投 tʰəu2 用清水漂洗 抖 təu3 抗 kʰɑŋ5 +折 tʂʅə2 ~个跟头 折 ʂʅə2 断 -折 tʂʅə2 ~个跟头 -摳 kʰəu2 ~缩:小气,吝啬 +摳 kʰəu2 ~缩:小气,吝啬 搶 tsʰiɑŋ3 護 xu5 報 pɔ5 披 pʰəi1 抬 tʰæ2 抱 pɔ6 -抵 ti2 牛~角:牛犄角 -抵 ti3 ~押 -抵 ti3 ~锅:补锅 -抹 mɑ2 ~桌子 -抹 muɤ2 ~子 -抹 muɤ3 ~和:乱抹 +抵 ti3 ~押 +抵 ti3 ~锅:补锅 +抵 ti2 牛~角:牛犄角 +抹 mɑ2 ~桌子 +抹 muɤ2 ~子 +抹 muɤ3 ~和:乱抹 抻 tʂʰẽn1 押 iɑ2 -抽 tʂʰəu1 ~筋儿 -抽 tʂʰəu2 ~风 -抿 miẽn3 ~嘴 +抽 tʂʰəu1 ~筋儿 +抽 tʂʰəu2 ~风 +抿 miẽn3 ~嘴 拃 tʂɑ3 拄 tʂu3 +擔 tãn5 ~杖:木担子 擔 tãn1 动词 -擔 tãn5 ~杖:木担子 拆 tʂʰæ2 -拉 lɑ1 ~车 -拉 lɑ2 ~:拉屎 +拉 lɑ1 ~车 +拉 lɑ2 ~:拉屎 拌 pãn5 拍 pʰæ2 拐 kuæ3 -拓 tʰuɤ2 ~泥钱儿:用人模刻泥人 +拓 tʰuɤ2 ~泥钱儿:用人模刻泥人 拔 pɑ2 拖 tʰuɤ1 拘 tɕy1 招 tʂɔ1 拜 pæ5 -擬 ni5 ~稿子 -攏 luŋ3 ~头:梳头 +擬 ni5 ~稿子 +攏 luŋ3 ~头:梳头 揀 tɕiãn3 擁 iuŋ1 攔 lãn2 擰 niŋ3 撥 puɤ2 -擇 tʂæ2 ~菜 -括 kʰuɤ5 ~弧 +擇 tʂæ2 ~菜 +括 kʰuɤ5 ~弧 拱 kuŋ3 拳 tɕʰyãn2 拴 ʂuãn1 -拼 pʰiẽn3 ~起来 +拼 pʰiẽn3 ~起来 拽 tʂuæ6 拉 拽 iɛ5 拖 拾 ʂʅ2 拿 nɑ2 -挂 kuɑ2 ~面 -挂 kuɑ5 ~上 -指 tʂʅ2 手~头 -指 tʂʅ3 ~着:打算,计划;依靠 +挂 kuɑ2 ~面 +挂 kuɑ5 ~上 +指 tʂʅ3 ~着:打算,计划;依靠 +指 tʂʅ2 手~头 按 ŋãn5 挎 kʰuɑ5 +挑 tʰiɔ3 ~担儿 挑 tʰiɔ1 挑选 -挑 tʰiɔ3 ~担儿 挖 uɑ1 撓 nɔ2 擋 tɑŋ3 -掙 tʂəŋ5 ~钱儿 +掙 tʂəŋ5 ~钱儿 擠 tsi3 揮 xuəi1 -挨 ŋæ1 ~着 +挨 ŋæ1 ~着 挪 nuɤ2 振 tʂẽn5 挺 tʰiŋ3 挼 ʐuɑ2 洗衣服揉搓的动作 -挽 miãn3 ~上袖子 +挽 miãn3 ~上袖子 捅 tʰuŋ3 捆 kʰuẽn3 捉 tʂuɤ2 捋 ly3 捎 ʂɔ1 -捏 niɛ5 把头发~起来 -捏 niɛ2 ~煮饺儿:包饺子 +捏 niɛ2 ~煮饺儿:包饺子 +捏 niɛ5 把头发~起来 捐 tɕyãn1 撈 lɔ2 損 suẽn3 換 xuãn6 捧 pʰəŋ3 据 tɕy5 -捱 ŋæ2 ~打 +捱 ŋæ2 ~打 捺 nɑ5 -捻 niãn3 炮~儿 +捻 niãn3 炮~儿 掀 ɕiãn1 -掂 tiãn1 ~量 -掇 tuɤ2 拾~ +掂 tiãn1 ~量 +掇 tuɤ2 拾~ 授 ʂəu5 掌 tʂɑŋ3 掏 tʰɔ1 @@ -1093,70 +1093,70 @@ 接 tsiɛ2 控 kʰuŋ5 推 tʰəi1 -掩 iãn3 ~山药 -掫 tʂəu1 ~起来:从一侧或一端托起重物 +掩 iãn3 ~山药 +掫 tʂəu1 ~起来:从一侧或一端托起重物 掰 pæ2 -摑 kuæ2 脖子~:耳光 -擲 tʂʅ3 ~色子 +摑 kuæ2 脖子~:耳光 +擲 tʂʅ3 ~色子 撣 tãn3 揉 ʐəu2 揍 tsəu5 描 miɔ2 -提 ti1 ~溜 -提 tʰi2 ~手 +提 ti1 ~溜 +提 tʰi2 ~手 插 tʂʰɑ2 -揖 i2 作~ -握 uɤ2 ~手 +揖 i2 作~ +握 uɤ2 ~手 揢 tɕʰiɑ1 用双手虎口掐住 -揣 tʂʰuæ1 ~着 +揣 tʂʰuæ1 ~着 揪 tsyɛ1 揪 tsiəu1 揭 tɕiɛ2 揳 siɛ2 用东西锤 攬 lãn3 攙 tʂʰãn1 -擱 kɔ2- ~上去 -擱 kəi1 ~哪儿:在哪儿 +擱 kɔ2- ~上去 +擱 kəi1 ~哪儿:在哪儿 摟 ləu3 抱 攪 tɕiɔ3 -搉 tɕʰiɔ2 ~米:用碾子将谷子去壳 +搉 tɕʰiɔ2 ~米:用碾子将谷子去壳 搓 tsʰuɤ1 -搛 tɕiãn2 ~菜 +搛 tɕiãn2 ~菜 搡 sɑŋ3 推 -搪 tʰɑŋ2 ~煤火:造煤火灶 +搪 tʰɑŋ2 ~煤火:造煤火灶 搬 pãn1 搭 tɑ2 -摁 ŋẽn6 ~哩慌:硌得难受 +摁 ŋẽn6 ~哩慌:硌得难受 摆 pæ3 摇 iɔ2 攤 tʰãn1 摐 suŋ3 用手推 摔 ʂuæ2 摘 tʂæ2 -摞 luɤ2 ~起来 +摞 luɤ2 ~起来 摸 mɔ2 -摸 muɤ5 估~ +摸 muɤ5 估~ +撅 tɕyɛ2 ~屁股 撅 tɕyɛ3 掰断 -撅 tɕyɛ2 ~屁股 -撇 pʰiɛ2 ~嘴 -撇 pʰiɛ3 ~玉米:掰玉米 +撇 pʰiɛ2 ~嘴 +撇 pʰiɛ3 ~玉米:掰玉米 撑 tʂʰəŋ1 -撒 sɑ2 ~手 +撒 sɑ2 ~手 撕 sɿ1 撞 tʂʰuɑŋ6 撤 tʂʰʅə5 -撩 liɔ2 ~起来 +撩 liɔ2 ~起来 撬 tʂʰɔ5 -撮 tsuɤ3 一~儿 -撮 tsʰuɤ2 ~哩走:(把垃圾)撮走 +撮 tsʰuɤ2 ~哩走:(把垃圾)撮走 +撮 tsuɤ3 一~儿 攆 niãn3 赶走 -擼 lu2 ~起袖子 +擼 lu2 ~起袖子 擀 kãn3 -操 tsʰɔ1 做~ -擤 siŋ3 ~鼻涕 +操 tsʰɔ1 做~ +擤 siŋ3 ~鼻涕 擦 tsʰɑ2 攀 pʰãn1 -攢 tsãn3 ~钱儿 +攢 tsãn3 ~钱儿 攥 tsuãn5 攮 nɑŋ3 (用刀等工具)捅、杵 支 tʂʅ1 @@ -1168,10 +1168,10 @@ 敵 ti2 敏 miẽn3 救 tɕiəu5 -教 tɕiɔ1 ~书 -教 tɕiɔ5 ~他去 -斂 liãn3 ~走 -敞 tʂʰɑŋ3 ~开怀儿 +教 tɕiɔ1 ~书 +教 tɕiɔ5 ~他去 +斂 liãn3 ~走 +敞 tʂʰɑŋ3 ~开怀儿 敢 kãn3 散 sãn5 动词 散 sãn3 形容词 @@ -1193,18 +1193,18 @@ 斷 tuãn6 新 siẽn1 方 fɑŋ1 -旁 pʰɑŋ2 ~门儿 +旁 pʰɑŋ2 ~门儿 旅 ly3 旋 suãn2 族 tsu2 旗 tɕʰi2 -無 u2 ~极:县名 -無 mə2 ~吃:没吃,否定词 -日 ʐʅ5 ~子 +無 u2 ~极:县名 +無 mə2 ~吃:没吃,否定词 +日 ʐʅ5 ~子 旦 tãn5 舊 tɕiəu6 早 tsɔ3 -旬 suẽn2 上~ +旬 suẽn2 上~ 旱 xãn6 時 ʂʅ2 旺 uɑŋ5 @@ -1212,32 +1212,32 @@ 昌 tʂʰɑŋ1 明 miŋ2 昏 xuẽn1 -易 i5 容~ +易 i5 容~ 星 siŋ1 -映 iŋ5 反~ +映 iŋ5 反~ 春 tʂʰuẽn1 昧 məi5 私占本不属于自己的东西 是 ʂʅ5 顯 ɕiãn3 晃 xuɑŋ5 -晉 tsiẽn5 ~县:晋州 +晉 tsiẽn5 ~县:晋州 晌 ʂɑŋ3 曬 ʂæ5 -曉 ɕiɔ3 ~哩:知道 +曉 ɕiɔ3 ~哩:知道 暈 yẽn1 晚 uãn3 -晨 ʂẽn2 早~起来 +晨 ʂẽn2 早~起来 普 pʰu2 -景 tɕiŋ3 一~:指对自己不好的事情自我感觉良好,毫不觉得羞愧 +景 tɕiŋ3 一~:指对自己不好的事情自我感觉良好,毫不觉得羞愧 晴 tsʰiŋ2 晶 tsiŋ1 智 tʂʅ5 -暄 ɕyãn1 ~乎儿:松软 +暄 ɕyãn1 ~乎儿:松软 暑 ʂu3 暖 nuãn3 -曲 tɕʰy2 大~ -更 tɕiŋ1 三~ -更 kəŋ5 ~好 +曲 tɕʰy2 大~ +更 kəŋ5 ~好 +更 tɕiŋ1 三~ 曹 tsʰɔ2 曾 tsəŋ1 姓 替 tʰi5 @@ -1247,45 +1247,45 @@ 朋 pʰəŋ2 服 fu2 朗 lɑŋ3 -望 uɑŋ5 ~南 -朝 tʂʰɔ2 ~东 -期 tɕʰi2 日~ +望 uɑŋ5 ~南 +朝 tʂʰɔ2 ~东 +期 tɕʰi2 日~ 木 mə5 -末 muɤ5 肉~儿 -末 miɛ2 ~了儿:事情的最后 +末 miɛ2 ~了儿:事情的最后 +末 muɤ5 肉~儿 本 pẽn3 -术 ʂu5 武~ +术 ʂu5 武~ 朱 tʂu1 朴 pʰuɤ2 機 tɕi1 -朽 tɕʰiəu3 木头~嗹 +朽 tɕʰiəu3 木头~嗹 殺 ʂɑ2 雜 tsɑ2 權 tɕʰyãn2 -杆 kãn3 笔~子 -杈 tʂʰɑ5 树~ -杌 u5 ~子:高脚无靠背的凳子 +杆 kãn3 笔~子 +杈 tʂʰɑ5 树~ +杌 u5 ~子:高脚无靠背的凳子 李 li3 杏 ɕiŋ6 材 tsʰæ2 村 tsʰuẽn1 杖 tʂɑŋ5 杜 fu6 -束 ʂu2 ~鹿:河北辛集的旧称 -杠 kɑŋ5 抬~ +束 ʂu2 ~鹿:河北辛集的旧称 +杠 kɑŋ5 抬~ 條 tʰiɔ2 來 læ2 楊 iɑŋ2 杯 pəi1 杰 tɕiɛ2 -杵 tʂʰu3 ~他一拳 -松 suŋ1 ~开 -松 suŋ1 ~树 +杵 tʂʰu3 ~他一拳 +松 suŋ1 ~开 +松 suŋ1 ~树 板 pãn3 -極 tɕi2 无~:县名 -枉 uɑŋ3 冤~ +極 tɕi2 无~:县名 +枉 uɑŋ3 冤~ +枕 tʂẽn3 ~头 枕 tʂẽn5 动词 -枕 tʂẽn3 ~头 林 liẽn2 果 kuɤ3 枝 tʂʅ1 @@ -1293,9 +1293,9 @@ 槍 tsʰiɑŋ1 枯 kʰu1 架 tɕiɑ5 -枸 kəu3 ~杞 -柄 piŋ5 ~儿:把儿 -柏 pæ2 ~树 +枸 kəu3 ~杞 +柄 piŋ5 ~儿:把儿 +柏 pæ2 ~树 染 ʐãn3 柔 ʐəu2 櫃 kuəi6 @@ -1304,38 +1304,38 @@ 柳 liəu3 柴 tʂʰæ2 柿 ʂʅ6 -柵 tʂɑ5 ~栏 +柵 tʂɑ5 ~栏 標 piɔ1 棟 tuŋ5 欄 lãn2 樹 ʂu6 栗 li5 校 ɕiɔ5 -校 tɕiɔ5 ~着点儿:赶牲口时所喊,使牲口靠左微拐 +校 tɕiɔ5 ~着点儿:赶牲口时所喊,使牲口靠左微拐 樣 iɑŋ6 -核 xu2 枣~ -核 xɤ2 ~实 +核 xɤ2 ~实 +核 xu2 枣~ 根 kẽn1 格 kɤ2 栽 tsæ1 -欒 luãn2 ~城:县名 +欒 luãn2 ~城:县名 桂 kuəi5 桃 tʰɔ2 -桄 kuɑŋ5 一~儿线 +桄 kuɑŋ5 一~儿线 框 kʰuɑŋ1 案 ŋãn5 -桊 tɕyãn5 牛鼻~ +桊 tɕyãn5 牛鼻~ 桌 tʂuɤ2 -桐 tʰuŋ2 泡~子树 +桐 tʰuŋ2 泡~子树 桑 sɑŋ1 橋 tɕʰiɔ2 樁 tʂuɑŋ1 桶 tʰuŋ3 梁 liɑŋ2 大梁 -梁 niɑŋ2 脊~:后背 +梁 niɑŋ2 脊~:后背 梅 məi2 -梆 pɑŋ1 ~子戏 -梗 kəŋ3 脖~子 +梆 pɑŋ1 ~子戏 +梗 kəŋ3 脖~子 梢 ʂɔ1 夢 məŋ6 梧 u2 @@ -1343,28 +1343,28 @@ 梭 suɤ1 梯 tʰi1 械 ɕiɛ5 -梳 ʂu1 ~脑袋:梳头 +梳 ʂu1 ~脑袋:梳头 檢 tɕiãn3 -棉 miãn2 ~衣~裤 -棉 miɑŋ2 ~花 +棉 miãn2 ~衣~裤 +棉 miɑŋ2 ~花 棋 tɕʰi2 棍 kuẽn5 +棒 pɑŋ6 ~~儿:玉米棒子 棒 pɑŋ1 用棍子打 -棒 pɑŋ6 ~~儿:玉米棒子 -棕 tsuŋ1 ~衣:一种旧式蓑衣 +棕 tsuŋ1 ~衣:一种旧式蓑衣 棚 pʰəŋ2 -棠 tʰɑŋ2 海~树 -森 ʂẽn1 ~林 +棠 tʰɑŋ2 海~树 +森 ʂẽn1 ~林 棵 kʰuɤ2 棺 kuãn1 椅 i3 -椒 tsiɔ1 胡~ -椒 tɕiɔ1 辣~ -椽 tʂʰuãn2 ~子 +椒 tsiɔ1 胡~ +椒 tɕiɔ1 辣~ +椽 tʂʰuãn2 ~子 椿 tʂʰuẽn1 楔 siɛ2 楚 tʂʰu3 -楦 ɕyãn5 鞋~子 +楦 ɕyãn5 鞋~子 楷 kʰæ3 樓 ləu2 概 kæ5 @@ -1374,19 +1374,19 @@ 榴 liəu2 槌 tʂʰuəi2 槐 xuæ2 -檻 tɕiãn5 猪~:猪圈 +檻 tɕiãn5 猪~:猪圈 槽 tsʰɔ2 模 mə2 -橫 xəŋ6 可~哩:形容蛮横 -橫 xuŋ5 语气副词,表较为肯定的猜测:~不能 -橫 xəŋ2 ~竖 +橫 xəŋ2 ~竖 +橫 xəŋ6 可~哩:形容蛮横 +橫 xuŋ5 语气副词,表较为肯定的猜测:~不能 櫻 iŋ1 -橕 tʂʰəŋ5 椅子~儿 +橕 tʂʰəŋ5 椅子~儿 橘 tɕy2 -橙 tʂʰəŋ2 ~子 -橛 tɕyɛ2 木~ +橙 tʂʰəŋ2 ~子 +橛 tɕyɛ2 木~ 檐 iãn2 -檁 liẽn3 ~条 +檁 liẽn3 ~条 欠 tɕʰiãn5 次 tsʰɿ5 歡 xuãn1 @@ -1396,40 +1396,40 @@ 歇 ɕiɛ2 歌 kɤ1 止 tʂʅ3 -正 tʂɑŋ5 赵~寺:村名 -正 tʂəŋ1 ~月 -正 tʂəŋ5 ~好 +正 tʂəŋ1 ~月 +正 tʂəŋ5 ~好 +正 tʂɑŋ5 赵~寺:村名 步 pu6 武 u3 -歪 uæ1 不正,~ -歪 uæ2 ~~:用于指责人没边儿没沿儿地说话 -歹 tæ3 好~ +歪 uæ2 ~~:用于指责人没边儿没沿儿地说话 +歪 uæ1 不正,~ +歹 tæ3 好~ 死 sɿ3 -殃 iɑŋ1 遭~ +殃 iɑŋ1 遭~ 殘 tsʰãn2 -殮 liãn6 入~ -殯 piẽn5 出~ +殮 liãn6 入~ +殯 piẽn5 出~ 段 tuãn5 -段 tɑŋ5 张~固:村名 -母 mə3 公~ +段 tɑŋ5 张~固:村名 +母 mə3 公~ 毒 fu2 比 pi3 -畢 pi5 ~业 +畢 pi5 ~业 毛 mɔ2 -毡 tʂãn1 油~ +毡 tʂãn1 油~ 毫 xɔ2 毯 tʰãn3 -毽 tɕiãn5 ~子 +毽 tɕiãn5 ~子 民 miẽn2 -氓 mɑŋ1 流~ +氓 mɑŋ1 流~ 气 tɕʰi5 氧 iɑŋ3 水 ʂuəi3 永 iuŋ3 -汁 tʂʅ2 墨~ -汁 tʂʅ1 奶~儿 +汁 tʂʅ2 墨~ +汁 tʂʅ1 奶~儿 求 tɕʰiəu2 -汆 tsʰuãn1 ~丸子 +汆 tsʰuãn1 ~丸子 漢 xãn5 汗 xãn6 江 tɕiɑŋ1 @@ -1442,9 +1442,9 @@ 沓 tɑ2 沙 ʂɑ1 溝 kəu1 -瀝 li5 ~青 -沫 muɤ5 泡~ -沱 tʰɔ2 滹~河 +瀝 li5 ~青 +沫 muɤ5 泡~ +沱 tʰɔ2 滹~河 河 xɤ2 油 iəu2 治 tʂʅ5 @@ -1453,75 +1453,75 @@ 沿 iãn2 泄 siɛ5 泉 tsʰuãn2 -泊 pʰiɔ2 ~头:村名 -泔 kãn1 ~水 +泊 pʰiɔ2 ~头:村名 +泔 kãn1 ~水 法 fɑ2 -泡 pʰɔ2 尿~:尿 -泡 pʰɔ5 ~哩水里:泡在水里 +泡 pʰɔ5 ~哩水里:泡在水里 +泡 pʰɔ2 尿~:尿 波 puɤ1 泥 ni2 -注 tʂu5 ~意 +注 tʂu5 ~意 淚 ləi6 泰 tʰæ5 泵 pəŋ5 -潑 pʰuɤ2 ~水一~葱 -澤 tʂæ2 深~:县名 +潑 pʰuɤ2 ~水一~葱 +澤 tʂæ2 深~:县名 洋 iɑŋ2 -洒 ʂɑ3 ~水:往外泼水 -洒 ʂæ3 ~水:洗完手将沾在手上的水甩掉;往外泼水 +洒 ʂɑ3 ~水:往外泼水 +洒 ʂæ3 ~水:洗完手将沾在手上的水甩掉;往外泼水 洗 si3 洞 tuŋ6 津 tsiẽn1 洪 xuŋ2 活 xuɤ2 -洼 uɑ1 坑坑~~ -洽 ɕiɑ2 齐~:村名 +洼 uɑ1 坑坑~~ +洽 ɕiɑ2 齐~:村名 派 pʰæ5 流 liəu2 淺 tsʰiãn3 漿 tsiɑŋ1 澆 tɕiɔ1 -測 tʂʰæ2 ~字儿 +測 tʂʰæ2 ~字儿 渾 xuẽn2 濃 nuŋ2 浪 lɑŋ6 浮 fu1 海 xæ3 -浸 tsʰiẽn5 ~叶子:泡茶 -涂 tʰu2 糊~ +浸 tsʰiẽn5 ~叶子:泡茶 +涂 tʰu2 糊~ 消 siɔ1 -涕 tsʰi5 鼻~ +涕 tsʰi5 鼻~ 濤 tʰɔ1 澇 lɔ6 -潤 ʐuẽn6 滋~ +潤 ʐuẽn6 滋~ 漲 tʂɑŋ3 -澀 ʂʅ2 ~巴:形容口涩 +澀 ʂʅ2 ~巴:形容口涩 涮 ʂuãn5 液 suŋ2 -淀 tiãn5 ~粉 -淋 liẽn6 把油~干净 -淋 luẽn2 挨~ -淘 tʰɔ2 ~米 +淀 tiãn5 ~粉 +淋 liẽn6 把油~干净 +淋 luẽn2 挨~ +淘 tʰɔ2 ~米 淡 tãn6 -淤 y1 ~住血了 +淤 y1 ~住血了 深 ʂẽn1 -混 xuẽn2 ~蛋 -混 xuẽn3 ~到一块儿 +混 xuẽn2 ~蛋 +混 xuẽn3 ~到一块儿 淹 iãn1 添 tʰiãn1 清 tsʰiŋ1 -渠 tɕʰy2 ~浇地:用渠水浇灌的庄稼地 -渡 fu6 ~口儿 +渠 tɕʰy2 ~浇地:用渠水浇灌的庄稼地 +渡 fu6 ~口儿 溫 uẽn1 渴 kʰɤ2 游 iəu2 湖 xu2 -灣 uãn1 这一~儿里:这一片区域 +灣 uãn1 这一~儿里:这一片区域 溼 ʂʅ2 濺 tsiãn5 -溜 liəu1 ~达 -溻 tʰɑ2 ~湿 -溽 ʐu3 ~着:被褥、垫子、衣服等湿了还继续坐着、穿着 +溜 liəu1 ~达 +溻 tʰɑ2 ~湿 +溽 ʐu3 ~着:被褥、垫子、衣服等湿了还继续坐着、穿着 滋 tsɿ1 滑 xuɑ2 滗 pi2 挡住渣滓倒出液体 @@ -1529,44 +1529,44 @@ 滿 mãn3 灘 tʰãn1 滴 ti2 -滹 pʰu2 ~沱河 -漂 pʰiɔ3 ~白 +滹 pʰu2 ~沱河 +漂 pʰiɔ3 ~白 漆 tsʰi2 -漏 ləu6 ~雨 +漏 ləu6 ~雨 演 iãn3 -漱 ʂu5 ~~嘴 +漱 ʂu5 ~~嘴 潘 pʰãn1 -潮 tʂʰɔ2 ~起棍子 -潲 ʂɔ5 ~色:褪色 -澄 təŋ6 ~一下:放置以使澄清 +潮 tʂʰɔ2 ~起棍子 +潲 ʂɔ5 ~色:褪色 +澄 təŋ6 ~一下:放置以使澄清 澡 tsɔ3 激 tɕi2 灌 kuãn5 火 xuɤ3 -滅 miɛ5 ~喽火 +滅 miɛ5 ~喽火 燈 təŋ1 灰 xuəi1 竈 tsɔ6 災 tsæ1 燦 tsʰãn5 爐 lu2 -炊 tʂʰuəi1 ~帚 -炎 iãn1 气管~ +炊 tʂʰuəi1 ~帚 +炎 iãn1 气管~ 炒 tʂʰɔ3 炕 kʰɑŋ5 炭 tʰãn5 炮 pʰɔ5 -炸 tʂɑ2 油~ -炸 tʂɑ5 ~弹 +炸 tʂɑ5 ~弹 +炸 tʂɑ2 油~ 點 tiãn3 爛 lãn6 烈 liɛ5 -烘 xuŋ1 ~干 +烘 xuŋ1 ~干 烙 lɔ5 燭 tʂu2 烟 iãn1 烤 kʰɔ3 -煩 fãn2 圪~:心眼儿里麻烦 +煩 fãn2 圪~:心眼儿里麻烦 燒 ʂɔ1 燙 tʰɑŋ5 熱 ʐʅə5 @@ -1584,41 +1584,41 @@ 熟 ʂəu2 熥 tʰəŋ1 把熟的食物蒸热 熨 yẽn5 -熬 ŋɔ2 ~宿儿 -燎 liɔ3 火~头发 +熬 ŋɔ2 ~宿儿 +燎 liɔ3 火~头发 燕 iãn5 爆 pɔ5 -爊 ŋɔ1 ~菜 -爪 tʂuɑ3 鸡~ -爪 tʂɔ3 ~镰儿:一种小镰刀 +爊 ŋɔ1 ~菜 +爪 tʂɔ3 ~镰儿:一种小镰刀 +爪 tʂuɑ3 鸡~ 爬 pʰɑ2 -愛 ŋæ5 ~好儿:讲究个人形象 +愛 ŋæ5 ~好儿:讲究个人形象 父 fu5 爺 iɛ2 爸 pɑ5 新 爹 tiɛ1 父亲的面称和背称 爽 ʂuɑŋ3 -片 pʰiãn5 一~ -片 pʰiãn1 ~子 +片 pʰiãn1 ~子 +片 pʰiãn5 一~ 牌 pʰæ2 牙 iɑ2 牛 niəu2 牢 lɔ2 -物 u2 ~件儿:东西 -牲 ʂəŋ1 ~口 +物 u2 ~件儿:东西 +牲 ʂəŋ1 ~口 牽 tɕʰiãn1 -牸 tsɿ6 ~牛:母牛 +牸 tsɿ6 ~牛:母牛 特 tʰɤ5 犁 li2 -犢 fu2 牛~子 -犍 tɕiãn5 ~牛:公牛 +犢 fu2 牛~子 +犍 tɕiãn5 ~牛:公牛 犒 kʰɔ6 -犟 tɕiɑŋ5 ~嘴 +犟 tɕiɑŋ5 ~嘴 犬 tɕʰyãn3 犯 fãn6 狀 tʂuɑŋ6 -狂 kʰuɑŋ2 ~气:形容言语傲慢、嚣张 -狐 xu2 ~子:狐狸 +狂 kʰuɑŋ2 ~气:形容言语傲慢、嚣张 +狐 xu2 ~子:狐狸 狗 kəu3 獨 fu2 獅 ʂʅ1 @@ -1634,7 +1634,7 @@ 率 ly5 玉 y5 王 uɑŋ2 -玩 uãn2 ~儿 +玩 uãn2 ~儿 玫 məi2 環 xuãn2 玻 puɤ1 @@ -1643,20 +1643,20 @@ 球 tɕʰiəu2 理 li3 琴 tɕʰiẽn2 -璺 uẽn6 裂~ +璺 uẽn6 裂~ 瓜 kuɑ1 -瓠 xu6 ~子 +瓠 xu6 ~子 瓢 pʰiɔ2 瓣 pãn6 瓤 ʐɑŋ2 -瓦 uɑ3 砖~ -瓦 uɑ6 ~刀 +瓦 uɑ6 ~刀 +瓦 uɑ3 砖~ 瓮 uəŋ5 瓶 pʰiŋ2 瓷 tsʰɿ2 -甄 tʂẽn1 ~村:村名 +甄 tʂẽn1 ~村:村名 甘 kãn1 -甚 ʂẽn5 ~着:表疑问,拿不准 +甚 ʂẽn5 ~着:表疑问,拿不准 甜 tʰiãn2 生 ʂəŋ1 甥 ʂəŋ1 @@ -1670,23 +1670,23 @@ 畫 xuɑ6 界 tɕiɛ5 留 liəu2 -畜 tʂʰəu2 六~:詈语 -畜 tʂʰu1 ~牲 -略 liɔ5 侵~ +畜 tʂʰu1 ~牲 +畜 tʂʰəu2 六~:詈语 +略 liɔ5 侵~ 畦 ɕi2 -疆 tɕiɑŋ1 新~ -癤 tsiɛ2 ~子 -疙 kɤ2 ~瘩 +疆 tɕiɑŋ1 新~ +癤 tsiɛ2 ~子 +疙 kɤ2 ~瘩 瘧 niɔ5 疤 pɑ1 -疥 tɕiɛ5 ~蛤蟆:癞蛤蟆 +疥 tɕiɛ5 ~蛤蟆:癞蛤蟆 疫 i5 瘡 tʂʰuɑŋ1 瘋 fəŋ1 疵 tsʰɿ2 -疹 tʂẽn3 ~子 +疹 tʂẽn3 ~子 疼 tʰəŋ2 -疿 fəi5 ~子 +疿 fəi5 ~子 痂 tɕiɑ1 病 piŋ6 症 tʂəŋ5 @@ -1694,28 +1694,28 @@ 痒 iɑŋ3 痔 tʂʅ5 痰 tʰãn2 -癡 tʂʰʅ1 ~呆 -痹 pʰi5 麻~大意 -瘊 xəu2 ~子 -瘌 lɑ2 疤~ +癡 tʂʰʅ1 ~呆 +痹 pʰi5 麻~大意 +瘊 xəu2 ~子 +瘌 lɑ2 疤~ 瘦 ʂəu5 癱 tʰãn1 瘸 tɕʰyɛ2 -療 liɔ2 ~泡 -癩 læ6 ~蛤蟆 +療 liɔ2 ~泡 +癩 læ6 ~蛤蟆 癬 suãn3 -癲 tiãn1 疯疯~~ +癲 tiãn1 疯疯~~ 癸 kuəi3 天干 登 təŋ1 白 pæ2 百 pæ2 -的 ti2 目~ +的 ti2 目~ 皇 xuɑŋ2 皮 pʰi2 皺 tʂəu5 皴 tsʰuəi1 冷风使得皮肤裂开 皴 tsʰuẽn1 皮肤上的泥垢 -盅 tʂuŋ1 酒~儿 +盅 tʂuŋ1 酒~儿 盆 pʰẽn2 益 i5 盞 tʂãn3 @@ -1725,51 +1725,51 @@ 盔 kʰuəi1 盖 kæ5 盤 pʰãn2 -盛 tʂʰəŋ2 ~饭 -盟 məŋ2 ~兄 +盛 tʂʰəŋ2 ~饭 +盟 məŋ2 ~兄 目 mə5 -盲 mɑŋ1 文~ +盲 mɑŋ1 文~ 直 tʂʅ2 形容词 直 tsɿ2 频度副词:不停地 -相 siɑŋ5 照~ -相 siɑŋ1 ~亲 +相 siɑŋ1 ~亲 +相 siɑŋ5 照~ 盹 tuẽn3 盼 pʰãn5 盾 tuẽn5 省 ʂəŋ3 省 siŋ3 眉 məi2 -看 kʰãn5 ~见 +看 kʰãn5 ~见 真 tʂẽn1 眨 tʂɑ2 -眯 mi1 ~缝:半闭着眼 -眵 tʂʰʅ1 ~麻糊:眼屎 +眯 mi1 ~缝:半闭着眼 +眵 tʂʰʅ1 ~麻糊:眼屎 眼 iãn3 -着 tʂɔ2 ~火 +着 tʂɔ2 ~火 睜 tʂəŋ1 睛 tsiŋ1 睡 ʂuəi6 -睦 məi5 和~ +睦 məi5 和~ 瞅 tʂʰəu3 看 瞎 ɕiɑ2 -瞒 mãn2 ~着 +瞒 mãn2 ~着 瞧 tsʰiɔ2 瞪 təŋ6 -瞳 tʰuŋ2 ~孔儿 +瞳 tʰuŋ2 ~孔儿 知 tʂʅ1 -知 tsɿ1 ~了:蝉 +知 tsɿ1 ~了:蝉 矬 tsʰuɤ2 矮 -短 tuãn3 不长,~哩 -短 tãn3 长~:语气副词,无论如何 -短 tsãn3 长~:无论如何 +短 tuãn3 不长,~哩 +短 tãn3 长~:语气副词,无论如何 +短 tsãn3 长~:无论如何 石 ʂʅ2 礦 kʰuɑŋ5 -砌 tsʰi5 ~墙 +砌 tsʰi5 ~墙 砍 kʰãn3 研 iãn2 磚 tʂuãn1 -硯 iãn6 ~瓦 -砧 tʂẽn1 ~子 +硯 iãn6 ~瓦 +砧 tʂẽn1 ~子 砰 pʰəŋ1 破 pʰuɤ5 砸 tsɑ2 @@ -1777,141 +1777,141 @@ 硝 siɔ1 硫 liəu2 硬 iŋ6 -碌 liəu5 ~碡 +碌 liəu5 ~碡 礙 ŋæ5 碎 suəi5 -碎 sy5 耳~:耳屎 +碎 sy5 耳~:耳屎 碑 pəi1 碗 uãn3 碟 tiɛ2 -碡 tʂu2 碌~ +碡 tʂu2 碌~ 碰 pʰəŋ5 鹼 tɕiãn3 -碾 niãn3 ~子 +碾 niãn3 ~子 磕 kʰɤ2 -磨 muɤ2 ~刀 -磨 muɤ6 ~面;~子:石磨 +磨 muɤ2 ~刀 +磨 muɤ6 ~面;~子:石磨 磴 təŋ6 楼梯的台阶 -礤 tsʰɑ2 ~子:平整土地的农具之一 +礤 tsʰɑ2 ~子:平整土地的农具之一 禮 li3 社 ʂʅə6 -祁 tɕʰi2 ~村:村名 +祁 tɕʰi2 ~村:村名 祖 tsu3 -祝 tʂu5 ~寿 +祝 tʂu5 ~寿 神 ʂẽn2 祠 tsʰɿ2 祥 siɑŋ2 票 pʰiɔ5 -禱 tɔ3 ~告 +禱 tɔ3 ~告 禍 xuɤ6 禁 tɕiẽn1 禄 lu5 福 fu2 -离 li2 ~哩远:离得远 +离 li2 ~哩远:离得远 秀 siəu5 私 sɿ1 禿 tʰu2 秋 tsʰiəu1 -種 tʂuŋ3 这~,那~ -種 tʂuŋ1 那一~儿:那种 -種 tʂuŋ6 ~树 +種 tʂuŋ6 ~树 +種 tʂuŋ3 这~,那~ +種 tʂuŋ1 那一~儿:那种 科 kʰɤ1 秒 miɔ3 -秕 pi3 ~圪拉:形容瘪 +秕 pi3 ~圪拉:形容瘪 秘 mi5 租 tsu2 秤 tʂʰəŋ5 秦 tsʰiẽn2 -秧 iɑŋ1 树~子 -秧 iɑŋ2 ~歌儿 -秩 tʂʅ2 ~序 -秫 ʂu2 ~秸 +秧 iɑŋ2 ~歌儿 +秧 iɑŋ1 树~子 +秩 tʂʅ2 ~序 +秫 ʂu2 ~秸 積 tsi2 -稱 tʂʰəŋ1 ~呼 -稱 tʂʰẽn5 ~心儿 -秸 tɕiɛ2 麦~ +稱 tʂʰəŋ1 ~呼 +稱 tʂʰẽn5 ~心儿 +秸 tɕiɛ2 麦~ 移 i2 稀 ɕi1 程 tʂʰəŋ2 稅 ʂuəi5 -稗 pæ6 ~子 +稗 pæ6 ~子 稠 tʂʰəu2 穩 uẽn3 稷 tsi5 稻 tɔ6 稼 tɕiɑ5 稿 kɔ3 -穆 mə5 ~家庄:村名 +穆 mə5 ~家庄:村名 穗 suəi6 -穰 ʐɑŋ2 ~地:整地的一道工序,用铁锨 +穰 ʐɑŋ2 ~地:整地的一道工序,用铁锨 穴 ɕyɛ2 窮 tɕʰiuŋ2 +空 kʰuŋ5 ~儿:空闲 空 kʰuŋ1 形容词 -空 kʰuŋ5 ~儿:空闲 穿 tʂʰuãn1 突 tʰu2 窄 tʂæ2 窑 iɔ2 专指烧砖厂 窖 tɕiɔ5 窗 tʂʰuɑŋ1 -竄 tsʰuãn5 往上~ +竄 tsʰuãn5 往上~ 窩 uɤ1 -窟 kʰu2 ~窿 -窠 kʰɤ2 一~臼小米儿:形容小米量少 +窟 kʰu2 ~窿 +窠 kʰɤ2 一~臼小米儿:形容小米量少 立 li5 豎 su6 豎 ʂu6 -站 tʂãn5 车~ +站 tʂãn5 车~ 竟 tɕiŋ5 章 tʂɑŋ1 -童 tʰuŋ2 ~养媳 -端 tãn1 五月~午:端午节 -端 tɑŋ1 五月~午:端午节 -端 tuãn2 ~饭,新派 +童 tʰuŋ2 ~养媳 +端 tuãn2 ~饭,新派 +端 tãn1 五月~午:端午节 +端 tɑŋ1 五月~午:端午节 竹 tʂu2 竿 kãn1 -笊 tʂɔ5 ~篱 +笊 tʂɔ5 ~篱 笋 suẽn3 笑 siɔ5 笔 pəi2 笛 ti2 -笤 tʰiɔ2 ~帚 +笤 tʰiɔ2 ~帚 符 fu2 -笨 pẽn6 ~枣树 +笨 pẽn6 ~枣树 第 ti5 籠 luŋ2 -籠 luŋ3 ~头 +籠 luŋ3 ~头 等 təŋ3 筋 tɕiẽn1 筐 kʰuɑŋ1 -筒 tʰuŋ3 笔~儿 +筒 tʰuŋ3 笔~儿 答 tɑ2 策 tʂʰæ2 -篩 ʂæ1 ~子 +篩 ʂæ1 ~子 箏 tʂəŋ1 -筲 ʂɔ1 水~:一种木制水桶 +筲 ʂɔ1 水~:一种木制水桶 签 tsʰiãn1 牙 -箅 pi5 ~子:炊具 -箍 ku1 ~子 +箅 pi5 ~子:炊具 +箍 ku1 ~子 算 suãn5 管 kuãn3 籮 luɤ2 筛面粉等谷物的工具 簫 siɔ1 箭 tsiãn5 箱 siɑŋ1 -箸 tʂu6 ~子:筷子 +箸 tʂu6 ~子:筷子 篇 pʰiãn1 -簍 ləu3 竹~子 +簍 ləu3 竹~子 篙 kɔ2 -篦 pi5 ~子 +篦 pi5 ~子 籃 lãn2 篱 li2 篷 pʰəŋ2 -簪 tsãn1 ~子 +簪 tsãn1 ~子 +簸 puɤ5 ~箕 簸 puɤ3 动词 -簸 puɤ5 ~箕 簿 pu6 -籍 tsi2 ~贯 +籍 tsi2 ~贯 籫 tsuãn3 髻 米 mi3 类 ləi6 @@ -1920,40 +1920,40 @@ 粗 tsʰu1 粘 tʂãn1 粥 tʂəu2 -糞 fẽn5 大~ +糞 fẽn5 大~ 糧 liɑŋ2 -粱 liɑŋ2 高~ +粱 liɑŋ2 高~ 粹 tsʰuəi5 糉 tsuŋ5 公猪 精 tsiŋ1 精 suŋ2 -糝 ʂẽn1 ~儿:谷类制成的小渣 +糝 ʂẽn1 ~儿:谷类制成的小渣 糊 xu2 糕 kɔ1 糖 tʰɑŋ2 -糙 tsʰɔ2 ~气:脏,污秽 -糟 tsɔ1 烂七八~ -糟 tsɔ2 ~蹋 +糙 tsʰɔ2 ~气:脏,污秽 +糟 tsɔ2 ~蹋 +糟 tsɔ1 烂七八~ 糠 kʰɑŋ1 -糨 tɕiɑŋ5 ~子:用白面和成的浆糊 -系 ɕi6 联~ -系 tɕi5 ~鞋带 +糨 tɕiɑŋ5 ~子:用白面和成的浆糊 +系 tɕi5 ~鞋带 +系 ɕi6 联~ 素 su5 -索 sɑ2 利~ -索 sɔ2- ~儿:数股拧成的粗绳 -緊 tɕiẽn3 ~着:赶紧 +索 sɔ2- ~儿:数股拧成的粗绳 +索 sɑ2 利~ +緊 tɕiẽn3 ~着:赶紧 紫 tsɿ3 -累 ləi2 ~赘 +累 ləi2 ~赘 絮 sy5 紅 xuŋ2 約 iɔ1 用秤称 級 tɕi2 紀 tɕi5 -紉 ʐẽn6 ~针:引线穿针 +紉 ʐẽn6 ~针:引线穿针 緯 uəi6 织布机上纬线 純 tʂʰuẽn2 紗 ʂɑ1 -納 nɑ5 ~鞋底 +納 nɑ5 ~鞋底 紙 tʂʅ3 紋 uẽn2 紡 fɑŋ3 @@ -1965,41 +1965,41 @@ 終 tʂuŋ1 絆 pãn5 紹 ʂɔ5 +經 tɕiŋ1 ~着过:经历过 +經 tɕiŋ2 ~意儿:故意、成心 經 tɕiŋ5 织布机上的经线 -經 tɕiŋ1 ~着过:经历过 -經 tɕiŋ2 ~意儿:故意、成心 綁 pɑŋ3 -絨 ʐuŋ2 火~:纸媒儿 +絨 ʐuŋ2 火~:纸媒儿 結 tɕiɛ2 繞 ʐɔ5 給 kəi3 -給 tɕi3 递~ +給 tɕi3 递~ 絡 lɔ5- -絡 luɤ5 拢~:用手捋(胡子) +絡 luɤ5 拢~:用手捋(胡子) 絕 tsyɛ2 統 tʰuŋ3 繡 siəu5 -繼 tɕi5 过~ +繼 tɕi5 过~ 績 tsi2 -續 sy2 ~茬 +續 sy2 ~茬 繩 ʂəŋ2 -綿 miãn2 ~羊 -绷 pəŋ3 ~着脸 +綿 miãn2 ~羊 +绷 pəŋ3 ~着脸 綢 tʂʰəu2 綠 ly5 綴 tʂuəi5 用针线缝 -緝 tsʰi2 ~鞋 -緞 tuãn6 ~子 -緩 xuãn3 ~~劲儿 +緝 tsʰi2 ~鞋 +緞 tuãn6 ~子 +緩 xuãn3 ~~劲儿 編 piãn1 -縫 fəŋ2 ~纫机 -縫 fəŋ6 ~儿 +縫 fəŋ2 ~纫机 +縫 fəŋ6 ~儿 纏 tʂʰãn2 -纓 iŋ1 红~枪 -縮 suɤ2 抠~:小气 +纓 iŋ1 红~枪 +縮 suɤ2 抠~:小气 繚 liɔ2 用针线逢缀 -繮 tɕiɑŋ1 ~绳 -繰 tɕʰiɔ1 ~边儿 +繮 tɕiɑŋ1 ~绳 +繰 tɕʰiɔ1 ~边儿 繳 tɕiɔ3 缸 kɑŋ1 缺 tɕʰyɛ2 @@ -2008,7 +2008,7 @@ 罕 xãn3 羅 luɤ2 姓;用于筛粮食的农具 罰 fɑ2 -罷 pɑ5 ~了他了:罢免他了 +罷 pɑ5 ~了他了:罢免他了 罩 tʂɔ5 罪 tsuəi6 置 tʂʅ5 @@ -2016,35 +2016,35 @@ 美 məi3 羔 kɔ1 羣 tɕʰyẽn2 -羹 kəŋ1 鸡蛋~ +羹 kəŋ1 鸡蛋~ 羽 y3 翁 uəŋ1 翅 tʂʰʅ5 翠 tsʰuəi5 翻 fãn1 -翼 i5 鼻~:鼻翅 +翼 i5 鼻~:鼻翅 老 lɔ3 考 kʰɔ3 者 tʂʅə3 耐 næ5 -耕 tɕiŋ1 ~地 -耙 pɑ6 ~地 +耕 tɕiŋ1 ~地 +耙 pɑ6 ~地 耬 ləu2 旧时播种的农具 -耪 pʰɑŋ3 ~地:锄地 +耪 pʰɑŋ3 ~地:锄地 耳 ɚ3 耽 tɑŋ1 -耿 kəŋ3 ~家庄:村名 +耿 kəŋ3 ~家庄:村名 聾 luŋ2 職 tʂʅ2 聯 liãn2 -聘 pʰiẽn5 ~闺妮:嫁女儿 +聘 pʰiẽn5 ~闺妮:嫁女儿 聰 tsʰuŋ1 肉 ʐəu5 -肋 ləi5 ~骨 +肋 ləi5 ~骨 肏 tsʰɔ5 詈语 -肘 tʂəu3 ~子 -肚 fu3 ~子:胃 -肚 fu6 ~子疼 +肘 tʂəu3 ~子 +肚 fu3 ~子:胃 +肚 fu6 ~子疼 肝 kãn1 腸 tʂʰɑŋ2 股 ku3 @@ -2054,32 +2054,32 @@ 育 y5 肺 fəi5 腎 ʂẽn6 -脹 tʂɑŋ5 ~肚儿 +脹 tʂɑŋ5 ~肚儿 胃 uəi6 膽 tãn3 -背 pəi5 手~ -背 pəi6 耳~ +背 pəi5 手~ +背 pəi6 耳~ 胎 tʰæ1 胖 pʰɑŋ5 -胗 tʂẽn1 鸡~ -胡 xu2 姓;~采:胡子 -胭 iãn1 ~脂儿 -胰 i2 ~子:香皂 +胗 tʂẽn1 鸡~ +胡 xu2 姓;~采:胡子 +胭 iãn1 ~脂儿 +胰 i2 ~子:香皂 胳 kɤ2 膠 tɕiɔ1 胸 ɕiuŋ1 能 nəŋ2 脆 tsʰuəi5 -脉 mæ5 摸~ +脉 mæ5 摸~ 脊 tsi2 脏 tsɑŋ1 不干净 -脏 tsɑŋ5 五~ -臍 tsʰi2 肚荸~:肚脐 +脏 tsɑŋ5 五~ +臍 tsʰi2 肚荸~:肚脐 腦 nɔ3 膿 nəŋ2 脖 puɤ2 腳 tɕiɔ2 -脯 pʰu2 胸~子 +脯 pʰu2 胸~子 脫 tʰuɤ2 腡 luɤ2 臉 liãn3 @@ -2087,173 +2087,173 @@ 腆 tʰiãn3 臘 lɑ5 腌 iãn1 腌制 -腐 fu3 ~竹 +腐 fu3 ~竹 腔 tɕʰiɑŋ1 腕 uãn5 腥 siŋ1 腮 sæ1 腰 iɔ1 -腱 tɕiãn5 ~子肉 -膩 ni5 ~歪 -靦 miãn3 ~腆 -騰 tʰəŋ2 ~个空儿 +腱 tɕiãn5 ~子肉 +膩 ni5 ~歪 +靦 miãn3 ~腆 +騰 tʰəŋ2 ~个空儿 腿 tʰəi3 -膈 kɤ2 ~应:讨厌,不喜欢 -膊 pɔ2 胳~ -膏 kɔ1 ~药 -膏 kɔ5 ~油 +膈 kɤ2 ~应:讨厌,不喜欢 +膊 pɔ2 胳~ +膏 kɔ1 ~药 +膏 kɔ5 ~油 膘 piɔ1 膜 muɤ2 膨 pʰəŋ2 -膻 ʂãn1 ~气 +膻 ʂãn1 ~气 臂 pi5 +臊 sɔ1 ~气 臊 sɔ5 害羞 -臊 sɔ1 ~气 -自 tsɿ2 ~家:自己 -自 tsɿ6 ~个儿:自己 +自 tsɿ2 ~家:自己 +自 tsɿ6 ~个儿:自己 臭 tʂʰəu5 -至 tʂʅ5 冬~ -臼 tɕʰiəu5 一窠~:一小撮儿,形容量少 -臼 tɕiəu6 砸蒜~ +至 tʂʅ5 冬~ +臼 tɕʰiəu5 一窠~:一小撮儿,形容量少 +臼 tɕiəu6 砸蒜~ 舀 iɔ3 舅 tɕiəu6 舌 ʂʅə2 -舍 ʂʅə3 ~哩:舍得 +舍 ʂʅə3 ~哩:舍得 舒 ʂu1 舔 tʰiãn3 舞 u3 船 tʂʰuãn2 良 liɑŋ2 色 ʂæ2 -藝 i6 ~儿:技术 +藝 i6 ~儿:技术 節 tsiɛ2 -芒 uɑŋ2 麦~儿 -芒 mɑŋ2 ~果儿 +芒 mɑŋ2 ~果儿 +芒 uɑŋ2 麦~儿 芝 tʂʅ1 -芡 tɕʰiãn5 ~粉 +芡 tɕʰiãn5 ~粉 芥 tɕiɛ5 蘆 lu2 -芫 iãn2 ~荽:香菜 +芫 iãn2 ~荽:香菜 芬 fẽn1 芭 pɑ1 花 xuɑ1 芹 tɕʰiẽn2 芽 iɑ2 -葦 uəi3 ~子:芦苇 +葦 uəi3 ~子:芦苇 苏 su1 苗 miɔ2 苦 kʰu3 英 iŋ1 -苶 niɛ2 ~巴:话少,不活泼 +苶 niɛ2 ~巴:话少,不活泼 蘋 pʰiŋ2 茄 tɕʰiɛ2 -茅 mɔ2 ~子:厕所 +茅 mɔ2 ~子:厕所 繭 tɕiãn3 茬 tʂʰɑ2 -茴 xuẽn2 ~香 +茴 xuẽn2 ~香 茶 tʂʰɑ2 -茸 ʐuŋ2 橘~:橘络 +茸 ʐuŋ2 橘~:橘络 茹 ʐu2 -茼 tʰuŋ2 ~蒿 -荆 tɕiŋ1 ~条 +茼 tʰuŋ2 ~蒿 +荆 tɕiŋ1 ~条 草 tsʰɔ3 薦 tsiãn5 荔 li5 蕎 tɕʰiɔ2 蕩 tɑŋ6 榮 ʐuŋ2 -葷 xuẽn1 ~菜 -藥 iɔ5 吃~儿 -藥 iəu5 山~蛋:土豆 +葷 xuẽn1 ~菜 +藥 iɔ5 吃~儿 +藥 iəu5 山~蛋:土豆 荷 xɤ2 -荸 pi2 ~荠 +荸 pi2 ~荠 荽 suəi1 蓮 liãn2 -获 xuæ2 ~鹿:今河北鹿泉 +获 xuæ2 ~鹿:今河北鹿泉 菊 tɕy2 菌 tɕyẽn5 菜 tsʰæ5 菩 pʰu2 萍 pʰiŋ2 -蘿 luɤ2 ~卜 -螢 iŋ2 ~火虫 +蘿 luɤ2 ~卜 +螢 iŋ2 ~火虫 營 iŋ2 -薩 sɑ2 菩~ -落 lɔ5 ~下来 -落 lɑ6 ~下:将物品忘在某处 -葚 ʐẽn6 ~子:桑葚 +薩 sɑ2 菩~ +落 lɔ5 ~下来 +落 lɑ6 ~下:将物品忘在某处 +葚 ʐẽn6 ~子:桑葚 葛 kɤ2 董 tuŋ3 葫 xu2 葬 tsɑŋ5 葱 tsʰuŋ1 -葵 kʰuəi2 油~ +葵 kʰuəi2 油~ 蔣 tsiɑŋ3 -蒙 məŋ1 发~ -蒙 məŋ2 ~古 +蒙 məŋ2 ~古 +蒙 məŋ1 发~ 蒜 suãn5 -蒲 pʰu2 ~扇 +蒲 pʰu2 ~扇 蒸 tʂəŋ1 -蒹 tɕiãn1 ~草:白茅 -蒺 tsi2 ~藜蔓儿:蒺藜 -蒿 xɔ1 茼~ -蓑 suɤ1 ~衣 -蓖 pi5 ~麻 +蒹 tɕiãn1 ~草:白茅 +蒺 tsi2 ~藜蔓儿:蒺藜 +蒿 xɔ1 茼~ +蓑 suɤ1 ~衣 +蓖 pi5 ~麻 藍 lãn2 蓬 pʰəŋ2 -蔓 uãn6 豆儿~儿:豆秸 -蔓 mãn2 ~菁 -蔗 tʂʅə1 甘~,新 +蔓 mãn2 ~菁 +蔓 uãn6 豆儿~儿:豆秸 +蔗 tʂʅə1 甘~,新 蔡 tsʰæ5 -蔫 niãn1 ~儿巴:话少;走哩~儿:走路速度慢;花谢 -蕉 tɕiɔ2 香~ +蔫 niãn1 ~儿巴:话少;走哩~儿:走路速度慢;花谢 +蕉 tɕiɔ2 香~ 蕊 ʐuəi3 -蕻 xuŋ2 雪里~ +蕻 xuŋ2 雪里~ 薄 pɔ2 薛 syɛ2 藏 tsʰɑŋ2 藕 ŋəu3 -藜 li2 蒺~蔓儿:蒺藜 -藤 tʰəŋ2 葡萄~ +藜 li2 蒺~蔓儿:蒺藜 +藤 tʰəŋ2 葡萄~ 虎 xu3 -虐 niɛ5 ~待 +虐 niɛ5 ~待 虛 ɕy1 蟲 tʂʰuŋ2 -虱 ʂʅ2 ~子 +虱 ʂʅ2 ~子 虹 tɕiɑŋ5 彩虹 -虻 məŋ2 瞎~:牛虻 +虻 məŋ2 瞎~:牛虻 雖 suəi1 蝦 ɕiɑ1 蚊 uẽn2 蠶 tsʰãn2 -蛄 ku1 拉~:蝼蛄 +蛄 ku1 拉~:蝼蛄 蛆 tsʰy1 蛇 ʂʅə2 蛋 tãn6 -蛐 tɕʰy2 ~蟮:蚯蚓 -蛛 tʂu1 ~蛛:蜘蛛 -蛤 xɤ2 ~蟆 -蠻 mãn2 ~子:蔑称 -蟄 tʂʅə2 惊~ +蛐 tɕʰy2 ~蟮:蚯蚓 +蛛 tʂu1 ~蛛:蜘蛛 +蛤 xɤ2 ~蟆 +蠻 mãn2 ~子:蔑称 +蟄 tʂʅə2 惊~ 蛾 ŋɤ2 -蜂 fəŋ1 蜜~儿~儿:蜜蜂 -蜂 pʰəŋ1 马~ -蜇 tʂʅə2 ~人 +蜂 fəŋ1 蜜~儿~儿:蜜蜂 +蜂 pʰəŋ1 马~ +蜇 tʂʅə2 ~人 蝸 uɤ1 蜜 mi5 蠟 lɑ5 -蜷 tɕʰyãn2 ~起来 -蠅 iŋ2 ~子:苍蝇 +蜷 tɕʰyãn2 ~起来 +蠅 iŋ2 ~子:苍蝇 蠍 ɕiɛ2 -蝙 pæ2 檐~蝠:蝙蝠 +蝙 pæ2 檐~蝠:蝙蝠 蝴 xu2 -蝶 tʰiɛ2 蝴~ +蝶 tʰiɛ2 蝴~ 螃 pʰɑŋ2 -蟮 ʂæ6 蛐~:蚯蚓 +蟮 ʂæ6 蛐~:蚯蚓 血 ɕiɛ2 -行 xɑŋ2 一~儿 -行 xəŋ5 道~ -行 ɕiŋ2 ~喽:表同意、应允 +行 ɕiŋ2 ~喽:表同意、应允 +行 xɑŋ2 一~儿 +行 xəŋ5 道~ 街 tɕiɛ1 衙 iɑ2 衣 i1 @@ -2267,40 +2267,40 @@ 袍 pʰɔ2 袖 siəu6 袜 uɑ5 -被 pəi6 ~子 +被 pəi6 ~子 裁 tsʰæ2 裂 liɛ5 -裝 tʂuɑŋ1 ~蒜 -裝 tʂuɑŋ5 ~车 +裝 tʂuɑŋ1 ~蒜 +裝 tʂuɑŋ5 ~车 襠 tɑŋ1 -裌 tɕiɑ2 ~袄:双层的袄 +裌 tɕiɑ2 ~袄:双层的袄 裕 y5 裙 tɕʰyẽn2 褲 kʰu5 裱 piɔ3 裳 ʂɑŋ2 裴 pʰəi2 -裴 pʰi2 ~里村 +裴 pʰi2 ~里村 裹 kuɤ3 褥 lu5 -褪 tʰuẽn5 把裤子~下来 -褪 tʰəi5 ~色儿 -褯 tsiɛ6 布~ -襟 tɕiẽn1 对~儿 -襻 pʰãn5 ~儿:泛指用以扣住另一端环状带儿 +褪 tʰəi5 ~色儿 +褪 tʰuẽn5 把裤子~下来 +褯 tsiɛ6 布~ +襟 tɕiẽn1 对~儿 +襻 pʰãn5 ~儿:泛指用以扣住另一端环状带儿 西 si1 -要 iɔ5 ~东西儿 +要 iɔ5 ~东西儿 見 tɕiãn5 -觀 kuãn1 ~音 +觀 kuãn1 ~音 規 kuəi1 視 ʂʅ5 -覺 tɕiɔ5 睡~ -覺 tɕiɔ2 ~着 +覺 tɕiɔ2 ~着 +覺 tɕiɔ5 睡~ 角 tɕiɔ2 -解 tɕiɛ3 ~开 -解 ɕiɛ5 ~事儿:明事理 -言 niãn2 ~声儿:说话 -謄 tʰəŋ2 ~上去 +解 tɕiɛ3 ~开 +解 ɕiɛ5 ~事儿:明事理 +言 niãn2 ~声儿:说话 +謄 tʰəŋ2 ~上去 警 tɕiŋ3 訂 tiŋ5 認 ʐẽn6 @@ -2312,17 +2312,17 @@ 諱 xuəi5 許 ɕy3 訛 ŋɤ2 -論 luẽn6 ~辈儿 -訣 tɕyɛ2 ~窍儿 +論 luẽn6 ~辈儿 +訣 tɕyɛ2 ~窍儿 证 tʂəŋ5 評 pʰiŋ2 -識 ʂʅ2 熟~:熟悉 -謅 tʂəu1 胡~ +識 ʂʅ2 熟~:熟悉 +謅 tʂəu1 胡~ 詞 tsʰɿ2 譯 i5 試 ʂʅ5 詩 ʂʅ1 -誠 tʂʰəŋ2 实~ +誠 tʂʰəŋ2 实~ 話 xuɑ6 該 kæ1 詳 siɑŋ2 @@ -2335,38 +2335,38 @@ 課 kʰɤ5 誰 səi2 調 tʰiɔ2 -調 tiɔ5 老~:冀中一带的剧种 -諂 tʂʰãn3 形容撒娇、嗲声嗲气,或说“上~” +調 tiɔ5 老~:冀中一带的剧种 +諂 tʂʰãn3 形容撒娇、嗲声嗲气,或说“上~” 談 tʰãn2 謀 məu2 謊 xuɑŋ3 -謎 məi5 破个~:出谜语 +謎 məi5 破个~:出谜语 諞 pʰiãn3 显摆、炫耀 謝 siɛ5 -謹 tɕiẽn3 勤~:勤快 +謹 tɕiẽn3 勤~:勤快 譚 tʰãn2 -譜 pu3 家~ -谷 ku2 ~子:粟 -豁 xɤ2 ~丫子:豁口 +譜 pu3 家~ +谷 ku2 ~子:粟 +豁 xɤ2 ~丫子:豁口 豆 təu6 -豉 tʂʰʅ2 豆~ -豌 uãn1 ~豆 -豌 uãn3 ~豆 -豚 tʰuẽn2 ~儿:母猪 +豉 tʂʰʅ2 豆~ +豌 uãn1 ~豆 +豌 uãn3 ~豆 +豚 tʰuẽn2 ~儿:母猪 象 siɑŋ5 豹 pɔ5 豺 tʂʰæ2 貝 pəi5 貞 tʂəŋ1 財 tsʰæ2 -責 tʂæ2 ~任 +責 tʂæ2 ~任 敗 pæ6 賬 tʂɑŋ5 貨 xuɤ5 -質 tʂʅ2 ~量 -販 fãn5 小~儿 +質 tʂʅ2 ~量 +販 fãn5 小~儿 貪 tʰãn1 -貧 pʰiẽn2 练~:喜欢说 +貧 pʰiẽn2 练~:喜欢说 賤 tsiãn6 貼 tʰiɛ2 貴 kuəi5 @@ -2376,18 +2376,18 @@ 賈 tɕiɑ3 賃 liẽn5 租 資 tsɿ1 -賒 ʂʅə1 ~账 +賒 ʂʅə1 ~账 賭 fu3 贖 ʂu2 賞 ʂɑŋ3 賠 pʰəi2 賴 ləi6 -賴 læ6 耍~ -贅 tʂuəi5 累~:工具不好用 +賴 læ6 耍~ +贅 tʂuəi5 累~:工具不好用 賺 tʂuãn5 賽 sæ5 贏 iŋ2 -赤 tʂʰʅ2 ~脚医生 +赤 tʂʰʅ2 ~脚医生 走 tsəu3 趙 tʂɔ6 趕 kãn3 @@ -2398,8 +2398,8 @@ 趟 tʰɑŋ5 足 tsu2 趴 pʰɑ2 -趼 tɕiɑŋ3 ~子 -趾 tʂʅ2 脚~头 +趼 tɕiɑŋ3 ~子 +趾 tʂʅ2 脚~头 躍 iɔ5 跌 tiɛ2 跑 pʰɔ3 @@ -2407,102 +2407,102 @@ 跪 kuəi6 路 lu6 跳 tʰiɔ5 -踏 tʰɑ2 ~实 -踢 tʰi2 ~腿 -踩 tʂʰæ3 使脚~豆~儿:弄烂的豆子,可用于磨豆腐 -踮 tiãn3 ~脚儿:踮脚病 +踏 tʰɑ2 ~实 +踢 tʰi2 ~腿 +踩 tʂʰæ3 使脚~豆~儿:弄烂的豆子,可用于磨豆腐 +踮 tiãn3 ~脚儿:踮脚病 踹 tʂʰuæ5 -蹄 tʰi2 猪~儿 +蹄 tʰi2 猪~儿 蹦 pəŋ5 蹭 tsʰəŋ5 -躥 tsʰuãn1 望前~ +躥 tsʰuãn1 望前~ 身 ʂẽn1 躬 kuŋ1 躲 tuɤ3 躺 tʰɑŋ3 車 tʂʰʅə1 -車 tɕy1 ~马炮 -軋 iɑ5 ~棉花 -軌 kuəi1 道~ -轉 tʂuãn3 望左~ -轉 tʂuãn5 ~圈儿 +車 tɕy1 ~马炮 +軋 iɑ5 ~棉花 +軌 kuəi1 道~ +轉 tʂuãn5 ~圈儿 +轉 tʂuãn3 望左~ 輪 luẽn2 軟 ʐuãn3 -轟 xuŋ1 ~走 -轤 lu2 辘~ -軸 tʂəu2 车~ +轟 xuŋ1 ~走 +轤 lu2 辘~ +軸 tʂəu2 车~ 輕 tɕʰiŋ1 載 tsæ3 轎 tɕiɔ6 輛 liɑŋ6 輩 pəi5 -輩 pæ5 老~儿:常和“人们”连用,表示上年纪的长辈们 +輩 pæ5 老~儿:常和“人们”连用,表示上年纪的长辈们 輝 xuəi1 -輻 fu2 ~条 +輻 fu2 ~条 輸 ʂu1 -轅 yãn2 车~ -轆 lɔ5 ~轳 -辛 siẽn1 ~庄:村名 +轅 yãn2 车~ +轆 lɔ5 ~轳 +辛 siẽn1 ~庄:村名 辣 lɑ5 辮 piãn6 辰 tʂʰẽn2 邊 piãn1 達 tɑ2 -遷 tsʰiãn1 ~就 -過 kuɤ2 ~来 -過 kuɤ5 ~道儿 +遷 tsʰiãn1 ~就 +過 kuɤ2 ~来 +過 kuɤ5 ~道儿 邁 mæ6 迎 iŋ2 運 yẽn5 近 tɕiẽn6 +還 xuãn2 ~愿 還 xæ2 副词 -還 xuãn2 ~愿 -這 tʂʅə2 ~个 -這 tʂʅə6 ~可怎么着 +這 tʂʅə2 ~个 +這 tʂʅə6 ~可怎么着 進 tsiẽn5 遠 yãn3 違 uəi2 連 liãn2 遲 tʂʰʅ1 -迫 pʰæ3 强~ -迷 mi2 ~眼:眼睛进沙粒 +迫 pʰæ3 强~ +迷 mi2 ~眼:眼睛进沙粒 追 tʂuəi1 退 tʰəi5 送 suŋ5 -適 ʂʅ5 ~合 -逃 tʰɔ2 ~学儿:逃课 +適 ʂʅ5 ~合 +逃 tʰɔ2 ~学儿:逃课 選 suãn3 透 tʰəu5 遞 ti6 -逗 təu6 引~儿 +逗 təu6 引~儿 通 tʰuŋ1 逞 tʂʰəŋ3 速 su2 造 tsɔ5 逮 tæ3 -逵 kʰuəi2 李~ +逵 kʰuəi2 李~ 逼 pi2 -遇 y5 ~对:遇见 +遇 y5 ~对:遇见 遍 piãn5 道 tɔ6 -遭 tsɔ1 ~罪 +遭 tsɔ1 ~罪 遮 tʂʅə2 -避 pəi5 ~雨 -那 nɑŋ2 指示代词,~个 -那 nɑ2 ~儿 -那 nəŋ2 ~个 -那 nɑ5 ~边儿 -那 nəŋ6 ~个 -邪 siɛ2 ~乎 +避 pəi5 ~雨 +那 nɑ2 ~儿 +那 nəŋ2 ~个 +那 nɑ5 ~边儿 +那 nəŋ6 ~个 +那 nɑŋ2 指示代词,~个 +邪 siɛ2 ~乎 郵 iəu2 邱 tɕʰiəu1 鄰 liẽn2 郎 lɑŋ2 -鄭 tʂəŋ5 ~村:村名 +鄭 tʂəŋ5 ~村:村名 郝 xɔ2 部 pu6 郭 kuɤ2 -鄲 tãn1 邯~ +鄲 tãn1 邯~ 都 fu1 都 təu1 酉 iəu3 地支 @@ -2510,29 +2510,29 @@ 酒 tsiəu3 酥 su1 醬 tsiɑŋ5 -酵 tɕiɔ5 ~面儿:发面用的,北京话叫“面起子” +酵 tɕiɔ5 ~面儿:发面用的,北京话叫“面起子” 酸 suãn1 醉 tsuəi6 醋 tsʰu5 醒 siŋ3 -醮 tʂãn5 ~醋 +醮 tʂãn5 ~醋 采 tsʰæ3 -釉 iəu5 上~ -里 li3 ~头;几~ -重 tʂʰuŋ2 ~孙子儿 -重 tʂuŋ6 ~要 +釉 iəu5 上~ +里 li3 ~头;几~ +重 tʂʰuŋ2 ~孙子儿 +重 tʂuŋ6 ~要 野 iɛ3 量 liɑŋ2 动词 量 liɑŋ6 名词 金 tɕiẽn1 -鏨 tsãn1 ~子 +鏨 tsãn1 ~子 針 tʂẽn1 釘 tiŋ5 动词 釘 tiŋ1 名词 釣 tiɔ5 釵 tʂʰæ1 鈍 tuẽn6 -钟 tʂuŋ1 闹~ +钟 tʂuŋ1 闹~ 鋼 kɑŋ5 动词 鋼 kɑŋ1 名词 鑰 iɔ5 @@ -2540,8 +2540,8 @@ 鈀 pʰɑ2 錢 tsʰiãn2 鉗 tɕʰiãn2 +鑽 tsuãn5 ~头 鑽 tsuãn1 身体钻进去 -鑽 tsuãn5 ~头 鐵 tʰiɛ2 鈴 liŋ2 鉛 tɕʰiãn1 @@ -2549,39 +2549,39 @@ 銅 tʰuŋ2 鋁 ly3 鍘 tʂɑ2 -鏵 xuɑ2 犁~子:犁铧 +鏵 xuɑ2 犁~子:犁铧 鉸 tɕiɔ3 剪 鏟 tʂʰãn3 銀 iẽn2 鑄 tʂu5 +鋪 pʰu5 ~子 鋪 pʰu1 动词 -鋪 pʰu5 ~子 -鏈 liãn6 ~子 +鏈 liãn6 ~子 銷 siɔ1 鎖 suɤ3 鋤 tʂʰu2 鍋 kuɤ1 鏽 siəu5 鋒 fəŋ1 -鋦 tɕy2 ~盆儿 +鋦 tɕy2 ~盆儿 錯 tsʰuɤ5 -錛 pẽn1 使䦆头~ +錛 pẽn1 使䦆头~ 錫 si2 鑼 luɤ2 錘 tʂʰuəi2 錐 tʂuəi1 -鍁 tɕʰiãn1 铁~ -錠 tiŋ6 ~子:纺线锭 -鋸 tɕy5 ~子 +鍁 tɕʰiãn1 铁~ +錠 tiŋ6 ~子:纺线锭 +鋸 tɕy5 ~子 鎮 tʂẽn5 -鑷 niɛ5 ~子 +鑷 niɛ5 ~子 鏡 tɕiŋ5 鐐 liɔ6 鐲 tʂuɤ2 鐮 liãn2 鑲 siɑŋ1 +長 tʂɑŋ3 ~高 長 tʂʰɑŋ2 形容词 -長 tʂɑŋ3 ~高 門 mẽn2 閃 ʂãn3 閉 pi5 @@ -2589,29 +2589,29 @@ 闖 tʂʰuɑŋ3 閏 liẽn6 闲 ɕiãn2 -間 tɕiãn1 外~屋:外屋~ -間 tɕiãn5 当巴~儿:中间 +間 tɕiãn1 外~屋:外屋~ +間 tɕiãn5 当巴~儿:中间 悶 mẽn1 閘 tʂɑ2 鬧 nɔ5 -閨 kuẽn1 ~妮:闺女 +閨 kuẽn1 ~妮:闺女 聞 uẽn2 -閣 kɤ2 出~儿:出嫁 +閣 kɤ2 出~儿:出嫁 閻 iãn2 闊 kʰuɤ5 隊 təi5 阱 tsiŋ3 防 fɑŋ2 -陽 iɑŋ2 向~ +陽 iɑŋ2 向~ 陰 iẽn1 陣 tʂẽn6 階 tɕiɛ1 -附 fu5 ~中 +附 fu5 ~中 際 tsi5 陳 tʂʰẽn2 -陘 ɕiŋ2 井~:县名 -降 ɕiɑŋ2 投~ -降 tɕiɑŋ5 霜~ +陘 ɕiŋ2 井~:县名 +降 ɕiɑŋ2 投~ +降 tɕiɑŋ5 霜~ 限 ɕiãn6 陝 ʂãn3 陡 təu3 @@ -2619,16 +2619,16 @@ 除 tʂʰu2 險 ɕiãn3 陪 pʰəi2 -陵 liŋ2 高~:村名 +陵 liŋ2 高~:村名 陶 tʰɔ2 -陷 ɕyãn5 ~下去 +陷 ɕyãn5 ~下去 隍 xuɑŋ2 隨 suəi2 隱 iẽn3 -隔 tɕiɛ2 ~着 -難 nãn6 大~ +隔 tɕiɛ2 ~着 +難 nãn6 大~ 難 nãn2 形容词 -雀 tsʰiɔ3 麻爷~:喜鹊 +雀 tsʰiɔ3 麻爷~:喜鹊 雁 iãn6 雄 ɕiuŋ2 集 tsi2 @@ -2637,26 +2637,26 @@ 雪 syɛ2 零 liŋ2 雷 ləi2 -雹 pɔ2 ~子 +雹 pɔ2 ~子 霧 u6 霄 siɔ1 震 tʂẽn5 霍 xuɤ5 霜 ʂuɑŋ1 -露 lu6 ~水 -露 ləu6 ~出来 +露 lu6 ~水 +露 ləu6 ~出来 霸 pɑ5 青 tsʰiŋ1 靜 tsiŋ6 非 fəi1 靠 kʰɔ6 -靠 kʰɤ5 ~那边儿点儿 -面 miãn6 ~门;~条 -革 kɤ2 改~ +靠 kʰɤ5 ~那边儿点儿 +面 miãn6 ~门;~条 +革 kɤ2 改~ 靴 ɕyɛ1 -靿 iɔ1 鞋~ +靿 iɔ1 鞋~ 鞋 ɕiɛ2 -鞍 ŋãn1 马~ +鞍 ŋãn1 马~ 鞦 tsʰiəu1 套在牲口屁股上的皮带子 鞭 piãn1 韭 tɕiəu3 @@ -2664,10 +2664,10 @@ 頁 iɛ5 頂 tiŋ3 項 ɕiɑŋ5 -順 tʂʰuẽn6 孝~ -順 ʂuẽn6 ~着 -须 sy2 必~ -頑 uãn2 ~皮 +順 ʂuẽn6 ~着 +順 tʂʰuẽn6 孝~ +须 sy2 必~ +頑 uãn2 ~皮 顧 ku5 頓 tuẽn5 預 y6 @@ -2675,10 +2675,10 @@ 顆 kʰɤ1 題 tʰi2 顏 iãn2 -額 iɛ2 ~拉盖儿:额头 -顛 tiãn1 ~~:瞎跑 +額 iɛ2 ~拉盖儿:额头 +顛 tiãn1 ~~:瞎跑 顫 tʂʰãn5 -顴 tɕʰyãn2 ~骨 +顴 tɕʰyãn2 ~骨 風 fəŋ1 颼 səu1 飄 pʰiɔ1 @@ -2688,80 +2688,80 @@ 饥 tɕi1 饿 飯 fãn6 飽 pɔ3 -飼 sɿ5 ~料 +飼 sɿ5 ~料 饒 ʐɔ2 尽管 餃 tsyɛ1 -餃 tɕiɔ2 煮~:饺子 +餃 tɕiɔ2 煮~:饺子 餅 piŋ3 -餜 kuɤ3 ~子:油条 -餛 xuẽn2 ~饨 +餜 kuɤ3 ~子:油条 +餛 xuẽn2 ~饨 餡 ɕiãn6 館 kuãn3 饞 tʂʰãn2 餾 liəu6 把凉了的熟食蒸热 香 ɕiɑŋ1 -騲 tsʰɔ3 ~鸡:母鸡,引申为害怕、退缩 +騲 tsʰɔ3 ~鸡:母鸡,引申为害怕、退缩 馬 mɑ3 馱 tʰuɤ2 -駁 puɤ2= ~壳枪 +駁 puɤ2= ~壳枪 驢 ly2 駝 tʰuɤ2 駕 tɕiɑ5 罵 mɑ6 -駱 lɔ5 ~驼 -驗 iãn6 化~ -驗 niãn2 ~村:村名 +駱 lɔ5 ~驼 +驗 niãn2 ~村:村名 +驗 iãn6 化~ 騎 tɕʰi2 -騙 pʰiãn5 ~子 -騸 ʂãn5 ~马:骟过的马 +騙 pʰiãn5 ~子 +騸 ʂãn5 ~马:骟过的马 騾 luɤ2 骨 ku2 高 kɔ1 鬃 tsuŋ1 -鬢 piẽn5 ~角儿 +鬢 piẽn5 ~角儿 鬼 kuəi3 魂 xuẽn2 魏 uəi6 魔 muɤ2 魚 y2 魯 lu3 -鮎 niãn2 ~鱼 +鮎 niãn2 ~鱼 鮮 siãn1 鯉 li3 -鯽 tsi2 ~瓜片子:鲫鱼 +鯽 tsi2 ~瓜片子:鲫鱼 鰓 sæ1 -鰍 tsʰiəu1 泥~~:泥鳅 +鰍 tsʰiəu1 泥~~:泥鳅 鱗 liẽn2 鳥 niɔ3 雞 tɕi1 鴨 iɑ2 -鴦 iɑŋ1 鸳~ -鴛 yãn1 ~鸯 +鴦 iɑŋ1 鸳~ +鴛 yãn1 ~鸯 鴿 kɤ1 鵝 ŋɤ2 鵡 u3 -鵪 ŋãn1 ~鹑 +鵪 ŋãn1 ~鹑 鵬 pʰəŋ2 -鶉 tʂʰuẽn2 鹌~ -鷂 iɔ6 ~子:模仿鹞鹰做的风筝 +鶉 tʂʰuẽn2 鹌~ +鷂 iɔ6 ~子:模仿鹞鹰做的风筝 鶴 xɤ5 鸚 iŋ1 鷹 iŋ1 鹿 lu5 麥 mæ5 -麩 fu1 ~子 -麻 mɑ2 发~ +麩 fu1 ~子 +麻 mɑ2 发~ 黃 xuɑŋ2 -黍 ʂu3 ~子 +黍 ʂu3 ~子 黏 niãn2 黑 xəi2 -黢 tsʰy5 ~黑 +黢 tsʰy5 ~黑 鼓 ku3 鼠 ʂu3 -鼬 iəu5 黄~~:黄鼠狼 +鼬 iəu5 黄~~:黄鼠狼 鼻 pi2 -鼾 xãn1 ~睡:呼噜 -齈 nəŋ2 ~带:鼻涕 +鼾 xãn1 ~睡:呼噜 +齈 nəŋ2 ~带:鼻涕 齊 tsʰi2 齒 tʂʰʅ3 龍 luŋ2 diff --git "a/tools/tables/output/\347\204\241\351\214\253.tsv" "b/tools/tables/output/\347\204\241\351\214\253.tsv" index 14b3395d..278fab01 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\204\241\351\214\253.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\204\241\351\214\253.tsv" @@ -440,7 +440,7 @@ 勃 bəʔ8 勇 ʔioŋ3 勉 miɪ1 -勒 ləʔ8 ~緊 +勒 ləʔ8 ~緊 動 tʰoŋ3 動 doŋ4 勘 kʰʊ1 @@ -1593,8 +1593,8 @@ 拏 nou2 白 拐 kua3 拒 dʑy6 +拓 tʰaʔ7 ~片 拓 tʰoʔ7 開~ -拓 tʰaʔ7 ~片 拔 baʔ8 拖 tʰa1 拖 la1 diff --git "a/tools/tables/output/\347\212\215\347\210\262.tsv" "b/tools/tables/output/\347\212\215\347\210\262.tsv" index 43f100d5..0a1a5b77 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\212\215\347\210\262.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\212\215\347\210\262.tsv" @@ -169,7 +169,7 @@ 㨹 ɕy̑oʔ7 㩉 l̃æ̠ʔ7 㩋 soʔ7 -㩚 mᵇoŋ3 動詞,如:把眼睛~著 +㩚 mᵇoŋ3 動詞,如:把眼睛~著 㩢 mᵇi̯e̠ʔ7 㩧 pʰoʔ7 㩧 poʔ7 @@ -309,7 +309,7 @@ 㾄 toʔ7 㾇 mᵇoʔ7 㾊 sæ̠ʔ7 -㾑 tæ̠ʔ7 疙~(瘩),表示身上隆起的小包 +㾑 tæ̠ʔ7 疙~(瘩),表示身上隆起的小包 㾑 xæ̠ʔ7 㾜 t͡ɕʰi̯e̠ʔ7 㾶 koʔ7 @@ -449,7 +449,7 @@ 䏟 pi̯e̠ʔ7 䏧 l̃ɒ5 䏳 t͡sæ̠ʔ7 -䏵 mᵇɑŋ1 1.泛指已煮好的食物,如:吃~~。2.,形容人體魁梧 +䏵 mᵇɑŋ1 1.泛指已煮好的食物,如:吃~~。2.,形容人體魁梧 䐁 t͡soʔ7 䐈 t͡sɘʔ7 䐑 t͡sæ̠ʔ7 @@ -782,7 +782,7 @@ 丙 pin3 丞 t͡sʰə̞n2 丟 ti̯ə̞ʊ̯1 -並 pin3 白讀,如:~做一坨 +並 pin3 白讀,如:~做一坨 並 pin5 丫 ɕi̯ɒ1 中 t͡soŋ1 @@ -841,7 +841,7 @@ 仂 l̃æ̠ʔ7 仄 t͡sæ̠ʔ7 仇 t͡sʰə̞ʊ̯2 -今 t͡sə̞n1 白讀,~朝 +今 t͡sə̞n1 白讀,~朝 今 t͡ɕin1 介 kɐɪ̯5 介 t͡ɕi̯ẽ̠5 文讀 @@ -854,7 +854,7 @@ 仙 ɕi̯ẽ̠1 仛 toʔ7 仡 nᵈi̯e̠ʔ7 -仡 kæ̠ʔ7 ~佬族 +仡 kæ̠ʔ7 ~佬族 仢 soʔ7 代 tɐɪ̯5 令 nᵈin5 @@ -916,7 +916,7 @@ 侍 sɹ̆ᵚ5 侐 ɕy̑oʔ7 侙 t͡sʰɘʔ7 -供 t͡ɕy̑oŋ1 白讀,如:~他讀書 +供 t͡ɕy̑oŋ1 白讀,如:~他讀書 供 koŋ5 依 ji1 侮 ʋ̩3 @@ -980,13 +980,13 @@ 健 t͡ɕi̯ẽ̠5 偪 foʔ7 偰 ɕi̯e̠ʔ7 -側 t͡sæ̠ʔ7 老派,如:~邊 +側 t͡sæ̠ʔ7 老派,如:~邊 側 t͡sʰæ̠ʔ7 偵 t͡sə̞n1 偶 ŋᶢə̞ʊ̯3 偷 tʰə̞ʊ̯1 僞 wə̞ɪ̯2 -僞 wɐɪ̯3 白讀,如:~貨 +僞 wɐɪ̯3 白讀,如:~貨 傀 kʰwə̞ɪ̯3 傄 xwæ̠ʔ7 傅 fʋ̩5 @@ -1144,7 +1144,7 @@ 剒 t͡sʰoʔ7 剔 tʰi1 白讀,作動詞 剔 tʰi̯e̠ʔ7 -剖 pʰɔ5 白讀,作動詞。如:~魚 +剖 pʰɔ5 白讀,作動詞。如:~魚 剖 pʰɔ3 剛 kɑŋ1 剝 poʔ7 @@ -1157,7 +1157,7 @@ 剫 toʔ7 剭 woʔ7 剮 kwɒ3 -副 pʰu1 白讀,如:一~牌 +副 pʰu1 白讀,如:一~牌 副 fʋ̩5 割 kæ̠ʔ7 剳 t͡sæ̠ʔ7 @@ -1168,8 +1168,8 @@ 劀 kwæ̠ʔ7 劂 t͡ɕy̑oʔ7 劃 xwɒ5 文讀,如計劃 -劃 xwɒ1 動詞,表示用刀~開 -劃 xwæ̠ʔ7 作動詞,如:~龍船,~不著 +劃 xwɒ1 動詞,表示用刀~開 +劃 xwæ̠ʔ7 作動詞,如:~龍船,~不著 劄 t͡sæ̠ʔ7 劇 t͡ɕy5 劈 pʰi̯e̠ʔ7 @@ -1357,7 +1357,7 @@ 咄 toʔ7 咇 pi̯e̠ʔ7 咈 foʔ7 -咋 t͡sæ̠ʔ7 ~䨱,表示反覆提醒,吩咐 +咋 t͡sæ̠ʔ7 ~䨱,表示反覆提醒,吩咐 和 xɔ2 和 xɔ5 咎 t͡ɕi̯ə̞ʊ̯5 @@ -1408,8 +1408,8 @@ 唱 t͡sʰɑŋ5 唾 tʰɔ5 啄 t͡soʔ7 -啄 t͡swæ̠ʔ7 白讀1,如:雞~米 -啄 twæ̠ʔ7 白讀2,如:~木鳥 +啄 t͡swæ̠ʔ7 白讀1,如:雞~米 +啄 twæ̠ʔ7 白讀2,如:~木鳥 商 sɑŋ1 啇 ti̯e̠ʔ7 問 wə̞n5 問題 @@ -1447,7 +1447,7 @@ 喪 sɑŋ1 喪 sɑŋ5 喫 t͡ɕʰi̯e̠ʔ7 -喫 t͡ɕʰi1 白讀,如:~飯 +喫 t͡ɕʰi1 白讀,如:~飯 喬 t͡ɕʰi̯ɑo̯2 單 tɐ̝̃1 單 sɐ̝̃2 單于 @@ -1499,9 +1499,9 @@ 器 t͡ɕʰi5 噩 ŋᶢæ̠ʔ7 噪 t͡sʰɑo̯5 -噱 t͡ɕy̑oʔ7 大笑,如:談笑大~ +噱 t͡ɕy̑oʔ7 大笑,如:談笑大~ 噱 ɕy̑oʔ7 噱頭 -噴 fə̞n5 白讀,如:打~嚏 +噴 fə̞n5 白讀,如:打~嚏 噴 pʰə̞n1 嚃 tʰæ̠ʔ7 嚄 xoʔ7 @@ -1511,7 +1511,7 @@ 嚛 xoʔ7 嚞 t͡sæ̠ʔ7 嚥 jẽ̠1 -嚨 l̃oŋ1 白讀,如:喉~ +嚨 l̃oŋ1 白讀,如:喉~ 嚨 l̃oŋ2 嚳 kʰoʔ7 嚴 nᵈi̯ẽ̠2 @@ -1541,7 +1541,7 @@ 囿 jə̞ʊ̯5 囿 ɥoʔ7 圇 l̃ə̞n2 -圈 t͡ɕʰy̑ẽ̠1 房~:臥室 +圈 t͡ɕʰy̑ẽ̠1 房~:臥室 圈 t͡ɕy̑ẽ̠5 國 koʔ7 圍 jy2 老派口語弱化,比如:周圍團轉 @@ -1566,8 +1566,8 @@ 址 t͡sɹ̆ᵚ3 坄 ɥoʔ7 均 t͡ɕy̑in1 -坊 fɑŋ1 牌~ -坊 fɑŋ2 作~ +坊 fɑŋ1 牌~ +坊 fɑŋ2 作~ 坍 tʰɐ̝̃1 坎 kʰɐ̝̃3 坐 t͡sɔ5 @@ -1940,7 +1940,7 @@ 小 ɕi̯ɑo̯3 少 sɑo̯3 少 sɑo̯5 -尕 kɑo̯2 指頑皮的小孩,如:~二 +尕 kɑo̯2 指頑皮的小孩,如:~二 尖 t͡ɕi̯ẽ̠1 尚 sɑŋ5 尤 jə̞ʊ̯2 @@ -2068,7 +2068,7 @@ 帆 fɐ̝̃2 帇 nᵈi̯e̠ʔ7 希 ɕi1 -帓 mᵇæ̠ʔ7 表示擦,如:~桌子 +帓 mᵇæ̠ʔ7 表示擦,如:~桌子 帖 tʰi̯e̠ʔ7 帗 foʔ7 帙 t͡sʰɘʔ7 @@ -2154,14 +2154,14 @@ 廷 tʰin2 建 t͡ɕi̯ẽ̠5 廿 zɘʔ7 -弄 l̃oŋ1 白讀,如:~整 +弄 l̃oŋ1 白讀,如:~整 弄 l̃oŋ5 文讀 弈 je̠ʔ7 弊 pi5 弋 je̠ʔ7 弌 je̠ʔ7 式 sɹ̆ᵚ5 -弓 t͡ɕy̑oŋ1 白讀,作動詞,如:背~起。 +弓 t͡ɕy̑oŋ1 白讀,作動詞,如:背~起。 弓 koŋ1 引 jin3 弗 foʔ7 @@ -2231,7 +2231,7 @@ 忔 t͡ɕʰi̯e̠ʔ7 忖 t͡sʰə̞n5 志 t͡sɹ̆ᵚ5 -忘 wɑŋ2 白讀,如:搞~去 +忘 wɑŋ2 白讀,如:搞~去 忘 wɑŋ5 忙 mᵇɑŋ2 忝 tʰi̯ẽ̠3 @@ -2475,7 +2475,7 @@ 批 pʰə̞ɪ̯1 扽 tə̞n5 動詞,表示把物品放置在某處 找 t͡sɑo̯3 -承 sə̞n2 白讀,表示支持之意。如:~不起 +承 sə̞n2 白讀,表示支持之意。如:~不起 承 t͡sʰə̞n2 技 t͡ɕi5 抄 t͡sʰɑo̯1 @@ -2596,7 +2596,7 @@ 捳 ɥoʔ7 捶 t͡sʰwə̞ɪ̯2 捷 t͡ɕʰi̯e̠ʔ7 白讀,如:走捷路 -捹 pə̞n5 表示努力掙扎,擺脫束縛。如:~脫.同(𨁼) +捹 pə̞n5 表示努力掙扎,擺脫束縛。如:~脫.同(𨁼) 捺 l̃æ̠ʔ7 捼 zwɒ2 動詞,表示揉 捽 t͡ɕʰy̑oʔ7 @@ -2617,7 +2617,7 @@ 排 pʰɐɪ̯2 掓 soʔ7 掖 je̠ʔ7 -掘 t͡ɕy̑oʔ7 又音,如:~進隊 +掘 t͡ɕy̑oʔ7 又音,如:~進隊 掘 t͡ɕʰy̑oʔ7 掛 kwɒ5 掝 xoʔ7 @@ -2665,7 +2665,7 @@ 擱 kæ̠ʔ7 搉 t͡ɕʰy̑oʔ7 搊 t͡sʰə̞ʊ̯1 動詞,表示推,又作(掫)(𫼝) -搌 t͡sɐ̝̃3 動詞,表示用手抬動或移動物品,同時也可作形容詞表示用力的樣子,如:~勁 +搌 t͡sɐ̝̃3 動詞,表示用手抬動或移動物品,同時也可作形容詞表示用力的樣子,如:~勁 損 sə̞n3 搏 poʔ7 搓 t͡sʰɔ1 @@ -2686,7 +2686,7 @@ 搭 tæ̠ʔ7 搮 nᵈi̯e̠ʔ7 搰 xoʔ7 -搲 wɒ5 ~憋憋:人生氣(或傷心時)發出的高亢而淒慘聲音的樣子 +搲 wɒ5 ~憋憋:人生氣(或傷心時)發出的高亢而淒慘聲音的樣子 搶 t͡ɕʰi̯ɑŋ3 搹 kæ̠ʔ7 搽 t͡sʰɒ2 搽臉,搽藥 @@ -2892,7 +2892,7 @@ 昅 t͡ɕi̯e̠ʔ7 昆 kʰwə̞n1 昌 t͡sʰɑŋ1 -明 mᵇə̞n2 白讀,如:~天,~朝,~年 +明 mᵇə̞n2 白讀,如:~天,~朝,~年 明 mᵇin2 昏 xwə̞n1 昏君 昒 woʔ7 @@ -2934,7 +2934,7 @@ 晹 sɘʔ7 智 t͡sɹ̆ᵚ5 晾 nᵈi̯ɑŋ5 -晾 l̃ɑŋ5 白讀,如:~衣裳 +晾 l̃ɑŋ5 白讀,如:~衣裳 暇 ɕi̯ɒ5 暈 ɥin5 暈車 暍 je̠ʔ7 @@ -3254,7 +3254,7 @@ 櫪 nᵈi̯e̠ʔ7 櫱 nᵈi̯e̠ʔ7 櫻 ŋᶢə̞n1 -櫻 jin1 文讀,如:~花 +櫻 jin1 文讀,如:~花 欂 poʔ7 欂 pæ̠ʔ7 欄 l̃ɐ̝̃2 @@ -3867,7 +3867,7 @@ 犀 ɕi1 犁 nᵈi2 犆 t͡sɘʔ7 -犍 t͡ɕʰi̯ẽ̠2 ~為縣地名在川西 +犍 t͡ɕʰi̯ẽ̠2 ~為縣地名在川西 犍 t͡ɕi̯ẽ̠5 犑 t͡ɕy̑oʔ7 犒 kʰɑo̯5 @@ -3902,7 +3902,7 @@ 猛 mᵇoŋ3 猜 t͡sʰɐɪ̯1 猝 t͡sʰoʔ7 -猞 sə̞ɪ̯5 ~猁 +猞 sə̞ɪ̯5 ~猁 猰 jæ̠ʔ7 猲 xæ̠ʔ7 猲 t͡ɕi̯e̠ʔ7 @@ -4055,7 +4055,7 @@ 疑 nᵈi2 疒 l̃æ̠ʔ7 疙 nᵈi̯e̠ʔ7 -疙 kæ̠ʔ7 ~瘩(㾑),表示身上隆起的小包 +疙 kæ̠ʔ7 ~瘩(㾑),表示身上隆起的小包 疝 sɐ̝̃5 疤 pɒ1 疥 kɐɪ̯5 @@ -4065,7 +4065,7 @@ 疲 pʰi2 疵 t͡sʰɹ̆ᵚ1 疶 ɕi̯e̠ʔ7 -疹 t͡sə̞n1 濕~ +疹 t͡sə̞n1 濕~ 疼 tʰə̞n2 疽 t͡ɕy1 疾 t͡ɕi̯e̠ʔ7 @@ -4096,7 +4096,7 @@ 瘡 t͡sʰwɑŋ1 瘦 sə̞ʊ̯5 瘧 ɥoʔ7 -瘩 tæ̠ʔ7 疙~(㾑),表示身上隆起的小包 +瘩 tæ̠ʔ7 疙~(㾑),表示身上隆起的小包 瘸 t͡ɕʰy̑oʔ7 瘼 mᵇoʔ7 癆 l̃ɑo̯5 @@ -4135,7 +4135,7 @@ 皴 t͡ɕy̑in1 皵 t͡ɕʰy̑oʔ7 皵 t͡ɕʰi̯e̠ʔ7 -皸 t͡sʰə̞n1 ~裂 +皸 t͡sʰə̞n1 ~裂 皺 t͡soŋ5 皾 toʔ7 皿 mᵇin3 @@ -4223,7 +4223,7 @@ 瞧 t͡ɕʰi̯ɑo̯2 瞨 pʰoʔ7 瞪 tə̞n5 -瞬 soŋ3 白讀,如:一~間 +瞬 soŋ3 白讀,如:一~間 瞬 swə̞n5 瞭 nᵈi̯ɑo̯3 瞰 kʰɐ̝̃5 @@ -4280,8 +4280,8 @@ 硌 l̃oʔ7 硝 ɕi̯ɑo̯1 硞 t͡ɕʰy̑oʔ7 1.石聲。2.堅固 -硞 kʰæ̠ʔ7 [礐~]:水激石險峻不平的樣子 -硞 kʰoʔ7 [碌~]: 石不平的樣子 +硞 kʰæ̠ʔ7 [礐~]:水激石險峻不平的樣子 +硞 kʰoʔ7 [碌~]: 石不平的樣子 硤 ɕi̯æ̠ʔ7 硦 l̃oʔ7 硩 t͡sʰæ̠ʔ7 @@ -4301,7 +4301,7 @@ 碧 pi̯e̠ʔ7 碩 soʔ7 碩 sɘʔ7 通(石) -碰 pʰɑŋ3 白讀,如:~著就⋯ +碰 pʰɑŋ3 白讀,如:~著就⋯ 碰 pʰoŋ5 確 t͡ɕʰy̑oʔ7 碻 t͡ɕʰy̑oʔ7 @@ -4637,7 +4637,7 @@ 系 t͡ɕi5 系 ɕi5 糾 t͡ɕi̯ə̞ʊ̯1 -紀 t͡ɕi3 白讀,如:年~紀紀律 +紀 t͡ɕi3 白讀,如:年~紀紀律 紀 t͡ɕi5 文讀如紀錄片紀元世紀 紂 t͡sə̞ʊ̯5 約 ɥoʔ7 @@ -4752,7 +4752,7 @@ 績 t͡ɕi̯e̠ʔ7 繁 fɐ̝̃2 繂 l̃oʔ7 -繃 pə̞n1 白讀,表示(褲腰帶等)約束過緊。如:~爛了 +繃 pə̞n1 白讀,表示(褲腰帶等)約束過緊。如:~爛了 繃 poŋ1 文讀 繫 t͡ɕi5 繓 t͡soʔ7 一撮 @@ -4876,7 +4876,7 @@ 耿 kə̞n3 聅 t͡sʰæ̠ʔ7 聉 t͡swæ̠ʔ7 聾 -聉 wæ̠ʔ7 ~顏:(看起來)無知的樣子 +聉 wæ̠ʔ7 ~顏:(看起來)無知的樣子 聊 nᵈi̯ɑo̯2 聐 jæ̠ʔ7 聑 ti̯e̠ʔ7 @@ -5069,7 +5069,7 @@ 艗 nᵈi̯e̠ʔ7 艦 t͡ɕi̯ẽ̠5 良 nᵈi̯ɑŋ2 -艱 kɐ̝̃1 白讀,千~萬難 +艱 kɐ̝̃1 白讀,千~萬難 艱 t͡ɕi̯ẽ̠1 色 sæ̠ʔ7 艴 poʔ7 @@ -5179,7 +5179,7 @@ 萄 tʰɑo̯2 本字讀作陽平,但(葡萄)會發生連續變調讀作陰平 萌 mᵇoŋ2 萐 sæ̠ʔ7 -萬 wɐ̝̃3 千艱~難 +萬 wɐ̝̃3 千艱~難 萬 wɐ̝̃5 萴 t͡sæ̠ʔ7 萺 mᵇoʔ7 @@ -5340,13 +5340,13 @@ 虩 ɕi̯e̠ʔ7 虪 soʔ7 虴 t͡sæ̠ʔ7 -虹 kɑŋ5 白讀,如:~吃水 +虹 kɑŋ5 白讀,如:~吃水 虹 xoŋ2 -虼 kæ̠ʔ7 ~蚤 +虼 kæ̠ʔ7 ~蚤 蚅 ŋᶢæ̠ʔ7 蚇 t͡sʰɘʔ7 蚊 wə̞n2 -蚌 pɐ̝̃5 白讀1,如:~殼 +蚌 pɐ̝̃5 白讀1,如:~殼 蚌 pɑŋ5 蚏 ɥoʔ7 蚗 t͡ɕy̑oʔ7 @@ -5473,7 +5473,7 @@ 衡 xə̞n2 衣 ji1 表 pi̯ɑo̯3 -衩 t͡sʰɒ3 衩~褲 +衩 t͡sʰɒ3 衩~褲 衰 swɐɪ̯1 衱 t͡ɕi̯e̠ʔ7 衲 l̃æ̠ʔ7 @@ -5572,7 +5572,7 @@ 覭 mᵇi̯e̠ʔ7 覺 kɑo̯5 白讀 覺 t͡ɕi̯ɑo̯5 -覺 kæ̠ʔ7 白讀,如:不緊~ +覺 kæ̠ʔ7 白讀,如:不緊~ 覺 t͡ɕy̑oʔ7 覽 l̃ɐ̝̃3 覿 ti̯e̠ʔ7 @@ -5622,7 +5622,7 @@ 訴 su5 訶 xɔ1 表示哄騙 訹 ɕy̑oʔ7 -診 t͡sə̞n1 門~ +診 t͡sə̞n1 門~ 訾 t͡sɹ̆ᵚ3 詄 ti̯e̠ʔ7 詐 t͡sɒ5 @@ -5892,7 +5892,7 @@ 跡 t͡ɕi̯e̠ʔ7 跨 kʰɒ2 白讀,作動詞 跨 kʰwɒ5 -跪 kʰwə̞ɪ̯3 白讀,動詞。如:把手~到桌子上 +跪 kʰwə̞ɪ̯3 白讀,動詞。如:把手~到桌子上 跪 kwə̞ɪ̯5 跮 t͡sʰɘʔ7 路 l̃u5 @@ -6245,7 +6245,7 @@ 鉑 pæ̠ʔ7 鉕 pʰɔ3 鉗 t͡ɕʰi̯ẽ̠2 -鉛 ɥẽ̠2 白讀,如:~筆 +鉛 ɥẽ̠2 白讀,如:~筆 鉛 t͡ɕʰi̯ẽ̠1 鉜 foŋ2 鉝 nᵈi̯e̠ʔ7 @@ -6368,7 +6368,7 @@ 鐺 tɑŋ1 鐽 tæ̠ʔ7 鑄 t͡su5 -鑄 tɑo̯5 鍋兒是鐵~的 +鑄 tɑo̯5 鍋兒是鐵~的 鑈 nᵈi̯e̠ʔ7 鑊 xæ̠ʔ7 鑒 t͡ɕi̯ẽ̠5 @@ -6395,9 +6395,9 @@ 閉 pi5 開 kʰɐɪ̯1 閏 zwə̞n5 -閒 xɐ̝̃2 白讀,如:~場天,~心 +閒 xɐ̝̃2 白讀,如:~場天,~心 閒 ɕi̯ẽ̠2 -間 kɐ̝̃1 白讀,如:中~,房~ +間 kɐ̝̃1 白讀,如:中~,房~ 間 t͡ɕi̯ẽ̠1 間 t͡ɕi̯ẽ̠5 閘 t͡sæ̠ʔ7 @@ -6970,7 +6970,7 @@ 鼏 mᵇi̯e̠ʔ7 鼓 kʋ̩3 鼜 t͡ɕʰi̯e̠ʔ7 -鼠 ɕy3 白讀,如:檐老~ +鼠 ɕy3 白讀,如:檐老~ 鼠 su3 老鼠 鼫 sɘʔ7 鼳 t͡ɕy̑oʔ7 @@ -6978,7 +6978,7 @@ 鼾 xɐ̝̃1 鼿 woʔ7 齃 ŋᶢæ̠ʔ7 -齊 t͡ɕʰi2 時間助詞,表示結束。如:整~好久 +齊 t͡ɕʰi2 時間助詞,表示結束。如:整~好久 齋 t͡sɐɪ̯1 齒 t͡sʰɘʔ7 白讀 齒 t͡sʰɹ̆ᵚ3 @@ -7298,7 +7298,7 @@ 𧿻 t͡ɕy̑oʔ7 𨀝 zoʔ7 𨀨 t͡sæ̠ʔ7 -𨁼 pə̞n5 表示努力掙扎,擺脫束縛。如:~脫.同(捹) +𨁼 pə̞n5 表示努力掙扎,擺脫束縛。如:~脫.同(捹) 𨅞 tæ̠ʔ7 𨆂 sæ̠ʔ7 𨆙 sæ̠ʔ7 diff --git "a/tools/tables/output/\347\216\211\345\261\261.tsv" "b/tools/tables/output/\347\216\211\345\261\261.tsv" index de3256d5..430c1f9b 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\216\211\345\261\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\216\211\345\261\261.tsv" @@ -1,37 +1,111 @@ #漢字 音標 解釋 -□ lɒ̃2 bʌʔ2~:笸箩 -□ tɕy1 □miɐʔ2水~:潜水 -□ tsuei1 □miɐʔ2水~:潜水 -□ mɐɯ1 □nuə22儿~:男孩 -□ kʰəɯ1 □tsʰɪŋ33~:身体 -□ sã1 □iɐɯ33~:划拳 -□ sã1 □□dɐʔ2moʔ2~子:突然 -□ ɡuei2 □ɡɐʔ2~:傻瓜 -□ mã2 □ɡɐʔ2~:勉强 -□ næ̃2 □dzəʔ2~:怎么 -□ nɑ3 □ɡieʔ2~□nɑ0:萤火虫 -□ xiã3 □lɐʔ2lɐʔ2~:赶快 -□ dai4 □□bʌʔ2~:笸箩 -□ dɐi4 □dzəʔ2~:美丽 -□ ɕi5 □zɐi22~:鼻涕 -□ lu5 □bu22~:松球 -□ tɕø5 □buə22~:蜻蜓 +□ lɒ̃2 bʌʔ2~:笸箩 +□ uɑ1 ~蚌:蚌 +□ tuɐi1 ~走~讲:边走边说 +□ tʰə1 ~□xo52:大便拉在裤子里 +□ tsə1 ~牲:畜牲 +□ xuə1 ~田:耘田 +□ pe1 ~里:怀里 +□ se1 ~周:一周岁 +□ io1 ~儿:现在 +□ tɕʰiɐɯ1 ~天:聊天 +□ ɒ̃1 ~笼:鱼篓 +□ pʰæ̃1 ~□səɯ52:勤快 +□ kæ̃1 ~尿:把尿 +□ tsʰɪŋ1 ~□kʰəɯ33:身体 +□ koŋ1 ~荠:荠菜 +□ ɡe2 ~侬:杀价 +□ ɦe2 ~虫:孑孓 +□ pʰi3 ~唾:吐痰 +□ uə3 ~酒:酿酒 +□ tse3 ~娘:纺织娘 +□ xã3 ~□xɒ̃52:那样 +□ bi4 ~石:石头 +□ bi4 ~日:太阳 +□ bu4 ~□lu52:松球 +□ uɑ4 ~□dɐʔ2钉:冰锥 +□ zɐi4 ~□ɕi52:鼻涕 +□ ŋə4 ~鳅:泥鳅 +□ buə4 ~□tɕø52:蜻蜓 +□ muə4 ~侬:戏弄人家 +□ nuə4 ~儿□mɐɯ33:男孩 +□ lɐɯ4 ~顶:上头 +□ ləɯ4 ~谷鈀:鈀子 +□ ləɯ4 ~梦:做梦 +□ biã4 ~滚:趁热 +□ iã4 ~肠:香肠 +□ iã4 ~□ɦɐʔ23:瘰疬 +□ lɒ̃4 ~萁:蕨 +□ ɡæ̃4 ~好:好不好 +□ ɡæ̃4 ~嘴:忌口 +□ zɪŋ4 ~日:整天 +□ ɡɪŋ4 ~子树:乌柏树 +□ ɡɪŋ4 ~虫儿:一种小飞虫 +□ ɡɪŋ4 ~□□nɑ45nɑ0:萤火虫 +□ moŋ4 ~槌:棒槌 +□ ɡoŋ4 ~子树:乌柏树 +□ xɒ̃5 ~脓:化脓 +□ tʰɐʔ7 ~□xai33:什么 +□ xɐʔ7 ~谷𥣘:秕谷 +□ kʌʔ7 ~别:不一样 +□ tsʰoʔ7 ~簏:抽屉 +□ koʔ7 ~□moʔ3崽:一点儿 +□ kʰoʔ7 ~□loʔ5:屁股 +□ kieʔ7 ~底:下面 +□ tsʰəʔ7 ~里:哪里 +□ dɐʔ8 ~□□moʔ2sã33子:突然 +□ lɐʔ8 ~~□xiã45:赶快 +□ zɐʔ8 ~鼻:鼻子 +□ ɡɐʔ8 ~里:这里 +□ ɡɐʔ8 ~□mã24:勉强 +□ ɡɐʔ8 ~雀儿:麻雀 +□ ɡɐʔ8 ~□guei24:傻瓜 +□ ɡɐʔ8 ~□lɐɯ22:要不要 +□ miɐʔ8 ~水□tɕy53:潜水 +□ liɐʔ8 ~帚:扫帚 +□ dʑiɐʔ8 ~腹底:腋下 +□ ɡiɐʔ8 ~腹底:腋下 +□ bʌʔ8 ~□lɒ̃24:笸箩 +□ dʑiʌʔ8 ~镬:锅 +□ beʔ8 ~石:石头 +□ beʔ8 ~日:太阳 +□ beʔ8 ~着□bi22日气:中暑 +□ zeʔ8 ~□dʑiɒ̃31田鸡 +□ ɡieʔ8 ~口口nɑ45nɑ0:萤火虫 +□ dzəʔ8 ~□dɐi22:美丽 +□ dzəʔ8 ~□næ̃24:怎么 +□ tɕy1 □miɐʔ2水~:潜水 +□ tsuei1 □miɐʔ2水~:潜水 +□ mɐɯ1 □nuə22儿~:男孩 +□ kʰəɯ1 □tsʰɪŋ33~:身体 +□ sã1 □iɐɯ33~:划拳 +□ sã1 □□dɐʔ2moʔ2~子:突然 +□ ɡuei2 □ɡɐʔ2~:傻瓜 +□ mã2 □ɡɐʔ2~:勉强 +□ næ̃2 □dzəʔ2~:怎么 +□ nɑ3 □ɡieʔ2~□nɑ0:萤火虫 +□ xiã3 □lɐʔ2lɐʔ2~:赶快 +□ dai4 □□bʌʔ2~:笸箩 +□ dɐi4 □dzəʔ2~:美丽 +□ ɕi5 □zɐi22~:鼻涕 +□ lu5 □bu22~:松球 +□ tɕø5 □buə22~:蜻蜓 □ səɯ5 □pʰæ̃33:勤快 -□ xɒ̃5 □iã45~:这样 -□ dʑiɒ̃6 □zeʔ2~:一种黑色的田鸡 -□ loʔ7 □kʰoʔ3~:屁股 -□ dɐʔ8 □uɑ22~钉:冰锥 -□ ɦɐʔ8 □iã22~:瘰疬 +□ xɒ̃5 □iã45~:这样 +□ dʑiɒ̃6 □zeʔ2~:一种黑色的田鸡 +□ loʔ7 □kʰoʔ3~:屁股 +□ dɐʔ8 □uɑ22~钉:冰锥 +□ ɦɐʔ8 □iã22~:瘰疬 □ moʔ8 □koʔ3崽:一点儿 □ io0 一下。“一下”的合音 -□ bi2 一~鱼:一条鱼 -□ bi2 一~山:一座山 -□ bi2 一~桌:一张桌子 +□ bi2 一~鱼:一条鱼 +□ bi2 一~山:一座山 +□ bi2 一~桌:一张桌子 □ ŋɐɯ2 一种大粮柜 □ io5 一下。“一下”的合音 -□ xiã5 一~屋:一所房子 -□ sɪŋ5 一~:一些 -□ tɐʔ7 一~乌云:一团乌云 +□ xiã5 一~屋:一所房子 +□ sɪŋ5 一~:一些 +□ tɐʔ7 一~乌云:一团乌云 □ zo2 下沉 □ xe1 不顾后果 □ vai4 不会。“弗解”的合音 @@ -57,34 +131,34 @@ □ ɐʔ7 包粽子 □ tsɐɯ3 卷袖口 □ kʰɐʔ7 压 -□ ɕye5 厨~:厨房 +□ ɕye5 厨~:厨房 □ tɑ5 叉开腿 -□ lɐi2 反手~:左撇子 +□ lɐi2 反手~:左撇子 □ kæ̃5 名词,闩 □ pʰɑ1 向四周伸展 □ pʰu1 吹气 □ ȵy1 呼小猪的声音 □ te3 咬 □ kʰe3 咳嗽 -□ xəɯ1 哈~:喘气 +□ xəɯ1 哈~:喘气 □ tsʰɐi3 哪 □ tsʰɒ̃5 哽 □ ɡɑ2 啃;狗咬 -□ tsɪŋ3 在~:在世 +□ tsɪŋ3 在~:在世 □ pi3 坝 -□ biɐʔ8 塘~:一种大型水草 +□ biɐʔ8 塘~:一种大型水草 □ tiʌʔ7 塞 □ pʰɐɯ1 大柚子 -□ bu2 大蒜~:蒜头 +□ bu2 大蒜~:蒜头 □ xo5 大便 -□ pã5 大舌~:大舌头 -□ pʰi3 头~:头皮 +□ pã5 大舌~:大舌头 +□ pʰi3 头~:头皮 □ be4 女阴 □ zɑ6 妨碍 □ dʑø6 尿床 □ fe5 屁 □ ɒ̃5 干哕 -□ tʰɪŋ1 床~:床两边的木条 +□ tʰɪŋ1 床~:床两边的木条 □ ɡɪŋ6 庹 □ kɪŋ1 开裂 □ pã1 弄直 @@ -92,19 +166,19 @@ □ ɐɯ5 往田里灌水 □ zai4 恶意地回答 □ tʰu5 成熟 -□ kɐɯ3 手~:胳膊 -□ dʑiɐʔ8 手~头:手指 +□ kɐɯ3 手~:胳膊 +□ dʑiɐʔ8 手~头:手指 □ xuə1 打巴掌 -□ xo1 打~:打鼾 -□ tsʰɐi3 打~:打喷嚏 -□ poŋ3 打~:亲嘴 -□ ɡə4 打~:打嗝 -□ kiɐɯ5 打霜起~:下霜结冰 +□ xo1 打~:打鼾 +□ tsʰɐi3 打~:打喷嚏 +□ poŋ3 打~:亲嘴 +□ ɡə4 打~:打嗝 +□ kiɐɯ5 打霜起~:下霜结冰 □ tsæ̃1 扔 □ tsʰɪŋ5 扔 □ xioʔ7 扔 □ pæ̃1 扫进 -□ xy5 扫塳~:过年之前房子里掸尘 +□ xy5 扫塳~:过年之前房子里掸尘 □ ɡɒ̃2 把房间隔开 □ ɕy1 抓腋窝 □ iɐɯ3 折叠 @@ -113,13 +187,13 @@ □ tsʰɑ5 拃 □ toʔ7 拄拐杖 □ dze2 拔 -□ kuə3 拳头~:拳头 +□ kuə3 拳头~:拳头 □ iɐʔ7 拿 □ tsɑ5 挤 □ xiɐɯ1 掀 □ lɐɯ1 掏 □ ȵiɐɯ2 掐 -□ sɑ1 排~骨:肋骨 +□ sɑ1 排~骨:肋骨 □ tɐi3 接起来 □ kʰəʔ7 掬 □ ȵiʌʔ8 揉 @@ -130,77 +204,77 @@ □ kiɐɯ3 擦 □ tɕʰie1 旋开 □ lai3 无能,差 -□ lɐi4 无~:不相干 +□ lɐi4 无~:不相干 □ fe5 无用的人 □ so5 无能 -□ pɑ1 昼~:下午 +□ pɑ1 昼~:下午 □ liɐʔ8 晒粉干用的竹帘 □ doŋ4 暖和 □ ɡiɐɯ4 有意为难 □ pʰiã5 枪声 -□ tɕʰioŋ1 柴~:柴担 +□ tɕʰioŋ1 柴~:柴担 □ tø1 树墩 □ ɡɒ̃2 橘子瓣 □ kʰɑ1 欺负 □ xe1 水将开 -□ toŋ3 水~:水洼 +□ toŋ3 水~:水洼 □ xiɐɯ5 水蒸气 □ lɒ̃2 汆 □ vɐʔ8 泡沫 -□ boʔ8 泥~块:土块 +□ boʔ8 泥~块:土块 □ buə6 测量 □ xuə̃5 浑浊 □ ʑiʌʔ8 淋雨 □ ɡɐɯ6 混杂 -□ ŋɑ1 清~:干净 +□ ŋɑ1 清~:干净 □ luɐi6 滚动 □ tie5 滴 □ uə5 烧灰 □ buə2 煨 □ tã5 牚 -□ pe1 牛□sã33~:牛虻 -□ sã1 牛~□pe33:牛虻 -□ ke3 牛~儿:小牛 -□ sã5 牛~:牛犊 -□ xuã5 牛~:牛鼻桊儿 +□ pe1 牛□sã33~:牛虻 +□ sã1 牛~□pe33:牛虻 +□ ke3 牛~儿:小牛 +□ sã5 牛~:牛犊 +□ xuã5 牛~:牛鼻桊儿 □ te5 犟 -□ tuə1 猪~儿:小猪 +□ tuə1 猪~儿:小猪 □ ʑiẽ4 理睬 □ kʰɑ1 用手勒 □ ʑye2 用刀插 □ ɡʌʔ8 用指关节击打 -□ lɑ1 疤~:疤 +□ lɑ1 疤~:疤 □ miɐʔ7 瘪 -□ zə2 目~:眼泪 +□ zə2 目~:眼泪 □ ye3 看守 □ tsʰoʔ7 看 □ kɐʔ7 眨巴 □ dɐi4 着火 -□ moŋ5 着,坐~两个农 +□ moŋ5 着,坐~两个农 □ xɐi5 睡 □ oʔ7 瞪眼 □ tɕiɐʔ7 砍 -□ tɐʔ7 稻~□tø33:稻茬 +□ tɐʔ7 稻~□tø33:稻茬 □ xuã5 突然想起 -□ pʰi1 粽~:包粽子用的细绳子 -□ toŋ5 糊□dɐʔ2~:啰哩啰嗦 -□ dɐʔ8 糊~□toŋ52:啰哩啰嗦 +□ pʰi1 粽~:包粽子用的细绳子 +□ toŋ5 糊□dɐʔ2~:啰哩啰嗦 +□ dɐʔ8 糊~□toŋ52:啰哩啰嗦 □ pɐi3 给;被 □ liẽ1 绞 □ liɐɯ2 缝衣 □ loŋ2 缝衣服 -□ ʑi4 老~侬:老头子 -□ ze4 老~侬:老头子 -□ beʔ8 老鼠~翼:蝙蝠 +□ ʑi4 老~侬:老头子 +□ ze4 老~侬:老头子 +□ beʔ8 老鼠~翼:蝙蝠 □ zoŋ6 背后挑拨 -□ lɐi5 胡~:络腮胡子 -□ sə5 脑~:囟门 -□ tɕie5 苎~:苎麻的纤维 +□ lɐi5 胡~:络腮胡子 +□ sə5 脑~:囟门 +□ tɕie5 苎~:苎麻的纤维 □ ɡɒ̃2 菜畦 □ piɐʔ7 蔫 □ luɐi4 虫子咬成的疙瘩 -□ ze2 蚂~:蚂蝗 -□ dɐʔ8 蜂~:蜂刺 +□ ze2 蚂~:蚂蝗 +□ dɐʔ8 蜂~:蜂刺 □ ti3 行,可以 □ ȵiɒ̃4 衣服起褶子 □ xuɐʔ7 衣服在水里展开 @@ -210,178 +284,104 @@ □ lɐɯ5 要 □ xuɑ1 解开衣服 □ lɐʔ7 训斥,骂 -□ boʔ8 豆腐~:豆腐渣 -□ doŋ2 跌~:掉;遗失 +□ boʔ8 豆腐~:豆腐渣 +□ doŋ2 跌~:掉;遗失 □ ɡã6 跨 □ ɡɪŋ2 跷脚 □ tuə̃5 跺脚 □ əɯ5 蹲 -□ tɐʔ7 躲~:在 -□ kuə3 车~:轮子 +□ tɐʔ7 躲~:在 +□ kuə3 车~:轮子 □ iã3 这么 □ iã5 这么 □ ieʔ7 这 □ tsʰo5 逗 □ uə3 遗失 □ xoʔ7 那 -□ xã3 里~:衣襟 +□ xã3 里~:衣襟 □ tsu1 量词,撮 □ boʔ8 量词,丛 □ tʰu3 长时间浸 -□ dʑyæ̃4 门~:门槛 +□ dʑyæ̃4 门~:门槛 □ moŋ3 闭嘴 -□ doŋ2 降~:跳神 +□ doŋ2 降~:跳神 □ zã4 陡 □ tæ̃1 隐蔽等待 -□ me4 雀~:阴茎 -□ iəɯ6 雪~:霰 -□ sə1 面~□kuə33:颊 -□ kuə1 面□sə33~:颊 -□ pɒ̃1 鞋~:鞋面 -□ pɒ̃5 鞋~:鞋面 +□ me4 雀~:阴茎 +□ iəɯ6 雪~:霰 +□ sə1 面~□kuə33:颊 +□ kuə1 面□sə33~:颊 +□ pɒ̃1 鞋~:鞋面 +□ pɒ̃5 鞋~:鞋面 □ xie5 领子越穿越大 □ tɕʰiɐʔ7 食物煮得很烂 -□ ləʔ8 驮马~:骑在脖子上 -□ lɒ̃1 骹□tʌʔ3~:脚后跟 -□ tʌʔ7 骹~□lɒ̃33:脚后跟 -□ moʔ8 骹~头:膝盖 -□ sã0 鸡~:未下过蛋的小母鸡 +□ ləʔ8 驮马~:骑在脖子上 +□ lɒ̃1 骹□tʌʔ3~:脚后跟 +□ tʌʔ7 骹~□lɒ̃33:脚后跟 +□ moʔ8 骹~头:膝盖 +□ sã0 鸡~:未下过蛋的小母鸡 □ ɦe2 鸡、鸭身上的小虫子 □ tʰɐi3 鸡用爪挖 -□ tsɐi3 鸡公~:鸡冠 -□ sɐi5 鸡~:鸡窝 +□ tsɐi3 鸡公~:鸡冠 +□ sɐi5 鸡~:鸡窝 □ ɡiẽ2 鸭子、鹅啄物 -□ lɐɯ1 龌~:肮脏 -□ kʰɐɯ5 龙头~:小鱼干 -□ uɑ1 ~蚌:蚌 -□ tuɐi1 ~走~讲:边走边说 -□ tʰə1 ~□xo52:大便拉在裤子里 -□ tsə1 ~牲:畜牲 -□ xuə1 ~田:耘田 -□ pe1 ~里:怀里 -□ se1 ~周:一周岁 -□ io1 ~儿:现在 -□ tɕʰiɐɯ1 ~天:聊天 -□ ɒ̃1 ~笼:鱼篓 -□ pʰæ̃1 ~□səɯ52:勤快 -□ kæ̃1 ~尿:把尿 -□ tsʰɪŋ1 ~□kʰəɯ33:身体 -□ koŋ1 ~荠:荠菜 -□ ɡe2 ~侬:杀价 -□ ɦe2 ~虫:孑孓 -□ pʰi3 ~唾:吐痰 -□ uə3 ~酒:酿酒 -□ tse3 ~娘:纺织娘 -□ xã3 ~□xɒ̃52:那样 -□ bi4 ~石:石头 -□ bi4 ~日:太阳 -□ bu4 ~□lu52:松球 -□ uɑ4 ~□dɐʔ2钉:冰锥 -□ zɐi4 ~□ɕi52:鼻涕 -□ ŋə4 ~鳅:泥鳅 -□ buə4 ~□tɕø52:蜻蜓 -□ muə4 ~侬:戏弄人家 -□ nuə4 ~儿□mɐɯ33:男孩 -□ lɐɯ4 ~顶:上头 -□ ləɯ4 ~谷鈀:鈀子 -□ ləɯ4 ~梦:做梦 -□ biã4 ~滚:趁热 -□ iã4 ~肠:香肠 -□ iã4 ~□ɦɐʔ23:瘰疬 -□ lɒ̃4 ~萁:蕨 -□ ɡæ̃4 ~好:好不好 -□ ɡæ̃4 ~嘴:忌口 -□ zɪŋ4 ~日:整天 -□ ɡɪŋ4 ~子树:乌柏树 -□ ɡɪŋ4 ~虫儿:一种小飞虫 -□ ɡɪŋ4 ~□□nɑ45nɑ0:萤火虫 -□ moŋ4 ~槌:棒槌 -□ ɡoŋ4 ~子树:乌柏树 -□ xɒ̃5 ~脓:化脓 -□ tʰɐʔ7 ~□xai33:什么 -□ xɐʔ7 ~谷𥣘:秕谷 -□ kʌʔ7 ~别:不一样 -□ tsʰoʔ7 ~簏:抽屉 -□ koʔ7 ~□moʔ3崽:一点儿 -□ kʰoʔ7 ~□loʔ5:屁股 -□ kieʔ7 ~底:下面 -□ tsʰəʔ7 ~里:哪里 -□ dɐʔ8 ~□□moʔ2sã33子:突然 -□ lɐʔ8 ~~□xiã45:赶快 -□ zɐʔ8 ~鼻:鼻子 -□ ɡɐʔ8 ~里:这里 -□ ɡɐʔ8 ~□mã24:勉强 -□ ɡɐʔ8 ~雀儿:麻雀 -□ ɡɐʔ8 ~□guei24:傻瓜 -□ ɡɐʔ8 ~□lɐɯ22:要不要 -□ miɐʔ8 ~水□tɕy53:潜水 -□ liɐʔ8 ~帚:扫帚 -□ dʑiɐʔ8 ~腹底:腋下 -□ ɡiɐʔ8 ~腹底:腋下 -□ bʌʔ8 ~□lɒ̃24:笸箩 -□ dʑiʌʔ8 ~镬:锅 -□ beʔ8 ~石:石头 -□ beʔ8 ~日:太阳 -□ beʔ8 ~着□bi22日气:中暑 -□ zeʔ8 ~□dʑiɒ̃31田鸡 -□ ɡieʔ8 ~口口nɑ45nɑ0:萤火虫 -□ dzəʔ8 ~□dɐi22:美丽 -□ dzəʔ8 ~□næ̃24:怎么 +□ lɐɯ1 龌~:肮脏 +□ kʰɐɯ5 龙头~:小鱼干 㔶 koŋ3 盖子 㞞 zoŋ2 丑 㩳 soŋ3 用力推 䏘 pʰeʔ7 女阴 -䘆 xæ̃3 黄~:蚯蚓 -䘼 tɕʰyẽ4 ~头:袖子。“手䘼”的合音 +䘆 xæ̃3 黄~:蚯蚓 +䘼 tɕʰyẽ4 ~头:袖子。“手䘼”的合音 一 ieʔ7 丁 tɪŋ1 七 tsʰeʔ7 万 vã6 -丈 dʑiã4 一~ +丈 dʑiã4 一~ 三 sã1 +上 dʑiã4 ~下 +上 ʑiã4 ~饶:地名 上 dʑiã4 动词 -上 dʑiã4 ~下 -上 ʑiã4 ~饶:地名 -下 ɦo4 上~;~去 -下 o1 厅~:堂屋 -下 xo3 ~包粟:撒玉米的种子 -下 ɦɑ4 ~塘:地名 +下 xo3 ~包粟:撒玉米的种子 +下 ɦɑ4 ~塘:地名 +下 ɦo4 上~;~去 +下 o1 厅~:堂屋 不 poʔ7 丐 kɐi5 丑 tsʰəɯ3 專 tɕyẽ1 且 tɕʰie1 -世 se5 过~:逝世 -世 ɕi5 ~界 +世 ɕi5 ~界 +世 se5 过~:逝世 丘 kʰəɯ1 丙 pɪŋ3 業 ȵiɐʔ8 叢 dzoŋ2 東 toŋ1 絲 sə1 -絲 sə5 天罗~:油条 +絲 sə5 天罗~:油条 丞 dzɪŋ2 丟 təɯ1 -兩 liã4 斤~ -兩 læ̃4 ~个 +兩 læ̃4 ~个 +兩 liã4 斤~ 嚴 ȵiẽ2 -喪 sɒ̃1 报~ -喪 sɒ̃5 ~失 +喪 sɒ̃5 ~失 +喪 sɒ̃1 报~ 个 kai5 -个 kə0 □tsʰɐi45~农:谁 +个 kə0 □tsʰɐi45~农:谁 个 ke0 的 -中 tɕioŋ5 射~ -中 toŋ1 ~秋 -中 tɕioŋ1 ~华 -中 tioŋ5 ~举 +中 toŋ1 ~秋 +中 tɕioŋ1 ~华 +中 tioŋ5 ~举 +中 tɕioŋ5 射~ 丰 foŋ1 串 tɕʰyẽ5 2 -串 tɕʰyɪŋ5 一~葡萄 +串 tɕʰyɪŋ5 一~葡萄 臨 lɪŋ2 丸 yẽ2 丹 tɒ̃1 爲 uei6 介词 -爲 uei2 行~ +爲 uei2 行~ 主 tɕye3 丽 li6 舉 kye3 @@ -389,28 +389,28 @@ 義 ȵi6 之 tsɿ1 烏 uə1 -乎 uə2 几~ +乎 uə2 几~ 乏 vɐʔ8 -樂 lʌʔ8 娱~ +樂 lʌʔ8 娱~ 樂 lɐɯ4? 要 -樂 ŋʌʔ8 音~ +樂 ŋʌʔ8 音~ 喬 ɡiɐɯ2 乖 kuai1 -乘 zɪŋ6 加减~除 +乘 zɪŋ6 加减~除 乙 ieʔ7 九 kəɯ3 乞 kʰieʔ7 也 iɐʔ8 -也 iɑ1 之乎者~ +也 iɑ1 之乎者~ 習 zeʔ8 鄉 xiã1 書 ɕie1 買 mɑ4 亂 lɒ̃6 乳 ʑye4 -乾 ɡiẽ2 ~坤 -了 liɐɯ4 不得~ -了 lə0 够~ +乾 ɡiẽ2 ~坤 +了 liɐɯ4 不得~ +了 lə0 够~ 爭 tsɒ̃1 事 ze6 二 ȵi6 @@ -430,16 +430,16 @@ 京 kɪŋ1 亭 dɪŋ4 亮 liã6 -親 tsʰɪŋ1 □tsʰoʔ3~:探亲 -人 nɪŋ2 丈~ -人 zɪŋ2 工~ +親 tsʰɪŋ1 □tsʰoʔ3~:探亲 +人 nɪŋ2 丈~ +人 zɪŋ2 工~ 億 i5 仁 zɪŋ2 僅 kɪŋ3 仇 dzəɯ2 今 kɪŋ1 -今 ɡɑ4 ~年 -今 kɐʔ7 ~日 +今 ɡɑ4 ~年 +今 kɐʔ7 ~日 介 kai5 仍 zɪŋ2 从 zoŋ2 介词 @@ -451,31 +451,31 @@ 仙 ɕiẽ1 代 dɐi6 令 lɪŋ6 -以 i1 可~ +以 i1 可~ 儀 ȵi2 仰 ȵiã4 仲 dʑioŋ6 件 ɡiẽ4 價 kɑ5 -任 zɪŋ6 责~ +任 zɪŋ6 责~ 份 væ̃6 仿 fɒ̃3 -企 ɡi4 ~业 +企 ɡi4 ~业 伊 i1 伍 ŋuə4 -伏 vɐʔ8 三~ +伏 vɐʔ8 三~ 伏 buə6 孵 伐 vɐʔ8 休 xiəɯ1 衆 tɕioŋ5 優 iəɯ1 -伙 xuɑ3 ~计 -會 uɐi6 开~ -會 kʰuai5 ~计 +伙 xuɑ3 ~计 +會 kʰuai5 ~计 +會 uɐi6 开~ 傘 sɒ̃3 偉 uei4 -傳 dʑyẽ6 左~ -傳 dʑyẽ2 遗~ +傳 dʑyẽ6 左~ +傳 dʑyẽ2 遗~ 傷 ɕiã1 倫 lɪŋ2 僞 uei6 @@ -494,35 +494,35 @@ 佑 iəɯ6 體 tʰi3 何 ɦo2 -何 xai1? □tʰɐʔ3~:什么 -余 ye2 多~ +何 xai1? □tʰɐʔ3~:什么 +余 ye2 多~ 余 ye2 姓 佛 vɐʔ8 作 tsʌʔ7 佞 nɪŋ6 你 ȵi4 佩 pʰɐi5 -佬 lɐɯ3 乡巴~ +佬 lɐɯ3 乡巴~ 佳 kɑ1 使 se3 侃 kʰã1 侄 dzeʔ8 例 li6 侍 ze6 +供 kioŋ1 ~给 供 kiɒ̃1 供养 -供 kioŋ1 ~给 依 i1 偵 tsɪŋ1 側 tsʰɐʔ7 -側 tsʌʔ7 ~门 +側 tsʌʔ7 ~门 僑 ɡiɐɯ2 儂 nã2 人 -儂 nã3 底~:谁 +儂 nã3 底~:谁 侮 vu4 侯 ɦəɯ2 侵 tsʰɪŋ1 -便 biẽ6 方~ -便 biẽ4 ~宜 +便 biẽ4 ~宜 +便 biẽ6 方~ 促 tsʰoʔ7 俄 ŋo2 俊 tɕyɪŋ5 @@ -536,9 +536,9 @@ 俱 ɡye6 俸 voŋ6 倍 bɐi4 -倒 tɐɯ5 坐~:坐着 -倒 tɐɯ3 打~ -倒 tɐɯ3 ~水 +倒 tɐɯ3 ~水 +倒 tɐɯ5 坐~:坐着 +倒 tɐɯ3 打~ 候 ɦəɯ6 借 tɕie5 倡 tɕʰiã5 @@ -546,11 +546,11 @@ 倪 ȵi2 倭 o1 債 tsɑ5 -值 dzʌʔ8 ~得 -值 dzeʔ8 ~班 +值 dzʌʔ8 ~得 +值 dzeʔ8 ~班 傾 kʰyɪŋ1 -假 kɑ3 放~ -假 kɑ3 真~ +假 kɑ3 放~ +假 kɑ3 真~ 偏 pʰiẽ1 做 tso5 停 dɪŋ2 @@ -558,7 +558,7 @@ 偶 ŋəɯ4 偷 tʰu1 償 ʑiã2 -傀 kʰuə4 ~儡 +傀 kʰuə4 ~儡 傅 fuə5 傍 pɒ̃5 儲 dʑye2 @@ -590,23 +590,23 @@ 入 zeʔ8 全 ʑyẽ2 八 pɐʔ7 -公 koŋ1 外~ +公 koŋ1 外~ 公 koŋ3 祖父 六 loʔ8 蘭 lɒ̃2 共 ɡioŋ6 -關 kuã1 ~键 -關 koŋ1 ~门 -興 xɪŋ1 复~ -興 xɪŋ5 ~趣 +關 kuã1 ~键 +關 koŋ1 ~门 +興 xɪŋ5 ~趣 +興 xɪŋ1 复~ 兵 pɪŋ1 其 i1 其 ɡi2 具 ɡye6 典 tiẽ3 兹 tsə1 -養 iã4 培~ -養 iɒ̃4 ~猪 +養 iɒ̃4 ~猪 +養 iã4 培~ 兼 kiẽ1 內 nuɐi3 岡 kɒ̃1 @@ -616,15 +616,15 @@ 冒 mɐɯ6 寫 ɕie3 軍 kyɪŋ1 -農 loŋ2 ~历 -冠 kuã1 鸡~花 +農 loŋ2 ~历 +冠 kuã1 鸡~花 冢 tɕioŋ5 冤 yẽ1 -冬 tã1 ~瓜 -冬 toŋ1 ~间:冬天 +冬 tã1 ~瓜 +冬 toŋ1 ~间:冬天 馮 ɦoŋ2 -冰 pɪŋ1 棒~:冰棍儿 -冰 pɒ̃1 ~~:冻冰 +冰 pɒ̃1 ~~:冻冰 +冰 pɪŋ1 棒~:冰棍儿 冲 tɕʰioŋ1 决 kiʌʔ7 况 xɒ̃5 @@ -632,21 +632,21 @@ 凍 toŋ5 冼 ɕiẽ3 姓 淨 dzɪŋ6 -準 tɕyɪŋ3 批~ +準 tɕyɪŋ3 批~ 凉 liã2 凊 tsʰæ̃5 冷 凌 lɪŋ2 減 kã3 湊 tsʰəɯ5 凝 ȵi2 -几 ki1 茶~ -几 ki1 ~乎 +几 ki1 ~乎 +几 ki1 茶~ 凡 vã2 鳳 voŋ6 凭 bɪŋ2 凳 tæ̃5 凳 tɪŋ5 -凶 xioŋ1 吉~ +凶 xioŋ1 吉~ 凸 doʔ8 凹 ɐɯ1 出 tɕʰiʌʔ7 @@ -662,22 +662,22 @@ 刊 kʰã1 刎 væ̃2 刑 ɦɪŋ2 -划 uɑ2 ~船 +划 uɑ2 ~船 列 liɐʔ8 劉 ləɯ2 則 tsɐʔ7 剛 kɒ̃1 -剛 kʰɒ̃1? ~~:刚才 +剛 kʰɒ̃1? ~~:刚才 創 tsʰɒ̃1 初 tsʰuə1 刪 sã1 判 pʰæ̃5 利 li6 -别 biɐʔ8 区~ +别 biɐʔ8 区~ 刮 kuɐʔ7 刮 ɡuɐʔ8? 刮掉 到 tɐɯ5 -制 tɕi5 ~度 +制 tɕi5 ~度 刷 ɕiʌʔ7 券 kyẽ5 刺 tsʰə5 @@ -687,15 +687,15 @@ 剁 to5 剃 tʰie1 削 ɕiɐʔ7 -前 ʑø2 ~头 -前 ʑiẽ2 ~进 -前 ʑiʌʔ8 ~日 +前 ʑø2 ~头 +前 ʑiẽ2 ~进 +前 ʑiʌʔ8 ~日 劍 kiẽ5 剔 tʰeʔ7 剝 piɐʔ7 剝 pʌʔ7 -劇 kieʔ7 戏~ -劇 kieʔ7 ~烈 +劇 kieʔ7 ~烈 +劇 kieʔ7 戏~ 剩 zɪŋ2 剪 tɕiẽ3 副 fuə5 @@ -704,7 +704,7 @@ 劃 ɡuɐʔ8? 划火柴 劃 uɐʔ8 汉字笔画中的横 劈 pʰeʔ7 -劈 pʰiɐʔ7 ~柴 +劈 pʰiɐʔ7 ~柴 力 leʔ8 勸 kʰyẽ5 辦 bã6 @@ -749,7 +749,7 @@ 升 sɪŋ1 午 ŋuə4 半 piẽ5 -華 uɑ2 中~ +華 uɑ2 中~ 華 uɑ6 姓 協 iɐʔ8 卑 puei1 @@ -760,11 +760,11 @@ 南 nã2 博 pʌʔ7 卜 pʰoʔ7 -卜 boʔ8 萝~ -占 tɕiẽ5 ~领 +卜 boʔ8 萝~ +占 tɕiẽ5 ~领 盧 luə2 卤 luə4 掬 -卦 kuɑ5 八~ +卦 kuɑ5 八~ 臥 ŋo6 衛 uei6 卯 mɐɯ4 @@ -778,8 +778,8 @@ 卿 kʰɪŋ1 廠 tɕʰiã3 廳 tʰɪŋ1 -历 leʔ8 日~ -历 leʔ8 ~史 +历 leʔ8 ~史 +历 leʔ8 日~ 厲 li6 壓 ɐʔ7 厭 iẽ5 @@ -788,25 +788,25 @@ 原 ȵyẽ2 廂 ɕiã1 厴 iẽ3 痂 -厴 iẽ3 鱼~:鱼鳞 +厴 iẽ3 鱼~:鱼鳞 厥 kiʌʔ7 -厦 ɦɑ4 ~门 +厦 ɦɑ4 ~门 廚 dʑye2 去 kʰə5 -去 kʰɐi1 ~年 +去 kʰɐi1 ~年 厾 toʔ7 戳洞 縣 yẽ6 -参 sæ̃1 人~ -参 tsʰã1 ~加 +参 tsʰã1 ~加 +参 sæ̃1 人~ 又 iəɯ2 叉 tsʰɑ1 及 ɡieʔ8 友 iəɯ4 雙 ɕiɒ̃1 +反 pã3 ~手:左手 反 fã3 复 -反 pã3 ~手:左手 -发 fɐʔ7 头~ -发 fɐʔ7 ~酵 +发 fɐʔ7 ~酵 +发 fɐʔ7 头~ 叔 ɕioʔ7 取 tɕʰye3 取 tsʰəɯ3 索回 @@ -816,8 +816,8 @@ 叛 bæ̃6 叟 səɯ5 疊 diɐʔ8 -口 kʰəɯ3 人~ -口 kʰu3 渎~:地名 +口 kʰəɯ3 人~ +口 kʰu3 渎~:地名 古 kuə3 句 ɡye6 叩 kʰəɯ5 @@ -828,26 +828,26 @@ 召 tɕiɐɯ1 叮 tɪŋ1 可 kʰo1 -台 dɐi2 蜡烛~ -台 tʰɐi1 ~州 +台 tʰɐi1 ~州 +台 dɐi2 蜡烛~ 史 se3 右 iəɯ6 葉 iɐʔ8 -號 ɦɐɯ6 几~ -號 ɦɐɯ2 ~哭 +號 ɦɐɯ2 ~哭 +號 ɦɐɯ6 几~ 司 sə1 嘆 tʰã5 吁 ye33 各 kʌʔ7 +合 ɦɐʔ8 ~同 合 kɐʔ7 容量单位 -合 ɦɐʔ8 ~同 吉 kieʔ7 吊 tiɐɯ5 同 doŋ2 名 mɪŋ2 -后 ɦəɯ2 皇~ -后 u4 ~头 -后 ɦoŋ4 ~日 +后 u4 ~头 +后 ɦoŋ4 ~日 +后 ɦəɯ2 皇~ 吏 li6 吐 tʰuə5 呕吐 向 xiã5 @@ -857,44 +857,44 @@ 吝 lɪŋ6 吞 tʰæ̃1 否 fəɯ5 -吩 fæ̃3 ~咐 +吩 fæ̃3 ~咐 含 ɡoŋ4 听 tʰɪŋ1 -听 tʰɪŋ5 ~其自然 +听 tʰɪŋ5 ~其自然 吮 ʑyɪŋ4 启 kʰi3 吴 ŋuə2 吵 tsʰɐɯ3 吸 xieʔ7 吹 tsʰuei1 -吹 tɕʰy1 ~笛 +吹 tɕʰy1 ~笛 吻 væ̃2 -呃 əʔ7 打~:呃逆,或作餩 +呃 əʔ7 打~:呃逆,或作餩 呆 ŋɐi2 呈 dzɪŋ2 告 kɐɯ5 嘔 əɯ1 員 yẽ2 周 tsəɯ1 -味 mi4 ~道 -味 vi6 ~精 +味 mi4 ~道 +味 vi6 ~精 呼 xuə1 命 mɪŋ6 -和 uɑ2 ~平 -和 uə2 ~罢:和了 +和 uɑ2 ~平 +和 uə2 ~罢:和了 咎 kəɯ5 咏 yɪŋ3 -咐 fuə0 吩~ +咐 fuə0 吩~ 咒 tsəɯ5 -嚨 loŋ5 喉~ +嚨 loŋ5 喉~ 咥 tieʔ7 吃 咨 tsə1 -咯 kʌʔ7 ~~抖:发抖 -咸 ɦã2 ~淡 +咯 kʌʔ7 ~~抖:发抖 +咸 ɦã2 ~淡 哀 ɐi1 品 pʰɪŋ3 哄 xoŋ1 -哈 xɑ1 ~□xəɯ33:气管炎 +哈 xɑ1 ~□xəɯ33:气管炎 響 xiã3 啞 ɑ3 啞 o3 @@ -915,23 +915,23 @@ 啄 tʌʔ7? 鸟啄物 商 ɕiã1 嗇 ɕiɐʔ7 -囉 lo1 ~唆 +囉 lo1 ~唆 啼 di2 啼 die2 哭 善 ʑiẽ4 喉 ɦəɯ2 -喉 u4 ~咙 +喉 u4 ~咙 喊 xã3 喘 tɕʰyẽ5 喜 xi3 喝 xɐʔ7 喧 ɕyẽ1 -喫 kʰieʔ7 ~亏 +喫 kʰieʔ7 ~亏 噴 pʰæ̃1 噴 pʰoŋ1? 闻 喻 ye6 嗅 xiəɯ5 -嗉 ɕie5? ~子 +嗉 ɕie5? ~子 嗓 sɒ̃3 嗜 ʑi6 嗣 zə4 @@ -952,8 +952,8 @@ 团 dɒ̃2 囤 duə̃2 囥 kʰɒ̃5 放置;藏放 -園 yẽ2 公~ -園 kʰoŋ1 菜~ +園 yẽ2 公~ +園 kʰoŋ1 菜~ 困 kʰuə̃5 囱 tɕʰioŋ1 圍 uei2 @@ -964,29 +964,29 @@ 圈 kʰyẽ1 土 tʰuə1 聖 sɪŋ5 -在 zɐi4 自~:安静 -在 zɐi6 ~玉山 +在 zɐi6 ~玉山 +在 zɐi4 自~:安静 圭 kuei1 地 die6 -地 tɪŋ5 场~:地方 -地 di6 ~址 -圳 yẽ1 ~坑:水坑 +地 di6 ~址 +地 tɪŋ5 场~:地方 +圳 yẽ1 ~坑:水坑 場 dʑiã2 -圾 sɐʔ7 垃~,本字“擸𢶍” +圾 sɐʔ7 垃~,本字“擸𢶍” 址 tɕi3 均 kyɪŋ1 -坊 fiã1 童~:地名 +坊 fiã1 童~:地名 壞 uai6 坐 ʑi4 坑 kʰɒ̃1 -塊 kʰuai5 □tsʰɐi45~:哪里;货币单位 -塊 kʰø5 泥□boʔ2~:土块 +塊 kʰuai5 □tsʰɐi45~:哪里;货币单位 +塊 kʰø5 泥□boʔ2~:土块 堅 kiẽ1 -坛 dæ̃2 酒~ +坛 dæ̃2 酒~ 塢 uə3 墳 væ̃2 墜 dzuei6 -墜 dʑy4 耳~儿:耳环 +墜 dʑy4 耳~儿:耳环 坡 pʰo1 坤 kʰuə̃1 坪 bɪŋ2 @@ -994,17 +994,17 @@ 坳 ɐɯ1 坼 tsʰʌʔ7 裂缝儿 垂 dzuei6 -垃 lɐʔ8 ~圾,本字“擸𢶍” +垃 lɐʔ8 ~圾,本字“擸𢶍” 型 ɦɪŋ2 垒 luei4 墾 kʰæ̃3 墊 diẽ6 垮 kʰuɑ3 -埂 kɒ̃5 田~ +埂 kɒ̃5 田~ 埋 mai2 城 zɪŋ2 域 ioʔ8 -埠 pʰuə5 华~:地名 +埠 pʰuə5 华~:地名 培 bɐi4 基 ki1 堂 dã2 @@ -1014,7 +1014,7 @@ 堪 kʰæ̃1 堵 tuə5 塌 tʰɐʔ7 -塍 sɪŋ5 田~ +塍 sɪŋ5 田~ 塑 suə5 塔 tʰɐʔ7 塕 oŋ3 灰尘扬起 @@ -1028,7 +1028,7 @@ 增 tsæ̃1 墟 xə1 墨 moʔ8 -墩 tuə̃3 桥~ +墩 tuə̃3 桥~ 壁 peʔ7 壇 dã2 壕 ɦɐɯ2 @@ -1039,29 +1039,29 @@ 聲 sɪŋ1 殼 kʰʌʔ7 壺 uə2 -處 tɕʰye5 到~ -處 tɕʰye5 相~ -處 tɕʰyeʔ7? ~里:家里 +處 tɕʰyeʔ7? ~里:家里 +處 tɕʰye5 到~ +處 tɕʰye5 相~ 備 bi6 -复 foʔ7 反~ -复 foʔ7 ~兴 -夏 ɦɑ6 ~天 +复 foʔ7 ~兴 +复 foʔ7 反~ +夏 ɦɑ6 ~天 外 uai6 多 to1 夜 ie6 够 kəɯ5 大 do6 -大 dai6 ~蒜 +大 dai6 ~蒜 天 tʰiẽ1 太 tʰai5 夫 fuə1 央 iã1 -央 ȵiã1 中~:中间 +央 ȵiã1 中~:中间 失 seʔ7 -頭 du4 后~ -頭 dəɯ2 榔~:大铁锤 -頭 doʔ8 里~:里面 -頭 du2 ~发 +頭 du2 ~发 +頭 du4 后~ +頭 dəɯ2 榔~:大铁锤 +頭 doʔ8 里~:里面 夷 i2 夸 kʰuɑ1 夾 kɐʔ7 @@ -1079,33 +1079,33 @@ 奠 diẽ6 奧 ɐɯ5 女 ȵye4 -奴 noŋ4 ~才 +奴 noŋ4 ~才 奶 ne3 乳汁;乳房 奶 ne4 乳汁;乳房 奶 nɐi2 叔母 奶 nɐi5 母亲 -奶 nɐi4 舅~:舅母 +奶 nɐi4 舅~:舅母 奸 kã1 好 xɐɯ3 形容词 -好 xɐɯ5 爱~ +好 xɐɯ5 爱~ 如 ʑye2 妃 fi1 妄 vɒ̃2 妝 tɕiɒ̃1 妝 tɕiɒ̃1? 动词,弄 -婦 uə6 弟~ -婦 uə1 新~:儿媳妇 -婦 vuə4 ~女 +婦 vuə4 ~女 +婦 uə6 弟~ +婦 uə1 新~:儿媳妇 媽 mɑ5 母亲 -媽 mɑ1 灶司~:女灶神 +媽 mɑ1 灶司~:女灶神 媽 mɑ2 祖母 -媽 mɑ4 老~:妻子 +媽 mɑ4 老~:妻子 妒 tuə5 -妓 ɡi4 ~女 +妓 ɡi4 ~女 妖 iɐɯ1 -妗 ɡiẽ4 ~婆:父亲的舅母 +妗 ɡiẽ4 ~婆:父亲的舅母 妙 miɐɯ6 -妥 tʰo4 ~当 +妥 tʰo4 ~当 妨 vɒ̃2 妹 mɐi6 妻 tɕʰi1 @@ -1119,8 +1119,8 @@ 姚 iɐɯ2 姜 kiã1 姓 姨 i2 -姻 ɪŋ1 婚~ -姻 iẽ1 ~亲 +姻 iẽ1 ~亲 +姻 ɪŋ1 婚~ 姿 tsə1 威 uei1 嬌 kiɐɯ1 @@ -1130,9 +1130,9 @@ 娛 ȵye2 娶 tɕʰye3 婆 bo2 -婆 bie2 外~ -婆 bo4 妗~:父亲的舅母 -婊 biɐɯ4 ~子 +婆 bie2 外~ +婆 bo4 妗~:父亲的舅母 +婊 biɐɯ4 ~子 婚 xuə̃1 嬰 ɪŋ1 嬸 sɪŋ3 @@ -1146,11 +1146,11 @@ 嫖 biɐɯ2 嫡 teʔ7 嫩 nuə̃6 -嫲 mie0 猪~:母猪 +嫲 mie0 猪~:母猪 嬉 xi1 玩儿 孀 ɕiɒ̃1 子 tsə5 后缀 -子 tsə3 瓜~ +子 tsə3 瓜~ 孔 kʰoŋ3 孕 yɪŋ6 字 zə6 @@ -1163,8 +1163,8 @@ 學 ɦʌʔ8 孩 ɦai2 孽 ȵiɐʔ8 -寧 nɪŋ2 ~波 -寧 nɪŋ2 ~可 +寧 nɪŋ2 ~波 +寧 nɪŋ2 ~可 宅 dzʌʔ8 宇 ye4 守 səɯ3 @@ -1178,10 +1178,10 @@ 宙 dzəɯ6 定 dɪŋ6 宜 ȵi2 -宜 i5 便~ +宜 i5 便~ 寶 pɐɯ3 -實 ʑiʌʔ8 老~ -實 zeʔ8 ~践 +實 zeʔ8 ~践 +實 ʑiʌʔ8 老~ 寵 tɕʰioŋ3 審 sɪŋ3 客 kʰʌʔ7 @@ -1195,16 +1195,16 @@ 害 ɦɐi6 宴 iẽ5 宵 ɕiɐɯ1 -家 kɑ1 大~ -家 ɡɑ4 自~ +家 kɑ1 大~ +家 ɡɑ4 自~ 容 ioŋ2 容 ioŋ2? 宠 寬 kʰuã1 賓 pɪŋ1 -宿 səɯ5 星~ -宿 soʔ7 ~舍 +宿 soʔ7 ~舍 +宿 səɯ5 星~ 寄 ki5 -寄 kɐi5 ~信 +寄 kɐi5 ~信 寅 ɦɪŋ2 密 mɐʔ8 密 meʔ8 @@ -1225,27 +1225,27 @@ 壽 zəɯ6 封 foŋ1 射 ʑie6 -將 tɕiã5 大~ -將 tɕiã1 ~来 +將 tɕiã1 ~来 +將 tɕiã5 大~ 尊 tsuə̃1 小 ɕiɐɯ3 -少 ɕiɐɯ3 多~ +少 ɕiɐɯ3 多~ 尔 ʑi4 尖 tɕiẽ1 尘 dzɪŋ2 -尚 tɕiã5 和~ +尚 tɕiã5 和~ 嘗 ʑiã2 尤 iəɯ2 堯 ȵiɐɯ2 尬 kai5 就 dzəʔ8 -就 dzəɯ4 副词;~业 -尷 kã1 ~尬 +就 dzəɯ4 副词;~业 +尷 kã1 ~尬 屍 ɕi1 尺 tsʰeʔ7 尼 ȵi2 尽 dzɪŋ6 -尾 mi4 ~巴 +尾 mi4 ~巴 尿 ɕye1 局 ɡioʔ8 屁 pʰi5 @@ -1254,15 +1254,15 @@ 屈 kʰioʔ7 屆 kai5 屋 oʔ7 -屏 bɪŋ4 ~风 +屏 bɪŋ4 ~风 屐 kieʔ7 -屑 sɐʔ7 锯~ -屑 ɕiɐʔ7 锯~ +屑 sɐʔ7 锯~ +屑 ɕiɐʔ7 锯~ 展 tɕiẽ3 屬 ʑioʔ7 屠 duə2 屢 luei4 -屯 duə̃4 ~溪:地名 +屯 duə̃4 ~溪:地名 山 sã1 歲 suɐi5 豈 kʰi3 @@ -1271,7 +1271,7 @@ 島 tɐɯ3 岩 ŋã2 岭 lɪŋ4 -岳 ŋʌʔ8 ~人 +岳 ŋʌʔ8 ~人 岸 ŋɒ̃6 峽 ɦɐʔ8 峯 foŋ1 @@ -1293,18 +1293,18 @@ 巧 kʰɐɯ3 巨 ɡye2 巫 vuə2 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰɑ1 ~别 +差 tsʰɑ1 ~别 +差 tsʰai1 出~ 己 ki3 -已 i1 ~经 +已 i1 ~经 巳 zə4 -巴 pɑ1 尾~ -巴 bɑ2 牙~:下巴 +巴 pɑ1 尾~ +巴 bɑ2 牙~:下巴 巷 ɦɒ̃6 巾 kɪŋ1 幣 bi6 -市 ʑi4 上饶~ -市 ze4 发利~:始时 +市 ʑi4 上饶~ +市 ze4 发利~:始时 布 puə5 帥 sai5 帆 vã2 @@ -1319,41 +1319,41 @@ 帶 tai5 动词 帶 tai3 名词 席 zeʔ8 -幫 piã1 ~工 -幫 pɒ̃1 ~助 +幫 piã1 ~工 +幫 pɒ̃1 ~助 常 ʑiã2 帽 mɐɯ6 幅 foʔ7 幔 mã6 幕 mʌʔ7 -干 kɒ̃1 天~ -干 kɒ̃1 蛏~ -干 kã5 ~部 +干 kã5 ~部 +干 kɒ̃1 天~ +干 kɒ̃1 蛏~ 平 bɪŋ2 -年 ȵiẽ4 今~ -年 ȵiẽ1 去~ -年 ȵiẽ2 往~ -并 bɪŋ4 ~且 +年 ȵiẽ4 今~ +年 ȵiẽ1 去~ +年 ȵiẽ2 往~ +并 bɪŋ4 ~且 幸 ɦɒ̃6 幻 uã6 幼 iəɯ5 幽 iəɯ1 -幾 kɐi3 ~时 +幾 kɐi3 ~时 廣 kɒ̃3 -莊 tɕiɒ̃1 ~子 +莊 tɕiɒ̃1 ~子 慶 kʰɪŋ5 庇 pʰi1 牀 zæ̃2 床铺 -牀 ʑiɒ̃2 鉋~ +牀 ʑiɒ̃2 鉋~ 序 ʑye6 廬 luə2 庫 kʰuə6 -應 ɪŋ5 答~ -應 ɪŋ1 ~该 -底 die4 下~:下面 -底 tie3 碗~ -底 te5 ~西:什么 -底 teʔ7 ~侬:谁 +應 ɪŋ1 ~该 +應 ɪŋ5 答~ +底 te5 ~西:什么 +底 teʔ7 ~侬:谁 +底 die4 下~:下面 +底 tie3 碗~ 店 tiẽ5 廟 miɐɯ6 庚 kæ̃1 @@ -1385,22 +1385,22 @@ 弗 foʔ7 不 弘 ɦoŋ2 弟 die4 -弟 ti5 徒~ +弟 ti5 徒~ 張 tɕiã1 姓 張 tiã1 量词 弥 mi2 弦 iẽ2 彎 uã1 弱 ȵiɐʔ8 -彈 dɒ̃6 炸~ -彈 dɒ̃2 ~琴 -强 kʰiã3 勉~ -强 ɡiã2 国富民~ +彈 dɒ̃2 ~琴 +彈 dɒ̃6 炸~ +强 kʰiã3 勉~ +强 ɡiã2 国富民~ 弼 beʔ8 -歸 kuɐi1 去~:进去 -歸 kuei1 当~ -當 tã5 妥~;~铺 -當 tã1 应~ +歸 kuɐi1 去~:进去 +歸 kuei1 当~ +當 tã5 妥~;~铺 +當 tã1 应~ 當 tã5 担任 录 loʔ8 形 ɦɪŋ2 @@ -1409,8 +1409,8 @@ 彪 piɐɯ1 彬 pɪŋ1 彭 bɒ̃2 -影 æ̃3 侬~:人影 -影 ɪŋ3 电~ +影 æ̃3 侬~:人影 +影 ɪŋ3 电~ 役 ioʔ8 徹 tɕʰiɐʔ7 彼 pi3 @@ -1418,13 +1418,13 @@ 征 tsɪŋ1 徑 kɪŋ5 待 dɐi6 -待 dɐi6? 来弗~:来不及 +待 dɐi6? 来弗~:来不及 很 xæ̃3 律 leʔ8 徐 zə2 徒 duə2 -得 teʔ7 晓~ -得 tɐʔ7 ~到 +得 tɐʔ7 ~到 +得 teʔ7 晓~ 徙 ɕi3 徛 ɡɐi4 站;住 御 ȵye6 @@ -1437,17 +1437,17 @@ 必 peʔ7 憶 i5 忌 ɡi6 -忍 nɪŋ4 ~耐 -忍 zɪŋ4 ~耐 +忍 nɪŋ4 ~耐 +忍 zɪŋ4 ~耐 忒 tʰɐʔ7 忖 tsʰuə̃3 想 志 tɕi5 忘 vɒ̃2 -忘 moŋ4 ~记走:忘了 +忘 moŋ4 ~记走:忘了 忙 miã2 忙 mɒ̃2 忠 tɕioŋ1 -忤 ŋuə4 ~逆 +忤 ŋuə4 ~逆 憂 iəɯ1 快 kʰuai5 念 ȵiẽ6 @@ -1459,8 +1459,8 @@ 怕 pʰɑ5 怖 puə5 憐 liẽ2 -思 sə1 心~ -思 sə5 意~ +思 sə1 心~ +思 sə5 意~ 怠 dɐi6 急 kieʔ7 性 sɪŋ5 @@ -1480,8 +1480,8 @@ 息 seʔ7 恰 kʰiɐʔ7 懇 kʰæ̃3 -恶 ʌʔ7 凶~ -恶 uə5 可~ +恶 ʌʔ7 凶~ +恶 uə5 可~ 惱 nɐɯ4 悄 tɕʰiɐɯ3 悉 seʔ7 @@ -1495,8 +1495,8 @@ 憫 mɪŋ2 悲 puei1 情 dzɪŋ2 -驚 kɒ̃1 ~侬:吃惊 -驚 kɪŋ1 ~蛰 +驚 kɒ̃1 ~侬:吃惊 +驚 kɪŋ1 ~蛰 惑 ɦoʔ8 惜 seʔ7 惟 vi1 @@ -1508,7 +1508,7 @@ 想 ɕiã3 惹 ȵie4 愁 ʑiɐɯ2 -愉 ye4 ~快 +愉 ye4 ~快 意 i5 愚 ȵye2 感 kæ̃3 @@ -1539,15 +1539,15 @@ 成 zɪŋ2 我 ŋɑ4 我 ai3? 咱们 -戒 ɡɑ4 ~指 -戒 kai5 ~酒 +戒 ɡɑ4 ~指 +戒 kai5 ~酒 或 ɦoʔ8 戚 tsʰeʔ7 戟 kieʔ7 截 dʑiɐʔ8 戮 loʔ8 -戳 tsʰoʔ7 邮~ -戳 tɕʰiʌʔ7 ~䏘:性交 +戳 tɕʰiʌʔ7 ~䏘:性交 +戳 tsʰoʔ7 邮~ 戴 tɐi5 动词;姓 戶 uə6 戽 xuə5 @@ -1555,9 +1555,9 @@ 所 suə3 扁 piẽ3 扇 ɕiẽ5 名词;动词 +手 səɯ3 ~巾 手 tɕʰye3 单说 -手 səɯ3 ~巾 -才 zɐi2 ~能 +才 zɐi2 ~能 扎 tsɐʔ7 刺 扎 tsɐʔ7 捆 扑 pʰoʔ7 @@ -1581,19 +1581,19 @@ 扼 ʌʔ7 找 tsɐɯ3 承 zɪŋ2 -技 ɡi4 ~术 +技 ɡi4 ~术 抄 tsʰɐɯ1 把 pɑ3 -把 pɑ1? □pɐi33~我:拿给我 -把 pie3 百~个 +把 pɑ1? □pɐi33~我:拿给我 +把 pie3 百~个 抑 ieʔ7 抓 tsɑ1 投 dəɯ2 抖 təɯ3 抗 kʰɒ̃5 -折 tɕiɐʔ7 曲~ -折 ʑiɐʔ8 ~本 -撫 vuə4 ~州 +折 ʑiɐʔ8 ~本 +折 tɕiɐʔ7 曲~ +撫 vuə4 ~州 抛 pʰɐɯ1 摳 kʰəɯ1 搶 tɕʰiã3 @@ -1620,7 +1620,7 @@ 拒 ɡye2 拔 bɐʔ8 拖 tʰai1 -拖 tʰo1 ~把 +拖 tʰo1 ~把 拘 kye1 拙 tɕiʌʔ7 招 tɕiɐɯ1 @@ -1631,27 +1631,27 @@ 攔 lɒ̃2 撥 pʌʔ7 擇 dzʌʔ8 -擇 dʌʔ8 ~菜 +擇 dʌʔ8 ~菜 括 kuɐʔ7 拳 ɡyẽ2 拼 pʰɪŋ1 持 dʑi2 指 tɕi3 -指 tse3 戒~ -指 tseʔ7 ~甲:指甲 +指 tseʔ7 ~甲:指甲 +指 tse3 戒~ 按 ɒ̃5 挑 tʰiɐɯ1 +挖 uɑ1 ~根 挖 uɐʔ7 用手指挖 -挖 uɑ1 ~根 掗 ɑ5 强迫给人 挾 ɡiɐʔ8 擋 tã3 擋 tɒ̃3 揮 xuei1 -挨 ŋai4 ~骂 +挨 ŋai4 ~骂 振 tsɪŋ5 挺 tʰɪŋ3 -挽 uã4 ~留 +挽 uã4 ~留 捅 tʰoŋ3 捆 kʰuə̃3 捉 tɕioʔ7 @@ -1670,7 +1670,7 @@ 捺 nɐʔ8 掀 xiẽ1 授 zəɯ4 -掉 diɐɯ4 ~车:连枷 +掉 diɐɯ4 ~车:连枷 掌 tɕiã3 掏 dɐɯ2 掐 kʰɐʔ7 @@ -1690,13 +1690,13 @@ 提 di2 插 tsʰɐʔ7 揖 ieʔ7 +揞 æ̃3 ~耳朵 揞 oŋ3 捂嘴 -揞 æ̃3 ~耳朵 握 oʔ7 揢 kʰɑ5 抓,捉 揩 kʰai1 揭 kʰiɐʔ7 -揭 ɡɐʔ8 ~担:挑担 +揭 ɡɐʔ8 ~担:挑担 援 yẽ2 攬 lã4 揾 uə̃5? 淹,或为𩑦 @@ -1736,93 +1736,93 @@ 擒 ɡɪŋ2 擤 xoŋ3? 擦 tsʰɐʔ7 -擸 lɐʔ8 ~𢶍,俗作“垃圾” +擸 lɐʔ8 ~𢶍,俗作“垃圾” 攀 pʰã1 支 tɕi1 收 səɯ1 改 kɐi3 -放 fɒ̃5 解~ -放 poŋ5 ~假 +放 poŋ5 ~假 +放 fɒ̃5 解~ 故 kuə5 效 ɦɐɯ6 敵 deʔ8 敏 mɪŋ4 救 kəɯ5 -教 kɐɯ5 儒~ +教 kɐɯ5 儒~ 教 kɐɯ1 动词 斂 liẽ6 敢 kæ̃3 -散 sɒ̃3 六一~:药名 -散 sɒ̃5 解~ +散 sɒ̃3 六一~:药名 +散 sɒ̃5 解~ 敦 tuə̃1 敬 kɪŋ5 +數 suə5 ~学 數 ɕye3 动词 數 ɕye5 名词 -數 suə5 ~学 敲 kʰɐɯ1 整 tsɪŋ5 敷 fuə1 文 voŋ2 斋 tsai1 斑 pã1 -斗 tu3 一~ -斗 təɯ5 ~争 +斗 təɯ5 ~争 +斗 tu3 一~ 料 liɐɯ6 斛 ɦoʔ8 斜 ʑie2 斟 tsɪŋ1 斤 kæ̃1 斥 tsʰeʔ7 -斧 vuə4 ~头 +斧 vuə4 ~头 斬 tsã3 -斫 tʌʔ7 ~肉:割肉 -斷 tɒ̃5 决~ -斷 doŋ4 拗~ +斫 tʌʔ7 ~肉:割肉 +斷 tɒ̃5 决~ +斷 doŋ4 拗~ 斯 sə1 新 sɪŋ1 方 fɒ̃1 於 ye2 旁 bɒ̃2 旅 lye4 +旋 ʑyẽ2 ~风 旋 ʑiẽ6 头旋 -旋 ʑyẽ2 ~风 族 ʑioʔ7 旗 ɡi2 +無 vuə4 ~常鬼:一种鬼 無 muə3 没有 -無 vuə4 ~常鬼:一种鬼 -日 nɐʔ7 中~:中午 -日 nɐʔ8 前几~ -日 zeʔ8 ~本 +日 zeʔ8 ~本 +日 nɐʔ7 中~:中午 +日 nɐʔ8 前几~ 旦 tɒ̃5 舊 ɡəɯ6 旨 tɕi3 早 tsɐɯ3 早 ɦɒ̃4 旬 ɕyɪŋ5 -時 ze2 多~:很长时间 -時 ʑi2 ~间 +時 ʑi2 ~间 +時 ze2 多~:很长时间 曠 kʰɒ̃5 旺 ɦɒ̃6 昂 ŋɒ̃2 昆 kʰuə̃1 昌 tɕʰiã1 -明 mɪŋ2 ~白 -明 mɑ3 ~年 -明 mɐʔ8 ~日 +明 mɪŋ2 ~白 +明 mɑ3 ~年 +明 mɐʔ8 ~日 昏 xuə̃1 -易 ieʔ8 交~;姓 -易 i5 容~ +易 ieʔ8 交~;姓 +易 i5 容~ 昔 seʔ7 星 sɪŋ1 映 ɪŋ5 春 tɕʰyɪŋ1 昧 mɐi6 昨 dzʌʔ8 -昨 zʌʔ8 ~暝:昨天 +昨 zʌʔ8 ~暝:昨天 昭 tɕiɐɯ1 是 dʑi4 晝 tsəɯ5 -晝 təɯ1 ~□pɑ33:下午 +晝 təɯ1 ~□pɑ33:下午 顯 xiẽ3 晉 tɕyɪŋ5 曬 sɑ5 @@ -1841,31 +1841,31 @@ 暑 ɕye3 暗 æ̃5 暝 mɒ̃6 夜晚 -暝 mɒ̃4 昨~:昨天 +暝 mɒ̃4 昨~:昨天 暮 muə6 暴 bɐɯ6 曰 vɐʔ8 -曲 kʰiʌʔ7 唱~ -曲 kʰioʔ7 歌~ -更 kɒ̃1 打~ -更 kæ̃5 ~好 +曲 kʰiʌʔ7 唱~ +曲 kʰioʔ7 歌~ +更 kæ̃5 ~好 +更 kɒ̃1 打~ 曹 zɐɯ2 +曾 dzæ̃2 ~经 曾 tsæ̃1 姓 -曾 dzæ̃2 ~经 替 tʰɐi5 最 tsuei5 月 ȵiʌʔ8 有 iəɯ4 朋 boŋ2 -服 vɐʔ8 ~侍 -服 voʔ8 ~务 +服 vɐʔ8 ~侍 +服 voʔ8 ~务 朔 ɕiʌʔ7 +朗 lã4 ~读 朗 lɒ̃4? 稀疏 -朗 lã4 ~读 望 miã4 动词。向远处看;希望 -望 vɒ̃6 希~ -朝 tɕiɐɯ1 回三~:回门 -朝 dʑiɐɯ2 宋~ +望 vɒ̃6 希~ +朝 tɕiɐɯ1 回三~:回门 +朝 dʑiɐɯ2 宋~ 期 ɡi2 木 moʔ8 未 vi6 @@ -1873,7 +1873,7 @@ 末 mɐʔ8 本 pæ̃3 札 tsɐʔ7 -术 ʑioʔ7 白~ +术 ʑioʔ7 白~ 朱 tɕye1 朴 pʰoʔ7 朵 to3 @@ -1887,8 +1887,8 @@ 杈 tsʰɑ1 杉 sã1 李 li4 +杏 ɦæ̃4 ~仁 杏 ɦɒ̃6 单说 -杏 ɦæ̃4 ~仁 材 zɐi2 村 tsʰuə̃1 杖 dʑiɒ̃4 @@ -1898,19 +1898,19 @@ 杠 kɒ̃5 條 diɐɯ2 來 li2 -來 lɐi2 将~ +來 lɐi2 将~ 楊 iã2 杪 miɐɯ4 树梢 杭 ɦɒ̃2 杯 pɐi1 杰 ɡiɐʔ8 杷 bɑ2 -松 soŋ1 ~香 -松 zɒ̃4 ~树 +松 soŋ1 ~香 +松 zɒ̃4 ~树 板 pã3 極 ɡieʔ8 構 kəɯ5 -枇 bi4 ~杷 +枇 bi4 ~杷 枉 ɒ̃3 枋 fɒ̃1 析 seʔ7 @@ -1922,13 +1922,13 @@ 樞 ɕye1 棗 tsɐɯ3 槍 tɕʰiã1 -楓 fɒ̃3 ~树 +楓 fɒ̃3 ~树 枯 kʰuə1 架 kɑ5 架 ɡɑ6? 放置;藏放 枷 kɑ1 -枸 kəɯ1 ~杞子 -柄 pɒ̃5 1雨伞~ +枸 kəɯ1 ~杞子 +柄 pɒ̃5 1雨伞~ 柄 pɪŋ5 柏 pʌʔ7 某 məɯ2 @@ -1937,8 +1937,8 @@ 柔 zəɯ2 柚 iəɯ6 櫃 ɡuei6 -查 tsɑ1 山~ -查 dzɑ2 调~ +查 tsɑ1 山~ +查 dzɑ2 调~ 柩 ɡəɯ6 柬 kã3 柱 dʑye4 @@ -1956,19 +1956,19 @@ 樹 dzəɯ6 单说 栖 tɕʰi1 栗 leʔ8 -校 ɦɐɯ6 学~ -校 ɡɐɯ4 ~对 +校 ɡɐɯ4 ~对 +校 ɦɐɯ6 学~ 株 tɕye1 樣 iã6 -樣 ȵiã2 作好~:好好儿地 -樣 iã4 别~:别的 -核 ɦɐʔ8 ~对 -核 ɦʌʔ8 ~桃 +樣 ȵiã2 作好~:好好儿地 +樣 iã4 别~:别的 +核 ɦɐʔ8 ~对 +核 ɦʌʔ8 ~桃 根 kæ̃1 格 kʌʔ7 -栽 tɕi1 ~树 -栽 tsɐi1 ~树 -桁 ɦɒ̃4 ~条:檩 +栽 tɕi1 ~树 +栽 tsɐi1 ~树 +桁 ɦɒ̃4 ~条:檩 桂 kuei5 桃 dɐɯ2 案 ɒ̃5 @@ -1981,7 +1981,7 @@ 檜 kuɐi5 槳 tɕiã3 樁 tiɒ̃1 -樁 tiɒ̃1 做~:坐庄,原书作“庄”,我以为不妥 +樁 tiɒ̃1 做~:坐庄,原书作“庄”,我以为不妥 桶 doŋ4 梁 liã2 梅 mɐi2 @@ -1989,37 +1989,37 @@ 梗 kɒ̃3 梢 sɐɯ1 夢 moŋ6 -梧 ŋuə4 ~桐树 +梧 ŋuə4 ~桐树 梨 li2 梭 so1 梯 tʰuɐi1 -械 kai5 机~ -械 ɦai6 机~ +械 kai5 机~ +械 ɦai6 机~ 梳 sɑ1 梳 suə1 檢 kiẽ3 棉 miẽ2 棋 ɡi2 棍 kuə̃5 -棒 bɒ̃4 ~冰:冰棍儿 +棒 bɒ̃4 ~冰:冰棍儿 棕 tsoŋ1 棚 boŋ2 棚子 -棚 bɒ̃2 瓜~ +棚 bɒ̃2 瓜~ 棟 liẽ6 棠 dã2 森 sæ̃1 棺 kuã1 -椅 i3 靠~:椅子 -椅 y3 靠~:椅子 +椅 i3 靠~:椅子 +椅 y3 靠~:椅子 椒 tɕiɐɯ1 -橢 tʰo4 ~圆 +橢 tʰo4 ~圆 椽 dʑyẽ2 椿 tɕʰyɪŋ1 楚 tsʰuə3 楦 xyẽ5 樓 ləɯ2 概 kʰɐi5 -榔 lã4 ~头:大铁锤 +榔 lã4 ~头:大铁锤 榛 tɕyɪŋ1 榜 pɒ̃3 榨 tsɑ5 @@ -2055,8 +2055,8 @@ 歉 kʰiẽ5 歌 ko1 止 tɕi3 -正 tsɪŋ5 改~ -正 tsɪŋ1 ~月 +正 tsɪŋ1 ~月 +正 tsɪŋ5 改~ 此 tsʰə5 步 buə6 武 vu4 @@ -2071,13 +2071,13 @@ 殮 liẽ6 殯 pɪŋ5 段 dɒ̃6 -段 doŋ6? ~雨:下雨 +段 doŋ6? ~雨:下雨 殷 ɪŋ1 殿 diẽ6 毁 xuei5 毅 ȵi6 -母 moŋ4 丈~:岳母 -母 moŋ1 亲家~ +母 moŋ4 丈~:岳母 +母 moŋ1 亲家~ 每 mɐi2 毒 doʔ8 毒 duə6? 毒害 @@ -2085,19 +2085,19 @@ 比 pi3 畢 peʔ7 斃 bi6 -毛 mɐɯ1 ~~雨 -毛 mɐɯ2 ~孔 +毛 mɐɯ1 ~~雨 +毛 mɐɯ2 ~孔 毡 tɕiẽ1 毫 ɦɐɯ2 毯 tʰɒ̃3 毽 kiẽ1 氏 ʑi6 民 mɪŋ2 -气 kʰi5 天~ -气 kʰe5 ~息:气味 +气 kʰe5 ~息:气味 +气 kʰi5 天~ 水 y3 -水 suei3 ~獭 -水 ʑy4 ~茶:中药 +水 suei3 ~獭 +水 ʑy4 ~茶:中药 永 yɪŋ3 汀 tʰɪŋ1 汁 tsɐʔ7 @@ -2105,8 +2105,8 @@ 汆 tsʰɒ̃1 汇 uɐi6 漢 xɒ̃5 -汗 ɡɒ̃6 出~ -汗 ɦɒ̃6 ~毛 +汗 ɦɒ̃6 ~毛 +汗 ɡɒ̃6 出~ 汝 ʑye2 汞 koŋ5 江 kɒ̃1 @@ -2117,7 +2117,7 @@ 汽 kʰi5 沈 sæ̃3 沉 dzæ̃2 -沉 dzɪŋ2 ~没 +沉 dzɪŋ2 ~没 沌 duə̃6 沓 dɐʔ8 沙 sɑ1 @@ -2135,7 +2135,7 @@ 泄 ɕiɐʔ7 泅 zəɯ2 泉 ʑyẽ2 -泊 pʰʌʔ7 梁山~ +泊 pʰʌʔ7 梁山~ 泌 pi5 泔 kæ̃1 法 fɐʔ7 @@ -2162,12 +2162,12 @@ 津 tɕyɪŋ1 洪 ɦoŋ2 洲 tsəɯ1 -活 uɐʔ7 快~ -活 uɐʔ8 生~ +活 uɐʔ7 快~ +活 uɐʔ8 生~ 洽 iɐʔ8 派 pʰai5 流 lu6 -流 ləɯ2 寒~ +流 ləɯ2 寒~ 淺 tɕʰiẽ3 漿 tɕiã1 澆 kiɐɯ1 @@ -2197,7 +2197,7 @@ 漲 tɕiã3 澀 ɕiɐʔ7 液 ieʔ8 -涵 ɦã4 ~洞 +涵 ɦã4 ~洞 淆 iɐɯ2 淋 lɪŋ2 淑 soʔ7 @@ -2212,11 +2212,11 @@ 添 tʰiẽ1 清 tsʰɪŋ1 淵 yẽ1 -瀆 du4 ~口:地名 +瀆 du4 ~口:地名 漸 dʑiẽ6 滲 sæ̃5 +渠 ɡye2 ~道 渠 ŋə1 他 -渠 ɡye2 ~道 渡 duə6 渣 tsɑ1 溫 uə̃1 @@ -2235,8 +2235,8 @@ 源 ȵyẽ2 準 tɕyɪŋ3 溜 ləɯ1 -溪 kʰi1 冰~镇 -溪 tɕʰie1 大~:河 +溪 kʰi1 冰~镇 +溪 tɕʰie1 大~:河 溻 tʰɐʔ7 滋 tsə1 滑 uɐʔ8 @@ -2254,10 +2254,10 @@ 漂 pʰiɐɯ1 漆 tsʰeʔ7 漏 lu6 -漏 ləɯ6 ~斗 +漏 ləɯ6 ~斗 演 iẽ3 漫 mã6 -漱 suə1 ~口 +漱 suə1 ~口 潘 pʰæ̃1 潛 dʑiẽ2 潭 dæ̃2 @@ -2266,7 +2266,7 @@ 激 kieʔ7 灌 kuã5 火 xuei3 单说 -火 xuɑ3 香~ +火 xuɑ3 香~ 滅 miɐʔ8 捻 燈 tæ̃1 燈 tɪŋ1 @@ -2279,7 +2279,7 @@ 炆 uə̃2? 煮 爐 luə2 炊 tsʰuei1 -炊 tɕʰy1 ~饭:蒸饭 +炊 tɕʰy1 ~饭:蒸饭 炎 iẽ2 炒 tsʰɐɯ3 炖 tuə̃5 @@ -2323,28 +2323,28 @@ 熄 seʔ7 熊 ioŋ2 熏 xyɪŋ1 -熏 xioŋ1 ~豆腐 -熏 kʰoŋ5 ~蚁虫 +熏 xioŋ1 ~豆腐 +熏 kʰoŋ5 ~蚁虫 熔 ioŋ2 熙 xi1 熟 dʑiʌʔ8 -熟 ʑioʔ7 ~悉 -熨 uei1? ~斗:熨斗 +熟 ʑioʔ7 ~悉 +熨 uei1? ~斗:熨斗 熬 ŋɐɯ2 燃 ʑiẽ2 燎 liɐɯ2 -燕 iẽ5 ~儿 +燕 iẽ5 ~儿 燥 sɐɯ3 干 爆 pɐɯ5 爪 tsɐɯ3 爬 bɑ2 -爬 bie2 ~上 +爬 bie2 ~上 愛 ɐi5 爵 tɕiɐʔ7 父 vuə6 -父 uə1 师~ -爺 ie2 老天~ -爺 ye2 老~:义父 +父 uə1 师~ +爺 ie2 老天~ +爺 ye2 老~:义父 爸 pɑ1 爹 tie1 爽 ɕiɒ̃3 @@ -2376,36 +2376,36 @@ 狄 deʔ8 狐 uə2 狗 ku3 -狡 ɡɐɯ4 ~猾 +狡 ɡɐɯ4 ~猾 獨 doʔ8 狹 ɦɐʔ8 獅 se1 獄 ȵioʔ8 猻 ɕyẽ1 狸 li2 -狼 lã4 黄鼠~ -狼 lɒ̃4 黄鼠~ +狼 lã4 黄鼠~ +狼 lɒ̃4 黄鼠~ 獵 liɐʔ8 猛 mɒ̃4 猜 tsʰai1 猝 tsʰoʔ7 豬 tɑ1 貓 mɐɯ2 -貓 mɐɯ1 揢乌鹰~:捉迷藏 +貓 mɐɯ1 揢乌鹰~:捉迷藏 猬 uei6 獻 xiẽ3 猴 ɦəɯ2 猾 uɐʔ8 玄 yẽ2 -率 leʔ8 效~ -率 suai5 ~领 +率 suai5 ~领 +率 leʔ8 效~ 玉 ȵioʔ8 王 ɦɒ̃2 玩 uã2 環 uã2 現 iẽ6 璽 ɕi3 -玻 po3 ~璃 +玻 po3 ~璃 珊 sã1 珍 tsɪŋ1 珠 tɕye1 @@ -2416,15 +2416,15 @@ 瑣 sɐi1? 小 琢 tɕiʌʔ7 琴 ɡɪŋ2 -琵 bi4 ~琶 +琵 bi4 ~琶 琶 bɑ2 瓊 ɡyɪŋ2 瑞 zuei6 -璃 li0 玻~ +璃 li0 玻~ 璧 peʔ7 瓜 kuɑ1 瓢 biɐɯ2 -瓣 bã2 花~ +瓣 bã2 花~ 瓤 næ̃2 瓦 uɑ4 名词 瓮 oŋ5 @@ -2446,15 +2446,15 @@ 申 sɪŋ1 電 diẽ6 男 nã2 -男 ne4? ~儿:男人 +男 ne4? ~儿:男人 畫 uɑ6 暢 tɕʰiã1 暢 tɕʰiã5 界 kai5 畏 uei5 留 ləɯ2 -畜 tɕʰioʔ7 ~生 -畜 xioʔ7 ~牧 +畜 tɕʰioʔ7 ~生 +畜 xioʔ7 ~牧 略 liɐʔ8 畦 ɦø2 乡下话 番 fã1 @@ -2478,11 +2478,11 @@ 疾 dzeʔ8 痂 kɑ1 病 bɪŋ6 -病 bɒ̃6 生~ +病 bɒ̃6 生~ 症 tsɪŋ5 痒 ʑiɒ̃4 痔 dʑi6 -痕 ɦæ̃4 ~迹 +痕 ɦæ̃4 ~迹 痛 tʰoŋ5 痢 li6 痣 tse5 @@ -2520,29 +2520,29 @@ 盞 tsã3 鹽 iẽ6 动词 鹽 iẽ2 名词 -監 kã5 太~ -監 kã1 ~督 +監 kã1 ~督 +監 kã5 太~ 盒 ɦɐʔ8 盔 kʰuɐi1 盖 kuai5 -盖 kɐi5 ~滗碗:盖碗 +盖 kɐi5 ~滗碗:盖碗 盜 dɐɯ6 盤 bæ̃2 盤 biẽ2 -盤 pʰiẽ5 算~ -盛 zɪŋ6 茂~ +盤 pʰiẽ5 算~ +盛 zɪŋ6 茂~ 盟 mɪŋ2 -盪 dã4 ~嘴:漱口 +盪 dã4 ~嘴:漱口 目 moʔ8 盲 mɒ̃2 直 dzeʔ8 -相 ɕiã1 互~ -相 ɕiã5 照~ +相 ɕiã1 互~ +相 ɕiã5 照~ 盼 pʰã5 盾 duə̃6 -省 sɪŋ3 反~ -省 sɒ̃3 江西~ -省 sɒ̃3 节~ +省 sɪŋ3 反~ +省 sɒ̃3 江西~ +省 sɒ̃3 节~ 眉 mi2 看 kʰã5 真 tɕyæ̃1 @@ -2550,9 +2550,9 @@ 眶 kʰiɒ̃1 眷 kyẽ5 眼 ŋã4 +着 dɐʔ8 ~力:累 +着 dʑiʌʔ8 ~急 着 tɐʔ7 穿 -着 dɐʔ8 ~力:累 -着 dʑiʌʔ8 ~急 睜 tsʰɒ̃1? 睛 tsɪŋ1 睡 zuei6 @@ -2568,14 +2568,14 @@ 瞿 ɡye2 矛 mɐɯ2 矢 ɕi3 -知 tse1 蚊虫~:知了 -知 tɕi1 ~青 +知 tɕi1 ~青 +知 tse1 蚊虫~:知了 矩 kye3 -短 tɒ̃3 打~命:小孩死 -短 ti1 长~ +短 tɒ̃3 打~命:小孩死 +短 ti1 长~ 矮 ai3 -石 dʑiɐʔ8 □beʔ2~:石头 -石 zeʔ8 ~榴 +石 zeʔ8 ~榴 +石 dʑiɐʔ8 □beʔ2~:石头 礬 vã2 礦 kʰɒ̃5 碼 mɑ4 @@ -2583,11 +2583,11 @@ 研 ȵiẽ2 磚 tɕyẽ1 硯 ȵiẽ4 -砧 tæ̃1 ~板。乡下话 -砧 tsæ̃1 ~板 +砧 tæ̃1 ~板。乡下话 +砧 tsæ̃1 ~板 +破 pʰo5 ~坏 破 pʰai5 剖开 -破 pʰai3 擦~ -破 pʰo5 ~坏 +破 pʰai3 擦~ 礱 loŋ2 礎 tsʰuə3 硃 tɕye1 @@ -2608,12 +2608,12 @@ 碾 ȵiẽ4 磉 sɒ̃3 磕 kʰʌʔ7 -磜 tsɐi5 八~:地名。本字应是“漈” +磜 tsɐi5 八~:地名。本字应是“漈” 磡 kʰæ̃5 磨 mo2 +磨 me2 ~刀 +磨 mie2 ~刀 磨 mie6 名词 -磨 me2 ~刀 -磨 mie2 ~刀 磬 kʰɪŋ5 磷 lɪŋ2 示 ʑi6 @@ -2632,25 +2632,25 @@ 禱 dɐɯ2 禍 uɑ4 禀 pɪŋ3 -禁 kɪŋ5 ~止 +禁 kɪŋ5 ~止 禄 loʔ8 禪 ʑiẽ2 福 foʔ7 禹 ye4 +离 lie6 ~开 离 li2 读字 -离 lie6 ~开 禽 ɡɪŋ2 禾 uɑ2 秀 səɯ5 私 sə1 -私 se0 家~:家具 +私 se0 家~:家具 禿 tʰoʔ7 秆 kɒ̃3 秉 pɪŋ3 秋 tsʰəɯ1 +種 tɕioŋ3 ~类 種 tɕioŋ5 动词 -種 ioŋ3 谷~ -種 tɕioŋ3 ~类 +種 ioŋ3 谷~ 科 kʰuɑ1 秒 miɐɯ4 秘 pi5 @@ -2660,8 +2660,8 @@ 秧 iã1 秩 dzeʔ8 積 tseʔ7 -稱 tsʰɪŋ5 相~ -稱 tsʰɪŋ1 职~ +稱 tsʰɪŋ5 相~ +稱 tsʰɪŋ1 职~ 移 i2 稀 xi1 程 dzɪŋ2 @@ -2680,10 +2680,10 @@ 穴 yeʔ8 究 kəɯ5 窮 ɡioŋ2 +空 kʰoŋ1 ~气 空 kʰoŋ5 闲 -空 kʰoŋ1 ~气 穿 tɕʰyẽ1 -穿 tɕʰyɪŋ1 ~过去 +穿 tɕʰyɪŋ1 ~过去 突 doʔ8 窄 tsɐʔ7 竅 kʰiɐɯ5 @@ -2692,13 +2692,13 @@ 窗 tsʰɒ̃1 窘 kʰyɪŋ3 竄 tsʰɒ̃5 -窟 kʰiʌʔ7 水~:水洼儿 -窟 kʰəʔ7 ~窿 +窟 kʰəʔ7 ~窿 +窟 kʰiʌʔ7 水~:水洼儿 窠 kʰuɑ1 -窿 loŋ4 窟~ +窿 loŋ4 窟~ 立 leʔ8 豎 ʑye4 -站 dzã6 车~ +站 dzã6 车~ 競 kɪŋ5 章 tɕiã1 童 doŋ2 @@ -2708,9 +2708,9 @@ 竿 kɒ̃1 笆 pɑ1 笊 tsɑ3 -笊 dzɑ4 ~篼:笊篱 +笊 dzɑ4 ~篼:笊篱 笋 ɕyɪŋ3 -笐 ɦɒ̃6 竹~:晒衣服用的竹竿 +笐 ɦɒ̃6 竹~:晒衣服用的竹竿 笑 tɕʰiɐɯ5 笔 peʔ7 筧 kiẽ3 @@ -2719,7 +2719,7 @@ 笠 leʔ8 符 vuə2 笨 boŋ6 -第 dɐi4 ~八 +第 dɐi4 ~八 箋 tɕiẽ1 籠 loŋ2 筅 ɕiẽ3 @@ -2731,20 +2731,20 @@ 筒 doŋ2 答 tɐʔ7 策 tsʰʌʔ7 +篩 sai1 ~酒 篩 se1 名词 -篩 sai1 ~酒 箏 tsɒ̃1 筵 iẽ2 籌 dzəɯ2 签 tɕʰiẽ1 簡 kã3 -箇 ɡai4? ~个:这个 +箇 ɡai4? ~个:这个 箍 kʰuə1 箕 ki1 (簸箕形的指纹 -箕 i1 粪~:一种簸箕 +箕 i1 粪~:一种簸箕 算 sɒ̃5 +管 kuã3 ~理 管 koŋ3 半升 -管 kuã3 ~理 籮 lai2 簫 ɕiɐɯ1 箬 ȵiɐʔ8 @@ -2760,7 +2760,7 @@ 籃 lã2 篱 li2 篷 boŋ2 -篼 təɯ1 笊~:笊篱 +篼 təɯ1 笊~:笊篱 篾 miɐʔ8 簏 loʔ7 簟 diẽ4 @@ -2783,14 +2783,14 @@ 粤 yɐʔ8 粥 tɕioʔ7 糞 fæ̃5 -糞 pæ̃5 大~ +糞 pæ̃5 大~ 糧 liã2 粱 liã2 粳 kɒ̃1 糉 tsoŋ5 精 tsɪŋ1 糊 ɡuə2 贴 -糊 ɡuə6 面~:糨糊 +糊 ɡuə6 面~:糨糊 糍 zə2 糕 kɐɯ1 糖 dã2 @@ -2805,12 +2805,12 @@ 紫 tsə3 紮 tsɐʔ7 累 lɐi6 疲劳 -累 luei6 积~ -累 luei6 连~ +累 luei6 积~ +累 luei6 连~ 絮 ɕye5 繁 vã2 纂 tsʰɒ̃5 -糾 kəɯ1 ~正 +糾 kəɯ1 ~正 紅 ɦoŋ2 紂 dzəɯ6 纤 kʰiẽ5 @@ -2822,17 +2822,17 @@ 紗 sɑ1 綱 kɒ̃1 納 nɐʔ8 -縱 tsoŋ5 ~横 +縱 tsoŋ5 ~横 紛 fæ̃1 紙 tɕie3 紋 voŋ2 紡 fɒ̃3 -紐 ŋəɯ4 ~子:纽扣 +紐 ŋəɯ4 ~子:纽扣 線 ɕiẽ5 練 liẽ6 組 tsuə3 -細 sɐi5 粗~ -細 ɕie5 ~麦:小麦 +細 ɕie5 ~麦:小麦 +細 sɐi5 粗~ 織 tseʔ7 終 tɕioŋ1 絆 pʰã5 @@ -2841,7 +2841,7 @@ 綁 pɒ̃3 絨 ioŋ2 結 kiɐʔ7 -繞 ȵiɐɯ2 围~ +繞 ȵiɐɯ2 围~ 繪 kuɐi5 給 kieʔ7 絡 lʌʔ8 @@ -2869,24 +2869,24 @@ 編 piẽ1 緣 yẽ2 縛 biɐʔ8 -縫 fɒ̃5 裁~ -纏 tɕyẽ5 盘~:路费 +縫 fɒ̃5 裁~ +纏 tɕyẽ5 盘~:路费 纓 ɪŋ1 -縮 ɕiʌʔ7 ~水 -縮 soʔ7 ~小 +縮 ɕiʌʔ7 ~水 +縮 soʔ7 ~小 繮 kiã1 繳 kiɐɯ3 缸 kɒ̃1 缺 kʰiʌʔ7 罐 kuã5 -网 moŋ4 撒~ -网 mɒ̃4 飞丝~:蜘蛛网 +网 moŋ4 撒~ +网 mɒ̃4 飞丝~:蜘蛛网 罕 xã3 羅 lo2 罰 vɐʔ8 +罷 bɑ6 ~工 罷 bɑ0 助词,了 罷 bo0 助词,了。韵母有时还读作[ɐ] -罷 bɑ6 ~工 罩 tsɐɯ5 罪 zuɐi4 置 tɕi5 @@ -2906,16 +2906,16 @@ 翹 kʰiɐɯ5 翠 tsʰuei5 翡 fi5 -翰 ɦɒ̃4 ~林院 +翰 ɦɒ̃4 ~林院 翻 fã1 -翼 ieʔ8 老鼠□beʔ2~:蝙蝠 -翼 ɕiɐʔ7 鱼~:鳃 -翼 iɐʔ8 ~膀:翅膀 +翼 iɐʔ8 ~膀:翅膀 +翼 ieʔ8 老鼠□beʔ2~:蝙蝠 +翼 ɕiɐʔ7 鱼~:鳃 耀 iɐɯ6 老 lɐɯ4 -老 lo4 ~鸦:乌鸦 +老 lo4 ~鸦:乌鸦 考 kʰɐɯ3 -者 tɕiɑ1 之乎~也 +者 tɕiɑ1 之乎~也 耍 sɑ3 耐 nɐi6 耕 kɒ̃1 @@ -2923,7 +2923,7 @@ 耗 ɦɐɯ2 耙 bie6 耳 ʑi4 -耳 ȵi4 ~朵 +耳 ȵi4 ~朵 耶 ie2 恥 tɕʰi3 耽 tã1 @@ -2941,21 +2941,21 @@ 肉 ȵiʌʔ8 肋 lɐʔ8 肌 ki1 -肘 təɯ3 手腕~:肘 -肚 tuə3 猪~ +肘 təɯ3 手腕~:肘 +肚 tuə3 猪~ 肝 kɒ̃1 腸 dʑiã2 股 kuə3 肢 tɕi1 肤 fuə1 -肥 vi1 ~料 -肥 bi4 ~皂 +肥 vi1 ~料 +肥 bi4 ~皂 肩 kiẽ1 肪 fɒ̃1 肫 yɪŋ1 肯 kʰæ̃3 -育 ioʔ7 教~ -育 xioʔ7 ~男生女 +育 xioʔ7 ~男生女 +育 ioʔ7 教~ 肴 iɐɯ2 肺 fi5 腎 zɪŋ6 @@ -2964,16 +2964,16 @@ 脅 iɐʔ8 胃 uei6 膽 tã3 +背 pɐi5 ~脊 背 pɐi3 用背驮 -背 bɐi6 耳朵~ +背 bɐi6 耳朵~ 背 bɐi6 背诵 -背 pɐi5 ~脊 胎 tʰɐi1 胖 pʰɒ̃5 胚 pʰɐi1 胚 pʰe5 胛 kɐʔ7 -勝 sɪŋ5 ~利 +勝 sɪŋ5 ~利 胞 pɐɯ1 胡 uə2 姓 胳 kʌʔ7 @@ -2992,15 +2992,15 @@ 腳 kiɐʔ7 脬 pʰɐɯ1 脯 pʰuə3 -脯 buə4 ~头:胸脯 +脯 buə4 ~头:胸脯 脫 tʰʌʔ7 腡 lo2 臉 liẽ3 脾 bi2 臘 lɐʔ8 腋 ieʔ8 -腐 uə6 豆~ -腐 vuə4 ~烂 +腐 vuə4 ~烂 +腐 uə6 豆~ 腑 fuə3 腔 kʰiã1 腕 uã3 @@ -3021,8 +3021,8 @@ 膳 ʑiẽ4 臊 sɐɯ1 臣 dzɪŋ2 -自 zə4 ~由 -自 dzeʔ8 ~家 +自 zə4 ~由 +自 dzeʔ8 ~家 臭 tsʰɐɯ5 至 tɕi5 致 tɕi5 @@ -3030,21 +3030,21 @@ 臼 ɡəɯ4 舀 iɐɯ4 舂 ioŋ1 -舅 ɡəɯ4 ~爸:舅舅 -舅 ɡieʔ8 ~奶:舅母 +舅 ɡəɯ4 ~爸:舅舅 +舅 ɡieʔ8 ~奶:舅母 舌 dʑiɐʔ8 -舍 ɕie5 宿~ -舍 ɕie5 ~弗得 +舍 ɕie5 ~弗得 +舍 ɕie5 宿~ 舐 dʑie4 狗舔 舒 ɕye1 舔 tʰiẽ3 舜 ɕyɪŋ5 舞 vu4 -舞 muə4 ~龙灯 +舞 muə4 ~龙灯 舟 tsəɯ1 航 ɦɒ̃2 -般 pã1 一~ -般 bæ̃2 一~ +般 pã1 一~ +般 bæ̃2 一~ 艦 kʰã5 舵 do2 船 ʑyɪŋ2 @@ -3057,11 +3057,11 @@ 藝 ȵi6 艾 ŋai4 節 tɕiɐʔ7 -芋 ye4 ~头 +芋 ye4 ~头 芍 ʑiɐʔ8 -芎 kioŋ1 千~:芹菜 +芎 kioŋ1 千~:芹菜 +芒 moŋ4 ~花秆:芦花 芒 mɒ̃2 读字 -芒 moŋ4 ~花秆:芦花 芙 vu2 芝 tɕi1 芥 kai5 @@ -3073,40 +3073,40 @@ 芹 ɡɪŋ2 芽 ŋɑ2 葦 uei4 -莧 xã1 ~菜 +莧 xã1 ~菜 蒼 tsʰɒ̃1 -苧 də4 ~麻 +苧 də4 ~麻 苏 suə1 苔 tʰɐi1 苗 miɐɯ2 -苣 ɡə4 莴~菜 +苣 ɡə4 莴~菜 若 ʑiɐʔ8 苦 kʰuə3 英 ɪŋ1 茂 məɯ6 范 vã2 姓 -范 vã6 模~ +范 vã6 模~ 茄 ɡie2 茅 mɐɯ2 塋 ioŋ2 繭 kiẽ3 茫 mɒ̃2 -茭 kɐɯ1 ~笋:茭白 +茭 kɐɯ1 ~笋:茭白 茴 uɐi2 茶 dzɑ2 茸 ioŋ2 -荀 ɕyɪŋ1 ~子 +荀 ɕyɪŋ1 ~子 荆 kɪŋ1 草 tsʰuə3 单说 -草 tsʰɐɯ3 甘~ +草 tsʰɐɯ3 甘~ 薦 tɕiẽ5 支撑房子使正 -薦 tsæ̃5 稿~:稻草床垫 +薦 tsæ̃5 稿~:稻草床垫 荒 xɒ̃1 -荔 li4 ~枝 +荔 li4 ~枝 莢 kɐʔ7 蕎 ɡiɐɯ2 -薺 dʑie4 □koŋ33~:荠菜 -薺 ɕi5 荸~ +薺 dʑie4 □koŋ33~:荠菜 +薺 ɕi5 荸~ 蕩 dã6 摆动 蕩 dã4 逛 榮 ioŋ2 @@ -3114,12 +3114,12 @@ 荫 ɪŋ5 暗 藥 iɐʔ8 荷 ɦo2 -荸 bi4 ~荠 -莝 tsʰo5 一~黄瓜:一根黄瓜 +荸 bi4 ~荠 +莝 tsʰo5 一~黄瓜:一根黄瓜 莫 mʌʔ8 蓮 liẽ2 蒔 zə6 -萵 uɑ4 ~苣菜 +萵 uɑ4 ~苣菜 获 ɦʌʔ8 鶯 ɪŋ1 蓴 ʑyɪŋ2 @@ -3127,8 +3127,8 @@ 菇 kuə1 菊 kioʔ7 菌 kʰyɪŋ3 -菖 tɕʰiã1 ~蒲:一种药 -菖 tsʰɒ̃1 ~蒲:植物 +菖 tɕʰiã1 ~蒲:一种药 +菖 tsʰɒ̃1 ~蒲:植物 菜 tsʰɐi5 菠 po1 菩 bu2 @@ -3136,17 +3136,17 @@ 萄 dɐɯ2 萌 mɒ̃2 萍 bɪŋ2 -蘿 lo1 天~丝:油条 -蘿 lɐʔ8 ~卜 +蘿 lɐʔ8 ~卜 +蘿 lo1 天~丝:油条 螢 ioŋ2 營 ioŋ2 蕭 ɕiɐɯ1 薩 sɐʔ7 萼 ŋʌʔ8 落 lʌʔ8 -著 tɕye5 显~ +著 tɕye5 显~ 葛 kʌʔ7 -葡 buə4 ~萄 +葡 buə4 ~萄 董 toŋ3 葬 tsɒ̃5 葱 tsʰoŋ1 @@ -3156,11 +3156,11 @@ 蒙 moŋ2 蒙 mɒ̃1? 捂眼睛 蒜 sɒ̃5 -蒲 buə0 菖~ +蒲 buə0 菖~ 蒸 tsɪŋ1 蒿 xɐɯ1 蓄 xioʔ7 -蓉 ioŋ4 芙~花 +蓉 ioŋ4 芙~花 蓑 so1 蓖 pi1 藍 lã2 @@ -3176,19 +3176,19 @@ 蕉 tɕiɐɯ1 蕊 luei4 蕨 kiʌʔ7 +薄 bo4 ~荷 薄 biɐʔ8 形容词 -薄 bo4 ~荷 -薑 kiã1 生~ +薑 kiã1 生~ 薛 ɕiʌʔ7 薪 sɪŋ1 薰 xyɪŋ1 薸 biɐɯ2 藏 zɒ̃2 动词 -藏 sɒ̃0 西~ +藏 sɒ̃0 西~ 藐 miɐɯ4 藕 ŋəɯ4 藤 dæ̃2 -藤 dɪŋ2 蕃𧄔~:白薯的藤 +藤 dɪŋ2 蕃𧄔~:白薯的藤 蘸 tsã5 虎 xuə3 虜 luə4 @@ -3198,25 +3198,25 @@ 虛 xye1 虞 ȵye2 蟲 dã2 单说 -蟲 dʑioŋ2 蝗~ +蟲 dʑioŋ2 蝗~ 蟣 kɐi3 虱 sʌʔ7 虹 kɒ̃5 虻 mɒ̃2 雖 suei1 蝦 xɑ1 -蟻 ŋai4 白~ -蟻 ŋai1 苍~:蚂蚁 -螞 mɑ4 ~□ze24:蚂蝗 +蟻 ŋai4 白~ +蟻 ŋai1 苍~:蚂蚁 +螞 mɑ4 ~□ze24:蚂蝗 蚊 voŋ2 -蚊 moŋ4 ~虫:蚊子 +蚊 moŋ4 ~虫:蚊子 蚌 bɒ̃4 蠶 zæ̃2 蚣 koŋ1 蚤 tsuə3 -蜆 xã1 ~子 -蚰 iəɯ5 蜒~螺蛳:蜗牛 -蚱 dʑiɐʔ8 ~蜢 +蜆 xã1 ~子 +蚰 iəɯ5 蜒~螺蛳:蜗牛 +蚱 dʑiɐʔ8 ~蜢 蛀 tɕye5 蛆 tɕʰye1 蛇 dʑø2 @@ -3233,7 +3233,7 @@ 蜀 ʑioʔ7 蜀 dʑioʔ8 蜂 fɒ̃1 -蜈 ŋə4 ~蚣 +蜈 ŋə4 ~蚣 蜓 dɪŋ2 蛻 tʰuɐi5 蜜 meʔ8 @@ -3242,10 +3242,10 @@ 蠅 sɪŋ1 蟬 ʑiẽ2 蝗 ɦɒ̃2 -蝙 biẽ4 ~蝠 +蝙 biẽ4 ~蝠 蝠 foʔ7 -蝦 ɡɑ4 ~蟆:青蛙 -蝴 uə6 ~蝶 +蝦 ɡɑ4 ~蟆:青蛙 +蝴 uə6 ~蝶 蝶 diɐʔ8 螂 lã2 螃 bɒ̃2 @@ -3253,28 +3253,28 @@ 螳 dã2 螺 lo2 蟀 ɕioʔ7 -蟆 mɑ5 蛤~ +蟆 mɑ5 蛤~ 蟒 mɒ̃4 蟢 xi3 蜘蛛 蟹 xai5 -蟾 ʑiẽ4 ~酥 +蟾 ʑiẽ4 ~酥 蠢 tɕʰyɪŋ3 血 xiʌʔ7 衅 xɪŋ5 -行 ɦɒ̃2 银~ -行 ɦɒ̃2 ~为 +行 ɦɒ̃2 ~为 +行 ɦɒ̃2 银~ 術 ʑioʔ7 銜 ɦã2 街 kai1 衙 ŋɑ2 衡 ɦæ̃2 -衢 ɡye4 ~州 -衣 i1 穿~打扮 -衣 ɐi1 ~裳 +衢 ɡye4 ~州 +衣 ɐi1 ~裳 +衣 i1 穿~打扮 補 puə3 -表 piɐɯ3 ~兄弟 +表 piɐɯ3 ~兄弟 衫 sã1 -襯 tsʰɪŋ1 ~衫 +襯 tsʰɪŋ1 ~衫 袁 yẽ2 襖 ɐɯ3 袋 dɐi6 @@ -3286,33 +3286,33 @@ 裁 zɐi2 裂 liɐʔ8 裝 tæ̃1? 盛饭 -裝 tɕiɒ̃1 西~ -襠 tã3 圆~裤:瞒裆裤 +裝 tɕiɒ̃1 西~ +襠 tã3 圆~裤:瞒裆裤 裌 kɐʔ7 裕 ye6 裙 ɡyɪŋ2 褲 kʰuə6 裥 kã3 -裳 iã0 衣~ +裳 iã0 衣~ 裴 bɐi2 裹 kuɑ3 製 tɕi5 複 foʔ7 褒 pɐɯ3 褥 ʑioʔ7 +褪 tʰi5? ~头发:脱头发 褪 tʰoŋ5 脱袜子 -褪 tʰi5? ~头发:脱头发 襄 ɕiã1 襟 kɪŋ1 襻 pʰã5 -西 sɐi5 东~:物件 -西 sɐi1 底~:什么 -西 ɕi1 ~边爿:西边 -要 iɐɯ1 ~求 -要 iɐɯ1 ~紧 +西 ɕi1 ~边爿:西边 +西 sɐi5 东~:物件 +西 sɐi1 底~:什么 +要 iɐɯ1 ~求 +要 iɐɯ1 ~紧 覆 pʰoʔ7 趴 見 kiẽ5 -觀 kuã1 参~ +觀 kuã1 参~ 觀 kuã5 道士的住所 規 kuei1 覓 meʔ8 @@ -3320,10 +3320,10 @@ 覽 lã4 覺 kʌʔ7 角 kʌʔ7 +解 kai3 ~放 解 ɦai4 助动词,会 解 kɑ3 脱 -解 kai3 ~放 -觸 dʑioʔ8 ~电 +觸 dʑioʔ8 ~电 言 ȵiẽ2 託 tʰʌʔ7 註 tɕye5 @@ -3335,8 +3335,8 @@ 訃 fuə5 認 nɪŋ6 譏 ki1 -討 tʰuə1 ~饭侬:乞丐 -討 tʰɐɯ3 ~论 +討 tʰuə1 ~饭侬:乞丐 +討 tʰɐɯ3 ~论 讓 ʑiã31 讓 ȵiã6 讓 ȵiɒ̃6 @@ -3345,11 +3345,11 @@ 議 ȵi6 訊 sɪŋ5 記 ki5 -記 ke5 ~账 +記 ke5 ~账 講 kɒ̃3 諱 xuei5 -許 xye3 或~ -許 xə3 ~愿 +許 xə3 ~愿 +許 xye3 或~ 訛 ŋo2 論 luə̃6 訟 zoŋ6 @@ -3366,7 +3366,7 @@ 詔 tɕiɐɯ1 譯 ieʔ8 試 se5 -試 ɕi5 考~ +試 ɕi5 考~ 詩 ɕi1 誠 zɪŋ2 誅 tɕye1 @@ -3386,8 +3386,8 @@ 讀 doʔ8 課 kʰuɑ5 誰 zuei2 -調 diɐɯ6 音~ -調 diɐɯ2 ~和 +調 diɐɯ2 ~和 +調 diɐɯ6 音~ 諒 liã6 談 dã2 誼 ȵi6 @@ -3398,7 +3398,7 @@ 謂 uei6 諺 ȵiẽ6 謎 mi6 -謎 mɪŋ6 猜~ +謎 mɪŋ6 猜~ 謝 ʑie6 謠 iɐɯ2 謗 pɒ̃5 @@ -3407,14 +3407,14 @@ 謬 məɯ6 譚 dã2 譜 pʰuə3 -谷 koʔ7 山~ +谷 koʔ7 山~ 豆 du6 豇 kɒ̃1 -豉 ɕie5 豆~ +豉 ɕie5 豆~ 象 ʑiã4 豪 ɦɐɯ2 豫 ye6 -豸 tɕʰi5 虫~ +豸 tɕʰi5 虫~ 豹 pɐɯ5 豺 zai2 貂 tiɐɯ1 @@ -3463,7 +3463,7 @@ 贏 ɦɪŋ2 贛 kæ̃5 赤 tsʰeʔ7 -赤 tsʰʌʔ7 ~~:副词,净 +赤 tsʰʌʔ7 ~~:副词,净 赦 ɕie5 赫 xʌʔ7 走 tsəɯ3 @@ -3476,8 +3476,8 @@ 越 yɐʔ8 趟 tʰã5 趣 tsʰuei5 -足 tɕioʔ7 手~ -足 tsoʔ7 满~ +足 tɕioʔ7 手~ +足 tsoʔ7 满~ 趼 kiẽ3 趾 tɕi3 躍 iɐʔ8 @@ -3497,24 +3497,24 @@ 蹲 tuə̃1 躁 tsɐɯ5 身 sɪŋ1 -身 ɕyæ̃1 一~衣裳 +身 ɕyæ̃1 一~衣裳 躬 kioŋ1 躲 to3 -車 tɕʰie1 骑~ -車 kye1 ~马炮 -軋 ŋɐʔ8? ~死:轧死 +車 kye1 ~马炮 +車 tɕʰie1 骑~ +軋 ŋɐʔ8? ~死:轧死 軌 kuei1 軒 xiẽ1 -轉 tyæ̃3 ~来:回来 -轉 tɕyẽ3 ~告 +轉 tyæ̃3 ~来:回来 +轉 tɕyẽ3 ~告 軛 ʌʔ7 輪 lɪŋ2 軟 ȵyẽ4 轟 xoŋ1 軸 dʑioʔ8 輕 kʰɪŋ1 -載 zɐi6? 一~雨:一阵雨 -載 tsɐi5 ~重 +載 tsɐi5 ~重 +載 zɐi6? 一~雨:一阵雨 轎 ɡiɐɯ6 較 kɐɯ5 輔 pʰuə3 @@ -3523,8 +3523,8 @@ 輝 xuei1 輜 tsə1 輯 tsʰeʔ7 -輸 ɕye1 运~ -輸 ɕye1 ~赢 +輸 ɕye1 ~赢 +輸 ɕye1 运~ 轅 yẽ2 轄 xɐʔ7 轄 xʌʔ7 @@ -3550,11 +3550,11 @@ 迎 nɪŋ2 運 yɪŋ6 近 ɡæ̃4 -近 ɡɪŋ4 接~ +近 ɡɪŋ4 接~ 還 uã2 动词 進 tsɪŋ5 遠 xoŋ3 -遠 yẽ3 望~镜 +遠 yẽ3 望~镜 違 uei2 連 liẽ2 遲 dʑi2 @@ -3587,10 +3587,10 @@ 遁 duə̃6 遂 zuei6 遇 ȵye6 -遍 piẽ5 一~ -遍 pʰiẽ5 ~地 +遍 pʰiẽ5 ~地 +遍 piẽ5 一~ 道 dɐɯ6 -道 dɐɯ4 味~ +道 dɐɯ4 味~ 遺 i2 遺 lai2? 解大小便 遣 kʰiẽ3 @@ -3617,7 +3617,7 @@ 部 buə6 郭 kʌʔ7 都 toʔ7 副词 -都 tuə1 首~ +都 tuə1 首~ 鄂 ŋʌʔ8 鄙 pi1 酉 iəɯ4 @@ -3641,27 +3641,27 @@ 采 tsʰɐi3 釉 iəɯ6 釋 seʔ7 -里 lɐi1 □tsʰəʔ3~:哪里 -里 lɐi2 □ɡɐʔ2~:这里 -里 lɐi3 □tsʰəʔ3~:哪里 -里 li4 一~ -里 lɐi5 乡~:乡下 -里 nɪŋ1 处/tɕʰyeʔ3/~:家里 -里 lie4 夹~:里子 -里 leʔ8 ~头:里面 +里 leʔ8 ~头:里面 +里 lɐi1 □tsʰəʔ3~:哪里 +里 lɐi2 □ɡɐʔ2~:这里 +里 lɐi3 □tsʰəʔ3~:哪里 +里 li4 一~ +里 lɐi5 乡~:乡下 +里 nɪŋ1 处/tɕʰyeʔ3/~:家里 +里 lie4 夹~:里子 +重 dʑioŋ2 ~复 重 dʑiɒ̃2 叠上去 重 dʑioŋ4 形容词 -重 dʑioŋ2 ~复 量 liã2 -量 liã6 质~ -量 læ̃2 ~米 +量 læ̃2 ~米 +量 liã6 质~ 金 kɪŋ1 鈀 bɑ2 鉋 bɐɯ2 动词;名词 鉴 kã5 錶 piɐɯ3 鏨 zæ̃4 -鏊 ŋɐɯ6 ~盆:平底锅 +鏊 ŋɐɯ6 ~盆:平底锅 鐾 bie6 鑞 lɐʔ8 針 tsæ̃1 @@ -3686,20 +3686,20 @@ 鑽 tsɒ̃5 名词;动词 鐵 tʰiɐʔ7 鈴 lɪŋ2 +鉛 iẽ2 ~山:地名 鉛 kʰã1 金属之一 -鉛 iẽ2 ~山:地名 鐸 dʌʔ8 銬 kʰɐɯ3 銅 doŋ2 鍘 zɐʔ8 銘 mɪŋ2 -鉸 kʰɐɯ1? ~剪:剪刀 +鉸 kʰɐɯ1? ~剪:剪刀 鏟 tsʰã3 銃 tɕʰiɒ̃5 銀 ŋæ̃2 鑄 tɕye5 鋪 pʰuə1 动词 -鋪 pʰuə5 当~ +鋪 pʰuə5 当~ 銷 ɕiɐɯ1 鎖 so3 鋤 zɑ2 @@ -3709,8 +3709,8 @@ 鋒 foŋ1 鐧 kã3 銳 suei5 -錯 tsʰo5 讲~ -錯 tsʰʌʔ7 ~杂 +錯 tsʰʌʔ7 ~杂 +錯 tsʰo5 讲~ 錨 mɐɯ2 錫 seʔ7 鑼 lo2 @@ -3730,25 +3730,25 @@ 鐲 dʑiʌʔ8 鐮 liẽ2 鑲 ɕiã1 +長 dʑiã2 ~江 長 dæ̃2 形容词 -長 tɕiã3 船家~:船老大 -長 dʑiã2 ~江 +長 tɕiã3 船家~:船老大 門 moŋ2 閂 tsʰɒ̃5? 閃 ɕiẽ3 閉 pe5 問 mæ̃4 -問 væ̃6 ~题 +問 væ̃6 ~题 闖 tɕʰiɒ̃3 閏 ʑyɪŋ6 闲 ɦã2 +間 kã5 ~一日:隔一天 間 kã1 房间 -間 kã5 春~:春天 -間 kã5 ~一日:隔一天 +間 kã5 春~:春天 悶 mæ̃6 閘 zɐʔ8 鬧 nɐɯ6 -鬧 nɒ̃4 ~热:热闹 +鬧 nɒ̃4 ~热:热闹 閨 kuei1 聞 voŋ2 閩 mɪŋ2 @@ -3759,13 +3759,13 @@ 閱 yɐʔ8 閻 ȵiẽ2 闊 kʰuɐʔ7 -阜 pʰuə3 曲~ +阜 pʰuə3 曲~ 隊 duɐi6 阮 ȵyẽ4 防 viã2 陽 iã2 -陰 æ̃1 ~底:阴凉处 -陰 ɪŋ1 ~历 +陰 æ̃1 ~底:阴凉处 +陰 ɪŋ1 ~历 陣 dzɪŋ6 階 kai1 阿 o1 @@ -3774,8 +3774,8 @@ 陳 dʑyæ̃2 陋 ləɯ6 陌 mʌʔ8 -降 ɦɒ̃2 投~ -降 kɒ̃5 ~落 +降 kɒ̃5 ~落 +降 ɦɒ̃2 投~ 限 ɦã6 陝 ɕiẽ3 陛 pi5 @@ -3789,7 +3789,7 @@ 陷 ɦã6 隆 loŋ2 隋 zuei2 -隍 ɦɒ̃4 城~庙 +隍 ɦɒ̃4 城~庙 隨 zuei2 隱 ɪŋ3 隔 kʌʔ7 @@ -3798,15 +3798,15 @@ 隶 li6 隻 tseʔ7 難 nɒ̃2 形容词 -難 nɒ̃6 灾~ +難 nɒ̃6 灾~ 雀 tɕiɐʔ7 雁 ŋã6 雄 ioŋ2 雅 ŋɑ4 -集 zeʔ8 □iɐʔ2~:收拾 -集 dzeʔ8 ~中 +集 dzeʔ8 ~中 +集 zeʔ8 □iɐʔ2~:收拾 雇 kuə5 -雉 dze4 ~鸡:野鸡 +雉 dze4 ~鸡:野鸡 雌 tsʰə1 雍 ioŋ1 雕 tiɐɯ1 @@ -3817,13 +3817,13 @@ 雷 luɐi2 雹 biɐʔ8 霧 vuə6 -霧 muə6 起~ +霧 muə6 起~ 需 ɕye1 霄 ɕiɐɯ1 震 tsɪŋ5 霉 mɐi2 霍 xʌʔ7 -霍 xuɐʔ7 ~闪:闪电 +霍 xuɐʔ7 ~闪:闪电 霜 ɕiɒ̃1 霞 ɦɑ2 露 luə6 @@ -3853,7 +3853,7 @@ 頃 kʰyɪŋ3 項 ɦɒ̃6 順 ʑyɪŋ6 -须 ɕye1 必~ +须 ɕye1 必~ 頑 uã2 顧 kuə5 頓 tuə̃5 @@ -3875,15 +3875,15 @@ 顫 tɕiẽ5 顫 tɕyæ̃5 打冷战 顴 ɡyẽ2 -風 fɒ̃1 起~ -風 foŋ1 ~箱 +風 foŋ1 ~箱 +風 fɒ̃1 起~ 飄 pʰiɐɯ1 飛 fi1 食 zeʔ8 餐 tsʰã1 -餩 əʔ7 打~:呃逆 +餩 əʔ7 打~:呃逆 +饑 ki1 ~荒 饑 kɐi1 饿 -饑 ki1 ~荒 飩 duə̃4 飯 vã6 飲 ɪŋ3 @@ -3892,23 +3892,23 @@ 飽 pɐɯ3 飼 zə6 飴 i2 -饒 ȵiɐɯ5 上~ +饒 ȵiɐɯ5 上~ 餃 kiɐɯ3 餅 pɪŋ3 餓 ŋo6 -餓 uai6 打~腹:挨饿 +餓 uai6 打~腹:挨饿 餜 kuɑ3 -餛 uə̃4 ~饨 +餛 uə̃4 ~饨 餡 ɦã6 館 kuã3 餿 ɕiɐɯ1 -饅 mæ̃4 ~头 +饅 mæ̃4 ~头 首 səɯ3 香 xiã1 駟 sə5 驐 tuə̃1 阉 馬 mɑ4 单说 -馬 mɑ1 灶~:蟑螂 +馬 mɑ1 灶~:蟑螂 馱 do2 馳 dʑi2 驅 kʰye1 @@ -3925,7 +3925,7 @@ 駭 ɦɐi6 驗 ȵiẽ6 騎 ɡi2 -騎 ɡy2 ~马 +騎 ɡy2 ~马 騙 pʰiẽ5 騷 sɐɯ1 騾 lo2 @@ -3935,10 +3935,10 @@ 高 kɐɯ1 鬃 tsoŋ1 鬆 soŋ1 -鬍 uə6 ~鬚 +鬍 uə6 ~鬚 鬢 pɪŋ5 -鬚 ɕye1 挂~:老生 -鬚 səɯ1 鬍~ +鬚 ɕye1 挂~:老生 +鬚 səɯ1 鬍~ 鬨 xoŋ5 鬼 kuɐi3 魁 kʰuɐi1 @@ -3947,45 +3947,45 @@ 魏 uei6 魔 mo2 魚 ŋə2 -魷 iəɯ4 ~鱼 +魷 iəɯ4 ~鱼 魯 luə4 鮑 bɐɯ6 鮮 ɕiẽ1? 使稀疏 鮮 ɕyẽ1 味鲜 -鮮 ɕiẽ1 新~ +鮮 ɕiẽ1 新~ 鯗 ɕiã3 -鰱 liẽ4 ~鱼 -鯉 li4 ~鱼 -鯽 dzɪŋ4 ~鱼 +鰱 liẽ4 ~鱼 +鯉 li4 ~鱼 +鯽 dzɪŋ4 ~鱼 鰓 sɐi1 鰍 tsʰəɯ1 鰲 ŋɐɯ2 鰭 ɡi2 鰥 kuã1 鱉 piɐʔ7 -鱅 ʑiɒ̃2 ~鱼:胖头鱼 +鱅 ʑiɒ̃2 ~鱼:胖头鱼 鱔 dʑyæ̃4 鱗 lɪŋ2 -鱧 lie4 乌~ +鱧 lie4 乌~ 鷂 iɐɯ6 鳥 ȵiɐɯ4 -鳥 tiɐɯ3 ~儿 +鳥 tiɐɯ3 ~儿 鳩 kəɯ1 雞 ki1 鳴 mɪŋ2 -鴉 ɑ1 乌~ -鴉 o1 老~:乌鸦 +鴉 ɑ1 乌~ +鴉 o1 老~:乌鸦 鴣 kuə1 -鸕 luə4 ~鹚 +鸕 luə4 ~鹚 鴨 ɐʔ7 鴿 kɐʔ7 鸞 lɒ̃2 鴻 ɦoŋ2 -鵓 buə4 ~鸪:一种鸟 +鵓 buə4 ~鸪:一种鸟 鵝 ŋo2 鵡 vu4 鵲 tɕʰiɐʔ7 -鷀 sə5 鸬~ +鷀 sə5 鸬~ 鶴 ŋʌʔ8 鸚 ɪŋ1 鷺 luə6 @@ -3998,8 +3998,8 @@ 麵 miẽ6 麩 fuə1 麻 mɑ2 +黃 ɦo4 ~昏:晚上 黃 ɦɒ̃2 颜色 -黃 ɦo4 ~昏:晚上 黍 ɕye3 黎 li2 黏 ȵiẽ1 @@ -4011,15 +4011,15 @@ 鼠 tɕʰie3 鼻 beʔ8 鼾 xã1 -齊 zɐi2 做~:做完 -齊 dʑi2 整~ +齊 zɐi2 做~:做完 +齊 dʑi2 整~ 齒 tsʰə3 -齷 oʔ7 ~□lɐɯ33:肮脏 +齷 oʔ7 ~□lɐɯ33:肮脏 龍 liɒ̃2 龕 kʰæ̃1 龜 kuei1 -龜 kø1 乌~ +龜 kø1 乌~ 𠜱 pʰe1 剥白菜 -𢶍 sɐʔ7 擸~,俗作“垃圾” -𥣘 iẽ5 □xɐʔ3谷~:秕谷 -𧄔 dʑie0 蕃~:白薯 +𢶍 sɐʔ7 擸~,俗作“垃圾” +𥣘 iẽ5 □xɐʔ3谷~:秕谷 +𧄔 dʑie0 蕃~:白薯 diff --git "a/tools/tables/output/\347\216\211\347\224\260.tsv" "b/tools/tables/output/\347\216\211\347\224\260.tsv" index fe565c65..9602b16d 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\216\211\347\224\260.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\216\211\347\224\260.tsv" @@ -745,8 +745,8 @@ 寸 tsʰuən5 對 tuei5 寺 sɿ5 +尋 ɕin2 尋 ɕyn2 -尋 ɕin2 ~思 導 tɑɤ3 壽 ʂɤu5 封 fəŋ1 @@ -945,6 +945,7 @@ 怖 pu5 憐 liɛn2 思 sɿ1 +思 ɕin2 怠 tai5 性 ɕiŋ5 怨 yɛn5 @@ -1172,7 +1173,7 @@ 摩 mɤ2 摸 mɤ1 撇 pʰiɛ3 -撑 tʂʰəŋ1 +撑 tʂʰəŋ2 撒 sa1 撕 sɿ1 撙 tsuən5 @@ -1935,7 +1936,7 @@ 秦 tɕʰin2 秧 iɑŋ1 秩 tʂʅ5 -稱 tʂʰəŋ1 +稱 tʂʰəŋ2 秸 tɕiɛ1 移 i2 穢 xuei5 @@ -2037,7 +2038,7 @@ 糟 tsɑɤ1 糠 kʰɑŋ1 糧 liɑŋ2 -糯 nuɤ5 +糯 tʰuɤ5 系 tɕi5 系 ɕi5 关~ 紝 ʐən5 @@ -2100,7 +2101,7 @@ 編 piɛn1 緣 yɛn2 縛 fu5 -縫 fəŋ5 ~隙 +縫 fəŋ5 纏 tʂʰan2 縊 i5 纓 iŋ1 @@ -2493,7 +2494,7 @@ 誤 ʋu5 誘 iɤu5 諸 tʂu1 -諾 nuɤ5 +諾 tʰuɤ5 課 kʰɤ5 誰 ʂuei2 調 tʰiɑɤ2 @@ -2620,7 +2621,7 @@ 轟 xuŋ1 輕 tɕʰiŋ1 載 tsai3 -載 tsai5 ~重 +載 tsai5 轎 tɕiɑɤ5 較 tɕiɑɤ5 輔 fu3 @@ -2723,6 +2724,7 @@ 醮 tɕiɑɤ5 釋 ʂʅ5 里 li3 +重 tsai5 重 tʂuŋ5 重 tʂʰuŋ2 ~复 野 iɛ3 @@ -2749,7 +2751,7 @@ 鈴 liŋ2 鉋 pɑɤ5 鐃 nɑɤ2 -鐺 tʂʰəŋ1 烙饼用具 +鐺 tʂʰəŋ2 烙饼用具 銅 tʰuŋ2 鍘 tʂa2 銘 miŋ2 @@ -2841,6 +2843,7 @@ 隨 suei2 隱 in3 隔 kɤ2 +隙 fəŋ5 障 tʂɑŋ5 隧 suei5 難 nan2 diff --git "a/tools/tables/output/\347\221\236\345\256\211\351\231\266\345\261\261.tsv" "b/tools/tables/output/\347\221\236\345\256\211\351\231\266\345\261\261.tsv" index 560ce96f..a8f82614 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\221\236\345\256\211\351\231\266\345\261\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\221\236\345\256\211\351\231\266\345\261\261.tsv" @@ -1,5 +1,5 @@ #漢字 音標 解釋 -㪗 fau3 ~开 +㪗 fau3 ~开 㾹 za6 一 ˀie7 丁 teŋ1 @@ -25,13 +25,13 @@ 東 toŋ1 絲 sɿ1 丞 zeŋ2 -兩 la4 ~个 -兩 liɛ4 斤~ +兩 la4 ~个 +兩 liɛ4 斤~ 嚴 ȵi2 -喪 so5 ~失 +喪 so5 ~失 个 kai5 中 tsoŋ1 -中 tsoŋ5 射~ +中 tsoŋ5 射~ 丰 foŋ1 串 tɕʰyŋ5 臨 leŋ2 @@ -46,10 +46,10 @@ 之 tsɿ1 烏 u1 乏 vɔ8 -樂 lo8 快~ -樂 ŋo8 音~ +樂 lo8 快~ +樂 ŋo8 音~ 喬 dʑyø2 -乘 tsʰaŋ5 ~车 +乘 tsʰaŋ5 ~车 乘 zeŋ2 乙 ˀie7 九 tɕiau3 @@ -59,8 +59,8 @@ 買 ma4 亂 lø6 乳 zəy4 文读 -乾 dʑie2 ~坤 -了 luɔ4 ~解 +乾 dʑie2 ~坤 +了 luɔ4 ~解 爭 tsa1 事 zɿ6 二 ŋ̍6 @@ -120,12 +120,12 @@ 衆 tsoŋ5 優 ˀiau1 伙 fu3 -會 vai6 开~ +會 vai6 开~ 會 vai6 能干 -會 kai5 ~计 +會 kai5 ~计 傘 sɔ3 傳 dʑyø2 -傳 dʑyø6 水浒~ +傳 dʑyø6 水浒~ 傷 ɕiɛ1 倫 laŋ2 僞 ȵy2 @@ -173,8 +173,8 @@ 俯 fu3 俸 voŋ4 倍 bai4 -倒 tɛ3 打~ -倒 tɛ5 ~水 +倒 tɛ3 打~ +倒 tɛ5 ~水 倘 tʰo3 候 ɦau6 倚 i3 @@ -183,8 +183,8 @@ 債 tsa5 值 dʑi8 傾 tsʰoŋ1 -假 ko3 真~ -假 ko5 放~ +假 ko3 真~ +假 ko5 放~ 偏 pʰie1 做 tsəu5 停 deŋ2 @@ -200,7 +200,7 @@ 僧 saŋ1 僵 tɕiɛ1 儒 zəy2 -儡 lai4 傀~ +儡 lai4 傀~ 兒 ŋ̍2 允 ˀyŋ3 元 ȵyø2 @@ -223,7 +223,7 @@ 蘭 lɔ2 共 dʑyo6 關 kuɔ1 -興 ɕiaŋ5 高~ +興 ɕiaŋ5 高~ 興 ɕiaŋ1 兵 peŋ1 其 dʑi2 @@ -241,8 +241,8 @@ 冒 mɛ6 軍 tɕyŋ1 農 noŋ2 -冠 kyø1 衣~ -冠 kyø5 ~军 +冠 kyø1 衣~ +冠 kyø5 ~军 冤 ˀyø1 冬 toŋ1 馮 voŋ2 @@ -260,9 +260,9 @@ 減 kɔ3 湊 tsʰau5 凝 ȵiaŋ2 -几 tɕi1 茶~ -几 tɕi3 文读,~个 -几 ke3 ~个 +几 tɕi1 茶~ +几 tɕi3 文读,~个 +几 ke3 ~个 凡 vɔ2 鳳 voŋ6 凭 beŋ2 @@ -281,13 +281,13 @@ 刊 kʰø1 刎 vaŋ4 刑 ɦiaŋ2 -划 va8 计~ -划 ɦuo2 ~船 +划 va8 计~ +划 ɦuo2 ~船 列 lie8 劉 ləu2 則 tse7 剛 ko1 -創 tsʰo1 ~伤 +創 tsʰo1 ~伤 創 tsʰo5 初 tsʰəu1 刪 sɔ1 @@ -301,8 +301,8 @@ 刷 sø7 券 tɕʰyø5 刺 tsʰɿ5 -刻 kʰe7 时~ -刻 kʰe7 ~刀 +刻 kʰe7 时~ +刻 kʰe7 ~刀 劊 kai5 劑 tɕi5 剃 tʰei5 @@ -382,7 +382,7 @@ 即 tɕie7 卻 tɕʰiɔ7 卵 laŋ4 -卷 tɕyø3 ~心菜 +卷 tɕyø3 ~心菜 卷 tɕyø5 卸 sei5 卿 tɕʰiaŋ1 @@ -403,9 +403,9 @@ 去 kʰi5 白读 去 tɕʰy5 文读 縣 ɦyø6 -参 tsʰø1 ~考 -参 tsʰe1 ~加 -参 saŋ1 人~ +参 tsʰø1 ~考 +参 tsʰe1 ~加 +参 saŋ1 人~ 又 ɦiau6 叉 tsʰo1 及 dʑie8 @@ -425,11 +425,11 @@ 古 ku3 另 leŋ6 叩 kʰau5 -只 tsɿ7 ~有 -只 tɕi7 量词,两~脚 +只 tsɿ7 ~有 +只 tɕi7 量词,两~脚 叫 tɕyø5 可 kʰo3 -台 tʰe1 ~州 +台 tʰe1 ~州 台 de2 史 sɿ3 右 ɦiau6 @@ -446,13 +446,13 @@ 名 meŋ2 后 ɦau4 吏 lei6 -吐 tʰəy3 ~痰 -吐 tʰəy5 呕~ +吐 tʰəy3 ~痰 +吐 tʰəy5 呕~ 向 ɕiɛ5 嚇 ho7 吕 ləy4 君 tɕyŋ1 -吝 leŋ6 ~啬 +吝 leŋ6 ~啬 吞 tʰø1 吟 ȵiaŋ2 否 fɛ3 @@ -496,7 +496,7 @@ 喚 ɕyø5 售 dzəu2 唱 tɕʰiɛ5 -唾 tai5 痰~ +唾 tai5 痰~ 啃 kʰaŋ1 商 ɕiɛ1 嗇 se7 @@ -508,12 +508,12 @@ 喘 tɕʰyø3 喜 ɕi3 喝 hɔ7 白读 -喝 hø7 ~釆 -喝 hø7 ~水 +喝 hø7 ~釆 +喝 hø7 ~水 喧 ɕyø1 噴 pʰaŋ1 喻 ɦy6 -嗅 ɕiau5 ~觉 +嗅 ɕiau5 ~觉 嗅 hoŋ5 白读,闻 嗜 zɿ2 嗽 sau5 咳〜 @@ -559,9 +559,9 @@ 墳 vaŋ2 坡 pu1 坤 kʰaŋ1 -坦 tʰɔ3 ~白 +坦 tʰɔ3 ~白 坪 beŋ2 -坯 pʰai1 土~ +坯 pʰai1 土~ 垂 zəy2 壟 luo4 壠 loŋ4 @@ -585,8 +585,8 @@ 塑 səy5 塔 tʰɔ7 塘 do2 -塞 se5 边~ -塞 se7 ~住 +塞 se5 边~ +塞 se7 ~住 填 die2 境 tɕiaŋ5 墓 mu6 @@ -640,7 +640,7 @@ 奶 na4 奸 kɔ1 好 hɛ3 -好 hɛ5 爱~ +好 hɛ5 爱~ 如 zəy2 婦 vu4 媽 ma1 白读 @@ -660,7 +660,7 @@ 姓 seŋ5 委 ɦy4 姍 sɔ1 -姘 pʰeŋ5 ~头 +姘 pʰeŋ5 ~头 姚 ɦyø2 姜 tɕiɛ1 姨 i2 @@ -750,8 +750,8 @@ 壽 zəu6 封 foŋ1 射 zei6 -將 tɕiɛ1 ~军 -將 tɕiɛ5 大~ +將 tɕiɛ1 ~军 +將 tɕiɛ5 大~ 尊 tsø1 小 ɕyø3 小 sai3 白读 锁,碎也 @@ -762,7 +762,7 @@ 嘗 ɦiɛ2 尤 ɦiau2 堯 ȵiɔ2 -就 zəu6 成~ +就 zəu6 成~ 就 zəu8 〜是 尹 ˀiaŋ3 尺 tɕʰi7 @@ -786,7 +786,7 @@ 山 sɔ1 歲 səy5 豈 tɕʰi3 -岔 tsʰo5 ~口 +岔 tsʰo5 ~口 崗 ko1 島 tɛ3 岩 ŋɔ2 @@ -809,9 +809,9 @@ 巧 kʰɔ3 巨 dʑy2 鞏 koŋ3 -差 tsʰɿ1 参~ -差 tsʰa1 ~别 -差 tsʰo1 ~不多 +差 tsʰɿ1 参~ +差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰo1 ~不多 己 tɕi3 已 i3 巳 zɿ4 @@ -836,14 +836,14 @@ 常 ɦiɛ2 帽 mɛ6 幅 fu7 -幔 mø6 布~ +幔 mø6 布~ 幕 mu6 干 kø1 -干 kø5 ~部 +干 kø5 ~部 平 beŋ2 年 ȵie2 -并 peŋ5 合~ -并 beŋ4 ~且 +并 peŋ5 合~ +并 beŋ4 ~且 幸 ɦa4 幻 ɦuɔ4 幼 ˀiau1 @@ -854,8 +854,8 @@ 牀 ɦyo2 序 zəy4 庫 kʰu5 -應 ˀiaŋ1 ~该 -應 ˀiaŋ5 答~ +應 ˀiaŋ1 ~该 +應 ˀiaŋ5 答~ 底 tei3 店 tiɛ5 廟 mie6 @@ -886,12 +886,12 @@ 張 tɕiɛ1 彎 ˀuɔ1 弱 ɦiɔ2 -彈 dɔ2 ~琴 -彈 dɔ6 子~ +彈 dɔ2 ~琴 +彈 dɔ6 子~ 强 dʑiɛ2 歸 kai1 當 to1 -當 to5 上~ +當 to5 上~ 录 luo8 形 ɦiaŋ2 彩 tsʰe3 @@ -955,10 +955,10 @@ 息 sei7 恰 kʰɔ7 懇 kʰaŋ3 -恶 u5 可~ +恶 u5 可~ 恶 ˀo7 惱 nɛ4 -悔 fai5 懊~ +悔 fai5 懊~ 悟 ŋ̍6 悠 ˀiau1 患 ɦuɔ6 @@ -980,7 +980,7 @@ 愚 ȵy6 感 ke3 憤 vaŋ4 -愧 tɕy3 惭~ +愧 tɕy3 惭~ 愧 kʰai5 又读 願 ȵyø6 慈 zɿ2 @@ -989,14 +989,14 @@ 慕 mu6 慢 mɔ6 慧 ɦy6 -慨 kʰe5 慷~ +慨 kʰe5 慷~ 慷 kʰo5 憎 tsaŋ1 憨 hø1 痴 懂 toŋ3 -懊 ˀɛ5 ~悔 +懊 ˀɛ5 ~悔 懶 lɔ4 -懵 moŋ4 ~懂 +懵 moŋ4 ~懂 戌 ɕyø7 戎 zoŋ2 戲 ɕi5 @@ -1007,7 +1007,7 @@ 戰 tɕie5 截 ɦie8 戳 tɕʰyo7 -戴 ta5 白读,~帽 +戴 ta5 白读,~帽 戴 te5 姓 戶 vu4 房 vɔ2 @@ -1054,8 +1054,8 @@ 押 ˀɔ7 抽 tsʰəu1 抿 meŋ4 -擔 tɔ1 负~ -擔 tɔ5 ~子 +擔 tɔ1 负~ +擔 tɔ5 ~子 拆 tsʰa7 拉 lɔ1 拌 bø4 @@ -1064,7 +1064,7 @@ 拐 ka3 拒 dʑy2 拔 bɔ8 -拖 tʰa1 白读,鞋~ +拖 tʰa1 白读,鞋~ 拖 tʰəu1 拘 tɕy1 拙 tɕyø7 @@ -1111,8 +1111,8 @@ 捺 nɔ8 掀 ɕiaŋ1 掇 tø7 端 -授 zəu4 ~权 -授 zəu6 敎~ +授 zəu4 ~权 +授 zəu6 敎~ 掉 duɔ6 掌 tɕiɛ3 掏 dɛ6 @@ -1129,7 +1129,7 @@ 描 mie2 提 dei2 插 tsʰɔ7 -握 u7 把~ +握 u7 把~ 揩 kʰa1 揭 tɕie7 援 ɦyø4 @@ -1157,9 +1157,9 @@ 播 pu5 撮 tsʰa7 擂 lai2 -操 tsʰɛ1 体~ +操 tsʰɛ1 体~ 擒 dʑiaŋ2 -擘 pʰa7 ~开 +擘 pʰa7 ~开 擦 tsʰɔ7 攀 pʰɔ1 支 tɕi1 @@ -1177,12 +1177,12 @@ 斂 lie4 敝 pei5 敢 ke3 -散 sɔ3 ~开 -散 sɔ5 ~会 +散 sɔ3 ~开 +散 sɔ5 ~会 敦 tø1 敬 tɕiaŋ5 數 səu3 动词 -數 səu5 ~目 +數 səu5 ~目 敲 kʰɔ1 整 tseŋ3 敷 fu1 @@ -1190,13 +1190,13 @@ 斐 fei1 斑 pɔ1 斗 tau3 -斗 tau5 ~争 +斗 tau5 ~争 料 luɔ6 斤 tɕiaŋ1 斧 fu3 斬 tsɔ3 -斷 tø5 决~ -斷 dø4 ~绝 +斷 tø5 决~ +斷 dø4 ~绝 斷 daŋ4 白读 斯 sɿ1 新 saŋ1 @@ -1208,7 +1208,7 @@ 族 zəu8 旗 dʑi2 無 vu2 -日 ȵie6 生~ +日 ȵie6 生~ 日 zɛ8 文读 旦 tɔ5 旦 ne8 @@ -1255,13 +1255,13 @@ 暮 mu6 暴 bɛ2 曲 tɕʰyo7 -曲 tsʰəu7 酒~ -更 ka1 ~改 -更 ka5 ~加 +曲 tsʰəu7 酒~ +更 ka1 ~改 +更 ka5 ~加 曹 zɛ2 曾 tsaŋ1 姓 -替 tʰei3 代~ -替 tʰei5 ~身 +替 tʰei3 代~ +替 tʰei5 ~身 最 tsai5 月 ȵyø8 有 ɦiau4 @@ -1270,7 +1270,7 @@ 朗 lo4 望 ɦuɔ6 朝 tɕyø1 明天 -朝 dʑyø2 ~代 +朝 dʑyø2 ~代 期 dʑi2 木 mu8 未 mei6 @@ -1338,7 +1338,7 @@ 栓 sø1 栖 tɕʰi1 栗 le8 -校 kɔ5 ~对 +校 kɔ5 ~对 校 ɦɔ6 株 tɕy1 樣 ɦiɛ6 @@ -1367,7 +1367,7 @@ 梭 səu1 梯 tʰei1 械 ɦa6 -梳 sɿ1 头~ +梳 sɿ1 头~ 檢 tɕie3 棉 mie2 棋 dʑi2 @@ -1401,7 +1401,7 @@ 橫 va2 櫻 ˀiaŋ1 樵 tɕyø1 -橄 ke3 ~榄 +橄 ke3 ~榄 橙 dzeŋ2 機 zɿ2 橡 ɦiɛ4 @@ -1418,7 +1418,7 @@ 歉 tɕʰie3 歌 ku1 止 tsɿ3 -正 tseŋ1 ~月 +正 tseŋ1 ~月 正 tseŋ5 此 tsʰɿ3 步 bu6 @@ -1574,8 +1574,8 @@ 濱 peŋ1 灘 tʰɔ1 滴 tei7 -漂 pʰie1 ~亮 -漂 pʰie3 ~白 +漂 pʰie1 ~亮 +漂 pʰie3 ~白 漆 tsʰɛ7 漏 lau6 演 ɦie4 @@ -1643,7 +1643,7 @@ 爹 tei1 爽 so3 白读 爽 ɕyo3 文读 -爿 bo2 柴~ +爿 bo2 柴~ 片 pʰie5 版 pɔ3 牌 ba2 @@ -1685,10 +1685,10 @@ 猴 ɦau2 猾 ɦuɔ8 猿 ɦyø4 -獺 tʰɔ7 水~ +獺 tʰɔ7 水~ 玄 ɦyø2 -率 lie8 效~ -率 sɛ7 ~领 +率 lie8 效~ +率 sɛ7 ~领 玉 ȵyo8 王 ɦyo2 玩 ȵyø4 @@ -1706,7 +1706,7 @@ 琳 leŋ2 琴 dʑiaŋ2 瓊 dʑioŋ2 -瑙 nɛ4 玛~ +瑙 nɛ4 玛~ 瑞 zəy6 璀 tsʰai1 璧 pei7 @@ -1735,8 +1735,8 @@ 界 ka5 畏 y1 留 ləu2 -畜 tsʰəu7 ~生 -畜 ɕiəu7 ~牧 +畜 tsʰəu7 ~生 +畜 ɕiəu7 ~牧 略 luɔ8 番 fɔ1 疆 tɕiɛ1 @@ -1793,24 +1793,24 @@ 盖 ke5 盜 dɛ6 盤 bø2 -盛 zeŋ6 兴~ +盛 zeŋ6 兴~ 盟 meŋ2 目 mu8 盲 ma2 直 dʑi8 -相 ɕiɛ1 ~信 -相 ɕiɛ5 照~ +相 ɕiɛ1 ~信 +相 ɕiɛ5 照~ 盼 pʰɔ5 盾 dʑyŋ4 省 sa3 -省 seŋ3 反~ +省 seŋ3 反~ 看 tsʰɿ5 白读 眙也 看 kʰø5 文读 真 tsaŋ1 眠 mie2 眷 tɕyø5 眼 ŋɔ4 -着 tɕiɔ7 ~裤 +着 tɕiɔ7 ~裤 睜 tsa1 睏 kʰyø5 睡 睛 tseŋ1 @@ -1850,7 +1850,7 @@ 碾 ȵie4 磁 zɿ2 磨 mu2 动词 -磨 mu6 石~ +磨 mu6 石~ 示 zɿ6 禮 lei4 社 zei4 @@ -1873,11 +1873,11 @@ 秀 səu5 私 sɿ1 禿 tʰəu5 -秆 kø3 稻~ +秆 kø3 稻~ 秉 peŋ3 秋 tsʰəu1 種 tɕyo3 -種 tɕyo5 ~田 +種 tɕyo5 ~田 科 kʰu1 秒 mie4 秘 pei7 @@ -1887,13 +1887,13 @@ 秦 zaŋ2 秧 ˀiɛ1 積 tɕi7 -稱 tsʰeŋ1 ~呼 -稱 tsʰeŋ5 相~ +稱 tsʰeŋ1 ~呼 +稱 tsʰeŋ5 相~ 移 i2 稀 ɕi1 程 dzeŋ2 -稍 sɔ1 ~微 -稍 sɔ5 ~息 +稍 sɔ1 ~微 +稍 sɔ5 ~息 稅 səy5 稠 dzəu2 穩 ˀyø3 @@ -1903,7 +1903,7 @@ 究 tɕiau5 窮 dʑioŋ2 空 kʰoŋ1 -空 kʰoŋ5 亏~ +空 kʰoŋ5 亏~ 穿 tɕʰyø1 突 dø8 竊 tɕʰie7 @@ -1911,7 +1911,7 @@ 窑 ɦyø2 窗 tɕʰyo1 窘 dʑyŋ4 -窩 u1 燕~ +窩 u1 燕~ 窟 kʰyø7 窠 kʰu1 立 lie8 @@ -1931,8 +1931,8 @@ 笠 lie8 符 vu2 笨 baŋ6 -第 dei4 ~一 -第 dei6 及~ +第 dei4 ~一 +第 dei6 及~ 箋 tɕʰie1 籠 loŋ2 等 taŋ3 @@ -1948,7 +1948,7 @@ 籌 dzəu2 签 tɕʰie1 簡 kɔ3 -箍 kʰau1 ~桶 +箍 kʰau1 ~桶 算 sø5 管 kyø3 簫 ɕiɔ1 @@ -1986,8 +1986,8 @@ 糙 tsʰɛ5 糟 tsɛ1 糠 kʰo1 -糯 noŋ6 ~米 -系 i2 ~统 +糯 noŋ6 ~米 +系 i2 ~统 素 səu5 索 so7 緊 tɕiaŋ3 @@ -2000,7 +2000,7 @@ 紅 ɦoŋ2 約 ˀiɔ7 級 tɕie7 -紀 tɕi3 年~ +紀 tɕi3 年~ 紀 tɕi5 純 zəŋ2 紗 so1 @@ -2050,8 +2050,8 @@ 縷 lau4 編 pie1 縛 ɦuo8 -縫 voŋ2 ~衣 -縫 voŋ6 一条~ +縫 voŋ2 ~衣 +縫 voŋ6 一条~ 纏 dʑie6 纓 ˀiaŋ1 繳 tɕyø3 @@ -2102,8 +2102,8 @@ 肉 ȵiəu8 肋 le8 肘 tsəu3 -肚 təy3 猪~ -肚 dəy4 ~皮 +肚 təy3 猪~ +肚 dəy4 ~皮 肛 ko1 肝 kø1 腸 dʑiɛ2 @@ -2113,7 +2113,7 @@ 肥 vei2 肩 tɕie1 肫 tɕyŋ1 -骯 ˀo1 ~脏 +骯 ˀo1 ~脏 肯 kʰaŋ3 育 ɦiəu8 肺 fei5 @@ -2124,7 +2124,7 @@ 膽 tɔ3 背 pai1 动词 背 pai5 -背 bai6 ~书 +背 bai6 ~书 胎 tʰe1 胛 kɔ7 勝 seŋ5 @@ -2276,7 +2276,7 @@ 薪 saŋ1 薰 ɕyŋ1 藉 zei8 -藏 zo2 隐~ +藏 zo2 隐~ 藐 mie4 藕 ŋau4 藤 daŋ2 @@ -2289,14 +2289,14 @@ 蟲 dʑioŋ2 虱 sɛ7 虹 ɦoŋ2 -虻 ma1 牛~ +虻 ma1 牛~ 雖 səy1 蝦 ho1 蝕 zei8 蚊 maŋ2 白读 蚊 vaŋ2 文读 蠶 zø2 -蚣 koŋ1 螟~ +蚣 koŋ1 螟~ 蚤 tsɛ3 蛀 tɕy5 蛇 zei2 @@ -2307,7 +2307,7 @@ 蠻 mɔ2 蛾 ŋ̍2 蜂 foŋ1 -蜓 deŋ2 蜻~ +蜓 deŋ2 蜻~ 蜘 tsɿ1 蜜 mie8 蠟 lɔ8 @@ -2318,14 +2318,14 @@ 蝗 ɦo2 蝴 vu2 蝶 duɔ8 -螂 lo2 螳~ +螂 lo2 螳~ 融 ɦioŋ2 蟒 mo4 蟹 ha3 蠢 tɕʰyŋ5 血 ɕyø7 -行 ɦa2 ~走 -行 ɦo2 银~ +行 ɦa2 ~走 +行 ɦo2 银~ 銜 ɡɔ2 街 ka1 衡 va2 @@ -2349,23 +2349,23 @@ 裕 ɦy6 裙 dʑyŋ2 褲 kʰu5 -裹 ku1 包~ +裹 ku1 包~ 裹 ku3 动词 褥 zəu8 褶 pai5 襄 ɕiɛ1 襟 tɕiaŋ1 西 sei1 -要 ˀyø1 ~求 +要 ˀyø1 ~求 要 ˀyø5 -要 ˀe5 ~不~ 就是爱字 +要 ˀe5 ~不~ 就是爱字 見 tɕie5 觀 kyø1 -規 tɕy1 ~定 +規 tɕy1 ~定 覓 mie8 視 zɿ6 覽 lɔ4 -覺 ko7 ~得 +覺 ko7 ~得 角 ko7 解 ka3 觸 tɕʰyo7 @@ -2513,8 +2513,8 @@ 躬 tɕioŋ1 躲 təu3 躺 tʰo3 -車 tɕy1 ~马炮 -車 tsʰo1 汽~ +車 tɕy1 ~马炮 +車 tsʰo1 汽~ 軋 ɡɔ8 軌 tɕy3 轉 tɕyø3 @@ -2607,8 +2607,8 @@ 郭 ko7 都 təy1 鄂 ŋo8 -鄙 pei3 卑~ -鄙 pei5 ~人 +鄙 pei3 卑~ +鄙 pei5 ~人 配 pʰai5 酒 tsəu3 酪 lo8 @@ -2625,10 +2625,10 @@ 釉 ɦiau6 釋 sei7 里 lei4 -重 dʑyo2 ~复 -重 dʑyo4 ~量 -量 liɛ2 衡~ -量 liɛ6 重~ +重 dʑyo2 ~复 +重 dʑyo4 ~量 +量 liɛ2 衡~ +量 liɛ6 重~ 金 tɕiaŋ1 鍊 lie6 針 tsaŋ1 @@ -2649,7 +2649,7 @@ 鉢 pø7 鈸 bø8 鑽 tsø1 -鑽 tsø5 ~石 +鑽 tsø5 ~石 鐵 tʰie7 鈴 leŋ2 鉛 kʰa1 @@ -2661,10 +2661,10 @@ 鏟 tsʰɔ3 銀 ȵiaŋ2 鋪 pʰu1 动词 -鋪 pʰu5 店~ +鋪 pʰu5 店~ 銷 ɕyø1 鎖 səu3 -鋤 zɿ6 ~头 +鋤 zɿ6 ~头 鍋 ku1 鏽 səu5 鋒 foŋ1 @@ -2675,7 +2675,7 @@ 鑼 ləu2 錘 dʑy2 鍵 dʑie6 -鍛 tø5 ~炼 +鍛 tø5 ~炼 鍍 dəy6 鎮 tsaŋ5 鎬 kɛ3 @@ -2684,8 +2684,8 @@ 鐲 dʑyo8 鐮 lie2 鑲 ɕiɛ1 -長 tɕiɛ3 生~ -長 dʑiɛ2 ~短 +長 tɕiɛ3 生~ +長 dʑiɛ2 ~短 門 maŋ2 閂 sø1 閉 pei5 @@ -2713,7 +2713,7 @@ 陣 dzaŋ6 階 ka1 阻 tsəu3 -阿 ˀa1 ~哥 +阿 ˀa1 ~哥 附 vu6 際 tɕi5 陸 ləu8 @@ -2721,8 +2721,8 @@ 陳 dzaŋ2 陋 lau6 陌 ma8 -降 ko5 升~ -降 ɦiɛ2 投~ +降 ko5 升~ +降 ɦiɛ2 投~ 限 ɦɔ4 陡 tau3 院 ɦyø6 @@ -2740,8 +2740,8 @@ 障 tɕiɛ1 隶 lei6 難 nɔ2 -難 nɔ6 患~ -雀 tɕʰiɔ7 麻~ +難 nɔ6 患~ +雀 tɕʰiɔ7 麻~ 雁 ŋɔ6 雄 ɦioŋ2 雅 ŋo4 @@ -2809,7 +2809,7 @@ 食 zei8 餐 tsʰɔ1 饥 tɕi1 -飩 daŋ2 馄~ +飩 daŋ2 馄~ 飯 vɔ6 飲 ˀiaŋ3 飽 pɔ3 @@ -2821,7 +2821,7 @@ 館 kyø3 餿 sau1 饞 zɔ2 -饅 mø2 ~头 +饅 mø2 ~头 首 səu3 香 ɕiɛ1 馬 mo4 @@ -2846,7 +2846,7 @@ 騷 sɛ1 驟 dzau6 骨 kyø7 -骰 dəu2 ~子 +骰 dəu2 ~子 高 kɛ1 鬃 tsoŋ1 鬼 tɕy3 @@ -2876,7 +2876,7 @@ 鴻 ɦoŋ2 鵝 ŋ̍2 鵡 vu4 -鵲 tɕʰiɔ1 喜~ +鵲 tɕʰiɔ1 喜~ 鶴 ŋo8 鸚 ˀiaŋ1 鷹 ˀiaŋ1 @@ -2893,7 +2893,7 @@ 鼓 ku3 鼠 tɕʰi3 鼻 bie8 -鼾 hø1 ~声 +鼾 hø1 ~声 齊 zei2 齒 tsʰɿ3 龍 luo2 diff --git "a/tools/tables/output/\347\225\266\345\241\227\351\234\215\351\207\214.tsv" "b/tools/tables/output/\347\225\266\345\241\227\351\234\215\351\207\214.tsv" index 24723f36..68d4d129 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\225\266\345\241\227\351\234\215\351\207\214.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\225\266\345\241\227\351\234\215\351\207\214.tsv" @@ -234,8 +234,8 @@ 埋 mæ2 城 tsʰɘn2 塔 tʰaʔ7 -塞 sɤʔ7 堵~ -塞 sæ1 ~进去 +塞 sɤʔ7 堵~ +塞 sæ1 ~进去 墨 mɤʔ7 墩 tɘn1 壁 pieʔ7 @@ -281,8 +281,8 @@ 孫 sɘn1 孝 ɕiɔ5 季 tɕiᶽ5 -學 ɕiaʔ7 上~ -學 ɕieʔ7 ~校 +學 ɕiaʔ7 上~ +學 ɕieʔ7 ~校 孽 lieʔ7 安 ɣã1 宋 sɘn5 @@ -421,8 +421,8 @@ 擇 tsɤʔ7 挂 kua5 指 tsɿ3 -挖 uaʔ7 ~土 -挖 ua1 ~机 +挖 uaʔ7 ~土 +挖 ua1 ~机 挺 tʰiɘn3 捏 lieʔ7 換 xõ2 @@ -482,8 +482,8 @@ 權 tɕʰyɪ̃2 杉 sa1 李 liᶽ3 -村 tsʰã1 我们~ -村 tsʰɘn1 张庄~ +村 tsʰã1 我们~ +村 tsʰɘn1 张庄~ 杜 tʙ5 條 tʰiɔ2 來 læ2 @@ -583,8 +583,8 @@ 溪 ɕiᶽ1 滑 xuaʔ7 滾 kuɘn3 -滿 mõ3 ~月 -滿 mõ1 ~了 +滿 mõ3 ~月 +滿 mõ1 ~了 潭 tʰã2 火 xʊ3 滅 mieʔ7 @@ -681,8 +681,8 @@ 碑 pei1 碗 õ3 碟 tieʔ7 -磨 mʊ5 ~面 -磨 mʊ2 ~刀 +磨 mʊ5 ~面 +磨 mʊ2 ~刀 磨 mʊ5 神 sɘn2 祠 tsʰɿ2 @@ -746,7 +746,7 @@ 結 tɕieʔ7 繞 ɹɔ5 絕 tɕyeʔ7 -絕 tɕieʔ7 ~八代 +絕 tɕieʔ7 ~八代 統 tʰɘn3 繩 sɘn2 綢 tɕʰiɵ3 @@ -784,7 +784,7 @@ 能 lɘn3 腦 lɔ3 膿 lɘn2 -膿 lɘn1 ~包 +膿 lɘn1 ~包 腳 tɕiaʔ7 脫 tʰɤʔ7 腰 iɔ1 @@ -900,8 +900,8 @@ 身 sɘn1 躲 tʊ3 車 tsʰæ1 -轉 tsõ5 ~眼 -轉 tsõ3 ~给他 +轉 tsõ5 ~眼 +轉 tsõ3 ~给他 輪 lɘn2 軟 ɹõ3 輕 tɕʰɘn1 @@ -1043,8 +1043,8 @@ 黃 xuã2 黏 nɪ̃2 黑 xɤʔ7 -鼠 tsʰuoʔ7 老~ -鼠 tsʰβ3 ~头~脑 +鼠 tsʰuoʔ7 老~ +鼠 tsʰβ3 ~头~脑 鼻 pieʔ7 龍 lɘn2 龜 kuei1 diff --git "a/tools/tables/output/\347\233\212\351\231\275.tsv" "b/tools/tables/output/\347\233\212\351\231\275.tsv" index 91e821c6..43ff9647 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\233\212\351\231\275.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\233\212\351\231\275.tsv" @@ -1,109 +1,109 @@ #漢字 音標 解釋 -□ xei7 (又)~不起:拿不動 -□ mən7 (又)兩頭~ -□ kən7 (又)~進去 -□ tʰiẽ1 一~鋪:一個床 -□ ka6 一~:大拇指和中指張開的長度 -□ ȵiɔ̃7 一~~唧:一丁點兒 -□ mən1 兩頭~:兩頭扯 -□ sei1 劃~:變換手型決定勝負 -□ pʰu6 吐:~他一口涎 -□ lai2 在地上~:在地上滾 +□ xei7 (又)~不起:拿不動 +□ mən7 (又)兩頭~ +□ kən7 (又)~進去 +□ li1 ~熟的:很熟練 +□ lo1 ~熟的 +□ lo1 ~人:討好人 +□ ye1 ~起:蜷曲 +□ tai1 ~要:偏要 +□ lã1 ~嫩的:很嫩 +□ lɔ̃1 ~泡的:很鬆軟 +□ tʰiɔ̃1 ~一巡:打一頓 +□ lin1 ~起進去:悄悄地進去 +□ tsɿ2 ~人:令人討厭 +□ tsai2 ~得:應該 +□ kən2 ~進去:鑽進去 +□ tɕin2 ~起噠:凝住了 +□ pʰia3 ~他一隻耳巴:打他一個耳光 +□ lia3 ~舌子:把舌頭伸出來 +□ ə3 ~咖噠:餅乾吸水不脆 +□ pʰai3 ~書包 +□ tei3 ~一口:咬一口 +□ tei3 ~住他:唬住他 +□ tɕʰiəu3 ~不住:挺不住 +□ tã3 ~一下:把蔬菜放到沸水裏汆一下 +□ pən3 ~噠一坨:打一拳 +□ y6 ~在:在若干人或者事物、情況中總歸有一個或一種 +□ pia6 ~瀉的 +□ kua6 ~清的 +□ xə6 ~裏~氣:傻裏傻氣 +□ sei6 ~一坨:偷偷地打一拳 +□ xei6 ~不起:拿不動 +□ tɕʰiəu6 ~姿勢:講究穿着打扮,抖派頭 +□ kʰuã6 ~弄性:不正規,不正經的 +□ lə̃6 ~子:劃出的印子 +□ tɕʰiẽ6 ~搭:眼皮上長的小肉瘤 +□ ȵiẽ6 ~人:膩人 +□ pa7 ~唧:赤子陰 +□ tsʰa7 ~直冇來過:再也沒來過 +□ kʰuei7 ~進去:凹進去 +□ lã7 ~進去:凹進去 +□ kʰuã7 ~起:器物口朝下放置或覆蓋別的東西 +□ tiɔ̃7 ~得何海去:逛到哪裏去 +□ tɕʰiɔ̃7 ~得何海去:逛到哪裏去 +□ kʰən7 ~弄一笑 +□ pʰin7 ~他不贏:比不過他 +□ tɕʰin7 ~老倌:指鬼 +□ ȵin7 ~住噠:愣住了 +□ tʰiẽ1 一~鋪:一個床 +□ ka6 一~:大拇指和中指張開的長度 +□ ȵiɔ̃7 一~~唧:一丁點兒 +□ mən1 兩頭~:兩頭扯 +□ sei1 劃~:變換手型決定勝負 +□ pʰu6 吐:~他一口涎 +□ lai2 在地上~:在地上滾 □ tʰə7 壓 □ uai7 大聲叫喊 □ tsʰo7 夭折 □ uã6 小產 □ tɕiəu7 小偷小摸 -□ pʰia6 屙稀~~:拉稀 -□ lia7 屙:~血塊子(罵人的話) -□ so7 差,醜:~樣子 -□ iẽ3 怕~:害羞 -□ sei1 惡~噠:很兇惡 -□ ka3 打~:打籃球中打後衛,來自英語guard -□ ȵiɔ̃3 抖:~咖點灰 +□ pʰia6 屙稀~~:拉稀 +□ lia7 屙:~血塊子(罵人的話) +□ so7 差,醜:~樣子 +□ iẽ3 怕~:害羞 +□ sei1 惡~噠:很兇惡 +□ ka3 打~:打籃球中打後衛,來自英語guard +□ ȵiɔ̃3 抖:~咖點灰 □ tiau1 挑選 -□ lia1 放~:撒嬌 -□ tsɔ̃2 止不住~:止不住 +□ lia1 放~:撒嬌 +□ tsɔ̃2 止不住~:止不住 □ tɕiɔ̃2 用腳踩 -□ ə̃6 發~心:下決心 +□ ə̃6 發~心:下決心 □ kə̃3 確實 -□ kã6 稱~~:稱雄 -□ tɕiau7 窮:~朋友 +□ kã6 稱~~:稱雄 +□ tɕiau7 窮:~朋友 □ lo3 舌頭在嘴裏攪動食物 -□ tsə3 莫~:別撒嬌 +□ tsə3 莫~:別撒嬌 □ kə̃3 蓋住 -□ xən7 蚊子~ +□ xən7 蚊子~ □ tɕia3 要對方接物時語 □ tɕʰi6 象聲詞,象銅鈸聲 -□ tʰiɔ̃6 走路一~一~的:走路一瘸一瘸的 -□ tɕiau7 邪得~:邪門歪道 -□ ȵiɔ̃3 閑逛:莫到處~ +□ tʰiɔ̃6 走路一~一~的:走路一瘸一瘸的 +□ tɕiau7 邪得~:邪門歪道 +□ ȵiɔ̃3 閑逛:莫到處~ □ ɕiəu3 驕傲 -□ li1 ~熟的:很熟練 -□ lo1 ~熟的 -□ lo1 ~人:討好人 -□ ye1 ~起:蜷曲 -□ tai1 ~要:偏要 -□ lã1 ~嫩的:很嫩 -□ lɔ̃1 ~泡的:很鬆軟 -□ tʰiɔ̃1 ~一巡:打一頓 -□ lin1 ~起進去:悄悄地進去 -□ tsɿ2 ~人:令人討厭 -□ tsai2 ~得:應該 -□ kən2 ~進去:鑽進去 -□ tɕin2 ~起噠:凝住了 -□ pʰia3 ~他一隻耳巴:打他一個耳光 -□ lia3 ~舌子:把舌頭伸出來 -□ ə3 ~咖噠:餅乾吸水不脆 -□ pʰai3 ~書包 -□ tei3 ~一口:咬一口 -□ tei3 ~住他:唬住他 -□ tɕʰiəu3 ~不住:挺不住 -□ tã3 ~一下:把蔬菜放到沸水裏汆一下 -□ pən3 ~噠一坨:打一拳 -□ y6 ~在:在若干人或者事物、情況中總歸有一個或一種 -□ pia6 ~瀉的 -□ kua6 ~清的 -□ xə6 ~裏~氣:傻裏傻氣 -□ sei6 ~一坨:偷偷地打一拳 -□ xei6 ~不起:拿不動 -□ tɕʰiəu6 ~姿勢:講究穿着打扮,抖派頭 -□ kʰuã6 ~弄性:不正規,不正經的 -□ lə̃6 ~子:劃出的印子 -□ tɕʰiẽ6 ~搭:眼皮上長的小肉瘤 -□ ȵiẽ6 ~人:膩人 -□ pa7 ~唧:赤子陰 -□ tsʰa7 ~直冇來過:再也沒來過 -□ kʰuei7 ~進去:凹進去 -□ lã7 ~進去:凹進去 -□ kʰuã7 ~起:器物口朝下放置或覆蓋別的東西 -□ tiɔ̃7 ~得何海去:逛到哪裏去 -□ tɕʰiɔ̃7 ~得何海去:逛到哪裏去 -□ kʰən7 ~弄一笑 -□ pʰin7 ~他不贏:比不過他 -□ tɕʰin7 ~老倌:指鬼 -□ ȵin7 ~住噠:愣住了 -㩳 tsʰən3 (存疑)推:~一把 +㩳 tsʰən3 (存疑)推:~一把 㪗 tʰəu3 -㲃 tɕiəu7 ~噠手:扭傷了手 +㲃 tɕiəu7 ~噠手:扭傷了手 㷈 o7 䊳 mi1 䋈 ɕy7= 䍇 tʰa7 䐬 tsau1 乾而脆 -䐬 lau2 肚子~ +䐬 lau2 肚子~ 䘵 ləu7 一 i7 丁 tin1 -丁 tin7 一~~唧:一丁點兒 -丁 tiɔ̃7 ~鑼子:小鑼 +丁 tiɔ̃7 ~鑼子:小鑼 +丁 tin7 一~~唧:一丁點兒 七 tɕʰi7 丈 lɔ̃6 三 sã1 上 lɔ̃6 下 a6- 下 ɕia6- -下 tɕia6- ~作 +下 tɕia6- ~作 不 pu7 丐 kai2 丑 tsʰəu3 @@ -114,10 +114,10 @@ 丙 pin3 丞 lən2 丟 tiəu1 -丫 ŋa1 ~開 -丫 ia1= ~頭 -中 tsən2 射~ -中 tsən1 當~ +丫 ŋa1 ~開 +丫 ia1= ~頭 +中 tsən2 射~ +中 tsən1 當~ 丰 xən1 串 tɕʰyẽ2 丸 yẽ2 @@ -129,8 +129,8 @@ 乍 tsa7 乎 u2 乏 fa7 -乓 pʰã3 乒~球 -乓 pʰã6 把門一~ +乓 pʰã3 乒~球 +乓 pʰã6 把門一~ 乖 kuai1 乘 lən2 乙 i7 @@ -138,8 +138,8 @@ 乞 tɕʰi7 也 ia3- 乳 y3 -乾 kã1 ~濕 -乾 tɕiẽ2 ~坤 +乾 kã1 ~濕 +乾 tɕiẽ2 ~坤 亂 lə̃6 了 liau3 事 zɿ6 @@ -182,9 +182,9 @@ 仰 ȵiɔ̃3 仲 lən7 件 tɕiẽ6 +任 lən7 ~務 任 lən6 姓氏 -任 lən7 ~務 -份 uən6 一~ +份 uən6 一~ 仿 xɔ̃3 企 tɕi6 伊 i1 @@ -196,8 +196,8 @@ 伢 ŋa2 伯 pa7- 伯 po7= -估 ku3 猜:你~下看 -估 fu1 ~計 +估 fu1 ~計 +估 ku3 猜:你~下看 伴 pɔ̃6 伶 lin2 伸 sən1 @@ -210,7 +210,7 @@ 住 tɕy6 佐 tso7 (又) 佐 tso3 -佔 tsə̃2 ~領 +佔 tsə̃2 ~領 何 o2 佘 la2 佘 sə2= @@ -220,7 +220,7 @@ 你 n̩3- 你 ȵi3= 佩 pʰei7 -佮 ko7 ~線 +佮 ko7 ~線 佳 tɕia1 佾 i6 使 sɿ3 @@ -229,13 +229,13 @@ 例 li7 侍 zɿ6 侖 lən2 -供 kən1 ~給 -供 kən2 ~養 +供 kən1 ~給 +供 kən2 ~養 依 i1 侮 u3 侵 tɕʰin1 -便 piẽ6 方~ -便 piẽ2 ~宜 +便 piẽ2 ~宜 +便 piẽ6 方~ 促 tsʰəu7 俄 ŋo2 俊 tsən7 @@ -250,11 +250,11 @@ 俸 xən7 倉 tsʰɔ̃1 個 ko2 -個 kʰo2 ~氣:指人的個子 +個 kʰo2 ~氣:指人的個子 倍 pi6 倍 pei6= -倒 tau3 打~ -倒 tau2 ~水 +倒 tau2 ~水 +倒 tau3 打~ 倔 tɕye7 倘 tʰɔ̃3 候 au2 @@ -268,9 +268,9 @@ 倫 lən2 倭 o1 值 tsʰɿ7 -假 tɕia3 放~;真~ +假 tɕia3 放~;真~ 偉 uei3 -偋 pin3 ~除 +偋 pin3 ~除 偏 pʰiẽ1 做 tsəu2 停 tin2 @@ -287,26 +287,26 @@ 備 pi6- 備 pei6= 傢 tɕia1= -傢 ka1- ~私:傢俱 +傢 ka1- ~私:傢俱 催 tɕʰi1- 催 tsʰei1= 傲 ŋau7 傳 tɕyẽ2 -傳 tɕyẽ6 ~記 +傳 tɕyẽ6 ~記 債 tsai2 傷 sɔ̃1 傻 sa3 -傾 kʰuã1 ~屑子:倒垃圾 -傾 tɕʰyn1 ~向 +傾 kʰuã1 ~屑子:倒垃圾 +傾 tɕʰyn1 ~向 僅 tɕʰin7 -像 ɕiɔ̃2 塑~ -像 liɔ̃6 好~ +像 ɕiɔ̃2 塑~ +像 liɔ̃6 好~ 僑 tɕiau2 僕 pʰu7 僚 liau2 僞 uei7 -僥 ɕiau1 ~~乎割噠手:差點兒割了手 -僥 ɕiau3 ~幸 +僥 ɕiau1 ~~乎割噠手:差點兒割了手 +僥 ɕiau3 ~幸 僧 sə̃1 僱 ku7 僵 tɕʰiɔ̃1 @@ -317,7 +317,7 @@ 億 i7 儉 tɕiẽ3 儒 y2 -儘 tɕin3 ~先 +儘 tɕin3 ~先 償 lɔ̃2 儡 li6- 儡 lei3= @@ -331,7 +331,7 @@ 兆 lau6 先 ɕiẽ1 光 kɔ̃1 -光 kɔ̃7 溜~的 +光 kɔ̃7 溜~的 克 kʰə7 兌 ti6- 兌 tei6= @@ -345,7 +345,7 @@ 入 ȵia7- 肏 內 lei6 全 liẽ2 -兩 liɔ̃3 ~個;一斤二~ +兩 liɔ̃3 ~個;一斤二~ 八 pa7 公 kən1 六 ləu7 @@ -364,8 +364,8 @@ 冒 mau7 冕 miẽ3 冗 in3 -冠 kɔ̃1 衣~ -冠 kɔ̃7 ~軍 +冠 kɔ̃7 ~軍 +冠 kɔ̃1 衣~ 冤 yẽ1 冬 tən1 冰 pin1 @@ -375,7 +375,7 @@ 凍 tən2 凜 lin3 凝 ȵin2 -几 tɕi1 茶~ +几 tɕi1 茶~ 凡 uã2 凱 kʰai3 凳 tə̃2 @@ -388,13 +388,13 @@ 刁 tiau1 刃 lən7 分 fən1 -分 uən6 成~ +分 uən6 成~ 切 tɕʰi7 刊 kʰã1 刎 uən3 刑 tɕin2- 刑 ɕin2= -划 ua2 ~船 +划 ua2 ~船 列 li7 初 tsʰəu1 判 pʰɔ̃7 (又) @@ -432,9 +432,9 @@ 創 tsʰɔ̃2- 創 tsʰɔ̃7= 剿 tɕiau3 -劃 ua7 計~ +劃 ua7 計~ 劄 tsa7 -劇 tɕy7 ~烈,戲~ +劇 tɕy7 ~烈,戲~ 劈 pʰia7- 劈 pʰi7= 劉 liəu2 @@ -497,7 +497,7 @@ 南 lã2 博 po7 卜 pu7 -占 tsə̃1 ~卜 +占 tsə̃1 ~卜 卡 kʰa3 卦 kua2 卯 mau3 @@ -506,12 +506,12 @@ 即 tɕi7 卵 lo3 卵 lə̃3 男陰 -卷 tɕyẽ7 答~ +卷 tɕyẽ7 答~ 卸 ɕi7 卻 tɕʰio7 卿 tɕʰin1 厄 ŋə7 -厄 ə2 打~震:猶豫 +厄 ə2 打~震:猶豫 厘 li2 厚 au6 原 yẽ2 @@ -520,14 +520,14 @@ 厲 li7 去 kʰə2- 去 tɕʰy7= -參 sə̃1 人~ -參 tsʰən1 ~差 +參 tsʰən1 ~差 +參 sə̃1 人~ 又 iəu6 -叉 tsʰa1 刀~ -叉 tsʰa2 打~:打上「×」形符號 +叉 tsʰa1 刀~ +叉 tsʰa2 打~:打上「×」形符號 及 tɕi7 友 iəu3 -反 fã7 (又)搞~的 +反 fã7 (又)搞~的 反 fã3 叔 səu7 取 tɕʰi3 @@ -541,11 +541,11 @@ 另 lin6 叨 tau1 叩 kʰo7 -只 tsɿ7 ~有 +只 tsɿ7 ~有 叫 tɕiau2 -召 lau7 號~ -召 tsau7= 號~ -召 sau7 ~開 +召 sau7 ~開 +召 lau7 號~ +召 tsau7= 號~ 可 kʰo3 史 sɿ3 右 iəu6 @@ -554,7 +554,7 @@ 吁 y7 各 ko7 吆 iau1 -合 ko7 一~米 +合 ko7 一~米 吉 tɕi7 吊 tiau2 同 tən2 @@ -570,7 +570,7 @@ 吟 ȵin2 吠 fei7 否 fa3 -吧 pa7 (訓讀)~一口煙:抽一口煙 +吧 pa7 (訓讀)~一口煙:抽一口煙 吳 u2 吵 tsʰau3 吸 ɕi7 @@ -589,13 +589,13 @@ 呵 xo1 呸 pʰei3 呼 fu1 +命 min6- ~運 命 min7= 命令 -命 min6- ~運 -和 xo6 打~聲:隨聲附和 -和 o2 ~氣、~麪 +和 o2 ~氣、~麪 +和 xo6 打~聲:隨聲附和 咎 tɕiəu7 咒 tsəu2 -咕 ku6 漱口動作:~幾口水 +咕 ku6 漱口動作:~幾口水 咧 lie0 語氣詞 咨 tsɿ1 咬 ŋa7 (訓讀)本字嚙 @@ -605,19 +605,19 @@ 咳 kʰə7 咸 ã2 哀 ŋai1 -品 pʰin3 ~種 -哄 xən1 ~動、一~而散 -哄 xən3 ~騙 +品 pʰin3 ~種 +哄 xən1 ~動、一~而散 +哄 xən3 ~騙 哆 tsʰa6 張口貌 哇 ua1 -哇 ua7 ~乎西喊:哇哇亂叫 -哈 xa1 ~一口氣 -哈 xa3 ~巴狗 -哈 xa7 ~啾 +哇 ua7 ~乎西喊:哇哇亂叫 +哈 xa1 ~一口氣 +哈 xa3 ~巴狗 +哈 xa7 ~啾 員 yẽ2 哥 ko1 -哦 ŋo7 (訓讀)(又)~裏:那裏 -哦 o7 (訓讀)~裏:那裏 +哦 ŋo7 (訓讀)(又)~裏:那裏 +哦 o7 (訓讀)~裏:那裏 哨 sau2 哪 la3 哭 kʰu7 @@ -638,12 +638,12 @@ 問 uən6 啞 ŋa3 啟 tɕʰi3 -啪 pʰa3 象聲詞:氣球~咖噠 -啪 pʰa6 象聲詞:~鞭子 -啵 po7 打~:接吻 +啪 pʰa3 象聲詞:氣球~咖噠 +啪 pʰa6 象聲詞:~鞭子 +啵 po7 打~:接吻 啼 ti2 善 lə̃6 -喇 la6 ~叭 +喇 la6 ~叭 喉 au2 喊 xã3 喘 tɕʰyẽ3 @@ -651,9 +651,9 @@ 喜 ɕi3 喝 xo7 喧 ɕyẽ1 -喪 sɔ̃1 婚~ -喪 sɔ̃2 ~失 -喪 sɔ̃7 ~德:缺德 +喪 sɔ̃2 ~失 +喪 sɔ̃7 ~德:缺德 +喪 sɔ̃1 婚~ 喫 tɕʰia7- 喫 tɕʰi7= 喬 tɕiau2 @@ -661,21 +661,21 @@ 喻 y7 嗅 ɕin7- 嗅 ɕiəu7 -嗆 tsʰɔ̃2 ~一口水 +嗆 tsʰɔ̃2 ~一口水 嗇 sə7 嗍 so1 吮吸 嗓 sɔ̃3 嗜 zɿ7 -嗝 kə6 打~ +嗝 kə6 打~ 嗣 zɿ6 嗤 tsʰɿ1 -嗬 xo6 象水流聲:水直~ +嗬 xo6 象水流聲:水直~ 嗽 sau2 嘈 lau2 嘉 tɕia1 -嘎 ka3 (訓讀)~白的 -嘎 ka6 (訓讀)~粗的 -嘎 tɕia7 (訓讀)脾氣~ +嘎 ka3 (訓讀)~白的 +嘎 ka6 (訓讀)~粗的 +嘎 tɕia7 (訓讀)脾氣~ 嘔 ŋau3 嘗 lɔ̃2 嘪 mai0 語氣詞 @@ -686,24 +686,24 @@ 嘿 xei6 噍 tɕiau6 噓 ɕy1 -噤 tɕʰin6 (又)~起好高 -噤 tɕin6 嚇得一~ -噦 ya3 ~出來:吐出來 +噤 tɕʰin6 (又)~起好高 +噤 tɕin6 嚇得一~ +噦 ya3 ~出來:吐出來 器 tɕʰi2 -噴 pʰən1 熱氣直~ -噴 fən2 ~水 -噴 pʰən7 ~香的 +噴 fən2 ~水 +噴 pʰən7 ~香的 +噴 pʰən1 熱氣直~ 嚇 xa7- 嚇 xə7= 嚙 ŋa7 俗作咬 嚥 iẽ2 嚲 tʰo3 下垂 嚴 ŋã2- -嚴 ȵiẽ2 ~格 +嚴 ȵiẽ2 ~格 嚷 lɔ̃6 嚼 tɕio7 囂 ɕiau1 -囉 lo1 ~唆 +囉 lo1 ~唆 囊 lɔ̃2 囑 tsa7- 囑 tsəu7= @@ -735,8 +735,8 @@ 均 tɕyn1 坍 tʰã1 坎 kʰã3 -坐 to6 ~在上面 -坐 lo6 ~下 +坐 to6 ~在上面 +坐 lo6 ~下 坑 kʰɔ̃2 壩 pa2- 壩 pa7= @@ -751,8 +751,8 @@ 型 tɕin2- 型 ɕin2= 垛 to6 -垮 kʰua3 打~ -垮 kʰua6 ~鬆的 +垮 kʰua6 ~鬆的 +垮 kʰua3 打~ 垸 yẽ6 埂 kə̃3 埃 ŋai2 @@ -795,7 +795,7 @@ 墜 tɕyei6 增 tsə̃1 墟 ɕy1 -墨 mia7 (存疑)~黑的:很黑 +墨 mia7 (存疑)~黑的:很黑 墨 mo7 墩 tən1 墮 to7 @@ -820,8 +820,8 @@ 壽 ləu6 复 fu7 夏 ɕia6- +夏 tɕia6- ~天 夏 a6- 姓氏 -夏 tɕia6- ~天 夕 ɕi7 外 uai6 多 to1 @@ -842,12 +842,12 @@ 奇 tɕi2 奈 lai3 奉 xən7= -奉 n̩6- ~承 +奉 n̩6- ~承 奎 kuei2 奏 tsau7 契 tɕʰi2 奔 pən1 -奔 pən2 到處~ +奔 pən2 到處~ 套 tʰau2 奚 tɕʰi1 奠 tiẽ6 @@ -863,9 +863,9 @@ 奴 ləu2 奶 lai2 奸 kã1 -好 xau2- 愛~ -好 xau7= 愛~ -好 xau3 ~壞 +好 xau3 ~壞 +好 xau2- 愛~ +好 xau7= 愛~ 如 y2 妃 fei1 妄 ɔ̃6 @@ -917,7 +917,7 @@ 媚 mi2- 媚 mei2= 媛 yẽ2 -媠 to6 ~媽:父親的姐姐 +媠 to6 ~媽:父親的姐姐 媳 ɕi7 媽 ma1 嫁 ka2- @@ -978,8 +978,8 @@ 家 ka1- 家 tɕia1= 容 in2 -宿 ɕiəu2 星~ -宿 ɕiəu7 ~舍 +宿 ɕiəu7 ~舍 +宿 ɕiəu2 星~ 寂 tɕi7 寄 tɕi2 寅 in2 @@ -1008,8 +1008,8 @@ 射 la6- 射 sa7- 射 sə7= -將 tɕiɔ̃1 ~來 -將 tɕiɔ̃7 ~帥 +將 tɕiɔ̃1 ~來 +將 tɕiɔ̃7 ~帥 專 tɕyẽ1 尊 tsən1 尋 lin2 @@ -1018,17 +1018,17 @@ 對 tei7= 導 tau7 小 ɕiau3 -少 sau3 多~ -少 sau2 ~年 +少 sau2 ~年 +少 sau3 多~ 尖 tɕiẽ1 -尚 lɔ̃6- 和~ -尚 sɔ̃7= 高~ +尚 lɔ̃6- 和~ +尚 sɔ̃7= 高~ 尤 iəu2 尥 liau6 尬 kai7 就 tɕiəu6= -就 liəu6- ~勢 -就 iəu6- ~來 +就 liəu6- ~勢 +就 iəu6- ~來 尷 kã1 尸 sɿ1 尹 yn3 @@ -1037,7 +1037,7 @@ 尼 ȵi2 尾 uei3 尿 ȵiau6 -尿 ɕi1- 屙~ +尿 ɕi1- 屙~ 局 tɕy7 屁 pʰi2 屄 pi7 (又) @@ -1048,7 +1048,7 @@ 屋 u7 屌 tiau3 屎 sɿ3 -屏 pin2 ~風 +屏 pin2 ~風 屐 tɕi1 屑 ɕi7 展 tsə̃3 @@ -1077,7 +1077,7 @@ 崔 tsʰei1= 崖 ŋai2 崗 kɔ̃1 -崙 lən2 崑~ +崙 lən2 崑~ 崩 pən1 崽 tsai3 嵌 kʰã1 @@ -1093,14 +1093,14 @@ 巨 tɕy7 巫 u1 差 tsʰa1 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰɿ1 參~ +差 tsʰai1 出~ +差 tsʰɿ1 參~ 已 tɕi3 已 i3 巳 zɿ6 巴 pa1 巷 ɔ̃6 -巽 sən2 ~卦 +巽 sən2 ~卦 巾 tɕin1 市 zɿ6 布 pu2 @@ -1128,13 +1128,13 @@ 年 ȵiẽ2 并 pin7 幸 ɕin7 -幹 kã7 ~部 +幹 kã7 ~部 幺 iau1 幻 uã7 幼 iəu7 幽 iəu1 -幾 tɕi1 ~乎 -幾 tɕi3 ~個 +幾 tɕi1 ~乎 +幾 tɕi3 ~個 庇 pʰi3 牀 lɔ̃2 序 ɕi7 @@ -1143,8 +1143,8 @@ 庚 kə̃1 府 fu3 度 təu6 -座 to6 燈~子 -座 lo6 ~位 +座 lo6 ~位 +座 to6 燈~子 庫 kʰu7 庭 tin2 庶 ɕy7 @@ -1152,10 +1152,10 @@ 庸 in2 廁 tsʰə7 (又) 廁 tsə7 -廁 sɿ1 茅~ +廁 sɿ1 茅~ 廂 ɕiɔ̃1 廈 ɕia7 -廈 sa3 偏~ +廈 sa3 偏~ 廉 liẽ2 廊 lɔ̃2 廓 ko7 @@ -1183,14 +1183,14 @@ 弦 ɕyẽ2 弱 ȵio7 張 tsɔ̃1 -強 tɕʰiɔ̃3 勉~ -強 tɕiɔ̃2 ~大 +強 tɕiɔ̃2 ~大 +強 tɕʰiɔ̃3 勉~ 弼 pʰi7 -彈 tã6 子~ -彈 tã2 ~琴 +彈 tã2 ~琴 +彈 tã6 子~ 彌 mi2 彎 uã1 -彙 uei7 詞~ +彙 uei7 詞~ 形 tɕin2- 形 ɕin2= 彩 tsʰai3 @@ -1199,7 +1199,7 @@ 彭 pɔ̃2- 彭 pən2= 影 in3 -影 iɔ̃3- ~子 +影 iɔ̃3- ~子 彷 xɔ̃3 役 y7 彼 pi3 @@ -1218,7 +1218,7 @@ 徙 ɕi3 徛 tɕi6 從 lən2 -從 tsʰən1 ~容 +從 tsʰən1 ~容 御 y7 循 lən2 微 uei2 @@ -1240,7 +1240,7 @@ 快 kʰuai2 念 ȵiẽ6 忽 fu7 -忿 uən6 ~氣:閉氣 +忿 uən6 ~氣:閉氣 怏 iɔ̃1 怒 ləu7 怕 pʰa2 @@ -1250,11 +1250,11 @@ 怠 tai6 怡 i2 急 tɕi7 -怦 pʰən6 心裏~~跳 +怦 pʰən6 心裏~~跳 性 ɕin7 怨 yẽ6 -怪 kuai7 妖~ -怪 kuai2 ~不得 +怪 kuai2 ~不得 +怪 kuai7 妖~ 怯 tɕʰi7 恃 zɿ6 恆 ə̃2 @@ -1270,8 +1270,8 @@ 恰 kʰa7- 恰 tɕʰia7= 恿 in3 -悄 tɕʰia1 (存疑)~起:藏起來 -悄 tɕʰiau3 靜~~ +悄 tɕʰia1 (存疑)~起:藏起來 +悄 tɕʰiau3 靜~~ 悅 ye7 悉 ɕi7 悔 fei3 @@ -1287,8 +1287,8 @@ 惟 uei2 惠 uei6- 惠 uei7= -惡 u7 可~ -惡 o7 善~ +惡 u7 可~ +惡 o7 善~ 惰 to7 惱 lau3 想 ɕiɔ̃3 @@ -1296,8 +1296,8 @@ 惹 lə3= 惺 ɕin3 愁 ləu2 -愈 y7 痊~ -愈 y2 ~加 +愈 y2 ~加 +愈 y7 痊~ 愉 y2 意 i2- 意 i7= @@ -1334,7 +1334,7 @@ 懂 tən3 懇 kʰə̃3 懈 ai6 -應 in7 ~當、~對 +應 in7 ~當、~對 懊 ŋau7 懲 tsʰən3 懵 mən3 @@ -1354,24 +1354,24 @@ 或 xo7 戚 tɕʰi7 戟 tɕi3 -戧 tɕʰiɔ̃2 ~對門:斜對門 +戧 tɕʰiɔ̃2 ~對門:斜對門 截 tɕi7 戰 tsə̃7 戲 ɕi2 戳 tsʰo7 +戴 tai2 ~帽 戴 tai7 姓氏 -戴 tai2 ~帽 戶 u6 戽 fu2 房 ɔ̃2 所 so3 -扁 pi3 圓~ -扁 piẽ3 ~擔 +扁 piẽ3 ~擔 +扁 pi3 圓~ 扇 sə̃2 手 səu3 才 lai2 -扎 tsa3 ~緊點 -扎 tsa7 ~針 +扎 tsa3 ~緊點 +扎 tsa7 ~針 扒 pa2 打 ta3 扔 lən2 @@ -1380,9 +1380,9 @@ 扣 kʰau2 扭 ȵiəu7 (又) 扭 ȵiəu3 -扮 pã7 (存疑)~禾:收割稻子 -扮 pã6 打~ -扮 pã2 ~桶 +扮 pã7 (存疑)~禾:收割稻子 +扮 pã2 ~桶 +扮 pã6 打~ 扯 tsʰa3- 扯 tsʰə3= 扳 pã1 @@ -1394,11 +1394,11 @@ 技 tɕi7 抄 tsʰau1 抈 ye3 -把 pa3 一~傘 -把 pa2 刀~ +把 pa3 一~傘 +把 pa2 刀~ 抑 i7 抓 tɕya1 -抓 tsa1 到處~ +抓 tsa1 到處~ 投 tau2 抖 tau3 抗 kʰɔ̃2 @@ -1408,7 +1408,7 @@ 抲 kʰa1 抵 ti3 抹 ma7 -抹 ma1 ~黑:很黑 +抹 ma1 ~黑:很黑 押 ŋa7- 押 ia7= 抽 tsʰəu1 @@ -1432,21 +1432,21 @@ 拘 tɕy1 拙 tɕye7 招 tsau1 -拜 pai2 ~年 -拜 pai7 ~托 +拜 pai2 ~年 +拜 pai7 ~托 括 kua7 拯 tsən3 拱 kən3 拳 tɕyẽ2 拴 sã1 拼 pʰin1 -拽 tɕyai3 (訓讀)本字轉。~格:擺架子 +拽 tɕyai3 (訓讀)本字轉。~格:擺架子 拾 sɿ7 拿 la1 持 zɿ2 指 tsɿ3 按 ŋã7 -挎 kʰua2 ~包 +挎 kʰua2 ~包 挑 tʰiau1 挖 ua1 (又) 挖 ua7 @@ -1454,11 +1454,11 @@ 挪 lo2 挫 tsʰo3 振 tsən7 -挲 sa1 ~開手:張開手 +挲 sa1 ~開手:張開手 挺 tʰin3 挺 tʰiɔ̃3 躺 挽 uã3 -挾 ka7 ~菜 +挾 ka7 ~菜 捅 tʰən6 (又) 捅 tʰən3 捆 kʰuən3 @@ -1466,22 +1466,22 @@ 捋 lə7 捎 sau1 捏 ȵiẽ3 -捏 ȵi7 ~造 +捏 ȵi7 ~造 捐 tɕyẽ1 捕 pu6 -捘 tsʰə̃6 ~噠:按住 +捘 tsʰə̃6 ~噠:按住 捧 pʰən3 捨 sa3- -捨 sə3= ~棄 +捨 sə3= ~棄 捩 li7 歪斜 捱 ŋai2 -捲 tɕyẽ3 ~起來 +捲 tɕyẽ3 ~起來 捷 tɕʰi7 捺 la7 捻 ȵiẽ3 掀 ɕyẽ1 -掃 sau2 ~地、~把 -掇 tə7 ~起 +掃 sau2 ~地、~把 +掇 tə7 ~起 授 ləu6 掉 tiau6 掌 tsɔ̃3 @@ -1492,8 +1492,8 @@ 掛 kua2 掠 lio7 採 tsʰai3 -探 tʰã7 偵~ -探 tʰã2 ~事 +探 tʰã2 ~事 +探 tʰã7 偵~ 接 tɕi7 控 kʰən2- 控 kʰən7= @@ -1501,9 +1501,9 @@ 推 tʰei1= 掩 iẽ3 措 tsʰo7 -掫 tsʰau1 ~起 +掫 tsʰau1 ~起 掬 tɕy7 -掭 pʰiẽ3 ~墨 +掭 pʰiẽ3 ~墨 揀 kã3 揉 ȵiəu2- 揉 ləu2= @@ -1513,7 +1513,7 @@ 插 tsʰa7 揖 i7 揚 iɔ̃2 -揚 iɔ̃7 手一~ +揚 iɔ̃7 手一~ 換 ɔ̃6 握 u7 揣 tsʰai3 @@ -1523,7 +1523,7 @@ 揮 fei1 援 yẽ2 揾 uən7 淹死 -搊 tsʰau1 ~屎 +搊 tsʰau1 ~屎 損 sən3 搏 po7 搓 tsʰo1 @@ -1541,10 +1541,10 @@ 摔 ɕyai3 摘 tsa7- 摘 tsə7= -摛 tsʰɿ1 ~手:伸手 +摛 tsʰɿ1 ~手:伸手 摜 kuã6 -摟 ləu1 ~柴火 -摟 ləu3 ~抱 +摟 ləu1 ~柴火 +摟 ləu3 ~抱 摩 mo2 摳 kʰau1 摸 mo1 @@ -1556,7 +1556,7 @@ 撐 tsʰã2- 撐 tsʰã2 撐 tsʰə̃2= -撒 sa3 ~種 +撒 sa3 ~種 撓 lau2 撕 sɿ1 撞 lɔ̃6 @@ -1564,8 +1564,8 @@ 撤 tsʰə7 撥 po7 撥 pʰo7 -撩 liau2 (存疑)~別:乾脆利落 -撩 liau1 ~腳~手 +撩 liau2 (存疑)~別:乾脆利落 +撩 liau1 ~腳~手 撫 fu3 撬 tɕiau6 撮 tsʰo7 @@ -1580,13 +1580,13 @@ 擎 tɕin2 擒 tɕin2 擔 tã6 -擔 tã2 挑~ -擔 tã1 ~任 +擔 tã1 ~任 +擔 tã2 挑~ 據 tɕy7 擠 tɕi3 擡 tai2 -擤 ɕin3 ~鼻子 -擤 sən7 ~鼻子 +擤 ɕin3 ~鼻子 +擤 sən7 ~鼻子 擦 tsʰa7 擬 ȵi3 擱 ko7 @@ -1609,7 +1609,7 @@ 攪 tɕiau3 攬 lã3 支 tsɿ1 -攴 pʰu1 拿竹篙~ +攴 pʰu1 拿竹篙~ 收 səu1 改 kai3 攻 kən1 @@ -1621,31 +1621,31 @@ 救 tɕiəu2 敗 pai6 敘 ɕi7 -教 kau2- ~書 -教 tɕiau7= ~書;~育 +教 kau2- ~書 +教 tɕiau7= ~書;~育 敝 pei7 敢 kã3 -散 sã7 施捨:~點飯他喫 -散 sã2 ~步 -散 sã3 ~文 +散 sã2 ~步 +散 sã3 ~文 +散 sã7 施捨:~點飯他喫 敤 kʰo6 (又) 敤 kʰo3 敲 敦 tən1 -敦 tən2 ~起來 +敦 tən2 ~起來 敬 tɕin2 敲 kʰau1 整 tsən3 敵 ti7 敷 fu1 -數 səu2 ~字 -數 səu3 ~一~ -斂 liẽ6 收~ -斂 liẽ1 ~起:身體蜷曲 +數 səu2 ~字 +數 səu3 ~一~ +斂 liẽ1 ~起:身體蜷曲 +斂 liẽ6 收~ 斃 pi7- 斃 pei7= 文 uən2 斑 pã1 -斗 tau3 一~米 +斗 tau3 一~米 料 liau6 斛 fu7 斜 lia2 @@ -1663,8 +1663,8 @@ 施 sɿ1 旁 pɔ̃2 旅 li3 -旋 liẽ2 ~轉 -旋 liẽ6 ~渦 +旋 liẽ2 ~轉 +旋 liẽ6 ~渦 族 tsʰəu7 旗 tɕi2 既 tɕi7 @@ -1682,8 +1682,8 @@ 昌 tsʰɔ̃1 明 min2 昏 fən1 -易 i7 交~ -易 i6 難~ +易 i7 交~ +易 i6 難~ 昔 ɕi7 星 ɕin1 映 iɔ̃7 @@ -1698,7 +1698,7 @@ 晉 tɕin2 晏 ŋã2 晚 uã3= -晚 mã3- 俗作滿。~崽:小兒子 +晚 mã3- 俗作滿。~崽:小兒子 晝 tsəu7 晦 fei7 晨 lən2 @@ -1720,18 +1720,18 @@ 曠 kʰɔ̃2 曬 sai2 曰 ye7 -曲 tɕʰiəu7 ~折、歌~ -更 kə̃1 ~改 -更 kə̃7 ~加 +曲 tɕʰiəu7 ~折、歌~ +更 kə̃1 ~改 +更 kə̃7 ~加 書 ɕy1 曹 lau2 曼 mã7 +曾 lə̃2 ~經 曾 tsə̃1 姓氏 -曾 lə̃2 ~經 替 tʰi2 最 tsei7 -會 uei6 開~;~不~ -會 kʰuai7 ~計 +會 kʰuai7 ~計 +會 uei6 開~;~不~ 月 ye7 有 iəu3 朋 pən2 @@ -1739,14 +1739,14 @@ 朔 so7 朗 lɔ̃3 望 ɔ̃6 -朝 tsau1 今~ -朝 lau2 ~代 +朝 lau2 ~代 +朝 tsau1 今~ 期 tɕi2 -朥 lau1 ~氣 +朥 lau1 ~氣 木 mo7 未 uei6 末 mo7 -末 mo1 ~名 +末 mo1 ~名 本 pən3 札 tsa7 朮 ɕy7 @@ -1767,11 +1767,11 @@ 杯 pei1 東 tən1 杳 iau3 -杵 tɕʰy3 ~他一下 -杵 tɕʰy6 ~起嘴巴:撅着嘴巴 +杵 tɕʰy3 ~他一下 +杵 tɕʰy6 ~起嘴巴:撅着嘴巴 杷 pa1 -松 lən2- ~樹 -松 sən1= ~樹 +松 lən2- ~樹 +松 sən1= ~樹 板 pã3 枇 pi2 枉 ɔ̃3 @@ -1785,7 +1785,7 @@ 枯 kʰu1 枵 ɕiau1 架 ka2- -架 tɕia2 打~ +架 tɕia2 打~ 枷 ka1 柄 pin3 柏 po7 @@ -1794,7 +1794,7 @@ 染 ȵiẽ3- 染 lə̃3= 柔 ləu2 -柘 tsa2 ~溪 +柘 tsa2 ~溪 柚 iəu7 查 la2 柩 tɕiəu6 @@ -1806,8 +1806,8 @@ 柿 zɿ6 栓 sã1 栗 li7 -栗 lia7 ~木 -校 tɕiau7 ~對;學~ +栗 lia7 ~木 +校 tɕiau7 ~對;學~ 株 tɕy1 核 xə7 根 kə̃1 @@ -1826,7 +1826,7 @@ 桶 tʰən3 桿 kã3 梁 liɔ̃2 -梃 tʰin3 ~棍 +梃 tʰin3 ~棍 梅 mi2- 梅 mei2= 梆 pɔ̃1 @@ -1882,8 +1882,8 @@ 榨 tsa2 榫 sən3 榮 yn2 -榴 liəu2 手~彈 -榴 liəu3 石~ +榴 liəu2 手~彈 +榴 liəu3 石~ 榻 tʰa7 構 kau7 槌 tɕy2- @@ -1894,8 +1894,8 @@ 槳 tɕiɔ̃3 槽 lau2 樁 tsɔ̃1 -樂 lo7 快~ -樂 io7 音~ +樂 lo7 快~ +樂 io7 音~ 樓 lau2 標 piau1 樞 tɕʰy1 @@ -1915,7 +1915,7 @@ 機 tɕi1 橡 ɕiɔ̃6 橢 tʰo3 -橫 uən2 ~直、~蠻 +橫 uən2 ~直、~蠻 檀 tã2 檁 lin3 檔 tɔ̃3 @@ -1945,7 +1945,7 @@ 歡 xɔ̃1 止 tsɿ3 正 tsən2 -正 tsən1 ~月 +正 tsən1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pu6 武 u3 @@ -1994,12 +1994,12 @@ 汀 tʰin1 汁 tsɿ7 求 tɕiəu2 -汆 tsʰə̃1 ~湯肉 +汆 tsʰə̃1 ~湯肉 汗 ã6 汝 y3 汞 kən3 江 tɕiɔ̃1= -江 kɔ̃1- ~家坪:地名 +江 kɔ̃1- ~家坪:地名 池 zɿ2 污 u1 汪 ɔ̃1 @@ -2014,7 +2014,7 @@ 沌 tən7 沏 tɕʰi1 沒 mo7 -沕 mi6 ~子 +沕 mi6 ~子 沙 sa1 沛 pʰei7 沫 mo7 @@ -2022,7 +2022,7 @@ 油 iəu2 治 i3 治 zɿ7= -治 zɿ2- 勤儉~家 +治 zɿ2- 勤儉~家 沼 tsau3 沾 tsə̃1 沿 yẽ2 @@ -2034,8 +2034,8 @@ 泔 kã1 法 fa7 泛 fã7 -泡 pʰau1 燈~ -泡 pʰau2 ~在水里;水~ +泡 pʰau2 ~在水里;水~ +泡 pʰau1 燈~ 波 po1 泣 ɕi7 泥 ȵi2 @@ -2052,7 +2052,7 @@ 活 xo7 洽 tɕʰia7= 派 pʰai7 -派 pʰa3 打~司 +派 pʰa3 打~司 流 liəu2 浙 tsə7 浚 tsən7 @@ -2060,13 +2060,13 @@ 浦 pʰu3 浩 xau7 浪 lɔ̃6 -浪 lɔ̃7 ~漫 +浪 lɔ̃7 ~漫 浮 u2- 浮 pau2- 浴 iəu7 海 xai3 -浸 tɕin2 ~壇子 -浸 tɕʰin2 ~水 +浸 tɕin2 ~壇子 +浸 tɕʰin2 ~水 消 ɕiau1 涉 sə7 涎 lã2 @@ -2090,7 +2090,7 @@ 淮 uai2 深 sən1 淵 yẽ1 -混 uən6 ~合、~帳 +混 uən6 ~合、~帳 淹 iẽ1 淺 tɕʰiẽ3 添 tʰiẽ1 @@ -2112,11 +2112,11 @@ 湘 ɕiɔ̃1 湧 in3 湯 tʰɔ̃1 -湯 tʰɔ̃2 ~飯 +湯 tʰɔ̃2 ~飯 溉 kʰai7 源 yẽ2 -溜 liəu1 ~冰 -溜 liəu7 ~光的 +溜 liəu1 ~冰 +溜 liəu7 ~光的 溝 kau1 溪 tɕʰi1 溫 uən1 @@ -2136,19 +2136,19 @@ 滴 ti7= 滷 ləu3 滾 kuən3 -滿 mã3 (訓讀)本字晚。~崽:小兒子 +滿 mã3 (訓讀)本字晚。~崽:小兒子 滿 mɔ̃3 漁 y2 -漂 pʰiau3 ~白 -漂 pʰiau7 ~亮 +漂 pʰiau3 ~白 +漂 pʰiau7 ~亮 漆 tɕʰi7 漏 lau6 漓 li2 演 iẽ3 漚 ŋau7 漢 xã7 -漫 mã6 油~ -漫 mã7 ~談 +漫 mã7 ~談 +漫 mã6 油~ 漱 səu2 漲 tsɔ̃3 漸 liẽ6 @@ -2157,11 +2157,11 @@ 潘 pʰɔ̃1 潛 liẽ2 潤 yn6 -潦 liau2 ~草 +潦 liau2 ~草 潮 lau2 潰 kʰuei7 -潲 sau2 ~水 -潷 pi7 ~米湯 +潲 sau2 ~水 +潷 pi7 ~米湯 澀 tɕia7 (存疑) 澀 sə7 澄 lən6 @@ -2188,7 +2188,7 @@ 瀟 ɕiau1 灌 kɔ̃2 灑 sai3 -灑 sa6 水直~ +灑 sa6 水直~ 灒 tsã2 灘 tʰã1 灣 uã1 @@ -2253,37 +2253,37 @@ 燎 liau2 燐 lin2 燒 sau1 -燕 iẽ1 ~京 -燕 iẽ7 ~子 +燕 iẽ1 ~京 +燕 iẽ7 ~子 燙 tʰɔ̃2- 燙 tʰɔ̃7= 營 yn2 燥 tsʰau7 燦 tsʰã7 燭 tsəu7 -燴 uei7 雜~ +燴 uei7 雜~ 爆 pau7 -爊 ŋau1 ~菜 +爊 ŋau1 ~菜 爐 ləu2 -爛 lã7 燦~ -爛 lã6 破~ +爛 lã7 燦~ +爛 lã6 破~ 爪 tsau3 -爪 tɕya3 量詞,一~米:一把米 +爪 tɕya3 量詞,一~米:一把米 爬 la2- 爬 pa2= 爭 tsə̃1 -爲 uei2 作~ -爲 uei6 ~什麼 +爲 uei6 ~什麼 +爲 uei2 作~ 爵 tɕio7 父 u6 爸 pa7 爹 ti1= 父親 爹 tia1- 祖父 爺 ia2- 父親 -爺 i2 老太~ +爺 i2 老太~ 爽 sɔ̃3 爾 ə3 -片 pʰiɔ̃3 (存疑)衣服濕咖一大~ +片 pʰiɔ̃3 (存疑)衣服濕咖一大~ 片 pʰiẽ7= 片 pʰiẽ2 尿布 版 pã3 @@ -2302,7 +2302,7 @@ 牲 sə̃1 牸 zɿ6 特 tʰə7 -牽 tɕʰiẽ1 ~手 +牽 tɕʰiẽ1 ~手 犀 ɕi1 犁 li2 犒 kʰau2 @@ -2312,8 +2312,8 @@ 犬 tɕʰyei3 (又) 犬 tɕʰyẽ3 犯 uã6 -狀 tsɔ̃7= 形~ -狀 lɔ̃6- ~元 +狀 lɔ̃6- ~元 +狀 tsɔ̃7= 形~ 狂 kɔ̃2 狄 ti7 狐 u2 @@ -2344,9 +2344,9 @@ 獺 tʰa7 獻 ɕiẽ7 玄 ɕyẽ2= -玄 tɕyẽ2- ~參麥冬 -率 li7 效~ -率 so7 ~領 +玄 tɕyẽ2- ~參麥冬 +率 so7 ~領 +率 li7 效~ 玉 y7 王 ɔ̃2 玩 uã2 @@ -2356,8 +2356,8 @@ 珍 tsən1 珠 tɕy1 班 pã1 -現 ɕiẽ2 ~出 -現 tɕiẽ6 ~成 +現 ɕiẽ2 ~出 +現 tɕiẽ6 ~成 球 tɕiəu2 理 li3 琉 liəu2 @@ -2374,11 +2374,11 @@ 璉 liẽ2 璧 pi7 環 uã2 -璺 uən6 打破砂鍋~到底 +璺 uən6 打破砂鍋~到底 璽 ɕi3 瓊 tɕyn2 瓜 kua1 -瓠 fu7 ~瓜 +瓠 fu7 ~瓜 瓢 piau2 瓣 pã6 瓤 iɔ̃1 @@ -2393,8 +2393,8 @@ 產 tsʰã3 甥 sə̃1 用 in6 -甩 ɕyai3 ~手 -甩 ɕyai7 ~一鞭:抽一鞭 +甩 ɕyai3 ~手 +甩 ɕyai7 ~一鞭:抽一鞭 甫 pʰu3 田 tiẽ2 由 iəu2 @@ -2402,21 +2402,21 @@ 甲 tɕia7= 申 sən1 男 lã2 -甸 tiɔ̃2 (存疑)~重的:很重 +甸 tiɔ̃2 (存疑)~重的:很重 界 kai2 畏 uei7 留 liəu2 -畜 tsʰəu7 ~牲 -畜 ɕiəu7 ~牧 +畜 tsʰəu7 ~牲 +畜 ɕiəu7 ~牧 畝 mau3 畢 pi7 略 lio7 畦 ɕi2 番 fã1 畫 ua6 -當 tɔ̃7 上~ -當 tɔ̃1 ~面 -當 tɔ̃2 ~作 +當 tɔ̃1 ~面 +當 tɔ̃2 ~作 +當 tɔ̃7 上~ 疆 tɕʰiɔ̃1 疊 tʰi7 疏 səu1 @@ -2457,8 +2457,8 @@ 瘴 tsɔ̃2 瘸 tɕya2 療 liau2 -癆 lau2 ~病 -癆 lau6 ~藥 +癆 lau2 ~病 +癆 lau6 ~藥 癌 ŋai2 癢 iɔ̃3 癩 lai3 @@ -2472,8 +2472,8 @@ 白 po7= 百 po7 皂 lau6 -的 ti1 我~ -的 ti7 目~ +的 ti1 我~ +的 ti7 目~ 皆 kai1 皇 ɔ̃2 皖 kʰɔ̃3 @@ -2492,24 +2492,24 @@ 盜 tau6 盞 tsã3 盟 min2 -盡 lin6 取不~ +盡 lin6 取不~ 監 kã7 盤 pɔ̃2 盧 ləu2 -盪 lɔ̃3- ~一下 -盪 tʰɔ̃2 ~槳 +盪 lɔ̃3- ~一下 +盪 tʰɔ̃2 ~槳 目 mo7 盲 mɔ̃2 直 tsʰɿ7 -相 ɕiɔ̃1 互~ -相 ɕiɔ̃2 ~貌 -相 ɕiɔ̃7 ~聲 +相 ɕiɔ̃2 ~貌 +相 ɕiɔ̃7 ~聲 +相 ɕiɔ̃1 互~ 盼 pʰã2- 盼 pʰã7= 盾 ɕyn3 (又) 盾 tən7 -省 ɕin3 反~ -省 sə̃3 ~長,節~ +省 sə̃3 ~長,節~ +省 ɕin3 反~ 眉 mi2- 眉 mei2= 看 kʰə̃2 (又) @@ -2524,8 +2524,8 @@ 眼 ŋã3- 眼 iẽ3= 眾 tsən7 -着 tsʰo7 睡~ -着 tso7 衣~ +着 tsʰo7 睡~ +着 tso7 衣~ 睃 so1 睏 kʰuən2 睜 tsə̃1 @@ -2560,14 +2560,14 @@ 砍 kʰã3 砑 ŋa6 研 ȵiẽ1 -砧 tin1 ~板 +砧 tin1 ~板 砰 pʰən6 破 pʰo2 硃 tɕy1 硝 ɕiau1 硫 liəu2 -硬 ŋə̃3 硌,觸着凸起的硬東西覺得不舒服:~噠腳 -硬 ŋə̃7 軟~ +硬 ŋə̃3 硌,觸着凸起的硬東西覺得不舒服:~噠腳 +硬 ŋə̃7 軟~ 硯 ȵiẽ6 碉 tiau1 碎 ɕi2- @@ -2579,7 +2579,7 @@ 碘 tiẽ3 碟 tʰi7 碧 pi7 -碰 pən7 (又)~噠腦殼 +碰 pən7 (又)~噠腦殼 碰 pʰən7 確 kʰo7 碼 ma3 @@ -2588,11 +2588,11 @@ 磅 pɔ̃7 磉 sɔ̃3 磐 tɕʰin2 -磑 ŋai2 ~墨:磨墨 +磑 ŋai2 ~墨:磨墨 磕 kʰo7 磚 tɕyẽ1 -磨 mo6 石~ -磨 mo2 ~刀 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo6 石~ 礎 tsʰəu3 礙 ŋai6 礦 kʰɔ̃7 @@ -2609,7 +2609,7 @@ 祖 tsəu3 祝 tsəu7 神 lən2 -祟 ɕi1 (存疑)出~~:出問題 +祟 ɕi1 (存疑)出~~:出問題 祠 zɿ2 祥 liɔ̃2 票 pʰiau2 @@ -2630,7 +2630,7 @@ 秀 ɕiəu2 私 sɿ1 秉 pin3 -秋 tɕʰiəu1 ~天,~千 +秋 tɕʰiəu1 ~天,~千 科 kʰo1 秒 miau3 秕 pʰi3 @@ -2650,11 +2650,11 @@ 稟 pin3 稠 ləu2 稭 kai1 -種 tsən2 ~樹 -種 tsən3 ~類 -稱 tʰə̃2- ~頭:兩頭重量相近 -稱 tsʰən1 ~呼 -稱 tsʰən2 ~心 +種 tsən2 ~樹 +種 tsən3 ~類 +稱 tʰə̃2- ~頭:兩頭重量相近 +稱 tsʰən1 ~呼 +稱 tsʰən2 ~心 稻 tau6 稼 tɕia7 稽 tɕi1 @@ -2667,8 +2667,8 @@ 穩 uən3 穴 ɕi7 究 tɕiəu2 -空 kʰən1 ~虛 -空 kʰən2 ~缺 +空 kʰən1 ~虛 +空 kʰən2 ~缺 穿 tɕʰyẽ1 突 tʰəu7 窄 tsə7 @@ -2683,12 +2683,12 @@ 窯 iau2 窺 kʰuei1 竄 tsʰə̃1 -竅 tɕʰiau2 開~ -竅 tɕʰiau7 ~門 +竅 tɕʰiau7 ~門 +竅 tɕʰiau2 開~ 立 li7 -站 tsã6 (又)車~ -站 lã6 車~ -站 tsã2 ~立 +站 tsã6 (又)車~ +站 tsã2 ~立 +站 lã6 車~ 竟 tɕin7 章 tsɔ̃1 竣 tsən7 @@ -2715,20 +2715,20 @@ 筧 tɕiẽ3 筵 iẽ2 筷 kʰuai2 +箇 ko6 ~個:某個、那個 箇 ko2 這 -箇 ko6 ~個:某個、那個 箋 tɕʰiẽ1 箍 fu1 箏 tsə̃1 算 sə̃2 -算 sə̃7 ~噠:算了 +算 sə̃7 ~噠:算了 管 kɔ̃3 箢 yẽ1 箭 tɕiẽ2 箱 ɕiɔ̃1 箸 tɕy6 節 tɕi7 -範 uã7 模~ +範 uã7 模~ 篆 tɕyẽ6 篇 pʰiẽ1 築 tsəu7 @@ -2737,7 +2737,7 @@ 篤 təu7 篦 pi6 篩 sai1 -篷 pən2 蓮~ +篷 pən2 蓮~ 篾 mi7 簟 tiẽ6 簡 kã3 @@ -2746,8 +2746,8 @@ 簫 ɕiau1 簰 pai2 簷 iẽ2 -簸 pʰo3 顛~ -簸 po7 ~子 +簸 po7 ~子 +簸 pʰo3 顛~ 簽 tɕʰiẽ1 簾 liẽ2 簿 pu6 @@ -2755,7 +2755,7 @@ 籌 ləu2 籍 tɕi7 籠 lən2 -籠 lən3 ~統 +籠 lən3 ~統 籬 li2 籮 lo2 米 mi3 @@ -2763,7 +2763,7 @@ 粑 pa1 粒 li7 粗 tsʰəu1 -粘 tsə̃1 ~貼 +粘 tsə̃1 ~貼 粟 ɕiəu7 粥 tsəu7 粱 liɔ̃2 @@ -2782,7 +2782,7 @@ 糧 liɔ̃2 糯 lo6 糶 tʰiau2 -系 ɕi7 ~統 +系 ɕi7 ~統 糾 tɕiəu1 紀 tɕi3 紂 ləu6 @@ -2803,15 +2803,15 @@ 索 so7 紫 tsɿ3 累 lia7 (訓讀) -累 li6- 連~ -累 lei6= 連~ +累 li6- 連~ +累 lei6= 連~ 細 ɕi2 紹 sau7 終 tsən1 組 tsəu3 -絆 pã2 ~一跤:摔一跤 -絆 pʰã2 ~手~腳 -絆 pɔ̃6 ~腳石 +絆 pã2 ~一跤:摔一跤 +絆 pʰã2 ~手~腳 +絆 pɔ̃6 ~腳石 結 tɕi7 絕 tɕʰi7 (又) 絕 tɕi7 @@ -2820,7 +2820,7 @@ 絡 lo7 給 tɕi7 絨 in2 -絮 ɕi2 棉~ +絮 ɕi2 棉~ 統 tʰən3 絲 sɿ1 絳 tɕiɔ̃2 @@ -2840,13 +2840,13 @@ 綽 tsʰo7 綿 miẽ2 緊 tɕin3 -緖 ɕi6 (又)光~ -緖 li6 光~ -緖 ɕy6 情~ +緖 ɕi6 (又)光~ +緖 li6 光~ +緖 ɕy6 情~ 線 ɕiẽ2 緝 tɕi7 緞 tə̃6 -締 tʰia7 (訓讀)~起:捆起 +締 tʰia7 (訓讀)~起:捆起 緣 yẽ2 編 pʰiẽ1 緩 xɔ̃3 @@ -2857,40 +2857,40 @@ 縛 po7 縣 tɕiẽ6- 縣 ɕiẽ6= -縫 n̩6 一條~ -縫 n̩2 ~衣 +縫 n̩2 ~衣 +縫 n̩6 一條~ 縮 səu7 縱 tsən7 -縴 tɕʰiẽ2 拉~ +縴 tɕʰiẽ2 拉~ 縷 ləu3 總 tsən3 績 tɕi7 繁 uã2 -繃 pən1 ~子舖 +繃 pən1 ~子舖 織 tsɿ7 繞 lau3 繡 ɕiəu2 繩 lən2 繪 uei6 -繫 tɕi2 ~帶子 +繫 tɕi2 ~帶子 繭 tɕiẽ3 繮 tɕʰiɔ̃1 -繰 tɕʰiau1 ~邊 +繰 tɕʰiau1 ~邊 繳 tɕiau3 繼 tɕi2- 繼 tɕi7= 纂 tsʰə̃3 續 səu7 -纍 lei3 積~ -纍 lei1 ~壯的:很壯 +纍 lei1 ~壯的:很壯 +纍 lei3 積~ 纏 lə̃2 纓 in1 纔 lai2 纜 lã6 缸 kɔ̃1 缺 tɕʰye7 -罐 kɔ̃2 ~子 -罐 kɔ̃7 ~頭 +罐 kɔ̃2 ~子 +罐 kɔ̃7 ~頭 罕 xã3 罩 tsau2 罪 li6- @@ -2920,7 +2920,7 @@ 翔 liɔ̃2 翠 tsʰei7 翰 xã7 -翹 tɕʰiau2 ~龍船 +翹 tɕʰiau2 ~龍船 翻 fã1 翼 i7 耀 iau7 @@ -2949,8 +2949,8 @@ 聲 sən1 聶 ȵi7 職 tsɿ7 -聽 tʰin2 ~見 -聽 tʰin7 ~任 +聽 tʰin2 ~見 +聽 tʰin7 ~任 聾 lən1 肄 i7 肅 səu7 @@ -2960,23 +2960,23 @@ 肋 lə7 肌 tɕi1 肘 tsəu3 -肚 təu3 豬~ -肚 təu6 ~子痛 +肚 təu6 ~子痛 +肚 təu3 豬~ 肝 kã1 股 ku3 肢 tsɿ1 肥 uei2 肩 tɕiẽ1 肪 ɔ̃2 -肫 tɕyn6 雞~子 +肫 tɕyn6 雞~子 肯 kʰə̃3 育 iəu7 肺 fei2 胃 uei7 背 pi2- -背 pi6 ~誦 -背 pei6= ~誦 -背 pei7= ~褡子 +背 pi6 ~誦 +背 pei6= ~誦 +背 pei7= ~褡子 胎 tʰai1 胖 pʰɔ̃2 胚 pʰi1 @@ -2984,7 +2984,7 @@ 胛 tɕia7= 胞 pau1 胡 u2 -胮 pʰã1 ~臭的:很臭 +胮 pʰã1 ~臭的:很臭 胯 kʰa2- 胯 kʰua7= 胳 kə7 @@ -2992,7 +2992,7 @@ 能 lə̃2 脂 tsɿ3 脅 ɕi7 -脅 ɕia7- ~胳窩 +脅 ɕia7- ~胳窩 脆 tsʰei2 脈 mo7 脊 tɕi7 @@ -3036,11 +3036,11 @@ 臀 tən2 臂 pi7 臉 liẽ3 -臊 sau1 ~氣 -臍 tɕi7 肚~眼 -臍 li2 ~帶子 +臊 sau1 ~氣 +臍 li2 ~帶子 +臍 tɕi7 肚~眼 臘 la7 -臟 tsɔ̃7 內~ +臟 tsɔ̃7 內~ 臣 lən2 臥 ŋo7 臨 lin2 @@ -3055,8 +3055,8 @@ 舂 tsʰən1 舅 tɕiəu6 與 y3 -興 ɕin7 高~ -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin7 高~ 舉 tɕy3 舊 tɕiəu6 舌 sə7 @@ -3084,7 +3084,7 @@ 芙 u2 芝 tsɿ1 芥 kai7 -芫 iẽ2 ~荽菜 +芫 iẽ2 ~荽菜 芬 fən1 芭 pa1 花 fa1 @@ -3098,7 +3098,7 @@ 苟 kau3 若 lo7 苦 kʰu3 -苧 tɕy6 ~麻 +苧 tɕy6 ~麻 英 in1 苹 pin2 茂 mau7 @@ -3106,7 +3106,7 @@ 茄 tɕya2 茅 mau2 茫 mɔ̃2 -茭 kau1 ~筍:茭白 +茭 kau1 ~筍:茭白 茲 zɿ2 茴 uei2 茶 la2 @@ -3116,9 +3116,9 @@ 荊 tɕin1 荒 xɔ̃1 荔 li6 -荷 xo1 薄~ -荷 o2 ~花 -荽 ɕi1 芫~菜 +荷 o2 ~花 +荷 xo1 薄~ +荽 ɕi1 芫~菜 莊 tsɔ̃1 莖 tɕin7 莠 iəu3 @@ -3153,8 +3153,8 @@ 葵 kuei2 葷 fən1 蒐 sau1 -蒙 mən2 發~ -蒙 mã1 睜開:~開眼睛 +蒙 mən2 發~ +蒙 mã1 睜開:~開眼睛 蒜 sə̃2 蒦 io7 大致量一下 蒯 kʰuai3 @@ -3163,13 +3163,13 @@ 蒼 tsʰɔ̃1 蒿 xau1 蓄 tɕʰiəu7- -蓄 ɕiəu7= 儲~ +蓄 ɕiəu7= 儲~ 蓉 in2 蓋 kai2 蓑 so1 蓖 pei1 蓬 pən2 -蓬 pʰən1 ~~頭 +蓬 pʰən1 ~~頭 蓮 liẽ2 蔑 mi7 蔓 mã7 @@ -3186,12 +3186,12 @@ 蕊 y3 蕎 tɕiau2 蕨 tɕye7 -蕩 tɔ̃7 掃~ +蕩 tɔ̃7 掃~ 蕭 ɕiau1 蕹 n̩7 -薄 pʰo7 厚~ -薄 po6 ~荷 -薅 xau1 ~草 +薄 po6 ~荷 +薄 pʰo7 厚~ +薅 xau1 ~草 薜 ɕi7 薦 tɕiẽ2 薩 sa7 @@ -3201,8 +3201,8 @@ 藉 tɕia2 藉 tɕi7 藍 lã2 -藏 tsɔ̃7 西~ -藏 lɔ̃2 隱~ +藏 tsɔ̃7 西~ +藏 lɔ̃2 隱~ 藐 miau3 藕 ŋau3 藝 ȵi6- @@ -3220,13 +3220,13 @@ 蘿 lo2 虐 ȵio7 虔 tɕiẽ2 -處 tɕʰy3 相~ -處 tɕʰy2 ~暑 +處 tɕʰy2 ~暑 +處 tɕʰy3 相~ 虛 ɕy1 虜 ləu3 虞 y2 -號 au2 呼~ -號 au6 ~碼 +號 au6 ~碼 +號 au2 呼~ 虢 ko7 虧 kʰuei1 虹 kɔ̃2- @@ -3276,7 +3276,7 @@ 蟆 ma2 蟒 mɔ̃3 蟢 ɕi3 -蟬 tɕyẽ2 ~娘子 +蟬 tɕyẽ2 ~娘子 蟲 lən2 蟹 xai3 蟻 ȵi6 @@ -3289,16 +3289,16 @@ 蠶 lã2 蠻 mã2 血 ɕye7 -行 ɕin7 品~ -行 ɔ̃2 ~列 -行 tɕin2 ~頭 -行 ɕin2 ~爲 +行 ɔ̃2 ~列 +行 tɕin2 ~頭 +行 ɕin2 ~爲 +行 ɕin7 品~ 衍 iẽ3 術 ɕy7 街 kai1 衙 ia2 -衛 uei6 ~護 -衛 uei7 ~生 +衛 uei6 ~護 +衛 uei7 ~生 衝 tsʰən1 衡 ə̃2 衣 i1 @@ -3309,10 +3309,10 @@ 袁 yẽ2 袋 tai6 袍 pau2 -袖 liəu6- 衫~ -袖 ɕiəu7= ~子 +袖 ɕiəu7= ~子 +袖 liəu6- 衫~ 被 pei6= -被 pi6- ~子,~打 +被 pi6- ~子,~打 袱 fu7 裁 lai2 裂 li7 @@ -3340,10 +3340,10 @@ 襯 tsʰən2- 襯 tsʰən7= 襲 ɕi7 -襻 pʰã2 鞋~子 +襻 pʰã2 鞋~子 西 ɕi1 -要 iau2 想~ -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 +要 iau2 想~ 覆 pʰu7- 覆 fu7= 見 tɕiẽ2 @@ -3352,15 +3352,15 @@ 視 sɿ7 (又) 視 zɿ7 親 tɕʰin1 -親 tɕʰin2 ~家 -覺 kau2 睡~ -覺 tɕʰio7 知~ +親 tɕʰin2 ~家 +覺 kau2 睡~ +覺 tɕʰio7 知~ 覽 lã3 -觀 kɔ̃1 參~ -觀 kɔ̃7 道~ +觀 kɔ̃1 參~ +觀 kɔ̃7 道~ 角 tsʰəu7 -角 ko7 牛~ -角 tɕio7 ~色 +角 tɕio7 ~色 +角 ko7 牛~ 解 kai3 解 ai6 姓氏 言 iẽ2 @@ -3384,7 +3384,7 @@ 診 tsən3 註 tɕy7 詐 tsa2 -詒 tai3 ~試:欺騙 +詒 tai3 ~試:欺騙 詔 tsau7 評 pin2 詞 zɿ2 @@ -3416,15 +3416,15 @@ 誰 tɕyei2 課 kʰo7 誼 ȵi2 -調 tiau2 ~和 -調 tiau7 ~音,~動 +調 tiau2 ~和 +調 tiau7 ~音,~動 談 tã2 請 tɕʰin3 諒 liɔ̃6- 諒 liɔ̃7= 論 lən6- -論 lən7= 議~ -論 lən2 ~語 +論 lən2 ~語 +論 lən7= 議~ 諜 tʰi7 諧 ai2 諫 kã7 @@ -3443,7 +3443,7 @@ 謙 tɕʰiẽ1 講 kɔ̃3 謝 ɕi7= -謝 lia6- ~林港(地名) +謝 lia6- ~林港(地名) 謠 iau2 謬 miau7 謶 so7 @@ -3457,15 +3457,15 @@ 譯 i7 議 ȵi6 譴 tɕʰiẽ3 -護 u2 衛~ -護 u7 ~士 +護 u7 ~士 +護 u2 衛~ 譽 y7 讀 təu7 變 piẽ2 讒 lã2 讓 lɔ̃6- -讓 ȵiɔ̃3 聽任:~他罵 -讓 ȵiɔ̃6- ~路 +讓 ȵiɔ̃6- ~路 +讓 ȵiɔ̃3 聽任:~他罵 谷 ku7 豁 xo7 豆 tau6 @@ -3476,8 +3476,8 @@ 豎 ɕy7 豕 sɿ3 豚 tən2 -象 ɕiɔ̃6 大~ -象 ɕiɔ̃7 氣~ +象 ɕiɔ̃6 大~ +象 ɕiɔ̃7 氣~ 豪 au2 豫 y7 豬 tɕy1 @@ -3490,8 +3490,8 @@ 貝 pi7- 貝 pei7 貞 tsən1 -負 fu7 正~ -負 u6 ~責 +負 u6 ~責 +負 fu7 正~ 財 lai2 貢 kən7 貧 pin2 @@ -3501,8 +3501,8 @@ 貫 kɔ̃2 責 tsə7 貳 ə6 -貴 kuei2 價格~ -貴 kuei7 高~ +貴 kuei2 價格~ +貴 kuei7 高~ 貶 piẽ3 買 mai3 貸 tai7 @@ -3532,7 +3532,7 @@ 賬 tsɔ̃2 賭 təu3 賴 lai3 -賴 lai7 ~沙:不好的東西 +賴 lai7 ~沙:不好的東西 賺 lən6 購 kau7 賽 sai2 @@ -3565,7 +3565,7 @@ 趼 tɕiẽ3 趾 tsɿ3 跌 ti7 -跐 tsʰɿ6 腳下滑動:~一跤 +跐 tsʰɿ6 腳下滑動:~一跤 跑 pʰau3 跛 pʰo3= (又) 跛 po3= @@ -3574,15 +3574,15 @@ 距 tɕy7= 跟 kə̃1 跡 tɕi7= -跡 tɕia7- 印~ -跤 kau1 絆一~:摔一跤 +跡 tɕia7- 印~ +跤 kau1 絆一~:摔一跤 跨 ka6- 跨 kʰua1= -跨 tɕya6- ~門坎:邁過門坎 +跨 tɕya6- ~門坎:邁過門坎 跪 kʰuei3 路 ləu6 跳 tʰiau2 -跳 tʰiau7 ~皮 +跳 tʰiau7 ~皮 踏 tʰa7 踐 tɕiẽ7 踢 tʰia7- @@ -3593,13 +3593,13 @@ 踴 in3 踹 tɕyai7 蹄 ti2 -蹦 pən7 ~起好高 -蹬 tən1 ~腳 +蹦 pən7 ~起好高 +蹬 tən1 ~腳 蹭 tsʰə̃2 蹲 tsən1 -蹺 tɕʰiau1 ~~板 -蹺 ȵiau1 ~起落馬腳:翹起二郎腿 -蹾 tən7 把紙~齊些 +蹺 tɕʰiau1 ~~板 +蹺 ȵiau1 ~起落馬腳:翹起二郎腿 +蹾 tən7 把紙~齊些 躁 tsʰau7 躉 tei3 整批買進 躍 io7 @@ -3609,20 +3609,20 @@ 躲 to3 躺 tʰɔ̃3 車 tsʰə1= -車 tsʰa1- 風~ -車 tɕy1 ~馬炮 -軋 tsa7 ~鋼 -軋 ŋa7 ~尖 +車 tɕy1 ~馬炮 +車 tsʰa1- 風~ +軋 tsa7 ~鋼 +軋 ŋa7 ~尖 軌 kuei3 軍 tɕyn1 軒 ɕyẽ1 軛 ŋə7 -軛 ua7 牛~ +軛 ua7 牛~ 軟 yẽ3 軸 tsʰəu7 較 tɕiau7 -載 tsai3 年~ -載 tsai2 記~ +載 tsai3 年~ +載 tsai2 記~ 輔 pʰu3 輕 tɕʰin1 輜 tsɿ1 @@ -3634,10 +3634,10 @@ 輸 ɕy1 轄 ɕia7 轅 yẽ2 -轉 tɕyai3 俗作拽。~格:擺架子 -轉 tɕyẽ2 ~圈 -轉 tɕyẽ3 ~送 -轉 tɕyẽ7 ~~連:一種花炮 +轉 tɕyẽ2 ~圈 +轉 tɕyẽ3 ~送 +轉 tɕyẽ7 ~~連:一種花炮 +轉 tɕyai3 俗作拽。~格:擺架子 轍 tsʰə7 轎 tɕiau6 轟 xən1 @@ -3673,8 +3673,8 @@ 透 tʰəu7 逐 tsʰəu7 途 təu2 -逗 tau1 引~ -逗 tau7 ~號 +逗 tau7 ~號 +逗 tau1 引~ 這 tsə2 通 tʰən1 逛 kɔ̃2 @@ -3684,20 +3684,20 @@ 造 tsʰau7 逢 n̩2 連 liẽ2 -連 liẽ3 ~肉衣:內衣 +連 liẽ3 ~肉衣:內衣 進 tɕin2 逵 kuei2 逸 i7 逼 pi7 -逼 pi1 受~ +逼 pi1 受~ 逾 y2 遁 tən7 遂 sei7 遇 y7 -運 yn6- ~氣 -運 yn7= ~動 -遍 pʰiẽ7 一~ -遍 pʰiẽ2 ~地 +運 yn6- ~氣 +運 yn7= ~動 +遍 pʰiẽ2 ~地 +遍 pʰiẽ7 一~ 過 ku2- 過 ko7= 遐 ɕia2 @@ -3708,8 +3708,8 @@ 遞 ti6 遠 yẽ3 遣 tɕʰiẽ3 -適 sɿ2 合~:要好 -適 sɿ7 ~當 +適 sɿ7 ~當 +適 sɿ2 合~:要好 遭 tsau1 遮 tsa1- 遮 tsə1= @@ -3725,7 +3725,7 @@ 邁 mai6- 邁 mai7= 還 uã2 -還 a2 ~是 +還 a2 ~是 邊 piẽ1 邋 la7 那 la7 @@ -3741,7 +3741,7 @@ 部 pu6 郭 ko7 郵 iəu2 -都 təu1 ~城;~是 +都 təu1 ~城;~是 鄂 ŋo7 鄉 ɕiɔ̃1 鄒 tsau1 @@ -3771,7 +3771,7 @@ 醉 tsei2= 醋 tsʰəu2 醒 ɕin3 -醒 ɕin6 ~包:傻瓜 +醒 ɕin6 ~包:傻瓜 醜 tsʰəu3 醫 i1 醬 tɕiɔ̃2 @@ -3783,16 +3783,16 @@ 釉 iəu6 釋 sɿ7 里 li3 -重 lən6 輕~ -重 lən2 ~复 +重 lən2 ~复 +重 lən6 輕~ 野 ia3- -量 liɔ̃6 盡~ -量 liɔ̃2 ~一下 +量 liɔ̃2 ~一下 +量 liɔ̃6 盡~ 釐 li2 金 tɕin1 -釘 tiɔ̃2 (存疑)投擲:~石頭 -釘 tin1 ~子 -釘 tin2 ~進去 +釘 tiɔ̃2 (存疑)投擲:~石頭 +釘 tin1 ~子 +釘 tin2 ~進去 釜 fu3 針 tsən1 釣 tiau2 @@ -3821,11 +3821,11 @@ 鋌 tʰin3 鋒 xən1 鋤 ləu2 -鋪 pʰu2 店~ -鋪 pʰu1 ~設 +鋪 pʰu1 ~設 +鋪 pʰu2 店~ 鋸 kə2- 鋸 tɕy7= -鋼 kɔ̃2 把刀~一下 +鋼 kɔ̃2 把刀~一下 錄 ləu7 錐 tɕyei1 錘 tɕy2- @@ -3850,10 +3850,10 @@ 鎖 so3 鎮 tsən7 鏈 liẽ6 -鏖 ŋau1 ~𪙡:骯髒 +鏖 ŋau1 ~𪙡:骯髒 鏟 tsʰã3 鏡 tɕin2 -鏢 piau1 梭~ +鏢 piau1 梭~ 鏨 lã6 鏵 ua2 鐃 lau2 @@ -3866,18 +3866,18 @@ 鑄 tau2- 鑄 tɕy2= 鑊 xo7 -鑌 pin1 ~鐵 +鑌 pin1 ~鐵 鑑 kã7 鑞 la7 鑰 io7 鑲 ɕiɔ̃1 鑷 ȵi7 鑼 lo2 -鑽 tsə̃1 ~研 -鑽 tsə̃2 ~子 +鑽 tsə̃1 ~研 +鑽 tsə̃2 ~子 鑿 tsʰo7 -長 tsɔ̃3 生~ -長 lɔ̃2 ~短 +長 lɔ̃2 ~短 +長 tsɔ̃3 生~ 門 mən2 閂 sã1 閃 sə̃3 @@ -3885,8 +3885,8 @@ 開 kʰai1 閏 yn6 閑 ã2 -間 kã1 中~ -間 kã2 ~斷 +間 kã2 ~斷 +間 kã1 中~ 閔 min3 閘 tsa2 閣 ko7 @@ -3907,14 +3907,14 @@ 附 u6 陋 lau6 陌 po7 -降 tɕiɔ̃7 下~ -降 ɕiɔ̃2 投~ +降 tɕiɔ̃7 下~ +降 ɕiɔ̃2 投~ 限 ã6 陛 pi7 陝 sə̃3 陡 tau3 -院 yẽ7 學~ -院 yẽ6 ~子 +院 yẽ6 ~子 +院 yẽ7 學~ 陣 lən6 除 tɕy2 陪 pi2- @@ -3933,7 +3933,7 @@ 隘 ŋai6 際 tɕi7 障 tsɔ̃2 -隥 tʰə̃3 樓梯~子 +隥 tʰə̃3 樓梯~子 隧 sei7 隨 li2- 隨 lei2= @@ -3960,8 +3960,8 @@ 雛 ləu2 雞 tɕi1 離 li2 -難 lã6 災~ -難 lã2 ~易 +難 lã2 ~易 +難 lã6 災~ 雨 y3 雪 ɕi7 雲 yn2 @@ -3972,18 +3972,18 @@ 電 tiẽ7 需 ɕi1 霄 ɕiau1 -震 tʰə̃3 (存疑)汽車~得厲害 +震 tʰə̃3 (存疑)汽車~得厲害 震 tsən7 霉 mi2- -霉 mei1 倒~ -霉 mei2= 青~素 +霉 mei1 倒~ +霉 mei2= 青~素 霍 xo7 霓 ȵi2 霖 lin2 霜 sɔ̃1 霞 tɕia2- 霞 ɕia2= -霤 liəu6 ~筒 +霤 liəu6 ~筒 霧 u6 露 ləu6 霸 pa2- @@ -4016,7 +4016,7 @@ 項 xɔ̃7 順 tɕyn6- 順 ɕyn6= -順 ɕyn7 同花~ +順 ɕyn7 同花~ 須 ɕi1 頌 sən7 預 y6- @@ -4032,10 +4032,10 @@ 頸 tɕin3= 頻 pin2 顆 kʰo3 -顉 tɕʰin3 ~起腦殼:低着頭 +顉 tɕʰin3 ~起腦殼:低着頭 題 ti2 額 ŋə7= -額 ŋa7 ~頭 +額 ŋa7 ~頭 顏 ŋã2 願 yẽ6 顛 tiẽ1 @@ -4046,8 +4046,8 @@ 顱 ləu2 顴 tɕyẽ2 風 xən1 -飄 pʰiau1 紅旗~ -飄 pʰiau2 ~雨 +飄 pʰiau2 ~雨 +飄 pʰiau1 紅旗~ 飛 fei1 食 sɿ7 飢 tɕi1 @@ -4061,7 +4061,7 @@ 飾 sɿ7 餃 tɕiau3 餅 pin3 -餈 zɿ2 ~粑 +餈 zɿ2 ~粑 餉 ɕiɔ̃3 養 iɔ̃3 餌 ə3 @@ -4074,8 +4074,8 @@ 館 kɔ̃3 餵 uei2= 餵 uei7= -餵 y2- ~豬 -餾 liəu6 蒸~水 +餵 y2- ~豬 +餾 liəu6 蒸~水 餿 sau1 饃 mo2 饅 mɔ̃2 @@ -4093,7 +4093,7 @@ 駐 tɕy7 駒 tɕy1 駕 ka2- -駕 tɕia7 保~ +駕 tɕia7 保~ 駛 sɿ3 駝 to2 駢 piẽ2 @@ -4117,21 +4117,21 @@ 骨 kuei7- 骨 ku7= 骯 ŋɔ̃1 -髒 tsɔ̃1 骯~ +髒 tsɔ̃1 骯~ 髓 ɕi3 體 tʰi3 高 kau1 髮 fa7 髻 tɕi7 鬃 tsən1 -鬆 sən1 輕~ +鬆 sən1 輕~ 鬍 u2 鬚 ɕi1 鬢 pin1 -鬥 tau2 ~散方:開玩笑 -鬥 tau7 ~爭 +鬥 tau2 ~散方:開玩笑 +鬥 tau7 ~爭 鬧 lau6 -鬧 lau7 ~起的:實際不一定有而是許多議論起來的 +鬧 lau7 ~起的:實際不一定有而是許多議論起來的 鬮 kau1 鬼 kuei3 魁 kʰuei1 @@ -4193,7 +4193,7 @@ 黍 ɕy3 黎 li2 黏 ȵia2 -黏 tsə̃1 ~米 +黏 tsə̃1 ~米 黑 xə7 默 mo7 點 tiẽ3 @@ -4204,20 +4204,20 @@ 鼠 ɕy3 鼻 pʰi7 鼾 xã1 -齁 xau1 扯~ +齁 xau1 扯~ 齊 li2 齋 tsai1 齒 tsʰɿ3 龍 lən2 龐 pɔ̃2 龜 kuei1 -𠮷 ye7 ~口:田塍上過水的口子 +𠮷 ye7 ~口:田塍上過水的口子 𠻞 kʰã3 (存疑)咳 -𢫴 tsɿ1 用指甲抓:~出血來 +𢫴 tsɿ1 用指甲抓:~出血來 𢺴 y7 使竹木彎曲 -𣭲 in2 ~毛 +𣭲 in2 ~毛 𤌍 o7 燙 𨂿 uai3 𨃅 pai1 本字跛 -𪙡 tsau1 鏖~:骯髒 -𬧁 pʰai3 一~長:兩臂平伸時兩手間的距離 +𪙡 tsau1 鏖~:骯髒 +𬧁 pʰai3 一~長:兩臂平伸時兩手間的距離 diff --git "a/tools/tables/output/\347\233\212\351\231\275\346\263\245\346\261\237\345\217\243.tsv" "b/tools/tables/output/\347\233\212\351\231\275\346\263\245\346\261\237\345\217\243.tsv" index 7a765d57..d5fbf10e 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\233\212\351\231\275\346\263\245\346\261\237\345\217\243.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\233\212\351\231\275\346\263\245\346\261\237\345\217\243.tsv" @@ -1,18 +1,88 @@ #漢字 音標 解釋 □ tɕʰia1 (躲) □ lən2 -□ tɕiəʌ2 一~,量詞,一~葡萄 -□ tɕian1 不情願:礙~ +□ li1 ~熟的:很熟 +□ li1 ~la34①:麻煩 +□ fu1 ~得攏來:聚攏 +□ pa1 ~皮喫肉:喻非常合身 +□ tʰa1 ~圈:轉圈 +□ xo1 ~人:討好人 +□ tɤ1 ~米:與糯米相對,沒有黏性,北方叫秈米 +□ tɤ1 ~子:舀水的工具 +□ tsʰɤ1 ~水:跳水自殺 +□ sae1 ~起牙齒:齜着牙 +□ ȵiɑɔ1 ~咖噠:比喻人去世 +□ ȵiɑɔ1 ~起二郎腿 +□ tɕʰiəʌ1 ~年四季:一年四季 +□ tan1 ~又:偏要 +□ lian1 ~薄的:很薄 +□ lin1 ~薄的:很薄 +□ lɒ̃1 ~薄的:很薄 +□ tɕʰiɒ̃1 ~貨:眼神不好,罵人話 +□ ka2 ~圍袱:系圍巾 +□ ȵia2 ~得:被 +□ ȵia2 ~點:等會兒 +□ tɑɔ2 ~湯:用勺子向碗裏舀湯的動作 +□ tɕiəʌ2 ~一身泥:沾一身泥 +□ man2 ~~唧:剛出生不久的小孩 +□ tɕʰy3 ~人:刺人 +□ pʰa3 ~開:叉開 +□ sa3 ~咖跌:意爲大事不好 +□ pʰia3 ~咖跌:身體衰弱下去 +□ lia3 ~起舌子:伸着舌頭 +□ tso3 ~錢:借錢 +□ tʰɤ3 ~一陣:等一下 +□ kɤ3 ~冇得傢伙喫跌:就那麼沒東西喫了嗎 +□ ŋɤ3 ~人:硌人 +□ ləʌ3 ~碗:補碗 +□ xəʌ3 ~大 +□ tan3 ~病:治病 +□ ȵian3 ~腦殼:點頭 +□ kʰuan3 ~眼:符合 +□ tən3 ~飯:「喫飯」的罵人用法 +□ tʰən3 ~爛的:很爛 +□ tɒ̃3 ~病;治病 +□ lan6 ~刀:菜刀 +□ pən6 ~噠一拳:猛打了一拳 +□ tʰən6 ~噠一拳:猛打了一拳 +□ sən6 ~噠一坨:忽然攻擊別人一拳 +□ lin6 ~光子:冰 +□ tɕi7 ~死的:很緊 +□ pa7 ~唧:赤子陰 +□ tʰa7 ~粑粑:烙餅 +□ tsa7 ~咐:叮囑 +□ kua7 ~瘦的:很瘦 +□ pɤ7 ~瓜子:嗑瓜子 +□ pʰɤ7 ~la477:很多 +□ tɤ7 ~螺:陀螺 +□ ŋɤ7 ~得:能喫 +□ kʰuɤ7 ~上:比較高的田埂 +□ uɤ7 ~煙:將垃圾等東西點燃製成煙霧,可用來驅蚊 +□ lie7 ~ta477毛:劉海 +□ lae7 ~人:蟄人;蠚~子:一種蟲子 +□ uae7 ~叫:歇斯底里地叫 +□ tɑɔ7 ~把:將物體的柄裝上 +□ lɑɔ7 ~噠一爪:狠狠地抓了一把 +□ fan7 ~~公:相反的意思 +□ kʰuan7 ~起:反扣上或覆蓋 +□ lən7 ~進去:塞進去 +□ sən7 ~鼻子:抽鼻子 +□ kən7 ~進去:鑽進去 +□ tɕʰin7 ~老館:鬼 +□ kʰɒ̃7 ~肉:熏肉 +□ tɕiɒ̃7 ~一腳:踩一腳 +□ tɕiəʌ2 一~,量詞,一~葡萄 +□ tɕian1 不情願:礙~ □ tʰo7 丟 □ pʰie3 佔便宜 -□ ȵin7 做事~:形容做事縮手縮腳 +□ ȵin7 做事~:形容做事縮手縮腳 □ ma1 偷 □ ɕin3 傻 □ ȵia3 到處亂動手 □ pʰi1 削 -□ la7 動;~動:出發之意 -□ tʰɤ7 勻~:勻稱 -□ tɕʰiəʌ2 呸~:呸 +□ la7 動;~動:出發之意 +□ tʰɤ7 勻~:勻稱 +□ tɕʰiəʌ2 呸~:呸 □ u6 和在一起 □ kʰan3 咳嗽 □ tʰɤ7 壓 @@ -21,8 +91,8 @@ □ lae1 弱小 □ ta7 往地上甩 □ ləʌ7 從水里撈出來 -□ ie3 怕~:害羞 -□ tɕia6 應聲詞。~,把得爾 +□ ie3 怕~:害羞 +□ tɕia6 應聲詞。~,把得爾 □ tɕʰi7 把熟的食物加熱 □ lɤ1 拿 □ lie1 捲曲:衣服不展 @@ -31,32 +101,32 @@ □ kuan6 搖 □ kʰuan3 摔跤 □ tʰae1 撐起 -□ pʰia3 擊:~噠一隻耳巴 +□ pʰia3 擊:~噠一隻耳巴 □ tɕʰi7 擦 □ tsa1 攀援 -□ lia1 放~:撒嬌 -□ lɒ̃3 整勻,~耙:耕田的一種工具;~碗:把碗涮乾淨 -□ lia3 斜:肩胛一點~ -□ ŋɑɔ1 昂着:阿腦殼一~起 +□ lia1 放~:撒嬌 +□ lɒ̃3 整勻,~耙:耕田的一種工具;~碗:把碗涮乾淨 +□ lia3 斜:肩胛一點~ +□ ŋɑɔ1 昂着:阿腦殼一~起 □ tʰɤ7 欺騙 -□ tɕʰiəʌ3 歪:腳~一下 +□ tɕʰiəʌ3 歪:腳~一下 □ tɕʰin3 湊近看 □ ɕiəʌ3 炫耀 □ ɕya3 理睬 -□ pan3 用力往地上摔:氣得~ +□ pan3 用力往地上摔:氣得~ □ miɑɔ3 看 □ xae1 磨蹭 □ tʰian3 磨蹭 -□ pa7 粘貼:~得阿壁上(粘貼到墻上) -□ kʰɒ̃3 糕點放置時間過長變味稱~ -□ pʰɤ3 糖~飯:糖拌飯 -□ tsʰɤ2 累得~:非常累 -□ ŋa7 縫~裏:縫隙裏 +□ pa7 粘貼:~得阿壁上(粘貼到墻上) +□ kʰɒ̃3 糕點放置時間過長變味稱~ +□ pʰɤ3 糖~飯:糖拌飯 +□ tsʰɤ2 累得~:非常累 +□ ŋa7 縫~裏:縫隙裏 □ lie1 縮 -□ pʰae3 背:~一隻書包 +□ pʰae3 背:~一隻書包 □ pa6 能幹 □ pʰɑɔ1 行爲輕浮 -□ tsa1 調皮:莫亂~ +□ tsa1 調皮:莫亂~ □ uan7 調皮 □ tən7 豎立 □ tɕʰian6 象聲詞 @@ -64,96 +134,26 @@ □ tiɑɔ1 踢 □ tʰən3 踢 □ tsae1 蹲 -□ pʰan1 追趕:莫亂~ +□ pʰan1 追趕:莫亂~ □ tɕʰie7 通過炫耀誘惑別人 □ miɑɔ7 遠遠地看 □ so7 醜 □ tən7 量詞:一截 -□ ɒ̃6 鋪~子:床上的欄杆 -□ xəʌ7 錘打:~噠一傢伙 -□ ȵiɒ̃3 閑逛:一天到晚只曉得到外邊~ +□ ɒ̃6 鋪~子:床上的欄杆 +□ xəʌ7 錘打:~噠一傢伙 +□ ȵiɒ̃3 閑逛:一天到晚只曉得到外邊~ □ ɕye7 顯 -□ lən7 麻~子:蝌蚪 -□ li1 ~熟的:很熟 -□ li1 ~la34①:麻煩 -□ fu1 ~得攏來:聚攏 -□ pa1 ~皮喫肉:喻非常合身 -□ tʰa1 ~圈:轉圈 -□ xo1 ~人:討好人 -□ tɤ1 ~米:與糯米相對,沒有黏性,北方叫秈米 -□ tɤ1 ~子:舀水的工具 -□ tsʰɤ1 ~水:跳水自殺 -□ sae1 ~起牙齒:齜着牙 -□ ȵiɑɔ1 ~咖噠:比喻人去世 -□ ȵiɑɔ1 ~起二郎腿 -□ tɕʰiəʌ1 ~年四季:一年四季 -□ tan1 ~又:偏要 -□ lian1 ~薄的:很薄 -□ lin1 ~薄的:很薄 -□ lɒ̃1 ~薄的:很薄 -□ tɕʰiɒ̃1 ~貨:眼神不好,罵人話 -□ ka2 ~圍袱:系圍巾 -□ ȵia2 ~得:被 -□ ȵia2 ~點:等會兒 -□ tɑɔ2 ~湯:用勺子向碗裏舀湯的動作 -□ tɕiəʌ2 ~一身泥:沾一身泥 -□ man2 ~~唧:剛出生不久的小孩 -□ tɕʰy3 ~人:刺人 -□ pʰa3 ~開:叉開 -□ sa3 ~咖跌:意爲大事不好 -□ pʰia3 ~咖跌:身體衰弱下去 -□ lia3 ~起舌子:伸着舌頭 -□ tso3 ~錢:借錢 -□ tʰɤ3 ~一陣:等一下 -□ kɤ3 ~冇得傢伙喫跌:就那麼沒東西喫了嗎 -□ ŋɤ3 ~人:硌人 -□ ləʌ3 ~碗:補碗 -□ xəʌ3 ~大 -□ tan3 ~病:治病 -□ ȵian3 ~腦殼:點頭 -□ kʰuan3 ~眼:符合 -□ tən3 ~飯:「喫飯」的罵人用法 -□ tʰən3 ~爛的:很爛 -□ tɒ̃3 ~病;治病 -□ lan6 ~刀:菜刀 -□ pən6 ~噠一拳:猛打了一拳 -□ tʰən6 ~噠一拳:猛打了一拳 -□ sən6 ~噠一坨:忽然攻擊別人一拳 -□ lin6 ~光子:冰 -□ tɕi7 ~死的:很緊 -□ pa7 ~唧:赤子陰 -□ tʰa7 ~粑粑:烙餅 -□ tsa7 ~咐:叮囑 -□ kua7 ~瘦的:很瘦 -□ pɤ7 ~瓜子:嗑瓜子 -□ pʰɤ7 ~la477:很多 -□ tɤ7 ~螺:陀螺 -□ ŋɤ7 ~得:能喫 -□ kʰuɤ7 ~上:比較高的田埂 -□ uɤ7 ~煙:將垃圾等東西點燃製成煙霧,可用來驅蚊 -□ lie7 ~ta477毛:劉海 -□ lae7 ~人:蟄人;蠚~子:一種蟲子 -□ uae7 ~叫:歇斯底里地叫 -□ tɑɔ7 ~把:將物體的柄裝上 -□ lɑɔ7 ~噠一爪:狠狠地抓了一把 -□ fan7 ~~公:相反的意思 -□ kʰuan7 ~起:反扣上或覆蓋 -□ lən7 ~進去:塞進去 -□ sən7 ~鼻子:抽鼻子 -□ kən7 ~進去:鑽進去 -□ tɕʰin7 ~老館:鬼 -□ kʰɒ̃7 ~肉:熏肉 -□ tɕiɒ̃7 ~一腳:踩一腳 -㞎 pa6 ~~:屎,兒語 +□ lən7 麻~子:蝌蚪 +㞎 pa6 ~~:屎,兒語 㩳 tsʰən3 (存疑)推 㮇 tʰie3 -㲃 tɕiəʌ7 旋轉:把瓶蓋~開 +㲃 tɕiəʌ7 旋轉:把瓶蓋~開 㿸 man6 污垢 -䅺 piɑɔ1 卑遙切,稻穀抽穗曰「~線」 -䊳 mi1 ~融的:很爛 +䅺 piɑɔ1 卑遙切,稻穀抽穗曰「~線」 +䊳 mi1 ~融的:很爛 䏘 pʰi1 女陰 -䐬 lɑɔ2 飢餓:肚子~ -䓆 tɤ7 ~子:簟子 +䐬 lɑɔ2 飢餓:肚子~ +䓆 tɤ7 ~子:簟子 一 i7 丁 tin1 七 tɕʰi7 @@ -161,9 +161,9 @@ 丈 tɒ̃7 三 san1 上 lɒ̃6- -下 a6- 腳~;~降 -下 tɕia6= ~回:下次 -下 ɕia6= ~面,~降 +下 tɕia6= ~回:下次 +下 ɕia6= ~面,~降 +下 a6- 腳~;~降 不 pu7 丐 kae7 丑 tʰəʌ3- @@ -174,13 +174,13 @@ 丙 pin3 丞 lən2 丟 tiəʌ1 -並 pin7 ~列;~且 +並 pin7 ~列;~且 丫 ŋa1 丫 ia1 -中 tən7 射~ -中 tsən7= 射~ -中 tən1- ~間 -中 tsən1= ~間 +中 tən1- ~間 +中 tsən1= ~間 +中 tən7 射~ +中 tsən7= 射~ 丰 xən1 串 tɕʰye7 丸 ye2 @@ -196,12 +196,12 @@ 乘 lən2 九 tɕiəʌ3 乞 tɕʰi3 -也 ia3- ~是 -也 ie3= ~許 +也 ia3- ~是 +也 ie3= ~許 乳 y3 乾 tɕie2 -乾 kan1 ~燥 -了 liɑɔ3 ~結 +乾 kan1 ~燥 +了 liɑɔ3 ~結 予 y3 事 ɹɿ6 二 ɤ6 @@ -231,15 +231,15 @@ 他 tʰa1= 仗 tɒ̃7 仙 ɕie1 -代 tae6- ~替 -代 tae7= ~表 +代 tae6- ~替 +代 tae7= ~表 令 lin7 以 i3 仰 ȵiɒ̃3 仲 lən7 件 tɕie6 任 lən6 姓氏 -任 lən7 責~ +任 lən7 責~ 份 uən6 仿 xɒ̃3 企 tɕi6 (又) @@ -251,7 +251,7 @@ 休 ɕiəʌ1 伢 ŋa2 伯 pɤ7= -伯 pa7- ~~ +伯 pa7- ~~ 估 ku1 伴 pɤ6 伶 lin2 @@ -260,16 +260,16 @@ 似 ɹɿ7 佃 tie6 但 tan6 -佈 pu7 ~置 +佈 pu7 ~置 位 uəʌ6 低 ti1 住 tɕy6 佐 tso3 佑 io7 -佔 tsɤ7- ~有 -佔 tsan7= ~領 +佔 tsɤ7- ~有 +佔 tsan7= ~領 何 o2 -何 u2 奈~ +何 u2 奈~ 佘 sɤ1 余 y2 佛 fu7 @@ -286,16 +286,16 @@ 侉 kʰua3 例 lie7 侍 sɿ7 -供 kən7 上~ -供 kən1 ~應 +供 kən1 ~應 +供 kən7 上~ 依 i1 侮 u3 侯 ɑɔ2 侵 tɕʰin7 -便 pie6 方~ -便 pie2 ~宜 -係 ɕi7 關~ -促 tsʰəʌ7 ~起噠:思路受阻 +便 pie2 ~宜 +便 pie6 方~ +係 ɕi7 關~ +促 tsʰəʌ7 ~起噠:思路受阻 俄 ŋo2 俊 tsən7 俏 tɕʰiɑɔ7 @@ -323,14 +323,14 @@ 倫 lən2= 倭 o1 值 tsʰɿ7 -假 tɕia3 真~,放~ +假 tɕia3 真~,放~ 偉 uəʌ3 偏 pʰie1 做 tsəʌ7 停 tin2 健 tɕie7 側 tsʰɤ7= -側 tsɤ7= ~邊 +側 tsɤ7= ~邊 偵 tən1- 偵 tsən1= 偶 ŋɑɔ3 @@ -339,22 +339,22 @@ 傍 pɒ̃7 傑 tɕʰie7 傘 san3 -備 pəʌ7= 準~ -備 pəʌ6- ~課 -傢 tɕia1= ~具 +備 pəʌ6- ~課 +備 pəʌ7= 準~ +傢 tɕia1= ~具 催 tsʰəʌ1 傲 ŋɑɔ7 傳 tɕye2 -傳 tɕye7 ~記 +傳 tɕye7 ~記 債 tsae7 傷 sɒ̃1 傻 sa3 傾 tɕʰin1= -傾 kʰuan1- ~屑子:倒垃圾 +傾 kʰuan1- ~屑子:倒垃圾 僅 tɕʰin7 像 liɒ̃6 僑 tɕiɑɔ2 -僕 pʰu7 ~下去:倒下去 +僕 pʰu7 ~下去:倒下去 僚 liɑɔ2 僞 uəʌ7 僥 tɕiɑɔ3 @@ -381,8 +381,8 @@ 克 kʰɤ7 兌 ti6- 兌 ti7= -兌 təʌ6 ~現 -兌 təʌ7= ~換 +兌 təʌ6 ~現 +兌 təʌ7= ~換 免 mie3 兒 ɤ2 兔 tʰəʌ7 @@ -404,9 +404,9 @@ 冇 mɑɔ6 冊 tsʰɤ7 再 tsae7 -冒 mɑɔ7 感~ -冠 kuɤ1 衣~ -冠 kuɤ7 ~軍 +冒 mɑɔ7 感~ +冠 kuɤ7 ~軍 +冠 kuɤ1 衣~ 冤 ye1 冬 tən1 冰 pin1 @@ -434,16 +434,16 @@ 刑 ɕin2 初 tsʰəʌ1 判 pʰɤ7 -別 pʰie7 區~;離~ +別 pʰie7 區~;離~ 刨 pɑɔ2 利 li7= -利 li6- 得~ +利 li6- 得~ 刪 san1 刮 kua7 到 tɑɔ7 -制 tsɿ7 ~度 +制 tsɿ7 ~度 刷 sa7 -刷 ɕya7 ~亮的:非常亮 +刷 ɕya7 ~亮的:非常亮 券 tɕʰye7 刺 tsʰɿ7 刻 kʰɤ7 @@ -452,10 +452,10 @@ 則 tsɤ7 削 ɕio7 前 lie2 -剎 tsʰa7 ~那 +剎 tsʰa7 ~那 剔 tʰi7 -剖 pʰɤ3 解~ -剖 pʰɤ7 ~魚 +剖 pʰɤ7 ~魚 +剖 pʰɤ3 解~ 剛 kɒ̃1 剝 pɤ7 剩 lən6 @@ -486,12 +486,12 @@ 勇 in3 勉 mie3 勒 lɤ7 -動 tən6- ~作 -動 tən7= ~力 +動 tən6- ~作 +動 tən7= ~力 勘 kʰan1 務 u7 勛 ɕyn1 -勝 sən7 ~任;~利 +勝 sən7 ~任;~利 勞 lɑɔ2 募 mɤ7 勢 sɿ7 @@ -499,7 +499,7 @@ 勵 li7 勸 tɕʰye7 勻 yn2 -勾 kɑɔ1 ~引,~當 +勾 kɑɔ1 ~引,~當 勿 u7 包 pɑɔ1 匆 tsʰən1 @@ -527,7 +527,7 @@ 博 pɤ7 卜 pɤ1 卜 pu7 姓氏 -占 tɤ1 ~星師 +占 tɤ1 ~星師 卡 kʰa3 卦 kua7 卯 mɑɔ3 @@ -538,7 +538,7 @@ 卷 tɕye3 卷 tɕye7 卸 ɕie7 -卹 ɕie7- 體~ +卹 ɕie7- 體~ 卻 tɕʰio7 卿 tɕʰin1 历 li7 @@ -547,8 +547,8 @@ 厥 tɕʰye7 厭 ie7 厲 li7 -去 kʰɤ7- ~皮 -去 tɕʰy7= ~年 +去 kʰɤ7- ~皮 +去 tɕʰy7= ~年 參 tsʰan1 又 iəʌ6 叉 tsʰa1 @@ -561,7 +561,7 @@ 受 ləʌ6- 受 səʌ6= 叛 pʰɤ7 -叛 pʰɒ̃7= ~徒 +叛 pʰɒ̃7= ~徒 叟 sɑɔ3 口 kʰɑɔ3 古 ku3 @@ -569,11 +569,11 @@ 另 lin6 叨 tɑɔ1 叩 kʰo7 -只 tsɿ7 ~有 +只 tsɿ7 ~有 叫 tɕiɑɔ7 召 tsɑɔ7 可 kʰo3 -台 tae2 ~州 +台 tae2 ~州 史 sɿ3 右 iəʌ6 司 sɿ1 @@ -585,11 +585,11 @@ 同 tən2 名 min2 后 ɑɔ6 -后 xɑɔ7 皇~ +后 xɑɔ7 皇~ 吏 li7 吏 ȵi7 -吐 tʰəʌ3 ~痰;嘔~ -向 ɕiɒ̃7 方~ +吐 tʰəʌ3 ~痰;嘔~ +向 ɕiɒ̃7 方~ 君 tɕyn1 吝 ȵin7 吞 tʰɤ1 @@ -612,19 +612,19 @@ 呱 kua1 味 uəʌ6 呼 fu1 -命 min6- ~不好 -命 min7= ~令 +命 min6- ~不好 +命 min7= ~令 咆 pɑɔ2 +和 o2 ~氣,~面 和 u2 打麻將用語 -和 o2 ~氣,~面 咎 tɕiəʌ7 咖 ka7 動態助詞 咧 lie7 咨 tsɿ1 -咩 mie7 洋~~:蜻蜓 -咪 mi1 (訓讀)洋~~:蜻蜓 +咩 mie7 洋~~:蜻蜓 +咪 mi1 (訓讀)洋~~:蜻蜓 咬 ŋa7 (訓讀)本字嚙 -咳 kʰɤ7 ~嗽 +咳 kʰɤ7 ~嗽 咸 an2 哀 ŋae1 品 pʰin3 @@ -654,18 +654,18 @@ 啼 ti2 啾 tɕʰiəʌ1 善 sɤ6 -喇 la3 ~叭 +喇 la3 ~叭 喉 ɑɔ2 喊 xan3 喘 tɕʰye3 喜 ɕi3 -喝 xo7 ~茶;~彩 +喝 xo7 ~茶;~彩 喧 ɕye1 -喪 sɒ̃1 擡~:擡運靈柩 -喪 sɒ̃7 ~失 +喪 sɒ̃7 ~失 +喪 sɒ̃1 擡~:擡運靈柩 喫 tɕʰia7- -喫 tɕʰi7- 大~一驚 -喫 ɕia7 罵人時用。~噠死:喫了去死 +喫 tɕʰi7- 大~一驚 +喫 ɕia7 罵人時用。~噠死:喫了去死 喬 tɕiɑɔ2 單 tan1 喻 y7 @@ -678,32 +678,32 @@ 嗜 sɿ7= 嗣 ɹɿ7 嗤 tsʰɿ1 -嗬 xo6 打~聲:起哄;一~又來咖跌 +嗬 xo6 打~聲:起哄;一~又來咖跌 嗯 ən1 應答語 嗽 səʌ7 -嘈 lɑɔ2 ~鬧:吵鬧 +嘈 lɑɔ2 ~鬧:吵鬧 嘉 tɕia1 嘔 ŋɑɔ3 嘗 lɒ̃2 嘩 fa1 嘮 lɑɔ1 嘴 tsəʌ3= -嘴 tɕi3- ~巴 +嘴 tɕi3- ~巴 嘹 liɑɔ2 噎 ie7 噓 ɕy1 器 tɕʰi7 -噴 pʰən1 ~水 -噴 pʰən7 ~頭 +噴 pʰən1 ~水 +噴 pʰən7 ~頭 嚇 ɕia7 -嚇 xa7 ~一跳 +嚇 xa7 ~一跳 嚎 ɑɔ2 嚲 tʰo6 向下垂 -嚴 ŋan2- ~絲合縫:非常嚴密 -嚴 ȵie2= ~厲 +嚴 ŋan2- ~絲合縫:非常嚴密 +嚴 ȵie2= ~厲 嚷 lɒ̃3 嚼 tɕio7- -嚼 tɕʰio7= 亂~:亂說 +嚼 tɕʰio7= 亂~:亂說 囂 ɕiɑɔ1 囉 lo1 囊 lɒ̃2 @@ -723,11 +723,11 @@ 圓 ye2 圖 təʌ2 團 tɤ2 -圞 lɤ2 ~蛋 +圞 lɤ2 ~蛋 土 tʰəʌ3 -在 tsae6= 現~ -在 tae6- ~屋裏 -在 lae6= ~世,實~ +在 tae6- ~屋裏 +在 lae6= ~世,實~ +在 tsae6= 現~ 圭 kuəʌ1 地 ti6 址 tsɿ3 @@ -743,7 +743,7 @@ 坦 tʰan3 坪 pin2 坯 pʰəʌ1= -坯 pʰi1- ~子 +坯 pʰi1- ~子 坼 tsʰa7 垂 tɕye2 型 ɕin2 @@ -769,7 +769,7 @@ 報 pɑɔ7 場 lɒ̃2 堵 təʌ3 -塅 tɤ6 ~裏;面積較大的平地 +塅 tɤ6 ~裏;面積較大的平地 塊 kʰuae3 塋 in2 塌 tʰa7 @@ -793,11 +793,11 @@ 墻 liɒ̃2 墾 kʰɤ3 壁 pia7- -壁 pi7= 墻~ +壁 pi7= 墻~ 壅 in7 -壋 tɒ̃7 ~頭:底端 +壋 tɒ̃7 ~頭:底端 壓 ia7 -壓 ŋa7- ~歲錢 +壓 ŋa7- ~歲錢 壕 ɑɔ2 壞 uae6 壠 lən2 @@ -810,17 +810,17 @@ 壽 ləʌ7= 复 fu7 夏 a6- -夏 ɕia6 姓氏;~天 -夏 tɕia6= 立~ +夏 ɕia6 姓氏;~天 +夏 tɕia6= 立~ 夕 ɕi7 -外 uae6 ~頭 +外 uae6 ~頭 多 to1 夜 ia6 夠 kɑɔ7 夢 mən6 -大 tae6- ~細,大小 -大 ta7 ~夫 -大 ta6= ~學 +大 tae6- ~細,大小 +大 ta7 ~夫 +大 ta6= ~學 天 tʰie1 太 tʰae7 夫 fu1 @@ -829,24 +829,24 @@ 失 sɤ7 (存疑)丟 失 sɿ7 夷 i2 -夾 ka7 ~住 +夾 ka7 ~住 奇 tɕi2 奈 lae6- 奈 lae7= 奉 n̩6 奉 xən7 -奉 ən6 ~承 +奉 ən6 ~承 奎 kuəʌ2 -契 tɕʰi7 地~ +契 tɕʰi7 地~ 奔 pən1 -奔 pən7 很~:很累 +奔 pən7 很~:很累 套 tʰɑɔ7 奚 ɕi1 奠 tie7 奢 sɤ1 奧 ŋɑɔ7 奮 fən7= -奮 pʰən7- 發~ +奮 pʰən7- 發~ 女 ȵy3 奴 ləʌ2 奶 lae3 @@ -863,18 +863,18 @@ 妥 tʰo3 妨 ɒ̃2 妮 ȵi2 -妹 mi6= 老~,背稱 -妹 mie6= 老~ -妹 mae6- ~唧:女孩 -妹 məʌ7= ~~ +妹 mae6- ~唧:女孩 +妹 məʌ7= ~~ +妹 mi6= 老~,背稱 +妹 mie6= 老~ 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰie7 姆 m̩1 姊 tsɿ3 始 sɿ3 姐 tɕie3= -姐 tɕia3- ~唧:姐姐,背稱 -姐 tɕia7= ~~,面稱 +姐 tɕia3- ~唧:姐姐,背稱 +姐 tɕia7= ~~,面稱 姑 ku1 姓 ɕin7 委 uəʌ3 @@ -890,7 +890,7 @@ 娛 y2 娠 sən1 娩 mie3 -娭 ae1 (訓讀)~唧:奶奶 +娭 ae1 (訓讀)~唧:奶奶 娶 tɕʰi3- 娶 tɕʰy3= 婆 pɤ2 @@ -900,8 +900,8 @@ 婦 u6 婷 tin2 婿 ɕi7 -媒 mi2- 做~ -媒 məʌ2= ~人 +媒 məʌ2= ~人 +媒 mi2- 做~ 媚 məʌ7 媠 to6 媳 ɕi7 @@ -934,8 +934,8 @@ 守 səʌ3 安 ŋan1 宋 sən7 -完 ye2- ~工 -完 uɤ2= ~成 +完 ye2- ~工 +完 uɤ2= ~成 宏 n̩2 宕 tɒ̃7 宗 tən1- @@ -955,8 +955,8 @@ 害 ae6 宴 ie7 宵 ɕiɑɔ1 -家 ka1- 自~ -家 tɕia1= ~庭 +家 tɕia1= ~庭 +家 ka1- 自~ 容 in2 宿 səʌ7 宿 ɕiəʌ7 @@ -990,24 +990,24 @@ 射 la6- 射 sa6= 射 sɤ7= -將 tɕiɒ̃7 大~ -將 tɕiɒ̃1 ~來 +將 tɕiɒ̃1 ~來 +將 tɕiɒ̃7 大~ 專 tɕye1 尊 tsən1= 尋 lin2 -對 ti7 ~門 +對 ti7 ~門 導 tɑɔ3- -導 tɑɔ7 ~師 +導 tɑɔ7 ~師 小 ɕiɑɔ3 -少 sɑɔ3 多~ -少 sɑɔ7 ~年 +少 sɑɔ7 ~年 +少 sɑɔ3 多~ 尖 tɕie1 尚 lɒ̃6- 尤 iəʌ2 尬 ka7 就 iəʌ6- 就 tɕiəʌ6= -就 liəʌ6= ~勢:合適 +就 liəʌ6= ~勢:合適 尷 kan1 尸 sɿ1 尹 in3 @@ -1015,7 +1015,7 @@ 尼 ȵi2 尾 uəʌ3 尿 ȵiɑɔ6 -尿 ɕi1 屙~~ +尿 ɕi1 屙~~ 局 tɕy7 屁 pʰi7 屄 pie7 @@ -1023,7 +1023,7 @@ 居 tɕy1 屆 kae7 屈 tɕʰiəʌ7- -屈 tɕʰy7 ~原 +屈 tɕʰy7 ~原 屋 u7 屎 sɿ3 屏 pin2 @@ -1040,11 +1040,11 @@ 山 san1 岐 tɕi2 岑 lən2 -岔 tsʰa7 ~路子 +岔 tsʰa7 ~路子 岡 kɒ̃1 岳 io7 -岸 ŋan6 ~上 -岸 ŋan7 ~邊 +岸 ŋan6 ~上 +岸 ŋan7 ~邊 峯 xən1 島 tɑɔ3 峽 ɕia7 @@ -1066,8 +1066,8 @@ 巧 tɕʰiɑɔ3 巨 tɕy7 巫 u1 -差 tsʰae1 出~ -差 tsʰa1 ~別 +差 tsʰa1 ~別 +差 tsʰae1 出~ 已 tɕi3 已 i3 巳 ɹɿ7 @@ -1075,7 +1075,7 @@ 巷 ɒ̃6 巾 tɕin1 市 ɹɿ6 -布 pu7 棉~ +布 pu7 棉~ 帆 uan2 希 ɕi1 帕 pʰa7 @@ -1096,13 +1096,13 @@ 平 pin2 年 ȵie2 幸 ɕin7 -幹 kan7 ~活 -幺 iɑɔ1 ~二三 +幹 kan7 ~活 +幺 iɑɔ1 ~二三 幻 uan6 幼 iəʌ7 幽 iəʌ1 -幾 tɕi1 ~乎 -幾 tɕi3 ~個 +幾 tɕi1 ~乎 +幾 tɕi3 ~個 牀 lɒ̃2 序 ɕy7 底 ti3 @@ -1119,8 +1119,8 @@ 康 kʰɒ̃1 庸 in1 廂 ɕiɒ̃1 -廈 sa6 偏~ -廈 ɕia7 ~門 +廈 ɕia7 ~門 +廈 sa6 偏~ 廉 lie2 廊 lɒ̃2 廓 kʰo7 @@ -1150,11 +1150,11 @@ 弱 ȵio7 張 tɒ̃1 強 tɕiɒ̃2 -強 tɕʰiɒ̃3 勉~ +強 tɕʰiɒ̃3 勉~ 弼 pi7 彈 tan2 -彈 tan6 子~ -彈 tan2 ~簧 +彈 tan2 ~簧 +彈 tan6 子~ 彌 mi2 彎 uan1 彙 uəʌ6 @@ -1164,13 +1164,13 @@ 彬 pin1 彭 pən2 影 in3= -影 ian3- 皮~子 +影 ian3- 皮~子 彼 pi3 往 ɒ̃6 征 tən1- 征 tsən1= 待 tae7= -待 tae6 ~客 +待 tae6 ~客 很 xɤ3 律 li7 徐 li2 @@ -1183,7 +1183,7 @@ 從 lən2 御 y7 循 lən2- -循 ɕyn2= ~環 +循 ɕyn2= ~環 微 uəʌ1 徵 tən1- 徵 tsən1= @@ -1219,7 +1219,7 @@ 怪 kuae7 怯 tɕʰie7 恃 sɿ7 -恆 ɤ2 ~心 +恆 ɤ2 ~心 恐 kʰən3 恕 ɕy7 恢 fəʌ1 @@ -1263,7 +1263,7 @@ 慌 xɒ̃1 慌 xɒ̃3 慎 sən7- -慎 lən6- 謹~ +慎 lən6- 謹~ 慕 mɤ7 慘 tsʰan3 慚 lan2 @@ -1273,7 +1273,7 @@ 慨 kʰae3 慫 sən3 慮 li7 -慮 ləʌ7= 考~ +慮 ləʌ7= 考~ 慰 uəʌ7 慶 tɕʰin7 憂 iəʌ1 @@ -1289,7 +1289,7 @@ 懇 kʰɤ3 懈 xae7 應 in7 -懊 ŋɑɔ7 ~得要死 +懊 ŋɑɔ7 ~得要死 懲 tsʰən3 懵 mən3 懶 lan3 @@ -1316,7 +1316,7 @@ 戾 lie7 房 ɒ̃2 所 so3= -所 səʌ3- 廁~ +所 səʌ3- 廁~ 扁 pie3 扇 sɤ7 手 səʌ3 @@ -1325,25 +1325,25 @@ 扎 tsa7= 扒 pa2 打 ta3 -托 tʰɤ7 拜~ -托 tʰo7 ~運 +托 tʰo7 ~運 +托 tʰɤ7 拜~ 扛 kɒ̃7 扣 kʰɑɔ7 扭 ȵiəʌ7 (存疑) 扭 ȵiəʌ3 扮 pan7 -扯 tʰa3- ~開 +扯 tʰa3- ~開 扳 pan1 扶 u2 批 pʰi1 扼 ŋɤ7 -扽 tən7 ~啊~:形容小孩走路一顫一顫的樣子 +扽 tən7 ~啊~:形容小孩走路一顫一顫的樣子 找 tsɑɔ3 承 lən2 技 tɕi7 抄 tsʰɑɔ1 -把 pa7 柄:鋤頭~ -把 pa3 ~握 +把 pa3 ~握 +把 pa7 柄:鋤頭~ 抑 i7 抓 tɕya1 投 tɑɔ2 @@ -1355,7 +1355,7 @@ 抱 pɑɔ6 抵 ti3 抹 ma7 -抹 mɤ3 ~殺 +抹 mɤ3 ~殺 押 ia7 抽 tʰəʌ1- 抽 tsʰəʌ1= @@ -1376,26 +1376,26 @@ 招 tsɑɔ1= 拜 pae7 括 kua7 -括 kʰo7 包~ +括 kʰo7 包~ 拱 kən3 拳 tɕye2 拴 san1 -拸 to6 ~起;~一口磚 +拸 to6 ~起;~一口磚 拼 pʰin1 -拼 pʰin7 相~:相配 +拼 pʰin7 相~:相配 拾 sɿ7 拿 la1 持 ɹɿ2 指 tsɿ3 按 ŋan7 -挎 kʰua1 ~包 +挎 kʰua1 ~包 挑 tʰiɑɔ1 挖 ua7 挨 ŋae1 振 tsən7 -挲 sa1 ~開手:張開手 +挲 sa1 ~開手:張開手 挺 tʰin3 -挺 tʰian3 躺:莫~嗒看書 +挺 tʰian3 躺:莫~嗒看書 挽 uan3 挾 ka7 捅 tʰən3 @@ -1408,15 +1408,15 @@ 捘 tsʰɤ6 按 捧 pʰɒ̃3- 捧 pʰən3 -捨 sa3- ~得 -捩 lie7 斜:布剪~噠 +捨 sa3- ~得 +捩 lie7 斜:布剪~噠 捷 tɕie7 捺 la7 掀 ɕie1- 掀 ɕye1= 掂 tie1 -掃 sɑɔ3 ~地 -掃 sɑɔ7 ~把 +掃 sɑɔ3 ~地 +掃 sɑɔ7 ~把 授 ləʌ7- 授 səʌ7= 掉 tiɑɔ7 @@ -1432,10 +1432,10 @@ 接 tɕie7 控 kʰən7 推 tʰəʌ1= -推 tʰi1- ~車子:手推車 +推 tʰi1- ~車子:手推車 掩 ie3 措 tsʰəʌ7 -掭 tʰie3 ~筆:用毛筆在硯台裏蘸墨的動作 +掭 tʰie3 ~筆:用毛筆在硯台裏蘸墨的動作 掮 tɕie1 揀 kan3 揉 iəʌ2- @@ -1453,12 +1453,12 @@ 揭 tɕie7 揮 fəʌ1 援 ye2 -揹 pəʌ1 ~書包 +揹 pəʌ1 ~書包 揾 uən7 淹 搓 tsʰo1 搖 ŋɑɔ2- 搖 iɑɔ2= -搜 sɑɔ1 ~集 +搜 sɑɔ1 ~集 搞 kɑɔ3 搨 tʰa7 搬 pɤ1 @@ -1467,14 +1467,14 @@ 搶 tɕʰiɒ̃3 搽 la2 摘 tsa7 -摛 tsʰɿ1 ~手:伸手,常用於貶義 +摛 tsʰɿ1 ~手:伸手,常用於貶義 摟 ləʌ1 摩 mɤ2 摳 kʰɑɔ1 摸 mɤ1 摹 mɤ2 撂 liɑɔ7 丟 -撅 tɕʰye3 (存疑)~斷 +撅 tɕʰye3 (存疑)~斷 撇 pʰie6 撈 lɑɔ1 撐 tsʰən1 @@ -1483,30 +1483,30 @@ 撕 sɿ1 撚 ȵie3 撞 tsʰɒ̃3= -撞 lɒ̃6- ~油:一種遊戲 +撞 lɒ̃6- ~油:一種遊戲 撤 tsʰɤ7 撥 pɤ7 撩 liɑɔ2 撫 fu3 撬 tɕiɑɔ6 撲 pʰu7 -撲 pʰu3 ~克 +撲 pʰu3 ~克 撼 xan7 擁 in3 -擂 li2 只箇~:走路很快的樣子 +擂 li2 只箇~:走路很快的樣子 擇 tsʰɤ7 擊 tɕi7 擋 tɒ̃3 操 tsʰɑɔ1 擎 tɕin2 擒 tɕin2 -擔 tan1 ~任 -擔 tʰan7 ~子 +擔 tan1 ~任 +擔 tʰan7 ~子 據 tɕy7 擠 tɕi3 擡 tae2 擤 ɕin3 (又) -擤 sən3 ~鼻涕 +擤 sən3 ~鼻涕 擦 tsʰa7 擬 ȵi3 擱 ko7 @@ -1539,13 +1539,13 @@ 敖 ŋɑɔ2 敗 pae6 敘 ɕy7 -教 kɑɔ7- ~書 -教 tɕiɑɔ7= ~育 +教 kɑɔ7- ~書 +教 tɕiɑɔ7= ~育 敝 pi7 敢 kan3 -散 san3 ~了;分~ +散 san3 ~了;分~ 敦 tən1 -敨 tʰɑɔ3 ~氣:休息一下 +敨 tʰɑɔ3 ~氣:休息一下 敬 tɕin7 敲 kʰɑɔ1 整 tən3- @@ -1559,7 +1559,7 @@ 文 uən2 斌 pin1 斑 pan1 -斗 tɑɔ3 一~米 +斗 tɑɔ3 一~米 料 liɑɔ6- 料 liɑɔ7= 斛 fu7 @@ -1577,7 +1577,7 @@ 旅 li3 旋 lie6- 旋 ɕye2= -旋 tɕye7 車~~:轉圈 +旋 tɕye7 車~~:轉圈 族 tsʰəʌ7 旗 tɕi2 既 tɕi7 @@ -1595,12 +1595,12 @@ 昌 tsʰɒ̃1= 明 min2 昏 fən1 -易 i7 交~ -易 i6 ~得 +易 i6 ~得 +易 i7 交~ 昔 ɕi7 星 ɕin1 映 ian7- -映 in7 ~山紅 +映 in7 ~山紅 春 tʰən1- 春 tɕʰyn1 昧 məʌ7 @@ -1613,7 +1613,7 @@ 晌 sɒ̃3 晏 ŋan7 晚 uan3= -晚 man3- 俗作滿。~~:姑姑 +晚 man3- 俗作滿。~~:姑姑 晝 tsəʌ7 晦 fəʌ7 晨 lən2 @@ -1630,23 +1630,23 @@ 暮 mɤ7 暴 pɑɔ7 曉 ɕiɑɔ3 -曉 ɕiɑɔ3 ~得 +曉 ɕiɑɔ3 ~得 曝 pʰu7 曠 kʰɒ̃7 曬 sae7 曲 tɕʰiəʌ7 -更 kɤ1 半夜三~ -更 kɤ7 ~加 +更 kɤ7 ~加 +更 kɤ1 半夜三~ 書 ɕy1 曹 lɑɔ2 曼 man7 曾 tsɤ1 曾 lɤ2 -曾 lən2= ~經 +曾 lən2= ~經 替 tʰi7 最 tsəʌ7 -會 uəʌ6 ~不~;開~ -會 kʰuae7 ~計 +會 uəʌ6 ~不~;開~ +會 kʰuae7 ~計 月 ye7 有 iəʌ3 朋 pən2 @@ -1654,15 +1654,15 @@ 朔 so7 朗 lɒ̃3 望 ɒ̃6 -朝 tɑɔ1- 今~ -朝 tsɑɔ1= 今~ -朝 lɑɔ2 ~代 +朝 lɑɔ2 ~代 +朝 tɑɔ1- 今~ +朝 tsɑɔ1= 今~ 期 tɕi2 朦 mən2 木 mɤ7 未 uəʌ6 末 mɤ7 -末 mɤ1 ~名:最後一名 +末 mɤ1 ~名:最後一名 本 pən3 札 tsa7 朱 tɕy1 @@ -1688,7 +1688,7 @@ 杳 iɑɔ3 杵 tɕʰy3 杷 pa2 -松 lən2 ~樹 +松 lən2 ~樹 板 pan3 枇 pi2 枉 ɒ̃6 @@ -1702,15 +1702,15 @@ 枯 kʰu1 枵 ɕiɑɔ1 架 tɕia7= -架 ka7- ~子 +架 ka7- ~子 枷 tɕia1= -枷 ka1- ~籠:供小孩坐的木製器具 +枷 ka1- ~籠:供小孩坐的木製器具 柄 pin3 柏 pɤ7 某 mɑɔ3 柑 kan1 -染 ȵie3= 傳~ -染 ȵia3- ~起 +染 ȵia3- ~起 +染 ȵie3= 傳~ 柔 ləʌ2 柚 iəʌ7 查 la2 @@ -1723,8 +1723,8 @@ 柿 ɹɿ6 栓 san1 栗 li7= -栗 lia7- ~樹 -校 tɕiɑɔ7 ~對;學~;少~ +栗 lia7- ~樹 +校 tɕiɑɔ7 ~對;學~;少~ 株 tɕy1 核 xɤ7 根 kɤ1 @@ -1734,7 +1734,7 @@ 桃 tɑɔ2 桄 kɒ̃7 桅 uəʌ2 -框 tɕʰiɒ̃1 門~ +框 tɕʰiɒ̃1 門~ 案 ŋan7 桌 tso7 桐 tən2 @@ -1743,8 +1743,8 @@ 桶 tʰən3 桿 kan3 梁 liɒ̃2 -梅 mi2 楊~子 -梅 məʌ2= ~花 +梅 məʌ2= ~花 +梅 mi2 楊~子 梆 pɒ̃1 梔 tsɿ1 條 tiɑɔ2 @@ -1777,7 +1777,7 @@ 楊 iɒ̃2 楓 xən1 楚 tsʰəʌ3 -楝 lia7 ~樹 +楝 lia7 ~樹 楞 lən7 楣 məʌ2= 楦 ɕye1 @@ -1788,7 +1788,7 @@ 榆 y2 榛 tsən1 榜 pɒ̃3 -榨 tsa7 ~油 +榨 tsa7 ~油 榫 sən3 榮 in2 榮 yn2 @@ -1801,10 +1801,10 @@ 槓 kɒ̃7 槳 tɕiɒ̃3 槽 lɑɔ2 -樂 lo7 音~ +樂 lo7 音~ 樊 uan2 -樓 lɑɔ2- ~梯 -樓 ləʌ2= ~房 +樓 lɑɔ2- ~梯 +樓 ləʌ2= ~房 標 piɑɔ1 樞 tɕʰy1 樞 ɕy1 @@ -1820,8 +1820,8 @@ 橄 kan3 橈 lɑɔ2 橋 tɕiɑɔ2 -橙 lən2 臍~ -橙 lɤ2- ~子 +橙 lɤ2- ~子 +橙 lən2 臍~ 機 tɕi1 橢 tʰo3 橫 uən2 @@ -1830,8 +1830,8 @@ 檜 kʰuae7 檢 tɕie3 檳 pin1 -櫃 kuəʌ6= 立~ -櫃 tɕy6- ~子 +櫃 tɕy6- ~子 +櫃 kuəʌ6= 立~ 櫻 in1 欄 lan2 權 tɕye2 @@ -1859,8 +1859,8 @@ 步 pu6 武 u3 歪 uae1 -歲 ɕi7- 幾~ -歲 səʌ7= 萬~ +歲 ɕi7- 幾~ +歲 səʌ7= 萬~ 歸 kuəʌ1 歹 tae3 死 sɿ3 @@ -1891,13 +1891,13 @@ 氣 tɕʰi7 氨 ŋan1 水 ɕy3- -水 ɕye3= ~紅色 +水 ɕye3= ~紅色 永 yn3 汀 tʰin1 汁 tsɿ7 -汁 tɕi7 ~唧:奶汁 +汁 tɕi7 ~唧:奶汁 求 tɕiəʌ2 -汆 tsʰɤ1 ~湯肉:肉片湯 +汆 tsʰɤ1 ~湯肉:肉片湯 汗 an6 汝 y3 汞 kən3 @@ -1905,7 +1905,7 @@ 江 tɕiɒ̃1= 池 ɹɿ2 污 u1 -汨 mi7 ~羅:地名 +汨 mi7 ~羅:地名 汪 ɒ̃1 決 tɕye7 汽 tɕʰi7 @@ -1925,13 +1925,13 @@ 況 kʰɒ̃7 泅 tɕiəʌ2 泉 lie2 -泊 pɤ7 梁山~ -泊 pʰɤ7 湖~ +泊 pɤ7 梁山~ +泊 pʰɤ7 湖~ 泌 pi7 泔 kan1 法 fa7 +泡 pʰɑɔ7 ~衣服 泡 pʰɑɔ1 鬆軟 -泡 pʰɑɔ7 ~衣服 波 pɤ1 泣 tɕʰi7 泥 ȵi2 @@ -1953,13 +1953,13 @@ 浩 xɑɔ7 浪 lɒ̃6- 浪 lɒ̃7= -浮 fu2= 輕~ -浮 pɑɔ2- ~起來 +浮 pɑɔ2- ~起來 +浮 fu2= 輕~ 浴 y7 浴 iəʌ7 海 xae3 浸 tɕʰin7 -浸 tɕin7 ~菜:泡菜 +浸 tɕin7 ~菜:泡菜 消 ɕiɑɔ1 涉 sɤ7 涕 tʰi7 @@ -1991,7 +1991,7 @@ 減 kan3 渠 tɕy2 渡 təʌ6 -渣 tsa1 ~子 +渣 tsa1 ~子 港 kɒ̃3 渴 kʰo7 游 iəʌ2 @@ -2003,7 +2003,7 @@ 湯 tʰɒ̃1 溉 kʰae3 源 ye2 -溜 liəʌ1 ~滑的:很滑 +溜 liəʌ1 ~滑的:很滑 溝 kɑɔ1 溢 i7 溪 tɕʰi1 @@ -2018,16 +2018,16 @@ 滔 tʰɑɔ1 滯 ɹɿ7 滲 sən7 -滴 ti7= 打點~ -滴 tia7- ~水的 +滴 tia7- ~水的 +滴 ti7= 打點~ 滸 fu3 滾 kuən3 -滿 man3 (訓讀)本字晚。~~:姑姑 +滿 man3 (訓讀)本字晚。~~:姑姑 滿 mɤ3 漁 y2 -漂 pʰiɑɔ1 ~流 -漂 pʰiɑɔ3 ~白粉 -漂 pʰiɑɔ7 ~亮 +漂 pʰiɑɔ1 ~流 +漂 pʰiɑɔ3 ~白粉 +漂 pʰiɑɔ7 ~亮 漆 tɕʰi7 漏 lɑɔ3 演 ie3 @@ -2045,12 +2045,12 @@ 潭 tan2 潰 kuəʌ7 潲 sɑɔ7 -潷 pi7 ~米湯 +潷 pi7 ~米湯 潽 pu2 溢出 -澀 tɕia7 (存疑)巴~的:味很澀 +澀 tɕia7 (存疑)巴~的:味很澀 澀 sɤ7= 澄 lən2 -澄 lən6 ~清 +澄 lən6 ~清 澆 tɕiɑɔ1 澇 lɑɔ2 澇 lɑɔ7 @@ -2070,13 +2070,13 @@ 濺 tɕie7 濺 tsan7= 濾 li7 -濾 ləʌ7= 過~ +濾 ləʌ7= 過~ 瀉 ɕia7- 瀉 ɕie7= 瀏 liəʌ2 瀑 pʰu7 -瀝 lia7- 幹~ -瀝 li7= ~青 +瀝 li7= ~青 +瀝 lia7- 幹~ 瀟 ɕiɑɔ1 灌 kuɤ7 灑 sa3 @@ -2087,8 +2087,8 @@ 灶 tsɑɔ7 灸 tɕiəʌ7 災 tsae1 -炊 tɕʰi1- ~爐子 -炊 tɕʰye1= ~事員 +炊 tɕʰi1- ~爐子 +炊 tɕʰye1= ~事員 炎 ie2 炒 tsʰɑɔ3 炕 kʰɒ̃7 @@ -2098,7 +2098,7 @@ 炮 pʰɑɔ7 炯 tɕyn3 炳 pin3 -炸 tsa7 ~彈;用油~ +炸 tsa7 ~彈;用油~ 烊 iɒ̃2 烏 u1 烘 xən1 @@ -2107,8 +2107,8 @@ 烹 pʰən1 焉 ȵie1 焊 an6 -焙 pi6- ~乾 -焙 pəʌ6 ~乾 +焙 pi6- ~乾 +焙 pəʌ6 ~乾 焚 uən2 無 u2 焦 tɕiɑɔ1 @@ -2117,8 +2117,8 @@ 煉 lie6 煎 tɕie1 煙 ie1 -煤 məʌ2= 藕~,蜂窩~ -煤 mi2- ~炭 +煤 mi2- ~炭 +煤 məʌ2= 藕~,蜂窩~ 照 tɑɔ7- 照 tsɑɔ7= 煨 uəʌ1 @@ -2132,17 +2132,17 @@ 熛 piɑɔ1 甫遙切,火星、水點飛濺 熟 səʌ7 熨 yn7 -熨 y7 ~帖 +熨 y7 ~帖 熬 ŋɑɔ2 -熱 ȵie7- ~鬧 -熱 lɤ7= ~烈 -燃 ȵie2- ~火 -燃 lɤ2= ~燒 +熱 ȵie7- ~鬧 +熱 lɤ7= ~烈 +燃 ȵie2- ~火 +燃 lɤ2= ~燒 燈 tɤ1 燉 tən7 燎 liɑɔ2 燒 sɑɔ1 -燕 ie7 姓氏;~子 +燕 ie7 姓氏;~子 燙 tʰɒ̃7 營 in2 燥 tsɑɔ7 @@ -2152,22 +2152,22 @@ 爆 pɑɔ7 爐 ləʌ2 爛 lan6 -爛 lan7 燦~ +爛 lan7 燦~ 爪 tɕya3 爬 la2 (存疑) 爬 pa2 爭 tsɤ1 -爲 uəʌ2 ~什麼;作~ +爲 uəʌ2 ~什麼;作~ 爵 tɕio7 父 u6 爸 pa1 -爹 tia1 ~~:爺爺 +爹 tia1 ~~:爺爺 +爺 ie2= ~~ 爺 ia2- 爸爸 -爺 ie2= ~~ 爾 ɤ3 爾 n̩3 爾 ən3 第二人稱 -片 pʰian3 (存疑)衣服濕咖一大~ +片 pʰian3 (存疑)衣服濕咖一大~ 片 pʰie7 版 pan3 牌 pae2 @@ -2230,9 +2230,9 @@ 珍 tsən1= 珠 tɕy1 班 pan1 -現 ɕie7 出~ -現 tɕie6- ~成 -現 ɕie6= ~在 +現 tɕie6- ~成 +現 ɕie6= ~在 +現 ɕie7 出~ 球 tɕiəʌ2 理 li3 琉 liəʌ2 @@ -2257,7 +2257,7 @@ 瓶 pin2 瓷 ɹɿ2 甌 ŋɑɔ1 -甑 tsɤ7 伴~飯:比喻依賴別人 +甑 tsɤ7 伴~飯:比喻依賴別人 甕 uən7 甘 kan1 甚 sən7 @@ -2271,16 +2271,16 @@ 田 tie2 由 iəʌ2 甲 tɕia7= -甲 ka7- 手指~ +甲 ka7- 手指~ 申 sən1 男 lan2 -甸 tian7 (存疑)~重的 +甸 tian7 (存疑)~重的 界 kae7 畏 uəʌ7 留 liəʌ2 -畜 tʰəʌ7 ~牲 -畜 tsʰəʌ7 ~牲 -畜 ɕiəʌ7= ~牧 +畜 tʰəʌ7 ~牲 +畜 tsʰəʌ7 ~牲 +畜 ɕiəʌ7= ~牧 畝 mɑɔ3 畢 pi7 略 lio7 @@ -2288,15 +2288,15 @@ 畫 ua6 異 i7 當 tɒ̃1 -當 tɒ̃7 ~不得爾:比不上你 +當 tɒ̃7 ~不得爾:比不上你 疆 tɕiɒ̃1 疊 tie7 -疏 səʌ1 ~遠;注~ +疏 səʌ1 ~遠;注~ 疑 ȵi2 疔 tin1 疝 san7 疤 pa1 -疥 kae7 ~瘡 +疥 kae7 ~瘡 疲 pi2 疵 tsʰɿ1 疹 tsən3 @@ -2323,28 +2323,28 @@ 瘸 tɕya2 療 liɑɔ2 癆 lɑɔ2 -癆 lɑɔ6 ~藥:毒藥;~人:使人中毒 +癆 lɑɔ6 ~藥:毒藥;~人:使人中毒 癌 ŋae2 癍 pan1 癢 iɒ̃3 癩 lae6 癬 ɕie3 癱 tʰan1 -癲 tie1 ~子:瘋子 +癲 tie1 ~子:瘋子 癸 kuəʌ2 登 tɤ1 發 fa7 白 pɤ7 -白 pʰa7- 榆~色 +白 pʰa7- 榆~色 百 pɤ7 皂 lɑɔ6 -的 ti7 目~ +的 ti7 目~ 皆 kae1 皇 ɒ̃2 皖 fɤ3 皮 pi2 皴 tsʰən1 -皸 tɕye1 開~口:皴裂 +皸 tɕye1 開~口:皴裂 皺 tsəʌ7 皿 min3 盂 y2 @@ -2360,8 +2360,8 @@ 盞 tsan3 盡 tɕin3 盡 lin6 -監 tɕie1 ~視 -監 kan7 ~獄 +監 tɕie1 ~視 +監 kan7 ~獄 盤 pɤ2 盧 ləʌ2 目 mɤ7 @@ -2370,11 +2370,11 @@ 相 ɕiɒ̃1 盼 pʰan7 盾 tən7 -省 ɕin3 反~ -省 sɤ3 ~長;節~ +省 sɤ3 ~長;節~ +省 ɕin3 反~ 眉 mi2- 眉 məʌ2= -看 kʰan7 ~見;~守 +看 kʰan7 ~見;~守 瞘 kʰɑɔ1 真 tən1- 真 tsən1= @@ -2409,14 +2409,14 @@ 短 tɤ3 矮 ŋae3 矯 tɕiɑɔ3 -石 sa7- ~頭牯 -石 sɿ7= ~棉瓦 +石 sa7- ~頭牯 +石 sɿ7= ~棉瓦 砂 sa1 砌 tɕʰi7 砍 kʰan3 -砑 ŋa6 ~平 +砑 ŋa6 ~平 研 ȵie1 -砧 tin1 ~板子 +砧 tin1 ~板子 砰 pʰan3 (存疑)象聲詞,關門聲 破 pʰɤ7 硝 ɕiɑɔ1 @@ -2425,10 +2425,10 @@ 硯 ȵie6 碉 tiɑɔ1 碌 ləʌ7 -碎 ɕi7- 砑~ -碎 səʌ7= 破~ +碎 ɕi7- 砑~ +碎 səʌ7= 破~ 碑 pəʌ1 -碓 ti7 ~酒 +碓 ti7 ~酒 碗 uɤ3 碘 tie3 碟 tie7 @@ -2440,17 +2440,17 @@ 磁 ɹɿ2 磕 kʰo7 磚 tɕye1 -磨 mɤ2 ~刀 -磨 mɤ6 ~子 +磨 mɤ2 ~刀 +磨 mɤ6 ~子 磬 tɕʰin7 磷 lin2 礙 ŋae6 礦 kʰɒ̃7 示 sɿ7 社 sɤ7 -社 la6- 春~ +社 la6- 春~ 祀 ɹɿ7 -祁 tɕi2 ~陽 +祁 tɕi2 ~陽 祖 tsəʌ3 祝 təʌ7 祝 tsəʌ7 @@ -2472,11 +2472,11 @@ 秀 ɕiəʌ7 私 sɿ1 秉 pin3 -秋 tɕʰiəʌ1 ~天 +秋 tɕʰiəʌ1 ~天 科 kʰo1 秒 miɑɔ3 秘 pi7- -秘 mi7= ~書 +秘 mi7= ~書 租 tsəʌ1 秤 tʰən7 秦 lin2 @@ -2511,7 +2511,7 @@ 穴 ɕie7- 究 tɕiəʌ7 空 kʰən1 -空 kʰən7 ~缺 +空 kʰən7 ~缺 穿 tɕʰye1 突 tʰəʌ7 窄 tsɤ7 @@ -2528,8 +2528,8 @@ 窺 kuəʌ1 竅 tɕʰiɑɔ7 立 li7 -站 tsan6 車~ -站 tsan7 ~立 +站 tsan7 ~立 +站 tsan6 車~ 章 tɒ̃1- 章 tsɒ̃1= 童 tən2 @@ -2554,25 +2554,25 @@ 筐 kʰɒ̃1 筒 tən2 套 答 ta7 -答 tʰan7 ~應 +答 tʰan7 ~應 策 tsʰɤ7 筲 sɑɔ1 筵 ie2 筷 kʰuae7 -箅 pi7 甑~子:蒸飯的一種器具 +箅 pi7 甑~子:蒸飯的一種器具 箇 ko2 近指指示詞 箍 ku1 箏 tsɤ1 算 sɤ7 管 kuɤ3 -箢 ye1 ~箕:一種挑土的工具 +箢 ye1 ~箕:一種挑土的工具 箭 tɕie7 箱 ɕiɒ̃1 節 tɕie7 -節 tɕi7- 時~ -範 xan7 (又)樣~:模樣 -範 uan7 模~ -範 fan7- 樣~,模樣 +節 tɕi7- 時~ +範 xan7 (又)樣~:模樣 +範 uan7 模~ +範 fan7- 樣~,模樣 篇 pʰie1 築 tsəʌ7 篙 kɑɔ1 @@ -2608,7 +2608,7 @@ 糉 tən7- 糉 tsən7= 精 tɕin1 -糊 u2 ~殼子油:一種防凍瘡的藥膏 +糊 u2 ~殼子油:一種防凍瘡的藥膏 糍 ɹɿ2 糕 kɑɔ1 糖 tɒ̃2 @@ -2617,7 +2617,7 @@ 糟 tsɑɔ1 糠 kʰɒ̃1 糯 lo6 -糴 ti7 ~米 +糴 ti7 ~米 糶 tʰiɑɔ7 糾 tɕiəʌ1 紀 tɕi3 @@ -2643,14 +2643,14 @@ 終 tsən1= 組 tsəʌ3 絆 pɤ6 -絆 pʰan7 ~手~腳 +絆 pʰan7 ~手~腳 結 tɕie7 絕 tɕye7 絞 tɕiɑɔ3 絡 lo7 絨 in2 -絮 ɕy7= 花~ -絮 ɕi7- ~被 +絮 ɕi7- ~被 +絮 ɕy7= 花~ 統 tʰən3 絲 sɿ1 絹 tɕye7 @@ -2667,7 +2667,7 @@ 網 man1- 網 ɒ̃3= 綴 tsəʌ7 -綹 liəʌ7 一~字:一行字 +綹 liəʌ7 一~字:一行字 綿 mie2 緊 tɕin3 緖 ɕy6 @@ -2683,26 +2683,26 @@ 縊 i7 縛 fu7 縣 ɕie6 -縫 ən6 一條~ -縫 n̩6 門~ -縫 n̩2 ~衣服 +縫 n̩2 ~衣服 +縫 ən6 一條~ +縫 n̩6 門~ 縮 səʌ7 縱 tsən7= -縱 tən7 放~ +縱 tən7 放~ 縷 ləʌ3 總 tən3- 總 tsən3= 績 tɕi7 繁 uan2 -繃 pən1 ~~扯扯:拉拉扯扯 +繃 pən1 ~~扯扯:拉拉扯扯 織 tsɿ7 -繞 lɑɔ3 圍~ +繞 lɑɔ3 圍~ 繡 ɕiəʌ7 繩 lən2 繪 uəʌ6 -繫 tɕi6 箢箕~:一種竹簍的提手 -繫 ɕi7 連~ -繫 tɕi7 ~鞋帶 +繫 tɕi7 ~鞋帶 +繫 tɕi6 箢箕~:一種竹簍的提手 +繫 ɕi7 連~ 繭 tɕie3 繮 tɕiɒ̃1 繰 tɕʰiɑɔ1 @@ -2711,7 +2711,7 @@ 繽 pin1 續 səʌ7 續 ɕy7= -纏 lɤ2 ~住 +纏 lɤ2 ~住 纓 in1 纜 lan3 缸 kɒ̃1 @@ -2720,16 +2720,16 @@ 罕 xan7 罩 tsɑɔ7 罪 tsəʌ6= -罪 li6- 得~ -罪 ləʌ6= 犯~ -置 tsɿ1 (存疑)安~:安排 +罪 li6- 得~ +罪 ləʌ6= 犯~ +置 tsɿ1 (存疑)安~:安排 置 tsɿ7 -置 tsʰɿ7 布~ +置 tsʰɿ7 布~ 罰 fa7 署 ɕy3 罵 ma6 罷 pa7 -罾 tsɤ1 扳~:收漁網 +罾 tsɤ1 扳~:收漁網 羊 iɒ̃2 羌 tɕʰiɒ̃1 美 məʌ3 @@ -2737,8 +2737,8 @@ 羞 ɕiəʌ1 羣 tɕyn2 羨 ɕie7 -義 ȵi7= 主~ -義 ȵi6- ~氣 +義 ȵi6- ~氣 +義 ȵi7= 主~ 羹 kɤ1 翁 n̩1 翁 uən1= @@ -2761,14 +2761,14 @@ 耙 pa2 耳 ɤ3 耶 ie1 -耷 ta7 軟~~哩:很疲憊 +耷 ta7 軟~~哩:很疲憊 耽 tan1 耿 kɤ3 聊 liɑɔ2 聖 sən7 聘 pʰin7 -聚 li6- ~錢 -聚 tɕy7= ~會 +聚 li6- ~錢 +聚 tɕy7= ~會 聞 uən2 聯 lie2 聰 tsʰən1 @@ -2780,34 +2780,34 @@ 肅 səʌ7 肆 sɿ7 肉 ȵiəʌ7- -肉 ləʌ7= 骨~ +肉 ləʌ7= 骨~ 肋 lɤ7 肌 tɕi1 肘 tsəʌ3 -肚 təʌ3 (豬)~子 -肚 təʌ6 ~子 +肚 təʌ3 (豬)~子 +肚 təʌ6 ~子 肝 kan1 股 ku3 肥 uəʌ2 肩 tɕie1 肪 ɒ̃2 -肫 tɕyn6 雞~子 +肫 tɕyn6 雞~子 肯 kʰɤ3 育 iəʌ7 肺 fəʌ7 胃 uəʌ7 -背 pi6- ~時 -背 pi7- ~心:背 -背 pəʌ6= ~書 -背 pəʌ7= ~心 +背 pi6- ~時 +背 pi7- ~心:背 +背 pəʌ6= ~書 +背 pəʌ7= ~心 胎 tʰae1 胖 pʰɒ̃7 胚 pʰi1 胚 pʰəʌ1 -胛 ka7 肩~ +胛 ka7 肩~ 胞 pɑɔ1 胡 u2 姓氏 -胮 pʰan1 (存疑)~臭的:很臭 +胮 pʰan1 (存疑)~臭的:很臭 胯 kʰa7- 胯 kʰua7= 胰 i2 @@ -2815,18 +2815,18 @@ 胸 ɕin1 能 lɤ2 脂 tsɿ3 -脅 ɕia7 ~胛:腋下 +脅 ɕia7 ~胛:腋下 脆 tsʰəʌ7 脈 mɤ7 -脊 tɕia7- 龍~骨:脊柱 -脊 tɕi7= ~椎 -脫 tʰɤ7 繩子~了:繩子斷了 -脬 pʰɑɔ1 豬尿~ +脊 tɕi7= ~椎 +脊 tɕia7- 龍~骨:脊柱 +脫 tʰɤ7 繩子~了:繩子斷了 +脬 pʰɑɔ1 豬尿~ 脯 pu2 脹 tɒ̃7 脾 pi2 腆 tʰie3 -腈 tɕin1 ~肉子:瘦肉 +腈 tɕin1 ~肉子:瘦肉 腋 ie7 腎 sən7 腐 fu3 @@ -2835,7 +2835,7 @@ 腕 uɤ3 腡 lo2 腥 ɕin1 -腥 ɕin7 胮~的:很腥 +腥 ɕin7 胮~的:很腥 腦 lɑɔ3 腫 tən3 腮 sae1 @@ -2844,23 +2844,23 @@ 腳 tɕio7 腸 lɒ̃2 腹 fu7 -腿 tʰəʌ3= 大~ -腿 tʰi3- 後~子 +腿 tʰəʌ3= 大~ +腿 tʰi3- 後~子 膏 kɑɔ1 膘 piɑɔ1 膚 fu1 膜 mɤ2 膝 tɕʰi7 -膠 tɕiɑɔ1= 橡~ -膠 kɑɔ1- ~布 +膠 kɑɔ1- ~布 +膠 tɕiɑɔ1= 橡~ 膨 pən2 膳 sɤ6 膽 tan3 膿 lən2 臉 lie3 臊 sɑɔ1 -臍 tɕi7= 肚~子 -臍 li2- ~帶 +臍 li2- ~帶 +臍 tɕi7= 肚~子 臘 la7 臟 tsɒ̃1 臣 lən2 @@ -2869,19 +2869,19 @@ 自 ɹɿ6 臭 tʰəʌ7 至 tsɿ7 -臺 tae2 ~子 +臺 tae2 ~子 臻 tsən1= 臼 tɕiəʌ7 舀 iɑɔ3 舅 tɕiəʌ6 與 y3 -興 ɕin7 高~ -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin7 高~ 舉 tɕy3 舊 tɕiəʌ6 舌 sɤ7 舍 sɤ3= -舍 sɤ7 宿~ +舍 sɤ7 宿~ 舒 ɕy1 舔 tʰie3 舜 ɕyn7 @@ -2920,7 +2920,7 @@ 茄 tɕya2 茅 mɑɔ2 茫 mɒ̃2 -茭 kɑɔ1 ~筍 +茭 kɑɔ1 ~筍 茲 tsɿ1 茴 uəʌ2 茶 la2 @@ -2934,7 +2934,7 @@ 莊 tsɒ̃1 莖 tɕin1 莠 iəʌ3 -莧 an6 冬~菜 +莧 an6 冬~菜 莫 mɤ7 莽 mɒ̃3 菊 tɕy7 @@ -2950,8 +2950,8 @@ 萍 pin2 萎 uəʌ3 萎 y1 形容人無精打采 -萬 uan6- 一~塊錢 -萬 uan7= ~歲 +萬 uan7= ~歲 +萬 uan6- 一~塊錢 落 lo7 葆 pɑɔ3 葉 ie7 @@ -2973,7 +2973,7 @@ 蒼 tsʰɒ̃1 蒿 xɑɔ1 蓄 ɕiəʌ7= -蓄 tɕʰiəʌ7 ~得好:保養得好;~鬍子;~頭髮 +蓄 tɕʰiəʌ7 ~得好:保養得好;~鬍子;~頭髮 蓉 in2 蓋 kae7 蓑 so1 @@ -2981,7 +2981,7 @@ 蓬 pən2 蓮 lie2 蔓 man7 -蔔 pu1 蘿~ +蔔 pu1 蘿~ 蔗 tsɤ7 蔡 tsʰae7 蔣 tɕiɒ̃3 @@ -2995,10 +2995,10 @@ 蕎 tɕiɑɔ2 蕩 tɒ̃7 蕭 ɕiɑɔ1 -蕹 n̩7 ~菜:空心菜 +蕹 n̩7 ~菜:空心菜 蕻 n̩6 胡貢切,菜心、菜薹 薄 pʰɤ7 -薄 pɤ6 ~荷 +薄 pɤ6 ~荷 薅 xɑɔ1 薛 ɕie7 薦 tɕie7 @@ -3012,12 +3012,12 @@ 藏 lɒ̃2 藐 miɑɔ3 藕 ŋɑɔ3 -藝 ȵi6- 手~ -藝 ȵi7= ~術 -藠 tɕiɑɔ6 ~子:類似蔥頭,可喫 +藝 ȵi7= ~術 +藝 ȵi6- 手~ +藠 tɕiɑɔ6 ~子:類似蔥頭,可喫 藤 tɤ2 藥 io7 -藨 pʰɑɔ1 飯烏~、蛇烏~。前者可食,後者有毒 +藨 pʰɑɔ1 飯烏~、蛇烏~。前者可食,後者有毒 藩 fan1 藹 ŋae6 藺 ȵin7 @@ -3029,17 +3029,17 @@ 虎 fu3 虐 ȵio7 虔 tɕie2 -處 tɕʰy3 相~;~所 +處 tɕʰy3 相~;~所 虛 ɕy1 虞 y2 號 ɑɔ2 -號 ɑɔ6 ~數 +號 ɑɔ6 ~數 虧 kuəʌ1 虹 kɒ̃7- 虹 n̩2 虻 mɒ̃2 蚊 mən1- -蚊 uən2= ~帳 +蚊 uən2= ~帳 蚌 pɒ̃6 蚣 kən1 蚤 tsɑɔ3 @@ -3059,7 +3059,7 @@ 蜋 lɒ̃2 蜓 tin2 蜘 tsɿ1 -蜘 tɕi7 ~蛛子:蜘蛛 +蜘 tɕi7 ~蛛子:蜘蛛 蜜 mi7 蜻 tɕʰin1 蝕 sɿ7 @@ -3075,19 +3075,19 @@ 螢 in2 螳 tɒ̃2 螺 lo2 -蟅 tso7 ~蟒子:蚱蜢 +蟅 tso7 ~蟒子:蚱蜢 蟆 ma2 蟒 mɒ̃3 蟢 ɕi3 蟬 lan2 -蟬 tɕye2 ~良子:知了 -蟮 lɤ6 肥~子:蚯蚓 +蟬 tɕye2 ~良子:知了 +蟮 lɤ6 肥~子:蚯蚓 蟲 lən2 蟹 ka7 蟻 ȵi6 蠅 in2 -蠚 xo7 ~癩子:一種綠色的蟲,有毒 -蠟 la7 ~軟的:很軟 +蠚 xo7 ~癩子:一種綠色的蟲,有毒 +蠟 la7 ~軟的:很軟 蠢 tɕʰyn3 蠶 lan2 蠻 man2 @@ -3108,14 +3108,14 @@ 袋 tae6 袍 pɑɔ2 袖 ɕiəʌ7= -袖 liəʌ6- 衫~ +袖 liəʌ6- 衫~ 被 pəʌ6 -被 pi6 ~迫 -被 pie6 ~窩 +被 pi6 ~迫 +被 pie6 ~窩 袱 fu7 裁 lae2 -裌 ka7 ~衣 -裏 li3 ~肉小衣:秋褲 +裌 ka7 ~衣 +裏 li3 ~肉小衣:秋褲 裕 y7 裘 tɕiəʌ2 裙 tɕyn2 @@ -3126,7 +3126,7 @@ 裴 pəʌ2 裸 lo3 裹 ko3 -製 tsɿ7 ~衣 +製 tsɿ7 ~衣 褂 kua7 褒 pɑɔ1 褲 kʰu7 @@ -3136,9 +3136,9 @@ 襲 ɕi7 襻 pʰan7 西 ɕi1 -要 iɑɔ7 想~ -要 iɑɔ1 ~求 -覆 pʰu7 (存疑)~辣椒:一種醃製的辣椒 +要 iɑɔ1 ~求 +要 iɑɔ7 想~ +覆 pʰu7 (存疑)~辣椒:一種醃製的辣椒 覆 fu7 見 tɕie7 規 kuəʌ1 @@ -3146,7 +3146,7 @@ 視 ɹɿ7- 視 sɿ7= 親 tɕʰin1 -親 tɕʰin7 ~家 +親 tɕʰin7 ~家 覷 tɕʰy7 覺 tɕʰio7 覺 tɕiɑɔ7= @@ -3159,8 +3159,8 @@ 觸 tʰəʌ7 觸 tsʰəʌ7 言 ie2 -訂 tin1 ~書機 -訂 tin7= ~進去 +訂 tin1 ~書機 +訂 tin7= ~進去 訃 fu7 計 tɕi7 討 tʰɑɔ3 @@ -3173,7 +3173,7 @@ 許 ɕy3 訴 səʌ7= 診 tsən3 -診 tən3 ~病:治病 +診 tən3 ~病:治病 註 tɕy7 詐 tsa7 詒 tae3 徒該切,相欺 @@ -3188,8 +3188,8 @@ 詳 liɒ̃2 誅 tɕy1 誇 kʰua1 -認 ȵin6- ~得 -認 lən6= ~真 +認 ȵin6- ~得 +認 lən6= ~真 誓 sɿ7 誕 tʰan7 誘 iəʌ7 @@ -3202,9 +3202,9 @@ 誰 ɕye2 課 kʰo7 誼 ȵi2 -調 tiɑɔ6- ~子 -調 tiɑɔ2 ~換 -調 tiɑɔ7= ~動 +調 tiɑɔ6- ~子 +調 tiɑɔ2 ~換 +調 tiɑɔ7= ~動 談 tan2 請 tɕʰin3 諒 liɒ̃7 @@ -3224,13 +3224,13 @@ 謎 mi2 謗 pɒ̃7 謙 tɕʰie1 -講 kɒ̃3- 打~ -講 tɕiɒ̃3= ~座 +講 tɕiɒ̃3= ~座 +講 kɒ̃3- 打~ 謝 lia6- 謝 ɕie7= 謠 iɑɔ2 謹 tɕin3 -謾 man7 謨晏切,欺謾:莫~我 +謾 man7 謨晏切,欺謾:莫~我 證 tən7- 證 tsən7= 譏 tɕi1 @@ -3240,16 +3240,16 @@ 警 tɕin3 譬 pʰi7 譯 i7 -議 ȵi6 會~ -議 ȵi7 ~論 +議 ȵi7 ~論 +議 ȵi6 會~ 譴 tɕʰie3 護 u6 譽 y7 讀 təʌ7 變 pie7 讒 lan2 -讓 ȵiɒ̃6 ~開 -讓 lɒ̃6= ~步 +讓 ȵiɒ̃6 ~開 +讓 lɒ̃6= ~步 谷 ku7 豁 xo7 豆 tɑɔ6 @@ -3261,7 +3261,7 @@ 豪 ɑɔ2 豫 y7 豬 tɕy1 -豶 uən2 ~豬:公豬 +豶 uən2 ~豬:公豬 豹 pɑɔ7 豺 lae2 貂 tiɑɔ1 @@ -3300,13 +3300,13 @@ 賓 pin1 賜 tsʰɿ7 賞 sɒ̃3 -賠 pi2- ~錢 -賠 pəʌ2= ~償 +賠 pi2- ~錢 +賠 pəʌ2= ~償 賢 ɕie2= -賢 tɕie2- ~惠 +賢 tɕie2- ~惠 賣 mae3 賤 tɕie7= -賤 lie6- ~骨頭 +賤 lie6- ~骨頭 質 tsɿ7 賬 tɒ̃7 賭 təʌ3 @@ -3341,7 +3341,7 @@ 跌 tie7 跑 pʰɑɔ3 跘 pan7 -跛 pae1 俗作𨃅。~子:跛子 +跛 pae1 俗作𨃅。~子:跛子 距 tɕy7 跟 kɤ1 跡 tɕi7 @@ -3357,17 +3357,17 @@ 踩 tsʰae3 蹤 tən1- 蹤 tsən1= -踹 tɕʰya7 踢:~一腳 +踹 tɕʰya7 踢:~一腳 蹄 ti2 蹦 pən7 -蹬 tən1 ~噠一腳 +蹬 tən1 ~噠一腳 蹭 tsʰən7 蹲 tən1 -蹺 tɕʰiɑɔ1 翹:阿腳一~起 +蹺 tɕʰiɑɔ1 翹:阿腳一~起 躁 tsɑɔ7 躁 tsʰɑɔ7 -躍 io7 大~進 -躍 iɑɔ7 大~進 +躍 io7 大~進 +躍 iɑɔ7 大~進 躡 ȵie7 身 sən1 躬 kən1 @@ -3375,17 +3375,17 @@ 躺 tʰɒ̃3 車 tʰɤ1= 車 tsʰɤ1= -車 tʰa1- 水~ -車 tɕy1 ~馬炮 +車 tɕy1 ~馬炮 +車 tʰa1- 水~ 軋 ŋa7 軌 kuəʌ3 軍 tɕyn1 軒 ɕie1- 軒 ɕye1= -軛 ua7 牛~灣:地名 +軛 ua7 牛~灣:地名 軸 tʰəʌ7 較 tɕiɑɔ7 -載 tsae7 年~;~重 +載 tsae7 年~;~重 輕 tɕʰin1 輛 liɒ̃3 輝 fəʌ1 @@ -3393,11 +3393,11 @@ 輩 pəʌ7 輪 lən2 輯 tɕi7 -輸 ɕy1- ~贏;運~ +輸 ɕy1- ~贏;運~ 轄 ɕia7 轅 ye2 -轉 tɕye3 ~眼 -轉 tɕye7 ~動 +轉 tɕye3 ~眼 +轉 tɕye7 ~動 轍 tsʰɤ7 轎 tɕiɑɔ6 轟 xən1 @@ -3423,8 +3423,8 @@ 述 ɕy7 迷 mi2 追 tɕye1 -退 tʰi7- ~錢 -退 tʰəʌ7= ~伍 +退 tʰi7- ~錢 +退 tʰəʌ7= ~伍 送 sən7 逃 tɑɔ2 逆 ȵi7 @@ -3440,7 +3440,7 @@ 逞 tʰən3 速 səʌ7 造 tsʰɑɔ7= -造 lɑɔ6- 起屋~船:家庭建設的辛苦 +造 lɑɔ6- 起屋~船:家庭建設的辛苦 連 lie2 進 tɕin7 逵 kuəʌ2 @@ -3451,14 +3451,14 @@ 遁 tən7 遂 səʌ7 遇 y7 -運 yn6- ~氣 -運 yn7= ~動 +運 yn6- ~氣 +運 yn7= ~動 遍 pʰie7 過 ko7= -過 ku7- ~身 +過 ku7- ~身 遐 ɕia2 -道 tɑɔ6- ~場 -道 tɑɔ7= ~路 +道 tɑɔ6- ~場 +道 tɑɔ7= ~路 達 ta7 違 uəʌ2 遞 ti6 @@ -3493,12 +3493,12 @@ 部 pu6 郭 ko7 郵 iəʌ2 -都 təʌ1 ~城;~是 +都 təʌ1 ~城;~是 鄂 ŋo7 鄉 ɕiɒ̃1 鄒 tsɑɔ1 鄙 pi3 -鄙 pʰi3 ~視 +鄙 pʰi3 ~視 鄭 lən6 鄰 lin2 酉 iəʌ3 @@ -3514,7 +3514,7 @@ 醃 ie7 醇 tɕyn2 醉 tsəʌ7= -醉 tɕi7- 喫~噠:喝醉了 +醉 tɕi7- 喫~噠:喝醉了 醋 tsʰəʌ7 醒 ɕin3 醫 i1 @@ -3527,15 +3527,15 @@ 釋 sɿ7 里 lie1- 里 li3= -重 lən6 輕~ -重 lən2 ~复 +重 lən2 ~复 +重 lən6 輕~ 野 ia3 量 liɒ̃2 -量 liɒ̃7 數~ +量 liɒ̃7 數~ 釐 li2 金 tɕin1 釘 tin1 -釘 tian7 擲:~開好遠 +釘 tian7 擲:~開好遠 釜 fu3 針 tən1- 針 tsən1= @@ -3568,8 +3568,8 @@ 鋁 ləʌ3 鋋 tʰin3 鋤 ləʌ2 -鋪 pʰu7 店~ -鋪 pʰu1 ~設 +鋪 pʰu1 ~設 +鋪 pʰu7 店~ 鋸 kɤ7 鋼 kɒ̃1 錐 tɕye1 @@ -3609,7 +3609,7 @@ 鑽 tsɤ7 鑿 tsʰo7 長 lɒ̃2 -長 tɒ̃3 生~ +長 tɒ̃3 生~ 門 mən2 閂 san1 閃 sɤ3- @@ -3618,8 +3618,8 @@ 閏 yn7 閑 tɕian2- 閑 ɕie2= -間 kan1 中~ -間 kan7 ~或 +間 kan7 ~或 +間 kan1 中~ 閘 tsa7 閣 ko7 閨 kuəʌ1 @@ -3632,16 +3632,16 @@ 阮 ye3 防 ɒ̃2 阻 tsəʌ3 +阿 ŋa1 ~叔唧:小叔子 +阿 a1 ~姨 +阿 o1 ~膠 阿 a7 語法詞,定指標記 -阿 ŋa1 ~叔唧:小叔子 -阿 a1 ~姨 -阿 o1 ~膠 附 u6 陋 lɑɔ7 陌 pɤ7 陌 mɤ7 -降 ɕiɒ̃2 投~ -降 tɕiɒ̃7 ~落 +降 tɕiɒ̃7 ~落 +降 ɕiɒ̃2 投~ 限 an6 陘 ɕin2 陛 pi7 @@ -3651,8 +3651,8 @@ 院 ye7 陣 lən6 除 tɕy2 -陪 pi2- ~客 -陪 pəʌ2= ~同 +陪 pi2- ~客 +陪 pəʌ2= ~同 陰 in1 陳 lən2 陵 lin2 @@ -3664,26 +3664,26 @@ 隊 təʌ7 階 kae1 隔 kɤ7= -隔 ka7- 操~夜心 +隔 ka7- 操~夜心 隘 ŋae7 際 tɕi7 障 tɒ̃7 障 tsɒ̃7= -隥 tʰɤ3 打~:猶豫 +隥 tʰɤ3 打~:猶豫 隧 səʌ7 -隨 liəʌ2 (又)~便 -隨 səʌ2= 跟~ -隨 ləʌ2- ~便 +隨 liəʌ2 (又)~便 +隨 ləʌ2- ~便 +隨 səʌ2= 跟~ 險 ɕie3 隱 in3 隴 lən3 隸 tʰi7 -隻 ta7 一~ +隻 ta7 一~ 雀 tɕʰio7 雁 ŋan7 雁 ie7= +雄 ɕin2= ~偉 雄 tɕin2- 形容人身體很健康 -雄 ɕin2= ~偉 雅 ia3 集 tɕi7 雌 tsʰɿ1 @@ -3695,13 +3695,13 @@ 雜 tsa7 雞 tɕi1 離 li2 -難 lan7 患~ -難 lan2 ~處 +難 lan2 ~處 +難 lan7 患~ 雨 y3 雪 ɕie7 零 lin2 雷 ləʌ2= -雷 li2 打~ +雷 li2 打~ 雹 pʰɑɔ7 電 tie7 需 ɕi1- @@ -3712,10 +3712,10 @@ 霉 məʌ2= 霍 xo7 霞 tɕia2- 名字 -霞 ɕia2 彩~ +霞 ɕia2 彩~ 霧 u6 -露 ləʌ7= 透~ -露 ləʌ6- ~水 +露 ləʌ6- ~水 +露 ləʌ7= 透~ 霸 pa7 霹 pʰi7 靈 lin2 @@ -3726,15 +3726,15 @@ 非 fəʌ1 靠 kʰɑɔ7 靡 mi3 -面 mie6- ~部 -面 mie7= ~子:臉~ +面 mie6- ~部 +面 mie7= ~子:臉~ 革 kɤ7 靴 ɕya1 -靸 sa7 拖鞋~襪:形容不修邊幅 +靸 sa7 拖鞋~襪:形容不修邊幅 鞋 ae2 鞍 ŋan1 鞏 kən3 -鞦 tɕʰiəʌ1 ~韆 +鞦 tɕʰiəʌ1 ~韆 鞭 pie1 韓 an2 韭 tɕiəʌ3 @@ -3748,26 +3748,26 @@ 頃 tɕʰyn3 項 xɒ̃7 順 ɕyn6= -順 tɕyn6- 倒~ +順 tɕyn6- 倒~ 須 ɕy1= -須 ɕi1- 必~ +須 ɕi1- 必~ 頌 sən7 預 y7 頑 uan2 頒 pan1 頓 tən7 領 lin3 -頭 tɑɔ2 ~發 -頭 təʌ2= ~目 +頭 tɑɔ2 ~發 +頭 təʌ2= ~目 頸 tɕian3- 頻 pin2 顆 kʰo3 -顉 tɕʰin3 ~起阿腦殼:低着頭 +顉 tɕʰin3 ~起阿腦殼:低着頭 題 ti2 -額 ŋɤ7= 名~ -額 ŋa7- ~頭 +額 ŋa7- ~頭 +額 ŋɤ7= 名~ 顏 ie2= -顏 ŋan2- 人~:臉色 +顏 ŋan2- 人~:臉色 願 ye6 顛 tie1 類 ləʌ7 @@ -3799,9 +3799,9 @@ 餞 tɕie7 餡 ɕie7 餵 uəʌ7= -餵 y7- ~飯 +餵 y7- ~飯 餾 liəʌ7 -餿 sɑɔ1 ~飯 +餿 sɑɔ1 ~飯 饃 mɤ2 饅 man2 饒 lɑɔ2 @@ -3810,7 +3810,7 @@ 香 ɕiɒ̃1 馨 ɕin1 馬 ma3 -馬 ma1 ~虎 +馬 ma1 ~虎 馮 ən2 馮 n̩2 馱 to2 @@ -3827,7 +3827,7 @@ 騎 tɕi2 騙 pʰie7 騰 tɤ2 -騲 tsʰɑɔ3 ~豬:母豬 +騲 tsʰɑɔ3 ~豬:母豬 騷 sɑɔ1 騾 lo2 驅 tɕʰy1 @@ -3835,21 +3835,21 @@ 驗 ȵie7 驚 tɕin1 驟 tsəʌ7 -驢 li2- 叫~子 -驢 ləʌ2= 毛~ +驢 li2- 叫~子 +驢 ləʌ2= 毛~ 骨 kuəʌ7- -骨 ku7= 正~水 +骨 ku7= 正~水 骯 ɒ̃1 -髈 pʰɒ̃3 ~子:豬的後腿肉 +髈 pʰɒ̃3 ~子:豬的後腿肉 髓 ɕie3 體 tʰi3 高 kɑɔ1 髻 tɕi7 -鬆 sən1 ~緊 -鬍 u2 ~鬚 -鬚 ɕi1 鬍~ +鬆 sən1 ~緊 +鬍 u2 ~鬚 +鬚 ɕi1 鬍~ 鬢 pin7 -鬥 tɑɔ7 ~爭 +鬥 tɑɔ7 ~爭 鬧 lɑɔ6 鬮 tɕiəʌ1 鬼 kuəʌ3 @@ -3869,14 +3869,14 @@ 鰓 sae1 鰥 kuan1 鱉 pie1 -鱔 lɤ6 ~魚:黃鱔 +鱔 lɤ6 ~魚:黃鱔 鱖 kuəʌ7 鱗 lin2 鳥 tiɑɔ3- 鳥 ȵiɑɔ3= 鳩 tɕiəʌ1 鳳 xən7- -鳳 n̩6- ~蛾:甲殼蟲 +鳳 n̩6- ~蛾:甲殼蟲 鳴 min2 鴉 ia1 鴨 ŋa7 @@ -3889,8 +3889,8 @@ 鶴 xo7 鸕 ləʌ2 鸚 in1 -鸞 lɤ2 ~鳳山:地名 -鸞 lan2 ~鳳山:地名 +鸞 lɤ2 ~鳳山:地名 +鸞 lan2 ~鳳山:地名 鹼 kan3 鹽 ie7 (存疑)醃 鹽 ie2 @@ -3899,9 +3899,9 @@ 麝 sɤ7 麥 mɤ7 麩 fu1 -麪 mie6 ~粉 +麪 mie6 ~粉 麻 ma2 -麼 mɤ3 ~子:什麼 +麼 mɤ3 ~子:什麼 麾 fəʌ1 黃 ɒ̃2 黍 ɕy3 @@ -3916,24 +3916,24 @@ 鼠 ɕy3 鼻 pʰi7 鼾 xan1 -齆 n̩7 ~鼻打嘴:令人討厭的意思 +齆 n̩7 ~鼻打嘴:令人討厭的意思 齊 li2 齋 tsae1 齒 tsʰɿ3 -齙 pɑɔ7 ~牙齒 +齙 pɑɔ7 ~牙齒 龍 lən2 龐 pɤ2 龐 pɒ̃2 龕 kʰan1 龜 kuəʌ1 -𠮷 ye7 ~口:田塍上過水的口子 -𡎺 tɕi7 (存疑)塞;~子:瓶蓋 -𢺴 y7 ~彎:使東西變彎的動作 -𣕅 pʰɑɔ7 十,只跟數詞「一」結合爲「一~」 +𠮷 ye7 ~口:田塍上過水的口子 +𡎺 tɕi7 (存疑)塞;~子:瓶蓋 +𢺴 y7 ~彎:使東西變彎的動作 +𣕅 pʰɑɔ7 十,只跟數詞「一」結合爲「一~」 𤌍 o7 燙 -𥉻 tɕʰi7 近~子:近視眼 -𥣘 ie7 ~穀子:不飽滿的穀 +𥉻 tɕʰi7 近~子:近視眼 +𥣘 ie7 ~穀子:不飽滿的穀 𧽤 piɑɔ1 (存疑)甫遙切,形容走路很快 -𨃅 pae1 本字跛。~子:跛子 -𨫒 ləʌ1 鐵鏽:起~ -𬧁 pʰae3 一~長:兩臂左右伸開的長度 +𨃅 pae1 本字跛。~子:跛子 +𨫒 ləʌ1 鐵鏽:起~ +𬧁 pʰae3 一~長:兩臂左右伸開的長度 diff --git "a/tools/tables/output/\347\237\263\345\237\216\345\260\217\346\235\276.tsv" "b/tools/tables/output/\347\237\263\345\237\216\345\260\217\346\235\276.tsv" index e9efa419..401d8f17 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\237\263\345\237\216\345\260\217\346\235\276.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\237\263\345\237\216\345\260\217\346\235\276.tsv" @@ -1,9 +1,18 @@ #漢字 音標 解釋 □ tsə5 □ tsʰaŋ5 +□ tsʰau1 ~天:撒谎 +□ tɕʰiuŋ1 ~鱼:泥鳅 +□ na2 ~子:一种野生植物果实 +□ sai2 ~人:不好看,长得丑 +□ ti5 ~~ta42ta42:口齿表达磕绊;关系不清不楚 +□ tɕi5 ~~tsa42tsa42:因挤压造成的吱叫声 +□ ɔt7 ~药:用药将伤口保住覆盖;~饭:用容器盖住,将饭加热焖熟 +□ liaʔ7 ~子:瘤子,肿瘤、囊肿 +□ tɕiaʔ7 ~痨:嘴巴馋 □ ɔn1 一种鱼 □ pʰiaŋ1 一大片,多指范围 -□ pʰu2 一~:量词,一堆 +□ pʰu2 一~:量词,一堆 □ sat7 一小块 □ tsʰam1 上半身往前倒 □ tən3 下手重 @@ -30,7 +39,7 @@ □ kʰəŋ5 凝结 □ nəu3 凶 □ ku1 动词,蹲 -□ ku5 动词,冒,~泡泡;~脓,化脓;~气,生闷气、赌气 +□ ku5 动词,冒,~泡泡;~脓,化脓;~气,生闷气、赌气 □ ȵiat7 动词,卷起裤管或袖口 □ ȵiat7 动词,将重物或大物搬起 □ tɕiat7 动词,吧唧嘴 @@ -49,7 +58,7 @@ □ tʰəŋ2 和、同 □ fɔ5 哄 □ luʔ7 哄骗 -□ ta2 哈~:唢呐 +□ ta2 哈~:唢呐 □ vau3 哭 □ tau2 嘴唇受伤肿起状 □ kʰaŋ1 噎住 @@ -126,7 +135,7 @@ □ niɔ3 浪费 □ kiat7 涩口 □ ie5 液体摇晃溢出 -□ liɔ1 滑行动作,像蛇一样~过去了 +□ liɔ1 滑行动作,像蛇一样~过去了 □ liɔ2 滑 □ tʰɔŋ3 滑 □ tia2 炫耀,显摆 @@ -162,7 +171,7 @@ □ pau2 皮肤受伤肿胀,鼓起状 □ nəu1 盐水腌渍生蔬菜 □ kʰiat7 眨眼 -□ ku2 眼~~哩:眼睁睁的 +□ ku2 眼~~哩:眼睁睁的 □ tɕʰiɔ3 眼睛视力不好 □ tɕʰiam1 短暂地看看 □ tɕʰiam3 砍伐树木;陡峭山崖 @@ -199,15 +208,6 @@ □ tsʰɔt7 飞快跑动 □ tɕʰiɔʔ7 飞快跑出、射出 □ nə5 食物或衣服回潮或半干状态 -□ tsʰau1 ~天:撒谎 -□ tɕʰiuŋ1 ~鱼:泥鳅 -□ na2 ~子:一种野生植物果实 -□ sai2 ~人:不好看,长得丑 -□ ti5 ~~ta42ta42:口齿表达磕绊;关系不清不楚 -□ tɕi5 ~~tsa42tsa42:因挤压造成的吱叫声 -□ ɔt7 ~药:用药将伤口保住覆盖;~饭:用容器盖住,将饭加热焖熟 -□ liaʔ7 ~子:瘤子,肿瘤、囊肿 -□ tɕiaʔ7 ~痨:嘴巴馋 㞘 tuʔ7 底部 㧍 paŋ1 拉、扯 㧡 kʰai1 肩挑 @@ -219,13 +219,13 @@ 丁 tin1= 文 七 tɕʰit7 万 van5 -丈 tsʰɔŋ1 一~ +丈 tsʰɔŋ1 一~ 三 sam1 上 sɔŋ3 -上 sɔŋ5 方位词,~面 -下 ha1 上~ -下 ha3 取~ -下 ha5 量词,几~ +上 sɔŋ5 方位词,~面 +下 ha1 上~ +下 ha3 取~ +下 ha5 量词,几~ 不 pət7 与 iu3 丐 kai3 @@ -240,12 +240,12 @@ 東 tuŋ1 絲 sə1 丞 tsʰəŋ2 -兩 liɔŋ3 数词,~个 -兩 liɔŋ1 计量单位,斤~ +兩 liɔŋ3 数词,~个 +兩 liɔŋ1 计量单位,斤~ 嚴 niam2 -喪 sɔŋ1 ~事 -喪 sɔŋ3 ~失 -个 kei3 量词,~数;助词,我~ +喪 sɔŋ1 ~事 +喪 sɔŋ3 ~失 +个 kei3 量词,~数;助词,我~ 丫 ŋa1 张开 中 tsuŋ1 丰 fuŋ1 @@ -253,7 +253,7 @@ 臨 lin2 丸 viɛn2 丹 tan1 -爲 vi2 ~什么 +爲 vi2 ~什么 主 tsu3 丽 li5 舉 kiu3 @@ -276,7 +276,7 @@ 買 mai1 亂 lɔn5 乾 kʰiɛn2 -了 liau3 ~结 +了 liau3 ~结 爭 tsaŋ1 事 sə5 二 ə3= 文 @@ -312,12 +312,12 @@ 今 kin1 介 kai3 仍 in2 +从 tsʰuŋ2 ~来 从 tɕʰiuŋ2 白 -从 tsʰuŋ2 ~来 仑 lun2 倉 tsʰɔŋ1 仕 sə5 -他 tʰa1 其~ +他 tʰa1 其~ 仗 tsɔŋ3 付 fu3 仙 ɕiɛn1 @@ -338,14 +338,14 @@ 伏 fuʔ7= 衆 tsʰuŋ5 伙 fɔ3 -會 fei5 开~ -會 kʰai3 ~计 -會 vei5 ~不~ +會 kʰai3 ~计 +會 vei5 ~不~ +會 fei5 开~ 傘 san3 偉 vi3 偉 vei3= 文 -傳 tsʰɔn2 ~说 -傳 tsʰɔn5 ~记 +傳 tsʰɔn2 ~说 +傳 tsʰɔn5 ~记 伢 ŋa2 婴儿 傷 sɔŋ1 倫 lun2 @@ -394,7 +394,7 @@ 侵 tɕʰin1 俄 ŋɔ2 俑 iuŋ3 -俗 səʔ7 风~ +俗 səʔ7 风~ 俘 fu3 保 pau3 信 sin3 @@ -403,7 +403,7 @@ 俯 fu3 倍 pʰei5 倒 tau3 -候 həu5 ~车 +候 həu5 ~车 倚 i3 借 tɕia3 倡 tsʰɔŋ1 @@ -420,7 +420,7 @@ 偷 tʰəu1 偷 tʰiu1 償 sɔŋ2 -傅 fu5 师~ +傅 fu5 师~ 傍 pɔŋ3 儲 tsʰu3 催 tsʰui1 @@ -450,11 +450,11 @@ 蘭 lan2 共 kʰiuŋ5 關 kan1 -關 kɔn1 ~键 +關 kɔn1 ~键 興 hin1 兵 pin1 典 tiam3 -養 iɔŋ3 ~殖 +養 iɔŋ3 ~殖 兼 kiam1 獸 səu5 岡 kɔŋ1 @@ -484,7 +484,7 @@ 準 tsun3 凉 liɔŋ2 凌 pəŋ1 -凌 ləŋ2 ~冰:冰块 +凌 ləŋ2 ~冰:冰块 減 kam3 湊 tsʰəu5 凝 ȵin2 @@ -507,9 +507,9 @@ 切 tɕʰiɛt7 刊 kʰan1 刑 hin2 +划 fat7 ~线 划 fa2= 文 -划 fa5 计~ -划 fat7 ~线 +划 fa5 计~ 列 liɛt7 劉 liu2 則 tsət7 @@ -571,7 +571,7 @@ 匍 pʰu2 化 fa3 北 pəʔ7 -匙 sɿ2 锁~ +匙 sɿ2 锁~ 匠 tɕiɔŋ3 匡 kʰiɔŋ1 匪 fi3 @@ -587,7 +587,7 @@ 半 pɔn3 華 fa2 協 hiat7 -單 tan1 ~独 +單 tan1 ~独 賣 mai5 南 nam2 博 pɔʔ7 @@ -610,7 +610,7 @@ 廠 tsʰɔŋ3 廳 tʰiaŋ1 廳 tʰin1= 文 -历 lit7 ~来 +历 lit7 ~来 厲 li5 厭 iam3 廁 tsəʔ7- @@ -652,11 +652,11 @@ 史 sə3 右 iu5 葉 iat7 -號 hau5 ~码 +號 hau5 ~码 司 sə1 嘆 tʰan3 叼 tiau1 -嘰 ki2 ~咕:低语 +嘰 ki2 ~咕:低语 吁 hiu1 各 kɔʔ7 吆 iau1 @@ -688,7 +688,7 @@ 告 kau3 嘔 əu3 員 viɛn2 -呢 ni2 ~大衣 +呢 ni2 ~大衣 周 tsəu1 呱 ka1 味 vi5 @@ -755,7 +755,7 @@ 喘 tsʰɔn3 喜 hi3 喝 hɔt7 -喫 kʰiaʔ7 ~亏:吃亏 +喫 kʰiaʔ7 ~亏:吃亏 喵 miau1 噴 pʰən3 嘍 ləu2 @@ -763,7 +763,7 @@ 嗓 sɔŋ3 嗖 səu1 嗝 kəʔ7 -嗝 kət7 打~ +嗝 kət7 打~ 嗡 vuŋ1 嗣 sə2 嗤 tsʰɿ1 @@ -783,7 +783,7 @@ 团 tʰɔn2 囤 tʰun2 園 viɛn2 -困 kʰun3 ~难 +困 kʰun3 ~难 圍 vi2 圍 viɛt7 固 ku3 @@ -821,7 +821,7 @@ 垂 tsʰui2 垃 la1 壟 luŋ3 -壟 liuŋ1 田~ +壟 liuŋ1 田~ 壠 luŋ2 型 hin2 垒 lui3 @@ -858,13 +858,13 @@ 墩 tun1 壁 piaʔ7 士 sə5 +壯 tsʰɔŋ5 ~族 壯 tsɔŋ3 肥胖 -壯 tsʰɔŋ5 ~族 聲 səŋ1= 文 聲 saŋ1- 白 殼 kʰɔʔ7 壺 fu2 -處 tsʰu3 ~理 +處 tsʰu3 ~理 備 pʰi5 复 fuʔ7 夏 ha5 @@ -901,8 +901,8 @@ 女 ȵie3 女儿 奴 nu2 奸 kan1 +好 hau3 ~坏 好 hau1 可以了,足够了 -好 hau3 ~坏 如 lu2 妄 vɔŋ5 妝 tsɔŋ1 @@ -915,9 +915,9 @@ 妨 fɔŋ2 妮 ni1 妹 mei3 -姆 m̩2 ~mei51:母亲,老派称呼 +姆 m̩2 ~mei51:母亲,老派称呼 +姊 tɕi3 ~妹 姊 tɕi2 面称 -姊 tɕi3 ~妹 始 sɿ3 姑 ku1 姓 ɕiaŋ3 @@ -1013,14 +1013,14 @@ 寨 tsʰai5 寮 liau2 寸 tsʰun3 -對 tɔi3 一~ -對 tui3 ~错 +對 tui3 ~错 +對 tɔi3 一~ 寺 sɿ5 導 tau3 壽 səu5 封 fuŋ1 +將 tɕiɔŋ1 ~军 將 kɔŋ1 白 -將 tɕiɔŋ1 ~军 尊 tsun1 小 ɕiau3 小 viɛt7 @@ -1038,20 +1038,20 @@ 尼 ni2 尽 tɕin3 尽 tɕʰin5 -尾 mei2 量词,一~鱼 -尾 mei1 ~巴 +尾 mei1 ~巴 +尾 mei2 量词,一~鱼 尿 niau5 局 kʰəʔ7 屁 pʰi3 層 tsʰəŋ2 居 kiu1 +屈 kʰəʔ7 ~折 屈 kʰit7 白 -屈 kʰəʔ7 ~折 屆 kai3 屋 vuʔ7 屎 sɿ3 屏 pʰin2 -屏 pʰiaŋ2- ~山:地名 +屏 pʰiaŋ2- ~山:地名 屑 ɕiɛt7 展 tsan3= 文 屙 ŋə1 @@ -1092,8 +1092,8 @@ 巧 kʰiau3 鞏 kuŋ3 巫 vu1 +差 tsʰa1 ~别 差 tsʰai1 出差 -差 tsʰa1 ~别 己 ki3 已 i3 巴 pa1 @@ -1109,10 +1109,10 @@ 希 hi1 帘 liɛn2= 文 帘 liam2 白 -帝 tʰi5 ~王 +帝 tʰi5 ~王 帶 tai3 席 tɕʰiaʔ7 -席 ɕit7 主~ +席 ɕit7 主~ 幫 pɔŋ1 常 sɔŋ2 帽 mau5 @@ -1130,7 +1130,7 @@ 幻 fan5 莊 tsɔŋ1 慶 kʰin3 -庇 pi3 包~ +庇 pi3 包~ 牀 tsʰɔŋ2 廬 lu2 庫 kʰu3 @@ -1161,7 +1161,7 @@ 弃 kʰi3 弄 nuŋ5= 文 弊 pʰi5 -式 səʔ7 样~ +式 səʔ7 样~ 弓 kiuŋ1 引 in3 弗 fət7 @@ -1172,9 +1172,9 @@ 彎 van1 彎 kʰit7 弱 ȵiɔʔ7 -彈 tʰan5 子~ -彈 tʰan2 ~力 -强 kʰiɔŋ2 ~弱 +彈 tʰan2 ~力 +彈 tʰan5 子~ +强 kʰiɔŋ2 ~弱 歸 kui1 當 tɔŋ1 录 luʔ7= @@ -1198,9 +1198,9 @@ 得 təʔ7 徛 kʰi1 站立 循 sin2 -微 vi2 略~ +微 vi1 ~笑 +微 vi2 略~ 微 mei1- 白 -微 vi1 ~笑 德 təʔ7 徽 fi1 心 sin1 @@ -1219,8 +1219,8 @@ 懷 fai2 態 tʰai3 態 tsə5 +慫 suŋ3 ~勇 慫 suŋ2 难看,丑陋 -慫 suŋ3 ~勇 慪 əu3 怕 pʰa3 怖 pʰu3 @@ -1241,7 +1241,7 @@ 恩 ən1 恭 kiuŋ1 息 ɕit7 -恶 ɔʔ7 ~人 +恶 ɔʔ7 ~人 愷 kʰai3 惱 nau3 悄 tɕʰiau1 @@ -1288,7 +1288,7 @@ 憔 tɕʰiau2 憧 tsʰuŋ1 懂 tuŋ3 -懈 hai3 松~ +懈 hai3 松~ 懊 ŋau5 懶 lan1 懦 nɔ5 @@ -1315,15 +1315,15 @@ 扉 fi3 手 səu3 才 tsʰɔi2 -扎 tsa1 量词,几~ -扑 pʰuʔ7 ~克 -扒 pa1 ~着 -扒 pʰa1 ~开 -扒 pʰa2 ~手 +扎 tsa1 量词,几~ +扑 pʰuʔ7 ~克 +扒 pa1 ~着 +扒 pʰa1 ~开 +扒 pʰa2 ~手 打 ta3 托 tʰɔʔ7 +扛 kʰɔŋ2 ~起来 扛 kɔŋ1 多人一起抬 -扛 kʰɔŋ2 ~起来 扣 kʰəu3 執 tsət7 擴 kʰɔʔ7 @@ -1348,7 +1348,7 @@ 投 tʰəu2 抖 təu3 抗 kʰɔŋ3 -折 tsət7 打~ +折 tsət7 打~ 撫 fu3 抛 pʰau1 摳 kʰəu1 @@ -1361,13 +1361,13 @@ 抨 pʰəŋ1= 文 披 pʰie1 抬 tʰɔi2 -抲 kʰa1 ~颈:掐脖子 +抲 kʰa1 ~颈:掐脖子 抵 tie3 抹 mɔt7 抽 tsʰəu1 抿 min3 拄 tsu3 -擔 tan1 ~心 +擔 tan1 ~心 拆 tsʰat7 拈 niam1 拉 la1 @@ -1388,7 +1388,7 @@ 擁 iuŋ1 攔 lan2 撥 pɔ1 -撥 pɔt7 ~号 +撥 pɔt7 ~号 擇 tsəʔ7= 擇 tʰɔʔ7- 挑选 拯 tsəŋ3 @@ -1484,15 +1484,15 @@ 摧 tsʰui1 摩 mɔ2 摸 mɔ1 -摹 mu2 ~仿 +摹 mu2 ~仿 撂 liau5 撅 kʰiɛt7 撇 pʰiɛt7 -撇 pie2 ~嘴 +撇 pie2 ~嘴 撑 tsʰaŋ3 撑 tsʰaŋ5 吃撑 -撒 sa1 ~尿 -撒 sa3 ~了 +撒 sa1 ~尿 +撒 sa3 ~了 撕 tɕʰi1- 白 撞 tsʰɔŋ5 撤 tsʰət7 @@ -1505,7 +1505,7 @@ 操 tsʰau1 擎 kʰiaŋ2 打伞 擦 tsʰat7 -擩 lu2 动词,用手抱持,~柴 +擩 lu2 动词,用手抱持,~柴 攀 pʰan1 支 tsɿ1 改 kɔi3 @@ -1517,7 +1517,7 @@ 敵 tʰit7 敏 min3 敖 ŋau2 -教 kau1 ~书 +教 kau1 ~书 斂 liam3 斂 liɛn3 敝 pʰi5 @@ -1527,7 +1527,7 @@ 敲 kʰiau1 敲 kʰɔʔ7 整 tsəŋ3 -整 tsaŋ3 休~ +整 tsaŋ3 休~ 敷 fu1 文 tɕʰin1 文 vən2 @@ -1537,8 +1537,8 @@ 斑 pan1 斗 təu3 料 liau5 -斜 tɕʰia2 歪~ -斜 ɕia2 ~眼 +斜 ɕia2 ~眼 +斜 tɕʰia2 歪~ 斟 tsən1 斤 kin1 斧 pu3 @@ -1579,7 +1579,7 @@ 昨 tsʰɔʔ7 昭 tsau1 是 hei5 -晝 tsəu3 ~辰:上午 +晝 tsəu3 ~辰:上午 顯 ɕiam3 顯 hiɛn3 晃 fɔŋ3 @@ -1589,7 +1589,7 @@ 暈 vin1 暉 fi1 晗 hɔn2 -晡 pu1 ~辰:下午 +晡 pu1 ~辰:下午 晨 tsʰən2 普 pʰu3 景 kin3 @@ -1607,10 +1607,10 @@ 暴 pʰau5 曙 su3 曲 kʰəʔ7 -更 kəŋ3 ~加 +更 kəŋ3 ~加 曹 tsʰau2 曼 man5 -曾 tsʰəŋ2 ~经 +曾 tsʰəŋ2 ~经 替 tʰie3 最 tsui3 月 niɛt7 @@ -1621,15 +1621,15 @@ 朗 lɔŋ3 望 vɔŋ5= 文 望 mɔŋ5 白 -朝 tsau1 ~阳 -朝 tsʰau2 ~向 +朝 tsau1 ~阳 +朝 tsʰau2 ~向 期 kʰi2 朦 muŋ2 木 lə3 木 muʔ7 未 vi5 末 mɔt7 -末 mɔʔ7 ~尾 +末 mɔʔ7 ~尾 本 pən3 札 tsat7 术 suʔ7 @@ -1656,13 +1656,13 @@ 杰 kʰiɛt7- 杰 tɕiɛt7= 文 杵 tsʰu3 +松 suŋ1 ~散 +松 tɕʰiuŋ2 ~树 松 ɕiuŋ1= 文 -松 suŋ1 ~散 -松 tɕʰiuŋ2 ~树 板 pan3 極 kʰit7 構 kəu3 -枇 pʰi2 ~杷 +枇 pʰi2 ~杷 枉 vɔŋ3 枋 piɔŋ1 木板 析 ɕit7 @@ -1705,13 +1705,13 @@ 樹 su5 栓 sɔn1 栗 liɛt7 -校 hau5 学~ +校 hau5 学~ 株 tsu1 樣 iɔŋ5 核 hɔ2 核 hɔt7= 文 根 təu1 -格 kat7 ~子 +格 kat7 ~子 栽 tsai1 欒 lɔn2 桂 kui3 @@ -1738,7 +1738,7 @@ 梧 u2- 白 梨 li2 梭 sɔ1 -梯 tʰi2 电~ +梯 tʰi2 电~ 械 hai3 梳 sə1 梳 su1= 文 @@ -1773,7 +1773,7 @@ 槽 tsʰau2 樊 fan2 樟 tsɔŋ1 -模 mu2 ~子 +模 mu2 ~子 橫 vaŋ2 櫻 in1 橙 tsʰaŋ2 @@ -1794,10 +1794,10 @@ 歇 ɕiɛt7 睡觉 歉 kʰiam3 止 tsɿ3 +正 tsaŋ1 ~月 +正 tsəŋ1 ~月 正 tsaŋ3 刚刚 正 tsəŋ3= 文 -正 tsaŋ1 ~月 -正 tsəŋ1 ~月 此 tsʰɿ3 此 tsʰə3 步 pu3 @@ -1858,10 +1858,10 @@ 沈 sən3 沉 tsʰən2 沐 muʔ7 -沓 tat7 一~ +沓 tat7 一~ 沙 sa1 溝 kəu1 -沒 mət7 淹~ +沒 mət7 淹~ 漚 əu3 淪 lun2 滄 tsʰɔŋ1 @@ -1873,10 +1873,10 @@ 泄 ɕiɛt7 泉 tɕʰiɛn2 泊 pʰɔʔ7 -法 fat7 ~律 +法 fat7 ~律 泛 fan5= 文 -泡 pʰau1 ~沫 -泡 pʰau3 ~茶 +泡 pʰau1 ~沫 +泡 pʰau3 ~茶 波 pɔ1 泥 ȵie2 注 tsu3 @@ -1933,7 +1933,7 @@ 淌 tʰɔŋ3 淑 su1 淘 tʰau2 -淡 tʰam1 咸~ +淡 tʰam1 咸~ 淤 iu1 淮 fai2 深 sən1 @@ -1971,9 +1971,9 @@ 滓 tsɿ3 滔 tʰau1 滕 tʰəŋ2 -滾 kun2 动词,~动 -滾 kun3 ~开 -滯 tsʰɿ5 ~留 +滾 kun3 ~开 +滾 kun2 动词,~动 +滯 tsʰɿ5 ~留 滿 mɔn3 濫 lam5 濱 pin1 @@ -2003,8 +2003,8 @@ 燈 təŋ1= 燈 tin1- 白 灰 fei1 +靈 liaŋ2- ~验 靈 lin2= 文 -靈 liaŋ2- ~验 災 tsai1 燦 tsʰan3 爐 lu2 @@ -2063,7 +2063,7 @@ 愛 ɔi3 爵 tɕiɔʔ7 父 fu5 -爺 ia2 老~ +爺 ia2 老~ 爸 pa3 爹 tia1 爽 sɔŋ3 @@ -2103,14 +2103,14 @@ 猻 sun1 狼 lɔŋ2 獵 liat7 -獼 mi2 ~猴 +獼 mi2 ~猴 猛 məŋ3 猜 tsʰai1 猢 fu2 猩 sin1= 文 豬 tsə1 貓 miau3 -猬 vi5 刺~ +猬 vi5 刺~ 猴 həu2 猾 vat7 獒 ŋau2 歪斜 @@ -2136,7 +2136,7 @@ 琨 kʰun1 琪 kʰi2 琳 lin2 -琵 pʰi2 ~琶 +琵 pʰi2 ~琶 瓊 tɕʰiuŋ2 瑕 ha2 瑙 nau3 @@ -2180,7 +2180,7 @@ 畜 kʰəʔ7- 白 略 liɔʔ7 番 fan1 -畲 tɕʰia2- ~族 +畲 tɕʰia2- ~族 畸 ki1 疆 kiɔŋ1 疏 su1 @@ -2226,7 +2226,7 @@ 的 təu1 的 tsə5 的 viɛt7 -的 tit7 目~ +的 tit7 目~ 皆 kai1 文 皇 fɔŋ2 皈 kui1 @@ -2251,23 +2251,23 @@ 盯 tiaŋ1 盲 mɔŋ2 直 tsʰəʔ7 -相 ɕiɔŋ1 ~信 -相 ɕiɔŋ3 ~片 +相 ɕiɔŋ1 ~信 +相 ɕiɔŋ3 ~片 盼 pʰan3 -省 saŋ3 ~钱 -省 səŋ3 ~会 +省 saŋ3 ~钱 +省 səŋ3 ~会 眉 mei2 -眉 mi2- ~目 +眉 mi2- ~目 看 kʰɔn3 真 tsən1 眨 tsa3 -眯 mi3 眼睛~紧来:闭起来 -眯 mi1 ~眼 +眯 mi1 ~眼 +眯 mi3 眼睛~紧来:闭起来 眶 kʰiɔŋ1 眶 kʰɔŋ3 眼 ŋan3 +着 tsʰɔʔ7 ~火 着 tsɔʔ7 穿 -着 tsʰɔʔ7 ~火 睜 tsəŋ1 睛 tɕiaŋ1 睡 kʰie5- 白 @@ -2276,8 +2276,8 @@ 睦 məʔ7- 白 睬 tsʰai3 睹 tu3 -瞄 miau1 ~一眼 -瞄 miau2 ~准 +瞄 miau1 ~一眼 +瞄 miau2 ~准 瞎 hat7 瞒 man2= 文 瞟 pʰiau3 @@ -2325,8 +2325,8 @@ 碾 ȵiɛn3 磁 tsʰə2 磅 pɔŋ3 -磨 mɔ5 石~ -磨 mɔ2 ~刀 +磨 mɔ2 ~刀 +磨 mɔ5 石~ 磺 vɔŋ2 示 sɿ5 禮 li3 @@ -2356,7 +2356,7 @@ 秧 iɔŋ1 秩 tsʰət7 積 tɕit7 -稱 tsʰəŋ1 ~呼 +稱 tsʰəŋ1 ~呼 移 i2 稀 hi1 稅 sɔi3 @@ -2370,8 +2370,8 @@ 穗 sui5 穴 fiɛt7 窮 kʰiuŋ2 +空 kʰuŋ1 ~气 空 kʰuŋ3 留出空余 -空 kʰuŋ1 ~气 穿 tsʰɔn1 竅 kʰiau3 窑 iau2 @@ -2382,7 +2382,7 @@ 立 lit7 豎 su1 站 tsan3= 文 -站 tsʰam5 车~ +站 tsʰam5 车~ 競 kʰin5 竟 kin3 章 tsɔŋ1 @@ -2425,7 +2425,7 @@ 篷 pʰuŋ2 篾 miɛt7 簧 fɔŋ2 -簿 pʰu5 账~ +簿 pʰu5 账~ 籟 lai5 籍 tɕʰit7 米 mi3 @@ -2439,14 +2439,14 @@ 糞 pən3 糧 liɔŋ2 粱 liɔŋ2 -粳 kaŋ1 ~米 +粳 kaŋ1 ~米 粹 tsʰui3 粼 lin2 糉 tsuŋ3 精 tɕin1 精 tɕiaŋ1 -糊 vu2 米~ -糊 fu2= ~涂 +糊 fu2= ~涂 +糊 vu2 米~ 糏 ɕiaʔ7 糯米碾碎加工而成的粉 糕 kau1 糖 tʰɔŋ2 @@ -2454,8 +2454,8 @@ 糟 tsau1 糠 kʰɔŋ1 糯 nɔ5 -系 tʰiaʔ7 捆~ -系 kie1 ~皮带 +系 kie1 ~皮带 +系 tʰiaʔ7 捆~ 素 su3 緊 kin3 紫 tsɿ3 @@ -2510,13 +2510,13 @@ 綴 tsʰui5 白 緬 miɛn3 緲 miau3 -緝 tɕʰit7 通~ +緝 tɕʰit7 通~ 緞 tʰɔn5 編 piɛn1 緣 viɛn2 縛 fɔʔ7- 縛 fuʔ7= -縫 fuŋ5 地~ +縫 fuŋ5 地~ 縫 fuŋ2= 文 繽 pin1 縹 pʰiau1 @@ -2535,7 +2535,7 @@ 置 tsɿ3 羊 iɔŋ2 羌 kʰiɔŋ1 -美 mi3- ~国 +美 mi3- ~国 羚 lin2 羡 ɕiɛn5 羣 kʰin2 @@ -2558,8 +2558,8 @@ 耗 hau5 耘 vin2 耙 pʰa2 +耳 ni3 ~朵 耳 lə3 文 -耳 ni3 ~朵 聳 suŋ3 恥 tsʰɿ3 耽 tam1 @@ -2579,7 +2579,7 @@ 肌 ki1 肖 ɕiau1 肚 tʰu1 文 -肚 tu3 猪~ +肚 tu3 猪~ 肛 kɔŋ1 肝 kɔn1 腸 tsʰɔŋ2 @@ -2598,8 +2598,8 @@ 脹 tsɔŋ3 脅 hiat7 腋下 胃 vi5 -背 pʰei1 ~诵 -背 pei3 ~部 +背 pʰei1 ~诵 +背 pei3 ~部 胎 tʰɔi1 胖 pʰɔŋ3 胚 pʰi1- @@ -2611,28 +2611,28 @@ 膠 kau1 胸 hiuŋ1 能 nəŋ2 -脂 tsɿ1 胭~ -脂 tsɿ3 ~肪 +脂 tsɿ3 ~肪 +脂 tsɿ1 胭~ 脅 hiat7 脆 tsʰui3 脆 tsʰui5 脉 mat7= 文 脉 məʔ7- 白 脏 tsɔŋ1 -脏 tsʰɔŋ5 心~ +脏 tsʰɔŋ5 心~ 臍 tɕʰi2 腦 nau3 膿 nuŋ2 腳 kiɔʔ7 脬 pʰau2 从水中浮起或发酵变大 -脯 pʰu2 胸~ +脯 pʰu2 胸~ 脫 tʰɔt7 腡 lɔ2 脾 pʰi2 -腈 tɕiaŋ1 ~肉:瘦肉 +腈 tɕiaŋ1 ~肉:瘦肉 腌 iam1 -腐 fu5 豆~ -腐 fu3 ~烂 +腐 fu3 ~烂 +腐 fu5 豆~ 腑 fu3 腔 kʰiɔŋ1 腥 ɕiaŋ1 @@ -2651,21 +2651,21 @@ 臂 pi3 臊 sau1 臣 tsʰən2 -自 tɕʰi3 ~家:自己 +自 tɕʰi3 ~家:自己 臭 tsʰəu3 至 tsɿ5 致 tsɿ3 臻 tsən1 -舀 iau3 ~水 +舀 iau3 ~水 舂 tsʰuŋ1 舅 kʰəu1 輿 iu2 舌 sət7 -舍 sa5 宿~ +舍 sa5 宿~ 舒 su1 舔 tʰiam3 +舞 mu3- ~龙灯 舞 vu3= 文 -舞 mu3- ~龙灯 舟 tsəu1 航 hɔŋ2 般 pɔn1 @@ -2692,7 +2692,7 @@ 芳 fɔŋ1 芸 vin2 芽 ŋa2 -芽 ŋa2 麦~ +芽 ŋa2 麦~ 蒼 tsʰɔŋ1 苏 su1 苓 lin2 @@ -2730,7 +2730,7 @@ 荫 in1 藥 iɔʔ7 荷 hɔ2 -莆 pʰu3 ~田 +莆 pʰu3 ~田 莉 li5 莎 sa1 莓 mei2 @@ -2746,7 +2746,7 @@ 菊 kʰəʔ7 菜 tsʰɔi3 菢 pʰau5 家禽类孵卵 -菩 pʰu2 ~萨 +菩 pʰu2 ~萨 菱 lin2 菲 fi1 萃 tsʰui3 @@ -2770,11 +2770,11 @@ 蒙 maŋ2 盖住 蒜 sɔn3 蒲 pʰu2 -蒲 pʰu2 ~子:瓠子 +蒲 pʰu2 ~子:瓠子 蒸 tsəŋ1 蓄 həʔ7= 文 蓄 kʰəʔ7- 白 -蓆 tɕʰiaʔ7 草~ +蓆 tɕʰiaʔ7 草~ 蓑 sɔ1 蓖 pi1 藍 lan2 @@ -2783,16 +2783,16 @@ 蔗 tsa3 蔬 su1 蔸 təu1 -藹 ŋai1 和~ +藹 ŋai1 和~ 蔽 pi3 -蕃 fan1 ~薯 +蕃 fan1 ~薯 蕉 tɕiau1 薄 pʰɔʔ7 薛 ɕiɛt7 薪 sin1 薯 sə2 薰 fin1 -藏 tsʰɔŋ2 躲~ +藏 tsʰɔŋ2 躲~ 藐 miau3 藤 tʰəŋ2 藻 tsau3 @@ -2805,12 +2805,12 @@ 蟲 tsʰuŋ2 雖 sui1 蝦 ha2 -蝕 sət7 腐~;~本:亏本 -蟻 ȵie3 蚂~ +蝕 sət7 腐~;~本:亏本 +蟻 ȵie3 蚂~ 螞 ma1 蚊 mən1 蠶 tsʰam2 -蚝 hau2 ~油 +蚝 hau2 ~油 蛀 tsu3 蛆 tɕʰie1 蛇 sa2 @@ -2825,7 +2825,7 @@ 蜀 su3 蜂 fuŋ1 蜈 u2= 文 -蛻 tʰui3 ~皮 +蛻 tʰui3 ~皮 蝸 vɔ1 蜜 mit7 蜢 məŋ3 @@ -2838,9 +2838,9 @@ 蟑 tsɔŋ1 蟒 mɔŋ3 血 fiɛt7 -行 hɔŋ2 一~ +行 həŋ2 ~时:走运 +行 hɔŋ2 一~ 行 haŋ2 走路 -行 həŋ2 ~时:走运 衍 iɛn3 銜 kʰiam2 街 kai1 @@ -2849,8 +2849,8 @@ 衣 i1 衣 fuŋ2 補 pu3 -表 piau1 手~ -表 piau3 ~示 +表 piau3 ~示 +表 piau1 手~ 衫 sam1 衰 sɔi1 文 衷 tsuŋ1 @@ -2862,7 +2862,7 @@ 袒 tʰan3 袜 mat7 袜 mɔt7 -被 pʰi1 ~套;~打 +被 pʰi1 ~套;~打 裁 tsʰɔi2 裂 liɛt7 裝 tsɔŋ1 @@ -2880,15 +2880,15 @@ 襄 ɕiɔŋ1 襻 pʰan3 西 tɕʰi1 -西 ɕie1 ~瓜 -要 iau1 ~求 +西 ɕie1 ~瓜 +要 iau1 ~求 見 kiɛn3 觀 kɔn1 規 kui1 視 sɿ5 覺 kɔʔ7 角 kɔʔ7 -解 kai3 ~开 +解 kai3 ~开 觸 tsʰuʔ7 言 ȵiɛn2 謄 tʰəŋ2 @@ -2903,7 +2903,7 @@ 訊 sin3 記 ki3 講 kɔŋ3 -訝 ŋa5 惊~ +訝 ŋa5 惊~ 許 hiu3= 文 許 hə3- 白 訛 ŋɔ2 @@ -2922,10 +2922,10 @@ 詆 ti3 詞 tsʰə2 詞 kʰit7 -詔 tsʰau5 ~书 +詔 tsʰau5 ~书 譯 it7 -試 sɿ5 考~ -試 sɿ3 ~一下 +試 sɿ3 ~一下 +試 sɿ5 考~ 詩 sɿ1 誠 səŋ2 誅 tsu1 @@ -2944,9 +2944,9 @@ 請 tɕʰin3= 諾 nɔʔ7 課 kʰɔ3 -調 tʰiau5 音~ -調 tʰiau2 ~整 -調 tiau3 ~查 +調 tʰiau2 ~整 +調 tiau3 ~查 +調 tʰiau5 音~ 諒 liɔŋ5 談 tʰam2 謀 məu2 @@ -2955,7 +2955,7 @@ 謂 vi5 謎 mi2 謝 tɕʰia5 姓氏 -謝 ɕia5 感~ +謝 ɕia5 感~ 謠 iau2 謙 kʰiam1 譚 tʰam2 @@ -2989,8 +2989,8 @@ 貫 kɔn5 賤 tɕʰiɔn5 賤 tɕʰiɛn5= 文 -貼 tiat7 粘~ -貼 tʰiat7 粘~ +貼 tiat7 粘~ +貼 tʰiat7 粘~ 貴 kui3 貸 tʰɔi5 貿 məu5- 白 @@ -3038,7 +3038,7 @@ 踩 tsʰai3 蹤 tɕiuŋ1 蹤 tsuŋ1 -踮 tiam2 ~脚 +踮 tiam2 ~脚 蹄 tʰie2 蹈 tau3 躡 ȵiat7 @@ -3088,8 +3088,8 @@ 運 vin5 近 təu1 返 fan3 -還 van2 归~ -還 hai2 ~是 +還 hai2 ~是 +還 van2 归~ 進 tɕin3 遠 viɛn3 違 vi2 @@ -3144,8 +3144,8 @@ 部 pʰu5 郭 kɔ1 郭 kɔʔ7 -鄲 tan1 邯~ -都 tu1 首~;~是 +鄲 tan1 邯~ +都 tu1 首~;~是 鄙 pi3 酌 tsɔʔ7 配 pʰei3 @@ -3167,13 +3167,13 @@ 醒 sin3= 文 采 tsʰai3 釋 sət7 -里 li1 ~头 -重 tsʰuŋ2 ~复 -重 tsʰuŋ5 ~视 +里 li1 ~头 +重 tsʰuŋ2 ~复 +重 tsʰuŋ5 ~视 野 ia3= 文 野 ia1- 白 -量 liɔŋ5 重~ -量 liɔŋ2 ~尺寸 +量 liɔŋ2 ~尺寸 +量 liɔŋ5 重~ 金 kin1 釜 fu3 鉴 kam3 @@ -3198,7 +3198,7 @@ 鑽 tsɔn1 动词 鑽 tsɔn3 名词,小锥子 鐵 tʰiɛt7 -鉑 pʰɔʔ7 ~金 +鉑 pʰɔʔ7 ~金 鈴 liaŋ2 鉚 mau3 銬 kʰau3 @@ -3212,8 +3212,8 @@ 銃 tsʰuŋ3 銀 ŋən2 鑄 tsu3 -鋪 pʰu3 店~ -鋪 pʰu1 ~开 +鋪 pʰu1 ~开 +鋪 pʰu3 店~ 鏈 liɛn5 銷 ɕiau1 鋤 tsʰu2 @@ -3291,9 +3291,9 @@ 隱 in3 隔 kat7 隧 sui5 -難 nan5 劫~ -難 nan2 ~过 -雀 kʰiɔʔ7 孔~ +難 nan2 ~过 +難 nan5 劫~ +雀 kʰiɔʔ7 孔~ 雁 iam3 雄 hiuŋ2 集 tɕʰit7 @@ -3326,7 +3326,7 @@ 靠 kʰau3 靡 mi2 面 miɛn3 -面 miɛn5 ~条 +面 miɛn5 ~条 革 kəʔ7 靴 ɕiɔ1 靶 pa3 @@ -3338,7 +3338,7 @@ 韭 kəu3 音 in1 韵 vin5 -韶 sau2 ~关 +韶 sau2 ~关 頁 iat7 頂 tiaŋ3 頂 tin3= 文 @@ -3347,13 +3347,13 @@ 順 sun5 頑 ŋan2 顧 ku3 -頓 tʰun5 ~号 +頓 tʰun5 ~号 頒 pan1 頌 suŋ3 預 iu5 顱 lu2 領 liaŋ1 -領 lin3 ~导 +領 lin3 ~导 頸 kiaŋ3 頤 i2 頻 pʰin2 @@ -3375,7 +3375,7 @@ 餐 tsʰan1 飯 fan5 飲 in3 -飾 səʔ7 装~ +飾 səʔ7 装~ 飽 pau3 饒 niau2 餅 piaŋ3 @@ -3397,7 +3397,7 @@ 驢 lie2 駝 tʰɔ2 駕 ka3 -驛 iaʔ7 ~前 +驛 iaʔ7 ~前 驍 ɕiau1 罵 ma3 驕 kiau1 @@ -3415,7 +3415,7 @@ 魔 mɔ2 魚 ŋə2 魯 lu3 -鮑 pʰau5 姓氏;~鱼 +鮑 pʰau5 姓氏;~鱼 鮮 ɕiɛn1 鯉 li1 鯊 sa1 @@ -3426,7 +3426,7 @@ 鳥 tiau1- 白 雞 kie1 鳴 min2 -鴉 a1 ~片 +鴉 a1 ~片 鴦 iɔŋ1 鴕 tʰɔ2 鷥 sə1 @@ -3434,7 +3434,7 @@ 鵝 ŋɔ2 鵪 ɔn1 鵬 pʰəŋ2 -鷺 lu2 ~鸶 +鷺 lu2 ~鸶 鷹 in1= 文 鹿 luʔ7 麋 mi2 @@ -3454,9 +3454,9 @@ 鼻 pʰi5 鼾 hɔn1 齊 tɕʰi2= 文 -齒 tsɿ1 牙~ -齒 tsʰɿ3 ~轮 +齒 tsʰɿ3 ~轮 +齒 tsɿ1 牙~ 龍 liuŋ2 龔 kuŋ1 龜 kui1 -𥣘 iat7 ~谷:秕谷;空心、扁塌、凹陷 +𥣘 iat7 ~谷:秕谷;空心、扁塌、凹陷 diff --git "a/tools/tables/output/\347\245\201\347\270\243.tsv" "b/tools/tables/output/\347\245\201\347\270\243.tsv" index 7056c4f5..c4e283c4 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\245\201\347\270\243.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\245\201\347\270\243.tsv" @@ -194,8 +194,8 @@ 側 tsʰaʔ7 侯 xǝu1 侵 tɕʰiə̃1 +便 pʰiẽ1 ~宜 便 piẽ1 方~ -便 pʰiẽ1 ~宜 促 tsʰuəʔ7 俄 ŋɯ1 俊 tɕyũm5 @@ -615,7 +615,7 @@ 咨 tsɿ1 咬 ȵiau3 咱 tsɑ̃1 -咱 tsaʔ7 ~们 +咱 tsaʔ7 ~们 咳 kʰaʔ7 ~嗽 咸 xɑ̃1 咽 iẽ5 @@ -758,7 +758,7 @@ 垒 lyu3- ~起来 垠 iə̃1 垡 xuaʔ8 -垢 kǝu5 污~ +垢 kǝu5 污~ 垣 yẽ1 墾 kʰə̃3 墊 tiẽ5 @@ -970,7 +970,7 @@ 寵 tsʰũm3 審 sə̃3 客 kʰaʔ7= -客 tɕʰiaʔ7- ~人 +客 tɕʰiaʔ7- ~人 宣 ɕyẽ1 室 səʔ8 宦 xuɑ̃5 @@ -1212,7 +1212,7 @@ 彎 uɑ̃1 弱 ʐaʔ7 彈 tʰɑ̃1= ~性 -彈 tɑ̃1- 反~ +彈 tɑ̃1- 反~ 彈 tɑ̃5- 子~ 强 tɕia1- 强 tɕʰiɑ̃1 @@ -1473,7 +1473,7 @@ 拆 tsʰəʔ7 拇 mu3 拉 la1 ~车 -拉 laʔ7 ~ +拉 laʔ7 ~ 拌 pɯ̃5 拍 pʰiaʔ7 拎 liə̃1 @@ -1576,7 +1576,7 @@ 掰 piaʔ7 摑 kuəʔ7 两手紧捧住 擲 tsɿ5 -撣 tɑ̃3 ~子 +撣 tɑ̃3 ~子 摻 tsʰɑ̃1 摜 kuɑ̃5 揆 kʰuei1 @@ -1724,12 +1724,12 @@ 昊 xau5 昌 tsʰɑ̃1 明 miə̃1= -明 mɿ1- 月~:月亮 +明 mɿ1- 月~:月亮 昏 xũm1 易 ɿ5 昔 ɕiəʔ8 星 ɕiə̃1= -星 sɿ1 走~:流星 +星 sɿ1 走~:流星 映 iə̃5= 春 tsʰũm1 昧 mei5 @@ -1757,7 +1757,7 @@ 晰 ɕiəʔ7 晶 tɕiə̃1= 智 tsɿ5 -晾 lia5- 圪~:累 +晾 lia5- 圪~:累 暫 tsɑ̃5 暄 ɕyẽ1 暇 ɕia5 @@ -1889,7 +1889,7 @@ 桃 tau1- 桃 tʰau1= 桅 uei1 -框 tɕʰia5- 门~ +框 tɕʰia5- 门~ 案 ŋɯ̃5 桌 tsuaʔ7 桐 tʰũm1 @@ -2481,7 +2481,7 @@ 生 sɿ1- 生 sə̃1= 甥 sə̃1= -甥 sɿ1- 外~子 +甥 sɿ1- 外~子 用 yũm5 甩 suai3 甫 xu3 @@ -2601,7 +2601,7 @@ 眸 mu1 眼 niɑ̃3 着 tsaʔ8 ~火 -着 tsuaʔ8 睡~ +着 tsuaʔ8 睡~ 睜 tsə̃1= 睜 tsɿ1- ~眼 睛 tɕiə̃1= @@ -2727,7 +2727,7 @@ 積 tɕiəʔ7 稱 tsʰə̃1 稱 tsʰə̃1= -稱 tsʰə̃5 相~ +稱 tsʰə̃5 相~ 秸 tɕiei1 移 ɿ1 穢 xuei5 @@ -2794,7 +2794,7 @@ 笋 sũm3 笏 xu3 笑 ɕio5- -笑 ɕiau5= 欢~ +笑 ɕiau5= 欢~ 笔 piəʔ7 笛 tiaʔ8 笛 tiəʔ8 @@ -2862,7 +2862,7 @@ 糧 liɑ̃1= 糧 lia1- ~食 粱 liɑ̃1= -粱 lia1- 高~ +粱 lia1- 高~ 粹 tsʰuei5 糉 tɕyũm5 精 tɕiə̃1= @@ -3197,7 +3197,7 @@ 芷 tsɿ3 芸 yũm1 芹 tɕʰiə̃1 -芽 nia1- 豆~ +芽 nia1- 豆~ 葦 uei3 蒼 tsʰɑ̃1 苒 ʐɯ̃3 @@ -3227,7 +3227,7 @@ 茫 mɑ̃1 茬 sa1- 茬 tsʰa1 -茭 tɕiau1 玉~子 +茭 tɕiau1 玉~子 茯 xuəʔ8 茴 xuei1 茵 iə̃1 @@ -3394,7 +3394,7 @@ 蛤 kaʔ7 蠻 mɑ̃1 蟄 tsaʔ7 -蟄 tsəʔ8 惊~ +蟄 tsəʔ8 惊~ 蛹 yũm3 蛾 ŋɯ1 蜀 tsuəʔ8 @@ -3448,8 +3448,8 @@ 衢 tɕʰyu1 衣 ɿ1 補 pu3 +表 piau3= ~达 表 pio3- 手~ -表 piau3= ~达 衫 sɑ̃1 襯 tsʰə̃5 衲 naʔ7 @@ -3530,7 +3530,7 @@ 訊 ɕyũm5 記 tsɿ5 講 tɕiɑ̃3= -講 tɕia3- ~话 +講 tɕia3- ~话 諱 xuei5 謳 ŋǝu1 訝 ia3 @@ -3556,7 +3556,7 @@ 誠 tsʰə̃1 誅 tsu1 話 xua5 -詬 kǝu5 ~病 +詬 kǝu5 ~病 詭 kuei3 詢 ɕyũm1 該 kei1- @@ -3599,7 +3599,7 @@ 諺 iẽ5 謎 mɿ5 謝 ɕi3 ~~你 -謝 ɕi5- 不应~哩 +謝 ɕi5- 不应~哩 謠 io1- 謠 iau1= ~言 謙 tɕʰiẽ1 @@ -3750,7 +3750,7 @@ 輒 tsaʔ7 輔 xu3 輛 liɑ̃5= -輛 lia3- 车~ +輛 lia3- 车~ 輦 niẽ3 輩 pei5 輝 xuei1 @@ -4125,7 +4125,7 @@ 露 lǝu5 霸 pa5 青 tɕʰiə̃1= -青 tsʰɿ1- ~菜 +青 tsʰɿ1- ~菜 靖 tɕiə̃5 靜 tɕiə̃5 非 xuei1 @@ -4283,7 +4283,7 @@ 雞 tsɿ1 鳴 u1 鳴 miə̃1 -鷗 ŋǝu1 海~ +鷗 ŋǝu1 海~ 鴉 ia1= 鴉 ŋa1- ~雀雀 鴨 ŋaʔ7 ~子 diff --git "a/tools/tables/output/\347\245\201\351\226\200\347\256\254\345\235\221.tsv" "b/tools/tables/output/\347\245\201\351\226\200\347\256\254\345\235\221.tsv" index 9066a129..f7e91ae1 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\245\201\351\226\200\347\256\254\345\235\221.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\245\201\351\226\200\347\256\254\345\235\221.tsv" @@ -1,33 +1,124 @@ #漢字 音標 解釋 -□ kᴀ7 i5~:现在 -□ tɔ7 i5~:这里 -□ nɔ1 kʰoːɐ5~:裆 -□ tʃʰy2 kʰɔ̃2~:蚯蚓 -□ tʃᴀ3 kɔ1~蚂:一种昆虫 -□ nu6 kʰu1~柿:刨花 -□ xᴀ̃5 mᴀ̃5~:没有 -□ ɕi6 mɤŋ3~甲:马齿苋 -□ mᴀ̃6 mᴀ̃3~:什么 -□ tu1 nu2~:一种花 -□ tɔ̃ːɐ7 pʰᴇn6~:鼻涕 -□ tʃɔ1 tʃʰᴇn5额~:奔儿头 -□ koːɐ1 tʃʰᴀ̃2~龙标坟:清明节前后狂风暴雨加冰雹 -□ tʃʰɔ̃ːɐ2 tᴀ̃1 mᴀ̃6~:杉针 -□ pᴀ5 tsɿ3~:可能 -□ mᴀ̃6 tᴀ̃1~tʃʰɔ̃ːɐ2:杉针 -□ tʰiːɐ7 ȵiᴇn2~:脾 -□ tʃɔ̃ːɐ1 ʃy3袜~:短袜 -□ kᴀ5 ʃᴀ2~:哪一个、谁 -□ xɔ̃ːɐ5 ʃɔ̃ːɐ2~:为什么 +□ kᴀ7 i5~:现在 +□ tɔ7 i5~:这里 +□ nɔ1 kʰoːɐ5~:裆 +□ tʃʰy2 kʰɔ̃2~:蚯蚓 +□ tʃᴀ3 kɔ1~蚂:一种昆虫 +□ nu6 kʰu1~柿:刨花 +□ xᴀ̃5 mᴀ̃5~:没有 +□ ɕi6 mɤŋ3~甲:马齿苋 +□ mᴀ̃6 mᴀ̃3~:什么 +□ tu1 nu2~:一种花 +□ tɔ̃ːɐ7 pʰᴇn6~:鼻涕 +□ tʃɔ1 tʃʰᴇn5额~:奔儿头 +□ koːɐ1 tʃʰᴀ̃2~龙标坟:清明节前后狂风暴雨加冰雹 +□ tʃʰɔ̃ːɐ2 tᴀ̃1 mᴀ̃6~:杉针 +□ pᴀ5 tsɿ3~:可能 +□ mᴀ̃6 tᴀ̃1~tʃʰɔ̃ːɐ2:杉针 +□ vu1 ~倒:瞪着 +□ kʰu1 ~nu6柿:刨花 +□ iᴀ1 ~pɔ̃ːɐ1:搂抱 +□ xuɛ1 ~~孙:曾孙 +□ pʰɔ1 ~呐:桑葚、野草莓 +□ tʃɔ1 ~~毛:刘海儿 +□ kɔ1 ~tʃᴀ3蚂:一种昆虫 +□ ŋɔ1 ~子:疯子、傻子 +□ ŋɔ1 ~头:抬头 +□ xɔ1 ~~:一点点 +□ ʃoːɐ1 ~牛:母牛 +□ kʰoːɐ1 ~倒拳头:攥着拳头 +□ xoːɐ1 ~火:拨火 +□ tsiːɐ1 ~田:插秧 +□ tsʰiu1 ~猪:母猪的统称 +□ ɕiu1 ~~:瘊子 +□ ɕiu1 ~水:往田里放水 +□ tᴀ̃1 ~mᴀ̃6 tʃʰɔ̃ːɐ2:杉针 +□ ŋᴀ̃1 ~苦:很苦 +□ tʃɔ̃ːɐ1 ~为:故意 +□ kɔ̃ːɐ1 ~屁股纸:手纸 +□ kʰũːɐ1 ~蚕:蚕 +□ tɕʰi2 ~毛:拔毛 +□ pʰu2 ~鸡:斑鸠 +□ fu2 ~呐:江米酒过滤下来的水 +□ nu2 ~tu1:一种花 +□ y2 ~蚣:蜈蚣 +□ ʃᴀ2 ~kᴀ5:哪一个、谁 +□ nɔ2 ~楂:山楂 +□ ŋɔ2 ~楼:房子上防火的马头 +□ moːɐ2 ~了:黄昏 +□ meːɐ2 ~雀:麻雀 +□ tɕʰiːɐ2 ~炉:烘篮 +□ xuːɐ2 ~子:小船 +□ niu2 ~蜂:马蜂 +□ tɕʰiu2 ~筋:抽筋 +□ tʃʰᴀ̃2 ~koːɐ1龙标坟:清明节前后狂风暴雨加冰雹 +□ ʃɔ̃ːɐ2 ~xɔ̃ːɐ5:为什么 +□ kʰɔ̃ːɐ2 ~tʃʰy2:蚯蚓 +□ mĩːɐ2 ~虫:灯蛾 +□ nᴇn2 ~裆裤:死裆裤 +□ tʃʰᴇn2 ~孙:重孙 +□ ȵiᴇn2 ~tʰiːɐ7:脾 +□ mɤŋ2 ~沙:很细的沙 +□ pʰi3 ~蛇:蜥蜴 +□ tɕi3 ~起脚:踮脚 +□ ɕi3 ~饼:髻 +□ ɕi3 ~皮:顽皮 +□ ʃy3 ~袜:袜子 +□ tsʰɔ3 ~饼:髻 +□ tyːɐ3 ~下来:包圆儿 +□ mᴀ̃3 ~样:怎么 +□ ŋuᴀ̃3 ~手模:按手印 +□ pɔ̃ːɐ3 ~身:内衣 +□ nɔ̃ːɐ3 ~颈凹:后脑窝儿 +□ xũːɐ3 ~草:锄草 +□ mɤŋ3 ~ɕi6甲:马齿苋 +□ kʰoːɐ5 ~nɔ1:裆 +□ tsʰiu5 ~呐:痱子 +□ nɔ̃ːɐ5 ~个:那个 +□ sĩːɐ5 ~前年:大前年 +□ tʃʰᴇn5 ~额tʃɔ1:奔儿头 +□ ȵiᴇn5 ~子:坛子、罐子 +□ tʰɤŋ5 ~嘴:接吻 +□ sɿ6 ~悠悠:颤悠悠 +□ ɕi6 ~公:曾祖父 +□ ɕi6 ~肉:瘦肉 +□ mu6 ~子树:乌桕树 +□ tᴀ6 ~~:父亲 +□ kʰᴀ6 ~一下:等一会儿 +□ ŋoːɐ6 ~骨:胯骨 +□ fᴀ̃6 ~树:种树 +□ ŋᴀ̃6 ~后年:大后年 +□ xuᴀ̃6 ~子:草鱼 +□ tsʰɔ̃ːɐ6 ~狮呐:舞狮子 +□ pɤŋ6 ~呐:小的蝉 +□ xɤŋ6 ~脓:溃脓 +□ pi7 ~水:往茶杯里加茶水;~酒:第二、三次倒酒 +□ i7 ~些:这些;~个:这个 +□ nu7 ~饭:做饭;~田:春耕;~酒:摆酒席 +□ tʃᴀ7 ~来个:抱养的继子 +□ kᴀ7 ~不几多:差不多;坏 +□ pʰɛ7 ~地:松土 +□ xuɛ7 ~汤:舀汤 +□ tɔ7 ~肥料:施肥 +□ tʃɔ7 ~鱼:鳖 +□ kɔ7 ~气:拔火罐儿 +□ kɔ7 ~食:积滞 +□ toːɐ7 ~钢:钢刀 +□ tʃyːɐ7 ~衫袖:卷起袖子 +□ xui7 ~秋千:荡秋千 +□ tʰiːɐ7 ȵiᴇn2~:脾 +□ tʃɔ̃ːɐ1 ʃy3袜~:短袜 +□ kᴀ5 ʃᴀ2~:哪一个、谁 +□ xɔ̃ːɐ5 ʃɔ̃ːɐ2~:为什么 □ ʃoːɐ3 〈是我〉,第一人称代词 □ su2 一种焰火 □ niu5 一种戒指,较小,无花纹 -□ nu7 一~泥:一团泥 -□ tᴀ7 一~:两臂平伸的长度 -□ tsᴀ3 万~:一万响的鞭炮 -□ tʃoːɐ5 不~:不行、不顶事、不好 -□ tɕi1 何~:哪里 -□ sᴀ̃3 儿子;男~:男孩 +□ nu7 一~泥:一团泥 +□ tᴀ7 一~:两臂平伸的长度 +□ tsᴀ3 万~:一万响的鞭炮 +□ tʃoːɐ5 不~:不行、不顶事、不好 +□ tɕi1 何~:哪里 +□ sᴀ̃3 儿子;男~:男孩 □ tu1 凸 □ vuːɐ5 凹 □ tsʰᴀ2 剁 @@ -35,51 +126,51 @@ □ kʰuᴀ̃6 动词,晃 □ tʃʰy7 动词,折 □ mᴀ7 动词,折 -□ nᴀ1 十~日:十几天 +□ nᴀ1 十~日:十几天 □ kʰoːɐ2 压 -□ mu2 发~:小孩开始上学 +□ mu2 发~:小孩开始上学 □ mɔ̃ːɐ2 吗 □ tʃʰᴇn3 吮吸 □ xɤŋ2 吼,大声叫 □ kʰuᴀ2 咬 -□ i6 咬不~:咬不动 -□ tyːɐ7 咬:猪~人 -□ fuːɐ7 唾~:唾沫 +□ i6 咬不~:咬不动 +□ tyːɐ7 咬:猪~人 +□ fuːɐ7 唾~:唾沫 □ fᴀ̃5 喷 □ tʃᴀ3 嚼 -□ xᴀ5 夜~郎:巫婆 -□ koːɐ1 大tʃɔ̃ːɐ1~:麻疹 -□ tʃɔ̃ːɐ1 大~koːɐ1:麻疹 -□ pʰu2 大蒜~:蒜头;松树~:松球 -□ tʃᴇn1 太阳~:太阳穴 +□ xᴀ5 夜~郎:巫婆 +□ koːɐ1 大tʃɔ̃ːɐ1~:麻疹 +□ tʃɔ̃ːɐ1 大~koːɐ1:麻疹 +□ pʰu2 大蒜~:蒜头;松树~:松球 +□ tʃᴇn1 太阳~:太阳穴 □ pʰi7 女阴 □ ȵiɤŋ1 娇惯 □ ȵĩːɐ1 小孩 -□ mᴀ6 小~指:小拇指 +□ mᴀ6 小~指:小拇指 □ tsʰi7 小孩用的木竹碗 -□ tʃᴇn3 屋~:门槛 -□ nɔ7 山坞~里:偏僻的村 -□ tʃʰɔ7 帽~:帽檐 -□ tʰᴀ̃1 床~:床沿 +□ tʃᴇn3 屋~:门槛 +□ nɔ7 山坞~里:偏僻的村 +□ tʃʰɔ7 帽~:帽檐 +□ tʰᴀ̃1 床~:床沿 □ pẽːɐ6 弹指头 □ tsʰɔ1 往下滑 -□ xũːɐ5 我~:我们 -□ mɔ1 手~:手套 -□ ku3 手~:上臂 -□ tʃʰᴀ̃3 手~:手肘 -□ kʰoːɐ6 手指~:手指缝儿;大腿~:大腿根 -□ pʰᴀ7 手~:小臂;脚~:小腿;猪脚~:猪蹄 -□ kɛ1 打~:打饱嗝 -□ tᴇn1 打油打一~ -□ tʃyᴇn1 打~体:打车轮子 -□ sɿ5 打~:打喷嚏 -□ mɔ6 打哈~:打哈欠 -□ iu7 打~:打嗝 +□ xũːɐ5 我~:我们 +□ mɔ1 手~:手套 +□ ku3 手~:上臂 +□ tʃʰᴀ̃3 手~:手肘 +□ kʰoːɐ6 手指~:手指缝儿;大腿~:大腿根 +□ pʰᴀ7 手~:小臂;脚~:小腿;猪脚~:猪蹄 +□ kɛ1 打~:打饱嗝 +□ tᴇn1 打油打一~ +□ tʃyᴇn1 打~体:打车轮子 +□ sɿ5 打~:打喷嚏 +□ mɔ6 打哈~:打哈欠 +□ iu7 打~:打嗝 □ xuᴀ7 扔、丢弃 -□ tʃɔ1 拖磨~:磨把儿 -□ ȵiᴇn3 拖磨~轭 +□ tʃɔ1 拖磨~:磨把儿 +□ ȵiᴇn3 拖磨~轭 □ xu5 拨拉 -□ pʰɤŋ2 指甲~:指甲 +□ pʰɤŋ2 指甲~:指甲 □ nɔ6 揉 □ xɛ1 揍 □ tɕʰiːɐ2 提 @@ -87,162 +178,71 @@ □ tʰɔ3 摞 □ tʃɔ̃ːɐ3 攒 □ tɔ7 放、摆、搁 -□ ni2 无~指:无名指 -□ tʰiːɐ3 春~花:杜鹃花 -□ ɕĩːɐ6 昼~:中午 -□ tsɿ3 有~:有点儿 -□ ʃᴇn6 有物~压人:魇住了 -□ ɕi6 末脚~:最小的孩子 +□ ni2 无~指:无名指 +□ tʰiːɐ3 春~花:杜鹃花 +□ ɕĩːɐ6 昼~:中午 +□ tsɿ3 有~:有点儿 +□ ʃᴇn6 有物~压人:魇住了 +□ ɕi6 末脚~:最小的孩子 □ tʃu7 杵 -□ tʃɔ̃ːɐ1 槛~:窗台 -□ ȵĩːɐ3 毛~:婴儿 -□ tʃu7 气~病:气喘 -□ teːɐ1 水~:舀水的勺子 +□ tʃɔ̃ːɐ1 槛~:窗台 +□ ȵĩːɐ3 毛~:婴儿 +□ tʃu7 气~病:气喘 +□ teːɐ1 水~:舀水的勺子 □ mᴀ̃5 没 -□ pɔ̃ːɐ1 河~滩:滩地 +□ pɔ̃ːɐ1 河~滩:滩地 □ mɤŋ2 漫过 -□ ȵĩːɐ1 火~虫:萤火虫 -□ sᴇn1 火炮~:一种烟火 -□ tʃʰoːɐ7 火~:火 -□ ɕi2 烫~:过去用炭火烤的熨斗 +□ ȵĩːɐ1 火~虫:萤火虫 +□ sᴇn1 火炮~:一种烟火 +□ tʃʰoːɐ7 火~:火 +□ ɕi2 烫~:过去用炭火烤的熨斗 □ poːɐ5 爬 -□ ʃᴇn3 牙~:牙床 -□ mᴀ̃1 牛~:牛虻 -□ ɕĩːɐ6 物~:东西 -□ tᴀ̃1 牯~:二三岁的公牛 -□ tʃyːɐ3 生包~:长疔 +□ ʃᴇn3 牙~:牙床 +□ mᴀ̃1 牛~:牛虻 +□ ɕĩːɐ6 物~:东西 +□ tᴀ̃1 牯~:二三岁的公牛 +□ tʃyːɐ3 生包~:长疔 □ kᴀ7 生意清淡 -□ tɕiːɐ1 盐~菜:一种蔬菜 -□ tᴇn3 磉~:柱下石;铁~:砧子,打铁时垫铁块用 -□ ni2 箬~灯:点煤油的 -□ poːɐ1 老虎~猪:一种游戏 -□ sy5 肚~眼:肚脐眼 -□ tsɿ3 背~:背 -□ nᴇn2 脊~肉:里脊 -□ mɔ5 腻:~人家 -□ tʰeːɐ1 舌~:舌头 -□ tʰiːɐ1 舌~:舌苔 -□ tu5 花~:花蕾 -□ nu7 茄子~:请客时吃的红烧的正方形肉块 -□ ku3 草~:蒲团 -□ nᴀ̃5 菜~:菜畦 -□ sɿ1 落~:茄子 -□ tʃʰy3 落~:地方 -□ tsɿ3 葱~:葱白 +□ tɕiːɐ1 盐~菜:一种蔬菜 +□ tᴇn3 磉~:柱下石;铁~:砧子,打铁时垫铁块用 +□ ni2 箬~灯:点煤油的 +□ poːɐ1 老虎~猪:一种游戏 +□ sy5 肚~眼:肚脐眼 +□ tsɿ3 背~:背 +□ nᴇn2 脊~肉:里脊 +□ mɔ5 腻:~人家 +□ tʰeːɐ1 舌~:舌头 +□ tʰiːɐ1 舌~:舌苔 +□ tu5 花~:花蕾 +□ nu7 茄子~:请客时吃的红烧的正方形肉块 +□ ku3 草~:蒲团 +□ nᴀ̃5 菜~:菜畦 +□ sɿ1 落~:茄子 +□ tʃʰy3 落~:地方 +□ tsɿ3 葱~:葱白 □ ʃᴀ1 薄 □ nᴇn3 蘸 -□ sᴀ̃3 蜓~:蜻蜓 -□ kuːɐ1 被~:被子 +□ sᴀ̃3 蜓~:蜻蜓 +□ kuːɐ1 被~:被子 □ tʃɤŋ3 讽刺 □ tʃʰyːɐ2 蹲 -□ tɔ̃ːɐ1 软~~ +□ tɔ̃ːɐ1 软~~ □ noːɐ5 迈 -□ pʰᴀ7 连疮~ -□ xɔ3 那~:那么 -□ tʰeːɐ1 量词,一~墨 -□ tu7 锅~灰:锅烟子;碗~:碗底 -□ tɕĩːɐ1 阉:~公猪 -□ mɛ2 阳~斜斜个地:坡地 +□ pʰᴀ7 连疮~ +□ xɔ3 那~:那么 +□ tʰeːɐ1 量词,一~墨 +□ tu7 锅~灰:锅烟子;碗~:碗底 +□ tɕĩːɐ1 阉:~公猪 +□ mɛ2 阳~斜斜个地:坡地 □ sᴇn5 陡 -□ iu6 青~:青苔 -□ tɕiːɐ7 馃~:箅子 -□ tᴇn1 马~:马褂 -□ tʃʰᴀ2 高~:高跷 -□ syːɐ5 鸡~:鸡窝 -□ si7 黄~:黄鼠狼 -□ vu1 ~倒:瞪着 -□ kʰu1 ~nu6柿:刨花 -□ iᴀ1 ~pɔ̃ːɐ1:搂抱 -□ xuɛ1 ~~孙:曾孙 -□ pʰɔ1 ~呐:桑葚、野草莓 -□ tʃɔ1 ~~毛:刘海儿 -□ kɔ1 ~tʃᴀ3蚂:一种昆虫 -□ ŋɔ1 ~子:疯子、傻子 -□ ŋɔ1 ~头:抬头 -□ xɔ1 ~~:一点点 -□ ʃoːɐ1 ~牛:母牛 -□ kʰoːɐ1 ~倒拳头:攥着拳头 -□ xoːɐ1 ~火:拨火 -□ tsiːɐ1 ~田:插秧 -□ tsʰiu1 ~猪:母猪的统称 -□ ɕiu1 ~~:瘊子 -□ ɕiu1 ~水:往田里放水 -□ tᴀ̃1 ~mᴀ̃6 tʃʰɔ̃ːɐ2:杉针 -□ ŋᴀ̃1 ~苦:很苦 -□ tʃɔ̃ːɐ1 ~为:故意 -□ kɔ̃ːɐ1 ~屁股纸:手纸 -□ kʰũːɐ1 ~蚕:蚕 -□ tɕʰi2 ~毛:拔毛 -□ pʰu2 ~鸡:斑鸠 -□ fu2 ~呐:江米酒过滤下来的水 -□ nu2 ~tu1:一种花 -□ y2 ~蚣:蜈蚣 -□ ʃᴀ2 ~kᴀ5:哪一个、谁 -□ nɔ2 ~楂:山楂 -□ ŋɔ2 ~楼:房子上防火的马头 -□ moːɐ2 ~了:黄昏 -□ meːɐ2 ~雀:麻雀 -□ tɕʰiːɐ2 ~炉:烘篮 -□ xuːɐ2 ~子:小船 -□ niu2 ~蜂:马蜂 -□ tɕʰiu2 ~筋:抽筋 -□ tʃʰᴀ̃2 ~koːɐ1龙标坟:清明节前后狂风暴雨加冰雹 -□ ʃɔ̃ːɐ2 ~xɔ̃ːɐ5:为什么 -□ kʰɔ̃ːɐ2 ~tʃʰy2:蚯蚓 -□ mĩːɐ2 ~虫:灯蛾 -□ nᴇn2 ~裆裤:死裆裤 -□ tʃʰᴇn2 ~孙:重孙 -□ ȵiᴇn2 ~tʰiːɐ7:脾 -□ mɤŋ2 ~沙:很细的沙 -□ pʰi3 ~蛇:蜥蜴 -□ tɕi3 ~起脚:踮脚 -□ ɕi3 ~饼:髻 -□ ɕi3 ~皮:顽皮 -□ ʃy3 ~袜:袜子 -□ tsʰɔ3 ~饼:髻 -□ tyːɐ3 ~下来:包圆儿 -□ mᴀ̃3 ~样:怎么 -□ ŋuᴀ̃3 ~手模:按手印 -□ pɔ̃ːɐ3 ~身:内衣 -□ nɔ̃ːɐ3 ~颈凹:后脑窝儿 -□ xũːɐ3 ~草:锄草 -□ mɤŋ3 ~ɕi6甲:马齿苋 -□ kʰoːɐ5 ~nɔ1:裆 -□ tsʰiu5 ~呐:痱子 -□ nɔ̃ːɐ5 ~个:那个 -□ sĩːɐ5 ~前年:大前年 -□ tʃʰᴇn5 ~额tʃɔ1:奔儿头 -□ ȵiᴇn5 ~子:坛子、罐子 -□ tʰɤŋ5 ~嘴:接吻 -□ sɿ6 ~悠悠:颤悠悠 -□ ɕi6 ~公:曾祖父 -□ ɕi6 ~肉:瘦肉 -□ mu6 ~子树:乌桕树 -□ tᴀ6 ~~:父亲 -□ kʰᴀ6 ~一下:等一会儿 -□ ŋoːɐ6 ~骨:胯骨 -□ fᴀ̃6 ~树:种树 -□ ŋᴀ̃6 ~后年:大后年 -□ xuᴀ̃6 ~子:草鱼 -□ tsʰɔ̃ːɐ6 ~狮呐:舞狮子 -□ pɤŋ6 ~呐:小的蝉 -□ xɤŋ6 ~脓:溃脓 -□ pi7 ~水:往茶杯里加茶水;~酒:第二、三次倒酒 -□ i7 ~些:这些;~个:这个 -□ nu7 ~饭:做饭;~田:春耕;~酒:摆酒席 -□ tʃᴀ7 ~来个:抱养的继子 -□ kᴀ7 ~不几多:差不多;坏 -□ pʰɛ7 ~地:松土 -□ xuɛ7 ~汤:舀汤 -□ tɔ7 ~肥料:施肥 -□ tʃɔ7 ~鱼:鳖 -□ kɔ7 ~气:拔火罐儿 -□ kɔ7 ~食:积滞 -□ toːɐ7 ~钢:钢刀 -□ tʃyːɐ7 ~衫袖:卷起袖子 -□ xui7 ~秋千:荡秋千 +□ iu6 青~:青苔 +□ tɕiːɐ7 馃~:箅子 +□ tᴇn1 马~:马褂 +□ tʃʰᴀ2 高~:高跷 +□ syːɐ5 鸡~:鸡窝 +□ si7 黄~:黄鼠狼 㞞 sɤŋ2 -䅴 ʃᴀ7 麦~:麦穗 +䅴 ʃᴀ7 麦~:麦穗 膞 tʃyᴇn1 一 i7 丁 tᴀ̃1 @@ -250,10 +250,10 @@ 万 vũːɐ6 丈 tʃʰɔ̃ːɐ3 三 sɔ̃ːɐ1 -上 ʃɔ̃ːɐ3 ~山 -上 ʃɔ̃ːɐ6 ~面 -下 xoːɐ3 底~,~来 -下 xoːɐ6 打了一~ +上 ʃɔ̃ːɐ3 ~山 +上 ʃɔ̃ːɐ6 ~面 +下 xoːɐ3 底~,~来 +下 xoːɐ6 打了一~ 不 pɛ7 与 y3 丐 kuɛ5 @@ -284,7 +284,7 @@ 臨 nᴇn2 丸 ȵỹːɐ2 丹 tɔ̃ːɐ1 -爲 vi2 作~,~什么 +爲 vi2 作~,~什么 主 tʃy3 丽 niːɐ6 舉 tʃy3 @@ -298,12 +298,12 @@ 乍 tʃoːɐ5 乎 xu1 乏 fuːɐ6 -樂 nɔ6 快~ -樂 nɔ6 音~ -樂 ŋɔ6 音~ +樂 nɔ6 快~ +樂 nɔ6 音~ +樂 ŋɔ6 音~ 喬 tʃʰᴀ2 乖 kuᴀ1- -乖 kuɛ1= ~~ +乖 kuɛ1= ~~ 乘 ʃᴀ̃2 乙 i7 九 tɕiu3 @@ -334,7 +334,7 @@ 亥 xuɛ3 亦 iːɐ6 產 tʃʰɔ̃ːɐ3= -產 ʃɔ̃ːɐ3- ~妇 +產 ʃɔ̃ːɐ3- ~妇 亨 xᴀ̃1 畝 mu3 享 ʃɔ̃ːɐ3 @@ -347,14 +347,14 @@ 什 ɕi6 (又) 仁 ȵiᴇn2 僅 tʃᴇn3 -仆 pʰu7 ~人 -仆 pʰu7 ~倒 +仆 pʰu7 ~人 +仆 pʰu7 ~倒 仇 tɕʰiu2 今 tʃᴇn1 介 kᴀ5 仍 ȵĩːɐ2 从 tsʰɤŋ2 -从 tsʰɤŋ1 ~容 +从 tsʰɤŋ1 ~容 仑 nᴇn2 倉 tsʰɔ̃ːɐ1 仔 tsɿ3 @@ -377,16 +377,16 @@ 企 tɕʰi3 伊 i1 伍 vu3 -伏 pʰu6 孵:~小鸡 -伏 fu7 进~:入伏 +伏 pʰu6 孵:~小鸡 +伏 fu7 进~:入伏 伐 fuːɐ6 休 ɕiu1 衆 tʃɤŋ5 優 iu1 伙 xuːɐ3 -會 xuɛ6 开~ -會 kʰuᴀ5 ~计 -會 xuɛ6 ~不~ +會 kʰuᴀ5 ~计 +會 xuɛ6 ~不~ +會 xuɛ6 开~ 傘 sɔ̃ːɐ3 偉 vi3 傳 tʃʰỹːɐ2 @@ -400,7 +400,7 @@ 伴 pʰɔ̃ːɐ3 伶 nᴀ̃2 伸 ʃᴇn1= -伸 tʃʰyᴇn1 ~手 +伸 tʃʰyᴇn1 ~手 伺 sɿ2 似 sɿ5 佃 tʰĩːɐ3 @@ -411,13 +411,13 @@ 佐 tsɔ3 佑 iu6 體 tʰiːɐ3 -何 xᴀ2 (又);~一个:哪一个、谁 +何 xᴀ2 (又);~一个:哪一个、谁 何 xuːɐ2 (又) 佘 ɕi6 -余 y2 姓~ -余 y2 ~粮 -佛 fɛ7 仿~ -佛 fɛ6 ~经 +余 y2 ~粮 +余 y2 姓~ +佛 fɛ6 ~经 +佛 fɛ7 仿~ 作 tsɔ7 你 ni3 佩 pʰɛ6 @@ -439,7 +439,7 @@ 侮 vu3 侯 ɕiu2 侵 tsᴇn1 -侵 tsʰᴇn1 ~早 +侵 tsʰᴇn1 ~早 便 pʰĩːɐ2 便 pʰĩːɐ6 促 tsʰu7 @@ -459,8 +459,8 @@ 俸 fɤŋ5 俾 pʰi2 倍 pʰɛ6 -倒 tɔ3 打~ -倒 tɔ5 ~水,颠~ +倒 tɔ5 ~水,颠~ +倒 tɔ3 打~ 倔 tʃyːɐ7 倘 tʰɔ̃ːɐ3 候 ɕiu6 @@ -473,8 +473,8 @@ 債 tʃᴀ5 值 tɕʰi6 傾 tʃʰyᴇn1 -假 koːɐ3 放~ -假 koːɐ3 真~ +假 koːɐ3 放~ +假 koːɐ3 真~ 偏 pʰĩːɐ1 做 tsɔ5 停 tʰᴀ̃2 @@ -556,9 +556,9 @@ 減 kɔ̃ːɐ3 湊 tsʰiu5 凝 ȵiᴇn2 -几 tɕi1 茶~ -几 tɕi1 ~乎 -几 tɕi3 ~个 +几 tɕi1 ~乎 +几 tɕi3 ~个 +几 tɕi1 茶~ 凡 fũːɐ2 鳳 fɤŋ6 凭 pʰᴀ̃2 @@ -578,28 +578,28 @@ 刊 kʰɔ̃ːɐ1 刑 ɕĩːɐ2 划 xuːɐ2 -划 xuːɐ6 计~ +划 xuːɐ6 计~ 列 niːɐ6 劉 niu2 則 tsɛ7 -剛 tʃɔ̃ːɐ1- ~来 -剛 kɔ̃ːɐ1 ~好 +剛 tʃɔ̃ːɐ1- ~来 +剛 kɔ̃ːɐ1 ~好 創 tʃʰɔ̃ːɐ5 初 tʃʰu1 刪 ʃɔ̃ːɐ1 判 pʰɔ̃ːɐ5 -刨 pʰɔ6 ~子 +刨 pʰɔ6 ~子 利 ni6 别 pʰiːɐ7 -别 pʰĩːɐ6 ~人 +别 pʰĩːɐ6 ~人 刮 kuːɐ7 到 tɔ5 制 tɕiːɐ5 刷 ʃoːɐ7 券 tʃỹːɐ5 刺 sɿ5 -刻 kʰɛ7 时~ -刻 kʰɛ7 雕~ +刻 kʰɛ7 时~ +刻 kʰɛ7 雕~ 劊 kuᴀ5 剁 tɔ5 劑 tsiːɐ5 @@ -612,15 +612,15 @@ 剖 pʰɛ3 剜 vuːɐ1 剝 pɔ7 -劇 tʃy6 戏~ -劇 tʃy6 ~烈 +劇 tʃy6 ~烈 +劇 tʃy6 戏~ 剩 tʃʰᴀ̃6 剪 tsĩːɐ3 副 fu5 割 kuːɐ7 剿 tʃʰɔ1 -劈 pʰɛ7 天打雷~ -劈 pʰiːɐ7 ~杮:劈柴火 +劈 pʰiːɐ7 ~杮:劈柴火 +劈 pʰɛ7 天打雷~ 力 ni6 勸 tʃʰỹːɐ5 辦 pʰɔ̃ːɐ6 @@ -656,8 +656,8 @@ 匠 tsʰẽːɐ6 匡 kʰɔ̃ːɐ1 匪 fi3 -匹 pʰi2 一~马 -匹 pʰɛ7 一~布 +匹 pʰi2 一~马 +匹 pʰɛ7 一~布 區 tʃʰy1 醫 i1 匾 pĩːɐ3 @@ -676,8 +676,8 @@ 賣 mᴀ6 南 nɔ̃ːɐ2 博 pɔ7 -卜 pu1 萝~ -卜 pʰu7 ~卦 +卜 pʰu7 ~卦 +卜 pu1 萝~ 占 tɕĩːɐ1 占 tɕĩːɐ5 盧 nu2 @@ -695,8 +695,8 @@ 卿 kʰᴀ̃1 廠 tʃʰɔ̃ːɐ3 廳 tʰᴀ̃1 -历 nɛ6 日~ -历 nɛ6 经~ +历 nɛ6 日~ +历 nɛ6 经~ 厲 ni6 壓 ŋoːɐ7 厭 ȵĩːɐ5 @@ -710,7 +710,7 @@ 廚 tʃʰy2 厮 sɿ1 去 kʰu5- -去 tʃʰy5= ~掉 +去 tʃʰy5= ~掉 縣 ɕĩːɐ6 参 tsʰɔ̃ːɐ1 参 ʃɤŋ1 @@ -720,8 +720,8 @@ 友 iu3 雙 ʃɔ̃ːɐ1 反 fũːɐ3 -发 fuːɐ7 头~ -发 fuːɐ7 ~射 +发 fuːɐ7 ~射 +发 fuːɐ7 头~ 叔 ʃu7 取 tsʰy3 受 ɕiu3 @@ -734,8 +734,8 @@ 句 tʃy5 另 nᴀ̃6 叨 tɔ1 -只 tʃɛ7 一~鸡 -只 tɕi3 ~有 +只 tɕi3 ~有 +只 tʃɛ7 一~鸡 叫 tʃᴀ5 召 tʃʰoːɐ6 可 kʰɔ3 @@ -743,8 +743,8 @@ 史 ɕi3 右 iu6 葉 iːɐ6 -號 xɔ6 几月几~ -號 xɔ6 呼~ +號 xɔ6 几月几~ +號 xɔ6 呼~ 司 sɿ1 嘆 tʰɔ̃ːɐ5 叼 teːɐ1 @@ -753,16 +753,16 @@ 各 kɔ7 吆 ioɐ1 合 xoːɐ6 -合 kuɛ7 十~一升 +合 kuɛ7 十~一升 吉 tɕi7 吊 teːɐ5 同 tʰɤŋ2 名 mᴀ̃2 后 ɕiu3 吏 ni6 -吐 tʰu5 ~痰,呕~ +吐 tʰu5 ~痰,呕~ 向 ʃɔ̃ːɐ5 -嚇 xᴀ7 ~一跳,恐~ +嚇 xᴀ7 ~一跳,恐~ 吕 ny3 君 tʃyᴇn1 吞 tʰᴇn1 @@ -772,15 +772,15 @@ 含 xɔ̃ːɐ2 听 tʰᴀ̃5 启 tɕʰiːɐ3 -启 tɕʰi3 ~明星 +启 tɕʰi3 ~明星 吴 vu2 吵 tʃʰɔ3 吸 ɕi7 吹 tʃʰy1 吻 vɛ6 吾 vu2 -呆 tɛ1 发~ -呆 ŋɛ1 ~板 +呆 ŋɛ1 ~板 +呆 tɛ1 发~ 呈 tʃʰᴀ̃2 告 kɔ5 嘔 iu1 @@ -790,8 +790,8 @@ 呵 xɔ1 呼 xu1 命 mᴀ̃6 -和 vuːɐ2 ~尚 -和 xuːɐ2 ~气,~面 +和 vuːɐ2 ~尚 +和 xuːɐ2 ~气,~面 咏 ȵyᴇn5 咒 tɕiu5 嚨 nɤŋ2 @@ -809,7 +809,7 @@ 響 ʃɔ̃ːɐ3 啞 ŋoːɐ3 哥 kɔ1 (又) -哥 kuːɐ1 八~ +哥 kuːɐ1 八~ 哪 nᴀ3 哭 kʰu7 哲 tɕiːɐ7 @@ -875,8 +875,8 @@ 圈 tʃʰỹːɐ1 土 tʰu3 聖 ʃᴀ̃5 -在 tsʰᴀ3 (又);现~ -在 tʰɛ3 (又);~不~ +在 tsʰᴀ3 (又);现~ +在 tʰɛ3 (又);~不~ 在 tsʰɛ3 (又) 圭 kui1 地 tʰi6 @@ -898,13 +898,13 @@ 坡 pɔ1 坤 kʰuᴀ̃1 坦 tʰɔ̃ːɐ3 -坦 tʰɔ̃ːɐ6 晒谷~:晒谷场 +坦 tʰɔ̃ːɐ6 晒谷~:晒谷场 坪 pʰᴀ̃2 坯 pʰɛ1 坳 ŋɔ5 坼 tʃʰᴀ7 -垂 ʃy2- ~下来 -垂 tʃʰy2= ~直 +垂 ʃy2- ~下来 +垂 tʃʰy2= ~直 垃 nyːɐ7 壟 nɤŋ3 型 ɕĩːɐ2 @@ -934,7 +934,7 @@ 塑 su5 塔 tʰoːɐ7 塘 tʰɔ̃ːɐ2 -塝 pʰɔ̃ːɐ6 田~:田坎 +塝 pʰɔ̃ːɐ6 田~:田坎 塞 si7 填 tʰĩːɐ2 境 kᴀ̃5 @@ -944,8 +944,8 @@ 墟 ʃy1 墨 mi6 墩 tᴇn1 -壁 pi7 墙~ -壁 piːɐ7 ~虎 +壁 piːɐ7 ~虎 +壁 pi7 墙~ 壕 xɔ2 壤 ȵiɔ̃6 士 ɕi6 @@ -954,21 +954,21 @@ 聲 ʃᴀ̃1 殼 kʰɔ7 壺 xu2 -處 tʃʰy5 人事~ -處 tʃʰy5 相~ +處 tʃʰy5 人事~ +處 tʃʰy5 相~ 備 pʰi6 -复 fu7 回~,~婚 -复 fu7 ~兴 -复 fu7 ~写 +复 fu7 ~兴 +复 fu7 ~写 +复 fu7 回~,~婚 夏 xoːɐ6 夕 sɛ6 -外 vᴀ6 (又);~孙,~头 -外 ŋᴀ6 ~公 +外 vᴀ6 (又);~孙,~头 +外 ŋᴀ6 ~公 多 toːɐ1 夜 iːɐ6 够 tɕiu5 -大 tʰᴀ6 ~小 -大 tʰᴀ6 ~黄:药名 +大 tʰᴀ6 ~小 +大 tʰᴀ6 ~黄:药名 天 tʰĩːɐ1 太 tʰᴀ5 夫 fu1 @@ -978,7 +978,7 @@ 頭 tʰiu2 夷 i2 夸 kʰuːɐ1 -夸 kʰuᴀ3 浮~ +夸 kʰuᴀ3 浮~ 夾 tʃᴀ7 (又) 夾 koːɐ7 奪 tʰoːɐ6 @@ -998,7 +998,7 @@ 奧 ŋɔ5 女 y3 奴 nu2 -奶 nᴀ̃3 吃~ +奶 nᴀ̃3 吃~ 奸 kɔ̃ːɐ1 好 xɔ3 好 xɔ5 @@ -1101,7 +1101,7 @@ 宴 ȵĩːɐ5 宵 seːɐ1 家 koːɐ1 -家 kᴀ1- 男人~ +家 kᴀ1- 男人~ 容 ȵiɤŋ2 寬 kʰũːɐ1 賓 pᴇn1 @@ -1133,8 +1133,8 @@ 將 tsẽːɐ5 尊 tsỹːɐ1 小 seːɐ3 -少 ʃoːɐ3 多~ -少 ʃoːɐ5 ~年 +少 ʃoːɐ5 ~年 +少 ʃoːɐ3 多~ 尔 ɚ3 尔 n̩3 你 尖 tsĩːɐ1 @@ -1183,8 +1183,8 @@ 島 tɔ3 岩 ŋɔ̃ːɐ2 岭 nᴀ̃3 -岳 ŋɔ6 山~ -岳 ŋɔ6 ~父 +岳 ŋɔ6 ~父 +岳 ŋɔ6 山~ 岸 ŋɔ̃ːɐ6 峽 xoːɐ6 峯 fɤŋ1 @@ -1204,8 +1204,8 @@ 巨 tʃʰy3 鞏 kɤŋ3 巫 vu1 -差 tʃʰᴀ1 出~ -差 tʃʰoːɐ1 ~别,~不多 +差 tʃʰoːɐ1 ~别,~不多 +差 tʃʰᴀ1 出~ 己 tɕi3 已 i3 巳 sɿ3 @@ -1214,8 +1214,8 @@ 巾 tʃᴇn1 幣 pʰi6 市 ɕi3 -布 pu5 ~鞋 -布 pu5 ~告、~置 +布 pu5 ~鞋 +布 pu5 ~告、~置 帥 ʃyːɐ5 師 ɕi1 希 ɕi1 @@ -1226,7 +1226,7 @@ 帚 tɕiu3 帛 pʰᴀ6 帝 tiːɐ5 -帶 tᴀ5 ~物:带东西 +帶 tᴀ5 ~物:带东西 席 sɛ6 幫 pɔ̃ːɐ1 常 ʃɔ̃ːɐ2 @@ -1295,8 +1295,8 @@ 彈 tʰɔ̃ːɐ6 强 tʃʰɔ̃ːɐ2 强 tʃʰɔ̃ːɐ3 -弼 pi7 任~时 -弼 pi5 ~马温 +弼 pi5 ~马温 +弼 pi7 任~时 歸 kui1 當 tɔ̃ːɐ1 當 tɔ̃ːɐ5 @@ -1322,8 +1322,8 @@ 得 tɛ7 徙 ɕi5 徛 tɕʰi3 -御 y6 防~,~寒 -御 y6 ~赐,驾~ +御 y6 ~赐,驾~ +御 y6 防~,~寒 循 tsʰᴇn2 微 vi2 德 tɛ7 @@ -1333,8 +1333,8 @@ 憶 i5 忌 tɕi5 忍 ȵiᴇn3 -志 tɕi5 县~ -志 tɕi5 ~愿 +志 tɕi5 ~愿 +志 tɕi5 县~ 忘 vũːɐ2 忙 mɔ̃ːɐ2 忠 tʃɤŋ1 @@ -1373,7 +1373,7 @@ 恰 tʃʰoːɐ7 懇 kʰuᴀ̃3 恶 ŋɔ7 -恶 vu5 暮韵,可~ +恶 vu5 暮韵,可~ 惱 nɔ3 悉 si7 悔 xuɛ5 @@ -1450,23 +1450,23 @@ 扁 pĩːɐ3 扇 ɕĩːɐ5 手 ɕiu3 -才 tsʰᴀ2 刚~ -才 tsʰᴀ2 天~ +才 tsʰᴀ2 刚~ +才 tsʰᴀ2 天~ 扎 tʃoːɐ7 扑 pʰu7 扒 pʰoːɐ2 打 tᴀ3 扔 ȵĩːɐ2 -托 tʰɔ7 拜~ -托 tʰoːɐ7 摩~ -托 tʰɔ7 ~盘 +托 tʰɔ7 ~盘 +托 tʰɔ7 拜~ +托 tʰoːɐ7 摩~ 扛 kʰɔ̃ːɐ2 扣 tɕʰiu5 扦 tsʰĩːɐ1 執 tɕi7 擴 kʰɔ7 -掃 sɔ5 ~地 -掃 sɔ5 ~帚 +掃 sɔ5 ~地 +掃 sɔ5 ~帚 揚 ȵiɔ̃2 扭 iu3 扮 pɔ̃ːɐ5 @@ -1481,16 +1481,16 @@ 承 ʃᴀ̃2 技 tɕʰi6 抄 tʃʰɔ1 -把 pᴀ3 (又);做~戏 +把 pᴀ3 (又);做~戏 把 poːɐ3 (又) 抑 i5 抓 tʃoːɐ1 -抓 tʃoːɐ3 ~痒 +抓 tʃoːɐ3 ~痒 投 tʰiu2 抖 tiu3 抗 kʰɔ̃ːɐ5 折 tɕiːɐ7 -折 ɕiːɐ7 ~本 +折 ɕiːɐ7 ~本 撫 fu2 抛 pʰɔ1 摳 tɕʰiu1 @@ -1518,8 +1518,8 @@ 拌 pʰɔ̃ːɐ3 拍 pʰᴀ7 拎 nᴀ̃1 -拐 kuᴀ3 ~骗 -拐 kuᴀ3 ~弯 +拐 kuᴀ3 ~骗 +拐 kuᴀ3 ~弯 拒 tʃʰy3 拔 pʰoːɐ6 拖 tʰɔ1 @@ -1534,8 +1534,8 @@ 拤 kʰoːɐ3 擁 ȵiɤŋ3 攔 nɔ̃ːɐ2 -撥 pɔ7 挑~ -撥 pʰɔ7 ~款 +撥 pʰɔ7 ~款 +撥 pɔ7 挑~ 擇 tʃʰᴀ6 括 kuːɐ7 拯 tʃᴇn3 @@ -1557,8 +1557,8 @@ 擋 tɔ̃ːɐ5 擠 tsiːɐ3 揮 xui1 -挨 ŋᴀ1 轮流:~人值班 -挨 ŋᴀ2 ~打 +挨 ŋᴀ2 ~打 +挨 ŋᴀ1 轮流:~人值班 挪 nᴀ1 振 tʃᴇn5 挺 tʰᴀ̃3 @@ -1604,7 +1604,7 @@ 揉 iu2 描 meːɐ2 提 tʰiːɐ2 -插 tʃʰoːɐ7 ~秧 +插 tʃʰoːɐ7 ~秧 揖 i7 揞 ŋũːɐ3 握 vu7 @@ -1615,13 +1615,13 @@ 揾 ŋuᴀ̃5 攙 tʃʰɔ̃ːɐ1 擱 kɔ7 -摟 nu3 ~柴:抱柴火 -摟 nu3 ~抱 +摟 nu3 ~柴:抱柴火 +摟 nu3 ~抱 攪 kɔ3 搉 kʰɔ7 搓 tsʰɔ1 搜 ɕiu1 -搜 ʃu1 ~查 +搜 ʃu1 ~查 搞 kɔ3 搨 tʰoːɐ7 搬 pɔ̃ːɐ1 @@ -1639,8 +1639,8 @@ 摹 mu2 摺 tɕiːɐ7 撇 pʰiːɐ7 -撑 tʃʰᴀ̃5 支~ -撑 tʃʰᴀ̃1 ~簰 +撑 tʃʰᴀ̃1 ~簰 +撑 tʃʰᴀ̃5 支~ 撒 sᴀ7 撕 tsɿ1 (新) 撕 sɿ1 旧 @@ -1653,8 +1653,8 @@ 擼 nu2 撼 xɔ̃ːɐ5 擀 kɔ̃ːɐ3 -操 tsʰɔ1 体~ -操 tsʰɔ5 曹~ +操 tsʰɔ1 体~ +操 tsʰɔ5 曹~ 擎 tʃʰᴀ̃1 擒 tʃʰᴇn2 擘 mᴀ7 @@ -1681,8 +1681,8 @@ 敦 tᴇn1 敨 tʰiu3 敬 kᴀ̃5 -數 ʃu5 心里有~ -數 ʃu3 ~一~ +數 ʃu3 ~一~ +數 ʃu5 心里有~ 敲 kʰɔ1 整 tʃᴀ̃3 敷 fu1 @@ -1727,8 +1727,8 @@ 昌 tʃʰɔ̃ːɐ1 明 mᴀ̃2 昏 xuᴀ̃1 -易 i6 交~ -易 i6 难~ +易 i6 交~ +易 i6 难~ 昔 sɛ7 星 sᴀ̃1 映 ȵiɔ̃5 @@ -1746,7 +1746,7 @@ 曉 ʃᴀ3 暈 ȵyᴇn6 晚 vũːɐ3= -晚 moːɐ3- ~娘:继母 +晚 moːɐ3- ~娘:继母 晦 xuɛ5 晨 ʃᴇn2 普 pʰu3 @@ -1763,7 +1763,7 @@ 暝 mᴇn3 暮 mu6 暴 pʰɔ6 (又) -暴 pɔ7 (又);搉~栗子:打栗暴 +暴 pɔ7 (又);搉~栗子:打栗暴 曝 pʰɔ5 曰 iᴀ6 曲 tɕʰiu7 @@ -1783,19 +1783,19 @@ 望 mɔ̃ːɐ6- 望 vũːɐ6= 朝 tʃʰoːɐ2 -朝 tʃoːɐ1 今~ +朝 tʃoːɐ1 今~ 期 tɕʰi2 木 mu7 未 vi6 末 moːɐ6 本 pᴀ̃3 札 tʃoːɐ7 -术 tʃʰyːɐ6 白~ -术 ʃy5 算~ -朱 tʃy1 ~笔,~红 -朱 tʃy1 ~砂 -朴 pʰu7 ~素,~实 -朵 tɔ3 耳~眼 +术 tʃʰyːɐ6 白~ +术 ʃy5 算~ +朱 tʃy1 ~笔,~红 +朱 tʃy1 ~砂 +朴 pʰu7 ~素,~实 +朵 tɔ3 耳~眼 朵 tu3 量词 機 tɕi1 朽 ɕiu3 @@ -1855,7 +1855,7 @@ 柚 iu5 櫃 tʃʰy6 柞 tʃoːɐ5 -查 tʃʰoːɐ2 调~ +查 tʃʰoːɐ2 调~ 柩 tɕiu5 柬 kɔ̃ːɐ3 柱 tʃʰy3 @@ -1871,20 +1871,20 @@ 栓 ʃỹːɐ1 栖 tsʰiːɐ1 栗 ni6 -校 kɔ5 上~ -校 kɔ5 学~ -校 kɔ5 ~对 +校 kɔ5 ~对 +校 kɔ5 上~ +校 kɔ5 学~ 株 tʃy1 樣 ȵiɔ̃6 -核 xᴀ7 审~ -核 xᴀ7 ~心 +核 xᴀ7 ~心 +核 xᴀ7 审~ 根 kuᴀ̃1 格 kᴀ7 栽 tsᴀ1 -栿 pʰu7 地~ +栿 pʰu7 地~ 桁 xᴀ̃2 -桂 tʃyːɐ5- ~花 -桂 kui5= ~林 +桂 tʃyːɐ5- ~花 +桂 kui5= ~林 桃 tʰɔ2 桄 kũːɐ3 桅 vi2 @@ -1920,7 +1920,7 @@ 棋 tɕʰi2 棍 kuᴀ̃5 棒 pɔ̃ːɐ5= -棒 pʰɔ̃ːɐ3 戳手~:拐杖 +棒 pʰɔ̃ːɐ3 戳手~:拐杖 棕 tsɤŋ1 棚 pʰɤŋ2 棠 tʰɔ̃ːɐ2 @@ -1951,7 +1951,7 @@ 榨 tʃoːɐ5 榫 sᴇn3 榴 niu2= -榴 ni2- 石~ +榴 ni2- 石~ 榻 tʰoːɐ7 槌 tʃʰy2 槐 xuᴀ2 @@ -1959,7 +1959,7 @@ 檳 pᴇn1 槽 tsʰɔ2 樟 tʃɔ̃ːɐ1 -模 mu2 ~子,~范 +模 mu2 ~子,~范 橫 xuᴀ̃2 櫻 ȵiᴇn1 樵 tsʰeːɐ2 @@ -2007,7 +2007,7 @@ 殿 tʰĩːɐ6 毁 xui3 毅 i6 -母 mu3 丈~,舅~ +母 mu3 丈~,舅~ 每 mɛ3 毒 tʰu6 比 pi3 @@ -2026,8 +2026,8 @@ 汁 tɕi7 求 tɕʰiu2 汆 tsʰɔ̃ːɐ1 -汇 xuɛ6 词~ -汇 xuɛ6 ~钱 +汇 xuɛ6 ~钱 +汇 xuɛ6 词~ 漢 xɔ̃ːɐ5 汗 xũːɐ6 汝 y3 @@ -2063,7 +2063,7 @@ 泄 siːɐ5 泅 tsʰiu2 泉 tsʰỹːɐ2 -泊 pʰᴀ7 梁山~,停~ +泊 pʰᴀ7 梁山~,停~ 泌 pi6 泔 kɔ̃ːɐ1 法 fuːɐ7 @@ -2071,8 +2071,8 @@ 波 pɔ1 泣 tɕʰi7 泥 niːɐ2 -注 tʃy5 ~册 -注 tʃy5 ~意,赌~ +注 tʃy5 ~册 +注 tʃy5 ~意,赌~ 淚 ny6 泰 tʰᴀ5 泳 ȵyᴇn5 @@ -2082,8 +2082,8 @@ 潔 tɕiːɐ7 洇 ȵĩːɐ1 洋 ȵiɔ̃2 -洒 sᴀ3 潇~ -洒 sᴀ7 ~水 +洒 sᴀ7 ~水 +洒 sᴀ3 潇~ 洗 siːɐ3 洛 nɔ6 洞 tʰɤŋ6 @@ -2113,20 +2113,20 @@ 浴 iu6 海 xuɛ3 浸 tsᴇn5 -涂 tʰu2 糊~,~改 +涂 tʰu2 糊~,~改 消 seːɐ1 涉 ɕiːɐ6 涌 ȵiɤŋ3 涎 ȵĩːɐ2= -涎 ʃɔ̃ːɐ2- 口~:口水 +涎 ʃɔ̃ːɐ2- 口~:口水 涕 tʰiːɐ6 濤 tʰɔ1 -澇 nɔ2= 水~ -澇 nɔ5- 粥~:稀饭稀 +澇 nɔ2= 水~ +澇 nɔ5- 粥~:稀饭稀 潤 ȵyᴇn6 漲 tʃɔ̃ːɐ3 澀 ɕi7 -涮 ʃɔ̃ːɐ5 ~口:漱口 +涮 ʃɔ̃ːɐ5 ~口:漱口 涯 ŋᴀ2 液 iːɐ7 涿 tʃʰɔ7 @@ -2147,7 +2147,7 @@ 澠 mᴇn3 漁 y2 滲 ʃᴇn5 -渠 tʃʰy2 水~ +渠 tʃʰy2 水~ 渠 kʰu2 第三人称代词 渡 tʰu6 渣 tʃoːɐ1 @@ -2170,7 +2170,7 @@ 滂 pʰɔ̃ːɐ2 滋 tsɿ1 滑 xuːɐ6 -滑 vuːɐ1 ~溜 +滑 vuːɐ1 ~溜 滓 tsɿ3 滔 tʰɔ1 滾 kuᴀ̃3 @@ -2179,8 +2179,8 @@ 濫 nɔ̃ːɐ6 灘 tʰɔ̃ːɐ1 滴 ti7 -漂 pʰeːɐ3 ~白 -漂 pʰeːɐ5 ~亮 +漂 pʰeːɐ3 ~白 +漂 pʰeːɐ5 ~亮 漆 tsʰi7 漏 niu6 演 ȵĩːɐ3 @@ -2211,11 +2211,11 @@ 炒 tʃʰɔ3 炕 kʰɔ̃ːɐ5 炙 tɕi7 -炙 tʃɛ7 ~火:烤火 +炙 tʃɛ7 ~火:烤火 炭 tʰɔ̃ːɐ5 炮 pʰɔ5 炸 tʃoːɐ3 -炸 tʃoːɐ5 ~弹 +炸 tʃoːɐ5 ~弹 點 tĩːɐ3 炼 nĩːɐ6 爛 nɔ̃ːɐ6 @@ -2278,8 +2278,8 @@ 牡 miu3 牢 nɔ2 牧 mu6 -物 mɛ6- ~什:东西 -物 vɛ6= ~理 +物 mɛ6- ~什:东西 +物 vɛ6= ~理 牯 ku3 牲 ʃᴀ̃1 牽 tɕʰĩːɐ1 @@ -2295,8 +2295,8 @@ 猶 iu2 狂 kʰũːɐ2 狄 tʰɛ6 -狐 vu2- ~狸 -狐 xu2= ~假虎威 +狐 vu2- ~狸 +狐 xu2= ~假虎威 狗 tɕiu3 狠 xᴇn3 狡 kɔ1 @@ -2320,13 +2320,13 @@ 獠 neːɐ2 獺 tʃʰoːɐ7 玄 ʃỹːɐ2 -率 ny6 百分~ -率 sy7 ~领 +率 sy7 ~领 +率 ny6 百分~ 玉 y6 王 vũːɐ2 玩 vũːɐ6 環 xũːɐ2 -環 kʰũːɐ5 扣~:纽襻 +環 kʰũːɐ5 扣~:纽襻 現 ɕĩːɐ6 璽 siːɐ3 玻 pɔ1 @@ -2350,7 +2350,7 @@ 璃 ni2 璧 pi7 瓜 kuːɐ1 -瓠 vu6 ~呐:瓠子 +瓠 vu6 ~呐:瓠子 瓢 pʰeːɐ2 瓣 pɔ̃ːɐ5 瓤 ȵiɔ̃2 @@ -2370,7 +2370,7 @@ 田 tʰĩːɐ2 由 iu2 甲 koːɐ7 -甲 kɔ̃ːɐ3 指~ +甲 kɔ̃ːɐ3 指~ 申 ʃᴇn1 電 tʰĩːɐ6 男 nɔ̃ːɐ2 @@ -2380,12 +2380,12 @@ 畏 vi5 留 niu2 畚 pᴀ̃1 -畜 tʃʰu7 ~牲,~牧 +畜 tʃʰu7 ~牲,~牧 略 neːɐ6 番 fũːɐ1 疃 tʰɤŋ2 疆 tʃɔ̃ːɐ1 -疏 ʃu1 ~远,注~ +疏 ʃu1 ~远,注~ 疑 i2 疔 tᴀ̃1 療 neːɐ2 @@ -2444,9 +2444,9 @@ 盞 tʃɔ̃ːɐ3 鹽 ȵĩːɐ2 監 kɔ̃ːɐ1 -監 kɔ̃ːɐ3 太~ +監 kɔ̃ːɐ3 太~ 盒 xoːɐ6 -盒 xuɛ6 烟~ +盒 xuɛ6 烟~ 盔 kʰuɛ1 盖 kuɛ5 盜 tʰɔ3 @@ -2461,11 +2461,11 @@ 盼 pʰɔ̃ːɐ5 盾 tʰᴇn6- 盾 tᴇn5= -省 ʃᴀ̃3 节~ -省 sᴀ̃3 ~长 +省 sᴀ̃3 ~长 +省 ʃᴀ̃3 节~ 眉 mi2 看 kʰũːɐ5 -看 kʰɔ̃ːɐ5 ~守 +看 kʰɔ̃ːɐ5 ~守 真 tʃᴇn1 眠 mĩːɐ2 眨 koːɐ7 @@ -2473,8 +2473,8 @@ 眶 kʰũːɐ1 眷 tʃỹːɐ5 眼 ŋɔ̃ːɐ3 -着 tʃʰoːɐ7 睏~ -着 tʃɔ7 穿~ +着 tʃʰoːɐ7 睏~ +着 tʃɔ7 穿~ 睜 tʃᴀ̃1 睏 kʰuᴀ̃5 睛 tsᴀ̃1 @@ -2530,8 +2530,8 @@ 磁 sɿ2 磉 sɔ̃ːɐ3 磕 kʰɔ7 -磨 mɔ6 一副~ -磨 mɔ2 ~豆腐 +磨 mɔ2 ~豆腐 +磨 mɔ6 一副~ 磬 kʰᴀ̃5 磷 nᴇn2 礓 tʃɔ̃ːɐ1 @@ -2556,7 +2556,7 @@ 禪 tʃʰɔ̃ːɐ2 福 fu7 禹 y3 -离 ni2 ~别,~开半寸 +离 ni2 ~别,~开半寸 禽 tʃʰᴇn2 禾 vuːɐ2 秀 siu5 @@ -2585,7 +2585,7 @@ 稍 seːɐ1 稅 ʃyːɐ5 稗 pʰoːɐ6 -稘 tɕʰi2 豆~:豆秸 +稘 tɕʰi2 豆~:豆秸 稚 tɕi5 稠 tɕʰiu2 穩 ŋuᴀ̃3 @@ -2608,7 +2608,7 @@ 窗 tʃʰɔ̃ːɐ1 窘 tʃʰyᴇn3 窩 vuːɐ1 -窟 kʰuɛ7 麻子~:麻子 +窟 kʰuɛ7 麻子~:麻子 窠 kʰuːɐ1 窺 kʰui1 立 ni6 @@ -2636,8 +2636,8 @@ 第 tʰiːɐ6 箋 tsʰĩːɐ1 籠 nɤŋ3 -籠 nɤŋ2 蒸~;被kuːɐ1~:被窝 -筅 sĩːɐ3 ~帚:刷锅用的 +籠 nɤŋ2 蒸~;被kuːɐ1~:被窝 +筅 sĩːɐ3 ~帚:刷锅用的 等 tᴀ̃3 筋 tʃᴇn1 筏 fuːɐ6 @@ -2676,7 +2676,7 @@ 簧 xũːɐ2 簪 tsɔ̃ːɐ1 簰 pʰᴀ2 -簸 pɔ5 ~一~,~箕 +簸 pɔ5 ~一~,~箕 簿 pʰu3 籍 sɛ6 米 mi3 @@ -2695,8 +2695,8 @@ 粹 tsʰy5 糉 tsɤŋ5 精 tsᴀ̃1 -糊 vu2- ~起来,面~ -糊 xu2= ~涂 +糊 vu2- ~起来,面~ +糊 xu2= ~涂 糍 sɿ2 糕 kɔ1 糖 tʰɔ̃ːɐ2 @@ -2705,13 +2705,13 @@ 糠 kʰɔ̃ːɐ1 糯 nɔ6 系 ɕiːɐ6 -系 tɕiːɐ5 ~鞋带 +系 tɕiːɐ5 ~鞋带 素 su5 索 sɔ7 緊 tʃᴇn3 紫 tsɿ3 -累 ny6 劳~ -累 ny6 连~,积~ +累 ny6 劳~ +累 ny6 连~,积~ 絮 sy5 繁 fũːɐ2 糾 tɕiu1 @@ -2719,8 +2719,8 @@ 紂 tɕʰiu3 約 ioɐ7 級 tɕi7 -紀 tɕi3 世~,姓~ -紀 tɕi1 年~ +紀 tɕi3 世~,姓~ +紀 tɕi1 年~ 緯 vi2 純 ʃyᴇn2 紗 ʃoːɐ1 @@ -2746,11 +2746,11 @@ 綁 pɔ̃ːɐ3 絨 ȵiɤŋ2 結 tɕiːɐ7 -繞 iᴀ3 围~,~线 +繞 iᴀ3 围~,~线 繪 xuɛ6 給 tɕi7 -絡 nɔ6= 网~ -絡 nᴀ6- ~腮胡 +絡 nᴀ6- ~腮胡 +絡 nɔ6= 网~ 絕 tsʰyːɐ6 絞 tʃᴀ3 統 tʰɤŋ3 @@ -2791,7 +2791,7 @@ 缺 tʃʰyːɐ7 罐 kũːɐ5 网 vũːɐ3= -网 mɔ̃ːɐ3- 渔~ +网 mɔ̃ːɐ3- 渔~ 罕 xɔ̃ːɐ3 罕 xɔ̃ːɐ6 羅 nɔ2 @@ -2818,7 +2818,7 @@ 翰 xɔ̃ːɐ6 翻 fũːɐ1 翼 i6 -翼 iːɐ7? 鼻子~:鼻翅儿 +翼 iːɐ7? 鼻子~:鼻翅儿 耀 ioɐ5 老 nɔ3 考 kʰɔ3 @@ -2848,8 +2848,8 @@ 肉 iu6 肋 nɛ7 肌 tɕi1 -肚 tu3 猪~:猪的胃 -肚 tʰu3 ~子 +肚 tʰu3 ~子 +肚 tu3 猪~:猪的胃 肝 kɔ̃ːɐ1 (又) 肝 kũːɐ1 (又) 腸 tʃʰɔ̃ːɐ2 @@ -2858,7 +2858,7 @@ 肤 fu1 肥 fi2 肩 tɕĩːɐ1= -肩 kᴀ̃1- ~头 +肩 kᴀ̃1- ~头 肪 fũːɐ1 (又) 肪 fũːɐ2 (又) 肫 tʃyᴇn1 @@ -2870,20 +2870,20 @@ 腫 tʃɤŋ3 脹 tʃɔ̃ːɐ5 脅 ɕiːɐ6 -脅 ɕiːɐ7 ~下:腋窝 +脅 ɕiːɐ7 ~下:腋窝 胃 vi6 膽 tɔ̃ːɐ3 -背 pɛ5 ~书包 -背 pʰɛ6 ~课文 +背 pɛ5 ~书包 +背 pʰɛ6 ~课文 胎 tʰyːɐ1 胖 pʰɔ̃ːɐ5 胚 pʰɛ1 胛 koːɐ7 勝 ʃᴀ̃5 胞 pɔ1 -胡 xu2 姓~,~说 -胡 vu2 ~子 -胡 vu2 ~梯:梯子 +胡 vu2 ~子 +胡 vu2 ~梯:梯子 +胡 xu2 姓~,~说 胳 kɔ7 膠 kɔ1 胸 ʃɤŋ1 @@ -2899,8 +2899,8 @@ 膿 nɤŋ2 脖 pɔ7 腳 tʃoːɐ7 -脯 pʰu3 杏~ -脯 pʰu3 胸~ +脯 pʰu3 杏~ +脯 pʰu3 胸~ 脫 tʰoːɐ7 腡 nɔ2 臉 nĩːɐ3 @@ -3051,7 +3051,7 @@ 葚 ʃᴇn6 葛 kuːɐ7 董 tɤŋ3 -葫 xu2 ~芦 +葫 xu2 ~芦 葬 tsɔ̃ːɐ5 葱 tsʰɤŋ1 葵 tʃʰy2- @@ -3078,8 +3078,8 @@ 藹 vɛ3 蔽 pi5 蕉 tseːɐ1 -薄 pʰɔ6 厚~ -薄 pʰɔ6 ~荷 +薄 pʰɔ6 ~荷 +薄 pʰɔ6 厚~ 薇 mi3 薛 syːɐ7 薪 sᴇn1 @@ -3087,7 +3087,7 @@ 薰 ʃỹːɐ1 (又) 薰 ʃyᴇn1 (又) 薸 pʰeːɐ2 -藉 sɛ6 狼~ +藉 sɛ6 狼~ 藏 tsʰɔ̃ːɐ2 藏 tsʰɔ̃ːɐ6 藐 meːɐ3 @@ -3125,12 +3125,12 @@ 蛀 tʃy5 蛆 tsʰy1 蛇 ɕiːɐ2 -蛉 nᴀ̃2 蚂~:大蝉 +蛉 nᴀ̃2 蚂~:大蝉 蛋 tɔ̃ːɐ6 蛙 vuːɐ1 蛛 tʃy1 蛟 tʃᴀ1 -蛤 kʰɔ̃ːɐ2 ~蟆 +蛤 kʰɔ̃ːɐ2 ~蟆 蠻 mɔ̃ːɐ2 蟄 tɕʰi6 螄 ɕi2 @@ -3164,7 +3164,7 @@ 蟋 si7 蟒 mɔ̃ːɐ3 蟢 ɕi3 -蟥 n̩2 蚂~蜞 +蟥 n̩2 蚂~蜞 蟹 xoːɐ6 蠓 mɤŋ3 蠢 tʃʰyᴇn3 @@ -3187,8 +3187,8 @@ 袍 pʰɔ2 袖 tsʰiu6 袜 moːɐ6 -被 pʰi3 ~kuːɐ1:被子 -被 pʰi6 ~迫 +被 pʰi3 ~kuːɐ1:被子 +被 pʰi6 ~迫 襲 ɕiːɐ6 裁 tsʰᴀ2 裂 niːɐ6 @@ -3212,8 +3212,8 @@ 襄 sẽːɐ1 襟 tʃᴇn1 西 siːɐ1 -要 iᴀ5 想~,重~ -要 iᴀ1 ~求 +要 iᴀ1 ~求 +要 iᴀ5 想~,重~ 覆 fu7 見 tɕĩːɐ5 觀 kũːɐ1 @@ -3221,12 +3221,12 @@ 覓 mi6 視 ɕi6 覽 nɔ̃ːɐ3 -覺 kɔ5 睡~ +覺 kɔ5 睡~ 角 kɔ7 -角 kᴀ7 额~前 +角 kᴀ7 额~前 解 xᴀ2 姓 -解 kᴀ3 理~ -解 kᴀ3 讲~,~开 +解 kᴀ3 理~ +解 kᴀ3 讲~,~开 觸 tʃʰu7 言 ȵĩːɐ2 譽 y6 @@ -3286,9 +3286,9 @@ 讀 tʰu6 課 kʰuːɐ5 誰 ʃy2 -調 tʰeːɐ6 音~ -調 tʰeːɐ2 ~和 -調 teːɐ5 ~动 +調 tʰeːɐ2 ~和 +調 teːɐ5 ~动 +調 tʰeːɐ6 音~ 諒 nẽːɐ6 談 tʰɔ̃ːɐ2 誼 i2 @@ -3309,8 +3309,8 @@ 謬 miu6 譚 tʰɔ̃ːɐ2 譜 pʰu3 -谷 ku7 山~ -谷 ku7 ~子 +谷 ku7 ~子 +谷 ku7 山~ 豁 xuɛ7 豆 tʰiu6 豇 kɔ̃ːɐ1 @@ -3409,14 +3409,14 @@ 蹭 tsʰᴇn5 蹲 tᴇn1 蹲 tᴀ̃1= -蹼 pʰu3 鸭~ +蹼 pʰu3 鸭~ 躁 tsʰɔ5 身 ʃᴇn1 躬 tʃɤŋ1 躲 tɔ3 躺 tʰɔ̃ːɐ3 車 tɕʰiːɐ1 -車 tʃy1 ~马炮 +車 tʃy1 ~马炮 軋 tʃoːɐ7 軌 kui3 軒 ɕĩːɐ1 @@ -3428,9 +3428,9 @@ 轟 xɤŋ1 軸 tʃʰu6 輕 kʰᴀ̃1 -載 tsᴀ5 年~ -載 tsᴀ5 满~ -載 tsᴀ5 ~重 +載 tsᴀ5 ~重 +載 tsᴀ5 年~ +載 tsᴀ5 满~ 轎 tʃʰᴀ6 較 kɔ5 輔 pʰu3 @@ -3440,8 +3440,8 @@ 輞 vũːɐ3 輜 tsɿ1 輯 tsʰɛ7 -輸 ʃy1 运~ -輸 ʃy1 ~赢 +輸 ʃy1 ~赢 +輸 ʃy1 运~ 轅 ȵỹːɐ2 轄 xoːɐ6 轍 tɕiːɐ7 @@ -3466,7 +3466,7 @@ 運 ȵyᴇn6 近 tʃʰᴇn3 還 vũːɐ2 -還 xũːɐ2 ~钱 +還 xũːɐ2 ~钱 進 tsᴇn5 遠 ȵỹːɐ3 連 nĩːɐ2 @@ -3493,8 +3493,8 @@ 通 tʰɤŋ1 逛 kũːɐ5 逝 ɕiːɐ6 -逞 tʃʰᴀ̃2 得~ -逞 tʃʰᴀ̃3 ~能 +逞 tʃʰᴀ̃3 ~能 +逞 tʃʰᴀ̃2 得~ 速 su7 造 tsʰɔ5 逢 fɤŋ2 @@ -3535,8 +3535,8 @@ 郡 tʃʰyᴇn3 部 pʰu3 郭 kuːɐ7 -都 tu1 ~城 -都 tu1 ~是,~去 +都 tu1 ~城 +都 tu1 ~是,~去 鄂 ŋɔ6 鄙 pʰi3 酉 iu3 @@ -3561,9 +3561,9 @@ 采 tsʰᴀ3 釉 iu6 釋 ɕi7 -里 ni3 i7~:这里 -里 ni3 公~ -里 ni3 被kuːɐ1~:被里 +里 ni3 i7~:这里 +里 ni3 公~ +里 ni3 被kuːɐ1~:被里 重 tʃʰɤŋ2 重 tʃʰɤŋ3 野 iːɐ3 @@ -3598,7 +3598,7 @@ 鑽 tsɔ̃ːɐ5 鐵 tʰiːɐ7 鈴 nᴀ̃2 -鉛 tɕʰĩːɐ1 ~笔 +鉛 tɕʰĩːɐ1 ~笔 鐸 tʰɔ7 銅 tʰɤŋ2 鍘 tʃoːɐ7 @@ -3609,8 +3609,8 @@ 銃 tʃʰɤŋ5 銀 ȵiᴇn2 鑄 tʃy5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu5 店~ 銷 seːɐ1 鎖 sɔ3 鋤 ʃu2 @@ -3619,7 +3619,7 @@ 銼 tsʰɔ5 鋒 fɤŋ1 銳 yːɐ6 -錯 tsʰɔ5 ~误,交~ +錯 tsʰɔ5 ~误,交~ 錨 meːɐ2 錛 pᴀ̃1 錫 sɛ7 @@ -3651,7 +3651,7 @@ 閏 ȵyᴇn6 闲 xɔ̃ːɐ2 間 kɔ̃ːɐ1 -間 kɔ̃ːɐ5 ~苗 +間 kɔ̃ːɐ5 ~苗 悶 mᴇn6 閘 tʃoːɐ7 鬧 nɔ6 @@ -3670,8 +3670,8 @@ 陽 ȵiɔ̃2 陰 ȵiᴇn1 陣 tʃʰᴇn6 -階 kᴀ1 台~ -階 kᴀ1 ~级 +階 kᴀ1 ~级 +階 kᴀ1 台~ 阻 tsu3 阿 vuːɐ1 附 fu5 @@ -3754,8 +3754,8 @@ 頃 tʃʰyᴇn3 項 xɔ̃ːɐ3 順 ʃyᴇn6 -须 sy1 必~ -须 sy1 胡~ +须 sy1 必~ +须 sy1 胡~ 頑 vũːɐ2 顧 ku5 頓 tᴇn5 @@ -3779,8 +3779,8 @@ 飛 fi1 食 ɕi6 餐 tsʰɔ̃ːɐ1 -饥 tɕi1 ~饿 -饥 tɕi1 ~荒 +饥 tɕi1 ~饿 +饥 tɕi1 ~荒 飩 tᴇn5 飭 tɕʰi6 飯 fũːɐ6 @@ -3886,8 +3886,8 @@ 麝 ɕiːɐ6 麥 mᴀ6 麩 pʰu1 -麻 moːɐ2 苎~ -麻 moːɐ3 ~将 +麻 moːɐ3 ~将 +麻 moːɐ2 苎~ 黃 vũːɐ2- 黃 xũːɐ2= 黍 ʃy3 diff --git "a/tools/tables/output/\347\246\217\345\256\211.tsv" "b/tools/tables/output/\347\246\217\345\256\211.tsv" index 7ff741cd..237dddb0 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\246\217\345\256\211.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\246\217\345\256\211.tsv" @@ -1,4 +1,7 @@ #漢字 音標 解釋 +□ na2 ~屎 +□ pi2 ~βɔ22 βeik5:蝙蝠 +□ miŋ2 ~頭 □ li5 下來 □ mai5 不好 □ sa5 交媾 @@ -32,7 +35,7 @@ □ mɔ5 敲 □ ni1 歪 □ pʰœŋ2 水聲 -□ pʰouŋ5 汐,水~ +□ pʰouŋ5 汐,水~ □ hɛ2 油膩 □ tʰɔuk8 減少 □ ti5 滴 @@ -46,12 +49,12 @@ □ køk8 稠 □ nau6 端部 □ kʰøi2 等一下 -□ tai2 米蟲,米~ +□ tai2 米蟲,米~ □ tsœ1 糊塗 □ nieu5 縐 □ tʰøk7 縮 □ tʰuaŋ2 聚 -□ kiak8 肩~ +□ kiak8 肩~ □ lɛik7 舔 □ ji5 花萎 □ sa2 草動聲 @@ -60,14 +63,11 @@ □ nøi2 踩 □ ou5 躲 □ hei5 那裏 -□ kʰiak8 門~ +□ kʰiak8 門~ □ hai2 陶瓷器 -□ na2 ~屎 -□ pi2 ~βɔ22 βeik5:蝙蝠 -□ miŋ2 ~頭 㤴 ouŋ5 㤴 tʰik8 -㧁 kʰiak7 目~ +㧁 kʰiak7 目~ 㷈 ak7 㽱 keu1 䀇 ku3 @@ -76,7 +76,7 @@ 䋎 tʰiŋ5 縫 䗁 kʰei2 䘥 kak7 -䠤 ta3 ~跢,小孩學步 +䠤 ta3 ~跢,小孩學步 䦧 hik7 䭕 tsiaŋ3 味淡 一 eik7 @@ -87,7 +87,7 @@ 丈 tʰioŋ6= 三 saŋ1 上 sioŋ6 -下 a6 ~山 +下 a6 ~山 不 pouk7 丐 kai5 且 tsʰe3 @@ -101,7 +101,7 @@ 並 piaŋ5 丫 a1 中 touŋ1 -中 touŋ5= 射~ +中 touŋ5= 射~ 串 tsʰuŋ5 丸 puŋ2 丹 taŋ1 @@ -125,7 +125,7 @@ 也 ja1= 乩 kei1 乾 kaŋ1 -乾 kiŋ2 ~坤 +乾 kiŋ2 ~坤 亂 lɔuŋ6- 亂 luaŋ6= 了 lieu3- @@ -215,7 +215,7 @@ 佻 tieu2 使 sai3- 使 su3= -使 sai5 大~ +使 sai5 大~ 侃 kʰaŋ3 侄 teik8 來 lei2- @@ -225,14 +225,14 @@ 侏 tsøi1 侖 louŋ2 供 køŋ1 -供 køŋ5 ~品 +供 køŋ5 ~品 依 ei1 侮 wu3 侯 hɛu2 侵 tsʰeiŋ1 侶 li3 便 piŋ6 -便 piŋ2 ~宜 +便 piŋ2 ~宜 俄 ŋɔ2 俊 tsouŋ5 俎 tsu3 @@ -253,8 +253,8 @@ 俸 houŋ5 倉 tsʰɔuŋ1 倍 puoi6 -倒 tɔ3 打~ -倒 tɔ5 ~水 +倒 tɔ5 ~水 +倒 tɔ3 打~ 倘 tʰuŋ3 候 hɛu6 倚 i3 @@ -269,8 +269,8 @@ 倫 louŋ2 值 teik8 偃 iŋ3 -假 ka5 放~ -假 ka3 真~ +假 ka5 放~ +假 ka3 真~ 偈 kʰik8 偉 uoi3 偎 uoi1 @@ -295,8 +295,8 @@ 催 tsʰɔi1 傭 jouŋ2 傲 ŋɔ6 -傳 tuŋ6 自~ -傳 tuŋ2 ~達 +傳 tuŋ2 ~達 +傳 tuŋ6 自~ 債 tsai5 傷 sioŋ1 傻 sa1 @@ -322,10 +322,10 @@ 儔 tʰeu2 儕 tsɛ2 償 sioŋ3 -儡 løi3 傀~,小孩 +儡 løi3 傀~,小孩 優 eu1 儲 tøi2 -儲 ti2 ~蓄 +儲 ti2 ~蓄 儼 i1 儼 ŋiaŋ3 兀 ŋuk8 @@ -371,7 +371,7 @@ 冕 miŋ3 冗 louŋ2 冠 kuaŋ1 -冠 kuaŋ5 弱~ +冠 kuaŋ5 弱~ 冤 wuŋ1 冥 miŋ2 冬 tœŋ1- @@ -414,7 +414,7 @@ 判 pʰuaŋ5 別 pik8 利 lei5 -利 lei6 銳~ +利 lei6 銳~ 刪 saŋ1 刮 kuak7 到 tɔ5 @@ -443,15 +443,15 @@ 剮 ko3 副 hou5 割 kak7 -創 tsʰɔuŋ5 ~作 +創 tsʰɔuŋ5 ~作 剽 pʰieu2 剾 kʰɛu1 剿 tsau2 劃 hœk8 -劃 ok8 ~火柴 +劃 ok8 ~火柴 劄 tak7 劄 tsak7 -劇 kʰiok8 戲~ +劇 kʰiok8 戲~ 劈 pʰeik7 劈 pʰik7 劉 lau2 @@ -507,8 +507,8 @@ 區 ɛu1 姓 十 sɛik8 千 tsʰɛiŋ1 -升 tseiŋ1 一~ -升 seiŋ1 ~高 +升 seiŋ1 ~高 +升 tseiŋ1 一~ 午 ŋu3 卉 høi6 半 puaŋ5 @@ -542,11 +542,11 @@ 厝 tsʰu5 原 ŋuŋ2 厥 kʰuk7 -厭 jiŋ5 討~ +厭 jiŋ5 討~ 厲 lɛ6 去 kʰø5- 參 tsʰaŋ1 -參 sɛiŋ1 人~ +參 sɛiŋ1 人~ 又 jieu6 叉 tsʰa1 及 keik8 @@ -627,12 +627,12 @@ 呻 seiŋ1 呼 hou3- 呼 hou2= -呼 kʰou1 ~豬 +呼 kʰou1 ~豬 命 miaŋ6- 命 meiŋ6= 咄 tuk7 驚怪聲 和 hu2 -和 hu6 ~詩 +和 hu6 ~詩 咎 kʰeu6 咒 tseu5 咕 ku1 @@ -684,7 +684,7 @@ 啞 a3 啟 kʰi3 啣 kaŋ2 -啤 pi2 ~酒 +啤 pi2 ~酒 啦 la1 啼 tʰi2- 啼 tʰɛ2= @@ -705,7 +705,7 @@ 喟 høi5 喧 hiŋ1 喪 sɔuŋ1 -喪 sɔuŋ5 ~失 +喪 sɔuŋ5 ~失 喬 kieu2 單 taŋ1 單 siŋ6 姓 @@ -752,7 +752,7 @@ 嚎 hɔ2 嚕 lu2 嚨 lœŋ2 -嚳 hœk8 糞~ +嚳 hœk8 糞~ 嚴 ŋiaŋ2 嚶 eiŋ1 嚷 nioŋ6 @@ -818,7 +818,7 @@ 域 peik8 埠 pou6- 埠 hou6= -埠 pu6 ~頭 +埠 pu6 ~頭 埭 tai6 埲 puŋ3 塵起貌 執 tseik7 @@ -847,8 +847,8 @@ 塗 tʰou2 泥土 塘 tɔuŋ2 塚 tʰuŋ3 -塞 sɔi5 邊~ -塞 sɛik7 ~住 +塞 sɛik7 ~住 +塞 sɔi5 邊~ 塢 ou5 填 tɛiŋ2 填 tiŋ2 @@ -910,7 +910,7 @@ 夷 ei2 夾 kiak7= 奇 kei2 -奇 kʰa1 ~數 +奇 kʰa1 ~數 奈 nai6 奉 houŋ6 奎 kʰɔi1 @@ -932,8 +932,8 @@ 奶 nɛ3 奶 nɛiŋ1 乳 奸 kaŋ1 +好 hɔ3 ~壞 好 hɔ5 喜好 -好 hɔ3 ~壞 如 jøi2 妃 hei1 妄 wuŋ6 @@ -1027,7 +1027,7 @@ 孚 hou1 孜 tsou1 孝 hau5= -孝 ha5- 帶~ +孝 ha5- 帶~ 孟 mœŋ6 季 ki5 孤 kou1 @@ -1071,7 +1071,7 @@ 家 ka1 容 jouŋ2 宿 souk7 -宿 seu5 ~夜 +宿 seu5 ~夜 寂 tseik8 寄 ke5 寅 eiŋ2 @@ -1105,7 +1105,7 @@ 寺 se6 封 houŋ1 射 se6 -將 tsioŋ5 大~ +將 tsioŋ5 大~ 專 tsuŋ1 尉 øi5 尊 tsɔuŋ1 @@ -1114,7 +1114,7 @@ 導 tɔ6 小 sieu3 少 tsieu3- -少 sieu5 年~ +少 sieu5 年~ 尖 tsiŋ1 尚 sioŋ6 尤 jieu2 @@ -1145,12 +1145,12 @@ 履 li3 屬 souk8 屯 tɔuŋ1 -屯 tɔuŋ2 ~營 +屯 tɔuŋ2 ~營 山 saŋ1 屹 ŋøk7 岑 ŋeiŋ2 岔 tsʰa1= -岔 ŋa6 山~ +岔 ŋa6 山~ 岡 kɔuŋ1 岩 ŋiaŋ2- 岫 seu5 @@ -1202,8 +1202,8 @@ 巧 kʰieu3 巨 køi6 巫 wou2 -差 tsʰœ1 出~ -差 tsʰa1 ~不多 +差 tsʰa1 ~不多 +差 tsʰœ1 出~ 己 ki3 已 i3 巳 sou6 @@ -1223,7 +1223,7 @@ 帥 sɔi5 帨 suoi5 師 sou1= -師 sai1- ~傅 +師 sai1- ~傅 席 seik8 席 tsʰik8 帳 tioŋ5 @@ -1252,7 +1252,7 @@ 幽 eu1 幾 kuoi3- 幾 ki3 -幾 kei1 ~乎 +幾 kei1 ~乎 庇 pei5 牀 tsʰɔuŋ2 序 søi6 @@ -1263,7 +1263,7 @@ 府 hu3 庠 sioŋ2 度 tou6 -度 tɔuk8 猜~ +度 tɔuk8 猜~ 座 tsɔ6 庫 kʰou5 庭 teiŋ2 @@ -1308,19 +1308,19 @@ 弦 hiŋ2 弩 nou3 弱 jiok8 -張 tʰioŋ1 一~ +張 tʰioŋ1 一~ 張 tioŋ1 姓 弶 kioŋ5 強 kioŋ2 -強 kioŋ3 勉~ +強 kioŋ3 勉~ 弼 peik8 彀 kɛu5 -彈 taŋ6 子~ -彈 taŋ2 ~琴 +彈 taŋ2 ~琴 +彈 taŋ6 子~ 彌 mi2 彎 uaŋ1 彖 tʰuaŋ6 -彙 huoi6 詞~ +彙 huoi6 詞~ 形 heiŋ2 彧 øk7 彩 tsʰai3 @@ -1445,8 +1445,8 @@ 惟 mei2 惠 hi6 惡 ɔk7 -惡 ɔuk7 凶~ -惡 ou5 可~ +惡 ɔuk7 凶~ +惡 ou5 可~ 惰 tɔ6 惱 nɔ3 惲 houŋ2 @@ -1511,7 +1511,7 @@ 懈 hɛ6 懈 hai6 應 eiŋ1 -應 eiŋ5 答~ +應 eiŋ5 答~ 懊 ɔ5 懋 mɛu6 懍 liŋ3 @@ -1565,7 +1565,7 @@ 扈 hou6 手 tsʰieu3 才 tsai2 -才 tsʰai2 剛~ +才 tsʰai2 剛~ 打 ta3 托 tʰɔk7- 托 tʰɔuk7= @@ -1574,10 +1574,10 @@ 扭 nieu3 扮 pɛiŋ3 扯 tʰi3 -扲 kʰiŋ2 手~ +扲 kʰiŋ2 手~ 扳 puaŋ1 扳 paŋ3= -批 pʰi1 蜀~,~評 +批 pʰi1 蜀~,~評 扼 œk7 找 tsou3- 找 tsau3= @@ -1601,7 +1601,7 @@ 抹 muak7 押 ak7 抽 tʰeu1 -抽 tʰeu5 對~ +抽 tʰeu5 對~ 拂 huk7 拆 tsʰœk7 拈 niŋ1 @@ -1630,7 +1630,7 @@ 拳 kuŋ2 拼 pʰeiŋ1= 拾 sik8 -拾 sɛik8 ~個 +拾 sɛik8 ~個 持 tʰei2 指 tsi3= 挈 kik7 @@ -1700,7 +1700,7 @@ 揣 tsʰuai3 揩 kʰai3 揭 kik7 -揭 kʰik8 ~放 +揭 kʰik8 ~放 揮 høi1 援 wuŋ2 引 搊 tsʰɛu1 @@ -1750,7 +1750,7 @@ 撩 lieu2= 撫 wu3 播 pɔ5 -播 pu5 ~田 +播 pu5 ~田 撮 tsʰɔuk7 撰 tsuaŋ6 撲 pʰɔuk7 @@ -1766,13 +1766,13 @@ 擊 keik7 擋 tɔuŋ5 操 tsʰau1 -操 tsʰɔ5 節~ -操 tsʰɔ1 ~作 +操 tsʰɔ1 ~作 +操 tsʰɔ5 節~ 擎 keiŋ1 擒 kʰeiŋ2 擒 kʰiŋ2 -擔 taŋ1 ~任 -擔 taŋ5 ~子 +擔 taŋ1 ~任 +擔 taŋ5 ~子 擘 pak7 據 køi5 擠 tsɛ3 @@ -1824,7 +1824,7 @@ 敞 tsʰioŋ3 敢 kaŋ3 散 saŋ5 -散 saŋ3 丸~ +散 saŋ3 丸~ 敦 touŋ1 敨 tʰou3 解開 敬 keiŋ5 @@ -1856,8 +1856,8 @@ 斯 sou1 新 seiŋ1 斷 tɔuŋ6- -斷 tuaŋ5= 決~ -斷 tuaŋ6= ~絕 +斷 tuaŋ6= ~絕 +斷 tuaŋ5= 決~ 方 huŋ1 於 ø1 施 si1 @@ -1883,9 +1883,9 @@ 明 maŋ2 明 meiŋ2 昏 houŋ1 -昏 huŋ1 黃~ -易 eik8 交~ -易 ei6 容~ +昏 huŋ1 黃~ +易 eik8 交~ +易 ei6 容~ 昔 seik7 星 seiŋ1 映 jiaŋ5 @@ -1904,7 +1904,7 @@ 晏 aŋ5- 晚 uaŋ3 晝 teu5= -晝 tau5 日頭~ +晝 tau5 日頭~ 晡 pu1 晤 ŋu6 晦 huoi5 @@ -1940,21 +1940,21 @@ 曩 nouŋ3 曬 sai5 曰 uak8 -曲 kʰøk7 ~折 +曲 kʰøk7 ~折 曳 je5 撒 -更 kaŋ1 打~ -更 kœŋ1 ~改 -更 kœŋ5 ~加 +更 kœŋ1 ~改 +更 kœŋ5 ~加 +更 kaŋ1 打~ 書 tsøi1 曹 tsɔ2 曼 maŋ6 +曾 tsœŋ2 ~經 曾 tsœŋ1 姓 -曾 tsœŋ2 ~經 替 tʰɛ5 最 tsɔi5 會 huoi6 +會 kuoi5 ~計 會 ɛ6 訓“解” -會 kuoi5 ~計 月 ŋuk8 有 ou6- 有 jieu3= @@ -1965,8 +1965,8 @@ 朗 louŋ3 望 mɔuŋ6- 望 wuŋ6 -朝 tieu1 ~夕 -朝 tieu2 ~代 +朝 tieu1 ~夕 +朝 tieu2 ~代 期 kei2 木 mouk8 未 muoi6- @@ -1975,7 +1975,7 @@ 本 puŋ3 朱 tsu1 朵 tu3= -朵 to3- 耳~ +朵 to3- 耳~ 朽 kʰieu3 杆 kaŋ1 杈 tsʰa1 @@ -2000,7 +2000,7 @@ 杵 tsʰi3 杷 pa2 杻 nieu3 -松 souŋ2 ~樹 +松 souŋ2 ~樹 板 peiŋ3- 板 paŋ3= 枇 pi2 @@ -2043,12 +2043,12 @@ 柱 tsøi6= 柳 lieu3 柴 tsʰa2 -柵 tsak8 ~欄 +柵 tsak8 ~欄 柿 kʰei6 栓 sɔuŋ1 栗 leik5 校 hau6 -校 kau5 ~對 +校 kau5 ~對 栩 hi3 株 tsøi1 核 hɔuk8 @@ -2077,7 +2077,7 @@ 梏 kok7 梓 tsu3 梔 tsi1 -梗 køŋ3 桔~ +梗 køŋ3 桔~ 條 tɛu2 梟 hieu1 梢 sau1 @@ -2106,7 +2106,7 @@ 棹 tɔk7 椅 i3 植 teik8 -椏 ŋa1 開~ +椏 ŋa1 開~ 椒 tsieu1 椰 je2 椽 tʰuŋ2 @@ -2140,9 +2140,9 @@ 槳 tsioŋ3 槽 sɔ2- 槽 tsɔ2= -樂 lɔuk8 快~ -樂 lɔk8 長~縣 -樂 ŋɔuk8 音~ +樂 lɔuk8 快~ +樂 lɔk8 長~縣 +樂 ŋɔuk8 音~ 樓 lau2- 樓 lɛu2= 標 pieu1 @@ -2197,7 +2197,7 @@ 歡 huaŋ1 止 tsi3 正 tsiaŋ5 -正 tsiaŋ1 ~月 +正 tsiaŋ1 ~月 此 tsʰu3 步 pu6 武 wu3 @@ -2276,7 +2276,7 @@ 汽 kʰei5 沁 seiŋ6 沃 ɔuk7= -沃 uk7- ~雨 +沃 uk7- ~雨 沈 siŋ3 沉 tʰɛiŋ2- 沉 teiŋ2= @@ -2312,7 +2312,7 @@ 泗 sou5 泛 huaŋ5 泡 pʰau5 -泡 pʰau6 燈~ +泡 pʰau6 燈~ 波 pʰɔ1 泣 kʰeik7 泥 nɛ2 @@ -2331,7 +2331,7 @@ 津 tseiŋ1 洩 sik7 洪 houŋ2 -洪 kʰouŋ2 ~口,地名 +洪 kʰouŋ2 ~口,地名 洲 tseu1 洶 høŋ1 活 huak8 @@ -2413,7 +2413,7 @@ 溯 sou5 溯 sɔuk7 溶 jouŋ2 -溷 ɔuŋ6 牛~ +溷 ɔuŋ6 牛~ 溺 neik8 滂 pɔuŋ2 滅 mik8 @@ -2457,7 +2457,7 @@ 潤 jouŋ6 潭 tʰaŋ2 潮 tieu2 -潰 kʰøi6 崩~ +潰 kʰøi6 崩~ 潸 saŋ1 潺 tsaŋ2 澀 sɛik7 @@ -2518,12 +2518,12 @@ 炳 piŋ3 炸 tsa5 爲 wøi2 -爲 wøi6 因~ +爲 wøi6 因~ 烈 lik8 烏 ou1 烘 hœŋ1- 烘 houŋ1= -烘 hɔuŋ5 火氣~ +烘 hɔuŋ5 火氣~ 烙 lɔuk8 烤 kʰɔ3 烤 kʰɔ5 @@ -2581,7 +2581,7 @@ 燒 sieu1 燔 pʰuaŋ2 燕 jiŋ5 -燕 jiŋ1 ~京 +燕 jiŋ1 ~京 燙 tʰɔuŋ5 燜 mouŋ6 營 jiaŋ2 @@ -2643,7 +2643,7 @@ 狄 tik8 狎 ak7 狐 hou2= -狐 kou2- ~狸 +狐 kou2- ~狸 狗 keu3 狠 høŋ3 狡 kieu3 @@ -2668,7 +2668,7 @@ 猻 sɔuŋ1 猾 kɔuk8 猿 wuŋ2 -獃 ŋai1 ~板 +獃 ŋai1 ~板 獄 ŋuk8= 獅 sai1 獎 tsioŋ3 @@ -2684,7 +2684,7 @@ 獾 huaŋ1 玄 hiŋ2 率 sɔuk7 -率 louk8 效~ +率 louk8 效~ 玉 ŋuk8- 玉 ŋøk8= 王 wuŋ2 @@ -2699,7 +2699,7 @@ 珊 saŋ1 珍 teiŋ1 珠 tsu1 -珠 tseu1 目~ +珠 tseu1 目~ 珩 hœŋ2 班 puaŋ1 珮 puoi6 @@ -2787,15 +2787,15 @@ 番 huaŋ1 畫 wo6 異 ei6 -畲 se2 ~客:畲族 +畲 se2 ~客:畲族 當 tɔuŋ1 -當 tɔuŋ5 典~ +當 tɔuŋ5 典~ 疆 kioŋ1 疇 tʰeu2 疊 tʰɛik8 疋 pʰeik7 疏 sœ1 -疏 sœ5 註~ +疏 sœ5 註~ 疑 ŋei2 疔 teiŋ1 疕 pʰi3 痂 @@ -2828,7 +2828,7 @@ 痰 taŋ2 痱 pøi5 痳 ma2 -痳 mo2 出~:出麻疹 +痳 mo2 出~:出麻疹 痺 pei5 痼 kou5 痾 ɔ1 @@ -2906,7 +2906,7 @@ 盟 mœŋ2 盡 tseiŋ6 監 kaŋ1 -監 kaŋ5 太~ +監 kaŋ5 太~ 盤 puaŋ2 盥 kʰuaŋ3 盧 lou2 @@ -2916,17 +2916,17 @@ 盲 maŋ2 直 teik8 相 sioŋ1 -相 sioŋ5 ~片 +相 sioŋ5 ~片 盹 tsʰuŋ3 盾 touŋ3 省 saŋ3- 省 seiŋ3 -省 siŋ3 反~ +省 siŋ3 反~ 眇 mieu3 眉 mei2 眊 mɔ6 看 kʰaŋ5 -看 kʰaŋ1 ~守 +看 kʰaŋ1 ~守 真 tseiŋ1 眠 meiŋ2 眨 tsak7 @@ -2936,7 +2936,7 @@ 眸 mɛu2 眺 tʰieu5 眼 ŋaŋ3 -眼 ŋeiŋ3 龍~ +眼 ŋeiŋ3 龍~ 眾 tsouŋ5 睏 ŋɔuŋ5 睛 tseiŋ1 @@ -3023,8 +3023,8 @@ 磕 kʰɔuk7 磚 tsuŋ1 磡 kʰaŋ5 -磨 mɔ6 石~ -磨 mo2 ~刀 +磨 mo2 ~刀 +磨 mɔ6 石~ 磬 kʰeiŋ5 磷 leiŋ2 磺 huŋ2 @@ -3067,7 +3067,7 @@ 禿 tʰouk7 秀 seu5 私 sou1= -私 sai1- ~家 +私 sai1- ~家 秈 siŋ1 秈 siaŋ6 秉 piŋ3 @@ -3095,15 +3095,15 @@ 稠 tʰeu2 稠 sɛu2 均勻 種 tsuŋ3 -種 tsouŋ5 ~樹 +種 tsouŋ5 ~樹 稰 sœ3 -稱 tsʰeiŋ1 ~呼 +稱 tsʰeiŋ1 ~呼 稷 tseik7 稻 tɔ6 稻 teu6 稼 ka5 稽 kʰi1 -稽 ki1 會~ +稽 ki1 會~ 稿 kɔ3 穀 kok7 穆 mouk8 @@ -3117,8 +3117,8 @@ 穹 køŋ1 空 kʰœŋ1- 空 kʰouŋ1= -空 kʰouŋ5 虧~ -空 kʰœŋ5 ~格 +空 kʰœŋ5 ~格 +空 kʰouŋ5 虧~ 穿 tsʰuŋ1 穿 souŋ6 穿衣服 突 tuk8 @@ -3178,7 +3178,7 @@ 筢 pa2 筧 keiŋ3 筵 jiŋ2 -筶 kɔ5 ~杯 +筶 kɔ5 ~杯 筷 kʰuai5 箋 tsʰiŋ1 箍 kʰou1 @@ -3243,7 +3243,7 @@ 粿 kuoi3 糊 kou2 糊 hou2= -糊 kou2 漿~ +糊 kou2 漿~ 糍 sei2 糕 kɔ1 糖 tʰɔuŋ2 @@ -3283,7 +3283,7 @@ 紫 tsi3 紮 tsak7 累 løi6 -累 luoi3 積~ +累 luoi3 積~ 細 sɛ5 紳 seiŋ1 紹 sieu2 @@ -3346,8 +3346,8 @@ 縛 puk8 縞 kɔ3 縣 kɛiŋ6 -縫 pʰouŋ5 門~ -縫 pʰouŋ2 ~衣 +縫 pʰouŋ2 ~衣 +縫 pʰouŋ5 門~ 縮 souk7 縱 tsouŋ5 縴 kʰiŋ5 @@ -3395,7 +3395,7 @@ 罵 ma5 罷 pa6 羅 lɔ2 -羈 ki1 ~帶 +羈 ki1 ~帶 羊 jioŋ2 羌 kioŋ1 美 mi3 @@ -3437,7 +3437,7 @@ 耍 so3 耐 nai6 耕 kœŋ1 -耖 sœ5 犁~ +耖 sœ5 犁~ 耗 hɔ5 耘 houŋ2 耙 pa2 @@ -3499,7 +3499,7 @@ 胃 wøi6 胄 teu6 背 puoi5 -背 puoi6 ~運 +背 puoi6 ~運 胎 tʰai1 胖 pʰuaŋ6= 胗 keiŋ6 @@ -3523,8 +3523,8 @@ 脫 tʰɔuk7= 脬 pʰa1 脬 pʰau2= -脯 pʰu3 杏~ -脯 pʰu1 胸~ +脯 pʰu3 杏~ +脯 pʰu1 胸~ 脰 tau6 脹 tioŋ5 脾 pei2 @@ -3578,7 +3578,7 @@ 臉 liŋ3 臊 tsʰɔ1 臍 tsɛ2= -臍 tsai2- 腹~ +臍 tsai2- 腹~ 臒 køi2 臘 lak8 臣 seiŋ2 @@ -3601,9 +3601,9 @@ 舅 kou6- 舅 keu6= 與 ji3 -與 jøi6 參~ +與 jøi6 參~ 興 heiŋ1 -興 heiŋ5 高~ +興 heiŋ5 高~ 舉 ki3 舊 kou6- 舊 keu6= @@ -3635,7 +3635,7 @@ 良 lioŋ2 艱 kaŋ1 色 sœk7 -艽 kɛu1 秦~ +艽 kɛu1 秦~ 艾 ŋe5- 艾 ŋai3= 芋 wu6 @@ -3647,7 +3647,7 @@ 芡 kʰiŋ5 芥 ŋai3 芥 kai5 -芨 keik8 白~ +芨 keik8 白~ 芫 ŋuŋ2 芬 houŋ1 芭 pa1 @@ -3671,8 +3671,8 @@ 苧 tœ6 茁 tsuk7 茂 mɛu6 -茄 ka1 香~ -茄 ki2 ~子 +茄 ki2 ~子 +茄 ka1 香~ 茅 mau2 茗 meiŋ2 茜 sɛ1 人名 @@ -3722,8 +3722,8 @@ 菩 pu2 華 ho2 菲 pʰi1 +菲 pʰei1 ~薄 菲 hei1 人名 -菲 pʰei1 ~薄 菸 jiŋ1 菽 souk7 萃 tsøi6 @@ -3744,7 +3744,7 @@ 葉 nik8 訓“箬” 著 tøi5 著 tsiok8 -著 tik8 火~ +著 tik8 火~ 葚 seiŋ6 葡 pu2 董 tuŋ3 @@ -3805,7 +3805,7 @@ 薔 tsʰioŋ2 薛 sik7 薦 tsiŋ5 -薦 tsɛiŋ5 草~ +薦 tsɛiŋ5 草~ 薩 sak7 薪 seiŋ1 薯 søi2 @@ -3815,7 +3815,7 @@ 薺 tsɛ2 藍 laŋ2 藏 tsɔuŋ2 -藏 tsɔuŋ6 西~ +藏 tsɔuŋ6 西~ 藐 mieu3 藕 ŋau6 藜 lɛ2 @@ -3871,7 +3871,7 @@ 蜀 sik8= 蜂 pʰouŋ1 蜃 seiŋ6 -蜆 leu2 訓,~子 +蜆 leu2 訓,~子 蜉 pʰɛu2 蜍 tøi2 蜓 teiŋ2 @@ -3887,7 +3887,7 @@ 蝙 piŋ3 蝟 wøi6 蝦 ha2 -蝮 pouk7 ~蛇 +蝮 pouk7 ~蛇 蝴 hou2 蝶 tik8 蝸 wu1 @@ -3921,7 +3921,7 @@ 蠅 seiŋ2 蠍 houk7 蠍 kik8 -蠍 jik7 暑~ +蠍 jik7 暑~ 蠘 tsʰik8 梭子蟹 蠞 tsʰik8 梭子蟹 蠟 lak8 @@ -3934,9 +3934,9 @@ 血 hɛik7 衄 neik7 行 kiaŋ2- -行 hœŋ6= 德~ -行 ɔuŋ2 銀~ -行 hœŋ2 ~為 +行 hœŋ2 ~為 +行 hœŋ6= 德~ +行 ɔuŋ2 銀~ 衍 jiŋ6 術 souk8 衖 lœŋ6 @@ -3959,7 +3959,7 @@ 袒 tʰaŋ3 袖 seu6 被 pei6= -被 pʰuoi6 棉~ +被 pʰuoi6 棉~ 袱 houk8 袷 kak7 裁 tsai2 @@ -3999,7 +3999,7 @@ 襲 tseik8 西 sœ1- 要 jieu5 -要 jieu1 ~求 +要 jieu1 ~求 覆 pʰouk7- 覆 houk7= 見 kiŋ5 @@ -4013,11 +4013,11 @@ 覲 køŋ5 覽 laŋ3 觀 kuaŋ1 -觀 kuaŋ5 寺~ +觀 kuaŋ5 寺~ 角 kœk7 解 kɛ3- +解 kɛ5 ~送 解 ɛ6 會 -解 kɛ5 ~送 觥 kuŋ1 觸 tsʰouk7 言 ŋiŋ2 @@ -4046,7 +4046,7 @@ 詐 tsa5 詔 tsieu5 評 pʰaŋ2- -評 peiŋ2 ~話 +評 peiŋ2 ~話 詞 sou2 詠 meiŋ6 詡 hi3 @@ -4082,15 +4082,15 @@ 誥 kɔ5 誨 huoi5 說 suk7 -說 suoi5 遊~ +說 suoi5 遊~ 誰 søi2 課 kʰu5 誹 pai2 誹 huoi3 誼 ŋi6 -調 tʰeu2 ~和 -調 tieu2 ~和 -調 tieu6 ~動 +調 tʰeu2 ~和 +調 tieu2 ~和 +調 tieu6 ~動 諂 tsɛu1 諄 souŋ2 談 taŋ2 @@ -4200,7 +4200,7 @@ 賄 uoi3 賅 kai1 資 tsou1 -賈 ku3 商~ +賈 ku3 商~ 賈 ka3 姓 賊 tsʰɛik8 賒 se1 @@ -4246,7 +4246,7 @@ 趦 tsʰou1 趨 tsʰøi1 足 tsouk7 -趿 liak7 鞋~ +趿 liak7 鞋~ 跋 pak8= 跋 puak8 跌 跌 tʰeik7 @@ -4258,14 +4258,14 @@ 距 køi6 跟 kɔuŋ1 跡 tseik7 -跢 ta6 ~䠤 +跢 ta6 ~䠤 跣 siŋ3 跨 kʰo1 跪 køi6 路 lou6 跳 tʰieu5 踅 tsʰik7 -踅 suk8 ~圈子 +踅 suk8 ~圈子 踉 lɔuŋ2 踏 tak8 踐 tsiŋ3 @@ -4308,7 +4308,7 @@ 軻 kʰɔ1 較 kau5 載 tsai5 -載 tsai3 五~ +載 tsai3 五~ 輒 tik8 輓 uaŋ3 輔 hou6 @@ -4424,12 +4424,12 @@ 遺 mei2 遼 lieu2 遽 køi5 -避 pi6 ~難 +避 pi6 ~難 邀 jieu1 邁 mai6 邂 hai6 還 huaŋ2= -還 hɛiŋ2- ~錢 +還 hɛiŋ2- ~錢 邈 mieu3 邊 piŋ1 邏 lɔ2 @@ -4501,16 +4501,16 @@ 釋 seik7 重 tʰœŋ2 重 tʰouŋ2 -重 touŋ2 ~複 -重 tœŋ6 ~量 -重 touŋ6 ~量 +重 touŋ2 ~複 +重 tœŋ6 ~量 +重 touŋ6 ~量 野 je3 -量 lioŋ2 商~ -量 lioŋ6 ~詞 +量 lioŋ6 ~詞 +量 lioŋ2 商~ 金 keiŋ1 釗 tsʰieu1 釘 teiŋ1 -釘 teiŋ5 ~住 +釘 teiŋ5 ~住 釜 hu3 針 tsɛiŋ1 釣 tieu5 @@ -4565,7 +4565,7 @@ 錫 seik7 錮 kou5 錯 tsʰɔ5 -錯 tsʰɔuk7 ~雜 +錯 tsʰɔuk7 ~雜 鍋 ku1 鍍 tou6 鍘 tsak8- @@ -4605,8 +4605,8 @@ 鑲 sioŋ1 鑷 niak7 鑼 lɔ2 -鑽 tsuaŋ3 金剛~ -鑽 tsɔuŋ5 ~子 +鑽 tsɔuŋ5 ~子 +鑽 tsuaŋ3 金剛~ 鑾 luaŋ2 鑿 tsʰœk8- 鑿 tsʰɔuk8= @@ -4614,11 +4614,11 @@ 長 tɔuŋ2 長 tioŋ2= 長 tioŋ6 剩下 -長 tioŋ3 生~ +長 tioŋ3 生~ 門 muŋ2 閂 tsʰɔuŋ5 閃 siŋ3 -閉 pi5 ~氣 +閉 pi5 ~氣 開 kʰøi1- 開 kʰai1= 閏 nouŋ6 @@ -4627,7 +4627,7 @@ 閒 haŋ2 間 kaŋ1 間 kɛiŋ5 -間 kaŋ5 ~斷 +間 kaŋ5 ~斷 閔 miŋ3 閘 tsak8 閣 kɔuk7 @@ -4655,13 +4655,13 @@ 阮 uaŋ3 防 hɔuŋ2 阻 tsu3 -阿 ɔ1 ~膠 -阿 a2 ~爺 +阿 ɔ1 ~膠 +阿 a2 ~爺 附 hou6 陋 lɛu6 陌 pœk7 -降 hɔuŋ2 投~ -降 kɔuŋ5 ~下 +降 kɔuŋ5 ~下 +降 hɔuŋ2 投~ 限 ɛiŋ6 陛 pei6 陝 siŋ3 @@ -4715,9 +4715,9 @@ 雜 tsak8 雞 ki1 離 li2 -離 li6 ~開 -難 naŋ6 災~ -難 naŋ2 ~易 +離 li6 ~開 +難 naŋ2 ~易 +難 naŋ6 災~ 雨 hu6- 雨 i3= 雪 suk7 @@ -4769,7 +4769,7 @@ 鞏 køŋ3 鞔 maŋ1 鞘 sieu5 -鞝 tsioŋ3 ~鞋 +鞝 tsioŋ3 ~鞋 鞠 køk7 鞦 tsʰeu1 鞬 kiŋ5 @@ -4872,7 +4872,7 @@ 香 hioŋ1 馥 pʰɔuk7 馨 heiŋ1 -馨 hiaŋ1 臭氣~儂 +馨 hiaŋ1 臭氣~儂 馬 ma3 馭 ŋøi6 馮 houŋ2 @@ -4918,18 +4918,18 @@ 髖 kʰuaŋ1 高 kɔ1 髡 kʰɔuŋ1 -髮 huk7 頭~ +髮 huk7 頭~ 髯 jiŋ3 髻 kuoi5 髻 kik7= 鬃 tsœŋ1 鬆 souŋ1 -鬚 seu1 喙~ +鬚 seu1 喙~ 鬟 huaŋ2 鬢 peiŋ5 鬥 tou3 鬥 teu3= -鬥 tɛu5 ~爭 +鬥 tɛu5 ~爭 鬧 nau6 鬮 kʰau1 鬱 ouk7 @@ -4990,7 +4990,7 @@ 鵪 aŋ1 鵬 pœŋ2 鵲 tsʰiok7 -鵻 tsøi1 斑~ +鵻 tsøi1 斑~ 鶯 eiŋ1 鶯 œŋ1 鶴 hɔuk8 @@ -5017,13 +5017,13 @@ 麥 mak8 麩 hu1 麩 hou1= -麵 miŋ6 ~粉 +麵 miŋ6 ~粉 麻 ma2 麻 mɛ2 -麻 mo2 油~:芝麻 +麻 mo2 油~:芝麻 麾 huoi1 黃 huŋ2 -黃 wuŋ2 ~色 +黃 wuŋ2 ~色 黍 si3 黎 lɛ2 黏 niŋ2 @@ -5034,7 +5034,7 @@ 黝 ieu1 點 teiŋ3- 點 tiŋ3= -點 tʰiaŋ3- ~頭 +點 tʰiaŋ3- ~頭 黠 kik7 黥 keiŋ1 黨 touŋ3 @@ -5051,7 +5051,7 @@ 鼕 tuŋ1 鼠 tsʰi3 鼬 jieu6 -鼻 pʰei5- ~涕 +鼻 pʰei5- ~涕 鼾 haŋ2 齊 tsɛ2 齋 tsɛ1 @@ -5074,4 +5074,4 @@ 龜 køi1 𠜱 pʰɛ1 削 𦁧 mœŋ6 -𪞾 kik7 ~豬 +𪞾 kik7 ~豬 diff --git "a/tools/tables/output/\347\246\217\345\267\236.tsv" "b/tools/tables/output/\347\246\217\345\267\236.tsv" index ee082d7a..41a9bcc7 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\246\217\345\267\236.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\246\217\345\267\236.tsv" @@ -3,6 +3,14 @@ □ kʰi2 □ uo3 □ kʰiaŋ3 +□ ŋau1 ~~叫 +□ ŋaŋ1 ~~叫 +□ mieŋ2 ~乇,薄削 +□ kɔ5 ~瘡,疥瘡 +□ hau5 ~欄杆 +□ taʔ7 ~鉤 +□ touʔ7 ~火 +□ kaʔ8 ~~叫 □ siŋ2 一種動物 □ la6 一下的合音 □ ŋœ1 不靈活 @@ -47,7 +55,7 @@ □ ŋiaʔ7 劣 □ kʰouʔ8 動 □ sɛu2 勻 -□ pɛiŋ2 半~ +□ pɛiŋ2 半~ □ pœ2 又,斜踢 □ tsʰy2 取消 □ nœ3 口腔遇酸的感覺 @@ -60,7 +68,7 @@ □ tɛu1 味苦 □ tsʰœ2 呵斥 □ neʔ8 和水揉 -□ kʰœʔ8 咳,~痰 +□ kʰœʔ8 咳,~痰 □ kʰɛ1 啃 □ kʰo1 喉聲 □ œ2 喊叫 @@ -70,13 +78,13 @@ □ kɔyʔ7 四分之一鬥 □ yŋ2 均分 □ ouʔ8 坐在地上手,腳,臀並用前行 -□ tsʰøyŋ6 垢起~ +□ tsʰøyŋ6 垢起~ □ puʔ8 塵土大 □ suo6 墊進 □ sœ2 外傾 □ sai2 大口吞 -□ pœ3 大舌~ -□ kʰɔ5 大頭~ +□ pœ3 大舌~ +□ kʰɔ5 大頭~ □ tɔuŋ6 失落 □ sa2 套上 □ lɔʔ7 套進 @@ -93,7 +101,7 @@ □ hœ2 張開口吹氣 □ pʰau5 張大 □ nøyŋ6 彈性鬆 -□ tʰɛ2 彌~ +□ tʰɛ2 彌~ □ tʰouʔ8 往下落 □ miaʔ8 心跳 □ mouŋ1 忙亂 @@ -193,13 +201,13 @@ □ tia2 疲乏 □ kʰøyŋ6 痕,量詞 □ pʰœ2 瘖啞 -□ maʔ7 癟,喙~~ +□ maʔ7 癟,喙~~ □ meʔ8 癟 □ huoŋ5 癤子 □ lau1 皺眉 □ nøyʔ7 皺 -□ lo1 目珠~~動 -□ kʰaiʔ7 目~,閉眼 +□ lo1 目珠~~動 +□ kʰaiʔ7 目~,閉眼 □ tʰiaʔ7 眨眼 □ tsʰiaʔ8 睬 □ kʰuʔ8 短 @@ -212,10 +220,10 @@ □ kʰiu2 窮困 □ lo2 竹器 □ pʰieʔ7 竹器 -□ tsʰɔ5 筆~ +□ tsʰɔ5 筆~ □ hœʔ7 答應聲 □ heʔ7 答應聲 -□ tɔyŋ6 箸~ +□ tɔyŋ6 箸~ □ tsɛ1 米粿 □ tai2 米蟲 □ kuoʔ7 粗壯 @@ -226,7 +234,7 @@ □ kua2 聒 □ tiaʔ8 聞臭味 □ kʰaiŋ5 肋下 -□ touʔ8 肥~~ +□ touʔ8 肥~~ □ nɛiŋ3 胸肉 □ kʰiu5 脆 □ pʰɔyŋ5 脹大 @@ -235,21 +243,21 @@ □ nɔ5 膩 □ pʰieʔ8 膿 □ lieʔ7 臉色變 -□ sɛ1 臭~,惡味 -□ liaʔ7 舌~ -□ ko2 落~,受控制 +□ sɛ1 臭~,惡味 +□ liaʔ7 舌~ +□ ko2 落~,受控制 □ tsʰɔyŋ5 蓬勃 □ pui5 藥名 □ mouʔ7 蚊子,小蟲 -□ touŋ2 蜀~ +□ touŋ2 蜀~ □ tsʰieŋ1 蝦 □ siaʔ7 行疾 □ piŋ1 表兄 -□ lie5 裁,~紙 +□ lie5 裁,~紙 □ liaʔ7 裂聲 □ liaʔ7 裂開 -□ tʰɛ1 講~,炫耀 -□ ŋiaŋ1 豎起,喙鬚~ +□ tʰɛ1 講~,炫耀 +□ ŋiaŋ1 豎起,喙鬚~ □ uaʔ7 豬聲 □ møyŋ2 質地鬆而不實 □ hɔ5 起哄 @@ -263,7 +271,7 @@ □ tsʰuoŋ2 蹲 □ yoʔ7 軟弱 □ ny2 迷住 -□ pɛ1 這~,這樣子,貶 +□ pɛ1 這~,這樣子,貶 □ tsui2 這個 □ løyŋ1 通風 □ hiu5 遊手好閒 @@ -282,7 +290,7 @@ □ aŋ3 閉門 □ pʰiaŋ2 關門聲 □ køyŋ3 雌性 -□ liaʔ7 鞋~ +□ liaʔ7 鞋~ □ pʰeʔ8 頓坐 □ kʰœ3 頭屑 □ køyʔ7 頭納水中 @@ -296,23 +304,15 @@ □ møyŋ1 鬆 □ nɔyŋ5 鬆軟 □ kai6 鴨聲 -□ pʰɛ2 黃~ +□ pʰɛ2 黃~ □ kaʔ8 黏住 □ mɔʔ7 黑暗中行 □ touʔ7 點 -□ uŋ2 鼻邊~ +□ uŋ2 鼻邊~ □ tsɛ3 齒不齊 -□ ŋau1 ~~叫 -□ ŋaŋ1 ~~叫 -□ mieŋ2 ~乇,薄削 -□ kɔ5 ~瘡,疥瘡 -□ hau5 ~欄杆 -□ taʔ7 ~鉤 -□ touʔ7 ~火 -□ kaʔ8 ~~叫 㑟 pɛiŋ5 㔶 kaŋ3 -㖹 puŋ2 吹,~火 +㖹 puŋ2 吹,~火 㗜 høyʔ7 㗜 øyʔ7 又 㥏 tʰieŋ3 @@ -326,7 +326,7 @@ 㽃 pʰaŋ1 㽱 kiu3 㾦 pʰu3 -㾪 sɛiŋ3 痩,~肉 +㾪 sɛiŋ3 痩,~肉 䀇 ku3 䁐 ɔuŋ5 看守 䃝 kau5 @@ -335,27 +335,27 @@ 䊟 maŋ1 䋎 tʰieŋ5 縫 䖳 tʰa5 海蜇 -䘼 uoŋ3 手~ -䙎 kʰɛ1 衣裳~ +䘼 uoŋ3 手~ +䙎 kʰɛ1 衣裳~ 䙑 søy1 䚵 tʰau5 -䛪 kʰøyŋ5 拾~ +䛪 kʰøyŋ5 拾~ 䡝 uaŋ3 䩩 uoŋ3 秤盤 -䫌 pʰɛ3 面~ -䬢 to1 白~ +䫌 pʰɛ3 面~ +䬢 to1 白~ 䭕 tsiaŋ3 味淡 䳡 tsui1 一 ɛiʔ7 丁 tiŋ1 七 tsʰɛiʔ7 丈 tɔuŋ6- -丈 tʰuoŋ6 大~夫 -丈 tuoŋ6 ~奶 +丈 tuoŋ6 ~奶 +丈 tʰuoŋ6 大~夫 三 saŋ1 上 suoŋ6 -上 suoŋ3 ~聲 -上 tsʰuoŋ6 ~水 +上 suoŋ3 ~聲 +上 tsʰuoŋ6 ~水 下 a6- 下 kia6- 下 ha6= @@ -371,11 +371,11 @@ 丟 tiu1 丟 liu1 又 並 pɛiŋ5= -並 pʰiaŋ6 比~ +並 pʰiaŋ6 比~ 丫 a1 中 touŋ1- 中 tyŋ1= -中 tøyŋ5 射~ +中 tøyŋ5 射~ 串 tsʰuoŋ5 丸 uoŋ2 丹 taŋ1 @@ -384,11 +384,11 @@ 丼 pʰouŋ3 投井聲 乃 nai3 久 kiu3= -久 ku3- 永~ +久 ku3- 永~ 乇 nɔʔ7 物 么 iu1 之 tsi1 -乍 tsa6 暴~ +乍 tsa6 暴~ 乎 hu1 乎 hu2 又 乏 huaʔ8 @@ -396,7 +396,7 @@ 乓 pʰouŋ1 乖 kuai1 乘 siŋ2 -乘 sɛiŋ6 千~ +乘 sɛiŋ6 千~ 乙 ɛiʔ7 乜 mieʔ7 九 kau3- @@ -445,7 +445,7 @@ 仂 lɛiʔ8 仃 tiŋ1 仄 tsaʔ7 -仇 kʰiu2 尋~ +仇 kʰiu2 尋~ 今 kiŋ1 今 taŋ3 現在 介 kai5 @@ -453,8 +453,8 @@ 仍 ɛiŋ6 又 仕 søy6 他 tʰa1 -仗 tʰuoŋ5- 拍~ -仗 tsaŋ6= ~勢 +仗 tsaŋ6= ~勢 +仗 tʰuoŋ5- 拍~ 付 hou5 仙 sieŋ1 代 tɔy6- @@ -466,7 +466,7 @@ 仵 ŋou6 仵 ŋu3 又 任 ɛiŋ6= -任 hɛiŋ6 ~汝 +任 hɛiŋ6 ~汝 份 houŋ6 仿 huoŋ3 企 kʰie3 @@ -475,14 +475,14 @@ 伋 ŋɛiʔ7 伍 ŋu3 伐 huaʔ8= -伐 pʰuaʔ8- ~步,跨步 +伐 pʰuaʔ8- ~步,跨步 休 hiu1 伬 tsʰie1 伯 paʔ7- 估 ku3 伴 pʰuaŋ6 伶 liŋ1 -伶 liŋ2 ~俐 +伶 liŋ2 ~俐 伸 siŋ1 似 søy6 伽 kia2 @@ -497,7 +497,7 @@ 佐 tsɔ5 佑 iu6 佔 tsieŋ5= -佔 ieŋ5 ~去 +佔 ieŋ5 ~去 何 ho2 佘 sia1 佚 iʔ8 @@ -514,7 +514,7 @@ 併 piaŋ5- 併 pɛiŋ5= 佻 tʰiu1 -佻 tʰiu2 客~ +佻 tʰiu2 客~ 使 sai3- 使 sy3= 侃 kʰaŋ3 @@ -523,22 +523,22 @@ 侈 tsʰie3 例 sa5 侍 sɛi6= -侍 søy6- ~候 +侍 søy6- ~候 侏 tsuo1 供 køyŋ5 -供 kyŋ1 口~ -供 kyŋ3 ~養 +供 kyŋ3 ~養 +供 kyŋ1 口~ 依 i1 侯 hɛu2= -侯 hau6 閩~ +侯 hau6 閩~ 侵 tsiŋ1 侵 tsʰiŋ1 又 侶 ly3 侷 kuoʔ8= -便 mieŋ2- 大~,小~ -便 pieŋ6 方~ -便 pieŋ2 ~~ -便 pɛiŋ2 ~宜 +便 pieŋ2 ~~ +便 pɛiŋ2 ~宜 +便 mieŋ2- 大~,小~ +便 pieŋ6 方~ 促 tøyʔ7 促 tsʰøyʔ7= 俄 ŋo2 @@ -566,8 +566,8 @@ 個 kɔ5 倌 kuaŋ1 們 muoŋ2 -倒 to3 打~ -倒 tɔ5 ~水 +倒 tɔ5 ~水 +倒 to3 打~ 倖 haiŋ6 倘 tʰouŋ3 倚 ai3- @@ -585,8 +585,8 @@ 倭 uo1 值 tiʔ8- 值 siʔ8= -假 ka3 真~ -假 ka5 ~期 +假 ka5 ~期 +假 ka3 真~ 偉 ui3 偌 niaʔ8 偎 ui1 @@ -618,8 +618,8 @@ 傭 øyŋ6 又 傲 ŋɔ5 傲慢 傲 ŋɔ6 驕傲 -傳 tuoŋ6 自~ -傳 tuoŋ2 ~達 +傳 tuoŋ2 ~達 +傳 tuoŋ6 自~ 債 tsai5 傷 suoŋ1 傻 sa1 @@ -672,14 +672,14 @@ 兜 tau1 兢 kiŋ1 入 iʔ8= -入 niʔ8- ~味 +入 niʔ8- ~味 內 nɔy6 全 tsuoŋ2 兩 laŋ6- 兩 luoŋ3= 八 paiʔ7 公 kuŋ1= -公 køyŋ1- 相~ +公 køyŋ1- 相~ 六 løyʔ8 兮 hie1 共 kɔyŋ6- @@ -697,10 +697,10 @@ 冒 mɔ6 冕 mieŋ3 冗 nuŋ3 +冗 nuŋ1 ~囑,等一下 冗 nøyŋ6 又 -冗 nuŋ1 ~囑,等一下 冠 kuaŋ1 -冠 kuaŋ5 ~軍 +冠 kuaŋ5 ~軍 冤 uoŋ1 冬 tøyŋ1 冰 piŋ1 @@ -743,29 +743,29 @@ 別 pieʔ7 別 pieʔ7= 別 paiʔ7 知道 -別 pieʔ8 離~ +別 pieʔ8 離~ 利 lɛi5 -利 lɛi6 鋒~ +利 lɛi6 鋒~ 刪 saŋ1 刮 kɔuʔ7- 刮 kuaʔ7= 到 tɔ5 制 tsie5 -券 kuoŋ5 戲~ +券 kuoŋ5 戲~ 刺 tsʰie5- 刺 tsʰøy5= -刺 tsʰieʔ7 ~羊毛 +刺 tsʰieʔ7 ~羊毛 刻 kʰaiʔ7 剃 tʰie5 則 tsaiʔ7 剉 tsʰɔy5 削 sieʔ7- -削 suoʔ7= 剝~ +削 suoʔ7= 剝~ 剋 kʰaiʔ7 前 sɛiŋ2- 前 tsieŋ2= 剎 saʔ7 -剔 tʰiʔ8 ~牙 +剔 tʰiʔ8 ~牙 剖 pʰɛu3 剛 kouŋ1 剝 puoʔ7- @@ -783,18 +783,18 @@ 剿 tsau2 劃 uaʔ8- 劃 hɛiʔ8= -劃 ua2 ~船 +劃 ua2 ~船 劄 taʔ7 劄 tsaʔ7 劇 kyoʔ7 -劇 kʰyoʔ8 戲~ +劇 kʰyoʔ8 戲~ 劈 pʰieʔ7 劈 pʰɛiʔ7 劉 lau2 劊 kui5 劍 kieŋ5 劑 tsa6 -劑 tsɛ3 調~ +劑 tsɛ3 調~ 力 liʔ8 功 kuŋ1 加 ka1 @@ -815,7 +815,7 @@ 勝 sɛiŋ5 勝 siŋ1 又 勞 lo2 -勞 lɔ6 慰~ +勞 lɔ6 慰~ 募 muo6 勢 sie5 勤 kʰyŋ2 @@ -846,7 +846,7 @@ 匾 pieŋ3 匿 niʔ8 區 kʰy1 -區 ɛu1 姓~ +區 ɛu1 姓~ 十 sɛiʔ8 千 tsʰieŋ1 升 siŋ1 @@ -869,7 +869,7 @@ 即 tsɛiʔ7 卵 lɔuŋ6 卵 luaŋ3= -卷 kuoŋ5 考~ +卷 kuoŋ5 考~ 卷 kuoŋ3 量詞 卸 sia5 卻 kʰyoʔ7 @@ -884,8 +884,8 @@ 厭 ieŋ5 去 kʰɔ5- 去 kʰøy5= -參 sɛiŋ1 人~ -參 tsʰaŋ1 ~觀 +參 tsʰaŋ1 ~觀 +參 sɛiŋ1 人~ 又 iu6= 叉 tsʰa1 及 kiʔ8 @@ -903,7 +903,7 @@ 口 kʰau3- 口 kʰɛu3= 古 ku3= -古 kʰu1 ~田縣 +古 kʰu1 ~田縣 句 kuo5 另 lɛiŋ6 叨 tʰo1 @@ -915,7 +915,7 @@ 叮 tiŋ1 可 kʰo3 叱 tsʰœ2 -叱 hua5 ~~鳥 +叱 hua5 ~~鳥 史 sy3 右 iu6 司 si1- @@ -923,7 +923,7 @@ 吃 ŋɛiʔ7 吃 kʰɛiʔ7 又 各 kɔuʔ7= -各 kɔʔ7- ~儂 +各 kɔʔ7- ~儂 合 haʔ8= 合 kaʔ7- 合作 吉 kɛiʔ7 @@ -936,8 +936,8 @@ 后 hau6 吏 lɛi6 吐 tʰu3= +吐 lu3- ~絲 吐 tʰou5 又 -吐 lu3- ~絲 向 hyoŋ5 君 kuŋ1 吝 lɛiŋ6 @@ -967,8 +967,8 @@ 呈 tʰiaŋ2 呈 tiaŋ2 又 告 kɔ5 +呢 ni2 ~布 呢 ni1 語氣 -呢 ni2 ~布 呦 iu1 周 tsiu1 味 ɛi6= @@ -976,15 +976,15 @@ 呻 tsʰɛiŋ1- 呻 siŋ1= 呼 hu1= +呼 kʰu1- ~犬 呼 hu2= 又 -呼 kʰu1- ~犬 命 miaŋ6- 命 mɛiŋ6= 咀 tsu3 咆 pau2 -和 huo6- 附~ -和 hu2- ~牌 -和 huo2= ~氣 +和 hu2- ~牌 +和 huo2= ~氣 +和 huo6- 附~ 咍 hai1 咎 kʰiu6 咒 tsiu5= @@ -1003,11 +1003,11 @@ 咻 hiu1 咻 hau1 咽 ieŋ1 -咽 ieʔ8 嗚~ +咽 ieʔ8 嗚~ 哀 ai1 品 pʰiŋ3 哂 siŋ3 -哄 huŋ3 ~騙 +哄 huŋ3 ~騙 哇 ua1 哈 ha1 哉 tsai1 @@ -1016,13 +1016,13 @@ 哨 sau5 哭 kʰouʔ7 哮 hau1- -哮 hɛu1 ~喘 +哮 hɛu1 ~喘 哲 tieʔ7 哺 puo6 哼 hɛiŋ1 哽 kaŋ3- 哽 kɛiŋ3= -哿 kʰɔ5 船~沙 +哿 kʰɔ5 船~沙 唁 ŋieŋ6 唆 so1 唇 suŋ2 @@ -1035,7 +1035,7 @@ 唸 naiŋ6- 唸 nieŋ6= 唾 tʰo2= -唾 tʰœ2 瀾~,濃唾液 +唾 tʰœ2 瀾~,濃唾液 啁 tiu1 啄 tɔuʔ7 商 suoŋ1 @@ -1061,10 +1061,10 @@ 善 sieŋ6 喆 tieʔ7 喇 laʔ7 -喇 la3 ~嘛 +喇 la3 ~嘛 喈 kai1 喉 hɛu2= -喉 ho2- ~嚨 +喉 ho2- ~嚨 喊 haŋ3 喔 ɔuʔ7 喘 tsʰuaŋ3 @@ -1078,18 +1078,18 @@ 喪 sɔuŋ5 動詞 喬 kiu2 單 taŋ1 -單 sieŋ2 ~於 +單 sieŋ2 ~於 喳 tsa2 喻 øy6 嗄 ha6 -嗄 haʔ7 又,~~聲 +嗄 haʔ7 又,~~聲 嗅 tsʰiu5 嗇 saiʔ7 嗉 sou5 嗎 ma1 嗐 hai5 嘆詞 嗓 souŋ3 -嗚 u1 ~呼 +嗚 u1 ~呼 嗜 sie6 嗝 kœʔ7 嗟 tsia1 @@ -1099,7 +1099,7 @@ 嘈 tsa2- 嘈 tso2= 嘈 tsœ2- 又 -嘈 tsɔ6- 噍~,吵鬧 +嘈 tsɔ6- 噍~,吵鬧 嘉 ka1 嘍 lɛu2 嘔 au3 @@ -1111,11 +1111,11 @@ 嘰 ki1 嘴 tsui3 嘵 nau5 -嘶 sai1 馬~ +嘶 sai1 馬~ 嘹 liu2 嘻 hi1 噓 hy1 -噠 ta1 吹的~ +噠 ta1 吹的~ 噢 ŋɛiʔ7 噤 kɛiŋ6 噥 nuŋ2 @@ -1128,7 +1128,7 @@ 嚇 hiaʔ7 嚇 hieʔ7 嚏 tʰɛi5 -嚏 tsʰɛi6 哈~,打噴嚏 +嚏 tsʰɛi6 哈~,打噴嚏 嚥 ieŋ5 嚨 løyŋ2 嚳 kʰɔuʔ7 @@ -1161,8 +1161,8 @@ 圃 pʰuo3 圄 ŋy3 圇 luŋ2 +圈 kʰuoŋ2 ~家 圈 kʰuaŋ2 又 -圈 kʰuoŋ2 ~家 國 kuoʔ7 圍 ui2 園 huoŋ2 @@ -1179,7 +1179,7 @@ 圳 tsouŋ5 址 tsi3 坊 huoŋ1 -坍 tiaŋ2 ~倒 +坍 tiaŋ2 ~倒 坎 kʰaŋ3 坐 sɔy6- 坐 tsɔ6= @@ -1197,7 +1197,7 @@ 垃 la1 型 hiŋ2 垓 kai1 -垛 to2 量詞,蜀~ +垛 to2 量詞,蜀~ 垢 kau3 垣 uoŋ2 垮 kʰua3 @@ -1205,7 +1205,7 @@ 埋 muai2 城 siaŋ2- 城 siŋ2= -城 tsʰiaŋ2- ~門,地名 +城 tsʰiaŋ2- ~門,地名 埕 tiaŋ2 域 miʔ8- 域 yʔ8= @@ -1230,7 +1230,7 @@ 堰 ieŋ3 報 pɔ5 堵 tu3 -堿 kaŋ3 燒~ +堿 kaŋ3 燒~ 塊 kʰuai5= 塊 tɔy5 訓 塋 iŋ2 @@ -1245,10 +1245,10 @@ 塚 tʰuŋ3 塞 sɛiʔ7- 塞 saiʔ7= -塞 sai5 要~ +塞 sai5 要~ 塢 ou5 填 tɛiŋ2 -塭 uŋ1 ~塵 +塭 uŋ1 ~塵 塵 tiŋ2 塹 tsʰieŋ5 塾 syʔ8 @@ -1260,7 +1260,7 @@ 墓 muo5 墘 kieŋ2 墜 tui6 -墜 tui5 ~下 +墜 tui5 ~下 增 tsɛiŋ1 墟 hy1 墨 møyʔ8 @@ -1302,8 +1302,8 @@ 夢 mouŋ5 夥 tʰuo3 夥 huo3 -夥 hui3- 家~ -夥 uai6 若~,副詞 +夥 hui3- 家~ +夥 uai6 若~,副詞 大 tuai6- 大 tai6= 天 tʰieŋ1 @@ -1320,8 +1320,8 @@ 夾 kaʔ7= 奀 nɛiŋ1 奇 kʰia1- +奇 ki2 ~怪 奇 ŋia1 不完整 -奇 ki2 ~怪 奈 nai6 奉 houŋ6 奎 kie1 @@ -1346,8 +1346,8 @@ 奶 nai3= 奸 kaŋ1 她 tʰa1 -好 hɔ5 愛~ -好 ho3 ~戲 +好 ho3 ~戲 +好 hɔ5 愛~ 妁 tsʰuoʔ7 如 y2 妃 hi1 @@ -1363,8 +1363,8 @@ 妝 tsouŋ1 妞 niu1 妣 pi3 -妥 tʰo3 ~當 -妥 tʰuo3= ~善 +妥 tʰo3 ~當 +妥 tʰuo3= ~善 妨 huoŋ2 妯 tyʔ8 妲 taʔ7 @@ -1378,7 +1378,7 @@ 始 sy3 姐 tsia3 姑 ku1= -姑 ka1= 大~ +姑 ka1= 大~ 姓 saŋ5- 姓 sɛiŋ5= 委 ui3 @@ -1400,7 +1400,7 @@ 娛 ŋy2 娜 no3 娜 na3 又 -娜 nuo1 扭扭捏捏,~~形 +娜 nuo1 扭扭捏捏,~~形 娟 kyoŋ1 娠 siŋ1 娥 ŋo2 @@ -1408,7 +1408,7 @@ 娶 tsʰøy5 娼 tsʰuoŋ1 婆 po2 -婆 pʰo2 老~ +婆 pʰo2 老~ 婉 uaŋ3 婊 piu3 婕 tsieʔ8 @@ -1498,7 +1498,7 @@ 定 tɛiŋ6= 宛 uaŋ3 宜 ŋi2= -宜 ŋie2- 便~ +宜 ŋie2- 便~ 客 kʰaʔ7 客 kʰaiʔ7= 宣 souŋ1 @@ -1547,9 +1547,9 @@ 封 huŋ1 射 sia6= 將 tsuoŋ5 -將 tsuoŋ1 ~來 +將 tsuoŋ1 ~來 專 tsuoŋ1= -專 tsʰuoŋ1- ~心 +專 tsʰuoŋ1- ~心 尉 ui5 尊 tsouŋ1 尋 siŋ2 @@ -1559,7 +1559,7 @@ 小 siu3 少 tsiu3- 少 siu3= -少 siu5 ~年 +少 siu5 ~年 尖 tsieŋ1 尚 suoŋ6 尤 iu2 @@ -1572,7 +1572,7 @@ 尼 nɛ2 尾 mui3 尿 niu6- -尿 tsui3 小~ +尿 tsui3 小~ 局 kuoʔ8= 屁 pʰui5- 屁 pʰɛi5= @@ -1580,7 +1580,7 @@ 居 ky1 屆 kai5 屈 kʰouʔ7- -屈 kʰøyʔ7= 委~ +屈 kʰøyʔ7= 委~ 屋 ouʔ7 屍 si1 屎 sai3- @@ -1617,7 +1617,7 @@ 峻 tsouŋ5 峽 kieʔ7 峽 hieʔ8= -峽 hɛiʔ8 ~兜,地名 +峽 hɛiʔ8 ~兜,地名 崇 tsuŋ2 崎 kʰie5 崑 kʰouŋ1 @@ -1655,13 +1655,13 @@ 巧 kʰiu3 巨 køy5 巫 u1 -差 tsʰɛ1 出~ -差 tsʰa1 ~不多 +差 tsʰa1 ~不多 +差 tsʰɛ1 出~ 己 ki3 已 i3 巳 søy6 巴 pa1 -巴 pa2 下~ +巴 pa2 下~ 巷 hɔyŋ5 巽 sɔuŋ5 巾 kyŋ1 @@ -1680,7 +1680,7 @@ 帥 sɔy5 師 sa1- 師 sy1= -師 sai1 ~公 +師 sai1 ~公 席 siʔ8 帳 tuoŋ5 帶 tai5 @@ -1705,14 +1705,14 @@ 幼 iu5 幽 hiu1 幾 ki3= -幾 ki1 ~乎 +幾 ki1 ~乎 庇 pɛi5 牀 tsʰouŋ2 牀 souŋ2- 蒸籠 序 søy6 底 tɛ3- 底 ti3= -底 tie3 ~儂 +底 tie3 ~儂 庖 pau2 店 taiŋ5 庚 kɛiŋ1 @@ -1732,7 +1732,7 @@ 廁 tsʰaiʔ7 又 廂 suoŋ1 廈 ha6 -廈 a6 ~門 +廈 a6 ~門 廉 lieŋ2 廊 louŋ2 廓 kuoʔ7 @@ -1768,11 +1768,11 @@ 張 tuoŋ1 張 tʰuoŋ1 量詞 強 kyoŋ2 -強 kyoŋ3 勉~ +強 kyoŋ3 勉~ 弼 piʔ8 彆 pieʔ7 -彈 taŋ6 子~ -彈 taŋ2 ~棉 +彈 taŋ2 ~棉 +彈 taŋ6 子~ 彌 mi2 彎 uaŋ1 彙 lui6 @@ -1787,7 +1787,7 @@ 彰 tsuoŋ1 影 ouŋ3- 影 iŋ3= -影 iaŋ3- 痕~ +影 iaŋ3- 痕~ 彷 huoŋ3 役 iʔ8 彼 pi3 @@ -1805,12 +1805,12 @@ 得 taiʔ7 徘 pai2 徙 sɛ3= -徙 sœ3- ~~動 +徙 sœ3- ~~動 +徛 kʰia6- ~依儂,立人旁 徛 kʰie6= 站立 -徛 kʰia6- ~依儂,立人旁 從 tsyŋ2= -從 tsʰyŋ1 ~容 -徥 tʰie5 ~手,順帶 +從 tsʰyŋ1 ~容 +徥 tʰie5 ~手,順帶 徧 pʰieŋ1 徨 huoŋ2 復 houʔ7 @@ -1824,7 +1824,7 @@ 必 pɛiʔ7 忌 kɛi6 忍 yŋ3= -忍 nuŋ3- 吞~ +忍 nuŋ3- 吞~ 忐 tʰaŋ3 忑 tʰaiʔ7 忒 tʰaiʔ7 @@ -1875,7 +1875,7 @@ 恣 tsøy5 恤 souʔ7 恥 tʰi3= -恥 tʰɛ3- 羞~ +恥 tʰɛ3- 羞~ 恨 hɔuŋ6 恩 ouŋ1 恪 kʰɔuʔ7 @@ -1903,7 +1903,7 @@ 悴 tsui6 悵 tuoŋ5 悶 mouŋ6 -悶 muŋ1 ~~熱 +悶 muŋ1 ~~熱 悸 kie5 悻 houŋ3- 悻 hɛiŋ3 又 @@ -1911,7 +1911,7 @@ 悼 tɔ6 又 悽 tsʰɛ1 情 tsiŋ2= -惆 tiu2 ~悵 +惆 tiu2 ~悵 惇 tuŋ1 惑 huoʔ8- 惑 høyʔ8= @@ -1921,13 +1921,13 @@ 惜 sɛiʔ7 惟 mi2 惠 hie6- -惠 hui6= 賢~ +惠 hui6= 賢~ 惡 ɔuʔ7 -惡 ou5 可~ +惡 ou5 可~ 惰 tɔ6 惱 no3 想 suoŋ3 -想 souŋ1 ~爭 +想 souŋ1 ~爭 惴 tsʰøy3 惶 huoŋ2 惹 nia3 @@ -1995,8 +1995,8 @@ 懂 tuŋ3 懇 kʰouŋ3 懈 hai6 +應 iŋ1 ~該 應 ɛiŋ5 答應 -應 iŋ1 ~該 懊 ɔ5 懍 liŋ3 懚 yŋ3 @@ -2024,7 +2024,7 @@ 戎 yŋ2 成 siaŋ2- 成 siŋ2= -成 tsʰiaŋ2- ~大去 +成 tsʰiaŋ2- ~大去 我 ŋuai3- 我 ŋo3= 戒 kai5 @@ -2051,11 +2051,11 @@ 所 su3 扁 pieŋ3 扇 sieŋ5 -扇 sieŋ1 風~ +扇 sieŋ1 風~ 手 tsʰiu3 才 tsai2= -才 tsʰai2 奴~ -才 tsøy2 秀~ +才 tsʰai2 奴~ +才 tsøy2 秀~ 扒 pa2 打 ta3 托 tʰɔʔ7- @@ -2106,7 +2106,7 @@ 拆 tsʰaiʔ7= 拈 nieŋ1 拉 la1 -拉 na2 ~尿 +拉 na2 ~尿 拋 pʰa1- 拋 pʰau1 拋 pʰau1= @@ -2143,7 +2143,7 @@ 拽 ieʔ8 拾 kʰaʔ7- 拾 sɛiʔ8= -拾 siʔ8= ~遺 +拾 siʔ8= ~遺 拿 na3 持 tʰi2 指 pi3- @@ -2153,7 +2153,7 @@ 按 aŋ1 按 aŋ5 挑 tʰiu1 -挑 tʰiu2 ~儂 +挑 tʰiu2 ~儂 挖 uaʔ7 挖 ua1 又 挨 ɛ1- @@ -2161,10 +2161,10 @@ 挨 ai1= 挨 ŋai1- 忍受 挪 nua2- -挪 no2= ~用 +挪 no2= ~用 挫 tsʰɔ5 振 tsiŋ3 -挱 so1 鴨喙~ +挱 so1 鴨喙~ 挲 sa1 挲 souʔ8 用手撫平 挺 tʰaiŋ5- @@ -2172,19 +2172,19 @@ 挼 nui2 挽 uaŋ3 挾 hieʔ8= -挾 kieʔ7 ~菜 +挾 kieʔ7 ~菜 捆 kʰuŋ3 -捋 luoʔ7 ~桌面 -捋 laʔ8 ~手䘼 +捋 luoʔ7 ~桌面 +捋 laʔ8 ~手䘼 捎 sau1= -捎 sa1- 亂~ +捎 sa1- 亂~ 捏 nieʔ7 捐 kyoŋ1 捕 puo6 捠 pɛiŋ5 捧 pʰuŋ2- 捧 pʰuŋ3= -捨 sia3 施~ +捨 sia3 施~ 捫 muoŋ2 捲 kuoŋ3 捵 tʰiaŋ3 @@ -2197,14 +2197,14 @@ 掃 sau5- 掃 sua3= 掄 luŋ1 -掇 tɔuʔ7 ~椅 +掇 tɔuʔ7 ~椅 授 siu6 掉 tiu1 掌 tsuoŋ3 -掌 tsieŋ3 ~甲 +掌 tsieŋ3 ~甲 掏 to2 排 pɛ2= -排 pai2- ~解 +排 pai2- ~解 掘 kuʔ8 掙 tsɛiŋ1 掛 kua5 @@ -2219,7 +2219,7 @@ 推 tʰui1= 推 tsʰui1= 掩 ieŋ3= -掩 ieŋ1 ~公~大目 +掩 ieŋ1 ~公~大目 掬 køyʔ7 掰 paʔ7 揀 kɛiŋ3 @@ -2239,12 +2239,12 @@ 揮 hui1 援 uoŋ6 揶 ia2 -搊 tsʰau1 ~緊,抓緊並略往上提 +搊 tsʰau1 ~緊,抓緊並略往上提 損 souŋ3 搏 pɔuʔ7 搓 tsʰo1 搔 so1= -搔 sau1 ~擾 +搔 sau1 ~擾 搕 kʰouʔ8 搕 hɔuʔ7 又 搖 iu2 @@ -2264,7 +2264,7 @@ 搶 tsʰuoŋ3 摒 piaŋ5- 摒 piŋ3= -摒 pʰiŋ1 ~舍 +摒 pʰiŋ1 ~舍 摔 sɔyʔ7 摘 tieʔ7- 摘 tɛiʔ7= @@ -2279,11 +2279,11 @@ 摺 tsieʔ7 撇 pʰieʔ7 撈 lɔ6 +撈 lo2 ~麵 撈 lau1 又 -撈 lo2 ~麵 撐 tʰaŋ1- 撐 tsʰɛiŋ1= -撐 tʰaŋ5 ~大 +撐 tʰaŋ5 ~大 撓 nau1 撓 nau3 撕 tsʰi1 @@ -2305,7 +2305,7 @@ 撮 tsʰouʔ8 又 撰 souŋ3 撰 tsuaŋ6 -撲 pʰɔuʔ7 ~克 +撲 pʰɔuʔ7 ~克 撻 taʔ8 撼 haŋ6 撾 uo1 @@ -2318,15 +2318,15 @@ 擄 lu3= 擅 sieŋ6 擇 tɛiʔ8= -擇 taʔ8- ~日子 +擇 taʔ8- ~日子 擊 kɛiʔ7 擋 touŋ3 操 tsʰo1 -操 tsʰɔ5 節~ -操 tsʰau1 體~ +操 tsʰɔ5 節~ +操 tsʰau1 體~ 擒 kʰieŋ2= 擒 kʰɛiŋ2 牽 -擔 taŋ1 ~任 +擔 taŋ1 ~任 據 køy5 據 køy6 手杖 擠 tsɛ3 @@ -2356,7 +2356,7 @@ 攝 sieʔ7- 攝 nieʔ7= 攤 tʰaŋ1 -攥 tsʰɔuʔ7 ~毛 +攥 tsʰɔuʔ7 ~毛 攪 ka3 攪 kiu3 攬 laŋ3 @@ -2375,21 +2375,21 @@ 敕 tʰɛiʔ7 敖 ŋo2 敗 pai6= -敗 pai2- 落~ +敗 pai2- 落~ 敘 søy6 教 ka5- 教 kau5= -教 kʰau5- ~管 +教 kʰau5- ~管 敝 pɛi6 敞 tsʰuoŋ3 敢 kaŋ3 -散 saŋ3 丸~ -散 saŋ5 ~步 +散 saŋ5 ~步 +散 saŋ3 丸~ 敦 tuŋ1 敨 tʰau3 打開 敬 kɛiŋ5 敲 kʰiu1= -敲 kʰo1 ~竹杠 +敲 kʰo1 ~竹杠 整 tsiŋ3 敵 tiʔ8 敷 hu1 @@ -2415,17 +2415,17 @@ 斬 tsaŋ3 斯 sy1 新 siŋ1 -斷 tuaŋ5 決~ -斷 touŋ3- ~折 -斷 tuaŋ6= ~絕 +斷 touŋ3- ~折 +斷 tuaŋ6= ~絕 +斷 tuaŋ5 決~ 方 huoŋ1= -方 kʰuoŋ1- 大~ -方 puŋ1- 量詞,蜀~糖粿 +方 kʰuoŋ1- 大~ +方 puŋ1- 量詞,蜀~糖粿 於 y1 於 y2 於 y2 又 施 sie1 -施 sie5 布~ +施 sie5 布~ 旁 pouŋ2= 旅 ly3 旋 suoŋ2 @@ -2443,7 +2443,7 @@ 旬 suŋ2 旭 høyʔ7 旱 aŋ6= -旱 kaŋ6 ~熏,旱菸 +旱 kaŋ6 ~熏,旱菸 旺 uoŋ6 昂 ŋouŋ2 昆 kʰouŋ1 @@ -2452,10 +2452,10 @@ 明 maŋ2- 明 miŋ2= 昏 huoŋ1= -昏 uoŋ1 頭~ +昏 uoŋ1 頭~ 易 ɛi6= -易 iʔ8 交~ -易 kie6- ~會難精 +易 kie6- ~會難精 +易 iʔ8 交~ 昔 sɛiʔ7 昕 hiŋ1 星 siŋ1 @@ -2465,8 +2465,8 @@ 春 tsyŋ1 昧 mui6 昨 tsɔuʔ7= +昨 soʔ8 ~日,前天 昨 tsouʔ8= 又 -昨 soʔ8 ~日,前天 昭 tsiu1 是 sɛi6 昶 tsʰaŋ5 @@ -2494,11 +2494,11 @@ 智 tɛi5 晾 liaŋ2- 暄 hyoŋ1 -暆 sie2 日頭~過 +暆 sie2 日頭~過 暇 ha2 暈 huŋ2= 暈 ouŋ6= -暈 uoŋ6- 月~ +暈 uoŋ6- 月~ 暉 hui1 暑 sy3 暖 nuaŋ3 @@ -2513,7 +2513,7 @@ 暮 muo6 暱 niʔ8 暴 puʔ8= -暴 pɔ6 殘~ +暴 pɔ6 殘~ 暹 sieŋ1 曄 ieʔ7 曆 la6 @@ -2531,24 +2531,24 @@ 曰 uaʔ8 曰 uoʔ8= 曲 kʰøyʔ7= -曲 kʰuoʔ7- 唱~ +曲 kʰuoʔ7- 唱~ 曳 yo6 曳 iaʔ8 招手,扇動 -更 kaŋ1- 三~ -更 kaiŋ5 ~好 -更 kɛiŋ1= ~改 +更 kaiŋ5 ~好 +更 kɛiŋ1= ~改 +更 kaŋ1- 三~ 曷 haʔ8 書 tsy1 曹 tso2= -曹 tsʰo2- ~操 +曹 tsʰo2- ~操 曼 maŋ6 曾 tsɛiŋ1 -曾 tsɛiŋ2 ~經 +曾 tsɛiŋ2 ~經 替 tʰa5 最 tsɔy5 會 hui6 +會 kui5 ~計 會 a6 訓 -會 kui5 ~計 月 ŋuoʔ8 有 ou6- 有 iu3= @@ -2559,7 +2559,7 @@ 朘 løy2 男陰 望 uoŋ6 朝 tiu2 -朝 tiu1 ~夕 +朝 tiu1 ~夕 期 ki1 期 ki2 動詞 朦 muŋ2 @@ -2569,7 +2569,7 @@ 未 ɛi6= 末 muaʔ8 本 puoŋ3 -朮 suʔ8 白~ +朮 suʔ8 白~ 朱 tsuo1 朵 tuo3 朽 hiu3 @@ -2579,13 +2579,13 @@ 李 li3 杏 haiŋ6 材 tsai2 -材 tsʰai2 棺~ +材 tsʰai2 棺~ 村 tsʰouŋ1 杖 tʰuoŋ6 杜 tou6 -杞 tsi3 枸~ +杞 tsi3 枸~ 束 souʔ7 -杠 kouŋ2 門~ +杠 kouŋ2 門~ 杪 miu3 杭 houŋ2 杮 pʰui5 @@ -2607,11 +2607,11 @@ 枕 tsiŋ3 林 laŋ2- 林 liŋ2= -林 laŋ3- 竹~ +林 laŋ3- 竹~ 枚 mui2 果 kuo3= 枝 tsie1= -枝 tsʰie1 荔~ +枝 tsʰie1 荔~ 枯 ku1 枳 tsi3 枵 hiu1 @@ -2649,8 +2649,8 @@ 柿 kʰɛi6 栗 liʔ8 校 hau6 -校 kau5 ~對 -栨 tsʰie5 口~ +校 kau5 ~對 +栨 tsʰie5 口~ 栩 hy3 株 tau1- 株 tʰy1= @@ -2678,7 +2678,7 @@ 桑 souŋ1 桓 huaŋ2 桔 kɛiʔ7 -桕 kʰøyŋ6 ~油 +桕 kʰøyŋ6 ~油 桶 tʰøyŋ3 桸 hie1 梁 luoŋ2 @@ -2687,7 +2687,7 @@ 梏 kouʔ7 梓 tsy3 梗 kɛiŋ3= -梗 kuaŋ3- 菜~ +梗 kuaŋ3- 菜~ 條 tɛu2 梟 hiu1 梢 sau1= @@ -2721,7 +2721,7 @@ 植 siʔ8= 椎 tsui1 椏 ŋɛ1 又 -椏 ŋa6 樹~ +椏 ŋa6 樹~ 椒 tsiu1 椰 ia2 椹 tiŋ1 @@ -2761,14 +2761,14 @@ 槨 kuoʔ7 槳 tsuoŋ3 槽 tso2= -槽 so2- 水~ +槽 so2- 水~ 槿 kiŋ3= -槿 køyŋ6- 木~花 +槿 køyŋ6- 木~花 樁 tsouŋ1 樂 loʔ8- 樂 louʔ8= -樂 ŋouʔ8 音~ -樂 ŋau6 ~山 +樂 ŋau6 ~山 +樂 ŋouʔ8 音~ 樊 huaŋ2 又 樓 lau2- 樓 lɛu2= @@ -2803,19 +2803,19 @@ 檗 paiʔ7 檜 kui5 檢 kieŋ3 -檨 suoŋ6 番~:芒果 +檨 suoŋ6 番~:芒果 檬 muŋ2 檬 muŋ1 又 檳 piŋ1 檸 niŋ2 檸 tʰy3 -檸 tʰœ3 鼎~,鍋鏟 +檸 tʰœ3 鼎~,鍋鏟 檻 kʰaŋ3 櫃 kui6 櫓 lu3 櫚 ly3 櫛 tsieʔ7 -櫞 yoŋ2 香~ +櫞 yoŋ2 香~ 櫥 tiu2- 櫻 ɛiŋ1- 櫻 iŋ1= @@ -2840,13 +2840,13 @@ 歌 ko1 歎 tʰaŋ5 歐 ɛu1 -歙 hɛiʔ7 ~鼻 +歙 hɛiʔ7 ~鼻 歟 y2 歡 huaŋ1 止 tsi3 正 tsiaŋ5- 正 tsɛiŋ5= -正 tsiaŋ1 ~月 +正 tsiaŋ1 ~月 此 tsʰy3 步 puo6 武 u3 @@ -2854,7 +2854,7 @@ 歪 uai1 歲 hui5- 歲 sui5= -歲 ui5 做~ +歲 ui5 做~ 歷 liʔ8 歸 kui1 歹 tai3 @@ -2868,7 +2868,7 @@ 殖 siʔ8 殘 taŋ2- 殘 tsaŋ2= -殘 tsʰaŋ2 野~,潑辣 +殘 tsʰaŋ2 野~,潑辣 殞 uŋ3 殭 kyoŋ1 殮 lieŋ6 @@ -2898,7 +2898,7 @@ 氏 sɛi6 民 miŋ2 氓 mɔuŋ6- -氓 maŋ2 群~ +氓 maŋ2 群~ 氛 huŋ1 氣 kʰɛi5 水 tsui3 @@ -2909,8 +2909,8 @@ 汐 siʔ8 汕 saŋ5 汗 kaŋ6 -汗 haŋ2= 可~ -汗 haŋ6= ~馬功勞 +汗 haŋ6= ~馬功勞 +汗 haŋ2= 可~ 汙 u1 又 汙 ou5 又 汛 sɛiŋ5 @@ -2931,10 +2931,10 @@ 沆 kʰɔuŋ5 沈 siŋ3 沈 tʰiŋ2= -沉 tʰɛiŋ2 ~浮 +沉 tʰɛiŋ2 ~浮 沐 muʔ8 沒 mouʔ7 -沒 muʔ8 埋~ +沒 muʔ8 埋~ 沔 mieŋ3 沕 mɛi6 潛水 沖 tsʰyŋ1 @@ -2954,7 +2954,7 @@ 沾 tsieŋ1 沿 yoŋ2 況 huoŋ5 -泄 sie6 ~屎 +泄 sie6 ~屎 泅 siu2 泉 siaŋ2- 泉 tsuoŋ2= @@ -2971,8 +2971,8 @@ 泥 nɛ2 泥 na6 塗抹 注 tsøy5= -注 tsuo5 杜撰,亂~ -注 tou6- 蜀~錢 +注 tsuo5 杜撰,亂~ +注 tou6- 蜀~錢 泯 miŋ1 泯 miŋ3 泰 tʰai5 @@ -3015,7 +3015,7 @@ 涇 kiŋ1 消 siu1- 涉 sieʔ8= -涉 hieʔ8 跋~ +涉 hieʔ8 跋~ 涎 yoŋ2 涓 kyoŋ1 涕 tʰa6 @@ -3028,7 +3028,7 @@ 淆 ŋau2 淇 ki2 淋 liŋ2 -淋 laŋ2- ~頭 +淋 laŋ2- ~頭 淑 søyʔ7 淒 tsʰɛ1 淘 to2 @@ -3053,7 +3053,7 @@ 添 tʰieŋ1 淼 miu3 清 tsʰiŋ1= -清 tsʰiaŋ1- 福~ +清 tsʰiaŋ1- 福~ 清 tsiŋ1- 稀 渙 huaŋ5 減 kɛiŋ3 @@ -3062,7 +3062,7 @@ 渣 tsa1 渤 puoʔ8 渦 uo1 -渧 tie5 ~落 +渧 tie5 ~落 測 tsʰaiʔ7 渭 ui6 港 køyŋ3 @@ -3112,14 +3112,14 @@ 滲 saiŋ5= 滴 tɛiʔ7 滷 lu3 -滷 lou6- 鹽~ +滷 lou6- 鹽~ 滸 hu3 滸 hy3 又 滹 hu2 滾 kuŋ3 滿 muaŋ3 漁 ŋy2 -漂 pʰiu5 ~亮 +漂 pʰiu5 ~亮 漆 tsʰɛiʔ7 漉 løyʔ8 漏 lau5- @@ -3127,18 +3127,18 @@ 漓 lie2 演 ieŋ3 漕 tso2 -漠 mɔuʔ7- 沙~ -漠 mouʔ8= ~然 +漠 mouʔ8= ~然 +漠 mɔuʔ7- 沙~ 漢 haŋ5 漣 lieŋ2 漩 suoŋ2 漪 i1 漫 maŋ6= -漫 muoŋ3- ~去 +漫 muoŋ3- ~去 漬 tsøy5 漲 touŋ3- 漲 tuoŋ5= -漲 luoŋ5 又,物價~ +漲 luoŋ5 又,物價~ 漸 tsieŋ6 漾 yoŋ6 漿 tsuoŋ1 @@ -3146,10 +3146,10 @@ 潔 kaiʔ7- 潔 kieʔ7= 潘 pʰaŋ1= -潘 pʰuŋ1- 米~ +潘 pʰuŋ1- 米~ 潛 tsieŋ2 潤 øyŋ6= -潤 nouŋ5- 轉~ +潤 nouŋ5- 轉~ 潦 liu2 潭 tʰaŋ2 潮 tiu2 @@ -3162,7 +3162,7 @@ 澇 lɔ6 澈 tʰieʔ7 澎 pʰaŋ2 -澗 kɔuŋ5 山~ +澗 kɔuŋ5 山~ 澤 tɛiʔ8 澧 lɛ3 澳 ɔ5 @@ -3173,7 +3173,7 @@ 濕 sɛiʔ7 濘 niŋ2 濛 muŋ2 又 -濛 mouŋ5 雨~ +濛 mouŋ5 雨~ 濟 tsa5 濤 to2 濫 laŋ3 @@ -3206,7 +3206,7 @@ 灝 hɔ6 灠 laŋ3 灣 uaŋ1 -灣 uaŋ2 臺~ +灣 uaŋ2 臺~ 灨 kouŋ5 火 hui3- 火 huo3= @@ -3219,11 +3219,11 @@ 炎 tsai1 炎 ieŋ2 炒 tsʰa3 -炕 kʰɔuŋ5 火~ +炕 kʰɔuŋ5 火~ 炙 tsi2 炙 tsia5= 炣 kʰo1 -炫 hiaŋ5- 做~ +炫 hiaŋ5- 做~ 炬 køy5 炬 køy6 動詞 炭 tʰaŋ5 @@ -3235,10 +3235,10 @@ 炷 tsøy6 炸 tsa5 爲 ui2 -爲 ui6 ~何 +爲 ui6 ~何 烈 lieʔ8 烊 yoŋ2 熔 -烌 hu1 元寶~ +烌 hu1 元寶~ 烏 u1 烘 hɔyŋ6- 烘 høyŋ1 @@ -3305,7 +3305,7 @@ 燎 liu2 燒 siu1 燕 ieŋ5 -燕 ieŋ1 ~京 +燕 ieŋ1 ~京 燙 tʰɔuŋ6 燜 mouŋ6 營 iaŋ2- @@ -3320,7 +3320,7 @@ 燹 sieŋ3 燻 hyŋ1 爆 pɔuʔ7- -爆 pɔ5 引~ +爆 pɔ5 引~ 爐 lu2 爨 tsʰuaŋ5 爪 tsau3- @@ -3331,7 +3331,7 @@ 爰 uoŋ6 爵 tsuoʔ7 父 hou6= -父 hau6- 師~ +父 hau6- 師~ 爸 pa6 爸 pa1 又 爹 tia1- @@ -3355,7 +3355,7 @@ 牡 mu3 牢 lo2 牧 muʔ8= -牧 muoʔ8 醫治,~病 +牧 muoʔ8 醫治,~病 物 uʔ8 牲 saŋ1 牲 sɛiŋ1= @@ -3414,9 +3414,9 @@ 獺 tʰiaʔ7 獻 hyoŋ5 玄 hieŋ2- -玄 ŋuoŋ2= ~孫 -率 luʔ8 效~ -率 sɔuʔ7 ~領 +玄 ŋuoŋ2= ~孫 +率 sɔuʔ7 ~領 +率 luʔ8 效~ 玉 ŋuoʔ8- 王 uoŋ2 玖 kiu3 @@ -3429,11 +3429,11 @@ 玻 po1 珀 pʰɔyʔ7 珊 taŋ1 -珊 saŋ1= ~瑚 +珊 saŋ1= ~瑚 珍 tiŋ1 珙 kyŋ3 珠 tsuo1= -珠 tsiu1- 目~ +珠 tsiu1- 目~ 珩 hɛiŋ2 班 paŋ1 現 hieŋ6 @@ -3466,7 +3466,7 @@ 瑾 kiŋ3 璀 tsʰui1 璃 lɛ2- -璃 lie2= 琉~ +璃 lie2= 琉~ 璋 tsuoŋ1 璞 pʰɔuʔ7 璟 kiŋ3 @@ -3502,7 +3502,7 @@ 甥 sɛiŋ1 甦 su1 用 øyŋ6 -甪 louʔ7 ~裏 +甪 louʔ7 ~裏 甫 hu3 甬 øyŋ5 田 tieŋ2 @@ -3530,7 +3530,7 @@ 畫 ua6 異 ɛi6 當 touŋ1 -當 tɔuŋ5 ~店 +當 tɔuŋ5 ~店 畿 ki1 疆 kyoŋ1 疇 tʰiu2 @@ -3540,19 +3540,19 @@ 疎 su1 疏 sœ1- 疏 su1= -疏 sɔ5 上~ +疏 sɔ5 上~ 疑 ŋi2 疔 tiŋ1 疙 pʰi3 疝 saŋ1 疤 pa1 疥 kai5= -疥 ka5- 病~ +疥 ka5- 病~ 疫 iʔ8 疲 pʰi2 疳 kaŋ1 疵 tsʰy1 -疵 tsʰy2 做~ +疵 tsʰy2 做~ 疸 taŋ3 疹 tsiŋ3 疼 tʰɔyŋ5 @@ -3580,7 +3580,7 @@ 痣 tsɛi5 痧 sa1 瘦 sau5 -痭 puŋ1 血~ +痭 puŋ1 血~ 痰 tʰaŋ2 痳 ma2 痹 pɛi5 @@ -3624,7 +3624,7 @@ 癸 kui5 登 tɛiŋ1 發 huaʔ7= -發 puoʔ7- ~芽 +發 puoʔ7- ~芽 白 paʔ8- 白 pɛiʔ8= 百 paʔ7- @@ -3652,20 +3652,20 @@ 盍 haʔ8 盒 aʔ8 盛 sɛiŋ6 +盛 siŋ2 ~水 盛 siaŋ6 貯穀器 -盛 siŋ2 ~水 盜 tɔ6 盞 tsaŋ3 盟 mɛiŋ2 盡 tsɛiŋ6 -監 kaŋ5 太~ -監 kaŋ1 ~禁 +監 kaŋ1 ~禁 +監 kaŋ5 太~ 盤 puaŋ2 盥 kʰuaŋ3 盧 lu2 盪 tɔuŋ6 -盪 tʰɔuŋ6= 搖~ -盪 tʰɔuŋ5= ~船 +盪 tʰɔuŋ5= ~船 +盪 tʰɔuŋ6= 搖~ 目 møyʔ8- 目 muʔ8= 盯 tɛiŋ5= @@ -3674,18 +3674,18 @@ 盲 maŋ2 直 tiʔ8 相 suoŋ1 -相 suoŋ1 ~同 -相 suoŋ5 ~片 +相 suoŋ1 ~同 +相 suoŋ5 ~片 盻 hɛ3 怒視 盼 pʰuaŋ5 盾 touŋ3 省 saŋ3- 省 sɛiŋ3= 又 -省 siŋ3 反~ +省 siŋ3 反~ 眇 miu3 眉 mi2 看 kʰaŋ5 -看 kʰaŋ1 ~守 +看 kʰaŋ1 ~守 真 tsiŋ1 眠 miŋ2- 眠 mieŋ2= @@ -3697,12 +3697,12 @@ 眷 kuoŋ5 眺 tʰiu5 眼 ŋaŋ3 -眼 ŋɛiŋ3- 龍~ +眼 ŋɛiŋ3- 龍~ 眾 tsøyŋ5 睏 kʰɔuŋ5 睛 tsiŋ1 睜 tsɛiŋ1 -睞 kʰiaʔ7 ~相 +睞 kʰiaʔ7 ~相 睡 sui5 督 touʔ7 睥 pʰɛ3 @@ -3755,7 +3755,7 @@ 研 ŋieŋ1 又 砥 ti3 砧 tʰiŋ1= -砧 tiŋ1- ~板 +砧 tiŋ1- ~板 破 pʰuai5- 破 pʰɔ5= 砵 puaʔ7 @@ -3767,9 +3767,9 @@ 硼 pɛiŋ2= 硼 pʰɛiŋ2 又 碉 tiu1 -碌 louʔ7 ~~ +碌 louʔ7 ~~ 碎 tsʰɔy5- -碎 tsʰui5= ~屍萬段 +碎 tsʰui5= ~屍萬段 碑 pi1 碓 tai5 碗 uaŋ3 @@ -3796,7 +3796,7 @@ 磟 løyʔ8 磨 muai2- 磨 mo2= -磨 mɔ6 石~ +磨 mɔ6 石~ 磬 kʰɛiŋ5 磯 ki1 磷 liŋ2 @@ -3814,7 +3814,7 @@ 礱 løyŋ2 礵 souŋ1 示 sɛi6= -示 tsɛi6- 告~ +示 tsɛi6- 告~ 社 sia6 祀 sai6- 祀 søy6= @@ -3835,8 +3835,8 @@ 祭 tsie5 祺 ki2 祿 lyʔ8 +禁 kɛiŋ5 ~止 禁 kiŋ1 又 -禁 kɛiŋ5 ~止 禍 huo6 禎 tiŋ1 福 pouʔ7- @@ -3878,10 +3878,10 @@ 稜 liŋ2 稟 piŋ3 稠 tiu2= -種 tsøyŋ5 栽~ -種 tsyŋ3 ~子 +種 tsyŋ3 ~子 +種 tsøyŋ5 栽~ 稱 tsʰiŋ1 -稱 tsʰɛiŋ5 相~ +稱 tsʰɛiŋ5 相~ 稷 tsɛiʔ7 稻 tɔ6 稼 ka5 @@ -3894,7 +3894,7 @@ 積 tsɛiʔ7 穎 iŋ3 穗 sui5 -穙 poʔ8 租~ +穙 poʔ8 租~ 穡 saiʔ7 穢 ui5 穩 uŋ3 @@ -3907,7 +3907,7 @@ 空 kʰøyŋ1 空 kʰuŋ1= 空 kʰɔyŋ5 孔洞 -空 kʰouŋ5 虧~ +空 kʰouŋ5 虧~ 穿 tsʰuoŋ1 穿 søyŋ6 訓,穿衣服 突 touʔ8 @@ -3921,7 +3921,7 @@ 窟 kʰɔuʔ7 窠 kʰuo1 窨 ɛiŋ5 -窨 aŋ5 地~ +窨 aŋ5 地~ 窩 uo1 窪 ua1 窮 kyŋ2 @@ -3947,7 +3947,7 @@ 竿 kaŋ1 笄 kie1 笆 pa1 -笊 tsia5 ~籬 +笊 tsia5 ~籬 笏 huoʔ7 笐 ɔuŋ6 笑 tsʰiu5 @@ -3964,7 +3964,7 @@ 筆 pɛiʔ7 等 tiŋ3- 等 tɛiŋ3= -筋 kyŋ1 ~骨 +筋 kyŋ1 ~骨 筍 suŋ3 筏 huaʔ8 筐 kʰuoŋ1 @@ -3982,13 +3982,13 @@ 箔 poʔ8 箕 ki1 算 sɔuŋ5 -算 piŋ3 竹~ +算 piŋ3 竹~ 管 kuoŋ3- 管 kuaŋ3= 箢 kuoŋ3 量詞 箬 nuoʔ8 葉子 箭 tsieŋ5= -箭 tsʰieŋ5- 量詞,花蜀~ +箭 tsʰieŋ5- 量詞,花蜀~ 箱 suoŋ1 箴 tsɛiŋ1 箸 tøy6 @@ -4027,7 +4027,7 @@ 籃 laŋ2 籌 tʰiu2 籍 tsia6 -籜 tʰi2 ~箬 +籜 tʰi2 ~箬 籟 lai6 籟 lai5 又 籠 løyŋ2 @@ -4049,13 +4049,13 @@ 粬 kʰøyʔ7 粱 luoŋ2 粲 tsʰaŋ5 -粳 ka1 ~米 +粳 ka1 ~米 粹 tsui6 粹 tsi2 火入水 精 tsiaŋ1- 精 tsiŋ1= 粿 kui3- -粿 kuo3= 米~ +粿 kuo3= 米~ 糊 ku2- 糊 hu2= 糕 ko1 @@ -4065,7 +4065,7 @@ 糜 mui2- 糜 mi2= 糞 pouŋ5 -糟 tsau1 柴~ +糟 tsau1 柴~ 糠 kʰouŋ1 糧 luoŋ2 糯 nɔ6 @@ -4100,7 +4100,7 @@ 索 sɔuʔ7= 紫 tsie3 紮 tsaʔ7 -累 lui3 積~ +累 lui3 積~ 細 sa5 紳 siŋ1 紹 siu6 @@ -4116,7 +4116,7 @@ 絡 louʔ8= 絢 hyoŋ5 給 kɛiʔ7= -給 keʔ7 ~儂講 +給 keʔ7 ~儂講 絨 yŋ2 絮 søy5 統 tʰuŋ3 @@ -4127,7 +4127,7 @@ 綏 sui1 綑 kʰuŋ3 經 kiŋ1= -經 kiaŋ1- 拍~ +經 kiaŋ1- 拍~ 綜 tsuŋ1 綞 sui5 綠 luoʔ8- @@ -4141,7 +4141,7 @@ 網 uoŋ3= 綴 tuoʔ7 綴 tsuoʔ7= -綸 luŋ2 經~ +綸 luŋ2 經~ 綻 tiaŋ6- 綻 tɛiŋ5 綻 tsaŋ6 又 @@ -4169,8 +4169,8 @@ 縛 puoʔ8 縝 tsiŋ3 縣 kaiŋ6 -縫 pʰouŋ5 門~ -縫 pʰuŋ2 ~紉 +縫 pʰuŋ2 ~紉 +縫 pʰouŋ5 門~ 縮 souʔ7 縱 tsøyŋ5= 縴 kʰieŋ5 @@ -4209,12 +4209,12 @@ 缺 kʰuoʔ7= 缽 puaʔ7 罄 kʰɛiŋ5= -罄 kʰiaŋ5 ~頭 +罄 kʰiaŋ5 ~頭 罅 hɛ1 又 罌 ɛiŋ1 罐 kuaŋ5 罔 uoŋ3= -罔 muoŋ3 越,~好 +罔 muoŋ3 越,~好 罕 haŋ3 罡 kouŋ1 罩 tau5 @@ -4229,7 +4229,7 @@ 羊 yoŋ2 羌 kyoŋ1 美 mi3 -羓 pa1 肉~ +羓 pa1 肉~ 羔 ko1 羚 liŋ2 羞 siu1 @@ -4238,7 +4238,7 @@ 羨 sieŋ6 義 ŋie6 羲 hi1 -羴 tsieŋ5 ~頭先 +羴 tsieŋ5 ~頭先 羶 sieŋ1- 羸 lui5 羹 kɛiŋ1 @@ -4281,7 +4281,7 @@ 耬 lɛu2 耳 ŋɛi6- 耳 ŋi3= -耳 mi3 木~ +耳 mi3 木~ 耶 ia1 耽 taŋ1 耿 kɛiŋ3 @@ -4304,11 +4304,11 @@ 職 tsɛiʔ7 聽 tʰiaŋ1- 聽 tʰiŋ1= -聽 tʰiaŋ5- 又,七講八~ +聽 tʰiaŋ5- 又,七講八~ 聽 tʰɛiŋ5= 又 聾 løyŋ2 聿 yʔ8 -肄 ɛi6 ~業 +肄 ɛi6 ~業 肅 søyʔ7 肆 sɛi5- 肆 søy5= @@ -4317,9 +4317,9 @@ 肋 lɛiʔ8 肌 ki1 肖 siu5= -肖 sau5- 生~ +肖 sau5- 生~ 肘 tiu3 -肚 tou6 腹~ +肚 tou6 腹~ 肛 kouŋ1 肝 kaŋ1 股 ku3 @@ -4337,9 +4337,9 @@ 胃 ui6 胄 tiu6 背 pui5 -背 pui6 ~叛 +背 pui6 ~叛 胎 tʰai1= -胎 tʰøy1- 頭~ +胎 tʰøy1- 頭~ 胖 pʰɔuŋ5 胖 pʰuaŋ6 胖 pʰuaŋ5 又 @@ -4375,26 +4375,26 @@ 脬 pʰau1= 脯 pʰuo3- 脯 hu3= -脯 puo2 胸~ +脯 puo2 胸~ 脰 ta6- 脰 tau6= 脹 tuoŋ5 脾 pi2 腋 iʔ8 腎 sɛiŋ6= -腎 kɛiŋ6 雞胃,肝~ +腎 kɛiŋ6 雞胃,肝~ 腐 pou6- 腐 hou6= -腐 hau6- 豆~ +腐 hau6- 豆~ 腑 hu3 腔 kʰyoŋ1= 腕 uaŋ3 腥 siŋ1 腦 no3= -腦 nau6- 頭~ +腦 nau6- 頭~ 腫 tsyŋ3 腮 sai1 -腯 tʰouŋ6 肥~ +腯 tʰouŋ6 肥~ 腰 iu1 腱 kyoŋ6 腳 kyoʔ7 @@ -4416,7 +4416,7 @@ 膣 tsi1 女陰 膨 pʰaŋ2 膩 nɛi6= -膩 nøy6 油~ +膩 nøy6 油~ 膳 sieŋ6 膺 iŋ1 膽 taŋ3 @@ -4447,7 +4447,7 @@ 致 tɛi5 臺 hai1 臺 tai2 -臺 tøy2- 南~ +臺 tøy2- 南~ 臻 tsɛiŋ1 臼 kʰou6- 臼 kʰiu6= @@ -4455,9 +4455,9 @@ 舀 iu3 舅 kiu6 與 y3 -與 øy6 幹~ -興 hɛiŋ5 高~ -興 hiŋ1 ~旺 +與 øy6 幹~ +興 hiŋ1 ~旺 +興 hɛiŋ5 高~ 舉 ky3 舊 kou6- 舊 kiu6= @@ -4466,7 +4466,7 @@ 舐 sie6 舒 tsʰy1- 舔 tʰieŋ2 -舖 pʰuo5 三~埠 +舖 pʰuo5 三~埠 舛 tsʰuaŋ3 舜 souŋ5 舞 u3 @@ -4507,7 +4507,7 @@ 芬 huŋ1 芭 pa1 芯 siŋ1 -芯 sɛiŋ5 火藥~ +芯 sɛiŋ5 火藥~ 花 hua1 芳 huoŋ1 芷 tsi3 @@ -4515,7 +4515,7 @@ 芹 kʰyŋ2 芻 tsʰy1 芽 ŋa2 -苑 uoŋ3 宮~ +苑 uoŋ3 宮~ 苒 ieŋ3 苓 liŋ2 苔 tʰi2- @@ -4530,7 +4530,7 @@ 苦 kʰu3 苧 tɔ6- 苧 tʰy3- -苫 tsʰaiŋ5 草~ +苫 tsʰaiŋ5 草~ 英 iŋ1 苻 hu2 茁 tsuoʔ7 @@ -4543,8 +4543,8 @@ 茜 kʰieŋ5 茫 mouŋ2 茬 ha5 -茭 ka1- ~筍 -茭 kau1= ~白 +茭 ka1- ~筍 +茭 kau1= ~白 茲 tsy1 茲 tsy2 又 茴 hui2 @@ -4578,19 +4578,19 @@ 莫 mouʔ8= 莽 mouŋ3 菁 tsʰiŋ1 -菁 tsiŋ1 蔓~骹 -菅 kaŋ1 ~青 +菁 tsiŋ1 蔓~骹 +菅 kaŋ1 ~青 菇 ku1 菊 køyʔ7 菌 kʰyŋ2 菌 kʰyŋ3 又 -菖 tsʰøyŋ1 ~蒲 +菖 tsʰøyŋ1 ~蒲 菙 tsʰui2= -菙 tsʰy2 ~梢 +菙 tsʰy2 ~梢 菜 tsʰai5 菟 tʰou5 菠 po1= -菠 pʰuo1 ~薐菜 +菠 pʰuo1 ~薐菜 菩 pu2 華 hua2 菱 lɛiŋ2- @@ -4604,7 +4604,7 @@ 萌 mɛiŋ2 萍 piŋ2 萎 ui3 -萎 yo3 花~去 +萎 yo3 花~去 萬 uaŋ6 萱 hyoŋ1 萵 uo1 @@ -4634,7 +4634,7 @@ 蒞 lɛi6 蒯 kuai3 蒲 puo2= -蒲 pu2- ~扇 +蒲 pu2- ~扇 蒸 tsiŋ1 蒻 yoʔ7 蒼 tsʰouŋ1 @@ -4658,8 +4658,8 @@ 蓿 søyʔ7 蔑 mieʔ8 蔓 maŋ6= -蔓 muaŋ2 ~菁骹 -蔔 pɔuʔ7 ~卦 +蔓 muaŋ2 ~菁骹 +蔔 pɔuʔ7 ~卦 蔗 tsia5 蔚 ui5 蔡 tsʰai5 @@ -4670,7 +4670,7 @@ 蔫 yoŋ1 物敗 蔬 su1 蔭 iŋ1 -蔭 ɛiŋ5 ~涼 +蔭 ɛiŋ5 ~涼 蔴 muai2- 蔴 ma2= 蔻 kʰau5 @@ -4679,14 +4679,14 @@ 蕉 tsiu1 蕊 lui3 蕎 kiu2 -蕢 kui6 ~草 +蕢 kui6 ~草 蕨 kuoʔ7 蕨 kʰuoʔ7 蕩 tɔuŋ6 涮 蕪 u2 蕭 siu1 -蕹 ouŋ5 又,~菜 -蕹 uŋ1 ~菜 +蕹 uŋ1 ~菜 +蕹 ouŋ5 又,~菜 薄 poʔ8- 薄 pouʔ8= 薅 hau1 @@ -4696,7 +4696,7 @@ 薔 tsʰuoŋ2 薛 sieʔ7 薜 pʰɛiʔ7 -薟 hiaŋ1 臭~ +薟 hiaŋ1 臭~ 薦 tsieŋ5 薨 ɛiŋ1 薩 saʔ7 @@ -4705,7 +4705,7 @@ 薰 hyŋ1 藍 laŋ2 藏 tsouŋ2 動詞 -藏 tsɔuŋ6 西~ +藏 tsɔuŋ6 西~ 藐 miu3 藕 ŋau6 藝 ŋie6 @@ -4728,12 +4728,12 @@ 蘭 laŋ2 蘸 tsaŋ5 蘿 lo2 -蘿 lai2- 黃~,菠蘿 +蘿 lai2- 黃~,菠蘿 虎 hu3 虐 ŋyoʔ8 虔 kieŋ2 處 tsʰøy5 -處 tsʰy3 ~理 +處 tsʰy3 ~理 虛 hy1 虜 luo3- 虜 lu3= @@ -4744,9 +4744,9 @@ 虹 huŋ2- 虹 kʰøyŋ6- 虺 kʰui1 -虻 maŋ2 牛~ +虻 maŋ2 牛~ 蚊 uŋ2 -蚊 muoŋ2- 風~ +蚊 muoŋ2- 風~ 蚌 pʰɔuŋ6 蚓 uŋ3 蚓 iŋ3= @@ -4790,7 +4790,7 @@ 蜘 tʰi1 蜜 miʔ8 蜞 ki2 -蜞 kʰi2 蛭,水~ +蜞 kʰi2 蛭,水~ 蜢 maŋ3- 蜢 maiŋ6= 蜥 sɛiʔ7 @@ -4801,7 +4801,7 @@ 蝌 kʰuo1 蝕 sɛiʔ7- 蝕 siʔ8= -蝕 sieʔ8- ~本 +蝕 sieʔ8- ~本 蝗 huoŋ2 蝙 pieŋ3 蝟 ui6 @@ -4813,19 +4813,19 @@ 蝸 uo1 螂 louŋ2 螃 pouŋ2= -螃 maŋ2 ~蟹 +螃 maŋ2 ~蟹 融 yŋ2 螓 tsiŋ2 螞 ma3 螟 miŋ2 螢 iŋ2 -螯 ŋo2 車~,貝殼類 +螯 ŋo2 車~,貝殼類 螳 touŋ2 螵 pʰiu1 螺 løy2- -螺 lo2= ~旋槳 +螺 lo2= ~旋槳 螻 lɛu2 -螻 lɛu3 布~ +螻 lɛu3 布~ 蟀 sɔuʔ7 蟆 ma2 蟈 kuoʔ7 @@ -4854,15 +4854,15 @@ 蠣 la6= 蠶 tsʰɛiŋ2- 蠶 tsaŋ2= -蠶 tsʰieŋ2 ~豆 +蠶 tsʰieŋ2 ~豆 蠻 maŋ2 血 haiʔ7- 血 hieʔ7 行 kiaŋ2- 行 houŋ2- 行 hɛiŋ2= -行 haiŋ6 操~ -行 ouŋ2- 銀~ +行 haiŋ6 操~ +行 ouŋ2- 銀~ 衍 ieŋ3 術 suʔ8 衕 tuŋ2 @@ -4872,9 +4872,9 @@ 衛 ui6 衝 tsʰyŋ1 衡 hɛiŋ2= -衡 aŋ2- ~補,配搭 +衡 aŋ2- ~補,配搭 衣 i1= -衣 y1- ~架 +衣 y1- ~架 表 piu3 衫 saŋ1 衰 søy1 @@ -4894,7 +4894,7 @@ 被 pɛi6= 袴 kʰou5 袴 kʰua5 -袼 kɔʔ7 衣~ +袼 kɔʔ7 衣~ 裁 tsøy2 裂 lieʔ8 又 裏 li3 @@ -4913,15 +4913,15 @@ 裳 suoŋ2 裸 luo3 裹 luo3- -裹 kuo3= 包~ -裹 kui3 ~粽 +裹 kui3 ~粽 +裹 kuo3= 包~ 褂 kua5 褐 haʔ8 褒 po1 褙 pui5 褡 taʔ7 褥 yʔ8 -褦 nai6 ~襶lai213,不淨 +褦 nai6 ~襶lai213,不淨 褪 tʰɔuŋ5 褲 kʰou5 褸 lou6- @@ -4938,16 +4938,16 @@ 襪 uaʔ8 襯 tsʰɛiŋ5 襯 tsʰaiŋ5 -襱 lɔyŋ6 褲~,褲腿 +襱 lɔyŋ6 褲~,褲腿 西 sɛ1 要 iu5 -要 iu1 ~求 +要 iu1 ~求 覆 pʰouʔ7- 見 kieŋ5 規 kie1 覓 miʔ8 視 sɛi6= -視 nɛi5 近~ +視 nɛi5 近~ 覘 tsieŋ1 親 tsʰiŋ1 覬 kʰai3 @@ -4956,15 +4956,15 @@ 覺 kouʔ7 起來 覽 laŋ3 觀 kuaŋ1 -觀 kuaŋ5 寺~ +觀 kuaŋ5 寺~ 角 kɔyʔ7 -角 kɔuʔ7= 牛~梳 +角 kɔuʔ7= 牛~梳 觕 tɔyʔ7 觚 ku1 解 a6- 解 kɛ3- 解 kai3= -解 hai6= ~數 +解 hai6= ~數 觫 souʔ7 觴 suoŋ1 觸 tɔyʔ7 @@ -4973,7 +4973,7 @@ 訂 tɛiŋ5 訃 hou5 計 kie5= -計 kɛi5- 夥~ +計 kɛi5- 夥~ 訊 sɛiŋ5 訌 huŋ2 討 tʰo3 @@ -5006,7 +5006,7 @@ 詔 tsiu5 評 pʰaŋ2- 評 pʰiŋ2= -評 piŋ2 ~話 +評 piŋ2 ~話 詛 tsou5 詞 sy2 詠 ŋiŋ2 @@ -5051,8 +5051,8 @@ 誹 pʰi3= 誼 ŋie6 調 tɛu2- -調 tiu6 音~ -調 tiu2 ~和 +調 tiu2 ~和 +調 tiu6 音~ 諂 tʰieŋ3 諄 tuŋ1 談 taŋ2 @@ -5085,7 +5085,7 @@ 謝 sia6 謠 iu2 謬 miu6 -謲 tsʰøyŋ5 肘~ +謲 tsʰøyŋ5 肘~ 謳 ɛu1 謾 maŋ6 證 tsɛiŋ5 @@ -5107,10 +5107,10 @@ 讀 tʰuʔ8= 變 pieŋ5 讎 siu2= -讎 kʰiu2 尋~ +讎 kʰiu2 尋~ 讓 yoŋ6= 讖 tsʰaŋ5= -讖 tsʰaiŋ5 出~ +讖 tsʰaiŋ5 出~ 讚 tsaŋ5 谺 hia1 豁 kuaʔ7 @@ -5125,7 +5125,7 @@ 豚 touŋ2 豚 tʰouŋ2 象 tsʰuoŋ6 -豢 huaŋ5 ~囝 +豢 huaŋ5 ~囝 豪 ho2 豫 øy6 豬 ty1 @@ -5150,7 +5150,7 @@ 貫 kuaŋ5 責 tsaiʔ7 貯 tʰy3= -貯 tuo3 盛,~飯 +貯 tuo3 盛,~飯 貲 tsy1 貳 nɛi6 貴 kui5 @@ -5170,7 +5170,7 @@ 資 tsy1 賈 ka3 賈 ka5 又 -賈 ku3 商~ +賈 ku3 商~ 賊 tsʰɛiʔ8 賑 tsiŋ3 賒 sia1 @@ -5182,12 +5182,12 @@ 賡 kɛiŋ1 賢 hieŋ2 賣 ma6 -賣 mai6 燒~ +賣 mai6 燒~ 賤 tsieŋ6= 賤 siaŋ6 便宜 賦 hou5 質 tsɛiʔ7 -質 tsɛi5 ~證 +質 tsɛi5 ~證 賬 tuoŋ5 賭 tu3 賴 lai6 @@ -5206,8 +5206,8 @@ 贗 ŋaŋ6 贛 kouŋ5 赤 tsʰɛiʔ7= -赤 tsʰieʔ7 金~~ -赤 tsʰiaʔ7 ~道 +赤 tsʰiaʔ7 ~道 +赤 tsʰieʔ7 金~~ 赦 sia5 赧 naŋ3 赫 haiʔ7 @@ -5216,7 +5216,7 @@ 走 tsɛu3= 赴 hou5 起 kʰi3 -趁 tʰɛiŋ5 ~錢:掙錢;~熱 +趁 tʰɛiŋ5 ~錢:掙錢;~熱 超 tsʰiu1 越 uoʔ8 趕 kaŋ3 @@ -5242,7 +5242,7 @@ 跡 tsɛiʔ7= 跣 sieŋ3 跨 kʰua1 -跨 kʰua5 箕~ +跨 kʰua5 箕~ 跪 kui6 跪 kʰui3 跪拜 路 lou6 @@ -5263,7 +5263,7 @@ 蹂 iu2 蹄 tɛ2 蹈 tɔ6 -蹉 tsʰɔuʔ7 齷~ +蹉 tsʰɔuʔ7 齷~ 蹙 tsʰɛiʔ7 蹙 tsʰøyʔ7 蹠 tsɛiʔ7 @@ -5290,7 +5290,7 @@ 躬 kyŋ1 躭 taŋ1 躲 tuo3 -躲 tuo6 又,~世 +躲 tuo6 又,~世 軀 kʰy1= 軀 kʰu1- 量詞 車 tsʰia1 @@ -5308,7 +5308,7 @@ 較 kau5 載 tsai3 載 tsai5= -載 sai6- 蜀~,船艙滿載 +載 sai6- 蜀~,船艙滿載 輒 tieʔ8 輔 hu3 輕 kʰiŋ1 @@ -5361,7 +5361,7 @@ 迦 kia1 迨 tai6 迪 tiʔ8 -迫 pʰaiʔ7 ~擊炮 +迫 pʰaiʔ7 ~擊炮 述 suʔ8 迴 hui2 迷 mi2 @@ -5370,7 +5370,7 @@ 迺 nai3 追 tui1 退 tʰɔy5= -退 tʰɔ5- ~衣,~被 +退 tʰɔ5- ~衣,~被 送 sɔyŋ5- 送 souŋ5= 逃 to2 @@ -5386,7 +5386,7 @@ 這 tsie3= 通 tʰøyŋ1- 通 tʰuŋ1= -逛 uaŋ2 ~街 +逛 uaŋ2 ~街 逝 sie6 逞 tʰiŋ3 速 souʔ7 @@ -5448,7 +5448,7 @@ 邈 miu3 邊 pɛiŋ1- 邊 pieŋ1= -邋 laʔ7 ~遢 +邋 laʔ7 ~遢 邏 lɔ6 邑 ɛiʔ7 邕 yŋ1 @@ -5485,7 +5485,7 @@ 酊 tiŋ3 酋 tsʰiu2 酌 tsuoʔ7= -酌 tɔuʔ7 對~ +酌 tɔuʔ7 對~ 配 pʰui5 酒 tsiu3 酗 høy5 @@ -5521,15 +5521,15 @@ 釋 sɛiʔ7 里 li3 重 tɔyŋ6- -重 tʰyŋ2 ~疊 -重 tyŋ2= ~新 -重 tøyŋ6= ~量 +重 tʰyŋ2 ~疊 +重 tyŋ2= ~新 +重 tøyŋ6= ~量 野 ia3 -量 luoŋ6 份~ +量 luoŋ6 份~ 量 luoŋ2 動詞 釐 lie2 金 kiŋ1 -金 kʰiŋ1 ~貴 +金 kʰiŋ1 ~貴 釗 tsiu1 釘 tiŋ1 釘 tɛiŋ5 動詞 @@ -5541,7 +5541,7 @@ 釵 tsʰai1 鈉 naʔ8 鈍 touŋ6 -鈍 touŋ1 刀~ +鈍 touŋ1 刀~ 鈐 kʰieŋ2 鈔 tsʰau1 鈞 kiŋ1 @@ -5557,7 +5557,7 @@ 鉞 uoʔ8 鉤 kau1- 鉤 kɛu1= -鉸 ka1 ~刀 +鉸 ka1 ~刀 銀 ŋyŋ2 銃 tsʰøyŋ5 銅 tøyŋ2 @@ -5571,11 +5571,11 @@ 鋁 ly3 鋅 hua2 鋊 yʔ8= -鋊 øy6 ~去 +鋊 øy6 ~去 鋒 huŋ1 鋤 tʰy2 鋪 pʰuo1 -鋪 pʰuo1 床~ +鋪 pʰuo1 床~ 鋸 køy5 鋼 kɔuŋ5 錄 luoʔ8 @@ -5603,7 +5603,7 @@ 鍥 kaiʔ7 鍬 tsʰiu1 鍳 kaŋ5= -鍳 kiaŋ5- 手~ +鍳 kiaŋ5- 手~ 鍵 kyoŋ6 鎖 so3 鎧 kʰai3 @@ -5635,7 +5635,7 @@ 鐸 touʔ8 鑄 tsuo5 鑑 kaŋ5 -鑔 tsʰiaʔ7 把瓜果刨成絲的器具,番薯~ +鑔 tsʰiaʔ7 把瓜果刨成絲的器具,番薯~ 鑞 laʔ8 鑢 lɔ5- 鑢 løy5= @@ -5646,17 +5646,17 @@ 鑷 nieʔ7 鑷 ŋieʔ7 又 鑼 lo2 -鑽 tsuaŋ1 ~研 -鑽 tsouŋ2 ~石 -鑽 tsɔuŋ5 ~子 +鑽 tsuaŋ1 ~研 +鑽 tsouŋ2 ~石 +鑽 tsɔuŋ5 ~子 鑾 luaŋ2 鑿 tsouʔ8= 鑿 tsʰøyʔ8 動詞 钁 huoʔ8 鐶 huaŋ6 +長 touŋ2- ~短 長 tuoŋ6 剩餘 -長 tuoŋ2= 短~ -長 touŋ2- ~短 +長 tuoŋ2= 短~ 門 muoŋ2 閂 souŋ1 閃 sieŋ3 @@ -5668,8 +5668,8 @@ 閑 ɛiŋ2- 閑 haŋ2= 閒 ɛiŋ2- -間 kaŋ1 中~ -間 kaŋ5 離~ +間 kaŋ1 中~ +間 kaŋ5 離~ 閔 miŋ3 閘 tsaʔ8 閣 kɔʔ7 @@ -5703,19 +5703,19 @@ 防 houŋ2- 防 huoŋ2= 阻 tsu3 +阿 o1 ~膠 阿 a1 又 -阿 o1 ~膠 陀 to2 附 hou5= 陌 paiʔ7 -降 houŋ2 投~ -降 kɔuŋ5 ~下 +降 kɔuŋ5 ~下 +降 houŋ2 投~ 限 aiŋ6 陛 pɛi6 陝 sieŋ3 陞 siŋ1 陡 tɛu3= -陡 tau3 踏~,樓梯 +陡 tau3 踏~,樓梯 院 ieŋ6 陣 tɛiŋ6 除 ty2 @@ -5770,9 +5770,9 @@ 雜 tsaʔ8 雞 kie1 離 lie2 -離 lie6 ~散 -難 naŋ2 困~ -難 naŋ6 災~ +離 lie6 ~散 +難 naŋ2 困~ +難 naŋ6 災~ 雨 huo6- 雨 y3= 雪 suoʔ7 @@ -5789,7 +5789,7 @@ 霂 muʔ8 霄 siu1 霆 tiŋ2= -霆 tiaŋ2 雷公~ +霆 tiaŋ2 雷公~ 震 tsiŋ3 霍 huoʔ7 霎 saʔ7 @@ -5803,7 +5803,7 @@ 霧 ou6= 霰 siaŋ5 又 霰 sieŋ5 又 -露 lou5 ~水 +露 lou5 ~水 霸 pa5 霹 pʰɛiʔ7 霾 mai2 @@ -5824,7 +5824,7 @@ 面 mieŋ6= 靨 ieŋ5 革 kaiʔ7 -靪 taŋ1 骹後~,腳後跟 +靪 taŋ1 骹後~,腳後跟 靳 kyŋ3 靴 kʰuo1 靶 pa3 @@ -5849,10 +5849,10 @@ 頁 hiaʔ8 頁 hieʔ8= 頂 tiŋ3= -頂 tɛiŋ3- 懸~ -頂 tʰiŋ3- ~橄欖 +頂 tʰiŋ3- ~橄欖 +頂 tɛiŋ3- 懸~ 頃 kʰiŋ3= -頃 tsʰiŋ3 ~~光 +頃 tsʰiŋ3 ~~光 項 hɔuŋ6 順 souŋ6 須 sy1 @@ -5886,7 +5886,7 @@ 顓 tsuoŋ1 願 ŋuoŋ6 顛 tieŋ1= -顛 taŋ1 ~倒 +顛 taŋ1 ~倒 類 lui6 顧 kou5 顯 hieŋ3 @@ -5932,9 +5932,9 @@ 餘 sia1 餘 y2 餘 y2= -餘 ty2- 十~歲 +餘 ty2- 十~歲 餛 houŋ6 -餞 tsieŋ5 蜜~ +餞 tsieŋ5 蜜~ 餡 aŋ6 餤 taŋ2 館 kuaŋ3 @@ -6009,7 +6009,7 @@ 骸 hai2 骹 kʰa1 腳 骼 kaʔ7 -髁 kʰuo1 蹄~ +髁 kʰuo1 蹄~ 髒 tsaŋ1 髓 tsʰøy3 體 tʰɛ3 @@ -6031,7 +6031,7 @@ 鬧 nau6 鬮 kʰau1 鬱 øyʔ7 -鬱 ouʔ7 憂~ +鬱 ouʔ7 憂~ 鬻 pʰaʔ8 鬻 yʔ8 鬼 kui3 @@ -6045,14 +6045,14 @@ 魚 ŋy2 魟 høyŋ1 魯 lu3= -魯 lœ3 鄉下~ +魯 lœ3 鄉下~ 魺 kʰɔ5 小魚乾 鮎 nieŋ2 鮐 tʰi2 鮑 pau2 -鮑 pʰau5 ~魚 -鮤 liʔ8 白~ -鮫 kʰa1 馬~魚 +鮑 pʰau5 ~魚 +鮤 liʔ8 白~ +鮫 kʰa1 馬~魚 鮭 kie2 鮮 tsʰieŋ1- 鮮 sieŋ1= @@ -6090,7 +6090,7 @@ 鳳 houŋ6 鳴 miŋ2 鴉 a1= -鴉 ua1 老~ +鴉 ua1 老~ 鴒 liŋ2 鴛 uoŋ1 鴣 ku1 @@ -6135,7 +6135,7 @@ 麒 ki2 麓 lyʔ8 麗 la6 -麗 lɛ2 高~ +麗 lɛ2 高~ 麝 sia6 麟 liŋ2 麤 tsʰu1 @@ -6159,7 +6159,7 @@ 點 tɛiŋ3- 點 tieŋ3= 黴 mui2 -黷 tʰuʔ8 烏~~ +黷 tʰuʔ8 烏~~ 黹 tsi3 黿 ŋuoŋ2 鼎 tiaŋ3- @@ -6187,26 +6187,26 @@ 龕 kʰaŋ1 龜 kui1 龢 huo2 -𡳞 lɛiŋ6 ~脬:陰囊 +𡳞 lɛiŋ6 ~脬:陰囊 𢒙 huo3 -𢙱 louŋ5 慍~ +𢙱 louŋ5 慍~ 𣆀 taŋ1 𣍐 ma6 𣝞 sa2 𣹇 kʰo2 𤳯 tsøy5 -𤶁 lɔ6 瘸~ +𤶁 lɔ6 瘸~ 𤷪 møyŋ3 麻疹 𤸬 søy1 𥄹 pau5 目怒 𥍉 niaʔ7 𦁧 mɔyŋ6 網 𦢊 pɔuʔ7 -𦨮 ta5 老~ +𦨮 ta5 老~ 𩥇 lieŋ5 𩩍 pʰiaŋ1 背 𩸍 mɛiŋ6 𪏸 ni1 𫌅 tʰɛiʔ7 -𬠖 nieŋ2 鳥~ +𬠖 nieŋ2 鳥~ 𬡨 louŋ3 diff --git "a/tools/tables/output/\347\246\217\351\274\216\347\231\275\347\220\263.tsv" "b/tools/tables/output/\347\246\217\351\274\216\347\231\275\347\220\263.tsv" index 7914f5df..5fdc0e60 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\246\217\351\274\216\347\231\275\347\220\263.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\246\217\351\274\216\347\231\275\347\220\263.tsv" @@ -1,65 +1,103 @@ #漢字 音標 解釋 -□ ŋa10 (連讀音)蜻~:蜻蜓 -□ ŋia10 (連讀音)□ep³³~:灰尘 -□ ŋi11 (連讀音)□pʰuŋ³¹~□loŋ¹⁵:毛衣 -□ u1 (連讀音)~灰:草木灰 -□ a1 (連讀音)手~睁:胳膊肘儿 -□ pai1 (連讀音)~骹:瘸子 -□ koŋ11 (連讀音)□tiŋ''~指:中指,□tiŋ¹¹~心:中间 -□ kaʔ12 (連讀音)~□laʔ⁴斜睏:侧身而睡 -□ tɕi6 (連讀音)~□bai³³⁴:女阴 -□ ka6 (連讀音)~蚤:跳蚤,~□θaʔ⁵:蟑螂 -□ tsʰua6 (連讀音)~□liu³³屎:拉肚子 -□ tai6 (連讀音)~囝:谷子 -□ pʰuo6 (連讀音)~屑:头垢 -□ kuo6 (連讀音)日~头:白天 -□ loi6 (連讀音)~钻:钻,一种工具 -□ loi6 (連讀音)□koi³³~囝:小孩 -□ koi6 (連讀音)~□loi³³囝:小孩 -□ liu6 (連讀音)□ts*ua³³~屎:拉肚子 -□ θaŋ6 (連讀音)~冥早:昨天 -□ eŋ6 (連讀音)~□ŋia³³⁴:灰尘 -□ pieŋ6 (連讀音)~柴树:枫树 -□ bi9 (連讀音)骹~臁:胫骨 -□ tʰa9 (連讀音)~□tᵇiəu⁵¹:玩儿 -□ muo9 (連讀音)~荠:荸荠 -□ θiu9 (連讀音)半~头:早上九点左右 -□ puŋ9 (連讀音)~脊:脊背 -□ tsuŋ9 (連讀音)~□ŋua¹³³:副词,只 -□ tɕiaŋ9 (連讀音)~自:自己 -□ keŋ9 (連讀音)~□ŋi⁵¹:疖子 -□ θoŋ9 (連讀音)2,~个写:怎么写 -□ θioŋ9 (連讀音)1,~个写:怎么写 -□ muŋ2 1,~□paŋ³³⁴:芦苇 +□ ŋa10 (連讀音)蜻~:蜻蜓 +□ ŋia10 (連讀音)□ep³³~:灰尘 +□ ŋi11 (連讀音)□pʰuŋ³¹~□loŋ¹⁵:毛衣 +□ u1 (連讀音)~灰:草木灰 +□ a1 (連讀音)手~睁:胳膊肘儿 +□ pai1 (連讀音)~骹:瘸子 +□ koŋ11 (連讀音)□tiŋ''~指:中指,□tiŋ¹¹~心:中间 +□ kaʔ12 (連讀音)~□laʔ⁴斜睏:侧身而睡 +□ tɕi6 (連讀音)~□bai³³⁴:女阴 +□ ka6 (連讀音)~蚤:跳蚤,~□θaʔ⁵:蟑螂 +□ tsʰua6 (連讀音)~□liu³³屎:拉肚子 +□ tai6 (連讀音)~囝:谷子 +□ pʰuo6 (連讀音)~屑:头垢 +□ kuo6 (連讀音)日~头:白天 +□ loi6 (連讀音)~钻:钻,一种工具 +□ loi6 (連讀音)□koi³³~囝:小孩 +□ koi6 (連讀音)~□loi³³囝:小孩 +□ liu6 (連讀音)□ts*ua³³~屎:拉肚子 +□ θaŋ6 (連讀音)~冥早:昨天 +□ eŋ6 (連讀音)~□ŋia³³⁴:灰尘 +□ pieŋ6 (連讀音)~柴树:枫树 +□ bi9 (連讀音)骹~臁:胫骨 +□ tʰa9 (連讀音)~□tᵇiəu⁵¹:玩儿 +□ muo9 (連讀音)~荠:荸荠 +□ θiu9 (連讀音)半~头:早上九点左右 +□ puŋ9 (連讀音)~脊:脊背 +□ tsuŋ9 (連讀音)~□ŋua¹³³:副词,只 +□ tɕiaŋ9 (連讀音)~自:自己 +□ keŋ9 (連讀音)~□ŋi⁵¹:疖子 +□ θoŋ9 (連讀音)2,~个写:怎么写 +□ θioŋ9 (連讀音)1,~个写:怎么写 +□ muŋ2 1,~□paŋ³³⁴:芦苇 □ tɕi3 1,这 -□ muoŋ2 2,~□ŋaŋ³³⁴:芦苇 +□ muoŋ2 2,~□ŋaŋ³³⁴:芦苇 □ tɕie3 2,这。能单说 -□ tsuʔ8 3,~久:这会儿,现在 -□ pai1 □tɕi³³~:女阴 -□ kaŋ1 □muŋ³¹~:芦苇 -□ xeŋ1 □uoŋ³¹~:魟鱼 -□ tɕioŋ1 □ku³¹~:屁股。不送气音 -□ ŋi2 □keŋ³⁵~:疖子 -□ nza2 □laŋ³⁵~:围嘴儿 -□ tʰiəu2 □tʰa³⁵~:玩儿 -□ puo2 □piʔ⁴~:蝙蝠 -□ maŋ2 □mə¹¹~:非常 -□ li3 □la³¹~:穿山甲 -□ nai3 □tioŋ³¹~:野生的草莓 -□ θɛ3 □loʔ⁸~:垃圾 -□ keu3 □kai³¹~:难看 -□ leŋ3 □peʔ³~:翻动。“反”的分音词 -□ loŋ3 □□pʰuŋ³¹ŋi¹¹~:毛衣 -□ uoŋ3 □kau³¹~:蚯蚓 -□ tsʰua5 □□kʰiʔ³kʰiʔ³~:发抖 -□ ŋua6 □tsuŋ³⁵~:副词,只 -□ teŋ6 □mai³³~:饭甑 -□ liʔ7 □pʰiʔ³¹~:榕树 -□ θaʔ7 □xaŋ³⁵~:疲劳 -□ kieʔ7 □teʔ³⁴~:漂亮 -□ laʔ8 □kʰaʔ³~:收拾 -□ laʔ8 □kaʔ³~斜睏:侧身而睡 -□ θaʔ8 □ka³³~:蟑螂。也可以单说 +□ tsuʔ8 3,~久:这会儿,现在 +□ tɕʰiu1 ~~:芒 +□ pu2 ~蝇:苍蝇 +□ ku2 ~□zion³³¹:屁股 +□ la2 ~~:搅拌 +□ la2 ~□li⁴⁶:穿山甲 +□ kai2 ~□keu⁴⁵:难看 +□ kau2 ~□uoŋ⁴⁵:蚯蚓 +□ mɔ2 ~□maŋ⁴¹:非常 +□ noi2 ~鸟:阴茎 +□ xuoi2 ~豆:蚕豆 +□ tiŋ2 ~□:ŋoŋ¹¹指:中指,~□poŋ'¹心:中间 +□ tʰiŋ2 ~酒:斟酒 +□ pʰuŋ2 ~□□ŋi¹loŋ⁴⁶:毛衣 +□ toŋ2 ~鱼:鳖 +□ loŋ2 ~殍:阴囊 +□ tioŋ2 ~□nai⁴⁵:野生的草莓 +□ tɕioŋ2 ~贵:这么贵 +□ uoŋ2 ~□eŋ³³⁴:魟鱼 +□ u3 ~蚊虫:熏蚊子 +□ muŋ3 ~走~远:越走越远;~走:随便走一走 +□ laŋ3 ~水:口水 +□ pʰu5 ~瓦:盖瓦 +□ pʰaŋ5 ~粟:秕谷;~讲:聊天 +□ tʰoŋ5 ~船:撑船 +□ puaŋ6 ~粙:在稻桶上打稻子 +□ ŋoŋ6 ~囝:傻子 +□ piʔ7 ~□puo⁶¹:蝙蝠 +□ pʰiʔ7 ~□liʔ²:榕树 +□ puʔ7 ~乱讲:乱说 +□ luʔ7 ~水:涉水 +□ kʰaʔ7 ~伤:太 +□ xaʔ7 ~声:嗓子哑 +□ teʔ7 ~□kieʔ²:漂亮 +□ kʰiʔ8 ~~抖:发抖 +□ iaʔ8 ~手:挥手;搧 +□ peʔ8 ~□leŋ¹⁵:翻动。“反”的分音词 +□ pʰoʔ8 ~~:泡沫,蜡~:肥皂的泡沫 +□ loʔ8 ~□θɛ⁴⁵:垃圾 +□ pai1 □tɕi³³~:女阴 +□ kaŋ1 □muŋ³¹~:芦苇 +□ xeŋ1 □uoŋ³¹~:魟鱼 +□ tɕioŋ1 □ku³¹~:屁股。不送气音 +□ ŋi2 □keŋ³⁵~:疖子 +□ nza2 □laŋ³⁵~:围嘴儿 +□ tʰiəu2 □tʰa³⁵~:玩儿 +□ puo2 □piʔ⁴~:蝙蝠 +□ maŋ2 □mə¹¹~:非常 +□ li3 □la³¹~:穿山甲 +□ nai3 □tioŋ³¹~:野生的草莓 +□ θɛ3 □loʔ⁸~:垃圾 +□ keu3 □kai³¹~:难看 +□ leŋ3 □peʔ³~:翻动。“反”的分音词 +□ loŋ3 □□pʰuŋ³¹ŋi¹¹~:毛衣 +□ uoŋ3 □kau³¹~:蚯蚓 +□ tsʰua5 □□kʰiʔ³kʰiʔ³~:发抖 +□ ŋua6 □tsuŋ³⁵~:副词,只 +□ teŋ6 □mai³³~:饭甑 +□ liʔ7 □pʰiʔ³¹~:榕树 +□ θaʔ7 □xaŋ³⁵~:疲劳 +□ kieʔ7 □teʔ³⁴~:漂亮 +□ laʔ8 □kʰaʔ³~:收拾 +□ laʔ8 □kaʔ³~斜睏:侧身而睡 +□ θaʔ8 □ka³³~:蟑螂。也可以单说 □ la0 一下。“蜀下”的合音 □ lia3 一种晒东西用的圆形大竹器 □ oi3 一种海里的螃蟹,较小 @@ -67,11 +105,11 @@ □ oŋ2 久 □ kʰeŋ6 乌桕树 □ neŋ1 乳房,乳汁 -□ tɕie5 事~:事情 +□ tɕie5 事~:事情 □ ma1 五指抓物 □ kaʔ7 介词,把 □ pʰui5 从嘴里往外吐 -□ kau5 冰~:冰锥 +□ kau5 冰~:冰锥 □ pʰoŋ5 凸 □ naʔ7 凹 □ kʰau2 刮去 @@ -79,29 +117,29 @@ □ toʔ7 剁 □ iau3 副词,还 □ tʰɔ5 动量词,趟 -□ lai6 助词,相当于“了”或“掉”,如,无~了:遗失了。常读作lɛ -□ lie2 包~菜:圆白菜 +□ lai6 助词,相当于“了”或“掉”,如,无~了:遗失了。常读作lɛ +□ lie2 包~菜:圆白菜 □ tsʰeŋ1 呻吟 -□ kau3 哑~:哑巴 -□ neŋ6 唔~:别,不要。也可以单说 +□ kau3 哑~:哑巴 +□ neŋ6 唔~:别,不要。也可以单说 □ liŋ1 啜 -□ pʰɛ3 喙~:脸颊 +□ pʰɛ3 喙~:脸颊 □ kai1 嗦子 -□ θeu2 均匀;~~:常常 +□ θeu2 均匀;~~:常常 □ mai3 坏 □ tai2 埋葬 □ θɛ6 多 -□ uo1 头~:头垢 -□ lɔ5 套上。在白琳方言中较少用这一词义;手~:手套 +□ uo1 头~:头垢 +□ lɔ5 套上。在白琳方言中较少用这一词义;手~:手套 □ na6 如果 □ tsʰoi5 寻找 -□ kʰiʔ7 岭~:台阶 +□ kʰiʔ7 岭~:台阶 □ ta1 干燥 -□ toi1 底~:哪里 +□ toi1 底~:哪里 □ piʔ7 开裂 □ θiaŋ2 引诱 □ leu2 惹 -□ tau1 扫地~:扫地 +□ tau1 扫地~:扫地 □ tu6 找零钱 □ leu5 把舌头伸出来 □ ŋia3 抓 @@ -118,73 +156,73 @@ □ neu2 掐,拧 □ tu1 推 □ tʰeŋ3 推 -□ mau6 推~:刨刀 +□ mau6 推~:刨刀 □ nua3 揉 □ kuaŋ6 提起 □ ia6 撒 □ kʰiəu3 撬开 □ tsʰɛ5 擦 □ piŋ3 晒粉干用的竹帘 -□ tau1 暗舷~:傍晚 -□ neŋ1 柴树~:树液 +□ tau1 暗舷~:傍晚 +□ neŋ1 柴树~:树液 □ tsui1 栗子,较小 □ liŋ5 桔子的瓣 -□ pʰɛ3 椽~:椽子,破柴~:劈柴 +□ pʰɛ3 椽~:椽子,破柴~:劈柴 □ θɔ2 毛虫、蛇等爬行 □ pʰu2 油炸 -□ tɕieʔ7 油~馃:油条 -□ eŋ5 浇,~菜:浇菜 -□ leŋ6 涂~:蜥蜴 +□ tɕieʔ7 油~馃:油条 +□ eŋ5 浇,~菜:浇菜 +□ leŋ6 涂~:蜥蜴 □ taŋ2 湿 □ tɕiaʔ7 溅 □ tieŋ6 满 □ mi6 潜水 □ tʰoʔ7 烫 -□ ti3 爱~:要,唔~:不要 +□ ti3 爱~:要,唔~:不要 □ teʔ7 牛用角斗 -□ mi5 猫~:猫 +□ mi5 猫~:猫 □ tieŋ1 甜 -□ θiŋ1 生~:生锈 +□ θiŋ1 生~:生锈 □ pui1 用背驮 □ pi3 用手指指 □ tʰau5 用毒药毒害致死 □ au5 用肩扛 □ θeʔ7 用手掌打 □ mɛ6 疲劳 -□ tʰoi3 病~:患麻风病 -□ tʰiaŋ5 痛;好~:可爱 +□ tʰoi3 病~:患麻风病 +□ tʰiaŋ5 痛;好~:可爱 □ ŋiau5 皱纹 □ θɛ5 秒 □ kiʔ8 稠 □ θuŋ6 穿 □ lai3 篓 -□ kʰuaŋ6 篮~:篮子的提梁 +□ kʰuaŋ6 篮~:篮子的提梁 □ θiau2 精液 □ tʰieŋ5 縫,動詞 -□ neŋ1 缠骹~:缠足 -□ bau1 老~:柚子 -□ θiəu1 肥~:肥肉 +□ neŋ1 缠骹~:缠足 +□ bau1 老~:柚子 +□ θiəu1 肥~:肥肉 □ neŋ1 胼胝 -□ niaŋ2 臭~:焦 +□ niaŋ2 臭~:焦 □ leŋ5 舔 □ tsɛ5 苎丝 -□ puoi6 苔~:青苔 -□ tɕʰiaʔ7 蕃蘑~:碟床儿 +□ puoi6 苔~:青苔 +□ tɕʰiaʔ7 蕃蘑~:碟床儿 □ kʰeŋ6 虹 -□ kʰɔ5 虾~:虾皮 +□ kʰɔ5 虾~:虾皮 □ mɔ1 蚊子咬成的疙瘩 □ kʰiu2 蜷曲 -□ ku3 蟾蜍~:癞蛤蟆 +□ ku3 蟾蜍~:癞蛤蟆 □ keu1 装小孩的棺材 -□ θau1 裤~:短裤 +□ θau1 裤~:短裤 □ na2 解大小便 -□ tɕʰia5 解~农:传染 -□ ua6 许~:那里 +□ tɕʰia5 解~农:传染 +□ ua6 许~:那里 □ kʰoi1 谜语 -□ ioŋ1 豆~:腐乳 +□ ioŋ1 豆~:腐乳 □ tieŋ2 象,棋子之一 □ tio6 路 -□ teŋ2 跳~:跳神 +□ teŋ2 跳~:跳神 □ tʰio5 踩 □ tʰaŋ5 踮 □ kiu1 蹲;住;缩水 @@ -192,68 +230,30 @@ □ xuaʔ8 迈,跨 □ taŋ2 透过光看 □ toi5 量词,块 -□ ti6 锁匙~:钥匙 -□ teŋ6 门~:门坎儿 +□ ti6 锁匙~:钥匙 +□ teŋ6 门~:门坎儿 □ kʰeʔ7 闭眼 -□ θiaŋ5 问~:问巫婆 +□ θiaŋ5 问~:问巫婆 □ kʰau1 阄 -□ tau2 阿~:叔父 +□ tau2 阿~:叔父 □ xai2 陶瓷器 -□ liaʔ7 鞋~:拖鞋 -□ xu3 飞丝~:蜘蛛 +□ liaʔ7 鞋~:拖鞋 +□ xu3 飞丝~:蜘蛛 □ mai1 饭 □ kʰiu5 饭煮得硬 □ teŋ6 饱满 □ eu1 饿 -□ xuaʔ7 驮有~:拿得动 +□ xuaʔ7 驮有~:拿得动 □ tʰi1 鱼的粘液 -□ tai2 鸡~:鸡虱 -□ θaŋ5 鸡~囝:未下过蛋的小母鸡 -□ kui3 鸭雄~:公鸭 +□ tai2 鸡~:鸡虱 +□ θaŋ5 鸡~囝:未下过蛋的小母鸡 +□ kui3 鸭雄~:公鸭 □ tɕʰioŋ3 鸭子啄物 -□ nɛ2 鼻~:较浓的鼻涕 -□ tɕʰiu1 ~~:芒 -□ pu2 ~蝇:苍蝇 -□ ku2 ~□zion³³¹:屁股 -□ la2 ~~:搅拌 -□ la2 ~□li⁴⁶:穿山甲 -□ kai2 ~□keu⁴⁵:难看 -□ kau2 ~□uoŋ⁴⁵:蚯蚓 -□ mɔ2 ~□maŋ⁴¹:非常 -□ noi2 ~鸟:阴茎 -□ xuoi2 ~豆:蚕豆 -□ tiŋ2 ~□:ŋoŋ¹¹指:中指,~□poŋ'¹心:中间 -□ tʰiŋ2 ~酒:斟酒 -□ pʰuŋ2 ~□□ŋi¹loŋ⁴⁶:毛衣 -□ toŋ2 ~鱼:鳖 -□ loŋ2 ~殍:阴囊 -□ tioŋ2 ~□nai⁴⁵:野生的草莓 -□ tɕioŋ2 ~贵:这么贵 -□ uoŋ2 ~□eŋ³³⁴:魟鱼 -□ u3 ~蚊虫:熏蚊子 -□ muŋ3 ~走~远:越走越远;~走:随便走一走 -□ laŋ3 ~水:口水 -□ pʰu5 ~瓦:盖瓦 -□ pʰaŋ5 ~粟:秕谷;~讲:聊天 -□ tʰoŋ5 ~船:撑船 -□ puaŋ6 ~粙:在稻桶上打稻子 -□ ŋoŋ6 ~囝:傻子 -□ piʔ7 ~□puo⁶¹:蝙蝠 -□ pʰiʔ7 ~□liʔ²:榕树 -□ puʔ7 ~乱讲:乱说 -□ luʔ7 ~水:涉水 -□ kʰaʔ7 ~伤:太 -□ xaʔ7 ~声:嗓子哑 -□ teʔ7 ~□kieʔ²:漂亮 -□ kʰiʔ8 ~~抖:发抖 -□ iaʔ8 ~手:挥手;搧 -□ peʔ8 ~□leŋ¹⁵:翻动。“反”的分音词 -□ pʰoʔ8 ~~:泡沫,蜡~:肥皂的泡沫 -□ loʔ8 ~□θɛ⁴⁵:垃圾 -㔶 kaŋ3 鼎~:锅盖 +□ nɛ2 鼻~:较浓的鼻涕 +㔶 kaŋ3 鼎~:锅盖 㖹 puŋ2 吹 㫰 loŋ5 晾 -㬹 taŋ1 骹~:脚后跟;手□a⁴¹~:胳膊肘儿 +㬹 taŋ1 骹~:脚后跟;手□a⁴¹~:胳膊肘儿 䖳 tʰa5 海蜇 䭕 tɕiaŋ3 淡 一 iʔ7 @@ -261,13 +261,13 @@ 七 tɕʰiʔ7 万 uaŋ6 丈 toŋ6 1,长度单位 -丈 tuŋ2 2,~夫农:男人 +丈 tuŋ2 2,~夫农:男人 三 θaŋ1 -上 θioŋ6 ~课 -上 θioŋ6 ~月:上面 -下 a6 蜀~:一下 -下 a6 ~月:下面 -下 a6 ~课 +上 θioŋ6 ~课 +上 θioŋ6 ~月:上面 +下 a6 ~月:下面 +下 a6 ~课 +下 a6 蜀~:一下 不 puʔ7 丑 tʰiu3 地支之一 世 θie5 @@ -277,13 +277,13 @@ 東 teŋ1 絲 θi1 丟 tiu1 扔 +兩 laŋ6 ~个 兩 lioŋ3 重量单位 -兩 laŋ6 ~个 -嚴 ŋiaŋ2 ~格;姓 -喪 θoŋ1 食~酒:吃丧宴 -个 koi5 1,两~ +嚴 ŋiaŋ2 ~格;姓 +喪 θoŋ1 食~酒:吃丧宴 +个 koi5 1,两~ 个 kɛ2 2,的 -中 tuŋ1 ~国,~秋节 +中 tuŋ1 ~国,~秋节 丰 xuŋ1 串 tsʰuaŋ5 臨 liŋ2 @@ -291,35 +291,35 @@ 丹 taŋ1 主 tɕio3 舉 ki3 -久 ku3 1,若夥~:多久 +久 ku3 1,若夥~:多久 久 kiu3 2 -乇 nɔ3 ~农:谁,做~:做什么、为什么,~乇:什么,~字:什么字。本书中写作“乇” +乇 nɔ3 ~农:谁,做~:做什么、为什么,~乇:什么,~字:什么字。本书中写作“乇” 義 ŋie6 烏 uo1 黑 -樂 loʔ8 长~:地名 +樂 loʔ8 长~:地名 乖 kuai1 -乘 θiŋ2 加减~除 +乘 θiŋ2 加减~除 乙 iʔ7 九 kau3 -乞 kʰiʔ7 给:被;~食:乞丐 +乞 kʰiʔ7 给:被;~食:乞丐 也 ia6 習 θiʔ8 鄉 ɕioŋ1 書 tɕi1 買 mɛ3 亂 loŋ6 -乾 kʰieŋ2 ~隆 +乾 kʰieŋ2 ~隆 了 leu3 1,助词 了 lɔ0 2,助词 了 liau3 3,读字 爭 tsaŋ1 -事 tai6 (連讀音)1,~□zie²²¹:事情 -事 θu6 2,讲故~ +事 tai6 (連讀音)1,~□zie²²¹:事情 +事 θu6 2,讲故~ 二 ni6 虧 kʰui1 五 ŋu6 井 tsaŋ3 -交 ka1 1,~椅:椅子 +交 ka1 1,~椅:椅子 交 kau1 2 亥 xai6 產 θaŋ3 @@ -330,72 +330,72 @@ 親 tɕʰiŋ1 人 iŋ2 億 i5 -仁 niŋ2 涂豆~:花生米 -今 keŋ6 (連讀音)2,~早:今天 -今 kiŋ1 1,~年 -介 kai9 (連讀音)~绍 +仁 niŋ2 涂豆~:花生米 +今 keŋ6 (連讀音)2,~早:今天 +今 kiŋ1 1,~年 +介 kai9 (連讀音)~绍 从 tsuŋ2 介词 倉 tsʰoŋ1 仕 θu6 他 tʰa1 仙 θieŋ1 -代 toi6 1,第几~ -代 tai6 2,~表 +代 toi6 1,第几~ +代 tai6 2,~表 令 liŋ6 以 i3 仰 ŋioŋ3 -仲 tuŋ6 杜~ +仲 tuŋ6 杜~ 件 kioŋ6 價 ka5 任 iŋ6 份 xuŋ6 伊 i1 他 -伏 xuʔ8 埋~ +伏 xuʔ8 埋~ 伏 pu6 孵 休 ɕiu1 衆 tsuŋ5 -優 iu6 (連讀音)~秀 -會 xuoi6 开~ +優 iu6 (連讀音)~秀 +會 xuoi6 开~ 傘 θaŋ3 傳 tioŋ2 动词 傷 θioŋ1 1 -傷 θioŋ6 2,□kʰaʔ⁸⁴~:太,副词 -伯 pa6 (連讀音)婶~奶:妯哩 -伸 tɕʰioŋ1 ~手 +傷 θioŋ6 2,□kʰaʔ⁸⁴~:太,副词 +伯 pa6 (連讀音)婶~奶:妯哩 +伸 tɕʰioŋ1 ~手 位 ui6 低 tɛ1 -住 tsu6 ~宿 +住 tsu6 ~宿 體 tʰɛ3 何 xɔ2 余 i2 姓 佛 xuʔ8 作 tsoʔ7 佳 ka1 -使 θai3 解~:可以 +使 θai3 解~:可以 侄 tiʔ8 读字 依 i1 僑 kiəu2 儂 neŋ2 人 侵 tɕʰiŋ1 -便 pieŋ6 方~ -便 piŋ2 ~宜 +便 piŋ2 ~宜 +便 pieŋ6 方~ 俄 ŋɔ2 俊 tsuŋ5 俗 θuʔ8 保 pɔ3 -信 θiŋ5 相~;写~ +信 θiŋ5 相~;写~ 修 θiu1 倍 puoi6 -倒 tɔ3 躺;跋~:摔倒 +倒 tɔ3 躺;跋~:摔倒 候 xeu6 借 tɕio5 債 tsai5 -值 teʔ8 1,~钱 -值 tʰiʔ8 2,~班 -假 ka3 放~ -假 ka3 真~ +值 teʔ8 1,~钱 +值 tʰiʔ8 2,~班 +假 ka3 放~ +假 ka3 真~ 偏 pʰieŋ1 -做 tsuŋ6 (連讀音)2,~母农:女人 +做 tsuŋ6 (連讀音)2,~母农:女人 做 tsɔ5 1 停 tiŋ2 健 kieŋ5 @@ -407,8 +407,8 @@ 像 tɕʰioŋ6 僧 tseŋ6 僵 kioŋ1 -僻 bia5 偏~ -兒 nieŋ2 1,~婿:女婿 +僻 bia5 偏~ +兒 nieŋ2 1,~婿:女婿 兒 ie2 2 元 ŋuoŋ2 兄 ɕiaŋ1 @@ -418,44 +418,44 @@ 免 mieŋ3 兔 tʰu5 黨 toŋ3 -兜 tau1 ~□mai³³⁴:盛饭 -入 niʔ8 ~被:往被套里装棉絮 +兜 tau1 ~□mai³³⁴:盛饭 +入 niʔ8 ~被:往被套里装棉絮 全 tɕioŋ2 八 peʔ7 公 kuŋ1 六 leʔ8 蘭 laŋ2 -共 keŋ6 (連讀音)1,然~样:不一样 -共 kiŋ6 2,~产党 -關 kuoŋ1 1,~门 -關 kuaŋ1 2,~系 +共 keŋ6 (連讀音)1,然~样:不一样 +共 kiŋ6 2,~产党 +關 kuoŋ1 1,~门 +關 kuaŋ1 2,~系 兵 piŋ1 其 ki2 典 tieŋ3 養 ioŋ3 兼 kieŋ1 獸 θiu5 -冊 tsʰa5 书~:书 +冊 tsʰa5 书~:书 再 tsai5 寫 θia3 軍 kuŋ1 農 neŋ2 1,人 -農 nu2 2,~民 +農 nu2 2,~民 冤 uoŋ1 -冥 maŋ2 ~晡头:晚上;晚饭 +冥 maŋ2 ~晡头:晚上;晚饭 冬 teŋ1 馮 pʰuŋ2 冰 piŋ1 决 kieʔ7 -况 ŋuoŋ5 情~ +况 ŋuoŋ5 情~ 冷 leŋ3 凍 teŋ5 淨 tɕiŋ6 -準 tsuŋ3 批~ +準 tsuŋ3 批~ 凉 lioŋ2 減 kieŋ3 湊 tsʰeu5 -几 kui3 ~岁 +几 kui3 ~岁 凡 xuaŋ11 鳳 xuŋ6 凱 kʰai3 @@ -466,16 +466,16 @@ 刀 tɔ1 分 puoŋ1 1 分 xuŋ1 2 -切 tɕʰieʔ7 一~ +切 tɕʰieʔ7 一~ 列 lieʔ8 劉 lau2 則 tseʔ7 初 tsʰɛ1 判 pʰuaŋ5 -利 li9 (連讀音)1,~息。变调读如“上声、阴去+X” +利 li9 (連讀音)1,~息。变调读如“上声、阴去+X” 利 li6 2,锋利 -别 peʔ7 1,~农:别人 -别 pieʔ8 2,特~ +别 peʔ7 1,~农:别人 +别 pieʔ8 2,特~ 刮 kuaʔ7 到 tɔ5 制 tɕie5 @@ -487,11 +487,11 @@ 前 θeŋ2 劍 kieŋ5 剝 puo5 -劇 kʰioʔ7 闽~。阴入 -剪 tseŋ3 铰~:剪子 +劇 kʰioʔ7 闽~。阴入 +剪 tseŋ3 铰~:剪子 副 xu5 割 kaʔ7 -劃 ua3 笔~,计~ +劃 ua3 笔~,计~ 力 liʔ8 勸 kʰuoŋ5 辦 peŋ6 @@ -509,14 +509,14 @@ 勘 kʰaŋ1 勤 kʰiŋ2 勿 uʔ8 -包 pau1 1,~起来 -包 pɔ1 2,~□lie³¹菜:圆白菜 +包 pau1 1,~起来 +包 pɔ1 2,~□lie³¹菜:圆白菜 匆 tsʰuŋ1 -匏 pu2 弧子,~头:水瓢 +匏 pu2 弧子,~头:水瓢 匐 puʔ8 趴 化 xua5 北 peʔ7 -匙 lie2 锁~□li³³:钥匙 +匙 lie2 锁~□li³³:钥匙 匠 tɕʰioŋ6 匪 pʰi3 匹 pʰiʔ7 @@ -527,13 +527,13 @@ 升 θiŋ1 容量单位。读字 午 ŋu3 半 puaŋ5 -華 xua2 ~侨 +華 xua2 ~侨 協 ɕieʔ8 卒 tsuʔ7 棋子之一 單 taŋ1 賣 mɛ6 南 naŋ2 -博 poʔ7 赌~ +博 poʔ7 赌~ 盧 lu2 卦 kua5 衛 uoi6 @@ -542,7 +542,7 @@ 危 ŋui2 即 tɕiʔ7 卵 loŋ6 -卷 kʰuoŋ5 考~ +卷 kʰuoŋ5 考~ 卸 θia5 廠 tɕʰioŋ3 廳 tʰiaŋ1 @@ -551,21 +551,21 @@ 厭 ieŋ5 厘 lɛ2 厚 kau6 -厝 tɕʰio5 康~:地名 +厝 tɕʰio5 康~:地名 原 ŋuoŋ2 廂 θioŋ1 廚 tio2 厴 ieŋ3 螺蛳头上的圆盖 -去 kʰi9 (連讀音)2,~年 +去 kʰi9 (連讀音)2,~年 去 kʰio5 1 縣 keŋ6 -参 θeŋ1 人~ +参 θeŋ1 人~ 又 iu6 友 iu3 雙 θeŋ1 反 peŋ3 1,翻动 -反 xuaŋ3 2,~正 -发 xuaʔ7 ~芽 +反 xuaŋ3 2,~正 +发 xuaʔ7 ~芽 取 tɕʰiu3 1,赎 取 tɕʰi3 2 受 θiu6 @@ -578,15 +578,15 @@ 另 liŋ6 叫 kiəu5 叮 tiŋ5 -可 kʰɔ9 (連讀音)~惜 -台 tai2 烛~,戏~ +可 kʰɔ9 (連讀音)~惜 +台 tai2 烛~,戏~ 史 θu3 右 iu6 葉 ieʔ8 姓 -號 xɔ6 几~ -吃 kʰiʔ7 ~亏:困难 +號 xɔ6 几~ +吃 kʰiʔ7 ~亏:困难 各 koʔ7 -合 xaʔ8 ~作 +合 xaʔ8 ~作 吉 kiʔ7 名 miaŋ2 吐 tʰu5 呕吐 @@ -605,25 +605,25 @@ 員 uoŋ2 周 tɕiu1 味 mi6 -呼 kʰu1 ~鸡 +呼 kʰu1 ~鸡 命 miaŋ6 1 -命 miŋ6 2,~令 -和 xu2 1,~尚 -和 xuo2 2,~平 +命 miŋ6 2,~令 +和 xu2 1,~尚 +和 xuo2 2,~平 咒 tɕiu5 -嚨 leŋ2 喉~ +嚨 leŋ2 喉~ 咬 ka6 -咳 kʰeʔ7 ~嗽 +咳 kʰeʔ7 ~嗽 哀 ai1 品 pʰiŋ3 響 ɕioŋ3 -啞 a1 (連讀音)~□kau⁴⁵:哑巴 +啞 a1 (連讀音)~□kau⁴⁵:哑巴 哥 kɔ1 哭 kʰuʔ7 脣 θuŋ2 唐 toŋ2 -唔 ŋ̍6 1,不。如,~是。本书中写作“唔” -唔 m̩6 2,~爱:不要。本书中写作“唔” +唔 ŋ̍6 1,不。如,~是。本书中写作“唔” +唔 m̩6 2,~爱:不要。本书中写作“唔” 唯 mi2 唱 tɕʰioŋ5 啄 toʔ7 @@ -631,48 +631,48 @@ 啜 tɕʰioʔ7 啼 tʰie2 哭 善 θieŋ6 -喉 xɔ2 ~咙 -喙 tɕʰi1 (連讀音)2,~□be⁴⁵:脸颊。本书中写作“喙” +喉 xɔ2 ~咙 +喙 tɕʰi1 (連讀音)2,~□be⁴⁵:脸颊。本书中写作“喙” 喙 tsʰui5 1,嘴。本书中写作“喙” 喜 ɕi3 -噴 pʰuŋ5 ~漆 +噴 pʰuŋ5 ~漆 嗅 ɕiu5 闻 嗽 θau5 器 kʰi5 -四 θu1 (連讀音)2,~川 +四 θu1 (連讀音)2,~川 四 θi5 1 -囝 kiaŋ3 儿子;表示小称的词尾,如,刀~:小刀,猪~:小猪,犬~:小狗 +囝 kiaŋ3 儿子;表示小称的词尾,如,刀~:小刀,猪~:小猪,犬~:小狗 回 xuoi2 因 iŋ1 团 tʰuaŋ2 園 xuoŋ2 園 kʰoŋ5 藏放 -困 kʰuŋ9 (連讀音)~难 +困 kʰuŋ9 (連讀音)~难 圍 ui2 固 ku5 國 kuoʔ7 圖 tu2 圓 ieŋ2 1,形容词 -圓 uoŋ2 2,宝~:桂圆 -土 tʰu3 ~匪 -聖 θiaŋ5 1,有~:灵验 -聖 θiŋ6 2,~旨 +圓 uoŋ2 2,宝~:桂圆 +土 tʰu3 ~匪 +聖 θiaŋ5 1,有~:灵验 +聖 θiŋ6 2,~旨 在 tsai6 地 ti6 場 tioŋ2 均 kiŋ1 -坊 xoŋ2 油~ +坊 xoŋ2 油~ 坐 θoi6 坑 kʰaŋ1 塊 kʰuai5 坛 tʰaŋ2 壩 puoi5 -坪 paŋ2 平地,如,墓~:墓前面的空地 +坪 paŋ2 平地,如,墓~:墓前面的空地 垢 kau3 墊 teŋ6 埋 mai2 城 θiaŋ2 -埕 liaŋ2 沙~:地名 +埕 liaŋ2 沙~:地名 域 iʔ8 培 puoi2 基 ki1 @@ -689,8 +689,8 @@ 牆 tɕʰioŋ2 增 tseŋ1 墨 meʔ8 1,单说 -墨 muʔ8 2,~砚盘:砚台 -墩 toŋ1 桥~ +墨 muʔ8 2,~砚盘:砚台 +墩 toŋ1 桥~ 壁 pia5 壕 xɔ2 士 θu6 棋子之一 @@ -698,21 +698,21 @@ 壯 tsoŋ5 聲 θiaŋ1 殼 kʰeʔ7 -處 tsʰu1 (連讀音)~理 +處 tsʰu1 (連讀音)~理 備 pi6 -夏 xa6 ~至 +夏 xa6 ~至 夕 θiʔ8 外 ŋia6 多 tɔ1 夜 ia6 够 keu5 -夥 ua6 若~:多少 -大 tai6 (連讀音)2,~学 +夥 ua6 若~:多少 +大 tai6 (連讀音)2,~学 大 tua6 1 天 tʰieŋ1 太 tʰai5 -夫 puo11 1,丈~囝:男孩 -夫 uo1 2,姊~:姐夫 +夫 puo11 1,丈~囝:男孩 +夫 uo1 2,姊~:姐夫 夫 xu1 3 央 ioŋ1 失 θiʔ7 @@ -726,32 +726,32 @@ 套 tʰɔ5 奠 tieŋ6 女 ni3 -奴 nu2 ~才 -奶 nɛ3 阿~:妈妈 +奴 nu2 ~才 +奶 nɛ3 阿~:妈妈 奸 kaŋ1 好 xɔ3 形容词 如 i2 妝 tsoŋ1 -婦 pu6 1,新~:儿媳妇 -婦 xu6 2,寡~ -媽 ma3 阿~:奶奶,老~:妻子 +婦 pu6 1,新~:儿媳妇 +婦 xu6 2,寡~ +媽 ma3 阿~:奶奶,老~:妻子 妖 iəu1 妗 kiŋ6 妹 muoi5 妻 tsʰɛ1 姊 tɕi3 -姐 tɕia3 阿~:姑 +姐 tɕia3 阿~:姑 姑 ku1 姓 θaŋ5 委 ui3 姜 kioŋ1 -姥 muo3 太~山:地名 +姥 muo3 太~山:地名 姨 i2 姻 ieŋ1 威 ui1 -娘 nuŋ2 1,~奶:母亲 -娘 noŋ2 2,酒~:江米酒 -娘 nioŋ2 3,酒~:江米酒 +娘 nuŋ2 1,~奶:母亲 +娘 noŋ2 2,酒~:江米酒 +娘 nioŋ2 3,酒~:江米酒 媧 loi2 婆 pɔ2 婚 xuoŋ1 @@ -760,21 +760,21 @@ 嫁 ka5 嫂 θɔ3 嫌 ɕieŋ2 -嫩 noŋ6 咬~:咬碎 -子 tɕi3 1,鱼~,日~ +嫩 noŋ6 咬~:咬碎 +子 tɕi3 1,鱼~,日~ 子 tsu3 2,地支之一 孔 kʰuŋ3 姓 字 tɕi6 存 tsoŋ2 -孫 θoŋ1 孙子;~囝:侄子 -孝 xa5 1,带~ -孝 xau5 2,~顺 +孫 θoŋ1 孙子;~囝:侄子 +孝 xa5 1,带~ +孝 xau5 2,~顺 孟 meŋ6 季 kie5 孤 ku1 學 ɔ3 1 -學 xoʔ8 2,~生 -寧 niŋ2 ~德:地名 +學 xoʔ8 2,~生 +寧 niŋ2 ~德:地名 宅 tʰa3 守 θiu3 宋 θuŋ5 @@ -782,8 +782,8 @@ 宏 xuŋ2 宗 tsuŋ1 官 kuaŋ1 -定 tiaŋ6 定下来;一~ -宜 ŋie2 便~ +定 tiaŋ6 定下来;一~ +宜 ŋie2 便~ 寶 pɔ3 實 θiʔ8 審 θiŋ3 @@ -798,8 +798,8 @@ 容 iŋ2 寬 kʰuaŋ1 賓 piŋ1 -宿 θuʔ7 住~ -寂 tɕiʔ8 ~~:安静 +宿 θuʔ7 住~ +寂 tɕiʔ8 ~~:安静 寄 kia5 寅 iŋ2 密 meʔ8 @@ -808,7 +808,7 @@ 察 tsʰaʔ7 寡 kua3 寨 tsai6 -寮 leu2 ~囝:茅棚 +寮 leu2 ~囝:茅棚 寸 tsʰoŋ5 對 toi5 寺 θi6 @@ -818,17 +818,17 @@ 封 xuŋ1 射 θia6 將 tɕioŋ5 1,棋子之一 -將 tɕieŋ5 2,麻~ +將 tɕieŋ5 2,麻~ 尊 tsoŋ1 小 θiəu3 少 tɕiəu3 数量小 尖 tɕieŋ1 -尚 θioŋ6 和~ +尚 θioŋ6 和~ 嘗 θioŋ2 就 tɕiu6 屍 θi1 尺 tɕʰio5 -尼 nɛ2 ~姑 +尼 nɛ2 ~姑 尾 muoi3 尿 niəu6 局 kuo3 @@ -836,20 +836,20 @@ 層 tɕʰiŋ2 1 層 tɕiŋ2 2 居 ki1 -屈 kʰiʔ7 委~ +屈 kʰiʔ7 委~ 屋 uʔ7 屎 θai3 -屐 kʰiau3 柴鞋~:木屐 -屑 θeʔ7 □pʰuo³³~:头垢 +屐 kʰiau3 柴鞋~:木屐 +屑 θeʔ7 □pʰuo³³~:头垢 展 tieŋ3 屬 θuʔ8 屠 tu2 山 θaŋ1 -嶼 θi6 秦~:地名 -歲 xuoi5 1,几~ -歲 θuoi5 2,万~ +嶼 θi6 秦~:地名 +歲 xuoi5 1,几~ +歲 θuoi5 2,万~ 島 tɔ3 -岭 liaŋ3 爬~:上坡;~□ŋiʔ²:台阶 +岭 liaŋ3 爬~:上坡;~□ŋiʔ²:台阶 岸 ŋaŋ6 崔 tsʰoi1 崩 puŋ1 @@ -858,10 +858,10 @@ 巡 θuŋ2 工 keŋ1 左 tsɔ3 -巧 kʰa3 1,凑~ +巧 kʰa3 1,凑~ 巧 kʰiəu3 2 巨 ki6 -差 tsʰai1 出~ +差 tsʰai1 出~ 己 ki3 天干之一 巳 θu6 巴 pa1 @@ -870,20 +870,20 @@ 市 tɕʰi6 布 puo5 帥 θuoi5 -師 θai6 (連讀音)1,~爷:道士,~父 -師 θu1 2,老~ +師 θai6 (連讀音)1,~爷:道士,~父 +師 θu1 2,老~ 希 ɕi1 帳 tioŋ5 帖 tʰeʔ7 帘 lieŋ2 -帝 lɛ5 皇~ +帝 lɛ5 皇~ 帶 tai5 -席 θiʔ8 主~ +席 θiʔ8 主~ 幫 poŋ1 常 θioŋ2 -帽 mɔ6 头~:帽子 +帽 mɔ6 头~:帽子 平 paŋ2 1 -平 piŋ2 2,和~ +平 piŋ2 2,和~ 年 nieŋ2 幼 iu5 嫩 幽 iu1 @@ -894,58 +894,58 @@ 序 θi6 庫 kʰu5 應 iŋ5 应答 -底 tie3 1,~月:里面,村~:村里;~来:进来 -底 tɛ3 2,鞋~ -底 ti3 3,~个:哪个 +底 tie3 1,~月:里面,村~:村里;~来:进来 +底 tɛ3 2,鞋~ +底 ti3 3,~个:哪个 店 teŋ5 廟 miəu6 庚 keŋ1 府 xu3 度 tu6 座 tsɔ6 -庭 tiaŋ2 1,曝粟~:晒粮食的空地 +庭 tiaŋ2 1,曝粟~:晒粮食的空地 庭 tiŋ2 2 康 kʰoŋ1 廉 lieŋ2 延 ieŋ2 建 kioŋ5 -開 kʰui1 1,~门 -開 kʰai1 2,~水 +開 kʰui1 1,~门 +開 kʰai1 2,~水 弄 leŋ6 名词 式 θiʔ7 弓 kiŋ1 引 iŋ3 -弟 tie6 1,阿~:弟弟 -弟 tɛ6 2,徒~ +弟 tie6 1,阿~:弟弟 +弟 tɛ6 2,徒~ 張 tʰioŋ1 1,量词 張 tioŋ1 2,姓 弦 ɕieŋ2 彎 uaŋ1 弱 ŋioʔ8 弱 ioʔ8 -彈 taŋ2 ~琴 -强 kioŋ2 ~弱 +彈 taŋ2 ~琴 +强 kioŋ2 ~弱 歸 kui1 -當 toŋ1 相~ -當 toŋ5 ~店 +當 toŋ5 ~店 +當 toŋ1 相~ 录 lio3 彩 tsʰai3 彪 piəu1 彭 pʰaŋ2 影 oŋ3 1,影子 -影 iaŋ3 2,有~:药有疗效 +影 iaŋ3 2,有~:药有疗效 役 iʔ8 徹 tɕʰieʔ7 律 luʔ8 後 au6 1 -後 xeu6 2,落~ +後 xeu6 2,落~ 徐 θi2 -徒 tʰu2 ~弟 -得 teʔ7 1,~奖 -得 tiʔ7 2,晓~ +徒 tʰu2 ~弟 +得 teʔ7 1,~奖 +得 tiʔ7 2,晓~ 得 ti1 3,助词,相当于“了”或“掉”。常读作[li⁴⁴]或[li⁰] 徛 kʰia6 1,站立 -復 xuʔ8 恢~ +復 xuʔ8 恢~ 循 θuŋ2 德 teʔ7 徽 xui1 @@ -957,8 +957,8 @@ 忙 moŋ2 忠 tuŋ1 快 kʰɛ5 速度快;容易 -念 neŋ6 1,~经 -念 nieŋ6 2,纪~ +念 neŋ6 1,~经 +念 nieŋ6 2,纪~ 忽 xuoʔ8 阳入 懷 xuai2 態 tʰai5 @@ -969,20 +969,20 @@ 怨 uoŋ5 怪 kuai5 责怪 總 tsuŋ3 -恢 xuoi6 (連讀音)~复 +恢 xuoi6 (連讀音)~复 恨 xoŋ6 恩 oŋ1 恭 kuŋ1 息 θiʔ7 恶 oʔ7 厉害,古怪 懸 keŋ2 高 -情 θiaŋ2 1,亲~:亲戚 +情 θiaŋ2 1,亲~:亲戚 情 tɕiŋ2 2 驚 kiaŋ1 1,害怕 -驚 kiŋ1 2,~蛰 -惜 θiʔ7 可~ +驚 kiŋ1 2,~蛰 +惜 θiʔ7 可~ 惟 mi2 -慣 kuaŋ5 习~ +慣 kuaŋ5 习~ 想 θioŋ3 愁 teu2 意 i5 @@ -998,8 +998,8 @@ 戌 θuʔ7 戍 tɕʰio5 房子 戲 ɕie5 -成 θiaŋ2 1,八~ -成 θiŋ2 2,~功 +成 θiaŋ2 1,八~ +成 θiŋ2 2,~功 我 ua3 戒 kai5 或 xeʔ8 @@ -1010,13 +1010,13 @@ 戳 tsʰɔ5 性交 戴 tai5 动词;姓 戶 xu6 -房 pʰuŋ2 填~。送气音 +房 pʰuŋ2 填~。送气音 所 θɔ3 扁 pieŋ3 扇 θieŋ5 名词 手 tɕʰiu3 -才 tsai2 奴~ -扎 tsaʔ7 ~实 +才 tsai2 奴~ +扎 tsaʔ7 ~实 托 tʰoʔ7 扛 koŋ1 1,两个人抬 扛 kʰoŋ2 2,一个人扛,用背驮 @@ -1025,24 +1025,24 @@ 掃 θau5 动词 扶 pʰuo2 1,提起 扶 xu6 2,扶起 -批 pʰie1 写~:写信 +批 pʰie1 写~:写信 承 θiŋ2 抄 tsʰau1 把 pa3 抓 tsua1 投 tau2 -抖 teu3 □□kʰiʔ³kʰiʔ³~:发抖 +抖 teu3 □□kʰiʔ³kʰiʔ³~:发抖 抗 kʰoŋ5 -折 θieʔ8 ~本:亏本 +折 θieʔ8 ~本:亏本 搶 tɕʰioŋ3 報 pɔ5 抱 pʰɔ6 抹 muaʔ7 押 aʔ7 抽 tʰiu1 -拄 tio3 ~胶:帮助挑担用的棍子 +拄 tio3 ~胶:帮助挑担用的棍子 擔 taŋ5 1,名词。单说 -擔 taŋ1 2,扁~ +擔 taŋ1 2,扁~ 擔 taŋ1 动词 拆 tʰia5 拈 nieŋ1 @@ -1059,17 +1059,17 @@ 拭 tɕʰiʔ7 擦 拳 kuŋ2 挂 kua5 -指 tɕiŋ3 1,~头囝:手指头 -指 tsai3 2,十一~:六指儿,□□tiŋ¹¹ηoŋ¹¹~:中指 -指 tɕi3 3,~甲,手~:戒指 -挖 uaʔ7 ~地基 +指 tɕiŋ3 1,~头囝:手指头 +指 tsai3 2,十一~:六指儿,□□tiŋ¹¹ηoŋ¹¹~:中指 +指 tɕi3 3,~甲,手~:戒指 +挖 uaʔ7 ~地基 挾 kiaʔ7 吉协切用筷子夹 挾 kiaʔ8 胡颊切夹在腋下 揮 xui1 振 tɕiŋ3 捆 kʰuŋ3 捋 laʔ8 -捏 neʔ8 ~牙膏 +捏 neʔ8 ~牙膏 捐 kieŋ1 損 θoŋ3 撿 keŋ3 挑选 @@ -1096,26 +1096,26 @@ 攤 tʰaŋ1 摒 piaŋ5 倒掉 摘 tia5 -摸 muo1 ~脉:号脉,~藻:捞浮萍 +摸 muo1 ~脉:号脉,~藻:捞浮萍 撇 pʰieʔ7 撤 tsʰeʔ7 撮 tsʰoʔ7 擦 tsʰaʔ7 收 θiu1 改 kai3 -放 puŋ5 1,~假 -放 xuoŋ5 2,解~ +放 puŋ5 1,~假 +放 xuoŋ5 2,解~ 政 tɕiŋ5 故 ku5 效 xau6 敵 tiʔ8 救 kiu5 -教 ka5 1,~书 -教 kau5 2,~育 +教 ka5 1,~书 +教 kau5 2,~育 敢 kaŋ3 數 θu5 名词;动词 +敲 kʰau1 ~门 敲 tʰau3 展开 -敲 kʰau1 ~门 整 tɕiŋ3 文 uŋ2 斋 tsɛ1 @@ -1124,9 +1124,9 @@ 料 leu6 斜 tɕʰia2 斤 kiŋ1 -斧 puo9 (連讀音)~头 +斧 puo9 (連讀音)~头 斬 tsaŋ3 -斷 toŋ6 拗~ +斷 toŋ6 拗~ 新 θiŋ1 方 xuoŋ1 施 θie1 @@ -1146,18 +1146,18 @@ 昂 ŋoŋ2 昇 θiŋ1 昌 tɕʰioŋ1 -明 maŋ2 1,~年 -明 miŋ2 2,清~ +明 maŋ2 1,~年 +明 miŋ2 2,清~ 昏 xuoŋ1 星 θiŋ1 春 tsʰuŋ1 是 θi6 晝 tau5 午饭 顯 ɕieŋ3 -曉 ɕiəu3 ~得:知道 -晡 ŋuo9 (連讀音)2,冥~头:晚上 -晡 muo1 1,半~:下午三点左右 -晬 tsoi5 做~:做一周岁 +曉 ɕiəu3 ~得:知道 +晡 ŋuo9 (連讀音)2,冥~头:晚上 +晡 muo1 1,半~:下午三点左右 +晬 tsoi5 做~:做一周岁 景 kiŋ3 晴 θaŋ2 暑 θi3 @@ -1166,10 +1166,10 @@ 曆 liʔ8 曝 pʰuo3 晒 曰 uaʔ8 -曲 kʰu9 (連讀音)2,~头黍:高粱 -曲 kʰuo5 1,唱~ -曲 kʰiʔ7 3,歌~ -更 kaŋ1 三~ +曲 kʰu9 (連讀音)2,~头黍:高粱 +曲 kʰuo5 1,唱~ +曲 kʰiʔ7 3,歌~ +更 kaŋ1 三~ 曹 tsɔ2 曾 tseŋ1 姓 替 tʰɛ5 @@ -1177,82 +1177,82 @@ 有 u6 朋 peŋ2 服 xuʔ8 -望 uoŋ6 希~ -朝 tiəu2 唐~ +望 uoŋ6 希~ +朝 tiəu2 唐~ 木 muʔ8 未 muoi6 1,副词,没有 未 mi6 2,地支之一 末 muaʔ8 本 puoŋ3 -术 θuʔ8 白~ +术 θuʔ8 白~ 朱 tɕio1 -朵 tɔ3 耳~ +朵 tɔ3 耳~ 機 ki1 殺 θaʔ7 雜 tsaʔ8 權 kuoŋ2 杉 θaŋ1 -李 li3 ~囝:李子;姓 -材 tsai2 棺~ +李 li3 ~囝:李子;姓 +材 tsai2 棺~ 村 tsʰoŋ1 -杜 tu6 ~仲 +杜 tu6 ~仲 條 teu2 來 li2 杭 xoŋ2 杯 puoi1 杰 kieʔ8 -松 θuŋ2 ~柴:松树 +松 θuŋ2 ~柴:松树 板 peŋ3 極 kiʔ8 構 keu5 枋 puŋ1 1,厚木板 -枋 xuoŋ1 2,寿~:生前所准备的棺材 +枋 xuoŋ1 2,寿~:生前所准备的棺材 析 θiʔ7 枕 tɕiŋ3 -林 laŋ2 1,柴~:树林 +林 laŋ2 1,柴~:树林 林 lieŋ2 2,姓 -果 kuo3 水~ -枝 ki1 1,柴树~:树枝 -枝 tɕie1 2,荔~ +果 kuo3 水~ +枝 ki1 1,柴树~:树枝 +枝 tɕie1 2,荔~ 槍 tɕʰioŋ1 架 ka5 柄 paŋ5 染 nieŋ3 -柘 tɕia9 (連讀音)~荣:地名 +柘 tɕia9 (連讀音)~荣:地名 櫃 kui6 查 tsa1 动词 柱 tʰiu6 -柴 tsʰa2 柴,~树:树。本书中写作“柴” +柴 tsʰa2 柴,~树:树。本书中写作“柴” 柿 kʰi6 標 piəu1 棟 tuŋ5 欄 laŋ2 樹 tɕʰiu5 -栗 leʔ8 ~子 -校 xau6 学~ -栳 lɔ3 鞋~:针线筐 +栗 leʔ8 ~子 +校 xau6 学~ +栳 lɔ3 鞋~:针线筐 樣 ioŋ6 -核 xoʔ8 桃核;~对 +核 xoʔ8 桃核;~对 根 kiŋ1 格 ka5 栽 tsai1 桂 kie5 桃 tʰɔ2 桌 tɔ5 -桐 tʰeŋ2 1,~籽,~油 -桐 teŋ2 2,~山:福鼎的旧称 +桐 tʰeŋ2 1,~籽,~油 +桐 teŋ2 2,~山:福鼎的旧称 桑 θoŋ1 -桔 kiʔ7 ~梗 +桔 kiʔ7 ~梗 橋 kiəu2 槳 tɕioŋ3 桶 tʰeŋ3 -桸 ɕia1 尿~:尿勺,一种农具 +桸 ɕia1 尿~:尿勺,一种农具 梁 lioŋ2 梅 muoi2 -梗 kuaŋ3 1,~~:菜梗 -梗 keŋ3 2,桔~ +梗 kuaŋ3 1,~~:菜梗 +梗 keŋ3 2,桔~ 夢 muŋ5 -梧 ŋu2 ~桐 +梧 ŋu2 ~桐 梨 li2 梭 θɔ1 梯 tʰai1 @@ -1262,16 +1262,16 @@ 棋 ki2 棍 kuŋ5 棕 tseŋ1 -棚 paŋ2 冬瓜~ +棚 paŋ2 冬瓜~ 棠 toŋ2 森 θeŋ1 棺 kuaŋ1 椅 ie3 椒 tɕiəu1 椽 tʰuoŋ2 -楚 tsʰu3 清~;国名 +楚 tsʰu3 清~;国名 楦 xuoŋ5 -楻 xuoŋ2 ~桶:大木桶 +楻 xuoŋ2 ~桶:大木桶 樓 lau2 1 樓 leu2 2 概 kʰai5 @@ -1283,7 +1283,7 @@ 橫 xuaŋ11 橘 kiʔ7 橡 tɕʰioŋ6 -櫥 tiu2 碗~,鸡~:鸡舍 +櫥 tiu2 碗~,鸡~:鸡舍 檀 taŋ2 櫼 tɕieŋ1 楔子 欠 kʰieŋ5 @@ -1292,23 +1292,23 @@ 欶 θɔ5 吮吸 欺 kʰi1 款 kʰuaŋ3 -歇 ɕioʔ7 ~气:休息 +歇 ɕioʔ7 ~气:休息 歌 kɔ1 -正 tɕiaŋ6 (連讀音)~月 +正 tɕiaŋ6 (連讀音)~月 正 tɕiaŋ5 1,形容词 -正 tɕiŋ5 2,雍~ +正 tɕiŋ5 2,雍~ 此 tsʰu3 步 puo6 歪 uai1 歷 liʔ8 死 θi3 -殕 pʰu3 生~:发霉 -殖 θiʔ8 骨~ +殕 pʰu3 生~:发霉 +殖 θiʔ8 骨~ 殿 teŋ6 -毁 xui6 (連讀音)~灭 -母 muo9 (連讀音)2,做~农:女人 -母 mɔ3 1,猪~:母猪 -母 mu3 3,阿~:伯母 +毁 xui6 (連讀音)~灭 +母 muo9 (連讀音)2,做~农:女人 +母 mɔ3 1,猪~:母猪 +母 mu3 3,阿~:伯母 每 muoi3 毒 tuʔ8 比 pi3 @@ -1320,7 +1320,7 @@ 气 kʰi5 水 tsui3 永 iŋ3 -汁 tseʔ7 目~:眼泪 +汁 tseʔ7 目~:眼泪 求 kiu2 汗 kaŋ6 汝 ni3 你 @@ -1337,14 +1337,14 @@ 溝 kau1 河 ɔ2 油 iu2 -治 ti6 政~ +治 ti6 政~ 治 tʰai2 杀 沿 ieŋ2 -泅 θiu2 ~水:游泳 +泅 θiu2 ~水:游泳 泉 θiaŋ2 法 xuaʔ7 -泡 pʰau5 起~ -泥 nɛ2 ~水师父:泥水匠 +泡 pʰau5 起~ +泥 nɛ2 ~水师父:泥水匠 泰 tʰai5 潑 pʰuaʔ7 洋 ioŋ2 @@ -1375,7 +1375,7 @@ 淡 taŋ6 深 tɕʰiŋ1 添 tʰieŋ1 -清 tɕʰiaŋ1 1,福~:地名 +清 tɕʰiaŋ1 1,福~:地名 清 tɕʰiŋ1 2,稀 清 tɕʰiŋ5 冷,凉 淵 ieŋ1 @@ -1403,8 +1403,8 @@ 漏 lau6 演 ieŋ3 漳 tɕioŋ1 +潘 pʰuŋ1 ~水:绀水,~槽:猪槽 潘 pʰuaŋ1 姓 -潘 pʰuŋ1 ~水:绀水,~槽:猪槽 潭 tʰaŋ2 潮 tiəu2 激 kiʔ7 @@ -1413,7 +1413,7 @@ 火 xuoi3 滅 mieʔ8 燈 teŋ1 -灰 xu1 1,火~:草木灰 +灰 xu1 1,火~:草木灰 灰 xuoi1 2 靈 liŋ2 竈 tsau5 @@ -1425,8 +1425,8 @@ 炭 tʰaŋ5 炮 pʰau5 炮 pu2 煨 -點 teŋ3 1,几~;~头 -點 tiaŋ3 2,~火 +點 teŋ3 1,几~;~头 +點 tiaŋ3 2,~火 炼 lieŋ6 爛 laŋ6 烈 lieʔ8 @@ -1441,53 +1441,53 @@ 焙 puoi6 焦 tɕiəu1 然 ieŋ2 -煎 tɕiaŋ1 1,~药 +煎 tɕiaŋ1 1,~药 煎 tɕieŋ1 2 煠 θaʔ8 水煮 煤 muoi2 照 tɕiəu5 煮 tɕi3 熟 θiʔ7 1,水果成熟 -熟 θuʔ8 2,煮~ +熟 θuʔ8 2,煮~ 熬 ŋɔ2 熻 ɕiʔ7 焖 -燕 ieŋ5 ~囝:燕子 +燕 ieŋ5 ~囝:燕子 爪 tsau3 爬 pa2 愛 oi5 1,要 -愛 ai5 2,~国 +愛 ai5 2,~国 父 xu6 -爺 ia2 阿~:伯父 -爸 pa6 阿~:爸爸 -爹 tia1 阿~:公公 -爽 θoŋ3 清~:舒服 +爺 ia2 阿~:伯父 +爸 pa6 阿~:爸爸 +爹 tia1 阿~:公公 +爽 θoŋ3 清~:舒服 爿 peŋ2 -片 beŋ5 1,胶~:裹脚布 +片 beŋ5 1,胶~:裹脚布 片 pʰieŋ5 2 牌 pɛ2 牙 ŋa2 牛 ŋu2 牢 lɔ2 物 uʔ8 -牯 ku3 牛~:公牛 -牲 θaŋ1 头~:家畜 +牯 ku3 牛~:公牛 +牲 θaŋ1 头~:家畜 牽 kʰeŋ1 特 teʔ8 犁 lɛ2 犬 kʰeŋ3 狗 犯 xuaŋ6 -狀 tɕioŋ6 (連讀音)2,~元 -狀 tsoŋ6 1,告~ +狀 tɕioŋ6 (連讀音)2,~元 +狀 tsoŋ6 1,告~ 狂 kuoŋ2 -狐 xu2 ~狸 -狗 keu3 走~ +狐 xu2 ~狸 +狗 keu3 走~ 獨 tuʔ8 狹 eʔ8 窄 獄 ŋuo3 狸 li2 狼 loŋ2 獵 liaʔ8 -猗 kʰia5 2,陡;~戍:盖房子 +猗 kʰia5 2,陡;~戍:盖房子 猛 meŋ3 猜 tsʰoi1 豬 ti1 @@ -1500,21 +1500,21 @@ 王 uoŋ2 環 kʰuaŋ2 現 ɕieŋ6 -珠 tɕiu1 1,目~:眼睛 -珠 tɕio1 2,蜀粒~:一颗珠 +珠 tɕiu1 1,目~:眼睛 +珠 tɕio1 2,蜀粒~:一颗珠 班 paŋ1 球 kiu2 理 li3 -琳 liŋ2 白~:地名 +琳 liŋ2 白~:地名 琴 kʰiŋ2 瓊 kʰiŋ2 瓜 kua1 瓦 ŋua6 瓮 eŋ5 瓶 piŋ2 -甘 kaŋ1 ~蔗 -生 θaŋ1 1,~卵:下蛋 -生 θeŋ1 2,~意,学~ +甘 kaŋ1 ~蔗 +生 θaŋ1 1,~卵:下蛋 +生 θeŋ1 2,~意,学~ 甥 θaŋ1 用 iŋ6 由 iu2 @@ -1530,33 +1530,33 @@ 疆 kioŋ1 疏 θɛ1 疑 ŋi2 -疕 pʰi3 ~~:痂 +疕 pʰi3 ~~:痂 疤 pa1 疥 kɛ5 疫 iʔ8 瘡 tsʰoŋ1 -疾 tɕiʔ8 带~:残废 +疾 tɕiʔ8 带~:残废 病 paŋ6 -症 tɕiŋ5 瘟~:瘟疫 +症 tɕiŋ5 瘟~:瘟疫 痒 θioŋ6 痔 ti6 -痢 li6 赤~ +痢 li6 赤~ 痣 tɕi5 痧 θa1 痰 tʰaŋ2 痱 pui5 -癡 tʰai1 风~:台风 +癡 tʰai1 风~:台风 瘟 uŋ1 1 瘟 uoŋ1 2 瘤 liu2 -瘸 kʰuo2 ~手:手有残废,~骹:只有一条腿的人 +瘸 kʰuo2 ~手:手有残废,~骹:只有一条腿的人 癌 ŋiaŋ2 癬 tɕʰiaŋ3 -癲 tieŋ1 ~犬:疯狗 +癲 tieŋ1 ~犬:疯狗 癸 kui5 登 teŋ1 白 pa3 1 -白 peʔ8 2,明~ +白 peʔ8 2,明~ 百 pa5 的 tiʔ7 皇 xuoŋ2 @@ -1566,28 +1566,28 @@ 盞 tsaŋ3 鹽 θieŋ2 名词 鹽 θieŋ5 醃制 -監 kaŋ6 (連讀音)~牢 +監 kaŋ6 (連讀音)~牢 盒 xaʔ8 盔 kʰoi1 -盖 kai5 ~~:盖子 +盖 kai5 ~~:盖子 盤 puaŋ2 -目 meʔ8 1,~珠:眼睛 -目 muʔ8 2,~汁:眼泪,~的 -盲 maŋ2 青~农:瞎子 +目 meʔ8 1,~珠:眼睛 +目 muʔ8 2,~汁:眼泪,~的 +盲 maŋ2 青~农:瞎子 直 tiʔ8 -相 θoŋ6 (連讀音)1,~拍:打架,~帮:帮助 -相 θioŋ1 2,~当,~信 -相 θioŋ5 照~ -省 θaŋ3 福建~ -省 θaŋ3 ~钱 +相 θoŋ6 (連讀音)1,~拍:打架,~帮:帮助 +相 θioŋ1 2,~当,~信 +相 θioŋ5 照~ +省 θaŋ3 ~钱 +省 θaŋ3 福建~ 眉 mai2 1 -眉 mi2 2,~眉1毛:眉毛,读作mi11mai11mɔ41 -看 kʰaŋ5 ~电视;~牛:放牛 +眉 mi2 2,~眉1毛:眉毛,读作mi11mai11mɔ41 +看 kʰaŋ5 ~电视;~牛:放牛 真 tɕiŋ1 -眠 miŋ2 ~床:床铺 -眼 ŋaŋ3 单~:独眼龙 -着 tio3 1,在;对;~火 -着 lioʔ8 2,记~:记住 +眠 miŋ2 ~床:床铺 +眼 ŋaŋ3 单~:独眼龙 +着 tio3 1,在;对;~火 +着 lioʔ8 2,记~:记住 睏 kʰuŋ5 睡 督 tuʔ7 知 ti1 @@ -1597,7 +1597,7 @@ 礬 xuaŋ11 研 ŋieŋ3 磚 tɕioŋ1 -硯 ieŋ5 墨~盘:砚台。零声母 +硯 ieŋ5 墨~盘:砚台。零声母 破 pʰua5 1 破 pʰɔ5 2 硃 tɕio1 @@ -1606,12 +1606,12 @@ 碇 tiŋ5 锚 碎 tsʰoi5 碑 pi1 -碓 tai5 水~ +碓 tai5 水~ 碗 uaŋ3 碟 tieʔ8 碧 pʰiʔ7 碰 pʰoŋ6 撞 -碾 ŋieŋ3 ~断:压断 +碾 ŋieŋ3 ~断:压断 磁 tsu2 磡 kʰaŋ5 坎子 磨 mua2 动词 @@ -1627,15 +1627,15 @@ 福 xuʔ7 离 lie2 秀 θiu5 -禿 tʰoʔ7 ~头 +禿 tʰoʔ7 ~头 秆 kaŋ3 稻草 秋 tɕʰiu1 種 tsuŋ3 名词 -種 tsuŋ5 芒~ +種 tsuŋ5 芒~ 租 tsu1 秤 tɕʰiŋ5 秦 tɕiŋ2 1,姓 -秦 tɕiaŋ2 2,~屿:地名 +秦 tɕiaŋ2 2,~屿:地名 秧 oŋ1 1 秧 ioŋ1 2,读字 積 tɕiʔ7 @@ -1645,20 +1645,20 @@ 稅 θuoi5 稗 pʰɛ5 穩 uŋ3 -稿 kɔ3 菜~:菜梗 +稿 kɔ3 菜~:菜梗 穀 kuʔ7 -穆 muʔ8 ~阳:地名 -穡 θiʔ7 做~:干活儿 +穆 muʔ8 ~阳:地名 +穡 θiʔ7 做~:干活儿 穗 θui5 -穴 ɕieʔ8 墓~ +穴 ɕieʔ8 墓~ 窮 kiŋ2 -空 kʰeŋ1 1,钻~:钻孔 -空 kʰuŋ1 2,~气 -穿 tɕʰioŋ1 ~针 +空 kʰeŋ1 1,钻~:钻孔 +空 kʰuŋ1 2,~气 +穿 tɕʰioŋ1 ~针 突 tʰuʔ7 窑 iəu2 -窗 tʰuŋ1 ~门:窗户 -窟 kʰoʔ7 酒~:酒窝,水~臼:水坑儿 +窗 tʰuŋ1 ~门:窗户 +窟 kʰoʔ7 酒~:酒窝,水~臼:水坑儿 窠 kʰuo1 窝 立 liʔ8 章 tɕioŋ1 @@ -1666,50 +1666,50 @@ 端 tuaŋ1 竹 tuʔ7 竿 kaŋ1 -笊 tɕia9 (連讀音)~篱 +笊 tɕia9 (連讀音)~篱 笋 θuŋ3 -笐 oŋ6 (連讀音)~竿:晒衣服用的竹竿 +笐 oŋ6 (連讀音)~竿:晒衣服用的竹竿 笑 tɕʰiəu5 笔 piʔ7 笛 tiʔ8 -笠 niʔ8 ~斗:斗笠 +笠 niʔ8 ~斗:斗笠 符 xu2 第 tɛ6 籠 leŋ2 等 tiŋ3 1 -等 teŋ3 2,平~ +等 teŋ3 2,平~ 筋 kiŋ1 筑 tuʔ7 筒 teŋ2 答 taʔ7 策 tsʰeʔ7 -筦 tsʰeŋ3 鼎~:宪帚 -筧 kieŋ3 竹~ +筦 tsʰeŋ3 鼎~:宪帚 +筧 kieŋ3 竹~ 签 tɕʰieŋ1 簡 kaŋ3 箍 kʰau1 -箔 mɔ3 锡~ +箔 mɔ3 锡~ 箕 ki1 算 θoŋ5 -管 uŋ3 1,短~:脖子 -管 kuoŋ3 2,手~:袖子,火~:火筒;容量单位,升 -管 kuaŋ3 3,~理 +管 uŋ3 1,短~:脖子 +管 kuoŋ3 2,手~:袖子,火~:火筒;容量单位,升 +管 kuaŋ3 3,~理 籮 θua2 箬 nio3 叶子 箭 tɕieŋ5 箱 θioŋ1 -箸 ti6 饭~:筷子 +箸 ti6 饭~:筷子 篇 pʰieŋ1 -篦 pi6 ~梳:篦子 +篦 pi6 ~梳:篦子 籃 laŋ2 篱 lie2 篷 pʰuŋ2 帆 篾 mieʔ8 簟 teŋ6 簪 tsaŋ1 -簰 pɛ2 竹~:筏子 +簰 pɛ2 竹~:筏子 簸 pua5 -簿 puo6 ~~:笔记本 +簿 puo6 ~~:笔记本 籍 tɕiʔ7 籍 tɕiʔ8 籮 lua2 @@ -1719,40 +1719,40 @@ 粉 xuŋ3 粑 pa1 粒 laʔ8 -粕 pʰɔ5 ~~:糟粕 +粕 pʰɔ5 ~~:糟粕 粗 tsʰu1 粙 tiu6 稻子。本书中写作“粙” 糶 tʰiəu5 粟 tɕʰio5 稻谷 粥 tsuʔ7 -糞 puŋ1 (連讀音)~箕:挑东西用的簸箕 +糞 puŋ1 (連讀音)~箕:挑东西用的簸箕 糧 lioŋ2 粱 lioŋ2 糉 tseŋ5 精 tɕiŋ1 糊 ku2 1,熘糊 -糊 xu2 2,~涂 -糍 θi2 ~粑 +糊 xu2 2,~涂 +糍 θi2 ~粑 糖 tʰoŋ2 糙 tsʰɔ5 -糜 muoi2 ~粥:稀饭 +糜 muoi2 ~粥:稀饭 糟 tsau1 糠 kʰoŋ1 糯 nɔ6 -系 ɕie6 关~ +系 ɕie6 关~ 索 θɔ5 绳子 緊 kiŋ3 紫 tɕie3 紅 eŋ2 約 ioʔ7 級 ŋiʔ7 -紀 ki9 (連讀音)~念 +紀 ki9 (連讀音)~念 純 θuŋ2 紗 θa1 納 naʔ8 紛 xuŋ1 紙 tɕia3 -紡 pʰuŋ3 1,~纱 +紡 pʰuŋ3 1,~纱 紡 xuoŋ3 2 紐 niu3 線 θiaŋ5 @@ -1762,16 +1762,16 @@ 織 tɕiʔ7 終 tsuŋ1 紹 θiəu6 -經 kaŋ1 1,~布:织布 -經 kiŋ1 2,念~ -結 kieʔ7 ~冰 +經 kaŋ1 1,~布:织布 +經 kiŋ1 2,念~ +結 kieʔ7 ~冰 絕 tɕioʔ8 -絞 ka3 ~米:碾米 +絞 ka3 ~米:碾米 統 tʰuŋ3 繡 θiu5 繼 kie5 績 tɕiʔ7 -緒 θi3 光~ +緒 θi3 光~ 續 θuʔ8 維 mi2 綢 tʰiu2 @@ -1780,14 +1780,14 @@ 編 pieŋ1 緣 ieŋ2 縛 puo3 系,绑 +縫 pʰuŋ5 ~~:缝儿 縫 xuŋ2 动词。读字 -縫 pʰuŋ5 ~~:缝儿 -纏 tieŋ2 ~骹□neŋ³³⁴:缠足 +纏 tieŋ2 ~骹□neŋ³³⁴:缠足 縮 θuʔ7 繆 miəu6 缸 koŋ1 -缺 kʰiaʔ7 1,塍~:田缺 -缺 kʰieʔ7 2,~喙:豁嘴;~点 +缺 kʰiaʔ7 1,塍~:田缺 +缺 kʰieʔ7 2,~喙:豁嘴;~点 网 meŋ6 羅 lɔ2 罰 xuaʔ8 @@ -1802,15 +1802,15 @@ 翹 kʰiəu5 翠 tsʰui5 翻 xuaŋ1 -翼 θieʔ8 ~膀:翅膀 +翼 θieʔ8 ~膀:翅膀 老 lau6 1 -老 lɔ3 2,~实 +老 lɔ3 2,~实 考 kʰɔ3 而 i2 耐 nai6 耕 keŋ1 -耙 pa2 四齿~ -耳 ŋi6 ~朵 +耙 pa2 四齿~ +耳 ŋi6 ~朵 耽 taŋ1 耿 keŋ3 聶 ŋiaʔ7 @@ -1819,8 +1819,8 @@ 聯 lieŋ2 聰 tsʰuŋ1 肉 nuʔ8 -肋 leʔ8 ~条骨:肋骨 -肚 tu3 腹~:肚子 +肋 leʔ8 ~条骨:肋骨 +肚 tu3 腹~:肚子 肝 kaŋ1 腸 toŋ2 肥 pui2 @@ -1828,40 +1828,40 @@ 肯 kʰiŋ3 育 iʔ8 肺 ɕie5 -腎 kiŋ6 鸡~:鸡胃 +腎 kiŋ6 鸡~:鸡胃 腫 tsuŋ3 膽 taŋ3 -背 puoi6 ~书 +背 puoi6 ~书 胎 tʰai1 胡 xu2 姓 -胭 iŋ6 (連讀音)~脂 +胭 iŋ6 (連讀音)~脂 膠 ka1 能 neŋ2 -脂 tɕie1 胭~ +脂 tɕie1 胭~ 脉 ma3 脊 tɕia5 -脏 tsaŋ1 肮~ -臍 tsai2 腹~:肚脐 +脏 tsaŋ1 肮~ +臍 tsai2 腹~:肚脐 腦 nau3 膿 neŋ2 -脬 ma1 □loŋ²¹~:阴囊 -脰 tau6 (連讀音)~管:脖子 -脫 tʰoʔ8 ~臼。阳入 +脬 ma1 □loŋ²¹~:阴囊 +脰 tau6 (連讀音)~管:脖子 +脫 tʰoʔ8 ~臼。阳入 臘 laʔ8 腐 pu6 1,腐朽 -腐 u6 2,豆~ +腐 u6 2,豆~ 腰 iəu1 -腹 puʔ7 ~肚:肚子 +腹 puʔ7 ~肚:肚子 膩 nɛ6 1,油腻 -膩 ni6 2,细~:小心 -腿 tʰai3 大~ -膀 poŋ3 翼~:翅膀。有时读作[pʰoŋ⁴⁵] +膩 ni6 2,细~:小心 +腿 tʰai3 大~ +膀 poŋ3 翼~:翅膀。有时读作[pʰoŋ⁴⁵] 膏 kɔ1 -膜 mɔ3 竹~ -臁 lieŋ2 骹□bi³⁵~:胫骨 -臊 tsʰɔ1 食~:吃荤 +膜 mɔ3 竹~ +臁 lieŋ2 骹□bi³⁵~:胫骨 +臊 tsʰɔ1 食~:吃荤 臟 tsoŋ6 -自 tɕi6 □tɕiaŋ³⁵~:自己 +自 tɕi6 □tɕiaŋ³⁵~:自己 臭 tsʰau5 至 tɕi5 臼 kʰu6 @@ -1870,7 +1870,7 @@ 舅 ku6 舌 θieʔ8 舞 u3 -舢 θaŋ1 ~板 +舢 θaŋ1 ~板 航 xoŋ2 般 puaŋ1 艦 kʰaŋ3 @@ -1881,57 +1881,57 @@ 色 θeʔ7 藝 ŋie6 艾 ŋia5 草名 -節 tseʔ7 1,冬~:冬至;蜀~甘蔗 -節 tɕieʔ7 2,中秋~ -芋 uo6 ~卵:芋头 -芒 moŋ2 ~种 -芥 kua9 (連讀音)1,~菜 -芥 kai9 (連讀音)2,~菜 +節 tseʔ7 1,冬~:冬至;蜀~甘蔗 +節 tɕieʔ7 2,中秋~ +芋 uo6 ~卵:芋头 +芒 moŋ2 ~种 +芥 kua9 (連讀音)1,~菜 +芥 kai9 (連讀音)2,~菜 花 xua1 芹 kʰiŋ2 芽 ŋa2 -莧 xeŋ9 (連讀音)~菜 +莧 xeŋ9 (連讀音)~菜 苧 tɛ6 苏 θu1 -苔 tʰi2 ~□buoi³³:青苔 +苔 tʰi2 ~□buoi³³:青苔 苗 miəu2 -若 ni6 (連讀音)1,~夥:多少 -若 niŋ6 (連讀音)2,~夥:多少 -若 nuŋ6 (連讀音)3,~夥:多少 +若 ni6 (連讀音)1,~夥:多少 +若 niŋ6 (連讀音)2,~夥:多少 +若 nuŋ6 (連讀音)3,~夥:多少 若 ioʔ8 4 苦 kʰu3 英 iŋ1 茂 meu6 范 xuaŋ6 姓 -茄 kie2 1,~囝:茄子 -茄 kio2 2,辣~:辣椒 +茄 kie2 1,~囝:茄子 +茄 kio2 2,辣~:辣椒 繭 kieŋ3 茶 ta2 草 tsʰau3 -薦 tseŋ5 草~:用稻草编起来的床垫 +薦 tseŋ5 草~:用稻草编起来的床垫 荒 xuoŋ1 -荔 lie6 (連讀音)~枝 -薺 θi2 □muo³⁵~:荸荠 +荔 lie6 (連讀音)~枝 +薺 θi2 □muo³⁵~:荸荠 榮 iŋ2 1 -榮 ioŋ2 2,柘~:地名。旧时写作“柘洋”。“洋”是指“大片的平地” +榮 ioŋ2 2,柘~:地名。旧时写作“柘洋”。“洋”是指“大片的平地” 藥 io3 -荷 ɔ2 ~花 +荷 ɔ2 ~花 莝 tsʰoi5 砍 蓮 leŋ2 获 xeʔ8 菇 ku1 菊 kiʔ7 菜 tsʰai5 -菠 pɔ6 (連讀音)~萝 +菠 pɔ6 (連讀音)~萝 菩 pu2 -萄 lɔ2 葡~ -蘿 lɔ2 ~瓜:丝瓜 +萄 lɔ2 葡~ +蘿 lɔ2 ~瓜:丝瓜 營 iaŋ2 军队的编制单位 蕭 θiəu1 薩 θaʔ7 落 leʔ7 1,掉落 -落 lɔ3 2,~雨:下雨,~车:下车 -葛 kaʔ7 ~藤 +落 lɔ3 2,~雨:下雨,~车:下车 +葛 kaʔ7 ~藤 葡 pu2 董 tuŋ3 葬 tsoŋ5 @@ -1943,23 +1943,23 @@ 蒸 tɕiŋ1 蓆 tɕʰio3 藍 laŋ2 -蓬 pʰuŋ2 莲~ +蓬 pʰuŋ2 莲~ 蔗 tɕia5 蔡 tsʰai5 蔸 tau1 1,量词,棵 -蔸 tiu1 2,尾~:尾巴 -蕃 xuaŋ6 (連讀音)~豆:玉米 +蔸 tiu1 2,尾~:尾巴 +蕃 xuaŋ6 (連讀音)~豆:玉米 蕉 tɕiəu1 蕨 kuoʔ7 蕨的嫩芽 薄 pɔ3 形容词 薄 pʰiəu2 浮萍 -薅 xau1 ~草:用农具除草 +薅 xau1 ~草:用农具除草 薑 kioŋ1 -薙 uŋ9 (連讀音)~菜:空心菜 +薙 uŋ9 (連讀音)~菜:空心菜 薛 θieʔ7 -薯 θi2 蕃~:白薯 -薰 xoŋ1 食~:抽烟 -藏 tsoŋ6 西~ +薯 θi2 蕃~:白薯 +薰 xoŋ1 食~:抽烟 +藏 tsoŋ6 西~ 藕 ŋau6 藤 tiŋ2 虎 xu3 @@ -1968,59 +1968,59 @@ 虱 θeʔ7 蝦 xa2 蟻 ŋia6 -螞 ma9 (連讀音)~蟻:蚂蟥 -蚊 miŋ9 (連讀音)2,~帐。变调读如“上声、阴去+X” -蚊 muoŋ2 1,~虫:蚊子 +螞 ma9 (連讀音)~蟻:蚂蟥 +蚊 miŋ9 (連讀音)2,~帐。变调读如“上声、阴去+X” +蚊 muoŋ2 1,~虫:蚊子 蠶 tsʰeŋ2 蚣 keŋ1 蚤 tsau3 -蛄 ku1 虾~ +蛄 ku1 虾~ 蛇 θia2 蠣 tia6 牡蛎 蟶 tʰeŋ1 蛤 kaʔ7 -蛤 xa2 ~蟆:青蛙 +蛤 xa2 ~蟆:青蛙 蠻 maŋ2 -蟄 tiʔ8 惊~ +蟄 tiʔ8 惊~ 蜀 θio3 1,一。单说。本书中写作“蜀” 蜀 θiʔ7 2,一。连读音。本书中写作“蜀” 蜂 pʰuŋ1 -蜈 ŋia2 ~蚣 +蜈 ŋia2 ~蚣 蜍 θi2 蜜 miʔ8 -蠟 laʔ8 肥皂,~烛 -蜢 maŋ3 草~:蚱蜢 -蜻 tsʰaŋ6 (連讀音)~□ŋa³³⁴:蜻蜓 +蠟 laʔ8 肥皂,~烛 +蜢 maŋ3 草~:蚱蜢 +蜻 tsʰaŋ6 (連讀音)~□ŋa³³⁴:蜻蜓 蠅 θiŋ2 蝴 xu2 蝶 tieʔ8 螺 loi2 -蟀 θoʔ7 蟋~ -蟆 ma2 蛤~:青蛙 -蟋 θi9 (連讀音)~蟀 -蟣 kʰi2 蚂~:蚂蟥 +蟀 θoʔ7 蟋~ +蟆 ma2 蛤~:青蛙 +蟋 θi9 (連讀音)~蟀 +蟣 kʰi2 蚂~:蚂蟥 蟳 θiŋ2 一种海里的螃蟹 -蟹 xɛ6 湖~:淡水里的螃蟹 -蟾 θiaŋ2 ~蜍□ku⁴⁵:癞蛤蟆 +蟹 xɛ6 湖~:淡水里的螃蟹 +蟾 θiaŋ2 ~蜍□ku⁴⁵:癞蛤蟆 蠃 iaŋ2 -蠓 meŋ3 ~囝:一种细小、黑色的飞虫 +蠓 meŋ3 ~囝:一种细小、黑色的飞虫 蠞 tɕʰieʔ8 梭子蟹,是一种海里的螃蟹 蠢 tsʰuŋ3 血 xeʔ7 +行 kiaŋ2 ~棋:下棋 行 xoŋ2 量词 -行 kiaŋ2 ~棋:下棋 術 θuʔ8 街 kɛ1 衙 ŋa2 衡 xeŋ2 -衣 iŋ6 (連讀音)2,~裳 -衣 ui1 1,囝~:胎盘 -衣 i1 3,棕~:蓑衣 +衣 iŋ6 (連讀音)2,~裳 +衣 ui1 1,囝~:胎盘 +衣 i1 3,棕~:蓑衣 補 puo3 表 piəu3 衫 θaŋ1 衰 θoi1 瘦 -衲 naʔ8 屎~:尿布 +衲 naʔ8 屎~:尿布 袁 uoŋ2 襖 ɔ3 袋 toi6 @@ -2033,28 +2033,28 @@ 裙 kuŋ2 褲 kʰu5 裳 θioŋ2 -裹 kuoi3 ~粽:包粽子 +裹 kuoi3 ~粽:包粽子 製 tɕie5 -複 xuʔ12 (連讀音)~杂 -褙 puoi5 ~壁:裱糊 +複 xuʔ12 (連讀音)~杂 +褙 puoi5 ~壁:裱糊 褥 iʔ8 褪 tʰoŋ5 脱 西 θɛ1 -要 iəu5 重~ +要 iəu5 重~ 覆 pʰuʔ7 脸朝下躺在床上 見 kieŋ5 -觀 kuaŋ6 (連讀音)~音 +觀 kuaŋ6 (連讀音)~音 視 θi6 覽 laŋ3 -覺 koʔ7 感~ -角 keʔ7 1,货币单位;鸡~:公鸡 +覺 koʔ7 感~ +角 keʔ7 1,货币单位;鸡~:公鸡 角 kɔ5 2,动物的角 -解 kɛ3 1,~开,~释 -解 kai3 2,~放 +解 kɛ3 1,~开,~释 +解 kai3 2,~放 解 ɛ6 会 言 ŋioŋ2 託 tʰoʔ7 -警 kiŋ9 (連讀音)~察 +警 kiŋ9 (連讀音)~察 計 kie5 認 niŋ6 討 tʰɔ3 @@ -2062,12 +2062,12 @@ 訓 xuŋ5 記 ki5 講 koŋ3 说 -許 ɕi3 1,那;~配 +許 ɕi3 1,那;~配 許 ɕie3 2,那。能单说 設 θieʔ7 訣 kieʔ7 证 tɕiŋ5 -評 paŋ2 批~ +評 paŋ2 批~ 識 θiʔ7 試 tɕʰi5 1 試 θi5 2 @@ -2082,16 +2082,16 @@ 請 tɕʰiaŋ3 讀 tʰeʔ8 課 kʰuo5 -調 tiəu2 ~羹 +調 tiəu2 ~羹 諒 lioŋ6 謝 θia6 謙 kʰieŋ1 譜 pʰuo3 谷 kuʔ7 豆 tau6 -豇 koŋ6 (連讀音)~豆 +豇 koŋ6 (連讀音)~豆 豉 θie6 -豚 loŋ2 猪~:半大小的猪 +豚 loŋ2 猪~:半大小的猪 象 tɕʰioŋ6 豪 xɔ2 豹 pau5 @@ -2123,18 +2123,18 @@ 賺 taŋ6 错 賽 θuoi5 贈 tseŋ6 -赤 tɕʰia5 ~猪肉:瘦肉 +赤 tɕʰia5 ~猪肉:瘦肉 赦 θia5 赫 xeʔ7 走 tsau3 行走 -赴 xu5 解~:来得及 +赴 xu5 解~:来得及 趙 tiəu6 趕 kaŋ3 起 kʰi3 趁 tʰiŋ5 赚 超 tɕʰiəu1 -越 uaʔ8 1,~走~远 -越 ioʔ8 2,~南 +越 uaʔ8 1,~走~远 +越 ioʔ8 2,~南 足 tsuʔ7 趼 kieŋ3 胼胝 跋 puaʔ8 摔倒 @@ -2142,15 +2142,15 @@ 跪 kui6 路 lu6 跳 tʰiəu5 跳跃;跑;逃 -蹺 kʰiəu1 ~餃:跷二郎腿 +蹺 kʰiəu1 ~餃:跷二郎腿 踏 taʔ8 踢 tʰiʔ7 蹄 tɛ2 身 θiŋ1 -車 tɕʰia1 骑~ -車 ki1 ~马炮 +車 ki1 ~马炮 +車 tɕʰia1 骑~ 軌 kui3 -轉 tioŋ3 车~身:转身 +轉 tioŋ3 车~身:转身 輪 luŋ2 軟 nioŋ3 輕 kʰiŋ1 @@ -2158,18 +2158,18 @@ 輛 lioŋ3 輩 puoi5 輝 xui1 -輸 θio1 ~赢 +輸 θio1 ~赢 辛 θiŋ1 辣 laʔ8 辨 pieŋ6 辯 pieŋ6 -辮 piŋ6 ~囝:辫子 +辮 piŋ6 ~囝:辫子 辰 θiŋ2 邊 pieŋ1 遼 liəu2 達 taʔ8 過 kuo5 动词 -迎 ŋiŋ2 ~接 +迎 ŋiŋ2 ~接 運 uŋ6 近 kiŋ6 還 xeŋ2 动词 @@ -2204,12 +2204,12 @@ 郵 iu2 邱 kʰiu1 鄰 liŋ2 -郎 nuŋ2 1,~爸:父亲 +郎 nuŋ2 1,~爸:父亲 郎 loŋ2 2 鄭 taŋ6 部 puo6 郭 kuo5 -都 tu1 七~:地名 +都 tu1 七~:地名 酉 iu3 配 pʰuoi5 酒 tɕiu3 @@ -2223,20 +2223,20 @@ 釋 θiʔ7 里 li3 距离单位 重 teŋ6 1,形容词 -重 tuŋ6 2,~要 -重 tuŋ2 ~孙 -野 ia3 ~猫 +重 tuŋ6 2,~要 +重 tuŋ2 ~孙 +野 ia3 ~猫 量 lioŋ2 动词 -量 lioŋ6 重~ +量 lioŋ6 重~ 金 kiŋ1 錶 piəu3 鏨 tsaŋ6 -鍥 keʔ7 镰~:镰刀 +鍥 keʔ7 镰~:镰刀 鍾 tsuŋ1 鐘 tsuŋ1 -鑢 lɛ5 锯~:锉刀 +鑢 lɛ5 锯~:锉刀 針 tseŋ1 -釘 tiŋ1 铁~ +釘 tiŋ1 铁~ 釣 tiəu5 釵 tsʰai1 鋼 koŋ5 @@ -2245,14 +2245,14 @@ 鉗 kʰieŋ2 鉢 puaʔ7 鈸 puaʔ8 -鑽 tsoŋ5 □loi³³~:钻,一种工具;动词 +鑽 tsoŋ5 □loi³³~:钻,一种工具;动词 鐵 tʰieʔ7 鈴 liŋ2 -鉛 ieŋ2 ~笔 +鉛 ieŋ2 ~笔 銅 teŋ2 鋁 li6 鍘 tsaʔ8 -鉸 ka1 剪,裁;~剪:剪子 +鉸 ka1 剪,裁;~剪:剪子 鏟 tɕʰiaŋ3 銃 tsʰuŋ5 銀 ŋiŋ2 @@ -2269,23 +2269,23 @@ 鍵 kioŋ5 鋸 ki5 鎮 tiŋ5 -鑷 ŋiaʔ7 用筷子夹;~钳:钳子;头发~:发夹 +鑷 ŋiaʔ7 用筷子夹;~钳:钳子;头发~:发夹 鏡 kiaŋ5 鐲 θɔ3 鐮 lieŋ2 鑲 θioŋ1 長 toŋ2 1,形容词 -長 tioŋ2 2,~乐:地名 +長 tioŋ2 2,~乐:地名 長 tioŋ6 剩 -長 tioŋ3 县~ +長 tioŋ3 县~ 門 muoŋ2 -閃 θieʔ7 雷~:闪电 +閃 θieʔ7 雷~:闪电 問 muoŋ5 閏 iŋ6 闲 eŋ2 -間 kiŋ1 1,~底:房间 -間 kieŋ1 2,隔~;量词,用于房间 -間 kaŋ1 3,时~ +間 kiŋ1 1,~底:房间 +間 kieŋ1 2,隔~;量词,用于房间 +間 kaŋ1 3,时~ 悶 muŋ6 閘 tsaʔ8 鬧 nau6 @@ -2304,7 +2304,7 @@ 陸 luʔ8 陳 tiŋ2 降 koŋ5 古巷切 -降 xoŋ2 投~ +降 xoŋ2 投~ 限 xoŋ6 院 ieŋ6 除 ti2 @@ -2317,20 +2317,20 @@ 隔 ka5 隻 tɕia5 難 naŋ2 形容词 -難 naŋ6 避~ +難 naŋ6 避~ 雁 ŋaŋ6 -雄 eŋ2 1,鸭~□kui⁴⁵:公鸭 +雄 eŋ2 1,鸭~□kui⁴⁵:公鸭 雅 ŋa3 集 tɕiʔ8 雌 tɕʰi1 读字 -雍 iŋ6 (連讀音)~正 +雍 iŋ6 (連讀音)~正 雕 teu1 -雨 xuo6 1,~伞 -雨 i3 2,落~:下雨 +雨 xuo6 1,~伞 +雨 i3 2,落~:下雨 雪 θioʔ7 雲 xuŋ2 零 liŋ2 -雷 lai2 1,响~公:打雷 +雷 lai2 1,响~公:打雷 雷 loi2 2,姓 雹 pɔ3 霧 muo6 @@ -2340,8 +2340,8 @@ 霞 xa2 露 lu5 霸 pa5 -青 tsʰaŋ1 1,~菜 -青 tɕʰiŋ1 2,~年 +青 tsʰaŋ1 1,~菜 +青 tɕʰiŋ1 2,~年 靜 tɕiŋ6 非 xui1 靠 kʰɔ5 @@ -2352,45 +2352,45 @@ 鞘 θiəu5 鞭 pieŋ1 韌 nuŋ6 -韭 kiu9 (連讀音)~菜 +韭 kiu9 (連讀音)~菜 音 iŋ1 頂 tiŋ3 項 xoŋ6 順 θuŋ6 順 θoŋ6 -须 θi1 必~ +须 θi1 必~ 顧 ku5 頓 toŋ5 -預 i6 (連讀音)~备 -領 liaŋ3 量词,用于衣服;服~:衣领 +預 i6 (連讀音)~备 +領 liaŋ3 量词,用于衣服;服~:衣领 題 tɛ2 顏 ŋaŋ2 -額 ŋia3 ~头 +額 ŋia3 ~头 風 xuŋ1 飛 puoi1 1 -飛 xui1 2,~机 +飛 xui1 2,~机 食 θia3 1,吃 -食 θiʔ8 2,扁~:馄饨 -饑 ki1 ~荒 -飯 puoŋ6 (連讀音)~箸:筷子 +食 θiʔ8 2,扁~:馄饨 +饑 ki1 ~荒 +飯 puoŋ6 (連讀音)~箸:筷子 飽 pa3 -飼 tɕʰi5 ~猪:养猪 +飼 tɕʰi5 ~猪:养猪 餌 ni5 -餃 kiəu3 ~囝:饺子 +餃 kiəu3 ~囝:饺子 餅 piaŋ3 餓 ŋɔ6 餘 i2 餜 kuoi3 -餜 kuo3 油□zieʔ⁴~:油条 +餜 kuo3 油□zieʔ⁴~:油条 館 kuaŋ3 -餿 leu1 臭~:馊 -饅 maŋ6 (連讀音)~头。变调读如“阴平、阳去+X” +餿 leu1 臭~:馊 +饅 maŋ6 (連讀音)~头。变调读如“阴平、阳去+X” 香 ɕioŋ1 馬 ma3 馱 tɔ2 拿 驢 lɛ2 駛 θu3 -駝 tɔ2 ~鼎:驼子 +駝 tɔ2 ~鼎:驼子 駕 ka5 罵 ma5 驕 kiəu1 @@ -2398,11 +2398,11 @@ 騎 kʰi2 骨 koʔ7 骹 kʰa1 脚 -髓 tsʰoi3 骨~ +髓 tsʰoi3 骨~ 高 kɔ1 -髮 puoʔ7 头~ -髻 kuoi5 鸡~:鸡冠 -鬚 tɕʰiu1 喙~:胡子 +髮 puoʔ7 头~ +髻 kuoi5 鸡~:鸡冠 +鬚 tɕʰiu1 喙~:胡子 鬥 teu5 鬼 kui3 魂 xuoŋ2 @@ -2414,11 +2414,11 @@ 鯗 θioŋ3 鯉 li3 鯊 θua1 -鯽 tɕiʔ7 ~鱼 -鰍 liu1 涂~:泥鳅 +鯽 tɕiʔ7 ~鱼 +鰍 liu1 涂~:泥鳅 鱉 pieʔ7 鰻 muaŋ2 -鱔 niaŋ6 塍~:鳝鱼 +鱔 niaŋ6 塍~:鳝鱼 鱗 liŋ2 鳥 tseu3 雞 kie1 @@ -2427,35 +2427,35 @@ 鸞 luaŋ2 鵝 ŋia2 鵬 peŋ2 -鷂 iəu6 纸~:风筝 +鷂 iəu6 纸~:风筝 鷹 iŋ1 鹹 keŋ2 鹿 leʔ8 麂 ki3 -麝 θia2 ~香 +麝 θia2 ~香 麥 ma3 麯 kʰiʔ7 麵 mieŋ6 麩 pʰuo1 -麻 ma9 (連讀音)3,~将。变调读如“上声、阴去+X” +麻 ma9 (連讀音)3,~将。变调读如“上声、阴去+X” 麻 mua2 1,草名 -麻 ma2 2,~鸟:麻雀,~面糟:麻脸 +麻 ma2 2,~鸟:麻雀,~面糟:麻脸 黃 uoŋ2 1,颜色 黃 xuoŋ2 2,姓 -黍 θɛ3 曲头~:高粱 +黍 θɛ3 曲头~:高粱 黑 xeʔ7 鼎 tiaŋ3 1,锅 -鼎 tiŋ3 2,福~:地名 +鼎 tiŋ3 2,福~:地名 鼓 ku3 鼠 tɕʰi3 -鼻 pʰi5 较稀的鼻涕;~头:鼻子 +鼻 pʰi5 较稀的鼻涕;~头:鼻子 齊 tsɛ2 齒 kʰi3 -齦 niŋ2 牙齿~:齿龈 +齦 niŋ2 牙齿~:齿龈 龍 luŋ2 龜 kui1 𠜱 pʰie1 削 𣍐 mɛ6 不会。本书中写作“𣍐” 𤘃 lia3 一种晒东西用的圆形大竹器 𥭘 tʰai1 筛子 -𩩍 pʰiaŋ3 □puŋ³³脊~:脊背。上声 +𩩍 pʰiaŋ3 □puŋ³³脊~:脊背。上声 diff --git "a/tools/tables/output/\347\266\217\345\257\247\346\242\205\345\235\252.tsv" "b/tools/tables/output/\347\266\217\345\257\247\346\242\205\345\235\252.tsv" index 4b3ba848..2b28d9f2 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\266\217\345\257\247\346\242\205\345\235\252.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\266\217\345\257\247\346\242\205\345\235\252.tsv" @@ -1,4 +1,8 @@ #漢字 音標 解釋 +□ kʰaŋ1 ~出去 +□ pa5 ~毀:坠毀 +□ pia5 ~一耳光 +□ kiɛ5 ~痒 □ lia3 以舌取物 □ tsi5 扭 □ poŋ3 抱 @@ -7,23 +11,19 @@ □ tsʰi1 瞅 □ põ5 藏 □ pia3 象声词 -□ a5 逆:顺~,~风 -□ kʰaŋ1 ~出去 -□ pa5 ~毀:坠毀 -□ pia5 ~一耳光 -□ kiɛ5 ~痒 +□ a5 逆:顺~,~风 一 ɿ˗1 丁 tən1 七 tsʰi1 万 uan5 丈 tʃʰaŋ3 三 san1 -上 ʃaŋ5 ~面;~山 -下 ʃa3= 底~ -下 xa3- ~降;底~ +上 ʃaŋ5 ~面;~山 +下 xa3- ~降;底~ +下 ʃa3= 底~ 不 pu5 -与 ʮ˗3 及;给~ -丐 kai5 乞~ +与 ʮ˗3 及;给~ +丐 kai5 乞~ 丑 tɕʰi3 專 tʃʮ˗ɛ̃1 且 tsʰiɛ3 @@ -36,27 +36,27 @@ 絲 sɿ1 丞 tʃʰən2 丟 ti1 -兩 liaŋ3 几~几钱;~个 +兩 liaŋ3 几~几钱;~个 嚴 iɛ̃2 並 pən5 -喪 saŋ1 婚~ -喪 saŋ5 ~失;婚~ -个 ko5 ~人;一~ -丫 ŋa1- ~头 -丫 ia1= ~头 -中 tʃoŋ5 射~ -中 toŋ1- 当~ -中 tʃoŋ1= 当~ +喪 saŋ5 ~失;婚~ +喪 saŋ1 婚~ +个 ko5 ~人;一~ +丫 ŋa1- ~头 +丫 ia1= ~头 +中 tʃoŋ5 射~ +中 toŋ1- 当~ +中 tʃoŋ1= 当~ 丰 xoŋ1 串 tʃʰʮ˗ɛ̃1 臨 lən2 -丸 ʮ˗ɛ̃2 肉~;弹~ +丸 ʮ˗ɛ̃2 肉~;弹~ 丹 tan1 -爲 uei2 作~ -爲 uei5 ~什么 +爲 uei5 ~什么 +爲 uei2 作~ 主 tʃʮ˗3 -丽 li5 美~ -舉 tʃʮ˗3 ~起来;选~ +丽 li5 美~ +舉 tʃʮ˗3 ~起来;选~ 乃 lai3 久 tɕi3 義 ɿ˗5 @@ -64,23 +64,23 @@ 乎 xu2 乏 xua5 樂 lo1 -樂 io5 音~ +樂 io5 音~ 乖 kuai1 乘 tʃʰən1 乘 tʃʰən2 乙 iɛ5 九 tɕi3 乞 tʃʰɿ˗1 -也 ia3 者~;~是 +也 ia3 者~;~是 習 si5 鄉 ʃaŋ1 書 ʃʮ˗1 買 mai3 亂 lõ1 乳 ʮ˗3 -乾 kan1 ~湿 -乾 tɕiɛ̃2 ~坤 -了 liaɯ3 ~结 +乾 kan1 ~湿 +乾 tɕiɛ̃2 ~坤 +了 liaɯ3 ~结 爭 tsən1 爭 tsaŋ1 事 sɿ1 @@ -105,22 +105,22 @@ 亭 xən2- 亭 tʰən2= 亮 liaŋ1 -親 tsʰən1 ~家 +親 tsʰən1 ~家 人 in2 億 ɿ˗5 -什 ʃɿ˗5 ~物 +什 ʃɿ˗5 ~物 仁 in2 僅 tʃən3 -仆 xu1 ~倒 +仆 xu1 ~倒 仇 tɕʰi2 今 tʃən1 介 kai5 -从 tsʰoŋ2 ~容;跟~ +从 tsʰoŋ2 ~容;跟~ 倉 tsʰaŋ1 仕 sɿ1 他 tʰa1= -仗 tʃaŋ5 打~ -仗 tʃʰaŋ3 ~势欺人 +仗 tʃʰaŋ3 ~势欺人 +仗 tʃaŋ5 打~ 付 xu5 仙 siɛ̃1 代 xai5- @@ -133,9 +133,9 @@ 仰 iaŋ3 件 tɕʰiɛ̃1 價 tʃa5 -任 in5 姓;责~ -份 xuən1 一~ -仿 xuõ3 相~ +任 in5 姓;责~ +份 xuən1 一~ +仿 xuõ3 相~ 企 tʃʰɿ˗2 伊 ɿ˗1 伍 u3 @@ -145,19 +145,19 @@ 衆 tʃoŋ5 優 i1 伙 xo3 -會 xuai1 开~ -會 kʰuai1 ~计 -會 xuai3 ~不~ +會 kʰuai1 ~计 +會 xuai3 ~不~ +會 xuai1 开~ 傘 san1 偉 uei3 -傳 tʃʰʮ˗ɛ̃2 ~达 -傳 tʃʰʮ˗ɛ̃5 ~记 +傳 tʃʰʮ˗ɛ̃2 ~达 +傳 tʃʰʮ˗ɛ̃5 ~记 伢 a2 小孩子 傷 ʃaŋ1 倫 lən2 -僞 uei3 ~装;虛~ -伯 piɛ1 ~父;~仲;大~子 -估 ku1 ~计 +僞 uei3 ~装;虛~ +伯 piɛ1 ~父;~仲;大~子 +估 ku1 ~计 伴 pʰõ5 伸 ʃən1 似 tsʰɿ5 @@ -171,32 +171,32 @@ 佔 tɕiɛ̃5 何 xo2 余 ʮ˗2 -作 tso5 工~ +作 tso5 工~ 你 n̩3- 你 li3= 佩 pʰai5 佳 tʃa1 -併 pən5 合~ +併 pən5 合~ 使 sɿ3 例 liɛ5 侍 sɿ5 -供 koŋ5 上~ -供 tʃoŋ1- ~老人 -供 koŋ5= ~给;~不起 +供 tʃoŋ1- ~老人 +供 koŋ5= ~给;~不起 +供 koŋ5 上~ 依 ɿ˗1 偵 tʃən1 側 tsʰiɛ5 僑 tʃʰaɯ2 侯 xiaɯ2 侵 tsʰən5 -便 pʰiɛ̃5 方~ -便 pʰiɛ̃2 ~宜 +便 pʰiɛ̃2 ~宜 +便 pʰiɛ̃5 方~ 促 tsu5 俄 o2 俊 tsən5 俏 tʃʰaɯ5 俗 su5 -俘 xu2 ~虏 +俘 xu2 ~虏 保 paɯ3 信 sən5 儉 tɕiɛ̃3 @@ -204,49 +204,49 @@ 俯 xu3 俱 tʃʮ˗1 倍 pʰai5 -倒 laɯ3 打~;颠~ -倒 laɯ5 ~水 -倔 tʃʮ˗ɛ5 ~强;脾气~ +倒 laɯ5 ~水 +倒 laɯ3 打~;颠~ +倔 tʃʮ˗ɛ5 ~强;脾气~ 候 xiaɯ1 倚 tʃʰɿ˗3 倚 ɿ˗3 借 tsia5 -倡 tʃʰaŋ1 提~ -倣 xuõ3 ~效 +倡 tʃʰaŋ1 提~ +倣 xuõ3 ~效 倦 tʃʰʮ˗ɛ̃1 倪 li2 債 tsʰai5 值 tʃʰɿ˗5 -假 tʃa3 放~;真~ +假 tʃa3 放~;真~ 偏 pʰiɛ̃1 做 tso5 停 xən2- 停 tʰən2= 健 tɕʰiɛ̃1 -偶 aɯ3 ~然;配~ +偶 aɯ3 ~然;配~ 偷 tʰiaɯ1 償 ʃaŋ2 傅 xu5 傍 pʰõ2 -傢 tʃa1 ~具 -儲 tʃʰʮ˗2 ~蓄 +傢 tʃa1 ~具 +儲 tʃʰʮ˗2 ~蓄 催 tsʰai1 傲 aɯ1 傻 xa3 -像 tsʰiaŋ1- 相~ -像 siaŋ5= 相~;肖~ +像 tsʰiaŋ1- 相~ +像 siaŋ5= 相~;肖~ 僕 pʰu5 僧 sən1 僵 tʃaŋ1 僻 pʰi5 -儘 tsʰən5 ~量 +儘 tsʰən5 ~量 兒 ɛ2 允 in3 元 ʮ˗ɛ̃2 兄 ʃoŋ1 充 tʃʰoŋ1 兆 tʃaɯ5 -兇 ʃoŋ1 ~恶 +兇 ʃoŋ1 ~恶 先 siɛ̃1 光 kuõ1 克 kʰiɛ1 @@ -265,7 +265,7 @@ 蘭 lan2 共 kʰoŋ5 關 kuan1 -興 ʃən1 高~;~旺 +興 ʃən1 高~;~旺 兵 pən1 其 tʃʰɿ˗2 具 tʃʮ˗5 @@ -281,8 +281,8 @@ 寫 sia3 軍 tʃʮ˗n1 農 loŋ2 -冠 kuõ1 衣~ -冠 kuõ5 ~军 +冠 kuõ5 ~军 +冠 kuõ1 衣~ 冤 ʮ˗ɛ̃1 冬 toŋ1 馮 xoŋ2 @@ -300,24 +300,24 @@ 減 kan3 湊 tsʰiaɯ5 凝 i2= -凝 n̩2- ~视;汤~成了冻 -几 tʃɿ˗3 茶~ +凝 n̩2- ~视;汤~成了冻 +几 tʃɿ˗3 茶~ 凡 kʰuan2 鳳 xoŋ5 凭 pʰən2 凱 kʰai3 凳 tən5 -凶 ʃoŋ1 吉~ +凶 ʃoŋ1 吉~ 出 tʃʰʮ˗1 擊 tʃɿ˗2 函 xan2 刀 laɯ1 刁 tiaɯ1 -分 xuən1 ~开 +分 xuən1 ~开 刊 kʰan1 刑 ʃən2 划 xua5 -划 xua2 ~船 +划 xua2 ~船 列 liɛ1 劉 li2 則 tsiɛ5 @@ -326,28 +326,28 @@ 初 tsʰu1 刪 san1 判 pʰõ5 -刨 pʰaɯ2 ~地 +刨 pʰaɯ2 ~地 利 li5 -别 pʰiɛ5 离~;区~ +别 pʰiɛ5 离~;区~ 刮 kua1 到 laɯ5 制 tsɿ5 刷 sa1 券 tʃʮ˗ɛ̃5 刺 tsʰɿ5 -刻 kʰiɛ1 时~;用刀~ +刻 kʰiɛ1 时~;用刀~ 劊 kʰuai1 剁 to5 -劑 tsi5 一~药;面~子 +劑 tsi5 一~药;面~子 剃 tʰiɛ5 削 siɛ1 前 tsʰiɛ̃2 剮 kua3 劍 tɕiɛ̃5 剖 pʰu3 -剝 po1 ~花生;~削 +剝 po1 ~花生;~削 劇 tʃʮ˗5 -劇 tʃʮ˗5 ~烈;戏~ +劇 tʃʮ˗5 ~烈;戏~ 剩 ʃən1 剪 tsiɛ̃3 副 xu5 @@ -361,34 +361,34 @@ 加 tʃa1 務 u5 劣 liɛ5 -動 tʰoŋ5 行~;劳~;运~;~力 +動 tʰoŋ5 行~;劳~;运~;~力 助 tsʰu1 努 lu3 劫 tɕiɛ1 勵 li5 -勁 tʃən5 ~敌;有~ +勁 tʃən5 ~敌;有~ 勞 laɯ2 勢 sɿ5 勇 iŋ3 勉 miɛ̃3 勳 ʃʮ˗n1 勒 liɛ5 -勘 kʰan1 ~误;~探 +勘 kʰan1 ~误;~探 募 mo5 勤 tʃʰən2 -勾 kiaɯ1 ~当 +勾 kiaɯ1 ~当 勿 u5 勻 ʮ˗n2 包 paɯ1 匆 tsʰoŋ1 化 xua5 北 piɛ1 -匙 sɿ1 钥~ +匙 sɿ1 钥~ 匠 tsʰiaŋ1 匡 kʰuõ1= 匪 xuei3 -匹 pʰi2 一~布;一~马 -區 tʃʰʮ˗1 区~ +匹 pʰi2 一~布;一~马 +區 tʃʰʮ˗1 区~ 醫 ɿ˗1 匾 piɛ̃3 十 ʃɿ˗5 @@ -396,18 +396,18 @@ 升 ʃən1 午 u3 半 põ5 -華 xua2 ~中;~山;姓 +華 xua2 ~中;~山;姓 協 ɕiɛ5 卑 pai1 -卒 tsʰu5 兵~ +卒 tsʰu5 兵~ 卓 tso5 -單 tan1 ~独 +單 tan1 ~独 賣 mai1 南 lan2 博 po5 卜 pʰu1 -占 tsan1 ~卜 -卡 kʰa3 骨~在喉 +占 tsan1 ~卜 +卡 kʰa3 骨~在喉 盧 lu2 卦 kua5 臥 o5 @@ -425,23 +425,23 @@ 厲 li5 壓 ia5 厭 iɛ̃5 -廁 tsʰiɛ5 ~所;茅~ +廁 tsʰiɛ5 ~所;茅~ 厘 li2 厚 xaɯ3 厚 xaɯ5 原 ʮ˗ɛ̃2 廂 siaŋ1 -厦 ʃa5 偏~;前廊后~ +厦 ʃa5 偏~;前廊后~ 廚 tʃʰʮ˗2 去 tʃʰɿ˗5- -去 tʃʰʮ˗5= 来~;~皮 +去 tʃʰʮ˗5= 来~;~皮 縣 ʃʮ˗ɛ̃1 参 tsʰan1 -参 sən1 人~ +参 sən1 人~ 叉 tsʰa1 及 tʃɿ˗5 友 i3 -雙 saŋ1 ~生;一~鞋 +雙 saŋ1 ~生;一~鞋 反 kʰuan3 叔 su5 取 tsʰi3 @@ -454,21 +454,21 @@ 古 ku3 句 tʃʮ˗5 另 lən1 -叨 laɯ1 唠~ -只 tsɿ3 ~有 +叨 laɯ1 唠~ +只 tsɿ3 ~有 叫 tʃaɯ5 -召 tʃʰaɯ1 号~;~集 +召 tʃʰaɯ1 号~;~集 可 kʰo3 -台 tʰai2 天~;~州 -台 xai2 天~;~州 +台 tʰai2 天~;~州 +台 xai2 天~;~州 史 sɿ3 右 i1 -號 xaɯ1 ~数 +號 xaɯ1 ~数 司 sɿ1 嘆 xan5 吃 tʃʰa1 各 ko5 -合 xo5 ~起来;~作 +合 xo5 ~起来;~作 吉 tɕiɛ5 吊 tiaɯ5 同 xoŋ2 @@ -476,13 +476,13 @@ 名 miaŋ2- 后 xiaɯ1 吏 li5 -吐 tʰu5 呕~;~痰 +吐 tʰu5 呕~;~痰 向 ʃaŋ5 吕 ʮ˗3 君 tʃʮ˗n1 吞 tʰən1 含 xan2 -听 tʰən5 ~其自然;~任 +听 tʰən5 ~其自然;~任 启 tʃʰɿ˗3 吴 u2 吵 tsʰaɯ3 @@ -496,62 +496,62 @@ 呆 ai2= 呈 tʃʰən2 告 kaɯ5 -嘔 aɯ3 ~吐 +嘔 aɯ3 ~吐 員 ʮ˗ɛ̃2 周 tɕi1 味 uei1 呼 xu1 命 miaŋ1- 命 mən5= -和 xo2 ~面;~气 +和 xo2 ~面;~气 咏 in3 咒 tɕi5 咨 tsɿ1 咬 ŋaɯ3 -咳 xai5 咳~ +咳 xai5 咳~ 咸 xan2 咸 ɕiɛ̃2 哀 ai1 品 pʰən3 -哄 xoŋ3 ~骗 +哄 xoŋ3 ~骗 啞 ŋa3 哥 ko1 -哪 la3 ~个 +哪 la3 ~个 哭 kʰu1 哲 tɕiɛ5 -唆 so1 啰~;~使 +唆 so1 啰~;~使 脣 tʃʰʮ˗n2 唐 xaŋ2 -嘮 laɯ1 ~叨 +嘮 laɯ1 ~叨 喚 xuõ5 售 tʃʰaɯ1 唯 uei2 唱 tʃʰaŋ5 啄 tso5 商 ʃaŋ1 -囉 lo1 ~唆 +囉 lo1 ~唆 啼 tʰi5 善 ɕiɛ̃5 喉 xiaɯ2 喊 xan3 喘 tʃʰʮ˗ɛ̃3 喜 ʃɿ˗3 -喝 xo1 ~采;~吆;~酒 +喝 xo1 ~采;~吆;~酒 喧 ʃʮ˗ɛ̃1 -噴 xuən5- ~水 -噴 pʰən5 ~香 +噴 xuən5- ~水 +噴 pʰən5 ~香 喻 ʮ˗5 嗅 ʃoŋ5 用鼻子闻 嗓 saŋ3 -嗽 saɯ5 咳~ -噓 ʃʮ˗1 吹~ +嗽 saɯ5 咳~ +噓 ʃʮ˗1 吹~ 囑 tʃʮ˗3 嘴 tsi3 -噎 iɛ1 ~住了 -器 tʃʰɿ˗5 瓷~ -嚇 xa1 恐~ -嚇 xa5- ~一跳 -囂 ʃaɯ1 叫~ +噎 iɛ1 ~住了 +器 tʃʰɿ˗5 瓷~ +嚇 xa5- ~一跳 +嚇 xa1 恐~ +囂 ʃaɯ1 叫~ 嚼 tsʰiɛ5 囚 tɕʰi2 四 sɿ5 @@ -561,7 +561,7 @@ 团 xuõ2= 園 ʮ˗ɛ̃2 困 kʰuən5 -囱 tsʰoŋ1 烟~ +囱 tsʰoŋ1 烟~ 圍 uei2 固 ku5 國 kuɛ1 @@ -574,10 +574,10 @@ 在 tsʰai5 圭 kuei1 地 tʰi1 -場 tʃʰaŋ2 ~地;~所 +場 tʃʰaŋ2 ~地;~所 址 tsʰɿ3 均 tʃʮ˗n1 -坍 tʰan1 ~下来 +坍 tʰan1 ~下来 坎 kʰan3 壞 xuai5 坐 tsʰo3 @@ -590,12 +590,12 @@ 坦 xan3- 坦 tʰan3= 坪 pʰən2 -坳 aɯ5 山~ +坳 aɯ5 山~ 垂 tʃʰʮ˗2 壠 loŋ3 型 ʃən2 -垛 tʰo1 柴~ -墊 tiɛ̃5 ~钱 +垛 tʰo1 柴~ +墊 tiɛ̃5 ~钱 垮 kʰua3 埋 mai2 城 tʃʰən2 @@ -609,8 +609,8 @@ 堪 kʰan1 堵 tu3 塊 kʰuai5 -塍 tʃən1 田~ -塑 so5 ~像 +塍 tʃən1 田~ +塑 so5 ~像 塔 xa3- 塔 tʰa3= 塘 xaŋ2 @@ -624,18 +624,18 @@ 墩 tən1 壁 pia1- 壁 pi5= -壅 oŋ1 ~肥 +壅 oŋ1 ~肥 壕 xaɯ2 -壤 iaŋ1 土~ +壤 iaŋ1 土~ 壩 pa5 士 sɿ1 壯 tsaŋ5 聲 ʃaŋ1- 聲 ʃən1= 壺 xu2 -壻 si5 女~ -處 tʃʰʮ˗3 相~ -處 tʃʰʮ˗5 ~所 +壻 si5 女~ +處 tʃʰʮ˗5 ~所 +處 tʃʰʮ˗3 相~ 備 pʰi1 夕 si5 外 uai1 @@ -644,8 +644,8 @@ 够 kiaɯ5 大 ta5= 大 tʰai1= -大 ta5 ~黄;药名 -大 tai5 ~夫 +大 ta5 ~黄;药名 +大 tai5 ~夫 天 tʰiɛ̃1 太 xai5 夫 xu1 @@ -661,7 +661,7 @@ 奮 xuən5 奎 kʰuei2 奏 tsiaɯ5 -契 tʃʰɿ˗5 ~约 +契 tʃʰɿ˗5 ~约 奔 pən1 獎 tsiaŋ3 套 tʰaɯ5 @@ -671,8 +671,8 @@ 奴 lu2 奶 lai3 奸 kan1 -好 xaɯ1 喜~ -好 xaɯ3 ~坏 +好 xaɯ3 ~坏 +好 xaɯ1 喜~ 如 ʮ˗2 妃 xuei1 妄 uõ1 @@ -684,7 +684,7 @@ 妙 miaɯ5 妥 xo3- 妥 tʰo3= -妨 xuõ2 ~害 +妨 xuõ2 ~害 妹 mai5 妻 tsʰi1 妾 tsʰiɛ5 @@ -704,7 +704,7 @@ 嬌 tʃaɯ1 娘 liaŋ2 娠 ʃən1 -娩 miɛ̃3 分~ +娩 miɛ̃3 分~ 娛 u5 娶 tsʰi3 婆 pʰo2 @@ -717,13 +717,13 @@ 嫁 ka5 嫂 saɯ3 嫌 ɕiɛ̃2 -嫖 pʰiaɯ2 ~赌 +嫖 pʰiaɯ2 ~赌 嫡 ti5 嫩 lən1 嬉 xai1 子 tsɿ3 孔 kʰoŋ3 -孕 in5 怀~;~育 +孕 in5 怀~;~育 字 tsʰɿ1 存 tsʰən2 孫 sən1 @@ -779,32 +779,32 @@ 寞 mo5 察 tsʰa2 寡 kua3 -寧 lən2 安~ +寧 lən2 安~ 寨 tsʰai5 寸 tsʰən5 對 tai5 寺 sɿ1 尋 tsʰən2 -導 xaɯ3 教~主任;引~ +導 xaɯ3 教~主任;引~ 壽 ɕi1 封 xoŋ1 射 ʃa1 -將 tsiaŋ5 大~ -將 tsiaŋ1 ~来 +將 tsiaŋ1 ~来 +將 tsiaŋ5 大~ 尊 tsən1 小 siaɯ3 -少 ʃaɯ3 多~ -少 ʃaɯ5 ~年 +少 ʃaɯ5 ~年 +少 ʃaɯ3 多~ 尔 ɛ3 尖 tsiɛ̃1 尘 tʃʰən2 尚 ʃaŋ1 嘗 ʃaŋ2 尤 i2 -尥 liaɯ1 马~蹶子 -尬 ka5 尷~ +尥 liaɯ1 马~蹶子 +尬 ka5 尷~ 就 tʃʰɿ˗1 -尷 kan1 ~尬 +尷 kan1 ~尬 屍 sɿ1 尹 ʮ˗n3 尺 tʃʰa1 @@ -818,7 +818,7 @@ 層 tsʰən2 居 tʃʮ˗1 屈 tʃʰʮ˗5 -屉 tʰi5 抽~;笼~ +屉 tʰi5 抽~;笼~ 屆 kai5 屎 sɿ3 屏 pʰən2 围 @@ -830,7 +830,7 @@ 山 san1 歲 si5 豈 tʃʰɿ˗3 -岔 tsʰa5 三~路 +岔 tsʰa5 三~路 崗 kaŋ1 島 laɯ3 岩 ai2 @@ -843,11 +843,11 @@ 崇 tsʰoŋ2 崑 kʰuən1 崔 tsʰai1 姓 -崖 ia2 山~ +崖 ia2 山~ 崙 lən2 崩 pən1 -崴 kʰuɛ3 ~了脚 -嵌 xan1 ~玻璃 +崴 kʰuɛ3 ~了脚 +嵌 xan1 ~玻璃 嶽 io5 川 tʃʰʮ˗ɛ̃1 州 tɕi1 @@ -857,12 +857,12 @@ 左 tso3 巧 tʃʰaɯ3 巨 tʃʮ˗5 -鞏 koŋ3 ~固 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰa1 ~别;~不多 +鞏 koŋ3 ~固 +差 tsʰa1 ~别;~不多 +差 tsʰai1 出~ 已 i3 已 tʃɿ˗3 -巳 tsʰɿ5 辰~ +巳 tsʰɿ5 辰~ 巴 pa1 巾 tʃən1 幣 pi5 @@ -873,7 +873,7 @@ 希 ɕi1 帳 tʃaŋ5 帕 pʰa1 -帖 tʰiɛ1 碑~;请~ +帖 tʰiɛ1 碑~;请~ 帘 liɛ̃1 帚 tʃʰʮ˗1 帝 ti5 @@ -890,18 +890,18 @@ 年 liɛ̃1 幸 ʃən5 幹 kan5 -幺 iaɯ1 ~二三 +幺 iaɯ1 ~二三 幼 i5 幽 iaɯ1 -幾 tʃɿ˗2 ~乎 -幾 tʃɿ˗3 ~个 +幾 tʃɿ˗2 ~乎 +幾 tʃɿ˗3 ~个 廣 kuõ3 莊 tsaŋ1 慶 tʃʰən5 序 ʃʮ˗5 -廬 lu2 茅~;~山 +廬 lu2 茅~;~山 庫 kʰu5 -應 in5 ~当;~用;~对;响~ +應 in5 ~当;~用;~对;响~ 底 ti3 底 tai3= 店 tiɛ̃5 @@ -943,12 +943,12 @@ 弦 ʃʮ˗ɛ̃2 彎 uan1 弱 io5 -彈 xan2 ~琴 -强 tʃʰaŋ3 勉~ -强 tʃʰaŋ2 ~大 +彈 xan2 ~琴 +强 tʃʰaŋ2 ~大 +强 tʃʰaŋ3 勉~ 歸 kuei1 -當 taŋ1 ~时;应~ -當 taŋ5 ~作;典~ +當 taŋ1 ~时;应~ +當 taŋ5 ~作;典~ 彙 xuai5 形 ʃən2 彩 tsʰai3 @@ -957,11 +957,11 @@ 彭 pʰən2 影 aŋ5- 影 in3= -彷 xuõ3 ~佛 +彷 xuõ3 ~佛 役 ʮ˗5 徹 tsʰiɛ5 彼 pʰi3 -彿 xu5 彷~ +彿 xu5 彷~ 往 uõ3 征 tʃən1 徑 tʃən1 @@ -974,11 +974,11 @@ 徒 tʰu2= 徒 xu2= 得 tiɛ1 -復 pʰu1 ~原 -復 xu1 ~兴;~原 +復 pʰu1 ~原 +復 xu1 ~兴;~原 循 ʃʮ˗n2 微 uei2 -徵 tʃən1 ~求 +徵 tʃən1 ~求 德 tiɛ1 徽 xuai1 心 sən1 @@ -986,7 +986,7 @@ 憶 ɿ˗5 忌 tʃɿ˗5 忍 in3 -忒 tʰiɛ1 ~杀;~好 +忒 tʰiɛ1 ~杀;~好 志 tsɿ5 忘 mõ1 忙 mõ2 @@ -997,10 +997,10 @@ 懷 xuai2 態 xai5- 態 tʰai5= -慪 iaɯ5 ~气 +慪 iaɯ5 ~气 怒 lu5 怕 pʰa5 -怖 pu5 恐~ +怖 pu5 恐~ 憐 liɛ̃1 思 sɿ1 怠 xai1- @@ -1021,13 +1021,13 @@ 息 si5 恰 tʃʰa5 懇 kʰən3 -恶 o1 善~;恨,可~ +恶 o1 善~;恨,可~ 惱 laɯ3 -悄 siaɯ1 静~ +悄 siaɯ1 静~ 悉 si5 悔 xuai3 悟 u5 -悠 iaɯ1 ~~ +悠 iaɯ1 ~~ 患 kʰuan5 悅 ʮ˗ɛ5 懸 ʃʮ˗ɛ̃2 @@ -1046,7 +1046,7 @@ 惰 to1 想 siaŋ3 愁 tsʰiaɯ2 -愈 ʮ˗5 ~好;病~ +愈 ʮ˗5 ~好;病~ 意 ɿ˗5 愚 ʮ˗2 感 kan3 @@ -1059,9 +1059,9 @@ 慕 mo5 慢 man1 慧 xuai5 -慨 kʰai3 慷~;~感 +慨 kʰai3 慷~;~感 慰 uei5 -慷 kʰaŋ3 ~慨 +慷 kʰaŋ3 ~慨 慾 ʮ˗5 憋 piɛ1 憎 tsən1 @@ -1069,7 +1069,7 @@ 憾 xan1 懂 toŋ3 懶 lan3 -懵 moŋ3 ~懂 +懵 moŋ3 ~懂 戌 ʃʮ˗1 戲 ʃɿ˗5 成 tʃʰən2 @@ -1081,7 +1081,7 @@ 戳 tsʰo5 戴 tai5 戶 xu5 -戽 xu5 ~水 +戽 xu5 ~水 房 xuõ2 所 so3 扁 piɛ̃3 @@ -1089,14 +1089,14 @@ 手 ɕi3 才 tsʰai2 扎 tsa3 -扎 tsa1 用针~ +扎 tsa1 用针~ 扑 pʰu1 打 ta3 扛 kaŋ5 -扣 kʰiaɯ5 ~住 +扣 kʰiaɯ5 ~住 執 tʃɿ˗5 -擴 kʰo5 ~充 -掃 saɯ5 ~地;~帚 +擴 kʰo5 ~充 +掃 saɯ5 ~地;~帚 揚 iaŋ2 扮 pan1 扯 tʃʰa3 @@ -1108,14 +1108,14 @@ 找 tsaɯ3 承 tʃʰən2 技 tʃɿ˗1 -抄 tsʰaɯ1 略取;~写 -把 pa3 ~握;~守;一~ +抄 tsʰaɯ1 略取;~写 +把 pa3 ~握;~守;一~ 抓 tsa1 投 tʰiaɯ2 抖 tiaɯ3 抗 kʰaŋ5 -折 ɕiɛ5 弄~了 -折 tɕiɛ1 ~断 +折 tɕiɛ1 ~断 +折 ɕiɛ5 弄~了 撫 u3 抛 pʰaɯ1 搶 tsʰiaŋ3 @@ -1126,12 +1126,12 @@ 抬 tʰai2= 抱 pʰaɯ5 抵 ti3 -抹 ma1 ~布;~桌子 +抹 ma1 ~布;~桌子 押 ia1 抽 tʃʰɿ˗1 -拄 tʃʮ˗3 ~拐杖 -擔 tan5 挑~ -擔 tan1 ~任 +拄 tʃʮ˗3 ~拐杖 +擔 tan1 ~任 +擔 tan5 挑~ 拆 tsʰa1 拇 moŋ3- 拇 mo3= @@ -1145,21 +1145,21 @@ 拖 xo1- 拖 tʰo1= 拘 tʃʮ˗5 -拚 pʰən5 ~命 +拚 pʰən5 ~命 拜 pai5 攏 loŋ3 揀 kan3 擁 iŋ3 攔 lan2 撥 po1 -擇 tsʰiɛ5= 选~ -擇 tsʰa5- ~菜 -括 kua5 包~ -拯 tʃən3 ~救 -拱 koŋ3 ~手 +擇 tsʰa5- ~菜 +擇 tsʰiɛ5= 选~ +括 kua5 包~ +拯 tʃən3 ~救 +拱 koŋ3 ~手 拳 tʃʰʮ˗ɛ̃2 拼 pʰən1 -拾 ʃɿ˗5 ~起来 +拾 ʃɿ˗5 ~起来 拿 la1 持 tsʰɿ2 挂 kua5 @@ -1168,17 +1168,17 @@ 挑 tʰiaɯ1 挖 ua1 擋 taŋ3 -擋 xaŋ3 阻~ +擋 xaŋ3 阻~ 擠 tsi3 揮 xuai1 -挨 ai1 ~近;~住 +挨 ai1 ~近;~住 挪 lo2 振 tʃən3 挺 tʰən3 挽 uan3 -挾 ka1 ~菜 +挾 ka1 ~菜 捉 tso1 -捋 laɯ5 ~袖 +捋 laɯ5 ~袖 捏 liɛ1= 捐 tʃʮ˗ɛ̃1 捕 pʰu3 @@ -1188,10 +1188,10 @@ 捧 pʰoŋ3 捨 ʃa3 据 tʃʮ˗5 -捱 ai2 ~打;~骂 -捲 tʃʮ˗ɛ̃2 ~起 +捱 ai2 ~打;~骂 +捲 tʃʮ˗ɛ̃2 ~起 捷 tɕʰiɛ5 -捺 la1 撇~ +捺 la1 撇~ 掀 ɕiɛ̃1 授 ɕi1 掉 tiaɯ5 @@ -1202,34 +1202,34 @@ 掘 tʃʮ˗ɛ5 掠 liɛ5 採 tsʰai3 -探 xan1 试~ +探 xan1 试~ 接 tsiɛ1 控 kʰoŋ5 推 xai1- 推 tʰai1= -措 tsʰo5 ~置 -掭 xaŋ5 ~笔 -揈 xoŋ3 ~出去 +措 tsʰo5 ~置 +掭 xaŋ5 ~笔 +揈 xoŋ3 ~出去 揉 i2 描 miaɯ2 提 tʰia2 插 tsʰa1 -揖 ia3 作~ +揖 ia3 作~ 握 o5 揩 kʰai1 揭 tɕiɛ1 -援 ʮ˗ɛ̃2 ~救 +援 ʮ˗ɛ̃2 ~救 攬 lan3 -揾 uən5 ~死:淹死 +揾 uən5 ~死:淹死 撳 kʰən3 按 攙 tsʰan1 -摟 lu2 ~取 +摟 lu2 ~取 攪 tʃaɯ3 -搊 tsʰiaɯ1 ~起来 -搛 tɕiɛ̃3 ~菜 +搊 tsʰiaɯ1 ~起来 +搛 tɕiɛ̃3 ~菜 搜 siaɯ1 搞 kaɯ3 -搣 miɛ1 擘:用手~开 +搣 miɛ1 擘:用手~开 搧 ɕiɛ̃1 搬 põ1 搭 ta5 @@ -1243,44 +1243,44 @@ 摘 tsa1 摩 mo2 摸 mo1 -摹 mo2 ~仿 -摺 tɕiɛ1 ~叠 +摹 mo2 ~仿 +摺 tɕiɛ1 ~叠 撂 liaɯ1 -撇 pʰi1 ~开 +撇 pʰi1 ~开 撑 tsʰən5 撕 sɿ1 撞 tsaŋ1 撤 tɕʰiɛ1 -撩 liaɯ2 ~起来 -撮 tsʰo1 一~米 -擀 kan3 ~面 -操 tsʰaɯ1 作~;~演 +撩 liaɯ2 ~起来 +撮 tsʰo1 一~米 +擀 kan3 ~面 +操 tsʰaɯ1 作~;~演 擦 tsʰa1 攀 pʰan1 -攢 tsan3 积~ +攢 tsan3 积~ 支 tsɿ1 收 ɕi1- 收 ʃaɯ1= 改 kai3 -攻 koŋ1 ~击 +攻 koŋ1 ~击 放 xuõ5 政 tʃən5 故 ku5 敵 ti5 敏 mən3 救 tɕi5 -教 tʃaɯ5 ~书;~育;~他去 +教 tʃaɯ5 ~书;~育;~他去 敝 pi5 敢 kan3 散 san3 -散 san5 分~ -敦 tən1 ~厚 -敨 tʰiaɯ3 展开;~气 +散 san5 分~ +敦 tən1 ~厚 +敨 tʰiaɯ3 展开;~气 敬 tʃən5 數 su3 动词 數 su5 名词 敲 kʰaɯ1 -整 tʃən3 平~;齊~;~齊;~理 +整 tʃən3 平~;齊~;~齊;~理 敷 xu1 文 uən2 斋 tsai1 @@ -1292,19 +1292,19 @@ 斤 tʃən1 斧 xu3 斬 tsan3 -斷 tõ5 决~ -斷 xuõ3- ~绝 -斷 tʰõ3= ~绝 -斷 xuõ5= ~绝 +斷 xuõ3- ~绝 +斷 tʰõ3= ~绝 +斷 xuõ5= ~绝 +斷 tõ5 决~ 斯 sɿ1 新 sən1 方 xuõ1 -於 ʮ˗2 ~此 +於 ʮ˗2 ~此 施 sɿ1 旁 pʰõ2 -旅 ʮ˗3 军~;~行 +旅 ʮ˗3 军~;~行 旋 siɛ̃2 -旋 siɛ̃5 临时;~吃~做 +旋 siɛ̃5 临时;~吃~做 族 tsʰu5 旗 tʃʰɿ˗2 無 u2 @@ -1318,7 +1318,7 @@ 旱 xan1 時 sɿ2 曠 kʰuõ5 -旺 uõ1 兴~;火~ +旺 uõ1 兴~;火~ 昂 aɯ2 昂 aŋ2 昆 kʰuən1 @@ -1326,8 +1326,8 @@ 明 mən2- 明 miaŋ2- 昏 xuən1 -易 ɿ˗5 交~ -易 ɿ˗5 难~ +易 ɿ˗5 交~ +易 ɿ˗5 难~ 昔 si5 星 siaŋ1- 星 sən1= @@ -1337,12 +1337,12 @@ 昨 tsʰo5 是 sɿ1 晝 tɕʰi5 -晃 xuõ3 ~眼 +晃 xuõ3 ~眼 晉 tsən5 晏 ŋan5 晚也 曬 sai5 曉 ʃaɯ3 -暈 ʮ˗n1 日~;月~ +暈 ʮ˗n1 日~;月~ 晚 uan3 晨 ʃən2 普 pʰu3 @@ -1360,13 +1360,13 @@ 曆 li5 曝 pʰaɯ5 曰 ʮ˗ɛ5 -曲 tʃʰʮ˗5 歌~;~折 +曲 tʃʰʮ˗5 歌~;~折 更 kaŋ1 -更 kən5 ~加 -更 kən1= ~换;五~ +更 kən5 ~加 +更 kən1= ~换;五~ 曹 tsʰaɯ2 +曾 tsʰən2 ~经 曾 tsən1 姓 -曾 tsʰən2 ~经 替 tʰi5 最 tsai5 月 ʮ˗ɛ5 @@ -1377,14 +1377,14 @@ 朗 laŋ3 望 mõ1- 望 uõ1= -朝 tʃaɯ1 令~ -朝 tʃʰaɯ2 ~代 -期 tʃʰɿ˗2 时~ +朝 tʃʰaɯ2 ~代 +朝 tʃaɯ1 令~ +期 tʃʰɿ˗2 时~ 木 moŋ1 未 uei1 末 mo5 本 pən3 -朮 ʃʮ˗1 白~;仓~ +朮 ʃʮ˗1 白~;仓~ 朱 tʃʮ˗1 朴 pʰu2 朵 to3 @@ -1392,7 +1392,7 @@ 殺 sa1 雜 tsa5 權 tʃʰʮ˗ɛ̃2 -杈 tsʰa1 枝~ +杈 tsʰa1 枝~ 杉 sa1 李 li3 杏 ʃən5 @@ -1411,13 +1411,13 @@ 杭 xaŋ2 杯 pai1 杰 tɕʰiɛ5 -杳 liaɯ3 ~无音信 -杷 pʰa2 枇~ +杳 liaɯ3 ~无音信 +杷 pʰa2 枇~ 松 tsʰoŋ2- 板 pan3 極 tʃɿ˗5 構 kiaɯ5 -枇 pʰi2 ~杷 +枇 pʰi2 ~杷 枉 uõ1 析 si5 枕 tʃən3 動詞 @@ -1443,13 +1443,13 @@ 柴 tsʰai2 柺 kuai3 柿 sɿ1 -梔 tʃʮ˗1 ~子花 +梔 tʃʮ˗1 ~子花 標 piaɯ1 棟 toŋ5 欄 lan2 樹 ʃʮ˗1 栗 li5 -校 ʃaɯ5 上~;~对;学~ +校 ʃaɯ5 上~;~对;学~ 株 tʃʮ˗1 樣 iaŋ1 根 kən1 @@ -1463,18 +1463,18 @@ 桌 tso1 桐 xoŋ2 桑 saŋ1 -椏 ŋa1 ~杈 +椏 ŋa1 ~杈 橋 tʃʰaɯ2 槳 tsiaŋ5 桶 tʰoŋ3- 桶 xoŋ3- 梁 liaŋ2 梅 mai2 -梗 kaŋ5 ~子;茎 +梗 kaŋ5 ~子;茎 夢 moŋ5 -梧 u2 ~桐 +梧 u2 ~桐 梨 li2 -梭 so1 织布~ +梭 so1 织布~ 械 kai1 梳 su1 檢 tɕiɛ̃3 @@ -1490,36 +1490,36 @@ 椅 ɿ˗3 植 tʃʰɿ˗5 椒 tsiaɯ1 -橢 xo3- ~圆 -橢 tʰo3= ~圆 +橢 xo3- ~圆 +橢 tʰo3= ~圆 椽 ʃʮ˗ɛ̃2 -椿 tʃʰʮ˗n1 ~树 -楂 tsa1 山~ +椿 tʃʰʮ˗n1 ~树 +楂 tsa1 山~ 楚 tsʰu3 -楝 liɛ̃3 ~树 +楝 liɛ̃3 ~树 楷 kʰai3 樓 liaɯ2 概 kʰai5 -欖 lan3 橄~ +欖 lan3 橄~ 榜 põ3 -榨 tsa5 ~油 -榫 sən3 ~头 -榴 li2 石~ +榨 tsa5 ~油 +榫 sən3 ~头 +榴 li2 石~ 槌 tʃʰʮ˗2 槐 xuai2 -檳 pən1 ~榔 -槽 tsʰaɯ2 马~ +檳 pən1 ~榔 +槽 tsʰaɯ2 马~ 樁 tsaŋ1 樟 tʃaŋ1 -模 mo2= ~范;~子 +模 mo2= ~范;~子 橫 xuən2- -櫻 iaŋ1 ~桃 +櫻 iaŋ1 ~桃 樵 tsʰiaɯ2 樸 pʰu2 -橄 kan3 ~榄 +橄 kan3 ~榄 橘 tʃʮ˗2 橙 tʃʰən2 -橡 siaŋ5 ~胶 +橡 siaŋ5 ~胶 櫓 lu3 檀 xan2 欛 pa5 柄 @@ -1536,14 +1536,14 @@ 歌 ko1 止 tsʰɿ3 正 tʃən5 -正 tʃaŋ1 ~月 +正 tʃaŋ1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pʰu5 武 u3 歪 uai1 歷 li5 死 sɿ3 -殲 tsʰiɛ̃5 ~灭 +殲 tsʰiɛ̃5 ~灭 殃 iaŋ1 殊 ʃʮ˗2 殘 tsʰan2 @@ -1553,7 +1553,7 @@ 毆 aɯ1 段 tʰõ5 殷 in1 -殼 kʰo1 贝~;蛋~ +殼 kʰo1 贝~;蛋~ 殿 tʰiɛ̃5 毁 xuai3 毅 i5 @@ -1561,7 +1561,7 @@ 母 mo3= 每 mai3 毒 tu5 -比 pi3 ~较 +比 pi3 ~较 畢 pi5 斃 pi5 毛 maɯ2 @@ -1576,7 +1576,7 @@ 永 in3- 汁 tʃɿ˗5 求 tɕʰi2 -汆 tsʰõ1 ~丸子 +汆 tsʰõ1 ~丸子 汇 xuai5 漢 xan5 汝 ʮ˗3 @@ -1585,17 +1585,17 @@ 江 tʃaŋ1 池 tsʰɿ2 湯 xaŋ1 -汪 uõ1 一~水 +汪 uõ1 一~水 汽 tʃʰɿ˗5 沂 n̩2- 沂 i2= 沃 o1 沈 ʃən3 沉 tʃʰən2 -沓 tʰa5 一~纸 +沓 tʰa5 一~纸 沙 sa1 溝 kiaɯ1 -沒 mo5 沉~ +沒 mo5 沉~ 淪 lən2 沫 mo5 河 xo2 @@ -1603,14 +1603,14 @@ 治 tsʰɿ5 沾 tsan1 沿 iɛ̃2 -泄 siɛ5 ~漏 +泄 siɛ5 ~漏 泉 tʃʰʮ˗ɛ̃2 -泊 po5 梁山~;停~ +泊 po5 梁山~;停~ 泌 mɛ̃5 -法 xua5 方~;~子 +法 xua5 方~;~子 泛 kʰuan5 +泡 pʰaɯ5 ~在水里 泡 pʰaɯ1 松软 -泡 pʰaɯ5 ~在水里 波 pʰo1 泣 tʃʰɿ˗5 泥 lai2- @@ -1642,11 +1642,11 @@ 濁 tsʰo5 測 tsʰiɛ5 濟 tsi5 -渾 xuei1 ~浊 -滸 xu3 水~ +渾 xuei1 ~浊 +滸 xu3 水~ 濃 loŋ2 浙 tɕiɛ5 -浜 põ1 一条~ +浜 põ1 一条~ 浦 pʰu3 浩 xaɯ1 浪 laŋ1 @@ -1660,34 +1660,34 @@ 涉 ɕiɛ5 涌 iŋ3 濤 tʰaɯ1 -澇 laɯ2 旱~ +澇 laɯ2 旱~ 潤 ʮ˗n1 漲 tiaŋ3 澀 tʃa1 -涯 ia2 天~ +涯 ia2 天~ 液 iɛ5 -淋 lən2 ~漓;~湿 +淋 lən2 ~漓;~湿 淑 su5 -淘 xaɯ2 ~米 +淘 xaɯ2 ~米 淡 xan3 淫 in2 淮 xuai2 深 ʃən1 -混 xuən3 相~;~沌 +混 xuən3 相~;~沌 添 tʰiɛ̃1 清 tsʰiaŋ1- 清 tsʰən1= 淵 ʮ˗ɛ̃1 漸 tsʰan5 漁 ʮ˗2 -滲 tsʰən5 水~透 +滲 tsʰən5 水~透 渠 tʃʰʮ˗2 渠 tʃɿ˗2 他 渡 tʰu1= 渡 xu5= 渣 tsa1 溫 uən1 -港 kaŋ3 ~口 +港 kaŋ3 ~口 渴 kʰo5 游 i2 湖 xu2 @@ -1697,10 +1697,10 @@ 溉 kʰai5 源 ʮ˗ɛ̃2 準 tʃʮ˗n3 -溜 li1 一~ -溜 li1 滑行;~走;順着 +溜 li1 一~ +溜 li1 滑行;~走;順着 溪 tʃɿ˗1 -滂 pʰõ2 ~沱 +滂 pʰõ2 ~沱 滋 tsɿ1 滑 ua5 滔 tʰaɯ1 @@ -1713,8 +1713,8 @@ 滴 tia5- 滴 ti5= 滷 lu3 -漂 pʰiaɯ3 ~洗 -漂 pʰiaɯ5 ~亮 +漂 pʰiaɯ3 ~洗 +漂 pʰiaɯ5 ~亮 漆 tsʰi1 漏 liaɯ1 演 iɛ̃3 @@ -1727,7 +1727,7 @@ 澄 tʃʰən1 水清 澡 tsaɯ3 激 tʃɿ˗2 -瀑 pʰo1 ~布 +瀑 pʰo1 ~布 灌 kuõ5 灒 tsan5 濺 火 xo3 @@ -1745,14 +1745,14 @@ 炕 kʰaŋ5 炙 tʃa1 炭 xan5 -炮 pʰaɯ5 枪~ +炮 pʰaɯ5 枪~ 炸 tsa5 點 tiɛ̃3 炼 liɛ̃3 爛 lan1 烈 liɛ1 烊 iaŋ1 融化 -烘 kʰaŋ5 ~干 +烘 kʰaŋ5 ~干 烙 lo1 燭 tɕi5 烟 iɛ̃1 @@ -1760,16 +1760,16 @@ 煩 kʰuan2 燒 ʃaɯ1 燙 tʰaŋ5 -熱 iɛ5 ~烈;天~ +熱 iɛ5 ~烈;天~ 焌 tsʰoŋ5 把燃烧着的东西弄灭 煥 xuõ5 焚 xuən2 焦 tsiaɯ1 -焯 liaɯ2 把菜放在开水里~ +焯 liaɯ2 把菜放在开水里~ 焰 iɛ̃5 然 iɛ̃2 煎 tsiɛ̃1 -煠 tsa5 用油~ +煠 tsa5 用油~ 煤 mai2 照 tʃaɯ5 煮 tʃʮ˗3 @@ -1777,16 +1777,16 @@ 熊 ʃoŋ2 熏 ʃʮ˗n1 熙 ʃɿ˗1 -熟 ɕi5 煮~;~悉 +熟 ɕi5 煮~;~悉 熨 ʮ˗n5 熬 ŋaɯ2- 熬 aɯ2- 燃 iɛ̃2 -燎 liaɯ2 ~原 +燎 liaɯ2 ~原 燐 lən2 -燕 iɛ̃5 ~京;姓;~子 +燕 iɛ̃5 ~京;姓;~子 爆 pʰaɯ5 -爪 tsa3 ~牙;~子 +爪 tsa3 ~牙;~子 爬 pʰa2 愛 ŋai5- 愛 ai5= @@ -1801,7 +1801,7 @@ 牒 tʰiɛ1 牙 ŋa2 牙 a2 -牚 tsʰõ5 椅子~儿 +牚 tsʰõ5 椅子~儿 牛 li2 牡 miaɯ3 牢 laɯ2 @@ -1827,51 +1827,51 @@ 狹 ʃa5 獅 sɿ1 獄 ʮ˗5 -狸 li3 ~猫 +狸 li3 ~猫 狹 xiɛ5 窄 狼 laŋ2 獵 liɛ5 猛 moŋ3 猜 tsʰai1 -猝 tsʰu5 仓~ +猝 tsʰu5 仓~ 豬 tʃʮ˗1 -貓 maɯ5 ~狗;~腰 +貓 maɯ5 ~狗;~腰 獻 ɕiɛ̃5 猴 xiaɯ5 -猾 ua5 狡~ +猾 ua5 狡~ 獃 tai1 玄 ʃʮ˗ɛ̃2 -率 ʮ˗1 效~ -率 sai5 ~领 +率 sai5 ~领 +率 ʮ˗1 效~ 玉 ʮ˗5 王 uõ2 環 kʰuan2 -玻 po1 ~璃 +玻 po1 ~璃 珊 san1 珍 tʃən1 珠 tʃʮ˗1 班 pan1 球 tɕʰi2 理 li3 -琉 li2 ~璃 -瑣 so3 ~碎 +琉 li2 ~璃 +瑣 so3 ~碎 琢 tso5 琴 tʃʰən2 -琵 pʰi2 ~琶 -琶 pʰa2 琵~ +琵 pʰi2 ~琶 +琶 pʰa2 琵~ 瓊 tʃʰoŋ2 瑕 ʃa2 瑞 ʃʮ˗5 瑟 siɛ1 -璃 li2 玻~ +璃 li2 玻~ 瓜 kua1 -瓠 xu2 ~芦 -瓠 xu5 ~子;~瓜 +瓠 xu2 ~芦 +瓠 xu5 ~子;~瓜 瓢 pʰiaɯ2 瓣 man5 瓦 ua3 瓶 pʰən2 -瓷 tsʰɿ2 ~器 +瓷 tsʰɿ2 ~器 甘 kan1 甚 ʃən5 甜 tʰiɛ̃2 @@ -1880,7 +1880,7 @@ 甥 saŋ1 用 iŋ1 甫 pʰu2 -甯 lən2 ~可 +甯 lən2 ~可 田 tʰiɛ̃2 由 iaɯ2 甲 tʃa1 @@ -1893,16 +1893,16 @@ 畏 tɕʰiɛ5 畏 uei5 留 li2 -畜 tɕʰi5 ~牲 -畜 ɕi5 ~牧 +畜 tɕʰi5 ~牲 +畜 ɕi5 ~牧 略 liɛ5 -番 kʰuan1 几~ +番 kʰuan1 几~ 疆 tʃaŋ1 疏 su1 疑 n̩2- 疑 i2= 療 liaɯ2 -瘍 iaŋ2 溃~ +瘍 iaŋ2 溃~ 疤 pa1 疥 kai5 疫 ʮ˗5 @@ -1912,7 +1912,7 @@ 疹 tʃən3 疼 xoŋ5 疾 tsi2 -疿 xuei1 ~子 +疿 xuei1 ~子 痂 ka1 病 pʰiaŋ1- 病 pʰən5= @@ -1926,10 +1926,10 @@ 痣 tsɿ5 痰 xan2 痳 ma2 -痹 pi5 麻~ +痹 pi5 麻~ 瘟 uən1 瘦 siaɯ5 -瘴 tʃaŋ5 ~气 +瘴 tʃaŋ5 ~气 癬 siɛ̃3 癩 lai5 癸 kʰuei2 @@ -1939,7 +1939,7 @@ 白 pʰiɛ5= 百 piɛ1 皂 tsʰaɯ3 -的 ti5 目~ +的 ti5 目~ 皆 kai1 皇 uõ2- 皇 xuõ2= @@ -1954,67 +1954,67 @@ 益 ɿ˗5 盞 tsan3 鹽 iɛ̃2 -監 kan5 ~察;~视;~牢 -盒 xo5 烟~ +監 kan5 ~察;~视;~牢 +盒 xo5 烟~ 盔 kʰuei1 盖 kai5 盖 ʃaɯ5 盜 xaɯ1 盤 pʰõ2 -盛 ʃən5 ~盛 +盛 ʃən5 ~盛 盟 moŋ2 -盬 ku3 ~子 +盬 ku3 ~子 目 moŋ5 盲 mõ2 直 tʃʰɿ˗5 -相 siaŋ1 互~ -相 siaŋ5 ~貌 +相 siaŋ5 ~貌 +相 siaŋ1 互~ 盼 pʰan1 -盾 tən1 矛~;赵~ -盾 tən5 矛~ -省 sən3 ~反;节~;~长 +盾 tən1 矛~;赵~ +盾 tən5 矛~ +省 sən3 ~反;节~;~长 眉 mɛ̃2 -看 kʰan5 ~见;~守 -瞘 kʰiaɯ1 眼~ +看 kʰan5 ~见;~守 +瞘 kʰiaɯ1 眼~ 真 tʃən1 眠 miɛ̃2 -眨 tsa1 ~眼 +眨 tsa1 ~眼 眩 ʃʮ˗ɛ̃5 眶 kʰuõ1= 眼 an3 -着 tʃʰo1 睡~;附~ -着 tʃo1 ~衣 +着 tʃo1 ~衣 +着 tʃʰo1 睡~;附~ 睜 tsən1 -睛 tsən1 眼~ +睛 tsən1 眼~ 睡 ʃʮ˗5 督 tu1 睬 tsʰai3 瞎 xa1 瞒 mõ2 瞧 tsʰiaɯ2 -瞪 tən1 ~眼 +瞪 tən1 ~眼 瞭 liaɯ2 瞻 tsan1 瞿 tʃʰʮ˗2 矛 maɯ2 知 tʃɿ˗1 -矩 tʃʮ˗3 规~ -矯 tʃaɯ3 ~诈 +矩 tʃʮ˗3 规~ +矯 tʃaɯ3 ~诈 矬 tsʰo2 短 tõ3= 矮 ai3 石 ʃa5 礦 kʰuõ5 -碼 ma3 ~子 +碼 ma3 ~子 砌 tsʰiɛ5 砍 kʰan3 -砑 a5 ~平 +砑 a5 ~平 研 iɛ̃1 磚 tʃʮ˗ɛ̃1 破 pʰo5 硃 tʃʮ˗1 硝 siaɯ1 -硫 li2 ~黄 +硫 li2 ~黄 硬 aŋ1 確 tʃʰo1 礙 ai5 @@ -2026,12 +2026,12 @@ 碧 pi5 鹼 tɕiɛ̃3 碾 liɛ̃2 -磁 tsʰɿ2 ~石 +磁 tsʰɿ2 ~石 磉 saŋ3 柱下石礅 磐 kʰuan2 磕 kʰo1 -磨 mo1 石~ -磨 mo2 ~刀;~面 +磨 mo2 ~刀;~面 +磨 mo1 石~ 示 sɿ1 禮 li3 社 ɕiɛ3 @@ -2043,44 +2043,44 @@ 祝 tsu5 神 ʃən2 祥 tsʰiaŋ2 -票 pʰiaɯ5 车~ +票 pʰiaɯ5 车~ 祭 tsi5 禍 xo5 禀 pən3 -禁 tʃən1 ~不住 -禁 tʃən5 ~止 +禁 tʃən1 ~不住 +禁 tʃən5 ~止 禄 lu5 -禪 tsʰan5 ~宗 +禪 tsʰan5 ~宗 福 xu5 禹 ʮ˗3 -离 li2 ~别 -离 li2 ~开半寸 +离 li2 ~别 +离 li2 ~开半寸 禽 tʃʰən2 禾 o2 秀 si5 私 sɿ1 禿 tʰu1 -秋 tsʰi1 ~天 -種 tʃoŋ3 ~类 -種 tʃoŋ5 ~树 +秋 tsʰi1 ~天 +種 tʃoŋ3 ~类 +種 tʃoŋ5 ~树 科 kʰo1 秒 miaɯ3 租 tsu1 -秤 tʃʰən5 一杆~ +秤 tʃʰən5 一杆~ 秦 tsʰən2 秧 iaŋ1 秩 tsʰɿ5 積 tsi5 -稱 tʃʰən1 ~呼;~重量;相~ +稱 tʃʰən1 ~呼;~重量;相~ 移 i2 穢 xuai5 稀 ɕi1 -稈 kan3 稻~ +稈 kan3 稻~ 程 tʃʰən2 稍 saɯ1 稅 ʃʮ˗5 稗 pʰai3 -稚 tsɿ5 幼~ +稚 tsɿ5 幼~ 稠 tʃʰɿ˗2 穩 uən3 稻 tʰaɯ1 @@ -2094,8 +2094,8 @@ 穴 ɕiɛ5 究 tɕi5 窮 tʃʰoŋ2 -空 kʰoŋ1 ~虚 -空 kʰoŋ5 ~缺 +空 kʰoŋ1 ~虚 +空 kʰoŋ5 ~缺 穿 tʃʰʮ˗ɛ̃1 突 tʰu1 窄 tsa5= @@ -2106,11 +2106,11 @@ 窘 tʃʰʮ˗n3 竄 tʃʰʮ˗ɛ̃1 窩 o1 -窟 ku5 ~窿 +窟 ku5 ~窿 窠 kʰo1 立 li5 豎 ʃʮ˗5 -站 tsan5 车~;立 +站 tsan5 车~;立 競 tʃən5 竟 tʃən5 章 tʃaŋ1 @@ -2118,7 +2118,7 @@ 端 tõ1 竹 ti1= 竹 tsu5= -竿 kan3 竹~ +竿 kan3 竹~ 笋 sən3 笑 siaɯ5 笔 pi5 @@ -2137,7 +2137,7 @@ 筒 xoŋ2 答 ta5 策 tsʰiɛ5 -篩 sai1 ~子 +篩 sai1 ~子 箏 tsən1 筵 iɛ̃5 筷 kʰuai5 @@ -2152,17 +2152,17 @@ 箱 siaŋ1 範 kʰuan5 篇 pʰiɛ̃1 -篙 kaɯ1 进船~ +篙 kaɯ1 进船~ 篡 tsʰõ5 篦 pʰi1 籃 lan2 篱 li2 篷 pʰoŋ2 -篾 miɛ5 竹~ -簧 xuõ2 锁~ +篾 miɛ5 竹~ +簧 xuõ2 锁~ 簰 pʰai2 筏 簷 iɛ̃2 -簸 pu5 顛~;~箕;~一~ +簸 pu5 顛~;~箕;~一~ 簽 tsʰiɛ̃5 簿 pʰu1 籍 tsi5 @@ -2172,40 +2172,40 @@ 粉 xuən3 粒 li1 粗 tsʰu1 -粘 tsan1 ~贴 +粘 tsan1 ~贴 粟 tsʰi1 粥 tɕi1 糞 xuən5 糧 liaŋ2 粱 liaŋ2 -粹 tsʰuei5 纯~ +粹 tsʰuei5 纯~ 糉 tsoŋ5 -精 tsiaŋ1- ~肉 -精 tsən1 ~神 +精 tsiaŋ1- ~肉 +精 tsən1 ~神 糕 kaɯ1 糖 xaŋ2 -糙 tsʰaɯ5 粗~;~米 +糙 tsʰaɯ5 粗~;~米 糜 mai2 粥 糟 tsaɯ1 糠 kʰaŋ1 -糯 lo1 ~米 +糯 lo1 ~米 系 ʃɿ˗1 -紝 in5 缝~ +紝 in5 缝~ 素 su5 緊 tʃən3 紫 tsɿ3 -累 lai1 极困;连~ +累 lai1 极困;连~ 絮 si5 綑 kʰuən3 繁 kʰuan2 -繫 tʃɿ˗5 ~鞋带 -纍 lai3 ~积 +繫 tʃɿ˗5 ~鞋带 +纍 lai3 ~积 纔 tsʰai2 -糾 tɕi1 ~正 +糾 tɕi1 ~正 紅 xoŋ2 約 io1 級 tʃɿ˗5 -紀 tʃɿ˗5 ~律;世~ +紀 tʃɿ˗5 ~律;世~ 緯 uei3 紗 sa1 綱 kaŋ1 @@ -2224,14 +2224,14 @@ 縐 tsiaɯ5 絆 pa5 紹 ʃaɯ5 -經 tʃən1 ~纬;~线 -經 tʃaŋ1 ~纬;~线 +經 tʃən1 ~纬;~线 +經 tʃaŋ1 ~纬;~线 綁 põ3 絨 iŋ2 結 tɕiɛ1 -繞 iaɯ3 围~ +繞 iaɯ3 围~ 繪 xuai5 -給 kiɛ1 ~你;供~ +給 kiɛ1 ~你;供~ 絡 lo1 絕 tsʰiɛ5 絞 tʃaɯ3 @@ -2243,14 +2243,14 @@ 績 tsi1 緒 ʃʮ˗5 續 su5 -綽 tsʰo5 宽~ +綽 tsʰo5 宽~ 繩 ʃən2 維 uei2 綿 miɛ̃2 綢 tʃʰɿ˗2 -綜 tsoŋ5 织机上的~ +綜 tsoŋ5 织机上的~ 綠 lu5 -綴 tsi5 点~ +綴 tsi5 点~ 緬 miɛ̃1 纜 lan3 緞 xuõ1- @@ -2258,13 +2258,13 @@ 緩 xuõ3 編 pʰiɛ̃1 緣 ʮ˗ɛ̃2 -縫 pʰoŋ5 一条~ -縫 xoŋ2 ~衣服 +縫 xoŋ2 ~衣服 +縫 pʰoŋ5 一条~ 纏 tɕʰiɛ̃2 纓 in1 縮 so1- -縮 su1= ~短 -繳 tʃaɯ3 上~ +縮 su1= ~短 +繳 tʃaɯ3 上~ 缸 kaŋ1 缺 tʃʰʮ˗ɛ1 罐 kuõ5 @@ -2276,7 +2276,7 @@ 罩 tsaɯ5 罪 tsʰai1 置 tsɿ5 -署 ʃʮ˗3 专~ +署 ʃʮ˗3 专~ 羊 iaŋ2 美 mai3 羔 kaɯ1 @@ -2298,7 +2298,7 @@ 耐 lai5 耕 kən1 耗 xaɯ1 -耙 pʰa2 犁~;~地 +耙 pʰa2 犁~;~地 耳 ɛ3 耶 iɛ1 恥 tsʰɿ3 @@ -2317,8 +2317,8 @@ 肉 li1 肋 liɛ5 肌 tʃɿ˗1 -肚 tu5 腹~ -肚 tu3 鱼~;猪~ +肚 tu5 腹~ +肚 tu3 鱼~;猪~ 肝 kan1 腸 tʃʰaŋ5 股 ku3 @@ -2326,7 +2326,7 @@ 肤 xu1 肥 xuei2 肩 kan1 -肪 xuõ2 脂~ +肪 xuõ2 脂~ 肫 tʃʰən5 鸟类的胃 肯 kʰən3 育 ʮ˗5 @@ -2338,13 +2338,13 @@ 胃 uei5 膽 tan3 背 pai5 -背 pʰai3 ~诵 +背 pʰai3 ~诵 胎 xai1- 胎 tʰai1= 胖 pʰõ5 -胚 pʰai1 ~胎 -胛 tʃa1 肩~ -勝 ʃən5 ~败;~任 +胚 pʰai1 ~胎 +胛 tʃa1 肩~ +勝 ʃən5 ~败;~任 胞 paɯ1 胡 xu2 膠 tʃaɯ1 @@ -2358,7 +2358,7 @@ 腦 laɯ3 膿 loŋ2 腳 tʃo1 -脯 pʰu2 胸~ +脯 pʰu2 胸~ 脫 tʰo5 腡 lo2 手指纹 臉 liɛ̃2 @@ -2377,26 +2377,26 @@ 騰 tʰən2 腿 tʰai3 膏 kaɯ1 -膘 piaɯ1 肥~ +膘 piaɯ1 肥~ 膜 mo5 膝 tsʰi1 -膨 pʰən2 ~胀 +膨 pʰən2 ~胀 臂 pi5 -臊 saɯ1 ~气 +臊 saɯ1 ~气 臣 tʃʰən2 自 tsʰɿ1 -臭 tɕʰi5 香~ +臭 tɕʰi5 香~ 至 tsɿ5 致 tsɿ5 臺 tʰai2 臻 tʃən1 -舀 iaɯ3 ~水 -舂 tʃʰoŋ1 ~米 +舀 iaɯ3 ~水 +舂 tʃʰoŋ1 ~米 舅 tɕʰi3 舌 ɕiɛ5 -舍 ɕiɛ3 宿~ +舍 ɕiɛ3 宿~ 舒 ʃʮ˗1 -舖 pʰu1 店~ +舖 pʰu1 店~ 舜 ʃʮ˗n5 舞 u3 航 xaŋ2 @@ -2417,24 +2417,24 @@ 節 tsiɛ1 芋 ʮ˗1 芒 mõ2 -芙 xu2 ~蓉 +芙 xu2 ~蓉 芝 tsɿ1 -蘆 lu2 ~苇 +蘆 lu2 ~苇 芬 xuən1 芭 pa1 花 xua1 芳 xuõ1 芹 tʃʰən2 芽 ŋa2 -葦 uei3 芦~ +葦 uei3 芦~ 蒼 tsʰaŋ1 苏 su1 -苔 tʰai2 舌~;青~ +苔 tʰai2 舌~;青~ 苗 miaɯ2 苟 kiaɯ3 若 io5 苦 kʰu3 -苧 tʃʰʮ˗5 ~麻 +苧 tʃʰʮ˗5 ~麻 英 in1 茂 miaɯ5 范 kʰuan5 @@ -2443,21 +2443,21 @@ 繭 tɕiɛ̃3 茫 mõ2 茬 tsʰa5 -茴 xuai2 ~香 -茸 iŋ2 参~ +茴 xuai2 ~香 +茸 iŋ2 参~ 荀 ʃʮ˗n2 草 tsʰaɯ3 荒 xuõ1 -荔 li5 ~枝 +荔 li5 ~枝 蕎 tʃʰaɯ2 -蕩 xaŋ5 放~ +蕩 xaŋ5 放~ 榮 iŋ2 葷 kʰuən1 -荫 in1 屋子很~ +荫 in1 屋子很~ 藥 io5 -荷 xo2 ~花 -莎 sa1 ~草 -莝 tsʰo5 ~草;切碎的草 +荷 xo2 ~花 +莎 sa1 ~草 +莝 tsʰo5 ~草;切碎的草 莫 mo5 蓮 liɛ̃1 获 xu5 @@ -2465,58 +2465,58 @@ 莽 mõ3 菊 tʃʮ˗5 菌 tʃʰʮ˗n3 -菖 tʃʰaŋ1 ~蒲 +菖 tʃʰaŋ1 ~蒲 菜 tsʰai5 -菠 po1 ~菜 -菢 pʰaɯ1 ~小鸡 -菩 xu2 ~萨 +菠 po1 ~菜 +菢 pʰaɯ1 ~小鸡 +菩 xu2 ~萨 菱 lən2 萄 xaɯ2 萌 moŋ2 萍 pʰən2 -萎 uei3 ~缩 +萎 uei3 ~缩 蕭 siaɯ1 薩 sa1 落 lo5 葉 iɛ5 -著 tʃʮ˗5 显~ +著 tʃʮ˗5 显~ 葛 ko1 董 toŋ3 葬 tsaŋ5 葱 tsʰoŋ1 葵 kʰuei2 蔣 tsiaŋ3 -蒐 siaɯ1 ~集 +蒐 siaɯ1 ~集 蒙 moŋ2 蒜 sõ5 蒲 pʰu2 蒸 tʃən1 -蒿 xaɯ1 蓬~ -蓄 ʃʮ˗1 储~ -蓆 tsʰia5 ~子 -蓉 iŋ2 芙~ +蒿 xaɯ1 蓬~ +蓄 ʃʮ˗1 储~ +蓆 tsʰia5 ~子 +蓉 iŋ2 芙~ 蓑 so1 -蓖 pi5 ~麻 +蓖 pi5 ~麻 藍 lan2 蓬 pʰoŋ2 蔗 tʃa5 蔡 tsʰai5 蔬 su1 蔽 pi5 -蕉 tsiaɯ1 芭~;香~ +蕉 tsiaɯ1 芭~;香~ 薄 pʰaɯ5 -薄 po5 ~荷 +薄 po5 ~荷 薅 xaɯ1 除田草 薑 tʃaŋ1 薪 sən1 -薯 ʃʮ˗2 白~ +薯 ʃʮ˗2 白~ 薰 ʃʮ˗n1 -藉 tsi5 狼~ -藉 tsia5 ~故 +藉 tsia5 ~故 +藉 tsi5 狼~ 藕 aɯ3 藤 xən2 -藿 xo5 ~香 -蘸 tsan5 ~酱油 +藿 xo5 ~香 +蘸 tsan5 ~酱油 虎 xu3 虜 lu3 虐 io1 @@ -2524,34 +2524,34 @@ 虛 ʃʮ˗1 蟲 tʃʰoŋ5 虹 xoŋ2= -虹 kaŋ5- 天上的~ +虹 kaŋ5- 天上的~ 雖 ʃʮ˗1- 雖 tsʰi1= 蝕 ʃɿ˗5 蚊 mən1- 蚊 uən2= -蚌 põ5 ~壳 +蚌 põ5 ~壳 蠶 tsʰan5 -蚣 koŋ1 蜈~ +蚣 koŋ1 蜈~ 蚤 tsaɯ3 蛀 tʃʮ˗5 -蛆 tsʰi1 生~ +蛆 tsʰi1 生~ 蛇 ʃa2 蛙 ua1 蛛 tʃʮ˗1 -蛤 xa1 ~蜊 +蛤 xa1 ~蜊 蠻 man2 -蟄 tʃʰɿ˗5 惊~ +蟄 tʃʰɿ˗5 惊~ 蛾 o1 蜂 xoŋ1 -蜈 u2 ~蚣 +蜈 u2 ~蚣 蜋 laŋ2 -蜓 xən2- 蜻~ -蜓 tʰən2 蜻~ -蛻 tʰo1 蛇~皮;蝉~ -蛻 xo1 蛇~皮;蝉~ +蜓 xən2- 蜻~ +蜓 tʰən2 蜻~ +蛻 tʰo1 蛇~皮;蝉~ +蛻 xo1 蛇~皮;蝉~ 蝸 o1 -蜘 tʃɿ˗1 ~蛛 +蜘 tʃɿ˗1 ~蛛 蜜 mɛ̃5 蠟 la1 蜻 tsʰən1 @@ -2560,22 +2560,22 @@ 蝗 uõ2- 蝗 xuõ2= 蝟 uei5 -蝠 xu5 蝙~ -蝦 xa1 鱼~ -蝦 xa2 ~蟆 +蝠 xu5 蝙~ +蝦 xa2 ~蟆 +蝦 xa1 鱼~ 蝨 siɛ1 蝶 tʰiɛ1 -螃 pʰõ2 ~蟹 -螳 xaŋ2 ~螂 -螺 lo2 ~蛳 +螃 pʰõ2 ~蟹 +螳 xaŋ2 ~螂 +螺 lo2 ~蛳 蟀 sai1 -蟆 ma2 蝦~ +蟆 ma2 蝦~ 蟒 mõ3 -蠚 xo1 蜂~人 +蠚 xo1 蜂~人 蠢 tʃʰʮ˗n3 血 ʃʮ˗ɛ1 -行 ʃən2 品~ -行 xaŋ2 ~列;银~;~路 +行 xaŋ2 ~列;银~;~路 +行 ʃən2 品~ 術 ʃʮ˗5 街 kai1 衙 ia2 @@ -2592,54 +2592,54 @@ 袍 pʰaɯ2 袖 si5 袜 ua5 -被 pʰi3 ~卧;~子 -被 pʰi5 ~打 +被 pʰi3 ~卧;~子 +被 pʰi5 ~打 襲 si5 裁 tsʰai2 裂 liɛ1 裝 tiaŋ1- 裝 tsaŋ1= -裌 ka1 ~衣 -裏 li3 ~子 +裌 ka1 ~衣 +裏 li3 ~子 裕 ʮ˗5 裙 tʃʰʮ˗n2 褲 kʰu5 -裳 ʃaŋ2 衣~ +裳 ʃaŋ2 衣~ 裴 pʰai2 -裸 kʰo5 ~体 +裸 kʰo5 ~体 裹 ko3 製 tsɿ5 複 xu5 褪 tʰai5 使穿着套着的东西脱离 -褶 tɕiɛ1 ~子 -襻 pʰan5 纽~ +褶 tɕiɛ1 ~子 +襻 pʰan5 纽~ 西 tsʰi1 -要 iaɯ1 ~求 -要 iaɯ5 ~要;重~ -覆 xu5 反~ +要 iaɯ1 ~求 +要 iaɯ5 ~要;重~ +覆 xu5 反~ 見 tɕiɛ̃5 -觀 kuõ1- 参~ -觀 kuan1= 参~ +觀 kuõ1- 参~ +觀 kuan1= 参~ 規 kuei1 視 sɿ1 覽 lan3 -覺 tʃaɯ5 睡~ -覺 tʃo5 知~;~悟 -角 ko1- ~度 -角 tʃo1= ~斗;~色 -解 kai3 讲~;~开;晓也 +覺 tʃaɯ5 睡~ +覺 tʃo5 知~;~悟 +角 ko1- ~度 +角 tʃo1= ~斗;~色 +解 kai3 讲~;~开;晓也 觸 tsʰu5 言 iɛ̃2 託 tʰo1 註 tʃʮ˗5 誇 kʰua1 -譽 ʮ˗5 荣~ +譽 ʮ˗5 荣~ 謄 xən2 誓 sɿ5 警 tʃən3 讀 tʰu5= 計 tʃɿ˗5 -訂 tən5 约~ +訂 tən5 约~ 認 in1 討 xaɯ3 讓 iaŋ1 @@ -2650,7 +2650,7 @@ 講 kaŋ3- 講 tʃaŋ3= 許 ʃʮ˗3 -論 lən5 议~ +論 lən5 议~ 訟 soŋ5 諷 xoŋ1 設 ɕiɛ5 @@ -2682,8 +2682,8 @@ 讀 xu5 課 kʰo5 誰 ʃʮ˗2 -調 tʰiaɯ2 ~和 -調 tiaɯ5 ~动;音~ +調 tʰiaɯ2 ~和 +調 tiaɯ5 ~动;音~ 談 xan2 誼 i5 謀 miaɯ2 @@ -2705,9 +2705,9 @@ 譜 pʰu3 谷 ku1 豆 tʰiaɯ3 -豉 ʃɿ˗1 豆~ -豌 uan1 ~豆 -象 siaŋ5 大~ +豉 ʃɿ˗1 豆~ +豌 uan1 ~豆 +象 siaŋ5 大~ 豪 xaɯ2 豫 ʮ˗5 豹 paɯ5 @@ -2730,14 +2730,14 @@ 貶 piɛ̃3 購 kiaɯ5 貫 kuan5 -貳 ɛ5 ~心 +貳 ɛ5 ~心 賤 tsʰiɛ̃5 貼 tʰiɛ1 貴 kuei5 貸 xai5- 貸 tʰai5= 貿 miaɯ5 -費 xuei5 ~用 +費 xuei5 ~用 賀 xo1 賊 tsʰiɛ5 賈 tʃa3 姓 @@ -2766,13 +2766,13 @@ 超 tʃʰaɯ1 越 ʮ˗ɛ5 趨 tʃʰʮ˗1 -趟 xaŋ1- 一~ -趟 tʰaŋ5 一~ +趟 xaŋ1- 一~ +趟 tʰaŋ5 一~ 趣 tsʰi5 足 tsu5 趾 tsɿ3 跑 pʰaɯ3 -跛 pai1 ~足 +跛 pai1 ~足 距 tʃʮ˗5 跟 kən1 跡 tsi5 @@ -2790,29 +2790,29 @@ 躬 koŋ1 躲 to3 躺 tʰaŋ3 -車 tɕʰiɛ1 馬~ -軋 ŋa5 被车~;~棉花 +車 tɕʰiɛ1 馬~ +軋 ŋa5 被车~;~棉花 軌 kuei3 -轉 tʃʮ˗ɛ̃2 ~眼;~送 -轉 tʃʮ˗ɛ̃5 ~螺丝;~圆圈 +轉 tʃʮ˗ɛ̃2 ~眼;~送 +轉 tʃʮ˗ɛ̃5 ~螺丝;~圆圈 軛 a1 輪 lən2 軟 ʮ˗ɛ̃3 轟 xoŋ1 軸 tɕʰi1 -輕 tʃʰaŋ1- ~重 -輕 tʃʰən1 ~重;年~ -載 tsai5 满~;年~;~重 +輕 tʃʰaŋ1- ~重 +輕 tʃʰən1 ~重;年~ +載 tsai5 满~;年~;~重 轎 tʃʰaɯ1 較 tʃaɯ5 輔 pʰu2 輛 liaŋ3 輩 pai5 輝 xuai1 -輯 tsi5 编~ -輸 ʃʮ˗1 ~运 +輯 tsi5 编~ +輸 ʃʮ˗1 ~运 轅 ʮ˗ɛ̃2 -轄 ʃa1 管~ +轄 ʃa1 管~ 辛 sən1 辭 tsʰɿ2 辟 pʰi5 @@ -2832,8 +2832,8 @@ 迎 in2 運 ʮ˗n5 近 tʃʰən5 -還 xai2 ~有 -還 kʰuan2 ~原 +還 xai2 ~有 +還 kʰuan2 ~原 進 tsən5 遠 ʮ˗ɛ̃3 違 uei2 @@ -2842,7 +2842,7 @@ 迫 piɛ1 述 ʃʮ˗5 迷 mɛ̃2 -迸 pən5 ~裂 +迸 pən5 ~裂 追 tʃʮ˗1 退 tʰai5 送 soŋ5 @@ -2857,14 +2857,14 @@ 通 tʰoŋ1= 逛 kʰuõ2 逝 sɿ5 -逞 tʃʰən2 ~能 +逞 tʃʰən2 ~能 速 su5 -造 tsʰaɯ5 建~ +造 tsʰaɯ5 建~ 逵 kʰuei2 逸 i5 逼 piɛ1 遇 ʮ˗5 -遍 pʰiɛ̃5 ~地;一~ +遍 pʰiɛ̃5 ~地;一~ 道 xaɯ1 遺 i2 遣 tɕʰiɛ̃3 @@ -2888,7 +2888,7 @@ 鄭 tʃʰən1 部 pʰu1 郭 ko1 -都 tu1 ~城;~是 +都 tu1 ~城;~是 酉 i3 配 pʰai5 酒 tsi3 @@ -2906,34 +2906,34 @@ 醜 tɕʰi3 釉 i5 釋 ʃɿ˗5 -里 li3 一~ -重 tʃʰoŋ2 ~复 -重 tʃʰoŋ5 ~量 +里 li3 一~ +重 tʃʰoŋ2 ~复 +重 tʃʰoŋ5 ~量 野 ia3 -量 liaŋ1 数~ -量 liaŋ2 ~长短 +量 liaŋ2 ~长短 +量 liaŋ1 数~ 金 tʃən1 鉤 kiaɯ1 鉴 pən3 鉴 kan5 -鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu1 ~设 錄 lu5 錶 piaɯ3 -鏨 tsʰan1 ~子;~花 +鏨 tsʰan1 ~子;~花 鍾 tʃoŋ1 鐘 tʃoŋ1 钁 tʃo1 刨土的工具;用锄掘地 針 tʃən1 -釘 tiaŋ1- 铁~ -釘 tən1= 铁~ -釘 tiaŋ5- ~住 -釘 tən5= ~住 +釘 tiaŋ5- ~住 +釘 tən5= ~住 +釘 tiaŋ1- 铁~ +釘 tən1= 铁~ 釣 tiaɯ5 釵 tsʰa1 鈍 tən1 鈔 tsʰaɯ1 鋼 kaŋ1 -鑰 io5 ~匙 +鑰 io5 ~匙 欽 tʃʰən1 鈞 tʃən1 錢 tsʰiɛ̃2 @@ -2943,23 +2943,23 @@ 鑽 tsõ5 木工用具 鐵 tʰiɛ1 鈴 lən2 -鉛 tsʰiɛ̃5 ~笔 +鉛 tsʰiɛ̃5 ~笔 銅 xoŋ2 -鍘 tsa5 ~刀 +鍘 tsa5 ~刀 銘 mən2 鏟 tsʰan3 -銃 tʃʰoŋ5 放~;鸟~ +銃 tʃʰoŋ5 放~;鸟~ 銀 n̩2- 銷 siaɯ1 鎖 so3 鋤 tsʰu2 鍋 ko1 -鏽 si5 铁~ +鏽 si5 铁~ 銼 tsʰo5 鋒 xoŋ1 -錯 tsʰo1 ~误 -錯 tsʰo5 ~杂 -錯 tsʰo5 ~误 +錯 tsʰo1 ~误 +錯 tsʰo5 ~杂 +錯 tsʰo5 ~误 錨 maɯ2 錫 sia1 錫 si5 @@ -2968,15 +2968,15 @@ 錘 tʃʰʮ˗2 錦 tʃən3 鍵 tɕʰiɛ̃1 -鍛 tʰõ5 ~炼 +鍛 tʰõ5 ~炼 鎮 tʃən5 鏡 tʃən5 -鐲 tsʰo5 ~子 +鐲 tsʰo5 ~子 鐮 liɛ̃1 鑲 siaŋ1 -長 tiaŋ3- 生~ -長 tʃaŋ3= 生~ -長 tʃʰaŋ2 ~短 +長 tʃʰaŋ2 ~短 +長 tiaŋ3- 生~ +長 tʃaŋ3= 生~ 門 mən2 閃 ɕiɛ̃3 閉 pi5 @@ -2984,14 +2984,14 @@ 闖 tsʰaŋ3 閏 ʮ˗n1 闲 xan2 -間 kan1 空~;中~ -間 kan5 ~断 +間 kan5 ~断 +間 kan1 空~;中~ 悶 mən5 閘 tsa5 鬧 laɯ5 閨 kuei1 聞 uən2 -鬮 kiaɯ1 拈~ +鬮 kiaɯ1 拈~ 閱 ʮ˗ɛ5 閹 iɛ̃1 閻 iɛ̃2 @@ -3003,19 +3003,19 @@ 陣 tʃʰən1 階 kai1 阻 tsu3 -阿 a1 ~哥;~胶 +阿 a1 ~哥;~胶 附 xu5 際 tsi5 陸 lu5 陳 tʃʰən2 陋 lo1 -陌 piɛ1 ~生 -降 tʃaŋ5- 下~ -降 kaŋ5- 下~ -降 ʃaŋ2 ~伏;投~ +陌 piɛ1 ~生 +降 ʃaŋ2 ~伏;投~ +降 tʃaŋ5- 下~ +降 kaŋ5- 下~ 限 ɕiɛ̃1 -陝 ɕiɛ̃3 ~西 -陛 pi5 ~下 +陝 ɕiɛ̃3 ~西 +陛 pi5 ~下 陡 tiaɯ3 院 ʮ˗ɛ̃5 除 tʃʰʮ˗2 @@ -3029,13 +3029,13 @@ 隱 in3 隔 kiɛ1 隘 ai5 -障 tʃaŋ5 保~ -隧 suei5 ~道 +障 tʃaŋ5 保~ +隧 suei5 ~道 隶 tʰi5 隻 tʃa1 -難 lan1 患~ -難 lan2 ~易 -雀 tsʰiaɯ1 麻~ +難 lan2 ~易 +難 lan1 患~ +雀 tsʰiaɯ1 麻~ 雁 ŋan1 雄 ʃoŋ2 雅 ia3 @@ -3064,7 +3064,7 @@ 非 xuei1 靠 kʰaɯ5 面 miɛ̃1 -靨 iɛ1 酒~ +靨 iɛ1 酒~ 革 kiɛ2 靪 tiaŋ1- 补鞋底 靪 tən1 补鞋底 @@ -3072,19 +3072,19 @@ 靴 ʃʮ˗ɛ1 鞋 xai2 鞍 ŋan1 -鞦 tsʰi1 ~韆 +鞦 tsʰi1 ~韆 鞭 piɛ̃1 韓 xan2 韭 tsi3 音 in1 韵 ʮ˗n5 -韶 ʃaɯ2 ~关 +韶 ʃaɯ2 ~关 響 ʃaŋ3 頁 iɛ5 頂 tən3 順 ʃʮ˗n5 须 ʃʮ˗1 -頑 uan2 ~皮;~固 +頑 uan2 ~皮;~固 顧 ku5 頓 tən5 頒 pan1 @@ -3093,45 +3093,45 @@ 領 liaŋ3- 領 lən3= 頸 tʃaŋ3 -頻 pʰən2 ~繁 +頻 pʰən2 ~繁 穎 in3 -顆 kʰo3 一~珠 +顆 kʰo3 一~珠 題 tʰi2 顏 ŋan2 額 a1 顛 tiɛ̃1 顫 tɕiɛ̃5 -顴 tʃʰʮ˗ɛ̃2 ~骨 +顴 tʃʰʮ˗ɛ̃2 ~骨 風 xoŋ1 颼 siaɯ1 飄 pʰiaɯ1 飛 xuei1 食 ʃɿ˗5 -飢 tʃɿ˗1 ~餓 -餈 tsʰɿ2 ~巴 +飢 tʃɿ˗1 ~餓 +餈 tsʰɿ2 ~巴 餐 tsʰan1 餘 ʮ˗2 餵 ʮ˗5- 餵 uei5= -飩 tən1 馄~ +飩 tən1 馄~ 飯 kʰuan1 -飲 in3 ~米汤;~酒 +飲 in3 ~米汤;~酒 飾 ʃɿ˗5 飽 paɯ3 飼 tsʰɿ2 -飴 i2 高梁~ +飴 i2 高梁~ 餌 ɛ3 饒 iaɯ2 餉 ʃaŋ3 餅 pən3 餓 o1 -餛 xuən2 ~饨 +餛 xuən2 ~饨 館 kuõ3 -餿 siaɯ1 饭~了 +餿 siaɯ1 饭~了 饞 tsʰan2 饃 mo2 餾 li2 -饅 man5 ~头 +饅 man5 ~头 首 ʃaɯ3 香 ʃaŋ1 馨 ʃən1 @@ -3149,16 +3149,16 @@ 駱 lo1 驗 liɛ̃3 騎 tʃʰɿ˗2 -騙 pʰiɛ̃1 欺~ +騙 pʰiɛ̃1 欺~ 騷 saɯ1 騾 lo2 -骨 kuɛ1 筋~;~头 -骯 aŋ1 ~脏 +骨 kuɛ1 筋~;~头 +骯 aŋ1 ~脏 髒 tsaŋ1 不干净 髓 tʃʰʮ˗2 高 kaɯ1 髮 xua1 -鬃 tsoŋ1 马~;猪~ +鬃 tsoŋ1 马~;猪~ 鬆 soŋ1= 鬍 u2 鬢 pən1 @@ -3173,8 +3173,8 @@ 魔 mo2 魚 ʮ˗2 魯 lu3 -鮎 liɛ̃1 ~鱼 -鮮 siɛ̃3 ~少;新~ +鮎 liɛ̃1 ~鱼 +鮮 siɛ̃3 ~少;新~ 鯉 li3 鯽 tsiɛ1 鯨 tʃən1 @@ -3190,22 +3190,22 @@ 鴿 ko1 鴻 xoŋ2 鵝 o2 -鵡 u3 鹦~ -鵲 tsʰiaɯ1 喜~ +鵡 u3 鹦~ +鵲 tsʰiaɯ1 喜~ 鶴 o1 -鸚 in1 ~鹉;~哥 +鸚 in1 ~鹉;~哥 鷹 in1 鹿 lu1 -麝 ɕiɛ5 ~香 +麝 ɕiɛ5 ~香 麥 ma5- 麥 miɛ5= 麪 miɛ̃1 -麴 tʃʰʮ˗5 酒~ +麴 tʃʰʮ˗5 酒~ 麻 ma2 黃 uõ2- 黃 xuõ2= 黎 li2 -黏 lia2 ~米;~起来 +黏 lia2 ~米;~起来 黑 xiɛ1 默 mo5 鼎 tiaŋ5 @@ -3219,5 +3219,5 @@ 龍 loŋ2 龕 kʰan3 龜 kuei1 -𠮷 ʮ˗ɛ5 (存疑)~然;~嘴;~口 -𨉣 xa1 ~腰 +𠮷 ʮ˗ɛ5 (存疑)~然;~嘴;~口 +𨉣 xa1 ~腰 diff --git "a/tools/tables/output/\347\266\217\345\257\247\346\262\263\345\217\243.tsv" "b/tools/tables/output/\347\266\217\345\257\247\346\262\263\345\217\243.tsv" index 7d619192..763ebc65 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\266\217\345\257\247\346\262\263\345\217\243.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\266\217\345\257\247\346\262\263\345\217\243.tsv" @@ -1,31 +1,35 @@ #漢字 音標 解釋 -□ tən6 一头比另一头重:~头 -□ lᴀ6 东西放在某个地方忘记带了:~落 -□ tʃʰo5 丢失:钱~嘎 +□ soŋ5 ~鼻涕:吸鼻涕 +□ tsᴀ6 ~子:晒干了的蕨类和竹枝等 +□ so6 ~~响:沙沙响 +□ lioŋ6 ~~:纹路 +□ tən6 一头比另一头重:~头 +□ lᴀ6 东西放在某个地方忘记带了:~落 +□ tʃʰo5 丢失:钱~嘎 □ kən3 倒下 □ siᴀ3 偷 □ xᴀ3 傻 -□ kʋʌŋ5 光滑:地上~得很 +□ kʋʌŋ5 光滑:地上~得很 □ miᴀ6 冷清 □ mie3 凹陷 □ tsan2 刺 □ ʃᴀ5 卑贱 -□ xən5 厉害:渠读书~得很 +□ xən5 厉害:渠读书~得很 □ ʋʌŋ5 吊儿郎当 -□ tsio3 吮吸:~奶 +□ tsio3 吮吸:~奶 □ fei3 呕吐 □ tio5 呼鸡的声音 □ ʃie6 唠叨 -□ mʌu1 嘴里含着东西:~起一颗糖 +□ mʌu1 嘴里含着东西:~起一颗糖 □ kye2 因四肢无力而下跪 □ kye6 因不满意而唠叨 □ tʰən5 在小块铁板上烧烤东西 □ tsei3 堵、塞 □ xᴀ1 声音嘶哑 -□ tsiᴀ3 大~:大姑妈 +□ tsiᴀ3 大~:大姑妈 □ tʰʋʌn5 家畜生崽 □ iᴀ5 小气、吝啬 -□ ne5 小、细:太~咖 +□ ne5 小、细:太~咖 □ piᴀ6 峭壁 □ kʋᴀ6 张开手掌抓 □ lioŋ1 往下滑 @@ -36,25 +40,25 @@ □ fya5 扇耳光 □ liᴀ1 手镯 □ piᴀ5 扔、摔;摔倒 -□ kʌi2 扶:~倒渠 +□ kʌi2 扶:~倒渠 □ ʋᴀ1 抓 -□ ʌu3 折断:~断 -□ tsʰo5 拄拐杖;~起把棍 +□ ʌu3 折断:~断 +□ tsʰo5 拄拐杖;~起把棍 □ tiʌŋ1 拎、提 □ piᴀ5 拟声词 □ kʰᴀ1 拿 □ pʌŋ6 拿着东西撞击 □ fya3 捆紧的东西自行解开了 □ nən2 捻 -□ tʰo5 掉落:~落 +□ tʰo5 掉落:~落 □ tʃᴀ6 掸 □ no2 揉 -□ ȵiʌŋ3 揍:~你两下 +□ ȵiʌŋ3 揍:~你两下 □ ȵoŋ1 揪 □ koŋ2 搅拌 □ miᴀ3 摸 □ liᴀ6 撒播 -□ tsən6 撞:~脑壳 +□ tsən6 撞:~脑壳 □ kən2 整体吞咽 □ ŋo5 无精打采 □ kʰʋᴀ3 树枝 @@ -65,52 +69,48 @@ □ xʌi1 玩耍 □ fya1 用鞭子抽牛 □ pie1 用手掰开 -□ nan1 用手指夹:~起来 +□ nan1 用手指夹:~起来 □ tʰən3 用拳头打 □ miᴀ5 用烂泥涂抹 □ kʰʋᴀ5 用手脚或木棍等拨动 □ ȵio5 用细小尖锐的东西捅或刺 -□ kʌi5 用大锯子将木头锯成木板:~板子 +□ kʌi5 用大锯子将木头锯成木板:~板子 □ kᴀ6 用竹枝制作的大扫把 □ lio6 用火的外焰烧 □ liᴀ2 疲倦 □ kʋᴀ2 瘫痪 □ liᴀ5 瘸、跛 □ ȵoŋ5 皱了 -□ pei3 相当普通话“搞”:~饭吃 -□ nʌu1 看牛:~牛 +□ pei3 相当普通话“搞”:~饭吃 +□ nʌu1 看牛:~牛 □ ȵiʌŋ5 睡觉 -□ oŋ5 睡觉,婴儿语:~闭闭 +□ oŋ5 睡觉,婴儿语:~闭闭 □ tsoŋ6 碰见 -□ mʌu1 脾气暴躁:渠~得很 +□ mʌu1 脾气暴躁:渠~得很 □ liᴀ3 舔 -□ kᴀ3 表完成的助词,完~ +□ kᴀ3 表完成的助词,完~ □ oŋ5 表否定,单独回答问题 -□ ŋən3 被硬东西顶一下:渠着~着 -□ piʌu1 跳:~过去 +□ ŋən3 被硬东西顶一下:渠着~着 +□ piʌu1 跳:~过去 □ ȵᴀ2 身体无力发软 □ ȵʌu2 软 □ pʰan5 轻轻地触碰 -□ mi6 酷爱:~书 -□ kʰᴀ1 量词,表“捆”,一~柴 -□ ʌu5 量:~长短 -□ kʌŋ6 量词群:一~人 -□ tsʰiʌu1 阉割:~猪 +□ mi6 酷爱:~书 +□ kʰᴀ1 量词,表“捆”,一~柴 +□ ʌu5 量:~长短 +□ kʌŋ6 量词群:一~人 +□ tsʰiʌu1 阉割:~猪 □ mie5 陷入烂泥 -□ pən6 靠:把柴~倒咯底 +□ pən6 靠:把柴~倒咯底 □ liᴀ1 靸 -□ pʰʌu3 颠簸:车子~得很 +□ pʰʌu3 颠簸:车子~得很 □ pʰᴀ1 食物蒸得非常熟 -□ pʰʌŋ1 驱赶:~牛 +□ pʰʌŋ1 驱赶:~牛 □ piᴀ3 鱼离水后的挣扎 -□ soŋ5 ~鼻涕:吸鼻涕 -□ tsᴀ6 ~子:晒干了的蕨类和竹枝等 -□ so6 ~~响:沙沙响 -□ lioŋ6 ~~:纹路 㞞 soŋ2 傻 -㲃 tsiou5 拧:把水~干 +㲃 tsiou5 拧:把水~干 㸊 lʌi5 热,烫 -䋎 tsan5 缝:~衣服 +䋎 tsan5 缝:~衣服 䐬 tsʌu1 脆 䐬 tsʌu2 饿 一 i3 @@ -138,18 +138,18 @@ 丟 tiou1 兩 liʌŋ3 嚴 ȵiæn2 -喪 sʌŋ1 ~事 -喪 sʌŋ5 ~失 +喪 sʌŋ1 ~事 +喪 sʌŋ5 ~失 丫 ŋᴀ1 张开 -中 tʃoŋ5 射~ -中 tʃoŋ1 当~ +中 tʃoŋ5 射~ +中 tʃoŋ1 当~ 丰 xoŋ1 串 kʰyæn5 臨 lin2 丸 yæn2 丹 tan1 -爲 ʋei2 作~ -爲 ʋei5 ~什么 +爲 ʋei5 ~什么 +爲 ʋei2 作~ 主 ky3 丽 li5 舉 ky3 @@ -161,7 +161,7 @@ 乍 tsᴀ5 乏 fᴀ3 樂 lo3 -樂 io3 音~ +樂 io3 音~ 喬 tʃʌu2 乖 kʋʌi1 乘 tʃʰin2 @@ -176,8 +176,8 @@ 亂 lʋʌn6 乳 y3 乾 tʃʰiæn2 -乾 kan1 ~湿 -了 liʌu3 ~结 +乾 kan1 ~湿 +了 liʌu3 ~结 爭 tsən1 事 sɿ6 二 ɤ6 @@ -199,7 +199,7 @@ 亭 tin2 亮 liʌŋ6 親 tsʰin1 -親 tsʰin5 ~家 +親 tsʰin5 ~家 億 i5 僅 tʃin3 仆 pʰʋ̩5 倒 @@ -213,8 +213,8 @@ 他 tʰᴀ1 仗 tʃʌŋ5 仙 siæn1 -代 tʌi6- 一~ -代 tʌi5= ~表 +代 tʌi5= ~表 +代 tʌi6- 一~ 令 lin5 以 i3 儀 ȵi1 @@ -222,7 +222,7 @@ 仲 tʃoŋ5 件 tʃiæn6 價 tʃᴀ5 -份 fən6 一~ +份 fən6 一~ 仿 fʌŋ3 伊 i1 伍 ʋ̩3 @@ -232,8 +232,8 @@ 衆 tʃoŋ5 優 iou1 伙 xo3 -會 fei6 开~;~不~ -會 kʰʋʌi5 ~计 +會 kʰʋʌi5 ~计 +會 fei6 开~;~不~ 傘 san3 偉 ʋei3 傳 kʰyæn2 @@ -277,9 +277,9 @@ 侮 ʋ̩3 侯 xiʌu2 侵 tsʰin5 -便 piæn6 方~ -便 piæn2 ~宜 -係 ʃi5 关~ +便 piæn2 ~宜 +便 piæn6 方~ +係 ʃi5 关~ 促 tsʰou3 俄 ŋo2 俊 tsən5 @@ -292,8 +292,8 @@ 修 siou1 俱 ky5 個 ko5 -倒 tʌu3 打~ -倒 tʌu5 ~水 +倒 tʌu5 ~水 +倒 tʌu3 打~ 倘 tʰʌŋ3 候 xiʌu6 倚 i3 @@ -315,7 +315,7 @@ 償 tʃʰʌŋ2 傀 kʰʋei2 傍 pʌŋ5 -傢 tʃᴀ1 ~具 +傢 tʃᴀ1 ~具 儲 tʃʰou3 催 tsʰei1 傲 ŋʌu5 @@ -347,7 +347,7 @@ 蘭 lan2 共 koŋ5 關 kʋʌn1 -興 ʃin5 高~ +興 ʃin5 高~ 兵 pin1 具 ky5 典 tiæn3 @@ -357,7 +357,7 @@ 獸 ʃou5 冀 tʃi5 內 nei6 -冇 mʌu6 否定词,相当于“没有”:~去 +冇 mʌu6 否定词,相当于“没有”:~去 岡 kʌŋ1 冊 tsʰie5 再 tsʌi5 @@ -367,7 +367,7 @@ 軍 kyn1 農 loŋ2 冠 kʋʌn1 -冠 kʋʌn5 ~军 +冠 kʋʌn5 ~军 冢 tʃoŋ3 冤 yæn1 冬 toŋ1 @@ -386,8 +386,8 @@ 湊 tsʰiʌu5 凝 ȵi1 凝 ȵin2 -几 tʃi3 ~个 -几 tʃi5 ~几 +几 tʃi3 ~个 +几 tʃi5 ~几 凡 fan2 鳳 xoŋ5 凭 pʰin2 @@ -396,14 +396,14 @@ 凶 ʃoŋ1 出 kʰy3 擊 tʃi3 -凼 tʌŋ6 小水坑:~~ +凼 tʌŋ6 小水坑:~~ 函 xan2 鑿 tsʰo5 刀 tʌu1 刁 tiʌu1 刃 in5 -分 fən1 ~开 -切 tsʰie3 ~开 +分 fən1 ~开 +切 tsʰie3 ~开 刊 kʰan3 刎 ʋən3 刑 ʃin2 @@ -419,7 +419,7 @@ 刨 pʌu6 利 li5 别 pie5 -别 pʰie5 区~ +别 pʰie5 区~ 刮 kʋᴀ3 到 tʌu5 制 tʃɿ˗5 @@ -464,9 +464,9 @@ 勉 miæn3 勳 fyn1 勒 lie3 -勘 kʰan1 ~探 +勘 kʰan1 ~探 募 mo5 -勤 tʃin2 ~快 +勤 tʃin2 ~快 勺 ʃo5 勾 kiʌu1 勿 ʋ̩5 @@ -492,13 +492,13 @@ 協 ʃie5 卑 pei1 卓 tso1 -單 tan1 ~独 +單 tan1 ~独 賣 mʌi5 南 nan2 博 po3 卜 pʰʋ̩3 占 tʃiæn5 -占 tʃiæn1 ~卜 +占 tʃiæn1 ~卜 卡 kʰᴀ3 盧 lou2 卤 lou3 @@ -520,21 +520,21 @@ 壓 ᴀ3- 壓 iᴀ3= 厭 iæn5 -廁 sɿ1 茅~ +廁 sɿ1 茅~ 厘 li2 厚 xiʌu6 原 yæn2 廂 siʌŋ1 厥 kye3 +厦 ʃᴀ5 ~门 厦 sᴀ3 偏厦 -厦 ʃᴀ5 ~门 廚 kʰy2 厮 sɿ1 去 kʰɯ5 縣 fyæn6 参 tsʰan1 -参 sən1 人~ -参 tsʰən1 ~差 +参 tsʰən1 ~差 +参 sən1 人~ 又 iou6 叉 tsʰᴀ1 及 tʃi3 @@ -554,17 +554,17 @@ 古 kʋ̩3 句 ky5 另 lin6 -叨 tʌu1 唠~ +叨 tʌu1 唠~ 叩 kʰiʌu5 -只 tʃɿ˗5= ~有 +只 tʃɿ˗5= ~有 叫 tʃʌu5 召 tʃʌu1 可 kʰo3 史 ʃɿ˗3 右 iou6 葉 ie3 -號 xʌu2 呼~ -號 xʌu6 ~数 +號 xʌu6 ~数 +號 xʌu2 呼~ 司 sɿ1 嘆 tʰan5 吁 fy1 @@ -598,25 +598,25 @@ 呆 ŋʌi2 呈 tʃʰin2 告 kʌu5 -嘔 æu3 ~吐 +嘔 æu3 ~吐 員 yæn2 周 tʃou1 味 ʋei6 呼 fʋ̩1 命 min6 -和 xo2 ~气 -和 xo6 ~面 +和 xo2 ~气 +和 xo6 ~面 咎 tʃou1 咏 ioŋ3 咒 tʃou5 咨 tsɿ1 咬 ŋʌu3 -咳 kʰie3 ~嗽 +咳 kʰie3 ~嗽 咸 xan2 哀 ŋʌi1 品 pʰin3 -哄 xoŋ5 起~ -哄 xoŋ3 ~骗 +哄 xoŋ3 ~骗 +哄 xoŋ5 起~ 響 ʃʌŋ3 啞 ᴀ3 噦 ye3 @@ -629,7 +629,7 @@ 唆 so3 脣 tʃʰin2 唐 tʌŋ2 -嘮 lʌu2 ~叨 +嘮 lʌu2 ~叨 喚 fan5 售 ʃou5 唯 ʋei2 @@ -646,7 +646,7 @@ 喊 xan3 喘 kʰyæn3 喜 ʃi3 -喝 xo3 ~酒 +喝 xo3 ~酒 喧 fyæn1 噴 pʰən5 喻 y5 @@ -673,7 +673,7 @@ 回 fei2= 因 in1 团 tʋʌn2= -团 tʰʋʌn2= ~长 +团 tʰʋʌn2= ~长 囤 tʰən2 囥 kʰʌŋ5 園 yæn2 @@ -684,8 +684,8 @@ 國 kye3 圖 tou2 圓 yæn2 -圈 kʰyæn1 圆~ -圈 kyæn6 猪~ +圈 kʰyæn1 圆~ +圈 kyæn6 猪~ 圞 lʋʌn2 圆 土 tʰou3 在 tsei6 @@ -707,9 +707,9 @@ 坡 pʰo1 坤 kʰʋən1 坦 tʰan3 -坨 to2 量词:一~屎 +坨 to2 量词:一~屎 坪 pin2 -坳 ʌu5 山~ +坳 ʌu5 山~ 坼 tsʰie3 开皴 垂 tsʰei2 壠 loŋ3 @@ -741,7 +741,7 @@ 塞 sie3 填 tiæn2 境 tʃin5 -墈 kʰʋʌn5 高岸,田~ +墈 kʰʋʌn5 高岸,田~ 墓 mo5 牆 tsiʌŋ2 增 tsən5 @@ -752,7 +752,7 @@ 壅 oŋ1 用土掩盖 壤 iʌŋ3= 壕 xʌu2 -壤 ȵiʌŋ3= 犁田:~田 +壤 ȵiʌŋ3= 犁田:~田 士 sɿ6- 士 sɿ5= 壯 tsoŋ5 @@ -766,7 +766,7 @@ 多 to1 夜 iᴀ6 够 kiʌu5 -大 tʌi6 ~小 +大 tʌi6 ~小 天 tʰiæn1 太 tʰʌi5 夫 fʋ̩1 @@ -792,10 +792,10 @@ 女 ȵy3 奴 nou2 奶 nʌi5 乳房,奶水 -奶 nʌi3 祖母:~~ +奶 nʌi3 祖母:~~ 奸 kan1 -好 xʌu5 爱~ -好 xʌu3 ~坏 +好 xʌu3 ~坏 +好 xʌu5 爱~ 如 y2 妃 fei1 妄 ʋʌŋ6 @@ -840,7 +840,7 @@ 婿 si5 媒 mei2 媚 mei5 -媠 tᴀ5 (俗字)姐,~~ +媠 tᴀ5 (俗字)姐,~~ 媳 si3 嫁 kᴀ5 嫂 sʌu3 @@ -858,8 +858,8 @@ 孝 ʃʌu5 孟 moŋ5 孤 kʋ̩1 -學 xo5- 模仿:~舌 -學 ʃo5= ~堂 +學 ʃo5= ~堂 +學 xo5- 模仿:~舌 孩 xʌi2 孵 fʋ̩2= 孽 ȵie3 @@ -893,7 +893,7 @@ 宴 iæn5 宵 siʌu1 家 kᴀ1- -家 tʃᴀ1= ~庭 +家 tʃᴀ1= ~庭 容 ioŋ2 寬 kʰʋʌn1 賓 pin1 @@ -922,12 +922,12 @@ 封 xoŋ1 射 ʃᴀ6 (存疑)扔、丢 射 siᴀ5= -將 tsiʌŋ5 大~ -將 tsiʌŋ1 ~来 +將 tsiʌŋ1 ~来 +將 tsiʌŋ5 大~ 尊 tsən1 小 siʌu3 -少 ʃʌu3 多~ -少 ʃʌu5 ~年 +少 ʃʌu5 ~年 +少 ʃʌu3 多~ 尔 ɯ3 (又读) 尔 ɤ3 尖 tsiæn1 @@ -936,10 +936,10 @@ 嘗 ʃʌŋ2 尤 iou2 尥 liʌu6 -就 tʃou5 迁~ -就 tsiou5 迁~ -就 tsiou6 顺从:~倒渠 -就 tʃou6 ~来 +就 tʃou6 ~来 +就 tʃou5 迁~ +就 tsiou5 迁~ +就 tsiou6 顺从:~倒渠 尷 kan1 屍 ʃɿ˗1 尹 in3 @@ -974,7 +974,7 @@ 島 tʌu3 岩 ŋʌi2 岭 lin3 -岳 io3 ~阳 +岳 io3 ~阳 岸 ŋan5 峯 xoŋ1 崇 tsʰoŋ2 @@ -985,7 +985,7 @@ 崽 tsʌi3 儿子 嵌 tʃʰiæn5 嵩 soŋ1 -嶽 io3 ~麓山 +嶽 io3 ~麓山 川 kʰyæn1 州 tʃou1 巢 tsʌu2 @@ -996,7 +996,7 @@ 鞏 koŋ3 巫 ʋ̩1 差 tsʰᴀ1 -差 tsʰʌi1 出~ +差 tsʰʌi1 出~ 己 tʃi3 已 i3 巳 tsɿ6 @@ -1011,7 +1011,7 @@ 希 ʃi1 帳 tʃʌŋ5 帕 pʰᴀ5 -帖 tʰie3 请~ +帖 tʰie3 请~ 帘 liæn2 帚 tʃou3 帛 po3 @@ -1031,7 +1031,7 @@ 年 ȵiæn2 并 pin5 幸 ʃin5 -幺 iʌu1 ~二三 +幺 iʌu1 ~二三 幻 fan5 幼 iou5 幽 iou1 @@ -1040,7 +1040,7 @@ 慶 tʃʰin5 牀 tsoŋ2 序 si5- -序 fy5= 顺~ +序 fy5= 顺~ 庫 kʰʋ̩5 應 in5 底 ti3 @@ -1080,13 +1080,13 @@ 弦 fyæn2 彎 ʋʌn1 弱 ȵio3 -彈 tan6 子~ -彈 tan2 ~弓 +彈 tan2 ~弓 +彈 tan6 子~ 强 tʃʰʌŋ2 弼 pi5 歸 kʋei1 -當 tʌŋ1 ~时 -當 tʌŋ5 ~作 +當 tʌŋ1 ~时 +當 tʌŋ5 ~作 录 lou3 形 ʃin2 彩 tsʰʌi3 @@ -1094,7 +1094,7 @@ 彬 pin1 彭 pən2 影 in3= -影 ʌŋ3- ~子 +影 ʌŋ3- ~子 彷 fʌŋ3 役 y5 彼 pi3 @@ -1104,7 +1104,7 @@ 待 tʌi5 很 xən3 律 li5 -後 xiʌu6 ~头 +後 xiʌu6 ~头 徐 tsi2 徒 tou2 得 tie3 @@ -1112,7 +1112,7 @@ 徛 tʃi6 立 御 y5 微 ʋei1 -徵 tʃin1 ~求 +徵 tʃin1 ~求 德 tie3 徽 fei1 心 sin1 @@ -1127,12 +1127,12 @@ 憂 iou1 快 kʰʋʌi5 念 ȵiæn6- -念 ȵiæn5= 纪~ +念 ȵiæn5= 纪~ 忽 fʋ̩3 忿 fən5 懷 fʌi2 態 tʰʌi5 -慪 æu5 ~气 +慪 æu5 ~气 怒 nou5 怕 pʰᴀ5 怖 pʋ̩5 @@ -1158,7 +1158,7 @@ 恰 tʃʰᴀ5 懇 kʰən3 恶 o3 -恶 ʋ̩5 可~ +恶 ʋ̩5 可~ 惱 nʌu3 悄 tsʰiou1 悉 si3 @@ -1224,7 +1224,7 @@ 戳 tsʰo1 戴 tʌi5 戶 fʋ̩6 -戽 fʋ̩5 ~水 +戽 fʋ̩5 ~水 房 fʌŋ2 扁 piæn3 扇 ʃiæn5 @@ -1258,13 +1258,13 @@ 抖 tiʌu3 抗 kʰʌŋ5 折 tʃie3 -折 ʃie5 ~本 +折 ʃie5 ~本 撫 fʋ̩3 抛 pʰʌu1 摳 kʰiʌu1 搶 tsʰiʌŋ3 護 fʋ̩5= -護 fʋ̩6- 袒~ +護 fʋ̩6- 袒~ 報 pʌu5 披 pʰi1 抬 tʌi2 @@ -1274,8 +1274,8 @@ 押 iᴀ3 抽 tʃʰou1 抿 min3 -擔 tan5 挑~ -擔 tan1 ~任 +擔 tan1 ~任 +擔 tan5 挑~ 拇 mo3 拈 ȵiæn3 拉 lᴀ1 @@ -1289,7 +1289,7 @@ 拖 tʰo1 拘 ky5 拙 tso1 -拚 pʰʋʌn5 ~命 +拚 pʰʋʌn5 ~命 招 tʃʌu1 拜 pʌi5 擬 ȵi1 @@ -1298,7 +1298,7 @@ 擁 ioŋ3 攔 lan2 撥 po3 -擇 tsʰie3 选~ +擇 tsʰie3 选~ 拯 tʃin3 拱 koŋ3 拳 kʰyæn2 @@ -1335,7 +1335,7 @@ 捨 ʃᴀ3 据 ky5 捱 ŋʌi2 -捲 kyæn3 ~起 +捲 kyæn3 ~起 捷 tʃie3 捺 lᴀ3 掀 ʃiæn1 @@ -1359,28 +1359,28 @@ 撣 tan2 揉 iou2 描 miʌu2 -提 tiᴀ2- ~东西 -提 tʰi2= ~出 +提 tiᴀ2- ~东西 +提 tʰi2= ~出 插 tsʰᴀ3 揖 i3 揞 ŋan5 握 o5 揢 kʰᴀ5 (存疑)喉咙被异物堵住 揩 kʰʌi1 -揪 tsiou1 一把~住 +揪 tsiou1 一把~住 揭 tʃie3 揰 tsʰoŋ3 -援 yæn2 ~救 -揸 tsᴀ1 用手指取东西,~牌 +援 yæn2 ~救 +揸 tsᴀ1 用手指取东西,~牌 攬 lan3 攙 tsʰan1 擱 ko3 +摟 liʌu2 ~取 摟 lou2 抱 -摟 liʌu2 ~取 攪 tʃʌu3 -搊 tsʰiʌu1 ~起来 +搊 tsʰiʌu1 ~起来 搓 tsʰo1 -搛 tʃiæn1 ~菜 +搛 tʃiæn1 ~菜 搜 siʌu1 搞 kʌu3 搡 sʌŋ3 @@ -1400,10 +1400,10 @@ 摩 mo2 摸 mo1 摹 mo2 -摺 tʃie3 ~叠 +摺 tʃie3 ~叠 撂 liʌu6 丢 撅 kʰye3 (存疑)折断 -撇 pʰie3 ~捺 +撇 pʰie3 ~捺 撑 tsʰən1 撒 sᴀ3 撕 sɿ1 @@ -1417,10 +1417,10 @@ 操 tsʰʌu1 擎 tʃʰin2 擒 tʃʰin2 -擤 soŋ3 ~鼻涕:抽鼻涕 +擤 soŋ3 ~鼻涕:抽鼻涕 擦 tsʰᴀ3 攀 pʰan1 -攢 tsan3 积~ +攢 tsan3 积~ 攘 iʌŋ3 支 tʃɿ˗1 收 ʃou1 @@ -1438,10 +1438,10 @@ 斂 liæn3 敝 pi5 敢 kan3 -散 san5 分~ -散 san3 鞋带~了 +散 san5 分~ +散 san3 鞋带~了 敦 tən1 -敨 tʰiʌu3 ~气 +敨 tʰiʌu3 ~气 敬 tʃin5 數 sou5 數 sou3 动词 @@ -1452,20 +1452,20 @@ 斋 tsʌi1 斑 pan1 斗 tiʌu5- -斗 tiʌu3 一~米 +斗 tiʌu3 一~米 料 liʌu6 斜 tsiᴀ1 斟 tʃin1 -斢 tʰiʌu3 交换:~一个位子 +斢 tʰiʌu3 交换:~一个位子 斤 tʃin1 斧 fʋ̩3 斬 tsan3 -斷 tʋʌn5 决~ -斷 tʋʌn6 ~绝 +斷 tʋʌn6 ~绝 +斷 tʋʌn5 决~ 斯 sɿ1 新 sin1 方 fʌŋ1 -於 y1 ~此 +於 y1 ~此 施 ʃɿ˗1 旁 pʌŋ2 旅 li3 @@ -1486,9 +1486,9 @@ 昂 ʌŋ3 昆 kʰʋən1 昌 tʃʰʌŋ1 -明 min2= 清~ -明 mie2- ~日 -明 mən2- ~日 +明 mie2- ~日 +明 mən2- ~日 +明 min2= 清~ 昏 fən1 易 i5 昔 si3 @@ -1524,11 +1524,11 @@ 暴 pʌu5 曰 ye3 曲 kʰy3 -更 kən1 五~ -更 kən5 ~加 +更 kən5 ~加 +更 kən1 五~ 曹 tsʌu2 +曾 tsən2 ~经 曾 tsən1 姓 -曾 tsən2 ~经 替 tʰi5 最 tsei5 月 ye3 @@ -1536,12 +1536,12 @@ 朋 poŋ2- 朋 pʰoŋ2= 服 fʋ̩3= -服 fʋ̩5- ~侍 +服 fʋ̩5- ~侍 朔 so3 朗 lʌŋ3 望 ʋʌŋ6 朝 tʃʰʌu2 -朝 tʃʌu1 今~ +朝 tʃʌu1 今~ 期 tʃʰi1 木 mo3 未 ʋei6 @@ -1575,11 +1575,11 @@ 杭 xʌŋ2 杯 pei1 杰 tʃie3 -杳 iʌu2 ~无音信 +杳 iʌu2 ~无音信 杵 kʰy5 (存疑)戳或捅 杷 pᴀ1 松 soŋ1= -松 tsioŋ2- ~树 +松 tsioŋ2- ~树 板 pan3 極 tʃi3 構 kiʌu5 @@ -1622,7 +1622,7 @@ 樹 fy6 栗 li5 校 ʃʌu5 -校 tʃʌu5 ~对 +校 tʃʌu5 ~对 株 ky1 樣 iʌŋ6 核 xie3 @@ -1668,14 +1668,14 @@ 椒 tsiʌu1 橢 tʰo3 椴 tʋʌn6 -椽 fyæn2 ~皮 +椽 fyæn2 ~皮 楚 tsʰou3 楞 lən5 楣 mei2 楷 kʰʌi3 樓 liʌu2 概 kʰʌi5 -欖 lan2 橄~ +欖 lan2 橄~ 榆 y2 榖 kʋ̩3 榛 tsən1 @@ -1691,23 +1691,23 @@ 樁 kʰyn1 樟 tʃʌŋ1 模 mo2 -橫 ʋən2- ~直;蛮~:渠~得很 +橫 ʋən2- ~直;蛮~:渠~得很 櫻 in1 樵 tsiʌu1 -橄 kan3 ~榄 +橄 kan3 ~榄 橘 ky5 -橙 tsən2- ~子 -橙 tʃʰin2- ~子 +橙 tsən2- ~子 +橙 tʃʰin2- ~子 橡 siʌŋ5 櫓 lou3 檀 tan2 檐 iæn2 檁 lin3 -欛 pᴀ5 锄头~ +欛 pᴀ5 锄头~ 欠 tʃʰiæn5 次 tsʰɿ5 歡 xʋʌn1 -欣 ʃin1 兴~ +欣 ʃin1 兴~ 欲 y5 欺 tʃʰi1 款 kʰʋʌn3 @@ -1716,7 +1716,7 @@ 歌 ko1 止 tʃɿ˗3 正 tʃin5 -正 tʃin1 ~月 +正 tʃin1 ~月 此 tsʰɿ2 步 pʋ̩6 武 ʋ̩3 @@ -1775,14 +1775,14 @@ 沙 sᴀ1 溝 kiʌu1 漚 æu5 -淪 lən2 ~陷 +淪 lən2 ~陷 滬 fʋ̩5 沫 mo3 河 xo2= -河 o2- 地名:~口 +河 o2- 地名:~口 油 iou2 治 tʃɿ˗5 -沼 tʃʌu1 ~气 +沼 tʃʌu1 ~气 沾 tʃiæn1 沿 iæn2 泄 sie3 @@ -1794,7 +1794,7 @@ 法 fᴀ3 泛 fan5 泡 pʰʌu1 -泡 pʰʌu5 ~在水里 +泡 pʰʌu5 ~在水里 波 po1 泥 ȵi1 注 ky5 @@ -1824,7 +1824,7 @@ 澆 tʃʌu1 濁 tsʰo5 測 tsʰie3 -渾 fən2 ~浊 +渾 fən2 ~浊 濃 ȵoŋ2 浙 tʃie3 浜 pʌŋ1 @@ -1847,17 +1847,17 @@ 潤 yn5 漲 tʃʌŋ3 澀 tʃᴀ3 -涮 sʋʌn1 ~洗 +涮 sʋʌn1 ~洗 涯 iᴀ2 液 ie5 淋 lin2 淑 ʃou1 -淘 tʌu2 ~米 +淘 tʌu2 ~米 淡 tan6 淤 y1 淫 in2 淮 fʌi2 -混 fən6 相~ +混 fən6 相~ 淹 iæn1 添 tʰiæn1 清 tsʰin1 @@ -1878,7 +1878,7 @@ 湘 siʌŋ1 灣 ʋʌn1 溼 ʃɿ˗3 -潰 kʰʋei5 ~脓 +潰 kʰʋei5 ~脓 濺 tsiæn5 溉 kʰʌi5 源 yæn2 @@ -1895,29 +1895,29 @@ 滯 tʃɿ˗5 滿 mʋʌn3 濾 li5= -濾 li6- ~干 +濾 li6- ~干 濫 lan5 灘 tʰan1 滴 tiᴀ5- 漂 pʰiʌu1 -漂 pʰiʌu5 ~亮 +漂 pʰiʌu5 ~亮 漆 tsʰi3 漏 liʌu6 演 iæn3 漥 ʋᴀ1 漫 pʰan5 -漾 ȵiʌŋ6 稻田或池塘中有水:田里~着水 +漾 ȵiʌŋ6 稻田或池塘中有水:田里~着水 潘 pʰʋʌn1 潛 tʃʰiæn3 潭 tʰan1 潮 tʃʰʌu2 潲 sʌu5 澄 tʃʰin2 -澄 tʃin6 水混,~一~ +澄 tʃin6 水混,~一~ 澡 tsʌu3 澳 ʌu5 激 tʃi3 -瀑 pʰʋ̩5 ~布 +瀑 pʰʋ̩5 ~布 灌 kʋʌn5 灒 tsan5 火 xo3 @@ -1971,18 +1971,18 @@ 熄 si3 熊 ʃoŋ2 熏 fyn1 -熟 ʃou5 煮~ +熟 ʃou5 煮~ 熨 yn5 熬 ŋʌu2 燃 ȵiæn2 燎 liʌu2 -燕 iæn5 ~子 +燕 iæn5 ~子 爆 pʌu5 -爪 tsʌu3 ~子 +爪 tsʌu3 ~子 爬 pᴀ2 愛 ŋʌi5 爺 iᴀ2 -爺 ie2 祖父:~~ +爺 ie2 祖父:~~ 爸 pᴀ1 爹 ti1 爽 sʌŋ3 @@ -2011,8 +2011,8 @@ 犒 kʰʌu5 犬 kʰyæn3 犯 fan6 -狀 tsʌŋ6 告~ -狀 tsʌŋ5 形~ +狀 tsʌŋ6 告~ +狀 tsʌŋ5 形~ 猶 iou2 狂 kʰʋʌŋ2 狄 ti3 @@ -2088,8 +2088,8 @@ 界 kʌi5 畏 ʋei5 留 liou2 -畜 tʃʰou3 ~生 -畜 ʃou5 ~牧 +畜 tʃʰou3 ~生 +畜 ʃou5 ~牧 略 lio3 番 fan1 畲 ʃᴀ1 菜地 @@ -2109,7 +2109,7 @@ 疹 tʃin3 疼 tən2 疾 tsi3 -疿 fei5 ~子 +疿 fei5 ~子 痂 kᴀ3 病 pin6 症 tʃin5 @@ -2126,7 +2126,7 @@ 痲 mᴀ2 癡 tʃʰɿ˗1 痹 pi5 -瘊 xiʌu2 ~子 +瘊 xiʌu2 ~子 瘌 lᴀ3 瘟 ʋən1 瘦 siʌu5 @@ -2140,7 +2140,7 @@ 白 pʰie5 百 pie3 皂 tsʌu3 -的 ti6 目~ +的 ti6 目~ 皆 kʌi1 皇 fʌŋ2 皖 ʋʌn3 安徽 @@ -2160,16 +2160,16 @@ 盖 kʌi5= 盜 tʌu6 盤 pʋʌn2 -盛 tʃʰin2 ~满 +盛 tʃʰin2 ~满 目 mo3 盲 mʌŋ2 直 tʃʰɿ˗5 -相 siʌŋ1 ~相 -相 siʌŋ5 ~貌 +相 siʌŋ1 ~相 +相 siʌŋ5 ~貌 盼 pʰan5 -盾 tən5 矛~ +盾 tən5 矛~ 省 sən3 -省 sin3 反~ +省 sin3 反~ 眉 mi2 眉 mei2= 看 kʰan5 @@ -2179,7 +2179,7 @@ 眶 kʰʋʌŋ1 眷 kyæn5 眼 ŋan3 -着 tʃʰo5 睡~:睏~;表“遭遇”:~打 +着 tʃʰo5 睡~:睏~;表“遭遇”:~打 睜 tsən5 睛 tsin1 睡 ʃei5 @@ -2190,7 +2190,7 @@ 瞒 mʋʌn3 瞖 i5 瞧 tsiʌu2 -瞪 tən5 ~眼 +瞪 tən5 ~眼 瞳 toŋ2 瞻 tsan1 瞻 tʃiæn1 @@ -2234,8 +2234,8 @@ 磉 sʌŋ3 磑 ŋʌi2 磨,研 磕 kʰo3 -磨 mo6 石~ -磨 mo2 ~刀 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo6 石~ 磬 tʃʰin5 磷 lin2 礓 tʃʌŋ1 @@ -2269,21 +2269,21 @@ 秆 kan3 秉 pin3 秋 tsʰiou1 -種 toŋ5- 节气:芒~ -種 tʃoŋ3 ~类 -種 tʃoŋ5= ~树 +種 tʃoŋ3 ~类 +種 tʃoŋ5= ~树 +種 toŋ5- 节气:芒~ 科 kʰo1 秒 miʌu3 秕 pi3 秘 mi5 租 tsou1 -秤 tʃʰin5 一杆~ +秤 tʃʰin5 一杆~ 秦 tʃʰin2 秧 iʌŋ1 秩 tʃɿ˗5 積 tsi3 -稱 tʃʰin5 相~ -稱 tʃʰin2 ~重量 +稱 tʃʰin2 ~重量 +稱 tʃʰin5 相~ 移 i2 穢 fei5 稀 ʃi1 @@ -2302,8 +2302,8 @@ 穰 iʌŋ2 穴 ʃie5 窮 tʃoŋ2 -空 kʰoŋ1 ~虚 -空 kʰoŋ5 ~缺 +空 kʰoŋ1 ~虚 +空 kʰoŋ5 ~缺 穿 kʰyæn1 窄 tsie3 竅 tʃʰʌu5 @@ -2407,20 +2407,20 @@ 緊 tʃin3 紫 tsɿ3 累 lei6 极困 -累 lei5 连~ +累 lei5 连~ 絮 si5 繁 fan2 繫 ʃi6 用铁丝将菜锅或饭锅的两边连接起来 -繫 ʃi5 联~ -纂 tsʋʌn3 编~ -纍 lei3 ~积 +繫 ʃi5 联~ +纂 tsʋʌn3 编~ +纍 lei3 ~积 糾 tʃou1 紅 xoŋ2 紂 tʃou5 約 io3 級 tʃi3 紀 tʃi5 -紉 in5 缝~ +紉 in5 缝~ 緯 ʋei3 純 fyn2 紗 sᴀ1 @@ -2444,8 +2444,8 @@ 經 tʃin1 綁 pʌŋ3 結 tʃie3 -繞 iʌu3 围~ -繞 iʌu5 ~线 +繞 iʌu5 ~线 +繞 iʌu3 围~ 繪 fei6 絡 lo3 絕 tsʰie5- @@ -2462,7 +2462,7 @@ 繩 fyn2 維 ʋei2 綿 miæn2 -绷 pən5 (存疑)拉:~直 +绷 pən5 (存疑)拉:~直 綢 tʃou2 綯 tʌu2 捆 綜 tsoŋ5 @@ -2483,7 +2483,7 @@ 纓 in1 縮 sou3 繮 tʃʌŋ1 -繰 tʃʌu3 ~边 +繰 tʃʌu3 ~边 繳 tʃʌu3 缸 kʌŋ1 缺 kʰye3 @@ -2545,8 +2545,8 @@ 肋 lie3 肌 tʃi1 肘 tʃou3 -肚 tou3 鱼~ -肚 tou6 ~腹 +肚 tou6 ~腹 +肚 tou3 鱼~ 肝 kan1 腸 tʃʌŋ2 股 kʋ̩3 @@ -2568,7 +2568,7 @@ 胃 ʋei5 膽 tan3 背 pei5 -背 pei6 ~书 +背 pei6 ~书 胎 tʰʌi1 胖 pʰʌŋ5 胛 kᴀ3 @@ -2613,24 +2613,24 @@ 臀 tʰən2 臂 pi3 臊 sʌu1 -臟 tsʌŋ5 心~ +臟 tsʌŋ5 心~ 臣 tʃʰin2 自 tsɿ6- 自 tsɿ5= -臭 tʃʰou5 香~ +臭 tʃʰou5 香~ 至 tʃɿ˗5 致 tʃɿ˗5 -臺 tʌi2- 桌子:~子 -臺 tʰʌi2= ~湾 +臺 tʰʌi2= ~湾 +臺 tʌi2- 桌子:~子 臻 tsən1 -舀 iʌu3 ~水 +舀 iʌu3 ~水 舂 tʃʰoŋ1 舅 tʃou6 舌 ʃie5 舍 ʃᴀ3 舒 fy1 舔 tʰiæn3 -舖 pʰʋ̩5 作地名,长~子 +舖 pʰʋ̩5 作地名,长~子 舜 fyn5 舞 ʋ̩3 舟 tʃou1 @@ -2661,7 +2661,7 @@ 芹 tʃin2 芽 ŋᴀ2 葦 ʋei3 -莧 xan6 ~菜 +莧 xan6 ~菜 蒼 tsʰʌŋ1 苏 sou1 苗 miʌu2 @@ -2701,21 +2701,21 @@ 菖 tʃʰʌŋ1 菜 tsʰʌi5 菠 po1 -菢 pʌu6 ~小鸡 +菢 pʌu6 ~小鸡 菩 pʋ̩1 菱 lin2 萄 tʌu1 萌 moŋ2 萍 pʰin2 萎 ʋei3 -螢 iʌŋ2 ~火虫 +螢 iʌŋ2 ~火虫 營 yn2 營 ioŋ2= 蕭 siʌu1 -薩 sᴀ5 拉~ -薩 sᴀ1 菩~ -落 lo5= 降~ -落 lo3 ~难 +薩 sᴀ5 拉~ +薩 sᴀ1 菩~ +落 lo3 ~难 +落 lo5= 降~ 著 ky5 葛 ko3 董 toŋ3 @@ -2738,18 +2738,18 @@ 蔗 tʃie5 蔡 tsʰʌi5 蔬 sou1 -蔸 tiʌu1 量词“棵”:一~树 +蔸 tiʌu1 量词“棵”:一~树 蔽 pi5 蕉 tsiʌu1 薄 pʰʌu5 -薄 po6 ~荷 +薄 po6 ~荷 薅 xʌu1 除田草 薛 sie3 薪 sin1 薰 fyn1 藉 tsi3 -藏 tsʌŋ5 西~ -藏 tsʌŋ2 隐~ +藏 tsʌŋ5 西~ +藏 tsʌŋ2 隐~ 藐 miʌu3 藕 æu3 藤 tən2 @@ -2766,7 +2766,7 @@ 虱 sie3 虹 kʌŋ5- 虹 xoŋ2 -虻 mən1 牛~ +虻 mən1 牛~ 雖 sei1 蝦 xᴀ1 蝕 ʃɿ˗5 @@ -2813,9 +2813,9 @@ 蠜 fan2 蠢 kʰyn3 血 fye3 -行 xən2 走:~路 -行 ʃin2 ~为 -行 xʌŋ2 ~列 +行 ʃin2 ~为 +行 xʌŋ2 ~列 +行 xən2 走:~路 銜 xan2 街 kʌi1 衙 iᴀ2 @@ -2847,27 +2847,27 @@ 裹 ko3 褒 pʌu3 褥 iou5 -褪 tʰei5 ~色 +褪 tʰei5 ~色 褶 tʃie3 襄 siʌŋ1 襟 tʃin1 襻 pʰan5 西 si1 -要 iʌu5 想~ -要 iʌu1 ~求 +要 iʌu1 ~求 +要 iʌu5 想~ 覆 pʰʋ̩3 見 tʃiæn5 -觀 kʋʌn1 参~ -觀 kʋʌn5 寺~ +觀 kʋʌn1 参~ +觀 kʋʌn5 寺~ 規 kʋei1 覓 mi5 視 ʃɿ˗5 覽 lan3 覺 tʃʰo3 -覺 kʌu5 睡一~ +覺 kʌu5 睡一~ 覷 tsʰi5 -角 tʃo3= 一~钱 -角 ko3- ~落 +角 ko3- ~落 +角 tʃo3= 一~钱 解 kʌi3 觸 tʃʰou3 言 iæn2 @@ -2888,8 +2888,8 @@ 講 kʌŋ3 諱 fei5 許 fy3 -論 lən5 议~ -論 lən2 ~语 +論 lən2 ~语 +論 lən5 议~ 訟 soŋ5 諷 xoŋ3 設 ʃie3 @@ -2926,7 +2926,7 @@ 課 kʰo5 誰 ʃei2 調 tiʌu5 -調 tiʌu2 ~和 +調 tiʌu2 ~和 諒 liʌŋ5 談 tan2 誼 ȵi1 @@ -2938,8 +2938,8 @@ 讒 tsan2 諺 iæn5 謎 mi5 -謝 tsiᴀ6 凋谢:花~了 -謝 sie5= 感~ +謝 tsiᴀ6 凋谢:花~了 +謝 sie5= 感~ 謠 iʌu2 謗 pʌŋ5 謙 tʃʰiæn1 @@ -2950,13 +2950,13 @@ 豆 tiʌu6 豇 kʌŋ1 豉 ʃɿ˗5 -豌 ʋʌn1 ~豆 +豌 ʋʌn1 ~豆 豕 ʃɿ˗3 豚 tʰən2 象 siʌŋ5 豪 xʌu2 豫 y5 -豶 fən2 ~猪 +豶 fən2 ~猪 豹 pʌu5 豺 tsʌi2 貂 tiʌu1 @@ -2984,7 +2984,7 @@ 貿 mʌu5 費 fei5 賀 xo5= 姓氏 -賀 xo6- 恭~ +賀 xo6- 恭~ 賊 tsʰie5 賈 tʃᴀ3 賄 fei3 @@ -3049,19 +3049,19 @@ 躲 to3 躺 tʰʌŋ3 車 tʃʰie1= -車 tʃʰᴀ1- 用于地名,水~ -車 ky1 ~马炮 +車 ky1 ~马炮 +車 tʃʰᴀ1- 用于地名,水~ 軋 iᴀ3 軌 kʋei3 軒 fyæn1 -轉 kyæn3 ~送 -轉 kyæn5 ~圆圈 +轉 kyæn3 ~送 +轉 kyæn5 ~圆圈 軛 ᴀ1 輪 lən2 轟 xoŋ1 軸 tʃʰou1 -輕 tʃʰin1 ~重 -載 tsʌi3 年~ +輕 tʃʰin1 ~重 +載 tsʌi3 年~ 載 tsʌi5 装 轎 tʃʌu6 較 tʃʌu5 @@ -3074,7 +3074,7 @@ 輜 tsɿ1 輯 tʃi5 輸 fy3 -輸 fy1 ~赢 +輸 fy1 ~赢 轅 yæn2 轄 ʃᴀ3 轍 tʃie3 @@ -3094,9 +3094,9 @@ 運 fy3 運 yn6 近 tʃin6 -還 ʋʌn2- ~钱 -還 xʌi2 ~有 -還 fan2= ~原 +還 ʋʌn2- ~钱 +還 xʌi2 ~有 +還 fan2= ~原 進 tsin5 遠 yæn3 違 ʋei2 @@ -3123,7 +3123,7 @@ 逝 ʃɿ˗5 逞 tʃʰin3 速 sou5 -造 tsʰʌu5 建~ +造 tsʰʌu5 建~ 逢 xoŋ2 逵 kʰʋei2 逸 i5 @@ -3168,7 +3168,7 @@ 酸 sʋʌn1 釅 iæn5 釀 ȵiʌŋ5 -醃 ŋan5 用坛子~菜 +醃 ŋan5 用坛子~菜 醇 fyn2 醉 tsi5 醋 tsʰou5 @@ -3178,24 +3178,24 @@ 釉 iou5 釋 ʃɿ˗5 里 li3 -重 tʃʰoŋ2 ~复 -重 tʃoŋ6 ~重 +重 tʃʰoŋ2 ~复 +重 tʃoŋ6 ~重 野 iᴀ3 -量 liʌŋ5 数~ -量 liʌŋ2 ~长短 +量 liʌŋ2 ~长短 +量 liʌŋ5 数~ 金 tʃin1 鈀 pᴀ2 鉴 kan5 -鋪 pʰʋ̩1 床~ +鋪 pʰʋ̩1 床~ 針 tʃin1 -釘 tin1 铁~ -釘 tin5 ~钉子 +釘 tin5 ~钉子 +釘 tin1 铁~ 釣 tiʌu5 鈍 tən5 鈔 tsʰʌu1 钟 tʃoŋ1 鋼 kʌŋ1 -鑰 io3 ~匙 +鑰 io3 ~匙 欽 tʃʰin1 鈞 kyn1 鉤 kiʌu1 @@ -3238,7 +3238,7 @@ 鍵 tʃiæn5 鋸 kɯ5- 鍬 tsʰiʌu1 -鍛 tʋʌn5 ~炼 +鍛 tʋʌn5 ~炼 鍍 tou6 鎮 tʃin5 鑷 ȵie5 @@ -3248,19 +3248,19 @@ 鐲 tso1 鐮 liæn2 鑲 siʌŋ1 -長 tʃʌŋ3 生~ -長 tʃʌŋ2 ~短 +長 tʃʌŋ2 ~短 +長 tʃʌŋ3 生~ 門 mən2 閂 sʋʌn1 閃 ʃiæn3 閉 pi5 問 ʋən6- -問 ʋən5= ~题 +問 ʋən5= ~题 闖 tsʰʌŋ3 閏 yn6 闲 xan2 -間 kan1 中~ -間 kan5 ~断 +間 kan5 ~断 +間 kan1 中~ 悶 mən5 閘 tsᴀ3 鬧 nʌu6 @@ -3288,9 +3288,9 @@ 陳 tʃin2 陋 liʌu5 陌 mo5 -降 tʃʌŋ5= 下~ -降 ʃʌŋ3 投~ -降 kʌŋ5- 霜~ +降 tʃʌŋ5= 下~ +降 ʃʌŋ3 投~ +降 kʌŋ5- 霜~ 限 xan6 陝 ʃiæn3 陛 pi5 @@ -3311,8 +3311,8 @@ 障 tʃʌŋ5 隶 li5 隻 tʃᴀ3- 量词 -難 nan6 落~ -難 nan2 ~易 +難 nan2 ~易 +難 nan6 落~ 雀 tsʰio3 雄 ʃoŋ2 雅 iᴀ3 @@ -3334,8 +3334,8 @@ 霉 mei2 霍 xo5 霜 sʌŋ1 -露 lou5= 花~水 -露 lou6- ~水 +露 lou6- ~水 +露 lou5= 花~水 霸 pᴀ5 青 tsʰin1 靖 tsin6 @@ -3343,7 +3343,7 @@ 非 fei1 靠 kʰʌu5 靡 mi2 -面 miæn6 ~容 +面 miæn6 ~容 革 kie3 靪 tin1 靭 in5 @@ -3355,7 +3355,7 @@ 韓 xan2 韭 tʃou3 韵 yn5 -韶 ʃʌu2 ~关 +韶 ʃʌu2 ~关 須 si1 頁 ie5 頂 tin3 @@ -3363,7 +3363,7 @@ 項 xʌŋ5 順 fyn6- 順 fyn5= -頑 ʋʌn2 ~固 +頑 ʋʌn2 ~固 顧 kʋ̩5 頒 pan1 頌 soŋ5 @@ -3371,8 +3371,8 @@ 領 lin3 頗 pʰo1 頗 pʰo3 -頸 tʃʌŋ3- ~骨:脖子 -頸 tʃin3= ~椎 +頸 tʃʌŋ3- ~骨:脖子 +頸 tʃin3= ~椎 頻 pʰin2 穎 in3 顆 kʰo3 @@ -3407,7 +3407,7 @@ 餛 fən2 餡 ʃiæn5 館 kʋʌn3 -餿 siʌu1 饭~嘎 +餿 siʌu1 饭~嘎 饞 tsan2 饃 mo2 餾 liou2 @@ -3422,15 +3422,15 @@ 駁 po3 駒 ky5 駐 ky5 -駝 tʰo2= 骆~ -駝 to2- ~背 +駝 to2- ~背 +駝 tʰo2= 骆~ 駕 tʃᴀ5 罵 mᴀ6 驕 tʃʌu1 駱 lo5 驗 ȵiæn5 騎 tʃi2- -騙 pʰiæn5 ~骗 +騙 pʰiæn5 ~骗 騷 sʌu1 騾 lo2 骨 kʋ̩3 @@ -3438,9 +3438,9 @@ 髒 tsʌŋ1 不干净 髓 sei2 高 kʌu1 -髮 fᴀ1 头~ +髮 fᴀ1 头~ 鬃 tsoŋ1 -鬍 fʋ̩2 ~鬚 +鬍 fʋ̩2 ~鬚 鬏 tsiou1 鬢 pin5 鬚 si1 @@ -3456,14 +3456,14 @@ 魯 lou3 鮎 ȵiæn3 鮑 pʌu5 -鮮 siæn3 新~ +鮮 siæn3 新~ 鯉 li3 鯽 tsi3 鯨 tʃin1 鰓 sʌi1 鰍 tsʰiʌu1 鰭 tʃʰi3 -鰥 kʋʌn1 ~寡 +鰥 kʋʌn1 ~寡 鱉 pie1 鱖 kʋei5 鱗 lin2 @@ -3480,17 +3480,17 @@ 鴻 xoŋ2 鵝 ŋo2 鵲 tsʰio3 -鷂 iʌu2 ~鹰 +鷂 iʌu2 ~鹰 鶴 xo5 鸚 in1 鸚 ʋ̩3 -鷺 lou6 ~鸶 +鷺 lou6 ~鸶 鷹 in1 鹿 lou3 麝 ʃie5 麥 mie3 -麪 miæn6 ~粉 -麴 tʃʰou3 酒~ +麪 miæn6 ~粉 +麴 tʃʰou3 酒~ 麩 fʋ̩1 麻 mᴀ2 麾 fei1 @@ -3499,7 +3499,7 @@ 黏 ȵᴀ1 黑 xie3 默 mie3 -黢 kʰy5 ~黑 +黢 kʰy5 ~黑 鼎 tin3 鼓 kʋ̩3 鼠 fy3 @@ -3511,4 +3511,4 @@ 龕 kʰan3 龜 kʋei1 𠻞 kʰʌŋ3 咳嗽 -𬧁 pʰʌi3 量词,两只手张开的长度:一~长 +𬧁 pʰʌi3 量词,两只手张开的长度:一~长 diff --git "a/tools/tables/output/\347\266\246\346\261\237.tsv" "b/tools/tables/output/\347\266\246\346\261\237.tsv" index d59a573d..cdfc32f2 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\266\246\346\261\237.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\266\246\346\261\237.tsv" @@ -176,7 +176,7 @@ 㧒 j̟o̞7 㧖 ŋe̞7 㧚 wɑ3 動詞,表示舀 -㧦 ɕy̑e̞n5 ~牆:指粉刷牆壁 +㧦 ɕy̑e̞n5 ~牆:指粉刷牆壁 㧧 s̻u̜1 㧯 nɑʊ̯3 動詞 㧹 tʰe̞7 @@ -198,8 +198,8 @@ 㩉 na7 㩋 ɕi̯o̞7 㩐 tə̟n5 也可作(扽) -㩚 mᵇo̞ŋ3 動詞,如:把眼睛~著 -㩛 tʰwan3 ~攏:使聚集二表示巴結的意思 +㩚 mᵇo̞ŋ3 動詞,如:把眼睛~著 +㩛 tʰwan3 ~攏:使聚集二表示巴結的意思 㩢 mᵇi̯e̞7 㩧 pʰo̞7 㩧 po̞7 @@ -364,7 +364,7 @@ 㾇 mᵇo̞7 㾊 s̻e̞7 㾐 ni5 -㾑 ta7 疙~(瘩),表示身上隆起的小包 +㾑 ta7 疙~(瘩),表示身上隆起的小包 㾑 xo̞7 㾘 kə̟n3 㾜 t͡ɕʰi̯e̞7 @@ -525,7 +525,7 @@ 䏟 pi̯e̞7 䏧 nɑ5 䏳 t͡s̻e̞7 -䏵 mᵇɑŋ1 1.泛指已煮好的食物,如:吃~~。2.,形容人體魁梧 +䏵 mᵇɑŋ1 1.泛指已煮好的食物,如:吃~~。2.,形容人體魁梧 䐁 t͡s̻o̞7 䐈 t͡s̻e̞7 䐑 t͡s̻e̞7 @@ -587,7 +587,7 @@ 䖧 na7 䖩 pi̯e̞7 䗇 t͡ɕi̯o̞7 -䗔 xəʊ̯2 ~𧈵兒:指螳螂 +䗔 xəʊ̯2 ~𧈵兒:指螳螂 䗘 ko̞7 䗚 po̞7 䗱 pʰo̞7 @@ -621,7 +621,7 @@ 䚫 t͡ɕi̯o̞7 䚫 ɕi̯e̞7 䚴 wa7 -䚹 pʰe̞ɪ̯3 ~整:慢慢打扮,耗時耗力去做某事2.表示批評,斥責 +䚹 pʰe̞ɪ̯3 ~整:慢慢打扮,耗時耗力去做某事2.表示批評,斥責 䛀 pan1 作動詞,表示與他人發生口角,進行(言語上的)爭論,或作(𰵐)(掰) 䛅 ɕi̯a7 䛎 ɕy̑e̞7 @@ -897,7 +897,7 @@ 丙 pin3 丞 t͡s̻ʰə̟n2 丟 ti̯əʊ̯1 -並 pin3 白讀,如:~做一坨(進行趸售) +並 pin3 白讀,如:~做一坨(進行趸售) 並 pin5 丫 ɕi̯ɑ1 中 t͡s̻o̞ŋ1 @@ -921,7 +921,7 @@ 乏 fa7 乖 kwaɪ̯1 乘 s̻ə̟n2 -乘 s̻ə̟n5 千~之國 +乘 s̻ə̟n5 千~之國 乙 j̟e̞7 九 t͡ɕi̯əʊ̯3 乞 t͡ɕʰi̯e̞7 @@ -964,7 +964,7 @@ 仂 ne̞7 仄 t͡s̻e̞7 莊三 仇 t͡s̻ʰəʊ̯2 -今 t͡s̻ə̟n1 白讀,~朝 +今 t͡s̻ə̟n1 白讀,~朝 今 t͡ɕin1 介 kaɪ̯5 介 t͡ɕi̯ɛɪ̯5 文讀 @@ -981,7 +981,7 @@ 仛 to̞7 仟 t͡ɕʰi̯e̞n1 仡 n̠ᶽi̯e̞7 -仡 ke̞7 ~佬族 +仡 ke̞7 ~佬族 仢 s̻o̞7 代 taɪ̯5 令 nin5 @@ -1062,7 +1062,7 @@ 侑 j̟əʊ̯5 侗 to̞ŋ5 侙 t͡s̻ʰe̞7 -供 t͡ɕi̯o̞ŋ1 白讀,如:~他讀書 +供 t͡ɕi̯o̞ŋ1 白讀,如:~他讀書 供 ko̞ŋ5 依 j̟i1 侮 ʋ̩3 @@ -1141,9 +1141,9 @@ 偵 t͡s̻ə̟n1 偶 ŋəʊ̯3 偷 tʰəʊ̯1 -僞 we̞ɪ̯2 部分老派口音,僅限虛~一詞 +僞 we̞ɪ̯2 部分老派口音,僅限虛~一詞 僞 we̞ɪ̯5 -僞 waɪ̯3 白讀,如:~貨 +僞 waɪ̯3 白讀,如:~貨 傀 kʰwe̞ɪ̯3 傂 t͡s̻ɹ̆ᶤ̞5 傄 xwa7 @@ -1319,7 +1319,7 @@ 剒 t͡s̻ʰo̞7 剔 tʰi1 白讀,作動詞 剔 tʰi̯e̞7 -剖 pʰo̞7 白讀,作動詞。如:~魚 +剖 pʰo̞7 白讀,作動詞。如:~魚 剖 pʰɔ3 剛 kɑŋ1 剜 wan1 @@ -1334,7 +1334,7 @@ 剫 to̞7 剭 o̞7 剮 kwɑ3 -副 pʰu̜3 白讀,如:一~牌 +副 pʰu̜3 白讀,如:一~牌 副 fʋ̩5 割 ko̞7 剳 t͡s̻a7 @@ -1347,8 +1347,8 @@ 劀 kwa7 劂 t͡ɕy̑e̞7 劃 xwɑ5 文讀,如計劃 -劃 xwɑ1 動詞,表示用刀~開 -劃 xwa7 作動詞,如:~龍船,~不著 +劃 xwɑ1 動詞,表示用刀~開 +劃 xwa7 作動詞,如:~龍船,~不著 劄 t͡s̻a7 劇 t͡ɕy̑i5 劈 pʰi̯e̞7 @@ -1546,10 +1546,10 @@ 周 t͡s̻əʊ̯1 呫 tʰi̯e̞7 味 we̞ɪ̯5 -呴 xəʊ̯1 1.鹽吃多了而得的病2.~巴:哮喘病人 +呴 xəʊ̯1 1.鹽吃多了而得的病2.~巴:哮喘病人 呵 xɔ1 呷 ɕi̯a7 -呻 t͡s̻ʰə̟n1 白讀,如:~喚 +呻 t͡s̻ʰə̟n1 白讀,如:~喚 呻 s̻ə̟n1 呼 xu̜1 最老派文讀 呼 fʋ̩1 @@ -1560,7 +1560,7 @@ 咄 to̞7 咇 pi̯e̞7 咈 fo̞7 -咋 t͡s̻a7 ~䨱,表示反覆提醒,吩咐 +咋 t͡s̻a7 ~䨱,表示反覆提醒,吩咐 和 xɔ2 和 xɔ5 咍 xaɪ̯1 @@ -1596,8 +1596,8 @@ 哱 pʰo̞7 哲 t͡s̻e̞7 哳 t͡s̻a7 -哴 nɑŋ2 ~吭:吹的樣子。 -哴 ni̯ɑŋ5 唴~:因痛苦過度而失聲 +哴 nɑŋ2 ~吭:吹的樣子。 +哴 ni̯ɑŋ5 唴~:因痛苦過度而失聲 哵 pa7 哷 ne̞7 哹 fəʊ̯2 @@ -1623,8 +1623,8 @@ 啀 ŋaɪ̯2 啃 kʰə̟n3 啄 t͡s̻o̞7 -啄 t͡s̻wa7 白讀1,如:雞~米 -啄 twa7 白讀2,如:~木鳥 +啄 t͡s̻wa7 白讀1,如:雞~米 +啄 twa7 白讀2,如:~木鳥 商 s̻ɑŋ1 啇 ti̯e̞7 啎 ʋ̩3 @@ -1670,7 +1670,7 @@ 喪 s̻ɑŋ1 喪 s̻ɑŋ5 喫 t͡ɕʰi̯e̞7 -喫 t͡ɕʰi1 白讀,如:~飯 +喫 t͡ɕʰi1 白讀,如:~飯 喬 t͡ɕʰi̯ɑʊ̯2 單 tan1 單 s̻an2 單于 @@ -1734,9 +1734,9 @@ 器 t͡ɕʰi5 噩 ŋo̞7 噪 t͡s̻ʰɑʊ̯5 -噱 t͡ɕi̯o̞7 大笑,如:談笑大~ +噱 t͡ɕi̯o̞7 大笑,如:談笑大~ 噱 ɕi̯o̞7 噱頭 -噴 fə̟n5 白讀,如:打~嚏 +噴 fə̟n5 白讀,如:打~嚏 噴 pʰə̟n1 嚃 tʰa7 嚄 xwe̞7 @@ -1747,7 +1747,7 @@ 嚛 xo̞7 嚞 t͡s̻e̞7 嚥 j̟e̞n1 -嚨 no̞ŋ1 白讀,如:喉~管兒 +嚨 no̞ŋ1 白讀,如:喉~管兒 嚨 no̞ŋ2 嚭 pʰi3 嚳 kʰo̞7 @@ -1780,7 +1780,7 @@ 囿 j̟o̞7 圀 kwe̞7 圇 nə̟n2 -圈 t͡ɕʰy̑e̞n1 房~:臥室 +圈 t͡ɕʰy̑e̞n1 房~:臥室 圈 t͡ɕy̑e̞n5 國 kwe̞7 圍 y̑i2 老派口語弱化,比如:周圍團轉 @@ -1801,7 +1801,7 @@ 圩 ɕy̑i1 嶺南地名中“墟”的俗字 圩 y̑i2 圩 we̞ɪ̯2 江淮地名中作此音 -圪 ke̞7 語言學術語如~頭詞 +圪 ke̞7 語言學術語如~頭詞 圪 n̠ᶽi̯e̞7 圭 kwe̞ɪ̯1 圯 j̟i2 @@ -1814,8 +1814,8 @@ 址 t͡s̻ɹ̆ᶤ̞3 坄 j̟o̞7 均 t͡ɕy̑in1 -坊 fɑŋ1 牌~ -坊 fɑŋ2 作~ +坊 fɑŋ1 牌~ +坊 fɑŋ2 作~ 坍 tʰan1 坎 kʰan3 坐 t͡s̻ɔ5 @@ -2160,8 +2160,8 @@ 孩 xaɪ̯2 孫 s̻ə̟n1 孰 s̻o̞7 -孱 t͡s̻ʰan2 文讀,如:~弱 -孱 t͡s̻ʰan5 白讀,作形容詞用於形容人軟弱卑怯如:~頭 +孱 t͡s̻ʰan2 文讀,如:~弱 +孱 t͡s̻ʰan5 白讀,作形容詞用於形容人軟弱卑怯如:~頭 孴 j̟e̞7 孵 fʋ̩1 孷 ni2 @@ -2251,7 +2251,7 @@ 小 ɕi̯ɑʊ̯3 少 s̻ɑʊ̯3 少 s̻ɑʊ̯5 -尕 kɑʊ̯2 指頑皮的小孩,如:~兒 +尕 kɑʊ̯2 指頑皮的小孩,如:~兒 尖 t͡ɕi̯e̞n1 尚 s̻ɑŋ5 尛 mᵇɔ2 @@ -2394,7 +2394,7 @@ 巴 pɑ1 巵 t͡s̻ɹ̆ᶤ̞1 巷 xɑŋ5 -巷 xɑʊ̯5 白讀,如:~~兒 +巷 xɑʊ̯5 白讀,如:~~兒 巾 t͡ɕin1 市 s̻ɹ̆ᶤ̞5 布 pu̜5 @@ -2402,7 +2402,7 @@ 帇 n̠ᶽi̯e̞7 希 ɕi1 帒 taɪ̯5 -帓 mᵇa7 表示擦,如:~桌子 +帓 mᵇa7 表示擦,如:~桌子 帕 pʰɑ5 帖 tʰi̯e̞7 帗 fo̞7 @@ -2495,7 +2495,7 @@ 廷 tʰin2 建 t͡ɕi̯e̞n5 廿 z̻e̞7 -弄 no̞ŋ1 白讀,如:~整 +弄 no̞ŋ1 白讀,如:~整 弄 no̞ŋ5 文讀 弆 t͡ɕʰy̑i5 弈 j̟e̞7 @@ -2506,7 +2506,7 @@ 弑 s̻ɹ̆ᶤ̞5 弒 s̻ɹ̆ᶤ̞5 弓 t͡ɕi̯o̞ŋ1 白讀又音,或作(躬) -弓 t͡ɕi̯o̞ŋ2 白讀,作動詞,如:背~起。2.作形容詞表示厲害之意。或作(躬) +弓 t͡ɕi̯o̞ŋ2 白讀,作動詞,如:背~起。2.作形容詞表示厲害之意。或作(躬) 弓 ko̞ŋ1 引 j̟in3 弗 fo̞7 @@ -2590,7 +2590,7 @@ 忔 t͡ɕʰi̯e̞7 忖 t͡s̻ʰə̟n5 志 t͡s̻ɹ̆ᶤ̞5 -忘 wɑŋ2 白讀,如:搞~去 +忘 wɑŋ2 白讀,如:搞~去 忘 wɑŋ5 忙 mᵇɑŋ2 忝 tʰi̯e̞n3 @@ -2641,7 +2641,7 @@ 恙 j̟ɑŋ5 恜 t͡s̻ʰe̞7 恢 xwe̞ɪ̯1 -恤 ɕy̑e̞7 白讀:T~ +恤 ɕy̑e̞7 白讀:T~ 恤 ɕi̯o̞7 恥 t͡s̻ʰɹ̆ᶤ̞3 恧 no̞7 @@ -2650,7 +2650,7 @@ 恪 kʰo̞7 恭 ko̞ŋ1 息 ɕi̯e̞7 -息 ɕy̑e̞7 白讀,如:出~ +息 ɕy̑e̞7 白讀,如:出~ 恰 t͡ɕʰi̯a7 悄 t͡ɕʰi̯ɑʊ̯1 悅 y̑e̞7 @@ -2820,7 +2820,7 @@ 戓 kʰe̞7 戕 t͡ɕʰi̯ɑŋ2 或 xwe̞7 -或 xo̞7 白讀,~者 +或 xo̞7 白讀,~者 戚 t͡ɕʰi̯e̞7 戛 t͡ɕi̯a7 戜 ti̯e̞7 @@ -2877,7 +2877,7 @@ 批 pʰe̞ɪ̯1 扽 tə̟n5 動詞,表示把物品放置在某處 找 t͡s̻ɑʊ̯3 -承 s̻ə̟n2 白讀,表示支持之意。如:~不起 +承 s̻ə̟n2 白讀,表示支持之意。如:~不起 承 t͡s̻ʰə̟n2 技 t͡ɕi5 抄 t͡s̻ʰɑʊ̯1 @@ -3009,7 +3009,7 @@ 捶 t͡s̻ʰwe̞ɪ̯2 捷 t͡ɕʰi̯e̞7 白讀,如:走捷路 捷 t͡ɕi̯e̞7 -捹 pə̟n5 表示努力掙扎,擺脫束縛。如:~脫.同(𨁼) +捹 pə̟n5 表示努力掙扎,擺脫束縛。如:~脫.同(𨁼) 捺 na7 捼 z̻wɑ2 動詞,表示揉 捽 t͡ɕʰi̯o̞7 動詞,表示揉眼睛 @@ -3032,7 +3032,7 @@ 排 pʰaɪ̯2 掓 s̻o̞7 掖 j̟e̞7 -掘 t͡ɕy̑e̞7 又音,如:~進隊 +掘 t͡ɕy̑e̞7 又音,如:~進隊 掘 t͡ɕʰi̯o̞7 掛 kwɑ5 掝 xwe̞7 @@ -3087,7 +3087,7 @@ 揾 o̞7 搉 t͡ɕʰi̯o̞7 搊 t͡s̻ʰəʊ̯1 動詞,表示推,又作(掫)(𫼝) -搌 t͡s̻an3 動詞,表示用手抬動或移動物品,同時也可作形容詞表示用力的樣子,如:~勁 +搌 t͡s̻an3 動詞,表示用手抬動或移動物品,同時也可作形容詞表示用力的樣子,如:~勁 損 s̻ə̟n3 搏 po̞7 搓 t͡s̻ʰɔ1 @@ -3113,7 +3113,7 @@ 搮 ni̯e̞7 搯 tʰɑʊ̯1 搰 xo̞7 -搲 wɑ5 ~憋憋:人生氣(或傷心時)發出的高亢而淒慘聲音的樣子 +搲 wɑ5 ~憋憋:人生氣(或傷心時)發出的高亢而淒慘聲音的樣子 搶 t͡ɕʰi̯ɑŋ3 搹 ke̞7 搽 t͡s̻ʰɑ2 搽臉,搽藥 @@ -3210,7 +3210,7 @@ 擩 z̻u̜5 表示把某樣東西塞進某處 擬 n̠ᶽi3 擭 xo̞7 -擱 ko̞7 文讀,如:~淺~置 +擱 ko̞7 文讀,如:~淺~置 擱 kʰɔ1 白讀1,做動詞 擱 kʰɔ5 白讀2,如:~板 擲 t͡s̻e̞7 @@ -3240,7 +3240,7 @@ 攣 nwan2 攤 tʰan1 攤 tʰɑŋ1 白讀,表示遭遇某些不幸的事 -攥 t͡s̻o̞7 動詞如~筆表示握筆~拳表示手捏緊作拳狀~著手教(某人)指手把人教授別人某項技能 +攥 t͡s̻o̞7 動詞如~筆表示握筆~拳表示手捏緊作拳狀~著手教(某人)指手把人教授別人某項技能 攪 kɑʊ̯2 白讀 攪 t͡ɕi̯ɑʊ̯3 攫 t͡ɕi̯o̞7 @@ -3355,7 +3355,7 @@ 昅 t͡ɕi̯e̞7 昆 kʰwə̟n1 昌 t͡s̻ʰɑŋ1 -明 mᵇə̟n2 白讀,如:~天,~朝,~年 +明 mᵇə̟n2 白讀,如:~天,~朝,~年 明 mᵇin2 昏 xwə̟n1 昏君 昒 o̞7 @@ -3405,7 +3405,7 @@ 晹 s̻e̞7 智 t͡s̻ɹ̆ᶤ̞5 晾 ni̯ɑŋ5 -晾 nɑŋ5 白讀,如:~衣裳 +晾 nɑŋ5 白讀,如:~衣裳 暇 ɕi̯ɑ5 暈 y̑in5 暈車 暍 j̟e̞7 @@ -3490,7 +3490,7 @@ 杙 j̟e̞7 杜 tu̜5 杞 t͡ɕi5 -杞 t͡ɕʰi3 文讀,如:~人憂天 +杞 t͡ɕʰi3 文讀,如:~人憂天 束 t͡s̻ʰo̞7 結束 束 s̻o̞7 杪 mᵇi̯ɑʊ̯3 @@ -3562,7 +3562,7 @@ 栿 fo̞7 桀 t͡ɕi̯e̞7 桁 xɑŋ2 1.古代的一種刑具2.衣架 -桁 xə̟n2 屋梁或門窗上的橫木如~架 +桁 xə̟n2 屋梁或門窗上的橫木如~架 桂 kwe̞ɪ̯5 桃 tʰɑʊ̯2 桅 we̞ɪ̯2 @@ -3624,7 +3624,7 @@ 棢 wɑŋ3 棤 ɕi̯e̞7 棧 t͡s̻an5 -棨 t͡ɕʰi3 事物的種類,如:這~=這種 +棨 t͡ɕʰi3 事物的種類,如:這~=這種 棫 j̟o̞7 森 s̻ə̟n1 棱 nə̟n2 @@ -3764,7 +3764,7 @@ 櫭 t͡ɕi̯e̞7 櫱 n̠ᶽi̯e̞7 櫻 ŋə̟n1 -櫻 j̟in1 文讀,如:~花 +櫻 j̟in1 文讀,如:~花 欂 po̞7 欂 pe̞7 欄 nan2 @@ -3975,7 +3975,7 @@ 泳 y̑in5 泵 po̞ŋ5 泵 pɑŋ5 -泹 tan3 1:~水,表示一種鹵水,用於點豆花。2.作動詞,表示用開水或鹽水短暫浸泡 +泹 tan3 1:~水,表示一種鹵水,用於點豆花。2.作動詞,表示用開水或鹽水短暫浸泡 洋 j̟ɑŋ2 洌 ni̯e̞7 洎 t͡ɕi5 @@ -4378,7 +4378,7 @@ 煬 j̟ɑŋ2 煮 t͡s̻u̜3 煵 nan2 -煽 s̻an1 ~風點火 +煽 s̻an1 ~風點火 煽 s̻an5 熁 ɕi̯e̞7 熄 ɕi̯e̞7 @@ -4484,13 +4484,13 @@ 犀 ɕi1 犁 ni2 犆 t͡s̻e̞7 -犍 t͡ɕʰi̯e̞n2 ~為縣地名在川西 +犍 t͡ɕʰi̯e̞n2 ~為縣地名在川西 犍 t͡ɕi̯e̞n5 犑 t͡ɕi̯o̞7 犒 kʰɑʊ̯5 犖 no̞7 犛 ni2 -犛 mᵇɑʊ̯2 ~牛 +犛 mᵇɑʊ̯2 ~牛 犟 t͡ɕi̯ɑŋ5 犢 to̞7 犣 ni̯e̞7 @@ -4524,13 +4524,13 @@ 狹 ɕi̯a7 狺 n̠ᶽin2 狼 nɑŋ2 -猁 ni5 猞~ +猁 ni5 猞~ 猋 pi̯ɑʊ̯1 作動詞, 表示噴出,如:~槍,又作(飈) 猙 t͡s̻ə̟n1 猛 mᵇo̞ŋ3 猜 t͡s̻ʰaɪ̯1 猝 t͡s̻ʰo̞7 -猞 s̻e̞ɪ̯5 ~猁 +猞 s̻e̞ɪ̯5 ~猁 猰 j̟a7 猲 xo̞7 猲 t͡ɕi̯e̞7 @@ -4699,7 +4699,7 @@ 畑 tʰi̯e̞n2 留 ni̯əʊ̯2 畚 pə̟n3 -畚 fə̟n5 白讀,如:~箕 +畚 fə̟n5 白讀,如:~箕 畜 ɕi̯o̞7 畜牧業 畜 t͡s̻ʰo̞7 畜牲 畝 mᵇo̞ŋ3 @@ -4724,7 +4724,7 @@ 疏 s̻u̜1 疑 n̠ᶽi2 疒 ne̞7 -疙 ke̞7 ~瘩(㾑),表示身上隆起的小包 +疙 ke̞7 ~瘩(㾑),表示身上隆起的小包 疙 n̠ᶽi̯e̞7 形容詞,用來形容人癡呆的樣子 疝 s̻an5 疤 pɑ1 @@ -4735,7 +4735,7 @@ 疲 pʰi2 疵 t͡s̻ʰɹ̆ᶤ̞1 疶 ɕi̯e̞7 -疹 t͡s̻ə̟n1 濕~ +疹 t͡s̻ə̟n1 濕~ 疼 tʰə̟n2 疽 t͡ɕy̑i1 疾 t͡ɕi̯e̞7 @@ -4771,7 +4771,7 @@ 瘤 ni̯əʊ̯2 瘦 s̻əʊ̯5 瘧 j̟o̞7 -瘩 ta7 疙~(㾑),表示身上隆起的小包 +瘩 ta7 疙~(㾑),表示身上隆起的小包 瘴 t͡s̻ɑŋ5 瘸 t͡ɕʰy̑i2 瘼 mᵇo̞7 @@ -4815,11 +4815,11 @@ 皭 t͡ɕi̯o̞7 皮 pʰi2 皳 t͡ɕʰi̯əʊ̯2 -皴 t͡s̻ə̟n1 ~裂或作(皸)裂 +皴 t͡s̻ə̟n1 ~裂或作(皸)裂 皴 t͡ɕy̑in1 皵 t͡ɕʰi̯o̞7 皵 t͡ɕʰi̯e̞7 -皸 t͡s̻ʰə̟n1 ~裂或作(皴)裂 +皸 t͡s̻ʰə̟n1 ~裂或作(皴)裂 皺 t͡s̻o̞ŋ5 皾 to̞7 皿 mᵇin3 @@ -4924,7 +4924,7 @@ 瞧 t͡ɕʰi̯ɑʊ̯2 瞨 pʰo̞7 瞪 tə̟n5 -瞬 s̻o̞ŋ3 白讀,如:一~間 +瞬 s̻o̞ŋ3 白讀,如:一~間 瞬 s̻wə̟n5 瞭 ni̯ɑʊ̯2 瞭 ni̯ɑʊ̯3 @@ -4993,8 +4993,8 @@ 硒 ɕi1 硝 ɕi̯ɑʊ̯1 硞 t͡ɕʰi̯o̞7 1.石聲。2.堅固 -硞 kʰo̞7 [礐~]:水激石險峻不平的樣子 -硞 kʰo̞7 [碌~]: 石不平的樣子 +硞 kʰo̞7 [礐~]:水激石險峻不平的樣子 +硞 kʰo̞7 [碌~]: 石不平的樣子 硤 ɕi̯a7 硦 no̞7 硩 t͡s̻ʰe̞7 @@ -5017,7 +5017,7 @@ 碩 s̻o̞7 碩 s̻e̞7 通(石) 碪 t͡s̻ə̟n1 -碰 pʰɑŋ3 白讀,如:~著就⋯ +碰 pʰɑŋ3 白讀,如:~著就⋯ 碰 pʰo̞ŋ5 確 t͡ɕʰi̯o̞7 碻 t͡ɕʰi̯o̞7 @@ -5257,7 +5257,7 @@ 筐 kʰwɑŋ1 筒 tʰo̞ŋ2 答 ta7 -答 te̞7 白讀,表示應答如:~應 +答 te̞7 白讀,表示應答如:~應 策 t͡s̻ʰe̞7 筠 t͡ɕy̑in1 地名如:~連 筨 xan2 @@ -5395,7 +5395,7 @@ 系 t͡ɕi5 系 ɕi5 糾 t͡ɕi̯əʊ̯1 -紀 t͡ɕi3 白讀,如:年~紀紀律 +紀 t͡ɕi3 白讀,如:年~紀紀律 紀 t͡ɕi5 文讀如紀錄片紀元世紀 紂 t͡s̻əʊ̯5 約 j̟o̞7 @@ -5420,7 +5420,7 @@ 紩 t͡s̻ʰe̞7 紫 t͡s̻ɹ̆ᶤ̞3 紮 t͡s̻a7 -累 nwe̞ɪ̯3 積~,~計 +累 nwe̞ɪ̯3 積~,~計 累 nwe̞ɪ̯5 細 ɕi5 紱 fo̞7 @@ -5524,7 +5524,7 @@ 縿 s̻an1 繁 fan2 繂 no̞7 -繃 pə̟n1 白讀,表示(褲腰帶等)約束過緊。如:~爛了 +繃 pə̟n1 白讀,表示(褲腰帶等)約束過緊。如:~爛了 繃 po̞ŋ1 文讀 繈 t͡ɕʰi̯ɑŋ3 繫 t͡ɕi5 @@ -5667,7 +5667,7 @@ 耿 kə̟n3 聅 t͡s̻ʰe̞7 聉 t͡s̻wa7 聾 -聉 wa7 ~顏:(看起來)無知的樣子 +聉 wa7 ~顏:(看起來)無知的樣子 聊 ni̯ɑʊ̯2 聐 j̟a7 聑 ti̯e̞7 @@ -5885,7 +5885,7 @@ 艗 n̠ᶽi̯e̞7 艦 t͡ɕi̯e̞n5 良 ni̯ɑŋ2 -艱 kan1 白讀,千~萬難 +艱 kan1 白讀,千~萬難 艱 t͡ɕi̯e̞n1 色 s̻e̞7 生三 艴 po̞7 @@ -5920,7 +5920,7 @@ 芻 t͡s̻ʰu̜2 芽 j̟ɑ2 芾 fo̞7 -苔 tʰaɪ̯1 舌~ +苔 tʰaɪ̯1 舌~ 苔 tʰaɪ̯2 苖 ti̯e̞7 苖 t͡s̻ʰo̞7 @@ -5958,7 +5958,7 @@ 茜 ɕi1 用於翻譯歐洲人名如茜茜公主 茜 t͡ɕʰi̯e̞n5 茢 ni̯e̞7 -茨 t͡s̻ʰɹ̆ᶤ̞2 ~菰 +茨 t͡s̻ʰɹ̆ᶤ̞2 ~菰 茫 mᵇɑŋ2 茭 kʰɑʊ̯1 茯 fo̞7 @@ -5980,7 +5980,7 @@ 荲 ni̯e̞7 荷 xɔ2 荷 xɔ5 -荸 po̞7 ~薺兒 +荸 po̞7 ~薺兒 莂 pi̯e̞7 莈 mᵇo̞7 莊 t͡s̻wɑŋ1 @@ -5988,7 +5988,7 @@ 莌 tʰo̞7 莔 ɕi̯e̞7 莖 t͡ɕin1 -莘 ɕin1 地名~莊在上海 +莘 ɕin1 地名~莊在上海 莘 s̻ə̟n1 莟 xan2 莠 j̟əʊ̯3 @@ -6017,7 +6017,7 @@ 菩 pʰu̜2 華 xwɑ2 華 xwɑ5 -菰 ku̜1 茨~ +菰 ku̜1 茨~ 菱 nin2 菲 fe̞ɪ̯3 菵 wɑŋ3 @@ -6027,7 +6027,7 @@ 萄 tʰɑʊ̯2 本字讀作陽平,但(葡萄)會發生連續變調讀作陰平 萌 mᵇo̞ŋ2 萐 s̻a7 -萬 wan3 千艱~難 +萬 wan3 千艱~難 萬 wan5 萮 y̑i2 萴 t͡s̻e̞7 崇三 @@ -6151,7 +6151,7 @@ 薯 s̻u̜3 蕃薯 薰 ɕy̑in1 薺 t͡ɕʰi2 -薺 t͡ɕi1 荸~兒 +薺 t͡ɕi1 荸~兒 薿 n̠ᶽi̯e̞7 藅 fa7 藉 t͡ɕi5 @@ -6206,13 +6206,13 @@ 虪 s̻o̞7 虴 t͡s̻e̞7 虸 t͡s̻ɹ̆ᶤ̞3 -虹 kɑŋ5 白讀,如:~吃水 +虹 kɑŋ5 白讀,如:~吃水 虹 xo̞ŋ2 -虼 ke̞7 ~蚤 +虼 ke̞7 ~蚤 蚅 ŋe̞7 蚇 t͡s̻ʰe̞7 蚊 wə̟n2 -蚌 pan5 白讀1,如:~殼 +蚌 pan5 白讀1,如:~殼 蚌 pɑŋ5 蚍 pʰi2 蚏 y̑e̞7 @@ -6306,7 +6306,7 @@ 蟋 ɕi̯e̞7 蟑 t͡s̻ɑŋ1 蟙 t͡s̻e̞7 -蟝 t͡ɕʰy̑i2 ~蟆指青蛙 +蟝 t͡ɕʰy̑i2 ~蟆指青蛙 蟢 ɕi3 蟨 t͡ɕy̑e̞7 蟩 t͡ɕy̑e̞7 @@ -6352,7 +6352,7 @@ 行 xɑŋ2 行 ɕin2 衍 j̟e̞n3 -衍 j̟e̞n1 白讀1,如:敷~ +衍 j̟e̞n1 白讀1,如:敷~ 術 s̻o̞7 街 kaɪ̯1 衙 j̟ɑ2 @@ -6362,7 +6362,7 @@ 衡 xə̟n2 衣 j̟i1 表 pi̯ɑʊ̯3 -衩 t͡s̻ʰɑ3 衩~褲 +衩 t͡s̻ʰɑ3 衩~褲 衫 s̻an1 衰 s̻waɪ̯1 衱 t͡ɕi̯e̞7 @@ -6465,7 +6465,7 @@ 覆 fo̞7 覈 xe̞7 見 t͡ɕi̯e̞n5 -見 j̟e̞n5 白讀1,如:不看~ +見 j̟e̞n5 白讀1,如:不看~ 規 kwe̞ɪ̯1 覓 mᵇi̯e̞7 覕 mᵇi̯e̞7 @@ -6478,7 +6478,7 @@ 覬 t͡ɕi5 覭 mᵇi̯e̞7 覺 t͡ɕi̯ɑʊ̯5 -覺 ko̞7 白讀,如:不緊~ +覺 ko̞7 白讀,如:不緊~ 覺 t͡ɕi̯o̞7 覽 nan3 覿 ti̯e̞7 @@ -6531,7 +6531,7 @@ 訴 s̻u̜5 訶 xɔ1 訹 ɕi̯o̞7 -診 t͡s̻ə̟n1 門~ +診 t͡s̻ə̟n1 門~ 訾 t͡s̻ɹ̆ᶤ̞3 籽~:表示身上隆起的小疙瘩 詄 ti̯e̞7 詐 t͡s̻ɑ5 @@ -6785,7 +6785,7 @@ 走 t͡s̻əʊ̯3 赴 fʋ̩5 起 t͡ɕi3 白讀 -起 t͡ɕʰy̑i3 白讀又音,~不著作用,不~作用 +起 t͡ɕʰy̑i3 白讀又音,~不著作用,不~作用 起 t͡ɕʰi3 赹 t͡ɕʰy̑in2 赽 t͡ɕy̑e̞7 @@ -6837,7 +6837,7 @@ 跥 tɔ5 跨 kʰɑ2 白讀,作動詞 跨 kʰwɑ5 -跪 kʰwe̞ɪ̯3 白讀,動詞。如:把手~到桌子上 +跪 kʰwe̞ɪ̯3 白讀,動詞。如:把手~到桌子上 跪 kwe̞ɪ̯5 跬 kʰwe̞ɪ̯3 跮 t͡s̻ʰe̞7 @@ -6851,7 +6851,7 @@ 踄 po̞7 踉 ni̯ɑŋ5 踏 tʰa7 -踐 t͡ɕi̯e̞n3 部分老派口音中的文讀,如:實~ +踐 t͡ɕi̯e̞n3 部分老派口音中的文讀,如:實~ 踐 t͡ɕi̯e̞n5 踔 t͡s̻ʰo̞7 踖 t͡ɕʰi̯o̞7 @@ -6917,7 +6917,7 @@ 身 s̻ə̟n1 躬 ko̞ŋ1 躬 t͡ɕi̯o̞ŋ1 白讀又音,或作(弓) -躬 t͡ɕi̯o̞ŋ2 白讀,作動詞,如:背~起。2.作形容詞表示厲害之意。或作(弓) +躬 t͡ɕi̯o̞ŋ2 白讀,作動詞,如:背~起。2.作形容詞表示厲害之意。或作(弓) 躲 tɔ3 躲 tu̜3 躴 nɑŋ1 形容詞,表示修長,瘦小,小 @@ -7242,7 +7242,7 @@ 鉑 pe̞7 鉕 pʰɔ3 鉗 t͡ɕʰi̯e̞n2 -鉛 y̑e̞n2 白讀,如:~筆 +鉛 y̑e̞n2 白讀,如:~筆 鉛 t͡ɕʰi̯e̞n1 鉜 fəʊ̯2 鉝 ni̯e̞7 @@ -7272,7 +7272,7 @@ 銫 s̻e̞7 銳 z̻we̞ɪ̯5 銷 ɕi̯ɑʊ̯1 -銻 tʰi1 ~鍋 +銻 tʰi1 ~鍋 銼 t͡s̻ʰɔ5 鋁 ny̑i3 鋈 o̞7 @@ -7376,7 +7376,7 @@ 鐺 tɑŋ1 鐽 ta7 鑄 t͡s̻u̜5 -鑄 tɑʊ̯5 鍋兒是鐵~的 +鑄 tɑʊ̯5 鍋兒是鐵~的 鑈 n̠ᶽi̯e̞7 鑊 xo̞7 鑒 t͡ɕi̯e̞n5 @@ -7410,9 +7410,9 @@ 開 kʰaɪ̯1 閌 kʰɑŋ5 閏 z̻wə̟n5 -閒 xan2 白讀,如:~場天,~心 +閒 xan2 白讀,如:~場天,~心 閒 ɕi̯e̞n2 -間 kan1 白讀,如:中~,房~ +間 kan1 白讀,如:中~,房~ 間 t͡ɕi̯e̞n1 間 t͡ɕi̯e̞n5 間 kan5 白讀2,如:~一天去一回,~壁 @@ -7494,7 +7494,7 @@ 隆 no̞ŋ2 隉 n̠ᶽi̯e̞7 隊 twe̞ɪ̯5 -隋 tɔ5 1.古代祭祀用的殘肉,殘食:[既祭,則藏其~]2.古同[墮],垂落 +隋 tɔ5 1.古代祭祀用的殘肉,殘食:[既祭,則藏其~]2.古同[墮],垂落 隋 s̻we̞ɪ̯2 階 kaɪ̯1 階 t͡ɕi̯ɛɪ̯1 文讀 @@ -7516,7 +7516,7 @@ 隻 t͡s̻ɹ̆ᶤ̞1 隿 j̟e̞7 雀 t͡ɕʰi̯o̞7 -雁 ŋan5 白讀,如:~鵝 +雁 ŋan5 白讀,如:~鵝 雁 j̟e̞n5 雄 ɕi̯o̞ŋ2 雅 j̟ɑ3 @@ -7595,7 +7595,7 @@ 革 ke̞7 靮 ti̯e̞7 靴 ɕy̑i1 -靸 s̻a7 ~板鞋表示動詞也可作動詞表示拖著拖鞋走路 +靸 s̻a7 ~板鞋表示動詞也可作動詞表示拖著拖鞋走路 靺 mᵇo̞7 靼 ta7 鞂 t͡ɕi̯a7 @@ -7734,7 +7734,7 @@ 餚 ɕi̯ɑʊ̯2 最老派 餛 xwə̟n5 餛飩 餞 t͡ɕi̯e̞n5 文讀 -餞 t͡s̻an5 白讀,如:蜜~兒 +餞 t͡s̻an5 白讀,如:蜜~兒 餟 t͡s̻we̞7 餣 j̟e̞7 館 kwan3 @@ -7754,7 +7754,7 @@ 饒 z̻ɑʊ̯2 饕 tʰɑʊ̯1 饛 mᵇo̞ŋ2 -饞 t͡s̻ʰan5 打~嘴=挑撥離間 +饞 t͡s̻ʰan5 打~嘴=挑撥離間 首 s̻əʊ̯3 馘 kwe̞7 香 ɕi̯ɑŋ1 @@ -7892,7 +7892,7 @@ 鮥 no̞7 鮫 t͡ɕi̯ɑʊ̯1 鮮 ɕy̑e̞n1 -鮮 ɕy̑e̞n3 ~為人知 +鮮 ɕy̑e̞n3 ~為人知 鮯 ko̞7 鮵 tʰo̞7 鮿 t͡s̻e̞7 @@ -8082,7 +8082,7 @@ 鼓 ku̜3 鼜 t͡ɕʰi̯e̞7 鼠 s̻u̜3 -鼠 s̻we̞ɪ̯3 白讀,如:檐老~ +鼠 s̻we̞ɪ̯3 白讀,如:檐老~ 鼩 t͡ɕʰy̑i2 鼫 s̻e̞7 鼱 t͡ɕʰin1 @@ -8091,7 +8091,7 @@ 鼾 xan1 鼿 ŋo̞7 齃 o̞7 -齊 t͡ɕʰi2 時間助詞,表示結束。如:整~好久 +齊 t͡ɕʰi2 時間助詞,表示結束。如:整~好久 齋 t͡s̻aɪ̯1 齒 t͡s̻ʰe̞7 白讀 齒 t͡s̻ʰɹ̆ᶤ̞3 @@ -8247,7 +8247,7 @@ 𢘛 t͡s̻ʰe̞7 𢙈 t͡ɕʰin5 𢙣 ŋo̞7 -𢚶 tʰɔ3 ~神:吊兒郎當 +𢚶 tʰɔ3 ~神:吊兒郎當 𢜴 xəʊ̯2 貪婪 𢝵 fe̞ɪ̯5 表示男女或兒童間嬉戲,打鬧行為輕浮作風不正派之意 𢟤 ni2 @@ -8277,7 +8277,7 @@ 𢲨 pʰaɪ̯3 1.兩臂伸開的寬度 2.作動詞,表示兩腿伸開 𢲫 mᵇɑ3 形容完全控制某人,並對其作威作福的樣子 𢳆 ŋɑʊ̯2 白讀,作動詞,表示傲慢 -𢴪 kʰwan3 使~卡住,限制。卡住 +𢴪 kʰwan3 使~卡住,限制。卡住 𢴪 kʰwan3 表示限制,障礙 𢵋 t͡s̻əʊ̯5 表示把某樣東西塞進某處,或堵住某處 𢵦 twan3 @@ -8356,7 +8356,7 @@ 𤆊 pʰo̞7 𤆎 t͡s̻aɪ̯1 𤆵 pʰɑ1 1.使~變軟2.形容人軟弱 -𤆺 kʰo̞ŋ3 1.~飯,表示熱飯2.~人:形容天氣酷暑難耐 +𤆺 kʰo̞ŋ3 1.~飯,表示熱飯2.~人:形容天氣酷暑難耐 熚 pi̯e̞7 𤒎 ɕi̯o̞7 𤌍 xo̞7 @@ -8388,7 +8388,7 @@ 𤰫 pɑŋ1 𤲬 z̻wan5 𤴨 j̟əʊ̯5 -𤷆 to̞ŋ1 癲~ +𤷆 to̞ŋ1 癲~ 𤷇 ɕi̯o̞7 𤷈 na7 𤷚 t͡s̻o̞7 @@ -8515,7 +8515,7 @@ 𧅚 j̟o̞7 𧆐 kan5 𧆫 n̠ᶽi̯e̞7 -𧈵 s̻an1 䗔~兒:指螳螂 +𧈵 s̻an1 䗔~兒:指螳螂 𧊎 y̑e̞7 𧊜 ŋo̞7 𧋍 ɕy̑e̞7 @@ -8579,7 +8579,7 @@ 𧿻 t͡ɕi̯o̞7 𨀝 z̻o̞7 𨀨 t͡s̻a7 -𨁼 pə̟n5 表示努力掙扎,擺脫束縛。如:~脫.同(捹) +𨁼 pə̟n5 表示努力掙扎,擺脫束縛。如:~脫.同(捹) 𨂭 to̞7 ~腳:表示使勁用腳踩地,引申義可用於形容生氣,毛焦,冒火 𨂿 waɪ̯3 洋~~:不張不睬的樣子 𨄚 t͡ɕʰi̯ɑŋ1 @@ -8594,7 +8594,7 @@ 𨈢 kɑŋ2 駝背 𨈢 kʰɑŋ2 使背彎曲也可做名詞表示駝背 𨉕 ni̯a7 ~~肩,表示傾斜 不負責任:~垮垮 -𨉣 xɑ1 點頭~腰 +𨉣 xɑ1 點頭~腰 𨉴 z̻o̞ŋ2 渾身無力,發軟 𨋐 pʰa7 𨍏 to̞7 @@ -8644,7 +8644,7 @@ 𩔴 ɕi̯o̞7 𩕡 s̻e̞7 生三 𩘹 ɕi̯o̞7 -𩚥 pɑ1 糕點,如:糍~ +𩚥 pɑ1 糕點,如:糍~ 𩚬 ŋe̞7 𩚱 t͡ɕy̑in3 𩛺 t͡ɕi̯o̞7 @@ -8759,7 +8759,7 @@ 𬁍 t͡ɕʰi̯ɑŋ5 𬁵 ŋəʊ̯1 𬂮 s̻a7 -𬖍 pɑ3 表示排泄物,如:屎~~ +𬖍 pɑ3 表示排泄物,如:屎~~ 𬝁 y̑i2 𬤣 twe̞ɪ̯5 𬭚 s̻wə̟n2 @@ -8770,11 +8770,11 @@ 𬾣 ɕi̯o̞7 𭇯 ni̯əʊ̯2 𭈅 nwan2 表示講話,說話,咀嚼,或口齒不清的樣子,一說又作(𪢮),(圝)或(圞) -𭈒 pʰo̞ŋ1 ~香:形容香氣四溢,彌漫,向遠處擴散的樣子 +𭈒 pʰo̞ŋ1 ~香:形容香氣四溢,彌漫,向遠處擴散的樣子 𭋈 t͡s̻waɪ̯2 數落,諷喻 𭖘 t͡s̻aɪ̯5 𭙜 kə̟n5 表示擦傷或刮傷後留下的長條狀痕跡 -𭛔 y̑e̞n5 ~邊鬍:絡腮鬍 +𭛔 y̑e̞n5 ~邊鬍:絡腮鬍 𭛢 ɕi̯əʊ̯2 表示兒童為討好成年人進行的無休止的過於親密的互動 𭟒 mᵇu̜2 猜測推測 𭠥 z̻əʊ̯5 表示把某樣東西塞進某處 @@ -8787,7 +8787,7 @@ 𭿦 s̻u̜3 𮈄 j̟əʊ̯1 纏住 𮉫 z̻we̞ɪ̯2 -𮙇 no̞ŋ2 ~共:表示總計 +𮙇 no̞ŋ2 ~共:表示總計 𮛰 t͡s̻ɑ3 動詞,表示為人撐場面 𮣴 s̻an2 𮩛 pi̯e̞7 diff --git "a/tools/tables/output/\347\270\211\351\233\262.tsv" "b/tools/tables/output/\347\270\211\351\233\262.tsv" index 2d88abd5..4de373b5 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\270\211\351\233\262.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\270\211\351\233\262.tsv" @@ -1,23 +1,23 @@ #漢字 音標 解釋 -□ tsɿ3 ~岸:田埂 +□ tsɿ3 ~岸:田埂 □ tsʰɿ1 眯 -□ tsʰɿ1 ~虫:孑孓 +□ tsʰɿ1 ~虫:孑孓 □ tsʰɿ3 撕 □ dzɿ2 拔毛 -□ zɿ2 zʌɯ53~:涎 +□ zɿ2 zʌɯ53~:涎 □ pʰi1 劈成薄片 -□ pʰi5 ~轻:很轻 +□ pʰi5 ~轻:很轻 □ bi2 层,排。量词。 □ bi6 斜向摩擦 -□ di6 没~:不可以 +□ di6 没~:不可以 □ li4 划破 □ tɕi7 面疙瘩 -□ i6 ~个:这个 -□ bu2 一~花:一朵花 -□ vu4 ɔ231-22 ~:漂亮 +□ i6 ~个:这个 +□ bu2 一~花:一朵花 +□ vu4 ɔ231-22 ~:漂亮 □ ʔdu3 瓜瓤 -□ ʔdu3 牲~:牲口 -□ tsu1 口嘴巴~i31:撅嘴 +□ ʔdu3 牲~:牲口 +□ tsu1 口嘴巴~i31:撅嘴 □ kʰu5 固执不化,不灵活 □ u3 不见了 □ ʔdy3 动词,指 @@ -25,102 +25,102 @@ □ tsʰʮ3 赎 □ ʔba1 拉开、展开 □ ʔba5 拉、拔 -□ pʰa1 ~pʰɑum55:一种野生藤萝 -□ ʔda1 脚~:踝骨 -□ tʰa1 ~锣:小锣 -□ na4 这样。怎~:怎么 -□ tsa7 ~:烤火 -□ dza6 ~伤:受伤 -□ dza8 雪~子:霰 -□ za8 ~眼:晃眼 +□ pʰa1 ~pʰɑum55:一种野生藤萝 +□ ʔda1 脚~:踝骨 +□ tʰa1 ~锣:小锣 +□ na4 这样。怎~:怎么 +□ tsa7 ~:烤火 +□ dza6 ~伤:受伤 +□ dza8 雪~子:霰 +□ za8 ~眼:晃眼 □ ka5 挤、钻 -□ ka7 ~蜢:蚱蜢 -□ ɡa4 ~子:现在 -□ ɡa4 ~鹅:鹅 -□ ŋa8 ~断:折断 -□ xa7 云~:云彩 -□ xa7 边。外~:外边 -□ xa7 ~~钻:冰锥 -□ bia2 厚~~:很厚 -□ dia4 uɑ35-53~:蜥蜴 -□ lia6 ~杵:洗衣服用的木杵 +□ ka7 ~蜢:蚱蜢 +□ ɡa4 ~子:现在 +□ ɡa4 ~鹅:鹅 +□ ŋa8 ~断:折断 +□ xa7 云~:云彩 +□ xa7 边。外~:外边 +□ xa7 ~~钻:冰锥 +□ bia2 厚~~:很厚 +□ dia4 uɑ35-53~:蜥蜴 +□ lia6 ~杵:洗衣服用的木杵 □ tsʰia1 拟声词,流水声音。 -□ tsʰia3 ~钹:铙1 -□ tsʰia7 ~钹:铙2 +□ tsʰia3 ~钹:铙1 +□ tsʰia7 ~钹:铙2 □ tɕia7 眨 -□ ɕia7 ~薄:稀薄 -□ ia5 ~光:溜光 +□ ɕia7 ~薄:稀薄 +□ ia5 ~光:溜光 □ ia6 逗人、引诱 -□ kua1 老~头:髑髅 -□ kua7 手~掌:手掌 -□ kʰua7 脚~头:膝盖 +□ kua1 老~头:髑髅 +□ kua7 手~掌:手掌 +□ kʰua7 脚~头:膝盖 □ xua3 不正,歪 □ pʰɑ3 跨、迈 □ bɑ2 跨、迈 □ mɑ2 玩耍 -□ tʰɑ7 ~饼:玉米粉做的烤饼 +□ tʰɑ7 ~饼:玉米粉做的烤饼 □ dɑ4 藤蔓植物缠绕其他东西生长 □ dɑ6 量词。趟、次、条 -□ dɑ8 地~:旱地 +□ dɑ8 地~:旱地 □ dzɑ6 谷类饱满 -□ sɑ3 ~花:绣花 +□ sɑ3 ~花:绣花 □ ɡɑ4 性子慢、动作迟缓 □ tsʰiɑ5 放 -□ siɑ5 uɑ334-33~:肮脏 -□ tɕiɑ1 ~~:恰恰 +□ siɑ5 uɑ334-33~:肮脏 +□ tɕiɑ1 ~~:恰恰 □ ȵiɑ1 看 □ ʔiɑ2 因摩擦而变薄 -□ kuɑ1 ~馋:嘴馋 +□ kuɑ1 ~馋:嘴馋 □ xuɑ1 饭菜煮烂 □ xuɑ1 拟声词,流水声 □ xuɑ7 甩 -□ uɑ1 ~siɑ53-5:肮脏 -□ uɑ8 ~bie31:蜥蜴 +□ uɑ1 ~siɑ53-5:肮脏 +□ uɑ8 ~bie31:蜥蜴 □ tsyɑ3 提 □ tɕʰyɑ7 以拳击人 □ nɤ6 推 -□ kɤ5 ~~:发抖1 +□ kɤ5 ~~:发抖1 □ kʰɤ1 擦 -□ ɡɤ2 咙~:喉咙 +□ ɡɤ2 咙~:喉咙 □ ɡɤ2 把身体缩成一团 -□ ɡɤ8 ~~:发抖2 +□ ɡɤ8 ~~:发抖2 □ tɕʰiɤ1 掀 □ mei1 祖母 □ mei6 冒烟未发出火不完全燃烧 □ fei5 勿会二字合音 □ ʔdei1 搁 □ ʔdei5 扔、丢掉 -□ tʰei5 一~屋:一幢屋子 +□ tʰei5 一~屋:一幢屋子 □ lei6 躺、滚 -□ tsʰei5 ~个:哪个 +□ tsʰei5 ~个:哪个 □ tsʰei7 缝、织毛衣 -□ tsʰei7 勒。~死:绞死 -□ kʰei5 i31-22~:这里, ɑ213-22~:那里 +□ tsʰei7 勒。~死:绞死 +□ kʰei5 i31-22~:这里, ɑ213-22~:那里 □ uei3 喊叫 □ uei6 小孩听话、勤勉 -□ tsʰyei7 ~痒:哈痒 -□ syei7 ~光:光溜溜1 +□ tsʰyei7 ~痒:哈痒 +□ syei7 ~光:光溜溜1 □ tɕyei7 吮吸 -□ yei7 ~光:光溜溜2 +□ yei7 ~光:光溜溜2 □ yei7 把木头、竹片弯成某种形状、矫正 -□ zyai8 勿~人:不理人家 +□ zyai8 勿~人:不理人家 □ dʑyai8 尖锐的先端突破袋子 □ pʰɔ1 柚子 □ pʰɔ5 用油炸 □ lɔ4 用竹枝打,皮肤上出现的伤痕 -□ zɔ6 ~猪:阉割过的猪 +□ zɔ6 ~猪:阉割过的猪 □ kɔ1 事情 -□ ɡɔ2 ~螂:螳螂 +□ ɡɔ2 ~螂:螳螂 □ xɔ3 天将黑 -□ ɔ2 ~u⁵³:漂亮 -□ siɔ7 ~嘴:接吻 +□ ɔ2 ~u⁵³:漂亮 +□ siɔ7 ~嘴:接吻 □ ȵiɔ8 回过头、走回头路 □ iɔ7 给 -□ tɕium1 尾巴龙~:尾骨、屁~:椿象 +□ tɕium1 尾巴龙~:尾骨、屁~:椿象 □ vɛ2 语气词 □ ʔdɛ5 说定、约定 -□ dɛ4 手~i³¹:两手交叉 -□ ɡɛ8 肚子~i³¹:挺肚子 +□ dɛ4 手~i³¹:两手交叉 +□ ɡɛ8 肚子~i³¹:挺肚子 □ bie4 uɑ³⁵⁻⁵³~:蜥蜴 □ tsʰie7 舀米粒等粒状东西。 □ dzie8 把米粒等粒状东西舀来移到别处。 @@ -162,12 +162,12 @@ □ ɑum5 糯米粉做的芝麻糊样的一种食品 □ tɕʰiɑum5 猪用嘴挖土 㔶 ɡaŋ2 盖:竹~ -㕐 sia3 ~酒:斟酒 +㕐 sia3 ~酒:斟酒 㦿 kʰɑ3 窗 -㵺 bɑ2 竹~ +㵺 bɑ2 竹~ 㽘 kʰa6 㽺 ɕiei7 歹、丑 -䖳 zɔ6 ~鱼:海蜇 +䖳 zɔ6 ~鱼:海蜇 䞁 ie5 比量长短 一 iei7 丁 naiŋ1 @@ -178,7 +178,7 @@ 三 sɑ1 上 dziɑ4 1 上 ziɑ6 2 -下 ia3 ~洋:地名 +下 ia3 ~洋:地名 下 ʋ̩4 不 ʔbɤ7 丐 kei5 @@ -204,7 +204,7 @@ 中 tsɑum1 当~ 中 tsɑum5 射~ 丰 fɑum1 -串 tsʰyɑ5 量词。一~葡萄2 +串 tsʰyɑ5 量词。一~葡萄2 串 tsʰyɛ5 ~通一起 串 tsʰyaiŋ5 1,一~葡萄 臨 laŋ2 @@ -219,13 +219,13 @@ 義 ŋ̍4 ~葬地:乱葬岗子 之 tsɿ1 烏 u1 -乎 u1 几~ -乎 u5 几~ +乎 u1 几~ +乎 u5 几~ 乏 vɑ8 樂 lɔ8 樂 ŋɔ6 要 -樂 ŋɔ8 1,音~ -樂 iɔ8 2,音~ +樂 ŋɔ8 1,音~ +樂 iɔ8 2,音~ 喬 dʑiɤ2 乖 kuɑ5 乘 zaiŋ2 @@ -239,7 +239,7 @@ 乩 tɕi1 買 mɑ4 亂 lɛ6 -亂 lɛ6 ~梦:做梦 +亂 lɛ6 ~梦:做梦 了 liɔ2 了 liɔ4 爭 tsa1 @@ -268,17 +268,17 @@ 亭 daiŋ2 亮 liɑ6 親 tsʰaŋ1 -人 ȵiɛi8 老安~:老太婆 +人 ȵiɛi8 老安~:老太婆 人 zaŋ2 2 人 naiŋ2 人 ȵiaiŋ2 丈~:岳父 億 i5 什 syei7 仁 zaŋ2 -仆 pʰɔ7 奴~ +仆 pʰɔ7 奴~ 仆 bɑu8 奴~ 仇 dʑium2 -今 kei1 ~日、~年 +今 kei1 ~日、~年 今 tɕiaiŋ1 介 kɑ5 仍 zaiŋ2 @@ -292,8 +292,8 @@ 代 dei6 令 laiŋ6 以 i6 -儀 ȵi2 礼~ -儀 ȵi4 ~表 +儀 ȵi2 礼~ +儀 ȵi4 ~表 仰 ȵiɑ4 仲 dzɑum6 件 dʑie4 @@ -311,9 +311,9 @@ 優 ium1 伙 xɤ5 多 伙 xʋ3 ~计 -會 kʰuei5 ~计 -會 uei6 开~、~勿~ -傘 sɑ3 雨~ +會 kʰuei5 ~计 +會 uei6 开~、~勿~ +傘 sɑ3 雨~ 偉 uei6 傳 dzyɛ2 ~达 傳 dzyɛ6 ~记 @@ -344,11 +344,11 @@ 佘 zia4 余 y2 佛 vʌɯ8 -作 tsɔ7 工~ +作 tsɔ7 工~ 你 ȵi4 佢 ɡɤ2 单数第三人称代词 佩 bei6 -佯 ʔiɑ2 ~吵:小孩子撒娇 +佯 ʔiɑ2 ~吵:小孩子撒娇 使 sɿ3 侄 dzʌɯ8 侈 tsʰɿ3 @@ -356,8 +356,8 @@ 侍 zɿ4 侍 zɿ6 供 tɕiɔ1 -供 tɕiɔ5 ~桌 -供 dʑiɔ6 ~养 +供 tɕiɔ5 ~桌 +供 dʑiɔ6 ~养 供 kɑum5 2 依 i1 僥 tɕiɤ1 @@ -381,13 +381,13 @@ 儼 ȵie2 儉 dʑie4 修 sium1 -俱 dʑy6 ~乐部 +俱 dʑy6 ~乐部 俸 vɑum4 俾 bi6 倍 bei6 -倒 ʔdɤ3 打~、颠~ -倒 ʔdɤ5 ~水 -倔 tsʰyei7 ~犟 +倒 ʔdɤ3 打~、颠~ +倒 ʔdɤ5 ~水 +倔 tsʰyei7 ~犟 倘 tʰɔ3 借 tsia5 倡 tsʰiɑ5 @@ -427,7 +427,7 @@ 兄 ɕyaiŋ1 充 tsʰɑum1 兆 dziɤ4 -先 sia1 面头~:跟前 +先 sia1 面头~:跟前 先 sie1 光 kɔ1 克 kʰɛ7 @@ -436,7 +436,7 @@ 兔 tʰu5 黨 ʔdɔ3 兜 ʔdium1 -入 ȵiɛi8 ~归去:塞进去 +入 ȵiɛi8 ~归去:塞进去 入 zʌɯ8 全 zyɛ2 八 ʔbɑ7 @@ -466,7 +466,7 @@ 寫 sia3 軍 tɕyaiŋ1 農 nɑum2 -冠 kuɑ1 衣~、~军 +冠 kuɑ1 衣~、~军 冤 yɛ1 冬 nɑum1 馮 vɑum4 @@ -484,10 +484,10 @@ 減 kɑ3 湊 tsʰium5 凝 ȵiaiŋ2 -几 tɕi1 ~乎 -几 tɕi3 茶~ -几 tɕi3 2 ~个 -几 kei3 1,~个 +几 tɕi1 ~乎 +几 tɕi3 茶~ +几 tɕi3 2 ~个 +几 kei3 1,~个 凡 vɑ2 凭 baiŋ2 凱 kʰei3 @@ -568,7 +568,7 @@ 勾 kɤ1 勿 fa7 勿 fɤ7 -勿 fɔ3 ~ŋɔ213:不要 +勿 fɔ3 ~ŋɔ213:不要 勻 yaiŋ2 包 ʔbɔ1 匆 tsʰɑum1 @@ -598,9 +598,9 @@ 賣 mɑ6 南 nɛ2 博 ʔbɔ7 -卜 ʔbɔ7 占~ +卜 ʔbɔ7 占~ 占 tsie5 -占 tsie5 ~卜 +占 tsie5 ~卜 盧 lu2 卤 lu4 卦 kʋ5 @@ -609,7 +609,7 @@ 印 iaiŋ5 即 tsei7 卻 tɕʰiɔ7 -卵 lɛ4 ~子:睾丸 +卵 lɛ4 ~子:睾丸 卵 laŋ4 卷 tɕyɛ3 2 卷 tɕyɛ5 @@ -635,7 +635,7 @@ 参 tsʰɛ1 又 ium6 叉 tsʰʋ1 -及 dʑi6 来勿~:来不及 +及 dʑi6 来勿~:来不及 及 dʑiɛi8 友 ium3 雙 sɔ1 @@ -649,18 +649,18 @@ 叛 bɛ4 叟 sium5 疊 dia8 -口 kʰu3 ~嘴:嘴 +口 kʰu3 ~嘴:嘴 口 kʰɤ3 古 ku3 句 tɕy5 另 laiŋ6 叨 tʰɤ1 -只 tsɤ7 ~有 +只 tsɤ7 ~有 叫 iɤ5 人哭、鸟虫鸣叫 叫 tɕiɔ1 2 召 dziɤ6 可 kʰʋ3 -台 tʰei1 天~ +台 tʰei1 天~ 台 dei2 史 sɿ3 右 ium3 @@ -670,9 +670,9 @@ 嘆 tʰɑ5 吁 y6 吃 tɕʰiei7 -吃 ɡɛ8 ~舌:口吃 +吃 ɡɛ8 ~舌:口吃 各 kɔ7 -合 kɛ7 ~算 +合 kɛ7 ~算 合 ɛ7 吉 tɕiei7 吊 ʔdiɔ5 @@ -680,7 +680,7 @@ 名 maiŋ2 后 ɤ4 吏 li6 -吐 tʰu3 痰~,呕~ +吐 tʰu3 痰~,呕~ 向 ɕiɑ5 嚇 xa7 吕 ly4 1 @@ -709,7 +709,7 @@ 嘔 ɤ1 員 yɛ2 周 tsium1 -周 ium1 一~年:一周岁 +周 ium1 一~年:一周岁 味 mi6 味 vi6 2 呼 fu1 @@ -720,16 +720,16 @@ 咒 tsium5 嚨 lɑum2 咨 tsɿ1 -咬 kɔ3 ~牙 +咬 kɔ3 ~牙 咬 iɔ3 2 咬 ŋɛ6 1 -咳 kʰɛ7 ~嗽 +咳 kʰɛ7 ~嗽 咸 ɑ2 咽 ie5 哀 ei1 品 pʰiaiŋ3 哄 xɑum3 -哈 xa7 ~~大笑 +哈 xa7 ~~大笑 響 ɕiɑ3 啞 ʋ̩3 哥 kʋ1 @@ -741,11 +741,11 @@ 唐 dɔ2 嘮 lɤ2 喚 xuɑ5 -唯 vi2 mɑ231-22 ~:还没 +唯 vi2 mɑ231-22 ~:还没 唱 tsʰiɑ5 唾 tʰu5 啃 kʰaŋ1 老鼠~了 -啄 tsɑ1 鸟~命:黄雀算卦 +啄 tsɑ1 鸟~命:黄雀算卦 啄 tsʋ1 商 siɑ1 嗇 sei7 @@ -758,16 +758,16 @@ 喔 ɔu7 喘 tsʰyɑ3 喜 ɕi3 -喝 xɑ7 ~水 -喝 xɛ7 ~采 +喝 xɑ7 ~水 +喝 xɛ7 ~采 喧 syɑ1 2 喧 ɕyɛ1 1 噴 pʰaŋ1 喻 y6 嗓 sɔ5 -嗓 siɔ1 雄鸭~:公鸭嗓 +嗓 siɔ1 雄鸭~:公鸭嗓 嗜 zɿ6 -嗝 ɡɛ8 打~ +嗝 ɡɛ8 打~ 嗣 zɿ6 嗤 tsʰɿ1 嗦 sʋ1 @@ -792,7 +792,7 @@ 園 yɛ2 困 kʰuaŋ5 囱 tsʰɑum1 -圍 y2 ~中 +圍 y2 ~中 圍 uei2 圇 laŋ2 圆 固 ku5 @@ -801,13 +801,13 @@ 圓 yɛ2 圈 tɕʰyɛ1 土 tʰu3 -土 kʰa6 水~:小水沟 +土 kʰa6 水~:小水沟 聖 saiŋ5 在 zei4 圭 kuei1 地 di6 場 dziɑ2 -圾 sɛ7 lɛ³⁵⁻⁵³~:垃圾 +圾 sɛ7 lɛ³⁵⁻⁵³~:垃圾 均 tɕyaiŋ1 坊 fɔ1 坍 tʰɑ7 @@ -818,7 +818,7 @@ 塊 kʰuei5 堅 tɕie1 坛 dɑ2 -坛 ʔdɛ7 酒~ +坛 ʔdɛ7 酒~ 壩 ʔbʋ5 塢 u1 墳 vaŋ2 @@ -830,7 +830,7 @@ 坯 pʰei1 坳 ɔ1 坼 tsʰa7 -垃 lɛ8 ~sɛ⁴²³:垃圾 +垃 lɛ8 ~sɛ⁴²³:垃圾 壟 lɑum4 型 iaiŋ2 垒 lei4 @@ -867,7 +867,7 @@ 墩 naŋ1 土~,量词:一~树。 壁 ʔbiei7 壕 ɤ2 -壜 dɛ2 ~子 +壜 dɛ2 ~子 壤 ȵiɑ6 士 zɿ4 壬 ȵiaiŋ2 @@ -875,8 +875,8 @@ 聲 saiŋ1 殼 kʰɔ7 壺 vu2 -處 tsʰʮ3 ~理 -處 tsʰʮ5 相~、~所 +處 tsʰʮ3 ~理 +處 tsʰʮ5 相~、~所 复 fɔu7 夏 ʋ̩6 外 ŋɑ6 @@ -889,10 +889,10 @@ 太 tʰɑ5 夫 fu1 央 ʔiɑ1 -夯 xɑ3 打~ +夯 xɑ3 打~ 頭 dium2 夷 i2 -夾 tɕia7 ~菜 +夾 tɕia7 ~菜 夾 kɑ7 奪 dɛ8 奇 dʑi2 @@ -909,7 +909,7 @@ 奧 ɤ1 女 ȵy4 奴 nʋ2 -奶 nɑ4 牛~、羊~ +奶 nɑ4 牛~、羊~ 奸 kɑ1 好 xɤ3 如 zʮ2 @@ -1016,7 +1016,7 @@ 容 iɑum2 寬 kʰuɑ1 賓 miaiŋ1 -宿 sium5 星~ +宿 sium5 星~ 寂 zʌɪ8 寄 tɕi5 寅 iaiŋ2 @@ -1041,7 +1041,7 @@ 封 fɑum1 射 zia6 將 tsiɑ1 -將 tsiɑ5 大~ +將 tsiɑ5 大~ 尊 tsɛ1 小 siɤ3 小 kʰɔ3 @@ -1057,7 +1057,7 @@ 就 zium6 屍 sɿ1 尹 yaiŋ3 -尻 kʰu3 ~臀:屁股 +尻 kʰu3 ~臀:屁股 尼 ȵi2 尽 zaŋ4 尾 vi4 @@ -1073,13 +1073,13 @@ 屆 kɑ5 屋 ɔu7 屏 baiŋ2 -屐 tɕia7 木~鞋2 -屐 tɕiei7 木~鞋1 +屐 tɕia7 木~鞋2 +屐 tɕiei7 木~鞋1 屐 dʑiɛi8 -屑 sia7 风~:头屑 +屑 sia7 风~:头屑 屑 sie8 展 tsia3 -展 ȵia2 阔~~:很宽阔 +展 ȵia2 阔~~:很宽阔 屬 zɔ8 屠 du2 屢 ly4 @@ -1112,14 +1112,14 @@ 巡 zyaiŋ2 巢 zɔ2 工 kɑum1 -左 tsɿ3 ~手 +左 tsɿ3 ~手 左 tsʋ3 巧 kʰɔ3 巨 dʑy6 鞏 kɑum3 巫 vu2 -差 tsʰɑ1 1,出~、~别、~不多、参~ -差 tsʰɔ1 2,~勿多:差不多 +差 tsʰɑ1 1,出~、~别、~不多、参~ +差 tsʰɔ1 2,~勿多:差不多 己 tɕi3 已 i3 巳 zɿ4 @@ -1129,12 +1129,12 @@ 幣 bi6 市 zɿ4 布 ʔbu5 -布 u5 ~裤:裤子 +布 u5 ~裤:裤子 帥 sei5 帆 vɑ2 師 sɿ1 希 ɕi1 -帳 ʔdiɑ5 布~:蚊帐1 +帳 ʔdiɑ5 布~:蚊帐1 帳 tsiɑ5 3 帖 tʰia7 帘 lie2 @@ -1148,8 +1148,8 @@ 帽 mɤ6 幔 mɑ6 幢 dɑum6 量词:一~桥 -干 kɛ5 2~部 -干 kɛ5 若~:什么 +干 kɛ5 2~部 +干 kɛ5 若~:什么 干 dʑie2 ~坤 干 kuɛ1 ~湿,花~了:花萎了。 干 kuɛ5 ~工作 @@ -1157,7 +1157,7 @@ 年 ȵia2 并 maiŋ5 幸 a4 -幺 iɤ1 ~二三 +幺 iɤ1 ~二三 幻 uɑ4 幼 ium5 幽 ium1 @@ -1211,16 +1211,16 @@ 彎 uɑ1 弱 ȵiɔ8 彈 dɑ2 -彈 dɑ6 子~ -强 tɕʰiɑ3 勉~ -强 dʑiɑ2 ~弱、倔~ +彈 dɑ6 子~ +强 tɕʰiɑ3 勉~ +强 dʑiɑ2 ~弱、倔~ 强 dʑiɑ4 弼 biɛi8 彀 kɤ5 歸 kuei1 -當 ʔdɔ1 应~ +當 ʔdɔ1 应~ 當 ʔdɔ5 -當 dɔ4 没~:不可以 +當 dɔ4 没~:不可以 录 lɔ8 形 iaiŋ2 彩 tsʰei3 @@ -1241,8 +1241,8 @@ 律 lʌɯ8 徐 zʮ2 徒 du2 -得 ʔdei7 ~知:知道 -得 nei4 没~:没有 +得 ʔdei7 ~知:知道 +得 nei4 没~:没有 得 ʔdɛ7 徛 ɡei4 站、住 御 ȵy6 @@ -1260,7 +1260,7 @@ 忒 tʰei7 忖 tsʰɛ3 志 tsɿ5 -忘 mɔ4 ~记 +忘 mɔ4 ~记 忘 vɔ4 忙 mɔ2 忠 tsɑum1 @@ -1287,7 +1287,7 @@ 怯 tɕʰie3 總 tsɑum3 戀 lie4 -恐 tɕʰiɔ3 1,~怕 +恐 tɕʰiɔ3 1,~怕 恐 kʰɑum3 2 恆 uaŋ2 恕 sʮ5 @@ -1325,7 +1325,7 @@ 懲 tsaiŋ1 慚 zɑ2 慣 kuɑ5 -慣 ɡuɑ6 扔、~倒:摔倒 +慣 ɡuɑ6 扔、~倒:摔倒 惰 dʋ4 想 siɑ3 惹 zia4 @@ -1370,15 +1370,15 @@ 戴 ʔdei5 戶 vu4 戽 fu5 -房 bɔ2 ~间 +房 bɔ2 ~间 房 vɔ2 所 sʋ3 扁 ʔbie3 扇 sie5 手 sium3 才 zei2 -扎 dza6 硬~ -扎 tsɑ7 ~头髻:挽头 +扎 dza6 硬~ +扎 tsɑ7 ~头髻:挽头 扑 pʰɔu7 打 na3 托 tʰɔ7 @@ -1420,21 +1420,21 @@ 抵 ʔdi3 抹 mɛ8 押 ɑ7 -押 ʔdɔ5 ~挡 +押 ʔdɔ5 ~挡 抽 tsʰium1 抿 miaiŋ4 拄 ʔdy5 -擔 ʔdɑ1 ~任 -擔 ʔdɑ5 挑~ +擔 ʔdɑ1 ~任 +擔 ʔdɑ5 挑~ 拆 tsʰa7 拉 lɑ1 拌 bɛ4 拍 pʰa7 拎 laiŋ2 拐 kua5 手杖 -拐 kuɑ3 ~骗 +拐 kuɑ3 ~骗 拐 ɡuɑ4 独头挑 -拐 ɡuɑ6 竹篮等的把。皮包~ +拐 ɡuɑ6 竹篮等的把。皮包~ 拒 dʑy6 拓 tʰɔ7 拔 bɑ8 @@ -1462,16 +1462,16 @@ 挂 kuɑ5 挂 ɡuɑ8 下垂 指 tsɿ3 -指 tsɤ7 ~甲、手~头 +指 tsɤ7 ~甲、手~头 挈 tɕʰie7 掀、提。 按 uɛ5 -挑 tʰiɔ1 ~担子 +挑 tʰiɔ1 ~担子 挑 tʰiɔ3 挖 uɑ7 挾 ɡɑ8 抱 -撓 ȵiɤ2 阻~ +撓 ȵiɤ2 阻~ 撓 nɔ2 -擋 dɔ2 ~勿了:受不了 +擋 dɔ2 ~勿了:受不了 揮 xuei1 挨 ɑ1 挪 nɑ2 @@ -1485,7 +1485,7 @@ 捋 lʌɯ8 捏 ȵia8 捐 tɕyɛ1 -捕 pʰu3 逮~ +捕 pʰu3 逮~ 捕 bu6 撈 liɔ2 焯 損 sɛ3 @@ -1526,7 +1526,7 @@ 援 yɛ2 1 援 yɛ4 2 撳 tɕʰiaiŋ5 -攙 tsʰɑ1 ~水:(酒里)放水 +攙 tsʰɑ1 ~水:(酒里)放水 擱 kɔ7 擱 ɡɔ2 打扰、耽误别人的时间 擱 ɡɔ6 架着放置 @@ -1542,7 +1542,7 @@ 搧 sie5 搬 bɛ2 搭 ʔdɑ7 -搳 xuɑ7 ~拳 +搳 xuɑ7 ~拳 搽 dzʋ2 摁 aŋ1 用泥土盖住 攝 sie8 @@ -1557,8 +1557,8 @@ 摺 tsie5 存~ 撇 pʰie7 撑 tsʰa1 -撒 sɑ7 ~手:手段毒辣 -撒 sɛ7 ~菜籽 +撒 sɑ7 ~手:手段毒辣 +撒 sɛ7 ~菜籽 撞 dzɔ6 撤 tsʰie7 撩 liɔ2 @@ -1578,8 +1578,8 @@ 攻 kɑum3 放 fɔ5 政 tsaiŋ5 -故 ku3 ~事 -故 ku5 事~ +故 ku3 ~事 +故 ku5 事~ 效 ɔ4 敵 dʌɪ8 敏 miaiŋ4 @@ -1589,8 +1589,8 @@ 斂 lie4 敝 bi6 敢 kɛ3 -散 sɑ3 鞋带~了 -散 sɑ5 分~ +散 sɑ3 鞋带~了 +散 sɑ5 分~ 敦 ʔdɛ1 敬 tɕiaiŋ5 數 sʮ3 动词 @@ -1602,7 +1602,7 @@ 斋 tsɑ1 斑 ʔbɑ1 斗 ʔdium3 -斗 ʔdium5 ~争 +斗 ʔdium5 ~争 料 liɔ6 斛 ɔ8 斜 zia2 @@ -1639,32 +1639,32 @@ 昂 ŋɔ8 昆 kʰuaŋ1 昌 tsʰiɑ1 -明 bɤ2 ~朝日:~天2 -明 mɤ2 ~朝日:~天1 +明 bɤ2 ~朝日:~天2 +明 mɤ2 ~朝日:~天1 明 maiŋ2 昏 xuɛ1 2 昏 xuaŋ1 1,~过去 -易 i5 难~ -易 iɛi4 交~ +易 i5 难~ +易 iɛi4 交~ 昔 sei7 星 saiŋ1 映 iaiŋ6 春 tsʰyaiŋ1 -昨 zɔ6 ~天 +昨 zɔ6 ~天 昨 dzʋ6 2 昭 tsiɤ1 是 dzɿ4 1 是 zɿ4 2 晝 tsium5 顯 ɕie3 -晃 xuɑ7 ~亮 +晃 xuɑ7 ~亮 晉 tsaŋ5 晌 ɕiɑ3 晏 ɑ5 曬 sɑ5 曉 ɕiɤ3 暈 yaiŋ6 -晚 mɑ4 ~娘、~爷 +晚 mɑ4 ~娘、~爷 晚 vɑ4 晨 zaŋ2 普 pʰu3 @@ -1684,8 +1684,8 @@ 曰 yɑ8 曲 tɕʰiɔ7 曲 tɕʰiɔu7 -更 ka1 五~、~换 -更 ka5 ~加 +更 ka1 五~、~换 +更 ka5 ~加 曹 ziɤ2 曾 tsaiŋ1 姓 曾 zaiŋ2 ~经 @@ -1694,17 +1694,17 @@ 最 tsei5 月 ȵyɛ8 有 ium3 -朋 bei2 ~友 +朋 bei2 ~友 朋 bɛ2 朋 bɑum2 2 服 vɑu8 朗 lɔ2 望 mɔ6 1 望 vɔ6 2 -朝 dziɤ2 今~:今天、~代 +朝 dziɤ2 今~:今天、~代 期 dʑi2 木 mɑu8 树木:不灵活、不聪明 -未 mi6 mɑ231-22 ~:还没 +未 mi6 mɑ231-22 ~:还没 未 vi4 末 mɛ8 本 ʔbɛ3 @@ -1712,7 +1712,7 @@ 朮 dʑyai8 术 zyai8 朱 tsʮ1 -朴 pʰɔ7 ~素 +朴 pʰɔ7 ~素 朵 ʔdu5 機 tɕi1 朽 ɕium5 @@ -1728,7 +1728,7 @@ 杖 dziɑ4 杜 du4 杞 tɕʰi3 -束 sɔ7 ~修 +束 sɔ7 ~修 杠 kɔ5 條 diɔ2 來 lei2 @@ -1782,18 +1782,18 @@ 樹 zʮ6 栖 tsʰɿ1 栗 lʌɯ8 -校 kɔ5 上~、~对 -校 ɔ6 学~ +校 kɔ5 上~、~对 +校 ɔ6 学~ 株 tsʮ1 株 ʔdyɑ1 -樣 ȵiɑ1 da213-22~:什么 +樣 ȵiɑ1 da213-22~:什么 樣 ʔiɑ6 -核 a8 2,~心 +核 a8 2,~心 核 uɛ8 审~、杏~ 根 kɛ1 格 ka7 栽 tsei1 -欒 lɛ2 香~:香橼 +欒 lɛ2 香~:香橼 栿 vɑu8 地~ 桁 a2 桂 tɕy5 @@ -1815,7 +1815,7 @@ 梁 liɑ2 梅 mei2 梓 tsɿ1 -梗 kua3 菜~ +梗 kua3 菜~ 夢 mɑum6 梧 ŋ̍2 梨 li2 @@ -1833,14 +1833,14 @@ 棚 bɑum2 棠 dɔ2 棺 kuɑ1 -椅 y4 交~、躺~ +椅 y4 交~、躺~ 植 dzʌɪ8 椒 tsiɤ1 橢 tʰʋ4 椴 dɛ6 椽 dzyɛ2 椿 tsʰyaiŋ1 -楂 tsyɑ1 木~:山楂 +楂 tsyɑ1 木~:山楂 楚 tsʰu4 楝 lia6 楞 laiŋ2 @@ -1855,14 +1855,14 @@ 榛 tsaŋ1 榜 ʔbɔ3 榧 fi3 -榨 tsia5 ~油 +榨 tsia5 ~油 榫 syaiŋ3 榴 lium2 榻 tʰɑ3 榻 tʰɑ7 槌 dzʮ2 槐 uɑ2 -檻 kʰɑ3 门~ +檻 kʰɑ3 门~ 檳 miaiŋ1 櫧 tsɿ1 槽 ziɤ2 @@ -1870,7 +1870,7 @@ 模 mʋ6 樨 sɿ1 橫 ua2 -櫻 a1 ~珠:樱桃 +櫻 a1 ~珠:樱桃 櫻 iaiŋ1 樵 tsiɤ1 橄 ɡɑ4 @@ -1915,7 +1915,7 @@ 毅 ȵi6 母 m̩4 每 mei4 -毒 du6 ~死 +毒 du6 ~死 毒 dɑu8 比 ʔbi3 畢 ʔbiei7 @@ -1984,7 +1984,7 @@ 洒 sɑ5 洗 sɿ3 洛 lɔ8 -洞 dɔ4 岩~:凿取山石留下的洞 +洞 dɔ4 岩~:凿取山石留下的洞 洞 dɑum6 津 tsyaiŋ1 洪 ɑum2 @@ -2015,7 +2015,7 @@ 消 siɤ1 涉 zie2 涌 iɑum4 -涎 zɑ2 ~吐:口水 +涎 zɑ2 ~吐:口水 涕 tʰi5 濤 dɤ2 澇 lɤ2 @@ -2074,8 +2074,8 @@ 濫 lɑ6 灘 tʰɑ1 滴 ʔdei7 动词 -漂 pʰiɤ1 ~亮 -漂 pʰiɤ5 ~白 +漂 pʰiɤ1 ~亮 +漂 pʰiɤ5 ~白 漆 tsʰɤ7 漏 lium6 演 ie4 @@ -2085,7 +2085,7 @@ 潭 dɛ2 潮 dziɤ2 潽 pʰu1 液体烧开溢出 -澄 ʔda7 黄~~ +澄 ʔda7 黄~~ 澄 naiŋ5 让液体里的杂质沉下去 澄 dzaiŋ2 澸 naŋ2 低陷的坑洼。 @@ -2107,7 +2107,7 @@ 炖 naŋ1 把饭菜盛在碗里,再把碗放在水里加热。 炭 tʰɑ5 炮 pʰɔ5 -炸 tsɑ7 ~弹 +炸 tsɑ7 ~弹 點 ʔdia3 炼 lia6 烈 lia8 @@ -2131,7 +2131,7 @@ 焦 tsiɤ1 焰 ie4 然 zie2 -煠 zɑ8 水煮。~饭:泡饭 +煠 zɑ8 水煮。~饭:泡饭 煤 mei2 照 tsiɤ5 煨 uei1 @@ -2145,17 +2145,17 @@ 熔 iɑum2 熙 ɕi1 熟 zɑu8 -熨 yei7 ~头 -熬 ŋɑ2 ~肉 +熨 yei7 ~头 +熬 ŋɑ2 ~肉 熬 ŋɤ2 熯 xɛ5 蒸已熟的食物 燃 zie2 -燍 sɿ1 ~臭了:饭馊了 +燍 sɿ1 ~臭了:饭馊了 燕 ie5 燥 siɤ5 爆 bɤ6 -爊 ɤ1 ~面 -爪 tsɔ3 ~牙 +爊 ɤ1 ~面 +爪 tsɔ3 ~牙 爬 bʋ2 愛 ei5 爵 ziɔ8 @@ -2164,14 +2164,14 @@ 爸 ʔbɑ1 爹 ʔdia1 爽 sɔ3 -爿 bɑ2 一~山:一座山 +爿 bɑ2 一~山:一座山 版 ʔbɑ3 牌 bɑ2 牘 dɑu8 牒 dia8 牙 ŋʋ2 牛 ȵium2 -牝 pʰiei7 老~:女阴 +牝 pʰiei7 老~:女阴 牡 mɤ6 牢 lɤ2 牧 mɑu8 @@ -2212,10 +2212,10 @@ 獺 tʰɑ7 獾 xuɑ1 玄 yɛ2 -率 syei7 ~领 +率 syei7 ~领 率 lʌɯ8 速~ 王 iɔ2 -玫 mei2 ~瑰 +玫 mei2 ~瑰 環 uɑ2 現 ie4 現 ie6 ~出来 @@ -2237,7 +2237,7 @@ 璧 ʔbiei7 瓜 kʋ1 瓠 bu2 -瓢 tʰiɔ1 羹~:水瓢 +瓢 tʰiɔ1 羹~:水瓢 瓣 bɑ6 瓦 ŋʋ4 瓮 iɑum5 @@ -2252,7 +2252,7 @@ 甥 sa1 用 iɔ6 甩 ɕyei7 -甩 yei7 ~手:摆手表示不要 +甩 yei7 ~手:摆手表示不要 甫 pʰu3 甬 iɑum4 田 dia2 @@ -2271,7 +2271,7 @@ 畜 ɕiɔu7 ~牧 略 liɔ8 畦 y2 -番 fɑ1 几~ +番 fɑ1 几~ 疆 tɕiɑ1 疏 su3 疑 ȵi2 @@ -2282,11 +2282,11 @@ 瘍 ʔiɑ2 疤 ʔbʋ1 疥 kɑ5 -疥 kuɑ1 生~疮 +疥 kuɑ1 生~疮 疫 yai8 瘡 tsʰɔ1 瘋 fɑum1 -疰 tsʮ5 ~夏 +疰 tsʮ5 ~夏 疲 bi2 疵 tsʰɿ3 疸 dɑ4 @@ -2309,12 +2309,12 @@ 痳 mʋ2 癡 tsʰɿ1 痹 bi2 -瘊 ɕium1 老鼠~:瘊子 -瘌 lɑ4 ~头:瘌痢头 +瘊 ɕium1 老鼠~:瘊子 +瘌 lɑ4 ~头:瘌痢头 瘟 uɛ1 瘟 uaŋ1 2 瘦 sium5 -癱 dɑ2 风~:半身不遂 +癱 dɑ2 风~:半身不遂 瘴 tsiɑ1 癩 lɑ4 癬 sie3 @@ -2323,7 +2323,7 @@ 登 naiŋ1 白 ba8 皂 ziɤ4 -的 ʔdei7 目~ +的 ʔdei7 目~ 皆 kɑ1 皇 ɔ2 皖 yɛ4 @@ -2345,14 +2345,14 @@ 盛 zaiŋ6 盟 maiŋ2 目 mɑu8 -盲 ʔba1 ~眼2 +盲 ʔba1 ~眼2 盲 ma2 直 dzʌɪ8 -相 siɑ1 互~ +相 siɑ1 互~ 相 siɑ5 盼 pʰɑ1 盾 daŋ4 -省 sa3 节~、~长 +省 sa3 节~、~长 省 saiŋ3 反~ 眉 mi2 看 kʰɛ5 @@ -2363,10 +2363,10 @@ 眷 tɕyɛ5 眼 ŋa4 1 眼 ŋɑ4 2 -着 tsʮ5 显~ -着 ʔdiɔ7 1,~衣裳 +着 tsʮ5 显~ +着 ʔdiɔ7 1,~衣裳 着 tsiɔ7 2 -着 dɛ8 ~火 +着 dɛ8 ~火 睜 tsa1 2 睜 tsʰa1 1 睏 kʰuɛ5 1 @@ -2457,8 +2457,8 @@ 秆 kuɛ3 秉 maiŋ3 秋 tsʰium1 -種 tsɔ3 ~类 -種 tsɔ5 ~树 +種 tsɔ3 ~类 +種 tsɔ5 ~树 科 kʰʋ1 秒 miɤ6 秘 ʔbi5 @@ -2487,9 +2487,9 @@ 稼 kʋ1 稽 tɕi1 稿 kɤ3 -穄 tsɿ5 芦~:玉米 +穄 tsɿ5 芦~:玉米 穆 mɑu8 -穗 y6 2,麦~ +穗 y6 2,麦~ 穗 zʮ6 1 穴 yɑ8 究 tɕium5 @@ -2520,7 +2520,7 @@ 竹 tsɔu7 2 竿 kɛ1 篤 ʔdɔu7 -笊 tsɔ3 ~篱 +笊 tsɔ3 ~篱 笋 syaiŋ3 笐 ɔ6 笑 tsʰiɤ5 1 @@ -2554,12 +2554,12 @@ 簡 kɑ3 箍 kʰu1 箍 kʰu7 妇女戴的头圈 -箔 bɔ8 锡~ +箔 bɔ8 锡~ 算 sɛ5 管 kuɑ3 籮 lʋ2 簫 siɔ1 -箬 ȵia8 ~帽 +箬 ȵia8 ~帽 箬 ȵiɔ8 箭 tsie5 箱 siɑ1 @@ -2574,10 +2574,10 @@ 篷 bɑum2 篾 mie8 簟 dia4 -簟 dɑ4 蚕~:蚕簾 +簟 dɑ4 蚕~:蚕簾 簧 ɔ2 簪 tsɛ7 -簸 ʔbɑ5 ~麦扬麦 +簸 ʔbɑ5 ~麦扬麦 簸 ʔbɛ1 簿 bu4 籍 zʌɪ8 @@ -2594,7 +2594,7 @@ 粟 sɔ7 粤 yɑ8 粥 tsɔu7 -糞 ʔbɛ5 ~缸:粪池 +糞 ʔbɛ5 ~缸:粪池 糞 faŋ5 糧 liɑ2 粱 liɑ2 @@ -2610,12 +2610,12 @@ 糟 tsiɤ1 糠 kʰɔ1 糯 nʋ6 -系 tɕi5 ~鞋带 +系 tɕi5 ~鞋带 系 ɕi5 -系 i5 拉关~ +系 i5 拉关~ 紝 zaŋ6 素 su5 -索 sa7 ~取 +索 sa7 ~取 索 sɔ7 紥 tsɑ7 紫 tsɿ3 @@ -2649,7 +2649,7 @@ 織 tsei7 終 tsɑum1 縐 tsium5 -絆 ʔbɑ5 ~去:绊倒 +絆 ʔbɑ5 ~去:绊倒 絆 bɛ4 紹 ziɤ6 經 tɕiaiŋ1 @@ -2665,7 +2665,7 @@ 絞 kɔ3 統 tʰɑum3 絹 tɕyɛ5 -繡 sium5 卖~花担:货郎 +繡 sium5 卖~花担:货郎 綏 sʮ1 繼 tɕi5 緒 dzʮ4 @@ -2684,7 +2684,7 @@ 緞 dɛ6 緶 bie4 缲~ 緩 yɛ4 -縷 lium4 丝~ +縷 lium4 丝~ 編 ʔbie1 緣 yɛ2 縉 tsaŋ5 @@ -2694,17 +2694,17 @@ 纓 iaiŋ1 繮 tɕiɑ1 繰 tsʰiɤ1 -繰 kʰɔ1 ~边:把布边缭上以免松开 +繰 kʰɔ1 ~边:把布边缭上以免松开 繳 tɕiɤ3 缸 kɔ1 缺 tɕʰyɛ7 -罇 tsɛ1 火~:泥土做的取暖工具 +罇 tsɛ1 火~:泥土做的取暖工具 罐 kuɑ5 网 mɔ4 罕 xɛ3 羅 lʋ2 罰 vɑ8 -罷 bɑ4 午~:下午 +罷 bɑ4 午~:下午 罷 bʋ6 罩 tsiɤ5 罪 zei4 @@ -2741,7 +2741,7 @@ 耳 zɿ4 2 耳 ȵiaiŋ4 ~朵 耳 ɚ4 2 -耶 zia2 1,~苏教 +耶 zia2 1,~苏教 耶 ia2 聳 zɑum2 恥 tsʰɿ3 @@ -2762,13 +2762,13 @@ 肋 lʌɪ8 肌 tɕi1 肚 ʔdu3 人、动物的胃 -肚 du4 ~皮 +肚 du4 ~皮 肝 kuɛ1 腸 dziɑ2 股 ku3 肢 tsɿ1 肤 fu1 -肥 bi2 ~肉 +肥 bi2 ~肉 肥 vi2 肩 tɕie1 肩 ie1 ~胛头:肩膀 @@ -2786,7 +2786,7 @@ 胃 uei6 膽 ʔdɑ3 背 ʔbei5 -背 bei6 ~诵 +背 bei6 ~诵 胎 tʰei1 胛 kɑ7 勝 saiŋ5 @@ -2805,7 +2805,7 @@ 膿 nɑum2 腳 tɕiɔ7 脯 pʰu3 -脯 fu3 螟~:乌贼 +脯 fu3 螟~:乌贼 脫 tʰɤ7 脫 tʰɤ7 丢 脫 tʰɛ7 2 @@ -2824,13 +2824,13 @@ 膩 ȵi6 騰 daiŋ2 腿 tʰei3 -膀 pʰɔ3 翼~:翅膀 +膀 pʰɔ3 翼~:翅膀 膏 kɤ1 膜 mɔ8 膝 syei7 膨 ba2 膳 zie4 -臀 dɛ2 kʰu⁵³⁻⁴ ~:屁股 +臀 dɛ2 kʰu⁵³⁻⁴ ~:屁股 臂 ʔbi5 臊 sɔ1 羶 臣 zaŋ2 @@ -2863,10 +2863,10 @@ 藝 ȵi6 艾 ŋa6 1 艾 ŋɑ6 2 -艿 nɑ4 芋~ +艿 nɑ4 芋~ 節 tsia7 芋 y6 -芍 zɔ8 ~药花 +芍 zɔ8 ~药花 芒 mɔ2 芒 mɑum2 麦~ 芙 vu2 @@ -2876,21 +2876,21 @@ 芫 ie2 芬 faŋ1 芭 ʔbʋ1 -花 xuɑ1 唱莲~:莲花落 +花 xuɑ1 唱莲~:莲花落 花 xʋ1 芳 fɔ1 芹 tɕiaiŋ1 芽 ŋʋ2 葦 uei2 -莧 ɑ4 ~菜 +莧 ɑ4 ~菜 蒼 tsʰɔ1 苏 su3 -苔 tʰei1 舌~ -苔 dei2 浮~:一种非常细的水生植物 +苔 tʰei1 舌~ +苔 dei2 浮~:一种非常细的水生植物 苗 miɤ2 -苣 dʑy6 莴~菜 -若 da6 ~干:什么 -若 dzia6 ~时节:什么时候 +苣 dʑy6 莴~菜 +若 da6 ~干:什么 +若 dzia6 ~时节:什么时候 若 ziɔ8 苦 kʰu3 英 iaiŋ1 @@ -2904,7 +2904,7 @@ 莖 tɕiaiŋ1 繭 tɕie5 茫 mɔ2 -茭 kɔ1 ~笋:茭白 +茭 kɔ1 ~笋:茭白 茴 uei2 茶 dzʋ2 荀 syaiŋ1 @@ -2915,14 +2915,14 @@ 荒 xɔ1 荔 li6 薺 zɿ2 -蕩 dɔ4 ~口水:漱口 +蕩 dɔ4 ~口水:漱口 蕩 dɔ6 蕩 dɔ6 散步 葷 xuɛ1 荫 iaiŋ1 藥 iɔ8 荷 ʋ̩2 -荸 bu2 ~荠 +荸 bu2 ~荠 莉 li6 莎 sʋ1 莙 tɕyaiŋ1 ~荙菜 @@ -2966,14 +2966,14 @@ 蓉 iɑum2 蓑 sʋ1 蓖 bi6 -蓖 mi6 ~麻子 +蓖 mi6 ~麻子 藍 lɑ2 蓬 ʔbɑum1 蔓 mɑ6 蔗 tsia5 蔡 tsʰɑ5 蔬 su3 -薔 ziɑ2 ~薇 +薔 ziɑ2 ~薇 藹 ei4 蔽 ʔbi5 蕈 zaŋ4 野生蘑菇 @@ -3011,7 +3011,7 @@ 蝕 zie8 ~本 蝕 zʌɪ8 蟻 ȵi4 2 -螞 mɛ4 ~蟥 +螞 mɛ4 ~蟥 蚊 vaŋ2 蠶 zɛ2 蚣 kɑum1 @@ -3026,16 +3026,16 @@ 蛾 ŋʋ2 蜀 dzɔ8 蜂 fɑum1 -蜈 mɤ2 ~蚣:蜈蚣 +蜈 mɤ2 ~蚣:蜈蚣 蜈 ŋ̍2 蜓 daiŋ2 蝸 ʋ̩1 蜜 miɛi8 蠟 lɑ8 -蜻 tsʰɿ1 ~蜓 +蜻 tsʰɿ1 ~蜓 蜻 tsʰaiŋ1 2 蠅 iaiŋ2 -蠍 ɕia7 壁~:壁虎 +蠍 ɕia7 壁~:壁虎 蠍 ɕie7 蝗 ɔ2 蝙 ʔbie3 @@ -3050,9 +3050,9 @@ 蟢 ɕi3 蠢 tsʰyaiŋ1 血 ɕyɛ7 -行 a2 ~为 -行 a6 品~ -行 ɔ2 银~ +行 a2 ~为 +行 a6 品~ +行 ɔ2 银~ 行 ɕiaiŋ5 ~不~ 銜 ɑ2 街 kɑ1 @@ -3101,12 +3101,12 @@ 襟 tɕiaiŋ5 襻 pʰɑ5 西 sɿ1 -要 iɤ1 ~求 -要 iɤ5 重~ +要 iɤ1 ~求 +要 iɤ5 重~ 覆 fɔu7 見 tɕie5 -觀 kuɑ1 1参~、寺~ -觀 kuɑ5 2寺~ +觀 kuɑ1 1参~、寺~ +觀 kuɑ5 2寺~ 規 kuei1 覓 miɛi8 視 zɿ6 @@ -3138,7 +3138,7 @@ 諱 xuei5 謳 ɔ1 叫 許 ɕy3 -許 ɑ6 ~个:那个 +許 ɑ6 ~个:那个 許 xaŋ3 多少 論 lɛ6 訟 zɑum6 @@ -3148,7 +3148,7 @@ 訣 tɕyɛ7 证 tsaiŋ5 評 baiŋ2 -識 tsei7 ~着:认识 +識 tsei7 ~着:认识 識 sei7 詐 tsɑ7 訴 su5 @@ -3190,7 +3190,7 @@ 謂 y6 諺 ȵie6 謎 mi2 -謎 ȵi6 猜~:猜谜 +謎 ȵi6 猜~:猜谜 謝 zia6 謠 iɤ2 謗 ʔbɔ3 @@ -3203,16 +3203,16 @@ 豆 dium6 豇 kɔ1 豉 zɿ6 -豚 dɛ2 河~ +豚 dɛ2 河~ 象 ziɑ4 豪 ɤ2 豫 y6 豹 ʔbɔ5 豺 zɑ2 貂 ʔdiɔ1 -貅 ɕium1 貌~:刺猬 +貅 ɕium1 貌~:刺猬 貌 mɔ6 -貔 bi2 ~貅:刺猬 +貔 bi2 ~貅:刺猬 貝 ʔbei5 貞 tsaiŋ1 負 vɤ4 @@ -3222,7 +3222,7 @@ 責 dza8 2 賢 ie2 敗 bɑ6 -賬 liɑ5 布~:蚊帐2 +賬 liɑ5 布~:蚊帐2 賬 tsiɑ5 貨 xʋ5 質 tsɤ7 @@ -3261,7 +3261,7 @@ 贈 dzaiŋ6 贏 iaiŋ2 赤 tsʰei7 -赤 tsʰyei7 ~ku53-44臀:裸体 +赤 tsʰyei7 ~ku53-44臀:裸体 赦 sia5 赫 xa7 走 tsium3 @@ -3303,8 +3303,8 @@ 躲 ʔdu3 躺 tʰɑ3 1 躺 tʰɔ3 2 -車 tɕy1 ~马炮 -車 tsʰia1 马~ +車 tɕy1 ~马炮 +車 tsʰia1 马~ 軋 kɑ7 軌 dʑy4 軒 ɕie1 @@ -3409,7 +3409,7 @@ 郡 dʑyaiŋ6 部 bu4 郭 kɔ7 -都 ʔdu1 ~城,~是 +都 ʔdu1 ~城,~是 鄂 ŋɔ8 鄙 ʔbi3 酉 ium4 @@ -3432,17 +3432,17 @@ 采 tsʰei3 釉 ium6 釋 sei7 -里 ʔdi3 ~面 +里 ʔdi3 ~面 里 li4 -重 dzɔ2 1,~复 +重 dzɔ2 1,~复 重 dzɑum2 2,~复 重 dzɑum4 轻~ 野 ia3 -量 liɑ2 ~长短 +量 liɑ2 ~长短 量 liɑ6 金 tɕiaiŋ1 釜 fu3 -鐾 bi6 ~布:鐾刀布 +鐾 bi6 ~布:鐾刀布 鑞 lɑ8 針 tsaŋ1 釘 naiŋ1 铁~ @@ -3500,8 +3500,8 @@ 鐲 dzɔ8 鐮 lie2 鑲 siɑ1 -長 tsiɑ3 生~ -長 dziɑ2 ~短 +長 tsiɑ3 生~ +長 dziɑ2 ~短 閧 ɑum6 門 maŋ2 閂 syɑ1 @@ -3539,8 +3539,8 @@ 隴 lɔ4 陳 dzaŋ2 陋 lium6 -降 kɔ5 下~ -降 ɔ2 投~ +降 kɔ5 下~ +降 ɔ2 投~ 限 ɑ4 陝 ɕie3 ~西 院 yɛ6 @@ -3559,10 +3559,10 @@ 隧 zʮ4 隶 li6 難 nɑ2 -難 nɑ6 灾~ +難 nɑ6 灾~ 雁 ŋɑ6 雄 iɑum2 -雅 ia3 ~村:地名 +雅 ia3 ~村:地名 雅 ʔiɑ3 雅 iɑum2 ~江:地名 集 zʌɯ8 @@ -3576,7 +3576,7 @@ 零 laiŋ2 雷 lei2 霧 vu6 -霧 mɔ4 ~露:雾 +霧 mɔ4 ~露:雾 需 sʮ1 霄 siɤ1 震 tsaŋ5 @@ -3646,9 +3646,9 @@ 饒 ȵiɤ2 餉 ɕiɑ3 餅 maiŋ3 -餑 bɛ8 面~:撒在木板上,以免擀好的面块粘着的面粉 +餑 bɛ8 面~:撒在木板上,以免擀好的面块粘着的面粉 餓 ŋʋ6 -餜 kɔ7 千斤~ +餜 kɔ7 千斤~ 餡 ɑ6 館 kuɑ3 饞 zɑ2 @@ -3674,7 +3674,7 @@ 騷 siɤ1 騾 ly2 骨 kuɛ7 -髈 pʰɔ3 蹄~:蹄子 +髈 pʰɔ3 蹄~:蹄子 髓 sɿ3 高 kɤ1 髻 tɕi5 @@ -3684,11 +3684,11 @@ 魁 kʰuei1 魂 uɛ2 魄 pʰa7 -魄 bɔ8 落~:穷困潦倒 +魄 bɔ8 落~:穷困潦倒 魏 uei6 魔 mʋ2 魚 ȵy2 -魚 ŋɑ2 ~鳜:鳜鱼 +魚 ŋɑ2 ~鳜:鳜鱼 魯 lu4 鮑 bɔ4 鱟 xɤ5 @@ -3698,9 +3698,9 @@ 鰱 lie2 1 鯉 li4 鯽 tsei7 -鯰 ȵia4 ~鮘:鲇鱼 +鯰 ȵia4 ~鮘:鲇鱼 鯨 tɕiaiŋ1 -鰓 ɕia7 鱼~ +鰓 ɕia7 鱼~ 鰥 kuɑ5 鱉 ʔbie7 鱖 tɕy5 diff --git "a/tools/tables/output/\347\271\201\345\263\231.tsv" "b/tools/tables/output/\347\271\201\345\263\231.tsv" index a6933515..5ed70b21 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\271\201\345\263\231.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\271\201\345\263\231.tsv" @@ -9,12 +9,12 @@ 万 væ5 丈 tsɔ5 三 sæ1 +上 sɔ5 ~山 上 sɔ5 方位词 -上 sɔ5 ~山 -下 ɕia5 底~ +下 ɕia5 底~ 不 puəʔ7 -与 y1 给~ -丐 kæɪ5 乞~ +与 y1 给~ +丐 kæɪ5 乞~ 丑 tsʰəu1 專 tsuæ1 且 tɕʰiɛ1 @@ -28,43 +28,43 @@ 絲 sɿ1 丞 tsʰʌɣ2 丟 tiu1 -兩 liɔ1 ~个 +兩 liɔ1 ~个 嚴 iɛ2 -喪 sɔ1 ~事 -喪 sɔ5 ~失 -个 kɤ5 ~位 -个 kəʔ7 ~人 -丫 ia1 ~头 -中 tsuʌɣ5 射~ -中 tsuʌɣ1 当~ +喪 sɔ1 ~事 +喪 sɔ5 ~失 +个 kɤ5 ~位 +个 kəʔ7 ~人 +丫 ia1 ~头 +中 tsuʌɣ5 射~ +中 tsuʌɣ1 当~ 丰 fʌɣ1 串 tsʰuæ5 臨 liʌɣ2 -丸 væ2 肉~ +丸 væ2 肉~ 丹 tæ1 -爲 vei2 作~ -爲 vei5 ~什么 +爲 vei5 ~什么 +爲 vei2 作~ 主 tsu1 丽 li5 舉 tɕy1 乃 næɪ1 久 tɕiu1 -麼 iʌo1 ~二三 +麼 iʌo1 ~二三 義 i5 之 tsɿ1 烏 vu1 乍 tsa5 乎 xu1 乏 faʔ7 -樂 laʔ7 快~ -樂 yaʔ7 音~ +樂 laʔ7 快~ +樂 yaʔ7 音~ 喬 tɕʰiʌo2 乖 kuæɪ1 乘 tsʰʌɣ2 乙 i1 九 tɕiu1 乞 tɕʰiəʔ7 -也 iɛ1 ~是 +也 iɛ1 ~是 習 ɕi2 習 ɕiəʔ7 鄉 ɕiɔ1 @@ -72,15 +72,15 @@ 買 mæɪ1 亂 luæ5 乳 ʐu1 -乾 tɕʰiɛ2 ~坤 -了 liʌo1 ~结 +乾 tɕʰiɛ2 ~坤 +了 liʌo1 ~结 爭 tsʌɣ1 事 sɿ5 二 ɚ5 于 y1 于 y2 虧 kʰuei1 -雲 yʌɣ2 ~彩 +雲 yʌɣ2 ~彩 互 xu5 五 vu1 井 tɕiʌɣ1 @@ -97,22 +97,22 @@ 京 tɕiʌɣ1 亭 tʰiʌɣ2 亮 liɔ5 -親 tɕʰiʌɣ1 ~人 -親 tɕʰiʌɣ5 ~家 +親 tɕʰiʌɣ1 ~人 +親 tɕʰiʌɣ5 ~家 人 ʐʌɣ2 億 iəʔ7 -什 səʔ7 ~物 +什 səʔ7 ~物 仁 ʐʌɣ2 僅 tɕiʌɣ1 仆 pʰuəʔ7 -仆 pʰu2 ~人 +仆 pʰu2 ~人 仇 tsʰəu2 -仇 tɕʰiu2 姓~ +仇 tɕʰiu2 姓~ 今 tɕiʌɣ1 介 tɕiɛ5 仍 ʐʌɣ2 -从 tsʰuʌɣ2 跟~ -仑 luʌɣ2 昆~ +从 tsʰuʌɣ2 跟~ +仑 luʌɣ2 昆~ 倉 tsʰɔ1 仕 sɿ5 他 tʰa1 @@ -127,11 +127,11 @@ 仲 tsuʌɣ5 件 tɕiɛ5 價 tɕia5 -任 ʐʌɣ2 姓~ -任 ʐʌɣ5 责~ -份 fʌɣ5 一~ -仿 fɔ1 ~效 -仿 fɔ1 ~佛 +任 ʐʌɣ2 姓~ +任 ʐʌɣ5 责~ +份 fʌɣ5 一~ +仿 fɔ1 ~效 +仿 fɔ1 ~佛 企 tɕʰi1 伊 i1 伍 vu1 @@ -141,22 +141,22 @@ 衆 tsuʌɣ5 優 iu1 伙 xuɤ1 -會 xuei5 开~ -會 kʰuæɪ5 ~计 +會 kʰuæɪ5 ~计 +會 xuei5 开~ 傘 sæ1 偉 vei1 -傳 tsʰuæ2 ~达 -傳 tsuæ5 ~记 +傳 tsʰuæ2 ~达 +傳 tsuæ5 ~记 伢 ia2 傷 sɔ1 倫 luʌɣ2 僞 vei1 伯 piaʔ7 -估 ku1 ~计 +估 ku1 ~计 伴 pæ5 伶 liʌɣ2 伸 sʌɣ1 -伺 sɿ5 ~机 +伺 sɿ5 ~机 似 sɿ5 佃 tiɛ5 但 tæ5 @@ -167,12 +167,12 @@ 佑 iu5 體 tʰi1 何 xɤ2 -佘 sɤ2 姓~ -余 y2 剩~ -佛 fəʔ7 仿~ -佛 fɤ2 神~ +佘 sɤ2 姓~ +余 y2 剩~ +佛 fəʔ7 仿~ +佛 fɤ2 神~ 作 tsuəʔ7 -作 tsuaʔ7 ~坊 +作 tsuaʔ7 ~坊 佞 ȵiʌɣ5 你 ȵi1 佩 pʰei5 @@ -180,34 +180,34 @@ 使 sɿ1 侄 tsɿ2 侄 tsəʔ7 -侈 tsʰɿ2 奢~ +侈 tsʰɿ2 奢~ 例 li5 侍 sɿ5 -供 kuʌɣ5 ~给 -供 kuʌɣ5 ~养 +供 kuʌɣ5 ~给 +供 kuʌɣ5 ~养 依 i1 -僥 tɕiʌo1 ~幸 +僥 tɕiʌo1 ~幸 偵 tsʌɣ1 -側 tsaʔ7 ~棱 -側 tsʰaʔ7 ~面儿 +側 tsaʔ7 ~棱 +側 tsʰaʔ7 ~面儿 僑 tɕʰiʌo2 儂 nuʌɣ2 侮 vu1 侯 xəu2 侵 tɕʰiʌɣ1 侶 ly1 -便 piɛ5 方~ -便 pʰiɛ2 ~宜 +便 pʰiɛ2 ~宜 +便 piɛ5 方~ 促 tsʰuəʔ7 俄 ŋɤ2 俊 tɕyʌɣ5 俏 tɕʰiʌo5 俗 suəʔ7 -俘 fu2 ~虏 +俘 fu2 ~虏 保 pʌo1 俟 sɿ5 信 ɕiʌɣ5 -儼 iɛ1 ~然 +儼 iɛ1 ~然 儉 tɕiɛ1 修 ɕiu1 俯 fu1 @@ -215,35 +215,35 @@ 俸 fʌɣ5 俾 pi5 倍 pei5 -倒 tʌo1 打~ -倒 tʌo5 ~水 -倔 tɕyaʔ7 脾气~ -倔 tɕyəʔ7 ~强 -倘 tʰɔ1 ~使 +倒 tʌo5 ~水 +倒 tʌo1 打~ +倔 tɕyəʔ7 ~强 +倔 tɕyaʔ7 脾气~ +倘 tʰɔ1 ~使 候 xəu5 倚 i1 借 tɕiɛ5 -倡 tsʰɔ5 提~ +倡 tsʰɔ5 提~ 倦 tɕyɛ5 倪 ȵi2 倭 vɤ1 債 tsæɪ5 值 tsʰəʔ7 傾 tɕʰiʌɣ1 -假 tɕia5 放~ -假 tɕia1 真~ +假 tɕia5 放~ +假 tɕia1 真~ 偏 pʰiɛ1 做 tsuəʔ7 停 tʰiʌɣ2 健 tɕiɛ5 -偶 ŋəu1 配~ -偶 ŋəu1 ~然 +偶 ŋəu1 ~然 +偶 ŋəu1 配~ 偷 tʰəu1 償 tsʰɔ2 -傀 kʰuei2 ~儡 +傀 kʰuei2 ~儡 傅 fu5 傍 pʰɔ5 -儲 tsʰu1 ~蓄 +儲 tsʰu1 ~蓄 催 tsʰuei1 傲 ŋʌo5 傻 sa1 @@ -252,7 +252,7 @@ 僵 tɕiɔ1 僻 pʰiəʔ7 儒 ʐu1 -儡 luei1 傀~ +儡 luei1 傀~ 兒 ɚ2 允 yʌɣ2 元 yɛ2 @@ -277,8 +277,8 @@ 蘭 læ2 共 kuʌɣ5 關 kuæ1 -興 ɕiʌɣ5 高~ -興 ɕiʌɣ1 ~旺 +興 ɕiʌɣ1 ~旺 +興 ɕiʌɣ5 高~ 兵 piʌɣ1 其 tɕʰi2 具 tɕy5 @@ -294,12 +294,12 @@ 冊 tsʰaʔ7 再 tsæɪ5 冒 mʌo5 -冗 ʐuʌɣ1 拨~ +冗 ʐuʌɣ1 拨~ 寫 ɕiɛ1 軍 tɕyʌɣ1 農 nuʌɣ2 -冠 kuæ1 衣~ -冠 kuæ5 ~军 +冠 kuæ5 ~军 +冠 kuæ1 衣~ 冢 tsuʌɣ1 冤 yɛ1 冬 tuʌɣ1 @@ -311,12 +311,12 @@ 冷 lʌɣ1 凍 tuʌɣ5 淨 tɕiʌɣ5 -準 tsuʌɣ1 标~ +準 tsuʌɣ1 标~ 凉 liɔ2 凌 liʌɣ2 減 tɕiɛ1 -湊 tsʰu5 ~够 -湊 tsʰəu5 ~够 +湊 tsʰu5 ~够 +湊 tsʰəu5 ~够 凝 ȵiʌɣ2 几 tɕi1 茶~ 凡 fæ2 @@ -324,7 +324,7 @@ 凭 pʰiʌɣ2 凱 kʰæɪ1 凳 tʌɣ5 -凶 ɕyʌɣ1 ~恶 +凶 ɕyʌɣ1 ~恶 出 tsʰuəʔ7 擊 tɕiəʔ7 函 xæ2 @@ -333,14 +333,14 @@ 刀 kʰaʔ7 刁 tiʌo1 刃 ʐʌɣ5 -分 fʌɣ1 ~开 -切 tɕʰiaʔ7 ~开 +分 fʌɣ1 ~开 +切 tɕʰiaʔ7 ~开 刈 i5 刊 kʰæ1 刎 vʌɣ1 刑 ɕiʌɣ2 划 xuaʔ7 -划 xua2 ~船 +划 xua2 ~船 列 liaʔ7 劉 liu2 則 tsəʔ7 @@ -349,45 +349,45 @@ 初 tsʰu1 刪 sæ1 判 pʰæ5 -刨 pʰʌo2 ~地 +刨 pʰʌo2 ~地 利 li1 利 li5 利 tɕi5 -别 piaʔ7- 区~ -别 piɛ2= ~人 +别 piɛ2= ~人 +别 piaʔ7- 区~ 刮 kua1 刮 kʰaʔ7 刮 kuaʔ7 到 tʌo5 -制 tsɿ5 ~造 +制 tsɿ5 ~造 刷 suaʔ7 券 tɕʰyɛ5 -刺 tsɿ5- 鱼~ -刺 tsʰɿ5= ~绣 -刻 kʰəʔ7 时~ -刻 kʰəʔ7 用刀~ +刺 tsʰɿ5= ~绣 +刺 tsɿ5- 鱼~ +刻 kʰəʔ7 时~ +刻 kʰəʔ7 用刀~ 劊 kʰuæɪ5 剁 tuɤ5 劑 tɕi5 剃 tʰi5 -削 ɕyəʔ7 剥~ -削 ɕiʌo1= ~苹果 +削 ɕiʌo1= ~苹果 +削 ɕyəʔ7 剥~ 前 tɕʰiɛ2 剮 kua1 劍 tɕiɛ5 剔 tʰiəʔ7 -剖 pʰʌo1- 解~ -剖 pʰəu1= 解~ +剖 pʰʌo1- 解~ +剖 pʰəu1= 解~ 剜 væ1 剝 paʔ7 -劇 tɕy5 戏~ +劇 tɕy5 戏~ 剩 sʌɣ5 剪 tɕiɛ1 副 fu5 割 kaʔ7 剿 tɕiʌo1 劈 pʰiəʔ7 -劐 xuəʔ7 用刀~开 +劐 xuəʔ7 用刀~开 力 liəʔ7 勸 tɕʰyɛ5 辦 pæ5 @@ -400,8 +400,8 @@ 努 nu1 劫 tɕiaʔ7 勵 li5 -勁 tɕiʌɣ5 有~ -勁 tɕiʌɣ5 ~敌 +勁 tɕiʌɣ5 ~敌 +勁 tɕiʌɣ5 有~ 勞 lʌo2 勢 sɿ5 勃 pəʔ7 @@ -409,11 +409,11 @@ 勉 miɛ1 勳 ɕyʌɣ1 勒 lei1 -勘 kʰæ1 ~ +勘 kʰæ1 ~ 募 mu5 募 tsʰu5 勤 tɕʰiʌɣ2 -勺 tsʰuəʔ7 ~子 +勺 tsʰuəʔ7 ~子 勾 kəu1 勿 vəʔ7 勻 yʌɣ2 @@ -422,13 +422,13 @@ 匈 ɕyʌɣ1 化 xua5 北 piəʔ7 -匙 sɿ2 钥~ +匙 sɿ2 钥~ 匠 tɕiɔ5 匡 kʰuɔ1 -匣 ɕia2 箱~ +匣 ɕia2 箱~ 匪 fei1 -匹 pʰi1 一~布 -區 tɕʰy1 ~域 +匹 pʰi1 一~布 +區 tɕʰy1 ~域 醫 i1 匾 piɛ1 匿 ȵi5 @@ -438,20 +438,20 @@ 升 sʌɣ1 午 vu1 半 pæ5 -華 xua2 中~ -協 ɕiɛ2 ~助 -協 ɕiaʔ7 ~助 +華 xua2 中~ +協 ɕiɛ2 ~助 +協 ɕiaʔ7 ~助 卑 pei1 -卒 tsʰu5 兵~ +卒 tsʰu5 兵~ 卓 tsuaʔ7 -單 sæ5 姓~ -單 tæ1 ~独 +單 tæ1 ~独 +單 sæ5 姓~ 賣 mæɪ5 南 næ2 博 paʔ7 卜 pu2 -占 tsæ1 1~卜 -占 tsæ5 ~领 +占 tsæ1 1~卜 +占 tsæ5 ~领 盧 lu2 卤 lu1 卦 kua5 @@ -464,39 +464,39 @@ 卻 tɕʰyaʔ7 卵 luæ1 卷 tɕyɛ5 -卷 tɕyɛ1 ~起 +卷 tɕyɛ1 ~起 卸 ɕiɛ5 卿 tɕʰiʌɣ1 廠 tsʰɔ1 廳 tʰiʌɣ1 -历 liəʔ7 ~史 +历 liəʔ7 ~史 厲 li5 壓 ia5 厭 iɛ5 -廁 tsaʔ7 ~所 +廁 tsaʔ7 ~所 厘 li2 厚 xəu5 原 yɛ2 廂 ɕiɔ1 厥 tɕyaʔ7 -厦 sa5 前廊后~ -厦 ɕia5 ~门 +厦 ɕia5 ~门 +厦 sa5 前廊后~ 廚 tsʰu2 厮 sɿ1 -去 kʰəʔ7 ~北京 -去 tɕy5= ~电影院儿 +去 kʰəʔ7 ~北京 +去 tɕy5= ~电影院儿 縣 ɕiɛ5 参 tsʰæ1 -参 sʌɣ1 人~ -参 tsʰʌɣ1 ~差 +参 tsʰʌɣ1 ~差 +参 sʌɣ1 人~ 又 iu5 叉 tsʰa1 及 tɕiəʔ7 友 iu1 雙 suɔ1 反 fæ1 -发 faʔ7 头~ -发 faʔ7 ~财 +发 faʔ7 ~财 +发 faʔ7 头~ 叔 suəʔ7 取 tɕʰy1 受 səu5 @@ -509,51 +509,51 @@ 古 ku1 句 tɕy5 另 liʌɣ5 -叨 tʌo1 唠~ -叩 kʰəu5 ~头 +叨 tʌo1 唠~ +叩 kʰəu5 ~头 只 tsɿ1 -只 tsɿ1 ~有 +只 tsɿ1 ~有 叫 tɕiʌo5 召 tsʌo5 -可 kʰɤ1 ~以 -可 kʰəʔ7 ~好啦 +可 kʰɤ1 ~以 +可 kʰəʔ7 ~好啦 台 tʰæɪ2 ~阶 -台 tæɪ1 天~ +台 tæɪ1 天~ 史 sɿ1 右 iu5 葉 iaʔ7 -號 xʌo2 ~叫 -號 xʌo5 ~数 +號 xʌo2 ~叫 +號 xʌo5 ~数 司 sɿ1 嘆 tʰæ5 -吁 ɕy1 长~短叹 +吁 ɕy1 长~短叹 吃 tsʰəʔ7 各 kaʔ7 -吆 iʌo1 ~喝 +吆 iʌo1 ~喝 合 xaʔ7 -合 xaʔ7 十~一升 +合 xaʔ7 十~一升 吉 tɕiəʔ7 吊 tiʌo5 同 tʰuʌɣ2 名 miʌɣ2 -后 xəu5 ~来 +后 xəu5 ~来 吏 li5 -吐 tʰu5 呕~ -吐 tʰu1 ~痰 +吐 tʰu1 ~痰 +吐 tʰu5 呕~ 向 ɕiɔ5 -嚇 xaʔ7 恐~ -嚇 ɕia5 ~一跳 +嚇 ɕia5 ~一跳 +嚇 xaʔ7 恐~ 吕 ly1 君 tɕyʌɣ1 -吝 liʌɣ5 ~啬 +吝 liʌɣ5 ~啬 吞 tʰuʌɣ1 吞 tʰʌɣ2 吟 iʌɣ1 吠 fei5 -吣 tɕʰiʌɣ5 猫~ +吣 tɕʰiʌɣ5 猫~ 否 fu1 含 xæ2 -听 tʰiʌɣ1 ~见 +听 tʰiʌɣ1 ~见 启 tɕʰi1 吴 vu2 吵 tsʰʌo1 @@ -565,54 +565,54 @@ 呆 tæɪ1 呈 tsʰʌɣ2 告 kʌo5 -嘔 ŋəu1 ~吐 +嘔 ŋəu1 ~吐 員 yɛ2 周 tsəu1 味 vei5 呼 xu1 命 miʌɣ5 -和 xuɤ2 ~气 -和 xuɤ5 ~面 +和 xuɤ2 ~气 +和 xuɤ5 ~面 咎 tɕiu5 咏 yʌɣ1 咒 tsəu5 咨 tsɿ1 咬 iʌo1 -咳 kʰaʔ7 ~嗽 -咸 xæ2 ~淡 -咸 ɕiɛ2 ~阳 +咳 kʰaʔ7 ~嗽 +咸 xæ2 ~淡 +咸 ɕiɛ2 ~阳 咽 iɛ5 哀 ŋæɪ1 品 pʰiʌɣ1 哄 xuʌɣ5 -哄 xuʌɣ1 ~出去 -哄 xuʌɣ1 ~骗 -哈 xa1 ~腰 +哄 xuʌɣ1 ~出去 +哄 xuʌɣ1 ~骗 +哈 xa1 ~腰 響 ɕiɔ1 啞 ia1 -噦 yaʔ7 乾~ +噦 yaʔ7 乾~ 哗 xua1 哥 kɤ1 -哪 na1 ~个 +哪 na1 ~个 哭 kʰu1 哭 kʰuəʔ7 哲 tsaʔ7 哺 pu1 -哽 kʌɣ1 骨~在喉 -唆 suɤ1 啰~ +哽 kʌɣ1 骨~在喉 +唆 suɤ1 啰~ 脣 tsʰuʌɣ2 唐 tʰɔ2 -嘮 lʌo1 ~叨 +嘮 lʌo1 ~叨 喚 xuæ5 售 səu5 唯 vei2 唱 tsʰɔ5 -唾 tʰuɤ5 ~液 +唾 tʰuɤ5 ~液 啄 tsuaʔ7 商 sɔ1 啦 la1 -嗇 saʔ7 吝~ -囉 luɤ1 ~嗦 +嗇 saʔ7 吝~ +囉 luɤ1 ~嗦 啼 tʰi2 喂 vei5 善 sæ5 @@ -620,26 +620,26 @@ 喊 xæ1 喘 tsʰuæ1 喜 ɕi1 -喝 xaʔ7 ~酒 -喝 xaʔ7 ~采 +喝 xaʔ7 ~酒 +喝 xaʔ7 ~采 喧 ɕyɛ1 -噴 pʰʌɣ1 ~水 -噴 pʰʌɣ5 ~香 +噴 pʰʌɣ1 ~水 +噴 pʰʌɣ5 ~香 喻 y5 -嗅 ɕiu5 用鼻~ -嗉 su5 鸟~子 +嗅 ɕiu5 用鼻~ +嗉 su5 鸟~子 嗓 sɔ1 嗜 sɿ5 嗣 sɿ5 -嗤 tsʰɿ1 ~笑 -嗽 səu5 咳~ +嗤 tsʰɿ1 ~笑 +嗽 səu5 咳~ 嘉 tɕia1 -噓 ɕy1 吹~ +噓 ɕy1 吹~ 囑 tsuəʔ7 嘴 tsuei1 噇 tsʰuɔ2 -噍 tɕiʌo5 牛倒~ -噎 iaʔ7 ~住了 +噍 tɕiʌo5 牛倒~ +噎 iaʔ7 ~住了 器 tɕʰi5 囂 ɕiʌo1 嚷 ʐɔ1 @@ -655,14 +655,14 @@ 囥 kʰɔ5 園 yɛ2 困 kʰuʌɣ5 -囱 tsʰuʌɣ1 烟~ +囱 tsʰuʌɣ1 烟~ 圍 vei2 固 ku5 國 kuaʔ7 圖 tʰu2 圓 yɛ2 -圈 tɕʰyɛ1 圆~ -圈 tɕyɛ5 猪~ +圈 tɕʰyɛ1 圆~ +圈 tɕyɛ5 猪~ 土 tʰu1 聖 sʌɣ5 在 tsæɪ5 @@ -671,7 +671,7 @@ 場 tsʰɔ1 址 tsɿ1 均 tɕyʌɣ1 -坍 tʰæ1 ~下来 +坍 tʰæ1 ~下来 坎 kʰæ1 壞 xuæɪ5 坐 tsuɤ5 @@ -679,7 +679,7 @@ 塊 kʰuæɪ5 堅 tɕiɛ1 坛 tʰæ2 -壩 pa5 堤~ +壩 pa5 堤~ 塢 vu1 墳 fʌɣ2 墜 tsuei5 @@ -687,23 +687,23 @@ 坤 kʰuʌɣ1 坦 tʰæ1 坪 pʰiʌɣ2 -坯 pʰi1 土~ -坳 ŋʌo5 山~ +坯 pʰi1 土~ +坳 ŋʌo5 山~ 垂 tsʰuei2 垃 la1 壠 luʌɣ1 型 ɕiʌɣ2 垒 luei1 -垛 tuɤ5 柴~ +垛 tuɤ5 柴~ 墾 kʰʌɣ1 -墊 tiɛ5 ~钱 +墊 tiɛ5 ~钱 垮 kʰua1 -埂 kʌɣ1 田~ -埃 ŋæɪ1 尘~ +埂 kʌɣ1 田~ +埃 ŋæɪ1 尘~ 埋 mei2 城 tsʰʌɣ2 域 yaʔ7 -埠 pu5 商~ +埠 pu5 商~ 埯 ŋæ1 培 pʰei2 基 tɕi1 @@ -715,8 +715,8 @@ 堰 iɛ5 堵 tu1 塌 taʔ7 -塍 tsʰʌɣ2 田~ -塑 su5 ~像 +塍 tsʰʌɣ2 田~ +塑 su5 ~像 塔 tʰa1 塔 tʰaʔ7 塘 tʰɔ2 @@ -727,12 +727,12 @@ 墓 tsʰu5 牆 tɕʰiɔ2 增 tsʌɣ1 -墟 ɕy1 ~市 +墟 ɕy1 ~市 墨 miəʔ7 墩 tuʌɣ1 壁 piəʔ7 壕 xʌo2 -壤 ʐɔ1 土~ +壤 ʐɔ1 土~ 士 sɿ5 壬 ʐʌɣ2 壯 tsuɔ5 @@ -740,31 +740,31 @@ 殼 tɕʰiʌo5 殼 kʰaʔ7 壺 xu2 -處 tsʰu1 相~ -處 tsʰu5 ~所 +處 tsʰu5 ~所 +處 tsʰu1 相~ 備 pei5 复 fəʔ7 -复 fu5 ~兴 -复 fəʔ7 ~原 -夏 ɕia5 春~ +复 fu5 ~兴 +复 fəʔ7 ~原 +夏 ɕia5 春~ 夕 ɕi1 外 væɪ5 多 tuɤ1 夜 iɛ5 够 kəu5 大 ta5 -大 tæɪ5 ~夫 +大 tæɪ5 ~夫 天 tʰiɛ1 太 tʰæɪ5 夫 fu1 央 iɔ1 -夯 xɔ1 打~ +夯 xɔ1 打~ 失 səʔ7 頭 tʰəu2 夷 i2 夸 kʰua1 夾 tɕiaʔ7 -夾 tɕiaʔ7 ~菜 +夾 tɕiaʔ7 ~菜 奪 tuaʔ7 奇 tɕʰi2 奈 næɪ5 @@ -772,9 +772,9 @@ 奮 fʌɣ5 奎 kʰuei2 奏 tsəu5 -契 tɕʰi5 ~约 -奔 pʌɣ1 ~跑 -奔 pʌɣ5 ~头儿 +契 tɕʰi5 ~约 +奔 pʌɣ1 ~跑 +奔 pʌɣ5 ~头儿 獎 tɕiɔ1 套 tʰʌo5 奚 ɕi1 @@ -786,8 +786,8 @@ 奶 næɪ1 奸 tɕiɛ1 她 tʰa1 -好 xʌo5 喜~ -好 xʌo1 ~坏 +好 xʌo1 ~坏 +好 xʌo5 喜~ 如 ʐu2 妃 fei1 妄 vɔ5 @@ -800,7 +800,7 @@ 妙 miʌo5 妞 ȵiu1 妥 tʰuɤ1 -妨 fɔ2 ~害 +妨 fɔ2 ~害 妹 mei5 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰiaʔ7 @@ -810,9 +810,9 @@ 姑 ku1 姓 ɕiʌɣ5 委 vei1 -姘 pʰiʌɣ1 ~头 +姘 pʰiʌɣ1 ~头 姚 iʌo2 -姜 tɕiɔ1 生~ +姜 tɕiɔ1 生~ 姨 i2 姻 iʌɣ1 姿 tsɿ1 @@ -822,7 +822,7 @@ 娘 ȵiɔ2 娜 na5 娠 sʌɣ1 -娩 miɛ1 分~ +娩 miɛ1 分~ 娛 y2 娶 tɕʰy1 婆 pʰɤ2 @@ -831,18 +831,18 @@ 婢 pi5 嬰 iʌɣ1 嬸 sʌɣ1 -婿 ɕy5 女~ +婿 ɕy5 女~ 媒 mei2 媚 mei5 媳 ɕiəʔ7 嫁 tɕia5 嫂 sʌo1 嫌 ɕiɛ2 -嫖 pʰiʌo2 ~赌 +嫖 pʰiʌo2 ~赌 嫡 ti2 嫩 nʌɣ5 嬉 ɕi1 -嬔 fæ5 ~蛋 +嬔 fæ5 ~蛋 孀 suɔ1 子 tsɿ1 子 tsəʔ0 “子”尾 @@ -855,15 +855,15 @@ 孟 mʌɣ5 季 tɕi5 孤 ku1 -學 ɕiʌo2 ~人 -學 ɕyaʔ7 ~习 +學 ɕiʌo2 ~人 +學 ɕyaʔ7 ~习 孩 xæɪ2 孬 nʌo1 -孵 fu1 ~小鸡 +孵 fu1 ~小鸡 孺 ʐu2 孽 ȵiaʔ7 -寧 ȵiʌɣ2 安~ -寧 ȵiʌɣ5 ~可 +寧 ȵiʌɣ5 ~可 +寧 ȵiʌɣ2 安~ 它 tʰa1 宅 tsaʔ7 宇 y1 @@ -872,7 +872,7 @@ 宋 suʌɣ5 完 væ2 宏 xuʌɣ2 -宕 tɔ5 延~ +宕 tɔ5 延~ 宗 tsuʌɣ1 官 kuæ1 宙 tsəu5 @@ -883,8 +883,8 @@ 實 səʔ7 寵 tsʰuʌɣ1 審 sʌɣ1 -客 tɕʰiaʔ7- ~人 -客 kʰaʔ7= ~气 +客 tɕʰiaʔ7- ~人 +客 kʰaʔ7= ~气 宣 ɕyɛ1 室 səʔ7 宦 xuæ5 @@ -895,14 +895,14 @@ 宴 iɛ5 宵 ɕiʌo1 家 tɕia1 -家 tɕia1 ~具 -容 yʌɣ2- ~易 -容 ʐuʌɣ2 ~纳 +家 tɕia1 ~具 +容 yʌɣ2- ~易 +容 ʐuʌɣ2 ~纳 寬 kʰuæ1 賓 piʌɣ1 -宿 ɕiu5 星~ -宿 ɕyaʔ7 ~舍 -宿 suəʔ7 ~舍 +宿 ɕyaʔ7 ~舍 +宿 suəʔ7 ~舍 +宿 ɕiu5 星~ 寂 tɕiəʔ7 寄 tɕi5 寅 iʌɣ1 @@ -927,45 +927,45 @@ 封 fʌɣ1 射 sɤ5 射 səʔ7 -將 tɕiɔ5 大~ -將 tɕiɔ1 ~来 +將 tɕiɔ1 ~来 +將 tɕiɔ5 大~ 尊 tsuʌɣ1 小 ɕiʌo1 -少 sʌo1 多~ -少 sʌo5 ~年 +少 sʌo5 ~年 +少 sʌo1 多~ 尔 ɚ1 尖 tɕiɛ1 尘 tsʰʌɣ2 尚 sɔ5 嘗 tsʰɔ2 尤 iu2 -尥 liʌo5 马~蹶子 +尥 liʌo5 马~蹶子 堯 iʌo2 -尬 ka5 尴~ +尬 ka5 尴~ 就 tɕiu5 尷 kæ1 尬 -屍 sɿ1 ~体 +屍 sɿ1 ~体 尹 iʌɣ1 尺 tsʰəʔ7 尼 ȵi2 -尽 tɕiʌɣ1 1~前 -尽 tɕiʌɣ5 ~力 -尾 vei1= 末~ -尾 i1- ~巴 +尽 tɕiʌɣ1 1~前 +尽 tɕiʌɣ5 ~力 +尾 i1- ~巴 +尾 vei1= 末~ 尿 ȵiʌo5 局 tɕyəʔ7 屁 pʰi5 層 tsʰʌɣ2 居 tɕy1 屈 tɕʰyəʔ7 -屉 tʰi5 抽~ +屉 tʰi5 抽~ 屆 tɕiɛ5 屋 vəʔ7 屎 sɿ1 -屏 pʰiʌɣ2 围~ -屐 tɕiəʔ7 木~ -屑 ɕiaʔ7 不~ -屑 ɕiaʔ7 木~ +屏 pʰiʌɣ2 围~ +屐 tɕiəʔ7 木~ +屑 ɕiaʔ7 不~ +屑 ɕiaʔ7 木~ 展 tsæ1 屬 suəʔ7 屠 tʰu2 @@ -977,19 +977,19 @@ 豈 tɕʰi1 岐 tɕʰi2 岑 tsʰʌɣ2 -岔 tsʰa5 三~路 +岔 tsʰa5 三~路 崗 kɔ1 島 tʌo1 岩 iɛ2 岭 liʌɣ1 -岳 yaʔ7 南~ +岳 yaʔ7 南~ 岸 ŋæ5 峽 ɕia2 巒 luæ2 峯 fʌɣ1 崇 tsʰuʌɣ1 崔 tsʰuei1 -崖 ia2 山~ +崖 ia2 山~ 崩 pʌɣ1 嵌 tɕʰiɛ2 嵩 suʌɣ1 @@ -1001,34 +1001,34 @@ 左 tsuɤ1 巧 tɕʰiʌo1 巨 tɕy5 -鞏 kuʌɣ1 ~固 +鞏 kuʌɣ1 ~固 巫 vu1 -差 tsʰæɪ1 出~ -差 tsʰɿ1 参~ -差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰæɪ1 出~ +差 tsʰɿ1 参~ 己 tɕi1 已 i1 -巳 sɿ5 辰~ +巳 sɿ5 辰~ 巴 pa1 巷 ɕiɔ5 巾 tɕiʌɣ1 幣 pi5 市 sɿ5 -布 pu5 ~置 +布 pu5 ~置 帥 suæɪ5 帆 fæ1 師 sɿ1 希 ɕi1 帳 tsɔ5 帕 pʰa5 -帖 tʰiaʔ7 碑~ +帖 tʰiaʔ7 碑~ 帘 liɛ2 帚 tsəu1 帛 pɤ2 帝 ti5 帶 tæɪ5 -席 ɕiəʔ7- 主~ -席 ɕi2= 酒~ +席 ɕiəʔ7- 主~ +席 ɕi2= 酒~ 幫 pɔ1 常 tsʰɔ2 帽 mʌo5 @@ -1036,12 +1036,12 @@ 幔 mæ5 幕 maʔ7 幢 tsuɔ5 -干 kæ1 ~涉 -干 kæ1 ~湿 -干 kæ5 ~部 +干 kæ1 ~涉 +干 kæ1 ~湿 +干 kæ5 ~部 平 pʰiʌɣ2 年 ȵiɛ2 -并 piʌɣ5 合~ +并 piʌɣ5 合~ 幸 ɕiʌɣ5 幻 xuæ5 幼 iu5 @@ -1052,10 +1052,10 @@ 庇 pi5 牀 tsʰuɔ2 序 ɕy5 -廬 lu2 茅~ +廬 lu2 茅~ 庫 kʰu5 -應 iʌɣ1 ~当 -應 iʌɣ5 ~对 +應 iʌɣ1 ~当 +應 iʌɣ5 ~对 底 ti1 店 tiɛ5 廟 miʌo5 @@ -1080,8 +1080,8 @@ 開 kʰæɪ1 异 i5 弃 tɕʰi5 -弄 nʌɣ5 ~点儿 -弄 luʌɣ5 ~坏 +弄 nʌɣ5 ~点儿 +弄 luʌɣ5 ~坏 弊 pi5 式 səʔ7 弓 kuʌɣ1 @@ -1095,15 +1095,15 @@ 弩 nu1 彎 væ1 弱 ʐaʔ7 -彈 tæ5 子~ -彈 tʰæ2 ~琴 -强 tɕiɔ5 倔~ -强 tɕʰiɔ2 ~弱 +彈 tʰæ2 ~琴 +彈 tæ5 子~ +强 tɕʰiɔ2 ~弱 +强 tɕiɔ5 倔~ 弼 pi5 -彀 kəu5 往上~ +彀 kəu5 往上~ 歸 kuei1 -當 tɔ5 典~ -當 tɔ1 ~时 +當 tɔ1 ~时 +當 tɔ5 典~ 录 luəʔ7 形 ɕiʌɣ2 彩 tsʰæɪ1 @@ -1117,7 +1117,7 @@ 彼 pi1 往 vɔ1 征 tsʌɣ1 -征 tsʌɣ1 ~求 +征 tsʌɣ1 ~求 徑 tɕiʌɣ1 待 tæɪ5 很 xʌɣ1 @@ -1136,7 +1136,7 @@ 必 piəʔ7 憶 iəʔ7 忍 ʐʌɣ1 -忒 tʰiəʔ7 ~好 +忒 tʰiəʔ7 ~好 忖 tsʰuʌɣ1 志 tsɿ5 忘 vɔ5 @@ -1149,11 +1149,11 @@ 忿 fʌɣ5 懷 xuæɪ2 態 tʰæɪ5 -慫 suʌɣ1 ~恿 -慪 ŋəu5 ~气 +慫 suʌɣ1 ~恿 +慪 ŋəu5 ~气 怒 nu5 怕 pʰa5 -怖 pu5 恐~ +怖 pu5 恐~ 憐 liɛ2 思 sɿ1 怠 tæɪ5 @@ -1161,7 +1161,7 @@ 性 ɕiʌɣ5 怨 yɛ5 怪 kuæɪ5 -怯 tɕʰiaʔ7 畏~ +怯 tɕʰiaʔ7 畏~ 總 tsuʌɣ1 恃 sɿ5 戀 liɛ5 @@ -1177,14 +1177,14 @@ 息 ɕiəʔ7 恰 tɕʰia5 懇 kʰʌɣ1 -恶 vu5 可~ -恶 ŋaʔ7 善~ +恶 vu5 可~ +恶 ŋaʔ7 善~ 惱 nʌo1 -悄 tɕʰiʌo1 静~~ +悄 tɕʰiʌo1 静~~ 悉 ɕiəʔ7 悔 xuei1 悟 vu5 -悠 iu1 ~然 +悠 iu1 ~然 患 xuæ5 悅 yaʔ7 懸 ɕyɛ2 @@ -1205,7 +1205,7 @@ 想 ɕiɔ1 惹 ʐɤ1 愁 tsʰəu2 -愈 y5 病~ +愈 y5 病~ 愉 y2 意 i5 愚 y2 @@ -1220,19 +1220,19 @@ 慕 tsʰu5 慢 mæ5 慧 xuei5 -慨 kʰæɪ1 慷~ +慨 kʰæɪ1 慷~ 慰 vei5 -慷 kʰɔ1 ~慨 +慷 kʰɔ1 ~慨 憋 piaʔ7 憎 tsʌɣ1 憨 xæ1 憾 xæ5 懂 tuʌɣ1 懈 ɕiɛ5 -懊 ŋʌo1 ~恼 -懊 ŋʌo5 ~悔 +懊 ŋʌo1 ~恼 +懊 ŋʌo5 ~悔 懶 læ1 -懵 mʌɣ1 ~懂 +懵 mʌɣ1 ~懂 戈 kaʔ7 戊 vu5 戌 ɕyəʔ7 @@ -1246,56 +1246,56 @@ 戰 tsæ5 戚 tɕʰiəʔ7 戟 tɕiəʔ7 -截 tɕiɛ2 ~止 -截 tɕiaʔ7 ~止 +截 tɕiɛ2 ~止 +截 tɕiaʔ7 ~止 戳 tsuaʔ7 戴 tæɪ5 戶 xu5 -戽 xu5 ~水 +戽 xu5 ~水 房 fɔ2 所 suɤ1 扁 piɛ1 -扇 sæ1 ~风 -扇 sæ5 ~子 +扇 sæ1 ~风 +扇 sæ5 ~子 手 səu1 才 tsʰæɪ2 -扎 tsaʔ7 用针~ -扎 tsaʔ7 驻~ +扎 tsaʔ7 用针~ +扎 tsaʔ7 驻~ 扑 pʰuəʔ7 打 ta1 扔 ʐʌɣ1 -托 tʰuaʔ7 嘱~ +托 tʰuaʔ7 嘱~ 托 tʰuaʔ7 手承物。~住 扛 kʰɔ2 -扣 kʰəu5 ~住 +扣 kʰəu5 ~住 執 tsəʔ7 -擴 kʰuəʔ7 ~充 -掃 sʌo1 ~地 -掃 sʌo5 ~帚 +擴 kʰuəʔ7 ~充 +掃 sʌo1 ~地 +掃 sʌo5 ~帚 揚 iɔ2 扭 ȵiu1 扮 pæ5 扯 tsʰɤ1 擾 ʐʌo1 -扳 pæ1 ~手 +扳 pæ1 ~手 扶 fu2 批 pʰi1 扼 ŋɤ5 扽 tuʌɣ5 找 tsʌo1 承 tsʰʌɣ2 -抄 tsʰʌo1 ~写 -把 pa1 ~握 -把 pa2 ~柄 +抄 tsʰʌo1 ~写 +把 pa1 ~握 +把 pa2 ~柄 抑 iəʔ7 -抓 tsuaʔ7- ~住 -抓 tsua1 ~捕 +抓 tsuaʔ7- ~住 +抓 tsua1 ~捕 投 tʰəu2 抖 təu1 抗 kʰɔ5 -折 səʔ7 弄~了 -折 tsaʔ7 ~叠 -折 tsaʔ7 ~断 +折 tsaʔ7 ~叠 +折 tsaʔ7 ~断 +折 səʔ7 弄~了 撫 fu1 抛 pʰʌo1 摳 kʰəu1 @@ -1307,21 +1307,21 @@ 抱 pʌo5 抵 ti1 抹 ma1 -抹 maʔ7 ~布 +抹 maʔ7 ~布 押 iaʔ7 抽 tsʰəu1 抿 miʌɣ1 -拄 tsu1 ~拐杖 -擔 tæ5 挑~ -擔 tæ1 ~任 -拆 tsʰaʔ7 ~开 +拄 tsu1 ~拐杖 +擔 tæ1 ~任 +擔 tæ5 挑~ +拆 tsʰaʔ7 ~开 拇 mu1 -拈 ȵiɛ1 ~起来 +拈 ȵiɛ1 ~起来 拉 la1 拌 pæ5 拍 pʰiaʔ7 拎 liʌɣ2 -拐 kuæɪ1 ~棍 +拐 kuæɪ1 ~棍 拒 tɕy5 拔 paʔ7 拖 tʰuɤ1 @@ -1335,42 +1335,42 @@ 擁 yʌɣ1 攔 læ2 撥 paʔ7 -擇 tsaʔ7 选~ -擇 tsæɪ2= ~菜 -括 kʰuaʔ7 包~ -拯 tsʌɣ1 ~救 -拱 kuʌɣ1 ~手 +擇 tsæɪ2= ~菜 +擇 tsaʔ7 选~ +括 kʰuaʔ7 包~ +拯 tsʌɣ1 ~救 +拱 kuʌɣ1 ~手 拳 tɕʰyɛ2 拴 suæ1 拷 kʰʌo1 拼 pʰiʌɣ1 拽 tsuæɪ5 拽 tsuaʔ7 拖 -拾 sɿ2 ~起来 -拾 səʔ7 ~起来 +拾 sɿ2 ~起来 +拾 səʔ7 ~起来 拿 na2 持 tsʰɿ2 挂 kua5 -指 tsəʔ7- ~头儿 -指 tsɿ1= ~导 +指 tsəʔ7- ~头儿 +指 tsɿ1= ~导 按 ŋæ5 挑 tʰiʌo1 -挖 va1 ~土 -挖 vaʔ7 ~土 +挖 va1 ~土 +挖 vaʔ7 ~土 撓 nʌo2 -擋 tɔ1 阻~ +擋 tɔ1 阻~ 擠 tɕi1 揮 xuei1 -挨 ŋæɪ1 ~近 +挨 ŋæɪ1 ~近 挪 nuɤ2 振 tsʌɣ5 挺 tʰiʌɣ1 挽 væ1 -捅 tʰuʌɣ1 ~破了 +捅 tʰuʌɣ1 ~破了 捆 kʰuʌɣ1 捉 tsuaʔ7 -捋 lyəʔ7 ~袖 -捎 sʌo1 ~带 +捋 lyəʔ7 ~袖 +捎 sʌo1 ~带 捏 ȵiaʔ7 捐 tɕyɛ1 捕 pu1 @@ -1380,60 +1380,60 @@ 捧 pʰʌɣ1 捨 sɤ1 据 tɕy5 -捱 ŋæɪ2 ~打 +捱 ŋæɪ2 ~打 捷 tɕiaʔ7 -捺 naʔ7 撇~ -捻 ȵiɛ1 ~碎 +捺 naʔ7 撇~ +捻 ȵiɛ1 ~碎 掀 ɕiɛ1 -掂 tiɛ1 ~掇 -掇 tuaʔ7 拾~ +掂 tiɛ1 ~掇 +掇 tuaʔ7 拾~ 授 səu5 掉 tiʌo5 掌 tsɔ1 -掏 tʰʌo1 ~出来 +掏 tʰʌo1 ~出来 掐 tɕʰiaʔ7 排 pʰæɪ2 掘 tɕyaʔ7 掘 tɕyəʔ7 掠 lyəʔ7 -探 tʰæ5 试~ +探 tʰæ5 试~ 接 tɕiaʔ7 控 kʰuʌɣ5 推 tʰuei1 掩 iɛ1 措 tsʰuɤ5 ~置 -掫 tsəu1 望上~ -掬 tɕyəʔ7 一~ +掫 tsəu1 望上~ +掬 tɕyəʔ7 一~ 掮 tɕʰiɛ2 擲 tsəʔ7 -撣 tæ1 鸡毛~子 +撣 tæ1 鸡毛~子 揉 ʐəu2 描 miʌo2 提 tʰi2 插 tsʰaʔ7 -揖 iəʔ7 作~ -揞 ŋæ5 ~住 +揖 iəʔ7 作~ +揞 ŋæ5 ~住 握 vaʔ7 揢 tɕʰia1 -揣 tsʰuæɪ1 ~度 +揣 tsʰuæɪ1 ~度 揩 kʰæɪ1 -揪 tɕiu1 一把~住 +揪 tɕiu1 一把~住 揭 tɕiaʔ7 -援 yɛ2 ~救 +援 yɛ2 ~救 攬 læ1 攙 tsʰæ1 擱 kaʔ7 摟 ləu1 -摟 ləu1 ~取 +摟 ləu1 ~取 攪 tɕiʌo1 搇 tɕʰiʌɣ5 -搊 tsʰəu2 ~起来 +搊 tsʰəu2 ~起来 搓 tsʰuɤ1 -搛 tɕiɛ1 ~菜 +搛 tɕiɛ1 ~菜 搜 səu1 搜集 搞 kʌo1 -搡 sɔ1 ~推 -搨 tʰaʔ7 ~本 +搡 sɔ1 ~推 +搨 tʰaʔ7 ~本 搬 pæ1 搭 taʔ7 携 ɕiɛ2 @@ -1444,41 +1444,41 @@ 攤 tʰæ1 摔 suæɪ1 摘 tsaʔ7 -摞 luɤ5 ~起来 +摞 luɤ5 ~起来 摩 mɤ2 摸 maʔ7 -摹 mɤ2 ~仿 +摹 mɤ2 ~仿 撂 liʌo5 -撇 pʰiaʔ7 ~捺 +撇 pʰiaʔ7 ~捺 撑 tsʰʌɣ1 -撒 saʔ7 ~手 +撒 saʔ7 ~手 撕 sɿ1 撙 tsuʌɣ1 -撞 tsuɔ5= 碰~ -撞 tsʰuɔ5- ~死啦 +撞 tsʰuɔ5- ~死啦 +撞 tsuɔ5= 碰~ 撤 tsʰaʔ7 -撩 liʌo1 ~起来 -撮 tsʰuəʔ7 一~米 +撩 liʌo1 ~起来 +撮 tsʰuəʔ7 一~米 撰 tsuæ5 攆 ȵiɛ1 撼 xæ5 -擀 kæ1 ~面 -操 tsʰʌo1 ~作 +擀 kæ1 ~面 +操 tsʰʌo1 ~作 擎 tɕʰiʌɣ2 擒 tɕʰiʌɣ2 擖 kʰa1 -擘 piaʔ7 用手~开 +擘 piaʔ7 用手~开 擦 tsʰaʔ7 -擩 ʐu1 ~进去 +擩 ʐu1 ~进去 攀 pʰæ1 -攋 la5 把~ -攢 tsæ1 积~ +攋 la5 把~ +攢 tsæ1 积~ 攘 ʐɔ1 -攮 nɔ1 用刀子~ +攮 nɔ1 用刀子~ 支 tsɿ1 收 səu1 改 kæɪ1 -攻 kuʌɣ1 ~击 +攻 kuʌɣ1 ~击 放 fɔ5 政 tsʌɣ5 故 ku5 @@ -1487,24 +1487,24 @@ 敵 tiəʔ7 敏 miʌɣ1 救 tɕiu5 -教 tɕiʌo1 ~书 -教 tɕiʌo5 ~育 +教 tɕiʌo1 ~书 +教 tɕiʌo5 ~育 斂 liɛ1 敝 pi5 敢 kæ1 -散 sæ5 分~ -散 sæ1 鞋带~了 -敦 tuʌɣ1 ~厚 +散 sæ5 分~ +散 sæ1 鞋带~了 +敦 tuʌɣ1 ~厚 敬 tɕiʌɣ5 -數 su1 ~鸭子 -數 su5 ~字 +數 su1 ~鸭子 +數 su5 ~字 敲 tɕʰiʌo1 整 tsʌɣ1 敷 fu1 文 vʌɣ2 斋 tsæɪ1 斑 pæ1 -斗 təu5 ~争 +斗 təu5 ~争 料 liʌo5 斛 xuəʔ7 斜 ɕiɛ2 @@ -1513,16 +1513,16 @@ 斥 tsʰəʔ7 斧 fu1 斬 tsæ1 -斷 tuæ5 决~ -斷 tuæ5 ~绝 +斷 tuæ5 ~绝 +斷 tuæ5 决~ 斯 sɿ1 新 ɕiʌɣ1 方 fɔ1 施 sɿ1 旁 pʰɔ2 旅 ly1 -旋 ɕyɛ2 ~转 -旋 ɕyɛ5 ~吃~做 +旋 ɕyɛ2 ~转 +旋 ɕyɛ5 ~吃~做 族 tsʰuəʔ7 旗 tɕʰi2 無 vu2 @@ -1534,17 +1534,17 @@ 早 tsʌo1 旬 ɕyʌɣ2 旱 xæ5 -時 sɿ2 ~候 -時 səʔ7 ~候 +時 sɿ2 ~候 +時 səʔ7 ~候 曠 kʰuɔ5 -旺 vɔ5 兴~ +旺 vɔ5 兴~ 昂 ŋɔ2 -昆 kʰuʌɣ1 ~明 +昆 kʰuʌɣ1 ~明 昌 tsʰɔ1 明 miʌɣ2 昏 xuʌɣ1 -易 i5 交~ -易 i5 难~ +易 i5 交~ +易 i5 难~ 昔 ɕi1 昔 ɕiəʔ7 星 ɕiʌɣ1 @@ -1556,8 +1556,8 @@ 是 sɿ5 晝 tsəu5 顯 ɕiɛ1 -晃 xuɔ5 ~眼 -晃 kɤ5 ~眼 +晃 xuɔ5 ~眼 +晃 kɤ5 ~眼 晉 tɕiʌɣ5 晌 sɔ1 晏 iɛ5 @@ -1575,9 +1575,9 @@ 暫 tsæ5 暇 ɕia2 暑 su1 -暖 læ1 ~和 -暖 nuæ1 ~和 -暖 nʌo1 ~和 +暖 læ1 ~和 +暖 nuæ1 ~和 +暖 nʌo1 ~和 暗 ŋæ5 暝 miʌɣ2 暮 mu5 @@ -1586,12 +1586,12 @@ 曝 pʌo5 曩 nɔ1 曰 yaʔ7 -曲 tɕʰyəʔ7 ~折 -更 kʌɣ1 ~换 -更 kʌɣ5 ~加 +曲 tɕʰyəʔ7 ~折 +更 kʌɣ1 ~换 +更 kʌɣ5 ~加 曹 tsʰʌo2 +曾 tsʰʌɣ2 ~经 曾 tsʌɣ1 姓~ -曾 tsʰʌɣ2 ~经 替 tʰi5 最 tsuei5 月 yaʔ7 @@ -1601,19 +1601,19 @@ 朔 suaʔ7 朗 lɔ1 望 vɔ5 -朝 tsʌo1 今~ -朝 tsʰʌo2 ~代 -期 tɕʰi1 时~ +朝 tsʰʌo2 ~代 +朝 tsʌo1 今~ +期 tɕʰi1 时~ 木 məʔ7 未 vei5 末 maʔ7 本 pʌɣ1 札 tsaʔ7 -术 suəʔ7 白~ -术 suəʔ7 魔~ +术 suəʔ7 白~ +术 suəʔ7 魔~ 朱 tsu1 朴 pʰaʔ7 -朴 pʰaʔ7 ~素 +朴 pʰaʔ7 ~素 朵 tuɤ1 機 tɕi1 朽 ɕiu1 @@ -1621,9 +1621,9 @@ 雜 tsa2 權 tɕʰyɛ2 杆 kæ1 -杈 tsʰa1 枝~ +杈 tsʰa1 枝~ 杉 sæ1 -杌 vəʔ7 ~子 +杌 vəʔ7 ~子 李 li1 杏 ɕiʌɣ5 材 tsʰæɪ2 @@ -1639,18 +1639,18 @@ 杭 xɔ2 杯 pei1 杰 tɕiaʔ7 -杳 iʌo1 ~无音信 +杳 iʌo1 ~无音信 杴 ɕiɛ1 杵 tsʰu1 -杷 pʰa2 枇~ +杷 pʰa2 枇~ 松 suʌɣ1 板 pæ1 極 tɕiəʔ7 構 kəu5 -枇 pʰi2 ~杷 +枇 pʰi2 ~杷 枉 vɔ1 析 ɕiəʔ7 -枕 tsʌɣ5 动词。~枕头 +枕 tsʌɣ5 动词。~枕头 枕 tsʌɣ1 名词。~头 林 liʌɣ2 枚 mei2 @@ -1672,16 +1672,16 @@ 柔 ʐəu2 柚 iu5 櫃 kuei5 -查 tsa1 山~ -查 tsʰa2 调~ +查 tsa1 山~ +查 tsʰa2 调~ 柩 tɕiu5 柬 tɕiɛ1 柱 tsu5 柳 liu1 柴 tsʰæɪ2 柿 sɿ5 -梔 tsɿ1 ~子花 -柵 tsa5 ~栏 +梔 tsɿ1 ~子花 +柵 tsa5 ~栏 標 piʌo1 棧 tsæ5 棟 tuʌɣ5 @@ -1689,20 +1689,20 @@ 樹 su5 栖 ɕi1 栗 liəʔ7 -校 ɕiʌo5 上~ -校 ɕiʌo5 学~ -校 tɕiʌo5 ~对 +校 tɕiʌo5 ~对 +校 ɕiʌo5 上~ +校 ɕiʌo5 学~ 株 tsu1 樣 iɔ5 核 xəʔ7 -核 xaʔ7 审~ +核 xaʔ7 审~ 根 kʌɣ1 格 kaʔ7 栽 tsæɪ1 栿 fəʔ7 桂 kuei5 桃 tʰʌo2 -桄 kuɔ5 一~线 +桄 kuɔ5 一~线 桅 vei2 框 kʰuɔ5 案 ŋæ5 @@ -1710,10 +1710,10 @@ 桐 tʰuʌɣ2 桑 sɔ1 桓 xuæ2 -椏 ia1 ~杈 +椏 ia1 ~杈 橈 ʐʌo2 橋 tɕʰiʌo2 -樺 xua5 ~树 +樺 xua5 ~树 檜 xuei5 槳 tɕiɔ1 樁 tsuɔ1 @@ -1721,14 +1721,14 @@ 梁 liɔ2 梅 mei2 梓 tsɿ1 -梢 sʌo1 树~ +梢 sʌo1 树~ 夢 mʌɣ5 -梧 vu2 ~桐 +梧 vu2 ~桐 梨 tɕi2 -梭 suɤ1 织布~ +梭 suɤ1 织布~ 梯 tʰi1 械 ɕiɛ5 -梳 su1 ~头 +梳 su1 ~头 檢 tɕiɛ1 棉 miɛ2 棍 kuʌɣ5 @@ -1743,45 +1743,45 @@ 椅 i1 植 tsəʔ7 椒 tɕiʌo1 -橢 tʰuɤ1 ~圆 +橢 tʰuɤ1 ~圆 椴 tuæ5 椽 tsʰuæ2 -椿 tsʰuʌɣ1 ~树 -楔 ɕiaʔ7 ~子 +椿 tsʰuʌɣ1 ~树 +楔 ɕiaʔ7 ~子 楚 tsʰu1 -楝 liɛ5 ~树 +楝 liɛ5 ~树 楞 lʌɣ5 楣 mi2 -楦 ɕyɛ1 鞋~ +楦 ɕyɛ1 鞋~ 楷 kʰæɪ1 樓 ləu2 概 kæɪ5 -欖 læ1 橄~ +欖 læ1 橄~ 榆 y2 榛 tsʌɣ1 榜 pɔ1 -榧 fei1 ~子 -榨 tsa5 ~油 -榫 suʌɣ1 ~头 -榴 liu2 石~ +榧 fei1 ~子 +榨 tsa5 ~油 +榫 suʌɣ1 ~头 +榴 liu2 石~ 榻 taʔ7 槌 tsʰuei2 槐 xuæɪ2 -檳 piʌɣ1 ~榔 -槽 tsʰʌo2 马~ +檳 piʌɣ1 ~榔 +槽 tsʰʌo2 马~ 樟 tsɔ1 -模 mu2 ~子 -模 mɤ2 ~范 -橫 xʌɣ5 蛮~ -橫 xʌɣ2 ~直 -櫻 iʌɣ1 ~桃 +模 mu2 ~子 +模 mɤ2 ~范 +橫 xʌɣ2 ~直 +橫 xʌɣ5 蛮~ +櫻 iʌɣ1 ~桃 樵 tɕʰiʌo2 -橄 kæ1 ~榄 +橄 kæ1 ~榄 橘 tɕyəʔ7 橙 tsʰʌɣ2 -橙 tsʰʌɣ2 ~子 -橛 tɕyaʔ7 ~子 -橡 ɕiɔ5 ~树 +橙 tsʰʌɣ2 ~子 +橛 tɕyaʔ7 ~子 +橡 ɕiɔ5 ~树 櫓 lu1 檀 tʰæ2 檐 iɛ2 @@ -1798,14 +1798,14 @@ 歉 tɕʰiɛ5 歌 kɤ1 止 tsɿ1 -正 tsʌɣ1 ~月 -正 tsʌɣ5 ~在 +正 tsʌɣ1 ~月 +正 tsʌɣ5 ~在 此 tsʰɿ1 步 pu5 武 vu1 歪 væɪ1 死 sɿ1 -殲 tɕiɛ1 ~灭 +殲 tɕiɛ1 ~灭 殃 iɔ1 殄 tʰiɛ1 殆 tæɪ5 @@ -1824,7 +1824,7 @@ 母 mu1 每 mei1 毒 tuəʔ7 -比 pi1 ~较 +比 pi1 ~较 畢 piəʔ7 斃 pi5 毛 mʌo2 @@ -1834,13 +1834,13 @@ 氏 sɿ5 民 miʌɣ2 气 tɕʰi5 -水 sei1- 喝~ -水 suei1= 矿泉~ +水 sei1- 喝~ +水 suei1= 矿泉~ 永 yʌɣ1 汀 tʰiʌɣ1 汁 tsəʔ7 求 tɕʰiu2 -汆 tsʰuæ1 ~丸子 +汆 tsʰuæ1 ~丸子 汇 xuei5 漢 xæ5 汗 xæ5 @@ -1850,47 +1850,47 @@ 池 tsʰɿ2 污 vu1 湯 tʰɔ1 -汪 vɔ1 一~水 +汪 vɔ1 一~水 汴 piɛ5 汹 ɕyʌɣ1 汽 tɕʰi5 -沂 i2 ~河 +沂 i2 ~河 沃 vaʔ7 沈 sʌɣ1 沉 tsʰʌɣ2 沌 tuʌɣ5 -沓 tʰaʔ7 一~纸 +沓 tʰaʔ7 一~纸 沙 sa1 沛 pʰei5 溝 kəu1 -沒 məʔ7 沉~ +沒 məʔ7 沉~ 漚 ŋəu5 淪 luʌɣ2 滬 xu5 沫 mɤ5 -沫 miaʔ7 唾~ -沫 maʔ7 泡~ +沫 miaʔ7 唾~ +沫 maʔ7 泡~ 河 xɤ2 油 iu2 治 tsɿ5 -沼 tsʌo1 池~ +沼 tsʌo1 池~ 沾 tsæ1 沿 iɛ2 -泄 ɕyaʔ7 ~漏 +泄 ɕyaʔ7 ~漏 泅 tɕʰiu2 泉 tɕʰyɛ2 泊 pʰaʔ7 -泊 paʔ7 梁山~ +泊 paʔ7 梁山~ 泌 mi5 -泔 kæ1 ~水 -法 faʔ7 方~ +泔 kæ1 ~水 +法 faʔ7 方~ 泛 fæ5 泡 pʰʌo5 波 pɤ1 泣 tɕʰi5 泥 ȵi2 注 tsu5 -注 tsu5 ~释 +注 tsu5 ~释 淚 luei5 泯 miʌɣ2 泰 tʰæɪ5 @@ -1907,8 +1907,8 @@ 津 tɕiʌɣ1 洪 xuʌɣ2 洲 tsəu1 -活 xuɤ2= 生~ -活 xuaʔ7- ~泼 +活 xuaʔ7- ~泼 +活 xuɤ2= 生~ 洼 va1 洽 tɕia5 派 pʰæɪ5 @@ -1919,14 +1919,14 @@ 濁 tsuaʔ7 測 tsʰaʔ7 濟 tɕi5 -渾 xuʌɣ2 ~浊 -滸 xu1 水~ -濃 nʌɣ2- ~厚 -濃 nuʌɣ2= ~咖啡 +渾 xuʌɣ2 ~浊 +滸 xu1 水~ +濃 nʌɣ2- ~厚 +濃 nuʌɣ2= ~咖啡 浙 tsɤ5 浙 tsaʔ7 -浚 ɕyʌɣ5 ~河 -浜 pɔ1 一条~ +浚 ɕyʌɣ5 ~河 +浜 pɔ1 一条~ 浞 tsuɤ2 水湿 浦 pʰu1 浩 xʌo5 @@ -1940,41 +1940,41 @@ 涉 saʔ7 涌 yʌɣ1 涎 ɕiɛ2 -涕 tʰi5 ~流 +涕 tʰi5 ~流 濤 tʰʌo1 -澇 lʌo5 旱~ +澇 lʌo5 旱~ 潤 ʐuʌɣ5 澗 tɕiɛ5 漲 tsɔ1 澀 səʔ7 -涮 suæ5 ~洗 -涯 ia2 天~ +涮 suæ5 ~洗 +涯 ia2 天~ 液 iɛ5 -涿 tsuaʔ7 ~县 +涿 tsuaʔ7 ~县 淆 ɕiʌo2 -淋 liʌɣ2 ~漓 +淋 liʌɣ2 ~漓 淑 suəʔ7 -淘 tʰʌo2 ~米 +淘 tʰʌo2 ~米 淡 tæ5 淤 y1 淫 iʌɣ2 淮 xuæɪ2 深 sʌɣ1 淳 tsʰuʌɣ2 -混 xuʌɣ5 相~ +混 xuʌɣ5 相~ 淹 iɛ1 添 tʰiɛ1 清 tɕʰiʌɣ1 淵 yɛ1 漸 tɕiɛ5 -澠 miɛ1 ~池 +澠 miɛ1 ~池 漁 y2 -滲 sʌɣ5 ~透 +滲 sʌɣ5 ~透 渠 tɕʰy2 渡 tu5 渣 tsa1 溫 vʌɣ1 -港 kɔ1 ~口 +港 kɔ1 ~口 渴 kʰaʔ7 游 iu2 渺 miʌo2 @@ -1983,58 +1983,58 @@ 湮 iʌɣ1 灣 væ1 溼 səʔ7 -潰 kʰuei5 ~脓 -濺 tɕiɛ5 ~一身水 +潰 kʰuei5 ~脓 +濺 tɕiɛ5 ~一身水 溉 kæɪ5 源 yɛ2 溜 liu1 溪 ɕi1 溺 ȵi5 -溺 ȵiəʔ7 ~死 -溻 taʔ7 汗~湿了 -滂 pʰɔ1 ~沱 +溺 ȵiəʔ7 ~死 +溻 taʔ7 汗~湿了 +滂 pʰɔ1 ~沱 滋 tsɿ1 滑 xua2 滑 xuaʔ7 滓 tsɿ1 滔 tʰʌo1 滾 kuʌɣ1 -滯 tsɿ5 停~ +滯 tsɿ5 停~ 滿 mæ1 濾 ly5 濫 læ5 灘 tʰæ1 滴 ti1 滴 tiəʔ7 -漂 pʰiʌo1 ~洗 -漂 pʰiʌo5 ~亮 +漂 pʰiʌo1 ~洗 +漂 pʰiʌo5 ~亮 漆 tɕʰiəʔ7 漏 ləu5 演 iɛ1 -漤 læ1 ~柿子 +漤 læ1 ~柿子 漫 mæ5 -漱 su5 ~口 +漱 su5 ~口 潘 pʰæ1 潛 tɕʰiɛ1 潭 tʰæ2 潮 tsʰʌo2 -潲 sʌo5 ~雨 +潲 sʌo5 ~雨 澄 tsʰʌɣ2 -澄 tʌɣ5 ~一~ +澄 tʌɣ5 ~一~ 澡 tsʌo1 激 tɕiəʔ7 濡 ʐu2 -瀑 pʰuəʔ7 ~布 +瀑 pʰuəʔ7 ~布 灌 kuæ5 火 xuɤ1 -滅 mi1 火~了 -滅 miaʔ7 消~ -滅 miɛ5 ~火 +滅 mi1 火~了 +滅 miɛ5 ~火 +滅 miaʔ7 消~ 燈 tʌɣ1 灰 xuei1 靈 liʌɣ2 竈 tsʌo5 -灸 tɕiu1 针~ +灸 tɕiu1 针~ 災 tsæɪ1 燦 tsʰæ5 爐 lu2 @@ -2044,17 +2044,17 @@ 炕 kʰɔ5 炙 tsɿ5 炭 tʰæ5 -炮 pʰʌo5 枪~ -炸 tsa2 油~ -炸 tsa5 ~弹 +炮 pʰʌo5 枪~ +炸 tsa5 ~弹 +炸 tsa2 油~ 點 tiɛ1 炼 liɛ5 爛 læ5 烈 liaʔ7 烊 iɔ2 -烘 xuʌɣ1 ~干 -烙 lʌo1 ~饼 -烙 ləʔ5 ~印 +烘 xuʌɣ1 ~干 +烙 lʌo1 ~饼 +烙 ləʔ5 ~印 燭 tsuəʔ7 烟 iɛ1 烤 kʰʌo1 @@ -2063,14 +2063,14 @@ 燙 tʰɔ5 熱 ʐaʔ7 烹 pʰʌɣ1 -焉 iɛ1 心不在~ -焊 xæ5 ~锡壶 -焌 tɕʰuæ1 火~手了 +焉 iɛ1 心不在~ +焊 xæ5 ~锡壶 +焌 tɕʰuæ1 火~手了 煥 xuæ5 -焙 pei5 ~干 +焙 pei5 ~干 焚 fʌɣ2 焦 tɕiʌo1 -焯 tsʰʌo1 ~菠菜 +焯 tsʰʌo1 ~菠菜 焰 iɛ5 然 ʐæ2 煎 tɕiɛ1 @@ -2083,18 +2083,18 @@ 熊 ɕyʌɣ2 熏 ɕyʌɣ1 熙 ɕi1 -熟 su2 成~ -熟 səu2 ~了 -熟 suəʔ7 ~悉 -熥 tʰuʌɣ1 把包子~~ +熟 səu2 ~了 +熟 suəʔ7 ~悉 +熟 su2 成~ +熥 tʰuʌɣ1 把包子~~ 熨 yʌɣ5 熬 ŋʌo2 燃 ʐæ2 -燎 liʌo1 火~眉毛 -燕 iɛ1 ~京 -燕 iɛ5 ~子 +燎 liʌo1 火~眉毛 +燕 iɛ1 ~京 +燕 iɛ5 ~子 爆 pʌo5 -爪 tsua1 ~牙 +爪 tsua1 ~牙 爬 pʰa2 愛 ŋæɪ5 爵 tɕyəʔ7 @@ -2109,7 +2109,7 @@ 牘 tuəʔ7 牒 tiɛ2 牙 ia2 -牚 tsʰʌɣ5 ~儿 +牚 tsʰʌɣ5 ~儿 牛 ȵiu2 牡 mu1 牢 lʌo2 @@ -2122,9 +2122,9 @@ 犀 ɕi1 犁 li2 犁 tɕi2 -犢 tuəʔ7 牛~子 -犍 tɕiɛ1 ~子 -犍 tɕʰiɛ2 ~为县 +犢 tuəʔ7 牛~子 +犍 tɕiɛ1 ~子 +犍 tɕʰiɛ2 ~为县 犒 kʰʌo5 犬 tɕʰyɛ1 犯 fæ5 @@ -2132,7 +2132,7 @@ 猶 iu2 狂 kʰuɔ2 狄 tiəʔ7 -狍 pʰʌo2 ~子 +狍 pʰʌo2 ~子 狐 xu2 狗 kəu1 狡 tɕiʌo1 @@ -2145,24 +2145,24 @@ 獵 liəʔ7 猛 mʌɣ1 猜 tsʰæɪ1 -猝 tsʰuəʔ7 仓~ +猝 tsʰuəʔ7 仓~ 豬 tsu1 貓 mʌo1 獻 ɕiɛ5 猴 xəu2 -猾 xuaʔ7 狡~ -獺 laʔ7 水~ +猾 xuaʔ7 狡~ +獺 laʔ7 水~ 玄 ɕyɛ2 -率 lyəʔ7 速~ -率 suæɪ5 ~领 +率 suæɪ5 ~领 +率 lyəʔ7 速~ 玉 y5 王 vɔ2 瑪 ma1 -玩 væ2 古~ +玩 væ2 古~ 環 xuæ2 現 ɕiɛ5 璽 ɕi1 -玻 pɤ1 ~璃 +玻 pɤ1 ~璃 珊 sæ1 珍 tsʌɣ1 珠 tsu1 @@ -2170,30 +2170,30 @@ 球 tɕʰiu2 琅 lɔ2 理 li1 -琉 liu2 ~璃 -瑣 suɤ1 ~碎 +琉 liu2 ~璃 +瑣 suɤ1 ~碎 琢 tsuaʔ7 琴 tɕʰiʌɣ2 -琵 pʰi2 ~琶 -琶 pʰa2 琵~ +琵 pʰi2 ~琶 +琶 pʰa2 琵~ 瓊 tɕʰyʌɣ2 瑕 ɕia2 瑞 ʐuei5 瑟 səʔ7 璃 li2 -璧 piəʔ7 ~玉 -璺 vʌɣ5 裂~ +璧 piəʔ7 ~玉 +璺 vʌɣ5 裂~ 瓜 kua1 -瓠 xu5 瓠~ +瓠 xu5 瓠~ 瓢 pʰiʌo2 瓣 pæ5 -瓤 ʐɔ1 瓜~ +瓤 ʐɔ1 瓜~ 瓦 va5 动词。~房 -瓦 va1 名词。砖~ +瓦 va1 名词。砖~ 瓮 vʌɣ5 甌 ŋəu1 瓶 pʰiʌɣ2 -瓷 tsʰɿ2 ~器 +瓷 tsʰɿ2 ~器 甘 kæ1 甚 sʌɣ5 甜 tʰiɛ2 @@ -2202,7 +2202,7 @@ 用 yʌɣ5 用 kʰaʔ7 甫 fu1 -甬 yʌɣ1 ~道 +甬 yʌɣ1 ~道 田 tʰiɛ2 由 iu2 甲 tɕiaʔ7 @@ -2214,25 +2214,25 @@ 界 tɕiɛ5 畏 vei5 留 liu2 -畜 ɕyəʔ7 ~牲 +畜 ɕyəʔ7 ~牲 略 lyəʔ7 -畦 tɕʰi2 菜~ -番 fæ1 几~ +畦 tɕʰi2 菜~ +番 fæ1 几~ 疆 tɕiɔ1 -疏 su1 ~远 +疏 su1 ~远 疑 i2 疔 tiʌɣ1 療 liʌo2 -疝 sæ1 ~气 -瘧 nyaʔ7 ~疾 -瘍 iɔ2 溃~ +疝 sæ1 ~气 +瘧 nyaʔ7 ~疾 +瘍 iɔ2 溃~ 疤 pa1 疥 tɕiɛ5 疫 iəʔ7 瘡 tsʰuɔ1 瘋 fʌɣ1 疲 pʰi2 -疵 tsʰɿ1 吹毛求~ +疵 tsʰɿ1 吹毛求~ 疹 tsʌɣ1 疼 tʰʌɣ2 疾 tɕiəʔ7 @@ -2247,17 +2247,17 @@ 痢 tɕi5 痣 tsɿ5 痰 tʰæ2 -痱 fei5 ~子 +痱 fei5 ~子 痲 ma2 癡 tsʰɿ1 -痹 pi5 麻~ -瘊 xəu2 ~子 +痹 pi5 麻~ +瘊 xəu2 ~子 瘌 laʔ7 瘟 vʌɣ1 瘦 səu5 -瘰 luɤ1 ~疬 -瘴 tsɔ5 ~气 -瘸 tɕʰyɛ2 ~腿 +瘰 luɤ1 ~疬 +瘴 tsɔ5 ~气 +瘸 tɕʰyɛ2 ~腿 癩 læɪ5 癬 ɕiɛ1 癸 kuei1 @@ -2265,14 +2265,14 @@ 白 pæɪ2 百 piaʔ7 皂 tsʌo5 -的 tiəʔ7 目~ +的 tiəʔ7 目~ 皆 tɕiɛ1 皇 xuɔ2 皖 væ1 皮 pʰi2 皺 tsəu5 皴 tsʰaʔ7 -皴 tsʰuʌɣ1 脸~ +皴 tsʰuʌɣ1 脸~ 皿 miʌɣ1 盂 y2 盅 tsuʌɣ1 @@ -2281,43 +2281,43 @@ 益 iəʔ7 盞 tsæ1 鹽 iɛ2 -監 tɕiɛ5 国子~ -盒 xɤ2 烟~ +監 tɕiɛ5 国子~ +盒 xɤ2 烟~ 盖 kæɪ5 盜 tʌo5 盤 pʰæ2 -盛 sʌɣ5 兴~ -盛 tsʰʌɣ2 ~满了 +盛 tsʰʌɣ2 ~满了 +盛 sʌɣ5 兴~ 盟 mʌɣ2 目 məʔ7 盲 mɔ2 -直 tsəʔ7- ~接 -直 tsɿ2= ~接 -相 ɕiɔ1 互~ -相 ɕiɔ5 ~貌 +直 tsəʔ7- ~接 +直 tsɿ2= ~接 +相 ɕiɔ5 ~貌 +相 ɕiɔ1 互~ 盼 pʰæ5 -盾 tuʌɣ5 矛~ -省 ɕiʌɣ1 反~ -省 sʌɣ1 节~ -省 sʌɣ1 ~长 +盾 tuʌɣ5 矛~ +省 sʌɣ1 ~长 +省 ɕiʌɣ1 反~ +省 sʌɣ1 节~ 眉 mi2 -看 kʰæ1 ~守 -看 kʰæ5 ~见 -瞘 kʰəu1 眼~ +看 kʰæ1 ~守 +看 kʰæ5 ~见 +瞘 kʰəu1 眼~ 真 tsʌɣ1 眠 miɛ2 -眨 tsa2 ~眼 +眨 tsa2 ~眼 眩 ɕyɛ5 -眵 tsʰɿ1 眼~ -眶 kʰuɔ1 眼~ +眵 tsʰɿ1 眼~ +眶 kʰuɔ1 眼~ 眷 tɕyɛ5 眸 məu2 眼 ȵiɛ1 眼 iɛ1 -着 tsʰuɤ2 火~了 -着 tsʌo2= ~火 +着 tsʌo2= ~火 +着 tsʰuɤ2 火~了 睜 tsʌɣ1 -睛 tɕiʌɣ1 眼~ +睛 tɕiʌɣ1 眼~ 睡 suei5 督 tuəʔ7 睿 ʐuei5 @@ -2325,8 +2325,8 @@ 瞎 ɕiaʔ7 瞒 mæ2 瞧 tɕʰiʌo2 -瞪 tʌɣ5 ~眼 -瞭 liʌo5 ~望 +瞪 tʌɣ5 ~眼 +瞭 liʌo5 ~望 瞳 tʰuʌɣ2 瞻 tsæ1 瞿 tɕʰy2 @@ -2334,18 +2334,18 @@ 矢 sɿ1 矣 i1 知 tsɿ1 -矩 tɕy1 规~ -矯 tɕiʌo1 ~诈 +矩 tɕy1 规~ +矯 tɕiʌo1 ~诈 矬 tsʰuɤ2 矮 短 tuæ1 矮 ŋæɪ1 石 səʔ7 礬 fæ2 礦 kʰuɔ5 -碼 ma1 ~子 +碼 ma1 ~子 砌 tɕʰi5 砍 kʰæ1 -砑 ia5 ~平 +砑 ia5 ~平 研 iɛ2 磚 tsuæ1 硯 iɛ5 @@ -2353,7 +2353,7 @@ 礎 tsʰu1 硃 tsu1 硝 ɕiʌo1 -硫 liu2 ~黄 +硫 liu2 ~黄 硬 ȵiʌɣ5 確 tɕʰyaʔ7 礙 ŋæɪ5 @@ -2363,40 +2363,40 @@ 碗 væ1 碟 tiɛ2 碧 piəʔ7 -鹼 tɕiɛ1 ~察 +鹼 tɕiɛ1 ~察 碾 ȵiɛ1 -磁 tsʰɿ2 ~石 +磁 tsʰɿ2 ~石 磉 sɔ1 磐 pʰæ2 磕 kʰaʔ7 -磨 mɤ5 石~ -磨 mɤ2 ~刀 -磬 tɕʰiʌɣ5 钟~ +磨 mɤ2 ~刀 +磨 mɤ5 石~ +磬 tɕʰiʌɣ5 钟~ 磷 liʌɣ2 -礓 tɕiɔ1 ~石 +礓 tɕiɔ1 ~石 示 sɿ5 禮 li1 社 sɤ5 -祀 sɿ5 祭~ +祀 sɿ5 祭~ 祁 tɕʰi2 祈 tɕʰi2 祖 tsu1 祛 tɕʰy5 祝 tsuəʔ7 神 sʌɣ2 -祠 sɿ2 ~堂 -祠 tsʰɿ2= ~堂 +祠 sɿ2 ~堂 +祠 tsʰɿ2= ~堂 祥 ɕiɔ2 -票 pʰiʌo5 车~ +票 pʰiʌo5 车~ 祭 tɕi5 禱 tʌo1 禍 xuɤ5 禀 piʌɣ1 -禁 tɕiʌɣ1 1~不住 -禁 tɕiʌɣ5 ~止 +禁 tɕiʌɣ1 1~不住 +禁 tɕiʌɣ5 ~止 禄 luəʔ7 -禪 tsʰæ2 ~宗 -禪 sæ5 ~让 +禪 tsʰæ2 ~宗 +禪 sæ5 ~让 福 fəʔ7 禹 y1 离 li2 @@ -2405,26 +2405,26 @@ 秀 ɕiu5 私 sɿ1 禿 tʰuəʔ7 -秆 kæ1 稻~ +秆 kæ1 稻~ 秉 piʌɣ1 -秋 tɕʰiu1 ~天 -種 tsuʌɣ1 ~类 -種 tsuʌɣ5 ~树 +秋 tɕʰiu1 ~天 +種 tsuʌɣ1 ~类 +種 tsuʌɣ5 ~树 科 kʰuɤ1 秒 miʌo1 -秕 pi1 ~谷 +秕 pi1 ~谷 秘 mi5 租 tsu1 -秤 tsʰʌɣ1 ~斤 -秤 tsʰʌɣ5 ~砣 +秤 tsʰʌɣ1 ~斤 +秤 tsʰʌɣ5 ~砣 秦 tɕʰiʌɣ2 秧 iɔ1 秩 tsəʔ7 秫 suəʔ7 積 tɕiəʔ7 -稱 tsʰʌɣ5 相~ -稱 tsʰʌɣ1 ~呼 -秸 tɕiɛ1 麦~ +稱 tsʰʌɣ1 ~呼 +稱 tsʰʌɣ5 相~ +秸 tɕiɛ1 麦~ 移 i2 穢 xuei5 稀 ɕi1 @@ -2432,7 +2432,7 @@ 稍 sʌo1 稅 suei5 稗 pæɪ5 -稚 tsɿ5 幼~ +稚 tsɿ5 幼~ 稠 tsʰəu2 穩 vʌɣ1 稻 tʌo5 @@ -2445,8 +2445,8 @@ 穴 ɕyaʔ7 究 tɕiu1 窮 tɕʰyʌɣ2 -空 kʰuʌɣ1 ~虚 -空 kʰuʌɣ5 ~缺 +空 kʰuʌɣ1 ~虚 +空 kʰuʌɣ5 ~缺 穿 tsʰuæ1 突 tʰuəʔ7 窄 tsaʔ7 @@ -2458,34 +2458,34 @@ 竄 tsʰuæ5 窩 vɤ1 窟 kʰu1 -窟 kʰuəʔ7 ~窿 +窟 kʰuəʔ7 ~窿 窠 kʰuɤ1 窺 kʰuei1 -窨 iʌɣ5 地~子 +窨 iʌɣ5 地~子 立 li5 立 liəʔ7 豎 su5 -站 tsæ5 车~ -站 tsæ5 ~立 +站 tsæ5 ~立 +站 tsæ5 车~ 競 tɕiʌɣ5 竟 tɕiʌɣ5 章 tsɔ1 童 tʰuʌɣ2 -端 tæ1- ~午 -端 tuæ1= ~住 +端 tæ1- ~午 +端 tuæ1= ~住 竹 tsuəʔ7 -竿 kæ1 竹~ +竿 kæ1 竹~ 篤 tuəʔ7 -笊 tsʌo5 ~篱 +笊 tsʌo5 ~篱 笋 suʌɣ1 笑 ɕiʌo5 -笔 piəʔ7 铅~ -笔 piaʔ7 ~峰小学 +笔 piaʔ7 ~峰小学 +笔 piəʔ7 铅~ 笙 sʌɣ1 -笛 ti2 ~子 -笛 tʰiəʔ7 ~子 +笛 ti2 ~子 +笛 tʰiəʔ7 ~子 笠 liəʔ7 -笡 tɕʰiɛ5 嘴~ +笡 tɕʰiɛ5 嘴~ 符 fu2 笨 pʌɣ5 第 ti5 @@ -2499,14 +2499,14 @@ 筒 tʰuʌɣ1 答 taʔ7 策 tsʰaʔ7 -篩 sæɪ1 ~子 +篩 sæɪ1 ~子 箏 tsʌɣ1 筵 iɛ2 筷 kʰuæɪ5 籌 tsʰəu2 签 tɕʰiɛ1 簡 tɕiɛ1 -箅 pi5 ~子 +箅 pi5 ~子 箍 ku1 算 suæ5 管 kuæ1 @@ -2525,12 +2525,12 @@ 籃 læ2 篱 li2 篷 pʰʌɣ2 -篾 miaʔ7 竹~ +篾 miaʔ7 竹~ 簟 tiɛ5 簧 xuɔ2 簪 tsæ1 -簸 pɤ1 ~一~ -簸 pɤ5 ~箕 +簸 pɤ1 ~一~ +簸 pɤ5 ~箕 簿 paʔ7 籍 tɕiəʔ7 籰 yəʔ7 收丝器 @@ -2540,7 +2540,7 @@ 粉 fʌɣ1 粒 liəʔ7 粗 tsʰu1 -粘 tsæ1 ~贴 +粘 tsæ1 ~贴 糶 tʰiʌo5 粟 suəʔ7 粤 yaʔ7 @@ -2548,47 +2548,47 @@ 糞 fʌɣ5 糧 liɔ2 粱 liɔ2 -粳 kʌɣ1 ~米 -粹 tsʰuei5 纯~ +粳 kʌɣ1 ~米 +粹 tsʰuei5 纯~ 糉 tsuʌɣ5 精 tɕiʌɣ1 糊 xu2 -糍 tsʰɿ2 ~巴 +糍 tsʰɿ2 ~巴 糕 kʌo1 糖 tʰɔ2 -糗 tɕʰiu1 面煮~了 -糙 tsʌo5 粗~ -糙 tsʰʌo5 粗~ +糗 tɕʰiu1 面煮~了 +糙 tsʌo5 粗~ +糙 tsʰʌo5 粗~ 糜 mi2 糟 tsʌo1 糠 kʰɔ1 -糯 nuɤ5 ~米 +糯 nuɤ5 ~米 系 tɕi1 1~鞋带 -系 ɕi5 关~ +系 ɕi5 关~ 素 su5 -索 suaʔ7 绳~ +索 suaʔ7 绳~ 緊 tɕiʌɣ1 紫 tsɿ1 -累 luei1 ~积 -累 luei5 ~赘 +累 luei1 ~积 +累 luei5 ~赘 絮 ɕy5 繁 fæ2 -纂 tsuæ1 编~ +纂 tsuæ1 编~ 纔 tsʰæɪ2 -糾 tɕiu1 ~正 +糾 tɕiu1 ~正 紅 xuʌɣ2 -紂 tsəu5 桀~ +紂 tsəu5 桀~ 約 iaʔ7 級 tɕiəʔ7 紀 tɕi5 -紉 ʐʌɣ5 缝~ +紉 ʐʌɣ5 缝~ 緯 vei1 純 tsʰuʌɣ2 紗 sa1 綱 kɔ1 納 na5 納 naʔ7 -縱 tsuʌɣ5 放~ +縱 tsuʌɣ5 放~ 紛 fʌɣ1 紋 vʌɣ2 紡 fɔ1 @@ -2603,14 +2603,14 @@ 絆 pæ5 紹 sʌo5 經 tɕiʌɣ1 -經 tɕiʌɣ1 ~纬 +經 tɕiʌɣ1 ~纬 綁 pɔ1 絨 ʐuʌɣ2 結 tɕiaʔ7 絝 kʰu5 -繞 ʐʌo5 围~ +繞 ʐʌo5 围~ 繪 xuei5 -給 tɕiəʔ7 供~ +給 tɕiəʔ7 供~ 絡 laʔ7 絕 tɕyaʔ7 絞 tɕiʌo1 @@ -2621,34 +2621,34 @@ 績 tɕiəʔ7 緒 ɕy5 續 ɕy5 -綽 tsuəʔ7 宽~ +綽 tsuəʔ7 宽~ 繩 sʌɣ2 維 vei2 綿 miɛ2 綢 tsʰəu2 綜 tsuʌɣ5 -綻 tsæ5 破~ -綠 luəʔ7- ~色 -綠 lyəʔ7= ~~的 -綴 tsuei5 点~ +綻 tsæ5 破~ +綠 luəʔ7- ~色 +綠 lyəʔ7= ~~的 +綴 tsuei5 点~ 緬 miɛ1 纜 læ1 -緝 tɕiəʔ7 ~鞋口 +緝 tɕiəʔ7 ~鞋口 緞 tuæ5 緩 xuæ1 -縷 ly1 丝~ +縷 ly1 丝~ 編 piɛ1 緣 yɛ2 縛 fəʔ7 -縫 fʌɣ5 一条~ -縫 fʌɣ2 ~衣服 +縫 fʌɣ2 ~衣服 +縫 fʌɣ5 一条~ 纏 tsʰæ2 縊 i5 纓 iʌɣ1 縮 suaʔ7 繮 tɕiɔ1 -繰 tɕʰiʌo1 ~边 -繳 tɕiʌo1 上~ +繰 tɕʰiʌo1 ~边 +繳 tɕiʌo1 上~ 缸 kɔ1 缺 tɕʰyaʔ7 罐 kuæ5 @@ -2660,7 +2660,7 @@ 罩 tsʌo5 罪 tsuei5 置 tsɿ5 -署 su1 专~ +署 su1 专~ 羊 iɔ2 羌 tɕʰiɔ1 美 mei1 @@ -2674,7 +2674,7 @@ 翅 tsʰɿ5 翎 liʌɣ2 翠 tsʰuei5 -翡 fei1 ~翠 +翡 fei1 ~翠 翰 xæ5 翻 fæ1 翼 iəʔ7 @@ -2685,12 +2685,12 @@ 而 ɚ2 耍 sua1 耐 næɪ5 -耕 tɕiʌɣ1- ~地 -耕 kʌɣ1= ~种 +耕 tɕiʌɣ1- ~地 +耕 kʌɣ1= ~种 耗 xʌo5 -耙 pa5 犁~ +耙 pa5 犁~ 耬 ləu2 -耩 tɕiɔ1 ~地 +耩 tɕiɔ1 ~地 耳 ɚ1 耶 iɛ2 恥 tsʰɿ1 @@ -2700,20 +2700,20 @@ 聊 liʌo2 聾 luʌɣ2 職 tsəʔ7 -聒 kʰuaʔ7 ~耳朵 +聒 kʰuaʔ7 ~耳朵 聯 liɛ2 聘 pʰiʌɣ5 聚 tɕy5 聰 tsʰuʌɣ1 肅 suəʔ7 -肄 i5 ~业 +肄 i5 ~业 肆 sɿ5 肉 ʐəu5 肋 lei5 肌 tɕi1 肘 tsəu1 -肚 tu5 腹~ -肚 tu1 鱼~ +肚 tu5 腹~ +肚 tu1 鱼~ 肝 kæ1 腸 tsʰɔ2 股 ku1 @@ -2722,9 +2722,9 @@ 肥 fei2 肨 pʰɔ1 肿 肩 tɕiɛ1 -肪 fɔ2 脂~ -肫 tsuʌɣ2 ~肝 -骯 ɔ1 ~脏 +肪 fɔ2 脂~ +肫 tsuʌɣ2 ~肝 +骯 ɔ1 ~脏 肯 kʰʌɣ1 育 y5 肴 iʌo2 @@ -2736,15 +2736,15 @@ 胃 vei5 膽 tæ1 背 pei5 -胎 tæɪ5- 车~ -胎 tæɪ1= 轮~ -胚 pʰei1 ~胎 -胛 tɕiaʔ7 肩~ -勝 sʌɣ5 ~任 +胎 tæɪ5- 车~ +胎 tæɪ1= 轮~ +胚 pʰei1 ~胎 +胛 tɕiaʔ7 肩~ +勝 sʌɣ5 ~任 胞 pʌo1 胡 xu2 胯 kʰua5 -胳 kaʔ7 ~臂 +胳 kaʔ7 ~臂 膠 tɕiʌo1 胸 ɕyʌɣ1 能 nʌɣ2 @@ -2753,18 +2753,18 @@ 脉 miaʔ7 脊 tɕiəʔ7 脏 tsɔ1 -脏 tsɔ5 心~ +脏 tsɔ5 心~ 臍 tɕʰi2 腦 nʌo1 膿 nuʌɣ2 腳 tɕiaʔ7 -脯 pʰu1 杏~ -脯 pʰu2 胸~ +脯 pʰu1 杏~ +脯 pʰu2 胸~ 脫 tʰuaʔ7 腡 luɤ2 手指文 臉 liɛ1 脾 pʰi2 -腆 tʰiɛ1 ~肚子 +腆 tʰiɛ1 ~肚子 臘 laʔ7 腋 iɛ5 腌 iɛ1 @@ -2780,31 +2780,31 @@ 膩 ȵi5 騰 tʰʌɣ2 腿 tʰuei1 -膏 kʌo1 药~ -膏 kʌo5 ~车 -膘 piʌo1 肥~ +膏 kʌo5 ~车 +膏 kʌo1 药~ +膘 piʌo1 肥~ 膜 maʔ7 膝 ɕiəʔ7 -膨 pʰʌɣ2 ~胀 +膨 pʰʌɣ2 ~胀 膳 sæ5 膻 sæ1 臀 tʰuʌɣ2 臂 pi5 -臊 sʌo1 ~气 +臊 sʌo1 ~气 臣 tsʰʌɣ2 自 tsɿ5 -臭 tsʰəu5 香~ +臭 tsʰəu5 香~ 至 tsɿ5 致 tsɿ5 臻 tsʌɣ1 臼 tɕiu5 -舀 iʌo1 ~水 -舂 tsʰuʌɣ1 ~米 +舀 iʌo1 ~水 +舂 tsʰuʌɣ1 ~米 舅 tɕiu5 舌 sɤ2 -舍 sɤ5 宿~ -舍 sɤ1 ~不得 -舐 sɿ5 以舌~物 +舍 sɤ1 ~不得 +舍 sɤ5 宿~ +舐 sɿ5 以舌~物 舒 su1 舔 tʰiɛ1 舜 suʌɣ5 @@ -2824,13 +2824,13 @@ 艾 ŋæɪ5 節 tɕiaʔ7 芋 y5 -芍 sʌo2 ~药花 +芍 sʌo2 ~药花 芒 mɔ2 -芒 vɔ2 麦~儿 -芙 fu2 ~蓉 +芒 vɔ2 麦~儿 +芙 fu2 ~蓉 芝 tsɿ1 芥 tɕiɛ5 -蘆 lu2 ~苇 +蘆 lu2 ~苇 芬 fʌɣ1 芭 pa1 芮 ʐuei5 @@ -2838,30 +2838,30 @@ 芳 fɔ1 芹 tɕʰiʌɣ2 芽 ia2 -葦 vei1 芦~ -莧 ɕiɛ5 ~菜 +葦 vei1 芦~ +莧 ɕiɛ5 ~菜 蒼 tsʰɔ1 苏 su1 -苔 tʰæɪ2 舌~ +苔 tʰæɪ2 舌~ 苗 miʌo2 -苘 tɕʰiʌɣ1 ~麻 +苘 tɕʰiʌɣ1 ~麻 苟 kəu1 若 ʐuəʔ7 苦 kʰu1 英 iʌɣ1 -苶 ȵiəʔ7 发~ +苶 ȵiəʔ7 发~ 茂 mʌo5 范 fæ5 -茄 tɕʰiɛ2 ~子 +茄 tɕʰiɛ2 ~子 茅 mʌo2 莖 tɕiʌɣ1 塋 iʌɣ2 繭 tɕiɛ1 茫 mɔ2 -茬 tsʰa2 麦~ -茴 xuei2 ~香 +茬 tsʰa2 麦~ +茴 xuei2 ~香 茶 tsʰa2 -茸 ʐuʌɣ2 参~ +茸 ʐuʌɣ2 参~ 荀 ɕyʌɣ2 荆 tɕiʌɣ1 草 tsʰʌo1 @@ -2870,46 +2870,46 @@ 荔 li5 蕎 tɕʰiʌo2 薺 tɕi5 -蕩 tɔ5 放~ -榮 ʐuʌɣ2 光~ -榮 yʌɣ2 光~ +蕩 tɔ5 放~ +榮 ʐuʌɣ2 光~ +榮 yʌɣ2 光~ 葷 xyʌɣ1 -滎 iʌɣ2 ~阳 -荫 iʌɣ5 屋子很~ +滎 iʌɣ2 ~阳 +荫 iʌɣ5 屋子很~ 藥 iʌo5 藥 iaʔ7 -荷 xɤ2 ~花 -莎 sa1 ~草 -莝 tsʰuɤ5 ~草 +荷 xɤ2 ~花 +莎 sa1 ~草 +莝 tsʰuɤ5 ~草 莠 iu1 莫 maʔ7 萊 læɪ2 蓮 liɛ2 获 xuaʔ7 鶯 iʌɣ1 -蓴 tsʰuʌɣ2 ~菜 +蓴 tsʰuʌɣ2 ~菜 莽 mɔ1 菇 ku1 菊 tɕyəʔ7 菌 tɕyʌɣ1 -菖 tsʰɔ1 ~蒲 +菖 tsʰɔ1 ~蒲 菜 tsʰæɪ5 -菠 pɤ1 ~菜 -菢 pʌo5 ~小雞 -菩 pʰu2 ~萨 +菠 pɤ1 ~菜 +菢 pʌo5 ~小雞 +菩 pʰu2 ~萨 菱 liʌɣ2 萄 tʰʌo2 萌 mʌɣ2 萍 pʰiʌɣ2 -萎 vei1 气~ +萎 vei1 气~ 螢 iʌɣ2 營 iʌɣ2 蕭 ɕiʌo1 薩 saʔ7 -落 lʌo5 ~枕 -落 luaʔ7 ~下 -著 tsu5 显~ -葚 sʌɣ5 桑~ +落 lʌo5 ~枕 +落 luaʔ7 ~下 +著 tsu5 显~ +葚 sʌɣ5 桑~ 葛 kɤ1 董 tuʌɣ1 葫 xu2 @@ -2922,39 +2922,39 @@ 蒯 kʰuæɪ1 蒲 pʰu2 蒸 tsʌɣ1 -蒿 xʌo1 蓬~ -蓄 ɕyəʔ7 储~ -蓉 ʐuʌɣ2 芙~ +蒿 xʌo1 蓬~ +蓄 ɕyəʔ7 储~ +蓉 ʐuʌɣ2 芙~ 蓑 suɤ1 -蓖 pi5 ~麻 +蓖 pi5 ~麻 藍 læ2 蓬 pʰʌɣ2 -蔓 væ5 瓜~子 +蔓 væ5 瓜~子 蔗 tsɤ5 蔡 tsʰæɪ5 -蔫 ȵiɛ1 花~ +蔫 ȵiɛ1 花~ 蔬 su1 -藹 ŋæɪ1 和~ +藹 ŋæɪ1 和~ 蔽 pi5 -蕉 tɕiʌo1 芭~ +蕉 tɕiʌo1 芭~ 蕊 ʐuei1 -薄 pʰɤ2 厚~ -薄 pɤ5 ~荷 +薄 pɤ5 ~荷 +薄 pʰɤ2 厚~ 薛 ɕyaʔ7 薪 ɕiʌɣ1 -薯 su1 白~ +薯 su1 白~ 薰 ɕyʌɣ1 -藉 tɕiəʔ7 狼~ -藉 tɕiɛ5 ~故 -藋 tiʌo5 灰~菜 -藏 tsɔ5 西~ -藏 tsʰɔ2 隐~ +藉 tɕiɛ5 ~故 +藉 tɕiəʔ7 狼~ +藋 tiʌo5 灰~菜 +藏 tsɔ5 西~ +藏 tsʰɔ2 隐~ 藐 miʌo1 藕 ŋəu1 藤 tʰʌɣ2 藩 fæ1 -藿 xuəʔ7 ~香 -蘸 tsæ5 ~酱油 +藿 xuəʔ7 ~香 +蘸 tsæ5 ~酱油 虎 xu1 虜 lu1 虐 nyaʔ7 @@ -2962,84 +2962,84 @@ 虔 tɕʰiɛ2 虛 ɕy1 虞 y2 -虢 kuɤ2 虞~ +虢 kuɤ2 虞~ 蟲 tsʰuʌɣ2 虱 səʔ7 -虱 saʔ7 ~子 +虱 saʔ7 ~子 虹 xuʌɣ2 虹 tɕiɔ5 -虻 mʌɣ2 牛~ +虻 mʌɣ2 牛~ 雖 suei1 -蝦 ɕia1 鱼~ +蝦 ɕia1 鱼~ 蝕 səʔ7 蟻 i1 蚊 vʌɣ2 蚌 pɔ5 蠶 tsʰæ2 -蚣 kuʌɣ1 蜈~ +蚣 kuʌɣ1 蜈~ 蚤 tsʌo1 -蚶 xæ1 ~子 +蚶 xæ1 ~子 蛀 tsu5 -蛆 tɕʰy1 生~ +蛆 tɕʰy1 生~ 蛇 sɤ2 蛋 tæ5 蛙 va1 蛛 tsu1 -蛤 kɤ2 ~蜊 -蛤 xəʔ7 ~蟆 +蛤 kɤ2 ~蜊 +蛤 xəʔ7 ~蟆 蠻 mæ2 -蟄 tsəʔ7 惊~ -蟄 tsaʔ7 蝎子~人 +蟄 tsəʔ7 惊~ +蟄 tsaʔ7 蝎子~人 蛾 ŋɤ2 蜀 suəʔ7 蜂 fʌɣ1 -蜈 vu2 ~蚣 +蜈 vu2 ~蚣 蜋 lɔ2 -蜓 tʰiʌɣ2 蜻~ -蛻 tʰuei5 蝉~ +蜓 tʰiʌɣ2 蜻~ +蛻 tʰuei5 蝉~ 蝸 vɤ1 -蜘 tsɿ1 ~蛛 +蜘 tsɿ1 ~蛛 蜜 mi5 蜜 miəʔ7 -蠟 la5 ~烛 -蠟 laʔ7 ~烛 -蜻 tɕʰiʌɣ1 ~蜓 +蠟 la5 ~烛 +蠟 laʔ7 ~烛 +蜻 tɕʰiʌɣ1 ~蜓 蠅 iʌɣ2 蟬 tsʰæ2 蠍 ɕiaʔ7 蝗 xuɔ2 蝙 piɛ1 蝟 vei5 -蝠 fəʔ7 蝙~ +蝠 fəʔ7 蝙~ 蝴 xu2 蝶 tiɛ2 螂 lɔ2 -螃 pʰɔ2 ~蟹 +螃 pʰɔ2 ~蟹 融 ʐuʌɣ2 蟎 mæ1 -螳 tʰɔ2 ~蜋 -螺 luɤ2 ~蛳 +螳 tʰɔ2 ~蜋 +螺 luɤ2 ~蛳 蟀 suæɪ5 -蟆 ma5 蛤~ +蟆 ma5 蛤~ 蟒 mɔ1 -蟢 ɕi1 ~子 +蟢 ɕi1 ~子 蟹 ɕiɛ5 -蟾 tsʰæ2 ~酥 -蠓 mʌɣ1 ~虫 -蠚 xaʔ7 蜂~人 +蟾 tsʰæ2 ~酥 +蠓 mʌɣ1 ~虫 +蠚 xaʔ7 蜂~人 蠢 tsʰuʌɣ1 血 ɕyaʔ7 -衅 ɕiʌɣ5 挑~ -行 ɕiʌɣ1 品~ -行 xɔ2 ~列 -行 ɕiʌɣ2 ~为 +衅 ɕiʌɣ5 挑~ +行 xɔ2 ~列 +行 ɕiʌɣ2 ~为 +行 ɕiʌɣ1 品~ 銜 ɕiɛ2 街 tɕiɛ1 衙 ia2 衡 xʌɣ2 衣 i1 補 pu1 -表 piʌo1 ~格 +表 piʌo1 ~格 衫 sæ1 襯 tsʰʌɣ5 衰 suæɪ1 @@ -3050,60 +3050,60 @@ 袍 pʰʌo2 袖 ɕiu5 袜 va5 -被 pi5- ~子 -被 pei5= ~迫 +被 pi5- ~子 +被 pei5= ~迫 襲 ɕi2 襲 ɕiəʔ7 裁 tsʰæɪ2 裂 liaʔ7 裝 tsuɔ1 -裌 tɕiaʔ7 ~衣 +裌 tɕiaʔ7 ~衣 裕 yəʔ7 裙 tɕʰyʌɣ2 褲 kʰu5 裥 tɕiɛ1 -裳 tsʰɔ2 衣~ +裳 tsʰɔ2 衣~ 裴 pʰei2 -裸 luɤ1 ~体 +裸 luɤ1 ~体 裹 kuɤ1 褂 kua5 -褒 pʌo1 ~奖 +褒 pʌo1 ~奖 褚 tsʰu1 褥 ʐuəʔ7 -褪 tʰuei5 ~下来 -褯 tɕiɛ5 ~子 -褶 tsaʔ7 ~子 +褪 tʰuei5 ~下来 +褯 tɕiɛ5 ~子 +褶 tsaʔ7 ~子 襄 ɕiɔ1 襟 tɕiʌɣ1 -襻 pʰæ5 扣~ +襻 pʰæ5 扣~ 西 ɕi1 -要 iʌo5 想~ -要 iʌo1 ~求 -覆 fəʔ7 反~ +要 iʌo1 ~求 +要 iʌo5 想~ +覆 fəʔ7 反~ 見 tɕiɛ5 -觀 kuæ1 参~ -觀 kuæ5 寺~ +觀 kuæ1 参~ +觀 kuæ5 寺~ 規 kuei1 覓 mi5 覓 miəʔ7 視 sɿ5 覽 læ1 -覺 tɕiʌo5 睡~ -覺 tɕiaʔ7 知~ -角 tɕiʌo1 三~形 -角 tɕiaʔ7 ~~儿 -角 tɕyaʔ7 ~色 -解 tɕiɛ1 讲~ -解 ɕiɛ5 ~晓 +覺 tɕiʌo5 睡~ +覺 tɕiaʔ7 知~ +角 tɕiaʔ7 ~~儿 +角 tɕyaʔ7 ~色 +角 tɕiʌo1 三~形 +解 ɕiɛ5 ~晓 +解 tɕiɛ1 讲~ 觸 tsʰuəʔ7 言 iɛ2 -譽 y5 荣~ -謄 tʰʌɣ2 ~写 +譽 y5 荣~ +謄 tʰʌɣ2 ~写 誓 sɿ5 警 tɕiʌɣ1 -譬 pʰi5 ~喻 +譬 pʰi5 ~喻 計 tɕi1 -訂 tiʌɣ5 ~约 +訂 tiʌɣ5 ~约 認 ʐʌɣ5 討 tʰʌo1 讓 ʐɔ5 @@ -3116,8 +3116,8 @@ 諱 xuei5 許 ɕy1 訛 ŋɤ2 -論 luʌɣ5 议~ -論 luʌɣ2 ~语 +論 luʌɣ2 ~语 +論 luʌɣ5 议~ 訟 suʌɣ5 諷 fʌɣ1 設 saʔ7 @@ -3146,18 +3146,18 @@ 誤 vu5 誤 kʰæ5 誘 iu5 -說 suaʔ7 ~话 +說 suaʔ7 ~话 誦 suʌɣ5 請 tɕʰiʌɣ1 諸 tsu1 諾 nuaʔ7 讀 tuəʔ7 -課 kʰɤ1 上~ -課 kʰuɤ5 上~ +課 kʰɤ1 上~ +課 kʰuɤ5 上~ 誰 suei2 -調 tiʌo5 音~ -調 tʰiʌo2 ~和 -調 tiʌo5 ~动 +調 tʰiʌo2 ~和 +調 tiʌo5 ~动 +調 tiʌo5 音~ 諒 liɔ5 談 tʰæ2 誼 i5 @@ -3178,12 +3178,12 @@ 謬 miu5 譚 tʰæ2 譜 pʰu1 -谷 kuəʔ7 稻~ -豁 kʰuaʔ7 ~然 +谷 kuəʔ7 稻~ +豁 kʰuaʔ7 ~然 豆 təu5 -豇 tɕiɔ1 ~豆 -豉 tsʰɿ1 豆~ -豌 væ1 ~豆 +豇 tɕiɔ1 ~豆 +豉 tsʰɿ1 豆~ +豌 væ1 ~豆 豕 sɿ1 豚 tʰuʌɣ2 象 ɕiɔ5 @@ -3211,18 +3211,18 @@ 貶 piɛ1 購 kəu5 貫 kuæ5 -貳 ɚ5 ~心 +貳 ɚ5 ~心 賤 tɕiɛ5 貼 tʰiaʔ7 貴 kuei5 貸 tæɪ5 貿 mʌo5 -費 fei5 ~用 +費 fei5 ~用 賀 xɤ5 賊 tsei2 -賈 tɕia1 姓~ +賈 tɕia1 姓~ 賄 xuei5 -賃 liʌɣ5 租~ +賃 liʌɣ5 租~ 賂 lu5 贓 tsɔ1 資 tsɿ1 @@ -3252,7 +3252,7 @@ 超 tsʰʌo1 越 yaʔ7 趨 tɕʰy1 -趟 tʰɔ5 一~ +趟 tʰɔ5 一~ 趣 tɕʰy5 足 tɕyəʔ7 趼 tɕiɛ1 @@ -3261,8 +3261,8 @@ 跌 tiaʔ7 跑 pʰʌo1 跕 tiaʔ7 -跗 fu1 ~面 -跛 pɤ1 ~足 +跗 fu1 ~面 +跛 pɤ1 ~足 距 tɕy5 跟 kʌɣ1 跨 kʰua5 @@ -3271,15 +3271,15 @@ 跳 tʰiʌo5 踐 tɕiɛ5 踏 tʰaʔ7 -踒 væɪ1 ~了脚 +踒 væɪ1 ~了脚 踢 tʰi1 踢 tʰiəʔ7 -蹤 tsuʌɣ1 ~迹 +蹤 tsuʌɣ1 ~迹 踱 tuaʔ7 蹂 ʐəu2 蹄 tʰi2 -躡 ȵiəʔ7 ~步 -蹭 tsʰʌɣ5 磨~ +躡 ȵiəʔ7 ~步 +蹭 tsʰʌɣ5 磨~ 蹲 tuʌɣ1 躁 tsʌo5 身 sʌɣ1 @@ -3287,22 +3287,22 @@ 軀 tɕʰy1 躲 tuɤ1 躺 tʰɔ1 -車 tsʰɤ1 马~ -車 tɕy1 ~马炮 -軋 tsaʔ7 被车~ +車 tɕy1 ~马炮 +車 tsʰɤ1 马~ +軋 tsaʔ7 被车~ 軌 kuei1 軒 ɕyɛ1 -轉 tsuæ1 ~眼 -轉 tsuæ5 ~螺丝 +轉 tsuæ1 ~眼 +轉 tsuæ5 ~螺丝 軛 ŋɤ5 -輪 lyʌɣ2- ~船 -輪 luʌɣ2= ~胎 +輪 lyʌɣ2- ~船 +輪 luʌɣ2= ~胎 軟 ʐuæ1 轟 xuʌɣ1 軸 tsəu2 -輕 tɕʰiʌɣ1 ~重 -載 tsæɪ1 三年两~ -載 tsæɪ5 满~ +輕 tɕʰiʌɣ1 ~重 +載 tsæɪ1 三年两~ +載 tsæɪ5 满~ 轎 tɕiʌo5 較 tɕiʌo5 輔 fu2 @@ -3311,12 +3311,12 @@ 輩 pei5 輝 xuei1 輞 vɔ1 -輜 tsɿ1 ~重 -輯 tɕiəʔ7 编~ -輸 su1 运~ +輜 tsɿ1 ~重 +輯 tɕiəʔ7 编~ +輸 su1 运~ 轡 pʰei5 轅 yɛ2 -轄 ɕiaʔ7 管~ +轄 ɕiaʔ7 管~ 轍 tsaʔ7 辛 ɕiʌɣ1 辜 ku1 @@ -3339,19 +3339,19 @@ 迎 iʌɣ2 運 yʌɣ5 近 tɕiʌɣ5 -還 xæ2 ~有 -還 xuæ2 ~原 +還 xæ2 ~有 +還 xuæ2 ~原 進 tɕiʌɣ5 遠 yɛ1 違 vei2 連 liɛ2 遲 tsʰɿ2 -迥 tɕyʌɣ1 ~然不同 +迥 tɕyʌɣ1 ~然不同 迪 ti2 迫 pʰiaʔ7 述 suəʔ7 迷 mi2 -迸 pʌɣ5 ~裂 +迸 pʌɣ5 ~裂 迹 tɕiəʔ7 追 tsuei1 退 tʰuei5 @@ -3359,7 +3359,7 @@ 適 səʔ7 逃 tʰʌo2 逆 ȵi5 -逆 ȵiəʔ7 顺~ +逆 ȵiəʔ7 顺~ 選 ɕyɛ1 遜 ɕuʌɣ5 透 tʰəu5 @@ -3370,10 +3370,10 @@ 通 tʰuʌɣ1 逛 kuɔ5 逝 sɿ5 -逞 tsʰʌɣ1 ~能 +逞 tsʰʌɣ1 ~能 速 suəʔ7 -造 tsʌo5 制~ -造 tsʰʌo5 制~ +造 tsʌo5 制~ +造 tsʰʌo5 制~ 逢 fʌɣ2 逵 kʰuei2 逸 i5 @@ -3382,7 +3382,7 @@ 遁 tuʌɣ5 遂 suei5 遇 y5 -遍 piɛ5 ~地 +遍 piɛ5 ~地 遐 ɕia2 道 tʌo5 遺 i2 @@ -3409,8 +3409,8 @@ 郡 tɕyʌɣ5 部 pu5 郭 kuəʔ7 -都 tu1 ~城 -都 təu1 ~是 +都 tu1 ~城 +都 təu1 ~是 鄂 ŋəʔ7 鄙 pi1 酉 iu1 @@ -3424,50 +3424,50 @@ 酵 tɕiʌo5 酷 kʰu5 酸 suæ1 -釅 iɛ5 ~茶 +釅 iɛ5 ~茶 釀 ȵiɔ5 醃 iɛ1 醇 tsʰuʌɣ2 -醇 tsʰuʌɣ2 酒味~ +醇 tsʰuʌɣ2 酒味~ 醉 tsuei5 醋 tsʰu5 醒 ɕiʌɣ1 -醭 pʰuəʔ7 醋生白~ -醮 tɕiʌo5 打~ +醭 pʰuəʔ7 醋生白~ +醮 tɕiʌo5 打~ 采 tsʰæɪ1 釉 iu5 釋 səʔ7 里 li1 -重 tsuʌɣ5 轻~ -重 tsʰuʌɣ2 ~复 +重 tsʰuʌɣ2 ~复 +重 tsuʌɣ5 轻~ 野 iɛ1 -量 liɔ5 数~ -量 liɔ2 ~长短 +量 liɔ2 ~长短 +量 liɔ5 数~ 金 tɕiʌɣ1 釜 fu1 -鈀 pʰa2 ~子 +鈀 pʰa2 ~子 鉋 pʌo5 -鉴 tɕiɛ5 通~ +鉴 tɕiɛ5 通~ 鑾 luæ2 -鋦 tɕyəʔ7 ~碗 -鏨 tsæ5 ~花 +鋦 tɕyəʔ7 ~碗 +鏨 tsæ5 ~花 鏊 ŋʌo5 一种烙饼用的平底锅 -鐾 pi5 ~刀布 -鑞 laʔ7 锡~ -钁 tɕyəʔ7 ~头 +鐾 pi5 ~刀布 +鑞 laʔ7 锡~ +钁 tɕyəʔ7 ~头 針 tsʌɣ1 -釘 tiʌɣ1 ~子 -釘 tiʌɣ5 ~住 +釘 tiʌɣ1 ~子 +釘 tiʌɣ5 ~住 釤 sæ1 釣 tiʌo5 釵 tsʰæɪ1 鈍 tuʌɣ5 -鈔 tsʰʌo1 钱~ +鈔 tsʰʌo1 钱~ 钟 tsuʌɣ1 +鋼 kɔ1 ~材 鋼 kɔ5 刀钝了 -鋼 kɔ1 ~材 鑰 iaʔ7 -鑰 iʌo5 ~匙 +鑰 iʌo5 ~匙 欽 tɕʰiʌɣ1 鈞 tɕyʌɣ1 鉤 kəu1 @@ -3476,62 +3476,62 @@ 鉗 tɕʰiɛ2 鉢 paʔ7 鈸 pʰaʔ7 -鑽 tsuæ5 ~石 +鑽 tsuæ5 ~石 鐵 tʰiaʔ7 鈴 liʌɣ2 鉛 tɕʰiɛ1 鐸 tuaʔ7 銬 kʰʌo5 鐃 nʌo2 -鐺 tɔ1 烙饼~ +鐺 tɔ1 烙饼~ 銅 tʰuʌɣ2 -鍘 tsaʔ7 ~刀 +鍘 tsaʔ7 ~刀 鏵 xua2 銘 miʌɣ2 鉸 tɕiʌo1 鏟 tsʰæ1 -銃 tsʰuʌɣ5 放~ +銃 tsʰuʌɣ5 放~ 銀 iʌɣ2 鑄 tsu5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu5 店~ 銷 ɕiʌo1 鎖 suɤ1 -鋥 tsʌɣ5 ~光 +鋥 tsʌɣ5 ~光 鋤 tsʰu2 鍋 kuɤ1 -鏽 ɕiu5 铁~ +鏽 ɕiu5 铁~ 銼 tsʰuɤ5 鋒 fʌɣ1 -鐧 tɕiɛ5 车~ +鐧 tɕiɛ5 车~ 銳 ʐuei5 -錯 tsʰuɤ5 ~误 +錯 tsʰuɤ5 ~误 錨 mʌo2 錛 pʌɣ1 錫 ɕiəʔ7 -錮 ku5 ~露锅 +錮 ku5 ~露锅 鑼 luɤ2 錘 tsʰuei2 錐 tsuei1 錦 tɕiʌɣ1 錠 tiʌɣ5 鍵 tɕiɛ5 -鋸 tɕy5 ~子 +鋸 tɕy5 ~子 鍬 tɕʰiʌo1 鍾 tsuʌɣ1 -鍛 tuæ5 ~炼 +鍛 tuæ5 ~炼 鍍 tu5 鎮 tsʌɣ5 -鑷 ȵiəʔ7 ~子 +鑷 ȵiəʔ7 ~子 鏡 tɕiʌɣ5 -鏇 ɕyɛ5 ~床 -鐙 tʌɣ5 鞍~ +鏇 ɕyɛ5 ~床 +鐙 tʌɣ5 鞍~ 鑊 xuəʔ7 锅 -鐲 tsuɤ2 ~子 +鐲 tsuɤ2 ~子 鐮 liɛ2 鑲 ɕiɔ1 -長 tsɔ1 生~ -長 tsʰɔ2 ~短 +長 tsʰɔ2 ~短 +長 tsɔ1 生~ 門 mʌɣ2 閂 suæ1 閃 sæ1 @@ -3540,14 +3540,14 @@ 闖 tsʰuɔ1 閏 ʐuʌɣ5 闲 ɕiɛ2 -間 tɕiɛ1 空~ -間 tɕiɛ5 ~断 +間 tɕiɛ5 ~断 +間 tɕiɛ1 空~ 悶 mʌɣ5 閘 tsa2 鬧 nʌo5 閨 kuei1 聞 vʌɣ2 -閩 miʌɣ1 ~越 +閩 miʌɣ1 ~越 閣 kaʔ7 鬮 tɕiu1 閱 yaʔ7 @@ -3563,20 +3563,20 @@ 陣 tsʌɣ5 階 tɕiɛ1 阻 tsu1 -阿 a1 ~胶 +阿 a1 ~胶 附 fu5 際 tɕi5 陸 luəʔ7 隴 luʌɣ1 陳 tsʰʌɣ2 -陘 ɕiʌɣ2 井~ +陘 ɕiʌɣ2 井~ 陋 ləu5 -陌 mɤ5 ~生 -降 tɕiɔ5 下~ -降 ɕiɔ2 ~伏 +陌 mɤ5 ~生 +降 ɕiɔ2 ~伏 +降 tɕiɔ5 下~ 限 ɕiɛ5 -陝 sæ1 ~西 -陛 pi5 ~下 +陝 sæ1 ~西 +陛 pi5 ~下 陡 təu1 院 yɛ5 除 tsʰu2 @@ -3588,14 +3588,14 @@ 隆 luʌɣ2 隨 suei2 隱 iʌɣ1 -隔 kaʔ7 ~开 -隔 tɕiaʔ7 ~壁儿 +隔 kaʔ7 ~开 +隔 tɕiaʔ7 ~壁儿 隘 ŋæɪ5 -障 tsɔ5 保~ -隧 suei5 ~道 +障 tsɔ5 保~ +隧 suei5 ~道 隶 li5 -難 næ2 ~易 -雀 tɕʰyəʔ7 麻~ +難 næ2 ~易 +雀 tɕʰyəʔ7 麻~ 雁 iɛ5 雄 ɕyʌɣ2 雅 ia1 @@ -3628,29 +3628,29 @@ 非 fei1 靠 kʰʌo5 靡 mi2 -面 miɛ5 ~孔 +面 miɛ5 ~孔 革 kaʔ7 靪 tiʌɣ1 靴 ɕyɛ1 -靿 iʌo5 靴~ +靿 iʌo5 靴~ 鞋 ɕiɛ2 鞍 ŋæ1 -鞘 tɕʰiʌo5 刀~ -鞦 tɕʰiu1 牛~ +鞘 tɕʰiʌo5 刀~ +鞦 tɕʰiu1 牛~ 鞭 piɛ1 韌 ʐʌɣ5 韓 xæ2 韭 tɕiu1 音 iʌɣ1 韵 yʌɣ5 -韶 sʌo2 ~关 +韶 sʌo2 ~关 頁 iaʔ7 頂 tiʌɣ1 -頃 tɕʰiʌɣ1 ~刻 +頃 tɕʰiʌɣ1 ~刻 項 ɕiɔ5 順 suʌɣ5 -须 ɕy1 必~ -頑 væ2 ~皮 +须 ɕy1 必~ +頑 væ2 ~皮 顧 ku5 頓 tuʌɣ5 頒 pæ1 @@ -3659,15 +3659,15 @@ 領 liʌɣ1 頗 pʰɤ1 頸 tɕiʌɣ1 -頻 pʰiʌɣ2 ~繁 +頻 pʰiʌɣ2 ~繁 穎 iʌɣ1 -顆 kʰuɤ1 一~珠珠 +顆 kʰuɤ1 一~珠珠 題 tʰi2 -顏 iɛ2 ~色 +顏 iɛ2 ~色 額 ŋaʔ7 顛 tiɛ1 顫 tsʰæ5 -顴 tɕʰyɛ2 ~骨 +顴 tɕʰyɛ2 ~骨 風 fʌɣ1 颼 səu1 飄 pʰiʌo1 @@ -3675,38 +3675,38 @@ 食 səʔ7 餐 tsʰæ1 饥 tɕi1 -飩 tʰuʌɣ2 馄~ +飩 tʰuʌɣ2 馄~ 飭 tsʰəʔ7 飯 fæ5 -飲 iʌɣ1 ~酒 -飲 iʌɣ2 ~马 -餞 tɕiɛ5 ~行 +飲 iʌɣ1 ~酒 +飲 iʌɣ2 ~马 +餞 tɕiɛ5 ~行 飾 səʔ7 飽 pʌo1 飼 sɿ5 -飴 i2 高粱~ +飴 i2 高粱~ 餌 ɚ1 饒 ʐʌo2 餉 ɕiɔ1 -餃 tɕiʌo1 ~子 +餃 tɕiʌo1 ~子 餅 piʌɣ1 -餑 pəʔ7 面~ +餑 pəʔ7 面~ 餓 ŋɤ5 餜 kuɤ1 -餛 xuʌɣ2 ~饨 +餛 xuʌɣ2 ~饨 餡 ɕiɛ5 館 kuæ1 -餿 səu1 饭~了 +餿 səu1 饭~了 饞 tsʰæ2 饃 mɤ2 餾 liu2 -饅 mæ2 ~头 +饅 mæ2 ~头 首 səu1 香 ɕiɔ1 馨 ɕiʌɣ1 馬 ma1 -馱 tʰuɤ2 ~起来 -馱 tuɤ5 ~子 +馱 tʰuɤ2 ~起来 +馱 tuɤ5 ~子 馳 tsʰɿ2 驅 tɕʰy1 駁 paʔ7 @@ -3719,22 +3719,22 @@ 駕 tɕia5 罵 ma5 驕 tɕiʌo1 -駭 xæɪ5 惊涛~浪 +駭 xæɪ5 惊涛~浪 驗 iɛ5 騎 tɕʰi2 -騙 pʰiɛ5 ~马 -騙 pʰiɛ5 ~欺 +騙 pʰiɛ5 ~马 +騙 pʰiɛ5 ~欺 騷 sʌo1 騾 luɤ2 驟 tsəu5 -骨 kuəʔ7 筋~ +骨 kuəʔ7 筋~ 骷 kʰu1 髓 suei1 高 kʌo1 髻 tɕi1 发~ -髽 tsua1 发~ -鬃 tsuʌɣ1 猪~ -鬏 tɕiu1 梳个~儿 +髽 tsua1 发~ +鬃 tsuʌɣ1 猪~ +鬏 tɕiu1 梳个~儿 鬢 piʌɣ5 鬼 kuei1 魁 kʰuei2 @@ -3745,62 +3745,62 @@ 魔 mɤ2 魚 y2 魯 lu1 -鮎 ȵiɛ2 ~鱼 -鮑 pʌo5 ~鱼 -鮮 ɕiɛ1 新~ -鮮 ɕiɛ1 ~少 +鮎 ȵiɛ2 ~鱼 +鮑 pʌo5 ~鱼 +鮮 ɕiɛ1 ~少 +鮮 ɕiɛ1 新~ 鯉 li1 鯽 tɕiəʔ7 鯨 tɕiʌɣ1 鰓 sæɪ1 鰭 tɕʰi2 -鰥 kuæ1 ~寡 -鰾 piʌo5 鱼~ +鰥 kuæ1 ~寡 +鰾 piʌo5 鱼~ 鱉 piaʔ7 -鱖 kuei5 ~鱼 +鱖 kuei5 ~鱼 鱗 liʌɣ2 鳥 ȵiʌo1 鳩 tɕiu1 雞 tɕi1 鳴 miʌɣ2 鴉 ia1 -鸕 lu2 ~鹚 +鸕 lu2 ~鹚 鴨 iaʔ7 鴿 kaʔ7 鸞 luæ2 鴻 xuʌɣ2 鵝 ŋɤ2 -鵡 vu1 鹦~ -鵲 tɕʰiʌo1 喜~ -鷂 iʌo5 ~鹰 +鵡 vu1 鹦~ +鵲 tɕʰiʌo1 喜~ +鷂 iʌo5 ~鹰 鶴 xaʔ7 -鸚 iʌɣ1 ~鹉 -鷺 lu5 ~鸶 +鸚 iʌɣ1 ~鹉 +鷺 lu5 ~鸶 鷹 iʌɣ1 鹿 luəʔ7 -麝 sɤ5 ~香 +麝 sɤ5 ~香 麥 miaʔ7 -麴 tɕʰyəʔ7 酒~ -麩 fu1 麦~子 +麴 tɕʰyəʔ7 酒~ +麩 fu1 麦~子 麻 ma2 麾 xuei1 黃 xuɔ2 黍 su1 黎 li2 黎 tɕi2 -黏 ȵiɛ2 ~米 +黏 ȵiɛ2 ~米 黑 xəʔ7 默 mɤ5 -黢 tɕʰuæ1 ~黑 +黢 tɕʰuæ1 ~黑 鼎 tiʌɣ1 鼓 ku1 鼠 su1 -鼬 iu5 黄~ +鼬 iu5 黄~ 鼻 pi2 -鼾 xæ1 睡时~声 +鼾 xæ1 睡时~声 齊 tɕʰi2 齒 tsʰɿ1 -龍 luʌɣ2= 属~ -龍 lyʌɣ2- ~凤 +龍 lyʌɣ2- ~凤 +龍 luʌɣ2= 属~ 龕 kʰæ1 龜 kuei1 diff --git "a/tools/tables/output/\347\276\205\345\256\232\346\274\263\345\267\236\350\251\261.tsv" "b/tools/tables/output/\347\276\205\345\256\232\346\274\263\345\267\236\350\251\261.tsv" index 5d191bc9..2706b0e3 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\276\205\345\256\232\346\274\263\345\267\236\350\251\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\276\205\345\256\232\346\274\263\345\267\236\350\251\261.tsv" @@ -4,14 +4,14 @@ 七 tsʰit7 丈 tsiaŋ4 三 sa1 -上 tsyo4 ~山 -上 tsyo4 ~面 +上 tsyo4 ~山 +上 tsyo4 ~面 下 e4 方位 下 ke4 不 put7 世 sai5 丘 iu1 -中 tsoŋ1 ~間 +中 tsoŋ1 ~間 丸 i2 主 tsou3 久 ku3 @@ -34,7 +34,7 @@ 代 te4 以 i2 件 kien4 -任 nim4 責~ +任 nim4 責~ 伊 i1 休 iu1 伯 pe3 @@ -47,14 +47,14 @@ 使 sai3 侄 tit8 來 lai2 -供 koŋ1 ~應 +供 koŋ1 ~應 俗 tsok8 信 sin5 修 siu1 倉 tsʰoŋ1 倍 pye2 借 tsyo3 -假 ke3 真~ +假 ke3 真~ 偉 ui3 偏 pʰien1 做 tso5 @@ -64,11 +64,11 @@ 傘 sua5 備 pei4 傲 ŋou2 -傳 tsun3 ~達 +傳 tsun3 ~達 債 tsai5 傷 siaŋ1 傾 kʰiŋ1 -像 tsʰiaŋ4 不~ +像 tsʰiaŋ4 不~ 儂 laŋ2 允 un3 元 uon2 @@ -81,8 +81,8 @@ 兜 tau1 入 jip8 全 tsuon2 -兩 no4 ~個 -兩 liu3 幾~ +兩 no4 ~個 +兩 liu3 幾~ 八 pye3 公 kaŋ1 六 lak8 @@ -136,17 +136,17 @@ 卒 tsuot7 協 hiap7 博 pok7 -占 tsiam5 ~領 +占 tsiam5 ~領 印 in5 卵 nui4 -卷 lun3 ~起 +卷 lun3 ~起 厚 kau4 厝 tsʰu5 原 yen2b 厭 iam5 去 kʰi5 -參 tsʰam1 ~加 -參 tsʰam1 人~ +參 tsʰam1 ~加 +參 tsʰam1 人~ 叉 tsʰie1 及 kiap8 反 pan3 @@ -199,7 +199,7 @@ 回 tui 因 in1 困 kʰun5 -圈 kʰuon1 圓~ +圈 kʰuon1 圓~ 國 kak7 圍 ui2 圓 i2 @@ -252,7 +252,7 @@ 奴 nou2 奶 nai3 奸 kan1 -好 ho3 ~壞 +好 ho3 ~壞 妙 ɓiau3 妹 ɓoi4 妻 wou3 @@ -308,7 +308,7 @@ 尊 tsuon1 尋 tsʰye4 小 tsyo3 -少 tsyo3 多~ +少 tsyo3 多~ 尖 tsiam1 就 tsiu4 尺 tsyo3 @@ -344,9 +344,9 @@ 平 pia2 年 ni2 幸 kia2 -幹 kan5 ~杯 +幹 kan5 ~杯 幼 iu5 -幾 kui3 ~個 +幾 kui3 ~個 牀 tsʰoŋ2 店 tiam5 度 kue5 @@ -362,8 +362,8 @@ 弟 ti4 弱 jiak8 張 tyo1 -強 kʰiaŋ2 ~大 -彈 tʰan2 ~琴 +強 kʰiaŋ2 ~大 +彈 tʰan2 ~琴 彎 on1 形 iŋ2 彪 pye1 @@ -371,9 +371,9 @@ 影 ia3 待 tai4 律 lyt2 -後 au2b 前~ +後 au2b 前~ 徐 ti2 -從 tsʰoŋ2 ~來 +從 tsʰoŋ2 ~來 德 tak7 心 sim1 忍 nun3 @@ -392,7 +392,7 @@ 悲 pei1 情 tsiŋ2 惜 sik7 -惡 ok7 善~ +惡 ok7 善~ 想 siaŋ3 惹 ia3 愁 tsʰe3 @@ -404,7 +404,7 @@ 慮 ly4 憂 iu1 懂 ɓat7 -應 iŋ1 ~對 +應 iŋ1 ~對 懶 lan3 懸 kuon 成 siŋ2 @@ -414,7 +414,7 @@ 戶 ou2 房 paŋ2 扁 pien3 -扇 sua5 ~子 +扇 sua5 ~子 手 tsʰiu3 托 tʰok7 扣 kʰau5 @@ -424,13 +424,13 @@ 批 pʰɐi1 抄 tsʰau1 抗 kʰoŋ5 -折 tsiet7 ~斷 -折 sit8 ~本 +折 tsiet7 ~斷 +折 sit8 ~本 披 pʰi1 抱 pʰo4 抹 ɓua3 抽 tsʰiu1 -拆 tʰia3 ~開 +拆 tʰia3 ~開 拈 li1 拐 kuoi3 拔 ɓaŋ3 @@ -444,14 +444,14 @@ 指 tsi3 挑 tʰyo1 挖 uot7 -挨 na1 ~著 +挨 na1 ~著 捆 kʰun3 捉 ɗia 捋 luot8 捏 niu3 捱 ŋai4 -掃 sau5 ~地 -掃 sau5 ~帚 +掃 sau5 ~地 +掃 sau5 ~帚 掌 tsyo3 排 pai2 掛 kʰau5 @@ -475,9 +475,9 @@ 撇 pʰiet7 撈 lau1 撐 tʰe1 -操 tsʰou1 體~ -擔 ta5 擔~ -擔 ta1 挑~ +操 tsʰou1 體~ +擔 ta5 擔~ +擔 ta1 挑~ 擦 tsʰat7 擺 pai3 攤 tʰan1 @@ -490,9 +490,9 @@ 敏 ɓin3 救 kiu5 敗 pai4 -教 ka5 ~育 +教 ka5 ~育 敢 ka3 -散 sua3 分~ +散 sua3 分~ 敵 tik8 數 siau5 料 liau4 @@ -501,7 +501,7 @@ 斧 pʰu3 斬 tsam5 新 sin5 -斷 tui4 折~ +斷 tui4 折~ 方 hoŋ1 旋 suon2 旗 kʰi2 @@ -511,7 +511,7 @@ 昌 tsʰiaŋ1 明 ɓiŋ2 昏 hun1 -易 i4 容~ +易 i4 容~ 星 tsʰe1 春 tsʰun1 是 si4 @@ -530,13 +530,13 @@ 曾 tsɐŋ1 替 tʰɐi4 最 tsui5 -會 hye4 開~ -會 ɐi ~不~ +會 hye4 開~ +會 ɐi ~不~ 月 hye4 有 u4 服 hok8 望 ɓɐŋ2b -朝 tsa3 今~ +朝 tsa3 今~ 木 ɓok8 末 ɓuot8 本 pun3 @@ -547,7 +547,7 @@ 杜 tou4 杯 pye1 東 tɐŋ1 -松 tsʰoŋ2 ~樹 +松 tsʰoŋ2 ~樹 板 pan3 林 lim2 果 ko3 @@ -555,7 +555,7 @@ 柄 pia5 柑 kim1 染 ni3 -查 tsʰie2 調~ +查 tsʰie2 調~ 柱 kʰiau4 柳 lau3 柿 tsʰi2 @@ -594,7 +594,7 @@ 橋 kyo2 橘 kuik7 機 ki1 -橫 hye2 ~直 +橫 hye2 ~直 檢 kiam3 櫃 kui4 權 kʰun2 @@ -605,8 +605,8 @@ 歇 tʰau3 歡 hua1 止 tsi3 -正 tsia1 ~月 -正 tsia5 ~正 +正 tsia1 ~月 +正 tsia5 ~正 步 pou4 歲 hye5 歸 tui3 @@ -757,7 +757,7 @@ 男 nam2 界 kai5 留 lau2 -畜 tsʰok7 ~牧 +畜 tsʰok7 ~牧 畝 ɓau3 疊 tiet8 疑 ji2b @@ -785,7 +785,7 @@ 直 tit8 省 se3 眉 ɓi2b -看 kʰua5 ~見 +看 kʰua5 ~見 真 tsin1 眼 ɓak8 眾 tsoŋ5 @@ -810,7 +810,7 @@ 祖 tsu3 神 sin2 祠 tsi2 -禁 kim5 ~止 +禁 kim5 ~止 禍 uo2 福 hok7 禮 lɐi3 @@ -818,7 +818,7 @@ 秋 tsʰiu1 秒 ɓiau3 租 tsou1 -秤 tsʰiŋ1 ~杆 +秤 tsʰiŋ1 ~杆 秧 yo1 秫 tsut8 移 i2b @@ -835,7 +835,7 @@ 窗 tsʰyo1 窮 kiŋ2 窯 ka5 -站 tsam5 車~ +站 tsam5 車~ 章 tyo1 端 tun1 竹 tik7 @@ -861,13 +861,13 @@ 簫 siau1 簷 iem2 簽 tsʰiam1 -簿 pou4 賬~ +簿 pou4 賬~ 籃 na2 籠 laŋ2 米 ɓi3 粒 liap8 粗 tsʰou1 -粘 li2 ~性 +粘 li2 ~性 粟 sok7 粥 moi 糉 tsaŋ5 @@ -879,7 +879,7 @@ 糠 kʰoŋ1 糧 lyo2 糯 tsut -系 hai5 聯~ +系 hai5 聯~ 糾 tau3 約 iak7 紅 aŋ2 @@ -909,7 +909,7 @@ 緣 uon2 縛 pak8 縣 kuon4 -縫 hoŋ2b 裁~ +縫 hoŋ2b 裁~ 織 tsik7 繡 sou5 繩 so @@ -929,21 +929,21 @@ 耀 iau4 老 lau4 考 kʰo3 -耙 pe4 犁~ +耙 pe4 犁~ 耳 hi4 聲 sia1 -聽 tʰia1 ~見 +聽 tʰia1 ~見 肅 sok7 肉 ɓa -肚 tou4 豬~ -肚 tou4 腸~ +肚 tou4 豬~ +肚 tou4 腸~ 肝 kua1 肥 pui2 肩 kien1 肯 kʰiŋ3 肺 hui5 胃 ui4 -背 pye5 ~脊 +背 pye5 ~脊 胡 ou2 胸 hoŋ1 能 nɐŋ2 @@ -967,11 +967,11 @@ 舀 yo3 舂 tsiŋ1 舅 ku4 -興 hiŋ1 ~旺 -興 hiŋ5 高~ +興 hiŋ1 ~旺 +興 hiŋ5 高~ 舊 ku4 舌 li4 -舍 sia3 ~不得 +舍 sia3 ~不得 舞 ɓu3 航 hoŋ5 船 tsun2 @@ -997,8 +997,8 @@ 萬 ɓan4 落 lo4 葉 hyo4 -著 tyo4 穿~ -著 tyo4 睡~ +著 tyo4 穿~ +著 tyo4 睡~ 葬 tsoŋ5 葵 kʰui2 蒙 ɓoŋ3 @@ -1014,7 +1014,7 @@ 蕩 toŋ4 蕹 iaŋ4 薄 po4 -薑 kyo1 生~ +薑 kyo1 生~ 薛 siet7 薯 sy3 藕 ŋau4 @@ -1024,7 +1024,7 @@ 蘭 lan5 虎 hou3 虛 hy1 -號 ho4 ~數 +號 ho4 ~數 虧 kʰui1 蚊 ɓun2 蛇 tsua2 @@ -1041,10 +1041,10 @@ 蠅 siŋ2 蠟 la4 蠶 tsʰam2 -蠻 ɓan2 野~ +蠻 ɓan2 野~ 血 hye3 -行 haŋ2 銀~ -行 kia2 ~走 +行 haŋ2 銀~ +行 kia2 ~走 街 kɐi1 衛 ui4 衣 i1 @@ -1053,15 +1053,15 @@ 袋 te4 袍 pʰou2 袖 tsiu4 -被 pʰye4 ~子 +被 pʰye4 ~子 裂 li4 -裏 li3 ~面 +裏 li3 ~面 裙 kʰun2 補 pou3 褲 kʰou5 襪 ɓat8 西 sɐi1 -要 yo3 需~ +要 yo3 需~ 見 kien5 規 kʰui1 親 tsʰin1 @@ -1079,9 +1079,9 @@ 該 kai1 認 in4 語 ny3 -說 se3 小~ +說 se3 小~ 課 hue5 -調 tiau4 音~ +調 tiau4 音~ 請 tsʰia3 論 lun4 謀 ɓau2b @@ -1138,7 +1138,7 @@ 踢 tʰiak7 身 sin1 車 tsʰia1 -車 ky1 ~馬炮 +車 ky1 ~馬炮 軍 kun1 軛 ak7 軟 nui3 @@ -1147,7 +1147,7 @@ 輕 kʰiŋ1 輩 pye5 輸 su1 -轉 tsun3 ~身 +轉 tsun3 ~身 轉 tui3 轎 kyo4 轟 kuaŋ1 @@ -1180,7 +1180,7 @@ 遲 ɓui3 遵 tsuon1 遷 tsʰien1 -還 uon2 歸~ +還 uon2 歸~ 邊 pi1 那 ho3 邪 tsʰia2 @@ -1197,8 +1197,8 @@ 醒 tsʰɛ3 醫 i1 醬 tsiaŋ5 -重 tsʰoŋ2 ~複 -重 taŋ4 輕~ +重 tsʰoŋ2 ~複 +重 taŋ4 輕~ 野 ia3 金 kim1 釘 tiŋ1 @@ -1229,8 +1229,8 @@ 鐵 tʰi3 鑼 lua2 鑿 tsʰak8 -長 tsiaŋ3 生~ -長 lo5 ~短 +長 tsiaŋ3 生~ +長 lo5 ~短 門 pui2 閂 tsʰua5 閃 siam3 @@ -1238,11 +1238,11 @@ 開 kʰui1 閏 zun4 閑 eiŋ2 -間 kan1 中~ +間 kan1 中~ 闊 kʰua3 關 kue1 阻 tso3 -阿 a1b ~膠 +阿 a1b ~膠 限 han4 除 ti2 陰 im1 @@ -1252,14 +1252,14 @@ 隔 ke3 隨 tsʰui2c 險 hiem3 -隻 tsia3 一~ +隻 tsia3 一~ 雀 tsiak7 雄 aŋ2 集 tsap8 雙 siaŋ1 雜 tsap8 雞 kɐi1 -難 nan2 ~易 +難 nan2 ~易 雨 hou4 雪 se3 雲 hun2b @@ -1274,14 +1274,14 @@ 靚 lieŋ5 靜 tsʰiŋ4 靠 kʰau5 -面 ɓin4 ~上 -面 pi1 ~條 +面 ɓin4 ~上 +面 pi1 ~條 靴 he1 鞋 ai2 鞭 pi1 響 hiaŋ3 順 sun5 -須 tsʰiu1 胡~ +須 tsʰiu1 胡~ 頑 uon2 頓 tun2 領 nia3 @@ -1316,9 +1316,9 @@ 骹 kʰa1 體 tʰɐi3 高 kuon -鬆 saŋ1 ~緊 -鬥 tau5 一~ -鬥 tau5 ~爭 +鬆 saŋ1 ~緊 +鬥 tau5 一~ +鬥 tau5 ~爭 鬧 nau4 鬼 kui3 魏 ŋai4 diff --git "a/tools/tables/output/\347\276\205\345\261\261.tsv" "b/tools/tables/output/\347\276\205\345\261\261.tsv" index 0f4d480d..bdbbf95b 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\276\205\345\261\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\276\205\345\261\261.tsv" @@ -17,61 +17,61 @@ □ tei3 [撞上] □ piɔ5 [跟着] □ tʰin5 [麻将用语] -□ tɕiəŋ2 一~一~哩[走路兴冲冲的样子] -□ tsa3 一~长[用手测量时大拇指和小拇指之间的长度] +□ tɕʰi1 ~芽子[蛆] +□ y1 ~一下[折弯] +□ tɕʰio1 ~人[骗]却确雀鹊 +□ lou1 ~起来[捞] +□ tʰən1 ~一下[放在火旁边烤] +□ lən1 ~一下[搓一下] +□ kʰu2 ~倒[蹲着] +□ kʰa2 ~过去[跨过去] +□ tsʰuo2 ~开[用脚蹬] +□ mie2 ~歇[不听召唤] +□ kʰie2 ~牌[做,玩] +□ pʰan2 ~坏[摆弄坏了] +□ tɕʰin2 ~等着[只管等着] +□ tɕʰy3 ~破了[戳破] +□ pʰo3 ~倒说[使劲地说] +□ tsuo3 ~几[吝啬] +□ kʰuo3 ~开喽[摔出血了] +□ mie3 ~开[掰开] +□ kʰuɛ3 ~倒个篮子[挽着] +□ kʰuaŋ3 ~喽[损坏了] +□ pəŋ3 ~是~[凸起的部分] +□ ɕiəŋ3 ~鼻子[抹鼻涕的动作] +□ kʰa5 ~里[胯下] +□ xa5 ~是[都是] +□ fo5 ~我哩[骗、哄] +□ suo5 ~哩[歪] +□ kʰuan5 ~你啦?[招惹] +□ pʰən5 ~到墙上[靠] +□ tɕʰin5 ~等着[只好等着] +□ ʋən5 ~了[沉下去] +□ tɕiəŋ2 一~一~哩[走路兴冲冲的样子] +□ tsa3 一~长[用手测量时大拇指和小拇指之间的长度] □ ma5 乳房 -□ təŋ2 他~你呢[逗小孩玩] -□ kaŋ2 你听他~你[激将] +□ təŋ2 他~你呢[逗小孩玩] +□ kaŋ2 你听他~你[激将] □ pʰaŋ1 傻瓜 -□ sɛ2 别~[别抖动腿] -□ san2 别老在那儿~[摇摆、抖动] -□ tɕʰiou5 别在那~到[责备语气,站在那里让人不顺眼] -□ mi5 吸~子[头朝下地跳水] -□ tɕia2 在里头~[挑拨] -□ tʰie2 怪~哩[有能力、很聪明] -□ ye3 想~[想呕吐] -□ ȵia1 慢慢~[不想吃东西时慢慢吃的样子] -□ tei2 我的~耶[感叹词,表吃惊] -□ tsuo1 把衣服~一下[搓] -□ tsʰa3 搞~喽[事情没办好] -□ ye5 攒劲~[使劲喊] -□ kʰua2 松~~哩[裤子松松地在胯上的样子] -□ kie5 硬~~的[加强程度] -□ tsʰɛ5 硬~[硬给别人夹菜] -□ pia2 老~喽[不停地吃] -□ tɕʰio5 老是~[不停烦人地唠叨] -□ pʰu2 饭~了[粥烧开时满溢到锅外] -□ laŋ1 鼻子~了[鼻塞] -□ tɕʰi1 ~芽子[蛆] -□ y1 ~一下[折弯] -□ tɕʰio1 ~人[骗]却确雀鹊 -□ lou1 ~起来[捞] -□ tʰən1 ~一下[放在火旁边烤] -□ lən1 ~一下[搓一下] -□ kʰu2 ~倒[蹲着] -□ kʰa2 ~过去[跨过去] -□ tsʰuo2 ~开[用脚蹬] -□ mie2 ~歇[不听召唤] -□ kʰie2 ~牌[做,玩] -□ pʰan2 ~坏[摆弄坏了] -□ tɕʰin2 ~等着[只管等着] -□ tɕʰy3 ~破了[戳破] -□ pʰo3 ~倒说[使劲地说] -□ tsuo3 ~几[吝啬] -□ kʰuo3 ~开喽[摔出血了] -□ mie3 ~开[掰开] -□ kʰuɛ3 ~倒个篮子[挽着] -□ kʰuaŋ3 ~喽[损坏了] -□ pəŋ3 ~是~[凸起的部分] -□ ɕiəŋ3 ~鼻子[抹鼻涕的动作] -□ kʰa5 ~里[胯下] -□ xa5 ~是[都是] -□ fo5 ~我哩[骗、哄] -□ suo5 ~哩[歪] -□ kʰuan5 ~你啦?[招惹] -□ pʰən5 ~到墙上[靠] -□ tɕʰin5 ~等着[只好等着] -□ ʋən5 ~了[沉下去] +□ sɛ2 别~[别抖动腿] +□ san2 别老在那儿~[摇摆、抖动] +□ tɕʰiou5 别在那~到[责备语气,站在那里让人不顺眼] +□ mi5 吸~子[头朝下地跳水] +□ tɕia2 在里头~[挑拨] +□ tʰie2 怪~哩[有能力、很聪明] +□ ye3 想~[想呕吐] +□ ȵia1 慢慢~[不想吃东西时慢慢吃的样子] +□ tei2 我的~耶[感叹词,表吃惊] +□ tsuo1 把衣服~一下[搓] +□ tsʰa3 搞~喽[事情没办好] +□ ye5 攒劲~[使劲喊] +□ kʰua2 松~~哩[裤子松松地在胯上的样子] +□ kie5 硬~~的[加强程度] +□ tsʰɛ5 硬~[硬给别人夹菜] +□ pia2 老~喽[不停地吃] +□ tɕʰio5 老是~[不停烦人地唠叨] +□ pʰu2 饭~了[粥烧开时满溢到锅外] +□ laŋ1 鼻子~了[鼻塞] 一 i1 丁 tin1 七 tɕʰi1 @@ -546,7 +546,7 @@ 敘 ɕy5 叛 pʰan5 疊 tie2 -口 kʰou3 ~女子[脾气不好的女孩] +口 kʰou3 ~女子[脾气不好的女孩] 古 ku3 句 tɕy5 另 lin5 diff --git "a/tools/tables/output/\347\276\205\345\261\261\345\221\250\351\273\250.tsv" "b/tools/tables/output/\347\276\205\345\261\261\345\221\250\351\273\250.tsv" index ea52036c..13816aeb 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\276\205\345\261\261\345\221\250\351\273\250.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\276\205\345\261\261\345\221\250\351\273\250.tsv" @@ -1,8 +1,26 @@ #漢字 音標 解釋 -□ pi3 ku31~:牛虻 -□ tᴇ1 lai31~:脏 -□ tɕi1 pu53~:荸荠 -□ tʰa2 pan24~:扔掉 +□ pi3 ku31~:牛虻 +□ tᴇ1 lai31~:脏 +□ tɕi1 pu53~:荸荠 +□ tʰa2 pan24~:扔掉 +□ li1 ~xai31:这里 +□ ku1 ~pi24:牛虻 +□ pa1 ~得高:爬得高,站得高 +□ lai1 ~te31:脏 +□ tsau1 ~蚂子:蟋蟀 +□ ləu1 ~袖子:捋袖子 +□ tsʰəu1 ~蚕子:蚯蚓 +□ laŋ1 ~门子:串门儿 +□ pu2 ~tɕi31:荸荠 +□ ka2 ~子:阴茎 +□ luo2 ~石:鹅卵石 +□ kʰᴇ2 ~蟆:蛤蟆 +□ ŋai2 ~具:镐 +□ pᴇ3 ~痧:中暑 +□ ŋai3 ~后日:大后天 +□ pan3 ~tʰa53:扔掉 +□ iɛn5 ~谷种:下种 +□ kən5 ~桌:放神龛的桌子 □ ma5 乳房 □ pʰən5 倚 □ tsʰan2 口水 @@ -15,39 +33,21 @@ □ miᴇ3 掰、折 □ liau5 掷 □ tsʰən3 摁 -□ pan1 旁~个儿:旁边扔掉 -□ la1 毛~子:婴儿 +□ pan1 旁~个儿:旁边扔掉 +□ la1 毛~子:婴儿 □ tsʰa5 淋 □ tɕʰiəu1 熏 -□ faŋ1 猪~子:猪血 +□ faŋ1 猪~子:猪血 □ ŋəu1 眼睛陷下去了 -□ tɕʰiaŋ1 箩~:箩筐 -□ kai3 螃~:螃蟹 -□ tiau1 谷~子:稻穗 +□ tɕʰiaŋ1 箩~:箩筐 +□ kai3 螃~:螃蟹 +□ tiau1 谷~子:稻穗 □ ta1 跌倒 □ tsʰa1 踏 □ vei5 钝 □ təu1 阉 -□ puo2 陪~:聊天 +□ puo2 陪~:聊天 □ tɕyᴇ2 骂 -□ li1 ~xai31:这里 -□ ku1 ~pi24:牛虻 -□ pa1 ~得高:爬得高,站得高 -□ lai1 ~te31:脏 -□ tsau1 ~蚂子:蟋蟀 -□ ləu1 ~袖子:捋袖子 -□ tsʰəu1 ~蚕子:蚯蚓 -□ laŋ1 ~门子:串门儿 -□ pu2 ~tɕi31:荸荠 -□ ka2 ~子:阴茎 -□ luo2 ~石:鹅卵石 -□ kʰᴇ2 ~蟆:蛤蟆 -□ ŋai2 ~具:镐 -□ pᴇ3 ~痧:中暑 -□ ŋai3 ~后日:大后天 -□ pan3 ~tʰa53:扔掉 -□ iɛn5 ~谷种:下种 -□ kən5 ~桌:放神龛的桌子 䀇 ku3 䖳 tsa5 䥛 tɕiᴇ1 @@ -79,13 +79,13 @@ 丟 tiəu1 兩 liaŋ3 嚴 iɛn2 -喪 tsʰaŋ1 婚~ -喪 tsʰaŋ5 ~失 +喪 tsʰaŋ5 ~失 +喪 tsʰaŋ1 婚~ 个 kəu5 文 个 kuo5 白 丫 ia1 -中 tsəŋ1 ~国 -中 tsəŋ5 ~箭 +中 tsəŋ1 ~国 +中 tsəŋ5 ~箭 丰 xəŋ1 串 tɕʰyan5 丸 van2 @@ -103,8 +103,8 @@ 乍 tsa5 乎 fu2 乏 fa1 -樂 luo1 快~ -樂 io1 音~ +樂 luo1 快~ +樂 io1 音~ 喬 tɕʰiau2 乖 kuai1 乘 tsʰən2 @@ -120,7 +120,7 @@ 乳 zu3 文 乳 y2 白 乾 tɕʰiɛn2 -了 liau3 ~结 +了 liau3 ~结 爭 tsən1 事 sɿ5 二 ɚ5 @@ -145,7 +145,7 @@ 亭 tʰin2 亮 liaŋ5 親 tɕʰin1 -親 tɕʰin5 ~家 +親 tɕʰin5 ~家 人 zən2 億 i5 什 sɿ2 @@ -173,7 +173,7 @@ 仲 tsəŋ5 件 tɕiɛn5 價 tɕia5 -任 zən2 姓~ +任 zən2 姓~ 份 fən5 仿 faŋ3 企 tɕʰi3 @@ -186,11 +186,11 @@ 優 iəu1 伙 xuo3 會 fei5 -會 kʰuai5 ~计 +會 kʰuai5 ~计 傘 san3 偉 uei3 -傳 tɕʰyan2 ~达 -傳 tɕyan5 ~记 +傳 tɕʰyan2 ~达 +傳 tɕyan5 ~记 伢 ia2 傷 tsʰaŋ1 倫 lən3 @@ -214,7 +214,7 @@ 何 xuo2 余 y2 佛 fuo2 -佛 fu2 仿~ +佛 fu2 仿~ 作 tsuo1 你 n̩3 你 ȵi3 文 @@ -224,8 +224,8 @@ 侄 tsɿ1 例 li5 侍 sɿ5 -供 kəŋ1 ~给 -供 kəŋ5 ~养 +供 kəŋ1 ~给 +供 kəŋ5 ~养 依 i1 僥 tɕiau3 偵 tsən1 @@ -235,8 +235,8 @@ 侮 u1 侯 xəu2 侵 tɕʰin1 -便 piɛn5 方~ -便 pʰiɛn2 ~宜 +便 pʰiɛn2 ~宜 +便 piɛn5 方~ 促 tsʰəu1 俄 ŋuo2 俊 tɕyən5 @@ -316,8 +316,8 @@ 蘭 lan2 共 kəŋ5 關 kuan1 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 高~ 兵 pin1 其 tɕʰi2 具 tɕy5 @@ -336,8 +336,8 @@ 冗 zəŋ3 軍 tɕyən1 農 ləŋ2 -冠 kuan1 衣~ -冠 kuan5 ~军 +冠 kuan5 ~军 +冠 kuan1 衣~ 冢 tsəŋ3 冤 yan1 冬 təŋ1 @@ -355,8 +355,8 @@ 減 tɕiɛn3 湊 tsʰəu5 凝 ȵin2 -几 tɕi1 茶~ -几 tɕi3 ~个 +几 tɕi3 ~个 +几 tɕi1 茶~ 凡 fan2 鳳 xəŋ5 凭 pʰin2 @@ -468,12 +468,12 @@ 卒 tsəu1 卓 tsuo1 單 tan1 -單 san5 姓~ +單 san5 姓~ 賣 mai5 南 lan2 博 puo1 -占 tsan1 ~卜 -占 tsan5 ~领 +占 tsan1 ~卜 +占 tsan5 ~领 卤 ləu3 卦 kua5 臥 uo5 @@ -484,8 +484,8 @@ 即 tɕi1 卻 tɕʰio1 卵 lan3 -卷 tɕyan5 画~ -卷 tɕyan3 ~起 +卷 tɕyan3 ~起 +卷 tɕyan5 画~ 卸 ɕiᴇ5 卿 tɕʰin1 廠 tsʰaŋ3 @@ -493,7 +493,7 @@ 历 li1 厲 li5 壓 ia1 -壓 ia5 ~平 +壓 ia5 ~平 厭 iɛn5 厚 xəu5 原 yan2 @@ -505,9 +505,9 @@ 去 tsʰy5 文 去 tɕʰi5 白 縣 ɕiɛn5 -参 sən1 人~ -参 tsʰan1 ~加 -参 tsʰən1 ~差 +参 tsʰan1 ~加 +参 tsʰən1 ~差 +参 sən1 人~ 又 iəu5 叉 tsʰa1 及 tɕi1 @@ -531,14 +531,14 @@ 另 lin5 叨 tau1 叩 kʰəu5 文 -只 tsɿ1 一~ -只 tsɿ3 ~有 +只 tsɿ3 ~有 +只 tsɿ1 一~ 叫 tɕiau5 召 tsau1 可 kʰəu5 文 可 kʰuo3 白 -台 tʰai2 平~ -台 tʰai1 ~州 +台 tʰai1 ~州 +台 tʰai2 平~ 史 sɿ3 右 iəu5 葉 iᴇ1 @@ -551,18 +551,18 @@ 各 kuo1 吆 iau1 合 xuo1 -合 xuo1 十~一升 +合 xuo1 十~一升 吉 tɕi1 吊 tiau5 同 tʰəŋ2 名 min2 后 xəu5 吏 li5 -吐 tʰəu5 呕~ -吐 tʰəu2 ~痰 +吐 tʰəu2 ~痰 +吐 tʰəu5 呕~ 向 ɕiaŋ5 嚇 ɕia5 -嚇 xuo1 恐~ +嚇 xuo1 恐~ 吕 ly3 君 tɕyən1 吞 tʰən1 @@ -571,7 +571,7 @@ 否 fəu3 含 xan2 听 tʰin1 -听 tʰin5 ~任 +听 tʰin5 ~任 启 tɕʰi3 吴 u2 吵 tsʰau3 @@ -633,8 +633,8 @@ 喜 ɕi3 喝 xuo1 喧 ɕyan1 -噴 pʰən1 ~水 -噴 pʰən5 ~香 +噴 pʰən1 ~水 +噴 pʰən5 ~香 喻 y5 嗅 ɕiəu5 嗉 səu5 @@ -669,8 +669,8 @@ 國 kuᴇ1 圖 tʰəu2 圓 yan2 -圈 tɕʰyan1 圆~ -圈 tɕyan5 猪~ +圈 tɕʰyan1 圆~ +圈 tɕyan5 猪~ 土 tʰəu2 聖 sən5 在 tsai5 @@ -743,7 +743,7 @@ 聲 sən1 殼 kʰuo1 壺 fu2 -處 tɕʰy5 ~所 +處 tɕʰy5 ~所 備 pei5 复 fu1 复 fu5 @@ -754,7 +754,7 @@ 夜 iᴇ5 够 kəu5 大 ta5 -大 tʰai5 ~夫 +大 tʰai5 ~夫 天 tʰiɛn1 太 tʰai5 夫 fu1 @@ -908,13 +908,13 @@ 壽 səu5 封 xəŋ1 射 sᴇ5 文 -將 tɕiaŋ1 ~来 -將 tɕiaŋ5 ~士 +將 tɕiaŋ1 ~来 +將 tɕiaŋ5 ~士 尊 tsən1 導 tau5 小 ɕiau3 -少 sau3 多~ -少 sau5 ~年 +少 sau5 ~年 +少 sau3 多~ 尔 ɚ3 尔 n̩3 尖 tɕiɛn1 @@ -932,8 +932,8 @@ 尹 in3 尺 tsʰɿ1 尼 ȵi2 -尽 tɕin5 用~ -尽 tɕin3 ~管 +尽 tɕin3 ~管 +尽 tɕin5 用~ 尾 uei3 文 尾 i3 白 尿 ȵiau5 @@ -988,8 +988,8 @@ 巫 u1 差 tsʰa1 差 tsʰɿ2 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰɿ2 参~ +差 tsʰai1 出~ +差 tsʰɿ2 参~ 己 tɕi3 已 i3 巳 sɿ5 @@ -1016,8 +1016,8 @@ 帽 mau5 幔 pʰan5 幕 muo1 -干 kan1 ~净 -干 kan5 ~活 +干 kan1 ~净 +干 kan5 ~活 平 pʰin2 年 liɛn2 文 年 ȵiɛn2 白 @@ -1036,8 +1036,8 @@ 序 ɕy5 白 廬 ləu2 庫 kʰu5 -應 in1 ~当 -應 in5 ~对 +應 in1 ~当 +應 in5 ~对 底 ti3 店 tiɛn5 廟 miau5 @@ -1072,10 +1072,10 @@ 彎 van1 弱 zuo1 文 弱 io1 白 -彈 tan5 子~ -彈 tʰan2 ~琴 -强 tɕiaŋ5 倔~ -强 tɕʰiaŋ2 ~壮 +彈 tʰan2 ~琴 +彈 tan5 子~ +强 tɕʰiaŋ2 ~壮 +强 tɕiaŋ5 倔~ 弼 pʰi5 歸 kuei1 當 taŋ1 @@ -1150,8 +1150,8 @@ 息 ɕi1 恰 tɕʰia1 懇 kʰən3 -恶 u5 可~ -恶 ŋuo1 ~人 +恶 ŋuo1 ~人 +恶 u5 可~ 惱 lau3 悄 tɕʰiau1 悉 ɕi1 @@ -1224,8 +1224,8 @@ 戽 fu5 所 suo3 文 扁 piɛn3 -扇 san1 ~风 -扇 san5 ~子 +扇 san1 ~风 +扇 san5 ~子 手 səu3 才 tsʰai2 扎 tsa1 @@ -1236,8 +1236,8 @@ 扣 kʰəu5 執 tsɿ2 擴 kʰuo1 -掃 sau3 ~地 -掃 sau5 ~帚 +掃 sau3 ~地 +掃 sau5 ~帚 揚 iaŋ2 扭 liəu3 扮 pan5 @@ -1253,7 +1253,7 @@ 技 tɕi5 抄 tsʰau1 把 pa3 -把 pa5 ~柄 +把 pa5 ~柄 抑 i5 抓 tsa1 投 tʰəu2 @@ -1270,14 +1270,14 @@ 抬 tʰai2 抱 pau5 抵 ti3 -抹 muo3 文:~黑 -抹 ma1 ~布 +抹 ma1 ~布 +抹 muo3 文:~黑 押 ia1 抽 tsʰəu1 抿 min3 拄 tɕʰy3 -擔 tan5 挑~ -擔 tan1 ~任 +擔 tan1 ~任 +擔 tan5 挑~ 拆 tsʰᴇ1 拇 məu3 拈 ȵiɛn1 @@ -1433,18 +1433,18 @@ 敵 ti2 敏 min3 救 tɕiəu5 -教 tɕiau1 ~书 -教 tɕiau5 ~育 +教 tɕiau1 ~书 +教 tɕiau5 ~育 斂 liɛn5 敝 pi5 敢 kan3 -散 san3 ~架 -散 san5 ~步 +散 san3 ~架 +散 san5 ~步 敦 tən1 敨 təu3 敬 tɕin5 -數 səu3 ~数 -數 səu5 ~学 +數 səu3 ~数 +數 səu5 ~学 敲 tɕʰiau1 整 tsən3 敷 fu1 @@ -1468,8 +1468,8 @@ 旁 pʰaŋ2 旅 ly3 文 旅 li3 白 -旋 ɕyan2 ~风 -旋 ɕiɛn5 ~吃~做 +旋 ɕyan2 ~风 +旋 ɕiɛn5 ~吃~做 族 tsəu1 旗 tɕʰi2 無 u2 @@ -1528,8 +1528,8 @@ 更 kən1 更 kən5 曹 tsʰau2 -曾 tsən1 姓~ -曾 tsʰən2 ~经 +曾 tsʰən2 ~经 +曾 tsən1 姓~ 替 tʰi5 月 yᴇ1 有 iəu3 @@ -1611,8 +1611,8 @@ 欄 lan2 樹 ɕy5 栗 li1 -校 ɕiau5 学~ -校 tɕiau5 ~对 +校 tɕiau5 ~对 +校 ɕiau5 学~ 株 tɕy1 樣 iaŋ5 核 xᴇ2 @@ -1683,7 +1683,7 @@ 檳 pin1 槽 tsʰau2 樟 tsaŋ1 -模 mu2 ~子 +模 mu2 ~子 橫 xən2 文 橫 fən2 白 櫻 in1 @@ -1782,13 +1782,13 @@ 沿 iɛn2 泄 ɕiᴇ5 文 泉 tɕʰyan2 -泊 puo1 停~ -泊 pʰuo1 梁山~ +泊 puo1 停~ +泊 pʰuo1 梁山~ 泌 mi5 泔 kan1 法 fa1 -泡 pʰau5 水~ -泡 pʰau1 鱼~ +泡 pʰau5 水~ +泡 pʰau1 鱼~ 波 puo1 泣 tɕʰi5 泥 li2 @@ -1820,7 +1820,7 @@ 濁 tsuo1 測 tsʰᴇ2 濟 tɕi5 -渾 fən1 ~浊 +渾 fən1 ~浊 滸 fu3 濃 ləŋ2 浙 tsᴇ1 @@ -1890,8 +1890,8 @@ 濫 lan5 灘 tʰan1 滴 ti1 -漂 pʰiau3 ~洗 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau3 ~洗 +漂 pʰiau5 ~亮 漆 tɕʰi1 漏 ləu5 演 iɛn3 @@ -1925,8 +1925,8 @@ 炙 tsɿ1 炭 tʰan5 炮 pʰau5 -炸 tsa5 爆~ -炸 tsa1 ~鱼 +炸 tsa1 ~鱼 +炸 tsa5 爆~ 點 tiɛn3 炼 liɛn5 爛 lan5 @@ -1964,8 +1964,8 @@ 熨 ɕyən5 熬 ŋau1 燃 zan3 -燎 liau2 ~原 -燎 liau3 ~眉毛 +燎 liau2 ~原 +燎 liau3 ~眉毛 燐 lin2 燕 iɛn5 爆 pau5 @@ -1998,8 +1998,8 @@ 犀 ɕi1 犁 li2 犢 təu2 -犍 tɕʰiɛn2 ~为县 -犍 tɕiɛn5 ~子 +犍 tɕʰiɛn2 ~为县 +犍 tɕiɛn5 ~子 犒 kʰau5 犬 tɕʰyan3 犯 fan5 @@ -2026,7 +2026,7 @@ 猴 xəu2 獺 tʰa1 玄 ɕyan2 -率 li1 速~ +率 li1 速~ 玉 y5 王 vaŋ2 玩 van5 @@ -2052,8 +2052,8 @@ 璧 pi1 璺 vən5 瓜 kua1 -瓠 kʰu2 ~芦 -瓠 fu5 ~瓜 +瓠 kʰu2 ~芦 +瓠 fu5 ~瓜 瓢 pau2 瓣 pan5 瓤 zaŋ2 @@ -2148,16 +2148,16 @@ 益 i1 盞 san3 鹽 iɛn2 -監 tɕiɛn5 国子~ -監 tɕiɛn2 ~察 +監 tɕiɛn2 ~察 +監 tɕiɛn5 国子~ 盒 xuo2 盔 kʰuei1 盖 fu1 盖 kai5 盜 tau5 盤 pʰan2 -盛 tsʰən2 ~满 -盛 sən5 ~饭 +盛 tsʰən2 ~满 +盛 sən5 ~饭 目 mu1 盲 maŋ2 直 tsɿ2 @@ -2165,8 +2165,8 @@ 相 ɕiaŋ5 盼 pʰan5 盾 tən5 -省 ɕin3 反~ -省 sən3 ~长 +省 sən3 ~长 +省 ɕin3 反~ 眉 mei2 看 kʰan5 真 tsən1 @@ -2176,8 +2176,8 @@ 眶 kʰuaŋ1 眷 tɕyan5 眼 iɛn3 -着 tsuo2 睡~ -着 tsuo1 ~衣 +着 tsuo1 ~衣 +着 tsuo2 睡~ 睜 tsən1 睛 tɕin1 睡 sei5 @@ -2229,8 +2229,8 @@ 磁 tsʰɿ2 磉 tsʰaŋ3 磕 kʰuo1 -磨 muo2 ~刀 -磨 muo5 ~面 +磨 muo2 ~刀 +磨 muo5 ~面 磬 tɕʰin5 礎 tsʰəu3 礓 tɕiaŋ1 @@ -2267,8 +2267,8 @@ 秆 kan3 秉 pin3 秋 tɕʰiəu1 -種 tsəŋ3 ~类 -種 tsəŋ5 ~树 +種 tsəŋ3 ~类 +種 tsəŋ5 ~树 科 kʰuo1 秒 miau3 秘 pi5 @@ -2278,8 +2278,8 @@ 秧 iaŋ1 秩 tsɿ2 積 tɕi1 -稱 tsʰən1 ~呼 -稱 tsʰən5 ~职 +稱 tsʰən1 ~呼 +稱 tsʰən5 ~职 秸 tɕiᴇ1 移 i2 穢 fei5 @@ -2302,8 +2302,8 @@ 穴 ɕyᴇ2 究 tɕiəu1 窮 tɕʰiəŋ2 -空 kʰəŋ1 ~虚 -空 kʰəŋ5 ~地 +空 kʰəŋ1 ~虚 +空 kʰəŋ5 ~地 穿 tɕʰyan1 突 tʰu1 窄 tsᴇ1 @@ -2405,8 +2405,8 @@ 糠 kʰaŋ1 糯 luo5 糶 tʰiau5 -系 ɕi5 连~ -系 tɕi5 ~鞋带 +系 tɕi5 ~鞋带 +系 ɕi5 连~ 素 səu5 索 suo1 緊 tɕin3 @@ -2447,11 +2447,11 @@ 綁 paŋ3 絨 zəŋ2 結 tɕiᴇ1 -繞 zau3 围~ +繞 zau3 围~ 繞 zau5 文:绕线 繞 iau5 白:绕线 繪 fei5 -給 tɕi1 供~ +給 tɕi1 供~ 絡 luo1 絕 tɕyᴇ2 文 絕 tɕiᴇ2 白 @@ -2479,8 +2479,8 @@ 縷 ly3 編 piɛn1 緣 yan2 -縫 xəŋ2 ~补 -縫 xəŋ5 ~隙 +縫 xəŋ2 ~补 +縫 xəŋ5 ~隙 纏 tɕʰiɛn2 纓 in1 縮 suo1 @@ -2548,8 +2548,8 @@ 肋 lᴇ1 肌 tɕi1 肘 tsəu3 -肚 təu3 鱼~ -肚 təu5 ~子 +肚 təu5 ~子 +肚 təu3 鱼~ 肝 kan1 腸 tsʰaŋ2 股 ku3 @@ -2585,8 +2585,8 @@ 脆 tsʰei5 脉 mᴇ1 脊 tɕi1 -脏 tsaŋ5 心~ -脏 tsaŋ1 ~衣服 +脏 tsaŋ1 ~衣服 +脏 tsaŋ5 心~ 臍 tɕʰi2 腦 lau3 膿 ləŋ2 @@ -2753,17 +2753,17 @@ 蔽 pei5 蕉 tɕiau1 蕊 lei3 -薄 puo2 厚~ -薄 pʰuo5 ~荷 +薄 pʰuo5 ~荷 +薄 puo2 厚~ 薅 xau1 薛 ɕiᴇ1 薪 ɕin1 薯 ɕy3 薰 ɕyən1 藉 tɕi1 -藉 tɕiᴇ5 ~口 -藏 tsaŋ5 西~ -藏 tsʰaŋ2 躲~ +藉 tɕiᴇ5 ~口 +藏 tsaŋ5 西~ +藏 tsʰaŋ2 躲~ 藐 miau3 藕 ŋəu3 藤 tʰən2 @@ -2834,9 +2834,9 @@ 蠢 tɕʰyən3 血 ɕiᴇ1 衅 ɕin5 -行 ɕin5 品~ -行 xaŋ2 银~ -行 ɕin2 ~为 +行 ɕin2 ~为 +行 ɕin5 品~ +行 xaŋ2 银~ 銜 ɕiɛn2 街 tɕiai1 衙 ia2 @@ -2876,17 +2876,17 @@ 襻 pʰan5 西 ɕi1 要 iau1 -要 iau5 重~ +要 iau5 重~ 覆 fu1 見 tɕiɛn5 -觀 kuan5 道~ -觀 kuan1 ~察 +觀 kuan1 ~察 +觀 kuan5 道~ 規 kuei1 覓 mi1 視 sɿ5 覽 lan3 -覺 tɕiau5 睡~ -覺 tɕio1 知~ +覺 tɕiau5 睡~ +覺 tɕio1 知~ 角 kuo2 解 tɕiai3 觸 tsʰəu1 @@ -2910,10 +2910,10 @@ 講 tɕiaŋ3 諱 fei5 許 ɕy3 -許 xai3 那~:那里,本字存疑 +許 xai3 那~:那里,本字存疑 訛 ŋuo2 -論 lən5 议~ -論 lən2 ~语 +論 lən2 ~语 +論 lən5 议~ 訟 səŋ5 諷 xəŋ3 設 sᴇ1 @@ -2949,8 +2949,8 @@ 讀 təu2 課 kʰuo5 誰 sei2 -調 tiau5 音~ -調 tʰiau2 ~和 +調 tʰiau2 ~和 +調 tiau5 音~ 諒 liaŋ5 談 tʰan2 誼 ȵi5 @@ -3068,13 +3068,13 @@ 躬 kuaŋ1 躲 tuo3 躺 tʰaŋ3 -車 tsʰᴇ1 马~ -車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕy1 ~马炮 +車 tsʰᴇ1 马~ 軋 tsa1 軌 kuei3 軒 ɕyan1 -轉 tɕyan3 ~眼 -轉 tɕyan5 ~圈 +轉 tɕyan3 ~眼 +轉 tɕyan5 ~圈 輪 lən3 軟 yan3 轟 xəŋ1 @@ -3118,8 +3118,8 @@ 迎 in2 運 yən5 近 tɕin5 -還 xai2 ~有 -還 fan2 ~原 +還 xai2 ~有 +還 fan2 ~原 進 tɕin5 遠 yan3 違 uei2 @@ -3210,11 +3210,11 @@ 釉 iəu5 釋 sɿ1 里 li3 -重 tsʰəŋ2 ~复 -重 tsəŋ5 ~要 +重 tsʰəŋ2 ~复 +重 tsəŋ5 ~要 野 iᴇ3 量 liaŋ5 -量 liaŋ2 ~长短 +量 liaŋ2 ~长短 釐 li2 金 tɕin1 釜 fu3 @@ -3226,8 +3226,8 @@ 鐾 pi5 鑽 tsan5 針 tsən1 -釘 tin1 ~子 -釘 tin5 ~住 +釘 tin1 ~子 +釘 tin5 ~住 釣 tiau5 釵 tsʰai1 鈍 tən5 @@ -3287,8 +3287,8 @@ 鐲 tsuo2 鐮 liɛn2 鑲 ɕiaŋ1 -長 tsaŋ3 生~ -長 tsʰaŋ2 ~短 +長 tsʰaŋ2 ~短 +長 tsaŋ3 生~ 門 mən2 閂 san1 閃 san3 @@ -3297,8 +3297,8 @@ 闖 tsʰaŋ3 閏 yən3 闲 ɕiɛn2 -間 tɕiɛn1 中~ -間 tɕiɛn5 ~谍 +間 tɕiɛn5 ~谍 +間 tɕiɛn1 中~ 悶 mən5 閘 tsa2 鬧 lau5 @@ -3328,8 +3328,8 @@ 陋 ləu5 陌 muo5 陌 mᴇ5 文 -降 tɕiaŋ5 下~ -降 ɕiaŋ2 投~ +降 tɕiaŋ5 下~ +降 ɕiaŋ2 投~ 限 ɕiɛn5 陝 san3 陛 pi5 @@ -3348,8 +3348,8 @@ 障 tsaŋ5 隧 sei5 隶 li5 -難 lan2 困~ -難 lan5 患~ +難 lan2 困~ +難 lan5 患~ 雀 tɕʰio1 雁 iɛn5 雄 ɕiəŋ2 @@ -3493,8 +3493,8 @@ 魯 ləu3 鮎 ȵiɛn2 鮑 pau5 -鮮 ɕiɛn1 ~花 -鮮 ɕiɛn5 ~少 +鮮 ɕiɛn1 ~花 +鮮 ɕiɛn5 ~少 鯉 li3 鯽 tɕi1 鯨 tɕin2 diff --git "a/tools/tables/output/\347\276\205\347\224\260\345\244\247\346\262\263\345\262\270.tsv" "b/tools/tables/output/\347\276\205\347\224\260\345\244\247\346\262\263\345\262\270.tsv" index e9ae1d43..1a62518d 100644 --- "a/tools/tables/output/\347\276\205\347\224\260\345\244\247\346\262\263\345\262\270.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\347\276\205\347\224\260\345\244\247\346\262\263\345\262\270.tsv" @@ -1,8 +1,50 @@ #漢字 音標 解釋 +□ ŋɑ1 ~壳子:吹牛 +□ ŋɑ1 ~嘴:张开嘴 +□ ȵiɑ1 ~壳蛋:爱撒娇的人 +□ tso1 ~额头:前额突出 +□ te1 ~□l:陀螺 +□ tʂʯe1 ~子:手残之人 +□ təu1 ~汤:舀汤 +□ tɕiəu1 ~衣裳:拧干衣服 +□ ɕin1 ~菜:种菜 +□ pʰu2 ~痰:吐痰 +□ ɕie2 ~子:用竹子做成的席子或竹围子 +□ tʂɑ3 ~水子:形容打不湿拧不干 +□ tʂʰɑ3 ~了□tɕin21:搞砸了 +□ iɑ3 ~的:奇怪的 +□ ke3 ~□lo45□tɕhi25:埋怨人瞎说 +□ pʰie3 ~断:掰成两半 +□ tʰiau3 ~个场儿:换个位置 +□ tʂəu3 ~进去:往包或箱子里塞 +□ tʂʰen3 ~着儿:经常 +□ pʰɑŋ3 ~下子:挨一下 +□ tɑ5 ~一下:扯 +□ ke5 ~肉:割肉 +□ kʰe5 ~人:勒人 +□ tan5 ~人:骂人 +□ kan5 ~一下儿:隔一会儿 +□ xan5 ~火:烤火 +□ men5 ~气子:蛮横不讲理的人 +□ tɕʰin5 ~水:泉水 +□ in5 ~水:浇水 +□ tsʰɿ6 ~手:擦手 +□ tsʰɑ6 ~雨:淋雨 +□ kʰɑ6 ~人:使人不舒服 +□ tʰie6 ~于:特意;故意 +□ ʯe6 ~呱:脏 +□ mian6 ~路:铺路 +□ tʂen6 ~鱼儿:在水中打捞鱼 +□ kʰɑŋ6 ~桥儿:把桥架起来 +□ tsʰɑ7 ~母子:蟑螂 +□ pʰiɑ7 ~一耳巴子:打一耳光 +□ tʂʰe7 ~霍:闪电 +□ ie7 ~谷:空的或不饱满的子粒 +□ uai7 ~儿:玩具 □ li1 不停地动 □ ʂo5 不中、差 □ pen5 乱动,没有规矩 -□ sai6 像人~啰:逞能 +□ sai6 像人~啰:逞能 □ tsan6 动词,将石头等物扔出去 □ mɑ1 取 □ ʯe5 叫 @@ -10,25 +52,25 @@ □ tʂan6 合作 □ mau6 否定词 □ so1 吮吸 -□ pʰau1 呵~:吹牛 -□ tse1 嘴儿一~倒:嘴巴翘着 +□ pʰau1 呵~:吹牛 +□ tse1 嘴儿一~倒:嘴巴翘着 □ ian6 地名 □ tʰau7 堂屋 -□ pʰiɑ2 大~~儿的:形容自以为是 -□ ʂau2 大~:傻子 -□ len1 扒拉:把叶子~下来 -□ pʰu2 打~□tɕhiəu21:狗趴式游泳姿势 +□ pʰiɑ2 大~~儿的:形容自以为是 +□ ʂau2 大~:傻子 +□ len1 扒拉:把叶子~下来 +□ pʰu2 打~□tɕhiəu21:狗趴式游泳姿势 □ ŋai6 拖延时间 -□ ŋɑ1 指~壳儿:指甲 +□ ŋɑ1 指~壳儿:指甲 □ kʰɑ6 挤进去 □ tsen6 掷、投 □ tɑ7 摔倒 □ lɑŋ1 放在锅里快速的炒一下 -□ ʯe3 敞开:衣裳一~倒(衣服敞开着) +□ ʯe3 敞开:衣裳一~倒(衣服敞开着) □ tɕʰiɑŋ1 晒谷用的农具 -□ tʂʅ5 椅子~儿:椅子靠背 +□ tʂʅ5 椅子~儿:椅子靠背 □ sai6 漏 -□ poŋ6 灰~了的:灰尘弥漫的样子 +□ poŋ6 灰~了的:灰尘弥漫的样子 □ pʰan2 玩弄 □ tiau3 生气,不理人 □ tɕʰiau5 生气 @@ -41,99 +83,57 @@ □ kʰəu7 聪明 □ ʂan1 装腔作势的样子 □ poŋ1 趴着,停留 -□ tʂʰʅ3 跌倒:尔过细点,莫~啰(你小心点,不要跌倒了) +□ tʂʰʅ3 跌倒:尔过细点,莫~啰(你小心点,不要跌倒了) □ tʰoŋ6 踩 □ tʰen3 颠簸 □ tʂʰʯei2 骂 -□ ŋɑ1 ~壳子:吹牛 -□ ŋɑ1 ~嘴:张开嘴 -□ ȵiɑ1 ~壳蛋:爱撒娇的人 -□ tso1 ~额头:前额突出 -□ te1 ~□l:陀螺 -□ tʂʯe1 ~子:手残之人 -□ təu1 ~汤:舀汤 -□ tɕiəu1 ~衣裳:拧干衣服 -□ ɕin1 ~菜:种菜 -□ pʰu2 ~痰:吐痰 -□ ɕie2 ~子:用竹子做成的席子或竹围子 -□ tʂɑ3 ~水子:形容打不湿拧不干 -□ tʂʰɑ3 ~了□tɕin21:搞砸了 -□ iɑ3 ~的:奇怪的 -□ ke3 ~□lo45□tɕhi25:埋怨人瞎说 -□ pʰie3 ~断:掰成两半 -□ tʰiau3 ~个场儿:换个位置 -□ tʂəu3 ~进去:往包或箱子里塞 -□ tʂʰen3 ~着儿:经常 -□ pʰɑŋ3 ~下子:挨一下 -□ tɑ5 ~一下:扯 -□ ke5 ~肉:割肉 -□ kʰe5 ~人:勒人 -□ tan5 ~人:骂人 -□ kan5 ~一下儿:隔一会儿 -□ xan5 ~火:烤火 -□ men5 ~气子:蛮横不讲理的人 -□ tɕʰin5 ~水:泉水 -□ in5 ~水:浇水 -□ tsʰɿ6 ~手:擦手 -□ tsʰɑ6 ~雨:淋雨 -□ kʰɑ6 ~人:使人不舒服 -□ tʰie6 ~于:特意;故意 -□ ʯe6 ~呱:脏 -□ mian6 ~路:铺路 -□ tʂen6 ~鱼儿:在水中打捞鱼 -□ kʰɑŋ6 ~桥儿:把桥架起来 -□ tsʰɑ7 ~母子:蟑螂 -□ pʰiɑ7 ~一耳巴子:打一耳光 -□ tʂʰe7 ~霍:闪电 -□ ie7 ~谷:空的或不饱满的子粒 -□ uai7 ~儿:玩具 一 i7 丁 tin1 七 tɕʰi7 万 uan6 -丈 tʂɑŋ6 ~人:背称岳父 +丈 tʂɑŋ6 ~人:背称岳父 三 san1 -上 ʂɑŋ6 ~山:到山上去,也指送葬 -下 xɑ6- ~去 -下 ɕiɑ6= ~降;~饭菜 +上 ʂɑŋ6 ~山:到山上去,也指送葬 +下 xɑ6- ~去 +下 ɕiɑ6= ~降;~饭菜 不 pu7 丑 tʂʰəu3 專 tʂʯan1 世 ʂʅ5 -業 ȵie7 家~:家产或家具 -叢 tsʰoŋ2 树~ +業 ȵie7 家~:家产或家具 +叢 tsʰoŋ2 树~ 東 toŋ1 絲 sɿ1 丟 tiəu1 扔;落 兩 liɑŋ3 嚴 ȵian1 -喪 sɑŋ2 ~事 -喪 sɑŋ5 ~气 +喪 sɑŋ2 ~事 +喪 sɑŋ5 ~气 个 ko5 -中 tʂoŋ1 当~ -中 tʂoŋ5 ~风 +中 tʂoŋ5 ~风 +中 tʂoŋ1 当~ 丰 foŋ1 串 tʂʰʯan5 -丸 uan2 ~药 +丸 uan2 ~药 丹 tan1 舉 tʂʯ2 乃 lai3 久 tɕiəu3 -義 ȵi6 ~气 +義 ȵi6 ~气 樂 lo7 -樂 io7 音~ +樂 io7 音~ 喬 tɕʰiau2 乖 kuai1 乘 ʂen5 量词 九 tɕiəu3 也 ie3 -習 ɕi6 学~ -習 ɕi7 ~操:练操 +習 ɕi7 ~操:练操 +習 ɕi6 学~ 鄉 ɕiɑŋ1 書 ʂʯ1 買 mai3 亂 lan6 -了 liau3 ~结 +了 liau3 ~结 爭 tsen1 事 sɿ6 二 ɚ6 @@ -141,18 +141,18 @@ 雲 ʯen2 五 u3 井 tɕin3 -些 ɕie1 好~:好多 -些 ɕie6 箇~:那些 +些 ɕie1 好~:好多 +些 ɕie6 箇~:那些 交 tɕiau1 產 tsʰan3 畝 mau3 亭 tʰin2 亮 liɑŋ6 -親 tɕʰin1 相~ +親 tɕʰin1 相~ 人 ʐen2 億 i5 仇 tʂʰəu2 -今 tʂen1 ~朝日:今天 +今 tʂen1 ~朝日:今天 介 kai5 从 tsʰoŋ2 倉 tsʰɑŋ1 @@ -168,25 +168,25 @@ 份 fen6 伊 i6 称呼母亲 伍 u3 -伏 fu2 三~天 -伏 pu6 ~细鸡儿:孵小鸡 +伏 pu6 ~细鸡儿:孵小鸡 +伏 fu2 三~天 伐 fɑ6 休 ɕiəu1 衆 tʂoŋ5 優 iəu1 -伙 xo2 弟兄~的:弟兄们 -伙 xo3 搅~:合伙 -會 xuei6 开~ -會 kʰuai5 ~计 +伙 xo2 弟兄~的:弟兄们 +伙 xo3 搅~:合伙 +會 kʰuai5 ~计 +會 xuei6 开~ 傘 san3 傳 tʂʰʯan2 -傳 tʂʯan6 ~记 -伢 ŋɑ2 细~儿:小孩子 +傳 tʂʯan6 ~记 +伢 ŋɑ2 细~儿:小孩子 傷 ʂɑŋ1 伯 pe7 称呼父亲 伴 pan6 -伸 tʂʰen1 ~手 -伸 ʂen1 ~直 +伸 tʂʰen1 ~手 +伸 ʂen1 ~直 佃 tian6 位 uei6 低 ti1 @@ -196,19 +196,19 @@ 體 tʰi3 余 ʯ2 佛 fu7 -作 tso7 农~物 -佣 ioŋ6 ~ +作 tso7 农~物 +佣 ioŋ6 ~ 使 sɿ2 -侄 tʂʅ6 ~儿 +侄 tʂʅ6 ~儿 侍 sɿ6 -供 koŋ1 ~不起 -供 koŋ5 ~祖人:供奉祖先 +供 koŋ1 ~不起 +供 koŋ5 ~祖人:供奉祖先 依 i1 俠 ɕiɑ2 -側 tsʰe7 ~边儿 -便 pian6 方~ +側 tsʰe7 ~边儿 +便 pian6 方~ 促 tsʰəu7 -俊 tɕin5 ~俏 +俊 tɕin5 ~俏 俏 tɕʰiau5 俗 səu6 保 pau3 @@ -216,117 +216,117 @@ 儉 tɕian6 修 ɕiəu1 倍 pi6 -倒 tau3 颠~ -倒 tau5 ~水 -倔 tʂʯe7 ~犟 -借 tɕie5 ~用 -借 tɕʰie5 ~口 +倒 tau5 ~水 +倒 tau3 颠~ +倔 tʂʯe7 ~犟 +借 tɕie5 ~用 +借 tɕʰie5 ~口 倦 tʂʯan6 債 tsai5 -假 tɕiɑ3 真~ +假 tɕiɑ3 真~ 偏 pʰian1 做 tsəu5 停 tʰin2 健 tɕian5 -偶 ŋəu3 配~ -偶 ŋəu3 ~然 +偶 ŋəu3 ~然 +偶 ŋəu3 配~ 偷 tʰəu1 -傢 kɑ1 ~俱 -催 tɕʰi1- ~下子:催一下 +傢 kɑ1 ~俱 +催 tɕʰi1- ~下子:催一下 傲 ŋau6 傻 ʂɑ3 -像 tɕiɑŋ6 好~:很像 -像 ɕiɑŋ5 ~片 +像 ɕiɑŋ5 ~片 +像 tɕiɑŋ6 好~:很像 僻 pʰi5 兒 ɚ2 兄 ɕioŋ1 充 tʂʰoŋ1 -兆 ʂau6 ~头:预兆 +兆 ʂau6 ~头:预兆 先 ɕian1 -光 kuɑŋ1 ~烫芍儿:形容人长得好,但说话做事不行 -光 kuɑŋ5 ~烫:形容锄头好用 +光 kuɑŋ1 ~烫芍儿:形容人长得好,但说话做事不行 +光 kuɑŋ5 ~烫:形容锄头好用 免 mian3 兌 ti5 兔 tʰəu5 -兜 təu1 ~儿:口袋 -入 ʯ7 ~门儿 +兜 təu1 ~儿:口袋 +入 ʯ7 ~门儿 八 pɑ7 公 koŋ1 -六 liəu2 ~粟儿:高粱 -蘭 lan2 ~草花 +六 liəu2 ~粟儿:高粱 +蘭 lan2 ~草花 共 koŋ6 關 kuan1 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 高~ 兵 pin1 具 tʂʯ6 典 tian3 養 iɑŋ3 獸 ʂəu5 -冊 tsʰe7 书~ +冊 tsʰe7 书~ 冒 mau6 寫 ɕie3 農 loŋ2 冠 kuan1 -冠 kuan5 ~军 +冠 kuan5 ~军 冥 min2 冬 toŋ1 冰 pin1 -冲 tʂʰoŋ1 张家~:村名 +冲 tʂʰoŋ1 张家~:村名 决 tʂʯe7 冷 len3 -凍 toŋ5 ~手 +凍 toŋ5 ~手 淨 tɕin6 準 tʂʯen3 凉 liɑŋ2 -凌 lin6 ~冰吊儿:冰 +凌 lin6 ~冰吊儿:冰 減 tɕian3 湊 tsʰəu5 -凝 ȵin6 ~固 -几 tɕi3 ~个 +凝 ȵin6 ~固 +几 tɕi3 ~个 凡 fan2 -鳳 foŋ6 ~山:镇名 +鳳 foŋ6 ~山:镇名 凱 kʰai3 凳 ten5 凶 ɕioŋ1 出 tʂʰʯ7 -凼 tɑŋ5 阳沟~:室内用于囤水、排水的沟 -鑿 tso6 ~子 +凼 tɑŋ5 阳沟~:室内用于囤水、排水的沟 +鑿 tso6 ~子 刀 tau1 分 fen1 -切 tɕʰie7 ~开 -划 xuɑ2 ~水:游泳 +切 tɕʰie7 ~开 +划 xuɑ2 ~水:游泳 劉 liəu2 創 tsʰɑŋ5 初 tsʰəu1 判 pʰan5 -刨 pʰau2 ~土:挖地 -刨 pau6 ~子:推刮木料,使之平滑的工具 +刨 pʰau2 ~土:挖地 +刨 pau6 ~子:推刮木料,使之平滑的工具 利 li6 -别 pie6 区~ +别 pie6 区~ 刮 kuɑ7 到 tau5 制 tʂʅ5 刷 ʂʯɑ7 -刺 tsʰɿ5 鱼~ -刻 kʰe7 一~儿:片刻之间 -刻 tɕʰio7 尖~ +刺 tsʰɿ5 鱼~ +刻 kʰe7 一~儿:片刻之间 +刻 tɕʰio7 尖~ 剁 to5 劑 tɕi5 剃 tʰi5 削 ɕio7 前 tɕʰian2 -剮 kuɑ3 喝茶~油 -剮 kuɑ7 衣裳~破啰:划破 +剮 kuɑ3 喝茶~油 +剮 kuɑ7 衣裳~破啰:划破 剖 pʰo3 剜 uan2 -剝 po7 ~栗子 +剝 po7 ~栗子 劇 tʂʯ5 剩 ʂen6 剪 tɕian3 副 fu5 割 ko7 -劈 pʰi7 ~柴 +劈 pʰi7 ~柴 力 li7 勸 tʂʰʯan5 辦 pan6 @@ -341,20 +341,20 @@ 勢 ʂʅ5 勇 ioŋ3 勒 le7 -勤 tɕʰioŋ2- ~快 -勤 tɕʰin2= ~奋 -勾 kəu5 ~当 +勤 tɕʰioŋ2- ~快 +勤 tɕʰin2= ~奋 +勾 kəu5 ~当 包 pau1 化 xuɑ5 北 pe7 匙 tʂʰʅ3 匠 tɕiɑŋ6 -匡 kʰuɑŋ1 ~河:地名 +匡 kʰuɑŋ1 ~河:地名 匣 tɕiɑ7 -匣 ɕiɑ6 ~子 +匣 ɕiɑ6 ~子 匪 fei3 -匹 pʰi2 一~布 -匹 pʰi5 马~ +匹 pʰi2 一~布 +匹 pʰi5 马~ 區 tʂʰʯ1 醫 i1 千 tɕʰian1 @@ -365,100 +365,100 @@ 單 tan1 賣 mai6 南 lan2 -博 po7 ~士:木匠 -占 tʂan1 ~卜 -占 tʂan5 ~用 -占 tʂan6 ~倒:占领 -卡 kʰɑ3 ~刺 +博 po7 ~士:木匠 +占 tʂan1 ~卜 +占 tʂan5 ~用 +占 tʂan6 ~倒:占领 +卡 kʰɑ3 ~刺 印 in5 危 uei2 卵 lan3 卷 tʂʯan3 -卸 ɕie5 ~下来 +卸 ɕie5 ~下来 廠 tʂʰɑŋ3 历 li7 -壓 ŋɑ7- ~倒 -壓 iɑ7= ~力 -厭 ian5 ~人:讨人厌 +壓 ŋɑ7- ~倒 +壓 iɑ7= ~力 +厭 ian5 ~人:讨人厌 厚 xəu6 原 ʯan2 -去 tɕi5- 出~ -去 tʂʰʯ5 ~年 +去 tʂʰʯ5 ~年 +去 tɕi5- 出~ 縣 ɕian6 参 tsʰan1 -参 sen1 人~ +参 sen1 人~ 又 iəu6 -叉 tsʰɑ7 ~腰 +叉 tsʰɑ7 ~腰 雙 ʂʯɑŋ1 反 fan3 -发 fɑ7 头~ +发 fɑ7 头~ 叔 ʂəu7 面称父亲的弟弟或丈夫的弟弟 取 tɕʰi3 變 pian5 叛 pʰan5 疊 tie7 口 kʰəu3 -古 ku3 挖~:指老人们讲过去的事 +古 ku3 挖~:指老人们讲过去的事 句 tʂʯ5 -只 tʂʅ7 一~ -只 tʂʅ3 ~有 +只 tʂʅ3 ~有 +只 tʂʅ7 一~ 叫 tɕiau5 -召 tʂau1 ~唤 +召 tʂau1 ~唤 可 kʰo3 -台 tʰai2 墁~儿:台阶 +台 tʰai2 墁~儿:台阶 右 iəu6 司 sɿ1 -嘆 tʰan5 ~气 -吁 ʯ1 ~气:顺气 +嘆 tʰan5 ~气 +吁 ʯ1 ~气:顺气 各 ko7 -合 xo6 双手~十 +合 xo6 双手~十 吉 tɕi7 吉 tɕie7 -吊 tiau5 ~丧 +吊 tiau5 ~丧 同 tʰoŋ2 名 min2 -吐 tʰəu5 呕~ -吐 tʰəu3 ~痰 -向 ɕiɑŋ5 ~阳 +吐 tʰəu3 ~痰 +吐 tʰəu5 呕~ +向 ɕiɑŋ5 ~阳 吞 tʰen1 -含 xan2 ~口水 +含 xan2 ~口水 听 tʰin5 -吵 tsʰau3 ~嘴:吵架 +吵 tsʰau3 ~嘴:吵架 吹 tʂʰʯ1 -吼 xəu3 ~叫 -吼 xoŋ3 ~两声 +吼 xəu3 ~叫 +吼 xoŋ3 ~两声 呆 tai1 告 kau5 -嘔 ŋəu1 作~ -周 tʂəu1 抓~ -味 uei6 好有~儿:有意思 +嘔 ŋəu1 作~ +周 tʂəu1 抓~ +味 uei6 好有~儿:有意思 呼 xu1 命 min6 -咀 tɕi3 姚家~:地名 +咀 tɕi3 姚家~:地名 和 xo2 咒 tʂəu5 骂 -咕 kʰu6 ~之巴哝:形容说话含糊、不清楚 +咕 kʰu6 ~之巴哝:形容说话含糊、不清楚 咬 ŋau3 咳 kʰe7 -咸 xan2- ~淡 -咸 ɕian2= ~阳 -咽 ian5 吞~ -咽 ie1 ~喉咙 +咸 xan2- ~淡 +咸 ɕian2= ~阳 +咽 ie1 ~喉咙 +咽 ian5 吞~ 哄 xoŋ3 -響 ɕiɑŋ3 ~马:强盗 -哐 kʰuɑŋ3 ~散:彻底散架 -啞 ŋɑ3 ~巴 +響 ɕiɑŋ3 ~马:强盗 +哐 kʰuɑŋ3 ~散:彻底散架 +啞 ŋɑ3 ~巴 哥 ko1 -哪 lɑ3 ~个 +哪 lɑ3 ~个 哭 kʰu7 哽 ken3 -唆 so1 调~:怂恿 +唆 so1 调~:怂恿 脣 tʂʰʯen2 唐 tʰɑŋ2 唦 ʂe6 句末语气词 唱 tʂʰɑŋ5 啃 kʰen3 -啄 tso7 ~木鸟 +啄 tso7 ~木鸟 商 ʂɑŋ1 啤 pʰi2 嘖 tse5 不耐烦时发出的声音 @@ -467,42 +467,42 @@ 善 ʂan6 喉 xəu2 喊 xan3 -喘 tʂʰʯan3 ~气 +喘 tʂʰʯan3 ~气 喜 ɕi3 -喝 xo7 ~水 -喫 tɕʰi7 ~饭:吃饭 +喝 xo7 ~水 +喫 tɕʰi7 ~饭:吃饭 喳 tʂɑ1 -噴 pʰoŋ5 香~了的:形容很香 -噴 fen5 ~水 -嗉 səu5 鸡~子 -嗽 səu5 咳~ +噴 fen5 ~水 +噴 pʰoŋ5 香~了的:形容很香 +嗉 səu5 鸡~子 +嗽 səu5 咳~ 嘈 tsʰau2 嘚 te6 复数标记 囑 tʂəu7 嘴 tɕi3 -噎 i7 打~儿:打饱嗝 -噎 ie7= ~倒啰:哽住了 +噎 ie7= ~倒啰:哽住了 +噎 i7 打~儿:打饱嗝 器 tɕʰi5 -噪 tsau6 ~人:吵人 -嚇 xe7 ~倒啰 -嚼 tɕiau6 乱~:瞎说 -嚼 tɕio6 嘴儿~~的:形容唠叨 -嚼 tɕʰio6 紧~个么事唦:不停地说什么呢 -四 sɿ5 ~月蛾儿:扁豆,又名“蛾眉豆儿” +噪 tsau6 ~人:吵人 +嚇 xe7 ~倒啰 +嚼 tɕiau6 乱~:瞎说 +嚼 tɕio6 嘴儿~~的:形容唠叨 +嚼 tɕʰio6 紧~个么事唦:不停地说什么呢 +四 sɿ5 ~月蛾儿:扁豆,又名“蛾眉豆儿” 回 xuei2 因 in1 -团 tʰan2 ~脸:圆脸 +团 tʰan2 ~脸:圆脸 囤 tʰen6 囥 kʰɑŋ5 藏 困 kʰuen5 -囱 tʂʰoŋ2 烟~ +囱 tʂʰoŋ2 烟~ 圍 uei2 固 ku5 國 kue7 圖 tʰəu2 圓 ʯan2 -圈 tʂʯan6 猪~ -圈 tʂʰʯan1 花~ +圈 tʂʯan6 猪~ +圈 tʂʰʯan1 花~ 土 tʰəu3 在 tsai6 地 ti6 @@ -512,84 +512,84 @@ 壞 xuai6 坐 tso6 坑 kʰen1 -塊 kʰuai5 一~肉 -塊 kʰuai3 几~钱 +塊 kʰuai5 一~肉 +塊 kʰuai3 几~钱 坛 tʰan2 墳 fen2 坡 pʰo1 -坨 tʰo2 泥巴~儿 +坨 tʰo2 泥巴~儿 坪 pʰin3 -坳 ŋau5 山~儿 +坳 ŋau5 山~儿 垂 tʂʰʯei2 垒 li3 墾 kʰen3 墊 tian6 垮 kʰuɑ3 -埂 ken3 田~ +埂 ken3 田~ 埋 mai2 城 tʂʰen2 -埯 ian3 ~坑 +埯 ian3 ~坑 基 tɕi1 堂 tʰɑŋ2 堆 ti1 塹 tɕʰian5 上丘田与下丘田之间落差形成的坡度 -堡 pau3 滕家~:地名 -堰 ian5 塘~:池塘 +堡 pau3 滕家~:地名 +堰 ian5 塘~:池塘 堵 təu3 壪 uan1 地名 -塌 tʰɑ7 ~方 +塌 tʰɑ7 ~方 塔 tʰɑ7 -塘 tʰɑŋ2 水~:水池 +塘 tʰɑŋ2 水~:水池 塞 se7 填 tʰian2 墓 mo6 牆 tɕʰiɑŋ2 增 tsen1 墩 ten1 -壁 pi7 隔~:邻居 -壅 ioŋ1 ~塞 -壩 pɑ5 堤~ +壁 pi7 隔~:邻居 +壅 ioŋ1 ~塞 +壩 pɑ5 堤~ 壯 tsɑŋ5 聲 ʂen1 殼 kʰo7 壺 xu2 +處 tʂʰʯ5 ~所 處 tʂʰʯ3 相处 -處 tʂʰʯ5 ~所 -复 fu7 ~杂 +复 fu7 ~杂 夏 ɕiɑ6 夕 ɕi7 外 uai6 多 to1 -夜 ie6 ~些:夜晚 +夜 ie6 ~些:夜晚 够 kəu5 +大 tai6 ~家 大 tɑ6 对母亲或伯父妻室的称呼 -大 tai6 ~家 天 tʰian1 太 tʰai5 面称祖父母 -夯 xɑŋ6 打~ -失 ʂʅ7 ~误事:耽误 +夯 xɑŋ6 打~ +失 ʂʅ7 ~误事:耽误 頭 tʰəu2 夸 kʰuɑ1 -夾 kɑ7- ~倒 -夾 tɕiɑ7= ~带 +夾 kɑ7- ~倒 +夾 tɕiɑ7= ~带 奪 to6 -契 tɕʰi5 ~约 -奔 pen1 ~跑 +契 tɕʰi5 ~约 +奔 pen1 ~跑 獎 tɕiɑŋ3 套 tʰau5 奠 tian6 -奤 tʰai3 ~声昂气的:说话与本地人不同,有故意撇腔的意思 +奤 tʰai3 ~声昂气的:说话与本地人不同,有故意撇腔的意思 女 ɳʯ3 -女 mi5 ~儿:猫 +女 mi5 ~儿:猫 +奶 lai3 ~毛头儿:还在吃奶的小孩 奶 lai1 面称祖母 -奶 lai3 ~毛头儿:还在吃奶的小孩 奸 tɕian1 吝啬 她 tʰɑ1 婦 fu5 媽 mɑ5 妖 iau1 妙 miau6 -妥 tʰo3 ~当 +妥 tʰo3 ~当 妨 fɑŋ2 妹 mi6 妾 tɕʰie7 @@ -599,25 +599,25 @@ 姑 ku1 姓 ɕin5 委 uei3 -姚 iau2 ~家咀:地名 +姚 iau2 ~家咀:地名 姨 i2 威 uei1 嬌 tɕiau1 娘 ȵiɑŋ2 婆 pʰo2 婚 xuen1 -嬸 ʂen3 ~娘 +嬸 ʂen3 ~娘 婿 ɕi6 -媒 mi2 做~ +媒 mi2 做~ 媳 ɕi7 -嫁 tɕiɑ5= 出~ -嫁 kɑ5- ~女儿 +嫁 kɑ5- ~女儿 +嫁 tɕiɑ5= 出~ 嫂 sau3 -嫌 ɕian2 讨人~:讨人厌 +嫌 ɕian2 讨人~:讨人厌 嫡 ti7 -嫩 len6 ~喜了的:形容很嫩 +嫩 len6 ~喜了的:形容很嫩 子 tsɿ3 -孔 kʰoŋ3 钻~儿 +孔 kʰoŋ3 钻~儿 字 tsɿ6 存 tsʰen2 孫 sen1 @@ -625,7 +625,7 @@ 孟 moŋ6 季 tɕi5 學 ɕio6 -孽 ȵie7 作~ +孽 ȵie7 作~ 它 tʰɑ1 守 ʂəu3 安 ŋan1 @@ -633,43 +633,43 @@ 宗 tsoŋ1 官 kuan1 定 tin6 -宜 ȵi2 合~:合适 +宜 ȵi2 合~:合适 寶 pau3 實 ʂʅ6 -客 kʰe7 过~:招待客人 +客 kʰe7 过~:招待客人 宣 ɕian1 室 ʂʅ7 宰 tsai3 害 xai6 宵 ɕiau1 -家 tɕiɑ1= 挨~挨户 +家 tɕiɑ1= 挨~挨户 家 kɑ1- 称呼外公外婆 容 ioŋ2 寬 kʰuan1 -宿 ɕiəu3 住一~:住一晚 -宿 ɕiəu5 星~ -宿 səu7 ~舍 +宿 səu7 ~舍 +宿 ɕiəu3 住一~:住一晚 +宿 ɕiəu5 星~ 寄 tɕi5 密 mi7 富 fu5 -寒 xan2 ~□tɕin21:蚯蚓 -察 tsʰɑ7 观~ -寡 kuɑ3 ~汉条:单身汉 -寨 tsai6 黄狮~:地名 +寒 xan2 ~□tɕin21:蚯蚓 +察 tsʰɑ7 观~ +寡 kuɑ3 ~汉条:单身汉 +寨 tsai6 黄狮~:地名 寸 tsʰen5 對 ti5 寺 sɿ6 -尋 tɕʰin2- ~钱:赚钱 -尋 ɕin2= ~人启事 +尋 tɕʰin2- ~钱:赚钱 +尋 ɕin2= ~人启事 壽 ʂəu6 封 foŋ1 射 ʂe6 小 ɕiau3 -少 ʂau3 多~ -少 ʂau5 ~年 +少 ʂau5 ~年 +少 ʂau3 多~ 尔 li3 第二人称代词 尔 n̩3 第二人称单数 -尕 kɑ1 女子~:女孩子 +尕 kɑ1 女子~:女孩子 尘 tʂʰen2 就 tɕiəu6 尺 tʂʰʅ7 @@ -683,41 +683,41 @@ 屋 u7 屎 ʂʅ3 屏 pʰin2 -屐 tɕi7 木~儿:木制拖鞋 -屑 ɕie7 不~ +屐 tɕi7 木~儿:木制拖鞋 +屑 ɕie7 不~ 展 tʂan3 -屙 ŋo1 ~屎 +屙 ŋo1 ~屎 屢 li3 屯 tʰen6 山 san1 -歲 ɕi5- 几~ -歲 sei5= 压~钱 -岔 tʂʰɑ5 ~路 +歲 ɕi5- 几~ +歲 sei5= 压~钱 +岔 tʂʰɑ5 ~路 崗 kɑŋ5 岭 lin3 -岳 io7 ~老头:岳父 +岳 io7 ~老头:岳父 岸 ŋan6 峽 ɕiɑ2 -崖 ŋai2 山~ -崩 pen1 垮~风:塌方 +崖 ŋai2 山~ +崩 pen1 垮~风:塌方 崴 uai3 嵌 kʰan1 川 tʂʰʯan1 工 koŋ1 左 tso3 巧 tɕʰiau3 -差 tʂʰɑ1 ~不多 +差 tʂʰɑ1 ~不多 巴 pɑ1 市 ʂʅ6 布 pu5 -帥 ʂʯai5 丢车保~:象棋用语 -帆 fan2 ~布鞋 +帥 ʂʯai5 丢车保~:象棋用语 +帆 fan2 ~布鞋 師 sɿ1 帳 tʂɑŋ5 帕 pʰe7 -帖 tʰie7 ~儿 +帖 tʰie7 ~儿 帘 lian2 -帚 tʂəu6 扫~ +帚 tʂəu6 扫~ 帶 tai5 席 ɕi6 幫 pɑŋ1 @@ -725,18 +725,18 @@ 帽 mau6 幅 fu7 幕 mo7 -幕 mo6 ~布 +幕 mo6 ~布 干 kan1 干 kan5 年 ȵian2 幸 ɕin6 -幺 iau1 ~二三:一二三;老~:面称弟兄中排行最末的 +幺 iau1 ~二三:一二三;老~:面称弟兄中排行最末的 廣 kuɑŋ3 慶 tɕʰin5 牀 tsʰɑŋ2 庫 kʰu5 -應 ɕin5 ~当 -應 in5 ~七:儿女守孝,最多守七个七,即四十九天 +應 ɕin5 ~当 +應 in5 ~七:儿女守孝,最多守七个七,即四十九天 底 ti2 店 tian5 廟 miau6 @@ -747,19 +747,19 @@ 廯 ɕian3 建 tɕian5 開 kʰai1 +弄 loŋ5 ~儿:小巷子 弄 loŋ6 动词 -弄 loŋ5 ~儿:小巷子 -弓 koŋ1 弹~ +弓 koŋ1 弹~ 引 in3 弟 ti6 彎 uan1 弱 ȵio7 -彈 tʰan2 ~棉花 -彈 tan6 ~弓 +彈 tʰan2 ~棉花 +彈 tan6 ~弓 强 tɕʰiɑŋ2 -彀 kəu5 往上~ -當 tɑŋ1 ~时 -當 tɑŋ5 ~作 +彀 kəu5 往上~ +當 tɑŋ1 ~时 +當 tɑŋ5 ~作 录 ləu7 彩 tsʰai3 影 in3 @@ -776,36 +776,36 @@ 志 tʂʅ5 忘 uɑŋ6 忙 mɑŋ2 -忽 xu7 忽然:~兜地打个大炸雷(忽然打个炸雷) -忿 fen5 气~~的:生气的样子 +忽 xu7 忽然:~兜地打个大炸雷(忽然打个炸雷) +忿 fen5 气~~的:生气的样子 懷 xuai2 慫 soŋ3 -慪 ŋəu5 ~气:生闷气 +慪 ŋəu5 ~气:生闷气 怕 pʰɑ5 憐 lian2 思 sɿ1 急 tɕi7 -怨 ʯan5 埋~ -怪 kuai5 古~ +怨 ʯan5 埋~ +怪 kuai5 古~ 總 tsoŋ3 恨 xen6 恩 ŋen1 恰 tɕʰiɑ7 -恶 ŋo7 善~ -惱 lau3 ~火:生气 +恶 ŋo7 善~ +惱 lau3 ~火:生气 悄 tɕʰiau3 悔 xuei5 -懸 ʂʯan2 ~鸟儿:蝉 -情 tɕʰin2 说~ +懸 ʂʯan2 ~鸟儿:蝉 +情 tɕʰin2 说~ 惑 xue6 惜 ɕi7 惠 xuei5 慘 tsʰan3 慚 tsʰan2 -慣 kuan5 ~□ʂʅ45:娇惯 +慣 kuan5 ~□ʂʅ45:娇惯 想 ɕiɑŋ3 惹 ʯe3 -愁 tsʰəu2 发~ +愁 tsʰəu2 发~ 意 i5 愚 ʯ2 感 kan3 @@ -817,105 +817,105 @@ 慧 xuei5 憋 pie7 憨 xan1 -懂 toŋ3 ~事 -懶 lan3 ~散 +懂 toŋ3 ~事 +懶 lan3 ~散 懵 moŋ3 -戲 ɕi5 唱~ +戲 ɕi5 唱~ 成 tʂʰen2 我 ŋo3 戰 tʂan5 -戚 tɕʰi7 亲~ -截 tɕie6 几~儿 -截 tɕie7 ~成两半 +戚 tɕʰi7 亲~ +截 tɕie7 ~成两半 +截 tɕie6 几~儿 戳 tsʰo6 戴 tai5 戶 xu6 -戽 xu5 ~田:将草踩进泥巴地里,也说“~脚” +戽 xu5 ~田:将草踩进泥巴地里,也说“~脚” 房 fɑŋ2 扁 pian3 扇 ʂan5 手 ʂəu3 才 tsʰai2 -扎 tsɑ7 ~针 -扑 pʰu7 ~倒 +扎 tsɑ7 ~针 +扑 pʰu7 ~倒 打 tɑ3 托 tʰo1 -扣 kʰəu5 ~倒:系上 +扣 kʰəu5 ~倒:系上 擴 kʰo7 -掃 sau3 打~ -掃 sau5 ~帚 -扭 ȵiəu2 ~软:软弱无力 -扭 ȵiəu3 ~头:转过脸来 -扭 ȵiəu5 ~下子:摇摆 +掃 sau5 ~帚 +掃 sau3 打~ +扭 ȵiəu2 ~软:软弱无力 +扭 ȵiəu3 ~头:转过脸来 +扭 ȵiəu5 ~下子:摇摆 扮 pan6 -扯 tʂʰe3 ~皮拉筋:互相找麻烦 +扯 tʂʰe3 ~皮拉筋:互相找麻烦 擾 ʐau3 +扳 pan1 ~手 扳 pan3 动词,往下或往里拉 -扳 pan1 ~手 扶 fu2 批 pʰi1 找 tʂau3 承 tʂʰen2 技 tɕi6 抄 tsʰau1 -把 pɑ3 ~握 +把 pɑ3 ~握 抓 tʂʯɑ1 投 tʰəu2 抖 təu3 抗 kʰɑŋ5 折 tʂe7 -折 tʂe7 ~断 -折 ʂe7 ~了:断了 +折 tʂe7 ~断 +折 ʂe7 ~了:断了 +摳 kʰəu1= ~~缩缩:小气、吝啬 摳 ŋəu1- 抓取 -摳 kʰəu1= ~~缩缩:小气、吝啬 搶 tɕʰiɑŋ3 護 xu6 報 pau5 披 pʰi1 -抬 tʰai2 ~嫁菲:抬嫁妆 +抬 tʰai2 ~嫁菲:抬嫁妆 抱 pau6 抵 ti2 抹 mo7 -抹 mo3 ~掉 -抹 mɑ7 ~桌子 -抻 tʂʰen1 ~敨:干净、整洁 +抹 mo3 ~掉 +抹 mɑ7 ~桌子 +抻 tʂʰen1 ~敨:干净、整洁 抽 tʂʰəu1 -抿 min3 ~嘴 +抿 min3 ~嘴 拄 tʂʰʯ3 -擔 tan6 挑一~柴 -擔 tan1 ~任 +擔 tan1 ~任 +擔 tan6 挑一~柴 拆 tsʰe7 拈 ȵian1 拉 lɑ1 -拌 pen6 ~菜 +拌 pen6 ~菜 拍 pʰe7 -拐 kuai3 好~:很调皮 +拐 kuai3 好~:很调皮 拔 pɑ6 拖 tʰo1 -招 tʂau1 ~呼 +招 tʂau1 ~呼 拜 pai5 攏 loŋ3 揀 tɕian3 擁 ioŋ5 攔 lan2 -擇 tse6 ~菜:采集菜 -擇 tsʰe6 ~菜:挑选菜 +擇 tse6 ~菜:采集菜 +擇 tsʰe6 ~菜:挑选菜 括 kuɑ7 -拱 koŋ3 ~卒 +拱 koŋ3 ~卒 拳 tʂʰʯan2 -拴 ʂʯan1 ~牛 +拴 ʂʯan1 ~牛 拼 pʰin1 拽 tʂʯai5 拉、扯 -拾 ʂʅ6 ~粪 +拾 ʂʅ6 ~粪 拿 lɑ2 挂 kuɑ5 指 tʂʅ3 按 ŋan5 -挎 kʰuɑ5 ~包 +挎 kʰuɑ5 ~包 挑 tʰiau1 -挖 uɑ7 ~土 -挾 ɕie6 ~倒:搀扶 -挾 kɑ7 ~菜:拈菜 +挖 uɑ7 ~土 +挾 ɕie6 ~倒:搀扶 +挾 kɑ7 ~菜:拈菜 擋 tɑŋ3 掙 tsen1 擠 tɕi3 @@ -924,15 +924,15 @@ 挪 lo2 挫 tsʰo5 挺 tʰin3 -挽 uan3 ~袖子 +挽 uan3 ~袖子 捅 tʰoŋ1 捆 kʰuen3 -捉 tso7 ~鱼儿 +捉 tso7 ~鱼儿 捎 sau1 捏 ȵie7 捐 tʂʯan1 -撈 lau1= 打~ -撈 lau5- ~钱:偷钱 +撈 lau5- ~钱:偷钱 +撈 lau1= 打~ 撿 tɕian3 換 xuan6 捧 pʰoŋ3 @@ -944,9 +944,9 @@ 捻 ȵian3 掀 ɕian1 掂 tian5 -掇 to7 ~凳子 +掇 to7 ~凳子 +掉 tʰiau3 ~头 掉 tiau5 落 -掉 tʰiau3 ~头 掌 tʂɑŋ3 掏 tʰau1 取 掐 kʰɑ7 @@ -959,52 +959,52 @@ 掭 tʰian5 揉 ʐəu3 揍 tsəu5 打 -描 miau2 ~红 +描 miau2 ~红 提 tʰi2 -插 tsʰɑ7 ~秧 -揖 i7 作~儿:拱手行礼 -揞 ian6 ~灰:撒灰 +插 tsʰɑ7 ~秧 +揖 i7 作~儿:拱手行礼 +揞 ian6 ~灰:撒灰 揩 kʰai1 -揪 tɕiəu5 一把~住 -揪 tɕiəu1 ~巴:将头发盘成髻 +揪 tɕiəu1 ~巴:将头发盘成髻 +揪 tɕiəu5 一把~住 揭 tɕie7 -攬 lan3 大包大~ -攬 lɑŋ3- ~柴:把柴收拢 +攬 lɑŋ3- ~柴:把柴收拢 +攬 lan3 大包大~ 擱 ko7 摟 ləu3 -攪 tɕiau3 ~伙:合作 -搊 tsʰəu3 把凳子~起来:从凳子的一端或一侧用力使之翻倒 +攪 tɕiau3 ~伙:合作 +搊 tsʰəu3 把凳子~起来:从凳子的一端或一侧用力使之翻倒 搓 tsʰo1 搛 kʰan2 搜 səu1 搞 kau3 -搣 mie3 ~断 -搣 mie7 ~栗子:掰开熟栗子的壳 +搣 mie3 ~断 +搣 mie7 ~栗子:掰开熟栗子的壳 搧 ʂan1 -搬 pan1 ~家 -搭 tɑ7 ~车:乘车 -搲 uɑ3 ~米 -搽 tʂʰɑ2 ~药儿:涂药 -摁 ŋen5 ~倒:按住 +搬 pan1 ~家 +搭 tɑ7 ~车:乘车 +搲 uɑ3 ~米 +搽 tʂʰɑ2 ~药儿:涂药 +摁 ŋen5 ~倒:按住 摆 pai3 摇 iau2 攤 tʰan1 摘 tse7 -摞 lo6 ~起来 +摞 lo6 ~起来 摸 mo7 撇 pʰie7 -撑 tsʰen5 ~倒:支撑 -撒 sɑ3 ~肥 -撞 tsʰɑŋ6 碰~ +撑 tsʰen5 ~倒:支撑 +撒 sɑ3 ~肥 +撞 tsʰɑŋ6 碰~ 播 po1 -撮 tso7 一~毛 -撮 tʂʰo7 ~虾子:捞虾 +撮 tʂʰo7 ~虾子:捞虾 +撮 tso7 一~毛 撰 tʂʯan6 擀 kan3 操 tsʰau1 擦 tsʰɑ7 擩 ȵiau5 插、塞 -攀 pʰan1 ~亲 +攀 pʰan1 ~亲 攢 tsan3 攮 lɑŋ3 支 tʂʅ1 @@ -1016,125 +1016,125 @@ 敵 ti7 敏 min3 救 tɕiəu5 -教 tɕiau1 ~书先生 -教 tɕiau5 ~子有方 +教 tɕiau1 ~书先生 +教 tɕiau5 ~子有方 敞 tʂʰɑŋ3 敢 kan3 散 san3 散 san5 -敨 tʰəu3 抻~:干净、整洁 +敨 tʰəu3 抻~:干净、整洁 敬 tɕin5 數 səu3 动词 數 səu5 名词 -敲 kʰau1- ~门 -敲 tɕʰiau3= ~竹杠子:敲诈 -整 ken3 ~天 +敲 kʰau1- ~门 +敲 tɕʰiau3= ~竹杠子:敲诈 +整 ken3 ~天 文 uen2 -斑 pan1 雀儿~:雀斑 -斗 təu3 几~米 -斗 təu5 打~ +斑 pan1 雀儿~:雀斑 +斗 təu3 几~米 +斗 təu5 打~ 料 liau6 -斜 ɕiɑ3- ~倒:歪着 -斜 ɕie2= ~坡 +斜 ɕiɑ3- ~倒:歪着 +斜 ɕie2= ~坡 斤 tɕin1 -斥 tʂʰʅ5 刺~皮:调皮 -斧 fu3 ~头 +斥 tʂʰʅ5 刺~皮:调皮 +斧 fu3 ~头 斬 tsan3 斷 tan6 斯 sɿ1 新 ɕin1 方 fɑŋ1 -施 ʂʅ1 ~凉:乘凉 +施 ʂʅ1 ~凉:乘凉 旁 pʰɑŋ2 旅 li3 -旋 ɕian2 ~转 -族 tsʰəu7- 家~ -族 tsʰəu6= 民~ +旋 ɕian2 ~转 +族 tsʰəu7- 家~ +族 tsʰəu6= 民~ 日 ɚ7 旦 tan6 舊 tɕiəu6 早 tsau3 旱 xan6 -時 ʂʅ2 背~:不走运 -旺 uɑŋ6 火~ -昂 ŋɑŋ2 ~头 +時 ʂʅ2 背~:不走运 +旺 uɑŋ6 火~ +昂 ŋɑŋ2 ~头 昆 kʰuen1 昌 tʂʰɑŋ1 明 min2 昏 xuen1 -易 i6 容~ +易 i6 容~ 星 ɕin1 -映 in5 ~山红:杜鹃花 +映 in5 ~山红:杜鹃花 春 tʂʰʯen1 昧 mi6 昨 tso6 是 ʂʅ6 -晝 tʂəu5 下~:下午 +晝 tʂəu5 下~:下午 顯 ɕian3 晃 xuɑŋ6 -晃 uɑŋ5 ~人:光亮刺眼 +晃 uɑŋ5 ~人:光亮刺眼 +晏 ŋan5- ~昼:上午 晏 ian5= 姓 -晏 ŋan5- ~昼:上午 曬 sai5 曉 ɕiau3 -暈 xuen1 ~车 +暈 xuen1 ~车 晚 uan3 -晦 xuei5 ~气:不吉利 +晦 xuei5 ~气:不吉利 晨 tʂʰen2 普 pʰu3 景 tɕin3 晴 tɕʰin2 智 tʂʅ5 暑 ʂʯ3 -暖 lɑŋ3- ~和 -暖 lan3 ~一下子 +暖 lɑŋ3- ~和 +暖 lan3 ~一下子 暗 ŋan5 暴 pau6 曲 tɕʰiəu7 -更 ken1 ~换 -更 ken5 ~加 +更 ken1 ~换 +更 ken5 ~加 曹 tsʰau2 姓 替 tʰi5 -最 tɕi5 ~好:程度副词 +最 tɕi5 ~好:程度副词 月 ʯe7 有 iəu3 服 fu6 朗 lɑŋ3 望 uɑŋ6 -朝 tʂau1 明~儿:明天 -朝 tʂʰau2 ~代 +朝 tʂʰau2 ~代 +朝 tʂau1 明~儿:明天 期 tɕʰi1 木 mo7 本 pen3 -术 ʂʯ7 白~ +术 ʂʯ7 白~ 朵 to3 機 tɕi1 -朽 ɕiəu3 ~木:枯木 -雜 tsɑ6 ~物 +朽 ɕiəu3 ~木:枯木 +雜 tsɑ6 ~物 權 tʂʰʯan2 杆 kan3 -杈 tʂʰɑ1 扬~:用来戳草的农具 -杈 tʂʰɑ5 树~ -杉 ʂɑ1 ~树 +杈 tʂʰɑ1 扬~:用来戳草的农具 +杈 tʂʰɑ5 树~ +杉 ʂɑ1 ~树 李 li3 -杏 ɕin6 ~子 +杏 ɕin6 ~子 材 tsʰai2 村 tsʰen1 -杖 tʂɑŋ6 擀面~ +杖 tʂɑŋ6 擀面~ 杠 kɑŋ5 條 tʰiau2 來 lai2 楊 iɑŋ2 -杪 miau3 树~儿:树梢 +杪 miau3 树~儿:树梢 杯 pei1 杰 tɕie6 -杵 tʂʰʯ3 打~:支撑物件的棍杈 -松 soŋ1 ~紧 -松 tsʰoŋ2 ~树 -板 pan3 木~ -極 tɕi7 ~好的:很好 -枉 uɑŋ2 冤~ -枉 uɑŋ3 ~然 +杵 tʂʰʯ3 打~:支撑物件的棍杈 +松 soŋ1 ~紧 +松 tsʰoŋ2 ~树 +板 pan3 木~ +極 tɕi7 ~好的:很好 +枉 uɑŋ3 ~然 +枉 uɑŋ2 冤~ 枕 tʂen3 林 lin2 果 ko3 @@ -1142,40 +1142,40 @@ 棗 tsau3 楓 foŋ1 枯 kʰu1 -架 tɕiɑ5= 搭~子 -架 kɑ5- 豆~儿:架豆角蔓儿的架子 -枹 pʰau1 ~树 +架 tɕiɑ5= 搭~子 +架 kɑ5- 豆~儿:架豆角蔓儿的架子 +枹 pʰau1 ~树 柄 pin5 柏 pe7 某 mau3 柑 kan1 -染 ʯan3 ~布 +染 ʯan3 ~布 柔 ʐəu3 -櫃 kuei6 ~头儿:老板 -查 tʂʰɑ2 ~帐 -柩 tɕiəu6 棺~:棺材 +櫃 kuei6 ~头儿:老板 +查 tʂʰɑ2 ~帐 +柩 tɕiəu6 棺~:棺材 柱 tʂʯ6 柳 liəu3 柴 tsʰai2 -柿 tsɿ6 ~儿:柿子 -櫟 li7 ~子树儿 -欄 lan2 牛~屋儿:牛圈 +柿 tsɿ6 ~儿:柿子 +櫟 li7 ~子树儿 +欄 lan2 牛~屋儿:牛圈 樹 ʂʯ6 -栓 ʂʯan1 脑血~ +栓 ʂʯan1 脑血~ 栗 li7 -校 ɕiau6 学~;~对 +校 ɕiau6 学~;~对 樣 iɑŋ6 核 xe6 根 ken1 格 ke7 栽 tsai1 -桁 xen2 ~条 +桁 xen2 ~条 桂 kuei5 桃 tʰau2 框 kʰuɑŋ1 案 ŋan5 桌 tso7 -桐 tʰoŋ2 ~子树:油桐树 +桐 tʰoŋ2 ~子树:油桐树 桑 sɑŋ2 椏 ŋɑ7 檔 tɑŋ5 @@ -1183,7 +1183,7 @@ 樁 tsɑŋ1 桶 tʰoŋ3 梅 mi2 -梓 tsɿ3 木~树 +梓 tsɿ3 木~树 梗 ken3 梢 sau1 夢 moŋ6 @@ -1198,38 +1198,38 @@ 棋 tɕʰi2 棍 kuen5 棒 pɑŋ6 -棚 pʰoŋ2 指丫~儿:指甲 +棚 pʰoŋ2 指丫~儿:指甲 棵 kʰo1 棺 kuan1 椅 i3 植 tʂʅ6 -椒 tɕio1 大~:辣椒 -椒 tɕiau1 大~:辣椒 -橢 tʰo3 圆~~儿的:形容椭圆状 -椽 tʂʰʯan2 ~子 -椿 tʂʰʯen1 ~苗儿:香椿芽 -楂 tʂɑ1 ~子柴:一种灌木,常当作柴火 -楞 len6 □tʂo45~儿:指行为粗鲁、冒失的人 +椒 tɕio1 大~:辣椒 +椒 tɕiau1 大~:辣椒 +橢 tʰo3 圆~~儿的:形容椭圆状 +椽 tʂʰʯan2 ~子 +椿 tʂʰʯen1 ~苗儿:香椿芽 +楂 tʂɑ1 ~子柴:一种灌木,常当作柴火 +楞 len6 □tʂo45~儿:指行为粗鲁、冒失的人 楷 kʰai3 樓 ləu2 概 kʰai5 榆 ʯ2 -榜 pɑŋ3 张红~ -榨 tʂɑ5 ~油 -榻 tʰɑ6 ~板:床前踏脚板 -槌 tʂʰʯei2 芒~:洗衣槌 +榜 pɑŋ3 张红~ +榨 tʂɑ5 ~油 +榻 tʰɑ6 ~板:床前踏脚板 +槌 tʂʰʯei2 芒~:洗衣槌 槐 xuai2 檻 kʰan3 槽 tsʰau2 標 piau1 樟 tʂɑŋ1 -模 mo2 ~子 +模 mo2 ~子 橫 xen2 -橫 xuen2 ~筒子:指人体形比较粗壮 -櫻 ŋen1 ~桃儿:野果名 +橫 xuen2 ~筒子:指人体形比较粗壮 +櫻 ŋen1 ~桃儿:野果名 橘 tʂʯ7 檀 tʰan2 -檐 ian2 ~老鼠:蝙蝠 +檐 ian2 ~老鼠:蝙蝠 欠 tɕʰian5 想念;吸引;拖欠 次 tsʰɿ5 歡 xuan1 @@ -1250,137 +1250,137 @@ 每 mi3 毒 təu6 比 pi3 -毛 mau2 头~:头发 +毛 mau2 头~:头发 毯 tʰan3 民 min2 气 tɕʰi5 -水 ʂʯ3- 喝~ -永 ʯen3 ~久 +水 ʂʯ3- 喝~ +永 ʯen3 ~久 汆 tsʰan1 漢 xan5 -汞 koŋ5 紫~:紫药水 +汞 koŋ5 紫~:紫药水 江 tɕiɑŋ1 池 tʂʰʅ2 湯 tʰɑŋ1 -汪 uɑŋ1 一~水:一滩水 +汪 uɑŋ1 一~水:一滩水 汽 tɕʰi5 沉 tʂʰen2 落、掉 沙 ʂɑ1 溝 kəu1 漚 ŋəu5 久浸水中 -瀝 li7 ~饭:用竹器将米中的水过滤掉 -沫 mo7 细包~:碎沫 -沫 po6 ~子:液体形成的许多小泡 +瀝 li7 ~饭:用竹器将米中的水过滤掉 +沫 po6 ~子:液体形成的许多小泡 +沫 mo7 细包~:碎沫 河 xo2 油 iəu2 -治 tʂʰʅ2 ~鱼:杀鱼 -治 tʂʰʅ5 ~理 +治 tʂʰʅ2 ~鱼:杀鱼 +治 tʂʰʅ5 ~理 沾 tʂan1 -泄 ɕie5 ~肚子:拉肚子 +泄 ɕie5 ~肚子:拉肚子 泅 tɕʰiəu2 游泳 泉 tɕʰian2 法 fɑ7 -泡 pʰau5 水~儿:皮肤上长的小疙瘩 -泡 pʰau1 豆腐~儿 -泡 pau1 量词,一~尿 +泡 pʰau5 水~儿:皮肤上长的小疙瘩 +泡 pʰau1 豆腐~儿 +泡 pau1 量词,一~尿 波 po1 泥 ȵi2 注 tʂʯ5 泳 ʯen5 -潑 pʰo7 ~水 -洋 iɑŋ2 ~火儿:火柴 +潑 pʰo7 ~水 +洋 iɑŋ2 ~火儿:火柴 洗 ɕi3 洞 toŋ6 活 xo6 -洼 uɑ5 ~进去:低凹,深陷 -洽 tɕʰiɑ7 融~ +洼 uɑ5 ~进去:低凹,深陷 +洽 tɕʰiɑ7 融~ 派 pʰai5 流 liəu2 淺 tɕʰian3 -漿 tɕiɑŋ1 ~洗:指洗衣服,也指做家务 -漿 tɕiɑŋ5 ~糊 +漿 tɕiɑŋ1 ~洗:指洗衣服,也指做家务 +漿 tɕiɑŋ5 ~糊 澆 tɕiau1 測 tsʰe7 -濟 tɕi5 接~:救助、帮忙 +濟 tɕi5 接~:救助、帮忙 濃 loŋ2 浪 lɑŋ6 晾 浮 fu2 海 xai3 -浸 tɕin5 ~泡 +浸 tɕin5 ~泡 涂 tʰəu2 消 ɕiau1 -涌 ioŋ3 ~进 +涌 ioŋ3 ~进 涎 tsʰan2 澗 tɕian6 漲 tʂɑŋ3 -涮 ʂʯan5 ~洗 +涮 ʂʯan5 ~洗 淋 lin2 淘 tʰau2 淡 tan6 -淤 ʯ1 ~血 +淤 ʯ1 ~血 深 ʂen1 -混 xuen3 相~ -混 xuen6 ~乱 +混 xuen6 ~乱 +混 xuen3 相~ 淹 ŋan1 添 tʰian1 -清 tɕʰin1 ~亮了的:形容水透亮 -漬 tsɿ5 ~水:积水 +清 tɕʰin1 ~亮了的:形容水透亮 +漬 tsɿ5 ~水:积水 漁 ʯ2 -滲 sen5 ~水 -渠 tʂʰʯ2 ~道:水渠 -渣 tʂɑ1 豆~ +滲 sen5 ~水 +渠 tʂʰʯ2 ~道:水渠 +渣 tʂɑ1 豆~ 溫 uen1 港 kɑŋ3 渴 kʰo7 游 iəu2 灣 uan1 溼 ʂʅ7 -潰 kʰuei5 ~烂 +潰 kʰuei5 ~烂 濺 tsan5 溉 kʰai5 -溜 liəu5 ~下去:滑落 -溻 tʰɑ7 汗~~儿的:形容流汗 +溜 liəu5 ~下去:滑落 +溻 tʰɑ7 汗~~儿的:形容流汗 滾 kuen3 滿 man3 灘 tʰan1 -滮 piau1 ~水:漏水 +滮 piau1 ~水:漏水 滴 ti7 -漂 pʰiau1 ~流 -漂 pʰiau5 ~亮 -漆 tɕʰi7 ~匠:油漆工 +漂 pʰiau1 ~流 +漂 pʰiau5 ~亮 +漆 tɕʰi7 ~匠:油漆工 漏 ləu6 演 ian3 -漩 ɕian6 ~涡:急速自旋的水流 +漩 ɕian6 ~涡:急速自旋的水流 漫 man6 -漱 səu5 ~口 -潘 pʰɑŋ2 ~家湾:地名 +漱 səu5 ~口 +潘 pʰɑŋ2 ~家湾:地名 潭 tʰan2 -潮 tʂʰau2 受~ -潲 sau5 ~水 -澡 tsau3 洗冷水~儿:游泳 +潮 tʂʰau2 受~ +潲 sau5 ~水 +澡 tsau3 洗冷水~儿:游泳 激 tɕi7 灌 kuan5 火 xo3 滅 mie7 燈 ten1 -灰 xuei1 地~:垃圾 +灰 xuei1 地~:垃圾 靈 lin2 竈 tsau5 災 tsai1 燦 tsʰan5 -爐 ləu2 烘~儿:旧时老人提在手上烤火的炉子,竹制或铁制 +爐 ləu2 烘~儿:旧时老人提在手上烤火的炉子,竹制或铁制 炎 ian2 炒 tsʰau3 炕 kʰɑŋ5 烘、烤 炖 ten5 炭 tʰan5 -炮 pʰau5 ~子:爆竹 +炮 pʰau5 ~子:爆竹 炸 tʂɑ5 點 tian3 -熾 tʂʰʅ5 火~ +熾 tʂʰʅ5 火~ 爛 lan6 -烘 xoŋ1 ~火:烤火 -烙 lo7 ~铁 +烘 xoŋ1 ~火:烤火 +烙 lo7 ~铁 燭 tʂəu7 烟 ian1 煩 fan2 @@ -1389,41 +1389,41 @@ 熱 ʯe7 焊 xan6 燜 men6 -焦 tɕiau1 生~:生气 +焦 tɕiau1 生~:生气 焯 tʂʰo7 焰 ian6 煎 tɕian1 -煤 mi2 ~油灯 +煤 mi2 ~油灯 照 tʂau5 煮 tʂʯ2 煽 ʂan5 -熄 ɕi7 ~复碳:把烧着的松木碳放进水中熄灭 +熄 ɕi7 ~复碳:把烧着的松木碳放进水中熄灭 熊 ɕioŋ2 熏 ʂʯen1 熟 ʂəu6 -熨 ʯen5 ~贴:妥帖 -熬 ŋau1 ~面:煮面条 -熬 ŋau2 ~药:炖药 +熨 ʯen5 ~贴:妥帖 +熬 ŋau1 ~面:煮面条 +熬 ŋau2 ~药:炖药 燎 liau2 燕 ian5 姓 -爪 tʂʯɑ3 ~子 +爪 tʂʯɑ3 ~子 爬 pʰɑ2 父 fu6 称呼父亲 爺 ie2 称呼父亲的兄弟姐妹或同辈族人 爹 tie1 面称祖父 -爽 sɑŋ3 ~趟:爽快 +爽 sɑŋ3 ~趟:爽快 片 pʰian5 牌 pʰai2 -牙 ŋɑ2- ~齿 -牙 iɑ2= ~刷 -牛 ȵioŋ2 婆~:母牛 +牙 ŋɑ2- ~齿 +牙 iɑ2= ~刷 +牛 ȵioŋ2 婆~:母牛 牢 lau2 物 u7 牲 sen1 牽 tɕʰian1 特 tʰe6 犁 li2 -犯 fan6 ~事 +犯 fan6 ~事 狀 tsɑŋ6 狂 kʰuɑŋ2 狗 kəu3 @@ -1431,25 +1431,25 @@ 狡 tɕiau3 獨 təu6 狹 ɕiɑ2 -獵 lie7 打~ +獵 lie7 打~ 猛 moŋ3 猜 tsʰai1 豬 tʂʯ1 +貓 miau5 ~儿:小猫 貓 mau1 老虎 -貓 miau5 ~儿:小猫 猴 xəu2 猾 xuɑ6 -獃 ŋai2 ~板:笨拙,死板 -獾 xuan1 猪~ -玄 ʂʯan2 ~孙儿 +獃 ŋai2 ~板:笨拙,死板 +獾 xuan1 猪~ +玄 ʂʯan2 ~孙儿 玉 ʯ7 -玉 ʯ5 ~榴:玉米 +玉 ʯ5 ~榴:玉米 王 uɑŋ2 -玩 uan2 古~ -玩 uan5 ~具 +玩 uan5 ~具 +玩 uan2 古~ 環 xuan2 -現 ɕian5 ~世~报:丢人现眼 -現 ɕian6 ~钱:现金 +現 ɕian5 ~世~报:丢人现眼 +現 ɕian6 ~钱:现金 玻 po1 珍 tʂen1 珠 tʂʯ1 @@ -1462,10 +1462,10 @@ 瓠 xu6 瓢 pʰiau2 瓦 uɑ3 -瓮 oŋ5 ~坛:用于盛放米、酒或者用于腌菜的坛子 +瓮 oŋ5 ~坛:用于盛放米、酒或者用于腌菜的坛子 瓶 pʰin2 -瓷 tsʰɿ2 ~器 -甑 tsen5 饭~:蒸糯米饭的工具 +瓷 tsʰɿ2 ~器 +甑 tsen5 饭~:蒸糯米饭的工具 甘 kan1 甜 tʰian2 生 sen1 @@ -1485,10 +1485,10 @@ 疏 səu1 療 liau6 疝 san5 -瘧 ȵio7 ~疾 +瘧 ȵio7 ~疾 疤 pɑ1 疥 kai5 -疫 ʯ7 瘟~ +疫 ʯ7 瘟~ 瘡 tsʰɑŋ1 瘋 foŋ1 疹 tʂen3 @@ -1497,127 +1497,127 @@ 痔 tʂʅ6 痘 təu6 痛 tʰoŋ5 -痞 pʰi3 打~:不守规则 +痞 pʰi3 打~:不守规则 痣 tʂʅ5 -痧 ʂɑ1 发~:疹子 +痧 ʂɑ1 发~:疹子 痰 tʰan2 痰 tsʰan2 痱 fei5 -瘌 lɑ7 ~痢头 +瘌 lɑ7 ~痢头 瘟 uen1 瘦 səu5 癟 pie3 癮 in3 -癩 lai6 ~鸡鼓:癞蛤蟆 +癩 lai6 ~鸡鼓:癞蛤蟆 登 ten1 -白 pe6 ~肉芋头:白薯 +白 pe6 ~肉芋头:白薯 百 pe7 -的 ti6 目~ +的 ti6 目~ 皮 pʰi2 皴 tsʰen1 -盂 ʯ2 痰~ +盂 ʯ2 痰~ 盅 tʂoŋ1 盆 pʰen2 盞 tsan3 鹽 ian2 -盒 xo6 烟~儿 +盒 xo6 烟~儿 盖 kai5 盤 pʰan2 -盛 ʂen5 丰~ -盛 tʂʰen2 ~满 -盬 ku3 ~子:炊具 +盛 tʂʰen2 ~满 +盛 ʂen5 丰~ +盬 ku3 ~子:炊具 目 mo7 直 tʂʅ6 -相 ɕiɑŋ5 看~ -相 ɕiɑŋ1 ~亲 +相 ɕiɑŋ1 ~亲 +相 ɕiɑŋ5 看~ 盼 pʰan5 -省 sen3 ~长 +省 sen3 ~长 眉 mi2 -看 kʰan1 ~伢儿:养孩子 -看 kʰan5 ~伢儿:照看孩子 +看 kʰan1 ~伢儿:养孩子 +看 kʰan5 ~伢儿:照看孩子 瞘 kʰəu1 眼窝深陷 真 tʂen1 眨 tsɑ7 -眯 mi1 ~下子:打个盹 -眶 kʰuɑŋ1 眼睛~子 -眷 tʂʯan5 亲戚六~ -眼 ŋan3- ~流:眼泪 -眼 ian3= ~面前:眼前 +眯 mi1 ~下子:打个盹 +眶 kʰuɑŋ1 眼睛~子 +眷 tʂʯan5 亲戚六~ +眼 ŋan3- ~流:眼泪 +眼 ian3= ~面前:眼前 睜 tsen1 -睏 kʰuen5 ~醒:睡觉 +睏 kʰuen5 ~醒:睡觉 睛 tɕin1 督 təu7 瞄 miau1 瞅 tɕʰiəu3 -瞎 xɑ7- ~子 -瞎 ɕiɑ7= ~说 +瞎 xɑ7- ~子 +瞎 ɕiɑ7= ~说 瞒 man2 瞧 tɕʰiau2 知 tʂʅ1 -矬 tso1 矮~~儿的:很矮的样子 +矬 tso1 矮~~儿的:很矮的样子 短 tan3 矮 ŋai3 石 ʂʅ6 礦 kʰuɑŋ5 -碼 mɑ3 ~东西 -砌 tɕʰi5 ~墙 +碼 mɑ3 ~东西 +砌 tɕʰi5 ~墙 砍 kʰan3 研 ȵian1 磚 tʂʯan1 -硯 ȵian6 ~墨 +硯 ȵian6 ~墨 破 pʰo5 硫 liəu2 硬 ŋen6 -確 kʰo7 ~实 +確 kʰo7 ~实 礙 ŋai6 -碑 pei1 树~:树葬的墓碑 +碑 pei1 树~:树葬的墓碑 碓 ti5 碗 uan3 量词 碘 tian3 碟 tie6 -碧 pi7 ~绿 +碧 pi7 ~绿 碰 pʰoŋ5 碾 ȵian3 磁 tsʰɿ2 磅 pɑŋ6 -磕 kʰo7 ~头 -磙 kuen3 石~ -磨 mo2 ~刀 -磨 mo6 ~豆腐 +磕 kʰo7 ~头 +磙 kuen3 石~ +磨 mo2 ~刀 +磨 mo6 ~豆腐 磺 xuɑŋ2 禮 li3 祖 tsəu3 -祝 tʂəu7 ~福 +祝 tʂəu7 ~福 神 ʂen2 祠 tsʰɿ2 祥 tɕʰiɑŋ2 票 pʰiau5 祭 tɕi5 禱 tau3 -禍 xo6 惹~ -禁 tɕin1 ~不住 -禁 tɕin5 ~止 +禍 xo6 惹~ +禁 tɕin1 ~不住 +禁 tɕin5 ~止 福 fu7 离 li2 -禾 xo2 ~苗 +禾 xo2 ~苗 秀 ɕiəu5 禿 tʰəu7 秆 kan3 秋 tɕʰiəu1 -種 tʂoŋ3 ~子 -種 tʂoŋ5 ~树 +種 tʂoŋ3 ~子 +種 tʂoŋ5 ~树 科 kʰo1 秒 miau3 租 tsəu1 秧 iɑŋ1 -積 tɕi7 △~粪如~金 -稱 tʂʰen1 ~重 -稱 tʂʰen5 ~砣 +積 tɕi7 △~粪如~金 +稱 tʂʰen1 ~重 +稱 tʂʰen5 ~砣 移 i2 -稀 ɕi1 ~浪浪:形容稀少 +稀 ɕi1 ~浪浪:形容稀少 稍 sau1 稅 ʂʯei5 -稗 pai6 ~子 +稗 pai6 ~子 穩 uen3 稻 tau6 稼 kɑ1 @@ -1625,51 +1625,51 @@ 穗 ɕi6 穴 ʂʯe6 窮 tɕʰioŋ2 -空 kʰoŋ1 ~心 -空 kʰoŋ5 ~缺 +空 kʰoŋ1 ~心 +空 kʰoŋ5 ~缺 穿 tʂʰʯan1 窄 tse7 窑 iau2 窖 kau5 -窗 tsʰɑŋ1 亮~:窗子 -窩 o1 鸡~ -窟 kʰu7 ~窿 -窠 kʰo1 狗~:狗窝 -窪 uɑ1 ~地 +窗 tsʰɑŋ1 亮~:窗子 +窩 o1 鸡~ +窟 kʰu7 ~窿 +窠 kʰo1 狗~:狗窝 +窪 uɑ1 ~地 立 li7 豎 ʂʯ6 站 tsan6 车站 競 tɕin5 章 tʂɑŋ1 端 tan1 -竹 tʂəu7 ~床 +竹 tʂəu7 ~床 竿 kan1 笋 sen3 笑 ɕiau5 笔 pi7 筧 tɕian3 笛 ti6 -笠 li7 斗~ -笡 tɕʰiɑ5 ~倒:歪斜 +笠 li7 斗~ +笡 tɕʰiɑ5 ~倒:歪斜 笨 pen6 籠 loŋ2 等 ten3 筋 tɕin1 -筐 kʰuɑŋ1 竹~ +筐 kʰuɑŋ1 竹~ 筑 tʂəu7 填 -筒 tʰoŋ3 电~子:手电筒 +筒 tʰoŋ3 电~子:手电筒 答 tɑ7 篩 sai1 箏 ten1 -筦 ʯan1 ~子:盛土的工具 +筦 ʯan1 ~子:盛土的工具 筲 sau1 筵 ian5 筷 kʰuai5 签 tɕʰian1 簡 tɕian3 -箅 pi6 ~子:蒸饭用的器具 +箅 pi6 ~子:蒸饭用的器具 箇 ko3 指示代词,这或那 -箍 kʰu1 手~子:戒指 +箍 kʰu1 手~子:戒指 算 san5 管 kuan3 籮 lo2 @@ -1677,116 +1677,116 @@ 篆 tʂʯan6 篇 pʰian1 簍 ləu3 -篙 kau1 竹~子 +篙 kau1 竹~子 籃 lan2 -篾 mie7 ~片 +篾 mie7 ~片 簟 tian6 簧 xuɑŋ2 -簪 tsan1 ~子 -簸 pʰo5 颠~ -簸 po5 ~箕;簸一簸 +簪 tsan1 ~子 +簸 po5 ~箕;簸一簸 +簸 pʰo5 颠~ 米 mi3 类 li6 籽 tsɿ3 粉 fen3 -粑 pɑ1 软萩~:又名“软曲粑”,由野生软萩(又名清明菜,鼠曲草)和糯米做成的粑 +粑 pɑ1 软萩~:又名“软曲粑”,由野生软萩(又名清明菜,鼠曲草)和糯米做成的粑 粒 li7 粗 tsʰəu1 -粘 tʂan1 ~米:粳米的一种,米粒细长 +粘 tʂan1 ~米:粳米的一种,米粒细长 粥 tʂəu7 糞 fen5 糧 liɑŋ2 -粳 ken3 ~稻米 +粳 ken3 ~稻米 糉 tsoŋ5 精 tɕin1 -糊 xu2 浆~ +糊 xu2 浆~ 糍 tsʰɿ2 糕 kau1 糖 tʰɑŋ2 糙 tsʰau5 -糠 kʰɑŋ1 ~粑:用米糠做的馒头 +糠 kʰɑŋ1 ~粑:用米糠做的馒头 糯 lo6 -系 ɕi6 关~ -系 tɕi5 ~鞋带 -索 so7 绳~ +系 tɕi5 ~鞋带 +系 ɕi6 关~ +索 so7 绳~ 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 累 li6 -絮 ɕi5 棉~ +絮 ɕi5 棉~ 糾 tɕiəu1 紅 xoŋ2 約 io7 級 tɕi7 -紉 ʯen3 缝~ +紉 ʯen3 缝~ +純 ʂʯen2- ~白 純 tʂʰʯen2= 人名 -純 ʂʯen2- ~白 紗 ʂɑ1 -納 lɑ7 ~鞋底儿 +納 lɑ7 ~鞋底儿 紙 tʂʅ3 紡 fɑŋ3 -紐 ȵiəu3 ~扣 +紐 ȵiəu3 ~扣 線 ɕian5 練 lian6 組 tsəu3 細 ɕi5 -織 tʂʅ6 纺~ -織 tʂʅ7 ~布 -絆 pan5 ~倒 +織 tʂʅ7 ~布 +織 tʂʅ6 纺~ +絆 pan5 ~倒 紹 ʂau6 經 tɕin1 綁 pɑŋ3 絨 ioŋ2 -結 tɕie7 ~婚 -繞 ʐau3 ~线 +結 tɕie7 ~婚 +繞 ʐau3 ~线 絕 tɕie7 絕 tʂʯe7 絞 tɕiau3 繡 ɕiəu5 -繼 tɕi5 过~ +繼 tɕi5 过~ 績 tɕi7 -緒 ɕi6 头~ -續 ɕiəu6 继~ +緒 ɕi6 头~ +續 ɕiəu6 继~ 綽 tʂʰo7 繩 ʂen2 綿 mian2 -綢 tʂʰəu2 茧丝~ +綢 tʂʰəu2 茧丝~ 綹 liəu3 -綻 tsan6 ~放 -綰 uan3 ~打儿:梳辫子、盘头发 -綠 ləu7 ~蜢:牛虻 -纜 lan3 ~绳 +綻 tsan6 ~放 +綰 uan3 ~打儿:梳辫子、盘头发 +綠 ləu7 ~蜢:牛虻 +纜 lan3 ~绳 緞 tan1 緩 xuan3 編 pian1 緣 ʯan2 -縫 foŋ5 门~ -縫 foŋ2 ~衣裳 +縫 foŋ2 ~衣裳 +縫 foŋ5 门~ 纏 tʂʰan2 縮 so7 -繰 tɕʰiau1 ~边 +繰 tɕʰiau1 ~边 缸 kɑŋ1 缺 tʂʰʯe7 -罐 kuan5 土~儿:用于炖肉或煎药的陶器 -网 uɑŋ3 ~日油:像网状的荤油 +罐 kuan5 土~儿:用于炖肉或煎药的陶器 +网 uɑŋ3 ~日油:像网状的荤油 羅 lo2 罰 fɑ6 -罩 tsau5 灯~子 -罪 tɕi6 犯~ -罾 tsen5 ~子:用木棍或竹竿做支架的鱼网 +罩 tsau5 灯~子 +罪 tɕi6 犯~ +罾 tsen5 ~子:用木棍或竹竿做支架的鱼网 羊 iɑŋ2 羣 tʂʰʯen2 羽 ʯ3 -翁 oŋ1 白头~:鸟名 +翁 oŋ1 白头~:鸟名 翅 tʂʅ5 -翻 fan1 ~生:发脾气 +翻 fan1 ~生:发脾气 耀 iau6 -老 lau3 ~鸦:乌鸦 +老 lau3 ~鸦:乌鸦 考 kʰau3 -耍 ʂʯɑ3 ~枪 +耍 ʂʯɑ3 ~枪 耐 lai6 -耕 ken1 ~田 +耕 ken1 ~田 耙 pɑ6 -耙 pʰɑ2 钉~ +耙 pʰɑ2 钉~ 耳 ɚ3 恥 tʂʰʅ3 耽 tan1 @@ -1798,14 +1798,14 @@ 肉 ʐəu7 肋 le7 肘 tʂəu3 -肚 təu3 腹~ +肚 təu3 腹~ 肝 kan1 腸 tʂʰɑŋ2 股 ku3 肤 fu1 肥 fei2 肩 tɕian1 -肫 tʂʯen1 鸡~ +肫 tʂʯen1 鸡~ 肯 kʰen3 肺 fei5 腎 ʂen6 @@ -1813,21 +1813,21 @@ 脹 tʂɑŋ5 胃 uei6 膽 tan3 -背 pi5 ~后 -背 pi6 ~诵 +背 pi5 ~后 +背 pi6 ~诵 胎 tʰai1 胖 pʰɑŋ5 -胛 tɕiɑ7 肩~骨 -勝 ʂen5 ~败 +胛 tɕiɑ7 肩~骨 +勝 ʂen5 ~败 胯 kʰɑ2 胯 kʰuɑ3 -膠 tɕiau1 ~鞋 +膠 tɕiau1 ~鞋 胸 ɕioŋ1 能 len2 -脆 tɕʰi5- 干~ -脆 tsʰei5= ~弱 -脉 me7 拿~:把脉 -脊 tɕi7 背~骨 +脆 tsʰei5= ~弱 +脆 tɕʰi5- 干~ +脉 me7 拿~:把脉 +脊 tɕi7 背~骨 臍 tɕʰi2 腦 lau3 膿 loŋ2 @@ -1837,61 +1837,61 @@ 腡 lo2 手指纹 臉 lian3 脾 pʰi2 -臘 lɑ7 ~肉 -腌 ie7 ~菜:咸菜 -腐 fu3 ~儿豆腐:腐乳 -腔 tɕʰiɑŋ1 东~戏:地方戏曲 +臘 lɑ7 ~肉 +腌 ie7 ~菜:咸菜 +腐 fu3 ~儿豆腐:腐乳 +腔 tɕʰiɑŋ1 东~戏:地方戏曲 腕 uan3 腮 sai1 腰 iau1 騰 tʰen2 -膀 pʰɑŋ3 ~蹄:肘子 +膀 pʰɑŋ3 ~蹄:肘子 膏 kau1 膘 piau1 膜 mo2 -膻 ʂan1 ~味:鱼肉的气味 +膻 ʂan1 ~味:鱼肉的气味 臂 pi5 臊 sau1 自 tsɿ6 臭 tʂʰəu5 -舀 iau3 ~子:取水用的工具,类似于瓢 -舂 tʂoŋ1 ~米:捣米 +舀 iau3 ~子:取水用的工具,类似于瓢 +舂 tʂoŋ1 ~米:捣米 舅 tɕiəu6 舌 ʂe6 -舍 ʂe3 ~不得 +舍 ʂe3 ~不得 舔 tʰian3 -舞 u3 ~饭:做饭 -般 pan1 ~配 +舞 u3 ~饭:做饭 +般 pan1 ~配 良 liɑŋ2 艱 tɕian1 色 se7 -藝 ȵi6 手~人 -艾 ŋai6 ~草 +藝 ȵi6 手~人 +艾 ŋai6 ~草 節 tɕie7 芋 ʯ6 -芍 ʂo7 ~药:花名 -芒 mɑŋ2 ~槌:洗衣槌 +芍 ʂo7 ~药:花名 +芒 mɑŋ2 ~槌:洗衣槌 芝 tʂʅ1 芥 kai5 芯 ɕin1 花 xuɑ1 -芽 iɑ2= 发~ -芽 ŋɑ2- 豆~ +芽 iɑ2= 发~ +芽 ŋɑ2- 豆~ 莧 xan6 -苧 tʂʯ6 ~麻 -苔 tʰai2 青~ +苧 tʂʯ6 ~麻 +苔 tʰai2 青~ 苗 miau2 -苞 pau1 ~谷:玉米 +苞 pau1 ~谷:玉米 苦 kʰu3 -茄 tɕʰie2 ~子 -茅 mau2 芭~ +茄 tɕʰie2 ~子 +茅 mau2 芭~ 繭 tɕian3 -茬 tʂʰɑ1 麦~儿 +茬 tʂʰɑ1 麦~儿 茶 tʂʰɑ2 -茸 ʐoŋ2 ~毛 +茸 ʐoŋ2 ~毛 草 tsʰau3 荒 xuɑŋ1 -莢 tɕiɑ7 皂~ +莢 tɕiɑ7 皂~ 蕎 tɕʰiau2 蕩 tɑŋ6 散步 蕩 tɑŋ3 晃 @@ -1903,93 +1903,93 @@ 蓮 lian6 获 xue6 鶯 in1 -菇 ku1 ~子:菌类总称 +菇 ku1 ~子:菌类总称 菊 tʂʯ7 -菌 tʂʯen5 ~子:蘑菇 +菌 tʂʯen5 ~子:蘑菇 菜 tsʰai5 菩 pʰu2 -菱 lin2 ~角草:一种猪草 -薩 sɑ7 菩~ -落 lo7 ~雨 -葫 kʰu2 ~芦瓢 +菱 lin2 ~角草:一种猪草 +薩 sɑ7 菩~ +落 lo7 ~雨 +葫 kʰu2 ~芦瓢 葬 tsɑŋ5 葱 tsʰoŋ1 葵 kʰuei3 -蒙 moŋ2 发~:启蒙 +蒙 moŋ2 发~:启蒙 蒜 san5 蒲 pʰu2 蒸 tʂen1 -蒿 xau1 ~子:野菜名 -蓑 so1 ~衣 -蓖 pi6 ~麻 +蒿 xau1 ~子:野菜名 +蓑 so1 ~衣 +蓖 pi6 ~麻 藍 lan2 -蓬 pʰoŋ2 ~头□lɑ25西:形容头发脏乱 +蓬 pʰoŋ2 ~头□lɑ25西:形容头发脏乱 蔫 ian1 -薄 po6 ~荷 -薅 xau1 ~锄:锄草的农具 +薄 po6 ~荷 +薅 xau1 ~锄:锄草的农具 藕 ŋəu3 藤 tʰen2 蘸 tsan5 蟲 tʂʰoŋ2 虱 se7 虹 kɑŋ5 -虼 se7 ~子:跳蚤 +虼 se7 ~子:跳蚤 蝦 ɕiɑ1 -蝦 xɑ1 ~子 -蟻 ȵi3 ~子:蚂蚁 +蝦 xɑ1 ~子 +蟻 ȵi3 ~子:蚂蚁 蚊 uen2 蚌 pɑŋ6 -蚜 ŋɑ2 ~虫 +蚜 ŋɑ2 ~虫 蚣 koŋ1 蚤 tsau3 -蛀 tʂʯ5 ~虫 +蛀 tʂʯ5 ~虫 蛆 tɕʰi1 蛇 ʂe2 蛋 tan6 蛛 tʂʯ1 -蛤 kʰe2 ~蟆:青蛙 -蠻 man2 纳~:不讲道理 +蛤 kʰe2 ~蟆:青蛙 +蠻 man2 纳~:不讲道理 螄 sɿ1 -蛾 ŋo2 ~儿肠:一种野菜 +蛾 ŋo2 ~儿肠:一种野菜 蜂 foŋ1 蜈 u2 -蜘 tʂʅ1 ~网 +蜘 tʂʅ1 ~网 蜜 mi7 蠟 lɑ7 -蜢 moŋ3 蚱~ +蜢 moŋ3 蚱~ 蠅 in1 蠍 ɕie7 -融 ioŋ2 雪~啰:雪化了 -螟 min2 卷叶~虫:水稻害虫 +融 ioŋ2 雪~啰:雪化了 +螟 min2 卷叶~虫:水稻害虫 螺 lo2 -蟆 mɑ2 蛤~ -蟋 ɕi7 ~星儿:蟋蟀 -蟒 mɑŋ3 ~蛇 -蟹 xai3 ~子:螃~ +蟆 mɑ2 蛤~ +蟋 ɕi7 ~星儿:蟋蟀 +蟒 mɑŋ3 ~蛇 +蟹 xai3 ~子:螃~ 蠓 moŋ3 蠢 tʂʰʯen3 血 ɕie7 -行 xɑŋ2 排~ -行 ɕin2 ~李 +行 ɕin2 ~李 +行 xɑŋ2 排~ 銜 xan2 街 kai1 衡 xen2 衣 i1 補 pu3 -表 piau3 ~兄伙的:表兄弟 +表 piau3 ~兄伙的:表兄弟 衫 san1 襯 tsʰen5 袋 tai6 -袍 pʰau2 长~马褂:戏服 +袍 pʰau2 长~马褂:戏服 袖 ɕiəu6 袜 uɑ7 -被 pi6 ~□u33:被子 -袱 fu6 ~子:毛巾 +被 pi6 ~□u33:被子 +袱 fu6 ~子:毛巾 裁 tsʰai2 裂 lie7 裝 tsɑŋ1 -襠 tɑŋ1 开~裤儿 -裌 tɕiɑ7 ~衣 +襠 tɑŋ1 开~裤儿 +裌 tɕiɑ7 ~衣 裕 ʯ6 裙 tʂʰʯen2 褲 kʰu5 @@ -1997,23 +1997,23 @@ 裹 ko7 褂 kuɑ5 褥 ʐəu7 -襟 tɕin1 ~挂四柳的:形容衣服破破烂烂 +襟 tɕin1 ~挂四柳的:形容衣服破破烂烂 西 ɕi1 -要 iau1 ~求 -要 iau5 ~得:应答语,可以 +要 iau1 ~求 +要 iau5 ~得:应答语,可以 見 tɕian5 -規 kuei1 ~劝 +規 kuei1 ~劝 視 ʂʅ6 -覺 kau5 睏一~醒:睡一会儿 -覺 tɕio7 知~ -角 tɕio7 旦~ -角 ko7 牛~ -角 ke7 ~落儿 +覺 kau5 睏一~醒:睡一会儿 +覺 tɕio7 知~ +角 ke7 ~落儿 +角 tɕio7 旦~ +角 ko7 牛~ 解 kai3 觸 tʂʰəu7 誓 ʂʅ5 計 tɕi5 -訂 tin5 ~约 +訂 tin5 ~约 認 ʯen6 討 tʰau3 讓 ʯɑŋ6 @@ -2021,42 +2021,42 @@ 記 tɕi5 講 tɕiɑŋ3 許 ʂʯ3 -訟 soŋ6 ~棍:旧称,相当于“律师” +訟 soŋ6 ~棍:旧称,相当于“律师” 訪 fɑŋ3 证 tʂen5 評 pʰin2 詐 tʂɑ5 -診 tʂen3 ~病 +診 tʂen3 ~病 詞 tsʰɿ2 試 ʂʅ5 詩 ʂʅ1 話 xuɑ6 -詭 kuei3 ~辩 +詭 kuei3 ~辩 該 kai1 誡 tɕie5 -語 ʯ3 不言不~儿的:形容话不多 +語 ʯ3 不言不~儿的:形容话不多 誤 u6 說 ʂʯe7 請 tɕʰin3 讀 təu6 課 kʰo5 -調 tiau6 音~;~动 -調 tʰiau2 ~节 +調 tʰiau2 ~节 +調 tiau6 音~;~动 談 tʰan2 謀 mau2 謊 xuɑŋ3 諺 ȵian6 -謎 mi6 ~子:谜语 +謎 mi6 ~子:谜语 謝 ɕie6 -謙 tɕʰian1 ~礼:谦让、讲礼貌 -謬 ȵiəu6- ~论 -譜 pʰu3 家~ +謙 tɕʰian1 ~礼:谦让、讲礼貌 +謬 ȵiəu6- ~论 +譜 pʰu3 家~ 譴 tɕʰian3 谷 ku7 -豁 xo7 ~口:裂缝、缺口 +豁 xo7 ~口:裂缝、缺口 豆 təu6 豇 kɑŋ1 -豌 uan1 ~豆儿 +豌 uan1 ~豆儿 豹 pau5 豺 tsʰai2 貢 koŋ5 @@ -2069,15 +2069,15 @@ 貪 tʰan1 貧 pʰin2 賤 tɕian6 -貼 tʰie7 ~东西 +貼 tʰie7 ~东西 貴 kuei5 賀 xo6 -賃 lin6 ~出去:出租 +賃 lin6 ~出去:出租 賒 ʂe1 賭 təu3 賠 pʰi2 賴 lai6 -賺 tʂʯan6 猪~头:猪舌头 +賺 tʂʯan6 猪~头:猪舌头 赞 tsan5 走 tsəu3 趕 kan3 @@ -2090,10 +2090,10 @@ 趾 tʂʅ3 跌 tie7 跑 pʰau2 -跛 po3 ~子:瘸子 +跛 po3 ~子:瘸子 距 tʂʯ6 -跟 ken1 脚后~ -跨 kʰɑ2 ~过去 +跟 ken1 脚后~ +跨 kʰɑ2 ~过去 跪 kuei6 路 ləu6 跳 tʰiau5 @@ -2101,28 +2101,28 @@ 踏 tʰɑ6 踢 tʰi7 踩 tsʰai3 -踮 tian5 ~脚 +踮 tian5 ~脚 蹬 ten1 蹭 tsʰen5 躁 tsau5 身 ʂen1 -躬 koŋ1 ~腰:弯腰 +躬 koŋ1 ~腰:弯腰 躲 to3 躺 tʰɑŋ3 -車 tʂʰe1 狗头~儿:拖土的人力车 -車 tʂʯ1 ~马炮 -軋 ŋɑ6 ~平 -軋 tsɑ7 ~花机 -轉 tʂʯan3 周~ -轉 tʂʯan5 ~圈 -軛 ŋe7 牛~头 +車 tʂʯ1 ~马炮 +車 tʂʰe1 狗头~儿:拖土的人力车 +軋 ŋɑ6 ~平 +軋 tsɑ7 ~花机 +轉 tʂʯan5 ~圈 +轉 tʂʯan3 周~ +軛 ŋe7 牛~头 輪 len2 軟 ʯan3 輕 tɕʰin1 -載 tsai2 不~财:攒不住钱 +載 tsai2 不~财:攒不住钱 轎 tɕiau6 輛 liɑŋ3 -輩 pi7 一~儿的:同辈 +輩 pi7 一~儿的:同辈 輝 xuei1 輸 ʂʯ1 辛 ɕin1 @@ -2131,14 +2131,14 @@ 辯 pian6 辮 pian6 邊 pian1 -邊 pian3 敲~儿:缝在衣服里子边上的窄条 +邊 pian3 敲~儿:缝在衣服里子边上的窄条 遼 liau2 -過 ko5 ~世:去世 +過 ko5 ~世:去世 邁 mai6 運 ʯen6 近 tɕin6 還 xuan2 -還 xai2 ~是 +還 xai2 ~是 這 te5 指示代词 進 tɕin5 遠 ʯan3 @@ -2146,139 +2146,139 @@ 連 lian2 遲 tʂʰʅ2 迫 pʰe7 -迷 mi2 ~信 -迹 tɕi7 ~儿:痕迹 +迷 mi2 ~信 +迹 tɕi7 ~儿:痕迹 追 tʂʯei1 退 tʰi5 送 soŋ5 逃 tʰau2 -逆 ȵi7 忤~ +逆 ȵi7 忤~ 選 ɕian3 透 tʰəu5 通 tʰoŋ1 -逛 kuɑŋ5 闲~ -造 tsau5= 创~ -造 tsʰau5- ~反 +逛 kuɑŋ5 闲~ +造 tsʰau5- ~反 +造 tsau5= 创~ 逼 pi7 遇 ʯ6 遍 pian5 遭 tsau1 -遮 tʂe6 ~雨 +遮 tʂe6 ~雨 邀 iau1 那 lɑ6 -邪 ɕie2 放~:瞎搞 -郎 lɑŋ2 ~中 -鄂 o7 ~州:地名 +邪 ɕie2 放~:瞎搞 +郎 lɑŋ2 ~中 +鄂 o7 ~州:地名 配 pʰi5 酒 tɕiəu3 -酥 səu1 鸭蛋~:点心,形似鸭蛋 +酥 səu1 鸭蛋~:点心,形似鸭蛋 醬 tɕiɑŋ5 酵 ɕiau5 酸 san1 -釅 ȵian3 ~茶:浓茶 -醃 ian1 ~鱼 +釅 ȵian3 ~茶:浓茶 +醃 ian1 ~鱼 醉 tɕi5 醋 tsʰəu5 醒 ɕin3 -醮 tʂan6 打~:耽搁 +醮 tʂan6 打~:耽搁 里 li3 -重 tʂoŋ6 轻~ -重 tʂʰoŋ2 ~新 -野 ie3 ~菜 +重 tʂʰoŋ2 ~新 +重 tʂoŋ6 轻~ +野 ie3 ~菜 量 liɑŋ6 金 tɕin1 -鈀 pʰɑ2 ~芋头 +鈀 pʰɑ2 ~芋头 鍥 tɕie7 镰刀 鏊 ŋau1 烙饼用具 -鐾 pi6 ~刀 -鑶 tsʰɑŋ2 ~头:铁尖的犁铧 +鐾 pi6 ~刀 +鑶 tsʰɑŋ2 ~头:铁尖的犁铧 針 tʂen1 -釘 tin1 铁~ -釘 tin5 ~书 +釘 tin5 ~书 +釘 tin1 铁~ 釣 tiau5 鈍 ten6 钟 tʂoŋ1 鋼 kɑŋ1 -鑰 io7 ~匙 +鑰 io7 ~匙 鉤 kəu1 錢 tɕʰian2 鉗 tɕʰian2 -鉢 po7 ~子 +鉢 po7 ~子 鑽 tsan5 鐵 tʰie7 +鉛 ian2- ~笔 鉛 tɕʰian1= 矿物名 -鉛 ian2- ~笔 鉚 mau3 銅 tʰoŋ2 -鉸 tɕiau3 ~剪:剪刀 +鉸 tɕiau3 ~剪:剪刀 鏟 tsʰan3 -銃 tʂʰoŋ5 放~:旧时打猎的火器 +銃 tʂʰoŋ5 放~:旧时打猎的火器 銀 ȵin2 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu5 店~ 鏈 lian6 鎖 so3 鋤 tsʰəu2 鍋 ko1 -鍋 o1 ~巴 +鍋 o1 ~巴 鏽 ɕiəu5 鏽 ɕiəu6 -銼 tsʰo7 ~刀 +銼 tsʰo7 ~刀 錯 tsʰo5 鑼 lo2 錘 tʂʰʯ2 錐 tʂʯ1 叮、咬 -鍁 ɕian1 铁~:用于铲土、翻土的农具 +鍁 ɕian1 铁~:用于铲土、翻土的农具 鋸 tʂʯ5 -鍬 tɕʰiau1 铁~ +鍬 tɕʰiau1 铁~ 鎮 tʂen5 -鑷 ȵie7 ~子 +鑷 ȵie7 ~子 鏡 tɕin5 -鑊 xo7 饭冒~熟:饭没有蒸熟、煮熟 +鑊 xo7 饭冒~熟:饭没有蒸熟、煮熟 鐲 tso7 鐮 lian2 -長 tʂʰɑŋ2 ~短 -長 tʂɑŋ3 ~辈 +長 tʂʰɑŋ2 ~短 +長 tʂɑŋ3 ~辈 門 men2 -閂 ʂʯan1 门~ +閂 ʂʯan1 门~ 閃 ʂan3 閉 pi5 問 uen6 闖 tsʰɑŋ3 -閏 ʯen5 ~月 +閏 ʯen5 ~月 闲 ɕian2 -間 kan1- 几~房 -間 tɕian1= 空~ -間 tɕian5 ~断 +間 tɕian5 ~断 +間 kan1- 几~房 +間 tɕian1= 空~ 悶 men6 閘 tsɑ7 鬧 lau6 -閨 kuei1 ~房 +閨 kuei1 ~房 聞 uen2 -鬮 tɕiəu1 拈~ +鬮 tɕiəu1 拈~ 閹 ian1 -闊 kʰo7 ~气 +闊 kʰo7 ~气 隊 ti5 防 fɑŋ2 陽 iɑŋ2 -陰 in1 ~倒:偷偷地 +陰 in1 ~倒:偷偷地 陣 tʂen6 階 kai1 -陀 tʰo2 ~螺 +陀 tʰo2 ~螺 降 tɕiɑŋ5 -降 ɕiɑŋ2 ~伏 +降 ɕiɑŋ2 ~伏 限 ɕian6 陡 təu3 院 ʯan6 除 tʂʰʯ2 險 ɕian3 陪 pʰi2 -陷 xan6- ~进去 -陷 ɕian6= ~阱 -隨 ɕi2 ~便 +陷 xan6- ~进去 +陷 ɕian6= ~阱 +隨 ɕi2 ~便 隔 ke7 障 tʂɑŋ5 -難 lan6 患~ +難 lan6 患~ 雀 tɕʰio7 雁 ian6 雇 ku5 @@ -2291,24 +2291,24 @@ 霧 u6 需 ɕi1 震 tʂen5 -霉 mi2 ~豆腐:腐乳 +霉 mi2 ~豆腐:腐乳 霜 ʂʯɑŋ1 霞 ɕiɑ2 露 ləu6 -霸 pɑ5 恶~ +霸 pɑ5 恶~ 青 tɕʰin1 靜 tɕin6 靠 kʰau5 -面 mian6 挂~ -革 ke7 人造~ +面 mian6 挂~ +革 ke7 人造~ 靴 ʂʯe1 鞋 xai2 -鞔 men1 ~鞋帮儿:把布蒙在鞋帮上 +鞔 men1 ~鞋帮儿:把布蒙在鞋帮上 鞭 pian1 -韭 tɕiəu3 ~菜 +韭 tɕiəu3 ~菜 音 in1 頂 tin3 -項 xɑŋ6 ~箍儿:项链 +項 xɑŋ6 ~箍儿:项链 順 ʂʯen6 頑 uan5 顧 ku5 @@ -2318,44 +2318,44 @@ 頸 tɕin3 顆 kʰo1 題 tʰi2 -顏 ian2 ~色百儿:蝴蝶 +顏 ian2 ~色百儿:蝴蝶 額 ŋe7 顫 tʂan5 風 foŋ1 飄 pʰiau1 飛 fei1 -食 ʂʅ6 猪~ +食 ʂʅ6 猪~ 餐 tsʰan1 -饥 tɕi1 ~荒 +饥 tɕi1 ~荒 飯 fan6 飽 pau3 飼 sɿ6 餌 ɚ3 -饒 ʐau2 求~ +饒 ʐau2 求~ 餃 tɕiau3 餅 pin3 -餓 ŋo6 打~倒:挨饿 -餡 xan6 ~粑:罗田小吃 +餓 ŋo6 打~倒:挨饿 +餡 xan6 ~粑:罗田小吃 館 kuan3 餿 səu1 饞 tsʰan2 香 ɕiɑŋ1 馬 mɑ3 馱 tʰo2 背着 -驅 tʂʰʯ1 ~赶 +驅 tʂʰʯ1 ~赶 驢 ʯ2 -駝 tʰo2 ~子:驼背者 +駝 tʰo2 ~子:驼背者 駕 tɕiɑ5 驕 tɕiau1 驗 ȵian6 騙 pʰian5 -騸 ʂan5 ~牛 +騸 ʂan5 ~牛 骨 ku7 髖 kʰuan1 -高 kau1 ~客:老鼠 +高 kau1 ~客:老鼠 鬼 kuei3 魂 xuen2 -魄 pʰe7 魂~ +魄 pʰe7 魂~ 魏 uei6 姓 魔 mo2 魚 ʯ2 @@ -2364,33 +2364,33 @@ 鯉 li3 鯽 tɕi7 鰓 sai1 -鱖 kuei5 ~鱼 +鱖 kuei5 ~鱼 鱔 ʂan6 鱗 lin2 -鳩 tɕioŋ1- 斑~ -鳩 tɕiəu1 斑~ +鳩 tɕioŋ1- 斑~ +鳩 tɕiəu1 斑~ 雞 tɕi1 -鴉 iɑ1= 乌~ -鴉 ŋɑ7- ~雀:喜雀 +鴉 ŋɑ7- ~雀:喜雀 +鴉 iɑ1= 乌~ 鴨 ŋɑ7 鴿 ko7 -鵝 ŋo2 ~毛雪 +鵝 ŋo2 ~毛雪 鵡 u3 鵲 tɕʰio7 鶉 tʂʰʯen1 -鷂 iau6 ~子 +鷂 iau6 ~子 鸚 in1 -鷓 tʂe7 ~鸪 +鷓 tʂe7 ~鸪 鷹 in1 麥 me7 -麩 fu1 麦~ -麻 mɑ2 ~纷雨:小雨 +麩 fu1 麦~ +麻 mɑ2 ~纷雨:小雨 黃 xuɑŋ2 -黍 ʂʯ3 ~子 +黍 ʂʯ3 ~子 黏 ȵian1 -黏 ȵian6 ~粥:浓稠的粥 +黏 ȵian6 ~粥:浓稠的粥 黑 xe7 -默 me7 ~写 +默 me7 ~写 鼓 ku3 鼠 ʂʯ3 鼻 pi6 鼻涕 @@ -2399,6 +2399,6 @@ 齊 tɕʰi2 齒 tʂʰʅ3 齦 ken3 -齦 kʰen3 老鼠~:老鼠啃过的痕迹 +齦 kʰen3 老鼠~:老鼠啃过的痕迹 龕 kʰan1 龜 kuei1 diff --git "a/tools/tables/output/\350\207\250\345\267\235\344\270\212\351\240\223\346\270\241.tsv" "b/tools/tables/output/\350\207\250\345\267\235\344\270\212\351\240\223\346\270\241.tsv" index d6eb527b..75d0cacc 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\207\250\345\267\235\344\270\212\351\240\223\346\270\241.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\207\250\345\267\235\344\270\212\351\240\223\346\270\241.tsv" @@ -1,4 +1,6 @@ #漢字 音標 解釋 +□ fi1 ~嫩:很嫩 +□ tʰɛ1 ~毛:起毛 □ lɛ1 ~粗:很粗 □ lɛ1 ~青:很青 □ kɛ1 ~kuŋ¹¹:二胡 @@ -184,8 +186,6 @@ □ uɔʔ2 颗粒饱满 □ xɔm2 饭在嘴里不吞下去 □ tʰiɛu6 骗 -□ fi1 ~嫩:很嫩 -□ tʰɛ1 ~毛:起毛 㞘 tuʔ7 东西的底部 㧸 pʰaŋ1 赶走 䁐 iaŋ3 看着,看守 @@ -324,7 +324,7 @@ 優 iu1 會 uɔi6- ~不~ 會 kʰuai5 ~计 -會 fi6= 开~ +會 fi6= 开~ 傘 san3 偉 ui3 傳 tʰɔn6 ~记 @@ -479,8 +479,8 @@ 減 kam3 湊 tsʰɛu5 凝 ȵin2 -几 tɕi1 茶~ -几 tɕi3 ~个 +几 tɕi3 ~个 +几 tɕi1 茶~ 鳳 fuŋ6 凭 pʰin2 凱 kʰɔi3 @@ -709,8 +709,8 @@ 命 miaŋ6 命 min6= 和 uɔ2- ~尚 +和 fu2 ~牌 和 fɔ2= ~气,~面 -和 fu2 ~牌 咒 tiu5 咧 tiɛʔ7 咨 tsɿ1 @@ -2342,7 +2342,7 @@ 磁 tsʰɿ2 磕 kʰɔp8 磨 mɔ2 动词 -磨 mɔ6 石~ +磨 mɔ6 石~ 磬 tɕʰin5 礓 tɕiɔŋ1 示 ɕi6 @@ -2645,7 +2645,7 @@ 肋 lɛʔ7 肌 tɕi1 肚 tʰu1 〜子 -肚 tu3 鱼~ +肚 tu3 鱼~ 肝 kɔn1 腸 tʰɔŋ2 股 ku3 @@ -2730,7 +2730,7 @@ 舅 tɕʰiu6 舌 sɛt8 舍 sa3 -舍 sa5 宿~ +舍 sa5 宿~ 舐 sɛ1- 舒 su1 舔 tʰiɛm3 @@ -3414,8 +3414,8 @@ 陣 tʰin6 階 kai1 阻 tsu3 +阿 a1 ~哥 阿 ɔ1 ~胶 -阿 a1 ~哥 陂 pi1 附 fu6 際 tɕi5 diff --git "a/tools/tables/output/\350\207\250\346\255\246.tsv" "b/tools/tables/output/\350\207\250\346\255\246.tsv" index 05dcb37d..b3833073 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\207\250\346\255\246.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\207\250\346\255\246.tsv" @@ -1,8 +1,30 @@ #漢字 音標 解釋 +□ ne1 ~~,幼儿对肉食的叫法 +□ pʰa1 ~开,两腿张开 +□ to1 ~药,敷药 +□ pə1 ~头,扭绞稻草、藤条做的捆绳 +□ ni1 ~纳,纠结 +□ tɕʰio1 ~公~母,岳父母 +□ ioŋ1 ~毛,鸡鸭身上的新毛 +□ tsʰu1 ~起,摔断的骨头捅出突起 +□ lə2 ~裤,提裤子 +□ tʰai3 ~气,呼吸 +□ xai3 ~口(ke),用在句尾表示还是⋯算了 +□ ŋã3 ~线,刚刚好 +□ tso3 ~头,扎头发 +□ tsʰuei3 ~雨,淋雨 +□ suai3 ~气,干脆大方 +□ tsũ3 ~盖,有了孩子的中年妇女的一种发型 +□ tɕɪ̃5 ~血,皮下外伤淤血 +□ suaŋ5 ~饭,煮得比较干的饭 +□ tsau7 ~到,注意 +□ pʰo7 ~风,扇风 +□ tɕʰiəu7 ~烟筒,旱烟筒 +□ kuaŋ7 ~你,随你去吧 □ tsʰaŋ5 ⋯的样子 -□ ua3 一~,一边,一半 -□ tsũ3 一~秆,一捆秆 -□ tsa7 一~,很多 +□ ua3 一~,一边,一半 +□ tsũ3 一~秆,一捆秆 +□ tsa7 一~,很多 □ tsau3 丈夫 □ kʰu7 下滑,滑塌 □ fai3 丑 @@ -14,15 +36,15 @@ □ tɕʰỹ3 伸出 □ lai3 你家的 □ liaŋ5 像⋯一样,这样 -□ aŋ3 光照,日晒,~日头 -□ tʰəu7 全都,~是 +□ aŋ3 光照,日晒,~日头 +□ tʰəu7 全都,~是 □ tsueŋ1 关节被外力束缚或关节受挫 □ xəu1 凶吼 □ u3 凸出 □ poŋ5 凸出 -□ ia1 副词形容苦,苦~□ -□ kuaŋ5 副词形容很酸,酸~□ -□ to7 副词形容很暗,暗~□ +□ ia1 副词形容苦,苦~□ +□ kuaŋ5 副词形容很酸,酸~□ +□ to7 副词形容很暗,暗~□ □ iai2 动物粘液 □ tsũ3 动词,扎捆 □ tsa7 动词,密密麻麻地堆放 @@ -35,16 +57,16 @@ □ məu1 呆,没本事 □ tsʰəu7 呛 □ ɪ̃5 呼吸困难的感觉 -□ ka1 和,我~你 -□ mie7 回缩,紧闭,~水,~紧嘴巴 +□ ka1 和,我~你 +□ mie7 回缩,紧闭,~水,~紧嘴巴 □ pəu1 埋伏 □ oŋ1 埋 -□ poŋ7 头撞到硬物,撞~头 +□ poŋ7 头撞到硬物,撞~头 □ pa7 对奶奶辈的老年妇女的尊称 □ uei5 将要发生 □ laŋ3 布料或塑料产生波动的状态 □ iaŋ5 往一种食物的腔体中塞入馅料的食物制作方法 -□ mo7 往里缩,躲藏,~紧 +□ mo7 往里缩,躲藏,~紧 □ mə5 心里瞄准目标的动作 □ fe5 快速转动产生的呼呼声 □ mə3 思索 @@ -53,7 +75,7 @@ □ uai3 我家的 □ tsʰã5 把小动物的出入通道用工具挡住的动作 □ ueŋ5 把动物圈养起来的动作 -□ kʰəu1 抓捕,~起 +□ kʰəu1 抓捕,~起 □ tʰəu7 抓住别人衣领的动作 □ pə2 抱重物 □ xa7 抱住 @@ -62,22 +84,22 @@ □ kʰua2 指老人背微弯 □ lio2 挨近,粘 □ tsũ3 捅 -□ kʰa7 掐,~手 -□ tsʰũ1 摇摇晃晃站不稳,~眼歇,发困 +□ kʰa7 掐,~手 +□ tsʰũ1 摇摇晃晃站不稳,~眼歇,发困 □ pʰoŋ5 撒粉末 □ liaŋ1 故意引起别人想要又不让对方得到 -□ ke1 是~,是的 +□ ke1 是~,是的 □ xuai7 晃动,摇摆 □ kʰiəu2 木板翘曲变形 □ loŋ5 欺骗 □ so3 歪的 □ ia7 母亲 -□ lau5 毒药,下毒,~药 +□ lau5 毒药,下毒,~药 □ lau5 汤水稀薄 -□ mo7 没牙齿的人用牙床咀嚼的动作,~烂 +□ mo7 没牙齿的人用牙床咀嚼的动作,~烂 □ pʰu7 沸腾的汤水或热气顶开锅盖往外溢出 -□ kəu7 沾满,~烂泥 -□ tʰie7 泥~,猪胰脏 +□ kəu7 沾满,~烂泥 +□ tʰie7 泥~,猪胰脏 □ tʰaŋ5 洗涤之后的清水漂洗 □ kʰə2 涂掉 □ laŋ3 液体在容器中晃动 @@ -91,14 +113,14 @@ □ ty3 用手指着 □ kai7 用不正当手段获取,窃取 □ tsʰeŋ3 看,瞧 -□ aŋ3 看,~亲,~到 +□ aŋ3 看,~亲,~到 □ tsə1 眼瞎 □ kua3 瞎 □ pʰa7 破裂 □ tsʰai3 积攒 □ laŋ1 稀疏 -□ kʰuaŋ3 空,~手,~坪 -□ fo1 穿,~裤,~裙 +□ kʰuaŋ3 空,~手,~坪 +□ fo1 穿,~裤,~裙 □ kʰi3 站立 □ tsʰai1 端的动作 □ kʰu7 筒状物品内外翻转 @@ -108,7 +130,7 @@ □ lio3 舔而食之 □ xa2 茅草刺激皮肤的不适感觉 □ maŋ1 蒙着 -□ tiei1 虚词了,来~,要得~,赴~ +□ tiei1 虚词了,来~,要得~,赴~ □ kau1 虹 □ suei2 蠕动爬行 □ pʰiəu5 行骗 @@ -117,11 +139,11 @@ □ kʰio5 跨步 □ ta1 跷跷板抬升和降落的动作 □ tsai1 蹲的动作 -□ ke1 这,~件 +□ ke1 这,~件 □ təu7 退缩 □ tɕie1 逗弄胳肢窝使人发痒 -□ pʰa5 邋~,不整洁 -□ ləu7 那,~人 +□ pʰa5 邋~,不整洁 +□ ləu7 那,~人 □ lioŋ1 量词,表示很少的量 □ tɕiəu5 量词,一口 □ to7 量词,摞 @@ -129,28 +151,6 @@ □ laŋ7 颤抖 □ lye1 驱赶,追赶 □ oŋ5 鼻子不灵 -□ ne1 ~~,幼儿对肉食的叫法 -□ pʰa1 ~开,两腿张开 -□ to1 ~药,敷药 -□ pə1 ~头,扭绞稻草、藤条做的捆绳 -□ ni1 ~纳,纠结 -□ tɕʰio1 ~公~母,岳父母 -□ ioŋ1 ~毛,鸡鸭身上的新毛 -□ tsʰu1 ~起,摔断的骨头捅出突起 -□ lə2 ~裤,提裤子 -□ tʰai3 ~气,呼吸 -□ xai3 ~口(ke),用在句尾表示还是⋯算了 -□ ŋã3 ~线,刚刚好 -□ tso3 ~头,扎头发 -□ tsʰuei3 ~雨,淋雨 -□ suai3 ~气,干脆大方 -□ tsũ3 ~盖,有了孩子的中年妇女的一种发型 -□ tɕɪ̃5 ~血,皮下外伤淤血 -□ suaŋ5 ~饭,煮得比较干的饭 -□ tsau7 ~到,注意 -□ pʰo7 ~风,扇风 -□ tɕʰiəu7 ~烟筒,旱烟筒 -□ kuaŋ7 ~你,随你去吧 㩳 soŋ3 一 ie1 一 ie7 @@ -162,8 +162,8 @@ 上 saŋ3 上 saŋ5 下 xo3 -不 me1 ~是 -不 pe7 ~过 +不 me1 ~是 +不 pe7 ~过 与 y3 丐 kai5 丑 tɕʰiəu3 @@ -206,13 +206,13 @@ 乎 xu1 乏 fa7 樂 lo5 -樂 io5 音~ +樂 io5 音~ 乒 pʰeŋ1 乓 pʰaŋ1 喬 kʰiəu2 乖 kuai1 -乘 tsʰeŋ2 ~法 -乘 tsʰeŋ5 ~机 +乘 tsʰeŋ2 ~法 +乘 tsʰeŋ5 ~机 乙 ie7 九 kiəu3 乞 kʰie7 @@ -253,9 +253,9 @@ 親 tsʰeŋ1 人 ɪŋ2 億 ɪ̃5 -什 sə1 家~ -什 ɕie1 ~锦 -什 seŋ2 ~么 +什 ɕie1 ~锦 +什 seŋ2 ~么 +什 sə1 家~ 仁 ɪŋ2 僅 keŋ3 仆 pə2 @@ -272,8 +272,8 @@ 仗 tsaŋ5 付 fə5 仙 ɕɪ̃1 -代 ta5 时~ -代 ta3 ~表 +代 ta3 ~表 +代 ta5 时~ 令 leŋ5 以 i3 儀 ni2 @@ -306,7 +306,7 @@ 倫 lueŋ2 僞 uei3 伯 pe5 -伯 pe7 梁山~与祝英台 +伯 pe7 梁山~与祝英台 估 kə1 伴 pũ3 伶 leŋ2 @@ -322,7 +322,7 @@ 何 xu2 余 y2 佛 fe1 -佛 fo1 阿弥陀~ +佛 fo1 阿弥陀~ 作 tso7 你 nie1 佣 ioŋ5 @@ -337,8 +337,8 @@ 侍 sə5 侏 tɕy1 供 koŋ1 -供 kioŋ1 ~崽读书 -供 kioŋ5 ~样,摆贡品祭祀 +供 kioŋ1 ~崽读书 +供 kioŋ5 ~样,摆贡品祭祀 依 i1 俠 xia7 侣 ly3 @@ -369,8 +369,8 @@ 俸 foŋ5 俺 aŋ3 倍 pai5 -倒 tau3 打~ -倒 tau5 ~车 +倒 tau5 ~车 +倒 tau3 打~ 倔 kye7 倘 tʰaŋ3 候 xai5 @@ -484,7 +484,7 @@ 凭 peŋ2 凱 kʰa3 凰 xuaŋ2 -凳 teŋ5 ~头,凳子 +凳 teŋ5 ~头,凳子 凶 xioŋ1 凸 oŋ3 凹 ie7 @@ -495,8 +495,8 @@ 刀 tau1 刁 tiəu1 刃 ɪŋ5 -分 feŋ5 成~ -分 feŋ1 ~开 +分 feŋ1 ~开 +分 feŋ5 成~ 切 tɕʰie7 刊 kʰã1 刑 xeŋ2 @@ -514,10 +514,10 @@ 刨 pau5 利 li5 别 pie7 -别 pe1 ~人 +别 pe1 ~人 刮 kua7 -到 tau3 听~ -到 tau5 ~达 +到 tau5 ~达 +到 tau3 听~ 制 tsə5 制 tsʰə5 又 刷 sua7 @@ -594,7 +594,7 @@ 午 ŋ̍3 半 pũ5 華 xua2 -華 xo1 新~书店 +華 xo1 新~书店 協 xie7 卑 pi1 卒 tɕye7 @@ -676,7 +676,7 @@ 嘰 ki1 吁 xy1 吁 y5 -吃 kʰia7 ~亏 +吃 kʰia7 ~亏 各 ko7 各 kʰo7 吆 iəu1 @@ -733,8 +733,8 @@ 命 meŋ5 咀 tɕy3 咆 pau2 +和 xu2 ~平 和 xu1 食材搭配 -和 xu2 ~平 咎 kiəu5 咏 ueŋ3 咐 fə5 @@ -746,12 +746,12 @@ 咨 tsə1 咪 mi1 咬 ŋau3 -咬 kiəu3 ~饭,吃饭 +咬 kiəu3 ~饭,吃饭 咱 tsã3 咳 kʰe7 +咸 xaŋ2 ~阳 咸 xã2 又 -咸 xɪ̃2 又,~蛋 -咸 xaŋ2 ~阳 +咸 xɪ̃2 又,~蛋 咽 ɪ̃1 哀 ai1 品 pʰeŋ3 @@ -761,7 +761,7 @@ 響 xiaŋ3 哎 ai1 啞 o3 -噦 ye7 打~,干呕 +噦 ye7 打~,干呕 哗 xua2 喲 io1 哥 ka1 @@ -811,7 +811,7 @@ 喜 xi3 喧 ɕỹ1 喳 tsa1 -噴 feŋ5 ~水 +噴 feŋ5 ~水 喻 y5 嗅 xioŋ5 嗓 sã3 @@ -881,10 +881,10 @@ 墜 tsuei5 坡 po1 坤 kʰueŋ1 -坦 tʰã3 ~下村,地名 +坦 tʰã3 ~下村,地名 坪 peŋ2 坯 pʰai1 -坳 au5 枫树~,地名 +坳 au5 枫树~,地名 坷 kʰu3 坼 tsʰe7 垂 tɕʰy2 @@ -925,7 +925,7 @@ 墓 mə5 牆 tɕʰiaŋ2 增 tsueŋ1 -墟 xy1 太坪~,地名 +墟 xy1 太坪~,地名 墨 me1 墩 tueŋ1 壁 pio5 @@ -935,7 +935,7 @@ 壯 tsuaŋ5 聲 seŋ1 殼 xo7 -殼 kʰo7 脑~ +殼 kʰo7 脑~ 壺 xu2 壹 ie7 處 tɕʰy3 @@ -1041,7 +1041,7 @@ 嫡 tie7 嫩 lueŋ5 嬉 xi1 -孃 liaŋ1 ~~,对姑、姨辈妇女的尊称 +孃 liaŋ1 ~~,对姑、姨辈妇女的尊称 子 tsə3 孔 kʰoŋ3 文 孔 xoŋ5 白 @@ -1151,8 +1151,8 @@ 屑 ɕie7 展 tɕɪ̃3 屙 u1 -屬 səu7 家~ -屬 səu1 ~于 +屬 səu1 ~于 +屬 səu7 家~ 屠 tə2 屢 luei3 履 li3 @@ -1168,7 +1168,7 @@ 崗 kaŋ3 島 tau3 岩 ŋã2 -岭 leŋ3 香花~,当地地名 +岭 leŋ3 香花~,当地地名 岳 io5 岸 ŋã5 峽 xia7 @@ -1196,8 +1196,8 @@ 巨 ky5 鞏 koŋ3 巫 ə1 -差 tsʰa1 出~ -差 tsʰo1 ~距 +差 tsʰo1 ~距 +差 tsʰa1 出~ 己 ki3 已 i3 巴 po1 @@ -1229,8 +1229,8 @@ 幔 mã5 幕 mə5 干 kŋ1 +干 kaŋ1 ~杯 干 kaŋ5 做事 -干 kaŋ1 ~杯 平 peŋ2 年 nɪ̃2 并 peŋ5 @@ -1292,8 +1292,8 @@ 强 kʰiaŋ2 强 kʰiaŋ3 歸 kuei1 -當 taŋ5 适~ -當 taŋ1 ~家 +當 taŋ1 ~家 +當 taŋ5 适~ 录 ləu1 形 xeŋ2 彤 toŋ2 @@ -1342,7 +1342,7 @@ 忿 feŋ5 懷 xua2 態 tʰa5 -慫 tsʰoŋ3 ~恿 +慫 tsʰoŋ3 ~恿 慪 ai5 怎 tseŋ3 怒 lə5 @@ -1479,14 +1479,14 @@ 扳 pã1 扶 fə2 批 pʰi1 -扼 ŋe7 ~计,刚刚好,精确 +扼 ŋe7 ~计,刚刚好,精确 找 tsau7 承 tsʰeŋ2 承 seŋ2 又 技 kʰi5 抄 tsʰau1 -把 pa5 刀~子 -把 po3 ~握 +把 po3 ~握 +把 pa5 刀~子 抑 ie7 抒 ɕy1 抓 tsua1 @@ -1551,7 +1551,7 @@ 拼 pʰeŋ1 组合 拽 tsuai5 拾 ɕie1 -拾 ɕie7 收~ +拾 ɕie7 收~ 持 tsʰə2 挂 ko5 指 tsə3 @@ -1647,10 +1647,10 @@ 攝 se7 摆 pa3 摇 iəu2 -摇 ŋau2 ~匀 +摇 ŋau2 ~匀 攤 tʰã1 摔 suai1 -摘 tse7 指~ +摘 tse7 指~ 摧 tsʰuei1 摩 mo1 又 摩 mo5 又 @@ -1678,7 +1678,7 @@ 攢 tsã3 攘 iaŋ3 支 tɕi1 -支 ki1 量词,一~棍 +支 ki1 量词,一~棍 收 ɕiəu1 改 ka3 攻 koŋ1 @@ -1824,7 +1824,7 @@ 雜 tsʰa1 權 kʰỹ2 杆 kaŋ3 -杆 kaŋ5 单~ +杆 kaŋ5 单~ 杈 tsʰo1 杉 so1 李 li3 @@ -1844,7 +1844,7 @@ 杵 tɕʰy3 杷 po1 松 soŋ1 -松 tsʰoŋ2 ~树 +松 tsʰoŋ2 ~树 板 pã3 極 kʰie7 構 kai5 @@ -1856,7 +1856,7 @@ 枚 mai2 果 ku3 枝 tɕi1 -枝 ki1 □~,树枝 +枝 ki1 □~,树枝 樅 tsʰoŋ2 樞 ɕy1 棗 tsau3 @@ -1884,7 +1884,7 @@ 柳 liəu5 柴 tsʰa2 柿 sə5 -梔 ki1 ~子花 +梔 ki1 ~子花 柵 tso5 標 piəu1 棧 tsã5 @@ -1959,7 +1959,7 @@ 椿 tsʰueŋ1 楂 tso1 楔 ɕie7 -楚 tɕʰye3 ~江,地名 +楚 tɕʰye3 ~江,地名 楝 nɪ̃5 楞 leŋ2 楣 mi2 @@ -2012,7 +2012,7 @@ 歌 ku1 止 tsə3 正 tseŋ5 -正 tseŋ1 ~月 +正 tseŋ1 ~月 此 tsʰə3 步 pə5 武 ə3 @@ -2073,7 +2073,7 @@ 汹 xioŋ1 汽 kʰi5 又 汽 xi5 又 -汾 feŋ5 ~市,当地地名 +汾 feŋ5 ~市,当地地名 沃 ŋo7 沈 seŋ3 沉 tsʰeŋ2 @@ -2107,8 +2107,8 @@ 法 fa7 泛 fã5 濘 leŋ5 -泡 pʰau5 水~ -泡 pʰau1 灯~ +泡 pʰau5 水~ +泡 pʰau1 灯~ 波 pu1 泣 kʰie7 泥 ni2 @@ -2200,7 +2200,7 @@ 渥 ŋo7 溫 ueŋ1 港 kaŋ3 -港 kã3 又读,香~ +港 kã3 又读,香~ 渴 xo7 游 iəu2 渺 miəu3 @@ -2231,8 +2231,8 @@ 濱 peŋ1 灘 tʰã1 滴 ti5 -漂 pʰiəu1 ~泊 -漂 pʰiəu3 ~亮 +漂 pʰiəu1 ~泊 +漂 pʰiəu3 ~亮 漆 tɕʰie7 漏 lai5 漓 li2 @@ -2280,7 +2280,7 @@ 炭 tʰã5 炮 pʰau5 炸 tso5 -炸 tsa7 油~ +炸 tsa7 油~ 點 tɪ̃3 點 tiaŋ3 炼 nɪ̃5 @@ -2516,12 +2516,12 @@ 癲 tɪ̃1 登 teŋ1 白 pe1 -白 po5 ~饭 +白 po5 ~饭 百 po5 -百 pe7 ~把斤,一百斤左右 +百 pe7 ~把斤,一百斤左右 皂 tsau5 的 ti1 -的 tie7 目~ +的 tie7 目~ 皆 ka1 皇 xuaŋ2 皚 ŋa2 @@ -2549,8 +2549,8 @@ 盯 teŋ1 盲 maŋ2 直 tɕʰie1 -相 ɕiaŋ1 互~ -相 ɕiaŋ5 照~ +相 ɕiaŋ1 互~ +相 ɕiaŋ5 照~ 盹 tueŋ5 盼 pʰã5 盾 tueŋ5 @@ -2665,8 +2665,8 @@ 秆 kŋ3 秉 peŋ3 秋 tɕʰiəu1 -種 tsoŋ3 ~子 -種 tsoŋ5 ~植 +種 tsoŋ3 ~子 +種 tsoŋ5 ~植 科 kʰu1 秒 miəu3 秕 pi3 @@ -2700,8 +2700,8 @@ 穴 xye7 究 kiəu5 窮 kʰioŋ2 -空 kʰoŋ1 天~ -空 kʰoŋ5 ~闲 +空 kʰoŋ5 ~闲 +空 kʰoŋ1 天~ 穿 tɕʰỹ1 突 tə2 竊 tɕʰie7 @@ -2818,7 +2818,7 @@ 紫 tsə3 累 luei3 累 luei5 -累 ly5 连~ +累 ly5 连~ 絮 ɕy5 繁 fã2 纂 tsʰũ5 @@ -2893,8 +2893,8 @@ 編 peŋ1 白 緣 ỹ2 縛 fə7 -縫 foŋ2 ~补 -縫 foŋ5 ~隙 +縫 foŋ2 ~补 +縫 foŋ5 ~隙 纏 tɕʰɪ̃2 繽 peŋ1 纓 eŋ1 @@ -2993,7 +2993,7 @@ 背 pai5 胎 tʰa1 胖 pʰaŋ1 形容肿 -胖 pʰaŋ5 肥~ +胖 pʰaŋ5 肥~ 胚 pʰai1 勝 seŋ5 胞 pau1 @@ -3013,7 +3013,7 @@ 脊 tɕie7 文 脊 tɕio5 白 脏 tsaŋ1 -脏 tsaŋ5 内~ +脏 tsaŋ5 内~ 臍 tɕʰi2 腦 lau3 膿 loŋ2 @@ -3040,8 +3040,8 @@ 膩 y5 存疑 騰 teŋ2 腿 tʰuei3 -膀 paŋ2 ~胱 -膀 paŋ3 ~子 +膀 paŋ2 ~胱 +膀 paŋ3 ~子 膊 po7 膏 kau1 膘 piəu1 @@ -3066,8 +3066,8 @@ 舅 kʰiəu3 輿 y2 舌 ɕie1 -舍 so5 屋~ -舍 so3 ~得 +舍 so3 ~得 +舍 so5 屋~ 舒 ɕy1 舔 tʰio3 舜 sueŋ5 @@ -3150,7 +3150,7 @@ 荫 eŋ1 藥 io1 荷 xu2 -荷 xo1 薄~ +荷 xo1 薄~ 荸 pi2 莉 li5 莎 so1 @@ -3160,14 +3160,14 @@ 蓮 nɪ̃2 获 xue7 鶯 eŋ1 -莽 maŋ3 ~山,地名 +莽 maŋ3 ~山,地名 菇 kə1 菊 kiəu7 菌 kʰueŋ3 菖 tsʰaŋ1 菜 tsʰa5 菠 pu1 -菢 pə5 ~鸡仔 +菢 pə5 ~鸡仔 菩 pə2 菱 leŋ2 菲 fi1 @@ -3177,12 +3177,12 @@ 萍 piəu2 白 萎 uei3 蘿 lu2 -蘿 lo2 菠~ +蘿 lo2 菠~ 螢 ueŋ2 營 ueŋ2 蕭 ɕiəu1 -薩 sa1 菩~ -落 lo1 ~雨 +薩 sa1 菩~ +落 lo1 ~雨 著 tɕy5 葛 ko7 葡 pə2 @@ -3220,7 +3220,7 @@ 蘊 ueŋ5 蕾 luei2 薄 po1 -薄 po5 ~荷 +薄 po5 ~荷 薅 xau1 薇 uei1 薛 xio1 又 @@ -3271,7 +3271,7 @@ 蛛 tɕy1 蛤 xo5 蠻 mã2 -蠻 me2 ~好 +蠻 me2 ~好 蟄 tɕie7 蛹 ioŋ3 蛾 ŋo2 @@ -3280,7 +3280,7 @@ 蜂 pʰoŋ1 白 蜈 ə2 蜒 ɪ̃2 -蜓 teŋ2 羊耳~~ +蜓 teŋ2 羊耳~~ 蛻 tʰuei5 蝸 ŋo1 蜜 me1 @@ -3335,8 +3335,8 @@ 袖 tɕʰiəu5 袜 ua1 袢 pʰã5 -被 pi3 棉~ -被 pi5 ~动 +被 pi5 ~动 +被 pi3 棉~ 襲 ɕie7 袱 fəu1 裁 tsʰa2 @@ -3359,23 +3359,23 @@ 襄 ɕiaŋ1 襟 keŋ1 西 ɕi1 -要 iəu5 需~ -要 iəu1 ~求 +要 iəu1 ~求 +要 iəu5 需~ 覆 fəu7 見 kɪ̃5 觀 kŋ1 又 觀 kuã1 又 -觀 kŋ5 道~ +觀 kŋ5 道~ 規 kuei1 覓 mi5 視 sə5 覽 nã3 -覺 kau5 一~醒来 +覺 kau5 一~醒来 覺 kye7 又 -覺 kio7 自~ +覺 kio7 自~ 角 ko7 -解 ka3 ~开 -解 ka5 ~送 +解 ka3 ~开 +解 ka5 ~送 觸 tsʰo7 言 nɪ̃2 譽 y5 @@ -3399,8 +3399,8 @@ 訝 ŋo5 許 xy3 訛 ŋo2 -論 lueŋ5 议~ -論 lueŋ2 ~语 +論 lueŋ2 ~语 +論 lueŋ5 议~ 訟 soŋ5 諷 foŋ3 設 se7 @@ -3625,7 +3625,7 @@ 辣 la1 辨 pɪ̃5 辯 pɪ̃5 -辮 pɪ̃1 ~子 +辮 pɪ̃1 ~子 辰 seŋ2 辱 ləu1 邊 pɪ̃1 @@ -3731,7 +3731,7 @@ 酵 xau5 酷 kʰə5 酸 sũ1 -釃 sa1 ~酒 +釃 sa1 ~酒 釀 nɪ̃5 醇 sueŋ2 醉 tɕy5 @@ -3741,7 +3741,7 @@ 采 tsʰa3 釋 ɕie7 里 li3 -里 nie1 屋~ +里 nie1 屋~ 重 tsʰoŋ2 重 tsʰoŋ3 野 io3 @@ -3792,8 +3792,8 @@ 銃 tsʰoŋ5 銀 leŋ2 鑄 tɕy5 -鋪 pʰə5 药~ -鋪 pʰə1 ~床 +鋪 pʰə1 ~床 +鋪 pʰə5 药~ 鏈 nɪ̃5 銷 ɕiəu1 鎖 su3 @@ -3974,7 +3974,7 @@ 顆 kʰu1 題 ti2 顏 ŋã2 -額 ŋe7 名~ +額 ŋe7 名~ 顛 tɪ̃1 顫 tɕɪ̃5 風 foŋ1 @@ -4008,7 +4008,7 @@ 香 xiaŋ1 馨 xeŋ1 馬 mo3 -馱 tu2 ~细□嘚,怀孕 +馱 tu2 ~细□嘚,怀孕 馴 sueŋ5 驅 kʰy1 駁 po7 @@ -4082,7 +4082,7 @@ 麂 ki3 麝 ɕio5 麥 ma1 -麥 me1 ~市镇 +麥 me1 ~市镇 麩 fə1 麻 mo2 黃 xuaŋ2 文 diff --git "a/tools/tables/output/\350\207\250\346\255\246\345\256\230\350\251\261.tsv" "b/tools/tables/output/\350\207\250\346\255\246\345\256\230\350\251\261.tsv" index 65fd21aa..9f630076 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\207\250\346\255\246\345\256\230\350\251\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\207\250\346\255\246\345\256\230\350\251\261.tsv" @@ -5,8 +5,8 @@ 万 uaŋ5 丈 tsɑŋ5 三 sɑŋ1 -上 sɑŋ5 ~山 -下 xia5 底~ +上 sɑŋ5 ~山 +下 xia5 底~ 不 pu2 与 y3 丐 kai5 @@ -25,14 +25,14 @@ 丟 tiou1 兩 liaŋ3 嚴 liaŋ2 -喪 sɑŋ5 婚~ -个 kɔ5 ~人 +喪 sɑŋ5 婚~ +个 kɔ5 ~人 丫 ia1 -中 tsoŋ5 射~ +中 tsoŋ5 射~ 丰 foŋ1 串 tsʰuaŋ5 臨 liŋ2 -丸 yaŋ2 肉~ +丸 yaŋ2 肉~ 丹 tɑŋ1 爲 uei2 主 tɕy3 @@ -47,8 +47,8 @@ 乍 tsᴀ5 乎 xu1 乏 fᴀ2 -樂 lɔ2 快~ -樂 iɔ2 音~ +樂 lɔ2 快~ +樂 iɔ2 音~ 喬 kʰiau2 乖 kuai1 乘 tɕʰiŋ5 @@ -63,7 +63,7 @@ 亂 luaŋ5 乳 y3 乾 kʰiaŋ2 -了 liau3 ~结 +了 liau3 ~结 爭 tɕiŋ1 事 sɿ5 二 ə5 @@ -113,8 +113,8 @@ 件 kiaŋ5 價 kia5 任 iŋ5 -份 fɛŋ5 一~ -仿 fɑŋ3 模~ +份 fɛŋ5 一~ +仿 fɑŋ3 模~ 企 kʰi5 伊 i1 伍 u3 @@ -124,17 +124,17 @@ 衆 tsoŋ5 優 iou1 會 xuei5 -會 kʰuai5 ~计 +會 kʰuai5 ~计 傘 sɑŋ3 偉 uei3 -傳 tsʰuaŋ2 ~达 -傳 tsuaŋ5 ~记 +傳 tsʰuaŋ2 ~达 +傳 tsuaŋ5 ~记 伢 ia2 小孩子 傷 sɑŋ1 倫 lueŋ2 僞 uei3 伯 pɛ2 -估 ku1 ~计 +估 ku1 ~计 伴 pʰɑŋ5 伶 liŋ2 伸 ɕiŋ1 @@ -158,25 +158,25 @@ 佳 kia1 使 sɿ3 侄 tɕiɛ2 -侈 tsʰɿ3 奢~ +侈 tsʰɿ3 奢~ 侉 kʰua3 例 li5 供 koŋ1 依 i1 -僥 xiau1 ~幸 +僥 xiau1 ~幸 偵 tɕiŋ1 側 tsʰɛ2 僑 kʰiau2 侮 u3 侯 xou1 侵 tɕiŋ1 -便 piaŋ5 ~宜 +便 piaŋ5 ~宜 促 tsʰu2 俄 ŋɔ2 俊 tsueŋ5 俏 tɕʰiau5 俗 su2 -俘 fou2 ~虏 +俘 fou2 ~虏 保 pau3 信 ɕiŋ5 儉 kiaŋ5 @@ -186,12 +186,12 @@ 俸 foŋ5 俾 pɛi1 倍 pɛi5 -倒 tau3 ~水 -倔 kʰyɛ2 ~强 +倒 tau3 ~水 +倔 kʰyɛ2 ~强 倘 tʰɑŋ3 候 xou5 倚 i3 -借 tɕiɛ5 ~书 +借 tɕiɛ5 ~书 倡 tsʰɑŋ1 倦 kyaŋ5 倭 ɔ1 @@ -203,7 +203,7 @@ 做 tsu5 停 tʰiŋ2 健 kiaŋ5 -偶 ŋou3 ~然 +偶 ŋou3 ~然 偷 tʰou1 償 sɑŋ3 傀 kʰuei3 @@ -242,10 +242,10 @@ 蘭 lɑŋ2 共 kʰoŋ5 關 kuaŋ1 -興 xɛŋ5 高~ -興 xiŋ5 高~ -興 xɛŋ1 ~旺 -興 xiŋ1 ~旺 +興 xɛŋ1 ~旺 +興 xiŋ1 ~旺 +興 xɛŋ5 高~ +興 xiŋ5 高~ 兵 piŋ1 其 kʰi2 具 ky5 @@ -264,8 +264,8 @@ 寫 ɕiɛ3 軍 kyeŋ1 農 loŋ2 -冠 kuaŋ1 衣~ -冠 kuaŋ5 ~军 +冠 kuaŋ5 ~军 +冠 kuaŋ1 衣~ 冢 tsoŋ3 冤 yaŋ1 冬 toŋ1 @@ -277,14 +277,14 @@ 冷 liŋ3 凍 toŋ5 淨 tɕiŋ5 -準 tsueŋ3 批~ +準 tsueŋ3 批~ 凉 liaŋ2 凌 liŋ2 減 kɑŋ3 湊 tsʰou5 凝 ni1 -几 ki1 ~乎 -几 ki3 ~个 +几 ki1 ~乎 +几 ki3 ~个 凡 fɑŋ2 鳳 foŋ5 凭 pʰiŋ2 @@ -298,8 +298,8 @@ 刀 tau1 刁 tiau1 刃 iŋ5 -分 fɛŋ5 水~ -分 fɛŋ1 ~开 +分 fɛŋ1 ~开 +分 fɛŋ5 水~ 切 tɕʰiɛ2 刈 i5 刊 kʰɑŋ1 @@ -314,16 +314,16 @@ 初 tsʰu1 刪 suaŋ1 判 pʰɑŋ5 -刨 pʰau5 ~地 +刨 pʰau5 ~地 利 li5 -别 piɛ2 离~ +别 piɛ2 离~ 刮 kua2 到 tau5 制 tsɿ5 刷 sua1 券 kyaŋ5 刺 tsʰɿ5 -刻 kʰɛ2 时~ +刻 kʰɛ2 时~ 劊 kʰuai5 剁 tɔ3 劑 tɕi5 @@ -356,17 +356,17 @@ 劫 kiɛ2 勵 li5 勁 kiŋ5 -勁 kɛŋ5 ~敌 +勁 kɛŋ5 ~敌 勞 lau1 勢 sɿ5 勇 ioŋ3 勉 miaŋ3 勳 xyeŋ1 勒 lɛ2 -勘 kʰɑŋ1 ~误 +勘 kʰɑŋ1 ~误 募 mu5 勤 kʰiŋ2 -勺 sɔ2 ~子 +勺 sɔ2 ~子 勾 kou1 勿 uɛ2 勻 ueŋ2 @@ -379,22 +379,22 @@ 匡 kʰiaŋ1 匣 kia2 匪 fɛi3 -匹 pʰiɛ2 一~马 +匹 pʰiɛ2 一~马 區 kʰy1 醫 i1 匾 piaŋ3 十 ɕiɛ2 千 tɕʰiaŋ1 -升 ɕiŋ1 上~ +升 ɕiŋ1 上~ 午 u3 半 pɑŋ5 -華 xua3 中~ +華 xua3 中~ 協 xiɛ2 卑 pɛi1 卒 tɕyɛ2 卓 tsɔ2 +單 tɑŋ1 ~独 單 ɕiaŋ5 姓氏 -單 tɑŋ1 ~独 賣 mai5 南 lɑŋ2 博 pɔ2 @@ -411,36 +411,36 @@ 即 tɕiɛ2 卻 kʰiɔ2 卵 lɔ3 -卷 kyaŋ5 一~书 -卷 kyaŋ3 ~起 +卷 kyaŋ3 ~起 +卷 kyaŋ5 一~书 卸 ɕiɛ5 卿 kʰiŋ1 廠 tsʰɑŋ3 廳 tʰiŋ1 历 li5 -历 liɛ2 ~史 +历 liɛ2 ~史 壓 ia2 厭 iaŋ5 -廁 tsʰɛ2 ~所 +廁 tsʰɛ2 ~所 厘 li2 厚 xou5 原 yaŋ2 廂 ɕiaŋ1 厥 kyɛ2 -厦 xia5 ~门 +厦 xia5 ~门 廚 tɕʰy2 厮 sɿ1 去 kʰy5 縣 xyaŋ5 参 ɕiŋ1 -参 tsʰɑŋ1 ~加 +参 tsʰɑŋ1 ~加 又 iou5 叉 tsʰᴀ1 及 kʰiɛ2 友 iou3 雙 suaŋ1 反 fɑŋ3 -发 fᴀ2 ~现 +发 fᴀ2 ~现 叔 su2 取 tɕʰy3 受 ɕiou5 @@ -453,10 +453,10 @@ 古 ku3 句 ky5 另 lueŋ5 -叨 tau1 唠~ +叨 tau1 唠~ 叩 kʰou5 只 tɕiɛ2 -只 tsɿ3 ~有 +只 tsɿ3 ~有 叫 kiau5 召 tsau1 叭 pᴀ1 @@ -472,14 +472,14 @@ 各 kɔ2 吆 iau1 合 xɔ2 -合 kɔ2 十~ +合 kɔ2 十~ 吉 kiɛ2 吊 tiau5 同 tʰoŋ2 名 miŋ2 -后 xou5 先~ +后 xou5 先~ 吏 li5 -吐 tʰu5 ~痰 +吐 tʰu5 ~痰 向 xiaŋ5 嚇 xɛ2 吕 ly3 @@ -501,13 +501,13 @@ 呆 ŋai2 呈 tsʰɛŋ2 告 kau5 -嘔 ŋou3 ~吐 +嘔 ŋou3 ~吐 員 yaŋ2 周 tɕiou1 味 uei5 呼 xu1 命 miŋ5 -和 xɔ2 ~气 +和 xɔ2 ~气 咎 kiou5 咏 yeŋ3 咒 tsou5 @@ -516,7 +516,7 @@ 咸 xɑŋ1 哀 ŋai1 品 pʰiŋ3 -哄 xoŋ3 ~骗 +哄 xoŋ3 ~骗 響 xiaŋ3 啞 ia3 噦 yɛ2 @@ -528,7 +528,7 @@ 唆 sɔ1 脣 tsʰueŋ2 唐 tʰɑŋ2 -嘮 lau1 ~叨 +嘮 lau1 ~叨 喚 xuaŋ5 售 tɕʰiɛ2 唯 uei2 @@ -546,7 +546,7 @@ 喘 tsʰuaŋ3 喜 xi3 喝 xɔ1 -噴 fɛŋ5 ~水 +噴 fɛŋ5 ~水 喻 y5 嗅 xiou5 嗓 sɑŋ3 @@ -571,13 +571,13 @@ 囤 tʰueŋ2 園 yaŋ2 困 kʰueŋ5 -囱 tsʰoŋ1 烟~ +囱 tsʰoŋ1 烟~ 圍 uei2 固 ku5 國 kuɛ2 圖 tʰu2 圓 yaŋ2 -圈 kʰyaŋ1 圆~ +圈 kʰyaŋ1 圆~ 土 tʰu3 聖 ɕiŋ5 在 tsai5 @@ -586,7 +586,7 @@ 場 tsʰɑŋ2 址 tsɿ3 均 kyeŋ1 -坍 tɑŋ1 ~下来 +坍 tɑŋ1 ~下来 坎 kʰɑŋ1 壞 xuai5 坐 tsɔ5 @@ -602,7 +602,7 @@ 坤 kʰueŋ1 坦 tʰɑŋ3 坪 pʰiŋ2 -坯 pʰɛi1 土~ +坯 pʰɛi1 土~ 坳 ŋau5 垂 tsʰuei2 型 xɛŋ2 @@ -610,9 +610,9 @@ 垒 luei3 垛 tɔ3 墾 kʰɛŋ3 -墊 tiaŋ5 ~线 +墊 tiaŋ5 ~线 垮 kʰua3 -埃 ŋai2 尘~ +埃 ŋai2 尘~ 埋 mai2 城 tsʰɛŋ2 域 yɛ2 @@ -647,17 +647,17 @@ 聲 ɕiŋ1 殼 kʰɔ2 壺 xu2 -處 tɕʰy3 相~ +處 tɕʰy3 相~ 備 pi5 -复 fu2 ~兴 -夏 xia5 春~ +复 fu2 ~兴 +夏 xia5 春~ 夕 ɕiɛ2 外 uai5 多 tɔ1 夜 iɛ5 够 kou5 夥 xɔ3 -大 tᴀ5 ~小 +大 tᴀ5 ~小 天 tʰiaŋ1 太 tʰai5 夫 fu1 @@ -687,8 +687,8 @@ 奴 lu2 奶 lai3 奸 kɑŋ1 -好 xau5 喜~ -好 xau3 ~坏 +好 xau3 ~坏 +好 xau5 喜~ 如 y2 妃 fɛi3 妄 uaŋ2 @@ -699,7 +699,7 @@ 妖 iau1 妙 miau3 妥 tʰɔ3 -妨 fɑŋ2 ~害 +妨 fɑŋ2 ~害 妹 mɛi5 妻 tɕʰi1 妾 tɕiɛ2 @@ -779,11 +779,11 @@ 害 xai5 宴 iaŋ5 宵 ɕiau1 -家 kia1 ~庭 +家 kia1 ~庭 容 ioŋ2 寬 kʰuaŋ1 賓 piŋ1 -宿 su2 ~舍 +宿 su2 ~舍 寂 tɕʰiɛ2 寄 ki5 寅 iŋ2 @@ -807,13 +807,13 @@ 壽 ɕiou5 封 foŋ1 射 ɕiɛ2 -射 ɕiɛ5 ~箭 -將 tɕiaŋ5 大~ -將 tɕiaŋ1 ~来 +射 ɕiɛ5 ~箭 +將 tɕiaŋ1 ~来 +將 tɕiaŋ5 大~ 尊 tsueŋ1 小 ɕiau3 -少 sau3 多~ -少 sau5 ~年 +少 sau5 ~年 +少 sau3 多~ 尔 ə3 尖 tɕiaŋ1 尘 tsʰɛŋ2 @@ -828,7 +828,7 @@ 尹 yeŋ3 尺 tɕʰiɛ2 尼 ni1 -尽 tɕiŋ5 ~力 +尽 tɕiŋ5 ~力 尾 uei3 尿 liau5 局 kʰiou2 @@ -857,14 +857,14 @@ 島 tau3 岩 ŋɑŋ2 岭 liŋ3 -岳 iɔ2 ~父 +岳 iɔ2 ~父 岸 ŋɑŋ5 峽 kia2 峯 foŋ1 崇 tsʰoŋ2 新派 崇 soŋ2 老派 崔 tsʰuei1 -崖 ŋai2 山~ +崖 ŋai2 山~ 崩 piŋ1 嵌 kʰɑŋ1 嵩 soŋ1 @@ -878,8 +878,8 @@ 巨 ky5 鞏 koŋ3 巫 u1 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰᴀ1 ~别 +差 tsʰᴀ1 ~别 +差 tsʰai1 出~ 己 ki3 已 i3 巳 sɿ5 @@ -907,8 +907,8 @@ 幅 fu2 幔 mɑŋ5 幕 mu5 -干 kɑŋ1 ~湿 -干 kɑŋ5 ~部 +干 kɑŋ1 ~湿 +干 kɑŋ5 ~部 平 pʰiŋ2 年 liaŋ2 并 piŋ5 @@ -931,7 +931,7 @@ 廟 miau5 庚 kiŋ1 府 fu3 -龐 pʰɑŋ2 ~大 +龐 pʰɑŋ2 ~大 廢 fɛi5 度 tu5 座 tsɔ5 @@ -961,14 +961,14 @@ 弧 xu2 彎 uaŋ1 弱 liɔ2 -彈 tɑŋ5 子~ -彈 tʰɑŋ2 ~琴 +彈 tʰɑŋ2 ~琴 +彈 tɑŋ5 子~ 强 kʰiaŋ2 强 kʰiaŋ3 勉强 弼 piɛ2 歸 kuei1 -當 tɑŋ1 ~时 -當 tɑŋ5 ~作 +當 tɑŋ1 ~时 +當 tɑŋ5 ~作 录 lu2 形 xɛŋ2 形 xiŋ2 @@ -977,7 +977,7 @@ 彬 piŋ1 彭 pʰiŋ2 影 iŋ3 -彷 fɑŋ3 ~佛 +彷 fɑŋ3 ~佛 役 yɛ2 徹 tɕʰiɛ2 彼 pi3 @@ -1014,7 +1014,7 @@ 慪 ŋou5 怒 nu5 怕 pʰᴀ5 -怖 pu5 恐~ +怖 pu5 恐~ 憐 liŋ2 思 sɿ1 怠 tʰai2 @@ -1036,7 +1036,7 @@ 息 ɕiɛ2 恰 kʰia2 懇 kʰɛŋ3 -恶 ŋɔ2 善~ +恶 ŋɔ2 善~ 惱 lau3 悉 ɕiɛ2 悔 xuei3 @@ -1074,7 +1074,7 @@ 慕 mu5 慢 mɑŋ5 慧 xuei5 -慨 kʰai5 感~ +慨 kʰai5 感~ 慰 uei5 慷 kʰɑŋ3 憋 piɛ2 @@ -1102,7 +1102,7 @@ 戳 tsʰɔ2 戴 tai5 戶 xu5 -戽 xu5 ~水 +戽 xu5 ~水 房 fɑŋ2 所 sɔ3 扁 piaŋ3 @@ -1116,23 +1116,23 @@ 扛 kɑŋ1 扣 kʰou5 執 tɕiɛ2 -擴 kʰɔ2 ~充 -掃 sau3 ~地 +擴 kʰɔ2 ~充 +掃 sau3 ~地 揚 iaŋ2 扭 liou3 扮 pɑŋ5 扯 tɕʰiɛ3 擾 iau3 -扳 pɑŋ1 ~手 +扳 pɑŋ1 ~手 扶 fu2 批 pʰi1 扼 ŋɛ2 找 tsau3 承 tsʰɛŋ2 技 kʰi5 -抄 tsʰau1 ~写 +抄 tsʰau1 ~写 把 pᴀ5 -把 pᴀ3 ~握 +把 pᴀ3 ~握 抑 iɛ2 抓 tsua1 投 tʰou2 @@ -1149,13 +1149,13 @@ 抬 tʰai2 抱 pau5 抵 ti3 -抹 mᴀ2 ~布 -抹 mɔ2 ~杀 +抹 mᴀ2 ~布 +抹 mɔ2 ~杀 押 ia2 抽 tɕʰiou1 拄 tɕy5 -擔 tɑŋ5 挑~子 -擔 tɑŋ1 ~任 +擔 tɑŋ1 ~任 +擔 tɑŋ5 挑~子 拆 tɕʰiɛ2 拇 mu3 拉 lᴀ1 @@ -1164,7 +1164,7 @@ 拎 liŋ2 拐 kuai3 拒 ky5 -拔 pᴀ2 提~ +拔 pᴀ2 提~ 拖 tʰɔ1 拘 ky1 拙 tɕyɛ2 @@ -1193,12 +1193,12 @@ 按 ŋɑŋ5 挑 tʰiau1 挖 ua1 -挾 kia2 ~菜 +挾 kia2 ~菜 撓 iau2 擋 tɑŋ3 擠 tɕi3 揮 xuei1 -挨 ŋai1 ~住 +挨 ŋai1 ~住 挪 nᴀ1 振 tɕiŋ3 挺 tʰiŋ3 @@ -1217,16 +1217,16 @@ 換 xuaŋ5 捧 pʰoŋ3 据 ky5 -捱 ŋai2 ~打 +捱 ŋai2 ~打 捷 tɕʰiɛ2 -捺 lᴀ2 撇~ +捺 lᴀ2 撇~ 捻 liaŋ3 掀 xyaŋ2 掂 tiaŋ1 授 ɕiou5 掉 tiau5 掌 tsɑŋ3 -掏 tʰau1 ~出来 +掏 tʰau1 ~出来 掐 kʰia3 排 pʰai2 掘 kʰyɛ2 @@ -1298,11 +1298,11 @@ 敵 tiɛ2 敏 miŋ3 救 kiou5 -教 kiau5 ~育 +教 kiau5 ~育 斂 liaŋ5 敝 pi5 敢 kɑŋ3 -散 sɑŋ5 分~ +散 sɑŋ5 分~ 敦 tueŋ1 敬 kɛŋ5 敬 kiŋ5 @@ -1315,7 +1315,7 @@ 文 ueŋ2 斑 pɑŋ1 斗 tou3 -斗 tou5 ~争 +斗 tou5 ~争 料 liau5 斛 xu2 斜 tɕʰia2 @@ -1323,8 +1323,8 @@ 斥 tɕʰiɛ2 斧 fu3 斬 tsɑŋ3 -斷 tuaŋ3 决~ -斷 tuaŋ5 ~绝 +斷 tuaŋ5 ~绝 +斷 tuaŋ3 决~ 斯 sɿ1 新 ɕiŋ1 方 fɑŋ1 @@ -1351,7 +1351,7 @@ 昌 tsʰɑŋ1 明 miŋ2 昏 xueŋ1 -易 i5 交~ +易 i5 交~ 昔 ɕiɛ2 星 ɕiŋ1 映 iŋ5 @@ -1385,12 +1385,12 @@ 暴 pau5 曝 pʰu2 曰 yɛ1 -曲 kʰiou2 ~折 -更 kɛŋ1 ~换 -更 kɛŋ5 ~加 +曲 kʰiou2 ~折 +更 kɛŋ1 ~换 +更 kɛŋ5 ~加 曹 tsʰau2 +曾 tsʰueŋ2 ~经 曾 tsueŋ1 姓氏 -曾 tsʰueŋ2 ~经 替 tʰi5 最 tsuei5 月 yɛ2 @@ -1401,7 +1401,7 @@ 朗 lɑŋ3 望 uaŋ5 朝 tsʰau2 -朝 tsau1 今~ +朝 tsau1 今~ 期 kʰi2 木 mu2 未 uei5 @@ -1410,7 +1410,7 @@ 札 tsᴀ2 术 ɕyɛ2 朱 tɕy1 -朴 pʰu2 ~素 +朴 pʰu2 ~素 朵 tɔ3 機 ki1 朽 xiou3 @@ -1443,10 +1443,10 @@ 板 pɑŋ3 極 kʰiɛ2 構 kou5 -枇 pʰi2 ~杷 +枇 pʰi2 ~杷 枉 uaŋ3 析 ɕiɛ2 -枕 tɕiŋ3 ~头 +枕 tɕiŋ3 ~头 林 liŋ2 枚 mɛi2 果 kɔ3 @@ -1466,7 +1466,7 @@ 柚 iou5 櫃 kʰuei5 查 tsᴀ1 -查 tsʰᴀ2 调~ +查 tsʰᴀ2 调~ 柩 kiou1 柬 kiaŋ3 柱 tɕy5 @@ -1480,10 +1480,10 @@ 欄 lɑŋ2 樹 ɕy5 栗 liɛ2 -校 xiau5 学~ +校 xiau5 学~ 株 tɕy1 樣 iaŋ5 -核 xɛ2 审~ +核 xɛ2 审~ 根 kɛŋ1 格 kɛ2 栽 tsai1 @@ -1498,7 +1498,7 @@ 桔 kyɛ2 椏 ia1 橋 kʰiau2 -樺 xua3 ~树 +樺 xua3 ~树 檜 kʰuai5 槳 tɕiaŋ3 樁 tsuaŋ1 @@ -1528,7 +1528,7 @@ 椅 i3 植 tɕiɛ2 椒 tɕiau1 -橢 tʰɔ3 ~圆 +橢 tʰɔ3 ~圆 椽 tsʰuaŋ2 椿 tsʰueŋ1 楔 ɕiɛ2 @@ -1553,7 +1553,7 @@ 槽 tsʰau2 樟 tsɑŋ1 模 mɔ2 -橫 xueŋ2 直~ +橫 xueŋ2 直~ 櫻 iŋ1 樵 tɕʰiau2 橄 kɑŋ3 @@ -1576,8 +1576,8 @@ 歉 kʰiaŋ5 歌 kɔ1 止 tsɿ3 -正 tɕiŋ1 ~月 -正 tɕiŋ5 ~确 +正 tɕiŋ1 ~月 +正 tɕiŋ5 ~确 此 tsʰɿ3 步 pu5 武 u3 @@ -1601,7 +1601,7 @@ 母 mu3 每 mɛi3 毒 tu2 -比 pi3 ~较 +比 pi3 ~较 畢 piɛ2 斃 pi5 毛 mau2 @@ -1647,7 +1647,7 @@ 油 iou2 治 kia2 治 tsʰɿ5 -沼 tsau3 ~气 +沼 tsau3 ~气 沿 yaŋ2 泄 ɕiɛ2 泅 tɕʰiou2 @@ -1659,7 +1659,7 @@ 法 fᴀ2 泛 fɑŋ5 泡 pʰau2 -泡 pʰau1 灯~ +泡 pʰau1 灯~ 波 pɔ1 泣 iɛ2 泥 ni1 @@ -1686,12 +1686,12 @@ 濁 tsʰɔ2 測 tsʰɛ2 濟 tɕi5 -渾 xueŋ5 ~浊 +渾 xueŋ5 ~浊 滸 xu3 濃 lioŋ2 浙 tɕiɛ2 浚 tsueŋ5 -浜 pɑŋ1 一条~ +浜 pɑŋ1 一条~ 浦 pʰu3 浩 xau5 浪 lɑŋ5 @@ -1706,17 +1706,17 @@ 涎 iaŋ2 涕 tʰi5 濤 tʰau2 -澇 lau1 旱~ +澇 lau1 旱~ 潤 yeŋ5 澗 kiaŋ3 漲 tsɑŋ3 澀 kia2 -涯 ŋai2 天~ +涯 ŋai2 天~ 液 iɛ5 涿 tsɔ2 淆 xiau2 淋 liŋ2 -淘 tʰau2 ~米 +淘 tʰau2 ~米 淡 tɑŋ5 淤 y1 淫 iŋ2 @@ -1749,7 +1749,7 @@ 源 yaŋ2 溜 liou1 溪 kʰi1 -溺 niɛ2 ~死 +溺 niɛ2 ~死 滋 tsɿ1 滑 ua2 滔 tʰau1 @@ -1760,8 +1760,8 @@ 濫 lɑŋ5 灘 tʰɑŋ1 滴 tiɛ2 -漂 pʰiau1 ~流 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau1 ~流 +漂 pʰiau5 ~亮 漆 tɕʰiɛ2 漏 lou5 演 iaŋ3 @@ -1776,7 +1776,7 @@ 澄 tɕʰiŋ2 澡 tsau3 激 kiɛ2 -瀑 pʰu2 ~布 +瀑 pʰu2 ~布 灌 kuaŋ5 火 xɔ3 滅 miɛ2 @@ -1795,13 +1795,13 @@ 炙 tɕiɛ2 炭 tʰɑŋ5 炮 pʰau2 -炸 tsᴀ5 ~弹 +炸 tsᴀ5 ~弹 點 tiaŋ2 炼 liaŋ5 爛 lɑŋ5 烈 liɛ2 烊 iaŋ2 -烘 xoŋ1 ~干 +烘 xoŋ1 ~干 烙 lɔ2 燭 tsu2 烟 iaŋ1 @@ -1814,7 +1814,7 @@ 焉 iaŋ1 焊 xɑŋ3 煥 xuaŋ5 -焙 pɛi5 ~干 +焙 pɛi5 ~干 焚 fɛŋ2 焦 tɕiau1 焰 iaŋ5 @@ -1835,7 +1835,7 @@ 燃 iaŋ2 燎 liau2 燕 iaŋ5 -燕 iaŋ1 ~京 +燕 iaŋ1 ~京 燥 tsʰau5 爆 pau5 爪 tsau3 @@ -1894,7 +1894,7 @@ 獺 tsʰᴀ2 玄 xyaŋ3 率 sɔ2 -率 lyɛ2 速~ +率 lyɛ2 速~ 玉 y5 王 uaŋ2 玩 uaŋ2 @@ -1909,10 +1909,10 @@ 班 kiaŋ3 球 kʰiou2 理 li3 -瑣 sɔ3 ~碎 +瑣 sɔ3 ~碎 琢 tsɔ2 琴 kiŋ2 -琵 pʰi2 ~琶 +琵 pʰi2 ~琶 琶 pʰᴀ1 瓊 kʰyeŋ2 瑕 xia2 @@ -1950,13 +1950,13 @@ 畜 xiou2 畜 tsʰu2 略 liɔ2 -番 fɑŋ1 几~ +番 fɑŋ1 几~ 疆 kʰiaŋ1 -疏 su1 ~远 +疏 su1 ~远 疑 ni1 疔 tiŋ1 療 liau2 -疝 sɑŋ5 ~气 +疝 sɑŋ5 ~气 瘧 liɔ2 瘍 iaŋ2 疤 pᴀ1 @@ -1964,8 +1964,8 @@ 疫 yɛ2 瘋 foŋ1 疲 pʰi2 -疵 tsɿ1 吹毛求~,老派 -疵 tsʰɿ1 吹毛求~,新派 +疵 tsɿ1 吹毛求~,老派 +疵 tsʰɿ1 吹毛求~,新派 疹 tɕiŋ3 疾 tɕiɛ2 痂 kia1 @@ -1982,7 +1982,7 @@ 痰 tʰɑŋ2 痱 fɛi5 癡 tsʰɿ1 -痹 pɛi1 麻~ +痹 pɛi1 麻~ 瘟 ueŋ1 瘦 sou5 瘴 tsɑŋ1 @@ -1995,7 +1995,7 @@ 百 pɛ2 皂 tsau5 的 ti1 -的 tiɛ2 目~ +的 tiɛ2 目~ 皆 kai1 皇 xuaŋ2 皖 xuaŋ3 @@ -2009,7 +2009,7 @@ 益 iɛ2 盞 tsɑŋ3 鹽 iaŋ2 -監 kɑŋ5 国子~ +監 kɑŋ5 国子~ 盒 xɔ2 盔 kʰuei1 盖 kai5 @@ -2021,10 +2021,10 @@ 盲 mɑŋ1 直 tɕiɛ2 相 ɕiaŋ1 -相 ɕiaŋ5 ~貌 +相 ɕiaŋ5 ~貌 盼 pʰɑŋ5 盾 tueŋ5 -省 sueŋ3 反~ +省 sueŋ3 反~ 眉 mi2 看 kʰɑŋ5 真 tɕiŋ1 @@ -2035,9 +2035,9 @@ 眷 tʰiŋ2 眷 kyaŋ5 眼 iaŋ3 -着 tsɔ2 ~衣 +着 tsɔ2 ~衣 睜 tɕiŋ1 -睛 tɕiŋ1 眼~ +睛 tɕiŋ1 眼~ 睡 suei5 督 tu1 睬 tsʰai3 @@ -2088,7 +2088,7 @@ 示 sɿ5 禮 li3 社 ɕiɛ3 -祀 sɿ5 祭~ +祀 sɿ5 祭~ 祁 kʰi2 祈 kʰi2 祖 tsu3 @@ -2096,13 +2096,13 @@ 神 ɕiŋ2 祠 tsʰɿ2 祥 tɕʰiaŋ2 -票 pʰiau5 车~ +票 pʰiau5 车~ 祭 tɕi5 禱 tau3 禍 xɔ5 禀 piŋ3 -禁 kɛŋ5 ~止 -禁 kiŋ5 ~不住 +禁 kɛŋ5 ~止 +禁 kiŋ5 ~不住 禄 lu2 禪 sɑŋ2 禪 ɕiaŋ5 @@ -2115,9 +2115,9 @@ 私 sɿ1 禿 tʰu2 秉 pɛŋ3 -秋 tɕʰiou1 ~天 -種 tsoŋ3 ~类 -種 tsoŋ5 ~树 +秋 tɕʰiou1 ~天 +種 tsoŋ3 ~类 +種 tsoŋ5 ~树 科 kʰɔ1 秒 miau3 秘 mi5 @@ -2127,7 +2127,7 @@ 秧 iaŋ1 秩 tʰiɛ2 積 tɕiɛ2 -稱 tsʰɛŋ1 ~呼 +稱 tsʰɛŋ1 ~呼 秸 kai1 移 i2 穢 xuei5 @@ -2137,7 +2137,7 @@ 稍 sau5 稅 suei5 稗 pai5 -稚 tsʰɿ5 幼~ +稚 tsʰɿ5 幼~ 稠 tɕʰiou2 穩 ueŋ3 稻 tau5 @@ -2150,8 +2150,8 @@ 究 kiou5 窮 tsʰuaŋ1 窮 kʰioŋ2 -空 kʰoŋ1 ~虚 -空 kʰoŋ5 ~缺 +空 kʰoŋ1 ~虚 +空 kʰoŋ5 ~缺 突 tʰu2 窄 tsɛ2 竅 kʰiau3 @@ -2200,7 +2200,7 @@ 筷 kʰuai5 籌 tsʰou2 签 tɕʰiaŋ1 -签 ɕiaŋ1 求~ +签 ɕiaŋ1 求~ 簡 kiaŋ3 箍 ku1 算 pi5 @@ -2222,7 +2222,7 @@ 簟 tiaŋ5 簧 xuaŋ2 簪 tsɑŋ1 -簸 pɔ5 ~箕 +簸 pɔ5 ~箕 簿 pu3 籍 tɕʰiɛ2 米 mi3 @@ -2237,40 +2237,40 @@ 粥 tsu2 糞 fɛŋ5 糧 liaŋ2 -粳 kɛŋ3 ~米 +粳 kɛŋ3 ~米 粹 tsʰuei5 糉 tsoŋ5 精 tɕiŋ1 糕 kau1 糖 tʰɑŋ2 -糙 tsʰau5 粗~ +糙 tsʰau5 粗~ 糜 mi2 糟 tsau1 糠 kʰɑŋ1 -糯 lɔ5 ~米 +糯 lɔ5 ~米 系 ki5 -系 xi5 关~ +系 xi5 关~ 素 su5 索 sɔ2 緊 kiŋ3 紫 tsɿ3 -累 luei3 积~ -累 luei5 连~ +累 luei3 积~ +累 luei5 连~ 絮 ɕy5 繁 fɑŋ2 -纂 tsuaŋ5 编~ -糾 kiou1 ~正 +纂 tsuaŋ5 编~ +糾 kiou1 ~正 紅 xoŋ2 紂 tɕʰiou5 約 iɔ2 級 kʰiɛ2 -紀 ki3 ~律 +紀 ki3 ~律 緯 uei5 純 sueŋ2 紗 sᴀ1 綱 kɑŋ1 納 nᴀ2 -縱 tsoŋ5 ~横 +縱 tsoŋ5 ~横 紛 fɛŋ1 紙 tsɿ3 紋 ueŋ2 @@ -2284,13 +2284,13 @@ 終 tsoŋ1 絆 pʰɑŋ5 紹 sau5 -經 kiŋ1 ~济 +經 kiŋ1 ~济 綁 pɑŋ3 絨 ioŋ2 結 kiɛ2 繞 iau3 繪 xuei5 -給 kiɛ2 ~你 +給 kiɛ2 ~你 絡 lɔ2 絕 tɕyɛ2 絞 kiau3 @@ -2310,7 +2310,7 @@ 綜 tsoŋ1 綻 tsɑŋ5 綠 lu2 -綴 tɕyɛ2 点~ +綴 tɕyɛ2 点~ 緬 miaŋ5 纜 lɑŋ5 緝 iɛ2 @@ -2319,7 +2319,7 @@ 編 pʰiaŋ1 緣 yaŋ2 縛 pɔ2 -縫 foŋ2 ~衣 +縫 foŋ2 ~衣 纏 tsʰɑŋ2 縊 iɛ2 纓 iŋ1 @@ -2335,7 +2335,7 @@ 罩 tsau5 罪 tsuei5 置 tsɿ5 -署 ɕy5 专~ +署 ɕy5 专~ 羊 iaŋ2 羌 kiaŋ1 美 mɛi3 @@ -2392,7 +2392,7 @@ 肤 fu2 肥 fɛi2 肩 kiaŋ1 -肪 fɑŋ2 脂~ +肪 fɑŋ2 脂~ 骯 ŋɑŋ1 肯 kʰɛŋ3 肯 xɛŋ3 @@ -2405,7 +2405,7 @@ 脅 xiɛ2 胃 uei5 膽 tɑŋ3 -背 pɛi5 ~面 +背 pɛi5 ~面 胎 tʰai1 胖 pʰɑŋ1 胖 pʰɑŋ5 @@ -2414,7 +2414,7 @@ 勝 ɕiŋ5 胞 pau1 胡 xu2 -胳 kɔ2 ~臂 +胳 kɔ2 ~臂 膠 kiau1 胸 xioŋ1 能 liŋ2 @@ -2423,7 +2423,7 @@ 脉 mɛ2 脊 tɕiɛ2 脏 tsɑŋ1 -脏 tsɑŋ5 心~ +脏 tsɑŋ5 心~ 臍 tɕi5 腦 lau3 膿 loŋ2 @@ -2451,13 +2451,13 @@ 騰 tʰiŋ2 腿 tʰuei3 膏 kau1 -膘 piau1 肥~ +膘 piau1 肥~ 膜 mɔ2 膝 tɕʰiɛ2 膨 pʰiŋ2 膳 ɕiaŋ5 臂 pɛi5 -臊 sau1 ~气 +臊 sau1 ~气 臣 tsʰɛŋ2 自 tsɿ5 臭 tɕʰiou5 @@ -2466,7 +2466,7 @@ 臻 tsɛŋ1 臼 kiou5 舀 iau3 -舂 tsʰoŋ1 ~米 +舂 tsʰoŋ1 ~米 舅 kiou5 舌 ɕiɛ2 舍 ɕiɛ3 @@ -2490,7 +2490,7 @@ 艾 ŋai5 節 tɕiɛ2 芋 y5 -芍 sɔ2 ~药花 +芍 sɔ2 ~药花 芒 mɑŋ1 芙 fu2 芝 tɕi1 @@ -2517,12 +2517,12 @@ 英 iŋ1 茂 mou5 范 fɑŋ5 -茄 kʰia2 ~子 +茄 kʰia2 ~子 茅 mau2 莖 kiŋ1 繭 kiaŋ3 茫 mɑŋ1 -茴 xuei2 ~香 +茴 xuei2 ~香 茶 tsʰᴀ2 荀 sueŋ2 荆 kiŋ1 @@ -2531,12 +2531,12 @@ 荒 xuaŋ1 荔 li5 蕎 kʰiau2 -蕩 tɑŋ5 放~ +蕩 tɑŋ5 放~ 榮 ioŋ2 葷 xyeŋ1 荫 iŋ1 藥 iɔ2 -荷 xɔ2 ~花 +荷 xɔ2 ~花 莎 sᴀ1 莞 tou1 莠 iou3 @@ -2581,7 +2581,7 @@ 藍 lɑŋ2 蓬 pʰoŋ2 蔑 miɛ2 -蔓 mɑŋ5 瓜~子 +蔓 mɑŋ5 瓜~子 蔗 tɕiɛ5 蔡 tsʰai5 蔬 su1 @@ -2589,14 +2589,14 @@ 蔽 pi5 蕉 tɕiau1 蕊 y3 -薄 pɔ2 ~荷 +薄 pɔ2 ~荷 薅 xau1 薛 ɕyɛ2 薪 ɕiŋ1 -薯 ɕy2 白~ +薯 ɕy2 白~ 薰 xyeŋ1 藉 tɕʰiɛ2 -藏 tsʰɑŋ2 隐~ +藏 tsʰɑŋ2 隐~ 藐 miau3 藕 ŋou3 藤 tʰiŋ2 @@ -2615,7 +2615,7 @@ 虻 mɑŋ1 雖 ɕy1 蝦 xia2 -蝦 xia1 鱼~ +蝦 xia1 鱼~ 蝕 ɕiɛ2 蟻 ni5 蚊 ueŋ2 @@ -2651,7 +2651,7 @@ 蝙 piaŋ1 蝠 fu2 蝶 tiɛ2 -螃 pʰɑŋ2 ~蟹 +螃 pʰɑŋ2 ~蟹 融 ioŋ2 螳 tʰɑŋ2 螺 lɔ2 @@ -2660,13 +2660,13 @@ 蟒 mɑŋ3 蟹 xai5 蟾 sɑŋ2 -蠓 moŋ3 ~虫 +蠓 moŋ3 ~虫 蠢 tsʰueŋ3 血 xyɛ2 衅 xiŋ5 行 xɑŋ1 行 xiŋ2 -行 xɛŋ2 ~为 +行 xɛŋ2 ~为 銜 xɑŋ1 街 kai1 衙 ia2 @@ -2684,8 +2684,8 @@ 袖 ɕiou5 袜 ua2 袢 pʰɑŋ5 -被 pɛi5 ~子 -被 pi5 ~打 +被 pɛi5 ~子 +被 pi5 ~打 襲 ɕiɛ2 裁 tsʰai2 裂 liɛ2 @@ -2706,20 +2706,20 @@ 襟 kiŋ1 西 ɕi1 要 iau5 -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 覆 fu2 見 kiaŋ5 觀 kuaŋ1 -觀 kuaŋ5 寺~ +觀 kuaŋ5 寺~ 規 kuei1 覓 miɛ2 覓 kiaŋ3 視 sɿ5 覽 lɑŋ3 覺 kʰiɔ2 -覺 kiau5 睡~ +覺 kiau5 睡~ 角 kɔ2 -解 kai3 讲~ +解 kai3 讲~ 觸 tsʰu2 言 liaŋ2 譽 y5 @@ -2741,7 +2741,7 @@ 講 kʰiaŋ3 諱 uei5 訛 ŋɔ2 -論 lueŋ5 ~语 +論 lueŋ5 ~语 訟 tsʰoŋ5 諷 foŋ3 設 ɕiɛ2 @@ -2776,8 +2776,8 @@ 讀 tu2 課 kʰɔ5 誰 suei1 -調 tʰiau2 ~和 -調 tiau5 ~动 +調 tʰiau2 ~和 +調 tiau5 ~动 諒 liaŋ5 談 tʰɑŋ2 誼 ni1 @@ -2801,7 +2801,7 @@ 谷 ku2 豁 kʰɔ2 豆 tou5 -豉 sɿ1 豆~ +豉 sɿ1 豆~ 豌 uaŋ3 豕 sɿ3 象 ɕiaŋ5 @@ -2833,7 +2833,7 @@ 貴 kuei5 貸 tai5 貿 mou5 -費 fɛi5 ~用 +費 fɛi5 ~用 賀 xɔ5 賊 tsɛ2 賈 kia3 姓氏 @@ -2894,19 +2894,19 @@ 躲 tɔ3 躺 tʰɑŋ3 車 tɕʰiɛ1 -車 ky1 ~马炮 -軋 tsᴀ2 ~棉花 +車 ky1 ~马炮 +軋 tsᴀ2 ~棉花 軌 kuei3 軒 xyaŋ2 -轉 tsuaŋ3 ~睛 +轉 tsuaŋ3 ~睛 軛 ŋɛ2 輪 lueŋ2 軟 lyaŋ3 轟 xoŋ1 軸 tɕʰiou5 -輕 kʰiŋ1 ~重 +輕 kʰiŋ1 ~重 載 tsai3 -載 tsai5 ~重 +載 tsai5 ~重 轎 kʰiau5 較 xiau5 輔 fu3 @@ -2914,11 +2914,11 @@ 輦 liaŋ3 輩 pɛi5 輝 xuei1 -輜 tsɿ1 ~重 +輜 tsɿ1 ~重 輯 iɛ2 輸 ɕy1 轅 yaŋ2 -轄 xia2 管~ +轄 xia2 管~ 轍 tɕʰiɛ2 辛 ɕiŋ1 辭 tsʰɿ2 @@ -2939,7 +2939,7 @@ 迎 liŋ2 運 yeŋ5 近 kiŋ5 -還 xuaŋ2 ~原 +還 xuaŋ2 ~原 進 tɕiŋ5 遠 yaŋ3 違 uei2 @@ -2962,11 +2962,11 @@ 遞 tʰi5 途 tʰu2 逗 tou1 -逗 tou5 ~号 +逗 tou5 ~号 通 tʰoŋ1 逛 kʰuaŋ2 逝 sɿ5 -逞 tsʰɛŋ2 ~能 +逞 tsʰɛŋ2 ~能 速 su2 造 tsʰau5 逢 foŋ2 @@ -2977,7 +2977,7 @@ 遁 tueŋ5 遂 suei5 遇 ny5 -遍 pʰiaŋ5 一~ +遍 pʰiaŋ5 一~ 遐 xia2 道 tau5 遣 kʰiaŋ3 @@ -3001,7 +3001,7 @@ 郡 kʰyeŋ2 部 pu5 郭 kɔ2 -都 tu1 ~是 +都 tu1 ~是 鄂 ŋɔ2 鄙 pʰi3 酉 iou3 @@ -3024,12 +3024,12 @@ 采 tsʰai3 釉 iou5 釋 ɕiɛ2 -里 li3 ~程 -重 tsoŋ5 轻~ -重 tsʰoŋ2 ~复 +里 li3 ~程 +重 tsʰoŋ2 ~复 +重 tsoŋ5 轻~ 野 iɛ3 量 liaŋ5 -量 liaŋ2 ~长短 +量 liaŋ2 ~长短 金 kiŋ1 釜 fu3 針 tɕiŋ1 @@ -3038,7 +3038,7 @@ 釣 tiau5 釵 tsʰᴀ1 鈍 tueŋ5 -鈔 tsʰau1 钱~ +鈔 tsʰau1 钱~ 钟 tsoŋ1 鋼 kɑŋ1 鋼 kɑŋ5 @@ -3060,8 +3060,8 @@ 銃 tsʰoŋ5 銀 liŋ2 鑄 tɕy5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~计 +鋪 pʰu1 ~计 +鋪 pʰu5 店~ 銷 ɕiau1 鎖 sɔ3 鋤 tsᴀ2 @@ -3089,8 +3089,8 @@ 鏡 kiŋ5 鐮 liaŋ2 鑲 ɕiaŋ1 -長 tsɑŋ3 生~ -長 tsʰɑŋ2 ~短 +長 tsʰɑŋ2 ~短 +長 tsɑŋ3 生~ 門 miŋ2 閂 suaŋ1 閃 sɑŋ3 @@ -3099,7 +3099,7 @@ 闖 tsʰuaŋ3 閏 yeŋ5 間 kiaŋ1 -間 kiaŋ5 ~断 +間 kiaŋ5 ~断 悶 miŋ3 閘 tsᴀ2 鬧 lau5 @@ -3120,7 +3120,7 @@ 陣 tɕʰiŋ5 階 kai1 阻 tsu3 -阿 ɔ1 ~胶 +阿 ɔ1 ~胶 附 fu5 際 tɕi5 陸 lu2 @@ -3128,7 +3128,7 @@ 陳 tsʰɛŋ2 陋 lou5 降 kiaŋ5 -降 xiaŋ2 投~ +降 xiaŋ2 投~ 限 xɑŋ3 陝 sɑŋ3 陛 pi5 @@ -3146,12 +3146,12 @@ 隔 kɛ2 隘 ŋai5 障 tsɑŋ1 -障 tsɑŋ5 ~碍 -隧 suei5 ~道 +障 tsɑŋ5 ~碍 +隧 suei5 ~道 隶 tʰi5 -難 lɑŋ5 患~ -難 lɑŋ2 ~易 -雀 tɕʰiɔ2 麻~ +難 lɑŋ2 ~易 +難 lɑŋ5 患~ +雀 tɕʰiɔ2 麻~ 雁 ŋɑŋ5 雄 xioŋ2 雅 ia3 @@ -3194,10 +3194,10 @@ 韭 kiou3 音 iŋ1 韵 yeŋ5 -韶 sau2 ~关 +韶 sau2 ~关 頁 iɛ2 頂 tiŋ3 -頃 kʰyeŋ5 ~刻 +頃 kʰyeŋ5 ~刻 項 xɑŋ2 順 sueŋ5 须 ɕy1 @@ -3245,7 +3245,7 @@ 饞 tsʰɑŋ2 饃 mɔ2 餾 liou1 -饅 mɑŋ1 ~头 +饅 mɑŋ1 ~头 首 ɕiou3 香 xiaŋ1 馨 xɛŋ1 @@ -3274,7 +3274,7 @@ 骨 ku2 髓 suei3 高 kau1 -鬃 tsoŋ1 猪~ +鬃 tsoŋ1 猪~ 鬢 piŋ1 鬼 kuei3 魁 kʰuei1 @@ -3287,8 +3287,8 @@ 魯 lu3 鮎 niaŋ2 鮑 pau1 -鮮 ɕyaŋ1 新~ -鮮 ɕyaŋ3 ~少 +鮮 ɕyaŋ3 ~少 +鮮 ɕyaŋ1 新~ 鯽 tɕiɛ2 鯨 kiŋ1 鰓 sai1 @@ -3306,7 +3306,7 @@ 鴻 xoŋ2 鵝 ŋɔ2 鵡 u3 -鵲 tɕʰiɔ2 喜~ +鵲 tɕʰiɔ2 喜~ 鶴 xɔ2 鸚 iŋ1 鷺 lu5 diff --git "a/tools/tables/output/\350\207\250\346\255\246\346\245\232\346\261\237.tsv" "b/tools/tables/output/\350\207\250\346\255\246\346\245\232\346\261\237.tsv" index 44f93d1d..22569262 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\207\250\346\255\246\346\245\232\346\261\237.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\207\250\346\255\246\346\245\232\346\261\237.tsv" @@ -5,9 +5,9 @@ 万 ʋɛ̝1 丈 tsʰa̱ŋ3 三 sɛ̝1 -上 sa̱ŋ3 ~山 -下 ha1 底~ -下 ha3 ~降 +上 sa̱ŋ3 ~山 +下 ha3 ~降 +下 ha1 底~ 專 tɕyɛ̝1 且 tɕʰiɛ̝3 世 sɿ5 @@ -18,7 +18,7 @@ 絲 sɿ1 兩 liaŋ3 嚴 niɛ̝2 -个 ku5 ~人 +个 ku5 ~人 丫 a1 中 tsoŋ1 串 tɕʰyɛ̝1 @@ -34,7 +34,7 @@ 之 tsɿ1 烏 u1 乏 fa2 -樂 io2 音~ +樂 io2 音~ 乖 kuai1 乘 tsʰəŋ2 乙 iɛ̝2 @@ -95,19 +95,19 @@ 伏 pʰu3 伏倒 休 ɕiəu3 衆 tsoŋ5 -會 kʰuai5 ~计 -會 xu̜ei5 ~不~ +會 kʰuai5 ~计 +會 xu̜ei5 ~不~ 傘 sɛ̝3 偉 ʋei3 +傳 tsʰuaŋ5 ~记 傳 tɕʰyɛ̝2 动词 -傳 tsʰuaŋ5 ~记 傷 sa̱ŋ1 僞 ʋei5 伯 pa3 估 ku1 伴 po3 伺 sɿ5 -似 sɿ5 相~ +似 sɿ5 相~ 佃 tiɛ̝5 但 ta̱ŋ5 位 ʋei5 @@ -117,7 +117,7 @@ 佑 iəu1 體 tʰi3 何 xu̜2 -作 tso2 工~ +作 tso2 工~ 你 ni3 佩 pʰei5 使 sɿ3 @@ -131,7 +131,7 @@ 侯 hei3 侵 tɕiŋ1 便 piɛ̝2 -便 piɛ̝3 方~ +便 piɛ̝3 方~ 俄 ŋo2 俗 su2 保 pa̱u3 @@ -146,8 +146,8 @@ 債 tsai5 值 tɕiɛ̝3 傾 kʰuəŋ1 -假 ka3 真~ -偕 kai1 白头~老 +假 ka3 真~ +偕 kai1 白头~老 做 tsu5 停 təŋ2 偷 tʰei1 @@ -155,7 +155,7 @@ 傀 kʰuei3 傅 fu1 催 tsʰei1 -傲 a̱u1 ~娇 +傲 a̱u1 ~娇 傻 sa3 像 ɕiaŋ5 僵 tɕʰiaŋ1 @@ -207,8 +207,8 @@ 凉 liaŋ2 減 kɛ̝3 湊 tsʰei5 -几 ci1 ~乎 -几 ci5 ~个 +几 ci1 ~乎 +几 ci5 ~个 凡 fa̱ŋ2 鳳 foŋ5 凭 pəŋ2 @@ -233,7 +233,7 @@ 制 tsɿ5 刷 sua̱3 券 cʰyɛ̝5 -刻 kʰɛ̝2 时~ +刻 kʰɛ̝2 时~ 劊 kʰuai5 剁 to5 劑 tɕi5 @@ -306,20 +306,20 @@ 厚 hei5 原 yɛ̝2 厦 ɕia̱5= -厦 ha5 ~门 +厦 ha5 ~门 廚 tɕʰy2 厮 sɿ1 -去 hɛ̝5 来~ -去 tɕʰy1 ~年 +去 tɕʰy1 ~年 +去 hɛ̝5 来~ 縣 xyɛ̝1 -参 ɕiŋ1 人~ -参 tsʰa̱ŋ1 ~加 +参 tsʰa̱ŋ1 ~加 +参 ɕiŋ1 人~ 又 iəu5 叉 tsʰa1 雙 sa̱ŋ1 反 fɛ̝3 -发 fa1 头~ -发 fa5 ~财 +发 fa5 ~财 +发 fa1 头~ 取 tɕʰy3 受 ɕiəu5 變 piɛ̝5 @@ -330,11 +330,11 @@ 句 cy5 另 ləŋ1 叩 kʰo3 -只 tsɿ3 ~有 +只 tsɿ3 ~有 召 tsa̱u1 可 kʰu3 -台 tai2 打~ -台 tai2 阳~ +台 tai2 打~ +台 tai2 阳~ 史 sɿ3 右 iəu5 葉 iɛ̝1 @@ -347,7 +347,7 @@ 吊 tiau5 同 toŋ2 名 məŋ2 -后 hei1 ~来 +后 hei1 ~来 吐 tʰu5 向 ɕiaŋ5 吕 ly3 @@ -364,11 +364,11 @@ 告 ka̱u5 員 yɛ̝2 周 tɕiəu1 -味 ʋ̩1 ~道 +味 ʋ̩1 ~道 呼 xu̜1 命 məŋ1 -和 xu̜1 ~面 -和 xu̜2 ~气 +和 xu̜1 ~面 +和 xu̜2 ~气 咧 lia̱3 咬 tɕiau3 咳 kʰɛ̝3 @@ -395,9 +395,9 @@ 喜 ɕi3 噴 fəŋ5 嗅 ɕioŋ5 -嗤 tsʰɿ3 ~笑 +嗤 tsʰɿ3 ~笑 嗽 sei5 -嘉 ka1 ~禾 +嘉 ka1 ~禾 噓 xy1 嘴 tɕy3 噍 tɕiau3 吃 @@ -466,12 +466,12 @@ 聲 səŋ1 壺 xu̜2 處 tɕʰy1 -處 tɕʰy3 相~ -處 tɕy5 ~所 +處 tɕy5 ~所 +處 tɕʰy3 相~ 備 pi1 -复 fu2 ~习 -夏 ha1 春~ -夏 ha5 ~姓 +复 fu2 ~习 +夏 ha5 ~姓 +夏 ha1 春~ 外 uai1 多 tu1 夜 ia̱1 @@ -539,12 +539,12 @@ 守 ɕiəu3 安 a̱ŋ1 宋 soŋ5 -完 ʋɛ̝2 ~成 +完 ʋɛ̝2 ~成 宗 tsoŋ1 官 ko1 定 təŋ5 -宜 ləŋ1 便~ -宜 ni2 ~章 +宜 ni2 ~章 +宜 ləŋ1 便~ 寶 pa̱u3 實 ɕiɛ̝2 審 səŋ3 @@ -604,7 +604,7 @@ 崗 ka̱ŋ1 島 ta̱u3 岭 ləŋ3 -岳 io2 ~阳 +岳 io2 ~阳 崔 tsʰei1 崩 poŋ1 崽 tsei3- @@ -616,32 +616,32 @@ 巧 tɕʰiau3 鞏 koŋ3 差 tsʰa1 -差 tsʰai1 出~ +差 tsʰai1 出~ 巳 sɿ2 巴 pa1 巷 ha̱ŋ5 巾 kəŋ1 幣 pi5 市 sɿ5 -布 pu1 公~ -布 pu5 衣~ +布 pu1 公~ +布 pu5 衣~ 帆 fa̱ŋ2 師 sɿ1 -希 ɕi1 ~望 +希 ɕi1 ~望 帳 tsa̱ŋ5 帕 pʰa5 帖 tʰiɛ̝3 帝 ti5 帶 tai5 席 ɕiɛ̝2 -席 tɕʰia̱5 ~子 +席 tɕʰia̱5 ~子 幫 pa̱ŋ1 常 sa̱ŋ2 幅 fu5 幕 mu5 干 ko1 -干 ka̱ŋ1 ~脆 -干 ka̱ŋ5 ~部 +干 ka̱ŋ1 ~脆 +干 ka̱ŋ5 ~部 平 pəŋ2 年 niɛ̝2 并 pəŋ5 @@ -654,7 +654,7 @@ 序 ɕy5 廬 lu2 庫 kʰu1 -應 iŋ5 ~当 +應 iŋ5 ~当 底 ti3 店 tiɛ̝5 廟 miau1 @@ -672,7 +672,7 @@ 延 ian2 廷 təŋ2 建 tɕian2 -開 xu̜ei1 打~ +開 xu̜ei1 打~ 弃 ɕi5 弊 pi5 式 ɕiɛ̝2 @@ -684,10 +684,10 @@ 弦 ɕiɛ̝5 彎 ʋɛ̝1 弱 nio1 -彈 tɛ̝1 子~ -彈 tɛ̝2 ~琴 -强 tɕiaŋ1 坚~ -强 tɕʰiaŋ3 ~迫 +彈 tɛ̝2 ~琴 +彈 tɛ̝1 子~ +强 tɕʰiaŋ3 ~迫 +强 tɕiaŋ1 坚~ 當 ta̱ŋ1 形 həŋ2 彭 pəŋ2 @@ -706,7 +706,7 @@ 必 piɛ̝2 忌 ci1 忍 iŋ3 -志 tsɿ5 ~气 +志 tsɿ5 ~气 忘 uaŋ1 忙 ma̱ŋ2 忠 tsoŋ1 @@ -766,11 +766,11 @@ 扇 ɕiɛ̝3 手 ɕiəu3 才 tsʰai2 -托 tʰo1 委~ -托 tʰo3 ~一下 +托 tʰo3 ~一下 +托 tʰo1 委~ 擴 kʰo3 -掃 sa̱u3 ~地 -掃 sa̱u5 ~帚 +掃 sa̱u3 ~地 +掃 sa̱u5 ~帚 揚 iaŋ2 扮 pɛ̝1 扯 tsʰa3 @@ -783,7 +783,7 @@ 技 cʰi5 抄 tsʰa̱u1 把 pa1 -把 pa3 一~ +把 pa3 一~ 把 pa5 柄 抓 tsua̱1 抓 fu3 @@ -791,7 +791,7 @@ 折 tɕiɛ̝3 抛 pʰa̱u1 摳 kʰei1 -護 xu̜1 保~ +護 xu̜1 保~ 報 pa̱u5 披 pʰi1 抬 tai2 @@ -801,15 +801,15 @@ 押 a3 抿 miɛ̝3 拄 tɕʰy3 -擔 tɛ̝5 负~ +擔 tɛ̝5 负~ 拆 tsʰa1 拆 tsʰɛ̝3 拍 pʰa3 拐 kuai3 拖 tʰu1 -拗 a̱u7 ~断 +拗 a̱u7 ~断 拘 cy1 -招 tɕiau1 ~工 +招 tɕiau1 ~工 拜 pai5 攏 loŋ5 擁 ioŋ3 @@ -830,7 +830,7 @@ 擋 ta̱ŋ3 擠 tɕi1 揮 xu̜ei1 -挨 ai1 ~打 +挨 ai1 ~打 挪 nu1 振 tsəŋ3 挺 tʰəŋ3 @@ -907,8 +907,8 @@ 文 ʋəŋ2 斋 tsai1 斑 pɛ̝1 -斗 tei3 一~米 -斗 tei5 ~殴 +斗 tei5 ~殴 +斗 tei3 一~米 料 liau1 斜 tɕʰia̱2 斟 tɕiŋ1 @@ -925,7 +925,7 @@ 族 tsʰu2 旗 cʰi2 既 tɕi5 -日 niɛ̝1 ~子 +日 niɛ̝1 ~子 旦 ta̱ŋ5 早 tsa̱u3 時 sɿ2 @@ -933,7 +933,7 @@ 昌 tsʰa̱ŋ1 明 məŋ2 昏 xu̜əŋ1 -易 i1 交~ +易 i1 交~ 星 səŋ1 映 iŋ5 春 tsʰəŋ1 @@ -944,7 +944,7 @@ 曬 sai5 曉 ɕiau3 暈 xu̜əŋ1 -晚 mɛ̝3 ~~:舅舅 +晚 mɛ̝3 ~~:舅舅 普 pʰu3 景 kəŋ3 晶 tɕiŋ1 @@ -954,7 +954,7 @@ 曲 tɕʰiəu3 更 kəŋ5 曹 tsʰa̱u2 -曾 tsəŋ1 ~姓 +曾 tsəŋ1 ~姓 替 tʰi5 最 tsei5 月 lyɛ̝1 @@ -974,7 +974,7 @@ 殺 sa3 雜 tsʰa2 權 cʰyɛ̝2 -杆 ko2 扫~,扫帚 +杆 ko2 扫~,扫帚 杈 a1 杉 sa1 李 li3 @@ -988,8 +988,8 @@ 楊 iaŋ2 杭 ha̱ŋ2 杯 pei1 -松 soŋ1 ~紧 -松 tsʰoŋ2 ~树 +松 soŋ1 ~紧 +松 tsʰoŋ2 ~树 構 kei5 枇 pʰi3 枉 uaŋ3 @@ -1004,14 +1004,14 @@ 楓 foŋ1 枯 kʰu1 架 ka5 -枸 ciɛ̝3 ~杞 +枸 ciɛ̝3 ~杞 柄 pɛ̝5 柏 pai2 柏 iəu5 柑 ko2 染 niɛ̝3 櫃 cʰy5 -查 tsʰa2 检~ +查 tsʰa2 检~ 柱 tɕʰy3 柳 liəu5 柴 tsʰai2 @@ -1038,7 +1038,7 @@ 樺 səŋ3 檜 xu̜ei5 槳 tɕiaŋ3 -樁 təŋ3 打~ +樁 təŋ3 打~ 桶 tʰoŋ3 梁 liaŋ2 梅 mei2 @@ -1072,26 +1072,26 @@ 樓 lei3 概 kʰai1 榜 pa̱ŋ3 -榴 ni1 石~ +榴 ni1 石~ 槐 xu̜ai2 樟 tsa̱ŋ1 -模 mu2 ~样 -模 mo2 ~范 +模 mu2 ~样 +模 mo2 ~范 橫 ʋɛ̝2 -橫 xu̜əŋ2 蛮~ +橫 xu̜əŋ2 蛮~ 櫻 iŋ1 檀 tɛ̝2 欠 cʰiɛ̝5 次 tsʰɿ5 -歡 ho1 喜~ +歡 ho1 喜~ 欺 tɕʰia̱1 歉 cʰiɛ̝5 歌 ku1 止 tsɿ3 正 tsəŋ3 正 tɕiŋ5 -正 tsəŋ1 ~月 -步 pu1 几~ +正 tsəŋ1 ~月 +步 pu1 几~ 武 u3 歪 uai3 死 sɿ3 @@ -1119,7 +1119,7 @@ 汇 xu̜ei5 漢 ha̱ŋ5 汗 ho5 -汝 ny3 ~城 +汝 ny3 ~城 汞 koŋ5 江 ka̱ŋ1 湯 tʰa̱ŋ1 @@ -1132,20 +1132,20 @@ 漚 ei5 河 xu̜2 油 iəu2 -治 tsʰɿ5 ~安 +治 tsʰɿ5 ~安 沼 tsa̱u1 泊 pɛ̝2 -泊 pʰɛ̝1 湖~ +泊 pʰɛ̝1 湖~ 泌 mi5 -法 fa2 方~ -法 fa5 ~子 +法 fa5 ~子 +法 fa2 方~ 泛 fɛ̝5 泡 pʰa̱u5 动词 泡 pa̱u3 名词 波 po1 泣 ɕi2= 泥 ni2 -注 tɕy5 ~意 +注 tɕy5 ~意 淚 li1 泰 tʰai5 瀉 ɕia̱5 @@ -1175,7 +1175,7 @@ 消 ɕiau1 漲 tsa̱ŋ3 澀 tɕia̱3 -涯 ia̱2 天~ +涯 ia̱2 天~ 淆 ɕiau1 淡 tɛ̝3 淮 xu̜ai2 @@ -1246,7 +1246,7 @@ 熟 ɕiəu1 熬 ŋa̱u2 燃 liɛ̝3 -燕 iɛ̝5 ~子 +燕 iɛ̝5 ~子 燥 tɕiau3 爆 pa̱u5 爪 tsa̱u3 @@ -1277,7 +1277,7 @@ 猜 tsʰai1 豬 ty1 貓 ma̱u1 -猬 ʋei1 刺~ +猬 ʋei1 刺~ 獻 ɕian5 猴 hei3 猾 xu̜a̱2 @@ -1304,8 +1304,8 @@ 甜 tiɛ̝2 生 səŋ1 甥 sɛ̝1 -用 ioŋ1 有~ -用 ioŋ5 ~途 +用 ioŋ5 ~途 +用 ioŋ1 有~ 田 tiɛ̝2 甲 ka5 申 səŋ1 @@ -1343,7 +1343,7 @@ 癬 ɕyɛ̝3 白 pɛ̝2 百 pai3 -的 tiɛ̝2 目~ +的 tiɛ̝2 目~ 皆 kai1 皇 xu̜aŋ2 皮 pi2 @@ -1366,7 +1366,7 @@ 眠 miɛ̝2 眶 ɕiɛ̝2 眼 ŋɛ̝3 -着 tio3 ~衣 +着 tio3 ~衣 督 tu2 瞎 ha3 瞒 mo2 @@ -1392,7 +1392,7 @@ 磓 tɕʰy3 磕 kʰo3 磨 mu1 -磨 mu2 ~刀石 +磨 mu2 ~刀石 磷 liŋ2 示 sɿ1 禮 li3 @@ -1420,13 +1420,13 @@ 種 tsoŋ3 科 kʰu1 秒 miau3 -秘 mi5 ~鲁 +秘 mi5 ~鲁 租 tsu1 秦 tɕʰiŋ2 秧 iaŋ1 秩 tsʰɿ5 -稱 tɕʰiŋ5 相~ -稱 tɕʰiŋ1 ~呼 +稱 tɕʰiŋ1 ~呼 +稱 tɕʰiŋ5 相~ 秸 kai1 移 i2 穢 xu̜ei5 @@ -1504,20 +1504,20 @@ 糙 tsʰa̱u5 糠 ha̱ŋ1 糯 nu1 -系 ɕi5 联~ +系 ɕi5 联~ 素 su5 索 so2 緊 kəŋ3 紫 tsɿ3 累 lɛ̝2 苦累 -累 lei3 连~ +累 lei3 连~ 絮 ɕy1 -絯 kai1 ~鞋带 +絯 kai1 ~鞋带 紅 hoŋ2 約 io2 級 cʰiɛ̝3 -紀 ci3 年~ -紀 ci5 ~律 +紀 ci5 ~律 +紀 ci3 年~ 紉 iŋ1 純 suəŋ2 紗 sa1 @@ -1551,7 +1551,7 @@ 編 piɛ̝1 緣 yɛ̝2 縮 su3 -繳 ka̱u1 上~ +繳 ka̱u1 上~ 缸 ka̱ŋ1 缺 cʰyɛ̝3 罐 kuaŋ5 @@ -1599,16 +1599,16 @@ 肤 fu1 肥 fi2 肩 kɛ̝1 -肯 kʰəŋ3 ~定 -肯 həŋ3 ~不~ +肯 kʰəŋ3 ~定 +肯 həŋ3 ~不~ 育 iəu2 肺 fei5 腎 səŋ5 腫 tsoŋ3 脹 tiaŋ5 膽 tɛ̝3 -背 pei5 后~ -背 pei3 ~诵 +背 pei3 ~诵 +背 pei5 后~ 胎 po1 胚 pʰei1 胛 ka5 @@ -1630,7 +1630,7 @@ 脾 pi2 臘 la1 腌 iɛ̝1 -腐 fu1 豆~ +腐 fu1 豆~ 腥 səŋ1 腰 iau1 腿 tʰei3 @@ -1640,11 +1640,11 @@ 臊 sa̱u1 自 tsʰɿ1 臭 tɕʰiəu5 -至 tsɿ1 甚~ -舂 tei3 ~米 +至 tsɿ1 甚~ +舂 tei3 ~米 舌 ɕiɛ̝1 -舍 ɕiɛ̝3 宿~ -舍 sa3 ~不得 +舍 sa3 ~不得 +舍 ɕiɛ̝3 宿~ 舒 ɕy1 舜 suəŋ5 舞 u3 @@ -1671,13 +1671,13 @@ 苔 tai2 苗 miau2 苦 fu3 -苦 kʰu3 辛~ +苦 kʰu3 辛~ 英 iŋ1 范 fa̱ŋ1 -茄 tɕʰio2 ~子 +茄 tɕʰio2 ~子 茅 ma̱u2 茫 ma̱ŋ2 -茬 tsʰa5 找~ +茬 tsʰa5 找~ 茴 xu̜ei2 茶 tsʰa2 茸 noŋ2 @@ -1690,7 +1690,7 @@ 荫 əŋ1 藥 io2 荷 ho1 -荷 xu̜2 ~花 +荷 xu̜2 ~花 蓮 niɛ̝2 获 xu̜ɛ̝2 莽 ma̱ŋ3 @@ -1726,11 +1726,11 @@ 蔸 tei1- 蕉 tɕiau1 薄 po1 -薄 po2 ~荷 +薄 po2 ~荷 薅 ha̱u1 薛 ɕyɛ̝2 薯 ɕy1 -藏 tsa̱ŋ5 西~ +藏 tsa̱ŋ5 西~ 藐 miau3 藤 təŋ2 藩 pʰa̱ŋ1 @@ -1779,10 +1779,10 @@ 袋 tai1 袖 tɕʰiəu1 袜 xu̜a̱1 -被 pi3 ~子 +被 pi3 ~子 裁 tsʰai2 裝 tsa̱ŋ1 -裝 tiaŋ1 ~饭 +裝 tiaŋ1 ~饭 裙 kʰuəŋ2 褲 kʰu1 裳 sa̱ŋ2 @@ -1791,8 +1791,8 @@ 襟 ko3 襻 pʰɛ̝5 西 ɕi1 -要 iau5 重~ -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 +要 iau5 重~ 覆 fu2 見 ciɛ̝3 觀 kuaŋ1 @@ -1802,7 +1802,7 @@ 角 ko3 解 kai2 觸 liɛ̝2 -譽 y1 荣~ +譽 y1 荣~ 誓 sɿ1 警 kəŋ3 計 tɕi5 @@ -1817,7 +1817,7 @@ 講 ka̱ŋ3 許 ɕy3 論 ləŋ2= -論 ləŋ1 议~ +論 ləŋ1 议~ 訟 soŋ5 設 ɕiɛ̝2 訪 fa̱ŋ3 @@ -1842,8 +1842,8 @@ 讀 tu2 課 kʰu5 誰 ɕy2 -調 tiau2 ~解 -調 tiau5 ~子 +調 tiau2 ~解 +調 tiau5 ~子 諒 liaŋ1 謊 xu̜aŋ3 謂 ʋei5 @@ -1853,7 +1853,7 @@ 謠 iau2 謙 tɕʰian1 譚 tʰa̱ŋ2 -譜 pʰu3 族~ +譜 pʰu3 族~ 谷 ku3 豉 sɿ1 象 ɕiaŋ5 @@ -1918,12 +1918,12 @@ 身 səŋ1 躲 tu3 車 tsʰa1 -車 cy1 ~马炮 +車 cy1 ~马炮 軋 a3 軌 kuei3 軌 cy3= -轉 tɕyɛ̝3 ~车 -轉 tɕʰyɛ̝5 ~圈 +轉 tɕyɛ̝3 ~车 +轉 tɕʰyɛ̝5 ~圈 輪 ləŋ2 軟 lyɛ̝3 轟 hoŋ1 @@ -1947,7 +1947,7 @@ 邁 mai1 迎 iŋ2 運 ʋəŋ1 -運 yŋ5 ~动 +運 yŋ5 ~动 近 kʰəŋ3 還 hai2 還 ʋɛ̝2 动词 @@ -1976,7 +1976,7 @@ 遍 pʰiɛ̝5 遵 tsuəŋ1 鄧 təŋ5 -那 ni1 ~边 +那 ni1 ~边 邪 tɕʰia̱2 郵 iəu2 邵 sa̱u5 @@ -1985,9 +1985,9 @@ 郊 ka̱u1 郎 la̱ŋ2 女婿 鄭 tɕʰiŋ2 -部 pu5 ~队 +部 pu5 ~队 郭 ko2 -都 tu1 ~城 +都 tu1 ~城 配 pʰei5 酒 tɕiəu3 酥 su1 @@ -2019,20 +2019,20 @@ 鉢 po1 鑽 tso5 鐵 tʰiɛ̝3 -鉛 yɛ̝2 铅~ +鉛 yɛ̝2 铅~ 銅 toŋ2 鏟 tsʰɛ̝3 銃 tsʰoŋ5 銀 ləŋ2 鑄 ta̱u3 鋪 pʰu1 -鋪 pʰu5 店~ +鋪 pʰu5 店~ 銷 ɕiau1 鎖 su3 鍋 ko1 銼 tsʰu3 -錯 tsʰo3 ~了 -錯 tsʰo5 ~误 +錯 tsʰo3 ~了 +錯 tsʰo5 ~误 錫 ɕia̱5- 鑼 lu2 錘 tɕʰy3 @@ -2045,8 +2045,8 @@ 鍍 tu2 鏡 kəŋ5 鐮 liɛ̝2 -長 tsʰa̱ŋ2 ~短 -長 tsa̱ŋ3 ~大 +長 tsʰa̱ŋ2 ~短 +長 tsa̱ŋ3 ~大 門 məŋ2 閂 tsʰo1 閉 pi5 @@ -2055,7 +2055,7 @@ 閏 ʋəŋ5 闲 ɕian2 間 ka̱ŋ1 -間 kɛ̝1 重~ +間 kɛ̝1 重~ 悶 məŋ5 鬧 na̱u1 閨 kuei1 @@ -2071,7 +2071,7 @@ 附 fu5 際 tɕi5 陳 tsʰəŋ2 -降 ɕiaŋ2 投~ +降 ɕiaŋ2 投~ 限 ha̱ŋ5 陝 sa̱ŋ3 陡 tei3 @@ -2085,7 +2085,7 @@ 隔 ka5 隘 ŋai5 狭窄 難 nɛ̝2 -難 na̱ŋ1 患~ +難 na̱ŋ1 患~ 雁 a̱ŋ5 雄 ɕioŋ2 集 tɕʰiɛ̝2 @@ -2116,8 +2116,8 @@ 鞍 a̱ŋ1 韓 ha̱ŋ2 韭 tɕiəu3 -音 iŋ1 声~ -音 əŋ1 ~乐 +音 əŋ1 ~乐 +音 iŋ1 声~ 韵 ʋəŋ5 韶 ɕiau2 頂 təŋ3 diff --git "a/tools/tables/output/\350\207\250\346\265\267.tsv" "b/tools/tables/output/\350\207\250\346\265\267.tsv" index f066954c..a517411a 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\207\250\346\265\267.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\207\250\346\265\267.tsv" @@ -1,6 +1,6 @@ #漢字 音標 解釋 □ pʰaʔ7 用手撕開 -□ kuaʔ7 ~耳光 +□ kuaʔ7 ~耳光 □ tsʰaʔ7 皴 □ cʰiɤu1 箍 □ ɡɛ6 東西嵌在細縫裏 @@ -23,10 +23,10 @@ 丞 ʑiɪŋ2 丟 tiɤu1 並 biɪŋ2 -並 piɪŋ5 合~ +並 piɪŋ5 合~ 丫 o1 -中 tɕyoŋ1 當~ -中 tɕyoŋ5 射~ +中 tɕyoŋ1 當~ +中 tɕyoŋ5 射~ 串 tɕʰyø5 丸 ɦuø2 丹 tɛ1 @@ -46,7 +46,7 @@ 乳 ʑy2 亂 lø6 了 liɔ2 -了 ʔliɔ3 ~結 +了 ʔliɔ3 ~結 事 zɿ6 二 ȵi6 二 ɦn6 @@ -67,7 +67,7 @@ 亭 diɪŋ2 亮 liã6 人 ȵiɪŋ2 -什 ʑiɪʔ8 ~物 +什 ʑiɪʔ8 ~物 仁 ʑiɪŋ2 文讀 仁 ȵiɪŋ2 白讀 仇 dʑiɤu2 @@ -113,7 +113,7 @@ 何 ɦo2 佘 zo2 佛 vəʔ8 -作 tsɔʔ7 ~坊,工~ +作 tsɔʔ7 ~坊,工~ 佩 be6 佳 ko1 使 sɿ3 @@ -129,8 +129,8 @@ 侮 vu2 侯 ɦɤ2 侵 tɕʰiɪŋ1 -便 bie2 ~宜 -便 bie6 方~ +便 bie2 ~宜 +便 bie6 方~ 促 tsʰoʔ7 促 tɕʰyoʔ7 俄 ŋo2 @@ -149,9 +149,9 @@ 倉 tsʰɔ̃1 個 ke5 量詞 倍 be2 -倒 tɔ3 打~ -倒 tɔ5 ~水 -倔 cyøʔ7 脾氣~ +倒 tɔ3 打~ +倒 tɔ5 ~水 +倔 cyøʔ7 脾氣~ 倘 tʰɔ̃3 候 ɦɤ6 借 tɕia5 @@ -163,9 +163,9 @@ 倭 o1 值 dʑiɪʔ8 假 cia3 文讀,真假 -假 ko3 白讀,真~ +假 ko3 白讀,真~ 假 cia5 文讀,放假 -假 ko5 白讀,~期 +假 ko5 白讀,~期 偉 y3 偏 pʰie1 做 tso5 @@ -183,8 +183,8 @@ 備 bi6 催 tsʰe1 傲 ŋɔ6 -傳 dʑyø2 ~達 -傳 dʑyø6 ~記 +傳 dʑyø2 ~達 +傳 dʑyø6 ~記 債 tsa5 傷 ɕiã1 傻 sa3 @@ -242,8 +242,8 @@ 再 tse5 冒 mɔ6 冗 ʑyoŋ2 -冠 kuø1 衣~ -冠 kuø5 ~軍 +冠 kuø1 衣~ +冠 kuø5 ~軍 冤 yø1 冬 toŋ1 冰 piɪŋ1 @@ -251,7 +251,7 @@ 准 tɕyøŋ3 凍 toŋ5 凝 ȵiɪŋ2 -凝 ȵiɪŋ6 湯~成凍了 +凝 ȵiɪŋ6 湯~成凍了 凡 vɛ2 凱 kʰe3 凳 təŋ5 @@ -300,7 +300,7 @@ 剿 ciɔ3 劃 ua3 劃船 劃 ɦuaʔ8 -劄 tsɛʔ7 用針~ +劄 tsɛʔ7 用針~ 劄 tsɛʔ7 劇 ɟiaʔ8 劈 pʰiɪʔ7 @@ -335,7 +335,7 @@ 勸 cʰyø5 勻 ɦyøŋ2 勾 kɤ1 -勾 kɤ5 ~當 +勾 kɤ5 ~當 勿 fəʔ7 包 pɔ1 匆 tsʰoŋ1 @@ -344,7 +344,7 @@ 匙 zɿ2 匠 ʑiã6 匡 cʰiɔ̃1 -匣 ɦəʔ8 箱~ +匣 ɦəʔ8 箱~ 匪 fi3 匯 ɦue6 匹 pʰiɪʔ7 @@ -385,7 +385,7 @@ 去 cʰy5 文讀 去 kʰe5 白讀 參 tsʰø1 -參 səŋ1 人~ +參 səŋ1 人~ 又 ɦiɤu6 叉 tsʰo1 及 ɟiɪʔ8 @@ -404,12 +404,12 @@ 叨 tɔ1 叩 kʰɤ3 只 tsaʔ7 -只 tɕiɪʔ7 白讀,~有 +只 tɕiɪʔ7 白讀,~有 只 tsɿ5 文讀,只有 叫 ciɔ5 召 dʑiɔ6 可 kʰo3 -台 tʰe1 天~,~州 +台 tʰe1 天~,~州 史 sɿ3 右 iɤu3 司 sɿ1 @@ -449,8 +449,8 @@ 味 vi6 呼 hu1 命 miɪŋ6 -和 ɦo2 ~氣 -和 ɦo6 ~面 +和 ɦo2 ~氣 +和 ɦo6 ~面 咒 tɕiɤu5 咨 tsɿ1 咬 ʔŋɔ3 @@ -510,7 +510,7 @@ 嘴 tɕy3 噎 iɪʔ7 噓 çy1 -噦 yoʔ7 幹~ +噦 yoʔ7 幹~ 器 cʰi5 噴 pʰəŋ1 嚇 haʔ7 @@ -529,8 +529,8 @@ 囥 kʰɔ̃5 藏 囪 tɕʰyoŋ1 困 kʰuəŋ5 -圈 cʰyø1 圓~ -圈 cʰyø3 豬~ +圈 cʰyø1 圓~ +圈 cʰyø3 豬~ 國 koʔ7 圍 ɦy2 園 ɦyø2 @@ -623,7 +623,7 @@ 夢 moŋ6 夥 ho3 大 da6 文讀 -大 da6 ~夫;~黃,藥名 +大 da6 ~夫;~黃,藥名 大 do6 白讀 天 tʰie1 夫 fu1 @@ -649,8 +649,8 @@ 奴 nu2 奶 ʔna3 奸 kɛ1 -好 hɔ3 ~壞 -好 hɔ5 愛~ +好 hɔ3 ~壞 +好 hɔ5 愛~ 如 ʑy2 妃 fi1 妄 mɔ̃6 @@ -740,7 +740,7 @@ 家 cia1 文讀 家 ko1 白讀 容 ɦyoŋ2 -宿 ɕyoʔ7 星~ +宿 ɕyoʔ7 星~ 宿 ɕyoʔ7 寂 dʑiɪʔ8 寄 ci5 @@ -833,7 +833,7 @@ 巨 ɟy2 巫 vu2 差 tsʰa1 出差 -差 tsʰo1 ~別 +差 tsʰo1 ~別 己 ci3 已 i3 巳 zɿ2 @@ -852,7 +852,7 @@ 帥 se5 師 sɿ1 席 ʑiɪʔ8 -席 ʑiɪʔ8 ~子 +席 ʑiɪʔ8 ~子 帳 tɕiã5 帶 ta5 常 zɔ̃2 @@ -865,9 +865,9 @@ 平 biɪŋ2 年 ȵie2 幸 ã3 -幹 kø1 ~濕 +幹 kø1 ~濕 幹 kø1 -幹 ɟie2 ~坤 +幹 ɟie2 ~坤 幹 kø5 幻 uɛ3 幼 iɤu5 @@ -918,8 +918,8 @@ 弱 ʑiaʔ8 張 tɕiã1 強 ɟiã2 -彈 dɛ2 ~琴 -彈 dɛ6 子~ +彈 dɛ2 ~琴 +彈 dɛ6 子~ 彌 mi2 彎 uɛ1 形 ɦiɪŋ2 @@ -944,7 +944,7 @@ 徒 du2 得 təʔ7 徛 ɟi2 立 -從 ʑyoŋ2 跟~ +從 ʑyoŋ2 跟~ 復 foʔ7 循 ʑyøŋ2 微 vi2 @@ -1070,8 +1070,8 @@ 戰 tɕie5 戲 çi5 戳 tɕʰiɔʔ7 -戴 ta5 ~帽子 -戴 te5 姓;愛~ +戴 ta5 ~帽子 +戴 te5 姓;愛~ 戶 u3 戽 hu5 房 vɔ̃2 @@ -1101,7 +1101,7 @@ 投 dɤ2 抖 tɤ3 抗 kʰɔ̃5 -折 tɕiɪʔ7 ~斷 +折 tɕiɪʔ7 ~斷 披 pʰi1 抬 de2 抱 bɔ2 @@ -1128,7 +1128,7 @@ 拚 pʰiɪŋ1 招 tɕiɔ1 拜 pa5 -括 kuɛʔ7 包~ +括 kuɛʔ7 包~ 拯 tɕiɪŋ3 拱 cyoŋ3 拳 ɟyø2 @@ -1147,7 +1147,7 @@ 振 tɕiɪŋ5 挺 tʰiɪŋ3 挽 ʔmɛ3 -挾 kɛʔ7 ~菜 +挾 kɛʔ7 ~菜 捅 tʰoŋ3 捆 kʰuəŋ3 捉 tɕiɔʔ7 @@ -1190,7 +1190,7 @@ 插 tsʰɛʔ7 揚 ɦiã2 換 ɦuø6 -揞 e3 ~住 +揞 e3 ~住 握 uɔʔ7 握 ɔʔ7 揢 kʰo5 @@ -1231,7 +1231,7 @@ 撥 pəʔ7 撩 liɔ2 撫 vu2 -撮 tsʰəʔ7 一~米 +撮 tsʰəʔ7 一~米 撰 dʑyø2 撲 pʰoʔ7 撳 tɕʰiɪŋ5 按 @@ -1244,8 +1244,8 @@ 操 tsʰɔ1 擎 ɟiɪŋ2 擒 ɟiɪŋ2 -擔 tɛ3 ~任 -擔 tɛ5 挑~ +擔 tɛ3 ~任 +擔 tɛ5 挑~ 據 cy1 擠 tɕi3 擦 tsʰɛʔ7 @@ -1281,10 +1281,10 @@ 教 kɔ1 白讀 敝 bi6 敢 kø3 -散 sɛ3 鞋帶~了 -散 sɛ5 分~ +散 sɛ3 鞋帶~了 +散 sɛ5 分~ 敦 təŋ1 -敨 tʰɤ3 展開,~氣 +敨 tʰɤ3 展開,~氣 敬 ciɪŋ5 敲 kʰɔ1 整 tɕiɪŋ3 @@ -1305,8 +1305,8 @@ 斬 tsɛ3 斯 sɿ1 新 ɕiɪŋ1 -斷 dø2 ~絶 -斷 tø5 判~ +斷 dø2 ~絶 +斷 tø5 判~ 方 fɔ̃1 於 y1 於 ɦy2 @@ -1331,7 +1331,7 @@ 明 miɪŋ2 昏 huəŋ1 易 ɦi6 -易 ɦiɪʔ8 交~ +易 ɦiɪʔ8 交~ 昔 ɕiɪʔ7 星 ɕiɪŋ1 映 iɪŋ5 @@ -1375,11 +1375,11 @@ 書 ɕy1 曹 zɔ2 曾 tsəŋ1 姓 -曾 zəŋ2 ~經 +曾 zəŋ2 ~經 替 tʰi5 最 tse5 會 ɦue6 -會 kue5 ~計 +會 kue5 ~計 月 ȵyøʔ8 有 iɤu3 朋 bã2 新 @@ -1388,14 +1388,14 @@ 朗 ʔlɔ̃3 望 vɔ̃6 文讀 望 mɔ̃6 白讀 -朝 dʑiɔ2 ~代 +朝 dʑiɔ2 ~代 期 ɟi2 木 moʔ8 未 vi6 文讀 未 mi6 白讀 末 məʔ8 本 pəŋ3 -朮 dʑyøʔ8 白~,蒼~ +朮 dʑyøʔ8 白~,蒼~ 朱 tɕy1 朵 to3 朽 çiɤu3 @@ -1420,7 +1420,7 @@ 杷 bo2 松 soŋ1 松 ɕyoŋ1 -松 ʑyoŋ2 ~毛絲:松針 +松 ʑyoŋ2 ~毛絲:松針 板 pɛ3 枇 bi2 枉 uɔ̃3 @@ -1453,9 +1453,9 @@ 柿 zɿ2 栗 liɪŋ2 栗 liɪʔ8 -校 ɦɔ6 學~,上~ -校 ciɔ5 文讀,~對 -校 kɔ5 白讀,~對 +校 ɦɔ6 學~,上~ +校 ciɔ5 文讀,~對 +校 kɔ5 白讀,~對 栢 maʔ8 打 株 tɕy1 核 ɦɛʔ8 @@ -1533,7 +1533,7 @@ 槳 tɕiã3 槽 zɔ2 樁 tsɔ̃1 -樂 ŋɔʔ8 音~ +樂 ŋɔʔ8 音~ 樂 lɔʔ8 樓 lɤ2 標 piɔ1 @@ -1750,7 +1750,7 @@ 滿 ʔmø3 漁 ȵy2 漂 pʰiɔ3 -漂 pʰiɔ5 ~亮 +漂 pʰiɔ5 ~亮 漆 tɕʰiɪʔ7 漏 lɤ6 演 ie3 @@ -1769,9 +1769,9 @@ 潭 dø2 潮 dʑiɔ2 澄 dʑiɪŋ2 -澄 diɪŋ6 水渾,~一~ -澄 dəŋ6 水渾,~一~ -澄 tiɪŋ5 水渾,~一~ +澄 diɪŋ6 水渾,~一~ +澄 dəŋ6 水渾,~一~ +澄 tiɪŋ5 水渾,~一~ 澆 ciɔ1 澇 lɔ6 澗 kɛ5 @@ -1787,7 +1787,7 @@ 濫 lɛ6 濾 ly6 瀉 ɕia5 -瀑 boʔ8 ~布 +瀑 boʔ8 ~布 灌 kuø5 灑 sa3 灒 tsɛ5 濺 @@ -1805,7 +1805,7 @@ 炭 tʰɛ5 炮 pʰɔ5 炸 tso5 -炸 zɛʔ8 用油~ +炸 zɛʔ8 用油~ 烈 liɪʔ8 烊 ɦiã2 融化 烏 u1 @@ -1815,7 +1815,7 @@ 烹 pʰã1 焉 ɦie2 焊 ɦø6 -焙 be6 ~幹 +焙 be6 ~幹 焚 vəŋ2 無 vu2 文讀 無 ɦm2 白讀 @@ -1844,8 +1844,8 @@ 燈 təŋ1 燎 liɔ2 燒 ɕiɔ1 -燕 ie1 ~京;姓 -燕 ie5 ~子 +燕 ie1 ~京;姓 +燕 ie5 ~子 燙 tʰɔ̃5 營 ɦiɪŋ2 燦 tsʰɛ5 @@ -1857,7 +1857,7 @@ 爬 bo2 爭 tsã1 爲 ɦy2 作爲 -爲 ɦue6 ~什麼,新文讀 +爲 ɦue6 ~什麼,新文讀 爲 ɦy6 白讀,爲什麼 爵 tɕiaʔ7 父 vu2 @@ -1917,8 +1917,8 @@ 獺 tʰɛʔ7 獻 çie5 玄 ɦyø2 -率 səʔ7 ~領 -率 ləʔ8 速~ +率 səʔ7 ~領 +率 ləʔ8 速~ 玉 ȵyoʔ8 王 ɦɔ̃2 玩 ɦuɛ2 @@ -1976,8 +1976,8 @@ 番 fɛ1 畫 ɦua6 異 ɦi6 -當 tɔ̃1 ~時,應~ -當 tɔ̃5 ~作,典~ +當 tɔ̃1 ~時,應~ +當 tɔ̃5 ~作,典~ 疃 tʰe3 疆 ciã1 疊 diɪʔ8 @@ -2023,7 +2023,7 @@ 白 baʔ8 百 paʔ7 皂 zɔ2 -的 tiɪʔ7 目~ +的 tiɪʔ7 目~ 皆 ka1 皇 ɦɔ̃2 皖 uø3 @@ -2048,12 +2048,12 @@ 目 moʔ8 盲 mɔ̃2 直 dʑiɪʔ8 -相 ɕiã1 互~ -相 ɕiã5 ~貌 +相 ɕiã1 互~ +相 ɕiã5 ~貌 盼 pʰɛ5 盾 dəŋ2 省 sã3 -省 ɕiɪŋ3 反~ +省 ɕiɪŋ3 反~ 眉 mi2 看 kʰø5 真 tɕiɪŋ1 @@ -2129,7 +2129,7 @@ 福 foʔ7 禦 ȵy6 禪 ʑie2 -禪 ʑie6 ~讓 +禪 ʑie6 ~讓 禮 ʔli3 禱 tɔ3 禹 y3 @@ -2158,8 +2158,8 @@ 稚 dzɿ6 稟 piɪŋ3 稠 dʑiɤu2 -種 tɕyoŋ3 ~類 -種 tɕyoŋ5 ~樹 +種 tɕyoŋ3 ~類 +種 tɕyoŋ5 ~樹 稱 tɕʰiɪŋ1 稻 dɔ2 稼 cia5 文讀 @@ -2249,7 +2249,7 @@ 簰 ba2 筏 簷 ɦie2 簸 pe5 動詞 -簸 po5 ~箕 +簸 po5 ~箕 簽 tɕʰie1 簾 lie2 簿 bu2 @@ -2284,8 +2284,8 @@ 糶 tʰiɔ5 系 ɦi6 關系 系 ci5 系鞋帶 -糾 ciɤu1 ~纏 -糾 ciɤu3 ~正 +糾 ciɤu1 ~纏 +糾 ciɤu3 ~正 紀 ci5 紂 dʑiɤu2 約 iaʔ7 @@ -2301,11 +2301,11 @@ 紛 fəŋ1 素 su5 紡 fɔ̃3 -索 sɔʔ7 繩~ +索 sɔʔ7 繩~ 紫 tsɿ3 紮 tsɛʔ7 累 le6 -累 ʔle3 ~積 +累 ʔle3 ~積 細 ɕi5 紹 ʑiɔ2 終 tɕyoŋ1 @@ -2315,7 +2315,7 @@ 絞 ciɔ3 文讀 絞 kɔ3 白讀 絡 lɔʔ8 -給 ciɪʔ7 供~ +給 ciɪʔ7 供~ 絨 ʑyoŋ2 文讀 絨 ȵyoŋ2 白讀 絮 sɿ5 白讀 @@ -2327,8 +2327,8 @@ 綁 pɔ̃3 綏 ɕy1 經 ciɪŋ1 -經 ciɪŋ5 ~緯 -綜 tsʰoŋ5 織布機上的~ +經 ciɪŋ5 ~緯 +綜 tsʰoŋ5 織布機上的~ 綢 dʑiɤu2 維 ɦy2 綱 kɔ̃1 @@ -2352,16 +2352,16 @@ 縐 tsɤ5 縛 vɔʔ8 縣 ɦyø6 -縫 voŋ2 ~衣服 -縫 voŋ6 一條~ +縫 voŋ2 ~衣服 +縫 voŋ6 一條~ 縮 ɕyoʔ7 縷 ʔly3 總 tsoŋ3 績 tɕiɪʔ7 繁 vɛ2 織 tɕiɪʔ7 -繞 ȵiɔ2 圍~ -繞 ȵiɔ6 ~綫 +繞 ȵiɔ2 圍~ +繞 ȵiɔ6 ~綫 繡 ɕiɤu5 繩 ʑiɪŋ2 繪 kue5 @@ -2460,7 +2460,7 @@ 肴 ɦɔ2 肺 fi5 胃 ɦy6 -背 be6 ~誦 +背 be6 ~誦 背 pe5 胎 tʰe1 胖 pʰɔ̃5 @@ -2562,8 +2562,8 @@ 芳 fɔ̃1 芹 ɟiɪŋ2 芽 ŋo2 -苔 tʰe1 舌~ -苔 de2 青~ +苔 tʰe1 舌~ +苔 de2 青~ 苗 miɔ2 苟 kɤ3 若 ʑiaʔ8 @@ -2603,9 +2603,9 @@ 萬 vɛ6 落 lɔʔ8 葉 ɦiɪʔ8 -著 tɕiaʔ7 ~衣 +著 tɕiaʔ7 ~衣 著 tɕy5 -著 dʑiaʔ8 睡~ +著 dʑiaʔ8 睡~ 葛 kəʔ7 董 toŋ3 葦 ɦy2 @@ -2636,15 +2636,15 @@ 蔥 tsʰoŋ1 蔫 ie1 食物不新鮮 蔬 su1 -蔭 iɪŋ5 ~涼 +蔭 iɪŋ5 ~涼 蔽 bi6 蕉 tɕiɔ1 蕊 ʔȵy3 蕎 ɟiɔ2 蕩 dɔ̃6 蕭 ɕiɔ1 -薄 baʔ8 ~荷 -薄 boʔ8 ~荷 +薄 baʔ8 ~荷 +薄 boʔ8 ~荷 薄 bɔʔ8 薑 ciã1 薛 ɕiɪʔ7 @@ -2731,7 +2731,7 @@ 蟻 ȵi2 蟾 ʑie2 蠅 ɦiɪŋ2 -蠅 ȵiɪŋ2 蒼~ +蠅 ȵiɪŋ2 蒼~ 蠍 çiɪʔ7 蠟 lɛʔ8 蠢 tɕʰyøŋ3 @@ -2739,8 +2739,8 @@ 蠻 mɛ2 血 çyøʔ7 衆 tɕyoŋ5 -行 ɦã2 ~爲 -行 ɦɔ̃2 ~列,銀~ +行 ɦã2 ~爲 +行 ɦɔ̃2 ~列,銀~ 術 ʑyøʔ8 街 ka1 衙 ŋo2 @@ -2789,13 +2789,13 @@ 覓 miɪʔ8 視 zɿ6 親 tɕʰiɪŋ1 -親 tɕʰiɪŋ5 ~家 -覺 kɔʔ7 知~ -覺 ciɔ5 文讀,睡~ -覺 kɔ5 白讀,睡~ +親 tɕʰiɪŋ5 ~家 +覺 kɔʔ7 知~ +覺 ciɔ5 文讀,睡~ +覺 kɔ5 白讀,睡~ 覽 ʔlɛ3 -觀 kuø1 參~ -觀 kuø5 寺~ +觀 kuø1 參~ +觀 kuø5 寺~ 角 kɔʔ7 解 ka3 觸 tɕʰyoʔ7 @@ -2975,7 +2975,7 @@ 跨 kʰua5 跪 ɟy2 路 lu6 -跳 diɔ2 ~路:走路 +跳 diɔ2 ~路:走路 跳 tʰiɔ5 踏 dɛʔ8 踐 ʑie2 @@ -2991,9 +2991,9 @@ 躲 to3 躺 tʰɔ̃3 車 cy1 車馬炮 -車 tsʰo1 ~輛 -軋 ɛʔ7 被車~ -軋 ɡaʔ8 ~棉花 +車 tsʰo1 ~輛 +軋 ɛʔ7 被車~ +軋 ɡaʔ8 ~棉花 軌 cy3 軍 cyøŋ1 軒 çi1 @@ -3136,8 +3136,8 @@ 釋 ɕiɪʔ7 重 dʑyoŋ2 野 ia3 -量 liã2 ~長短 -量 liã6 數~ +量 liã2 ~長短 +量 liã6 數~ 金 ciɪŋ1 釘 tiɪŋ1 釜 vu2 @@ -3154,7 +3154,7 @@ 鉤 kɤ1 鉸 kɔ3 銀 ȵiɪŋ2 -銃 tɕʰyoŋ5 放~ +銃 tɕʰyoŋ5 放~ 銅 doŋ2 銘 miɪŋ2 銜 ɦɛ2 @@ -3177,7 +3177,7 @@ 錦 ciɪŋ3 錨 mɔ2 錫 ɕiɪʔ7 -錯 tsʰɔʔ7 ~雜 +錯 tsʰɔʔ7 ~雜 錯 tsʰo5 錄 loʔ8 鍋 ko1 @@ -3207,8 +3207,8 @@ 鑽 tsø1 鑿 zɔʔ8 鑞 lɛʔ8 -長 dʑiã2 ~短 -長 tɕiã3 生~ +長 dʑiã2 ~短 +長 tɕiã3 生~ 門 məŋ2 閂 ɕyø1 閉 pi5 文讀 @@ -3281,8 +3281,8 @@ 雜 zəʔ8 雞 ci1 離 li2 -難 nɛ2 ~易 -難 nɛ6 患~ +難 nɛ2 ~易 +難 nɛ6 患~ 雨 y3 雪 ɕyøʔ7 雲 ɦyøŋ2 @@ -3307,7 +3307,7 @@ 靠 kʰɔ5 靡 ʔmi3 面 mie6 -靨 iɪʔ7 酒~ +靨 iɪʔ7 酒~ 革 kaʔ7 靴 çy1 鞋 ɦa2 @@ -3361,7 +3361,7 @@ 飼 zɿ6 飽 pɔ3 飾 ɕiɪʔ7 -餃 ciɔʔ7 ~子 +餃 ciɔʔ7 ~子 餅 piɪŋ3 餈 zɿ2 餉 ɕiã3 @@ -3412,8 +3412,8 @@ 驟 dzɤ6 驢 ly2 骨 kuəʔ7 -髒 tsɔ̃1 骯~ -髒 zɔ̃6 內~ +髒 tsɔ̃1 骯~ +髒 zɔ̃6 內~ 髓 ʑy2 髓 ɕy3 體 tʰi3 @@ -3480,14 +3480,14 @@ 麥 maʔ8 麩 fu1 麻 mo2 -麼 iɔ1 ~二三 +麼 iɔ1 ~二三 黃 ɦɔ̃2 黎 li2 黏 ʔȵie3 黑 həʔ7 默 moʔ8 點 tie3 -黢 tsʰoʔ7 ~黑 +黢 tsʰoʔ7 ~黑 黨 tɔ̃3 黴 mi2 鼎 tiɪŋ3 diff --git "a/tools/tables/output/\350\207\250\346\271\230\350\251\271\346\251\213.tsv" "b/tools/tables/output/\350\207\250\346\271\230\350\251\271\346\251\213.tsv" index dd2a6114..c8a272e5 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\207\250\346\271\230\350\251\271\346\251\213.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\207\250\346\271\230\350\251\271\346\251\213.tsv" @@ -1,6 +1,42 @@ #漢字 音標 解釋 +□ bo1 ~拉:多 +□ so1 ~巴:愚蠢的人 +□ xo1 ~皮:办事拖拉 +□ pie1 ~淡:味道很淡 +□ bau1 ~一脚:踢一脚 +□ nau1 ~松:很松 +□ təu1 ~崽:老年生的儿子 +□ təu1 ~头肉:附在猪内脏上的肉 +□ tɕiəu1 ~酸:很酸 +□ dʑiəu1 ~到一边 +□ dzɔn1 ~猪:说别人胃口大 +□ iaŋ1 ~来~去:晃来晃去 +□ mi2 ~哩:引火的纸卷 +□ lo2 ~沙:分离出沙子 +□ ʑiaŋ2 ~人:凶声斥人 +□ mɔŋ2 ~槌:洗衣服用的木棒 +□ dia3 ~舌头 +□ dia3 ~肩膀 +□ tso3 ~钱:借钱 +□ təu3 ~簟:晒簟 +□ ɕiəu3 ~里~气:自以为了不起 +□ fie5 ~红:很红 +□ ɕye5 ~牙:强词夺理 +□ dzau5 ~杠:撬石头用的铁棍 +□ dʑian5 ~子疤:受伤后皮肤上留下的疤痕 +□ ləu6 ~视 +□ ŋan6 ~开一点:打开一点 +□ zən6 ~样子:姿态或衣着不雅观 +□ dəŋ6 ~猪:杀猪 +□ maʔ7 ~坼;裂缝 +□ saʔ7 ~火:点火 +□ saʔ7 ~饭:把饭洒在地上 +□ diaʔ7 ~苦:很苦 +□ kuaʔ7 ~气:穿得体面 +□ dʑioʔ7 ~不得,碍于情面 +□ tsəuʔ7 ~气:打气 □ tsan1 一点一点的啃动 -□ dʑiau5 七弯八~ +□ dʑiau5 七弯八~ □ ba1 两脚叉开 □ dɔŋ3 使劲打 □ nai5 使劲爬动、挣扎 @@ -10,94 +46,58 @@ □ nau1 偷 □ xa3 傻 □ diəu3 内行 -□ dʑia2 冇~事 +□ dʑia2 冇~事 □ pəŋ3 凸 □ ma6 击打 -□ təŋ3 听人~:听人戏弄 -□ so1 吸吮:~面 +□ təŋ3 听人~:听人戏弄 +□ so1 吸吮:~面 □ kuai3 坏 □ ɡɔŋ1 大拇指与食指伸开后的长度 □ ua5 大声喊叫 □ fie5 大声训斥 □ kue5 大声喊叫 -□ ɡue1 屁~~声:连着放的声音 +□ ɡue1 屁~~声:连着放的声音 □ təuʔ7 底部 □ so1 快速的跑 □ tsaʔ7 戒断 -□ bei1 打~腿:做坏事 -□ dʑiau5 扮~ +□ bei1 打~腿:做坏事 +□ dʑiau5 扮~ □ mən1 扯 □ mɔŋ6 拉 □ mi1 摆弄;玩弄 -□ dɔŋ5 摆~子:闲步 +□ dɔŋ5 摆~子:闲步 □ dzɿ1 擦 □ diau6 棺材 □ lɔŋ3 没有用 -□ tsan5 瓜藤上~:瓜藤上架 +□ tsan5 瓜藤上~:瓜藤上架 □ lo1 用手将散物扫归一处 □ dzan2 痰 -□ nəŋ1 白~哒:很白 +□ nəŋ1 白~哒:很白 □ do6 盖 □ bu6 盯梢 □ mo?7 看望病人 -□ dʑioʔ7 瞎~:喷嚏 -□ dia5 笑~了:笑傻了 +□ dʑioʔ7 瞎~:喷嚏 +□ dia5 笑~了:笑傻了 □ ɡɔn3 罩住 -□ təuʔ7 胖~哩:很胖 -□ mau1 脾气~:脾气差,易动怒 -□ dian5 舍弃,不顾:~命 +□ təuʔ7 胖~哩:很胖 +□ mau1 脾气~:脾气差,易动怒 +□ dian5 舍弃,不顾:~命 □ ɕye1 舔 -□ ban5 见~:说话不合理 +□ ban5 见~:说话不合理 □ bie1 走路时脚板不正 -□ dʑia1 躲~:小儿躲藏游戏 +□ dʑia1 躲~:小儿躲藏游戏 □ bɔŋ1 追 □ dzau6 错 -□ təuʔ7 面~:面庞 +□ təuʔ7 面~:面庞 □ nai3 鸡边扒边啄 □ boʔ7 鸡鸭乱飞 □ təu5 鼓 -□ bo1 ~拉:多 -□ so1 ~巴:愚蠢的人 -□ xo1 ~皮:办事拖拉 -□ pie1 ~淡:味道很淡 -□ bau1 ~一脚:踢一脚 -□ nau1 ~松:很松 -□ təu1 ~崽:老年生的儿子 -□ təu1 ~头肉:附在猪内脏上的肉 -□ tɕiəu1 ~酸:很酸 -□ dʑiəu1 ~到一边 -□ dzɔn1 ~猪:说别人胃口大 -□ iaŋ1 ~来~去:晃来晃去 -□ mi2 ~哩:引火的纸卷 -□ lo2 ~沙:分离出沙子 -□ ʑiaŋ2 ~人:凶声斥人 -□ mɔŋ2 ~槌:洗衣服用的木棒 -□ dia3 ~舌头 -□ dia3 ~肩膀 -□ tso3 ~钱:借钱 -□ təu3 ~簟:晒簟 -□ ɕiəu3 ~里~气:自以为了不起 -□ fie5 ~红:很红 -□ ɕye5 ~牙:强词夺理 -□ dzau5 ~杠:撬石头用的铁棍 -□ dʑian5 ~子疤:受伤后皮肤上留下的疤痕 -□ ləu6 ~视 -□ ŋan6 ~开一点:打开一点 -□ zən6 ~样子:姿态或衣着不雅观 -□ dəŋ6 ~猪:杀猪 -□ maʔ7 ~坼;裂缝 -□ saʔ7 ~火:点火 -□ saʔ7 ~饭:把饭洒在地上 -□ diaʔ7 ~苦:很苦 -□ kuaʔ7 ~气:穿得体面 -□ dʑioʔ7 ~不得,碍于情面 -□ tsəuʔ7 ~气:打气 㞎 pa3 粪便 -㩳 səŋ3 往前推:拖拖~~ +㩳 səŋ3 往前推:拖拖~~ 㲃 tɕiəu5 旋转;弯曲 䋎 tsan5 缝补 +䐬 dzau2 ~人:肚子饿了 䐬 tsau1 干而脆 -䐬 dzau2 ~人:肚子饿了 一 iʔ7 丁 tiaŋ1- 丁 tin1= @@ -105,12 +105,12 @@ 万 uan6 丈 dzɔŋ6 三 san1 -上 zɔŋ6 ~山;~面 -下 ɣa2- 底~,降~;都 -下 ʑia6= 底~;降~ +上 zɔŋ6 ~山;~面 +下 ɣa2- 底~,降~;都 +下 ʑia6= 底~;降~ 不 puʔ7 与 y3 -丐 kai5 乞~ +丐 kai5 乞~ 丑 dzəu3 專 tɕyan1 且 dʑie3 @@ -124,23 +124,23 @@ 絲 sɿ1 丞 dzən2 丟 tiəu1 -兩 diɔŋ3 ~个;几~几钱 +兩 diɔŋ3 ~个;几~几钱 嚴 ȵian2 -喪 sɔŋ1 婚~ -喪 sɔŋ5 ~失 -个 ko5 ~人 +喪 sɔŋ5 ~失 +喪 sɔŋ1 婚~ +个 ko5 ~人 丫 a1- 丫 ia1= -中 tsəŋ5 射~ -中 tsəŋ1 当~ +中 tsəŋ5 射~ +中 tsəŋ1 当~ 丰 xəŋ1 串 dʑyan5 臨 din2 丸 yan2 丹 tan1 -爲 uei2 作~;~什么 +爲 uei2 作~;~什么 主 tɕy3 -丽 di6 美~ +丽 di6 美~ 舉 tɕy3 乃 nai3 久 tɕiəu3 @@ -152,7 +152,7 @@ 乎 fu1 乏 faʔ7 樂 noʔ7 -樂 ioʔ7 音~ +樂 ioʔ7 音~ 乓 bɔŋ3 用力关紧门 喬 dʑiau2 乖 kuai1 @@ -168,8 +168,8 @@ 買 mai3 亂 nɔn6 乳 y3 -乾 dʑian2 ~坤 -了 diau3 ~结 +乾 dʑian2 ~坤 +了 diau3 ~结 爭 tsɔŋ1- 爭 tsen1= 事 zɿ6 @@ -197,7 +197,7 @@ 亭 din2= 亮 diɔŋ6 親 dʑin1 -親 dʑin5 ~家 +親 dʑin5 ~家 人 in2- 人 yn2= 億 i5 @@ -209,8 +209,8 @@ 今 tɕin1 介 kai5 仍 ȵin2 -从 dzəŋ2 跟~ -从 dzəŋ1 ~容 +从 dzəŋ1 ~容 +从 dzəŋ2 跟~ 倉 dzɔŋ1 仕 zɿ6 他 da1 @@ -229,7 +229,7 @@ 件 dʑian6 價 tɕia5 任 yn2 姓 -任 yn6 责~ +任 yn6 责~ 份 vən6 企 dʑi6 伊 i1 @@ -240,18 +240,18 @@ 休 ɕiəu1 衆 tsəŋ5 優 iəu1 -會 vei6 开~;~不~ -會 kuai5 ~计 +會 kuai5 ~计 +會 vei6 开~;~不~ 傘 san3 偉 uei3 -傳 dʑyan2 ~达 -傳 dʑyan6 ~记 +傳 dʑyan2 ~达 +傳 dʑyan6 ~记 伢 ŋa2 傷 sɔŋ1 倫 lən2 僞 uei5 伯 pieʔ7 -估 ku1 ~计 +估 ku1 ~计 伴 bɔn6 伶 din2 伸 sən1 @@ -266,25 +266,25 @@ 佐 tso3 佑 iəu6 體 di3 -佔 tɕyan5 ~领 +佔 tɕyan5 ~领 何 ɣo2 佘 za2- 佘 ze2= 余 y2 佛 fuʔ7 作 tsəu5 -作 tsoʔ7 工~;~坊 +作 tsoʔ7 工~;~坊 你 n̩3 佳 tɕia1 使 sɿ3 侄 dzɿʔ7 -侈 dzɿ3 奢~ +侈 dzɿ3 奢~ 例 di6 侍 zɿ6 -供 kəŋ5 上~ -供 kəŋ1 ~不起 +供 kəŋ1 ~不起 +供 kəŋ5 上~ 依 i1 -僥 iau3 ~幸 +僥 iau3 ~幸 偵 tsən1 側 dzeʔ7 僑 dʑiau2 @@ -292,14 +292,14 @@ 侯 ɣei2- 侯 ɣəu2= 侵 dʑin1 -便 bian6 方~ -便 bian2 ~宜 +便 bian2 ~宜 +便 bian6 方~ 促 dzəuʔ7 俄 ŋo2 俊 tsən5 俏 dʑiau5 俗 səuʔ7 -俘 vu2 ~虏 +俘 vu2 ~虏 保 pau3 信 ɕin5 儼 ȵian6 @@ -310,15 +310,15 @@ 俸 ɣəŋ6 俾 pi3 倍 bi6 -倒 tau3 打~;颠~;~水 -倔 dʑyʔ7 ~强 -倘 dɔŋ3 ~使 +倒 tau3 打~;颠~;~水 +倔 dʑyʔ7 ~强 +倘 dɔŋ3 ~使 候 ɣei6- 候 ɣəu6= 倚 i1 借 tɕia5 -倡 dzɔŋ5 提~ -倣 fɔŋ3 ~效 +倡 dzɔŋ5 提~ +倣 fɔŋ3 ~效 倦 dʑyan6 倪 ȵi2 倭 o1 @@ -326,20 +326,20 @@ 值 dzɿʔ7 傾 ɡuɔŋ1- 傾 dʑin1= -假 tɕia3 真~;放~ +假 tɕia3 真~;放~ 偏 bian1 做 tsəu5 停 diaŋ2- 停 din2= 健 dʑian6 -偶 ŋei3 配~;~然 +偶 ŋei3 配~;~然 偷 dei1- 偷 dəu1= 償 zɔŋ2 -傀 ɡuai3 ~儡 +傀 ɡuai3 ~儡 傅 fu5 傍 bɔŋ6 -儲 dʑy2 ~蓄 +儲 dʑy2 ~蓄 催 dʑi1 傲 ŋau2 傻 sa3 @@ -348,14 +348,14 @@ 僵 tɕiɔŋ1 僻 biʔ7 儒 y2 -儡 di2 傀~ +儡 di2 傀~ 兒 ye2 允 yn3 元 yan2 兄 ɕiŋ1 充 dzəŋ1 兆 zau6 -先 ɕian5 (存疑)~前天;前天的前一天 +先 ɕian5 (存疑)~前天;前天的前一天 先 ɕian1 光 kuɔŋ1 克 ɡeʔ7 @@ -373,8 +373,8 @@ 蘭 nan2 共 ɡəŋ6 關 kuan1 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 高~ 兵 pin1 其 dʑi2 具 dʑy6 @@ -395,8 +395,8 @@ 寫 ɕie3= 軍 tɕyn1 農 nəŋ2 -冠 kuɔn1 衣~ -冠 kuɔn5 ~军 +冠 kuɔn5 ~军 +冠 kuɔn1 衣~ 冢 tsəŋ3 冤 yan1 冬 təŋ1 @@ -431,13 +431,13 @@ 刀 tau1 刁 tiau1 刃 yn3 -分 fən1 ~开 -切 dzieʔ7 ~开 +分 fən1 ~开 +切 dzieʔ7 ~开 刊 ɡɔn1 刎 uən3 刑 ʑin2 划 faʔ7 -划 va2 ~船 +划 va2 ~船 列 dieʔ7 劉 diəu2 則 tseʔ7 @@ -446,9 +446,9 @@ 初 dzəu1 刪 san1 判 bɔn5 -刨 bau2 ~地 -刨 bau6 ~子 -别 bieʔ7 区~;离~ +刨 bau2 ~地 +刨 bau6 ~子 +别 bieʔ7 区~;离~ 刮 kuaʔ7 到 tau5 制 tsɿ5 @@ -456,10 +456,10 @@ 券 tɕyan5 刹 saiʔ7 刺 dzɿ5 -刻 ɡeʔ7 时~;刀~ +刻 ɡeʔ7 时~;刀~ 劊 kuai5 剁 to5 -劑 tɕi5 一~药 +劑 tɕi5 一~药 剃 di5 削 ɕioʔ7 前 dʑian2 @@ -475,7 +475,7 @@ 副 fu5 割 koʔ7 剿 tɕiau3 -劄 tsaʔ7 用针~ +劄 tsaʔ7 用针~ 劈 biaʔ7- 劈 biʔ7= 力 diʔ7 @@ -492,7 +492,7 @@ 劫 tɕieʔ7 勵 di6 勁 tɕin5 -勁 tɕin5 有~ +勁 tɕin5 有~ 勞 nau2 勢 sɿ5 勃 buʔ7 @@ -500,22 +500,22 @@ 勉 mian3 勳 ɕyn1 勒 nieʔ7 -勘 ɡɔn5 ~误;~探 +勘 ɡɔn5 ~误;~探 募 mu6 勤 dʑin2 勺 soʔ7 勾 kəu1= -勾 kei1 ~哩;~当 +勾 kei1 ~哩;~当 勿 fuʔ7 勻 yn2 包 pau1 匆 dzəŋ1 化 fa5 北 pieʔ7 -匙 zɿ2 汤~ +匙 zɿ2 汤~ 匠 dʑiɔŋ6 匡 ɡuɔŋ1 -匣 tɕiaʔ7 箱~ +匣 tɕiaʔ7 箱~ 匪 fei3 匹 biʔ7 區 dʑy1 @@ -526,18 +526,18 @@ 升 sən1 午 u3 半 pɔn5 -華 va2 中~;~山 +華 va2 中~;~山 協 ɕieʔ7 卑 pi1- 卑 pei1= -卒 tsɿʔ7 兵~ +卒 tsɿʔ7 兵~ 卓 tsoʔ7 -單 tan1 ~独 +單 tan1 ~独 賣 mai6 南 nɔn2 博 poʔ7 卜 buʔ7 -占 tɕyan1 ~卜 +占 tɕyan1 ~卜 盧 ləu2 卤 ləu3 卦 kua5 @@ -565,7 +565,7 @@ 原 yan2 廂 ɕiɔŋ1 厥 tɕyeʔ7 -厦 ʑia6 ~门 +厦 ʑia6 ~门 廚 dʑy2 厮 sɿ1 去 dʑie5- @@ -573,7 +573,7 @@ 縣 ʑian6 叄 san1 参 dzan1 -参 sen1 人~ +参 sen1 人~ 又 iəu6 叉 dza1 及 dʑiʔ7 @@ -597,10 +597,10 @@ 另 din6 叨 tau1 叩 ɡəu5= -叩 ɡei5- ~头 +叩 ɡei5- ~头 只 tsaʔ7- 只 tsɿʔ7= -只 tsɿ3 ~有 +只 tsɿ3 ~有 叫 tɕiau5 召 zau6 叮 tin1 @@ -609,15 +609,15 @@ 史 sɿ3 右 iəu6 葉 ieʔ7 -號 ɣau6 呼~;~数 +號 ɣau6 呼~;~数 司 sɿ1 嘆 dan5 吁 y6 吃 dʑiaʔ7 各 koʔ7 -吆 iau1 ~喝 +吆 iau1 ~喝 合 xoʔ7 -合 xaʔ7 十~一升 +合 xaʔ7 十~一升 吉 tɕiʔ7 吊 tiau5 同 dəŋ2 @@ -626,14 +626,14 @@ 后 ɣei6- 后 ɣəu6= 吏 di6 -吐 dəu5 ~痰;呕~ +吐 dəu5 ~痰;呕~ 向 ɕiɔŋ5 嚇 xa5- 嚇 xeʔ7 嚇 ɕia5= 吕 y3 君 tɕyn1 -吝 ȵin6 ~啬 +吝 ȵin6 ~啬 吞 dian1 吟 ȵin2 吠 vei6 @@ -650,18 +650,18 @@ 吻 uən3 吼 xəŋ3 吾 u2 -呆 tai1 发~ -呆 ŋai2 ~板 +呆 ŋai2 ~板 +呆 tai1 发~ 呈 dzən2 告 kau5 -嘔 ŋei3 作~ +嘔 ŋei3 作~ 員 yan2 周 tsəu1 味 uei6 呼 fu1 命 miaŋ6- 命 min6= -和 ɣo2 ~气;~面 +和 ɣo2 ~气;~面 咎 dʑiəu6 咏 yn5 咒 tsəu5 @@ -670,24 +670,24 @@ 咩 mie1 咬 ŋau3 咯 koʔ7 母鸡下蛋后的叫声 -咳 ɡeʔ7 ~嗽 +咳 ɡeʔ7 ~嗽 咸 ʑian2= -咸 ɣan2- ~阳 +咸 ɣan2- ~阳 咽 ian1 咽 ian5 哀 ŋai1 品 bin3 哄 xəŋ3 響 ɕiɔŋ3 -啞 ŋa3 ~色:颜色不亮 +啞 ŋa3 ~色:颜色不亮 哥 ko1 哩 li0 -哪 na3 ~个 +哪 na3 ~个 哭 ɡuʔ7 哲 tɕyeʔ7 哽 kɔŋ3- 哽 kəŋ3= -唆 so1 啰~ +唆 so1 啰~ 脣 zən2 唐 dɔŋ2 嘮 nau2 @@ -695,11 +695,11 @@ 售 zəu6 唯 uei2 唱 dzɔŋ5 -唾 do5 ~液 +唾 do5 ~液 啄 tsaiʔ7 商 sɔŋ1 嗇 neʔ7 -囉 lo1 ~唆 +囉 lo1 ~唆 啼 di2 喂 y5- 喂 uei5= @@ -708,10 +708,10 @@ 喉 ɣəu2= 喊 xan3 喜 ɕi3 -喝 xoʔ7 ~酒;~彩;吆~ +喝 xoʔ7 ~酒;~彩;吆~ 喧 ɕian1 -噴 bən5 ~水;~香 -噴 fən5 ~水;~香 +噴 bən5 ~水;~香 +噴 fən5 ~水;~香 喻 y6 嗅 ɕiəu5 嗉 səu5 @@ -720,8 +720,8 @@ 嗣 dzɿ2 嗤 dzɿ1 嗯 m̩3 应答声 -嗲 dia1 ~~拉拉:在别人面前说乖巧话 -嗽 səu5 咳~ +嗲 dia1 ~~拉拉:在别人面前说乖巧话 +嗽 səu5 咳~ 嘉 tɕia1 噓 ɕy1 囑 tsəuʔ7 @@ -746,8 +746,8 @@ 國 kueʔ7 圖 dəu2 圓 yan2 -圈 dʑyan1 圆~ -圈 dʑyan6 猪~ +圈 dʑyan1 圆~ +圈 dʑyan6 猪~ 土 dəu3 聖 sən5 在 dzai6 @@ -773,7 +773,7 @@ 坦 dan3 坪 biaŋ2- 坪 bin2= -坯 bi1 土~ +坯 bi1 土~ 坳 ŋau6 垂 ɡuei2 壠 nəŋ2 @@ -787,7 +787,7 @@ 埋 mai2 城 dzən2 域 yʔ7 -埠 bu6 商~ +埠 bu6 商~ 培 bi2 基 tɕi1 堂 dɔŋ2 @@ -798,8 +798,8 @@ 堰 ian5 堵 təu3 塌 daʔ7 -塍 zən2 田~ -塑 soʔ7 ~像 +塍 zən2 田~ +塑 soʔ7 ~像 塔 daʔ7 塘 dɔŋ2 塞 neʔ7 @@ -815,7 +815,7 @@ 壁 piʔ7= 壅 iŋ5 壕 ɣau2 -壤 iɔŋ2 土~ +壤 iɔŋ2 土~ 士 zɿ6 壬 yn2 壯 tsɔŋ5 @@ -823,11 +823,11 @@ 聲 sən1= 殼 ɡoʔ7 壺 vu2 -處 dʑy3 相~ -處 dʑy5 ~所 +處 dʑy5 ~所 +處 dʑy3 相~ 備 bi6 复 fuʔ7 -夏 ʑia6 姓;春~ +夏 ʑia6 姓;春~ 夕 ɕiʔ7 外 uai6 多 to1 @@ -837,7 +837,7 @@ 够 kəu5= 夥 xo3 大 dai6 -大 da6 ~家 +大 da6 ~家 天 dian1 太 dai5 夫 fu1 @@ -849,8 +849,8 @@ 夷 i2 夸 ɡua1 夾 kaʔ7- -夾 kaiʔ7- ~菜 -夾 tɕiaʔ7= ~菜 +夾 kaiʔ7- ~菜 +夾 tɕiaʔ7= ~菜 奪 doʔ7 奇 dʑi2 奈 nai6 @@ -859,7 +859,7 @@ 奎 kuei1 奏 tsei5- 奏 tsəu5= -契 dʑi5 ~约 +契 dʑi5 ~约 奔 pən1 獎 tɕiɔŋ3 套 dau5 @@ -872,8 +872,8 @@ 奶 nai3 奸 kan1- 奸 tɕian1= -好 xau5 喜~ -好 xau3 ~坏 +好 xau3 ~坏 +好 xau5 喜~ 如 y2 妃 fei1 妄 uɔŋ6 @@ -884,12 +884,12 @@ 妖 iau1 妙 miau6 妥 do3 -妨 vɔŋ2 ~害 +妨 vɔŋ2 ~害 妹 mi6 妻 dʑi1 妾 dzieʔ7 -姆 m̩1 ~妈:妈妈 -姆 m̩3 ~妈:妈妈 +姆 m̩1 ~妈:妈妈 +姆 m̩3 ~妈:妈妈 姊 tsɿ3 始 sɿ3 姐 tɕia3- @@ -906,7 +906,7 @@ 嬌 tɕiau1 娘 ȵiɔŋ2 娠 zən2 -娩 mian3 分~ +娩 mian3 分~ 娛 ȵy2 娶 dʑi5 婆 bo2 @@ -914,15 +914,15 @@ 婢 pi1 嬰 in1 嬸 sən3 -婿 ɕi1 女~ +婿 ɕi1 女~ 媒 mi2 媚 mi2 媳 ɕiʔ7 嫁 tɕia5= -嫁 ka5- ~女 +嫁 ka5- ~女 嫂 sau3 嫌 ʑian2 -嫖 biau2 ~赌 +嫖 biau2 ~赌 嫡 tiʔ7 嫩 lən6 嬉 ɕi3 @@ -974,7 +974,7 @@ 宴 ian5 宵 ɕiau1 家 tɕia1= -家 ka1- 自~ +家 ka1- 自~ 容 iŋ2 寬 ɡuɔn1 賓 pin1 @@ -1005,12 +1005,12 @@ 封 xəŋ1 射 za6- 射 ze6= -將 tɕiɔŋ5 大~ -將 tɕiɔŋ1 ~来 +將 tɕiɔŋ1 ~来 +將 tɕiɔŋ5 大~ 尊 tsən1 小 ɕiau3 -少 sau3 多~ -少 sau5 ~年 +少 sau5 ~年 +少 sau3 多~ 尔 ye3 尖 tɕian1 尘 dzən2 @@ -1018,7 +1018,7 @@ 嘗 zɔŋ2 尤 iəu2 就 dʑiəu6 -尷 kan1 ~尬 +尷 kan1 ~尬 屍 sɿ1 尹 yn3 尺 dzaʔ7- @@ -1028,21 +1028,21 @@ 尾 ȵi3- 尾 uei3= 尿 ȵiau6= -尿 ɕi1- ~尿(文) +尿 ɕi1- ~尿(文) 局 dziəuʔ7- 局 tɕyʔ7= 屁 bi5 層 dzen2 居 tɕy1 屈 dʑyʔ7 -屉 di5 抽~ +屉 di5 抽~ 屆 kai5 屋 uʔ7 屌 tiau3 男阴 屎 sɿ3 屏 bin2 屐 dʑi6 -屑 ɕieʔ7 不~;木~ +屑 ɕieʔ7 不~;木~ 展 tɕyan3 屙 o1 屬 səuʔ7 @@ -1054,7 +1054,7 @@ 歲 ɕi5 豈 dʑi3 岑 dʑin2 -岔 dza5 三~路 +岔 dza5 三~路 崗 kɔŋ1 島 tau3 岩 ŋai2 @@ -1066,7 +1066,7 @@ 崇 dzəŋ2 崑 ɡuən1 崔 dʑi1 -崖 ŋai2 ~山 +崖 ŋai2 ~山 崩 pən1 崽 tsai3 嵌 ɡan1 @@ -1082,11 +1082,11 @@ 巨 dʑy6 鞏 kəŋ3 巫 u1 -差 dzai1 出~ -差 dza1 ~别;~不多;参~ +差 dza1 ~别;~不多;参~ +差 dzai1 出~ 已 tɕi3 已 i3 -巳 dzɿ6 辰~ +巳 dzɿ6 辰~ 巴 pa1 巷 ɣɔŋ6 巾 tɕin1 @@ -1099,7 +1099,7 @@ 希 ɕi1 帳 tsɔŋ5 帕 ba5 -帖 dieʔ7 请~;碑~ +帖 dieʔ7 请~;碑~ 帘 dian2 帚 tsəu3 帛 bieʔ7 @@ -1118,8 +1118,8 @@ 年 ȵian2 并 pin5 幸 ʑin6 -幹 kɔn5 ~部 -幺 iau1 ~二三 +幹 kɔn5 ~部 +幺 iau1 ~二三 幻 van6 幼 iəu5 幽 iəu1 @@ -1131,7 +1131,7 @@ 序 ʑi6 廬 ləu2 庫 ɡu5 -應 in5 ~当;~对 +應 in5 ~当;~对 底 ti3 店 tian5 廟 miau6 @@ -1169,12 +1169,12 @@ 弦 ʑian2 彎 uan1 弱 ȵioʔ7 -彈 dan2 ~琴;子~ +彈 dan2 ~琴;子~ 强 dʑiɔŋ2 -强 dʑiɔŋ3 勉~ +强 dʑiɔŋ3 勉~ 歸 kuei1 -當 tɔŋ1 ~时;应~ -當 tɔŋ5 ~作;典~ +當 tɔŋ1 ~时;应~ +當 tɔŋ5 ~作;典~ 录 nəuʔ7 形 ʑin2 彩 dzai3 @@ -1222,11 +1222,11 @@ 忿 vən6 懷 vai2 態 dai5 -慫 səŋ3 ~恿 -慪 ŋei6 ~气 +慫 səŋ3 ~恿 +慪 ŋei6 ~气 怒 ləu6 怕 ba5 -怖 pu5 恐~ +怖 pu5 恐~ 憐 dian2 思 sɿ1 怠 dai6 @@ -1247,8 +1247,8 @@ 息 ɕiʔ7 恰 dʑiaʔ7 懇 ɡen3 -恶 u5 可~ -恶 ŋoʔ7 善~ +恶 u5 可~ +恶 ŋoʔ7 善~ 惱 nau3 悄 dʑiau3 悉 ɕiʔ7 @@ -1292,16 +1292,16 @@ 慕 mu6 慢 man6 慧 vei6 -慨 ɡai5 慷~ +慨 ɡai5 慷~ 慰 uei5 -慷 ɡɔŋ3 ~慨 +慷 ɡɔŋ3 ~慨 憋 piʔ7 憎 tsen1 憨 xɔn1 憾 xɔn3 懂 təŋ3 懈 ɣai6 -懊 ŋau6 ~恼;~悔 +懊 ŋau6 ~恼;~悔 懶 nan3 懵 məŋ3 戈 ko1 @@ -1321,7 +1321,7 @@ 戳 dzoʔ7 戴 tai5 戶 vu6 -戽 fu5 ~水 +戽 fu5 ~水 房 vɔŋ2 所 so3 所 səu3 @@ -1335,11 +1335,11 @@ 托 doʔ7 扛 kɔŋ1 扣 ɡəu5= -扣 ɡei5 ~住 +扣 ɡei5 ~住 執 tsɿʔ7 擴 ɡoʔ7 -掃 sau3 ~地 -掃 sau5 ~帚 +掃 sau3 ~地 +掃 sau5 ~帚 揚 iaŋ2 扭 ȵiəu3 扮 pan5 @@ -1353,8 +1353,8 @@ 扽 tən5 承 dzən2 技 dʑi6 -抄 dzau1 ~写 -把 pa3 ~握;~守;一~ +抄 dzau1 ~写 +把 pa3 ~握;~守;一~ 抑 iʔ7 抓 tsa1 投 dei2- @@ -1373,16 +1373,16 @@ 抱 bau6 抵 ti3 抹 mo?7 -抹 maʔ7 ~布;~桌子 +抹 maʔ7 ~布;~桌子 押 iaʔ7 抽 dzəu1 抿 min3 -拄 dʑy3 ~拐杖 -擔 tan5 挑~ -擔 tan1 ~任 +拄 dʑy3 ~拐杖 +擔 tan1 ~任 +擔 tan5 挑~ 拆 dzeʔ7 拇 mu3 -拈 ȵian1 ~起来 +拈 ȵian1 ~起来 拉 na1 拌 bɔn6 拍 baʔ7- @@ -1391,7 +1391,7 @@ 拐 kuai3 拒 dʑy6 拓 doʔ7 -拓 daʔ7 ~本 +拓 daʔ7 ~本 拔 baʔ7 拖 do1 拗 ŋau6 较劲 @@ -1413,7 +1413,7 @@ 拳 dʑyan2 拼 biaŋ1- 拼 bin1= -拾 sɿʔ7 ~起来 +拾 sɿʔ7 ~起来 拿 na2 持 dzɿ2 挂 kua5 @@ -1422,11 +1422,11 @@ 挑 diau1 挖 uaʔ7 撓 iau3 -擋 tɔŋ3 阻~ +擋 tɔŋ3 阻~ 擠 tɕi3 揮 fei1 -撏 dʑian2 ~毛:扯毛 -挨 ŋai2 ~近 +撏 dʑian2 ~毛:扯毛 +挨 ŋai2 ~近 挪 na2 挪 lo2 振 tsən5 @@ -1436,7 +1436,7 @@ 捅 dəŋ3 捆 ɡuən3 捉 tsoʔ7 -捎 sau1 ~带 +捎 sau1 ~带 捏 ȵieʔ7 捐 tɕyan1 捕 bu1 @@ -1445,33 +1445,33 @@ 換 vɔn6 搗 tau3 捧 bəŋ3 -捨 sa3- ~得 -捨 se3= ~不得 +捨 sa3- ~得 +捨 se3= ~不得 据 tɕy5 据 tɕyʔ7 -捱 ŋai2 ~打 -捲 tɕyan3 ~起 +捱 ŋai2 ~打 +捲 tɕyan3 ~起 捷 dzieʔ7 -捺 na1 撇~ +捺 na1 撇~ 捻 ȵian3 掀 ɕian1 -掂 tian5 ~量 +掂 tian5 ~量 授 zəu6 掉 tiau5 掌 tsɔŋ3 -掏 dau2 ~出来 +掏 dau2 ~出来 掐 ɡa1 排 bai2 掖 iʔ7 掘 tɕyeʔ7 掠 dioʔ7 探 dɔn5 -探 dan5 试~;侦~ +探 dan5 试~;侦~ 接 tɕieʔ7 控 ɡəŋ5 推 di1 掩 ian3 -措 dzəu5 ~置 +措 dzəu5 ~置 掬 tɕiəuʔ7- 掬 tɕyʔ7= 掰 paiʔ7 @@ -1482,8 +1482,8 @@ 提 di2= 插 dzaiʔ7- 插 dzaʔ7= -揖 iʔ7 作~ -揞 ŋɔn3 ~住 +揖 iʔ7 作~ +揞 ŋɔn3 ~住 握 oʔ7 揩 ɡai1 揭 tɕieʔ7 @@ -1491,7 +1491,7 @@ 攬 nan3 攙 dzan2 擱 koʔ7 -摟 lei3 ~取;~抱 +摟 lei3 ~取;~抱 攪 tɕiau3 搓 dzo1 搜 sei1- @@ -1501,7 +1501,7 @@ 搬 pɔn1 搭 taiʔ7- 搭 taʔ7= -搲 ua3 ~米:舀米 +搲 ua3 ~米:舀米 携 ɕi1 搽 dza2 攝 neʔ7 @@ -1511,34 +1511,34 @@ 摔 sai1 摘 tsaʔ7- 摘 tseʔ7= -摛 dzɿ1 ~手:伸手 +摛 dzɿ1 ~手:伸手 摩 mo2 摸 mo1 -摹 mo2 仿~ -摺 tseʔ7 ~叠 +摹 mo2 仿~ +摺 tseʔ7 ~叠 撅 kue1 弯曲 撅 ɡue3 折 -撇 bieʔ7 ~捺;~开 +撇 bieʔ7 ~捺;~开 撑 dzən1 撒 saʔ7 -撒 sai3 ~手;~种 +撒 sai3 ~手;~种 撕 sɿ1 撞 dzɔŋ3 撞 dzɔŋ6 撤 dʑyeʔ7 -撩 diau2 ~起来 +撩 diau2 ~起来 撮 tsoʔ7 撰 tsɔn3 攆 ȵian3 撼 xɔn3 -擀 kɔn3 ~面 -操 dzau1 ~作;~演 +擀 kɔn3 ~面 +操 dzau1 ~作;~演 擎 dʑin2 擒 dʑin2 擤 ɕin3 擦 dzaʔ7 攀 ban1 -攢 tsan3 积~ +攢 tsan3 积~ 攘 iɔŋ2 支 tsɿ1 收 səu1 @@ -1553,13 +1553,13 @@ 敏 min3 救 tɕiəu5 敖 ŋau2 -教 kau5- ~书 -教 tɕiau5= ~书;~育 +教 kau5- ~书 +教 tɕiau5= ~书;~育 斂 dian3 敝 pi5 敝 bi6 敢 kɔn3 -散 san3 鞋带~了;分~ +散 san3 鞋带~了;分~ 敥 ie6 粉粒状物慢慢下来 敦 tən1 敬 tɕin5 @@ -1605,7 +1605,7 @@ 旱 ɣɔn6 時 zɿ2 曠 ɡuɔŋ5 -旺 uɔŋ6 兴~ +旺 uɔŋ6 兴~ 昂 ŋɔŋ2 昆 ɡuən1 昌 dzɔŋ1 @@ -1614,7 +1614,7 @@ 昏 fən1 易 iaʔ7- 易 iʔ7= -易 i6 难~ +易 i6 难~ 昔 ɕiʔ7 星 ɕiaŋ1- 星 ɕin1= @@ -1628,7 +1628,7 @@ 是 zɿ6 晝 tsəu5 顯 ɕian3 -晃 fɔŋ3 ~眼 +晃 fɔŋ3 ~眼 晉 tɕin5 晌 ɕiɔŋ3 晏 ŋan6 晚 @@ -1655,12 +1655,12 @@ 曰 yaʔ7- 曰 yeʔ7= 曲 dziəuʔ7 -更 ken1- 五~ -更 ken5 ~加 -更 kəŋ1= ~换 +更 ken5 ~加 +更 kəŋ1= ~换 +更 ken1- 五~ 曹 dzau2 +曾 dzen2 ~经 曾 tsen1 姓 -曾 dzen2 ~经 替 di5 最 tɕi5 月 yeʔ7 @@ -1670,15 +1670,15 @@ 朔 soʔ7 朗 lɔŋ3 望 uɔŋ6 -朝 tsau1 今~ -朝 dzau2 ~代 -期 dʑi2 时~ +朝 dzau2 ~代 +朝 tsau1 今~ +期 dʑi2 时~ 木 muʔ7 未 uei6 末 mo?7 本 pən3 札 tsaʔ7 -朮 ɕyʔ7 白~;苍~ +朮 ɕyʔ7 白~;苍~ 朱 tɕy1 朴 buʔ7 朵 to3 @@ -1711,12 +1711,12 @@ 杳 miau3 杷 ba1 松 zəŋ2- -松 səŋ1= ~树 +松 səŋ1= ~树 板 pan3 極 dʑiʔ7 構 kei5- 構 kəu5= -枇 bi2 ~杷 +枇 bi2 ~杷 枉 uɔŋ6 析 ɕiʔ7 枕 tsən3 名词;动词 @@ -1743,14 +1743,14 @@ 櫃 dʑy6- 櫃 ɡuei6= 柞 dzoʔ7 -查 dza2 调~ +查 dza2 调~ 柩 dʑiəu6 柬 tɕian3 柱 dʑy6 柳 diəu3 柴 dzai2 柿 zɿ6 -梔 tsɿ1 ~子花 +梔 tsɿ1 ~子花 柵 dzeʔ7 標 piau1 棧 dzan6 @@ -1761,8 +1761,8 @@ 栓 sɔn1 栖 ɕi1 栗 diʔ7 -校 ʑiau6 学~;上~ -校 tɕiau5 ~对 +校 tɕiau5 ~对 +校 ʑiau6 学~;上~ 株 tɕy1 樣 iaŋ5 核 xeʔ7 @@ -1779,11 +1779,11 @@ 桑 sɔŋ1 桓 ven2 椏 ia1= -椏 a1- ~枝 +椏 a1- ~枝 橈 iau2 檔 tɔŋ3 橋 dʑiau2 -樺 va6 ~树 +樺 va6 ~树 檜 kuai5 槳 tɕiɔŋ1 樁 tsɔŋ1 @@ -1793,11 +1793,11 @@ 梆 pɔŋ1 梓 tsɿ3 梗 ken3 -梢 sau1 树~ +梢 sau1 树~ 夢 məŋ5 梧 u2 梨 di2 -梭 so1 ~布 +梭 so1 ~布 梯 di1 械 kai5 梳 səu1 @@ -1815,14 +1815,14 @@ 椅 i3 植 dzɿʔ7 椒 tɕiau1 -橢 do3 ~圆 +橢 do3 ~圆 椴 dɔn6 椽 yan2 椿 dʑyn1 -楂 dza2 山~ -楔 ɕieʔ7 ~哩:楔子 +楂 dza2 山~ +楔 ɕieʔ7 ~哩:楔子 楚 dzəu3 -楝 dian6 ~树 +楝 dian6 ~树 楞 lən2 楣 mi2 楷 ɡai3 @@ -1833,31 +1833,31 @@ 榛 tsən1 榜 pɔŋ3 榧 fei3 -榨 tsa5 ~油 +榨 tsa5 ~油 榴 diəu2 榻 daʔ7 槌 dʑy2- 槌 dzuei2= 槐 vai2 -檳 pin1 ~榔 -槽 dzau2 马~ +檳 pin1 ~榔 +槽 dzau2 马~ 樟 tsɔŋ1 -模 mu2 ~子;~范 -橫 ven2 蛮~ -橫 uɔŋ2- ~直 -橫 ven2= ~竖 +模 mu2 ~子;~范 +橫 uɔŋ2- ~直 +橫 ven2= ~竖 +橫 ven2 蛮~ 櫻 in1 樵 dʑiau2 橄 kɔn3 橘 tɕyʔ7 橙 dzən2 -橛 tɕyeʔ7 ~子 -橡 ʑiɔŋ6 ~树 +橛 tɕyeʔ7 ~子 +橡 ʑiɔŋ6 ~树 櫓 ləu3 檀 dan2 檐 ian2 檁 din3 -欛 pa5 ~柄 +欛 pa5 ~柄 欠 dʑian5 次 dzɿ5 歡 fɔn1 @@ -1873,7 +1873,7 @@ 止 tsɿ3 正 tsaŋ1- 正 tsən5 -正 tsən1 ~月 +正 tsən1 ~月 此 dzɿ3 步 bu6 武 u3 @@ -1897,7 +1897,7 @@ 母 mu3 每 mi3 毒 dəuʔ7 -比 pi3 ~较 +比 pi3 ~较 畢 piʔ7 斃 bi6 毛 mau2 @@ -1924,16 +1924,16 @@ 污 u1 湯 dɔŋ1 汨 miʔ7 -汪 uɔŋ1 一~水 +汪 uɔŋ1 一~水 汴 bian6 汽 dʑi5 -沂 dʑi2 ~河 +沂 dʑi2 ~河 沃 oʔ7 沈 sən3 沉 dzən2 沌 dən6 -沓 daʔ7 一~纸 -沕 mi6 ~水:潜水 +沓 daʔ7 一~纸 +沕 mi6 ~水:潜水 沙 sa1 沛 bi5 溝 kei1- @@ -1950,15 +1950,15 @@ 沾 tɕyan1 沿 ian3 (存疑)坛子外围用来盛水的部位 沿 ian2 -泄 ɕie5 ~露 +泄 ɕie5 ~露 泅 dʑiəu2 泉 dʑian2 泊 boʔ7 -泊 baʔ7- 梁山~ -泊 bieʔ7= 梁山~ +泊 baʔ7- 梁山~ +泊 bieʔ7= 梁山~ 泌 miʔ7 -泔 kɔn1 ~水 -法 faʔ7 方~ +泔 kɔn1 ~水 +法 faʔ7 方~ 泛 fan5 泡 bau5 波 po1 @@ -1991,8 +1991,8 @@ 濁 dzoʔ7 測 dzeʔ7 濟 tɕi5 -渾 fən1 ~浊 -滸 fu3 水~ +渾 fən1 ~浊 +滸 fu3 水~ 濃 nəŋ2 浙 tɕyeʔ7 浦 bu3 @@ -2010,7 +2010,7 @@ 涉 neʔ7 涌 iŋ5 涎 ian2 -涕 di6 鼻~ +涕 di6 鼻~ 濤 dau2- 濤 dau1= 澇 nau2 @@ -2019,12 +2019,12 @@ 澗 tɕian5 漲 tsɔŋ3 澀 neʔ7 -涮 saʔ7 ~洗 -涯 ia2 天~ +涮 saʔ7 ~洗 +涯 ia2 天~ 液 iʔ7 涿 tsoʔ7 淆 ʑiau2 -淋 din2 ~漓;~湿 +淋 din2 ~漓;~湿 淑 səuʔ7 淘 dau2 淡 dan6 @@ -2032,14 +2032,14 @@ 淫 in2 淮 vai2 深 sən1 -混 vən6 相~ +混 vən6 相~ 淹 ian1 添 dian1 清 dʑiaŋ1- 清 dʑin1= 淵 yan1 漸 dzan6 -澠 mian3 ~池 +澠 mian3 ~池 漁 ȵy2 滲 dzan1 渠 dʑy2 @@ -2054,14 +2054,14 @@ 湘 ɕiɔŋ1 灣 uan1 溼 sɿʔ7 -潰 ɡuei6 ~脓 +潰 ɡuei6 ~脓 濺 tɕian5 溉 ɡai5 源 yan2 溜 diəu6 溪 ɕi1 溺 ȵiʔ7 -滂 bɔŋ2 ~沱 +滂 bɔŋ2 ~沱 滋 tsɿ1 滑 uaʔ7 滓 tsɿ3 @@ -2069,7 +2069,7 @@ 滔 dau1 滕 dian2 滾 kuən3 -滯 dzɿ5 停~ +滯 dzɿ5 停~ 滿 mɔn3 濾 di6 濫 nan6 @@ -2084,7 +2084,7 @@ 演 ian3 漫 man6 漱 sei5- -漱 səu5= ~口 +漱 səu5= ~口 潘 bɔn1 潛 dʑian2 潭 dɔn2 @@ -2132,9 +2132,9 @@ 熱 yeʔ7 烹 bən1 焉 ian1 -焊 ɣɔn6 铁~ +焊 ɣɔn6 铁~ 煥 fɔn5 -焙 bi6 ~干 +焙 bi6 ~干 焚 vən2 焦 tɕiau1 焰 ian6 @@ -2154,9 +2154,9 @@ 熬 ŋau2 燃 yan2 燎 diau2 -燕 ian5 ~京;姓;海~ +燕 ian5 ~京;姓;海~ 爆 bau5 -爪 tsau3 ~牙;~哩:爪子 +爪 tsau3 ~牙;~哩:爪子 爬 ba2 愛 ŋai5 爵 tɕioʔ7 @@ -2164,15 +2164,15 @@ 爺 ia2- 父亲 爺 ie2= 祖父 爸 pa1 -爹 tia1- ~~:祖父 -爹 tie1= ~~:父亲 +爹 tia1- ~~:祖父 +爹 tie1= ~~:父亲 爽 sɔŋ3 片 bian5 版 pan3 牌 bai2 牒 dieʔ7 牙 ia2= -牙 ŋa2- ~齿 +牙 ŋa2- ~齿 牛 ȵiəu2 牡 miau3 牢 nau2 @@ -2209,7 +2209,7 @@ 獼 mi2 猛 məŋ3 猜 dzai1 -猝 tsɿʔ7 仓~ +猝 tsɿʔ7 仓~ 豬 tɕy1 貓 mau1 猬 uei5 @@ -2217,10 +2217,10 @@ 猴 ɣei2- 猴 ɣəu2= 猾 uaʔ7 -獺 daʔ7 水~ +獺 daʔ7 水~ 玄 ʑyan2 -率 diʔ7 速~ -率 sai5 ~领 +率 sai5 ~领 +率 diʔ7 速~ 玉 ȵiəuʔ7- 玉 y5= 王 uɔŋ2 @@ -2228,7 +2228,7 @@ 環 van2 現 ʑian6 璽 ɕi3 -玻 po1 ~璃 +玻 po1 ~璃 珊 san1 珍 tsən1 珠 tɕy1 @@ -2236,29 +2236,29 @@ 球 dʑiəu2 理 di3 琉 diəu2 -瑣 so3 ~碎 +瑣 so3 ~碎 琢 tsoʔ7 琴 dʑin2 -琵 bi2 ~琶 +琵 bi2 ~琶 琶 ba1 瓊 dʑyn2 瑕 ʑia2 瑞 vei6 瑟 neʔ7 -璃 di2 玻~ +璃 di2 玻~ 璧 piʔ7 瓜 kua1 -瓠 vu2 ~芦 -瓠 vu6 ~瓜 +瓠 vu2 ~芦 +瓠 vu6 ~瓜 瓢 biau2 瓣 ban6 -瓤 iɔŋ2 瓜~ +瓤 iɔŋ2 瓜~ 瓦 ua3 名词;动词 瓮 uəŋ1 甌 ŋei1- 甌 ŋəu1= 瓶 bin2 -瓷 dzɿ2 ~器 +瓷 dzɿ2 ~器 甘 kɔn1 甚 zən6 甜 dian2 @@ -2282,23 +2282,23 @@ 留 diəu2 畜 ɕiəuʔ7 略 dioʔ7 -畦 ɕi1 菜~ -番 fan1 几~ +畦 ɕi1 菜~ +番 fan1 几~ 疆 tɕiɔŋ1 -疏 səu1 ~远;注~ +疏 səu1 ~远;注~ 疑 ȵi2 疔 tin1 療 diau2 -疝 san6 ~气 +疝 san6 ~气 瘧 ȵioʔ7 -瘍 iaŋ2 溃~ +瘍 iaŋ2 溃~ 疤 pa1 疥 kai5 疫 yʔ7 瘡 dzɔŋ1 瘋 xəŋ1 疲 bi2 -疵 dzɿ1 吹毛求~ +疵 dzɿ1 吹毛求~ 疸 tan3 疹 tsən3 疼 dən2 @@ -2315,7 +2315,7 @@ 痣 tsɿ5 瘓 fɔn5 痰 dan2 -痱 fei5 ~哩:痱子 +痱 fei5 ~哩:痱子 癡 dzɿ1 痹 pi1 痹 bi5 @@ -2328,7 +2328,7 @@ 瘦 sei5- 瘦 səu5= 癟 pie3 扁 -瘴 tsɔŋ5 ~气 +瘴 tsɔŋ5 ~气 瘸 ɡue2 癬 ɕian3 癸 kuei5 @@ -2337,7 +2337,7 @@ 白 bieʔ7= 百 pieʔ7 皂 dzau3 -的 tiʔ7 目~ +的 tiʔ7 目~ 皆 kai1 皇 vɔŋ2 皖 ɔn3 @@ -2353,38 +2353,38 @@ 盞 tsan3 鹽 ian2 監 tɕian1= -監 kan1- ~察;~牢;国子~ -盒 xoʔ7 烟~ +監 kan1- ~察;~牢;国子~ +盒 xoʔ7 烟~ 盔 ɡuei1 盖 kai5 盜 dau6 盤 bɔn2 盛 zaŋ2- -盛 zən6 ~饭 +盛 zən6 ~饭 盟 min2 盟 məŋ2 目 muʔ7 盲 mɔŋ2 直 dzɿʔ7 -相 ɕiɔŋ1 互~ -相 ɕiɔŋ5 ~貌 +相 ɕiɔŋ5 ~貌 +相 ɕiɔŋ1 互~ 盼 ban5 -盾 dən6 矛~ +盾 dən6 矛~ 省 saŋ3- 省 ɕin3 省 sen3= -省 sən3 反~ +省 sən3 反~ 眉 mi2 -看 ɡɔn5 ~守;~见 +看 ɡɔn5 ~守;~见 真 tsən1 眠 mian2 -眨 tsaʔ7 ~眼 +眨 tsaʔ7 ~眼 眩 ʑyan2 -眶 ɡuɔŋ1 眼~ +眶 ɡuɔŋ1 眼~ 眷 tɕyan5 眼 ŋan3- 眼 ian3 -着 tsoʔ7 ~衣;附~ +着 tsoʔ7 ~衣;附~ 睜 tsen1 睛 tɕiaŋ1- 睛 tɕin1= @@ -2395,7 +2395,7 @@ 瞎 xaiʔ7 瞒 mɔn2 瞧 dʑiau2 -瞪 tən1 ~眼 +瞪 tən1 ~眼 瞳 dəŋ2 瞻 tɕyan1 瞿 dʑy2 @@ -2403,7 +2403,7 @@ 矢 sɿ3 矣 i3 知 tsɿ1 -矩 tɕy3 规~ +矩 tɕy3 规~ 短 tɔn3 矮 ŋai3 石 saʔ7- @@ -2438,16 +2438,16 @@ 鹼 tɕian3= 碳 dan5 碾 ȵian3 -磁 dzɿ2 ~石 +磁 dzɿ2 ~石 磉 sɔŋ3 磕 ɡoʔ7 -磨 mo6 ~刀;石~ +磨 mo6 ~刀;石~ 磬 dʑin5 磷 din2 示 zɿ6 禮 di3 社 ze6 -祀 zɿ6 祭~ +祀 zɿ6 祭~ 祁 dʑi2 祈 dʑi2 祖 tsəu3 @@ -2455,27 +2455,27 @@ 神 zən2 祠 dzɿ2 祥 ʑiɔŋ2 -票 biau5 车~ +票 biau5 车~ 祭 tɕi5 禱 tau3 禍 ɣo6 禀 pin3 -禁 tɕin5 ~不住;~止 +禁 tɕin5 ~不住;~止 禄 nəuʔ7 -禪 ʑyan2 ~宗;~让 +禪 ʑyan2 ~宗;~让 福 fuʔ7 禹 y3 -离 di2 ~别;~开半寸 +离 di2 ~别;~开半寸 禽 dʑin2 禾 o2 秀 ɕiəu5 私 sɿ1 禿 dəuʔ7 -秆 kɔn3 稻~ +秆 kɔn3 稻~ 秉 pin3 -秋 dʑiəu1 ~天 -種 tsəŋ3 ~类 -種 tsəŋ5 ~树 +秋 dʑiəu1 ~天 +種 tsəŋ3 ~类 +種 tsəŋ5 ~树 科 ɡo1 秒 miau3 秘 miʔ7 @@ -2486,8 +2486,8 @@ 秩 dzɿʔ7 秫 ɕyʔ7 積 tɕiʔ7 -稱 dzən5 相~ -稱 dzən1 ~呼 +稱 dzən1 ~呼 +稱 dzən5 相~ 移 i2 穢 uei5 稀 ɕi1 @@ -2509,8 +2509,8 @@ 穴 ɕiaʔ7 究 tɕiəu5 窮 dʑiŋ2 -空 ɡəŋ1 ~虚 -空 ɡəŋ5 ~缺 +空 ɡəŋ1 ~虚 +空 ɡəŋ5 ~缺 穿 dʑyan1 突 dəuʔ7 窄 tɕyeʔ7 @@ -2522,7 +2522,7 @@ 窘 dʑyn6 竄 dzɔn5 窩 o1 -窟 ɡuʔ7 ~窿 +窟 ɡuʔ7 ~窿 窠 ɡo3 窺 ɡuei1 立 tsan5 @@ -2535,7 +2535,7 @@ 童 dəŋ2 端 tɔn1 竹 tsəuʔ7 -竿 kɔn3 竹~ +竿 kɔn3 竹~ 篤 təuʔ7 笋 sən3 笑 ɕiau5 @@ -2566,7 +2566,7 @@ 签 dʑian1 簡 kan3- 簡 tɕian3= -箅 bi6 ~哩:箅子 +箅 bi6 ~哩:箅子 箇 ko5 近指代词 箇 ke5 近指代词 箍 ku1 @@ -2584,11 +2584,11 @@ 籃 nan2 篱 di2 篷 bəŋ2 -篾 mieʔ7 竹~ +篾 mieʔ7 竹~ 簟 dian2 席 -簧 vɔŋ2 锁~ +簧 vɔŋ2 锁~ 簪 tsɔn1 -簸 po5 ~一~,~箕 +簸 po5 ~一~,~箕 簿 bu6 籍 dʑiʔ7 米 mi3 @@ -2597,7 +2597,7 @@ 粉 fən3 粒 diʔ7 粗 dzəu1 -粘 tɕyan1 ~贴 +粘 tɕyan1 ~贴 糶 diau5 粟 ɕiəuʔ7 粤 yeʔ7 @@ -2607,36 +2607,36 @@ 粱 diɔŋ2 粳 ken1 粳 ken3 -粹 dʑi5 纯~ +粹 dʑi5 纯~ 糉 tsəŋ5 精 tɕiaŋ1- 精 tɕin1= -糍 dzɿ2 ~粑 +糍 dzɿ2 ~粑 糕 kau1 糖 dɔŋ2 -糙 dzau5 粗~;~米 +糙 dzau5 粗~;~米 糜 mi2 糟 tsau1 糠 ɡɔŋ1 -糯 lo6 ~米 +糯 lo6 ~米 素 səu5 -索 soʔ7 绳~ +索 soʔ7 绳~ 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 累 di2 -累 di6 连~ +累 di6 连~ 絮 ɕi5 繁 van2 -繫 ʑi6 ~鞋带;联~ -纂 tsɔn3 编~ -纍 di6 ~积 -糾 tɕiəu1 ~缠;~正 +繫 ʑi6 ~鞋带;联~ +纂 tsɔn3 编~ +纍 di6 ~积 +糾 tɕiəu1 ~缠;~正 紅 ɣəŋ2 紂 dzəu6 約 ioʔ7 級 tɕiʔ7 -紀 tɕi3 ~律;世~;年~ -紉 yn5 缝~ +紀 tɕi3 ~律;世~;年~ +紉 yn5 缝~ 緯 uei3 純 ʑyn2 紗 sa1 @@ -2660,10 +2660,10 @@ 綁 pɔŋ3 絨 iŋ2 結 tɕieʔ7 -繞 iau3 围~ -繞 iau6 ~线 +繞 iau6 ~线 +繞 iau3 围~ 繪 vei6 -給 tɕiʔ7 供~ +給 tɕiʔ7 供~ 絡 noʔ7 絕 dzieʔ7 絞 tɕiau3 @@ -2681,27 +2681,27 @@ 綿 mian2 綢 dzəu2 綜 tsəŋ1 -綻 tsan3 破~ +綻 tsan3 破~ 綠 nəuʔ7 綴 tɕi5 緬 mian3 纜 nan3 -緝 dʑiʔ7 ~鞋口 +緝 dʑiʔ7 ~鞋口 緞 dɔn6 緩 vɔn3 -締 diaʔ7 (训读)结,系,捆:~打 +締 diaʔ7 (训读)结,系,捆:~打 縷 ləu3 編 pian1 緣 yan2 縛 xoʔ7 -縫 ɣəŋ6 一条~ -縫 ɣəŋ2 ~衣服 +縫 ɣəŋ2 ~衣服 +縫 ɣəŋ6 一条~ 纏 dʑyan2 縊 iʔ7 繽 pin1 纓 in1 縮 səuʔ7 -繮 tɕiɔŋ1 ~绳 +繮 tɕiɔŋ1 ~绳 繳 tɕiau3 缸 kɔŋ1 缺 dʑyeʔ7 @@ -2728,7 +2728,7 @@ 翅 tsɿ5 翎 din2 翠 dʑi5 -翡 fei3 ~翠 +翡 fei3 ~翠 翩 bian1 翰 ɣɔn6 翻 fan1 @@ -2742,8 +2742,8 @@ 耐 nai6 耕 ken1 耗 xau5 -耙 ba6 犁~ -耙 ba2 ~哩:耙子 +耙 ba2 ~哩:耙子 +耙 ba6 犁~ 耳 ye3 恥 dzɿ3 耽 tan1 @@ -2758,14 +2758,14 @@ 聚 dʑi6 聰 dzəŋ1 肅 səuʔ7 -肄 i6 ~业 +肄 i6 ~业 肆 sɿ5 肉 ȵiəuʔ7 肋 nieʔ7 肌 tɕi1 肘 tsəu3 -肚 dəu6 腹~ -肚 təu3 鱼~ +肚 dəu6 腹~ +肚 təu3 鱼~ 肝 kɔn1 腸 dzɔŋ2 股 ku3 @@ -2774,8 +2774,8 @@ 肥 vei2 肩 kan1- 肩 tɕian1= -肪 vɔŋ2 脂~ -骯 kɔŋ1 ~脏 +肪 vɔŋ2 脂~ +骯 kɔŋ1 ~脏 肯 ɡen3 育 iəuʔ7 肴 ʑiau2 @@ -2788,15 +2788,15 @@ 膽 tan3 背 pi5- 背 pei5= -背 bi6 ~诵 +背 bi6 ~诵 胎 dai1 胖 bɔŋ5 -胚 bi1 ~胎 -胛 tɕiaʔ7 肩~ -勝 sən5 ~败;~任 +胚 bi1 ~胎 +胛 tɕiaʔ7 肩~ +勝 sən5 ~败;~任 胞 pau1 胡 vu2 -胳 koʔ7 ~臂 +胳 koʔ7 ~臂 膠 kau1- 膠 tɕiau1= 胸 ɕiŋ1 @@ -2810,13 +2810,13 @@ 腦 nau3 膿 nəŋ2 腳 tɕioʔ7 -脯 fu3 杏~ -脯 bu2 胸~ +脯 fu3 杏~ +脯 bu2 胸~ 脫 doʔ7 腡 lo2 臉 dian3 脾 bi2 -腆 tian3 ~肚子 +腆 tian3 ~肚子 臘 naʔ7 腌 ian1 腐 fu3 @@ -2838,24 +2838,24 @@ 膛 dɔŋ2 膜 mo2 膝 ɕiʔ7 -膨 bən2 ~胀 +膨 bən2 ~胀 膳 ʑyan6 臀 dən2 臂 piʔ7 -臊 sau1 ~气 +臊 sau1 ~气 自 dzɿ6 -臭 dzəu5 香~ +臭 dzəu5 香~ 至 tsɿ5 致 tsɿ5 臻 tsən1 臼 dʑiəu6 -舀 iau3 ~水 +舀 iau3 ~水 舅 dʑiəu6 舌 ɕyeʔ7 -舍 se5 宿~ +舍 se5 宿~ 舒 ɕy1 舔 dian3 以舌取物 -舖 bu5 店~ +舖 bu5 店~ 舜 ɕyn5 舞 u3 舟 tsəu1 @@ -2877,7 +2877,7 @@ 芋 y6 芍 soʔ7 芒 mɔŋ2 -芙 vu2 ~蓉 +芙 vu2 ~蓉 芝 tsɿ1 芥 kai5 蘆 ləu2 @@ -2887,13 +2887,13 @@ 芳 fɔŋ1 芹 dʑin2 芽 ia2= -芽 ŋa2- 发~ +芽 ŋa2- 发~ 葦 uei3 -莧 ɣɔn6 ~菜 +莧 ɣɔn6 ~菜 蒼 dzɔŋ1 -苧 dʑy6 ~麻 +苧 dʑy6 ~麻 苏 səu1 -苔 dai2 青~;舌~ +苔 dai2 青~;舌~ 苗 miau2 苞 pau1 苟 kei3- @@ -2903,7 +2903,7 @@ 英 in1 茂 miau6 范 van6 -茄 dʑia2 ~哩:茄子 +茄 dʑia2 ~哩:茄子 茅 mau2 莖 ɣen2- 莖 tɕin1= @@ -2911,7 +2911,7 @@ 繭 tɕian3 茫 mɔŋ2 茬 dza2 -茴 vei2 ~香 +茴 vei2 ~香 茶 dza2 茸 iŋ2 荀 ʑin2 @@ -2921,28 +2921,28 @@ 荒 fɔŋ1 蕎 dʑiau2 薺 dʑi2 -蕩 dɔŋ6 放~ +蕩 dɔŋ6 放~ 榮 iŋ2 葷 fən1 荫 in5 藥 ioʔ7 -荷 ɣo2 ~花;薄~ +荷 ɣo2 ~花;薄~ 莎 sa1 莠 iəu3 莫 mo?7 蓮 dian2 获 fueʔ7 鶯 in1 -蓴 ʑyn2 ~菜 +蓴 ʑyn2 ~菜 莽 mɔŋ3 菊 tɕiəuʔ7- 菊 tɕyʔ7= 菌 dʑyn6 -菖 dzɔŋ1 ~蒲 +菖 dzɔŋ1 ~蒲 菜 dzai5 菠 po1 -菢 bau6 ~小鸡 -菩 bu2 ~萨 +菢 bau6 ~小鸡 +菩 bu2 ~萨 菱 din2 萄 dau2 萌 min2 @@ -2955,8 +2955,8 @@ 蕭 ɕiau1 薩 saʔ7 落 noʔ7 -著 tɕy5 显~ -葚 zən6 桑~ +著 tɕy5 显~ +葚 zən6 桑~ 葛 koʔ7 董 təŋ3 葬 tsɔŋ5 @@ -2972,7 +2972,7 @@ 蓄 ɕiəuʔ7 蓉 iŋ2 蓑 so1 -蓖 bi1 ~麻 +蓖 bi1 ~麻 藍 nan2 蓬 bəŋ2 蔓 man6 @@ -2983,21 +2983,21 @@ 藹 ŋai5 蔽 pi5 蕉 tɕiau1 -薄 boʔ7 ~荷;~弱 +薄 boʔ7 ~荷;~弱 薅 xau1 薛 ɕieʔ7 薪 ɕin1 -薯 ɕy5 白~ +薯 ɕy5 白~ 薰 ɕyn1 藉 dʑiʔ7 -藏 dzɔŋ6 西~ -藏 dzɔŋ2 隐~ +藏 dzɔŋ6 西~ +藏 dzɔŋ2 隐~ 藐 miau3 藕 ŋei3 藤 dian2 藩 van2 -藿 xoʔ7 ~香 -蘸 tsan5 ~酱油 +藿 xoʔ7 ~香 +蘸 tsan5 ~酱油 虎 fu3 虜 ləu3 虐 ȵioʔ7 @@ -3011,8 +3011,8 @@ 虹 ɣəŋ2= 虻 mɔŋ2 雖 ɕi1 -蝦 ɕia1= 鱼~ -蝦 xa1- ~哩:虾子 +蝦 xa1- ~哩:虾子 +蝦 ɕia1= 鱼~ 蝕 sɿʔ7 蟻 ȵi3 蚊 uən2 @@ -3022,15 +3022,15 @@ 蚤 tsau3 蚯 dʑiəu1 蛀 tɕy5 -蛆 dʑi1 生~ +蛆 dʑi1 生~ 蛇 za2- 蛇 ze2= 蛋 dan6 蛙 ua1 蛛 tɕy1 -蛤 ɡa2 ~蟆 +蛤 ɡa2 ~蟆 蠻 man2 -蟄 dzɿʔ7 惊~ +蟄 dzɿʔ7 惊~ 蛾 ŋo2 蜀 tsəuʔ7 蜂 xəŋ1 @@ -3053,23 +3053,23 @@ 蝠 fuʔ7 蝶 dieʔ7 螂 lɔŋ2 -螃 bɔŋ2 ~蟹 +螃 bɔŋ2 ~蟹 融 iŋ2 -螳 dɔŋ2 ~螂 +螳 dɔŋ2 ~螂 螺 lo2 蟀 soʔ7 -蟆 mo2 虾~ +蟆 mo2 虾~ 蟒 mɔŋ3 蟹 ɣai6 -蟾 ʑyan2 ~酥 +蟾 ʑyan2 ~酥 蠓 məŋ3 蠚 xoʔ7 蠢 dʑyn3 血 ɕieʔ7 衅 ɕin5 -行 ʑin2 ~为;品~ -行 ɣɔŋ2 ~列;银~ -術 ɕyʔ7 ~语 +行 ʑin2 ~为;品~ +行 ɣɔŋ2 ~列;银~ +術 ɕyʔ7 ~语 銜 ɣan2- 銜 ʑian2= 街 kai1- @@ -3088,18 +3088,18 @@ 袍 bau2 袖 dʑiəu6 袜 uaʔ7 -被 bi6 ~子;~打 +被 bi6 ~子;~打 襲 ɕiʔ7 裁 dzai2 裂 dieʔ7 裝 tsɔŋ1 -裌 kaiʔ7 ~衣 +裌 kaiʔ7 ~衣 裕 y6 裙 dʑyn2 褲 ɡu5 裥 tɕian3 裱 piau3 -裳 zɔŋ2 衣~ +裳 zɔŋ2 衣~ 裴 bi2 裸 lo3 裹 ko3 @@ -3112,26 +3112,26 @@ 褶 tseʔ7 襄 ɕiɔŋ1 襟 tɕin1 -襻 ban5 纽~ +襻 ban5 纽~ 西 ɕi1 -要 iau5 想~;重~ -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 +要 iau5 想~;重~ 覆 fuʔ7 見 tɕian5 -觀 kuɔn1 参~;寺~ +觀 kuɔn1 参~;寺~ 規 kuei1 覓 miʔ7 視 zɿ6 覽 nan3 覺 kau5- 覺 tɕiau5= -覺 tɕioʔ7 知~ +覺 tɕioʔ7 知~ 角 koʔ7- 角 tɕioʔ7= 解 kai3 觸 dzəuʔ7 言 ian2 -譽 y6 荣~ +譽 y6 荣~ 誓 zɿ6 警 tɕin3 計 tɕi5 @@ -3152,8 +3152,8 @@ 諱 uei3 許 ɕy3 訛 ŋo2 -論 lən6 议~ -論 lən2 ~语 +論 lən2 ~语 +論 lən6 议~ 訟 zəŋ6 諷 xəŋ5 設 ɕyeʔ7 @@ -3182,7 +3182,7 @@ 語 ȵy3 誤 u6 誘 iəu3 -說 ɕyeʔ7 ~话 +說 ɕyeʔ7 ~话 誦 zəŋ6 請 dʑiaŋ3- 請 dʑin3= @@ -3191,8 +3191,8 @@ 讀 dəuʔ7 課 ɡo5 誰 zuei2 -調 diau2 ~和 -調 tiau5 ~动;音~ +調 diau2 ~和 +調 tiau5 ~动;音~ 諒 diɔŋ6 談 dan2 誼 ȵi2 @@ -3219,9 +3219,9 @@ 豁 xoʔ7 豆 dei6- 豆 dəu6= -豇 kɔŋ1 ~豆 -豉 tsɿ1 豆~ -豌 uɔn3 ~豆 +豇 kɔŋ1 ~豆 +豉 tsɿ1 豆~ +豌 uɔn3 ~豆 豕 sɿ3 豚 dən2 象 ʑiɔŋ6 @@ -3256,7 +3256,7 @@ 貴 kuei5 貸 dai6 貿 miau6 -費 fei5 ~用 +費 fei5 ~用 賀 ɣo6 賊 dzeʔ7 賈 tɕia3 @@ -3292,7 +3292,7 @@ 超 dzau1 越 yeʔ7 趨 dʑi1 -趟 dɔŋ5 一~ +趟 dɔŋ5 一~ 趣 dʑi5 足 tsəuʔ7 趼 tɕian3 @@ -3318,7 +3318,7 @@ 蹤 tsəŋ5 踱 to3 蹄 di2 -躡 ȵieʔ7 ~脚走 +躡 ȵieʔ7 ~脚走 蹭 tsen1 蹲 tsən1 躁 tsau5 @@ -3329,11 +3329,11 @@ 躺 dɔŋ3 車 dza1- 車 dze1= -車 tɕy1 ~马炮 -軋 tsaʔ7 ~棉花 +車 tɕy1 ~马炮 +軋 tsaʔ7 ~棉花 軌 kuei3 軒 ɕian1 -轉 tɕyan3 ~眼;~圆圈 +轉 tɕyan3 ~眼;~圆圈 軛 ŋeʔ7 輪 lən2 軟 ȵyan3 @@ -3341,8 +3341,8 @@ 軸 dzəuʔ7 輕 dʑiaŋ1- 輕 dʑin1= -載 tsai3 ~年 -載 tsai5 ~重 +載 tsai3 ~年 +載 tsai5 ~重 轎 dʑiau6 較 tɕiau5 輔 fu3 @@ -3350,17 +3350,17 @@ 輦 ȵian3 輩 pi5 輝 fei1 -輞 uɔŋ3 车~ +輞 uɔŋ3 车~ 輜 tsɿ1 -輯 dʑiʔ7 编~ +輯 dʑiʔ7 编~ 輸 ɕy1 轅 yan2 -轄 xeʔ7 管~ +轄 xeʔ7 管~ 轍 dʑyeʔ7 辛 ɕin1 辭 dzɿ2 辟 biʔ7= -辟 piaʔ7- ~邪 +辟 piaʔ7- ~邪 辣 naʔ7 辨 bian6 辯 bian6 @@ -3379,8 +3379,8 @@ 近 dʑin6 返 fan3 還 uan2- -還 ɣai2 ~有 -還 van2= ~原 +還 ɣai2 ~有 +還 van2= ~原 進 tɕin5 遠 yan3 違 uei2 @@ -3410,7 +3410,7 @@ 逝 sɿ5 逞 dzən3 速 səuʔ7 -造 dzau6 建~ +造 dzau6 建~ 逢 ɣəŋ2 逵 ɡuei2 逸 iʔ7 @@ -3419,7 +3419,7 @@ 遁 dən6 遂 ʑi6 遇 ȵy6 -遍 bian5 一~;~地 +遍 bian5 一~;~地 遐 ʑia2 道 dau6 遺 i2 @@ -3430,7 +3430,7 @@ 遵 tsən1 避 bi6 邀 iau1 -邋 na3 ~糊:不讲卫生 +邋 na3 ~糊:不讲卫生 鄧 dian6 那 na5 邦 pɔŋ1 @@ -3448,7 +3448,7 @@ 郡 dʑyn6 部 bu6 郭 koʔ7 -都 təu1 ~城;~是 +都 təu1 ~城;~是 鄂 ŋoʔ7 鄙 bi3 酉 iəu3 @@ -3463,7 +3463,7 @@ 酷 ɡuʔ7- 酷 ɡu5= 酸 sɔn1 -釅 ȵian6 ~茶 +釅 ȵian6 ~茶 釀 ȵiɔŋ6 醇 ʑyn2 醉 tɕi5 @@ -3471,36 +3471,36 @@ 醒 ɕiaŋ3- 醒 ɕin3= 醭 buʔ7 -醮 tɕiau5 打~ +醮 tɕiau5 打~ 采 dzai3 釉 iəu6 釋 sɿʔ7 里 di3 -重 dzəŋ6 轻~ -重 dzəŋ2 ~复 +重 dzəŋ2 ~复 +重 dzəŋ6 轻~ 野 ia3- 野 ie3= -量 diɔŋ6 数~ -量 diɔŋ2 ~长短 +量 diɔŋ2 ~长短 +量 diɔŋ6 数~ 金 tɕin1 釜 fu3 鉴 tɕian5 -鋪 bu1 ~设 -鏨 dzan6 ~花 -鏾 ɕian5 阉:~鸡 +鋪 bu1 ~设 +鏨 dzan6 ~花 +鏾 ɕian5 阉:~鸡 钁 tɕyeʔ7 針 tsən1 -釘 tiaŋ1- 铁~ -釘 tin1= 铁~ -釘 tiaŋ5- ~住 -釘 tin5= ~住 +釘 tiaŋ5- ~住 +釘 tin5= ~住 +釘 tiaŋ1- 铁~ +釘 tin1= 铁~ 釣 tiau5 釵 dzai1 鈍 dən6 鈔 dzau1 钟 tsəŋ1 鋼 kɔŋ1 -鑰 ioʔ7 ~匙 +鑰 ioʔ7 ~匙 欽 dʑin1 鈞 tɕyn1 鉤 kei1- @@ -3534,7 +3534,7 @@ 鏽 ɕiəu5 銼 dzo5 鋒 xəŋ1 -鐧 tɕian5 车~ +鐧 tɕian5 车~ 銳 fei5 銳 uei5 錯 dzo5 @@ -3556,17 +3556,17 @@ 鍛 dɔn6 鍍 dəu6 鎮 tsən5 -鑷 ȵieʔ7 ~哩:镊子 +鑷 ȵieʔ7 ~哩:镊子 鎔 iŋ2 鏡 tɕin5 镢 tɕyeʔ7 鐙 tian5 鐲 tsəuʔ7 鐮 dian2 -鑞 naʔ7 锡~ +鑞 naʔ7 锡~ 鑲 ɕiɔŋ1 -長 tsɔŋ3 生~ -長 dzɔŋ2 ~短 +長 dzɔŋ2 ~短 +長 tsɔŋ3 生~ 門 mən2 閂 sɔn1 閃 ɕyan3 @@ -3578,8 +3578,8 @@ 闲 ʑian2= 間 tɕian1= 間 tɕian5= -間 kan1- 中~,空~ -間 kan5- ~断 +間 kan5- ~断 +間 kan1- 中~,空~ 悶 mən6 閘 tsa5 鬧 nau6 @@ -3601,7 +3601,7 @@ 陣 dzən6 階 kai1 阻 tsəu3 -阿 a1 ~哥 +阿 a1 ~哥 附 vu6 際 tɕi5 陸 nəuʔ7 @@ -3610,11 +3610,11 @@ 陋 lei6 陌 mieʔ7 降 ʑiɔŋ2 -降 tɕiɔŋ5 下~ +降 tɕiɔŋ5 下~ 限 ɣan6- 限 ʑian6= -陝 ɕyan3 ~西 -陛 bi6 ~下 +陝 ɕyan3 ~西 +陛 bi6 ~下 陡 tei3- 陡 təu3= 院 yan6 @@ -3630,10 +3630,10 @@ 隔 kaʔ7- 隔 keʔ7= 隘 ŋai6 -障 tsɔŋ5 保~ -隧 ʑi6 ~道 +障 tsɔŋ5 保~ +隧 ʑi6 ~道 隶 diʔ7 -難 nan2 ~易;患~ +難 nan2 ~易;患~ 雀 dʑioʔ7 雁 ŋan6- 雁 ian6= @@ -3677,14 +3677,14 @@ 鞘 sau1 鞠 tɕiəuʔ7- 鞠 tɕyʔ7= -鞦 dʑiəu1 ~韆 +鞦 dʑiəu1 ~韆 鞭 pian1 韌 yn3 韓 ɣɔn2 韭 tɕiəu3 音 in1 韵 yn5 -韶 zau2 ~关 +韶 zau2 ~关 須 ɕi1 頁 ieʔ7 頂 tiaŋ3- @@ -3692,7 +3692,7 @@ 頃 dʑin3 項 ɣɔŋ6 順 ʑyn6 -頑 uan2 ~固;~皮 +頑 uan2 ~固;~皮 顧 ku5 頓 tən5 頒 pan1 @@ -3703,9 +3703,9 @@ 頗 bo3 頸 tɕiaŋ3- 頸 tɕin3= -頻 bin2 ~繁 +頻 bin2 ~繁 穎 in3 -顆 ɡo3 一~株 +顆 ɡo3 一~株 題 di2 顏 ŋan2- 顏 ian2= @@ -3713,19 +3713,19 @@ 額 ŋeʔ7= 顛 tian1 顫 tɕyan5 -顴 dʑyan2 ~骨 +顴 dʑyan2 ~骨 風 xəŋ1 颼 sei1- 颼 səu1= 飄 biau1 飛 fei1 食 sɿʔ7 -飢 tɕi1 ~饿 +飢 tɕi1 ~饿 餐 dzan1 -饑 tɕi1 ~荒 -飩 dən2 馄~ -飲 in3 ~酒;~马;~米汤 -餞 dʑian6 ~行 +饑 tɕi1 ~荒 +飩 dən2 馄~ +飲 in3 ~酒;~马;~米汤 +餞 dʑian6 ~行 飾 sɿʔ7 飽 pau3 飼 dzɿ2 @@ -3736,14 +3736,14 @@ 餅 piaŋ3- 餅 pin3= 餓 ŋo6 -餛 vən2 ~饨 +餛 vən2 ~饨 館 kuɔn3 餿 sei1- 餿 səu1= 饞 dzan2 饃 mo2 餾 diəu6 -饅 man2 ~头 +饅 man2 ~头 首 səu3 香 ɕiɔŋ1 馨 ɕin1? @@ -3762,11 +3762,11 @@ 罵 ma6 驕 tɕiau1 駱 noʔ7 -駭 ɣe3 惊~ -駭 ɣai3 惊~ +駭 ɣe3 惊~ +駭 ɣai3 惊~ 驗 ȵian6 騎 dʑi2 -騙 bian5 欺~ +騙 bian5 欺~ 騷 sau1 騾 lo2 驟 dzəu5 @@ -3776,11 +3776,11 @@ 高 kau1 髻 tɕiʔ7 鬃 tsəŋ1 -鬆 səŋ1 ~紧 -鬍 vu2 ~鬚 +鬆 səŋ1 ~紧 +鬍 vu2 ~鬚 鬢 pin5 鬚 ɕi1 -鬥 tei5 ~争 +鬥 tei5 ~争 鬼 kuei3 魁 ɡuei1 魂 vən2 @@ -3791,14 +3791,14 @@ 魚 ȵy2 魯 ləu3 鮑 bau2 -鮮 ɕian1 ~少;新~ +鮮 ɕian1 ~少;新~ 鯉 di3 鯽 tɕiʔ7 鯨 tɕin1 鯨 dʑin2 鰓 sai1 鰭 dʑi2 -鰥 kuan1 ~寡 +鰥 kuan1 ~寡 鱉 pieʔ7 鱖 kuei5 鱗 din2 @@ -3827,7 +3827,7 @@ 麝 ze6= 麥 maʔ7- 麥 mieʔ7= -麩 fu1 麦~哩:麦麸子 +麩 fu1 麦~哩:麦麸子 麻 ma2 黃 vɔŋ2 黍 ɕy3 @@ -3846,9 +3846,9 @@ 龍 nəŋ2 龕 ɡɔn1 龜 kuei1 -𠢕 ŋau2 ~人:有本事、有能耐的人 +𠢕 ŋau2 ~人:有本事、有能耐的人 𡎺 tsei5 用力塞 𣕅 bau5 十个 -𣗺 ɡu1 ~饼 +𣗺 ɡu1 ~饼 𨃅 pai1 跛 -𨉣 xa1 ~腰 +𨉣 xa1 ~腰 diff --git "a/tools/tables/output/\350\207\250\347\270\243.tsv" "b/tools/tables/output/\350\207\250\347\270\243.tsv" index 3cffa1c4..19e64bb9 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\207\250\347\270\243.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\207\250\347\270\243.tsv" @@ -1,181 +1,181 @@ #漢字 音標 解釋 +□ tsʰɿ1 ~硬硬:抗衡 +□ zɿ1 ~~地响,象声词 +□ kʰu1 ~山药,一种劣质土豆煮不熟 +□ kʰu1 ~树,修剪树木 +□ tɕʰia1 ~起来,抱起来 +□ zua1 ~人:诬蔑人 +□ zua1 ~粪:耕种时施引子肥 +□ tɕya1 ~侧:绊倒 +□ tɕʰya1 ~~地,成嗽的样子 +□ læ1 ~~,脏东西 +□ tsuɛe1 ~~地;水滴的样子 +□ uɛe1 ~佬,那么 +□ təɯ1 ~根,沾洒自喜的样子 +□ liəɯ1 ~~地,指陆续经过的人很多 +□ liəɯ1 ~走:顺手拿走 +□ tɕʰiəɯ1 ~~地,表示不顺心、不愿意干 +□ tsou1 ~羊:用特制的铁梳子从羊身上取毛 +□ ɻou1 ~,是个你:呀!是你 +□ piou1 ~上做:监督着干活 +□ ɕiou1 ~薄:单薄 +□ tsɔ1 ~是这:就是这 +□ tsɔ1 ~~地吃嘞:象声词,吃时发出的声响,含有贬义 +□ xɔ1 ~馍馍:馏馒头 +□ ɻəŋ1 ~~地,走路困乏的样子 +□ piəŋ1 ~住问,逼住问 +□ miəŋ1 ~地,干事不利索的样子 +□ niəŋ1 ~些:那些 +□ ɕiəŋ1 ~~地走;走路时身体上下起伏度大的样子 +□ tuəŋ1 ~衣裳,缝纫机做衣服 +□ yəŋ1 ~开:推开 +□ pi2 ~~,汽车喇叭声 +□ pʰia2 ~东西,把东西放到上面 +□ ɕia2 ~步:走路的样子 +□ ɕia2 ~面:把面上了碱之后放一会儿,使酸碱中和 +□ xua2 ~利:老年人干净利索的样子 +□ sɛe2 ~牙:把嘴裂开露出牙齿 +□ tsuɛe2 ~:水滴的声音 +□ uɛe2 ~个眼眼、钻个小孔 +□ nəɯ2 ~~,形容小孩长得好看 +□ sou2 ~住:身体收缩住 +□ zou2 ~咬人:挠痒 +□ tʂʰou2 ~子:呆子 +□ xɔ2 ~地嘞:什么事自己能说了算 +□ xɔ2 ~枣:瓷器中长时间泡制的一种酒枣 +□ təŋ2 ~一种用来敲击的工具 +□ kəŋ2 ~的,自己的 □ mu3 ~坡子:缓坡 +□ tʂa3 ~在,用物小心 +□ pʰia3 ~叶子,折叶子 +□ mia3 ~堰,水满往外溢 +□ ɕia3 ~开腿:分开腿(有下流意味) +□ tsʰua3 ~起来:揭起来 +□ tsʰæ3 ~你:只有你 +□ uæ3 ~~地,说话絮絮叨叨 +□ tʰɛe3 ~得你:娇得你 +□ uɛe3 ~骗 +□ tɕʰiᴇ3 ~或,凑乎着过 +□ tʂəɯ3 ~的,故意拿架子 +□ ɻəɯ3 ~腰子:拧草绳 +□ ŋəɯ3 ~到锅底上了,糊到锅底上了 +□ tɕʰiəɯ3 ~着,死等纠缠 +□ sei3 ~烂了:捣烂了 +□ ʂei3 ~~是是:象声词,丝丝声 +□ nɔ3 ~耐:东西多 +□ tʰəŋ3 ~憨话:说憨话 +□ ɻəŋ3 ~一把:拧一把 +□ ɕiəŋ3 ~下一场雪哩:下下一场雪了 +□ ɕiəŋ3 ~~哈哈,不严肃 +□ tuəŋ3 ~浑了水 +□ ɕyəŋ3 ~住说:逼迫说 +□ mi5 ~里去,伸进去 +□ mia5 ~~,唢呐口哨或小孩脱枝皮儿自制的口哨 +□ lia5 ~到后边,落到后边 +□ zua5 ~手:甩手 +□ ya5 ~地水哩:积住水了 +□ luɛe5 ~儿:阴囊 +□ suɛe5 ~下来哩:滑下来了 +□ tsʰiᴇ5 ~起来哩,木头上面裂起小薄皮儿 +□ təɯ5 ~烂:撕烂 +□ fei5 ~,好疼:突受刺激后的呼叫声 +□ tuo5 ~得走哩:赶得走了 +□ lou5 ~崖:底部空上部向外倾的悬崖 +□ lou5 ~开掏:从根部掏地 +□ ʂou5 ~咾大沟哩:掉到大沟里了 +□ ŋou5 ~起来:撬起来 +□ fiou5 ~,好疼:哎呀,好疼 +□ iou5 ~子:束缚的绳索 +□ nɔ5 ~得多嘞:多得多呢 +□ ʂəŋ5 ~一下:弄一下 +□ kʰəŋ5 ~这里起身:从这儿动身 +□ xəŋ5 ~不动,搬不动 +□ ɕiəŋ5 ~下不走,死皮赖脸呆下不走 +□ tɕʰyaʔ7 ~在一打里:挤在一块儿 +□ yaʔ7 ~住水:积住水了 +□ pəʔ7 ~饼儿:烙~子 +□ ɕiəʔ7 ~哩两搭:打上两巴掌 +□ tuəʔ7 ~起来,立起来 +□ tuəʔ7 ~子,屁股 +□ nuəʔ7 ~~地,不精干的样子 +□ nuəʔ7 ~里去:捅进去 +□ tsʰuəʔ7 ~老刃子哩:卷刃了 +□ uəʔ7 ~的,闷热的 +□ uəʔ7 ~起来:插起来 +□ tɕyəʔ7 ~的:憋闷的 +□ tsʰuaʔ8 ~~地:行动迅速的样子 +□ uəʔ8 ~家:他或他们 □ kɔ5 一趟:跑一趟 □ ŋəʔ7 一种粉面和萝卜和制的食品 □ tɕʰiəɯ1 不正 -□ tsæ2 不吃个~;不中用 +□ tsæ2 不吃个~;不中用 □ tɕya3 不合群,不粘 □ zæ1 乱叨叨 □ nia1 你们,你些的合音 -□ ləɯ2 值~得:值得 +□ ləɯ2 值~得:值得 □ lou5 偏心一方 -□ xou1 动弹得~~地:干活很出力的样子 +□ xou1 动弹得~~地:干活很出力的样子 □ uæ3 叹词,表示领悟 □ xiᴇ5 叹词,表示藐视 □ tʂʰou5 吆喝羊向前走的声音 □ zuæ3 咀嚼 □ zuæ5 咀嚼 -□ næ5 咛~:数说 +□ næ5 咛~:数说 □ ʂou5 喝犬向前冲的声音 -□ təɯ1 圪~,有些弯曲 -□ liəɯ1 圪~:弯 -□ lou1 圪~:角落 -□ nəɯ3 圪~儿;蝌蚪 -□ tʰəŋ5 圪~儿,为攀高而修的小阶梯 -□ xɔ5 太阳~一~:用太阳小晒一下 +□ təɯ1 圪~,有些弯曲 +□ liəɯ1 圪~:弯 +□ lou1 圪~:角落 +□ nəɯ3 圪~儿;蝌蚪 +□ tʰəŋ5 圪~儿,为攀高而修的小阶梯 +□ xɔ5 太阳~一~:用太阳小晒一下 □ zou1 孩子唠切要干什么事 □ zəŋ1 小孩小闹口中发出的声音 -□ ua5 山~ -□ zuəŋ3 干部太~:干部不力 -□ tsəŋ2 形容词:疼得~~~,~~~:疼得一下一下地 -□ liəɯ1 得~:提 +□ ua5 山~ +□ zuəŋ3 干部太~:干部不力 +□ tsəŋ2 形容词:疼得~~~,~~~:疼得一下一下地 +□ liəɯ1 得~:提 □ tiəʔ7 性交,含有贬义 -□ tʰuəŋ5 打~:戏开场锣鼓声 +□ tʰuəŋ5 打~:戏开场锣鼓声 □ sɛe3 抖动 □ pa2 拉屎 □ ua1 拿 -□ sua1 捋:~榆钱钱 +□ sua1 捋:~榆钱钱 □ tsæ1 教说,叫骂,叫嚷 -□ tʂʰou3 朝~前走:向前走 -□ ɕiəʔ8 树~庄稼:指干扰生长 -□ nou5 毒药~死鸡儿哩 -□ zuei1 活~~地:鲜嫩的样子 +□ tʂʰou3 朝~前走:向前走 +□ ɕiəʔ8 树~庄稼:指干扰生长 +□ nou5 毒药~死鸡儿哩 +□ zuei1 活~~地:鲜嫩的样子 □ lia1 漫无边际地闲聊 -□ tiou5 灰~草 -□ piou5 烧~:烧一种迷信信物 -□ tsʰuəʔ7 烧火不要~:拉风箱用力不要过猛 -□ tsiou5 牛倒~ -□ iəɯ2 狗~:狗性交 +□ tiou5 灰~草 +□ piou5 烧~:烧一种迷信信物 +□ tsʰuəʔ7 烧火不要~:拉风箱用力不要过猛 +□ tsiou5 牛倒~ +□ iəɯ2 狗~:狗性交 □ tɕʰiəʔ8 玩跷跷板 -□ ʂei2 瓜儿子~住了:瓜儿子活下来了,长大点儿了 +□ ʂei2 瓜儿子~住了:瓜儿子活下来了,长大点儿了 □ lia2 用刀切开一条缝 □ tɕʰiəɯ2 男阴 □ tsʰa1 病愈 -□ kiᴇ5 知~:照顾 +□ kiᴇ5 知~:照顾 □ kuɛe1 硬物相碰 -□ tsʰei3 碾子~住手了:碾子压住手了 -□ lyᴇ3 糠~下圪哩,麻疹退下去了 -□ luo3 糠~下去哩:麻疹退下去了 +□ tsʰei3 碾子~住手了:碾子压住手了 +□ lyᴇ3 糠~下圪哩,麻疹退下去了 +□ luo3 糠~下去哩:麻疹退下去了 □ kʰɛe5 老k,扑克中的k □ næ2 语气词,表示领悟 □ tsei2 象声词,形容面和得干了又加水时手和面的声音 □ zɛe3 走路缓慢而摆动的样子 □ tiəɯ5 赶车吆喝牲畜快走声 □ uɛe3 远指代词 -□ ɕya5 道,一条黑~ -□ kəŋ5 里头有~,指里面有重要的东西 -□ pæ2 阿~:招呼哑巴的声音 -□ pɛe2 阿~:向哑巴打招呼语 -□ luo5 陆~:陆续准备 +□ ɕya5 道,一条黑~ +□ kəŋ5 里头有~,指里面有重要的东西 +□ pæ2 阿~:招呼哑巴的声音 +□ pɛe2 阿~:向哑巴打招呼语 +□ luo5 陆~:陆续准备 □ təɯ3 骄傲 -□ tsʰuəʔ8 鬼~上哩:鬼迷了心窍 -□ tɕʰiəɯ5 黑~~地:理亏的样子 -□ ɕiəɯ5 黑~~地:受批评后自知理亏的尴尬相 -□ tsʰɿ1 ~硬硬:抗衡 -□ zɿ1 ~~地响,象声词 -□ kʰu1 ~山药,一种劣质土豆煮不熟 -□ kʰu1 ~树,修剪树木 -□ tɕʰia1 ~起来,抱起来 -□ zua1 ~人:诬蔑人 -□ zua1 ~粪:耕种时施引子肥 -□ tɕya1 ~侧:绊倒 -□ tɕʰya1 ~~地,成嗽的样子 -□ læ1 ~~,脏东西 -□ tsuɛe1 ~~地;水滴的样子 -□ uɛe1 ~佬,那么 -□ təɯ1 ~根,沾洒自喜的样子 -□ liəɯ1 ~~地,指陆续经过的人很多 -□ liəɯ1 ~走:顺手拿走 -□ tɕʰiəɯ1 ~~地,表示不顺心、不愿意干 -□ tsou1 ~羊:用特制的铁梳子从羊身上取毛 -□ ɻou1 ~,是个你:呀!是你 -□ piou1 ~上做:监督着干活 -□ ɕiou1 ~薄:单薄 -□ tsɔ1 ~是这:就是这 -□ tsɔ1 ~~地吃嘞:象声词,吃时发出的声响,含有贬义 -□ xɔ1 ~馍馍:馏馒头 -□ ɻəŋ1 ~~地,走路困乏的样子 -□ piəŋ1 ~住问,逼住问 -□ miəŋ1 ~地,干事不利索的样子 -□ niəŋ1 ~些:那些 -□ ɕiəŋ1 ~~地走;走路时身体上下起伏度大的样子 -□ tuəŋ1 ~衣裳,缝纫机做衣服 -□ yəŋ1 ~开:推开 -□ pi2 ~~,汽车喇叭声 -□ pʰia2 ~东西,把东西放到上面 -□ ɕia2 ~步:走路的样子 -□ ɕia2 ~面:把面上了碱之后放一会儿,使酸碱中和 -□ xua2 ~利:老年人干净利索的样子 -□ sɛe2 ~牙:把嘴裂开露出牙齿 -□ tsuɛe2 ~:水滴的声音 -□ uɛe2 ~个眼眼、钻个小孔 -□ nəɯ2 ~~,形容小孩长得好看 -□ sou2 ~住:身体收缩住 -□ zou2 ~咬人:挠痒 -□ tʂʰou2 ~子:呆子 -□ xɔ2 ~地嘞:什么事自己能说了算 -□ xɔ2 ~枣:瓷器中长时间泡制的一种酒枣 -□ təŋ2 ~一种用来敲击的工具 -□ kəŋ2 ~的,自己的 -□ tʂa3 ~在,用物小心 -□ pʰia3 ~叶子,折叶子 -□ mia3 ~堰,水满往外溢 -□ ɕia3 ~开腿:分开腿(有下流意味) -□ tsʰua3 ~起来:揭起来 -□ tsʰæ3 ~你:只有你 -□ uæ3 ~~地,说话絮絮叨叨 -□ tʰɛe3 ~得你:娇得你 -□ uɛe3 ~骗 -□ tɕʰiᴇ3 ~或,凑乎着过 -□ tʂəɯ3 ~的,故意拿架子 -□ ɻəɯ3 ~腰子:拧草绳 -□ ŋəɯ3 ~到锅底上了,糊到锅底上了 -□ tɕʰiəɯ3 ~着,死等纠缠 -□ sei3 ~烂了:捣烂了 -□ ʂei3 ~~是是:象声词,丝丝声 -□ nɔ3 ~耐:东西多 -□ tʰəŋ3 ~憨话:说憨话 -□ ɻəŋ3 ~一把:拧一把 -□ ɕiəŋ3 ~下一场雪哩:下下一场雪了 -□ ɕiəŋ3 ~~哈哈,不严肃 -□ tuəŋ3 ~浑了水 -□ ɕyəŋ3 ~住说:逼迫说 -□ mi5 ~里去,伸进去 -□ mia5 ~~,唢呐口哨或小孩脱枝皮儿自制的口哨 -□ lia5 ~到后边,落到后边 -□ zua5 ~手:甩手 -□ ya5 ~地水哩:积住水了 -□ luɛe5 ~儿:阴囊 -□ suɛe5 ~下来哩:滑下来了 -□ tsʰiᴇ5 ~起来哩,木头上面裂起小薄皮儿 -□ təɯ5 ~烂:撕烂 -□ fei5 ~,好疼:突受刺激后的呼叫声 -□ tuo5 ~得走哩:赶得走了 -□ lou5 ~崖:底部空上部向外倾的悬崖 -□ lou5 ~开掏:从根部掏地 -□ ʂou5 ~咾大沟哩:掉到大沟里了 -□ ŋou5 ~起来:撬起来 -□ fiou5 ~,好疼:哎呀,好疼 -□ iou5 ~子:束缚的绳索 -□ nɔ5 ~得多嘞:多得多呢 -□ ʂəŋ5 ~一下:弄一下 -□ kʰəŋ5 ~这里起身:从这儿动身 -□ xəŋ5 ~不动,搬不动 -□ ɕiəŋ5 ~下不走,死皮赖脸呆下不走 -□ tɕʰyaʔ7 ~在一打里:挤在一块儿 -□ yaʔ7 ~住水:积住水了 -□ pəʔ7 ~饼儿:烙~子 -□ ɕiəʔ7 ~哩两搭:打上两巴掌 -□ tuəʔ7 ~起来,立起来 -□ tuəʔ7 ~子,屁股 -□ nuəʔ7 ~~地,不精干的样子 -□ nuəʔ7 ~里去:捅进去 -□ tsʰuəʔ7 ~老刃子哩:卷刃了 -□ uəʔ7 ~的,闷热的 -□ uəʔ7 ~起来:插起来 -□ tɕyəʔ7 ~的:憋闷的 -□ tsʰuaʔ8 ~~地:行动迅速的样子 -□ uəʔ8 ~家:他或他们 +□ tsʰuəʔ8 鬼~上哩:鬼迷了心窍 +□ tɕʰiəɯ5 黑~~地:理亏的样子 +□ ɕiəɯ5 黑~~地:受批评后自知理亏的尴尬相 棡 tʰuəŋ2 一 iəʔ7 丁 tiəŋ1 @@ -183,12 +183,12 @@ 万 uæ5 丈 tʂɔ5 三 sæ1 -上 xɔ5- 荷~:扛上 -上 ʂɔ5 ~山 +上 ʂɔ5 ~山 +上 xɔ5- 荷~:扛上 下 xa5- -下 ɕia5= 底~,~降 +下 ɕia5= 底~,~降 不 pəʔ7 -与 y3 给~ +与 y3 给~ 丐 kɛe5 丑 tʂʰəɯ3 專 tsʮə1- @@ -202,50 +202,50 @@ 叢 tsʰuəŋ2 東 tuəŋ1 絲 sɿ1 -絲 luei2 ~屡 +絲 luei2 ~屡 丞 tʂʰəŋ2 丟 tiəɯ1 丟 tsɛe3 -兩 liɔ3 ~个:几~辆 +兩 liɔ3 ~个:几~辆 嚴 niᴇ2- 嚴 iᴇ2= -喪 sɔ1 ~事 -喪 sɔ5 ~失 +喪 sɔ1 ~事 +喪 sɔ5 ~失 个 kɔ5 个 kuəʔ7 -丫 ia2 ~头 -中 tsuəŋ3 打~中哩 -中 tsuəŋ1 ~国 +丫 ia2 ~头 +中 tsuəŋ1 ~国 +中 tsuəŋ3 打~中哩 丰 fəŋ1 串 tsʰʮə5- 串 tsʰuæ4= 臨 liəŋ2 丸 uo2 丹 tæ1 -爲 uei2 作~ -爲 uei5 ~什么 +爲 uei5 ~什么 +爲 uei2 作~ 主 tsʮ3 丽 lei5 舉 tɕy3 乃 nɛe3 久 tɕiəɯ3 麼 ma1 -麼 iou1 ~二 +麼 iou1 ~二 義 i5 之 tsɿ1 烏 u1 乍 tsa5 -乎 xu2 之~者也 +乎 xu2 之~者也 乏 faʔ8 -樂 iəʔ7 音~ -樂 lɔ5- ~得多嘞:高兴得多呢 +樂 lɔ5- ~得多嘞:高兴得多呢 +樂 iəʔ7 音~ 喬 tɕʰiou2 乖 kuɛe1 乘 tʂʰəŋ2 九 tɕiəɯ3 乞 tɕʰiəʔ7 -也 iᴇ3= 者~ -也 ia3- ~是 +也 ia3- ~是 +也 iᴇ3= 者~ 習 siəʔ8 鄉 ɕiɔ1 書 sʮ1 @@ -253,8 +253,8 @@ 亂 luo5- 亂 luæ5= 乳 zʮ3 -乾 tɕʰiᴇ2 ~坤 -了 liou3 ~结 +乾 tɕʰiᴇ2 ~坤 +了 liou3 ~结 爭 tsəŋ1 二 ər5 于 y1 @@ -278,24 +278,24 @@ 享 ɕiɔ3 京 tɕiəŋ1 亭 tʰiəŋ1 -亭 tʰi2- ~分,平分 +亭 tʰi2- ~分,平分 亮 liɔ5 -親 tsʰiəŋ1 ~戚 -親 tsʰiəŋ5 ~家 +親 tsʰiəŋ1 ~戚 +親 tsʰiəŋ5 ~家 人 ɻəŋ2 人 ɻɔ5 億 i5 什 ʂəʔ7 仁 ɻəŋ2 僅 tɕiəŋ3 -仆 pʰəʔ7 ~倒,~人 +仆 pʰəʔ7 ~倒,~人 仇 ʂəɯ2- 仇 tɕʰiəɯ2 仇 tʂʰəɯ1= 今 tɕiəŋ1 介 tɕiᴇ5 -仍 zəŋ1 ~然 -从 tsʰuəŋ2 ~容,跟从 +仍 zəŋ1 ~然 +从 tsʰuəŋ2 ~容,跟从 仑 luəŋ2 倉 tsʰɔ1 仔 tʂɔ1 @@ -309,17 +309,17 @@ 儀 i2 們 məʔ7= 仰 iɔ3= -仰 nia3 圪~,半躺着睡下 -仰 niɔ2- ~起脑来,抬起头来 -仰 niɔ3 ~望 +仰 niɔ2- ~起脑来,抬起头来 +仰 niɔ3 ~望 +仰 nia3 圪~,半躺着睡下 仲 tsuəŋ5 件 tɕiᴇ5 價 tɕia5 +任 ɻəŋ5 ~务 任 ɻəŋ2 姓 -任 ɻəŋ5 ~务 份 fəŋ5 -仿 fu1- 写~,临幕毛笔字 -仿 fuo3= ~效 +仿 fuo3= ~效 +仿 fu1- 写~,临幕毛笔字 企 tɕʰi1 伊 i2 伍 uəʔ8 @@ -329,22 +329,22 @@ 衆 tsuəŋ5 優 iəɯ1 伙 xu3 -會 kʰuɛe5 ~计 -會 xuɛe5 ~议,~不~ +會 kʰuɛe5 ~计 +會 xuɛe5 ~议,~不~ 傘 sæ3 偉 uei3 -傳 tsʮə5- ~记 -傳 tsʰʮə2- ~达 -傳 tsuæ5= ~记 -傳 tsuæ5= ~动 -傳 tsʰuæ2= ~达 -傷 ʂɔ1 太~:太狠 +傳 tsʮə5- ~记 +傳 tsʰʮə2- ~达 +傳 tsuæ5= ~记 +傳 tsuæ5= ~动 +傳 tsʰuæ2= ~达 +傷 ʂɔ1 太~:太狠 倫 luəŋ2 僞 uei3 伯 piaʔ7 估 ku3 伴 pæ5= -伴 puo5- ~儿 +伴 puo5- ~儿 伶 liəŋ2 伸 ʂəŋ1 伺 sɿ1 @@ -356,12 +356,12 @@ 住 tsʮ5 佐 tsɔ3 佑 iəɯ5 -體 tʰi3 把眉眼~下:把脸沉下来 +體 tʰi3 把眉眼~下:把脸沉下来 何 xɔ2 佘 ʂəʔ8 余 y1 -佛 fəʔ7 仿~ -佛 fəʔ8 ~教 +佛 fəʔ8 ~教 +佛 fəʔ7 仿~ 作 tsaʔ7 佞 niəŋ5 你 ni3 @@ -372,7 +372,7 @@ 侄 tʂʰəʔ8 例 lei5 侍 tsʰɿ5 -供 kuəŋ1 ~给,~养 +供 kuəŋ1 ~给,~养 依 i1 僥 tɕiou3 偵 tʂəŋ1 @@ -381,14 +381,14 @@ 儂 nuəŋ2 侮 u1 侵 tsʰiəŋ1 -便 piᴇ5 方~ -便 pʰiᴇ2 ~宜 +便 pʰiᴇ2 ~宜 +便 piᴇ5 方~ 促 tsʰuaʔ7 俄 ŋɔ2 俊 tɕyəŋ5 俏 tsʰiou5 俗 ɕyəʔ8 -俘 fu2 ~虏 +俘 fu2 ~虏 保 puo3 俟 sɿ5 信 siəŋ5 @@ -400,11 +400,11 @@ 倍 pɛe5 倏 sʮ1 倒 tou5 -倒 tou3 ~塌 +倒 tou3 ~塌 倔 tɕʰyəʔ7 倘 tʰɔ3 -候 xəɯ3 时~ -候 xəɯ2 ~车室 +候 xəɯ2 ~车室 +候 xəɯ3 时~ 倚 i1 借 tsia5- 借 tsiᴇ2= @@ -412,22 +412,22 @@ 倭 uo2 債 tsɛe5 值 tʂəʔ7 -值 tʂʰəʔ8 ~得 +值 tʂʰəʔ8 ~得 傾 tɕʰiəŋ3 -假 tɕia5 放~ -假 tɕia3 真~ +假 tɕia5 放~ +假 tɕia3 真~ 偏 pʰiᴇ1 做 tsuəʔ7 停 tʰiəŋ2 -停 tʰi1- ~~地:不要动 +停 tʰi1- ~~地:不要动 健 tɕiᴇ5 -偶 ŋəɯ3 配~、~然 +偶 ŋəɯ3 配~、~然 偷 tʰəɯ1 償 ʂɔ3- 償 tʂʰɔ3= -償 ʂɔ2- ~命 -償 tʂʰɔ2= ~命 -傀 kʰuei1 ~儡 +償 ʂɔ2- ~命 +償 tʂʰɔ2= ~命 +傀 kʰuei1 ~儡 傅 fu2 傍 pʰuo2- 儲 tsʰʮ2 @@ -440,7 +440,7 @@ 僵 tɕiɔ1 僻 pʰiəʔ7 儒 zʮ2 -儡 luei2 傀~ +儡 luei2 傀~ 兒 ər2 兀 u2 允 yəŋ3 @@ -457,7 +457,7 @@ 兌 tuɛe5 兔 tʰu5 黨 tɔ3 -兜 təɯ1 ~喉儿,绕下巴紧帽子的带子 +兜 təɯ1 ~喉儿,绕下巴紧帽子的带子 入 zuəʔ8 全 tɕʰyᴇ2 八 paʔ7 @@ -467,7 +467,7 @@ 蘭 læ2 關 kuæ1 興 ɕiəŋ5 -興 ɕiəŋ1 ~旺 +興 ɕiəŋ1 ~旺 兵 piəŋ1 其 tɕʰi2 具 tɕy5 @@ -489,13 +489,13 @@ 寫 siᴇ3= 軍 tɕyəŋ1 農 nuəŋ2 -冠 kuæ5 衣~,~军 +冠 kuæ5 衣~,~军 冤 yᴇ1 冬 tuəŋ1 馮 fəŋ2 冰 piəŋ1 -冲 tsʰuəŋ1 ~锋 -冲 tsʰuəŋ5 ~好,解好 +冲 tsʰuəŋ1 ~锋 +冲 tsʰuəŋ5 ~好,解好 决 tɕyəʔ7 况 kʰuo5 冷 lia3- @@ -510,15 +510,15 @@ 減 tɕiᴇ2 湊 tsʰəɯ5 凝 niəŋ2 -几 tɕi1 茶~、~乎 -几 tɕi3 ~个 +几 tɕi3 ~个 +几 tɕi1 茶~、~乎 凡 fæ2 鳳 fəŋ5 凭 pʰi2- 凭 pʰiəŋ2= 凱 kʰɛe3 凳 təŋ5 -凶 ɕyəŋ1 言~,~恶 +凶 ɕyəŋ1 言~,~恶 出 tiəŋ5 出 tsʰuəʔ7 擊 tɕiəʔ7 @@ -527,38 +527,38 @@ 刁 tiou1 刃 ɻəŋ3 分 fəŋ1 -切 tsʰiəʔ7 ~开 +切 tsʰiəʔ7 ~开 刈 i5 刊 kʰæ1 刎 uəŋ3 刑 ɕiəŋ2 -划 xua5 计~ -划 xua2 ~船;~派:数说别人的不好 +划 xua2 ~船;~派:数说别人的不好 +划 xua5 计~ 列 liəʔ7 劉 liəɯ2 則 tsəʔ7 剛 kɔ1 -剛 tɕiɔ1- ~~地,刚才 +剛 tɕiɔ1- ~~地,刚才 創 tsʰʮə5 初 tsʰʮ1 刪 sæ2 判 pʰæ5= -判 pʰu5- ~作业 -判 pʰuo5- ~徒刑 -刨 puo5 推~儿:刨子 -刨 puo1 ~山药 -刨 pʰuo2 ~咾:减去 +判 pʰu5- ~作业 +判 pʰuo5- ~徒刑 +刨 puo1 ~山药 +刨 pʰuo2 ~咾:减去 +刨 puo5 推~儿:刨子 利 lei5 -别 biəʔ7 区~;告~ -别 pʰiəʔ8 ~的;~虑:另眼相持 -刮 kua1 ~泥 -刮 kuaʔ7 ~风 +别 pʰiəʔ8 ~的;~虑:另眼相持 +别 biəʔ7 区~;告~ +刮 kua1 ~泥 +刮 kuaʔ7 ~风 到 tou5 制 tʂei5 -刷 suɑ˞2 (兒化)铁~ +刷 suɑ˞2 (兒化)铁~ 券 tɕyᴇ5 刺 tsʰɿ5 -刻 kʰəʔ7 时~;刀~ +刻 kʰəʔ7 时~;刀~ 劊 kʰuei5 剁 tu5 劑 tsei5 @@ -571,15 +571,15 @@ 剔 tʰi5= 剖 pʰuo2 剜 uæ1 -剜 uo1- ~地:用锹翻地 -劇 tɕy5 戏~、~烈 +剜 uo1- ~地:用锹翻地 +劇 tɕy5 戏~、~烈 剩 ʂei5- 剩 ʂəŋ5 剪 tsiᴇ3 副 fu5 割 kəʔ7 剿 tsʰou1 -劁 tsʰiou1 ~猪:阄割猪 +劁 tsʰiou1 ~猪:阄割猪 力 liəʔ8 勸 tɕʰyᴇ5 辦 pæ5 @@ -590,7 +590,7 @@ 動 tuəŋ5 助 tsʮ5 努 nu3 -努 nəɯ1 ~力 +努 nəɯ1 ~力 劫 tɕʰiəʔ7 勵 lei5 勁 tɕiəŋ5 @@ -600,13 +600,13 @@ 勇 yəŋ3 勳 ɕyəŋ2 勒 ləʔ7 -勘 kʰæ1 ~探 +勘 kʰæ1 ~探 勞 pʰiəʔ7 募 mu5 勤 tɕʰiəŋ2 勺 suəʔ8 勾 kəɯ1 -勾 kəɯ1 ~结,~当 +勾 kəɯ1 ~结,~当 勿 uəʔ8 勻 iəŋ2 包 puo1 @@ -636,9 +636,9 @@ 卑 pei1 卒 tsʰuəʔ8 卓 tsuaʔ7 -單 ʂʅə5- 姓~ +單 ʂʅə5- 姓~ 單 ʂæ5= 姓 -單 tæ1 简~ +單 tæ1 简~ 賣 mɛe5 南 næ1 博 pəʔ7 @@ -646,9 +646,9 @@ 卞 piᴇ5 占 tʂʅə5- 占 tʂæ5= -卡 tɕʰia2 (旧)~车,~住理 -卡 kʰa3 ~车;关~ -卡 tɕʰia3 ~死 +卡 tɕʰia2 (旧)~车,~住理 +卡 kʰa3 ~车;关~ +卡 tɕʰia3 ~死 盧 ləɯ2 卦 kua5 臥 u5 @@ -659,7 +659,7 @@ 即 tsiəʔ7 卻 tɕʰiəʔ7 卵 luæ3 -卷 tɕyᴇ3 ~铺盖、第几~ +卷 tɕyᴇ3 ~铺盖、第几~ 卸 sia5- 卸 siᴇ5= 卿 tɕʰiəŋ2 @@ -675,22 +675,22 @@ 厦 sa2 廚 tsʰʮ2 去 kəʔ8 -去 tɕʰy5- 来~自由 -去 kʰəʔ8 ~呀不:去不去 -厾 tuəʔ7 ~点 +去 kʰəʔ8 ~呀不:去不去 +去 tɕʰy5- 来~自由 +厾 tuəʔ7 ~点 縣 ɕiᴇ5 -参 səŋ1 人~ -参 tsʰæ1 ~加 -参 tsʰəŋ1 ~差 +参 tsʰæ1 ~加 +参 tsʰəŋ1 ~差 +参 səŋ1 人~ 又 iəɯ5 叉 tsʰa1 及 tɕiəʔ7 友 iəɯ1 雙 sʮə1 -雙 sʮə5 ~生,双胞胎 +雙 sʮə5 ~生,双胞胎 反 fæ3 -反 fæ1 ~正 -发 fæ1- 头~ +反 fæ1 ~正 +发 fæ1- 头~ 叔 suəʔ7 取 tsʰəʔ7 取 tɕʰy3= @@ -717,22 +717,22 @@ 叮 tiəŋ1 叮 niəŋ3 可 kʰɔ3 -可 kʰəʔ7 ~是 -台 tʰɛe2 天~,~阶 +可 kʰəʔ7 ~是 +台 tʰɛe2 天~,~阶 史 sɿ3 右 iəɯ5 -葉 iə˞2 (兒化)树~ +葉 iə˞2 (兒化)树~ 葉 iəʔ8 -號 xou2 呼~ -號 xou5 ~子:宿舍 +號 xou5 ~子:宿舍 +號 xou2 呼~ 司 sɿ1 嘆 tʰæ5 叼 tiou1 吃 tʂʰəʔ7 各 kəʔ7 -吆 iou1 ~喝 -合 kəʔ7 ~子,量器 -合 xəʔ8 ~同 +吆 iou1 ~喝 +合 kəʔ7 ~子,量器 +合 xəʔ8 ~同 吉 tɕiəʔ7 吊 tiou5 同 tʰuəŋ2 @@ -740,8 +740,8 @@ 名 miəŋ2= 后 xəɯ5 吏 lei5 -吐 tʰu3 呕~ -吐 tʰu5 ~痰 +吐 tʰu5 ~痰 +吐 tʰu3 呕~ 向 ɕiɔ5 吕 luei2 君 tɕyəŋ1 @@ -752,13 +752,13 @@ 否 fu3 含 xæ2 听 tʰi1- -听 tʰiəŋ1 ~话 -听 tʰiəŋ5 ~天由命 -吭 kʰəŋ1 ~气 +听 tʰiəŋ1 ~话 +听 tʰiəŋ5 ~天由命 +吭 kʰəŋ1 ~气 启 tɕʰi3 +吱 tsɿ2 ~~~,~~~六叠音象声词 吱 tsɿ1 叫唤 -吱 tsɿ5 圪~~地,象声词 -吱 tsɿ2 ~~~,~~~六叠音象声词 +吱 tsɿ5 圪~~地,象声词 吴 u2 吵 tsʰou3 吸 ɕiəʔ7 @@ -771,8 +771,8 @@ 告 kou5 嘔 ŋəɯ1 員 yᴇ2 -嗆 tsʰiɔ1 ~得很厉害呦,呛得非常厉害 -嗆 tsʰiɔ5 ~得不行 +嗆 tsʰiɔ1 ~得很厉害呦,呛得非常厉害 +嗆 tsʰiɔ5 ~得不行 周 tʂəɯ1 味 uei5 呸 pei5 @@ -780,21 +780,21 @@ 命 mi5- 命 miəŋ5= 咂 tsaʔ7 -和 xu2 ~气、~面 +和 xu2 ~气、~面 咎 tɕiəɯ1 咒 tʂəɯ5 -咕 ku5 叽~ -咚 tuəŋ2 ~~~:象声词 +咕 ku5 叽~ +咚 tuəŋ2 ~~~:象声词 嚀 niəŋ3 -嚀 niəŋ3 ~喃:责备 +嚀 niəŋ3 ~喃:责备 咨 tsɿ1 咩 mæ1 咬 niou3 咳 kʰəʔ7 咸 xæ2- 咸 ɕiᴇ2= -咹 æ3 ~,应该这地:表示否定 -咹 æ5 ~,没办法儿,引起注意 +咹 æ3 ~,应该这地:表示否定 +咹 æ5 ~,没办法儿,引起注意 咽 iᴇ5 咾 lou3 哀 ŋɛe1 @@ -803,17 +803,17 @@ 哇 ua1 哈 xa5 響 ɕiɔ3 -響 ʂɔ5 后~ +響 ʂɔ5 后~ 哎 ɛe5 啞 nia3 -噦 yaʔ7 干~ +噦 yaʔ7 干~ 哞 mu1 牛叫的声音 哥 kɔ1 -哦 ɔ2 叹词,表示应诺:~嘞:行 -哦 ɔ3 叹词,表条无可素何:~,将就着办吧 -哦 ɔ5 叹词:装示叮嘱:去吧,~ +哦 ɔ2 叹词,表示应诺:~嘞:行 +哦 ɔ3 叹词,表条无可素何:~,将就着办吧 +哦 ɔ5 叹词:装示叮嘱:去吧,~ +哪 na3 ~里 哪 na5 叹词,表示否定 -哪 na3 ~里 哭 kʰuəʔ7 哲 tʂəʔ7 哼 xəŋ1 @@ -822,14 +822,14 @@ 唉 ɛe5 唐 tʰɔ2 嘮 lou2 -啢 lia3 算~ +啢 lia3 算~ 喚 xuæ5= 喚 xuo5= 售 ʂəɯ5 唯 uei2 唰 sua3 象声词 唱 tʂʰɔ5 -唾 tʰu5 ~沫 +唾 tʰu5 ~沫 啃 kʰuəŋ3 啄 tsuəʔ7 商 ʂɔ1 @@ -840,7 +840,7 @@ 啦 la2 啪 pʰia5 象声词 嗇 saʔ7 -啳 tɕyᴇ3 ~人:骂人 +啳 tɕyᴇ3 ~人:骂人 啼 tʰi2 喂 y5- 喂 uei5= @@ -852,24 +852,24 @@ 喘 tsʰʮə3- 喘 tsʰuæ3= 喜 ɕi3 -喝 xəʔ7 ~水;~彩 +喝 xəʔ7 ~水;~彩 喧 ɕyᴇ1 喳 tsa5 -噴 pʰu1- ~口水 -噴 pʰəŋ1 ~水 -噴 pʰəŋ5 ~鼻香 +噴 pʰu1- ~口水 +噴 pʰəŋ1 ~水 +噴 pʰəŋ5 ~鼻香 喻 y5 嗅 ɕiəɯ5 -嗉 səɯ5 鸟~子 +嗉 səɯ5 鸟~子 嗓 sɔ3 嗜 sɿ5 嗣 sɿ5 嗤 tʂʰei3 嗯 əŋ1 叹词,表示疑问 嗯 əŋ2 叹词,表示呼唤 -嗯 əŋ3 叹词,表示感叹:~,你再么:你再这样做嘛 +嗯 əŋ3 叹词,表示感叹:~,你再么:你再这样做嘛 嗯 əŋ5 叹词,表示应答 -嗽 səɯ5 咳~,~口 +嗽 səɯ5 咳~,~口 嘈 tsou1 嘉 tɕia1 噓 ɕy1 @@ -879,11 +879,11 @@ 囑 tsuəʔ7 嘴 tɕy3 噎 iəʔ7 -噢 ou1 叹词,表示惊讶:~,是你 +噢 ou1 叹词,表示惊讶:~,是你 噢 ou3 叹词,表示惊奇 -噢 ou5 叹词,表示领悟~,解下理 -噢 ou2 象声词,~~叫 -噦 yɑ˞2 (兒化)~得吐出来 +噢 ou5 叹词,表示领悟~,解下理 +噢 ou2 象声词,~~叫 +噦 yɑ˞2 (兒化)~得吐出来 器 tɕʰi5 嚎 xou2 囂 ɕiou1 @@ -891,8 +891,8 @@ 嚼 tsiəʔ7 嚼 tɕʰyəʔ8 囊 nɔ2 -囚 ɕiəɯ2- ~犯 -囚 tɕʰiəɯ2= ~犯 +囚 ɕiəɯ2- ~犯 +囚 tɕʰiəɯ2= ~犯 四 sɿ5 回 xuɛe1 因 iəŋ1 @@ -909,9 +909,9 @@ 國 kuəʔ7 圖 tʰu2 圓 yᴇ2 -圈 tɕyə˞5 (兒化)猪~ -圈 tɕʰyᴇ1 圆~ -圈 tɕyᴇ5 羊~ +圈 tɕyə˞5 (兒化)猪~ +圈 tɕʰyᴇ1 圆~ +圈 tɕyᴇ5 羊~ 土 tʰu3 聖 ʂəŋ5 在 tsɛe5 @@ -919,9 +919,9 @@ 圪 kəʔ8 词头 圭 kuei1 地 ti5 -地 ti2 这~:这样 -場 tʂʰɔ2 打谷~ -場 tʂʰɔ3 ~地 +地 ti2 这~:这样 +場 tʂʰɔ3 ~地 +場 tʂʰɔ2 打谷~ 坂 fæ1 均 tɕyəŋ3 坎 kʰæ3 @@ -939,12 +939,12 @@ 坦 tʰæ3 坪 pʰi2- 坪 pʰiəŋ2= -坯 pʰɛe1 土~ +坯 pʰɛe1 土~ 垂 tsʰuei2 壠 luəŋ3 型 ɕiəŋ2 垒 luei2 -垛 tu5 柴~ +垛 tu5 柴~ 墾 kʰəŋ3 墊 tiᴇ5 垮 kʰua3 @@ -964,22 +964,22 @@ 堪 kʰæ1 堰 iᴇ5 堵 tu3 -堵 tu1 一~墙 -塑 səɯ5 ~像 +堵 tu1 一~墙 +塑 səɯ5 ~像 塘 tʰɔ2 -塞 siəʔ7 ~子 -塞 sɛe5= ~外 +塞 siəʔ7 ~子 +塞 sɛe5= ~外 填 tʰiᴇ2 墓 mu5 牆 tsʰiɔ2 增 tsəŋ1 -墟 ɕy1 废~ +墟 ɕy1 废~ 墨 məʔ7- 墨 miəʔ7= 墩 tuəŋ1 -墩 tuəŋ1 ~地 +墩 tuəŋ1 ~地 壁 biəʔ7 -壑 xuəʔ7 沟~ +壑 xuəʔ7 沟~ 壕 xou2 壤 ɻɔ3 士 sɿ5 @@ -988,12 +988,12 @@ 聲 ʂei1- 聲 ʂəŋ1 壺 xu2 -處 tsʰʮ3 相~、~所 +處 tsʰʮ3 相~、~所 備 pi5 复 fəʔ7 +夏 xa5- ~收 +夏 ɕia5= ~收 夏 ɕia5= 姓 -夏 xa5- ~收 -夏 ɕia5= ~收 夕 tʂou1 夕 siəʔ7 多 tɔ1 @@ -1002,7 +1002,7 @@ 夜 iᴇ5= 够 kəɯ5 大 tɔ5 -大 tɛe5 ~夫 +大 tɛe5 ~夫 天 tʰiᴇ1 太 tʰɛe5 夫 fu1 @@ -1034,10 +1034,10 @@ 女 ny3 奴 nəɯ2 奶 nɛe3 -奶 nɛe1 ~~,乳房 +奶 nɛe1 ~~,乳房 她 ta5 -好 xou5 爱~ -好 xou3 ~赖 +好 xou3 ~赖 +好 xou5 爱~ 如 zʮ2 妃 fei1 妄 uo5 @@ -1047,8 +1047,8 @@ 妓 tɕi5 妖 iou1 妗 tɕiəŋ5 -妙 miou1 圪~:单薄,不中用 -妙 miou5 巧~ +妙 miou1 圪~:单薄,不中用 +妙 miou5 巧~ 妥 tʰu3 妨 fu1- 妨 fuo1= @@ -1089,7 +1089,7 @@ 媚 mi2 嫁 tɕia5 嫂 sou3 -嫊 səɯ2 ~子,儿媳妇 +嫊 səɯ2 ~子,儿媳妇 嫌 ɕiᴇ2 嬡 ŋɛe5 嫖 pʰiou2 @@ -1103,20 +1103,20 @@ 字 tsɿ5 存 tsʰuəŋ2 孫 suəŋ1 -孝 xou5- ~衣;丧服 -孝 ɕiou5= ~顺 +孝 xou5- ~衣;丧服 +孝 ɕiou5= ~顺 +孟 məŋ5 ~子 孟 mia5- 地名用字 -孟 məŋ5 ~子 季 tɕi5 孤 ku1 -學 ɕiou2- ~人:学别人或教别人 -學 ɕiəʔ8 ~习 +學 ɕiou2- ~人:学别人或教别人 +學 ɕiəʔ8 ~习 孩 ɕiə˞5 (兒化) 孩 xɛe2 孵 fu2 -寧 niəŋ2 安~ -寧 nəŋ5 ~做甚呀:宁愿做什么呀 -寧 niəŋ5 ~少活一岁,不少说一句 +寧 nəŋ5 ~做甚呀:宁愿做什么呀 +寧 niəŋ5 ~少活一岁,不少说一句 +寧 niəŋ2 安~ 它 ta5 宅 tʂʰaʔ8 宇 y3 @@ -1133,10 +1133,10 @@ 官 kuæ1= 宙 tʂəɯ5 定 tiəŋ5 -定 ti5- ~息 +定 ti5- ~息 宛 uæ3 -宜 i5 便~ -宜 ni2 适~ +宜 i5 便~ +宜 ni2 适~ 寶 puo3 實 ʂəʔ8 寵 tsʰuəŋ3 @@ -1150,7 +1150,7 @@ 宮 kuəŋ1 宰 tsɛe3 害 xɛe5 -害 xɛe2 ~怕 +害 xɛe2 ~怕 宴 iᴇ5 宵 siou1 家 tɕiəʔ7 @@ -1177,7 +1177,7 @@ 寥 liou3 寨 tsɛe5 寸 tsʰuəŋ3 -對 tuə˞2 (兒化)一~ +對 tuə˞2 (兒化)一~ 對 tuɛe5 尋 səŋ2 導 tou5 @@ -1185,33 +1185,33 @@ 封 fəŋ1 射 ʂʅə5- 射 ʂæ5= -將 tsiɔ5 大~ -將 tsiɔ1 ~来 +將 tsiɔ1 ~来 +將 tsiɔ5 大~ 尊 tɕyəŋ1 小 siou3 -少 ʂou3 多~ -少 ʂou5 ~年 +少 ʂou5 ~年 +少 ʂou3 多~ 尔 ər3 尖 tsiᴇ1 尘 tʂʰəŋ2 尚 ʂɔ3- -尚 ʂou3- 和~ -尚 ʂɔ5 高~ +尚 ʂou3- 和~ +尚 ʂɔ5 高~ 嘗 ʂɔ2- 嘗 tʂʰɔ2 尤 iəɯ1 堯 iou2 -尬 ka5 尴~ +尬 ka5 尴~ 就 tsəɯ5 就 tsiəɯ5= -尷 kæ1 ~尬 +尷 kæ1 ~尬 屍 sɿ3 尹 iəŋ3 尼 ni2 -尽 tsiəŋ3 ~前 -尽 tsiəŋ5 ~好的进 -尾 i3- ~巴 -尾 uei3= ~巴 +尽 tsiəŋ3 ~前 +尽 tsiəŋ5 ~好的进 +尾 i3- ~巴 +尾 uei3= ~巴 尿 niou5 局 tɕyəʔ7 屁 pʰi5 @@ -1225,12 +1225,12 @@ 屎 sɿ3 屏 pʰiəŋ2 屐 tɕi2= -屑 siou1 不~,木~ +屑 siou1 不~,木~ 展 tʂʅə3- 展 tʂæ3= 屙 ŋɔ1 -屬 suəʔ8 金~ -屬 tsuəʔ7 ~文 +屬 tsuəʔ7 ~文 +屬 suəʔ8 金~ 屠 tʰu2 履 luei2 屯 tuəŋ5 @@ -1239,8 +1239,8 @@ 豈 tɕʰi1 岑 tsʰəŋ1 岔 uəŋ2 -岔 tsʰa3 圪~路 -岔 tsʰa5 ~路 +岔 tsʰa5 ~路 +岔 tsʰa3 圪~路 崗 kɔ1 島 tou3 岭 liəŋ3 @@ -1253,7 +1253,7 @@ 峯 fəŋ2 崇 tsʰuəŋ2 崔 tsʰuɛe1 -崖 ia2= 山~ +崖 ia2= 山~ 崩 pəŋ1 嵌 tɕʰiᴇ5 嵩 suəŋ2 @@ -1263,17 +1263,17 @@ 巡 ɕyəŋ2 巢 tsʰou1 工 kuəŋ1 -左 tsɔ3 ~右 -左 tsɔ5 ~手 +左 tsɔ3 ~右 +左 tsɔ5 ~手 巧 tɕʰiou3 巨 tɕy5 鞏 kuəŋ3 鞏 kuəŋ5 巫 u5 -差 tsʰɛe1 出~ -差 tsʰɿ1 参~ -差 tsʰa1 ~别 -差 tsʰa5 ~下哩 +差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰa5 ~下哩 +差 tsʰɛe1 出~ +差 tsʰɿ1 参~ 己 tɕi3 已 i3 已 sɿ5 @@ -1296,17 +1296,17 @@ 帶 tɛe5 席 siəʔ8 幫 puo1= -幫 pu1- ~助 +幫 pu1- ~助 常 tʂʰɔ2= -常 ʂɔ2- 老~ +常 ʂɔ2- 老~ 帽 mor5 (兒化) 帽 muo5 幅 fəʔ7 幕 fæ1 幕 mu5 -干 kiᴇ1- ~湿 -干 kæ5 ~活 -干 kæ1= ~湿 +干 kiᴇ1- ~湿 +干 kæ5 ~活 +干 kæ1= ~湿 平 pʰi2- 平 pʰiəŋ2= 年 niᴇ2 @@ -1321,17 +1321,17 @@ 庇 pi5 牀 tsʰʮə2 序 ɕy5 -廬 ləɯ2 ~山 +廬 ləɯ2 ~山 庫 kʰu5 -應 i1 答~ -應 iəŋ5= ~该,答~ +應 iəŋ5= ~该,答~ +應 i1 答~ 底 ti3 店 tiᴇ5 廟 miou5 庚 kəŋ1 府 fu3 龐 pʰuo2= -龐 pʰu2- ~~塔:地名 +龐 pʰu2- ~~塔:地名 廢 fei5 度 tu5 座 tsʮ5 @@ -1357,20 +1357,20 @@ 弟 ti5 張 tʂɔ1 弥 mi2 -弥 mi3 他~ -弥 mi1 我~ +弥 mi3 他~ +弥 mi1 我~ 弦 ɕiᴇ2 -彎 uɑ˞2 (兒化)拐~ +彎 uɑ˞2 (兒化)拐~ 彎 uæ1 弱 ɻəʔ7 彈 tæ5 -彈 tʰæ2 ~琴 -强 tɕʰiɔ3 勉~ -强 tɕʰiɔ2 坚~ +彈 tʰæ2 ~琴 +强 tɕʰiɔ3 勉~ +强 tɕʰiɔ2 坚~ 弼 pi5 歸 kuei1 -當 tɔ5 应~ -當 tɔ1 ~代 +當 tɔ1 ~代 +當 tɔ5 应~ 录 luəʔ7 形 ɕiəŋ2 彩 tsʰɛe3 @@ -1380,7 +1380,7 @@ 徹 tʂʰəʔ7 彼 pi3 往 uo3= -往 uəʔ8 ~前走 +往 uəʔ8 ~前走 征 tʂəŋ1 徑 tɕiəŋ5 待 tɛe5 @@ -1413,7 +1413,7 @@ 懷 xuɛe1 態 tʰɛe5 慫 suəŋ3 -慪 ŋəɯ1 ~气 +慪 ŋəɯ1 ~气 怎 tsəʔ8 怒 nu5 怕 pʰa5 @@ -1439,10 +1439,10 @@ 息 ɕiəʔ7 恰 tɕʰiaʔ7 懇 kʰəŋ3 -恶 u5 可~ -恶 ŋəʔ7 ~人 +恶 ŋəʔ7 ~人 +恶 u5 可~ 惱 nou3 -悄 tsʰiou1 静~~ +悄 tsʰiou1 静~~ 悉 siəʔ7 悔 xuɛe3 悟 u5 @@ -1505,7 +1505,7 @@ 我 ŋɔ3 戒 tɕiᴇ5 或 xuəʔ7 -戧 tɕʰiɔ5 卧~,门督的横梁 +戧 tɕʰiɔ5 卧~,门督的横梁 戰 tʂʅə5- 戰 tʂæ5= 戚 tsʰiəʔ7 @@ -1518,8 +1518,8 @@ 房 fu2- 房 fuo2= 所 sʮə2 -扁 piᴇ2- ~担 -扁 pæ3 ~担 +扁 piᴇ2- ~担 +扁 pæ3 ~担 扇 ʂʅə1- 扇 ʂʅə5- 扇 ʂæ1= @@ -1531,14 +1531,14 @@ 扒 paʔ7 打 ta3 扔 ər3- -扔 zəŋ3 ~掉 +扔 zəŋ3 ~掉 托 tʰəʔ7 扛 kʰɔ3 扣 kʰəɯ5 執 tʂəʔ7 擴 kʰuəʔ7 -掃 sou3 ~地 -掃 sou5 ~带 +掃 sou3 ~地 +掃 sou5 ~带 揚 iɔ2 扭 niəɯ3 扮 pæ5 @@ -1553,10 +1553,10 @@ 承 tʂʰəŋ2 技 tɕi5 抄 tsʰou1 -把 pɑ˞1 (兒化)铁~ -把 pa2 ~握 -把 pa5 ~子 -把 paʔ7 ~饭吃咾 +把 pɑ˞1 (兒化)铁~ +把 pa2 ~握 +把 pa5 ~子 +把 paʔ7 ~饭吃咾 抑 iəʔ7 抒 sʮ1 抓 tsua1 @@ -1564,8 +1564,8 @@ 投 tʰəɯ2 抖 təɯ3 抗 kʰɔ5 -折 tʂəʔ7 ~断 -折 ʂəʔ8 ~哩:断了 +折 tʂəʔ7 ~断 +折 ʂəʔ8 ~哩:断了 撫 fu3 抛 pʰuo1 摳 kʰəɯ1 @@ -1575,21 +1575,21 @@ 披 pʰi1 抬 tʰɛe2 抱 puo5 -抱 pu5 ~鸡儿子:孵小鸡儿 +抱 pu5 ~鸡儿子:孵小鸡儿 抵 ti3 抹 məʔ7 押 niaʔ7 抽 tsʰəɯ1 -抿 miəŋ2 ~嘴 -抿 miəŋ3 ~死:用手指按死 -抿 miəŋ5 ~在嘴里:含在嘴里 -擔 tæ1 ~任 -擔 tæ5 ~子 +抿 miəŋ2 ~嘴 +抿 miəŋ3 ~死:用手指按死 +抿 miəŋ5 ~在嘴里:含在嘴里 +擔 tæ1 ~任 +擔 tæ5 ~子 拆 tʂʰaʔ7 拇 mu3 拈 niᴇ2 -拉 la2 ~车 -拉 la5 ~闲,聊天儿 +拉 la2 ~车 +拉 la5 ~闲,聊天儿 拌 puo5- 拌 pæ5= 拍 pʰiaʔ7 @@ -1624,8 +1624,8 @@ 指 tsɿ3 按 niᴇ5- 按 ŋæ5= -挑 tʰiou1 ~东西 -挑 tʰiou3 ~担子;~一点油 +挑 tʰiou1 ~东西 +挑 tʰiou3 ~担子;~一点油 挖 ua1 挖 ua3 从底部捞 挾 tɕiaʔ7 @@ -1633,9 +1633,9 @@ 擋 tɔ3 掙 tsəŋ5 擠 tsei3 -挨 ŋɛe1 ~近 +挨 ŋɛe1 ~近 挪 nɔ2 -挫 tsʰʮ5 ~一~:擦一擦 +挫 tsʰʮ5 ~一~:擦一擦 振 tʂəŋ3 挺 tʰiəŋ3 挽 uæ3 @@ -1645,7 +1645,7 @@ 捋 luəʔ7 捎 sou1 捏 niəʔ7 -捐 tɕʰiᴇ2 ~客 +捐 tɕʰiᴇ2 ~客 捕 pu3 撈 lou2 換 xuæ5= @@ -1657,7 +1657,7 @@ 掀 ɕyᴇ1- 掀 ɕiᴇ1= 掂 tiᴇ1 -掇 tuəʔ7 拾~;掂~ +掇 tuəʔ7 拾~;掂~ 授 ʂəɯ5 掉 tiou5 掌 tʂɔ2 @@ -1665,35 +1665,35 @@ 排 pʰɛe2 掘 tɕʰyəʔ7 掠 liəʔ7 -探 tʰæ5 试~ +探 tʰæ5 试~ 接 tsiəʔ7 控 kʰuəŋ3 推 tʰuɛe1 掩 niᴇ3- 掩 iᴇ3= -措 tsʰəɯ5 ~施 -掫 tsəɯ1 ~起来,用两只手端起来 +措 tsʰəɯ5 ~施 +掫 tsəɯ1 ~起来,用两只手端起来 掬 tɕʰyəʔ7 擲 tʂəŋ5 揉 ɻəɯ2 描 miou2 提 tʰi2= -提 ti1- ~起 -插 tsʰaʔ7 ~秧 -插 tsʰaʔ8 ~门 +提 ti1- ~起 +插 tsʰaʔ7 ~秧 +插 tsʰaʔ8 ~门 揖 iəʔ7 握 uaʔ7 揣 tsʰuɛe3 揩 tɕʰiᴇ1 揪 tsiəɯ1 揭 tɕiəʔ7 -援 yᴇ2 ~教 +援 yᴇ2 ~教 攬 læ3 攙 tsʰæ1 -攙 tʂʰaʔ7 ~扶 +攙 tʂʰaʔ7 ~扶 擱 kəʔ7 -摟 ləɯ2 ~柴 -摟 ləɯ3 ~抱 +摟 ləɯ2 ~柴 +摟 ləɯ3 ~抱 攪 tɕiou3 損 suəŋ3 搓 tsʰɔ1 @@ -1709,19 +1709,19 @@ 攤 tʰæ1 摔 suɛe1 摘 tʂaʔ7 -摞 lu2 ~起来 +摞 lu2 ~起来 摸 məʔ7= -摸 mu3 ~开 +摸 mu3 ~开 摹 mu2 ~写 撂 liou5 -撅 tɕyəʔ7 ~一把:拉一把 +撅 tɕyəʔ7 ~一把:拉一把 撇 tʂʰəʔ7 撑 tsʰəŋ1 撒 sa2 撒 pʰiəʔ7 撕 sɿ1 撞 tsʰʮə3 -撩 liou2 ~饭:舀饭 +撩 liou2 ~饭:舀饭 撮 tsuəʔ7 撰 tsuæ5 攆 niᴇ3 @@ -1733,14 +1733,14 @@ 擎 tɕʰiəŋ2 擒 tɕʰiəŋ2 擘 niəʔ7 -擻 səɯ3 抖~ +擻 səɯ3 抖~ 擤 ɕi1 擦 tsʰaʔ7 -擩 zʮ5 ~草:人工铡草时把草塞进刀里 -擩 zʮ5= ~进去:伸进去 +擩 zʮ5 ~草:人工铡草时把草塞进刀里 +擩 zʮ5= ~进去:伸进去 攢 tsæ3 攘 ɻɔ2 -攮 nɔ3 ~子:匕首 +攮 nɔ3 ~子:匕首 支 tsɿ1 收 ʂəɯ1 改 kɛe3 @@ -1752,28 +1752,28 @@ 敏 y1 敏 miəŋ3 救 tɕiəɯ5 -教 tɕiou1 ~你去嘞:让你去呢 -教 tɕiou5 ~育 +教 tɕiou1 ~你去嘞:让你去呢 +教 tɕiou5 ~育 斂 liᴇ5 敝 pi5 敞 tʂʰɔ3 敢 kiᴇ3- 敢 kæ3= -散 sæ3 ~装 -散 sæ5 ~布 -敦 tuəŋ5 ~厚 +散 sæ3 ~装 +散 sæ5 ~布 +敦 tuəŋ5 ~厚 敬 tɕiəŋ5 數 sʮ2 -數 sʮ5 ~学 -敲 tɕʰiou1 跷~腿:迈腿 +數 sʮ5 ~学 +敲 tɕʰiou1 跷~腿:迈腿 整 tʂəŋ3 -整 tʂei3 ~~地;~掇:收拾 +整 tʂei3 ~~地;~掇:收拾 敷 fu2 文 uəŋ2 斋 tsɛe3 斑 pæ1 -斗 təɯ3 升~ -斗 təɯ5 ~争 +斗 təɯ5 ~争 +斗 təɯ3 升~ 料 liou5 斛 xu2 斜 sia2 @@ -1783,8 +1783,8 @@ 斥 tʂʰəʔ7 斧 fu3 斬 tsæ3 -斷 tuæ5= 决~,~绝 -斷 tuo5- ~决 +斷 tuo5- ~决 +斷 tuæ5= 决~,~绝 斯 sɿ1 新 siəŋ1 方 fu1- @@ -1793,8 +1793,8 @@ 旁 pʰuo2 旅 luei2 旋 ɕyᴇ2 -旋 ɕyᴇ5 ~吃~做 -旋 ɕyᴇ5 ~床 +旋 ɕyᴇ5 ~吃~做 +旋 ɕyᴇ5 ~床 族 tsuəʔ7 旗 tɕʰi2 無 u2 @@ -1815,11 +1815,11 @@ 明 mi2- 明 miəŋ2= 昏 xuəŋ1 -易 i5 难~、贸~ +易 i5 难~、贸~ 昔 siəʔ7 星 siəŋ1= -星 sei1- 圪~ -星 siəɯ1- ~~ +星 siəɯ1- ~~ +星 sei1- 圪~ 映 iəŋ5 春 tsʰuəŋ1 昧 mɛe5 @@ -1838,9 +1838,9 @@ 晨 tʂʰəŋ2 普 pʰu3 晴 tsʰiəŋ1= -晴 tsʰei2- 天~了 -晴 tsei1- 眼~ -晴 tsiəŋ1= 眼~ +晴 tsʰei2- 天~了 +晴 tsei1- 眼~ +晴 tsiəŋ1= 眼~ 晶 tsiəŋ1 智 tʂei5 暫 tsæ4 @@ -1855,13 +1855,13 @@ 曜 iou5 曝 puo5 曰 yəʔ7 -曲 tɕʰyə˞2 (兒化)小~ +曲 tɕʰyə˞2 (兒化)小~ 曲 tɕʰyəʔ7 -更 kəŋ3 ~换 -更 kəŋ5 ~加 +更 kəŋ3 ~换 +更 kəŋ5 ~加 曹 tsʰou2 +曾 tsʰəŋ2 ~经 曾 tsəŋ1 姓 -曾 tsʰəŋ2 ~经 替 tʰi5 最 tsuɛe3 月 yəʔ8 @@ -1871,19 +1871,19 @@ 朗 lɔ5 望 uo5 朝 tʂou1 -朝 tʂʰou2 ~代 +朝 tʂʰou2 ~代 期 tɕʰi1 木 məʔ7 未 uei5 末 məʔ7 本 pəŋ3 -术 tsuəʔ7 白~ -术 suəʔ7 算~ +术 tsuəʔ7 白~ +术 suəʔ7 算~ 朱 tsʮ1 朵 tu1 機 tɕi1 朽 ɕiəɯ1 -朽 ɕiəɯ3 瓜儿子~了:刚出世的小嫩瓜蔫死了 +朽 ɕiəɯ3 瓜儿子~了:刚出世的小嫩瓜蔫死了 殺 saʔ7 雜 tsʰaʔ8 權 tsʰa1 @@ -1907,20 +1907,20 @@ 杭 xɔ2 杯 pei1 杰 tɕiəʔ7 -杳 iou3 ~无音讯 -杵 tsʰʮ3 用脑~:用头顶 -松 tsʰuəŋ1- ~树 -松 suəŋ1 ~树 +杳 iou3 ~无音讯 +杵 tsʰʮ3 用脑~:用头顶 +松 tsʰuəŋ1- ~树 +松 suəŋ1 ~树 板 pæ3 極 tɕiəʔ7 構 ŋəɯ5 枉 uo3 析 siəʔ7 -枕 tʂəŋ5 ~头;~上 +枕 tʂəŋ5 ~头;~上 林 liəŋ2 枚 mɛe1 果 ku3 -枝 tsiə˞2 (兒化)树~ +枝 tsiə˞2 (兒化)树~ 枝 tsɿ1 樞 sʮ1 棗 tsor3 (兒化) @@ -1934,18 +1934,18 @@ 某 mu3 柑 kæ1 染 ɻæ3= -染 ɻʅə3- 印~厂 -染 ɻʅə5- ~袄儿 +染 ɻʅə5- ~袄儿 +染 ɻʅə3- 印~厂 柔 ɻəɯ2 柚 iəɯ5 櫃 kuei5 -櫃 tɕy5- ~儿:柜子 +櫃 tɕy5- ~儿:柜子 查 tsʰa2 -查 tsʰaʔ7 检~ +查 tsʰaʔ7 检~ 柩 tɕiəɯ3 柬 tɕiᴇ2 柱 tsʮ5 -柱 tsʮ3 ~拐棍儿 +柱 tsʮ3 ~拐棍儿 柳 liəɯ3 柴 tsʰɛe2 柿 sɿ5 @@ -1956,13 +1956,13 @@ 欄 læ2 樹 sʮ5 栗 lei5 +校 tɕiou5 ~对 校 ɕiou5 学校 -校 tɕiou5 ~对 株 tsʮ1 樣 iɔ5 -核 kuə˞2 (兒化)杏~ -核 xəʔ7 审~;~心 -核 kuəʔ7 杏~子 +核 kuə˞2 (兒化)杏~ +核 xəʔ7 审~;~心 +核 kuəʔ7 杏~子 根 kəŋ1 格 tsʰuəŋ1 格 kəʔ7 @@ -1989,9 +1989,9 @@ 梓 tsɿ3 梢 sou1 夢 məŋ5 -梧 u1 ~桐树 +梧 u1 ~桐树 梨 lei2 -梭 sʮ2 织布~子 +梭 sʮ2 织布~子 梯 tʰi1 械 tɕiᴇ5 梳 sʮ1 @@ -2002,7 +2002,7 @@ 棒 puo5 棕 tɕyəŋ1 棚 pʰəŋ2= -棚 pʰia2 厦~ +棚 pʰia2 厦~ 棠 tʰɔ2 森 səŋ1 棺 kuo1- @@ -2010,15 +2010,15 @@ 椅 i3 植 tʂəʔ7 椒 tsiou1 -橢 tʰu3 ~圆 +橢 tʰu3 ~圆 椴 tuo5 椴 tuæ5= 椽 tsʰʮə2- 椽 tsʰuæ2= -楔 siəʔ7 ~子 +楔 siəʔ7 ~子 楚 tsʰʮ3 楞 ləŋ5 -楦 ɕyᴇ5 袜~儿 +楦 ɕyᴇ5 袜~儿 楷 kʰɛe3 楷 kʰæ3= 樓 ləɯ2 @@ -2027,7 +2027,7 @@ 榆 i2- 榆 y1= 榛 tʂəŋ1 -榜 puə˞3 (兒化)出~ +榜 puə˞3 (兒化)出~ 榜 puo3 榧 fei1 榨 tsa5 @@ -2041,18 +2041,18 @@ 槽 tsʰou2 樊 pʰæ1 樟 tʂɔ1 -模 mu2 ~子、~范 +模 mu2 ~子、~范 +橫 xəŋ2= ~直;蛮~ 橫 ɕya2- 歪 橫 xuəŋ2 老 -橫 xəŋ2= ~直;蛮~ 櫻 iəŋ1 樵 tsiou1 橄 kæ3 橘 tɕyəʔ7 橙 tʂʰəŋ2 橙 təŋ5 -橛 tɕʰyəʔ8 ~字 -橡 siɔ5 ~树 +橛 tɕʰyəʔ8 ~字 +橡 siɔ5 ~树 櫓 ləɯ3 檀 tʰæ2 檐 iᴇ2 @@ -2075,18 +2075,18 @@ 歉 tɕʰiᴇ5 歌 kɔ1 止 tsɿ3 -正 tʂei1- ~月里 -正 tʂei5- ~是 -正 tʂəŋ1 ~月里 -正 tʂəŋ5 ~是 +正 tʂei1- ~月里 +正 tʂei5- ~是 +正 tʂəŋ1 ~月里 +正 tʂəŋ5 ~是 此 tsʰɿ3 -此 tsɿ3 因~上,因此 +此 tsɿ3 因~上,因此 步 pu5 武 u3 歧 tɕʰi2 歪 uɛe3 死 sɿ3 -殲 tsʰiᴇ1 ~灭 +殲 tsʰiᴇ1 ~灭 殃 iɔ1 殆 tɛe5 殉 ɕyəŋ2 @@ -2095,7 +2095,7 @@ 殮 liᴇ5 殖 tʂəʔ7 殯 piəŋ5 -殨 xuɛe5 ~脓 +殨 xuɛe5 ~脓 毆 ŋəɯ1 段 tuo5 段 tuæ5= @@ -2134,13 +2134,13 @@ 汪 uo5 汴 piᴇ5 汽 tɕʰi5 -沃 uo2= 土地肥~ -沃 u3- 曲~县 +沃 uo2= 土地肥~ +沃 u3- 曲~县 沈 ʂəŋ3 沉 tʂʰəŋ2 沓 tʰaʔ7 沙 sa1 -沙 sa5 挑~:挑捡 +沙 sa5 挑~:挑捡 沛 pʰɛe5 沒 məʔ7 漚 ŋəɯ5 @@ -2148,24 +2148,24 @@ 河 xɔ2 油 iəɯ2 治 tʂei5 -沼 tʂou1 ~气 +沼 tʂou1 ~气 沾 tʂʅə1- 沾 tʂæ1= -泄 siəʔ7 ~漏 -泄 siᴇ5= ~漏 -泅 tɕʰiəɯ2 ~水 +泄 siəʔ7 ~漏 +泄 siᴇ5= ~漏 +泅 tɕʰiəɯ2 ~水 泉 tɕʰyᴇ2 -泊 pʰiaʔ7 湖~ +泊 pʰiaʔ7 湖~ 泔 kiᴇ1 泔 kæ1= -法 fɑ˞1 (兒化)办~ +法 fɑ˞1 (兒化)办~ 法 faʔ7 泛 fæ5 泡 pʰuo5 波 pʰuo1 泣 tɕʰiəʔ7 -泥 ni2 ~水 -泥 ni5 ~匠 +泥 ni2 ~水 +泥 ni5 ~匠 注 tsʮ5 淚 luə˞2 (兒化) 淚 luei5 @@ -2175,7 +2175,7 @@ 潑 pʰəʔ7 澤 tsaʔ7 潔 tɕiəʔ7 -洇 iəŋ5 纸~嘞 +洇 iəŋ5 纸~嘞 洋 iɔ1 洒 sa2 洗 sei3 @@ -2189,13 +2189,13 @@ 流 liəɯ2 淺 tsʰiᴇ3 漿 tsiɔ5 -漿 tsiɔ1 水水~~ +漿 tsiɔ1 水水~~ 澆 tɕiou1 濁 tsuəʔ7 測 tsʰaʔ7 濟 tsei5 渾 xuəŋ1 -滸 xu3 水~ +滸 xu3 水~ 濃 nuəŋ2 浙 tʂəʔ7 浦 pʰu3 @@ -2206,7 +2206,7 @@ 海 xɛe3 浸 tsiəŋ5 涂 tʰu2 -涂 tuəʔ7 惑~:胡涂 +涂 tuəʔ7 惑~:胡涂 消 siou1 涉 ʂəʔ7 涌 yəŋ3 @@ -2218,7 +2218,7 @@ 澗 tɕiᴇ5 漲 tʂɔ2 澀 ʂaʔ7 -涮 suæ5 ~洗 +涮 suæ5 ~洗 涯 ia2 液 iᴇ5 涿 tsuəʔ7 @@ -2236,7 +2236,7 @@ 淹 niᴇ1- 添 tʰiᴇ1 清 tsʰiəŋ1= -清 tsʰei1- ~米汤 +清 tsʰei1- ~米汤 淵 yᴇ2 漸 tsiᴇ2 漁 ny1- @@ -2259,7 +2259,7 @@ 溉 kɛe5 源 yᴇ2 溜 liəɯ5 -溜 liəɯ1 ~勾子,巴结 +溜 liəɯ1 ~勾子,巴结 溪 ɕi1 溺 ni5 滂 pʰuo2 @@ -2268,15 +2268,15 @@ 滓 tsɛe3 滔 tʰou2 滾 kuəŋ3 -滯 tʂei5 停~ +滯 tʂei5 停~ 滿 mæ3 滿 muo3 濾 luei5 濫 læ5 灘 tʰæ1 滴 tiəʔ7 -漂 pʰiou5- ~亮 -漂 pʰiou1 ~流 +漂 pʰiou5- ~亮 +漂 pʰiou1 ~流 漆 tsʰiəʔ7 漏 ləɯ5 演 iᴇ3 @@ -2286,12 +2286,12 @@ 潞 ləɯ5 潭 tʰæ2 潮 tʂʰou2 -潲 sou5 雨~了一张皮:雨刚下湿了地皮 +潲 sou5 雨~了一张皮:雨刚下湿了地皮 澄 təŋ5 澡 tsou3 激 tɕiəʔ7 瀋 fæ1 -瀑 pʰəʔ7 ~布 +瀑 pʰəʔ7 ~布 灌 kuo5- 灌 kuæ5= 火 xu3 @@ -2310,29 +2310,29 @@ 炙 tʂəʔ7 炭 tʰæ5 炮 pʰuo5 -炸 tʂa5 锅~哩 -炸 tsa5 ~弹 -炸 tsʰaʔ8 ~油糕 +炸 tsa5 ~弹 +炸 tsʰaʔ8 ~油糕 +炸 tʂa5 锅~哩 點 tiᴇ3 炼 liᴇ5 爛 læ5 烈 liəʔ7 -烘 xuəŋ1 ~~地:头烧得旺的样子 +烘 xuəŋ1 ~~地:头烧得旺的样子 烙 lou5= -烙 luəʔ7 ~铁 +烙 luəʔ7 ~铁 燭 tsuəʔ7 烟 iᴇ1 烤 kʰou3 煩 fæ2 燒 ʂou1= -燒 ʂou5= 一火~哩 +燒 ʂou5= 一火~哩 燙 tʰɔ5 熱 ɻəʔ7 烹 pʰəŋ1 焉 iᴇ3 煥 xuæ5= 煥 xuo5= -燜 məŋ1 ~饭 +燜 məŋ1 ~饭 焙 pɛe5 焚 fəŋ2 焦 tsiou1 @@ -2343,7 +2343,7 @@ 煎 tsiᴇ3 煤 mɛe1 照 tʂou5 -煨 uɛe3 ~烂柴:只冒烟不着火地烧 +煨 uɛe3 ~烂柴:只冒烟不着火地烧 煮 tsʮ3 熄 siəʔ7 熊 ɕyəŋ2 @@ -2352,16 +2352,16 @@ 熙 ɕi3 熟 suəʔ8 熨 yəŋ5 -熬 ŋou1 ~夜 -熬 ŋou2 ~人:累人 +熬 ŋou1 ~夜 +熬 ŋou2 ~人:累人 燃 ɻʅə2- 燃 ɻæ2= 燎 liou2 -燎 liou3 火~ -燕 iᴇ5 姓~,~京,~子 +燎 liou3 火~ +燕 iᴇ5 姓~,~京,~子 爆 puo5 -爪 tsua3 ~子 -爪 tsou3 ~牙 +爪 tsua3 ~子 +爪 tsou3 ~牙 爬 pa1- 爬 pʰa2 愛 ŋɛe5 @@ -2372,14 +2372,14 @@ 爹 tiᴇ1= 爽 sʮə2 片 pʰiᴇ3 -片 pʰiᴇ5 瓦~ +片 pʰiᴇ5 瓦~ 版 pæ3 牌 pʰɛe2 牘 tuəʔ7 牒 tʰiəʔ8 -牙 niɑ˞2 (兒化)奶~ +牙 niɑ˞2 (兒化)奶~ 牙 nia1 -牛 niə˞5 (兒化)放~ +牛 niə˞5 (兒化)放~ 牛 niəɯ1 牡 muo3 牢 lou2 @@ -2392,7 +2392,7 @@ 犁 lei2 犢 tʰuəŋ3 犢 tʰuəʔ8 -犍 tɕiᴇ1 ~牛 +犍 tɕiᴇ1 ~牛 犒 kʰou5 犬 tɕʰyᴇ3 犯 fæ5 @@ -2404,16 +2404,16 @@ 狗 kəɯ3 狡 tɕiou1 獨 tuəʔ7 -獨 tʰuəʔ8 ~户蒜,未分瓣的蒜 +獨 tʰuəʔ8 ~户蒜,未分瓣的蒜 狹 ɕiaʔ7 獅 sɿ1 獄 yəʔ7 狸 lei3 狼 lɔ2 獵 liəʔ7 -猖 tʂʰɔ1 ~毒:猖狂狠毒 +猖 tʂʰɔ1 ~毒:猖狂狠毒 猛 məŋ3 -猛 mia3- ~子果里,突然间 +猛 mia3- ~子果里,突然间 猜 tsʰɛe1 猝 tsʰuəʔ8 豬 tsʮ1 @@ -2423,13 +2423,13 @@ 猴 xəɯ2 猾 xuaʔ7 玄 ɕiᴇ2 -率 luəʔ7 利~ -率 suɛe5 ~领 +率 suɛe5 ~领 +率 luəʔ7 利~ 玉 y5 王 u2- 王 uo2= -玩 uæ2 古~,~耍 -玩 uæ3 游~ +玩 uæ2 古~,~耍 +玩 uæ3 游~ 環 xuæ2 現 ɕiᴇ5 現 luəŋ5 @@ -2443,7 +2443,7 @@ 球 tɕʰiəɯ2 理 lei3 琉 liəɯ2 -瑣 sʮ2 ~碎 +瑣 sʮ2 ~碎 琴 tɕʰiəŋ2 琴 yəŋ2 琵 pʰi2 @@ -2457,13 +2457,13 @@ 璃 lei2 璧 biəʔ7 瓜 kua1 -瓠 xu2 ~瓜 +瓠 xu2 ~瓜 瓢 pʰiou5 瓣 tsæ3 瓣 pæ5 瓤 ɻɔ2 -瓦 ua3 砖~ -瓦 ua5 ~匠 +瓦 ua5 ~匠 +瓦 ua3 砖~ 瓮 uəŋ5 瓶 pʰi2- 瓶 pʰiəŋ2= @@ -2473,7 +2473,7 @@ 甚 ʂəŋ5 甜 tʰiᴇ2 生 səŋ1 -生 ʂa1 ~月 +生 ʂa1 ~月 甥 səŋ1 用 siɔ1 用 yəŋ5 @@ -2485,14 +2485,14 @@ 申 ʂəŋ1 電 tiᴇ5 男 næ1 -畫 xuɑ˞5 (兒化)~~ -畫 xua3 笔~ -畫 xua5 ~画 +畫 xuɑ˞5 (兒化)~~ +畫 xua5 ~画 +畫 xua3 笔~ 暢 tʂʰɔ3 界 tɕiᴇ5 畏 uei5 留 liəɯ2 -畜 ɕyəʔ7 牲~,~牧 +畜 ɕyəʔ7 牲~,~牧 略 liəʔ7 畦 tɕʰi2 疆 tɕiɔ1 @@ -2500,7 +2500,7 @@ 疑 ni2 疔 tiəŋ1 療 liou2 -疝 sæ5 ~气 +疝 sæ5 ~气 瘧 iəʔ7 瘍 iɔ3 疤 pa1 @@ -2527,7 +2527,7 @@ 痰 tʰæ2 癡 tʂʰei1 痹 pi5 -瘮 səŋ3 圪~人嘞:嘴心里暗自着怕 +瘮 səŋ3 圪~人嘞:嘴心里暗自着怕 瘊 xəɯ2 瘦 səɯ5 瘴 tʂɔ5 @@ -2537,59 +2537,59 @@ 癸 kuei3 登 təŋ1 白 pʰiaʔ8- -白 piaʔ7 ~术 -白 pɛe1= ~天 -百 piɑ˞5 (兒化)过~ +白 piaʔ7 ~术 +白 pɛe1= ~天 +百 piɑ˞5 (兒化)过~ 百 piaʔ7 皂 tsou5 -的 təʔ7 好~ -的 tiəʔ7 目~ +的 təʔ7 好~ +的 tiəʔ7 目~ 皆 tɕiᴇ1 皇 xuo2= -皇 xu2- ~历 -皮 pʰiə˞5 (兒化)树~ +皇 xu2- ~历 +皮 pʰiə˞5 (兒化)树~ 皮 pʰi2 皺 tsəɯ5 皴 tsʰuəŋ1 皿 miəŋ3 盂 y1 盅 tsuəŋ1 -盆 pə˞5 (兒化)铁~ +盆 pə˞5 (兒化)铁~ 盆 pʰəŋ2 盈 iəŋ2 盈 iəŋ5 益 iəʔ7 盞 tsæ3 鹽 iᴇ2 -監 tɕiᴇ1 ~牢,国子~ +監 tɕiᴇ1 ~牢,国子~ 盒 xaʔ8 盔 kʰuɛe1 -盖 kə˞5 (兒化)锅~ -盖 ku˞5 (兒化)锅~ +盖 kə˞5 (兒化)锅~ +盖 ku˞5 (兒化)锅~ 盖 kɛe5 盜 tou1 盤 pʰuo2- 盤 pʰæ2= -盛 ʂəŋ5 昌~ -盛 tʂʰəŋ2 ~满 +盛 tʂʰəŋ2 ~满 +盛 ʂəŋ5 昌~ 盟 məŋ2 目 məʔ7 盲 muo2 直 tʂəʔ7 -直 tʂʰəʔ8 ~性子 -相 siɔ1 互~ -相 siɔ5 ~貌 -相 səʔ7 ~守:相处 -相 səʔ8 ~跟 +直 tʂʰəʔ8 ~性子 +相 siɔ5 ~貌 +相 səʔ7 ~守:相处 +相 səʔ8 ~跟 +相 siɔ1 互~ 盼 pʰæ5 盾 tuəŋ5 省 sei3- -省 səŋ3 ~长;节~;反~ +省 səŋ3 ~长;节~;反~ 眉 mi2 -看 kʰiᴇ1- ~照,~在你面子上 -看 kʰiᴇ5- ~见 -看 kʰæ5 ~见 -看 kʰæ1= ~守 +看 kʰiᴇ1- ~照,~在你面子上 +看 kʰiᴇ5- ~见 +看 kʰæ5 ~见 +看 kʰæ1= ~守 真 tʂəŋ1 眠 miᴇ1 眨 tsaʔ7 @@ -2599,19 +2599,19 @@ 眼 niᴇ3- 眼 iᴇ3= 着 tʂou1 -着 tʂʰəʔ8 睡~ -着 tʂəʔ7 衣~ +着 tʂʰəʔ8 睡~ +着 tʂəʔ7 衣~ 睜 tsəŋ1 -睡 suei3 鼾~ -睡 suei5 ~觉 +睡 suei5 ~觉 +睡 suei3 鼾~ 督 tuəʔ7 睬 tsʰɛe3 -瞅 tsʰəɯ2 ~人,从小孔或窄缝中看人 -瞅 tsʰəɯ3 ~人:给人以白眼 +瞅 tsʰəɯ2 ~人,从小孔或窄缝中看人 +瞅 tsʰəɯ3 ~人:给人以白眼 瞎 xaʔ7 瞒 muo2 瞒 mæ1= -瞟 pʰiou3 ~把哩:偏了方向了 +瞟 pʰiou3 ~把哩:偏了方向了 瞧 tsʰiou2 瞪 təŋ5 瞭 liou5 @@ -2623,7 +2623,7 @@ 矢 sɿ5 矣 i5 知 tʂei1 -矩 tɕy5 规~ +矩 tɕy5 规~ 矯 tɕiou1 短 tuo3- 短 tuæ3= @@ -2631,16 +2631,16 @@ 石 ʂəʔ8 礬 fæ2 礦 kʰuo5 -碼 ma3 ~子 +碼 ma3 ~子 砌 tsʰiəʔ7 -砌 tsʰei5- ~书包儿 +砌 tsʰei5- ~书包儿 砍 kʰæ3 -砍 kʰiᴇ3 白~,胡说八道 -砑 nia5 ~平 +砍 kʰiᴇ3 白~,胡说八道 +砑 nia5 ~平 研 iᴇ2 磚 tsʮə1- 磚 tsuæ1= -砘 tuəŋ5 碌~ +砘 tuəŋ5 碌~ 硯 niᴇ5 破 pʰu5 破 pʰəʔ7 @@ -2649,8 +2649,8 @@ 硫 liəɯ2 硬 niəŋ5 確 tɕʰyaʔ7 -礙 ŋɛe1 阻~ -礙 ŋɛe5 隔~:隔膜 +礙 ŋɛe1 阻~ +礙 ŋɛe5 隔~:隔膜 碎 suɛe5 碑 pei1 碗 uo3- @@ -2666,8 +2666,8 @@ 磁 tsʰɿ2 磐 tɕʰiəŋ5 磕 kʰəʔ7 -磨 mu2 ~刀 -磨 mu5 ~石儿 +磨 mu2 ~刀 +磨 mu5 ~石儿 示 sɿ5 禮 lei3 社 ʂa5- @@ -2685,16 +2685,16 @@ 禱 tou3 禍 xu5 禀 piəŋ3 -禁 tɕiəŋ1 ~不住 -禁 tɕiəŋ5 ~止 +禁 tɕiəŋ1 ~不住 +禁 tɕiəŋ5 ~止 禄 luəʔ7 禪 tʂʰʅə2- 禪 tʂʰæ2= -禪 ʂʅə5- ~让 -禪 ʂæ5= ~让 -禪 ʂʅə2? ~着:休息着没事干 +禪 ʂʅə5- ~让 +禪 ʂæ5= ~让 +禪 ʂʅə2? ~着:休息着没事干 福 fəʔ7 -禳 ɻɔ2 ~破:迷信活动,解决问题,排除奸邪 +禳 ɻɔ2 ~破:迷信活动,解决问题,排除奸邪 禹 y3 离 lei2 禽 tɕʰiəŋ2 @@ -2704,24 +2704,24 @@ 秆 kiᴇ3- 秆 kæ3= 秉 piəŋ3 -秋 tsʰiəɯ1 ~天,~千 -種 tsuəŋ3 ~子 -種 tsuəŋ5 ~树 +秋 tsʰiəɯ1 ~天,~千 +種 tsuəŋ3 ~子 +種 tsuəŋ5 ~树 科 kʰu1 秒 miou3 秕 pi3 租 tsəɯ1 -秤 tʂʰə˞5 (兒化)~:名词 +秤 tʂʰə˞5 (兒化)~:名词 秤 tʂʰei5 秦 tsʰəŋ2 秧 iɔ1 秩 tʂəʔ7 秫 sʮ2 積 tsiəʔ7 -稱 tʂʰəŋ5 相~ -稱 tʂʰei1- ~轻重 -稱 tʂʰəŋ1= ~呼 -秸 tɕiᴇ1 麦~ +稱 tʂʰei1- ~轻重 +稱 tʂʰəŋ1= ~呼 +稱 tʂʰəŋ5 相~ +秸 tɕiᴇ1 麦~ 移 i2 穢 xuɛe5 稀 ɕi1 @@ -2733,7 +2733,7 @@ 穩 uəŋ3 稻 tʰou3 (旧) 稻 tou3= -稻 tʰou5- ~柔,高梁 +稻 tʰou5- ~柔,高梁 稼 tɕia5 稽 tɕi1 稿 kou3 @@ -2750,7 +2750,7 @@ 竅 tɕʰiou5 窑 iou2 窖 tɕiou5 -窗 tsʰuə˞2 (兒化)天~ +窗 tsʰuə˞2 (兒化)天~ 窗 tsʰʮə1 窘 tɕyəŋ1 竄 tsʰʮə3- @@ -2759,10 +2759,10 @@ 窟 kʰuəʔ7 窠 kʰu1 窺 kʰuei1 -窨 iəŋ5 ~子 +窨 iəŋ5 ~子 立 liəʔ8 豎 sʮ5 -站 tsæ4 ~立,车~ +站 tsæ4 ~立,车~ 競 tɕiəŋ5 童 tʰuəŋ2 端 tuo1- @@ -2772,7 +2772,7 @@ 竿 kæ3 篤 tuəʔ7 笆 pa1 -笊 tsou5 ~篱 +笊 tsou5 ~篱 笋 suəŋ3 笑 siou5 笔 pi5 @@ -2792,7 +2792,7 @@ 答 taʔ7 策 tsʰaʔ7 篳 pi5 -篩 sɛe1 ~子 +篩 sɛe1 ~子 箏 tsəŋ5 筵 iᴇ2 筷 tsʮ5 @@ -2823,13 +2823,13 @@ 篷 pʰəŋ2 簧 xu2- 簧 xuo2= -簸 pu3 ~一~ -簸 pu5 ~箕 +簸 pu3 ~一~ +簸 pu5 ~箕 簿 pu5 簿 pʰəʔ8 -籀 tʂəɯ5 ~一把:拉一把 +籀 tʂəɯ5 ~一把:拉一把 籍 tsiəʔ7 -籍 tsia5- ~故 +籍 tsia5- ~故 米 mi3 类 luei5 粉 fəŋ3 @@ -2842,43 +2842,43 @@ 粤 yəʔ7 糞 fəŋ5 糧 liɔ2 -粹 tsʰuei5 纯~ +粹 tsʰuei5 纯~ 糉 tɕyəŋ5 精 tsiəŋ1= -精 tsei1- ~捷;聪明 +精 tsei1- ~捷;聪明 糝 tsʰəŋ3 饭中的小异物 糊 tsiɔ5 糕 kou1 糖 tʰɔ2 糙 tsʰou5 -糜 mi2 ~子:黍子 +糜 mi2 ~子:黍子 糟 tsou1 糠 kʰɔ1 系 ɕi5 -系 tɕi5= ~鞋带 +系 tɕi5= ~鞋带 素 səɯ5 索 saʔ7 緊 tɕiəŋ3 紫 tsɿ3 -累 luei5 劳~,连~ -累 luei2 积~ +累 luei5 劳~,连~ +累 luei2 积~ 絮 ɕy5 繁 fæ2 纂 tsuæ5 -糾 tɕiəɯ1 ~缠,~正 +糾 tɕiəɯ1 ~缠,~正 紅 xuəŋ2 紂 tʂəɯ5 約 iou1 約 iəʔ7 級 tɕiəʔ7 紀 tɕi5 -紉 ɻəŋ3 缝~机 +紉 ɻəŋ3 缝~机 緯 uei3= -緯 y5- ~线 +緯 y5- ~线 純 tsʰuəŋ2 紗 sa1 綱 kɔ1 -縱 tsuəŋ3 ~横,放纵 +縱 tsuəŋ3 ~横,放纵 紛 fəŋ1 紙 tsɿ3 紋 uəŋ2 @@ -2893,15 +2893,15 @@ 終 tsuəŋ1 縐 tsəɯ5 紹 ʂou3 -經 tɕiəŋ1 ~过,~纬 +經 tɕiəŋ1 ~过,~纬 綁 puo3 絨 zuəŋ2 結 tɕiəʔ7 -繞 ɻou3 围~ -繞 ɻou5 ~线线 +繞 ɻou5 ~线线 +繞 ɻou3 围~ 繪 xuɛe5 -給 tɕiəʔ7 供~ -給 kɛe1 奖~ +給 tɕiəʔ7 供~ +給 kɛe1 奖~ 絕 tɕyəʔ7 絞 tɕiou3 統 tʰuəŋ3 @@ -2917,18 +2917,18 @@ 繩 ʂəŋ2 維 uei2 綿 miᴇ1 +绷 pia1- ~补丁 +绷 pəŋ1= ~补丁 绷 pia5- 裂开 绷 pəŋ5= 裂开 -绷 pia1- ~补丁 -绷 pəŋ1= ~补丁 綢 tʂʰəɯ1 綻 tsæ4 綠 luəʔ7 綴 tsuei5 緬 miᴇ5 纜 læ3 -緝 tsiəʔ7 通~令 -緝 tsʰiəʔ7 ~鞋口子 +緝 tsʰiəʔ7 ~鞋口子 +緝 tsiəʔ7 通~令 緞 tuo5 緞 tuæ5= 緩 xuæ3 @@ -2938,14 +2938,14 @@ 緣 iᴇ2 縛 fu3 縫 fəŋ5 -縫 fəŋ2 ~纫 +縫 fəŋ2 ~纫 纏 tʂʰʅə2- 纏 tʂʰæ2= -纏 tʂʅə5- ~脚,(旧)裹~ +纏 tʂʅə5- ~脚,(旧)裹~ 纓 iəŋ1 繮 tɕiɔ1 -繰 tsʰiou1 ~边儿:缝边儿 -繳 tɕiou1 ~枪 +繰 tsʰiou1 ~边儿:缝边儿 +繳 tɕiou1 ~枪 缸 kɔ1 缺 tɕʰyəʔ7 罐 kuo5- @@ -2955,17 +2955,17 @@ 羅 lɔ2 罰 faʔ8 罷 pa5 -罩 tsor5 (兒化)口~ +罩 tsor5 (兒化)口~ 罩 tsou5 罪 tsuɛe5 置 tʂei5 -署 sʮ2 行~ +署 sʮ2 行~ 羊 iɔ2 -羌 tɕʰiɔ2 ~族 +羌 tɕʰiɔ2 ~族 美 mei3= 美 mi3 旧 羔 kou1 -羝 ti1 圪~:公羊 +羝 ti1 圪~:公羊 羞 siəɯ1 羡 siᴇ5 羣 tɕʰyəŋ2 @@ -2974,8 +2974,8 @@ 翅 tsʰɿ5 翎 lei2- 翎 liəŋ2 +翹 tɕʰiou2 ~首 翹 tɕʰiou5 木板晒干后变弯曲 -翹 tɕʰiou2 ~首 翠 tsʰuei5 翡 fei3 翰 xæ5 @@ -3015,7 +3015,7 @@ 肌 tɕi1 肘 tʂəɯ3 肚 tu5 -肚 tu3 ~子:胃 +肚 tu3 ~子:胃 肝 kiᴇ1 肝 kæ1= 腸 tʂʰɔ2 @@ -3037,20 +3037,20 @@ 脅 ɕiaʔ7 胃 uei5 膽 tæ3 -背 pɛe5 脊~,~诵 -背 pɛe1 ~东西 +背 pɛe1 ~东西 +背 pɛe5 脊~,~诵 胎 tʰɛe1 胖 pʰaʔ7 胖 pʰuo5= -胚 pʰɛe1 ~胎 +胚 pʰɛe1 ~胎 胛 tɕiaʔ7 勝 ʂəŋ5 -胞 pʰuo2 同~ -胞 puo1 胎~~ +胞 pʰuo2 同~ +胞 puo1 胎~~ 胡 xu2 脛 tɕiəŋ5 胯 kʰua3 -胳 kəʔ8 ~膊 +胳 kəʔ8 ~膊 膠 tɕiou1 胸 ɕyəŋ1 能 nəŋ2 @@ -3060,14 +3060,14 @@ 脊 tsiəʔ7 脏 tsɔ1 臍 tsʰei2 +腦 nou3 ~子 腦 nou1 头 -腦 nou3 ~子 膿 nuəŋ2 脖 pʰaʔ8 腳 tɕiəʔ7 脯 pʰu2 -脯 fu3 杏~ -脫 tʰuə˞2 (兒化)碗~ +脯 fu3 杏~ +脫 tʰuə˞2 (兒化)碗~ 脫 ia3 脫 tʰuəʔ7 臉 liᴇ3 @@ -3082,16 +3082,16 @@ 腕 uo3- 腕 uæ3= 腥 siəŋ1= -腥 sei1- 生~气 +腥 sei1- 生~气 腮 sɛe1 腰 iou1 腹 fəʔ8 膩 ni5 騰 tʰəŋ1 -騰 tʰəŋ2 ~开,移开 +騰 tʰəŋ2 ~开,移开 腿 tʰuɛe3 -膏 kou1 ~药 -膏 ŋou5 ~油:上油 +膏 kou1 ~药 +膏 ŋou5 ~油:上油 膜 mu2 膝 siəʔ7 膨 pʰəŋ2 @@ -3102,7 +3102,7 @@ 臀 tʰuəŋ2 臂 biəʔ7 臊 sou1 -臊 sou5 ~子:特指猪肉菜 +臊 sou5 ~子:特指猪肉菜 臣 tʂʰəŋ2 自 tsɿ5 臭 tʂʰəɯ5 @@ -3110,13 +3110,13 @@ 致 tʂei5 臻 tʂəŋ1 臼 tɕiəɯ5 -舀 iou3 ~水 +舀 iou3 ~水 舅 tɕiəɯ5 舌 ʂəʔ8 舍 ʂʅə5= -舍 ʂa5- 宿~ -舍 ʂa2- 居~ -舍 ʂa3- ~去 +舍 ʂa3- ~去 +舍 ʂa5- 宿~ +舍 ʂa2- 居~ 舐 sɿ5 舒 sʮ1 舔 tʰiᴇ3 @@ -3139,24 +3139,24 @@ 艾 ŋɛe5 節 tsiəʔ7 芋 y1 -芍 ʂou2 ~药 +芍 ʂou2 ~药 芒 muo2= -芒 mu2 ~种 -芙 fu2 ~蓉 +芒 mu2 ~种 +芙 fu2 ~蓉 芝 tsɿ1 芥 tɕiᴇ5 -蘆 ləɯ2 ~苇 +蘆 ləɯ2 ~苇 芬 fəŋ1 芮 zuei5 花 xua1 芳 fuo2 芹 tɕʰiəŋ2 芽 nia2 -葦 y3- ~子 +葦 y3- ~子 莧 tɕiᴇ5 蒼 tsʰɔ1 苏 səɯ1 -苔 tʰɛe2 舌~ +苔 tʰɛe2 舌~ 苗 miou2 苟 kəɯ1 苟 ɕyəŋ2 @@ -3181,7 +3181,7 @@ 蕩 tɔ5 榮 yəŋ2 藥 iəʔ8 -荷 xɔ2 ~上:拿上 +荷 xɔ2 ~上:拿上 莠 iəɯ3 莫 məʔ7 蓮 liᴇ2 @@ -3192,7 +3192,7 @@ 菏 xɔ2 菜 tsʰɛe5 菠 pu1 -菩 pʰu2 ~萨 +菩 pʰu2 ~萨 菱 ləŋ1 萄 tʰou3 萌 iəŋ1 @@ -3201,7 +3201,7 @@ 螢 iəŋ2 營 iəŋ1 營 iəŋ2= -營 i2- ~生 +營 i2- ~生 縈 xuəŋ1 蕭 siou1 薩 sa1 @@ -3225,23 +3225,23 @@ 蓖 pi3 藍 læ2 蓬 pʰəŋ2 -蔓 uæ5 瓜~ +蔓 uæ5 瓜~ 蔗 tʂa5 蔡 tsʰɛe5 蔫 iᴇ1 蔬 sʮ1 藹 ŋɛe1 蔽 pi5 -蕉 tsiou1 巴~,香~ +蕉 tsiou1 巴~,香~ 蕊 zuei5 薛 siəʔ7 薪 siəŋ1 -薯 sʮ2 红~ +薯 sʮ2 红~ 薰 ɕyəŋ1 -藉 tsiəʔ7 狼~ -藉 tsiᴇ2= ~故 -藏 tsɔ5 西~ -藏 tsʰɔ2 ~东西 +藉 tsiᴇ2= ~故 +藉 tsiəʔ7 狼~ +藏 tsʰɔ2 ~东西 +藏 tsɔ5 西~ 藐 miou3 藕 ŋəɯ1 藤 tʰəŋ1 @@ -3256,7 +3256,7 @@ 虞 y1 虢 kuəʔ7 蟲 tsʰuəŋ2 -蟣 tsei3 ~子 +蟣 tsei3 ~子 虱 ʂaʔ7 虹 tɕiɔ3 虻 məŋ2 @@ -3266,7 +3266,7 @@ 蟻 i2 蚊 uəŋ2 蚌 puo5 -蚌 pəŋ5 ~阜 +蚌 pəŋ5 ~阜 蠶 tsʰæ2 蚜 ia2 蚣 kuəŋ1 @@ -3284,13 +3284,13 @@ 蛾 ŋɔ2 蜀 tsuəʔ7 蜂 fəŋ1 -蜈 u2 ~蚣 +蜈 u2 ~蚣 蜓 tʰiəŋ2 -蛻 tʰuɛe5 ~皮 +蛻 tʰuɛe5 ~皮 蝸 u1 蜘 tʂei1 蜜 miəʔ7 -蜻 tsʰiəŋ1 ~蜓 +蜻 tsʰiəŋ1 ~蜓 蠅 i2- 蠅 iəŋ2 蟬 tʂʰʅə2- @@ -3308,16 +3308,16 @@ 螳 tʰɔ2 螺 lɔ2 蟀 suɛe5 -蟆 ma2 圪~:青蛙 +蟆 ma2 圪~:青蛙 蟒 muo3 -蟹 ɕiᴇ3 螃~ -蠓 məŋ3 ~子 +蟹 ɕiᴇ3 螃~ +蠓 məŋ3 ~子 蠕 zʮ5 -蠕 zuəʔ7 圪~一下,少动一动 +蠕 zuəʔ7 圪~一下,少动一动 蠢 tsʰuəŋ3 血 ɕyəʔ7 行 xɔ2 -行 ɕiəŋ2 ~为,品~ +行 ɕiəŋ2 ~为,品~ 銜 ɕiᴇ2 街 tɕiᴇ1 衙 nia2 @@ -3326,7 +3326,7 @@ 補 pu3 表 piə˞2 (兒化) 表 piou3 -衫 sɑ˞1 (兒化)小布~ +衫 sɑ˞1 (兒化)小布~ 衫 sæ3 襯 tsʰəŋ5 衰 suɛe1 @@ -3338,14 +3338,14 @@ 袍 pʰuo2 袖 siəɯ5 袜 uaʔ8 -袢 pʰæ5 ~~:背心儿 +袢 pʰæ5 ~~:背心儿 被 pi5 -被 pi5 ~打 +被 pi5 ~打 襲 siəʔ7 裁 tsʰɛe2 裁 tsiəʔ7 -裂 liəʔ7 分~ -裂 liəʔ8 ~子:龟裂 +裂 liəʔ8 ~子:龟裂 +裂 liəʔ7 分~ 裝 tsʮə1 裕 yəʔ7 裙 tɕʰyə˞2 (兒化) @@ -3353,32 +3353,32 @@ 褲 kʰu5 裳 ʂɔ2 裴 pʰɛe2 -裸 lɔ3 ~体 +裸 lɔ3 ~体 裹 ku3 褒 puo3 褥 zuəʔ8 褪 tʰuɛe5 -褯 tsia5 ~子,尿布 +褯 tsia5 ~子,尿布 褶 tʂəʔ7 襄 siɔ2 襟 tɕiəŋ1 巾 -西 sei3 东~:物件 -西 sei1 ~面 -要 iou5 需~ -要 iou1 ~求 +西 sei1 ~面 +西 sei3 东~:物件 +要 iou1 ~求 +要 iou5 需~ 覆 fəʔ7 觀 kuæ1 規 kuei1 覓 miəʔ7 視 sɿ5 覽 læ3 -覺 tɕiou5 睡~ -覺 tɕyaʔ7 ~悟 -角 tɕyɑ˞2 (兒化)糖~ +覺 tɕyaʔ7 ~悟 +覺 tɕiou5 睡~ +角 tɕyɑ˞2 (兒化)糖~ 角 tɕyaʔ7 -解 xɛe5- 姓~;~下唡:懂了 -解 ɕiᴇ5= 姓;~开哩,养懂了 -解 tɕiᴇ2 ~放军 +解 tɕiᴇ2 ~放军 +解 xɛe5- 姓~;~下唡:懂了 +解 ɕiᴇ5= 姓;~开哩,养懂了 觸 tsuəʔ7 言 niᴇ2- 言 iᴇ2= @@ -3388,8 +3388,8 @@ 警 tɕiəʔ7 譬 pʰi3 計 tɕi5 -訂 tiəŋ1 ~条约 -訃 fu5 ~告 +訂 tiəŋ1 ~条约 +訃 fu5 ~告 認 ɻəŋ5 譏 tɕi1 討 tʰou3 @@ -3405,7 +3405,7 @@ 訛 ŋɔ2 論 luəŋ2 論 luəŋ5 -論 luəŋ2 ~语 +論 luəŋ2 ~语 訟 suəŋ3 諷 fəŋ3 設 ʂəʔ7 @@ -3416,9 +3416,9 @@ 識 ʂəʔ7 詐 tsa5 訴 səɯ5= -訴 sou1- 告~ +訴 sou1- 告~ 診 tʂəŋ1 -謅 tsəɯ1 胡~ +謅 tsəɯ1 胡~ 詞 tsʰɿ2 詔 tʂou1 譯 iəʔ7 @@ -3443,13 +3443,13 @@ 課 kʰu1 課 kʰu5 誰 suei2 -調 tiou5 音~ -調 tʰiou2 ~和 +調 tʰiou2 ~和 +調 tiou5 音~ 諒 liɔ5 談 tʰæ2 誼 ni2 謀 mu2 -謀 mu5 ~下:预先打算好 +謀 mu5 ~下:预先打算好 諜 tiəʔ7 謊 xuo1 諫 tɕiᴇ5 @@ -3467,7 +3467,7 @@ 譜 pʰu3 谷 kuəʔ7 豁 xuəʔ7 -豆 tə˞2 (兒化)红~ +豆 tə˞2 (兒化)红~ 豆 təɯ5 豌 uæ1 豕 tsʰɿ5 @@ -3535,8 +3535,8 @@ 起 tɕʰi3 趁 tʂʰəŋ5 超 tʂʰou1 -越 yəʔ7 ~南 -越 yəʔ8 ~发好:更好 +越 yəʔ7 ~南 +越 yəʔ8 ~发好:更好 趨 tɕʰy1 趟 tʰɔ3 趣 tsʰuei5 @@ -3555,8 +3555,8 @@ 跳 tʰiou5 踐 tsiᴇ2 踃 sou5 蹦吆喝驴马等牲口后退的口令 -踏 tʰaʔ7 ~实 -踏 tʰaʔ8 ~步 +踏 tʰaʔ7 ~实 +踏 tʰaʔ8 ~步 踢 tʰiəʔ7 踩 tsʰɛe3 踱 tu5 @@ -3575,14 +3575,14 @@ 躺 tʰɔ3 車 tʂʰa1- 車 tʂʰʅə1= -車 tɕy1 ~马炮 -軋 tsaʔ7 ~钢 +車 tɕy1 ~马炮 +軋 tsaʔ7 ~钢 軌 kuei1 軒 ɕyᴇ1 轉 tsuæ5 -轉 tsʮə3- ~眼 -轉 tsʮə5- ~动 -轉 tsuæ3 ~眼 +轉 tsʮə3- ~眼 +轉 tsʮə5- ~动 +轉 tsuæ3 ~眼 軛 ŋəʔ7 輪 luəŋ2 軟 zʮə3- @@ -3598,7 +3598,7 @@ 輦 niᴇ3 輩 pɛe5 輜 tsɿ1 -輯 tsiəʔ7 编~ +輯 tsiəʔ7 编~ 輸 sʮ1 轡 pʰɛe5 轅 yᴇ2 @@ -3623,14 +3623,14 @@ 運 yəŋ5 近 tɕiəŋ5 還 xa2 -還 xuæ2 ~原,还是 +還 xuæ2 ~原,还是 這 tʂəʔ7 這 tʂʰɛe3= 這 tʂəʔ8= -這 lɛe3 这~,这:这些 -這 tʂei1 ~些人:这种人 -這 tʂei2 ~家做:这样做 -進 pia5- ~火星 +這 tʂei1 ~些人:这种人 +這 tʂei2 ~家做:这样做 +這 lɛe3 这~,这:这些 +進 pia5- ~火星 遠 yᴇ3 違 uei1 連 liᴇ2 @@ -3657,8 +3657,8 @@ 通 tʰuəŋ1 逛 kua5 逝 ʂei5 -逞 tʂʰəŋ1 ~能 -逞 tʂʰei3 ~威势 +逞 tʂʰəŋ1 ~能 +逞 tʂʰei3 ~威势 速 ɕyəʔ7 造 tsʰou5 逢 fəŋ2 @@ -3669,11 +3669,11 @@ 遁 tuəŋ5 遂 suei5 遇 y5 -遍 piᴇ5 一~,~地 +遍 piᴇ5 一~,~地 遐 ɕia2 道 tou5 -遺 uei5 赠~ -遺 i2 ~留 +遺 i2 ~留 +遺 uei5 赠~ 遣 tɕʰiᴇ3 遭 tsou1 遮 tʂa2 @@ -3684,15 +3684,15 @@ 鄧 təŋ5 那 u2 那 na3= -那 nəŋ1 ~些:那些 -那 nəʔ7 ~家:他们家 +那 nəŋ1 ~些:那些 +那 nəʔ7 ~家:他们家 邦 puo1 邪 sia2- 邪 siᴇ2= 郵 iəɯ2 邵 tɕyəŋ1 邵 ʂou5 -鄒 tsəɯ2 姓~(新) +鄒 tsəɯ2 姓~(新) 鄰 liəŋ2 郁 yəʔ7 郊 tɕiou1 @@ -3702,7 +3702,7 @@ 部 pu5 郭 kuəʔ7 都 tu1 -都 tʰu1- ~来哩,都来了 +都 tʰu1- ~来哩,都来了 鄂 ŋəʔ7 鄙 pi3 酉 iəɯ3 @@ -3716,7 +3716,7 @@ 酬 tʂʰəɯ1 醬 tsiɔ5 酵 ɕiou5= -酵 tsiou5- 老~气 +酵 tsiou5- 老~气 酷 kʰuəʔ7 酸 sʮə1- 酸 suæ1= @@ -3726,13 +3726,13 @@ 醉 tsuei5 醋 tsʰəɯ5 醒 siəŋ3= -醒 sei5- 苏~ -醮 tsiou5 打~ +醒 sei5- 苏~ +醮 tsiou5 打~ 采 tsʰɛe3 釉 iəɯ5 釋 ʂəʔ7 里 lei3 ~头 -里 lei2 底~ +里 lei2 底~ 重 tsʰuəŋ2 重 tsuəŋ5 野 ia3- @@ -3742,19 +3742,19 @@ 金 tɕiəŋ1 釜 fu3 鉴 tɕiᴇ5 -鏨 tsæ4 ~子 +鏨 tsæ4 ~子 針 tʂəŋ1 釘 ti1- 釘 ti5- 釘 tiəŋ1 -釘 tiəŋ5= ~住 +釘 tiəŋ5= ~住 釣 tiou5 釵 tsʰa1 鈍 tuəŋ5 鈔 tsʰou1 -钟 tsuəŋ1 ~表,钟情 -鋼 kɔ1 ~铁 -鋼 kɔ5 ~切刀:旧刀加新钢刃 +钟 tsuəŋ1 ~表,钟情 +鋼 kɔ1 ~铁 +鋼 kɔ5 ~切刀:旧刀加新钢刃 鑰 iəʔ8 欽 tɕʰiəŋ3 鈞 tɕyəŋ3 @@ -3763,8 +3763,8 @@ 錢 tsʰiᴇ2 鉗 tɕʰiᴇ2 鈸 pəʔ7 -鑽 tsʮə5 ~子、~孔 -鑽 tsuæ5= ~动~子 +鑽 tsʮə5 ~子、~孔 +鑽 tsuæ5= ~动~子 鐵 tʰiəʔ7 鈴 liəŋ2 鉛 tɕʰiᴇ1 @@ -3777,11 +3777,11 @@ 錚 tsəŋ1 鉸 tɕiou3 鏟 tsʰæ3= -鏟 tʂʰaʔ7 ~粪 +鏟 tʂʰaʔ7 ~粪 銀 niəŋ2 鑄 tsʮ5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~盖 +鋪 pʰu1 ~盖 +鋪 pʰu5 店~ 鏈 liᴇ5 銷 siou1 鎖 sʮ2 @@ -3791,13 +3791,13 @@ 鐧 tɕiᴇ5 銳 zuei5 錯 tsʰa5= -錯 tsʰɔ5- ~开了 -錯 tsʰʮə5 ~误 +錯 tsʰɔ5- ~开了 +錯 tsʰʮə5 ~误 錨 muo5 錛 pəŋ1 -錛 pəŋ2 ~~,一种斧头 +錛 pəŋ2 ~~,一种斧头 錫 siəʔ7 -錮 kuəʔ7 ~露锅:补烂锅 +錮 kuəʔ7 ~露锅:补烂锅 鑼 lɔ2 錘 tsʰuei2 錐 tsuei1 @@ -3816,8 +3816,8 @@ 鐲 tsʰuaʔ7 鐮 liᴇ2 鑲 siɔ1 -長 tʂɔ2 生~ -長 tʂʰɔ2 ~短 +長 tʂʰɔ2 ~短 +長 tʂɔ2 生~ 門 məŋ2 閂 suæ1 閂 suæ5 @@ -3829,7 +3829,7 @@ 閏 zuəŋ5 闲 xæ2- 闲 ɕiᴇ2= -間 tɕiᴇ1 时~,~断 +間 tɕiᴇ1 时~,~断 悶 məŋ5 閘 tsa3 鬧 nou5 @@ -3861,8 +3861,8 @@ 陘 ɕiəŋ2 陋 ləɯ5 陌 məʔ7 -降 ɕiɔ2 ~着嘴,压制管呢 -降 tɕiɔ5 ~服;下降 +降 ɕiɔ2 ~着嘴,压制管呢 +降 tɕiɔ5 ~服;下降 限 ɕiᴇ5 陝 ʂʅə3- 陝 ʂæ3= @@ -3882,10 +3882,10 @@ 隘 ŋɛe3 障 tʂɔ1 隶 lei5 -難 næ5 困~ -難 næ1 ~易 -雀 tsʰiəʔ7 麻~ -雀 tsʰiou3- ~儿:特指麻雀 +難 næ1 ~易 +難 næ5 困~ +雀 tsʰiou3- ~儿:特指麻雀 +雀 tsʰiəʔ7 麻~ 雁 niᴇ5 雄 ɕyəŋ2 雅 ia3 @@ -3907,41 +3907,41 @@ 霍 xuəʔ7 霜 sʮə1 霞 ɕia2 -露 lu2 锢~锅 -露 ləɯ5 雨~ +露 lu2 锢~锅 +露 ləɯ5 雨~ 霸 pa5 青 tsʰiəŋ1= -青 tsʰei1- ~草 +青 tsʰei1- ~草 靖 tɕiəŋ5 靜 tsiəŋ5 非 fei1 靠 kʰou5 靡 mi2 -面 miᴇ5 ~粉 +面 miᴇ5 ~粉 靨 iᴇ5 靳 tɕiəŋ5 靴 ɕya1 -靿 iou5 高~皮鞋 +靿 iou5 高~皮鞋 鞋 xɛe2 鞋 ɕiᴇ2= 鞍 niᴇ1- 鞍 ŋæ1= -鞘 tsʰiou5 刀~ +鞘 tsʰiou5 刀~ 鞭 piᴇ1 韋 uei3= 韓 xæ2 韭 tɕiəɯ3 音 iəŋ1 韵 yəŋ5 -韶 ʂou2 ~山 +韶 ʂou2 ~山 頁 iəʔ8 頂 ti3- -頂 tiəŋ1 ~嘴 -頂 tiəŋ3 ~起来 +頂 tiəŋ1 ~嘴 +頂 tiəŋ3 ~起来 項 ɕiɔ5 順 suəŋ5 -须 ɕy2 胡~ -頑 uæ2 ~皮 +须 ɕy2 胡~ +頑 uæ2 ~皮 顧 ku5 頓 tuəŋ5 頒 pæ1 @@ -3970,18 +3970,18 @@ 餐 tsʰæ2 饥 tɕi1 餳 sei2- 萝卜汁等制做的一种粘性甜食物 -飩 tuəŋ5 馄~ +飩 tuəŋ5 馄~ 飯 fæ5 -飲 iəŋ1 ~酒 -飲 iəŋ5 ~牛 -餞 tsiᴇ2 ~行 +飲 iəŋ1 ~酒 +飲 iəŋ5 ~牛 +餞 tsiᴇ2 ~行 飾 ʂəʔ7 飽 puo3 飼 sɿ5 餌 ər3 饒 ɻou2 餉 ɕiɔ5 -餅 piə˞5 (兒化)烧~ +餅 piə˞5 (兒化)烧~ 餅 pi3- 餅 piəŋ3= 餓 ŋɔ5 @@ -3994,7 +3994,7 @@ 饃 mu2 餾 liəɯ5 饅 mæ1 -饢 nɔ3 ~饭胚:骂人饭桶 +饢 nɔ3 ~饭胚:骂人饭桶 首 ʂəɯ3 香 ɕiɔ1 馨 ɕiəŋ1 @@ -4023,25 +4023,25 @@ 骨 kuəʔ7 髓 ɕy3 高 kou1 -高 ɕiəŋ5 ~幸 +高 ɕiəŋ5 ~幸 鬢 piəŋ5 鬼 kuei3 魁 kʰuei1 魂 xuəŋ2 魄 pʰɛe5 -魘 iᴇ1 睡~ +魘 iᴇ1 睡~ 魏 uei5= -魏 y5- ~家湾:地名 +魏 y5- ~家湾:地名 鯽 tsiəʔ7 魚 ny1- 魚 y1= 魯 ləɯ3 鮑 puo1 姓 -鮮 siᴇ3 新~,~有 +鮮 siᴇ3 新~,~有 鯉 lei3 鰓 sɛe1 鰭 tɕʰi2 -鰥 kuæ3= ~夫 +鰥 kuæ3= ~夫 鰾 pʰiou3 鱉 biəʔ7 鱖 kuei5 @@ -4053,13 +4053,13 @@ 鳴 miəŋ2= 鴉 ia2 鴨 niaʔ7 -鴿 kə˞2 (兒化)木~ +鴿 kə˞2 (兒化)木~ 鴿 kəʔ7 鸞 luæ2 鴻 xuəŋ2 鵝 ŋɔ2 -鵡 u3 鹦~ -鵲 tsʰiəʔ7 喜~ +鵡 u3 鹦~ +鵲 tsʰiəʔ7 喜~ 鷂 iou5 鶴 xəʔ7 鸚 iəŋ1 @@ -4069,17 +4069,17 @@ 麝 ʂʅə5- 麝 ʂæ5= 麥 miaʔ7 -麩 fu1 ~子 +麩 fu1 ~子 麻 ma2 黃 xu2- 黃 xuo2= 黍 sʮ2 黎 lei2 -黏 niᴇ1 ~起 +黏 niᴇ1 ~起 黑 xəʔ7 默 məʔ7- 默 miəʔ7= -黢 tɕʰyəʔ7 ~黑:非常黑 +黢 tɕʰyəʔ7 ~黑:非常黑 黥 tɕʰiəŋ2 鼎 tiəŋ3 鼓 ku3 @@ -4089,7 +4089,7 @@ 鼻 pʰiəʔ8 鼾 ɕiᴇ5- 鼾 xæ5= -齉 nɔ5 ~鼻子 +齉 nɔ5 ~鼻子 齊 tsʰei2 齒 tsʰɿ3 龍 luəŋ2 diff --git "a/tools/tables/output/\350\207\250\347\270\243\344\270\211\344\272\244.tsv" "b/tools/tables/output/\350\207\250\347\270\243\344\270\211\344\272\244.tsv" index 700e55e4..47d1e791 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\207\250\347\270\243\344\270\211\344\272\244.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\207\250\347\270\243\344\270\211\344\272\244.tsv" @@ -1,404 +1,404 @@ #漢字 音標 解釋 -□ tsʰɛ5 (把缠绕的线、绳等)拉开、(把卷起的纸、布等)展开:把纱布~开吧,操心把结好的~开 +□ tsʰɛ5 (把缠绕的线、绳等)拉开、(把卷起的纸、布等)展开:把纱布~开吧,操心把结好的~开 □ nou3 -□ nie1 一~~:表示量极少:给咱汤里抬里一~~盐;你就给我这~~? -□ tsɛ1 一个人说话多且无聊:~~地~甚嘞 +□ tsɿ1 ~上头;死~着嘞 +□ sɿ1 ~气,馊,饭菜等变质发出酸臭味:饭~气老,就不用吃哩 +□ tsʰʮ1 ~花火 +□ tsʰʮ1 ~~地,不出声哭的样子:嚎得~~地家 +□ bi1 ~豆:耳光 +□ mi1 ~~地,糊糊涂涂,不干事:你就一天家~~地家地吧 +□ tɕʰy1 ~~:拴在这个~~上 +□ ma1 ~呜哩:没有哩 +□ tʂa1 ~在:用物很小心 +□ ya1 ~地吐出来哩 +□ tsʰie1 ~开,离开;~起你来!-回~! +□ zʮe1 ~~地,口里有很多东西的样子 +□ ɕye1 ~开颗骨窿(窟窿)哩 +□ lɛ1 ~~(儿语),脏,脏东西:好~~也:把这~~倒老吧 +□ tsʰɛ1 ~~,扣紧鞋带的环形扣:给咱街里买几个~~去 +□ zɛ1 ~~地,絮絮叨叨说个没完 +□ zuɛ1 ~~地,满嘴都是东西的样了:嘴里~~地有甚嘞 +□ lɔ1 ~~地:~~地家就和二杆子地家 +□ tɕʰiɔ1 ~~地:咳嗽得~-地家还出做甚去嘞? +□ tsʰai1 ~糕 +□ tsʰai1 ~~地,打得他~~地 +□ tsuai1 ~~地,液体滴下来的样了:泪颗颗跌得~~地家 +□ kʰuai1 ~~,~子,一尺左右高,口略小的家用陶器 +□ tsou1 ~~地家:念得~~地家 +□ pʰiou1 ~地给老他一个耳刮子 +□ tɕiou1 ~~ +□ tʌɯ1 ~跟,沾沾自喜的样子 +□ sʌɯ1 ~~:把土豆等擦成扁平状的工具 +□ sʌɯ1 ~~地,不紧不慢地做一些闲事情:一天家~~地家,甚也做不下。 +□ tʂʌɯ1 ~留:把他~问做甚来哩 +□ tɕʰiʌɯ1 ~~地,表示不顺心,不愿意干 +□ kʰəŋ1 ~~地家,形容辛苦或费力 +□ ɕiəŋ1 ~~地,走路时身体上下起伏的样子 +□ bi2 ~~,儿语,小车的喇叭,或指小车 +□ tɕʰi2 ~子:面条 +□ u2 ~摆:老鹰 +□ ɕy2 ~估:考虑 +□ sa2 ~~:钥匙链 +□ lia2 ~老脖子哩 +□ tɕʰia2 ~住不肯走 +□ ɕia2 ~于:计较,一下也不~于 +□ xua2 ~索:干净利索的样子 +□ ie2 ~~:花边或其他边 +□ tʰɔ2 ~上 +□ sei2 ~上看:凑上看 +□ liou2 ~~,衣服上的口袋 +□ xʌɯ2 ~掐:不要~掐人 +□ vəŋ2 ~谁咬谁 +□ nəŋ2 ~~:让不会说话的幼儿在大人手掌上练习站立 +□ uəŋ2 ~共,总共:~共三十个,你就要老十个,你还要阿地哩? +□ ti3 ~淡:唠叨 +□ tʰi3 ~炭:唠叨 +□ pʰia3 ~作老你 +□ pʰia3 ~子,对老~子 +□ mia3 ~堰哩:水满往外溢 +□ tɕʰie3 ~霍,凑乎着过:先~霍上几再说 +□ kʰie3 ~串 +□ ie3 ~~,没拉个~~哩 +□ lɔ3 ~老一刀 +□ tʰai3 ~气,有福相,有气度 +□ ʂei3 ~~咝咝,故作呻吟状:碰烂一点大的个口口,就~~咝咝,不嫌人家笑话 +□ lou3 ~,一种用具 +□ miou3 ~得个风(听到一个消息),说张三家儿的可多挣老钱哩 +□ ɻʌɯ3 ~麻花 +□ liʌɯ3 ~贼:小偷 +□ liʌɯ3 ~~地,形容经过的人很多 +□ siʌɯ3 ~司,顾不上~司乃 +□ tɕʰiʌɯ3 ~下死等着 +□ ɕiəŋ3 ~下一场雪(下了一场雪了) +□ ɕiəŋ3 ~~哈哈,不严肃 +□ tuəŋ3 ~乱子 +□ zuəŋ3 ~泽,温柔 +□ tsɿ5 ~~:小刻痕 +□ sɿ5 ~正:人长得周正:又~~正正 +□ tsʰʮ5 ~念:鞭炮没有放响或形容事情没有办成 +□ mi5 ~~:婴儿 +□ ti5 ~住命哩 +□ mu5 ~锅糊 +□ tʂa5 ~枣:将别人树上剩下零星的枣摘回来 +□ mia5 ~~,一种用柳条做的叮以吹响的玩具:唢呐口哨 +□ mia5 ~呜:学猫的叫声 +□ ua5 ~老他一圪瘩 +□ ya5 ~地水哩:积住水哩 +□ tɕʰie5 ~老他一石头 +□ mɛ5 ~不说他哩,我也想去嘞 +□ tʂɔ5 ~老他-顿 +□ tsʰai5 ~~地:扁~~地,稀~~地 +□ tuai5 ~的这几天假老,我来叫去也 +□ nou5 ~人:令人不舒服的感觉,这山药~人嘞 +□ tsiou5 ~笔 +□ kʌɯ5 ~得嘞:有时间做事情 +□ tɕiəŋ5 ~不上他哩 +□ tuəŋ5 ~老,做……的时候(将来式) +□ tʂəʔ7 ~不得:~不得那着~手~落 +□ kəʔ7 ~杀,包圆:谁把我的这几根黄瓜~杀老嘞 +□ kʰəʔ7 ~底,~总:以后~底是看更(白己)嘞么,靠人能靠老一辈子啦 +□ kʰəʔ7 ~戏,带有赞叹的感情色彩:看你些们家~戏嘞不,两个戏还都念老大学 +□ xəʔ7 ~里,里:箱了~里,箱子里头 +□ tsiəʔ7 ~怕,担心害怕:~修,只要:~修教我查出来,叮没拉你些的好看的(只要让我查出来,就没有你们的好瞧的) +□ kuəʔ7 ~芦,西葫芦 +□ uəʔ7 ~水,脏衣服:洗~水。注:县城音读u +□ tɕyəʔ7 ~发气,越发气 +□ tʂʰəʔ8 ~~地:~~地教我等老三个钟头 +□ tʂʰəʔ8 ~天起,睡觉时脸朝上:~天起睡不好 +□ xuəʔ8 ~赤:扔(生气时) +□ nie1 一~~:表示量极少:给咱汤里抬里一~~盐;你就给我这~~? +□ tsɛ1 一个人说话多且无聊:~~地~甚嘞 □ tuəŋ1 一种踢毽子的方法 □ tɕya3 一种矿物 □ lɛ3 一种踢毽子的方法 -□ tu5 一个一个摆起来:~摞摞 -□ tɕʰiəʔ8 一上一下的动作:~黑楞板(翘翘板) -□ tsʰa1 三~两步 -□ liou2 不~,惹:不要不~那,操心那替你嚎下。 -□ mu3 不太陡但有一定的斜度:~坡坡 -□ ie3 不~,荡,溢:看,桶里的水不~出来哩 -□ lai3 不~,摆 -□ tʂʰa5 不~:象声词 -□ lɛ5 不~,绊 -□ tsʰɛ5 不~:鸡吃食所用的破瓦片 -□ tsou5 不听话,强:你还要~嘞阿?~得我就不去哩 -□ tsai3 丢:~老一百块钱 -□ ɻie5 乃可~一家妈的嘞 +□ tu5 一个一个摆起来:~摞摞 +□ tɕʰiəʔ8 一上一下的动作:~黑楞板(翘翘板) +□ tsʰa1 三~两步 +□ liou2 不~,惹:不要不~那,操心那替你嚎下。 +□ mu3 不太陡但有一定的斜度:~坡坡 +□ ie3 不~,荡,溢:看,桶里的水不~出来哩 +□ lai3 不~,摆 +□ tʂʰa5 不~:象声词 +□ lɛ5 不~,绊 +□ tsʰɛ5 不~:鸡吃食所用的破瓦片 +□ tsou5 不听话,强:你还要~嘞阿?~得我就不去哩 +□ tsai3 丢:~老一百块钱 +□ ɻie5 乃可~一家妈的嘞 □ iəŋ5 人树(或其他植物)根旁长出小树苗 -□ tɕia5 从:他~哪走哩? -□ tɕiaʔ7 从:~哪里走哩 -□ tsua1 他~考上哩:~要往出供伢嘞:~是个我哩:~是个~哩:你~少些么 -□ tiəʔ7 他一个人~老三张王了:那家一人~的发老五千家奖金 +□ tɕia5 从:他~哪走哩? +□ tɕiaʔ7 从:~哪里走哩 +□ tsua1 他~考上哩:~要往出供伢嘞:~是个我哩:~是个~哩:你~少些么 +□ tiəʔ7 他一个人~老三张王了:那家一人~的发老五千家奖金 □ tɕia5 令牲口前进声 □ sou5 令牲口后退声 -□ kou5 仰起头:~起脑看黑板 -□ pʰəŋ2 伙:我们几家~起买了圪且抽水机 -□ zʮ5 伸:把手~里去 -□ mi5 伸进缝隙或小孔中去:你手~里去试下深浅;从缝隙或小孔中递:~给他! -□ tɕʰiəŋ5 你些爹可问来~你也 +□ kou5 仰起头:~起脑看黑板 +□ pʰəŋ2 伙:我们几家~起买了圪且抽水机 +□ zʮ5 伸:把手~里去 +□ mi5 伸进缝隙或小孔中去:你手~里去试下深浅;从缝隙或小孔中递:~给他! +□ tɕʰiəŋ5 你些爹可问来~你也 □ zuaʔ8 使劲刷洗 -□ lʌɯ2 值~得:值得 -□ tʂʰəŋ5 值得:~不起去一回 -□ tʂie1 八百兀~少吧? -□ sou5 凉~,凉快 +□ lʌɯ2 值~得:值得 +□ tʂʰəŋ5 值得:~不起去一回 +□ tʂie1 八百兀~少吧? +□ sou5 凉~,凉快 □ pʰia3 分开腿 □ ɕia3 分开 -□ siəʔ8 刺眼:太阳~老眼也 -□ tsa5 劈:~硬柴。剁切:~肉,~成丝丝 +□ siəʔ8 刺眼:太阳~老眼也 +□ tsa5 劈:~硬柴。剁切:~肉,~成丝丝 □ tsʰɿ1 加上面后用力和面 -□ tsʰuəʔ7 加热使面糊更粘稠:~凉粉~面丝 -□ tsʰɛ3 又只:不用人家的,~用我的 -□ taʔ7 又不识耍,眯咪过来~一爪 -□ xa2 句末语气词:你来不去~! -□ pʰu3 可总我~下哩 -□ ɕie5 吃(生气时用),回~你的耍乎行! -□ tsei5 吃:~你的耍乎来 -□ miəŋ2 合:~住嘴 -□ pai3 后~,后面,后来 -□ ʂou5 后缀,绵~~地家 -□ miəŋ5 含东西,使之融化:把糖~的吃老,不要咬的吃 -□ tʂʰou2 呆义或呆状:你是~在这里作甚嘞?又老~ -□ ŋʌɯ5 呆(埋怨时用),还在这里~甚着嘞 -□ sou5 告~:聊天 +□ tsʰuəʔ7 加热使面糊更粘稠:~凉粉~面丝 +□ tsʰɛ3 又只:不用人家的,~用我的 +□ taʔ7 又不识耍,眯咪过来~一爪 +□ xa2 句末语气词:你来不去~! +□ pʰu3 可总我~下哩 +□ ɕie5 吃(生气时用),回~你的耍乎行! +□ tsei5 吃:~你的耍乎来 +□ miəŋ2 合:~住嘴 +□ pai3 后~,后面,后来 +□ ʂou5 后缀,绵~~地家 +□ miəŋ5 含东西,使之融化:把糖~的吃老,不要咬的吃 +□ tʂʰou2 呆义或呆状:你是~在这里作甚嘞?又老~ +□ ŋʌɯ5 呆(埋怨时用),还在这里~甚着嘞 +□ sou5 告~:聊天 □ xuəŋ5 和义,连词介词 -□ sai2 咧开嘴:~开笑 -□ kʰuai3 哄骗:不要~乃:劝:~得教乃不嚎吧! -□ uai3 哄骗:不要~人家候女子哩 -□ zəŋ1 哼哼叽叽,不利索:一下也不利气,一天家~嘞 -□ ku1 嚎得~~地家 -□ mɔ1 嚎得~~地家 -□ zɛ2 嚼,略有贬义:嘴里~甚着嘞 -□ pʰi2 因为:~上你,我也去不成 -□ tsʰuai2 因穿得多面显得臃肿的样子:穿上这地来来,你就不嫌~ ;又肥胖而肉松的样子 -□ zai3 因肥胖而走路缓慢:~也~不动 -□ pʰiaʔ7 因风吹而受凉:回窑里来,操心教风~老 -□ tɕya3 固执:他可~嘞 -□ tsʰɿ1 在铺盖上瞎折腾:不要在铺盖~ +□ sai2 咧开嘴:~开笑 +□ kʰuai3 哄骗:不要~乃:劝:~得教乃不嚎吧! +□ uai3 哄骗:不要~人家候女子哩 +□ zəŋ1 哼哼叽叽,不利索:一下也不利气,一天家~嘞 +□ ku1 嚎得~~地家 +□ mɔ1 嚎得~~地家 +□ zɛ2 嚼,略有贬义:嘴里~甚着嘞 +□ pʰi2 因为:~上你,我也去不成 +□ tsʰuai2 因穿得多面显得臃肿的样子:穿上这地来来,你就不嫌~ ;又肥胖而肉松的样子 +□ zai3 因肥胖而走路缓慢:~也~不动 +□ pʰiaʔ7 因风吹而受凉:回窑里来,操心教风~老 +□ tɕya3 固执:他可~嘞 +□ tsʰɿ1 在铺盖上瞎折腾:不要在铺盖~ □ tuəŋ1 在缝纫机上:做衣服 -□ xəʔ8 在油中炸葱做汤用:给咱~上口葱 -□ tɕʰi1 圪~,撤娇状 -□ i1 圪~,指下巴 -□ tu1 圪~:拳头 -□ lɔ1 圪~~,角落:你在这个圪~~做甚嘞 -□ lei1 圪~:松鼠 -□ liʌɯ1 圪~:弯 -□ pʰi2 圪~,强忍:圪~上会会就好哩 -□ fu2 圪~ -□ xuai2 圪~,身子扭过来扭过去,来回地翻:好好地睡你的觉,圪~过来圪~过去你是做甚嘞 -□ lei2 圪~:挠别人背:痒 -□ nou2 圪~:隐瞒住不说 -□ məŋ2 圪~:稍稍睡一会儿,小睡 -□ i3 圪~:脏东西使人不舒服 -□ lɛ3 圪~:把肉圪~上两下 -□ lɛ3 圪~:杆 -□ tʂʰei3 圪~。得意:看把你圪~的 -□ nʌɯ3 圪~:蝌蚪 -□ ɻʌɯ3 圪~:肘关节 -□ tɕi5 圪~~,快跑状 -□ tʰu5 圪~:一种用油面做成的面食 -□ tʂa5 圪~:用手掌打小孩时的响声 -□ ua5 圪~:小孩子哭的声音 -□ lɔ5 圪~,担搁:看你害得把这事也圪~哩 -□ tʰai5 圪~:因受了凉而打隔 -□ ŋou5 圪~:不合适,这把锹好圪~呀 -□ liou5 圪~:形容木板不平整 -□ pəŋ5 圪~:咬一些干食物如干馒头等发出的声音 -□ tʰəŋ5 圪~,说话不打圪~:为攀高而修的小阶梯(尤指在窖里) -□ tsəŋ5 圪~咬一些较干较脆的东西如萝卜等发出的声音 -□ piaʔ7 圪~:纸板 -□ tiəʔ7 圪~撒娇,倚小卖小 -□ tɕiəʔ7 圪~,打扰 -□ tuəʔ7 圪~:再教饭圪~上-会吧 -□ tʂʰəʔ8 圪~: -□ tɕʰie1 地板:扫~,~里 -□ tʰi2 均匀:~分开,又~~地 -□ uai2 坐:一屁股就~下哩 -□ ua5 堆:~在心口头 -□ zʮ3 堵:心日头~得不散天得来 -□ tsuəʔ7 堵:操心把烟简~住 -□ tsʰou5 外头耍老一天,~成个泥蛋蛋哩 -□ nɔ5 多:可~给老那家东西哩 -□ tʰaʔ7 套:~在身上试一下 -□ pai5 学~学,乃就学不会能阿地嘞 -□ xəʔ8 学,不要~我 -□ zou1 孩子们缠住大人,要东西或干某事:你是~的要甚嘴? +□ xəʔ8 在油中炸葱做汤用:给咱~上口葱 +□ tɕʰi1 圪~,撤娇状 +□ i1 圪~,指下巴 +□ tu1 圪~:拳头 +□ lɔ1 圪~~,角落:你在这个圪~~做甚嘞 +□ lei1 圪~:松鼠 +□ liʌɯ1 圪~:弯 +□ pʰi2 圪~,强忍:圪~上会会就好哩 +□ fu2 圪~ +□ xuai2 圪~,身子扭过来扭过去,来回地翻:好好地睡你的觉,圪~过来圪~过去你是做甚嘞 +□ lei2 圪~:挠别人背:痒 +□ nou2 圪~:隐瞒住不说 +□ məŋ2 圪~:稍稍睡一会儿,小睡 +□ i3 圪~:脏东西使人不舒服 +□ lɛ3 圪~:把肉圪~上两下 +□ lɛ3 圪~:杆 +□ tʂʰei3 圪~。得意:看把你圪~的 +□ nʌɯ3 圪~:蝌蚪 +□ ɻʌɯ3 圪~:肘关节 +□ tɕi5 圪~~,快跑状 +□ tʰu5 圪~:一种用油面做成的面食 +□ tʂa5 圪~:用手掌打小孩时的响声 +□ ua5 圪~:小孩子哭的声音 +□ lɔ5 圪~,担搁:看你害得把这事也圪~哩 +□ tʰai5 圪~:因受了凉而打隔 +□ ŋou5 圪~:不合适,这把锹好圪~呀 +□ liou5 圪~:形容木板不平整 +□ pəŋ5 圪~:咬一些干食物如干馒头等发出的声音 +□ tʰəŋ5 圪~,说话不打圪~:为攀高而修的小阶梯(尤指在窖里) +□ tsəŋ5 圪~咬一些较干较脆的东西如萝卜等发出的声音 +□ piaʔ7 圪~:纸板 +□ tiəʔ7 圪~撒娇,倚小卖小 +□ tɕiəʔ7 圪~,打扰 +□ tuəʔ7 圪~:再教饭圪~上-会吧 +□ tʂʰəʔ8 圪~: +□ tɕʰie1 地板:扫~,~里 +□ tʰi2 均匀:~分开,又~~地 +□ uai2 坐:一屁股就~下哩 +□ ua5 堆:~在心口头 +□ zʮ3 堵:心日头~得不散天得来 +□ tsuəʔ7 堵:操心把烟简~住 +□ tsʰou5 外头耍老一天,~成个泥蛋蛋哩 +□ nɔ5 多:可~给老那家东西哩 +□ tʰaʔ7 套:~在身上试一下 +□ pai5 学~学,乃就学不会能阿地嘞 +□ xəʔ8 学,不要~我 +□ zou1 孩子们缠住大人,要东西或干某事:你是~的要甚嘴? □ nəŋ5 宁愿:站着也不坐 -□ saʔ7 完:戏~哩不?又圪~,包圆:还有点茄了,谁替咱坑~嘞? -□ yəʔ7 将饺子的边捏紧:把扁食~一下 -□ xʌɯ2 小:~东西 +□ saʔ7 完:戏~哩不?又圪~,包圆:还有点茄了,谁替咱坑~嘞? +□ yəʔ7 将饺子的边捏紧:把扁食~一下 +□ xʌɯ2 小:~东西 □ tʰie2 少盐 □ tuəʔ7 屁股 -□ taʔ7 巴掌过来就给老那两~ -□ siʌɯ1 庄~,即~:即~冷老就往上穿衣裳,庄~教凉老 -□ tsie5 底~,下面 -□ tsəŋ5 底~,下面 -□ u1 弄断,使弯曲:他把这个棍棍~折哩,把铁丝-成个骨孪孪□圆圈) -□ uəʔ7 弄弯,折:用铁丝~上几个衣架架 -□ ku3 强迫:这是~着嘞么,谁想做嘞,又~逼 -□ tsʰai1 当~ -□ ər2 形容人特别莽撞:这小子~得多嘞 -□ tsʰuəʔ7 往上拥,把袖子~起去 -□ tsa5 得意的样了:~甚嘞? -□ tie1 怂恿:~的教那(他)起做饭去哩 -□ tɕyəʔ7 憋:~疯哩;~藕人,因憋闷而心烦状 -□ tʂʰou2 我看我再能~起个故事嘞不? -□ xɔ3 我们~,舅舅家~ -□ kʰu1 打,敲:~你两棍子也修剪树木 -□ liɔ2 打,嘴上~他一答 -□ tsei5 打:~老乃一圪都(扑了他一拳头) -□ ɕiəʔ7 打:~上那两搭(打他两巴掌) -□ tsuəʔ7 打,捶:~老他一圪都:打了他一拳 -□ kʰie3 扔,丢掉:~出去 -□ ɻəŋ2 扭,脑一~就走;又圪~,扭 -□ pʰia3 扯:~柳条 -□ xɔ2 把枣放在瓷器中用酒长时间泡制。~枣,用此方法泡制的枣 -□ uai3 把细碎的柴火覆盖在小火上,使其缓慢燃烧:~着柴哩 -□ tɕi5 把东西藏起来:~人 -□ tsʮe5 把棉絮等夹在衣服、被褥的里子和面子中间:~袄,棉袄 +□ taʔ7 巴掌过来就给老那两~ +□ siʌɯ1 庄~,即~:即~冷老就往上穿衣裳,庄~教凉老 +□ tsie5 底~,下面 +□ tsəŋ5 底~,下面 +□ u1 弄断,使弯曲:他把这个棍棍~折哩,把铁丝-成个骨孪孪□圆圈) +□ uəʔ7 弄弯,折:用铁丝~上几个衣架架 +□ ku3 强迫:这是~着嘞么,谁想做嘞,又~逼 +□ tsʰai1 当~ +□ ər2 形容人特别莽撞:这小子~得多嘞 +□ tsʰuəʔ7 往上拥,把袖子~起去 +□ tsa5 得意的样了:~甚嘞? +□ tie1 怂恿:~的教那(他)起做饭去哩 +□ tɕyəʔ7 憋:~疯哩;~藕人,因憋闷而心烦状 +□ tʂʰou2 我看我再能~起个故事嘞不? +□ xɔ3 我们~,舅舅家~ +□ kʰu1 打,敲:~你两棍子也修剪树木 +□ liɔ2 打,嘴上~他一答 +□ tsei5 打:~老乃一圪都(扑了他一拳头) +□ ɕiəʔ7 打:~上那两搭(打他两巴掌) +□ tsuəʔ7 打,捶:~老他一圪都:打了他一拳 +□ kʰie3 扔,丢掉:~出去 +□ ɻəŋ2 扭,脑一~就走;又圪~,扭 +□ pʰia3 扯:~柳条 +□ xɔ2 把枣放在瓷器中用酒长时间泡制。~枣,用此方法泡制的枣 +□ uai3 把细碎的柴火覆盖在小火上,使其缓慢燃烧:~着柴哩 +□ tɕi5 把东西藏起来:~人 +□ tsʮe5 把棉絮等夹在衣服、被褥的里子和面子中间:~袄,棉袄 □ siəŋ5 把和好的面放-会儿 □ tʰaʔ7 把热毛巾或冷毛巾敷于皮肤或物体的表面 -□ tʂʰaʔ7 把灰渣~出去 -□ tsʰaʔ8 把门~住 -□ tʂʰie1 抽空:~的个空空就耍去哩I -□ tuai3 拉下,积:~下十篇日记哩 -□ tʂʌɯ5 拉:往下~—下 -□ zʌɯ1 拟声词:~地就走哩 -□ nɛ5 拧~,数说,唠叨 +□ tʂʰaʔ7 把灰渣~出去 +□ tsʰaʔ8 把门~住 +□ tʂʰie1 抽空:~的个空空就耍去哩I +□ tuai3 拉下,积:~下十篇日记哩 +□ tʂʌɯ5 拉:往下~—下 +□ zʌɯ1 拟声词:~地就走哩 +□ nɛ5 拧~,数说,唠叨 □ pʰai1 拼凑 -□ tɛ1 拾起:~起手要东西 -□ tsuaʔ7 拿:~起书就是圪且念(拿起书就念) +□ tɛ1 拾起:~起手要东西 +□ tsuaʔ7 拿:~起书就是圪且念(拿起书就念) □ uai2 挪动笨重的东西 -□ sua1 捋:~大麻子 -□ maʔ8 捋:~袖了 -□ nie2 捡:今我在路上~的十块钱,晓不得是谁的嘞 -□ tsʰʮ5 揉、碰:不要~眼,这地家眼更疼:操心些,不要~上灰:擦:手巾上瞎~老两下就算揩老脸哩 -□ tuəŋ3 搅动,~水,又圪~ -□ xəŋ5 搬:~不动 -□ sai3 摇晃:车上~得脑都疼得一下死嘞 -□ ua1 摸,不要~人家的东西 -□ tʌɯ5 撕:他把我的本子~烂哩 -□ liəʔ8 支撑:熬老一黑间一白日,实在~不住哩 -□ pʰia2 放在高处:~在顶子上 +□ sua1 捋:~大麻子 +□ maʔ8 捋:~袖了 +□ nie2 捡:今我在路上~的十块钱,晓不得是谁的嘞 +□ tsʰʮ5 揉、碰:不要~眼,这地家眼更疼:操心些,不要~上灰:擦:手巾上瞎~老两下就算揩老脸哩 +□ tuəŋ3 搅动,~水,又圪~ +□ xəŋ5 搬:~不动 +□ sai3 摇晃:车上~得脑都疼得一下死嘞 +□ ua1 摸,不要~人家的东西 +□ tʌɯ5 撕:他把我的本子~烂哩 +□ liəʔ8 支撑:熬老一黑间一白日,实在~不住哩 +□ pʰia2 放在高处:~在顶子上 □ tʰai2 放调料 -□ ua5 放,地下~老一堆东西 -□ tsʰəʔ7 放:把东西~好 -□ uei2 数:~你的多嘞还,你还要阿地嘞 -□ tɕʰiʌɯ1 斜,放~哩 -□ tsʰʮ3 暗中塞:可~里黑钱哩 -□ tsʰuəʔ7 有头绪的线团成无头绪的线团:操心把线线~老;又圪~,不平展 -□ ʂəʔ7 来~,规矩:这孩怎么越来越没来个来~哩 +□ ua5 放,地下~老一堆东西 +□ tsʰəʔ7 放:把东西~好 +□ uei2 数:~你的多嘞还,你还要阿地嘞 +□ tɕʰiʌɯ1 斜,放~哩 +□ tsʰʮ3 暗中塞:可~里黑钱哩 +□ tsʰuəʔ7 有头绪的线团成无头绪的线团:操心把线线~老;又圪~,不平展 +□ ʂəʔ7 来~,规矩:这孩怎么越来越没来个来~哩 □ pia5 枪声 -□ tsʰie5 染,~指甲,染指甲 -□ ɕiəʔ8 树木或建筑物遮挡阳光,影响周围植物的生长:树~庄稼 -□ mou3 次:一~、这~ -□ tsʰɛ5 次,锅洗老几~哩? -□ lɔ5 次,熬老几~哩? -□ ŋie2 正好:~三千 -□ pie3 步~,步行:那(他)步~上走哩 -□ tʌɯ5 比(阴平)~,耳光 +□ tsʰie5 染,~指甲,染指甲 +□ ɕiəʔ8 树木或建筑物遮挡阳光,影响周围植物的生长:树~庄稼 +□ mou3 次:一~、这~ +□ tsʰɛ5 次,锅洗老几~哩? +□ lɔ5 次,熬老几~哩? +□ ŋie2 正好:~三千 +□ pie3 步~,步行:那(他)步~上走哩 +□ tʌɯ5 比(阴平)~,耳光 □ kəŋ5 比喻重要的东西,一般指钱 -□ sɿ1 气势凶:扑得~~地家 -□ ua5 沉下脸,~下眉眼 -□ ʂəŋ5 泛指的一个动作:你把东西替我一下~一下 +□ sɿ1 气势凶:扑得~~地家 +□ ua5 沉下脸,~下眉眼 +□ ʂəŋ5 泛指的一个动作:你把东西替我一下~一下 □ məŋ5 泡在水里 -□ tsua1 泪颗颗泡得~~地家 -□ zuei2 活~~地:粉条泡老老半天,泡得那活~~地家 -□ kʰuəʔ7 洼:一~水、一~尿 -□ tɛ5 涂,抹:~嘴唇(口红、胭脂国) -□ tsʰʮ1 液体、气休猛力冲出:操心教管了里的水~出来 -□ ʂou5 滚:皮球~在下院去哩 +□ tsua1 泪颗颗泡得~~地家 +□ zuei2 活~~地:粉条泡老老半天,泡得那活~~地家 +□ kʰuəʔ7 洼:一~水、一~尿 +□ tɛ5 涂,抹:~嘴唇(口红、胭脂国) +□ tsʰʮ1 液体、气休猛力冲出:操心教管了里的水~出来 +□ ʂou5 滚:皮球~在下院去哩 □ uei1 火旺 -□ ɕiəʔ7 火旺:今的火正痛~;用火烤:~馍馍 -□ sia5 灭:火~哩 -□ zua2 烦义,不要~人 -□ ŋʌɯ3 焦,糊,饼子~在锅底哩;人坏:兀人可总迟早来~也:有时有开玩笑的意味:看这戏~嘞不,把人家戏打嚎老就不管嘿:事情发展不好:可么~下哩,我把学生证也宰哩(丢了) -□ xɯ1 熘:给咱~馍馍 -□ xɔ2 熟练:那踢去可~嘞 -□ tsʰɿ2 物休表面硬、结实:你拍得痛~;不听话不去做事:他~嘞,说也说不动,就得打嘞 -□ xai5 玩:不要瞎~水! -□ ku5 瓷~~地:明~~地 -□ tɕʰia1 生:~的是个小子 -□ pʰi3 用手撕或用其他工具弄:~成三绺绺:~开 -□ tsʰua3 用力揭:一把~下;一把~起 +□ ɕiəʔ7 火旺:今的火正痛~;用火烤:~馍馍 +□ sia5 灭:火~哩 +□ zua2 烦义,不要~人 +□ ŋʌɯ3 焦,糊,饼子~在锅底哩;人坏:兀人可总迟早来~也:有时有开玩笑的意味:看这戏~嘞不,把人家戏打嚎老就不管嘿:事情发展不好:可么~下哩,我把学生证也宰哩(丢了) +□ xɯ1 熘:给咱~馍馍 +□ xɔ2 熟练:那踢去可~嘞 +□ tsʰɿ2 物休表面硬、结实:你拍得痛~;不听话不去做事:他~嘞,说也说不动,就得打嘞 +□ xai5 玩:不要瞎~水! +□ ku5 瓷~~地:明~~地 +□ tɕʰia1 生:~的是个小子 +□ pʰi3 用手撕或用其他工具弄:~成三绺绺:~开 +□ tsʰua3 用力揭:一把~下;一把~起 □ zua5 用力甩 -□ tɛ5 用箩筛东西:~面 -□ ŋou5 用力撬开:把罐头~开 -□ tsiou5 用拳头蘸水压面团使其变软:把面~—下 -□ kəʔ7 用葱、海带及具他调料作汤:给咱先~上口调和汤 -□ tɕyəʔ7 用力扯:~断 +□ tɛ5 用箩筛东西:~面 +□ ŋou5 用力撬开:把罐头~开 +□ tsiou5 用拳头蘸水压面团使其变软:把面~—下 +□ kəʔ7 用葱、海带及具他调料作汤:给咱先~上口调和汤 +□ tɕyəʔ7 用力扯:~断 □ maʔ8 用外力使棍状物从与之吻合的另一物中脱出 □ tsʰa1 病愈 -□ tsəŋ1 白:~给老我些本子,~吃老人家一顿饭 -□ suai5 睡的睡的就~在下炕去嘞 -□ kuai1 石板上~刀,使刀利;又硬物相碰的声音:过去时些,脑在墙崖上~地碰老一下;~~地,用语言顶撞的样子:这孩脾气可坏嘞,寻常和爹的们讲得~~地家 -□ tsɿ1 研磨盐芝麻等:把盐给咱~一下 -□ tɛ5 砖头上~老两圪打木板 -□ nie2 硌得不舒服:条子太薄哩,~得不散恬 -□ kʰuaʔ7 碰:路上没拉看见车了教~老下 +□ tsəŋ1 白:~给老我些本子,~吃老人家一顿饭 +□ suai5 睡的睡的就~在下炕去嘞 +□ kuai1 石板上~刀,使刀利;又硬物相碰的声音:过去时些,脑在墙崖上~地碰老一下;~~地,用语言顶撞的样子:这孩脾气可坏嘞,寻常和爹的们讲得~~地家 +□ tsɿ1 研磨盐芝麻等:把盐给咱~一下 +□ tɛ5 砖头上~老两圪打木板 +□ nie2 硌得不舒服:条子太薄哩,~得不散恬 +□ kʰuaʔ7 碰:路上没拉看见车了教~老下 □ kəʔ7 种食品用淀粉及各种调料加水拌好蒸熟而成 -□ lye5 稀饭熬得较烂,较粘,又~乎 -□ tsʰie5 立~,指甲边上的小皮口外~,外面:院~,院子里 -□ tuəʔ7 立,放:把锹~在当院 -□ tsʰaʔ8 站起:你~坐着,来我出看他回来哩不 -□ tsuəŋ3 算:~一个 -□ tʰiou2 织毛衣:一冬天~老好几件毛衣 -□ iʌɯ2 经~,管理,收拾:把各人的东西经~好 -□ lɔ3 绑:麻绳~得紧绷绷地家 -□ ŋəŋ2 给你(已知东西):~么,快些;~的:替我寻过切刀来。~的。 -□ liou2 缝:~一下裤边边 -□ iəŋ3 缝:~被子 -□ tiəʔ7 耍,~黑皮 -□ ɕyəŋ3 聚集:~下一窑这是做其嘞 +□ lye5 稀饭熬得较烂,较粘,又~乎 +□ tsʰie5 立~,指甲边上的小皮口外~,外面:院~,院子里 +□ tuəʔ7 立,放:把锹~在当院 +□ tsʰaʔ8 站起:你~坐着,来我出看他回来哩不 +□ tsuəŋ3 算:~一个 +□ tʰiou2 织毛衣:一冬天~老好几件毛衣 +□ iʌɯ2 经~,管理,收拾:把各人的东西经~好 +□ lɔ3 绑:麻绳~得紧绷绷地家 +□ ŋəŋ2 给你(已知东西):~么,快些;~的:替我寻过切刀来。~的。 +□ liou2 缝:~一下裤边边 +□ iəŋ3 缝:~被子 +□ tiəʔ7 耍,~黑皮 +□ ɕyəŋ3 聚集:~下一窑这是做其嘞 □ ɕie2 肋骨 -□ tɕʰiʌɯ1 背:~老袋子山药回去哩 -□ tsʰai3 胡~;胡子 -□ tie1 能吃:一个人~老三碗面:花费:这车货~老那家好几万嘞 +□ tɕʰiʌɯ1 背:~老袋子山药回去哩 +□ tsʰai3 胡~;胡子 +□ tie1 能吃:一个人~老三碗面:花费:这车货~老那家好几万嘞 □ tɕʰyaʔ7 脏 -□ tsəŋ1 脑疼得~~地家 -□ xɔ3 腹胀。肚里~得不散恬 -□ kʰuɛ2 自得、夸耀的样了:乃来可~嘞 +□ tsəŋ1 脑疼得~~地家 +□ xɔ3 腹胀。肚里~得不散恬 +□ kʰuɛ2 自得、夸耀的样了:乃来可~嘞 □ kəŋ2 自己,个人的合音 -□ kʰəŋ5 至:~这里是你的 -□ tʂa5 花:~老他三百块 -□ mi5 虫蛇等蠕动状:看那条圪虫吃~~地家蜒过来哩 -□ ɕiou2 让人从自己位置上起来:~起 -□ ɛ1 语气词表不屑的一种口气:~,谁看下要你的东西嘞? -□ kai1 语气词:哪里去来~?城里去来~ -□ kəŋ2 语气词,表建议:咱~回行吧! -□ uɛ3 语气词,表理解、肯定,常用于长辈对小辈:姨姨,我今碰见我舅舅来国。~,甚会来该? -□ kʰuai5 语气词:你~不用去哩 -□ miaʔ8 赴~古:突然 -□ tsʰɛ1 超过:~老他的冒冒头 -□ kɯ5 跑,这小子~得可快嘞 -□ iʌɯ2 蹦~~,跳房子 -□ tsʰʮe3 蹭:~得吃老一顿 -□ tsʰuɛ3 蹭:~得两张票 -□ sou2 身体收缩,又圪~,义同 -□ fei5 身体受到突然刺激感到疼痛而发川的声音:阿哟哟~! -□ tʰu2 车轮,又~~ -□ kʰou5 过一会:~会再走吧 -□ tɕʰiou1 迈:~出去就不怕哩 -□ lai3 这~,这些 -□ niəŋ2 追:他~你去哩 -□ piəŋ1 逼:~住问 -□ ɕyəŋ3 逼着:又不是我~住教你做的 -□ niou1 那样,那样做,那些:~不是个难的,~些好说 -□ niəŋ3 那些,~好说,一会就弄完哩 -□ ɕyəʔ7 野~子 -□ ɕia2 量词,两~腿;一~筷子 -□ tsɿ5 量,称:秤上~下,看有多待重嘞 -□ xu5 量词,用于饮食:煮老几~面哩? -□ uai2 钻小孔:~开个眼眼 -□ nu3 长半天才~出三句话来:又~捏 -□ niəʔ7 长得~,说的圪且家话来~的来;又~脑,~扎扎,不顺眼 -□ nɔ3 雨水很多:今年正下得痛~:又~耐,东西多:这年东西都痛~耐 -□ sɿ3 面~:浆糊 -□ tsɿ3 顶:孩们念字的钱些~着嘞 -□ tsʰəŋ3 顺着物休表面铲:~出去 -□ piəʔ7 饱满,今年的这瓜了都痛~ -□ tsʰuəʔ8 鬼~上哩,鬼迷心窍 -□ kʰɯ1 麻疹:当~:出麻疹,那五岁家当的~ -□ tɕʰiʌɯ2 黑~~地:生气或受批评后白知理亏的样子 -□ tsɿ1 ~上头;死~着嘞 -□ sɿ1 ~气,馊,饭菜等变质发出酸臭味:饭~气老,就不用吃哩 -□ tsʰʮ1 ~花火 -□ tsʰʮ1 ~~地,不出声哭的样子:嚎得~~地家 -□ bi1 ~豆:耳光 -□ mi1 ~~地,糊糊涂涂,不干事:你就一天家~~地家地吧 -□ tɕʰy1 ~~:拴在这个~~上 -□ ma1 ~呜哩:没有哩 -□ tʂa1 ~在:用物很小心 -□ ya1 ~地吐出来哩 -□ tsʰie1 ~开,离开;~起你来!-回~! -□ zʮe1 ~~地,口里有很多东西的样子 -□ ɕye1 ~开颗骨窿(窟窿)哩 -□ lɛ1 ~~(儿语),脏,脏东西:好~~也:把这~~倒老吧 -□ tsʰɛ1 ~~,扣紧鞋带的环形扣:给咱街里买几个~~去 -□ zɛ1 ~~地,絮絮叨叨说个没完 -□ zuɛ1 ~~地,满嘴都是东西的样了:嘴里~~地有甚嘞 -□ lɔ1 ~~地:~~地家就和二杆子地家 -□ tɕʰiɔ1 ~~地:咳嗽得~-地家还出做甚去嘞? -□ tsʰai1 ~糕 -□ tsʰai1 ~~地,打得他~~地 -□ tsuai1 ~~地,液体滴下来的样了:泪颗颗跌得~~地家 -□ kʰuai1 ~~,~子,一尺左右高,口略小的家用陶器 -□ tsou1 ~~地家:念得~~地家 -□ pʰiou1 ~地给老他一个耳刮子 -□ tɕiou1 ~~ -□ tʌɯ1 ~跟,沾沾自喜的样子 -□ sʌɯ1 ~~:把土豆等擦成扁平状的工具 -□ sʌɯ1 ~~地,不紧不慢地做一些闲事情:一天家~~地家,甚也做不下。 -□ tʂʌɯ1 ~留:把他~问做甚来哩 -□ tɕʰiʌɯ1 ~~地,表示不顺心,不愿意干 -□ kʰəŋ1 ~~地家,形容辛苦或费力 -□ ɕiəŋ1 ~~地,走路时身体上下起伏的样子 -□ bi2 ~~,儿语,小车的喇叭,或指小车 -□ tɕʰi2 ~子:面条 -□ u2 ~摆:老鹰 -□ ɕy2 ~估:考虑 -□ sa2 ~~:钥匙链 -□ lia2 ~老脖子哩 -□ tɕʰia2 ~住不肯走 -□ ɕia2 ~于:计较,一下也不~于 -□ xua2 ~索:干净利索的样子 -□ ie2 ~~:花边或其他边 -□ tʰɔ2 ~上 -□ sei2 ~上看:凑上看 -□ liou2 ~~,衣服上的口袋 -□ xʌɯ2 ~掐:不要~掐人 -□ vəŋ2 ~谁咬谁 -□ nəŋ2 ~~:让不会说话的幼儿在大人手掌上练习站立 -□ uəŋ2 ~共,总共:~共三十个,你就要老十个,你还要阿地哩? -□ ti3 ~淡:唠叨 -□ tʰi3 ~炭:唠叨 -□ pʰia3 ~作老你 -□ pʰia3 ~子,对老~子 -□ mia3 ~堰哩:水满往外溢 -□ tɕʰie3 ~霍,凑乎着过:先~霍上几再说 -□ kʰie3 ~串 -□ ie3 ~~,没拉个~~哩 -□ lɔ3 ~老一刀 -□ tʰai3 ~气,有福相,有气度 -□ ʂei3 ~~咝咝,故作呻吟状:碰烂一点大的个口口,就~~咝咝,不嫌人家笑话 -□ lou3 ~,一种用具 -□ miou3 ~得个风(听到一个消息),说张三家儿的可多挣老钱哩 -□ ɻʌɯ3 ~麻花 -□ liʌɯ3 ~贼:小偷 -□ liʌɯ3 ~~地,形容经过的人很多 -□ siʌɯ3 ~司,顾不上~司乃 -□ tɕʰiʌɯ3 ~下死等着 -□ ɕiəŋ3 ~下一场雪(下了一场雪了) -□ ɕiəŋ3 ~~哈哈,不严肃 -□ tuəŋ3 ~乱子 -□ zuəŋ3 ~泽,温柔 -□ tsɿ5 ~~:小刻痕 -□ sɿ5 ~正:人长得周正:又~~正正 -□ tsʰʮ5 ~念:鞭炮没有放响或形容事情没有办成 -□ mi5 ~~:婴儿 -□ ti5 ~住命哩 -□ mu5 ~锅糊 -□ tʂa5 ~枣:将别人树上剩下零星的枣摘回来 -□ mia5 ~~,一种用柳条做的叮以吹响的玩具:唢呐口哨 -□ mia5 ~呜:学猫的叫声 -□ ua5 ~老他一圪瘩 -□ ya5 ~地水哩:积住水哩 -□ tɕʰie5 ~老他一石头 -□ mɛ5 ~不说他哩,我也想去嘞 -□ tʂɔ5 ~老他-顿 -□ tsʰai5 ~~地:扁~~地,稀~~地 -□ tuai5 ~的这几天假老,我来叫去也 -□ nou5 ~人:令人不舒服的感觉,这山药~人嘞 -□ tsiou5 ~笔 -□ kʌɯ5 ~得嘞:有时间做事情 -□ tɕiəŋ5 ~不上他哩 -□ tuəŋ5 ~老,做……的时候(将来式) -□ tʂəʔ7 ~不得:~不得那着~手~落 -□ kəʔ7 ~杀,包圆:谁把我的这几根黄瓜~杀老嘞 -□ kʰəʔ7 ~底,~总:以后~底是看更(白己)嘞么,靠人能靠老一辈子啦 -□ kʰəʔ7 ~戏,带有赞叹的感情色彩:看你些们家~戏嘞不,两个戏还都念老大学 -□ xəʔ7 ~里,里:箱了~里,箱子里头 -□ tsiəʔ7 ~怕,担心害怕:~修,只要:~修教我查出来,叮没拉你些的好看的(只要让我查出来,就没有你们的好瞧的) -□ kuəʔ7 ~芦,西葫芦 -□ uəʔ7 ~水,脏衣服:洗~水。注:县城音读u -□ tɕyəʔ7 ~发气,越发气 -□ tʂʰəʔ8 ~~地:~~地教我等老三个钟头 -□ tʂʰəʔ8 ~天起,睡觉时脸朝上:~天起睡不好 -□ xuəʔ8 ~赤:扔(生气时) +□ kʰəŋ5 至:~这里是你的 +□ tʂa5 花:~老他三百块 +□ mi5 虫蛇等蠕动状:看那条圪虫吃~~地家蜒过来哩 +□ ɕiou2 让人从自己位置上起来:~起 +□ ɛ1 语气词表不屑的一种口气:~,谁看下要你的东西嘞? +□ kai1 语气词:哪里去来~?城里去来~ +□ kəŋ2 语气词,表建议:咱~回行吧! +□ uɛ3 语气词,表理解、肯定,常用于长辈对小辈:姨姨,我今碰见我舅舅来国。~,甚会来该? +□ kʰuai5 语气词:你~不用去哩 +□ miaʔ8 赴~古:突然 +□ tsʰɛ1 超过:~老他的冒冒头 +□ kɯ5 跑,这小子~得可快嘞 +□ iʌɯ2 蹦~~,跳房子 +□ tsʰʮe3 蹭:~得吃老一顿 +□ tsʰuɛ3 蹭:~得两张票 +□ sou2 身体收缩,又圪~,义同 +□ fei5 身体受到突然刺激感到疼痛而发川的声音:阿哟哟~! +□ tʰu2 车轮,又~~ +□ kʰou5 过一会:~会再走吧 +□ tɕʰiou1 迈:~出去就不怕哩 +□ lai3 这~,这些 +□ niəŋ2 追:他~你去哩 +□ piəŋ1 逼:~住问 +□ ɕyəŋ3 逼着:又不是我~住教你做的 +□ niou1 那样,那样做,那些:~不是个难的,~些好说 +□ niəŋ3 那些,~好说,一会就弄完哩 +□ ɕyəʔ7 野~子 +□ ɕia2 量词,两~腿;一~筷子 +□ tsɿ5 量,称:秤上~下,看有多待重嘞 +□ xu5 量词,用于饮食:煮老几~面哩? +□ uai2 钻小孔:~开个眼眼 +□ nu3 长半天才~出三句话来:又~捏 +□ niəʔ7 长得~,说的圪且家话来~的来;又~脑,~扎扎,不顺眼 +□ nɔ3 雨水很多:今年正下得痛~:又~耐,东西多:这年东西都痛~耐 +□ sɿ3 面~:浆糊 +□ tsɿ3 顶:孩们念字的钱些~着嘞 +□ tsʰəŋ3 顺着物休表面铲:~出去 +□ piəʔ7 饱满,今年的这瓜了都痛~ +□ tsʰuəʔ8 鬼~上哩,鬼迷心窍 +□ kʰɯ1 麻疹:当~:出麻疹,那五岁家当的~ +□ tɕʰiʌɯ2 黑~~地:生气或受批评后白知理亏的样子 㞎 pa3 大便 㞞 suəŋ2 丁 tiəŋ1 @@ -411,7 +411,7 @@ 上 ʂɔ5= 上 ʂou5 吆喝狗向前冲的声音 下 xa5- -下 ɕia5 ~课 +下 ɕia5 ~课 不 pʰi1 不 pəʔ7 与 y3 @@ -433,12 +433,12 @@ 兩 lei3- 兩 liɔ3= 嚴 ie2= -嚴 nie2 姓,~格 +嚴 nie2 姓,~格 嚴 ŋie2- 盖得严严地 喪 sua1 喪 sɔ1= 喪 sɔ5= -个 kɔ5 用于~人,~体 +个 kɔ5 用于~人,~体 个 kuəʔ7 量词,一般读轻声 中 tsuəŋ1 中 tsuəŋ5 @@ -449,7 +449,7 @@ 丸 uei2- 动词 丹 tɛ1 爲 uei5 -爲 uei2 用于作~ +爲 uei2 用于作~ 主 kuei1 主 tsʮ3 主 tsʮ3 又打牌时用的 @@ -458,7 +458,7 @@ 乃 nai3 久 tɕiʌɯ3 麼 iou1 -麼 maʔ8 什~ +麼 maʔ8 什~ 麼 ma5 语气词 義 i5 之 tsɿ1 @@ -467,7 +467,7 @@ 乎 xu2 乏 faʔ8 樂 laʔ7 -樂 iəʔ7 音~ +樂 iəʔ7 音~ 乒 pʰiəŋ3 乓 pʰɔ5 喬 tɕʰiou2 @@ -486,7 +486,7 @@ 亂 luɛ5= 乳 zʮ3 乾 tɕʰie2 -了 liou3 事~哩不? +了 liou3 事~哩不? 予 y2 予 y3 爭 tsəŋ1 @@ -501,7 +501,7 @@ 亘 kəŋ5 亞 nia5 些 sia1 -些 sia5 语气词:他三十上~就评上一级哩 +些 sia5 语气词:他三十上~就评上一级哩 亡 vɔ2 亢 kʰɔ5 交 tɕiou1 @@ -515,7 +515,7 @@ 京 tɕiəŋ1 亭 tʰiəŋ2 亮 liɔ5= -亮 lei5- 明~ +亮 lei5- 明~ 親 tsʰiəŋ1 親 tsʰiəŋ5 褻 ɕie5 @@ -528,7 +528,7 @@ 仆 pʰəʔ7 仇 ʂʌɯ2- 名词 仇 tɕʰiʌɯ2 姓 -仇 tʂʰʌɯ2= 用于报~ +仇 tʂʰʌɯ2= 用于报~ 今 tɕiəŋ1 介 tɕie5 仍 ɻəŋ2 @@ -552,7 +552,7 @@ 儀 i2 們 məʔ8 仰 iɔ3= -仰 nia3- 靠着东西坐着或睡下,又圪~,义同 +仰 nia3- 靠着东西坐着或睡下,又圪~,义同 仲 tsuəŋ5 件 tɕie5 價 tsia5 @@ -561,7 +561,7 @@ 任 ɻəŋ5 份 fəŋ5 仿 fɔ3= -仿 fu1- 写~ +仿 fu1- 写~ 企 tɕʰi3 伉 kʰɔ5 伊 i1 @@ -588,7 +588,7 @@ 倫 luəŋ2 僞 uei3 佇 tsʮ5 -伯 piaʔ7 又~~ +伯 piaʔ7 又~~ 估 ku3 伴 pu5- 伴 pɛ5- @@ -600,8 +600,8 @@ 佃 tie5 但 tɛ5 位 uei5 -低 ti1 又圪~,低:圪~下脑 -住 tsʮ5 又作补语:逮~哩 +低 ti1 又圪~,低:圪~下脑 +住 tsʮ5 又作补语:逮~哩 佐 tsua3 佐 tsɔ3= 佑 iʌɯ5 @@ -610,8 +610,8 @@ 佗 tʰɔ2 佘 ʂəʔ8 姓 余 y2 -佛 fəʔ7 仿~ -佛 fəʔ8 ~教 +佛 fəʔ8 ~教 +佛 fəʔ7 仿~ 作 tsaʔ7 佞 niəŋ5 你 ni3 @@ -623,7 +623,7 @@ 佳 tɕia1 佻 tʰiou1 佼 tɕiou3 -使 sɿ3 使用:你~甚做的嘞 +使 sɿ3 使用:你~甚做的嘞 侄 tʂʰəʔ8- 侈 tʂʰei3 侉 kʰua3 @@ -632,23 +632,23 @@ 侏 tsʮ1 侗 tuəŋ5 供 kuəŋ1 -供 kuəŋ5 上~ -供 tɕyəŋ1 ~孩们念大学 +供 tɕyəŋ1 ~孩们念大学 +供 kuəŋ5 上~ 依 i1 俠 ɕiaʔ7 侣 luei3 僥 tɕiou3 偵 tʂəŋ1 側 tsʰaʔ7 -側 tʂaʔ7 ~棱 +側 tʂaʔ7 ~棱 僑 tɕʰiou2 儈 kʰuai5 儂 nuəŋ2 侮 u3 侯 xʌɯ2 侵 tsʰiəŋ1 -便 pie5 方~、~宜 -便 pʰie2 ~宜 +便 pʰie2 ~宜 +便 pie5 方~、~宜 促 tsʰuəʔ7 俄 ŋɔ2 俄 ŋɯ2 俄国 @@ -676,7 +676,7 @@ 倍 pai5 倏 sʮ1 倒 tou3 -倒 tou5 ~水 +倒 tou5 ~水 倔 tɕyəʔ7 倘 tʰɔ3 候 xʌɯ5 @@ -689,8 +689,8 @@ 倪 ni2 倭 u1 債 tsai5 -值 tʂəʔ7= 用于价~,~日 -值 tʂʰəʔ8 ~钱 +值 tʂʰəʔ8 ~钱 +值 tʂəʔ7= 用于价~,~日 傾 tɕʰiəŋ1 偃 ie3 假 tɕia3 @@ -700,8 +700,8 @@ 偕 ɕie2 做 tsuəʔ7 停 tʰiəŋ2 -停 tʰi1- 又~~地:安静地呆着不动:~~地就在担担(这儿)坐上会会,不要瞎跑去哩 -停 tʰi2- 消消~~ +停 tʰi1- 又~~地:安静地呆着不动:~~地就在担担(这儿)坐上会会,不要瞎跑去哩 +停 tʰi2- 消消~~ 健 tɕie5 偶 ŋʌɯ3 偷 tʰʌɯ1 @@ -731,9 +731,9 @@ 儡 lei3 儡 luei3 兒 tɕi1 -兒 ər2 一条~:伢~几岁哩? +兒 ər2 一条~:伢~几岁哩? 兀 u2 -兀 uai3 远指:你看~是谁来哩?又~老,连词,相当于那么:我们居舍有些事,明不来哩,~老你后老再来 +兀 uai3 远指:你看~是谁来哩?又~老,连词,相当于那么:我们居舍有些事,明不来哩,~老你后老再来 兀 uəʔ8 那,远指 允 yəŋ3 元 ye2 @@ -762,7 +762,7 @@ 共 kuəŋ5 關 kuɛ1 興 ɕiəŋ1 -興 ɕiəŋ5 高兴:看把你~的 +興 ɕiəŋ5 高兴:看把你~的 兵 piəŋ1 兵 u2 其 tɕʰi2 @@ -780,7 +780,7 @@ 冉 ɻɛ3= 冊 tsʰaʔ7 再 tsai5 -冒 mou5 又冒冒然义:我~把那放出去,教人家逮得去老阿地也? +冒 mou5 又冒冒然义:我~把那放出去,教人家逮得去老阿地也? 冕 mie3 冗 zuəŋ3 寫 sia3 @@ -789,7 +789,7 @@ 冠 kuɛ1 冠 kuei1 冠 kuɛ5= -冠 kuei1- 别:脑上~老个花花 +冠 kuei1- 别:脑上~老个花花 冢 tsuəŋ3 冤 ye1 冥 miəŋ2 @@ -827,7 +827,7 @@ 凭 pʰiəŋ2= 凱 kʰai3 凰 xua2 -凳 təŋ5 ~~,~子 +凳 təŋ5 ~~,~子 凶 ɕyəŋ1 凸 tʰuəʔ7 凹 ŋou2 @@ -852,22 +852,22 @@ 則 tsəʔ7 剛 kɯ1- 剛 kɔ1= -剛 tɕy1- ~~的,刚刚 +剛 tɕy1- ~~的,刚刚 創 tsʰʮe5- 創 tsʰua5= 初 tsʰʮ1 刪 sɛ2 判 pʰɛ5 -判 pʰu5- ~作业 +判 pʰu5- ~作业 刨 pou5 -刨 pou1 挖掘:~山药 -刨 pʰou2 除了,不算:~开路费,还能挣些 +刨 pou1 挖掘:~山药 +刨 pʰou2 除了,不算:~开路费,还能挣些 利 lei5 -别 pie3 给老个油糕,~在裤腰 -别 piəʔ7 ~离 -别 pʰiəʔ8 ~人、~处、~东西 +别 piəʔ7 ~离 +别 pʰiəʔ8 ~人、~处、~东西 +别 pie3 给老个油糕,~在裤腰 刮 kua1 -刮 kuaʔ7 用于~风、~胡子 +刮 kuaʔ7 用于~风、~胡子 到 tou5 制 tʂei5 刷 suaʔ7 @@ -932,12 +932,12 @@ 勤 tɕʰiəŋ2 勰 ɕie2 勺 ʂou2- -勺 suəʔ8 ~子 +勺 suəʔ8 ~子 勾 kʌɯ1 勿 u5 勿 vəʔ8 勻 iəŋ2- -包 pou1 又圪~,包,名词 +包 pou1 又圪~,包,名词 匆 tsʰuəŋ1 匈 ɕyəŋ2 匐 fu2 @@ -969,14 +969,14 @@ 華 xua5 協 ɕiaʔ7 卑 pei1 -卒 tsʰuəʔ8 ~子 +卒 tsʰuəʔ8 ~子 卓 tsuaʔ7 卓 tsuəʔ7 單 ʂie5- 單 tʂʰɛ2= 單 ʂɛ5= -單 tɛ1 又~~:单子:~子:布单 -單 tʂʰie2- ~于 +單 tʂʰie2- ~于 +單 tɛ1 又~~:单子:~子:布单 賣 mai5 南 nɛ2 博 pəʔ7 @@ -987,8 +987,8 @@ 卞 pie5 占 tʂɛ5= 占 tʂie5- ~位 -卡 kʰa3 ~车 -卡 tɕʰia3 ~住;~~;小~子 +卡 kʰa3 ~车 +卡 tɕʰia3 ~住;~~;小~子 盧 lʌɯ2 卤 lʌɯ3 卦 kua5 @@ -1025,28 +1025,28 @@ 厮 sɿ1 厶 sɿ5 去 tɕʰy5 -去 kʰəʔ8 动词:那~老太原哩 -去 kəʔ7 用作趋向补语:出念书~哩(到外头上学去了) -厾 tuəʔ7 去用指头棍棒等指点:不要~地人家的眉眼卷人(不要指着别人的脸骂) +去 kʰəʔ8 动词:那~老太原哩 +去 kəʔ7 用作趋向补语:出念书~哩(到外头上学去了) +厾 tuəʔ7 去用指头棍棒等指点:不要~地人家的眉眼卷人(不要指着别人的脸骂) 縣 ɕie5 参 tsʰɛ1 参 tsʰəŋ1 参 səŋ1 又 iʌɯ5 +叉 tsʰa1 ~子,又圪~:错号 叉 tsʰa3 动词 -叉 tsʰa5 双~ -叉 tsʰa1 ~子,又圪~:错号 +叉 tsʰa5 双~ 及 tɕiəʔ7 友 iʌɯ3 雙 sʮe1- 雙 sua1= -雙 sʮe5- ~生:双胞胎 +雙 sʮe5- ~生:双胞胎 反 fɛ3 发 faʔ7 发 fɛ1- 用于头发 叔 suəʔ7 取 tɕʰy3= -取 tsʰəʔ7 ~过来 +取 tsʰəʔ7 ~过来 受 ʂʌɯ5 變 pie5 敘 ɕy5 @@ -1055,24 +1055,24 @@ 疊 tʰiəʔ8 疊 tiəʔ7= 口 kʰʌɯ3 -口 tsie5 凉~,凉快 +口 tsie5 凉~,凉快 古 ku3 句 tɕy5 -句 kʌɯ1 ~践 +句 kʌɯ1 ~践 另 lei5- 另 liəŋ5= 叨 tou1 叩 kʰʌɯ5 只 tʂəʔ7 -只 tsɿ3 ~有 +只 tsɿ3 ~有 叫 tɕiou5 召 tʂou5 召 ʂou5 -叭 pa5 圪~,拟声词 +叭 pa5 圪~,拟声词 叮 tiəŋ1 -可 kʰɯ3 差,减轻:小明~强啤;这两天感冒~哩 -可 kʰɯ5 正好:出去些~碰上他:全,满,到处: ~院家都起来哩。又“~铅”“~~铅”,正好义 -可 kʰɔ3 用于~以 +可 kʰɯ3 差,减轻:小明~强啤;这两天感冒~哩 +可 kʰɯ5 正好:出去些~碰上他:全,满,到处: ~院家都起来哩。又“~铅”“~~铅”,正好义 +可 kʰɔ3 用于~以 可 kʰəʔ7 非常:可好嘞 台 tʰai2 史 sɿ3 姓 @@ -1099,8 +1099,8 @@ 名 mi5- 名字 后 xʌɯ5 吏 lei5 -吐 tʰu3 呕~ -吐 tʰu5 ~痰 +吐 tʰu5 ~痰 +吐 tʰu3 呕~ 向 ɕiɔ5 吒 tsa1 嚇 xa5- @@ -1121,7 +1121,7 @@ 吭 xɔ2 吮 suəŋ3 启 tɕʰi3 -吱 tsɿ1 象声词,动词: ~~地~甚嘞 +吱 tsɿ1 象声词,动词: ~~地~甚嘞 吴 u2 吵 tsʰou3 吸 ɕiəʔ7 @@ -1152,7 +1152,7 @@ 咂 tsaʔ7 咆 pʰou2 咋 tsa5 -和 xu2 ~气、~雨、~尚 +和 xu2 ~气、~雨、~尚 咎 tɕiʌɯ5 咏 yəŋ3 咒 tʂʌɯ5 @@ -1160,14 +1160,14 @@ 咕 ku2 唤鸡声 嚨 luəŋ2 嚀 niəŋ2 -嚀 niəŋ3 ~喃 +嚀 niəŋ3 ~喃 噝 sɿ1 咣 kua1= 咧 lia2 咩 mɛ2 咪 mi2 咫 tsɿ3 -咬 niou3 又有痒义:则背上可~嘞,晓不得教甚咬哩 +咬 niou3 又有痒义:则背上可~嘞,晓不得教甚咬哩 咯 kəʔ7 咱 tsʰa2 咳 kʰəʔ7 @@ -1192,11 +1192,11 @@ 哞 mu1 哥 kɔ1 哥 kɔ2 -哧 tsʰɿ1 不~,拟声词 +哧 tsʰɿ1 不~,拟声词 哨 sou5 哪 na3 -哪 a5 哪里:你~去也? -哪 a2 ~里:你~里去也? +哪 a2 ~里:你~里去也? +哪 a5 哪里:你~去也? 哭 xou2 哭 kʰuəʔ7 哮 ɕiou5 @@ -1227,8 +1227,8 @@ 商 ʂei1- 商 ʂɔ1= 啊 ɔ1 -啊 ɔ5 表叮嘱:回去老记得告诉你妈,~:你可来~! -啊 ɔ3 ~,是这地一回事 +啊 ɔ3 ~,是这地一回事 +啊 ɔ5 表叮嘱:回去老记得告诉你妈,~:你可来~! 啕 tʰou2 啖 tɛ5 啡 fei1 @@ -1262,7 +1262,7 @@ 喻 y5 嘍 lʌɯ2 嗅 ɕiʌɯ5 -嗑 kʰu5 ~瓜子 +嗑 kʰu5 ~瓜子 嗒 taʔ7 嗓 sua3 嗓 sɔ3= @@ -1282,8 +1282,8 @@ 嘈 tsʰou2 嘉 tɕia1 噓 ɕy1 -嘟 tu1 吹得~~地家 -嘟 tu2 ~哇,儿语,喇叭 +嘟 tu2 ~哇,儿语,喇叭 +嘟 tu1 吹得~~地家 嘣 pəŋ1 嚶 iəŋ1 嘬 tsaʔ7 @@ -1299,8 +1299,8 @@ 噎 iəʔ7 噗 pʰəʔ7 噙 tɕʰiəŋ2 -噢 ou5 答应声:张三!~ -噢 ou2 ~嘞:应承做某事:张三,给咱担水去吧!~嘞 +噢 ou2 ~嘞:应承做某事:张三,给咱担水去吧!~嘞 +噢 ou5 答应声:张三!~ 器 tɕʰi5 噪 tsʰou5 嚎 xou2 @@ -1316,12 +1316,12 @@ 团 tʰye2- 团 tʰuɛ2= 囤 tuəŋ5 -囫 kuəʔ7 用于~囵,整个:~囵吃下去 -園 ye2 又~子,水浇地 -困 kʰuəŋ5 感觉疲劳:盯老一天电脑,~得就想睡觉空 +囫 kuəʔ7 用于~囵,整个:~囵吃下去 +園 ye2 又~子,水浇地 +困 kʰuəŋ5 感觉疲劳:盯老一天电脑,~得就想睡觉空 囱 tsʰuəŋ1 圍 uei2= -圍 y2- 用被被把候孩(小孩子)~住 +圍 y2- 用被被把候孩(小孩子)~住 圇 luəŋ2 囹 liəŋ2 固 ku5 @@ -1331,14 +1331,14 @@ 圃 pʰu3 圓 ye2 圈 tɕʰye1 -圈 tɕye5 猪~ +圈 tɕye5 猪~ 土 tʰu3 聖 ʂəŋ5 在 tsai5 圩 uei2 圪 kəʔ7 词缀 地 ti5 又做补语:逮地哩 -地 ti2 这样:你怎么~圪且(个)孩嘞 +地 ti2 这样:你怎么~圪且(个)孩嘞 圳 tʂəŋ5 場 tʂʰei3- 場 tʂɔ3= @@ -1353,7 +1353,7 @@ 壞 xuai5 坐 tsʮ5 坑 kʰəŋ1= -坑 tɕʰia1- 用于圪~:山水推开圪且圪~哩 +坑 tɕʰia1- 用于圪~:山水推开圪且圪~哩 塊 kʰuai5 塊 kʰuai3 元 堅 tɕie1 @@ -1395,7 +1395,7 @@ 培 pʰai2 基 tɕi1 堂 tʰɔ2 -堆 tuai1 又圪~ +堆 tuai1 又圪~ 堡 pu3- 堡 pou3 堡 pʰu5 @@ -1407,8 +1407,8 @@ 塑 sʌɯ5 塔 tʰaʔ7 塘 tʰɔ2 +塞 siəʔ7 ~住、~子 塞 sai5 塞外 -塞 siəʔ7 ~住、~子 填 tʰie2 塾 suəʔ8 墁 mɛ5 @@ -1419,11 +1419,11 @@ 增 tsəŋ1 墨 miəʔ8 墩 tuəŋ1 -壁 piəʔ7 ~子 +壁 piəʔ7 ~子 壕 xou2 壤 ɻɔ3 壤 ɻei3 -士 sɿ5 象棋用语(支~) +士 sɿ5 象棋用语(支~) 壬 ɻəŋ2 壯 tsʮe5- 壯 tsua5= @@ -1434,7 +1434,7 @@ 處 tsʰʮ3= 處 tsʰʮ5= 處 sʮ1- 别~ -處 sʮ3- 地方:去~、耍~;某段时间以内:三天~就来 +處 sʮ3- 地方:去~、耍~;某段时间以内:三天~就来 備 bi5 复 fəʔ7 夏 xa5- @@ -1456,7 +1456,7 @@ 夭 iou1 央 iɔ1= 失 ʂəʔ7 -頭 tʰʌɯ2 又用在年或天前面,表示时间在先的:~两天,~三年又~连,前面 +頭 tʰʌɯ2 又用在年或天前面,表示时间在先的:~两天,~三年又~连,前面 夷 i2 夸 kʰua1 夾 tɕiaʔ7 @@ -1483,9 +1483,9 @@ 奢 ʂa1 奢 tʂʰa5 奧 ŋou5 -女 zʮ3- ~子:女孩子;女儿 -女 ny3= ~生、妇~ -奴 nʌɯ2 漂亮:这个女子可~嘞 +女 zʮ3- ~子:女孩子;女儿 +女 ny3= ~生、妇~ +奴 nʌɯ2 漂亮:这个女子可~嘞 奶 nai3 用母乳喂养小孩:孩饿哩,快奶孩去 奸 tɕie1 她 tʰa1 @@ -1509,7 +1509,7 @@ 妣 bi3 妥 tʰu3 妨 fɔ2= -妨 fu1- ~谁着嘞? +妨 fu1- ~谁着嘞? 嫵 u3 嫗 y5 妮 ni2 @@ -1567,7 +1567,7 @@ 嬰 iəŋ1 嬋 tʂʰie2- 嬋 tʂʰɛ2= -嬸 ʂəŋ3 ~~、~子 +嬸 ʂəŋ3 ~~、~子 婺 u5 婿 sei5- 媒 mai2 @@ -1579,10 +1579,10 @@ 媳 siəʔ7 媵 tɕy5 嫁 tɕia5 -嫂 sou3 大~,~~ -嫊 sʌɯ2 媳妇的合音:~子 +嫂 sou3 大~,~~ +嫊 sʌɯ2 媳妇的合音:~子 嫌 ɕie2 -嫌 xai2= 不要~这不好吃 +嫌 xai2= 不要~这不好吃 嬪 pʰiəŋ2 嫖 pʰiou2 嫡 tiəʔ7 @@ -1604,7 +1604,7 @@ 孫 suəŋ1 孚 fu2 孝 ɕiou5- -孝 xou5- ~长:地名;~衫 +孝 xou5- ~长:地名;~衫 孟 məŋ5= 姓 季 tɕi5 孤 ku1 @@ -1639,7 +1639,7 @@ 官 kuɛ1= 宙 tʂʌɯ5 定 tiəŋ5= -定 ti5- ~息 +定 ti5- ~息 宛 uɛ3 宜 ni2= 宜 i2= @@ -1648,7 +1648,7 @@ 寵 tsʰuəŋ3 審 ʂəŋ3 客 kʰəʔ7 -客 tɕʰiaʔ7 大~、引~、送~ +客 tɕʰiaʔ7 大~、引~、送~ 宣 ɕye1 室 ʂəʔ7 宥 iʌɯ5 @@ -1665,7 +1665,7 @@ 寬 kʰuɛ1= 賓 piəŋ1 宿 suəʔ7 -宿 siʌɯ5 星~ +宿 siʌɯ5 星~ 寂 tɕi5 寂 tsiəʔ7 寄 tɕi5 @@ -1680,22 +1680,22 @@ 寢 tɕʰiəŋ3 寞 məʔ8 察 tsʰaʔ7 -寡 kua3 又形容人性情与常人不同,不合群:他可~嘞,常人和他连个话也说不上 +寡 kua3 又形容人性情与常人不同,不合群:他可~嘞,常人和他连个话也说不上 寤 u5 寥 liou2 寨 tsai5 寸 tsʰuəŋ3 對 tuai5 -對 tuai5 又~子,~联:过年买老两副对子 +對 tuai5 又~子,~联:过年买老两副对子 寺 sɿ5 尋 səŋ2 導 tou3 壽 ʂʌɯ5 封 fəŋ1 射 ʂie5- -射 ʂəʔ8 操心~出去,一~爬起身 +射 ʂəʔ8 操心~出去,一~爬起身 將 tsiɔ5 -將 tsiɔ1= ~来 +將 tsiɔ1= ~来 尉 y5 尉 uei5 尊 tsuəŋ1 @@ -1707,15 +1707,15 @@ 尘 tʂʰəŋ2 尚 ʂei5- 尚 ʂɔ5 -尚 ʂou3- 用于和~ +尚 ʂou3- 用于和~ 嘗 ʂei2- 嘗 tʂɔ2= 尝试 尤 iʌɯ2 堯 iou2 尬 ka5 -就 tsou5 你这会家~去嘞阿 +就 tsiʌɯ5 ~上咸菜吃稀饭 +就 tsou5 你这会家~去嘞阿 就 tsʌɯ5 副词 -就 tsiʌɯ5 ~上咸菜吃稀饭 尷 kie1- 尷 kɛ1 屍 sɿ1 @@ -1739,7 +1739,7 @@ 屎 sɿ3 屏 pʰi2- 屏 pʰiəŋ2 -屏 piəŋ3 ~住气 +屏 piəŋ3 ~住气 屐 tɕi1 屑 siəʔ7 展 tʂie3- @@ -1760,7 +1760,7 @@ 岐 tɕʰi2 岐 ɕiaʔ7 岑 tɕʰiəŋ2 -岑 tsʰəŋ2 ~姓 +岑 tsʰəŋ2 ~姓 岔 tsʰa5 岔 pəŋ5 嶇 tɕʰy1 @@ -1819,12 +1819,12 @@ 差 tsʰai1 差 tsʰa5 差 ɕiou5 -差 tsʰɿ1 参~ +差 tsʰɿ1 参~ 己 tɕi3 已 i3 巴 pa1 巷 ɕiɔ5= -巷 xɔ5 ~子,又圪~ +巷 xɔ5 ~子,又圪~ 巾 tɕiəŋ1 幣 bi5 市 sɿ5 @@ -1838,16 +1838,16 @@ 帳 tʂei5 帕 pʰa5 帖 tʰiəʔ7 -帘 lie2 ~子 +帘 lie2 ~子 帚 tsʮ3 帛 pəʔ7 幟 tʂəʔ7 帝 ti5 -帶 tai5 又~子,~~ +帶 tai5 又~子,~~ 幀 tʂəŋ1 席 siəʔ8 幫 pɔ1= -幫 pu1- 打~ +幫 pu1- 打~ 帷 uei2 常 tʂʰei2- 常 tʂɔ2= @@ -1863,12 +1863,12 @@ 干 kie5- 干 kɛ1= 干 kɛ5= 干部 -干 ŋie1- 索达~ +干 ŋie1- 索达~ 平 pʰiəŋ2= 平 pʰi2- 又甲不沓:脾气温和 年 nie2 并 piəŋ5 -并 piəŋ1 ~太原市的简称 +并 piəŋ1 ~太原市的简称 幸 ɕiəŋ5 幻 xuɛ5 幼 iʌɯ5 @@ -1876,7 +1876,7 @@ 廣 kua3= 莊 tsʮe2- 莊 tsua1- 庄严庄园 -慶 tɕʰiəŋ5 ~那升老官哩 +慶 tɕʰiəŋ5 ~那升老官哩 庇 pʰi5 牀 tsʰʮe2- 牀 tsʰua2= @@ -1892,7 +1892,7 @@ 庚 kəŋ1 府 fu3 龐 pʰɔ2= -龐 pʰu2- ~~塔.地名 +龐 pʰu2- ~~塔.地名 廢 fei5 度 tu5 座 tsʮ5 @@ -1923,7 +1923,7 @@ 式 ʂəʔ7 弑 sɿ5 弓 kuəŋ1 -引 iəŋ3 又指娶或嫁:那还没拉~嘞;又抱:那家婆姨(妻子)的~上孩回老娘家哩;带路:先~的那吃饭去 +引 iəŋ3 又指娶或嫁:那还没拉~嘞;又抱:那家婆姨(妻子)的~上孩回老娘家哩;带路:先~的那吃饭去 弗 fu2 弘 xuəŋ2 弛 tʂʰei2 @@ -1931,7 +1931,7 @@ 張 tʂei1- 張 tʂɔ1= 姓 弥 mi2 -弥 mi1 我~:我们 +弥 mi1 我~:我们 弦 ɕie2 弧 xu2 弩 nʌɯ3 @@ -1943,13 +1943,13 @@ 彈 tɛ5 强 tɕʰy2- 强 tɕʰiɔ2= -强 tɕʰiɔ3= ~迫 +强 tɕʰiɔ3= ~迫 弼 bi5 弼 piəʔ7 歸 kuei1 當 tɔ1 當 yəŋ2 -當 tɔ5 用于~作、上~ +當 tɔ5 用于~作、上~ 录 luəʔ8 彗 xuai5 彝 i2 @@ -1962,13 +1962,13 @@ 彭 pʰəŋ2 彰 tʂɔ1 影 iəŋ3= -影 i3- ~住哩 -影 i5- ~~ +影 i3- ~住哩 +影 i5- ~~ 彷 pʰɔ2 徹 tʂʰəʔ7 彼 bi3 往 vɔ3= -往 iəʔ8 ~前走 +往 iəʔ8 ~前走 征 tʂəŋ1 徂 tsʰʮ2 徑 tɕiəŋ5 @@ -2016,7 +2016,7 @@ 忽 xuəʔ7 忾 kʰai5 忿 fəŋ5 -懷 xuai2 又~~,怀:把孩抱在~~里,操心教凉老 +懷 xuai2 又~~,怀:把孩抱在~~里,操心教凉老 態 tsɿ5 態 tʰai5 慫 suəŋ3 @@ -2039,7 +2039,7 @@ 性 siəŋ5 怨 ye5 怪 kuai5 -怯 tɕʰiəʔ7 又~护,担心害怕:我可~护这孩嘞,即怕那做下些不好收拾的事 +怯 tɕʰiəʔ7 又~护,担心害怕:我可~护这孩嘞,即怕那做下些不好收拾的事 總 tsuəŋ3 恃 sɿ5 戀 lye5- @@ -2058,7 +2058,7 @@ 恰 tɕʰiaʔ7 懇 kʰəŋ3 恶 u5 -恶 xəʔ7 学习或做事情等厉害:这孩学去可~哩吧;他做营生去可~哩 +恶 xəʔ7 学习或做事情等厉害:这孩学去可~哩吧;他做营生去可~哩 慟 tʰuəŋ5 懨 ie1 愷 uai5 @@ -2107,7 +2107,7 @@ 想 sei3- 想 siɔ3= 惴 tsuei5 -惹 ɻa3 又~撩,招惹:早离他不识耍嘞还,~撩他的个甚嘞? +惹 ɻa3 又~撩,招惹:早离他不识耍嘞还,~撩他的个甚嘞? 惺 siəŋ1 愁 tsʰʌɯ2 愆 tɕʰie1 @@ -2128,7 +2128,7 @@ 慌 xu1- 慌 xua1= 慎 ʂəŋ5 -慎 tʂʰəŋ5 用于~重 +慎 tʂʰəŋ5 用于~重 懾 ʂəʔ7 慕 mu5 慢 mɛ5 @@ -2168,7 +2168,7 @@ 戥 təŋ3 截 tsʰiəʔ8 截 tsiəʔ7= -戳 tsʰuaʔ7 ~~,~子,图章 +戳 tsʰuaʔ7 ~~,~子,图章 戴 tai5 戶 xu5 戽 xu5 @@ -2177,13 +2177,13 @@ 房 fɔ2= 所 sua3 扁 pʰie1 +扁 pɛ3- ~豆、~担,形容词 扁 pie3= 扁食:饺子 -扁 pɛ3- ~豆、~担,形容词 扃 tɕyəŋ3 扇 ʂie5- 扇 ʂɛ1= 扇 ʂɛ5= -扇 ʂie1- 又忽~ +扇 ʂie1- 又忽~ 扈 xu5 扉 fei1 手 ʂʌɯ3 @@ -2192,24 +2192,24 @@ 扑 pʰəʔ7 扒 pʰa2 扒 paʔ7 -打 ta3 又后缀:拍~,吹~ -扔 ər3 扔、弃:把这些烂西红柿~老吧! +打 ta3 又后缀:拍~,吹~ +扔 ər3 扔、弃:把这些烂西红柿~老吧! 托 tʰəʔ7 托 tʰuəʔ7 -扣 kʰʌɯ5 倒:~下饭哩,~在院去 +扣 kʰʌɯ5 倒:~下饭哩,~在院去 扦 tsʰie1 執 tʂəʔ7 擴 kʰuəʔ7 捫 məŋ2 掃 sou3 -掃 sou5 用于~帚 +掃 sou5 用于~帚 揚 y2- 揚 iɔ2 扭 niʌɯ3 扮 pɛ5 扯 tʂʰa3 擾 ɻou3 -扳 pɛ1 ~不浪(玉米棒),~钵了:拔火罐 +扳 pɛ1 ~不浪(玉米棒),~钵了:拔火罐 扶 fu2 批 pʰi1 扼 xəʔ7 @@ -2226,14 +2226,14 @@ 抓 tsua1 投 tʰʌɯ2 投 ʂʌɯ5 -抖 tʌɯ3 又骄傲:看兀女子~得多哩 +抖 tʌɯ3 又骄傲:看兀女子~得多哩 抗 kʰɔ5= -抗 tɕʰia1- 抱:~老--堆干草,把孩~起来 +抗 tɕʰia1- 抱:~老--堆干草,把孩~起来 折 tʂəʔ7 折 ʂəʔ8 撫 fu3 抛 pʰou1 -抛 pʰou5- 跌,滚,掉:操心把这苹果~老 +抛 pʰou5- 跌,滚,掉:操心把这苹果~老 摳 kʰʌɯ1 搶 tsʰei3- 搶 tsʰiɔ3= @@ -2253,29 +2253,29 @@ 抿 miəŋ3 拄 tsʮ3 擔 tɛ1 -擔 tɛ5 ~子 +擔 tɛ5 ~子 拆 tʂʰaʔ7 拆 tʰuəʔ7 拇 mu3= 拈 nie2 -拉 la1 又不~,搅动使不粘锅 -拉 la2 ~开些锅拉 +拉 la2 ~开些锅拉 +拉 la1 又不~,搅动使不粘锅 拊 fu3 拌 pu5- 拌 pɛ5= -拍 pʰiaʔ7 又~~,用细高梁杆等做成的或方或圆的、可做盖了或用来放东西的工具 +拍 pʰiaʔ7 又~~,用细高梁杆等做成的或方或圆的、可做盖了或用来放东西的工具 拎 liəŋ2 拐 kuai3 拒 tɕy5 拓 tʰuəʔ7 -拓 tʰaʔ7 ~上写 +拓 tʰaʔ7 ~上写 拔 pʰaʔ8 -拔 paʔ7 用于选~ +拔 paʔ7 用于选~ 拖 tʰɔ1 拗 ŋou5 拗 niʌɯ5 拘 tɕy1 -拙 tsuəʔ7 笨:~得连个三加二也解不下 +拙 tsuəʔ7 笨:~得连个三加二也解不下 招 tʂou1 拜 pai5 擬 ni5 @@ -2288,9 +2288,9 @@ 擰 niəŋ5 撥 pəʔ7 擇 tsaʔ7 -擇 tʂʰaʔ8 把豆角上的丝去掉:~角角 -括 kuaʔ7 挺~ -括 kʰuəʔ7 用括号~住 +擇 tʂʰaʔ8 把豆角上的丝去掉:~角角 +括 kuaʔ7 挺~ +括 kʰuəʔ7 用括号~住 拭 sɿ5 拯 tʂəŋ3 拱 kuəŋ3 @@ -2303,7 +2303,7 @@ 拿 na2 持 tʂʰei2 挂 kʰua5 五十挂零 -挂 kua5 又称较多的东西:~炭、~山药、~白菜又后缀:展~ +挂 kua5 又称较多的东西:~炭、~山药、~白菜又后缀:展~ 指 tsɿ3 按 ŋie5- 挎 kʰua5 @@ -2317,21 +2317,21 @@ 撓 nou2 擋 tɔ3 掙 tsəŋ5 -擠 tsei3 又圪~:挤住,紧靠 +擠 tsei3 又圪~:挤住,紧靠 揮 xuai1 -挨 nie2- ~打 -挨 ŋai1 ~住 +挨 nie2- ~打 +挨 ŋai1 ~住 挪 nɔ2 挫 pɛ5 振 tʂəŋ5 挺 tʰiəŋ3 -挺 tʰi3- 詈语,睡:明楞楞的小子早早地~下做甚哩? +挺 tʰi3- 詈语,睡:明楞楞的小子早早地~下做甚哩? 挽 vɛ3 挽 uɛ3 捂 u3 捅 tʰuəŋ3 捆 kʰuəŋ3 -捉 tsuaʔ7 又骗:不要~人家侯孩弥(小孩子) +捉 tsuaʔ7 又骗:不要~人家侯孩弥(小孩子) 捌 paʔ7 捍 xɛ5 捎 sou1 @@ -2351,7 +2351,7 @@ 捶 tsʰuei2 捷 tsiəʔ7 捺 naʔ8 -捻 nie3 圪~:来回地用手捻 +捻 nie3 圪~:来回地用手捻 掀 ɕie1 掂 tie1 掇 tuəʔ7 @@ -2367,7 +2367,7 @@ 掣 tʂʰəʔ7 接 tsiəʔ7 控 kʰuəŋ5 -推 tʰuai1 又山水~得去哩 +推 tʰuai1 又山水~得去哩 掩 ie3 措 tsʰʌɯ5 掫 tsʌɯ1 端东西 @@ -2376,7 +2376,7 @@ 掰 pɛ1 掰 piaʔ7 擄 lʌɯ3 -摑 kuai1 ~老一个刮子 +摑 kuai1 ~老一个刮子 擲 tʂei5 撣 tɛ3 摻 tsʰɛ1 @@ -2385,15 +2385,15 @@ 描 miou2 提 ti1 提 tʰi2 -提 tʰiʌɯ2 ~上东西一回走 +提 tʰiʌɯ2 ~上东西一回走 插 tsʰaʔ7 揖 iəʔ7 揞 ŋie3- 揠 ia5 握 uaʔ7 -揢 tɕʰia5 ~脖子 -揣 tsʰuai3 摸:~那的手些,不烧么 -揣 tsʰuai1 ~在怀怀(怀)里 +揢 tɕʰia5 ~脖子 +揣 tsʰuai1 ~在怀怀(怀)里 +揣 tsʰuai3 摸:~那的手些,不烧么 揩 tɕʰie1 揪 tsiʌɯ1 揭 tɕiəʔ7 @@ -2406,7 +2406,7 @@ 摟 lʌɯ3 合抱 攪 tɕiou3 搓 tsʰɔ1= -搓 tsʰua1 又圪~~ +搓 tsʰua1 又圪~~ 搔 sou1 搛 tsuɛ5 搜 sʌɯ1 @@ -2423,14 +2423,14 @@ 攝 ʂəʔ7 攄 sʮ1 摆 tsuɛ5 -摆 pai3 又指用肥皂洗过的衣物再用清水洗:再~上:两水 +摆 pai3 又指用肥皂洗过的衣物再用清水洗:再~上:两水 摇 iou2 攤 tʰɛ1 摒 piəŋ5 摔 suai1 摘 tʂaʔ7 摞 liou5 -摞 lu2 又~~ +摞 lu2 又~~ 摩 mu2 摸 məʔ8 撂 liou5 @@ -2440,7 +2440,7 @@ 撒 sa3 撕 sɿ1 撞 tsua5= -撞 tsʰuaʔ7 听说那家儿的教车~哩 +撞 tsʰuaʔ7 听说那家儿的教车~哩 撤 tʂʰəʔ7 撩 liou2 撬 tɕʰiou5 @@ -2457,10 +2457,10 @@ 操 tsʰou1 擎 tɕʰiəŋ2 擒 tɕʰiəŋ2 -擻 sʌɯ3 又特~ +擻 sʌɯ3 又特~ 擢 tsuəʔ7 擤 ɕi1- -擦 tsʰaʔ7 又~~,把面粉和七豆丝拌起来,蒸熟而成的-种食物 +擦 tsʰaʔ7 又~~,把面粉和七豆丝拌起来,蒸熟而成的-种食物 攀 pʰɛ1 攉 xuəʔ7 攘 ɻɔ3 @@ -2468,13 +2468,13 @@ 攫 tɕyəʔ7 攮 nɔ3 支 tsɿ1 -支 tsɿ1 ~预:准备 +支 tsɿ1 ~预:准备 收 ʂʌɯ1 攸 iʌɯ1 改 kai3 攻 kuəŋ1 放 fu5- -放 fɔ5= 用于解~ +放 fɔ5= 用于解~ 政 tʂəŋ5 故 ku5 效 ɕiou5 @@ -2483,7 +2483,7 @@ 救 tɕiʌɯ5 敖 ŋou2 教 tɕiou5 -教 tɕiou1 让:不~你吃 +教 tɕiou1 让:不~你吃 斂 lie3 敝 bi5 敞 tʂɔ3 @@ -2518,19 +2518,19 @@ 斬 tsɛ3 斫 tsuəʔ7 斷 tuɛ5= -斷 tye5- 赶:~上走哩 +斷 tye5- 赶:~上走哩 斯 sɿ1 新 siəŋ1 方 fu1- 方 fɔ1= 姓 施 sɿ1 旁 pʰɔ2= -旁 pʰu2- ~人 +旁 pʰu2- ~人 旄 mou2 旅 luei3 +旋 ɕye2 ~转 +旋 ɕye5 ~吃~做,又捻~~,-种类似线陀螺的玩具 旋 ɕye5 一圈一圈地割 -旋 ɕye2 ~转 -旋 ɕye5 ~吃~做,又捻~~,-种类似线陀螺的玩具 旌 tɕiəŋ1 旎 ni3 族 tsuəʔ7 @@ -2546,7 +2546,7 @@ 早 xɛ5= 旭 ɕyəʔ7 旮 kəʔ7 -旱 ɕie5- ~地、~烟 +旱 ɕie5- ~地、~烟 時 sɿ2 時 tʂʌɯ3 曠 kʰua5 @@ -2565,7 +2565,7 @@ 昕 ɕiəŋ1 曇 tʰɛ2 星 siəŋ1 -星 sei1- 又圪~:开始下雨 +星 sei1- 又圪~:开始下雨 映 i5- 映 iəŋ5 春 tsʰuəŋ1 @@ -2581,7 +2581,7 @@ 晉 tsiəŋ5 晌 ʂei5- 晌 ʂɔ3= -晌 ʂou3- 用于晌~ +晌 ʂou3- 用于晌~ 曬 sai5 曉 ɕiou3 曄 ie5 @@ -2593,9 +2593,9 @@ 晦 xuai5 晨 tʂʰəŋ2 晬 tsuai5 十二岁以下小孩过生日 -晬 tsuai5 过老两个~哩 +晬 tsuai5 过老两个~哩 普 pʰu3 -景 tɕiəŋ3 景色:这头的~好 +景 tɕiəŋ3 景色:这头的~好 晰 siəʔ7 晴 tsʰei2- 晴 tsiəŋ1= @@ -2651,7 +2651,7 @@ 末 məʔ8 本 pəŋ3 术 suəʔ7 算术 -术 tsuəʔ7 金兀~ +术 tsuəʔ7 金兀~ 朱 tsʮ1 朴 pʰəʔ7 朴 pʰiou2= @@ -2680,7 +2680,7 @@ 杠 nou3 杠 kɔ5 條 tʰiou2 -來 lai2 又助词,表示行为动作已经完成或过去的时态:你哪去~?我城里去~ +來 lai2 又助词,表示行为动作已经完成或过去的时态:你哪去~?我城里去~ 楊 y2- 楊 iɔ2= 杭 xɔ2 @@ -2697,7 +2697,7 @@ 析 siəʔ7 枕 tʂəŋ5 林 liəŋ2 -枚 mai2 量词,只修饰女儿,你有几~女嘞? +枚 mai2 量词,只修饰女儿,你有几~女嘞? 果 ku3 枝 tsɿ1 樞 sʮ1 @@ -2721,12 +2721,12 @@ 櫃 tɕy5- 櫃 kuei5= 柞 tsa3 -柞 tsʰʮ3 又顶:用脑~ +柞 tsʰʮ3 又顶:用脑~ 查 tsʰa2 -查 tsʰaʔ7 用于检~ +查 tsʰaʔ7 用于检~ 柩 tɕiʌɯ5 柬 tɕie3 -柱 tsʮ5 ~~、~子 +柱 tsʮ5 ~~、~子 柳 liʌɯ3 柴 tsʰai2 柿 sɿ5 @@ -2748,24 +2748,24 @@ 樣 y5- 樣 iɔ5= 核 xəʔ7 -核 kuəʔ7 ~子、~~ +核 kuəʔ7 ~子、~~ 根 kəŋ1 格 kəʔ7 栽 tsai1 桂 kuei5 +桃 tʰou2 ~树 桃 tʰou5 变调 -桃 tʰou2 ~树 桅 uei2 框 kʰua5= 案 ŋie5- 桉 ŋie1 -桌 tsuaʔ7 又~子、~~ +桌 tsuaʔ7 又~子、~~ 桎 tʂei5 桐 tʰuəŋ2 桑 sua1 桑 sɔ1= 桓 xuɛ2 -桔 tɕyəʔ7 ~子 +桔 tɕyəʔ7 ~子 檔 tɔ3 用于档案 橋 tɕʰiou2 樺 xua5 @@ -2781,7 +2781,7 @@ 梏 ku5 梓 tsɿ3 梗 kəŋ3 -梢 sou1 ~~、~子 +梢 sou1 ~~、~子 夢 məŋ5 梧 u2 梨 lei2 @@ -2803,7 +2803,7 @@ 棠 tʰɔ2 棣 ti5 森 səŋ1 -棱 ləŋ2- 圪~,梗,土坎 +棱 ləŋ2- 圪~,梗,土坎 棵 kʰu1 棺 kuei1 棺 kuɛ1= @@ -2833,7 +2833,7 @@ 榔 lɔ2 榕 yəŋ2 榛 tʂəŋ1 -榜 pɔ3 贴~ +榜 pɔ3 贴~ 榧 fei3 榨 tsa5 榭 ɕie5 @@ -2854,7 +2854,7 @@ 樨 ɕi1 橫 xəŋ2= 橫 xəŋ5= -橫 ɕya2- 不讲理,这人痛~;与竖相对,画~哩 +橫 ɕya2- 不讲理,这人痛~;与竖相对,画~哩 櫻 iəŋ1 樵 tsiou1 樵 tsʰiou2 @@ -2863,7 +2863,7 @@ 橄 kɛ3= 橘 tɕyəʔ7 橙 tʂʰəŋ2 -橛 tɕyəʔ7 ~子 +橛 tɕyəʔ7 ~子 橡 siɔ5 櫥 tsʰʮ2 櫓 lʌɯ3 @@ -2872,14 +2872,14 @@ 檁 liəŋ3 欠 tɕʰie5 次 tsʰɿ5 -歡 xuɛ1= 又快:那跑得可~嘞 -歡 xuei1- 用于~喜,高兴:那家女的考上大学哩,一家人家可~享哩 +歡 xuɛ1= 又快:那跑得可~嘞 +歡 xuei1- 用于~喜,高兴:那家女的考上大学哩,一家人家可~享哩 欣 ɕiəŋ1 歐 ŋʌɯ1 欲 yəʔ7 欺 tɕʰi1 -款 kʰuɛ3= 取~、大~ -款 kʰuei3- ~~地,轻轻地,小心状 +款 kʰuei3- ~~地,轻轻地,小心状 +款 kʰuɛ3= 取~、大~ 歆 ɕiəŋ1 歇 ɕiəʔ7 歉 tɕʰie5 @@ -2889,13 +2889,13 @@ 正 tʂei5- 正 xa5 正 tʂəŋ5= -正 tʂəŋ1= ~月 +正 tʂəŋ1= ~月 此 tsʰɿ3 步 pu5 武 vu3 歪 uai1 歹 tai3 -死 sɿ3 又表示极不耐烦,极其厌悉的情绪:往回~你的吧! +死 sɿ3 又表示极不耐烦,极其厌悉的情绪:往回~你的吧! 殲 tsie1 殂 tsʰʮ2 殃 iɔ1 @@ -2909,7 +2909,7 @@ 殞 yəŋ3 殮 lie5 殖 tʂəʔ7 -殖 ʂəʔ8 骨~ +殖 ʂəʔ8 骨~ 殫 tɛ1 殯 piəŋ5 殳 sʮ1 @@ -2925,7 +2925,7 @@ 轂 kʌɯ5 往上毂 毅 i5 母 mu3 -母 məʔ8 娘~们 +母 məʔ8 娘~们 每 mai3 毒 tuəʔ7 毓 y5 @@ -2945,7 +2945,7 @@ 氐 ti3 民 miəŋ2 氓 mɔ2 -气 tɕʰi5 又心中悲苦:儿们死哩,妈的们来~嘞 +气 tɕʰi5 又心中悲苦:儿们死哩,妈的们来~嘞 氖 nai3 氛 fəŋ1 氟 fəʔ7 @@ -3013,20 +3013,20 @@ 泅 tɕʰiʌɯ2 泉 tɕʰye2 泊 pəʔ7 -泊 piaʔ7 用子梁山~ +泊 piaʔ7 用子梁山~ 泌 miəʔ8 泓 xuəŋ2 泔 kie1- 泔 kɛ1= 法 faʔ7 -法 fa2 没~:有甚~嘞 +法 fa2 没~:有甚~嘞 泗 sɿ5 泛 fɛ5 濘 niəŋ5 泠 liəŋ2 泡 pʰou5 -泡 pʰou1 圪~ -泡 pʰəʔ7 ~茶,又量词 +泡 pʰəʔ7 ~茶,又量词 +泡 pʰou1 圪~ 波 pu1 泣 tɕʰiəʔ7 泥 ni2 @@ -3059,7 +3059,7 @@ 洼 ua1 洽 tɕʰiaʔ7 派 pʰai5 -派 pʰai3 ~系、~出所 +派 pʰai3 ~系、~出所 流 liʌɯ2 浹 tɕiaʔ7 淺 tsʰie3 @@ -3143,15 +3143,15 @@ 渝 y2 渠 tɕʰy2 渡 tu5 -渣 tsa1 又圪~ +渣 tsa1 又圪~ 渤 pʰəʔ7 渥 uəʔ7 溫 uəŋ1 渭 uei5 港 kɔ3= -港 tɕiɔ3- 地名:张家~ -渴 kʰɯ5- 又渴义:跑老三圈问来~得我往下死嘞 -渴 kʰəʔ7 干~ +港 tɕiɔ3- 地名:张家~ +渴 kʰɯ5- 又渴义:跑老三圈问来~得我往下死嘞 +渴 kʰəʔ7 干~ 游 iʌɯ2 渺 miou3 湃 pʰai5 @@ -3171,8 +3171,8 @@ 源 ye2 溜 liʌɯ2 溜 kuɛ5 -溜 liʌɯ5 又圪~:圪~上走哩(溜走了) -溢 i3 汤~出来哩 +溜 liʌɯ5 又圪~:圪~上走哩(溜走了) +溢 i3 汤~出来哩 溥 pʰu3 溧 liəʔ7 溪 ɕi1 @@ -3191,7 +3191,7 @@ 滔 tʰou1 滕 tʰəŋ2 滗 piəʔ7 -滾 kuəŋ3 又烧水:给咱~上两壶水;热:汤还~着嘞,快吃吧 +滾 kuəŋ3 又烧水:给咱~上两壶水;热:汤还~着嘞,快吃吧 滯 tʂei5 滟 ie5 滿 mu3 @@ -3205,10 +3205,10 @@ 滲 səŋ5 滴 tiəʔ7 漂 pʰiou1 -漂 pʰiou3 ~白粉 -漂 pʰiou5 ~亮 +漂 pʰiou3 ~白粉 +漂 pʰiou5 ~亮 漆 tsʰiəʔ7 -漏 lʌɯ5 又用火柱(通条)从底下捅火炉:给咱~一下火去 +漏 lʌɯ5 又用火柱(通条)从底下捅火炉:给咱~一下火去 漓 lei2 演 ie3 漕 tsʰou2 @@ -3218,7 +3218,7 @@ 漭 mɔ3 漱 sʌɯ5 漾 iɔ5= -漾 y5- ~出去 +漾 y5- ~出去 瀟 siou1 瀲 lie5 潘 pʰei1 @@ -3227,7 +3227,7 @@ 潛 tɕʰie2 潞 lʌɯ5 潢 xua2 -潦 liou3 ~草 +潦 liou3 ~草 潭 tʰɛ2 潮 tʂʰou2 潸 sɛ1 @@ -3239,7 +3239,7 @@ 澎 pʰəŋ2 瀾 lɛ2 澡 tsou3 -澥 xai5 ~里口砂糖;用蒜泥、盐、芝麻、醋等调制吃饺子、包子的调料:~蘸子去 +澥 xai5 ~里口砂糖;用蒜泥、盐、芝麻、醋等调制吃饺子、包子的调料:~蘸子去 澳 ŋou5 澶 tʂʰie2- 澹 tɛ5 @@ -3271,7 +3271,7 @@ 炎 ie5 炒 tsʰou3 炕 kʰɔ5= -炕 kʰɯ5- 这盘~不侯小 +炕 kʰɯ5- 这盘~不侯小 炙 tʂei5 炙 tʂəʔ7 煒 uei3 @@ -3286,8 +3286,8 @@ 炳 piəŋ3 炷 tsʮ5 炸 tsa5 -炸 tsʰaʔ8 用油炸:~花生,~油糕 -炸 tʂa5 锅~哩 +炸 tsʰaʔ8 用油炸:~花生,~油糕 +炸 tʂa5 锅~哩 點 tie3 炼 lie5 熾 tʂʰəʔ7 @@ -3301,8 +3301,8 @@ 烟 ie1 烤 kʰou3 煩 fɛ2 -燒 ʂou5 一火~老个干净 -燒 ʂou1 又有烫义:这水刚从暖壶里倒出来,可~的多嘞 +燒 ʂou5 一火~老个干净 +燒 ʂou1 又有烫义:这水刚从暖壶里倒出来,可~的多嘞 燁 ie5 燴 xuai5 燙 tʰɔ5 @@ -3312,12 +3312,12 @@ 烽 fəŋ1 焉 ie1 焊 xɛ5 -焌 tsʰuəʔ8 ~灯,火柴 +焌 tsʰuəʔ8 ~灯,火柴 煥 xuɛ5= 燜 məŋ1 燜 məŋ5 焙 pai5 -焙 pəʔ7 ~在锅下 +焙 pəʔ7 ~在锅下 焚 fəŋ2 焦 tsiou1 焰 ie5 @@ -3334,7 +3334,7 @@ 煨 uei1 煮 tsʮ3 煲 pou1 -煴 uəʔ7 暖:窑里可~嘞 +煴 uəʔ7 暖:窑里可~嘞 煽 ʂie1- 熄 siəʔ7 熊 ɕyəŋ2 @@ -3344,14 +3344,14 @@ 熟 suəʔ8 熠 i5 熨 yəŋ5 -熨 yəʔ7 ~贴 -熬 ŋou1 ~夜 -熬 ŋou2 ~药;劳累:可熬上哩 +熨 yəʔ7 ~贴 +熬 ŋou1 ~夜 +熬 ŋou2 ~药;劳累:可熬上哩 熹 ɕi3 燃 ɻie2- 燃 ɻɛ2= +燎 liou2 ~焦,名词,烧烫起的泡 燎 liou3 动词 -燎 liou2 ~焦,名词,烧烫起的泡 燕 ie1 燕 ie5 燠 y5 @@ -3359,20 +3359,20 @@ 爆 pou5 爪 tsua3 爬 pʰa2= -爬 pa1- ~在桌了上 +爬 pa1- ~在桌了上 爰 ye2 -愛 ŋai5 艾~草 +愛 ŋai5 艾~草 爵 tɕyəʔ7 父 fu5 +爺 ia2 ~~ 爺 ia5 背称 -爺 ia2 ~~ 爸 pa5 爹 tia1 爹 tsa5 爻 iou2 爽 sua3 -片 pʰie5 劈,砍:~柴;~老他一斧子 -片 pʰie3 ~子 +片 pʰie3 ~子 +片 pʰie5 劈,砍:~柴;~老他一斧子 版 pɛ3 牌 pʰai2 牘 tuəʔ7 @@ -3453,7 +3453,7 @@ 玩 uɛ2 玫 mai2 瑋 uei3 -環 xuɛ2 ~~ +環 xuɛ2 ~~ 現 ɕie5 玲 liəŋ2 玳 tai5 @@ -3465,7 +3465,7 @@ 珍 tʂəŋ1 瓏 luəŋ2 珙 kuəŋ3 -珠 tsʮ1 ~~、~子 +珠 tsʮ1 ~~、~子 班 pɛ1 球 tɕʰiʌɯ2 琅 lɔ2 @@ -3583,7 +3583,7 @@ 痔 tʂei5 痕 xəŋ2 痘 tʌɯ5 -痛 tʰuəŋ5 又程度副词,很,挺:~好 +痛 tʰuəŋ5 又程度副词,很,挺:~好 痞 pʰi3 痢 lei5 痣 tsɿ5 @@ -3592,16 +3592,16 @@ 瘓 xuɛ5 痰 tʰɛ2 痱 fei5 -癡 tʂʰei1 又~~瞪瞪反应迟钝 +癡 tʂʰei1 又~~瞪瞪反应迟钝 痹 pʰi5 痿 uei3 瘁 tsʰuei5 瘟 uəŋ1 瘠 tsiəʔ7 瘢 pɛ1 -瘤 liʌɯ2 ~子 +瘤 liʌɯ2 ~子 瘦 sʌɯ5 -瘩 taʔ7 圪~ +瘩 taʔ7 圪~ 癱 tʰɛ1 瘴 tʂɔ5 瘸 tɕʰya2 @@ -3614,14 +3614,14 @@ 癲 tie1 癸 kuei3 登 təŋ1 +白 piaʔ7 ~云山,山名 白 pʰiaʔ8- 形容词 白 pai1 用于白菜白面,姓,副词 -白 piaʔ7 ~云山,山名 百 piaʔ7 百 pia5 给死者过百天忌日 皂 tsou5 的 təʔ7 -的 tiəʔ7 ~确 +的 tiəʔ7 ~确 皆 tɕie1 皇 xua2 皈 kuei1 @@ -3641,50 +3641,50 @@ 盞 tsɛ3 鹽 ie2 監 tɕie1 -盒 xaʔ8 又~~,~子 +盒 xaʔ8 又~~,~子 盔 kʰuai1 盖 kai5 盜 tou5 盤 pʰu2- 盤 pʰɛ2= 盛 ʂəŋ5= -盛 xuəŋ5 又量词,看那的兀一-~头发 -盛 ʂei2- 用于~饭 +盛 xuəŋ5 又量词,看那的兀一-~头发 +盛 ʂei2- 用于~饭 盟 məŋ2 盟 miəŋ2- 盟誓 盥 kuɛ5 盯 tiəŋ1 盲 mɔ2 +直 tʂʰəʔ8- ~正 直 tʂəʔ7 形容词 -直 tʂʰəʔ8- ~正 相 sei1- 相 sei5- 相 siɔ5= -相 səʔ7 ~守~打 -相 siɔ1= ~亲 +相 səʔ7 ~守~打 +相 siɔ1= ~亲 盹 tuəŋ3 盼 pʰɛ5 盾 tuəŋ5 省 sei3- 省 səŋ3 -省 siəŋ3 反~ +省 siəŋ3 反~ 眈 tɛ1 -眉 mi2 我的~淡 +眉 mi2 我的~淡 +看 kʰie1- ~守 +看 kʰie5 ~见 看 kiəʔ7 他的个样样象个甚嘞? -看 kʰie1- ~守 -看 kʰie5 ~见 真 tʂəŋ1 眠 mie2 眦 tsɿ5 -眨 tsaʔ7 圪~忽~ +眨 tsaʔ7 圪~忽~ 眩 ɕye5 眯 mi1 眶 kʰua5= 眷 tɕye5 眺 tʰiou5 眼 nie3 +着 tʂʰəʔ8 ~地,点~火,又表示由动作发出而造成的损伤:跌~,说~,打~ 着 tʂou1 着数 -着 tʂʰəʔ8 ~地,点~火,又表示由动作发出而造成的损伤:跌~,说~,打~ 睜 tʂa1= 睞 lai5 瞼 tɕie3 @@ -3698,7 +3698,7 @@ 睿 zuei5 瞄 miou2 瞅 tsʰʌɯ2 从小孔或窄缝中看人或东西 -瞅 tsʰʌɯ3 给人以白眼:~我得个甚嘞,又~明,占便宜 +瞅 tsʰʌɯ3 给人以白眼:~我得个甚嘞,又~明,占便宜 瞌 kʰəʔ7 瞎 xaʔ7 瞑 miəŋ2 @@ -3753,7 +3753,7 @@ 砭 pie1 砰 pʰəŋ1 破 pʰu5 -破 pʰəʔ7 用于~鞋 +破 pʰəʔ7 用于~鞋 砸 tsaʔ7 礪 lei5 礫 lei5 @@ -3774,9 +3774,9 @@ 碗 uɛ3 碘 tie3 磧 tsʰiəʔ7 -磣 tsʰəŋ3 又圪~ +磣 tsʰəŋ3 又圪~ 碟 tiəʔ7= -碟 tʰiəʔ8 ~子、~~ +碟 tʰiəʔ8 ~子、~~ 碧 piəʔ7 碰 pʰəŋ5 鹼 tɕie3 @@ -3796,7 +3796,7 @@ 磷 liəŋ2 磺 xua2 礁 tsiou1 -礤 tsʰaʔ7 ~子:把十豆萝卜等擦成丝的工具 +礤 tsʰaʔ7 ~子:把十豆萝卜等擦成丝的工具 示 sɿ5 禮 lei3 社 ʂa5 @@ -3822,7 +3822,7 @@ 禪 ʂie5- 禪 tʂʰɛ2= 禪 ʂɛ5= -禪 ʂie2- 住:乃在城里~着嘞;~下多寡里没拉个做的;盛,容纳:~不下这地来人 +禪 ʂie2- 住:乃在城里~着嘞;~下多寡里没拉个做的;盛,容纳:~不下这地来人 福 fəʔ7 禱 ɕi3 禹 y3 @@ -3837,7 +3837,7 @@ 秉 piəŋ3 秋 tsʰiʌɯ1 種 tsuəŋ5 -種 tsuəŋ3 ~子 +種 tsuəŋ3 ~子 科 kʰu1 秒 miou3 秕 bi3 @@ -3902,10 +3902,10 @@ 窺 kʰuei1 竇 tʌɯ5 窨 iəŋ5 -立 liəʔ8 又陡:这个坡坡可~嘞,爬去可熬人嘞 +立 liəʔ8 又陡:这个坡坡可~嘞,爬去可熬人嘞 豎 sʮ5 站 tsɛ5 -站 tsa1- ~在桌了 +站 tsa1- ~在桌了 競 tɕiəŋ5 竟 tɕiəŋ5 章 tʂɔ1 @@ -3913,7 +3913,7 @@ 童 tʰuəŋ2 端 tye1- 端 tuɛ1= -竹 tsuəʔ7 ~子 +竹 tsuəʔ7 ~子 竺 tsuəʔ7 竽 y2 竿 kie1- @@ -3952,7 +3952,7 @@ 筮 sɿ5 筱 ɕiou3 筵 ie2 -筷 kʰuai5 ~子 +筷 kʰuai5 ~子 籌 tʂʰʌɯ2 签 tsʰie1 簡 tɕie3 @@ -3961,8 +3961,8 @@ 箕 tɕʰi1 箜 kʰuəŋ1 管 kuei3- -管 kuɛ3= ~理 -籮 lɔ2 又过箩:给咱~面去 +管 kuɛ3= ~理 +籮 lɔ2 又过箩:给咱~面去 簫 siou1 箭 tsie5 箱 sei1- @@ -3980,7 +3980,7 @@ 篡 tsuɛ5 篡 tsʰuɛ5 篦 bi5 -籃 lɛ2 ~~、~子 +籃 lɛ2 ~~、~子 篱 lei2 篷 pʰəŋ2 篾 miəʔ8 @@ -4035,11 +4035,11 @@ 索 saʔ7 緊 tɕiəŋ3 紫 tsɿ3 -累 luei5 连~劳~ -累 luei3 ~积 +累 luei3 ~积 +累 luei5 连~劳~ 絮 ɕy5 縻 ŋou2 -縻 mi2 把两块布缝在一起或在一件衣服上:增添上别的东西:黑布不够哩,~老一绺绺蓝的 +縻 mi2 把两块布缝在一起或在一件衣服上:增添上别的东西:黑布不够哩,~老一绺绺蓝的 繁 fɛ2 纂 tsuɛ3 糾 tɕiʌɯ1 @@ -4047,9 +4047,9 @@ 紅 kuəŋ1 女红 紂 tʂʌɯ5 纤 tɕʰie5 -纤 sie2 用于~维 +纤 sie2 用于~维 約 iəʔ7 -約 iou1 ~摸 +約 iou1 ~摸 級 tɕiəʔ7 紀 tɕi5 紉 ɻəŋ5 @@ -4072,7 +4072,7 @@ 組 fu3 組 tsʌɯ3 紳 ʂəŋ1 -細 sei5- 又小气:他可~的多嘞,可总舍不得花钱 +細 sei5- 又小气:他可~的多嘞,可总舍不得花钱 織 tʂəʔ7 終 tsuəŋ1 縐 tsʌɯ5 @@ -4091,7 +4091,7 @@ 繪 xuai5 給 tɕi3 給 kai1= -給 iəʔ7 ~东西,递~那 +給 iəʔ7 ~东西,递~那 絡 laʔ8 絕 tɕyəʔ7 絞 tɕiou3 @@ -4107,23 +4107,23 @@ 績 tsiəʔ7 緒 ɕy5 綾 liəŋ2 -續 ɕyəʔ8 ~老二斤花 +續 ɕyəʔ8 ~老二斤花 綺 tɕʰi3 緋 fei1 綽 tsʰuəʔ7 -綽 tsʰou1 ~棍子 +綽 tsʰou1 ~棍子 绱 ʂei5 繩 ʂei2- 繩 ʂəŋ2= 繩 ʂei5- 变调 維 uei2 -綿 mie2 又柔软:新缝的被子揣去可~嘞 +綿 mie2 又柔软:新缝的被子揣去可~嘞 綬 ʂʌɯ5 绷 pəŋ3 绷 pəŋ5 -绷 pia1- 把棉絮和罩布缝在一起:~被子 -绷 pəŋ1 ~带 -綢 tʂʰʌɯ2 ~子,~~ +绷 pəŋ1 ~带 +绷 pia1- 把棉絮和罩布缝在一起:~被子 +綢 tʂʰʌɯ2 ~子,~~ 綹 liʌɯ3 綹 liʌɯ5 綻 tsɛ5 @@ -4143,8 +4143,8 @@ 締 ti5 縷 luei3 編 pie1 -緣 ie2 ~法,姻~ -緣 ye2 ~份,有~ +緣 ie2 ~法,姻~ +緣 ye2 ~份,有~ 縛 fəʔ8 縟 zʮ5 縝 tʂəŋ3 @@ -4153,7 +4153,7 @@ 縞 kou3 纏 tʂʰɛ2= 纏 tʂie5- 用于缠脚 -纏 tʂʰie2- 用筷子~老圪堵莜面 +纏 tʂʰie2- 用筷子~老圪堵莜面 繽 piəŋ1 縹 pʰiou1 纓 iəŋ1 @@ -4162,7 +4162,7 @@ 繚 liou2 繕 ʂie5- 繕 ʂɛ5= -繒 tsəŋ5 捆:把口口~住 +繒 tsəŋ5 捆:把口口~住 繮 tɕiɔ1= 繾 tɕʰie3 繰 tsʰiou1 @@ -4179,7 +4179,7 @@ 羅 lɔ2 罰 faʔ8 罟 ku3 -罷 pa5 表动作完毕:吃~饭,那就出串去哩 +罷 pa5 表动作完毕:吃~饭,那就出串去哩 罩 tsou5 罪 tsuai5 置 tʂei5 @@ -4193,7 +4193,7 @@ 美 mi5 潘仁~ 羔 kou1 羚 liəŋ2 -羝 ti1 又圪~:公羊 +羝 ti1 又圪~:公羊 羞 siʌɯ1 羡 sie5 羣 tɕʰyəŋ2 @@ -4222,7 +4222,7 @@ 翻 fɛ1 翼 i5 耀 iou5 -老 lou3 ~子 +老 lou3 ~子 考 kʰou3 耄 mou5 者 tʂie3- @@ -4245,7 +4245,7 @@ 聊 liou2 聾 luəŋ2 職 tʂəʔ7 -聒 kuəʔ7 吵:外头怎么好~呀 +聒 kuəʔ7 吵:外头怎么好~呀 聯 lye2- 聘 pʰiəŋ5 聚 tɕy5 @@ -4271,14 +4271,14 @@ 腸 tʂʰei2- 腸 tʂɔ2= 股 ku3 -股 ku5 变调,三~子线 +股 ku5 变调,三~子线 肢 tsɿ1 肤 fu2 肥 ɕi2- 肥 fei2= -肩 tɕie1 ~~ +肩 tɕie1 ~~ 肪 fɔ2 -肯 kʰəŋ3 坑害:不是我把民家~ +肯 kʰəŋ3 坑害:不是我把民家~ 育 yəʔ7 肴 iou2 肺 fei5 @@ -4291,10 +4291,10 @@ 胄 tʂʌɯ5 膽 tɛ3 背 pai1 动词 -背 pai5 脊~:背上 +背 pai5 脊~:背上 胎 tʰai1 胖 pʰɔ5= -胖 pʰaʔ7 这女的正痛~啊! +胖 pʰaʔ7 这女的正痛~啊! 胚 pʰai1 胛 tɕiaʔ7 勝 ʂəŋ5 @@ -4312,30 +4312,30 @@ 胸 ɕyəŋ1 能 nəŋ2 脆 tɕʰy5- -脆 tsʰuei5= 干~ +脆 tsʰuei5= 干~ 脉 miaʔ8 脊 tsiəʔ7 膾 kʰuai5 脏 tsua5 脏 tsɔ1= 脏 tsɔ5= -脏 tsua1- 日~ +脏 tsua1- 日~ 臍 tsʰei2 腦 nou3 腦 nou2 变调,头 膿 nuəŋ2 -脖 pʰaʔ8 ~子 +脖 pʰaʔ8 ~子 腳 tɕiəʔ7 脯 pʰu2 脯 fu3 -脫 tʰuəʔ7 又表示动作脱离:撂~、滑~、踩~,又碗~子 +脫 tʰuəʔ7 又表示动作脱离:撂~、滑~、踩~,又碗~子 臉 lie3 脾 pʰi3 腆 tʰie3 臘 laʔ8 腋 ie5 腌 ie1 -腌 ŋa1 ~臜 +腌 ŋa1 ~臜 腐 fu3 腑 fu3 腔 tɕʰiɔ1 @@ -4363,7 +4363,7 @@ 膘 pʰiou3 膛 tʰɔ2 膜 mu2 -膝 siəʔ7 圪~ +膝 siəʔ7 圪~ 膨 pʰəŋ2 膳 ʂie5- 膺 iəŋ1 @@ -4377,9 +4377,9 @@ 臊 sou5 臣 tʂʰəŋ2 臧 tsɔ1= -自 tsɿ5 自从: ~你念上字,其也不用你做 +自 tsɿ5 自从: ~你念上字,其也不用你做 臭 tʂʰʌɯ5 -至 tsɿ5 到: ~桌了兀里是你的,这头是我的 +至 tsɿ5 到: ~桌了兀里是你的,这头是我的 致 tʂei5 臻 tʂəŋ1 臼 tɕiʌɯ5 @@ -4390,7 +4390,7 @@ 輿 y2 舌 ʂəʔ8 舍 ʂa3 -舍 ʂa5 宿~ +舍 ʂa5 宿~ 舐 sɿ5 舒 sʮ1 舔 tʰie3 @@ -4412,13 +4412,13 @@ 艮 kəŋ5 良 liɔ2 艱 tɕie1 -色 ʂaʔ7 落~ -色 saʔ7= 颜~ +色 ʂaʔ7 落~ +色 saʔ7= 颜~ 艳 ie5 藝 i5 艾 i5 艿 nai3 -節 tsiəʔ7 又圪~ +節 tsiəʔ7 又圪~ 芍 ʂou2 芒 mɔ2= 芙 fu2 @@ -4442,7 +4442,7 @@ 莧 ɕie5 蒼 tsʰɔ1= 苧 tsʮ5 -苏 sʌɯ1 ~姓 +苏 sʌɯ1 ~姓 苑 ye5 苓 liəŋ2 苔 tʰai2 @@ -4494,10 +4494,10 @@ 葷 xuəŋ1 熒 iəŋ2 藥 iəʔ8 -荷 xɔ3 拿,~上东西起身 -荷 xɔ5 负~ -荷 xɔ2 ~花 -荽 ɕyəʔ8 用于芫~ +荷 xɔ2 ~花 +荷 xɔ3 拿,~上东西起身 +荷 xɔ5 负~ +荽 ɕyəʔ8 用于芫~ 莅 lei5 莉 lei5 莎 sa1 @@ -4516,7 +4516,7 @@ 蓴 tsʰuəŋ2 莽 mɔ3 菁 tɕiəŋ1 -菁 tsei1- 用于蔓~ +菁 tsei1- 用于蔓~ 菅 tɕie1 菇 ku1 菊 tɕʰyəʔ7 @@ -4540,14 +4540,14 @@ 蘿 lɔ2 螢 iəŋ2 營 iəŋ2= -營 i2- ~生 +營 i2- ~生 縈 iəŋ2 蕭 siou1 姓 薩 saʔ7 萬 xou1 萸 y2 落 laʔ8 -落 la5 ~下五天的课哩 +落 la5 ~下五天的课哩 葆 pou3 葑 fəŋ1 著 tsʮ5 @@ -4564,7 +4564,7 @@ 蔣 tsiɔ3 蒙 məŋ2= 蒙 məŋ3= -蒙 mia2- ~住哩:一时蒙住想不起来;~眉挣眼 +蒙 mia2- ~住哩:一时蒙住想不起来;~眉挣眼 蒲 pʰu2 蒸 tʂei1- 蒸 tʂəŋ1 @@ -4581,7 +4581,7 @@ 蔑 miəʔ8 蔓 vɛ5 蔓 mɛ5= -蔓 mu2- ~菁 +蔓 mu2- ~菁 蔗 tʂa5 蔚 uei5 蔡 tsʰai5 @@ -4603,7 +4603,7 @@ 薄 pʰəʔ8 薅 xou1 薛 tɕʰi5 -薛 siəʔ7 ~姓 +薛 siəʔ7 ~姓 薨 xuəŋ1 薪 siəŋ1 藪 sʌɯ3 @@ -4635,10 +4635,10 @@ 虛 ɕy1 虞 y2 虢 kuəʔ7 -蟲 tsʰuəŋ2 又圪~ +蟲 tsʰuəŋ2 又圪~ 虬 tɕʰiʌɯ2 -蟣 tsei3 ~子 -虱 ʂaʔ7 ~子 +蟣 tsei3 ~子 +虱 ʂaʔ7 ~子 虹 tɕiɔ3- 虹 xuəŋ2 雖 ɕy1- @@ -4647,7 +4647,7 @@ 蝕 ʂəʔ8 蟻 i3 螞 ma3 -螞 mia3- ~蚍蜉 +螞 mia3- ~蚍蜉 蚊 vəŋ2 蚌 pɔ5 蚌 pəŋ5 @@ -4655,7 +4655,7 @@ 蠶 tsʰɛ2 蚝 xou2 蚣 kuəŋ1 -蚤 tsou3 圪~:跳蚤 +蚤 tsou3 圪~:跳蚤 蚯 tsʰiʌɯ1 蛀 tsʮ5 蛆 tsʰʮ1 @@ -4674,7 +4674,7 @@ 蟄 tʂəʔ7 蛹 yəŋ3 蛾 ŋɔ2 -蛾 ŋɯ2 ~~:飞蛾 +蛾 ŋɯ2 ~~:飞蛾 蜀 suəʔ8 蜂 fəŋ1 蜃 ʂəŋ5 @@ -4697,7 +4697,7 @@ 蠅 iəŋ2= 蟬 tʂʰie2- 蟬 tʂʰɛ2= -蠍 ɕiəʔ7 ~子 +蠍 ɕiəʔ7 ~子 蝗 xua2 蝙 pie1 蝠 fəʔ7 @@ -4714,7 +4714,7 @@ 螳 tʰɔ2 螺 lɔ2 蟀 suai5 -蟆 ma2 圪~:青蛙 +蟆 ma2 圪~:青蛙 蟊 mou2 蟋 siəʔ7 蟑 tʂɔ1 @@ -4733,7 +4733,7 @@ 衅 ɕiəŋ5 行 xɔ2 行 ɕiəŋ2 -行 ɕia2 又咱更这会就问~吧,山上~:~~,小孩学走路的样了:~步不好,走路的样子不好 +行 ɕia2 又咱更这会就问~吧,山上~:~~,小孩学走路的样了:~步不好,走路的样子不好 衍 ie3 銜 xɛ2- 銜 ɕie2 @@ -4754,17 +4754,17 @@ 衷 tsuəŋ1 衹 tʰɛ3 衾 tɕʰiəŋ1 -衿 tɕiəŋ1 又系:~住口口 +衿 tɕiəŋ1 又系:~住口口 袁 ye2 袂 mai5 襖 ŋou3 袅 niou3 袈 tɕia1 -袋 tai5 又~子、~~ +袋 tai5 又~子、~~ 袍 pʰou2 -袖 siʌɯ5 ~子 -袜 vaʔ8 ~子 -袢 pʰɛ5 ~~,背心 +袖 siʌɯ5 ~子 +袜 vaʔ8 ~子 +袢 pʰɛ5 ~~,背心 袤 mou5 被 bi5 襲 siəʔ7 @@ -4772,14 +4772,14 @@ 袼 kəʔ7 裁 tsʰai2 裂 liəʔ7 -裂 liəʔ8 ~子,龟裂:手上开老好几圪且~子哩 +裂 liəʔ8 ~子,龟裂:手上开老好几圪且~子哩 裝 tsʮe2- 裝 tsua1= 襠 tɔ1 裔 i5 裕 yəʔ7 裘 tɕʰiʌɯ2 -裙 tɕʰyəŋ2 ~子 +裙 tɕʰyəŋ2 ~子 裟 sa1 襝 lie3 褲 kʰu5 @@ -4799,8 +4799,8 @@ 褥 zuəʔ8 褪 tʰuai5 襤 lɛ2 -褶 tʂəʔ7 圪~~ -褿 tsʰou2 弄脏:看你把新衣裳也~哩 +褶 tʂəʔ7 圪~~ +褿 tsʰou2 弄脏:看你把新衣裳也~哩 襄 siɔ1 襟 tɕiəŋ1 襻 pʰɛ5 @@ -4809,16 +4809,16 @@ 要 iou5 覃 tʰɛ2 覆 fəʔ7 -見 tɕie5 又动作后缀,用于主观感受的动词表示⋯..到:嘹~、闻~、揣~ +見 tɕie5 又动作后缀,用于主观感受的动词表示⋯..到:嘹~、闻~、揣~ 觀 kuɛ1 觀 kuɛ5 -規 kʰuei1 用于~程,~矩:没拉个~程兀能行啦 -規 kuei1 ~矩 +規 kuei1 ~矩 +規 kʰuei1 用于~程,~矩:没拉个~程兀能行啦 覓 miəʔ8 視 sɿ5 覽 lɛ3 -覺 tɕyaʔ7 感觉:~见不对劲赶紧往居舍(家)走:又~意,感觉:睡着哩,没拉~见有人来 -覺 tɕiou5 醒:等那~老再说 +覺 tɕyaʔ7 感觉:~见不对劲赶紧往居舍(家)走:又~意,感觉:睡着哩,没拉~见有人来 +覺 tɕiou5 醒:等那~老再说 覬 tɕi5 覲 tɕiəŋ5 覷 tɕʰy5 @@ -4826,7 +4826,7 @@ 角 tɕya2 一种面食形似一角,故名 觴 ʂɔ1 解 tɕie3 -解 xai5= 懂,~下嘞 +解 xai5= 懂,~下嘞 觥 kuəŋ1 觸 tsʰuəʔ7 言 nie2- @@ -4858,7 +4858,7 @@ 謳 ŋʌɯ1 訝 ia5 許 ɕy3 -訛 ŋɯ2 这硬~人嘞,哪能要老这地来家钱嘞 +訛 ŋɯ2 这硬~人嘞,哪能要老这地来家钱嘞 論 luəŋ5 訟 suəŋ5 諷 fəŋ3 @@ -4881,7 +4881,7 @@ 譯 iəʔ7 誆 kʰua1= 誄 lei3 -試 sɿ5 又~当,试:试当穿一下,看应手嘞不 +試 sɿ5 又~当,试:试当穿一下,看应手嘞不 詩 sɿ1 詼 xuai1 誠 tʂʰəŋ2 @@ -4893,7 +4893,7 @@ 詢 ɕyəŋ2 詣 i5 諍 tsəŋ5 -該 kai1 又理应如此:我~要去嘞,不去我怕谁着嘞? +該 kai1 又理应如此:我~要去嘞,不去我怕谁着嘞? 詳 siɔ2= 詫 tsʰa5 諢 xuəŋ5 @@ -4918,7 +4918,7 @@ 諛 y2 誰 suei2 調 tʰiou2 -調 tiou5 又~~、~了 +調 tiou5 又~~、~了 諂 tsʰɛ3 諒 liɔ5 諄 tsuəŋ1 @@ -4953,8 +4953,8 @@ 譖 tsəŋ5 譜 pʰu3 譴 tɕʰie3 -谷 kuəʔ7 ~姓,割~、打~ -豁 xuəʔ7 又~~、~子 +谷 kuəʔ7 ~姓,割~、打~ +豁 xuəʔ7 又~~、~子 豆 tʌɯ5 豇 tɕy1- 豇 tɕiɔ1= @@ -4968,7 +4968,7 @@ 豪 xou2 豫 y5 豸 tʂei5 -豹 pou5 用~子 +豹 pou5 用~子 豺 tsʰai2 貂 tiou1 貌 mou5 @@ -4984,7 +4984,7 @@ 貨 xu5 質 tʂəʔ7 販 fɛ5 -貪 tʰɛ1 人可总不能太~ +貪 tʰɛ1 人可总不能太~ 貧 pʰiəŋ2 貶 pie3 購 kʌɯ5 @@ -4999,7 +4999,7 @@ 貸 tai5 貿 mou5 費 fei5= -費 ɕi5- ~钱 +費 ɕi5- ~钱 賀 xɔ5 貽 i2 賊 tsei1 @@ -5042,9 +5042,9 @@ 起 tɕʰi3 趁 tʂʰəŋ5 趄 tɕʰiəʔ8 -超 tʂʰou1 圪~:撅起 -越 yəʔ7 ~南 -越 yəʔ8 ~来~好 +超 tʂʰou1 圪~:撅起 +越 yəʔ7 ~南 +越 yəʔ8 ~来~好 趨 tɕʰy1 趔 liəʔ7 趟 tʰɔ5 @@ -5090,7 +5090,7 @@ 蹈 tou3 蹉 tsʰua1 蹊 ɕi2 -蹊 tɕʰi1 ~跷 +蹊 tɕʰi1 ~跷 蹋 tʰaʔ8 躡 niəʔ8 蹣 pʰɛ2 @@ -5101,8 +5101,8 @@ 蹭 tsʰəŋ5 躕 tsʰʮ2 蹲 tuəŋ1 -蹴 tsʰʮ5 一~而就 -蹴 tsiʌɯ1 圪~ +蹴 tsʰʮ5 一~而就 +蹴 tsiʌɯ1 圪~ 蹶 tɕyəʔ7 躁 tsou5 躪 liəŋ5 @@ -5119,8 +5119,8 @@ 軒 ɕye1 轉 tsuɛ3= 轉 tsuɛ5= -轉 tsʮe5- 转圆圈又补语,撂~ -轉 tsʮe3- ~眼 +轉 tsʮe3- ~眼 +轉 tsʮe5- 转圆圈又补语,撂~ 軛 xəʔ7 輪 luəŋ2 軟 zʮe3 @@ -5215,7 +5215,7 @@ 途 tʰu2 逗 tʌɯ5 通 tʰuəŋ1 -逛 kuaʔ7 ~街、瞎~ +逛 kuaʔ7 ~街、瞎~ 逝 ʂei5 逞 tʂʰəŋ3 速 suəʔ7 @@ -5244,11 +5244,11 @@ 遣 tɕʰie3 遥 iou2 遨 ŋou2 -遭 tsou1 圈:捆老好几~ +遭 tsou1 圈:捆老好几~ 遮 tʂa1 遵 tsuəŋ1 遵 tɕyəŋ1 -避 pʰi3 兀些人些你~开些就对哩! +避 pʰi3 兀些人些你~开些就对哩! 邀 iou1 邂 ɕie5 邃 suei5 @@ -5258,10 +5258,10 @@ 鄧 təŋ5 鄺 kʰua5 邢 ɕiəŋ2 姓 +那 iəʔ8 ~家,他们,口语中用 那 nai3 他她它 -那 na5 他就晓得个~嘞 -那 niəʔ7 用于~个、~里 -那 iəʔ8 ~家,他们,口语中用 +那 na5 他就晓得个~嘞 +那 niəʔ7 用于~个、~里 邦 pɔ1 邪 sia2 郵 iʌɯ2 @@ -5297,7 +5297,7 @@ 酗 ɕy5 醞 yəŋ5 酣 ɕie2 -酣 xɛ1 ~~地,吃饭很急或饿过头的吃状:吃得~~地家 +酣 xɛ1 ~~地,吃饭很急或饿过头的吃状:吃得~~地家 酤 ku1 酥 sʌɯ1 酩 miəŋ3 @@ -5328,7 +5328,7 @@ 里 lei3 重 tsʰuəŋ2 重 tsuəŋ5 -野 ia3 放在某处忘记带走,落下:操心把东西~下,把鞋~哩:有意把某人落在后边:人家把他~哩 +野 ia3 放在某处忘记带走,落下:操心把东西~下,把鞋~哩:有意把某人落在后边:人家把他~哩 量 lei2- 量 liɔ2= 量 liɔ5 数 @@ -5363,7 +5363,7 @@ 鈺 y5 錢 tsʰie2 鉗 tɕʰie2 -鉢 pəʔ7 ~~、~子 +鉢 pəʔ7 ~~、~子 鈸 pəʔ7 鑽 tsʮe2- 鑽 tsʮe5- @@ -5399,9 +5399,9 @@ 鏈 lie5 鏗 kʰəŋ1 銷 siou1 -鎖 sʮ3 又~子 +鎖 sʮ3 又~子 鋰 lei3 -鋤 tsʰʮ2 又~~、大~、侯~~ □小~) +鋤 tsʰʮ2 又~~、大~、侯~~ □小~) 鍋 ku1 鏽 siʌɯ5 鋒 fəŋ1 @@ -5430,7 +5430,7 @@ 鎂 mei1 鏤 lʌɯ5 鎮 tʂəŋ5 -鑷 niəʔ8 ~子 +鑷 niəʔ8 ~子 鐫 tɕye1 鎬 kou3 鎬 xou5 @@ -5439,10 +5439,10 @@ 鏰 pəŋ5 鏡 tɕi5- 鏡 tɕiəŋ5= -镢 tɕyəʔ7 ~头 +镢 tɕyəʔ7 ~头 鐐 liou5 鐙 təŋ5 -鐲 tsʰuaʔ7 用于手~龊 +鐲 tsʰuaʔ7 用于手~龊 鐮 lie2 鑣 piou1 鑲 sei1- @@ -5464,12 +5464,12 @@ 闈 uei2 闲 ɕie2 間 tɕie1 -間 tɕie5 ~庄稼 +間 tɕie5 ~庄稼 閔 miəŋ3 悶 məŋ1 悶 məŋ5 閘 tsa3 -鬧 nou5 又把老鼠~死哩 +鬧 nou5 又把老鼠~死哩 閨 kuei1 聞 vəŋ2 閩 miəŋ3 @@ -5503,7 +5503,7 @@ 阻 tsʮ3 阻 tsʌɯ3 阿 a1 -阿 ɔ1 ~姨 +阿 ɔ1 ~姨 陀 tʰɔ2 附 fu5 際 tsei5 @@ -5515,7 +5515,7 @@ 陌 məʔ8 降 ɕiɔ2 降 tɕiɔ5 -降 xɔ2 你还能~作他? +降 xɔ2 你还能~作他? 限 ɕie5 陝 ʂie3- 陝 ʂɛ3= @@ -5537,10 +5537,10 @@ 隋 suei2 隨 ɕy2- 隨 suei2= -隨 tɕʰy2- 随便:~管那去□随便他去);~阿地吧□随便怎样吧) +隨 tɕʰy2- 随便:~管那去□随便他去);~阿地吧□随便怎样吧) 隱 iəŋ3 隔 kəʔ7 -隔 tɕiaʔ7 两家就~个墙墙 +隔 tɕiaʔ7 两家就~个墙墙 隘 ŋai5 隙 ɕi5 障 tʂɔ5 @@ -5550,14 +5550,14 @@ 隼 suəŋ3 隽 tɕye5 難 nɛ2 -難 nɛ5 有老~哩 +難 nɛ5 有老~哩 雀 tsʰiou3 雀 tɕʰyəʔ7 雁 ie5 雄 ɕyəŋ2 雅 nia3 -集 tsʰiəʔ8 赶~ -集 tsiəʔ7 ~合 +集 tsiəʔ7 ~合 +集 tsʰiəʔ8 赶~ 雇 ku5 雉 tʂei5 雍 yəŋ1 @@ -5576,7 +5576,7 @@ 霄 siou1 霆 tʰiəŋ2 震 tʂəŋ5 -霉 mai2 ~子 +霉 mai2 ~子 霍 xuəʔ7 姓 霎 sa5 霏 fei1 @@ -5610,7 +5610,7 @@ 鞍 ŋie1- 韃 taʔ7 鞘 tsʰiou5 -鞭 pie1 ~子 +鞭 pie1 ~子 韌 ɻəŋ5 韓 xɛ2= 姓 韙 uei3 @@ -5670,7 +5670,7 @@ 飩 tʰuəŋ2 飩 tuəŋ5 飪 ɻəŋ5 -飭 ʂəʔ7 整~,收拾 +飭 ʂəʔ7 整~,收拾 飯 fɛ5 飲 iəŋ3 飲 iəŋ5 @@ -5683,15 +5683,15 @@ 餉 ɕiɔ3 餃 tɕiou3 餅 bi3- -餅 piəŋ3= 用于月~ +餅 piəŋ3= 用于月~ 餑 pəʔ7 -餑 pʰəʔ8 面~,做面食时撒在案板卜面的干面 +餑 pʰəʔ8 面~,做面食时撒在案板卜面的干面 餓 ŋɯ5 餒 nai3 餛 xuəŋ2 -餡 xɛ5 ~子:这~子够吃哩吧 +餡 xɛ5 ~子:这~子够吃哩吧 館 kuei3 -館 kuɛ3= ~子 +館 kuɛ3= ~子 饋 kʰuei5 餿 sʌɯ1 饞 tsʰɛ2 @@ -5745,7 +5745,7 @@ 騾 lu2 驄 tsʰuəŋ1 驟 tsʌɯ5 -骨 kuəʔ7 ~头 +骨 kuəʔ7 ~头 骸 xai2 骼 kəʔ7 髑 tuəʔ7 @@ -5805,7 +5805,7 @@ 鴛 ye2 鴕 tʰɔ2 鴿 tɕʰie1 -鴿 kəʔ7 木~~ +鴿 kəʔ7 木~~ 鸞 lye2- 鸞 luɛ2= 鴻 xuəŋ2 @@ -5827,16 +5827,16 @@ 麓 luəʔ8 麝 ʂie5- 麟 liəŋ2 -麥 miaʔ8 ~子 +麥 miaʔ8 ~子 麴 tɕʰyəʔ7 -麩 fu1 ~子 -麻 ma2 又小孩长得瘦:这戏不肯吃饭,~得和圪且猴地家 +麩 fu1 ~子 +麻 ma2 又小孩长得瘦:这戏不肯吃饭,~得和圪且猴地家 黃 xu2- 黃 xua2= 姓 黌 xuəŋ2 黍 sʮ3 黎 lei2 -黏 ɻie2- 又~和,亲热:这戏痛~和,和谁也能合得来嘞 +黏 ɻie2- 又~和,亲热:这戏痛~和,和谁也能合得来嘞 黑 xəʔ7 黔 tɕʰie2 默 məʔ8 @@ -5844,7 +5844,7 @@ 黜 tsʰʮ5 黝 iʌɯ3 黠 ɕiaʔ7 -黢 tɕʰyəʔ7 程度深:~黑、~红、~白 +黢 tɕʰyəʔ7 程度深:~黑、~红、~白 黥 tɕʰiəŋ2 黷 tuəʔ7 黯 ŋie5- @@ -5853,7 +5853,7 @@ 鼐 nai5 鼓 ku3 鼠 sʮ3 -鼻 pʰiəʔ8 ~子 +鼻 pʰiəʔ8 ~子 鼾 ɕie1- 齆 uəŋ5 齊 tsʰei2- diff --git "a/tools/tables/output/\350\207\250\347\270\243\345\211\215\346\237\217\345\241\224.tsv" "b/tools/tables/output/\350\207\250\347\270\243\345\211\215\346\237\217\345\241\224.tsv" index 7f75ba8d..d1d699e4 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\207\250\347\270\243\345\211\215\346\237\217\345\241\224.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\207\250\347\270\243\345\211\215\346\237\217\345\241\224.tsv" @@ -1,408 +1,408 @@ #漢字 音標 解釋 -□ tsʰɛ5 (把缠绕的线、绳等)拉开、(把卷起的纸、布等)展开:把纱布~开吧,操心把结好的~开 +□ tsʰɛ5 (把缠绕的线、绳等)拉开、(把卷起的纸、布等)展开:把纱布~开吧,操心把结好的~开 □ nou3 -□ nie1 一~~:表示量极少:给咱汤里抬里一~~盐;你就给我这~~? -□ tsɛ1 一个人说话多且无聊:~~地~甚嘞 +□ tsɿ1 ~上头;死~着嘞 +□ sɿ1 ~气,馊,饭菜等变质发出酸臭味:饭~气老,就不用吃哩 +□ tsʰʮ1 ~花火 +□ tsʰʮ1 ~~地,不出声哭的样子:嚎得~~地家 +□ pi1 ~豆:耳光 +□ mi1 ~~地,糊糊涂涂,不干事:你就一天家~~地家地吧 +□ tɕʰy1 ~~:拴在这个~~上 +□ ma1 ~呜哩:没有哩 +□ tʂa1 ~在:用物很小心 +□ ya1 ~地吐出来哩 +□ tsʰie1 ~开,离开;~起你来!-回~! +□ zye1 ~~地,口里有很多东西的样子 +□ ɕye1 ~开颗骨窿(窟窿)哩 +□ lɛ1 ~~(儿语),脏,脏东西:好~~也:把这~~倒老吧 +□ tsʰɛ1 ~~,扣紧鞋带的环形扣:给咱街里买几个~~去 +□ zɛ1 ~~地,絮絮叨叨说个没完 +□ zuɛ1 ~~地,满嘴都是东西的样了:嘴里~~地有甚嘞 +□ lɔ1 ~~地:~~地家就和二杆子地家 +□ tɕʰiɔ1 ~~地:咳嗽得~~地家还出做甚去嘞? +□ tsʰai1 ~糕 +□ tsʰai1 ~~地,打得他~~地 +□ tsuai1 ~~地,液体滴下来的样了:泪颗颗跌得~~地家 +□ kʰuai1 ~~,~子,一尺左右高,口略小的家用陶器 +□ tsou1 ~~地家:念得~~地家 +□ pʰiou1 ~地给老他一个耳刮子 +□ tɕiou1 ~~ +□ mʌɯ1 ~~嚎:嚎啕大哭 +□ tʌɯ1 ~跟,沾沾自喜的样子 +□ sʌɯ1 ~~:把土豆等擦成扁平状的工具 +□ sʌɯ1 ~~地,不紧不慢地做一些闲事情:一天家~~地家,甚也做不下。 +□ tʂʌɯ1 ~留:把他~问做甚来哩 +□ tɕʰiʌɯ1 ~~地,表示不顺心,不愿意干 +□ kʰəŋ1 ~~地家,形容辛苦或费力 +□ ɕiəŋ1 ~~地,走路时身体上下起伏的样子 +□ pi2 ~~,儿语,小车的喇叭,或指小车 +□ tɕʰi2 ~子:面条 +□ u2 ~摆:老鹰 +□ ɕy2 ~估:考虑 +□ sa2 ~~:钥匙链 +□ lia2 ~老脖子哩 +□ tɕʰia2 ~住不肯走 +□ ɕia2 ~于:计较,一下也不~于 +□ xua2 ~索:干净利索的样子 +□ ie2 ~~:花边或其他边 +□ tʰɔ2 ~上 +□ sei2 ~上看:凑上看 +□ liou2 ~~,衣服上的口袋 +□ xʌɯ2 ~掐:不要~掐人 +□ uʌɯ2 ~跤:摔跎 +□ vəŋ2 ~谁咬谁 +□ nəŋ2 ~~:让不会说话的幼儿在大人手掌上练习站立 +□ uəŋ2 ~共,总共:~共三十个,你就要老十个,你还要阿地哩? +□ ti3 ~淡:唠叨 +□ tʰi3 ~炭:唠叨 +□ pʰia3 ~作老你 +□ pʰia3 ~子,对老~子 +□ mia3 ~堰哩:水满往外溢 +□ tɕʰie3 ~霍,凑乎着过:先~霍上几再说 +□ kʰie3 ~串 +□ ie3 ~~,没拉个~~哩 +□ lɔ3 ~老一刀 +□ tʰai3 ~气,有福相,有气度 +□ ʂei3 ~~咝咝,故作呻吟状:碰烂一点大的个口口,就~~咝咝,不嫌人家笑话 +□ lou3 ~,一种用具 +□ miou3 ~得个风(听到一个消息),说张三家儿的可多挣老钱哩 +□ ʐʌɯ3 ~麻花 +□ liʌɯ3 ~贼:小偷 +□ liʌɯ3 ~~地,形容经过的人很多 +□ siʌɯ3 ~司,顾不上~司乃 +□ tɕʰiʌɯ3 ~下死等着 +□ ɕiəŋ3 ~下一场雪(下了一场雪了) +□ ɕiəŋ3 ~~哈哈,不严肃 +□ tuəŋ3 ~乱子 +□ zuəŋ3 ~泽,温柔 +□ tsɿ5 ~~:小刻痕 +□ sɿ5 ~正:人长得周正:又~~正正 +□ tsʰʮ5 ~念:鞭炮没有放响或形容事情没有办成 +□ mi5 ~~:婴儿 +□ ti5 ~住命哩 +□ mu5 ~锅糊 +□ tʂa5 ~枣:将别人树上剩下零星的枣摘回来 +□ mia5 ~~,一种用柳条做的叮以吹响的玩具:唢呐口哨 +□ mia5 ~呜:学猫的叫声 +□ ua5 ~老他一圪瘩 +□ ya5 ~地水哩:积住水哩 +□ tɕʰie5 ~老他一石头 +□ mɛ5 ~不说他哩,我也想去嘞 +□ tʂɔ5 ~老他-顿 +□ tsʰai5 ~~地:扁~~地,稀~~地 +□ tuai5 ~的这几天假老,我来叫去也 +□ nou5 ~人:令人不舒服的感觉,这山药~人嘞 +□ tsiou5 ~笔 +□ kʌɯ5 ~得嘞:有时间做事情 +□ uʌɯ5 ~脚:崴脚 +□ tɕiəŋ5 ~不上他哩 +□ tuəŋ5 ~老,做……的时候(将来式) +□ tʂəʔ7 ~不得:~不得那着~手~落 +□ kəʔ7 ~杀,包圆:谁把我的这几根黄瓜~杀老嘞 +□ kʰəʔ7 ~底,~总:以后~底是看更(白己)嘞么,靠人能靠老一辈子啦 +□ kʰəʔ7 ~戏,带有赞叹的感情色彩:看你些们家~戏嘞不,两个戏还都念老大学 +□ xəʔ7 ~里,里:箱了~里,箱子里头 +□ tsiəʔ7 ~怕,担心害怕:~修,只要:~修教我查出来,叮没拉你些的好看的(只要让我查出来,就没有你们的好瞧的) +□ kuəʔ7 ~芦,西葫芦 +□ uəʔ7 ~水,脏衣服:洗~水。注:县城音读u +□ tɕyəʔ7 ~发气,越发气 +□ tʂʰəʔ8 ~~地:~~地教我等老三个钟头 +□ tʂʰəʔ8 ~天起,睡觉时脸朝上:~天起睡不好 +□ xuəʔ8 ~赤:扔(生气时) +□ nie1 一~~:表示量极少:给咱汤里抬里一~~盐;你就给我这~~? +□ tsɛ1 一个人说话多且无聊:~~地~甚嘞 □ tuəŋ1 一种踢毽子的方法 □ tɕya3 一种矿物 □ lɛ3 一种踢毽子的方法 -□ tu5 一个一个摆起来:~摞摞 -□ tɕʰiəʔ8 一上一下的动作:~黑楞板(翘翘板) -□ tsʰa1 三~两步 -□ liou2 不~,惹:不要不~那,操心那替你嚎下。 -□ mu3 不太陡但有一定的斜度:~坡坡 -□ ie3 不~,荡,溢:看,桶里的水不~出来哩 -□ lai3 不~,摆 -□ tʂʰa5 不~:象声词 -□ lɛ5 不~,绊 -□ tsʰɛ5 不~:鸡吃食所用的破瓦片 -□ tsou5 不听话,强:你还要~嘞阿?~得我就不去哩 -□ tsai3 丢:~老一百块钱 -□ ʐie5 乃可~一家妈的嘞 +□ tu5 一个一个摆起来:~摞摞 +□ tɕʰiəʔ8 一上一下的动作:~黑楞板(翘翘板) +□ tsʰa1 三~两步 +□ liou2 不~,惹:不要不~那,操心那替你嚎下。 +□ mu3 不太陡但有一定的斜度:~坡坡 +□ ie3 不~,荡,溢:看,桶里的水不~出来哩 +□ lai3 不~,摆 +□ tʂʰa5 不~:象声词 +□ lɛ5 不~,绊 +□ tsʰɛ5 不~:鸡吃食所用的破瓦片 +□ tsou5 不听话,强:你还要~嘞阿?~得我就不去哩 +□ tsai3 丢:~老一百块钱 +□ ʐie5 乃可~一家妈的嘞 □ iəŋ5 人树(或其他植物)根旁长出小树苗 -□ tɕia5 从:他~哪走哩? -□ tɕiaʔ7 从:~哪里走哩 -□ tsua1 他~考上哩:~要往出供伢嘞:~是个我哩:~是个~哩:你~少些么 -□ tiəʔ7 他一个人~老三张王了:那家一人~的发老五千家奖金 +□ tɕia5 从:他~哪走哩? +□ tɕiaʔ7 从:~哪里走哩 +□ tsua1 他~考上哩:~要往出供伢嘞:~是个我哩:~是个~哩:你~少些么 +□ tiəʔ7 他一个人~老三张王了:那家一人~的发老五千家奖金 □ tɕia5 令牲口前进声 □ sou5 令牲口后退声 -□ kou5 仰起头:~起脑看黑板 -□ pʰəŋ2 伙:我们几家~起买了圪且抽水机 -□ zʮ5 伸:把手~里去 -□ mi5 伸进缝隙或小孔中去:你手~里去试下深浅;从缝隙或小孔中递:~给他! -□ tɕʰiəŋ5 你些爹可问来~你也 +□ kou5 仰起头:~起脑看黑板 +□ pʰəŋ2 伙:我们几家~起买了圪且抽水机 +□ zʮ5 伸:把手~里去 +□ mi5 伸进缝隙或小孔中去:你手~里去试下深浅;从缝隙或小孔中递:~给他! +□ tɕʰiəŋ5 你些爹可问来~你也 □ zuaʔ8 使劲刷洗 -□ lʌɯ2 值~得:值得 -□ tʂʰəŋ5 值得:~不起去一回 -□ tʂie1 八百兀~少吧? -□ sou5 凉~,凉快 +□ lʌɯ2 值~得:值得 +□ tʂʰəŋ5 值得:~不起去一回 +□ tʂie1 八百兀~少吧? +□ sou5 凉~,凉快 □ pʰia3 分开腿 □ ɕia3 分开 -□ siəʔ8 刺眼:太阳~老眼也 -□ tsa5 劈:~硬柴。剁切:~肉,~成丝丝 +□ siəʔ8 刺眼:太阳~老眼也 +□ tsa5 劈:~硬柴。剁切:~肉,~成丝丝 □ tsʰɿ1 加上面后用力和面 -□ tsʰuəʔ7 加热使面糊更粘稠:~凉粉~面丝 -□ tsʰɛ3 又只:不用人家的,~用我的 -□ taʔ7 又不识耍,眯咪过来~一爪 -□ xa2 句末语气词:你来不去~! -□ pʰu3 可总我~下哩 -□ ɕie5 吃(生气时用),回~你的耍乎行! -□ tsei5 吃:~你的耍乎来 -□ miəŋ2 合:~住嘴 -□ pai3 后~,后面,后来 -□ ʂou5 后缀,绵~~地家 -□ miəŋ5 含东西,使之融化:把糖~的吃老,不要咬的吃 -□ tʂʰou2 呆义或呆状:你是~在这里作甚嘞?又老~ -□ ŋʌɯ5 呆(埋怨时用),还在这里~甚着嘞 -□ sou5 告~:聊天 +□ tsʰuəʔ7 加热使面糊更粘稠:~凉粉~面丝 +□ tsʰɛ3 又只:不用人家的,~用我的 +□ taʔ7 又不识耍,眯咪过来~一爪 +□ xa2 句末语气词:你来不去~! +□ pʰu3 可总我~下哩 +□ ɕie5 吃(生气时用),回~你的耍乎行! +□ tsei5 吃:~你的耍乎来 +□ miəŋ2 合:~住嘴 +□ pai3 后~,后面,后来 +□ ʂou5 后缀,绵~~地家 +□ miəŋ5 含东西,使之融化:把糖~的吃老,不要咬的吃 +□ tʂʰou2 呆义或呆状:你是~在这里作甚嘞?又老~ +□ ŋʌɯ5 呆(埋怨时用),还在这里~甚着嘞 +□ sou5 告~:聊天 □ xuəŋ5 和义,连词介词 -□ sai2 咧开嘴:~开笑 -□ kʰuai3 哄骗:不要~乃:劝:~得教乃不嚎吧! -□ uai3 哄骗:不要~人家候女子哩 -□ zəŋ1 哼哼叽叽,不利索:一下也不利气,一天家~嘞 -□ ku1 嚎得~~地家 -□ mɔ1 嚎得~~地家 -□ zɛ2 嚼,略有贬义:嘴里~甚着嘞 -□ pʰi2 因为:~上你,我也去不成 -□ tsʰuai2 因穿得多面显得臃肿的样子:穿上这地来来,你就不嫌~ ;又肥胖而肉松的样子 -□ zai3 因肥胖而走路缓慢:~也~不动 -□ pʰiaʔ7 因风吹而受凉:回窑里来,操心教风~老 -□ tɕya3 固执:他可~嘞 -□ tsʰɿ1 在铺盖上瞎折腾:不要在铺盖~ +□ sai2 咧开嘴:~开笑 +□ kʰuai3 哄骗:不要~乃:劝:~得教乃不嚎吧! +□ uai3 哄骗:不要~人家候女子哩 +□ zəŋ1 哼哼叽叽,不利索:一下也不利气,一天家~嘞 +□ ku1 嚎得~~地家 +□ mɔ1 嚎得~~地家 +□ zɛ2 嚼,略有贬义:嘴里~甚着嘞 +□ pʰi2 因为:~上你,我也去不成 +□ tsʰuai2 因穿得多面显得臃肿的样子:穿上这地来来,你就不嫌~ ;又肥胖而肉松的样子 +□ zai3 因肥胖而走路缓慢:~也~不动 +□ pʰiaʔ7 因风吹而受凉:回窑里来,操心教风~老 +□ tɕya3 固执:他可~嘞 +□ tsʰɿ1 在铺盖上瞎折腾:不要在铺盖~ □ tuəŋ1 在缝纫机上:做衣服 -□ xəʔ8 在油中炸葱做汤用:给咱~上口葱 -□ tɕʰi1 圪~,撤娇状 -□ i1 圪~,指下巴 -□ tu1 圪~:拳头 -□ lɔ1 圪~~,角落:你在这个圪~~做甚嘞 -□ lei1 圪~:松鼠 -□ liʌɯ1 圪~:弯 -□ pʰi2 圪~,强忍:圪~上会会就好哩 -□ fu2 圪~ -□ xuai2 圪~,身子扭过来扭过去,来回地翻:好好地睡你的觉,圪~过来圪~过去你是做甚嘞 -□ lei2 圪~:挠别人背:痒 -□ nou2 圪~:隐瞒住不说 -□ məŋ2 圪~:稍稍睡一会儿,小睡 -□ i3 圪~:脏东西使人不舒服 -□ lɛ3 圪~:把肉圪~上两下 -□ lɛ3 圪~:杆 -□ tʂʰei3 圪~。得意:看把你圪~的 -□ nʌɯ3 圪~:蝌蚪 -□ ʐʌɯ3 圪~:肘关节 -□ tɕi5 圪~~,快跑状 -□ tʰu5 圪~:一种用油面做成的面食 -□ tʂa5 圪~:用手掌打小孩时的响声 -□ ua5 圪~:小孩子哭的声音 -□ lɔ5 圪~,担搁:看你害得把这事也圪~哩 -□ tʰai5 圪~:因受了凉而打隔 -□ ŋou5 圪~:不合适,这把锹好圪~呀 -□ liou5 圪~:形容木板不平整 -□ pəŋ5 圪~:咬一些干食物如干馒头等发出的声音 -□ tʰəŋ5 圪~,说话不打圪~:为攀高而修的小阶梯(尤指在窖里) -□ tsəŋ5 圪~咬一些较干较脆的东西如萝卜等发出的声音 -□ piaʔ7 圪~:纸板 -□ tiəʔ7 圪~撒娇,倚小卖小 -□ tɕiəʔ7 圪~,打扰 -□ tuəʔ7 圪~:再教饭圪~上-会吧 -□ tʂʰəʔ8 圪~: -□ tɕʰie1 地板:扫~,~里 -□ tʰi2 均匀:~分开,又~~地 -□ uai2 坐:一屁股就~下哩 -□ ua5 堆:~在心口头 -□ zʮ3 堵:心日头~得不散天得来 -□ tsuəʔ7 堵:操心把烟简~住 -□ tsʰou5 外头耍老一天,~成个泥蛋蛋哩 -□ nɔ5 多:可~给老那家东西哩 -□ tʰaʔ7 套:~在身上试一下 -□ pai5 学~学,乃就学不会能阿地嘞 -□ xəʔ8 学,不要~我 -□ zou1 孩子们缠住大人,要东西或干某事:你是~的要甚嘴? +□ xəʔ8 在油中炸葱做汤用:给咱~上口葱 +□ tɕʰi1 圪~,撤娇状 +□ i1 圪~,指下巴 +□ tu1 圪~:拳头 +□ lɔ1 圪~~,角落:你在这个圪~~做甚嘞 +□ lei1 圪~:松鼠 +□ liʌɯ1 圪~:弯 +□ pʰi2 圪~,强忍:圪~上会会就好哩 +□ fu2 圪~ +□ xuai2 圪~,身子扭过来扭过去,来回地翻:好好地睡你的觉,圪~过来圪~过去你是做甚嘞 +□ lei2 圪~:挠别人背:痒 +□ nou2 圪~:隐瞒住不说 +□ məŋ2 圪~:稍稍睡一会儿,小睡 +□ i3 圪~:脏东西使人不舒服 +□ lɛ3 圪~:把肉圪~上两下 +□ lɛ3 圪~:杆 +□ tʂʰei3 圪~。得意:看把你圪~的 +□ nʌɯ3 圪~:蝌蚪 +□ ʐʌɯ3 圪~:肘关节 +□ tɕi5 圪~~,快跑状 +□ tʰu5 圪~:一种用油面做成的面食 +□ tʂa5 圪~:用手掌打小孩时的响声 +□ ua5 圪~:小孩子哭的声音 +□ lɔ5 圪~,担搁:看你害得把这事也圪~哩 +□ tʰai5 圪~:因受了凉而打隔 +□ ŋou5 圪~:不合适,这把锹好圪~呀 +□ liou5 圪~:形容木板不平整 +□ pəŋ5 圪~:咬一些干食物如干馒头等发出的声音 +□ tʰəŋ5 圪~,说话不打圪~:为攀高而修的小阶梯(尤指在窖里) +□ tsəŋ5 圪~咬一些较干较脆的东西如萝卜等发出的声音 +□ piaʔ7 圪~:纸板 +□ tiəʔ7 圪~撒娇,倚小卖小 +□ tɕiəʔ7 圪~,打扰 +□ tuəʔ7 圪~:再教饭圪~上-会吧 +□ tʂʰəʔ8 圪~: +□ tɕʰie1 地板:扫~,~里 +□ tʰi2 均匀:~分开,又~~地 +□ uai2 坐:一屁股就~下哩 +□ ua5 堆:~在心口头 +□ zʮ3 堵:心日头~得不散天得来 +□ tsuəʔ7 堵:操心把烟简~住 +□ tsʰou5 外头耍老一天,~成个泥蛋蛋哩 +□ nɔ5 多:可~给老那家东西哩 +□ tʰaʔ7 套:~在身上试一下 +□ pai5 学~学,乃就学不会能阿地嘞 +□ xəʔ8 学,不要~我 +□ zou1 孩子们缠住大人,要东西或干某事:你是~的要甚嘴? □ nəŋ5 宁愿:站着也不坐 -□ saʔ7 完:戏~哩不?又圪~,包圆:还有点茄了,谁替咱坑~嘞? -□ yəʔ7 将饺子的边捏紧:把扁食~一下 -□ xʌɯ2 小:~东西 +□ saʔ7 完:戏~哩不?又圪~,包圆:还有点茄了,谁替咱坑~嘞? +□ yəʔ7 将饺子的边捏紧:把扁食~一下 +□ xʌɯ2 小:~东西 □ tʰie2 少盐 □ tuəʔ7 屁股 -□ taʔ7 巴掌过来就给老那两~ -□ siʌɯ1 庄~,即~:即~冷老就往上穿衣裳,庄~教凉老 -□ tsie5 底~,下面 -□ tsəŋ5 底~,下面 -□ u1 弄断,使弯曲:他把这个棍棍~折哩,把铁丝-成个骨孪孪(圆圈) -□ uəʔ7 弄弯,折:用铁丝~上几个衣架架 -□ ku3 强迫:这是~着嘞么,谁想做嘞,又~逼 -□ tsʰai1 当~ -□ ər2 形容人特别莽撞:这小子~得多嘞 -□ tsʰuəʔ7 往上拥,把袖子~起去 -□ tsa5 得意的样了:~甚嘞? -□ tie1 怂恿:~的教那(他)起做饭去哩 -□ tɕyəʔ7 憋:~疯哩;~藕人,因憋闷而心烦状 -□ tʂʰou2 我看我再能~起个故事嘞不? -□ xɔ3 我们~,舅舅家~ -□ kʰu1 打,敲:~你两棍子也修剪树木 -□ liɔ2 打,嘴上~他一答 -□ tsei5 打:~老乃一圪都(扑了他一拳头) -□ ɕiəʔ7 打:~上那两搭(打他两巴掌) -□ tsuəʔ7 打,捶:~老他一圪都:打了他一拳 -□ kʰie3 扔,丢掉:~出去 -□ ʐəŋ2 扭,脑一~就走;又圪~,扭 -□ pʰia3 扯:~柳条 -□ xɔ2 把枣放在瓷器中用酒长时间泡制。~枣,用此方法泡制的枣 -□ uai3 把细碎的柴火覆盖在小火上,使其缓慢燃烧:~着柴哩 -□ tɕi5 把东西藏起来:~人 -□ tsye5 把棉絮等夹在衣服、被褥的里子和面子中间:~袄,棉袄 +□ taʔ7 巴掌过来就给老那两~ +□ siʌɯ1 庄~,即~:即~冷老就往上穿衣裳,庄~教凉老 +□ tsie5 底~,下面 +□ tsəŋ5 底~,下面 +□ u1 弄断,使弯曲:他把这个棍棍~折哩,把铁丝-成个骨孪孪(圆圈) +□ uəʔ7 弄弯,折:用铁丝~上几个衣架架 +□ ku3 强迫:这是~着嘞么,谁想做嘞,又~逼 +□ tsʰai1 当~ +□ ər2 形容人特别莽撞:这小子~得多嘞 +□ tsʰuəʔ7 往上拥,把袖子~起去 +□ tsa5 得意的样了:~甚嘞? +□ tie1 怂恿:~的教那(他)起做饭去哩 +□ tɕyəʔ7 憋:~疯哩;~藕人,因憋闷而心烦状 +□ tʂʰou2 我看我再能~起个故事嘞不? +□ xɔ3 我们~,舅舅家~ +□ kʰu1 打,敲:~你两棍子也修剪树木 +□ liɔ2 打,嘴上~他一答 +□ tsei5 打:~老乃一圪都(扑了他一拳头) +□ ɕiəʔ7 打:~上那两搭(打他两巴掌) +□ tsuəʔ7 打,捶:~老他一圪都:打了他一拳 +□ kʰie3 扔,丢掉:~出去 +□ ʐəŋ2 扭,脑一~就走;又圪~,扭 +□ pʰia3 扯:~柳条 +□ xɔ2 把枣放在瓷器中用酒长时间泡制。~枣,用此方法泡制的枣 +□ uai3 把细碎的柴火覆盖在小火上,使其缓慢燃烧:~着柴哩 +□ tɕi5 把东西藏起来:~人 +□ tsye5 把棉絮等夹在衣服、被褥的里子和面子中间:~袄,棉袄 □ siəŋ5 把和好的面放-会儿 □ tʰaʔ7 把热毛巾或冷毛巾敷于皮肤或物体的表面 -□ tʂʰaʔ7 把灰渣~出去 -□ tsʰaʔ8 把门~住 -□ tʂʰie1 抽空:~的个空空就耍去哩 -□ tuai3 拉下,积:~下十篇日记哩 -□ tʂʌɯ5 拉:往下~—下 -□ zʌɯ1 拟声词:~地就走哩 -□ nɛ5 拧~,数说,唠叨 +□ tʂʰaʔ7 把灰渣~出去 +□ tsʰaʔ8 把门~住 +□ tʂʰie1 抽空:~的个空空就耍去哩 +□ tuai3 拉下,积:~下十篇日记哩 +□ tʂʌɯ5 拉:往下~—下 +□ zʌɯ1 拟声词:~地就走哩 +□ nɛ5 拧~,数说,唠叨 □ pʰai1 拼凑 -□ tɛ1 拾起:~起手要东西 -□ tsuaʔ7 拿:~起书就是圪且念(拿起书就念) +□ tɛ1 拾起:~起手要东西 +□ tsuaʔ7 拿:~起书就是圪且念(拿起书就念) □ uai2 挪动笨重的东西 -□ sua1 捋:~大麻子 -□ maʔ8 捋:~袖了 -□ nie2 捡:今我在路上~的十块钱,晓不得是谁的嘞 -□ tsʰʮ5 揉、碰:不要~眼,这地家眼更疼:操心些,不要~上灰:擦:手巾上瞎~老两下就算揩老脸哩 -□ tuəŋ3 搅动,~水,又圪~ -□ xəŋ5 搬:~不动 -□ sai3 摇晃:车上~得脑都疼得一下死嘞 -□ ua1 摸,不要~人家的东西 -□ tʌɯ5 撕:他把我的本子~烂哩 -□ liəʔ8 支撑:熬老一黑间一白日,实在~不住哩 -□ pʰia2 放在高处:~在顶子上 +□ sua1 捋:~大麻子 +□ maʔ8 捋:~袖了 +□ nie2 捡:今我在路上~的十块钱,晓不得是谁的嘞 +□ tsʰʮ5 揉、碰:不要~眼,这地家眼更疼:操心些,不要~上灰:擦:手巾上瞎~老两下就算揩老脸哩 +□ tuəŋ3 搅动,~水,又圪~ +□ xəŋ5 搬:~不动 +□ sai3 摇晃:车上~得脑都疼得一下死嘞 +□ ua1 摸,不要~人家的东西 +□ tʌɯ5 撕:他把我的本子~烂哩 +□ liəʔ8 支撑:熬老一黑间一白日,实在~不住哩 +□ pʰia2 放在高处:~在顶子上 □ tʰai2 放调料 -□ ua5 放,地下~老一堆东西 -□ tsʰəʔ7 放:把东西~好 -□ uei2 数:~你的多嘞还,你还要阿地嘞 -□ tɕʰiʌɯ1 斜,放~哩 -□ tsʰʮ3 暗中塞:可~里黑钱哩 -□ tsʰuəʔ7 有头绪的线团成无头绪的线团:操心把线线~老;又圪~,不平展 -□ ʂəʔ7 来~,规矩:这孩怎么越来越没来个来~哩 +□ ua5 放,地下~老一堆东西 +□ tsʰəʔ7 放:把东西~好 +□ uei2 数:~你的多嘞还,你还要阿地嘞 +□ tɕʰiʌɯ1 斜,放~哩 +□ tsʰʮ3 暗中塞:可~里黑钱哩 +□ tsʰuəʔ7 有头绪的线团成无头绪的线团:操心把线线~老;又圪~,不平展 +□ ʂəʔ7 来~,规矩:这孩怎么越来越没来个来~哩 □ pia5 枪声 -□ tsʰie5 染,~指甲,染指甲 -□ ɕiəʔ8 树木或建筑物遮挡阳光,影响周围植物的生长:树~庄稼 -□ mou3 次:一~、这~ -□ tsʰɛ5 次,锅洗老几~哩? -□ lɔ5 次,熬老几~哩? -□ ŋie2 正好:~三千 -□ pie3 步~,步行:那(他)步~上走哩 -□ tʌɯ5 比(阴平)~,耳光 +□ tsʰie5 染,~指甲,染指甲 +□ ɕiəʔ8 树木或建筑物遮挡阳光,影响周围植物的生长:树~庄稼 +□ mou3 次:一~、这~ +□ tsʰɛ5 次,锅洗老几~哩? +□ lɔ5 次,熬老几~哩? +□ ŋie2 正好:~三千 +□ pie3 步~,步行:那(他)步~上走哩 +□ tʌɯ5 比(阴平)~,耳光 □ kəŋ5 比喻重要的东西,一般指钱 -□ sɿ1 气势凶:扑得~~地家 -□ ua5 沉下脸,~下眉眼 -□ ʂəŋ5 泛指的一个动作:你把东西替我一下~一下 +□ sɿ1 气势凶:扑得~~地家 +□ ua5 沉下脸,~下眉眼 +□ ʂəŋ5 泛指的一个动作:你把东西替我一下~一下 □ məŋ5 泡在水里 -□ tsua1 泪颗颗泡得~~地家 -□ zuei2 活~~地:粉条泡老老半天,泡得那活~~地家 -□ kʰuəʔ7 洼:一~水、一~尿 -□ tɛ5 涂,抹:~嘴唇(口红、胭脂国) -□ tsʰʮ1 液体、气休猛力冲出:操心教管了里的水~出来 -□ ʂou5 滚:皮球~在下院去哩 +□ tsua1 泪颗颗泡得~~地家 +□ zuei2 活~~地:粉条泡老老半天,泡得那活~~地家 +□ kʰuəʔ7 洼:一~水、一~尿 +□ tɛ5 涂,抹:~嘴唇(口红、胭脂国) +□ tsʰʮ1 液体、气休猛力冲出:操心教管了里的水~出来 +□ ʂou5 滚:皮球~在下院去哩 □ uei1 火旺 -□ ɕiəʔ7 火旺:今的火正痛~;用火烤:~馍馍 -□ sia5 灭:火~哩 -□ zua2 烦义,不要~人 -□ ŋʌɯ3 焦,糊,饼子~在锅底哩;人坏:兀人可总迟早来~也:有时有开玩笑的意味:看这戏~嘞不,把人家戏打嚎老就不管嘿:事情发展不好:可么~下哩,我把学生证也宰哩(丢了) -□ xɔ1 熘:给咱~馍馍 -□ xɔ2 熟练:那踢去可~嘞 -□ tsʰɿ2 物休表面硬、结实:你拍得痛~;不听话不去做事:他~嘞,说也说不动,就得打嘞 -□ xai5 玩:不要瞎~水! -□ ku5 瓷~~地:明~~地 -□ tɕʰia1 生:~的是个小子 -□ pʰi3 用手撕或用其他工具弄:~成三绺绺:~开 -□ tsʰua3 用力揭:一把~下;一把~起 +□ ɕiəʔ7 火旺:今的火正痛~;用火烤:~馍馍 +□ sia5 灭:火~哩 +□ zua2 烦义,不要~人 +□ ŋʌɯ3 焦,糊,饼子~在锅底哩;人坏:兀人可总迟早来~也:有时有开玩笑的意味:看这戏~嘞不,把人家戏打嚎老就不管嘿:事情发展不好:可么~下哩,我把学生证也宰哩(丢了) +□ xɔ1 熘:给咱~馍馍 +□ xɔ2 熟练:那踢去可~嘞 +□ tsʰɿ2 物休表面硬、结实:你拍得痛~;不听话不去做事:他~嘞,说也说不动,就得打嘞 +□ xai5 玩:不要瞎~水! +□ ku5 瓷~~地:明~~地 +□ tɕʰia1 生:~的是个小子 +□ pʰi3 用手撕或用其他工具弄:~成三绺绺:~开 +□ tsʰua3 用力揭:一把~下;一把~起 □ zua5 用力甩 -□ tɛ5 用箩筛东西:~面 -□ ŋou5 用力撬开:把罐头~开 -□ tsiou5 用拳头蘸水压面团使其变软:把面~—下 -□ kəʔ7 用葱、海带及具他调料作汤:给咱先~上口调和汤 -□ tɕyəʔ7 用力扯:~断 +□ tɛ5 用箩筛东西:~面 +□ ŋou5 用力撬开:把罐头~开 +□ tsiou5 用拳头蘸水压面团使其变软:把面~—下 +□ kəʔ7 用葱、海带及具他调料作汤:给咱先~上口调和汤 +□ tɕyəʔ7 用力扯:~断 □ maʔ8 用外力使棍状物从与之吻合的另一物中脱出 □ tsʰa1 病愈 -□ tsəŋ1 白:~给老我些本子,~吃老人家一顿饭 -□ suai5 睡的睡的就~在下炕去嘞 -□ kuai1 石板上~刀,使刀利;又硬物相碰的声音:过去时些,脑在墙崖上~地碰老一下;~~地,用语言顶撞的样子:这孩脾气可坏嘞,寻常和爹的们讲得~~地家 -□ tsɿ1 研磨盐芝麻等:把盐给咱~一下 -□ tɛ5 砖头上~老两圪打木板 -□ nie2 硌得不舒服:条子太薄哩,~得不散恬 -□ kʰuaʔ7 碰:路上没拉看见车了教~老下 +□ tsəŋ1 白:~给老我些本子,~吃老人家一顿饭 +□ suai5 睡的睡的就~在下炕去嘞 +□ kuai1 石板上~刀,使刀利;又硬物相碰的声音:过去时些,脑在墙崖上~地碰老一下;~~地,用语言顶撞的样子:这孩脾气可坏嘞,寻常和爹的们讲得~~地家 +□ tsɿ1 研磨盐芝麻等:把盐给咱~一下 +□ tɛ5 砖头上~老两圪打木板 +□ nie2 硌得不舒服:条子太薄哩,~得不散恬 +□ kʰuaʔ7 碰:路上没拉看见车了教~老下 □ kəʔ7 种食品用淀粉及各种调料加水拌好蒸熟而成 -□ lye5 稀饭熬得较烂,较粘,又~乎 -□ tsʰie5 立~,指甲边上的小皮口外~,外面:院~,院子里 -□ tuəʔ7 立,放:把锹~在当院 -□ tsʰaʔ8 站起:你~坐着,来我出看他回来哩不 -□ tsuəŋ3 算:~一个 -□ tʰiou2 织毛衣:一冬天~老好几件毛衣 -□ iʌɯ2 经~,管理,收拾:把各人的东西经~好 -□ lɔ3 绑:麻绳~得紧绷绷地家 -□ ŋəŋ2 给你(已知东西):~么,快些;~的:替我寻过切刀来。~的。 -□ liou2 缝:~一下裤边边 -□ iəŋ3 缝:~被子 -□ tiəʔ7 耍,~黑皮 -□ ɕyəŋ3 聚集:~下一窑这是做其嘞 +□ lye5 稀饭熬得较烂,较粘,又~乎 +□ tsʰie5 立~,指甲边上的小皮口外~,外面:院~,院子里 +□ tuəʔ7 立,放:把锹~在当院 +□ tsʰaʔ8 站起:你~坐着,来我出看他回来哩不 +□ tsuəŋ3 算:~一个 +□ tʰiou2 织毛衣:一冬天~老好几件毛衣 +□ iʌɯ2 经~,管理,收拾:把各人的东西经~好 +□ lɔ3 绑:麻绳~得紧绷绷地家 +□ ŋəŋ2 给你(已知东西):~么,快些;~的:替我寻过切刀来。~的。 +□ liou2 缝:~一下裤边边 +□ iəŋ3 缝:~被子 +□ tiəʔ7 耍,~黑皮 +□ ɕyəŋ3 聚集:~下一窑这是做其嘞 □ ɕie2 肋骨 -□ tɕʰiʌɯ1 背:~老袋子山药回去哩 -□ tsʰai3 胡~;胡子 -□ tie1 能吃:一个人~老三碗面:花费:这车货~老那家好几万嘞 +□ tɕʰiʌɯ1 背:~老袋子山药回去哩 +□ tsʰai3 胡~;胡子 +□ tie1 能吃:一个人~老三碗面:花费:这车货~老那家好几万嘞 □ tɕʰyaʔ7 脏 -□ tsəŋ1 脑疼得~~地家 -□ xɔ3 腹胀。肚里~得不散恬 -□ kʰuɛ2 自得、夸耀的样了:乃来可~嘞 +□ tsəŋ1 脑疼得~~地家 +□ xɔ3 腹胀。肚里~得不散恬 +□ kʰuɛ2 自得、夸耀的样了:乃来可~嘞 □ kəŋ2 自己,个人的合音 -□ kʰəŋ5 至:~这里是你的 -□ tʂa5 花:~老他三百块 -□ mi5 虫蛇等蠕动状:看那条圪虫吃~~地家蜒过来哩 +□ kʰəŋ5 至:~这里是你的 +□ tʂa5 花:~老他三百块 +□ mi5 虫蛇等蠕动状:看那条圪虫吃~~地家蜒过来哩 □ ʐie5 血~:形容心情浮躁 -□ ɕiou2 让人从自己位置上起来:~起 -□ ɛ1 语气词表不屑的一种口气:~,谁看下要你的东西嘞? -□ kai1 语气词:哪里去来~?城里去来~ -□ kəŋ2 语气词,表建议:咱~回行吧! -□ uɛ3 语气词,表理解、肯定,常用于长辈对小辈:姨姨,我今碰见我舅舅来国。~,甚会来该? -□ kʰuai5 语气词:你~不用去哩 -□ miaʔ8 赴~古:突然 -□ tsʰɛ1 超过:~老他的冒冒头 -□ kɯ5 跑,这小子~得可快嘞 -□ iʌɯ2 蹦~~,跳房子 -□ tsʰye3 蹭:~得吃老一顿 -□ tsʰuɛ3 蹭:~得两张票 -□ sou2 身体收缩,又圪~,义同 -□ fei5 身体受到突然刺激感到疼痛而发川的声音:阿哟哟~! -□ tʰu2 车轮,又~~ -□ kʰou5 过一会:~会再走吧 -□ tɕʰiou1 迈:~出去就不怕哩 -□ lai3 这~,这些 -□ niəŋ2 追:他~你去哩 -□ piəŋ1 逼:~住问 -□ ɕyəŋ3 逼着:又不是我~住教你做的 -□ niou1 那样,那样做,那些:~不是个难的,~些好说 -□ niəŋ3 那些,~好说,一会就弄完哩 -□ ɕyəʔ7 野~子 -□ ɕia2 量词,两~腿;一~筷子 -□ tsɿ5 量,称:秤上~下,看有多待重嘞 -□ xu5 量词,用于饮食:煮老几~面哩? -□ uai2 钻小孔:~开个眼眼 -□ nu3 长半天才~出三句话来:又~捏 -□ niəʔ7 长得~,说的圪且家话来~的来;又~脑,~扎扎,不顺眼 -□ nɔ3 雨水很多:今年正下得痛~:又~耐,东西多:这年东西都痛~耐 -□ sɿ3 面~:浆糊 -□ tsɿ3 顶:孩们念字的钱些~着嘞 -□ tsʰəŋ3 顺着物休表面铲:~出去 -□ piəʔ7 饱满,今年的这瓜了都痛~ -□ tsʰuəʔ8 鬼~上哩,鬼迷心窍 -□ kʰɯ1 麻疹:当~:出麻疹,那五岁家当的~ -□ tɕʰiʌɯ2 黑~~地:生气或受批评后白知理亏的样子 -□ tsɿ1 ~上头;死~着嘞 -□ sɿ1 ~气,馊,饭菜等变质发出酸臭味:饭~气老,就不用吃哩 -□ tsʰʮ1 ~花火 -□ tsʰʮ1 ~~地,不出声哭的样子:嚎得~~地家 -□ pi1 ~豆:耳光 -□ mi1 ~~地,糊糊涂涂,不干事:你就一天家~~地家地吧 -□ tɕʰy1 ~~:拴在这个~~上 -□ ma1 ~呜哩:没有哩 -□ tʂa1 ~在:用物很小心 -□ ya1 ~地吐出来哩 -□ tsʰie1 ~开,离开;~起你来!-回~! -□ zye1 ~~地,口里有很多东西的样子 -□ ɕye1 ~开颗骨窿(窟窿)哩 -□ lɛ1 ~~(儿语),脏,脏东西:好~~也:把这~~倒老吧 -□ tsʰɛ1 ~~,扣紧鞋带的环形扣:给咱街里买几个~~去 -□ zɛ1 ~~地,絮絮叨叨说个没完 -□ zuɛ1 ~~地,满嘴都是东西的样了:嘴里~~地有甚嘞 -□ lɔ1 ~~地:~~地家就和二杆子地家 -□ tɕʰiɔ1 ~~地:咳嗽得~~地家还出做甚去嘞? -□ tsʰai1 ~糕 -□ tsʰai1 ~~地,打得他~~地 -□ tsuai1 ~~地,液体滴下来的样了:泪颗颗跌得~~地家 -□ kʰuai1 ~~,~子,一尺左右高,口略小的家用陶器 -□ tsou1 ~~地家:念得~~地家 -□ pʰiou1 ~地给老他一个耳刮子 -□ tɕiou1 ~~ -□ mʌɯ1 ~~嚎:嚎啕大哭 -□ tʌɯ1 ~跟,沾沾自喜的样子 -□ sʌɯ1 ~~:把土豆等擦成扁平状的工具 -□ sʌɯ1 ~~地,不紧不慢地做一些闲事情:一天家~~地家,甚也做不下。 -□ tʂʌɯ1 ~留:把他~问做甚来哩 -□ tɕʰiʌɯ1 ~~地,表示不顺心,不愿意干 -□ kʰəŋ1 ~~地家,形容辛苦或费力 -□ ɕiəŋ1 ~~地,走路时身体上下起伏的样子 -□ pi2 ~~,儿语,小车的喇叭,或指小车 -□ tɕʰi2 ~子:面条 -□ u2 ~摆:老鹰 -□ ɕy2 ~估:考虑 -□ sa2 ~~:钥匙链 -□ lia2 ~老脖子哩 -□ tɕʰia2 ~住不肯走 -□ ɕia2 ~于:计较,一下也不~于 -□ xua2 ~索:干净利索的样子 -□ ie2 ~~:花边或其他边 -□ tʰɔ2 ~上 -□ sei2 ~上看:凑上看 -□ liou2 ~~,衣服上的口袋 -□ xʌɯ2 ~掐:不要~掐人 -□ uʌɯ2 ~跤:摔跎 -□ vəŋ2 ~谁咬谁 -□ nəŋ2 ~~:让不会说话的幼儿在大人手掌上练习站立 -□ uəŋ2 ~共,总共:~共三十个,你就要老十个,你还要阿地哩? -□ ti3 ~淡:唠叨 -□ tʰi3 ~炭:唠叨 -□ pʰia3 ~作老你 -□ pʰia3 ~子,对老~子 -□ mia3 ~堰哩:水满往外溢 -□ tɕʰie3 ~霍,凑乎着过:先~霍上几再说 -□ kʰie3 ~串 -□ ie3 ~~,没拉个~~哩 -□ lɔ3 ~老一刀 -□ tʰai3 ~气,有福相,有气度 -□ ʂei3 ~~咝咝,故作呻吟状:碰烂一点大的个口口,就~~咝咝,不嫌人家笑话 -□ lou3 ~,一种用具 -□ miou3 ~得个风(听到一个消息),说张三家儿的可多挣老钱哩 -□ ʐʌɯ3 ~麻花 -□ liʌɯ3 ~贼:小偷 -□ liʌɯ3 ~~地,形容经过的人很多 -□ siʌɯ3 ~司,顾不上~司乃 -□ tɕʰiʌɯ3 ~下死等着 -□ ɕiəŋ3 ~下一场雪(下了一场雪了) -□ ɕiəŋ3 ~~哈哈,不严肃 -□ tuəŋ3 ~乱子 -□ zuəŋ3 ~泽,温柔 -□ tsɿ5 ~~:小刻痕 -□ sɿ5 ~正:人长得周正:又~~正正 -□ tsʰʮ5 ~念:鞭炮没有放响或形容事情没有办成 -□ mi5 ~~:婴儿 -□ ti5 ~住命哩 -□ mu5 ~锅糊 -□ tʂa5 ~枣:将别人树上剩下零星的枣摘回来 -□ mia5 ~~,一种用柳条做的叮以吹响的玩具:唢呐口哨 -□ mia5 ~呜:学猫的叫声 -□ ua5 ~老他一圪瘩 -□ ya5 ~地水哩:积住水哩 -□ tɕʰie5 ~老他一石头 -□ mɛ5 ~不说他哩,我也想去嘞 -□ tʂɔ5 ~老他-顿 -□ tsʰai5 ~~地:扁~~地,稀~~地 -□ tuai5 ~的这几天假老,我来叫去也 -□ nou5 ~人:令人不舒服的感觉,这山药~人嘞 -□ tsiou5 ~笔 -□ kʌɯ5 ~得嘞:有时间做事情 -□ uʌɯ5 ~脚:崴脚 -□ tɕiəŋ5 ~不上他哩 -□ tuəŋ5 ~老,做……的时候(将来式) -□ tʂəʔ7 ~不得:~不得那着~手~落 -□ kəʔ7 ~杀,包圆:谁把我的这几根黄瓜~杀老嘞 -□ kʰəʔ7 ~底,~总:以后~底是看更(白己)嘞么,靠人能靠老一辈子啦 -□ kʰəʔ7 ~戏,带有赞叹的感情色彩:看你些们家~戏嘞不,两个戏还都念老大学 -□ xəʔ7 ~里,里:箱了~里,箱子里头 -□ tsiəʔ7 ~怕,担心害怕:~修,只要:~修教我查出来,叮没拉你些的好看的(只要让我查出来,就没有你们的好瞧的) -□ kuəʔ7 ~芦,西葫芦 -□ uəʔ7 ~水,脏衣服:洗~水。注:县城音读u -□ tɕyəʔ7 ~发气,越发气 -□ tʂʰəʔ8 ~~地:~~地教我等老三个钟头 -□ tʂʰəʔ8 ~天起,睡觉时脸朝上:~天起睡不好 -□ xuəʔ8 ~赤:扔(生气时) +□ ɕiou2 让人从自己位置上起来:~起 +□ ɛ1 语气词表不屑的一种口气:~,谁看下要你的东西嘞? +□ kai1 语气词:哪里去来~?城里去来~ +□ kəŋ2 语气词,表建议:咱~回行吧! +□ uɛ3 语气词,表理解、肯定,常用于长辈对小辈:姨姨,我今碰见我舅舅来国。~,甚会来该? +□ kʰuai5 语气词:你~不用去哩 +□ miaʔ8 赴~古:突然 +□ tsʰɛ1 超过:~老他的冒冒头 +□ kɯ5 跑,这小子~得可快嘞 +□ iʌɯ2 蹦~~,跳房子 +□ tsʰye3 蹭:~得吃老一顿 +□ tsʰuɛ3 蹭:~得两张票 +□ sou2 身体收缩,又圪~,义同 +□ fei5 身体受到突然刺激感到疼痛而发川的声音:阿哟哟~! +□ tʰu2 车轮,又~~ +□ kʰou5 过一会:~会再走吧 +□ tɕʰiou1 迈:~出去就不怕哩 +□ lai3 这~,这些 +□ niəŋ2 追:他~你去哩 +□ piəŋ1 逼:~住问 +□ ɕyəŋ3 逼着:又不是我~住教你做的 +□ niou1 那样,那样做,那些:~不是个难的,~些好说 +□ niəŋ3 那些,~好说,一会就弄完哩 +□ ɕyəʔ7 野~子 +□ ɕia2 量词,两~腿;一~筷子 +□ tsɿ5 量,称:秤上~下,看有多待重嘞 +□ xu5 量词,用于饮食:煮老几~面哩? +□ uai2 钻小孔:~开个眼眼 +□ nu3 长半天才~出三句话来:又~捏 +□ niəʔ7 长得~,说的圪且家话来~的来;又~脑,~扎扎,不顺眼 +□ nɔ3 雨水很多:今年正下得痛~:又~耐,东西多:这年东西都痛~耐 +□ sɿ3 面~:浆糊 +□ tsɿ3 顶:孩们念字的钱些~着嘞 +□ tsʰəŋ3 顺着物休表面铲:~出去 +□ piəʔ7 饱满,今年的这瓜了都痛~ +□ tsʰuəʔ8 鬼~上哩,鬼迷心窍 +□ kʰɯ1 麻疹:当~:出麻疹,那五岁家当的~ +□ tɕʰiʌɯ2 黑~~地:生气或受批评后白知理亏的样子 㞎 pa3 大便 㞞 suəŋ2 丁 tiəŋ1 @@ -415,7 +415,7 @@ 上 ʂɔ5= 上 ʂou5 吆喝狗向前冲的声音 下 xa5- -下 ɕia5 ~课 +下 ɕia5 ~课 不 pʰi1 不 pəʔ7 与 y3 @@ -437,12 +437,12 @@ 兩 lei3- 兩 liɔ3= 嚴 ie2= -嚴 nie2 姓,~格 +嚴 nie2 姓,~格 嚴 ŋie2- 盖得严严地 喪 sua1 喪 sɔ1= 喪 sɔ5= -个 kɔ5 用于~人,~体 +个 kɔ5 用于~人,~体 个 kuəʔ7 量词,一般读轻声 中 tsuəŋ1 中 tsuəŋ5 @@ -453,7 +453,7 @@ 丸 uʌɯ2- 丹 tɛ1 爲 uei5 -爲 uei2 用于作~ +爲 uei2 用于作~ 主 tsʮ3 主 tsʮ3 又打牌时用的 丽 lei5 @@ -461,7 +461,7 @@ 乃 nai3 久 tɕiʌɯ3 麼 iouiou1 -麼 maʔ8 什~ +麼 maʔ8 什~ 麼 ma5 语气词 義 i5 之 tsɿ1 @@ -470,7 +470,7 @@ 乎 xu2 乏 faʔ8 樂 laʔ7 -樂 iəʔ7 音~ +樂 iəʔ7 音~ 乒 pʰiəŋ3 乓 pʰɔ5 喬 tɕʰiou2 @@ -489,7 +489,7 @@ 亂 luɛ5= 乳 zʮ3 乾 tɕʰie2 -了 liou3 事~哩不? +了 liou3 事~哩不? 予 y2 予 y3 爭 tsəŋ1 @@ -504,7 +504,7 @@ 亘 kəŋ5 亞 nia5 些 sia1 -些 sia5 语气词:他三十上~就评上一级哩 +些 sia5 语气词:他三十上~就评上一级哩 亡 vɔ2 亢 kʰɔ5 交 tɕiou1 @@ -518,7 +518,7 @@ 京 tɕiəŋ1 亭 tʰiəŋ2 亮 liɔ5= -亮 lei5- 明~ +亮 lei5- 明~ 親 tsʰiəŋ1 親 tsʰiəŋ5 褻 ɕie5 @@ -531,7 +531,7 @@ 仆 pʰəʔ7 仇 ʂʌɯ2- 名词 仇 tɕʰiʌɯ2 姓 -仇 tʂʰʌɯ2= 用于报~ +仇 tʂʰʌɯ2= 用于报~ 今 tɕiəŋ1 介 tɕie5 仍 ʐəŋ2 @@ -555,7 +555,7 @@ 儀 i2 們 məʔ8 仰 iɔ3= -仰 nia3- 靠着东西坐着或睡下,又圪~,义同 +仰 nia3- 靠着东西坐着或睡下,又圪~,义同 仲 tsuəŋ5 件 tɕie5 價 tsia5 @@ -564,7 +564,7 @@ 任 ʐəŋ5 份 fəŋ5 仿 fɔ3= -仿 fu1- 写~ +仿 fu1- 写~ 企 tɕʰi3 伉 kʰɔ5 伊 i1 @@ -591,7 +591,7 @@ 倫 luəŋ2 僞 uei3 佇 tsʮ5 -伯 piaʔ7 又~~ +伯 piaʔ7 又~~ 估 ku3 伴 pɛ5- 伴 pʌɯ5- @@ -603,8 +603,8 @@ 佃 tie5 但 tɛ5 位 uei5 -低 ti1 又圪~,低:圪~下脑 -住 tsʮ5 又作补语:逮~哩 +低 ti1 又圪~,低:圪~下脑 +住 tsʮ5 又作补语:逮~哩 佐 tsua3 佐 tsɔ3= 佑 iʌɯ5 @@ -613,8 +613,8 @@ 佗 tʰɔ2 佘 ʂəʔ8 姓 余 y2 -佛 fəʔ7 仿~ -佛 fəʔ8 ~教 +佛 fəʔ8 ~教 +佛 fəʔ7 仿~ 作 tsaʔ7 佞 niəŋ5 你 ni3 @@ -626,7 +626,7 @@ 佳 tɕia1 佻 tʰiou1 佼 tɕiou3 -使 sɿ3 使用:你~甚做的嘞 +使 sɿ3 使用:你~甚做的嘞 侄 tʂʰəʔ8- 侈 tʂʰei3 侉 kʰua3 @@ -635,23 +635,23 @@ 侏 tsʮ1 侗 tuəŋ5 供 kuəŋ1 -供 kuəŋ5 上~ -供 tɕyəŋ1 ~孩们念大学 +供 tɕyəŋ1 ~孩们念大学 +供 kuəŋ5 上~ 依 i1 俠 ɕiaʔ7 侣 luei3 僥 tɕiou3 偵 tʂəŋ1 側 tsʰaʔ7 -側 tʂaʔ7 ~棱 +側 tʂaʔ7 ~棱 僑 tɕʰiou2 儈 kʰuai5 儂 nuəŋ2 侮 vu1 侯 xʌɯ2 侵 tsʰiəŋ1 -便 pie5 方~、~宜 -便 pʰie2 ~宜 +便 pʰie2 ~宜 +便 pie5 方~、~宜 促 tsʰuəʔ7 俄 ŋɔ2 俄 ŋɯ2 俄国 @@ -679,7 +679,7 @@ 倍 pai5 倏 sʮ1 倒 tou3 -倒 tou5 ~水 +倒 tou5 ~水 倔 tɕyəʔ7 倘 tʰɔ3 候 xʌɯ5 @@ -692,8 +692,8 @@ 倪 ni2 倭 u1 債 tsai5 -值 tʂəʔ7= 用于价~,~日 -值 tʂʰəʔ8 ~钱 +值 tʂʰəʔ8 ~钱 +值 tʂəʔ7= 用于价~,~日 傾 tɕʰiəŋ1 偃 ie3 假 tɕia3 @@ -703,8 +703,8 @@ 偕 ɕie2 做 tsuəʔ7 停 tʰiəŋ2 -停 tʰi1- 又~~地:安静地呆着不动:~~地就在担担(这儿)坐上会会,不要瞎跑去哩 -停 tʰi2- 消消~~ +停 tʰi1- 又~~地:安静地呆着不动:~~地就在担担(这儿)坐上会会,不要瞎跑去哩 +停 tʰi2- 消消~~ 健 tɕie5 偶 ŋʌɯ3 偷 tʰʌɯ1 @@ -734,9 +734,9 @@ 儡 lei3 儡 luei3 兒 tɕi1 -兒 ər2 一条~:伢~几岁哩? +兒 ər2 一条~:伢~几岁哩? 兀 u2 -兀 uai3 远指:你看~是谁来哩?又~老,连词,相当于那么:我们居舍有些事,明不来哩,~老你后老再来 +兀 uai3 远指:你看~是谁来哩?又~老,连词,相当于那么:我们居舍有些事,明不来哩,~老你后老再来 兀 uəʔ8 那,远指 允 yəŋ3 元 ye2 @@ -765,7 +765,7 @@ 共 kuəŋ5 關 kuɛ1 興 ɕiəŋ1 -興 ɕiəŋ5 高兴:看把你~的 +興 ɕiəŋ5 高兴:看把你~的 兵 piəŋ1 其 tɕʰi2 具 tɕy5 @@ -782,7 +782,7 @@ 冉 ʐɛ3= 冊 tsʰaʔ7 再 tsai5 -冒 mou5 又冒冒然义:我~把那放出去,教人家逮得去老阿地也? +冒 mou5 又冒冒然义:我~把那放出去,教人家逮得去老阿地也? 冕 mie3 冗 zuəŋ3 寫 sia3 @@ -791,7 +791,7 @@ 冠 kuɛ1 冠 kuei1 冠 kuɛ5= -冠 kuʌɯ1- 鸡~ +冠 kuʌɯ1- 鸡~ 冢 tsuəŋ3 冤 ye1 冥 miəŋ2 @@ -829,7 +829,7 @@ 凭 pʰiəŋ2= 凱 kʰai3 凰 xua2 -凳 təŋ5 ~~,~子 +凳 təŋ5 ~~,~子 凶 ɕyəŋ1 凸 tʰuəʔ7 凹 ŋou2 @@ -854,7 +854,7 @@ 則 tsəʔ7 剛 kɯ1- 剛 kɔ1= -剛 tɕy1- ~~的,刚刚 +剛 tɕy1- ~~的,刚刚 創 tsʰye5- 創 tsʰua5= 初 tsʰʮ1 @@ -862,14 +862,14 @@ 判 pʰʌɯ5- 判 pʰɛ5 刨 pou5 -刨 pou1 挖掘:~山药 -刨 pʰou2 除了,不算:~开路费,还能挣些 +刨 pou1 挖掘:~山药 +刨 pʰou2 除了,不算:~开路费,还能挣些 利 lei5 -别 pie3 给老个油糕,~在裤腰 -别 piəʔ7 ~离 -别 pʰiəʔ8 ~人、~处、~东西 +别 piəʔ7 ~离 +别 pʰiəʔ8 ~人、~处、~东西 +别 pie3 给老个油糕,~在裤腰 刮 kua1 -刮 kuaʔ7 用于~风、~胡子 +刮 kuaʔ7 用于~风、~胡子 到 tou5 制 tʂei5 刷 suaʔ7 @@ -934,11 +934,11 @@ 勤 tɕʰiəŋ2 勰 ɕie2 勺 ʂou2- -勺 suəʔ8 ~子 +勺 suəʔ8 ~子 勾 kʌɯ1 勿 vəʔ8 勻 iəŋ2- -包 pou1 又圪~,包,名词 +包 pou1 又圪~,包,名词 匆 tsʰuəŋ1 匈 ɕyəŋ2 匐 fu2 @@ -969,14 +969,14 @@ 華 xua5 協 ɕiaʔ7 卑 pei1 -卒 tsʰuəʔ8 ~子 +卒 tsʰuəʔ8 ~子 卓 tsuaʔ7 卓 tsuəʔ7 單 ʂie5- 單 tʂʰɛ2= 單 ʂɛ5= -單 tɛ1 又~~:单子:~子:布单 -單 tʂʰie2- ~于 +單 tʂʰie2- ~于 +單 tɛ1 又~~:单子:~子:布单 賣 mai5 南 nɛ2 博 pəʔ7 @@ -987,8 +987,8 @@ 卞 pie5 占 tʂɛ5= 占 tʂie5- ~位 -卡 kʰa3 ~车 -卡 tɕʰia3 ~住;~~;小~子 +卡 kʰa3 ~车 +卡 tɕʰia3 ~住;~~;小~子 盧 lʌɯ2 卤 lʌɯ3 卦 kua5 @@ -1025,28 +1025,28 @@ 厮 sɿ1 厶 sɿ5 去 tɕʰy5 -去 kʰəʔ8 动词:那~老太原哩 -去 kəʔ7 用作趋向补语:出念书~哩(到外头上学去了) -厾 tuəʔ7 去用指头棍棒等指点:不要~地人家的眉眼卷人(不要指着别人的脸骂) +去 kʰəʔ8 动词:那~老太原哩 +去 kəʔ7 用作趋向补语:出念书~哩(到外头上学去了) +厾 tuəʔ7 去用指头棍棒等指点:不要~地人家的眉眼卷人(不要指着别人的脸骂) 縣 ɕie5 参 tsʰɛ1 参 tsʰəŋ1 参 səŋ1 又 iʌɯ5 +叉 tsʰa1 ~子,又圪~:错号 叉 tsʰa3 动词 -叉 tsʰa5 双~ -叉 tsʰa1 ~子,又圪~:错号 +叉 tsʰa5 双~ 及 tɕiəʔ7 友 iʌɯ3 雙 sye1- 雙 sua1= -雙 sye5- ~生:双胞胎 +雙 sye5- ~生:双胞胎 反 fɛ3 发 faʔ7 发 fɛ1- 用于头发 叔 suəʔ7 取 tɕʰy3= -取 tsʰəʔ7 ~过来 +取 tsʰəʔ7 ~过来 受 ʂʌɯ5 變 pie5 敘 ɕy5 @@ -1055,24 +1055,24 @@ 疊 tʰiəʔ8 疊 tiəʔ7= 口 kʰʌɯ3 -口 tsie5 凉~,凉快 +口 tsie5 凉~,凉快 古 ku3 句 tɕy5 -句 kʌɯ1 ~践 +句 kʌɯ1 ~践 另 lei5- 另 liəŋ5= 叨 tou1 叩 kʰʌɯ5 只 tʂəʔ7 -只 tsɿ3 ~有 +只 tsɿ3 ~有 叫 tɕiou5 召 tʂou5 召 ʂou5 -叭 pa5 圪~,拟声词 +叭 pa5 圪~,拟声词 叮 tiəŋ1 -可 kʰɯ3 差,减轻:小明~强啤;这两天感冒~哩 -可 kʰɯ5 正好:出去些~碰上他:全,满,到处: ~院家都起来哩。又“~铅”“~~铅”,正好义 -可 kʰɔ3 用于~以 +可 kʰɯ3 差,减轻:小明~强啤;这两天感冒~哩 +可 kʰɯ5 正好:出去些~碰上他:全,满,到处: ~院家都起来哩。又“~铅”“~~铅”,正好义 +可 kʰɔ3 用于~以 可 kʰəʔ7 非常:可好嘞 台 tʰai2 史 sɿ3 姓 @@ -1099,8 +1099,8 @@ 名 mi5- 名字 后 xʌɯ5 吏 lei5 -吐 tʰu3 呕~ -吐 tʰu5 ~痰 +吐 tʰu5 ~痰 +吐 tʰu3 呕~ 向 ɕiɔ5 吒 tsa1 嚇 xa5- @@ -1121,7 +1121,7 @@ 吭 xɔ2 吮 suəŋ3 启 tɕʰi3 -吱 tsɿ1 象声词,动词: ~~地~甚嘞 +吱 tsɿ1 象声词,动词: ~~地~甚嘞 吴 u2 吵 tsʰou3 吸 ɕiəʔ7 @@ -1152,7 +1152,7 @@ 咂 tsaʔ7 咆 pʰou2 咋 tsa5 -和 xu2 ~气、~雨、~尚 +和 xu2 ~气、~雨、~尚 咎 tɕiʌɯ5 咏 yəŋ3 咒 tʂʌɯ5 @@ -1160,14 +1160,14 @@ 咕 ku2 唤鸡声 嚨 luəŋ2 嚀 niəŋ2 -嚀 niəŋ3 ~喃 +嚀 niəŋ3 ~喃 噝 sɿ1 咣 kua1= 咧 lia2 咩 mɛ2 咪 mi2 咫 tsɿ3 -咬 niou3 又有痒义:则背上可~嘞,晓不得教甚咬哩 +咬 niou3 又有痒义:则背上可~嘞,晓不得教甚咬哩 咯 kəʔ7 咱 tsʰa2 咳 kʰəʔ7 @@ -1192,11 +1192,11 @@ 哞 mʌɯ1 哥 kɔ1 哥 kɔ2 -哧 tsʰɿ1 不~,拟声词 +哧 tsʰɿ1 不~,拟声词 哨 sou5 哪 na3 -哪 a5 哪里:你~去也? -哪 a2 ~里:你~里去也? +哪 a2 ~里:你~里去也? +哪 a5 哪里:你~去也? 哭 xou2 哭 kʰuəʔ7 哮 ɕiou5 @@ -1228,8 +1228,8 @@ 商 ʂei1- 商 ʂɔ1= 啊 ɔ1 -啊 ɔ5 表叮嘱:回去老记得告诉你妈,~:你可来~! -啊 ɔ3 ~,是这地一回事 +啊 ɔ3 ~,是这地一回事 +啊 ɔ5 表叮嘱:回去老记得告诉你妈,~:你可来~! 啕 tʰou2 啖 tɛ5 啡 fei1 @@ -1263,7 +1263,7 @@ 喻 y5 嘍 lʌɯ2 嗅 ɕiʌɯ5 -嗑 kʰu5 ~瓜子 +嗑 kʰu5 ~瓜子 嗒 taʔ7 嗓 sua3 嗓 sɔ3= @@ -1283,8 +1283,8 @@ 嘈 tsʰou2 嘉 tɕia1 噓 ɕy1 -嘟 tu1 吹得~~地家 -嘟 tu2 ~哇,儿语,喇叭 +嘟 tu2 ~哇,儿语,喇叭 +嘟 tu1 吹得~~地家 嘣 pəŋ1 嚶 iəŋ1 嘬 tsaʔ7 @@ -1300,8 +1300,8 @@ 噎 iəʔ7 噗 pʰəʔ7 噙 tɕʰiəŋ2 -噢 ou5 答应声:张三!~ -噢 ou2 ~嘞:应承做某事:张三,给咱担水去吧!~嘞 +噢 ou2 ~嘞:应承做某事:张三,给咱担水去吧!~嘞 +噢 ou5 答应声:张三!~ 器 tɕʰi5 噪 tsʰou5 嚎 xou2 @@ -1317,12 +1317,12 @@ 团 tʰye2- 团 tʰuɛ2= 囤 tuəŋ5 -囫 kuəʔ7 用于~囵,整个:~囵吃下去 -園 ye2 又~子,水浇地 -困 kʰuəŋ5 感觉疲劳:盯老一天电脑,~得就想睡觉空 +囫 kuəʔ7 用于~囵,整个:~囵吃下去 +園 ye2 又~子,水浇地 +困 kʰuəŋ5 感觉疲劳:盯老一天电脑,~得就想睡觉空 囱 tsʰuəŋ1 圍 uei2= -圍 y2- 用被被把候孩(小孩子)~住 +圍 y2- 用被被把候孩(小孩子)~住 圇 luəŋ2 囹 liəŋ2 固 ku5 @@ -1332,13 +1332,13 @@ 圃 pʰu3 圓 ye2 圈 tɕʰye1 -圈 tɕye5 猪~ +圈 tɕye5 猪~ 土 tʰu3 聖 ʂəŋ5 在 tsai5 圪 kəʔ7 词缀 地 ti5 又做补语:逮地哩 -地 ti2 这样:你怎么~圪且(个)孩嘞 +地 ti2 这样:你怎么~圪且(个)孩嘞 圳 tʂəŋ5 場 tʂʰei3- 場 tʂɔ3= @@ -1353,7 +1353,7 @@ 壞 xuai5 坐 tsʮ5 坑 kʰəŋ1= -坑 tɕʰia1- 用于圪~:山水推开圪且圪~哩 +坑 tɕʰia1- 用于圪~:山水推开圪且圪~哩 塊 kʰuai5 塊 kʰuai3 元 堅 tɕie1 @@ -1395,7 +1395,7 @@ 培 pʰai2 基 tɕi1 堂 tʰɔ2 -堆 tuai1 又圪~ +堆 tuai1 又圪~ 堡 pu3- 堡 pou3 堡 pʰu5 @@ -1407,8 +1407,8 @@ 塑 sʌɯ5 塔 tʰaʔ7 塘 tʰɔ2 +塞 siəʔ7 ~住、~子 塞 sai5 塞外 -塞 siəʔ7 ~住、~子 填 tʰie2 塾 suəʔ8 墁 mɛ5 @@ -1419,11 +1419,11 @@ 增 tsəŋ1 墨 miəʔ8 墩 tuəŋ1 -壁 piəʔ7 ~子 +壁 piəʔ7 ~子 壕 xou2 壤 ʐɔ3 壤 ʐei3 -士 sɿ5 象棋用语(支~) +士 sɿ5 象棋用语(支~) 壬 ʐəŋ2 壯 tsye5- 壯 tsua5= @@ -1434,7 +1434,7 @@ 處 tsʰʮ3= 處 tsʰʮ5= 處 sʮ1- 别~ -處 sʮ3- 地方:去~、耍~;某段时间以内:三天~就来 +處 sʮ3- 地方:去~、耍~;某段时间以内:三天~就来 備 pi5 复 fəʔ7 夏 xa5- @@ -1456,7 +1456,7 @@ 夭 iouiou1 央 iɔ1= 失 ʂəʔ7 -頭 tʰʌɯ2 又用在年或天前面,表示时间在先的:~两天,~三年又~连,前面 +頭 tʰʌɯ2 又用在年或天前面,表示时间在先的:~两天,~三年又~连,前面 夷 i2 夸 kʰua1 夾 tɕiaʔ7 @@ -1483,9 +1483,9 @@ 奢 ʂa1 奢 tʂʰa5 奧 ŋou5 -女 zʮ3- ~子:女孩子;女儿 -女 ny3= ~生、妇~ -奴 nʌɯ2 漂亮:这个女子可~嘞 +女 zʮ3- ~子:女孩子;女儿 +女 ny3= ~生、妇~ +奴 nʌɯ2 漂亮:这个女子可~嘞 奶 nai3 用母乳喂养小孩:孩饿哩,快奶孩去 奸 tɕie1 她 tʰa1 @@ -1509,7 +1509,7 @@ 妣 pi3 妥 tʰu3 妨 fɔ2= -妨 fu1- ~谁着嘞? +妨 fu1- ~谁着嘞? 嫗 y5 妮 ni2 妯 tsʰuəʔ8 @@ -1565,7 +1565,7 @@ 嬰 iəŋ1 嬋 tʂʰie2- 嬋 tʂʰɛ2= -嬸 ʂəŋ3 ~~、~子 +嬸 ʂəŋ3 ~~、~子 婺 u5 婿 sei5- 媒 mai2 @@ -1576,10 +1576,10 @@ 媲 pʰi5 媳 siəʔ7 嫁 tɕia5 -嫂 sou3 大~,~~ -嫊 sʌɯ2 媳妇的合音:~子 +嫂 sou3 大~,~~ +嫊 sʌɯ2 媳妇的合音:~子 嫌 ɕie2 -嫌 xai2= 不要~这不好吃 +嫌 xai2= 不要~这不好吃 嬪 pʰiəŋ2 嫖 pʰiou2 嫡 tiəʔ7 @@ -1601,7 +1601,7 @@ 孫 suəŋ1 孚 fu2 孝 ɕiou5- -孝 xou5- ~长:地名;~衫 +孝 xou5- ~长:地名;~衫 孟 məŋ5= 姓 季 tɕi5 孤 ku1 @@ -1636,7 +1636,7 @@ 官 kuɛ1= 宙 tʂʌɯ5 定 tiəŋ5= -定 ti5- ~息 +定 ti5- ~息 宛 uɛ3 宜 ni2= 宜 i2= @@ -1645,7 +1645,7 @@ 寵 tsʰuəŋ3 審 ʂəŋ3 客 kʰəʔ7 -客 tɕʰiaʔ7 大~、引~、送~ +客 tɕʰiaʔ7 大~、引~、送~ 宣 ɕye1 室 ʂəʔ7 宥 iʌɯ5 @@ -1662,7 +1662,7 @@ 寬 kʰuɛ1= 賓 piəŋ1 宿 suəʔ7 -宿 siʌɯ5 星~ +宿 siʌɯ5 星~ 寂 tɕi5 寂 tsiəʔ7 寄 tɕi5 @@ -1677,23 +1677,23 @@ 寢 tɕʰiəŋ3 寞 məʔ8 察 tsʰaʔ7 -寡 kua3 又形容人性情与常人不同,不合群:他可~嘞,常人和他连个话也说不上 +寡 kua3 又形容人性情与常人不同,不合群:他可~嘞,常人和他连个话也说不上 寤 u5 寥 liou2 寨 tsai5 寸 tsʰuəŋ3 對 tuai5 -對 tuai5 又~子,~联:过年买老两副对子 +對 tuai5 又~子,~联:过年买老两副对子 寺 sɿ5 尋 səŋ2 導 tou3 壽 ʂʌɯ5 封 fəŋ1 射 ʂie5- -射 ʂəʔ8 操心~出去,一~爬起身 +射 ʂəʔ8 操心~出去,一~爬起身 將 tsiɔ5 +將 tsiɔ1= ~来 將 tsei1- 说不~来:说不好 -將 tsiɔ1= ~来 尉 y5 尉 uei5 尊 tsuəŋ1 @@ -1705,15 +1705,15 @@ 尘 tʂʰəŋ2 尚 ʂei5- 尚 ʂɔ5 -尚 ʂou3- 用于和~ +尚 ʂou3- 用于和~ 嘗 ʂei2- 嘗 tʂɔ2= 尝试 尤 iʌɯ2 堯 iouiou2 尬 ka5 -就 tsou5 你这会家~去嘞阿 +就 tsiʌɯ5 ~上咸菜吃稀饭 +就 tsou5 你这会家~去嘞阿 就 tsʌɯ5 副词 -就 tsiʌɯ5 ~上咸菜吃稀饭 尷 kie1- 尷 kɛ1 屍 sɿ1 @@ -1737,7 +1737,7 @@ 屎 sɿ3 屏 pʰi2- 屏 pʰiəŋ2 -屏 piəŋ3 ~住气 +屏 piəŋ3 ~住气 屐 tɕi1 屑 siəʔ7 展 tʂie3- @@ -1758,7 +1758,7 @@ 岐 tɕʰi2 岐 ɕiaʔ7 岑 tɕʰiəŋ2 -岑 tsʰəŋ2 ~姓 +岑 tsʰəŋ2 ~姓 岔 tsʰa5 岔 pəŋ5 嶇 tɕʰy1 @@ -1816,12 +1816,12 @@ 差 tsʰai1 差 tsʰa5 差 ɕiou5 -差 tsʰɿ1 参~ +差 tsʰɿ1 参~ 己 tɕi3 已 i3 巴 pa1 巷 ɕiɔ5= -巷 xɔ5 ~子,又圪~ +巷 xɔ5 ~子,又圪~ 巾 tɕiəŋ1 幣 pi5 市 sɿ5 @@ -1835,16 +1835,16 @@ 帳 tʂei5 帕 pʰa5 帖 tʰiəʔ7 -帘 lie2 ~子 +帘 lie2 ~子 帚 tsʮ3 帛 pəʔ7 幟 tʂəʔ7 帝 ti5 -帶 tai5 又~子,~~ +帶 tai5 又~子,~~ 幀 tʂəŋ1 席 siəʔ8 幫 pɔ1= -幫 pu1- 打~ +幫 pu1- 打~ 帷 uei2 常 tʂʰei2- 常 tʂɔ2= @@ -1860,12 +1860,12 @@ 干 kie5- 干 kɛ1= 干 kɛ5= 干部 -干 ŋie1- 索达~ +干 ŋie1- 索达~ 平 pʰiəŋ2= 平 pʰi2- 又甲不沓:脾气温和 年 nie2 并 piəŋ5 -并 piəŋ1 ~太原市的简称 +并 piəŋ1 ~太原市的简称 幸 ɕiəŋ5 幻 xuɛ5 幼 iʌɯ5 @@ -1873,7 +1873,7 @@ 廣 kua3= 莊 tsye2- 莊 tsua1- 庄严庄园 -慶 tɕʰiəŋ5 ~那升老官哩 +慶 tɕʰiəŋ5 ~那升老官哩 庇 pʰi5 牀 tsʰye2- 牀 tsʰua2= @@ -1889,7 +1889,7 @@ 庚 kəŋ1 府 fu3 龐 pʰɔ2= -龐 pʰu2- ~~塔.地名 +龐 pʰu2- ~~塔.地名 廢 fei5 度 tu5 座 tsʮ5 @@ -1920,7 +1920,7 @@ 式 ʂəʔ7 弑 sɿ5 弓 kuəŋ1 -引 iəŋ3 又指娶或嫁:那还没拉~嘞;又抱:那家婆姨(妻子)的~上孩回老娘家哩;带路:先~的那吃饭去 +引 iəŋ3 又指娶或嫁:那还没拉~嘞;又抱:那家婆姨(妻子)的~上孩回老娘家哩;带路:先~的那吃饭去 弗 fu2 弘 xuəŋ2 弛 tʂʰei2 @@ -1928,7 +1928,7 @@ 張 tʂei1- 張 tʂɔ1= 姓 弥 mi2 -弥 mi1 我~:我们 +弥 mi1 我~:我们 弦 ɕie2 弧 xu2 弩 nʌɯ3 @@ -1940,13 +1940,13 @@ 彈 tɛ5 强 tɕʰy2- 强 tɕʰiɔ2= -强 tɕʰiɔ3= ~迫 +强 tɕʰiɔ3= ~迫 弼 pi5 弼 piəʔ7 歸 kuei1 當 tɔ1 當 yəŋ2 -當 tɔ5 用于~作、上~ +當 tɔ5 用于~作、上~ 录 luəʔ8 彗 xuai5 彝 i2 @@ -1959,13 +1959,13 @@ 彭 pʰəŋ2 彰 tʂɔ1 影 iəŋ3= -影 i3- ~住哩 -影 i5- ~~ +影 i3- ~住哩 +影 i5- ~~ 彷 pʰɔ2 徹 tʂʰəʔ7 彼 pi3 往 vɔ3= -往 iəʔ8 ~前走 +往 iəʔ8 ~前走 征 tʂəŋ1 徂 tsʰʮ2 徑 tɕiəŋ5 @@ -2013,7 +2013,7 @@ 忽 xuəʔ7 忾 kʰai5 忿 fəŋ5 -懷 xuai2 又~~,怀:把孩抱在~~里,操心教凉老 +懷 xuai2 又~~,怀:把孩抱在~~里,操心教凉老 態 tsɿ5 態 tʰai5 慫 suəŋ3 @@ -2035,7 +2035,7 @@ 性 siəŋ5 怨 ye5 怪 kuai5 -怯 tɕʰiəʔ7 又~护,担心害怕:我可~护这孩嘞,即怕那做下些不好收拾的事 +怯 tɕʰiəʔ7 又~护,担心害怕:我可~护这孩嘞,即怕那做下些不好收拾的事 總 tsuəŋ3 恃 sɿ5 戀 lye5- @@ -2054,7 +2054,7 @@ 恰 tɕʰiaʔ7 懇 kʰəŋ3 恶 u5 -恶 ŋəʔ7 学习或做事情等厉害:这孩学去可~哩吧;他做营生去可~哩 +恶 ŋəʔ7 学习或做事情等厉害:这孩学去可~哩吧;他做营生去可~哩 慟 tʰuəŋ5 懨 ie1 愷 uai5 @@ -2103,7 +2103,7 @@ 想 sei3- 想 siɔ3= 惴 tsuei5 -惹 ʐa3 又~撩,招惹:早离他不识耍嘞还,~撩他的个甚嘞? +惹 ʐa3 又~撩,招惹:早离他不识耍嘞还,~撩他的个甚嘞? 惺 siəŋ1 愁 tsʰʌɯ2 愆 tɕʰie1 @@ -2123,7 +2123,7 @@ 慌 xu1- 慌 xua1= 慎 ʂəŋ5 -慎 tʂʰəŋ5 用于~重 +慎 tʂʰəŋ5 用于~重 懾 ʂəʔ7 慕 mu5 慢 mɛ5 @@ -2162,7 +2162,7 @@ 戥 təŋ3 截 tsʰiəʔ8 截 tsiəʔ7= -戳 tsʰuaʔ7 ~~,~子,图章 +戳 tsʰuaʔ7 ~~,~子,图章 戴 tai5 戶 xu5 戽 xu5 @@ -2171,13 +2171,13 @@ 房 fɔ2= 所 sua3 扁 pʰie1 +扁 pɛ3- ~豆、~担,形容词 扁 pie3= 扁食:饺子 -扁 pɛ3- ~豆、~担,形容词 扃 tɕyəŋ3 扇 ʂie5- 扇 ʂɛ1= 扇 ʂɛ5= -扇 ʂie1- 又忽~ +扇 ʂie1- 又忽~ 扈 xu5 扉 fei1 手 ʂʌɯ3 @@ -2186,24 +2186,24 @@ 扑 pʰəʔ7 扒 pʰa2 扒 paʔ7 -打 ta3 又后缀:拍~,吹~ -扔 ər3 扔、弃:把这些烂西红柿~老吧! +打 ta3 又后缀:拍~,吹~ +扔 ər3 扔、弃:把这些烂西红柿~老吧! 托 tʰəʔ7 托 tʰuəʔ7 -扣 kʰʌɯ5 倒:~下饭哩,~在院去 +扣 kʰʌɯ5 倒:~下饭哩,~在院去 扦 tsʰie1 執 tʂəʔ7 擴 kʰuəʔ7 捫 məŋ2 掃 sou3 -掃 sou5 用于~帚 +掃 sou5 用于~帚 揚 y2- 揚 iɔ2 扭 niʌɯ3 扮 pɛ5 扯 tʂʰa3 擾 ʐou3 -扳 pɛ1 ~不浪(玉米棒),~钵了:拔火罐 +扳 pɛ1 ~不浪(玉米棒),~钵了:拔火罐 扶 fu2 批 pʰi1 扼 ŋəʔ7 @@ -2220,14 +2220,14 @@ 抓 tsua1 投 tʰʌɯ2 投 ʂʌɯ5 -抖 tʌɯ3 又骄傲:看兀女子~得多哩 +抖 tʌɯ3 又骄傲:看兀女子~得多哩 抗 kʰɔ5= -抗 tɕʰia1- 抱:~老--堆干草,把孩~起来 +抗 tɕʰia1- 抱:~老--堆干草,把孩~起来 折 tʂəʔ7 折 ʂəʔ8 撫 fu3 抛 pʰou1 -抛 pʰou5- 跌,滚,掉:操心把这苹果~老 +抛 pʰou5- 跌,滚,掉:操心把这苹果~老 摳 kʰʌɯ1 搶 tsʰei3- 搶 tsʰiɔ3= @@ -2247,29 +2247,29 @@ 抿 miəŋ3 拄 tsʮ3 擔 tɛ1 -擔 tɛ5 ~子 +擔 tɛ5 ~子 拆 tʂʰaʔ7 拆 tʰuəʔ7 拇 mu3= 拈 nie2 -拉 la1 又不~,搅动使不粘锅 -拉 la2 ~开些锅拉 +拉 la2 ~开些锅拉 +拉 la1 又不~,搅动使不粘锅 拊 fu3 拌 pʌɯ5- 拌 pɛ5= -拍 pʰiaʔ7 又~~,用细高梁杆等做成的或方或圆的、可做盖了或用来放东西的工具 +拍 pʰiaʔ7 又~~,用细高梁杆等做成的或方或圆的、可做盖了或用来放东西的工具 拎 liəŋ2 拐 kuai3 拒 tɕy5 拓 tʰuəʔ7 -拓 tʰaʔ7 ~上写 +拓 tʰaʔ7 ~上写 拔 pʰaʔ8 -拔 paʔ7 用于选~ +拔 paʔ7 用于选~ 拖 tʰɔ1 拗 ŋou5 拗 niʌɯ5 拘 tɕy1 -拙 tsuəʔ7 笨:~得连个三加二也解不下 +拙 tsuəʔ7 笨:~得连个三加二也解不下 招 tʂou1 拜 pai5 擬 ni5 @@ -2282,9 +2282,9 @@ 擰 niəŋ5 撥 pəʔ7 擇 tsaʔ7 -擇 tʂʰaʔ8 把豆角上的丝去掉:~角角 -括 kuaʔ7 挺~ -括 kʰuəʔ7 用括号~住 +擇 tʂʰaʔ8 把豆角上的丝去掉:~角角 +括 kuaʔ7 挺~ +括 kʰuəʔ7 用括号~住 拭 sɿ5 拯 tʂəŋ3 拱 kuəŋ3 @@ -2297,7 +2297,7 @@ 拿 na2 持 tʂʰei2 挂 kʰua5 五十挂零 -挂 kua5 又称较多的东西:~炭、~山药、~白菜又后缀:展~ +挂 kua5 又称较多的东西:~炭、~山药、~白菜又后缀:展~ 指 tsɿ3 按 ŋie5- 挎 kʰua5 @@ -2311,20 +2311,20 @@ 撓 nou2 擋 tɔ3 掙 tsəŋ5 -擠 tsei3 又圪~:挤住,紧靠 +擠 tsei3 又圪~:挤住,紧靠 揮 xuai1 -挨 nie2- ~打 -挨 ŋai1 ~住 +挨 nie2- ~打 +挨 ŋai1 ~住 挪 nɔ2 挫 pɛ5 振 tʂəŋ5 挺 tʰiəŋ3 -挺 tʰi3- 詈语,睡:明楞楞的小子早早地~下做甚哩? +挺 tʰi3- 詈语,睡:明楞楞的小子早早地~下做甚哩? 挽 vɛ3 捂 u3 捅 tʰuəŋ3 捆 kʰuəŋ3 -捉 tsuaʔ7 又骗:不要~人家侯孩弥(小孩子) +捉 tsuaʔ7 又骗:不要~人家侯孩弥(小孩子) 捌 paʔ7 捍 xɛ5 捎 sou1 @@ -2345,7 +2345,7 @@ 捶 tsʰuei2 捷 tsiəʔ7 捺 naʔ8 -捻 nie3 圪~:来回地用手捻 +捻 nie3 圪~:来回地用手捻 掀 ɕie1 掂 tie1 掇 tuəʔ7 @@ -2362,7 +2362,7 @@ 掣 tʂʰəʔ7 接 tsiəʔ7 控 kʰuəŋ5 -推 tʰuai1 又山水~得去哩 +推 tʰuai1 又山水~得去哩 掩 ie3 措 tsʰʌɯ5 掫 tsʌɯ1 端东西 @@ -2371,7 +2371,7 @@ 掰 pɛ1 掰 piaʔ7 擄 lʌɯ3 -摑 kuai1 ~老一个刮子 +摑 kuai1 ~老一个刮子 擲 tʂei5 撣 tɛ3 摻 tsʰɛ1 @@ -2380,15 +2380,15 @@ 描 miou2 提 ti1 提 tʰi2 -提 tʰiʌɯ2 ~上东西一回走 +提 tʰiʌɯ2 ~上东西一回走 插 tsʰaʔ7 揖 iəʔ7 揞 ŋie3- 揠 ia5 握 uaʔ7 -揢 tɕʰia5 ~脖子 -揣 tsʰuai3 摸:~那的手些,不烧么 -揣 tsʰuai1 ~在怀怀(怀)里 +揢 tɕʰia5 ~脖子 +揣 tsʰuai1 ~在怀怀(怀)里 +揣 tsʰuai3 摸:~那的手些,不烧么 揩 tɕʰie1 揪 tsiʌɯ1 揭 tɕiəʔ7 @@ -2401,7 +2401,7 @@ 摟 lʌɯ3 合抱 攪 tɕiou3 搓 tsʰɔ1= -搓 tsʰua1 又圪~~ +搓 tsʰua1 又圪~~ 搔 sou1 搛 tsuɛ5 搜 sʌɯ1 @@ -2418,14 +2418,14 @@ 攝 ʂəʔ7 攄 sʮ1 摆 tsuɛ5 -摆 pai3 又指用肥皂洗过的衣物再用清水洗:再~上:两水 +摆 pai3 又指用肥皂洗过的衣物再用清水洗:再~上:两水 摇 iouiou2 攤 tʰɛ1 摒 piəŋ5 摔 suai1 摘 tʂaʔ7 摞 liou5 -摞 lu2 又~~ +摞 lu2 又~~ 摩 mu2 摸 məʔ8 撂 liou5 @@ -2435,7 +2435,7 @@ 撒 sa3 撕 sɿ1 撞 tsua5= -撞 tsʰuaʔ7 听说那家儿的教车~哩 +撞 tsʰuaʔ7 听说那家儿的教车~哩 撤 tʂʰəʔ7 撩 liou2 撬 tɕʰiou5 @@ -2452,10 +2452,10 @@ 操 tsʰou1 擎 tɕʰiəŋ2 擒 tɕʰiəŋ2 -擻 sʌɯ3 又特~ +擻 sʌɯ3 又特~ 擢 tsuəʔ7 擤 ɕi1- -擦 tsʰaʔ7 又~~,把面粉和七豆丝拌起来,蒸熟而成的-种食物 +擦 tsʰaʔ7 又~~,把面粉和七豆丝拌起来,蒸熟而成的-种食物 攀 pʰɛ1 攉 xuəʔ7 攘 ʐɔ3 @@ -2463,13 +2463,13 @@ 攫 tɕyəʔ7 攮 nɔ3 支 tsɿ1 -支 tsɿ1 ~预:准备 +支 tsɿ1 ~预:准备 收 ʂʌɯ1 攸 iʌɯ1 改 kai3 攻 kuəŋ1 放 fu5- -放 fɔ5= 用于解~ +放 fɔ5= 用于解~ 政 tʂəŋ5 故 ku5 效 ɕiou5 @@ -2478,7 +2478,7 @@ 救 tɕiʌɯ5 敖 ŋou2 教 tɕiou5 -教 tɕiou1 让:不~你吃 +教 tɕiou1 让:不~你吃 斂 lie3 敝 pi5 敞 tʂɔ3 @@ -2513,19 +2513,19 @@ 斬 tsɛ3 斫 tsuəʔ7 斷 tuɛ5= -斷 tye5- 赶:~上走哩 +斷 tye5- 赶:~上走哩 斯 sɿ1 新 siəŋ1 方 fu1- 方 fɔ1= 姓 施 sɿ1 姓 旁 pʰɔ2= -旁 pʰu2- ~人 +旁 pʰu2- ~人 旄 mou2 旅 luei3 +旋 ɕye2 ~转 +旋 ɕye5 ~吃~做,又捻~~,-种类似线陀螺的玩具 旋 ɕye5 一圈一圈地割 -旋 ɕye2 ~转 -旋 ɕye5 ~吃~做,又捻~~,-种类似线陀螺的玩具 旌 tɕiəŋ1 旎 ni3 族 tsuəʔ7 @@ -2542,7 +2542,7 @@ 早 xɛ5= 旭 ɕyəʔ7 旮 kəʔ7 -旱 ɕie5- ~地、~烟 +旱 ɕie5- ~地、~烟 時 sɿ2 時 tʂʌɯ3 曠 kʰua5 @@ -2561,7 +2561,7 @@ 昕 ɕiəŋ1 曇 tʰɛ2 星 siəŋ1 -星 sei1- 又圪~:开始下雨 +星 sei1- 又圪~:开始下雨 映 i5- 映 iəŋ5 春 tsʰuəŋ1 @@ -2577,7 +2577,7 @@ 晉 tsiəŋ5 晌 ʂei5- 晌 ʂɔ3= -晌 ʂou3- 用于晌~ +晌 ʂou3- 用于晌~ 曬 sai5 曉 ɕiou3 曄 ie5 @@ -2589,9 +2589,9 @@ 晦 xuai5 晨 tʂʰəŋ2 晬 tsuai5 十二岁以下小孩过生日 -晬 tsuai5 过老两个~哩 +晬 tsuai5 过老两个~哩 普 pʰu3 -景 tɕiəŋ3 景色:这头的~好 +景 tɕiəŋ3 景色:这头的~好 晰 siəʔ7 晴 tsʰei2- 晴 tsiəŋ1= @@ -2647,7 +2647,7 @@ 末 məʔ8 本 pəŋ3 术 suəʔ7 算术 -术 tsuəʔ7 金兀~ +术 tsuəʔ7 金兀~ 朱 tsʮ1 朴 pʰəʔ7 朴 pʰiou2= @@ -2676,7 +2676,7 @@ 杠 nou3 杠 kɔ5 條 tʰiou2 -來 lai2 又助词,表示行为动作已经完成或过去的时态:你哪去~?我城里去~ +來 lai2 又助词,表示行为动作已经完成或过去的时态:你哪去~?我城里去~ 楊 y2- 楊 iɔ2= 杭 xɔ2 @@ -2693,7 +2693,7 @@ 析 siəʔ7 枕 tʂəŋ5 林 liəŋ2 -枚 mai2 量词,只修饰女儿,你有几~女嘞? +枚 mai2 量词,只修饰女儿,你有几~女嘞? 果 ku3 枝 tsɿ1 樞 sʮ1 @@ -2718,12 +2718,12 @@ 櫃 tɕy5- 櫃 kuei5= 柞 tsa3 -柞 tsʰʮ3 又顶:用脑~ +柞 tsʰʮ3 又顶:用脑~ 查 tsʰa2 -查 tsʰaʔ7 用于检~ +查 tsʰaʔ7 用于检~ 柩 tɕiʌɯ5 柬 tɕie3 -柱 tsʮ5 ~~、~子 +柱 tsʮ5 ~~、~子 柳 liʌɯ3 柴 tsʰai2 柿 sɿ5 @@ -2744,24 +2744,24 @@ 樣 y5- 樣 iɔ5= 核 xəʔ7 -核 kuəʔ7 ~子、~~ +核 kuəʔ7 ~子、~~ 根 kəŋ1 格 kəʔ7 栽 tsai1 桂 kuei5 +桃 tʰou2 ~树 桃 tʰou5 变调 -桃 tʰou2 ~树 桅 uei2 框 kʰua5= 案 ŋie5- 桉 ŋie1 -桌 tsuaʔ7 又~子、~~ +桌 tsuaʔ7 又~子、~~ 桎 tʂei5 桐 tʰuəŋ2 桑 sua1 桑 sɔ1= 桓 xuɛ2 -桔 tɕyəʔ7 ~子 +桔 tɕyəʔ7 ~子 檔 tɔ3 用于档案 橋 tɕʰiou2 樺 xua5 @@ -2777,7 +2777,7 @@ 梏 ku5 梓 tsɿ3 梗 kəŋ3 -梢 sou1 ~~、~子 +梢 sou1 ~~、~子 夢 məŋ5 梧 u2 梨 lei2 @@ -2799,7 +2799,7 @@ 棠 tʰɔ2 棣 ti5 森 səŋ1 -棱 ləŋ2- 圪~,梗,土坎 +棱 ləŋ2- 圪~,梗,土坎 棵 kʰu1 棺 kuʌɯ1- 棺 kuei1 @@ -2830,7 +2830,7 @@ 榔 lɔ2 榕 yəŋ2 榛 tʂəŋ1 -榜 pɔ3 贴~ +榜 pɔ3 贴~ 榧 fei3 榨 tsa5 榭 ɕie5 @@ -2851,7 +2851,7 @@ 樨 ɕi1 橫 xəŋ2= 橫 xəŋ5= -橫 ɕya2- 不讲理,这人痛~;与竖相对,画~哩 +橫 ɕya2- 不讲理,这人痛~;与竖相对,画~哩 櫻 iəŋ1 樵 tsiou1 樵 tsʰiou2 @@ -2860,7 +2860,7 @@ 橄 kɛ3= 橘 tɕyəʔ7 橙 tʂʰəŋ2 -橛 tɕyəʔ7 ~子 +橛 tɕyəʔ7 ~子 橡 siɔ5 櫥 tsʰʮ2 櫓 lʌɯ3 @@ -2870,13 +2870,13 @@ 欠 tɕʰie5 次 tsʰɿ5 歡 xuʌɯ1- -歡 xuɛ1= 又快:那跑得可~嘞 +歡 xuɛ1= 又快:那跑得可~嘞 欣 ɕiəŋ1 歐 ŋʌɯ1 欲 yəʔ7 欺 tɕʰi1 款 kʰuʌɯ3- -款 kʰuɛ3= 取~、大~ +款 kʰuɛ3= 取~、大~ 歆 ɕiəŋ1 歇 ɕiəʔ7 歉 tɕʰie5 @@ -2886,13 +2886,13 @@ 正 tʂei5- 正 xa5 正 tʂəŋ5= -正 tʂəŋ1= ~月 +正 tʂəŋ1= ~月 此 tsʰɿ3 步 pu5 武 vu3 歪 uai1 歹 tai3 -死 sɿ3 又表示极不耐烦,极其厌悉的情绪:往回~你的吧! +死 sɿ3 又表示极不耐烦,极其厌悉的情绪:往回~你的吧! 殲 tsie1 殂 tsʰʮ2 殃 iɔ1 @@ -2906,7 +2906,7 @@ 殞 yəŋ3 殮 lie5 殖 tʂəʔ7 -殖 ʂəʔ8 骨~ +殖 ʂəʔ8 骨~ 殫 tɛ1 殯 piəŋ5 殳 sʮ1 @@ -2922,7 +2922,7 @@ 轂 kʌɯ5 往上毂 毅 i5 母 mu3 -母 məʔ8 娘~们 +母 məʔ8 娘~们 每 mai3 毒 tuəʔ7 毓 y5 @@ -2942,7 +2942,7 @@ 氐 ti3 民 miəŋ2 氓 mɔ2 -气 tɕʰi5 又心中悲苦:儿们死哩,妈的们来~嘞 +气 tɕʰi5 又心中悲苦:儿们死哩,妈的们来~嘞 氖 nai3 氛 fəŋ1 氟 fəʔ7 @@ -3010,20 +3010,20 @@ 泅 tɕʰiʌɯ2 泉 tɕʰye2 泊 pəʔ7 -泊 piaʔ7 用子梁山~ +泊 piaʔ7 用子梁山~ 泌 miəʔ8 泓 xuəŋ2 泔 kie1- 泔 kɛ1= 法 faʔ7 -法 fa2 没~:有甚~嘞 +法 fa2 没~:有甚~嘞 泗 sɿ5 泛 fɛ5 濘 niəŋ5 泠 liəŋ2 泡 pʰou5 -泡 pʰou1 圪~ -泡 pʰəʔ7 ~茶,又量词 +泡 pʰəʔ7 ~茶,又量词 +泡 pʰou1 圪~ 波 pu1 泣 tɕʰiəʔ7 泥 ni2 @@ -3056,7 +3056,7 @@ 洼 ua1 洽 tɕʰiaʔ7 派 pʰai5 -派 pʰai3 ~系、~出所 +派 pʰai3 ~系、~出所 流 liʌɯ2 浹 tɕiaʔ7 淺 tsʰie3 @@ -3140,15 +3140,15 @@ 渝 y2 渠 tɕʰy2 渡 tu5 -渣 tsa1 又圪~ +渣 tsa1 又圪~ 渤 pʰəʔ7 渥 uəʔ7 溫 uəŋ1 渭 uei5 港 kɔ3= -港 tɕiɔ3- 地名:张家~ -渴 kʰɯ5- 又渴义:跑老三圈问来~得我往下死嘞 -渴 kʰəʔ7 干~ +港 tɕiɔ3- 地名:张家~ +渴 kʰɯ5- 又渴义:跑老三圈问来~得我往下死嘞 +渴 kʰəʔ7 干~ 游 iʌɯ2 渺 miou3 湃 pʰai5 @@ -3168,8 +3168,8 @@ 源 ye2 溜 liʌɯ2 溜 kuɛ5 -溜 liʌɯ5 又圪~:圪~上走哩(溜走了) -溢 i3 汤~出来哩 +溜 liʌɯ5 又圪~:圪~上走哩(溜走了) +溢 i3 汤~出来哩 溥 pʰu3 溧 liəʔ7 溪 ɕi1 @@ -3188,7 +3188,7 @@ 滔 tʰou1 滕 tʰəŋ2 滗 piəʔ7 -滾 kuəŋ3 又烧水:给咱~上两壶水;热:汤还~着嘞,快吃吧 +滾 kuəŋ3 又烧水:给咱~上两壶水;热:汤还~着嘞,快吃吧 滯 tʂei5 滟 ie5 滿 mʌɯ3- @@ -3202,10 +3202,10 @@ 滲 səŋ5 滴 tiəʔ7 漂 pʰiou1 -漂 pʰiou3 ~白粉 -漂 pʰiou5 ~亮 +漂 pʰiou3 ~白粉 +漂 pʰiou5 ~亮 漆 tsʰiəʔ7 -漏 lʌɯ5 又用火柱(通条)从底下捅火炉:给咱~一下火去 +漏 lʌɯ5 又用火柱(通条)从底下捅火炉:给咱~一下火去 漓 lei2 演 ie3 漕 tsʰou2 @@ -3216,7 +3216,7 @@ 漭 mɔ3 漱 sʌɯ5 漾 iɔ5= -漾 y5- ~出去 +漾 y5- ~出去 瀟 siou1 瀲 lie5 潘 pʰʌɯ1- @@ -3226,7 +3226,7 @@ 潛 tɕʰie2 潞 lʌɯ5 潢 xua2 -潦 liou3 ~草 +潦 liou3 ~草 潭 tʰɛ2 潮 tʂʰou2 潸 sɛ1 @@ -3238,7 +3238,7 @@ 澎 pʰəŋ2 瀾 lɛ2 澡 tsou3 -澥 xai5 ~里口砂糖;用蒜泥、盐、芝麻、醋等调制吃饺子、包子的调料:~蘸子去 +澥 xai5 ~里口砂糖;用蒜泥、盐、芝麻、醋等调制吃饺子、包子的调料:~蘸子去 澳 ŋou5 澶 tʂʰie2- 澹 tɛ5 @@ -3270,7 +3270,7 @@ 炎 ie5 炒 tsʰou3 炕 kʰɔ5= -炕 kʰɯ5- 这盘~不侯小 +炕 kʰɯ5- 这盘~不侯小 炙 tʂei5 炙 tʂəʔ7 煒 uei3 @@ -3285,8 +3285,8 @@ 炳 piəŋ3 炷 tsʮ5 炸 tsa5 -炸 tsʰaʔ8 用油炸:~花生,~油糕 -炸 tʂa5 锅~哩 +炸 tsʰaʔ8 用油炸:~花生,~油糕 +炸 tʂa5 锅~哩 點 tie3 炼 lie5 熾 tʂʰəʔ7 @@ -3300,8 +3300,8 @@ 烟 ie1 烤 kʰou3 煩 fɛ2 -燒 ʂou5 一火~老个干净 -燒 ʂou1 又有烫义:这水刚从暖壶里倒出来,可~的多嘞 +燒 ʂou5 一火~老个干净 +燒 ʂou1 又有烫义:这水刚从暖壶里倒出来,可~的多嘞 燁 ie5 燴 xuai5 燙 tʰɔ5 @@ -3312,13 +3312,13 @@ 烽 fəŋ1 焉 ie1 焊 xɛ5 -焌 tsʰuəʔ8 ~灯,火柴 +焌 tsʰuəʔ8 ~灯,火柴 煥 xuʌɯ5- 煥 xuɛ5= 燜 məŋ1 燜 məŋ5 焙 pai5 -焙 pəʔ7 ~在锅下 +焙 pəʔ7 ~在锅下 焚 fəŋ2 焦 tsiou1 焰 ie5 @@ -3335,7 +3335,7 @@ 煨 uei1 煮 tsʮ3 煲 pou1 -煴 uəʔ7 暖:窑里可~嘞 +煴 uəʔ7 暖:窑里可~嘞 煽 ʂie1- 熄 siəʔ7 熊 ɕyəŋ2 @@ -3345,14 +3345,14 @@ 熟 suəʔ8 熠 i5 熨 yəŋ5 -熨 yəʔ7 ~贴 -熬 ŋou1 ~夜 -熬 ŋou2 ~药;劳累:可熬上哩 +熨 yəʔ7 ~贴 +熬 ŋou1 ~夜 +熬 ŋou2 ~药;劳累:可熬上哩 熹 ɕi3 燃 ʐie2- 燃 ʐɛ2= +燎 liou2 ~焦,名词,烧烫起的泡 燎 liou3 动词 -燎 liou2 ~焦,名词,烧烫起的泡 燕 ie1 燕 ie5 燠 y5 @@ -3360,20 +3360,20 @@ 爆 pou5 爪 tsua3 爬 pʰa2= -爬 pa1- ~在桌了上 +爬 pa1- ~在桌了上 爰 ye2 -愛 ŋai5 艾~草 +愛 ŋai5 艾~草 爵 tɕyəʔ7 父 fu5 +爺 ia2 ~~ 爺 ia5 背称 -爺 ia2 ~~ 爸 pa5 爹 tia1 爹 tsa5 爻 iouiou2 爽 sua3 -片 pʰie5 劈,砍:~柴;~老他一斧子 -片 pʰie3 ~子 +片 pʰie3 ~子 +片 pʰie5 劈,砍:~柴;~老他一斧子 版 pɛ3 牌 pʰai2 牘 tuəʔ7 @@ -3454,7 +3454,7 @@ 玩 uɛ2 玫 mai2 瑋 uei3 -環 xuɛ2 ~~ +環 xuɛ2 ~~ 現 ɕie5 玲 liəŋ2 玳 tai5 @@ -3466,7 +3466,7 @@ 珍 tʂəŋ1 瓏 luəŋ2 珙 kuəŋ3 -珠 tsʮ1 ~~、~子 +珠 tsʮ1 ~~、~子 班 pɛ1 球 tɕʰiʌɯ2 琅 lɔ2 @@ -3584,7 +3584,7 @@ 痔 tʂei5 痕 xəŋ2 痘 tʌɯ5 -痛 tʰuəŋ5 又程度副词,很,挺:~好 +痛 tʰuəŋ5 又程度副词,很,挺:~好 痞 pʰi3 痢 lei5 痣 tsɿ5 @@ -3593,16 +3593,16 @@ 瘓 xuɛ5 痰 tʰɛ2 痱 fei5 -癡 tʂʰei1 又~~瞪瞪反应迟钝 +癡 tʂʰei1 又~~瞪瞪反应迟钝 痹 pʰi5 痿 uei3 瘁 tsʰuei5 瘟 uəŋ1 瘠 tsiəʔ7 瘢 pɛ1 -瘤 liʌɯ2 ~子 +瘤 liʌɯ2 ~子 瘦 sʌɯ5 -瘩 taʔ7 圪~ +瘩 taʔ7 圪~ 癱 tʰɛ1 瘴 tʂɔ5 瘸 tɕʰya2 @@ -3615,14 +3615,14 @@ 癲 tie1 癸 kuei3 登 təŋ1 +白 piaʔ7 ~云山,山名 白 pʰiaʔ8- 形容词 白 pai1 用于白菜白面,姓,副词 -白 piaʔ7 ~云山,山名 百 piaʔ7 百 pia5 给死者过百天忌日 皂 tsou5 的 təʔ7 -的 tiəʔ7 ~确 +的 tiəʔ7 ~确 皆 tɕie1 皇 xua2 皈 kuei1 @@ -3642,50 +3642,50 @@ 盞 tsɛ3 鹽 ie2 監 tɕie1 -盒 xaʔ8 又~~,~子 +盒 xaʔ8 又~~,~子 盔 kʰuai1 盖 kai5 盜 tou5 盤 pʰʌɯ2- 盤 pʰɛ2= 盛 ʂəŋ5= -盛 xuəŋ5 又量词,看那的兀一-~头发 -盛 ʂei2- 用于~饭 +盛 xuəŋ5 又量词,看那的兀一-~头发 +盛 ʂei2- 用于~饭 盟 məŋ2 盟 miəŋ2- 盟誓 盥 kuɛ5 盯 tiəŋ1 盲 mɔ2 +直 tʂʰəʔ8- ~正 直 tʂəʔ7 形容词 -直 tʂʰəʔ8- ~正 相 sei1- 相 sei5- 相 siɔ5= -相 səʔ7 ~守~打 -相 siɔ1= ~亲 +相 səʔ7 ~守~打 +相 siɔ1= ~亲 盹 tuəŋ3 盼 pʰɛ5 盾 tuəŋ5 省 sei3- 省 səŋ3 -省 siəŋ3 反~ +省 siəŋ3 反~ 眈 tɛ1 -眉 mi2 我的~淡 +眉 mi2 我的~淡 +看 kʰie1- ~守 +看 kʰie5 ~见 看 kiəʔ7 他的个样样象个甚嘞? -看 kʰie1- ~守 -看 kʰie5 ~见 真 tʂəŋ1 眠 mie2 眦 tsɿ5 -眨 tsaʔ7 圪~忽~ +眨 tsaʔ7 圪~忽~ 眩 ɕye5 眯 mi1 眶 kʰua5= 眷 tɕye5 眺 tʰiou5 眼 nie3 +着 tʂʰəʔ8 ~地,点~火,又表示由动作发出而造成的损伤:跌~,说~,打~ 着 tʂou1 着数 -着 tʂʰəʔ8 ~地,点~火,又表示由动作发出而造成的损伤:跌~,说~,打~ 睜 tʂa1= 睞 lai5 瞼 tɕie3 @@ -3699,7 +3699,7 @@ 睿 zuei5 瞄 miou2 瞅 tsʰʌɯ2 从小孔或窄缝中看人或东西 -瞅 tsʰʌɯ3 给人以白眼:~我得个甚嘞,又~明,占便宜 +瞅 tsʰʌɯ3 给人以白眼:~我得个甚嘞,又~明,占便宜 瞌 kʰəʔ7 瞎 xaʔ7 瞑 miəŋ2 @@ -3754,7 +3754,7 @@ 砭 pie1 砰 pʰəŋ1 破 pʰu5 -破 pʰəʔ7 用于~鞋 +破 pʰəʔ7 用于~鞋 砸 tsaʔ7 礪 lei5 礫 lei5 @@ -3775,9 +3775,9 @@ 碗 uɛ3= 碘 tie3 磧 tsʰiəʔ7 -磣 tsʰəŋ3 又圪~ +磣 tsʰəŋ3 又圪~ 碟 tiəʔ7= -碟 tʰiəʔ8 ~子、~~ +碟 tʰiəʔ8 ~子、~~ 碧 piəʔ7 碰 pʰəŋ5 鹼 tɕie3 @@ -3797,7 +3797,7 @@ 磷 liəŋ2 磺 xua2 礁 tsiou1 -礤 tsʰaʔ7 ~子:把十豆萝卜等擦成丝的工具 +礤 tsʰaʔ7 ~子:把十豆萝卜等擦成丝的工具 示 sɿ5 禮 lei3 社 ʂa5 @@ -3823,7 +3823,7 @@ 禪 ʂie5- 禪 tʂʰɛ2= 禪 ʂɛ5= -禪 ʂie2- 住:乃在城里~着嘞;~下多寡里没拉个做的;盛,容纳:~不下这地来人 +禪 ʂie2- 住:乃在城里~着嘞;~下多寡里没拉个做的;盛,容纳:~不下这地来人 福 fəʔ7 禱 ɕi3 禹 y3 @@ -3838,7 +3838,7 @@ 秉 piəŋ3 秋 tsʰiʌɯ1 種 tsuəŋ5 -種 tsuəŋ3 ~子 +種 tsuəŋ3 ~子 科 kʰu1 秒 miou3 秕 pi3 @@ -3904,10 +3904,10 @@ 窺 kʰuei1 竇 tʌɯ5 窨 iəŋ5 -立 liəʔ8 又陡:这个坡坡可~嘞,爬去可熬人嘞 +立 liəʔ8 又陡:这个坡坡可~嘞,爬去可熬人嘞 豎 sʮ5 站 tsɛ5 -站 tsa1- ~在桌了 +站 tsa1- ~在桌了 競 tɕiəŋ5 竟 tɕiəŋ5 章 tʂɔ1 @@ -3915,7 +3915,7 @@ 童 tʰuəŋ2 端 tye1- 端 tuɛ1= -竹 tsuəʔ7 ~子 +竹 tsuəʔ7 ~子 竺 tsuəʔ7 竽 y2 竿 kie1- @@ -3954,7 +3954,7 @@ 筮 sɿ5 筱 ɕiou3 筵 ie2 -筷 kʰuai5 ~子 +筷 kʰuai5 ~子 籌 tʂʰʌɯ2 签 tsʰie1 簡 tɕie3 @@ -3963,8 +3963,8 @@ 箕 tɕʰi1 箜 kʰuəŋ1 管 kuʌɯ3- -管 kuɛ3= ~理 -籮 lɔ2 又过箩:给咱~面去 +管 kuɛ3= ~理 +籮 lɔ2 又过箩:给咱~面去 簫 siou1 箭 tsie5 箱 sei1- @@ -3982,7 +3982,7 @@ 篡 tsuɛ5 篡 tsʰuɛ5 篦 pi5 -籃 lɛ2 ~~、~子 +籃 lɛ2 ~~、~子 篱 lei2 篷 pʰəŋ2 篾 miəʔ8 @@ -4037,11 +4037,11 @@ 索 saʔ7 緊 tɕiəŋ3 紫 tsɿ3 -累 luei5 连~劳~ -累 luei3 ~积 +累 luei3 ~积 +累 luei5 连~劳~ 絮 ɕy5 縻 ŋou2 -縻 mi2 把两块布缝在一起或在一件衣服上:增添上别的东西:黑布不够哩,~老一绺绺蓝的 +縻 mi2 把两块布缝在一起或在一件衣服上:增添上别的东西:黑布不够哩,~老一绺绺蓝的 繁 fɛ2 纂 tsuɛ3 糾 tɕiʌɯ1 @@ -4049,9 +4049,9 @@ 紅 kuəŋ1 女红 紂 tʂʌɯ5 纤 tɕʰie5 -纤 sie2 用于~维 +纤 sie2 用于~维 約 iəʔ7 -約 iouiou1 ~摸 +約 iouiou1 ~摸 級 tɕiəʔ7 紀 tɕi5 紉 ʐəŋ5 @@ -4074,7 +4074,7 @@ 組 fu3 組 tsʌɯ3 紳 ʂəŋ1 -細 sei5- 又小气:他可~的多嘞,可总舍不得花钱 +細 sei5- 又小气:他可~的多嘞,可总舍不得花钱 織 tʂəʔ7 終 tsuəŋ1 縐 tsʌɯ5 @@ -4093,7 +4093,7 @@ 繪 xuai5 給 tɕi3 給 kai1= -給 iəʔ7 ~东西,递~那 +給 iəʔ7 ~东西,递~那 絡 laʔ8 絕 tɕyəʔ7 絞 tɕiou3 @@ -4109,23 +4109,23 @@ 績 tsiəʔ7 緒 ɕy5 綾 liəŋ2 -續 ɕyəʔ8 ~老二斤花 +續 ɕyəʔ8 ~老二斤花 綺 tɕʰi3 緋 fei1 綽 tsʰuəʔ7 -綽 tsʰou1 ~棍子 +綽 tsʰou1 ~棍子 绱 ʂei5 繩 ʂei2- 繩 ʂəŋ2= 繩 ʂei5- 变调 維 uei2 -綿 mie2 又柔软:新缝的被子揣去可~嘞 +綿 mie2 又柔软:新缝的被子揣去可~嘞 綬 ʂʌɯ5 绷 pəŋ3 绷 pəŋ5 -绷 pia1- 把棉絮和罩布缝在一起:~被子 -绷 pəŋ1 ~带 -綢 tʂʰʌɯ2 ~子,~~ +绷 pəŋ1 ~带 +绷 pia1- 把棉絮和罩布缝在一起:~被子 +綢 tʂʰʌɯ2 ~子,~~ 綹 liʌɯ3 綹 liʌɯ5 綻 tsɛ5 @@ -4145,8 +4145,8 @@ 締 ti5 縷 luei3 編 pie1 -緣 ie2 ~法,姻~ -緣 ye2 ~份,有~ +緣 ie2 ~法,姻~ +緣 ye2 ~份,有~ 縛 fəʔ8 縟 zʮ5 縝 tʂəŋ3 @@ -4155,7 +4155,7 @@ 縞 kou3 纏 tʂʰɛ2= 纏 tʂie5- 用于缠脚 -纏 tʂʰie2- 用筷子~老圪堵莜面 +纏 tʂʰie2- 用筷子~老圪堵莜面 繽 piəŋ1 縹 pʰiou1 纓 iəŋ1 @@ -4164,7 +4164,7 @@ 繚 liou2 繕 ʂie5- 繕 ʂɛ5= -繒 tsəŋ5 捆:把口口~住 +繒 tsəŋ5 捆:把口口~住 繮 tɕiɔ1= 繾 tɕʰie3 繰 tsʰiou1 @@ -4182,7 +4182,7 @@ 羅 lɔ2 罰 faʔ8 罟 ku3 -罷 pa5 表动作完毕:吃~饭,那就出串去哩 +罷 pa5 表动作完毕:吃~饭,那就出串去哩 罩 tsou5 罪 tsuai5 置 tʂei5 @@ -4196,7 +4196,7 @@ 美 mi5- 潘仁~ 羔 kou1 羚 liəŋ2 -羝 ti1 又圪~:公羊 +羝 ti1 又圪~:公羊 羞 siʌɯ1 羡 sie5 羣 tɕʰyəŋ2 @@ -4225,7 +4225,7 @@ 翻 fɛ1 翼 i5 耀 iouiou5 -老 lou3 ~子 +老 lou3 ~子 考 kʰou3 耄 mou5 者 tʂie3- @@ -4248,7 +4248,7 @@ 聊 liou2 聾 luəŋ2 職 tʂəʔ7 -聒 kuəʔ7 吵:外头怎么好~呀 +聒 kuəʔ7 吵:外头怎么好~呀 聯 lye2- 聘 pʰiəŋ5 聚 tɕy5 @@ -4274,14 +4274,14 @@ 腸 tʂʰei2- 腸 tʂɔ2= 股 ku3 -股 ku5 变调,三~子线 +股 ku5 变调,三~子线 肢 tsɿ1 肤 fu2 肥 ɕi2- 肥 fei2= -肩 tɕie1 ~~ +肩 tɕie1 ~~ 肪 fɔ2 -肯 kʰəŋ3 坑害:不是我把民家~ +肯 kʰəŋ3 坑害:不是我把民家~ 育 yəʔ7 肴 iouiou2 肺 fei5 @@ -4294,10 +4294,10 @@ 胄 tʂʌɯ5 膽 tɛ3 背 pai1 动词 -背 pai5 脊~:背上 +背 pai5 脊~:背上 胎 tʰai1 胖 pʰɔ5= -胖 pʰaʔ7 这女的正痛~啊! +胖 pʰaʔ7 这女的正痛~啊! 胚 pʰai1 胛 tɕiaʔ7 勝 ʂəŋ5 @@ -4315,30 +4315,30 @@ 胸 ɕyəŋ1 能 nəŋ2 脆 tɕʰy5- -脆 tsʰuei5= 干~ +脆 tsʰuei5= 干~ 脉 miaʔ8 脊 tsiəʔ7 膾 kʰuai5 脏 tsua5 脏 tsɔ1= 脏 tsɔ5= -脏 tsua1- 日~ +脏 tsua1- 日~ 臍 tsʰei2 腦 nou3 腦 nou2 变调,头 膿 nuəŋ2 -脖 pʰaʔ8 ~子 +脖 pʰaʔ8 ~子 腳 tɕiəʔ7 脯 pʰu2 脯 fu3 -脫 tʰuəʔ7 又表示动作脱离:撂~、滑~、踩~,又碗~子 +脫 tʰuəʔ7 又表示动作脱离:撂~、滑~、踩~,又碗~子 臉 lie3 脾 pʰi3 腆 tʰie3 臘 laʔ8 腋 ie5 腌 ie1 -腌 ŋa1 ~臜 +腌 ŋa1 ~臜 腐 fu3 腑 fu3 腔 tɕʰiɔ1 @@ -4367,7 +4367,7 @@ 膘 pʰiou3 膛 tʰɔ2 膜 mu2 -膝 siəʔ7 圪~ +膝 siəʔ7 圪~ 膨 pʰəŋ2 膳 ʂie5- 膺 iəŋ1 @@ -4381,9 +4381,9 @@ 臊 sou5 臣 tʂʰəŋ2 臧 tsɔ1= -自 tsɿ5 自从: ~你念上字,其也不用你做 +自 tsɿ5 自从: ~你念上字,其也不用你做 臭 tʂʰʌɯ5 -至 tsɿ5 到: ~桌了兀里是你的,这头是我的 +至 tsɿ5 到: ~桌了兀里是你的,这头是我的 致 tʂei5 臻 tʂəŋ1 臼 tɕiʌɯ5 @@ -4394,7 +4394,7 @@ 輿 y2 舌 ʂəʔ8 舍 ʂa3 -舍 ʂa5 宿~ +舍 ʂa5 宿~ 舐 sɿ5 舒 sʮ1 舔 tʰie3 @@ -4417,13 +4417,13 @@ 良 lei2- 良 liɔ2 艱 tɕie1 -色 ʂaʔ7 落~ -色 saʔ7= 颜~ +色 ʂaʔ7 落~ +色 saʔ7= 颜~ 艳 ie5 藝 i5 艾 i5 艿 nai3 -節 tsiəʔ7 又圪~ +節 tsiəʔ7 又圪~ 芍 ʂou2 芒 mɔ2= 芙 fu2 @@ -4446,7 +4446,7 @@ 莧 ɕie5 蒼 tsʰɔ1= 苧 tsʮ5 -苏 sʌɯ1 ~姓 +苏 sʌɯ1 ~姓 苑 ye5 苓 liəŋ2 苔 tʰai2 @@ -4498,10 +4498,10 @@ 葷 xuəŋ1 熒 iəŋ2 藥 iəʔ8 -荷 xɔ3 拿,~上东西起身 -荷 xɔ5 负~ -荷 xɔ2 ~花 -荽 ɕyəʔ8 用于芫~ +荷 xɔ2 ~花 +荷 xɔ3 拿,~上东西起身 +荷 xɔ5 负~ +荽 ɕyəʔ8 用于芫~ 莅 lei5 莉 lei5 莎 sa1 @@ -4520,7 +4520,7 @@ 蓴 tsʰuəŋ2 莽 mɔ3 菁 tɕiəŋ1 -菁 tsei1- 用于蔓~ +菁 tsei1- 用于蔓~ 菅 tɕie1 菇 ku1 菊 tɕʰyəʔ7 @@ -4544,14 +4544,14 @@ 蘿 lɔ2 螢 iəŋ2 營 iəŋ2= -營 i2- ~生 +營 i2- ~生 縈 iəŋ2 蕭 siou1 姓 薩 saʔ7 萬 xou1 萸 y2 落 laʔ8 -落 la5 ~下五天的课哩 +落 la5 ~下五天的课哩 葆 pou3 葑 fəŋ1 著 tsʮ5 @@ -4568,7 +4568,7 @@ 蔣 tsiɔ3 蒙 məŋ2= 蒙 məŋ3= -蒙 mia2- ~住哩:一时蒙住想不起来;~眉挣眼 +蒙 mia2- ~住哩:一时蒙住想不起来;~眉挣眼 蒲 pʰu2 蒸 tʂei1- 蒸 tʂəŋ1 @@ -4607,7 +4607,7 @@ 薄 pʰəʔ8 薅 xou1 薛 tɕʰi5 -薛 siəʔ7 ~姓 +薛 siəʔ7 ~姓 薨 xuəŋ1 薪 siəŋ1 藪 sʌɯ3 @@ -4639,10 +4639,10 @@ 虛 ɕy1 虞 y2 虢 kuəʔ7 -蟲 tsʰuəŋ2 又圪~ +蟲 tsʰuəŋ2 又圪~ 虬 tɕʰiʌɯ2 -蟣 tsei3 ~子 -虱 ʂaʔ7 ~子 +蟣 tsei3 ~子 +虱 ʂaʔ7 ~子 虹 tɕiɔ3- 虹 xuəŋ2 雖 ɕy1- @@ -4651,7 +4651,7 @@ 蝕 ʂəʔ8 蟻 i3 螞 ma3 -螞 mia3- ~蚍蜉 +螞 mia3- ~蚍蜉 蚊 vəŋ2 蚌 pɔ5 蚌 pəŋ5 @@ -4659,7 +4659,7 @@ 蠶 tsʰɛ2 蚝 xou2 蚣 kuəŋ1 -蚤 tsou3 圪~:跳蚤 +蚤 tsou3 圪~:跳蚤 蚯 tsʰiʌɯ1 蛀 tsʮ5 蛆 tsʰʮ1 @@ -4678,7 +4678,7 @@ 蟄 tʂəʔ7 蛹 yəŋ3 蛾 ŋɔ2 -蛾 ŋɯ2 ~~:飞蛾 +蛾 ŋɯ2 ~~:飞蛾 蜀 suəʔ8 蜂 fəŋ1 蜃 ʂəŋ5 @@ -4701,7 +4701,7 @@ 蠅 iəŋ2= 蟬 tʂʰie2- 蟬 tʂʰɛ2= -蠍 ɕiəʔ7 ~子 +蠍 ɕiəʔ7 ~子 蝗 xua2 蝙 pie1 蝠 fəʔ7 @@ -4718,7 +4718,7 @@ 螳 tʰɔ2 螺 lɔ2 蟀 suai5 -蟆 ma2 圪~:青蛙 +蟆 ma2 圪~:青蛙 蟊 mou2 蟋 siəʔ7 蟑 tʂɔ1 @@ -4737,7 +4737,7 @@ 衅 ɕiəŋ5 行 xɔ2 行 ɕiəŋ2 -行 ɕia2 又咱更这会就问~吧,山上~:~~,小孩学走路的样了:~步不好,走路的样子不好 +行 ɕia2 又咱更这会就问~吧,山上~:~~,小孩学走路的样了:~步不好,走路的样子不好 衍 ie3 銜 xɛ2- 銜 ɕie2 @@ -4758,17 +4758,17 @@ 衷 tsuəŋ1 衹 tʰɛ3 衾 tɕʰiəŋ1 -衿 tɕiəŋ1 又系:~住口口 +衿 tɕiəŋ1 又系:~住口口 袁 ye2 袂 mai5 襖 ŋou3 袅 niou3 袈 tɕia1 -袋 tai5 又~子、~~ +袋 tai5 又~子、~~ 袍 pʰou2 -袖 siʌɯ5 ~子 -袜 vaʔ8 ~子 -袢 pʰɛ5 ~~,背心 +袖 siʌɯ5 ~子 +袜 vaʔ8 ~子 +袢 pʰɛ5 ~~,背心 袤 mou5 被 pi5 襲 siəʔ7 @@ -4776,14 +4776,14 @@ 袼 kəʔ7 裁 tsʰai2 裂 liəʔ7 -裂 liəʔ8 ~子,龟裂:手上开老好几圪且~子哩 +裂 liəʔ8 ~子,龟裂:手上开老好几圪且~子哩 裝 tsye2- 裝 tsua1= 襠 tɔ1 裔 i5 裕 yəʔ7 裘 tɕʰiʌɯ2 -裙 tɕʰyəŋ2 ~子 +裙 tɕʰyəŋ2 ~子 裟 sa1 襝 lie3 褲 kʰu5 @@ -4803,8 +4803,8 @@ 褥 zuəʔ8 褪 tʰuai5 襤 lɛ2 -褶 tʂəʔ7 圪~~ -褿 tsʰou2 弄脏:看你把新衣裳也~哩 +褶 tʂəʔ7 圪~~ +褿 tsʰou2 弄脏:看你把新衣裳也~哩 襄 siɔ1 襟 tɕiəŋ1 襻 pʰɛ5 @@ -4813,16 +4813,16 @@ 要 iouiou5 覃 tʰɛ2 覆 fəʔ7 -見 tɕie5 又动作后缀,用于主观感受的动词表示⋯..到:嘹~、闻~、揣~ +見 tɕie5 又动作后缀,用于主观感受的动词表示⋯..到:嘹~、闻~、揣~ 觀 kuɛ1 觀 kuɛ5 -規 kʰuei1 用于~程,~矩:没拉个~程兀能行啦 -規 kuei1 ~矩 +規 kuei1 ~矩 +規 kʰuei1 用于~程,~矩:没拉个~程兀能行啦 覓 miəʔ8 視 sɿ5 覽 lɛ3 -覺 tɕyaʔ7 感觉:~见不对劲赶紧往居舍(家)走:又~意,感觉:睡着哩,没拉~见有人来 -覺 tɕiou5 醒:等那~老再说 +覺 tɕyaʔ7 感觉:~见不对劲赶紧往居舍(家)走:又~意,感觉:睡着哩,没拉~见有人来 +覺 tɕiou5 醒:等那~老再说 覬 tɕi5 覲 tɕiəŋ5 覷 tɕʰy5 @@ -4830,7 +4830,7 @@ 角 tɕya2 一种面食形似一角,故名 觴 ʂɔ1 解 tɕie3 -解 xai5= 懂,~下嘞 +解 xai5= 懂,~下嘞 觥 kuəŋ1 觸 tsʰuəʔ7 言 nie2- @@ -4863,7 +4863,7 @@ 謳 ŋʌɯ1 訝 ia5 許 ɕy3 -訛 ŋɯ2 这硬~人嘞,哪能要老这地来家钱嘞 +訛 ŋɯ2 这硬~人嘞,哪能要老这地来家钱嘞 論 luəŋ5 訟 suəŋ5 諷 fəŋ3 @@ -4886,7 +4886,7 @@ 譯 iəʔ7 誆 kʰua1= 誄 lei3 -試 sɿ5 又~当,试:试当穿一下,看应手嘞不 +試 sɿ5 又~当,试:试当穿一下,看应手嘞不 詩 sɿ1 詼 xuai1 誠 tʂʰəŋ2 @@ -4898,7 +4898,7 @@ 詢 ɕyəŋ2 詣 i5 諍 tsəŋ5 -該 kai1 又理应如此:我~要去嘞,不去我怕谁着嘞? +該 kai1 又理应如此:我~要去嘞,不去我怕谁着嘞? 詳 siɔ2= 詫 tsʰa5 諢 xuəŋ5 @@ -4922,7 +4922,7 @@ 諛 y2 誰 suei2 調 tʰiou2 -調 tiou5 又~~、~了 +調 tiou5 又~~、~了 諂 tsʰɛ3 諒 liɔ5 諄 tsuəŋ1 @@ -4957,8 +4957,8 @@ 譖 tsəŋ5 譜 pʰu3 譴 tɕʰie3 -谷 kuəʔ7 ~姓,割~、打~ -豁 xuəʔ7 又~~、~子 +谷 kuəʔ7 ~姓,割~、打~ +豁 xuəʔ7 又~~、~子 豆 tʌɯ5 豇 tɕiɔ1 豌 uei1- @@ -4971,7 +4971,7 @@ 豪 xou2 豫 y5 豸 tʂei5 -豹 pou5 用~子 +豹 pou5 用~子 豺 tsʰai2 貂 tiou1 貌 mou5 @@ -4987,7 +4987,7 @@ 貨 xu5 質 tʂəʔ7 販 fɛ5 -貪 tʰɛ1 人可总不能太~ +貪 tʰɛ1 人可总不能太~ 貧 pʰiəŋ2 貶 pie3 購 kʌɯ5 @@ -5002,7 +5002,7 @@ 貸 tai5 貿 mou5 費 fei5= -費 ɕi5- ~钱 +費 ɕi5- ~钱 賀 xɔ5 貽 i2 賊 tsei1 @@ -5045,9 +5045,9 @@ 起 tɕʰi3 趁 tʂʰəŋ5 趄 tɕʰiəʔ8 -超 tʂʰou1 圪~:撅起 -越 yəʔ7 ~南 -越 yəʔ8 ~来~好 +超 tʂʰou1 圪~:撅起 +越 yəʔ7 ~南 +越 yəʔ8 ~来~好 趨 tɕʰy1 趔 liəʔ7 趟 tʰɔ5 @@ -5093,7 +5093,7 @@ 蹈 tou3 蹉 tsʰua1 蹊 ɕi2 -蹊 tɕʰi1 ~跷 +蹊 tɕʰi1 ~跷 蹋 tʰaʔ8 躡 niəʔ8 蹣 pʰɛ2 @@ -5104,8 +5104,8 @@ 蹭 tsʰəŋ5 躕 tsʰʮ2 蹲 tuəŋ1 -蹴 tsʰʮ5 一~而就 -蹴 tsiʌɯ1 圪~ +蹴 tsʰʮ5 一~而就 +蹴 tsiʌɯ1 圪~ 蹶 tɕyəʔ7 躁 tsou5 躪 liəŋ5 @@ -5122,8 +5122,8 @@ 軒 ɕye1 轉 tsuɛ3= 轉 tsuɛ5= -轉 tsye5- 转圆圈又补语,撂~ -轉 tsye3- ~眼 +轉 tsye3- ~眼 +轉 tsye5- 转圆圈又补语,撂~ 軛 ŋəʔ7 輪 luəŋ2 軟 zye3 @@ -5218,7 +5218,7 @@ 途 tʰu2 逗 tʌɯ5 通 tʰuəŋ1 -逛 kuaʔ7 ~街、瞎~ +逛 kuaʔ7 ~街、瞎~ 逝 ʂei5 逞 tʂʰəŋ3 速 suəʔ7 @@ -5247,11 +5247,11 @@ 遣 tɕʰie3 遥 iouiou2 遨 ŋou2 -遭 tsou1 圈:捆老好几~ +遭 tsou1 圈:捆老好几~ 遮 tʂa1 遵 tsuəŋ1 遵 tɕyəŋ1 -避 pʰi3 兀些人些你~开些就对哩! +避 pʰi3 兀些人些你~开些就对哩! 邀 iouiou1 邂 ɕie5 邃 suei5 @@ -5261,10 +5261,10 @@ 鄧 təŋ5 鄺 kʰua5 邢 ɕiəŋ2 姓 +那 iəʔ8 ~家,他们,口语中用 那 nai3 他她它 -那 na5 他就晓得个~嘞 -那 niəʔ7 用于~个、~里 -那 iəʔ8 ~家,他们,口语中用 +那 na5 他就晓得个~嘞 +那 niəʔ7 用于~个、~里 邦 pɔ1 邪 sia2 郵 iʌɯ2 @@ -5300,7 +5300,7 @@ 酗 ɕy5 醞 yəŋ5 酣 ɕie2 -酣 xɛ1 ~~地,吃饭很急或饿过头的吃状:吃得~~地家 +酣 xɛ1 ~~地,吃饭很急或饿过头的吃状:吃得~~地家 酤 ku1 酥 sʌɯ1 酩 miəŋ3 @@ -5332,7 +5332,7 @@ 里 lei3 重 tsʰuəŋ2 重 tsuəŋ5 -野 ia3 放在某处忘记带走,落下:操心把东西~下,把鞋~哩:有意把某人落在后边:人家把他~哩 +野 ia3 放在某处忘记带走,落下:操心把东西~下,把鞋~哩:有意把某人落在后边:人家把他~哩 量 lei2- 量 liɔ2= 量 liɔ5 数 @@ -5367,7 +5367,7 @@ 鈺 y5 錢 tsʰie2 鉗 tɕʰie2 -鉢 pəʔ7 ~~、~子 +鉢 pəʔ7 ~~、~子 鈸 pəʔ7 鑽 tsye2- 鑽 tsye5- @@ -5403,9 +5403,9 @@ 鏈 lie5 鏗 kʰəŋ1 銷 siou1 -鎖 sʮ3 又~子 +鎖 sʮ3 又~子 鋰 lei3 -鋤 tsʰʮ2 又~~、大~、侯~~ □小~) +鋤 tsʰʮ2 又~~、大~、侯~~ □小~) 鍋 ku1 鏽 siʌɯ5 鋒 fəŋ1 @@ -5434,7 +5434,7 @@ 鎂 mei1 鏤 lʌɯ5 鎮 tʂəŋ5 -鑷 niəʔ8 ~子 +鑷 niəʔ8 ~子 鐫 tɕye1 鎬 kou3 鎬 xou5 @@ -5443,10 +5443,10 @@ 鏰 pəŋ5 鏡 tɕi5- 鏡 tɕiəŋ5= -镢 tɕyəʔ7 ~头 +镢 tɕyəʔ7 ~头 鐐 liou5 鐙 təŋ5 -鐲 tsʰuaʔ7 用于手~龊 +鐲 tsʰuaʔ7 用于手~龊 鐮 lie2 鑣 piou1 鑲 sei1- @@ -5468,12 +5468,12 @@ 闈 uei2 闲 ɕie2 間 tɕie1 -間 tɕie5 ~庄稼 +間 tɕie5 ~庄稼 閔 miəŋ3 悶 məŋ1 悶 məŋ5 閘 tsa3 -鬧 nou5 又把老鼠~死哩 +鬧 nou5 又把老鼠~死哩 閨 kuei1 聞 vəŋ2 閩 miəŋ3 @@ -5507,7 +5507,7 @@ 阻 tsʮ3 阻 tsʌɯ3 阿 a1 -阿 ɔ1 ~姨 +阿 ɔ1 ~姨 陀 tʰɔ2 附 fu5 際 tsei5 @@ -5519,7 +5519,7 @@ 陌 məʔ8 降 ɕiɔ2 降 tɕiɔ5 -降 xɔ2- 你还能~作他? +降 xɔ2- 你还能~作他? 限 ɕie5 陝 ʂie3- 陝 ʂɛ3= @@ -5541,10 +5541,10 @@ 隋 suei2 隨 ɕy2- 隨 suei2= -隨 tɕʰy2- 随便:~管那去□随便他去);~阿地吧□随便怎样吧) +隨 tɕʰy2- 随便:~管那去□随便他去);~阿地吧□随便怎样吧) 隱 iəŋ3 隔 kəʔ7 -隔 tɕiaʔ7 两家就~个墙墙 +隔 tɕiaʔ7 两家就~个墙墙 隘 ŋai5 隙 ɕi5 障 tʂɔ5 @@ -5554,14 +5554,14 @@ 隼 suəŋ3 隽 tɕye5 難 nɛ2 -難 nɛ5 有老~哩 +難 nɛ5 有老~哩 雀 tsʰiou3 雀 tɕʰyəʔ7 雁 ie5 雄 ɕyəŋ2 雅 nia3 -集 tsʰiəʔ8 赶~ -集 tsiəʔ7 ~合 +集 tsiəʔ7 ~合 +集 tsʰiəʔ8 赶~ 雇 ku5 雉 tʂei5 雍 yəŋ1 @@ -5580,7 +5580,7 @@ 霄 siou1 霆 tʰiəŋ2 震 tʂəŋ5 -霉 mai2 ~子 +霉 mai2 ~子 霍 xuəʔ7 姓 霎 sa5 霏 fei1 @@ -5614,7 +5614,7 @@ 鞍 ŋie1- 韃 taʔ7 鞘 tsʰiou5 -鞭 pie1 ~子 +鞭 pie1 ~子 韌 ʐəŋ5 韓 xɛ2= 姓 韞 yəŋ5 @@ -5673,7 +5673,7 @@ 飩 tʰuəŋ2 飩 tuəŋ5 飪 ʐəŋ5 -飭 ʂəʔ7 整~,收拾 +飭 ʂəʔ7 整~,收拾 飯 fɛ5 飲 iəŋ3 飲 iəŋ5 @@ -5686,15 +5686,15 @@ 餉 ɕiɔ3 餃 tɕiou3 餅 pi3- -餅 piəŋ3= 用于月~ +餅 piəŋ3= 用于月~ 餑 pəʔ7 -餑 pʰəʔ8 面~,做面食时撒在案板卜面的干面 +餑 pʰəʔ8 面~,做面食时撒在案板卜面的干面 餓 ŋɯ5 餒 nai3 餛 xuəŋ2 -餡 xɛ5 ~子:这~子够吃哩吧 +餡 xɛ5 ~子:这~子够吃哩吧 館 kuʌɯ3- -館 kuɛ3= ~子 +館 kuɛ3= ~子 饋 kʰuei5 餿 sʌɯ1 饞 tsʰɛ2 @@ -5748,7 +5748,7 @@ 騾 lu2 驄 tsʰuəŋ1 驟 tsʌɯ5 -骨 kuəʔ7 ~头 +骨 kuəʔ7 ~头 骸 xai2 骼 kəʔ7 髑 tuəʔ7 @@ -5808,7 +5808,7 @@ 鴛 ye2 鴕 tʰɔ2 鴿 tɕʰie1 -鴿 kəʔ7 木~~ +鴿 kəʔ7 木~~ 鸞 lye2- 鸞 luɛ2= 鴻 xuəŋ2 @@ -5830,16 +5830,16 @@ 麓 luəʔ8 麝 ʂie5- 麟 liəŋ2 -麥 miaʔ8 ~子 +麥 miaʔ8 ~子 麴 tɕʰyəʔ7 -麩 fu1 ~子 -麻 ma2 又小孩长得瘦:这戏不肯吃饭,~得和圪且猴地家 +麩 fu1 ~子 +麻 ma2 又小孩长得瘦:这戏不肯吃饭,~得和圪且猴地家 黃 xu2- 黃 xua2= 姓 黌 xuəŋ2 黍 sʮ3 黎 lei2 -黏 ʐie2- 又~和,亲热:这戏痛~和,和谁也能合得来嘞 +黏 ʐie2- 又~和,亲热:这戏痛~和,和谁也能合得来嘞 黑 xəʔ7 黔 tɕʰie2 默 məʔ8 @@ -5847,7 +5847,7 @@ 黜 tsʰʮ5 黝 iʌɯ3 黠 ɕiaʔ7 -黢 tɕʰyəʔ7 程度深:~黑、~红、~白 +黢 tɕʰyəʔ7 程度深:~黑、~红、~白 黥 tɕʰiəŋ2 黷 tuəʔ7 黯 ŋie5- @@ -5856,7 +5856,7 @@ 鼐 nai5 鼓 ku3 鼠 sʮ3 -鼻 pʰiəʔ8 ~子 +鼻 pʰiəʔ8 ~子 鼾 ɕie1- 齆 uəŋ5 齊 tsʰei2- diff --git "a/tools/tables/output/\350\207\250\347\270\243\350\273\212\350\266\225.tsv" "b/tools/tables/output/\350\207\250\347\270\243\350\273\212\350\266\225.tsv" index 96536692..c5dd58f1 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\207\250\347\270\243\350\273\212\350\266\225.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\207\250\347\270\243\350\273\212\350\266\225.tsv" @@ -1,31 +1,59 @@ #漢字 音標 解釋 +□ pi1 ~豆:耳光 +□ tsʰua1 ~~地做:速度很快地干事情 +□ lou1 ~是:真的是 +□ mʌɯ1 ~~嚎:嚎啕大哭 +□ læ1 ~~:脏东西 +□ tɕʰi2 ~子:面条 +□ lia2 ~了脖子:扭了脖子 +□ zua2 ~人:撒娇 +□ sei2 ~上看:凑近看 +□ tsou2 ~~~:形容人叽叽喳喳 +□ tʂʰou2 ~子:呆子 +□ uʌɯ2 ~跤:摔跎 □ mu3 ~坡子:缓坡 -□ ua5 一~:一堆 -□ tɕʰiəʔ8 一上一下的动作,~黑楞班:跷跷板 +□ tsʰua3 ~被子:粗鲁地掀被子 +□ tʰɛ3 ~气:大大方方 +□ ŋou3 ~价:搞价 +□ ɕiəŋ3 ~~哈哈:不严肃 +□ tuəŋ3 ~下乱子,闯下祸 +□ mi5 ~一下:递一下 +□ la5 ~tʰaʔ:闲聊 +□ tsʰiɛ5 ~指甲:染指甲 +□ tɕyɛ5 ~袄 +□ ɻei5 ~tsou:形容小孩麻烦 +□ tsou5 ~住:纠缠住不放 +□ tsiou5 ~笔 +□ uʌɯ5 ~脚:崴脚 +□ tuəʔ7 ~子:屁股 +□ tuəʔ7 ~起来:立起来 +□ tɕyəʔ7 ~人:愁闷 +□ ua5 一~:一堆 +□ tɕʰiəʔ8 一上一下的动作,~黑楞班:跷跷板 □ nou5 中毒 □ tʰʌɯ5 交媾 □ tsəŋ5 人住:系住,拴住 □ nia1 你们的合音 -□ ta2 兀~:那里 -□ tsiɛ5 凉~:凉快 +□ ta2 兀~:那里 +□ tsiɛ5 凉~:凉快 □ ɕiəʔ7 凹进去 □ pʰia3 分开 □ siəʔ8 刺眼 □ nʌɯ2 可爱 □ ɕiɛ5 吃,生气时用 -□ ləŋ3 合~子:土豆和淀粉做的丸子 +□ ləŋ3 合~子:土豆和淀粉做的丸子 □ kʰuɛ3 哄 □ kʰuæ214 哄 □ zəŋ1 哼哼唧唧,不利索 □ zæ1 啰嗦 □ tsʰuəŋ5 喝水或吃放时被呛住 □ miəŋ5 在嘴里含着 -□ i1 圪~:下巴 -□ tu1 圪~:拳头 -□ lei2 圪~:挠痒痒 +□ i1 圪~:下巴 +□ tu1 圪~:拳头 +□ lei2 圪~:挠痒痒 □ ŋʌɯ3 坏 -□ tsʰiɛ5 外~:外面 -□ iaʔ8 大~指头:大拇指 +□ tsʰiɛ5 外~:外面 +□ iaʔ8 大~指头:大拇指 □ xʌɯ2 小 □ tsʰɿ1 形容人的性格要强 □ ər2 形容人鲁莽 @@ -42,7 +70,7 @@ □ tɕʰiʌɯ2 歪,斜 □ kʰuæ2 洋洋得意 □ məŋ5 浸泡糊涂,笨 -□ uei1 火~了:火很旺 +□ uei1 火~了:火很旺 □ ŋʌɯ3 焦糊 □ tsiou5 用拳头蘸水压面使其变软 □ zua5 甩 @@ -50,46 +78,18 @@ □ tsəŋ1 短,不够 □ pəŋ5 称重量的工具 □ uɛ2 移动 -□ tsʰiɛ5 立~:指甲边上的小皮 +□ tsʰiɛ5 立~:指甲边上的小皮 □ suəŋ2 精液 □ sou2 缩 □ tsʰuɛ2 胖 □ tsʰou2 脏 □ tɕʰyaʔ7 脏乱 □ kəŋ2 自己的合音 -□ ɕiou2 让人从自己位置上起来:~起 +□ ɕiou2 让人从自己位置上起来:~起 □ ʂʅə1 趁某个时候快速地干某事 □ kɯ5 跑 -□ tɕʰiou1 迈:~出去就不怕了 +□ tɕʰiou1 迈:~出去就不怕了 □ kua5 量词 -□ pi1 ~豆:耳光 -□ tsʰua1 ~~地做:速度很快地干事情 -□ lou1 ~是:真的是 -□ mʌɯ1 ~~嚎:嚎啕大哭 -□ læ1 ~~:脏东西 -□ tɕʰi2 ~子:面条 -□ lia2 ~了脖子:扭了脖子 -□ zua2 ~人:撒娇 -□ sei2 ~上看:凑近看 -□ tsou2 ~~~:形容人叽叽喳喳 -□ tʂʰou2 ~子:呆子 -□ uʌɯ2 ~跤:摔跎 -□ tsʰua3 ~被子:粗鲁地掀被子 -□ tʰɛ3 ~气:大大方方 -□ ŋou3 ~价:搞价 -□ ɕiəŋ3 ~~哈哈:不严肃 -□ tuəŋ3 ~下乱子,闯下祸 -□ mi5 ~一下:递一下 -□ la5 ~tʰaʔ:闲聊 -□ tsʰiɛ5 ~指甲:染指甲 -□ tɕyɛ5 ~袄 -□ ɻei5 ~tsou:形容小孩麻烦 -□ tsou5 ~住:纠缠住不放 -□ tsiou5 ~笔 -□ uʌɯ5 ~脚:崴脚 -□ tuəʔ7 ~子:屁股 -□ tuəʔ7 ~起来:立起来 -□ tɕyəʔ7 ~人:愁闷 一 iəʔ7 丁 tiəŋ1= 七 tsʰiəʔ7 @@ -125,10 +125,10 @@ 嚴 iɛ2= 喪 sɔ1 喪 sɔ5 -个 kuəʔ8 一~ -个 kɔ5 ~人 -中 tsuəŋ1 ~间 -中 tsuəŋ5 ~奖 +个 kɔ5 ~人 +个 kuəʔ8 一~ +中 tsuəŋ1 ~间 +中 tsuəŋ5 ~奖 丰 fəŋ1 串 tɕʰyɛ5- 串 tsʰuæ5= @@ -141,13 +141,13 @@ 舉 tɕy3 乃 nɛ3 久 tɕiʌɯ3 -麼 ma1 怎~ +麼 ma1 怎~ 麼 ma5 语气词 義 i5 乍 tsa5 乏 faʔ8 -樂 laʔ7 快~ -樂 iaʔ7 音~ +樂 laʔ7 快~ +樂 iaʔ7 音~ 乒 pʰiəŋ3 乒 pʰɔ5= 喬 tɕʰiou2 @@ -166,7 +166,7 @@ 乳 zʮ3 乾 tɕʰiɛ2 了 ʂəʔ8 -了 liou3 ~解 +了 liou3 ~解 予 y3 爭 tsəŋ1= 事 sɿ5 @@ -202,9 +202,9 @@ 仁 ɻəŋ2 僅 tɕiəŋ3 仆 pʰəʔ7 +仇 ʂʌɯ2- ~人 +仇 tʂʰʌɯ2= ~恨 仇 tɕʰiʌɯ2 姓 -仇 ʂʌɯ2- ~人 -仇 tʂʰʌɯ2= ~恨 今 tɕiəŋ1 介 tɕiɛ5 仍 ɻəŋ2 @@ -228,7 +228,7 @@ 任 ɻəŋ5 份 fəŋ5 仿 fɔ3= -仿 fu3- ~本 +仿 fu3- ~本 企 tɕʰi3 伏 fəʔ8 伐 faʔ8 @@ -237,13 +237,13 @@ 優 iʌɯ1 伙 xu3 會 xuɛ5 -會 kʰuɛ5 ~计 +會 kʰuɛ5 ~计 傘 sæ3 偉 uei3 傳 tɕʰyɛ2- 傳 tsuæ5= 傳 tsʰuæ2= -傳 tɕyɛ5- 自~ +傳 tɕyɛ5- 自~ 傷 ʂei1- 傷 ʂɔ1= 倀 tʂʰɔ1 @@ -269,7 +269,7 @@ 佗 tʰɔ2 佘 ʂa2 余 y2 -佛 fəʔ7 仿~ +佛 fəʔ7 仿~ 作 tsaʔ7 佞 niəŋ5 你 ni3 @@ -288,7 +288,7 @@ 侗 tuəŋ5 供 kuəŋ1 供 kuəŋ5= -供 tɕyəŋ1- ~不起 +供 tɕyəŋ1- ~不起 依 i1 俠 ɕiaʔ7 侣 luei3 @@ -300,8 +300,8 @@ 侮 u3 侯 xʌɯ2 侵 tsʰiəŋ1 -便 piɛ5 方~ -便 pʰiɛ2 ~宜 +便 pʰiɛ2 ~宜 +便 piɛ5 方~ 促 tsʰuəʔ7 俊 tɕyəŋ5 俏 tsʰiou5 @@ -332,16 +332,16 @@ 倭 u1 倮 ku3 債 tsɛ5 -值 tʂʰəʔ8- ~钱 -值 tʂəʔ7= ~日 +值 tʂʰəʔ8- ~钱 +值 tʂəʔ7= ~日 傾 tɕʰiəŋ1 傾 tɕʰiəŋ3 -假 tɕia3 ~如 -假 tɕia5 ~期 +假 tɕia3 ~如 +假 tɕia5 ~期 偏 pʰiɛ1 做 tsuəʔ7 停 tʰiəŋ2= -停 tʰi2- 消消~~ +停 tʰi2- 消消~~ 健 tɕiɛ5 偶 ŋʌɯ3 偷 tʰʌɯ1 @@ -377,7 +377,7 @@ 兆 tʂou5 先 siɛ1 光 kua1= -光 ku1- ~溜溜 +光 ku1- ~溜溜 克 kʰəʔ7 免 miɛ3 兌 tuɛ5 @@ -393,8 +393,8 @@ 蘭 læ2 共 kuəŋ5 關 kuæ1 -興 ɕiəŋ1 时~ -興 ɕiəŋ5 ~奋 +興 ɕiəŋ5 ~奋 +興 ɕiəŋ1 时~ 兵 piəŋ1 其 tɕʰi2 具 tɕy5 @@ -420,14 +420,14 @@ 農 nuəŋ2 冠 kuæ1= 冠 kuæ5= -冠 kuʌɯ1- 鸡~ +冠 kuʌɯ1- 鸡~ 冢 tsuəŋ3 冤 yɛ1 冬 tuəŋ1 馮 fəŋ2 冰 piəŋ1 -冲 tsʰuəŋ1 ~喜 -冲 tsʰuəŋ5 ~我来 +冲 tsʰuəŋ1 ~喜 +冲 tsʰuəŋ5 ~我来 决 tɕyəʔ7 况 kʰua5= 冶 iɛ3 @@ -447,7 +447,7 @@ 減 tɕiɛ3 湊 tsʰʌɯ5 凝 niəŋ2 -几 tɕi3 ~个 +几 tɕi3 ~个 凡 fæ2 鳳 fəŋ5 凭 pʰi2- @@ -471,14 +471,14 @@ 芻 tsʰʮ2 刑 ɕiəŋ2 划 xua2 -划 xua5 计~ +划 xua5 计~ 列 liəʔ7 劉 liʌɯ2 則 tsəʔ7 則 tsaʔ7 剛 kɯ1- 剛 kɔ1= -剛 tɕy1- ~~地:刚刚 +剛 tɕy1- ~~地:刚刚 創 tɕʰyɛ5- 創 tsʰua5= 初 tsʰʮ1 @@ -487,8 +487,8 @@ 刨 pou1 刨 pʰou2 利 lei5 -别 piəʔ8= 区~ -别 pʰiəʔ8- ~针 +别 pʰiəʔ8- ~针 +别 piəʔ8= 区~ 刮 kua1 刮 kuaʔ7 到 tou5 @@ -534,7 +534,7 @@ 動 tuəŋ5 助 tsʮ5 努 nʌɯ3 -努 nu3 ~嘴 +努 nu3 ~嘴 劭 ʂou5 勵 lei5 勁 tɕiəŋ5 @@ -579,11 +579,11 @@ 升 ʂəŋ1 午 uəʔ8= 半 pʌɯ5- -華 xua2 中~ -華 xua5 ~山 +華 xua5 ~山 +華 xua2 中~ 協 ɕiəʔ7 卒 tsuəʔ7 -卒 tsʰuəʔ8 ~子 +卒 tsʰuəʔ8 ~子 單 tʂʰʅə2- 單 ʂʅə5- 單 tæ1 @@ -598,9 +598,9 @@ 卞 piɛ5 占 tsæ5= 占 tʂæ5= -占 tʂʅə5- ~位 +占 tʂʅə5- ~位 卡 kʰa3 -卡 tɕʰia3 ~住 +卡 tɕʰia3 ~住 盧 lʌɯ2 卤 lʌɯ3 卦 kua5 @@ -632,21 +632,21 @@ 厥 tɕyəʔ7 厦 ɕia5 廚 tsʰʮ2 -厮 səʔ7 ~跟 +厮 səʔ7 ~跟 去 kʰəʔ8- 去 tɕʰy5= 厾 tuəʔ7 戳 縣 ɕiɛ5 参 tsʰæ1 -参 səŋ1 人~ +参 səŋ1 人~ 又 iʌɯ5 +叉 tsʰa1 ~子 叉 tsʰa3 动词 -叉 tsʰa1 ~子 及 tɕiəʔ7 友 iʌɯ3 雙 ɕyɛ1- 雙 sua1= -雙 ɕyɛ5- ~生 +雙 ɕyɛ5- ~生 反 fæ3 发 faʔ7 ~财 发 fæ1- 头~ @@ -673,7 +673,7 @@ 叮 tiəŋ1 可 kʰɔ3 可 kʰəʔ7 -可 kʰɯ5 ~~且:正好 +可 kʰɯ5 ~~且:正好 台 tʰɛ2 史 sɿ3 右 iʌɯ5 @@ -692,11 +692,11 @@ 吊 tiou5 同 tʰuəŋ2 名 mi2- -名 miəŋ2= ~人 +名 miəŋ2= ~人 后 xʌɯ5 吏 lei5 -吐 tʰu3 ~了一地 -吐 tʰu5 ~痰 +吐 tʰu3 ~了一地 +吐 tʰu5 ~痰 向 ɕiɔ5 嚇 xa5- 吕 luei3 @@ -710,7 +710,7 @@ 吧 pa1 含 xæ2 听 tʰi1- -听 tʰiəŋ1= ~力 +听 tʰiəŋ1= ~力 吭 kʰəŋ1 吮 suəŋ3 启 tɕʰi3 @@ -736,15 +736,15 @@ 味 uei5 呼 xu1 命 mi5- -命 miəŋ5= ~运 +命 miəŋ5= ~运 咀 tɕy3 咂 tsaʔ7 吮吸 咋 tsa5 -和 xuəʔ8 调~ -和 xu2 ~面 +和 xu2 ~面 +和 xuəʔ8 调~ 咏 yəŋ3 咒 tʂʌɯ5 -咕 ku2 ~~:鸡,儿语词 +咕 ku2 ~~:鸡,儿语词 咚 tuəŋ1 嚀 niəŋ2 咨 tsɿ1 @@ -758,8 +758,8 @@ 哀 ŋɛ1 品 pʰiəŋ3 哄 xuəŋ1 -哄 xuəŋ5 起~ -哄 xuəŋ3 ~人 +哄 xuəŋ3 ~人 +哄 xuəŋ5 起~ 哇 ua1 響 ɕy3- 響 ɕiɔ3= @@ -773,7 +773,7 @@ 哦 ou2 哨 sou5 哨 ʂou5 -哪 a2 ~里 +哪 a2 ~里 哭 kʰuəʔ7 哲 tʂəʔ7 哺 pu3 @@ -795,7 +795,7 @@ 啄 tsuəʔ7 啄 tsuaʔ7 商 ʂɔ1= -商 ʂei1- ~量 +商 ʂei1- ~量 啊 a1 啤 pʰi1 啦 la2 @@ -820,16 +820,16 @@ 噴 pʰəŋ1 喻 y5 嘍 lʌɯ2 -嘍 lʌɯ5 嗝~:打嗝 +嘍 lʌɯ5 嗝~:打嗝 嗅 ɕiʌɯ5 嗅 xyəŋ3 紧跟着、缠着某人 -嗑 kʰu5 ~瓜子 +嗑 kʰu5 ~瓜子 嗓 sɔ3 嗝 kəʔ7 嗡 uəŋ1 嗵 tʰuəŋ5 嗽 sʌɯ5 -嘀 ti2 ~~:汽车 +嘀 ti2 ~~:汽车 嘈 tsʰou2 嘉 tɕia1 嘟 tu2 @@ -866,8 +866,8 @@ 圖 tʰu2 圃 pʰu3 圓 yɛ2 -圈 tɕyɛ5 猪~ -圈 tɕʰyɛ1 ~子 +圈 tɕʰyɛ1 ~子 +圈 tɕyɛ5 猪~ 土 tʰu3 聖 ʂəŋ5 在 tsɛ5 @@ -876,12 +876,12 @@ 地 ti5 地 liou5 圳 tʂəŋ5 -場 tʂʰɔ3= 广~ -場 tʂʰei3- 排~ +場 tʂʰɔ3= 广~ +場 tʂʰei3- 排~ 圾 tɕiəʔ7 址 tsɿ3 均 tɕyəŋ1 -坌 pəŋ5 打~:进入眼睛的小杂物 +坌 pəŋ5 打~:进入眼睛的小杂物 坍 tʰæ1 坎 kʰiɛ3- 坎 kʰæ3= @@ -935,8 +935,8 @@ 塑 sʌɯ5 塔 tʰaʔ7 塘 tʰɔ2 -塞 siəʔ7- ~住,~子 -塞 sɛ5 ~外 +塞 siəʔ7- ~住,~子 +塞 sɛ5 ~外 填 tʰiɛ2 塾 suəʔ8 境 tɕiəŋ5 @@ -960,10 +960,10 @@ 殼 tɕʰiou5 殼 kʰəʔ7 壺 xu2 -處 sʮ1- 别~ -處 sʮ3- 地方:去~,耍~ -處 tsʰʮ3= 相~ -處 tsʰʮ5 ~长 +處 tsʰʮ5 ~长 +處 sʮ1- 别~ +處 sʮ3- 地方:去~,耍~ +處 tsʰʮ3= 相~ 備 pi5 備 pɛ5 复 fəʔ7 @@ -1008,14 +1008,14 @@ 奢 ʂa1 奧 ŋou5 奧 ŋou5 -女 zʮ3- ~子 -女 ny3= ~生 +女 zʮ3- ~子 +女 ny3= ~生 奴 nʌɯ2 奶 nɛ2 奸 tɕiɛ1 她 tʰa1 -好 xou5 喜~ -好 xou3 ~看 +好 xou3 ~看 +好 xou5 喜~ 如 zʮ2 妃 fei1 婦 fu5 @@ -1087,7 +1087,7 @@ 媳 siəʔ7 嫁 tɕia5 嫂 sou3 -嫊 sʌɯ2 ~子:媳妇,新妇子的合音 +嫊 sʌɯ2 ~子:媳妇,新妇子的合音 嫌 xɛ2- 嫌 ɕiɛ2 嫡 tiəʔ7 @@ -1098,14 +1098,14 @@ 嬉 ɕi3 嬋 tʂʰæ2= 子 tsɿ3 -子 tsəʔ7 儿~ +子 tsəʔ7 儿~ 孔 kʰuəŋ3 孕 yəŋ5 字 tsɿ5 存 tsʰuəŋ2 孫 suəŋ1 孝 ɕiou5 -孝 xou5- ~长:地名;~衫 +孝 xou5- ~长:地名;~衫 孟 məŋ5 季 tɕi5 孤 ku1 @@ -1119,8 +1119,8 @@ 孱 tsʰæ5 孺 zʮ2 孽 niəʔ8 -寧 niəŋ2 安~ -寧 niəŋ5 ~可 +寧 niəŋ5 ~可 +寧 niəŋ2 安~ 它 tʰa1 宅 tʂʰaʔ8 宇 y3 @@ -1136,7 +1136,7 @@ 官 kuæ1= 宙 tʂʌɯ5 定 tiəŋ5= -定 ti5- ~息 +定 ti5- ~息 宛 uæ3 宜 ni2- 宜 i2= @@ -1162,7 +1162,7 @@ 寬 kʰuæ1= 賓 piəŋ1 宿 ɕyəʔ7 -宿 siʌɯ5 星~ +宿 siʌɯ5 星~ 寂 tɕi5 寂 tsiəʔ7 寄 tɕi5 @@ -1180,8 +1180,8 @@ 寡 kua3 寤 u5 寨 tsɛ5 -寸 tsʰuəŋ3 一~ -寸 tsʰuəŋ5 尺~ +寸 tsʰuəŋ3 一~ +寸 tsʰuəŋ5 尺~ 對 tuɛ5 寺 sɿ5 尋 səŋ2- @@ -1189,35 +1189,35 @@ 壽 ʂʌɯ5 封 fəŋ1 射 ʂʅə5- -將 tsiɔ5 大~ -將 tsiɔ1 ~来 +將 tsiɔ1 ~来 +將 tsiɔ5 大~ 尉 y5 尉 uei5 尊 tsuəŋ1 小 siou3 -少 ʂou3 多~ -少 ʂou5 ~年 +少 ʂou5 ~年 +少 ʂou3 多~ 尔 ər3 尖 tsiɛ1 尘 tʂʰəŋ2 尚 ʂei5- 尚 ʂɔ5 -尚 ʂou3- 和~ +尚 ʂou3- 和~ 嘗 ʂei2- 嘗 tʂʰɔ2= 尤 iʌɯ2 堯 iou1 堯 iou2 尬 ka5 -就 tsʌɯ5 ~是 -就 tsiʌɯ5 ~菜 +就 tsʌɯ5 ~是 +就 tsiʌɯ5 ~菜 尷 kæ1= 屍 sɿ1 尹 iəŋ3 尺 tʂʰəʔ7 尼 ni2 -尽 tsiəŋ3 ~让 -尽 tsiəŋ5 ~量 +尽 tsiəŋ3 ~让 +尽 tsiəŋ5 ~量 尾 i3- 尾 uei3= 尿 niou5 @@ -1257,7 +1257,7 @@ 島 tou3 岩 iɛ2 岭 lei3- -岭 liəŋ3= 翻山越~ +岭 liəŋ3= 翻山越~ 岳 yəʔ8 岷 miəŋ2 岸 ŋiɛ5- @@ -1294,8 +1294,8 @@ 鞏 kuəŋ3 巫 u1 差 tsʰɿ1 -差 tsʰa1 ~不多 -差 tsʰa5 ~远 +差 tsʰa1 ~不多 +差 tsʰa5 ~远 已 tɕi3 已 i3 巴 pa1 @@ -1332,8 +1332,8 @@ 幡 fæ1 干 kiɛ1- 干 kæ1= -干 ŋiɛ1- 地名:索达~ -干 kæ5= ~部 +干 kæ5= ~部 +干 ŋiɛ1- 地名:索达~ 平 pʰi2- 平 pʰiəŋ2= 年 niɛ2 @@ -1353,7 +1353,7 @@ 廬 lʌɯ2 庫 kʰu5 應 i5- -應 iəŋ5= ~该 +應 iəŋ5= ~该 底 ti3 庖 pʰou2 店 tiɛ5 @@ -1391,22 +1391,22 @@ 弘 xuəŋ2 弟 ti5 張 tʂei1- -張 tʂɔ1= 姓~ +張 tʂɔ1= 姓~ 弥 mi2 弦 ɕiɛ2 弧 xu2 -弭 mi1 我~:我们 +弭 mi1 我~:我们 彎 uæ1 弱 zuəʔ8 彈 tʰæ2 彈 tæ5 强 tɕʰiɔ2= -强 tɕʰiɔ3= 勉~ -强 tɕʰy2- ~盗 +强 tɕʰy2- ~盗 +强 tɕʰiɔ3= 勉~ 弼 piəʔ7 歸 kuei1 -當 tɔ5 上~ -當 tɔ1 ~时 +當 tɔ1 ~时 +當 tɔ5 上~ 录 luəʔ8 彜 i2 形 ɕiəŋ2 @@ -1463,7 +1463,7 @@ 慫 suəŋ2 怏 iɔ5 怒 nʌɯ5 -怒 nu5 愤~ +怒 nu5 愤~ 怕 pʰa5 憐 liɛ2 思 sɿ1 @@ -1542,7 +1542,7 @@ 慌 xu1- 慌 xua1= 慎 ʂəŋ5 -慎 tʂʰəŋ5 ~重 +慎 tʂʰəŋ5 ~重 懾 ʂəʔ7 慕 mu5 慢 mæ5 @@ -1598,8 +1598,8 @@ 扣 kʰʌɯ5 扦 tsʰiɛ1 擴 kʰuəʔ7 -掃 sou3 ~地 -掃 sou5 ~帚 +掃 sou3 ~地 +掃 sou5 ~帚 揚 iɔ2 扭 niʌɯ3 扭 ɻʌɯ214 折,拧 @@ -1616,17 +1616,17 @@ 抄 tsʰou1 抉 tɕyəʔ7 把 paʔ7 -把 pa3 ~门 -把 pa5 ~子:手柄 +把 pa3 ~门 +把 pa5 ~子:手柄 抑 iəʔ7 投 tʰʌɯ2 抖 tʌɯ3 -抖 tʌɯ5 ~开:剥开,展开 +抖 tʌɯ5 ~开:剥开,展开 抗 kʰɔ5= 抗 tɕʰia1- 抱东西 折 tʂəʔ7 -折 ʂəʔ8 树枝~ -折 tʂəʔ7 ~纸 +折 tʂəʔ7 ~纸 +折 ʂəʔ8 树枝~ 撫 fu3 抛 pʰou1 抛 pʰou5- 滚 @@ -1639,8 +1639,8 @@ 抨 pʰəŋ1 披 pʰi1 抬 tʰɛ2 -抱 pou5= 拥~ -抱 pu5- ~一下 +抱 pu5- ~一下 +抱 pou5= 拥~ 抵 ti3 抹 mu3 抹 məʔ8 @@ -1652,10 +1652,10 @@ 擔 tæ1 擔 tæ5 拆 tʂʰaʔ7 -拇 miaʔ8 大~指头 +拇 miaʔ8 大~指头 拈 niɛ2 -拉 la1 ~人 -拉 la2 ~开窗子:开个小缝 +拉 la1 ~人 +拉 la2 ~开窗子:开个小缝 拌 pʌɯ5- 拌 pæ5= 拍 pʰiaʔ7 @@ -1689,11 +1689,11 @@ 拿 na2 持 tʂʰei2 挂 kua5 -指 tʂaʔ7- ~头 +指 tʂaʔ7- ~头 按 ŋiɛ5- 挎 kʰua5 -挑 tʰiou1 ~选 -挑 tʰiou3 ~担 +挑 tʰiou1 ~选 +挑 tʰiou3 ~担 挖 ua1 撾 u1 挾 tɕiaʔ7 @@ -1705,7 +1705,7 @@ 挨 ŋɛ1 振 tʂəŋ5 挺 tʰiəŋ3= -挺 tʰi3- 詈语,睡:明楞楞的小子早早地~下做甚哩? +挺 tʰi3- 詈语,睡:明楞楞的小子早早地~下做甚哩? 挽 uæ3 捂 u3 捅 tʰuəŋ3 @@ -1799,8 +1799,8 @@ 摒 piəŋ5 摔 suɛ1 摘 tʂaʔ7 -摞 lu5 一~书 -摞 lu2 ~上:抱上 +摞 lu2 ~上:抱上 +摞 lu5 一~书 摩 mu2 撂 liou5 撇 pʰiəʔ7 @@ -1826,7 +1826,7 @@ 擎 tɕʰiəŋ2 擻 sʌɯ3 擢 tsuəʔ7 -擤 ɕi1 ~鼻子:擤鼻涕 +擤 ɕi1 ~鼻子:擤鼻涕 擦 tsʰaʔ7 擩 zʮ3 攀 pʰæ1 @@ -1841,7 +1841,7 @@ 改 kɛ3 攻 kuəŋ1 放 fu5- -放 fɔ5= 解~ +放 fɔ5= 解~ 政 tʂəŋ5 故 ku5 效 ɕiou5 @@ -1849,15 +1849,15 @@ 敏 miəŋ3 救 tɕiʌɯ5 敖 ŋou2 -教 tɕiou1 ~书 -教 tɕiou5 ~师 +教 tɕiou1 ~书 +教 tɕiou5 ~师 斂 liɛ3 敝 pi5 敞 tʂʰɔ3 敢 kiɛ3- 敢 kæ3= -散 sæ3 骨头~了 -散 sæ5 ~开 +散 sæ5 ~开 +散 sæ3 骨头~了 敦 tuəŋ1 敬 tɕiəŋ5 數 sʮ3 动词 @@ -1872,7 +1872,7 @@ 斑 pæ1 斗 tʌɯ3 斗 tʌɯ5 -斗 tʌɯ5 抽~:抽屉 +斗 tʌɯ5 抽~:抽屉 料 liou5 斛 xu2 斜 sia2 @@ -1889,8 +1889,8 @@ 方 fɔ1= 姓 旁 pʰɔ2= 旅 luei3 -旋 ɕyɛ2 ~转 -旋 ɕyɛ5 ~风 +旋 ɕyɛ2 ~转 +旋 ɕyɛ5 ~风 族 tsuəʔ7= 旗 tɕʰi2 既 tɕi5 @@ -1913,16 +1913,16 @@ 昊 xou5 昌 tʂʰɔ1 明 mi2- +明 miəŋ2= ~白 明 mi5- 变调,明天 -明 miəŋ2= ~白 昏 xuəŋ1 易 i5 易 iəʔ7 昔 siəʔ7 星 sei1- -星 siəŋ1= 北斗七~ +星 siəŋ1= 北斗七~ 映 iəŋ5= -映 iəŋ5 反~ +映 iəŋ5 反~ 映 i5- 照 春 tsʰuəŋ1 昧 mɛ5 @@ -1935,7 +1935,7 @@ 晉 tsiəŋ5 晌 ʂei5- 晌 ʂɔ3= -晌 ʂou3- ~午 +晌 ʂou3- ~午 曬 sɛ5 曉 ɕiou3 暈 yəŋ1 @@ -1967,14 +1967,14 @@ 曜 iou5 曝 pou5 曦 ɕi1 -曲 tɕʰyəʔ7 酒~ +曲 tɕʰyəʔ7 酒~ 曳 iɛ5 -更 kəŋ1 三~ -更 kəŋ5 ~加 +更 kəŋ5 ~加 +更 kəŋ1 三~ 曹 tsʰou2 曼 mæ5 +曾 tsʰəŋ2 ~经 曾 tsəŋ1 姓 -曾 tsʰəŋ2 ~经 替 tʰi5 最 tsuɛ3 最 tsuɛ5 @@ -1985,10 +1985,10 @@ 朔 suaʔ7 朔 suəʔ8 朕 tʂəŋ5 -朗 lɔ3 ~诵 +朗 lɔ3 ~诵 朝 tʂʰou2 -朝 tʂou1 今~ -朝 tʂʰou1 圪~:撅起 +朝 tʂou1 今~ +朝 tʂʰou1 圪~:撅起 期 tɕʰi2 朦 məŋ2 木 məʔ8 @@ -1997,7 +1997,7 @@ 末 məʔ8 本 pəŋ3 术 suəʔ7 -术 tsuəʔ7 白~ +术 tsuəʔ7 白~ 朱 tsʮ1 朴 pʰəʔ7 朵 tu3 @@ -2063,7 +2063,7 @@ 櫃 kuei5= 檸 niəŋ2 查 tsʰa2 -查 tsʰaʔ7 检~ +查 tsʰaʔ7 检~ 柩 tɕiʌɯ5 柱 tsʮ5 柳 liʌɯ3 @@ -2081,17 +2081,17 @@ 校 ɕiou5 栩 ɕy3 株 tsʮ1 -樣 iɔ5= 像~ -樣 y5- ~子 -核 xəʔ7= 审~ -核 kuəʔ7- 枣~ -核 kəʔ8- ~桃 +樣 y5- ~子 +樣 iɔ5= 像~ +核 kəʔ8- ~桃 +核 xəʔ7= 审~ +核 kuəʔ7- 枣~ 根 kəŋ1 格 kəʔ7 栽 tsɛ1 桂 kuei5 -桃 tʰou5 变调,吃~ -桃 tʰou2 ~子 +桃 tʰou2 ~子 +桃 tʰou5 变调,吃~ 框 kʰu1 框 kʰua5= 案 ŋiɛ5- @@ -2206,9 +2206,9 @@ 歌 kɔ1 止 tsɿ3 正 tʂəŋ1= -正 tʂei1- ~月 -正 tʂei5- ~好 -正 tʂəŋ5= ~确 +正 tʂei1- ~月 +正 tʂei5- ~好 +正 tʂəŋ5= ~确 此 tsʰɿ3 步 pu5 武 u3 @@ -2243,8 +2243,8 @@ 畢 piəʔ7 毗 pʰi2 斃 pi5 -毛 mu2- ~~ -毛 mou2= ~笔 +毛 mu2- ~~ +毛 mou2= ~笔 毡 tʂʅə1- 毫 xou2 毯 tʰæ3 @@ -2264,8 +2264,8 @@ 求 tɕʰiʌɯ2 汆 tɕʰyɛ1 汇 xuɛ5 -漢 ɕiɛ5- 老~:老汉;丈夫 -漢 xæ5= ~族 +漢 xæ5= ~族 +漢 ɕiɛ5- 老~:老汉;丈夫 汕 ʂæ5= 汗 xæ5 汛 xyəŋ5 @@ -2314,12 +2314,12 @@ 泔 kiɛ1- 泔 kæ1= 法 faʔ7 -法 fa2 没~:没有办法 +法 fa2 没~:没有办法 泛 fæ5 濘 niəŋ5 泡 pʰou5 -泡 pʰou1 圪~ -泡 pʰəʔ7 ~茶,又量词 +泡 pʰəʔ7 ~茶,又量词 +泡 pʰou1 圪~ 波 pu1 泣 tɕʰiəʔ7 泥 ni2 @@ -2430,7 +2430,7 @@ 渥 uəʔ7 溫 uəŋ1 港 kɔ3 -港 tɕiɔ3- 地名:张家~ +港 tɕiɔ3- 地名:张家~ 渴 kʰɯ5- 渴 kʰɔ5= 游 iʌɯ2 @@ -2473,9 +2473,9 @@ 濱 piəŋ1 灘 tʰæ1 滴 tiəʔ7 -漂 pʰiou1 ~走 -漂 pʰiou3 ~白 -漂 pʰiou5 ~亮 +漂 pʰiou1 ~走 +漂 pʰiou3 ~白 +漂 pʰiou5 ~亮 漆 tsʰiəʔ7 漏 lʌɯ5 演 iɛ3 @@ -2483,7 +2483,7 @@ 漫 mʌɯ5- 漫 mæ5= 漾 iɔ5 -漾 y5- ~出去 +漾 y5- ~出去 瀟 siou1 潘 pʰʌɯ1- 潘 pʰæ1= @@ -2515,7 +2515,7 @@ 灰 xuɛ1 靈 liəŋ2 竈 tsou5 -灸 tɕiʌɯ1 针~ +灸 tɕiʌɯ1 针~ 灼 tsuəʔ7 災 tsɛ1 燦 tsʰæ5 @@ -2587,13 +2587,13 @@ 熙 ɕi1 熟 suəʔ8 熨 yəŋ5 -熬 ŋou1 ~夜 -熬 ŋou2 ~药 +熬 ŋou1 ~夜 +熬 ŋou2 ~药 燃 ɻʅə2- 燃 ɻæ2= -燍 sɿ1 ~气:饭馊了 +燍 sɿ1 ~气:饭馊了 燎 liou3 动词 -燎 liou2 名词,~焦:烧烫起的泡 +燎 liou2 名词,~焦:烧烫起的泡 燔 pəʔ7 燕 iɛ5 燥 tsou5 @@ -2611,8 +2611,8 @@ 爸 pa5 爹 tia1 爻 iou2 +片 pʰiɛ3 ~子 片 pʰiɛ5 劈 -片 pʰiɛ3 ~子 版 pæ3 牌 pʰɛ2 牒 tiəʔ7 @@ -2675,8 +2675,8 @@ 猬 uei3 獻 ɕiɛ5 猯 tʰyɛ1 獾 -猴 xʌɯ5 一条~ -猴 xʌɯ2 美~王 +猴 xʌɯ5 一条~ +猴 xʌɯ2 美~王 猾 xuaʔ8 獗 tɕyəʔ7 獠 liou2 @@ -2729,7 +2729,7 @@ 瓢 pʰiou5 水瓢 瓣 pæ5 瓤 ɻɔ2= -瓤 ɻei2- 瓜~ +瓤 ɻei2- 瓜~ 瓦 ua3 瓮 uəŋ5 甌 ŋʌɯ1 @@ -2823,9 +2823,9 @@ 白 pʰiaʔ8 百 piaʔ7 皂 tsou5 -的 təʔ7 我~ -的 tiəʔ7 目~ -的 ti2 这~:这样 +的 təʔ7 我~ +的 tiəʔ7 目~ +的 ti2 这~:这样 皆 tɕiɛ1 皇 xua2 皈 kuei1 @@ -2849,8 +2849,8 @@ 盜 tou5 盤 pʰʌɯ2- 盤 pʰæ1= -盛 ʂei2 ~满了 -盛 ʂəŋ5= ~开 +盛 ʂei2 ~满了 +盛 ʂəŋ5= ~开 盟 məŋ2 盟 miəŋ2 目 məʔ8 @@ -2859,15 +2859,15 @@ 直 tʂʰəʔ8- 性子 相 sei5- 相 siɔ5= -相 sei1 ~女婿 -相 səʔ7 ~打 -相 siɔ1= ~亲 +相 sei1 ~女婿 +相 səʔ7 ~打 +相 siɔ1= ~亲 盹 tuəŋ3 盼 pʰæ5 盾 tuəŋ5 省 sei3- 省 səŋ3 -省 siəŋ3 反~ +省 siəŋ3 反~ 眈 tæ1 眉 mi2 看 kʰiɛ5- @@ -2883,8 +2883,8 @@ 眷 tɕyɛ5 眺 tʰiou5 眼 niɛ3 -着 tʂəʔ7= 坐~ -着 tʂʰəʔ8- ~火 +着 tʂʰəʔ8- ~火 +着 tʂəʔ7= 坐~ 睜 tʂa1- 睞 lɛ5 睚 ia2 @@ -2951,7 +2951,7 @@ 硝 siou1 硫 liʌɯ2 硬 nia5- -硬 niəŋ5= ~度 +硬 niəŋ5= ~度 確 tɕʰyaʔ7 碉 tiou1 礙 ŋɛ5 @@ -2972,8 +2972,8 @@ 磁 tsʰɿ2 磅 pɔ5 磕 kʰəʔ7 -磨 mu2 ~刀 -磨 mu5 ~石 +磨 mu2 ~刀 +磨 mu5 ~石 磬 tɕʰiəŋ5 磷 liəŋ2 磺 xua2 @@ -2993,8 +2993,8 @@ 禱 tou3 禍 xu5 禀 piəŋ3 -禁 tɕiəŋ1 ~不住 -禁 tɕiəŋ5 ~止 +禁 tɕiəŋ1 ~不住 +禁 tɕiəŋ5 ~止 禄 luəʔ8 禪 tʂʰʅə2- 禪 ʂʅə5- @@ -3012,8 +3012,8 @@ 秆 kæ3= 秉 piəŋ3 秋 tsʰiʌɯ1 -種 tsuəŋ3 ~子 -種 tsuəŋ5 ~地 +種 tsuəŋ3 ~子 +種 tsuəŋ5 ~地 科 kʰu1 秒 miou3 秕 pi3 @@ -3027,8 +3027,8 @@ 秭 tsɿ3 積 tsiəʔ7 稱 tʂʰəŋ1= -稱 tʂʰei1- ~重 -稱 tʂʰəŋ5 ~值:值得 +稱 tʂʰei1- ~重 +稱 tʂʰəŋ5 ~值:值得 移 i2 穢 xuɛ5 稀 ɕi1 @@ -3053,8 +3053,8 @@ 究 tɕiʌɯ1 窮 tɕʰyəŋ2 穹 tɕʰyəŋ2 -空 kʰuəŋ1 ~虚 -空 kʰuəŋ5 ~闲 +空 kʰuəŋ1 ~虚 +空 kʰuəŋ5 ~闲 穿 tɕʰyɛ1- 穿 tsʰuæ1= 突 tʰuəʔ7 @@ -3079,7 +3079,7 @@ 豎 tɕiɛ1 豎 sʮ5 站 tsæ5 -站 tsa1- ~在桌子上 +站 tsa1- ~在桌子上 竟 tɕiəŋ5 章 tʂɔ1 竣 tɕyəŋ5 @@ -3147,7 +3147,7 @@ 簧 xu2- 簧 xua2= 簪 tsæ1 -簸 pu5 ~箕 +簸 pu5 ~箕 籟 lɛ5 籍 tsiəʔ7 米 mi3 @@ -3170,11 +3170,11 @@ 粲 tsʰæ5 糉 tɕyəŋ5- 精 tsiəŋ1= -精 tsei1- 明~:明白 +精 tsei1- 明~:明白 糝 səŋ1 糅 ɻʌɯ2 -糊 xu2 面~ -糊 xu5 ~弄 +糊 xu5 ~弄 +糊 xu2 面~ 糕 kou1 糖 tʰɔ2 糙 tsʰou1 @@ -3187,18 +3187,18 @@ 素 sʌɯ5 索 suəʔ7 索 suaʔ7= -索 ɕyəʔ7- 地名:~达干 +索 ɕyəʔ7- 地名:~达干 緊 tɕiəŋ3 紫 tsɿ3 -累 luei5 ~人 +累 luei5 ~人 絮 ɕy5 繁 fæ2 糾 tɕiʌɯ1 紅 xuəŋ2 紂 tʂʌɯ5 -纤 siɛ2 ~维 -約 yaʔ7 大~ -約 iou1 ~摸:揣测 +纤 siɛ2 ~维 +約 iou1 ~摸:揣测 +約 yaʔ7 大~ 級 tɕiəʔ7 紀 tɕi5 緯 uei3 @@ -3276,8 +3276,8 @@ 緣 yɛ2 縛 fəʔ8 縝 tʂəŋ3 -縫 fəŋ5 衣~ -縫 fəŋ2 ~补 +縫 fəŋ2 ~补 +縫 fəŋ5 衣~ 纏 tʂʰʅə2- 纏 tʂʰæ2= 縊 i5 @@ -3340,7 +3340,7 @@ 耍 sua3 耐 nɛ5 耕 kəŋ1= -耕 tɕia1- ~地 +耕 tɕia1- ~地 耗 xou5 耙 pʰa2 耳 ər3 @@ -3368,8 +3368,8 @@ 肖 siou5 肘 tʂʌɯ3 肘 ɻʌɯ214- 圪~:肘关节 -肚 tu5 腹~ -肚 tu3 ~子:动物的内脏 +肚 tu3 ~子:动物的内脏 +肚 tu5 腹~ 肛 kɔ1 肝 kiɛ1- 肝 kæ1= @@ -3392,8 +3392,8 @@ 脅 ɕiaʔ7 胃 uei5 膽 tæ3 -背 pɛ5 脊~ -背 pɛ1 ~书包 +背 pɛ1 ~书包 +背 pɛ5 脊~ 胎 tʰɛ1 胖 pʰaʔ7- 胖 pʰɔ5= @@ -3419,24 +3419,24 @@ 脉 mɛ5 脉 miaʔ8 脊 tsiəʔ7= -脊 tsəʔ7 ~背 +脊 tsəʔ7 ~背 膾 kʰuɛ5 脏 tsɔ1 不干净 -脏 tsɔ5 心~ +脏 tsɔ5 心~ 臍 tsʰei2 腦 nou2 腦 nou3 膿 nuəŋ2 脖 pʰaʔ8 腳 tɕiəʔ7 -脯 pʰu2 ~子:胸脯 +脯 pʰu2 ~子:胸脯 脫 tʰuəʔ7 臉 liɛ3 脾 pʰi3 腆 tʰiɛ3 臘 laʔ8 腌 iɛ1 -腌 ŋa1 ~臜 +腌 ŋa1 ~臜 腑 fu3 腔 tɕʰiɔ1 腕 uʌɯ5- @@ -3449,8 +3449,8 @@ 腱 tɕiɛ5 腹 fəʔ7 腺 siɛ5 -膩 ni5 枣可~了 -膩 niəʔ8 油~ +膩 ni5 枣可~了 +膩 niəʔ8 油~ 靦 miɛ3 騰 tʰəŋ2 腿 tʰuɛ3 @@ -3484,8 +3484,8 @@ 舂 tsʰuəŋ1 舅 tɕiʌɯ5 舌 ʂəʔ8 -舍 ʂa5 宿~ -舍 ʂa3 ~得 +舍 ʂa3 ~得 +舍 ʂa5 宿~ 舒 sʮ1 舔 tʰiɛ3 舛 tɕʰyɛ3 @@ -3603,11 +3603,11 @@ 蘿 lɔ2 螢 iəŋ2 營 iəŋ2= -營 i2 ~生 +營 i2 ~生 蕭 siou1 薩 sa5 -落 la5 ~下东西 -落 laʔ8 ~叶 +落 la5 ~下东西 +落 laʔ8 ~叶 著 tsʮ5 葚 ʂəŋ5 葡 pʰu2 @@ -3621,7 +3621,7 @@ 蒙 məŋ2= 蒙 məŋ3= 蒸 tʂei1- -蒸 tʂəŋ1= 水~气 +蒸 tʂəŋ1= 水~气 蒹 tɕiɛ1 蒿 xou1 蒿 xou2 @@ -3654,8 +3654,8 @@ 薯 sʮ3 薰 xyəŋ1 藉 tsiəʔ7 -藏 tsɔ5 西~ -藏 tsʰɔ2 隐~ +藏 tsɔ5 西~ +藏 tsʰɔ2 隐~ 藐 miou3 蘚 siɛ3 藕 ŋʌɯ3 @@ -3682,7 +3682,7 @@ 蝕 ʂəʔ8 蟻 i3 螞 ma3 -螞 mia3- ~蚍蜉 +螞 mia3- ~蚍蜉 蚌 pɔ5 蚌 pəŋ5 蚓 iəŋ3 @@ -3750,8 +3750,8 @@ 血 ɕyəʔ7 衅 ɕiəŋ5 行 ɕia2- -行 ɕiəŋ2= 自~车 -行 xɔ2 ~列 +行 xɔ2 ~列 +行 ɕiəŋ2= 自~车 衍 iɛ3 街 tɕiɛ1 衙 nia2 @@ -3776,7 +3776,7 @@ 袜 uaʔ8 袢 pʰæ5 袤 mou5 -被 pi5- ~子 +被 pi5- ~子 襲 siəʔ7 袼 kəʔ7 裁 tsʰɛ2 @@ -3809,8 +3809,8 @@ 襟 tɕiəŋ1 襻 pʰæ1 扣住纽扣的套 西 sei1 -要 iou1 ~求 -要 iou5 ~饭 +要 iou1 ~求 +要 iou5 ~饭 覃 tʰæ2 覆 fəʔ7 見 tɕiɛ5 @@ -3818,9 +3818,9 @@ 規 kuei1 視 sɿ5 覽 læ3 -覺 tɕiou5 睡~ -覺 tɕyəʔ7- ~悟 -覺 tɕyaʔ7- ~得 +覺 tɕyəʔ7- ~悟 +覺 tɕyaʔ7- ~得 +覺 tɕiou5 睡~ 覲 tɕiəŋ5 角 tɕyaʔ7 角 tɕya2 性状像角的包子 @@ -3831,7 +3831,7 @@ 觥 kuəŋ1 觸 tsʰʮ5 觸 tsʰuəʔ7= -觸 tsuəʔ7- 接~ +觸 tsuəʔ7- 接~ 言 niɛ2 言 iɛ2= 詹 tʂæ1 @@ -3874,7 +3874,7 @@ 訴 sʌɯ5 訴 suəʔ7 診 tʂəŋ3 -謅 tsʌɯ1 ~经:说谎 +謅 tsʌɯ1 ~经:说谎 詞 tsʰɿ2 詔 tʂou5 譯 i5 @@ -3907,8 +3907,8 @@ 誹 fei3 課 kʰu5 誰 suei2 -調 tʰiou2 ~和 -調 tiou5 ~头 +調 tʰiou2 ~和 +調 tiou5 ~头 諂 tsʰæ3 諒 liɔ5 諄 tsuəŋ1 @@ -3917,7 +3917,7 @@ 誼 i5 誼 i2= 謀 mou2= -謀 mu2- 出~划策 +謀 mu2- 出~划策 諜 tiəʔ7 諫 tɕiɛ5 謁 iɛ5 @@ -3927,7 +3927,7 @@ 諺 iɛ5 謎 mi2 諞 pʰiəʔ7 -諞 pʰiaʔ7 ~打:闲聊,胡侃 +諞 pʰiaʔ7 ~打:闲聊,胡侃 謖 sʌɯ5 謝 sia5 謝 siɛ5= @@ -3957,7 +3957,7 @@ 貂 tiou1 貌 mou5 贏 iəŋ2= -贏 i2- 输~ +贏 i2- 输~ 貝 pɛ5 貞 tʂəŋ1 負 fu5 @@ -3984,7 +3984,7 @@ 貴 kuei5 貿 mou5 費 fei5= -費 ɕi5- ~钱 +費 ɕi5- ~钱 賀 xɔ5 賊 tsei1 賈 ku3 @@ -4008,7 +4008,7 @@ 贗 iɛ5 赞 tsæ5 贈 tsəŋ5 -贏 iəŋ2= ~利 +贏 iəŋ2= ~利 贛 kæ5 赤 tʂʰəʔ7 赦 ʂəʔ7 @@ -4030,12 +4030,12 @@ 趣 tsʰuei5- 趣 tɕʰy5= 足 tɕyəʔ7- -足 tsuəʔ7= ~疗 +足 tsuəʔ7= ~疗 趴 pa1 -趴 pʰa2 ~下 +趴 pʰa2 ~下 趾 tʂaʔ7 趾 tsɿ3= -趿 tʰəʔ8 ~拉 +趿 tʰəʔ8 ~拉 躍 iou5 躍 yəʔ7 蹌 tɕʰiɔ5 @@ -4098,8 +4098,8 @@ 軫 tʂəŋ3 輕 tɕʰiəŋ1 軾 ʂəʔ7 -載 tsɛ3 千~难逢 -載 tsɛ5 ~重 +載 tsɛ5 ~重 +載 tsɛ3 千~难逢 轎 tɕiou5 較 tɕiou5 輔 fu3 @@ -4123,7 +4123,7 @@ 邊 piɛ1 遼 liou2 達 taʔ7 -達 tʰaʔ8- 地名:索~干 +達 tʰaʔ8- 地名:索~干 遷 tsʰiɛ1 迂 y2 迄 tɕʰi5 @@ -4215,7 +4215,7 @@ 鄒 tsʌɯ1 鄰 liəŋ2 郊 tɕiou1 -郎 lɔ2 牛~ +郎 lɔ2 牛~ 鄭 tʂəŋ5 郜 kou5 郝 xou3 @@ -4225,7 +4225,7 @@ 部 pu5 郭 kuəʔ7 鄲 tæ1 -都 tu1 ~是;首~ +都 tu1 ~是;首~ 鄂 ŋəʔ7 鄙 pi3 酉 iʌɯ3 @@ -4257,8 +4257,8 @@ 重 tsuəŋ5 野 ia3 量 liɔ2= -量 liɔ5 数~ -量 lei2- ~长短 +量 lei2- ~长短 +量 liɔ5 数~ 金 tɕiəŋ1 鉴 tɕiɛ5 鏊 ŋou5 @@ -4266,8 +4266,8 @@ 針 tʂəŋ1 釘 tiəŋ1= 釘 tiəŋ5= -釘 ti1- ~子 -釘 ti5 ~住 +釘 ti1- ~子 +釘 ti5 ~住 釗 tʂou1 釤 pʰəŋ1 釣 tiou5 @@ -4289,12 +4289,12 @@ 鉢 pəʔ7 鑽 tsuæ1= 鑽 tsuæ5= -鑽 tɕyɛ1- ~孔 -鑽 tɕyɛ5- ~石 +鑽 tɕyɛ1- ~孔 +鑽 tɕyɛ5- ~石 鈿 tiɛ5 鐵 tʰiəʔ7 鈴 lei2- -鈴 liəŋ2= ~声 +鈴 liəŋ2= ~声 鉛 tɕʰiɛ1 鉚 mou3 鉈 kʰəŋ1 @@ -4311,8 +4311,8 @@ 鏟 tsʰæ3 銀 niəŋ2 鑄 tsʮ5 -鋪 pʰu1 ~盖 -鋪 pʰu5 ~子:商店 +鋪 pʰu1 ~盖 +鋪 pʰu5 ~子:商店 鏈 liɛ5 銷 siou1 鎖 sʮ3 @@ -4360,7 +4360,7 @@ 長 tʂʰei2- 長 tʂɔ3= 長 tʂʰɔ2= -長 tʂei3 ~大 +長 tʂei3 ~大 門 məŋ2 門 tɕʰyəʔ7 閂 suæ1 @@ -4397,8 +4397,8 @@ 阱 tsiəŋ3 防 fu2- 防 fɔ2= -陽 y2- ~处 -陽 iɔ2= ~光 +陽 y2- ~处 +陽 iɔ2= ~光 陰 iəŋ1 陣 tʂəŋ5 階 tɕiɛ1 @@ -4434,7 +4434,7 @@ 隨 liɛ2 隨 tʰu3 隨 suei2= -隨 tɕʰy2- ~管那去:随便他去 +隨 tɕʰy2- ~管那去:随便他去 隱 iəŋ3 隔 tɕiaʔ7- 隔 kəʔ8 @@ -4452,8 +4452,8 @@ 雄 xyəŋ2 雅 nia3 雅 ia3 -集 tsʰiəʔ8- 赶~ -集 tsiəʔ7= ~合 +集 tsiəʔ7= ~合 +集 tsʰiəʔ8- 赶~ 雇 ku5 雌 tsʰɿ2 雍 yəŋ1 @@ -4492,7 +4492,7 @@ 靡 mi2 面 miɛ5 革 kəʔ7 -靪 tiəŋ1 ~鞋 +靪 tiəŋ1 ~鞋 靴 ɕya1 靶 pa3 靿 iou5 @@ -4522,7 +4522,7 @@ 頌 suəŋ5 預 y5 顱 lʌɯ2 -領 liəŋ3= ~导 +領 liəŋ3= ~导 頗 pʰɔ1 頸 tɕiəŋ3 頰 tɕiaʔ7 @@ -4563,7 +4563,7 @@ 餉 ɕiɔ3 餃 tɕiou3 餅 piəŋ3= -餅 pi3- ~子 +餅 pi3- ~子 餑 pʰəʔ8 餓 ŋɯ5 餒 nɛ3 @@ -4579,7 +4579,7 @@ 首 ʂʌɯ3 馗 kʰuei1 香 ɕiɔ1= -香 ɕy1- 点~ +香 ɕy1- 点~ 馨 ɕiəŋ1 馬 ma3 馱 tʰɔ1 @@ -4645,7 +4645,7 @@ 鷂 tɕʰiɛ1 鳩 tɕiʌɯ1 鳩 tʂəŋ5 -鳩 tɕiʌɯ1 班~ +鳩 tɕiʌɯ1 班~ 雞 tɕi1 鳴 mi2- 鳴 miəŋ2= @@ -4684,7 +4684,7 @@ 黍 sʮ3 黎 lei2 黏 niɛ2= -黏 ɻʅə2- ~扣:粘贴扣 +黏 ɻʅə2- ~扣:粘贴扣 黑 xəʔ7 黔 tɕʰiɛ2 默 məʔ8 @@ -4700,7 +4700,7 @@ 鼻 pʰiəʔ8 鼾 ɕiɛ5- 齊 tsʰei2- -齒 tsʰɿ3 ~轮 +齒 tsʰɿ3 ~轮 齡 liəŋ2 齪 tsʰuaʔ7 齷 uaʔ7 diff --git "a/tools/tables/output/\350\210\210\345\214\226.tsv" "b/tools/tables/output/\350\210\210\345\214\226.tsv" index 46f488b1..5c923b9c 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\210\210\345\214\226.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\210\210\345\214\226.tsv" @@ -1,8 +1,40 @@ #漢字 音標 解釋 +□ tɕi1 ~花(白醭) +□ a1 ~求(降低身份央求) +□ pʰɔ1 ~灰(草木灰) +□ tsɛ̃1 ~肉 +□ kʰa2 ~食(喫飯時多拿多佔) +□ sɔ2 ~叨(囉嗦) +□ lɤɯ2 ~搜(纏人,煩人) +□ ɤɯ2 ~子(米象) +□ tsʰən2 ~被單(縫被子) +□ tsʰu3 ~人(用言語挫傷別人) +□ ma3 ~~兒(婦女,含貶義) +□ tsʰa3 ~嘴(亂插話) +□ sua3 ~巧(靈便) +□ kʰuɛ3 ~在一邊(歪斜在一邊) +□ xɤɯ3 ~像(急於獲得的樣子) +□ in3 ~湯(米湯) +□ aŋ3 ~煙(只冒煙,不見明火) +□ tsɿ5 ~下子(極少量地吸) +□ tsa5 ~開,~線(裂開) +□ pɔ5 ~芽(發芽) +□ tɔ5 ~毛(更換羽毛) +□ uɛ̃5 ~子(田壟) +□ kɔŋ5 ~膿(化膿) +□ ɕiɔ6 ~開(翻開,揭開) +□ tɕʰyʊ̃6 ~子(菌類總稱) +□ xuaʔ7 ~皰(起皰) +□ suæʔ7 ~刮(利落) +□ tʰæʔ8 ~子(可拆卸的門) +□ sæʔ8 ~~(索性) +□ kʰuæʔ8 ~住了(卡住,牽絆,糾纏着) +□ pʰʊʔ8 ~攪 +□ kʰʊʔ8 ~下來(塌下來,蓋下來) □ mo2 一點一點地移動 -□ tʰɤɯ2 一種烹飪方法:~飯,~粥 -□ sɿ2 下沉:~下來 -□ xa3 不精明:~裏~氣 +□ tʰɤɯ2 一種烹飪方法:~飯,~粥 +□ sɿ2 下沉:~下來 +□ xa3 不精明:~裏~氣 □ tsʰʊʔ8 不該緊張而緊張 □ kʰa1 乾咳 □ xaʔ7 使靠,靠,倚靠 @@ -11,11 +43,11 @@ □ pɔ3 凸出 □ ua1 剖開 □ ua1 剜 -□ tsʰa1 劫奪:半路上挨~過去了 -□ pʰɔŋ1 動詞,彈:~棉花 -□ kʰɔ6 十字~ -□ xɔ2 口~(帶髒字兒的口頭禪) -□ tʰɔŋ5 可愛:這細大爺(小孩兒,無論男女)長得~ +□ tsʰa1 劫奪:半路上挨~過去了 +□ pʰɔŋ1 動詞,彈:~棉花 +□ kʰɔ6 十字~ +□ xɔ2 口~(帶髒字兒的口頭禪) +□ tʰɔŋ5 可愛:這細大爺(小孩兒,無論男女)長得~ □ sɤɯ2 吮吸 □ xɔʔ7 吵鬧 □ kɔ3 和(連詞) @@ -27,7 +59,7 @@ □ tɕiɪʔ7 大小便失控 □ mɔŋ3 密 □ xən2 小聲呻吟 -□ kɔ3 小孩爭鬥:尋~ +□ kɔ3 小孩爭鬥:尋~ □ tɕyəʔ7 尾巴上翹 □ tsʰɔ1 屈指舀水 □ iaŋ2 彌留狀態 @@ -35,31 +67,31 @@ □ sa3 很,修飾“亮”等 □ iɔ5 從中間捆 □ mʊʔ8 慢慢咀嚼 -□ tsʰʊʔ7 慫恿:~他去 -□ xɔʔ8 慫恿:~他去 +□ tsʰʊʔ7 慫恿:~他去 +□ xɔʔ8 慫恿:~他去 □ ɔ2 憋着,強行忍住 -□ kʰʊ̃3 打~(打瞌睡) +□ kʰʊ̃3 打~(打瞌睡) □ xuaʔ8 打閃 -□ fæʔ7 批(量詞):才走呃一~人,又來呃一~ +□ fæʔ7 批(量詞):才走呃一~人,又來呃一~ □ ma3 把(介詞) -□ tsʰəʔ7 把物體系起來,掛起來:弄繩兒把這杲昃(東西)~起來 +□ tsʰəʔ7 把物體系起來,掛起來:弄繩兒把這杲昃(東西)~起來 □ tɕiɤɯ5 抽搐 -□ tən1 拳頭~兒(握緊的拳頭) -□ kɔ3 挨~(受苦受罪) +□ tən1 拳頭~兒(握緊的拳頭) +□ kɔ3 挨~(受苦受罪) □ sæʔ7 掖 □ pʰʊʔ8 搬運 □ kʰʊʔ8 撞擊 □ pʰəʔ8 撥拉 □ xɤɯ5 撲 -□ tʰʊʔ8 擁擠,堆在一起:人~在一塊兒 +□ tʰʊʔ8 擁擠,堆在一起:人~在一塊兒 □ tsʰəʔ7 放在地上散熱或吸潮 □ saʔ8 斜 □ uɛ3 晃動 □ liɔ6 木製大勺,澆水施肥用 -□ tsʰaʔ7 梳理:~頭(梳頭) -□ tɕiaŋ3 極硬:炒蠶豆~的,嚼不動 +□ tsʰaʔ7 梳理:~頭(梳頭) +□ tɕiaŋ3 極硬:炒蠶豆~的,嚼不動 □ iɔ3 歪 -□ piɪ̃5 比賽:我倈來~呃哪個跑得快 +□ piɪ̃5 比賽:我倈來~呃哪個跑得快 □ tɕiɔ1 氣量小,刁鑽 □ pʰiɔ1 水平方向削 □ xuaʔ8 水或光晃動 @@ -76,7 +108,7 @@ □ tsʰɤɯ1 煙燻 □ ɤɯ1 煮 □ tiɔ1 牛羊舐人 -□ liɤɯ3 瓜~兒(剛成形的小瓜) +□ liɤɯ3 瓜~兒(剛成形的小瓜) □ tsʰɿ1 用水噴射 □ ma3 用少量鹽擦拭(一種醃製方法) □ tiɪ̃5 用力打 @@ -97,72 +129,40 @@ □ tɕʰiɪʔ8 糾纏 □ ma3 給予 □ tɕiɔ3 縫 -□ iɪ̃3 縫衣針:~線 +□ iɪ̃3 縫衣針:~線 □ tɕiɔʔ7 縮在某處 □ xɤɯ2 腫、湧 □ sɔ1 腳亂蹬 □ pʰaʔ7 舔,吮吸 □ kʰa1 藏 -□ tʰiɪ̃5 蛇~子(蛇舌) +□ tʰiɪ̃5 蛇~子(蛇舌) □ sua2 行竊 □ kʰʊ̃3 覆蓋 -□ tsɿ1 覥着臉靠近且賴着不走:不要~呃這塊(不要賴在這裏) +□ tsɿ1 覥着臉靠近且賴着不走:不要~呃這塊(不要賴在這裏) □ ɕiɔŋ2 訓斥 □ ɕyəʔ7 試探,挑唆 □ ɔ1 誇獎 -□ pʰia3 讀音不準:~音 +□ pʰia3 讀音不準:~音 □ pia1 象聲詞 □ pʰia1 象聲詞 □ pi2 象聲詞 □ tɕi2 象聲詞 -□ tʊʔ7 跑路~嘎~的(走路不方便) +□ tʊʔ7 跑路~嘎~的(走路不方便) □ xɤɯ5 跳 □ kʰuən1 身體魁梧健壯 □ kʰa2 逞強,自私 □ kɔ5 遍(量詞) -□ tɕʰiaŋ5 遮住,撐住:要落雨了,把糧食囤子~起來 +□ tɕʰiaŋ5 遮住,撐住:要落雨了,把糧食囤子~起來 □ tʰaŋ5 邊扶邊推着向前走 -□ pʰɔ5 量詞,約40~60市斤 +□ pʰɔ5 量詞,約40~60市斤 □ xɤɯ2 長時間地煮 □ taʔ7 閒談 □ iɪʔ7 隱蔽 -□ tsuaŋ3 震動物體使它整齊或緊密:把筷兒~呃齊呃 +□ tsuaŋ3 震動物體使它整齊或緊密:把筷兒~呃齊呃 □ sɔ2 順放 □ tɕʰiaŋ5 飯硬 -□ kʊ̃1 麥~草(麥秸) +□ kʊ̃1 麥~草(麥秸) □ mɔ6 黴菌 -□ tɕi1 ~花(白醭) -□ a1 ~求(降低身份央求) -□ pʰɔ1 ~灰(草木灰) -□ tsɛ̃1 ~肉 -□ kʰa2 ~食(喫飯時多拿多佔) -□ sɔ2 ~叨(囉嗦) -□ lɤɯ2 ~搜(纏人,煩人) -□ ɤɯ2 ~子(米象) -□ tsʰən2 ~被單(縫被子) -□ tsʰu3 ~人(用言語挫傷別人) -□ ma3 ~~兒(婦女,含貶義) -□ tsʰa3 ~嘴(亂插話) -□ sua3 ~巧(靈便) -□ kʰuɛ3 ~在一邊(歪斜在一邊) -□ xɤɯ3 ~像(急於獲得的樣子) -□ in3 ~湯(米湯) -□ aŋ3 ~煙(只冒煙,不見明火) -□ tsɿ5 ~下子(極少量地吸) -□ tsa5 ~開,~線(裂開) -□ pɔ5 ~芽(發芽) -□ tɔ5 ~毛(更換羽毛) -□ uɛ̃5 ~子(田壟) -□ kɔŋ5 ~膿(化膿) -□ ɕiɔ6 ~開(翻開,揭開) -□ tɕʰyʊ̃6 ~子(菌類總稱) -□ xuaʔ7 ~皰(起皰) -□ suæʔ7 ~刮(利落) -□ tʰæʔ8 ~子(可拆卸的門) -□ sæʔ8 ~~(索性) -□ kʰuæʔ8 ~住了(卡住,牽絆,糾纏着) -□ pʰʊʔ8 ~攪 -□ kʰʊʔ8 ~下來(塌下來,蓋下來) 㔃 tɕyʊʔ7 《廣韻》子悅切。折 㞎 pa3 屎 㞚 sæʔ7 楔子 @@ -171,38 +171,38 @@ 㞠 liɔ2 㥮 tsɤɯ3 彆扭 㧕 lɤɯ3* 攪動,吵鬧 -㧺 tæʔ7 《集韻》德合切。溼~~的 +㧺 tæʔ7 《集韻》德合切。溼~~的 㧻 tsuaʔ7 重重地往下放 㩓 xuɛ3 甩手、打 㪉 kʊʔ7 㪬 tsʰuaʔ8 《廣韻》直角切。搗 -㫰 laŋ6 掛,晾:把衣裳~外去吹吹 +㫰 laŋ6 掛,晾:把衣裳~外去吹吹 㴷 tʊ̃1 蘸 㽹 fɛ̃5 噁心 㾭 tɕiɤɯ5 《集韻》即就切。縮 -㿳 tsɿ1 《集韻》莊持切。黑~~的 -䇑 pʰa1 《廣韻》傍下切。矮~~的 +㿳 tsɿ1 《集韻》莊持切。黑~~的 +䇑 pʰa1 《廣韻》傍下切。矮~~的 䉬 fɪi5 -䉬 fɪi5 《廣韻》方肺切。蘆~ -䌁 iɔ5 草~子(草繩) +䉬 fɪi5 《廣韻》方肺切。蘆~ +䌁 iɔ5 草~子(草繩) 䐯 lɪi6 -䗙 xo6 《集韻》河干切。~蟺(蚯蚓) +䗙 xo6 《集韻》河干切。~蟺(蚯蚓) 䜺 tsʰɛ3 -䞁 iɪ̃5 《集韻》於建切。比,量:你徠兩個人~下子哪個高 -䞗 tsʰa1 《廣韻》楚皆切。升:~旗子 +䞁 iɪ̃5 《集韻》於建切。比,量:你徠兩個人~下子哪個高 +䞗 tsʰa1 《廣韻》楚皆切。升:~旗子 䞘 kʰəʔ8 單腳跳 -䩍 liɔ6 白~~(臉色蒼白) -䬵 kʰɛ2 排氣:~氣 +䩍 liɔ6 白~~(臉色蒼白) +䬵 kʰɛ2 排氣:~氣 䳞 pʰɔŋ6 《集韻》蒲蠓切。禽鳥亂飛 一 iəʔ7 丁 tiɪ̃1 七 tɕʰiəʔ7 丈 tsʰaŋ6 三 sɛ̃1 -上 saŋ6 ~去 +上 saŋ6 ~去 下 ɕia5= 下 ɕia6= -下 xa6- ~去 +下 xa6- ~去 不 pəʔ7 丐 kɛ5 且 tɕʰiɛ3 @@ -215,8 +215,8 @@ 並 piɪ̃5 丫 a1- 丫 ia1= -中 tsɔŋ1 1~心 -中 tsɔŋ5 2~獎 +中 tsɔŋ1 1~心 +中 tsɔŋ5 2~獎 串 tsʰʊ̃5 丸 ʊ̃2 丹 tɛ̃1 @@ -230,7 +230,7 @@ 乒 pʰiɪ̃1 乓 pʰaŋ1 乖 kuɛ1 -乘 tsʰən2 ~法 +乘 tsʰən2 ~法 乙 iəʔ7 九 tɕiɤɯ3 乞 tɕʰiəʔ7 @@ -240,10 +240,10 @@ 乳 lu3 乾 kʊ̃1- 1 乾 tɕʰiɪ̃2 -乾 kɛ̃1= ~的溼的 +乾 kɛ̃1= ~的溼的 亂 lʊ̃6 -了 liɔ3 ~結 -予 y3 給~ +了 liɔ3 ~結 +予 y3 給~ 事 sɿ6 二 ər6 云 yən2 @@ -251,7 +251,7 @@ 五 u3 井 tɕin3 些 ɕia6- -些 ɕi5- 2《廣韻》蘇計切。什~(什麼) +些 ɕi5- 2《廣韻》蘇計切。什~(什麼) 些 ɕiɛ6= 亞 ia5 亡 uaŋ2 @@ -265,14 +265,14 @@ 亭 tʰiɪ̃2 亮 liaŋ6 人 lən2 -什 sən3 1~呢(什麼) -什 səʔ8 2~錦 +什 sən3 1~呢(什麼) +什 səʔ8 2~錦 仁 lən2 仄 tsəʔ7 仇 tsʰɤɯ2 1 仇 tɕʰiɤɯ2 2姓 今 tɕin1= -今 kən1- ~頭子 +今 kən1- ~頭子 介 kɛ5- 介 tɕiɛ5= 仍 lən3 @@ -289,7 +289,7 @@ 仲 tsɔŋ1 件 tɕʰiɪ̃6 任 lən2 1姓 -任 lən6 2~務 +任 lən6 2~務 份 fən6 仿 faŋ3 企 tɕʰi3 @@ -301,13 +301,13 @@ 伙 xo3 伢 ia2 伯 pɔʔ7 -伯 pɛ1* 父親:~~ +伯 pɛ1* 父親:~~ 估 ku1 1 -估 ku3 2~下子多重? +估 ku3 2~下子多重? 伴 pʰʊ̃6 伶 liɪ̃2 伸 sən1 -伺 tsʰɿ5 ~候 +伺 tsʰɿ5 ~候 似 sɿ6 伽 tɕia1 佃 tʰiɪ̃6 @@ -323,8 +323,8 @@ 佗 tʰo2 佘 sa2 佚 iɪʔ7 -佛 fəʔ7 1仿~ -佛 fəʔ8 2~教 +佛 fəʔ7 1仿~ +佛 fəʔ8 2~教 作 tsaʔ7 作 tsaʔ7 浪費 你 lɪi3 @@ -333,10 +333,10 @@ 佬 lɔ3 佯 iaŋ2 佳 tɕia1 -佶 tɕiɪʔ7 ~壯 +佶 tɕiɪʔ7 ~壯 使 sɿ3 侃 kʰɛ̃3= -侃 kʰʊ̃3- 陶~(人名) +侃 kʰʊ̃3- 陶~(人名) 侄 tsʰəʔ7 來 lɛ2 侈 tsʰɿ3/ @@ -350,8 +350,8 @@ 侯 xɤɯ2 侵 tɕin1 侶 ly3 -便 pʰi2 1~宜 -便 pʰiɪ̃6 2方~ +便 pʰi2 1~宜 +便 pʰiɪ̃6 2方~ 促 tsʰɔʔ7 俄 o2 俊 tɕyən5 @@ -375,11 +375,11 @@ 個 kɤɯ5 倍 pɪi5 們 mən2 -倒 tɔ3 1打~ -倒 tɔ5 2~車 -倔 tɕyəʔ7 ~強 +倒 tɔ3 1打~ +倒 tɔ5 2~車 +倔 tɕyəʔ7 ~強 倘 tʰaŋ3 -候 xɤɯ6 ~客 +候 xɤɯ6 ~客 倚 ii3 借 tɕia5- 借 tɕiɛ5= @@ -390,7 +390,7 @@ 倭 o1 倯 sɔŋ2 值 tsʰəʔ8 -假 tɕia3 放~ +假 tɕia3 放~ 偉 uɪi3 偎 uɪi1 偏 pʰiɪ̃1 @@ -399,12 +399,12 @@ 做 tso5 停 tʰiɪ̃2 健 tɕiɪ̃5 -側 tsəʔ7 1~過來 -側 tsʰəʔ7 2~面,~過來 +側 tsəʔ7 1~過來 +側 tsʰəʔ7 2~面,~過來 偵 tsən1 偶 ɤɯ3 偷 tʰɤɯ1 -傀 kʰuɪi3 ~儡 +傀 kʰuɪi3 ~儡 傅 fu5 傈 liɪʔ8 傍 paŋ5 @@ -412,15 +412,15 @@ 傘 sɛ̃3 備 pʰɪi6- 備 pɪi5= -傢 ka1 ~伙(用具) -傢 tɕia1= ~具 +傢 ka1 ~伙(用具) +傢 tɕia1= ~具 催 tsʰuɪi1 傭 iɔŋ1 傭 iɔŋ6 傲 ɔ5 -傳 tsʰʊ̃6- 1~記 -傳 tsʊ̃5 1~記 -傳 tsʰʊ̃2 2遺~ +傳 tsʰʊ̃6- 1~記 +傳 tsʊ̃5 1~記 +傳 tsʰʊ̃2 2遺~ 債 tsɛ5 傷 saŋ1 傻 sa3 @@ -456,9 +456,9 @@ 兆 tsɔ5 兇 ɕiɔŋ1 先 ɕiɪ̃1 -光 kuaŋ1 1~頭 -光 kuaŋ5 2~火 -光 kuaŋ5 ~鬍子 +光 kuaŋ1 1~頭 +光 kuaŋ5 2~火 +光 kuaŋ5 ~鬍子 克 kʰəʔ7 兌 tɪi5 免 miɪ̃3 @@ -469,14 +469,14 @@ 入 yəʔ8 內 lɪi6 全 tɕʰyʊ̃2 -兩 lɛ̃3 1~個 -兩 liaŋ3 2斤~ +兩 lɛ̃3 1~個 +兩 liaŋ3 2斤~ 八 pæʔ7 公 kɔŋ1 六 lɔʔ8 兮 ɕi1 共 kɔŋ5= -共 kʰɔŋ6- ~事(來往) +共 kʰɔŋ6- ~事(來往) 兵 piɪ̃1 其 tɕʰi2 具 tɕʰy6 @@ -488,8 +488,8 @@ 再 tsɛ5 冒 mɔ6 冗 lɔŋ3 -冠 kʊ̃1 1衣~;雞~花 -冠 kʊ̃5 2~軍 +冠 kʊ̃1 1衣~;雞~花 +冠 kʊ̃5 2~軍 冤 yʊ̃1 冥 miɪ̃2 冬 tɔŋ1 @@ -513,20 +513,20 @@ 刀 tɔ1 刁 tiɔ1 刃 lən3 -分 fən1 1~開 -分 fən5 2本~ +分 fən1 1~開 +分 fən5 2本~ 分 fən6 切 tɕʰiɪʔ7 刊 kʰɛ̃1 刑 ɕin2 -划 ua2- ~船 -划 xua2= ~船 +划 ua2- ~船 +划 xua2= ~船 列 liɪʔ8 初 tsʰu1 判 pʰʊ̃5 -別 piɪʔ7 1~起來 -別 pʰiɪʔ8 2~的 -刨 pʰɔ6 ~牀 +別 piɪʔ7 1~起來 +別 pʰiɪʔ8 2~的 +刨 pʰɔ6 ~牀 利 lɪi6 刪 suɛ̃1 刮 kuæʔ7 @@ -534,11 +534,11 @@ 刳 kʰua2 刮;毆打 制 tsɿ5 刷 suæʔ7 -刷 sua5 ~淨 +刷 sua5 ~淨 券 tɕyʊ̃5 刺 tsʰɿ5 -刻 kʰəʔ7= 時~ -刻 kʰəʔ8- 用刀~ +刻 kʰəʔ7= 時~ +刻 kʰəʔ8- 用刀~ 剁 to5 剃 tʰɪi5 則 tsəʔ7 @@ -554,13 +554,13 @@ 剪 tɕiɪ̃3 剮 kua3 副 fu5 1 -副 fu6 2一~牌 +副 fu6 2一~牌 割 kʊʔ7 -創 tsʰuaŋ1 1~傷 -創 tsʰuaŋ6 2~造 +創 tsʰuaŋ1 1~傷 +創 tsʰuaŋ6 2~造 創 tsʰuɛ̃5 剿 tɕiɔ3 -劃 xua6 計~ +劃 xua6 計~ 劇 tɕy5 劇 tɕiəʔ7 劈 pʰiɪʔ7 @@ -568,9 +568,9 @@ 劊 kʰuɪi5 劍 tɕiɪ̃5 劐 xuaʔ7 -劑 tɕʰi6- 藥~ -劑 tɕi5= 調~ -劚 tsɔʔ7 掘:弄釘耙~田 +劑 tɕʰi6- 藥~ +劑 tɕi5= 調~ +劚 tsɔʔ7 掘:弄釘耙~田 力 liɪʔ8 功 kɔŋ1 加 ka1- @@ -608,7 +608,7 @@ 匕 pi3 化 xua6 北 pɔʔ7 -匙 tsʰɿ2 鑰~ +匙 tsʰɿ2 鑰~ 匝 tsæʔ7 匠 tɕʰiaŋ6 匡 kʰuaŋ1 @@ -628,7 +628,7 @@ 卉 xuɪi5 半 pʊ̃5 卑 pɪi1 -卒 tsɔʔ7 小~子 +卒 tsɔʔ7 小~子 卓 tsuaʔ7 協 ɕiɪʔ8 南 lʊ̃2- @@ -643,8 +643,8 @@ 危 uɪi2 即 tɕiəʔ7 卵 lʊ̃3 -卷 tɕyʊ̃3 1~起來 -卷 tɕyʊ̃5 2試~ +卷 tɕyʊ̃3 1~起來 +卷 tɕyʊ̃5 2試~ 卸 ɕia5- 卸 ɕiɛ5= 卻 tɕʰiaʔ7 @@ -654,11 +654,11 @@ 原 yʊ̃2 厭 iɪ̃5 厲 lɪi6 -厴 in3 螺螺兒~線兒(螺螄蓋) +厴 in3 螺螺兒~線兒(螺螄蓋) 去 tɕʰy5 參 tsʰɛ̃1 1 -參 tsʰən1 2~差 -參 sən1 3人~ +參 tsʰən1 2~差 +參 sən1 3人~ 叄 sɛ̃1 又 iɤɯ6 叉 tsʰa1 @@ -677,7 +677,7 @@ 句 tɕʰy6- 句 tɕy5= 另 liɪ̃6 -叨 tɔ1 嘮~ +叨 tɔ1 嘮~ 叩 kʰɤɯ5 只 tsəʔ7- 只 tsɿ3= @@ -690,12 +690,12 @@ 右 iɤɯ6 司 sɿ1 叼 tiɔ1 -吁 ɕy1 長~短嘆 +吁 ɕy1 長~短嘆 各 kaʔ7 吆 iɔ1 驅趕 -合 kʊʔ7 1《廣韻》古沓切。十~一升 -合 xʊʔ8 2~作 -合 kʊʔ7 打~:慫恿、撮合 +合 kʊʔ7 1《廣韻》古沓切。十~一升 +合 xʊʔ8 2~作 +合 kʊʔ7 打~:慫恿、撮合 吉 tɕiəʔ7 吊 tiɔ5 同 tʰɔŋ2 @@ -734,7 +734,7 @@ 告 kɔ5 呢 lɪi2 周 tsɤɯ1 -呱 kuæʔ7 ~~叫 +呱 kuæʔ7 ~~叫 味 uɪi6 呵 xo1 呸 pʰɛ5 @@ -744,27 +744,27 @@ 咂 tsæʔ7 咋 tsa3 咋 tsa5 -和 xo2 1~氣 -和 xo6- 2唱~ -和 xo5= 2應~ +和 xo2 1~氣 +和 xo6- 2唱~ +和 xo5= 2應~ 咐 fu5 咒 tsɤɯ5 咕 ku1 -咖 kʰa1 ~啡 +咖 kʰa1 ~啡 咚 tɔŋ1 咧 lɛ3 向兩邊張開 咪 mi1 咬 ɔ3 -咯 kʰa3 ~血 +咯 kʰa3 ~血 咱 tsa3 咳 kʰəʔ7 咽 iɪ̃5 -咽 iɪ̃1 ~喉 +咽 iɪ̃1 ~喉 哀 ɛ1 品 pʰiɪ̃3 -哄 xɔŋ1 1~動 -哄 xɔŋ3 2~人(騙人) -哄 xɔŋ6 3起~ +哄 xɔŋ1 1~動 +哄 xɔŋ3 2~人(騙人) +哄 xɔŋ6 3起~ 哆 to1 哇 ua1 哈 xa1 @@ -775,7 +775,7 @@ 哨 sɔ5 哩 lɪi3 哪 la3 1 -哪 lo2 2~吒 +哪 lo2 2~吒 哭 kʰɔʔ7 哮 ɕiɔ5 哲 tsiɪʔ7 @@ -794,8 +794,8 @@ 唵 ʊ̃3 《廣韻》烏感切。用手把食物塞進嘴裏 唾 tʰu5 啃 kʰən3 -啄 tsuaʔ7 1~木鳥 -啄 təʔ7 2雞子~食 +啄 tsuaʔ7 1~木鳥 +啄 təʔ7 2雞子~食 商 saŋ1 啊 a1 問 uən6 @@ -804,7 +804,7 @@ 啞 a3- 啞 ia3= 啡 fɪi1 -啤 pʰi2 ~酒 +啤 pʰi2 ~酒 啥 sa2 啦 la1 啼 tʰɪi2 @@ -814,7 +814,7 @@ 喇 la3 喉 xɤɯ2 喊 xɛ̃3 -喏 la3 磕頭唱~(作揖) +喏 la3 磕頭唱~(作揖) 喘 tsʰʊ̃3 喚 xʊ̃5 喜 ɕi3 @@ -824,31 +824,31 @@ 喫 tɕʰiəʔ7 喬 tɕʰiɔ2 單 tɛ̃1 1 -單 tsʰɛ̃2 2~於 +單 tsʰɛ̃2 2~於 單 siɪ̃6 3姓 喲 iɔ1 喳 tsa1 喻 y2 喻 y5 -嗀 uaʔ7 作~(嘔吐) -嗄 sa5 ~喉嚨(喉嚨沙啞) +嗀 uaʔ7 作~(嘔吐) +嗄 sa5 ~喉嚨(喉嚨沙啞) 嗅 ɕiɤɯ5 嗆 tɕʰiaŋ1 嗇 səʔ7 嗍 suaʔ7 《集韻》色角切。舔,吮 嗎 ma1 1 -嗎 ma3 2~啡 +嗎 ma3 2~啡 嗓 saŋ3 嗚 u1 嗜 sɿ5 嗝 kəʔ7 嗡 ɔŋ1 -嗣 tsʰɿ2 承~ +嗣 tsʰɿ2 承~ 嗦 so1 嗲 tia3 -嗶 piɪʔ7 ~嘰 +嗶 piɪʔ7 ~嘰 嗽 sɤɯ5 -嘀 tiɪʔ7 ~~咕咕 +嘀 tiɪʔ7 ~~咕咕 嘆 tʰɛ̃5 嘈 tsʰɔ2 嘉 tɕia1 @@ -856,31 +856,31 @@ 嘖 tsəʔ7 嘗 saŋ2 嘟 tu2 象聲詞 -嘮 lɔ1 ~叨 +嘮 lɔ1 ~叨 嘯 ɕiɔ5 -嘰 tɕi1 卡~ +嘰 tɕi1 卡~ 嘲 tsʰɔ2 嘴 tɕy3- 嘴 tsuɪi3= 嘶 sɿ1 嘹 liɔ2 嘻 ɕi1 -噇 tsʰuaŋ2 “喫”的詈語:快點~! +噇 tsʰuaŋ2 “喫”的詈語:快點~! 噎 iɪʔ7 噓 ɕy1 器 tɕʰi5 噩 aʔ7 噪 tsɔ5 噱 ɕyəʔ7 -噴 pʰən1 1~水 -噴 pʰən5 2~香 +噴 pʰən1 1~水 +噴 pʰən5 2~香 噸 tən1 噹 taŋ2 噹 taŋ2 鑼聲 嚇 xəʔ7 嚇 ɕia5= 嚎 xɔ2 -嚨 lɔŋ2 喉~ +嚨 lɔŋ2 喉~ 嚴 iɪ̃2 嚷 laŋ3 嚼 tɕʰiaʔ8 @@ -891,19 +891,19 @@ 囚 tɕʰiɤɯ2 四 sɿ5 回 xuɪi2 -回 uɪi2 ~買 -囟 ɕin5 ~門 +回 uɪi2 ~買 +囟 ɕin5 ~門 因 in1 -囤 tʰən2 1~起來 -囤 tʰən6 2~子 +囤 tʰən2 1~起來 +囤 tʰən6 2~子 囥 kʰaŋ5 囪 tsʰɔŋ1 -囪 tʰɔŋ3- 煙~ +囪 tʰɔŋ3- 煙~ 困 kʰuən5 固 ku5 圃 pʰu3 -圈 tɕʰyʊ̃1 1圓~ -圈 tɕʰyʊ̃6 2豬~ +圈 tɕʰyʊ̃1 1圓~ +圈 tɕʰyʊ̃6 2豬~ 國 kɔʔ7 圍 uɪi2 園 yʊ̃2 @@ -915,21 +915,21 @@ 圩 uɪi2 圭 kuɪi1 地 tʰɪi6 -圾 tɕiəʔ7 垃~ +圾 tɕiəʔ7 垃~ 址 tsɿ3 坂 pɛ̃3 均 tɕyən1 -坊 faŋ1 牌~ +坊 faŋ1 牌~ 坍 tʰɛ̃5 坎 kʰɛ̃3= -坎 kʰʊ̃3- 河~子 +坎 kʰʊ̃3- 河~子 坐 tsʰo6- 坐 tso5= 坑 kʰən1 坡 po1 坤 kʰuən1 坦 tʰɛ̃3 -坨 tʰo2 ~粉 +坨 tʰo2 ~粉 坪 pʰiɪ̃2 坯 pʰi1 垂 tsʰuɪi2 @@ -953,25 +953,25 @@ 堆 tɪi1 堊 a5* 施肥 堡 pɔ3 -堤 tʰɪi2 大~上 +堤 tʰɪi2 大~上 堪 kʰʊ̃1- 堪 kʰɛ̃1= 堯 iɔ2 堰 iɪ̃5 報 pɔ5 -場 tsʰaŋ2 ~地 +場 tsʰaŋ2 ~地 堵 tu3 塊 kʰuɛ5 塋 in2= -塋 yʊ̃3- 墳~ +塋 yʊ̃3- 墳~ 塌 tʰæʔ7 塑 su5 塔 tʰæʔ7 塗 tʰu2 塘 tʰaŋ2 -塞 sɛ5 1邊~ -塞 tsəʔ7 2瓶~子 -塞 səʔ7 3阻~ +塞 sɛ5 1邊~ +塞 tsəʔ7 2瓶~子 +塞 səʔ7 3阻~ 塢 u5 填 tʰiɪ̃2 塵 tsʰən2 @@ -1013,11 +1013,11 @@ 多 to1 夜 ia6- 夜 iɛ6= -夠 kɤɯ5 往上~;能~ +夠 kɤɯ5 往上~;能~ 夢 mɔŋ6 夥 xo3 -大 ta5 1老~ -大 tʰɛ6 2《廣韻》徒蓋切。~蒜;~斧 +大 ta5 1老~ +大 tʰɛ6 2《廣韻》徒蓋切。~蒜;~斧 大 ta6 大小 天 tʰiɪ̃1 太 tʰɛ5 @@ -1027,21 +1027,21 @@ 失 səʔ7 夷 ii2 夾 kæʔ7 -奇 tɕi1 1~偶 -奇 tɕʰi2 2稀~ +奇 tɕi1 1~偶 +奇 tɕʰi2 2稀~ 奈 lɛ6 奉 fɔŋ6 奎 kʰuɪi2 奏 tsɤɯ5 契 tɕʰi5/ -奓 tsa1 《廣韻》陟加切。張開:嘴一~不費事,做起來就不簡單了 -奔 pən1 1往前~ -奔 pən5 2~頭 +奓 tsa1 《廣韻》陟加切。張開:嘴一~不費事,做起來就不簡單了 +奔 pən1 1往前~ +奔 pən5 2~頭 奕 iəʔ7 奕 iɪʔ7 套 tʰɔ5 奘 tsaŋ5 -奘 tsuaŋ3 粗大:他養得胖,膀子腿子~ +奘 tsuaŋ3 粗大:他養得胖,膀子腿子~ 奚 tɕʰi1 姓 奠 tʰiɪ̃6 奡 ɔ5 從平躺到上半身抬起 @@ -1056,8 +1056,8 @@ 奶 lɛ3 奸 tɕiɛ̃1 她 tʰa1 -好 xɔ3 1~壞 -好 xɔ5 2愛~ +好 xɔ3 1~壞 +好 xɔ5 2愛~ 如 lu2 妃 fɪi1 妄 uaŋ5 @@ -1067,18 +1067,18 @@ 妙 miɔ6 妝 tsuaŋ1 妥 tʰo3 -妨 faŋ1- ~事 -妨 faŋ2= ~礙 +妨 faŋ1- ~事 +妨 faŋ2= ~礙 妹 mɪi6 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰiɪʔ7 -姆 mo3= 保~ -姆 m̩3- ~媽 +姆 m̩3- ~媽 +姆 mo3= 保~ 姊 tsɿ3 始 sɿ3 姐 tɕia3- 姐 tɕiɛ3= -姐 tɕi3= 小~ +姐 tɕi3= 小~ 姑 ku1 姓 ɕin5 委 uɪi3 @@ -1136,14 +1136,14 @@ 字 tsʰɿ6 存 tsʰuən2 孝 ɕiɔ5 -孝 xɔ5- 帶~ +孝 xɔ5- 帶~ 孟 mɔŋ6 季 tɕi5 孤 ku1 孩 xɛ2 孫 suən1 孱 tsʰɛ̃2 -孵 pʰɔ6 ~小雞 +孵 pʰɔ6 ~小雞 學 xaʔ8- 學 ɕiaʔ8= 孽 liɪʔ8 @@ -1156,7 +1156,7 @@ 宋 sɔŋ5 完 ʊ̃2 宏 xɔŋ2 -宕 tʰaŋ6 拖拉:做事~呃~的 +宕 tʰaŋ6 拖拉:做事~呃~的 宗 tsɔŋ1 官 kʊ̃1 宙 tsʰɤɯ6/ @@ -1176,8 +1176,8 @@ 家 ka1- 家 tɕia1= 容 iɔŋ2 -宿 ɕiɤɯ5 1星~ -宿 sɔʔ7 2~舍 +宿 ɕiɤɯ5 1星~ +宿 sɔʔ7 2~舍 寂 tɕiəʔ7 寄 tɕi5 寅 in2 @@ -1186,16 +1186,16 @@ 富 fu5 寒 xʊ̃2- 寒 xɛ̃2= -寒 xʊ̃2 ~毛 +寒 xʊ̃2 ~毛 寓 y5 寞 maʔ8 察 tsʰæʔ7 -寡 kua3 ~嘴(話多);搭~(閒扯) +寡 kua3 ~嘴(話多);搭~(閒扯) 寢 tɕʰin3 寥 liɔ2 實 səʔ8 寧 liɪ̃2= -寧 lən6- ~可:我~可餓殺嘎,也不喫你家的飯 +寧 lən6- ~可:我~可餓殺嘎,也不喫你家的飯 寨 tsɛ5 審 sən3 寫 ɕia3- @@ -1205,12 +1205,12 @@ 寶 pɔ3 寸 tsʰuən5 寺 sɿ6= -寺 tsʰɿ6- 護國~ +寺 tsʰɿ6- 護國~ 封 fɔŋ1 射 sɪi6 -射 sa6- ~㞠(小便,貶義) -將 tɕiaŋ1 1~來 -將 tɕiaŋ5 2~領 +射 sa6- ~㞠(小便,貶義) +將 tɕiaŋ1 1~來 +將 tɕiaŋ5 2~領 專 tsʊ̃1 尉 uɪi5 尊 tsuən1 @@ -1219,12 +1219,12 @@ 對 tɪi5 導 tɔ3 小 ɕiɔ3 -少 sɔ3 1多~ -少 sɔ5 2~年 +少 sɔ3 1多~ +少 sɔ5 2~年 尖 tɕiɪ̃1 尚 saŋ6 尤 iɤɯ2 -尥 liɔ6 ~腿 +尥 liɔ6 ~腿 尬 ka5 就 tɕʰiɤɯ6 尷 kɛ̃1 @@ -1235,7 +1235,7 @@ 尿 suɪi1- 尿 liɔ6= 局 tɕʰiɔʔ8 -局 tɕʰiɔʔ8 ~氣(運氣) +局 tɕʰiɔʔ8 ~氣(運氣) 屁 pʰi5 屄 pi1 居 tɕy1 @@ -1246,8 +1246,8 @@ 屌 tiɔ3 屍 sɿ1 屎 sɿ3 -屏 piɪ̃5 1~住氣 -屏 pʰiɪ̃2 2~風 +屏 piɪ̃5 1~住氣 +屏 pʰiɪ̃2 2~風 屑 ɕyʊʔ7 展 tsiɪ̃3 屙 o1 @@ -1296,8 +1296,8 @@ 左 tso3 巧 tɕʰiɔ3 巨 tɕy5 -差 tsʰɛ1= 出~ -差 tsʰa1 ~別;白:出~ +差 tsʰa1 ~別;白:出~ +差 tsʰɛ1= 出~ 己 tɕi3 已 ii3 巴 pa1 @@ -1309,12 +1309,12 @@ 希 ɕi1 帕 pʰaʔ7 帖 tʰiɪʔ7 -帚 tsɤɯ3/ 笤~ +帚 tsɤɯ3/ 笤~ 帝 tɪi5 帥 suɛ5 師 sɿ1 -席 ɕiəʔ8= 主~ -席 tɕʰiəʔ8- ~子 +席 tɕʰiəʔ8- ~子 +席 ɕiəʔ8= 主~ 帳 tsaŋ5 帶 tɛ5 常 tsʰaŋ2 @@ -1334,15 +1334,15 @@ 年 liɪ̃2 幸 ɕin6 幹 kʊ̃5- 2 -幹 kɛ̃5= 2~部 -幺 iɔ1 ~二三 +幹 kɛ̃5= 2~部 +幺 iɔ1 ~二三 幻 xuɛ̃6 幼 iɤɯ5 幽 iɤɯ1 -幾 tɕi1 1~乎 -幾 tɕi3 2~個 -庇 pʰi3 包~ -庌 a2 《集韻》牛加切。露縫:門~呃個縫 +幾 tɕi1 1~乎 +幾 tɕi3 2~個 +庇 pʰi3 包~ +庌 a2 《集韻》牛加切。露縫:門~呃個縫 序 ɕy6 底 tɪi3 庖 pʰɔ2 @@ -1364,8 +1364,8 @@ 廁 tsʰɿ5 廁 tsʰəʔ7 廂 ɕiaŋ1 -廈 sa5 大~ -廈 ɕia6 ~門 +廈 ɕia6 ~門 +廈 sa5 大~ 廉 liɪ̃2 廊 laŋ2 廓 kʰuaʔ7 @@ -1393,11 +1393,11 @@ 弧 xu2 弱 laʔ8 張 tsaŋ1 -強 tɕʰiaŋ2 1~大 -強 tɕʰiaŋ3 2勉~ -弼 piɪʔ7 ~馬溫 -彈 tʰɛ̃2 1~性 -彈 tʰɛ̃6 2子~ +強 tɕʰiaŋ2 1~大 +強 tɕʰiaŋ3 2勉~ +弼 piɪʔ7 ~馬溫 +彈 tʰɛ̃2 1~性 +彈 tʰɛ̃6 2子~ 彌 mi2 彌 mɪi2 彎 uɛ̃1 @@ -1428,7 +1428,7 @@ 徙 ɕi3/ 從 tsʰɔŋ2 御 y6 -御 y5 ~史 +御 y5 ~史 復 fɔʔ7 循 ɕyən2 微 uɪi2 @@ -1491,7 +1491,7 @@ 患 xuɛ̃6 您 liɪ̃2 悲 pɪi1 -悴 tsʰuɪi5 憔~ +悴 tsʰuɪi5 憔~ 悶 mən6 悼 tɔ5 悽 tɕʰi1 @@ -1499,12 +1499,12 @@ 惋 ʊ̃3 惑 xɔʔ7 惕 tʰiɪʔ7 -惚 xuəʔ7 朽壞:這東西太~,不能用 +惚 xuəʔ7 朽壞:這東西太~,不能用 惜 ɕiəʔ7 惠 xuɪi6 -惡 u5 1厭~ -惡 aʔ7 2善~ -惡 aʔ7 ~水(泔水) +惡 u5 1厭~ +惡 aʔ7 2善~ +惡 aʔ7 ~水(泔水) 惦 tiɪ̃5 惰 tʰo6 惱 lɔ3 @@ -1537,7 +1537,7 @@ 慣 kuɛ̃5 慧 xuɪi6 慨 kʰɛ3 -慪 ɤɯ5 ~氣(生悶氣) +慪 ɤɯ5 ~氣(生悶氣) 慮 ly5 慰 uɪi5 慶 tɕʰin5 @@ -1586,16 +1586,16 @@ 戴 tɛ5 戶 xu6 戽 xu5 -戽 fu3 ~水:潑水 +戽 fu3 ~水:潑水 房 faŋ2 所 so3 扁 piɪ̃3 -扇 siɪ̃1 1~風 -扇 siɪ̃5 2~子 +扇 siɪ̃1 1~風 +扇 siɪ̃5 2~子 手 sɤɯ3 才 tsʰɛ2 扎 tsæʔ7 -扒 pʰa2 2~手兒(小偷) +扒 pʰa2 2~手兒(小偷) 打 ta3 扔 lən1 托 tʰaʔ7 @@ -1608,8 +1608,8 @@ 扮 pɛ̃5 扯 tsʰa3- 扯 tsʰɪi3= -扳 pɛ̃1 1~手 -扳 pʰɛ̃2 2~本(賺回本錢,反敗爲勝) +扳 pɛ̃1 1~手 +扳 pʰɛ̃2 2~本(賺回本錢,反敗爲勝) 扶 fu2 扷 ɔ5 《集韻》於到切。比試 批 pʰi1 @@ -1620,22 +1620,22 @@ 承 tsʰən2 技 tɕʰi6 抄 tsʰɔ1 -把 pa3 1~書給他 -把 pa5 2~子 +把 pa3 1~書給他 +把 pa5 2~子 抑 iəʔ7 抓 tsua1 投 tʰɤɯ2 抖 tɤɯ3 抗 kʰaŋ5 折 tsiɪʔ7 1 -折 siɪʔ8 2~本 +折 siɪʔ8 2~本 披 pʰi1 抬 tʰɛ2 抱 pʰɔ6 -抲 kʰa1 《集韻》丘加切。~住喉嚨 +抲 kʰa1 《集韻》丘加切。~住喉嚨 抵 tɪi3 抹 mæʔ8 -抻 sən5 《廣韻》試刃切。伸展:~帶兒(鬆緊帶) +抻 sən5 《廣韻》試刃切。伸展:~帶兒(鬆緊帶) 押 æʔ7 抽 tsʰɤɯ1 抿 miɪ̃3 @@ -1645,8 +1645,8 @@ 拇 mo3 拈 liɪ̃2 拉 la1 1 -拉 la2 2~尿 -拉 læʔ8 ~寡話(閒談) +拉 la2 2~尿 +拉 læʔ8 ~寡話(閒談) 拋 pʰɔ1 拋 pʰɔ6 拌 pʰʊ̃6 @@ -1657,7 +1657,7 @@ 拓 tʰaʔ7 拔 pʰæʔ8 拖 tʰo1 -拗 ɔ5 ~口 +拗 ɔ5 ~口 拘 tɕy1 拙 tsʊʔ7 招 tsɔ1 @@ -1677,16 +1677,16 @@ 拿 la2 持 tsʰɿ2 指 tsɿ3 1動詞 -指 tsəʔ7 2手~頭 +指 tsəʔ7 2手~頭 按 ʊ̃5- 按 ɛ̃5= -挎 kʰua5 ~包 -挑 tʰiɔ1 1~水 -挑 tʰiɔ3 2~撥 +挎 kʰua5 ~包 +挑 tʰiɔ1 1~水 +挑 tʰiɔ3 2~撥 挖 uæʔ7 挨 ɛ1 靠着 挪 lo2= -挪 lʊʔ8- 把那個東西~下子 +挪 lʊʔ8- 把那個東西~下子 挫 tsʰo5 挭 kən3 推 振 tsən5 @@ -1709,15 +1709,15 @@ 捧 pʰɔŋ3 捨 sa3 捱 ɛ2 -捱 ɛ2 ~打 +捱 ɛ2 ~打 捶 tsʰuɪi2 捷 tɕʰiɪʔ8 捺 læʔ8 捻 liɪ̃3 掀 ɕiɪ̃1 掂 tiɪ̃1 -掃 sɔ3 1~地 -掃 sɔ5 2~帚 +掃 sɔ3 1~地 +掃 sɔ5 2~帚 掄 lən1 掇 tʊʔ7 搬動 授 sɤɯ6 @@ -1733,7 +1733,7 @@ 掘 tsʰuəʔ7 掙 tsən5 屏住氣用勁 掛 kua5 -掠 liaʔ8 ~奪 +掠 liaʔ8 ~奪 採 tsʰa3- 採 tsʰɛ3= 探 tʰɛ̃5 下滑 @@ -1743,7 +1743,7 @@ 掩 iɪ̃3 措 tsʰo5 掯 kʰən5 以手壓 -掰 pa1 ~下來 +掰 pa1 ~下來 揀 kɛ̃3 揉 lɤɯ2 揍 tsɤɯ5 @@ -1751,21 +1751,21 @@ 描 miɔ2 提 tʰɪi2 插 tsʰæʔ7 -揖 iəʔ7 作~ +揖 iəʔ7 作~ 揚 iaŋ2 換 xʊ̃6 揞 ʊ̃3 以手覆蓋 握 ɔʔ7 揢 kʰa5 持 揣 tsʰuɛ1 -揣 tsʰuɛ3 ~磨 +揣 tsʰuɛ3 ~磨 揩 kʰɛ1 揪 tɕiɤɯ1 -揭 ɕiɪʔ7- ~開來 -揭 tɕiɪʔ7= ~露 +揭 ɕiɪʔ7- ~開來 +揭 tɕiɪʔ7= ~露 揮 xuɪi1 援 yʊ̃2 -揸 tsa1 《集韻》莊加切。一~(拇指與食指或中指張開後的距離) +揸 tsa1 《集韻》莊加切。一~(拇指與食指或中指張開後的距離) 搉 kʰaʔ7 敲,打 搋 tsʰuɛ1 搌 tsiɪ̃3 @@ -1774,7 +1774,7 @@ 搏 paʔ7 搓 tsʰo1 搔 sɔ1 -搕 ʊʔ7 ~𢶍:垃圾 +搕 ʊʔ7 ~𢶍:垃圾 搖 iɔ2 搗 tɔ3 搛 tɕiɪ̃1 @@ -1809,15 +1809,15 @@ 撂 liɔ6 撇 pʰiɪʔ7 撈 lɔ1 1 -撈 lɔ2 2~起來 +撈 lɔ2 2~起來 撏 tɕʰiɪ̃2 -撏 tɕʰiɪ̃2 ~毛(摘毛) +撏 tɕʰiɪ̃2 ~毛(摘毛) 撐 tsʰən1 撒 sa3 撒 sæʔ7 -撓 lɔ2 不屈不~ +撓 lɔ2 不屈不~ 撕 sɿ1 -撞 tsʰuaŋ6 ~人 +撞 tsʰuaŋ6 ~人 撣 tɛ̃3 撤 tsʰiɪʔ7 撥 pʊʔ7 @@ -1846,10 +1846,10 @@ 擋 taŋ3 操 tsʰɔ1 擒 tɕʰin2 -擓 kʰuɛ6 用胳膊挎:~籃子 -擔 tɛ̃1 1負~ -擔 tɛ̃5 2~子 -擘 pɔʔ7 ~開來 +擓 kʰuɛ6 用胳膊挎:~籃子 +擔 tɛ̃1 1負~ +擔 tɛ̃5 2~子 +擘 pɔʔ7 ~開來 據 tɕy5 擠 tɕi3 擤 ɕin3 @@ -1885,32 +1885,32 @@ 救 tɕiɤɯ5 敗 pʰɛ6 敘 ɕy6 -教 kɔ1- ~書 -教 tɕiɔ5= ~育 +教 kɔ1- ~書 +教 tɕiɔ5= ~育 敞 tsʰaŋ3 敢 kʊ̃3- 敢 kɛ̃3= 散 sɛ̃3 1 -散 sɛ̃5 2~布 -敦 tən1 ~厚 +散 sɛ̃5 2~布 +敦 tən1 ~厚 敬 tɕin5 敲 kʰɔ1- -敲 tɕʰiɔ1= 推~ +敲 tɕʰiɔ1= 推~ 整 tsən3 敵 tʰiɪʔ8 敷 fu1 -數 su3 1~數 -數 su5 2~字 +數 su3 1~數 +數 su5 2~字 斂 liɪ̃3 斃 pʰi6 文 uən2 斑 pɛ̃1 -斗 tɤɯ3 一~米 +斗 tɤɯ3 一~米 料 liɔ6 斛 xɔʔ7 斜 ɕiɛ2= -斜 tɕʰia1- ~頭兒 -斜 tɕʰia2- ~的 +斜 tɕʰia1- ~頭兒 +斜 tɕʰia2- ~的 斟 tsən1 斢 tʰiɔ3 調換 斤 tɕin1 @@ -1936,14 +1936,14 @@ 旬 ɕyən2 旭 ɕiɔʔ7 旱 xɛ̃6= -旱 xʊ̃6- ~煙 +旱 xʊ̃6- ~煙 旺 uaŋ6 昂 aŋ2 昆 kʰuən1 昇 sən1 昌 tsʰaŋ1 明 miɪ̃2 1 -明 mən2 2~朝(明天) +明 mən2 2~朝(明天) 昏 xuən1 易 ii6= 易 iəʔ7- 姓 @@ -1957,8 +1957,8 @@ 昭 tsɔ1 是 sɿ6 時 sɿ2 -晃 xuaŋ3 1~眼 -晃 xuaŋ5 2搖~ +晃 xuaŋ3 1~眼 +晃 xuaŋ5 2搖~ 晉 tɕin5 晌 saŋ3 晏 iɛ̃5= 姓 @@ -1987,7 +1987,7 @@ 暫 tsʰɛ̃6 暮 mo6 暴 pɔ5= -暴 pʰɔ6- 粗~ +暴 pʰɔ6- 粗~ 曇 tʰɛ̃2 曉 ɕiɔ3 曖 ɛ5/ @@ -1998,17 +1998,17 @@ 曰 ya6- 曰 yʊʔ7= 曲 tɕʰiɔʔ7 -更 kən1 1三~半夜 -更 kən5 2~加 +更 kən1 1三~半夜 +更 kən5 2~加 書 su1 曹 tsʰɔ2 曼 mɛ̃6 曾 tsən1 1姓 -曾 tsʰən2 2~經 +曾 tsʰən2 2~經 替 tʰɪi5 最 tsuɪi5 -會 kʰuɛ5 1~計 -會 xuɪi6 2開~ +會 kʰuɛ5 1~計 +會 xuɪi6 2開~ 月 yʊʔ8 有 iɤɯ3 朋 pʰɔŋ2 @@ -2016,10 +2016,10 @@ 服 fɔʔ7= 朗 laŋ3 望 uaŋ6 -朝 tɔ1- 1今~子 -朝 tsɔ1= 1~霞 -朝 tsʰɔ2 2~代;~東 -期 tɕi1 1滿一週年:年~ +朝 tɔ1- 1今~子 +朝 tsɔ1= 1~霞 +朝 tsʰɔ2 2~代;~東 +期 tɕi1 1滿一週年:年~ 期 tɕʰi1 2 朦 mɔŋ2 朧 lɔŋ2 @@ -2036,7 +2036,7 @@ 杆 kɛ̃3= 杈 tsʰa5 杉 sɛ̃1 -杌 uəʔ8 ~子(板凳) +杌 uəʔ8 ~子(板凳) 李 lɪi3 杏 ɕin6 材 tsʰɛ2 @@ -2048,17 +2048,17 @@ 杯 pɪi1 東 tɔŋ1 杵 tsʰu3 -杷 pʰa2 1枇~ -杷 pʰaʔ7 2枇~ +杷 pʰa2 1枇~ +杷 pʰaʔ7 2枇~ 松 sɔŋ1 板 pɛ̃3 -枇 pʰi2 1~杷 -枇 pʰiɪʔ7- 2~杷 +枇 pʰi2 1~杷 +枇 pʰiɪʔ7- 2~杷 枉 uaŋ3 枋 faŋ1 析 ɕiəʔ7 -枕 tsən3 1~頭 -枕 tsən5 2頭~呃在枕頭上 +枕 tsən3 1~頭 +枕 tsən5 2頭~呃在枕頭上 林 liɪ̃2 果 ko3 枝 tsɿ1 @@ -2090,23 +2090,23 @@ 柿 sɿ6 栓 suɛ̃1 栗 liɪʔ8 -校 kɔ5- 1《集韻》居效切。~場,~秤 -校 tɕiɔ5= 1~對 -校 ɕiɔ6 2學~ +校 kɔ5- 1《集韻》居效切。~場,~秤 +校 tɕiɔ5= 1~對 +校 ɕiɔ6 2學~ 栩 ɕy3/ 株 tsu1 核 xəʔ8 根 kən1 格 kəʔ7 栽 tsɛ1 -桁 ɕin2 ~條 +桁 ɕin2 ~條 桂 kuɪi5 桃 tʰɔ2 -桄 kʰuaŋ1 一~線 +桄 kʰuaŋ1 一~線 桅 uɪi2 框 kʰuaŋ1 案 ɛ̃5= -案 ʊ̃5- ~板 +案 ʊ̃5- ~板 桌 tsuaʔ7 桐 tʰɔŋ2 桑 saŋ1 @@ -2114,7 +2114,7 @@ 梁 liaŋ2 梅 mɪi2 梆 paŋ1 -梓 tsɿ3 ~樹 +梓 tsɿ3 ~樹 梔 tsɿ1 梗 kən3 條 tʰiɔ2 @@ -2181,8 +2181,8 @@ 槳 tɕiaŋ3 槽 tsʰɔ2 樁 tsuaŋ1 -樂 laʔ8 1快~ -樂 iaʔ8 2音~ +樂 laʔ8 1快~ +樂 iaʔ8 2音~ 樊 fɛ̃2 樓 lɤɯ2 標 piɔ1 @@ -2190,8 +2190,8 @@ 模 mo2 樣 iaŋ6 樵 tɕʰiɔ2 -樸 pʰaʔ8 1~刀 -樸 pʰɔʔ7 2~素 +樸 pʰaʔ8 1~刀 +樸 pʰɔʔ7 2~素 樹 su6 樺 xua2 橋 tɕʰiɔ2 @@ -2199,25 +2199,25 @@ 橙 tsʰən2 機 tɕi1 橡 ɕiaŋ6 -橡 ɕiaŋ5 ~木 +橡 ɕiaŋ5 ~木 橢 tʰo3 -橫 xɔŋ5 蠻~ -橫 ən2 ~順 -橫 xɔŋ2 ~豎 +橫 ən2 ~順 +橫 xɔŋ2 ~豎 +橫 xɔŋ5 蠻~ 檀 tʰɛ̃2 檁 liɪ̃3 檐 iɪ̃2 -檔 taŋ3 1~案 -檔 taŋ5 2~期 +檔 taŋ3 1~案 +檔 taŋ5 2~期 檢 tɕiɪ̃3 檬 mɔŋ2 檳 piɪ̃1 檸 liɪ̃2 -檻 kʰɛ̃3 門~ +檻 kʰɛ̃3 門~ 櫂 tsʰɔ6 櫃 kʰuɪi6 櫓 lu3 -櫞 yʊ̃2 香~ +櫞 yʊ̃2 香~ 櫥 tsʰu2 櫻 in1 欄 lɛ̃2 @@ -2225,8 +2225,8 @@ 欠 tɕʰiɪ̃5 次 tsʰɿ5 欣 ɕin1 -欲 iɔʔ7= 暢所~言 -欲 iɔʔ8- ~不着(不需要) +欲 iɔʔ8- ~不着(不需要) +欲 iɔʔ7= 暢所~言 欺 tɕʰi1 欽 tɕʰin1 款 kʰʊ̃3 @@ -2236,8 +2236,8 @@ 歐 ɤɯ1 歡 xʊ̃1 止 tsɿ3 -正 tsən1 1~月 -正 tsən5 2~當 +正 tsən1 1~月 +正 tsən5 2~當 此 tsʰɿ3 步 pʰu6 武 u3 @@ -2261,7 +2261,7 @@ 殷 in1 殺 sæʔ7 殼 kʰaʔ7 -殼 kʰaʔ7 ~樹(楮) +殼 kʰaʔ7 ~樹(楮) 殿 tʰiɪ̃6 毀 xuɪi3 毅 ii5 @@ -2291,7 +2291,7 @@ 求 tɕʰiɤɯ2 汆 tsʰʊ̃1 汊 tsʰa5 -汗 xʊ̃6 2流~ +汗 xʊ̃6 2流~ 汛 ɕin5 汝 lu3 汞 kɔŋ3/ @@ -2301,8 +2301,8 @@ 污 u1 汨 miɪʔ7 汪 uaŋ1 -汰 tʰɛ5= 淘~ -汰 tʰɛ6- ~衣裳(用清水漂洗衣服) +汰 tʰɛ6- ~衣裳(用清水漂洗衣服) +汰 tʰɛ5= 淘~ 汴 pʰiɪ̃6 決 tɕyʊʔ7 汽 tɕʰi5 @@ -2328,7 +2328,7 @@ 油 iɤɯ2 治 tsʰɿ6- 1 治 tsɿ5= 1 -治 tsʰɿ2 2《廣韻》直之切。~魚 +治 tsʰɿ2 2《廣韻》直之切。~魚 沼 tsɔ3 沽 ku1 沾 tsiɪ̃1 @@ -2343,8 +2343,8 @@ 泔 kɛ̃1= 法 fæʔ7 泛 fɛ̃5 -泡 pʰɔ1 1水~兒 -泡 pʰɔ5 2~在水裏 +泡 pʰɔ1 1水~兒 +泡 pʰɔ5 2~在水裏 波 po1 泣 tɕʰiəʔ7 泥 lɪi2 @@ -2383,12 +2383,12 @@ 涼 liaŋ2 淆 ɕiɔ2 淋 liɪ̃2 -淋 liɪ̃5 ~病 +淋 liɪ̃5 ~病 淌 tʰaŋ3 淑 sɔʔ7 淘 tʰɔ2 淚 lɪi6= -淚 liɪʔ8- 淌眼~ +淚 liɪʔ8- 淌眼~ 淝 fɪi2 淡 tʰɛ̃6 淤 y1 @@ -2399,9 +2399,9 @@ 深 sən1 淳 suən2 淵 yʊ̃1 -混 xuən2 1~水 -混 xuən3 2~合 -混 xuən6 3~陽壽(混日子) +混 xuən2 1~水 +混 xuən3 2~合 +混 xuən6 3~陽壽(混日子) 淹 ɛ̃1 淺 tɕʰiɪ̃3 添 tʰiɪ̃1 @@ -2436,9 +2436,9 @@ 溢 iɪʔ7 溪 ɕi1 溫 uən1= -溫 mən1- ~湯水(溫水) +溫 mən1- ~湯水(溫水) 溶 iɔŋ2 -溷 xuən5 ~氣味(蔥蒜之類的氣味) +溷 xuən5 ~氣味(蔥蒜之類的氣味) 溺 liɪʔ8 溼 səʔ7 滄 tsʰaŋ1 @@ -2449,7 +2449,7 @@ 滔 tʰɔ1 滬 xu6 滯 tsɿ5 -滯 tsʰɿ5 剩:~下來 +滯 tsʰɿ5 剩:~下來 滲 sən5 滴 tiɪʔ7 滷 lu3 @@ -2457,11 +2457,11 @@ 滾 kuən3 滿 mʊ̃3 漁 y2 -漂 pʰiɔ1 1~浮 -漂 pʰiɔ3 2~白 -漂 pʰiɔ5 3~亮 +漂 pʰiɔ1 1~浮 +漂 pʰiɔ3 2~白 +漂 pʰiɔ5 3~亮 漆 tɕʰiəʔ7 -漉 lɔʔ7 溼~~ +漉 lɔʔ7 溼~~ 漏 lɤɯ6 漓 lɪi2 演 iɪ̃3 @@ -2469,14 +2469,14 @@ 漚 ɤɯ5 漠 maʔ8 漢 xɛ̃5= -漢 xʊ̃5- 討~(罵女人偷漢子) +漢 xʊ̃5- 討~(罵女人偷漢子) 漣 liɪ̃2 漩 ɕyʊ̃2 漫 mʊ̃6- 漫 mɛ̃6= 漱 su5 -漲 tsaŋ3 1~燒餅 -漲 tsaŋ5 2浸泡:把木耳放呃水裏~下子 +漲 tsaŋ3 1~燒餅 +漲 tsaŋ5 2浸泡:把木耳放呃水裏~下子 漸 tɕiɪ̃5 漺 suaŋ3 《廣韻》疏兩切。瀝水 漺 suaŋ2 懸 @@ -2492,12 +2492,12 @@ 潭 tʰɛ̃2= 潮 tsʰɔ2 潰 kʰuɪi5 -潲 sɔ2 ~雨 +潲 sɔ2 ~雨 潷 pʰiɪʔ7 在水面上舀 潽 pʰu1 溢 澀 səʔ7 -澄 tʰiɪ̃6 1沉澱:才做的米酒要~~纔好喫 -澄 tsʰən2 2~清 +澄 tʰiɪ̃6 1沉澱:才做的米酒要~~纔好喫 +澄 tsʰən2 2~清 澆 tɕiɔ1 澇 lɔ6 澈 tsʰiɪʔ7 @@ -2505,7 +2505,7 @@ 澗 tɕiɛ̃5 澡 tsɔ3 澤 tsʰəʔ7 -澱 tʰiɪ̃6 ~粉 +澱 tʰiɪ̃6 ~粉 澳 ɔ5 激 tɕiəʔ7 激 tɕiəʔ7 熱東西放到冷水中使它冷卻 @@ -2528,7 +2528,7 @@ 瀏 liɤɯ2 瀑 pɔ5 ~布 瀝 liɪʔ8 -瀴 in5 《集韻》於孟切。涼~ +瀴 in5 《集韻》於孟切。涼~ 瀾 lɛ̃2 灌 kʊ̃5 灑 sa3 @@ -2564,14 +2564,14 @@ 無 u2 焦 tɕiɔ1 焯 tsʰaʔ7 在開水中稍煮,撈起 -焰 iɪ̃6 火~山 +焰 iɪ̃6 火~山 然 iɪ̃2 煉 liɪ̃6 煌 xuaŋ2 煎 tɕiɪ̃1 煙 iɪ̃1 煞 sæʔ7 -煠 tsʰæʔ8 油~ +煠 tsʰæʔ8 油~ 煤 mɪi2 煥 xʊ̃5 照 tsɔ5 @@ -2589,7 +2589,7 @@ 熙 ɕi1 熟 sɔʔ8 熨 yən5 -熬 ɔ2 ~粥 +熬 ɔ2 ~粥 熱 iɪʔ8 熹 ɕi1 燃 iɪ̃2 @@ -2612,20 +2612,20 @@ 爍 saʔ7 爐 lu2 爛 lɛ̃6 -爪 tsua3 1~子 -爪 tsɔ3 2手~兒 -爬 pa1 1往上~,~山 -爬 pʰa2 2蟲子在~ +爪 tsua3 1~子 +爪 tsɔ3 2手~兒 +爬 pa1 1往上~,~山 +爬 pʰa2 2蟲子在~ 爭 tsən1 -爲 uɪi2 1作~ +爲 uɪi2 1作~ 爲 uɪi6 2替,給 爵 tɕʰiaʔ8/ 父 fu6 爸 pa5 爹 tɪi1= -爹 tia1 祖父:~~ -爺 ii2= 老太~ -爺 ia2- ~娘(父母) +爹 tia1 祖父:~~ +爺 ia2- ~娘(父母) +爺 ii2= 老太~ 爽 suaŋ3 爾 ər3/ 牀 tsʰuaŋ2 @@ -2655,8 +2655,8 @@ 犬 tɕʰyʊ̃3 犯 fɛ̃5= 犯罪 犯 fɛ̃6- 罪犯 -狀 tsʰuaŋ6- 告~ -狀 tsuaŋ5= ~態 +狀 tsuaŋ5= ~態 +狀 tsʰuaŋ6- 告~ 狂 kʰuaŋ2 狄 tʰiɪʔ8 狐 xu2 @@ -2664,16 +2664,16 @@ 狠 xən3 狡 tɕiɔ3 狸 lɪi2 -狹 kʰæʔ7 1促~ +狹 kʰæʔ7 1促~ 狹 xæʔ8 2 狼 laŋ2 狽 pɪi5 猖 tsʰaŋ1 猛 mɔŋ3 -猛 mɔŋ3 躬~子(潛水) +猛 mɔŋ3 躬~子(潛水) 猜 tsʰɛ1 猜 tsʰuɛ1 -猝 tsʰɔʔ7 倉~ +猝 tsʰɔʔ7 倉~ 猥 uɪi3 猴 xɤɯ2 猶 iɤɯ2 @@ -2691,13 +2691,13 @@ 獻 ɕiɪ̃5 獾 xʊ̃1 玄 ɕyʊ̃2 -率 suəʔ7- 1《廣韻》所律切。~領 +率 suəʔ7- 1《廣韻》所律切。~領 率 suɛ5= 1 -率 liɪʔ8 2《集韻》劣戌切。效~ +率 liɪʔ8 2《集韻》劣戌切。效~ 玉 y6 玉 iɔʔ7 王 uaŋ2 -玍 ka3 ~古(乖僻) +玍 ka3 ~古(乖僻) 玖 tɕiɤɯ3 玩 ʊ̃2- 玩 ʊ̃5 @@ -2709,8 +2709,8 @@ 珍 tsən1 珠 tsu1 班 pɛ̃1 -現 ɕiɪ̃6- ~錢 -現 ɕiɪ̃5= ~在 +現 ɕiɪ̃6- ~錢 +現 ɕiɪ̃5= ~在 球 tɕʰiɤɯ2 琅 laŋ2 理 lɪi3 @@ -2720,7 +2720,7 @@ 琵 pʰi2 琶 pʰa2 瑕 ɕia2 -瑙 lɔ3 瑪~ +瑙 lɔ3 瑪~ 瑜 y2 瑞 suɪi6 瑟 səʔ7 @@ -2737,16 +2737,16 @@ 瓊 tɕʰiɔŋ2 瓏 lɔŋ2 瓜 kua1 -瓠 xu6 ~子 +瓠 xu6 ~子 瓢 pʰiɔ2 瓣 pɛ̃5 瓤 laŋ2 瓦 ua3 -瓭 tʊ̃1 《集韻》都含切。酒~子(舀酒器) +瓭 tʊ̃1 《集韻》都含切。酒~子(舀酒器) 瓶 pʰiɪ̃2 瓷 tsʰɿ2 甌 ɤɯ1 -甑 tsən5 ~子 +甑 tsən5 ~子 甕 ɔŋ5 甘 kʊ̃1- 甘 kɛ̃1= @@ -2759,10 +2759,10 @@ 甩 suɛ3 流裏流氣的 甫 pʰu3 甫 fu3 -甬 iɔŋ3 ~道 +甬 iɔŋ3 ~道 田 tʰiɪ̃2 由 iɤɯ2 -甲 kʰæʔ7 1指~ +甲 kʰæʔ7 1指~ 甲 tɕiæʔ7 2 申 sən1 男 lʊ̃2- @@ -2773,17 +2773,17 @@ 畏 uɪi5 畔 pʰʊ̃6 留 liɤɯ2 -畚 pən1 ~斗(畚箕) -畜 tsʰɔʔ7 ~生 -畜 ɕiɔʔ7 ~牧 +畚 pən1 ~斗(畚箕) +畜 tsʰɔʔ7 ~生 +畜 ɕiɔʔ7 ~牧 畝 mo3 畢 piɪʔ7 略 liaʔ8 番 fɛ̃1 畫 xua6 異 ii6 -當 taŋ1 1~中 -當 taŋ5 2上~ +當 taŋ1 1~中 +當 taŋ5 2上~ 疄 liɪ̃2 《廣韻》力珍切。壟(量詞) 疆 tɕiaŋ1 疇 tsʰɤɯ2 @@ -2830,17 +2830,17 @@ 瘦 sɤɯ5 瘧 liaʔ8 瘩 tæʔ7 -瘮 sən5 ~人 +瘮 sən5 ~人 瘴 tsaŋ5 瘸 tsʰua2 療 liɔ2 癆 lɔ2 癌 ɛ2 -癖 pʰiɪʔ7 壞~(壞習慣) +癖 pʰiɪʔ7 壞~(壞習慣) 癟 piɪʔ7 癡 tsʰɿ1 癢 iaŋ3 -癤 tɕiɪʔ7 《集韻》子結切。~子 +癤 tɕiɪʔ7 《集韻》子結切。~子 癩 lɛ6 癬 ɕyʊ̃3- 癬 ɕiɪ̃3= @@ -2849,20 +2849,20 @@ 癲 tiɪ̃1 癸 kuɪi3 登 tən1 -發 fæʔ7 ~明 -發 fæʔ7 ~型 +發 fæʔ7 ~明 +發 fæʔ7 ~型 白 pʰɔʔ8 百 pɔʔ7 皁 tsʰɔ6 的 tɪi5 -的 tiɪʔ7 目~ +的 tiɪʔ7 目~ 皆 kɛ1- 皆 tɕiɛ1= 皇 xuaŋ2 皋 kɔ1 皖 ʊ̃3 皮 pʰi2 -皰 pʰɔ5 起~ +皰 pʰɔ5 起~ 皴 tsʰuən1 皵 tɕʰiaʔ7 《廣韻》七雀切。竹、木、指甲等逆着紋路翹起 皺 tsɤɯ5 @@ -2873,55 +2873,55 @@ 盈 in2 益 iəʔ7- 益 ii5= -盎 aŋ5/ ~然 +盎 aŋ5/ ~然 盒 xʊʔ8 盔 kʰuɪi1 -盛 sən2 1~飯 -盛 sən5 2興~ -盛 sən6 姓、茂~ +盛 sən2 1~飯 +盛 sən5 2興~ +盛 sən6 姓、茂~ 盜 tʰɔ6 盞 tsɛ̃3 -盟 mɔŋ2 同~軍 -盡 tɕin3 1~管 -盡 tɕʰin6 2~量 -監 tɕiɛ̃1= 坐~ -監 kɛ̃1- ~牢 -監 tɕiɛ̃5= ~視 +盟 mɔŋ2 同~軍 +盡 tɕin3 1~管 +盡 tɕʰin6 2~量 +監 kɛ̃1- ~牢 +監 tɕiɛ̃5= ~視 +監 tɕiɛ̃1= 坐~ 盤 pʰʊ̃2 盧 lu2 目 mɔʔ8 盯 tiɪ̃1 盲 maŋ2 直 tsʰəʔ8 -相 ɕiaŋ1 1互~ -相 ɕiaŋ6 2~貌 +相 ɕiaŋ1 1互~ +相 ɕiaŋ6 2~貌 盹 tən3 盼 pʰɛ̃5 盾 tən5 -省 sən3 1~錢 -省 ɕin3 2反~ +省 sən3 1~錢 +省 ɕin3 2反~ 眄 mia1 迅速地斜眼一看 眉 mi2- 眉 mɪi2= 看 kʰʊ̃1- 1 -看 kʰɛ̃1= 1~守 +看 kʰɛ̃1= 1~守 看 kʰʊ̃5- 2 -看 kʰɛ̃5= 2~見 +看 kʰɛ̃5= 2~見 真 tsən1 -眠 miɪ̃2 睡~ +眠 miɪ̃2 睡~ 眨 tsæʔ7 眯 mi1 眶 kʰuaŋ1 眷 tɕyʊ̃5 眺 tʰiɔ5 眼 ɛ̃3 -着 tsʰaʔ8 ~火 +着 tsʰaʔ8 ~火 睄 sɔ2 很快掃視 睏 kʰuən5 睜 tsən1 睡 suɪi5 督 tɔʔ7 -睦 mɔʔ8 和~ +睦 mɔʔ8 和~ 睬 tsʰɛ3 睹 tu3 睽 kʰuɪi2/ @@ -2929,7 +2929,7 @@ 瞅 tsʰɤɯ3 瞌 kʰʊʔ7 瞎 xæʔ7 -瞘 kʰɤɯ2 ~眼,眼珠凹在眼眶中 +瞘 kʰɤɯ2 ~眼,眼珠凹在眼眶中 瞞 mʊ̃2 瞥 pʰiɪʔ7 瞧 tɕʰiɔ2 @@ -2951,14 +2951,14 @@ 石 tɛ̃5 1量詞 石 səʔ8 砂 sa1 -砌 tɕʰi3 ~屋 +砌 tɕʰi3 ~屋 砍 kʰʊ̃3- 砍 kʰɛ̃3= 砑 a6 壓 砑 a1 碾壓 研 iɪ̃2 砟 tsa3 -砧 tsən1 ~板 +砧 tsən1 ~板 砰 pʰɔŋ1 破 pʰo5 砸 tsæʔ7 @@ -2967,7 +2967,7 @@ 硬 ən6 硯 iɪ̃6 碉 tiɔ1 -碌 lɔʔ8 ~碡 +碌 lɔʔ8 ~碡 碎 suɪi5 碑 pɪi1 碗 ʊ̃3 @@ -2975,7 +2975,7 @@ 碟 tiɪʔ7 碧 piɪʔ7 碩 saʔ8 -碭 tʰaŋ6 ~山 +碭 tʰaŋ6 ~山 碰 pʰɔŋ5 碳 tʰɛ̃5 確 kʰaʔ7- @@ -2990,8 +2990,8 @@ 磙 kuən3 磚 tsʊ̃1 磢 tsʰaŋ5 摩擦 -磨 mo2 1~刀 -磨 mo6 2石~ +磨 mo2 1~刀 +磨 mo6 2石~ 磬 tɕʰin5 磷 liɪ̃2 磺 xuaŋ2 @@ -3017,23 +3017,23 @@ 票 pʰiɔ5 祭 tɕi5 祿 lɔʔ7 -禁 tɕin1 1~不住 -禁 tɕin5 2~止 +禁 tɕin1 1~不住 +禁 tɕin5 2~止 禍 xo6 福 fɔʔ7 禧 ɕi3 -禪 tsʰɛ̃2 1~寺 +禪 tsʰɛ̃2 1~寺 禪 tsʰiɪ̃2 -禪 siɪ̃6 2~讓 +禪 siɪ̃6 2~讓 禮 lɪi3 禱 tɔ3 禹 y3 禽 tɕʰin2 禾 xo2 禿 tʰɔʔ7 -秀 ɕiɤɯ5 ~頂(謝頂) +秀 ɕiɤɯ5 ~頂(謝頂) 私 sɿ1 -秈 ɕyʊ̃1 ~稻 +秈 ɕyʊ̃1 ~稻 秉 piɪ̃3 秋 tɕʰiɤɯ1 科 kʰo1 @@ -3051,23 +3051,23 @@ 稈 kɛ̃3= 程 tsʰən2 稍 sɔ1 -稖 pʰaŋ6 ~頭(玉米) -稗 pʰɛ6 ~草 +稖 pʰaŋ6 ~頭(玉米) +稗 pʰɛ6 ~草 稚 tsɿ5+ 稚 tsʰɿ5 2 稟 piɪ̃3 稠 tsʰɤɯ2 -種 tsɔŋ3 1~子 -種 tsɔŋ5 2~田 -稱 tsʰən1 1~重量 -稱 tsʰən5 2~心如意 +種 tsɔŋ3 1~子 +種 tsɔŋ5 2~田 +稱 tsʰən1 1~重量 +稱 tsʰən5 2~心如意 稻 tʰɔ6 稼 tɕia5 稽 tɕi1 稿 kɔ3 -穄 tɕi1 蘆~ +穄 tɕi1 蘆~ 穆 mɔʔ7 -穇 tsʰʊ̃3 ~子(稗子) +穇 tsʰʊ̃3 ~子(稗子) 積 tɕiəʔ7 穎 in3 穗 suɪi6 @@ -3077,8 +3077,8 @@ 穴 ɕyʊʔ8 究 tɕiɤɯ1 究 tɕiɤɯ5 -空 kʰɔŋ1 1~的 -空 kʰɔŋ5 2有~ +空 kʰɔŋ1 1~的 +空 kʰɔŋ5 2有~ 穿 tsʰʊ̃1 突 tʰəʔ8 窄 tsəʔ7 @@ -3088,7 +3088,7 @@ 窘 tɕiɔŋ3 窟 kʰuəʔ7 窠 kʰo1 -窨 in5 地~子 +窨 in5 地~子 窩 o1 窪 ua5 窮 tɕʰiɔŋ2 @@ -3108,7 +3108,7 @@ 童 tʰɔŋ2 竦 sɔŋ3 竭 tɕiɪʔ7 -端 tʊ̃1 ~水 +端 tʊ̃1 ~水 競 tɕin5 竹 tsɔʔ7 竿 kʊ̃3- @@ -3136,16 +3136,16 @@ 筵 iɪ̃2 筷 kʰuɛ5 箋 tɕʰiɪ̃1 -箍 ku1 ~木桶 +箍 ku1 ~木桶 箏 tsən1 箔 pʰaʔ8 箕 tɕi1 算 sʊ̃5 管 kʊ̃3 -箬 laʔ8 糉~ +箬 laʔ8 糉~ 箭 tɕiɪ̃5 箱 ɕiaŋ1 -箸 tsʰu6 ~籠 +箸 tsʰu6 ~籠 節 tɕiɪʔ7 範 fɛ̃6 篆 tsʊ̃5 @@ -3155,21 +3155,21 @@ 篙 kɔ1 篡 tsʰʊ̃5/ 篤 tɔʔ7 -篦 pʰi6 ~夾 +篦 pʰi6 ~夾 篩 sɛ1 篷 pʰɔŋ2 篾 miɪʔ8 簇 tsʰɔʔ8 簍 lɤɯ3 -簟 tʰiɪ̃6 糧~(曬糧的大竹蓆) +簟 tʰiɪ̃6 糧~(曬糧的大竹蓆) 簡 tɕiɛ̃3 簣 kʰuɪi5 簧 xuaŋ2 簪 tsɛ̃1 簫 ɕiɔ1 簷 iɪ̃2 -簸 pu3 1顛~,~下子 -簸 pu5 2~箕 +簸 pu3 1顛~,~下子 +簸 pu5 2~箕 簾 liɪ̃2 簿 pʰu6- 簿 pu5= @@ -3180,11 +3180,11 @@ 籤 tɕʰiɪ̃1 籬 lɪi2 籮 lo2 -籲 y6 呼~ +籲 y6 呼~ 米 mi3 籽 tsɿ3 粉 fən3 -粑 pa1 餈~ +粑 pa1 餈~ 粒 liɪʔ8 粗 tsʰu1 粘 liɪ̃2 1 @@ -3192,7 +3192,7 @@ 粟 sɔʔ7 粥 tsɔʔ7 粱 liaŋ2 -粳 kən3 ~米 +粳 kən3 ~米 粤 yʊʔ7 粹 tsʰuɪi5 精 tɕin1 @@ -3207,7 +3207,7 @@ 糠 kʰaŋ1 糧 liaŋ2 糯 lo6 -系 ɕi6 2聯~ +系 ɕi6 2聯~ 糾 tɕiɤɯ1 紀 tɕi5 紀 tɕi3 姓 @@ -3221,7 +3221,7 @@ 納 læʔ8 紐 liɤɯ3 純 suən2 -紕 pʰi2 ~漏 +紕 pʰi2 ~漏 紗 sa1 紙 tsɿ3 級 tɕiəʔ7 @@ -3230,12 +3230,12 @@ 紡 faŋ3 索 saʔ7 紫 tsɿ3 -累 lɪi3 1積~ -累 lɪi6 2勞~ +累 lɪi3 1積~ +累 lɪi6 2勞~ 細 ɕi5 紳 sən1 -紹 sɔ2 1介~ -紹 sɔ5 2~興 +紹 sɔ2 1介~ +紹 sɔ5 2~興 終 tsɔŋ1 組 tsu3 絆 pʰɛ̃5 @@ -3244,7 +3244,7 @@ 絕 tɕʰyʊʔ8- 絕 tɕyʊʔ7= 絞 tɕiɔ3= -絞 kɔ3- ~肉 +絞 kɔ3- ~肉 絡 laʔ8 給 tɕiɪʔ7 絨 lɔŋ2 @@ -3266,12 +3266,12 @@ 綽 tsʰaʔ7 綾 liɪ̃2 綿 miɪ̃2 -緄 kuən3 ~邊 +緄 kuən3 ~邊 緊 tɕin3 緋 fɪi3 緖 ɕy6 線 ɕiɪ̃5 -緝 tɕʰiəʔ7 ~鞋口 +緝 tɕʰiəʔ7 ~鞋口 緞 tʰʊ̃6 締 tɪi5 緣 yʊ̃2 @@ -3285,37 +3285,37 @@ 縐 tsɤɯ5 縛 faʔ7 縣 ɕiɪ̃6 -縫 fɔŋ2 1動詞:~衣裳 -縫 fɔŋ6 2名詞:~隙 +縫 fɔŋ2 1動詞:~衣裳 +縫 fɔŋ6 2名詞:~隙 縮 sɔʔ7 縱 tsɔŋ5 -縴 tɕʰiɪ̃5 背~ +縴 tɕʰiɪ̃5 背~ 總 tsɔŋ3 -績 tɕiəʔ7 成~ +績 tɕiəʔ7 成~ 繁 fɛ̃2 -繃 pɔŋ1 1~緊 -繃 pɔŋ3 2~人(皮膚因乾燥而感覺緊繃) +繃 pɔŋ1 1~緊 +繃 pɔŋ3 2~人(皮膚因乾燥而感覺緊繃) 繆 miɔ6 姓 織 tsəʔ7 -繞 lɔ3 1圍~ -繞 lɔ6 2~線 +繞 lɔ3 1圍~ +繞 lɔ6 2~線 繡 ɕiɤɯ5 繩 sən2 繪 xuɪi6 -繫 tɕi5 ~鞋帶 +繫 tɕi5 ~鞋帶 繭 tɕiɪ̃3 繮 tɕiaŋ1 -繰 kʰɔ1 ~邊 +繰 kʰɔ1 ~邊 繳 tɕiɔ3 繹 iəʔ7 繹 iɪʔ7 繼 tɕi5 繽 piɪ̃1 續 sɔʔ8 -纏 tsʰiɪ̃2 ~住了 +纏 tsʰiɪ̃2 ~住了 纓 in1 纖 ɕiɪ̃1/ -纖 tɕʰiɪ̃1 ~維 +纖 tɕʰiɪ̃1 ~維 缶 fo3/ 缸 kaŋ1 缺 tɕʰyʊʔ7 @@ -3332,10 +3332,10 @@ 罱 lɛ̃3 署 su5 罵 ma6 -罷 pʰa6- ~市(蔬菜、水果等過時) -罷 pa5= ~工 -罽 tɕi5 ~花魚(鱖魚) -罾 tsən1 扳~ +罷 pʰa6- ~市(蔬菜、水果等過時) +罷 pa5= ~工 +罽 tɕi5 ~花魚(鱖魚) +罾 tsən1 扳~ 羅 lo2 羊 iaŋ2 美 mi3 @@ -3358,9 +3358,9 @@ 翡 fɪi3 翰 xɛ̃6- 翰 xɛ̃5= -翳 ii5 眼疾留下的瘢痕:眼睛上長呃個~ +翳 ii5 眼疾留下的瘢痕:眼睛上長呃個~ 翹 tɕʰiɔ2 1不平 -翹 tɕʰiɔ5 2~辮子 +翹 tɕʰiɔ5 2~辮子 翻 fɛ̃1 翼 iəʔ7- 翼 ii6= @@ -3372,20 +3372,20 @@ 耍 sua3 耐 lɛ6 耕 kən1 -耖 tsʰɔ1 ~田 +耖 tsʰɔ1 ~田 耗 xɔ5 耘 yən2 -耙 pʰa2 釘~(農具) +耙 pʰa2 釘~(農具) 耳 ər3 -耶 ia1 ~穌教 -耷 taʔ7 皮下垂:瞌睡了,眼皮~下來了 +耶 ia1 ~穌教 +耷 taʔ7 皮下垂:瞌睡了,眼皮~下來了 耽 tɛ̃1 耿 kən3 聊 liɔ2 聖 sən5 聘 pʰiɪ̃5 聚 tɕʰy6 -聚 tsʰuɪi6- ~財 +聚 tsʰuɪi6- ~財 聞 uən2 聯 liɪ̃2 聰 tsʰɔŋ1 @@ -3393,7 +3393,7 @@ 聳 sɔŋ3 聶 liɪʔ8 職 tsəʔ7 -聽 tʰiɪ̃5 ~話;一~茶葉 +聽 tʰiɪ̃5 ~話;一~茶葉 聾 lɔŋ2 肄 ii6 肅 sɔʔ7 @@ -3404,26 +3404,26 @@ 肏 yəʔ8 性交 肖 ɕiɔ1 肘 tsɤɯ3 -肚 tu3 1豬~子 -肚 tʰu6 2~腸 +肚 tu3 1豬~子 +肚 tʰu6 2~腸 肛 kaŋ1 肝 kʊ̃1- 肝 kɛ̃1= 股 ku3 1 -股 ko3 2屁~ +股 ko3 2屁~ 肥 fɪi2 肨 pʰaŋ5 浮 肩 tɕiɪ̃1 肪 faŋ2 -肫 tsʊ̃1 雞~ +肫 tsʊ̃1 雞~ 肯 kʰən3 育 iɔʔ7 肺 fɪi5 胃 uɪi5 胅 tʰiɪʔ8 挺起,凸起 -背 pʰi6 1~書 -背 pɪi1 2~書包 -背 pɪi5 3~脊 +背 pʰi6 1~書 +背 pɪi1 2~書包 +背 pɪi5 3~脊 胎 tʰɛ1 胖 pʰaŋ5 胚 pʰi1 @@ -3437,18 +3437,18 @@ 胳 kəʔ7 胸 ɕiɔŋ1 能 lən2 -脂 tsɿ1 1~油 -脂 tsɿ3 2~肪 +脂 tsɿ1 1~油 +脂 tsɿ3 2~肪 脅 ɕiɪʔ7 脆 tsʰuɪi5 脈 mɔʔ8 脊 tɕiəʔ7 脖 pʊʔ7 -脢 mɪi2 《廣韻》莫杯切。~條肉 +脢 mɪi2 《廣韻》莫杯切。~條肉 脣 tsʰuən2 脫 tʰʊʔ7 脫 tʰəʔ7 掉下來,丟失 -脬 pʰɔ1 尿~ +脬 pʰɔ1 尿~ 脯 pʰu3 脹 tsaŋ5 脾 pʰi2 @@ -3470,10 +3470,10 @@ 腹 fɔʔ7 腺 ɕiɪ̃5 腿 tʰɪi3 -膀 paŋ3 手~子 +膀 paŋ3 手~子 膊 paʔ7 -膏 kɔ1 1牙~ -膏 kɔ5 2~油(添加潤滑油);~磨(往磨眼添加要磨的東西) +膏 kɔ1 1牙~ +膏 kɔ5 2~油(添加潤滑油);~磨(往磨眼添加要磨的東西) 膗 tsʰuɛ5 膘 piɔ1 膚 fu1 @@ -3489,18 +3489,18 @@ 臀 tʰən2 臂 pɪi5 臉 liɪ̃3 -臊 sɔ1 ~氣 +臊 sɔ1 ~氣 臍 tɕʰi2 -臖 ɕin5 《廣韻》許應切。波及:我腿上長呃個疔瘡,~呃大腿根子總疼 +臖 ɕin5 《廣韻》許應切。波及:我腿上長呃個疔瘡,~呃大腿根子總疼 臘 læʔ8 -臟 tsaŋ5 內~ -臟 tsʰaŋ6 心~ +臟 tsaŋ5 內~ +臟 tsʰaŋ6 心~ 臣 tsʰən2 -臥 o5 ~倒 +臥 o5 ~倒 臧 tsaŋ1 姓 臨 liɪ̃2 -自 tsʰɿ6+ 1~己 -自 sɿ6 2~家 +自 tsʰɿ6+ 1~己 +自 sɿ6 2~家 臭 tsʰɤɯ5 至 tsɿ5 致 tsɿ5 @@ -3510,15 +3510,15 @@ 舂 tsʰɔŋ1 舅 tɕʰiɤɯ6 與 y3 -興 ɕin1 1~風作浪 -興 ɕin5 2高~ +興 ɕin1 1~風作浪 +興 ɕin5 2高~ 舉 tɕy3 舊 tɕʰiɤɯ6 舌 siɪʔ8 舍 sa5- -舍 sa3- 1~不得 -舍 sɪi3= 1~不得 -舍 sɪi5 2宿~ +舍 sa3- 1~不得 +舍 sɪi3= 1~不得 +舍 sɪi5 2宿~ 舒 su1 舔 tʰiɪ̃3 舛 tsʰʊ̃3 @@ -3533,11 +3533,11 @@ 船 tsʰʊ̃2 艄 sɔ1 艇 tʰiɪ̃3 -艎 xuaŋ2 《廣韻》胡光切。~板(船板) +艎 xuaŋ2 《廣韻》胡光切。~板(船板) 艘 sɤɯ1 艙 tsʰaŋ1 艦 tɕiɛ̃5= -艦 kʰɛ̃3 軍~ +艦 kʰɛ̃3 軍~ 良 liaŋ2 艱 tɕiɛ̃1 色 səʔ7 @@ -3545,22 +3545,22 @@ 芋 y6 芍 saʔ8 芒 maŋ2 -芒 maŋ2 ~子(紙媒兒) +芒 maŋ2 ~子(紙媒兒) 芝 tsɿ1 芥 kɛ5- 芥 tɕiɛ5= -芫 iɪ̃2 ~荽 +芫 iɪ̃2 ~荽 芬 fən1 芭 pa1 芯 ɕin1 -芯 ɕin5 ~子 +芯 ɕin5 ~子 花 xua1 芳 faŋ1 芸 yən2 芹 tɕʰin2 芽 a2- 芽 ia2= -苔 tʰɛ1 青~;舌~ +苔 tʰɛ1 青~;舌~ 苗 miɔ2 苛 kʰo1 苟 kɤɯ3/ @@ -3574,31 +3574,31 @@ 茄 tɕʰia2 茅 mɔ2 茉 mʊʔ7 -茨 tsʰɿ2 ~菰 +茨 tsʰɿ2 ~菰 茫 maŋ2 -茬 tsʰa3 找~兒 -茭 kɔ1 ~瓜(茭白) +茬 tsʰa3 找~兒 +茭 kɔ1 ~瓜(茭白) 茲 tsɿ1 茴 xuɪi2= -茴 kʰuɪi2- ~香 +茴 kʰuɪi2- ~香 茵 in1 茶 tsʰa2 茸 lɔŋ2 茹 lu2 -茼 tʰɔŋ2 ~蒿 +茼 tʰɔŋ2 ~蒿 荀 ɕyən2 草 tsʰɔ3 荊 tɕin1 荒 xuaŋ1 荔 lɪi6 荷 xo2 -荸 pʰiɪʔ8 ~薺 +荸 pʰiɪʔ8 ~薺 荻 tʰiɪʔ8 -荽 suɪi1 芫~ +荽 suɪi1 芫~ 莉 lɪi6 莊 tsuaŋ1 莎 sa1 -莛 tʰiɪ̃2 《廣韻》特丁切。~子(生長花朵的莖) +莛 tʰiɪ̃2 《廣韻》特丁切。~子(生長花朵的莖) 莢 kæʔ7 莧 xɛ̃6 莫 maʔ8- @@ -3614,7 +3614,7 @@ 菩 pʰu2 華 xua2 菱 liɪ̃2 -菲 fɪi3 ~薄 +菲 fɪi3 ~薄 萄 tʰɔ2 萊 lɛ2 萌 mɔŋ2 @@ -3641,7 +3641,7 @@ 蒸 tsən1 蒼 tsʰaŋ1 蒿 xɔ1 -蓄 ɕiɔʔ7 儲~ +蓄 ɕiɔʔ7 儲~ 蓉 iɔŋ2 蓋 kɛ5 蓑 so1 @@ -3649,7 +3649,7 @@ 蓮 liɪ̃2 蔑 miɪʔ8 蔓 mɛ̃6 -蔔 pʰɔʔ7 蘿~ +蔔 pʰɔʔ7 蘿~ 蔗 tsa1 蔚 uɪi5 蔡 tsʰɛ5 @@ -3666,10 +3666,10 @@ 蕩 tʰaŋ6 蹭刀 蕪 u2 蕭 ɕiɔ1 -蕻 xɔŋ2 雪裏~ +蕻 xɔŋ2 雪裏~ 蕾 lɪi2 -薄 pʰaʔ8- ~粥(稀粥) -薄 paʔ7= ~弱 +薄 pʰaʔ8- ~粥(稀粥) +薄 paʔ7= ~弱 薅 xɔ1 薇 uɪi2 薑 tɕiaŋ1 @@ -3680,12 +3680,12 @@ 薪 ɕin1 薯 su3 薯 su5 -薹 tʰɛ2 菜~ +薹 tʰɛ2 菜~ 薺 tɕi1 藍 lɛ̃2 -藏 tsʰaŋ6- 1西~ -藏 tsaŋ5 1西~ -藏 tsʰaŋ2 2收~ +藏 tsʰaŋ6- 1西~ +藏 tsaŋ5 1西~ +藏 tsʰaŋ2 2收~ 藐 miɔ3/ 藕 ɤɯ3 藝 ii6 @@ -3706,55 +3706,55 @@ 虎 xu3 虐 liaʔ8 虔 tɕʰiɪ̃2 -處 tsʰu3 1~理 -處 tsʰu5 2~長 +處 tsʰu3 1~理 +處 tsʰu5 2~長 虛 ɕy1 虜 lo3 虞 y2 -號 xɔ2 1~喪 -號 xɔ6 2~碼 +號 xɔ2 1~喪 +號 xɔ6 2~碼 虧 kʰuɪi1 虯 tɕʰiɤɯ2 蜷曲 -虴 tsa3 蛨~:蚱蜢 +虴 tsa3 蛨~:蚱蜢 虹 xɔŋ2 虹 kaŋ5 -虼 kəʔ7 ~蚤 +虼 kəʔ7 ~蚤 蚊 uən2 蚌 paŋ5 1 -蚌 pɔŋ5 2~埠 +蚌 pɔŋ5 2~埠 蚜 ia2 蚣 kɔŋ1 蚤 tsɔ3 蚪 tɤɯ3/ 蚯 tɕʰiɤɯ1 -蚶 xʊ̃1 ~子 +蚶 xʊ̃1 ~子 蛀 tsu5 蛆 tsʰuɪi1 蛇 sa2 -蛉 liɪ̃2 金~子(金鐘兒) +蛉 liɪ̃2 金~子(金鐘兒) 蛋 tʰɛ̃6 -蛐 tɕʰyəʔ7 ~~兒(蟋蟀) +蛐 tɕʰyəʔ7 ~~兒(蟋蟀) 蛔 xuɪi2 蛙 ua1 蛛 tsu1 蛤 kʊʔ7 -蛤 xa2 ~蟆 -蛨 mæʔ8 ~虴:蚱蜢 +蛤 xa2 ~蟆 +蛨 mæʔ8 ~虴:蚱蜢 蛹 iɔŋ3 蛻 tʰuɪi5 蛻 tʰɪi5= -蛻 tʰʊʔ7- ~殼 +蛻 tʰʊʔ7- ~殼 蛾 o2 蜀 sɔʔ7 蜂 fɔŋ1 -蜆 siɪ̃3 ~子 +蜆 siɪ̃3 ~子 蜇 tsəʔ7 蜈 u2 蜒 iɪ̃2 蜓 tʰiɪ̃2 蜘 tsɿ1 蜜 miɪʔ8 -蜞 tɕʰi2 小蟛~(小螃蟹) +蜞 tɕʰi2 小蟛~(小螃蟹) 蜢 mɔŋ3 蜻 tɕʰin1 蝌 kʰo1 @@ -3764,7 +3764,7 @@ 蝟 uɪi5 蝠 fɔʔ7 蝦 ɕia1= -蝦 xa1- 魚~兒 +蝦 xa1- 魚~兒 蝨 səʔ7 蝴 fu2 蝶 tʰiɪʔ7 @@ -3772,48 +3772,48 @@ 蝸 o1 螂 laŋ2 螃 pʰaŋ2 -螄 sɿ1 螺~ +螄 sɿ1 螺~ 融 iɔŋ2 螞 ma3 螟 miɪ̃2 螟 miɪ̃3 螢 in2 螳 tʰaŋ2 -螺 lo1 田~ +螺 lo1 田~ 蟀 suəʔ7 -蟄 tsəʔ7 驚~ -蟆 ma2 蛤~烏兒(蝌蚪) +蟄 tsəʔ7 驚~ +蟆 ma2 蛤~烏兒(蝌蚪) 蟋 ɕiəʔ7 蟑 tsaŋ1 蟒 maŋ3 蟛 pʰɔŋ2 -蟢 ɕi3 ~~兒(蜘蛛) -蟣 tɕi1 螞~ +蟢 ɕi3 ~~兒(蜘蛛) +蟣 tɕi1 螞~ 蟬 tsʰiɪ̃2 蟲 tsʰɔŋ2 -蟶 tsʰən1 鮮~ +蟶 tsʰən1 鮮~ 蟹 xɛ3 蟻 ii3 蠅 in2 蠍 ɕiɪʔ7 -蠓 mɔŋ3 ~蟲兒 +蠓 mɔŋ3 ~蟲兒 蠟 læʔ8 蠢 tsʰuən3 蠶 tsʰɛ̃2 蠻 mɛ̃2 血 ɕyʊʔ7 衆 tsɔŋ5 -行 xaŋ2 1銀~ -行 xən2 2道~ -行 ɕin2 3~走 +行 xaŋ2 1銀~ +行 xən2 2道~ +行 ɕin2 3~走 衍 iɪ̃3 術 suəʔ8 街 kɛ1- 街 tɕiɛ1= 衙 ia2 衛 uɪi6 -衝 tsʰɔŋ1 1前~ -衝 tsʰɔŋ5 2說話~ +衝 tsʰɔŋ1 1前~ +衝 tsʰɔŋ5 2說話~ 衡 xən2 衣 ii1 表 piɔ3 @@ -3821,7 +3821,7 @@ 衫 sɛ̃1 衭 fu1 《廣韻》甫無切。衣前襟 衰 suɛ1 -衲 lʊʔ8 ~子(尿布) +衲 lʊʔ8 ~子(尿布) 衷 tsɔŋ1 袁 yʊ̃2 袈 ka1- @@ -3852,17 +3852,17 @@ 褂 kua5 複 fɔʔ7 褌 kʰuən1 -褌 kʰuən1 ~頭兒(貼身的短褲衩) +褌 kʰuən1 ~頭兒(貼身的短褲衩) 褐 ʊʔ7 -褒 pɔ1 ~義詞 +褒 pɔ1 ~義詞 褡 tæʔ7 褥 lɔʔ8 褪 tʰɪi5 -褪 tʰən5 慢慢脫下:~褲子 +褪 tʰən5 慢慢脫下:~褲子 褲 kʰu5 褶 tɕiɪʔ7 襄 ɕiaŋ1 -襉 kɛ̃3 打~ +襉 kɛ̃3 打~ 襖 ɔ3 襟 tɕin1 襠 taŋ1 @@ -3870,21 +3870,21 @@ 襯 tsʰuən5 襲 ɕiəʔ8 西 ɕi1 -要 iɔ1 1~求 -要 iɔ5 2需~ +要 iɔ1 1~求 +要 iɔ5 2需~ 覃 tʰɛ̃2 覆 fɔʔ7 見 tɕiɪ̃5 規 kuɪi1 -覓 miɪʔ8 尋~ +覓 miɪʔ8 尋~ 視 sɿ5 視 sɿ6 -親 tɕʰin1 1~人 -親 tɕʰin5 2~家母 -覺 kɔ5- 1睏~ +親 tɕʰin1 1~人 +親 tɕʰin5 2~家母 +覺 kɔ5- 1睏~ 覺 tɕiɔ5= 1 -覺 kaʔ7- 2~察 -覺 tɕiaʔ7= 2~悟 +覺 kaʔ7- 2~察 +覺 tɕiaʔ7= 2~悟 覽 lɛ̃3= 觀 kʊ̃1 角 kaʔ7 @@ -3908,10 +3908,10 @@ 設 siɪʔ7 許 ɕy3 訴 su5 -診 tsən3 出~ +診 tsən3 出~ 詐 tsa5 -評 pʰiɪ̃2 1~論 -評 pʰiɪ̃3 2~價 +評 pʰiɪ̃2 1~論 +評 pʰiɪ̃3 2~價 詞 tsʰɿ2 詠 yən5 詡 ɕy3/ @@ -3923,7 +3923,7 @@ 該 kɛ1 詳 tɕʰiaŋ2 詼 xuɪi1 -誂 tʰiɔ3 《廣韻》徒了切。~禍 +誂 tʰiɔ3 《廣韻》徒了切。~禍 誆 kʰuaŋ1 誇 kʰua1 認 lən6 @@ -3941,18 +3941,18 @@ 誨 xuɪi3 誨 xuɪi5 說 sʊʔ7 -說 suɪi5 遊~ +說 suɪi5 遊~ 誰 suɪi2 課 kʰo5 誹 fɪi3 誼 ii2 -調 tiɔ5 1腔~ -調 tʰiɔ2 2~和 +調 tiɔ5 1腔~ +調 tʰiɔ2 2~和 談 tʰɛ̃2 請 tɕʰin3 諒 liaŋ6 -論 lən2 1~語 -論 lən6 2談~ +論 lən2 1~語 +論 lən6 2談~ 諜 tiɪʔ7 諧 xɛ2- 諧 ɕiɛ2= @@ -3977,16 +3977,16 @@ 講 tɕiaŋ3 謝 sɪi5- 謝 ɕiɛ5= -謝 ɕia6- ~媒、~生 +謝 ɕia6- ~媒、~生 謠 iɔ2 謫 tsəʔ7 謬 miɤɯ5 -謬 miɔ5 ~論 +謬 miɔ5 ~論 謳 ɤɯ1 謹 tɕin3 謽 tɕʰiaŋ6 《集韻》巨兩切。強辯 謾 mɛ̃6 -譁 xua2 喧~ +譁 xua2 喧~ 證 tsən5 譏 tɕi1 識 səʔ7 @@ -4006,7 +4006,7 @@ 讒 tsʰɛ̃2 讓 laŋ6 谷 kɔʔ7 -豁 xʊʔ7 ~嘴兒(兔脣) +豁 xʊʔ7 ~嘴兒(兔脣) 豆 tʰɤɯ6 豇 kaŋ1 豈 tɕʰi3 @@ -4014,16 +4014,16 @@ 豎 su6 豐 fɔŋ1 豔 iɪ̃5 -豚 tən1- 河~ -豚 tʰən2= 海~ +豚 tən1- 河~ +豚 tʰən2= 海~ 象 ɕiaŋ6 -象 ɕiaŋ5 大~ +象 ɕiaŋ5 大~ 豪 xɔ2 豫 y6 豬 tsu1 豹 pɔ5 豺 tsʰɛ2 -貂 tiɔ1 《集韻》丁聊切。~尾 +貂 tiɔ1 《集韻》丁聊切。~尾 貉 xaʔ7 貌 mɔ6 貓 mɔ2 @@ -4083,7 +4083,7 @@ 贓 tsaŋ1 贖 sɔʔ8 赤 tsʰəʔ7 -赦 sa5 ~數(分寸) +赦 sa5 ~數(分寸) 赫 xəʔ7 走 tsɤɯ3 赳 tɕiɤɯ1 @@ -4095,7 +4095,7 @@ 趉 tɕyəʔ7 《廣韻》九勿切。忿忿而去 越 yʊʔ8 趕 kɛ̃3= -趕 kʊ̃3- ~熱嘈(湊熱鬧) +趕 kʊ̃3- ~熱嘈(湊熱鬧) 趖 so1 《廣韻》蘇禾切。走得快 趙 tsʰɔ6 趟 tʰaŋ5 @@ -4107,7 +4107,7 @@ 趾 tsɿ3 跋 pʰæʔ8 跌 tiɪʔ7 -跐 tsʰɿ1 腳一~ +跐 tsʰɿ1 腳一~ 跑 pʰɔ2 跛 po3 距 tɕʰy6- @@ -4121,7 +4121,7 @@ 跪 kʰuɪi6 路 lu6 跳 tʰiɔ5 -跺 təʔ7 ~腳 +跺 təʔ7 ~腳 踊 iɔŋ3 踏 tʰæʔ8 踐 tɕʰiɪ̃6 @@ -4136,7 +4136,7 @@ 蹄 tʰɪi2 蹈 tɔ3 蹈 tʰɔ6 -蹊 tɕʰi6 ~蹺 +蹊 tɕʰi6 ~蹺 蹋 tʰæʔ8 蹌 tɕʰiaŋ5 蹓 liɤɯ1 @@ -4145,11 +4145,11 @@ 蹩 piɪʔ7 蹬 tən5 蹲 tsʰən2 -蹴 tsʰɔʔ7 ~球 +蹴 tsʰɔʔ7 ~球 蹺 tɕʰiɔ1 躁 tsɔ5 躍 iaʔ7- -躍 iɔ6= 大~進 +躍 iɔ6= 大~進 躡 liɪʔ8 躥 tsʰʊ̃5 躪 liɪ̃6 @@ -4159,21 +4159,21 @@ 躲 to3 躺 tʰaŋ3 車 tsʰa1- -車 tɕy1 1~馬炮 +車 tɕy1 1~馬炮 車 tsʰɪi1 2 -軋 kʰæʔ8- 1~棉花 -軋 kæʔ7= 1~賬 -軋 æʔ8 2~死人 +軋 kʰæʔ8- 1~棉花 +軋 kæʔ7= 1~賬 +軋 æʔ8 2~死人 軌 kuɪi3 軍 tɕyən1 軒 ɕyʊ̃1 軟 lʊ̃3 軸 tsʰɔʔ8 軼 iɪʔ7 -較 tɕiɔ3 1比~ -較 tɕiɔ5 2~量 -載 tsɛ3 1記~ -載 tsɛ5 2裝~ +較 tɕiɔ3 1比~ +較 tɕiɔ5 2~量 +載 tsɛ3 1記~ +載 tsɛ5 2裝~ 輔 fu3 輕 tɕʰin1 輛 liaŋ3 @@ -4181,15 +4181,15 @@ 輦 liɪ̃3/ 輩 pɪi5 輪 lən2= -輪 liɪ̃2- ~到你 +輪 liɪ̃2- ~到你 輯 tɕʰiəʔ7 輸 su1 輻 fɔʔ7 輾 tsiɪ̃3 轄 xæʔ8 轅 yʊ̃2 -轉 tsʊ̃3 1~移 -轉 tsʊ̃5 2~動 +轉 tsʊ̃3 1~移 +轉 tsʊ̃5 2~動 轉 tsuɛ2 傲慢 轉 tsuɛ3 神氣活現 轍 tsʰiɪʔ7 @@ -4199,7 +4199,7 @@ 辜 ku1 辣 læʔ8 辦 pɛ̃5 -辦 pʰɛ̃6- 來不~(來不及) +辦 pʰɛ̃6- 來不~(來不及) 辨 pʰiɪ̃6 辭 tsʰɿ2 辮 pʰiɪ̃6 @@ -4226,8 +4226,8 @@ 逅 xɤɯ6/ 逆 liɪʔ8 透 tʰɤɯ5 -逐 tsʰɔʔ8- ~出 -逐 tsʰɔʔ7= ~漸 +逐 tsʰɔʔ8- ~出 +逐 tsʰɔʔ7= ~漸 途 tʰu2 逗 tʰɤɯ6 這 tsəʔ7 @@ -4241,7 +4241,7 @@ 逢 fɔŋ2 連 liɪ̃2 逮 tɛ5= -逮 tɛ3- ~住他 +逮 tɛ3- ~住他 進 tɕin5 逵 kʰuɪi2 逸 iəʔ7 @@ -4254,8 +4254,8 @@ 遊 iɤɯ2 運 yən6 遍 pʰiɪ̃5 -過 ko1 1~掉了 -過 ko5 2~失 +過 ko1 1~掉了 +過 ko5 2~失 遏 ʊʔ7 遐 ɕia2/ 道 tʰɔ6 @@ -4280,10 +4280,10 @@ 避 pɪi5 邀 iɔ1 邁 mɛ6 -還 xa2 1~有 -還 xuɛ̃2 2歸~ +還 xa2 1~有 +還 xuɛ̃2 2歸~ 邊 piɪ̃1 -邋 læʔ8 ~遢 +邋 læʔ8 ~遢 邏 lo2 邑 iəʔ7 邢 ɕin2 @@ -4301,17 +4301,17 @@ 部 pʰu6 郭 kuaʔ7 郵 iɤɯ2 -都 tu1 ~市;~好 +都 tu1 ~市;~好 鄉 ɕiaŋ1 鄒 tsɤɯ5 -鄙 pi3 ~人 +鄙 pi3 ~人 鄧 tʰən6 鄭 tsʰən6 鄰 liɪ̃2 鄴 iɪʔ8 酉 iɤɯ3 酋 tɕʰiɤɯ2 -酌 tsaʔ7 ~情 +酌 tsaʔ7 ~情 配 pʰi5- 配 pʰɪi5= 酒 tɕiɤɯ3 @@ -4320,8 +4320,8 @@ 酪 laʔ8 酬 tsʰɤɯ2 酵 tɕiɔ5= -酵 ɕiɔ5= 發~ -酵 kɔ5- 長~(發麪) +酵 ɕiɔ5= 發~ +酵 kɔ5- 長~(發麪) 酷 kʰɔʔ7 酸 sʊ̃1 醃 iɪ̃1 @@ -4333,26 +4333,26 @@ 醞 yən5 醫 ii1 醬 tɕiaŋ5 -醮 tɕiɔ5 道士打~ +醮 tɕiɔ5 道士打~ 醺 ɕyən1 釀 liaŋ5 釁 ɕin5 釋 səʔ7 -重 tsʰɔŋ2 1~復 -重 tsʰɔŋ6 2輕~ +重 tsʰɔŋ2 1~復 +重 tsʰɔŋ6 2輕~ 野 ia3- 野 iɛ3= -量 liaŋ2 1測~ -量 liaŋ6 2重~ +量 liaŋ2 1測~ +量 liaŋ6 2重~ 釐 lɪi2 金 tɕin1 -釘 tiɪ̃1 1名詞:~子 -釘 tiɪ̃5 2動詞:~釘子 +釘 tiɪ̃1 1名詞:~子 +釘 tiɪ̃5 2動詞:~釘子 針 tsən1 釣 tiɔ5 釧 tsʰʊ̃1 釵 tsʰa1 -鈂 tsʰən2 ~豆(種豆) +鈂 tsʰən2 ~豆(種豆) 鈉 læʔ8 鈍 tʰən6 鈔 tsʰɔ1 @@ -4370,7 +4370,7 @@ 銀 in2 銅 tʰɔŋ2 銘 miɪ̃2 -銚 tʰiɔ6 《廣韻》徒吊切。茶~兒(燒水壺) +銚 tʰiɔ6 《廣韻》徒吊切。茶~兒(燒水壺) 銜 xɛ̃2- 銜 ɕiɛ̃2= 銬 kʰɔ5 @@ -4381,22 +4381,22 @@ 鋒 fɔŋ1 鋤 tsʰu2 鋦 tɕiɔʔ7 -鋪 pʰu1 1~牀 -鋪 pʰu5 2店~ +鋪 pʰu1 1~牀 +鋪 pʰu5 2店~ 鋸 tɕy5 鋼 kaŋ1 -鋼 kaŋ5 ~刀 -錄 lɔʔ8 ~取 +鋼 kaŋ5 ~刀 +錄 lɔʔ8 ~取 錐 tsuɪi1 錘 tsʰuɪi2 錛 pən1 -錠 tʰiɪ̃6 銀~兒 +錠 tʰiɪ̃6 銀~兒 錢 tɕʰiɪ̃2 錦 tɕin3 錨 mɔ2 錫 ɕiəʔ7 -錯 tsʰo5 1~誤 -錯 tsʰaʔ7 2內~角,~過 +錯 tsʰo5 1~誤 +錯 tsʰaʔ7 2內~角,~過 錳 mɔŋ3 鍁 ɕiɪ̃1 鍋 ko1 @@ -4414,15 +4414,15 @@ 鎬 kɔ3 鎮 tsən5 鏈 liɪ̃6 -鏖 ɔ1 ~糟:不潔 +鏖 ɔ1 ~糟:不潔 鏗 kʰən1/ 鏘 tɕʰiaŋ1/ 鏟 tsʰɛ̃3 鏡 tɕin5 鏢 piɔ1 -鏵 xua2 犁~ +鏵 xua2 犁~ 鏽 ɕiɤɯ5 -鐅 pʰiɪʔ7 器皿淺且有斜面:~鍋 +鐅 pʰiɪʔ7 器皿淺且有斜面:~鍋 鐐 liɔ2 鐮 liɪ̃2 鐲 tsʰuaʔ8 @@ -4430,8 +4430,8 @@ 鐸 tʰaʔ7 鐺 taŋ1 鑄 tsu5 -鑑 tɕiɛ̃5 ~定 -鑔 tsʰa3 ~兒(小鈸) +鑑 tɕiɛ̃5 ~定 +鑔 tsʰa3 ~兒(小鈸) 鑫 ɕin1 鑰 iaʔ8 鑲 ɕiaŋ1 @@ -4440,20 +4440,20 @@ 鑽 tsʊ̃1 1動詞 鑽 tsʊ̃5 2名詞 鑿 tsʰaʔ8 -長 tsaŋ3 1生~ -長 tsʰaŋ2 2~短 +長 tsaŋ3 1生~ +長 tsʰaŋ2 2~短 門 mən2 閃 siɪ̃3 閉 pɪi5 -閉 pi5 ~眼 +閉 pi5 ~眼 開 kʰɛ1 閏 yən5 閒 xɛ̃2- 閒 ɕiɛ̃2= -間 kɛ̃1- 1一~房(量詞) -間 tɕiɛ̃1= 1房~ -間 kɛ̃5- 2~苗(動詞) -間 tɕiɛ̃5= 2~隔 +間 kɛ̃1- 1一~房(量詞) +間 tɕiɛ̃1= 1房~ +間 kɛ̃5- 2~苗(動詞) +間 tɕiɛ̃5= 2~隔 閘 tsʰæʔ8 閣 kaʔ7 閥 fæʔ8 @@ -4466,21 +4466,21 @@ 闖 tsʰuaŋ3 關 kuɛ̃1 闡 tsʰɛ̃3 -闢 piɪʔ7= 復~ -闢 pʰiɪʔ7- 開~ +闢 piɪʔ7= 復~ +闢 pʰiɪʔ7- 開~ 阜 fu5 阡 tɕʰiɪ̃1/ 阮 lʊ̃3 防 faŋ2 阻 tsu3 -阿 o1 1~膠 -阿 aʔ7 2~哥 +阿 o1 1~膠 +阿 aʔ7 2~哥 陀 tʰo2 附 fu5 陋 lɤɯ6 陌 maʔ8 -降 tɕiaŋ5 1下~ -降 tɕʰiaŋ2 2投~ +降 tɕiaŋ5 1下~ +降 tɕʰiaŋ2 2投~ 限 xɛ̃6- 限 ɕiɛ̃5= 陝 siɪ̃3 @@ -4501,12 +4501,12 @@ 隆 lɔŋ2 隊 tɪi5 隋 suɪi2 -隍 xuaŋ2 城~廟 +隍 xuaŋ2 城~廟 階 kɛ1- 階 tɕiɛ1= 隑 kʰɛ5 斜靠。揚雄《方言》:“江南人呼梯爲隑,所以隑物而登者也。” -隔 kəʔ7 1~壁 -隔 kʰəʔ8 2~下來 +隔 kəʔ7 1~壁 +隔 kʰəʔ8 2~下來 隕 yən3 隘 ɛ5 隙 ɕiəʔ7 @@ -4523,12 +4523,12 @@ 雁 ɛ̃6- 雁 iɪ̃6= 雄 ɕiɔŋ2= -雄 iɔŋ2- ~雞(公雞) +雄 iɔŋ2- ~雞(公雞) 雅 ia3 集 tɕʰiɪʔ8 雌 tsʰɿ1 雌 tsʰɿ2 -雍 iɔŋ1 ~正 +雍 iɔŋ1 ~正 雕 tiɔ1 雖 ɕy1- 雖 suɪi1 @@ -4536,9 +4536,9 @@ 雜 tsæʔ7 雞 tɕi1 離 lɪi2 1 -離 lɪi6 2~遠點兒 -難 lɛ̃2 1~過 -難 lɛ̃6 2~民 +離 lɪi6 2~遠點兒 +難 lɛ̃2 1~過 +難 lɛ̃6 2~民 雨 y3 雪 ɕyʊʔ7 雲 yən2 @@ -4556,14 +4556,14 @@ 霞 ɕia2 霧 u6 露 lu6 1 -露 lɤɯ6 2~出來了 +露 lɤɯ6 2~出來了 霸 pa5 霹 pʰiɪʔ7 靂 liɪʔ8 靈 liɪ̃2 青 tɕʰin1 靖 tɕin5= -靖 tɕʰin6- ~江(地名) +靖 tɕʰin6- ~江(地名) 靜 tɕʰin6 非 fɪi1 靠 kʰɔ5 @@ -4576,7 +4576,7 @@ 鞍 ʊ̃1- 鞍 ɛ̃1= 鞏 kɔŋ3 -鞔 mʊ̃2 《廣韻》母官切。蒙:把鞋面子~起來 +鞔 mʊ̃2 《廣韻》母官切。蒙:把鞋面子~起來 鞠 tɕiɔʔ7 鞭 piɪ̃1 韌 lən3 @@ -4590,8 +4590,8 @@ 頁 iɪʔ7 頂 tiɪ̃3 頃 tɕʰin3 -項 xaŋ6- ~圈 -項 ɕiaŋ5= ~目 +項 xaŋ6- ~圈 +項 ɕiaŋ5= ~目 順 suən6 須 ɕy1 頌 sɔŋ5 @@ -4619,46 +4619,46 @@ 顯 ɕiɪ̃3 顴 tɕʰyʊ̃2 風 fɔŋ1 -颬 xa1 《廣韻》許加切。~氣 +颬 xa1 《廣韻》許加切。~氣 颼 sɤɯ1 飄 pʰiɔ1 飛 fɪi1 食 səʔ8 -飢 tɕi1 ~餓 +飢 tɕi1 ~餓 飩 tʰən2 飯 fɛ̃6 -飲 in3 冷~ +飲 in3 冷~ 飴 ii2 -飼 tsʰɿ2 ~料 +飼 tsʰɿ2 ~料 飽 pɔ3 飾 səʔ7 餃 tɕiɔ3 餅 piɪ̃3 -餈 tsʰɿ2 ~粑 +餈 tsʰɿ2 ~粑 餉 ɕiaŋ3 養 iaŋ3 餌 ər3 餐 tsʰɛ̃1 -餑 pʰəʔ8 麪~(做麪食時防粘手的乾麪粉) +餑 pʰəʔ8 麪~(做麪食時防粘手的乾麪粉) 餒 lɪi3 餓 o6 餘 y2 -餚 ɕiɔ2 1~肉 -餚 iɔ2 2菜~ +餚 ɕiɔ2 1~肉 +餚 iɔ2 2菜~ 餛 xuən2 餡 xɛ̃6 館 kʊ̃3 -餲 ʊʔ7 《廣韻》烏葛切。~性味(黴味) +餲 ʊʔ7 《廣韻》烏葛切。~性味(黴味) 餿 sɤɯ1 饃 mo2 饅 mʊ̃2 饌 tsuɛ̃5 饒 lɔ2 -饞 tsʰɛ̃2 嘴~ +饞 tsʰɛ̃2 嘴~ 首 sɤɯ3 香 ɕiaŋ1 -馬 ma1 1~虎 -馬 ma3 2牛~ +馬 ma1 1~虎 +馬 ma3 2牛~ 馭 y6 馮 fɔŋ2 馱 tʰo2 @@ -4677,10 +4677,10 @@ 騎 tɕʰi2 騙 pʰiɪ̃5 騰 tʰən2= -騰 tʰən1- ~功夫(擠時間) +騰 tʰən1- ~功夫(擠時間) 騷 sɔ1 驅 tɕʰy1 -驐 tən1 《廣韻》都昆切。~牛(閹割過的公水牛) +驐 tən1 《廣韻》都昆切。~牛(閹割過的公水牛) 驕 tɕiɔ1 驗 iɪ̃6 驚 tɕin1 @@ -4689,9 +4689,9 @@ 驢 ly2 骨 kuəʔ7 骯 aŋ1 -骷 kʰu1 ~髏頭 +骷 kʰu1 ~髏頭 骸 xɛ2 -髈 pʰaŋ3 蹄~,腳~子 +髈 pʰaŋ3 蹄~,腳~子 髒 tsaŋ1 髓 suɪi2 體 tʰɪi3 @@ -4701,7 +4701,7 @@ 鬆 sɔŋ1 鬏 tɕiɤɯ1 鬢 pʰiɪ̃6 -鬥 tɤɯ5 ~爭 +鬥 tɤɯ5 ~爭 鬧 lɔ6 鬮 tɕiɤɯ1 鬱 iɔʔ7 @@ -4710,37 +4710,37 @@ 魂 xuən2 魄 pʰɔʔ7 魅 mɪi6 -魎 liaŋ3 魍~ +魎 liaŋ3 魍~ 魏 uɪi6 魔 mo2 魚 y2 魯 lu3 -鮍 pʰi2 《廣韻》房脂切作魮。鰟~魚 +鮍 pʰi2 《廣韻》房脂切作魮。鰟~魚 鮎 liɪ̃2 鮑 pʰɔ6- 鮑 pɔ5= 鮜 xɤɯ5 -鮮 ɕiɪ̃1 1新~ -鮮 ɕiɪ̃3 2~爲人知 +鮮 ɕiɪ̃1 1新~ +鮮 ɕiɪ̃3 2~爲人知 鯉 lɪi3 鯊 sa1 -鯚 tɕi5 ~花魚(鱖魚) -鯤 kʰuən1 ~子(草魚) -鯧 tsʰaŋ1 ~魚 +鯚 tɕi5 ~花魚(鱖魚) +鯤 kʰuən1 ~子(草魚) +鯧 tsʰaŋ1 ~魚 鯨 tɕin1 鯽 tɕiəʔ7 -鯽 tɕiɤɯ5 ~魚 +鯽 tɕiɤɯ5 ~魚 鯿 piɪ̃1 鰍 tɕʰiɤɯ1 鰓 sɛ1 -鰟 pʰaŋ2 ~鮍魚 +鰟 pʰaŋ2 ~鮍魚 鰣 sɿ2 鰥 kuɛ̃1/ 鰭 tɕʰi2 鰱 liɪ̃2 鰾 piɔ5 鱉 piɪʔ7 -鱔 siɪ̃6 ~魚 +鱔 siɪ̃6 ~魚 鱖 tɕi5+ 鱖 kuɪi5 鱗 liɪ̃2 @@ -4760,10 +4760,10 @@ 鵑 tɕyʊ̃1 鵝 o2 鵬 pʰɔŋ2 -鵮 kʰɛ̃1 禽鳥類啄食:雀兒~食 +鵮 kʰɛ̃1 禽鳥類啄食:雀兒~食 鵲 tɕʰiaʔ7 鵽 tʊʔ7 水鳥 -鶉 suən2 鵪~ +鶉 suən2 鵪~ 鶴 xaʔ8 鷗 ɤɯ1 鷹 in1 @@ -4778,11 +4778,11 @@ 鹿 lɔʔ8 麗 lɪi6 麝 sɪi6= -麝 siɪʔ7- ~香 +麝 siɪʔ7- ~香 麟 liɪ̃2 麥 mɔʔ8 麩 fu1 -麯 tɕʰiɔʔ7 ~酒 +麯 tɕʰiɔʔ7 ~酒 麻 ma2 麼 mo2 麾 xuɪi1/ @@ -4796,7 +4796,7 @@ 默 mɔʔ8 黛 tɛ5 點 tiɪ̃3 -黢 tɕʰyəʔ7 黑~~ +黢 tɕʰyəʔ7 黑~~ 黨 taŋ3 黴 mi2- 黴 mɪi2= @@ -4805,16 +4805,16 @@ 鼠 tsʰu3 鼻 pʰiɪʔ8 鼾 xɛ̃1 -齁 xɤɯ1 鹹~子(喜愛喫鹹的人) +齁 xɤɯ1 鹹~子(喜愛喫鹹的人) 齆 ɔŋ5 一種臭味 齊 tɕʰi2 齋 tsɛ1 齒 tsʰɿ3 -齕 xəʔ8 咬,啃:~骨頭 +齕 xəʔ8 咬,啃:~骨頭 齜 tsɿ1 齡 liɪ̃2 齾 æʔ8 -齾 æʔ8 ~子(豁口) +齾 æʔ8 ~子(豁口) 龍 lɔŋ2 龐 pʰaŋ2 龔 kɔŋ1 @@ -4823,25 +4823,25 @@ 𠵹 kaŋ1 爭吵 𢉤 tɕia5 𢜶 sɔ5 《集韻》先到切。快 -𢶍 sʊʔ7 搕~:垃圾 +𢶍 sʊʔ7 搕~:垃圾 𢺈 lʊ̃2 籠絡 𢺴 yəʔ7 使物體改變形狀 -𢼮 tɕʰi6 身子挨得過近,不便伸直:~住身子 -𤆵 pʰa1 ~豬蹄 -𤎣 ʊʔ7 煮:~花生 -𦚢 ya6 ~膀兒,~手~腳(手腳有殘疾、不靈便) +𢼮 tɕʰi6 身子挨得過近,不便伸直:~住身子 +𤆵 pʰa1 ~豬蹄 +𤎣 ʊʔ7 煮:~花生 +𦚢 ya6 ~膀兒,~手~腳(手腳有殘疾、不靈便) 𦤬 xa1 豬油、鹹肉等變質,產生臭、辣味 -𧘸 tən5 ~子(棉襖) -𧺣 tsʰɔŋ5 《廣韻》即容切。急行,亂走,瞎逛:~魂 +𧘸 tən5 ~子(棉襖) +𧺣 tsʰɔŋ5 《廣韻》即容切。急行,亂走,瞎逛:~魂 𧽌 xuæʔ7 越過 𧽸 tɕyəʔ7 《廣韻》居月切。亂跳 𧾎 suɛ̃1 追 𨀛 tsʰən2 蹲 𨂝 pʰɛ̃2 涉水 -𨉣 xa1 ~腰 -𩑦 uəʔ7 《廣韻》烏沒切。沒入水中:河裏有個人~殺嘎 +𨉣 xa1 ~腰 +𩑦 uəʔ7 《廣韻》烏沒切。沒入水中:河裏有個人~殺嘎 𪣩 kʰən5 污垢 -𪸺 aŋ2 氣味大,刺鼻:這個煙很~人 +𪸺 aŋ2 氣味大,刺鼻:這個煙很~人 𬥺 iɪ̃5 餲 ʊʔ7 𲄗 kʰuɛ6 diff --git "a/tools/tables/output/\350\210\210\345\256\211\347\225\214\351\246\226.tsv" "b/tools/tables/output/\350\210\210\345\256\211\347\225\214\351\246\226.tsv" index 97297362..3d100fac 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\210\210\345\256\211\347\225\214\351\246\226.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\210\210\345\256\211\347\225\214\351\246\226.tsv" @@ -16,80 +16,80 @@ □ pən5 (靠) □ pən5 (扯) □ tʰən5 (比) -□ pa3 o33~大便 -□ pʰai3 一~:计量单位,双手平直伸开的长度 -□ toŋ3 一~:一段 +□ pa3 o33~大便 +□ pʰi1 ~脚:脚碰到东西碰伤 +□ pʰu1 ~仔,山上一种野果 +□ pa1 ~人:背人 +□ pa1 ~起:两个物体粘在一起 +□ ta1 ~别人买:请别人顺道买 +□ a1 ~开嘴巴:张开嘴巴 +□ ia1 ~tʃia53:娇气 +□ mie1 ~~强:蜻蜓 +□ lai1 ~ʃi33:颓废 +□ au1 ~糟:细小的脏东西 +□ maŋ1 ~maŋ53:饭。儿语 +□ y2 ~起脑壳:低着头 +□ y2 ~东西:用纸折东西 +□ pa2 ~开:拨开,~算盘:在心中筹划 +□ ma2 ~直:很直,副词 +□ ta2 ~起:如桌子放着不平衡,有一边或几边翘起 +□ xa2 ~kə24kə53:搔胳肢窝 +□ tʃia2 ~脚~手:手脚不灵活(对于身体正常的人),~子:瘸手或瘸脚的人 +□ kua2 ~laŋ33 thien33:聊天 +□ ʃiəu2 ~上来:扑上来 +□ ʃiəu2 ~粑粑:揉粑粑 +□ lən2 ~开:用手指搓开 +□ toŋ2 ~tshoŋ53:莽撞 +□ mi3 ~起:盖起来 +□ ʃy3 ~你:看你敢不敢 +□ ma3 ~到墙走:扶着墙走 +□ lia3 ~开:敞开 +□ ua3 ~脚:脚被瓦片割到 +□ pie3 ~开:掰开 +□ ye3 ~断:折断 +□ mə3 ~得:觉得 +□ pʰai3 ~起:背起 +□ kʰau3 ~~:睾丸 +□ pʰaŋ3 ~色:黑灰混杂色 +□ laŋ3 ~干豆角:被腌过的豆角 +□ tuaŋ3 ~住:截住 +□ tsuaŋ3 ~子:抓鱼的一种工具 +□ pu5 ~到:蹲守逮住 +□ lu5 ~lu53:猪 +□ u5 ~tʃin53果:被淹了 +□ ʃy5 ~窠:鸡狗等用爪子等整理出一个窝,~洞:挖个洞 +□ pa5 ~一kau33:摔一跤 +□ tsa5 ~起来:藏起来 +□ ka5 ~起:有一边翘起,不平 +□ kʰa5 ~la53:裆部 +□ lia5 ~干:把在滴水的物品放在一边让其吹到不滴水,但不是完全吹干 +□ tʃʰia5 ~ka53mo33:行为不检点的女子 +□ tsua5 ~头:点头 +□ sua5 ~tʃi33:细竹条或细树枝,用来赶牛 +□ lo5 ~鸭婆:老鸭婆,很肥走不到 +□ lə5 ~~:线状痕迹,如下巴太肥起的一条条皱纹 +□ lau5 ~虱子:毒虱子 +□ piau5 ~~:皮肤过敏长的一个个小疙瘩 +□ kʰən5 ~tʃhie33:关键 +□ tʃʰin5 ~东西:提东西 +□ loŋ5 ~臭:东西沤烂的臭味 +□ pʰai3 一~:计量单位,双手平直伸开的长度 +□ toŋ3 一~:一段 □ mai5 不想,不要,否定词 □ koŋ2 两锤:用手在背上打两锤 □ kən5 冷 -□ tʰia1 名词,~~鞋:没有后鞋帮的鞋,动词:~鞋子:穿鞋子不把后帮带上 +□ tʰia1 名词,~~鞋:没有后鞋帮的鞋,动词:~鞋子:穿鞋子不把后帮带上 □ tʃia5 小孩游戏,藏起来又忽然出现后说声 -□ poŋ5 打~:用脚用力打水 -□ kʰu1 烧~果:烧焦了 +□ poŋ5 打~:用脚用力打水 +□ kʰu1 烧~果:烧焦了 □ xa1 疑问词,没听清楚时回问对方 □ lie5 疑问词,表难以置信 □ kʰən3 皮肤压在突起物上 □ pʰau1 肿,鼓起 -□ tʃʰiau1 起~:南方天气潮湿衣物上起的霉点 -□ tsʰoŋ5 酒~:酒度数高,水~:水很急 -□ a5 门~~:门后角落 +□ tʃʰiau1 起~:南方天气潮湿衣物上起的霉点 +□ tsʰoŋ5 酒~:酒度数高,水~:水很急 +□ a5 门~~:门后角落 □ kən5 靠 -□ pʰi1 ~脚:脚碰到东西碰伤 -□ pʰu1 ~仔,山上一种野果 -□ pa1 ~人:背人 -□ pa1 ~起:两个物体粘在一起 -□ ta1 ~别人买:请别人顺道买 -□ a1 ~开嘴巴:张开嘴巴 -□ ia1 ~tʃia53:娇气 -□ mie1 ~~强:蜻蜓 -□ lai1 ~ʃi33:颓废 -□ au1 ~糟:细小的脏东西 -□ maŋ1 ~maŋ53:饭。儿语 -□ y2 ~起脑壳:低着头 -□ y2 ~东西:用纸折东西 -□ pa2 ~开:拨开,~算盘:在心中筹划 -□ ma2 ~直:很直,副词 -□ ta2 ~起:如桌子放着不平衡,有一边或几边翘起 -□ xa2 ~kə24kə53:搔胳肢窝 -□ tʃia2 ~脚~手:手脚不灵活(对于身体正常的人),~子:瘸手或瘸脚的人 -□ kua2 ~laŋ33 thien33:聊天 -□ ʃiəu2 ~上来:扑上来 -□ ʃiəu2 ~粑粑:揉粑粑 -□ lən2 ~开:用手指搓开 -□ toŋ2 ~tshoŋ53:莽撞 -□ mi3 ~起:盖起来 -□ ʃy3 ~你:看你敢不敢 -□ ma3 ~到墙走:扶着墙走 -□ lia3 ~开:敞开 -□ ua3 ~脚:脚被瓦片割到 -□ pie3 ~开:掰开 -□ ye3 ~断:折断 -□ mə3 ~得:觉得 -□ pʰai3 ~起:背起 -□ kʰau3 ~~:睾丸 -□ pʰaŋ3 ~色:黑灰混杂色 -□ laŋ3 ~干豆角:被腌过的豆角 -□ tuaŋ3 ~住:截住 -□ tsuaŋ3 ~子:抓鱼的一种工具 -□ pu5 ~到:蹲守逮住 -□ lu5 ~lu53:猪 -□ u5 ~tʃin53果:被淹了 -□ ʃy5 ~窠:鸡狗等用爪子等整理出一个窝,~洞:挖个洞 -□ pa5 ~一kau33:摔一跤 -□ tsa5 ~起来:藏起来 -□ ka5 ~起:有一边翘起,不平 -□ kʰa5 ~la53:裆部 -□ lia5 ~干:把在滴水的物品放在一边让其吹到不滴水,但不是完全吹干 -□ tʃʰia5 ~ka53mo33:行为不检点的女子 -□ tsua5 ~头:点头 -□ sua5 ~tʃi33:细竹条或细树枝,用来赶牛 -□ lo5 ~鸭婆:老鸭婆,很肥走不到 -□ lə5 ~~:线状痕迹,如下巴太肥起的一条条皱纹 -□ lau5 ~虱子:毒虱子 -□ piau5 ~~:皮肤过敏长的一个个小疙瘩 -□ kʰən5 ~tʃhie33:关键 -□ tʃʰin5 ~东西:提东西 -□ loŋ5 ~臭:东西沤烂的臭味 㸊 lai5 (热) 一 i1 丁 tin1 @@ -99,7 +99,7 @@ 三 saŋ1 上 ʃiaŋ5 上 iaŋ5 -上 ʃiau5 ~效 +上 ʃiau5 ~效 下 ʃia5 下 ia5 不 pu1 @@ -119,17 +119,17 @@ 丟 tiəu1 兩 liaŋ3 嚴 ien2 -喪 saŋ1 哭~ +喪 saŋ1 哭~ 个 ko5 丫 ia1 -中 tsoŋ1 ~和 -中 tsoŋ5 ~奖 +中 tsoŋ1 ~和 +中 tsoŋ5 ~奖 丰 xoŋ1 串 tʃʰyen5 臨 lin2 丹 taŋ1 -爲 uəi2 作~ -爲 uəi5 ~什么 +爲 uəi5 ~什么 +爲 uəi2 作~ 主 tʃy3 丽 li5 舉 tʃy3 @@ -138,12 +138,12 @@ 之 tsɿ1 烏 u1 乍 tsa5 -乎 xu1 在~ +乎 xu1 在~ 乏 xua2 樂 ye2 樂 lə5 -樂 lo2 快~ -樂 io2 ~器 +樂 io2 ~器 +樂 lo2 快~ 乒 pin1 乒 pʰin1 乓 paŋ1 @@ -161,10 +161,10 @@ 亂 luaŋ5 乳 y3 乾 tʃien2 -了 liau3 ~结 +了 liau3 ~结 爭 tsən1 事 zɿ5 -于 y2 对~ +于 y2 对~ 虧 kʰuəi1 雲 yn2 互 xu5 @@ -181,8 +181,8 @@ 京 tʃin1 亭 tin2 亮 liaŋ5 -親 tʃʰin1 ~戚 -親 tʃʰin5 ~家 +親 tʃʰin1 ~戚 +親 tʃʰin5 ~家 人 in2 億 i5 僅 tʃin3 @@ -220,7 +220,7 @@ 伙 xo3 會 xuəi5 會 uəi5 -會 kʰuai3 ~计 +會 kʰuai3 ~计 傘 saŋ3 偉 uəi3 傳 tʃyen2 @@ -266,7 +266,7 @@ 侯 xəu2 侵 tʃʰin1 便 pien5 -便 pien2 ~宜 +便 pien2 ~宜 促 tsʰu5 俄 o2 俊 tʃyn5 @@ -289,8 +289,8 @@ 倦 tʃyen5 倩 tʃʰien5 值 tʃɨ2 -假 tʃia3 放~ -假 tʃia3 真~ +假 tʃia3 放~ +假 tʃia3 真~ 偏 pʰien1 做 tso5 停 tin2 @@ -298,7 +298,7 @@ 偶 əu3 偷 tʰəu1 傀 kuəi2 -傅 u1 师~ +傅 u1 师~ 傍 paŋ2 傢 tʃia1 催 tsʰuəi1 @@ -326,7 +326,7 @@ 黨 taŋ3 兜 təu1 入 y2 -入 ʃɨ2 ~娘:性行为,指骂娘 +入 ʃɨ2 ~娘:性行为,指骂娘 全 tʃyen2 八 pa1 公 koŋ1 @@ -334,8 +334,8 @@ 蘭 laŋ2 共 koŋ5 關 kuaŋ1 -興 ʃin1 ~旺 -興 ʃin5 ~高采烈 +興 ʃin1 ~旺 +興 ʃin5 ~高采烈 兵 pin1 其 tʃɨ2 具 tʃy5 @@ -346,7 +346,7 @@ 冀 tʃɨ5 內 li5 內 ləi5 -內 tsaŋ5 ~脏 +內 tsaŋ5 ~脏 岡 kaŋ1 冊 tsʰə1 再 tsai5 @@ -354,14 +354,14 @@ 寫 ʃie3 軍 tʃyn1 農 loŋ2 -冠 kuaŋ1 鸡~ -冠 kuaŋ5 ~军 +冠 kuaŋ5 ~军 +冠 kuaŋ1 鸡~ 冤 yen1 冬 toŋ1 馮 xoŋ2 冰 pin1 冲 tsʰoŋ1 -冲 tsʰoŋ3 toŋ21~:莽撞 +冲 tsʰoŋ3 toŋ21~:莽撞 决 tʃye2 况 kʰuaŋ1 冷 lən3 @@ -389,7 +389,7 @@ 切 tʃʰie1 刊 kʰaŋ1 刑 ʃin2 -划 xua2 ~船 +划 xua2 ~船 列 lie2 劉 liəu2 剛 kaŋ1 @@ -398,8 +398,8 @@ 刪 saŋ1 判 pʰaŋ5 利 li5 -别 pie2 区~ -别 pie1 ~针 +别 pie1 ~针 +别 pie2 区~ 刮 kua1 到 tau5 制 tʃɨ5 @@ -432,13 +432,13 @@ 辦 paŋ5 功 koŋ1 加 tʃia1 -務 u5 ~农,在词末音u33,任~ +務 u5 ~农,在词末音u33,任~ 劣 lie2 動 toŋ5 助 tsu5 努 lu3 劫 tʃie2 -勵 li1 鼓~ +勵 li1 鼓~ 勁 tʃin5 勞 lau2 勢 ʃɨ5 @@ -465,7 +465,7 @@ 升 ʃin1 午 u3 半 paŋ5 -華 xua2 中~ +華 xua2 中~ 協 ʃie2 卑 pi1 卒 tsu2 @@ -474,7 +474,7 @@ 賣 mai5 南 laŋ2 博 po2 -卜 u1 萝~ +卜 u1 萝~ 占 tʃien5 占 tsaŋ5 卡 kʰa3 @@ -499,10 +499,10 @@ 厚 xəu5 原 yen2 廂 ʃiaŋ1 -厦 ʃia5 ~门 +厦 ʃia5 ~门 廚 tʃy2 去 kʰə5 -去 tʃʰy5 ~皮 +去 tʃʰy5 ~皮 縣 ʃien5 叄 saŋ1 参 ʃin1 @@ -513,8 +513,8 @@ 友 iəu3 雙 suaŋ1 反 xuaŋ3 -发 xua3 头~ -发 xua1 ~财 +发 xua1 ~财 +发 xua3 头~ 叔 su1 取 tʃʰy3 受 ʃiəu5 @@ -570,14 +570,14 @@ 員 yen2 嗆 tʃʰiaŋ5 呢 lie3 (句末疑问词) -呢 li2 ~子布 +呢 li2 ~子布 周 tʃiəu1 味 uəi5 呸 pʰəi3 呼 xu1 命 min5 -和 xo2 名词,~气,连词 -和 xo5 ~拢 +和 xo5 ~拢 +和 xo2 名词,~气,连词 咎 tʃiəu1 咏 ioŋ3 咒 tʃiəu5 @@ -590,9 +590,9 @@ 咽 ien5 哀 ai1 品 pʰin3 -哄 xoŋ3 ~骗 +哄 xoŋ3 ~骗 哆 to1 -哈 xa1 ~气 +哈 xa1 ~气 響 ʃiaŋ3 啞 a3 啞 ia3 @@ -605,7 +605,7 @@ 脣 tsuən2 唐 taŋ2 嘮 lau1 -喚 xuaŋ5 ~狗 +喚 xuaŋ5 ~狗 售 ʃiəu5 唯 uəi2 唱 tʃʰiaŋ5 @@ -623,8 +623,8 @@ 喧 ʃyen1 喫 tʃʰɨ1 (吃) 喵 miau1 -噴 pʰən1 ~水 -噴 pʰən5 ~香 +噴 pʰən1 ~水 +噴 pʰən5 ~香 喻 y1 嗅 ʃiəu5 嗅 ʃioŋ5 @@ -635,7 +635,7 @@ 嗽 səu5 嘉 tʃia1 噓 ʃy1 -嘟 tu3 ~嘴 +嘟 tu3 ~嘴 囑 tsu3 嘴 tsuəi3 噎 ie2 @@ -738,24 +738,24 @@ 夜 ie5 够 kəu5 大 ta5 -大 tʃiaŋ5 ~将 +大 tʃiaŋ5 ~将 天 tʰien1 太 tʰai5 夫 xu1 央 iaŋ1 失 ʃɨ1 -失 ʃie2 ~果:丢了 +失 ʃie2 ~果:丢了 頭 təu2 夷 i2 夸 kʰua1 夾 ka1 -奅 pʰau5 大~鬼:讲大话 +奅 pʰau5 大~鬼:讲大话 奇 tʃɨ2 奈 lai5 奉 xoŋ5 奮 xuən5 奏 tsəu5 -契 tʃʰɨ1 地~ +契 tʃʰɨ1 地~ 奔 pən1 獎 tʃiaŋ3 套 tʰau5 @@ -763,12 +763,12 @@ 奧 au5 女 ly3 奴 lu2 -奶 lai3 牛~ -奶 lai1 ~~ +奶 lai1 ~~ +奶 lai3 牛~ 奸 tʃien1 她 tʰa1 -好 xau5 喜~ -好 xau3 ~坏 +好 xau3 ~坏 +好 xau5 喜~ 如 y2 妃 xuəi1 妄 uaŋ5 @@ -782,7 +782,7 @@ 妬 tu5 妹 mi5 妹 məi5 -妻 tʃʰɨ1 夫~ +妻 tʃʰɨ1 夫~ 妾 tʃʰie5 姊 tsɿ3 始 sɿ3 @@ -839,7 +839,7 @@ 孽 lie2 寧 lin2 它 tʰa1 -宅 tsə2 地名,老~ +宅 tsə2 地名,老~ 宇 y3 守 ʃiəu3 安 aŋ1 @@ -865,8 +865,8 @@ 害 xai5 宴 ien5 宵 ʃiau1 -家 tʃia1 ~庭 -家 tʃia1 ~俱 +家 tʃia1 ~庭 +家 tʃia1 ~俱 容 ioŋ2 寬 kʰuaŋ1 賓 pin1 @@ -901,8 +901,8 @@ 少 ʃiau3 尖 tʃien1 尘 tʃin1 -尚 iaŋ1 和~,地名 -尚 ʃiaŋ5 高~,地名 +尚 iaŋ1 和~,地名 +尚 ʃiaŋ5 高~,地名 嘗 ʃiaŋ2 尤 iəu2 堯 au2 @@ -928,7 +928,7 @@ 屑 ʃye1 展 tʃien3 屙 o1 -屬 su2 ~兔 +屬 su2 ~兔 屠 tu2 屢 ly3 山 saŋ1 @@ -939,7 +939,7 @@ 崗 kaŋ3 島 tau3 岩 ien2 -岩 aŋ2 ~洞 +岩 aŋ2 ~洞 岭 lin3 岳 ye5 岸 aŋ5 @@ -959,15 +959,15 @@ 川 tʃʰyen1 州 tʃiəu1 巡 ʃyn2 -巢 tsau3 雀~咖啡 +巢 tsau3 雀~咖啡 工 koŋ1 左 tso3 巧 tʃʰiau3 巨 tʃy5 鞏 koŋ3 巫 u1 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰa1 ~不多 +差 tsʰa1 ~不多 +差 tsʰai1 出~ 己 tʃɨ3 已 i3 巴 pa1 @@ -990,8 +990,8 @@ 常 ʃiaŋ2 帽 mau5 幅 xu2 -干 kaŋ1 ~爽 -干 kaŋ5 ~部,~活 +干 kaŋ1 ~爽 +干 kaŋ5 ~部,~活 平 pin2 年 lien2 并 pin5 @@ -1008,8 +1008,8 @@ 序 ʃy5 廬 lu2 庫 kʰu5 -應 in1 ~该 -應 in5 ~对 +應 in1 ~该 +應 in5 ~对 底 ti3 店 tien5 廟 miau5 @@ -1036,20 +1036,20 @@ 弄 loŋ1 弄 loŋ5 弊 pi5 -式 ʃɨ1 样~ +式 ʃɨ1 样~ 弓 koŋ1 弔 tiau5 引 in3 -弟 ti1 徒~ +弟 ti1 徒~ 張 tʃiaŋ1 弦 ʃyen2 彎 uaŋ1 -彈 taŋ5 子~ -彈 taŋ2 ~琴 +彈 taŋ2 ~琴 +彈 taŋ5 子~ 强 tʃiaŋ2 歸 kuəi1 -當 taŋ1 ~时 -當 taŋ5 ~铺 +當 taŋ1 ~时 +當 taŋ5 ~铺 录 lu2 彗 xuəi5 彙 xuəi5 @@ -1132,7 +1132,7 @@ 情 tʃin2 驚 tʃin1 惜 ʃɨ1 -惜 ʃɨ5 ~钱:舍不得用钱 +惜 ʃɨ5 ~钱:舍不得用钱 惟 uəi2 惠 xuəi5 惦 tien5 @@ -1181,7 +1181,7 @@ 戳 tsʰo3 戴 tai5 戶 xu5 -戽 xu5 ~水:把水舀起并向外泼 +戽 xu5 ~水:把水舀起并向外泼 房 uaŋ2 所 so3 扁 pien3 @@ -1195,8 +1195,8 @@ 扣 kʰəu5 執 tʃɨ2 擴 kʰo5 -掃 sau3 动词,~地 -掃 sau5 名词,~把 +掃 sau3 动词,~地 +掃 sau5 名词,~把 揚 iaŋ2 扭 liəu5 扮 paŋ5 @@ -1228,14 +1228,14 @@ 抱 pau5 抵 ti3 抹 ma2 (动词) -抹 ma1 ~布,名词 -抹 mo3 ~不开面子 +抹 ma1 ~布,名词 +抹 mo3 ~不开面子 押 ia2 抽 tʃʰiəu1 抿 min3 -拄 tʃʰy3 ~杖棍 -擔 taŋ1 ~当 -擔 taŋ5 ~子 +拄 tʃʰy3 ~杖棍 +擔 taŋ1 ~当 +擔 taŋ5 ~子 拆 tsʰə1 拈 lien1 拉 la1 @@ -1269,10 +1269,10 @@ 持 tʃɨ2 挂 kua5 指 tsɿ3 -指 tʃɨ1 手~头 +指 tʃɨ1 手~头 按 aŋ5 -挑 tʰiau1 ~担子 -挑 tʰiau3 ~头 +挑 tʰiau1 ~担子 +挑 tʰiau3 ~头 挖 ua1 挾 ka1 挾 ʃie2 @@ -1307,7 +1307,7 @@ 授 ʃiəu5 掉 tiau5 掌 tʃiaŋ3 -掏 tʰau1 ~出来 +掏 tʰau1 ~出来 掐 kʰa1 排 pai2 探 tʰaŋ5 @@ -1324,8 +1324,8 @@ 揈 xoŋ1 揉 iəu2 描 miau2 -提 tia1 ~水 -提 ti2 ~问 +提 tia1 ~水 +提 ti2 ~问 插 tsʰa1 揖 i1 揞 aŋ5 @@ -1353,15 +1353,15 @@ 摇 iau2 攤 tʰaŋ1 摘 tsə2 动词 -摞 lo5 动词,量词,一~:一叠 +摞 lo5 动词,量词,一~:一叠 摩 mo1 摸 mo1 摺 tʃie2 撅 tʃye5 撇 pʰie1 撑 tsʰən1 -撒 sa1 ~手 -撒 sa3 ~种 +撒 sa1 ~手 +撒 sa3 ~种 撕 sɿ1 撞 tsuaŋ5 撤 tʃʰie5 @@ -1374,13 +1374,13 @@ 擀 kaŋ3 操 tsʰau1 擒 tʃin2 -擘 pʰa3 ~开:把腿张开 +擘 pʰa3 ~开:把腿张开 擦 tʰa1 擦 tsʰa1 攀 pʰaŋ1 攢 tsaŋ3 支 tsɿ1 -支 tsɿ3 量词,一~笔 +支 tsɿ3 量词,一~笔 收 ʃiəu1 改 kai3 攻 koŋ1 @@ -1390,8 +1390,8 @@ 敵 ti1 敏 min3 救 tʃiəu5 -教 tʃiau1 动词,~书 -教 tʃiau5 ~育 +教 tʃiau5 ~育 +教 tʃiau1 动词,~书 斂 lien3 敞 tʃʰiaŋ3 敢 kaŋ3 @@ -1425,7 +1425,7 @@ 施 sɿ1 旁 paŋ2 旅 ly3 -旋 ʃyen5 ~涡 +旋 ʃyen5 ~涡 族 tsu2 旗 tʃɨ2 無 u2 @@ -1446,8 +1446,8 @@ 昌 tʃʰiaŋ1 明 min2 昏 xuən1 -易 i1 交~ -易 i5 容~ +易 i1 交~ +易 i5 容~ 曇 taŋ2 星 ʃin1 映 in3 @@ -1480,19 +1480,19 @@ 曆 li2 曝 pau5 曲 tʃʰy3 -更 kən1 ~换,三~半夜 -更 kən5 ~加 +更 kən1 ~换,三~半夜 +更 kən5 ~加 曹 tsau2 曼 maŋ5 曾 tsən1 ~姓 -曾 tsən2 ~经 +曾 tsən2 ~经 替 tʰi5 最 tsuəi5 月 ye2 有 iəu3 朋 poŋ2 服 xu2 -朔 so5 阳~ +朔 so5 阳~ 朗 laŋ3 望 uaŋ5 朝 tʃiau1 @@ -1503,7 +1503,7 @@ 未 uəi5 末 mo2 本 pən3 -术 ʃy1 手~ +术 ʃy1 手~ 朱 tʃy1 朵 to3 機 tʃɨ1 @@ -1512,8 +1512,8 @@ 雜 tsa2 權 tʃyen2 杆 kaŋ3 -杈 tsʰa3 禾阿~:禾苗开叉 -杈 tsʰa1 ~子 +杈 tsʰa1 ~子 +杈 tsʰa3 禾阿~:禾苗开叉 杉 sa1 李 li3 材 tsai2 @@ -1548,8 +1548,8 @@ 楓 xoŋ1 枯 kʰu1 枵 ʃiau1 -架 ka5 动词,~起 -架 tʃia5 ~子,名词 +架 tʃia5 ~子,名词 +架 ka5 动词,~起 柄 pin3 柏 pə1 某 mu3 @@ -1565,16 +1565,16 @@ 柳 liəu3 柴 tsai2 柿 zɿ5 -梔 tʃɨ3 ~子花 -柵 tsa5 动词,~些刺:用刺把菜园围起来 +梔 tʃɨ3 ~子花 +柵 tsa5 动词,~些刺:用刺把菜园围起来 標 piau1 棟 toŋ5 欄 laŋ2 樹 y5 栗 li5 校 ʃiau5 -校 ʃiau5 学~ -校 tʃiau5 ~对 +校 tʃiau5 ~对 +校 ʃiau5 学~ 樣 iaŋ5 核 xə2 根 kən1 @@ -1664,8 +1664,8 @@ 歉 tʃʰien5 歌 ko1 正 tʃin5 -正 tʃin1 ~月 -此 tsɿ3 如~ +正 tʃin1 ~月 +此 tsɿ3 如~ 武 u3 歪 uai1 歷 li2 @@ -1719,13 +1719,13 @@ 沅 yen2 沈 ʃin3 沉 tʃin2 -沕 mi5 ~到果:被水淹了 +沕 mi5 ~到果:被水淹了 沙 sa1 溝 kəu1 沒 mə1 沒 mə5 -沒 mo5 ~进去 -沒 mau5 ~娘崽,形容没教养,~名~姓,形容人不礼貌,都不称呼对方 +沒 mo5 ~进去 +沒 mau5 ~娘崽,形容没教养,~名~姓,形容人不礼貌,都不称呼对方 漚 əu5 淪 luən2 滄 tsʰaŋ1 @@ -1741,8 +1741,8 @@ 泊 po2 法 xua1 泛 xuaŋ5 -泡 pau5 水~~ -泡 pʰau5 ~衣服 +泡 pʰau5 ~衣服 +泡 pau5 水~~ 波 po1 泥 li2 注 tʃy5 @@ -1770,7 +1770,7 @@ 漿 tʃiaŋ1 澆 tʃiau1 測 tsʰə1 -濟 tʃɨ3 ~南 +濟 tʃɨ3 ~南 渾 uən2 滸 xu3 濃 loŋ2 @@ -1833,7 +1833,7 @@ 溪 ʃɨ1 滋 tsɿ1 滑 xua2 -滓 tsʰɿ1 渣~ +滓 tsʰɿ1 渣~ 滔 tʰau1 滾 kuən3 滿 maŋ3 @@ -1843,8 +1843,8 @@ 灘 tʰaŋ1 滴 ti1 滴 tia5 -漂 pʰiau1 ~浮 -漂 pʰiau5 ~白,~亮 +漂 pʰiau1 ~浮 +漂 pʰiau5 ~白,~亮 漆 tʃʰɨ1 漏 ləu5 演 ien3 @@ -1855,7 +1855,7 @@ 潭 taŋ2 潮 tʃiau2 潲 sau5 -潷 pi5 ~水:把水倒出去 +潷 pi5 ~水:把水倒出去 澡 tsau3 激 tʃɨ1 瀑 pʰu5 @@ -1902,7 +1902,7 @@ 焙 pi5 焙 pəi5 焦 tʃiau1 -焮 ʃin5 ~菜:热菜 +焮 ʃin5 ~菜:热菜 然 ien2 煎 tʃien1 煠 tsa2 @@ -1930,8 +1930,8 @@ 父 xu5 爺 ie2 爸 pa1 -爹 tia1 ~tia53:爸爸 -爹 tie1 ~~:爷爷 +爹 tia1 ~tia53:爸爸 +爹 tie1 ~~:爷爷 爽 suaŋ3 片 pʰien3 片 pʰien5 @@ -1941,7 +1941,7 @@ 牛 liəu2 牡 mu3 牢 lau2 -物 u2 ~价,词末音u33,动~ +物 u2 ~价,词末音u33,动~ 牯 ku3 牲 sən1 牽 tʃʰien1 @@ -1980,7 +1980,7 @@ 玉 y5 王 uaŋ2 玖 tʃiəu3 -玩 uaŋ2 ~笑 +玩 uaŋ2 ~笑 環 xuaŋ2 現 ʃien5 玲 lin2 @@ -2011,17 +2011,17 @@ 瓜 kua1 瓢 piau2 瓣 paŋ5 -瓦 ua3 名词,~片 +瓦 ua3 名词,~片 甌 əu1 瓶 pin2 瓷 tsɿ2 甑 tsən5 -甕 oŋ1 ~在家里:窝在家里,~好:用被子等盖好 +甕 oŋ1 ~在家里:窝在家里,~好:用被子等盖好 甘 kaŋ1 甚 ʃin5 甜 tien2 生 sən1 -生 sən2 ~事:调皮 +生 sən2 ~事:调皮 甥 sən3 用 ioŋ5 甫 xu3 @@ -2088,7 +2088,7 @@ 白 pə2 百 pə1 皂 tsau1 -的 ti1 目~ +的 ti1 目~ 皇 uaŋ2 皖 uaŋ3 皮 pi2 @@ -2106,20 +2106,20 @@ 盖 kai5 盜 tau5 盤 paŋ2 -盛 ʃin2 ~水 -盛 ʃin5 ~大 +盛 ʃin2 ~水 +盛 ʃin5 ~大 盟 moŋ2 -目 mu2 ~前 +目 mu2 ~前 盯 tin1 盲 maŋ2 直 tʃɨ2 -相 ʃiaŋ1 ~好 -相 ʃiaŋ5 ~貌 +相 ʃiaŋ1 ~好 +相 ʃiaŋ5 ~貌 盼 pʰaŋ5 盾 tən5 盾 tuən5 省 sən3 -省 ʃin3 反~ +省 ʃin3 反~ 眉 mi2 眉 məi2 看 kʰaŋ5 @@ -2130,7 +2130,7 @@ 眯 mi1 眶 kʰuaŋ1 眼 ien3 -着 tʃio2 睡~ +着 tʃio2 睡~ 睜 tsən1 睛 tʃin1 睡 suəi5 @@ -2186,11 +2186,11 @@ 碾 lien3 磁 tsɿ2 磕 kʰo1 -磨 mo2 动词,~刀 -磨 mo5 名词,~子 +磨 mo2 动词,~刀 +磨 mo5 名词,~子 磴 tʰən3 磷 lin2 -示 sɿ1 指~ +示 sɿ1 指~ 禮 li3 社 ʃie5 祀 sɿ5 @@ -2205,8 +2205,8 @@ 禱 tau3 禍 xo5 禀 pin3 -禁 tʃin1 ~不住 -禁 tʃin5 ~止 +禁 tʃin1 ~不住 +禁 tʃin5 ~止 福 xu2 禹 y3 离 li2 @@ -2218,8 +2218,8 @@ 秆 kaŋ3 秉 pin3 秋 tʃʰiəu1 -種 tsoŋ3 ~类 -種 tsoŋ5 ~树 +種 tsoŋ3 ~类 +種 tsoŋ5 ~树 科 kʰo1 秒 miau3 秘 mi5 @@ -2229,8 +2229,8 @@ 秧 iaŋ1 秩 tʃɨ5 積 tʃɨ1 -稱 tʃʰin1 ~呼 -稱 tʃʰin5 ~砣 +稱 tʃʰin1 ~呼 +稱 tʃʰin5 ~砣 移 i2 稀 ʃɨ1 稆 lu3 (野生的) @@ -2238,7 +2238,7 @@ 稍 sau1 稅 suəi5 稗 pai5 -稙 tʃɨ1 早~稻 +稙 tʃɨ1 早~稻 稚 tʃɨ1 穩 uən3 稻 tau5 @@ -2249,19 +2249,19 @@ 究 tʃiəu1 窮 tʃioŋ2 空 oŋ5 -空 tʃien1 ~,~断 -空 kʰoŋ1 ~虚 -空 kʰoŋ5 ~缺 +空 tʃien1 ~,~断 +空 kʰoŋ1 ~虚 +空 kʰoŋ5 ~缺 穿 tʃʰyen1 突 tʰu1 窄 tsə1 -窊 ua3 ~水:舀水 +窊 ua3 ~水:舀水 竅 tʃʰiau5 窑 iau2 窖 kau5 窗 tsʰuaŋ1 竄 tsʰuaŋ1 -窩 o1 被~ +窩 o1 被~ 窟 kʰu1 窠 kʰo1 竇 təu5 @@ -2352,15 +2352,15 @@ 系 ʃɨ1 紝 in1 素 su5 -索 so1 ~子 -紥 tsa3 动词,~头发,量词,一~ -紥 tsa1 ~衣服:把衣服放进裤子里 +索 so1 ~子 +紥 tsa1 ~衣服:把衣服放进裤子里 +紥 tsa3 动词,~头发,量词,一~ 緊 tʃin3 紫 tsɿ3 累 li5 -累 ləi5 劳~ -累 ləi3 积~ -累 ləi1 连~ +累 ləi5 劳~ +累 ləi3 积~ +累 ləi1 连~ 絮 ʃy5 繁 xuaŋ2 糾 tʃiəu1 @@ -2368,7 +2368,7 @@ 纤 tʃʰien1 約 ye1 約 io2 -級 tʃɨ2 ~别 +級 tʃɨ2 ~别 紀 tʃɨ3 緯 uəi3 純 ʃyn2 @@ -2404,7 +2404,7 @@ 繼 tʃɨ5 績 tʃɨ1 緒 ʃy1 -續 ʃy1 继~ +續 ʃy1 继~ 繩 ʃyn2 維 uəi2 綿 mien2 @@ -2460,7 +2460,7 @@ 耀 iau5 老 lau3 考 kʰau3 -者 tʃie3 记~ +者 tʃie3 记~ 耍 sua3 耐 lai5 耕 kən1 @@ -2479,7 +2479,7 @@ 聚 tʃy5 聰 tsʰoŋ1 肅 su5 -肆 sɿ1 放~ +肆 sɿ1 放~ 肉 tsu2 肉 zu2 肉 y2 @@ -2505,8 +2505,8 @@ 膽 taŋ3 背 pi5 背 pəi5 -胎 tʰai1 养~ -胎 tʰai3 名词,~肚婆:孕妇,动词,~起肚拐:翘着肚子 +胎 tʰai1 养~ +胎 tʰai3 名词,~肚婆:孕妇,动词,~起肚拐:翘着肚子 胖 pʰaŋ5 勝 ʃin5 胞 pau1 @@ -2522,13 +2522,13 @@ 腦 lau3 膿 loŋ2 腳 tʃio1 -脬 pʰau1 尿~,量词,一~屎 +脬 pʰau1 尿~,量词,一~屎 脫 tʰo1 腡 lo2 臉 lien3 脾 pi2 臘 la2 -腐 u1 豆~ +腐 u1 豆~ 腔 tʃʰiaŋ1 腕 uaŋ3 腥 ʃin1 @@ -2550,7 +2550,7 @@ 臀 tuən2 臊 sau1 臣 tʃin2 -自 tsɿ5 ~私, ~ka53:自己 +自 tsɿ5 ~私, ~ka53:自己 臭 tʃʰiəu5 至 tsɿ5 臺 tai2 @@ -2560,7 +2560,7 @@ 舂 tsʰoŋ1 舅 tʃiəu5 舌 ʃie2 -舍 ʃie3 ~得 +舍 ʃie3 ~得 舒 ʃy1 舔 tʰia3 舔 lia3 @@ -2592,7 +2592,7 @@ 芹 tʃin2 芽 ia2 葦 uəi3 -莧 xaŋ5 ~菜 +莧 xaŋ5 ~菜 蒼 tsʰaŋ1 苏 su1 苑 yen5 @@ -2634,8 +2634,8 @@ 获 xo2 鶯 in1 菊 tʃy1 -菌 tʃyn1 细~ -菌 tʃyn5 ~子 +菌 tʃyn5 ~子 +菌 tʃyn1 细~ 菏 xo2 菖 tʃʰiaŋ1 菜 tsʰai5 @@ -2643,7 +2643,7 @@ 菠 po1 菢 pau5 菩 pu2 -華 xua2 ~山 +華 xua2 ~山 菱 lin2 菲 xuəi1 萄 tau1 @@ -2655,8 +2655,8 @@ 蕭 ʃiau1 薩 sa1 落 lo2 -落 lo3 ~东西:偷东西 -落 la5 ~脱:忘记拿东西 +落 lo3 ~东西:偷东西 +落 la5 ~脱:忘记拿东西 葛 ko1 董 toŋ3 葬 tsaŋ5 @@ -2686,12 +2686,12 @@ 薇 uəi1 薛 ʃye1 薪 ʃin1 -薯 y2 马铃~ -薯 ʃy2 ~粉 +薯 ʃy2 ~粉 +薯 y2 马铃~ 薰 ʃyn1 藉 tʃie5 -藏 tsaŋ5 西~ -藏 tsaŋ2 隐~ +藏 tsaŋ5 西~ +藏 tsaŋ2 隐~ 藕 əu3 藤 tən2 藩 xuaŋ1 @@ -2708,7 +2708,7 @@ 雖 suəi1 蝦 ʃia1 蝕 ʃɨ2 -蟻 i1 蚂~子 +蟻 i1 蚂~子 蚊 uən2 蠶 tsaŋ2 蚣 koŋ3 @@ -2752,10 +2752,10 @@ 襯 tsʰən5 袁 yen2 袋 tai5 -袍 pau2 旗~ +袍 pau2 旗~ 袖 ʃiəu5 袜 ua2 -被 pi5 介词,~打|名词,~子 +被 pi5 介词,~打|名词,~子 襲 ʃɨ2 裁 tsai2 裂 lie5 @@ -2777,13 +2777,13 @@ 襟 tʃin1 襻 pʰaŋ5 西 ʃɨ1 -要 iau5 想~ -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 +要 iau5 想~ 覃 tʃin2 覆 xu1 -見 tʃien5 ~面 -觀 kuaŋ5 道~ -觀 kuaŋ1 ~看 +見 tʃien5 ~面 +觀 kuaŋ1 ~看 +觀 kuaŋ5 道~ 規 kuəi1 視 sɿ5 覽 laŋ3 @@ -2811,7 +2811,7 @@ 講 tʃiaŋ3 諱 xuəi5 許 ʃy3 -論 luən2 ~语 +論 luən2 ~语 諷 xoŋ3 設 ʃie1 訪 xuaŋ3 @@ -2842,9 +2842,9 @@ 諾 lo2 讀 tu2 課 kʰo5 -調 tiau2 ~合 -調 tiau2 ~音量 -調 tiau5 ~动 +調 tiau2 ~合 +調 tiau2 ~音量 +調 tiau5 ~动 諒 liaŋ5 談 taŋ2 誼 i2 @@ -2905,7 +2905,7 @@ 賂 lu5 資 tsɿ1 賒 ʃie1 -賦 xu1 天~ +賦 xu1 天~ 賭 tu3 贖 su2 賞 ʃiaŋ3 @@ -2932,7 +2932,7 @@ 趟 tʰaŋ3 足 tsu2 趴 pʰa1 -躉 təi3 ~东西:进货 +躉 təi3 ~东西:进货 趼 tʃien3 趾 tʃɨ1 跌 tie1 @@ -2954,7 +2954,7 @@ 蹦 pən1 蹦 poŋ1 蹬 tən5 -蹬 tən3 ~子:平地上的突出物 +蹬 tən3 ~子:平地上的突出物 蹭 tsʰən5 躁 tsau5 身 ʃin1 @@ -2966,8 +2966,8 @@ 軋 a5 軌 kuəi3 軒 ʃyen1 -轉 tʃyen3 ~眼 -轉 tʃyen5 ~圈 +轉 tʃyen3 ~眼 +轉 tʃyen5 ~圈 輪 lən2 輪 luən2 軟 ʃyen3 @@ -2976,7 +2976,7 @@ 輕 tʃʰin1 載 tsai5 轎 tʃiau5 -較 tʃiau1 计~ +較 tʃiau1 计~ 輔 xu3 輛 liaŋ3 輩 pi5 @@ -2986,7 +2986,7 @@ 輸 ʃy1 轄 ʃia2 辛 ʃin1 -辭 tsɿ2 ~职,辞了他们:别人要来做客,让别人不要来 +辭 tsɿ2 ~职,辞了他们:别人要来做客,让别人不要来 辣 la2 辨 pien5 辯 pien5 @@ -3039,8 +3039,8 @@ 逼 pi1 遁 tuən5 遇 y5 -遍 pien5 一~ -遍 pʰien5 ~地 +遍 pʰien5 ~地 +遍 pien5 一~ 道 tau5 遺 i2 遣 tʃʰien3 @@ -3054,7 +3054,7 @@ 邕 ioŋ3 那 la5 邪 ʃie2 -邪 tʃie2 ~路 +邪 tʃie2 ~路 郵 iəu2 邱 tʃʰiəu1 鄒 tʃiəu1 @@ -3088,17 +3088,17 @@ 醜 tʃʰiəu3 釉 iəu5 釋 ʃɨ1 -里 li3 ~面;量词,计量单位,公~ -重 tsoŋ2 ~复 -重 tsoŋ5 ~量 +里 li3 ~面;量词,计量单位,公~ +重 tsoŋ2 ~复 +重 tsoŋ5 ~量 野 ie3 量 liaŋ1 -量 liaŋ2 ~长短 +量 liaŋ2 ~长短 金 tʃin1 鉴 tʃien5 錶 piau3 鏨 tsaŋ5 -鐾 pi5 ~刀:磨刀 +鐾 pi5 ~刀:磨刀 針 tʃin1 釘 tin1 (名词) 釘 tin5 (动词) @@ -3109,7 +3109,7 @@ 鈔 tsʰau1 钟 tsoŋ1 鋼 kaŋ1 -鋼 kaŋ5 ~刀布 +鋼 kaŋ5 ~刀布 鑰 io2 欽 tʃʰin1 鈞 tʃyn1 @@ -3133,7 +3133,7 @@ 銃 tsʰoŋ5 銀 in2 鑄 tʃy5 -鋪 pʰu1 ~路 +鋪 pʰu1 ~路 鏈 lien5 銷 ʃiau1 鎖 so3 @@ -3152,8 +3152,8 @@ 鍵 tʃien5 鋸 tʃy5 錳 moŋ3 -鍬 tʃʰiau5 动词,~地 -鍬 tʃʰiau3 铁~ +鍬 tʃʰiau5 动词,~地 +鍬 tʃʰiau3 铁~ 鍾 tsoŋ1 鍛 tuaŋ5 鍍 tu5 @@ -3178,7 +3178,7 @@ 閏 yn5 闲 ʃien2 間 tʃien1 -間 kaŋ1 中~ +間 kaŋ1 中~ 悶 mən5 閘 tsa1 鬧 lau5 @@ -3194,7 +3194,7 @@ 阜 xu5 隊 ti5 隊 tuəi5 -隊 təi1 部~,排~ +隊 təi1 部~,排~ 防 xuaŋ2 陽 iaŋ2 陰 in1 @@ -3202,15 +3202,15 @@ 階 tʃie1 阻 tsu3 阿 a1 -阿 o1 ~胶 +阿 o1 ~胶 附 xu5 際 tʃɨ1 陸 lu2 大字六 陳 tʃin2 陋 ləu5 陌 mo5 -降 ʃiaŋ2 投~ -降 tʃiaŋ5 ~落 +降 tʃiaŋ5 ~落 +降 ʃiaŋ2 投~ 限 ʃien5 限 xaŋ5 陝 saŋ3 @@ -3231,8 +3231,8 @@ 障 tʃiaŋ5 隧 suəi5 隶 li5 -難 laŋ2 困~ -難 laŋ5 患~ +難 laŋ2 困~ +難 laŋ5 患~ 雀 tʃʰye5 雀 tʃʰio5 雁 ien5 @@ -3342,8 +3342,8 @@ 駛 sɿ3 駐 tʃy5 駝 to2 -駕 ka3 一~车,量词,一辆车 -駕 tʃia5 ~驶 +駕 tʃia5 ~驶 +駕 ka3 一~车,量词,一辆车 罵 ma5 驕 tʃiau1 駱 lo2 @@ -3413,7 +3413,7 @@ 黎 li2 黏 lia1 黑 xə1 -默 mə2 ~写 +默 mə2 ~写 黢 tʃʰy1 鼓 ku3 鼠 suəi3 diff --git "a/tools/tables/output/\350\210\210\347\270\243.tsv" "b/tools/tables/output/\350\210\210\347\270\243.tsv" index cd072da6..930a5cd6 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\210\210\347\270\243.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\210\210\347\270\243.tsv" @@ -1,92 +1,92 @@ #漢字 音標 解釋 □ nian3 -水子:水瓢 □ nəŋ5 -□ sou1 一种刺秀的手法,一针长一针短:~鞋垫垫 -□ tsʰuʌ5 一~:一件(一般指较破的东西) -□ tsʰan5 不~子:砸碎的瓷质器皿残片 -□ iɛ5 丢:~了书咧 -□ səŋ2 住宿:你在哪~着嘞 -□ piɛ1 兀~:鹰类的一种 -□ piẽn1 卷起:~起裤腿 -□ kʰəŋ5 受的~~地:很辛苦的样子 -□ xan5 吃得~~地:大口咬着吃 +□ tsʰuʌ1 ~起来:把单子揭开 +□ sɤ1 ~牙:臼齿 +□ tɕʰiou1 ~上:把物体放在背上,前面用手拽住 +□ tʂʰẽn1 ~打:生气地摔打 +□ miɛ2 ~住:愣住 +□ mei2 ~子:笛子 +□ tʰiɯu2 ~踩:踩 +□ ɕiɯu2 ~起来:稍微悬起来 +□ lɤ3 ~了一下:稍微碰了一下 +□ pʰiɛ3 ~树枝:折树枝 +□ pʰai3 ~腿子:腿长得不正 +□ xuai3 ~人:骗人 +□ mɔu3 ~上一声:叫上一声 +□ tsʰuan3 ~皮:给谷类去皮 +□ tsʰuan3 ~学:边干边自学 +□ tsʰu5 ~了点皮:磨了点皮 +□ tʂʰɤ5 ~开口:错开一点 +□ miɛ5 ~~:--种可吹出声音的玩具 +□ sei5 ~架:打架 +□ pʰɔu5 ~开:滚开 +□ tɔu5 ~~:衣服口袋 +□ niɔu5 ~地:固执地认定 +□ tsʰan5 ~开:松开 +□ tuẽn5 ~出去:赶出去 +□ ɕyẽn5 ~子:脸盆 +□ tɕyəŋ5 ~住咧:凝固了 +□ saʔ7 ~鞋:手工做的鞋 +□ saʔ7 ~套:牲口拉车时用来套车的工具的总称 +□ niɛʔ7 ~干:拧干 +□ pəʔ7 ~上:粘在锅上 +□ tʰuəʔ7 ~扫:用来扎扫帚的一种植物 +□ kʰuəʔ7 ~雷雨:阵雨 +□ ɕyəʔ7 ~子;体型较小鸟类的统称 +□ laʔ8 ~料:给牲口磨饲料 +□ tsʰaʔ8 ~门:一种香料 +□ tɕʰiəʔ8 ~起:在一边用力使另一边物体悬空,类似晓晓板原理 +□ sou1 一种刺秀的手法,一针长一针短:~鞋垫垫 +□ tsʰuʌ5 一~:一件(一般指较破的东西) +□ tsʰan5 不~子:砸碎的瓷质器皿残片 +□ iɛ5 丢:~了书咧 +□ səŋ2 住宿:你在哪~着嘞 +□ piɛ1 兀~:鹰类的一种 +□ piẽn1 卷起:~起裤腿 +□ kʰəŋ5 受的~~地:很辛苦的样子 +□ xan5 吃得~~地:大口咬着吃 □ ɕyẽn1 吹嘘 -□ tu1 圪~:拳头 -□ tɕyɛ1 圪~~:小而软且呈锥形的物体 -□ zu2 圪~:手因冷而伸不直 -□ xuan3 填~:偷偷地给 +□ tu1 圪~:拳头 +□ tɕyɛ1 圪~~:小而软且呈锥形的物体 +□ zu2 圪~:手因冷而伸不直 +□ xuan3 填~:偷偷地给 □ tɕʰiẽn1 屋子里的地 -□ uẽn5 崴~了脚咧 -□ tsʰu2 形容一个人说话哕嗦:说上可~嘞,没完咧 -□ hu5 悻~:猫头鹰 -□ tsʰuai5 懦弱:那个孩子~得可厉害嘞 -□ tʰəŋ5 打:挑唆、起哄别人干一些不好的事:~打的那个孩子打人去咧 +□ uẽn5 崴~了脚咧 +□ tsʰu2 形容一个人说话哕嗦:说上可~嘞,没完咧 +□ hu5 悻~:猫头鹰 +□ tsʰuai5 懦弱:那个孩子~得可厉害嘞 +□ tʰəŋ5 打:挑唆、起哄别人干一些不好的事:~打的那个孩子打人去咧 □ ʐou1 扔 □ zai1 扭屁股 □ zɿ5 拟声词,用力甩绳子发出的声音 □ zai5 指小孩哭 □ sʌ5 挑拣 -□ suan1 摸~:以为 -□ yəŋ1 摸:~了一下 -□ tsʰəʔ8 明光~烂:非常明亮 +□ suan1 摸~:以为 +□ yəŋ1 摸:~了一下 +□ tsʰəʔ8 明光~烂:非常明亮 □ suei1 来回扭动 -□ niɛʔ7 海~:一种花 -□ yẽn3 游~:蚯蚓 +□ niɛʔ7 海~:一种花 +□ yẽn3 游~:蚯蚓 □ pʰiɛ1 漂 □ suʌ1 用手往下捋 □ tɕʰiɛ5 用双手用力卡住脖子或身体其他部位令其窒息或疼痛的动作 □ tan5 用粗箩子罗面 □ tʂuaʔ7 用手握住 □ uai2 瘫在地上 -□ naʔ8 睡~住咧:梦魇 -□ tsɿ5 称重量~几斤 -□ sɿ5 笑得忽~忽~地:过一会儿笑一下 +□ naʔ8 睡~住咧:梦魇 +□ tsɿ5 称重量~几斤 +□ sɿ5 笑得忽~忽~地:过一会儿笑一下 □ zuan1 老太太吃东西时的动作 □ nɔu3 肩扛 □ uai5 踩 -□ pəŋ1 转~罗:小孩原地转圈的一种游戏 -□ tsʰuẽn2 集中起来:把摊开的山药弄~ -□ lyɛ1 骨~:“巻”的分音后字 -□ lyẽn1 骨~:“圈”的分音后字 -□ tsʰuʌ1 ~起来:把单子揭开 -□ sɤ1 ~牙:臼齿 -□ tɕʰiou1 ~上:把物体放在背上,前面用手拽住 -□ tʂʰẽn1 ~打:生气地摔打 -□ miɛ2 ~住:愣住 -□ mei2 ~子:笛子 -□ tʰiɯu2 ~踩:踩 -□ ɕiɯu2 ~起来:稍微悬起来 -□ lɤ3 ~了一下:稍微碰了一下 -□ pʰiɛ3 ~树枝:折树枝 -□ pʰai3 ~腿子:腿长得不正 -□ xuai3 ~人:骗人 -□ mɔu3 ~上一声:叫上一声 -□ tsʰuan3 ~皮:给谷类去皮 -□ tsʰuan3 ~学:边干边自学 -□ tsʰu5 ~了点皮:磨了点皮 -□ tʂʰɤ5 ~开口:错开一点 -□ miɛ5 ~~:--种可吹出声音的玩具 -□ sei5 ~架:打架 -□ pʰɔu5 ~开:滚开 -□ tɔu5 ~~:衣服口袋 -□ niɔu5 ~地:固执地认定 -□ tsʰan5 ~开:松开 -□ tuẽn5 ~出去:赶出去 -□ ɕyẽn5 ~子:脸盆 -□ tɕyəŋ5 ~住咧:凝固了 -□ saʔ7 ~鞋:手工做的鞋 -□ saʔ7 ~套:牲口拉车时用来套车的工具的总称 -□ niɛʔ7 ~干:拧干 -□ pəʔ7 ~上:粘在锅上 -□ tʰuəʔ7 ~扫:用来扎扫帚的一种植物 -□ kʰuəʔ7 ~雷雨:阵雨 -□ ɕyəʔ7 ~子;体型较小鸟类的统称 -□ laʔ8 ~料:给牲口磨饲料 -□ tsʰaʔ8 ~门:一种香料 -□ tɕʰiəʔ8 ~起:在一边用力使另一边物体悬空,类似晓晓板原理 -㞘 tuəʔ7 ~子:臀部 -䄚 tsʰɔu5 粘:衣裳上~上泥咧 -䙡 kʰuei5 结儿:双~~ +□ pəŋ1 转~罗:小孩原地转圈的一种游戏 +□ tsʰuẽn2 集中起来:把摊开的山药弄~ +□ lyɛ1 骨~:“巻”的分音后字 +□ lyẽn1 骨~:“圈”的分音后字 +㞘 tuəʔ7 ~子:臀部 +䄚 tsʰɔu5 粘:衣裳上~上泥咧 +䙡 kʰuei5 结儿:双~~ 一 iəʔ7 丁 tiəŋ1 七 tɕʰiəʔ7 @@ -94,15 +94,15 @@ 丈 tʂɤ5 三 san1 上 ʂɤ5 -下 ŋʌ5 ~蛋 -下 ɕiʌ5= ~放 +下 ŋʌ5 ~蛋 +下 ɕiʌ5= ~放 不 pəʔ7 与 y3 丐 kei5 丑 tʂʰou3 專 tsuẽn1 且 tɕʰiɛ3 -丕 pʰi1 曹~:人名 +丕 pʰi1 曹~:人名 世 ʂʅ5 丘 tɕʰiou1 丙 piəŋ3 @@ -117,17 +117,17 @@ 嚴 ŋẽn2- 密而没有缝隙 喪 sɤ1 个 kuəʔ7 -个 kɤ5 ~人 -丫 iʌ1 ~鬟 -中 tsuəŋ5 射~ -中 tsuəŋ1 ~间 +个 kɤ5 ~人 +丫 iʌ1 ~鬟 +中 tsuəŋ1 ~间 +中 tsuəŋ5 射~ 丰 xuəŋ1 串 tsʰuẽn5 臨 liəŋ2 丸 uẽn2 -丹 tan5 山~~花 -爲 uei2 ~人 -爲 uei5 ~甚:为什么 +丹 tan5 山~~花 +爲 uei2 ~人 +爲 uei5 ~甚:为什么 主 tsu3 丽 li5 舉 tɕy3 @@ -138,8 +138,8 @@ 烏 u1 乎 hu2 乏 xuaʔ8 -樂 luəʔ7 快~ -樂 iəʔ7 音~ +樂 luəʔ7 快~ +樂 iəʔ7 音~ 乒 pʰiəŋ5 乓 pʰʌ5 喬 tɕʰiɯu2 @@ -162,9 +162,9 @@ 虧 kʰuei1 雲 yəŋ2 互 hu5 -五 uəʔ8 ~月 -井 tɕiəŋ3= 坐~观天 -井 tɕi3- ~水 +五 uəʔ8 ~月 +井 tɕi3- ~水 +井 tɕiəŋ3= 坐~观天 亞 iʌ5 些 ɕiɛ2 亡 uuɤ2 @@ -179,17 +179,17 @@ 京 tɕiəŋ1 亭 tʰiəŋ2 亮 liɛ5 -親 tɕʰiəŋ1 ~人 -親 tɕʰiəŋ5 ~家 +親 tɕʰiəŋ1 ~人 +親 tɕʰiəŋ5 ~家 人 ʐəŋ2 億 i5 什 ʂəʔ7 仁 ʐəŋ2 僅 tɕiəŋ3 +仇 tʂʰou2 ~人 仇 tɕʰiou1 姓 -仇 tʂʰou2 ~人 -今 tɕiəŋ1= 当~ -今 tʂəŋ2 ~日 +今 tʂəŋ2 ~日 +今 tɕiəŋ1= 当~ 介 tɕiai5 仍 ʐəŋ3 从 tsʰuəŋ2 @@ -199,8 +199,8 @@ 仗 tʂɤ5 付 hu5 代 tai5 -令 liəŋ5 命~ -令 li5- 节~ +令 liəŋ5 命~ +令 li5- 节~ 以 i3 儀 i2 仰 iʌ3 @@ -208,23 +208,23 @@ 件 tɕiẽn5 價 tɕiʌ5 任 ʐəŋ2 -任 ʐəŋ5 ~意 +任 ʐəŋ5 ~意 份 xuəŋ5 仿 xuɤ3 企 tɕʰi3 -伍 u3 队~ +伍 u3 队~ 伏 xuəʔ8 伐 xuaʔ8 休 ɕiou1 衆 tsuəŋ5 優 iou1 -會 xuei5 开~ -會 kʰuai5 ~计 +會 kʰuai5 ~计 +會 xuei5 开~ 傘 san3 偉 uei3 -傳 tsʰuẽn2 ~达 -傳 tsuẽn5 ~记 -伢 niʌ2- 孩~~:特指年龄小的孩子 +傳 tsʰuẽn2 ~达 +傳 tsuẽn5 ~记 +伢 niʌ2- 孩~~:特指年龄小的孩子 傷 ʂɤ1 倫 luəŋ2 僞 uei3 @@ -242,7 +242,7 @@ 佑 iou5 體 tʰi3 何 xɤ3 -佘 ʂəʔ8 ~太君 +佘 ʂəʔ8 ~太君 余 y2 佛 xuəʔ7 作 tsəʔ7 @@ -251,13 +251,13 @@ 佬 lɔu3 佳 tɕiʌ1 使 sɿ3 -侄 tʂʰəʔ8 ~儿 +侄 tʂʰəʔ8 ~儿 侈 tsʰɿ3 侉 kʰuʌ3 例 li5 侍 sɿ5 -供 kuəŋ1 提~ -供 tɕyəŋ1- ~不起 +供 tɕyəŋ1- ~不起 +供 kuəŋ1 提~ 依 i1 俠 ɕiɛʔ7 僥 tɕiɯu3 @@ -267,13 +267,13 @@ 侮 u3 侯 xou2 侵 tɕʰiəŋ1 -便 piẽn5 方~ -便 pʰiẽn2 ~宜 +便 pʰiẽn2 ~宜 +便 piẽn5 方~ 促 tsʰuəʔ7 俄 ŋɤ2 俊 tɕyəŋ5 俏 tɕʰiɯu5 -俗 ɕyəʔ8 风~ +俗 ɕyəʔ8 风~ 俘 hu1 保 pɔu3 信 ɕiəŋ5 @@ -287,8 +287,8 @@ 倍 pei5 倒 tɔu3 倒 tɔu5 -倔 tɕyɛ5 形容一个人脾气古怪:~脾气 -倔 tɕyəʔ7 ~背:形容一个人脾气倔 +倔 tɕyəʔ7 ~背:形容一个人脾气倔 +倔 tɕyɛ5 形容一个人脾气古怪:~脾气 候 xou5 倚 i3 借 tɕiɛ5 @@ -297,15 +297,15 @@ 倪 ni2 倭 uuɤ1 債 tsai5 -值 tʂʰəʔ8- ~钱 -值 tʂəʔ7= ~班 +值 tʂʰəʔ8- ~钱 +值 tʂəʔ7= ~班 傾 tɕʰiəŋ3 -假 tɕiʌ5 放~ -假 tɕiʌ3 真~ +假 tɕiʌ5 放~ +假 tɕiʌ3 真~ 偏 pʰiẽn1 做 tsuəʔ7 -停 tʰi1- ~地:安静,不要动 -停 tʰiəŋ2= ~电 +停 tʰi1- ~地:安静,不要动 +停 tʰiəŋ2= ~电 健 tɕiẽn5 偶 ŋou3 偷 tʰou1 @@ -322,14 +322,14 @@ 僻 pʰiəʔ7 儒 zu2 儡 luei3 -兒 zɿ2 大~:大儿子 -兒 ləʔ7 河~上:地名 -兒 ai2 ~童 +兒 ai2 ~童 +兒 zɿ2 大~:大儿子 +兒 ləʔ7 河~上:地名 兀 uəʔ7 允 yəŋ3 元 yẽn2 -兄 ɕy1- ~弟 -兄 ɕyəŋ1= ~长 +兄 ɕy1- ~弟 +兄 ɕyəŋ1= ~长 充 tsʰuəŋ1 兆 tʂɯu5 先 ɕiẽn1 @@ -341,17 +341,17 @@ 黨 tɤ3 兜 tou1 入 zuəʔ7 -入 ʐəʔ8 ~怪 +入 ʐəʔ8 ~怪 全 tɕʰyẽn2 八 paʔ7 公 kuəŋ1 六 liou5 蘭 lan2 -蘭 lɤ2 木~冈:地名 +蘭 lɤ2 木~冈:地名 共 kuəŋ5 關 kuan1 -興 ɕiəŋ5 高~ -興 ɕiəŋ1 ~县 +興 ɕiəŋ1 ~县 +興 ɕiəŋ5 高~ 兵 piəŋ1 其 tɕʰi2 具 tɕy5 @@ -361,16 +361,16 @@ 獸 ʂou5 冀 tɕi5 內 nuei5 -岡 kɤ1 景阳~ -岡 kẽn3 木兰~:地名 +岡 kɤ1 景阳~ +岡 kẽn3 木兰~:地名 冊 tsʰəʔ7 再 tsei5 冒 mɔu5 寫 ɕiɛ3 軍 tɕyəŋ1 農 nuəŋ2 -冠 kuẽn1 鸡~子 -冠 kuẽn5 ~军 +冠 kuẽn5 ~军 +冠 kuẽn1 鸡~子 冤 yẽn1 冬 tuəŋ1 馮 xuəŋ2 @@ -378,19 +378,19 @@ 冲 tsʰuəŋ1 决 tɕyəʔ7 况 kʰuɤ5 -冷 lʌ3- ~咧 -冷 ləŋ3= ~冻 +冷 lʌ3- ~咧 +冷 ləŋ3= ~冻 凍 tuəŋ5 -淨 tɕi5- 干~ -淨 tɕiəŋ5= ~化器 +淨 tɕiəŋ5= ~化器 +淨 tɕi5- 干~ 凉 liɛ2 凌 liəŋ2 湊 tsʰou5 凝 niəŋ2 -几 tɕi1 ~乎 +几 tɕi1 ~乎 凡 xuan2 鳳 xuəŋ5 -鳧 hu2 ~水 +鳧 hu2 ~水 凭 pʰiəŋ2 凱 kʰai3 凰 xuɤ1 @@ -401,17 +401,17 @@ 出 tsʰuəʔ7 擊 tɕiəʔ7 函 xan2 -鑿 tsʰuəʔ8- ~子 +鑿 tsʰuəʔ8- ~子 刀 tɔu1 刁 tiɯu1 刃 ʐəŋ5 分 xuəŋ1 切 tɕʰiəʔ7 刊 kʰẽn1 -刎 luəŋ3 乌江自~:戏曲唱词 +刎 luəŋ3 乌江自~:戏曲唱词 刑 ɕiəŋ2 -划 xuʌ5 计~ -划 xuʌ2 ~船 +划 xuʌ2 ~船 +划 xuʌ5 计~ 列 liəʔ7 劉 liou2 則 tsəʔ7 @@ -420,19 +420,19 @@ 初 tsʰu1 刪 san2 判 pʰẽn5 -刨 pɔu5 推~ -刨 pʰɔu2 ~坑 +刨 pʰɔu2 ~坑 +刨 pɔu5 推~ 利 li5 -别 piɛ5 ~扭 -别 piəʔ7 ~人 -别 pʰiəʔ8 ~住门 -剗 tsʰan3 一~新 +别 piɛ5 ~扭 +别 piəʔ7 ~人 +别 pʰiəʔ8 ~住门 +剗 tsʰan3 一~新 刮 kuaʔ7 到 tɔu5 制 tʂʅ3 刷 ʂuaʔ7 券 tɕʰyẽn5 -刹 saʔ7 ~车 +刹 saʔ7 ~车 刺 tsʰɿ5 刻 kʰəʔ7 劊 kuei5 @@ -441,23 +441,23 @@ 剃 tʰi5 削 ɕyəʔ7 前 tɕʰiẽn2 -剮 kuʌ1 ~孩子:堕胎 +剮 kuʌ1 ~孩子:堕胎 劍 tɕiẽn5 剔 tʰiəʔ7 剖 pʰɔu2 剜 uẽn1 剝 paʔ7 劇 tɕy5 -剩 ʂʅ5- ~下 -剩 ʂəŋ5= ~余 +剩 ʂʅ5- ~下 +剩 ʂəŋ5= ~余 剪 tɕiẽn3 副 hu5 割 kəʔ7 -剳 taʔ7 把这两片布~地 +剳 taʔ7 把这两片布~地 剽 pʰiɯu1 -劁 tɕʰiɯu1 ~猪:阉猪 +劁 tɕʰiɯu1 ~猪:阉猪 劈 pʰiəʔ7 -劐 xuəʔ8 ~开一道:用利器划开一道 +劐 xuəʔ8 ~开一道:用利器划开一道 力 liəʔ8 勸 tɕʰyẽn5 辦 pan5 @@ -478,7 +478,7 @@ 勇 yəŋ3 勉 miẽn3 勒 ləʔ7 -勒 luəʔ8 ~死咧 +勒 luəʔ8 ~死咧 勘 kʰẽn1 募 mu5 勤 tɕʰiəŋ2 @@ -492,37 +492,37 @@ 化 xuʌ5 北 piəʔ7 匙 sɿ2 -匠 tsɤ5 ~人 +匠 tsɤ5 ~人 匡 kʰuɤ1 -匣 xaʔ8 风~盒 +匣 xaʔ8 风~盒 匪 xuei3 匹 pʰiəʔ7 區 tɕʰy1 醫 i1 十 ʂəʔ8 千 tɕʰiẽn1 -升 ʂʅ2- ~起来:扶起来 -升 ʂəŋ1= ~级 -午 uuɤ3 晌~ +升 ʂʅ2- ~起来:扶起来 +升 ʂəŋ1= ~级 +午 uuɤ3 晌~ 半 pẽn5 -華 xuʌ1 中~ -華 xuʌ5 ~山 +華 xuʌ5 ~山 +華 xuʌ1 中~ 協 ɕiɛ2 協 ɕiəʔ7 卑 pei1 卒 tsuəʔ7 卓 tsuəʔ7 +單 tan1 ~位 單 ʂẽn5 姓 -單 tan1 ~位 賣 mai5 南 nan1 博 pəʔ7 卜 pəʔ7 姓 -卜 pʰəʔ8 萝~ +卜 pʰəʔ8 萝~ 占 tʂẽn5 -卡 tɕʰiʌ3 关~;~子;发~ -卡 kʰʌ3 ~车;~住;~片 -卤 lou3 ~鸭子 +卡 kʰʌ3 ~车;~住;~片 +卡 tɕʰiʌ3 关~;~子;发~ +卤 lou3 ~鸭子 卦 kuʌ5 臥 uuɤ5 衛 uei5 @@ -539,54 +539,54 @@ 廳 tʰiəŋ2 历 liəʔ7 厲 li5 -壓 iʌ5= 电~ -壓 niʌ5- ~住咧 +壓 niʌ5- ~住咧 +壓 iʌ5= 电~ 厭 iẽn5 厘 li2 厚 xou5 原 yẽn2 廂 ɕiɛ1 -厦 sʌ1 ~子:房子或窑洞前为遮雨而延伸出来的部分 +厦 sʌ1 ~子:房子或窑洞前为遮雨而延伸出来的部分 廚 tsʰu2 -去 kəʔ7- 作趋向补语:去太原~咧 -去 kʰəʔ8 作述语:~太原去咧 -去 tɕʰy5 ~皮 +去 tɕʰy5 ~皮 +去 kəʔ7- 作趋向补语:去太原~咧 +去 kʰəʔ8 作述语:~太原去咧 厾 tuəʔ7 縣 ɕiẽn5 叄 san1 -参 səŋ1 人~ -参 tsʰan1 ~加 +参 tsʰan1 ~加 +参 səŋ1 人~ 又 iou5 叉 tsʰʌ5 及 tɕiəʔ7 友 iou3 -雙 suɤ1 ~䙌䙌:活结 -雙 suɤ5 ~生子:双胞胎 +雙 suɤ1 ~䙌䙌:活结 +雙 suɤ5 ~生子:双胞胎 反 xuan3 发 xuaʔ7 叔 suəʔ7 取 tɕʰy3 -取 tsʰuəʔ8 ~灯子:火柴 +取 tsʰuəʔ8 ~灯子:火柴 受 ʂou5 變 piẽn5 叛 pʰẽn5 叟 sou2 -疊 tiəʔ7= 重~ -疊 tʰiəʔ8- ~被子 +疊 tʰiəʔ8- ~被子 +疊 tiəʔ7= 重~ 口 kʰou3 古 ku3 句 tɕy5 -另 li5- ~开:分家 -另 liəŋ5= ~外 +另 li5- ~开:分家 +另 liəŋ5= ~外 叨 tɔu1 叩 kʰou5 只 tʂəʔ7 叫 tɕiɯu5 召 tʂɯu1 叭 paʔ7 -叮 ti1- ~了一口 -叮 tiəŋ1= ~嘱 -可 kʰəʔ7 ~好嘞 +叮 ti1- ~了一口 +叮 tiəŋ1= ~嘱 +可 kʰəʔ7 ~好嘞 台 tʰei2 史 sɿ3 右 iou5 @@ -596,17 +596,17 @@ 嘆 tʰan5 叼 tiɯu1 吁 y1 吆喝牲口停下 -吁 ɕy2 哨~~:吹口哨 +吁 ɕy2 哨~~:吹口哨 吃 tʂʰəʔ7 -各 kɤ3 特别,含贬义:这个人可~嘞,见了亲戚也不打个招呼 -各 kəʔ7 ~自人:自己 +各 kəʔ7 ~自人:自己 +各 kɤ3 特别,含贬义:这个人可~嘞,见了亲戚也不打个招呼 吆 iɯu1 合 xəʔ8 吉 tɕiəʔ7 吊 tiɯu5 同 tʰuəŋ2 -名 miəŋ2= 出~ -名 mi2- ~字 +名 mi2- ~字 +名 miəŋ2= 出~ 后 xou5 吏 li5 吐 tʰu3 @@ -616,13 +616,13 @@ 君 tɕyəŋ1 吞 tʰəŋ1 吣 tɕʰiəŋ5 -否 hu3 ~定 +否 hu3 ~定 吧 pʌ5 吨 tuəŋ5 含 xan2 -听 tʰi1- ~见 -听 tʰiəŋ1= ~力 -听 tʰiəŋ5= ~等:等候 +听 tʰi1- ~见 +听 tʰiəŋ1= ~力 +听 tʰiəŋ5= ~等:等候 吭 kʰəŋ1 启 tɕʰi3 吴 u2 @@ -642,34 +642,34 @@ 周 tʂou1 呲 tsʰɿ1 味 uei5 -呵 xɤ1 ~气 +呵 xɤ1 ~气 呸 pʰei5 叹词 呼 hu1 -命 mi5- 救~ -命 miəŋ5= 革~ -咂 tsaʔ7 ~奶 +命 mi5- 救~ +命 miəŋ5= 革~ +咂 tsaʔ7 ~奶 咋 tsʌ3 -和 xuɤ2 ~面;~好 -和 xuɤ5 ~子饭 +和 xuɤ2 ~面;~好 +和 xuɤ5 ~子饭 咎 tɕiou1 咒 tʂou5 咖 kʰʌ1 嚨 luəŋ2 咚 tuəŋ2 咧 liɛ3 -咩 miɛ1 牛~子:小牛 -咬 niɔu3 ~人 +咩 miɛ1 牛~子:小牛 +咬 niɔu3 ~人 咳 kʰəʔ7 -咸 xan2- ~菜 -咸 ɕian2= ~阳 +咸 xan2- ~菜 +咸 ɕian2= ~阳 咽 iẽn5 -咽 iẽn1 ~喉子 +咽 iẽn1 ~喉子 哀 ŋai1 品 pʰiəŋ3 哂 ɕi1 -哄 xuəŋ5 起~ -哄 xuəŋ3 ~人 -哆 tʰuəʔ8 ~嗦 +哄 xuəŋ3 ~人 +哄 xuəŋ5 起~ +哆 tʰuəʔ8 ~嗦 響 ɕiɛ3 哎 ai5 啞 niʌ3- @@ -694,29 +694,29 @@ 啃 kʰuəŋ3 啄 tsuəʔ7 商 ʂɤ1 -啖 tan5 给牲口吃盐:~羊 +啖 tan5 给牲口吃盐:~羊 啤 pʰi1 啦 lʌ2 囉 luɤ2 啼 tʰi5 -喂 y5- ~猪 -喂 uei5= ~养 +喂 y5- ~猪 +喂 uei5= ~养 善 ʂẽn5 喇 lʌ3 -喉 xou2 咽~子:所指范围小,指喉结 -喉 xuəʔ8 ~咙:所指范围大,指嗓子 +喉 xuəʔ8 ~咙:所指范围大,指嗓子 +喉 xou2 咽~子:所指范围小,指喉结 喊 xan3 喘 tsʰuẽn3 喜 ɕi3 喝 xəʔ7 喧 ɕyẽn1 -噴 pʰəŋ1 ~水 +噴 pʰəŋ1 ~水 喻 y5 嘍 lou2 嗅 ɕiou5 -嗉 sou5 ~子 -嗑 kʰuɤ5 ~葵花:嗑瓜子 -嗑 kʰəʔ7 ~碰 +嗉 sou5 ~子 +嗑 kʰuɤ5 ~葵花:嗑瓜子 +嗑 kʰəʔ7 ~碰 嗒 tʌ2 嗓 sɤ1 嗖 sou2 @@ -724,41 +724,41 @@ 嗽 sou5 嘉 tɕiʌ1 嘞 ləʔ7 相当于普通话的“呢” -嘲 tsʰu2 ~笑 +嘲 tsʰu2 ~笑 嘴 tɕy3- 嘶 sɿ1 噍 tɕiɯu5 噎 iəʔ7 器 tɕʰi5 -噩 ŋəʔ7 ~梦 +噩 ŋəʔ7 ~梦 噪 tsʰɔu5 嚎 xɔu2 嚓 tsʰʌ2 嚢 nɤ2 囂 ɕiɯu1 嚷 ʐɤ3 吵 -嚷 ʐan3 哭:那个孩子又开始~上咧 +嚷 ʐan3 哭:那个孩子又开始~上咧 嚼 tɕiɯu2 囚 tɕʰiou1 四 sɿ5 回 xuei2 -囟 ɕiəŋ5 ~门子 +囟 ɕiəŋ5 ~门子 因 iəŋ1 团 tʰuẽn2 囫 xuəʔ8 園 yẽn2 困 kʰuəŋ5 -圍 y2- ~住 -圍 uei2= ~巾 +圍 y2- ~住 +圍 uei2= ~巾 圇 luəŋ2 固 ku5 國 kuəʔ7 圖 tʰu2 圓 yẽn2 -圇 lyẽn5 马圜~:地名 -圈 tɕʰyẽn1 圆~ -圈 tɕyẽn5 猪~ -圐 kʰuəʔ8 马~圙:地名 +圇 lyẽn5 马圜~:地名 +圈 tɕʰyẽn1 圆~ +圈 tɕyẽn5 猪~ +圐 kʰuəʔ8 马~圙:地名 土 tʰu3 聖 ʂəŋ5 在 tsei5 @@ -775,8 +775,8 @@ 壞 xuai5 坐 tsuɤ5 坑 kʰəŋ1 -塊 kʰuai5 一~钱 -塊 kʰuai3 肉~子 +塊 kʰuai5 一~钱 +塊 kʰuai3 肉~子 坛 tʰan2 壩 pʌ5 塢 u1 @@ -785,10 +785,10 @@ 坡 pʰɤ1 坤 kʰuəŋ1 坦 tʰan3 -坨 tʰuɤ1 张家圪~:地名 -坨 tʰuəʔ7 ~子:成块或成堆的东西 -坪 pʰi2- 西滩~:地名;草~ -坯 pʰi1 泥~ +坨 tʰuəʔ7 ~子:成块或成堆的东西 +坨 tʰuɤ1 张家圪~:地名 +坪 pʰi2- 西滩~:地名;草~ +坯 pʰi1 泥~ 坷 kʰəʔ7 垂 tɕʰy2 壠 luəŋ3 @@ -803,7 +803,7 @@ 城 tʂʰəŋ2 域 yəʔ7 埠 pu5 -埯 ŋẽn1 ~葵花:挖小坑种葵花 +埯 ŋẽn1 ~葵花:挖小坑种葵花 培 pʰei2 基 tɕi1 堂 tʰɤ2 @@ -814,16 +814,16 @@ 堪 kʰẽn1 堰 iẽn5 堵 tu3 -塌 tʰaʔ7 ~实 +塌 tʰaʔ7 ~实 塑 sou5 塔 tʰaʔ7 塘 tʰɤ2 -塞 səʔ7 ~住 +塞 səʔ7 ~住 填 tʰiẽn2 境 tɕiəŋ5 -墒 ʂɤ1 保~ +墒 ʂɤ1 保~ 墓 mu5 -墕 iẽn1 白家~:地名 +墕 iẽn1 白家~:地名 增 tsəŋ1 墟 ɕy1 墨 miəʔ7 @@ -835,37 +835,37 @@ 士 sɿ5 壬 ʐəŋ2 壯 tsuɤ5 -聲 ʂʅ1- ~音 -聲 ʂəŋ1= ~波 +聲 ʂʅ1- ~音 +聲 ʂəŋ1= ~波 殼 kʰəʔ7 壺 hu2 壹 iəʔ7 -處 tsʰu5 到~ -處 tsʰu3 相~ +處 tsʰu5 到~ +處 tsʰu3 相~ 備 pi5 复 xuəʔ7 -夏 ɕiʌ5= 立~ -夏 ŋʌ5- ~天 +夏 ŋʌ5- ~天 +夏 ɕiʌ5= 立~ 夕 ɕiəʔ7 外 uei5 多 tɤ1 夜 iɛ5 够 kou5 -大 tɤ5- ~小 -大 tʌ5 ~学 -大 tai5 ~夫;~概;~概里:普遍 +大 tɤ5- ~小 +大 tʌ5 ~学 +大 tai5 ~夫;~概;~概里:普遍 天 tʰiẽn1 太 tʰai5 夫 hu2 央 iɛ2 -夯 uuɤ2 打~ +夯 uuɤ2 打~ 失 ʂəʔ7 頭 tʰou2 夷 i2 夸 kʰuʌ1 夾 tɕiɛʔ7 -奪 tʰuəʔ8- 从对方手里抢走,~下 -奪 tuəʔ7= 定~ +奪 tʰuəʔ8- 从对方手里抢走,~下 +奪 tuəʔ7= 定~ 奇 tɕʰi2 奈 nei5 奮 xuəŋ5 @@ -878,14 +878,14 @@ 奠 tiẽn5 奢 ʂɤ1 奧 ŋɯu5 -女 nu3 ~子:女孩子 -女 ny3 ~的 +女 nu3 ~子:女孩子 +女 ny3 ~的 奴 nou2 奶 nai3 奸 tɕian1 她 tʰʌ1 -好 xɔu3 ~人 -好 xɔu5 ~吃:嘴馋 +好 xɔu3 ~人 +好 xɔu5 ~吃:嘴馋 如 zu2 妃 xuei1 妄 uuɤ5 @@ -901,11 +901,11 @@ 妥 tʰuɤ3 妨 xuɤ2 妮 ni2 -妯 tsʰuəʔ8- ~娌 +妯 tsʰuəʔ8- ~娌 妲 taʔ7 妹 mei5 妻 tɕʰi1 -姊 tsɿ3 ~妹:妹妹 +姊 tsɿ3 ~妹:妹妹 始 sɿ2 姐 tɕiɛ3 姑 ku1 @@ -924,7 +924,7 @@ 婁 lou2 嬌 tɕiɯu1 娌 li3 -娘 niɛ2 ~~:奶奶 +娘 niɛ2 ~~:奶奶 娜 nʌ5 娥 ŋɤ2 娛 y2 @@ -947,31 +947,31 @@ 嫩 nuəŋ5 嬉 ɕi5 孀 suɤ1 -子 ləʔ7 名词后缀:孩~、村~ -子 tsʰɿ3 抓~~:抓子儿,一种小孩玩的游戏 -子 tsəʔ7 桌~ -子 tsɿ3 ~弟 +子 tsɿ3 ~弟 +子 ləʔ7 名词后缀:孩~、村~ +子 tsʰɿ3 抓~~:抓子儿,一种小孩玩的游戏 +子 tsəʔ7 桌~ 孔 kʰuəŋ3 孕 yəŋ5 字 tsɿ5 存 tsʰuəŋ2 孫 suəŋ1 -孝 xɔu5- ~布 -孝 ɕiɔu5= ~子 +孝 xɔu5- ~布 +孝 ɕiɔu5= ~子 孟 məŋ5 季 tɕi5 孤 ku1 -學 ɕiəʔ7 ~习 -學 xəʔ8 ~鸡子叫 +學 ɕiəʔ7 ~习 +學 xəʔ8 ~鸡子叫 孩 xei2 孵 hu1 孽 niəʔ7 寧 nəŋ5 -寧 niəŋ2 安~ -寧 niəŋ5 ~可 +寧 niəŋ5 ~可 +寧 niəŋ2 安~ 它 tʰʌ1 -宅 tsai1= 住~ -宅 tsʰaʔ8 ~鹿沟:地名 +宅 tsʰaʔ8 ~鹿沟:地名 +宅 tsai1= 住~ 宇 y3 守 ʂou3 安 ŋẽn1 @@ -993,16 +993,16 @@ 宪 ɕiẽn5 宮 kuəŋ1 宰 tsei3 -害 xai5 贬义词,多指小孩顽皮做不该做的事:~坏咧 -害 xei5 ~怕 +害 xei5 ~怕 +害 xai5 贬义词,多指小孩顽皮做不该做的事:~坏咧 宴 iẽn5 宵 ɕiɯu1 家 tɕiʌ1 容 yəŋ2 寬 kʰuẽn1 賓 piəŋ1 -宿 ɕiou5 星~ -宿 ɕyəʔ7 ~舍 +宿 ɕyəʔ7 ~舍 +宿 ɕiou5 星~ 寄 tɕi5 寅 iəŋ2 密 miəʔ7 @@ -1017,26 +1017,26 @@ 寸 tsʰuəŋ5 對 tuei5 寺 sɿ5 -尋 səŋ2 ~上咧:找见啦 +尋 səŋ2 ~上咧:找见啦 導 tɔu3 壽 ʂou5 封 xuəŋ1 -射 ʂɤ5 ~箭 -射 ʂəʔ8 ~出去:由于惯性冲出去 -將 tɕiɛ1 ~来 -將 tɕiɛ5 ~军 +射 ʂɤ5 ~箭 +射 ʂəʔ8 ~出去:由于惯性冲出去 +將 tɕiɛ1 ~来 +將 tɕiɛ5 ~军 尊 tsuəŋ1 小 ɕiɯu3 -少 ʂɯu3 多~ -少 ʂɯu5 ~年 +少 ʂɯu5 ~年 +少 ʂɯu3 多~ 尔 ai3 尕 kʌ3 尖 tɕiẽn1 尘 tʂʰəŋ2 尚 ʂɤ5 -嘗 ʂɤ2 ~给下 +嘗 ʂɤ2 ~给下 尤 iou2 -尥 liɯu5 ~后子:尥蹶子 +尥 liɯu5 ~后子:尥蹶子 堯 iɯu2 就 tsou5 屍 sɿ1 @@ -1044,8 +1044,8 @@ 尺 tʂʰəʔ7 尼 ni2 尽 tɕiəŋ5 -尾 uei3= 末~ -尾 i3- ~巴 +尾 i3- ~巴 +尾 uei3= 末~ 尿 niɯu5 局 tɕyəʔ7 屁 pʰi5 @@ -1056,7 +1056,7 @@ 屉 tʰi5 屆 tɕiai5 屋 uəʔ7 -屌 tiou1 ~子:男性生殖器 +屌 tiou1 ~子:男性生殖器 屎 sɿ3 屏 pʰiəŋ2 展 tʂẽn3 @@ -1065,27 +1065,27 @@ 屠 tʰu2 屢 ly3 山 san1 -歲 ɕy5- 万~;~数 +歲 ɕy5- 万~;~数 豈 tɕʰi3 岑 tsʰəŋ2 岔 tsʰʌ5 崗 kɤ2 嵐 lan2 島 tɔu3 -岭 liəŋ3= 秦~ -岭 li3- ~西:地名 +岭 li3- ~西:地名 +岭 liəŋ3= 秦~ 岳 yəʔ7 岸 ŋẽn5 -峁 mɔu3 郭家~:地名 +峁 mɔu3 郭家~:地名 峽 ɕiɛʔ7 -峨 ŋɤ2 ~眉山 -峪 iəʔ7 罗~口:地名 -峪 yəʔ7 黑~口:地名 +峨 ŋɤ2 ~眉山 +峪 iəʔ7 罗~口:地名 +峪 yəʔ7 黑~口:地名 峯 xuəŋ1 崔 tsʰuei1 -崖 nai2 墙~:墻 +崖 nai2 墙~:墻 崩 pəŋ1 -崩 piɛ1? ~了一搭:拍了一掌 +崩 piɛ1? ~了一搭:拍了一掌 崴 uai3 嵌 tɕʰian5 嵩 suəŋ1 @@ -1099,13 +1099,13 @@ 巨 tɕy5 鞏 kuəŋ3 巫 u1 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰʌ5 ~不多 +差 tsʰʌ5 ~不多 +差 tsʰai1 出~ 已 tɕi3 已 i3 巳 sɿ5 巴 pʌ3 -巷 xɤ5 ~~:小巷 +巷 xɤ5 ~~:小巷 巾 tɕiəŋ1 幣 pi5 市 sɿ5 @@ -1118,7 +1118,7 @@ 帕 pʰʌ5 帖 tʰiəʔ7 帘 liẽn2 -帚 tsʰu3 笤~ +帚 tsʰu3 笤~ 幟 tʂəʔ7 帝 ti5 帶 tei5 @@ -1128,10 +1128,10 @@ 帽 mɔu5 幅 xuəʔ7 幕 mu5 -干 kẽn1 ~湿 -干 kẽn5 ~什么 -平 pʰi2- ~地 -平 pʰiəŋ2= ~均 +干 kẽn1 ~湿 +干 kẽn5 ~什么 +平 pʰi2- ~地 +平 pʰiəŋ2= ~均 年 niẽn2 并 piəŋ5 幸 ɕiəŋ5 @@ -1145,14 +1145,14 @@ 序 ɕy5 廬 lou2 庫 kʰu5 -應 i1- 吼~:呼唤与应答 -應 iəŋ5= ~该 +應 iəŋ5= ~该 +應 i1- 吼~:呼唤与应答 底 ti3 店 tiẽn5 廟 miɯu5 庚 kəŋ1 府 hu3 -龐 pʰɤ2 ~大 +龐 pʰɤ2 ~大 廢 xuei5 度 tu5 座 tsuɤ5 @@ -1162,7 +1162,7 @@ 康 kʰɤ1 庸 yəŋ1 廉 liẽn2 -廊 lɤ2 走~ +廊 lɤ2 走~ 廓 kʰuəʔ7 延 iẽn2 廷 tʰiəŋ2 @@ -1174,24 +1174,24 @@ 弄 luəŋ5 弊 pi5 式 ʂəʔ7 +弓 kuəŋ1 ~箭 弓 tɕyəŋ1 姓 -弓 kuəŋ1 ~箭 引 iəŋ3 弘 xuəŋ2 弟 ti5 張 tʂɤ1 弥 mi2 弦 ɕiẽn2 -弭 mi1 ~的:我家的 +弭 mi1 ~的:我家的 彎 uan1 弱 ʐəʔ7 -彈 tan5 子~ +彈 tan5 子~ 强 tɕʰiɛ2 弼 piəʔ7 -彈 tʰan2 ~琴 +彈 tʰan2 ~琴 歸 kuei1 -當 tɤ5 典~ -當 tɤ1 ~作 +當 tɤ1 ~作 +當 tɤ5 典~ 录 luəʔ7 形 ɕiəŋ2 彩 tsʰei3 @@ -1199,13 +1199,13 @@ 彬 piəŋ1 彭 pʰəŋ2 彰 tʂɤ1 -影 iəŋ3= 电~ -影 i5- ~子 +影 i5- ~子 +影 iəŋ3= 电~ 役 iəʔ7 徹 tʂʰəʔ7 彼 pi3 -往 uan3 来~ -往 uuɤ3 ~回走 +往 uuɤ3 ~回走 +往 uan3 来~ 征 tʂəŋ2 徑 tɕiəŋ5 待 tei5 @@ -1214,7 +1214,7 @@ 徐 ɕy2 徒 tʰu2 得 tiəʔ7 -得 təʔ7 舍~ +得 təʔ7 舍~ 御 y5 循 ɕyəŋ2 微 uei1 @@ -1231,7 +1231,7 @@ 忠 tsuəŋ1 快 kʰuai5 念 niẽn5 -忻 ɕiəŋ1 ~州:山西地名 +忻 ɕiəŋ1 ~州:山西地名 忽 xuəʔ7 忿 xuəŋ5 懷 xuai2 @@ -1279,8 +1279,8 @@ 驚 tɕiəŋ1 惑 xuəʔ7 惚 xuəʔ7 -惜 tɕʰiəʔ7 可~ -惜 ɕiəʔ7 珍~ +惜 tɕʰiəʔ7 可~ +惜 ɕiəʔ7 珍~ 惟 uei2 惠 xuei5 惦 tiẽn5 @@ -1319,7 +1319,7 @@ 懂 tuəŋ3 懶 lan3 懦 nuəʔ7 -戈 kuɤ3 ~壁滩 +戈 kuɤ3 ~壁滩 戊 u5 戌 ɕyəʔ7 戍 su5 @@ -1329,24 +1329,24 @@ 我 ŋɤ3 戒 tɕiai5 或 xuəʔ7 -戧 tɕʰiɛ1 ~眉眼风:逆风 +戧 tɕʰiɛ1 ~眉眼风:逆风 戰 tʂẽn5 戚 tɕʰiəʔ7 -戥 təŋ3 ~子 -截 tɕʰiəʔ8- ~住 -截 tɕiəʔ7= ~止 +戥 təŋ3 ~子 +截 tɕʰiəʔ8- ~住 +截 tɕiəʔ7= ~止 戳 tʂʰuaʔ7 戴 tei5 戶 hu5 房 xuɤ2 所 su3 扁 pan3 -扁 piẽn3 ~桃体 -扇 ʂẽn5 ~子 +扁 piẽn3 ~桃体 +扇 ʂẽn5 ~子 手 ʂou3 才 tsʰei2 扎 tsaʔ7 -扑 pʰəʔ7 ~过来 +扑 pʰəʔ7 ~过来 扒 paʔ7 打 tʌ3 托 tʰaʔ7 @@ -1354,8 +1354,8 @@ 扣 kʰou5 執 tʂəʔ7 擴 kʰuəʔ7 -掃 sɔu3 ~地 -掃 sɔu5 ~帚 +掃 sɔu3 ~地 +掃 sɔu5 ~帚 揚 iɛ2 扭 tiou3 扮 pan5 @@ -1369,51 +1369,51 @@ 承 tʂʰəŋ2 技 tɕi5 抄 tsʰɔu1 -把 pʌ3 ~握 -把 pʌ5 ~子:手柄 +把 pʌ3 ~握 +把 pʌ5 ~子:手柄 抓 tsuʌ1 投 tʰou2 抖 tou3 抗 kʰɤ5 -折 ʂəʔ8 弄~咧 -折 tʂəʔ7 ~断 +折 tʂəʔ7 ~断 +折 ʂəʔ8 弄~咧 撫 hu3 抛 pʰɔu1 -摶 tʰuẽn2 ~弄:团弄 +摶 tʰuẽn2 ~弄:团弄 摳 kʰou1 搶 tɕʰiɛ3 護 hu5 報 pɔu5 披 pʰi1 -抱 pu5 ~住 -抱 pɔu5= ~负 -抲 tɕʰiʌ1 ~上:抱上 +抱 pu5 ~住 +抱 pɔu5= ~负 +抲 tɕʰiʌ1 ~上:抱上 抵 ti3 -抹 mɤ3 ~油油:往脸上或手上抹油 -抹 maʔ8 ~下来 -抻 tsʰəŋ1 拉;扯:越~越大 -押 iʌ2 关~ -押 niɛʔ7 ~金 +抹 mɤ3 ~油油:往脸上或手上抹油 +抹 maʔ8 ~下来 +抻 tsʰəŋ1 拉;扯:越~越大 +押 niɛʔ7 ~金 +押 iʌ2 关~ 抽 tʂʰou1 抿 miəŋ3 拃 tsʌ3 量词 拄 tsu3 -擔 tan1 ~水 -擔 tan5 ~子 +擔 tan1 ~水 +擔 tan5 ~子 拆 tsʰəʔ7 拇 mu3 拈 niẽn2 -拉 lʌ1 用于非强迫性质的动作时:~上窗帘子 -拉 laʔ7 用于强迫性质的动作时:把那圪齐人~过来 -拉 lʌ5 ~过去:跨过去 +拉 lʌ5 ~过去:跨过去 +拉 lʌ1 用于非强迫性质的动作时:~上窗帘子 +拉 laʔ7 用于强迫性质的动作时:把那圪齐人~过来 拌 pẽn5 -拍 pʰiəʔ7 ~手 +拍 pʰiəʔ7 ~手 拎 liəŋ2 拐 kuai3 拒 tɕy5 -拓 tʰaʔ7 ~下印子咧 -拔 paʔ7 选~ -拔 pʰaʔ8 ~萝卜 +拓 tʰaʔ7 ~下印子咧 +拔 pʰaʔ8 ~萝卜 +拔 paʔ7 选~ 拖 tʰɤ1 拗 ŋɯu5 拘 tɕy1 @@ -1426,24 +1426,24 @@ 擁 yəŋ1 攔 lan2 擰 niəŋ2 -撥 pəʔ7 ~拉 +撥 pəʔ7 ~拉 擇 tsəʔ7 括 kʰuaʔ7 拯 tʂəŋ3 -拱 tɕyəŋ1 猪~子:猪鼻子;动词:往前~ -拱 kuəŋ3 ~桥 +拱 kuəŋ3 ~桥 +拱 tɕyəŋ1 猪~子:猪鼻子;动词:往前~ 拳 tɕʰyẽn2 拴 suan1 -拼 pʰei1 ~给一搭嘞:拼在一起 -拼 pʰiəŋ3 ~音 +拼 pʰei1 ~给一搭嘞:拼在一起 +拼 pʰiəŋ3 ~音 拽 tsuai5 拾 tʰei2 拾 ʂəʔ8 拿 nʌ2 持 tʂʰʅ2 挂 kuʌ5 -指 tsʰɿ3 六~~:六指儿 -指 tsɿ3 ~示 +指 tsɿ3 ~示 +指 tsʰɿ3 六~~:六指儿 按 ŋẽn5 挎 kʰuʌ5 挑 tʰiɯu1 @@ -1455,21 +1455,21 @@ 掙 tsəŋ5 擠 tɕi3 揮 xuei1 -撏 ɕiẽn2 撕;拔:~鸡毛 -挨 ŋai1 ~住 +撏 ɕiẽn2 撕;拔:~鸡毛 +挨 ŋai1 ~住 挪 nɤ2 振 tʂəŋ5 挺 tʰiəŋ3 -挼 zuʌ2 ~人:讽刺人 -挽 uan3 绾~起袖子 +挼 zuʌ2 ~人:讽刺人 +挽 uan3 绾~起袖子 捅 tʰuəŋ3 捆 kʰuəŋ3 -捉 tʂuaʔ7 ~住 -捋 ly3 ~顺头发 +捉 tʂuaʔ7 ~住 +捋 ly3 ~顺头发 捌 paʔ7 捍 xẽn5 +捎 sɔu1 ~话 捎 sɔu5 吆喝牲口向后倒退 -捎 sɔu1 ~话 捏 niəʔ8 捐 tɕyẽn2 捕 pu3 @@ -1481,14 +1481,14 @@ 捧 pʰəŋ3 捨 ʂɤ1 据 tɕy5 -捱 nai2 ~打 +捱 nai2 ~打 捲 tɕyẽn3 -捶 tɕʰy2 ~打 -捷 tɕʰiəʔ8- ~径 -捷 tɕiəʔ7= ~报 +捶 tɕʰy2 ~打 +捷 tɕʰiəʔ8- ~径 +捷 tɕiəʔ7= ~报 捺 naʔ7 -捻 niẽn3 ~线 -捻 niẽn5 ~子 +捻 niẽn3 ~线 +捻 niẽn5 ~子 掀 ɕiẽn1 掂 tiẽn1 掇 tuəʔ7 @@ -1496,9 +1496,9 @@ 掉 tiɯu5 掌 tʂɤ3 掏 tʰɔu1 -掐 tɕʰiɛʔ7 ~了一下:用一只手的两个或几个指头用力捏或拧 +掐 tɕʰiɛʔ7 ~了一下:用一只手的两个或几个指头用力捏或拧 排 pʰai2 -掘 tɕʰyəʔ7 挖~机 +掘 tɕʰyəʔ7 挖~机 掠 liəʔ7 探 tʰan5 接 tɕiəʔ7 @@ -1508,34 +1508,34 @@ 措 tsʰou5 掫 tsou1 掬 tɕyəʔ7 -摑 kuaʔ7 耳~子 +摑 kuaʔ7 耳~子 摻 tsʰan1 摜 kuan5 生气地扔 揉 ʐou2 -揎 ɕyẽn1 ~开门:一般指用非四肢部位推开门 +揎 ɕyẽn1 ~开门:一般指用非四肢部位推开门 描 miɯu2 -提 ti1 ~东西 -提 tʰi2 ~高 +提 ti1 ~东西 +提 tʰi2 ~高 插 tsʰaʔ7 揞 ŋẽn5 握 uaʔ7 揢 tɕʰiʌ1 +揣 tsʰai1 ~往怀里:揣到怀里 揣 tsʰuai3 摸 -揣 tsʰai1 ~往怀里:揣到怀里 -揩 tɕʰiai1 擦:~眉眼 +揩 tɕʰiai1 擦:~眉眼 揪 tɕiou1 揭 tɕiəʔ7 -援 yẽn2 阎~王爷爷 +援 yẽn2 阎~王爷爷 攬 lan3 攙 tsʰan1 擱 kəʔ7 -摟 lou3 双手交叉把人或物抱于胸前,动作对象多为人,也可用于物,如:~孩子;~住柴 -摟 lou2 用手或工具把物品聚集在自己面前,动作对象不能为人:~柴 +摟 lou3 双手交叉把人或物抱于胸前,动作对象多为人,也可用于物,如:~孩子;~住柴 +摟 lou2 用手或工具把物品聚集在自己面前,动作对象不能为人:~柴 攪 tɕiɔu1 搓 tsʰɤ1 搜 sou1 -搞 kʰɔu3 ~价 -搡 sɤ1 扑~:摸 +搞 kʰɔu3 ~价 +搡 sɤ1 扑~:摸 搧 ʂẽn1 搬 pẽn1 搭 taʔ7 @@ -1555,29 +1555,29 @@ 摹 mu2 摺 tʂəʔ7 撂 liɯu5 -撅 tɕyɛ1 ~出来:用劲拽出来;把耳环子~下:用力把耳环揪下 +撅 tɕyɛ1 ~出来:用劲拽出来;把耳环子~下:用力把耳环揪下 撇 pʰiəʔ7 撑 tsʰəŋ3 撒 sʌ1 撕 sɿ1 -撞 tsʰuɤ5 ~了车咧:撞车了 +撞 tsʰuɤ5 ~了车咧:撞车了 撤 tʂʰəʔ7 -撩 liɯu2 ~逗 +撩 liɯu2 ~逗 播 pɤ5 -撮 tsuəʔ7 一圪~~米 +撮 tsuəʔ7 一圪~~米 攆 niẽn3 -攛 tsʰuẽn1 ~掇:从旁鼓动人 +攛 tsʰuẽn1 ~掇:从旁鼓动人 撼 xẽn5 擀 kẽn3 -擂 luei5 打~ +擂 luei5 打~ 操 tsʰɔu1 擒 tɕʰiəŋ2 擘 piəʔ7 -擻 sou3 ~给下:抖一下 -擻 sɔu5 ~炉子:用通条插到火炉里抖动,使炉灰掉下去 +擻 sou3 ~给下:抖一下 +擻 sɔu5 ~炉子:用通条插到火炉里抖动,使炉灰掉下去 擤 ɕi3 擦 tsʰaʔ7 -擩 zu1 ~过去:伸过去 +擩 zu1 ~过去:伸过去 攀 pʰan1 攢 tsan3 攘 ʐɤ3 @@ -1592,16 +1592,16 @@ 敵 tiəʔ7 敏 miəŋ3 救 tɕiou5 -教 tɕiɔu1 ~书 -教 tɕiɔu5 ~育 +教 tɕiɔu1 ~书 +教 tɕiɔu5 ~育 斂 liẽn3 敞 tʂʰɤ3 敢 kan3 散 san5 敦 tuəŋ1 -數 su3 ~钱 -數 su5 ~学 -數 liɛ5 ~晾 +數 su3 ~钱 +數 su5 ~学 +數 liɛ5 ~晾 敲 tɕʰiɔu1 整 tʂəŋ3 敷 hu1 @@ -1616,7 +1616,7 @@ 斥 tʂʰəʔ7 斧 hu3 斬 tsan3 -斫 tsʌ5 ~树:砍树 +斫 tsʌ5 ~树:砍树 斷 tuẽn5 斯 sɿ1 新 ɕiəŋ1 @@ -1625,7 +1625,7 @@ 旁 pʰɤ2 旅 ly3 旋 ɕyẽn2 -转 -旋 ɕyẽn5 ~吃~做:边吃边做 +旋 ɕyẽn5 ~吃~做:边吃边做 族 tsuəʔ7 旗 tɕʰi2 無 u2 @@ -1644,16 +1644,16 @@ 旺 uuɤ5 昆 kʰuəŋ1 昌 tʂʰɤ1 -明 mi2- ~咧:天亮了 -明 mi5- ~日 -明 miəŋ2= ~摆着 +明 mi2- ~咧:天亮了 +明 mi5- ~日 +明 miəŋ2= ~摆着 昏 xuəŋ1 易 i5 昔 ɕiəʔ7 -星 ɕi1- ~宿 -星 ɕiəŋ1= ~期 -映 iəŋ5= 放~ -映 i5- ~明:用光线照明 +星 ɕi1- ~宿 +星 ɕiəŋ1= ~期 +映 i5- ~明:用光线照明 +映 iəŋ5= 放~ 春 tsʰuəŋ1 昧 mei5 昭 tʂɯu1 @@ -1662,8 +1662,8 @@ 顯 ɕiẽn3 晃 xuɤ5 晉 tɕiəŋ5 -晌 ʂɤ3 后~ -晌 ʂɔu3 ~午:中午 +晌 ʂɔu3 ~午:中午 +晌 ʂɤ3 后~ 晏 ian5 曬 sai5 曉 ɕiɯu3 @@ -1673,35 +1673,35 @@ 晨 tʂʰəŋ2 普 pʰu3 景 tɕiəŋ3 -晴 tɕʰi2- ~咧 -晴 tɕʰiəŋ1= ~朗 +晴 tɕʰi2- ~咧 +晴 tɕʰiəŋ1= ~朗 晶 tɕiəŋ1 智 tʂʅ3 暫 tsan5 -暑 su3 大~、小~ -暑 tsʰu3 ~假 +暑 tsʰu3 ~假 +暑 su3 大~、小~ 暖 nuẽn3 暗 ŋẽn5 暮 mu5 暴 pɔu5 曲 tɕʰyəʔ7 曳 iɛ5 -更 kəŋ1 ~换 -更 kəŋ5 ~加 +更 kəŋ1 ~换 +更 kəŋ5 ~加 曹 tsʰɔu2 +曾 tsʰəŋ2 ~经 曾 tsəŋ1 姓 -曾 tsʰəŋ2 ~经 替 tʰi5 最 tsuei5 月 yəʔ8 有 iou3 朋 pʰəŋ2 服 xuəʔ8 -朔 ʂuaʔ7 ~州:山西地名 +朔 ʂuaʔ7 ~州:山西地名 朗 lɤ3 望 uuɤ5 -朝 tʂɯu1 今~ -朝 tʂʰɯu2 ~代 +朝 tʂʰɯu2 ~代 +朝 tʂɯu1 今~ 期 tɕʰi1 木 məʔ8 未 uei5 @@ -1713,16 +1713,16 @@ 朴 pʰəʔ7 朵 tuɤ3 機 tɕi1 -朽 ɕiou1 ~腐;~咧:萎缩了 +朽 ɕiou1 ~腐;~咧:萎缩了 殺 saʔ7 -雜 tsʰaʔ8 ~货店 +雜 tsʰaʔ8 ~货店 權 tɕʰyẽn2 杆 kẽn1 杆 kẽn3 杈 tsʰʌ3 杉 san1 李 li3 -杏 ɕiɛ5- ~子:杏;~花村 +杏 ɕiɛ5- ~子:杏;~花村 材 tsʰei2 村 tsʰuəŋ1 杖 tʂɤ5 @@ -1736,8 +1736,8 @@ 杭 xɤ3 杯 pei1 杰 tɕiəʔ7 -杴 tɕʰiẽn1 木~ -杵 tsʰu3 ~勒 +杴 tɕʰiẽn1 木~ +杵 tsʰu3 ~勒 松 suəŋ1 板 pan3 極 tɕiəʔ7 @@ -1756,38 +1756,38 @@ 楓 xuəŋ1 枯 kʰu1 架 tɕiʌ5 -枸 kou3 ~杞 +枸 kou3 ~杞 柄 piəŋ3 柏 piəʔ7 某 mu3 柑 kẽn1 柒 tɕʰiəʔ7 -染 ʐẽn3 ~料 +染 ʐẽn3 ~料 柔 ʐou2 柚 iou5 櫃 kuei5 查 tsʰʌ2 柱 tsu5 柳 liou3 -柴 tsei1 火圪~:木头燃烧后剩下的未烧尽的残渣 -柴 tsʰai2 ~棍子:木棍 +柴 tsʰai2 ~棍子:木棍 +柴 tsei1 火圪~:木头燃烧后剩下的未烧尽的残渣 柿 sɿ5 柵 tsʌ5 標 piɯu1 棧 tsan5 棟 tuəŋ5 -欄 lan2 ~杆 +欄 lan2 ~杆 樹 su5 栓 suan1 栖 tɕʰi1 栗 liəʔ7 姓 -校 ɕiɔu5 学~ -校 tɕiɔu5 ~对 +校 tɕiɔu5 ~对 +校 ɕiɔu5 学~ 株 tsu1 樣 iɛ5 -核 kuəʔ7 桃~子 -核 kəʔ7 ~桃 -核 xəʔ7 ~武器 +核 kəʔ7 ~桃 +核 xəʔ7 ~武器 +核 kuəʔ7 桃~子 根 kəŋ1 格 kəʔ7 栽 tsei1 @@ -1824,7 +1824,7 @@ 棍 kuəŋ5 棒 pɤ5 棚 pʰəŋ2 -棚 pʰiɛ2- 房~:房檐 +棚 pʰiɛ2- 房~:房檐 棠 tʰɤ2 森 səŋ1 棱 ləŋ2 @@ -1837,13 +1837,13 @@ 橢 tʰuɤ3 椴 tuẽn5 椽 tsʰuẽn2 -椿 tsʰuəŋ1 ~树 +椿 tsʰuəŋ1 ~树 楂 tsʰʌ2 楔 ɕiəʔ7 楚 tsʰu3 楞 ləŋ5 楣 mi2 -楦 ɕyẽn5 鞋~子 +楦 ɕyẽn5 鞋~子 楷 kʰai3 樓 lou2 概 kai5 @@ -1857,13 +1857,13 @@ 槐 xuai2 檳 piəŋ1 槽 tsʰɔu2 -樊 xuan2 ~梨花 -樊 xuəŋ2 ~家湾:地名 +樊 xuan2 ~梨花 +樊 xuəŋ2 ~家湾:地名 樟 tʂɤ1 模 mu2 橫 ɕyɛ2- -橫 xəŋ5 蛮~ -橫 xəŋ2= ~竖 +橫 xəŋ2= ~竖 +橫 xəŋ5 蛮~ 櫻 iəŋ1 樵 tɕʰiɯu2 橄 kan3 @@ -1885,12 +1885,12 @@ 歇 ɕiəʔ7 歉 tɕʰiẽn5 歌 kɤ1 -歘 tsʰuʌ5 跳得~~地 -歘 tsʰuəʔ7 ~拉 +歘 tsʰuəʔ7 ~拉 +歘 tsʰuʌ5 跳得~~地 止 tsɿ3 -正 tʂʅ1- ~月 -正 tʂʅ3- ~好 -正 tʂəŋ5= ~确 +正 tʂʅ1- ~月 +正 tʂʅ3- ~好 +正 tʂəŋ5= ~确 此 tsʰɿ3 步 pu5 武 u3 @@ -1920,12 +1920,12 @@ 毽 tɕiẽn3 氏 sɿ5 民 miəŋ2 -氓 mɤ2 流~ +氓 mɤ2 流~ 气 tɕʰi5 氧 iɛ3 水 ɕy3- 永 yəŋ3 -氽 tsʰuẽn1 ~子:一种烧水器 +氽 tsʰuẽn1 ~子:一种烧水器 汁 tʂəʔ7 求 tɕʰiou2 汇 xuei5 @@ -1945,18 +1945,18 @@ 沃 uəʔ7 沈 ʂəŋ3 沉 tsʰəŋ2 -沓 tʰaʔ7 一~票子 +沓 tʰaʔ7 一~票子 沙 sʌ1 沛 pʰei5 溝 kou1 -沒 mɤ1 ~咧,单说时用 -沒 məʔ8 ~人 +沒 mɤ1 ~咧,单说时用 +沒 məʔ8 ~人 漚 ŋou5 淪 luəŋ2 沫 məʔ8 河 xɤ3 油 iou2 -油 tiou2 ~房沟:地名 +油 tiou2 ~房沟:地名 治 tʂʅ3 沼 tʂɯu3 沾 tʂẽn1 @@ -1998,8 +1998,8 @@ 澆 tɕiɯu1 濁 tsuəʔ7 測 tsʰəʔ7 -濟 tɕi5 经~ -濟 tɕi3 ~南 +濟 tɕi3 ~南 +濟 tɕi5 经~ 渾 xuəŋ1 滸 hu3 濃 nuəŋ2 @@ -2014,7 +2014,7 @@ 涂 tʰu2 消 ɕiɯu1 涉 ʂəʔ7 -涎 xẽn1 ~水:唾沫 +涎 xẽn1 ~水:唾沫 涕 tʰi5 濤 tʰɔu2 澇 lɔu5 @@ -2028,7 +2028,7 @@ 涵 xan2 淋 liəŋ2 淑 suəʔ7 -淘 tʰɔu2 ~圪虫:绦虫 +淘 tʰɔu2 ~圪虫:绦虫 淡 tan5 淤 y2 淫 iəŋ2 @@ -2037,15 +2037,15 @@ 混 xuəŋ5 淹 nian1 添 tʰiẽn1 -清 tɕʰi1- ~汤寡水 -清 tɕʰiəŋ1= ~明 +清 tɕʰi1- ~汤寡水 +清 tɕʰiəŋ1= ~明 淵 yẽn2 漸 tɕiẽn5 滲 səŋ5 渠 tɕʰy2 -渡 tu5 ~口 +渡 tu5 ~口 渣 tsʌ1 -渤 pʰəʔ7 ~海 +渤 pʰəʔ7 ~海 溫 uəŋ1 港 kɤ3 游 iou2 @@ -2060,11 +2060,11 @@ 源 yẽn2 溜 liou5 向下滑 溪 ɕi1 -溻 tʰaʔ7 ~湿 +溻 tʰaʔ7 ~湿 滋 tsɿ1 滑 xuaʔ8 滔 tʰɔu2 -滗 pi3 ~住药渣子 +滗 pi3 ~住药渣子 滾 kuəŋ3 滯 tʂʅ3 滿 mẽn3 @@ -2076,15 +2076,15 @@ 漆 tɕʰiəʔ7 漏 lou5 演 iẽn3 -漠 məʔ7 沙~ +漠 məʔ7 沙~ 漫 mẽn5 漱 sou5 潛 tɕʰiẽn3 潦 liɯu3 潮 tʂʰɯu2 潲 sɔu5 雨斜着落下来 -澄 tʂʰəŋ2 ~清 -澄 təŋ5 ~干 +澄 tʂʰəŋ2 ~清 +澄 təŋ5 ~干 澡 tsɔu3 澳 ŋɯu5 激 tɕiəʔ7 @@ -2096,21 +2096,21 @@ 靈 liəŋ2 竈 tsɔu5 灸 tɕiou3 -灺 ɕiɛ5 灭:火~咧 +灺 ɕiɛ5 灭:火~咧 災 tsei1 -燦 tsʰan5 ~烂 -炆 uəŋ1 ~菜:炖菜 +燦 tsʰan5 ~烂 +炆 uəŋ1 ~菜:炖菜 爐 lou2 炎 iẽn5 炒 tsʰɔu3 炕 kʰɤ5 炖 tuəŋ5 -熗 tɕʰiɛ5 ~绐下锅 +熗 tɕʰiɛ5 ~绐下锅 炬 tɕy5 炭 tʰan5 炮 pʰɔu5 -炸 tsʌ5 ~弹 -炸 tsʰaʔ8 ~油条 +炸 tsʌ5 ~弹 +炸 tsʰaʔ8 ~油条 點 tiẽn3 炼 liẽn5 爛 lan5 @@ -2141,22 +2141,22 @@ 煤 mei2 照 tʂɯu5 煮 tsu3 -煺 tʰuei5 ~猪 +煺 tʰuei5 ~猪 熄 ɕiəʔ7 熊 ɕyəŋ2 熏 ɕyəŋ1 熙 ɕi1 熟 suəʔ8 -熨 yəʔ7 ~帖:舒服 +熨 yəʔ7 ~帖:舒服 熬 ŋɯu2 熰 ŋou3 燃 ʐẽn2 -燎 liɯu3 火~眉毛了 -燎 liɯu2 ~泡 +燎 liɯu2 ~泡 +燎 liɯu3 火~眉毛了 燕 iẽn5 爆 pɔu5 -爪 tsuʌ3 ~子 -爪 tsɔu3 ~子:用来采集羊绒的工具 +爪 tsuʌ3 ~子 +爪 tsɔu3 ~子:用来采集羊绒的工具 爬 pʰʌ2 愛 ŋei5 父 hu5 @@ -2181,7 +2181,7 @@ 特 tʰəʔ7 犧 ɕi1 犁 li2 -犢 tʰuəʔ8- 牛~子 +犢 tʰuəʔ8- 牛~子 犍 tɕiẽn1 犒 kʰɯu5 犟 tɕiɛ1 @@ -2191,7 +2191,7 @@ 猶 iou2 狂 kʰuɤ2 狄 tiəʔ7 -狍 pʰɔu2 ~子 +狍 pʰɔu2 ~子 狐 hu2 狗 kou3 狠 xəŋ3 @@ -2203,7 +2203,7 @@ 狸 li2 狼 lɤ2 獵 liɛ5 -獼 mi2 ~猴桃 +獼 mi2 ~猴桃 猛 məŋ1 猜 tsʰei1 猝 tsʰuəʔ7 @@ -2211,14 +2211,14 @@ 豬 tsu1 貓 mɔu2 獻 ɕiẽn5 -猯 tʰuẽn1 ~子:猪獾 +猯 tʰuẽn1 ~子:猪獾 猴 xou2 猾 xuaʔ8 猿 yẽn2 -獠 liɯu2 ~牙 +獠 liɯu2 ~牙 玄 ɕyẽn2 -率 luəʔ7 效~ -率 suai5 ~领 +率 suai5 ~领 +率 luəʔ7 效~ 玉 y5 王 uuɤ2 玩 uan2 @@ -2251,21 +2251,21 @@ 瓶 pʰi2- 瓷 tsʰɿ2 甄 tsəŋ1 -甑 tɕi5- 笼~:蒸笼 +甑 tɕi5- 笼~:蒸笼 甘 kẽn1 甚 ʂəŋ5 甜 tʰiẽn2 -生 səŋ1= 学~ -生 ʂɤ1- ~熟 -甥 ʂɤ1- 外~ +生 ʂɤ1- ~熟 +生 səŋ1= 学~ +甥 ʂɤ1- 外~ 用 yəŋ5 -甩 ʂuaʔ7 ~出去 +甩 ʂuaʔ7 ~出去 甫 hu3 甬 yəŋ3 田 tʰiẽn2 由 iou2 -甲 tɕʰiɛʔ7 脚~:指甲 -甲 tɕiɛʔ7 ~等 +甲 tɕiɛʔ7 ~等 +甲 tɕʰiɛʔ7 脚~:指甲 申 ʂəŋ1 電 tiẽn5 男 nan1 @@ -2276,8 +2276,8 @@ 畏 uei5 畔 pẽn5 留 liou2 -畜 tsʰu5 ~生 -畜 ɕyəʔ7 ~牧业 +畜 tsʰu5 ~生 +畜 ɕyəʔ7 ~牧业 略 liəʔ7 畦 tɕʰi2 番 xuan1 @@ -2297,18 +2297,18 @@ 疲 pʰi1 疸 tan3 疹 tʂəŋ3 -疹 səŋ5 可~人嘞:使人害怕 +疹 səŋ5 可~人嘞:使人害怕 疼 tʰəŋ2 疾 tɕiəʔ7 痂 tɕiʌ1 -病 pi5- 得~ -病 piəŋ5= ~句 +病 piəŋ5= ~句 +病 pi5- 得~ 症 tʂəŋ5 -痔 tʂʅ3 ~疮 +痔 tʂʅ3 ~疮 痕 xəŋ2 痘 tou5 痛 tʰuəŋ5 -痞 pʰi3 地~流氓 +痞 pʰi3 地~流氓 痢 li5 痣 tɕi5 癆 pʰɤ2 @@ -2327,12 +2327,12 @@ 癩 lai5 癬 ɕiẽn3 登 təŋ1 -白 pʰiəʔ8- ~日 -白 pai2= ~菜 +白 pʰiəʔ8- ~日 +白 pai2= ~菜 百 piəʔ7 皂 tsɔu5 -的 təʔ7 我~ -的 tiəʔ7 目~ +的 təʔ7 我~ +的 tiəʔ7 目~ 皆 tɕiai1 皇 xuɤ2 皖 uẽn3 @@ -2353,49 +2353,49 @@ 盖 kei5 盜 tɔu5 盤 pʰẽn2 -盛 ʂəŋ5 兴~ -盛 tʂʰəŋ2 ~满 +盛 tʂʰəŋ2 ~满 +盛 ʂəŋ5 兴~ 盟 məŋ2 目 məʔ7 盯 tiəŋ1 盲 mɤ2 -直 tʂʰəʔ8- 脾气~ -直 tʂəʔ7= ~接 -相 ɕiɛ1 ~亲 -相 ɕiɛ5 ~貌 +直 tʂəʔ7= ~接 +直 tʂʰəʔ8- 脾气~ +相 ɕiɛ1 ~亲 +相 ɕiɛ5 ~貌 盼 pʰan5 盾 tuəŋ5 -省 ɕiəŋ3= 反~ -省 səŋ3 节~ -省 ɕi3- ~得;懂得 -眉 mi2 ~眼:脸 -看 kʰẽn1 ~守 -看 kʰẽn5 ~见 +省 ɕi3- ~得;懂得 +省 ɕiəŋ3= 反~ +省 səŋ3 节~ +眉 mi2 ~眼:脸 +看 kʰẽn1 ~守 +看 kʰẽn5 ~见 真 tʂəŋ2 眨 tsʌ3 -眨 tsaʔ7 眼~毛 -眨 tsan3? ~眼:眨眼 +眨 tsan3? ~眼:眨眼 +眨 tsaʔ7 眼~毛 眯 mi2 眵 tsʰɿ3 眶 kʰuɤ1 眷 tʰəŋ2 眷 tɕyẽn5 眼 nian3 -着 tʂəʔ7 助词:等~ -着 tʂʰəʔ8 睡~;~急 -着 tʂɯu1 ~急 +着 tʂɯu1 ~急 +着 tʂəʔ7 助词:等~ +着 tʂʰəʔ8 睡~;~急 +睜 tsɤ1- ~开眼 睜 tsəŋ1= 读书音 -睜 tsɤ1- ~开眼 睄 sɔu3 略看一眼 -睛 tɕiəŋ1= 画龙点~ -睛 tɕi1- ~眼眼:形容一个人过于计较 +睛 tɕi1- ~眼眼:形容一个人过于计较 +睛 tɕiəŋ1= 画龙点~ 睡 ɕy5- 督 tuəʔ7 -睦 mu5 和~ +睦 mu5 和~ 瞄 miɯu2 瞅 tsʰou3 用眼睛瞟 瞌 kʰəʔ7 -瞎 xaʔ7 ~子 +瞎 xaʔ7 ~子 瞒 mẽn2 瞟 pʰiɯu1 瞧 tɕʰiɯu2 @@ -2418,7 +2418,7 @@ 研 iẽn2 磚 tsuẽn1 硯 niẽn5 -砣 tʰuɤ1 车~:车轮子 +砣 tʰuɤ1 车~:车轮子 破 pʰɤ5 礎 tsʰu3 硃 tsu1 @@ -2426,36 +2426,36 @@ 硝 ɕiɯu1 硫 liou2 硬 niəŋ5 -確 tɕʰiɛʔ7 的~ -確 tɕʰyɛʔ7 的~良 +確 tɕʰiɛʔ7 的~ +確 tɕʰyɛʔ7 的~良 碉 tiɯu1 -碌 liou5 ~碡:一种农具 +碌 liou5 ~碡:一种农具 礙 ŋei5 碎 suei5 碑 pei1 -碓 tuei5 ~臼 +碓 tuei5 ~臼 碗 uẽn3 磣 tsʰəŋ3 食物中杂有沙子 碟 tʰiəʔ8 碡 tʂou1 -碧 piəʔ7 ~村:地名 +碧 piəʔ7 ~村:地名 碨 uei5 石磨 -碨 uei2 磨:~豆面 +碨 uei2 磨:~豆面 碰 pʰəŋ5 鹼 tɕian3 碳 tʰan5 -碴 tsʰʌ2 手叫玻璃~了一下 -碹 tɕʰyẽn5 ~窑:卷窑洞 -碾 ʐẽn2 ~墕:地名 -碾 niẽn3 ~子 +碴 tsʰʌ2 手叫玻璃~了一下 +碹 tɕʰyẽn5 ~窑:卷窑洞 +碾 ʐẽn2 ~墕:地名 +碾 niẽn3 ~子 磁 tsʰɿ2 磊 luei3 磕 kʰəʔ7 -磨 mɤ2 ~刀子 -磨 mɤ5 ~石 -磴 təŋ5 圪~:台阶 +磨 mɤ2 ~刀子 +磨 mɤ5 ~石 +磴 təŋ5 圪~:台阶 磺 xuɤ2 -礘 tɕʰiəʔ7 ~干 +礘 tɕʰiəʔ7 ~干 示 sɿ5 禮 li3 社 ʂɤ5 @@ -2476,7 +2476,7 @@ 禀 piəŋ3 禁 tɕiəŋ5 禄 luəʔ7 -禪 tʂʰẽn2 ~宗 +禪 tʂʰẽn2 ~宗 福 xuəʔ7 禹 y3 离 li2 @@ -2488,29 +2488,29 @@ 秆 kẽn3 秉 piəŋ3 秋 tɕʰiou1 -種 tsuəŋ1 ~类 -種 tsuəŋ5 ~地 -科 kʰuɤ1 ~学 +種 tsuəŋ1 ~类 +種 tsuəŋ5 ~地 +科 kʰuɤ1 ~学 秒 miɯu3 -秕 pi3 ~谷 +秕 pi3 ~谷 秘 miəʔ7 租 tsou1 -秤 tʂʰəŋ5= 电子~ -秤 tʂʰʅ5- ~盘子 +秤 tʂʰʅ5- ~盘子 +秤 tʂʰəŋ5= 电子~ 秦 tɕʰiəŋ2 秧 iɛ2 秩 tʂəʔ7 積 tɕiəʔ7 -稱 tʂʰʅ1- ~给下:称一下 -稱 tʂʰəŋ1= ~呼 -秸 tɕiai1 ~子 +稱 tʂʰʅ1- ~给下:称一下 +稱 tʂʰəŋ1= ~呼 +秸 tɕiai1 ~子 移 i2 -稀 ɕi1 ~少 +稀 ɕi1 ~少 程 tʂʰəŋ2 稍 sɔu1 稅 ɕy5- 稗 pai5 -稚 tʂʅ3 幼~ +稚 tʂʅ3 幼~ 稠 tʂʰou2 穩 uəŋ3 稻 tɔu5 @@ -2519,13 +2519,13 @@ 稿 kɯu3 穆 məʔ7 穗 ɕy5- -穰 ʐɤ2 ~柴 +穰 ʐɤ2 ~柴 穴 ɕyəʔ7 -穵 uəʔ8 ~坑 +穵 uəʔ8 ~坑 究 tɕiou1 窮 tɕʰyəŋ2 -空 kʰuəŋ1 ~虚 -空 kʰuəŋ5 ~缺 +空 kʰuəŋ1 ~虚 +空 kʰuəŋ5 ~缺 穿 tsʰuẽn1 窄 tsəʔ7 竅 tɕʰiɔu5 @@ -2554,12 +2554,12 @@ 笛 tiəʔ7 笠 liəʔ7 笤 tʰiɯu2 -符 hu3 ~合 +符 hu3 ~合 笨 pəŋ5 第 ti5 笸 pəʔ7 -籠 ləŋ2 灯~ -籠 luəŋ2 ~子 +籠 luəŋ2 ~子 +籠 ləŋ2 灯~ 等 təŋ3 筋 tɕiəŋ1 筏 xuaʔ8 @@ -2575,12 +2575,12 @@ 籌 tʂʰou2 签 tɕʰiẽn1 簡 tɕian3 -箅 pʰi5 甑~:箅子 -箍 ku1 金~棒;~住 +箅 pʰi5 甑~:箅子 +箍 ku1 金~棒;~住 箕 tɕʰi1 算 suẽn5 管 kuẽn3 -箢 yẽn5 ~子 +箢 yẽn5 ~子 籮 lɤ2 簫 ɕiɯu1 箭 tɕiẽn5 @@ -2588,13 +2588,13 @@ 篇 pʰiẽn1 簍 lou3 篡 tsʰuẽn5 -篦 pi5 ~梳:篦子 +篦 pi5 ~梳:篦子 籃 lan2 篱 li2 簧 xuɤ2 簪 tsan1 -簸 pɤ3 ~给下:簸一簸 -簸 pɤ5 ~箕 +簸 pɤ3 ~给下:簸一簸 +簸 pɤ5 ~箕 簿 pu5 籍 tɕiəʔ7 米 mi3 @@ -2608,32 +2608,32 @@ 糞 xuəŋ5 糧 liɛ2 粱 liɛ2 -粹 tɕʰy5- 纯~ +粹 tɕʰy5- 纯~ 糉 tsuəŋ5 -精 tɕi1- ~明 -精 tɕiəŋ1= ~神 -糝 səŋ1 圪~~ +精 tɕi1- ~明 +精 tɕiəŋ1= ~神 +糝 səŋ1 圪~~ +糊 hu1 ~窗 +糊 hu2 ~涂 糊 hu5 不清晰 -糊 hu1 ~窗 -糊 hu2 ~涂 糕 kɯu1 糖 tʰɤ2 糙 tsʰɔu5 糜 mi2 糟 tsɔu1 糠 kʰɤ1 -糨 tɕiɛ5 ~糊 +糨 tɕiɛ5 ~糊 系 ɕi5 素 sou5 緊 tɕiəŋ3 紫 tsɿ3 -累 ly5 连~ +累 ly5 连~ 絮 ɕy5 繁 xuan2 糾 tɕiou1 紅 xuəŋ2 紂 tʂou5 -約 iəʔ7 大~;~定 +約 iəʔ7 大~;~定 級 tɕiəʔ7 紀 tɕi5 紉 ʐəŋ5 @@ -2641,7 +2641,7 @@ 純 tsʰuəŋ2 紗 sʌ1 綱 kɤ1 -納 naʔ8 ~鞋底子 +納 naʔ8 ~鞋底子 縱 tsuəŋ5 紛 xuəŋ1 紙 tsɿ3 @@ -2656,17 +2656,17 @@ 終 tsuəŋ1 絆 pẽn5 紹 ʂɯu5 -經 tɕi1- ~由孩子:抱养小孩 -經 tɕiəŋ1= ~济 +經 tɕi1- ~由孩子:抱养小孩 +經 tɕiəŋ1= ~济 綁 pɤ3 絨 zuəŋ2 結 tɕiəʔ7 -繞 ʐɯu3 围~ -繞 ʐɯu5 ~圈 +繞 ʐɯu5 ~圈 +繞 ʐɯu3 围~ 繪 xuei5 -給 tɕiəʔ7 供~ -給 kei3 ~我一本书 -絳 tɕiɛ5 ~县:山西地名 +給 kei3 ~我一本书 +給 tɕiəʔ7 供~ +絳 tɕiɛ5 ~县:山西地名 絡 luəʔ7 絕 tɕyəʔ7 絞 tɕiɯu3 @@ -2676,34 +2676,34 @@ 綏 ɕy2- 繼 tɕi5 績 tɕiəʔ7 -續 ɕyəʔ8 ~上:接上 -綽 tʂʰəʔ7 ~号 -绱 sɤ5 ~鞋:把鞋帮、鞋底缝在一起 -繩 ʂʅ2- ~子 +續 ɕyəʔ8 ~上:接上 +綽 tʂʰəʔ7 ~号 +绱 sɤ5 ~鞋:把鞋帮、鞋底缝在一起 +繩 ʂʅ2- ~子 維 uei2 綿 miẽn2 绷 pəŋ1 綢 tʂʰou2 綻 tsan5 綠 luəʔ8 -綴 tɕy5- ~扣子 +綴 tɕy5- ~扣子 纜 lan3 -緝 tɕiəʔ7 通~ -緝 tɕʰiəʔ7 ~鞋口子 +緝 tɕʰiəʔ7 ~鞋口子 +緝 tɕiəʔ7 通~ 緞 tuẽn5 緩 xuẽn3 縷 ly3 編 piẽn1 -緣 iẽn2 姻~ -縫 xuəŋ5 一条~ -縫 xuəŋ2 ~衣裳 +緣 iẽn2 姻~ +縫 xuəŋ2 ~衣裳 +縫 xuəŋ5 一条~ 纏 tʂʰẽn2 纓 iəŋ1 縮 ʂuaʔ7 一般用于无生命的物体,指物体由长变短 -縮 suɤ3? 动词,一般指人或动物具有伸缩性部位的动作:乌龟把脖子~回去咧 -繒 tsəŋ5 绑;扎:~辫子 +縮 suɤ3? 动词,一般指人或动物具有伸缩性部位的动作:乌龟把脖子~回去咧 +繒 tsəŋ5 绑;扎:~辫子 繮 tɕiɛ1 -繰 tɕʰiɯu1 ~边边 +繰 tɕʰiɯu1 ~边边 繳 tɕiɔu1 缸 kɤ1 缺 tɕʰyəʔ7 @@ -2720,18 +2720,18 @@ 羊 iɛ2 美 mei3 羔 kɯu1 -羝 ti1 圪~:公绵羊 +羝 ti1 圪~:公绵羊 羞 ɕiou1 羡 ɕiẽn5 羣 tɕʰyəŋ2 羯 tɕiəʔ7 -羶 ʂẽn1 羊~气 +羶 ʂẽn1 羊~气 羹 kəŋ1 羽 y3 翁 uəŋ2 翅 tsʰɿ5 翎 li2 -翎 liəŋ2= ~毛 +翎 liəŋ2= ~毛 翹 tɕʰiɔu5 翠 tɕʰy5- 翡 xuei3 @@ -2746,12 +2746,12 @@ 耍 suʌ1 耐 nei5 耕 kəŋ1 -耕 tɕiɛ1- ~地 +耕 tɕiɛ1- ~地 耗 xɔu5 耙 pʰʌ2 耬 lou2 农具 耳 zɿ3 -耷 təʔ7 ~拉 +耷 təʔ7 ~拉 恥 tʂʰʅ3 耽 tan1 耿 kəŋ3 @@ -2760,48 +2760,48 @@ 聾 luəŋ2 職 tʂəʔ7 聒 kuəʔ7 搅扰 -聯 luẽn2 苏~ +聯 luẽn2 苏~ 聘 pʰiəŋ5 聚 tɕy5 聰 tsʰuəŋ1 肅 ɕyəʔ7 肆 sɿ5 肉 ʐou5 -肋 luəʔ8 ~肢:肋骨 +肋 luəʔ8 ~肢:肋骨 肌 tɕi1 肖 ɕiɯu1 肘 tʂou1 -肚 tu5 大~ -肚 tu3 猪~子 +肚 tu5 大~ +肚 tu3 猪~子 肝 kẽn1 腸 tʂʰɤ2 股 ku3 肢 tsɿ1 肤 hu2 -肥 ɕi2 ~瘦 -肥 xuei2= ~料 +肥 ɕi2 ~瘦 +肥 xuei2= ~料 肩 tɕiẽn1 肪 xuɤ2 肯 kʰəŋ3 育 y5 肴 iɯu2 -肷 tɕʰiẽn3 腿~子:身体两边肋骨和胯骨之间的部分 +肷 tɕʰiẽn3 腿~子:身体两边肋骨和胯骨之间的部分 肺 xuei5 腎 ʂəŋ5 -腫 tsuəŋ1 ~瘤 +腫 tsuəŋ1 ~瘤 脹 tʂɤ5 胃 uei5 膽 tan3 -背 pei5 脊~ -背 pei1 ~柴 +背 pei1 ~柴 +背 pei5 脊~ 胎 tʰei1 胖 pʰɤ5 肥 胚 pʰei1 -胛 tɕʰiɛʔ7 肩~ +胛 tɕʰiɛʔ7 肩~ 勝 ʂəŋ5 胞 pʰɔu2 胡 hu2 -胮 pʰɤ1 肿:腿~咧 +胮 pʰɤ1 肿:腿~咧 胯 kʰuʌ3 胳 kəʔ7 膠 tɕiɔu1 @@ -2810,30 +2810,30 @@ 脂 tsɿ1 脆 tɕʰy5- 脉 miəʔ8 -脊 tsəʔ7 ~背 -脊 tɕiəʔ7= ~梁 -脏 tsɤ1 入~ -脏 tsɤ5 心~ +脊 tsəʔ7 ~背 +脊 tɕiəʔ7= ~梁 +脏 tsɤ1 入~ +脏 tsɤ5 心~ 臍 tɕʰi2 腦 nɔu3 膿 nuəŋ2 脖 pʰəʔ8 腳 tɕiəʔ7 -脬 pʰɔu1 尿~ +脬 pʰɔu1 尿~ 脯 pʰu2 脫 tʰuəʔ7 臉 liẽn3 脾 pʰi3 臘 laʔ8 腋 iai5 -腌 ŋʌ1 ~臜 -腌 iẽn1 ~菜 +腌 ŋʌ1 ~臜 +腌 iẽn1 ~菜 腐 hu3 腑 hu3 腔 tɕʰiɛ1 腕 uẽn5 -腥 ɕi1- 猪~气 -腥 ɕiəŋ1= 血~ +腥 ɕi1- 猪~气 +腥 ɕiəŋ1= 血~ 腮 sei1 腰 iɯu1 腱 tɕiẽn5 @@ -2850,9 +2850,9 @@ 膨 pʰəŋ2 膳 ʂẽn5 臂 pi5 -臊 sɔu1 ~气 -臊 sɔu5 ~子面 -臢 tsʌ1 腌~ +臊 sɔu1 ~气 +臊 sɔu5 ~子面 +臢 tsʌ1 腌~ 臣 tʂʰəŋ2 自 tsɿ5 臭 tʂʰou5 @@ -2877,39 +2877,39 @@ 艇 tʰiəŋ3 良 liɛ2 艱 tɕian1 -色 saʔ7 恶~:垃圾,引申为骂人话 -色 səʔ7 颜~ +色 saʔ7 恶~:垃圾,引申为骂人话 +色 səʔ7 颜~ 艳 iẽn5 藝 i5 艾 ŋei5 節 tɕiəʔ7 -芍 ʂəʔ8 ~药花 -芒 mɤ2 光~ -芒 uuɤ2 麦~ +芍 ʂəʔ8 ~药花 +芒 mɤ2 光~ +芒 uuɤ2 麦~ 芙 hu2 芝 tsɿ1 -芡 tɕʰiẽn5 勾~ +芡 tɕʰiẽn5 勾~ 芥 tɕiai5 蘆 lou2 -芫 iẽn2 ~荽:香菜 +芫 iẽn2 ~荽:香菜 芬 xuəŋ1 芯 ɕiəŋ1 花 xuʌ1 芳 xuɤ1 芹 tɕʰiəŋ2 芽 niʌ2- -葦 y3- ~子沟:地名 -蒼 tsʰɤ1 ~蝇 +葦 y3- ~子沟:地名 +蒼 tsʰɤ1 ~蝇 苏 sou1 苔 tʰei2 苗 miɯu2 -苜 miəʔ8 ~蓿 +苜 miəʔ8 ~蓿 苟 kou3 若 ʐəʔ7 苦 kʰu3 苯 pəŋ3 英 iəŋ1 -苶 niɛ2 ~人:呆子的统称 +苶 niɛ2 ~人:呆子的统称 蘋 pʰiəŋ2 茂 mɔu5 范 xuan5 @@ -2935,9 +2935,9 @@ 榮 yəŋ2 荫 iəŋ1 藥 iəʔ8 -荷 xɤ1 ~上:拿上 -荷 xɤ3 ~花 -荽 ɕy1- 芫~ +荷 xɤ1 ~上:拿上 +荷 xɤ3 ~花 +荽 ɕy1- 芫~ 莉 li5 莎 sʌ1 莠 iou3 @@ -2947,14 +2947,14 @@ 鶯 iəŋ1 莽 mɤ3 菁 tɕiəŋ1= 人名 -菁 tɕi1- 蔓~:萝卜 +菁 tɕi1- 蔓~:萝卜 菅 tɕian3 菇 ku1 -菊 tɕʰyəʔ7 ~花 +菊 tɕʰyəʔ7 ~花 菌 tɕyəŋ1 菜 tsʰei5 菠 pɤ1 -菢 pu5 ~鸡儿子 +菢 pu5 ~鸡儿子 菩 pʰu2 菱 liəŋ2 菲 xuei1 @@ -2962,17 +2962,17 @@ 萌 məŋ2 萍 pʰiəŋ2 萎 uei3 -萎 uei3= 芦~ +萎 uei3= 芦~ 蘿 lɤ2 營 iəŋ2 蕭 ɕiɯu1 薩 sʌ5 -落 lai5 ~下 -落 luəʔ8 ~叶 +落 lai5 ~下 +落 luəʔ8 ~叶 著 tsu5 -葚 ɕiəŋ5 桑~~ +葚 ɕiəŋ5 桑~~ 葛 kɤ3 姓 -葛 kəʔ7 诸~亮 +葛 kəʔ7 诸~亮 葡 pʰu2 董 tuəŋ3 葫 hu2 @@ -2980,43 +2980,43 @@ 葱 tsʰuəŋ1 葵 kʰuei1 蔣 tɕiɛ3 -蒙 məŋ3 ~古 +蒙 məŋ3 ~古 蒜 suẽn5 蒯 kʰuai3 姓 蒲 pʰu2 -蒸 tʂʅ1- ~馍馍 -蒸 tʂəŋ2= ~汽机 +蒸 tʂʅ1- ~馍馍 +蒸 tʂəŋ2= ~汽机 蒿 xɔu1 蓄 ɕyəʔ7 蓉 yəŋ2 蓑 suɤ1 -蓖 pi5 ~麻 +蓖 pi5 ~麻 藍 lan2 蓬 pʰəŋ2 蓿 ɕyəʔ7 蔑 miəʔ7 -蔓 uan5 瓜~子 -蔓 mẽn2 ~菁:萝卜 +蔓 mẽn2 ~菁:萝卜 +蔓 uan5 瓜~子 蔗 tʂɤ5 蔚 uei5 蔡 tsʰei5 -蔫 iẽn1 死~:蔫了 +蔫 iẽn1 死~:蔫了 蔬 su1 蔻 kʰou5 蔽 pi5 蕉 tɕiɯu1 蕊 luei3 -薄 pɤ5 ~荷 -薄 pʰəʔ8 ~厚 +薄 pɤ5 ~荷 +薄 pʰəʔ8 ~厚 薅 xɔu2 薛 ɕiəʔ7 姓 薪 ɕiəŋ1 薯 su3 薰 ɕyəŋ1 藉 tɕiəʔ7 -藋 tiɯu5 灰~:一种野草 -藏 tsɤ5 西~ -藏 tsʰɤ2 隐~ +藋 tiɯu5 灰~:一种野草 +藏 tsɤ5 西~ +藏 tsʰɤ2 隐~ 藐 miɯu3 藕 ŋou3 藤 tʰəŋ1 @@ -3033,14 +3033,14 @@ 蟲 tsʰuəŋ2 蟣 tɕi3 虱 səʔ7 -虹 xuəŋ2= 彩~ -虹 tɕiɛ3 ~冠子:天上的虹 +虹 tɕiɛ3 ~冠子:天上的虹 +虹 xuəŋ2= 彩~ 虻 məŋ1 虼 kəʔ7 蝦 ɕiʌ1 蝕 ʂəʔ7 蟻 i3 -螞 maʔ7 ~蚱蚱 +螞 maʔ7 ~蚱蚱 蚊 uəŋ2 蚌 pɤ5 蚍 pʰiəʔ8 @@ -3050,7 +3050,7 @@ 蚤 tsɔu3 蚯 tɕʰiou1 蚱 tsaʔ7 -蚶 xẽn1 油~:一种小虫子 +蚶 xẽn1 油~:一种小虫子 蛀 tsu5 蛄 ku1 蛆 tsʰu1 @@ -3059,7 +3059,7 @@ 蛔 xuei2 蛙 uʌ1 蛛 tsu1 -蛤 kəʔ8 ~蟆 +蛤 kəʔ8 ~蟆 蠻 man2 蟄 tʂəʔ7 蛾 ŋɤ2 @@ -3074,31 +3074,31 @@ 蜜 miəʔ7 蠟 laʔ8 蜻 tɕʰiəŋ1 -蠅 iəŋ2= 苍~ -蠅 i2- ~子 +蠅 i2- ~子 +蠅 iəŋ2= 苍~ 蟬 tʂʰẽn2 蠍 ɕiəʔ7 蝗 xuɤ2 蝙 pʰiẽn3 蝠 hu2 蝶 tiəʔ7 -螻 luəʔ8 ~蛄 +螻 luəʔ8 ~蛄 螃 pʰɤ2 融 yəŋ2 螳 tʰɤ2 螺 lɤ2 -蟆 mʌ2 圪~:青蛙 +蟆 mʌ2 圪~:青蛙 蟑 tʂɤ1 蟒 mɤ3 蟠 pʰẽn1 蟹 ɕiai5 蠢 tsʰuəŋ3 血 ɕyəʔ7 -行 ɕiəŋ2 品~ -行 xɤ3 ~业 +行 xɤ3 ~业 +行 ɕiəŋ2 品~ 衍 iẽn3 水满溢出 -銜 xan2 ~住 -銜 ɕian2= ~接 +銜 xan2 ~住 +銜 ɕian2= ~接 街 tɕiai1 衙 iʌ2 衡 xəŋ2 @@ -3110,14 +3110,14 @@ 襯 tsʰəŋ5 衰 suai1 袁 yẽn2 -袈 tɕiʌ1 ~裟 +袈 tɕiʌ1 ~裟 袋 tei5 袍 pʰɔu2 袖 ɕiou5 袜 uaʔ8 -被 pi5 ~子 +被 pi5 ~子 襲 ɕiəʔ7 -袼 kəʔ8 ~褙 +袼 kəʔ8 ~褙 裁 tsʰei2 裂 liəʔ7 裝 tsuɤ1 @@ -3130,40 +3130,40 @@ 裴 pʰei2 裸 luɤ3 褂 kuʌ5 -褐 xəʔ7 ~鸡:褐马鸡 +褐 xəʔ7 ~鸡:褐马鸡 褒 pɔu3 -褙 piəʔ7 袼~ +褙 piəʔ7 袼~ 褥 zuəʔ7 -褪 tʰuəŋ5 脱:~下一只袖子 +褪 tʰuəŋ5 脱:~下一只袖子 褶 tʂəʔ7 襄 ɕiɛ1 襟 tɕiəŋ1 西 ɕi1 -要 iɯu5 重~ -要 iɯu1 ~求 +要 iɯu1 ~求 +要 iɯu5 重~ 覆 xuəʔ7 見 tɕiẽn5 觀 kuẽn1 規 kuei1 視 sɿ5 覽 lan3 -覺 tɕiɔu5 睡~ -覺 tɕyəʔ7 ~见 -覷 tsʰou2 ~人:探望人 -角 tɕʰyəʔ7 弓~底;地名 -角 tɕyəʔ7 ~~:角落;辣~子 +覺 tɕyəʔ7 ~见 +覺 tɕiɔu5 睡~ +覷 tsʰou2 ~人:探望人 +角 tɕyəʔ7 ~~:角落;辣~子 +角 tɕʰyəʔ7 弓~底;地名 解 xai5 姓 -解 tɕiai3 讲~ -觸 tsuəʔ7 接~ -觸 tsʰuəʔ7 ~动 -言 niẽn2- 不~喘:不说话 -言 iẽn2= 发~ +解 tɕiai3 讲~ +觸 tsʰuəʔ7 ~动 +觸 tsuəʔ7 接~ +言 niẽn2- 不~喘:不说话 +言 iẽn2= 发~ 譽 y5 誓 ʂʅ5 警 tɕiəŋ3 計 tɕi5 -訂 tiəŋ5 预~ -訂 tiəŋ1 ~书机 +訂 tiəŋ1 ~书机 +訂 tiəŋ5 预~ 認 ʐəŋ5 譏 tɕi1 討 tʰɔu3 @@ -3211,8 +3211,8 @@ 讀 tuəʔ7 課 kʰuɤ5 誰 ɕy2- -調 tiɯu5 音~ -調 tʰiɯu2 ~和 +調 tʰiɯu2 ~和 +調 tiɯu5 音~ 諒 liɛ5 談 tʰan2 誼 i2 @@ -3224,7 +3224,7 @@ 謂 uei5 讒 tsʰan2 諺 iẽn5 -謎 mei2 猜~:猜谜语 +謎 mei2 猜~:猜谜语 諞 pʰiẽn1 謝 ɕiɛ5 謠 iɯu2 @@ -3246,7 +3246,7 @@ 豹 pɔu5 貂 tiɯu1 貌 mɔu5 -贏 i2- ~咧 +贏 i2- ~咧 貝 pei5 貞 tʂəŋ2 負 hu5 @@ -3254,8 +3254,8 @@ 財 tsʰei2 責 tsəʔ7 賢 ɕiẽn2 -敗 pʰai5 花~咧 -敗 pai5 ~家子 +敗 pai5 ~家子 +敗 pʰai5 花~咧 賬 tʂɤ5 貨 xuɤ5 質 tʂəʔ7 @@ -3271,8 +3271,8 @@ 貴 kuei5 貸 tai5 貿 mɔu5 -費 xuei5= 收~ -費 ɕi5- ~钱 +費 ɕi5- ~钱 +費 xuei5= 收~ 賀 xɤ5 賊 tsei1 賈 tɕiʌ3 @@ -3293,7 +3293,7 @@ 賽 sai5 赞 tsan5 贈 tsəŋ5 -贏 iəŋ2= ~利 +贏 iəŋ2= ~利 赤 tʂʰəʔ7 赦 ʂəʔ7 走 tsou3 @@ -3308,12 +3308,12 @@ 趟 tʰɤ5 趣 tɕʰy3 足 tsuəʔ7 -趴 pʌ1 ~起来:站起来 +趴 pʌ1 ~起来:站起来 躉 tuəŋ3 趾 tsəʔ7 -趿 tʰəʔ8 ~拉 +趿 tʰəʔ8 ~拉 跌 tiəʔ7 -跐 tsʰɿ1 用脚在地上蹭或用手支撑住身体:把手~给凳子上 +跐 tsʰɿ1 用脚在地上蹭或用手支撑住身体:把手~给凳子上 跑 pʰɔu3 跛 pɤ3 距 tɕy5 @@ -3326,7 +3326,7 @@ 蹺 tɕʰiɯu2 跺 tuɤ5 踏 tʰaʔ8 -踒 uuɤ1 ~折:折断 +踒 uuɤ1 ~折:折断 踢 tʰiəʔ7 踩 tsʰai3 蹂 ʐou2 @@ -3340,23 +3340,23 @@ 躬 kuəŋ1 躲 tuɤ3 躺 tʰɤ3 -車 tɕy1 ~马炮 -車 tʂʰɤ1 ~子 +車 tɕy1 ~马炮 +車 tʂʰɤ1 ~子 軋 niʌ5- 軌 kuei3 軒 ɕyẽn1 -轉 tsai1 ~文拉水:讽刺故意文绉绉地说话的人 -轉 tsuẽn3 ~眼 -轉 tsuẽn5 ~圈 +轉 tsai1 ~文拉水:讽刺故意文绉绉地说话的人 +轉 tsuẽn3 ~眼 +轉 tsuẽn5 ~圈 軛 ŋəʔ7 輪 luəŋ2 軟 zuẽn3 轟 xuəŋ1 -軲 kuəʔ7 ~辘子 +軲 kuəʔ7 ~辘子 轤 luəʔ8 -軸 tʂou2 车~ -輕 tɕʰi1- ~皮活撂:非常轻 -輕 tɕʰiəŋ1= ~松 +軸 tʂou2 车~ +輕 tɕʰi1- ~皮活撂:非常轻 +輕 tɕʰiəŋ1= ~松 載 tsei5 轎 tɕiɯu5 較 tɕiɔu5 @@ -3364,7 +3364,7 @@ 輦 niẽn3 輩 pei5 輝 xuei1 -輻 xuəʔ8 ~丝 +輻 xuəʔ8 ~丝 輯 tɕiəʔ7 輸 su1 轅 yẽn2 @@ -3380,8 +3380,8 @@ 辱 zuəʔ7 邊 piẽn1 遼 liɯu2 -達 tʰaʔ7 后发~:地名 -達 taʔ7= ~到 +達 taʔ7= ~到 +達 tʰaʔ7 后发~:地名 遷 tɕʰiẽn1 迂 y2 迅 ɕyəŋ5 @@ -3391,10 +3391,10 @@ 運 yəŋ5 近 tɕiəŋ5 返 xuan3 -還 xuan2 归~ -還 xan2 ~有多少 -這 tʂəʔ7 代词:~个 -這 tsou1 ~人 +還 xan2 ~有多少 +還 xuan2 归~ +這 tsou1 ~人 +這 tʂəʔ7 代词:~个 進 tɕiəŋ5 遠 yẽn3 違 uei2 @@ -3404,11 +3404,11 @@ 迪 tiəʔ7 迫 pʰiəʔ7 述 suəʔ7 -迷 mei2 藏~~:捉迷藏 -迷 mi2 ~住:着迷 -迸 piɛ5- ~开一绽:裂开一条缝 +迷 mi2 ~住:着迷 +迷 mei2 藏~~:捉迷藏 +迸 piɛ5- ~开一绽:裂开一条缝 迹 tɕiəʔ7 -追 tɕy1- ~肥 +追 tɕy1- ~肥 退 tʰuei5 送 suəŋ5 適 ʂəʔ7 @@ -3425,11 +3425,11 @@ 逛 kuan5 逞 tʂʰəŋ3 速 ɕyəʔ7 -造 tsʰɔu5 ~句 +造 tsʰɔu5 ~句 逢 xuəŋ2 逮 tei3 逵 kʰuei1 -邏 lɤ2 巡~ +邏 lɤ2 巡~ 逼 piəʔ7 遁 tuəŋ5 遂 ɕy5- @@ -3437,13 +3437,13 @@ 遍 piẽn5 道 tɔu5 遺 i2 -遢 tʰaʔ7 邋~ +遢 tʰaʔ7 邋~ 遣 tɕʰiẽn3 遥 iɯu2 遭 tsɔu1 遮 tʂɤ1 遵 tsuəŋ1 -避 pʰi3 ~雨 +避 pʰi3 ~雨 邀 iɯu1 邋 laʔ7 鄧 təŋ5 @@ -3458,15 +3458,15 @@ 郁 y5 郊 tɕiɔu1 郎 lɤ2 +鄭 tʂʅ3- ~家岔:地名 鄭 tʂəŋ5= 姓 -鄭 tʂʅ3- ~家岔:地名 郝 xəʔ7 郡 tɕyəŋ5 部 pu5 郭 kuəʔ7 -都 tu1 首~ -都 tʰu1 ~来咧 -鄙 pi3 ~低:身份低微 +都 tʰu1 ~来咧 +都 tu1 首~ +鄙 pi3 ~低:身份低微 配 pʰei5 酒 tɕiou3 酥 sou1 @@ -3474,30 +3474,30 @@ 酬 tʂʰou2 醬 tɕiɛ5 酶 mei2 -酷 kʰuəʔ7 残~ +酷 kʰuəʔ7 残~ 酸 suẽn1 釀 nian5 醉 tɕy5- 醋 tsʰou5 -醒 ɕiəŋ3= ~酒 +醒 ɕiəŋ3= ~酒 采 tsʰei3 釉 iou5 釋 ʂəʔ7 里 li3 -重 tsʰuəŋ2 ~复 -重 tsuəŋ5 ~量 +重 tsʰuəŋ2 ~复 +重 tsuəŋ5 ~量 野 iɛ3 量 liɛ5 -量 liɛ2 ~给下 +量 liɛ2 ~给下 金 tɕiəŋ1 釜 hu3 鑾 luẽn2 鍪 ŋɯu5 -鏖 ŋɔu3 ~住:纠缠住对方不达目的不罢休 +鏖 ŋɔu3 ~住:纠缠住对方不达目的不罢休 針 tʂəŋ2 -釘 ti5- 动词,~木板 -釘 ti1- 名词,~子 -釘 tiəŋ1= ~住 +釘 tiəŋ1= ~住 +釘 ti5- 动词,~木板 +釘 ti1- 名词,~子 釣 tiɯu5 鈣 kai5 鉅 tɕy5 @@ -3512,35 +3512,35 @@ 鉤 kou1 錢 tɕʰiẽn2 鉗 tɕʰiẽn2 -鉢 pəʔ7 ~盂 -鑽 tsuẽn1 ~进来 -鑽 tsuẽn5 ~石 +鉢 pəʔ7 ~盂 +鑽 tsuẽn1 ~进来 +鑽 tsuẽn5 ~石 鐵 tʰiəʔ7 -鐵 ɕiẽn1 ~仙 -鈴 liəŋ2= 门~ -鈴 li2- ~子 +鐵 ɕiẽn1 ~仙 +鈴 li2- ~子 +鈴 liəŋ2= 门~ 鉛 tɕʰian1 銬 kʰɯu5 鐃 nɔu2 銅 tʰuəŋ2 鋁 ly3 鍘 tsʰaʔ7 -鋌 tʰi3? ~倒咧:滑倒 +鋌 tʰi3? ~倒咧:滑倒 鏵 xuʌ2 銘 miəŋ2 錚 tsəŋ5 鉸 tɕiɔu1 +鏟 tsʰan3 ~子 鏟 tsʰəŋ3 动词 -鏟 tsʰan3 ~子 -銀 niəŋ2- ~子 -銀 iəŋ2= ~行 +銀 niəŋ2- ~子 +銀 iəŋ2= ~行 鑄 tsu5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu5 店~ 鏈 liẽn5 銷 ɕiɯu1 鎖 suɤ1 -鋥 tsəŋ5 光~~地:光滑 +鋥 tsəŋ5 光~~地:光滑 鋤 tsʰu2 鍋 kuɤ1 銼 tsʰuɤ5 @@ -3552,7 +3552,7 @@ 錫 ɕiəʔ7 鑼 lɤ2 錘 tɕʰy2 -錐 tɕy1- ~子 +錐 tɕy1- ~子 錦 tɕiəŋ3 鍁 ɕiẽn1 鍁 ɕiẽn2 @@ -3567,18 +3567,18 @@ 鎮 tʂəŋ5 鑷 niəʔ8 鏢 piɯu1 -鏡 tɕiəŋ5= 明~ -鏡 tɕi5- ~子 +鏡 tɕi5- ~子 +鏡 tɕiəŋ5= 明~ 鏇 ɕyẽn5 -镢 tɕyəʔ7 ~头 +镢 tɕyəʔ7 ~头 鐐 liɯu5 -鐙 təŋ5 马~ -鐲 tʂʰuaʔ7 手~ +鐙 təŋ5 马~ +鐲 tʂʰuaʔ7 手~ 鐮 liẽn2 鑔 tsʰʌ3 鑲 ɕiɛ1 -長 tʂʰɤ2 ~短 -長 tʂɤ3 ~大咧 +長 tʂʰɤ2 ~短 +長 tʂɤ3 ~大咧 門 məŋ2 閂 suan1 閃 ʂẽn3 @@ -3587,23 +3587,23 @@ 問 uəŋ5 闖 tsʰuɤ3 閏 zuəŋ5 -闲 ɕian2= 休~ -闲 xan2- ~人 -間 tɕian1 空~ -間 tɕian5 ~开 +闲 xan2- ~人 +闲 ɕian2= 休~ +間 tɕian5 ~开 +間 tɕian1 空~ 悶 məŋ5 閘 tsʌ3 鬧 nɔu5 閨 kuei1 聞 uəŋ2 閩 miəŋ3 -閥 xuaʔ8 ~门 +閥 xuaʔ8 ~门 閣 kəʔ7 閱 yəʔ7 閹 iẽn1 -閻 iẽn2 ~家沟:地名 -闊 kʰuəʔ7 开~ -闊 kʰuɤ5 ~气 +閻 iẽn2 ~家沟:地名 +闊 kʰuɤ5 ~气 +闊 kʰuəʔ7 开~ 隊 tuei5 阮 zuẽn3 姓 防 xuɤ2 @@ -3614,13 +3614,13 @@ 阻 tsu3 附 hu5 際 tɕi5 -陸 luəʔ7 ~地 +陸 luəʔ7 ~地 陳 tʂʰəŋ2 陋 lou5 陌 mɤ5 -降 tɕiɛ5 下~ -降 ɕiɛ2 投~ -降 ɕiʌ2 ~住:降服 +降 ɕiʌ2 ~住:降服 +降 tɕiɛ5 下~ +降 ɕiɛ2 投~ 限 ɕian5 陝 ʂẽn3 陛 pi5 @@ -3631,8 +3631,8 @@ 陪 pʰei2 陵 liəŋ2 陶 tʰɔu2 -陷 xan5- 车~往泥里咧 -陷 ɕian5= ~井 +陷 ɕian5= ~井 +陷 xan5- 车~往泥里咧 隆 luəŋ2 隋 ɕy2- 隨 ɕy2- @@ -3643,22 +3643,22 @@ 隧 ɕy5- 隶 li5 難 nan1 -活 -難 nan5 灾~ -雀 tɕʰiɛʔ7 孔~ -雀 tɕʰiɯu1 ~子:麻雀 +難 nan5 灾~ +雀 tɕʰiɯu1 ~子:麻雀 +雀 tɕʰiɛʔ7 孔~ 雁 nian5- 大雁 -雁 iẽn5= 大~塔 +雁 iẽn5= 大~塔 雄 ɕyəŋ2 雅 iʌ3 -集 tɕʰiəʔ8- 赶~ -集 tɕiəʔ7= ~体 +集 tɕiəʔ7= ~体 +集 tɕʰiəʔ8- 赶~ 雇 ku5 雍 yəŋ1 雕 tiɯu1 雨 y3 雪 ɕyəʔ7 -零 liəŋ2= 用于数学计数语境:~点一 -零 li2- ~花钱 +零 li2- ~花钱 +零 liəŋ2= 用于数学计数语境:~点一 雷 luei2 霧 u5 震 tʂəŋ5 @@ -3668,8 +3668,8 @@ 霞 ɕiʌ1 露 lou5 霸 pʌ5 -青 tɕʰi1- ~草 -青 tɕʰiəŋ1= ~春 +青 tɕʰi1- ~草 +青 tɕʰiəŋ1= ~春 靖 tɕiəŋ5 靜 tɕiəŋ5 非 xuei1 @@ -3683,16 +3683,16 @@ 鞍 ŋẽn1 韃 taʔ7 鞘 tɕʰiɯu5 -鞠 tɕʰyəʔ7 ~躬 +鞠 tɕʰyəʔ7 ~躬 鞭 piẽn1 韓 xẽn2 韭 tɕiou3 音 iəŋ1 韵 yəŋ5 -韶 ʂɯu1 ~山 +韶 ʂɯu1 ~山 頁 iəʔ8 -頂 tiəŋ1= 窑~ -頂 ti3- ~针勒 +頂 ti3- ~针勒 +頂 tiəŋ1= 窑~ 頃 tɕʰiəŋ3 項 ɕian5 順 suəŋ5 @@ -3703,8 +3703,8 @@ 頌 suəŋ5 預 y5 顱 lou2 -領 li3- ~子:衣领 -領 liəŋ3= ~导 +領 li3- ~子:衣领 +領 liəŋ3= ~导 頗 pʰɤ1 頸 tɕiəŋ3 頤 i2 @@ -3713,24 +3713,24 @@ 穎 iəŋ3 顆 kʰuɤ1 題 tʰi2 -顏 iẽn2 容~ -顏 nian2- ~色 +顏 nian2- ~色 +顏 iẽn2 容~ 額 ŋəʔ7 顛 tiẽn1 顫 tʂẽn5 顴 tɕʰyẽn2 風 xuəŋ1 飄 pʰiɯu1 -飆 piɯu1 ~车 -飛 ɕi1- ~起来咧 -飛 xuei1= ~机 +飆 piɯu1 ~车 +飛 ɕi1- ~起来咧 +飛 xuei1= ~机 食 ʂəʔ7 餐 tsʰan2 饥 tɕi1 -餳 ɕi2- ~棍棍:饴糖 +餳 ɕi2- ~棍棍:饴糖 飯 xuan5 -飲 iəŋ3 ~料 -飲 iəŋ5 ~牛 +飲 iəŋ3 ~料 +飲 iəŋ5 ~牛 飾 ʂəʔ7 飽 pɔu3 飼 sɿ1 @@ -3739,14 +3739,14 @@ 餉 ɕiɛ3 餄 xɤ3 餃 tɕiɯu3 -餅 pi3- 山药~子:土豆饼 -餅 piəŋ3= ~干 +餅 piəŋ3= ~干 +餅 pi3- 山药~子:土豆饼 餓 ŋɤ5 餛 xuəŋ2 -餡 xan5- ~子:馅儿 -餡 ɕian5= ~饼 +餡 xan5- ~子:馅儿 +餡 ɕian5= ~饼 館 kuẽn3 -餷 tsʰaʔ8 ~猪食:做猪食 +餷 tsʰaʔ8 ~猪食:做猪食 餿 sou1 饃 mɤ2 首 ʂou3 @@ -3755,15 +3755,15 @@ 騲 tsʰɔu3 馬 mʌ3 馭 y5 -馱 tʰɤ2 ~起来 -馱 tɤ5 ~子 +馱 tʰɤ2 ~起来 +馱 tɤ5 ~子 馴 ɕyəŋ5 馳 tʂʰʅ2 驅 tɕʰy1 駁 pəʔ7 驢 ly2 駛 sɿ3 -駙 hu5 ~马 +駙 hu5 ~马 駒 tɕy1 駐 tsu5 駝 tʰɤ2 @@ -3776,34 +3776,34 @@ 騎 tɕʰi2 騙 pʰiẽn5 騷 sɔu1 -騸 ʂẽn5 ~猪娃子 +騸 ʂẽn5 ~猪娃子 騾 lɤ2 驟 tsou5 骨 kuəʔ7 骰 səʔ7 -骷 kʰu1 秃~子;光头 +骷 kʰu1 秃~子;光头 髓 ɕy3- 高 kɯu1 髦 mɔu2 -鬃 tɕyəŋ1 马~ -鬏 tɕiou1 缯的个不~~:扎了个鬏儿 +鬃 tɕyəŋ1 马~ +鬏 tɕiou1 缯的个不~~:扎了个鬏儿 鬢 piəŋ5 鬟 xuan2 鬼 kuei3 魁 kʰuei1 魂 xuəŋ2 -魄 pʰɤ5 魂~ -魄 pʰiəʔ7 ~力 +魄 pʰiəʔ7 ~力 +魄 pʰɤ5 魂~ 魅 mei5 +魏 y5- ~家塔:地名 魏 uei5= 姓 -魏 y5- ~家塔:地名 魔 mɤ2 魚 y2 魯 lou3 鮎 niẽn2 鮑 pɔu5 -鮮 ɕiẽn2 新~ -鮮 ɕiẽn3 ~少 +鮮 ɕiẽn3 ~少 +鮮 ɕiẽn2 新~ 鯉 li3 鯽 tɕiəʔ7 鯨 tɕiəŋ1 @@ -3813,12 +3813,12 @@ 鳥 niɔu3 鳩 tɕiou1 雞 tɕi1 -雞 li2- ~:较长的野鸡羽毛 -鳴 mi2- 叫~:打鸣 -鳴 miəŋ2= 雷~ +雞 li2- ~:较长的野鸡羽毛 +鳴 mi2- 叫~:打鸣 +鳴 miəŋ2= 雷~ 鴉 iʌ2 -鴣 ku5 水~~:斑鸠 -鴨 niɛʔ7 ~子 +鴣 ku5 水~~:斑鸠 +鴨 niɛʔ7 ~子 鴕 tʰɤ2 鴿 kəʔ7 鸞 luẽn2 @@ -3828,14 +3828,14 @@ 鵲 tɕʰiɛʔ7 鵬 pʰəŋ2 鵮 tɕʰian1 -鷂 iɯu5 ~子 +鷂 iɯu5 ~子 鶴 xɤ5 鸚 iəŋ1 鷺 lou5 鷹 iəŋ1 -鹿 laʔ8 宅~沟:地名 +鹿 laʔ8 宅~沟:地名 麝 ʂɤ5 -麥 tsʌ5 张开:祆子下头~得可威嘞 +麥 tsʌ5 张开:祆子下头~得可威嘞 麥 miəʔ8 麩 hu1 麻 mʌ2 @@ -3853,11 +3853,11 @@ 鼓 ku3 鼠 su3 鼬 iou3 -鼻 pʰiəʔ8- ~子 +鼻 pʰiəʔ8- ~子 鼾 xẽn5 齉 nɤ5 -齊 tɕʰi2 整~ -齊 tʰi2- ~圪整整:齐整 +齊 tʰi2- ~圪整整:齐整 +齊 tɕʰi2 整~ 齒 tsʰɿ3 齡 liəŋ2 齜 tsʰɿ1 diff --git "a/tools/tables/output/\350\216\206\347\224\260.tsv" "b/tools/tables/output/\350\216\206\347\224\260.tsv" index bca8207a..1d66c179 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\216\206\347\224\260.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\216\206\347\224\260.tsv" @@ -1,7 +1,7 @@ #漢字 音標 解釋 □ pai3 一次 □ kʰɒ6 一種放魚蝦的竹器 -□ tsʰiu6 一~屎 +□ tsʰiu6 一~屎 □ ŋaŋ5 下凹 □ tʰɔʔ8 下降 □ pʰai1 不正 @@ -223,7 +223,7 @@ 䘿 kʰɔʔ8 短衣 䟉 tsʰɒʔ8 顛 䥛 ke6 -䧘 tø3- 門~外 +䧘 tø3- 門~外 䭕 tsia3 無味 一 iʔ7 丁 tɛŋ1 @@ -231,12 +231,12 @@ 七 tsʰiʔ7 丈 tuŋ6- 丈 tyɒŋ6 -丈 tiau6- ~人 +丈 tiau6- ~人 三 ɬɒ1- 三 ɬaŋ1 上 ɬiau6- 上 ɬyɒŋ6 -上 tsʰiau6- ~蛀 +上 tsʰiau6- ~蛀 下 ɒ6- 下 ha6 下 kia6- 低 @@ -256,8 +256,8 @@ 並 pʰia6- 比 丫 a1 中 tœŋ1 -中 tɒŋ1- ~央 -中 tœŋ5 ~意 +中 tɒŋ1- ~央 +中 tœŋ5 ~意 串 tsʰuaŋ5 丸 ue2- 丹 taŋ1 @@ -285,10 +285,10 @@ 乾 kua1- 乾 kaŋ1 亂 luaŋ6 -了 liau3 ~事 +了 liau3 ~事 予 y6 事 ɬo6 -事 tai6- ~體 +事 tai6- ~體 二 tsi6 互 hɔu6 五 kɔu3 @@ -308,7 +308,7 @@ 亮 lyɒŋ6 人 tsiŋ2 仁 tsiŋ2 -仄 tsa6- 平~ +仄 tsa6- 平~ 仇 kiu2 今 kiŋ1 介 kai5 @@ -326,7 +326,7 @@ 以 i3 仰 ŋyɒŋ3 仲 tœŋ6 -仵 ŋɔu6 ~作 +仵 ŋɔu6 ~作 件 kyɒ6- 任 tsiŋ6 份 hɔŋ6 @@ -340,7 +340,7 @@ 伯 pa6- 伯 pɛʔ7 估 kɔu3 -估 kɔu5 ~衣 +估 kɔu5 ~衣 伴 pʰuaŋ6 伸 tsʰɔŋ1- 伸 ɬiŋ1 @@ -364,7 +364,7 @@ 佚 iʔ8 佛 hɔʔ8 作 tsɒʔ7 -作 tso6- 仵~ +作 tso6- 仵~ 你 tsi3 佩 pue6 佳 ka1 @@ -381,13 +381,13 @@ 侍 ɬi6 侖 lɔŋ2 供 kœŋ1 -供 kœŋ6 ~養 +供 kœŋ6 ~養 依 i1 侮 pu6 侯 hiau2 侵 tsʰiŋ1 便 pɛŋ6 -便 pɛŋ2 ~宜 +便 pɛŋ2 ~宜 係 he6 促 tsʰœʔ7 俄 kɒ2 @@ -412,8 +412,8 @@ 個 kʰɒ5 倍 pue6 倒 tɒ3 -倒 to3- 僕~ -倒 to5- ~水 +倒 to5- ~水 +倒 to3- 僕~ 候 au6- 候 hiau6 倚 ua3 倚靠 @@ -425,8 +425,8 @@ 倫 lɔŋ2 倭 o1- 值 tsiʔ8 +值 tɛʔ8- ~錢 值 ɬiʔ8 又音 -值 tɛʔ8- ~錢 假 kɒ3- 假 ka3 偉 ui3 @@ -452,15 +452,15 @@ 傲 ɒ6 傳 tue2- 傳 tœŋ2 -傳 tue6- ~記 -傳 tœŋ6 ~記 +傳 tue6- ~記 +傳 tœŋ6 ~記 債 tsua5- 傷 ɬiau1- 傷 ɬyɒŋ1 傻 ɬa6 傾 kʰyŋ1 僅 kiŋ6 -僆 lœŋ3 雞~ +僆 lœŋ3 雞~ 像 ɬyɒŋ6 僑 kiau2 僚 liau2 @@ -484,7 +484,7 @@ 儼 ŋiaŋ3 允 yŋ3 元 ŋœŋ2 -元 ŋue2- 狀~ +元 ŋue2- 狀~ 兄 hia1 兄 hiŋ1 充 tsʰœŋ1 @@ -502,7 +502,7 @@ 兜 tau1 兢 kʰiŋ1 入 tiʔ8- -入 tsiʔ8 ~聲 +入 tsiʔ8 ~聲 內 li6- 內 tue6 全 tsø2- @@ -530,8 +530,8 @@ 冊 tsʰa6- 書 再 tsai5 冒 pɒ6 -冠 kuaŋ1 ~冕 -冠 kuaŋ5 ~軍 +冠 kuaŋ1 ~冕 +冠 kuaŋ5 ~軍 冤 œŋ1 冥 ma2- 冥 miŋ2 @@ -562,7 +562,7 @@ 刁 tiau1 分 pɔŋ1- 分 hɔŋ1 -分 hɔŋ6 本~ +分 hɔŋ6 本~ 切 tsʰɛʔ7 刊 kʰaŋ1 刑 hiŋ2 @@ -572,13 +572,13 @@ 初 tsʰø1 判 pʰua5- 判 pʰuaŋ5 -別 pɛʔ7 區~ +別 pɛʔ7 區~ 別 pɛʔ7 認識 -別 pɛʔ8 離~ +別 pɛʔ8 離~ 刨 pʰau1 -利 lai5- 刀~ +利 li5 ~息 +利 lai5- 刀~ 利 li6 利益 -利 li5 ~息 刪 ɬaŋ1 刮 kua6- 刮 kuaʔ7 @@ -605,10 +605,10 @@ 剿 tsau2- 剿 tsiau2 劃 huaʔ8 又音 -劃 uaʔ8 筆~ -劃 hɛʔ8 計~ -劇 kiʔ8 戲~ -劇 ky5 ~烈 +劃 uaʔ8 筆~ +劃 hɛʔ8 計~ +劇 ky5 ~烈 +劇 kiʔ8 戲~ 劈 pʰiʔ7 劉 lau2- 劉 liu2 @@ -628,11 +628,11 @@ 動 taŋ6- 動 tɒŋ6 勘 kʰaŋ5 問 -勘 kʰaŋ1 校~ +勘 kʰaŋ1 校~ 務 pu6 勝 ɬiŋ5 勞 lɒ2 -勞 lɒ6 慰~ +勞 lɒ6 慰~ 募 pɔu6 勢 ɬe5 勤 kyŋ2 @@ -652,7 +652,7 @@ 匕 pʰi3 化 hua5 北 paʔ7 -北 pɒ6- 塘~,地名 +北 pɒ6- 塘~,地名 匙 ɬi2 匡 kʰɒŋ1 匪 hi1 @@ -675,11 +675,11 @@ 協 hiaʔ8 南 naŋ2 博 pʰɒʔ7 -博 pɒʔ8 淵~ +博 pɒʔ8 淵~ 博 puaʔ8 賭錢 占 tiŋ5- 占 tsiaŋ5 -占 tsiaŋ1 ~卦 +占 tsiaŋ1 ~卦 卡 kʰa2 卦 kua5 卯 pau3 @@ -691,24 +691,24 @@ 卵 lɛŋ6 男陰 卷 kue3 卷 kœŋ3 -卷 kue5- 考~ -卷 kœŋ5 ~宗 +卷 kœŋ5 ~宗 +卷 kue5- 考~ 卻 kʰyɒʔ7 卿 kʰiŋ1 厄 ɛʔ7 厘 li2 厚 kau6 厚 hiau6 -厚 au6- ~峰,地名 +厚 au6- ~峰,地名 厝 tsʰɔu5 原 ŋue2- 原 ŋœŋ2 厭 iaŋ5 厲 le6 -厲 li6 ~害 +厲 li6 ~害 去 kʰy5 參 tsʰaŋ1 -參 ɬiaŋ1 人~ +參 ɬiaŋ1 人~ 又 iu6 叉 tsʰɒ1- 及 kiʔ8 @@ -726,7 +726,7 @@ 口 kʰau3- 口 kʰiau3 古 kɔu3 -古 kʰɔu3 ~田:地名 +古 kʰɔu3 ~田:地名 句 ku5- 句 ky5 另 liŋ6 @@ -734,7 +734,7 @@ 叩 kʰiau5 只 tsi3 叫 kiau5 -召 tiau6 號~ +召 tiau6 號~ 叭 pa1 叮 tɛŋ1 可 kʰɒ3 @@ -744,11 +744,11 @@ 司 ɬo1 吃 tsʰiʔ8 各 kɒʔ7 -各 kaʔ7- ~人 +各 kaʔ7- ~人 合 haʔ8 +合 kaʔ8- ~股 合 aʔ8- 又音 合 hɒʔ8- 無縫 -合 kaʔ8- ~股 吉 kɛʔ7 吉 kiʔ7 吊 tiau5 @@ -787,7 +787,7 @@ 呈 tiŋ2 告 ko5- 告 kɒ5 -呢 ni2 ~絨 +呢 ni2 ~絨 周 tsiu1 味 pi6 味 mai6 嘗 @@ -795,7 +795,7 @@ 呸 pʰui5 吐掉 呻 tsʰɛŋ1- 呼 hɔu1 -呼 kʰɔu1 ~雞 +呼 kʰɔu1 ~雞 命 mia6- 命 miŋ6 咆 pʰau2 @@ -810,7 +810,7 @@ 咪 mi1 咬 kɒ6- 咬 kau3 -咯 kʰaʔ8 笑~~ +咯 kʰaʔ8 笑~~ 咳 kʰø3 哀 ai1 品 pʰiŋ3 @@ -845,7 +845,7 @@ 問 mɔŋ6 啜 tsʰue6 啞 a3 -啞 ɒ6- ~巴 +啞 ɒ6- ~巴 啟 kʰe3 啤 pi5 啦 la6 @@ -911,7 +911,7 @@ 國 kɒʔ7 圍 ui2 園 œŋ2 -園 hue2- 菜~ +園 hue2- 菜~ 圓 iŋ2- 圓 œŋ2 圖 tɔu2 @@ -922,7 +922,7 @@ 圳 tsɔŋ5 址 tsi3 坂 pua3- -坂 puaŋ3 ~頂 +坂 puaŋ3 ~頂 均 kyŋ1 坊 hŋ1- 坎 kʰaŋ3 @@ -933,7 +933,7 @@ 坡 pɒ1 坤 kʰɔŋ1 坦 tʰaŋ3 -坩 kʰɒ1 潘~ +坩 kʰɒ1 潘~ 坪 pa2- 坪 pʰiŋ2 坯 pʰue1- @@ -950,23 +950,23 @@ 城 ɬiŋ2 埔 pʰɔu3 埔 pɔu6 -埕 tia2- 南~:地名 -域 yʔ8 領~ +埕 tia2- 南~:地名 +域 yʔ8 領~ 埠 pɔu6- 埭 te6 -埭 tui6- ~裏,地名 -埭 tø6 ~頭:地名 +埭 tui6- ~裏,地名 +埭 tø6 ~頭:地名 埲 pʰɔŋ3 執 tsiʔ7 培 pue2 基 ki1 堂 tɒŋ2 -堂 tuŋ2- 祠~ +堂 tuŋ2- 祠~ 堅 kɛŋ1 堆 tui1 堡 pɒ3 堤 te2 -堤 tui2- 海~ +堤 tui2- 海~ 堪 kʰaŋ1 堯 kiau2 報 po5- @@ -996,14 +996,14 @@ 墅 ɬy3 又 墊 tiaŋ6 墓 mɔu5 +墘 kyɒ2 ~頂,地名 墘 kiŋ2 邊 -墘 kyɒ2 ~頂,地名 墜 tui6 -墜 tʰui6 耳~ +墜 tʰui6 耳~ 增 tsɛŋ1 墟 hy1 墨 paʔ8- -墨 pɛʔ8 ~西哥 +墨 pɛʔ8 ~西哥 墩 tɔŋ1 墾 kʰyŋ3 墿 tɔu6 路 @@ -1044,14 +1044,14 @@ 夫 hu1 夭 iau1 央 yɒŋ1 -央 ŋ̍1- 中~ +央 ŋ̍1- 中~ 夯 haŋ1 失 ɬiʔ7 夷 i2 夾 ke6- 夾 kiaʔ7 奇 ki2 -奇 kʰyɒ1- ~數 +奇 kʰyɒ1- ~數 奈 nai6 奉 hɒŋ6 奎 ke1 @@ -1071,12 +1071,12 @@ 奴 nɔu2 奶 nɛŋ1 奶 nai3 -奶 ne3- 娘~ +奶 ne3- 娘~ 奸 kaŋ1 她 tʰa1 好 ho3- -好 hɒ5 愛~ -好 hɒ3 ~人 +好 hɒ3 ~人 +好 hɒ5 愛~ 如 tsy2 妃 hi1 妄 mɒŋ5 @@ -1121,10 +1121,10 @@ 婕 tsiaʔ8 婚 hɔŋ1 婦 hu6 -婦 pu6- 新~ +婦 pu6- 新~ 婪 laŋ2 婷 tɛŋ2 -婿 tsʰai5- 囝~ +婿 tsʰai5- 囝~ 媒 pue2 媛 œŋ2 媳 ɬiʔ7 @@ -1142,7 +1142,7 @@ 嬰 iŋ1 嬸 ɬiŋ3 子 tso3 -子 tsi3- 果~ +子 tsi3- 果~ 孔 kʰɒŋ3 孕 iŋ6 字 tsi6- @@ -1153,7 +1153,7 @@ 孝 hau5 孟 mɛŋ6 季 ki5 -季 kui5- 下~ +季 kui5- 下~ 孤 kɔu1 孩 hai2 孫 ɬɔŋ1 @@ -1169,12 +1169,12 @@ 守 tsiu3- 守 ɬiu3 安 aŋ1 -安 ua1- 南~ +安 ua1- 南~ 宋 ɬɒŋ5 宋 ɬaŋ5- 姓 完 œŋ2 宏 hœŋ2 -宏 hua2- ~路 +宏 hua2- ~路 宗 tsɒŋ1 官 kua1- 官 kuaŋ1 @@ -1196,7 +1196,7 @@ 家 ka1 容 œŋ2 宿 ɬœʔ7 -宿 ɬiu5 星~ +宿 ɬiu5 星~ 寂 tsiʔ7 寂 tsiʔ8 寄 kyɒ5- @@ -1231,8 +1231,8 @@ 寺 ɬi6 封 hɒŋ1 射 ɬia6 -將 tsyɒŋ5 大~ -將 tsyɒŋ1 ~軍 +將 tsyɒŋ1 ~軍 +將 tsyɒŋ5 大~ 專 tsœŋ1 尉 hui5 尊 tsɔŋ1 @@ -1265,7 +1265,7 @@ 屎 ɬai3- 屎 ɬi3 展 tʰɛŋ3 -展 tʰyɒ3- 平~ +展 tʰyɒ3- 平~ 屠 tɔu2 屢 ly6 層 tsɛŋ2 @@ -1281,7 +1281,7 @@ 峙 ti3 峨 kɒ2 峯 hɒŋ1 -峯 ŋ̍1- 厚~,地名 +峯 ŋ̍1- 厚~,地名 島 tɒ3 峽 hiaʔ8 崇 tsɒŋ2 @@ -1312,11 +1312,11 @@ 巧 kʰiau3 巨 ky6 巫 pu2 -巫 po2- ~姐 +巫 po2- ~姐 差 tsʰa1 -差 tsʰe1- 出~ -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰo1- 參~ +差 tsʰe1- 出~ +差 tsʰai1 出~ +差 tsʰo1- 參~ 己 ki3 已 i6 巴 pa1 @@ -1334,7 +1334,7 @@ 帝 te5 帥 ɬue5 師 ɬo1 -師 ɬai1- ~父 +師 ɬai1- ~父 席 ɬiʔ8 帶 tua5- 帶 tai5 @@ -1350,14 +1350,14 @@ 幫 paŋ1 干 kua1- 干 kaŋ1 -干 kɒ1- ~支 +干 kɒ1- ~支 平 pa2- 平 piŋ2 -平 pia2- ~仄 +平 pia2- ~仄 年 niŋ2- 年 nɛŋ2 幸 hɛŋ6 -幹 kaŋ5 ~勁 +幹 kaŋ5 ~勁 幻 huaŋ6 幼 iu5 幽 iu1 @@ -1366,14 +1366,14 @@ 庇 pi5 牀 tsʰɒŋ2 牀 tsʰuŋ2- 桌子 -庎 kua5- ~櫥 +庎 kua5- ~櫥 序 ɬy6 底 te3 店 te5- 店 tiaŋ5 府 hu3 度 tɔu6 -度 tɒʔ8 猜~ +度 tɒʔ8 猜~ 座 tso6- 座 tsɒʔ7 庫 kʰɔu5 @@ -1387,7 +1387,7 @@ 廂 ɬiau1- 廂 ɬyɒŋ1 廈 ha6 -廈 ɒ6- ~門 +廈 ɒ6- ~門 廉 liaŋ2 廊 lɒŋ2 廖 liau6 @@ -1398,12 +1398,12 @@ 廠 tsʰyɒŋ3 廢 he5 廣 kɒŋ3 -廣 kuŋ3- ~東 +廣 kuŋ3- ~東 廩 liŋ3 廬 lɔu2 廳 tʰia1- 延 ɛŋ2 -延 iŋ2- ~壽 +延 iŋ2- ~壽 廷 tɛŋ2 建 kœŋ5 弄 laŋ6- @@ -1420,9 +1420,9 @@ 張 tyɒŋ1 強 kiau2- 強 kyɒŋ2 -強 kyɒŋ3 勉~ +強 kyɒŋ3 勉~ 彈 taŋ2 -彈 tua2- ~琴 +彈 tua2- ~琴 彌 pi2 彎 uaŋ1 彗 he6 @@ -1435,7 +1435,7 @@ 彭 pʰa2- 彰 tsyɒŋ1 影 iŋ3 -影 ŋ̍3- 人~ +影 ŋ̍3- 人~ 役 yʔ8 彼 pi3 往 ɒŋ3 @@ -1451,7 +1451,7 @@ 徛 kʰyɒ6 站立 從 tsœŋ2 御 ky6 -復 hɒʔ8 康~ +復 hɒʔ8 康~ 循 ɬɔŋ2 微 pi2 徵 tiŋ1- @@ -1512,7 +1512,7 @@ 悵 tʰyɒŋ5 悶 mɔŋ6 情 tsiŋ2 -情 tsia2- 人~ +情 tsia2- 人~ 惑 hɛʔ8 惕 tʰɛʔ7 惜 ɬiau6- @@ -1541,7 +1541,7 @@ 慘 tsʰaŋ3 慚 tsaŋ2 慢 maŋ6 -慢 mɛŋ6- ~~ +慢 mɛŋ6- ~~ 慣 ke5- 慣 kuaŋ5 慧 he6 @@ -1563,8 +1563,8 @@ 憾 haŋ5 懇 kʰyŋ3 懈 hai6 -應 iŋ5 答~ -應 iŋ1 ~該 +應 iŋ1 ~該 +應 iŋ5 答~ 懋 piau6 懲 tiŋ2 懶 laŋ3 @@ -1595,12 +1595,12 @@ 戥 tɛŋ3 戩 tsiaŋ3 截 tsɛʔ8 -截 tse2 一~戲 +截 tse2 一~戲 戰 tsɛŋ5 戲 hi5 戴 tai5 +戴 ti5- ~帽 戴 tø5- 姓 -戴 ti5- ~帽 戶 hɔu6 戽 hɔu5 房 paŋ2- @@ -1628,14 +1628,14 @@ 扶 hu2 批 pʰe1 扼 ɛʔ7 按 -找 tsau2 ~對象 -找 tsau3 ~錢 +找 tsau2 ~對象 +找 tsau3 ~錢 承 ɬiŋ2 技 ki6 抄 tsʰau1 抉 kœʔ7 把 pa3 -把 pɒ3- ~門 +把 pɒ3- ~門 抑 iʔ8 抓 tsua1 投 tau2 @@ -1659,14 +1659,14 @@ 拆 tsʰɛʔ7 拈 niŋ1- 拉 la1 -拉 lɒ2- ~屎 +拉 lɒ2- ~屎 拋 pʰau1 拌 puaŋ6 +拍 pʰɛʔ7 ~照 拍 pʰa6- 打 -拍 pʰɛʔ7 ~照 拐 kue3 拒 ky6 -拓 tʰaʔ7 ~本 +拓 tʰaʔ7 ~本 拔 me2- 拔 paʔ8 拖 tʰua1- @@ -1680,18 +1680,18 @@ 拷 kʰɒ5 拸 tʰi3 剝離 拼 pia5- +拼 pʰiŋ1 ~湊 拼 pʰiŋ5 又音 -拼 pʰiŋ1 ~湊 拾 ɬiʔ8 拿 na2 持 ti2 指 ki3- 指 tsi3 -指 tsai3 手~ +指 tsai3 手~ 挈 kʰaʔ7 撿 按 aŋ5 挑 tʰiau1 -挑 tʰiau3 ~戰 +挑 tʰiau3 ~戰 挖 ua1 挨 ai1 挨 e1- 推 @@ -1735,8 +1735,8 @@ 接 tsiaʔ7 控 kʰɒŋ5 推 tʰui1 +推 tʰø1 ~刀 推 tʰue1- 又音 -推 tʰø1 ~刀 掩 iaŋ3 措 iŋ1 掩 揀 ke3- @@ -1784,7 +1784,7 @@ 摻 tsʰaŋ1 撇 pʰɛʔ7 撈 lɒ1 -撐 tʰa1- ~船 +撐 tʰa1- ~船 撓 tau3 撕 ɬi1 撚 nɔŋ2 @@ -1797,14 +1797,14 @@ 撩 liau6 撬 tsʰiau5 播 pɒ5 -播 pɔu5 ~田 +播 pɔu5 ~田 撮 tsʰø6- 撰 tsuaŋ6 -撲 pʰɒʔ7 ~克 +撲 pʰɒʔ7 ~克 撼 haŋ6 擁 œŋ5 擂 lui2- -擂 lui6 ~臺 +擂 lui6 ~臺 擄 lɔu3 擅 ɬɛŋ6 擇 tsɛʔ8 @@ -1816,18 +1816,18 @@ 擒 kʰiŋ2 擔 tɒ1- 擔 taŋ1 -擔 tɒ5- 挑~ +擔 tɒ5- 挑~ 擔 taŋ5 擔子 擘 pa6- 掰 據 ky5 擠 kʰe6 -擠 tse1 排~ +擠 tse1 排~ 擦 tsʰua6- 擦 tsʰaʔ7 擲 tia6 擲 tiʔ7 擴 kʰɒʔ7 -擺 pai3 搖~ +擺 pai3 搖~ 擾 tsiau3 攀 pʰaŋ1 攔 laŋ2 @@ -1860,7 +1860,7 @@ 敢 kaŋ3 散 ɬua5- 散 ɬaŋ5 -散 ɬaŋ3- 藥~ +散 ɬaŋ3- 藥~ 敦 tɔŋ1 敨 tʰau3 解 敬 kiŋ5 @@ -1870,12 +1870,12 @@ 敷 hu1 數 ɬiau5- 數 ɬɔu5 -數 ɬɔu3 ~落 +數 ɬɔu3 ~落 斂 liaŋ6 文 mɔŋ2 斌 piŋ1 斑 paŋ1 -斗 tiau3 北~ +斗 tiau3 北~ 料 liau6 斜 ɬia2 斡 uaʔ7 @@ -1885,8 +1885,8 @@ 斯 ɬo1 新 ɬiŋ1 斷 tø6- -斷 tuaŋ5 決~ -斷 tuaŋ6 ~續 +斷 tuaŋ6 ~續 +斷 tuaŋ5 決~ 方 hɒŋ1 方 hŋ1- 姓 於 y2 @@ -1894,31 +1894,31 @@ 旁 pɒŋ2 旅 ly3 旋 ɬœŋ2 -旋 ɬø6- 頭~兒 +旋 ɬø6- 頭~兒 族 tsɒʔ8 旗 ki2 既 ki5 日 tiʔ8- 日 tsiʔ8 旦 taŋ5 -旦 tua5- 今~ +旦 tua5- 今~ 旨 tsi3 早 tsɒ3 旬 ɬɔŋ2 旭 hœʔ7 旱 haŋ6 -旱 kua6- 苦~ +旱 kua6- 苦~ 旺 ɒŋ6 昂 ŋɒŋ2 昆 kʰɔŋ1 昌 tsʰyɒŋ1 明 miŋ2 -明 mia2- 清~ -明 ma2- ~年 +明 ma2- ~年 +明 mia2- 清~ 昏 hɔŋ1 -易 iʔ8 交~ -易 i6 容~ -易 ia6 ~經 +易 ia6 ~經 +易 iʔ8 交~ +易 i6 容~ 昔 ɬiʔ7 星 ɬiŋ1 映 iŋ5- @@ -1967,28 +1967,28 @@ 曳 iaʔ8 搧 更 ka1- 更 kɛŋ1 -更 kɛŋ5 ~加 +更 kɛŋ5 ~加 書 tsy1- 書 ɬy1 曹 tsɒ2 曾 tsɛŋ1 -曾 tsɛŋ2 ~經 +曾 tsɛŋ2 ~經 替 tʰe5 最 tsue5 會 hue6 +會 kue5 ~計 會 e6 訓“解” -會 kue5 ~計 月 kue2- 月 kœʔ8 -月 kue6- ~份 +月 kue6- ~份 有 u6- 有 iu3 朋 pɛŋ2 服 hɒʔ8 朗 lɒŋ3 望 mɒŋ6 -朝 tiau1 ~夕 -朝 tiau2 ~代 +朝 tiau1 ~夕 +朝 tiau2 ~代 期 ki2 木 pɒʔ8 未 pue6- @@ -1996,7 +1996,7 @@ 末 pʰue2- 末 puaʔ8 本 pɔŋ3 -本 pue3- ~錢 +本 pue3- ~錢 札 tsaʔ7 朱 tsɔu1- 朽 au5- @@ -2007,7 +2007,7 @@ 杉 ɬaŋ1 李 li3 杏 hɛŋ6 -材 tsai2 木~ +材 tsai2 木~ 村 tsʰœŋ1 杖 tʰiau6- 杖 tyɒŋ6 @@ -2030,7 +2030,7 @@ 枕 tsiŋ3 林 liŋ2 林 ne2- 姓 -林 nɒ2- 樹~ +林 nɒ2- 樹~ 果 kɒ3 枝 ki1 枯 kʰɔu1 @@ -2038,7 +2038,7 @@ 架 kɒ5- 架 ka5 柄 pa5- -柄 piŋ5 把~ +柄 piŋ5 把~ 柅 ni1 橡膠 柏 pɛʔ7 某 pɔu3 @@ -2050,7 +2050,7 @@ 柘 tsia5 柚 iu6 查 tsʰa2 -查 tsa1 調~ +查 tsa1 調~ 柩 kiu6 柬 kaŋ3 柯 kʰo1- @@ -2065,7 +2065,7 @@ 柿 kʰi6- 栗 liʔ8 校 hau6 -校 kau5 ~對 +校 kau5 ~對 栩 y3 株 tau1 核 hɔʔ8- @@ -2080,11 +2080,11 @@ 桃 tʰɒ2 框 kʰɒŋ1 案 aŋ5 -桊 kue5- ~鼻 +桊 kue5- ~鼻 桌 to6- 桐 taŋ2- 桐 tɒŋ2 -桐 tʰaŋ2- ~油 +桐 tʰaŋ2- ~油 桑 ɬɒŋ1 桓 huaŋ2 桔 kiʔ7 @@ -2100,7 +2100,7 @@ 梢 ɬau1 梧 kɔu2 梨 li2 -梨 lai2- 王~ +梨 lai2- 王~ 梭 tsʰø1 梯 tʰui1- 梯 tʰe1 @@ -2141,7 +2141,7 @@ 極 kiʔ8 楷 kʰai3 概 kʰai5 -榔 luŋ2- 檳~芋 +榔 luŋ2- 檳~芋 榕 œŋ2 榜 puŋ3- 榜 pɒŋ3 @@ -2158,7 +2158,7 @@ 槳 tsiau3- 槽 tsɒ2 樂 lɒʔ8 -樂 kaʔ8 音~ +樂 kaʔ8 音~ 樓 lau2- 樓 liau2 標 piau1 @@ -2212,7 +2212,7 @@ 歎 tʰaŋ5 歐 au1 歡 huaŋ1 -歡 hua1- ~喜 +歡 hua1- ~喜 止 tsi3 正 tsia1- 正 tsia5- @@ -2236,7 +2236,7 @@ 殕 pʰu3 黴 殖 tsiʔ8 殘 tsaŋ2 -殘 tsʰaŋ2 ~暴 +殘 tsʰaŋ2 ~暴 殮 liaŋ6 殯 piŋ5 段 tua6- @@ -2250,7 +2250,7 @@ 毋 ŋ̍6 不 母 po3- 母 piau3 -母 ŋ̍3- 丈~ +母 ŋ̍3- 丈~ 每 pue3 毒 tɒʔ8 毒 tʰau5- 毒殺 @@ -2287,19 +2287,19 @@ 汝 tsy3 汞 kɒŋ5 江 kaŋ1 -江 kɒŋ1 ~陰,地名 +江 kɒŋ1 ~陰,地名 池 ti2 污 ɔu5- 污 u5 汪 ɒŋ1 -汰 tua2- ~米 +汰 tua2- ~米 決 kœʔ7 汽 kʰi5 沃 aʔ7 沃 ɒʔ7- 澆 沉 tʰɛŋ2- -沉 tiŋ2 ~香 -沒 pɔʔ8 沉~ +沉 tiŋ2 ~香 +沒 pɔʔ8 沉~ 沕 pi6 潛水 沖 tsʰœŋ1 沙 ɬua1- @@ -2327,7 +2327,7 @@ 泥 ni2 注 tsɔu5- 注 tsy5 -注 tɔu5 一~ +注 tɔu5 一~ 泰 tʰai5 泱 iau1- 多水 泳 yŋ6 @@ -2353,10 +2353,10 @@ 浦 pʰɔu3 浩 kʰɒ5 浪 lɒŋ6 -浪 luŋ5- 遮~,地名 +浪 luŋ5- 遮~,地名 浮 pʰu2- 浮 hiau2 -浮 pʰɔu2 ~曦,地名 +浮 pʰɔu2 ~曦,地名 浴 œʔ8 海 hai3 浸 tsiŋ5 @@ -2392,7 +2392,7 @@ 添 tʰiŋ1- 添 tʰiaŋ1 清 tsʰiŋ1 -清 tsʰia1 閩~ +清 tsʰia1 閩~ 渙 huaŋ5 減 kiaŋ3 渠 ky2 @@ -2438,10 +2438,10 @@ 滸 hɔu3 滾 kɔŋ3 滿 muaŋ3 -滿 mua3- 期~ +滿 mua3- 期~ 漁 ky2 漂 pʰiau1 -漂 pʰiau5 ~白 +漂 pʰiau5 ~白 漆 tsʰɛʔ7 漉 lɒʔ7 涉 漏 lau6- @@ -2453,7 +2453,7 @@ 漢 haŋ5 漫 mua6- 漫 maŋ6 -漱 ɬui5 ~口 +漱 ɬui5 ~口 漲 tuŋ3- 漲 tyɒŋ5 漳 tsyɒŋ1 @@ -2497,7 +2497,7 @@ 濱 piŋ1 濾 ly6 瀉 ɬia4 -瀋 ɬiŋ3 ~陽 +瀋 ɬiŋ3 ~陽 瀏 liu2 瀑 pʰɒ6 瀝 lɛʔ8 @@ -2519,7 +2519,7 @@ 灸 kiu5 灼 ɬyɒʔ7 災 tsai1 -災 tsø1 天~ +災 tsø1 天~ 炊 tsʰue1- 炎 iaŋ2 炒 tsʰɒ3 @@ -2533,7 +2533,7 @@ 炷 tsy6 炸 tsa5 爲 ui6 -爲 ui2 作~ +爲 ui2 作~ 烈 lɛʔ8 烏 ɔu1 烘 haŋ1- @@ -2584,7 +2584,7 @@ 燎 liau2 燒 ɬiau1 燕 ɛŋ5 -燕 ɛŋ1 ~京 +燕 ɛŋ1 ~京 燙 tʰɒŋ5 燜 mɔŋ6 營 yɒ2- @@ -2601,12 +2601,12 @@ 爬 pɒ2- 爬 pa2 爭 tsɛŋ1 -爭 tsa1- 廝~ +爭 tsa1- 廝~ 爵 tsyɒʔ7 父 hu6 爸 pa6 爹 te1 -爹 tia1 老~ +爹 tia1 老~ 爺 ia2 爻 kau2 爽 ɬɒŋ3 @@ -2643,7 +2643,7 @@ 犬 kʰœŋ3 犯 haŋ6 狀 tsɒŋ6 -狀 tsuŋ6- ~詞 +狀 tsuŋ6- ~詞 狂 kuŋ2- 狂 kɒŋ2 狄 tɛʔ8 @@ -2675,12 +2675,12 @@ 獻 hœŋ5 玄 hœŋ2 率 ɬɔʔ7 -率 lɔʔ8 效~ -率 ɬue5 ~領 +率 ɬue5 ~領 +率 lɔʔ8 效~ 玉 kœʔ8 王 ɒŋ2 -玩 ŋuaŋ2 遊~ -玩 ŋuaŋ6 ~物 +玩 ŋuaŋ6 ~物 +玩 ŋuaŋ2 遊~ 玫 pue2 玲 lɛŋ2 玻 pɒ1 @@ -2689,7 +2689,7 @@ 珍 tʰiŋ1- 珠 tsɔu1- 珠 tsy1 -珠 tsiu1- 目~ +珠 tsiu1- 目~ 班 paŋ1 現 hɛŋ6 球 kiu2 @@ -2713,7 +2713,7 @@ 璋 tsyɒŋ1 璧 piʔ7 環 huaŋ2 -環 kʰœŋ2- 耳~ +環 kʰœŋ2- 耳~ 瓊 kʰyŋ2 瓜 kua1 瓠 hɔu2 @@ -2755,20 +2755,20 @@ 畢 piʔ7 略 lyɒʔ8 番 pʰuaŋ1- -番 huaŋ1 ~客 +番 huaŋ1 ~客 畫 ua6 異 i6 當 tɒŋ1 當 tuŋ1 當 tɒŋ5 -當 tuŋ5- ~鋪 +當 tuŋ5- ~鋪 畸 kʰi2 疆 kyɒŋ1 疇 tiu2 疊 tʰɒ2 疊 tiaʔ8 疏 ɬø1 -疏 ɬø6 上~ +疏 ɬø6 上~ 疑 ki2 疔 tɛŋ1 疕 pʰi3 痂 @@ -2846,19 +2846,19 @@ 監 kaŋ1 盤 pua2- 盤 puaŋ2 -盤 pʰɒŋ2 ~古 +盤 pʰɒŋ2 ~古 盧 lɔu2 盪 tɒŋ6 盪 tuŋ6- 洗 目 maʔ8- 目 pɒʔ8 直 tiʔ8 -相 ɬyɒŋ1 互~ -相 ɬyɒŋ5 照~ +相 ɬyɒŋ1 互~ +相 ɬyɒŋ5 照~ 盾 tɔŋ3 省 ɬa3- 省 ɬɛŋ3 -省 ɬiŋ3 反~ +省 ɬiŋ3 反~ 眉 pai2- 眉 pi2 看 kʰua5- @@ -2873,7 +2873,7 @@ 眷 kœŋ5 眺 tʰiau5 眼 ŋaŋ3 -眼 ŋe3 龍~ +眼 ŋe3 龍~ 眾 tœŋ5 睏 kʰɔŋ5 睡 ɬui5 @@ -2907,7 +2907,7 @@ 砧 tiaŋ1 破 pʰua5- 破 pʰɒ5 -硋 hui2 ~灶,地名 +硋 hui2 ~灶,地名 硝 ɬiau1 硫 liu2 硬 ŋe6- @@ -2930,13 +2930,13 @@ 磁 tso2 磅 pɒŋ6 磊 lui3 +磕 kʰɒʔ8- ~頭 磕 kʰaʔ8- 觸 -磕 kʰɒʔ8- ~頭 磚 tsue1- 磨 po6- 磨 mɒ2 -磨 pua2- ~墨 -磨 mɒ6 ~面 +磨 pua2- ~墨 +磨 mɒ6 ~面 磬 kʰɛŋ5 磸 tɛŋ5 錨 礁 tsiau1 @@ -2965,7 +2965,7 @@ 福 hɒʔ7 禦 ky6 禧 hi1 -禧 hyɒ1- 莆~,地名 +禧 hyɒ1- 莆~,地名 禪 ɬɛŋ2 禮 le3 禱 tɒ3 @@ -3000,16 +3000,16 @@ 稗 pʰe5- 稚 ti6 種 tsœŋ5 -種 tsœŋ3 ~子 +種 tsœŋ3 ~子 稱 tsʰiŋ5 -稱 tsʰiŋ1 ~呼 +稱 tsʰiŋ1 ~呼 稻 tɒ6 稻 tiu6 稼 ka5 稽 kʰe1 稿 kɒ3 稿 ko3 稈 -穀 kɒʔ7 ~雨 +穀 kɒʔ7 ~雨 穆 pɒʔ8 積 tsiʔ7 穗 ɬui5 @@ -3075,7 +3075,7 @@ 算 ɬuaŋ5 箠 tsʰue2 管 kuaŋ3 -管 kue3- 米~ +管 kue3- 米~ 箢 ue3- 箬 niau2- 葉 箭 tsɛŋ5 @@ -3106,7 +3106,7 @@ 簿 pʰɔu6 籃 nɒ2- 籃 laŋ2 -籃 lua2- ~球 +籃 lua2- ~球 籌 tiu2 籍 tsiʔ8 籟 lai5 @@ -3141,7 +3141,7 @@ 糖 tʰɒŋ2 糙 tsʰo5- 糙 tsʰɒ5 -糜 mue2 飲~ +糜 mue2 飲~ 糞 pɔŋ5 糟 tsɒ1 糟 tsau1 @@ -3154,7 +3154,7 @@ 糾 kiu1 紀 ki5 紂 tiu6 -約 yɒʔ7 大~ +約 yɒʔ7 大~ 約 iau6- 猜 紅 aŋ2- 紅 hɒŋ2 @@ -3163,7 +3163,7 @@ 紋 mɔŋ2 納 taʔ8 紐 tiu3- -紐 niu3 ~約 +紐 niu3 ~約 純 ɬɔŋ2 紗 ɬɒ1- 紗 ɬa1 @@ -3173,14 +3173,14 @@ 素 ɬɔu5 紡 pʰaŋ3- 紡 hɒŋ3 -索 ɬɛʔ7 線~ -索 ɬo6- 繩~ -索 ɬɒʔ7 ~性 +索 ɬɒʔ7 ~性 +索 ɬɛʔ7 線~ +索 ɬo6- 繩~ 紫 tsi3- 紫 tso3 紮 tsaʔ7 累 lui6 -累 lui3 積~ +累 lui3 積~ 細 ɬe5 紹 ɬiau6 終 tsœŋ1 @@ -3199,7 +3199,7 @@ 絹 kœŋ1 綁 paŋ3 經 kiŋ1 -經 ka1- ~布 +經 ka1- ~布 綜 tsaŋ1- 綜 tsɒŋ1 綠 lɒʔ8- @@ -3212,7 +3212,7 @@ 綴 tue5- 綿 mɛŋ2 緊 kiŋ3 -緋 pue1- ~紅 +緋 pue1- ~紅 緖 ɬy6 緔 tsʰiau6- 線 ɬyɒ5- @@ -3230,13 +3230,13 @@ 縣 hœŋ6 縫 paŋ2- 縫 hɒŋ2 -縫 pʰaŋ5- 一條~ +縫 pʰaŋ5- 一條~ 縮 ɬœʔ7 縱 tsœŋ5 縷 ly3 總 tsɒŋ3 績 tsiʔ7 -績 tsa6- ~麻繩 +績 tsa6- ~麻繩 繁 huaŋ2 繆 piu2 繆 piu6 姓 @@ -3264,8 +3264,8 @@ 缸 kuŋ1- 缸 kɒŋ1 缺 kʰœʔ7 +缺 kʰi6- ~口 缺 kʰue6- 稀有 -缺 kʰi6- ~口 罐 kuaŋ5 罕 haŋ3 罩 tau5 @@ -3327,7 +3327,7 @@ 聘 pʰiŋ5 聚 tsy6 聞 mɔŋ2 -聞 mue2- 聽~ +聞 mue2- 聽~ 聯 lɛŋ2 聰 tsʰɒŋ1 聲 ɬia1- @@ -3362,7 +3362,7 @@ 肺 hi5 胃 ui6 背 pue6 -背 pue5 蝦~ +背 pue5 蝦~ 胎 tʰai1 胖 pʰuaŋ6 胚 pʰue1- @@ -3379,8 +3379,8 @@ 脆 tsʰø5- 脆 tsʰui5 脈 pɛʔ8 -脈 maʔ8- 號~ -脈 ma6 ~路 +脈 ma6 ~路 +脈 maʔ8- 號~ 脊 tsiʔ7 脫 lɔʔ7 脫 tʰuaʔ7 @@ -3390,7 +3390,7 @@ 脾 pi2 腋 iʔ8 腎 ɬiŋ6 -腎 kiŋ6 雞~ +腎 kiŋ6 雞~ 腐 hu6 腔 kʰiau1- 腔 kʰɒŋ1 @@ -3429,7 +3429,7 @@ 臍 tsai2- 臘 laʔ8 臟 tsuŋ6- -臟 tsɒŋ6 心~ +臟 tsɒŋ6 心~ 臣 ɬiŋ2 臥 kɒ6 臨 liŋ2 @@ -3445,7 +3445,7 @@ 舅 kiu6 與 y6 興 hiŋ1 -興 hiŋ5 高~ +興 hiŋ5 高~ 舉 kyɒ3- 舉 ky3 舊 ku6- @@ -3482,7 +3482,7 @@ 芝 tsi1 芡 kʰiaŋ5 芥 kai5 -芥 kua5- ~菜 +芥 kua5- ~菜 芬 hɔŋ1 芭 pa1 芯 ɬiŋ1 @@ -3540,7 +3540,7 @@ 菩 pʰɔu2 華 hua2 華 hua5 姓 -華 hua1 龍~,地名 +華 hua1 龍~,地名 菰 kɔu1 菱 liŋ2 菲 hi1 @@ -3575,7 +3575,7 @@ 蒜 ɬuaŋ5 蒞 liʔ7 蒲 pʰɔu2 -蒲 pɔu2 ~團 +蒲 pɔu2 ~團 蒸 tsiŋ1 蒼 tsʰɒŋ1 蓄 hœʔ7 @@ -3590,7 +3590,7 @@ 蓖 pi2 蓬 pʰɒŋ2 蓮 lɛŋ2 -蓮 ne2- ~子 +蓮 ne2- ~子 蔑 pɛʔ8 蔔 pɒʔ7 蔗 tsia5 @@ -3610,7 +3610,7 @@ 蕊 lui3 蕎 kiau2 蕩 tɒŋ6 -蕩 tʰɒŋ5 蘆葦~ +蕩 tʰɒŋ5 蘆葦~ 蕩 tʰɒŋ6 走路慢 蕪 pu2 蕭 ɬiau1 @@ -3622,17 +3622,17 @@ 薛 ɬi5- 薦 tsɛŋ5 薩 ɬaʔ7 -薩 ɬua6- 菩~ +薩 ɬua6- 菩~ 薪 ɬiŋ1 薯 ɬy2 薰 hɔŋ1 薸 pʰiau2 萍 藍 laŋ2 藏 tsɒŋ2 -藏 tsɒŋ6 西~ +藏 tsɒŋ6 西~ 藐 piau3 藕 kiau3 -藕 ŋau6- ~粉 +藕 ŋau6- ~粉 藜 le2 藝 ke6 藤 tiŋ2- @@ -3681,7 +3681,7 @@ 蜂 pʰaŋ1- 蜂 hɒŋ1 蜆 he3- -蜈 kyɒ2- ~蚣 +蜈 kyɒ2- ~蚣 蜜 piʔ8 蜞 kʰi2 蝕 ɬi6- @@ -3696,7 +3696,7 @@ 螫 tsʰiau6- 螳 tɒŋ2 螺 lø2- -螺 lui2 ~洲,地名 +螺 lui2 ~洲,地名 蟄 tiʔ8 蟒 muŋ3- 蟠 puaŋ2 @@ -3724,18 +3724,18 @@ 血 hœʔ7 行 kia2- 行 hɛŋ2 -行 hɛŋ6 品~ -行 ŋ̍2- 排~ -行 haŋ2 銀~ +行 hɛŋ6 品~ +行 ŋ̍2- 排~ +行 haŋ2 銀~ 衍 ɛŋ6 術 ɬɔʔ8 -術 ɬœʔ8 手~ +術 ɬœʔ8 手~ 街 ke1 衙 kɒ2- 衛 e6 衡 hɛŋ2 衣 i1 -衣 ui1- 胎~ +衣 ui1- 胎~ 表 piau3 衫 ɬɒ1- 衫 ɬaŋ1 @@ -3763,7 +3763,7 @@ 裱 piau3 裸 lɒ3 裾 ky1 -複 hɒʔ7 重~ +複 hɒʔ7 重~ 褐 haʔ8 褒 pɒ3 褙 pue5 @@ -3781,7 +3781,7 @@ 西 ɬai1- 西 ɬe1 要 iau5 -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 覆 hɒʔ7 覆 hɒʔ8 覆 pʰaʔ7 錢背面 @@ -3791,14 +3791,14 @@ 規 kui1 視 ɬi6 親 tsʰiŋ1 -親 tsʰiŋ6 ~家 +親 tsʰiŋ6 ~家 覺 kaʔ7 覽 laŋ3 -觀 kuaŋ1 參~ -觀 kuaŋ5 寺~ -觀 kua5- 東嶽~ +觀 kuaŋ1 參~ +觀 kuaŋ5 寺~ +觀 kua5- 東嶽~ 角 kaʔ7 -角 kiau6 ~色 +角 kiau6 ~色 解 ke3- 解 kai3 解 hai6 姓 @@ -3844,7 +3844,7 @@ 誌 tsi5 認 niŋ6- 誓 ɬe6 -誓 ɬyɒ5- 咒~ +誓 ɬyɒ5- 咒~ 誕 taŋ6 誘 iu3 語 ky3 @@ -3861,7 +3861,7 @@ 誹 hi3 誹 hui3 調 tiau2 -調 tiau6 聲~ +調 tiau6 聲~ 諄 tsɔŋ1 談 taŋ2 請 tsʰia3- @@ -3902,7 +3902,7 @@ 讀 tʰaʔ8- 讀 tʰɒʔ8 變 pɛŋ5 -變 piŋ5- ~面 +變 piŋ5- ~面 讒 tsʰaŋ2 讓 tsiau6- 讓 tsyɒŋ6 @@ -3927,7 +3927,7 @@ 貓 mau1 貓 niau1 貓 piau2 -貓 mɒ1- ~狸 +貓 mɒ1- ~狸 貝 pue5 貞 tsɛŋ1 負 hu6 @@ -3957,7 +3957,7 @@ 資 tso1 賈 ka3 賊 tsʰɛʔ8 -賊 tsɛʔ8 木~ +賊 tsɛʔ8 木~ 賒 ɬia1 賓 piŋ1 賜 ɬo5 @@ -3995,7 +3995,7 @@ 赴 hu5 起 kʰi3 趁 tsʰiŋ6 -趁 tʰɛŋ5- ~錢 +趁 tʰɛŋ5- ~錢 超 tʰiau1 越 œʔ8 越 huaʔ8 跨步 @@ -4014,9 +4014,9 @@ 跑 pʰau3 跔 ku1 趴 跟 kɛŋ1 -跟 kyŋ1- 腳~ +跟 kyŋ1- 腳~ 跡 tsiʔ7 -跡 tsia6- 鳳~,地名 +跡 tsia6- 鳳~,地名 跨 kʰua5 跪 kʰue3- 跪 kui6 @@ -4049,7 +4049,7 @@ 軸 tœʔ8 較 kau5 載 tsai5 -載 tsai3 半~ +載 tsai3 半~ 輔 hu6 輕 kʰiŋ1 輕 kɛŋ3 @@ -4109,7 +4109,7 @@ 逆 kiʔ8 透 tʰau5- 逐 tœʔ8 -逐 taʔ8 ~個 +逐 taʔ8 ~個 途 tɔu2 逗 tau6- 通 tʰaŋ1- @@ -4162,8 +4162,8 @@ 邁 mai6 還 he2- 還 hai2 -還 huaŋ2 歸~ -還 ø2- ~價 +還 ø2- ~價 +還 huaŋ2 歸~ 邊 pɛŋ1 邦 paŋ1 邪 ɬia2 @@ -4173,7 +4173,7 @@ 郁 œʔ7 郊 kau1 郎 lɒŋ2 -郎 luŋ2- 小~ +郎 luŋ2- 小~ 郡 kɔŋ6 部 pɔu6 郭 ko6- @@ -4217,23 +4217,23 @@ 釉 iu6 釋 ɬiʔ7 重 taŋ6- -重 tœŋ6 輕~ -重 tœŋ2 ~疊 +重 tœŋ2 ~疊 +重 tœŋ6 輕~ 野 ia3 量 niau2- -量 lyɒŋ2 測~ -量 lyɒŋ6 重~ -量 niau6- ~秤 +量 niau6- ~秤 +量 lyɒŋ2 測~ +量 lyɒŋ6 重~ 金 kiŋ1 釗 tsiau1 釘 tɛŋ1 -釘 tɛŋ5 ~釘 +釘 tɛŋ5 ~釘 針 tsiaŋ1 釣 tiau5 釵 tsʰɒ1- 釵 tsʰai1 -鈍 tɔŋ1 刀~ -鈍 tɔŋ6 遲~ +鈍 tɔŋ1 刀~ +鈍 tɔŋ6 遲~ 鈔 tsʰau1 鈕 tiu3- 鈣 kai5 @@ -4262,11 +4262,11 @@ 鋤 tsø2 鋩 ma2 鋪 pʰɔu1 -鋪 pʰɔu5 店~ +鋪 pʰɔu5 店~ 鋸 ky5 鋼 kuŋ5- 鋼 kɒŋ1 -錄 lœʔ7 ~音 +錄 lœʔ7 ~音 錐 tsui1 錘 tʰui2 錢 tsiŋ2- @@ -4312,14 +4312,14 @@ 鑼 lɒ2 鑽 tsø1- 鑽 tsuaŋ5 +鑽 tsuaŋ1 ~研 鑽 tsø5 動詞 -鑽 tsuaŋ1 ~研 鑾 luaŋ2 鑿 tsʰaʔ8- 鑿 tsʰɒʔ8 長 tuŋ2- -長 tyɒŋ2 特~ -長 tyɒŋ3 隊~ +長 tyɒŋ2 特~ +長 tyɒŋ3 隊~ 門 mue2- 門 mɔŋ2 閃 ɬiaŋ3 @@ -4331,7 +4331,7 @@ 閑 haŋ2 間 ke1- 間 kaŋ1 -間 kaŋ5 ~接 +間 kaŋ5 ~接 閘 tsɒ2- 閘 tsaʔ7 閣 kɒʔ7 @@ -4356,8 +4356,8 @@ 附 hu6 陋 liau6 陌 pɛʔ8 -降 haŋ2 投~ -降 kaŋ5 ~落 +降 kaŋ5 ~落 +降 haŋ2 投~ 限 haŋ6 陝 ɬiaŋ3 院 iŋ6- @@ -4386,7 +4386,7 @@ 險 hiaŋ3 隱 yŋ3 隸 te6 -隸 le6 奴~ +隸 le6 奴~ 隹 tsui1 隼 ɬɔŋ3 雀 tsʰyɒʔ7 @@ -4405,7 +4405,7 @@ 雞 ke1 離 li2 難 naŋ2 -難 naŋ6 災~ +難 naŋ6 災~ 雨 hɔu6- 雨 y3 雪 ɬø6- @@ -4436,12 +4436,12 @@ 青 tsʰiŋ1 靖 tsiŋ6 靜 tsiŋ6 -靜 ɬa6- 風~ +靜 ɬa6- 風~ 非 hi1 靠 kʰɒ5 面 miŋ5- 面 mɛŋ5 -面 miŋ6- 線~ +面 miŋ6- 線~ 革 kɛʔ7 靪 ta1 腳跟 靴 hyɒ1 @@ -4504,7 +4504,7 @@ 飢 ki1 飯 pue6- 飲 iŋ5 -飲 iŋ3 冷~ +飲 iŋ3 冷~ 飲 aŋ3- 米湯 飼 tsʰi5- 飼 ɬo6 @@ -4571,17 +4571,17 @@ 高 kɒ1 髦 mɒ2 髮 huaʔ7 -髮 pue6- 頭~ +髮 pue6- 頭~ 髻 kue5- 鬃 tsaŋ1- 鬆 ɬɒŋ1 -鬆 ɬaŋ1- 輕~ -鬚 tsʰiu1 鬍~ +鬆 ɬaŋ1- 輕~ +鬚 tsʰiu1 鬍~ 鬢 piŋ5 鬥 tau3 -鬥 tiau5 ~爭 +鬥 tiau5 ~爭 鬧 nau5 -鬧 nau6 吵~ +鬧 nau6 吵~ 鬮 kʰau1 鬼 kui3 魁 kʰue1 @@ -4592,8 +4592,8 @@ 魚 hy2 魟 haŋ1- 魯 lɔu3 +鮑 pau5 ~魚 鮑 pau1 姓 -鮑 pau5 ~魚 鮭 ke2 鮮 ɬɛŋ1 鯁 ka3- @@ -4620,11 +4620,11 @@ 鳩 kʰiu1 鳩 kiu1 又音 鳳 hɒŋ6 -鳳 ŋ̍6 ~跡,地名 +鳳 ŋ̍6 ~跡,地名 鳴 miŋ2 鴉 a1 鴛 ɛŋ1- -鴦 iau1- 鴛~ +鴦 iau1- 鴛~ 鴨 ɒ6- 鴻 hɒŋ2 鴿 kaʔ7 @@ -4651,7 +4651,7 @@ 麥 pɛʔ8 姓 麩 pʰɔu1- 麴 kʰɒʔ7 -麵 mɛŋ6 ~條 +麵 mɛŋ6 ~條 麻 mua2- 麻 ma2 麾 hui1 @@ -4664,7 +4664,7 @@ 黑 hɛʔ7 默 pɛʔ8 黛 tai6 -黛 tø6 ~青 +黛 tø6 ~青 黜 tsʰɔʔ7 點 tiaŋ3 黨 tɒŋ3 @@ -4684,7 +4684,7 @@ 龍 lœŋ2 龐 pʰaŋ2 龐 maŋ2 -龐 pʰaŋ6 ~大 +龐 pʰaŋ6 ~大 龔 kɒŋ3 龜 ku1- 𠜱 pʰi6 削 diff --git "a/tools/tables/output/\350\217\257\345\256\211\351\253\231\345\256\211.tsv" "b/tools/tables/output/\350\217\257\345\256\211\351\253\231\345\256\211.tsv" index 674fe68c..3dbe986a 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\217\257\345\256\211\351\253\231\345\256\211.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\217\257\345\256\211\351\253\231\345\256\211.tsv" @@ -1,10 +1,10 @@ #漢字 音標 解釋 □ pʰi1 (衣物)摊开晾晒 -□ ti6 ~时仔:什么时候 -□ ti6 家~:自己 +□ ti6 ~时仔:什么时候 +□ ti6 家~:自己 □ tʰi3 撕 □ li2 帘子 -□ tsi1 ~□bai44:女阴 +□ tsi1 ~□bai44:女阴 □ dzi6 按 □ kʰi6 西瓜不沙、发柴的口感 □ pu6 孵小鸡 @@ -12,70 +12,70 @@ □ lu2 耙 □ lu5 蹭 □ su1 量词,(一)套(服装) -□ ku6 耳空~仔:耳挖子 -□ pʰa1 卵~:男阴 +□ ku6 耳空~仔:耳挖子 +□ pʰa1 卵~:男阴 □ ta1 干 -□ la2 ~仔:一种青壳贝类 -□ la2 ~□gia13:蜘蛛 -□ la2 着~仔:得了白喉 -□ tsa1 ~夫:男人 -□ ka1 ~蚤:跳蚤 -□ ha2 筪~:笋壳儿 +□ la2 ~仔:一种青壳贝类 +□ la2 ~□gia13:蜘蛛 +□ la2 着~仔:得了白喉 +□ tsa1 ~夫:男人 +□ ka1 ~蚤:跳蚤 +□ ha2 筪~:笋壳儿 □ tsʰia2 勺子 -□ sia5 ~母:做事很有拼劲的女性 -□ kia1 ~背:后背肌肉僵硬 -□ ɡia2 ~蚣:蜈蚣 +□ sia5 ~母:做事很有拼劲的女性 +□ kia1 ~背:后背肌肉僵硬 +□ ɡia2 ~蚣:蜈蚣 □ hia1 瓢 □ ia6 撒,扬 -□ lua1 树~:树枝 +□ lua1 树~:树枝 □ ua6 跨,迈过 -□ pʰe3 喙~:脸颊 +□ pʰe3 喙~:脸颊 □ te5 块 □ tʰe1 斜靠 -□ le3 娘~:妈妈(背称) +□ le3 娘~:妈妈(背称) □ tse6 多 -□ tsʰe1 刺~仔:黄鼠狼 +□ tsʰe1 刺~仔:黄鼠狼 □ tsʰe6 澄清 □ tsʰe6 囤积的货物,未清的帐目 □ ke6 低 □ e2 的 -□ e3 后~仔:牛轭 +□ e3 后~仔:牛轭 □ kʰε2 哽,噎 -□ ɡε6 是~:勤快 -□ hε2 ~ku44:哮喘患者直不起背的样子 +□ ɡε6 是~:勤快 +□ hε2 ~ku44:哮喘患者直不起背的样子 □ puε3 拨 -□ buε1 阿~:妈妈(面称,老) +□ buε1 阿~:妈妈(面称,老) □ tuε5 跟随 □ tsʰuε6 寻找 -□ kuε1 砖仔~:碎砖 +□ kuε1 砖仔~:碎砖 □ kuε6 掭笔 -□ kuε6 ~筋:筋骨扭伤 +□ kuε6 ~筋:筋骨扭伤 □ uε3 剜,挖 □ uε3 用刀子攮 -□ pʰo1 檨仔~:桑葚 -□ tʰo2 tʰit31~:玩儿 -□ lo2 ~水:洪水 -□ ko1 □tʰai53~:麻风 -□ ko2 溪~:一种河鱼,个头不大,灵活好动 -□ tsʰio1 ~鸡:未阉过的鸡 +□ pʰo1 檨仔~:桑葚 +□ tʰo2 tʰit31~:玩儿 +□ lo2 ~水:洪水 +□ ko1 □tʰai53~:麻风 +□ ko2 溪~:一种河鱼,个头不大,灵活好动 +□ tsʰio1 ~鸡:未阉过的鸡 □ pɔ2 丝瓜瓤 □ pɔ2 衣服下摆 □ bɔ2 皮肤上起的包 □ bɔ3 妻子 -□ tɔ2 ~动:地震 +□ tɔ2 ~动:地震 □ kɔ3 桄 □ hɔ2 捞起沥干 -□ bai1 □tsĩ44~:女阴 +□ bai1 □tsĩ44~:女阴 □ tai2 埋 □ tai2 家禽身上的小虫 -□ tʰai3 ~□ko44:麻风 -□ tsai3 目~:眼泪 -□ pʰau1 □pʰin44~:薜荔 -□ tau5 下~:中午 -□ tʰau2 ~□kioŋ44仔:羹匙 +□ tʰai3 ~□ko44:麻风 +□ tsai3 目~:眼泪 +□ pʰau1 □pʰin44~:薜荔 +□ tau5 下~:中午 +□ tʰau2 ~□kioŋ44仔:羹匙 □ lau5 落下 -□ lau5 ~霜风:冬天里的北风 -□ kau3 ~诈:说话不实在 +□ lau5 ~霜风:冬天里的北风 +□ kau3 ~诈:说话不实在 □ kʰau1 刨 □ liau1 以舌取物 □ tsiau2 全,都 @@ -86,73 +86,73 @@ □ kiau3 赌博 □ kiau6 撬 □ kʰiau1 弯曲,上翘 -□ ɡiau3 ~牙:爪牙 -□ liu2 鱼~:泥鳅 -□ tsiu1 乌~寒:阴冷 -□ tsiu1 目~:眼睛 -□ tsʰiu5 □hat31~:打喷嚏 +□ ɡiau3 ~牙:爪牙 +□ liu2 鱼~:泥鳅 +□ tsiu1 乌~寒:阴冷 +□ tsiu1 目~:眼睛 +□ tsʰiu5 □hat31~:打喷嚏 □ siu6 窝 -□ kʰiu1 生~:急性肾病 +□ kʰiu1 生~:急性肾病 □ kʰiu2 卷起 -□ sui1 毛~仔:刘海 -□ kui1 整,~年:整年 +□ sui1 毛~仔:刘海 +□ kui1 整,~年:整年 □ kui1 鸡嗉子 □ hui2 瓷器,陶瓷 □ tʰĩ6 擎 -□ nĩ2 ~檐口:房檐 -□ tsĩ1 柴~仔:楔子;塞进去 -□ tsĩ3 ~姜:嫩姜 +□ nĩ2 ~檐口:房檐 +□ tsĩ1 柴~仔:楔子;塞进去 +□ tsĩ3 ~姜:嫩姜 □ kĩ2 边缘 -□ kʰĩ2 蜈~:水蛭 +□ kʰĩ2 蜈~:水蛭 □ pʰã5 空心,不结实,质量差 □ mã3 奶奶 -□ nã2 ~喉仔:喉咙 +□ nã2 ~喉仔:喉咙 □ kʰã1 钵 □ hã5 吓唬 -□ pʰiã1 骹~:后背 +□ pʰiã1 骹~:后背 □ tʰiã5 疼 □ niã3 骹□pʰiã22:脊梁骨 -□ tsiã3 ~水:淡水 -□ siã6 ~仔:小竹筐 +□ tsiã3 ~水:淡水 +□ siã6 ~仔:小竹筐 □ kiã2 器物上凸起的厚边 □ nuã6 口水 □ tsuã6 用工具喷水 -□ tsuã6 塍~:鳝鱼 +□ tsuã6 塍~:鳝鱼 □ kuã1 茅草的一种 □ kuã6 拎、提 -□ mɛ̃1 ~仔:羊 +□ mɛ̃1 ~仔:羊 □ tɛ̃6 掐 □ tʰɛ̃2 托,手承物 □ nɛ̃1 乳房 □ tsʰɛ̃2 钹 -□ ɛ̃5 ~后日:大后天 +□ ɛ̃5 ~后日:大后天 □ mõ1 茅草的总称 □ niãu1 猫 □ tsʰiũ1 扇扇子 -□ kiũ1 山~仔:野山羊 +□ kiũ1 山~仔:野山羊 □ iũ3 舀 -□ tsʰũi1 骹~:肛门 -□ hũi1 乌~:五步蛇 -□ hũi2 ~仔:鸡罩 -□ ũi6 日~:日晕 +□ tsʰũi1 骹~:肛门 +□ hũi1 乌~:五步蛇 +□ hũi2 ~仔:鸡罩 +□ ũi6 日~:日晕 □ lim1 喝 -□ ɡim2 ~仔:台阶 -□ ɡim6 ~仔:屋檐下 -□ lam6 ~锤:大铁锤 -□ kam3 ~仔:竹器,网眼密实,可用来晒物或装粉末 -□ kʰam1 ~嗽:咳嗽 -□ kʰam3 胸~仔:胸脯 +□ ɡim2 ~仔:台阶 +□ ɡim6 ~仔:屋檐下 +□ lam6 ~锤:大铁锤 +□ kam3 ~仔:竹器,网眼密实,可用来晒物或装粉末 +□ kʰam1 ~嗽:咳嗽 +□ kʰam3 胸~仔:胸脯 □ kʰam5 盖子 □ ham5 浮肿,胀 -□ am3 ~尾:最后一个到的 +□ am3 ~尾:最后一个到的 □ tiam1 案板 □ liam6 瓣,量词 □ siam5 渗水 -□ lom3 ~仔塍:烂泥田,可用来泡麻杆 -□ pʰin1 ~□pʰau44:薜荔 +□ lom3 ~仔塍:烂泥田,可用来泡麻杆 +□ pʰin1 ~□pʰau44:薜荔 □ lin3 你们 -□ tsʰin5 秋~:凉快 -□ kin6 鸡~:鸡砂囊 +□ tsʰin5 秋~:凉快 +□ kin6 鸡~:鸡砂囊 □ hin2 头晕 □ in1 他们 □ pun2 吹 @@ -160,40 +160,40 @@ □ pʰun5 喷 □ tʰun6 填 □ lun3 碾(米) -□ lun3 蚝~仔:半干的牡蛎 +□ lun3 蚝~仔:半干的牡蛎 □ tsʰun6 剩 -□ hun6 ~衫:衬衫 +□ hun6 ~衫:衬衫 □ pʰan3 摘(果子),拔(毛) -□ tan2 ~雷:打雷 -□ tan6 户~:门槛 +□ tan2 ~雷:打雷 +□ tan6 户~:门槛 □ lan1 趼 □ lan2 咱们 -□ tsan1 大~齿:槽牙 +□ tsan1 大~齿:槽牙 □ tsan5 层 □ san3 瘦 □ kan3 婢女 □ lian1 卷状物:如刨花 -□ suan6 □lak31~:手摇钻 +□ suan6 □lak31~:手摇钻 □ ɡuan3 我们 □ liŋ1 乳汁 -□ tsiŋ3 ~头仔:手指 +□ tsiŋ3 ~头仔:手指 □ tsʰiŋ6 穿 -□ kʰiŋ2 ~仔:乌桕 +□ kʰiŋ2 ~仔:乌桕 □ taŋ6 小罐 -□ laŋ2 胳~下:腋下 -□ laŋ3 鱼~仔:鱼篓 +□ laŋ2 胳~下:腋下 +□ laŋ3 鱼~仔:鱼篓 □ tsaŋ2 量词,棵 -□ kaŋ5 石~:棘胸蛙 +□ kaŋ5 石~:棘胸蛙 □ ɡaŋ6 发愣,呆 -□ tsʰiaŋ1 ~卷:煤油灯管 +□ tsʰiaŋ1 ~卷:煤油灯管 □ kiaŋ1 海碗 □ kʰiaŋ5 女子强势、能干 □ koŋ3 圆柱形容器 -□ sioŋ1 茫~仔:传说中使人迷失方向而走失的云雾 -□ kioŋ1 □tʰau13~仔:羹匙 -□ m̩2 花~:蓓蕾 -□ sŋ2 笼~:蒸笼 -□ pi1 牛~:牛虻 +□ sioŋ1 茫~仔:传说中使人迷失方向而走失的云雾 +□ kioŋ1 □tʰau13~仔:羹匙 +□ m̩2 花~:蓓蕾 +□ sŋ2 笼~:蒸笼 +□ pi1 牛~:牛虻 □ pʰiʔ7 交合 □ tsiʔ7 折叠 □ tsʰiʔ8 螃蟹 @@ -201,93 +201,93 @@ □ tʰuʔ7 撑 □ baʔ7 肉 □ laʔ8 很,非常 -□ dzaʔ8 ~日:避光的地方 -□ saʔ7 垃~:垃圾 +□ dzaʔ8 ~日:避光的地方 +□ saʔ7 垃~:垃圾 □ saʔ8 白灼 □ kʰaʔ7 更 □ kʰaʔ7 鱼篓 -□ pʰiaʔ8 出~:出麻疹 -□ liaʔ8 筊~:篾制容器,底方,口圆 -□ iaʔ8 尾~仔:蝴蝶 -□ tʰuaʔ7 ~窗:斗鸡眼 -□ luaʔ7 ~仔:小瀑布 -□ luaʔ7 ~虫仔:毛毛虫 -□ tsuaʔ8 □ka44~:蟑螂 +□ pʰiaʔ8 出~:出麻疹 +□ liaʔ8 筊~:篾制容器,底方,口圆 +□ iaʔ8 尾~仔:蝴蝶 +□ tʰuaʔ7 ~窗:斗鸡眼 +□ luaʔ7 ~仔:小瀑布 +□ luaʔ7 ~虫仔:毛毛虫 +□ tsuaʔ8 □ka44~:蟑螂 □ tsʰuaʔ7 拔 -□ tsʰuaʔ7 ~屎星:流星 +□ tsʰuaʔ7 ~屎星:流星 □ tsʰuaʔ7 用力拔掉 □ suaʔ7 结束 □ teʔ7 压 □ tʰeʔ8 拿 □ tseʔ7 用干布吸干 -□ seʔ7 ~仔:小米 +□ seʔ7 ~仔:小米 □ seʔ7 塞 □ kʰeʔ7 挤 □ kʰeʔ7 匣子 □ kʰeʔ7 榨(油、汁等) □ kʰeʔ7 合眼 -□ pεʔ7 ~颔:打哈欠 +□ pεʔ7 ~颔:打哈欠 □ pεʔ7 爬 -□ pεʔ7 赤~~:形容女子泼辣 +□ pεʔ7 赤~~:形容女子泼辣 □ εʔ8 窄 □ buεʔ7 要 □ kuεʔ7 鐾(刀) □ uεʔ7 掘 □ koʔ7 又,再 -□ tsioʔ7 棉~:棉花胎 +□ tsioʔ7 棉~:棉花胎 □ kʰioʔ7 捡,拾 -□ kuaiʔ7 ~仔:蕨类 -□ pauʔ7 ~牙:龅牙 +□ kuaiʔ7 ~仔:蕨类 +□ pauʔ7 ~牙:龅牙 □ pʰauʔ7 鼓鼓的样子 □ bauʔ8 包圆儿 □ kiuʔ7 收缩 -□ sĩʔ7 ~□nãʔ31:闪电 -□ nãʔ7 □sĩʔ31~:闪电 +□ sĩʔ7 ~□nãʔ31:闪电 +□ nãʔ7 □sĩʔ31~:闪电 □ hɛ̃ʔ7 歇 □ hãuʔ8 芋头发硬的口感 □ hip7 闷 -□ sap7 ~仔雨:毛毛雨 -□ op7 塍~仔:青蛙 +□ sap7 ~仔雨:毛毛雨 +□ op7 塍~仔:青蛙 □ pit7 裂 -□ tʰit7 ~□tʰo13:玩儿 +□ tʰit7 ~□tʰo13:玩儿 □ tsit7 这 □ kʰit8 楔子 □ hit7 那,远指代词 -□ tʰut8 ~肠:疝气 +□ tʰut8 ~肠:疝气 □ lut7 脱落 -□ sut7 锯~:木屑 +□ sut7 锯~:木屑 □ sut7 抽打 -□ sat7 ~鼻:囔鼻儿 -□ kat7 塗~:土坯 -□ hat7 ~□tsʰiu21:打喷嚏 -□ pʰiat7 ~仔:小碟 +□ sat7 ~鼻:囔鼻儿 +□ kat7 塗~:土坯 +□ hat7 ~□tsʰiu21:打喷嚏 +□ pʰiat7 ~仔:小碟 □ iat8 招手 -□ puat7 梨仔~:番石榴 +□ puat7 梨仔~:番石榴 □ lik8 捋袖子 □ tsʰik8 捞(饭) -□ lak7 ~□suan22:手摇钻 +□ lak7 ~□suan22:手摇钻 □ tsʰak8 扎 □ sak7 推,搡 -□ hak8 屎~:厕所 +□ hak8 屎~:厕所 □ siak7 摔 -□ pʰok7 鱼~仔:鱼鳔 +□ pʰok7 鱼~仔:鱼鳔 □ lok8 漱口 □ tsok7 撮 -□ kʰok8 菜~心:芥菜茎膨起的部分 -一 tsit8 ~双 -一 it7 第~ +□ kʰok8 菜~心:芥菜茎膨起的部分 +一 tsit8 ~双 +一 it7 第~ 丁 tiŋ1 七 tsʰit7 万 ban6 -丈 tiũ6 姑~ +丈 tiũ6 姑~ 丈 tŋ6 度量衡 -三 sã1 ~千 -三 sam1 ~八 -上 tsiõ6 1,~山 -上 tsʰiõ6 2,~水:从水井里打水 +三 sã1 ~千 +三 sam1 ~八 +上 tsiõ6 1,~山 +上 tsʰiõ6 2,~水:从水井里打水 下 kε6 3,低 下 hε6 2,放 -下 ε6 1,~骹:下面 +下 ε6 1,~骹:下面 丑 tʰiũ3 天干;丑角 專 tsuan1 且 tsʰiã3 @@ -300,14 +300,14 @@ 東 toŋ1 人名 絲 si1 丞 siŋ2 -兩 nõ6 1,~双 +兩 nõ6 1,~双 兩 niũ3 2,度量衡 嚴 ɡiam2 喪 soŋ3 婚丧 -喪 soŋ6 ~失 +喪 soŋ6 ~失 个 ko5 -中 tioŋ1 ~秋 -中 tioŋ5 ~状元 +中 tioŋ1 ~秋 +中 tioŋ5 ~状元 丰 hoŋ1 串 tsʰuan5 臨 lim2 @@ -320,11 +320,11 @@ 舉 ki3 久 ku3 義 ɡi6 -之 tsi1 ~前:先前 +之 tsi1 ~前:先前 烏 ɔ1 乏 huat8 -樂 ɡak8 音~ -樂 lok8 快~ +樂 ɡak8 音~ +樂 lok8 快~ 乖 kuai1 乘 siŋ6 乙 it7 @@ -332,10 +332,10 @@ 乞 kʰit7 也 ia3 習 sip8 -鄉 hiũ1 ~下 +鄉 hiũ1 ~下 鄉 hiaŋ1 -書 si1 2,秘~ -書 su1 1,~法 +書 si1 2,秘~ +書 su1 1,~法 買 be3 亂 luan6 乾 kʰian2 @@ -359,31 +359,31 @@ 京 kiã1 亭 tiŋ2 亮 liaŋ6 -親 tsʰin1 1,~家 -親 tsʰiŋ1 2,~家 +親 tsʰin1 1,~家 +親 tsʰiŋ1 2,~家 人 dzin2 人 laŋ2 仁 dzin2 仇 siu2 今 kin1 介 kai5 -仑 lun2 山~仔:小山包 +仑 lun2 山~仔:小山包 倉 tsʰŋ1 仕 su6 -他 tʰã1 其~ +他 tʰã1 其~ 付 hu5 仙 sian1 代 tai6 令 liŋ6 以 i3 儀 ɡi2 -仲 tioŋ6 杜~ +仲 tioŋ6 杜~ 件 kiã6 價 kε5 -任 dzim6 姓;责~ +任 dzim6 姓;责~ 份 hun6 仿 hoŋ3 -企 tʰi3 ~业 +企 tʰi3 ~业 伍 ŋõ3 伏 hok8 伐 huat8 @@ -391,8 +391,8 @@ 衆 lioŋ5 優 iu1 伙 huε3 -會 kuε5 ~计 -會 huε6 开~ +會 kuε5 ~计 +會 huε6 开~ 傘 suã5 偉 ui3 傳 tuan6 传记 @@ -405,8 +405,8 @@ 伶 liŋ2 伸 sin1 伸 tsʰun1 -伺 sai6 服~:照顾 -似 sai6 熟~:熟悉 +伺 sai6 服~:照顾 +似 sai6 熟~:熟悉 佃 tian6 但 tan6 佈 pɔ5 @@ -419,19 +419,19 @@ 佘 sia1 余 i2 姓 佛 hut8 -作 tsoʔ7 ~塍:种地 -作 tsok7 工~ +作 tsoʔ7 ~塍:种地 +作 tsok7 工~ 你 li3 佩 puε6 佳 kε1 -使 su3 ~用 -使 sai3 解~:可以 +使 su3 ~用 +使 sai3 解~:可以 侄 tit8 例 le6 供 kiŋ5 上供 供 kioŋ6 依 i1 -僥 hiau1 ~幸:骂人坏事做尽 +僥 hiau1 ~幸:骂人坏事做尽 偵 tsiŋ1 側 tsʰik7 僑 kiau2 @@ -439,12 +439,12 @@ 侮 bu3 侯 kau2 侵 tsʰim1 -便 pan2 ~宜 -便 pian6 方~ +便 pan2 ~宜 +便 pian6 方~ 促 tsʰiok7 俄 ɡo2 俊 tsun5 -俗 siok8 ~气 +俗 siok8 ~气 俘 hu2 保 po3 信 sin5 @@ -454,14 +454,14 @@ 俸 hoŋ6 倍 puε6 倒 to3 躺 -倒 to5 ~头栽:倒立 -候 hau6 等~:等 +倒 to5 ~头栽:倒立 +候 hau6 等~:等 倚 ua3 靠,靠近 借 tsioʔ7 倡 tsʰiaŋ5 債 tsε5 值 tit8 -假 kε3 真~;放~ +假 kε3 真~;放~ 偏 pʰian1 做 tso5 停 tʰiŋ2 @@ -472,7 +472,7 @@ 儲 tʰi3 储蓄 催 tsʰui1 傲 ɡo6 -僆 nuã6 鸡~仔:未生蛋的小母鸡 +僆 nuã6 鸡~仔:未生蛋的小母鸡 像 tsʰiõ6 僵 kiaŋ1 僻 pʰiaʔ7 @@ -483,8 +483,8 @@ 兄 hiã1 充 tsʰioŋ1 兆 tiau6 -先 san1 ~行:先走 -先 sian1 ~生 +先 san1 ~行:先走 +先 sian1 ~生 光 kũi1 克 kʰik7 免 bian3 @@ -493,17 +493,17 @@ 兜 tau1 家 入 dzip8 全 tsuan2 -八 peʔ7 ~百 -八 pat7 三~ +八 peʔ7 ~百 +八 pat7 三~ 公 kaŋ1 雄性 -公 koŋ1 ~有制 -六 lak8 ~百 -六 liok8 ~畜兴旺 +公 koŋ1 ~有制 +六 lak8 ~百 +六 liok8 ~畜兴旺 蘭 lan2 共 kioŋ6 -關 kuãi1 ~门 -關 kuan1 山海~ -興 hin1 ~旺 +關 kuãi1 ~门 +關 kuan1 山海~ +興 hin1 ~旺 興 hiŋ5 特别喜欢 兵 piŋ1 其 ki2 @@ -519,7 +519,7 @@ 寫 sia3 軍 kun1 農 loŋ2 -冠 kuan5 ~军 +冠 kuan5 ~军 冤 uan1 冬 taŋ1 馮 paŋ2 @@ -532,8 +532,8 @@ 準 tsun3 凌 liŋ2 減 kiam3 -几 ki3 ~桌:香案 -几 kui3 ~年 +几 ki3 ~桌:香案 +几 kui3 ~年 凡 huan2 鳳 hoŋ6 凭 piŋ2 @@ -546,8 +546,8 @@ 鑿 tsʰak8 刀 to1 刁 tiau1 -分 pun1 ~开 -分 hun1 春~ +分 pun1 ~开 +分 hun1 春~ 切 tsʰiat7 刊 kʰan1 刑 hiŋ2 @@ -558,12 +558,12 @@ 初 tsʰe1 刪 san1 判 pʰuã5 -利 li6 ~息 +利 li6 ~息 利 lai6 锋利;利息 -别 pat8 2,~人 -别 piat8 1,区~ +别 pat8 2,~人 +别 piat8 1,区~ 刮 kuaʔ7 -到 to5 迟~ +到 to5 迟~ 制 tsi5 刷 bin3 券 kũi5 @@ -571,8 +571,8 @@ 刻 kʰik7 剃 tʰiʔ7 削 siap7 -前 tsun2 2,~年 -前 tsan2 1,头~:前面 +前 tsun2 2,~年 +前 tsan2 1,头~:前面 劍 kiam5 剝 pak7 劇 kiat8 @@ -587,7 +587,7 @@ 加 kε1 加 tsʰam1 務 bu6 -動 toŋ6 ~作 +動 toŋ6 ~作 動 taŋ6 助 tsɔ6 努 nõ3 @@ -614,18 +614,18 @@ 醫 i1 匾 pĩ3 匿 dziak8 -十 sip8 红~字 -十 tsap8 ~五 +十 sip8 红~字 +十 tsap8 ~五 千 tsʰiŋ1 升 siŋ1 -午 ŋõ3 ~时三刻 +午 ŋõ3 ~时三刻 半 puã5 華 hua2 中华;华山 協 hiap8 卑 pi1 卒 tsut7 卓 tok7 -單 tuã1 被~ +單 tuã1 被~ 賣 be6 南 lam2 博 pʰok7 @@ -640,9 +640,9 @@ 危 ui1 即 tsiat7 卵 nũi6 1,蛋 -卵 lan6 2,~核:睾丸 +卵 lan6 2,~核:睾丸 卷 kũi3 卷起 -卷 kũi5 考~ +卷 kũi5 考~ 卸 sia5 卿 kʰiŋ1 人名 廠 tsʰiũ3 @@ -653,25 +653,25 @@ 厭 iam5 廁 tsʰik7 厘 li2 -厚 hɔ6 忠~ +厚 hɔ6 忠~ 厚 kau6 厝 tsu5 房子 原 ɡuan2 廂 siõ1 -厦 ε6 ~门 +厦 ε6 ~门 廚 tu2 去 kʰi5 縣 kuan6 -参 tsʰam1 2,~ -参 som1 1,人~ +参 tsʰam1 2,~ +参 som1 1,人~ 又 iu6 叉 tsʰε1 -及 kip8 ~格 +及 kip8 ~格 及 hu5 友 iu3 雙 siaŋ1 反 huan3 -发 huat7 ~现 +发 huat7 ~现 叔 tsik7 取 tsʰi3 受 siu6 @@ -683,29 +683,29 @@ 古 kɔ3 句 ku5 另 liŋ6 -只 tsi3 ~有 +只 tsi3 ~有 只 tsiaʔ7 叫 kio5 召 tiau6 叮 tiŋ5 蜇 可 kʰo3 -台 tai2 2,~仔顶:台上 -台 tʰai1 1,风~:台风 +台 tai2 2,~仔顶:台上 +台 tʰai1 1,风~:台风 史 su3 右 iu6 葉 iap8 號 ho6 司 su1 -嘆 tʰan5 怨~:感慨,埋怨 +嘆 tʰan5 怨~:感慨,埋怨 各 kok7 -合 aʔ8 解~:合得来 -合 hap8 ~作 +合 aʔ8 解~:合得来 +合 hap8 ~作 吉 kiat7 同 taŋ2 名 miã2 -后 hɔ6 皇~ -后 hau6 ~生:儿子 -后 au6 ~壁:后面 +后 hɔ6 皇~ +后 hau6 ~生:儿子 +后 au6 ~壁:后面 吐 tʰɔ5 吐痰;呕吐 向 hiaŋ5 吕 li6 @@ -715,7 +715,7 @@ 否 hɔ3 含 kam2 2 含 ham2 1 -听 tʰiŋ5 ~候:等 +听 tʰiŋ5 ~候:等 听 tʰiã1 启 kʰe3 吴 ɡɔ2 @@ -727,9 +727,9 @@ 員 uan2 周 tsiu1 味 bi6 -呼 kʰɔ1 ~鸡:招呼鸡来进食 +呼 kʰɔ1 ~鸡:招呼鸡来进食 命 miã6 -和 huε2 2,~尚 +和 huε2 2,~尚 和 ho2 1,和气 咏 ioŋ3 咒 tsiu5 @@ -746,12 +746,12 @@ 哺 pɔ6 咀嚼 脣 tun2 唐 toŋ2 -售 siu2 销~ +售 siu2 销~ 唯 ui2 唱 tsʰio5 啄 tok7 商 siaŋ1 -囉 lo2 ~嗦 +囉 lo2 ~嗦 啼 tʰi2 鸡叫 善 sian6 喉 au2 @@ -762,18 +762,18 @@ 喧 suan1 喫 kʰe5 啃 喻 lu6 -嗦 so1 罗~ +嗦 so1 罗~ 嗽 sau5 -嘉 ka1 ~礼仔:傀儡,木偶 +嘉 ka1 ~礼仔:傀儡,木偶 嘉 kε1 人名 -噍 tsio6 反~:反刍 +噍 tsio6 反~:反刍 器 ki5 嚇 hɛ̃5 高声恐吓 四 si5 数词 -四 su5 ~物 +四 su5 ~物 囝 a3 2,小称词缀 囝 kiã3 1,儿子 -囝 kin3 3,~仔:小孩儿 +囝 kin3 3,~仔:小孩儿 回 huε2 囟 sin5 因 in1 @@ -789,47 +789,47 @@ 土 tʰɔ3 聖 siã5 灵验 聖 siŋ5 -在 tsai6 由~:由,随;所~:地方 +在 tsai6 由~:由,随;所~:地方 在 tsʰai6 放置 圭 kui1 地 te6 -圳 tsun5 水~:水渠 -場 tiõ2 操~ +圳 tsun5 水~:水渠 +場 tiõ2 操~ 址 tsi3 均 kin1 坐 tse6 坑 kʰɛ̃1 堅 kian1 -壩 pa5 ~头:拦河坝 +壩 pa5 ~头:拦河坝 塢 ɔ1 墜 tui6 坡 pʰo1 坤 kʰun1 坦 tʰan3 -坪 pɛ̃2 2,上~:当地地名,在盆地 -坪 pʰɛ̃2 1,~水:当地地名,在高山中的小山沟 +坪 pɛ̃2 2,上~:当地地名,在盆地 +坪 pʰɛ̃2 1,~水:当地地名,在高山中的小山沟 坯 pʰuε1 -垂 suε2 ~头丧气 -垃 laʔ8 ~□saʔ31:垃圾 +垂 suε2 ~头丧气 +垃 laʔ8 ~□saʔ31:垃圾 型 hiŋ2 墾 kʰun3 墊 tiam6 埃 ai1 城 siã2 -埔 pɔ1 溪沙~:浅河滩 +埔 pɔ1 溪沙~:浅河滩 埕 tiã2 屋前平坦的空地 域 ik8 培 puε2 基 ki1 -堂 toŋ2 亲~:远房表亲 -堂 tŋ2 学~:学校 +堂 toŋ2 亲~:远房表亲 +堂 tŋ2 学~:学校 堆 tu1 堡 po3 堤 tʰe2 堪 kʰam1 堵 tɔ3 塍 tsʰan2 田 -塑 siok7 ~料 +塑 siok7 ~料 塔 tʰaʔ7 塗 tʰɔ2 泥土 塘 tŋ2 @@ -848,33 +848,33 @@ 士 su6 壬 dzim6 壯 tsoŋ5 -聲 siã1 出~ -聲 siŋ1 ~明 +聲 siã1 出~ +聲 siŋ1 ~明 殼 kʰak7 壺 ɔ2 -處 tsʰi5 ~暑 +處 tsʰi5 ~暑 處 tsʰu5 相处;处所 備 pi6 -复 hok7 ~数;~兴 -复 hok8 ~原 +复 hok7 ~数;~兴 +复 hok8 ~原 夏 hε6 姓;季节 -外 ɡua6 ~口:外面 -外 ɡuε6 ~甥 -多 to1 ~谢 +外 ɡua6 ~口:外面 +外 ɡuε6 ~甥 +多 to1 ~谢 夜 ia6 够 kau5 -大 tai6 ~寒:节气 +大 tai6 ~寒:节气 大 tua6 天 tʰĩ1 太 tʰai5 -夫 pɔ1 □tsa44~:男人 +夫 pɔ1 □tsa44~:男人 夫 hu1 央 iaŋ1 失 sit7 頭 tʰau2 夷 i2 夸 kʰua1 -夾 ŋɛ̃ʔ7 ~菜 +夾 ŋɛ̃ʔ7 ~菜 夾 kiap7 奪 tuat8 奇 ki2 1 @@ -893,19 +893,19 @@ 女 lu3 奴 lɔ2 奸 kan1 -好 ho3 ~心 +好 ho3 ~心 如 dzi2 妃 hui1 妄 boŋ6 妝 tsŋ1 -婦 pu6 新~:儿媳 +婦 pu6 新~:儿媳 婦 hu6 -媽 mã2 契~仔:干妈 +媽 mã2 契~仔:干妈 妒 tɔ5 妓 ki1 妖 iau1 妗 kim6 -妥 tʰo5 ~当 +妥 tʰo5 ~当 妨 hoŋ2 妹 muãi6 妻 tsʰe1 @@ -927,7 +927,7 @@ 威 ui1 嬌 kiau1 娘 niõ2 -娰 sai6 同~:妯娌 +娰 sai6 同~:妯娌 娛 ɡi2 娶 tsʰua6 婆 po2 @@ -936,42 +936,42 @@ 婢 pi6 嬰 ɛ̃1 婿 sai5 -媒 buε2 鹧鸪~:鸟媒 -媒 hm2 ~人 +媒 buε2 鹧鸪~:鸟媒 +媒 hm2 ~人 嫁 kε5 嫂 so3 嫌 hiam2 嫖 pʰiau2 -子 tsi3 石~仔:(人工粉碎成的)碎石子 -子 tsu3 ~女 +子 tsi3 石~仔:(人工粉碎成的)碎石子 +子 tsu3 ~女 孔 kʰoŋ3 字 dzi6 存 tsun2 孫 sun1 孝 hau5 -孟 boŋ6 ~姜女 +孟 boŋ6 ~姜女 季 kui5 孤 kɔ1 -學 oʔ8 中~ -學 hak8 数~ -寧 liŋ6 ~可 +學 oʔ8 中~ +學 hak8 数~ +寧 liŋ6 ~可 寧 liŋ2 宅 tʰεʔ8 宇 i3 守 tsiu3 守 siu3 -安 uã1 ~心;南~:地名 -安 an1 华~:地名 +安 uã1 ~心;南~:地名 +安 an1 华~:地名 宋 soŋ5 完 uan2 宏 hoŋ2 宗 tsoŋ1 官 kuã1 宙 tiu6 -定 tiã6 ~~:安静;经常 +定 tiã6 ~~:安静;经常 定 tiŋ6 宛 uan3 -宜 ɡi2 便~ +宜 ɡi2 便~ 寶 po3 實 sit8 審 sim3 @@ -987,21 +987,21 @@ 家 ka1 家 kε1 容 ioŋ2 -寬 kʰuan1 ~心 +寬 kʰuan1 ~心 賓 pin1 -宿 siok7 ~舍 +宿 siok7 ~舍 宿 siok7 寄 kia5 寅 in2 -密 bit8 秘~ +密 bit8 秘~ 密 bat8 富 pu5 寒 kuã2 冷 -寒 han2 大~ +寒 han2 大~ 寞 mõ6 察 tsʰat7 -寡 kuã3 守~ -寨 tsε6 大~ +寡 kuã3 守~ +寨 tsε6 大~ 寮 liau2 小草屋 寸 tsʰun5 對 tui5 @@ -1010,17 +1010,17 @@ 壽 siu6 封 hoŋ1 射 sia6 -將 tsiaŋ1 ~来 +將 tsiaŋ1 ~来 將 tsiaŋ5 大将 尊 tsun1 小 sio3 -少 siau5 ~年 +少 siau5 ~年 少 tsio3 尔 nĩ3 -尘 tun2 筅~:小年的大扫除 -尚 siõ6 和~ -尚 siaŋ6 高~ -尤 iu2 ~溪:地名 +尘 tun2 筅~:小年的大扫除 +尚 siõ6 和~ +尚 siaŋ6 高~ +尤 iu2 ~溪:地名 堯 dziau2 姓 就 tsiu6 屍 si1 @@ -1035,9 +1035,9 @@ 屈 kʰut7 屉 tʰuaʔ7 屆 kai5 -屋 ok7 房~ +屋 ok7 房~ 屎 sai3 -屏 pin2 ~堵:板墙 +屏 pin2 ~堵:板墙 屏 pʰiŋ2 屐 kʰiaʔ8 展 tian3 @@ -1045,8 +1045,8 @@ 屠 tɔ2 屢 li3 山 suã1 -歲 suε5 万~ -歲 huε5 三~ +歲 suε5 万~ +歲 huε5 三~ 岐 ki2 岔 tsʰε1 崗 kaŋ3 @@ -1060,19 +1060,19 @@ 崔 tsʰui1 崖 ɡai2 崩 paŋ1 -崴 uai3 ~着:崴着了 +崴 uai3 ~着:崴着了 川 tsʰuan1 州 tsiu1 巡 sun2 -工 kaŋ1 拍~:打工 -工 koŋ1 ~作 +工 kaŋ1 拍~:打工 +工 koŋ1 ~作 左 tso3 巧 kʰiau3 巨 ki5 鞏 kʰioŋ3 巫 bu2 姓 -差 tsʰa1 ~不多 -差 tsʰε1 出~ +差 tsʰa1 ~不多 +差 tsʰε1 出~ 巴 pa1 巷 haŋ6 巾 kin1 @@ -1081,13 +1081,13 @@ 布 pɔ5 帥 suε5 帆 pʰaŋ2 -師 su1 老~ -師 sai1 ~父 +師 su1 老~ +師 sai1 ~父 希 hi1 -帕 pʰε5 手~仔:方形手帕 -帖 tʰiap7 请~ +帕 pʰε5 手~仔:方形手帕 +帖 tʰiap7 请~ 帚 tsʰiu3 -帛 pεʔ8 骹~布:裹脚布 +帛 pεʔ8 骹~布:裹脚布 帝 te5 帶 tua5 席 sik8 @@ -1096,11 +1096,11 @@ 帽 bo6 幅 hok7 幕 mõ6 -干 kuã1 肉~ +干 kuã1 肉~ 干 kan5 詈语 平 pʰiŋ2 人名 平 pɛ̃2 -年 lian2 少~:年轻人 +年 lian2 少~:年轻人 年 nĩ2 并 piŋ5 幸 hiŋ6 @@ -1135,9 +1135,9 @@ 廷 tiŋ2 建 kian5 開 kʰai1 2,花钱 -開 kʰui1 1,~门 +開 kʰui1 1,~门 弃 ki5 -弄 laŋ6 逗弄,~狮:舞狮子 +弄 laŋ6 逗弄,~狮:舞狮子 弊 pi6 式 sit7 弓 kioŋ1 @@ -1145,19 +1145,19 @@ 弘 hoŋ2 弟 ti6 張 tiõ1 -弦 hian2 ~仔:二胡 +弦 hian2 ~仔:二胡 彎 uan1 弱 dziak8 -彈 tuã2 2,~琴 -彈 tuã2 子~,新 -彈 tuã6 雷~着:被雷劈 -彈 tan2 1,子~,老 -强 kiaŋ3 勉~ +彈 tuã2 2,~琴 +彈 tuã2 子~,新 +彈 tuã6 雷~着:被雷劈 +彈 tan2 1,子~,老 +强 kiaŋ3 勉~ 强 kiaŋ2 歸 kui1 -當 toŋ1 ~然 -當 toŋ5 ~做 -當 tŋ5 ~店:当铺 +當 toŋ1 ~然 +當 toŋ5 ~做 +當 tŋ5 ~店:当铺 录 liok8 形 hiŋ2 彩 tsʰai3 @@ -1183,7 +1183,7 @@ 徽 hui1 心 sim1 必 pit7 -忌 ki6 做~:忌日里祭拜 +忌 ki6 做~:忌日里祭拜 忍 dzim3 志 tsi5 忠 tioŋ1 @@ -1201,20 +1201,20 @@ 性 siŋ5 怨 uan5 怪 kuai5 -總 tsaŋ3 草~:稻草把子 +總 tsaŋ3 草~:稻草把子 總 tsoŋ3 戀 luan6 恐 kʰioŋ3 恆 huã2 人名 -恤 sut7 抚~ +恤 sut7 抚~ 恨 hin6 恩 in1 恭 kioŋ1 息 sit7 恶 ɔ5 恨,可恶 恶 ok7 凶 -惱 lo3 烦~ -惱 nãu3 懊~:脾气不好,发急 +惱 lo3 烦~ +惱 nãu3 懊~:脾气不好,发急 悔 huε3 悟 ŋõ6 患 huan6 @@ -1222,18 +1222,18 @@ 悲 pi1 情 tsiŋ2 驚 kiã1 害怕 -驚 kɛ̃1 ~蛰 +驚 kɛ̃1 ~蛰 惑 hik8 惜 sioʔ7 惠 hui6 人名 慘 tsʰam3 懲 tiŋ2 -憚 tuã6 想~:懒惰 +憚 tuã6 想~:懒惰 慣 kuan5 想 siõ6 惹 dzia3 -愁 tsʰiu2 忧~苦面:愁眉苦脸 -愈 lu3 ~来~好:越来越好 +愁 tsʰiu2 忧~苦面:愁眉苦脸 +愈 lu3 ~来~好:越来越好 意 i3 感 kam3 憤 hun5 @@ -1248,12 +1248,12 @@ 慰 ui5 慷 kʰoŋ3 憾 han5 -懊 au5 ~恼:脾气不好,发急 +懊 au5 ~恼:脾气不好,发急 戇 ɡoŋ6 傻,呆 戊 bɔ6 戌 sut7 戲 hi5 -成 siã2 分~ +成 siã2 分~ 成 siŋ2 我 ɡua3 戒 kai5 @@ -1273,7 +1273,7 @@ 手 tsʰiu3 才 tsai2 打 tã3 -托 tʰok7 ~管 +托 tʰok7 ~管 扛 kŋ1 扣 kʰau5 執 tsit7 @@ -1281,7 +1281,7 @@ 掃 sau5 扫地;扫帚 揚 iaŋ2 擾 dziau3 -扳 pan3 十~仔:扳手 +扳 pan3 十~仔:扳手 扶 pʰɔ2 拍马屁 扶 hu2 批 pʰe1 批准;信 @@ -1290,11 +1290,11 @@ 承 siŋ2 技 ki1 抄 tsʰau1 -把 pa3 ~柄 +把 pa3 ~柄 把 pε3 1,量词 投 tau2 -抗 kʰaŋ5 抵~ -撫 bu3 ~恤 +抗 kʰaŋ5 抵~ +撫 bu3 ~恤 搶 tsʰiũ3 護 hɔ6 報 po5 @@ -1307,40 +1307,40 @@ 擔 tã1 动词 擔 tã5 名词 擔 tam1 -拆 tʰiaʔ7 ~开 +拆 tʰiaʔ7 ~开 拇 bo3 拈 nĩ1 拌 puã6 拍 pʰaʔ7 -拐 kuai3 ~仔:拐棍 +拐 kuai3 ~仔:拐棍 拒 ki5 -拔 peʔ8 ~罐:拔火罐子 -拔 puat8 ~河 +拔 peʔ8 ~罐:拔火罐子 +拔 puat8 ~河 拖 tʰua1 招 tsio1 拜 pai5 攏 laŋ3 掌管 -攏 loŋ3 ~总:一共 +攏 loŋ3 ~总:一共 揀 kan3 -擁 ioŋ5 ~护 -擇 tik8 选~ +擁 ioŋ5 ~护 +擇 tik8 选~ 括 kuat7 拭 tsʰit7 擦 拯 tsin3 -拱 kioŋ3 ~手 -拼 piã5 ~命 -持 tsʰi2 主~ +拱 kioŋ3 ~手 +拼 piã5 ~命 +持 tsʰi2 主~ 挂 kua5 指 ki3 2,动作 指 tsai3 1,指头 按 an5 -挑 tʰio1 塗~:铁锹 -挑 tʰiau1 ~选 +挑 tʰio1 塗~:铁锹 +挑 tʰiau1 ~选 擋 toŋ5 揮 hui1 -挨 e1 ~粟:稻谷脱壳 -振 tin3 ~动:动 -振 tsin3 ~动:振动 +挨 e1 ~粟:稻谷脱壳 +振 tin3 ~动:动 +振 tsin3 ~动:振动 振 taŋ6 动:动 挺 tʰiŋ3 挽 uan3 @@ -1353,8 +1353,8 @@ 捷 tsiap8 捻 lian3 授 siu6 -掌 tsiũ3 手~ -掌 tsiaŋ3 ~握 +掌 tsiũ3 手~ +掌 tsiaŋ3 ~握 排 pai2 掘 kut8 掠 liaʔ8 捉 @@ -1376,7 +1376,7 @@ 搞 kau3 搬 puã1 搭 taʔ7 -攝 liap7 ~影 +攝 liap7 ~影 摆 pai3 摇 io2 攤 tʰuã1 @@ -1385,8 +1385,8 @@ 摹 mõ2 摹仿 撇 pʰiat7 撤 tʰiat7 -操 tsʰo5 曹~ -操 tsʰau1 1,早~ +操 tsʰo5 曹~ +操 tsʰau1 1,早~ 擒 kʰim2 擘 pεʔ7 掰 擦 tsʰat7 @@ -1395,18 +1395,18 @@ 改 kai3 攻 koŋ1 放 paŋ5 松开,放开 -放 hoŋ5 解~ +放 hoŋ5 解~ 政 tsiŋ5 故 kɔ5 效 hau6 敵 tik8 敏 bin3 救 kiu5 -教 ka5 ~册:教书 -教 kau5 ~育 -敢 kam3 勇~ +教 ka5 ~册:教书 +教 kau5 ~育 +敢 kam3 勇~ 敢 kã3 -散 suã5 ~会;~开 +散 suã5 ~会;~开 敦 tun1 敨 tʰau3 解开;透气 敬 kiŋ5 @@ -1416,7 +1416,7 @@ 敷 hu1 文 bun2 斑 pan1 -斗 tɔ5 ~争 +斗 tɔ5 ~争 斗 tau3 容器 料 liau6 斜 tsʰia2 @@ -1442,23 +1442,23 @@ 旨 tsi3 早 tsa3 旬 sun2 -旱 uã6 大~:天旱 +旱 uã6 大~:天旱 時 si2 曠 kʰoŋ5 旺 oŋ6 昆 kʰun1 昌 tsʰiaŋ1 -明 mĩ2 1,~仔日仔:明天 -明 miã2 4,松~:引火用的松木 -明 mɛ̃2 2,~年 -明 bin2 3,~仔载:明天 -明 biŋ2 清~ -昏 hũi1 下~时仔:夜晚 +明 mĩ2 1,~仔日仔:明天 +明 miã2 4,松~:引火用的松木 +明 mɛ̃2 2,~年 +明 bin2 3,~仔载:明天 +明 biŋ2 清~ +昏 hũi1 下~时仔:夜晚 昏 hun1 易 i6 易 ik8 -星 tsʰɛ̃1 天~:星星 -星 siŋ1 ~期日 +星 tsʰɛ̃1 天~:星星 +星 siŋ1 ~期日 春 tsʰun1 昨 tsaʔ8 是 si6 @@ -1466,8 +1466,8 @@ 晉 tsin5 晏 uã5 晚也 曉 hiau3 -晚 mũi3 ~稻 -晡 pɔ1 顶~:上午 +晚 mũi3 ~稻 +晡 pɔ1 顶~:上午 普 pʰɔ3 景 kiŋ3 晴 tsɛ̃2 @@ -1480,37 +1480,37 @@ 暴 pɔ5 曝 pʰak8 曲 kʰiok7 -更 kɛ̃1 三~ +更 kɛ̃1 三~ 曹 tso2 曾 tsan1 姓 -曾 tsiŋ2 ~经 +曾 tsiŋ2 ~经 替 tʰe5 最 tsuε5 月 ɡuεʔ8 -有 iu3 公~ +有 iu3 公~ 有 u6 朋 piŋ2 服 hok8 朔 siok7 朗 loŋ3 望 baŋ6 -朝 tiau2 唐~ +朝 tiau2 唐~ 期 ki2 -木 bok8 ~材 +木 bok8 ~材 木 bak8 未 bi6 本 pun3 -术 tut8 白~ +术 tut8 白~ 术 sut8 朱 tsu1 -朴 pʰok7 ~素 -機 kui1 布~:织布机 +朴 pʰok7 ~素 +機 kui1 布~:织布机 機 ki1 -殺 sat7 自~ +殺 sat7 自~ 雜 tsap8 權 kʰuan2 杆 kuãi1 牚儿 -杆 kan1 栏~ +杆 kan1 栏~ 杈 tsʰε1 杉 sam1 李 li3 @@ -1519,38 +1519,38 @@ 村 tsʰun1 杜 tɔ6 杞 ki3 -束 sok7 结~ +束 sok7 结~ 束 siok7 量词 條 tiau2 來 hu5 來 lai2 -楊 tsʰio2 2,~梅 +楊 tsʰio2 2,~梅 楊 iõ2 1,姓 杭 haŋ2 杮 pʰuε5 (木头)碎片。《广韵》方废切,斫木,札也 杯 puε1 -杷 pε2 枇~ -松 tsʰiŋ2 ~柏:松树 -松 saŋ1 ~开 -松 sioŋ2 武~;~香 +杷 pε2 枇~ +松 tsʰiŋ2 ~柏:松树 +松 saŋ1 ~开 +松 sioŋ2 武~;~香 板 pan3 極 kip8 構 kɔ5 -枇 ɡi2 ~杷 +枇 ɡi2 ~杷 枉 oŋ3 枋 paŋ1 木板 析 sik7 枕 tsim3 -林 nã2 树~ +林 nã2 树~ 林 lim2 姓 -果 kuε3 ~子:果实 -果 ko3 水~ +果 kuε3 ~子:果实 +果 ko3 水~ 枝 ki1 樞 su1 棗 tso3 槍 tsiũ1 -楓 pũi1 ~仔树:枫树 -枯 kɔ1 夏~草 +楓 pũi1 ~仔树:枫树 +枯 kɔ1 夏~草 枵 iau1 架 kε5 枷 kε2 @@ -1558,34 +1558,34 @@ 柏 pεʔ7 某 bɔ3 柑 kam1 -染 dziam3 传~ +染 dziam3 传~ 柔 dziu2 櫃 kui6 -查 tsε1 1,调~ -查 tsʰε2 2,~数:查帐 +查 tsε1 1,调~ +查 tsʰε2 2,~数:查帐 柩 kʰu6 量词 柬 kan3 柱 tʰiau6 柳 liu3 柴 tsʰa2 柿 kʰi6 -梔 kĩ1 黄~ +梔 kĩ1 黄~ 標 piau1 -欄 lan2 ~杆 +欄 lan2 ~杆 樹 tsʰiu6 栗 lat8 校 kau5 校对;上校 校 hau6 学校 樣 iõ6 -核 hut8 1,~桃 -核 hat8 2,牵~:腹股沟淋巴炎 -核 hik8 审~ +核 hut8 1,~桃 +核 hat8 2,牵~:腹股沟淋巴炎 +核 hik8 审~ 根 kin1 格 kεʔ7 栽 tsai1 (树、鱼)苗 桂 kui5 人名 -桃 to2 2,杨~ -桃 tʰo2 1,~仔:桃 +桃 to2 2,杨~ +桃 tʰo2 1,~仔:桃 桅 ui2 案 an5 桌 toʔ7 @@ -1597,11 +1597,11 @@ 桶 tʰaŋ3 桷 kak7 梁 niũ2 -梅 buε2 ~花 -梅 m̩2 杨~ -夢 baŋ6 做~ -夢 boŋ6 ~想 -梧 ɡo2 ~桐 +梅 buε2 ~花 +梅 m̩2 杨~ +夢 baŋ6 做~ +夢 boŋ6 ~想 +梧 ɡo2 ~桐 梨 lai2 梭 so1 梯 tʰui1 @@ -1611,7 +1611,7 @@ 棉 mĩ2 棋 ki2 棍 kun3 -棒 paŋ6 金箍~ +棒 paŋ6 金箍~ 棕 tsaŋ1 棚 pɛ̃2 棠 toŋ2 @@ -1628,17 +1628,17 @@ 樓 lau2 概 kʰai5 欖 nã3 -榔 lŋ2 槟~芋 -榕 siŋ2 ~树 +榔 lŋ2 槟~芋 +榕 siŋ2 ~树 榜 poŋ3 榫 sun3 -榴 liu3 石~ +榴 liu3 石~ 槌 tʰui2 槐 huai2 檳 pin1 -槽 tso2 猪~ -樟 tsiũ1 ~仔:樟树 -模 bɔ2 鞋~ +槽 tso2 猪~ +樟 tsiũ1 ~仔:樟树 +模 bɔ2 鞋~ 模 mõ2 模范 橫 huã2 横直;蛮横 櫻 iŋ1 @@ -1649,14 +1649,14 @@ 橡 tsʰiõ6 櫥 tu2 櫓 lɔ3 -櫞 ĩ2 香~瓜仔:佛手瓜 -檐 tsĩ2 □nĩ~口:房檐 +櫞 ĩ2 香~瓜仔:佛手瓜 +檐 tsĩ2 □nĩ~口:房檐 檐 iam2 -檗 pεʔ7 黄~ -檨 suãi6 ~仔:芒果 +檗 pεʔ7 黄~ +檨 suãi6 ~仔:芒果 欠 kʰiam5 -次 tsʰu5 ~序 -歡 huã1 ~喜:高兴 +次 tsʰu5 ~序 +歡 huã1 ~喜:高兴 欣 him1 歐 au1 欺 kʰi1 @@ -1664,7 +1664,7 @@ 歉 kʰiam3 歌 kua1 止 tsi3 -正 tsiã1 ~月 +正 tsiã1 ~月 正 tsiã5 正 tsiŋ5 此 tsʰu3 @@ -1679,8 +1679,8 @@ 殿 tian6 毁 hui3 毅 ɡe6 -母 bu3 2,阿~:妈妈(面称) -母 bo3 1,后~ +母 bu3 2,阿~:妈妈(面称) +母 bo3 1,后~ 每 buε3 毒 tok8 比 pi3 @@ -1694,7 +1694,7 @@ 民 bin2 氓 baŋ2 气 kʰi5 -水 sui3 薪~ +水 sui3 薪~ 水 tsui3 永 iŋ3 汀 tiŋ1 @@ -1713,10 +1713,10 @@ 沈 sim3 沉 tiam2 沓 tʰaʔ8 叠 -沙 sa1 ~发 +沙 sa1 ~发 沙 sua1 溝 kau1 -沒 but8 ~收 +沒 but8 ~收 淪 lun2 滬 hɔ6 沫 buaʔ8 @@ -1726,40 +1726,40 @@ 沼 tsiau1 泅 siu2 游泳 泉 tsuã2 -泊 pik7 梁山~ +泊 pik7 梁山~ 法 huat7 泛 huan6 泡 pʰa6 名词 -泡 pʰau5 ~茶 +泡 pʰau5 ~茶 波 pʰo1 注 tsu5 淚 lui6 -泰 tʰua5 2,长~:地名 +泰 tʰua5 2,长~:地名 泰 tʰai5 泳 ioŋ3 瀉 sia5 潑 pʰuaʔ7 澤 tik8 人名 潔 kiat7 -洋 iaŋ2 ~钩:镐;三~:村名 +洋 iaŋ2 ~钩:镐;三~:村名 洋 iõ2 洗 se3 洛 lok8 洞 toŋ6 津 tsin1 洪 aŋ2 -洲 tsiu1 溪~:大河滩 -活 huat8 生~ +洲 tsiu1 溪~:大河滩 +活 huat8 生~ 活 uaʔ8 派 pʰai5 -流 liu2 ~氓 +流 liu2 ~氓 流 lau2 淺 tsʰian3 漿 tsiõ1 -濁 tak8 □lo13~~:浑浊 +濁 tak8 □lo13~~:浑浊 測 tsʰik7 濟 tse5 -滸 hɔ3 水~ +滸 hɔ3 水~ 浙 tsiat7 浦 pʰɔ3 浪 loŋ6 @@ -1774,9 +1774,9 @@ 漲 tiũ5 澀 siap7 涯 ɡai2 -液 sioʔ8 手~:手汗 +液 sioʔ8 手~:手汗 液 ik8 -涵 ham2 沟~:阴沟 +涵 ham2 沟~:阴沟 淑 siok7 淡 tam6 淫 im2 @@ -1784,7 +1784,7 @@ 深 tsʰim1 混 hun6 相混 淹 im1 -添 tʰiam1 ~丁 +添 tʰiam1 ~丁 添 tʰĩ1 清 tsʰiŋ1 淵 ian1 @@ -1805,7 +1805,7 @@ 源 ɡuan2 溪 kʰe1 滑 kut8 -滓 tai3 油~:油桶底部的渣滓 +滓 tai3 油~:油桶底部的渣滓 滾 kun3 滿 muã3 濾 li6 @@ -1831,11 +1831,11 @@ 靈 liŋ2 竈 tsau5 灸 ku5 -災 tse1 鸡~:鸡瘟 +災 tse1 鸡~:鸡瘟 災 tsai1 爐 lɔ2 炊 tsʰuε1 蒸 -炊 tsʰui1 ~事员 +炊 tsʰui1 ~事员 炎 iam6 炒 tsʰa3 炭 tʰuã5 @@ -1851,22 +1851,22 @@ 烘 haŋ1 烙 lok8 燭 tsiok7 -烟 ian1 ~火:烟花 +烟 ian1 ~火:烟花 煩 huan2 燒 sio1 燙 tʰŋ5 -熱 dziat8 闹~:热闹 +熱 dziat8 闹~:热闹 熱 dzuaʔ8 焊 huã6 焙 puε6 焚 hun2 焰 iam6 然 dzian2 -煎 tsuã1 ~药 -煎 tsian1 ~鱼 +煎 tsuã1 ~药 +煎 tsian1 ~鱼 煤 buε2 -照 tsio5 ~明 -照 tsiau5 ~顾 +照 tsio5 ~明 +照 tsiau5 ~顾 煮 tsi3 熄 sit7 熊 him2 @@ -1874,35 +1874,35 @@ 熙 hi1 人名 熟 sik8 熨 ut7 -熬 ɡau2 ~暝:熬夜 +熬 ɡau2 ~暝:熬夜 燃 dzian2 燕 ĩ5 爆 pok8 爬 pε2 愛 ai5 -父 hu6 师~ -父 pε6 ~母 +父 hu6 师~ +父 pε6 ~母 爺 ia2 -爸 pa2 阿~:爸爸,新 +爸 pa2 阿~:爸爸,新 爹 tia1 爽 soŋ3 -爿 piŋ2 番~:南洋 -片 pʰian5 ~面 +爿 piŋ2 番~:南洋 +片 pʰian5 ~面 片 pʰĩ5 版 pan3 牌 pai2 -牙 ɡε2 ~科 +牙 ɡε2 ~科 牛 ɡu2 牡 bɔ3 -牢 tiau2 牛~:牛圈 -物 mĩʔ8 ~件:东西 +牢 tiau2 牛~:牛圈 +物 mĩʔ8 ~件:东西 物 but8 牲 sɛ̃1 牽 kʰan1 特 tik8 犧 hi1 犁 le2 -犅 kaŋ3 牛~:公牛 +犅 kaŋ3 牛~:公牛 犬 kʰian3 犯 huan6 狀 tsoŋ6 @@ -1926,15 +1926,15 @@ 猾 kut8 獺 tʰuaʔ7 玄 hian2 -率 suai5 ~领 -率 lut8 圆周~ +率 suai5 ~领 +率 lut8 圆周~ 王 oŋ2 環 kʰuan2 現 hian6 玻 po1 珊 san1 珍 tin1 2,人名 -珍 tsin1 1,~珠 +珍 tsin1 1,~珠 珠 tsu1 班 pan1 球 kiu2 @@ -1943,14 +1943,14 @@ 瑣 so3 琢 tok7 琴 kʰim2 -琵 pi1 ~琶 -琶 pε2 琵~ +琵 pi1 ~琶 +琶 pε2 琵~ 瓊 kʰiŋ2 人名 瑞 sui6 璃 le2 -瓜 kua1 2,刺~:黄瓜 -瓜 kuε1 2,红~鱼:黄鱼 -瓜 kuai1 1,菜~:丝瓜 +瓜 kua1 2,刺~:黄瓜 +瓜 kuε1 2,红~鱼:黄鱼 +瓜 kuai1 1,菜~:丝瓜 瓠 pu2 瓤 nŋ2 瓦 hia6 @@ -1960,8 +1960,8 @@ 甘 kam1 甚 sim6 甜 tĩ1 -生 sɛ̃1 ~囝:生孩子 -生 siŋ1 ~活 +生 sɛ̃1 ~囝:生孩子 +生 siŋ1 ~活 甥 siŋ1 用 ioŋ6 由 iu2 @@ -1970,14 +1970,14 @@ 電 tian6 男 lam2 畫 ua6 -暢 tsʰiaŋ5 ~通 +暢 tsʰiaŋ5 ~通 暢 tʰioŋ5 好玩乐 -界 kuε5 四~:到处 +界 kuε5 四~:到处 界 kai5 -畏 ui5 ~寒 +畏 ui5 ~寒 留 lau2 -畜 hiok7 六~兴旺 -畜 hiok7 ~牧 +畜 hiok7 六~兴旺 +畜 hiok7 ~牧 略 liat8 畦 ki2 量词 番 huan1 @@ -1991,9 +1991,9 @@ 疤 pa1 疥 ke5 疫 ik8 -癧 lat7 瘰~:颈部淋巴炎 +癧 lat7 瘰~:颈部淋巴炎 瘡 tsʰŋ1 -疳 kam1 ~积:积滞 +疳 kam1 ~积:积滞 疸 tã3 疾 tsip8 病 pɛ̃6 @@ -2003,7 +2003,7 @@ 痔 ti6 痕 hun2 痘 tau6 -痛 tʰoŋ5 ~苦 +痛 tʰoŋ5 ~苦 痞 pʰi3 痣 ki5 痧 sua1 @@ -2012,15 +2012,15 @@ 痱 pui5 痹 pi5 瘟 un1 -瘰 li3 ~疬:颈部淋巴炎 -瘸 kʰuε2 ~手:手残者 -癀 hoŋ2 发~:发炎,红肿 +瘰 li3 ~疬:颈部淋巴炎 +瘸 kʰuε2 ~手:手残者 +癀 hoŋ2 发~:发炎,红肿 癖 pʰiaʔ7 癬 sian3 登 tiŋ1 白 pεʔ8 百 pεʔ7 -的 tik7 目~ +的 tik7 目~ 皇 hoŋ2 皮 pʰuε2 盆 pʰun2 @@ -2038,25 +2038,25 @@ 盯 tiŋ5 盲 mɛ̃2 直 tit8 -相 siũ1 ~思仔:相思树 -相 siaŋ1 互~ -相 sioŋ5 对~ +相 siũ1 ~思仔:相思树 +相 siaŋ1 互~ +相 sioŋ5 对~ 盼 pʰan5 -盾 tun3 顶~:磨扇 +盾 tun3 顶~:磨扇 省 sɛ̃3 省 siŋ3 眉 bi2 -看 kʰuã5 ~病 +看 kʰuã5 ~病 真 tsin1 眠 bin2 -眼 kan3 龙~ -眼 ɡan3 青光~ +眼 kan3 龙~ +眼 ɡan3 青光~ 着 tioʔ8 对,(击)中 -睡 tsuε6 交~:睡觉 +睡 tsuε6 交~:睡觉 督 tok7 矛 mãu2 -知 ti5 ~识 -知 tsai1 ~影:知道 +知 ti5 ~识 +知 tsai1 ~影:知道 矩 ki3 短 te3 矮 e3 @@ -2077,20 +2077,20 @@ 硫 liu2 硬 ŋɛ̃6 確 kʰak7 -碇 tiã6 船~ +碇 tiã6 船~ 礙 ɡai6 礙 ai6 碎 tsʰui5 -碑 puε1 1,纪念~ -碑 pi1 2,纪念~,新 +碑 puε1 1,纪念~ +碑 pi1 2,纪念~,新 碓 tui5 -碗 kɔ1 金~仔:萤火虫 +碗 kɔ1 金~仔:萤火虫 碗 uã3 碧 pʰik7 鹼 kĩ1 -碾 lian3 石~:石磙 -磁 tsu2 ~铁 -磅 poŋ6 ~心:糠了 +碾 lian3 石~:石磙 +磁 tsu2 ~铁 +磅 poŋ6 ~心:糠了 磕 kʰap7 磨 bua2 动词 磨 bo6 名词 @@ -2098,7 +2098,7 @@ 示 si6 禮 le3 社 sia6 -祀 su6 祭~ +祀 su6 祭~ 祈 ki2 祖 tsɔ3 祝 tsiok7 @@ -2108,28 +2108,28 @@ 票 pʰio5 祭 tse5 禱 to3 -禍 ho6 惹~ -禁 kim5 ~止 +禍 ho6 惹~ +禁 kim5 ~止 禄 lok8 福 hok7 禹 i3 离 li2 分离 -离 li6 ~开 +离 li6 ~开 禽 kʰim2 -禾 uε2 割~:收割水稻 +禾 uε2 割~:收割水稻 秀 siu5 -私 si1 家~:家具 +私 si1 家~:家具 私 su1 禿 tʰut7 2 禿 tʰut8 1 -秆 kuã3 麦~:麦秸 +秆 kuã3 麦~:麦秸 秉 piã3 秋 tsʰiu1 種 tsiŋ3 种类 種 tsiŋ5 种树 科 kʰo1 秒 miãu3 -秘 pi5 ~书 +秘 pi5 ~书 租 tsɔ1 秤 tsʰin5 秦 tsin2 @@ -2137,16 +2137,16 @@ 秩 tiat8 秫 tsut8 積 tsik7 -稱 tsʰin5 ~重 -稱 tsʰiŋ1 ~呼 +稱 tsʰin5 ~重 +稱 tsʰiŋ1 ~呼 移 i2 程 tʰiŋ2 稅 suε5 -稗 pʰe6 ~仔:水田里的杂草 -稙 sit7 做~:劳动 +稗 pʰe6 ~仔:水田里的杂草 +稙 sit7 做~:劳动 稚 ti5 穩 un3 -稻 tiu6 晚~ +稻 tiu6 晚~ 稽 ke1 稿 ko3 穗 sui6 @@ -2161,12 +2161,12 @@ 窟 kʰut7 窺 kʰui1 立 lip8 -站 tsam6 车~ +站 tsam6 车~ 競 kiŋ6 竟 kiŋ5 章 tsiaŋ1 -童 taŋ2 ~子:巫师 -童 toŋ2 儿~ +童 taŋ2 ~子:巫师 +童 toŋ2 儿~ 端 tuan1 竹 tik7 笋 sun3 @@ -2176,12 +2176,12 @@ 笠 lεʔ8 符 hu2 笨 pun6 -笪 tat8 谷~:摊晒粮食的竹席 +笪 tat8 谷~:摊晒粮食的竹席 第 te6 -籠 laŋ2 火~:烤火用具 -筅 tsʰiŋ3 鸡毛~:鸡毛掸 +籠 laŋ2 火~:烤火用具 +筅 tsʰiŋ3 鸡毛~:鸡毛掸 等 tan3 -筊 ka1 ~□tsi21:灯笼草编的袋子,乞丐用 +筊 ka1 ~□tsi21:灯笼草编的袋子,乞丐用 筋 kin1 筑 tiok7 筒 taŋ2 @@ -2189,16 +2189,16 @@ 策 tsʰik7 篩 tʰai1 箏 tsiŋ1 -筪 kaʔ7 ~□haʔ:笋壳儿 +筪 kaʔ7 ~□haʔ:笋壳儿 籌 tiu2 签 tsʰiam1 标签;签名 簡 kan3 箍 kʰɔ1 -箕 ki1 簸~ +箕 ki1 簸~ 算 sũi5 管 kuan3 -籮 lua2 米~:箩 -籮 lo2 米~仔:箩,筛粉末状细物 +籮 lua2 米~:箩 +籮 lo2 米~仔:箩,筛粉末状细物 簫 siau1 箬 hioʔ8 叶子 箭 tsĩ5 @@ -2210,13 +2210,13 @@ 篡 tsʰuan5 篦 bi6 籃 nã2 -篱 li2 ~竹仔:篱笆 +篱 li2 ~竹仔:篱笆 篷 pʰaŋ2 篾 biʔ8 簧 hoŋ2 簪 tsam1 簰 pai2 -簸 pua5 ~箕 +簸 pua5 ~箕 簿 pʰɔ6 籍 tsip8 米 bi3 @@ -2226,14 +2226,14 @@ 粉 hun3 粒 liap8 粗 tsʰɔ1 -糶 tʰio5 ~米 +糶 tʰio5 ~米 粟 tsʰik7 稻谷 粤 uat8 -糞 pun5 塗~:粪土 +糞 pun5 塗~:粪土 糧 niõ2 粱 liaŋ2 糉 tsaŋ5 -精 tsiã1 妖~ +精 tsiã1 妖~ 精 tsiŋ1 糊 kɔ2 上(药) 糍 tsi2 @@ -2241,19 +2241,19 @@ 糖 tʰŋ2 糙 tsʰo5 糜 muãi2 稀饭 -糟 tsau1 酒~ +糟 tsau1 酒~ 糠 kʰŋ1 系 he6 系统;联系 素 sɔ5 索 soʔ7 绳子 緊 kin3 紫 tsi3 -累 lui3 积~ -累 lui6 连~ +累 lui3 积~ +累 lui6 连~ 絪 in1 线团 繁 huan2 -糾 kiu1 ~正 -糾 kiu3 ~察队 +糾 kiu1 ~正 +糾 kiu3 ~察队 紅 aŋ2 紂 tiu6 約 ioʔ7 猜 @@ -2269,8 +2269,8 @@ 紙 tsua3 紋 bun2 紡 pʰaŋ3 -紐 liu3 ~仔:纽扣 -紐 niũ3 ~约 +紐 liu3 ~仔:纽扣 +紐 niũ3 ~约 線 suã5 練 lian6 組 tsɔ3 @@ -2293,7 +2293,7 @@ 緒 si6 續 siok8 綿 mĩ2 1 -綿 muã2 2,~良:村名,盛产桂圆 +綿 muã2 2,~良:村名,盛产桂圆 綢 tiu2 綻 tsan6 綠 lik8 @@ -2326,28 +2326,28 @@ 羊 iõ2 美 bi3 羔 ko1 -羡 hian5 ~慕 +羡 hian5 ~慕 羣 kun2 羹 kɛ̃1 羽 i3 翁 aŋ1 丈夫 -翁 oŋ1 白头~,本地有,但不常见 +翁 oŋ1 白头~,本地有,但不常见 翠 tsʰui5 翻 huan1 翼 sit8 翅膀 耀 iau6 -老 lo3 1,~师 -老 lau3 2,~骗设:不诚实,坑骗 +老 lo3 1,~师 +老 lau3 2,~骗设:不诚实,坑骗 老 lau6 3,年纪大 考 kʰo3 者 tsia3 -而 ɡi2 ~且 +而 ɡi2 ~且 耐 nãi6 -耗 ho5 消~ -耙 pε2 1,~仔:长柄,手持锄草用 +耗 ho5 消~ +耙 pε2 1,~仔:长柄,手持锄草用 耙 pε6 2,碎土、平地用,牛拉,有长钉齿) -耳 hi6 ~空:耳朵 -耳 nĩ3 木~ +耳 hi6 ~空:耳朵 +耳 nĩ3 木~ 耶 ia1 恥 tʰi3 耽 tam1 @@ -2360,8 +2360,8 @@ 肅 siok7 肆 si5 肌 ki1 -肚 tɔ3 腹~:肚子 -肚 tɔ6 猪~ +肚 tɔ3 腹~:肚子 +肚 tɔ6 猪~ 肝 kuã1 腸 tŋ2 股 kɔ3 @@ -2376,19 +2376,19 @@ 脅 hiap8 胃 ui6 膽 tã3 -背 puε6 1,~念:背诵 -胎 tʰe1 鸡仔~ -胎 tʰai1 拍~:打胎 +背 puε6 1,~念:背诵 +胎 tʰe1 鸡仔~ +胎 tʰai1 拍~:打胎 胚 pʰuε1 胛 kaʔ7 勝 sin5 胞 pau1 -胡 hɔ2 ~须:胡子拉碴的样子 +胡 hɔ2 ~须:胡子拉碴的样子 胡 ɔ2 -胳 koʔ7 ~□laŋ13下:胳肢窝 +胳 koʔ7 ~□laŋ13下:胳肢窝 膠 ka1 胸 hiŋ1 -能 liŋ2 ~力 +能 liŋ2 ~力 脂 tsi1 脆 tsʰe5 嫩 脉 mɛ̃ʔ8 @@ -2397,12 +2397,12 @@ 臍 tsai2 腦 nãu3 膿 laŋ2 -腳 kioʔ7 好~数:能干 +腳 kioʔ7 好~数:能干 脯 pɔ3 -脫 tʰuat7 ~离 +脫 tʰuat7 ~离 腡 le2 -脾 pʰi2 ~气 -脾 pi2 ~胃 +脾 pʰi2 ~气 +脾 pi2 ~胃 臘 laʔ8 腐 hu3 腔 kʰiũ1 @@ -2414,12 +2414,12 @@ 膏 ko1 膜 mõʔ8 膨 pʰiŋ2 -臁 liam2 骹~:胫骨 -臊 tsʰo1 臭~:腥臭;好色 +臁 liam2 骹~:胫骨 +臊 tsʰo1 臭~:腥臭;好色 臣 sin2 -自 tsu6 ~杀 +自 tsu6 ~杀 臭 tsʰau5 香臭 -至 tsi5 夏~ +至 tsi5 夏~ 至 ti5 致 ti5 臻 tsin1 人名 @@ -2428,7 +2428,7 @@ 舅 ku6 舌 tsiʔ8 舍 sia5 舍弃 -舍 sia5 猪~:猪圈 +舍 sia5 猪~:猪圈 舒 tsʰu1 铺(席子) 舒 su1 舜 sun5 人名 @@ -2444,21 +2444,21 @@ 艳 ian5 藝 ɡe6 艾 hiã6 -節 tseʔ7 冬~:冬至 -節 tsiat7 ~约 +節 tseʔ7 冬~:冬至 +節 tsiat7 ~约 芋 ɔ6 -芒 baŋ2 ~扫:芦花做的扫帚 -芒 boŋ2 ~种 -芙 pʰɔ2 ~蓉 -芝 tsi1 ~山:地名 +芒 baŋ2 ~扫:芦花做的扫帚 +芒 boŋ2 ~种 +芙 pʰɔ2 ~蓉 +芝 tsi1 ~山:地名 芥 kua5 蘆 lɔ2 -芫 iam2 ~荽菜 +芫 iam2 ~荽菜 芬 hun1 芭 pa1 芯 sim1 -花 hua1 3,~蛤 -花 huε1 2,日~仔:(多云时稀疏的)阳光 +花 hua1 3,~蛤 +花 huε1 2,日~仔:(多云时稀疏的)阳光 花 huai1 1,花朵 芳 pʰaŋ1 香 芳 hoŋ1 人名 @@ -2466,9 +2466,9 @@ 芽 ɡε2 莧 han6 苏 sɔ1 -苔 ti2 2,青~ -苔 tʰi2 1,浒~ -苔 tʰai1 舌~ +苔 ti2 2,青~ +苔 tʰi2 1,浒~ +苔 tʰai1 舌~ 苗 miãu2 若 dziak8 苦 kʰɔ3 @@ -2476,65 +2476,65 @@ 茂 bɔ6 范 huan6 范围;榜样 茄 kio2 -茅 mõ2 禾~:白茅 -茅 m̩2 禾~:白茅 -茉 bok8 ~莉花 +茅 mõ2 禾~:白茅 +茅 m̩2 禾~:白茅 +茉 bok8 ~莉花 莖 kiŋ5 繭 kan3 -茫 boŋ2 ~雾:雨后的云雾 -茭 ka1 ~白笋 +茫 boŋ2 ~雾:雨后的云雾 +茭 ka1 ~白笋 茴 huε2 茶 tε2 茸 dzioŋ2 荆 kiŋ1 -草 tsʰo3 甘~ +草 tsʰo3 甘~ 草 tsʰau3 薦 kian5 荒 hũi1 -荔 le6 2,~枝,又音 -荔 lai6 1,~枝,老 +荔 le6 2,~枝,又音 +荔 lai6 1,~枝,老 蕎 kio2 -蕩 toŋ6 浪~ +蕩 toŋ6 浪~ 榮 iŋ2 藥 ioʔ8 -荷 kua2 ~仔:荷树 -荷 ho2 ~花;薄~ -莉 nĩ6 茉~花 +荷 kua2 ~仔:荷树 +荷 ho2 ~花;薄~ +莉 nĩ6 茉~花 蓮 lian2 鶯 iŋ1 菇 kɔ1 菊 kiok7 菌 kʰun3 -菖 tsʰiaŋ1 ~蒲 +菖 tsʰiaŋ1 ~蒲 菜 tsʰai5 菜 toʔ8 -菠 puε1 ~菱:菠菜 +菠 puε1 ~菱:菠菜 菱 liŋ2 萄 to2 -萍 pʰio2 红~ +萍 pʰio2 红~ 萍 pʰiŋ2 人名 營 iã2 蕭 siau1 -落 loʔ8 ~山:下山 -著 ti5 显~ -葛 kuaʔ7 姓;~根 +落 loʔ8 ~山:下山 +著 ti5 显~ +葛 kuaʔ7 姓;~根 董 toŋ3 葬 tsoŋ5 葱 tsaŋ1 -葵 kʰuε2 3,~扇:蒲葵叶子做的扇子 -葵 kui5 1,向日~ -葵 kʰui2 2,~花子 +葵 kʰuε2 3,~扇:蒲葵叶子做的扇子 +葵 kui5 1,向日~ +葵 kʰui2 2,~花子 蒂 ti5 蔣 tsiũ3 -蒖 tsin1 □kuã44~:芦苇 +蒖 tsin1 □kuã44~:芦苇 蒙 boŋ2 蒜 suan5 -蒸 tsiŋ1 ~汽 -蒿 o1 茼~ +蒸 tsiŋ1 ~汽 +蒿 o1 茼~ 蓄 hiok7 蓆 tsʰioʔ8 蓉 ioŋ2 -蓑 sui1 棕~:蓑衣 +蓑 sui1 棕~:蓑衣 蓖 pi6 藍 lam2 蔗 tsiaʔ7 @@ -2544,20 +2544,20 @@ 蔽 pi5 蕉 tsio1 蕊 lui3 量词,朵 -蕹 iŋ5 ~菜:空心菜 -蕾 lui2 松柏~:松球 -薄 pok7 ~荷 +蕹 iŋ5 ~菜:空心菜 +蕾 lui2 松柏~:松球 +薄 pok7 ~荷 薄 poʔ8 薅 kʰau1 薪 sin1 薯 tsi2 薰 hun1 香烟 -藏 tsoŋ6 西~ +藏 tsoŋ6 西~ 藕 ŋãu6 -藠 kio6 露~:藠 +藠 kio6 露~:藠 藤 tin2 藩 huan1 -藿 hok7 ~香 +藿 hok7 ~香 蘑 mõ2 虎 hɔ3 虜 lɔ3 @@ -2568,11 +2568,11 @@ 虱 sat7 虹 kʰiŋ6 彩虹,单用 雖 sui1 -蝦 hε2 ~仔:虾 +蝦 hε2 ~仔:虾 蝕 sit8 蟻 hia6 -蚌 poŋ6 ~埠 -蠶 tsʰan2 ~豆 +蚌 poŋ6 ~埠 +蠶 tsʰan2 ~豆 蚝 o2 蚣 kaŋ1 蚤 tsau3 @@ -2584,54 +2584,54 @@ 蛆 tsʰi1 蛇 tsua2 蟶 tʰan1 -蛙 ua1 牛~,新 +蛙 ua1 牛~,新 蛛 tu1 蛤 kap7 蠻 ban2 -蟄 tit8 惊~ +蟄 tit8 惊~ 蛾 ɡo2 蜂 pʰaŋ1 -蜈 ɡɔ2 ~□kʰĩ13:水蛭 -蜍 tsi2 蟾~ -蛻 tʰũi5 ~皮;脱(衣物) +蜈 ɡɔ2 ~□kʰĩ13:水蛭 +蜍 tsi2 蟾~ +蛻 tʰũi5 ~皮;脱(衣物) 蜘 ti1 蜜 bit8 蠟 laʔ8 -蜢 mɛ̃3 草~ +蜢 mɛ̃3 草~ 蠅 sin2 蟬 sian2 -蝴 hɔ2 ~蝶仔:合页 -蝶 tiap8 蝴~仔:合页 +蝴 hɔ2 ~蝶仔:合页 +蝶 tiap8 蝴~仔:合页 融 ioŋ2 螺 le2 蟳 tsim2 螃蟹 -蟹 hε6 毛~ -蟾 tsiũ2 ~蜍 +蟹 hε6 毛~ +蟾 tsiũ2 ~蜍 蠓 baŋ3 血 huεʔ7 行 kiã2 走 -行 hiŋ2 ~为 -行 haŋ2 银~ +行 hiŋ2 ~为 +行 haŋ2 银~ 銜 ham2 街 ke1 衙 ɡε2 衡 hiŋ2 補 pɔ3 表 pio3 -衫 sam1 □hun22~:衬衫 +衫 sam1 □hun22~:衬衫 衫 sã1 衰 suε1 袁 ɡuan2 襖 o3 袋 te6 -袍 pʰau2 旗~ -袖 siu5 领~ +袍 pʰau2 旗~ +袖 siu5 领~ 袜 buεʔ8 -被 pi6 ~动 -被 pʰuε6 ~单 +被 pi6 ~动 +被 pʰuε6 ~单 襲 sit8 裁 tsai2 -裂 liat8 分~ +裂 liat8 分~ 裂 liʔ8 裝 tsŋ1 裕 lu6 @@ -2640,16 +2640,16 @@ 褲 kʰɔ5 裥 kan3 裹 ko3 -褒 po1 ~啰嗦:不停说好话,阿谀奉承 +褒 po1 ~啰嗦:不停说好话,阿谀奉承 褥 dziok8 襄 siaŋ1 -西 se1 ~方,~瓜 -要 iau1 ~求 -要 iau5 重~ +西 se1 ~方,~瓜 +要 iau1 ~求 +要 iau5 重~ 覆 hok7 -見 kĩ5 看~ -見 kian5 再~ -觀 kuan1 参~ +見 kĩ5 看~ +見 kian5 再~ +觀 kuan1 参~ 規 kui1 視 si6 覽 lam3 @@ -2662,7 +2662,7 @@ 譽 i6 誓 si5 警 kiŋ3 -計 ki5 伙~ +計 ki5 伙~ 計 ke5 訂 tiã6 訂 tiŋ6 @@ -2674,7 +2674,7 @@ 訊 sin5 記 ki5 講 koŋ3 -許 hi3 ~可 +許 hi3 ~可 許 kʰɔ3 姓 論 lun6 訟 sioŋ6 @@ -2689,7 +2689,7 @@ 訴 sɔ5 診 tsin3 詞 su2 -詔 tsiau5 ~安:地名 +詔 tsiau5 ~安:地名 譯 ik8 試 tsʰi5 詩 si1 @@ -2706,8 +2706,8 @@ 諸 tsu1 讀 tʰak8 課 kʰo5 -調 tiau2 ~和 -調 tiau6 声~;~动 +調 tiau2 ~和 +調 tiau6 声~;~动 諒 liaŋ6 談 tam2 誼 ɡi2 @@ -2717,7 +2717,7 @@ 諺 ɡan6 謎 bi2 謝 tsia5 姓 -謝 sia6 多~:感谢 +謝 sia6 多~:感谢 謠 iau2 謙 kʰiam1 謹 tsin3 @@ -2752,7 +2752,7 @@ 貿 bɔ6 費 hui5 賀 ho6 -賊 tsat8 2,墨~仔:墨鱼 +賊 tsat8 2,墨~仔:墨鱼 賊 tsʰat8 1,小偷 賈 kε3 姓 賄 huε6 @@ -2761,11 +2761,11 @@ 賒 sia1 賦 hu5 贖 siok8 -賞 siaŋ3 欣~ +賞 siaŋ3 欣~ 賜 su5 賠 puε2 賴 lua6 姓 -賴 nãi6 无~ +賴 nãi6 无~ 賽 sai5 贏 iã2 赤 tsʰiaʔ7 @@ -2776,7 +2776,7 @@ 趕 kuã3 起 kʰi3 趁 tʰan5 赚钱 -超 tʰiau1 ~过 +超 tʰiau1 ~过 越 uat8 趨 kʰi1 趣 tsʰi5 @@ -2788,20 +2788,20 @@ 跟 kin1 跪 kui6 路 lɔ6 -跳 tio1 ~骹顿地:跳脚 +跳 tio1 ~骹顿地:跳脚 跳 tʰiau5 踐 tsian3 踏 taʔ7 -踒 o3 ~着骹:踒了脚 +踒 o3 ~着骹:踒了脚 踢 tʰat7 蹄 te2 身 sin1 躬 koŋ1 躼 lo5 个子高 -車 ki1 ~马炮 -車 tsʰia1 汽~ +車 ki1 ~马炮 +車 tsʰia1 汽~ 軌 kʰui3 -轉 tũi3 ~晴 +轉 tũi3 ~晴 轉 tsun6 拧螺丝 轉 tsuan3 輪 lun2 @@ -2817,8 +2817,8 @@ 輩 puε5 輝 hui1 輯 tsip8 -輸 si1 运~ -輸 su1 ~赢 +輸 si1 运~ +輸 su1 ~赢 轄 hat7 辛 sin1 辭 su2 @@ -2846,7 +2846,7 @@ 述 sut8 迷 bi2 迷 be2 -迹 tsiaʔ7 骹~:脚印 +迹 tsiaʔ7 骹~:脚印 退 tʰe5 送 saŋ5 適 sik7 @@ -2854,7 +2854,7 @@ 選 suan3 透 tʰau5 逐 tak8 每 -逐 tiok8 ~鹿 +逐 tiok8 ~鹿 途 tɔ2 速 siok7 造 tso6 @@ -2874,14 +2874,14 @@ 邦 paŋ1 邪 sia2 郵 iu2 -邵 siau6 ~武:地名 +邵 siau6 ~武:地名 鄒 tse1 郊 kau1 郎 loŋ2 鄭 tɛ̃6 部 pɔ6 郭 kuεʔ7 -都 tɔ1 首~ +都 tɔ1 首~ 酉 iu6 配 pʰuε5 酒 tsiu3 @@ -2895,15 +2895,15 @@ 醉 tsui5 醋 tsʰɔ5 醒 tsʰɛ̃3 -醭 pʰu3 生~:发霉 +醭 pʰu3 生~:发霉 采 tsʰai3 釉 iu6 釋 sik7 -里 li3 社~:村子 +里 li3 社~:村子 里 lai6 内 -重 tiŋ2 ~巡:双眼皮 +重 tiŋ2 ~巡:双眼皮 重 taŋ6 轻重 -重 tioŋ2 ~复 +重 tioŋ2 ~复 野 ia3 量 niũ2 动词 量 liaŋ6 名词 @@ -2913,12 +2913,12 @@ 鏨 tsam6 針 tsiam1 釘 tiŋ1 -釺 tsʰiam3 铁~:钢钎 +釺 tsʰiam3 铁~:钢钎 釣 tio5 釵 tsʰε1 鈍 tun6 鈔 tsʰau1 -钟 tsiŋ1 时~ +钟 tsiŋ1 时~ 鋼 kŋ5 欽 kʰim1 鈞 kin1 @@ -2931,22 +2931,22 @@ 鈴 liŋ2 鉛 ian2 銅 taŋ2 -鍘 tsaʔ8 ~刀:切药片和烟丝的工具 +鍘 tsaʔ8 ~刀:切药片和烟丝的工具 銑 sian1 锈 銘 biŋ2 鉸 ka1 剪 銃 tsʰiŋ5 枪 銀 ɡin2 -鑄 tsu5 ~铁,新 +鑄 tsu5 ~铁,新 鋪 pʰɔ1 铺设;店铺 銷 siau1 鎖 so3 鋤 ti2 鍋 uε1 鋒 hoŋ1 -鋅 sɛ̃1 ~铁:铸铁的老派说法,加锌铸造,用来做铁锅或犁头等农具 +鋅 sɛ̃1 ~铁:铸铁的老派说法,加锌铸造,用来做铁锅或犁头等农具 銳 luε6 -錯 tsʰo5 ~误 +錯 tsʰo5 ~误 錫 siaʔ7 鑼 lo2 錘 tʰui2 @@ -2960,13 +2960,13 @@ 鐲 soʔ8 鐮 liam2 鑲 siõ1 -長 tiaŋ3 ~辈 -長 tŋ2 伤~:太长 +長 tiaŋ3 ~辈 +長 tŋ2 伤~:太长 門 mũi2 閂 tsʰuãi5 閃 siam3 閉 pi5 -問 bun6 学~ +問 bun6 学~ 問 mũi6 閏 lun6 闲 an2 不忙 @@ -2978,8 +2978,8 @@ 閨 kui1 聞 bun2 閩 ban2 -閣 koʔ7 ~层仔:阁楼 -閣 kok7 ~下 +閣 koʔ7 ~层仔:阁楼 +閣 kok7 ~下 閱 uat8 閹 iam1 閻 ɡiam2 @@ -2989,17 +2989,17 @@ 防 hoŋ2 陽 iaŋ2 陰 im1 -陣 tin6 八卦~ +陣 tin6 八卦~ 陣 tsun6 阻 tsɔ3 -阿 a1 ~胶 +阿 a1 ~胶 附 hu5 際 tse5 陸 liok8 陳 tan2 -降 kaŋ5 ~落来:降下来 -降 haŋ2 投~ -限 an6 ~制 +降 kaŋ5 ~落来:降下来 +降 haŋ2 投~ +限 an6 ~制 陝 siam3 陛 pi5 院 ĩ6 @@ -3012,7 +3012,7 @@ 隨 sui2 隱 un3 隔 kεʔ7 -隘 e5 ~te22:小心眼,善妒 +隘 e5 ~te22:小心眼,善妒 障 tsiaŋ5 隧 sui6 隶 le6 @@ -3020,21 +3020,21 @@ 難 lan6 灾难 雀 tsʰiak7 雁 ɡan6 -雄 hioŋ2 英~;凶恶 +雄 hioŋ2 英~;凶恶 雅 ŋɛ̃3 集 tsip8 雉 tʰi1 野鸡 雕 tiau1 -雨 i3 ~水:节气 +雨 i3 ~水:节气 雨 hɔ6 -雪 seʔ7 小~ +雪 seʔ7 小~ 雪 suat7 人名 零 liŋ2 雷 lui2 雹 pʰau2 霧 bu6 需 si1 -霄 sio1 云~:地名 +霄 sio1 云~:地名 震 tsin3 霉 buε2 霍 hok7 @@ -3047,7 +3047,7 @@ 靜 tsiŋ6 非 hui1 靠 kʰo5 -面 mĩ6 ~粉 +面 mĩ6 ~粉 面 bin6 脸部 革 kik7 靴 hia1 @@ -3072,31 +3072,31 @@ 頒 pan1 頌 sioŋ6 預 i6 -領 liŋ3 ~导 +領 liŋ3 ~导 領 niã3 -頸 kin3 颔仔~:脖子 -頷 am6 ~巾:围巾 +頸 kin3 颔仔~:脖子 +頷 am6 ~巾:围巾 穎 iŋ3 題 te2 顏 ɡan2 -額 hiaʔ8 头~:额头 +額 hiaʔ8 头~:额头 額 ɡiaʔ8 顛 tian1 風 hoŋ1 飄 pʰiau1 飛 puε1 动作 -飛 hui1 ~机 +飛 hui1 ~机 食 tsiaʔ8 吃 食 sit8 -饥 ki1 枵~失顿:没有按时吃饭 +饥 ki1 枵~失顿:没有按时吃饭 飯 pũi6 -飲 im3 ~食店 +飲 im3 ~食店 飲 am3 米汤 飾 sit7 飽 pa3 飼 tsʰi6 喂养 -飼 su6 ~料 -饒 dziau2 ~平:地名 +飼 su6 ~料 +饒 dziau2 ~平:地名 餉 hiaŋ3 餃 kiau3 餅 piã3 @@ -3104,11 +3104,11 @@ 餡 ã6 館 kuan3 餾 liu6 复蒸 -饅 ban6 ~头 +饅 ban6 ~头 首 siu3 -香 hiũ1 点~:烧香 -香 hiaŋ1 五~:当地一种油炸食物 -馬 mã3 ~铃薯 +香 hiũ1 点~:烧香 +香 hiaŋ1 五~:当地一种油炸食物 +馬 mã3 ~铃薯 馬 bε3 馳 ti2 驅 kʰi1 @@ -3124,28 +3124,28 @@ 驗 ɡiam6 騎 kʰia2 騙 pʰian5 -騷 so1 风~:形容年轻女性作风不正 +騷 so1 风~:形容年轻女性作风不正 骨 kut7 骹 kʰa1 脚 髓 suε3 -高 ko1 ~安:当地地名 +高 ko1 ~安:当地地名 髻 kuε5 鬃 tsaŋ1 -鬢 pin5 臭~胡:络腮胡子 -鬚 tsʰiu1 胡~ +鬢 pin5 臭~胡:络腮胡子 +鬚 tsʰiu1 胡~ 鬼 kui3 魁 kʰuε1 人名 魂 hun2 魄 pʰik7 魔 mõ2 -鮕 kɔ1 ~鮘:井里净化水质的鱼 -鮘 tai6 鮕~:井里净化水质的鱼 +鮕 kɔ1 ~鮘:井里净化水质的鱼 +鮘 tai6 鮕~:井里净化水质的鱼 魚 hi2 魷 dziu2 魯 lɔ3 鱸 lɔ2 鱟 hau6 -鮐 tai2 ~仔:鲤鱼 +鮐 tai2 ~仔:鲤鱼 鮮 sian1 新鲜 鮮 sian3 鲜少 鯉 li3 @@ -3156,8 +3156,8 @@ 鱉 piʔ7 鰻 muã2 鱗 lan2 -鱧 le6 ~鱼:黑鱼 -鵁 ka1 ~鸰仔:八哥 +鱧 le6 ~鱼:黑鱼 +鵁 ka1 ~鸰仔:八哥 鳥 tsiau3 鳩 tsiu1 雞 ke1 @@ -3165,7 +3165,7 @@ 鴣 kɔ1 鸕 lɔ2 鴨 aʔ7 -鴒 liŋ6 鵁~仔:八哥 +鴒 liŋ6 鵁~仔:八哥 鴿 kap7 鸞 luan2 鴻 hoŋ2 @@ -3188,14 +3188,14 @@ 黃 ũi2 黎 le2 黏 liam2 -默 bik8 ~写 +默 bik8 ~写 鼎 tiã3 铁锅 鼓 kɔ3 鼠 tsʰi3 鼻 pʰĩ6 齊 tse2 齒 kʰi3 -龍 liŋ2 ~眼 +龍 liŋ2 ~眼 龍 lioŋ2 生肖 龕 kʰam1 龜 ku1 diff --git "a/tools/tables/output/\350\220\215\351\204\225.tsv" "b/tools/tables/output/\350\220\215\351\204\225.tsv" index 447372fb..79dc7656 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\220\215\351\204\225.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\220\215\351\204\225.tsv" @@ -1,189 +1,189 @@ #漢字 音標 解釋 -□ pʰa1 (衣服)洗一~水:过一次水 -□ tʰɛ̃2 hɔ̃¹¹~:咱们 -□ liu2 sɛ¹¹~:因疲劳而肌肉酸麻的感觉 -□ fã3 “发痕”的合音:~吃,~做 -□ kɛ̃3 “根本的合音”,全然:~不晓得 -□ ʈʂɛ̃1 一麻~:一团糟 -□ pau5 一~仔:一会儿 -□ kai5 上~:上午,下~:下午 +□ pʰa1 (衣服)洗一~水:过一次水 +□ tʰɛ̃2 hɔ̃¹¹~:咱们 +□ liu2 sɛ¹¹~:因疲劳而肌肉酸麻的感觉 +□ pa1 ~烟:吸烟。南昌读阴入 +□ ŋa1 ~开口:张开嘴 +□ kua1 ~瘦:很瘦 +□ lɔ1 ~陀:陀螺,一种玩具 +□ kɛ1 ~子:簸箕,畚箕 +□ lau1 ~痂:锅巴 +□ ŋau1 ~起脑壳:抬起头 +□ tsiau1 ~湿:很湿 +□ ʈʂɔ̃1 ~正:刚才 +□ ʈʂɛ̃1 ~米:非糯米的统称 +□ tʰəŋ1 ~花:含羞草 +□ tiŋ1 ~子:墩子 +□ tiŋ1 ~牙:臼齿 +□ tiŋ1 ~板:砧板 +□ liŋ1 ~呀个~:探头探脑的样子 +□ fa2 ~眼:斜眼儿 +□ mɔ2 ~器:傻子 +□ ʂɛ2 ~耷:耷拉 +□ liau2 ~叶:棕叶 +□ iɔ̃2 ~梅:蜻蜓 +□ iɛ̃2 ~膊肚:腿肚 +□ ka3 ~~:禽蛋 +□ kʰua3 ~仔:枝丫 +□ pɔ3 ~起屁股 +□ pɔ3 ~~:禽蛋 +□ hɛ3 ~里~气:懵里懵懂 +□ piɛ3 ~~里筒:灰溜溜的 +□ uɛ3 ~脱:掰断 +□ ʈʂʰʯɛ3 ~脱:掰断 +□ tsai3 ~脑壳:点头 +□ ʈʂʰã3 ~电火:闪电 +□ miã3 ~箇:垂头丧气的样子 +□ ŋɔ̃3 ~檀:药碾子 +□ tʰɛ̃3 ~一跤:摔一胶 +□ tsʰiŋ3 ~到(明明看见):~到在这里 +□ pʰa5 ~塞:(鼻子)不通气 +□ ka5 ~~:禽蛋 +□ ŋa5 ~禾:早稻收获前套种的晚稻 +□ pɔ5 ~~:禽蛋 +□ sɛ5 ~劬:疲甚 +□ tsiɛ5 ~湿:很湿 +□ lœ5 ~食:鱼饵 +□ tsʰai5 ~雨:淋雨 +□ tsʰau5 ~火棍,烧柴灶拨火的棍子 +□ sau5 ~子:原委,端倪,如:还冇搞清~子 +□ pã5 ~一跤:摔一跤 +□ ŋã5 ~脚:硌脚 +□ ɕiɔ̃5 ~料:佐料 +□ uɛ̃5 ~鞋口 +□ tɕiŋ5 ~事:故意 +□ fã3 “发痕”的合音:~吃,~做 +□ kɛ̃3 “根本的合音”,全然:~不晓得 +□ ʈʂɛ̃1 一麻~:一团糟 +□ pau5 一~仔:一会儿 +□ kai5 上~:上午,下~:下午 □ hã1 他 -□ ɕiɔ̃1 仰:~到睏,冲~天(仰泳) -□ lia2 作弄:~生客 +□ ɕiɔ̃1 仰:~到睏,冲~天(仰泳) +□ lia2 作弄:~生客 □ hɛ̃5 你 -□ ʈʂa5 依照:~这史做 -□ tsia1 冇一~味:没一点味道 -□ kʰã5 刚,正:~好,~~合式 -□ pʰau5 初来~到:初来乍到 +□ ʈʂa5 依照:~这史做 +□ tsia1 冇一~味:没一点味道 +□ kʰã5 刚,正:~好,~~合式 +□ pʰau5 初来~到:初来乍到 □ iã5 剩 -□ tsai1 包块,疙瘩:鹅公~ -□ hau2 卷折;交叉:~头裤(旧式折腰裤),~到手(叉着手) -□ pa1 叼:老鼠~嘎哩 -□ ʂɔ1 吸,吮:~一口烟 +□ tsai1 包块,疙瘩:鹅公~ +□ hau2 卷折;交叉:~头裤(旧式折腰裤),~到手(叉着手) +□ pa1 叼:老鼠~嘎哩 +□ ʂɔ1 吸,吮:~一口烟 □ kʰã3 咳嗽 □ ʈʂʰɛ1 哄骗 -□ tsiau1 堆:一~柴 -□ tʰiɛ1 太:~然坏嘎哩 +□ tsiau1 堆:一~柴 +□ tʰiɛ1 太:~然坏嘎哩 □ piɛ1 女阴 -□ sɔ1 屑~:碎末 +□ sɔ1 屑~:碎末 □ ʂɔ2 差,次 -□ ʈʂɛ3 开玩笑,胡诌:乱~ -□ pʰa1 形容词前缀:~齐 -□ pʰɔ1 形容词前缀:~平~齐 -□ ʂɛ1 形容词前缀:~软,~薄 -□ li1 形容词前缀:~壮 -□ fu1 形容词前缀:~细,~嫩 -□ pʰau1 形容词前缀:~轻 -□ pã1 形容词前缀:~硬,~老:不嫩 -□ pʰã1 形容词前缀:~滚:很烫,~䐬:很危脆 -□ pʰəŋ1 形容词前缀:~香,~臭 -□ ʂa2 形容词前缀:~苦,~辣 -□ siu3 形容词前缀:~蓝 -□ kua5 形容词前缀:~绿 -□ kɛ5 形容词前缀:~浓 -□ kʰɛ5 形容词前缀:~粗 -□ ʈʂʯɛ5 形容词前缀:~绿 -□ tiã5 形容词前缀:~厚,~重 -□ kuã5 形容词前缀:~绿 -□ li3 我~:我们 -□ pʰia1 打耳光:~你只巴子 -□ pu3 打~:亲嘴 -□ tsɛ̃3 打击,整治:~死他 -□ tsʰa5 打~~:拍手(儿语) +□ ʈʂɛ3 开玩笑,胡诌:乱~ +□ pʰa1 形容词前缀:~齐 +□ pʰɔ1 形容词前缀:~平~齐 +□ ʂɛ1 形容词前缀:~软,~薄 +□ li1 形容词前缀:~壮 +□ fu1 形容词前缀:~细,~嫩 +□ pʰau1 形容词前缀:~轻 +□ pã1 形容词前缀:~硬,~老:不嫩 +□ pʰã1 形容词前缀:~滚:很烫,~䐬:很危脆 +□ pʰəŋ1 形容词前缀:~香,~臭 +□ ʂa2 形容词前缀:~苦,~辣 +□ siu3 形容词前缀:~蓝 +□ kua5 形容词前缀:~绿 +□ kɛ5 形容词前缀:~浓 +□ kʰɛ5 形容词前缀:~粗 +□ ʈʂʯɛ5 形容词前缀:~绿 +□ tiã5 形容词前缀:~厚,~重 +□ kuã5 形容词前缀:~绿 +□ li3 我~:我们 +□ pʰia1 打耳光:~你只巴子 +□ pu3 打~:亲嘴 +□ tsɛ̃3 打击,整治:~死他 +□ tsʰa5 打~~:拍手(儿语) □ tiã5 扔 -□ mi2 扬~:蜻蜓 -□ tsiu5 拧:~转面来,~紧瓶盖 -□ pɛ5 拽:扯扯~~,形容牵扯不清 -□ tʰia1 捆:拿绳子~紧(南昌读阴入) -□ kʰœ3 捉蒙蒙~:捉迷藏 -□ piɛ5 排泄(粪便),多用于詈语:鸡屙屎样,乱~:胡说八道 -□ tsʰɛ̃3 摁:~紧些 -□ səŋ5 擤:~鼻念 -□ fɛ̃3 数落,训斥:~他一顿 -□ tau5 次,遍:洗哩三~ -□ lɔ5 毒:~药,~死老鼠 -□ lau1 气味,特指臊气:鼻子打~:嗅觉灵;狐皮~:狐臭 +□ mi2 扬~:蜻蜓 +□ tsiu5 拧:~转面来,~紧瓶盖 +□ pɛ5 拽:扯扯~~,形容牵扯不清 +□ tʰia1 捆:拿绳子~紧(南昌读阴入) +□ kʰœ3 捉蒙蒙~:捉迷藏 +□ piɛ5 排泄(粪便),多用于詈语:鸡屙屎样,乱~:胡说八道 +□ tsʰɛ̃3 摁:~紧些 +□ səŋ5 擤:~鼻念 +□ fɛ̃3 数落,训斥:~他一顿 +□ tau5 次,遍:洗哩三~ +□ lɔ5 毒:~药,~死老鼠 +□ lau1 气味,特指臊气:鼻子打~:嗅觉灵;狐皮~:狐臭 □ su1 油败 □ kʰã1 浅,不满 -□ ʈʂʰa5 溜达:冇得事到处~ +□ ʈʂʰa5 溜达:冇得事到处~ □ kai5 满,溢 -□ lau5 焯:~青菜 +□ lau5 焯:~青菜 □ pia1 煤矸石 -□ ʈʂʰʅ3 理睬:不要~他 -□ tɕia1 疑为合音,~晡:今天 -□ tsʰiɛ̃3 眼~:眼红 -□ kuai3 石~:石鸡 -□ tsɛ̃3 禁~: 耐穿耐磨 -□ pʰã3 篾~:篾片 +□ ʈʂʰʅ3 理睬:不要~他 +□ tɕia1 疑为合音,~晡:今天 +□ tsʰiɛ̃3 眼~:眼红 +□ kuai3 石~:石鸡 +□ tsɛ̃3 禁~: 耐穿耐磨 +□ pʰã3 篾~:篾片 □ tiã1 粘贴 -□ pʰai2 翘,抬:~起屁股 -□ sɛ1 肋~:肋骨 -□ ʈʂʯɛ3 胳肢;因胳肢而痒:~人 -□ tʰu5 腻:肥肉~人 +□ pʰai2 翘,抬:~起屁股 +□ sɛ1 肋~:肋骨 +□ ʈʂʯɛ3 胳肢;因胳肢而痒:~人 +□ tʰu5 腻:肥肉~人 □ tsai3 舂米 -□ tsiã1 荷叶~:带槽口的坛子 -□ iŋ2 蚂~子:蚂蚁 +□ tsiã1 荷叶~:带槽口的坛子 +□ iŋ2 蚂~子:蚂蚁 □ kuai3 蟹爬 -□ lau5 误:搞~哩 +□ lau5 误:搞~哩 □ uai1 踢 □ tsu3 蹲 -□ lɛ̃1 那:~里,~只 -□ lɛ̃5 那:~里 -□ ʈʂɛ5 重三倒四地说:一场事~得几到 -□ ku3 量词,块、团:一~肉 -□ sɔ̃3 量词,截:一~蔗梗 -□ ʈʂʯ5 量词,一~毛豆子 -□ sã1 钩~隔子:有两个活动提梁的畚箕 +□ lɛ̃1 那:~里,~只 +□ lɛ̃5 那:~里 +□ ʈʂɛ5 重三倒四地说:一场事~得几到 +□ ku3 量词,块、团:一~肉 +□ sɔ̃3 量词,截:一~蔗梗 +□ ʈʂʯ5 量词,一~毛豆子 +□ sã1 钩~隔子:有两个活动提梁的畚箕 □ tsʰiɛ3 钹 -□ ȵia2 靠近:不要~到我 -□ tœ3 顿:~脚 -□ tsʰa2 鱼蚣~:蜈蚣 -□ kuai3 鲇~ -□ tsɿ5 鸡~:鸡窝 -□ ȵiɛ̃5 鼻~:鼻涕 -□ ȵiŋ5 鼻~:鼻涕 -□ pa1 ~烟:吸烟。南昌读阴入 -□ ŋa1 ~开口:张开嘴 -□ kua1 ~瘦:很瘦 -□ lɔ1 ~陀:陀螺,一种玩具 -□ kɛ1 ~子:簸箕,畚箕 -□ lau1 ~痂:锅巴 -□ ŋau1 ~起脑壳:抬起头 -□ tsiau1 ~湿:很湿 -□ ʈʂɔ̃1 ~正:刚才 -□ ʈʂɛ̃1 ~米:非糯米的统称 -□ tʰəŋ1 ~花:含羞草 -□ tiŋ1 ~子:墩子 -□ tiŋ1 ~牙:臼齿 -□ tiŋ1 ~板:砧板 -□ liŋ1 ~呀个~:探头探脑的样子 -□ fa2 ~眼:斜眼儿 -□ mɔ2 ~器:傻子 -□ ʂɛ2 ~耷:耷拉 -□ liau2 ~叶:棕叶 -□ iɔ̃2 ~梅:蜻蜓 -□ iɛ̃2 ~膊肚:腿肚 -□ ka3 ~~:禽蛋 -□ kʰua3 ~仔:枝丫 -□ pɔ3 ~起屁股 -□ pɔ3 ~~:禽蛋 -□ hɛ3 ~里~气:懵里懵懂 -□ piɛ3 ~~里筒:灰溜溜的 -□ uɛ3 ~脱:掰断 -□ ʈʂʰʯɛ3 ~脱:掰断 -□ tsai3 ~脑壳:点头 -□ ʈʂʰã3 ~电火:闪电 -□ miã3 ~箇:垂头丧气的样子 -□ ŋɔ̃3 ~檀:药碾子 -□ tʰɛ̃3 ~一跤:摔一胶 -□ tsʰiŋ3 ~到(明明看见):~到在这里 -□ pʰa5 ~塞:(鼻子)不通气 -□ ka5 ~~:禽蛋 -□ ŋa5 ~禾:早稻收获前套种的晚稻 -□ pɔ5 ~~:禽蛋 -□ sɛ5 ~劬:疲甚 -□ tsiɛ5 ~湿:很湿 -□ lœ5 ~食:鱼饵 -□ tsʰai5 ~雨:淋雨 -□ tsʰau5 ~火棍,烧柴灶拨火的棍子 -□ sau5 ~子:原委,端倪,如:还冇搞清~子 -□ pã5 ~一跤:摔一跤 -□ ŋã5 ~脚:硌脚 -□ ɕiɔ̃5 ~料:佐料 -□ uɛ̃5 ~鞋口 -□ tɕiŋ5 ~事:故意 +□ ȵia2 靠近:不要~到我 +□ tœ3 顿:~脚 +□ tsʰa2 鱼蚣~:蜈蚣 +□ kuai3 鲇~ +□ tsɿ5 鸡~:鸡窝 +□ ȵiɛ̃5 鼻~:鼻涕 +□ ȵiŋ5 鼻~:鼻涕 㡹 tsiɛ3 挤 -㦿 kʰã3 ~~:窗户 -㧸 pʰɛ̃1 撵:~起走 +㦿 kʰã3 ~~:窗户 +㧸 pʰɛ̃1 撵:~起走 㩢 miɛ1? 掰 -㪗 tʰœ3 抻~:平整 -㫰 lɔ̃5 ~衣服 -㬹 tsã1 脚~:足跟 -㿭 tsʰa1 嘴巴皮开~ +㪗 tʰœ3 抻~:平整 +㫰 lɔ̃5 ~衣服 +㬹 tsã1 脚~:足跟 +㿭 tsʰa1 嘴巴皮开~ 㿸 mã5 体垢 -䁐 iã5 ~牛 -䇽 ʈʂɛ1 倒~:当天花板用的粗竹席 -䋎 tsã5 ~被窝 -䋎 tã5? ~被窝,~扣子 -䍝 tʰa1 锅~:锅盖 +䁐 iã5 ~牛 +䇽 ʈʂɛ1 倒~:当天花板用的粗竹席 +䋎 tsã5 ~被窝 +䋎 tã5? ~被窝,~扣子 +䍝 tʰa1 锅~:锅盖 䐬 tsau1 脆 -䘆 ɕiɛ̃3 回~:蚯蚓 -䯲 pa1 髻~~脑仔:发髻 -䰲 ŋa5 黄~咕:䱀䰲 +䘆 ɕiɛ̃3 回~:蚯蚓 +䯲 pa1 髻~~脑仔:发髻 +䰲 ŋa5 黄~咕:䱀䰲 一 i1 丁 tiã1 -丁 tiŋ1 壮~ +丁 tiŋ1 壮~ 七 tsʰi1 万 uã5 丈 ʈʂʰɔ̃5 三 sã1 -上 ʂɔ̃3 ~山,~班 -上 ʂɔ̃5 ~里:上面 -下 ha3 动词:~去 -下 ha5 方位:底~ +上 ʂɔ̃3 ~山,~班 +上 ʂɔ̃5 ~里:上面 +下 ha3 动词:~去 +下 ha5 方位:底~ 不 pu1 丐 kœ5 -丑 ʈʂʰu3 子~寅卯 +丑 ʈʂʰu3 子~寅卯 專 ʈʂʯɛ̃1 且 tsʰia3 世 ʂʅ5 @@ -196,18 +196,18 @@ 丟 tiu1 兩 liɔ̃3 嚴 ȵiɛ̃2 -並 pʰiŋ5 ~且 +並 pʰiŋ5 ~且 喪 sɔ̃1 个 kɔ5 -丫 ŋa1 ~环 +丫 ŋa1 ~环 中 ʈʂəŋ1 -中 ʈʂəŋ5 估~哩 +中 ʈʂəŋ5 估~哩 串 ʈʂʰʯɛ̃5 臨 liŋ2 丸 uɛ̃2 丹 tã1 -爲 ui2 行~ -爲 ui5 ~昨个:为什么 +爲 ui5 ~昨个:为什么 +爲 ui2 行~ 主 ʈʂʯ3 丽 li5 舉 ʈʂʯ3 @@ -216,13 +216,13 @@ 之 ʈʂʅ1 烏 u1 乎 fu2 -樂 lɔ1 快~ -樂 ŋɔ1 音~ -樂 ŋau5 ~惜:喜好 +樂 ŋau5 ~惜:喜好 +樂 lɔ1 快~ +樂 ŋɔ1 音~ 喬 tɕʰiau2 乖 kuai1 -乘 ʈʂʰəŋ5 量词:一~桥,一~轿 -乘 ʂəŋ2 ~凉 +乘 ʂəŋ2 ~凉 +乘 ʈʂʰəŋ5 量词:一~桥,一~轿 乙 iɛ1 九 tɕiu3 乞 tɕʰiɛ1 @@ -234,10 +234,10 @@ 亂 lɔ̃5 乳 ʯ3 乾 kɔ̃1 -乾 tɕʰiɛ̃2 ~坤 -了 liau3 不得~ +乾 tɕʰiɛ̃2 ~坤 +了 liau3 不得~ 爭 tsã1 -爭 tsɛ̃1 斗~ +爭 tsɛ̃1 斗~ 事 sɿ5 二 ɛ5 于 ʯ2 @@ -246,14 +246,14 @@ 互 fu5 五 ŋ̍3 井 tsiã3 -井 tsiŋ3 ~冈山 +井 tsiŋ3 ~冈山 亞 ŋa5 -些 si3 有~,那~ +些 si3 有~,那~ 交 kau1 亥 hœ5 亦 ia1 亦 i1= -亦 iɛ1 也:我~姓王 +亦 iɛ1 也:我~姓王 產 tsʰã3 亨 hɛ̃1 畝 mœ3 @@ -263,11 +263,11 @@ 亮 liɔ̃5 親 tsʰiŋ1 人 ȵiŋ2 -人 iŋ2 ~民 +人 iŋ2 ~民 億 i5 -什 ʂʅ5 ~锦 +什 ʂʅ5 ~锦 仁 iŋ2 -仁 ȵiɛ̃2 虾蟆~:蝌蚪 +仁 ȵiɛ̃2 虾蟆~:蝌蚪 僅 tɕiŋ3 仆 pʰu5 仇 ʈʂʰu2 @@ -276,9 +276,9 @@ 倉 tsʰɔ̃1 仔 tsi3 词尾 仕 sɿ5 -他 tʰa1 其~ -仗 ʈʂʰɔ̃5 倚~ -仗 ʈʂɔ̃5 打~ +他 tʰa1 其~ +仗 ʈʂʰɔ̃5 倚~ +仗 ʈʂɔ̃5 打~ 付 fu5 仙 siɛ̃1 代 tʰœ5 @@ -295,8 +295,8 @@ 伊 i1 伍 u3 伏 fu5 -伏 pʰu1? ~倒睏:趴着睡 -伏 pʰu5? ~到困:趴着睡 +伏 pʰu1? ~倒睏:趴着睡 +伏 pʰu5? ~到困:趴着睡 伐 fa5 休 ɕiu1 伕 fu1 @@ -304,7 +304,7 @@ 優 iu1 伙 fɔ3 會 fi5 -會 kʰuai5 ~计 +會 kʰuai5 ~计 傘 sã3 偉 ui3 傳 ʈʂʰʯɛ̃2 @@ -313,11 +313,11 @@ 傷 ʂɔ̃1 倫 ləŋ2 伯 pa1 -伯 pɛ1 ~~:新派称伯父 +伯 pɛ1 ~~:新派称伯父 估 ku3 伴 pʰɔ̃5 伸 ʂəŋ1 -伸 ʈʂʰəŋ1 ~手 +伸 ʈʂʰəŋ1 ~手 似 sɿ5 位 ui5 低 ti1 @@ -327,27 +327,27 @@ 佔 ʈʂɛ̃5 何 hɔ2 佘 ʂa2 新读 -佘 ʂa1 旧读,~太君 +佘 ʂa1 旧读,~太君 余 ʯ2 佛 fɛ5 作 tsɔ1 你 ȵi5 佩 pʰi5 -佬 lau3 炭牯~:煤矿工人 -佳 ka1 ~人 -併 piŋ5 合~ +佬 lau3 炭牯~:煤矿工人 +佳 ka1 ~人 +併 piŋ5 合~ 使 sɿ3 侄 ʈʂʰʅ5 例 li5 -供 kuəŋ5 上~,~应 -供 ʈʂəŋ1 赡养:~娘爷 +供 kuəŋ5 上~,~应 +供 ʈʂəŋ1 赡养:~娘爷 依 i1 偵 ʈʂəŋ1 側 tsɛ1 僑 tɕʰiau2 侯 hœ2 侵 tsiŋ1 -便 pʰiɛ̃2 ~宜 +便 pʰiɛ̃2 ~宜 係 ɕi5 促 tsʰu1 俄 ŋɔ2 @@ -359,11 +359,11 @@ 儉 tɕʰiɛ̃5 修 siu1 俱 ʈʂʯ1 -俵 piau5 ~路钱:撒纸钱,~烟:散烟 +俵 piau5 ~路钱:撒纸钱,~烟:散烟 俸 fəŋ5 倍 pʰi5 倒 tau3 -倒 tau5 ~刺 +倒 tau5 ~刺 倘 tʰɔ̃3 候 hœ5 倚 i3 @@ -374,7 +374,7 @@ 債 tsai5 值 ʈʂʰʅ5 傾 ʈʂʰʯŋ3 -假 ka3 真~,放~ +假 ka3 真~,放~ 偏 pʰiɛ̃1 做 tsɿ5 做 tsu5 又 @@ -385,21 +385,21 @@ 傅 fu5 傢 ka1 儲 ʈʂʰʯ2 -儺 lɔ2 跳~神:驱鬼祈福的一种巫舞,也带有娱乐性质 +儺 lɔ2 跳~神:驱鬼祈福的一种巫舞,也带有娱乐性质 催 tsʰi1 傲 ŋau5 像 tsʰiɔ̃3 -像 siɔ̃5 画~ +像 siɔ̃5 画~ 僧 sɛ̃1 僵 tɕiɔ̃1 僻 pʰiɛ1 -儆 tɕʰiã5 爱惜:~到穿,~到用 +儆 tɕʰiã5 爱惜:~到穿,~到用 儒 ʯ2 兒 ɛ2 允 ʯŋ2 元 ɳʯɛ̃2 -兄 ɕiã1 老~ -兄 ʂʯŋ1 ~弟 +兄 ʂʯŋ1 ~弟 +兄 ɕiã1 老~ 充 ʈʂʰəŋ1 兆 ʈʂʰau5 先 siɛ̃1 @@ -417,10 +417,10 @@ 六 lu5 蘭 lã2 共 kʰuəŋ5 -關 kuã1 ~公,过~ -關 kʰuã1 ~门 -興 ɕiŋ5 高~ -興 ɕiŋ1 ~旺 +關 kuã1 ~公,过~ +關 kʰuã1 ~门 +興 ɕiŋ1 ~旺 +興 ɕiŋ5 高~ 兵 piŋ1 其 tɕʰi2 具 ʈʂʰʯ5 @@ -430,8 +430,8 @@ 兼 tɕiɛ̃1 獸 ʂu5 內 li5 -內 lœ5 ~里:里面 -冇 mau5 未;~得:没有 +內 lœ5 ~里:里面 +冇 mau5 未;~得:没有 岡 kɔ̃1 冊 tsʰɛ1 再 tsœ5 @@ -440,12 +440,12 @@ 軍 ʈʂʯŋ1 農 ləŋ2 冠 kuɔ̃1 -冠 kuɔ̃5 ~军 +冠 kuɔ̃5 ~军 冤 uɛ̃1 冬 təŋ1 馮 fəŋ2 冰 piŋ1 -冰 piŋ5 结凌~ +冰 piŋ5 结凌~ 冲 ʈʂʰəŋ1 决 ʈʂʯɛ1 况 kʰuɔ̃5 @@ -455,16 +455,16 @@ 準 ʈʂʯŋ3 凉 liɔ̃2 凌 liŋ2 -凌 liŋ5 冰~ +凌 liŋ5 冰~ 減 kã3 湊 tsʰœ5 -凚 tɕʰiŋ3 打~:打冷战 +凚 tɕʰiŋ3 打~:打冷战 凝 ȵiŋ2 几 tɕi3 凡 fã2 鳳 fəŋ5 -凭 pʰɛ̃5 倚靠:~椅 -凭 pʰiŋ2 文~ +凭 pʰɛ̃5 倚靠:~椅 +凭 pʰiŋ2 文~ 凱 kʰœ3 凰 fɔ̃2 凳 tɛ̃5 @@ -482,8 +482,8 @@ 切 tsʰiɛ1 刊 kʰɔ̃1 刑 ɕiŋ2 -划 fa5 计~ -划 fa2 ~船 +划 fa2 ~船 +划 fa5 计~ 列 liɛ1 劉 liu2 則 tsɛ1 @@ -492,15 +492,15 @@ 初 tsʰu1 刪 sã1 判 pʰɔ̃5 -刨 pʰau2 ~子 +刨 pʰau2 ~子 别 pʰiɛ5 刮 kua1 -到 tau3 放~:放着 -到 tau5 ~街上去 -制 ʈʂʅ5 ~度 +到 tau5 ~街上去 +到 tau3 放~:放着 +制 ʈʂʅ5 ~度 刷 sɔ1 -刺 tsʰɿ5 倒~ -刺 tsʰɿ1 ~刀 +刺 tsʰɿ1 ~刀 +刺 tsʰɿ5 倒~ 刻 kʰɛ1 剁 tɔ5 剃 tʰi5 @@ -526,7 +526,7 @@ 助 tsʰu5 努 lu3 劫 tɕiɛ1 -劬 ʈʂʰʯ5 sɛ¹¹~:疲极 +劬 ʈʂʰʯ5 sɛ¹¹~:疲极 勵 li5 勁 tɕiŋ5 勞 lau2 @@ -539,14 +539,14 @@ 勘 kʰɔ̃1 募 mu5 勤 tɕʰiŋ2 -勺 ʂɔ5 ~子 +勺 ʂɔ5 ~子 勾 kœ1 勻 ʯŋ2 包 pau1 匆 tsʰəŋ1 化 fa5 北 pɛ1 -匙 ʂʅ2 锁~:钥匙 +匙 ʂʅ2 锁~:钥匙 匠 tsʰiɔ̃5 匪 fi3 匹 pʰi1 @@ -569,7 +569,7 @@ 賣 mai5 南 lã2 博 pɔ1 -占 ʈʂɛ̃1 ~卦 +占 ʈʂɛ̃1 ~卦 卡 kʰa3 盧 lu2 卤 lu3 @@ -578,36 +578,36 @@ 衛 ui5 卯 mau3 印 iŋ5 +危 ui2 ~险 危 ui5 姓 -危 ui2 ~险 即 tsiɛ1 卻 tɕʰiɔ1 卵 lɔ̃3 -卵 lɔ3 ~石 +卵 lɔ3 ~石 卷 ʈʂʯɛ̃5 卸 sia5 卿 tɕʰiŋ1 廠 ʈʂʰɔ̃3 -廳 tʰiã1 ~屋 -廳 tʰiŋ1 ~长 +廳 tʰiã1 ~屋 +廳 tʰiŋ1 ~长 历 liɛ1 历 li5 厲 li5 壓 ŋa5 厭 iɛ̃5 -廁 sɿ1 东~:厕所 -廁 tsʰɛ1 ~所 +廁 tsʰɛ1 ~所 +廁 sɿ1 东~:厕所 厘 li2 厚 hœ5 原 ɳʯɛ̃2 廂 siɔ̃1 -厦 ha3 ~门 +厦 ha3 ~门 廚 ʈʂʰʯ2 去 tɕʰiɛ5 厾 tu1 縣 fɛ̃5 参 tsʰã1 -参 sɛ̃1 人~ +参 sɛ̃1 人~ 又 iu5 叉 tsʰa1 及 tɕʰiɛ5 @@ -625,27 +625,27 @@ 古 ku3 句 ʈʂʯ5 另 liŋ5 -只 ʈʂʅ1 ~要 +只 ʈʂʅ1 ~要 叫 tɕiau5 召 ʈʂʰau5 -叭 pa3 喇~ +叭 pa3 喇~ 可 kʰɔ3 台 tʰœ2 史 sɿ3 右 iu5 號 hau5 -號 hau2 ~歌:民歌之一种,又称夜歌仔,源于号丧堂之俗 +號 hau2 ~歌:民歌之一种,又称夜歌仔,源于号丧堂之俗 司 sɿ1 嘆 tʰã5 各 kɔ1 合 hɔ5 +合 kɔ1 ~伙 合 kɔ1 十分之一升 -合 kɔ1 ~伙 吉 tɕi1 吊 tiau5 同 tʰəŋ2 名 miã2 -名 miŋ2 ~堂 +名 miŋ2 ~堂 后 hœ5 吐 tʰu3 向 ɕiɔ̃5 @@ -659,30 +659,30 @@ 否 fœ3 含 hɔ̃2 听 tʰiã1 -听 tʰiŋ5 ~差 -吭 kʰɛ̃1 不~气 -吭 kʰã1 ~声 +听 tʰiŋ5 ~差 +吭 kʰã1 ~声 +吭 kʰɛ̃1 不~气 启 tɕʰi3 吴 u2 吵 tsʰau3 吸 tɕiɛ1 吹 ʈʂʰʯ1 吼 hœ3 -呆 ŋœ2 ~板 +呆 ŋœ2 ~板 呈 ʈʂʰəŋ2 告 kau5 嘔 ŋœ3 周 ʈʂu1 味 ui5 -呵 hɔ1 ~气 +呵 hɔ1 ~气 命 miã5 -命 miŋ5 ~令 -咋 tsa5 ~个:什么 -和 uɔ5- 加上:~到他一起三个人 -和 fɔ1 哄:~伢妹仔 -和 uɔ2- ~尚 -和 fɔ2 ~气 -和 fɔ5 ~三合土 +命 miŋ5 ~令 +咋 tsa5 ~个:什么 +和 uɔ2- ~尚 +和 fɔ2 ~气 +和 fɔ5 ~三合土 +和 uɔ5- 加上:~到他一起三个人 +和 fɔ1 哄:~伢妹仔 咒 ʈʂu5 咬 ŋau3 咳 kʰɛ1 @@ -690,13 +690,13 @@ 哀 ŋœ1 品 pʰiŋ3 哄 fəŋ3 -哈 ha1 ~燕:呵欠 +哈 ha1 ~燕:呵欠 響 ɕiɔ̃3 啞 ŋa3 哥 kɔ1 哨 sau5 -哪 lai1? ~个 -哪 lai5? ~里;~个(仅用于指人);~仔:谁 +哪 lai1? ~个 +哪 lai5? ~里;~个(仅用于指人);~仔:谁 哭 kʰu1 哲 ʈʂɛ1 哼 hɛ̃1 @@ -704,15 +704,15 @@ 唆 sɔ1 脣 ʂəŋ2 唐 tʰɔ̃2 -嗩 sɔ3 ~呐 +嗩 sɔ3 ~呐 喚 fɔ̃5 唱 ʈʂʰɔ̃5 啃 kʰɛ̃3 -啄 tsa1? ~木鸟 +啄 tsa1? ~木鸟 商 ʂɔ̃1 -啮 ŋa1 咬:~一口 -囉 lɔ1 ~嗦 -喂 ʯ5 ~饭 +啮 ŋa1 咬:~一口 +囉 lɔ1 ~嗦 +喂 ʯ5 ~饭 善 ʂɛ̃5 喇 la5 喉 hœ2 @@ -722,41 +722,41 @@ 喝 hɔ1 喫 tɕʰia1 喻 ʯ5 姓 -嘍 lœ2 ~啰 +嘍 lœ2 ~啰 嗅 ɕiŋ5 -嗍 sɔ1 吸:~鼻念 +嗍 sɔ1 吸:~鼻念 嗓 sɔ̃3 -嗝 kɛ3 打~多:打嗝儿 -嗦 sɔ1 啰~ -嗲 tia3 发~:撒娇 -嗲 tiɛ3 发~ +嗝 kɛ3 打~多:打嗝儿 +嗦 sɔ1 啰~ +嗲 tia3 发~:撒娇 +嗲 tiɛ3 发~ 噓 ʂʯ1 -嘟 tu5 ~嘴巴:撅嘴 +嘟 tu5 ~嘴巴:撅嘴 囑 ʈʂu1 嘴 tsi5 -嘴 tsi3 插~ -噤 tɕʰiŋ5 ~~敲:冷战貌 +嘴 tsi3 插~ +噤 tɕʰiŋ5 ~~敲:冷战貌 器 tɕʰi5 -嚼 tsʰiɔ5 ~不烂 +嚼 tsʰiɔ5 ~不烂 囚 siu2 四 sɿ5 回 fi2 因 iŋ1 团 tʰɔ̃2 園 uɛ̃2 -困 kʰuəŋ5 ~难 +困 kʰuəŋ5 ~难 圍 ui2 固 ku5 國 kuɔ1 圖 tʰu2 圓 uɛ̃2 圈 ʈʂʰʯɛ̃1 -圞 lɔ̃2 圆,整:~桌,不要切,吃~箇 +圞 lɔ̃2 圆,整:~桌,不要切,吃~箇 土 tʰu3 在 tsʰœ5 圳 ʈʂʯŋ5 田中渠,或作“甽” -場 ʈʂʰɔ̃3 栏~:地方 -場 ʈʂʰɔ̃2 赶~:赶集 +場 ʈʂʰɔ̃3 栏~:地方 +場 ʈʂʰɔ̃2 赶~:赶集 址 ʈʂʅ3 均 ʈʂʯŋ1 坊 fɔ̃2 @@ -764,47 +764,47 @@ 壞 fai5 坐 tsʰɔ5 坑 kʰã1 -塊 kʰuai3 量词,一~ -塊 kʰuai5 ~~:到处 +塊 kʰuai5 ~~:到处 +塊 kʰuai3 量词,一~ 堅 tɕiɛ̃1 坛 tʰã2 -壩 pa5 陂~ +壩 pa5 陂~ 墳 fɛ̃2 墜 ʈʂʯ5 坡 pʰɔ1 坤 kʰuəŋ1 坦 tʰã3 -坨 tʰɔ2 灰面~古:小面团 +坨 tʰɔ2 灰面~古:小面团 坪 pʰiã2 坯 pʰi1 -坼 tsʰa1 开~ +坼 tsʰa1 开~ 垂 ʈʂʰʯ2 垂 ʂʯ2 壟 ləŋ3 型 ɕiŋ2 -垛 tʰɔ5 ~起来 +垛 tʰɔ5 ~起来 墾 kʰɛ̃3 墊 tʰiɛ̃5 垮 kʰua3 -壋 tɔ̃5 地方:原~,别~ +壋 tɔ̃5 地方:原~,别~ 埃 ŋai1 埋 mai2 城 ʈʂʰəŋ2 -城 ʂã2 ~隍 +城 ʂã2 ~隍 域 uɛ1 -埠 pʰu5 上~:地名 +埠 pʰu5 上~:地名 培 pʰi2 基 tɕi1 堂 tʰɔ̃2 堆 ti1 -堎 lɛ̃5 ~上:山上 +堎 lɛ̃5 ~上:山上 墮 tʰɔ5 堡 pau3 堤 tʰi2 堪 kʰɔ̃1 堵 tu3 塌 tʰa1 -塍 ʂəŋ2 田~ +塍 ʂəŋ2 田~ 塑 sɔ1 塔 tʰa1 塘 tʰɔ̃2 @@ -824,21 +824,21 @@ 壬 iŋ2 壯 tsɔ̃5 聲 ʂã1 -聲 ʂəŋ1 ~明 +聲 ʂəŋ1 ~明 殼 kʰɔ1 壺 fu2 處 ʈʂʰʯ5 -處 ʈʂʰʯ3 ~理 +處 ʈʂʰʯ3 ~理 備 pʰi5 夏 ha5 夕 si5 -外 uœ5 内~ -外 ŋœ5 ~婆 +外 ŋœ5 ~婆 +外 uœ5 内~ 多 tɔ1 夜 ia5 够 kœ5 大 tʰai5 -大 tʰɔ5 ~栗:板栗 +大 tʰɔ5 ~栗:板栗 天 tʰiɛ̃1 太 tʰai5 夫 fu1 @@ -860,7 +860,7 @@ 獎 tsiɔ̃3 套 tʰau5 奠 tʰiɛ̃5 -奢 ʂa1 ~华 +奢 ʂa1 ~华 奧 ŋau5 女 ɳʯ3 奴 lu2 @@ -871,7 +871,7 @@ 妝 tsɔ̃1 婦 fu5 媽 ma1 -媽 mɛ1 姆~:妈妈 +媽 mɛ1 姆~:妈妈 妒 tu5 妓 tɕʰi5 妖 iau1 @@ -880,14 +880,14 @@ 妨 fɔ̃2 妹 mœ5 妻 tsʰi1 -姆 m̩2 ~妈 -姆 mu3 ~~:伯母 +姆 m̩2 ~妈 +姆 mu3 ~~:伯母 姊 tsɿ3 始 ʂʅ3 姐 tsia3 姑 ku1 姓 siã5 -姓 siŋ5 老百~ +姓 siŋ5 老百~ 委 ui3 姘 pʰiŋ1 姚 iau2 @@ -896,7 +896,7 @@ 姻 iŋ1 姿 tsɿ1 威 ui1 -娃 ua2 洋~~ +娃 ua2 洋~~ 婁 lœ2 嬌 tɕiau1 娘 ȵiɔ̃2 @@ -910,13 +910,13 @@ 嬰 iŋ1 嬸 ʂəŋ3 媒 mi2 -媚 mi2 射~眼:女性以眉目挑逗传情 +媚 mi2 射~眼:女性以眉目挑逗传情 媳 si1 嫁 ka5 嫂 sau3 嫌 ɕiɛ̃2 嫖 pʰiau2 -嫡 ti1 ~亲 +嫡 ti1 ~亲 嫦 ʂɔ̃2 嫩 ləŋ5 孃 ȵiɔ̃2 @@ -926,36 +926,36 @@ 字 tsʰɿ5 存 tsʰəŋ2 孫 səŋ1 -孚 fu2 美~灯:带罩儿的煤油灯 +孚 fu2 美~灯:带罩儿的煤油灯 孝 hau5 孟 mɛ̃5 季 tɕi5 孤 ku1 學 hɔ5 孩 hœ2 -孻 lai3 ~牯:男孩 -孽 ȵiɛ1 造~ +孻 lai3 ~牯:男孩 +孽 ȵiɛ1 造~ 寧 liŋ2 宅 tsʰɛ5 宇 ʯ3 守 ʂu3 安 ŋɔ̃1 宋 səŋ5 -完 uã2 ~粮~税 -完 uɔ̃2 ~成 -完 uɛ̃2 ~工 +完 uã2 ~粮~税 +完 uɔ̃2 ~成 +完 uɛ̃2 ~工 宏 fəŋ2 宗 tsəŋ1 官 kuɔ̃1 -定 tʰiŋ5 一~ -定 tʰiã5 铁~;不~:不对,不妥 +定 tʰiŋ5 一~ +定 tʰiã5 铁~;不~:不对,不妥 宜 ȵi2 寶 pau3 實 ʂʅ5 寵 ʈʂʰəŋ3 審 ʂəŋ3 客 kʰa1 -客 kʰɛ1 ~气:漂亮 +客 kʰɛ1 ~气:漂亮 宣 siɛ̃1 室 ʂʅ1 宪 ɕiɛ̃5 @@ -965,7 +965,7 @@ 宴 iɛ̃5 宵 siau1 家 ka1 -家 ka3 自~:自己 +家 ka3 自~:自己 容 iŋ2 寬 kʰuɔ̃1 賓 piŋ1 @@ -993,25 +993,25 @@ 尊 tsəŋ1 小 siau3 少 ʂau3 -少 ʂau5 ~年 +少 ʂau5 ~年 尔 ʯ3 尖 tsiɛ̃1 尘 ʈʂʰəŋ2 尚 ʂɔ̃5 -尚 ʈʂʰɔ̃5 和~ +尚 ʈʂʰɔ̃5 和~ 嘗 ʂɔ̃2 尤 iu2 堯 ȵiau2 尬 kai5 就 tsʰiu5 -尷 kã1 ~尬 +尷 kã1 ~尬 屍 ʂʅ1 尺 ʈʂʰa1 尼 ȵi2 尽 tsʰiŋ5 -尽 tsiŋ3 ~你拣 -尾 ui3 末~ -尾 ui5 ~巴 +尽 tsiŋ3 ~你拣 +尾 ui5 ~巴 +尾 ui3 末~ 尿 ȵiau5 局 ʈʂʰu5 屁 pʰi5 @@ -1023,7 +1023,7 @@ 屋 u1 屎 ʂʅ3 屏 pʰiŋ2 -屐 tɕi1 木~ +屐 tɕi1 木~ 屑 siɛ1 展 ʈʂɛ̃3 屙 uɔ1 @@ -1035,24 +1035,24 @@ 山 sã1 歲 si5 豈 tɕʰi3 -岐 tɕʰi2 杨~乡 -岔 tsʰa5 打~ +岐 tɕʰi2 杨~乡 +岔 tsʰa5 打~ 島 tau3 岭 liã3 -岳 ŋɔ1 ~飞 +岳 ŋɔ1 ~飞 岸 ŋɔ̃5 -峽 ha5 ~山口:地名 +峽 ha5 ~山口:地名 峨 ŋɔ2 峯 fəŋ1 崇 tsʰəŋ2 崔 tsʰi1 -崖 ŋai2 山口~,地名 +崖 ŋai2 山口~,地名 崩 pɛ̃1 -嶄 tsã3 ~新 +嶄 tsã3 ~新 崽 tsœ3 嵌 kʰã5 -嶅 ŋau5 高坡:推车上~ -嶽 ŋɔ1 南~ +嶅 ŋau5 高坡:推车上~ +嶽 ŋɔ1 南~ 川 ʈʂʰʯɛ̃1 州 ʈʂu1 巡 səŋ1 @@ -1063,41 +1063,41 @@ 巨 ʈʂʰʯ5 鞏 kuəŋ3 巫 u1 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰai1 出~ 己 tɕi3 已 i3 巳 tsʰɿ5 -巴 pa3 尾~ -巴 pa1 ~肚:怀孕 +巴 pa1 ~肚:怀孕 +巴 pa3 尾~ 巷 hɔ̃5 巾 tɕiŋ1 幣 pʰi5 市 ʂʅ5 布 pu5 帥 sœ5 -帆 fã1 ~布 +帆 fã1 ~布 師 sɿ1 希 ɕi1 帳 ʈʂɔ̃5 -帖 tʰiɛ5 一~药 -帖 tʰiɛ1 请~,辞~ +帖 tʰiɛ5 一~药 +帖 tʰiɛ1 请~,辞~ 帘 liɛ̃2 帚 ʈʂu3 帛 pʰɛ5 帝 ti5 帶 tai5 -席 si5 酒~ -席 sia5 ~子 +席 sia5 ~子 +席 si5 酒~ 幫 pɔ̃1 常 ʂɔ̃2 帽 mau5 幅 fu1 幛 ʈʂɔ̃5 -幱 lã2 ~裙:围裙 +幱 lã2 ~裙:围裙 干 kɔ̃1 平 pʰiã2 -平 pʰiŋ2 ~均 +平 pʰiŋ2 ~均 年 ȵiɛ̃2 幸 ɕiŋ5 幹 kɔ̃5 @@ -1106,7 +1106,7 @@ 幽 iu1 幾 tɕi3 廣 kuɔ̃3 -廣 kɔ̃3 ~柑 +廣 kɔ̃3 ~柑 莊 tsɔ̃1 牀 tsʰɔ̃2 序 si5 @@ -1114,7 +1114,7 @@ 庫 kʰu5 應 iŋ1 應 iŋ5 -應 ŋɛ̃5 ~一声 +應 ŋɛ̃5 ~一声 底 ti3 店 tiɛ̃5 廟 miau5 @@ -1150,20 +1150,20 @@ 彎 uã1 弱 ȵiɔ1 彈 tʰã5 -彈 tʰã2 ~琴 +彈 tʰã2 ~琴 强 tɕʰiɔ̃2 -强 tɕʰiɔ̃3 ~迫 +强 tɕʰiɔ̃3 ~迫 歸 kui1 當 tɔ̃1 -當 tɔ̃5 ~真,典~ +當 tɔ̃5 ~真,典~ 录 lu1 形 ɕiŋ2 彩 tsʰœ3 彪 piau1 彬 piŋ1 彭 pʰã2 -影 iŋ3 电~ -影 iã3 ~子 +影 iã3 ~子 +影 iŋ3 电~ 彷 fɔ̃3 役 uɛ1 徹 ʈʂʰɛ5 @@ -1179,14 +1179,14 @@ 得 tɛ1 徛 tɕʰi5 立 御 ɳʯ5 -復 fu1 ~原 +復 fu1 ~原 循 səŋ1 微 ui2 徵 ʈʂəŋ1 德 tɛ1 徽 fi1 心 siŋ1 -心 siɛ̃1 天~:天井 +心 siɛ̃1 天~:天井 必 pi1 憶 i5 忌 tɕʰi5 @@ -1199,17 +1199,17 @@ 念 ȵiɛ̃5 忽 fɔ1 懷 fai2 -懷 uai2 教化子炙秆火——望~里扒 +懷 uai2 教化子炙秆火——望~里扒 態 tʰœ5 -慪 ŋœ5 ~气 +慪 ŋœ5 ~气 怒 lu5 怕 pʰa5 憐 liɛ̃2 思 sɿ1 怠 tʰœ5 急 tɕi1 -性 siã5 ~子:脾气 -性 siŋ5 ~格 +性 siã5 ~子:脾气 +性 siŋ5 ~格 怨 uɛ̃5 怪 kuai5 怯 tɕʰiɛ1 @@ -1223,12 +1223,12 @@ 恩 ŋɛ̃1 恭 kuəŋ1 息 si1 -息 sɛ1 气~:气味 +息 sɛ1 气~:气味 恰 kʰa1 懇 kʰɛ̃3 恶 ŋɔ1 -恶 u5 厌~ -惱 lau3 ~火 +恶 u5 厌~ +惱 lau3 ~火 悉 si1 悔 fi3 悟 u5 @@ -1238,8 +1238,8 @@ 憫 miŋ3 悲 pi1 情 tsʰiŋ2 -驚 tɕiã1 揩~:收惊 -驚 tɕiŋ1 ~动 +驚 tɕiŋ1 ~动 +驚 tɕiã1 揩~:收惊 惜 si1 惟 ui2 惠 fi5 @@ -1268,37 +1268,37 @@ 慷 kʰɔ̃1 懂 təŋ3 懶 lã3 -懵 məŋ3 ~~懂懂,发~ +懵 məŋ3 ~~懂懂,发~ 戈 kuɔ1 戊 u5 戌 si1 戎 iŋ2 戲 tɕʰi5 成 ʈʂʰəŋ2 -成 ʈʂʰã2 七~八~ -成 ʂã2 日中落雨落得~ +成 ʈʂʰã2 七~八~ +成 ʂã2 日中落雨落得~ 我 ŋɔ5 戒 kai5 -戚 tsʰi1 亲~ +戚 tsʰia1 ~叔~伯:女婿之兄弟 +戚 tsʰi1 亲~ 戚 tsʰiɛ1 姓 -戚 tsʰia1 ~叔~伯:女婿之兄弟 戟 tɕiɛ1 戥 tɛ̃3 截 tsʰiɛ5 +戳 tsʰɔ5 ~古眼:穿个洞 戳 tsʰɔ1 交合 -戳 tsʰɔ5 ~古眼:穿个洞 戴 tœ5 戶 fu5 -戽 fu5 ~水 +戽 fu5 ~水 房 fɔ̃2 -房 pʰɔ̃2 pai¹³~子:跳房子,一种儿童游戏 +房 pʰɔ̃2 pai¹³~子:跳房子,一种儿童游戏 所 sɔ3 扁 piɛ̃3 -扇 ʂɛ̃5 ~子 +扇 ʂɛ̃5 ~子 手 ʂu3 才 tsʰœ2 扎 tsa1 -扎 tsa2 一~纸;~鸡豆腐:素鸡 +扎 tsa2 一~纸;~鸡豆腐:素鸡 扑 pʰɔ1 扒 pʰa2 打 ta3 @@ -1321,15 +1321,15 @@ 承 ʈʂʰəŋ2 技 tɕʰi5 抄 tsʰau1 -把 pa3 ~门:守门;~他:给他 -把 pa5 ~柄 -抑 iɛ1? 发~:发火儿 +把 pa3 ~门:守门;~他:给他 +把 pa5 ~柄 +抑 iɛ1? 发~:发火儿 抓 tsa1 投 tʰœ1 抖 tœ3 抗 kʰɔ̃3 折 ʈʂɛ1 -折 ʂɛ5 ~本 +折 ʂɛ5 ~本 撫 fu3 抛 pʰau1 摳 kʰœ1 @@ -1344,22 +1344,22 @@ 抻 ʈʂʰəŋ1 押 ŋa1 抽 ʈʂʰu1 -抿 miŋ3 ~子:抹子 +抿 miŋ3 ~子:抹子 拄 ʈʂʰʯ3 手棍 -擔 tã1 ~担子 -擔 tã5 ~子 +擔 tã1 ~担子 +擔 tã5 ~子 拆 tsʰa1 拉 la1 拌 pʰɔ̃5 拍 pʰa1 拐 kuai3 拒 ʈʂʰʯ5 -拓 tʰɔ1 ~蓝纸:复写纸 +拓 tʰɔ1 ~蓝纸:复写纸 拔 pʰa5 拖 tʰɔ1 拗 ŋau2 不正 拘 ʈʂʯ1 -拚 pʰɔ̃1 ~命 +拚 pʰɔ̃1 ~命 招 ʈʂau1 拜 pai5 擬 ȵi3 @@ -1369,27 +1369,27 @@ 攔 lã2 撥 pɔ1 擇 tsʰɛ5 -括 kʰuɔ1 包~ -括 kʰua1 ~弧 +括 kʰua1 ~弧 +括 kʰuɔ1 包~ 拯 ʈʂəŋ3 拱 kuəŋ3 拳 ʈʂʰʯɛ̃2 拷 kʰau3 拼 pʰiŋ1 -拾 ʂʅ5 收~ -拿 la2 ~打,一种点穴功夫 +拾 ʂʅ5 收~ +拿 la2 ~打,一种点穴功夫 持 ʈʂʰʅ2 挂 kua5 -指 ʈʂʅ1 ~甲 -指 ʈʂʅ3 ~点 +指 ʈʂʅ1 ~甲 +指 ʈʂʅ3 ~点 按 ŋɔ̃5 -挑 tiau1 剔:~地菜;~才手:提手旁 -挑 tʰiau1 ~担 -挖 uai1 ~土 -撓 lau2 ~人:饥饿的感觉 +挑 tʰiau1 ~担 +挑 tiau1 剔:~地菜;~才手:提手旁 +挖 uai1 ~土 +撓 lau2 ~人:饥饿的感觉 擋 tɔ̃3 -掙 tsɛ̃5 癞蛤蟆塞床脚——死~ -擠 tsi1 塞:~到袋仔里 +掙 tsɛ̃5 癞蛤蟆塞床脚——死~ +擠 tsi1 塞:~到袋仔里 揮 fi1 挨 ŋai1 振 ʈʂəŋ5 @@ -1400,26 +1400,26 @@ 捉 tsɔ1 捋 lɔ5 捐 ʈʂʯɛ̃1 -撈 lau1 触,拿:桌上东西你不要~ -撈 lau5 ~子:笊篱 +撈 lau5 ~子:笊篱 +撈 lau1 触,拿:桌上东西你不要~ 損 səŋ3 撿 tɕiɛ̃3 換 uɔ̃5 搗 tau3 捧 pəŋ1 -捨 ʂa3 ~不得 -捩 liɛ5 扭转:~转面来 +捨 ʂa3 ~不得 +捩 liɛ5 扭转:~转面来 据 ʈʂʯ5 -捱 ŋai2 ~骂 +捱 ŋai2 ~骂 捲 ʈʂʯɛ̃3 捷 tsʰiɛ5 捺 la1 -捻 ȵiɛ̃3 ~脉:切脉 -捼 lɔ2 搓:~下仔,~绳子 +捻 ȵiɛ̃3 ~脉:切脉 +捼 lɔ2 搓:~下仔,~绳子 掂 tiɛ̃1 -掇 tɔ1 端:~条凳子 +掇 tɔ1 端:~条凳子 掉 tiau5 -掉 tʰiau5 摇:~尾巴 +掉 tʰiau5 摇:~尾巴 掉 tʰiau3 调换 掌 ʈʂɔ̃3 掏 tʰau2 @@ -1427,16 +1427,16 @@ 排 pʰai2 掘 ʈʂʰʯɛ1 掠 liɔ1 -探 tʰã1 ~花 -探 tʰã5 ~亲 +探 tʰã1 ~花 +探 tʰã5 ~亲 接 tsiɛ1 推 tʰi1 掩 iɛ̃3 撣 tã3 揉 iu2 描 miau2 +提 tʰi2 ~问 提 tʰia2 拎 -提 tʰi2 ~问 插 tsʰa1 揖 i1 握 uɔ1 @@ -1446,38 +1446,38 @@ 援 uɛ̃2 攬 lã3 攙 tsʰã1 -摟 lœ1 ~到只腰子 -搊 tsʰœ1 ~一把 +摟 lœ1 ~到只腰子 +搊 tsʰœ1 ~一把 搜 sœ1 搞 kau3 搦 la1 抓,握(南昌读入声) -搧 ʂɛ̃1 ~扇子 +搧 ʂɛ̃1 ~扇子 搬 pɔ̃1 搭 ta1 搲 ua3 搽 tsʰa2 -摆 pai3 ~架子,下~ +摆 pai3 ~架子,下~ 摇 iau2 -摇 iau5 松动:凳脚活活~;动弹:~得~不得 +摇 iau5 松动:凳脚活活~;动弹:~得~不得 攤 tʰã1 摒 pã5 藏 摘 tsa1 -摛 ʈʂʰʅ1 ~手:伸手 -摩 mɔ2 观~ +摛 ʈʂʰʅ1 ~手:伸手 +摩 mɔ2 观~ 摸 mɔ3 -摹 mu2 写~本:描红 +摹 mu2 写~本:描红 撇 pʰiɛ1 -撑 tsʰã1 ~伞 +撑 tsʰã1 ~伞 撕 sɿ1 撞 tsʰɔ̃5 撤 ʈʂʰɛ5 撩 liau2 招惹,逗弄 -撬 tɕʰiau3 ~锁 +撬 tɕʰiau3 ~锁 播 pɔ5 -撮 tsɔ1 ~药 -撮 ʈʂʰɔ1 ~箕 +撮 tsɔ1 ~药 +撮 ʈʂʰɔ1 ~箕 擒 tɕʰiŋ2 -擘 ma1 ~开脚:分开腿 +擘 ma1 ~开脚:分开腿 擦 tsʰa1 攀 pʰã1 支 ʈʂʅ1 @@ -1494,33 +1494,33 @@ 敖 ŋau2 姓 教 kau5 敝 pʰi5 -敞 ʈʂʰɔ̃3 ~干,在通风处晾干 +敞 ʈʂʰɔ̃3 ~干,在通风处晾干 敢 kɔ̃3 新读 敢 kuɔ̃3 旧读 散 sã3 散 sã5 -敥 iɛ̃5 ~末药:撒药粉 -敦 təŋ5 竖立:~到放 +敥 iɛ̃5 ~末药:撒药粉 +敦 təŋ5 竖立:~到放 敬 tɕiŋ5 數 su3 數 su5 敲 kʰau1 整 ʈʂəŋ3 -整 ʈʂã3 ~病:治病 +整 ʈʂã3 ~病:治病 敷 fu1 文 uɛ̃2 斋 tsai1 斑 pã1 -斗 tœ3 升~ +斗 tœ3 升~ 料 liau5 斜 sia2 斟 ʈʂəŋ1 斤 tɕiŋ1 斧 fu3 斬 tsã3 -斫 ʈʂɔ1 砍:~柴 -斷 tɔ̃5 ~定 -斷 tʰɔ̃5 ~暗:傍晚 +斫 ʈʂɔ1 砍:~柴 +斷 tɔ̃5 ~定 +斷 tʰɔ̃5 ~暗:傍晚 斯 sɿ1 新 siŋ1 方 fɔ̃1 @@ -1528,8 +1528,8 @@ 施 ʂʅ1 旁 pʰɔ̃2 旅 li3 -旋 siɛ̃2 ~转 -旋 tsʰiɛ̃5 ~~风,头发~ +旋 siɛ̃2 ~转 +旋 tsʰiɛ̃5 ~~风,头发~ 族 tsʰu5 旗 tɕʰi2 無 u2 @@ -1546,14 +1546,14 @@ 昂 ŋɔ̃1 昆 kʰuəŋ1 昌 ʈʂʰɔ̃1 -明 miŋ2 清~ -明 miã2 ~日 +明 miã2 ~日 +明 miŋ2 清~ 昏 fəŋ1 易 ia5 姓 -易 i5 容~ +易 i5 容~ 昔 si1 -星 siã1 ~子 -星 siŋ1 ~子县 +星 siã1 ~子 +星 siŋ1 ~子县 映 iŋ5 春 ʈʂʰʯŋ1 昨 tsʰɔ5 @@ -1565,11 +1565,11 @@ 晏 ŋã5 曬 sai5 曉 ɕiau1 -暈 ʯŋ1 头~ -暈 uəŋ5 ~子:日月的光环 +暈 uəŋ5 ~子:日月的光环 +暈 ʯŋ1 头~ 晚 uã3 -晚 mã3 排行最小的:~崽 -晡 pu1 夜~:晚上 +晚 mã3 排行最小的:~崽 +晡 pu1 夜~:晚上 晨 ʂəŋ2 普 pʰu3 景 tɕiŋ3 @@ -1580,14 +1580,14 @@ 暑 ʂʯ3 暖 lɔ̃3 暗 ŋɔ̃5 -暝 mɛ1? ~暗:很暗 +暝 mɛ1? ~暗:很暗 暮 mu5 暴 pʰau5 曆 li5 曰 uɛ1 曲 ʈʂʰu1 -更 kɛ̃1 五~ -更 kɛ̃5 ~加 +更 kɛ̃5 ~加 +更 kɛ̃1 五~ 曹 tsʰau2 曾 tsɛ̃1 曾 tsʰɛ̃2 @@ -1598,23 +1598,23 @@ 朋 pʰəŋ2 服 fu5 朗 lɔ̃3 -朗 lɔ̃1 稀疏:头发~ -朗 lɔ̃2 ~读 -望 uɔ̃5 希~ -望 mɔ̃1 ~天狮子:喻人老仰着头,~起脑壳:仰起头 -望 mɔ̃5 ~到墙上 +朗 lɔ̃2 ~读 +朗 lɔ̃1 稀疏:头发~ +望 mɔ̃1 ~天狮子:喻人老仰着头,~起脑壳:仰起头 +望 mɔ̃5 ~到墙上 +望 uɔ̃5 希~ 朝 ʈʂau1 朝 ʈʂʰau2 期 tɕʰi2 朦 məŋ2 木 mu1 -木 mɔ1 ~鱼 +木 mɔ1 ~鱼 未 ui5 末 mɔ1 本 pɛ̃3 -术 fɛ5 算~,白~ +术 fɛ5 算~,白~ 朱 ʈʂʯ1 -朴 pʰɔ1 ~素 +朴 pʰɔ1 ~素 朵 tɔ3 機 tɕi1 朽 ɕiu3 @@ -1623,19 +1623,19 @@ 權 ʈʂʰʯɛ̃2 杆 kɔ̃3 杉 sa1 -杌 mu1? ~子凳 +杌 mu1? ~子凳 李 li3 杏 ɕiŋ5 材 tsʰœ2 -材 tsʰai2 棺~ +材 tsʰai2 棺~ 村 tsʰəŋ1 杖 ʈʂʰɔ̃5 杜 tʰu5 -杞 tɕi1 枸~ -杞 tɕi3 ~木村 +杞 tɕi3 ~木村 +杞 tɕi1 枸~ 束 ʈʂʰu1 -杠 kɔ̃1 神~:厅堂内放牌位、香炉的条案 -杠 kɔ̃5 ~子 +杠 kɔ̃5 ~子 +杠 kɔ̃1 神~:厅堂内放牌位、香炉的条案 條 tʰiau2 來 lœ2 楊 iɔ̃2 @@ -1643,13 +1643,13 @@ 杯 pi1 杰 tɕʰiɛ5 杷 pʰa2 -松 səŋ1 ~树 +松 səŋ1 ~树 板 pã3 極 tɕʰiɛ5 構 kœ5 -枇 pʰi2 ~杷 +枇 pʰi2 ~杷 枉 uɔ̃3 -枋 fɔ̃1 地~:门槛 +枋 fɔ̃1 地~:门槛 析 siɛ1 枕 ʈʂəŋ3 林 liŋ2 @@ -1660,8 +1660,8 @@ 楓 fəŋ1 枯 kʰu1 架 ka5 -枷 ka1 馋~围嘴 -枸 kœ3 ~杞 +枷 ka1 馋~围嘴 +枸 kœ3 ~杞 柄 piŋ3 柏 pɛ1 某 mœ3 @@ -1670,43 +1670,43 @@ 柔 iu2 櫃 kʰui5 新读 櫃 ʈʂʰʯ5 旧读 -柩 tɕʰiu1 出~ -柬 kã3 信~纸 +柩 tɕʰiu1 出~ +柬 kã3 信~纸 柯 kʰɔ1 姓 柱 ʈʂʰʯ5 柳 liu3 柴 tsʰai2 柿 ʂʅ5 -梔 ʈʂʅ1 ~子花 +梔 ʈʂʅ1 ~子花 標 piau1 棧 tsʰã5 棟 təŋ5 -櫟 lia3 ~子树 +櫟 lia3 ~子树 欄 lã2 樹 ʈʂʰʯ5 栓 sɔ̃1 栗 li1 -栗 li3 上~ -栗 li5 大~ -栗 lia3 ~塘:地名 -校 kau5 学~,~对 +栗 lia3 ~塘:地名 +栗 li3 上~ +栗 li5 大~ +校 kau5 学~,~对 樣 iɔ̃5 -核 hɛ5 ~桃 +核 hɛ5 ~桃 根 kɛ̃1 格 kɛ1 栽 tsœ1 -栿 fu5 梁:楼~ -桁 hɔ̃2 瓦~料:檩 +栿 fu5 梁:楼~ +桁 hɔ̃2 瓦~料:檩 桂 kui5 桃 tʰau2 桅 ui2 框 tɕʰiɔ̃1 案 ŋɔ̃5 -桊 ʈʂʰʯɛ̃5 牛鼻~ +桊 ʈʂʰʯɛ̃5 牛鼻~ 桌 tsɔ1 桐 tʰəŋ2 桑 sɔ̃1 -檔 tɔ̃5 ~子:器具上起支撑稳固作用的木条 +檔 tɔ̃5 ~子:器具上起支撑稳固作用的木条 橋 tɕʰiau2 槳 tsiɔ̃3 樁 tsɔ̃1 @@ -1729,47 +1729,47 @@ 棍 kuəŋ5 棒 pɔ̃5 棕 tsəŋ1 -棚 pʰəŋ2 炭~ -棚 pʰã2 瓜~ +棚 pʰəŋ2 炭~ +棚 pʰã2 瓜~ 棠 tʰɔ̃2 森 sɛ̃1 -棱 liŋ2 ~角 +棱 liŋ2 ~角 棵 kʰuɔ3 棺 kuɔ̃1 椅 i3 植 ʈʂʰʅ5 椒 tsiau1 -橢 tʰɔ3 ~圆 +橢 tʰɔ3 ~圆 椽 fɛ̃2 椿 ʈʂʰʯŋ1 -楂 tsa1 山~ +楂 tsa1 山~ 楚 tsʰu3 楝 liɛ̃5 -楦 ʈʂʰʯɛ̃5 鞋~ -楷 kai1 大~,~书 +楦 ʈʂʰʯɛ̃5 鞋~ +楷 kai1 大~,~书 樓 lœ2 概 kʰœ5 概 kai5 榜 pɔ̃3 -榨 tsa5 油~:榨油的工具 +榨 tsa5 油~:榨油的工具 榫 səŋ3 -榴 liu2 手~弹 -榴 liu3 石~ +榴 liu2 手~弹 +榴 liu3 石~ 槌 ʈʂʰʯ2 槐 fai2 -槩 kai5 划~:平斗斛的用具 +槩 kai5 划~:平斗斛的用具 槽 tsʰau2 -槽 tsʰau3 ŋɔ̃³³~:药碾子 +槽 tsʰau3 ŋɔ̃³³~:药碾子 樟 ʈʂɔ̃1 模 mu2 -橫 uã2 ~直 -橫 fəŋ2 ~龙寺 -橫 uã5 ~子:横档 +橫 uã2 ~直 +橫 fəŋ2 ~龙寺 +橫 uã5 ~子:横档 樵 tsʰiau2 橘 ʈʂʯ1 檀 tʰã2 檐 iɛ̃2 -櫼 tsiɛ̃1 ~子:楔子 +櫼 tsiɛ̃1 ~子:楔子 欠 tɕʰiɛ̃5 次 tsʰɿ5 歡 fɔ̃1 @@ -1779,13 +1779,13 @@ 欺 tɕʰi1 款 kʰɔ̃3 歇 ɕiɛ1 -歉 tɕʰiɛ̃1 道~ -歉 tɕʰiɛ̃5 ~收 +歉 tɕʰiɛ̃5 ~收 +歉 tɕʰiɛ̃1 道~ 歌 kɔ1 止 ʈʂʅ3 -正 ʈʂã5 才,刚:~走;成:搞不~ -正 ʈʂəŋ5 摆~ -正 ʈʂã1 ~月 +正 ʈʂã1 ~月 +正 ʈʂã5 才,刚:~走;成:搞不~ +正 ʈʂəŋ5 摆~ 此 tsʰɿ3 步 pʰu5 武 u3 @@ -1794,12 +1794,12 @@ 歹 tai3 死 sɿ3 殊 ʂʯ1 -殘 tsʰã2 橙~子:柚子 +殘 tsʰã2 橙~子:柚子 段 tʰɔ̃5 殷 iŋ1 殿 tʰiɛ̃5 毁 fi3 -毃 kʰɔ1 ~你一下 +毃 kʰɔ1 ~你一下 毅 ȵi5 母 mu3 每 mi3 @@ -1808,7 +1808,7 @@ 畢 pi1 斃 pʰi5 毛 mau2 -毛 mau1 ~雨 +毛 mau1 ~雨 毡 ʈʂɛ̃1 毫 hau2 毯 tʰã3 @@ -1829,10 +1829,10 @@ 湯 tʰɔ̃1 汪 uɔ̃1 汽 tɕʰi5 -沂 ȵiŋ2 ~园:地名 +沂 ȵiŋ2 ~园:地名 沉 ʈʂʰəŋ2 -沓 tʰa5 一~纸 -沕 mi5 栽~子:潜水 +沓 tʰa5 一~纸 +沕 mi5 栽~子:潜水 沙 sa1 溝 kœ1 漚 ŋœ5 @@ -1841,13 +1841,13 @@ 河 hɔ2 油 iu2 治 ʈʂʰʅ5 -治 ʈʂʰʅ2 ~鸡~鸭:鸡鸭宰杀后的褪毛、开膛清洗过程 +治 ʈʂʰʅ2 ~鸡~鸭:鸡鸭宰杀后的褪毛、开膛清洗过程 沾 ʈʂɛ̃1 沿 uɛ̃2 -泄 siɛ1 ~肚子 -泅 siu2 打浮~:狗爬式游泳 +泄 siɛ1 ~肚子 +泅 siu2 打浮~:狗爬式游泳 泉 tsʰiɛ̃2 -泊 pʰɛ1 梁山~ +泊 pʰɛ1 梁山~ 法 fa1 泡 pʰau5 波 pɔ1 @@ -1868,7 +1868,7 @@ 洪 fəŋ2 洲 ʈʂu1 活 fɔ5 -活 fɛ5 有生气:几~仔 +活 fɛ5 有生气:几~仔 派 pʰai3 流 liu2 淺 tsʰiɛ̃3 @@ -1880,10 +1880,10 @@ 滸 fu3 濃 ȵiŋ2 浙 ʈʂɛ1 -浣 fɔ̃5 上~:上旬 +浣 fɔ̃5 上~:上旬 浪 lɔ̃5 浮 fœ2 -浮 pʰau2 打~泅:狗刨式游泳 +浮 pʰau2 打~泅:狗刨式游泳 海 hœ3 浸 tsiŋ5 涂 tʰu2 @@ -1891,13 +1891,13 @@ 涉 ʂɛ1 涌 iŋ3 涎 siɛ̃2 -涎 tsʰã2? ~水:口水 +涎 tsʰã2? ~水:口水 濤 tʰau2 潤 ʯŋ5 漲 ʈʂɔ̃3 澀 sɛ1 涵 hɔ̃2 -淋 liŋ2 ~水:浇水 +淋 liŋ2 ~水:浇水 淑 ʂu1 淘 tʰau2 淡 tʰã5 @@ -1907,8 +1907,8 @@ 混 fəŋ3 淹 iɛ̃1 添 tʰiɛ̃1 -清 tsʰiã1 水~ -清 tsʰiŋ1 ~明 +清 tsʰiŋ1 ~明 +清 tsʰiã1 水~ 淵 uɛ̃1 漸 tɕʰiɛ̃5 渠 ʈʂʰʯ2 @@ -1919,30 +1919,30 @@ 渴 kʰɔ1 游 iu2 渺 miau3 -湓 pʰɛ̃5 满,溢:一碗酸酒~哩舷 -湓 fɛ̃5 ~水:喷水 +湓 fɛ̃5 ~水:喷水 +湓 pʰɛ̃5 满,溢:一碗酸酒~哩舷 湖 fu2 湘 siɔ̃1 -湴 pã5 ~源乡 +湴 pã5 ~源乡 灣 uã1 溼 ʂʅ1 源 ɳʯɛ̃2 -溜 liu1 走箇走,~箇~ -溜 liu5 ~眼泪:因眼受外界刺激而流泪 -溪 ɕi1 芦~:地名 +溜 liu5 ~眼泪:因眼受外界刺激而流泪 +溜 liu1 走箇走,~箇~ +溪 ɕi1 芦~:地名 滋 tsɿ1 滑 ua5 滔 tʰau1 滕 tʰɛ̃2 -滗 pi5 ~药 +滗 pi5 ~药 滾 kuəŋ3 滿 mɔ̃3 濾 li5 滴 tiɛ1 -滴 ti3 一~仔:一点儿 +滴 ti3 一~仔:一点儿 漂 pʰiau1 -漂 pʰiau3 ~白 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau3 ~白 +漂 pʰiau5 ~亮 漆 tsʰi1 漏 lœ5 漫 mã5 @@ -1951,8 +1951,8 @@ 潦 liau2 潭 tʰã2 潮 ʈʂʰau2 -潲 sau5 猪~ -潽 pʰu1 饭~哩 +潲 sau5 猪~ +潽 pʰu1 饭~哩 澡 tsau3 激 tɕiɛ1 瀋 ʂəŋ3 @@ -1963,22 +1963,22 @@ 滅 miɛ1 燈 tɛ̃1 灰 fi1 -靈 liã2 蛮~:很灵验 -靈 liŋ2 ~牌子 +靈 liŋ2 ~牌子 +靈 liã2 蛮~:很灵验 竈 tsau5 災 tsœ1 -炆 uəŋ2 微火久煮:~汤 +炆 uəŋ2 微火久煮:~汤 爐 lu2 炊 ʈʂʰʯ1 炎 iɛ̃2 炒 tsʰau3 炕 kʰɔ̃5 烘,烤 炖 təŋ1 -炙 ʈʂa1 ~火:烤火 +炙 ʈʂa1 ~火:烤火 炭 tʰã5 -炮 pʰau5 枪~ -炮 pʰau1 油炸:~馃子 -炸 tsa5 ~弹 +炮 pʰau5 枪~ +炮 pʰau1 油炸:~馃子 +炸 tsa5 ~弹 點 tiɛ̃3 炼 liɛ̃5 爛 lã5 @@ -1992,8 +1992,8 @@ 燒 ʂau1 燙 tʰɔ̃5 熱 ȵiɛ5 -熱 iɛ1 闹~ -熱 ȵiɛ1 ~闹 +熱 ȵiɛ1 ~闹 +熱 iɛ1 闹~ 烹 pʰɛ̃1 焉 iɛ̃1 焊 hɔ̃5 @@ -2001,12 +2001,12 @@ 焙 pʰi5 焚 fɛ̃2 焦 tsiau1 -焯 ʈʂʰɔ1 把豇豆~熟一下 +焯 ʈʂʰɔ1 把豇豆~熟一下 焰 iɛ̃5 然 iɛ̃2 煎 tsiɛ̃1 煞 sa1 -煠 tsʰa5 大火煮熟:~粽子 +煠 tsʰa5 大火煮熟:~粽子 煤 mi2 照 ʈʂau5 煨 ui1 @@ -2014,14 +2014,14 @@ 熄 si1 熊 ɕiŋ2 熏 ʂʯŋ1 -熙 ɕi1 康~ +熙 ɕi1 康~ 熟 ʂu5 -熨 ʯ1 ~帖 -熨 ʯŋ5 ~斗 +熨 ʯ1 ~帖 +熨 ʯŋ5 ~斗 熬 ŋau2 -燂 tʰã2 炙,烧:火~狗(宰杀烫毛后经火烧烤过的整只的狗) -燃 ȵiɛ̃2 点~哩灯盏 -燃 iɛ̃2 ~烧 +燂 tʰã2 炙,烧:火~狗(宰杀烫毛后经火烧烤过的整只的狗) +燃 iɛ̃2 ~烧 +燃 ȵiɛ̃2 点~哩灯盏 燕 iɛ̃5 燥 tsau5 爆 pau5 @@ -2029,21 +2029,21 @@ 爬 pʰa2 愛 ŋœ5 爵 tsiɔ1 -爺 ia2 ~~:父亲 +爺 ia2 ~~:父亲 爸 pa1 爹 tia1 爽 sɔ̃3 -片 pʰiɛ̃5 屎~,瓦~ +片 pʰiɛ̃5 屎~,瓦~ 版 pã3 牌 pʰai2 牙 ŋa2 -牚 tsʰã5 ~到:支撑住 +牚 tsʰã5 ~到:支撑住 牛 ȵiu2 牡 mœ3 牢 lau2 牧 mu1 物 uɛ1 -牯 ku3 牛~ +牯 ku3 牛~ 牲 sɛ̃1 牽 tɕʰiɛ̃1 牸 tsʰɿ5 @@ -2063,11 +2063,11 @@ 狹 ha1 獅 sɿ1 獄 ȵiɔ1 -狸 li3 ~猫 +狸 li3 ~猫 狼 lɔ̃2 獵 liɛ1 猛 mɛ̃3 -猛 mã3 这~仔:这么长 +猛 mã3 这~仔:这么长 猜 tsʰai1 豬 ʈʂʯ1 貓 mau1 @@ -2080,43 +2080,43 @@ 玉 tɕʰiu5- 用于人名 王 uɔ̃2 瑪 ma3 -玩 uã5 游山~水 -玩 uã2 ~具 +玩 uã2 ~具 +玩 uã5 游山~水 環 fã2 現 ɕiɛ̃5 璽 si3 -玻 pɔ1 ~璃 +玻 pɔ1 ~璃 珍 ʈʂəŋ1 珠 ʈʂʯ1 班 pã1 球 tɕʰiu2 理 li3 -琉 liu2 ~璃 +琉 liu2 ~璃 瑣 sɔ3 琢 tsɔ1 琴 tɕʰiŋ2 -琵 pʰi2 ~琶 +琵 pʰi2 ~琶 琶 pʰa2 瓊 ʈʂʰʯŋ2 -瑞 ʂʯ5 ~金县 -璃 li2 玻~ +瑞 ʂʯ5 ~金县 +璃 li2 玻~ 瓜 kua1 瓢 pʰiau2 -瓣 pʰã5 一~柑子 -瓣 pã3 豆~酱 +瓣 pʰã5 一~柑子 +瓣 pã3 豆~酱 瓤 lɔ̃2 -瓦 ŋa3 砖~ -瓦 ua3 ~斯 -瓮 uəŋ5 缸~:水缸 -甌 ŋœ1 ~子:小盅 +瓦 ua3 ~斯 +瓦 ŋa3 砖~ +瓮 uəŋ5 缸~:水缸 +甌 ŋœ1 ~子:小盅 瓶 pʰiŋ2 瓷 tsʰɿ2 甑 tsɛ̃5 甘 kɔ̃1 甜 tʰiɛ̃2 生 sã1 -生 ʂã2? 活的:~人 -生 sɛ̃1 ~意 +生 sɛ̃1 ~意 +生 ʂã2? 活的:~人 甥 sã1 用 iŋ5 甫 pʰu3 @@ -2135,10 +2135,10 @@ 略 liɔ1 番 fã1 疆 tɕiɔ̃1 -疏 su1 荒~ +疏 su1 荒~ 疑 ȵi2 疔 tiã1 -疙 kɛ1 ~瘩 +疙 kɛ1 ~瘩 瘧 ȵiɔ1 瘍 iɔ̃2 疤 pa1 @@ -2148,20 +2148,20 @@ 瘋 fəŋ1 疲 pʰi2 疹 ʈʂəŋ3 -疾 tsʰi5 残~ -疾 tsʰiɛ5 ~病 -痂 ka1 ~子 +疾 tsʰiɛ5 ~病 +疾 tsʰi5 残~ +痂 ka1 ~子 病 pʰiã5 痒 iɔ̃3 痔 ʈʂʰʅ5 痕 hɛ̃2 -痘 tʰœ5 水~ +痘 tʰœ5 水~ 痛 tʰəŋ5 -痞 pʰiɛ3 ~子;打~:耍赖,耍流氓 +痞 pʰiɛ3 ~子;打~:耍赖,耍流氓 痢 li5 痣 ʈʂʅ5 痧 sa1 -癆 lau2 ~病 +癆 lau2 ~病 痰 tʰã2 痱 pʰi5 癡 ʈʂʰʅ1 @@ -2169,7 +2169,7 @@ 瘟 uəŋ1 瘤 liu2 瘦 sœ5 -瘩 ta1 疙~(麻烦):该只事蛮疙~ +瘩 ta1 疙~(麻烦):该只事蛮疙~ 癟 piɛ3 扁 癱 tʰã1 瘴 ʈʂɔ̃5 @@ -2178,15 +2178,15 @@ 癲 tiɛ̃1 癸 kui5 登 tɛ̃1 -發 fa1 出~ +發 fa1 出~ 白 pʰa5 -白 pʰɛ5= 明~ +白 pʰɛ5= 明~ 百 pɛ1 皂 tsʰau5 -的 ti1 目~ +的 ti1 目~ 皆 kai1 皇 fɔ̃2 -皛 ɕiau5 点燃:~棕榈油 +皛 ɕiau5 点燃:~棕榈油 皮 pʰi2 皺 tsœ5 盂 ʯ2 @@ -2205,14 +2205,14 @@ 盤 pʰɔ̃2 盛 ʂəŋ5 目 mu1 -盲 mɔ̃2 鸡~眼:夜盲 +盲 mɔ̃2 鸡~眼:夜盲 直 ʈʂʰʅ5 -相 siɔ̃1 讨~骂 -相 siɔ̃5 ~貌 +相 siɔ̃5 ~貌 +相 siɔ̃1 讨~骂 盼 pʰã5 盾 tʰəŋ3 -省 sɛ̃3 江西~ -省 sã3 节~ +省 sɛ̃3 江西~ +省 sã3 节~ 眉 mi2 看 kʰɔ̃5 真 ʈʂəŋ1 @@ -2222,11 +2222,11 @@ 眶 tɕʰiɔ̃1 眷 ʈʂʯɛ̃5 眼 ŋã3 -着 ʈʂʰɔ3 睏~哩,点~哩 +着 ʈʂʰɔ3 睏~哩,点~哩 着 ʈʂɔ1 穿着 -睈 ʈʂʰã3 ~一眼珠:不经意地看一眼 -睏 kʰuəŋ5 ~觉:睡觉 -睡 ʂʯ2 扯鼾~:打呼噜 +睈 ʈʂʰã3 ~一眼珠:不经意地看一眼 +睏 kʰuəŋ5 ~觉:睡觉 +睡 ʂʯ2 扯鼾~:打呼噜 督 tu1 睦 mu1 睬 tsʰœ3 @@ -2237,7 +2237,7 @@ 瞿 ʈʂʰʯ2 矛 mau2 知 ʈʂʅ1 -知 ʈʂʅ5 ~识 +知 ʈʂʅ5 ~识 矩 ʈʂʯ3 短 tɔ̃3 矮 ŋai3 @@ -2246,7 +2246,7 @@ 碼 ma3 砌 tsʰi5 砍 kʰɔ̃3 -砑 ŋa5 ~平,~烂来 +砑 ŋa5 ~平,~烂来 磚 ʈʂʯɛ̃1 硯 ȵiɛ̃5 破 pʰɔ5 @@ -2256,7 +2256,7 @@ 硬 ŋã5 確 kʰɔ1 碉 tiau1 -礙 ŋœ5 ~上~下 +礙 ŋœ5 ~上~下 碎 tsʰi5 碑 pi1 碑 pʰi1 @@ -2271,8 +2271,8 @@ 磁 tsʰɿ2 磕 kʰɔ1 磨 mɔ2 -磨 mɔ5 ~子,~米 -磬 tɕʰiã5 ~子 +磨 mɔ5 ~子,~米 +磬 tɕʰiã5 ~子 磷 liŋ2 示 ʂʅ5 禮 li3 @@ -2287,7 +2287,7 @@ 禍 fɔ5 禀 piŋ3 禁 tɕiŋ5 -禁 tɕiŋ1 ~不住 +禁 tɕiŋ1 ~不住 禄 lu1 禪 ʂɛ̃2 福 fu1 @@ -2301,7 +2301,7 @@ 秉 piŋ3 秋 tsʰiu1 種 ʈʂəŋ3 -種 ʈʂəŋ5 ~瓜 +種 ʈʂəŋ5 ~瓜 科 kʰɔ1 秒 miau3 秘 pi5 @@ -2311,7 +2311,7 @@ 秩 ʈʂʰɛ5 積 tsi1 稱 ʈʂʰəŋ1 -秺 tsʰa5? ~扫把:竹制大扫把 +秺 tsʰa5? ~扫把:竹制大扫把 移 i2 稀 ɕi1 程 ʈʂʰəŋ2 @@ -2322,12 +2322,12 @@ 稻 tʰau1 稿 kau3 穆 mu1 -穴 fɛ5 ~垱:~位 -穴 ʈʂʰʯɛ5 ~位 +穴 fɛ5 ~垱:~位 +穴 ʈʂʰʯɛ5 ~位 究 tɕiu5 窮 ʈʂʰəŋ2 -空 kʰuəŋ5 有~ -空 kʰuəŋ1 ~碗 +空 kʰuəŋ1 ~碗 +空 kʰuəŋ5 有~ 穿 ʈʂʰʯɛ̃1 突 tʰɛ1 窄 tsa1 @@ -2339,7 +2339,7 @@ 立 li1 豎 ʂʯ5 站 tsã5 立 -站 tsʰã5 车~ +站 tsʰã5 车~ 競 tɕiŋ5 竟 tɕiŋ5 章 ʈʂɔ̃1 @@ -2347,18 +2347,18 @@ 端 tɔ̃1 竹 ʈʂu1 竿 kɔ̃3 -笆 pa5 篱~ +笆 pa5 篱~ 笋 səŋ3 笑 siau5 -筧 tɕiɛ̃3 竹~ +筧 tɕiɛ̃3 竹~ 笙 sɛ̃1 笛 tʰia5 -笠 li1 斗~ -笠 li5 ~斗 +笠 li5 ~斗 +笠 li1 斗~ 符 fu2 笨 pɛ̃5 第 tʰi5 -笮 tsa1 压,迫:~宝;~馓鸡:关起来以催肥 +笮 tsa1 压,迫:~宝;~馓鸡:关起来以催肥 籠 ləŋ2 等 tɛ̃3 筋 tɕiŋ1 @@ -2367,14 +2367,14 @@ 筒 tʰəŋ2 答 ta1 策 tsʰɛ1 -篩 sai1 ~子,~酒 +篩 sai1 ~子,~酒 箏 tsɛ̃1 -筲 tsʰau1 ~箕 +筲 tsʰau1 ~箕 筷 kʰuai5 籌 ʈʂʰu2 签 tsʰiɛ̃1 簡 kã3 -箇 kɔ5 这:~里 +箇 kɔ5 这:~里 箍 ku1 算 sɔ̃5 管 kuɔ̃3 @@ -2382,24 +2382,24 @@ 簫 siau1 箭 tsiɛ̃5 箱 siɔ̃1 -箲 siɛ̃3 ~把,刷锅具,竹制 +箲 siɛ̃3 ~把,刷锅具,竹制 範 fã5 篆 ʈʂʰʯɛ̃5 篇 pʰiɛ̃1 簍 lœ3 篙 kau1 -篦 pʰi5 ~甲 +篦 pʰi5 ~甲 篫 ʈʂu1 塞 -籃 lã1 ~子 +籃 lã1 ~子 篷 pʰəŋ2 篾 miɛ5 -簟 tʰiɛ̃5 围~ +簟 tʰiɛ̃5 围~ 簧 fɔ̃2 簪 tsã1 簰 pʰai2 簸 pɔ5 簿 pʰu5 -籍 tsʰia5 ~贯,书~ +籍 tsʰia5 ~贯,书~ 米 mi3 类 li5 粉 fɛ̃3 @@ -2415,28 +2415,28 @@ 糧 liɔ̃2 粱 liɔ̃2 糉 tsəŋ5 -精 tsiã1 ~怪 -精 tsiŋ1 ~神 +精 tsiã1 ~怪 +精 tsiŋ1 ~神 糍 tsʰɿ2 糕 kau1 糖 tʰɔ̃2 糙 tsʰau5 -糜 miɛ1? ~烂:很破,很酥烂 +糜 miɛ1? ~烂:很破,很酥烂 糟 tsau1 糠 kʰɔ̃1 糯 lɔ5 糶 tʰiau5 系 ɕi5 素 su5 -索 sɔ1 ~子:粗绳 +索 sɔ1 ~子:粗绳 緊 tɕiŋ3 紫 tsɿ3 累 li5 疲 絮 si5 繁 fã2 繫 tɕi5 -繫 ɕi5 联~ -纂 tsɔ̃3 编造:乱~ +繫 ɕi5 联~ +纂 tsɔ̃3 编造:乱~ 糾 tɕiu1 紅 fəŋ2 約 iɔ1 @@ -2476,7 +2476,7 @@ 繡 siu5 繼 tɕi5 績 tsi1 -績 tsia1 ~苎麻 +績 tsia1 ~苎麻 緒 si5 續 su5 繩 ʂəŋ2 @@ -2485,17 +2485,17 @@ 綢 ʈʂʰu2 綜 tsəŋ1 綠 lu1 -綠 lu1? 锈:起哩~ -綠 lu5 ~豆 +綠 lu5 ~豆 +綠 lu1? 锈:起哩~ 緝 tsʰiɛ5 緞 tʰɔ̃5 緩 fɔ̃3 編 pʰiɛ̃1 -緡 miŋ2 ~钱 +緡 miŋ2 ~钱 緣 uɛ̃2 -縛 fɔ5 简单~到一下 +縛 fɔ5 简单~到一下 縫 fəŋ3 -縫 fəŋ2 裁~ +縫 fəŋ2 裁~ 纏 ʈʂʰɛ̃2 縮 sɔ1 繮 tɕiɔ̃1 @@ -2512,9 +2512,9 @@ 罩 tsau5 罪 tsʰi5 置 ʈʂʅ5 -罯 ŋɔ1 捂:~火 -署 ʂʯ5 专~ -罾 tsɛ̃1 扳~ +罯 ŋɔ1 捂:~火 +署 ʂʯ5 专~ +罾 tsɛ̃1 扳~ 羊 iɔ̃2 羌 tɕʰiɔ̃1 美 mi3 @@ -2522,16 +2522,16 @@ 羞 siu1 羣 ʈʂʰʯŋ2 羹 kã1 -羹 kɛ̃1 挑~:汤匙 +羹 kɛ̃1 挑~:汤匙 羽 ʯ3 翁 uəŋ1 -翹 tɕʰiau5 不平,该块板子是~箇 -翹 tɕʰiau3 抬,举:~起屁股 +翹 tɕʰiau5 不平,该块板子是~箇 +翹 tɕʰiau3 抬,举:~起屁股 翠 tsʰi5 翰 hɔ̃5 -翳 i5 ~障:白翳 +翳 i5 ~障:白翳 翻 fã1 -翼 iɛ5 ~胛:翅膀 +翼 iɛ5 ~胛:翅膀 耀 iau5 老 lau3 考 kʰau3 @@ -2540,12 +2540,12 @@ 耍 sa3 耐 lai5 耕 kɛ̃1 -耖 tsʰau1 ~田犁:再耕用犁 +耖 tsʰau1 ~田犁:再耕用犁 耗 hau5 耙 pʰa2 耳 ʯ3 -耳 ȵi3- 柄:锅~ -耶 ia2 ~酥教 +耳 ȵi3- 柄:锅~ +耶 ia2 ~酥教 耷 ta1 恥 ʈʂʰʅ3 耽 tã1 @@ -2565,8 +2565,8 @@ 肌 tɕi1 肖 siau5 肖 siau1 姓 -肘 ʈʂu1 掌~ -肚 tu3 猪~ +肘 ʈʂu1 掌~ +肚 tu3 猪~ 肚 tʰu5 腹肚 肛 kɔ̃1 肝 kɔ̃1 @@ -2575,7 +2575,7 @@ 肢 ʈʂʅ1 肥 fi2 肩 tɕiɛ̃1 -肫 tɕʰiŋ5? 鸡~子:鸡胗 +肫 tɕʰiŋ5? 鸡~子:鸡胗 骯 ŋɔ̃1 肯 kʰɛ̃3 育 iu1 @@ -2583,21 +2583,21 @@ 腎 ʂəŋ5 腫 ʈʂəŋ3 脹 ʈʂɔ̃5 -脅 tɕʰiɛ5 ~古:腋下 +脅 tɕʰiɛ5 ~古:腋下 胃 ui5 膽 tã3 -背 pi1 ~不起 -背 pi5 ~脊 -背 pʰi5 ~书 +背 pi1 ~不起 +背 pi5 ~脊 +背 pʰi5 ~书 胎 tʰœ1 胖 pʰɔ̃5 胛 ka1 -胛 ka3 翼~:翅膀(上栗话仍读入声) +胛 ka3 翼~:翅膀(上栗话仍读入声) 勝 ʂəŋ5 胞 pau1 胡 fu2 姓 朧 ləŋ2 -胯 kʰa5 ~裆 +胯 kʰa5 ~裆 膠 kau1 胸 ɕiŋ1 能 lɛ̃2 @@ -2606,9 +2606,9 @@ 脊 tsia1 臍 tsʰi2 腦 lau3 -脖 pɛ5 ~子眼:肚脐 +脖 pɛ5 ~子眼:肚脐 腳 tɕiɔ1 -脢 mi2 ~肉:里脊肉 +脢 mi2 ~肉:里脊肉 脫 tʰɔ1 腡 lɔ2 臉 liɛ̃3 @@ -2616,14 +2616,14 @@ 臘 la1 腌 iɛ̃1 腐 fu3 -腐 fu5 豆~ +腐 fu5 豆~ 腑 fu3 腔 tɕʰiɔ̃1 -腕 uɔ̃3 ~子 +腕 uɔ̃3 ~子 腥 siã1 腰 iau1 腹 fu5 -膩 ȵia5? 喫~哩 +膩 ȵia5? 喫~哩 騰 tʰɛ̃2 腿 tʰœ3 膊 pɔ1 @@ -2633,8 +2633,8 @@ 膳 ʂɛ̃5 膻 ʂɛ̃1 臊 sau1 -臊 sau5 ~子 -臟 tsʰɔ̃5 内~ +臊 sau5 ~子 +臟 tsʰɔ̃5 内~ 臣 ʈʂʰəŋ2 自 tsʰɿ5 臭 ʈʂʰu5 @@ -2643,11 +2643,11 @@ 舀 iau3 舅 tɕʰiu3 舌 ʂɛ5 -舍 ʂa5 宿~ +舍 ʂa5 宿~ 舐 ʂɛ3 舒 ʂʯ1 舜 ʂʯŋ5 -舞 u3 搞:~饭喫 +舞 u3 搞:~饭喫 舟 ʈʂu1 航 hɔ̃2 般 pɔ̃1 @@ -2663,10 +2663,10 @@ 艾 ŋai5 節 tsiɛ1 芋 ʯ5 -芒 mɔ̃2 ~种 +芒 mɔ̃2 ~种 芙 fu2 芝 ʈʂʅ1 -芡 tɕʰiɛ̃1 ~粉 +芡 tɕʰiɛ̃1 ~粉 芥 kai5 蘆 lu2 芬 fɛ̃1 @@ -2691,8 +2691,8 @@ 范 fã5 茄 tɕʰia2 茅 mau2 -繭 tɕiɛ̃3 蚕~ -茭 kau1 ~笋 +繭 tɕiɛ̃3 蚕~ +茭 kau1 ~笋 茴 fi2 茶 tsʰa2 茸 iŋ2 @@ -2703,13 +2703,13 @@ 荔 li5 蕎 tɕʰiau2 蕩 tʰɔ̃5 -蕩 tʰɔ̃3 ~口:漱口 -榮 ʯŋ2 光~ +蕩 tʰɔ̃3 ~口:漱口 +榮 ʯŋ2 光~ 榮 iã2 姓 葷 fəŋ1 -熒 iã5 ~火虫 +熒 iã5 ~火虫 藥 iɔ5 -荷 hɔ2 ~花;薄~ +荷 hɔ2 ~花;薄~ 莫 mɔ1 蓮 liɛ̃2 获 fɔ5 @@ -2721,19 +2721,19 @@ 菢 pʰau5 菩 pʰu2 菱 liŋ2 -萄 tʰau2 葡~ +萄 tʰau2 葡~ 萍 pʰiŋ2 -萍 pʰiã2 ~乡 +萍 pʰiã2 ~乡 萎 ui1 營 ʯŋ2 -縈 iã1 收卷,绕:~线 +縈 iã1 收卷,绕:~线 蕭 siau1 薩 sa1 落 lɔ5 葉 iɛ5 著 ʈʂʯ5 葛 kɔ1 -葡 pʰu2 ~萄 +葡 pʰu2 ~萄 董 təŋ3 葫 fu2 葬 tsɔ̃5 @@ -2741,15 +2741,15 @@ 葵 kʰui2 蔣 tsiɔ̃3 蒙 məŋ2 -蒙 məŋ1 ~到眼球 +蒙 məŋ1 ~到眼球 蒜 sɔ̃5 蒲 pʰu2 蒸 ʈʂəŋ1 -蒿 hau1 茼~ +蒿 hau1 茼~ 蓄 ʈʂʰu1 -蓉 iŋ2 芙~ +蓉 iŋ2 芙~ 蓑 sɔ1 -蓖 pʰi1 ~麻 +蓖 pʰi1 ~麻 藍 lã2 蓬 pʰəŋ2 蔗 ʈʂa5 @@ -2758,19 +2758,19 @@ 蕈 tɕʰiŋ5 蕉 tsiau1 蕹 uəŋ5 -薄 pʰɔ5 厚~,~荷 +薄 pʰɔ5 厚~,~荷 薑 tɕiɔ̃1 薛 siɛ1 -薪 siŋ1 ~水 +薪 siŋ1 ~水 薯 ʂʯ2 本字应为𧄔 -藉 tsʰia5 ~口 +藉 tsʰia5 ~口 藏 tsʰɔ̃2 -藏 tsʰɔ̃5 西~ +藏 tsʰɔ̃5 西~ 藐 miau3 藕 ŋœ3 藠 tɕʰiau5 藤 tʰɛ̃2 -藿 fɔ1 ~香 +藿 fɔ1 ~香 虎 fu3 虐 ȵiɔ1 虑 li5 @@ -2782,14 +2782,14 @@ 虹 fəŋ2 虹 kɔ̃5 雖 si1 -蝦 ha1 ~子 -蝦 ha2 ~蟆 +蝦 ha1 ~子 +蝦 ha2 ~蟆 蝕 ʂʅ5 蝕 ʂɛ5? 遗失 蟻 ȵi3 -螞 ma3 ~蚁 -蚊 mɛ̃1 ~子:蚊蝇的统称 -蚊 mɛ̃2 ~烟 +螞 ma3 ~蚁 +蚊 mɛ̃1 ~子:蚊蝇的统称 +蚊 mɛ̃2 ~烟 蚌 pʰɔ̃5 蠶 tsʰã2 蚣 kuəŋ1 @@ -2799,35 +2799,35 @@ 蛋 tʰã5 蛙 ua1 蛛 ʈʂʯ1 -蠻 mã2 ~行;把~:勉力去做力所不能及的事 -蟄 ʈʂʅ5 惊~ +蠻 mã2 ~行;把~:勉力去做力所不能及的事 +蟄 ʈʂʅ5 惊~ 蛾 ŋɔ2 蜀 ʂu5 蜂 fəŋ1 蜓 tʰiŋ2 蝸 uɔ1 -蜘 ʈʂʅ1 ~蛛,或为“织蛛” +蜘 ʈʂʅ1 ~蛛,或为“织蛛” 蜜 mi5 蠟 la1 蜻 tsʰiŋ1 -蟬 ʂɛ̃2 ~仔 +蟬 ʂɛ̃2 ~仔 蝙 piɛ̃3 蝠 fu1 蝴 fu2 蝶 tʰiɛ5 -螃 pʰɔ̃2 ~蟹 +螃 pʰɔ̃2 ~蟹 融 iŋ2 螺 lɔ2 -蟀 sɔ1 蟋~ -蟆 ma2 虾~ +蟀 sɔ1 蟋~ +蟆 ma2 虾~ 蟒 mɔ̃3 蟹 hai3 蠢 ʈʂʰʯŋ3 血 fɛ1 -行 hɛ̃2 操~,道~ -行 hɔ̃2 银~ -行 hã2 ~路 -行 ɕiŋ2 ~为,蛮~ +行 hã2 ~路 +行 ɕiŋ2 ~为,蛮~ +行 hɛ̃2 操~,道~ +行 hɔ̃2 银~ 銜 hã2 街 kai1 衙 ŋa2 @@ -2851,26 +2851,26 @@ 裝 tsɔ̃1 襠 tɔ̃1 裏 li3 -裏 li1 内~:裏面 +裏 li1 内~:裏面 裕 ʯ5 裙 ʈʂʰʯŋ2 裟 sa1 褲 kʰu5 裱 piau3 裳 ʈʂʰɔ̃2 -製 ʈʂʅ5 ~造 +製 ʈʂʅ5 ~造 褂 kua5 -複 fu5 ~杂 +複 fu5 ~杂 褥 iu1 -褪 tʰi1? 脱:~衣服 +褪 tʰi1? 脱:~衣服 褶 ʈʂɛ1 襄 siɔ̃1 襟 tɕiŋ1 -襟 tɕiɛ̃1 大~衣服 +襟 tɕiɛ̃1 大~衣服 襻 pʰã5 西 si1 要 iau5 -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 覆 fu5 見 tɕiɛ̃5 觀 kuɔ̃1 @@ -2878,19 +2878,19 @@ 規 kui1 視 ʂʅ5 覽 lã3 -覺 kau5 睏~ -覺 kɔ1 知~ +覺 kau5 睏~ +覺 kɔ1 知~ 角 kɔ1 -角 tɕiɔ1 一~钱 +角 tɕiɔ1 一~钱 解 kai3 -解 hai3 姓,~缙 -解 kai5 押~ +解 hai3 姓,~缙 +解 kai5 押~ 言 ȵiɛ̃2 謄 tʰɛ̃2 誓 ʂʅ5 警 tɕiŋ3 計 tɕi5 -計 tɕi1 伙~ +計 tɕi1 伙~ 訂 tiŋ5 訃 fu5 認 ȵiŋ5 @@ -2917,7 +2917,7 @@ 誠 ʈʂʰəŋ2 誅 ʈʂʯ1 話 ua5 动词,说 -話 fa5 名词,讲~ +話 fa5 名词,讲~ 詭 kui3 該 kœ1 詳 tsʰiɔ̃2 @@ -2927,13 +2927,13 @@ 說 fɛ1 誦 səŋ5 請 tsʰiã3 -請 tsʰiŋ3 写申~ +請 tsʰiŋ3 写申~ 諸 ʈʂʯ1 讀 tʰu5 課 kʰuɔ5 -調 tʰiau2 ~养 -調 tiau5 ~动,~查,~子 -調 tʰiau5 ~皮 +調 tʰiau2 ~养 +調 tiau5 ~动,~查,~子 +調 tʰiau5 ~皮 諒 liɔ̃5 談 tʰã2 謀 mœ2 @@ -2951,14 +2951,14 @@ 谷 ku1 豅 ləŋ2 较大的谷地,多见于地名 豆 tʰœ5 -豇 kɔ̃1 ~豆 +豇 kɔ̃1 ~豆 豉 ʂʅ5 -豌 uã1 ~豆 +豌 uã1 ~豆 豚 tʰəŋ2 象 siɔ̃5 豪 hau2 豹 pau5 -豺 tsʰai2 ~狗 +豺 tsʰai2 ~狗 貂 tiau1 貌 mau5 貝 pi5 @@ -2999,16 +2999,16 @@ 賽 sai5 赞 tsã5 贏 iã2 -赤 ʈʂʰʅ5? 打~嘎:赤身体 -赤 ʈʂʰa1 ~脚 -赤 ʈʂʰɛ1= ~色 -赤 ʈʂʰɛ1? ~光:精光 +赤 ʈʂʰa1 ~脚 +赤 ʈʂʰɛ1= ~色 +赤 ʈʂʰɛ1? ~光:精光 +赤 ʈʂʰʅ5? 打~嘎:赤身体 赦 ʂa5 走 tsœ3 赴 fu5 趙 ʈʂʰau5 趕 kɔ̃3 -趕 kuɔ̃3 ~场 +趕 kuɔ̃3 ~场 起 tɕʰi3 超 ʈʂʰau1 越 uɛ1 @@ -3017,7 +3017,7 @@ 趣 tsʰi5 足 tsu1 趼 tɕiɛ̃3 -趿 tʰa1 ~到鞋子 +趿 tʰa1 ~到鞋子 跌 tiɛ1 跎 tʰɔ2 跑 pʰau3 @@ -3042,19 +3042,19 @@ 躬 kuəŋ1 躲 tɔ3 躺 tʰɔ̃3 -車 ʈʂʰa1 ~子 -車 ʈʂʯ1 ~马炮 +車 ʈʂʰa1 ~子 +車 ʈʂʯ1 ~马炮 軌 kui3 轉 ʈʂʯɛ̃3 轉 ʈʂʯɛ̃5 -軛 ŋa1 颈~,牛轭 +軛 ŋa1 颈~,牛轭 輪 ləŋ2 軟 ɳʯɛ̃3 轟 fəŋ1 軸 ʈʂʰu1 輕 tɕʰiã1 輕 tɕʰiŋ1 -載 tsœ5 万~县 +載 tsœ5 万~县 轎 tɕʰiau5 較 kau5 輔 pʰu3 @@ -3066,7 +3066,7 @@ 辛 siŋ1 辭 tsʰɿ2 辣 la5 -辮 piɛ̃1 ~子 +辮 piɛ̃1 ~子 辰 ʂəŋ2 辱 iu1 邊 piɛ̃1 @@ -3081,8 +3081,8 @@ 運 ʯŋ5 近 tɕʰiŋ5 返 fã3 -還 hai2 ~有 -還 fã2 ~原 +還 hai2 ~有 +還 fã2 ~原 進 tsiŋ5 遠 uɛ̃3 違 ui2 @@ -3092,7 +3092,7 @@ 述 fɛ5 迷 mi2 迹 tsia1 -迹 tsi1 古~ +迹 tsi1 古~ 追 ʈʂʯ1 退 tʰi5 送 səŋ5 @@ -3102,7 +3102,7 @@ 選 siɛ̃3 透 tʰœ5 途 tʰu2 -逗 tœ1 逗弄,逗引:~伢妹仔 +逗 tœ1 逗弄,逗引:~伢妹仔 通 tʰəŋ1 速 sɔ1 造 tsʰau5 @@ -3110,12 +3110,12 @@ 逵 kʰui2 逸 i1 逼 pi1 -遂 si5 ~川县 +遂 si5 ~川县 遇 ɳʯ5 -遍 pʰiɛ̃5 蘸:~白糖 -遍 pʰiɛ̃1 ~地,普~ +遍 pʰiɛ̃1 ~地,普~ +遍 pʰiɛ̃5 蘸:~白糖 道 tʰau5 -遺 lai2? ~记:遗忘:~尿:尿床 +遺 lai2? ~记:遗忘:~尿:尿床 遣 tɕʰiɛ̃3 遭 tsau1 遮 ʈʂa1 @@ -3131,15 +3131,15 @@ 鄰 liŋ2 郊 kau1 郎 lɔ̃2 +鄭 ʈʂʰəŋ5 ~州 鄭 ʈʂʰã5 姓 -鄭 ʈʂʰəŋ5 ~州 郡 ʈʂʰʯŋ5 部 pʰu5 郭 kuɔ1 都 tu1 鄂 ŋɔ1 鄢 iɛ̃1 -鄱 pʰɔ1 ~阳 +鄱 pʰɔ1 ~阳 酉 iu3 酌 ʈʂɔ1 酒 tsiu3 @@ -3151,31 +3151,31 @@ 醉 tsi5 醋 tsʰu5 醒 siã3 -醜 ʈʂʰu3 ~陋 -醮 tsiau5 打~ +醜 ʈʂʰu3 ~陋 +醮 tsiau5 打~ 采 tsʰœ3 釉 iu5 釋 ʂɛ1 里 li3 重 ʈʂʰəŋ5 -重 ʈʂʰəŋ2 ~复 +重 ʈʂʰəŋ2 ~复 野 ia3 量 liɔ̃2 量 liɔ̃5 -釐 lai2 ~田,耘禾 +釐 lai2 ~田,耘禾 金 tɕiŋ1 鉴 kã5 -鏾 siɛ̃5 阉:~鸡 -钁 tɕiɔ1 ~头:大锄 +鏾 siɛ̃5 阉:~鸡 +钁 tɕiɔ1 ~头:大锄 針 ʈʂəŋ1 -釘 tiã1 ~子 -釘 tiã5 ~钉子 +釘 tiã1 ~子 +釘 tiã5 ~钉子 釣 tiau5 鈍 tʰəŋ5 鈔 tsʰau1 钟 ʈʂəŋ1 鋼 kɔ̃1 -鋼 kɔ̃5 ~刀 +鋼 kɔ̃5 ~刀 欽 tɕʰiŋ1 鉤 kœ1 錢 tsʰiɛ̃2 @@ -3190,23 +3190,23 @@ 銬 kʰau5 銅 tʰəŋ2 銘 miŋ2 -鉸 kau5 ~链 +鉸 kau5 ~链 鏟 tsʰã3 銃 ʈʂʰəŋ5 銀 ȵiŋ2 鑄 ʈʂʯ5 -鋪 pʰu1 床~ -鋪 pʰu5 裏~ +鋪 pʰu1 床~ +鋪 pʰu5 裏~ 鏈 liɛ̃2 鏈 liɛ̃5 銷 siau1 鎖 sɔ3 -鋥 ʈʂʰã5? 形容词前缀:~光 +鋥 ʈʂʰã5? 形容词前缀:~光 鋤 tsʰu2 鍋 uɔ1 或为“镬” 鏽 siu5 銼 tsʰɔ5 -銼 tsʰɔ5 ~刀:刀 +銼 tsʰɔ5 ~刀:刀 鋒 fəŋ1 錯 tsʰɔ1 錨 mau2 @@ -3221,7 +3221,7 @@ 鍛 tʰɔ̃5 鍍 tʰu5 鎮 ʈʂəŋ5 -鑌 piŋ1 ~铁皮子:白铁皮 +鑌 piŋ1 ~铁皮子:白铁皮 鏢 piau1 鏡 tɕiã5 鑊 uɔ1 或为“锅” @@ -3239,7 +3239,7 @@ 閏 ʯŋ5 闲 hã2 間 kã1 -間 kã5 ~断 +間 kã5 ~断 閔 miŋ3 姓 悶 mɛ̃5 鬧 lau5 @@ -3248,11 +3248,11 @@ 閩 miŋ3 閥 fa5 閣 kɔ1 -鬮 kœ1 拈~ +鬮 kœ1 拈~ 閱 uɛ1 閹 iɛ̃1 閻 iɛ̃2 -闊 kʰɔ1 ~气,嘴巴~ +闊 kʰɔ1 ~气,嘴巴~ 隊 ti5 阮 ɳʯɛ̃3 防 fɔ̃2 @@ -3261,15 +3261,15 @@ 陣 ʈʂʰəŋ5 階 kai1 阻 tsu3 -陀 tʰɔ2 骆~:陀螺 -陂 pʰi2 五~下 -陂 pi1 ~坝 +陀 tʰɔ2 骆~:陀螺 +陂 pi1 ~坝 +陂 pʰi2 五~下 附 fu5 際 tsi5 陸 lu5 陳 ʈʂʰəŋ2 陋 lœ5 -陌 ma1 ~生 +陌 ma1 ~生 降 kɔ̃5 限 hã5 陝 ʂɛ̃3 @@ -3281,17 +3281,17 @@ 陶 tʰau2 陷 hã5 隆 ləŋ2 -隍 fɔ̃2 城~ +隍 fɔ̃2 城~ 隨 si2 隱 iŋ3 -隔 ka1 ~开 -隔 kɛ1 ~壁 +隔 ka1 ~开 +隔 kɛ1 ~壁 障 ʈʂɔ̃5 -障 ʈʂɔ̃1 ~脚:碍脚,绊脚 +障 ʈʂɔ̃1 ~脚:碍脚,绊脚 隶 tʰi5 -隻 ʈʂa1 一~鸡 -難 lã5 吃~肉:赴丧宴 -難 lã2 ~易 +隻 ʈʂa1 一~鸡 +難 lã2 ~易 +難 lã5 吃~肉:赴丧宴 雀 tsʰiɔ5 雁 ŋai5 雁 ŋã5 @@ -3317,17 +3317,17 @@ 霞 ha2 露 lu5 霸 pa5 -青 tsʰiã1 黑色:~布 -青 tsʰiŋ1 ~年 -靖 tsʰiŋ5 ~安县 -靜 tsʰiã5 冷冷~~ -靜 tsʰiŋ5 安~ +青 tsʰiŋ1 ~年 +青 tsʰiã1 黑色:~布 +靖 tsʰiŋ5 ~安县 +靜 tsʰiã5 冷冷~~ +靜 tsʰiŋ5 安~ 非 fi1 靠 kʰau5 -面 miɛ̃5 脸~ -靨 iɛ1 酒~凼:酒窝儿 +面 miɛ̃5 脸~ +靨 iɛ1 酒~凼:酒窝儿 革 kɛ1 -靴 fɛ1 ~子:皮鞋 +靴 fɛ1 ~子:皮鞋 靶 pa3 鞋 hai2 鞍 ŋɔ̃1 @@ -3337,30 +3337,30 @@ 韭 tɕiu3 音 iŋ1 韵 ʯŋ5 -韶 ʂau2 ~关 -顉 ŋɔ̃3 摇动:~头,~~动 +韶 ʂau2 ~关 +顉 ŋɔ̃3 摇动:~头,~~动 頁 iɛ5 頂 tiŋ3 -頂 tiɛ̃3 一~帽子 +頂 tiɛ̃3 一~帽子 項 hɔ̃5 順 ʂʯŋ5 须 si1 -頑 ŋã2 ~皮,儿~仔 -頑 uã2 ~固 +頑 ŋã2 ~皮,儿~仔 +頑 uã2 ~固 顧 ku5 頓 təŋ5 頌 səŋ5 領 liã3 -領 liŋ3 ~东西 +領 liŋ3 ~东西 頗 pʰɔ3 頸 tɕiã3 頻 pʰiŋ2 顆 kʰuɔ3 題 tʰi2 顏 ŋã2 -額 ŋɛ1 定~ -額 ŋa1 面~骨:额骨 -額 ȵia1 ~壳 +額 ȵia1 ~壳 +額 ŋɛ1 定~ +額 ŋa1 面~骨:额骨 顛 tiɛ̃1 顴 ʈʂʰʯɛ̃2 風 fəŋ1 @@ -3375,22 +3375,22 @@ 飾 ʂɛ1 飽 pau3 飴 i2 -饒 ȵiau2 上~ +饒 ȵiau2 上~ 餉 ɕiɔ̃3 餅 piã1 餓 ŋɔ5 餘 ʯ2 -餜 kuɔ3 ~子:各种点心、零食的统称 +餜 kuɔ3 ~子:各种点心、零食的统称 餡 hã5 館 kuɔ̃3 餿 sœ1 饞 tsʰã2 饃 mɔ2 -饅 mã5 ~头 +饅 mã5 ~头 首 ʂu3 香 ɕiɔ̃1 馬 ma3 -馬 ma1 ~~虎虎 +馬 ma1 ~~虎虎 馱 tʰɔ2 驅 ʈʂʰʯ2 駁 pɔ1 @@ -3406,20 +3406,20 @@ 騷 sau1 騾 lɔ2 骨 ku1 -髒 tsɔ̃1 肮~ +髒 tsɔ̃1 肮~ 高 kau1 -髮 fa1 头~ +髮 fa1 头~ 鬃 tsəŋ1 -鬆 səŋ1 ~动 -鬍 u2 ~子 -鬥 tœ5 ~闹:吵嘴;不和;~榫 +鬆 səŋ1 ~动 +鬍 u2 ~子 +鬥 tœ5 ~闹:吵嘴;不和;~榫 鬼 kui3 魂 fəŋ2 魄 pʰa1 魏 ui5 魔 mɔ2 魚 ŋɛ2 -魚 ɳʯ2 墨~ +魚 ɳʯ2 墨~ 魯 lu3 鮎 ȵiɛ̃2 鮮 siɛ̃1 @@ -3429,8 +3429,8 @@ 鯽 tsɛ1 鰓 sœ1 鱷 ŋɔ1 -鰍 tsʰiu5 鱼~ -鰲 ŋau2 ~洲,地名 +鰍 tsʰiu5 鱼~ +鰲 ŋau2 ~洲,地名 鱖 kui5 鱔 ʂɛ̃5 鱗 liŋ2 @@ -3439,7 +3439,7 @@ 雞 tɕi1 鳴 miŋ2 鴉 ŋa1 -鸕 lu2 ~鹚 +鸕 lu2 ~鹚 鴨 ŋa1 鴿 kɔ1 鴻 fəŋ2 @@ -3448,40 +3448,40 @@ 鵲 tsʰiɔ5 鷂 iau5 鶴 hɔ5 -鷺 lu5 白~ +鷺 lu5 白~ 鷹 iŋ1 鹿 lu1 麝 ʂa5 麟 liŋ2 -麥 mɛ5 小~ -麥 ma5 花~ -麪 miɛ̃5 米~ +麥 mɛ5 小~ +麥 ma5 花~ +麪 miɛ̃5 米~ 麻 ma2 +黃 uɔ̃2 ~色 黃 fɔ̃2 姓 -黃 uɔ̃2 ~色 黎 li2 黑 hɛ1 默 mɛ1 鼎 tiŋ3 -鼎 tiã3 ~罐 +鼎 tiã3 ~罐 鼓 ku3 鼠 ʂʯ3 鼻 pʰi5 -鼾 hɔ̃5 扯~睡:打呼噜 -齁 hœ1 ~病:气管炎,扯~:气短 +鼾 hɔ̃5 扯~睡:打呼噜 +齁 hœ1 ~病:气管炎,扯~:气短 齊 tsʰi2 齒 ʈʂʰʅ3 -齪 ʈʂʰɔ1 龌~ -齷 uɔ1 ~龊 +齪 ʈʂʰɔ1 龌~ +齷 uɔ1 ~龊 龍 ləŋ2 龜 kui1 -𠞭 lœ1 钻,挖:~古眼;~坨浆糊;~人:①吝啬而贪婪:该只人几~仔,蚊子过身都要掐只脚,②形容饥饿感 +𠞭 lœ1 钻,挖:~古眼;~坨浆糊;~人:①吝啬而贪婪:该只人几~仔,蚊子过身都要掐只脚,②形容饥饿感 𠢠 lɛ1 荆棘,棘刺 𢱤 tsʰəŋ3 用力推 -𣗺 kʰu1 ~饼 -𣝗 u5 ~子:果核 -𥣘 iɛ1 ~谷 -𥿩 tsɿ5 麻缕:绩~ +𣗺 kʰu1 ~饼 +𣝗 u5 ~子:果核 +𥣘 iɛ1 ~谷 +𥿩 tsɿ5 麻缕:绩~ 𧄔 ʂʯ2 -𧌔 ʈʂʅ1 ~虎仔:壁虎 -𩏇 tʰɔ̃5 ~底:鞋垫 +𧌔 ʈʂʅ1 ~虎仔:壁虎 +𩏇 tʰɔ̃5 ~底:鞋垫 diff --git "a/tools/tables/output/\350\220\254\345\271\264\346\242\223\345\237\240.tsv" "b/tools/tables/output/\350\220\254\345\271\264\346\242\223\345\237\240.tsv" index 28b286bd..5aa8dba6 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\220\254\345\271\264\346\242\223\345\237\240.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\220\254\345\271\264\346\242\223\345\237\240.tsv" @@ -68,7 +68,7 @@ □ tɕʰiak7 ~鞋底:纳鞋底 □ tʰuk7 ~是:总是 □ lot8 ~走:偷偷地走 -□ lot8 ~杂种:杂种;~杂烩:大杂烩 +□ lot8 ~杂种:杂种;~杂烩:大杂烩 □ kot8 ~~仂个:光滑且整洁的 □ fak8 ~蛋:打散蛋 □ hak8 ~死哩:脏极了 @@ -93,7 +93,7 @@ □ tsot7 仅对(衣物)脏的地方简单清洗:把衣裳杉袖~一下 □ lau6 以手或工具够物 □ kʰuan2 低下来:~头:弯头:~腰:弯腰 -□ kɛn5 使劲竖立。~起头:使劲竖起头 +□ kɛn5 使劲竖立。~起头:使劲竖起头 □ tia6 使眼色 □ mo1 做事慢慢吞吞 □ pei1 做、弄、摘、干 @@ -161,7 +161,7 @@ □ tieu2 捏~:顽皮 □ tɕiuŋ1 捕鸟兽的工具 □ kʰoŋ6 推 -□ tʰoŋ5 摊~仂:用来拍打农作物使脱粒的农具 +□ tʰoŋ5 摊~仂:用来拍打农作物使脱粒的农具 □ lon3 撒~跤仂:摔跤 □ fa3 撕 □ hɛn3 撞 @@ -175,7 +175,7 @@ □ tɕʰiet8 整理 □ heu2 有预谋地留存 □ ho1 未抛光的边缘 -□ tsa1 欠、差,~账:欠账 +□ tsa1 欠、差,~账:欠账 □ tia5 歪、斜 □ ke3 死脑筋;那个人真~ □ pok8 死 @@ -202,7 +202,7 @@ □ tsau5 用五齿耙碎土 □ in5 用锄头方形地方击打 □ tsaŋ5 用力撑开 -□ nau6 用毒药毒:~鱼 +□ nau6 用毒药毒:~鱼 □ seu6 用五齿粑碎土 □ tat7 用力甩 □ tsʰau5 痱~仂:痱子 @@ -220,7 +220,7 @@ □ kʰuan6 系、圈住 □ kuot8 纸牌升级玩法的用语之一。大~:大光 □ tiok8 细微地扫 -□ tsai5 继补:~衣裳 +□ tsai5 继补:~衣裳 □ tieu1 聪明 □ kʰa5 胯部 □ lai1 脏 @@ -246,7 +246,7 @@ □ ne3 踩 □ nan6 身上忽起的包 □ kau3 车~:人力龙骨水车拔车牵引的手柄 -□ kʰuan6 车~:放在肩上借肩力拉车的带子 +□ kʰuan6 车~:放在肩上借肩力拉车的带子 □ ȵien2 轮。划拳:划两~ □ uet7 轻拨 □ tsʰan5 过于充满而裂开:板果~开哩 @@ -271,7 +271,7 @@ 㧸 pʰaŋ1 赶、撵:~鸡 㩳 suŋ3 推进 㪗 tʰeu3 ~开,~气 -㪭 kya1 取,~脾:抓牌 +㪭 kya1 取,~脾:抓牌 㫰 loŋ6 㮏 lai6 㶣 tʰan2 在火上稍许烘烤 @@ -468,7 +468,7 @@ 侍 sɿ6 供 kuŋ5= 供 tɕiuŋ1- 抚养、赡养 -供 tɕiuŋ5- 竖立:~灵牌仂,~神 +供 tɕiuŋ5- 竖立:~灵牌仂,~神 依 i1 侣 lei3 僥 tɕieu3 @@ -1383,7 +1383,7 @@ 度 tʰu6 座 tsʰo6 庭 tʰin2 -庵 ŋon1 善提~:地名 +庵 ŋon1 善提~:地名 庶 su5 康 kʰoŋ1 庸 iuŋ1 @@ -1897,7 +1897,7 @@ 晝 tsu5 顯 ɕien3 晃 foŋ6 -晃 uoŋ3 ~眼珠:晃眼睛 +晃 uoŋ3 ~眼珠:晃眼睛 晉 tɕin5 晌 soŋ3 晏 ŋan5 @@ -2070,7 +2070,7 @@ 梁 tioŋ2 梅 mei2 梓 tsɿ3 -梗 kuaŋ3 菜~仂:菜梗子 +梗 kuaŋ3 菜~仂:菜梗子 夢 muŋ6 梧 u2 梨 ti2 @@ -3074,7 +3074,7 @@ 羶 ɕyen1 羹 kɛn1 羽 y3 -羾 kuŋ5 手指、鳅、鳝,钻:黄鳅~瓠仂 +羾 kuŋ5 手指、鳅、鳝,钻:黄鳅~瓠仂 翁 uŋ1 翅 tsʰɿ5 翔 ɕioŋ2 @@ -4102,7 +4102,7 @@ 音 in1 韵 yn6 韶 seu6 -顉 ŋon3 ~头:点头;打~tsuŋ33.打瞌睡 +顉 ŋon3 ~头:点头;打~tsuŋ33.打瞌睡 頁 iet8 頃 kʰyn3 項 hoŋ6 diff --git "a/tools/tables/output/\350\220\254\345\271\264\347\237\263\351\216\255.tsv" "b/tools/tables/output/\350\220\254\345\271\264\347\237\263\351\216\255.tsv" index 64f2a9ea..c735d791 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\220\254\345\271\264\347\237\263\351\216\255.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\220\254\345\271\264\347\237\263\351\216\255.tsv" @@ -58,11 +58,11 @@ 嚴 ȵiɛn2 並 pʰin5 喪 sɔŋ1 -喪 sɔŋ5 ~失 +喪 sɔŋ5 ~失 个 kɔ5 丫 ȵiᴀ1 中 tsuŋ5 -中 tsuŋ1 ~间 +中 tsuŋ1 ~间 丰 fuŋ1 串 tɕʰyɛn5 丸 yɛn2 @@ -79,7 +79,7 @@ 乍 tsᴀ5 乎 fu1 乏 faʔ8 -樂 lɔ7 ~平 +樂 lɔ7 ~平 喬 tɕʰiəu2 乖 kuai1 乘 tsʰən2 @@ -123,7 +123,7 @@ 仁 lən2 僅 tɕin3 仆 pʰuʔ8 -仆 pʰu1 ~倒 +仆 pʰu1 ~倒 仇 tsʰu2 仇 tɕʰiu2 今 tɕin1 @@ -156,20 +156,20 @@ 優 iu1 伙 fɔ3 會 fɛi6= -會 kʰuai5 ~计 -會 uɛi6 ~不~ +會 kʰuai5 ~计 +會 uɛi6 ~不~ 傘 san3 偉 uɛi3 傳 tɕʰyɛn2 -傳 tɕʰyɛn6 ~记 +傳 tɕʰyɛn6 ~记 伢 ŋᴀ2 傷 sɔŋ1 倫 lən2 僞 uɛi3 估 ku3 伴 pʰɐn6 -伺 tsʰɿ5 ~候 -似 tsʰɿ6 相~ +伺 tsʰɿ5 ~候 +似 tsʰɿ6 相~ 佃 tʰiɛn6 但 tʰan6 佈 pu5 @@ -188,7 +188,7 @@ 你 ȵi3 佩 pʰɛi6 佳 kᴀ1 -併 pin5 ~拢 +併 pin5 ~拢 使 sɿ3 侄 tsʰɛʔ8 侈 tsʰɿ3 @@ -206,8 +206,8 @@ 侮 u3 侯 xəu2 侵 tɕʰin1 -便 pʰiɛn2 ~宜 -便 pʰiɛn6 ~利 +便 pʰiɛn2 ~宜 +便 pʰiɛn6 ~利 促 tsʰu7 俄 ŋɔ2 俊 tɕyn5 @@ -224,8 +224,8 @@ 俱 tɕʰy6 俸 fuŋ6 倍 pʰɛi6 -倒 tɑɔ3 ~地 -倒 tɑɔ5 ~水 +倒 tɑɔ3 ~地 +倒 tɑɔ5 ~水 倔 tɕʰyɛʔ8 倘 tʰɔŋ3 候 xəu5 @@ -238,8 +238,8 @@ 債 tsai5 值 tsʰɛʔ8 傾 tɕʰyn1 -假 kᴀ3 真~ -假 kᴀ5 ~期 +假 kᴀ5 ~期 +假 kᴀ3 真~ 偏 pʰiɛn1 做 tsɔ5 停 tʰin2 @@ -255,8 +255,8 @@ 催 tsʰɛi1 傲 ŋɑɔ5 傻 sᴀ3 -像 ɕiɔŋ6 人~ -像 tɕʰiɔŋ6 好~ +像 ɕiɔŋ6 人~ +像 tɕʰiɔŋ6 好~ 僧 sɛn1 僵 tɕiɔŋ1 僻 pʰi7 @@ -289,7 +289,7 @@ 共 kʰuŋ6 關 kuan1 興 ɕin5 -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 兵 pin1 其 tɕʰi2 具 tɕʰy6 @@ -310,7 +310,7 @@ 軍 tɕyn1 農 nuŋ2 冠 kuɐn5 -冠 kuɐn1 衣~ +冠 kuɐn1 衣~ 冢 tsuŋ3 冤 yɛn1 冬 tuŋ1 @@ -327,7 +327,7 @@ 減 kan3 湊 tsʰəu5 凝 ȵin2 -几 tɕi3 茶~ +几 tɕi3 茶~ 凡 fan2 鳳 fuŋ6 凭 pʰin2 @@ -347,7 +347,7 @@ 刊 kʰɐn1 刎 uən3 刑 ɕin2 -划 fᴀ2 ~船 +划 fᴀ2 ~船 列 tiɛ7 劉 tiu2 則 tsɛ7 @@ -359,11 +359,11 @@ 别 pʰiɛʔ8 刮 kua7 到 tɑɔ5 -制 tsɿ5 ~定 +制 tsɿ5 ~定 刷 sɐ7 券 tɕʰyɛn5 刺 tsʰɿ5 -刻 kʰɛ7 时~,~刀 +刻 kʰɛ7 时~,~刀 劊 kuɛi5 剁 tɔ5 劑 tɕi5 @@ -428,8 +428,8 @@ 升 sən1 午 u3 半 pɐn5 -華 fᴀ2 中~ -華 fᴀ6 ~山 +華 fᴀ6 ~山 +華 fᴀ2 中~ 協 ɕiɛʔ8 卑 pɛi1 卒 tsɛ7 @@ -453,7 +453,7 @@ 卻 tɕʰiɔ7 卵 lɐn3 卷 tɕyɛn3 -卷 tɕyɛn5 ~子 +卷 tɕyɛn5 ~子 卸 ɕiᴀ5 卿 tɕʰin1 廠 tsʰɔŋ3 @@ -465,8 +465,8 @@ 原 ȵyɛn2 廂 ɕiɔŋ1 厥 tɕyɛ7 -厦 sᴀ5 大~ -厦 xᴀ6 ~门 +厦 xᴀ6 ~门 +厦 sᴀ5 大~ 廚 tɕʰy2 厮 sɿ1 去 kʰɛ5 @@ -493,7 +493,7 @@ 另 tin6 叨 tɑɔ1 叩 kʰiəu5 -只 tsɿ3 ~有 +只 tsɿ3 ~有 叫 tɕiəu5 召 tsʰəu6 可 kʰɔ3 @@ -515,8 +515,8 @@ 名 miɑŋ2- 名 min2= 后 xəu6 -吐 tʰu3 ~痰 -吐 tʰu5 ~了 +吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu5 ~了 向 ɕiɔŋ5 嚇 xᴀ7 吕 lɛi3 @@ -550,8 +550,8 @@ 呼 fu1 命 miɑŋ6- 命 min6= -和 xɔ2 ~气 -和 fɔ6 ~面 +和 xɔ2 ~气 +和 fɔ6 ~面 咎 tɕiu1 咒 tsu5 咨 tsɿ1 @@ -562,8 +562,8 @@ 咽 iɛn5 哀 ŋai1 品 pʰin3 -哄 fuŋ6 起~ -哄 fuŋ3 ~骗 +哄 fuŋ3 ~骗 +哄 fuŋ6 起~ 哈 xᴀ1 響 ɕiɔŋ3 啞 ŋᴀ3 @@ -599,7 +599,7 @@ 喧 ɕyɛn1 喫 tɕʰiᴀ7 噴 pʰən1 -噴 pʰən5 ~香 +噴 pʰən5 ~香 喻 y6 嗅 ɕiuŋ5 嗓 sɔŋ3 @@ -631,7 +631,7 @@ 圖 tʰu2 圓 yɛn2 圈 tɕyɛn5 -圈 tɕʰyɛn1 圆~ +圈 tɕʰyɛn1 圆~ 土 tʰu3 聖 sən5 在 tsʰɛi6 @@ -702,8 +702,8 @@ 聲 sɑŋ1- 殼 kʰɔ7 壺 fu2 -處 tɕʰy3 ~理 -處 tɕʰy5 ~所 +處 tɕʰy3 ~理 +處 tɕʰy5 ~所 備 pʰi6 复 fu7 夏 xᴀ6 @@ -808,7 +808,7 @@ 孵 fu1 孽 ȵiɛ7 寧 ȵin2 -寧 ȵin5 ~可 +寧 ȵin5 ~可 宅 tsʰɛ7 宅 tsʰɛʔ8 宇 uɛi3 @@ -827,7 +827,7 @@ 寶 pɑɔ3 實 sɛʔ8 寵 tsʰuŋ3 -客 kɛ7 做~ +客 kɛ7 做~ 宣 ɕiɛn1 室 sɛ7 宦 fan6 @@ -867,7 +867,7 @@ 封 fuŋ1 射 sᴀ6 將 tɕiɔŋ1 -將 tɕiɔŋ5 大~ +將 tɕiɔŋ5 大~ 尊 tsən1 小 ɕiəu3 少 səu3 @@ -970,7 +970,7 @@ 幔 man6 幕 mu7 干 kɐn1 -干 kɐn5 ~劲 +干 kɐn5 ~劲 平 pʰiɑŋ2- 年 ȵiɛn2 幸 ɕin6 @@ -978,8 +978,8 @@ 幻 fan5 幼 iu5 幽 iu1 -幾 tɕi1 ~乎 -幾 tɕi3 ~个 +幾 tɕi1 ~乎 +幾 tɕi3 ~个 廣 kuɔŋ3 莊 tsɔŋ1 慶 tɕʰin5 @@ -988,8 +988,8 @@ 序 ɕi6 廬 lu2 庫 kʰu5 -應 in1 ~当 -應 in5 ~对 +應 in1 ~当 +應 in5 ~对 底 ti3 店 tiɛn5 廟 miəu6 @@ -1028,11 +1028,11 @@ 彈 tʰan2 彈 tʰan6 强 tɕʰiɔŋ2 -强 tɕʰiɔŋ3 勉~ +强 tɕʰiɔŋ3 勉~ 弼 pʰiʔ8 歸 kuɛi1 當 tɔŋ5 -當 tɔŋ1 ~时 +當 tɔŋ1 ~时 录 lu5 形 ɕin2 彩 tsʰai3 @@ -1101,8 +1101,8 @@ 息 ɕi7 恰 kʰaʔ8 懇 kʰɛn3 -恶 u5 可~ -恶 ŋɔ7 ~人 +恶 ŋɔ7 ~人 +恶 u5 可~ 惱 nɑɔ3 悄 tɕʰiəu1 悉 ɕi7 @@ -1214,7 +1214,7 @@ 抖 təu3 抗 kʰɔŋ5 折 tsɛ7 -折 tɕyɛ7 ~叠 +折 tɕyɛ7 ~叠 撫 fu3 抛 pʰɑɔ1 摳 kʰiəu1 @@ -1356,8 +1356,8 @@ 摩 mɔ2 摸 mɔ7 撇 pʰiɛ7 -撑 tsʰɑŋ5 椅子~儿 -撑 tsʰɑŋ1 ~开 +撑 tsʰɑŋ1 ~开 +撑 tsʰɑŋ5 椅子~儿 撒 sa7 撕 tsɿ1 撞 tsʰɔŋ6 @@ -1390,16 +1390,16 @@ 敵 tʰiʔ8 敏 min3 救 tɕiu5 -教 kɑɔ1 ~书 -教 kɑɔ5 ~育 +教 kɑɔ1 ~书 +教 kɑɔ5 ~育 斂 tiɛn3 敢 kɐn3 散 san3 散 san5 敦 tən1 敬 tɕin5 -數 su3 ~钱 -數 su5 ~学 +數 su3 ~钱 +數 su5 ~学 敲 kʰɑɔ1 整 tsən3 整 tsɑŋ3 修 @@ -1462,8 +1462,8 @@ 晌 sɔŋ3 晏 ŋan5 晚 曉 ɕiəu3 -暈 yn1 ~车 -暈 yn6 ~开 +暈 yn1 ~车 +暈 yn6 ~开 晚 man3- 晚 uan3= 晦 fɛi5 @@ -1486,8 +1486,8 @@ 曲 tɕʰiu7 更 kɛn1 曹 tsʰɑɔ2 +曾 tsʰɛn2 ~经 曾 tsɛn1 姓 -曾 tsʰɛn2 ~经 替 tʰi5 最 tsɛi5 月 ȵyɛʔ8 @@ -1507,8 +1507,8 @@ 本 pən3 札 tsʰa7 术 sɛʔ8 -术 sɛ7 手~ -术 tsu6 白~ +术 sɛ7 手~ +术 tsu6 白~ 朱 tɕy1 朴 pʰu7 朵 tɔ3 @@ -1579,7 +1579,7 @@ 樹 ɕy6 栖 tɕʰi1 校 xɑɔ6 -校 kɑɔ5 ~对 +校 kɑɔ5 ~对 株 tɕy1 樣 iɔŋ6 根 kɛn1 @@ -1788,7 +1788,7 @@ 澆 tɕiəu1 濁 tsʰuʔ8 測 tsʰɛ7 -濟 tɕi5 救~ +濟 tɕi5 救~ 渾 fən2 濃 nuŋ2 浙 tsɛ7 @@ -1897,8 +1897,8 @@ 炙 tsɿ5 炭 tʰan5 炮 pʰɑɔ5 -炸 tsᴀ1 油~ -炸 tsᴀ5 ~弹 +炸 tsᴀ5 ~弹 +炸 tsᴀ1 油~ 點 tiɛn3 炼 tiɛn6 爛 lan6 @@ -1940,8 +1940,8 @@ 燃 lən2 燎 tiəu2 燎 tiəu3 -燕 iɛn1 ~京 -燕 iɛn5 ~子 +燕 iɛn1 ~京 +燕 iɛn5 ~子 爆 pɑɔ5 爪 tsɑɔ3 爬 pʰᴀ2 @@ -2047,8 +2047,8 @@ 界 kai5 畏 uɛi5 留 tiu2 -畜 ɕy6 ~牧 -畜 tsʰu7 ~牲 +畜 ɕy6 ~牧 +畜 tsʰu7 ~牲 略 tiɔ7 畦 tɕʰi2 番 fan1 @@ -2097,7 +2097,7 @@ 癸 kuɛi3 登 tɛn1 白 pʰᴀʔ8- -百 pɛ7 一~ +百 pɛ7 一~ 皂 tsʰɑɔ5 皆 kai1 皖 uɐn3 @@ -2121,22 +2121,22 @@ 盜 tʰɑɔ6 盤 pʰɐn2 盛 sən6 -盛 sɑŋ2 ~饭 +盛 sɑŋ2 ~饭 盟 muŋ2 盪 lɔŋ1 用水冲使器皿干净 目 mu7 盲 mɔŋ2 直 tsʰɛʔ8 相 ɕiɔŋ5 -相 ɕiɔŋ1 ~信 +相 ɕiɔŋ1 ~信 盼 pʰan5 盾 tʰən6 省 sɛn3 -省 ɕin3 反~ -省 sɑŋ3- 节~ +省 ɕin3 反~ +省 sɑŋ3- 节~ 眉 mi2 看 kʰɐn5 -看 kʰɐn1 ~守 +看 kʰɐn1 ~守 瞘 kʰiəu1 真 tsən1 眠 miɛn2 @@ -2147,8 +2147,8 @@ 眶 kʰuɔŋ1 眷 tɕyɛn5 眼 ŋan3 -着 tsʰɔʔ8 睡~ -着 tsɔ7 ~衣 +着 tsɔ7 ~衣 +着 tsʰɔʔ8 睡~ 睜 tsɑŋ1- 睛 tɕin1 睡 ɕy5 @@ -2201,8 +2201,8 @@ 磁 tsʰɿ2 磁 tɕi5 磕 kʰɔ7 -磨 mɔ2 ~刀 -磨 mɔ6 ~面 +磨 mɔ2 ~刀 +磨 mɔ6 ~面 磬 tɕʰin5 礓 tɕiɔŋ1 示 sɿ6 @@ -2235,8 +2235,8 @@ 秆 kɐn3 秉 pin3 秋 tɕʰiu1 -種 tsuŋ3 ~类 -種 tsuŋ5 ~树 +種 tsuŋ3 ~类 +種 tsuŋ5 ~树 科 kʰɔ1 秒 miəu3 秕 pʰi3 @@ -2248,7 +2248,7 @@ 秩 tsʰɛ7 積 tɕi7 稱 tsʰən1 -稱 tsʰən5 相~ +稱 tsʰən5 相~ 秸 kai1 移 i2 穢 fɛi5 @@ -2266,7 +2266,7 @@ 稼 kᴀ5 稽 tɕi1 稿 kɑɔ3 -穀 ku7 ~物 +穀 ku7 ~物 穆 mu7 穗 sɛi6 穰 lɔŋ2 @@ -2274,7 +2274,7 @@ 究 tɕiu5 窮 tɕʰiuŋ2 空 kʰuŋ5 -空 kʰuŋ1 ~虚 +空 kʰuŋ1 ~虚 穿 tɕʰyɛn1 突 tʰɛʔ8 窄 tsa7 @@ -2324,7 +2324,7 @@ 籌 tsʰu2 签 tɕʰiɛn1 簡 kan3 -箍 tɕiu1 金~棒 +箍 tɕiu1 金~棒 算 sɐn5 管 kuɐn3 籮 lɔ2 @@ -2343,7 +2343,7 @@ 簪 tsɐn1 簰 pʰai2 簸 pɔ3 -簸 pɔ5 ~箕 +簸 pɔ5 ~箕 簿 pʰu6 籍 tɕʰi7 籍 tɕʰiʔ8 @@ -2374,7 +2374,7 @@ 糟 tsɑɔ1 糠 kʰɔŋ1 糯 nɔ6 -系 ɕi5 院~ +系 ɕi5 院~ 素 su5 索 sɔ7 緊 tɕin3 @@ -2383,8 +2383,8 @@ 累 lɛi6 絮 ɕi5 繁 fan2 -繫 ɕi6 联~ -繫 tɕi5 ~鞋带 +繫 tɕi5 ~鞋带 +繫 ɕi6 联~ 繰 tɕʰiəu1 纂 tsɐn3 纂 tsʰɐn5 @@ -2445,15 +2445,15 @@ 綴 tsɛi5 緬 miɛn3 纜 lan3 -緝 tɕʰi7 ~鞋 +緝 tɕʰi7 ~鞋 緞 tʰɐn6 緩 fɐn3 縷 lɛi3 編 piɛn1 緣 yɛn2 縛 fuʔ8 -縫 fuŋ2 ~衣 -縫 fuŋ6 ~隙 +縫 fuŋ2 ~衣 +縫 fuŋ6 ~隙 纏 tsʰən2 縊 i5 纓 in1 @@ -2545,7 +2545,7 @@ 胃 uɛi6 膽 tan3 背 pɛi5 -背 pʰɛi6 ~诵 +背 pʰɛi6 ~诵 胎 tʰɛi1 胖 pʰɔŋ5 胚 pʰɛi1 @@ -2570,12 +2570,12 @@ 脫 tʰɐ7 腡 lɔ2 臉 tiɛn3 -脾 pʰi2 ~气 -脾 pʰi3 ~胃 +脾 pʰi2 ~气 +脾 pʰi3 ~胃 腆 tʰiɛn3 腋 i7 腌 iɛn1 -腌 iɛ7 ~肉 +腌 iɛ7 ~肉 腐 fu3 腑 fu3 腔 tɕʰiɔŋ1 @@ -2598,7 +2598,7 @@ 臂 pi5 臂 pʰi5 臊 sɑɔ1 -臟 tsʰɔŋ6 肝~ +臟 tsʰɔŋ6 肝~ 臣 tsʰən2 自 tsʰɿ6 臭 tsʰu5 @@ -2610,7 +2610,7 @@ 舂 tsʰuŋ1 舅 tɕʰiu6 舌 ɕyɛʔ8 -舍 sᴀ5 宿~ +舍 sᴀ5 宿~ 舐 sɿ5 舒 ɕy1 舔 tʰiɛn3 @@ -2630,7 +2630,7 @@ 艳 iɛn6 藝 ȵi6 艾 ŋai5 -艾 ŋᴀ6 ~叶 +艾 ŋᴀ6 ~叶 節 tɕiɛ7 芋 y6 芍 tsɔ7 @@ -2684,8 +2684,8 @@ 滎 iuŋ2 荫 in1 藥 iɔ7 -荷 xɔ5 电~ -荷 xɔ2 ~花 +荷 xɔ2 ~花 +荷 xɔ5 电~ 莎 sᴀ1 莝 tsʰɔ5 莠 iu3 @@ -2719,7 +2719,7 @@ 葵 kʰuɛi2 蒂 ti5 蒙 muŋ2 -蒙 muŋ1 ~对 +蒙 muŋ1 ~对 蒜 sɐn5 蒲 pʰu2 蒸 tsən1 @@ -2820,7 +2820,7 @@ 血 ɕyɛ7 衅 ɕin5 行 ɕin2 -行 xɔŋ2 ~列 +行 xɔŋ2 ~列 銜 xan2 街 kai1 衙 ŋᴀ2 @@ -2838,7 +2838,7 @@ 袖 tɕʰiu6 袜 ua7 被 pʰɛi6 -被 pʰi6 ~卧 +被 pʰi6 ~卧 襲 ɕiʔ8 裁 tsʰɛ2 裁 tsʰɛi2 @@ -2853,7 +2853,7 @@ 裴 pʰɛi2 裸 lɔ3 裹 kuɔ3 -製 tsɿ5 ~造 +製 tsɿ5 ~造 褒 pɑɔ1 褚 tsʰu3 褥 lu7 @@ -2867,13 +2867,13 @@ 覆 fu7 見 tɕiɛn5 觀 kuɐn1 -觀 kuɐn5 道~ +觀 kuɐn5 道~ 規 kuɛi1 覓 mi7 視 sɿ6 覽 lan3 覺 kɔ7 -覺 kɑɔ5 睏~ +覺 kɑɔ5 睏~ 角 kɔ7 解 kai3 觸 tsʰu7 @@ -2942,8 +2942,8 @@ 課 kʰɔ5 誰 ɕy2 調 tiəu5 -調 tʰiəu6 音~ -調 tʰiəu2 ~节 +調 tʰiəu2 ~节 +調 tʰiəu6 音~ 諒 tiɔŋ6 談 tʰan2 誼 ȵi6 @@ -2964,7 +2964,7 @@ 謬 miəu6 譚 tʰɐn2 譜 pʰu3 -谷 ku7 山~ +谷 ku7 山~ 豁 fɔ7 豆 tʰəu6 豇 kɔŋ1- @@ -3061,7 +3061,7 @@ 蹄 tʰi2 躡 ȵiɛ7 躡 ȵiɛʔ8 -蹚 tʰɔŋ1 ~水 +蹚 tʰɔŋ1 ~水 蹭 tsʰɛn5 蹲 tsʰən2 躁 tsɑɔ5 @@ -3069,12 +3069,12 @@ 躲 tɔ3 躺 tʰɔŋ3 車 tsʰᴀ1 -車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕy1 ~马炮 軋 tsa7 軌 kuɛi3 軒 ɕyɛn1 -轉 tɕyɛn3 ~眼 -轉 tɕyɛn5 ~动 +轉 tɕyɛn3 ~眼 +轉 tɕyɛn5 ~动 輪 lən2 軟 ȵyɛn3 轟 fuŋ1 @@ -3082,7 +3082,7 @@ 輕 tɕʰiɑŋ1- 輕 tɕʰin1= 載 tsai5 -載 tsai3 年~ +載 tsai3 年~ 轎 tɕʰiəu6 較 kɑɔ5 輔 fu3 @@ -3202,11 +3202,11 @@ 采 tsʰai3 釉 iu6 釋 sɛ7 -重 tsʰuŋ2 ~复 -重 tsʰuŋ6 ~要 +重 tsʰuŋ2 ~复 +重 tsʰuŋ6 ~要 野 iᴀ3 -量 tiɔŋ2 丈~ -量 tiɔŋ6 数~ +量 tiɔŋ2 丈~ +量 tiɔŋ6 数~ 金 tɕin1 釜 fu3 鉴 kan5 @@ -3238,7 +3238,7 @@ 鐵 tʰiɛ7 鈴 tiɑŋ2- 鈴 tin2= -鉛 iɛn2 ~山 +鉛 iɛn2 ~山 鐸 tɔ2 鐃 nɑɔ2 銅 tʰuŋ2 @@ -3250,8 +3250,8 @@ 銃 tsʰuŋ5 銀 ȵin2 鑄 tsu5 -鋪 pʰu1 ~开 -鋪 pʰu5 ~子 +鋪 pʰu1 ~开 +鋪 pʰu5 ~子 銷 ɕiəu1 鎖 sɔ3 鋥 tsɛn5 @@ -3290,7 +3290,7 @@ 鑞 la7 鑲 ɕiɔŋ1 長 tsʰɔŋ2 -長 tsɔŋ3 生~ +長 tsɔŋ3 生~ 門 mən2 閂 sɐn1 閃 ɕyɛn3 @@ -3330,7 +3330,7 @@ 陋 ləu6 陌 mɔ7 降 xɔŋ2 -降 kɔŋ5 下~ +降 kɔŋ5 下~ 限 xan6 陝 san3 陛 pʰi6 @@ -3344,13 +3344,13 @@ 隆 luŋ2 隨 tɕʰi2- 隱 in3 -隔 kɛ7 ~壁 +隔 kɛ7 ~壁 隘 ŋai5 障 tsɔŋ5 隧 ɕi2 -隻 tsᴀ7 一~ -難 nan6 患~ -難 nan2 ~易 +隻 tsᴀ7 一~ +難 nan2 ~易 +難 nan6 患~ 雀 tɕʰiɔ7 雁 ŋan6 雄 ɕiuŋ2 diff --git "a/tools/tables/output/\350\220\254\346\272\220.tsv" "b/tools/tables/output/\350\220\254\346\272\220.tsv" index 0d5a5532..ea3a32fe 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\220\254\346\272\220.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\220\254\346\272\220.tsv" @@ -1,13 +1,13 @@ #漢字 音標 解釋 -□ pʰia5 劈: ~你一个耳光 +□ pʰia3 ~脚~胯 +□ tʰən5 ~穷: 攀比 +□ pʰia5 劈: ~你一个耳光 □ pia3 扁, 不圆 -□ pia1 敷: ~标语 -□ mia1 最小的: ~~子 -□ tʰia3 耷拉: ~起耳朶 -□ lai1 脏: ~稀 +□ pia1 敷: ~标语 +□ mia1 最小的: ~~子 +□ tʰia3 耷拉: ~起耳朶 +□ lai1 脏: ~稀 □ pʰia2 象声词 -□ pʰia3 ~脚~胯 -□ tʰən5 ~穷: 攀比 㞞 soŋ2 精液 一 i2 丁 tin1 @@ -15,12 +15,12 @@ 万 uan5 丈 tʂaŋ5 三 san1 -上 ʂaŋ5 ~面 -下 ɕia55= ~面 +上 ʂaŋ5 ~面 +下 ɕia55= ~面 不 pu2 与 y3 -丐 kai5 乞~ -丑 tʂʰəu3 ~时 +丐 kai5 乞~ +丑 tʂʰəu3 ~时 專 tʂuan1 且 tsʰie3 且 tɕʰie3 又音 @@ -34,39 +34,39 @@ 絲 sɿ1 丞 tʂʰən2 丟 tiəu1 -兩 liaŋ3 斤~ -兩 liaŋ3 ~个 +兩 liaŋ3 ~个 +兩 liaŋ3 斤~ 嚴 ɲiɛn2- 並 pin5 -喪 saŋ1 婚~ -喪 saŋ5 ~失 -丫 ia1 ~头 +喪 saŋ5 ~失 +喪 saŋ1 婚~ +丫 ia1 ~头 中 tʂoŋ1 -中 tʂoŋ5 射~ +中 tʂoŋ5 射~ 丰 fəŋ1 串 tʂʰuan5 臨 lin2 -丸 yɛn2 ~子 +丸 yɛn2 ~子 丹 tan1 -爲 uei2 作~ -爲 uei55 ~什么 +爲 uei55 ~什么 +爲 uei2 作~ 主 tʂu3 丽 li5 舉 tɕy3 乃 lai3 久 tɕiəu3 -麼 iau1 ~二三 +麼 iau1 ~二三 義 ɲi5 之 tʂʅ1 烏 u1 乍 tʂa2 乎 xu1 乏 fa2 -樂 luo2 快~ -樂 yo2 音~ +樂 luo2 快~ +樂 yo2 音~ 喬 tɕʰiau2 乖 kuai1 -乘 tʂʰən2 ~车 +乘 tʂʰən2 ~车 乙 i2 九 tɕiəu3 乞 tɕʰi2 @@ -78,8 +78,8 @@ 亂 lan5 亂 luan5 乳 ʐu3 -乾 tɕʰiɛn2 ~坤 -了 liau3 ~结 +乾 tɕʰiɛn2 ~坤 +了 liau3 ~结 予 y2 爭 tsən1 事 ʂʅ5 @@ -90,7 +90,7 @@ 互 xu5 五 u3 井 tɕin3 -亞 ia5 ~州 +亞 ia5 ~州 些 sie1 些 ɕie1 又音 亡 uaŋ2 @@ -106,22 +106,22 @@ 亭 tʰin2 亮 liaŋ5 親 tɕʰin1 -親 tɕʰin5 ~家 +親 tɕʰin5 ~家 人 ʐən2 億 i5 什 ʂʅ2 仁 ʐən2 僅 tɕin5 -仆 pʰu2 ~人 -仆 pʰu2 ~倒 +仆 pʰu2 ~人 +仆 pʰu2 ~倒 仇 tʂʰəu2 仇 tɕʰiəu2 姓 今 tɕin1 介 kai5- 介 tɕiɛi5= 仍 ʐən2 -从 tsʰoŋ2 跟~ -从 tsʰoŋ2 ~容 +从 tsʰoŋ2 ~容 +从 tsʰoŋ2 跟~ 倉 tsʰaŋ1 仕 ʂʅ5 他 tʰa2 @@ -136,11 +136,11 @@ 仲 tʂoŋ5 件 tɕiɛn5 價 tɕia5 +任 ʐən5 ~何,~务 任 ʐən2 姓 -任 ʐən5 ~何,~务 -份 fən5 一~, 两~ -份 fən1 股~ -仿 faŋ3 ~效 +份 fən5 一~, 两~ +份 fən1 股~ +仿 faŋ3 ~效 企 tɕʰi5 伉 kʰaŋ5 伊 i1 @@ -152,11 +152,11 @@ 優 iəu1 伙 xo3 會 xuei5 -會 kʰuai3 ~计 +會 kʰuai3 ~计 傘 san3 偉 uei3 -傳 tʂʰuan2 ~达 -傳 tʂuan5 ~记 +傳 tʂʰuan2 ~达 +傳 tʂuan5 ~记 傷 ʂaŋ1 倫 lən2 僞 uei2 @@ -164,8 +164,8 @@ 估 ku3 伴 pan5 伶 lin2 -伸 tʂʰən1 ~手 -伺 tsʰɿ5 ~候 +伸 tʂʰən1 ~手 +伺 tsʰɿ5 ~候 似 sɿ5 佃 tiɛn5 但 tan5 @@ -179,7 +179,7 @@ 何 xo2 佘 ʂe2 姓 余 y2 -佛 fu2 仿~ +佛 fu2 仿~ 作 tsuo2 佞 lin2 佞 ɲin3 @@ -191,8 +191,8 @@ 侉 kʰua3 例 li5 侍 ʂʅ5 -供 koŋ1 ~不起, ~给 -供 koŋ5 ~养, 上~ +供 koŋ1 ~不起, ~给 +供 koŋ5 ~养, 上~ 依 i1 僥 tɕiau1 偵 tʂən1 @@ -203,8 +203,8 @@ 侮 u3 侯 xəu2 侵 tɕʰin5 -便 piɛn5 方~ -便 pʰiɛn2 ~宜 +便 pʰiɛn2 ~宜 +便 piɛn5 方~ 促 tsʰu2 俄 ŋo2 俊 tɕyn5 @@ -214,7 +214,7 @@ 保 pau3 俟 sɿ5 信 ɕin5 -儼 ɲiɛn2- ~然 +儼 ɲiɛn2- ~然 儉 tɕiɛn3 修 ɕiəu1 俯 fu3 @@ -222,10 +222,10 @@ 俸 fəŋ5 俾 pi3 倂 pin5 -倒 tau3 颠~ -倒 tau5 ~水, ~退 -倔 tɕye5 ~脾气 -倘 tʰaŋ3 ~ 使 +倒 tau5 ~水, ~退 +倒 tau3 颠~ +倔 tɕye5 ~脾气 +倘 tʰaŋ3 ~ 使 候 xəu5 倚 i1 借 tsie5 @@ -234,21 +234,21 @@ 倦 tɕyɛn5 倪 ɲi2 倭 uo1 -倯 soŋ2 ~气 的 样 子 +倯 soŋ2 ~气 的 样 子 債 tʂai5 值 tʂʅ2 傾 tɕʰyn1 假 tɕia3 -假 tɕia5 放~ +假 tɕia5 放~ 偎 uei1 偏 pʰiɛn1 做 tsu5 停 tʰin2 健 tɕiɛn5 -偶 ŋəu3 ~然, 配~ +偶 ŋəu3 ~然, 配~ 偷 tʰəu1 償 ʂaŋ3 -傀 kʰuei3 ~儡 +傀 kʰuei3 ~儡 傅 fu5 傍 pʰaŋ2 傢 tɕia1 @@ -257,15 +257,15 @@ 傲 ŋau5 傻 sa3 傻 ʂa3 -像 tɕʰiaŋ5 不~样 -像 ɕiaŋ5 不~样 -像 ɕiaŋ5 画~ +像 tɕʰiaŋ5 不~样 +像 ɕiaŋ5 不~样 +像 ɕiaŋ5 画~ 僚 liau2 僧 sən1 僵 tɕiaŋ24 僻 pʰi2 儒 ʐu2 -儡 luei3 傀~ +儡 luei3 傀~ 兒 ɚ2 允 yn3 元 yɛn2 @@ -290,8 +290,8 @@ 蘭 lan2 共 koŋ5 關 kuan1 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 高~ 兵 pin1 其 tɕʰi2 具 tɕy5 @@ -311,15 +311,15 @@ 寫 ɕie3 又音 軍 tɕyn1 農 loŋ2 -冠 kuan1 衣~ -冠 kuan5 ~军 +冠 kuan5 ~军 +冠 kuan1 衣~ 冢 tʂoŋ5 冤 yɛn1 冬 toŋ1 馮 fəŋ2 冰 pin1 -冲 tʂʰoŋ5 二~子 -冲 tʂʰoŋ1 ~锋 +冲 tʂʰoŋ1 ~锋 +冲 tʂʰoŋ5 二~子 决 tɕye3 况 kʰuaŋ5 冷 lən3 @@ -328,19 +328,19 @@ 準 tʂuən3 凉 liaŋ2 凌 lin2 -凌 lin5 ~冰, 上~ +凌 lin5 ~冰, 上~ 減 tɕiɛn3 湊 tsʰəu5 凝 lin2 凝 ɲin2 -几 tɕi1 茶~,~乎 -几 tɕi3 ~个 +几 tɕi3 ~个 +几 tɕi1 茶~,~乎 凡 fan2 鳳 fəŋ5 凭 pʰin2 凱 kʰai3 凳 tən5 -凶 ɕioŋ1 吉~, ~恶 +凶 ɕioŋ1 吉~, ~恶 出 tʂʰu2 擊 tɕi2 函 xan2 @@ -349,48 +349,48 @@ 刁 tiau1 刃 ʐən5 分 fən1 -分 fən5 水~ +分 fən5 水~ 切 tɕʰie2 刈 i5 -刊 kʰan1 书~ +刊 kʰan1 书~ 刎 uən3 刑 ɕin2 -划 xua5 计~ -划 xua2 ~船 +划 xua2 ~船 +划 xua5 计~ 列 lie2 劉 liəu2 則 tse2 -剛 kaŋ1 ~强 -剛 tɕiaŋ24 ~才 +剛 kaŋ1 ~强 +剛 tɕiaŋ24 ~才 創 tʂʰuaŋ5 初 tsʰu1 刪 ʂan1 判 pʰan5 -刨 pau2 ~火棍 -刨 pʰau2 ~坑 +刨 pau2 ~火棍 +刨 pʰau2 ~坑 利 li5 别 pie2= -别 pe2 区~ +别 pe2 区~ 刮 kua2 到 tau5 制 tʂʅ5 -刷 ʂua2 ~牙 +刷 ʂua2 ~牙 券 tɕʰyɛn5 刹 ʂa2 ~ 车 刺 tsʰɿ5 刻 kʰe2 劊 kʰuai3 -剁 tuo5 ~猪草 -劑 tɕi5 面~子 -剃 tʰi5 ~头 +剁 tuo5 ~猪草 +劑 tɕi5 面~子 +剃 tʰi5 ~头 前 tɕʰiɛn2 剮 kua3 劍 tɕiɛn5 剔 tʰi1 剖 pʰo1 剜 uan1 -剝 po2 ~削 -劇 tɕy5 ~烈, 戏~ +剝 po2 ~削 +劇 tɕy5 ~烈, 戏~ 剩 ʂən5 剪 tɕiɛn3 副 fu5 @@ -398,7 +398,7 @@ 剽 pʰiau1 剿 tɕiau3 劈 pʰi2 -劐 xo1 用刀~开 +劐 xo1 用刀~开 力 li2 勸 tɕʰyɛn5 辦 pan5 @@ -420,11 +420,11 @@ 勳 ɕyn1 勒 le2 勒 lie2 -勘 kʰan5 ~探 +勘 kʰan5 ~探 募 mo5 勤 tɕʰin2 -勺 ʂuo2 ~子 -勾 kəu1 ~结 +勺 ʂuo2 ~子 +勾 kəu1 ~结 勿 u1 勿 u5 勻 yn2 @@ -447,19 +447,19 @@ 午 u3 半 pan5 華 xua2 -華 xua5 ~山 +華 xua5 ~山 協 ɕie2 卑 pei1 -卒 tɕy2 攻~子 +卒 tɕy2 攻~子 卓 tʂuo2 單 tan1 單 ʂan5 姓 賣 mai5 南 lan2 博 po2 -卜 pu2 萝~ -占 tʂan5 ~卜 -卡 tɕʰia3 ~脖子 +卜 pu2 萝~ +占 tʂan5 ~卜 +卡 tɕʰia3 ~脖子 盧 lu2 卦 kua5 臥 uo5 @@ -471,8 +471,8 @@ 卻 tɕyo2 卵 lan3 卵 luan3 -卷 tɕyɛn5 试~ -卷 tɕyɛn3 ~烟 +卷 tɕyɛn3 ~烟 +卷 tɕyɛn5 试~ 卸 sie5 卸 ɕie5 又音 卿 tɕʰin1 @@ -483,31 +483,31 @@ 厲 li5 壓 ia5 厭 iɛn5 -廁 sɿ1 茅~ -廁 tsʰe2 ~所 +廁 tsʰe2 ~所 +廁 sɿ1 茅~ 厘 li2 厚 xəu5 原 yɛn2 廂 ɕiaŋ1 厥 tɕye2 -厦 ʂua3 大~ -厦 ɕia55 ~门 +厦 ɕia55 ~门 +厦 ʂua3 大~ 廚 tʂʰu2 厮 sɿ1 去 tɕʰy5 -去 tɕʰie5 又音: 到哪里~ +去 tɕʰie5 又音: 到哪里~ 縣 ɕiɛn5 参 tsʰan1 -参 sən1 人~ -参 tsʰən1 ~差 +参 tsʰən1 ~差 +参 sən1 人~ 又 iəu5 叉 tʂʰa1 及 tɕi2 友 iəu3 雙 ʂuaŋ1 -雙 ʂuaŋ5 ~生子 +雙 ʂuaŋ5 ~生子 反 fan3 -发 fa2 头~, ~展 +发 fa2 头~, ~展 叔 ʂu2 取 tɕʰy3 受 ʂəu5 @@ -520,11 +520,11 @@ 古 ku3 句 tɕy5 另 ɲin5 -另 lin5 ~外 -叨 tau1 唠~ +另 lin5 ~外 +叨 tau1 唠~ 叩 kʰəu5 -只 tʂʅ2 一~, 两~ -只 tʂʅ3 ~有 +只 tʂʅ3 ~有 +只 tʂʅ2 一~, 两~ 叫 tɕiau5 召 tʂau1 叮 tin1 @@ -534,17 +534,17 @@ 右 iəu5 叵 pʰo3 葉 ie2 -號 xau5 呼~, ~角 +號 xau5 呼~, ~角 司 sɿ1 嘆 tʰan5 叼 tiau1 吃 tʂʰʅ2 各 ko2 -吆 iau1 ~喝 +吆 iau1 ~喝 合 xo2 吉 tɕi2 -吊 tiau3 ~儿郎当 -吊 tiau5 ~起 +吊 tiau3 ~儿郎当 +吊 tiau5 ~起 同 tʰoŋ2 名 min2 后 xəu5 @@ -552,19 +552,19 @@ 吐 tʰu3 向 ɕiaŋ5 嚇 ɕia55= -嚇 xa5- ~人 +嚇 xa5- ~人 吕 ly3 吕 luei5 姓 君 tɕyn1 -吝 lin5 ~啬 -吝 ɲin5 ~啬 +吝 lin5 ~啬 +吝 ɲin5 ~啬 吞 tʰən1 吟 in2 吠 fei5 否 fəu3 含 xan2 -听 tʰin1 ~见 -听 tʰin5 ~任 +听 tʰin1 ~见 +听 tʰin5 ~任 吭 kʰən1 启 tɕʰi3 吴 u2 @@ -576,112 +576,112 @@ 吾 u2 呀 ia1 呃 ŋe2 -呆 tai1 书~子 -呆 ŋai2 ~板 +呆 ŋai2 ~板 +呆 tai1 书~子 呈 tʂʰən2 告 kau5 嘔 ŋəu3 員 yɛn2 -嗆 tɕʰiaŋ5 好~人 +嗆 tɕʰiaŋ5 好~人 周 tʂəu1 味 uei55 呼 xu1 命 min5 -和 xo2 ~气 -和 xo5 ~稀泥 +和 xo2 ~气 +和 xo5 ~稀泥 咎 tɕiəu5 咒 tʂəu5 -咚 toŋ2 ~~响 +咚 toŋ2 ~~响 咨 tsɿ1 咬 ŋau3- 咱 tsa2 -咳 kʰe2 ~嗽 -咸 ɕiɛn2 ~阳 -咽 iɛn5 吞~ +咳 kʰe2 ~嗽 +咸 ɕiɛn2 ~阳 +咽 iɛn5 吞~ 哀 ŋai1 品 pʰin3 -哄 xoŋ1 闹~~ -哄 xoŋ3 ~骗 -哈 xa1 点头~腰 -哈 xa1 笑~~ +哄 xoŋ3 ~骗 +哄 xoŋ1 闹~~ +哈 xa1 点头~腰 +哈 xa1 笑~~ 響 ɕiaŋ3 啞 ia3 噦 ye2 哗 xua2 哦 o2 -哪 la3 ~个 +哪 la3 ~个 哭 kʰu2 哲 tʂe2 -哺 pʰu3 ~育 +哺 pʰu3 ~育 哼 xən1 哽 kən3 -哽 kʰən3 ~到了 -唆 suo1 啰~ +哽 kʰən3 ~到了 +唆 suo1 啰~ 脣 tʂʰuən2 唐 tʰaŋ2 -嘮 lau2 ~叨 +嘮 lau2 ~叨 喚 xuan5 唯 uei2 唱 tʂʰaŋ5 -唾 tʰuo5 ~沫 +唾 tʰuo5 ~沫 啃 kʰən3 啄 tʂuo2 商 ʂaŋ1 啊 a1 啊 o2 啊 o5 -嗇 se2 吝~ -囉 luo1 ~嗦 +嗇 se2 吝~ +囉 luo1 ~嗦 喂 ue2 善 ʂan5 喉 xəu2 喊 xan3 -喘 tʂʰuai3 ~气 +喘 tʂʰuai3 ~气 喜 ɕi3 -喝 xo1 ~水, 吆~ +喝 xo1 ~水, 吆~ 喧 ɕyɛn1 -喫 tɕʰi5 ~饭 +喫 tɕʰi5 ~饭 喵 miau1 -噴 pʰən1 ~香 -噴 fən5 ~水 -噴 pʰoŋ5 ~香 +噴 pʰən1 ~香 +噴 fən5 ~水 +噴 pʰoŋ5 ~香 喻 y5 -嗅 ɕiəu5 ~觉 -嗉 su5 鸡~子 -嗑 kʰo5 ~瓜子 +嗅 ɕiəu5 ~觉 +嗉 su5 鸡~子 +嗑 kʰo5 ~瓜子 嗓 saŋ3 嗜 sɿ5 嗝 ke3 嗡 oŋ1 嗣 tsʰɿ5 嗤 tʂʰʅ1 -嗽 səu5 咳~ +嗽 səu5 咳~ 嘉 tɕia1 噓 ɕy1 囑 tʂu2 嘴 tsuei3 嘹 liau2 -嘿 xe1 ~~笑 +嘿 xe1 ~~笑 噍 tɕʰiau5 噎 ie2 噙 tɕʰin2 器 tɕʰi5 噩 ŋo2 -嚇 xe2 恐~ -嚇 xa5 ~一跳 +嚇 xa5 ~一跳 +嚇 xe2 恐~ 囂 ɕiau1 嚥 iɛn5 嚷 ʐaŋ3 嚼 tɕiau2 嚼 lyo5 囊 laŋ1 -囚 ɕiəu2 ~犯 +囚 ɕiəu2 ~犯 四 sɿ5 回 xuei2 因 in1 团 tʰuan2 囤 tən5 -囥 kʰaŋ3 盖住: 把锅~到 +囥 kʰaŋ3 盖住: 把锅~到 園 yɛn2 困 kʰuən5 囱 tsʰoŋ1 @@ -690,8 +690,8 @@ 國 kue2 圖 tʰu2 圓 yɛn2 -圈 tɕʰyɛn1 圆~ -圈 tɕyɛn5 猪~ +圈 tɕʰyɛn1 圆~ +圈 tɕyɛn5 猪~ 土 tʰu3 聖 ʂən5 在 tsai5 @@ -717,18 +717,18 @@ 坤 kʰuən1 坦 tʰan3 坪 pʰin2 -坯 pʰei1 土 ~ -坳 ŋau5 山~ +坯 pʰei1 土 ~ +坳 ŋau5 山~ 垂 tʂʰuei2 壠 loŋ3 型 ɕin2 -垒 luei3 积~ +垒 luei3 积~ 垜 tuo3 墾 kʰən3 墊 tiɛn5 垮 kʰua3 -埂 kən5 田~ -埃 ŋai1 尘~ +埂 kən5 田~ +埃 ŋai1 尘~ 埋 mai2 城 tʂʰən2 域 y5 @@ -738,7 +738,7 @@ 堂 tʰaŋ2 堆 tuei1 堡 pʰu3 -堡 pau3 ~垒 +堡 pau3 ~垒 堤 tʰi2 堪 kʰan1 堰 iɛn5 @@ -748,8 +748,8 @@ 塔 tʰa2 塗 tʰu2 塘 tʰaŋ2 -塞 sai5 边~ -塞 sai1 ~不紧 +塞 sai1 ~不紧 +塞 sai5 边~ 填 tʰiɛn2 境 tɕin5 墓 mo5 @@ -759,7 +759,7 @@ 墨 me2 墩 tən1 壁 pi2 -壅 oŋ1 培土, 给苞谷苗~蔸 +壅 oŋ1 培土, 给苞谷苗~蔸 壕 xau2 壤 ʐaŋ3 士 ʂʅ5 @@ -769,7 +769,7 @@ 殼 kʰo2 壺 xu2 處 tʂʰu3 -處 tʂʰu5 ~所 +處 tʂʰu5 ~所 備 pi5 复 fu2 夏 ɕia55 @@ -779,12 +779,12 @@ 夜 ie5 够 kəu5 大 ta5 -大 tai5 ~夫 +大 tai5 ~夫 天 tʰiɛn1 太 tʰai5 夫 fu1 央 iaŋ1 -夯 xaŋ1 打~ +夯 xaŋ1 打~ 失 ʂʅ2 頭 tʰəu2 夷 i2 @@ -799,7 +799,7 @@ 奏 tsəu5 契 tɕʰi5 奔 pən1 -奔 pən5 ~不脱 +奔 pən5 ~不脱 獎 tɕiaŋ3 套 tʰau5 奚 ɕi1 @@ -808,11 +808,11 @@ 奧 ŋau5 女 ɲy3 奴 lu2 -奶 lai3 吃~ -奶 lai1 婆: 你~来了 +奶 lai3 吃~ +奶 lai1 婆: 你~来了 奸 tɕiɛn1 -好 xau5 爱~ -好 xau3 ~坏 +好 xau3 ~坏 +好 xau5 爱~ 如 ʐu2 妃 fei1 妄 uaŋ5 @@ -834,7 +834,7 @@ 姑 ku1 姓 ɕin5 委 uei3 -姘 pʰin5 ~头 +姘 pʰin5 ~头 姚 iau2 姜 tɕiaŋ24 姣 tɕiau1 @@ -848,7 +848,7 @@ 娘 ɲiaŋ1 娟 tɕyɛn1 娠 ʂən1 -娩 uan3 分~ +娩 uan3 分~ 娛 y2 娛 u5 娶 tɕʰy3 @@ -858,7 +858,7 @@ 婢 pi5 嬰 in1 嬸 ʂən3 -婿 ɕi0 女~ +婿 ɕi0 女~ 媒 mei2 媚 mei5 媳 ɕi2 @@ -869,7 +869,7 @@ 嫡 ti2 嫩 lən5 嬉 ɕi1 -嬔 fan5 鸡~蛋 +嬔 fan5 鸡~蛋 孀 ʂuaŋ1 子 tsɿ3 子 in5 @@ -890,7 +890,7 @@ 孵 fu2 孽 ɲie2 寧 lin2 -寧 ɲin2 ~静, ~可 +寧 ɲin2 ~静, ~可 宅 tsʰe2 宇 y3 守 ʂəu3 @@ -904,7 +904,7 @@ 宙 tʂəu5 定 tin5 宛 uan3 -宜 ɲi2 适 ~ +宜 ɲi2 适 ~ 寶 pau3 實 ʂʅ2 寵 tʂʰoŋ3 @@ -918,14 +918,14 @@ 宮 koŋ1 宰 tsai3 害 xai5 -宴 iɛn5 酒~ +宴 iɛn5 酒~ 宵 ɕiau1 家 tɕia1 容 ioŋ2 寬 kʰuan1 賓 pin1 -宿 ɕiəu5 星~ -宿 ɕy2 ~舍 +宿 ɕy2 ~舍 +宿 ɕiəu5 星~ 寂 tɕi2 寄 tɕi5 寅 in2 @@ -949,12 +949,12 @@ 壽 ʂəu5 封 fəŋ1 射 ʂe5 -將 tɕiaŋ24 ~来 -將 tɕiaŋ5 ~帅 +將 tɕiaŋ24 ~来 +將 tɕiaŋ5 ~帅 尊 tsən1 小 ɕiau3 -少 ʂau3 多~ -少 ʂau5 ~年 +少 ʂau5 ~年 +少 ʂau3 多~ 尔 ɚ3 尖 tɕiɛn1 尘 tʂʰən2 @@ -964,7 +964,7 @@ 尥 liau5 堯 iau2 就 tɕiəu5 -尷 kan1 ~尬 +尷 kan1 ~尬 屍 ʂʅ1 尹 yn3 尺 tʂʰʅ2 @@ -992,9 +992,9 @@ 屬 ʂu2 屠 tʰu2 屢 ləu3 -屢 luei3 ~次 +屢 luei3 ~次 履 ly3 -屯 tʰən2 ~积 +屯 tʰən2 ~积 山 ʂan1 嶼 y3 歲 suei5 @@ -1015,7 +1015,7 @@ 崔 tsʰuei1 姓 崖 ŋai2 崙 lən2 -崩 pən1 山~ +崩 pən1 山~ 崴 uai3 嵌 kʰan1 嵌 tɕʰiɛn5 @@ -1029,17 +1029,17 @@ 左 tsuo3 巧 tɕʰiau3 巨 tɕy5 -鞏 koŋ3 ~固 +鞏 koŋ3 ~固 巫 u1 -差 tʂʰai1 出~ -差 tsʰɿ1 参~ -差 tʂʰa1 ~别 -己 tɕi3 自~ +差 tʂʰa1 ~别 +差 tʂʰai1 出~ +差 tsʰɿ1 参~ +己 tɕi3 自~ 已 i3 -巳 tsʰɿ5 辰~午未 +巳 tsʰɿ5 辰~午未 巴 pa1 巷 ɕiaŋ5= -巷 xaŋ5- ~道 +巷 xaŋ5- ~道 巾 tɕin1 幣 pi5 市 ʂʅ5 @@ -1061,9 +1061,9 @@ 幅 fu2 幔 man5 幕 mo5 -干 kan1 树~ -干 kan1 ~湿 -干 kan5 ~部 +干 kan1 ~湿 +干 kan5 ~部 +干 kan1 树~ 平 pʰin2 年 ɲiɛn2 并 pin5 @@ -1077,10 +1077,10 @@ 庇 pi5 牀 tʂʰuaŋ2 序 ɕy5 -廬 lu2 ~山 +廬 lu2 ~山 庫 kʰu5 -應 in5 ~当 -應 in5 ~对 +應 in5 ~当 +應 in5 ~对 底 ti3 店 tiɛn5 廟 miau231 @@ -1116,18 +1116,18 @@ 弟 ti5 張 tʂaŋ1 弥 mi2 -弦 ɕiɛn2 三~子 +弦 ɕiɛn2 三~子 彎 uan1 弱 ʐuo2 -彈 tan5 子~ -彈 tʰan2 ~棉花 -强 tɕʰiaŋ3 勉~ -强 tɕʰiaŋ2 富~ +彈 tʰan2 ~棉花 +彈 tan5 子~ +强 tɕʰiaŋ3 勉~ +强 tɕʰiaŋ2 富~ 弼 pʰi2 -彀 kəu5 ~不上 +彀 kəu5 ~不上 歸 kuei1 -當 taŋ5 典~ -當 taŋ1 ~时 +當 taŋ1 ~时 +當 taŋ5 典~ 录 lu2 形 ɕin2 彩 tsʰai3 @@ -1140,20 +1140,20 @@ 徹 tʂʰe2 彼 pi3 往 uaŋ3 -征 tʂən1 ~求 -征 tʂən1 ~战 +征 tʂən1 ~求 +征 tʂən1 ~战 徑 tɕin5 待 tai5 很 xən3 律 ly2 -律 lu2 纪~ +律 lu2 纪~ 後 xəu5 徐 ɕy2 徒 tʰu2 得 te1 徙 ɕi3 御 y5 -復 fu2 ~原 +復 fu2 ~原 循 ɕyn2 微 uei2 德 te1 @@ -1175,12 +1175,12 @@ 忿 fən5 懷 xuai2 態 tʰai5 -慫 soŋ3 ~恿 +慫 soŋ3 ~恿 慪 ŋəu5 怎 tsən3 怒 lu5 怕 pʰa5 -怖 pu55 恐~ +怖 pu55 恐~ 憐 liɛn2 思 sɿ1 怠 tai5 @@ -1192,7 +1192,7 @@ 怱 tsʰoŋ1 總 tsoŋ3 恃 ʂʅ5 -恍 xuaŋ3 ~惚 +恍 xuaŋ3 ~惚 恐 kʰoŋ3 恆 xən2 恕 ʂu5 @@ -1205,7 +1205,7 @@ 恰 tɕʰia2 懇 kʰən3 恶 ŋo2 -恶 u5 厌~ +恶 u5 厌~ 惱 lau3 悄 tɕʰiau1 悉 ɕi2 @@ -1244,8 +1244,8 @@ 慕 mo5 慢 man5 慧 xuei5 -慨 kʰai5 慷~ -慰 y5 ~问 +慨 kʰai5 慷~ +慰 y5 ~问 慷 kʰaŋ1 慾 y2 憋 pie1 @@ -1258,8 +1258,8 @@ 懊 ŋau5 懶 lan3 懦 luo5 -懵 moŋ3 ~懂 -戇 kaŋ3 ~直 +懵 moŋ3 ~懂 +戇 kaŋ3 ~直 戊 u5 戌 ɕy2 戍 ʂu5 @@ -1280,13 +1280,13 @@ 戽 xu5 房 faŋ2 所 suo3 -扁 piɛn3 ~担 -扇 ʂan1 ~风 -扇 ʂan5 ~子 +扁 piɛn3 ~担 +扇 ʂan1 ~风 +扇 ʂan5 ~子 手 ʂəu3 才 tsʰai2 -扎 tʂa2 ~灯笼 -扑 pʰu2 ~上去 +扎 tʂa2 ~灯笼 +扑 pʰu2 ~上去 扒 pʰa2 打 ta3 扔 ʐən3 @@ -1296,8 +1296,8 @@ 執 tʂʅ2 擴 kʰue2 擴 kʰo2 -掃 sau3 ~地 -掃 sau5 ~把 +掃 sau3 ~地 +掃 sau5 ~把 揚 iaŋ2 扭 ɲiəu3 扮 pan5 @@ -1307,25 +1307,25 @@ 扶 fu2 批 pʰi1 扼 ŋe2 -扽 tən5 把绳子~紧 +扽 tən5 把绳子~紧 找 tʂau3 承 tʂʰən2 技 tɕi5 抄 tʂʰau1 -把 pa3 一~豇豆 -把 pa5 刀~ -把 pa3 ~守 +把 pa3 ~守 +把 pa3 一~豇豆 +把 pa5 刀~ 抑 i2 抒 ʂu1 抓 tʂua1 投 tʰəu2 抖 tʰəu3- 抗 kʰaŋ5 -折 tʂe2 ~断 -折 ʂe2 ~本 +折 tʂe2 ~断 +折 ʂe2 ~本 撫 fu3 抛 pʰau1 -摳 kʰəu1 ~门 +摳 kʰəu1 ~门 搶 tɕʰiaŋ3 護 xu5 報 pau5 @@ -1334,17 +1334,17 @@ 抱 pau5 抵 ti3 抹 mo3 -抹 ma2 ~布 +抹 ma2 ~布 押 ia2 抽 tʂʰəu1 抿 min3 拃 tʂa3 -拄 tʂʰu3 ~拐杖 -擔 tan5 肩上的~子重 -擔 tan1 ~任 +拄 tʂʰu3 ~拐杖 +擔 tan1 ~任 +擔 tan5 肩上的~子重 拆 tsʰe2 拇 mu3 -拈 ɲiɛn1 ~起来 +拈 ɲiɛn1 ~起来 拉 la1 拌 pan5 拍 pʰe2 @@ -1354,7 +1354,7 @@ 拓 tʰuo2 拔 pa2 拖 tʰuo1 -拗 ɲiəu5 ~~扯扯 +拗 ɲiəu5 ~~扯扯 拘 tɕy1 拙 tʂuo2 招 tʂau1 @@ -1368,13 +1368,13 @@ 擇 tsʰe2 括 kʰo2 拯 tʂən3 -拱 koŋ3 猪~食 -拱 koŋ3 ~手 +拱 koŋ3 ~手 +拱 koŋ3 猪~食 拳 tɕʰyɛn2 拴 ʂuan1 拷 kʰau5 -拼 pʰin1 ~命 -拼 pʰin5 ~音 +拼 pʰin1 ~命 +拼 pʰin5 ~音 拽 ie2 拽 tʂuai5 拾 ʂʅ2 @@ -1384,23 +1384,23 @@ 指 tʂʅ3 按 ŋan5 挎 kʰua5 -挑 tʰiau1 ~选 -挑 tʰiau3 ~战 +挑 tʰiau1 ~选 +挑 tʰiau3 ~战 挖 ua1 挾 tɕia2 -撓 ʐau3 阻~ -擋 taŋ3 ~住我了 -掙 tsən1 ~扎 -掙 tsən5 ~脱 +撓 ʐau3 阻~ +擋 taŋ3 ~住我了 +掙 tsən1 ~扎 +掙 tsən5 ~脱 擠 tɕi3 揮 xuei1 -挨 ŋai1 ~近 +挨 ŋai1 ~近 挪 luo2 振 tʂən5 -挼 ʐua2 ~面 +挼 ʐua2 ~面 挽 uan3 -捂 u3 ~盖子 -捅 tʰoŋ1 ~破了 +捂 u3 ~盖子 +捅 tʰoŋ1 ~破了 捆 kʰuən3 捉 tʂuo2 捋 ly1 @@ -1415,13 +1415,13 @@ 捧 pʰoŋ3 捨 ʂe3 据 tɕy5 -捱 ŋai2 ~打 -捲 tɕyɛn3 ~铺盖 -捶 tʂʰuei2 ~背 +捱 ŋai2 ~打 +捲 tɕyɛn3 ~铺盖 +捶 tʂʰuei2 ~背 捷 tɕie2 捺 la2 捻 ɲiɛn3 -捻 lən1 ~纸捻子 +捻 lən1 ~纸捻子 掀 ɕyɛn1 掂 tiɛn1 掇 tuo2 @@ -1440,83 +1440,83 @@ 推 tʰuei1 掩 iɛn3 措 tsʰuo5 -掫 tʂəu3 往上举: 你把旗子~好 +掫 tʂəu3 往上举: 你把旗子~好 掬 tɕy2 -掭 tʰiɛn5 ~毛笔 +掭 tʰiɛn5 ~毛笔 擄 lu3 擲 tʂʅ2 -撣 tan3 鸡毛~子 +撣 tan3 鸡毛~子 摻 tsʰan1 -揈 xoŋ1 ~出 去 +揈 xoŋ1 ~出 去 揉 ʐəu2 描 miau2 提 tʰi2 -提 tia2 ~篮子 -插 tʂʰa2 ~花 -揔 tsʰoŋ3 推, 把他~下河 -揖 i2 作~ -揞 ŋan3 用手把它~住, 别让它跑了 +提 tia2 ~篮子 +插 tʂʰa2 ~花 +揔 tsʰoŋ3 推, 把他~下河 +揖 i2 作~ +揞 ŋan3 用手把它~住, 别让它跑了 握 uo2 -揣 tʂʰuai1 把钱~在口袋里 -揣 tʂʰuai1 ~摸 +揣 tʂʰuai1 ~摸 +揣 tʂʰuai1 把钱~在口袋里 揩 kʰai1 -揪 tɕiəu1 一把~住 +揪 tɕiəu1 一把~住 揭 tɕie2 援 yɛn2 攬 lan3 -撳 tsʰən3 ~住: 按住 +撳 tsʰən3 ~住: 按住 攙 tsʰan1 擱 ko3 摟 ləu2 攪 tɕiau3 -搊 tsʰəu1 往起扳: 把人~起来 +搊 tsʰəu1 往起扳: 把人~起来 搓 tsʰuo1 -搛 tɕʰiɛn1 ~菜 +搛 tɕʰiɛn1 ~菜 搜 səu1 搞 kau3 搡 saŋ3 -搨 tʰa2 ~本 +搨 tʰa2 ~本 搬 pan1 搭 ta2 携 ɕi1 -搽 tʂʰa2 ~汁抹粉 +搽 tʂʰa2 ~汁抹粉 摁 ŋən3 攝 ʂe2 摆 pai3 摇 iau2 攤 tʰan1 -摒 pʰin5 ~弃 +摒 pʰin5 ~弃 摔 ʂuai3 摘 tse2 -摞 luo5 ~起来 +摞 luo5 ~起来 摩 mo5 摸 mo1 -摹 mo3 ~仿 +摹 mo3 ~仿 摺 tʂe2 撂 liau5 撇 pʰie2 -撒 sa1 ~手人间 -撒 sa3 ~种 +撒 sa1 ~手人间 +撒 sa3 ~种 撕 sɿ1 撙 tsən3 撞 tʂuaŋ5= 撞 tʂʰuaŋ3- 轻碰 -撞 pʰaŋ3 轻碰: 你把我~了一下 +撞 pʰaŋ3 轻碰: 你把我~了一下 撤 tʂʰe2 -撩 lau2 ~起来 +撩 lau2 ~起来 撮 tsuo2 撰 tʂuan5 攆 ɲiɛn3 撼 xan3 -擀 kan3 ~面 +擀 kan3 ~面 操 tsʰau1 擎 tɕin1 擒 tɕʰin2 -擘 mie1 ~一块馍给我 -擤 ɕin3 ~鼻涕 -擦 tsʰa1 ~肩而过 -擦 tsʰa2 ~屁股、 ~ 皮鞋 -擩 ʐu3 ~进去, 塞进去的意思 +擘 mie1 ~一块馍给我 +擤 ɕin3 ~鼻涕 +擦 tsʰa1 ~肩而过 +擦 tsʰa2 ~屁股、 ~ 皮鞋 +擩 ʐu3 ~进去, 塞进去的意思 攀 pʰan1 攢 tsan3 攢 tsuan3 @@ -1525,7 +1525,7 @@ 支 tʂʅ1 收 ʂəu1 改 kai3 -攻 koŋ3 ~击 +攻 koŋ3 ~击 放 faŋ5 政 tʂən5 故 ku5 @@ -1533,26 +1533,26 @@ 敵 ti2 敏 min3 救 tɕiəu5 -教 tɕiau1 ~书 -教 tɕiau5 ~育 +教 tɕiau1 ~书 +教 tɕiau5 ~育 斂 liɛn5 敝 pi5 敢 kan3 -散 san5 分~ -散 san3 鞋带~了 +散 san5 分~ +散 san3 鞋带~了 敦 tən1 敬 tɕin5 -數 su3 ~数 字 -數 su5 ~字 +數 su3 ~数 字 +數 su5 ~字 敲 tɕʰiau1= -敲 kʰau1- ~爆栗子: 用指关节打人头部 -整 tʂən3 完~ +敲 kʰau1- ~爆栗子: 用指关节打人头部 +整 tʂən3 完~ 敷 fu1 文 uən2 斋 tʂai1 斑 pan1 斗 təu3 -斗 təu5 ~争 +斗 təu5 ~争 料 liau5 斛 xu2 斜 sie2 @@ -1568,8 +1568,8 @@ 施 ʂʅ1 旁 pʰaŋ2 旅 ly3 -旋 ɕyɛn2 ~转 -旋 ɕyɛn5 ~风 +旋 ɕyɛn2 ~转 +旋 ɕyɛn5 ~风 族 tsʰu2 旗 tɕʰi2 無 u2 @@ -1585,7 +1585,7 @@ 時 ʂʅ2 曠 kʰuaŋ5 旺 uaŋ5 -昂 ŋaŋ2 ~扬 +昂 ŋaŋ2 ~扬 昆 kʰuən1 昌 tʂʰaŋ1 明 min2 @@ -1593,7 +1593,7 @@ 易 i5 昔 ɕi2 星 ɕin1 -映 in5 反~ +映 in5 反~ 春 tʂʰuən1 昧 mei5 昨 tsuo2 @@ -1601,9 +1601,9 @@ 是 ʂʅ5 晝 tʂəu5 顯 ɕiɛn3 -晃 xuaŋ5 明~~ +晃 xuaŋ5 明~~ 晉 tɕyn5 -晌 ʂau3 ~午 +晌 ʂau3 ~午 晏 ŋan5 晚也 曬 ʂai5 曉 ɕiau3 @@ -1616,27 +1616,27 @@ 晴 tɕʰin2 晶 tɕin1 智 tʂʅ5 -晾 liaŋ5 ~衣裳 +晾 liaŋ5 ~衣裳 暫 tsan5 暇 ɕia2 暑 ʂu3 暖 lan3 暖 luan3 暗 ŋan3 乌云遮天, 突然能见度很低 -暗 ŋan5 黑~ +暗 ŋan5 黑~ 暮 mo5 暴 pau5 曆 li2 -曝 pau5 一~十寒 +曝 pau5 一~十寒 曩 laŋ3 曰 ye2 -曲 tɕʰy1 ~折, 歌~ -更 kən1 五~ -更 kən5 ~加, ~换 +曲 tɕʰy1 ~折, 歌~ +更 kən5 ~加, ~换 +更 kən1 五~ 曹 tsʰau2 曼 man5 +曾 tsʰən2 ~经 曾 tsən1 姓 -曾 tsʰən2 ~经 替 tʰi5 最 tsuei5 月 ye2 @@ -1646,8 +1646,8 @@ 朔 ʂuo2 朗 laŋ3 望 uaŋ5 -朝 tʂau1 今~ -朝 tʂʰau2 ~代 +朝 tʂʰau2 ~代 +朝 tʂau1 今~ 期 tɕʰi1 木 mu2 未 uei55 @@ -1655,7 +1655,7 @@ 本 pən3 札 tsa2 术 ʂu5 -术 tʂu2 苍 ~ +术 tʂu2 苍 ~ 朱 tʂu1 朴 pʰu2 朶 tuo3 @@ -1664,7 +1664,7 @@ 殺 ʂa2 雜 tsa2 權 tɕʰyɛn2 -杆 kan3 枪~ +杆 kan3 枪~ 杈 tʂʰa1 李 li3 杏 xən5 @@ -1688,12 +1688,12 @@ 板 pan3 極 tɕi2 構 kəu5 -枇 pʰi2 ~杷 -枉 uaŋ1 冤~ -枉 uaŋ3 ~费心机 +枇 pʰi2 ~杷 +枉 uaŋ3 ~费心机 +枉 uaŋ1 冤~ 析 ɕi1 枕 tʂən3 动词 -枕 tʂən3 名词: ~头 +枕 tʂən3 名词: ~头 林 lin2 枚 mei2 枝 tʂʅ1 @@ -1704,7 +1704,7 @@ 楓 fəŋ1 枯 kʰu1 枵 ɕiau1 -枸 kəu3 ~杞 +枸 kəu3 ~杞 柄 pin3 柏 pe2 某 moŋ3 @@ -1713,8 +1713,8 @@ 柔 ʐəu2 柚 iəu5 櫃 kuei5 -柞 tʂa5 ~树 -查 tʂʰa2 调~ +柞 tʂa5 ~树 +查 tʂʰa2 调~ 柩 tɕiəu1 柬 tɕiɛn3 柱 tʂu5 @@ -1729,13 +1729,13 @@ 樹 ʂu5 栓 ʂuan5 栗 li2 -校 ɕiau5 学~ -校 ɕiau5 将~ -校 tɕiau5 ~对 +校 tɕiau5 ~对 +校 ɕiau5 学~ +校 ɕiau5 将~ 株 tʂu1 樣 iaŋ5 -核 xe2 审~, ~心 -核 xu5 桃子~ +核 xe2 审~, ~心 +核 xu5 桃子~ 根 kən1 格 ke2 栽 tsai1 @@ -1747,10 +1747,10 @@ 桐 tʰoŋ2 桑 saŋ1 桓 xuan2 -椏 ia1 树枝~ +椏 ia1 树枝~ 橋 tɕʰiau2 -樺 xua5 ~树 -檜 kʰuai5 秦~ +樺 xua5 ~树 +檜 kʰuai5 秦~ 槳 tɕiaŋ3 樁 tʂuaŋ1 桶 tʰoŋ3 @@ -1758,16 +1758,16 @@ 梃 tʰin3 梅 mei2 梓 tsɿ3 -梗 kən3 ~的: 整的,全部都是 +梗 kən3 ~的: 整的,全部都是 梢 ʂau1 夢 moŋ5 梧 u2 梨 li2 -梭 suo1 ~子 +梭 suo1 ~子 梯 tʰi1 械 kai5- 械 tɕiɛi5= -梳 su1 ~子 +梳 su1 ~子 檢 tɕiɛn3 棉 miɛn2 棋 tɕʰi2 @@ -1787,8 +1787,8 @@ 椽 tʂʰuan2 椿 tʂʰuən1 楂 tʂa1 -楔 ɕie2 ~子 -楕 tʰuo3 ~ 圆 +楔 ɕie2 ~子 +楕 tʰuo3 ~ 圆 楚 tsʰu3 楝 liɛn5 楞 lən2 @@ -1811,21 +1811,21 @@ 槁 kau1 槌 tʂʰuei2 槐 xuai2 -檻 kʰan3 门~ +檻 kʰan3 门~ 檳 pin1 槽 tsʰau2 樊 fan2 樟 tʂaŋ1 -模 mu2 ~子, ~范 -橫 xuən2 蛮~ -橫 xuən2 ~直 +模 mu2 ~子, ~范 +橫 xuən2 ~直 +橫 xuən2 蛮~ 櫻 in1 樵 tɕʰiau2 樸 pʰu2 橄 kan3 橘 tɕy2 橙 tʂʰən2 -橙 tʂʰən2 ~子 +橙 tʂʰən2 ~子 橛 tɕye2 橡 ɕiaŋ5 櫓 lu3 @@ -1846,8 +1846,8 @@ 歉 tɕʰiɛn5 歌 ko1 止 tʂʅ3 -正 tʂən1 ~月 -正 tʂən5 ~确 +正 tʂən1 ~月 +正 tʂən5 ~确 此 tsʰɿ3 步 pu55 武 u3 @@ -1863,7 +1863,7 @@ 殮 liɛn5 殖 tʂʅ2 殯 pin1 -毆 ŋəu3 ~打 +毆 ŋəu3 ~打 段 tuan5 殷 in1 殿 tiɛn5 @@ -1882,7 +1882,7 @@ 氄 ʂoŋ2 氏 ʂʅ5 民 min2 -氓 maŋ2 流~ +氓 maŋ2 流~ 气 tɕʰi5 水 ʂuei3 永 yn3 @@ -1909,13 +1909,13 @@ 沈 ʂən3 沉 tʂʰən2 沐 mu2 -沓 tʰa2 一~纸 -沓 miau3 ~无 音 信 +沓 miau3 ~无 音 信 +沓 tʰa2 一~纸 沙 ʂa1 沛 pʰei5 溝 kəu1 -沒 mo2 沉~ -沒 mei1 ~得 +沒 mei1 ~得 +沒 mo2 沉~ 漚 ŋəu5 淪 lən2 滬 xu5 @@ -1927,15 +1927,15 @@ 沾 tʂan1 沿 iɛn2 沿 yɛn2 -泄 ɕie5 ~漏 +泄 ɕie5 ~漏 泅 tɕʰiəu2 泉 tɕʰyɛn2 -泊 pe2 水~ +泊 pe2 水~ 泔 kan1 法 fa2 泛 fan5 -泡 pʰau1 尿~ -泡 pʰau5 浸~ +泡 pʰau1 尿~ +泡 pʰau5 浸~ 波 po1 泣 tɕʰi2 泥 ɲi2 @@ -1946,12 +1946,12 @@ 泵 poŋ5 瀉 sie5 瀉 ɕie5 又音 -潑 pʰo2 ~水 +潑 pʰo2 ~水 澤 tsʰe2 潔 tɕie2 洇 in5 洋 iaŋ2 -洒 sa3 ~水 +洒 sa3 ~水 洗 ɕi3 洛 luo2 洞 toŋ5 @@ -1964,19 +1964,19 @@ 洼 ua5 洽 tɕʰia2 洽 tɕʰia3 -派 pʰai3 帮~ -派 pʰai5 ~遣 -流 liəu5 二~子 -流 liəu2 ~水 +派 pʰai5 ~遣 +派 pʰai3 帮~ +流 liəu2 ~水 +流 liəu5 二~子 淺 tɕʰiɛn3 漿 tɕiaŋ24 澆 tɕiau1 濁 tʂuo2 測 tsʰe2 濟 tɕi5 -渾 xuən1 ~浊 -渾 xuən2 ~身 -滸 xu3 水~传 +渾 xuən1 ~浊 +渾 xuən2 ~身 +滸 xu3 水~传 濃 loŋ2 浙 tʂe2 浜 paŋ34 @@ -2016,7 +2016,7 @@ 淮 xuai2 深 ʂən1 淳 tʂʰuən2 -混 xuən5 相~ +混 xuən5 相~ 淹 ŋan1 淹 iɛn1 添 tʰiɛn1 @@ -2025,7 +2025,7 @@ 淵 yɛn1 漸 tsan5 漸 tɕiɛn5 -澠 miɛn3 ~池 +澠 miɛn3 ~池 漁 y2 滲 sən5 渠 tɕʰy2 @@ -2041,13 +2041,13 @@ 灣 uan1 溼 ʂʅ2 潰 kʰuei5 -濺 tsan5 ~了一身的水 +濺 tsan5 ~了一身的水 溉 kʰai5 源 yɛn2 -溜 liəu1 ~滑 +溜 liəu1 ~滑 溪 tɕʰi1 溺 ɲi2 -溻 tʰa2 汗把衣裳~住了 +溻 tʰa2 汗把衣裳~住了 滂 pʰaŋ2 滋 tsɿ1 滑 xua2 @@ -2056,7 +2056,7 @@ 滕 tʰən2 滾 kuən3 滯 tʂʰʅ2 -滯 tsɿ5 停~ +滯 tsɿ5 停~ 滿 man3 濾 ly5 濫 lan5 @@ -2064,28 +2064,28 @@ 灘 tʰan1 滴 ti2 滷 lu3 -漂 pʰiau1 ~流 -漂 pʰiau3 ~白~染 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau1 ~流 +漂 pʰiau3 ~白~染 +漂 pʰiau5 ~亮 漆 tɕʰi2 漏 ləu5 演 iɛn3 漠 mo2 -漤 lan3 ~柿子 +漤 lan3 ~柿子 漫 man5 -漱 su5 ~口 +漱 su5 ~口 潘 pʰan1 潛 tɕʰiɛn3 潭 tʰan2 潮 tʂʰau2 -潲 sau5 猪~水: 猪食; ~雨 -澄 tʂʰən2 ~清 -澄 tʂən5 ~清 +潲 sau5 猪~水: 猪食; ~雨 +澄 tʂʰən2 ~清 +澄 tʂən5 ~清 澈 tʂʰe2 澡 tsau3 澳 ŋau5 激 tɕi2 -瀑 pʰu2 ~布 +瀑 pʰu2 ~布 灌 kuan5 火 xo3 滅 mie2 @@ -2093,7 +2093,7 @@ 灰 xuei1 靈 lin2 竈 tsau5 -灸 tɕiəu1 针~ +灸 tɕiəu1 针~ 災 tsai1 燦 tsʰan3 爐 lu2 @@ -2103,13 +2103,13 @@ 炕 kʰaŋ5 炭 tʰan5 炮 pʰau5 -炸 tʂa2 油~ -炸 tʂa5 ~弹 +炸 tʂa5 ~弹 +炸 tʂa2 油~ 點 tiɛn3 爛 lan5 烈 lie2 -烊 iaŋ2 ~化 -烘 xoŋ1 ~干 +烊 iaŋ2 ~化 +烘 xoŋ1 ~干 烙 luo1 燭 tʂu2 烟 iɛn1 @@ -2121,16 +2121,16 @@ 烹 pʰən1 焉 iɛn1 焊 xan5 -焌 tɕʰy2 火~手了 +焌 tɕʰy2 火~手了 煥 xuan5 燜 mən1 -焙 pei5 ~干 +焙 pei5 ~干 焚 fən2 焦 tɕiau1 焰 iɛn5 然 ʐan2 煎 tɕiɛn1 -煞 ʂa2 ~尾 +煞 ʂa2 ~尾 煤 mei2 照 tʂau5 煨 uei1 @@ -2140,19 +2140,19 @@ 熏 ɕyn1 熙 ɕi1 熟 ʂu2 -熨 yn5 ~斗 +熨 yn5 ~斗 熬 ŋau2 ~ 药 -熬 ŋau1 受~煎 +熬 ŋau1 受~煎 燃 ʐan2 燎 liau2 -燎 pʰiau3 火把眉毛~了 +燎 pʰiau3 火把眉毛~了 燐 lin2 -燕 iɛn1 ~京 -燕 iɛn5 ~子 +燕 iɛn1 ~京 +燕 iɛn5 ~子 燥 tsʰau5 -爆 pau5 ~炸 +爆 pau5 ~炸 爊 ŋau1 -爪 tʂau3 ~牙 +爪 tʂau3 ~牙 爬 pʰa2 愛 ŋai5 爵 tɕyo2 @@ -2163,14 +2163,14 @@ 爹 tia1 又音 爹 te1 又音 爽 ʂuaŋ3 -片 pʰiɛn3 洋芋~ -片 pʰiɛn5 ~面 +片 pʰiɛn5 ~面 +片 pʰiɛn3 洋芋~ 版 pan3 -牌 pʰai2 木~ +牌 pʰai2 木~ 牘 tu2 牒 tie2 牙 ia2 -牚 tsʰən5 椅子~~ +牚 tsʰən5 椅子~~ 牛 ɲiəu2 牡 mu3 牢 lau2 @@ -2183,11 +2183,11 @@ 犧 ɕi1 犀 ɕi1 犁 li2 -犢 tu2 半~子 -犍 tɕiɛn1 ~牛, 公牛 -犍 tɕiɛn5 ~子 +犢 tu2 半~子 +犍 tɕiɛn1 ~牛, 公牛 +犍 tɕiɛn5 ~子 犒 kʰau5 -犟 tɕiaŋ5 倔~ +犟 tɕiaŋ5 倔~ 犬 tɕʰyɛn3 犯 fan5 狀 tʂuaŋ5 @@ -2201,12 +2201,12 @@ 狹 tɕʰia2 獅 ʂʅ1 獄 y2 -狸 li2 果子~: 一种野兽 +狸 li2 果子~: 一种野兽 狼 laŋ2 獵 lie2 猛 moŋ3 猜 tsʰai1 -猝 tsʰu2 仓 ~ +猝 tsʰu2 仓 ~ 豬 tʂu1 貓 mau1 獻 ɕiɛn5 @@ -2214,8 +2214,8 @@ 猾 xua2 獺 tʰa2 玄 ɕyɛn2 -率 ly2 效~ -率 ʂuai5 表~ +率 ly2 效~ +率 ʂuai5 表~ 玉 y2 王 uaŋ2 玩 uan2 @@ -2229,26 +2229,26 @@ 球 tɕʰiəu2 理 li3 琉 liəu2 -瑣 suo3 ~碎 +瑣 suo3 ~碎 琢 tʂuo2 琴 tɕʰin2 -琵 pʰi2 ~琶 +琵 pʰi2 ~琶 瓊 tɕʰyn2 瑕 ɕia2 瑞 ʂuei5 -瑟 se2 琴~ +瑟 se2 琴~ 璃 li2 璧 pi2 瓜 kua1 -瓠 kʰu2 ~芦 -瓠 xu5 ~子 +瓠 kʰu2 ~芦 +瓠 xu5 ~子 瓢 pʰiau2 瓣 pan5 瓤 ʐaŋ2 瓦 ua3 甌 ŋəu1 瓶 pʰin2 -瓷 tsʰɿ2 ~器 +瓷 tsʰɿ2 ~器 甕 oŋ5 甘 kan1 甚 ʂən5 @@ -2267,28 +2267,28 @@ 電 tiɛn5 男 lan2 畫 xua5 -暢 tʂʰaŋ5 通~ -暢 tʂʰaŋ3 ~快 +暢 tʂʰaŋ3 ~快 +暢 tʂʰaŋ5 通~ 界 kai5- 界 tɕiɛi5= 畏 uei55 -留 liəu2 停~ -留 tiəu2 ~客 -畜 tʂʰu2 ~牲 -畜 ɕy2 ~牧 +留 tiəu2 ~客 +留 liəu2 停~ +畜 tʂʰu2 ~牲 +畜 ɕy2 ~牧 略 lyo2 -略 ɲyo2 ~微 +略 ɲyo2 ~微 畦 ɕi1 番 fan1 疆 tɕiaŋ24 -疏 su1 生 ~ +疏 su1 生 ~ 疑 ɲi2 疔 tin1 療 liau2 -疙 ke2 ~瘩 -疝 ʂuai5 ~气 +疙 ke2 ~瘩 +疝 ʂuai5 ~气 瘧 yo2 -瘍 iaŋ2 溃~ +瘍 iaŋ2 溃~ 疤 pa1 疥 kai5- 疥 tɕiɛi5= @@ -2297,7 +2297,7 @@ 瘡 tʂʰuaŋ1 瘋 fəŋ1 疲 pʰi2 -疵 tsʰɿ5 吹毛求~ +疵 tsʰɿ5 吹毛求~ 疹 tʂən1 疼 tʰən2 疽 tɕy1 @@ -2326,7 +2326,7 @@ 癱 tʰan1 癱 tʰuan1 瘰 luo3 -瘴 tʂaŋ5 ~气 +瘴 tʂaŋ5 ~气 瘸 tɕʰye2 癩 lai5 癬 ɕiɛn3 @@ -2335,7 +2335,7 @@ 白 pe2 百 pe2 皂 tsau5 -的 ti2 目~ +的 ti2 目~ 皆 kai1- 皆 tɕiɛi1= 皇 xuaŋ2 @@ -2343,7 +2343,7 @@ 皖 uan3 皮 pʰi2 皺 tsoŋ5 -皴 tsʰən1 脸~ +皴 tsʰən1 脸~ 皿 min3 盂 y2 盅 tʂoŋ1 @@ -2353,13 +2353,13 @@ 盞 tʂan3 鹽 iɛn2 監 tɕiɛn1 -監 tɕiɛn5 国子~ +監 tɕiɛn5 国子~ 盒 xo2 盔 kʰuei1 盖 kai5 盜 tau5 -盛 ʂən5 兴~ -盛 tʂʰən5 ~满了 +盛 tʂʰən5 ~满了 +盛 ʂən5 兴~ 盟 min2 盟 moŋ2 盤 pʰan2 @@ -2367,28 +2367,28 @@ 盯 tin1 盲 maŋ2 直 tʂʅ2 -相 ɕiaŋ1 互~ -相 ɕiaŋ5 ~貌 -盹 tən3 打~ +相 ɕiaŋ5 ~貌 +相 ɕiaŋ1 互~ +盹 tən3 打~ 盼 pʰan5 盾 tən5 -省 ɕin3 反~ -省 sən3 四川~ -省 sən3 ~俭 +省 sən3 ~俭 +省 ɕin3 反~ +省 sən3 四川~ 眉 mi2 -看 kʰan1 ~守 -看 kʰan5 ~见 +看 kʰan1 ~守 +看 kʰan5 ~见 瞘 kʰəu1 眼球内陷 真 tʂən1 眠 miɛn2 -眨 tsa3 ~眼 +眨 tsa3 ~眼 眩 ɕyɛn2 眯 mi1 眶 kʰuaŋ1 -眷 tɕyɛn5 家~ +眷 tɕyɛn5 家~ 眺 tʰiau5 眼 iɛn3 -着 tʂʰuo2 ~火, 睡~ +着 tʂʰuo2 ~火, 睡~ 睜 tsən1 睛 tɕin1 睡 ʂuei5 @@ -2399,13 +2399,13 @@ 瞅 tʂʰəu3 瞌 kʰo2 瞎 ɕia2 -瞎 xa2 ~子 -瞎 xa3 ~卵: 坏东西 +瞎 xa2 ~子 +瞎 xa3 ~卵: 坏东西 瞒 man2 瞖 i5 瞟 pʰiau3 瞧 tɕʰiau2 -瞪 tən5 ~眼 +瞪 tən5 ~眼 瞬 ʂuən5 瞭 liau2 瞳 tʰoŋ2 @@ -2416,18 +2416,18 @@ 矣 i3 知 tʂʅ1 矩 tɕy5 -矯 tɕiau3 ~诈 -矬 tsuo5 矮~~ +矯 tɕiau3 ~诈 +矬 tsuo5 矮~~ 短 tuan3 矮 ŋai3 石 ʂʅ2 礬 fan2 礦 kʰuaŋ5 碼 ma3 -砌 tɕʰy5 ~坎子 +砌 tɕʰy5 ~坎子 砍 kʰan3 -研 ɲiɛn1- ~究 -研 ɲiɛn3 ~碎 +研 ɲiɛn1- ~究 +研 ɲiɛn3 ~碎 磚 tʂuan1 硯 ɲiɛn5 砣 tʰuo2 @@ -2451,13 +2451,13 @@ 鹼 tɕiɛn3 碾 ɲiɛn3 磁 tsʰɿ2 -磉 saŋ3 ~礅 +磉 saŋ3 ~礅 磋 tsʰuo1 -磑 ŋai2 ~墨 -磕 kʰo2 ~头 -磨 mo5 石~ -磨 mo2 ~刀 -磬 tɕʰin5 钟~ +磑 ŋai2 ~墨 +磕 kʰo2 ~头 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo5 石~ +磬 tɕʰin5 钟~ 礎 tsʰu3 礓 tɕiaŋ24 示 ʂʅ5 @@ -2475,24 +2475,24 @@ 禱 tau3 禍 xo5 禀 pin3 -禁 tɕin5 ~止 +禁 tɕin5 ~止 禄 lu2 禪 tʂʰan2 福 fu2 禹 y3 -离 li2 ~别 -离 li5 ~开 +离 li2 ~别 +离 li5 ~开 禽 tɕʰin2 禾 xo2 秀 ɕiəu5 私 sɿ1 禿 tʰu2 -秆 kan3 麦~ +秆 kan3 麦~ 秉 pin3 -秋 tɕʰiəu1 ~天 -秋 tɕʰiəu1 ~千 -種 tʂoŋ3 ~类, ~子 -種 tʂoŋ5 ~树 +秋 tɕʰiəu1 ~天 +秋 tɕʰiəu1 ~千 +種 tʂoŋ3 ~类, ~子 +種 tʂoŋ5 ~树 科 kʰo1 秒 miau3 秕 pi3 @@ -2504,8 +2504,8 @@ 秩 tʂʰʅ5 秫 ʂu5 積 tɕi2 -稱 tʂʰən5 相~ -稱 tʂʰən1 ~重量 +稱 tʂʰən1 ~重量 +稱 tʂʰən5 相~ 移 i2 穢 ʂuei5- 穢 xuei5= @@ -2513,7 +2513,7 @@ 程 tʂʰən2 稍 ʂau1 稅 ʂuei5 -稗 pai5 ~子 +稗 pai5 ~子 稚 tʂʅ5 稠 tʂʰəu2 穩 uən3 @@ -2521,28 +2521,28 @@ 稼 tɕia1 稽 tɕi1 稿 kau3 -穄 tɕi5 草~子 +穄 tɕi5 草~子 穆 mu2 穗 ɕy5 穰 ʐaŋ2 穴 ɕie2 究 tɕiəu1 窮 tɕʰioŋ2 -空 kʰoŋ1 ~虚 -空 kʰoŋ5 ~缺 +空 kʰoŋ1 ~虚 +空 kʰoŋ5 ~缺 穿 tʂʰuan1 突 tʰu2 窄 tsa2 竅 tɕʰiau5 -窑 iau2 烧~ -窖 kau5- ~洋芋 +窑 iau2 烧~ +窖 kau5- ~洋芋 窗 tʂʰuaŋ1 窘 tɕyn1 竄 tsʰuan5 窩 uo1 窟 kʰu2 窺 kʰuei1 -窨 in5 地~ +窨 in5 地~ 立 li2 豎 ʂu5 站 tʂan5 @@ -2554,11 +2554,11 @@ 竹 tʂu3 竿 kan1 篤 tu2 -笊 tsau5 ~篱子 +笊 tsau5 ~篱子 笋 sən3 笑 ɕiau5 笔 pi2 -筧 tɕiɛn3 竹~~水 +筧 tɕiɛn3 竹~~水 笙 sən1 笛 ti2 笠 li2 @@ -2579,13 +2579,13 @@ 筒 tʰoŋ2 答 ta2 策 tsʰe2 -篩 ʂai1 ~子 +篩 ʂai1 ~子 箏 tsən1 筵 iɛn5 筷 kʰuai5 籌 tʂʰəu2 -签 tɕʰiɛn1 抽~ -签 tɕʰiɛn1 ~名 +签 tɕʰiɛn1 ~名 +签 tɕʰiɛn1 抽~ 簡 tɕiɛn3 箅 pi5 箍 kʰu1 @@ -2608,8 +2608,8 @@ 篾 mie2 簧 xuaŋ2 簪 tsan1 -簸 po3 ~一~ -簸 po5 ~箕 +簸 po3 ~一~ +簸 po5 ~箕 簾 liɛn2 簿 pu55 籍 tɕi2 @@ -2627,48 +2627,48 @@ 糞 fən5 糧 liaŋ2 粱 liaŋ2 -粳 kən1 ~米 +粳 kən1 ~米 粹 tsʰuei5 -糉 tsoŋ5 ~子 +糉 tsoŋ5 ~子 精 tɕin1 糕 kau1 糖 tʰaŋ2 糗 tɕʰiəu5 ~ ~ 摸摸 -糗 tɕʰiəu3 挤成一团:~成一坨 +糗 tɕʰiəu3 挤成一团:~成一坨 糙 tsʰau5 糜 mi2 -糟 tsau1 酒~, ~糕 +糟 tsau1 酒~, ~糕 糠 kʰaŋ1 糯 luo5 -系 ɕi5 联~ -系 tɕi5 ~裤腰带 +系 tɕi5 ~裤腰带 +系 ɕi5 联~ 素 su5 索 suo2 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 -累 luei5 劳~, 连~ -累 luei3 积~ +累 luei5 劳~, 连~ +累 luei3 积~ 絮 ɕy5 -絮 suei5 棉~ +絮 suei5 棉~ 網 uaŋ3 繁 fan2 纂 tsʰuan5 纔 tsʰai2 糾 tɕiəu1 紅 xoŋ2 -紂 tʂəu5 商~王 +紂 tʂəu5 商~王 約 yo2 級 tɕi2 紀 tɕi5 紉 ʐən5 緯 uei3 -純 ʂuən2 ~洁 +純 ʂuən2 ~洁 紗 ʂa1 綱 kaŋ1 納 la1 ~ 鞋底 納 la2 出 ~ -縱 tsoŋ5 放~ -縱 tsoŋ5 ~横 +縱 tsoŋ5 ~横 +縱 tsoŋ5 放~ 紛 fən1 紙 tʂʅ3 紋 uən2 @@ -2683,22 +2683,22 @@ 縐 tsoŋ5 絆 pʰan5 紹 ʂau5 -經 tɕin1 ~济 -經 tɕin5 ~线 +經 tɕin1 ~济 +經 tɕin5 ~线 綁 paŋ3 絨 ʂoŋ2 結 tɕie2 絝 kʰu5 -繞 ʐau3 围~ -繞 ʐau55 ~线 +繞 ʐau55 ~线 +繞 ʐau3 围~ 繪 xuei5 -給 tɕi2 供~ -給 kei1 ~你东西 +給 kei1 ~你东西 +給 tɕi2 供~ 絡 luo2 絕 tɕye2 絞 tɕiau3 統 tʰoŋ3 -絹 tɕyɛn5 生丝~子 +絹 tɕyɛn5 生丝~子 繡 ɕiəu5 綏 ɕy1 繼 tɕi5 @@ -2706,19 +2706,19 @@ 緒 ɕy5 續 ɕy5 綽 tʂʰuo2 -繩 ʂuən2 ~子 +繩 ʂuən2 ~子 維 uei2 綿 miɛn2 -绷 poŋ1 ~直 +绷 poŋ1 ~直 綢 tʂʰəu2 綜 tsoŋ5 -綜 tsoŋ1 ~合 -綻 tʂan5 破~ +綜 tsoŋ1 ~合 +綻 tʂan5 破~ 綠 lu2 綴 tʂuei5 緬 miɛn3 纜 lan3 -緝 tɕi2 通~ +緝 tɕi2 通~ 緞 tuan5 緩 xuan3 縷 ly3 @@ -2726,7 +2726,7 @@ 緣 yɛn2 縛 fu2 縫 fəŋ2 -縫 fəŋ5 ~隙 +縫 fəŋ5 ~隙 縞 kau3 纏 tʂʰan2 縊 i5 @@ -2734,7 +2734,7 @@ 纓 in1 縮 ɕy2 繮 tɕiaŋ24 -繰 tɕʰiau1 ~边 +繰 tɕʰiau1 ~边 繳 tɕiau1 缸 kaŋ1 缺 tɕʰye2 @@ -2743,7 +2743,7 @@ 罕 xan1 羅 luo2 罰 fa2 -罷 pa5 ~场 +罷 pa5 ~场 罩 tʂau5 罪 tsuei5 置 tʂʅ2 @@ -2762,7 +2762,7 @@ 翅 tʂʅ5 翎 lin2 翠 tsʰuei5 -翡 fei3 ~翠 +翡 fei3 ~翠 翰 xan5 翻 fan1 翼 i5 @@ -2772,12 +2772,12 @@ 者 tʂe3 而 ɚ2 耍 sa3 -耍 ʂua3 玩~ +耍 ʂua3 玩~ 耐 lai5 耕 kən1 -耖 tʂʰau5 ~地 +耖 tʂʰau5 ~地 耗 xau5 -耙 pa5 ~地 +耙 pa5 ~地 耬 ləu3 耳 ɚ3 耶 ie2 @@ -2802,18 +2802,18 @@ 肏 ʐʅ2 肖 ɕiau1 肘 tʂəu3 -肚 tu3 猪~子 -肚 tu5 ~子 +肚 tu5 ~子 +肚 tu3 猪~子 肝 kan1 腸 tʂʰaŋ2 股 ku3 肢 tʂʅ1 肤 fu1 肥 fei2 -肨 pʰaŋ1 ~臭 +肨 pʰaŋ1 ~臭 肩 tɕiɛn1 -肪 faŋ1 脂~ -骯 ŋaŋ1 ~脏 +肪 faŋ1 脂~ +骯 ŋaŋ1 ~脏 肯 kʰən3 育 y2 肴 ɕiau2 @@ -2824,17 +2824,17 @@ 脅 ɕie2 胃 uei55 膽 tan3 -背 pei1 ~包袱 -背 pei5 ~诵 +背 pei1 ~包袱 +背 pei5 ~诵 胎 tʰai1 胖 pʰaŋ5 -胚 pʰei1 ~胎 -胛 tɕia1 肩~ -勝 ʂən5 ~任, ~败 -胞 pʰau2 同~ -胞 pau1 衣~ +胚 pʰei1 ~胎 +胛 tɕia1 肩~ +勝 ʂən5 ~任, ~败 +胞 pʰau2 同~ +胞 pau1 衣~ 胡 xu2 -胳 ke2 ~膊 +胳 ke2 ~膊 膠 tɕiau1 胸 ɕioŋ1 能 lən2 @@ -2842,16 +2842,16 @@ 脆 tsʰuei5 脉 me2 脊 tɕi2 -脏 tsaŋ5 内~ -脏 tsaŋ1 肮~ -臍 tɕi2 ~带 +脏 tsaŋ5 内~ +脏 tsaŋ1 肮~ +臍 tɕi2 ~带 腦 lau3 膿 loŋ2 脖 po2 腳 tɕyo2 -脯 pʰu2 果~ +脯 pʰu2 果~ 脫 tʰuo2 -腡 luo2 手~ +腡 luo2 手~ 臉 liɛn3 脾 pʰei2 腆 tʰiɛn3 @@ -2872,7 +2872,7 @@ 腿 tʰuei3 膊 po2 膏 kau1 -膏 kau5 ~油 +膏 kau5 ~油 膘 piau1 膜 mo2 膝 ɕi2 @@ -2880,20 +2880,20 @@ 膳 ʂan5 臀 tʰən2 臂 pi5 -臊 sau1 ~气 +臊 sau1 ~气 臣 tʂʰən2 自 tsɿ5 -臭 tʂʰəu5 香~ +臭 tʂʰəu5 香~ 至 tʂʅ5 致 tʂʅ5 臺 tʰai2 臻 tsən1 臼 tɕiəu5 -舀 iau3 ~水 +舀 iau3 ~水 舂 tʂʰoŋ1 舅 tɕiəu5 舌 ʂe2 -舍 ʂe5 宿~ +舍 ʂe5 宿~ 舒 ʂu1 舔 tʰiɛn3 舜 ʂuən5 @@ -2914,7 +2914,7 @@ 艾 ŋai5 節 tɕie2 芋 y5 -芍 ʂuo2 ~药 +芍 ʂuo2 ~药 芒 maŋ2 芒 uaŋ2 芙 fu2 @@ -2930,9 +2930,9 @@ 芹 tɕʰin2 芽 ia2 葦 uei3 -莧 xan5- ~菜 +莧 xan5- ~菜 蒼 tsʰaŋ1 -苧 tʂu5 ~麻 +苧 tʂu5 ~麻 苏 su1 苔 tʰai2 苕 ʂau2 @@ -2969,12 +2969,12 @@ 榮 yn2 榮 ioŋ2 葷 xuən1 -滎 ɕin2 ~阳 -荫 in1 树~ -荫 in5 ~浸 +滎 ɕin2 ~阳 +荫 in5 ~浸 +荫 in1 树~ 藥 yo2 -荷 xo5 薄~ -荷 xo2 ~叶 +荷 xo2 ~叶 +荷 xo5 薄~ 莝 tsʰuo5 莠 iəu5 莫 mo2 @@ -2982,19 +2982,19 @@ 瑩 in2 莽 maŋ3 菊 tɕy2 -菌 tɕyn5 病~ -菌 tɕyn5 蘑菇, ~子 +菌 tɕyn5 病~ +菌 tɕyn5 蘑菇, ~子 菖 tʂʰaŋ1 菜 tsʰai5 -菠 po1 ~菜 -菢 pau5 ~小鸡 -菩 pʰu2 ~萨 +菠 po1 ~菜 +菢 pau5 ~小鸡 +菩 pʰu2 ~萨 菱 lin2 萄 tʰau2 萌 moŋ2 萍 pʰin2 萎 uei3 -萎 uei1 ~~缩缩 +萎 uei1 ~~缩缩 蘿 luo2 螢 in2 螢 yn2 @@ -3003,26 +3003,26 @@ 蕭 ɕiau1 薩 sa3 落 luo2 -著 tʂu5 ~名 +著 tʂu5 ~名 葚 ʂən5 葛 ko2 董 toŋ3 葫 xu2 -葬 tsaŋ5 埋~ +葬 tsaŋ5 埋~ 葱 tsʰoŋ1 葵 kʰuei2 蔣 tɕiaŋ3 -蒙 moŋ2 ~古 +蒙 moŋ2 ~古 蒜 suan5 蒯 kʰuai3 蒲 pʰu2 蒸 tʂən1 蒿 xau1 -蓄 ɕy2 储~ +蓄 ɕy2 储~ 蓉 ioŋ2 蓋 kai5 蓑 suo1 -蓖 pi1 ~麻 +蓖 pi1 ~麻 藍 lan2 蓬 pʰoŋ2 蓮 liɛn2 @@ -3037,18 +3037,18 @@ 蕃 fan1 蕉 tɕiau1 蕊 ʐuei3 -薄 po2 厚~ -薄 pʰo5 ~荷 -薅 xau1 ~草 +薄 pʰo5 ~荷 +薄 po2 厚~ +薅 xau1 ~草 薛 ɕye2 薪 ɕin1 薯 ʂu3 薰 ɕyn1 藉 tɕi2 藉 tsie5 -藉 tɕie5 又音, 慰~ -藏 tsaŋ5 西~ -藏 tsʰaŋ2 隐~ +藉 tɕie5 又音, 慰~ +藏 tsaŋ5 西~ +藏 tsʰaŋ2 隐~ 藐 miau3 藕 ŋəu3 藤 tʰən2 @@ -3072,10 +3072,10 @@ 蝦 ɕia2 蝕 ʂʅ2 蟻 ɲi2 -螞 ma3 ~蟥 +螞 ma3 ~蟥 蚊 uən2 蚌 pan5 ~ 壳 -蚌 paŋ5 ~埠 +蚌 paŋ5 ~埠 蠶 tsʰan2 蚣 koŋ1 蚤 tsau3 @@ -3085,17 +3085,17 @@ 蛋 tan5 蛙 ua1 蛛 tʂu1 -蛤 kʰe2 ~蟆, 青蛙 -蛤 ko2 ~蚧 +蛤 kʰe2 ~蟆, 青蛙 +蛤 ko2 ~蚧 蠻 man2 -蟄 tʂʅ2 惊~ +蟄 tʂʅ2 惊~ 蛾 ŋo2 蜀 ʂu2 蜂 fəŋ1 蜇 tʂe2 蜈 u2 蜓 tʰin2 -蛻 tʰuei5 ~皮 +蛻 tʰuei5 ~皮 蜘 tʂʅ1 蜜 mi2 蠟 la2 @@ -3106,29 +3106,29 @@ 蝗 xuaŋ2 蝙 piɛn3 蝟 uei55 -蝠 fu2 蝙~ +蝠 fu2 蝙~ 螂 laŋ2 -螃 pʰaŋ2 ~蟹 +螃 pʰaŋ2 ~蟹 融 ioŋ2 蟎 man3 -螳 tʰaŋ2 ~螂 -螺 luo2 ~丝 +螳 tʰaŋ2 ~螂 +螺 luo2 ~丝 蟀 ʂuai5 -蟆 ma2 蛤~ +蟆 ma2 蛤~ 蟒 maŋ3 蟹 ɕiɛi5 蟾 tʂʰan2 -蠓 moŋ3 ~虫 +蠓 moŋ3 ~虫 蠖 xo2 蠢 tʂʰuən3 血 ɕie2- 血 ɕye2= 衅 ɕin5 -行 ɕin5 品~ -行 ɕin2 ~为 -行 xaŋ2 ~列 +行 ɕin2 ~为 +行 xaŋ2 ~列 +行 ɕin5 品~ 銜 ɕiɛn2= -銜 xan2- ~在嘴里 +銜 xan2- ~在嘴里 街 kai1- 衙 ia2 衡 xən2 @@ -3146,9 +3146,9 @@ 袍 pʰau2 袖 ɕiəu5 袜 ua2 -被 pi5 ~子 +被 pi5 ~子 襲 ɕi3 -袱 fu0 包~ +袱 fu0 包~ 裁 tsʰai2 裂 lie2 裝 tʂuaŋ1 @@ -3161,35 +3161,35 @@ 裴 pʰi2 裸 luo3 裹 ko3 -褂 kua5 汗~子 +褂 kua5 汗~子 複 fu2 -褒 pau1 ~奖 +褒 pau1 ~奖 褚 tʂʰu3 姓 褥 ʐu2 -褪 tʰən5 把袖子~掉 +褪 tʰən5 把袖子~掉 褶 tʂe2 襄 ɕiaŋ1 襟 tɕin5 -襻 pʰan5 纽~ +襻 pʰan5 纽~ 西 ɕi1 -要 iau5 重~ -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 +要 iau5 重~ 覃 tɕʰin2 姓 -覆 fu2 反~ +覆 fu2 反~ 見 tɕiɛn5 -觀 kuan1 参~ -觀 kuan5 道~ +觀 kuan1 参~ +觀 kuan5 道~ 規 kuei1 覓 mi2 視 ʂʅ5 覽 lan3 覺 tɕyo2 -覺 kau5- 睡~ -覺 tɕiau5= 睡~ +覺 kau5- 睡~ +覺 tɕiau5= 睡~ 角 tɕyo2 +解 kai3- ~手, ~板子 +解 tɕiɛi3= ~手 解 ɕiɛi5 姓 -解 kai3- ~手, ~板子 -解 tɕiɛi3= ~手 觸 tʂu2 言 iɛn2 註 tʂu5 @@ -3200,7 +3200,7 @@ 誓 ʂʅ5 警 tɕin3 計 tɕi5 -訂 tin5 ~约 +訂 tin5 ~约 訃 pʰu2 認 ʐən5 譏 tɕi1 @@ -3215,8 +3215,8 @@ 諱 xuei5 許 ɕy3 訛 ŋo2 -論 lən5 议~ -論 lən2 ~语 +論 lən2 ~语 +論 lən5 议~ 訟 soŋ5 諷 fəŋ3 設 ʂe5 @@ -3256,9 +3256,9 @@ 讀 tu2 課 kʰo5 誰 ʂuei2 -調 tʰiau2 ~皮 -調 tʰiau3 ~换 -調 tiau5 ~动 +調 tʰiau2 ~皮 +調 tʰiau3 ~换 +調 tiau5 ~动 諒 liaŋ5 諄 tʂuən1 談 tʰan2 @@ -3272,11 +3272,11 @@ 讒 tsʰan2 諺 iɛn5 謎 mi2 -諞 pʰiɛn3 ~淡话 +諞 pʰiɛn3 ~淡话 謝 sie5 謝 ɕie5 又音 謠 iau2 -謗 paŋ5 诽~ +謗 paŋ5 诽~ 謙 tɕʰiɛn1 謹 tɕin3 謾 man5 @@ -3284,10 +3284,10 @@ 譚 tʰan2 譜 pʰu3 谷 ku2 -豁 xo2 ~口 +豁 xo2 ~口 豆 təu5 豇 tɕiaŋ24 -豉 ʂʅ2 豆~ +豉 ʂʅ2 豆~ 豌 uan1 豕 ʂʅ2 豚 tʰən2 @@ -3301,7 +3301,7 @@ 貝 pei5 貞 tʂən1 負 fu5 -貢 koŋ5 ~献 +貢 koŋ5 ~献 財 tsʰai2 責 tse2 賢 ɕiɛn2 @@ -3345,14 +3345,14 @@ 贏 in2 赤 tʂʰʅ2 赦 ʂe5 -赫 xe2 ~~有名 +赫 xe2 ~~有名 走 tsəu3 赴 pʰu5 趙 tʂau5 趕 kan3 起 tɕʰi3 趁 tʂʰən5 -趄 tɕʰie5 趔~ +趄 tɕʰie5 趔~ 超 tʂʰau1 越 ye2 趨 tɕʰy1 @@ -3361,7 +3361,7 @@ 足 tɕy2 ~ 够 趴 pʰa2 趾 tʂʅ3 -躍 iau5 ~进 +躍 iau5 ~进 跌 tie2 跐 tsʰɿ1 跑 pʰau3 @@ -3376,7 +3376,7 @@ 跳 tʰiau5 踐 tɕiɛn5 踏 tʰa2 -踒 uai3 ~了脚 +踒 uai3 ~了脚 踡 tɕʰyɛn2 踢 tʰi2 踨 tsoŋ5 @@ -3386,8 +3386,8 @@ 蹄 tʰi2 蹉 tsʰuo1 躡 ʂe2 -蹦 poŋ5 ~跳 -蹭 tsʰən5 磨磨~~ +蹦 poŋ5 ~跳 +蹭 tsʰən5 磨磨~~ 蹲 tən1 躁 tsʰau5 身 ʂən1 @@ -3395,34 +3395,34 @@ 躲 tuo3 躺 tʰaŋ3 車 tʂʰe2 -車 tɕy1 ~马砲 -軋 tʂa2 ~棉花 +車 tɕy1 ~马砲 +軋 tʂa2 ~棉花 軌 kuei3 軒 ɕyɛn1 -轉 tʂuan3 ~眼, ~送 -轉 tʂuan5 ~圈子 +轉 tʂuan3 ~眼, ~送 +轉 tʂuan5 ~圈子 軛 ŋe2 輪 lən2 軟 ʐuan3 -轟 xoŋ1 ~炸 -轟 xoŋ5 ~声~气 +轟 xoŋ1 ~炸 +轟 xoŋ5 ~声~气 軸 tʂu3 -輕 tɕʰin1 ~重 -載 tsai3 满~ -載 tsai5 ~重量 +輕 tɕʰin1 ~重 +載 tsai5 ~重量 +載 tsai3 满~ 轎 tɕiau5 -較 tɕiau3 比~ +較 tɕiau3 比~ 輔 fu3 輛 liaŋ3 輦 ɲiɛn3 輩 pei5 輝 xuei1 輞 uaŋ3 -輟 tʂʰuo2 ~学 +輟 tʂʰuo2 ~学 輜 tsɿ1 -輻 fu2 ~条, 辐射 -輯 tɕi2 编~ -輸 ʂu1 ~赢, 运~ +輻 fu2 ~条, 辐射 +輯 tɕi2 编~ +輸 ʂu1 ~赢, 运~ 轡 pʰei3 轅 yɛn2 轄 ɕia2 @@ -3449,8 +3449,8 @@ 運 yn5 近 tɕin5 返 fan3 -還 xuan2 ~原 -還 xuan2 ~有 +還 xuan2 ~原 +還 xuan2 ~有 這 tʂe5 進 tɕin5 遠 yɛn3 @@ -3462,7 +3462,7 @@ 迫 pʰe2 述 ʂu5 迷 mi2 -迷 mi5 ~子, 潜水 +迷 mi5 ~子, 潜水 迸 pie5 裂爆 迹 tɕi2 追 tʂuei1 @@ -3477,11 +3477,11 @@ 逐 tʂu3 遞 ti5 途 tʰu2 -逗 təu1 ~你的 +逗 təu1 ~你的 通 tʰoŋ1 逛 kuaŋ5 逝 ʂʅ5 -逞 tʂʰən3 ~能 +逞 tʂʰən3 ~能 速 ɕy2 造 tsʰau5 逢 fəŋ2 @@ -3494,13 +3494,13 @@ 遂 suei2 遂 ɕy5 遇 y5 -遍 piɛn5 一~ -遍 pʰiɛn5 ~地 +遍 pʰiɛn5 ~地 +遍 piɛn5 一~ 遏 ŋo2 遐 ɕia2 道 tau5 遺 uei55 -遺 i2 ~留 +遺 i2 ~留 遣 tɕʰiɛn3 遭 tsau1 遮 tʂe1 @@ -3524,8 +3524,8 @@ 郡 tɕyn5 部 pu55 郭 ko2 -都 tu1 ~城 -都 təu1 ~是 +都 tu1 ~城 +都 təu1 ~是 鄂 ŋo2 鄙 pi3 酉 iəu5 @@ -3537,79 +3537,79 @@ 酪 luo2 酬 tʂʰəu2 醬 tɕiaŋ5 -酵 ɕiau5 ~面 +酵 ɕiau5 ~面 酷 kʰu1 酸 suan1 釅 ɲiɛn5 -釀 ɲiaŋ2 酝~ +釀 ɲiaŋ2 酝~ 醅 pʰei2 醇 tʂʰuən2 醉 tsuei5 醋 tsʰu5 醒 ɕin3 -醜 tʂʰəu3 美 ~ +醜 tʂʰəu3 美 ~ 醭 pʰu2 釀 ɲiaŋ5 采 tsʰai3 釉 iəu5 釋 ʂʅ2 里 li3 -重 tʂoŋ5 轻~ -重 tʂʰoŋ2 ~复 +重 tʂʰoŋ2 ~复 +重 tʂoŋ5 轻~ 野 ie3 -量 liaŋ2 丈~ -量 liaŋ5 数~ +量 liaŋ2 丈~ +量 liaŋ5 数~ 金 tɕin1 釜 fu3 鈍 tən5 鉋 pʰau5 -鋥 tsən1 ~光~亮 +鋥 tsən1 ~光~亮 鏨 tsan5 鍾 tʂoŋ1 -鏊 ŋau5 ~子 +鏊 ŋau5 ~子 鐘 tʂoŋ1 -鐾 pei5 ~刀布 +鐾 pei5 ~刀布 鑑 tɕiɛn5 針 tʂən1 -釘 tin1 铁~ -釘 tin5 ~住 +釘 tin5 ~住 +釘 tin1 铁~ 釣 tiau5 釵 tʂʰai1 鈔 tʂʰau1 鋼 kaŋ1 -鑰 yo2 ~匙 +鑰 yo2 ~匙 欽 tɕʰin1 鈞 tɕyn1 鉤 kəu1 -鈀 pʰa2 钉~ +鈀 pʰa2 钉~ 錢 tɕʰiɛn2 鉗 tɕʰiɛn2 鉢 po2 鈸 po2 -鑽 tsan1 ~进去 -鑽 tsuan1 ~研 -鑽 tsan5 ~个眼 -鑽 tsuan5 ~孔, ~子 +鑽 tsan1 ~进去 +鑽 tsuan1 ~研 +鑽 tsan5 ~个眼 +鑽 tsuan5 ~孔, ~子 鐵 tʰie2 鈴 lin2 鉛 tɕʰiɛn1 -鉛 yɛn1 ~笔 +鉛 yɛn1 ~笔 鐸 tuo2 鐸 tʰuo2 鐃 lau2 -鐺 tsʰən1 电饼~ +鐺 tsʰən1 电饼~ 銅 tʰoŋ2 -鍘 tʂa2 ~刀 +鍘 tʂa2 ~刀 鋌 tʰin3 鏵 xua2 銘 min2 鉸 tɕiau3 鏟 tʂʰan3 -銃 tʂʰoŋ5 ~炮 +銃 tʂʰoŋ5 ~炮 銀 in2 鑄 tʂu5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~盖 +鋪 pʰu1 ~盖 +鋪 pʰu5 店~ 鏈 liɛn5 銷 ɕiau1 鎖 suo3 @@ -3632,10 +3632,10 @@ 錐 tʂuei1 錦 tɕin3 鍁 ɕiɛn1 -錠 tin5 纺~ +錠 tin5 纺~ 鍵 tɕiɛn5 鋸 tɕy5 -鍬 tɕʰiau1 铁~ +鍬 tɕʰiau1 铁~ 鍛 tuan5 鍍 tu5 鎮 tʂən5 @@ -3647,10 +3647,10 @@ 鑊 xo2 鐲 tʂuo2 鐮 liɛn2 -鑞 la2 锡~: 锡 +鑞 la2 锡~: 锡 鑲 ɕiaŋ1 -長 tʂaŋ3 生~ -長 tʂʰaŋ2 ~短 +長 tʂʰaŋ2 ~短 +長 tʂaŋ3 生~ 閧 xoŋ5 門 mən2 閂 ʂuan5 @@ -3660,8 +3660,8 @@ 闖 tʂʰuaŋ3 閏 ʐuən5 闲 ɕiɛn2 -間 tɕiɛn1 中~ -間 tɕʰiɛn5 ~断 +間 tɕʰiɛn5 ~断 +間 tɕiɛn1 中~ 悶 mən5 閘 tʂa2 鬧 lau5 @@ -3670,7 +3670,7 @@ 閩 min3 閥 fa2 閣 ko2 -鬮 tɕiəu1 抓~ +鬮 tɕiəu1 抓~ 閱 ye2 閹 iɛn1 閻 iɛn2 @@ -3686,7 +3686,7 @@ 階 tɕiɛi1= 阻 tsu3 阿 a1 -阿 uo1 ~胶 +阿 uo1 ~胶 附 fu5 際 tɕi5 陸 lu2 @@ -3694,48 +3694,48 @@ 陳 tʂʰən2 陘 ɕin2 陋 ləu5 -陌 mo2 ~生 -降 tɕiaŋ5 下~ -降 ɕiaŋ2 ~伏, 投~ +陌 mo2 ~生 +降 ɕiaŋ2 ~伏, 投~ +降 tɕiaŋ5 下~ 限 ɕiɛn5= -限 xan5- 年~ +限 xan5- 年~ 陝 ʂan3 陛 pi5 陡 təu3 院 yɛn5= -院 uan5- 医~ +院 uan5- 医~ 除 tʂʰu2 險 ɕiɛn3 陪 pʰei2 陵 lin2 陶 tʰau2 陷 ɕiɛn5= -陷 xan5- ~到里面了 -陷 xan5 ~在泥里 +陷 xan5- ~到里面了 +陷 xan5 ~在泥里 隆 loŋ2 隋 suei2 隨 suei2 隱 in3 隔 ke2 隘 ŋai5 -障 tʂaŋ5 保~ +障 tʂaŋ5 保~ 隧 ɕy5 -隶 li2 奴~ -隶 ti5 ~书 -隻 tʂʅ1 一~鸡 -難 lan2 困~ -難 lan5 患~ +隶 ti5 ~书 +隶 li2 奴~ +隻 tʂʅ1 一~鸡 +難 lan2 困~ +難 lan5 患~ 雀 tɕʰyo1 -雀 tɕʰyo2 麻~ +雀 tɕʰyo2 麻~ 雁 iɛn5 雄 ɕioŋ2 雅 ia3 集 tɕi2 雇 ku5 -雉 tʂʅ5 ~鸡 +雉 tʂʅ5 ~鸡 雌 tsʰɿ2 雍 ioŋ1 -雛 tsʰu1 ~雁 +雛 tsʰu1 ~雁 雕 tiau1 雨 y3 雪 ɕye2 @@ -3764,11 +3764,11 @@ 革 ke2 靴 ɕye1 靶 pa3 -靸 sa2 ~着鞋子 +靸 sa2 ~着鞋子 鞋 xai2 鞋 ɕiɛi2= 鞍 ŋan1 -鞘 ɕiau5 刀~ +鞘 ɕiau5 刀~ 鞠 tɕy2 鞭 piɛn1 韌 ʐən5 @@ -3782,9 +3782,9 @@ 頂 tin3 頃 tɕʰyn3 項 ɕiaŋ5= -項 xaŋ5- ~目 +項 xaŋ5- ~目 順 ʂuən5 -须 ɕy1 必~胡~ +须 ɕy1 必~胡~ 頑 uan2 顧 ku5 頓 tən5 @@ -3798,7 +3798,7 @@ 穎 in2 顆 kʰo3 題 tʰi2 -顏 iɛn2 ~色 +顏 iɛn2 ~色 額 ŋe2 顛 tiɛn1 顫 tʂan5 @@ -3808,19 +3808,19 @@ 飄 pʰiau1 飛 fei1 食 ʂʅ2 -餈 tsʰɿ2 ~巴 +餈 tsʰɿ2 ~巴 餐 tsʰan1 餜 ko3 餧 uei55 饥 tɕi1 -飩 tən5 馄~ +飩 tən5 馄~ 飯 fan5 飲 in3 餞 tɕiɛn5 飾 ʂʅ5 飽 pau3 飼 sɿ5 -飴 i2 高粱~ +飴 i2 高粱~ 餌 ɚ3 饒 ʐau2 餉 ɕiaŋ3 @@ -3828,15 +3828,15 @@ 餅 pin3 餑 po2 餓 ŋo5 -餛 xuən2 ~饨 +餛 xuən2 ~饨 餡 xan5- 餡 ɕiɛn5= 館 kuan3 -餿 səu1 饭~了 +餿 səu1 饭~了 饞 tsʰan2 饃 mo2 -餾 liəu5 把馍放到蒸笼里~一~ -餾 liəu2 蒸~水 +餾 liəu5 把馍放到蒸笼里~一~ +餾 liəu2 蒸~水 饅 man2 首 ʂəu3 香 ɕiaŋ1 @@ -3871,8 +3871,8 @@ 髻 tɕi5 鬃 tsoŋ1 鬆 soŋ1 -鬍 xu2 ~子 -鬏 tɕiəu1 梳个髦~儿 +鬍 xu2 ~子 +鬏 tɕiəu1 梳个髦~儿 鬢 pin1 鬼 kuei3 魁 kʰuei1 @@ -3883,19 +3883,19 @@ 魔 mo2 魚 y2 魯 lu3 -鮎 ɲiɛn1 ~鱼 +鮎 ɲiɛn1 ~鱼 鮑 pau5 鮑 pau1 姓 -鮮 ɕiɛn1 新~ -鮮 ɕiɛn3 朝~ -鮮 ɕyɛn1 ~少 +鮮 ɕyɛn1 ~少 +鮮 ɕiɛn1 新~ +鮮 ɕiɛn3 朝~ 鯉 li3 鯽 tɕi2 鯨 tɕin1 鰓 sai1 鰲 ŋau2 鰭 tɕʰi2 -鰥 kuan1 ~寡 +鰥 kuan1 ~寡 鰾 pʰiau1 鱉 pie1 鱖 kuei1 @@ -3916,20 +3916,20 @@ 鵝 ŋo2 鵡 u3 鵲 tɕʰyo2 -鵮 tɕʰiɛn2 鸡~毛 +鵮 tɕʰiɛn2 鸡~毛 鶉 tʂʰuən2 鷂 iau5 鶴 xo2 鸚 in1 鷓 tʂe5 -鷺 lu5 ~鸶 +鷺 lu5 ~鸶 鷹 in1 -鹹 xan2 盐~ +鹹 xan2 盐~ 鹿 lu2 -麋 mi2 ~子 +麋 mi2 ~子 麝 ʂe5 麥 me2 -麯 tɕʰy2 酒~ +麯 tɕʰy2 酒~ 麩 fu1 麻 ma2 麾 xuei1 @@ -3937,9 +3937,9 @@ 黍 ʂu3 黎 li2 黏 ɲiɛn1 -黑 xe2 ~色 +黑 xe2 ~色 默 me2 -黢 tɕʰy1 ~黑 +黢 tɕʰy1 ~黑 鼎 tin3 鼓 ku3 鼠 ʂu3 diff --git "a/tools/tables/output/\350\221\255\347\270\243.tsv" "b/tools/tables/output/\350\221\255\347\270\243.tsv" index 5ea01951..e2cf4cee 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\221\255\347\270\243.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\221\255\347\270\243.tsv" @@ -1,7 +1,25 @@ #漢字 音標 解釋 □ tʰɑ5 (东西)掉了 □ pʰau5 (物体)滚走,掉落 -□ liou1 təʔ2~:提,拿 +□ liou1 təʔ2~:提,拿 +□ tio1 ~空空:抽空 +□ yo1 ~/神~:形容人说话做事过分夸张 +□ ʐua2 ~得我迟到了:害得我迟到了 +□ sau2 ~里一眼:快速地看 +□ ʂæ̃2 ~~:蛾子 +□ ɕi3 ~~sɿ55 sɿ42:贬义词,形容人爱在背地说话,说话不大气 +□ pʰuo3 ~命:把命搭上 +□ tuəŋ3 ~水:玩水 +□ tuəŋ3 ~乱子 +□ ɕyəŋ3 ~住强制要求 +□ tsɿ5 ~东西:称东西 +□ kɑ5 ~烟,~气:冒烟,冒气 +□ tɕʰyᴇ5 ~窑:修窑 +□ ʐuai5 ~~:形容人咀嚼食物的样子 +□ tsæ̃5 ~眼:挑选 +□ tsʰəŋ5 ~~:形容人行动快或催促别人快点 +□ tɕiəŋ5 ~不上:打不过 +□ tʂuəʔ7 ~住:堵住 □ tsʰəŋ1 不承认自己有误而强行解释 □ kʰuo1 专指打人 □ ər1 丢,扔 @@ -14,22 +32,22 @@ □ tsʰəŋ3 催促 □ xuei1 傻 □ tɕʰyᴇ3 关起来 -□ i5 刺眼:太阳把我眼~的 +□ i5 刺眼:太阳把我眼~的 □ xai5 加水和开 □ luo2 动词,弄 □ tɕʰiou1 单肩挎或扛 -□ liᴇ1 卜~:多指小孩乱动 -□ kou5 卜~:受凉打嗝儿 -□ læ̃5 卜~:拌,绊 +□ liᴇ1 卜~:多指小孩乱动 +□ kou5 卜~:受凉打嗝儿 +□ læ̃5 卜~:拌,绊 □ tsʰæ̃2 厉害 □ tɕʰia1 双手拿起 □ ʂuæ̃3 吃东西不用牙齿咬,而用牙龈咀嚼,多指老人与婴幼儿进食的动作 □ tʂʰuo3 因摩擦而破损 -□ li1 圪~:挠痒痒 -□ liou1 圪~:弯,不直 -□ læ̃3 圪~:长棍状,形容人瘦高的样子 +□ li1 圪~:挠痒痒 +□ liou1 圪~:弯,不直 +□ læ̃3 圪~:长棍状,形容人瘦高的样子 □ liᴇ2 垂下来 -□ mi5 嫑~我:不要哄骗我 +□ mi5 嫑~我:不要哄骗我 □ zæ̃5 小孩哭闹 □ ʂɑ1 形容人性格刚烈,做事霸道不让人 □ nou2 形容女孩长得俊俏耐看 @@ -49,19 +67,19 @@ □ tsəŋ1 欠 □ tɕʰiou1 歪 □ tɕʰiəŋ5 油汤、腥汤凝结 -□ zai2 牙~:指人面露难色或快要哭出来的样子 +□ zai2 牙~:指人面露难色或快要哭出来的样子 □ tsɑ5 猛踢,猛踹 □ tsɑ5 生气,发火 □ tsɿ1 用力碾、压 □ tʰau1 用拳头捶 □ tsʰəŋ3 用工具铲、刮 □ iɑ5 甩 -□ pʰiᴇʔ7 瞎~ +□ pʰiᴇʔ7 瞎~ □ tiᴇ5 硌 -□ kʰuaʔ7 碰:把我~了一下 +□ kʰuaʔ7 碰:把我~了一下 □ pʰaʔ7 胖 -□ tsʰɿ1 脚太肥,把鞋~烂了 -□ tsai5 菜园子里的水流出来了,赶紧~住 +□ tsʰɿ1 脚太肥,把鞋~烂了 +□ tsai5 菜园子里的水流出来了,赶紧~住 □ tʂʰuəʔ7 萎缩 □ ʐei5 表示惊讶的语气词 □ liou1 讨好 @@ -69,44 +87,26 @@ □ kɑ5 跑 □ tɕʰiᴇʔ8 跷 □ tsʰɑ5 蹭 -□ lyəŋ3 量词,条状:一~肉 -□ tɕʰy5 量词,长条状:把布扯成一~一~ +□ lyəŋ3 量词,条状:一~肉 +□ tɕʰy5 量词,长条状:把布扯成一~一~ □ tsʰæ̃5 量词,次,遍 □ pəʔ7 量词,株、棵 □ ʐʅᴇ2 黏 -□ tio1 ~空空:抽空 -□ yo1 ~/神~:形容人说话做事过分夸张 -□ ʐua2 ~得我迟到了:害得我迟到了 -□ sau2 ~里一眼:快速地看 -□ ʂæ̃2 ~~:蛾子 -□ ɕi3 ~~sɿ55 sɿ42:贬义词,形容人爱在背地说话,说话不大气 -□ pʰuo3 ~命:把命搭上 -□ tuəŋ3 ~水:玩水 -□ tuəŋ3 ~乱子 -□ ɕyəŋ3 ~住强制要求 -□ tsɿ5 ~东西:称东西 -□ kɑ5 ~烟,~气:冒烟,冒气 -□ tɕʰyᴇ5 ~窑:修窑 -□ ʐuai5 ~~:形容人咀嚼食物的样子 -□ tsæ̃5 ~眼:挑选 -□ tsʰəŋ5 ~~:形容人行动快或催促别人快点 -□ tɕiəŋ5 ~不上:打不过 -□ tʂuəʔ7 ~住:堵住 㞗 tɕʰiou2 男阴 㪗 tou3 -㷒 ŋou3 饭~了:饭煳了 -䆟 kʰəʔ7 ~身:合身 -䐁 kou1 ~:屁股沟 -䐁 tuəʔ7 ~子:臀 +㷒 ŋou3 饭~了:饭煳了 +䆟 kʰəʔ7 ~身:合身 +䐁 kou1 ~:屁股沟 +䐁 tuəʔ7 ~子:臀 一 iᴇʔ7 丁 tiəŋ1 七 tɕʰiᴇʔ7 万 uæ̃5 丈 tʂɑ5 三 sæ̃1 -上 ʂɑ5 ~山 -下 xa5 底~ -下 ɕia5 ~降 +上 ʂɑ5 ~山 +下 ɕia5 ~降 +下 xa5 底~ 不 pəʔ7 与 y3 丐 kai5 @@ -118,21 +118,21 @@ 世 ʂʅ5 丘 tɕʰiou1 丙 piəŋ3 -業 iᴇʔ7 事~ -業 iaʔ7 作~ +業 iᴇʔ7 事~ +業 iaʔ7 作~ 叢 tsʰuəŋ2 東 tuəŋ1 絲 sɿ1 丞 tʂʰəŋ2 丟 tiou1 嚴 iᴇ2= -嚴 ŋæ̃2- 盖~ -喪 sɑ1 婚~ -喪 sɑ5 ~失 +嚴 ŋæ̃2- 盖~ +喪 sɑ5 ~失 +喪 sɑ1 婚~ 个 kɑ5 丫 ia1 -中 tʂuəŋ1 ~国 -中 tʂuəŋ5 ~奖 +中 tʂuəŋ1 ~国 +中 tʂuəŋ5 ~奖 丰 fəŋ1 串 tʂʰuo5- 串 tʂuo5= @@ -140,8 +140,8 @@ 丸 uo2- 丸 uæ̃2= 丹 tæ̃1 -爲 uei2 作~ -爲 uei5 ~什么 +爲 uei5 ~什么 +爲 uei2 作~ 丽 li5 舉 tɕy3 乃 nai3 @@ -153,7 +153,7 @@ 乎 xu1 乏 faʔ8 樂 laʔ7 -樂 yᴇʔ7 音~ +樂 yᴇʔ7 音~ 喬 tɕʰiau2 乖 kuai1 乘 tʂʰəŋ5 @@ -169,8 +169,8 @@ 亂 luæ̃5= 乳 ʐu3 乾 tɕʰiᴇ2 -了 lio3- 事~了 -了 liau3= ~结 +了 liau3= ~结 +了 lio3- 事~了 爭 tsəŋ1 事 sɿ5 二 ər5 @@ -195,7 +195,7 @@ 亭 tʰiəŋ2 亮 liɑ5 親 tɕʰiəŋ1 -親 tɕʰiəŋ5 ~家 +親 tɕʰiəŋ5 ~家 人 ʐəŋ2 億 i5 仁 ʐəŋ2 @@ -216,13 +216,13 @@ 代 tai5 以 i3 儀 i2 +仰 iɑ3= ~泳 仰 niɑ3- 躺 -仰 iɑ3= ~泳 仲 tʂuəŋ5 件 tɕiᴇ5 價 tɕia5 任 ʐəŋ2 姓 -任 ʐəŋ5 责~ +任 ʐəŋ5 责~ 份 fəŋ5 仿 fuo3 企 tɕʰi3 @@ -234,12 +234,12 @@ 衆 tʂuəŋ5 優 iou1 伙 xuo3 -會 xuei5 开~,~不~ -會 kʰuai5 ~计 +會 kʰuai5 ~计 +會 xuei5 开~,~不~ 傘 sæ̃3 偉 uei3 -傳 tʂʰuæ̃2 ~达 -傳 tʂuæ̃5 ~记 +傳 tʂʰuæ̃2 ~达 +傳 tʂuæ̃5 ~记 傷 ʂɑ1 倫 lyəŋ2 僞 uei3 @@ -258,10 +258,10 @@ 佑 iou5 體 tʰi3 何 xɑ2 -佘 ʂaʔ7 ~太君 +佘 ʂaʔ7 ~太君 余 y2 佛 fəʔ7 -作 tsaʔ7 ~为 +作 tsaʔ7 ~为 佞 niəŋ2 你 ni3 佩 pʰei5 @@ -271,8 +271,8 @@ 侈 tʂʰʅ3 例 li5 侍 sɿ5 -供 kuəŋ5 上~ -供 kuəŋ1 ~不起 +供 kuəŋ1 ~不起 +供 kuəŋ5 上~ 依 i1 僥 tɕiau3 偵 tʂəŋ1 @@ -282,8 +282,8 @@ 侮 u3 侯 xou2 侵 tɕʰiəŋ1 -便 piᴇ5 方~ -便 pʰiᴇ2 ~宜 +便 pʰiᴇ2 ~宜 +便 piᴇ5 方~ 係 ɕi5 促 tsʰuəʔ7 俄 ŋɑ2 @@ -299,8 +299,8 @@ 俯 fu3 俱 tɕy5 倍 pei5 -倒 tau3 打~ -倒 tau5 ~水 +倒 tau5 ~水 +倒 tau3 打~ 倔 tɕyᴇʔ7- 倔 tɕyᴇ5= 倘 tʰɑ3 @@ -314,8 +314,8 @@ 值 tʂʰəʔ8- 值 tʂəʔ7= 傾 tɕʰiəŋ3 -假 tɕia5 放~ -假 tɕia3 真~ +假 tɕia5 放~ +假 tɕia3 真~ 偏 pʰiᴇ1 做 tsuəʔ7 停 tʰiəŋ2 @@ -356,8 +356,8 @@ 兮 ɕi1 蘭 læ̃2 共 kuəŋ5 -興 ɕiəŋ5 高~ -興 ɕiəŋ1 ~旺 +興 ɕiəŋ1 ~旺 +興 ɕiəŋ5 高~ 兵 piəŋ1 其 tɕʰi2 具 tɕy5 @@ -383,9 +383,9 @@ 冬 tuəŋ1 馮 fəŋ2 冰 piəŋ1 -冲 tʂʰuəŋ3 向前~ -冲 tʂʰuəŋ5 味道~ -冲 tʂʰuəŋ1 ~奶粉 +冲 tʂʰuəŋ1 ~奶粉 +冲 tʂʰuəŋ3 向前~ +冲 tʂʰuəŋ5 味道~ 决 tɕyᴇʔ7 况 kʰuo5 冷 ləŋ3 @@ -398,8 +398,8 @@ 減 tɕiæ̃3 湊 tsʰou5 凝 niəŋ2 -几 tɕi1 茶~ -几 tɕi3 ~个 +几 tɕi3 ~个 +几 tɕi1 茶~ 凡 fæ̃2 鳳 fəŋ5 凭 pʰi2- @@ -413,13 +413,13 @@ 刀 tau1 刁 tiau1 刃 ʐəŋ5 -分 fəŋ1 ~开 +分 fəŋ1 ~开 切 tɕʰiᴇʔ7 刊 kʰæ̃3 刎 uəŋ3 刑 ɕiəŋ2 -划 xua2 ~船 -划 xua5 ~线 +划 xua2 ~船 +划 xua5 ~线 列 liᴇʔ7 劉 liou2 則 tsaʔ7 @@ -430,8 +430,8 @@ 刨 pʰau2 利 li5 别 piᴇʔ7 -别 piᴇ2 ~的衣服上 -剗 tsʰæ̃3 只:小明~吃了米饭 +别 piᴇ2 ~的衣服上 +剗 tsʰæ̃3 只:小明~吃了米饭 刮 kuaʔ7 到 tau5 制 tʂʅ5 @@ -446,9 +446,9 @@ 剃 tʰi5 削 ɕyᴇʔ7- 削 ɕiau1= -削 ɕiou2 ~铅笔 +削 ɕiou2 ~铅笔 前 tɕʰiᴇ2 -剮 kua3 ~肉 +剮 kua3 ~肉 劍 tɕiᴇ5 剔 tʰiᴇʔ7 剖 pʰau1 @@ -489,7 +489,7 @@ 勾 kou1 勿 uəʔ7 勻 yəŋ2 -勻 iəŋ2 ~~儿 +勻 iəŋ2 ~~儿 包 pau1 匆 tsʰuəŋ1 化 xua5 @@ -506,7 +506,7 @@ 十 ʂəʔ8 千 tɕʰiᴇ1 升 ʂəŋ1 -升 ʂʅ1- 量词,一~ +升 ʂʅ1- 量词,一~ 午 u3 半 puo5- 半 pæ̃5= @@ -522,7 +522,7 @@ 博 pəʔ7 卜 pəʔ7 占 tʂæ̃5 -卡 kʰa3 ~住 +卡 kʰa3 ~住 盧 lou2 卤 lou3 卦 kua5 @@ -534,8 +534,8 @@ 即 tɕiᴇʔ7 卻 tɕʰiaʔ7 卵 luæ̃3 -卷 tɕyᴇ3 ~起来 -卷 tɕyᴇ5 ~子 +卷 tɕyᴇ3 ~起来 +卷 tɕyᴇ5 ~子 卸 ɕiᴇ5 卿 tɕʰiəŋ1 廳 tʰiəŋ1 @@ -549,13 +549,13 @@ 原 yᴇ2 廂 ɕiɑ1 厥 tɕyᴇʔ7 -厦 sa5 大~ -厦 ɕia5 ~门 +厦 ɕia5 ~门 +厦 sa5 大~ 去 tɕʰy5 縣 ɕiᴇ5 参 tsʰæ̃1 -参 səŋ1 人~ -参 tsʰəŋ1 ~差 +参 tsʰəŋ1 ~差 +参 səŋ1 人~ 又 iou5 叉 tsʰa1 及 tɕiᴇʔ7 @@ -579,7 +579,7 @@ 叨 tau1 叩 kʰou5 只 tʂəʔ7 -只 tsɿ3 ~有 +只 tsɿ3 ~有 叫 tɕyo5- 叫 tɕiau5= 召 tʂau5 @@ -604,7 +604,7 @@ 名 miəŋ2= 后 xou5 吏 li5 -吐 tʰu3 ~痰,呕~ +吐 tʰu3 ~痰,呕~ 向 ɕiɑ5 嚇 xəʔ7 吕 ly3 @@ -628,7 +628,7 @@ 呆 tai1 呈 tʂʰəŋ2 告 kau5 -呐 naʔ7 唢~ +呐 naʔ7 唢~ 嘔 ŋou3 員 yᴇ2 嗆 tɕʰiɑ5 @@ -637,14 +637,14 @@ 呼 xu1 命 mi5- 命 miəŋ5= -咂 tsaʔ7 卜~ -和 xuo2 ~气 -和 xuo2 ~面(动宾结构) -和 xuo5 ~面(偏正结构) +咂 tsaʔ7 卜~ +和 xuo2 ~气 +和 xuo2 ~面(动宾结构) +和 xuo5 ~面(偏正结构) 咎 tɕiou5 咏 yəŋ3 咒 tʂou5 -噝 sɿ1 凉~~ +噝 sɿ1 凉~~ 咨 tsɿ1 咬 niau3 咳 kʰəʔ7 @@ -653,8 +653,8 @@ 咽 iᴇ5 哀 ŋai1 品 pʰiəŋ3 -哄 xuəŋ5 起~ -哄 xuəŋ3 ~人 +哄 xuəŋ3 ~人 +哄 xuəŋ5 起~ 響 ɕiɑ3 啞 nia3 哥 kɑ3 @@ -677,11 +677,11 @@ 商 ʂɑ1 啪 pia5 嗇 saʔ7 -囉 lɑ1 ~嗦 +囉 lɑ1 ~嗦 啳 tɕyᴇ3 骂 啼 tʰi2 喂 uei5 -喃 næ̃5 ~~ +喃 næ̃5 ~~ 善 ʂæ̃5 喉 xou2 喊 xiᴇ3 @@ -691,21 +691,21 @@ 喜 ɕi3 喝 xəʔ7 喧 ɕyᴇ1 -喳 tsa5 叽叽~~ -噴 pʰəŋ1 ~水 -噴 pʰəŋ5 ~香 +喳 tsa5 叽叽~~ +噴 pʰəŋ1 ~水 +噴 pʰəŋ5 ~香 喻 y5 嗅 ɕiou5 嗓 sɑ3 嗜 sɿ5 嗣 sɿ5 -嗤 ʂəʔ7 ~笑 -嗦 suo3 啰~ +嗤 ʂəʔ7 ~笑 +嗦 suo3 啰~ 嗽 sou5 -嘀 ti3 ~~叨叨 +嘀 ti3 ~~叨叨 嘉 tɕia1 噓 ɕy1 -嘣 pəŋ5 圪~~ +嘣 pəŋ5 圪~~ 囑 tʂuəʔ7 嘴 tɕy3- 嘴 tsuei3= @@ -723,17 +723,17 @@ 因 iəŋ1 团 tʰuæ̃2 囤 tʰuəŋ2 -囫 xuəʔ7 ~囵 +囫 xuəʔ7 ~囵 困 kʰuəŋ5 圍 uei2 -圇 luəŋ1 囫~ +圇 luəŋ1 囫~ 固 ku5 國 kuəʔ7 圖 tʰu2 圓 yᴇ2 -圈 tɕʰyᴇ1 圆~ -圈 tɕyᴇ5 猪~ -圙 lyᴇ1 圐~:圈 +圈 tɕʰyᴇ1 圆~ +圈 tɕyᴇ5 猪~ +圙 lyᴇ1 圐~:圈 土 tʰu3 聖 ʂəŋ5 在 tsai5 @@ -743,7 +743,7 @@ 場 tʂʰɑ3 址 tsɿ3 均 tɕyəŋ1 -坋 pəŋ5 眼~ +坋 pəŋ5 眼~ 坍 tʰæ̃1 坎 kʰæ̃3 壞 xuai5 @@ -754,7 +754,7 @@ 坛 tʰæ̃2 壩 pa5 墳 fəŋ2 -墜 tʂuei5 耳~~:耳环 +墜 tʂuei5 耳~~:耳环 坡 pʰuo1 坢 puo5 坡 坤 kʰuəŋ1 @@ -777,12 +777,12 @@ 基 tɕi1 堂 tʰɑ2 堆 tuei1 -堡 pu3- 吴~ -堡 pau3= ~垒 +堡 pau3= ~垒 +堡 pu3- 吴~ 堤 tʰi2 堪 kʰæ̃1 堵 tu3 -塄 ləŋ2 圪~:土坡或山石陡立的侧面,比崖矮;高家~:地名 +塄 ləŋ2 圪~:土坡或山石陡立的侧面,比崖矮;高家~:地名 塌 tʰaʔ7 塑 sou5 塔 tʰaʔ7 @@ -790,7 +790,7 @@ 塞 saʔ7 填 tʰiᴇ1 境 tɕiəŋ3 -墒 ʂɑ1 饱~ +墒 ʂɑ1 饱~ 墓 mu5 牆 tɕʰiɑ2 增 tsəŋ1 @@ -809,15 +809,15 @@ 壺 xu2 備 pi5 复 fəʔ7 -夏 ɕia5 春~ +夏 ɕia5 春~ 夕 ɕiᴇʔ7 外 uai5 多 tɑ1 够 kou5 夥 xuo3 大 tɑ5 -大 ta5 ~黄 -大 tai5 ~夫 +大 ta5 ~黄 +大 tai5 ~夫 天 tʰiᴇ1 太 tʰai5 夫 fu2 @@ -837,9 +837,9 @@ 奎 kʰuei1 奏 tsou5 契 tɕʰi5 -奓 tsa5 胳膊~起 +奓 tsa5 胳膊~起 奔 pəŋ1 -奔 pəŋ5 ~头 +奔 pəŋ5 ~头 獎 tɕiɑ3 套 tʰau5 奚 ɕi1 @@ -848,10 +848,10 @@ 奧 ŋau5 女 ny3 奴 nou2 -奶 nai3 ~园子:给菜园上粪 +奶 nai3 ~园子:给菜园上粪 奸 tɕiæ̃1 -好 xau5 喜~ -好 xau3 ~坏 +好 xau3 ~坏 +好 xau5 喜~ 如 ʐu2 妃 fei1 妄 uo5 @@ -905,7 +905,7 @@ 嬉 ɕi3 孀 ʂuo1 子 tsɿ3 -子 tsəʔ7 女~ +子 tsəʔ7 女~ 孔 kʰuəŋ3 孕 iəŋ5 字 tsɿ5 @@ -916,13 +916,13 @@ 季 tɕi5 孤 ku1 學 ɕiᴇʔ7 -學 ɕyo2 ~鸟叫 +學 ɕyo2 ~鸟叫 孩 xai2 孿 luæ̃2 孵 fu2 孽 niᴇʔ7 -寧 niəŋ2 安~ -寧 niəŋ5 ~可 +寧 niəŋ5 ~可 +寧 niəŋ2 安~ 宅 tsaʔ7 宇 y3 守 ʂou3 @@ -952,13 +952,13 @@ 害 xai5 宴 iᴇ5 宵 ɕiau1 -家 tɕia1 ~具 +家 tɕia1 ~具 容 yəŋ2 寬 kʰuo1- 寬 kʰuæ̃1= 賓 piəŋ1 -宿 ɕyᴇʔ7- 住~ -宿 ɕiou5 星~ +宿 ɕyᴇʔ7- 住~ +宿 ɕiou5 星~ 寂 tɕi5 寄 tɕi5 寅 iəŋ2 @@ -982,14 +982,14 @@ 壽 ʂou5 封 fəŋ1 射 ʂʅᴇ5 -將 tɕiɑ5 大~ -將 tɕiɑ1 ~来 +將 tɕiɑ1 ~来 +將 tɕiɑ5 大~ 尊 tsuəŋ1 小 ɕyo3- 小 ɕiau3= 少 ʂuo3- -少 ʂau3= 多~ -少 ʂau5= ~年 +少 ʂau5= ~年 +少 ʂau3= 多~ 尔 ər3 尖 tɕiᴇ1 尘 tʂʰəŋ2 @@ -1005,8 +1005,8 @@ 尺 tʂʰəʔ7 尻 kou1 尼 ni2 -尽 tɕiəŋ5 用~ -尽 tɕiəŋ3 ~前 +尽 tɕiəŋ3 ~前 +尽 tɕiəŋ5 用~ 尾 i3- 尾 uei3= 尿 nio5- @@ -1033,7 +1033,7 @@ 歲 suei5= 豈 tɕʰi3 岐 tɕʰi2 -岔 tsʰa5 三~路 +岔 tsʰa5 三~路 崗 kɑ1 島 tau3 岩 iᴇ2 @@ -1060,7 +1060,7 @@ 巨 tɕy5 巫 u5 差 tsʰa1 -差 tsʰai1 出~ +差 tsʰai1 出~ 己 tɕi3 已 i3 巳 sɿ5 @@ -1081,15 +1081,15 @@ 帛 piᴇʔ7 帝 ti5 帶 tai5 -席 ɕiᴇʔ7 出~ -席 ɕiᴇʔ8 ~子 +席 ɕiᴇʔ8 ~子 +席 ɕiᴇʔ7 出~ 幫 puo1 常 tʂʰɑ2 帽 mau5 幅 fəʔ7 幕 mu5 -干 kiᴇ1 ~净 -干 kæ̃5 ~部 +干 kiᴇ1 ~净 +干 kæ̃5 ~部 平 pʰi2- 平 pʰiəŋ2= 年 niᴇ2 @@ -1143,14 +1143,14 @@ 弦 ɕyᴇ2 彎 uæ̃1 弱 ʐaʔ7 -彈 tæ̃5 子~ -彈 tʰæ̃2 ~棉花 -强 tɕʰiɑ3 勉~ -强 tɕʰiɑ2 ~弱 +彈 tʰæ̃2 ~棉花 +彈 tæ̃5 子~ +强 tɕʰiɑ2 ~弱 +强 tɕʰiɑ3 勉~ 弼 piᴇʔ7 歸 kuei1 -當 tɑ1 ~时 -當 tɑ5 ~作 +當 tɑ1 ~时 +當 tɑ5 ~作 录 luəʔ7 形 ɕiəŋ2 彩 tsʰai3 @@ -1193,7 +1193,7 @@ 忿 fəŋ5 懷 xuai2 態 tʰai5 -慫 suəŋ3 ~恿 +慫 suəŋ3 ~恿 慪 ŋou5 怒 nou5 怕 pʰa5 @@ -1211,19 +1211,19 @@ 戀 liᴇ5 恐 kʰuəŋ3 恆 xəŋ2 -恓 ɕi1 ~惶 +恓 ɕi1 ~惶 恕 ʂu5 恢 xuei1 恤 ɕyᴇʔ7 恨 xəŋ5 -恨 xəŋ3 ~的人:让人心里发恨 +恨 xəŋ3 ~的人:让人心里发恨 恩 ŋəŋ1 恭 kuəŋ1 息 ɕi1 息 ɕiᴇʔ7 恰 tɕʰiaʔ7 懇 kʰəŋ3 -恶 u5 可~ +恶 u5 可~ 恶 ŋəʔ7 恨 惱 nau3 扛 悄 tɕʰyo1- @@ -1254,7 +1254,7 @@ 愁 tsʰou2 愈 y5 愉 y2 -愊 piᴇʔ7 肚~ +愊 piᴇʔ7 肚~ 意 i5 愚 y2 感 kæ̃3 @@ -1296,7 +1296,7 @@ 戰 tʂæ̃5 戚 tɕʰiᴇʔ7 戟 tɕiᴇ5 -戥 təŋ3 ~子:小型秤 +戥 təŋ3 ~子:小型秤 截 tɕiᴇʔ7 戳 tʂʰuaʔ7 戴 tai5 @@ -1305,8 +1305,8 @@ 所 ʂuo3- 所 suo3= 扁 pʰiᴇ3 +扇 ʂʅᴇ5 ~子 扇 ʂʅᴇ1 动词 -扇 ʂʅᴇ5 ~子 手 ʂou3 才 tsʰai2 扎 tsaʔ7 @@ -1316,8 +1316,8 @@ 扣 kʰou5 執 tʂəʔ7 擴 kʰuəʔ7 -掃 sau3 ~地 -掃 sau5 ~帚 +掃 sau3 ~地 +掃 sau5 ~帚 揚 iɑ2 扭 niou3 扮 pæ̃5 @@ -1337,8 +1337,8 @@ 投 tʰou2 抖 tou3 抗 kʰɑ5 -折 tʂaʔ7 对~ -折 ʂaʔ8 弄~了 +折 tʂaʔ7 对~ +折 ʂaʔ8 弄~了 撫 u5 抛 pʰau2 摳 kʰou1 @@ -1355,14 +1355,14 @@ 抽 tsʰou1 抿 miəŋ3 拃 tsa3 -擔 tæ̃5 挑~ -擔 tæ̃1 ~任 +擔 tæ̃1 ~任 +擔 tæ̃5 挑~ 拆 tʂʰaʔ7 拇 mu3 拈 niᴇ2 -拉 la1 ~面,~架 -拉 la5 ~话 -拉 laʔ8 ~给把:拉一把 +拉 la1 ~面,~架 +拉 la5 ~话 +拉 laʔ8 ~给把:拉一把 拌 puo5- 拌 pæ̃5= 拍 pʰiᴇʔ7 @@ -1425,13 +1425,13 @@ 換 xuæ̃5= 捧 pʰəŋ3 据 tɕy5 -捱 nai2 ~打 +捱 nai2 ~打 捶 tʂʰuei2 捷 tɕʰiᴇʔ7 捺 na5 -捻 niᴇ5 灯~子 +捻 niᴇ5 灯~子 掂 tiᴇ1 -掇 tuəʔ7 ~量 +掇 tuəʔ7 ~量 授 ʂou5 掉 tio5- 掉 tiau5= @@ -1448,7 +1448,7 @@ 推 tʰuei1 掩 iᴇ3 措 tsʰou5 -掫 tsou1 ~饭:端饭 +掫 tsou1 ~饭:端饭 掬 tɕyᴇʔ7 掰 piᴇʔ7 擲 tʂəŋ5 @@ -1463,26 +1463,26 @@ 揞 ŋiᴇ5 握 uaʔ7 揢 tɕʰia5 +揣 tʂʰuai1 ~怀里 揣 tʂʰuai3 摸 -揣 tʂʰuai1 ~怀里 揩 kʰai1 揪 tɕiou1 援 yᴇ2 攬 læ̃3 攙 tsʰæ̃1 擱 kəʔ7 -摟 lou2 ~柴 -摟 lou3 ~~抱抱 +摟 lou2 ~柴 +摟 lou3 ~~抱抱 攪 tɕiau3 搉 tɕʰyᴇʔ7 -搋 tsʰai1 ~面 +搋 tsʰai1 ~面 搓 tsʰɑ1 搜 sou1 搞 kau3 搡 sɑ3 搬 pæ̃1 搭 taʔ7 -搭 ta2 这~,兀~:这儿,那儿 +搭 ta2 这~,兀~:这儿,那儿 搲 ua1 拿,抓 携 ɕi1 搽 tsʰa2 @@ -1492,7 +1492,7 @@ 摇 iau2= 攤 tʰæ̃1 摘 tsaʔ7 -摞 lɑ5 ~起来 +摞 lɑ5 ~起来 摩 muo2 摸 muo1 摹 mu2 @@ -1512,14 +1512,14 @@ 撼 xæ̃5 擀 kiᴇ3- 擀 kæ̃3= -擂 luei2 ~哩一圪都:打了一拳头 -擂 luei5 ~台 -操 tsʰau1 ~作 +擂 luei2 ~哩一圪都:打了一拳头 +擂 luei5 ~台 +操 tsʰau1 ~作 擎 tɕʰiəŋ2 擒 tɕʰiəŋ2 擻 sou3 擦 tsʰaʔ7 -擩 ʐu5 ~进去 +擩 ʐu5 ~进去 攀 pʰæ̃1 攢 tsæ̃3 攘 ʐɑ3 @@ -1534,15 +1534,15 @@ 敵 tiᴇʔ7 敏 miəŋ3 救 tɕiou5 -教 tɕiau1 ~书 -教 tɕiau5 ~育 +教 tɕiau1 ~书 +教 tɕiau5 ~育 斂 liᴇ3 敝 pi5 敞 tʂʰɑ3 敢 kiᴇ3- 敢 kæ̃3= -散 sæ̃5 分~ -散 sæ̃3 ~架 +散 sæ̃3 ~架 +散 sæ̃5 分~ 敦 tuəŋ1 敬 tɕiəŋ5 數 ʂu3 动词 @@ -1554,7 +1554,7 @@ 文 uəŋ2 斑 pæ̃1 斗 tou3 -斗 tou5 ~争 +斗 tou5 ~争 料 lio5- 料 liau3= 斜 ɕiᴇ2 @@ -1572,7 +1572,7 @@ 旁 pʰuo2 旅 ly3 旋 ɕyᴇ2 -旋 ɕyᴇ3 ~吃~做 +旋 ɕyᴇ3 ~吃~做 族 tsuəʔ7 旗 tɕʰi2 無 u2 @@ -1593,8 +1593,8 @@ 昌 tʂʰɑ3 明 miəŋ2 昏 xuəŋ1 -易 iᴇʔ7 交~ -易 i5 难~ +易 iᴇʔ7 交~ +易 i5 难~ 昔 ɕiᴇʔ7 星 ɕiəŋ1 映 iəŋ5 @@ -1605,7 +1605,7 @@ 是 sɿ5 晝 tʂou5 顯 ɕiᴇ3 -晃 xuo3 ~眼 +晃 xuo3 ~眼 晉 tɕiəŋ5 晌 ʂɑ3 晏 iᴇ5 @@ -1623,7 +1623,7 @@ 晾 liɑ5 暫 tsæ̃5 暇 ɕia2 -暑 ʂu3 ~假 +暑 ʂu3 ~假 暖 nuo3- 暖 nuæ̃3= 暗 ŋæ̃5 @@ -1632,12 +1632,12 @@ 曝 pau5 曰 yᴇʔ7 曲 tɕʰyᴇʔ7 -更 kəŋ1 ~换 -更 kəŋ5 ~加 +更 kəŋ1 ~换 +更 kəŋ5 ~加 曹 tsʰau2 曼 mæ̃5 +曾 tsʰəŋ2 ~经 曾 tsəŋ1 姓 -曾 tsʰəŋ2 ~经 替 tʰi5 最 tsuei5 月 yᴇʔ8 @@ -1647,9 +1647,9 @@ 朔 ʂuo5 朗 lɑ3 望 uo5 -朝 tʂau1 今~ -朝 tʂʰau2 ~代 -期 tɕʰi1 时~ +朝 tʂʰau2 ~代 +朝 tʂau1 今~ +期 tɕʰi1 时~ 木 məʔ8 未 uei5 末 məʔ7 @@ -1711,7 +1711,7 @@ 柔 ʐou2 柚 iou5 櫃 kuei5 -查 tsʰa2 山~ +查 tsʰa2 山~ 柩 tɕiou5 柬 tɕiæ̃3 柳 liou3 @@ -1725,10 +1725,10 @@ 樹 ʂu5 栖 ɕi1 栗 liᴇʔ7 -校 ɕiau5 ~对,学~ +校 ɕiau5 ~对,学~ 樣 iɑ5 -核 xəʔ7 审~ -核 kuəʔ7 果~~ +核 xəʔ7 审~ +核 kuəʔ7 果~~ 根 kəŋ1 格 kəʔ7 栽 tsai1 @@ -1755,7 +1755,7 @@ 夢 məŋ5 梧 u2 梨 li2 -梭 suo1 织布~ +梭 suo1 织布~ 梯 tʰi1 械 tɕiai5 梳 ʂu1 @@ -1803,10 +1803,10 @@ 樊 fæ̃2 樟 tʂɑ1 模 mu2 +橫 xəŋ2 ~线 +橫 xuəŋ2 ~直 +橫 xuəŋ5 ~山 橫 ɕyᴇ2 形容人蛮横不讲理 -橫 xəŋ2 ~线 -橫 xuəŋ2 ~直 -橫 xuəŋ5 ~山 櫻 iəŋ1 樵 tɕʰiau2 橄 kæ̃3 @@ -1833,7 +1833,7 @@ 止 tsɿ3 正 tʂʅ1- 正 tʂəŋ5 -正 tʂəŋ1= ~月 +正 tʂəŋ1= ~月 此 tsʰɿ3 步 pu5 武 u3 @@ -1874,8 +1874,8 @@ 汁 tʂəʔ7 求 tɕʰiou2 汇 xuei5 -漢 xiᴇ5- 老~:女性配偶或者年龄较大的男性 -漢 xæ̃5= ~朝 +漢 xæ̃5= ~朝 +漢 xiᴇ5- 老~:女性配偶或者年龄较大的男性 汗 xæ̃5 汝 ʐu3 汞 kuəŋ3 @@ -1908,20 +1908,20 @@ 沿 iᴇ2 泄 ɕiᴇʔ7 泉 tɕʰyᴇ2 -泊 pəʔ7 停~ -泊 piᴇʔ7 梁山~ +泊 pəʔ7 停~ +泊 piᴇʔ7 梁山~ 泌 miᴇʔ7 泔 kiᴇ1 法 faʔ7 泛 fæ̃5 -泡 pʰau1 圪~:泡,也可骂人脑子不好 -泡 pʰau5 ~在水里 +泡 pʰau5 ~在水里 +泡 pʰau1 圪~:泡,也可骂人脑子不好 波 puo1 泣 tɕʰiᴇʔ7 泥 ni2 泥 ni5 被泥缠住 淚 luei5= -淚 ly5- 眼~ +淚 ly5- 眼~ 泰 tʰai5 泳 yəŋ3 泵 pəŋ5 @@ -1936,7 +1936,7 @@ 洛 luəʔ7 洞 tuəŋ5 津 tɕiəŋ1 -洦 pəʔ7 水~子 +洦 pəʔ7 水~子 洪 xuəŋ2 洲 tʂou1 活 xuəʔ8 @@ -1951,8 +1951,8 @@ 濁 tʂuəʔ7 測 tsʰaʔ7 濟 tɕi5 -渾 xuəŋ1 水~ -渾 xuəŋ2 ~身 +渾 xuəŋ2 ~身 +渾 xuəŋ1 水~ 滸 xu3 濃 nuəŋ2 浙 tʂaʔ7 @@ -1965,7 +1965,7 @@ 浸 tɕʰiəŋ5 涂 tʰu2 消 ɕiau1= -消 ɕyo1- ~闲 +消 ɕyo1- ~闲 涉 ʂaʔ7 涌 yəŋ3 涎 iᴇ2 @@ -2013,7 +2013,7 @@ 湘 ɕiɑ1 灣 uæ̃1 溼 ʂəʔ7 -潰 xuei5 ~脓 +潰 xuei5 ~脓 濺 tɕiᴇ5 溉 kai5 源 yᴇ2 @@ -2026,7 +2026,7 @@ 滋 tsɿ1 滑 xuaʔ8 滔 tʰau2 -滗 pi3 ~住 +滗 pi3 ~住 滾 kuəŋ3 滯 tʂʅ5 滿 muo3- @@ -2036,8 +2036,8 @@ 灘 tʰæ̃1 滴 tiᴇʔ7 漂 pʰio1- -漂 pʰiau5 ~亮 -漂 pʰiau1= ~流 +漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau1= ~流 漆 tɕʰiᴇʔ7 漏 lou5 演 iᴇ3 @@ -2052,8 +2052,8 @@ 潭 tʰæ̃2 潮 tʂʰuo2- 潮 tʂʰau2= -澄 tʂʰəŋ2 ~清 -澄 təŋ5 ~水 +澄 tʂʰəŋ2 ~清 +澄 təŋ5 ~水 澡 tsau3 激 tɕiᴇʔ7 瀑 pʰəʔ7 @@ -2076,7 +2076,7 @@ 炭 tʰæ̃5 炮 pʰau5 炸 tsa2 -炸 tsa5 ~弹 +炸 tsa5 ~弹 點 tiᴇ3 炼 liᴇ5 爍 ʂuo5 @@ -2108,7 +2108,7 @@ 煎 tɕiᴇ1 煤 mei2 照 tʂau5= -照 tʂuo5- ~相 +照 tʂuo5- ~相 煨 uei3 熄 ɕiᴇʔ7 熊 ɕyəŋ2 @@ -2117,16 +2117,16 @@ 熟 ʂuəʔ7 熥 tʰəŋ1 熨 yəŋ5 -熬 ŋau1 终于从媳妇子~成婆了 -熬 ŋau2 ~稀饭 +熬 ŋau2 ~稀饭 +熬 ŋau1 终于从媳妇子~成婆了 燃 ʐʅᴇ2 -燍 sɿ1 ~气 +燍 sɿ1 ~气 燎 liau2 -燎 lio3- 火~眉毛 +燎 lio3- 火~眉毛 +燕 iᴇ1 ~京 燕 iᴇ5 燕子 -燕 iᴇ1 ~京 -燻 ɕyəŋ5 ~枣 -爁 læ̃3 圪~:稍微翻炒一下 +燻 ɕyəŋ5 ~枣 +爁 læ̃3 圪~:稍微翻炒一下 爆 pau5 爪 tʂua3 爬 pʰa2 @@ -2182,8 +2182,8 @@ 猾 xuaʔ8 獺 tʰaʔ7 玄 ɕyᴇ2 -率 luəʔ7 速~ -率 ʂuai5 ~领 +率 ʂuai5 ~领 +率 luəʔ7 速~ 玉 y5 王 uo2 玩 uæ̃2 @@ -2207,7 +2207,7 @@ 瑕 ɕia2 瑞 ʐuei5 瑟 saʔ7 -瑰 kuei5 玫~ +瑰 kuei5 玫~ 璃 li2 瓜 kua1 瓢 pʰio2- @@ -2296,7 +2296,7 @@ 百 piᴇʔ7 皂 tsau5 的 təʔ7 -的 tiᴇʔ7 目~ +的 tiᴇʔ7 目~ 皆 tɕiᴇ1 皇 xuo2 皖 uæ̃3 @@ -2311,31 +2311,31 @@ 益 iᴇʔ7 盞 tsæ̃3 鹽 iᴇ2 -監 tɕiæ̃5 国子~ -監 tɕiæ̃1 ~督 +監 tɕiæ̃1 ~督 +監 tɕiæ̃5 国子~ 盒 xəʔ8 盔 kʰuei1 盖 kai5 盜 tau5 盤 pʰuo2- 盤 pʰæ̃2= -盛 tʂʰəŋ2 ~满了 -盛 ʂəŋ5 ~开 +盛 tʂʰəŋ2 ~满了 +盛 ʂəŋ5 ~开 目 məʔ7 盲 muo2 -直 tʂʰəʔ8- 性子~ -直 tʂəʔ7= ~线 -相 ɕiɑ5 宰~ -相 ɕiɑ1 ~互 +直 tʂəʔ7= ~线 +直 tʂʰəʔ8- 性子~ +相 ɕiɑ1 ~互 +相 ɕiɑ5 宰~ 盹 tuəŋ3 盼 pʰæ̃5 盾 tuəŋ5 -省 ɕiəŋ3 反~ -省 səŋ3 节~ +省 ɕiəŋ3 反~ +省 səŋ3 节~ 眉 mi2 -看 kʰiᴇ5- ~见 -看 kʰæ̃1 ~守 -看 kʰæ̃5= ~见 +看 kʰiᴇ5- ~见 +看 kʰæ̃1 ~守 +看 kʰæ̃5= ~见 真 tʂəŋ1 眠 miᴇ2 眨 tsæ̃3 @@ -2343,14 +2343,14 @@ 眶 kʰuo5 眷 tɕyᴇ5 着 tʂəʔ7 -着 tʂʰaʔ8 ~火了 +着 tʂʰaʔ8 ~火了 睖 tsʰəŋ1 瞪 睛 tɕiəŋ1= -睛 tɕi1- 眼~仁子 +睛 tɕi1- 眼~仁子 睡 ʂu5- 睡 ʂuei5= 督 tuəʔ7 -瞄 mio2- ~了一眼 +瞄 mio2- ~了一眼 瞅 tsʰou3 瞎 xaʔ7 瞒 mæ̃2 @@ -2401,8 +2401,8 @@ 磁 tsʰɿ2 磊 luei3 磕 kʰəʔ7 -磨 muo5 石~,也可指磨蹭 -磨 muo2 ~刀 +磨 muo2 ~刀 +磨 muo5 石~,也可指磨蹭 磷 liəŋ2 礤 tsʰaʔ7 示 sɿ5 @@ -2423,11 +2423,11 @@ 禱 tau3 禍 xuo5 禀 piəŋ3 -禁 tɕiəŋ1 ~不住 -禁 tɕiəŋ5 ~止 +禁 tɕiəŋ1 ~不住 +禁 tɕiəŋ5 ~止 禄 luəʔ7 -禪 tʂʰæ̃2 ~宗 -禪 ʂæ̃5 ~让 +禪 tʂʰæ̃2 ~宗 +禪 ʂæ̃5 ~让 福 fəʔ7 禹 y3 离 li2 @@ -2439,8 +2439,8 @@ 秆 kæ̃3 秉 piəŋ3 秋 tɕʰiou1 -種 tʂuəŋ3 ~子 -種 tʂuəŋ5 ~地 +種 tʂuəŋ3 ~子 +種 tʂuəŋ5 ~地 科 kʰuo1 秒 miau3 秕 pi3 @@ -2478,15 +2478,15 @@ 穴 ɕyᴇʔ7 究 tɕiou1 窮 tɕʰyəŋ2 -空 kʰuəŋ1 ~虚 -空 kʰuəŋ5 ~缺 +空 kʰuəŋ1 ~虚 +空 kʰuəŋ5 ~缺 穿 tʂʰuo1- 穿 tʂʰuæ̃1= 突 tʰuəʔ7 窄 tʂaʔ7 竅 tɕʰiau5 窑 iau2= -窑 yo2 ~洞 +窑 yo2 ~洞 窖 tɕiau5 窗 tʂʰuo1 窘 tɕyəŋ3 @@ -2522,8 +2522,8 @@ 笨 pəŋ5 第 ti5 箋 tɕiᴇ5 -籠 luəŋ2 ~嘴 -籠 luəŋ3 ~子 +籠 luəŋ2 ~嘴 +籠 luəŋ3 ~子 等 təŋ3 筋 tɕiəŋ1 筏 faʔ8 @@ -2541,7 +2541,7 @@ 签 tɕʰiᴇ1 簡 tɕiæ̃3 箅 pʰi3 -箅 pʰiᴇʔ7 甑~子 +箅 pʰiᴇʔ7 甑~子 箍 ku1 算 suo5- 算 suæ̃5= @@ -2562,8 +2562,8 @@ 篾 miᴇʔ7 簧 xuo2 簪 tsæ̃1 -簸 puo3 ~一~ -簸 puo5 ~萁 +簸 puo3 ~一~ +簸 puo5 ~萁 簿 pʰu5 籍 tɕiᴇʔ7 米 mi3 @@ -2589,17 +2589,17 @@ 糖 tʰɑ2 糙 tsʰau5 糜 mi2 -糝 səŋ1 圪~ +糝 səŋ1 圪~ 糟 tsau1 糠 kʰɑ1 -糨 tɕiɑ5 ~糊 +糨 tɕiɑ5 ~糊 糯 nɑ5 系 ɕi5 素 sou5 索 suo3 紫 tsɿ3 -累 luei5 连~ -累 luei3 ~积 +累 luei3 ~积 +累 luei5 连~ 絮 ɕy5 繁 fæ̃2 纂 tsuæ̃5 @@ -2615,7 +2615,7 @@ 紗 sa1 綱 kɑ1 納 naʔ7 -納 naʔ8 ~鞋底子 +納 naʔ8 ~鞋底子 縱 tsuəŋ5 紛 fəŋ1 紙 tsɿ3 @@ -2636,8 +2636,8 @@ 綁 puo3 絨 ʐuəŋ2 結 tɕiᴇʔ7 -繞 ʐau3 围~ -繞 ʐuo5 ~线 +繞 ʐuo5 ~线 +繞 ʐau3 围~ 繪 xuei5 給 kei3 給 tɕiᴇʔ7 @@ -2660,7 +2660,7 @@ 綿 miᴇ2 绷 pəŋ1 綢 tʂʰou2 -綜 tsuəŋ5 织布机上的~ +綜 tsuəŋ5 织布机上的~ 綻 tsæ̃5 綠 luəʔ7 綴 tʂuei5 @@ -2674,8 +2674,8 @@ 編 piᴇ1 緣 iᴇ2 縛 fəʔ7 -縫 fəŋ2 ~衣裳 -縫 fəŋ5 ~~ +縫 fəŋ2 ~衣裳 +縫 fəŋ5 ~~ 纏 tʂʰʅᴇ2 纓 iəŋ1 縮 ʂuaʔ7 @@ -2695,7 +2695,7 @@ 罩 tsau5 罪 tsuei5 置 tʂʅ5 -署 ʂu3 专~ +署 ʂu3 专~ 羊 iɑ2 羌 tɕʰiɑ3 美 mei3 @@ -2747,7 +2747,7 @@ 肌 tɕi1 肏 ʐəʔ8 肘 tʂou3 -肚 tu3 猪~ +肚 tu3 猪~ 肝 kiᴇ1- 肝 kæ̃1= 腸 tʂʰɑ2 @@ -2769,8 +2769,8 @@ 脅 ɕiᴇʔ7 胃 uei5 膽 tæ̃3 -背 pei3 ~东西 -背 pei5 ~诵 +背 pei3 ~东西 +背 pei5 ~诵 胎 tʰai1 胖 pʰuo5 胚 pʰei1 @@ -2786,15 +2786,15 @@ 脆 tsʰuei5 脉 miᴇʔ7 脊 tɕiᴇʔ7 -脊 tsəʔ7 ~背 +脊 tsəʔ7 ~背 脏 tsɑ1 不干净 -脏 tsɑ5 肝~ +脏 tsɑ5 肝~ 臍 tɕʰi2 +腦 nau3 ~子 腦 nau2 头 -腦 nau3 ~子 膿 nuəŋ2 腳 tɕiᴇʔ7 -脬 pʰau2 一~尿 +脬 pʰau2 一~尿 脯 pʰu2 脯 fu3 脫 tʰuəʔ7 @@ -2828,7 +2828,7 @@ 膻 ʂæ̃1= 臀 tʰuəŋ2 臂 pi5 -臂 piᴇʔ7 ~力 +臂 piᴇʔ7 ~力 臊 sau1 臣 tʂʰəŋ2 自 tsɿ5 @@ -2841,8 +2841,8 @@ 舀 iau3= 舅 tɕiou5 舌 ʂaʔ8 -舍 ʂʅᴇ5 宿~ -舍 ʂʅᴇ3 ~得 +舍 ʂʅᴇ3 ~得 +舍 ʂʅᴇ5 宿~ 舐 sɿ5 舑 tʰæ̃5 吐舌头;吐出 舒 ʂu1 @@ -2884,7 +2884,7 @@ 苔 tʰai1 苗 mio2- 苗 miau2= -苜 miᴇʔ8 ~蓿 +苜 miᴇʔ8 ~蓿 苟 kou3 若 ʐaʔ7 苦 kʰu3 @@ -2907,15 +2907,15 @@ 薦 tɕiᴇ5 荒 xuo1 荔 liᴇʔ7 -薘 taʔ7 莙~ +薘 taʔ7 莙~ 蕎 tɕʰyo2 蕩 tɑ5 榮 yəŋ2 滎 ɕiəŋ2 荫 iəŋ1 藥 iᴇʔ8 -荷 xɑ5 薄~ -荷 xɑ2 ~花 +荷 xɑ2 ~花 +荷 xɑ5 薄~ 莠 iou3 莫 məʔ7 蓮 liᴇ2 @@ -2938,16 +2938,16 @@ 蕭 ɕiau1 薩 saʔ7 落 luəʔ7 -葚 ɕiəŋ5 桑~ +葚 ɕiəŋ5 桑~ 葛 kəʔ7 董 tuəŋ3 -葫 xuəʔ8 ~芦 +葫 xuəʔ8 ~芦 葬 tsɑ5 葱 tsʰuəŋ1 葵 kʰuei1 蔣 tɕiɑ3 -蒙 məŋ1 ~对了 -蒙 məŋ2 ~蔽 +蒙 məŋ1 ~对了 +蒙 məŋ2 ~蔽 蒜 suo5- 蒜 suæ̃5= 蒲 pʰu2 @@ -2957,7 +2957,7 @@ 蓖 pi3 藍 læ̃2 蓬 pʰəŋ2 -蓿 ɕyᴇʔ7 苜~ +蓿 ɕyᴇʔ7 苜~ 蔓 uæ̃5 蔗 tʂəʔ7 蔡 tsʰai5 @@ -2970,16 +2970,16 @@ 蕾 luei2 薄 pʰəʔ7- 薄 puo2= -薄 pəʔ7 ~荷 +薄 pəʔ7 ~荷 薛 ɕiᴇʔ7 薪 ɕiəŋ1 薯 ʂu3 薰 ɕyəŋ1 -藉 tɕiᴇʔ7 狼~ -藉 tɕiᴇ5 ~故 -藋 tio5 灰~ -藏 tsɑ5 西~ -藏 tsʰɑ2 躲~ +藉 tɕiᴇ5 ~故 +藉 tɕiᴇʔ7 狼~ +藋 tio5 灰~ +藏 tsɑ5 西~ +藏 tsʰɑ2 躲~ 藐 miau3 藕 ŋou3 藤 tʰəŋ2 @@ -3004,7 +3004,7 @@ 蟻 i3 蚊 uəŋ2 蚌 puo5 -蚓 iəŋ3 蚯~ +蚓 iəŋ3 蚯~ 蠶 tsʰæ̃2 蚣 kuəŋ1 蚤 tsau3 @@ -3012,7 +3012,7 @@ 蛇 ʂʅᴇ2 蛋 tæ̃5 蛙 ua1 -蛤 kəʔ7 ~蟆 +蛤 kəʔ7 ~蟆 蠻 mæ̃2 蟄 tʂəʔ7 蛹 yəŋ3 @@ -3034,7 +3034,7 @@ 蠍 ɕiᴇʔ7 蝗 xuo2 蝙 pʰiᴇ3 -蝙 piᴇʔ7 夜~蝠儿 +蝙 piᴇʔ7 夜~蝠儿 蝠 fəʔ7 蝶 tiᴇ2 蝶 tiᴇʔ7 @@ -3052,8 +3052,8 @@ 蠢 tʂʰuəŋ3 血 ɕyᴇʔ7 衅 ɕiəŋ5 -行 xɑ2 ~列 -行 ɕiəŋ2 ~为 +行 xɑ2 ~列 +行 ɕiəŋ2 ~为 銜 ɕiæ̃2 街 tɕiai1 衙 ia2 @@ -3082,7 +3082,7 @@ 裱 pio3 用来敬神或祭祀死者的黄纸 裳 ʂɑ2 裴 pʰei2 -裸 lɑ3 ~体 +裸 lɑ3 ~体 裹 kuo3 褒 pau3 褥 ʐuəʔ8 @@ -3090,34 +3090,34 @@ 褶 tʂaʔ7 襄 ɕiɑ1 襟 tɕiəŋ1 -襻 pʰæ̃1 ~带带 +襻 pʰæ̃1 ~带带 西 ɕi1 -要 yo5 想~ -要 iau5= 想~ -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 +要 yo5 想~ +要 iau5= 想~ 覆 fəʔ7 見 tɕiᴇ5 -觀 kuæ̃1 参~ -觀 kuæ̃5 道~ +觀 kuæ̃1 参~ +觀 kuæ̃5 道~ 規 kuei1 覓 miᴇʔ7 視 sɿ5 覽 læ̃3 -覺 tɕiau5 睡~ -覺 tɕiaʔ7 知~ +覺 tɕiau5 睡~ +覺 tɕiaʔ7 知~ 角 tɕiaʔ7 +解 tɕiai3 ~开 解 xai5 姓 -解 tɕiai3 ~开 -觸 tʂʰuəʔ7 接~ +觸 tʂʰuəʔ7 接~ 言 iᴇ2= -言 niᴇ2- ~传 +言 niᴇ2- ~传 譽 y5 謄 tʰəŋ2 誓 ʂʅ5 警 tɕiəŋ3 譬 pʰi5 計 tɕi5 -訂 tiəŋ5 ~婚 +訂 tiəŋ5 ~婚 訃 fu5 認 ʐəŋ5 譏 tɕi1 @@ -3133,8 +3133,8 @@ 諱 xuei3 許 ɕy3 訛 ŋɑ2 -論 luəŋ5 议~ -論 luəŋ2 ~语 +論 luəŋ2 ~语 +論 luəŋ5 议~ 訟 suəŋ5 諷 fəŋ3 設 ʂaʔ7 @@ -3169,10 +3169,10 @@ 課 kʰuo5 誰 ʂu2- 誰 ʂuei2= -調 tio5- ~走 -調 tʰio2- ~货:调料 -調 tiau5= ~动 -調 tʰiau2= ~和 +調 tio5- ~走 +調 tʰio2- ~货:调料 +調 tiau5= ~动 +調 tʰiau2= ~和 諒 liɑ5 談 tʰæ̃2 誼 ni2 @@ -3259,21 +3259,21 @@ 走 tsou3 赴 fu5 趙 tʂau5= -趙 tʂuo5- ~家沟 +趙 tʂuo5- ~家沟 起 tɕʰi3 趁 tʂʰəŋ5 超 tʂʰau1 越 yᴇʔ7 趨 tɕʰy1 趟 tʰɑ5 -趣 tɕʰy5 有~ -趣 tsʰuei5 ~味 +趣 tsʰuei5 ~味 +趣 tɕʰy5 有~ 足 tɕyᴇʔ7 趾 tsɿ3 躍 iau5 跌 tiᴇʔ7 跑 pʰau3 -跗 fu2 脚~面 +跗 fu2 脚~面 跛 puo3 距 tɕy5 跟 kəŋ1 @@ -3294,7 +3294,7 @@ 蹬 təŋ1 蹭 tsʰəŋ5 蹲 tuəŋ1 -蹴 tɕiou1 圪~ +蹴 tɕiou1 圪~ 蹻 tɕʰyo1 迈过障碍物 躁 tsau5 身 ʂəŋ1 @@ -3302,13 +3302,13 @@ 躲 tuo3 躺 tʰɑ3 車 tʂʰʅᴇ1 -車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕy1 ~马炮 軋 nia5 軌 kuei3 -轉 tʂuo3- ~让 -轉 tʂuo5- ~圆圈 -轉 tʂuæ̃3 ~眼 -轉 tʂuæ̃5= ~圆圈 +轉 tʂuo3- ~让 +轉 tʂuo5- ~圆圈 +轉 tʂuæ̃3 ~眼 +轉 tʂuæ̃5= ~圆圈 軛 ŋəʔ7 輪 lyəŋ2 軟 ʐuo3- @@ -3352,9 +3352,9 @@ 運 yəŋ5 近 tɕiəŋ5 返 fæ̃3 -還 xæ̃2 ~有 -還 xuæ̃2 ~原 -這 tʂei2 ~个 +還 xæ̃2 ~有 +還 xuæ̃2 ~原 +這 tʂei2 ~个 進 tɕiəŋ5 遠 yᴇ3 違 uei2 @@ -3393,7 +3393,7 @@ 逾 y5 遁 tuəŋ5 遂 suei5 -遂 ɕy3 半身不~ +遂 ɕy3 半身不~ 遇 y5 遍 piᴇ5 遐 ɕia2 @@ -3405,9 +3405,9 @@ 遵 tsuəŋ1 避 pʰi3 邀 iau1 -邋 laʔ8 ~遢 +邋 laʔ8 ~遢 鄧 təŋ5 -那 nei2 ~个 +那 nei2 ~个 邪 ɕiᴇ2 郵 iou2 邵 ʂau3 @@ -3422,8 +3422,8 @@ 部 pʰu5- 部 pu5= 郭 kuəʔ7 -都 tu1 ~城 -都 tou1 ~是 +都 tu1 ~城 +都 tou1 ~是 鄂 ŋəʔ7 鄙 pi3 酉 iou3 @@ -3446,27 +3446,27 @@ 醋 tsʰou5 醒 ɕiəŋ3 醫 i1 -醺 ɕyəŋ1 醉~~ +醺 ɕyəŋ1 醉~~ 采 tsʰai3 釉 iou5 釋 ʂəʔ7 里 li3 -重 tʂuəŋ5 轻~ -重 tsʰuəŋ2 ~来 -重 tʂʰuəŋ2 ~复 +重 tsʰuəŋ2 ~来 +重 tʂʰuəŋ2 ~复 +重 tʂuəŋ5 轻~ 野 iᴇ3 -量 liɑ5 数~ -量 liɑ2 ~长短 +量 liɑ2 ~长短 +量 liɑ5 数~ 金 tɕiəŋ1 釜 fu3 鉴 tɕiæ̃5 鏨 tsæ̃5 鏊 ŋau5 針 tʂəŋ1 -釘 ti5- ~住 -釘 ti1 ~子 -釘 tiəŋ1= ~子 -釘 tiəŋ5= ~住 +釘 ti5- ~住 +釘 ti1 ~子 +釘 tiəŋ1= ~子 +釘 tiəŋ5= ~住 釣 tio5- 釣 tiau5= 釵 tsʰai1 @@ -3483,10 +3483,10 @@ 鉢 pəʔ7- 鉢 puo3= 鈸 pəʔ7 +鑽 tsuæ̃5= ~石 鑽 tsuo1- 动词 鑽 tsuæ̃1= 动词 鑽 tsuo5- 木工用具 -鑽 tsuæ̃5= ~石 鐵 tʰiᴇʔ7 鈴 liəŋ2 鉛 tɕʰiæ̃1 @@ -3499,8 +3499,8 @@ 鉸 tɕiau3 鏟 tsʰæ̃3 銀 iəŋ2 -鋪 pʰu5 床~ -鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu5 床~ 銷 ɕiau1 鎖 suo3 鋥 tsəŋ5 @@ -3526,7 +3526,7 @@ 鎮 tʂəŋ5 鑷 niᴇʔ8 鎔 yəŋ2 -鏰 pəŋ5 ~~:钢镚 +鏰 pəŋ5 ~~:钢镚 鏡 tɕi5- 鏡 tɕiəŋ5= 镢 tɕyᴇʔ7 @@ -3535,8 +3535,8 @@ 鐲 tʂʰuaʔ7 鐮 liᴇ2 鑲 ɕiɑ1 -長 tʂɑ3 生~ -長 tʂʰɑ2 ~短 +長 tʂʰɑ2 ~短 +長 tʂɑ3 生~ 門 məŋ2 閂 ʂuæ̃1 閃 ʂʅᴇ3- @@ -3547,7 +3547,7 @@ 闖 tʂʰuo3 閏 ʐuəŋ5 闲 ɕiæ̃2 -間 tɕiæ̃1 空~ +間 tɕiæ̃1 空~ 悶 məŋ5 閘 tsa3 鬧 nau5 @@ -3567,8 +3567,8 @@ 陣 tʂəŋ5 階 tɕiai1 阻 tsu3 -阿 a1 ~哥 -阿 ɑ1 ~胶 +阿 a1 ~哥 +阿 ɑ1 ~胶 附 fu5 際 tɕi5 陸 luəʔ7 @@ -3576,8 +3576,8 @@ 陳 tʂʰəŋ2 陋 lou5 陌 məʔ7 -降 tɕiɑ5 下~ -降 ɕiɑ2 投~ +降 tɕiɑ5 下~ +降 ɕiɑ2 投~ 限 ɕiæ̃5 陝 ʂʅᴇ3- 陝 ʂæ̃3= @@ -3591,22 +3591,22 @@ 陷 ɕiæ̃5 隆 luəŋ2 隨 suei2= -隨 ɕy2- ~当 +隨 ɕy2- ~当 隱 iəŋ3 隔 kəʔ7 隘 ŋai5 障 tʂɑ5 隧 suei5 隶 li5 -難 næ̃2 困~ -難 næ̃5 患~ +難 næ̃2 困~ +難 næ̃5 患~ 雀 tɕʰyᴇʔ7 -雀 tɕʰyo3 ~~:泛指鸟 +雀 tɕʰyo3 ~~:泛指鸟 雁 iæ̃5 雄 ɕyəŋ2 雅 ia3 -集 tɕʰiᴇʔ8 遇~ -集 tɕiᴇʔ7 ~中 +集 tɕiᴇʔ7 ~中 +集 tɕʰiᴇʔ8 遇~ 雇 ku5 雉 tʂʅ5 雌 tsʰɿ2 @@ -3628,10 +3628,10 @@ 露 lou5 霸 pa5 青 tɕʰiəŋ1= -青 tɕʰi1- 胳膊黑~ +青 tɕʰi1- 胳膊黑~ 靖 tɕiəŋ5 靜 tɕiəŋ5= -靜 tɕi5- ~个悄悄 +靜 tɕi5- ~个悄悄 非 fei1 靠 kʰau5 靡 mi3 @@ -3684,13 +3684,13 @@ 食 liɑ2 食 ʂəʔ7 餐 tsʰæ̃3 -餺 pəʔ7 ~饼子 +餺 pəʔ7 ~饼子 饥 tɕi1 飩 tuəŋ5 飭 ʂəʔ7 飯 fæ̃5 -飲 iəŋ3 ~酒 -飲 iəŋ5 ~马 +飲 iəŋ3 ~酒 +飲 iəŋ5 ~马 飾 ʂəʔ7 飽 pau3 飼 sɿ5 @@ -3698,7 +3698,7 @@ 餉 ɕiɑ3 餃 tɕiau3 餅 piəŋ3 -餑 pʰəʔ7 面~ +餑 pʰəʔ7 面~ 餓 ŋɑ5 餜 kuo3 餛 xuəŋ2 @@ -3714,8 +3714,8 @@ 騇 ʂʅᴇ5 騲 tsʰau3 馬 ma3 -馱 tʰɑ2 ~起来 -馱 tɑ5 ~子 +馱 tʰɑ2 ~起来 +馱 tɑ5 ~子 馳 tʂʰʅ2 驅 tɕʰy1 駁 paʔ7 @@ -3735,7 +3735,7 @@ 騾 lɑ2 驟 tsou5 骨 kuəʔ7 -骷 kʰu1 ~子:头 +骷 kʰu1 ~子:头 髓 ɕy3- 髓 suei3= 高 kau1 @@ -3747,7 +3747,7 @@ 魁 kʰuei1 魂 xuəŋ2 魄 pʰiᴇʔ7 -魘 iəŋ1 睡~住了 +魘 iəŋ1 睡~住了 魏 uei5 魔 muo2 魚 ny5- @@ -3755,7 +3755,7 @@ 魯 lou3 鮎 niᴇ5 鮑 pau5 -鮮 ɕiᴇ3 新~,~少 +鮮 ɕiᴇ3 新~,~少 鯉 li3 鯨 tɕiəŋ1 鰓 sai1 @@ -3783,7 +3783,7 @@ 鹿 luəʔ7 麝 ʂʅᴇ5 麥 miᴇʔ8 -麩 fu1 麦~子 +麩 fu1 麦~子 麻 ma2 麾 xuei3 黃 xuo2 diff --git "a/tools/tables/output/\350\222\262\345\234\273\347\276\212\346\250\223\346\264\236.tsv" "b/tools/tables/output/\350\222\262\345\234\273\347\276\212\346\250\223\346\264\236.tsv" index 5cf82a37..c434269a 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\222\262\345\234\273\347\276\212\346\250\223\346\264\236.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\222\262\345\234\273\347\276\212\346\250\223\346\264\236.tsv" @@ -2,23 +2,51 @@ □ boŋ3 □ ɡɑŋ3 □ tiᴇ2 =这 -□ tʂɔ0 ⋯⋯~:先等我⋯⋯ -□ tɕiɛ7 中间~:中午 +□ dzɿ1 ~:用力擦 ~笔坨:橡皮擦 +□ sɿ1 ~鼻涕:擦鼻涕 +□ di1 ~子:砻 +□ ɕi1 ~眼睛:眯眼睛 +□ u1 ~骨:颧骨 +□ tiɑu1 ~子:公牛 +□ ȵiɑu1 ~:抠 +□ tin1 ~斗:跟斗 +□ sɑŋ2 ~蛋:下蛋 +□ ŋai3 ~热:想要 +□ kœn3 ~子:手镯 +□ tɕiᴇn3 ~日:整天 +□ ɕiᴇn3 ~前年:大前年 +□ fən3 ~亮:拂晓 +□ dʐʅ5 ~鱼:剖鱼 +□ kɑu5 ~子豆腐:豆腐脑 +□ pan5 ~谷:给稻子脱粒 +□ dzɑŋ5 ~衫袖:挽袖子 +□ bi6 ~年:小年 +□ dzɑ6 ~哩柴:连枝带叶的柴 +□ ɡᴇ6 ~痒:蹭痒痒 +□ ban6 ~事:故意 +□ diᴇn6 ~常:经常 +□ dʐʅ7 ~湿了:溻湿了 +□ mɑ7 ~坼:开裂 +□ mɑ7 ~顶搭:扎辫子 +□ uɔ7 ~人:烫人 +□ iɛ7 ~谷哩:秕谷 +□ tʂɔ0 ⋯⋯~:先等我⋯⋯ +□ tɕiɛ7 中间~:中午 □ ŋɔ7 久浸水中 -□ kɑ7 二~货:笨蛋 +□ kɑ7 二~货:笨蛋 □ ʂɑ7 传染 □ nɑu1 偷 □ ŋɑu5 冷,多指水冷 -□ ȵiɑ1 发~:撒娇 +□ ȵiɑ1 发~:撒娇 □ sai2 发抖 □ dzan2 口水 □ ɡɔ2 吆喝、叫 □ ɡɑu1 吠叫 □ ɡan3 咳嗽 -□ tɕin1 奶~:母猪的统称 +□ tɕin1 奶~:母猪的统称 □ pan3 往地上扔 □ tɕiᴇ1 扎、刺 -□ dʑin1 打哈~:打哈欠 +□ dʑin1 打哈~:打哈欠 □ mɑŋ5 扯住 □ ɡuᴇ3 折断 □ nœn2 捻 @@ -29,67 +57,39 @@ □ ban1 撵,追 □ hʌŋ3 擤 □ tʌŋ7 敦齐 -□ tɕiou1 梳个~儿 +□ tɕiou1 梳个~儿 □ bu2 气体或液体溢出 -□ ɕi1 流:~眼泪,~鼻涕 +□ ɕi1 流:~眼泪,~鼻涕 □ ɕiɑu2 浮 □ dzan6 溅 -□ nan3 牛~子:小牛 +□ nan3 牛~子:小牛 □ dʑiᴇn1 牲畜交配 -□ tɕiɑu5 瓶~哩:瓶塞子 +□ tɕiɑu5 瓶~哩:瓶塞子 □ tsʌŋ5 皱 □ dzɑŋ5 皱 □ kœn3 盖住 -□ in1 知~:知了 +□ in1 知~:知了 □ tʂᴇ3 矫情、装可爱 □ mɔ1 磨蹭、拖延 □ ɕioŋ1 菜畦 □ ʂɑu2 蠢笨 □ nɑ7 贵 -□ dzan3 门~:门坎 -□ ɕi7 门~:门钹 -□ dʑiɑu0 闭~痧:中暑 -□ piɑu1 青竹~:竹叶青蛇 -□ dʑiɑu3 面~:面前 +□ dzan3 门~:门坎 +□ ɕi7 门~:门钹 +□ dʑiɑu0 闭~痧:中暑 +□ piɑu1 青竹~:竹叶青蛇 +□ dʑiɑu3 面~:面前 □ tɕiᴇn5 鞭痕 -□ bɛ7 飞~哩:蝴蝶 -□ dzɿ1 ~:用力擦 ~笔坨:橡皮擦 -□ sɿ1 ~鼻涕:擦鼻涕 -□ di1 ~子:砻 -□ ɕi1 ~眼睛:眯眼睛 -□ u1 ~骨:颧骨 -□ tiɑu1 ~子:公牛 -□ ȵiɑu1 ~:抠 -□ tin1 ~斗:跟斗 -□ sɑŋ2 ~蛋:下蛋 -□ ŋai3 ~热:想要 -□ kœn3 ~子:手镯 -□ tɕiᴇn3 ~日:整天 -□ ɕiᴇn3 ~前年:大前年 -□ fən3 ~亮:拂晓 -□ dʐʅ5 ~鱼:剖鱼 -□ kɑu5 ~子豆腐:豆腐脑 -□ pan5 ~谷:给稻子脱粒 -□ dzɑŋ5 ~衫袖:挽袖子 -□ bi6 ~年:小年 -□ dzɑ6 ~哩柴:连枝带叶的柴 -□ ɡᴇ6 ~痒:蹭痒痒 -□ ban6 ~事:故意 -□ diᴇn6 ~常:经常 -□ dʐʅ7 ~湿了:溻湿了 -□ mɑ7 ~坼:开裂 -□ mɑ7 ~顶搭:扎辫子 -□ uɔ7 ~人:烫人 -□ iɛ7 ~谷哩:秕谷 +□ bɛ7 飞~哩:蝴蝶 㐄 ɡɑ2 跨 㦸 tɕi7 -㪗 diɑu3 ~气 +㪗 diɑu3 ~气 㬤 ɕi7 -㬦 hɔ7 扯~闪:闪电 +㬦 hɔ7 扯~闪:闪电 㬹 tsɑŋ1 㵺 bai2 㸺 sɑ1 母牛 -䁐 iɑŋ5 ~牛:放牛 +䁐 iɑŋ5 ~牛:放牛 䉲 mi2 䖧 nɑ7 一 i7 @@ -182,10 +182,10 @@ 亭 din1 亮 dioŋ6 親 dʑin1 1 -親 dʑin5 2~家 +親 dʑin5 2~家 人 ɳən2 億 i5 -什 ʂʅ7 ~锦 +什 ʂʅ7 ~锦 仁 ɳən2 僅 tɕin3 仆 bu7 @@ -197,7 +197,7 @@ 从 dzʌŋ2 仑 nən2 倉 dzoŋ1 -仔 tsɿ3 ~鸡:小鸡 +仔 tsɿ3 ~鸡:小鸡 仕 sɿ6 他 dɑ1 1 他 nɑ1 2 @@ -209,38 +209,38 @@ 令 din6 以 i3 儀 ȵi2 -仯 dzɑu5 半大不小的动物;~子:后生 +仯 dzɑu5 半大不小的动物;~子:后生 仰 ȵioŋ3 仲 dʐʌŋ6 仵 u3 件 dʑiᴇn6 價 tɕiɑ5 任 ɳən2 1姓 -任 ɳən6 2责~ +任 ɳən6 2责~ 份 fən6 仿 foŋ3 企 dʑi6 伊 i1 伍 u3 -伏 fu7 ~鸡婆:抱窝鸡 +伏 fu7 ~鸡婆:抱窝鸡 伐 fɑ7 休 ɕiou1 衆 tʂʌŋ5 優 iou1 伙 hɔ3 會 fei6 -會 ɡuai5 ~计 +會 ɡuai5 ~计 傘 san3 偉 uei3 -傳 tɕyœn5 1水浒~ -傳 dʑyœn2 2~达 -傳 dʑyœn6 3~记 +傳 tɕyœn5 1水浒~ +傳 dʑyœn2 2~达 +傳 dʑyœn6 3~记 伢 ŋɑ2 小孩 傷 ʂoŋ1 倫 nən2 僞 uei2 伯 pɛ7 文 -伯 pɑ7 白 ~爷:伯父 +伯 pɑ7 白 ~爷:伯父 估 ku3 伴 bœn6 伶 din2 @@ -269,19 +269,19 @@ 侉 ɡuɑ3 例 di6 侍 sɿ6 +供 tɕiʌŋ1 ~崽读书 供 kuʌŋ5 文 -供 tɕiʌŋ1 ~崽读书 依 i1 僥 tɕiɑu3 偵 tʂən1 -側 dzɛ7 文 ~面 -側 tsɛ7 白 ~着睡 +側 dzɛ7 文 ~面 +側 tsɛ7 白 ~着睡 僑 dʑiɑu2 侮 u3 侯 ɕiɑu2 侵 dʑin1 -便 biᴇn6 方~ -便 biᴇn2 ~宜 +便 biᴇn2 ~宜 +便 biᴇn6 方~ 促 dzou7 俄 ŋɔ2 俅 dʑiou2 @@ -346,12 +346,12 @@ 先 ɕiᴇn1 光 koŋ1 克 ɡɛ7 文 -克 dʑiɛ7 白 相~ +克 dʑiɛ7 白 相~ 免 miᴇn3 兌 ti5 兔 dou5 黨 toŋ3 -兜 tiɑu1 ~细伢子:逗小孩子 +兜 tiɑu1 ~细伢子:逗小孩子 入 y7 全 dʑiᴇn2 八 pɑ7 @@ -361,7 +361,7 @@ 兮 ɕi1 蘭 nan2 共 ɡuʌŋ6 文 -共 dʑiʌŋ6 白 ~爷各娘:同父异母 +共 dʑiʌŋ6 白 ~爷各娘:同父异母 關 kuan1 興 ɕin1 1 興 ɕin5 2 @@ -402,14 +402,14 @@ 湊 dʑiɑu5 白 凖 tɕyn3 凝 ȵi2 -几 tɕi3 ~个 ~乎 +几 tɕi3 ~个 ~乎 凡 fan2 鳳 fʌŋ6 凭 bin2 凱 ɡai3 凳 tœn5 凶 ɕiʌŋ1 -凹 uɑ5 山~ +凹 uɑ5 山~ 出 dʑy7 擊 tɕi7 凼 doŋ6 @@ -445,7 +445,7 @@ 券 dʑyœn5 刺 dzɿ5 刻 ɡɛ7 文 -刻 dʑiɛ7 白 一~钟 +刻 dʑiɛ7 白 一~钟 劊 ɡuai5 剁 tɔ5 劑 tɕi5 @@ -516,7 +516,7 @@ 協 ɕiɛ7 卑 pi1 卒 tsou7 文 -卒 tsɿ7 白 兵~ +卒 tsɿ7 白 兵~ 卓 tsɔ7 單 tan1 1 單 ʂœn6 2姓氏 @@ -524,7 +524,7 @@ 南 nan2 博 pɔ7 卜 bu7 -占 tʂœn1 1~卜 +占 tʂœn1 1~卜 占 tʂœn5 2 卡 ɡɑ3 卤 nou3 @@ -536,20 +536,20 @@ 危 uei2 即 tɕi7 卻 dʑiɔ7 -卵 nɔ3 文 以~击石 +卵 nɔ3 文 以~击石 卵 nœn3 白 卷 tɕyœn3 卸 ɕiɑ5 卿 dʑin1 廠 dʐoŋ3 廳 din1 -历 di7 ~法 +历 di7 ~法 厲 di6 壓 iɑ7 文 壓 ŋɑ7 白 厭 iᴇn5 廁 dzɛ7 文 -廁 sɿ1 白 茅~ +廁 sɿ1 白 茅~ 厘 di2 厚 ɕiɑu6 原 yœn2 @@ -561,7 +561,7 @@ 去 dʑi5 厾 tɔ7 縣 ɕiᴇn6 -参 dzan1 1~军 +参 dzan1 1~军 参 sœn1 2 又 iou6 叉 dzɑ1 @@ -598,7 +598,7 @@ 吁 y6 各 kɔ7 吆 iɑu1 -合 kɔ7 1十~一升 +合 kɔ7 1十~一升 合 hɔ7 2 吉 tɕi7 吊 tiɑu5 @@ -607,8 +607,8 @@ 名 miɑŋ2 白 后 ɕiɑu6 吏 di6 -吐 dou3 1~痰 -吐 dou5 2呕~ +吐 dou3 1~痰 +吐 dou5 2呕~ 向 ɕioŋ5 吕 y3 君 tɕyn1 @@ -634,23 +634,23 @@ 員 yœn2 周 tʂou1 味 uei6 -呵 hɔ1 哦~ +呵 hɔ1 哦~ 呼 fu1 命 min5 文 命 miɑŋ6 白 -和 fu2 1~了:打麻将赢了 -和 hɔ2 2~平 -和 ɔ2 白1 ~尚 -和 uɔ2 白2 ~尚 -和 hɔ6 ~面,又 fu33 +和 fu2 1~了:打麻将赢了 +和 hɔ2 2~平 +和 hɔ6 ~面,又 fu33 +和 ɔ2 白1 ~尚 +和 uɔ2 白2 ~尚 咎 dʑiou6 咏 yn5 咒 tʂou5 咨 tsɿ1 咬 ŋɑu3 咳 ɡɑŋ3 -咸 han2 ~阳 -咸 han2 ~菜 +咸 han2 ~阳 +咸 han2 ~菜 咽 iᴇn1 哀 ŋai1 品 bin3 @@ -661,8 +661,8 @@ 噦 yɑ7 喲 iɔ1 哥 kɔ1 -哪 nɑ2 1~咤 -哪 nɑ3 2~个 +哪 nɑ2 1~咤 +哪 nɑ3 2~个 哭 ɡu7 哮 ɕiɑu5 哲 tʂɛ7 @@ -672,7 +672,7 @@ 唐 doŋ2 嘮 nɑu2 喚 fuœn5 -唧 tɕi7 摘~:断奶 ~~:乳房 +唧 tɕi7 摘~:断奶 ~~:乳房 售 ʂou6 唯 uei2 唱 dʐoŋ5 @@ -688,10 +688,10 @@ 喊 han3 喘 dʑyœn3 喜 ɕi3 -喝 hɔ7 ~水 +喝 hɔ7 ~水 喧 ɕyœn1 文 喧 ɕiᴇn1 白 -喫 dʑiɑ7 ~饭 +喫 dʑiɑ7 ~饭 噴 bʌŋ1 噴 fən5 喻 y6 @@ -790,7 +790,7 @@ 塑 sɔ7 塔 dɑ7 塘 doŋ2 -塝 boŋ6 ~田:梯田 +塝 boŋ6 ~田:梯田 塞 sɛ7 填 diᴇn2 境 tɕin3 @@ -798,7 +798,7 @@ 牆 dʑioŋ2 牆 boŋ3 增 tsœn1 -墟 ɕy1 ~市 +墟 ɕy1 ~市 墨 mɛ7 墩 tən1 壁 pi7 文 @@ -814,7 +814,7 @@ 壺 fu2 壻 ɕi7 處 dʑy3 -處 dʑy3 相~ +處 dʑy3 相~ 備 bi6 复 fu7 夏 ɕiɑ6 @@ -835,8 +835,8 @@ 失 ʂʅ7 頭 diɑu2 夷 ȵi2 1 -夷 ȵi6 2武~山 -夾 kɑ7 ~菜 +夷 ȵi6 2武~山 +夾 kɑ7 ~菜 奪 tɔ7 奪 dɛ7 奅 bɑu1 @@ -879,9 +879,9 @@ 妹 mi6 妻 dʑi1 妾 dʑiɛ7 -姆 m̩1 1~妈:妈妈 -姆 m̩3 2~妈:妈妈 -姆 m̩7 3~嫲:祖母 +姆 m̩1 1~妈:妈妈 +姆 m̩3 2~妈:妈妈 +姆 m̩7 3~嫲:祖母 姊 tsɿ3 始 ʂʅ3 姐 tɕiɑ3 @@ -928,7 +928,7 @@ 嬉 ɕi1 孀 soŋ1 子 tsɿ3 1 -子 tɕi0 2小称 如:妹~、猫~ +子 tɕi0 2小称 如:妹~、猫~ 孔 ɡuʌŋ3 孕 yn6 字 dzɿ6 @@ -940,11 +940,11 @@ 季 tɕi5 孤 ku1 學 ɕiɔ7 文 -學 hɔ7 白 上~ +學 hɔ7 白 上~ 孩 hai2 孽 ȵiɛ7 -寧 ȵin2 安~ -寧 ȵin2 ~可 +寧 ȵin2 ~可 +寧 ȵin2 安~ 它 dɔ2 宅 dzɛ7 宇 y3 @@ -999,7 +999,7 @@ 寸 dzən5 對 ti5 寺 dzɿ6 -尋 ɕin2 文 ~常 +尋 ɕin2 文 ~常 尋 dʑin2 白 導 dɑu3 壽 ʂou6 @@ -1008,7 +1008,7 @@ 將 tɕioŋ1 將 tɕioŋ5 尉 uei5 -尉 y7 ~迟,姓 +尉 y7 ~迟,姓 尊 tsən1 小 ɕiɑu3 少 ʂɑu3 1 @@ -1029,7 +1029,7 @@ 尹 yn3 尺 dʐɑ7 尼 ȵi2 -尽 tɕin3 1~他:不管他 +尽 tɕin3 1~他:不管他 尽 dʑin6 尾 uei3 尿 ȵiɑu6 @@ -1087,7 +1087,7 @@ 巨 dʑy6 鞏 kuʌŋ3 巫 u1 -差 dzɿ1 1参~ +差 dzɿ1 1参~ 差 dzɑ1 2 差 dzai1 2 己 tɕi3 @@ -1117,15 +1117,15 @@ 帽 mɑu6 幅 fu7 幔 man6 -干 kœn1 1天~地支 -干 kœn1 2~湿 +干 kœn1 1天~地支 +干 kœn1 2~湿 平 bin2 文 平 biɑŋ2 白 年 ȵiᴇn2 -并 pin5 1合~ -并 bin6 2~且 +并 pin5 1合~ +并 bin6 2~且 幸 ɕin6 -幹 kœn5 ~什么 +幹 kœn5 ~什么 幺 iɑu1 幻 fan6 幼 iou5 @@ -1143,7 +1143,7 @@ 底 ti3 店 tiᴇn5 廟 miɑu6 -庚 tɕiᴇn1 老~:同年生的人 +庚 tɕiᴇn1 老~:同年生的人 府 fu3 龐 boŋ2 廢 fei5 @@ -1217,7 +1217,7 @@ 憶 i5 忌 dʑi6 忍 ɳən3 -忒 dɛ7 ~好 +忒 dɛ7 ~好 忖 dzən5 志 tʂʅ5 忘 uoŋ6 @@ -1255,7 +1255,7 @@ 恤 ɕi7 恨 hən6 恩 ŋən1 文 -恩 ȵiᴇn1 白 ~将仇报 +恩 ȵiᴇn1 白 ~将仇报 恭 kuʌŋ1 息 ɕi7 恰 dʑiɑ7 @@ -1287,7 +1287,7 @@ 想 ɕioŋ3 惹 ɳɑ3 愁 dzou2 -愁 dʑiɑu2 发~:不悦 +愁 dʑiɑu2 发~:不悦 愈 y6 愉 y6 意 i5 @@ -1332,9 +1332,9 @@ 戳 dzɔ7 戴 tai5 戶 fu6 -戽 fu5 1~斗 -戽 hɔ5 2~水 -戾 diɛ7 骜~:性格固执强硬、不服管教 +戽 fu5 1~斗 +戽 hɔ5 2~水 +戾 diɛ7 骜~:性格固执强硬、不服管教 房 foŋ2 所 sɔ3 扁 piᴇn3 @@ -1377,7 +1377,7 @@ 抖 tiɑu3 白 抗 ɡoŋ5 折 tʂɛ7 1 -折 ʂɛ7 2~本 +折 ʂɛ7 2~本 撫 fu3 摳 ȵiɑu1 1 搶 dʑioŋ3 @@ -1418,7 +1418,7 @@ 攔 nan2 撥 pɛ7 擇 dzɛ7 文 -擇 dzɑ7 白 ~菜 +擇 dzɑ7 白 ~菜 括 kuɑ7 白 拯 tʂən3 拱 kuʌŋ3 @@ -1430,7 +1430,7 @@ 拿 nɑ7 持 dʐʅ2 指 tʂʅ3 -指 tʂʅ7 ~甲壳哩:指甲 +指 tʂʅ7 ~甲壳哩:指甲 按 ŋœn5 挑 diɑu1 挖 uɑ7 @@ -1438,7 +1438,7 @@ 擋 toŋ3 擠 tɕi3 揮 fei1 -撏 dʑiᴇn2 ~毛:拔毛 +撏 dʑiᴇn2 ~毛:拔毛 挨 ŋai1 挪 nɔ2 振 tʂən5 @@ -1533,8 +1533,8 @@ 撞 dzoŋ6 撤 dʐɛ7 撩 diɑu2 -撮 tsɛ7 1一~米 -撮 dzɛ7 2~箕 +撮 tsɛ7 1一~米 +撮 dzɛ7 2~箕 攆 ȵiᴇn3 撼 hœn3 2 撼 han5 @@ -1616,15 +1616,15 @@ 時 ʂʅ2 曠 ɡoŋ5 旺 uoŋ6 文 -旺 ioŋ6 白 ~鸡:公鸡 +旺 ioŋ6 白 ~鸡:公鸡 昂 ŋoŋ2 昆 ɡuən1 昌 dʐoŋ1 明 min2 文 明 miɑŋ2 白 昏 fən1 -易 i6 1容~ -易 i7 交~ +易 i6 1容~ +易 i7 交~ 昔 ɕi7 星 ɕiɑŋ1 映 ioŋ5 @@ -1660,13 +1660,13 @@ 暴 bɑu6 曝 bu7 曰 yɛ7 -曲 dʑiou7 酒~ -曲 dʑiou7 ~折 -更 kən1 1文 ~换 -更 kən5 2文 ~加 +曲 dʑiou7 ~折 +曲 dʑiou7 酒~ +更 kən1 1文 ~换 +更 kən5 2文 ~加 曹 dzɑu2 曾 tsœn1 1姓氏 -曾 dzœn2 2~经 +曾 dzœn2 2~经 替 di5 最 tɕi5 月 ȵyɛ7 @@ -1702,7 +1702,7 @@ 杖 dʐoŋ6 杜 dou6 杞 dʑi3 -束 dʐou7 结~ +束 dʐou7 结~ 杠 koŋ5 條 diɑu2 來 nai2 @@ -1714,12 +1714,12 @@ 杳 miɑu3 杵 dʑy3 杷 bɑ2 -松 dzʌŋ2 1~树 -松 sʌŋ1 2放~ +松 dzʌŋ2 1~树 +松 sʌŋ1 2放~ 板 pan3 極 dʑi7 構 kou5 文 -構 tɕiɑu5 白 ~凌:结冰 +構 tɕiɑu5 白 ~凌:结冰 枇 bi2 枉 uoŋ3 1 枉 uoŋ6 2 @@ -1734,7 +1734,7 @@ 槍 dʑioŋ1 楓 fʌŋ1 枯 ɡu1 -枵 ɕiɑu1 ~薄:树中空 +枵 ɕiɑu1 ~薄:树中空 架 tɕiɑ5 文 架 kɑ5 白 枷 kɑ1 @@ -1744,7 +1744,7 @@ 柑 kœn1 染 ȵyœn3 柔 ɳou2 -柘 tsɑ7 ~树 +柘 tsɑ7 ~树 柚 iou6 櫃 ɡuei6 文 櫃 dʑy6 白 @@ -1766,13 +1766,13 @@ 樹 ɕy6 栖 dʑi1 栗 di7 -校 kɑu5 1白 ~秤 +校 kɑu5 1白 ~秤 校 tɕiɑu5 1文 校 ɕiɑu6 2 株 tɕy1 樣 ioŋ6 核 hɛ7 文 -核 ku7 白 桃~ +核 ku7 白 桃~ 根 kən1 文 根 tɕin1 白 格 kɛ7 @@ -1796,7 +1796,7 @@ 樁 tsoŋ1 桶 dʌŋ3 梁 dioŋ2 -梃 din1 床~ +梃 din1 床~ 梅 mi2 梆 poŋ1 梓 tsɿ3 @@ -1831,7 +1831,7 @@ 楝 diᴇn6 楞 nən2 楣 mi2 -楦 ɕyœn5 鞋~ +楦 ɕyœn5 鞋~ 楷 ɡai3 樓 diɑu2 概 ɡai5 @@ -1840,8 +1840,8 @@ 榜 poŋ3 榨 tsɑ5 榫 sən3 -榴 diou2 1手~弹 -榴 diou3 2石~ +榴 diou2 1手~弹 +榴 diou3 2石~ 榻 dɑ7 槌 dʑy2 槐 fai2 @@ -1862,7 +1862,7 @@ 檀 dan2 檎 dʑin2 檐 iᴇn2 -檗 pɛ7 黄~:药名 +檗 pɛ7 黄~:药名 檁 din3 欠 dʑiᴇn5 次 dzɿ5 @@ -1878,7 +1878,7 @@ 歉 dʑiᴇn5 歌 kɔ1 止 tʂʅ3 -正 tʂən1 1~月 +正 tʂən1 1~月 正 tʂən5 文 正 tʂɑŋ5 白 此 dzɿ3 @@ -1940,11 +1940,11 @@ 沉 dʐən2 沌 dən2 沓 tɑ7 -沕 mi6 ~水:潜水 +沕 mi6 ~水:潜水 沙 sɑ1 沛 bi5 溝 tɕiɑu1 -沒 mɔ7 沉~ +沒 mɔ7 沉~ 淪 nən2 滄 dzoŋ1 滬 fu6 @@ -1959,8 +1959,8 @@ 泄 ɕiᴇ5 泅 dʑiou2 泉 dʑiᴇn2 -泊 bɔ7 1梁山~ -泊 bɛ7 2停~ +泊 bɔ7 1梁山~ +泊 bɛ7 2停~ 泌 mi7 法 fɑ7 泛 fan5 @@ -1998,7 +1998,7 @@ 濟 tɕi5 瀏 diou2 渾 fən2 -渾 ɡuən2 ~个:整个的,~鸡:整鸡 +渾 ɡuən2 ~个:整个的,~鸡:整鸡 滸 fu3 濃 nʌŋ2 浙 tʂɛ7 @@ -2039,7 +2039,7 @@ 混 fən6 白 淹 ŋan1 添 diᴇn1 -清 dʑin1 文 ~明节 +清 dʑin1 文 ~明节 清 dʑiɑŋ1 白 淵 yœn1 漸 ɕiᴇn6 @@ -2096,7 +2096,7 @@ 澡 tsɑu3 激 tɕi7 瀑 bu7 -灌 ɡuan3 文 ~溉 +灌 ɡuan3 文 ~溉 灌 kuœn5 白 火 hɔ3 滅 mɛ7 @@ -2119,7 +2119,7 @@ 點 tiᴇn3 炼 diᴇn6 爛 nan6 -烈 dɛ7 拗~ +烈 dɛ7 拗~ 烊 ioŋ2 融化 烘 fʌŋ1 烙 nɔ7 @@ -2129,13 +2129,13 @@ 煩 fan2 燒 ʂɑu1 燙 doŋ5 -熱 yɛ7 1~天里:夏季 +熱 yɛ7 1~天里:夏季 熱 ɳuᴇ7 2烫 烹 bən1 1 烹 bʌŋ1 2 焉 iᴇn1 焊 hœn6 -焌 dʑi1 ~熄 +焌 dʑi1 ~熄 煥 fuœn5 燜 mən6 焗 tɕy7 @@ -2180,13 +2180,13 @@ 牘 dou7 牒 diɛ7 牙 ŋɑ2 -牚 dzɑŋ5 椅子~儿 +牚 dzɑŋ5 椅子~儿 牛 ȵiou2 牡 miɑu3 牢 nɑu2 牧 mɔ7 物 u7 -牯 ku3 ~牛:公牛 贼~:盗贼 +牯 ku3 ~牛:公牛 贼~:盗贼 牲 sœn1 牽 dʑiᴇn1 特 dɛ7 @@ -2228,15 +2228,15 @@ 猴 ɕiɑu2 猾 fɑ2 獺 dɑ7 -率 di7 1~率 -率 sai5 2~领 -率 sɔ7 ~领 +率 di7 1~率 +率 sai5 2~领 +率 sɔ7 ~领 玉 y7 王 uoŋ2 瑪 mɑ3 玩 uan2 環 ɡuan3 -環 fan2 文 ~境 +環 fan2 文 ~境 現 ɕiᴇn6 璽 ɕi3 玻 pɔ1 @@ -2263,7 +2263,7 @@ 璧 pi7 璺 uən6 瓜 kuɑ1 -瓠 ɡu2 ~子 +瓠 ɡu2 ~子 瓢 biɑu2 瓣 ban6 瓤 ɳoŋ2 @@ -2276,7 +2276,7 @@ 甚 ʂən6 甜 diᴇn2 生 sœn1 文 -生 sɑŋ1 白 夹~饭 +生 sɑŋ1 白 夹~饭 甥 sœn1 用 iʌŋ6 甩 yai3 @@ -2294,7 +2294,7 @@ 畏 uei5 留 diou2 畜 dʐou7 1 -畜 ɕiou7 2~牧 +畜 ɕiou7 2~牧 略 diɔ7 番 fan1 畲 ʂɑ1 @@ -2329,11 +2329,11 @@ 痧 sɑ1 癆 nɑu2 痰 dan2 -痱 fei5 ~子 +痱 fei5 ~子 癡 dʐʅ1 痹 bi6 瘀 y1 -瘌 nɑ7 白 ~痢 +瘌 nɑ7 白 ~痢 瘟 uən1 瘦 sou5 文 瘦 ɕiɑu5 白 @@ -2349,7 +2349,7 @@ 白 bɑ7 百 pɛ7 皂 dzɑu6 -的 ti7 目~ +的 ti7 目~ 皆 kai1 皇 foŋ2 皖 uœn3 @@ -2370,7 +2370,7 @@ 盖 kai5 盜 dɑu6 盛 ʂən6 文 -盛 ʂɑŋ2 白 ~饭 +盛 ʂɑŋ2 白 ~饭 盟 mʌŋ2 盤 bœn2 盬 ku3 @@ -2381,10 +2381,10 @@ 相 ɕioŋ5 2 盼 ban5 盾 tən5 -省 sən3 文 ~长,反~ +省 sən3 文 ~长,反~ 省 sɑŋ3 白 眉 mi2 -看 ɡœn1 1~伢:生孩子,~猪:养猪 +看 ɡœn1 1~伢:生孩子,~猪:养猪 看 ɡœn5 2 真 tʂən1 眠 miᴇn2 @@ -2394,7 +2394,7 @@ 眷 tɕyœn5 眼 ŋan3 着 tʂɔ7 1 -着 dʐɔ7 2睏~:睡着了 +着 dʐɔ7 2睏~:睡着了 睜 tsɑŋ1 睏 ɡuən5 睡 ɕyei5 文 @@ -2405,7 +2405,7 @@ 瞎 hɑ7 瞑 min2 瞒 mœn2 -瞖 i5 ~子 +瞖 i5 ~子 瞟 biɑu3 瞪 tən5 瞭 diɑu2 @@ -2437,7 +2437,7 @@ 礎 dzou3 碩 ʂɔ7 硝 ɕiɑu1 -硪 ŋɔ2 打~:夯实土地 +硪 ŋɔ2 打~:夯实土地 硬 ŋən6 文 硬 ŋɑŋ6 白 確 ɡɔ7 @@ -2478,9 +2478,9 @@ 禀 pin3 禁 tɕin5 禄 nou7 -禪 ʂœn5 1~让 +禪 ʂœn5 1~让 禪 ʂœn2 -禪 ʂœn6 2~位 +禪 ʂœn6 2~位 福 fu7 禹 y3 离 di2 @@ -2521,7 +2521,7 @@ 穩 uən3 稻 dɑu6 稼 tɕiɑ5 文 -稼 kɑ5 白 庄~ +稼 kɑ5 白 庄~ 稽 tɕi1 稿 kɑu3 穀 ku7 @@ -2587,8 +2587,8 @@ 筵 iᴇn2 筷 ɡuai5 籌 dʐou2 -签 dʑiᴇn1 牙~ -签 dʑiᴇn1 ~名 +签 dʑiᴇn1 ~名 +签 dʑiᴇn1 牙~ 簡 tɕian3 箅 pi5 箍 ku1 @@ -2600,7 +2600,7 @@ 箬 diɑu2 箭 tɕiᴇn5 箱 ɕioŋ1 -箸 dʑy6 夹一~ +箸 dʑy6 夹一~ 篆 dʑyœn6 篇 biᴇn1 簍 diɑu3 @@ -2611,12 +2611,12 @@ 篱 di2 篷 bʌŋ2 篾 mɛ7 -簟 diᴇn6 竹~ +簟 diᴇn6 竹~ 簧 foŋ2 簪 tsœn1 簸 pɔ5 簿 bu6 -籍 dʑi7 书~ +籍 dʑi7 书~ 米 mi3 类 di6 粉 fən3 @@ -2636,7 +2636,7 @@ 糉 tsʌŋ5 精 tɕin1 糊 fu2 -糍 dzɿ2 ~巴 +糍 dzɿ2 ~巴 糕 kɑu1 糖 doŋ2 糙 dzɑu5 @@ -2650,15 +2650,15 @@ 索 sɔ7 绳子 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 -累 di3 1积~ +累 di3 1积~ 累 di6 2 絨 ɳʌŋ2 絮 ɕi5 繁 fan2 纂 tsœn3 纔 dzai2 -糾 tɕiou1 ~缠 -糾 tɕiou1 ~正 +糾 tɕiou1 ~缠 +糾 tɕiou1 ~正 紅 fʌŋ2 文 紅 hʌŋ2 白 紂 dʐou6 @@ -2666,7 +2666,7 @@ 級 tɕi7 紀 tɕi3 緯 uei3 -緯 y6 ~线 +緯 y6 ~线 純 dʑyn2 文 純 ɕyn2 白 紗 sɑ1 @@ -2689,15 +2689,15 @@ 絆 ban5 紹 ʂɑu6 經 tɕin1 -經 tɕiɑŋ5 ~纬 +經 tɕiɑŋ5 ~纬 綁 poŋ3 結 tɕiɛ7 繞 ɳɑu3 繪 fei6 -給 tɕi7 供~ +給 tɕi7 供~ 絡 nɔ7 絕 dʑyɛ7 文 -絕 dʑiɛ7 白 ~根:无后代;品质极好的,仅限事物 +絕 dʑiɛ7 白 ~根:无后代;品质极好的,仅限事物 絞 tɕiɑu3 統 dʌŋ3 絹 tɕyœn5 @@ -2707,8 +2707,8 @@ 績 tɕi7 緒 ɕi6 續 sou7 -綽 dzɔ7 1~号 -綽 ʂɔ7 2~~有余 +綽 dzɔ7 1~号 +綽 ʂɔ7 2~~有余 绱 ʂoŋ6 繩 ʂən2 維 uei2 @@ -2721,10 +2721,10 @@ 綠 diou7 白 緬 miᴇn3 纜 nan3 -緝 dʑi7 ~鞋口 +緝 dʑi7 ~鞋口 緞 dœn6 緩 fuœn3 -締 diɑ7 将绳子打结 ~鞋带 +締 diɑ7 将绳子打结 ~鞋带 縷 nou3 編 piᴇn1 緣 yœn2 @@ -2757,7 +2757,7 @@ 羞 ɕiou1 羡 ɕiᴇn5 羣 dʑyn2 -羹 tɕin1 瓢~:调羹 +羹 tɕin1 瓢~:调羹 羽 y3 翁 uʌŋ1 翅 tʂʅ5 @@ -2778,7 +2778,7 @@ 耗 hɑu6 耙 bɑ2 耳 ɔ3 -耶 iɑ1 ~稣 +耶 iɑ1 ~稣 恥 dʐʅ3 耽 tan1 耿 kən3 @@ -2808,7 +2808,7 @@ 肢 tʂʅ1 肤 fu1 肥 fei2 -肨 boŋ1 ~头鱼:鳙鱼 +肨 boŋ1 ~头鱼:鳙鱼 肩 tɕiᴇn1 肪 foŋ2 肯 ɡən3 文 @@ -2817,15 +2817,15 @@ 肴 iɑu2 肺 fei5 腎 ʂən6 文 -腎 dʑin6 白 鸡~:鸡肫 +腎 dʑin6 白 鸡~:鸡肫 腫 tʂʌŋ3 脹 tʂoŋ5 脅 ɕiɛ7 胃 uei6 膽 tan3 -背 pi1 1~书包 -背 pi5 2后~ -背 bi6 3~诵 +背 pi1 1~书包 +背 pi5 2后~ +背 bi6 3~诵 胖 boŋ5 胚 bi1 胛 tɕiɑ7 文 @@ -2836,8 +2836,8 @@ 胤 in5 胥 ɕi7 胯 ɡɑ5 +胳 kɑ7 ~肢窝 胳 kɛ7 文 -胳 kɑ7 ~肢窝 膠 tɕiɑu1 胸 ɕiʌŋ1 能 nœn2 @@ -2860,7 +2860,7 @@ 臉 diᴇn3 脾 bi2 腆 tiᴇn3 -腈 tɕiɑŋ1 ~肉:瘦肉 +腈 tɕiɑŋ1 ~肉:瘦肉 臘 nɑ7 腋 i7 腌 iᴇn1 @@ -2901,8 +2901,8 @@ 舂 dʐʌŋ1 舅 dʑiou6 舌 ʂɛ7 -舍 ʂɑ3 1~得 -舍 ʂɑ5 2邻~ +舍 ʂɑ3 1~得 +舍 ʂɑ5 2邻~ 舒 ɕy1 舔 diᴇn3 舜 ɕyn5 @@ -2913,7 +2913,7 @@ 艦 tɕian5 舵 dɔ6 舷 ɕyœn2 文 -舷 ɕiᴇn2 白 桌~:桌沿 +舷 ɕiᴇn2 白 桌~:桌沿 船 dʑyœn2 艄 sɑu1 艇 din3 @@ -2933,7 +2933,7 @@ 芥 kai5 蘆 nou2 芪 dʑi3 -芫 iᴇn2 ~荽 +芫 iᴇn2 ~荽 芬 fən1 芭 pɑ1 花 fɑ1 @@ -2948,7 +2948,7 @@ 苗 miɑu2 苞 pɑu1 苟 tɕiɑu3 -苣 dʑy6 莴~ +苣 dʑy6 莴~ 苦 ɡu3 英 in1 蘋 bin2 @@ -2980,12 +2980,12 @@ 滎 yn2 荫 in1 藥 iɔ7 -荷 hɔ2 1~花 -荷 hɔ6 2薄~ -荽 ɕi6 芫~ +荷 hɔ2 1~花 +荷 hɔ6 2薄~ +荽 ɕi6 芫~ 莎 sɑ1 莓 mi2 -莝 dzɔ5 一~甘蔗 +莝 dzɔ5 一~甘蔗 莠 iou3 莫 mɔ7 蓮 diᴇn2 @@ -3058,7 +3058,7 @@ 藐 miɑu3 蘚 ɕiᴇn3 藕 ȵiɑu3 -藠 dʑiɑu6 ~头 +藠 dʑiɑu6 ~头 藤 dœn2 藨 bɑu1 藩 fan2 @@ -3077,7 +3077,7 @@ 虹 fʌŋ2 虻 moŋ2 雖 ɕi1 -蝦 ɡɑ2 1~蟆 +蝦 ɡɑ2 1~蟆 蝦 hɑ1 2 蝕 ʂʅ7 蟻 ȵi3 @@ -3103,7 +3103,7 @@ 蜈 ŋ̩2 蜋 noŋ2 蛻 di5 -蜘 tsɛ7 ~蛛 +蜘 tsɛ7 ~蛛 蜜 mi7 蠟 nɑ7 蠅 in2 @@ -3118,16 +3118,16 @@ 螟 min2 螳 doŋ2 螺 nɔ2 -螼 tɕin1 寒~哩:蚯蚓 +螼 tɕin1 寒~哩:蚯蚓 蟀 sɔ7 -蟆 mɑ7 蛤~ +蟆 mɑ7 蛤~ 蟒 moŋ3 蟢 ɕi3 蟹 hai3 1 蟹 hai6 2 蟾 ʂœn2 蠓 mʌŋ3 -蠚 hɔ7 ~人 +蠚 hɔ7 ~人 蠢 dʑyn3 血 ɕiɛ7 衅 ɕin5 @@ -3145,7 +3145,7 @@ 衫 san1 襯 dzən5 衰 sai1 -衹 tʂʅ3 ~有 +衹 tʂʅ3 ~有 袁 yœn2 襖 ŋɑu3 袋 dai6 @@ -3172,26 +3172,26 @@ 褥 ɳou7 襄 ɕioŋ1 襟 tɕin5 -襻 ban5 纽~ +襻 ban5 纽~ 西 ɕi1 要 iɑu1 要 iɑu5 覆 fu7 見 tɕiᴇn5 -觀 kuœn1 1参~ +觀 kuœn1 1参~ 觀 kuœn5 2 規 kuei1 覓 mi7 視 ʂʅ6 覽 nan3 覺 tɕiɔ7 1 -覺 kɑu5 2睏~:睡觉 +覺 kɑu5 2睏~:睡觉 角 boŋ3 角 tɕiɔ7 文 角 kɔ7 白 -解 kai3 1~开 -解 kai5 2押~ -解 tɕiai3 3文 ~决 +解 kai3 1~开 +解 kai5 2押~ +解 tɕiai3 3文 ~决 觸 dʐou7 言 iᴇn2 詹 tʂœn1 @@ -3213,7 +3213,7 @@ 訊 ɕin5 記 tɕi5 講 tɕioŋ3 文 -講 koŋ3 白 ~古:讲故事 +講 koŋ3 白 ~古:讲故事 諱 fei3 許 ɕy3 訛 ŋɔ2 @@ -3396,7 +3396,7 @@ 躲 tɔ3 躺 doŋ3 車 dʐɑ1 -車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕy1 ~马炮 軋 tsɑ7 軌 kuei3 軒 ɕiᴇn1 @@ -3411,11 +3411,11 @@ 輕 dʑiɑŋ1 載 tsai3 1 載 tsai5 2 -載 dzai5 3满~ +載 dzai5 3满~ 轎 dʑiɑu6 較 tɕiɑu3 -輔 fu3 文 ~导员 -輔 pu3 白 ~佐 +輔 fu3 文 ~导员 +輔 pu3 白 ~佐 輛 dioŋ6 輦 ȵiᴇn3 輩 pi5 @@ -3530,7 +3530,7 @@ 酵 ɕiɑu5 酷 ɡu7 酸 sœn1 -釅 ȵiᴇn6 ~茶:浓茶 +釅 ȵiᴇn6 ~茶:浓茶 釀 ɳoŋ3 1 釀 ȵioŋ6 2 醇 dʑyn2 @@ -3552,7 +3552,7 @@ 釜 fu3 鋤 dzou2 鏨 dzan6 -鏾 ɕiᴇn5 ~鸡:阉鸡 +鏾 ɕiᴇn5 ~鸡:阉鸡 針 tʂən1 釘 tin1 1文 釘 tiɑŋ1 1白 @@ -3563,8 +3563,8 @@ 鈍 dən6 鈔 dzɑu1 钟 tʂʌŋ1 -鋼 koŋ1 1~铁 -鋼 koŋ5 2~刀 +鋼 koŋ1 1~铁 +鋼 koŋ5 2~刀 鑰 iɔ7 欽 dʑin1 鈞 tɕyn1 @@ -3594,7 +3594,7 @@ 鋪 bu5 2 銷 ɕiɑu1 鎖 sɔ3 -鋥 dzɑŋ6 ~亮 +鋥 dzɑŋ6 ~亮 鍋 kɔ1 鏽 ɕiou5 銼 dzɔ5 @@ -3617,7 +3617,7 @@ 錠 tin5 鍵 dʑiᴇn6 鋸 tɕy5 文 -鋸 kᴇ5 白 ~木头 +鋸 kᴇ5 白 ~木头 鍬 dʑiɑu1 鍛 dœn6 鍍 dou6 @@ -3642,7 +3642,7 @@ 閏 yn6 闲 han2 間 kan1 -間 tɕian5 文 ~苗 +間 tɕian5 文 ~苗 悶 mən6 閘 tsɑ5 鬧 nɑu6 @@ -3664,7 +3664,7 @@ 陣 dʐən6 階 kai1 阻 tsou3 -阿 ɔ1 ~弥陀佛 ~胶 +阿 ɔ1 ~弥陀佛 ~胶 陀 dɔ2 附 fu6 際 tɕi5 @@ -3689,8 +3689,8 @@ 隆 nʌŋ2 隨 ɕi2 隱 in3 +隔 kɑ7 ~壁 隔 kɛ7 文 -隔 kɑ7 ~壁 隘 ŋai5 障 dʐoŋ1 隧 ɕi6 @@ -3714,7 +3714,7 @@ 零 din2 文 零 diɑŋ2 白 雷 di2 -雹 bɔ7 ~子:冰雹 +雹 bɔ7 ~子:冰雹 霧 u6 需 ɕy1 霄 ɕiɑu1 @@ -3755,7 +3755,7 @@ 項 hoŋ6 順 ɕyn6 须 ɕy1 文 -须 ɕi1 白 胡~ +须 ɕi1 白 胡~ 頑 uan2 顧 ku5 頓 tən5 @@ -3773,7 +3773,7 @@ 題 di2 顏 ian2 額 ŋɛ7 文 -額 ŋɑ7 白 ~公:额头 +額 ŋɑ7 白 ~公:额头 顛 tiᴇn1 顫 tʂœn5 飄 biɑu1 @@ -3788,8 +3788,8 @@ 饥 tɕi1 飩 dən2 飯 fan6 -飲 in3 ~马 -飲 in3 ~酒 +飲 in3 ~马 +飲 in3 ~酒 餞 dʑiᴇn6 飾 ʂʅ7 飽 pɑu3 @@ -3813,7 +3813,7 @@ 首 ʂou3 香 ɕioŋ1 馨 ɕin1 -騲 dzɑu3 ~狗:母狗 +騲 dzɑu3 ~狗:母狗 馬 mɑ3 馱 dɔ2 馴 ɕyn2 @@ -3833,7 +3833,7 @@ 騎 dʑi2 騙 biᴇn5 騷 sɑu1 -驁 ŋɑu2 ~戾:性格固执强硬、不服管教 +驁 ŋɑu2 ~戾:性格固执强硬、不服管教 騸 ʂœn5 騾 nɔ2 驟 dzou6 @@ -3873,13 +3873,13 @@ 鱗 din2 鳥 ȵiɑu3 鳩 tɕiou1 -鳩 tɕy1 斑~ +鳩 tɕy1 斑~ 雞 tɕi1 鳴 min2 鴉 iɑ1 鸕 nou2 鴨 ŋɑ7 -鴰 uɑ1 老~:乌鸦 +鴰 uɑ1 老~:乌鸦 鴿 kɔ7 鸞 nœn2 鴻 fʌŋ2 diff --git "a/tools/tables/output/\350\222\274\345\215\227\351\214\242\345\272\253.tsv" "b/tools/tables/output/\350\222\274\345\215\227\351\214\242\345\272\253.tsv" index 6381d58d..b15fff8a 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\222\274\345\215\227\351\214\242\345\272\253.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\222\274\345\215\227\351\214\242\345\272\253.tsv" @@ -1,9 +1,9 @@ #漢字 音標 解釋 □ za6 遮挡 -□ tæ3 拉,~起米 -□ tæ3 ~一个,哪一个 +□ tæ3 拉,~起米 +□ tæ3 ~一个,哪一个 □ læ3 鱼篓。可拥在腰间,拾稻穗的时候也能用 -□ zæ6 ɕieʔ4~:那里 +□ zæ6 ɕieʔ4~:那里 □ kʰɔ1 箍,〜桶,桶〜 □ dzã6 争论 㪗 tʰɔ3 @@ -27,10 +27,10 @@ 丑 tɕʰio3 〜陋 丑 tʰio3 專 tɕỹ1 -且 tsʰɿ3 而~ +且 tsʰɿ3 而~ 丕 pʰi3 世 sɿ5 -丘 kʰu1 一~塍 +丘 kʰu1 一~塍 丘 tɕʰio1 丙 piŋ3 業 ȵieʔ8 @@ -43,7 +43,7 @@ 兩 lɔ̃3 兩 lɔ̃6 嚴 ȵĩ2 -並 piŋ5 ~且,~排 +並 piŋ5 ~且,~排 喪 sɔ̃1 喪 sɔ̃3 个 ɡe0 语气词 @@ -56,11 +56,11 @@ 串 tɕʰioŋ5 臨 liŋ2 丸 ɦø2 -丹 tẽ1 牡〜、人~ -爲 ɦy2 行~ +丹 tẽ1 牡〜、人~ +爲 ɦy2 行~ 爲 vai2 作〜 爲 ɦy2 -爲 ɦy6 坐~,~ +爲 ɦy6 坐~,~ 主 tɕy3 丽 li6 舉 tɕy3 @@ -70,7 +70,7 @@ 烏 u1 乍 tsəʔ7 乎 fu1 文 -乎 vu6 在~ +乎 vu6 在~ 乏 vəʔ8 樂 ŋɔ6 樂 ləʔ8 @@ -95,8 +95,8 @@ 了 lio3 爭 tsã1 爭 dzã2 -事 zɿ6 ~干 -事 ɕieʔ7 做~ +事 zɿ6 ~干 +事 ɕieʔ7 做~ 二 ȵĩ6 于 ɦy2 虧 kʰø1 @@ -105,7 +105,7 @@ 雲 vaŋ2 互 vu6 五 ŋ̍6 -井 tsã3 天~,~〜有条 +井 tsã3 天~,~〜有条 亞 o1 声调特殊 些 ɕi1 亡 ɦɔ̃2 @@ -156,7 +156,7 @@ 企 tsʰɿ3 伊 i3 第三人称单数 伊 i1 -伍 ŋu3 队,行~ +伍 ŋu3 队,行~ 伏 bu6 孵 伏 hɔʔ8 伐 vəʔ8 @@ -164,7 +164,7 @@ 伓 m̩6 不 衆 tsoŋ5 優 iau1 -伙 fu3 ~计 +伙 fu3 ~计 會 ɦø6 會 kuai3 傘 sẽ3 @@ -188,14 +188,14 @@ 佃 dĩ6 但 dẽ6 佈 pu5 -位 ɦy6 牌~, +位 ɦy6 牌~, 低 ti1 住 dʑy6 文 住 dio6 佐 tsu3 文 佐 tsu5 人名 佑 ɦiau6 -體 tʰi3 文,~育 +體 tʰi3 文,~育 體 tʰai3 身〜 佔 tɕĩ5 何 ɡəʔ8 〜物 @@ -213,7 +213,7 @@ 例 lieʔ8 侍 zɿ6 供 kɔ̃5 〜桌 -供 tɕioŋ5 献~ +供 tɕioŋ5 献~ 供 tɕioŋ1 依 i1 俠 ɦieʔ8 @@ -282,7 +282,7 @@ 僻 pʰieʔ7 儒 ʑy6 儡 lai3 -兒 ȵi2 ~婿 +兒 ȵi2 ~婿 兒 l̩2 允 ioŋ3 〜许 元 ȵỹ2 @@ -327,7 +327,7 @@ 再 tsø5 再 ioŋ3 冒 mɔ̃6 感〜 -寫 ɕi3 ~字眼 +寫 ɕi3 ~字眼 軍 tɕioŋ1 農 noŋ2 冠 kø̃1 衣〜 @@ -353,7 +353,7 @@ 鳳 ɦoŋ6 凭 ɦɔ̃2 凭 biŋ2 -凱 kʰæ3 ~旋,袁世~ +凱 kʰæ3 ~旋,袁世~ 凳 taŋ5 文 凳 tãi5 凶 ɕioŋ1 @@ -384,7 +384,7 @@ 判 pʰẽ5 〜案,〜了几年,审〜 利 li6 别 bəʔ8 〜侬 -别 bieʔ8 区~,分〜 +别 bieʔ8 区~,分〜 别 pieʔ7 刮 kuəʔ7 到 tɔ5 @@ -405,14 +405,14 @@ 剔 tʰieʔ7 剖 pai3 解〜 剜 uẽ3 -剝 pu5 ~皮 +剝 pu5 ~皮 剝 pəʔ7 劇 dʑieʔ8 〜烈,〜团 剩 dʑiŋ6 剪 tsãi3 副 fu5 割 kəʔ7 -剿 tsʰɔ1 ~匪,围~ +剿 tsʰɔ1 ~匪,围~ 劄 tsəʔ7 劈 pʰieʔ7 力 lieʔ8 @@ -445,7 +445,7 @@ 勾 kau1 勿 fəʔ7 勻 ɦioŋ2 -包 pi5 ~痹 +包 pi5 ~痹 包 pɔ1 匆 tsʰoŋ1 化 ho5 @@ -454,7 +454,7 @@ 匠 ʑiã6 尚〜方富剑,〜竹 匡 kʰɔ̃1 匣 ɦa6 -匪 fi3 土~ +匪 fi3 土~ 匹 pʰieʔ7 區 tɕʰy1 醫 i1 @@ -480,14 +480,14 @@ 卜 pəʔ7 占 tɕĩ5 盧 lu2 -卤 lu3 ~一下 -卤 lu6 盐~ +卤 lu3 ~一下 +卤 lu6 盐~ 卦 ko5 臥 ŋu6 衛 vai6 卯 mɔ̃3 印 iŋ5 -危 ȵy2 ~险 +危 ȵy2 ~险 即 tɕieʔ7 卻 tɕʰieʔ7 卵 lø̃1 蛋 @@ -507,7 +507,7 @@ 廂 ɕiã1 厥 tɕieʔ7 厦 ɦo6 -廚 dy2 ~房,~师 +廚 dy2 ~房,~师 廚 dʑy2 文 厮 sɿ1 去 y0 后缀 @@ -522,13 +522,13 @@ 友 iau3 雙 soŋ1 反 fẽ3 -叔 tɕy5 阿~ +叔 tɕy5 阿~ 叔 səʔ7 〜伯 取 tɕʰy3 受 ʑio6 變 pĩ5 敘 ʑy6 -叛 bø2 ~徒,~变 +叛 bø2 ~徒,~变 叟 sau3 疊 dəʔ8 口 kʰau3 @@ -541,8 +541,8 @@ 叫 tɕio5 召 dʑio6 可 kʰo3 -台 tʰæ1 文,天~ -台 dæ2 搭~,阳~,~湾,上~ +台 tʰæ1 文,天~ +台 dæ2 搭~,阳~,~湾,上~ 史 sɿ3 右 ɦiau6 葉 ɦieʔ8 @@ -551,7 +551,7 @@ 嘆 tʰẽ5 吁 ɕy1 各 kəʔ7 -合 ha6 ~作,~伙 +合 ha6 ~作,~伙 合 kəʔ7 吉 tɕieʔ7 吊 mio5 @@ -577,7 +577,7 @@ 启 tsʰɿ3 吴 ŋu2 吵 tsʰɔ3 -吸 ɕieʔ7 ~牢(吸住),~收 +吸 ɕieʔ7 ~牢(吸住),~收 吹 tɕʰy1 吹 tsʰø1 吻 uaŋ3 @@ -591,12 +591,12 @@ 員 ɦỹ2 呢 ni0 语气词 周 tɕio1 -味 mi6 ~道,~精 +味 mi6 ~道,~精 呼 fu1 命 miŋ6 文 命 miã6 -和 vu2 ~平 -和 vu2 ~牌 +和 vu2 ~平 +和 vu2 ~牌 咎 tɕio5 咏 ioŋ3 咒 tɕio5 @@ -692,7 +692,7 @@ 均 tɕioŋ1 坍 tʰẽ1 坎 kʰẽ3 -壞 væ6 破~,~份子 +壞 væ6 破~,~份子 坐 dzu6 文 坐 zø6 坑 kʰã1 @@ -705,7 +705,7 @@ 坡 pʰu1 坤 kʰuaŋ1 坦 tʰẽ3 平〜,〜白 -坪 pã1 石~ +坪 pã1 石~ 坪 bã2 枫树〜 坪 biŋ2 坯 pʰø1 @@ -754,12 +754,12 @@ 壤 ʑiã6 士 zɿ6 壬 ȵiŋ6 〜午 -壯 tsɔ̃5 ~丁 +壯 tsɔ̃5 ~丁 聲 ɕiã1 名〜,〜音 聲 ɕiŋ1 〜望 殼 kʰəʔ7 壺 vu2 -處 tɕʰy5 陈~,金~ +處 tɕʰy5 陈~,金~ 處 tɕʰieʔ7 〜底(家里) 處 tɕʰy5 備 bi6 @@ -771,7 +771,7 @@ 多 tu1 夜 ɦi6 够 kau5 -大 ta5 ~黄 +大 ta5 ~黄 大 da6 文 大 do6 天 tʰĩ1 @@ -791,7 +791,7 @@ 奮 faŋ5 奎 kʰuai1 奏 tsau5 -契 tsʰɿ5 房~,塍~ +契 tsʰɿ5 房~,塍~ 奔 paŋ1 獎 tɕiã3 套 tʰau5 @@ -807,7 +807,7 @@ 好 hɔ3 文 好 hau3 如 ʑy2 -妃 fi1 ~宫 +妃 fi1 ~宫 婦 vu2 文 婦 bu6 媽 ma1 @@ -833,7 +833,7 @@ 姥 mɔ̃3 斋〜 姨 ɦi2 姻 iŋ1 -威 y1 ~信 +威 y1 ~信 威 uai1 〜风,示〜 嬌 tɕio1 娘 ȵiã2 文 @@ -847,7 +847,7 @@ 婢 pẽ5 嬰 iŋ1 嬸 ɕiŋ3 -婿 sæ5 女~ +婿 sæ5 女~ 媚 mi2 媳 ɕieʔ7 嫁 ko5 @@ -918,7 +918,7 @@ 寓 ȵy6 寢 tɕʰiŋ5 寞 mu6 -察 tsʰəʔ7 现〜,~看 +察 tsʰəʔ7 现〜,~看 寡 ko3 守〜 寥 lio2 寨 dzẽ6 山〜,大〜 @@ -974,10 +974,10 @@ 屬 dʑieʔ8 屠 tu2 屢 lu3 -履 ly3 ~带,~行 +履 ly3 ~带,~行 屯 dø̃2 山 sẽ1 -嶼 ʑi6 前~山(在炎亭外的海上) +嶼 ʑi6 前~山(在炎亭外的海上) 嶼 y3 文 歲 sø5 豈 tsʰɿ3 @@ -1014,8 +1014,8 @@ 鞏 tɕioŋ3 巫 vu2 差 tsʰa1 文 -差 tsʰa1 出~,~使 -差 tɕʰæ1 当~,邮~ +差 tsʰa1 出~,~使 +差 tɕʰæ1 当~,邮~ 差 tsʰo1 已 tsɿ3 已 i3 @@ -1037,7 +1037,7 @@ 帚 tɕio3 帛 bəʔ8 帝 ti5 -帶 tæ5 ~东西,~来 +帶 tæ5 ~东西,~来 帶 to5 裤〜,〜鱼 席 ʑieʔ8 幫 pɔ̃1 @@ -1050,7 +1050,7 @@ 平 biŋ2 文 平 bã2 年 ȵĩ2 -并 piŋ5 ~拢,合~ +并 piŋ5 ~拢,合~ 幸 ã3 幹 kẽ5 幺 iau1 蛮话“一”不说“幺” @@ -1060,7 +1060,7 @@ 廣 kɔ̃3 莊 tsɔ̃1 慶 tɕʰiŋ5 -庇 pi3 ~护 +庇 pi3 ~护 庇 pi5 牀 dʑiɔ̃2 序 ɕy3 @@ -1068,7 +1068,7 @@ 庫 kʰu5 應 iŋ1 應 iŋ5 -底 ti3 走~(走进去),彻~ +底 ti3 走~(走进去),彻~ 底 tai3 箱〜,〜细 店 tãi5 廟 mio6 @@ -1093,7 +1093,7 @@ 延 ɦĩ2 〜长 廷 diŋ2 建 tɕĩ5 -開 tɕʰy1 ~车,花~,~门,分~ +開 tɕʰy1 ~车,花~,~门,分~ 開 kʰæ1 文,一始,一发,一方 异 ɦi2 弃 tsʰɿ5 @@ -1137,14 +1137,14 @@ 徹 dʑieʔ8 彼 bi2 往 ɔ̃3 -征 tɕiŋ1 长〜,~服 +征 tɕiŋ1 长〜,~服 征 tɕiŋ1 徑 tɕiŋ5 待 dæ6 文 待 dø6 等〜,招〜 很 haŋ3 律 ləʔ8 〜条 -律 lieʔ8 法~ +律 lieʔ8 法~ 後 ɦɔ6 徐 ʑy6 徒 tu2 @@ -1154,7 +1154,7 @@ 復 fəʔ7 〜员 復 vəʔ8 恢〜 循 ʑioŋ2 -微 vi2 显~镜,~生物 +微 vi2 显~镜,~生物 德 təʔ7 徽 fai1 心 ɕiŋ1 @@ -1184,12 +1184,12 @@ 憐 liŋ2 思 sɿ1 思 ȵy2 -怠 dæ6 ~慢 +怠 dæ6 ~慢 急 tɕieʔ7 性 ɕiŋ5 〜命 性 sã5 怨 ỹ5 -怪 kuæ5 奇~,妖~ +怪 kuæ5 奇~,妖~ 怯 tɕʰieʔ7 總 tsoŋ3 恃 zɿ6 @@ -1225,7 +1225,7 @@ 驚 tɕiã1 惑 vəʔ8 惜 ɕieʔ7 -惟 ɦy2 ~~ +惟 ɦy2 ~~ 惠 vai6 懼 dʑy6 慘 tsʰø3 悲〜 @@ -1234,7 +1234,7 @@ 慣 kuæ5 惰 du6 想 ɕiã3 -惹 ʑieʔ8 ~是生非 +惹 ʑieʔ8 ~是生非 愁 zau2 愈 ɦy6 愉 ɦy2 @@ -1258,14 +1258,14 @@ 憨 hẽ1 憾 hã5 懂 toŋ3 -懈 ɦa6 松~ +懈 ɦa6 松~ 懊 ɔ5 懶 lẽ3 懵 moŋ3 戊 mɔ̃6 戌 ɕieʔ7 -戍 ɕy5 ~边 -戍 ɕieʔ7 卫~ +戍 ɕy5 ~边 +戍 ɕieʔ7 卫~ 戎 zoŋ2 戲 sɿ5 成 ʑiŋ2 @@ -1292,7 +1292,7 @@ 扛 kɔ̃5 扣 kʰau5 執 tsəʔ7 〜行 -擴 kʰɔ̃5 〜大,〜散,~充 +擴 kʰɔ̃5 〜大,〜散,~充 掃 sɔ5 揚 ȵiã2 手〜起来 揚 ɦiɔ̃2 表〜,衣〜 @@ -1326,7 +1326,7 @@ 披 pʰi1 抬 dæ2 文 抱 bɔ2 -抵 ti3 ~达,~命 +抵 ti3 ~达,~命 抹 məʔ7 押 aʔ7 抽 tʰio1 @@ -1371,10 +1371,10 @@ 拾 ɕieʔ7 拿 nã2 持 dzɿ2 -指 tsai3 十一~ +指 tsai3 十一~ 指 tsɿ3 按 ẽ5 -挑 tʰio3 ~选 +挑 tʰio3 ~选 挑 tʰio1 挖 uəʔ7 挾 kəʔ7 @@ -1389,7 +1389,7 @@ 捆 kʰuaŋ3 捉 tsau5 捉 tsəʔ7 -捋 lø3 ~胡须 +捋 lø3 ~胡须 捋 ləʔ8 捎 sɔ1 捏 nəʔ8 @@ -1400,7 +1400,7 @@ 損 sø̃3 換 vẽ6 捧 pʰoŋ3 -捨 ɕi1 四~五入 +捨 ɕi1 四~五入 据 tɕy5 捱 æ1 捲 kø̃3 @@ -1412,7 +1412,7 @@ 授 ʑio6 掉 dø6 掌 tɕiã3 〜握 -掌 tɕiɔ̃3 手~ +掌 tɕiɔ̃3 手~ 掏 dɔ2 掐 kʰəʔ7 排 bai2 @@ -1438,7 +1438,7 @@ 揫 tɕio1 揭 tɕieʔ7 在〜 援 ỹ3 -攬 lẽ3 包~ +攬 lẽ3 包~ 撳 tɕʰiŋ5 攙 tsʰẽ1 擱 kəʔ7 @@ -1479,8 +1479,8 @@ 撰 saŋ5 撼 hẽ5 擀 kẽ3 -操 tsʰɔ1 早~,~场 -操 tsʰɔ5 曹~,~行 +操 tsʰɔ1 早~,~场 +操 tsʰɔ5 曹~,~行 操 sɔ̃3 擎 dʑiŋ2 擒 dʑiŋ2 @@ -1493,7 +1493,7 @@ 改 kø3 〜作业,〜革 攻 koŋ1 放 hɔ̃5 解〜 -放 poŋ5 ~开 +放 poŋ5 ~开 政 tɕiŋ5 故 ku5 效 ɦɔ6 @@ -1588,8 +1588,8 @@ 智 tsɿ5 暫 dzẽ6 暇 ɦo6 -暑 ɕy3 处~ -暑 ɕy5 大~,小~,~假 +暑 ɕy3 处~ +暑 ɕy5 大~,小~,~假 暖 nø̃3 又 暖 nø̃6 暗 ẽ5 @@ -1619,7 +1619,7 @@ 朝 dʑio2 期 dzɿ2 木 məʔ8 -未 vi6 ~来 +未 vi6 ~来 末 məʔ8 本 paŋ3 札 tsəʔ7 @@ -1670,7 +1670,7 @@ 棗 tsau3 槍 tɕʰiɔ̃1 楓 hoŋ1 -枯 ku1 ~落去,燥 +枯 ku1 ~落去,燥 枵 au1 架 ko5 枸 kau3 @@ -1689,24 +1689,24 @@ 柬 kai5 柱 dio6 柳 lio3 -柴 dzɔ2 ~草,~仓 +柴 dzɔ2 ~草,~仓 柿 zɿ6 柵 tsa5 棧 dzẽ6 棟 toŋ5 欄 lẽ2 -樹 ʑy6 文,~立 +樹 ʑy6 文,~立 樹 tɕʰio5 栖 tɕʰi1 栗 tɕʰy5 栗 lieʔ8 -校 kɔ5 上~ +校 kɔ5 上~ 校 kɔ5 校 ɦɔ6 株 tɕy1 文 株 tɔ1 樣 ɦiɔ̃6 -核 ha6 ~算,~心,~对 +核 ha6 ~算,~心,~对 核 hɔ6 桃〜,〜武器,〜心 根 tɕioŋ1 格 ka5 @@ -1742,8 +1742,8 @@ 梭 sau1 梯 tʰi1 文 梯 tʰai1 -械 ɦa6 机~,~斗 -械 ɦæ6 又,~斗 +械 ɦa6 机~,~斗 +械 ɦæ6 又,~斗 梳 su1 文 梳 sai1 〜头,头〜 檢 tɕĩ3 〜查 @@ -1773,9 +1773,9 @@ 楦 ɕỹ5 楷 kʰẽ3 樓 lɔ2 -概 kæ5 大~ -概 kʰæ5 ~念,气~ -欖 lẽ3 橄~ +概 kæ5 大~ +概 kʰæ5 ~念,气~ +欖 lẽ3 橄~ 榆 ɦy2 榛 tsaŋ1 榜 pɔ̃3 〜样,〜文,放〜 @@ -1814,7 +1814,7 @@ 款 kʰẽ3 歇 ɕieʔ7 歉 tɕʰĩ5 -歌 ku1 唱~ +歌 ku1 唱~ 歌 kau1 盘〜囝 止 tsɿ3 正 tɕiŋ5 立〜 @@ -1850,7 +1850,7 @@ 比 pi3 畢 pieʔ7 斃 bi6 -毛 mɔ2 ~笔,~巾 +毛 mɔ2 ~笔,~巾 毛 mau2 毫 ɦɔ2 毯 tʰẽ3 @@ -1858,7 +1858,7 @@ 氏 zɿ6 民 miŋ2 气 tsʰɿ5 -水 tɕy3 河~,~平,雨~ +水 tɕy3 河~,~平,雨~ 永 ioŋ3 汀 tʰiŋ1 汁 tsəʔ7 墨〜 @@ -1893,7 +1893,7 @@ 河 vu2 文 河 ɦau2 油 ɦiau2 -治 dæ2 ~鱼 +治 dæ2 ~鱼 治 dzɿ6 沼 tɕio5 沾 tsẽ1 @@ -1911,7 +1911,7 @@ 泡 pʰɔ5 波 pu1 泣 tɕʰieʔ7 -泥 ȵi2 水~,又 +泥 ȵi2 水~,又 泥 ȵĩ2 印〜 泥 nai2 注 tɕy5 @@ -1923,7 +1923,7 @@ 澤 dzəʔ8 潔 tɕieʔ7 洋 ɦiɔ̃2 -洒 sa3 ~水 +洒 sa3 ~水 洗 ɕi3 文 洗 sai3 洛 ləʔ8 @@ -1931,7 +1931,7 @@ 津 tsaŋ1 洪 ɦoŋ2 洲 tɕio1 -活 vəʔ8 生~,〜动 +活 vəʔ8 生~,〜动 洽 ɦa6 派 pʰẽ5 流 lɔ2 @@ -1942,7 +1942,7 @@ 澆 tɕio1 濁 dzəʔ8 測 tsʰəʔ7 -濟 tsɿ5 ~南,救~,人才~~ +濟 tsɿ5 ~南,救~,人才~~ 渾 vaŋ6 滸 fu3 濃 noŋ2 @@ -1986,7 +1986,7 @@ 清 tɕʰiŋ1 淵 ỹ1 漸 ʑĩ6 -澠 miŋ2 ~池 +澠 miŋ2 ~池 漁 ȵy2 滲 ɕiŋ5 渠 dʑy2 @@ -2014,7 +2014,7 @@ 滔 tʰɔ1 滕 dzãi2 滾 kuaŋ3 -滯 tsɿ5 ~留,~纳,停~ +滯 tsɿ5 ~留,~纳,停~ 滿 mẽ3 濾 lu6 濫 lẽ6 @@ -2038,8 +2038,8 @@ 濬 tɕioŋ5 灌 kuẽ5 水〜底 灌 kø̃5 〜溉 -火 fu3 文,~车 -火 hø3 烧〜,~星,~车 +火 fu3 文,~车 +火 hø3 烧〜,~星,~车 滅 mieʔ8 燈 taŋ1 文 燈 tãi1 @@ -2096,8 +2096,8 @@ 燃 ʑĩ2 燎 lio2 燕 i5 -爆 pɔ5 ~芽 -爆 bɔ6 ~炸 +爆 pɔ5 ~芽 +爆 bɔ6 ~炸 爪 tsɔ3 爬 bo2 愛 æ5 @@ -2134,7 +2134,7 @@ 犢 dəʔ8 犍 tɕĩ5 犍 dʑĩ6 -犒 kɔ1 ~赏 +犒 kɔ1 ~赏 犬 tɕʰỹ3 犬 kʰãi3 犯 vẽ6 @@ -2156,7 +2156,7 @@ 猛 moŋ3 猜 tsʰai1 文 猜 tsʰø1 -豬 ty1 ~八戒 +豬 ty1 ~八戒 貓 mɔ1 貓 mɔ2 猬 vai6 @@ -2170,7 +2170,7 @@ 玉 ȵieʔ8 王 ɦɔ̃2 玩 ɦỹ2 -環 vẽ2 〜球,~城,~境 +環 vẽ2 〜球,~城,~境 環 ɡuẽ2 現 ɦĩ6 璽 ɕĩ3 @@ -2263,7 +2263,7 @@ 瘟 ø̃1 瘦 sau3 瘴 tɕiã1 -癩 lẽ6 ~头 +癩 lẽ6 ~头 癬 ɕĩ3 癲 tĩ1 癸 kuai5 @@ -2276,8 +2276,8 @@ 皆 kæ1 皇 ɦɔ̃2 皖 ø̃3 -皮 bi2 ~鞋 -皮 bø2 〜肤,猪~ +皮 bi2 ~鞋 +皮 bø2 〜肤,猪~ 皺 tsau5 皿 miŋ3 盂 ɦy2 文 @@ -2292,7 +2292,7 @@ 監 kai1 牢〜 監 kẽ5 〜狱,〜视 監 kẽ5 南〜盐场(地名,在芦浦) -盒 ha6 ~囝 +盒 ha6 ~囝 盔 kʰø1 〜甲,头〜 盔 fai1 〜甲 盖 kæ5 @@ -2319,8 +2319,8 @@ 眷 tɕỹ5 眼 ŋai3 眼 mĩ2 -着 ty5 ~衣装 -着 dy6 碰~,望~,~火 +着 ty5 ~衣装 +着 dy6 碰~,望~,~火 着 tɕieʔ7 衣〜,〜棋 着 tɕieʔ7 〜地 睜 tsã5 @@ -2337,15 +2337,15 @@ 瞳 doŋ2 瞻 tɕĩ1 瞿 dʑy2 -矛 mɔ2 长~,~盾 +矛 mɔ2 长~,~盾 矢 sɿ5 矣 i1 -矩 tɕy3 规~ -矩 dʑy2 ~形 +矩 tɕy3 规~ +矩 dʑy2 ~形 矯 dʑio2 短 tø̃3 矮 ai3 -石 ʑy6 拍~老师:石匠 +石 ʑy6 拍~老师:石匠 石 zəʔ8 〜部 石 ʑieʔ8 姓,一〜米 礬 vẽ2 @@ -2363,7 +2363,7 @@ 硫 lio2 硬 ŋã6 確 kʰəʔ7 -礙 ŋẽ6 障~,妨〜 +礙 ŋẽ6 障~,妨〜 碎 sø5 碑 pai1 碓 tæ5 @@ -2385,7 +2385,7 @@ 祀 zɿ6 祁 dzɿ2 祈 dzɿ2 -祖 tsɿ3 ~翁 +祖 tsɿ3 ~翁 祖 tsu3 文 祝 tɕieʔ7 姓 祝 tsəʔ7 @@ -2394,9 +2394,9 @@ 祥 ʑiã2 票 pʰio5 祭 tsɿ5 -禱 tɔ3 ~告 -禱 dɔ2 祈~ -禍 vu6 闯~ +禱 tɔ3 ~告 +禱 dɔ2 祈~ +禍 vu6 闯~ 禀 piŋ3 禁 tɕiŋ5 禄 ləʔ8 @@ -2468,11 +2468,11 @@ 窨 iŋ5 窪 ua1 立 lieʔ8 -豎 ʑy6 ~起来 +豎 ʑy6 ~起来 站 dzẽ6 競 dʑiŋ2 竟 tɕiŋ5 -章 tɕiã1 文~ +章 tɕiã1 文~ 章 tiɔ̃1 姓 童 doŋ2 竭 u1 @@ -2490,7 +2490,7 @@ 笠 lieʔ8 符 vu2 笨 baŋ6 -第 di6 落~,门~ +第 di6 落~,门~ 第 dai6 〜几 箋 tɕĩ1 籠 loŋ2 @@ -2499,24 +2499,24 @@ 筋 tɕioŋ1 筏 vəʔ8 筐 kʰɔ̃1 -筑 tɕio5 ~寿扩 -筑 təʔ7 ~泥墙 +筑 tɕio5 ~寿扩 +筑 təʔ7 ~泥墙 筑 tsəʔ7 筒 doŋ2 答 təʔ7 策 tsʰa5 -篩 sɿ1 ~选施 -篩 tʰæ1 米~ -篩 sæ1 ~酒 +篩 sɿ1 ~选施 +篩 tʰæ1 米~ +篩 sæ1 ~酒 箏 tsã1 筵 ɦĩ2 籌 dʑio2 签 tɕʰĩ1 簡 kẽ3 〜单,〜朴 -箍 ku1 金~棒 +箍 ku1 金~棒 算 sø̃5 管 kuẽ3 〜理 -管 kø̃3 水~ +管 kø̃3 水~ 籮 lu2 文 簫 ɕio1 箭 tɕĩ5 @@ -2538,7 +2538,7 @@ 簸 po5 簾 lĩ2 簿 bu6 -籍 ʑi6 书~ +籍 ʑi6 书~ 籤 tɕʰĩ1 米 mĩ3 类 lai6 @@ -2566,9 +2566,9 @@ 糠 kʰɔ̃1 糯 nau6 糯 dø̃2 -系 ɕi5 ~统,关~,联~ +系 ɕi5 ~统,关~,联~ 系 ɕi5 又 -系 ɦi6 中文~ +系 ɦi6 中文~ 素 su5 素 piŋ3 索 səʔ7 @@ -2599,7 +2599,7 @@ 紙 tsɿ3 紋 vaŋ2 紡 hɔ̃3 〜织 -紡 pʰoŋ3 ~纱 +紡 pʰoŋ3 ~纱 紐 ȵiau3 線 ɕĩ5 練 lĩ6 @@ -2613,7 +2613,7 @@ 紹 dʑio2 〜兴 紹 dʑio6 介〜 經 kã1 〜布 -經 tɕiŋ1 ~书 +經 tɕiŋ1 ~书 綁 pɔ̃3 絨 zoŋ2 結 tɕieʔ7 @@ -2628,14 +2628,14 @@ 繡 ɕio5 綏 ɕy1 繼 tsɿ5 -績 tsa5 ~竺 +績 tsa5 ~竺 績 tsai5 績 tɕieʔ7 -緒 dʑy6 光~ +緒 dʑy6 光~ 續 ʑieʔ8 綽 tɕʰieʔ7 繩 ʑiŋ2 -維 ɦy2 ~持 +維 ɦy2 ~持 綿 mĩ2 綢 dio2 綜 tsoŋ1 @@ -2663,7 +2663,7 @@ 缸 kɔ̃1 缺 tɕʰieʔ7 罐 kuẽ5 汤瓶〜 -罐 kø̃5 ~头 +罐 kø̃5 ~头 罕 hẽ3 〜见,稀〜 羅 lu2 罰 vəʔ8 @@ -2673,7 +2673,7 @@ 罪 zø6 置 tsɿ5 置 ɦy6 -署 ʑy6 公~ +署 ʑy6 公~ 羊 ɦiɔ̃2 羌 tɕʰiã1 美 mai3 @@ -2732,7 +2732,7 @@ 股 ku3 股 bẽ2 肤 fu1 -肥 vi2 ~料 +肥 vi2 ~料 肥 bai2 肩 tɕĩ1 肪 hɔ̃1 @@ -2767,14 +2767,14 @@ 脊 tɕieʔ7 脏 tsɔ̃1 肮〜 脏 dzɔ̃6 心〜 -臍 dzæ2 肚~ +臍 dzæ2 肚~ 臍 tsɿ5 腦 nau3 树〜 腦 nɔ3 膿 noŋ2 腳 tɕieʔ7 -脯 pʰu3 杨梅~ -脯 fu3 明~鲞 +脯 pʰu3 杨梅~ +脯 fu3 明~鲞 脯 bu2 脫 tʰəʔ7 臉 li3 @@ -2816,7 +2816,7 @@ 舂 tsoŋ1 舅 ɡu6 舌 ʑieʔ8 -舍 ɕi3 宿~ +舍 ɕi3 宿~ 舍 səʔ7 农〜 舒 ɕy1 舔 tʰãi5 @@ -2835,7 +2835,7 @@ 藝 ȵĩ6 艾 ŋæ6 文 節 tsəʔ7 过〜 -節 tɕieʔ7 ~省 +節 tɕieʔ7 ~省 芋 ɦy6 文 芋 vu6 芍 tɕieʔ7 @@ -2855,8 +2855,8 @@ 莧 hai5 蒼 tsʰɔ̃1 苏 su1 -苔 dæ2 ~藓 -苔 dø2 蒲~(苔藓) +苔 dæ2 ~藓 +苔 dø2 蒲~(苔藓) 苗 mio2 苟 kau3 若 ʑieʔ8 @@ -2865,7 +2865,7 @@ 英 iŋ1 茂 mau6 范 uẽ3 -茄 ɡa2 番~ +茄 ɡa2 番~ 茄 dʑy2 茅 mɔ2 莖 tɕiŋ1 @@ -2881,14 +2881,14 @@ 荒 hɔ̃1 荔 lai6 蕎 dʑio2 -薺 dzɿ2 荸~,~菜 +薺 dzɿ2 荸~,~菜 蕩 dɔ̃6 榮 ɦioŋ2 葷 hø̃1 滎 ɦioŋ2 荫 iŋ1 藥 ɦieʔ8 -荷 vu2 ~花 +荷 vu2 ~花 荷 vu2 莎 sa1 莠 ɦiau6 @@ -2939,7 +2939,7 @@ 蓆 ʑy6 蓉 ɦioŋ2 蓑 so1 -蓖 bi2 ~麻 +蓖 bi2 ~麻 藍 lẽ2 蓬 boŋ2 蔑 mieʔ8 @@ -2949,7 +2949,7 @@ 蔫 ĩ1 蔬 su1 藹 æ3 -蔽 pi5 隐~ +蔽 pi5 隐~ 蕉 tɕio1 蕊 ȵy5 薄 bau6 @@ -2958,9 +2958,9 @@ 薑 tɕiɔ̃1 薛 ɕieʔ7 薪 ɕiŋ1 -薯 ʑy2 番~ +薯 ʑy2 番~ 薸 bio2 -藉 ʑi6 ~口 +藉 ʑi6 ~口 藏 dzɔ̃2 藏 dzɔ̃6 藐 mio6 @@ -3038,7 +3038,7 @@ 衙 ŋu2 衡 ɦã2 平〜 衡 haŋ2 〜山,度量〜 -衣 i1 ~裳 +衣 i1 ~裳 衣 y1 胎盘 補 pu3 衫 sẽ1 @@ -3053,7 +3053,7 @@ 被 bi6 被 bø6 襲 ʑieʔ8 〜击 -裁 dzæ2 文,体~ +裁 dzæ2 文,体~ 裁 zæ2 裂 lieʔ7 裝 tsɔ̃1 @@ -3067,7 +3067,7 @@ 裳 ʑiã2 裴 pai1 裸 lu3 -裹 ku1 ~起来 +裹 ku1 ~起来 製 tsɿ5 複 fəʔ7 褒 pau3 @@ -3078,13 +3078,13 @@ 褶 tɕieʔ7 襄 ɕiã1 襟 tɕiŋ1 -西 ɕi1 东~ -西 sai1 东南~北 +西 ɕi1 东~ +西 sai1 东南~北 要 io5 覆 fəʔ7 文 覆 pʰəʔ7 見 tɕĩ5 -觀 kø̃1 参〜,~音 +觀 kø̃1 参〜,~音 觀 kø̃5 規 kuai1 覓 mieʔ8 @@ -3111,7 +3111,7 @@ 訂 tiŋ5 訃 fu5 認 ȵiŋ6 -討 tʰɔ3 ~厌 +討 tʰɔ3 ~厌 討 tʰau3 讓 ȵiɔ̃5 訖 tɕʰi5 @@ -3122,7 +3122,7 @@ 記 tsɿ5 講 kɔ̃3 諱 fai5 -許 ɕy3 姓,答应,~愿,允~ +許 ɕy3 姓,答应,~愿,允~ 論 lø6 訟 soŋ5 諷 hoŋ1 @@ -3160,7 +3160,7 @@ 讀 dəʔ8 課 kʰu5 誰 zai6 -調 dio2 ~解 +調 dio2 ~解 調 dio2 〜查 調 dio6 諒 liã6 @@ -3169,8 +3169,8 @@ 謀 mau2 諜 dəʔ8 諫 kẽ5 -諧 ɕiæ1 诙~ -諧 kæ1 和~ +諧 ɕiæ1 诙~ +諧 kæ1 和~ 謂 vai6 讒 zẽ2 諺 ɦi6 @@ -3182,7 +3182,7 @@ 謙 tɕʰĩ1 謹 dʑiŋ6 謬 mio6 -譜 pu3 宗~,五线~ +譜 pu3 宗~,五线~ 譜 pʰu3 文 谷 tɕʰy5 谷 kəʔ7 @@ -3235,8 +3235,8 @@ 賞 ɕiɔ̃3 賜 sɿ5 賠 bø2 -賴 læ6 ~账 -賴 lẽ6 依~ +賴 læ6 ~账 +賴 lẽ6 依~ 贅 tsæ5 賺 dʑioŋ6 賽 sæ5 @@ -3289,10 +3289,10 @@ 躬 koŋ1 軀 tɕʰy1 躲 to3 -車 tɕʰi1 水~ +車 tɕʰi1 水~ 車 tsʰo1 火〜 車 tɕy1 -軋 aʔ7 ~路 +軋 aʔ7 ~路 軋 tsəʔ7 〜钢厂 軌 kuai3 軒 ɕĩ1 @@ -3306,7 +3306,7 @@ 軟 noŋ5 轟 hoŋ1 軸 dzəʔ8 -輕 tɕʰiŋ1 年〜,~重,声音~ +輕 tɕʰiŋ1 年〜,~重,声音~ 載 tsæ5 轎 dʑio6 較 kɔ3 @@ -3319,7 +3319,7 @@ 輯 tsʰəʔ7 輸 ɕy1 轅 ɦỹ2 -轄 ɦæ6 直~市 +轄 ɦæ6 直~市 轍 dʑieʔ8 辛 ɕiŋ1 辭 zɿ2 @@ -3337,18 +3337,18 @@ 遷 tɕʰĩ1 迂 y3 迅 ɕiŋ3 -過 ku5 走~,~去,~年 +過 ku5 走~,~去,~年 邁 mã1 迎 ȵiŋ2 運 ɦioŋ6 近 dʑioŋ6 -還 væ2 ~钞票 +還 væ2 ~钞票 還 vẽ2 〜愿 還 ɦa2 進 tɕiŋ5 遠 ỹ3 遠 hø̃6 -違 ɦy2 ~反 +違 ɦy2 ~反 違 vai2 連 lĩ2 遲 dzɿ2 文 @@ -3369,7 +3369,7 @@ 透 tʰau5 文,〜明 透 tʰɔ5 逐 dzəʔ8 -遞 di6 投~,邮~员,~增 +遞 di6 投~,邮~员,~增 遞 dai6 途 tu2 逗 dau6 @@ -3379,7 +3379,7 @@ 速 səʔ7 造 zɔ6 逢 ɦoŋ6 -逵 dʑy6 李~ +逵 dʑy6 李~ 逸 ɦieʔ8 逼 pieʔ7 逾 ɦy2 @@ -3390,7 +3390,7 @@ 遍 pĩ5 遐 ɦo2 道 dɔ6 -遺 ɦy2 ~留 +遺 ɦy2 ~留 遣 tɕʰĩ5 消〜,〜送 遭 dzɔ2 遮 tɕi1 @@ -3409,14 +3409,14 @@ 郊 kɔ1 郎 lɔ̃2 鄭 dã6 姓 -鄭 dʑiŋ6 〜家楼;地名,~重,~州 +鄭 dʑiŋ6 〜家楼;地名,~重,~州 郝 haʔ7 郡 dʑioŋ6 部 bu6 郭 kəʔ7 都 tu1 钱库是平阳二十三都 鄂 ŋəʔ8 -鄙 pi3 卑~ +鄙 pi3 卑~ 酉 iau3 酌 tɕieʔ7 配 pʰai5 又 @@ -3472,7 +3472,7 @@ 鉗 dʑĩ2 鉢 pəʔ7 鈸 bəʔ8 -鑽 tsø̃1 ~研 +鑽 tsø̃1 ~研 鑽 tsø̃5 鐵 tʰieʔ7 鈴 liŋ2 @@ -3494,7 +3494,7 @@ 銷 ɕio1 鎖 su3 文 鎖 sau3 -鋤 zɿ2 ~锥 +鋤 zɿ2 ~锥 鋤 dzu2 文 鋤 dy2 鋤 zəʔ8 @@ -3548,13 +3548,13 @@ 間 kãi1 时〜,房〜 悶 maŋ6 閘 zəʔ8 -鬧 nɔ6 ~哄哄 -鬧 lɔ6 ~热 +鬧 nɔ6 ~哄哄 +鬧 lɔ6 ~热 鬧 nɔ̃6 〜等,〜洞房 閨 kuai5 聞 vaŋ2 閩 miŋ3 -閣 kau5 文昌〜,魁星~,滕王〜 +閣 kau5 文昌〜,魁星~,滕王〜 閣 kəʔ7 〜楼 閱 ɦieʔ8 閹 ĩ1 @@ -3570,7 +3570,7 @@ 陣 dʑiŋ6 文 階 kæ1 阻 tsu3 -阿 aʔ7 〜弥陀佛,~胶,〜妹,〜+人名 +阿 aʔ7 〜弥陀佛,~胶,〜妹,〜+人名 附 vu6 際 tsɿ5 陸 ləʔ8 @@ -3586,8 +3586,8 @@ 陛 pi3 陡 tɔ3 院 ɦỹ6 -除 dy2 ~虫,乘~ -除 dʑy2 大扫~ +除 dy2 ~虫,乘~ +除 dʑy2 大扫~ 險 ɕĩ3 陪 bø2 陵 liŋ2 @@ -3617,13 +3617,13 @@ 雍 ioŋ1 雛 tsʰu1 雕 mio1 -雨 ȵy3 ~伞 +雨 ȵy3 ~伞 雨 y3 文 雨 fu6 雪 ɕieʔ7 零 liŋ2 雷 læ2 -雹 bɔ2 冰~ +雹 bɔ2 冰~ 雹 bəʔ8 龙〜 霧 vu6 文 霧 mu6 @@ -3687,7 +3687,7 @@ 風 hoŋ1 颼 sau1 飄 pʰio1 -飛 fi1 ~机 +飛 fi1 ~机 飛 pø1 食 ʑi6 食 ʑieʔ8 文 @@ -3739,7 +3739,7 @@ 罵 ma6 驕 tɕio1 駱 ləʔ8 -駭 hæ5 惊涛~浪 +駭 hæ5 惊涛~浪 驗 ȵĩ6 测〜,〜收 騎 dzɿ2 騙 pʰĩ5 @@ -3765,7 +3765,7 @@ 魚 ȵy2 魯 lu3 鮎 ȵĩ1 -鮑 pɔ3 ~鱼 +鮑 pɔ3 ~鱼 鮑 bɔ6 姓 鮮 ɕĩ1 鯗 ɕiɔ̃3 @@ -3823,7 +3823,7 @@ 鼬 ɦiau6 鼻 pʰi5 鼾 hẽ2 -齊 dzɿ2 ~国 +齊 dzɿ2 ~国 齊 zai2 整〜 齒 tsʰɿ3 齦 kʰaŋ1 diff --git "a/tools/tables/output/\350\222\274\345\215\227\351\235\210\346\272\252.tsv" "b/tools/tables/output/\350\222\274\345\215\227\351\235\210\346\272\252.tsv" index e64316ef..2c1c1365 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\222\274\345\215\227\351\235\210\346\272\252.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\222\274\345\215\227\351\235\210\346\272\252.tsv" @@ -5,102 +5,102 @@ □ tsi2 折断 □ tsʰi1 食品下热锅声 □ tsʰi3 低头 -□ tsʰi3 闪~:闪电 +□ tsʰi3 闪~:闪电 □ zi2 按 □ ɡi3 指 -□ i4 阿~:祖父 +□ i4 阿~:祖父 □ pu1 亲小儿 □ bu4 从口腔里吐出来 -□ tu3 ~~:正好 +□ tu3 ~~:正好 □ tu3 找钱 □ tu4 沾水 □ tʰu3 搠 □ ku1 蹲 -□ ku1 hau1~:驼背 +□ ku1 hau1~:驼背 □ u5 以香烫物 □ pe1 往嘴里扒饭 □ pʰe5 量词,东西盛满一围裙 □ tʰe1 半躺 -□ tʰe4 海~ +□ tʰe4 海~ □ se3 木质条状框,上可放物 -□ he1 ~ku1:哮喘 +□ he1 ~ku1:哮喘 □ e2 惊奇声 -□ tʰie3 白读,~桃:玩耍,游玩 +□ tʰie3 白读,~桃:玩耍,游玩 □ zie3 追赶 □ hie3 焖 □ tʰue2 拿 □ lue3 多事 □ tsue2 切 -□ tsue4 真~:真多 +□ tsue4 真~:真多 □ kʰue5 啃 -□ pʰa1 量词,一~火,一~粽 +□ pʰa1 量词,一~火,一~粽 □ ba2 一种形似大猫的动物 -□ ba3 ~椎:一种鱼名 -□ ta1 ~某:男性 +□ ba3 ~椎:一种鱼名 +□ ta1 ~某:男性 □ tʰa5 拨开废物堆,找出有用东西 □ la4 搅 -□ tsa3 ~某:妇女 -□ sa2 ~鸡卵:煮鸡蛋 -□ ka1 ~儡:傀儡 -□ ka1 ~蚤:跳蚤 +□ tsa3 ~某:妇女 +□ sa2 ~鸡卵:煮鸡蛋 +□ ka1 ~儡:傀儡 +□ ka1 ~蚤:跳蚤 □ pia4 枪声 □ pʰia4 放炮声,枪声 -□ tsʰia1 相~:摔跤 +□ tsʰia1 相~:摔跤 □ tsʰia3 织 □ tsʰia3 插入物中捞取 □ zia3 痕迹 -□ kia2 ~柴:扛木头 +□ kia2 ~柴:扛木头 □ ɡia3 用细棍从洞里把东西取出来 □ ia4 撒 □ ia5 腻味 -□ pua2 ~搅:赌博 -□ bua2 ~你:麻烦你(感谢语) +□ pua2 ~搅:赌博 +□ bua2 ~你:麻烦你(感谢语) □ tsʰua2 斜 □ tsʰua3 撕 -□ tsʰua5 ~尿:尿炕 -□ sua3 全~:全完蛋 +□ tsʰua5 ~尿:尿炕 +□ sua3 全~:全完蛋 □ sua3 撒 □ sua5 帮腔 -□ zua2 多少,~个:多少个;~好:多么好! +□ zua2 多少,~个:多少个;~好:多么好! □ zua4 趟,回 -□ ua3 船~岸:船靠岸 -□ ua5 ~一下:靠一下 +□ ua3 船~岸:船靠岸 +□ ua5 ~一下:靠一下 □ tɔ5 水迹在纸或布上泅开 -□ kʰɔ1 大~:胖;一~:一节 +□ kʰɔ1 大~:胖;一~:一节 □ to2 白读,撕,扯 -□ tʰo2 tʰie3~:玩耍 +□ tʰo2 tʰie3~:玩耍 □ lo5 长 -□ tsʰo3 ~恁母(骂人的话) -□ so2 ~树:爬树 +□ tsʰo3 ~恁母(骂人的话) +□ so2 ~树:爬树 □ so2 形容做事不干脆 -□ ko3 再~:又 -□ kʰo1 ~肉:煮肉 -□ kʰo5 炊~:虾皮 -□ o4 ~气词,表示醒悟 +□ ko3 再~:又 +□ kʰo1 ~肉:煮肉 +□ kʰo5 炊~:虾皮 +□ o4 ~气词,表示醒悟 □ o5 硬要对方接受东西 □ zɯ2 混乱 -□ pʰə1 ~否:豁出去 -□ lə2 白读,手~:手指上的斗 +□ pʰə1 ~否:豁出去 +□ lə2 白读,手~:手指上的斗 □ tsʰə5 寻找 □ kə3 大米做的年糕 -□ kə3 ~命:没命 +□ kə3 ~命:没命 □ pɐ3 认识 □ tsʰɐ3 干涉 □ kɐ2 扔 -□ kɐ3 ~子:檩条 +□ kɐ3 ~子:檩条 □ kʰɐ2 敲打 □ hɐ3 那么 -□ puɐ2 ~涂:搓揉泥土 +□ puɐ2 ~涂:搓揉泥土 □ tuɐ3 端(东西) □ suɐ2 游荡 -□ suɐ3 锯~:锯末 -□ kuɐ2 量词,一~涂 -□ kʰuɐ2 ~头:绝后 +□ suɐ3 锯~:锯末 +□ kuɐ2 量词,一~涂 +□ kʰuɐ2 ~头:绝后 □ kʰuɐ3 池塘 □ uɐ3 溺水 □ piu1 (水)喷射 □ tiu3 拽 -□ liu4 一~:一垅 +□ liu4 一~:一垅 □ tsiu1 苍蝇沾人或物 □ kiu1 蜷缩 □ kiu3 (写字)潦草 @@ -108,95 +108,95 @@ □ hiu5 垂挂物摇动的样子 □ iu5 细 □ hui2 瓷器 -□ ui1 ~鸡:炖鸡 +□ ui1 ~鸡:炖鸡 □ ui3 挖 □ ləu1 挖 □ tsʰieu3 白读,鸭鹅等脖子较长嘴扁的家禽吃东西的动作 □ kʰieu3 拾(东西) -□ kʰieu5 竹~:引水用的竹器 +□ kʰieu5 竹~:引水用的竹器 □ kʰieu5 水往下流 □ ieu1 带(孩子) -□ bai1 之~:女阴 -□ bai3 ~枝手:左手;~手向:左边 -□ tai3 油~:油底子 +□ bai1 之~:女阴 +□ bai3 ~枝手:左手;~手向:左边 +□ tai3 油~:油底子 □ tʰai2 杀 -□ ai3 ~仔:江边的一种小螃蟹 +□ ai3 ~仔:江边的一种小螃蟹 □ uai3 脚扭伤后步行不便的样子 □ pau5 突出来 □ pʰau1 柚子 -□ tau1 骹~:地上 -□ tau1 ~骹:一种旧时简易轿子 +□ tau1 骹~:地上 +□ tau1 ~骹:一种旧时简易轿子 □ au1 使……变弯 □ au3 折叠 □ biau3 □ tiau3 腔调不正 -□ tʰiau1 ~池:故意 +□ tʰiau1 ~池:故意 □ tsʰiau2 理睬 □ siau2 精液 □ ziau2 皱 □ ziau5 挠(痒) -□ kiau1 ~头:浇在粉条等面食上的佐料,多用鸡丝、肉丝等做成 -□ kiau3 ~显~:(小孩)很顽皮 +□ kiau1 ~头:浇在粉条等面食上的佐料,多用鸡丝、肉丝等做成 +□ kiau3 ~显~:(小孩)很顽皮 □ kiau4 咒骂;拗起来 -□ kʰiau1 ~骹:抬腿 +□ kʰiau1 ~骹:抬腿 □ hiau1 否认说过的话,还跟别人争 -□ iau3 ~未来:还未来 +□ iau3 ~未来:还未来 □ ban3 摘 □ tan2 湿 □ tan2 响 □ tʰan4 形容走路慢的样子 -□ lan1 手~:手茧 +□ lan1 手~:手茧 □ lan1 下垂 □ lan3 咱们 -□ tsan2 ~猪:阉猪 +□ tsan2 ~猪:阉猪 □ tsʰan1 呻吟 □ tsʰan2 形容干活起劲 □ san1 沾在身上的污垢 □ san3 瘦 -□ ɡan5 ~水:审察 +□ ɡan5 ~水:审察 □ an2 紧 □ tian5 人藏起来 □ tʰian3 张开 □ tʰian5 增添 -□ lian1 ~手~骹:蹑手蹑脚 +□ lian1 ~手~骹:蹑手蹑脚 □ tsian5 (孩子)玩耍 □ tsʰian1 确准 □ tsʰian1 钻(入水中) □ tsʰian5 (刀)刺 -□ ɡian4 ~头:瘾 -□ ian4 ~过~:犹豫不安 +□ ɡian4 ~头:瘾 +□ ian4 ~过~:犹豫不安 □ ian5 父母称儿媳 -□ tuan5 事先说好;~价:讨价还价 +□ tuan5 事先说好;~价:讨价还价 □ huan5 形容有弹性 □ pʰaŋ2 双手用盘端东西 -□ laŋ1 胳~骹:腋下 -□ laŋ1 疏~:稀疏 +□ laŋ1 胳~骹:腋下 +□ laŋ1 疏~:稀疏 □ kʰaŋ5 抠 -□ kʰaŋ5 ~野:调皮,好玩耍 +□ kʰaŋ5 ~野:调皮,好玩耍 □ tsiaŋ4 纯粹 □ kʰiaŋ5 形容极好 □ kʰuaŋ4 敲锣声 -□ ən2 字~:辈份;层 +□ ən2 字~:辈份;层 □ ən5 波及 □ pʰin3 鱼被捕后挣扎跳跃的样子 □ tin5 蒸 □ tin5 点头 -□ tʰin2 ~酒:斟酒 +□ tʰin2 ~酒:斟酒 □ tʰin5 对称 -□ lin1 ~酒:小口地饮酒 +□ lin1 ~酒:小口地饮酒 □ lin5 刚睡着 □ tsin3 挤 □ sin2 用手接落下的东西 -□ sin4 ~一下:思考一下 +□ sin4 ~一下:思考一下 □ in1 绕线 -□ pun2 ~火:吹火 -□ pʰun1 ~珠:玉米 -□ lun1 以刀绕物切削:~甘蔗 +□ pun2 ~火:吹火 +□ pʰun1 ~珠:玉米 +□ lun1 以刀绕物切削:~甘蔗 □ sun2 形容性格温顺 -□ kʰun2 草~:稻草垛 +□ kʰun2 草~:稻草垛 □ ɡun3 我们 -□ un5 ~一下:蘸一下 -□ liŋ1 的~:铃声 +□ un5 ~一下:蘸一下 +□ liŋ1 的~:铃声 □ tsiŋ1 白读,敲打 □ tsʰiŋ5 穿 □ siŋ5 用双脚踩实东西 @@ -209,14 +209,14 @@ □ pɔŋ4 消息很快传开 □ pʰɔŋ5 凸出来 □ tɔŋ1 -□ kʰɔŋ2 ~工夫:浪费、担搁时间 +□ kʰɔŋ2 ~工夫:浪费、担搁时间 □ kʰɔŋ2 窑 □ hɔŋ2 毒蛇的毒液 □ ɔŋ1 玩耍时因不满而变脸 □ ɔŋ1 持槌状物击桩;以锄头敲打土块 -□ ɔŋ2 ~侬:逗笑人;~客:只问价钱不购买的顾客 +□ ɔŋ2 ~侬:逗笑人;~客:只问价钱不购买的顾客 □ ɔŋ5 腿陷入泥中 -□ tsiɔŋ1 ~搁:做 +□ tsiɔŋ1 ~搁:做 □ tsʰiɔŋ5 乱闯 □ mĩ1 用五指抓物 □ tĩ5 用力(干事) @@ -225,7 +225,7 @@ □ tsĩ1 硬塞 □ tsĩ3 嫩,幼小 □ kʰĩ2 攀 -□ ĩ1 白读,塍~:蜻蜒 +□ ĩ1 白读,塍~:蜻蜒 □ nã5 留宿 □ hã2 答应语气词 □ ã2 追问语气词 @@ -235,14 +235,14 @@ □ sĩã2 以食物诱捕动物 □ sĩã5 旧时送礼用的盛具 □ hĩã3 搂抱(东西) -□ hĩã4 篮~:篮系几 +□ hĩã4 篮~:篮系几 □ hĩã5 身体后仰,快跌倒的样子 -□ ĩã1 水~:圆形的水波 +□ ĩã1 水~:圆形的水波 □ pũã4 拂打 □ pʰũã2 溢 -□ mũã5 向:~东,~西 +□ mũã5 向:~东,~西 □ tʰũã5 松,不紧 -□ nũã3 ~面:揉面 +□ nũã3 ~面:揉面 □ hũã5 扶住东西,免其倾斜 □ ɔ̃1 哄小孩睡的声音 □ ɔ̃2 语气词,表示遗憾不满情绪 @@ -256,37 +256,37 @@ □ hãĩ3 那样 □ ãĩ3 这样 □ mə̃ũ3 不聪明能干;坏 -□ nĩũ1 椅仔~:小椅子 +□ nĩũ1 椅仔~:小椅子 □ tsĩũ4 怎么,怎样 □ sĩũ2 形容做事缓慢,不干脆利索 □ kĩũ4 违拗,不听话 □ ȵĩãũ5 粗糙,不光滑 -□ bŋ̍1 雨~:毛毛细雨 +□ bŋ̍1 雨~:毛毛细雨 □ lŋ̍5 钻 -□ tsŋ̍2 苍蝇~物 +□ tsŋ̍2 苍蝇~物 □ tsʰŋ̍5 阴凉药物刺激皮肤的感觉 □ ŋ̍1 哄婴儿大便声 □ ŋ̍2 应答声 □ ŋ̍4 表示赞同声 -㔊 tʰũã3 ~草:锄草 +㔊 tʰũã3 ~草:锄草 㪗 tʰau3 解开 -䋎 tʰĩ5 ~衫:缝补衣服 -䘼 m̩3 白读,又读,手~ -䘼 ŋ̍3 白读,手~:袖子 +䋎 tʰĩ5 ~衫:缝补衣服 +䘼 m̩3 白读,又读,手~ +䘼 ŋ̍3 白读,手~:袖子 䭕 tsĩã3 淡 -一 tsie2 白读,~尾鱼 -一 ie3 ~二三 +一 tsie2 白读,~尾鱼 +一 ie3 ~二三 丁 tiŋ1 七 tsʰie3 万 ban5 丈 tʰiɔŋ4 -丈 tĩũ4 白读,姑~ -丈 tŋ̍4 白读,一~ +丈 tĩũ4 白读,姑~ +丈 tŋ̍4 白读,一~ 三 san1 三 sə̃1 白读 上 siɔŋ5 -上 tsĩũ4 白读,~山 -上 tsʰĩũ4 白读,~梁 +上 tsĩũ4 白读,~山 +上 tsʰĩũ4 白读,~梁 下 e4 白读 下 ha4 不 puɐ3 @@ -302,33 +302,33 @@ 丙 piŋ3 丙 pĩã3 白读 業 ɡie2 -叢 tsʰɔŋ2 ~书 +叢 tsʰɔŋ2 ~书 東 taŋ1 白读 絲 si1 -丞 sin2 ~相 +丞 sin2 ~相 丟 tiu1 兩 liɔŋ3 -兩 nĩũ3 白读,斤~ -兩 lŋ̍4 白读,~分 +兩 nĩũ3 白读,斤~ +兩 lŋ̍4 白读,~分 嚴 ɡian2 並 piŋ5 -喪 sɔŋ1 婚~ +喪 sɔŋ1 婚~ 个 ɡe2 白读 个 ko2 中 tiɔŋ1 -中 tiɔŋ5 ~壮元 +中 tiɔŋ5 ~壮元 丰 hɔŋ1 串 tsʰuan5 -串 tsʰũã5 白读,门~:门闩 +串 tsʰũã5 白读,门~:门闩 串 tsʰŋ̍5 白读 臨 lin2 丸 uan2 丹 tan1 -爲 ui2 行~ -爲 ui5 因~ +爲 ui2 行~ +爲 ui5 因~ 主 tsu3 -丽 le2 高~ -丽 le5 美~ +丽 le2 高~ +丽 le5 美~ 舉 kɯ3 乃 nãĩ3 久 ku3 白读 @@ -338,8 +338,8 @@ 之 tsi1 烏 ɔ1 乏 huɐ2 -樂 lɐ2 快~ -樂 ɡɐ2 音~ +樂 lɐ2 快~ +樂 ɡɐ2 音~ 乒 pʰiŋ1 乓 pʰaŋ1 喬 kiau2 @@ -359,14 +359,14 @@ 買 mãĩ3 亂 luan5 乳 zu3 -乾 kʰian2 ~坤 +乾 kʰian2 ~坤 了 liau3 予 ɯ3 爭 tsiŋ1 -爭 tsĩ1 白读,相~ +爭 tsĩ1 白读,相~ 事 sɯ5 二 zi5 -于 ɯ1 ~是 +于 ɯ1 ~是 虧 kʰui1 雲 hun2 互 hɔ2 @@ -382,24 +382,24 @@ 享 hiŋ3 京 kiŋ1 京 kĩã1 白读 -亭 tan2 白读,路~:路边供行人休息的小亭子 +亭 tan2 白读,路~:路边供行人休息的小亭子 亭 tiŋ2 亮 liɔŋ5 親 tsʰin1 人 zin2 億 i5 仁 zin2 -仄 tse3 平~ +仄 tse3 平~ 僅 kin5 仆 pɐ2 仇 siu2 今 kin1 介 kai5 -从 tsiɔŋ2 服~,~容 +从 tsiɔŋ2 服~,~容 仑 lun2 倉 tsʰɔŋ1 倉 tsʰŋ̍1 白读 -仔 tsɯ3 ~细 +仔 tsɯ3 ~细 仕 sɯ4 他 tʰa1 仗 tʰiɔŋ4 @@ -433,16 +433,16 @@ 伙 hə3 白读 伙 hɔ̃3 會 e4 训“解” -會 kue5 ~计 -會 hue5 开~ -會 ue4 ~显~:很能干 +會 kue5 ~计 +會 hue5 开~ +會 ue4 ~显~:很能干 傘 sũã5 白读 偉 ui3 -傳 tuan2 宣~ -傳 tuan5 自~ +傳 tuan2 宣~ +傳 tuan5 自~ 傷 siɔŋ1 倫 lun2 -僞 ui2 虚~ +僞 ui2 虚~ 伯 pe3 白读 伯 pie3 估 kʰɔ1 @@ -451,7 +451,7 @@ 伶 liŋ2 伸 sin1 似 sɯ4 -伽 kʰia1 释~牟尼 +伽 kʰia1 释~牟尼 佃 tian5 但 tan5 位 ui5 @@ -462,13 +462,13 @@ 何 ho2 余 ɯ2 佛 puɐ2 -佛 huɐ3 仿~ +佛 huɐ3 仿~ 作 tsɐ3 佞 lin5 你 nĩ3 佣 iŋ5 白读 佣 iɔŋ5 -佩 pue5 ~服 +佩 pue5 ~服 佬 nɔ̃3 佯 iɔŋ2 佳 ka1 @@ -476,13 +476,13 @@ 侃 kʰan3 侄 tie2 侍 si5 -侍 sai5 白读,服~ +侍 sai5 白读,服~ 侏 tsu1 侑 ui3 -供 kiɔŋ1 ~应,口~ +供 kiɔŋ1 ~应,口~ 依 i1 -俠 hie2 武~ -僥 hiau1 ~幸 +俠 hie2 武~ +僥 hiau1 ~幸 偵 tsiŋ1 側 tsʰie3 僑 kiau2 @@ -490,7 +490,7 @@ 侮 bu3 白读 侯 həu2 侵 tsʰin3 -便 pian5 方~ +便 pian5 方~ 促 tsʰiɔ3 俄 ŋɔ̃2 俊 tsun5 @@ -502,7 +502,7 @@ 保 po3 俞 zu2 信 sin5 -儼 ɡian3 ~然 +儼 ɡian3 ~然 倆 liɔŋ3 儉 kʰian4 修 siu1 @@ -514,7 +514,7 @@ 倍 pə4 白读 倒 tɔ3 倒 to3 白读 -倒 to3 白读,~水;走~:走回来 +倒 to3 白读,~水;走~:走回来 倔 kʰuɐ3 倘 tʰɔŋ3 候 həu5 @@ -526,16 +526,16 @@ 債 tsa5 值 tie2 值 tɐ2 白读 -傾 kʰiŋ3 ~向 +傾 kʰiŋ3 ~向 假 ke3 白读 假 ka3 偏 pʰian1 做 tsue5 -做 tso3 ~工;~息:干活 +做 tso3 ~工;~息:干活 停 tʰiŋ2 健 kian5 偷 tʰəu1 -偷 tʰau1 白读,小~ +偷 tʰau1 白读,小~ 償 siɔŋ2 傀 kʰui5 傅 hu5 @@ -544,20 +544,20 @@ 催 tsʰui1 傲 ŋɔ̃5 傻 sua1 -僆 nũã4 鸡~:小母鸡 +僆 nũã4 鸡~:小母鸡 像 tsʰiɔŋ4 -像 tsʰĩũ4 白读,亲~:相像 +像 tsʰĩũ4 白读,亲~:相像 僚 liau2 僧 tsiŋ1 僮 tɔŋ2 僵 kiɔŋ1 僻 pʰie3 -僻 pʰia3 白读,偏~ +僻 pʰia3 白读,偏~ 儆 kiŋ5 儒 zu2 -儡 lə3 嘉~:傀儡 +儡 lə3 嘉~:傀儡 儡 lui3 -兒 zi2 ~子 +兒 zi2 ~子 允 ən3 元 uan2 兄 hiŋ1 @@ -565,7 +565,7 @@ 充 tsʰiɔŋ1 兆 tiau5 先 sian1 -先 sũĩ1 白读,~去 +先 sũĩ1 白读,~去 光 kɔŋ1 光 kŋ̍1 白读 克 kʰie3 @@ -578,19 +578,19 @@ 兢 kiŋ5 入 zie2 全 tsuan2 -全 tsŋ̍2 齐~:齐全 +全 tsŋ̍2 齐~:齐全 八 pue3 白读 八 pɐ3 公 kaŋ1 白读,雄性 公 kɔŋ1 六 lɐ2 蘭 lan2 -共 kaŋ3 相~:帮助 +共 kaŋ3 相~:帮助 共 kiɔŋ5 關 kuan1 -關 kũĩ1 白读,~门 -興 hiŋ1 ~起 -興 hiŋ5 高~ +關 kũĩ1 白读,~门 +興 hiŋ1 ~起 +興 hiŋ5 高~ 兵 piŋ1 其 ki2 具 ku5 @@ -600,7 +600,7 @@ 兼 kian1 獸 siu5 內 lue4 -內 lai4 白读,~面:里面 +內 lai4 白读,~面:里面 冇 pʰə̃5 内虚,不结实;形容花钱无计划 冉 zian3 冊 tsʰe3 @@ -610,11 +610,11 @@ 寫 sia3 軍 kun1 農 lɔŋ2 -冠 kuan1 ~军,衣冠 +冠 kuan1 ~军,衣冠 冢 tʰiɔŋ3 冤 uan1 冥 biŋ3 -冥 mĩ2 一~:一夜 +冥 mĩ2 一~:一夜 冬 taŋ1 白读 冬 tɔŋ1 馮 pʰaŋ2 @@ -640,8 +640,8 @@ 凝 ɡan2 冷 凝 ɡiŋ2 几 ki1 -几 ki3 ~个 -几 kui3 白读,~工:几天 +几 ki3 ~个 +几 kui3 白读,~工:几天 凡 huan2 鳳 hɔŋ5 凭 piŋ2 @@ -655,27 +655,27 @@ 鑿 tsʰɐ2 刀 to1 白读 刁 tiau1 -分 pun1 白读,~开 +分 pun1 白读,~开 分 hun1 切 tsʰie3 刊 kʰan1 刎 bun3 刑 hiŋ2 -划 ue2 计~ +划 ue2 计~ 列 lie2 劉 liu2 則 tsie3 創 tsʰɔŋ5 -初 tsʰue1 白读,~一十五 +初 tsʰue1 白读,~一十五 初 tsʰɔ1 刪 san1 判 pʰuan4 判 pʰũã4 白读 利 li5 利 lai5 白读,锋利 -别 pie2 辞~ -别 pɐ2 白读,~侬:别人 -刮 kuɐ3 ~风 +别 pie2 辞~ +别 pɐ2 白读,~侬:别人 +刮 kuɐ3 ~风 到 tɔ5 到 kau5 白读 制 tse5 @@ -685,7 +685,7 @@ 剃 tʰi3 削 sia3 白读 前 tsian2 -前 tsũĩ2 白读,面~:前面 +前 tsũĩ2 白读,面~:前面 劍 kian5 剔 tʰie3 剖 pʰəu3 @@ -696,10 +696,10 @@ 剩 sin5 剪 tsian3 副 hu5 -割 kua3 白读,~草 -割 kɐ3 ~地 +割 kua3 白读,~草 +割 kɐ3 ~地 剽 pʰiau2 -剿 tsau2 ~灭 +剿 tsau2 ~灭 劈 pʰie3 力 lie2 力 lɐ2 白读 @@ -711,7 +711,7 @@ 加 ka1 務 bu5 劣 luɐ3 -動 taŋ4 白读,活~ +動 taŋ4 白读,活~ 動 tɔŋ4 助 tsɔ5 努 nũ2 @@ -725,7 +725,7 @@ 勳 hun1 募 bɔ5 勤 kʰən2 -勺 sia2 铜~ +勺 sia2 铜~ 勾 kəu1 勾 kau1 白读 勻 un2 @@ -764,27 +764,27 @@ 賣 mãĩ5 南 lan2 博 pʰɐ3 -卜 pa2 萝~ +卜 pa2 萝~ 卜 bo3 要 -卜 pɐ3 占~ +卜 pɐ3 占~ 卞 pian5 占 tsian5 卡 kʰa3 盧 lɔ2 卤 lɔ3 卦 kua5 -衛 ue4 保~ +衛 ue4 保~ 卯 bau3 印 in5 危 ɡui2 即 tsie3 卻 kiɔ3 卵 luan3 -卵 lŋ̍4 白读,鸡~:鸡蛋 -卷 kuan3 ~动 -卷 kuan5 考~ -卷 kŋ̍3 白读,~席 -卷 kŋ̍5 白读,考~ +卵 lŋ̍4 白读,鸡~:鸡蛋 +卷 kuan3 ~动 +卷 kuan5 考~ +卷 kŋ̍3 白读,~席 +卷 kŋ̍5 白读,考~ 卸 sia5 卿 kʰiŋ1 廠 tsʰĩũ3 白读 @@ -801,14 +801,14 @@ 原 ɡuan2 廂 siɔŋ1 厥 kʰuɐ3 -厦 e5 ~门 +厦 e5 ~门 厦 ha5 廚 tu2 去 kʰɯ5 縣 hian5 縣 kũĩ5 白读 参 tsʰan1 -参 sən1 海~,人~ +参 sən1 海~,人~ 又 iu5 叉 tsʰe1 白读 叉 tsʰa1 @@ -819,30 +819,30 @@ 反 huan3 反 pũĩ3 白读,翻 发 huɐ3 -叔 tse3 白读,三~,四~ +叔 tse3 白读,三~,四~ 叔 siɔ3 取 tsʰu3 受 siu4 變 pian5 -敘 sɯ2 ~述 -叛 pʰuan5 背~ +敘 sɯ2 ~述 +叛 pʰuan5 背~ 叛 pʰũã4 白读 疊 tie2 -疊 tʰa2 白读,一~书 +疊 tʰa2 白读,一~书 口 kʰəu3 -口 kʰau3 白读,出~ +口 kʰau3 白读,出~ 古 kɔ3 句 ku5 -另 liŋ2 ~外 +另 liŋ2 ~外 叩 kʰəu5 -只 tsia3 一~牛 +只 tsia3 一~牛 叫 kieu5 白读 叫 kiau5 召 tiau5 可 kʰɔ̃3 台 tai2 -台 tʰai1 风~:台风 -史 sɯ3 历~ +台 tʰai1 风~:台风 +史 sɯ3 历~ 右 iu5 叵 pʰo2 葉 hie2 @@ -856,34 +856,34 @@ 合 hɐ2 吉 kie3 吊 tiau5 -同 taŋ2 白读,相~ +同 taŋ2 白读,相~ 同 tɔŋ2 名 biŋ2 -名 mĩã2 白读,~字 -后 həu4 前~ -后 au4 白读,~生:年青 +名 mĩã2 白读,~字 +后 həu4 前~ +后 au4 白读,~生:年青 吏 li5 吐 tʰɔ5 向 hiɔŋ5 -向 hĩũ5 白读,西~:西面 +向 hĩũ5 白读,西~:西面 嚇 hie3 嚇 ha2 吕 lɯ5 君 kun1 吝 lin5 吞 tʰun1 -吟 ɡin2 ~诗 +吟 ɡin2 ~诗 吠 pui5 白读 吠 hui5 吥 m̩4 不 否 pʰai3 白读,坏,不好 吧 pa4 -吩 huan1 白读,~咐 +吩 huan1 白读,~咐 吩 hun1 含 kan2 白读 含 han2 听 tʰiŋ1 -听 tʰiŋ5 ~侯 +听 tʰiŋ5 ~侯 听 tʰĩã1 白读 启 kʰe3 吱 ki1 @@ -898,36 +898,36 @@ 吼 hau3 白读,哭 吾 ɡɔ2 呀 a4 -呃 ə3 打~:打嗝 +呃 ə3 打~:打嗝 呆 tai1 呆 ɡai2 又读 呈 tʰiŋ2 呈 tĩã2 白读 告 kɔ5 告 ko5 白读 -嘔 əu1 ~吐 +嘔 əu1 ~吐 員 uan2 嗚 ɔ1 呢 nĩ2 呢 nĩ4 语气词 周 tsiu1 味 bi5 -呼 kʰɔ1 白读,~鸡 -呼 hɔ1 招~ -命 biŋ5 ~令 -命 mĩã5 白读,好~ -和 hɔ2 ~平 -和 ɔ2 打麻将时某一家的牌合乎规定要求取得胜利;~拢:合起来 +呼 kʰɔ1 白读,~鸡 +呼 hɔ1 招~ +命 biŋ5 ~令 +命 mĩã5 白读,好~ +和 hɔ2 ~平 +和 ɔ2 打麻将时某一家的牌合乎规定要求取得胜利;~拢:合起来 咎 kiu4 咏 iŋ5 咐 hu5 咒 tsiu5 咩 be1 羊叫声 -咪 bi1 笑~~ +咪 bi1 笑~~ 咬 ka4 白读 -咯 kʰɐ3 ~痰 +咯 kʰɐ3 ~痰 咸 han2 -咸 kian2 ~显~:很咸 +咸 kian2 ~显~:很咸 咽 ian1 哀 ai1 品 pʰin3 @@ -935,7 +935,7 @@ 哈 ha1 響 hiɔŋ3 哎 ai4 叹气声 -啞 e1 白读,~九:哑巴 +啞 e1 白读,~九:哑巴 哗 hua4 哥 ko1 哪 nə̃3 @@ -977,23 +977,23 @@ 喧 suan1 噴 pʰun5 喻 zu5 -嗑 kʰue3 ~瓜子 +嗑 kʰue3 ~瓜子 嗝 kə2 嗦 so1 嗽 su3 白读,吮吸 -嗽 səu3 ~口 -嗽 səu5 咳~ +嗽 səu3 ~口 +嗽 səu5 咳~ 嗽 sau5 白读 嘉 ka1 嘴 tsui3 嘹 liau2 器 kʰi5 -囂 hiau1 ~张 +囂 hiau1 ~张 嚷 ziɔŋ3 嚼 tsiɔ3 囚 siu2 四 si5 -囝 kə̃3 原文“仔”,椅~:椅子 +囝 kə̃3 原文“仔”,椅~:椅子 回 hue2 回 hə2 白读,辞退 因 in1 @@ -1018,7 +1018,7 @@ 圭 ke1 地 te5 地 tue5 白读 -圳 tin5 深~ +圳 tin5 深~ 場 tiɔŋ2 場 tĩũ2 白读 址 tsi3 @@ -1028,7 +1028,7 @@ 壞 huai5 坐 tsə4 白读 坑 kʰĩ1 白读 -塊 tə5 白读,一~银:一块钱;一~厝:一座房子 +塊 tə5 白读,一~银:一块钱;一~厝:一座房子 塊 kʰui5 堅 kian1 坛 tʰan2 @@ -1050,7 +1050,7 @@ 墊 tʰue3 白读 墊 tian4 垮 kʰua1 -埃 ia1 英~:灰尘 +埃 ia1 英~:灰尘 埃 ai1 埋 bai2 城 siŋ2 @@ -1073,9 +1073,9 @@ 塑 sɔ5 塔 tʰa3 塘 tɔŋ2 -塞 sai5 ~外 +塞 sai5 ~外 填 tian2 -填 tʰun5 白读,~海 +填 tʰun5 白读,~海 墀 ti2 境 kiŋ3 墓 bɔ5 @@ -1086,7 +1086,7 @@ 墨 bie2 墨 bɐ2 白读 墩 tun1 -壁 pia3 白读,隔~ +壁 pia3 白读,隔~ 壕 hɔ2 壤 ziɔŋ3 士 sɯ4 @@ -1094,7 +1094,7 @@ 聲 siŋ1 聲 sĩã1 白读 殼 kʰɐ3 -處 tsʰɯ5 ~长 +處 tsʰɯ5 ~长 備 pi5 复 hɐ3 夏 he5 白读 @@ -1105,8 +1105,8 @@ 夜 ia5 够 kəu5 够 kau5 白读 -大 ta1 白读,~家:婆婆 -大 tua4 白读,~显~:很大 +大 ta1 白读,~家:婆婆 +大 tua4 白读,~显~:很大 大 tai5 天 tʰian1 天 tʰĩ1 白读 @@ -1116,7 +1116,7 @@ 央 iɔŋ1 夯 haŋ1 失 sie3 -頭 tʰɐ2 白读,~壳:头 +頭 tʰɐ2 白读,~壳:头 頭 tʰəu2 頭 tʰau2 白读 夷 i2 @@ -1148,13 +1148,13 @@ 奸 kan1 她 tʰa1 好 ho3 白读 -好 hɔ̃3 ~坏 -好 hɔ̃5 ~客 +好 hɔ̃3 ~坏 +好 hɔ̃5 ~客 如 zɯ2 妃 hui1 -妄 bɔŋ3 ~来:乱来,蛮干 +妄 bɔŋ3 ~来:乱来,蛮干 妝 tsŋ̍1 白读 -婦 pu4 白读,新~:新娘;媳妇 +婦 pu4 白读,新~:新娘;媳妇 婦 hu4 媽 mã1 母亲 媽 mã3 祖母 @@ -1178,14 +1178,14 @@ 姐 tsi3 姑 kɔ1 姒 sɯ4 -姒 sai5 同~:妯娌 +姒 sai5 同~:妯娌 姓 siŋ5 姓 sĩ5 白读 委 ui3 姘 pʰiŋ5 -姜 kiɔŋ1 鲜~ +姜 kiɔŋ1 鲜~ 姜 kʰiɔŋ1 姓 -姜 kĩũ1 白读,生~ +姜 kĩũ1 白读,生~ 姨 i2 姬 ki1 姻 in1 @@ -1202,7 +1202,7 @@ 娛 ɡɔ5 娴 han2 娶 tsʰu3 -娶 tsʰua5 白读,~亲:娶媳妇 +娶 tsʰua5 白读,~亲:娶媳妇 娼 tsʰiɔŋ5 婆 po2 婉 uan3 @@ -1226,7 +1226,7 @@ 嫌 hian2 嫖 pʰieu2 白读 嫖 pʰiau2 -嫡 tie3 ~系 +嫡 tie3 ~系 嫣 ian1 嫩 lun5 嬉 hi1 @@ -1245,7 +1245,7 @@ 季 kui5 孤 kɔ1 學 o2 白读 -學 hɐ2 ~习 +學 hɐ2 ~习 孩 hai2 孿 luan2 孵 pu5 @@ -1253,7 +1253,7 @@ 孽 ɡie2 寧 liŋ2 它 tʰa1 -宄 kui3 奸~ +宄 kui3 奸~ 宅 tʰe2 宇 u1 守 tsiu3 白读 @@ -1267,7 +1267,7 @@ 官 kũã1 白读 宙 tiu4 定 tiŋ5 -定 tĩã5 白读,~亲:订婚 +定 tĩã5 白读,~亲:订婚 宛 uan3 宜 ɡi2 寶 po3 @@ -1283,15 +1283,15 @@ 宮 kiɔŋ1 宰 tsai3 害 hai5 -宴 an5 又读,~会 -宴 ian5 ~会 +宴 an5 又读,~会 +宴 ian5 ~会 宵 siau1 家 ke1 白读 家 ka1 容 iɔŋ2 寬 kʰuan1 賓 pin1 -宿 siɔ3 ~舍 +宿 siɔ3 ~舍 寂 tsie2 寄 kia5 白读 寅 in2 @@ -1301,11 +1301,11 @@ 寇 kʰəu5 富 hu5 寒 han2 -寒 kũã2 白读,~天:冷天 +寒 kũã2 白读,~天:冷天 寓 ɡu5 寢 tsʰin3 察 tsʰɐ3 -寡 kua3 白读,守~ +寡 kua3 白读,守~ 寡 kũã3 寥 liau5 寨 tse5 白读 @@ -1317,12 +1317,12 @@ 壽 siu5 封 hɔŋ1 射 sia5 -將 tsiɔŋ1 ~军 -將 tsiɔŋ5 大~ -將 tsĩ5 白读,马~:麻将 +將 tsiɔŋ1 ~军 +將 tsiɔŋ5 大~ +將 tsĩ5 白读,马~:麻将 尉 ui5 尊 tsun1 -小 sieu3 白读,~弟 +小 sieu3 白读,~弟 小 siau3 少 tsieu3 白读 少 siau3 @@ -1336,14 +1336,14 @@ 就 tsiu5 屍 si1 尺 tsʰieu3 白读 -尻 kʰa1 ~川:屁股 +尻 kʰa1 ~川:屁股 尼 nĩ2 尽 tsin4 尾 bə3 白读 尾 mĩ3 -尿 zieu4 白读,放~:撒尿 +尿 zieu4 白读,放~:撒尿 局 kiɔ2 -屁 pʰui5 白读,放~ +屁 pʰui5 白读,放~ 層 tsan2 居 ku1 白读,在 居 kɯ1 @@ -1354,7 +1354,7 @@ 屎 sɯ3 屎 sai3 白读 屏 piŋ2 -屐 kia2 柴~:木~ +屐 kia2 柴~:木~ 屑 suɐ3 展 tian3 展 tʰian3 白读 @@ -1367,7 +1367,7 @@ 歲 sue5 歲 hə5 白读 豈 kʰi3 -岔 tsʰa1 三~路口 +岔 tsʰa1 三~路口 嶇 kʰu1 峴 hian4 岙 o5 @@ -1381,7 +1381,7 @@ 岳 ɡɐ2 岷 bin2 岸 han5 -岸 hũã5 白读,塍~:田梗 +岸 hũã5 白读,塍~:田梗 峙 si4 峽 kie3 巒 luan2 @@ -1395,15 +1395,15 @@ 川 tsʰuan1 州 tsiu1 巡 sun2 -巢 tsau2 黄~ -工 kaŋ1 白读,~夫 +巢 tsau2 黄~ +工 kaŋ1 白读,~夫 工 kɔŋ1 左 tsɔ3 巧 kʰa3 巨 kɯ2 鞏 kiɔŋ3 巫 bu5 -差 tsʰa1 相~,~遣 +差 tsʰa1 相~,~遣 己 ki3 已 i3 已 sɯ4 @@ -1413,41 +1413,41 @@ 幣 pe5 市 tsʰi4 布 pɔ5 -帥 sai5 元~ +帥 sai5 元~ 帆 huan2 師 sɯ1 師 sai1 白读 希 hi1 -帳 tĩũ4 白读,蠓~:蚊帐 +帳 tĩũ4 白读,蠓~:蚊帐 帖 tʰie3 帚 tsiu3 帛 pie2 帝 te5 -帶 tua5 白读,鞋~ +帶 tua5 白读,鞋~ 帶 tai5 -席 sie2 主~ +席 sie2 主~ 幫 pɔŋ1 常 siɔŋ2 帽 bo5 白读 帽 mɔ̃5 -幅 pɐ3 白读,一~布 +幅 pɐ3 白读,一~布 幅 hɐ3 幌 hɔŋ3 幔 ban5 幕 bɔ5 幡 huan1 干 ta1 白读,干燥 -干 kan1 ~燥 -干 kan5 ~部 -干 kũã1 白读,鱼~ +干 kan1 ~燥 +干 kan5 ~部 +干 kũã1 白读,鱼~ 平 piŋ2 平 pĩ2 白读 -平 pĩã2 ~仄 +平 pĩã2 ~仄 年 lian2 年 nĩ2 白读 -并 piŋ5 合~ +并 piŋ5 合~ 幸 hiŋ5 -幺 ieu1 白读,~二三 +幺 ieu1 白读,~二三 幻 huan4 幼 iu5 幽 iu1 @@ -1459,8 +1459,8 @@ 牀 tsʰŋ̍2 白读 序 sɯ4 庫 kʰɔ5 -應 iŋ1 ~该 -應 iŋ5 答~ +應 iŋ1 ~该 +應 iŋ5 答~ 底 ti3 底 tue3 白读 庖 pau2 @@ -1474,7 +1474,7 @@ 廢 hui5 座 tso4 白读 庭 tiŋ2 -庭 tĩã2 白读,场~:场院 +庭 tĩã2 白读,场~:场院 康 kʰɔŋ1 庸 iɔŋ2 廉 lian2 @@ -1485,12 +1485,12 @@ 延 ian2 廷 tiŋ2 建 kian5 -開 kʰui1 白读,离~ +開 kʰui1 白读,离~ 開 kʰai1 -開 kʰũĩ1 白读,~门 -异 i5 ~己 +開 kʰũĩ1 白读,~门 +异 i5 ~己 弃 kʰi5 -弄 laŋ5 白读,戏~ +弄 laŋ5 白读,戏~ 弄 lɔŋ5 弊 pe5 式 sie3 @@ -1499,7 +1499,7 @@ 引 in3 弘 hɔŋ2 弛 ti2 -弟 ti4 白读,小~ +弟 ti4 白读,小~ 弟 te4 張 tiɔŋ1 張 tĩũ1 白读 @@ -1508,17 +1508,17 @@ 弧 hɔ2 彎 uan1 弱 ziɔ2 -彈 tan2 ~棉花 -彈 tan5 子~ -彈 tũã2 白读,~棉花 +彈 tan2 ~棉花 +彈 tan5 子~ +彈 tũã2 白读,~棉花 强 kiɔŋ2 弼 pie2 歸 kui1 -當 taŋ1 白读,~心 -當 tɔŋ1 应~ -當 tɔŋ5 ~真 -當 tŋ̍1 白读,~兵 -當 tŋ̍5 白读,~店:当铺 +當 taŋ1 白读,~心 +當 tɔŋ1 应~ +當 tɔŋ5 ~真 +當 tŋ̍1 白读,~兵 +當 tŋ̍5 白读,~店:当铺 彝 i2 形 hiŋ2 彤 tɔŋ2 @@ -1530,7 +1530,7 @@ 彭 pʰĩ2 白读,姓 彰 tsiɔŋ1 影 iŋ3 -影 ĩã3 白读,电~,有~,无~ +影 ĩã3 白读,电~,有~,无~ 彷 pɔŋ2 役 ie2 徹 tʰie3 @@ -1545,7 +1545,7 @@ 得 tie3 徙 su3 徛 kʰia4 原文“企” -御 ɡɯ5 ~林军,防御 +御 ɡɯ5 ~林军,防御 徨 hɔŋ2 徭 iau2 微 bi2 @@ -1595,12 +1595,12 @@ 恩 ən1 恬 tʰian2 恭 kiɔŋ1 -息 sie3 做~:干活 +息 sie3 做~:干活 恰 kʰɐ3 懇 kʰən3 -恶 ɔ5 可~ +恶 ɔ5 可~ 恶 o3 难 -恶 ɐ3 凶~ +恶 ɐ3 凶~ 悄 tsʰiau3 悉 sie3 悔 hue3 @@ -1611,7 +1611,7 @@ 懸 kũĩ2 白读,高 憫 bin3 情 tsiŋ2 -情 tsĩã2 白读,亲~:亲戚 +情 tsĩã2 白读,亲~:亲戚 驚 kiŋ1 驚 kĩã1 白读 惋 uan3 @@ -1639,7 +1639,7 @@ 愧 kʰui5 願 ɡuan5 慈 tsɯ2 -慌 huaŋ1 白读,~里~张 +慌 huaŋ1 白读,~里~张 慌 hɔŋ1 慎 sin5 懾 lie3 @@ -1655,7 +1655,7 @@ 懂 tɔŋ3 懊 ɔ5 懶 tũã4 原文“惮” -懵 bɔŋ3 ~懂 +懵 bɔŋ3 ~懂 戇 ɡɔŋ5 笨,傻 戈 kɔ1 戊 bɔ5 @@ -1670,7 +1670,7 @@ 戚 tsʰie3 戡 kʰan1 截 tsie2 -戴 ti5 白读,~帽 +戴 ti5 白读,~帽 戴 tai5 戶 hɔ4 戽 hɔ5 @@ -1678,10 +1678,10 @@ 房 pɔŋ2 所 sɔ3 扁 pian3 -扁 pin1 白读,~担 +扁 pin1 白读,~担 扁 pĩ3 白读 -扇 sian5 ~动,电~ -扇 sĩ5 白读,纸~ +扇 sian5 ~动,电~ +扇 sĩ5 白读,纸~ 手 tsʰiu3 白读 才 tsai2 扎 tsɐ3 @@ -1710,13 +1710,13 @@ 承 siŋ2 技 ki4 抄 tsʰiau1 -抉 kuɐ3 ~择 -把 pe3 白读,火~ -把 pa3 ~握 +抉 kuɐ3 ~择 +把 pe3 白读,火~ +把 pa3 ~握 抑 ie3 抓 tsua1 投 təu2 -投 tau2 白读,~降 +投 tau2 白读,~降 抖 təu3 抖 tau3 白读 抗 kʰɔŋ5 @@ -1732,16 +1732,16 @@ 披 pʰi1 抬 tʰai2 抱 pʰo4 白读 -抱 pʰau5 怀~ +抱 pʰau5 怀~ 抵 ti3 抵 tu3 白读,顶住 -抹 bua3 白读,妄~:乱抹 +抹 bua3 白读,妄~:乱抹 押 a3 抽 tʰiu1 拂 huɐ3 -擔 tan1 ~保 -擔 tə̃1 白读,~担,扁~ -擔 tə̃5 白读,担~ +擔 tan1 ~保 +擔 tə̃1 白读,~担,扁~ +擔 tə̃5 白读,担~ 拆 tʰia3 白读 拈 lian1 拉 la1 @@ -1750,9 +1750,9 @@ 拐 kuai3 拒 kɯ5 拔 pue2 白读 -拔 puɐ2 提~ -拖 tʰu1 ~地板 -拖 tʰua1 白读,鞋~:拖鞋 +拔 puɐ2 提~ +拖 tʰu1 ~地板 +拖 tʰua1 白读,鞋~:拖鞋 拗 au5 拘 ku1 拙 tsuɐ3 @@ -1768,7 +1768,7 @@ 撥 puɐ3 擇 tie2 括 kuɐ3 -拯 tsin3 包~ +拯 tsin3 包~ 拱 kɔŋ5 拳 kun2 拴 suan1 @@ -1778,9 +1778,9 @@ 持 tsʰi2 挂 kua5 指 tsi3 白读 -指 tsũĩ3 白读,尾~:小指头 -指 tsŋ̍3 白读,~甲 -挈 kʰie3 ~起:提起 +指 tsũĩ3 白读,尾~:小指头 +指 tsŋ̍3 白读,~甲 +挈 kʰie3 ~起:提起 按 an5 挑 tʰieu1 白读 挑 tʰiau1 @@ -1790,7 +1790,7 @@ 擋 tɔŋ5 掙 tsiŋ1 揮 hui1 -挨 ue1 白读,~面:磨面 +挨 ue1 白读,~面:磨面 挨 ai1 挪 nə̃2 挫 tsʰɔ5 @@ -1802,8 +1802,8 @@ 捆 kʰun3 捋 lua2 捋 luɐ2 -捏 lie3 ~造 -捏 nĩ2 白读,用手~ +捏 lie3 ~造 +捏 nĩ2 白读,用手~ 捐 kian1 損 sun3 損 sŋ̍3 白读 @@ -1819,11 +1819,11 @@ 授 siu4 掌 tsiɔŋ3 排 pai2 -掘 kuɐ2 ~涂:挖土 -掠 lie3 ~夺 -掠 lia2 白读,~鸡:抓鸡 +掘 kuɐ2 ~涂:挖土 +掠 lie3 ~夺 +掠 lia2 白读,~鸡:抓鸡 探 tʰan5 -接 tsi3 白读,~侬客:迎接客人 +接 tsi3 白读,~侬客:迎接客人 接 tsie3 控 kʰɔŋ5 推 tʰə1 白读,推托 @@ -1831,18 +1831,18 @@ 掩 ian3 措 tsʰɔ5 摻 tsʰan1 -摜 kũã4 ~水:提水 +摜 kũã4 ~水:提水 揉 ziu2 描 biau2 提 tʰe2 插 tsʰa3 握 ɐ3 -揩 kʰa1 ~油 +揩 kʰa1 ~油 揭 kie3 援 uan4 攬 lan3 摟 ləu3 -攪 kiau3 跋~:赌博 +攪 kiau3 跋~:赌博 搏 pʰɐ3 搜 səu1 搜 sau1 白读 @@ -1857,30 +1857,30 @@ 摇 ȵĩãũ2 白读,轻轻地动;干轻活 攤 tʰan1 攤 tʰũã1 白读 -摒 pĩã5 ~水:倒水 +摒 pĩã5 ~水:倒水 摔 suɐ3 抽打 摘 tie3 摧 tsʰui1 摩 mɔ̃2 摸 bɔ1 摹 bɔ2 -撇 pʰie3 ~开 -撑 tʰe1 白读,~雨伞 +撇 pʰie3 ~开 +撑 tʰe1 白读,~雨伞 撑 tsʰa1 -撕 si1 白读,~布 +撕 si1 白读,~布 撕 sɯ1 撤 tʰie3 撩 lieu2 白读,用网或网状物捞取液体上面的东西 -播 pɔ5 广~,~音 +播 pɔ5 广~,~音 撮 tsʰə3 白读 撮 tsʰɐ3 撰 tsuan5 攆 lian3 撼 han4 擂 lui5 -操 tsʰau1 白读,做~ +操 tsʰau1 白读,做~ 擒 kʰin2 -擦 tsʰie3 白读,~桌布 +擦 tsʰie3 白读,~桌布 擦 tsʰɐ3 攀 pʰan1 支 ki1 @@ -1900,13 +1900,13 @@ 斂 lian3 敢 kan3 敢 kə̃3 白读 -散 san5 ~步 -散 sũã3 白读,~开,~裂 -散 sũã5 白读,分~ +散 san5 ~步 +散 sũã3 白读,~开,~裂 +散 sũã5 白读,分~ 敦 tun1 敬 kiŋ5 -數 sɔ5 ~学 -數 siau5 算~:算帐 +數 sɔ5 ~学 +數 siau5 算~:算帐 敲 kʰa5 白读 敲 kʰau1 整 tsiŋ3 @@ -1915,18 +1915,18 @@ 斋 tsai1 斌 pin1 斑 pan1 -斗 təu3 升~ -斗 təu5 奋~ -斗 tau3 白读,一~米 +斗 təu3 升~ +斗 təu5 奋~ +斗 tau3 白读,一~米 料 liau5 斛 hɐ3 斜 tsʰia2 白读 斜 sia2 斟 tsin1 -斡 uɐ3 ~弯 +斡 uɐ3 ~弯 斤 kən1 -斧 hu3 ~正 -斧 pɔ3 ~头 +斧 hu3 ~正 +斧 pɔ3 ~头 斬 tsan3 斷 tuan4 斷 tŋ̍4 白读 @@ -1934,13 +1934,13 @@ 新 sin1 方 hɔŋ1 方 hŋ̍1 白读 -施 si1 ~舍 +施 si1 ~舍 施 sɯ1 旁 pɔŋ2 旅 lɯ3 -旋 se2 白读,唾~:围嘴 +旋 se2 白读,唾~:围嘴 旋 sə2 白读 -旋 suan2 ~转,凯~ +旋 suan2 ~转,凯~ 族 tsɐ2 旗 ki2 無 bu2 @@ -1948,7 +1948,7 @@ 既 ki1 日 zie2 旦 tan5 -旦 tũã5 白读,花~ +旦 tũã5 白读,花~ 舊 ku5 白读 舊 kiu5 早 tsa3 白读 @@ -1966,9 +1966,9 @@ 昌 tsʰiɔŋ1 明 biŋ2 昏 hun1 -昏 hŋ̍1 白读,冥~:晚上 -易 i5 容~ -易 ie2 交~ +昏 hŋ̍1 白读,冥~:晚上 +易 i5 容~ +易 ie2 交~ 昔 sie3 曇 tʰan2 星 siŋ1 @@ -1976,12 +1976,12 @@ 映 iŋ5 春 tsʰun1 昨 tsa5 -昨 tsɔ2 白读,~日:~天 -昨 tso1 白读,~日:前天 +昨 tsɔ2 白读,~日:~天 +昨 tso1 白读,~日:前天 昭 tsiau1 是 si4 晝 tiu4 -晝 tau5 白读,日~:中午 +晝 tau5 白读,日~:中午 顯 hian3 晃 hɔŋ3 晉 tsin5 @@ -1991,15 +1991,15 @@ 暉 hui1 晚 buan3 晨 sin2 -普 pʰu3 白读,天~~光:天蒙蒙亮 -普 pʰɔ3 ~通 +普 pʰu3 白读,天~~光:天蒙蒙亮 +普 pʰɔ3 ~通 景 kiŋ3 晴 tsiŋ2 晴 tsĩ2 白读 晶 tsiŋ1 智 ti4 暫 tsan5 -暇 he4 白读,放~:放学 +暇 he4 白读,放~:放学 暇 ha2 暌 kui2 暑 su5 @@ -2009,17 +2009,17 @@ 暝 biŋ3 暹 sian5 曙 su5 -曝 pʰɐ2 白读,~日佛:晒太阳 +曝 pʰɐ2 白读,~日佛:晒太阳 曲 kiɔ3 -曲 kʰɐ3 ~霉等制成的块状物 -更 kiŋ1 三~,~改 -更 kiŋ5 ~加 -更 kĩ1 白读,三~ +曲 kʰɐ3 ~霉等制成的块状物 +更 kiŋ1 三~,~改 +更 kiŋ5 ~加 +更 kĩ1 白读,三~ 曷 ɐ3 曹 tsɔ2 曼 ban5 曾 tsan1 姓 -曾 tsiŋ1 ~经 +曾 tsiŋ1 ~经 替 tʰi5 替 tʰue5 白读 最 tsue5 @@ -2032,26 +2032,26 @@ 朕 tin5 朗 lɔŋ3 望 bɔŋ5 -朝 tiau1 ~暮 -朝 tsiau2 白读,~东,~西 -朝 tsʰiau2 白读,又读,~东,~西 +朝 tiau1 ~暮 +朝 tsiau2 白读,~东,~西 +朝 tsʰiau2 白读,又读,~东,~西 期 ki2 朦 bɔŋ2 木 bɐ2 未 bi5 未 bə5 白读 -末 bua2 白读,药~ +末 bua2 白读,药~ 末 buɐ2 本 pun3 -本 pŋ̍3 白读,~钱 -术 tsuɐ2 白~(药名) +本 pŋ̍3 白读,~钱 +术 tsuɐ2 白~(药名) 术 suɐ2 朱 tsu1 朴 pʰɐ3 朵 tɔ3 機 ki1 -機 kui1 布~:织布机 -朽 hiu3 腐烂;永垂不~ +機 kui1 布~:织布机 +朽 hiu3 腐烂;永垂不~ 殺 sɐ3 雜 tsɐ2 權 kuan2 @@ -2067,7 +2067,7 @@ 杞 ki3 束 sɐ3 杠 kɔŋ5 -杠 kŋ̍2 白读,桥~ +杠 kŋ̍2 白读,桥~ 條 tiau2 來 lai2 楊 iɔŋ2 @@ -2077,7 +2077,7 @@ 杰 kie2 杷 pe2 白读 杷 pa2 -松 saŋ1 白读,放~ +松 saŋ1 白读,放~ 松 sɔŋ1 板 pan3 極 kie2 @@ -2085,39 +2085,39 @@ 枉 ɔŋ3 枋 paŋ1 木板 析 sie3 -枕 tsin3 ~头 +枕 tsin3 ~头 林 lin2 -林 nə̃2 白读,树~ +林 nə̃2 白读,树~ 枚 mũĩ2 枝 ki1 棗 tso3 槍 tsʰiɔŋ1 槍 tsʰĩũ1 白读 楓 hɔŋ1 -楓 pŋ̍1 白读,~树 +楓 pŋ̍1 白读,~树 枯 kɔ1 枵 iau1 饿 架 ke5 白读 架 ka5 枷 ke2 枷 ka1 -枸 kau3 ~杞 -柄 piŋ5 把~ +枸 kau3 ~杞 +柄 piŋ5 把~ 柄 pĩ5 白读 柏 pe3 白读 柏 pie3 -某 bɔ3 ~人 +某 bɔ3 ~人 柑 kan1 柑 kə̃1 白读 染 zian3 染 nĩ3 白读 柔 ziu2 櫃 kui5 -查 tsa1 调~ -查 tsʰa2 ~字典 +查 tsa1 调~ +查 tsʰa2 ~字典 柬 kan3 柱 tsu4 -柱 tʰiau4 栋~:柱子 +柱 tʰiau4 栋~:柱子 柳 liu3 柴 tsʰa2 柴 tsʰai2 @@ -2126,23 +2126,23 @@ 標 piau1 棟 tɔŋ5 欄 lan2 -欄 nũã2 白读,~牛 +欄 nũã2 白读,~牛 樹 su5 樹 tsʰiu5 白读 栓 suan1 栖 tsʰe1 -栗 lɐ2 白读,~子 -校 kau5 ~对 -校 hau5 学~ +栗 lɐ2 白读,~子 +校 kau5 ~对 +校 hau5 学~ 株 tsu1 -株 tsaŋ2 白读,一~树 -栱 kɔŋ3 米~:量米的器具 +株 tsaŋ2 白读,一~树 +栱 kɔŋ3 米~:量米的器具 樣 iɔŋ5 樣 ĩũ5 白读 核 hɐ2 根 kən1 格 ke3 白读 -格 kie3 及~ +格 kie3 及~ 栽 tsai1 桀 kie2 桂 kui5 @@ -2152,7 +2152,7 @@ 框 kʰɔŋ1 案 an5 桌 to3 -桐 tʰaŋ2 白读,~油 +桐 tʰaŋ2 白读,~油 桐 tɔŋ2 桑 saŋ1 白读 桑 sɔŋ1 @@ -2168,19 +2168,19 @@ 梁 liɔŋ2 梁 nĩũ2 白读 梅 mũĩ2 -梅 m̩2 白读,树~:杨梅 +梅 m̩2 白读,树~:杨梅 梆 pɔŋ1 梓 tsɯ3 夢 baŋ5 白读 夢 bɔŋ5 梧 ɡɔ2 梨 li2 -梨 lai2 白读,消~:梨子 +梨 lai2 白读,消~:梨子 梭 so1 -梯 tʰi1 ~队 -梯 tʰui1 白读,楼~ +梯 tʰi1 ~队 +梯 tʰui1 白读,楼~ 械 kai5 -梳 sue1 白读,~头 +梳 sue1 白读,~头 梳 sɔ1 梵 huan2 檢 kian3 @@ -2196,7 +2196,7 @@ 椅 i3 植 tie2 椎 tsui1 -椒 tsieu1 白读,辣~ +椒 tsieu1 白读,辣~ 椰 ia3 楚 tsʰɔ3 楠 lan2 @@ -2211,7 +2211,7 @@ 榕 iɔŋ2 榜 pɔŋ3 榨 tsa5 -榫 sun3 ~头 +榫 sun3 ~头 榴 liu2 榻 tʰɐ3 槌 tʰui2 @@ -2222,13 +2222,13 @@ 樟 tsiɔŋ1 樟 tsĩũ1 白读 模 bɔ2 -橫 hũĩ2 白读,~直 +橫 hũĩ2 白读,~直 櫻 iŋ1 -樵 tsiau1 ~夫 +樵 tsiau1 ~夫 樽 tsun1 橘 kie3 櫥 tu2 -櫓 lɔ3 ~味 +櫓 lɔ3 ~味 檀 tʰan2 欠 kʰian5 次 tsʰɯ5 @@ -2244,8 +2244,8 @@ 歌 kua1 白读 止 tsi3 正 tsiŋ5 -正 tsĩã1 白读,~月 -正 tsĩã5 白读,~式 +正 tsĩã1 白读,~月 +正 tsĩã5 白读,~式 此 tsʰɯ3 步 pɔ5 武 bu3 @@ -2253,13 +2253,13 @@ 歪 uai1 死 si3 白读 死 sɯ3 -殲 tsʰian1 ~灭 +殲 tsʰian1 ~灭 殃 iɔŋ1 殉 sun2 殊 su2 殘 tsʰan2 殮 lian3 -殕 pʰu3 生~:食物放久后生长毛 +殕 pʰu3 生~:食物放久后生长毛 殖 tie2 殯 pin5 毆 əu1 @@ -2292,7 +2292,7 @@ 氮 tan4 水 tsui3 白读 水 sui3 -永 iŋ3 白读,~古:永久 +永 iŋ3 白读,~古:永久 永 iɔŋ3 汀 tiŋ1 汀 tʰiŋ1 @@ -2301,7 +2301,7 @@ 汇 hue5 漢 han5 汕 san1 -汕 sũã1 白读,~头 +汕 sũã1 白读,~头 汗 han5 汗 kũã5 白读 汛 sin3 @@ -2318,12 +2318,12 @@ 汽 kʰi5 汾 hun1 沃 ɐ3 -沈 sin3 ~阳 +沈 sin3 ~阳 沉 tin2 沏 tʰie3 沐 bɐ2 -沐 buɐ3 白读,~水:沾水 -沓 tɐ2 纷至~来 +沐 buɐ3 白读,~水:沾水 +沓 tɐ2 纷至~来 沕 bi5 将头没入水中 沙 sa1 沙 sua1 白读 @@ -2342,9 +2342,9 @@ 沾 tsian1 沿 ian2 泄 se5 -泅 siu2 ~河:游泳 +泅 siu2 ~河:游泳 泉 tsuan2 -泉 tsũã2 白读,~水 +泉 tsũã2 白读,~水 泊 pʰɐ3 泔 kan1 法 huɐ3 @@ -2353,7 +2353,7 @@ 泡 pʰau5 波 pʰo1 泥 nĩ2 -注 tu5 白读,落~:下赌注 +注 tu5 白读,落~:下赌注 注 tsu5 淚 lue5 淚 lui5 又读 @@ -2362,8 +2362,8 @@ 泳 iŋ5 泵 pɔŋ4 瀉 sia5 -潑 pʰua3 白读,~水 -潑 pʰuɐ3 ~水 +潑 pʰua3 白读,~水 +潑 pʰuɐ3 ~水 澤 tie2 潔 kie3 洋 iɔŋ2 @@ -2373,7 +2373,7 @@ 洛 lɐ2 洞 tɔŋ5 津 tin1 -洪 aŋ2 白读,~秀全 +洪 aŋ2 白读,~秀全 洪 hɔŋ2 洲 tsiu1 洵 sun2 @@ -2383,7 +2383,7 @@ 流 liu2 流 lau2 白读 淺 tsʰian3 -漿 tsĩũ1 白读,豆~ +漿 tsĩũ1 白读,豆~ 漿 tsĩũ5 白读 澆 tsiau1 濁 tsiɔ2 @@ -2403,7 +2403,7 @@ 浴 iɔ2 海 hai3 浸 tsin5 -涂 tɔ2 糊~ +涂 tɔ2 糊~ 涂 tʰɔ2 泥土 涅 lie3 消 siau1 @@ -2415,9 +2415,9 @@ 潤 zun5 澗 kan1 漲 tsiaŋ3 -漲 tŋ̍3 白读,潮水~ +漲 tŋ̍3 白读,潮水~ 澀 sie3 -涮 tʰua4 白读,~衫 +涮 tʰua4 白读,~衫 涯 ɡa2 液 ie2 涵 han2 @@ -2460,7 +2460,7 @@ 濺 tsũã4 白读 溉 kʰai5 源 ɡuan2 -溜 liu1 滑~:滑 +溜 liu1 滑~:滑 溢 ie3 溪 kʰe1 白读 溪 kʰue1 @@ -2480,10 +2480,10 @@ 濱 pin1 灘 tʰan1 灘 tʰũã1 白读 -滴 ti3 白读,~水 +滴 ti3 白读,~水 滴 tie3 -漂 pʰieu5 白读,~白 -漂 pʰiau2 ~白,~亮 +漂 pʰieu5 白读,~白 +漂 pʰiau2 ~白,~亮 漆 tsʰɐ3 白读 漏 ləu5 漏 lau5 白读 @@ -2491,7 +2491,7 @@ 演 ian3 漠 bɔ2 漫 ban5 -漳 tsiaŋ1 白读,~州(地名) +漳 tsiaŋ1 白读,~州(地名) 漳 tsiɔŋ1 漾 iɔŋ5 濰 i2 @@ -2501,7 +2501,7 @@ 潦 liau2 潭 tʰan2 潼 tɔŋ2 -澄 tiŋ4 ~清 +澄 tiŋ4 ~清 澎 pʰiŋ2 澎 pʰĩ2 白读 瀾 lan2 @@ -2516,7 +2516,7 @@ 火 hɔ̃3 滅 bie2 燈 tiŋ1 -灰 hu1 白读,火~:灰烬 +灰 hu1 白读,火~:灰烬 灰 hə1 白读 灰 hui1 灰 huai1 白读,形容人无本领运气不好等 @@ -2528,7 +2528,7 @@ 炊 tsʰə1 白读 炊 tsʰui1 炎 ian5 -炒 tsʰa3 白读,~米 +炒 tsʰa3 白读,~米 炒 tsʰau3 炫 hian2 炭 tʰan5 @@ -2544,13 +2544,13 @@ 爛 nũã5 白读 烈 lie2 烊 iɔŋ2 -烊 ĩũ2 白读,冰~:化冰 +烊 ĩũ2 白读,冰~:化冰 烘 haŋ1 白读 燭 tsie3 白读 燭 tsiɔ3 烟 ian1 煩 huan2 -燒 sieu1 白读,身躯~:身体发烧 +燒 sieu1 白读,身躯~:身体发烧 燙 tʰŋ̍5 白读 燼 tsin5 熱 zie2 白读 @@ -2566,8 +2566,8 @@ 焰 ian5 然 zian2 煎 tsian1 -煎 tsũã1 白读,~药 -煞 sua3 白读,~尾:末了 +煎 tsũã1 白读,~药 +煞 sua3 白读,~尾:末了 煞 sɐ3 煤 mũĩ2 照 tsieu5 白读 @@ -2580,15 +2580,15 @@ 熔 iɔŋ2 熙 hi1 熟 sie2 白读 -熨 uɐ3 ~斗 -熬 ɡo2 白读,~油 +熨 uɐ3 ~斗 +熬 ɡo2 白读,~油 熬 ŋɔ̃2 熹 hi1 燃 zian3 燎 liau2 -燕 ian1 ~京 -燕 ian5 ~子 -燕 ĩ5 白读,~仔:燕子 +燕 ian1 ~京 +燕 ian5 ~子 +燕 ĩ5 白读,~仔:燕子 燥 so5 白读 燧 sui2 爪 ziau3 @@ -2598,11 +2598,11 @@ 爵 tsiɔ3 父 hu4 爺 ia2 -爸 pe4 白读,客~:岳父 +爸 pe4 白读,客~:岳父 爸 pa2 爹 tia1 爽 sɔŋ3 -爿 pũĩ2 柴~:片柴 +爿 pũĩ2 柴~:片柴 片 pʰian5 版 pan3 牌 pai2 @@ -2612,13 +2612,13 @@ 牛 ɡu2 白读 牡 bɔ3 牢 lɔ2 -牢 lo2 白读,监~ -牢 tiau2 白读,~显~:很牢固;牛~:牛栏 +牢 lo2 白读,监~ +牢 tiau2 白读,~显~:很牢固;牛~:牛栏 牧 buɐ2 物 buɐ2 牯 kɔ3 牲 siŋ1 -牽 kʰan1 白读,~牛 +牽 kʰan1 白读,~牛 牽 kʰian1 特 tie2 犧 hi1 @@ -2627,11 +2627,11 @@ 犬 kʰian3 犯 huan4 狀 tsɔŋ5 -狀 tsiɔŋ5 白读,~元 +狀 tsiɔŋ5 白读,~元 猶 iu2 狂 kɔŋ2 狄 tie2 姓 -狽 pue5 狼~ +狽 pue5 狼~ 狐 hɔ2 狗 kəu3 狗 kau3 白读 @@ -2660,10 +2660,10 @@ 猷 iu2 猾 kuɐ2 猿 uan2 -獺 tʰua3 水~ +獺 tʰua3 水~ 玄 hian2 率 luɐ2 -率 suɐ3 ~领 +率 suɐ3 ~领 玉 ɡie2 白读 玉 ɡiɔ2 王 ɔŋ2 @@ -2671,16 +2671,16 @@ 玖 kau3 白读 玩 ɡuan3 玫 mũĩ2 -環 kʰuan2 白读,~绕 -環 huan2 玉~(地名) +環 kʰuan2 白读,~绕 +環 huan2 玉~(地名) 現 hian5 玲 liŋ2 璽 su3 -玻 po1 ~璃 +玻 po1 ~璃 珊 san1 珍 tin1 珠 tsu1 -珠 tsiu1 白读,目~:眼睛 +珠 tsiu1 白读,目~:眼睛 班 pan1 琿 hui1 琿 hun2 @@ -2717,7 +2717,7 @@ 瓦 ua3 瓮 aŋ5 白读 甌 əu1 -甌 au1 白读,茶~:茶杯 +甌 au1 白读,茶~:茶杯 瓶 pan2 白读 瓶 piŋ2 甄 tsiŋ1 @@ -2726,8 +2726,8 @@ 甜 tʰian2 甜 tĩ1 白读 生 siŋ1 -生 tsʰĩ1 白读,~熟 -生 sĩ1 白读,~病 +生 tsʰĩ1 白读,~熟 +生 sĩ1 白读,~病 甥 siŋ1 用 iŋ5 白读 用 iɔŋ5 @@ -2741,13 +2741,13 @@ 甸 tian5 畫 ue5 畫 hua5 -暢 tʰiɔŋ4 舒~ +暢 tʰiɔŋ4 舒~ 暢 tʰiɔŋ5 白读,高兴 界 kai5 畏 ui5 留 liu2 留 lau2 白读 -畜 tʰiɔ3 ~牧 +畜 tʰiɔ3 ~牧 略 liɔ2 番 huan1 畲 sia5 @@ -2757,7 +2757,7 @@ 疏 sɔ1 疑 ɡi2 疔 tiŋ1 -疕 pʰi3 结~:伤口钙化 +疕 pʰi3 结~:伤口钙化 療 liau2 疚 kiu5 疝 san1 @@ -2790,7 +2790,7 @@ 痞 pʰi3 痢 li5 痣 tsi5 -痧 se1 白读,着~:中暑 +痧 se1 白读,着~:中暑 癆 lɔ2 痰 tʰan2 痱 pui5 白读 @@ -2815,7 +2815,7 @@ 白 pie2 百 pie3 百 pa3 -皂 tsɔ3 ~白 +皂 tsɔ3 ~白 皂 so5 的 tie3 皆 kai1 @@ -2831,45 +2831,45 @@ 盞 tsan3 盞 tsũã3 白读 鹽 ian2 -鹽 sĩ5 ~菜:腌菜 +鹽 sĩ5 ~菜:腌菜 監 kan5 -監 kə̃1 白读,~牢 +監 kə̃1 白读,~牢 盒 a2 盒 hɐ2 盔 kʰue1 盖 kua5 白读,名词 盖 kai5 盜 tɔ4 -盤 puan2 ~点 -盤 pʰuan2 ~古 -盤 pũã2 白读,~碗,~点 +盤 puan2 ~点 +盤 pʰuan2 ~古 +盤 pũã2 白读,~碗,~点 盛 siŋ5 盟 biŋ2 目 bɐ2 盯 tiŋ1 -盲 mĩ2 白读,青~:眼瞎 +盲 mĩ2 白读,青~:眼瞎 直 tie2 -相 siɔŋ1 互~ -相 siɔŋ5 宰~ -相 sə̃1 白读,~同 -相 sĩũ5 白读,生~:生肖 +相 siɔŋ1 互~ +相 siɔŋ5 宰~ +相 sə̃1 白读,~同 +相 sĩũ5 白读,生~:生肖 盹 tun4 盼 pʰan5 盾 tun3 -省 siŋ3 反~,浙江~ +省 siŋ3 反~,浙江~ 眈 tan1 看 kʰan5 -看 kʰũã5 白读,~牛:牧牛 +看 kʰũã5 白读,~牛:牧牛 真 tsin1 眠 bian2 眠 bin2 眩 hin2 白读,头晕 眷 kuan5 -眺 tʰiau3 ~望 +眺 tʰiau3 ~望 眼 ɡan3 -着 tiɔ2 沉~ +着 tiɔ2 沉~ 着 to2 白读,火燃 -着 tieu2 白读,对:~显~:很对;拍~:打中 +着 tieu2 白读,对:~显~:很对;拍~:打中 睜 tsiŋ1 睛 tsiŋ1 睡 sui5 @@ -2896,7 +2896,7 @@ 矮 ue3 白读 矮 ai3 石 sie2 -石 tsieu2 白读,~头 +石 tsieu2 白读,~头 磯 ki1 礬 huan2 礦 kʰɔŋ5 @@ -2910,7 +2910,7 @@ 磚 tsuan1 磚 tsŋ̍1 白读 硯 hian5 -硯 hĩ5 白读,墨~:砚台 +硯 hĩ5 白读,墨~:砚台 砧 tian1 白读,案板 破 pʰua5 白读 破 pʰɔ5 @@ -2942,10 +2942,10 @@ 磅 pɔŋ3 磊 lui3 磕 kʰɐ3 -磨 bua2 白读,~刀 +磨 bua2 白读,~刀 磨 bo5 白读 -磨 mɔ̃2 ~刀 -磨 mɔ̃5 推~ +磨 mɔ̃2 ~刀 +磨 mɔ̃5 推~ 磷 lin2 礁 tsieu1 白读 礁 tsiau1 @@ -2977,15 +2977,15 @@ 禽 kʰin2 禾 hɔ2 秀 siu5 -私 si1 白读,家~:家产 +私 si1 白读,家~:家产 私 sɯ1 -禿 tʰuɐ2 ~头 +禿 tʰuɐ2 ~头 秉 pin3 秉 piŋ3 又读 秋 tsʰiu1 -種 tsiŋ3 白读,~子 -種 tsiŋ5 白读,~菜 -種 tsiɔŋ3 ~类 +種 tsiŋ3 白读,~子 +種 tsiŋ5 白读,~菜 +種 tsiɔŋ3 ~类 科 kʰə1 秒 bieu3 白读 秒 biau3 @@ -2996,10 +2996,10 @@ 秧 iɔŋ1 秧 ŋ̍1 白读 秩 tie2 -秫 tsuɐ2 ~米 +秫 tsuɐ2 ~米 積 tsie3 稱 tsʰin5 白读 -稱 tsʰiŋ1 ~呼 +稱 tsʰiŋ1 ~呼 移 i2 稀 hi1 程 tʰiŋ2 @@ -3018,18 +3018,18 @@ 穗 sui5 穴 hie2 究 kiu5 -窮 kiŋ2 白读,~鬼 +窮 kiŋ2 白读,~鬼 窮 kiɔŋ2 空 kʰaŋ1 白读 空 kʰɔŋ1 -空 kʰɔŋ5 亏~ +空 kʰɔŋ5 亏~ 穿 tsʰuan1 -穿 tsʰŋ̍1 白读,~针 +穿 tsʰŋ̍1 白读,~针 突 tuɐ2 竊 tsʰie3 -窈 iau1 ~窕 +窈 iau1 ~窕 窑 ieu2 白读 -窗 tʰaŋ1 白读,~:窗戶 +窗 tʰaŋ1 白读,~:窗戶 竄 tsʰuan5 窟 kʰuɐ3 窺 kʰui1 @@ -3041,24 +3041,24 @@ 競 kiŋ5 竟 kiŋ5 章 tsiɔŋ1 -章 tsĩũ1 白读,文~ +章 tsĩũ1 白读,文~ 童 tɔŋ2 端 tuan1 竹 tie3 竹 tiɔ3 竺 tiɔ3 竽 kan1 -竿 kũã1 白读,竹~ +竿 kũã1 白读,竹~ 篤 tɐ3 笆 pa1 -笈 kʰie3 皮~:皮箱 +笈 kʰie3 皮~:皮箱 笋 sun3 笑 tsʰieu5 白读 笑 siau5 笔 pie3 笙 siŋ1 笛 tie2 -笠 li2 白读,~斗 +笠 li2 白读,~斗 笠 lie2 符 hu2 笨 pun4 @@ -3073,12 +3073,12 @@ 筋 kən1 筐 kʰiŋ1 白读 筑 tiɔ3 -筒 taŋ2 白读,大骹~:小腿浮肿 +筒 taŋ2 白读,大骹~:小腿浮肿 筒 tɔŋ2 答 tɐ3 策 tsʰie3 篩 sɯ1 又读 -篩 tʰai1 白读,米~:筛子 +篩 tʰai1 白读,米~:筛子 篩 sai1 箏 tsiŋ1 筵 ian2 @@ -3088,7 +3088,7 @@ 簡 kan3 箕 ki1 算 suan5 -算 sŋ̍5 白读,~数:算帐 +算 sŋ̍5 白读,~数:算帐 管 kuan3 籮 lua2 白读 簫 siau1 @@ -3103,33 +3103,33 @@ 篇 pʰĩ1 白读 簍 ləu3 簍 lau3 -篡 tsʰuan5 ~位 -篦 pi5 ~麻 +篡 tsʰuan5 ~位 +篦 pi5 ~麻 籃 lan2 籃 nə̃2 白读 篰 pɔ4 篓筐 篱 li2 -篷 pʰaŋ2 船~ +篷 pʰaŋ2 船~ 篼 tau1 -篾 bi2 白读,做~ +篾 bi2 白读,做~ 簧 hɔŋ2 簪 tsan1 簸 pua5 白读 -籍 tsie2 户~ +籍 tsie2 户~ 米 bi3 类 lui4 籼 sian1 籽 tsi3 粉 hun3 粒 lie2 -粕 pʰo3 白读,猪油~:猪油渣 +粕 pʰo3 白读,猪油~:猪油渣 粕 pʰɐ3 粗 tsʰɔ1 粘 lian1 粙 tiu4 稻子 -糶 tʰieu5 白读,~米 +糶 tʰieu5 白读,~米 糶 tʰiau5 -粟 lie3 战~ +粟 lie3 战~ 粟 tsʰie3 白读,稻子 粟 siɔ3 粤 uɐ2 @@ -3142,8 +3142,8 @@ 糉 tsaŋ5 白读 糉 tsɔŋ5 精 tsiŋ1 -精 tsĩ1 白读,妖~ -精 tsĩã1 白读,~肉:瘦肉 +精 tsĩ1 白读,妖~ +精 tsĩã1 白读,~肉:瘦肉 糊 kɔ2 白读 糊 ɔ2 糕 ko1 @@ -3153,16 +3153,16 @@ 糜 mãĩ1 饭 糟 tsɔ1 糟 tso2 白读 -糟 tsau1 白读,酒~ +糟 tsau1 白读,酒~ 糠 kʰɔŋ1 糠 kʰŋ̍1 白读 系 he5 素 sɔ5 索 so3 绳 -索 sɐ3 思~ +索 sɐ3 思~ 緊 kin3 紫 tsɯ3 -累 lui3 积~,劳~ +累 lui3 积~,劳~ 絭 huan5 絮 sɯ4 繁 huan2 @@ -3185,23 +3185,23 @@ 紋 bun2 紡 pʰaŋ3 白读 紡 hɔŋ3 -紐 liu3 白读,儿~:纽扣 +紐 liu3 白读,儿~:纽扣 線 sian5 線 sũã5 白读 練 lian5 組 tsɔ3 細 se5 -細 sue5 白读,~枝:细的枝条 +細 sue5 白读,~枝:细的枝条 織 tsie3 終 tsiɔŋ1 紹 siau5 經 kiŋ1 -經 kĩ1 白读,~布 +經 kĩ1 白读,~布 綁 paŋ3 絨 ziɔŋ2 繞 ziau3 繪 kue5 -給 kie3 供~ +給 kie3 供~ 絡 lɐ2 絕 tsuɐ2 絞 ka3 @@ -3217,7 +3217,7 @@ 綿 bian2 綿 mĩ2 白读 綬 siu4 -绷 pĩ1 白读,~鼓:绷紧鼓面的皮 +绷 pĩ1 白读,~鼓:绷紧鼓面的皮 綢 tiu2 綹 liu3 綜 tsɔŋ1 @@ -3233,12 +3233,12 @@ 縫 paŋ2 白读 縫 pʰaŋ5 白读,裂缝 縫 hɔŋ2 -縫 hɔŋ5 裂~ +縫 hɔŋ5 裂~ 纏 tsʰan2 纏 tĩ2 白读 繽 pin1 纓 iŋ1 -纓 ĩã1 白读,红~ +纓 ĩã1 白读,红~ 縮 siɔ3 繕 sian4 繮 kiɔŋ1 @@ -3247,7 +3247,7 @@ 缸 kŋ̍1 白读 缺 kʰə3 白读 缺 kʰuɐ3 -罄 kʰiŋ5 ~竹难书 +罄 kʰiŋ5 ~竹难书 罐 kuan5 网 baŋ4 白读 网 bɔŋ3 @@ -3270,18 +3270,18 @@ 羣 kun2 羹 kiŋ1 羽 u3 -翁 aŋ1 白读,~某:夫妻 +翁 aŋ1 白读,~某:夫妻 翁 ɔŋ1 翅 tsʰi2 翎 liŋ2 翔 siɔŋ2 -翹 kʰiau5 死~~(一种讥笑或诙谐说法);弯曲不直 +翹 kʰiau5 死~~(一种讥笑或诙谐说法);弯曲不直 翠 tsʰui5 翡 hui1 翦 tsian3 翩 pʰian1 翰 han2 -翰 han5 ~林 +翰 han5 ~林 翻 huan1 翼 ie2 耀 iau5 @@ -3289,17 +3289,17 @@ 老 nɔ̃3 考 kʰɔ̃3 者 tsia3 -而 zi2 ~且 +而 zi2 ~且 耍 sa3 耐 nãĩ5 耕 kiŋ1 耘 un2 耙 pe2 白读 耙 pa2 -耳 hi4 白读,~空:耳朵 +耳 hi4 白读,~空:耳朵 耳 nĩ3 耶 ia2 -聳 tsʰaŋ5 白读,头毛~~:头发蓬松四散 +聳 tsʰaŋ5 白读,头毛~~:头发蓬松四散 恥 tʰi3 耽 tan1 耿 kiŋ3 @@ -3313,14 +3313,14 @@ 聚 tsu4 聰 tsʰɔŋ1 肅 siɔ3 -肄 i5 ~业 +肄 i5 ~业 肆 si5 肉 hie2 白读 肉 ziɔ2 肌 ki1 肖 siau1 -肚 tɔ3 腹~:肚子 -肚 tɔ4 ~内:腹内 +肚 tɔ3 腹~:肚子 +肚 tɔ4 ~内:腹内 肝 kan1 肝 kũã1 白读 腸 tiɔŋ2 @@ -3343,7 +3343,7 @@ 胃 ui5 膽 tan3 膽 tə̃3 白读 -背 pue5 ~叛 +背 pue5 ~叛 背 pə5 白读 胎 tʰai1 胛 ka3 @@ -3355,24 +3355,24 @@ 膠 ka1 白读 胸 hiɔŋ1 能 liŋ2 -脂 tsi1 ~肪 +脂 tsi1 ~肪 脆 tsʰə5 白读 脆 tsʰui3 脆 tsʰui5 又读 脉 be2 白读 脉 bie2 -脊 tsie3 ~椎 -脊 tsia3 白读,腹~:后背 +脊 tsie3 ~椎 +脊 tsia3 白读,腹~:后背 脏 tsaŋ1 -臍 tse2 ~带 -臍 tsai2 腹~:肚脐 +臍 tse2 ~带 +臍 tsai2 腹~:肚脐 腦 nə̃ũ3 膿 laŋ2 白读 膿 lɔŋ2 腳 kiɔ3 -脬 pʰa1 猪尿~:猪膀胱 +脬 pʰa1 猪尿~:猪膀胱 脫 tʰuɐ3 -脫 tʰŋ̍5 白读,~衫,~裤 +脫 tʰŋ̍5 白读,~衫,~裤 臉 lian3 脾 pi2 脾 pʰi2 又读 @@ -3381,7 +3381,7 @@ 腌 ian1 腐 hu5 腑 hu3 -腔 kʰĩũ1 白读,~调 +腔 kʰĩũ1 白读,~调 腕 uan3 腕 ũã3 白读 腥 siŋ1 @@ -3392,10 +3392,10 @@ 腰 iau1 腱 kian4 白读 腱 kian5 -腹 pɐ3 白读,~肚:肚子 +腹 pɐ3 白读,~肚:肚子 腹 hɐ3 -膩 zi5 细~:省,节约 -膩 nĩ5 细~,光滑 +膩 zi5 细~:省,节约 +膩 nĩ5 细~,光滑 腿 tʰui3 膀 pɔŋ2 膏 ko1 @@ -3405,9 +3405,9 @@ 膨 pʰiŋ2 膳 sian4 臃 iɔŋ1 -臆 i5 ~造 -臆 ie3 又读,~造 -臊 tsʰo1 白读,臭~:腥味 +臆 i5 ~造 +臆 ie3 又读,~造 +臊 tsʰo1 白读,臭~:腥味 臣 sin2 自 tsɯ5 臭 tsʰiu5 @@ -3417,10 +3417,10 @@ 臼 kʰu4 臼 kiu4 舀 ieu3 白读 -舀 ĩũ3 ~水:舀水 +舀 ĩũ3 ~水:舀水 舅 ku4 白读 舅 kiu4 -舌 tsi2 白读,喙~ +舌 tsi2 白读,喙~ 舌 sie2 舍 sia3 舐 tsi4 白读 @@ -3429,7 +3429,7 @@ 舔 tʰian2 舜 sun5 舟 tsiu1 -舢 san1 ~板 +舢 san1 ~板 航 haŋ2 般 pan1 般 pʰũã1 白读 @@ -3448,11 +3448,11 @@ 藝 ɡe4 藝 ɡue5 白读 節 tsie3 -節 tsue3 白读,五月~:端午节 +節 tsue3 白读,五月~:端午节 節 tsɐ3 白读 芋 ɔ5 芒 bɔŋ2 -芙 pʰu2 ~蓉 +芙 pʰu2 ~蓉 芙 hu2 芜 bu2 芝 tsi1 @@ -3465,11 +3465,11 @@ 花 hua1 芳 pʰaŋ1 白读,香 芳 hɔŋ1 -芹 kʰən2 ~菜 +芹 kʰən2 ~菜 芽 ɡe2 白读 芽 ɡa2 葦 ui3 -蒼 tsʰaŋ1 白读,染~:一种深蓝颜色 +蒼 tsʰaŋ1 白读,染~:一种深蓝颜色 蒼 tsʰɔŋ1 苧 tue4 苎麻 苏 sɔ1 @@ -3479,7 +3479,7 @@ 苗 biau2 苞 pau1 苟 kəu5 -若 ziɔ2 ~干 +若 ziɔ2 ~干 若 nə̃5 白读,如果 苦 kʰɔ3 英 iŋ1 @@ -3507,7 +3507,7 @@ 薦 tsian5 荒 hɔŋ1 荒 hŋ̍1 白读 -荔 nãĩ5 ~枝 +荔 nãĩ5 ~枝 蕩 tɔŋ5 榮 iŋ2 葷 hun1 @@ -3516,8 +3516,8 @@ 藥 iɔ2 藥 ieu2 白读 荷 hɔ2 -荷 ho2 白读,~花 -荷 ho5 簿~ +荷 ho2 白读,~花 +荷 ho5 簿~ 荼 tɔ2 荽 sui1 莉 li5 @@ -3527,7 +3527,7 @@ 获 hie2 鶯 iŋ1 莽 bɔŋ3 -菅 kian1 草~人命 +菅 kian1 草~人命 菇 kɔ1 菊 kiɔ3 菌 kʰun3 @@ -3539,41 +3539,41 @@ 萍 pʰieu2 白读 萍 piŋ2 萎 ui3 -蘿 la2 白读,~卜 +蘿 la2 白读,~卜 螢 iŋ2 營 iŋ2 營 ĩã2 白读 縈 iŋ2 蕭 siau1 薩 sɐ3 -落 lo2 白读,三~大厝:三进的大房子 -落 lɐ2 ~后 +落 lo2 白读,三~大厝:三进的大房子 +落 lɐ2 ~后 落 lɐ3 往下掉 著 tɯ4 葛 kɐ3 -葡 pʰu2 ~萄 -董 taŋ3 白读,古~ +葡 pʰu2 ~萄 +董 taŋ3 白读,古~ 董 tɔŋ3 葫 hɔ2 葬 tsɔŋ5 葱 tsʰaŋ1 白读 葱 tsʰɔŋ1 -葵 kui2 ~花 +葵 kui2 ~花 蒂 ti5 蔣 tsiɔŋ3 蔣 tsĩũ3 白读 蒙 bɔŋ2 蒜 suan5 蒸 tsiŋ1 -蓄 tʰiɔ3 储~ -蓆 tsʰieu2 白读,草~ +蓄 tʰiɔ3 储~ +蓆 tsʰieu2 白读,草~ 蓉 iɔŋ2 -蓑 sui1 粽~:蓑衣 +蓑 sui1 粽~:蓑衣 藍 lan2 蓬 pʰɔŋ2 蔑 bie2 蔓 ban5 -蔗 tsia5 甘~ +蔗 tsia5 甘~ 蔡 tsʰua5 蔫 lian1 蔬 sɔ1 @@ -3586,15 +3586,15 @@ 薄 pʰɔ4 薄 po2 白读 薄 pɐ2 -薅 kʰau1 白读,~草:除草 +薅 kʰau1 白读,~草:除草 薪 sin1 -薯 tsɯ2 分~:红薯 +薯 tsɯ2 分~:红薯 薰 hun1 藏 tsɔŋ2 藐 bie2 藐 biau3 藤 tin2 -藩 huan1 曾国~ +藩 huan1 曾国~ 虎 hɔ3 虐 ɡie2 虐 ɡiɔ2 又读 @@ -3609,33 +3609,33 @@ 虻 bɔŋ2 雖 sui1 蝦 he2 白读 -蝕 si2 白读,~本 -蝕 sie2 日~ +蝕 si2 白读,~本 +蝕 sie2 日~ 蟻 ɡi3 蟻 hia4 白读,蚂蚁 蚌 paŋ3 蠶 tsʰan2 蚜 ɡa2 -蚣 kaŋ1 白读,蜈~ +蚣 kaŋ1 白读,蜈~ 蚣 kɔŋ1 -蚤 tsau3 白读,家~:跳蚤 -蚪 təu3 蝌~ +蚤 tsau3 白读,家~:跳蚤 +蚪 təu3 蝌~ 蚯 kʰiu1 蚶 han1 -蛀 tsu5 ~虫 +蛀 tsu5 ~虫 蛀 tsiu5 白读 蛇 sia2 蛇 tsua2 白读 蛉 liŋ2 蠱 kɔ3 蛋 tan5 -蟶 tʰan1 白读,~干 +蟶 tʰan1 白读,~干 蛙 ua1 -蛛 tu1 蜘~ +蛛 tu1 蜘~ 蛟 kau1 蠻 ban2 蟄 tie2 -螄 si1 白读,螺~ +螄 si1 白读,螺~ 螄 sɯ1 蛾 ŋɔ̃2 蜀 tsiɔ2 @@ -3646,7 +3646,7 @@ 蜒 ian2 蜘 ti1 蜜 bie2 -蜞 kʰi2 岳~:蚂蟥 +蜞 kʰi2 岳~:蚂蟥 蠟 la2 蜢 biŋ3 蜱 pi1 一种吸牛血的蝇虫 @@ -3657,10 +3657,10 @@ 蝙 pian3 蝠 hɐ3 蝶 tie2 -蝶 ia2 原文“蛾”,~婆:蝴蝶 +蝶 ia2 原文“蛾”,~婆:蝴蝶 融 iɔŋ2 螟 biŋ3 -螺 lue5 白读,锯~:锉刀 +螺 lue5 白读,锯~:锉刀 螺 lə2 白读 蟊 mə̃ũ2 蟒 bɔŋ3 @@ -3671,9 +3671,9 @@ 蠢 tsʰun3 血 hie3 血 hui3 白读 -行 haŋ2 银~ -行 hiŋ2 ~为 -行 hiŋ5 品~ +行 haŋ2 银~ +行 hiŋ2 ~为 +行 hiŋ5 品~ 衍 ian3 銜 han2 街 ke1 @@ -3689,28 +3689,28 @@ 衫 sə̃1 白读,衣裳 衰 sue1 衲 lɐ2 -衷 tiɔŋ1 ~心 -衷 tʰiɔŋ1 苦~ +衷 tiɔŋ1 ~心 +衷 tʰiɔŋ1 苦~ 袁 uan2 袈 ka1 袋 tə5 白读 袋 tai5 袍 pau2 -袒 tʰan3 ~护 +袒 tʰan3 ~护 袖 siu5 袜 bə2 -被 pʰi4 棉~ -被 pʰi5 ~动 -被 pʰə4 白读,盖~ +被 pʰi4 棉~ +被 pʰi5 ~动 +被 pʰə4 白读,盖~ 襲 sie2 裁 tsʰai2 -裂 li2 白读,~裂开 +裂 li2 白读,~裂开 裂 lie2 裝 tsɔŋ1 裝 tsŋ̍1 白读 襠 tɔŋ1 裕 zu5 -裘 hiu2 白读,棉~:棉袄 +裘 hiu2 白读,棉~:棉袄 裙 kun2 裟 sa1 褲 kʰɔ5 @@ -3718,35 +3718,35 @@ 裱 piau3 裳 siɔŋ2 裸 lɔ3 -裾 kɯ1 大~:衣服的大襟 +裾 kɯ1 大~:衣服的大襟 褙 pə5 裱糊 褚 tʰɯ3 襤 lan2 襄 siɔŋ1 西 se1 西 sai1 白读 -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 要 iau5 重要 覃 tʰan2 見 kian5 -見 kĩ5 白读,~面 +見 kĩ5 白读,~面 觀 kuan1 -觀 kuan5 贞~ +觀 kuan5 贞~ 規 kui1 覽 lan3 覺 kɐ3 角 kɐ3 解 e4 白读,会 -解 kai3 ~放 +解 kai3 ~放 觸 tsʰiɔ3 -觸 tɐ3 白读,牛相~:牛打架 +觸 tɐ3 白读,牛相~:牛打架 言 ɡian2 譽 ɯ5 謄 tʰiŋ2 警 kiŋ5 譬 pʰi3 計 ke5 -訂 tiŋ5 制~ +訂 tiŋ5 制~ 訃 hu5 認 zin5 討 tʰo3 白读 @@ -3758,12 +3758,12 @@ 訊 sin3 記 ki5 講 kaŋ3 -講 kɔŋ3 白读,~话 +講 kɔŋ3 白读,~话 諱 hui5 訝 ɡa2 許 hɯ3 -論 lun2 ~语 -論 lun5 议~ +論 lun2 ~语 +論 lun5 议~ 諷 hɔŋ1 設 sie3 訪 hɔŋ3 @@ -3782,7 +3782,7 @@ 話 ue5 白读 話 hua5 誕 tan5 -詭 kui3 ~计 +詭 kui3 ~计 諍 tsĩ5 以言论相争 該 kai1 詳 siɔŋ2 @@ -3802,7 +3802,7 @@ 課 kʰɔ5 誰 sui2 誰 tiaŋ2 训读,“底侬”合音 -調 tiau4 音~,~整 +調 tiau4 音~,~整 諒 liɔŋ5 諄 tsun1 談 tan2 @@ -3820,7 +3820,7 @@ 謗 pɔŋ4 謙 kʰian1 謹 kin5 -謬 biu5 ~论 +謬 biu5 ~论 譚 tʰan2 譜 pʰɔ3 譴 kʰian3 @@ -3828,9 +3828,9 @@ 谷 kɐ3 豆 təu5 豆 tau5 白读 -豉 si5 豆~ +豉 si5 豆~ 豌 uan3 -豚 tʰun2 猪~:正在长大的小猪 +豚 tʰun2 猪~:正在长大的小猪 象 tsʰiɔŋ4 象 tsʰĩũ4 白读 豪 hɔ2 @@ -3881,7 +3881,7 @@ 賜 sɯ5 賠 pue2 賠 pə2 白读 -賴 lua5 白读,~侬:赖人 +賴 lua5 白读,~侬:赖人 賴 nãĩ5 賺 tə̃5 差错 賽 sai5 @@ -3905,7 +3905,7 @@ 趨 tsʰu1 趣 tsʰu5 足 tsiɔ3 -跋 puɐ2 ~倒:跌倒 +跋 puɐ2 ~倒:跌倒 跑 pʰau3 跟 kən1 跨 kʰua1 @@ -3913,7 +3913,7 @@ 路 lɔ5 跳 tʰiau5 踐 tsian5 -蹺 kʰiau1 ~ku1:驼背 +蹺 kʰiau1 ~ku1:驼背 躚 tsʰian1 踊 iɔŋ3 踏 ta2 @@ -3924,13 +3924,13 @@ 踮 tian1 用脚趾走路 蹄 tue2 蹲 tun1 -躇 tɯ2 踌~ +躇 tɯ2 踌~ 身 sin1 躬 kiɔŋ1 軀 kʰu1 躲 tɔ3 車 tsʰia1 白读 -車 kɯ1 ~马炮 +車 kɯ1 ~马炮 軒 hian1 轉 tsuan3 轉 tŋ̍3 白读,返回 @@ -3942,7 +3942,7 @@ 載 tsai5 轎 kieu5 白读 轎 kiau5 -較 kʰɐ3 ~好 +較 kʰɐ3 ~好 較 kau3 輔 hu5 輛 liɔŋ3 @@ -3961,7 +3961,7 @@ 辨 pian4 辯 pian4 辮 pian4 -辮 pĩ4 白读,~仔:辫子 +辮 pĩ4 白读,~仔:辫子 辰 sin2 辱 ziɔ2 邊 pian1 @@ -3970,11 +3970,11 @@ 達 tɐ2 遷 tsʰian1 迅 sin3 -過 kua5 白读,罪~:可伶 +過 kua5 白读,罪~:可伶 過 kə5 白读 邁 mãĩ5 迎 ɡiŋ2 -迎 ŋĩã2 白读,~灯 +迎 ŋĩã2 白读,~灯 運 un5 近 kən4 返 huan3 @@ -4001,7 +4001,7 @@ 透 tʰəu5 透 tʰau5 白读 逐 tiɔ2 -逐 tɐ2 白读,~~个:每一个 +逐 tɐ2 白读,~~个:每一个 逑 kiu2 遞 tʰi5 途 tɔ2 @@ -4022,7 +4022,7 @@ 遇 ɡu5 遍 pian5 道 tɔ4 -道 to3 白读,一~金牌 +道 to3 白读,一~金牌 遺 ui2 遣 kʰian3 遭 tsɔ1 @@ -4042,7 +4042,7 @@ 鄰 lin2 郁 uɐ3 郊 kau1 -郎 laŋ2 白读,新~ +郎 laŋ2 白读,新~ 郎 lɔŋ2 鄭 tĩ5 郝 hɐ3 @@ -4058,7 +4058,7 @@ 酋 iu2 酌 tsiɔ3 配 pʰue5 -配 pʰə5 白读,门~:(饭)菜 +配 pʰə5 白读,门~:(饭)菜 酒 tsiu3 醞 un5 酣 han1 @@ -4071,19 +4071,19 @@ 醇 sun2 醉 tsui5 醋 tsʰɔ5 -醒 siŋ3 ~悟 -醒 tsʰĩ3 白读,困一~:睡一觉 +醒 siŋ3 ~悟 +醒 tsʰĩ3 白读,困一~:睡一觉 采 tsʰai3 釉 iu5 釋 sie3 里 li3 -重 taŋ4 白读,轻~ -重 tiɔŋ2 ~复 -重 tiɔŋ4 ~要 +重 taŋ4 白读,轻~ +重 tiɔŋ2 ~复 +重 tiɔŋ4 ~要 野 ia3 -量 liɔŋ2 测~ -量 liɔŋ5 重~ -量 nĩũ2 白读,~米 +量 liɔŋ2 测~ +量 liɔŋ5 重~ +量 nĩũ2 白读,~米 金 kin1 鉴 kan5 鑾 luan2 @@ -4091,15 +4091,15 @@ 針 tsan1 白读 針 tsən1 釘 tan1 白读,钉子 -釘 tiŋ1 铁~ -釘 tiŋ5 ~钉 -釺 tsʰian2 铁~,钢~ +釘 tiŋ1 铁~ +釘 tiŋ5 ~钉 +釺 tsʰian2 铁~,钢~ 釣 tieu5 白读 釣 tiau5 釵 tsʰa1 鈣 kai5 鈍 tun4 -鈔 tsʰau1 ~票 +鈔 tsʰau1 ~票 钟 tsiŋ1 钟 tsiɔŋ1 鋼 kŋ̍5 白读 @@ -4109,17 +4109,17 @@ 鉤 kəu1 鉤 kau1 白读 錢 tsian2 -錢 tsĩ2 白读,铜~:钱币 -鉗 kĩ2 白读,火~ +錢 tsĩ2 白读,铜~:钱币 +鉗 kĩ2 白读,火~ 鉢 pua3 白读 鉢 puɐ3 鑽 tsuan1 -鑽 tsŋ̍5 白读,~仔:锥子 +鑽 tsŋ̍5 白读,~仔:锥子 鈾 iu2 -鐵 tʰi3 白读,拍~:打铁 +鐵 tʰi3 白读,拍~:打铁 鐵 tʰie3 鈴 liŋ2 -鉛 ian2 ~笔 +鉛 ian2 ~笔 鉚 bau3 鐸 tɐ2 銬 kʰau5 @@ -4132,16 +4132,16 @@ 鏵 hua2 銓 tsʰuan1 銘 biŋ2 -鉸 ka1 ~剪:剪刀 -鏟 tsʰan3 ~除 +鉸 ka1 ~剪:剪刀 +鏟 tsʰan3 ~除 銃 tsʰiŋ5 一种旧式火器 銀 ɡən2 鑄 tsu5 鋪 pʰɔ1 -鋪 pʰɔ5 里程单位,十里为一~ +鋪 pʰɔ5 里程单位,十里为一~ 鏈 lian5 鎖 so3 -鋤 tɯ2 白读,~头 +鋤 tɯ2 白读,~头 鍋 kɔ1 鏽 siu5 鋒 hɔŋ1 @@ -4165,16 +4165,16 @@ 鏢 pieu1 白读 鏢 piau1 鏡 kiŋ5 -鏡 kĩã5 白读,目~:眼镜 +鏡 kĩã5 白读,目~:眼镜 鐳 lui2 鐲 so2 白读 鐮 lian2 鑔 tsʰe2 钹,声音沙哑 鑲 siɔŋ1 -長 tiɔŋ2 ~短 -長 tiɔŋ3 生~ -長 tĩũ3 白读,县~ -長 tŋ̍2 白读,~期 +長 tiɔŋ2 ~短 +長 tiɔŋ3 生~ +長 tĩũ3 白读,县~ +長 tŋ̍2 白读,~期 門 bun2 門 bŋ̍2 白读 閃 sian3 @@ -4182,11 +4182,11 @@ 問 bun5 問 bŋ̍5 白读 闖 tsʰiɔŋ3 -閏 lun5 ~月 +閏 lun5 ~月 闲 han2 闲 ãĩ2 白读 -間 kan1 中~ -間 kan5 ~断 +間 kan1 中~ +間 kan5 ~断 間 kũĩ1 白读 閔 bin3 悶 bun5 @@ -4210,31 +4210,31 @@ 防 hɔŋ2 陽 iɔŋ2 陰 in1 -陣 tin5 ~势 +陣 tin5 ~势 階 kai1 阻 tsɔ3 阿 a1 -阿 ɐ2 ~婶 +阿 ɐ2 ~婶 陀 to2 白读 附 hu5 際 tse5 陸 liɔ2 隴 lɔŋ3 陳 tan2 姓 -陳 tin2 ~茶叶,~列 -降 kaŋ3 下~ -降 haŋ2 投~ +陳 tin2 ~茶叶,~列 +降 kaŋ3 下~ +降 haŋ2 投~ 限 han4 陔 kai1 陝 sian3 陡 təu3 陡 tau3 白读 院 uan2 -院 ĩ5 白读,学~ +院 ĩ5 白读,学~ 除 tɯ2 險 hian3 陪 pue2 -陲 sui2 边~ +陲 sui2 边~ 陵 liŋ2 陷 han5 隆 lɔŋ2 @@ -4247,7 +4247,7 @@ 隧 sui2 雀 tsʰiɔ3 雁 ɡan5 -雄 hiɔŋ2 英~ +雄 hiɔŋ2 英~ 雅 ŋã3 集 tsie2 雇 kɔ5 @@ -4277,7 +4277,7 @@ 霞 ha2 露 lɔ5 霸 pa5 -霹 pʰie3 ~雳 +霹 pʰie3 ~雳 青 tsʰiŋ1 青 tsʰĩ1 白读 靖 tsiŋ4 @@ -4287,7 +4287,7 @@ 靠 kʰo5 白读 面 bian5 面 bin5 -面 mĩ5 白读,燥~:挂面 +面 mĩ5 白读,燥~:挂面 革 kie3 靴 hia1 靶 pa1 @@ -4327,16 +4327,16 @@ 題 tue2 顏 ɡan2 額 ɡia2 白读 -額 ia2 白读,头~:额头 +額 ia2 白读,头~:额头 顛 tian1 -顴 kuan2 ~骨 -風 huaŋ1 白读,刮~ +顴 kuan2 ~骨 +風 huaŋ1 白读,刮~ 風 hɔŋ1 飄 pʰieu1 白读 飄 pʰiau1 飛 pə1 白读 飛 hui1 -食 sie2 伙~ +食 sie2 伙~ 食 tsia2 白读,吃 餐 tsʰan1 饥 ki1 @@ -4346,10 +4346,10 @@ 飾 sie3 飽 pa3 白读 飽 pau3 -飼 tsʰi5 ~猪:喂猪,养猪 +飼 tsʰi5 ~猪:喂猪,养猪 飼 sɯ2 飴 i2 -餌 zi5 鱼~ +餌 zi5 鱼~ 饒 ɡiau2 餉 hiɔŋ5 餃 kau3 @@ -4363,10 +4363,10 @@ 饞 tsʰan2 饞 san2 白读,嘴馋 餾 liu2 -餾 liu4 粿~:一种食品 +餾 liu4 粿~:一种食品 首 siu3 香 hiɔŋ1 -香 hĩũ1 白读,烧~ +香 hĩũ1 白读,烧~ 馨 hən1 馬 be3 馬 mã3 @@ -4383,7 +4383,7 @@ 駐 tsu4 駝 to2 白读 駕 ka5 -驍 hiau1 ~勇 +驍 hiau1 ~勇 罵 mã5 驕 kiau1 駱 lɐ2 @@ -4391,7 +4391,7 @@ 駢 pʰian2 驗 ɡian5 騎 ki2 -騎 kʰia2 白读,~马 +騎 kʰia2 白读,~马 騙 pʰian5 騷 sɔ1 騷 so1 白读,卖俏 @@ -4402,9 +4402,9 @@ 髓 tsʰui3 高 kɔ1 髯 zian3 -鬃 tsaŋ1 白读,马~ +鬃 tsaŋ1 白读,马~ 鬢 pin5 -鬚 tsʰiu1 白读,喙~:胡子 +鬚 tsʰiu1 白读,喙~:胡子 鬼 kui3 魁 kʰue1 魂 hun2 @@ -4416,7 +4416,7 @@ 魷 iu2 魯 lɔ3 鮑 pau4 -鮮 sian1 ~明,朝~ +鮮 sian1 ~明,朝~ 鯗 sĩũ3 鰱 lian2 鯉 li3 @@ -4445,7 +4445,7 @@ 鳩 kʰiu1 雞 ke1 雞 kue1 白读 -鳶 ieu5 纸~:风筝 +鳶 ieu5 纸~:风筝 鴉 a1 鴣 kɔ1 鸕 lɔ2 @@ -4495,12 +4495,12 @@ 齊 tsue2 齊 tsau2 训读 齒 tsʰi3 -齒 kʰi3 白读,牙~ +齒 kʰi3 白读,牙~ 齡 liŋ2 龍 liŋ2 白读 龍 lɔŋ2 -龕 kʰan1 佛~ -龜 ku1 金~:虫名 +龕 kʰan1 佛~ +龜 ku1 金~:虫名 龜 kui1 𥚢 su5 又读 𣍐 bue4 不会,“毋解”的合音 diff --git "a/tools/tables/output/\350\227\215\345\261\261\345\244\252\345\271\263.tsv" "b/tools/tables/output/\350\227\215\345\261\261\345\244\252\345\271\263.tsv" index 8e292c59..90e203ba 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\227\215\345\261\261\345\244\252\345\271\263.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\227\215\345\261\261\345\244\252\345\271\263.tsv" @@ -1,77 +1,77 @@ #漢字 音標 解釋 -□ ku6 ka³³~~:松球 -□ kua2 yᴇ²¹~:除草的锄头 -□ tɕʰy2 一~:一下 -□ tsai5 一~地方:处 -□ soŋ6 一~办法,量词 +□ ku6 ka³³~~:松球 +□ kua2 yᴇ²¹~:除草的锄头 +□ ko1 ~蚁婆:蚂蚁 +□ kʰo1 ~年:明年 +□ lei1 ~子:铜板 +□ kei1 ~来:醒来 +□ xau1 ~水:游泳 +□ tɕiau1 ~家:回家 +□ ciau1 ~家:回家 +□ tʰən1 ~日:明天,粤语俗写作听 +□ xu2 ~蝶 +□ kʰe2 ~边:附近 +□ tau2 ~子:结巴 +□ ȵioŋ3 ~高:这么高 +□ kʰu5 ~子:肘子 +□ pʰa5 ~口:张口 +□ kʰua5 ~拳头:攥起拳头 +□ so5 ~开:藏起来 +□ kʰe5 ~~:刚刚 +□ niᴇ5 ~夹:螃蟹 +□ tɕʰyᴇ5 ~雨:淋雨 +□ xei5 ~~:曾祖父之父 +□ xuᴇi5 ~针:别针 +□ iəu5 ~细:很细 +□ pʰin5 ~头:摇头 +□ ȵiaŋ5 ~~保婆:蜻蜓 +□ kuaŋ5 ~子崽:带小孩子 +□ xo6 ~样子做:这么做 +□ tɕʰy2 一~:一下 +□ tsai5 一~地方:处 +□ soŋ6 一~办法,量词 □ iᴇ1 介词,在 □ oŋ1 介词,被 □ ȵia2 介词,给;连词,和 □ taŋ6 介词,给 □ na5 们 -□ ioŋ6 供~:上供 +□ ioŋ6 供~:上供 □ kuᴇi1 凸 □ la6 很 -□ tsʰɿ6 打~:打喷嚏 +□ tsʰɿ6 打~:打喷嚏 □ tɕiəu6 拧,本字不确定,方言词典多作㲃,又或为绞 □ kʰe6 按 □ tsʰən3 推 □ tɕʰi1 施肥 -□ ka5 松~ku⁵³ku⁵³:松球 +□ ka5 松~ku⁵³ku⁵³:松球 □ ku6 松 □ iᴇ1 瓮坛 □ tsu3 第三人称 -□ to5 箇~:这里 +□ to5 箇~:这里 □ tɕʰiᴇ1 簸箕形的指纹 □ faŋ3 美 □ iae2 脏 -□ tʰəu5 色~:颜色 -□ mi6 萤火~~:萤火虫 -□ xaŋ5 虫~:蚯蚓 +□ tʰəu5 色~:颜色 +□ mi6 萤火~~:萤火虫 +□ xaŋ5 虫~:蚯蚓 □ tɕy5 蛰 □ xoŋ3 这 □ me6 那 □ sən2 难看 -□ iau3 顶~:里头 -□ tɕʰyᴇ5 鱼~:鱼篓 -□ tsəu6 龌~ -□ ko1 ~蚁婆:蚂蚁 -□ kʰo1 ~年:明年 -□ lei1 ~子:铜板 -□ kei1 ~来:醒来 -□ xau1 ~水:游泳 -□ tɕiau1 ~家:回家 -□ ciau1 ~家:回家 -□ tʰən1 ~日:明天,粤语俗写作听 -□ xu2 ~蝶 -□ kʰe2 ~边:附近 -□ tau2 ~子:结巴 -□ ȵioŋ3 ~高:这么高 -□ kʰu5 ~子:肘子 -□ pʰa5 ~口:张口 -□ kʰua5 ~拳头:攥起拳头 -□ so5 ~开:藏起来 -□ kʰe5 ~~:刚刚 -□ niᴇ5 ~夹:螃蟹 -□ tɕʰyᴇ5 ~雨:淋雨 -□ xei5 ~~:曾祖父之父 -□ xuᴇi5 ~针:别针 -□ iəu5 ~细:很细 -□ pʰin5 ~头:摇头 -□ ȵiaŋ5 ~~保婆:蜻蜓 -□ kuaŋ5 ~子崽:带小孩子 -□ xo6 ~样子做:这么做 +□ iau3 顶~:里头 +□ tɕʰyᴇ5 鱼~:鱼篓 +□ tsəu6 龌~ 㜷 mei5 一 a5- 一 iᴇ5- -一 ciᴇ1 ~屋 +一 ciᴇ1 ~屋 七 tɕʰiᴇ5 万 yᴇ6 丈 tsʰoŋ5 三 so1 -上 soŋ5 ~山 -上 soŋ6 ~面 -下 xa5 底~ +上 soŋ5 ~山 +上 soŋ6 ~面 +下 xa5 底~ 不 me5 丑 tɕʰiəu3 專 tsuᴇi1 @@ -87,12 +87,12 @@ 个 ke5 的,助词 丫 a1 中 tɕyn1 -中 tɕyn5 射~ +中 tɕyn5 射~ 串 tsʰuᴇi5 臨 lin2 丸 uᴇi2 爲 uᴇi2= -爲 y6 ~什么 +爲 y6 ~什么 主 tɕy3 舉 cy3- 舉 tɕy3= @@ -129,7 +129,7 @@ 亭 tin2 亮 lioŋ6 親 tɕʰin1 -親 tɕʰia1 ~家 +親 tɕʰia1 ~家 人 ȵin2 仁 in2 仇 tɕʰiəu2 @@ -158,13 +158,13 @@ 伙 xo3 會 xuᴇi6 傘 soŋ3 -傳 tsʰuᴇi2 ~达 +傳 tsʰuᴇi2 ~达 傷 soŋ1 倫 lən2 伯 pa5 估 ku3 伴 poŋ5 -伴 pʰaŋ6 一~人,存疑 +伴 pʰaŋ6 一~人,存疑 伸 ɕin1 位 y6 低 ti1 @@ -179,11 +179,11 @@ 例 li6 供 cyn1- 供 tɕyn1= -供 kuən1 口~ +供 kuən1 口~ 依 i1 側 tsʰe5 -便 pei6 方~ -便 pei2 ~宜 +便 pei2 ~宜 +便 pei6 方~ 俊 tɕin5 保 pəu3 信 ɕin5 @@ -195,7 +195,7 @@ 借 tɕia5 假 cia5- 假 tɕia5= -假 cia3 真~ +假 cia3 真~ 偏 pʰei1 做 tsu5 停 tin2 @@ -246,8 +246,8 @@ 冲 tɕʰyn1= 冷 liᴇ5 凍 tən5 -淨 tsʰei6 干~ -淨 kʰai5 ~玩 +淨 kʰai5 ~玩 +淨 tsʰei6 干~ 準 tɕyn3 凉 lioŋ2 凌 lin2 @@ -255,7 +255,7 @@ 減 tɕiᴇ3= 湊 tsʰau5 几 tɕi3= -几 ci3 ~个 +几 ci3 ~个 鳳 faŋ6 凭 pin2 凳 taŋ5 @@ -267,10 +267,10 @@ 刀 təu1 分 paŋ1- 分 faŋ1= -切 tɕʰiᴇ5 ~开 +切 tɕʰiᴇ5 ~开 刑 ɕin2 -划 xua6 计~ -划 pa2 ~船 +划 pa2 ~船 +划 xua6 计~ 劉 liəu2 創 tsʰuaŋ5 初 tsʰu1 @@ -281,7 +281,7 @@ 刷 sua2 券 tsʰuᴇi5 刺 tsʰɿ5 -刻 kʰe5 刀~ +刻 kʰe5 刀~ 剁 to6 劑 tɕi5 剃 tʰi5 @@ -332,7 +332,7 @@ 單 toŋ1 賣 miᴇ6 南 noŋ2 -占 tsei1 ~卜 +占 tsei1 ~卜 卡 kʰa5 卤 lu5 卦 kua5 @@ -354,8 +354,8 @@ 去 fu5 去 cʰy5= 縣 xuᴇi6 -参 ɕiᴇ1 人~ -参 tsʰoŋ1 ~加 +参 tsʰoŋ1 ~加 +参 ɕiᴇ1 人~ 又 iəu6 叉 tsʰa1 友 iəu5 @@ -372,7 +372,7 @@ 句 tɕy5= 另 lin6 只 tsa5 -只 tsɿ3 ~有 +只 tsɿ3 ~有 叫 ciau5- 叫 tɕiau5= 可 kʰo3 @@ -382,7 +382,7 @@ 號 xəu6 嘆 tʰoŋ5 吃 iᴇ5 -吃 cʰiᴇ5 ~亏 +吃 cʰiᴇ5 ~亏 各 kʰe5 合 xe5 合 ke5 容量单位 @@ -402,7 +402,7 @@ 君 cyn1 吞 kaŋ1 训读 含 xan2 -听 tʰei5 ~见 +听 tʰei5 ~见 吴 u2 吵 tsʰau3 吹 tɕʰy1 @@ -416,14 +416,14 @@ 命 mei6 和 uo2- 和 xo2= -和 o2 ~尚 -和 xe5 ~面 +和 o2 ~尚 +和 xe5 ~面 咐 fu6 咬 iau3 咳 kʰei3 咳 kʰe5 咸 xan2 -哄 xuən3 ~骗 +哄 xuən3 ~骗 哈 xo1 響 çioŋ3- 響 ɕioŋ3= @@ -432,7 +432,7 @@ 哥 ko1 哪 nau3 哭 xuai5 -哮 çia1 扯~:哮喘 +哮 çia1 扯~:哮喘 唆 so1 脣 ɕyn2 唐 toŋ2 @@ -440,7 +440,7 @@ 啃 kuaŋ1 训读 啄 to6 商 soŋ1 -囉 lo1 ~嗦 +囉 lo1 ~嗦 啼 ti2 喉 xau2 喊 au6 训读 @@ -498,14 +498,14 @@ 坨 to2 坪 piᴇ2 坯 pʰei1 -坳 au1 ~子 +坳 au1 ~子 型 ɕin2 墊 tei6 垮 kʰua3 埋 mei2 城 tɕʰin2 埠 pu5 -埯 ȵiaŋ5 ~牯:眼儿 +埯 ȵiaŋ5 ~牯:眼儿 基 ci1- 基 tɕi1= 堂 toŋ2 @@ -530,8 +530,8 @@ 壺 xu2 處 ɕyᴇ5- 處 tɕʰy5= +夏 xa6 ~天 夏 xa5 姓氏 -夏 xa6 ~天 外 uai6 多 to1 夜 ia6 @@ -577,7 +577,7 @@ 姨 i2 姼 to1 娃 ua2 -婭 ia2 母~:母亲 +婭 ia2 母~:母亲 嬌 ciəu1- 嬌 tɕiəu1= 娘 ȵioŋ2 @@ -592,7 +592,7 @@ 嫌 xei2 嫖 piəu2 嫩 nən6 -嬤 mo5 ~~:母亲 +嬤 mo5 ~~:母亲 子 tsɿ3 孔 kʰuən3 字 tsʰɿ6 @@ -602,7 +602,7 @@ 孝 ɕiau5= 季 ci5 孤 ku1 -學 xai5 上~ +學 xai5 上~ 學 xau6 动词 孵 pau5 孵 pu6 @@ -615,7 +615,7 @@ 官 koŋ1 定 tin6 宜 ni2 -宜 ȵin2 便~ +宜 ȵin2 便~ 寶 pəu3 實 se5 審 ɕin3 @@ -646,15 +646,15 @@ 封 faŋ1 射 sa6 將 tɕioŋ1 -將 tɕioŋ5 麻~ +將 tɕioŋ5 麻~ 小 ɕiəu3- 小 ɕiau3= 少 ɕiəu3- 少 ɕiau3= -少 ɕiəu5 ~年 +少 ɕiəu5 ~年 尖 tsei1 尘 tɕʰin2 -尚 soŋ5 和~ +尚 soŋ5 和~ 嘗 soŋ2 尤 iəu2 就 tɕʰiəu6 @@ -693,7 +693,7 @@ 巧 cʰiau33- 巧 tɕʰiau3= 差 tsa1 不好 -差 tɕʰiᴇ1 出~ +差 tɕʰiᴇ1 出~ 巴 pa1 巷 xaŋ6 巾 cin1- @@ -723,7 +723,7 @@ 牀 tsʰoŋ2 廬 lu2 庫 kʰu5 -應 in5 ~当 +應 in5 ~当 底 ti3 廟 miəu6 庚 kaŋ1 @@ -745,17 +745,17 @@ 張 tsoŋ1 彎 yᴇ1 弱 yᴇ5 -彈 toŋ2 ~琴 +彈 toŋ2 ~琴 强 cʰioŋ2- 强 tɕʰioŋ2= 歸 cy1- 歸 tɕy1= -當 toŋ1 ~时 -當 toŋ5 ~作 +當 toŋ1 ~时 +當 toŋ5 ~作 形 ɕin2 彭 poŋ2 影 in3 -征 tɕin1 ~兵 +征 tɕin1 ~兵 待 to5 徐 ɕy2 徒 tu2 @@ -790,8 +790,8 @@ 恭 kuən1 息 se5- 息 ɕiᴇ5= -恶 o3 后加成分,表程度高:酸得~ -恶 o2 善~ +恶 o3 后加成分,表程度高:酸得~ +恶 o2 善~ 惱 nau5 情 tɕʰin2 驚 cin1- @@ -833,14 +833,14 @@ 手 ɕiəu3 才 tsʰo2- 才 tsʰai2= -扎 tsa3 ~辫子 +扎 tsa3 ~辫子 扒 pa2 打 ta3 扔 in2 托 tʰe5 扛 kʰaŋ5 扣 kʰau5 -掃 səu5 ~地 +掃 səu5 ~地 扭 niəu5 扮 piᴇ5 扯 tsʰa3 @@ -852,7 +852,7 @@ 承 tɕʰin2 抄 tsʰəu1 抈 yᴇ3 -把 pa3 一~ +把 pa3 一~ 把 piᴇ5 柄 抓 tsua1 撫 fu5 @@ -868,8 +868,8 @@ 抽 tɕʰiəu1 抿 mi5 拄 tsʰu3 -擔 toŋ5 挑~ -擔 toŋ1 ~任 +擔 toŋ1 ~任 +擔 toŋ5 挑~ 拆 tsʰa5 拈 niᴇ1 拉 la5 @@ -886,8 +886,8 @@ 撥 pe5 擇 tsʰa5 拷 kʰau3 -拼 pʰin6 ~命 -拽 kʰua2 训:~子 +拼 pʰin6 ~命 +拽 kʰua2 训:~子 拾 se5 拿 nəu1 持 tsʰɿ2 @@ -926,7 +926,7 @@ 提 ti2 插 tsʰe5 揖 ia2 -握 uən3 把~ +握 uən3 把~ 揩 cʰiᴇ1 揭 cia5- 揭 tɕia5= @@ -952,7 +952,7 @@ 摺 tse5 撇 pʰiᴇ5 撑 tsʰa1 -撒 sa5 ~种 +撒 sa5 ~种 撞 tɕʰyaŋ6 撬 tɕʰiəu6 撮 tsʰo5 @@ -972,7 +972,7 @@ 教 tɕiau5= 敞 tsʰoŋ3 敢 koŋ3 -散 soŋ5 ~开 +散 soŋ5 ~开 敦 tən5 敨 tʰau3 敬 cin5- @@ -984,8 +984,8 @@ 整 tɕin3= 文 uaŋ2 斋 tɕiᴇ1 +斗 tau5 ~争 斗 tau3 量器 -斗 tau5 ~争 料 liəu6 斜 tɕʰia2 斟 tɕʰin6 @@ -997,7 +997,7 @@ 新 ɕin1 方 foŋ1 旁 poŋ2 -旋 tsʰuᴇi3 头发~ +旋 tsʰuᴇi3 头发~ 旗 cʰi2- 旗 tɕʰi2= 無 u2 @@ -1037,10 +1037,10 @@ 暴 pau5 曰 yᴇ5 曲 cʰyᴇ5 -更 kaŋ1 五~ -更 kaŋ5 ~加 +更 kaŋ5 ~加 +更 kaŋ1 五~ +曾 tɕʰiaŋ2 ~经 曾 tsaŋ1 姓氏 -曾 tɕʰiaŋ2 ~经 替 tʰi5 最 tsei5 月 ȵyᴇ5 @@ -1049,14 +1049,14 @@ 朋 pən2= 服 fe5 望 moŋ6 -朝 tɕʰiəu2 ~代 +朝 tɕʰiəu2 ~代 朥 lau5 木 mai5 未 y6 本 paŋ3 札 tsa6 术 su2 -术 ɕyᴇ5 算~ +术 ɕyᴇ5 算~ 朱 tɕy1 朵 to3 機 ci1 @@ -1077,7 +1077,7 @@ 楊 ioŋ2 杯 pei1 杵 tsʰu3 -松 sən1 放~ +松 sən1 放~ 板 piᴇ3 構 kəu5 结冰 枇 pi2 @@ -1154,16 +1154,16 @@ 樓 lau2 概 kʰai5 榜 poŋ3= -榜 piᴇ3 出~ +榜 piᴇ3 出~ 榨 tsa5 榫 ɕin3 榴 liəu5 槌 tɕʰy2 槽 tsʰəu2 樟 tsoŋ1 -模 mu2 ~子 -模 mo2 ~范 -橫 yᴇ2 ~直 +模 mu2 ~子 +模 mo2 ~范 +橫 yᴇ2 ~直 櫻 in1 樵 tɕʰiəu2 橙 tɕʰin2 @@ -1176,7 +1176,7 @@ 歌 ko1 止 tsɿ3 正 tɕin5 -正 tsei1 ~月 +正 tsei1 ~月 步 pu6 武 u5 歪 yᴇ3 @@ -1217,7 +1217,7 @@ 沿 uᴇi2 法 fe5 泡 pʰau1 -泡 pʰau5 ~在水里 +泡 pʰau5 ~在水里 泥 ni2 淚 li6 瀉 ɕia5 @@ -1250,7 +1250,7 @@ 淡 toŋ5 淤 y1 深 ɕin1 -混 xuən5 相~ +混 xuən5 相~ 添 tʰei1 清 tsʰei1- 清 tɕʰin2 @@ -1268,7 +1268,7 @@ 溼 se5 源 uᴇi2 溜 liəu1 -溜 liəu5 ~光 +溜 liəu5 ~光 溪 çiᴇ1 滑 uai5 滓 tsɿ5 @@ -1279,8 +1279,8 @@ 灘 tʰoŋ1 滴 tia5- 滴 ti5 -漂 pʰiəu1 ~白粉 -漂 pʰiəu6 ~亮 +漂 pʰiəu1 ~白粉 +漂 pʰiəu6 ~亮 漆 tɕʰiᴇ5 漏 sau5 漏 lau6 @@ -1448,12 +1448,12 @@ 盖 ko5 盜 təu5 盤 poŋ2 -盛 ɕin6 兴~ -盛 tsei1 ~饭 +盛 tsei1 ~饭 +盛 ɕin6 兴~ 盟 min2 直 tsʰe5 相 ɕioŋ1 -相 ɕioŋ5 ~貌 +相 ɕioŋ5 ~貌 省 saŋ3 眉 mi2 真 tɕin1 @@ -1461,8 +1461,8 @@ 眯 mi1 眶 cʰioŋ1 眼 niᴇ5 -着 tɕʰiəu6 睡~ -着 tɕiəu5 ~急 +着 tɕiəu5 ~急 +着 tɕʰiəu6 睡~ 睜 tɕʰiᴇ5 睛 tɕiᴇ1 瞎 çiᴇ5- @@ -1487,7 +1487,7 @@ 硝 ɕiəu1 硫 liəu2 硬 niᴇ6 -確 kʰe5 的~ +確 kʰe5 的~ 礙 ai6 碎 sei5 碑 pi1 @@ -1499,8 +1499,8 @@ 鹼 ciᴇ3- 鹼 tɕiᴇ3= 磁 tsʰɿ2 -磨 mo6 石~ -磨 mo2 ~刀 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo6 石~ 禮 li5 社 sa5 祁 cʰi2 @@ -1515,7 +1515,7 @@ 禁 tɕin5= 福 fe5 离 ti2 -离 li2 ~别 +离 li2 ~别 禽 cʰin2- 禽 tɕʰin2 禾 uo2 @@ -1523,8 +1523,8 @@ 私 sɿ1 秆 kaŋ3 秋 tɕʰiəu1 +種 tɕyn3 ~类 種 tɕyn5 动词 -種 tɕyn3 ~类 秕 pʰi3 租 tsu1 秤 tɕʰin5 @@ -1542,7 +1542,7 @@ 窮 cʰyn2- 窮 tɕʰyn2= 空 xuən1 -空 kʰuən5 ~闲 +空 kʰuən5 ~闲 穿 tsʰuᴇi1 窄 tse5 竅 cʰiau55- @@ -1561,7 +1561,7 @@ 笋 ɕin3 笑 ɕiəu5 笔 piᴇ5 -笔 pi5 一~钱 +笔 pi5 一~钱 筧 ciᴇ3- 笛 pʰia6 笠 liᴇ5 @@ -1631,7 +1631,7 @@ 緊 cin3- 緊 tɕin3= 紫 tsɿ3 -累 li6 连~ +累 li6 连~ 糾 ciəu1 紅 xuən2 級 ciᴇ5- @@ -1723,7 +1723,7 @@ 肥 fi2 肩 ciᴇ1- 肩 tɕiᴇ1= -肫 tɕʰin5 鸡~ +肫 tɕʰin5 鸡~ 肯 xaŋ3 肺 fi5 腫 tɕyn3 @@ -1732,13 +1732,13 @@ 膽 toŋ3 背 pei5 背 pa1 动 -背 pei6 耳~ +背 pei6 耳~ 胎 tʰo1 胖 pʰoŋ5 胚 pʰei1 胞 pau1 胡 xu2 -胡 u2 ~子 +胡 u2 ~子 胯 kʰua6 膠 ciau1- 膠 tɕiau1= @@ -1774,14 +1774,14 @@ 臣 tɕʰin2 自 tsʰɿ6 臭 tɕʰiəu5= -臭 ɕiəu5 香~ +臭 ɕiəu5 香~ 至 tsɿ5 舀 yᴇ3 舂 ɕyn1 舅 cʰiəu5- 舅 tɕʰiəu5= 舌 iᴇ6 -舍 sa3 ~不得 +舍 sa3 ~不得 舞 lin2 舞 u5 船 suᴇi2 @@ -1792,8 +1792,8 @@ 節 tɕiᴇ5 芋 o6 芒 moŋ2 -芙 fu2 ~蓉 -芫 iaŋ2 ~荽 +芙 fu2 ~蓉 +芫 iaŋ2 ~荽 芭 pa1 花 xua1 芹 cʰin2- @@ -1818,12 +1818,12 @@ 蕎 cʰiəu2- 蕎 tɕʰiəu2= 薺 tɕʰi2 -薺 tɕi1 ~菜 +薺 tɕi1 ~菜 蕩 tʰoŋ6 葷 kʰuən1 藥 iᴇ5 荷 xo2 -荸 pi1 ~地 +荸 pi1 ~地 荽 ɕi5 蓮 lei2 蒔 sɿ6 @@ -1879,7 +1879,7 @@ 蚊 maŋ5 蚌 paŋ5 蠶 tsʰan2 -蚣 kuən1 蜈~ +蚣 kuən1 蜈~ 蚤 tsəu3 蚱 tse2 蛀 tsʰu6 @@ -1893,7 +1893,7 @@ 蛻 tʰei5 蜜 me5 蠟 le5 -蜱 pi3 ~虫,臭虫 +蜱 pi3 ~虫,臭虫 蟬 saŋ2 蠍 çiᴇ5- 蝴 xu2 @@ -1906,13 +1906,13 @@ 蠢 tɕʰyn3 血 çyᴇ5- 血 ɕyᴇ5= -行 çiᴇ2 ~走 -行 xoŋ2 ~列 +行 çiᴇ2 ~走 +行 xoŋ2 ~列 銜 xan2 街 ciᴇ1- 街 tɕiᴇ1= 衙 ȵia2 -衡 çiᴇ2 ~州 +衡 çiᴇ2 ~州 衣 i1 補 pu3 表 piəu3 @@ -1924,9 +1924,9 @@ 袍 pʰau2 袖 tɕʰiəu6 袜 uᴇ5 -被 pi5 ~子 +被 pi5 ~子 裁 tsʰo2 -裝 tsoŋ1 ~饰 +裝 tsoŋ1 ~饰 襠 toŋ1 裙 cʰyn2- 裙 tɕʰyn2= @@ -1936,7 +1936,7 @@ 襟 tɕin1= 襻 pʰiᴇ5 西 ɕi1 -要 iəu5 想~ +要 iəu5 想~ 見 kei5 觀 koŋ1 規 kuᴇi1 @@ -1946,7 +1946,7 @@ 覷 tɕʰi5 看 角 ciau5- 角 tɕiau5= -角 ciəu5 一~钱 +角 ciəu5 一~钱 解 ciᴇ3- 解 tɕiᴇ3= 警 cin3 @@ -1984,9 +1984,9 @@ 請 tsʰei3 讀 te5 課 kʰo5 -調 tiəu2 ~羹 -調 tiəu5 ~动 -調 tiəu6 ~音 +調 tiəu2 ~羹 +調 tiəu5 ~动 +調 tiəu6 ~音 談 toŋ2 謀 məu2 謎 mi2 @@ -2049,7 +2049,7 @@ 跪 tɕʰy3= 路 lu6 跳 tʰiəu5 -蹺 cʰiəu5 高~ +蹺 cʰiəu5 高~ 踢 tʰia5- 踩 tsʰai3 蹤 tsən1 @@ -2064,8 +2064,8 @@ 軋 a5 軌 cy3- 軌 tɕy3= -轉 tsuᴇi3 ~送 -轉 tsuᴇi5 ~圈儿 +轉 tsuᴇi3 ~送 +轉 tsuᴇi5 ~圈儿 軛 a5 輪 lən2 軟 uᴇi5 @@ -2090,9 +2090,9 @@ 近 cʰin5- 近 au5 近 tɕʰin5= -還 uᴇi2 归~ -還 yᴇ2 ~原 -還 xai2 ~有 +還 yᴇ2 ~原 +還 xai2 ~有 +還 uᴇi2 归~ 這 ko5 遠 uᴇi5 連 liᴇ2 @@ -2112,7 +2112,7 @@ 逞 tɕʰin1 造 tsʰəu5 逼 piᴇ5 -遂 ɕi6 ~意 +遂 ɕi6 ~意 道 təu5 遭 tsəu1 遮 tsa1 @@ -2125,7 +2125,7 @@ 鄰 lin2 郎 loŋ2 部 pu5 -都 tu1 ~是 +都 tu1 ~是 配 pʰei5 酒 tɕiəu3 酥 su1 @@ -2139,8 +2139,8 @@ 醮 tɕʰiəu2 里 li5 里 ti6 -重 tɕʰyn5 轻~ -重 tɕʰyn2 ~复 +重 tɕʰyn2 ~复 +重 tɕʰyn5 轻~ 野 ia5 量 lioŋ2 金 cin1- @@ -2167,8 +2167,8 @@ 鏟 tɕʰiᴇ3 銃 tɕʰyn5 銀 ȵin2 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu5 店~ 銷 ɕiəu1 鎖 so3 鋤 tsʰu2 @@ -2190,8 +2190,8 @@ 鏡 tɕin5= 鐮 lei2 鑲 ɕioŋ1 -長 tsoŋ3 生~ -長 tsʰoŋ2 ~短 +長 tsʰoŋ2 ~短 +長 tsoŋ3 生~ 門 maŋ2 閂 suaŋ1 閉 pi5 @@ -2200,7 +2200,7 @@ 闲 xei2 間 ciᴇ1- 間 tɕiᴇ1= -間 kʰe6 中~ +間 kʰe6 中~ 鬧 nau6 聞 uaŋ2 閹 ei1 @@ -2211,11 +2211,11 @@ 陽 ioŋ2 陰 in1 陣 tɕʰin6 -陣 tɕʰia6 一~雨 +陣 tɕʰia6 一~雨 阻 tsu3 附 fu6 陳 tɕʰin2 -降 cioŋ5 下~ +降 cioŋ5 下~ 限 ɕiᴇ5 陡 tau3 除 tɕʰy2 @@ -2225,9 +2225,9 @@ 隱 in3 隔 cia5- 隘 iᴇ5 -隥 tʰaŋ5 ~头:台阶 -難 noŋ6 患~ -難 noŋ2 ~易 +隥 tʰaŋ5 ~头:台阶 +難 noŋ2 ~易 +難 noŋ6 患~ 雄 çyn2 雇 ku5 雍 oŋ1 @@ -2246,7 +2246,7 @@ 青 tsʰei1 靜 tɕʰin6 靠 kʰəu5 -面 mei6 脸~ +面 mei6 脸~ 革 ke5 靴 ɕya1 靶 pa3 @@ -2261,7 +2261,7 @@ 頂 tin3 項 xoŋ6 順 ɕyn6 -须 ɕy1 胡~ +须 ɕy1 胡~ 顧 ku5 頓 tən5 領 lei5- @@ -2314,7 +2314,7 @@ 高 kəu1 髻 ciᴇ5 鬃 tsən1 -鬆 tsʰən2 ~树 +鬆 tsʰən2 ~树 鬼 cy3- 鬼 tɕy3= 魂 xuən2 @@ -2323,13 +2323,13 @@ 魚 ŋ̇2 渣湾村的讲法 魷 iəu2 魯 lu5 -鮮 sei6 新~ +鮮 sei6 新~ 鯉 li5 鯽 tɕiᴇ5 鰓 so1 鰍 tɕʰiəu1 鰭 cʰi2 -鰭 sei5 ~鱼 +鰭 sei5 ~鱼 鰾 piəu1 鱉 piᴇ5 鳥 tiᴇ3 diff --git "a/tools/tables/output/\350\227\215\345\261\261\347\253\271\347\256\241\345\257\272.tsv" "b/tools/tables/output/\350\227\215\345\261\261\347\253\271\347\256\241\345\257\272.tsv" index 28933b17..6f23ef7a 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\227\215\345\261\261\347\253\271\347\256\241\345\257\272.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\227\215\345\261\261\347\253\271\347\256\241\345\257\272.tsv" @@ -25,7 +25,7 @@ □ mɛi2 被鬼逗 □ ɕiu2 训斥 □ tsʰɛi3 递 -□ mai3 量词:一~人 +□ mai3 量词:一~人 □ tsʰə1 锅 □ kə5 锯的动作 一 i5 @@ -33,11 +33,11 @@ 万 uə6 丈 tsu5 三 suo1 -上 su5 ~车 -上 mia6 ~头,本字不明 +上 su5 ~车 +上 mia6 ~头,本字不明 下 ha5 丑 tsʰɿ3 -丑 səŋ2 美~ +丑 səŋ2 美~ 專 tsu1 世 sɿ5 業 ȵiɛ2 @@ -101,12 +101,12 @@ 任 ȵin3 份 pəŋ6 伍 u1 -伏 fao6 ~天 +伏 fao6 ~天 休 ɕiəu5 -衆 tsɛi2 大~ +衆 tsɛi2 大~ 伙 huo3 -會 fai6 开~ -會 kʰuai3 ~计 +會 kʰuai3 ~计 +會 fai6 开~ 傘 su3 偉 uɛi1 傳 tsə5 @@ -156,7 +156,7 @@ 兜 tao1 入 ȵi6 八 pə5 -公 kuəŋ1 ~家 +公 kuəŋ1 ~家 六 liao6 蘭 lu2 共 kuəŋ6 @@ -188,7 +188,7 @@ 凉 liu3 減 kɑŋ1 湊 tsʰao5 -几 tɕi3 ~个 +几 tɕi3 ~个 鳳 fəŋ3= 凭 pin2 凳 tɑŋ5 @@ -298,7 +298,7 @@ 召 tsəu1 可 kʰo3 台 tuo2 -台 tʰai5 ~州 +台 tʰai5 ~州 右 ji6 葉 ȵiəu6 號 həu6 @@ -308,9 +308,9 @@ 吊 tiəu5 同 təŋ2 名 min2 -后 hao5 ~腿 +后 hao5 ~腿 吐 tʰao5 -吐 tʰu6 ~痰 +吐 tʰu6 ~痰 嚇 ɕia5 吕 li1 吝 sə1 @@ -329,7 +329,7 @@ 味 uɛi6 命 min6 和 huo2 -和 ʔɔ2 ~尚 +和 ʔɔ2 ~尚 嚨 luəŋ5 咦 ji3 咨 tsɿ5= @@ -348,8 +348,8 @@ 唱 tsʰu5 唾 tsai3 啄 tsə5 -商 su1 ~量 -商 sɑŋ5 ~店 +商 su1 ~量 +商 sɑŋ5 ~店 啊 a5 囉 luo5 喉 hao2 @@ -415,7 +415,7 @@ 外 uai6 多 tu1 夜 jio1 -夜 jio5 过~ +夜 jio5 过~ 够 kao5 大 ta6 天 tʰi1 @@ -431,7 +431,7 @@ 套 tʰəu5 奠 ti6 女 ȵi5 -奶 nə2 牛~ +奶 nə2 牛~ 奸 tɕiɑŋ5= 好 həu3 如 ji2 @@ -497,9 +497,9 @@ 壽 səu3 封 fəŋ1 射 suo6 -將 tɕiu1 ~军 +將 tɕiu1 ~军 小 sɛi5 -小 ɕiəu3 ~气 +小 ɕiəu3 ~气 少 səu3 尖 tɕi1 尘 tsəŋ2 @@ -542,19 +542,19 @@ 布 mao6 帥 sai3= 師 sɿ5= -師 sɿ6 ~傅 +師 sɿ6 ~傅 希 ɕi5= 帳 tsu5 帕 pʰia5 帝 tɛi6 帶 tuo5 席 tɕio6 芦苇做的席子 -席 tɕiɛ6 酒~ +席 tɕiɛ6 酒~ 幫 pə1 帽 mao6 干 ku1 -平 pi2 ~地 -平 pin2 ~安 +平 pi2 ~地 +平 pin2 ~安 年 ȵɛi2 幼 jiəu3= 廣 kuo3 @@ -576,7 +576,7 @@ 延 jiɑŋ2 開 ho1 開 huo1 -弓 kuəŋ5 公~司 +弓 kuəŋ5 公~司 引 jin3 弟 tɛi5 弦 ɕiɑŋ2= @@ -604,14 +604,14 @@ 忠 tsəŋ5 快 kʰuə5 念 ȵiɑŋ6 -懷 uai2 ~小孩 +懷 uai2 ~小孩 態 tʰai3 慪 ao5 怒 nu3 怕 ɕin3 憐 li2 思 sɿ6 -思 sɿ1 ~想 +思 sɿ1 ~想 怠 tai5 急 tɕiɛ5 性 ɕin3 @@ -629,8 +629,8 @@ 情 tɕʰin2= 驚 tɕin1 惜 ɕiɛ5 -惠 fɛi3 优~ -惠 fɛi6 贤~ +惠 fɛi3 优~ +惠 fɛi6 贤~ 懲 tsʰəŋ2= 慣 kuə5 想 ɕiu3 @@ -670,7 +670,7 @@ 扇 sə3 手 sɿ3 才 tsʰai2= -才 tsuo2 人~ +才 tsuo2 人~ 打 ta3 扔 tsai1 扔 tiəu6 @@ -683,7 +683,7 @@ 批 pʰɛi1 抄 tsʰu1 把 pa1= -把 pia3 一~ +把 pia3 一~ 抓 kua5 折 uɛi3 搶 tɕʰiu3 @@ -693,8 +693,8 @@ 抱 pəu5 抹 mia2 抽 tsʰɿ1 +擔 tu5 ~子 擔 tu1 动词 -擔 tu5 ~子 拆 tsʰa5 拉 la5 拍 pʰao5 @@ -710,10 +710,10 @@ 拼 pʰin5 拿 na1 持 tsʰɿ2= -指 tsɿ5 手~ +指 tsɿ5 手~ 挑 tʰiəu1 挖 uə5 -挾 tɕia5 ~菜 +挾 tɕia5 ~菜 擠 tɕi3 挨 ə1 捉 tsu5 @@ -741,8 +741,8 @@ 搬 pə1 搽 tsa2 摆 pə3 -摇 ŋəu2 ~一下 -摇 jiəu2 ~头 +摇 ŋəu2 ~一下 +摇 jiəu2 ~头 攤 tʰu1 撇 pʰiɛ2 撇 pɛi2 @@ -752,8 +752,8 @@ 撞 tsu6 撩 liao2 撮 tsʰuo5 -操 tsʰəu5 ~心 -擘 ȵiao5 ~毛豆 +操 tsʰəu5 ~心 +擘 ȵiao5 ~毛豆 擦 tsʰo5 支 tsɿ5 收 sɿ1 @@ -762,7 +762,7 @@ 故 ku3 敏 min1= 救 tɕi5 -教 tɕiao3 ~育 +教 tɕiao3 ~育 敢 kuo3 散 su5 敨 tʰao3 @@ -784,8 +784,8 @@ 方 fu1 旅 lɛi5 族 tsu2 -日 ȵi5 今~ -日 ȵi6 ~子 +日 ȵi6 ~子 +日 ȵi5 今~ 早 tsəu3 旱 hɑŋ3 時 sɿ2 @@ -853,7 +853,7 @@ 棗 tsəu3 槍 tɕʰiəu1 楓 fəŋ1 -枯 pʰəu1 茶~ +枯 pʰəu1 茶~ 架 tɕia5 柑 kɑŋ5= 染 ȵiɛ5 @@ -870,7 +870,7 @@ 栗 lɛi6 樣 jiu6 核 hə3= -核 kuai5 果~ +核 kuai5 果~ 根 kɑŋ1 格 kai5 桂 kuɛi5 @@ -909,7 +909,7 @@ 槽 tsəu2 樟 tsu1 模 mo2= -模 mu2 ~子 +模 mu2 ~子 橫 uə2 樵 tɕiəu2 橘 tɕi5 @@ -920,8 +920,8 @@ 欺 tɕʰi1 歉 tɕʰiɑŋ3= 歌 ku1 -正 tsə1 ~月 -正 tsəŋ5 ~中 +正 tsə1 ~月 +正 tsəŋ5 ~中 步 pəu6 武 u1 死 sɿ3 @@ -967,7 +967,7 @@ 洋 jiu2 洗 tsɛi3 洞 tɑŋ6 -洪 hɑŋ2 ~水 +洪 hɑŋ2 ~水 活 fə6 派 pʰai5 淺 tɕʰi3 @@ -996,11 +996,11 @@ 溼 sɿ5 滑 uai6 滓 tsɿ3 -滾 kuəŋ3 ~水 +滾 kuəŋ3 ~水 滿 mu5 濾 lɛi3 滴 ti3 -滴 tio5 ~水 +滴 tio5 ~水 漂 pʰiəu1 漆 tsʰɛi5 漏 liao6 @@ -1026,7 +1026,7 @@ 炙 tsuo5 炭 tʰu5 炮 pʰiɛ5 -炸 tsa5 ~鸡 +炸 tsa5 ~鸡 點 ȵiɑŋ5 很少 爛 lu6 烈 liɛ6 @@ -1149,7 +1149,7 @@ 直 tsɿ6 相 ɕiu5 盼 mu6 -省 səŋ1 ~长 +省 səŋ1 ~长 眉 mɛi2 看 kʰɑŋ5= 真 tsəŋ1 @@ -1157,8 +1157,8 @@ 眨 tsɑŋ5 眯 mɛi1 眼 ȵiɛ5 -着 tsəu6 睡~ -着 tsəu5 ~衣 +着 tsəu5 ~衣 +着 tsəu6 睡~ 睛 tɕi1 睡 ȵiɛ5 瞎 ɕia2 @@ -1189,8 +1189,8 @@ 碾 tsɑŋ1 磁 tsʰɿ2= 磕 uə5 -磨 mu2 ~刀 -磨 mu6 ~面 +磨 mu2 ~刀 +磨 mu6 ~面 禮 lɛi5 祁 tɕʰi2 祐 jiəu3= @@ -1206,8 +1206,8 @@ 秀 ɕiəu3 私 sɿ1 秋 tɕʰi1 +種 tsəŋ3 ~子 種 tsəŋ5 动词 -種 tsəŋ3 ~子 秒 miao1= 租 tsao1 秤 tsʰəŋ5 @@ -1234,7 +1234,7 @@ 立 liɛ6 豎 tsɿ6 站 tɕi5 -站 tsɑŋ3 ~台 +站 tsɑŋ3 ~台 章 tsɑŋ5 竹 tsao5 笋 ɕin3 @@ -1285,10 +1285,10 @@ 糠 fu1 糯 nu6 系 ɕi3 -系 pəu6 ~鞋带 +系 pəu6 ~鞋带 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 -累 lɛi6 连~ +累 lɛi6 连~ 絮 ɕi5 紅 hɑŋ2 級 tɕiɛ2= @@ -1329,8 +1329,8 @@ 羅 luo2 罰 fə6 罩 tsəu5 -罪 tsɛi5 得~ -罪 tsai5 有~ +罪 tsɛi5 得~ +罪 tsai5 有~ 羊 jiu2 羽 y1= 翁 uəŋ5= @@ -1371,11 +1371,11 @@ 腫 tsəŋ3 脅 ɕiɛ2= 胃 tao5 -胃 uɛi3 ~病 +胃 uɛi3 ~病 膽 tu3 +背 pia1 ~着 +背 pai6 ~书 背 pai5 背后 -背 pia1 ~着 -背 pai6 ~书 胎 tʰuo1 胖 pʰɑŋ3 胞 piɛ1 @@ -1429,18 +1429,18 @@ 芒 mɑŋ2 芙 fu2 蘆 lu2 -花 fa1 红~ -花 fa5 ~钱 +花 fa5 ~钱 +花 fa1 红~ 芹 tɕin2 葦 uɛi1 莧 hə6 苏 su5 -苏 sao1 紫~ +苏 sao1 紫~ 苗 miəu2 苣 tɕy5 若 jio6 -苦 kʰu3 辛~ -苦 hao3 ~味 +苦 hao3 ~味 +苦 kʰu3 辛~ 英 in5 茂 mao6 茄 tɕio2 @@ -1469,7 +1469,7 @@ 營 jin2 蕭 ɕiəu1 落 lao6 -落 liu6 ~雨 +落 liu6 ~雨 葚 su1 董 təŋ1 葬 tsu5 @@ -1489,8 +1489,8 @@ 薄 pəu6 薅 həu1 薯 sɿ2 -藉 tɕiɛ5 ~故 -藏 tsɑŋ3 西~ +藉 tɕiɛ5 ~故 +藏 tsɑŋ3 西~ 藕 ŋao5 藤 tɑŋ2 蘸 kao5 @@ -1506,7 +1506,7 @@ 蛇 suo2 蠻 mə2 蜂 pʰəŋ1 -蜇 tsɛi5 蜂~人 +蜇 tsɛi5 蜂~人 蜈 u2 蛻 tʰai5 蠟 lo6 @@ -1523,14 +1523,14 @@ 衡 həŋ2 衣 i1 補 pəu3 -表 piəu1 手~ -表 piəu3 ~哥 +表 piəu3 ~哥 +表 piəu1 手~ 衫 sa1 衰 sɛi1 袋 pao6 袖 tɕi5 袜 uə6 -被 pɛi5 棉~ +被 pɛi5 棉~ 裁 tsuo2 裝 tsu1 裙 tɕin2 @@ -1540,7 +1540,7 @@ 西 sɛi1 要 iəu5 見 tɕiɛ5 -觀 kuo1 ~音 +觀 kuo1 ~音 規 kuɛi1 覺 tɕiɛ1 覷 tɕʰi5 看 @@ -1587,7 +1587,7 @@ 豹 piɛ5 豺 tsɛi2 貂 tiao5 -貌 mao6 相~ +貌 mao6 相~ 財 tsuo2 責 tsə2 敗 pə6 @@ -1614,10 +1614,10 @@ 贏 jiɛ2 走 tsao3 趙 tsao3 -趕 ku3 好~ -趕 kuai3 ~鸡 +趕 kuai3 ~鸡 +趕 ku3 好~ 起 tɕʰi3 -起 tɛi2 ~床 +起 tɛi2 ~床 趁 tsʰəŋ5 趟 təu5 趾 tsɿ5 @@ -1659,8 +1659,8 @@ 迎 jin2 運 jin6 近 tɕin5 -還 uə2 ~书 -還 hai2 ~有 +還 uə2 ~书 +還 hai2 ~有 這 uai5 遠 uai5 違 uɛi2 @@ -1696,7 +1696,7 @@ 釀 ȵiɑŋ3 醋 tsʰao5 里 lai5 -重 tsəŋ5 很~ +重 tsəŋ5 很~ 重 tsəŋ2 重复 野 jio5 量 liu3 @@ -1731,8 +1731,8 @@ 鏡 tɕin5 鐮 li2 鑲 ɕiu1 -長 tsu2 ~短 -長 tsu3 ~身体 +長 tsu2 ~短 +長 tsu3 ~身体 門 məŋ2 閂 sɑŋ1 閉 mɛi1 @@ -1766,7 +1766,7 @@ 雄 ɕin2 集 tɕiɛ2= 雕 tiəu1 -雕 tiao5 ~像 +雕 tiao5 ~像 雨 u5 雪 sɛi5 零 lin2 @@ -1777,7 +1777,7 @@ 霉 mai2 霍 kʰuo2 霜 su1 -露 li6 ~水 +露 li6 ~水 霸 pa3 青 tɕʰi1 靜 tɕin5 diff --git "a/tools/tables/output/\350\231\216\346\236\227.tsv" "b/tools/tables/output/\350\231\216\346\236\227.tsv" index 91641995..6102e1d5 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\231\216\346\236\227.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\231\216\346\236\227.tsv" @@ -62,8 +62,8 @@ 修 ɕiəu1 借 tɕiɛ5 假 tɕia3 -做 tsəu5 ~饭 -做 tsuə5 ~事 +做 tsəu5 ~饭 +做 tsuə5 ~事 停 tʰiŋ3 健 tɕiɛn5 偷 tʰəu1 @@ -117,7 +117,7 @@ 制 tsɿ3 刷 sua3 刺 tsʰɿ5 -刻 kʰɤ3 用力~ +刻 kʰɤ3 用力~ 剃 tʰi1 削 ɕyɛ3 前 tɕʰiɛn5 @@ -164,8 +164,8 @@ 厭 iɛn5 厚 xəu5 原 yɛn5 -去 tɕʰy5 我~ -去 tɕʰi5 别~了 +去 tɕʰy5 我~ +去 tɕʰi5 别~了 縣 ɕiɛn5 参 sən1 及 tɕi3 @@ -189,8 +189,8 @@ 吃 tʂʰʅ3 又 各 kɤ5 吉 tɕi3 -名 miŋ1 ~儿 -名 miŋ5 有~,出~ +名 miŋ1 ~儿 +名 miŋ5 有~,出~ 后 xəu5 向 ɕiɑŋ5 吕 ly3 @@ -216,8 +216,8 @@ 器 tɕʰi5 四 sɿ5 回 xuei5 -園 yɛn1 菜~子 -園 yɛn5 公~儿 +園 yɛn1 菜~子 +園 yɛn5 公~儿 困 kʰuən5 圍 uei1 國 kuə3 @@ -237,9 +237,9 @@ 埋 mai1 城 tsʰəŋ5 塔 tʰa3 -塞 ʂɤ3 ~住 -墨 mi5 ~水(毛笔水) -墨 mɤ3 ~黑 +塞 ʂɤ3 ~住 +墨 mi5 ~水(毛笔水) +墨 mɤ3 ~黑 墩 tən1 壁 pi5 壯 tsuɑŋ5 @@ -268,8 +268,8 @@ 姐 tɕiɛ3 姓 ɕiŋ5 姜 tɕiɑŋ1 -姨 i1 大~ -姨 i5 小~子 +姨 i1 大~ +姨 i5 小~子 娘 niɑŋ5 婆 pʰɤ5 婚 xuən1 @@ -292,22 +292,22 @@ 定 tiŋ5 寶 pɑu3 實 ʂʅ5 -客 kʰɤ3 来~ -客 kʰɤ5 ~车 +客 kʰɤ3 来~ +客 kʰɤ5 ~车 宮 koŋ1 害 xai5 -容 yoŋ1 ~易 -容 yoŋ5 美~ +容 yoŋ1 ~易 +容 yoŋ5 美~ 寬 kʰuan1 宿 ɕy3 寄 tɕi5 -密 mi3 种得~ -密 mi5 ~山,泄~ +密 mi3 种得~ +密 mi5 ~山,泄~ 富 fu5 寸 tsʰən5 對 tei5 寺 tsʰɿ5 -尋 ɕyn5 ~人启示 +尋 ɕyn5 ~人启示 尋 ɕin5 ~思 壽 səu5 封 fəŋ1 @@ -322,8 +322,8 @@ 屁 pʰi5 層 tsʰəŋ5 屋 u1 -屬 ɕy5 ~羊 -屬 su3 家~ +屬 ɕy5 ~羊 +屬 su3 家~ 山 san1 歲 sei5 岩 iɛn5 @@ -412,16 +412,16 @@ 抽 tsʰəu1 拆 tsʰai1 白 拆 tsʰɤ3 文 -拉 la3 ~车 -拉 la5 ~屎 -拍 pʰai1 ~人,白 -拍 pʰɤ1 ~打,文 +拉 la3 ~车 +拉 la5 ~屎 +拍 pʰai1 ~人,白 +拍 pʰɤ1 ~打,文 拐 kuai3 拖 tʰuə1 拜 pai5 擁 yoŋ1 撥 pɤ3 -擇 tsɤ5 ~菜 +擇 tsɤ5 ~菜 挂 kua5 指 tsɿ3 挖 ua1 @@ -469,16 +469,16 @@ 暖 nan3 暗 an5 曲 tɕʰy3 -更 tɕiŋ1 打~ -更 kəŋ1 三~ -月 yɛ3 九个~,闰~ -月 yɛ5 九~ +更 tɕiŋ1 打~ +更 kəŋ1 三~ +月 yɛ3 九个~,闰~ +月 yɛ5 九~ 有 iəu3 朋 pʰəŋ5 服 fu5 朝 tsʰɑu5 -木 mu3 手~了 -木 mu5 ~头 +木 mu3 手~了 +木 mu5 ~头 末 mɤ5 本 pən3 殺 sa3 @@ -495,8 +495,8 @@ 松 soŋ1 松 ɕyoŋ1 板 pan3 -極 tɕi3 积~ -極 tɕi5 南~ +極 tɕi3 积~ +極 tɕi5 南~ 林 lin5 果 kuə3 柄 piŋ3 @@ -541,7 +541,7 @@ 母 mu3 毒 tu5 比 pi3 -毛 mɑu1 鸡~,姓~ +毛 mɑu1 鸡~,姓~ 毛 mɑu3 毯 tʰan3 民 min5 @@ -602,8 +602,8 @@ 燭 tsu3 烟 iɛn1 燒 sɑu1 -熱 iɛ3 天~ -熱 iɛ5 ~闹 +熱 iɛ3 天~ +熱 iɛ5 ~闹 焦 tɕiɑu1 煤 mei5 照 tsɑu5 @@ -615,8 +615,8 @@ 爬 pʰa5 愛 ai5 父 fu5 -爺 iɛ1 爷~ -爺 iɛ5 财神~ +爺 iɛ1 爷~ +爺 iɛ5 财神~ 片 pʰiɛn5 牌 pʰai5 牙 ia1 @@ -728,7 +728,7 @@ 糞 fən5 糉 tsəŋ5 糖 tʰɑŋ5 -糙 tsɑu5 ~米 +糙 tsɑu5 ~米 糠 kʰɑŋ1 系 ɕi5 索 suə3 @@ -805,8 +805,8 @@ 菊 tɕy3 菜 tsʰai5 營 iŋ5 -落 luə5 ~他手里 -落 la5 ~家里 +落 luə5 ~他手里 +落 la5 ~家里 葱 tsʰoŋ1 藍 lan1 蓬 pʰəŋ5 @@ -846,8 +846,8 @@ 要 iɑu5 見 tɕiɛn5 規 kuei1 -角 tɕia3 桌~ -角 tɕiɑu3 三~ +角 tɕia3 桌~ +角 tɕiɑu3 三~ 解 tɕiɛ3 言 iɛn5 認 in5 @@ -976,8 +976,8 @@ 隨 sei5 隱 in3 隔 kɤ3 -難 nan1 ~办 -難 nan5 ~处 +難 nan1 ~办 +難 nan5 ~处 雀 tɕʰiɑu3 白 雀 tɕʰyɛ3 文 雄 ɕyoŋ1 @@ -1003,7 +1003,7 @@ 頑 uan5 領 liŋ3 顏 iɛn1 -額 ɤ3 ~外 +額 ɤ3 ~外 風 fəŋ1 飛 fei1 食 ʂʅ5 @@ -1022,14 +1022,14 @@ 鬼 kuei3 魂 xuən5 魚 y1 -鮮 ɕiɛn1 ~亮 -鮮 ɕyɛn3 朝~ +鮮 ɕiɛn1 ~亮 +鮮 ɕyɛn3 朝~ 鳥 niɑu3 雞 tɕi1 鴨 ia3 鴿 kɤ1 鵝 uə1 -鶴 xɑu5 仙~ +鶴 xɑu5 仙~ 鹿 lu3 麥 mai5 白 麥 mɤ3 文 @@ -1037,7 +1037,7 @@ 黏 niɛn1 黑 xei1 白 黑 xɤ3 文 -鼠 ɕy3 属~儿,又 +鼠 ɕy3 属~儿,又 鼠 su3 又 鼻 pi5 龍 loŋ5 diff --git "a/tools/tables/output/\350\231\224\345\215\227\345\244\247\345\220\211\345\261\261.tsv" "b/tools/tables/output/\350\231\224\345\215\227\345\244\247\345\220\211\345\261\261.tsv" index c27fed1e..8f569b27 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\231\224\345\215\227\345\244\247\345\220\211\345\261\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\231\224\345\215\227\345\244\247\345\220\211\345\261\261.tsv" @@ -8,16 +8,16 @@ 万 van6 丈 tsʰɔŋ6 三 saŋ1 -上 sɔŋ1 动词,~去 -上 sɔŋ6 方位,~面 -上 sɔŋ3 ~课 -下 ha6 ~面,乡~,上~ -下 ha6 ~降,~去,~流 +上 sɔŋ3 ~课 +上 sɔŋ1 动词,~去 +上 sɔŋ6 方位,~面 +下 ha6 ~面,乡~,上~ +下 ha6 ~降,~去,~流 不 put7 与 i3 丐 kɔi5 丑 tɕʰiɛu3 地支名 -丑 tɕʰiɛu3 难看,~恶 +丑 tɕʰiɛu3 难看,~恶 專 tsɔn1 且 tɕʰia3 丕 pʰi1 @@ -30,17 +30,17 @@ 絲 sɿ1 丞 tɕʰin2 丟 tiɛu1 -兩 liɔŋ1 斤~ -兩 liɔŋ3 ~个 +兩 liɔŋ3 ~个 +兩 liɔŋ1 斤~ 嚴 niaŋ2 -喪 sɔŋ1 婚喪,~事 -喪 sɔŋ5 ~失,沮~ -个 ka5 (文读)~人,~体户 +喪 sɔŋ5 ~失,沮~ +喪 sɔŋ1 婚喪,~事 +个 ka5 (文读)~人,~体户 个 kiɛ5 (白读) -个 kei5 (白读)一~,这~ +个 kei5 (白读)一~,这~ 丫 a1 -中 tsəŋ5 射~,~状元 -中 tsəŋ1 ~秋,当~,~央 +中 tsəŋ1 ~秋,当~,~央 +中 tsəŋ5 射~,~状元 丰 fəŋ1 串 tsʰɔn5 臨 lin2 @@ -57,8 +57,8 @@ 乍 tsʰa6 乎 fu2 乏 fat8 -樂 lɔk8 快~,~观 -樂 iɔk8 音~,~清 +樂 lɔk8 快~,~观 +樂 iɔk8 音~,~清 喬 tɕʰiau2 乖 kai1 乘 tɕʰin2 @@ -73,17 +73,17 @@ 亂 lɔn6 乳 iu3 乾 tɕʰiɛn2 乾隆,乾坤 -了 liau3 明~,~解 -了 liau3 ~结 +了 liau3 ~结 +了 liau3 明~,~解 予 i3 -爭 tɕin1 ~吵(文读) -爭 tsaŋ1 ~吵,战~(白读) +爭 tɕin1 ~吵(文读) +爭 tsaŋ1 ~吵,战~(白读) 二 ni6 -于 i1 在~ -于 i2 ~是,姓 +于 i2 ~是,姓 +于 i1 在~ 虧 kʰui1 -雲 iun2 乌~,白~ -雲 iun2 诗~ +雲 iun2 乌~,白~ +雲 iun2 诗~ 互 fu6 五 n̩3 井 tɕiaŋ3 @@ -96,27 +96,27 @@ 亨 hən1 畝 məu3 享 ɕiɔŋ3 -京 tɕin1 (文读)北~,~剧 -京 tɕiaŋ1 (白读)北~,~剧 +京 tɕin1 (文读)北~,~剧 +京 tɕiaŋ1 (白读)北~,~剧 亭 tʰin2 亮 liɔŋ6 -親 tɕʰin1 ~生,父~ -親 tɕʰin1 ~家 +親 tɕʰin1 ~生,父~ +親 tɕʰin1 ~家 人 nin2 億 it7 什 sɿt8 仁 nin2 仄 tɕʰit8 僅 tɕʰin6 -仆 pʰək7 前~后继 -仆 pʰək7 ~人,奴~ +仆 pʰək7 ~人,奴~ +仆 pʰək7 前~后继 仇 tɕʰiɛu2 姓 -仇 tɕʰiɛu2 报~ +仇 tɕʰiɛu2 报~ 今 tɕin1 介 kai5 仍 in1 -从 tsʰəŋ2 跟~,~来 -从 tsʰəŋ2 ~容 +从 tsʰəŋ2 ~容 +从 tsʰəŋ2 跟~,~来 仑 lun2 倉 tsʰɔŋ1 他 tʰa1 @@ -126,14 +126,14 @@ 代 tʰɔi6 令 liaŋ6 以 i3 -儀 ni2 (白读)礼~,~式 -儀 i2 (文读)礼~,~式 +儀 ni2 (白读)礼~,~式 +儀 i2 (文读)礼~,~式 仰 iɔŋ3 仲 tsʰəŋ3 件 tɕʰiɛn6 價 ka5 +任 nin6 ~务 任 nin2 姓 -任 nin6 ~务 份 fun2 仿 fɔŋ3 企 tɕʰi3 @@ -143,15 +143,15 @@ 伐 fat8 休 ɕiɛu1 優 iɛu1 -伙 fɔ3 ~计(店里打杂工的),合~ -伙 fɔ3 ~食 -會 fui6 (文读)开~ -會 vɔi6 (白读)~不~ -會 kʰai5 ~计,财~ +伙 fɔ3 ~计(店里打杂工的),合~ +伙 fɔ3 ~食 +會 fui6 (文读)开~ +會 vɔi6 (白读)~不~ +會 kʰai5 ~计,财~ 傘 san3 偉 vui3 -傳 tsʰɔn2 ~达,流~ -傳 tsʰɔn6 ~记,水浒~ +傳 tsʰɔn2 ~达,流~ +傳 tsʰɔn6 ~记,水浒~ 伢 ŋa2 傷 sɔŋ1 倫 lun2 @@ -170,7 +170,7 @@ 體 tʰi3 何 hɔ2 佘 sa1 -余 i2 多~ +余 i2 多~ 余 i2 姓 佛 fut8 作 tsɔk7 @@ -184,8 +184,8 @@ 侈 tsʰɿ3 侉 kʰa1 例 li6 -供 kəŋ5 上~,~佛,坐着别动(骂小孩子用) -供 kəŋ1 ~給,~应,~不起 +供 kəŋ1 ~給,~应,~不起 +供 kəŋ5 上~,~佛,坐着别动(骂小孩子用) 依 i1 俠 ɕiɛt8 僥 tɕiau3 @@ -196,8 +196,8 @@ 侮 vu3 侯 həu2 侵 tɕʰin1 -便 pʰiɛn6 方~,~当 -便 pʰiɛn2 ~宜 +便 pʰiɛn2 ~宜 +便 pʰiɛn6 方~,~当 促 tsʰək7 俄 ŋɔ2 俊 tsun5 @@ -215,8 +215,8 @@ 俸 fəŋ6 俾 pi3 倍 pʰui6 -倒 tau3 打~,~掉 -倒 tau5 ~着走,~车 +倒 tau5 ~着走,~车 +倒 tau3 打~,~掉 倔 tɕʰiut7 倘 tʰɔŋ3 候 həu6 @@ -230,16 +230,16 @@ 債 tsai5 值 tɕʰit8 傾 tɕʰin1 -假 ka3 放~,~期 -假 ka3 真~ +假 ka3 放~,~期 +假 ka3 真~ 偏 pʰiɛn1 偕 kai1 做 tsɔ5 停 tʰin2 偢 tɕʰiau5 健 tɕʰiɛn6 -偶 ŋəu3 配~ -偶 ŋəu3 ~然 +偶 ŋəu3 ~然 +偶 ŋəu3 配~ 偷 tʰəu1 償 sɔŋ2 傀 kʰui2 @@ -279,15 +279,15 @@ 兮 ɕi1 蘭 lan2 共 kʰəŋ6 -關 kʰan1 (白读)~门 -關 kɔn1 (文读)~门,~心 -興 ɕin5 高~,~趣 -興 ɕin1 ~旺,绍~ +關 kʰan1 (白读)~门 +關 kɔn1 (文读)~门,~心 +興 ɕin1 ~旺,绍~ +興 ɕin5 高~,~趣 兵 pin1 其 tɕʰi2 具 tɕʰi6 -典 tiɛn3 (文读)词~,~当 -典 tiaŋ3 (白读)词~,~当 +典 tiɛn3 (文读)词~,~当 +典 tiaŋ3 (白读)词~,~当 兹 tsɿ1 養 iɔŋ3 兼 tɕiən1 @@ -301,8 +301,8 @@ 寫 ɕia3 軍 tɕiun1 農 nəŋ2 -冠 kɔn1 衣~ -冠 kɔn5 ~军 +冠 kɔn5 ~军 +冠 kɔn1 衣~ 冢 tsəŋ3 冤 iɔn1 冬 təŋ1 @@ -315,8 +315,8 @@ 凍 təŋ5 淨 tɕʰiaŋ6 凄 tɕʰi1 +凄 tɕʰi1 ~凉 凄 tɕʰi1 悽惨 -凄 tɕʰi1 ~凉 準 tsun3 凉 liɔŋ2 凋 tiau1 @@ -325,18 +325,18 @@ 湊 tsʰəu5 凛 lin6 凝 nin2 -几 tɕi1 (文读)茶~ +几 tɕi1 (文读)茶~ 几 tɕi3 -几 tɕi1 ~乎 -几 tɕi3 ~个 +几 tɕi1 ~乎 +几 tɕi3 ~个 凡 fan2 鳳 fəŋ5 凭 pʰin2 凱 kʰai3 凰 fɔŋ2 凳 tən5 -凶 iəŋ1 吉~ -凶 iəŋ1 ~恶,很~ +凶 iəŋ1 ~恶,很~ +凶 iəŋ1 吉~ 凸 tʰut8 凹 au5 出 tsʰut7 @@ -352,8 +352,8 @@ 刊 kʰɔn1 刎 vun3 刑 ɕin2 -划 fat8 计~,~破 -划 fa2 ~船 +划 fa2 ~船 +划 fat8 计~,~破 列 liɛt8 劉 liɛu2 則 tsɛt7 @@ -362,20 +362,20 @@ 初 tsʰu1 刪 san1 判 pʰan5 -刨 pʰau1 挖掘,~地 -刨 pʰau6 ~子,瓜~ +刨 pʰau6 ~子,瓜~ +刨 pʰau1 挖掘,~地 利 li6 -别 pʰiɛt8 分~,~人 -别 piɛt7 ~针,~支笔在口袋 +别 piɛt7 ~针,~支笔在口袋 +别 pʰiɛt8 分~,~人 刮 kat7 到 tau5 -制 tsɿ5 ~度 -制 tsɿ5 ~造 +制 tsɿ5 ~度 +制 tsɿ5 ~造 刷 sɔt7 券 tɕʰiɔn5 刺 tsʰɿ5 -刻 kʰiɛt7 時~表 -刻 kʰiɛt7 用刀~ +刻 kʰiɛt7 時~表 +刻 kʰiɛt7 用刀~ 劊 kʰai5 剁 tɔk8 劑 tɕʰi6 @@ -389,8 +389,8 @@ 剖 pʰəu1 剜 vɔn1 剝 pɔk7 -劇 tɕʰiak8 戏~ -劇 tɕʰiak8 ~烈 +劇 tɕʰiak8 ~烈 +劇 tɕʰiak8 戏~ 剩 ɕin6 剪 tɕiɛn3 副 fu5 @@ -404,14 +404,14 @@ 加 ka1 務 vu5 劣 liɛt8 -動 tʰəŋ1 别~ -動 tʰəŋ6 别~,~作 +動 tʰəŋ1 别~ +動 tʰəŋ6 别~,~作 助 tsʰu6 努 nu3 劫 tɕiɛt7 勵 lit8 -勁 tɕin5 有~ -勁 tɕiaŋ5 ~敌,较~ +勁 tɕiaŋ5 ~敌,较~ +勁 tɕin5 有~ 勞 lau2 勢 sɿ6 勃 pʰut8 @@ -423,8 +423,8 @@ 募 mu6 勤 tɕʰin2 勺 sɔk8 -勾 kiəu1 ~引,~芡,~心斗角 -勾 kiəu5 ~当 +勾 kiəu1 ~引,~芡,~心斗角 +勾 kiəu5 ~当 勿 vut7 勻 iun2 包 pau1 @@ -437,7 +437,7 @@ 匣 ɕiak7 匪 fui3 匹 pʰit7 -區 tɕʰi1 地~,~别 +區 tɕʰi1 地~,~别 區 ŋəu1 姓 醫 i1 匾 piɛn3 @@ -448,21 +448,21 @@ 午 vu3 卉 fui6 半 pan5 -華 fa2 中~ -華 fa6 ~山,姓 +華 fa6 ~山,姓 +華 fa2 中~ 協 ɕiɛt8 卑 pi1 卒 tɕiut7 卓 tsɔk7 -單 san5 姓,~雄信 -單 tan1 ~独 +單 tan1 ~独 +單 san5 姓,~雄信 賣 mai6 -南 nan2 (文读)~方,东~ +南 nan2 (文读)~方,东~ 南 naŋ2 (白读) 博 pɔk7 卜 pək7 -占 tsan1 ~卜 -占 tsan5 ~领,~地方 +占 tsan1 ~卜 +占 tsan5 ~领,~地方 盧 lu2 卤 lu3 卦 ka5 @@ -474,44 +474,44 @@ 即 tɕit7 卻 tɕʰiɔt7 卵 lɔn3 -卷 tɕiɔn3 一~,考~ -卷 tɕiɔn3 ~起来 +卷 tɕiɔn3 ~起来 +卷 tɕiɔn3 一~,考~ 卸 ɕia5 卿 tɕʰiaŋ1 廠 tsʰɔŋ3 厄 ak7 廳 tʰiaŋ1 -历 liak8 日~ -历 lit8 ~史 +历 lit8 ~史 +历 liak8 日~ 厲 li6 壓 iak7 -厭 iən5 讨~,~烦(文) -厭 iaŋ5 讨~,~烦(白) +厭 iən5 讨~,~烦(文) +厭 iaŋ5 讨~,~烦(白) 厘 li2 -厚 həu1 很~ -厚 həu6 ~薄,忠~ +厚 həu6 ~薄,忠~ +厚 həu1 很~ 原 iɔn2 廁 tsʰɛt7 廂 ɕiɔŋ1 厴 iən3 厥 tɕiɔt7 厦 ha6 厦门 -厦 sa5 高楼大~,商~ +厦 sa5 高楼大~,商~ 廚 tsʰu2 厮 sɿ1 去 ɕi5 縣 iɔn6 -参 sən1 人~ -参 tsʰan1 ~加,~军 -参 tsʰan1 ~差 +参 tsʰan1 ~加,~军 +参 tsʰan1 ~差 +参 sən1 人~ 又 iɛu6 叉 tsʰa1 及 tɕit7 友 iɛu3 雙 sɔŋ1 反 fan3 -发 fat7 头~ -发 fat7 ~展,~财 +发 fat7 ~展,~财 +发 fat7 头~ 叔 sək7 取 tɕʰi3 受 ɕiɛu6 @@ -521,49 +521,49 @@ 叟 səu1 疊 tʰiat8 口 həu3 (白读) -口 kʰiəu3 (文读)嘴,门~,~头,开~ +口 kʰiəu3 (文读)嘴,门~,~头,开~ 古 ku3 句 tɕi5 另 liaŋ6 叨 tau1 叩 kʰiəu3 -只 tsak7 一~ -只 tsɿ3 ~有 +只 tsɿ3 ~有 +只 tsak7 一~ 叫 tɕiau5 召 tsʰau6 叮 tiaŋ1 -可 kʰɔ3 (文读)许~证 -可 kʰɔi3 (白读)~以,许~证 -台 tʰɔi1 天~,~州 -台 tʰɔi2 平~,~湾 -台 tʰɔi2 平~ +可 kʰɔ3 (文读)许~证 +可 kʰɔi3 (白读)~以,许~证 +台 tʰɔi1 天~,~州 +台 tʰɔi2 平~,~湾 +台 tʰɔi2 平~ 史 sɿ3 右 iɛu6 葉 iak8 -號 hau2 口~,~码 -號 hau2 ~叫,~啕大哭 +號 hau2 ~叫,~啕大哭 +號 hau2 口~,~码 司 sɿ1 嘆 tʰan5 吁 i1 吃 sɿt8 各 kɔk7 吆 iau1 -合 hak8 (白读)~作 -合 hɔk8 (文读)~作 -合 hak8 十~一升 +合 hak8 (白读)~作 +合 hɔk8 (文读)~作 +合 hak8 十~一升 吉 tɕit7 吊 tiau5 同 tʰəŋ2 名 miaŋ2 -后 həu6 前~,~来 -后 həu6 皇~ +后 həu6 前~,~来 +后 həu6 皇~ 吏 li6 -吐 tʰu3 (文读)~痰 -吐 tʰui5 (白读)~口水 -吐 tʰu5 呕~ +吐 tʰu3 (文读)~痰 +吐 tʰui5 (白读)~口水 +吐 tʰu5 呕~ 向 ɕiɔŋ5 -嚇 hak7 恐~,~唬 -嚇 hak7 ~一跳 +嚇 hak7 ~一跳 +嚇 hak7 恐~,~唬 吕 li3 君 tɕiun1 吝 lin5 @@ -574,8 +574,8 @@ 吧 pa1 吩 fun1 含 han2 -听 tʰiaŋ1 ~话 -听 tʰiaŋ1 ~任 +听 tʰiaŋ1 ~话 +听 tʰiaŋ1 ~任 吮 sun3 吴 vu2 吵 tsʰau3 @@ -591,14 +591,14 @@ 員 iɔn2 嗆 tɕʰiɔŋ5 呢 ni2 -周 tɕiɛu1 一~,~年 +周 tɕiɛu1 一~,~年 周 tɕiɛu1 姓 味 mui6 呼 fu1 命 miaŋ6 -和 fɔ2 (白读)我~你,~牌,~平 -和 hɔ2 (文读)我~你,~牌,~平 -和 fɔ6 ~面,唱~,~诗 +和 fɔ2 (白读)我~你,~牌,~平 +和 hɔ2 (文读)我~你,~牌,~平 +和 fɔ6 ~面,唱~,~诗 咎 tɕʰiɛu1 咏 iəŋ3 咐 fu5 @@ -607,8 +607,8 @@ 咨 tsɿ1 咬 ŋau3 咳 kʰiɛt7 -咸 haŋ2 ~淡 -咸 haŋ2 ~丰 +咸 haŋ2 ~淡 +咸 haŋ2 ~丰 咽 iɛn5 哀 ɔi1 品 pʰin3 @@ -618,8 +618,8 @@ 噦 iɔt7 哥 kɔ1 哨 sau5 -哪 na2 (文读)~吒 -哪 ŋai3 (白读)~里 +哪 na2 (文读)~吒 +哪 ŋai3 (白读)~里 哭 kʰək7 哮 ɕiau6 哲 tsɛt7 @@ -641,22 +641,22 @@ 嗇 sɛt7 啼 tʰi2 喂 vui5 -善 san5 (文读)~:~良,面~ +善 san5 (文读)~:~良,面~ 善 sən6 (白读) 喉 həu2 喊 han3 (文读) -喊 haŋ5 (白读)叫~ -喊 haŋ5 叫~,呻吟 +喊 haŋ5 (白读)叫~ +喊 haŋ5 叫~,呻吟 喘 tsʰɔn3 喜 ɕi3 -喝 hɔt7 ~采,吆~ -喝 hak7 ~酒 +喝 hɔt7 ~采,吆~ +喝 hak7 ~酒 喧 ɕɔn1 -噴 pʰun1 ~水 -噴 pʰun5 ~香 +噴 pʰun1 ~水 +噴 pʰun5 ~香 喻 i5 +嗅 ɕiɛu5 ~觉,闻 嗅 ɕiəŋ3 闻 -嗅 ɕiɛu5 ~觉,闻 嗉 su5 嗓 sɔŋ3 嗝 kiɛt7 @@ -666,7 +666,7 @@ 嘉 ka1 噓 ɕi1 囑 tsək7 -嘴 tsui3 (文读)~巴 +嘴 tsui3 (文读)~巴 嘴 tsɔi5 (白读) 嘻 ɕi1 噎 iɛt8 @@ -678,11 +678,11 @@ 囊 nɔŋ2 囚 tɕʰiɛu2 四 ɕi5 +回 fui2 ~去、~东西(转卖) 回 fui2 迂迴 -回 fui2 ~去、~东西(转卖) 因 in1 -团 tʰɔn2 糯米~子 -团 tʰɔn2 ~结,一~线,~长 +团 tʰɔn2 ~结,一~线,~长 +团 tʰɔn2 糯米~子 囥 kʰɔŋ5 園 iɔn2 困 kʰun5 @@ -706,10 +706,10 @@ 坎 kʰan3 壞 fai6 坐 tsʰɔ1 -坑 kʰiɛn1 挖~,~害 -坑 haŋ1 挖~,~害 -塊 kʰai5 一~布 -塊 kʰui5 一~布 +坑 kʰiɛn1 挖~,~害 +坑 haŋ1 挖~,~害 +塊 kʰai5 一~布 +塊 kʰui5 一~布 堅 tɕiɛn1 坛 tʰan2 壩 pa5 @@ -736,8 +736,8 @@ 埂 kiɛn3 埃 ɔi1 埋 mai2 -城 tsʰən2 (文读)~里,县~ -城 tɕʰin2 (白读)~里,县~ +城 tsʰən2 (文读)~里,县~ +城 tɕʰin2 (白读)~里,县~ 域 it8 埠 pʰu6 培 pʰui2 @@ -751,7 +751,7 @@ 堰 iɛn5 堵 tu3 塌 tʰɛt8 -塑 su5 (文读)~料,~像 +塑 su5 (文读)~料,~像 塑 sɔk7 (白读) 塔 tʰak7 塘 tʰɔŋ2 @@ -772,28 +772,28 @@ 壤 nɔŋ3 壬 nin2 壯 tsɔŋ5 -聲 ɕin1 ~音(白读) -聲 saŋ1 ~音,笑~(文读) +聲 ɕin1 ~音(白读) +聲 saŋ1 ~音,笑~(文读) 殼 kʰɔk7 壺 fu2 壹 it7 -處 tsʰu3 ~理 -處 tsʰu5 ~所,~里(家里) -備 pʰi6 (白读)准~,~用,刘~ +處 tsʰu3 ~理 +處 tsʰu5 ~所,~里(家里) +備 pʰi6 (白读)准~,~用,刘~ 備 pʰui6 (文读) -复 fək7 恢~,~原 -复 fu5 ~兴,唧唧~唧唧 -复 fək7 ~印,~写 +复 fu5 ~兴,唧唧~唧唧 +复 fək7 ~印,~写 +复 fək7 恢~,~原 夏 ha6 -夏 ha6 春~,立~ +夏 ha6 春~,立~ 夕 ɕiak7 外 vɔi2 (文读) -外 ŋɔi2 (白读)~面,~婆 +外 ŋɔi2 (白读)~面,~婆 多 tɔ1 夜 ia6 够 kiəu5 -大 tʰai6 ~学 -大 tʰai6 ~夫,~黄,~蒜 +大 tʰai6 ~学 +大 tʰai6 ~夫,~黄,~蒜 天 tʰiɛn1 太 tʰai5 夫 fu1 @@ -806,8 +806,8 @@ 夸 kʰa1 夾 tɕʰiak8 奪 tʰɔt7 -奇 tɕʰi2 好~,~怪 -奇 tɕʰi1 ~数 +奇 tɕʰi1 ~数 +奇 tɕʰi2 好~,~怪 奈 nai5 奉 fəŋ3 奮 fun5 @@ -821,18 +821,18 @@ 奢 sa1 奧 au5 奬 tɕiɔŋ3 -女 ni3 (文读)~儿,~婿,孙~,~人 +女 ni3 (文读)~儿,~婿,孙~,~人 奴 nu2 奶 nai3 奸 kan1 -好 hau6 爱~ -好 hau3 ~坏 +好 hau3 ~坏 +好 hau6 爱~ 如 iu2 妃 fui1 妄 mɔŋ6 妝 tsɔŋ1 婦 pu5 (白读) -婦 fu6 (文读)~女、媳~ +婦 fu6 (文读)~女、媳~ 媽 ma2 妒 tu5 妓 tɕʰi1 @@ -853,8 +853,8 @@ 委 vui3 姘 pʰiaŋ1 姚 iau2 -姜 tɕiɔŋ1 姓,~太公 -姜 tɕiɔŋ1 生~ +姜 tɕiɔŋ1 姓,~太公 +姜 tɕiɔŋ1 生~ 姥 lau3 姨 i2 姬 tɕi1 @@ -899,11 +899,11 @@ 孤 ku1 學 hɔk8 孩 hai2 -孵 fu1 (文读)~小鸡 +孵 fu1 (文读)~小鸡 孵 pəu1 (白读) 孽 niɛt8 -寧 nin2 (文读)安~,~波 -寧 niaŋ6 (白读)~可 +寧 nin2 (文读)安~,~波 +寧 niaŋ6 (白读)~可 宂 iəŋ3 宅 tsak7 宇 i3 @@ -919,7 +919,7 @@ 定 tʰin6 宛 iɔn3 宜 ni2 (白读) -宜 i2 (文读)~昌,便~ +宜 i2 (文读)~昌,便~ 寶 pau3 實 sɿt8 寵 tsʰəŋ3 @@ -934,12 +934,12 @@ 害 hɔi6 宴 iɛn5 宵 ɕiau1 -家 ka1 成~,~教,老~ +家 ka1 成~,~教,老~ 容 iəŋ2 寬 kʰɔn1 賓 pin1 -宿 sək7 住~,~舍 -宿 ɕiɛu5 星~ +宿 sək7 住~,~舍 +宿 ɕiɛu5 星~ 寂 tɕit7 寄 tɕi5 寅 in2 @@ -961,14 +961,14 @@ 導 tʰau6 壽 ɕiɛu6 封 fəŋ1 -射 sa6 发~,~箭 -射 sak7 ~箭,发~ -將 tɕiɔŋ5 大~ -將 tɕiɔŋ1 ~来 +射 sak7 ~箭,发~ +射 sa6 发~,~箭 +將 tɕiɔŋ1 ~来 +將 tɕiɔŋ5 大~ 尊 tsun1 小 ɕiau3 -少 sau3 多~ -少 sau5 ~爷,~年 +少 sau5 ~爷,~年 +少 sau3 多~ 尖 tɕiaŋ1 尘 tɕʰin2 尚 sɔŋ6 @@ -978,13 +978,13 @@ 尬 kai5 就 tɕʰiɛu6 尷 kan1 -屍 sɿ1 死~,分~ -屍 sɿ1 ~陈 +屍 sɿ1 ~陈 +屍 sɿ1 死~,分~ 尹 iun3 尺 tsʰak7 尼 ni2 -尽 tɕin5 ~前头(最前面) -尽 tɕʰin6 ~量,~力 +尽 tɕin5 ~前头(最前面) +尽 tɕʰin6 ~量,~力 尾 mui1 尿 niau6 局 tɕʰiək8 @@ -1006,8 +1006,8 @@ 履 li3 屯 tʰun2 山 san1 -歲 sui5 (文读)几~,万~ -歲 sɔi5 (白读)几~,万~ +歲 sui5 (文读)几~,万~ +歲 sɔi5 (白读)几~,万~ 豈 tɕʰi3 岐 tɕʰi2 岑 tsʰən2 @@ -1016,9 +1016,9 @@ 崗 kɔŋ3 島 tau3 岭 liaŋ1 -岳 iɔk8 五~ -岳 niɔk8 姓,~飞 -岳 kʰiei5 ~父 +岳 kʰiei5 ~父 +岳 iɔk8 五~ +岳 niɔk8 姓,~飞 岸 ŋɔn6 峙 tsɿ5 峽 tɕʰiak8 @@ -1039,10 +1039,10 @@ 巧 kʰau3 鞏 kəŋ3 巫 vu2 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰɿ1 参~ -差 tsʰa1 ~别,时~,好的~的 -差 tsʰa1 ~多少钱 +差 tsʰa1 ~别,时~,好的~的 +差 tsʰa1 ~多少钱 +差 tsʰai1 出~ +差 tsʰɿ1 参~ 己 tɕi3 已 i3 巴 pa1 @@ -1050,8 +1050,8 @@ 巾 tɕin1 幣 pʰi6 市 sɿ1 -布 pu5 一块~,~料 -布 pu5 宣~,公~ +布 pu5 一块~,~料 +布 pu5 宣~,公~ 帥 sɔi5 帆 fan2 師 sɿ1 @@ -1072,13 +1072,13 @@ 幅 fək8 幔 man6 幕 mɔk8 -干 kɔn1 天~地支 -干 kɔn1 ~湿 -干 kɔn5 ~部,能~ +干 kɔn1 ~湿 +干 kɔn5 ~部,能~ +干 kɔn1 天~地支 平 pʰin2 年 niɛn2 -并 piaŋ5 合~ -并 pʰin6 ~且,~排,~肩 +并 pʰin6 ~且,~排,~肩 +并 piaŋ5 合~ 幸 ɕin6 幺 iau1 幻 vɔn3 @@ -1091,9 +1091,9 @@ 序 ɕi5 廬 lu2 庫 ku5 -應 in5 答~ -應 in1 ~该,理~ -底 ti3 (文读)~气,水~ +應 in1 ~该,理~ +應 in5 答~ +底 ti3 (文读)~气,水~ 底 tei3 (白读) 店 tiaŋ5 廟 miau6 @@ -1101,8 +1101,8 @@ 府 fu3 龐 pʰɔŋ2 廢 fui5 -度 tʰɔk8 忖~ -度 tʰu6 ~量 +度 tʰu6 ~量 +度 tʰɔk8 忖~ 座 tsʰɔ1 庭 tʰin2 庵 an1 @@ -1117,7 +1117,7 @@ 延 iɛn2 廷 tʰin2 建 tɕiɛn5 -開 kʰɔi1 (文读)~门,打~ +開 kʰɔi1 (文读)~门,打~ 開 hɔi1 (白读) 异 i5 弃 tɕʰi5 @@ -1134,15 +1134,15 @@ 弦 ɕiɛn2 彎 vɔn1 弱 niɔt7 -彈 tʰan6 子~,~子 -彈 tʰan2 ~琴 -强 tɕʰiɔŋ2 勉~,倔強 -强 tɕʰiɔŋ2 坚~,~调 +彈 tʰan2 ~琴 +彈 tʰan6 子~,~子 +强 tɕʰiɔŋ2 勉~,倔強 +强 tɕʰiɔŋ2 坚~,~调 弼 pʰit7 彀 kiəu5 歸 kui1 -當 tɔŋ1 应~,~官 -當 tɔŋ5 ~铺,典~ +當 tɔŋ5 ~铺,典~ +當 tɔŋ1 应~,~官 形 ɕin2 彩 tsʰɔi3 彪 piau1 @@ -1154,10 +1154,10 @@ 徹 tsʰɛt7 彼 pi3 彿 fut7 -往 mɔŋ3 来~,~年 -往 vɔŋ3 来~,~年 -征 tsaŋ1 长~,~兵 -征 tɕin1 ~求 +往 mɔŋ3 来~,~年 +往 vɔŋ3 来~,~年 +征 tɕin1 ~求 +征 tsaŋ1 长~,~兵 徑 tɕin5 待 tʰɔi6 很 hən3 @@ -1169,8 +1169,8 @@ 徘 pʰui2 徙 ɕi3 徛 tɕʰi1 -御 ni5 驾~,防~ -御 ni5 ~用 +御 ni5 ~用 +御 ni5 驾~,防~ 循 ɕun2 微 vui1 德 tɛt7 @@ -1183,8 +1183,8 @@ 忏 tsʰaŋ6 忒 tʰɛt7 忖 tsʰun3 -志 tsɿ5 地方~ -志 tsɿ5 ~气,~愿 +志 tsɿ5 ~气,~愿 +志 tsɿ5 地方~ 忘 mɔŋ5 忙 mɔŋ2 忝 tʰiən3 @@ -1203,8 +1203,8 @@ 怕 pʰa5 怖 pʰu5 憐 liɛn2 -思 sɿ5 意~ -思 sɿ1 ~想,~念 +思 sɿ1 ~想,~念 +思 sɿ5 意~ 怠 tʰɔi6 怡 i2 急 tɕit7 @@ -1219,7 +1219,7 @@ 恐 kʰəŋ3 恆 hən2 恕 su5 -恢 fui1 (文读)~复 +恢 fui1 (文读)~复 恢 kʰui1 (白读) 恤 ɕit7 恨 hən5 @@ -1228,15 +1228,15 @@ 息 ɕit7 恰 tɕʰiak8 懇 kʰiɛn3 -恶 ɔk7 凶~,~毒 -恶 ŋu5 可~,大便 +恶 ɔk7 凶~,~毒 +恶 ŋu5 可~,大便 惻 tsʰɛt7 惱 nau3 恿 iəŋ3 悄 tɕʰiau3 悉 ɕit7 悔 fui3 -悟 vu3 (白读)孙~空,觉~ +悟 vu3 (白读)孙~空,觉~ 悟 vu6 (文读) 悠 iɛu1 患 fɔn5 @@ -1245,10 +1245,10 @@ 憫 min3 悲 pui1 悴 tsʰui5 -情 tɕʰin2 (文读)人~,~节 -情 tɕʰiaŋ2 (白读)人~,~节 -驚 tɕin1 (文读)吃~,害羞,眼睛怕光 -驚 tɕiaŋ1 (白读)吃~,害羞,眼睛怕光 +情 tɕʰin2 (文读)人~,~节 +情 tɕʰiaŋ2 (白读)人~,~节 +驚 tɕin1 (文读)吃~,害羞,眼睛怕光 +驚 tɕiaŋ1 (白读)吃~,害羞,眼睛怕光 惑 fut7 惜 ɕiak7 惟 vui2 @@ -1287,8 +1287,8 @@ 憾 han5 懂 təŋ3 懈 kai5 -懊 au3 ~恼 -懊 au5 ~悔 +懊 au3 ~恼 +懊 au5 ~悔 懶 lan1 懵 məŋ3 懿 i5 @@ -1297,16 +1297,16 @@ 戌 ɕit7 戍 tsu5 戎 iəŋ2 -戲 tɕʰi5 唱~(白读) +戲 tɕʰi5 唱~(白读) 戲 ɕi5 演 -成 tsʰən2 (文读)完~,~功 -成 tɕʰin2 (白读)完~,~功 +成 tsʰən2 (文读)完~,~功 +成 tɕʰin2 (白读)完~,~功 我 ŋɔ3 文读 我 ŋai1 白读 戒 kai5 或 fut7 -戰 tsan5 (文读)~斗 -戰 tsən5 (白读)打~ +戰 tsan5 (文读)~斗 +戰 tsən5 (白读)打~ 戚 tɕʰit7 戟 tɕiak7 戥 tən3 @@ -1318,22 +1318,22 @@ 房 fɔŋ2 所 sɔ3 扁 piɛn3 -扇 san5 (文读)芭蕉~ -扇 sən5 (白读)芭蕉~ +扇 san5 (文读)芭蕉~ +扇 sən5 (白读)芭蕉~ 手 ɕiɛu3 才 tsʰɔi2 扎 tsat7 扑 pʰək7 打 ta3 扔 in1 -托 tʰɔk7 ~盘,枪~ -托 tʰɔk7 ~词,寄~ +托 tʰɔk7 ~盘,枪~ +托 tʰɔk7 ~词,寄~ 扛 kɔŋ1 扣 kʰiəu5 執 tɕit7 擴 kʰɔt7 -掃 sau5 ~地,打~ -掃 sau5 ~帚 +掃 sau5 ~地,打~ +掃 sau5 ~帚 揚 iɔŋ2 扭 niɛu3 扮 pan5 @@ -1353,8 +1353,8 @@ 投 tʰəu2 抖 təu3 抗 kʰɔŋ5 -折 tsɛt7 打~,~扣 -折 sɛt7 ~本,摔~ +折 sɛt7 ~本,摔~ +折 tsɛt7 打~,~扣 撫 fu3 抛 pʰau1 摳 kʰiəu1 @@ -1365,15 +1365,15 @@ 抬 tʰɔi2 抱 pʰau6 抵 ti3 -抹 mat7 ~布 -抹 mat7 ~布,~杀 +抹 mat7 ~布 +抹 mat7 ~布,~杀 押 iak7 抽 tɕʰiɛu1 抿 min3 拄 tsu3 -擔 tan1 (文读)挑,拿,~任 +擔 tan1 (文读)挑,拿,~任 擔 taŋ1 (白读) -擔 taŋ1 挑~,~子 +擔 taŋ1 挑~,~子 拆 tsʰak7 拇 məu3 拈 niən3 @@ -1398,9 +1398,9 @@ 擁 iəŋ3 攔 lan2 撥 pat8 -擇 tsɛt7 (白读)选~,~菜 -擇 tsak7 (文读)选~,~菜 -擇 tʰɔk8 ~菜 +擇 tsɛt7 (白读)选~,~菜 +擇 tsak7 (文读)选~,~菜 +擇 tʰɔk8 ~菜 括 kʰɔt7 拯 tɕin3 拱 kəŋ3 @@ -1410,8 +1410,8 @@ 拼 pʰin1 拽 iɛt8 拾 sɿt8 -拿 na1 (文读)~不出手,~手,~东西,推~ -拿 naŋ1 (白读)~不出手,~手,~东西,推~ +拿 na1 (文读)~不出手,~手,~东西,推~ +拿 naŋ1 (白读)~不出手,~手,~东西,推~ 持 tsʰɿ2 挂 ka5 指 tsɿ3 @@ -1422,7 +1422,7 @@ 撓 nau2 擋 tɔŋ3 擠 tɕiaŋ1 (白读) -擠 tɕi3 (文读)拥~,~上去,~牙膏 +擠 tɕi3 (文读)拥~,~上去,~牙膏 揮 fui1 挨 ai1 挪 nɔ2 @@ -1456,8 +1456,8 @@ 掏 tʰau1 掐 tɕʰiak8 排 pʰai2 -掘 tɕʰiut7 挖~ -掘 tɕʰiɔt7 挖~,~地 +掘 tɕʰiut7 挖~ +掘 tɕʰiɔt7 挖~,~地 掠 liɔt8 探 tʰan5 接 tɕiak7 @@ -1476,8 +1476,8 @@ 插 tsʰak7 揖 it7 揞 an3 -握 vat8 ~手,掌~ -握 vɔk8 ~手,掌~ +握 vat8 ~手,掌~ +握 vɔk8 ~手,掌~ 揢 ka5 揣 tsʰɔi3 揩 kʰai1 @@ -1488,17 +1488,17 @@ 撳 tɕʰin6 攙 tsʰaŋ6 擱 kɔk7 -摟 ləu2 ~取(挖) -摟 ləu3 ~抱 +摟 ləu2 ~取(挖) +摟 ləu3 ~抱 攪 kau3 搓 tsʰɔ5 搛 tɕʰiaŋ2 -搜 ɕiɛu1 ~查,~身 -搜 ɕiɛu1 ~集 +搜 ɕiɛu1 ~查,~身 +搜 ɕiɛu1 ~集 搞 kau3 搡 sɔŋ3 -搧 san1 (文读)~扇子 -搧 sən1 (白读)~扇子 +搧 san1 (文读)~扇子 +搧 sən1 (白读)~扇子 搨 tʰak8 搬 pan1 搭 tak7 @@ -1546,33 +1546,33 @@ 改 kɔi3 攻 kəŋ1 放 fɔŋ5 -政 tsən5 (文读)行~,~治 -政 tɕin5 (白读)~府 +政 tsən5 (文读)行~,~治 +政 tɕin5 (白读)~府 故 ku5 效 hau6 敵 tʰiak8 敏 min3 救 tɕiɛu5 -教 kau1 ~书 -教 kau5 ~育,~师 +教 kau1 ~书 +教 kau5 ~育,~师 斂 liən3 敝 pʰi6 敢 kaŋ3 -散 san3 松~,鞋带~了 -散 san5 ~会,解~ +散 san5 ~会,解~ +散 san3 松~,鞋带~了 敦 tun1 敬 tɕiaŋ5 +數 su5 ~目,分~ 數 su3 动词,念珠怎么说 -數 su5 ~目,分~ -敲 kʰau1 (文读)~门,~锣 +敲 kʰau1 (文读)~门,~锣 敲 kʰɔk8 (白读) 整 tsaŋ3 敷 fu1 文 vun2 斋 tsai1 斑 pan1 -斗 təu3 十升为~ -斗 təu5 ~争,批~ +斗 təu5 ~争,批~ +斗 təu3 十升为~ 料 liau6 斛 hək7 斜 tɕʰia2 @@ -1582,17 +1582,17 @@ 斧 pu3 斬 tsaŋ3 斫 tsʰɔt7 -斷 tɔn6 判~,~案,~价钱 -斷 tʰɔn1 ~绝,~掉 +斷 tʰɔn1 ~绝,~掉 +斷 tɔn6 判~,~案,~价钱 斯 sɿ1 新 ɕin1 方 fɔŋ1 -施 sɿ1 布~ -施 sɿ1 ~肥,姓 +施 sɿ1 ~肥,姓 +施 sɿ1 布~ 旁 pʰɔŋ2 旅 li3 -旋 ɕiɔn2 ~转 -旋 ɕiɔn6 ~吃~做 +旋 ɕiɔn2 ~转 +旋 ɕiɔn6 ~吃~做 族 tsʰək8 旗 tɕʰi2 無 vu2 @@ -1612,8 +1612,8 @@ 昌 tsʰɔŋ1 明 miaŋ2 昏 fun1 -易 i5 容~,~如反掌 -易 iak8 ~经,周~,贸~ +易 iak8 ~经,周~,贸~ +易 i5 容~,~如反掌 昔 ɕiak7 星 ɕiaŋ1 映 iaŋ6 @@ -1623,8 +1623,8 @@ 昭 tsau1 是 sɿ5 晝 tɕiɛu5 -顯 ɕiɛn3 (文读)明~,~灵 -顯 ɕiaŋ3 (白读)明~,~灵 +顯 ɕiɛn3 (文读)明~,~灵 +顯 ɕiaŋ3 (白读)明~,~灵 晃 fɔŋ3 晉 tɕin5 晌 sɔŋ3 @@ -1650,14 +1650,14 @@ 暴 pʰau6 曝 pʰək7 曰 iɔt8 -曲 tɕʰiək7 歌~,~折 -曲 tɕʰiək7 酒~,大~ -更 kiɛn1 (文读)三~,~换 -更 tɕin1 (白读)三~,~换 -更 kiɛn5 ~加 +曲 tɕʰiək7 歌~,~折 +曲 tɕʰiək7 酒~,大~ +更 kiɛn1 (文读)三~,~换 +更 tɕin1 (白读)三~,~换 +更 kiɛn5 ~加 曹 tsʰau2 -曾 tsən1 姓,~国藩 -曾 tsʰən2 ~经,不~ +曾 tsʰən2 ~经,不~ +曾 tsən1 姓,~国藩 替 tʰi5 最 tsui5 月 niɔt8 @@ -1667,15 +1667,15 @@ 朔 sɔk7 朗 lɔŋ3 望 mɔŋ6 -朝 tsʰau2 动词,~代 -朝 tsau1 早上,明~,三~ +朝 tsʰau2 动词,~代 +朝 tsau1 早上,明~,三~ 期 tɕʰi2 木 mək7 未 mui6 末 mat8 本 pun3 -札 tsak7 针扎,~记 -札 tsat7 ~记,信~ +札 tsat7 ~记,信~ +札 tsak7 针扎,~记 朮 tsʰut7 术 ɕiut8 朱 tsu1 @@ -1709,17 +1709,17 @@ 杳 iau3 杵 tsʰu3 杷 pʰa2 -松 səŋ1 轻~,~弛(文读) -松 tɕʰiəŋ2 ~树(白读) -松 tɕʰiəŋ2 ~香,~树 +松 tɕʰiəŋ2 ~树(白读) +松 tɕʰiəŋ2 ~香,~树 +松 səŋ1 轻~,~弛(文读) 板 pan3 極 tɕit7 構 kiəu5 枇 pʰi2 枉 vɔŋ3 析 ɕiak7 +枕 tɕin3 ~头 枕 tɕin3 动词 -枕 tɕin3 ~头 林 lin2 枚 mui2 果 kɔ3 @@ -1738,7 +1738,7 @@ 柚 iɛu5 櫃 kui6 查 tsa1 山楂 -查 tsʰa2 调~,~帐 +查 tsʰa2 调~,~帐 柩 tɕʰiɛu6 柬 kan3 柱 tsʰu1 @@ -1754,14 +1754,14 @@ 樹 tsu6 栖 ɕi1 栗 lit8 -校 hau6 上~ -校 hau6 学~,~长 -校 kau5 ~对,~手表 +校 kau5 ~对,~手表 +校 hau6 上~ +校 hau6 学~,~长 株 tsu1 樣 iɔŋ6 -核 hak8 审~,~对 -核 hak8 果子~ -核 hɛt8 桃~ +核 hak8 审~,~对 +核 hak8 果子~ +核 hɛt8 桃~ 根 kiɛn1 格 kiɛt7 栽 tsai1 @@ -1794,7 +1794,7 @@ 梯 tʰi1 械 ɕia6 梳 sɿ1 -梳 su1 ~头,~子(头~) +梳 su1 ~头,~子(头~) 梵 fan6 檢 kaŋ3 棉 miɛn2 @@ -1840,18 +1840,18 @@ 檳 pin1 槽 tsʰau2 樟 tsɔŋ1 -模 mu2 ~型 -模 mu2 ~范 -橫 həŋ3 蛮~ -橫 vaŋ2 ~直 +模 mu2 ~型 +模 mu2 ~范 +橫 vaŋ2 ~直 +橫 həŋ3 蛮~ 櫻 in1 樵 tɕʰiau2 橄 kaŋ3 橘 tɕut7 -橙 tsʰən2 甜~,~子 -橙 tɕʰin2 ~子,脐~ +橙 tɕʰin2 ~子,脐~ +橙 tsʰən2 甜~,~子 橛 tɕʰiɔt7 -櫥 tsʰu2 (文读)碗~ +櫥 tsʰu2 (文读)碗~ 櫥 tsʰui2 (白读) 櫓 lu3 檀 tʰan2 @@ -1864,21 +1864,21 @@ 歡 fɔn1 欣 ɕin1 歐 ŋəu1 -欲 iək8 ~速则不达 -欲 iək8 ~望,贪~ +欲 iək8 ~速则不达 +欲 iək8 ~望,贪~ 欺 tɕʰi1 款 kʰɔn3 歇 ɕiɛt7 歉 tɕʰiaŋ5 歌 kɔ1 止 tsɿ3 -正 tsaŋ1 ~月 -正 tsən5 ~直,方~ +正 tsaŋ1 ~月 +正 tsən5 ~直,方~ 此 tsʰɿ3 步 pʰu6 武 vu3 歪 vai1 -死 sɿ3 (文读)~了,~亡 +死 sɿ3 (文读)~了,~亡 死 ɕi3 (白读) 殲 tɕiaŋ1 殃 iɔŋ1 @@ -1917,8 +1917,8 @@ 汁 tɕit7 求 tɕʰiɛu2 汆 tsʰɔn1 -汇 fui6 ~报 -汇 fui6 ~总,~报,词~ +汇 fui6 ~报 +汇 fui6 ~总,~报,词~ 漢 hɔn6 汗 hɔn6 汝 iu6 @@ -1954,19 +1954,19 @@ 泄 ɕiɛt7 泅 tɕʰiɛu2 泉 tɕʰɔn2 -泊 pʰɔk8 停~,漂~ -泊 pʰɔk7 梁山~ +泊 pʰɔk8 停~,漂~ +泊 pʰɔk7 梁山~ 泌 mi5 泔 kan1 法 fat7 泛 fan5 -泡 pʰau1 水~,~~ -泡 pʰau5 ~茶 +泡 pʰau5 ~茶 +泡 pʰau1 水~,~~ 波 pɔ1 泣 tɕʰit7 泥 nei2 -注 tsu5 ~释 -注 tsu5 ~意 +注 tsu5 ~释 +注 tsu5 ~意 淚 lui6 泯 min3 泰 tʰai5 @@ -1977,15 +1977,15 @@ 潔 tɕiɛt7 洇 in5 洋 iɔŋ2 -洒 sa6 ~水 +洒 sa6 ~水 洗 sei3 洛 lɔk8 洞 tʰəŋ6 津 tɕin1 洪 fəŋ2 洲 tɕiɛu1 -活 fat8 (白读)生~,~鱼 -活 fɔt8 (文读)生~,~鱼 +活 fat8 (白读)生~,~鱼 +活 fɔt8 (文读)生~,~鱼 洼 va1 洽 tɕʰiak8 派 pʰai5 @@ -2052,8 +2052,8 @@ 渧 ti5 溫 vun1 港 kɔŋ3 -渴 kʰɔt7 口~,~望 -渴 hɔt7 口~,~望 +渴 kʰɔt7 口~,~望 +渴 hɔt7 口~,~望 游 iɛu2 渺 miau3 湖 fu2 @@ -2083,8 +2083,8 @@ 濱 pin1 灘 tʰan1 滴 tiak7 -漂 pʰiau3 ~白 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau3 ~白 +漂 pʰiau5 ~亮 漆 tɕʰit7 漏 ləu6 演 iɛn3 @@ -2094,10 +2094,10 @@ 潛 tɕʰiən2 潭 tʰan2 潮 tsʰau2 +潲 tsʰau6 ~雨 潲 tsʰau5 猪食 -潲 tsʰau6 ~雨 -澄 tʰən6 水浑,~一~ -澄 tɕʰin2 ~清 +澄 tɕʰin2 ~清 +澄 tʰən6 水浑,~一~ 澈 tsʰɛt7 澡 tsau3 澳 au5 @@ -2110,8 +2110,8 @@ 火 fɔ3 滅 miɛt8 燈 tən1 -灰 fui1 (文读)草木~、~色 -灰 fɔi1 (白读)草木~、~色 +灰 fui1 (文读)草木~、~色 +灰 fɔi1 (白读)草木~、~色 靈 lin2 灸 tɕiɛu3 災 tsai1 @@ -2163,10 +2163,10 @@ 熬 ŋau2 熯 hɔn6 燃 iɛn6 -燎 liau3 火~眉毛 -燎 liau2 ~原 -燕 iɛn1 姓,~京 -燕 iɛn5 ~子 +燎 liau2 ~原 +燎 liau3 火~眉毛 +燕 iɛn5 ~子 +燕 iɛn1 姓,~京 燥 tsau5 燻 ɕiun1 爆 pau5 @@ -2195,16 +2195,16 @@ 牢 lau2 物 vut7 牯 ku3 -牲 sən1 (文读)牺~,畜~ -牲 saŋ1 (白读)牺~,畜~ +牲 sən1 (文读)牺~,畜~ +牲 saŋ1 (白读)牺~,畜~ 牽 tɕʰiɛn1 特 tʰɛt8 犧 ɕi1 犀 ɕi1 犂 lei2 犢 tʰək8 +犍 tɕʰiɛn2 ~为县 犍 tɕiɛn1 阉割过的牛 -犍 tɕʰiɛn2 ~为县 犒 kʰau5 犬 tɕʰiɔn3 犯 fan6 @@ -2227,8 +2227,8 @@ 猝 tsʰut7 猩 ɕiaŋ1 豬 tsu1 -貓 miau5 一种动物,大~(老虎) -貓 miau5 花~ +貓 miau5 一种动物,大~(老虎) +貓 miau5 花~ 獻 ɕiɛn5 猴 həu2 猾 vat8 @@ -2236,8 +2236,8 @@ 獃 tai1 獺 tʰat7 玄 ɕɔn2 -率 lit8 效~ -率 sut7 ~领 +率 sut7 ~领 +率 lit8 效~ 玉 iək8 王 vɔŋ2 玩 vɔn6 @@ -2266,13 +2266,13 @@ 璃 li2 璧 piak7 瓜 ka1 -瓠 pʰu2 ~卢,同葫芦 -瓠 pʰu2 ~瓜,~子(味似葫芦而长)扶 +瓠 pʰu2 ~卢,同葫芦 +瓠 pʰu2 ~瓜,~子(味似葫芦而长)扶 瓢 pʰiau2 瓣 pʰan6 瓤 nɔŋ1 -瓦 ŋa6 动词,~砖 -瓦 ŋa3 名词,~片 +瓦 ŋa6 动词,~砖 +瓦 ŋa3 名词,~片 瓮 vəŋ5 甌 ŋəu1 瓶 pʰin2 @@ -2281,8 +2281,8 @@ 甘 kan1 甚 sən5 甜 tʰiaŋ2 -生 sən1 (文读)~活,~熟,~小孩 -生 saŋ1 (白读)~活,~熟,~小孩 +生 sən1 (文读)~活,~熟,~小孩 +生 saŋ1 (白读)~活,~熟,~小孩 產 tsʰan3 甥 saŋ1 用 iəŋ6 @@ -2293,7 +2293,7 @@ 甲 kak7 申 ɕin1 電 tʰiɛn6 -男 nan2 (文读)~人 +男 nan2 (文读)~人 男 naŋ2 (白读) 畫 fa6 暢 tsʰɔŋ5 @@ -2302,16 +2302,16 @@ 畔 pʰan6 留 liɛu2 畚 fun5 -畜 ɕiək7 ~牧 -畜 tsʰək7 ~牲 +畜 ɕiək7 ~牧 +畜 tsʰək7 ~牲 略 liɔt8 畦 ɕia2 番 fan1 畲 sa1 疃 tʰɔn3 疆 tɕiɔŋ1 -疏 su1 亲~,~密,~远 -疏 su5 注~,经~ +疏 su1 亲~,~密,~远 +疏 su5 注~,经~ 疑 i2 疔 tiaŋ1 癤 tɕiɛt7 @@ -2380,29 +2380,29 @@ 盞 tsan3 鹽 iaŋ6 动词,腌制 鹽 iaŋ2 调味品 -監 tɕiən5 国子~ -監 tɕiən1 ~视,牢~ -盒 hɔt8 (文读)~子 -盒 hak8 (白读)~子 +監 tɕiən1 ~视,牢~ +監 tɕiən5 国子~ +盒 hɔt8 (文读)~子 +盒 hak8 (白读)~子 盔 kʰui1 盖 kɔi5 盜 tʰau6 盤 pʰan2 -盛 sən2 兴~,茂~,姓 -盛 tsʰən2 ~饭 +盛 tsʰən2 ~饭 +盛 sən2 兴~,茂~,姓 盟 miaŋ2 盲 mɔŋ2 直 tɕʰit8 -相 ɕiɔŋ1 互~,~帮 -相 ɕiɔŋ5 ~貌,看~ +相 ɕiɔŋ5 ~貌,看~ +相 ɕiɔŋ1 互~,~帮 盼 pʰan5 -盾 tʰun6 矛~,~牌 -省 sən3 (文读)节~,~长 -省 saŋ3 (白读)节~,~长 -省 ɕiaŋ3 反~,~亲 +盾 tʰun6 矛~,~牌 +省 sən3 (文读)节~,~长 +省 saŋ3 (白读)节~,~长 +省 ɕiaŋ3 反~,~亲 眉 mui2 -看 kʰɔn1 ~守 -看 kʰɔn5 ~见 +看 kʰɔn1 ~守 +看 kʰɔn5 ~见 瞘 kʰiəu1 真 tɕin1 眠 miɛn2 @@ -2412,9 +2412,9 @@ 眶 kʰɔŋ1 眷 tɕiɔn5 眼 ŋan3 +着 tsɔt7 ~衣裳,一~棋,~棋 +着 tsʰɔt8 ~地,碰~,~火,~力 着 tsu5 著名,显著 -着 tsɔt7 ~衣裳,一~棋,~棋 -着 tsʰɔt8 ~地,碰~,~火,~力 睜 nən1 睏 kun5 睛 tɕiaŋ1 @@ -2474,8 +2474,8 @@ 磉 sɔŋ3 磑 tai1 磕 kʰɛt7 -磨 mɔ6 石~,~豆腐 -磨 mɔ2 ~刀,~墨 +磨 mɔ2 ~刀,~墨 +磨 mɔ6 石~,~豆腐 磷 lin2 示 sɿ5 禮 li3 @@ -2487,23 +2487,23 @@ 祝 tsək7 神 ɕin2 祠 tsʰɿ2 (文读) -祠 sɿ2 (白读)~堂,宗~ +祠 sɿ2 (白读)~堂,宗~ 祥 ɕiɔŋ2 票 pʰiau5 祭 tɕi5 禱 tau3 禍 fɔ6 禀 pin3 -禁 tɕin1 ~不住 -禁 tɕin5 ~止 +禁 tɕin1 ~不住 +禁 tɕin5 ~止 禄 lək8 -禪 tsʰan2 ~师,~宗 -禪 san5 ~让 +禪 tsʰan2 ~师,~宗 +禪 san5 ~让 福 fək7 禧 ɕi6 禹 i2 -离 li6 分~ -离 li2 ~别 +离 li2 ~别 +离 li6 分~ 禽 tɕʰin2 禾 vɔ2 秀 ɕiɛu5 @@ -2511,10 +2511,10 @@ 禿 tʰək7 秆 kɔn3 秉 pin3 -秋 tɕʰiɛu1 ~天,春~ -秋 tɕʰiɛu1 ~千 -種 tsəŋ3 ~类,谷~ -種 tsəŋ5 ~田 +秋 tɕʰiɛu1 ~天,春~ +秋 tɕʰiɛu1 ~千 +種 tsəŋ3 ~类,谷~ +種 tsəŋ5 ~田 科 kʰɔ1 秒 miau3 秕 pi3 @@ -2525,15 +2525,15 @@ 秧 iɔŋ1 秩 tɕʰit7 積 tɕiak7 -稱 tɕʰin5 相~,~心 -稱 tɕʰin1 ~呼,~重 +稱 tɕʰin1 ~呼,~重 +稱 tɕʰin5 相~,~心 移 i2 穢 fui5 稀 ɕi1 稆 li3 程 tsʰaŋ2 稍 sau1 -稅 sui5 (文读)~收,偷~ +稅 sui5 (文读)~收,偷~ 稅 sɔi5 (白读) 稗 pʰa6 稚 tsɿ5 @@ -2550,8 +2550,8 @@ 穴 ɕiɔt7 究 tɕiɛu5 窮 tɕʰiəŋ2 -空 kʰəŋ5 亏~,有~ -空 kʰəŋ1 天~,~话 +空 kʰəŋ5 亏~,有~ +空 kʰəŋ1 天~,~话 穿 tsʰɔn1 突 tʰut8 竊 tɕʰiɛt7 @@ -2570,8 +2570,8 @@ 竈 tsau5 立 lit8 豎 tsu3 -站 tsaŋ5 车~ -站 tsaŋ5 ~立 +站 tsaŋ5 ~立 +站 tsaŋ5 车~ 競 tɕʰiaŋ5 竟 tɕiaŋ5 章 tsɔŋ1 @@ -2589,7 +2589,7 @@ 笙 sən1 笛 tʰiak8 笠 tin3 (白读) -笠 lit8 (文读)斗~,~帽 +笠 lit8 (文读)斗~,~帽 笡 tɕʰia5 符 fu2 笨 pʰun3 @@ -2604,15 +2604,15 @@ 筒 tʰəŋ2 答 tak7 策 tsʰɛt7 -篩 sei1 谷~,米~,~谷 -篩 sai1 ~酒,~子,~选 +篩 sai1 ~酒,~子,~选 +篩 sei1 谷~,米~,~谷 箏 tsən5 筲 sau1 筵 iɛn2 筷 kʰai5 籌 tɕʰiɛu2 -签 tɕʰiaŋ1 竹~,求~ -签 tɕʰiaŋ1 ~字 +签 tɕʰiaŋ1 ~字 +签 tɕʰiaŋ1 竹~,求~ 簡 kan3 箅 pi5 箍 ku1 @@ -2631,17 +2631,17 @@ 篙 kau1 篡 tsʰɔn5 篦 pʰi6 -籃 lan2 (文读)菜~,~子 -籃 laŋ2 (白读)菜~,~子 +籃 lan2 (文读)菜~,~子 +籃 laŋ2 (白读)菜~,~子 篱 li2 篷 pʰəŋ2 篾 miɛt8 簟 tɕʰiak8 簧 vɔŋ2 -簪 tsan1 发~ +簪 tsan1 发~ 簰 pʰai2 -簸 pɔi5 ~一~ -簸 pɔi5 ~箕 +簸 pɔi5 ~一~ +簸 pɔi5 ~箕 簿 pʰu6 籍 tɕʰiak8 米 mi3 @@ -2670,17 +2670,17 @@ 糟 tsau1 糠 hɔŋ1 糯 nɔ6 -系 ɕi5 中文~,~统 -系 ɕi5 关~ -系 ɕi5 连~ -系 ki1 ~鞋带,把鸡的两只脚捆起来便于携带 +系 ki1 ~鞋带,把鸡的两只脚捆起来便于携带 +系 ɕi5 中文~,~统 +系 ɕi5 关~ +系 ɕi5 连~ 紝 nin6 素 su5 索 sɔk7 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 -累 lui3 (文读)积~,~计 -累 lui6 (白读)连~,拖~ +累 lui3 (文读)积~,~计 +累 lui6 (白读)连~,拖~ 累 lui6 极困 絜 tɕiɛt7 絮 ɕi5 @@ -2691,22 +2691,22 @@ 繮 tɕiɔŋ1 纂 tsɔn3 纔 tsʰɔi2 -糾 tɕiɛu1 ~缠 -糾 tɕiɛu1 ~正 +糾 tɕiɛu1 ~缠 +糾 tɕiɛu1 ~正 紅 fəŋ2 紂 tɕʰiɛu3 纤 tɕʰiɛn1 約 iɔt7 級 tɕit7 紈 vɔn2 -紀 tɕi3 (白读)~律,年~ +紀 tɕi3 (白读)~律,年~ 紀 tɕi5 (文读) 純 tsʰun2 紗 sa1 綱 kɔŋ1 納 nak8 -縱 tsəŋ5 放~,跳 -縱 tsəŋ1 ~横 +縱 tsəŋ1 ~横 +縱 tsəŋ5 放~,跳 紛 fun1 紙 tsɿ3 紋 vun2 @@ -2721,13 +2721,13 @@ 縐 tɕiɛu5 絆 pan5 紹 sau3 -經 tɕin1 念~,~济 -經 tɕin1 ~线,~纬 +經 tɕin1 ~线,~纬 +經 tɕin1 念~,~济 綁 pɔŋ3 絨 iəŋ2 結 tɕiɛt7 -繞 iau5 围~ -繞 iaŋ6 ~线 +繞 iaŋ6 ~线 +繞 iau5 围~ 繪 fui6 給 tɕit7 絡 lɔk8 @@ -2739,8 +2739,8 @@ 繼 tɕi5 績 tɕit7 緒 ɕi5 -續 ɕək7 继~,~集 -續 ɕi5 连~ +續 ɕək7 继~,~集 +續 ɕi5 连~ 綽 tsʰɔt7 繩 ɕin2 維 vui2 @@ -2748,7 +2748,7 @@ 绷 paŋ5 綢 tɕʰiɛu2 綜 tsəŋ3 -綻 tsʰan5 (白读)破~,谷粒饱满,~缝(衣服脱线) +綻 tsʰan5 (白读)破~,谷粒饱满,~缝(衣服脱线) 綻 tsan6 (文读) 綴 tsui5 緬 miɛn3 @@ -2760,8 +2760,8 @@ 編 piɛn1 緣 iɔn2 縛 fɔk7 -縫 fəŋ6 一条~ -縫 fəŋ2 ~衣服,裁~ +縫 fəŋ2 ~衣服,裁~ +縫 fəŋ6 一条~ 纏 tsʰan2 縊 i5 纓 iaŋ1 @@ -2829,12 +2829,12 @@ 肆 sɿ5 肉 niək7 肋 lɛt8 -肌 tɕi1 (文读)~肉 +肌 tɕi1 (文读)~肉 肌 ki1 (白读) 肖 ɕiau1 肘 tɕiɛu3 -肚 tu3 猪~(胃) -肚 tu3 ~子,~脐 +肚 tu3 ~子,~脐 +肚 tu3 猪~(胃) 肛 kɔŋ1 肝 kɔn1 腸 tsʰɔŋ2 @@ -2855,18 +2855,18 @@ 脹 tsɔŋ5 脅 ɕiat7 膽 tan3 (文读) -膽 taŋ3 (白读)~小,苦~ -背 pɔi5 后~ -背 pʰui6 ~书、~诵 +膽 taŋ3 (白读)~小,苦~ +背 pʰui6 ~书、~诵 +背 pɔi5 后~ 胎 tʰɔi1 胖 pʰɔŋ5 胚 pʰui1 胛 kak7 -勝 ɕin1 ~任 -勝 ɕin5 ~败,战~ +勝 ɕin1 ~任 +勝 ɕin5 ~败,战~ 胞 pau1 -胡 fu2 姓,二~ -胡 vu2 ~须 +胡 vu2 ~须 +胡 fu2 姓,二~ 胥 ɕi1 朧 ləŋ2 胭 iɛn1 @@ -2878,8 +2878,8 @@ 脆 tsʰui5 脉 mək7 脊 tɕiak7 -脏 tsʰɔŋ6 五~,内~ -脏 tsɔŋ1 肮~ +脏 tsʰɔŋ6 五~,内~ +脏 tsɔŋ1 肮~ 臍 tɕʰi2 腦 nau3 膿 nəŋ2 @@ -2887,8 +2887,8 @@ 腳 tɕiɔk7 脣 sun2 脬 pʰau5 -脯 fu3 明~(晒干的乌贼),杏~ -脯 pʰu2 胸~ +脯 fu3 明~(晒干的乌贼),杏~ +脯 pʰu2 胸~ 脫 tʰɔt7 腡 lɔ2 臉 liən3 @@ -2907,12 +2907,12 @@ 腰 iau1 腱 tɕʰiɛn6 腹 fək7 -膩 ni5 (文读)油~,吃~ +膩 ni5 (文读)油~,吃~ 膩 nei6 (白读) 騰 tʰən2 腿 tʰui3 -膏 kau1 牙~,~药 -膏 kau5 ~油,~车 +膏 kau5 ~油,~车 +膏 kau1 牙~,~药 膜 mɔk8 膝 tɕʰit7 膨 pʰəŋ2 @@ -2923,11 +2923,11 @@ 臊 sau1 臕 piau1 臣 tɕʰin2 -自 tsʰɿ6 (文读)~顾~,~己,~私 +自 tsʰɿ6 (文读)~顾~,~己,~私 臭 tɕʰiɛu5 至 tsɿ5 -致 tsɿ5 导~,~敬 -致 tsɿ5 细~ +致 tsɿ5 导~,~敬 +致 tsɿ5 细~ 臻 tɕin1 臼 tɕʰiɛu6 舀 iau3 @@ -2935,8 +2935,8 @@ 舂 tsʰəŋ1 舅 tɕʰiɛu1 舌 sɛt8 -舍 sa6 宿~ -舍 sa3 ~不得,割~ +舍 sa3 ~不得,割~ +舍 sa6 宿~ 舐 sei1 舒 su1 舔 tʰiən3 @@ -2959,8 +2959,8 @@ 節 tɕiɛt7 芋 i6 芍 sɔk8 -芒 mɔŋ2 麦~ -芒 mɔŋ2 ~种 +芒 mɔŋ2 ~种 +芒 mɔŋ2 麦~ 芙 fu2 芝 tsɿ1 芥 kai5 @@ -2972,7 +2972,7 @@ 花 fa1 芳 fɔŋ1 芹 tɕʰin2 (文读) -芹 tɕʰiun2 (白读)~菜,水~ +芹 tɕʰiun2 (白读)~菜,水~ 芽 ŋa2 葦 vui3 莧 ɕiɛn6 @@ -2983,13 +2983,13 @@ 苗 miau2 苟 kiəu3 若 niɔt7 -苦 fu3 (白读)甜的~的,吃~ +苦 fu3 (白读)甜的~的,吃~ 苦 ku3 (文读) 英 in1 蘋 pʰin2 茂 məu5 范 fan6 姓 -范 fan6 师~,模~ +范 fan6 师~,模~ 茄 tɕʰiɔ2 茅 mau2 莖 tɕin1 @@ -3002,8 +3002,8 @@ 茶 tsʰa2 茸 iəŋ2 荀 ɕun2 -荆 tɕin1 (文读)~州,~棘 -荆 tɕiaŋ1 (白读)~州,~棘 +荆 tɕin1 (文读)~州,~棘 +荆 tɕiaŋ1 (白读)~州,~棘 草 tsʰau3 薦 tɕiɛn5 荒 fɔŋ1 @@ -3016,9 +3016,9 @@ 葷 ɕiun1 滎 iaŋ2 藥 iɔk8 +荷 hɔ2 ~花 荷 kʰai1 挑担 -荷 pʰɔ2 薄~(有两种,做菜用、药用) -荷 hɔ2 ~花 +荷 pʰɔ2 薄~(有两种,做菜用、药用) 莉 li6 莓 mui2 莠 iɛu3 @@ -3069,22 +3069,22 @@ 蓉 iəŋ2 蓑 sɔ1 蓖 pi1 -藍 lan2 (文读)~色,深~ -藍 laŋ2 (白读)~色,深~ +藍 lan2 (文读)~色,深~ +藍 laŋ2 (白读)~色,深~ 蓬 pʰəŋ2 蔑 miɛt8 蔓 van6 蔗 tsa5 蔡 tsʰai5 -蔫 iɛn1 花~了,颜色不鲜艳 +蔫 iɛn1 花~了,颜色不鲜艳 蔫 iɛn1 食物不新鲜 蔬 su1 藹 ŋɔi5 蔽 pi5 蕉 tɕiau1 蕨 tɕiɔt7 -薄 pʰɔk8 厚~,~弱 -薄 pʰɔk8 ~菏(有两种,做菜用、药用) +薄 pʰɔk8 ~菏(有两种,做菜用、药用) +薄 pʰɔk8 厚~,~弱 薅 kau1 薇 vui1 薛 ɕiɛt7 @@ -3094,14 +3094,14 @@ 薸 pʰiau5 藉 tɕʰia6 藋 tiau5 -藏 tsʰɔŋ6 西~,~族 -藏 tsʰɔŋ2 隐~,捉迷~ +藏 tsʰɔŋ6 西~,~族 +藏 tsʰɔŋ2 隐~,捉迷~ 藐 miau3 藕 niau3 (白读)植物 藕 ŋəu3 (文读)植物 藤 tʰən2 藩 fan1 -藩 fan1 曾国~ +藩 fan1 曾国~ 藿 fɔt7 蘸 tsan5 虎 fu3 @@ -3117,13 +3117,13 @@ 虹 fəŋ2 虻 mɔŋ2 雖 sui1 -蝦 ha2 鱼~,~公 -蝦 ha2 ~蟆(青蛙、蛙类、蝌蚪) +蝦 ha2 ~蟆(青蛙、蛙类、蝌蚪) +蝦 ha2 鱼~,~公 蝕 sɿt8 蟻 ŋai3 蚊 mun1 -蚌 pʰɔŋ3 ~埠,~壳 -蚌 pʰɔŋ5 ~壳,~埠 +蚌 pʰɔŋ3 ~埠,~壳 +蚌 pʰɔŋ5 ~壳,~埠 蠶 tsʰan2 蚜 ŋa2 蚣 kəŋ1 @@ -3135,7 +3135,7 @@ 蠱 ku3 蛋 tʰan6 蟶 tsʰaŋ1 -蛙 va1 青~,~跳,~泳 +蛙 va1 青~,~跳,~泳 蛛 tsu1 蛤 hak8 蠻 man2 @@ -3182,9 +3182,9 @@ 血 ɕiɛt7 衅 ɕin5 衆 tsəŋ5 -行 ɕin6 品~ -行 hɔŋ2 银~,~当 -行 haŋ2 ~为,(车、人)走, +行 haŋ2 ~为,(车、人)走, +行 ɕin6 品~ +行 hɔŋ2 银~,~当 衍 iɛn3 銜 ɕiən2 街 kai1 @@ -3193,8 +3193,8 @@ 衢 tɕʰi2 衣 i1 補 pu3 -表 piau3 手~ -表 piau3 ~面,~扬 +表 piau3 ~面,~扬 +表 piau3 手~ 衫 saŋ1 襯 tsʰən5 衰 sɔi1 @@ -3205,8 +3205,8 @@ 袍 pʰau2 袖 ɕiɛu3 袜 vat7 -被 pʰi1 棉~,~絮 -被 pʰi6 ~迫 +被 pʰi6 ~迫 +被 pʰi1 棉~,~絮 襲 ɕit8 袱 fək7 裁 tsʰɔi2 @@ -3233,21 +3233,21 @@ 襟 tɕin1 襻 pʰan5 西 ɕi1 -要 iau5 重~ -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 +要 iau5 重~ 覆 fək7 見 tɕiɛn5 -觀 kɔn1 参~,~音 -觀 kɔn5 道~,寺~ +觀 kɔn1 参~,~音 +觀 kɔn5 道~,寺~ 規 kui1 覓 mit8 覽 lan3 -覺 kau5 睏(一)~ -覺 kɔk7 知~,~得 +覺 kau5 睏(一)~ +覺 kɔk7 知~,~得 角 kɔk7 解 kai3 姓 解 kai3 知道,懂了 -解 kai3 讲~,~释 +解 kai3 讲~,~释 觸 tsʰək7 言 iɛn2 譽 i5 @@ -3262,8 +3262,8 @@ 認 nin6 譏 tɕi1 討 tʰau3 -讓 niɔŋ2 (白读)~他,~座 -讓 nɔŋ5 (文读)~他,~座 +讓 niɔŋ2 (白读)~他,~座 +讓 nɔŋ5 (文读)~他,~座 訖 tɕit7 訓 ɕiun5 議 ni6 @@ -3273,8 +3273,8 @@ 諱 fui6 許 ɕi3 訛 ŋɔ2 -論 lun5 讨~,~文 -論 lun2 ~语 +論 lun2 ~语 +論 lun5 讨~,~文 訟 səŋ5 諷 fəŋ3 設 sɛt7 @@ -3291,8 +3291,8 @@ 譯 iak8 試 sɿ5 詩 sɿ1 -誠 tsʰən2 (文读)~心,虔~ -誠 tɕʰin2 (白读)~心,虔~ +誠 tsʰən2 (文读)~心,虔~ +誠 tɕʰin2 (白读)~心,虔~ 誅 tsu1 話 va6 誕 tʰan3 @@ -3313,9 +3313,9 @@ 讀 tʰək8 課 kʰɔ5 誰 sui1 -調 tiau6 音~(白读) -調 tʰiau2 ~和,~整 -調 tiau5 ~动,~查(文读) +調 tʰiau2 ~和,~整 +調 tiau5 ~动,~查(文读) +調 tiau6 音~(白读) 諒 liɔŋ6 談 tʰan2 誼 ni6 @@ -3332,11 +3332,11 @@ 謙 tɕʰiaŋ1 謹 tɕin3 謬 miau6 -譚 tʰan2 (文读)姓,~震林 +譚 tʰan2 (文读)姓,~震林 譚 tʰaŋ2 (白读) 譜 pʰu3 -谷 kək7 山~ -谷 kək7 稻~ +谷 kək7 山~ +谷 kək7 稻~ 豁 fɔt7 豆 tʰəu6 豇 kɔŋ1 @@ -3378,8 +3378,8 @@ 賀 hɔ6 貽 i2 賊 tsʰɛt8 -賈 ku3 商~ -賈 ka3 姓,~宝玉 +賈 ku3 商~ +賈 ka3 姓,~宝玉 賄 fui5 賃 lin6 賂 lu6 @@ -3396,8 +3396,8 @@ 贅 tsui5 賺 tsʰan6 賽 sai5 -赞 tsan5 称~ -赞 tsan5 ~助 +赞 tsan5 ~助 +赞 tsan5 称~ 贈 tsʰən6 贏 iaŋ2 赤 tsʰak7 @@ -3407,7 +3407,7 @@ 赴 fu5 趙 tsʰau6 趕 kɔn3 -起 tɕʰi3 (文读)~床,升~ +起 tɕʰi3 (文读)~床,升~ 起 hɔŋ5 (白读) 趁 tɕʰin5 超 tsʰau1 @@ -3426,12 +3426,12 @@ 跛 pɔ1 距 tɕʰi5 跟 kiɛn1 -跨 kʰa5 ~过障碍物,~步,~度 -跨 tɕʰia6 ~过障碍物,~步,~度 +跨 kʰa5 ~过障碍物,~步,~度 +跨 tɕʰia6 ~过障碍物,~步,~度 跪 kʰui3 路 lu6 +跳 tʰiau5 ~高,~起 跳 tʰiau2 走。小孩不高兴跺脚的说法。 -跳 tʰiau5 ~高,~起 踐 tɕʰiɛn6 踊 iəŋ3 踏 tʰak8 @@ -3454,22 +3454,22 @@ 軀 tɕʰi1 躲 tɔ3 躺 tʰɔŋ3 -車 tsʰa1 火~ -車 tɕi1 ~馬炮 +車 tɕi1 ~馬炮 +車 tsʰa1 火~ 軋 iat7 軌 kui3 軒 ɕɔn1 -轉 tsɔn3 ~送,~学,翻~ -轉 tsɔn3 ~圆圈,~毛线 +轉 tsɔn3 ~送,~学,翻~ +轉 tsɔn3 ~圆圈,~毛线 軛 ak7 輪 lun2 軟 niɔn1 轟 həŋ1 軸 tsʰək7 輕 tɕʰiaŋ1 -載 tsai3 年~ -載 tsʰɔi6 满~ -載 tsai5 ~重 +載 tsai5 ~重 +載 tsai3 年~ +載 tsʰɔi6 满~ 轎 tɕʰiau6 較 kau5 輔 fu6 @@ -3480,8 +3480,8 @@ 輜 tsɿ1 輻 fək7 輯 tɕʰit8 -輸 tsu5 运~ -輸 tsu1 ~赢 +輸 tsu1 ~赢 +輸 tsu5 运~ 轅 iɔn2 轄 hat7 轍 tsʰɛt7 @@ -3501,15 +3501,15 @@ 遷 tɕʰiɛn1 迂 i1 迅 ɕun6 +過 kɔ5 ~去(走~去,从前) 過 kɔ1 姓 -過 kɔ5 ~去(走~去,从前) 邁 mai6 迎 iaŋ2 運 iun6 近 tɕʰin1 (文读) -近 tɕʰiun1 (白读)远~,~期 -還 hai2 ~有 -還 van2 ~原,~钱 +近 tɕʰiun1 (白读)远~,~期 +還 hai2 ~有 +還 van2 ~原,~钱 進 tɕin5 遠 iɔn3 違 vui2 @@ -3549,8 +3549,8 @@ 遁 tʰun6 遂 sui5 遇 i5 -遍 piɛn1 一~ -遍 pʰiɛn6 ~地,普~ +遍 pʰiɛn6 ~地,普~ +遍 piɛn1 一~ 遐 ha2 道 tʰau6 遺 vui2 @@ -3579,8 +3579,8 @@ 郡 tɕʰiun5 部 pʰu6 郭 kɔk7 -都 tu1 ~市,首~ -都 tu1 ~是 +都 tu1 ~市,首~ +都 tu1 ~是 鄂 ŋɔk8 鄙 pei3 酉 iɛu3 @@ -3606,14 +3606,14 @@ 采 tsʰɔi3 釉 iɛu5 釋 sat7 -里 li3 一~路,~弄,地名 -里 li3 ~面,~外 -重 tsʰəŋ2 ~复,~九 -重 tsʰəŋ6 ~量 -野 ia1 (白读)~兔 -野 ia3 (文读)~外 -量 liɔŋ6 数~,气~ -量 liɔŋ2 ~尺寸 +里 li3 ~面,~外 +里 li3 一~路,~弄,地名 +重 tsʰəŋ2 ~复,~九 +重 tsʰəŋ6 ~量 +野 ia1 (白读)~兔 +野 ia3 (文读)~外 +量 liɔŋ2 ~尺寸 +量 liɔŋ6 数~,气~ 金 tɕin1 金 tɕiɛt7 釜 fu6 @@ -3627,16 +3627,16 @@ 鏊 ŋau6 鐾 pʰi6 針 tɕin1 -釘 tiaŋ1 ~子,图~ -釘 tiaŋ1 ~~子 +釘 tiaŋ1 ~子,图~ +釘 tiaŋ1 ~~子 釤 saŋ5 釣 tiau5 釵 tsʰai1 鈍 tʰun6 鈔 tsʰau1 钟 tsəŋ1 -鋼 kɔŋ1 刀鈍了,加~~刀 -鋼 kɔŋ1 ~铁,炼~ +鋼 kɔŋ1 ~铁,炼~ +鋼 kɔŋ1 刀鈍了,加~~刀 鑰 iɔk8 欽 tɕʰin1 鈞 tɕun1 @@ -3645,12 +3645,12 @@ 錢 tɕʰiɛn2 鉗 tɕʰiaŋ2 鈸 pʰat8 -鑽 tsɔn1 动词,~洞 -鑽 tsɔn5 名词,扯~,~子 +鑽 tsɔn1 动词,~洞 +鑽 tsɔn5 名词,扯~,~子 鐵 tʰiɛt7 鈴 liaŋ2 -鉛 iɔn2 (文读)~笔,~球 -鉛 iaŋ2 (白读)~笔,~球 +鉛 iɔn2 (文读)~笔,~球 +鉛 iaŋ2 (白读)~笔,~球 鐸 tʰɔk8 銬 kʰau5 鐃 nau2 @@ -3663,8 +3663,8 @@ 銃 tsʰəŋ3 銀 niun2 鑄 tsu5 -鋪 pʰu5 店~,当~ -鋪 pʰu1 ~开,~设,~张 +鋪 pʰu1 ~开,~设,~张 +鋪 pʰu5 店~,当~ 鏈 liɛn6 銷 ɕiau1 鎖 sɔ3 @@ -3674,8 +3674,8 @@ 銼 tsʰɔ5 鋒 fəŋ1 鐧 kan5 -錯 tsʰɔ5 做~,~误,过~ -錯 tsʰɔk8 ~杂 +錯 tsʰɔk8 ~杂 +錯 tsʰɔ5 做~,~误,过~ 錨 mau2 錫 ɕiak7 錮 ku5 @@ -3699,8 +3699,8 @@ 鐮 liaŋ2 鑞 lak7 鑲 ɕiɔŋ1 -長 tsɔŋ3 省~,~高 -長 tsʰɔŋ2 ~短,~春,天~地久 +長 tsʰɔŋ2 ~短,~春,天~地久 +長 tsɔŋ3 省~,~高 閙 nau6 閱 iɔt8 門 mun2 @@ -3711,8 +3711,8 @@ 闖 tsʰɔŋ3 閏 iun6 闲 han2 -間 kan1 中~,一~房~ -間 kan5 ~断,离~ +間 kan5 ~断,离~ +間 kan1 中~,一~房~ 悶 mun5 閘 tsak8 閨 kui1 @@ -3720,22 +3720,22 @@ 閩 min2 閣 kɔk7 鬮 tɕiɛu1 -閹 iən1 ~割 -閹 iaŋ1 ~割(白) +閹 iən1 ~割 +閹 iaŋ1 ~割(白) 閻 iaŋ2 -闊 kʰat7 不窄,开~ -闊 kʰɔt7 不窄,开~ +闊 kʰat7 不窄,开~ +闊 kʰɔt7 不窄,开~ 隊 tʰui6 阮 iɔn3 防 fɔŋ2 陽 iɔŋ2 -陰 in5 屋子里很~ -陰 in1 ~天,乌~ +陰 in1 ~天,乌~ +陰 in5 屋子里很~ 陣 tɕʰin6 階 kai1 阻 tsu3 -阿 a1 (白读)~哥 -阿 ɔ1 (文读)~胶,~弥陀佛 +阿 a1 (白读)~哥 +阿 ɔ1 (文读)~胶,~弥陀佛 附 fu6 際 tɕi5 陸 lək8 @@ -3743,10 +3743,10 @@ 陳 tɕʰin2 陋 ləu6 陌 mɔk8 -降 kɔŋ5 下~,~低 -降 hɔŋ2 投~,~伏 -限 han6 有~,~制 -限 ɕiɛn6 有~,~制 +降 kɔŋ5 下~,~低 +降 hɔŋ2 投~,~伏 +限 han6 有~,~制 +限 ɕiɛn6 有~,~制 陝 san3 陛 pʰi6 陡 təu3 @@ -3758,8 +3758,8 @@ 陶 tʰau2 陷 ɕiən5 隆 ləŋ2 -隨 tsʰui2 (白读)~便,跟~ -隨 sui2 (文读)~便,跟~ +隨 tsʰui2 (白读)~便,跟~ +隨 sui2 (文读)~便,跟~ 隱 in3 隔 kak7 隘 ai5 @@ -3767,8 +3767,8 @@ 障 tsɔŋ5 隧 sui5 隷 li6 -難 nan2 困~,很~ -難 nan5 落~,逃~ +難 nan2 困~,很~ +難 nan5 落~,逃~ 雀 tɕiɔt7 雁 ŋan6 雄 ɕiəŋ2 @@ -3801,8 +3801,8 @@ 非 fui1 靠 kʰau5 靡 mi6 -面 miɛn6 吃~,~粉 -面 miɛn5 被~,~子 +面 miɛn6 吃~,~粉 +面 miɛn5 被~,~子 靨 iɛt8 革 kiɛt7 靴 ɕiɔ1 @@ -3824,8 +3824,8 @@ 頃 tɕʰin3 項 hɔŋ6 順 sun6 -须 ɕi1 必~ -须 ɕi1 胡~,锦旗下面垂的~ +须 ɕi1 必~ +须 ɕi1 胡~,锦旗下面垂的~ 頑 vɔn2 顧 ku5 頓 tun5 @@ -3855,8 +3855,8 @@ 饥 tɕi1 飩 tʰun2 飯 fan6 -飲 in3 ~酒,米汤 -飲 in5 ~马 +飲 in3 ~酒,米汤 +飲 in5 ~马 飾 sɿt7 飽 pau3 飼 tsʰɿ6 @@ -3921,8 +3921,8 @@ 魚 n̩2 魯 lu3 鮑 pʰau6 -鮮 ɕiɛn1 新~,~艳 -鮮 ɕiɛn3 朝~ +鮮 ɕiɛn1 新~,~艳 +鮮 ɕiɛn3 朝~ 鯉 li1 鰣 sɿ2 鯽 tɕit7 @@ -3968,15 +3968,15 @@ 默 mɛt8 鼎 tiaŋ3 鼓 ku3 -鼠 su3 (文读)老~ +鼠 su3 (文读)老~ 鼠 sui3 (白读) 鼻 pʰi6 鼾 hɔn1 齊 tɕʰi2 (文读) -齊 tsʰei2 (白读)整~,~了 +齊 tsʰei2 (白读)整~,~了 齒 tsɿ3 -齡 lin2 (文读)年~ -齡 liaŋ2 (白读)年~ +齡 lin2 (文读)年~ +齡 liaŋ2 (白读)年~ 龍 ləŋ2 龔 kəŋ1 龕 kʰan1 diff --git "a/tools/tables/output/\350\241\241\345\261\261.tsv" "b/tools/tables/output/\350\241\241\345\261\261.tsv" index d770988b..37670f25 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\241\241\345\261\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\241\241\345\261\261.tsv" @@ -1,171 +1,171 @@ #漢字 音標 解釋 -□ xȵ̍2 (又)恨:~死他 +□ xȵ̍2 (又)恨:~死他 □ ȵ̍3 (又)撞 -□ xȵ̍6 (又)抻~:菜瘋長得又高又密 -□ xȵ̍6 (又)抱:~噠樹;量詞,表示兩個手臂能夠抱住的多少:摟一~菜 +□ xȵ̍6 (又)抻~:菜瘋長得又高又密 +□ xȵ̍6 (又)抱:~噠樹;量詞,表示兩個手臂能夠抱住的多少:摟一~菜 □ tʰiæ̃2 -□ tɕʰio7 kʰuæ̃21②~:擊鈸 -□ tsɑ2 tɕi21②~:咬斷的聲音 -□ mĩ5 tsæ24⑦~子:蜻蜓 -□ mæ̃1 ȵ̍21②~:學牛叫;呼喚牛 -□ ŋɑ5 ȵĩ45⑤~:土車(白)子響聲 -□ sõ3 一截:一~黃瓜,一~棍子 -□ xæ5 人、牛等動物身體靠在一個東西上摩擦:~癢,~一身灰 -□ kʰæ̃1 佔的空間不滿:水(白)~一些噠(白) +□ tɕʰio7 kʰuæ̃21②~:擊鈸 +□ tsɑ2 tɕi21②~:咬斷的聲音 +□ mĩ5 tsæ24⑦~子:蜻蜓 +□ tɕʰi1 ~一下(白):熱鐵放水中或水到熱油中,擬聲 +□ læ1 ~子:下身癱瘓不能走路的人;~地:小孩不高興倒在地上滾 +□ xo1 ~皮:從活樹上剝下來像瓦一樣成弧形的皮 +□ ŋɔu1 ~tsɑ33①:愛斤斤計較,找麻煩 +□ liɛ1 ~唧:奶奶 +□ ɕĩ1 ~子:又長又細可以戳、通的東西 +□ læ̃1 ~稀:很稀 +□ pʰəȵ1 ~脆:很脆 +□ liəȵ1 ~燥(tsɔu33①):很乾燥;~光:很光 +□ ɑ2 ~u45⑤:蠢子 +□ sæ2 ~一頓飽箇:飯喫了一頓,比喻狠打了一次 +□ iɐu2 ~起(白):快,迅速 +□ təȵ3 ~子:瓜棚中的柱子 +□ lɐu5 ~鍋(白)子:補鍋子 +□ tɕio5 ~~~……:呼喚雞的聲音;~~:雞(兒語) +□ məȵ5 ~ku13③:勇猛而不動腦筋的人 +□ liəȵ5 ~光:很光 +□ ȶɑ6 ~子:下雪天穿在鞋子外面的防滑鞋子,地下有鐵釘 +□ tʰiɔu6 ~屋:房屋兩邊有睡房的大廳 +□ yẽĩ6 ~鞋(白)邊:用布條把布鞋底加一層邊,使不容易散 +□ pʰɑ7 ~酒:釀酒的發酵過程 +□ mæ̃1 ȵ̍21②~:學牛叫;呼喚牛 +□ ŋɑ5 ȵĩ45⑤~:土車(白)子響聲 +□ sõ3 一截:一~黃瓜,一~棍子 +□ xæ5 人、牛等動物身體靠在一個東西上摩擦:~癢,~一身灰 +□ kʰæ̃1 佔的空間不滿:水(白)~一些噠(白) □ lɔu5 使腳、手交叉:把東西從地上放到平房的樓上 -□ ȵõ3 做:~飯,~菜;比喻慢慢行動:他~咕半日纔來 -□ ȶʰæ̃2 僵硬,不靈活:凍起(白)手是箇~ -□ ȶæ̃5 剛剛:他~來,他~ȵɑ21②刻來過(白) -□ liɑ3 割:~一塊肉;舌頭伸出下垂的樣子 -□ liɛ5 哭:莫~ -□ sei1 唆使:~起(白)他去(白)喊 -□ fei3 喫進去的吐出來:~飯,~奶(白);纏繞、搭好的散迴了:~線 -□ pi2 嚼的樣子:嘴(白)巴是箇~ -□ ȶo1 四周捲起:把紙~攏裝豆;嘴(白)巴一~起(白),不眼(白)認(白)(高興) -□ o7 圍堵:~住那條牛;~飯:用不大的火使水開了的飯慢慢熟 -□ lei1 圓形的東西滾動:~鐵環 +□ ȵõ3 做:~飯,~菜;比喻慢慢行動:他~咕半日纔來 +□ ȶʰæ̃2 僵硬,不靈活:凍起(白)手是箇~ +□ ȶæ̃5 剛剛:他~來,他~ȵɑ21②刻來過(白) +□ liɑ3 割:~一塊肉;舌頭伸出下垂的樣子 +□ liɛ5 哭:莫~ +□ sei1 唆使:~起(白)他去(白)喊 +□ fei3 喫進去的吐出來:~飯,~奶(白);纏繞、搭好的散迴了:~線 +□ pi2 嚼的樣子:嘴(白)巴是箇~ +□ ȶo1 四周捲起:把紙~攏裝豆;嘴(白)巴一~起(白),不眼(白)認(白)(高興) +□ o7 圍堵:~住那條牛;~飯:用不大的火使水開了的飯慢慢熟 +□ lei1 圓形的東西滾動:~鐵環 □ lĩ5 在水中、地上滾 -□ tɕiɛ6 在,人活着:那隻(白)老人家(白)早就不~噠 +□ tɕiɛ6 在,人活着:那隻(白)老人家(白)早就不~噠 □ kuæ3 女性生殖器 -□ sei6 客氣,不好意思(拿着等):莫~嘍 +□ sei6 客氣,不好意思(拿着等):莫~嘍 □ kõ1 小河,比湘江小,比圳大 -□ kʰuẽĩ3 張~:享福 -□ lɑ7 張開拇指、食指的長度:一尺大約兩~ -□ tæ7 往消極方面變化的程度降低:他病(白)唎~噠 -□ lɔu1 很;~空箇 -□ lõ1 很:~稀 -□ kuɑ2 很:~粗 -□ lõ5 從地上往懸空的繩子、棍子上放:~放樓高頭 +□ kʰuẽĩ3 張~:享福 +□ lɑ7 張開拇指、食指的長度:一尺大約兩~ +□ tæ7 往消極方面變化的程度降低:他病(白)唎~噠 +□ lɔu1 很;~空箇 +□ lõ1 很:~稀 +□ kuɑ2 很:~粗 +□ lõ5 從地上往懸空的繩子、棍子上放:~放樓高頭 □ ŋɔu5 性格不一致,不隨和 -□ xõ2 恨:~死他 -□ xɔu1 感歎數量多,氣勢大等:~!來箇(kɯ33①)(這麼)多人 +□ xõ2 恨:~死他 +□ xɔu1 感歎數量多,氣勢大等:~!來箇(kɯ33①)(這麼)多人 □ tɕʰiɛ7 感歎不滿意 □ ŋo7 慢吞吞走的樣子 -□ ɕyẽĩ3 扁擔、枝條等上下彈動:坐在(白)樹上~ -□ kɛ2 打~li45⑤:說話帶外地口音;~li13③kəȵ34⑥(二胡聲音),算八字,冇滴用;割:~開 -□ o5 打~嗬(xo21②):大聲拖長調子喊叫:~嗬(xo21②):比「o33①嗬」程度高 -□ tɕʰio5 打鑼發出的聲音;kuæ̃21②~;比喻多嘴的人說:她眼(白)認(白)~ +□ ɕyẽĩ3 扁擔、枝條等上下彈動:坐在(白)樹上~ +□ kɛ2 打~li45⑤:說話帶外地口音;~li13③kəȵ34⑥(二胡聲音),算八字,冇滴用;割:~開 +□ o5 打~嗬(xo21②):大聲拖長調子喊叫:~嗬(xo21②):比「o33①嗬」程度高 +□ tɕʰio5 打鑼發出的聲音;kuæ̃21②~;比喻多嘴的人說:她眼(白)認(白)~ □ ɕyẽĩ5 扔 -□ yæ̃6 扔:~遠些 +□ yæ̃6 扔:~遠些 □ yẽĩ6 扔 -□ piɛ2 扯:~緊繩子;撥:~蘿蔔;不高興,嘴巴突起:嘴(白)巴一~起(白) +□ piɛ2 扯:~緊繩子;撥:~蘿蔔;不高興,嘴巴突起:嘴(白)巴一~起(白) □ liɔu2 把蔬菜放在滾燙的水中過一下 □ pʰæ3 把一頭比較重的擔子挑起來,或者把長袋子跨放在肩上,重的部分放背後,手在前面拿住頭子背 -□ pʰei3 把水田的濕泥土堆起來;攔:~水(白) -□ pʰæ̃5 把繩子等的一端繫住:~到樹上 -□ sæ̃5 把密集的菜秧子拔掉一些:~稀些 -□ uei7 折:~彎,~脫 -□ kʰuei7 折:~彎,~脫,走起(白)腳打~ -□ xõ6 抱:~噠樹;量詞,表示兩個手臂能夠抱住的多少:摟一~菜 -□ xõ6 抻~:菜瘋長得又高又密 -□ uæ̃6 拿棍子等不小心卡住了:~住噠,太長噠 -□ kẽĩ6 按、壓:~一下看硬不硬,~進去(白) -□ ɕiɔu2 排:排兩~過去 -□ yæ̃2 揮動:~手就停 -□ po2 撞擊:~噠腦殼 -□ õ3 撞:腦殼~噠門 -□ ȵæ̃2 擡:兩個人(白)~ -□ tsæ2 擬聲動詞:用當面牙(白)子~脫 -□ lo7 攪拌:~灰面;~tei34⑥:找同伴 -□ liɑ1 放~:大哭大鬧,撒嬌,耍賴 -□ iæ̃5 放牧:~牛 -□ tei3 整:~數,一隻(白)~豬喫(白)不完(白) -□ xæ̃1 植物太密集長期見不到陽光:菜~起(白)很(白)深(高);比喻人沒有出去做事:他在(白)屋裏~懶噠 -□ ȶɑ5 模仿,照着:~樣 -□ tɑ6 歎詞,告訴對方給他東西:~,給(白)你箇 -□ tɕʰiɛ6 歎詞,表示不滿意:~!又冇做好 -□ ŋɔu5 比較一個和另一個東西:~長短,~秤 -□ pæ7 沒完沒了地聊天:他眼認(喜歡)~ -□ lei7 沾染:~一身灰,隻(白)壋(到處)~ -□ tsæ6 淋:~雨 -□ kæ̃3 添~:喫第二碗飯 -□ tʰiɛ3 清理以後移動:~屋,把不要箇東西(文)~出去(白) -□ iɛ7 灰塵等進去:灰~眼(白)珠;~滴(白)肥料唧再栽菜 -□ tɕʰĩ5 煮得太久:~壞噠 -□ pʰəȵ2 牛等動物快跑:牛起(文)~噠 -□ ȵĩ5 牛、小孩在水中、地上滾:~地,~水 -□ ɔu5 物體和物體比較長短~一下(白),看哪(白)個高些 -□ təȵ1 猛扯:繩子一~就脫(斷) +□ pʰei3 把水田的濕泥土堆起來;攔:~水(白) +□ pʰæ̃5 把繩子等的一端繫住:~到樹上 +□ sæ̃5 把密集的菜秧子拔掉一些:~稀些 +□ uei7 折:~彎,~脫 +□ kʰuei7 折:~彎,~脫,走起(白)腳打~ +□ xõ6 抱:~噠樹;量詞,表示兩個手臂能夠抱住的多少:摟一~菜 +□ xõ6 抻~:菜瘋長得又高又密 +□ uæ̃6 拿棍子等不小心卡住了:~住噠,太長噠 +□ kẽĩ6 按、壓:~一下看硬不硬,~進去(白) +□ ɕiɔu2 排:排兩~過去 +□ yæ̃2 揮動:~手就停 +□ po2 撞擊:~噠腦殼 +□ õ3 撞:腦殼~噠門 +□ ȵæ̃2 擡:兩個人(白)~ +□ tsæ2 擬聲動詞:用當面牙(白)子~脫 +□ lo7 攪拌:~灰面;~tei34⑥:找同伴 +□ liɑ1 放~:大哭大鬧,撒嬌,耍賴 +□ iæ̃5 放牧:~牛 +□ tei3 整:~數,一隻(白)~豬喫(白)不完(白) +□ xæ̃1 植物太密集長期見不到陽光:菜~起(白)很(白)深(高);比喻人沒有出去做事:他在(白)屋裏~懶噠 +□ ȶɑ5 模仿,照着:~樣 +□ tɑ6 歎詞,告訴對方給他東西:~,給(白)你箇 +□ tɕʰiɛ6 歎詞,表示不滿意:~!又冇做好 +□ ŋɔu5 比較一個和另一個東西:~長短,~秤 +□ pæ7 沒完沒了地聊天:他眼認(喜歡)~ +□ lei7 沾染:~一身灰,隻(白)壋(到處)~ +□ tsæ6 淋:~雨 +□ kæ̃3 添~:喫第二碗飯 +□ tʰiɛ3 清理以後移動:~屋,把不要箇東西(文)~出去(白) +□ iɛ7 灰塵等進去:灰~眼(白)珠;~滴(白)肥料唧再栽菜 +□ tɕʰĩ5 煮得太久:~壞噠 +□ pʰəȵ2 牛等動物快跑:牛起(文)~噠 +□ ȵĩ5 牛、小孩在水中、地上滾:~地,~水 +□ ɔu5 物體和物體比較長短~一下(白),看哪(白)個高些 +□ təȵ1 猛扯:繩子一~就脫(斷) □ mæ̃3 玩耍 □ mõ3 玩 -□ tɕʰiɔu1 用針線縫住:~几針;~排:相互把手向左右方向搭在對方肩膀上 -□ kʰuæ̃2 用力關門,擬聲詞;比喻愛說:~kuæ13③(胡說,用於罵人;kuæ13③,女性生殖器) -□ pəȵ2 用力打:~鼓;~腦殼 -□ təȵ2 用力踩:~起(白)板子跳起(白)來;~緊 +□ tɕʰiɔu1 用針線縫住:~几針;~排:相互把手向左右方向搭在對方肩膀上 +□ kʰuæ̃2 用力關門,擬聲詞;比喻愛說:~kuæ13③(胡說,用於罵人;kuæ13③,女性生殖器) +□ pəȵ2 用力打:~鼓;~腦殼 +□ təȵ2 用力踩:~起(白)板子跳起(白)來;~緊 □ ẽĩ3 用力使大便下來 □ ŋẽĩ3 用力使大便出來 -□ fu5 用工具扔:~瀉(白)泥巴 +□ fu5 用工具扔:~瀉(白)泥巴 □ ȶʰo5 用手掌打 □ tsɔu6 用水沖 -□ ŋɑ7 用指甲夾住擰:他~我(白) -□ xɑ2 發出這種聲音吐或者動:~一口痰,殺~kɑ33①粒(搔癢) -□ ȶʰəȵ3 發抖的樣子,凍起(白)是箇~ -□ ɕi1 眼中一~起(白):瞇着眼睛看的樣子 -□ liɐu6 砍削:~咕竹垮唧(枝條) -□ ŋɑ2 稍微開:~開門 -□ mæ̃5 等一會兒(可以說~,~ȵĩ45⑤,一ȵĩ45⑤唧):我~來 -□ lɑ7 縫隙:一條~;窄小的空間:角~(角落) +□ ŋɑ7 用指甲夾住擰:他~我(白) +□ xɑ2 發出這種聲音吐或者動:~一口痰,殺~kɑ33①粒(搔癢) +□ ȶʰəȵ3 發抖的樣子,凍起(白)是箇~ +□ ɕi1 眼中一~起(白):瞇着眼睛看的樣子 +□ liɐu6 砍削:~咕竹垮唧(枝條) +□ ŋɑ2 稍微開:~開門 +□ mæ̃5 等一會兒(可以說~,~ȵĩ45⑤,一ȵĩ45⑤唧):我~來 +□ lɑ7 縫隙:一條~;窄小的空間:角~(角落) □ liəȵ1 腳步輕輕地走 -□ kʰuæ3 腳~傷噠 -□ tsəȵ6 腳、手不小心撞了什麼或者跳動使關節受了傷:手~噠,還痛 -□ liɛ3 舔:用舌頭~乾淨 -□ tsʰæ̃2 荊棘刺:~人(白) -□ læ7 荊棘;~多:很多 +□ kʰuæ3 腳~傷噠 +□ tsəȵ6 腳、手不小心撞了什麼或者跳動使關節受了傷:手~噠,還痛 +□ liɛ3 舔:用舌頭~乾淨 +□ tsʰæ̃2 荊棘刺:~人(白) +□ læ7 荊棘;~多:很多 □ liɛ7 荊棘,刺人的植物 -□ kẽĩ3 蓋:~噠蓋子,~鍋~ -□ lõ2 謝謝:~你(白) +□ kẽĩ3 蓋:~噠蓋子,~鍋~ +□ lõ2 謝謝:~你(白) □ kuæ2 走不動的樣子 -□ tɕiɛ1 蹲:~下(白)來 -□ ȶuæ̃1 身體卷縮:凍起(白)~噠隻背 -□ tɕiæ̃5 躲~:捉迷藏 -□ pʰiɛ5 重打:他~噠他崽一餐 +□ tɕiɛ1 蹲:~下(白)來 +□ ȶuæ̃1 身體卷縮:凍起(白)~噠隻背 +□ tɕiæ̃5 躲~:捉迷藏 +□ pʰiɛ5 重打:他~噠他崽一餐 □ tʰiæ̃1 鍋子、桶子手提的部分 -□ ŋɔu5 門~子:門活動的支持部分 -□ kɑ2 關係不和諧:他人(白)兩個總是~箇 -□ tʰõ2 陶瓷、新木器變彎、變形:新屋壁(白)頭~咕噠 +□ ŋɔu5 門~子:門活動的支持部分 +□ kɑ2 關係不和諧:他人(白)兩個總是~箇 +□ tʰõ2 陶瓷、新木器變彎、變形:新屋壁(白)頭~咕噠 □ lɑ3 雞鴨被追趕,活魚在熱鍋中拍打着跳動 -□ sei7 騙:你莫~我 -□ tɕʰi1 ~一下(白):熱鐵放水中或水到熱油中,擬聲 -□ læ1 ~子:下身癱瘓不能走路的人;~地:小孩不高興倒在地上滾 -□ xo1 ~皮:從活樹上剝下來像瓦一樣成弧形的皮 -□ ŋɔu1 ~tsɑ33①:愛斤斤計較,找麻煩 -□ liɛ1 ~唧:奶奶 -□ ɕĩ1 ~子:又長又細可以戳、通的東西 -□ læ̃1 ~稀:很稀 -□ pʰəȵ1 ~脆:很脆 -□ liəȵ1 ~燥(tsɔu33①):很乾燥;~光:很光 -□ ɑ2 ~u45⑤:蠢子 -□ sæ2 ~一頓飽箇:飯喫了一頓,比喻狠打了一次 -□ iɐu2 ~起(白):快,迅速 -□ təȵ3 ~子:瓜棚中的柱子 -□ lɐu5 ~鍋(白)子:補鍋子 -□ tɕio5 ~~~……:呼喚雞的聲音;~~:雞(兒語) -□ məȵ5 ~ku13③:勇猛而不動腦筋的人 -□ liəȵ5 ~光:很光 -□ ȶɑ6 ~子:下雪天穿在鞋子外面的防滑鞋子,地下有鐵釘 -□ tʰiɔu6 ~屋:房屋兩邊有睡房的大廳 -□ yẽĩ6 ~鞋(白)邊:用布條把布鞋底加一層邊,使不容易散 -□ pʰɑ7 ~酒:釀酒的發酵過程 -㞎 pɑ2 (變調前字)~㞎:小孩說屎 -㞎 pɑ5 (變調後字)㞎~:屎(兒語) -㞞 səȵ2 不怕醜:他不怕~,~兜(經常不怕醜的人) -㩳 tsʰəȵ3 (存疑)~起(白)汽車(文)走,~開門 -㩳 səȵ3 來回推、搖:~來~去 -㲃 tɕiɐu5 擰,用手或指頭抓住轉動:~帕子,~起(白)皮痛 +□ sei7 騙:你莫~我 +㞎 pɑ2 (變調前字)~㞎:小孩說屎 +㞎 pɑ5 (變調後字)㞎~:屎(兒語) +㞞 səȵ2 不怕醜:他不怕~,~兜(經常不怕醜的人) +㩳 tsʰəȵ3 (存疑)~起(白)汽車(文)走,~開門 +㩳 səȵ3 來回推、搖:~來~去 +㲃 tɕiɐu5 擰,用手或指頭抓住轉動:~帕子,~起(白)皮痛 㸊 lɑ7 放火焰中燒一下 -㸊 læ5 燙:~人(白) -㿸 mæ̃6 lɐu33①~:身上的污垢 -䐬 tsʰɔu2 有餓的感覺:心裏~起來 -䐬 tsɔu1 餅乾等食品脆,沒有潮濕:炒~,liəȵ33①~箇 +㸊 læ5 燙:~人(白) +㿸 mæ̃6 lɐu33①~:身上的污垢 +䐬 tsʰɔu2 有餓的感覺:心裏~起來 +䐬 tsɔu1 餅乾等食品脆,沒有潮濕:炒~,liəȵ33①~箇 一 i7 丁 tiəȵ1 七 tɕʰi7 丈 ȶõ6 三 sæ̃1 上 tʰiæ̃2 -上 ɕiõ6 ~樓;安裝:~門扣子 +上 ɕiõ6 ~樓;安裝:~門扣子 下 ɕiɑ6= -下 xɑ6- 一~唧:一會兒;~個:下午;~要:都要 +下 xɑ6- 一~唧:一會兒;~個:下午;~要:都要 不 pu7 丐 kæ5 丑 ȶʰɐu3 @@ -174,14 +174,14 @@ 丘 ȶʰɐu1 丙 piəȵ3 丟 tiɐu1 -丫 ɑ1- ~子;~制:限制;~菜秧子 -丫 ŋɑ1- ~開:張開;~制:限制 -丫 iɑ1= ~頭 -中 ȶuəȵ1 ~間 -中 ȶuəȵ5 ~彩 +丫 ɑ1- ~子;~制:限制;~菜秧子 +丫 ŋɑ1- ~開:張開;~制:限制 +丫 iɑ1= ~頭 +中 ȶuəȵ1 ~間 +中 ȶuəȵ5 ~彩 串 ȶʰuẽĩ5 丸 uæ̃2= -丸 yẽĩ2- 肉~子 +丸 yẽĩ2- 肉~子 丹 tæ̃1 主 tɕy3 (又) 主 ȶʉ3 @@ -190,10 +190,10 @@ 之 tsɿ1 乍 tsɑ7 乏 fɑ3 -乓 pʰõ1 乒~ +乓 pʰõ1 乒~ 乖 kuæ1 -乘 ɕiəȵ2- ~法 -乘 ȶʰəȵ2= ~風破浪 +乘 ɕiəȵ2- ~法 +乘 ȶʰəȵ2= ~風破浪 乙 iɛ7 九 ȶɐu3 乞 tɕʰi7 @@ -202,8 +202,8 @@ 也 iɛ3= 乳 y3 乾 tɕʰĩ2 -乾 kuẽĩ1- ~泥巴,~壋,~蘿蔔 -乾 kæ̃1= ~濕 +乾 kuẽĩ1- ~泥巴,~壋,~蘿蔔 +乾 kæ̃1= ~濕 亂 lẽĩ6 了 liɔu3 事 sɿ6 @@ -224,7 +224,7 @@ 亭 tʰiəȵ2 亮 liõ6 人 iəȵ2= -人 ȵəȵ2- ~家(白),客(白)~;做複數詞尾:我(白)~,你(白)~,他~;~家(白):也表示複數(妹唧~:女孩子們) +人 ȵəȵ2- ~家(白),客(白)~;做複數詞尾:我(白)~,你(白)~,他~;~家(白):也表示複數(妹唧~:女孩子們) 仁 iəȵ2 仆 pʰu7 仇 ȶʰɐu2 @@ -245,20 +245,20 @@ 仰 ȵõ3 件 tɕĩ6 任 iəȵ6 -份 fəȵ6 ~量,福~,緣~ +份 fəȵ6 ~量,福~,緣~ 仿 xȵ̍3 (又) 仿 xõ3 伊 i1 伍 u3 -伏 fu3= 埋~ -伏 pʰu3- ~噠地頭上 +伏 pʰu3- ~噠地頭上 +伏 fu3= 埋~ 伐 fɑ3 休 ɕiɐu1 -伙 fu6- 傢(文)~:東西 -伯 pɑ2 (變調前字)~伯 +伙 fu6- 傢(文)~:東西 +伯 pɑ2 (變調前字)~伯 伯 pæ7= -伯 pɑ7- ~唧:伯母 -估 ku1 我~不出有好多 +伯 pɑ7- ~唧:伯母 +估 ku1 我~不出有好多 伴 pẽĩ6 伶 liəȵ2 伸 ɕiəȵ1 @@ -281,7 +281,7 @@ 你 ȵĩ6 (變調)所有格 你 ȵĩ3 佩 pʰei5 -佮 ko7 不~人(白):不合群 +佮 ko7 不~人(白):不合群 佰 pæ7 佳 ȶɑ1 佼 ȶɔu3 @@ -300,7 +300,7 @@ 侵 tɕʰiəȵ5 促 tsʰɐu7 俄 ŋo2 -俏 tɕʰiɔu5 走~;今天場上豬~ +俏 tɕʰiɔu5 走~;今天場上豬~ 俐 li6 俗 sɐu7 保 pɔu3 @@ -309,24 +309,24 @@ 俱 tɕy6 (又) 俱 ȶʉ6 倆 liõ3 口語不用 -倈 læ3 ~唧:男孩 +倈 læ3 ~唧:男孩 倉 tsʰõ1 個 ko5 倍 pei6 們 miəȵ2 -倒 tɔu3 壁頭~下(白)來 -倒 tɔu5 ~順;~過(白)來;~茶;~退 +倒 tɔu5 ~順;~過(白)來;~茶;~退 +倒 tɔu3 壁頭~下(白)來 倘 tʰõ3 候 xɛ6 借 tɕiɑ5- 借 tɕiɛ5= -倡 ȶʰõ1- 提~ -倡 ȶʰõ5= ~議 +倡 ȶʰõ5= ~議 +倡 ȶʰõ1- 提~ 倦 ȶuẽĩ6 倫 ləȵ2 假 ȶɑ3 偉 uei3 -偋 piæ̃5 藏:把書~起(白)噠;躲~:捉迷藏 +偋 piæ̃5 藏:把書~起(白)噠;躲~:捉迷藏 做 tsɐu5 停 tʰiəȵ2 健 tɕĩ6 @@ -344,13 +344,13 @@ 催 tsʰei1 傭 yəȵ6 傲 ŋɔu6 -傳 ȶʰuẽĩ2 ~遞;~統 -傳 ȶuẽĩ6 ~書,講(白)~ +傳 ȶʰuẽĩ2 ~遞;~統 +傳 ȶuẽĩ6 ~書,講(白)~ 債 tsæ5 傷 ɕiõ1 傻 sɑ7 -像 ɕiõ5= 好~;畫~ -像 tɕiõ6- 特征相近:她(白)~她娘,好~飛一樣快 +像 ɕiõ5= 好~;畫~ +像 tɕiõ6- 特征相近:她(白)~她娘,好~飛一樣快 僑 ȶʰɔu2 僚 liɔu2 僞 uei5 @@ -361,9 +361,9 @@ 億 i5 儉 tɕĩ6 儒 y2 -儘 tsʰẽĩ3 ~有噠:足夠了;~還噠:離目標時間早得很 -儘 tɕiəȵ3 ~噠:總是 -儘 tɕiəȵ6 ~管 +儘 tsʰẽĩ3 ~有噠:足夠了;~還噠:離目標時間早得很 +儘 tɕiəȵ3 ~噠:總是 +儘 tɕiəȵ6 ~管 償 ȶʰõ2 優 iɐu1 儸 lo2 @@ -373,24 +373,24 @@ 充 ȶʰuəȵ1 兆 ȶɔu6 先 ɕĩ1 -光 kõ1 亮:天~噠;光線:日~;睜開:~開眼(白)珠(眼睛),~眼(白)瞎(白)子(文盲);照明用:~煤油,~蠟燭 +光 kõ1 亮:天~噠;光線:日~;睜開:~開眼(白)珠(眼睛),~眼(白)瞎(白)子(文盲);照明用:~煤油,~蠟燭 克 kʰɛ7 兌 tei5 免 mĩ3 兒 ɯ2 兔 tʰɐu5 -兜 tiɛ1 用兜(tiɛ34⑥)子~噠:用兜兒攏住 -兜 tiɛ6 ~子:口袋 +兜 tiɛ6 ~子:口袋 +兜 tiɛ1 用兜(tiɛ34⑥)子~噠:用兜兒攏住 入 y7 -入 ȵɑ3 性交:~kuæ13③ +入 ȵɑ3 性交:~kuæ13③ 內 lei6 全 tɕʰĩ2 兩 liõ3 八 pɑ7 -公 kəȵ2 (變調前字)~公:爺爺 +公 kəȵ2 (變調前字)~公:爺爺 公 kəȵ1 六 lɐu7 -共 kəȵ6 ~傘 +共 kəȵ6 ~傘 兵 piəȵ1 其 tɕʰi2 具 tɕy6 (又) @@ -402,8 +402,8 @@ 冒 mɔu6 冕 mĩ3 冗 yəȵ3 -冠 kuẽĩ1 雞~子 -冠 kuẽĩ5 ~軍 +冠 kuẽĩ5 ~軍 +冠 kuẽĩ1 雞~子 冤 yẽĩ1 冬 təȵ1 冰 piəȵ1 @@ -422,8 +422,8 @@ 凳 tẽĩ5 凶 ɕyəȵ1 凸 tʰɐu7 -凸 kəȵ3 ~起(白);有一隻(白)~ -凹 iɛ7 ~下(白)去(白);一隻(白)~ +凸 kəȵ3 ~起(白);有一隻(白)~ +凹 iɛ7 ~下(白)去(白);一隻(白)~ 出 tɕʰy7 (又) 出 ȶʰʉ7 函 xæ̃2 @@ -434,24 +434,24 @@ 切 tɕʰiɛ7 刊 kʰæ̃1 刑 ɕiəȵ2 -划 pʰɑ2- ~船 -划 fɑ2= ~子:手划的船 -列 liɛ7 排~,~舉;~外:格外 +划 pʰɑ2- ~船 +划 fɑ2= ~子:手划的船 +列 liɛ7 排~,~舉;~外:格外 初 tsʰɐu1 -判 pʰẽĩ5 ~斷;~給別個:要賣出的東西估計一個價錢全部賣給別人 -別 pʰiɛ3 其他:~個,~嗎箇事情 -別 pʰiɛ7 分離:分~,~開 +判 pʰẽĩ5 ~斷;~給別個:要賣出的東西估計一個價錢全部賣給別人 +別 pʰiɛ3 其他:~個,~嗎箇事情 +別 pʰiɛ7 分離:分~,~開 刨 pʰɔu2 利 li6 刪 sæ̃1 刮 kuɑ1 刮 kuɑ7 -到 tɔu5 做~,做不~ -到 tɔu3 着,實現:看不~,捉(白)~噠 +到 tɔu5 做~,做不~ +到 tɔu3 着,實現:看不~,捉(白)~噠 券 ȶʰuẽĩ5 刺 tsʰɿ5 刻 kʰɛ7 -剁 ȶo5 ~脫骨頭;~腦鬼;像砍刀,用手掌重打:~耳巴(打耳光) +剁 ȶo5 ~脫骨頭;~腦鬼;像砍刀,用手掌重打:~耳巴(打耳光) 剃 tʰi5 削 ɕio7 前 tɕʰĩ2 @@ -459,20 +459,20 @@ 剔 tʰi7 剛 kõ1 剜 uɑ1 -剝 po7 ~削(口語說搣) +剝 po7 ~削(口語說搣) 剩 ɕiəȵ6 剪 tɕĩ3 -剮 kuɑ3 ~皮;~衣褲 +剮 kuɑ3 ~皮;~衣褲 副 fu5 割 ko7 創 tsʰõ5 剽 pʰiɔu3 剿 ȶɔu3 -劃 fɑ6 ~開 +劃 fɑ6 ~開 劇 tɕy5 (又) 劇 ȶʉ5 劈 pʰi7= -劈 pʰiɑ7- ~柴 +劈 pʰiɑ7- ~柴 劉 liɐu2 力 li7 功 kəȵ1 @@ -485,8 +485,8 @@ 勉 mĩ3 勒 liɛ3 動 tʰiæ̃2 -動 ləȵ5- 坐噠莫~;還在(白)~,是活(白)箇 -動 təȵ6= 運~;~作 +動 ləȵ5- 坐噠莫~;還在(白)~,是活(白)箇 +動 təȵ6= 運~;~作 勘 kʰæ̃1 務 u6 勛 ɕyəȵ1 @@ -496,7 +496,7 @@ 勤 ȶʰəȵ2 勵 li6 勸 ȶʰuẽĩ5 -勺 ɕio3 ~筒 +勺 ɕio3 ~筒 勻 yəȵ2 勾 kɛ1 包 pɔu1 @@ -516,7 +516,7 @@ 半 pẽĩ5 卑 pei1 卒 tsɐu7= -卒 tsei7- ~子 +卒 tsei7- ~子 卓 tso7 協 ɕiɛ7 南 læ̃2 @@ -529,8 +529,8 @@ 危 uei2 即 tɕi7 卵 lo3 -卵 lẽĩ3 雄性生殖器:狗~,眼(白)珠給(白)~入瞎噠(罵人話);~談:亂談,亂說 -卷 ȶuẽĩ6 第二~ +卵 lẽĩ3 雄性生殖器:狗~,眼(白)珠給(白)~入瞎噠(罵人話);~談:亂談,亂說 +卷 ȶuẽĩ6 第二~ 卸 ɕiɛ5 卻 ȶʰo7 卿 tɕʰiəȵ1 (又) @@ -544,8 +544,8 @@ 去 xɯ5- 去 ȶʰʉ5= 叄 sæ̃1 -參 sẽĩ1 人~ -參 tsʰæ̃1 ~加 +參 tsʰæ̃1 ~加 +參 sẽĩ1 人~ 又 iɐu6 叉 tsʰɑ1 及 tɕi7 @@ -580,13 +580,13 @@ 叼 tiɔu1? 各 ko7 吆 iɔu1 -合 xo3 ~作;(存疑)捆:~柴 +合 xo3 ~作;(存疑)捆:~柴 吉 tɕi7 -吊 tiɔu5 把東西往上掛在空中:~高些;繫:~鞋(白)帶子 -吊 tiɔu6 東西往下懸着:奶(白)子一~起,把繩子~下來 +吊 tiɔu5 把東西往上掛在空中:~高些;繫:~鞋(白)帶子 +吊 tiɔu6 東西往下懸着:奶(白)子一~起,把繩子~下來 同 tʰəȵ2 名 miəȵ2= -名 miæ̃2- ~子:名堂;~字:姓名 +名 miæ̃2- ~子:名堂;~字:姓名 后 xɛ6 吏 li6 吐 tʰɐu5 @@ -595,7 +595,7 @@ 吝 ȵəȵ6 吞 tʰẽĩ1 否 fæ3 -吧 pæ6 表示推測語氣:是他~ +吧 pæ6 表示推測語氣:是他~ 吩 fəȵ1 含 xæ̃2 吮 yəȵ3 @@ -610,9 +610,9 @@ 吼 xɛ2 吾 u2 呀 iɑ1 -呀 iɑ2 是他~! +呀 iɑ2 是他~! 呂 lei3 -呆 ŋæ2 不靈活:~板,機子~咕噠 +呆 ŋæ2 不靈活:~板,機子~咕噠 呈 ȶʰəȵ2 告 kɔu5 周 ȶɐu1 @@ -621,64 +621,64 @@ 呻 ɕiəȵ1 呼 fu1 命 miəȵ6= -命 miæ̃6- ~不好;捨(白)死判~做 +命 miæ̃6- ~不好;捨(白)死判~做 咆 pʰɔu2 和 xo2 咒 ȶɐu5 咔 kʰɑ3 咕 ku2 含水在口裏攪動 -咚 təȵ1 ~~~,有人敲門 -咧 liɛ7 ~開嘴(白)巴 +咚 təȵ1 ~~~,有人敲門 +咧 liɛ7 ~開嘴(白)巴 咨 tsɿ1 -咪 mĩ5 ~嗷:貓叫 -咬 ŋɔu3- 用鹽水浸泡:蘿蔔要~鹽 -咳 xæ7 感歎可惜:~!他就死咕噠 -咳 kʰɛ7 ~嗽 +咪 mĩ5 ~嗷:貓叫 +咬 ŋɔu3- 用鹽水浸泡:蘿蔔要~鹽 +咳 kʰɛ7 ~嗽 +咳 xæ7 感歎可惜:~!他就死咕噠 咸 xæ̃2 哀 ŋæ1- 哀 æ1= -品 pʰiəȵ3 一臺~:諷刺自以爲了不起的人 +品 pʰiəȵ3 一臺~:諷刺自以爲了不起的人 哄 xȵ̍3 (又) 哄 xəȵ3 -哆 to2 ~唻咪:表示音樂音階「1 2 3」 +哆 to2 ~唻咪:表示音樂音階「1 2 3」 哇 uɑ1 哈 xɑ1 -哈 xɑ5 打~~(大笑) -哞 miɛ1 當面呼喚牛;代指牛:ȵ̍21②~ +哈 xɑ5 打~~(大笑) +哞 miɛ1 當面呼喚牛;代指牛:ȵ̍21②~ 員 yẽĩ2 -哥 ko2 (變調前字)~哥 -哥 ko5 (變調後字)哥~ +哥 ko2 (變調前字)~哥 +哥 ko5 (變調後字)哥~ 哥 ko1 哦 o2 -哦 o1 表示明白的歎詞;~我(白)曉li34⑥噠;~嗬(xo21②):感歎可惜 -哪 lɑ1= 看~ -哪 læ6- ~個,~裏 -哪 lɑ6= ~裏(口語說「læ34⑥」) +哦 o1 表示明白的歎詞;~我(白)曉li34⑥噠;~嗬(xo21②):感歎可惜 +哪 læ6- ~個,~裏 +哪 lɑ6= ~裏(口語說「læ34⑥」) +哪 lɑ1= 看~ 哭 fu7 (又) 哭 kʰu7 哲 tɕiɛ7 -哼 xẽĩ1 痛起(白)~咕半天冇人管 +哼 xẽĩ1 痛起(白)~咕半天冇人管 哽 kẽĩ3= -哽 kʰõ3- 咳嗽:~血,日日~;水缸受震動而破:~爛 -唆 ɕio1 (存疑)唆使:~起(白)狗咬老鼠(白)子 +哽 kʰõ3- 咳嗽:~血,日日~;水缸受震動而破:~爛 +唆 ɕio1 (存疑)唆使:~起(白)狗咬老鼠(白)子 唇 ȶʰuəȵ2= -唇 ɕiəȵ2- 嘴~ +唇 ɕiəȵ2- 嘴~ 唉 æ1 唐 tʰõ2 唯 uei2 唱 ȶʰõ5 唾 tʰo5 啃 kʰẽĩ3= -啃 lẽĩ1- 從比較硬的東西周圍一點一點咬:狗~骨(白)頭 +啃 lẽĩ1- 從比較硬的東西周圍一點一點咬:狗~骨(白)頭 啄 tso7= -啄 tsɑ7- ~木鳥 +啄 tsɑ7- ~木鳥 商 ɕiõ1 啊 ɑ1 -啊 ɑ6 你(白)要來~:你(白)一定要來 -啊 ɑ2 ~,我(白)聽(白)懂噠 +啊 ɑ2 ~,我(白)聽(白)懂噠 +啊 ɑ6 你(白)要來~:你(白)一定要來 問 uəȵ6 啐 tsʰei5 -啕 tʰɔu2 號~大哭 +啕 tʰɔu2 號~大哭 啜 tsʰo7 啞 ɑ3- 啞 ŋɑ3- @@ -686,13 +686,13 @@ 啟 tɕʰi3 啤 pʰi2 啥 sɑ7 -啪 pʰiɑ5 打耳光:~他一隻(白)耳巴 -啪 pʰɑ1 ~啦;~炮:放鞭炮 -啪 pʰiɑ1 ~~:打槍的聲音,打耳光的聲音 -囉 lo1 ~嗦 -啱 ŋɑ7 (存疑)~ŋɑ21②:剛好 -啵 po5 打~:接吻;po21②~:蛋(兒語) -啵 po2 ~po45⑤:蛋(兒語) +啪 pʰɑ1 ~啦;~炮:放鞭炮 +啪 pʰiɑ1 ~~:打槍的聲音,打耳光的聲音 +啪 pʰiɑ5 打耳光:~他一隻(白)耳巴 +囉 lo1 ~嗦 +啱 ŋɑ7 (存疑)~ŋɑ21②:剛好 +啵 po2 ~po45⑤:蛋(兒語) +啵 po5 打~:接吻;po21②~:蛋(兒語) 啼 tʰi2 喂 uei6 善 ɕĩ6 @@ -705,62 +705,62 @@ 喜 ɕi3= 喝 xo7 喧 ɕĩ1= -喧 ɕyẽĩ1- 不停地罵:看她~好久 +喧 ɕyẽĩ1- 不停地罵:看她~好久 喪 sõ5 喫 ȶʰɑ7- 喫 tɕʰi7= 單 tæ̃1 喲 io1 -喲 io7 唉~:疼痛的歎詞 -喲 io2 嗨~:笑人有害羞事情的歎詞 +喲 io7 唉~:疼痛的歎詞 +喲 io2 嗨~:笑人有害羞事情的歎詞 喵 miɔu1 喻 y6 嗅 ɕyəȵ5 聞一下氣味 嗆 tɕʰiõ5 -嗎 mɑ1 ~哩:怎麼;~哩解:爲什麼 -嗎 mɑ6 ~箇:什麼 -嗒 tɑ2 嘀~:滴水的聲音 +嗎 mɑ1 ~哩:怎麼;~哩解:爲什麼 +嗎 mɑ6 ~箇:什麼 +嗒 tɑ2 嘀~:滴水的聲音 嗓 sõ3 嗚 u1 嗜 sɿ5 -嗝 kɛ2 打~ +嗝 kɛ2 打~ 嗡 uəȵ1 嗤 tsʰɿ1 -嗦 so1 吸:用管子~ -嗨 xæ1 ~喲:笑話別人的歎詞 +嗦 so1 吸:用管子~ +嗨 xæ1 ~喲:笑話別人的歎詞 嗬 xo1 嗬 xo2 -嗷 ɐu1 咪~:貓叫 -嘀 ti2 ~嗒:滴水的聲音 -嘈 tsʰɔu2 ~起顫起來 +嗷 ɐu1 咪~:貓叫 +嘀 ti2 ~嗒:滴水的聲音 +嘈 tsʰɔu2 ~起顫起來 嘉 ȶɑ1 嘔 iɛ3 嘗 ȶʰõ2= -嘗 ɕiõ2- ~鹹淡,~味 +嘗 ɕiõ2- ~鹹淡,~味 嘯 ɕiɔu5 嘲 ȶʰɔu2 嘴 tɕi3- 嘴 tsei3= 嘶 sɿ1 嘻 ɕi1 -嘿 xɛ1 ~~:冷笑的聲音 +嘿 xɛ1 ~~:冷笑的聲音 噎 iɛ7 噓 ɕy1 噝 sɿ1 -噠 tɑ1 相當于「了」的助詞:他來~;有~ -噦 yɑ5 大聲喊叫:大些~ +噠 tɑ1 相當于「了」的助詞:他來~;有~ +噦 yɛ2 ~kuæ13③(女陰):愛哭的小孩;嘴巴向兩邊張開:~開 +噦 yɑ5 大聲喊叫:大些~ 噦 yɛ1 小孩哭,擬聲 -噦 yɛ2 ~kuæ13③(女陰):愛哭的小孩;嘴巴向兩邊張開:~開 器 tɕʰi5 噪 tsɔu5= -噪 tsʰɔu5- ~音 -噴 pʰəȵ5- ~頭;~香:很香 -噴 fəȵ5= ~霧器 +噪 tsʰɔu5- ~音 +噴 pʰəȵ5- ~頭;~香:很香 +噴 fəȵ5= ~霧器 噸 təȵ5 嚇 xɑ7- 嚇 ɕiɑ7= 嚎 xɔu2 大哭 -嚙 ŋɑ5- (發出聲音)咬:老鼠子~爛,狗~咕很(白)久 +嚙 ŋɑ5- (發出聲音)咬:老鼠子~爛,狗~咕很(白)久 嚙 ȵɛ5= 嚴 ȵĩ2 嚼 tɕʰio3 @@ -784,7 +784,7 @@ 土 tʰɐu3 在 tʰiæ̃2 在 tsæ6= -在 tiɛ6- 「在」的意思都叫「tiɛ34⑥」:他~屋裏,他~學校 +在 tiɛ6- 「在」的意思都叫「tiɛ34⑥」:他~屋裏,他~學校 圬 u1 地 ti6 址 tsʰɿ3 @@ -793,27 +793,27 @@ 坊 xõ2 坎 kʰæ̃3 坐 tso6 +坑 kʰəȵ1= ~害 坑 kʰõ1- 沒有水的低窪地方 -坑 kʰəȵ1= ~害 壩 pɑ5 坡 pʰo1 坤 kʰuəȵ1 坦 tʰæ̃3 -坨 tʰo2 泥~子;一~飯 +坨 tʰo2 泥~子;一~飯 坪 pʰiæ̃2- 坪 pʰiəȵ2= -坯 pʰei1 ~子石(白);他長起(白)一~很大 +坯 pʰei1 ~子石(白);他長起(白)一~很大 坳 ɔu5 坳 ŋɔu5 坷 kʰo3 -垂 tsʰei7 (存疑)打瞌睡身體不穩當的樣子:~眼(白)閉,眼(白)閉是箇~ +垂 tsʰei7 (存疑)打瞌睡身體不穩當的樣子:~眼(白)閉,眼(白)閉是箇~ 垂 tsʰei2 東倒西歪,走路不穩定 型 ɕiəȵ2 -垛 to6 堆積,疊起:~高些;一~紙 -垛 to3 屋~子 -垢 kɛ5 身上起噠一層~ +垛 to6 堆積,疊起:~高些;一~紙 +垛 to3 屋~子 +垢 kɛ5 身上起噠一層~ 垮 kʰuɑ3 -垮 kuɑ2 往下坐落,比喻喪氣:壓(白)起(白)一~起(白),氣(文)~噠 +垮 kuɑ2 往下坐落,比喻喪氣:壓(白)起(白)一~起(白),氣(文)~噠 埂 kẽĩ3 埋 mæ2 城 ȶʰəȵ2 @@ -829,45 +829,45 @@ 堪 kʰæ̃1 堯 ȵɔu2 報 pɔu5 -場 ȶʰõ2 趕~:趕集 +場 ȶʰõ2 趕~:趕集 堵 tɐu3 -塅 tẽĩ6 比塘小的水坑:水~,~裏 -塊 kʰuæ5- 一~板子 -塊 kʰuæ3= 五~錢 +塅 tẽĩ6 比塘小的水坑:水~,~裏 +塊 kʰuæ5- 一~板子 +塊 kʰuæ3= 五~錢 塑 so7 塗 tʰɐu2 塘 tʰõ2 -塞 sæ7 攔住;~口子 -塞 sæ5 邊~ +塞 sæ7 攔住;~口子 +塞 sæ5 邊~ 塡 tʰĩ2 塵 ȶʰəȵ2 墁 mæ̃6 境 ȶəȵ5 -墈 kʰuẽĩ5- 田~:田埂;圳~:水溝的小隄;壕~:山坡下房屋後面攔水的小隄 +墈 kʰuẽĩ5- 田~:田埂;圳~:水溝的小隄;壕~:山坡下房屋後面攔水的小隄 墈 kʰæ̃1= 田土周圍像堤岸可以阻攔的高低 墊 tĩ6 墓 mu6 增 tsẽĩ1 墟 ɕy1 -墨 miɛ5 (存疑)~黑:很黑 +墨 miɛ5 (存疑)~黑:很黑 墨 mæ7 墮 to6 墳 fəȵ2 -墻 tɕʰiõ2 ~頭;~起(白)很(白)高:堆起很高 +墻 tɕʰiõ2 ~頭;~起(白)很(白)高:堆起很高 墾 kʰẽĩ3 壁 pʰi7= -壁 piɑ7- ~頭 +壁 piɑ7- ~頭 壅 ȵ̍1 用泥土蓋上 壇 tʰæ̃2 -壋 tõ5 地方:哪(白)~(什麼地方);隻(白)~(到處);攔~(佔地方) +壋 tõ5 地方:哪(白)~(什麼地方);隻(白)~(到處);攔~(佔地方) 壓 iɑ7= -壓 ŋɑ3- 擔子~人 -壕 xɔu2 ~棋:山坡上攔水的土墻,外面有水坑 +壓 ŋɑ3- 擔子~人 +壕 xɔu2 ~棋:山坡上攔水的土墻,外面有水坑 壘 lei3 壞 fæ6 壞 fæ2= -壟 ləȵ3 ~斷 -壠 ləȵ2 ~裏:有大片稻田的地方 +壟 ləȵ3 ~斷 +壠 ləȵ2 ~裏:有大片稻田的地方 士 sɿ6 壯 tsõ5 壹 i7 @@ -883,8 +883,8 @@ 夜 iɛ6= 夠 kɛ5 夢 məȵ6 -夥 fu3- ~計 -夥 xo3= ~伴 +夥 fu3- ~計 +夥 xo3= ~伴 大 tæ6 天 tʰĩ1 太 tʰæ5 @@ -892,11 +892,11 @@ 夭 iɔu1 央 iõ1 失 ɕi7= -失 ȶʰo3- 丟失:我箇筆~箇噠 +失 ȶʰo3- 丟失:我箇筆~箇噠 夷 i2 夸 kʰuɑ1 夾 ȶɑ7= -夾 kɑ7- ~子;~菜喫(白) +夾 kɑ7- ~子;~菜喫(白) 奇 tɕʰi2 奈 læ6 奉 fəȵ6 @@ -908,16 +908,16 @@ 奮 fəȵ5 女 ȵy3 奴 lɐu2 -奶 lẽĩ1 (變調後字)lẽĩ21②~:奶奶 -奶 lẽĩ2 (變調前字)~lẽĩ33①:奶奶 +奶 lẽĩ1 (變調後字)lẽĩ21②~:奶奶 +奶 lẽĩ2 (變調前字)~lẽĩ33①:奶奶 奶 læ3 -奶 ȵɛ1 ~~ -奶 læ5 ~子,喫(白)~ +奶 ȵɛ1 ~~ +奶 læ5 ~子,喫(白)~ 奸 kæ̃1 她 tʰɑ1 她 tʰɑ6 變調表示所有格 -好 xɔu5 愛~;~喫(白) -好 xɔu3 ~壞 +好 xɔu3 ~壞 +好 xɔu5 愛~;~喫(白) 妃 fei1 妄 ȵ̍6 (又) 妄 õ6 @@ -928,18 +928,18 @@ 妥 tʰo3 妨 xȵ̍2 (又) 妨 xõ2 -妹 mei2 (變調前字)~妹 +妹 mei2 (變調前字)~妹 妹 mei6 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰiɛ7 -姆 m̩1 ~媽:媽媽 +姆 m̩1 ~媽:媽媽 姊 tsɿ3 始 sɿ3 姍 sæ̃1 -姐 tɕiɑ2- (變調前字)~姐 -姐 tɕiɑ5- (變調後字)姐~ +姐 tɕiɑ2- (變調前字)~姐 +姐 tɕiɑ5- (變調後字)姐~ 姐 tɕiɛ3= -姐 tɕiɑ3- ~夫 +姐 tɕiɑ3- ~夫 姑 ku1 姓 ɕiəȵ5 委 uei3 @@ -950,17 +950,17 @@ 姿 tsɿ1 威 uei1 娃 uɑ2 -娘 ȵõ2 爺~;芋頭~;雞婆~ +娘 ȵõ2 爺~;芋頭~;雞婆~ 娛 y2 娜 lɑ6 娟 ȶuẽĩ1 娥 ŋo2 娩 mĩ3 -娭 ŋæ1 (俗字)~唧:奶奶(一般說「lie33①唧」) -娼 ȶʰõ1 ~婦養箇:罵人話 -婆 pʰo5 (變調)婆(pʰo21②)~唧:老婆婆 +娭 ŋæ1 (俗字)~唧:奶奶(一般說「lie33①唧」) +娼 ȶʰõ1 ~婦養箇:罵人話 +婆 pʰo5 (變調)婆(pʰo21②)~唧:老婆婆 婆 pʰo2= -婆 pʰu2- 貓~子 +婆 pʰu2- 貓~子 婉 uæ̃3 婊 piɔu3 婚 fəȵ1 @@ -973,11 +973,11 @@ 媽 mɑ1 嫁 kɑ5- 嫁 ȶɑ5= -嫂 sɔu5 (變調後字)嫂~:嫂子 +嫂 sɔu5 (變調後字)嫂~:嫂子 嫂 sɔu3 嫌 ɕĩ2 -嫖 pʰiɔu2 ~婊子 -嫡 ti7 ~親 +嫖 pʰiɔu2 ~婊子 +嫡 ti7 ~親 嫩 ləȵ6 嬈 ȵɔu2 嬌 ȶɔu1 @@ -986,7 +986,7 @@ 孀 sõ1 子 tʰiæ̃2 子 tsɿ3 -孔 kʰəȵ3 (口語說「眼(白)」)~竅:欺負(別人) +孔 kʰəȵ3 (口語說「眼(白)」)~竅:欺負(別人) 孕 yəȵ6 字 tsɿ6 存 tsʰəȵ2 @@ -999,21 +999,21 @@ 孰 ɕiɐu3 孳 tsɿ1 學 ɕio3= -學 xo3- ~舌;~話 -孽 ȵɛ7 坐~(造孽) +學 xo3- ~舌;~話 +孽 ȵɛ7 坐~(造孽) 孿 lẽĩ3 它 tʰɑ1 宇 y3 -安 ŋæ̃1 ~鎖;~大門 +安 ŋæ̃1 ~鎖;~大門 宋 səȵ5 完 uæ̃2= -完 yẽĩ2- 做~噠 -完 fæ̃2= ~成 +完 fæ̃2= ~成 +完 yẽĩ2- 做~噠 宏 xȵ̍2 (又) 宏 xəȵ2 宗 tsəȵ1 官 kuẽĩ1 -定 tiəȵ6 ~魚:把漁網放在水裏一段時間再取出撈魚 +定 tiəȵ6 ~魚:把漁網放在水裏一段時間再取出撈魚 宛 uæ̃3 客 kʰɑ7- 客 kʰɛ7= @@ -1026,14 +1026,14 @@ 家 kɑ1- 家 ȶɑ1= 宿 sɐu7= -宿 ɕiɐu7- 雞上~ +宿 ɕiɐu7- 雞上~ 寂 tɕi5 寄 tɕi5 密 mĩ7 寇 kʰɛ5 富 fu5 寒 xæ̃2= -寒 fẽĩ2- ~毛 +寒 fẽĩ2- ~毛 寓 y6 寞 mo7 察 tsʰɑ7 @@ -1051,12 +1051,12 @@ 寸 tsʰəȵ5 寺 tsɿ6- 寺 sɿ6= -封 fəȵ6 一~信 -封 fəȵ1 ~口 +封 fəȵ1 ~口 +封 fəȵ6 一~信 射 ɕiɛ6= -射 ɕiɑ6- 彈出,發送出去:~標槍,~箭 -將 tɕiõ1 ~來 -將 tɕiõ5 ~帥 +射 ɕiɑ6- 彈出,發送出去:~標槍,~箭 +將 tɕiõ1 ~來 +將 tɕiõ5 ~帥 專 ȶuẽĩ1 尉 uei5 尊 tsəȵ1 @@ -1066,23 +1066,23 @@ 導 tɔu6 小 ɕiɔu3 口語不說「小」,而說「細」 少 ɕiɔu3 -尖 tɕĩ1 頭子小:~腦殼;楔子:打~;~滑:聰明 -尚 ɕiõ6 和~ +尖 tɕĩ1 頭子小:~腦殼;楔子:打~;~滑:聰明 +尚 ɕiõ6 和~ 尤 iɐu2 就 tɕiɐu6 尸 sɿ1 尺 ȶʰɑ7- 尺 tɕʰi7= -尻 kʰɔu1 卵~子;睾丸 +尻 kʰɔu1 卵~子;睾丸 尾 uei3= -尾 mĩ5- ~帽:尾巴 +尾 mĩ5- ~帽:尾巴 尿 ȵɔu6 局 tɕy7 (又) 局 ȶʉ7 屁 pʰi5 屄 piɛ7 外來讀音 屄 pi1 女陰 -屄 pʰi1 麻~:女陰 +屄 pʰi1 麻~:女陰 居 tɕy1 (又) 居 ȶʉ1 屆 kæ5 @@ -1091,30 +1091,30 @@ 屋 u7 屎 sɿ3 屏 pʰiəȵ2 -屑 ɕiɛ7 ~子 +屑 ɕiɛ7 ~子 展 tɕĩ3 -屙 o1 ~尿 +屙 o1 ~尿 屜 tʰi5 屠 tʰɐu2 層 tsʰẽĩ2 履 li3 屯 tʰəȵ2 山 sæ̃1 -岔 tsʰɑ5 ~路 +岔 tsʰɑ5 ~路 岸 ŋæ̃6 峙 sɿ6 峭 tɕʰiɔu5 -峯 fəȵ1= 山~ -峯 fəȵ6- 祝融~ -峯 pʰəȵ1- 黃~ +峯 fəȵ1= 山~ +峯 fəȵ6- 祝融~ +峯 pʰəȵ1- 黃~ 島 tɔu3 崇 tsʰəȵ2 崎 tɕʰi2 崔 tsʰei1 -崩 pẽĩ1 ~山 -崽 tsæ3 兒子:~女;動物生下的小動物:~唧 +崩 pẽĩ1 ~山 +崽 tsæ3 兒子:~女;動物生下的小動物:~唧 嵐 læ̃2 -嶄 tsæ̃3 ~新 +嶄 tsæ̃3 ~新 嶇 tɕʰy1 (又) 嶇 ȶʰʉ1 嶺 liæ̃3- @@ -1128,24 +1128,24 @@ 巢 tsʰɔu2 工 kəȵ1 左 tso3 -巧 ȶʰɔu3 ~來噠:奇怪了 +巧 ȶʰɔu3 ~來噠:奇怪了 巨 tɕy6 (又) 巨 ȶʉ6 巫 u1 -差 ɕio5 (訓讀)東西~;指人差,好賣弄,不願意幫助人:他是~卵東西,他第一~ +差 ɕio5 (訓讀)東西~;指人差,好賣弄,不願意幫助人:他是~卵東西,他第一~ 差 tsʰɑ1 -差 tsʰæ1 出~ -差 tsʰɿ1 參~ +差 tsʰæ1 出~ +差 tsʰɿ1 參~ 己 tɕi3 已 i3 -巴 pɑ1 泥~ +巴 pɑ1 泥~ 巷 xȵ̍6 (又) 巷 xõ6 巾 ȶəȵ1 市 sɿ6 布 pu5 -帆 fæ̃2 ~船;一~風順 -帆 fæ̃1= ~布 +帆 fæ̃2 ~船;一~風順 +帆 fæ̃1= ~布 希 ɕi1 帕 pʰɑ5 帖 tʰiɛ7 @@ -1153,25 +1153,25 @@ 帝 ti5 師 sɿ1 席 ɕi3= -席 tɕʰiɑ3- ~子 +席 tɕʰiɑ3- ~子 帳 ȶõ5 帶 tæ5 常 ȶʰõ2= -常 ɕiõ2- ~事 +常 ɕiõ2- ~事 帽 mɔu6 幅 fu7 幕 mu6 幣 pi6 幫 põ1 -平 pʰiæ̃7- (變調)抵償:你(白)欠我(白)五元,我(白)欠你(白)五元,我(白)人(白)~咕噠 +平 pʰiæ̃7- (變調)抵償:你(白)欠我(白)五元,我(白)欠你(白)五元,我(白)人(白)~咕噠 平 pʰiæ̃2- 平 pʰiəȵ2= 年 ȵĩ2 并 piəȵ5 幸 ɕiəȵ6 -幹 kæ̃5 ~部;~勁 +幹 kæ̃5 ~部;~勁 幻 fẽĩ6 -幼 iɐu5 年齡小:~兒;顆粒小:灰~箇沙子 +幼 iɐu5 年齡小:~兒;顆粒小:灰~箇沙子 幽 iɐu1 庇 pʰi1 牀 tsʰõ2 @@ -1189,11 +1189,11 @@ 康 kʰõ1 庸 yəȵ2 廁 tsʰæ7= -廁 sɿ5- 茅~ +廁 sɿ5- 茅~ 廂 ɕiõ1 廈 ɕiɑ6 廉 lĩ2 -廊 lõ2 ~柱 +廊 lõ2 ~柱 廖 liɔu6 廝 sɿ1 廟 miɔu5 @@ -1214,10 +1214,10 @@ 弟 ti6 弧 fu2 弱 ȵo7 -張 ȶõ1 盛:用桶子~水(白),用碗~飯 +張 ȶõ1 盛:用桶子~水(白),用碗~飯 強 ȶʰõ2 -彈 tæ̃6 子~ -彈 tʰæ̃2 ~弓;~起(白) +彈 tʰæ̃2 ~弓;~起(白) +彈 tæ̃6 子~ 彌 mĩ2 彎 uæ̃1 形 ɕiəȵ2 @@ -1234,21 +1234,21 @@ 往 ȵ̍3 (又) 往 õ3 征 ȶəȵ1 -待 tæ2 (存疑)儘噠在(白)路上~:總是在路上慢慢走 -待 tʰæ3 (存疑)慢慢走的樣子:在路上~唎半日 +待 tæ2 (存疑)儘噠在(白)路上~:總是在路上慢慢走 +待 tʰæ3 (存疑)慢慢走的樣子:在路上~唎半日 很 xẽĩ3= -很 xẽĩ1- ~多,~大,~高 +很 xẽĩ1- ~多,~大,~高 徊 fei2 律 li6 徐 ɕi2- 徐 ɕy2= 徑 ȶəȵ5 徒 tʰɐu2 -得 tæ7= 獲~ -得 tiɛ7- ~空;~噠好處;不~來 +得 tiɛ7- ~空;~噠好處;不~來 +得 tæ7= 獲~ 徘 pʰæ2 -從 tsʰəȵ1 ~容 -從 tsʰəȵ2 ~來 +從 tsʰəȵ1 ~容 +從 tsʰəȵ2 ~來 御 y6 微 uei2 德 tæ7 @@ -1291,7 +1291,7 @@ 悄 tɕʰiɔu3 悉 ɕi7 悔 fei3= -悔 fei5 後~ +悔 fei5 後~ 悚 səȵ3 悟 u6 悠 iɐu1 @@ -1306,13 +1306,13 @@ 惟 uei2 惠 fei6 惡 o7 -惡 u5 厭~ +惡 u5 厭~ 惰 to6 惱 lɔu3 想 ɕiõ3 惹 ȵɑ1- 愁 tɕʰiɐu2= -愁 tɕʰiɛ2- ~咕幾年噠纔有 +愁 tɕʰiɛ2- ~咕幾年噠纔有 愈 y6 愉 y2 意 i5 @@ -1333,10 +1333,10 @@ 慘 tsʰæ̃3 慚 tsʰæ̃2 慢 mæ̃6 -慣 kuæ̃5 ~習:慣壞 +慣 kuæ̃5 ~習:慣壞 慧 fei6 慨 kʰæ5 -慪 iɛ5 ~氣(白) +慪 iɛ5 ~氣(白) 慮 lei6 慰 uei5 慶 ȶʰəȵ5 @@ -1358,9 +1358,9 @@ 應 iəȵ5 懊 ŋɔu5 懲 ȶʰəȵ3 -懵 məȵ3 ~子:呆子;嚇~噠(嚇得不知道事情了) +懵 məȵ3 ~子:呆子;嚇~噠(嚇得不知道事情了) 懶 læ̃3 -懷 uæ2- ~裏 +懷 uæ2- ~裏 懸 ɕyẽĩ2 懺 tsʰæ̃5 懼 tɕy6 (又) @@ -1368,15 +1368,15 @@ 戀 lĩ6 戀 ȵĩ6 戈 ko1 -成 ɕiæ̃2- 姓;~麥儒 -成 ȶʰəȵ2= ~功,做不~氣 +成 ȶʰəȵ2= ~功,做不~氣 +成 ɕiæ̃2- 姓;~麥儒 我 ŋo1 (變調)非所有格 我 ŋo6 (變調)所有格 我 ŋo3 戒 kæ5 戚 tɕʰi7 戥 tẽĩ3 -戧 tɕʰiõ5 歪,斜:放~噠;比喻人際關係不和諧 +戧 tɕʰiõ5 歪,斜:放~噠;比喻人際關係不和諧 戰 tɕĩ5 戲 ɕi5 戳 tsʰo7 @@ -1386,24 +1386,24 @@ 房 xõ2 所 so3 扇 ɕĩ5 -扇 ɕyẽĩ5 ~子;~風 -手 ɕiɐu2 (變調前字)~手 -手 ɕiɐu5 (變調後字)手~ +扇 ɕyẽĩ5 ~子;~風 +手 ɕiɐu2 (變調前字)~手 +手 ɕiɐu5 (變調後字)手~ 手 ɕiɐu3 才 tsʰæ2 -扎 tsɑ3 捆~架子;~花圃 -扒 pɑ1 抓住,黏住:紙~緊在(白)桌子高頭,蚊(白)子~在(白)面上 -扒 pʰɑ2 ~子手:小偷 +扎 tsɑ3 捆~架子;~花圃 +扒 pʰɑ2 ~子手:小偷 +扒 pɑ1 抓住,黏住:紙~緊在(白)桌子高頭,蚊(白)子~在(白)面上 打 tɑ3 扔 iəȵ6 (口語說「ɕyẽĩ45⑤,yẽĩ34⑥,yæ̃34⑥」) 托 tʰo7 扣 kʰɛ5 扭 ȵɐu7 彎曲以後塞進去 -扭 ȵɐu3 繞,絞:~緊鐵絲 -扭 ȵɐu5 蚯蚓等身體擺動:~起很高 +扭 ȵɐu3 繞,絞:~緊鐵絲 +扭 ȵɐu5 蚯蚓等身體擺動:~起很高 扮 pæ̃6 扯 tɕʰiɛ3= -扯 ȶʰɑ3- ~草;~哈:胡說 +扯 ȶʰɑ3- ~草;~哈:胡說 扳 pæ̃1 扶 fu2 批 pʰi1 @@ -1414,12 +1414,12 @@ 抄 tsʰɔu1 把 tʰiæ̃2 把 pɑ1- 介詞 -把 pɑ3 兩~鎖;介詞 +把 pɑ3 兩~鎖;介詞 抑 i7 抒 ɕy1 抓 yɑ3- -抓 ȶuɑ3- ~緊拳頭;一~米 -抓 ȶuɑ1= ~緊繩子 +抓 ȶuɑ3- ~緊拳頭;一~米 +抓 ȶuɑ1= ~緊繩子 投 tʰiɛ2 抖 tiɛ3 抗 kʰõ5 @@ -1428,11 +1428,11 @@ 抬 tʰæ2 抱 pɔu6 抵 ti3 -抹 mɑ7 ~子布;~桌子 -抻 ȶʰəȵ1 扯直:~腰 +抹 mɑ7 ~子布;~桌子 +抻 ȶʰəȵ1 扯直:~腰 押 iɑ7 抽 ȶʰɐu1 -抿 miəȵ3 用光滑的鐵器在濕泥漿上抹平:~子;比喻和一點點:~酒 +抿 miəȵ3 用光滑的鐵器在濕泥漿上抹平:~子;比喻和一點點:~酒 拄 tɕy3 (又) 拄 tɕy6 (又) 拄 ȶʉ3 @@ -1440,13 +1440,13 @@ 拆 tsʰɑ7- 拆 tsʰæ7= 拇 mu3 -拈 ȵĩ1 用手~噠喫 +拈 ȵĩ1 用手~噠喫 拉 lɑ1 拋 pʰɔu1 拌 pẽĩ6 -拍 pʰæ7= (存疑)~實:很充實 +拍 pʰæ7= (存疑)~實:很充實 拍 pʰɑ7- -拐 kuæ3 ~彎 +拐 kuæ3 ~彎 拒 tɕy6 (又) 拒 ȶʉ6 拓 tʰo7 @@ -1455,13 +1455,13 @@ 拜 pæ5 括 kʰuɑ7 拯 ȶʰəȵ3 -拱 kəȵ5 鑽:~起(白)一身盡是灰;種子~出泥巴 -拱 kəȵ3 ~橋 -拳 ȶʰuẽĩ2 ~頭 +拱 kəȵ3 ~橋 +拱 kəȵ5 鑽:~起(白)一身盡是灰;種子~出泥巴 +拳 ȶʰuẽĩ2 ~頭 拷 kʰɔu3 -拼 pʰẽĩ5- 捨(白)死~命(白) -拼 pʰiəȵ1 ~音,~攏 -拼 pʰiəȵ5= ~命(文) +拼 pʰiəȵ1 ~音,~攏 +拼 pʰiəȵ5= ~命(文) +拼 pʰẽĩ5- 捨(白)死~命(白) 拿 lɑ2 (口語不說「拿」,而只說lɔu33①。lɑ21②在衡山話中只表示「爬」的意思) 持 tɕʰi2 指 tsɿ3 @@ -1471,53 +1471,53 @@ 挖 uæ1- 挖 uɑ7= 挨 æ1= -挨 ŋæ2- 拖延:~咕幾天纔來 -挨 ŋæ1- ~噠排 +挨 ŋæ1- ~噠排 +挨 ŋæ2- 拖延:~咕幾天纔來 挫 tsʰo5 振 ȶəȵ5 挺 tʰiəȵ3= -挺 tʰiəȵ1 使彎曲變直,不平整變平整:~紙 -挼 lo2 揉搓:把紙~iõ21②(軟)一些 +挺 tʰiəȵ1 使彎曲變直,不平整變平整:~紙 +挼 lo2 揉搓:把紙~iõ21②(軟)一些 挽 uæ̃3 捅 tʰəȵ3 戳穿;罵人用來指性交 捆 kʰuəȵ3 捉 tso7 -捋 lo3 手握住順着抹過去:~衣袖 +捋 lo3 手握住順着抹過去:~衣袖 捌 pɑ7 捍 xæ̃6 -捏 ȵɛ7 ~造(用指頭夾的意思說成「撚」) +捏 ȵɛ7 ~造(用指頭夾的意思說成「撚」) 捐 ȶuẽĩ1 捕 pʰu3 捧 pʰəȵ3 -捨 ɕiɑ3- ~唎己:捨得自己,勤奮;(存疑)租:屋~出去 -捨 ɕiɛ3= ~本 -捩 liɛ5 歪:放~噠 +捨 ɕiɑ3- ~唎己:捨得自己,勤奮;(存疑)租:屋~出去 +捨 ɕiɛ3= ~本 +捩 liɛ5 歪:放~噠 捫 miəȵ2 据 tɕy5 (又) 据 ȶʉ5 -捲 ȶuẽĩ3 ~動,~起袖子 +捲 ȶuẽĩ3 ~動,~起袖子 捷 tɕʰiɛ3 捺 lɑ7 捻 ȵĩ3 掀 ɕĩ1= -掀 ɕyẽĩ1- ~開蓋子 -掃 sɔu3 打~ -掃 sɔu5 ~屋,~把 +掀 ɕyẽĩ1- ~開蓋子 +掃 sɔu5 ~屋,~把 +掃 sɔu3 打~ 授 ɕiɐu6 掉 tiɔu5 掌 ȶõ3 掐 ȶʰɑ1= -掐 kʰɑ1- 手~不了箇(這麼)多;~住頸(白)筋(脖子);~起噠:被控制了 -掐 kʰɑ7- 用手指夾緊皮膚扯:~痧 -排 pʰæ2 ~隊;用竹篾片~(打) -掙 tsæ̃6 (疑訓賺字)~錢 -掙 tsẽĩ1 魚等在阻攔中亂竄;~扎 +掐 kʰɑ1- 手~不了箇(這麼)多;~住頸(白)筋(脖子);~起噠:被控制了 +掐 kʰɑ7- 用手指夾緊皮膚扯:~痧 +排 pʰæ2 ~隊;用竹篾片~(打) +掙 tsæ̃6 (疑訓賺字)~錢 +掙 tsẽĩ1 魚等在阻攔中亂竄;~扎 掛 kuɑ5 -探 tʰæ̃5 納閑~事 +探 tʰæ̃5 納閑~事 掣 tɕʰiɛ7 接 tɕiɛ7 控 kʰəȵ5 -推 tʰei1 ~子:去穀殼用的推着轉動的碾子(口語說「tsʰəȵ13③」) +推 tʰei1 ~子:去穀殼用的推着轉動的碾子(口語說「tsʰəȵ13③」) 措 tsʰo5 掬 tɕy7 (又) 掬 ȶʉ7 @@ -1537,60 +1537,60 @@ 揮 fei1 援 yẽĩ2 揶 iɛ1 -揹 pei1 ~書包 +揹 pei1 ~書包 搉 kʰo7 敲 -搊 tɕʰiɛ1 托(白)~起桌子塞腳;托着把住:~尿 +搊 tɕʰiɛ1 托(白)~起桌子塞腳;托着把住:~尿 損 səȵ3 搏 po7 搓 tsʰo1 搔 sɔu1 搖 iɔu2= -搖 ŋɔu2- ~鈴(白);~不動(白) +搖 ŋɔu2- ~鈴(白);~不動(白) 搗 tɔu3 -搜 ɕiɛ1 ~兜子 +搜 ɕiɛ1 ~兜子 搞 kɔu3 -搣 miɛ7 剝:~皮,~大蒜 +搣 miɛ7 剝:~皮,~大蒜 搬 pẽĩ1 搭 tɑ7 -搲 uæ̃3 (存疑)用碗等從液體、流體中取:~水(白),~米 +搲 uæ̃3 (存疑)用碗等從液體、流體中取:~水(白),~米 搶 tɕʰiõ3 -搽 tsʰɑ2 ~油,~粉 +搽 tsʰɑ2 ~油,~粉 摘 tsɑ7- -摞 lo5 一串:油煠~子;一~葡萄 +摞 lo5 一串:油煠~子;一~葡萄 摟 liɛ3= -摟 liɛ1- 懷(白)裏~隻(白)細人(白)唧 -摟 liɛ2- 扯住不讓褲子掉了:把褲~上些 +摟 liɛ1- 懷(白)裏~隻(白)細人(白)唧 +摟 liɛ2- 扯住不讓褲子掉了:把褲~上些 摧 tsʰei1 摩 mo2 摯 tɕi7 -摳 kʰɛ1 搔:~癢 +摳 kʰɛ1 搔:~癢 摸 mɑ3- 摸 mo1 -摸 mo5 很快抓起:~起棍子就打 +摸 mo5 很快抓起:~起棍子就打 摹 mo2 摻 tsʰæ̃1 -撂 liɔu6 放:~放一邊;扔:~遠些 +撂 liɔu6 放:~放一邊;扔:~遠些 撇 pʰiɛ7 -撈 lɔu1 ~來噠 -撈 lɔu2 ~魚;~柴 -撏 tɕʰĩ2 ~雞毛;~鬍子 +撈 lɔu1 ~來噠 +撈 lɔu2 ~魚;~柴 +撏 tɕʰĩ2 ~雞毛;~鬍子 撐 tsʰəȵ1= -撐 tsʰõ1- ~傘 +撐 tsʰõ1- ~傘 撓 ȵɔu2 撕 sɿ1 撞 tsõ5= -撞 tsʰõ3- 碰見:~見;碰:~噠人會痛 -撞 tsõ6 碰:莫~ +撞 tsʰõ3- 碰見:~見;碰:~噠人會痛 +撞 tsõ6 碰:莫~ 撤 tɕʰiɛ7 撥 po7 撥 pʰɑ7= 撩 liɔu2= -撩 liɔu1- 把在燃燒的柴撥動一下:~火(白)叉 +撩 liɔu1- 把在燃燒的柴撥動一下:~火(白)叉 撬 ȶʰɔu5= -撬 ȶɔu6- 動詞:~開 +撬 ȶɔu6- 動詞:~開 播 po5 -撮 tsʰo7 口子伸進去裝:~穀 -撮 tso7 量詞:一~唧 +撮 tsʰo7 口子伸進去裝:~穀 +撮 tso7 量詞:一~唧 撲 pʰu7 撼 xæ̃6 撿 tɕĩ3 @@ -1600,10 +1600,10 @@ 擅 ɕĩ5 擇 tsʰæ7 擊 tɕi7 -操 tsʰɔu1 ~紙:用稻草做紙 +操 tsʰɔu1 ~紙:用稻草做紙 擒 ȶʰəȵ2 -擔 tæ̃1 ~負;~心;~水(白)(口語多說「挑」) -擔 tæ̃5 ~子,扁~ +擔 tæ̃1 ~負;~心;~水(白)(口語多說「挑」) +擔 tæ̃5 ~子,扁~ 擠 tɕi3 擦 tsʰɑ7 擰 ȵəȵ2 @@ -1616,8 +1616,8 @@ 攙 tsʰæ̃2 攢 tsæ̃3 攤 tʰæ̃1 -攪 kɔu3- ~潲棍:搗亂的人 -攪 ȶɔu3= ~拌 +攪 kɔu3- ~潲棍:搗亂的人 +攪 ȶɔu3= ~拌 攬 læ̃3 攮 lõ3 支 tsɿ1 @@ -1636,15 +1636,15 @@ 敘 ɕi7- 敘 ɕy7= 教 ȶɔu5= -教 kɔu5- ~人(白),~道好 -敞 ȶʰõ3 ~開蓋子 +教 kɔu5- ~人(白),~道好 +敞 ȶʰõ3 ~開蓋子 敢 kæ̃3 -散 sæ̃3 ~錢;搞~噠 -散 sæ̃5 ~學(白),~工 +散 sæ̃3 ~錢;搞~噠 +散 sæ̃5 ~學(白),~工 敦 təȵ1 敬 ȶəȵ5 敲 kʰɔu1- -整 ȶæ̃3- 修理:~屋,~機器 +整 ȶæ̃3- 修理:~屋,~機器 整 ȶəȵ3= 表示修理,口語說ȶæ̃13③;表示完整,口語說tei13③ 敵 ti7 敷 fu1 @@ -1653,21 +1653,21 @@ 文 uəȵ2 斌 piəȵ1 斑 pæ̃1 -斗 tiɛ3 一種衡量糧食多少,形狀像鍋子一樣的舊器具;用它使變碎:~米;用類似斗的東西建築墻壁:~壁(白)頭 +斗 tiɛ3 一種衡量糧食多少,形狀像鍋子一樣的舊器具;用它使變碎:~米;用類似斗的東西建築墻壁:~壁(白)頭 料 liɔu6 斜 tɕʰiɑ2- 斜 ɕiɛ2= -斜 liɑ2- 肩架(白)(肩膀)一~起(白);~嘴:比喻多嘴 +斜 liɑ2- 肩架(白)(肩膀)一~起(白);~嘴:比喻多嘴 斟 ȶəȵ1 -斢 tʰiɔu3 換:~一隻(白)好箇 +斢 tʰiɔu3 換:~一隻(白)好箇 斤 ȶəȵ1 斥 tɕʰi7 斧 fu3 -斬 tsæ̃3 ~脫 +斬 tsæ̃3 ~脫 斯 sɿ1 新 ɕiəȵ1 -斷 tẽĩ5 裁判:~理 -斷 tẽĩ6 ~開 +斷 tẽĩ6 ~開 +斷 tẽĩ5 裁判:~理 方 xȵ̍1 (又) 方 xõ1 施 sɿ1 @@ -1681,19 +1681,19 @@ 早 tsɔu3 旬 səȵ2 旱 xæ̃6= -旱 fẽĩ6- ~茶:餅乾、糖果招待客人的副食 +旱 fẽĩ6- ~茶:餅乾、糖果招待客人的副食 旺 ȵ̍6 (又) 旺 õ6 昆 kʰuəȵ1 昌 ȶʰõ1 明 miəȵ2= -明 miæ̃2- ~日 +明 miæ̃2- ~日 昏 fəȵ1 易 i7 -易 i6 容~;~利 +易 i6 容~;~利 昔 ɕi7 星 ɕiəȵ1= -星 ɕiæ̃1- ~子 +星 ɕiæ̃1- ~子 映 iəȵ5= 春 ȶʰuəȵ1 昧 mei6 @@ -1701,21 +1701,21 @@ 昭 ȶɔu1 是 sɿ6 時 sɿ2 -晃 xȵ̍3 (又)一~就過(白)去(白) -晃 xȵ̍5 (又)搖~ -晃 xõ3 一~就過(白)去(白) -晃 xõ5 搖~ +晃 xȵ̍3 (又)一~就過(白)去(白) +晃 xȵ̍5 (又)搖~ +晃 xõ3 一~就過(白)去(白) +晃 xõ5 搖~ 晉 tɕiəȵ5 -晏 ŋæ̃5 晚:來~噠 -晚 mæ̃2- (變調前字)~晚:叔叔 -晚 mæ̃5- (變調後字)晚~:叔叔 +晏 ŋæ̃5 晚:來~噠 +晚 mæ̃2- (變調前字)~晚:叔叔 +晚 mæ̃5- (變調後字)晚~:叔叔 晚 uæ̃3= -晚 mæ̃3- 兄弟姐妹中最小的:~妹唧 +晚 mæ̃3- 兄弟姐妹中最小的:~妹唧 晝 ȶɐu5 晤 u6 晦 fei5 晨 ȶʰəȵ2= -晨 ɕiəȵ2- 早~ +晨 ɕiəȵ2- 早~ 普 pʰu3 景 ȶəȵ3 晰 ɕi7 @@ -1739,34 +1739,34 @@ 曬 sæ5 曲 tɕʰy7= (又) 曲 ȶʰʉ7= -曲 ȶʰɐu7 歌~;彎彎~~ -更 kẽĩ1 ~正 -更 kẽĩ5 ~加 +曲 ȶʰɐu7 歌~;彎彎~~ +更 kẽĩ1 ~正 +更 kẽĩ5 ~加 書 ɕy1 曹 tsʰɔu2 曼 mæ̃6 +曾 tsʰẽĩ2 ~經 曾 tsẽĩ1 姓 -曾 tsʰẽĩ2 ~經 替 tʰi5 最 tsei5 會 fu6- -會 fei6= 開~ -會 kʰuæ5 ~計 -月 yæ3 年~日 -月 yæ7 ~光 +會 kʰuæ5 ~計 +會 fei6= 開~ +月 yæ7 ~光 +月 yæ3 年~日 有 iɐu3 朋 pʰəȵ2 服 fu3 朔 so7 -朗 lõ3 ~讀;開~ +朗 lõ3 ~讀;開~ 望 ȵ̍6= (又) 望 õ6= -望 mõ5- 張望:你(白)去(白)~一下(白) -望 mõ6- ~噠:覺得 -朝 ȶɔu1 ~陽,~氣 -朝 ȶʰɔu2 ~南;~廷;~鮮 +望 mõ6- ~噠:覺得 +望 mõ5- 張望:你(白)去(白)~一下(白) +朝 ȶɔu1 ~陽,~氣 +朝 ȶʰɔu2 ~南;~廷;~鮮 期 tɕʰi2 -朦 məȵ2 模糊,看不見:眼(白)珠發~ +朦 məȵ2 模糊,看不見:眼(白)珠發~ 朧 ləȵ2 木 mu7 未 uei6 @@ -1776,67 +1776,67 @@ 朱 tɕy1 (又) 朱 ȶʉ1 朵 to3 -杈 tsʰɑ5 樹開~了 -杈 tsʰɑ1 ~子:「丫」字形狀的工具,或用它舉起東西 +杈 tsʰɑ1 ~子:「丫」字形狀的工具,或用它舉起東西 +杈 tsʰɑ5 樹開~了 李 li3 村 tsʰəȵ1 杖 ȶõ6 杜 tɐu6 束 ȶʰɐu7 杠 kəȵ5= -杠 kõ5- 單~,雙~ +杠 kõ5- 單~,雙~ 杭 xȵ̍2 (又) 杭 xõ2 杯 pei1 東 təȵ1 杳 iɔu3 -杵 tɕʰy3 (又)~穿;~起嘴巴 -杵 ȶʰʉ3 ~穿;~起嘴巴 +杵 tɕʰy3 (又)~穿;~起嘴巴 +杵 ȶʰʉ3 ~穿;~起嘴巴 杻 ȵɐu3 松 səȵ1 -板 pæ̃3 ~子;像拿板子一樣抓起人摔打:提(白)噠~ +板 pæ̃3 ~子;像拿板子一樣抓起人摔打:提(白)噠~ 枇 pʰi2 枉 ȵ̍3 (又) -枉 ȵ̍6 (又)~子;~住 +枉 ȵ̍6 (又)~子;~住 枉 õ3 -枉 õ6 ~子;~住 -析 sɑ5 (存疑)瓜果切分的一部分:切成五~;~開:切開 +枉 õ6 ~子;~住 +析 sɑ5 (存疑)瓜果切分的一部分:切成五~;~開:切開 析 ɕi7 枕 ȶəȵ3 林 liəȵ2 枚 mei2 果 ko3 枝 tsɿ1= -枝 tɕi1- 荔~ +枝 tɕi1- 荔~ 枯 fu1 (又) 枯 kʰu1 -架 kɑ1- (「架」變調)~針:吵嘴 +架 kɑ1- (「架」變調)~針:吵嘴 架 kɑ5- 架 ȶɑ5= 枷 ȶɑ1= 枷 kɑ1- 牛軛 -枸 kɛ3 ~杞子 +枸 kɛ3 ~杞子 柄 piəȵ3 柏 pæ7 某 mæ3 柑 kæ̃1 柒 tɕʰi7 柚 iɐu5 -柞 tsʰo3 ~樹 +柞 tsʰo3 ~樹 查 tsʰɑ2 柱 tɕy6 (又) 柱 ȶʉ6 柳 liɐu3 柴 tsʰæ2 柵 tsɑ5= -柵 tsɑ6- ~園門:用荊棘、竹條等擋住菜園,不讓雞進去 +柵 tsɑ6- ~園門:用荊棘、竹條等擋住菜園,不讓雞進去 柿 sɿ6 栗 li5 校 ɕiɔu6 栩 ɕy3 株 tɕy1 (又) 株 ȶʉ1 -核 kʰuei3 (訓讀,本字𣝗)廣橘~ +核 kʰuei3 (訓讀,本字𣝗)廣橘~ 核 xæ3 根 kẽĩ1 格 kɛ7 @@ -1861,7 +1861,7 @@ 梓 tsɿ3 梔 tɕi1- 梗 kẽĩ3= -梗 kõ3- ~子:蔬菜、禾苗等植物的莖 +梗 kõ3- ~子:蔬菜、禾苗等植物的莖 條 tʰiɔu2 條 tʰiæ̃2 梧 u2 @@ -1872,19 +1872,19 @@ 棄 tɕʰi5 棉 mĩ2 棉 tʰiæ̃2 -棉 miɛ2- ~花 +棉 miɛ2- ~花 棋 tɕʰi2 棍 kuəȵ5 棒 põ5 棕 tsəȵ1 棗 tsɔu3 棚 pʰəȵ2 -棟 təȵ5 一~屋 +棟 təȵ5 一~屋 棠 tʰõ2 森 sẽĩ1 -棰 tɕʰy2- (又)擂~ +棰 tɕʰy2- (又)擂~ 棰 tsʰei2= -棰 ȶʰʉ2- 擂~ +棰 ȶʰʉ2- 擂~ 棵 kʰo3 椅 i3 椰 iɛ1 @@ -1901,15 +1901,15 @@ 概 kʰæ5 榜 põ3 榨 tsɑ5 -榫 səȵ3 ~子 +榫 səȵ3 ~子 榴 liɐu2 -構 kɛ5 凍結:~緊;~鏈子:冰條 +構 kɛ5 凍結:~緊;~鏈子:冰條 槍 tɕʰiõ1 槐 fæ2 槽 tsʰɔu2 樁 tsõ1 -樂 lo7 快~;音~ -樂 io7 音~ +樂 lo7 快~;音~ +樂 io7 音~ 樊 fæ̃2 樓 liɛ2 標 pʰiɔu1 @@ -1928,7 +1928,7 @@ 橡 ɕiõ6 橢 tʰo3 檀 tʰæ̃2 -檔 tõ5 床~頭,桌子~頭 +檔 tõ5 床~頭,桌子~頭 檢 tɕĩ3 檬 məȵ2 檳 piəȵ1 @@ -1936,11 +1936,11 @@ 櫃 ȶʉ6- 櫃 kuei6= 櫓 lɐu3 -櫳 ləȵ3 ~子:嫁女隨嫁的裝被子的大箱子 +櫳 ləȵ3 ~子:嫁女隨嫁的裝被子的大箱子 櫻 iəȵ1 欄 læ̃2 權 ȶʰuẽĩ2 -欛 pɑ5 鋤頭~ +欛 pɑ5 鋤頭~ 欞 liəȵ2 欠 tɕʰĩ5 次 tsʰɿ5 @@ -1950,15 +1950,15 @@ 欽 ȶʰəȵ1 欽 tɕʰiəȵ1 款 kʰuẽĩ3 -歇 ɕiɛ7 ~息;~回唧:偶然的時間,萬一 +歇 ɕiɛ7 ~息;~回唧:偶然的時間,萬一 歉 tɕʰĩ5 歌 ko1 歎 tʰæ̃5 歐 iɛ1 歡 fẽĩ1= -歡 kʰuẽĩ1- ~喜:高興 +歡 kʰuẽĩ1- ~喜:高興 正 ȶəȵ5 -正 ȶəȵ1 ~月 +正 ȶəȵ1 ~月 此 ɕi2 此 tsʰɿ3 步 pu6 @@ -1975,11 +1975,11 @@ 殊 ȶʰʉ2 (又) 殊 tɕʰy2 (又) 殊 ɕy2 -殘 tsʰæ̃2 喫(白)~噠就喫(白)完(白) +殘 tsʰæ̃2 喫(白)~噠就喫(白)完(白) 殲 tɕʰĩ1 段 tẽĩ6 殷 iəȵ1 -殺 sɑ7 使失去生命:~雞;使穩當:~桌子(把桌子擺放好) +殺 sɑ7 使失去生命:~雞;使穩當:~桌子(把桌子擺放好) 殼 kʰo7 殿 tĩ6 毀 fei3 @@ -1995,15 +1995,15 @@ 民 miəȵ2 氓 mõ2 氛 fəȵ6 -氣 ɕi5- 出~不贏;冇~噠(餓了) -氣 tɕʰi5= 有~;~死人(白) +氣 ɕi5- 出~不贏;冇~噠(餓了) +氣 tɕʰi5= 有~;~死人(白) 水 ɕy3- 水 sei3= 永 yəȵ3 汀 tʰiəȵ1 汁 tɕi7 求 ȶʰɐu2 -汆 tsʰẽĩ1 把湯煮開再把食物放進去煮熟:~蛋,~湯;跳:~塘 +汆 tsʰẽĩ1 把湯煮開再把食物放進去煮熟:~蛋,~湯;跳:~塘 汐 ɕi7 汕 sæ̃5 汗 fẽĩ6- @@ -2019,11 +2019,11 @@ 汰 tʰæ5 決 ȶuæ7 汽 tɕʰi5 -沈 ɕiəȵ3 ~陽 +沈 ɕiəȵ3 ~陽 沉 ȶʰəȵ2= 沐 mu7 沒 mæ7 -沖 ȶʰuəȵ1 ~水(白) +沖 ȶʰuəȵ1 ~水(白) 沙 sɑ1 沛 pʰei5 沫 mo7 @@ -2031,16 +2031,16 @@ 油 iɐu2 沼 ȶɔu1 沽 ku1 -沾 tɕĩ1 ~光,~染 +沾 tɕĩ1 ~光,~染 況 kʰõ5 泉 tɕʰĩ2 -泊 pʰæ7= 湖~ -泊 pʰo3- 潭~:地名 +泊 pʰæ7= 湖~ +泊 pʰo3- 潭~:地名 法 fɑ7 泛 fæ̃5 -泡 pɔu6 (存疑)~子:浮在液體上面的水泡 -泡 pʰɔu5 水~,腳上起~;~茶 -泡 pʰɔu1 燈~ +泡 pɔu6 (存疑)~子:浮在液體上面的水泡 +泡 pʰɔu5 水~,腳上起~;~茶 +泡 pʰɔu1 燈~ 波 po1 泣 ɕi7 注 tɕy5 (又) @@ -2055,7 +2055,7 @@ 洗 ɕi3 洛 lo7 洞 təȵ6 -洣 mĩ3 ~河 +洣 mĩ3 ~河 津 tɕiəȵ1 洩 ɕiɛ5 洪 xȵ̍2 (又) @@ -2074,28 +2074,28 @@ 浮 fu2= 浴 iɐu7 海 xæ3 說過不停 -浸 tɕiəȵ5- ~禾(白)種;溺:~死一隻(白)細人(白)唧 -浸 tɕʰiəȵ5= ~泡 +浸 tɕiəȵ5- ~禾(白)種;溺:~死一隻(白)細人(白)唧 +浸 tɕʰiəȵ5= ~泡 浹 ȶɑ7 消 ɕiɔu1 涉 ɕiɛ7 涎 ɕĩ2 涓 ȶuẽĩ1 -涮 sæ̃5 ~口:漱口 +涮 sæ̃5 ~口:漱口 涯 iɑ2 涵 xæ̃2= -涵 fẽĩ2- ~心:心臟,指思考問題的器官;冇(沒有)~心:不會動腦筋;~筒:涵洞 +涵 fẽĩ2- ~心:心臟,指思考問題的器官;冇(沒有)~心:不會動腦筋;~筒:涵洞 涸 xo7 -涼 liõ2 ~快,歇~ +涼 liõ2 ~快,歇~ 淅 ɕi7 淋 liəȵ2 淒 tɕʰi1 -淘 tʰɔu2 ~米,~氣(白) +淘 tʰɔu2 ~米,~氣(白) 淙 tsʰəȵ2 淚 lei6 淤 y1 淨 tɕiəȵ6= -淨 tɕiæ̃6- ~(淨是)肥肉 +淨 tɕiæ̃6- ~(淨是)肥肉 淫 iəȵ2 淬 tɕi5- 淬 tsʰei5= @@ -2103,34 +2103,34 @@ 深 ɕiəȵ1 淵 yẽĩ1 混 fəȵ1 -混 kʰuəȵ1- 水不淸;~水(白)子 -混 fəȵ6 ~合;~亂 +混 fəȵ6 ~合;~亂 +混 kʰuəȵ1- 水不淸;~水(白)子 淸 tɕʰiəȵ1= -淸 tɕʰiæ̃1- ~水 +淸 tɕʰiæ̃1- ~水 淺 tɕʰĩ3 添 tʰĩ5 (存疑)牛、豬、狗、貓等胎生動物產子 添 tʰĩ1 減 kæ̃3 -渡 tɐu6 遞:把東西舉起(白)~過(白)去(白) +渡 tɐu6 遞:把東西舉起(白)~過(白)去(白) 渣 tsɑ1 -測 tsæ7- ~秤 -測 tsʰæ7= ~量 +測 tsæ7- ~秤 +測 tsʰæ7= ~量 港 kõ3 渴 kʰo7 游 iɐu2 渺 miɔu3 渾 fəȵ3 湃 pæ5 -湊 tɕʰiɛ5 ~些錢一起買(白) +湊 tɕʰiɛ5 ~些錢一起買(白) 湎 mĩ6 湖 fu2 湛 tsæ̃5 -湧 ȵəȵ3 (存疑)到處出現,蜂擁地來:~起(白)隻(白)壋有;螞蟻子是箇~ +湧 ȵəȵ3 (存疑)到處出現,蜂擁地來:~起(白)隻(白)壋有;螞蟻子是箇~ 湯 tʰõ1 源 yẽĩ2 準 ȶuəȵ3 -溜 liɐu5 很:~滑箇 -溜 liɐu1 從高頭~下(白)來 +溜 liɐu5 很:~滑箇 +溜 liɐu1 從高頭~下(白)來 溝 kɛ1 溢 i7 溪 ɕi2 @@ -2138,24 +2138,24 @@ 滄 tsʰõ1 滅 miɛ7 滋 tsɿ1 -滑 fɑ3= 尖~:聰明 -滑 uɑ3- 溜~ +滑 fɑ3= 尖~:聰明 +滑 uɑ3- 溜~ 滔 tʰɔu1 -滲 tɕʰiəȵ5 ~水,~透,~紙 +滲 tɕʰiəȵ5 ~水,~透,~紙 滴 ti7= -滴 tiɑ2- ~唧:一點點 -滴 tiɑ5- ~唧:一點兒 -滴 tiɑ7- ~水;~下(白)來 +滴 tiɑ2- ~唧:一點點 +滴 tiɑ5- ~唧:一點兒 +滴 tiɑ7- ~水;~下(白)來 滾 kuəȵ3 -滿 mẽĩ3 ~屋是人(白);~意 +滿 mẽĩ3 ~屋是人(白);~意 漁 y2 -漂 pʰiɔu1 ~流 -漂 pʰiɔu5 ~白,~亮;雨水被風刮過來:~濕,~雨 +漂 pʰiɔu1 ~流 +漂 pʰiɔu5 ~白,~亮;雨水被風刮過來:~濕,~雨 漆 tɕʰi7 漉 lɐu7 漉 lɐu3 用像勺子一樣的小網取魚 漏 liɛ6 -漚 iɛ5 ~肥 +漚 iɛ5 ~肥 漠 mo7 漢 xæ̃5 漫 mæ̃6 @@ -2172,10 +2172,10 @@ 潛 tɕʰĩ3= 潦 liɔu2 潭 tʰæ̃2 -潮 ȶʰɔu2 ~濕:物體受潮濕變形:板子~咕噠 +潮 ȶʰɔu2 ~濕:物體受潮濕變形:板子~咕噠 潰 kʰuei5 -潲 sɔu5 豬~,~水子 -潷 pi5 ~湯 +潲 sɔu5 豬~,~水子 +潷 pi5 ~湯 潺 tsʰæ̃2 澄 ȶʰəȵ2 澇 lɔu2 @@ -2190,18 +2190,18 @@ 濡 y2 濫 læ̃5 濱 piəȵ1 -濺 tɕĩ5 ~一身水(白) +濺 tɕĩ5 ~一身水(白) 濾 lei6= -濾 li6- ~乾;眼(白)點是箇~ -濾 li1 ~子:可以漏水的裝魚的竹簍子 +濾 li6- ~乾;眼(白)點是箇~ +濾 li1 ~子:可以漏水的裝魚的竹簍子 瀉 ɕiɛ5= -瀉 ɕiɑ5- 植物腐爛:菜梗(白)子~咕噠;稀,不濃:~飯,~泥;耍無賴:~攤 +瀉 ɕiɑ5- 植物腐爛:菜梗(白)子~咕噠;稀,不濃:~飯,~泥;耍無賴:~攤 瀏 liɐu2 瀑 pʰu7 瀕 pʰiəȵ2 瀚 xæ̃5 瀝 li7 -灌 kuẽĩ5 ~水(白) +灌 kuẽĩ5 ~水(白) 灘 tʰæ̃1 灣 uæ̃1 火 fu3- @@ -2216,36 +2216,36 @@ 炕 xȵ̍5 (又)烘乾 炕 xõ5 烘乾 炕 kʰõ5= 烘乾 -炙 tɕi6= 膾~人(文)口 -炙 ȶɑ7- ~火(烤火) +炙 ȶɑ7- ~火(烤火) +炙 tɕi6= 膾~人(文)口 炭 tʰæ̃5 炮 pʰɔu5 炳 piəȵ3 -炸 tsɑ5 ~藥;~石(白)頭 +炸 tsɑ5 ~藥;~石(白)頭 烈 liɛ7 -烊 iõ2 餅乾等放久了不脆、不挺立了:餅(白)~咕噠;比喻沒有力氣的樣子:懶~~ +烊 iõ2 餅乾等放久了不脆、不挺立了:餅(白)~咕噠;比喻沒有力氣的樣子:懶~~ 烏 u1 烘 xȵ̍1 (又) 烘 xəȵ1 -烙 lo3- ~鐵 -烙 lo7= ~印 +烙 lo3- ~鐵 +烙 lo7= ~印 烤 kʰɔu3 烹 pʰəȵ1 烽 fəȵ1 焊 xæ̃6 焚 fəȵ2 焦 tɕiɔu1 -焮 ɕiəȵ5 用小火煮、烘乾:~飯,~油麻 +焮 ɕiəȵ5 用小火煮、烘乾:~飯,~油麻 煉 lĩ6 煌 xȵ̍2 (又) 煌 xõ2 -煎 tɕĩ1 ~蛋 +煎 tɕĩ1 ~蛋 煞 sɑ7 -煠 tsʰɑ3 食物在熱油中變熟:~魚,~黃(白)炸 +煠 tsʰɑ3 食物在熱油中變熟:~魚,~黃(白)炸 煤 mei2 煥 fẽĩ5 -照 ȶɔu5 ~鏡 -煨 uei1 ~紅薯:在帶火的灰裏燒熟甘薯;比喻不整潔的人 +照 ȶɔu5 ~鏡 +煨 uei1 ~紅薯:在帶火的灰裏燒熟甘薯;比喻不整潔的人 煩 fæ̃2 煮 tɕy3 (又) 煮 ȶʉ3 @@ -2258,59 +2258,59 @@ 熱 ȵɛ3 燃 ȵĩ2 燈 tẽĩ1 -燉 təȵ5 ~雞 +燉 təȵ5 ~雞 燎 liɔu2 燒 ɕiɔu1 燙 tʰõ5 口語說「㸊」 燜 miəȵ5 燥 tsɔu5= -燥 tsʰɔu5- 乾~ +燥 tsʰɔu5- 乾~ 燦 tsʰæ̃5 燭 ȶɐu7 -爆 pɔu5- ~芽子:發芽;~花:爆米花,又比喻不愛惜東西的人 -爆 pʰɔu5= ~炸 -爊 ŋɔu2 用慢火煮:~藥,~骨頭湯 -爊 ɔu1 ~菜:做菜,與煮飯對應 -爊 ŋɔu1 ~菜 +爆 pɔu5- ~芽子:發芽;~花:爆米花,又比喻不愛惜東西的人 +爆 pʰɔu5= ~炸 +爊 ɔu1 ~菜:做菜,與煮飯對應 +爊 ŋɔu1 ~菜 +爊 ŋɔu2 用慢火煮:~藥,~骨頭湯 爐 lɐu2 爛 læ̃5 爪 tsɔu3 爬 lɑ2- 爬 pʰɑ2= -爭 tsẽĩ1= 鬥~;~論 -爭 tsæ̃1- ~多(來自鄰近的湘潭話,多說tsõ33①) -爭 tsõ1- ~多,~贏 -爲 uei2 作~;~人 -爲 uei6 ~了,因~ +爭 tsæ̃1- ~多(來自鄰近的湘潭話,多說tsõ33①) +爭 tsõ1- ~多,~贏 +爭 tsẽĩ1= 鬥~;~論 +爲 uei6 ~了,因~ +爲 uei2 作~;~人 父 fu6 爸 pɑ1 爹 tiɛ1= -爹 tiɑ1- ~~:爸爸 +爹 tiɑ1- ~~:爸爸 +爺 iɛ2= ~~:祖父 爺 iɑ2- 父親 -爺 iɛ2= ~~:祖父 爽 sõ3 爾 ɯ3 版 pæ̃3 牌 pʰæ2 牒 tʰiɛ7 牙 iɑ2= -牙 ŋɑ2- ~子(牙齒) +牙 ŋɑ2- ~子(牙齒) 牚 tsʰõ5 從側面斜着撐住 牛 ȵɐu2 牝 pʰiəȵ5 -牟 miɛ2 ~利 +牟 miɛ2 ~利 牢 lɔu2 牧 mu7 物 u7 牯 ku3 牲 sẽĩ1 +特 tʰiɛ3 ~別 特 tʰiɛ5 太 -特 tʰiɛ3 ~別 牽 tɕʰĩ1 犀 ɕi1 犁 li2 -犟 tɕiõ5= 倔~ -犟 ȶõ6- 固執:~死人 +犟 tɕiõ5= 倔~ +犟 ȶõ6- 固執:~死人 犧 ɕi1 犬 ȶʰuẽĩ3 犯 fæ̃6 @@ -2327,7 +2327,7 @@ 狹 xɑ3- 窄 狼 lõ2 狽 pei5 -猋 piɔu1 走得快:趕起是箇~ +猋 piɔu1 走得快:趕起是箇~ 猖 ȶʰõ1 猛 məȵ3 猜 tsʰæ1 @@ -2337,32 +2337,32 @@ 猴 xɛ2 猶 iɐu2 猾 uɑ3- -猾 fɑ3= 狡~ +猾 fɑ3= 狡~ 猿 yẽĩ2 -獃 tæ2 聖~寶:蠢子 -獃 tæ1 ~子 +獃 tæ1 ~子 +獃 tæ2 聖~寶:蠢子 獅 sɿ1 獠 liɔu2 獨 tɐu3 獻 ɕĩ5 獼 mĩ2 玄 ɕyẽĩ2 -率 li6 比~ +率 li6 比~ 玉 y6 王 ȵ̍2 (又) 王 õ2 玩 uæ̃2 玫 mei2 玲 liəȵ2 -玷 tĩ1 ~污 +玷 tĩ1 ~污 玻 po1 珊 sæ̃1 珍 ȶəȵ1 珠 tɕy1 (又) 珠 ȶʉ1 班 pæ̃1 -現 ɕĩ5 出~ -現 ɕĩ6 ~在;~飯 +現 ɕĩ6 ~在;~飯 +現 ɕĩ5 出~ 球 ȶʰɐu2 理 li3 琉 liɐu2 @@ -2377,25 +2377,25 @@ 瑤 iɔu2 瑰 kʰuei5 環 fæ̃2= -環 fẽĩ2- 鐵~ +環 fẽĩ2- 鐵~ 瓏 ləȵ2 瓜 kuɑ1 -瓢 pʰiɔu2 瓜~,水~ +瓢 pʰiɔu2 瓜~,水~ 瓦 uɑ3 瓶 pʰiəȵ2 瓷 tsʰɿ2 甑 tsẽĩ5 蒸飯用的木桶子形狀的工具 -甕 uəȵ5 用罈子等密封使不進空氣:~火(白),~死人(白) +甕 uəȵ5 用罈子等密封使不進空氣:~火(白),~死人(白) 甘 kæ̃1 甚 ɕiəȵ5 甜 tʰĩ2 生 sæ̃1- 生 sẽĩ1= -生 sõ1- ~蛋;~飯 +生 sõ1- ~蛋;~飯 產 tsʰæ̃3 甥 sẽĩ1 用 yəȵ6 -甩 sæ3 ~網(白);~手不管 +甩 sæ3 ~網(白);~手不管 甯 ȵəȵ6 田 tʰĩ2 由 iɐu2 @@ -2406,15 +2406,15 @@ 界 kæ5 畏 uei5 留 liɐu2 -畜 ȶʰɐu7 ~牲 -畜 ɕiɐu7 ~牧業 +畜 ȶʰɐu7 ~牲 +畜 ɕiɐu7 ~牧業 畢 pi7 番 fæ̃1= -番 pæ̃1- ~椒:辣椒 +番 pæ̃1- ~椒:辣椒 畫 fɑ6 異 i5 -當 tõ5 恰~;~時 -當 tõ1 ~村長;應~ +當 tõ1 ~村長;應~ +當 tõ5 恰~;~時 疆 ȶʰõ1 疇 ȶʰɐu2 疊 tʰiɛ7 @@ -2435,7 +2435,7 @@ 痛 tʰəȵ5 痞 pʰi3 痢 li6 -痧 sɑ1 變~ +痧 sɑ1 變~ 痰 tsʰæ̃2 痳 mɑ2 瘁 tsʰei5 @@ -2446,31 +2446,31 @@ 瘡 tsʰõ1 瘤 liɐu2 瘦 ɕiɛ5 -瘴 ȶõ5 烏煙~氣(文) -瘸 ȶʰuɑ2 ~子:指手殘疾的人(腳殘疾的人叫𨃅子) +瘴 ȶõ5 烏煙~氣(文) +瘸 ȶʰuɑ2 ~子:指手殘疾的人(腳殘疾的人叫𨃅子) 療 liɔu2 -癆 lɔu2 (存疑)mĩ45⑤~箇:植物很枯萎的樣子,比喻沒有精神 +癆 lɔu2 (存疑)mĩ45⑤~箇:植物很枯萎的樣子,比喻沒有精神 癆 lɔu2 -癆 lo6 毒:農藥~人(白) -癆 lɔu6 用藥毒,使中毒:~魚,~老鼠(白)子,農藥~人(白) +癆 lo6 毒:農藥~人(白) +癆 lɔu6 用藥毒,使中毒:~魚,~老鼠(白)子,農藥~人(白) 癌 ŋæ2 癟 piɛ7 癡 tɕʰi1 -癢 iõ3 摳~:撓癢 +癢 iõ3 摳~:撓癢 癩 læ6 癬 ɕĩ3 癱 tʰæ̃1 癲 tĩ1 癸 kuei5 -登 tẽĩ1 ~山;~紙:造稻草紙的時候用紗窗一樣的東西使紙漿滴乾 +登 tẽĩ1 ~山;~紙:造稻草紙的時候用紗窗一樣的東西使紙漿滴乾 白 pæ3= -白 pʰɑ3- ~字;~蟻 +白 pʰɑ3- ~字;~蟻 百 pæ7 皂 tsɔu6 的 tʰiæ̃2 -的 ti1 我~書 -的 ti3 目~ -的 ti7 ~確 +的 ti7 ~確 +的 ti1 我~書 +的 ti3 目~ 皆 kæ1 皇 xȵ̍2 (又) 皇 xõ2 @@ -2481,11 +2481,11 @@ 皿 miəȵ3 盂 y2 盆 pʰiəȵ2 -盆 pʰẽĩ2 盛放工具,底淺:菜~,~箕;搬運:東西要~放一隻(白)屋裏 +盆 pʰẽĩ2 盛放工具,底淺:菜~,~箕;搬運:東西要~放一隻(白)屋裏 盈 iəȵ2 益 i7 盒 xo3= -盒 xɑ3- ~子 +盒 xɑ3- ~子 盔 kʰuei1 盛 ɕiəȵ5 盜 tɔu6 @@ -2494,12 +2494,12 @@ 監 kæ̃5 盤 pʰẽĩ2 盧 lɐu2 -盪 tʰõ3- 挑、端水的時候水受震動跳出來:一桶水(白)~咕只救(剩)半桶噠 +盪 tʰõ3- 挑、端水的時候水受震動跳出來:一桶水(白)~咕只救(剩)半桶噠 目 mu7 盯 tiəȵ1 盲 mõ2 -相 ɕiõ5 樣子:出洋~,~貌;~公;(存疑)看着:~牛,~噠傢(文)伙(白)(東西) -相 ɕiõ1 ~信;互~ +相 ɕiõ1 ~信;互~ +相 ɕiõ5 樣子:出洋~,~貌;~公;(存疑)看着:~牛,~噠傢(文)伙(白)(東西) 盹 tʰəȵ2 盼 pʰæ̃5 盾 təȵ5 @@ -2508,30 +2508,30 @@ 真 ȶəȵ1 眠 mĩ2 眨 tsɑ7 -眯 mĩ5 tiɑ24⑦閉:~噠眼珠;~眼子:捉迷藏 +眯 mĩ5 tiɑ24⑦閉:~噠眼珠;~眼子:捉迷藏 眯 mĩ1 眼睛微微合攏 眶 ȶʰõ1 眷 ȶuẽĩ6 -眼 iæ̃3= (存疑)留心看:幫我~噠,莫tiɛ24⑦(給)別個lɔu33①(拿)走噠 -眼 ŋæ̃3- 洞:戳一隻(白)大~;~珠:眼睛;~認:喜歡;~淺:嫉妒 +眼 iæ̃3= (存疑)留心看:幫我~噠,莫tiɛ24⑦(給)別個lɔu33①(拿)走噠 +眼 ŋæ̃3- 洞:戳一隻(白)大~;~珠:眼睛;~認:喜歡;~淺:嫉妒 眾 ȶuəȵ5 着 ȶo7 -睏 kʰuəȵ5 ~覺(白),~眼(白)閉 +睏 kʰuəȵ5 ~覺(白),~眼(白)閉 睞 læ2 睡 sei5= 口語說「睏」 督 tɐu7 睦 mu6 睬 tsʰæ3 睹 tɐu3 -瞄 miɔu1 看住:~噠他 -瞄 miɔu2 ~準 +瞄 miɔu2 ~準 +瞄 miɔu1 看住:~噠他 瞎 xɑ7- 瞑 miəȵ2 瞘 kʰɛ1 瞞 mẽĩ2 瞟 pʰiɔu3 瞥 pʰiɛ7 -瞧 tɕʰiɔu2 ~不起 +瞧 tɕʰiɔu2 ~不起 瞬 ɕyəȵ6 瞭 liɔu3 瞳 tʰəȵ2 @@ -2543,7 +2543,7 @@ 矩 tɕy3= (又) 矩 ȶʉ1- 矩 ȶʉ3= -矬 tsʰo2 矮:壓(白)起(白)背是~箇 +矬 tsʰo2 矮:壓(白)起(白)背是~箇 短 tẽĩ3 矮 æ3 矮 ŋæ3 @@ -2556,41 +2556,41 @@ 破 pʰo5= 砸 tsɑ7 硫 liɐu2 -硬 ŋẽĩ6 ~棍子;堅決:他~要;堅持:他~不好久 +硬 ŋẽĩ6 ~棍子;堅決:他~要;堅持:他~不好久 硼 pʰəȵ2 碌 lɐu7 -碎 sei5- 打~ -碎 tsʰei5= 粉~ -碎 ɕi5- 零~ +碎 sei5- 打~ +碎 tsʰei5= 粉~ +碎 ɕi5- 零~ 碑 pei1 -碓 tei5 ~坑 +碓 tei5 ~坑 碗 uẽĩ3 碘 tĩ3 碟 tʰiɛ7 碰 pʰəȵ1 指小孩亂跑亂撞 -碰 pʰəȵ5 汽車~架(文):汽車相撞;~撞:碰巧;~壁(白)頭 +碰 pʰəȵ5 汽車~架(文):汽車相撞;~撞:碰巧;~壁(白)頭 鹼 tɕĩ3 確 kʰo7- 確 ȶʰo7= -碼 mɑ3 堆砌:~高些 +碼 mɑ3 堆砌:~高些 碾 ȵĩ3 磁 tsʰɿ2 -磅 põ5 ~秤 -磉 sõ3 磚~子:斷磚 +磅 põ5 ~秤 +磉 sõ3 磚~子:斷磚 磊 lei3 磋 tsʰo1 -磙 kuəȵ3 石(白)~子 +磙 kuəȵ3 石(白)~子 磚 ȶuẽĩ1 -磨 mu6- ~粉子;~子 -磨 mo2= ~刀:折~;~人 +磨 mu6- ~粉子;~子 +磨 mo2= ~刀:折~;~人 磬 ȶʰəȵ5= -磬 ȶʰæ̃5- 撿噠箇隻(白)(這個)~不得了:比喻丟不開的人和事 +磬 ȶʰæ̃5- 撿噠箇隻(白)(這個)~不得了:比喻丟不開的人和事 磷 liəȵ2 磺 xȵ̍2 (又) 磺 xõ2 -礅 təȵ1 橋~ +礅 təȵ1 橋~ 礎 tsʰɐu3 -礙 ŋæ6 ~面子;~緊噠 +礙 ŋæ6 ~面子;~緊噠 礦 kʰõ5 礬 fæ̃2 示 sɿ6 @@ -2627,31 +2627,31 @@ 租 tsɐu1 秤 ȶʰəȵ5 秦 tɕʰiəȵ2 -秧 iõ1 水稻苗:扯(白)~;~子:蔬菜等的小苗 +秧 iõ1 水稻苗:扯(白)~;~子:蔬菜等的小苗 移 i2 稀 ɕi1 稈 kæ̃3= -稈 kuẽĩ3- 稻草:挑~,曬~ +稈 kuẽĩ3- 稻草:挑~,曬~ 程 ȶʰəȵ2 稍 sɔu3 稗 pæ6 稟 piəȵ3 稠 ȶʰɐu2 -種 ȶuəȵ3 ~子 -種 ȶuəȵ5 ~田;~菜 -稱 ȶʰəȵ5 對~;~心 -稱 ȶʰəȵ1 ~呼;~重量 +種 ȶuəȵ3 ~子 +種 ȶuəȵ5 ~田;~菜 +稱 ȶʰəȵ1 ~呼;~重量 +稱 ȶʰəȵ5 對~;~心 稻 tɔu6 稽 tɕi1 -稿 kɔu3 ~子,~薦 +稿 kɔu3 ~子,~薦 穆 mu6 -積 tɕi6- ~纍 -積 tɕi7= ~極 +積 tɕi6- ~纍 +積 tɕi7= ~極 穎 iəȵ3 穩 uəȵ3 究 ȶɐu5 -空 kʰəȵ5 休息時間:有~;使有時間和空間:~一間屋出來,~几日再來;沒有作用:做一世~箇 -空 kʰəȵ1 ~箱子,~坐(沒有喫什麼),~手,~肚子 +空 kʰəȵ1 ~箱子,~坐(沒有喫什麼),~手,~肚子 +空 kʰəȵ5 休息時間:有~;使有時間和空間:~一間屋出來,~几日再來;沒有作用:做一世~箇 穿 ȶʰuẽĩ1 突 tʰɐu7 窄 tsæ7 @@ -2661,18 +2661,18 @@ 窗 tsʰõ1 窟 kʰu7 窠 kʰo1= -窠 fu1- 鳥~:鳥窩 +窠 fu1- 鳥~:鳥窩 窩 o1 窪 uɑ1 窯 iɔu2 窺 kʰuei1 窿 ləȵ2 -竄 tsʰẽĩ1 到處亂跑:箇壋~行(從)那壋出 +竄 tsʰẽĩ1 到處亂跑:箇壋~行(從)那壋出 竅 ȶʰɔu5 竊 tɕʰiɛ7 立 li7 -站 tsæ̃6- 車~ -站 tsæ̃5= ~起來 +站 tsæ̃5= ~起來 +站 tsæ̃6- 車~ 竟 ȶəȵ5 章 ȶõ1 童 tʰəȵ2 @@ -2684,7 +2684,7 @@ 笑 ɕiɔu5 笛 tʰi7 笠 ti5- -笠 li5= 斗~ +笠 li5= 斗~ 符 fu2 第 ti6 筆 pi7 @@ -2694,15 +2694,15 @@ 筏 fɑ2 筐 ȶʰõ1- 筐 kʰõ1= -筒 tʰəȵ2- 竹~罐,筆~ -筒 tʰəȵ3= 長~子套鞋 +筒 tʰəȵ2- 竹~罐,筆~ +筒 tʰəȵ3= 長~子套鞋 答 tɑ7 -筲 sɔu1 ~箕 +筲 sɔu1 ~箕 筷 kʰuæ5 -箇 kɯ1 我~書:我的書;我~哩一話:我那麼反復說 -箇 ko3 這:~裏,~壋 -箇 kɯ6 ~ɕi45⑤:要~做:要這樣做 -箍 ku1 鐵~;~桶子 +箇 kɯ6 ~ɕi45⑤:要~做:要這樣做 +箇 kɯ1 我~書:我的書;我~哩一話:我那麼反復說 +箇 ko3 這:~裏,~壋 +箍 ku1 鐵~;~桶子 箏 tsẽĩ1 箕 tɕi1 算 sẽĩ5 @@ -2715,13 +2715,13 @@ 篝 kɛ1 篤 tɐu7 篷 pʰəȵ2 -篾 miɛ3 ~皮 -簍 liɛ3 ~子 +篾 miɛ3 ~皮 +簍 liɛ3 ~子 簡 kæ̃3 簧 xȵ̍2 (又) 簧 xõ2 簫 ɕiɔu1 -簸 po5 ~箕 +簸 po5 ~箕 簽 tɕʰĩ1 簿 pu6 籃 læ̃2 @@ -2737,28 +2737,28 @@ 粒 li5 粗 tsʰɐu1 粘 tsæ̃1= -粘 tiæ̃1- ~緊紙;乾(白)飯不~ +粘 tiæ̃1- ~緊紙;乾(白)飯不~ 粟 sɐu7 粥 ȶɐu7 粱 liõ2 粹 tsʰei5 糉 tsəȵ5 精 tɕiəȵ1= -精 tɕiæ̃1- ~肉 +精 tɕiæ̃1- ~肉 糊 fu2 糍 tsʰɿ2 糕 kɔu1 糖 tʰõ2 -糙 tsʰɔu5 ~米 +糙 tsʰɔu5 ~米 糞 fəȵ5 -糟 tsɔu1 酒~;~糕 +糟 tsɔu1 酒~;~糕 糠 xȵ̍1- (又) 糠 xõ1- 糠 kʰõ1= 糧 liõ2 糯 lo6 -糴 tʰiɔu5 ~進 -糶 tʰiɔu5 ~出 +糴 tʰiɔu5 ~進 +糶 tʰiɔu5 ~出 紀 tɕi3 約 io7 紅 xȵ̍2 (又) @@ -2776,9 +2776,9 @@ 紡 tʰiæ̃2 紡 xõ3 索 so7 -紮 tsɑ7 捲起來:~衣袖,~褲腳 -累 liɑ7 (訓讀)~人(白);~死噠;~噠你(白):麻煩你了,謝謝你 -累 lei3 勞~ +紮 tsɑ7 捲起來:~衣袖,~褲腳 +累 liɑ7 (訓讀)~人(白);~死噠;~噠你(白):麻煩你了,謝謝你 +累 lei3 勞~ 細 ɕi5 紳 ɕiəȵ1 紹 ɕiɔu6 @@ -2787,16 +2787,16 @@ 終 ȶuəȵ1 組 tsɐu3 絆 pẽĩ6= -絆 pæ̃5- 摔倒:~一跤(白) +絆 pæ̃5- 摔倒:~一跤(白) 結 tɕiɛ7= -結 ȶo7- 樹上~很多李子 +結 ȶo7- 樹上~很多李子 絞 ȶɔu3- 絞 tɕiɔu3= 絡 lo7 給 kɛ7= -給 tiɛ7- ~他 +給 tiɛ7- ~他 絮 ɕy5= -絮 ɕi5- 棉~;~鳥(白)窠(白):鳥造窩 +絮 ɕi5- 棉~;~鳥(白)窠(白):鳥造窩 絲 sɿ1 綁 põ3 綏 sei7 @@ -2806,7 +2806,7 @@ 綢 ȶʰɐu2 綫 ɕĩ5 維 uei2 -綯 tʰɔu2 牛~:牽牛的繩子 +綯 tʰɔu2 牛~:牽牛的繩子 綱 kõ1 網 ȵ̍3= (又) 網 mõ3- @@ -2821,52 +2821,52 @@ 線 tʰiæ̃2 緝 tɕʰi7 緞 tẽĩ6 -締 tʰiɑ7 (存疑)~緊帶子 +締 tʰiɑ7 (存疑)~緊帶子 締 ti5 -緩 fẽĩ3 他做事~ +緩 fẽĩ3 他做事~ 緬 mĩ6 緯 uei3 緲 miɔu3 練 lĩ6 -縈 yæ̃1 繞:~線陀子 +縈 yæ̃1 繞:~線陀子 縛 fu5 縣 ɕĩ6 -縫 fəȵ6 丫開一條~ -縫 fəȵ2 ~補 +縫 fəȵ2 ~補 +縫 fəȵ6 丫開一條~ 縮 sɐu7 -縮 so2 身體縮緊的樣子:凍起(白)一~起(白) +縮 so2 身體縮緊的樣子:凍起(白)一~起(白) 縱 tsəȵ5 -縴 tɕʰĩ5 拖~ +縴 tɕʰĩ5 拖~ 總 tsəȵ3 績 tɕi7= -績 tɕiɑ7- ~麻:把披開成很細的麻捻成綫 +績 tɕiɑ7- ~麻:把披開成很細的麻捻成綫 繁 fæ̃2 -繃 pəȵ1 ~緊繩子;~硬:很硬 -繃 pəȵ5 ~緊:很緊 +繃 pəȵ1 ~緊繩子;~硬:很硬 +繃 pəȵ5 ~緊:很緊 繅 ȶɔu3 織 tɕi7= -織 tɕʰiɑ7- ~網 +織 tɕʰiɑ7- ~網 繚 liɔu2 繞 tʰiæ̃2 繞 iɔu3 繡 ɕiɐu5 繩 ɕiəȵ2 繪 fei6 -繫 ɕi6 聯~;箢箕~ +繫 ɕi6 聯~;箢箕~ 繭 tɕĩ3 繮 ȶʰõ1 繼 tɕi5 -纍 lei1 形容很壯、很圓:~壯、~胖、~圓 -纍 lei3 積~ +纍 lei1 形容很壯、很圓:~壯、~胖、~圓 +纍 lei3 積~ 纏 tɕʰĩ2 纏 tʰiæ̃2 纓 iəȵ1 -纖 tɕʰĩ1 ~維 +纖 tɕʰĩ1 ~維 缸 kõ1 -缸 kõ6 ~屋:農村裝裏的大陶瓷缸,可以裝几擔水 +缸 kõ6 ~屋:農村裝裏的大陶瓷缸,可以裝几擔水 缺 ȶʰuæ7 罎 tʰæ̃2 -罐 kuẽĩ5 ~子 +罐 kuẽĩ5 ~子 罕 xæ̃3 罩 tsɔu5 罪 tsei6 @@ -2874,7 +2874,7 @@ 署 ɕy3 罵 mɑ6 罷 pɑ6 -罾 tsẽĩ1 扳~ +罾 tsẽĩ1 扳~ 羅 lo2 羊 iõ2 美 mei3 @@ -2883,17 +2883,17 @@ 羣 ȶʰuəȵ2 羨 ɕĩ5 義 ȵĩ6 -羹 kẽĩ1 調~:勺子 +羹 kẽĩ1 調~:勺子 羽 y3 翁 uəȵ1 翅 tsʰɿ5 -習 ɕi5 (變調)慣~:慣壞 +習 ɕi5 (變調)慣~:慣壞 習 ɕi7 翔 tɕʰiõ2 翠 tsʰei5 翰 xæ̃5 -翹 ȵɔu5- ~尾(白)帽(尾巴) -翹 ȶʰɔu5= ~尾巴 +翹 ȵɔu5- ~尾(白)帽(尾巴) +翹 ȶʰɔu5= ~尾巴 翻 fæ̃1 翼 i5 老 lɔu3 @@ -2902,20 +2902,20 @@ 者 ȶɛ3= 而 ɯ2 耍 sɑ3 -耍 sɑ1 年輕女人到處玩:她隻(白)壋(到處)~ +耍 sɑ1 年輕女人到處玩:她隻(白)壋(到處)~ 耐 læ6 耒 lei3 耕 kẽĩ1 耖 tsʰɔu1 第二次耕田 耗 xɔu5 耘 yəȵ2 -耙 pʰɑ2 ~頭 +耙 pʰɑ2 ~頭 耳 ɯ3 -耷 tɑ7 耳朵下垂:~起(白)隻(白)豬耳托(耳朵) +耷 tɑ7 耳朵下垂:~起(白)隻(白)豬耳托(耳朵) 耽 tæ̃1 耿 kẽĩ3 -聊 liɔu2 無~ -聖 ɕiəȵ5 ~人:蠢子 +聊 liɔu2 無~ +聖 ɕiəȵ5 ~人:蠢子 聘 pʰiəȵ5 聚 tɕi6 聞 uəȵ2 口語說「嗅」 @@ -2923,12 +2923,12 @@ 聯 lĩ2 聰 tsʰəȵ1 聲 ɕiəȵ1= -聲 ɕiæ̃1- ~音;做~;一~喊(突然) -聳 səȵ3 ~立 +聲 ɕiæ̃1- ~音;做~;一~喊(突然) +聳 səȵ3 ~立 聶 ȵɛ7 聽 tʰiæ̃5- 聽 tʰiəȵ5= -聾 ləȵ1 ~子 +聾 ləȵ1 ~子 肄 i5 肅 sɐu7 肆 sɿ5 @@ -2939,11 +2939,11 @@ 肓 xõ1 肖 ɕiɔu1 蕭 肘 ȶɐu3 -肚 tɐu2 (變調前字)~肚:肚子 -肚 tɐu5 (變調後字)肚~:肚子 +肚 tɐu2 (變調前字)~肚:肚子 +肚 tɐu5 (變調後字)肚~:肚子 肚 tɐu3 肝 kæ̃1= -肝 kuẽĩ1- 豬~ +肝 kuẽĩ1- 豬~ 股 ku3 肢 tsɿ1 肥 fei2 @@ -2954,8 +2954,8 @@ 育 iɐu7 肺 fei5 胃 uei6 -背 pei5 ~痛;~後 -背 pei6 ~時;~課文 +背 pei5 ~痛;~後 +背 pei6 ~時;~課文 胎 tʰæ1 胖 pʰõ5 胚 pʰei1 @@ -2966,8 +2966,8 @@ 胸 ɕyəȵ1 能 lẽĩ2 脅 ɕiɛ7= -脅 ɕiɑ7- ~掐(白)la24⑦:腋下 -脆 tsʰei5 容易碎;木材腐蝕了:~樹 +脅 ɕiɑ7- ~掐(白)la24⑦:腋下 +脆 tsʰei5 容易碎;木材腐蝕了:~樹 脈 mæ7 脊 tɕi7 脛 ȶəȵ5 @@ -2989,7 +2989,7 @@ 腫 ȶuəȵ3 腮 sæ1= 腰 iɔu1 -腰 iɔu6 用稻草等從腰中間大致捆住:~緊;管~子(稻子隨便擰成的繩子) +腰 iɔu6 用稻草等從腰中間大致捆住:~緊;管~子(稻子隨便擰成的繩子) 腳 ȶo7 腸 ȶʰõ2 腹 fu7 @@ -3002,7 +3002,7 @@ 膜 mo2 膝 tɕʰi7 膠 tɕiɔu1= -膠 kɔu1- 驢(白)~ +膠 kɔu1- 驢(白)~ 膨 pʰẽĩ2 膳 ɕĩ6 膽 tæ̃3 @@ -3012,10 +3012,10 @@ 臉 ȵĩ3 (又) 臉 lĩ3 臊 sɔu1= -臊 lɔu1- 尿~氣(白) +臊 lɔu1- 尿~氣(白) 臘 lɑ7 -臚 lɐu2 ~頭 -臟 tsõ6 心~,內~ +臚 lɐu2 ~頭 +臟 tsõ6 心~,內~ 臣 ȶʰəȵ2 臥 o5 臥 ŋo6 @@ -3024,19 +3024,19 @@ 臭 ȶʰɐu5 至 tsɿ5 致 tsɿ5 -舀 iɔu3 ~水,~湯 +舀 iɔu3 ~水,~湯 舅 ȶɐu6 與 y3 興 ɕiəȵ1 -興 ɕiəȵ5 高~ +興 ɕiəȵ5 高~ 舉 tɕy3 (又) 舉 ȶʉ3 舊 ȶɐu6 舌 ɕiɛ3 -舍 ɕiɛ5 宿~ +舍 ɕiɛ5 宿~ 舒 ɕy1 舔 tʰĩ3 -舖 pʰu5 藥~ +舖 pʰu5 藥~ 舜 ɕyəȵ6 舞 u3 舟 ȶɐu1 @@ -3062,19 +3062,19 @@ 芳 xõ1 芹 ȶʰəȵ2 芽 iɑ2= -芽 ŋɑ2- ~子 +芽 ŋɑ2- ~子 苑 yẽĩ5 苔 tʰæ1 苗 miɔu2 苛 kʰo1 -苞 pʰɔu1 花~;烏~子:像草莓的野果子 +苞 pʰɔu1 花~;烏~子:像草莓的野果子 苟 kɛ3 苦 kʰu3 英 iəȵ1 苹 pʰiəȵ2 茂 miɛ6 范 fæ̃5 -茄 ȶʰuɑ2 ~子:一種蔬菜 +茄 ȶʰuɑ2 ~子:一種蔬菜 茅 mɔu2 茫 mõ2 茲 tsʰɿ2 @@ -3084,9 +3084,9 @@ 荒 xȵ̍1 (又) 荒 xõ1 荔 li6 -荷 xo6 負~ -荷 xo2 ~花 -莉 li5 茉~花 +荷 xo2 ~花 +荷 xo6 負~ +莉 li5 茉~花 莊 tsõ1 莓 mei2 莠 iɐu5 @@ -3099,7 +3099,7 @@ 菜 tsʰæ5 菠 po1 菢 pɔu6 孵小雞 -菩 pʰu2 ~薩 +菩 pʰu2 ~薩 華 fɑ2 菱 liəȵ2 萄 tʰɔu2 @@ -3107,10 +3107,10 @@ 萌 miəȵ2 萍 pʰiəȵ2 萎 uei3 -萫 ɕiõ5 做菜加入配料:~番(白)椒 +萫 ɕiõ5 做菜加入配料:~番(白)椒 萬 uæ̃6 萱 ɕĩ1= -萱 ɕyẽĩ1 ~洲(衡山靠衡陽的一個鄉,當地讀音,縣城讀ɕĩ33①) +萱 ɕyẽĩ1 ~洲(衡山靠衡陽的一個鄉,當地讀音,縣城讀ɕĩ33①) 落 lo3 葉 iɛ3 著 tɕy5 (又) @@ -3124,11 +3124,11 @@ 葵 kʰuei2 葷 fəȵ1 蒂 ti5 -蒔 sɿ2 ~菇子:荸薺 -蒙 məȵ1 蓋:腦殼上~條帕子,~住眼(白)珠 +蒔 sɿ2 ~菇子:荸薺 +蒙 məȵ1 蓋:腦殼上~條帕子,~住眼(白)珠 蒜 sẽĩ5 蒞 li6 -蒲 pʰu2 ~扇 +蒲 pʰu2 ~扇 蒸 ȶəȵ1 蒿 xɔu1 蓄 ɕiɐu7 @@ -3144,10 +3144,10 @@ 蔫 ȵĩ1 蔬 sɐu1 蔭 iəȵ5 -蔸 tiɛ1 樹~子;一~菜 +蔸 tiɛ1 樹~子;一~菜 蕉 tɕiɔu1 蕨 ȶuæ7 -蕩 tõ6= ~在上面擦着走使光滑、平:~平;~子:粉刷石灰、水泥用來弄平的工具,可以蕩過來蕩過去 +蕩 tõ6= ~在上面擦着走使光滑、平:~平;~子:粉刷石灰、水泥用來弄平的工具,可以蕩過來蕩過去 蕭 ɕiɔu1 蕹 xȵ̍5 (又) 蕹 uəȵ5 @@ -3157,8 +3157,8 @@ 薯 tɕʰy2 (又) 薯 ȶʰʉ2 藍 læ̃2 -藏 tsʰõ2 收~;躲~ -藏 tsõ6 西~,~經殿 +藏 tsʰõ2 收~;躲~ +藏 tsõ6 西~,~經殿 藕 ŋɛ3 藤 tʰẽĩ2 藥 io7 @@ -3167,16 +3167,16 @@ 蘇 sɐu1 蘊 uəȵ5 蘭 læ̃2 -蘸 tsæ̃1 ~水(白) +蘸 tsæ̃1 ~水(白) 蘿 lo2 虔 tɕʰĩ2 -處 tɕʰy3 (又)~理 -處 tɕʰy5 (又)到~ -處 ȶʰʉ5 到~ -處 ȶʰʉ3 ~理 +處 tɕʰy3 (又)~理 +處 tɕʰy5 (又)到~ +處 ȶʰʉ3 ~理 +處 ȶʰʉ5 到~ 虛 ɕy1 虜 lɐu3 -號 xɔu6 日:三~;名字,名字叫:你~嗎箇(你叫什麼名字) +號 xɔu6 日:三~;名字,名字叫:你~嗎箇(你叫什麼名字) 虧 kʰuei1 虹 xȵ̍2= (又) 虹 kõ5- @@ -3190,11 +3190,11 @@ 蚤 tsɔu3 蚧 kæ5 蚪 tiɛ3 -蚱 tsɑ5 ~蜢子 +蚱 tsɑ5 ~蜢子 蛀 tɕy5 (又) 蛀 ȶʉ5 蛇 ɕiɛ2= -蛇 ɕiɑ2- ~苦:很苦(苦得像蛇一樣可怕) +蛇 ɕiɑ2- ~苦:很苦(苦得像蛇一樣可怕) 蛉 liəȵ2 蛋 tæ̃6 蛙 uɑ1 @@ -3204,7 +3204,7 @@ 蛻 tʰei5 蛾 ŋo2 蜀 ȶɐu7 -蜂 fəȵ1= 蜜~ +蜂 fəȵ1= 蜜~ 蜃 ɕiəȵ5 蜒 ɕĩ2 蜜 mĩ7 @@ -3219,34 +3219,34 @@ 蝴 fu2 蝶 tʰiɛ7 蝸 o1 -螞 mɑ3 ~蟥 +螞 mɑ3 ~蟥 螳 tʰõ2 -螺 lɐu2- ~頭:螺絲 +螺 lɐu2- ~頭:螺絲 蟆 mɑ2 蟋 ɕi7 蟒 mõ3 -蟥 xȵ̍2= (又)螞~ -蟥 xõ2= 螞~ +蟥 xȵ̍2= (又)螞~ +蟥 xõ2= 螞~ 蟬 tsʰæ̃3 蟲 ȶʰuəȵ2 蠅 iəȵ1 -蠚 kʰo7 ~癩子:刺得人怪痛的蟲子 +蠚 kʰo7 ~癩子:刺得人怪痛的蟲子 蠢 ȶʰuəȵ3 蠣 li6 蠶 tsʰæ̃2 蠹 tɐu5 蠻 mæ̃2 血 ɕyæ7 -行 xȵ̍2 (又)銀~;~列 -行 xõ2 銀~;~列 -行 ɕiəȵ2 ~走;~不~ +行 xȵ̍2 (又)銀~;~列 +行 ɕiəȵ2 ~走;~不~ +行 xõ2 銀~;~列 術 ɕy7 街 kæ1 衙 iɑ2 -衛 uei5 門~;警~ -衛 uei6 ~生;保~ -衝 ȶʰuəȵ5 氣味~人(白),說話~人(白) -衝 ȶʰuəȵ1 ~鋒;山~ +衛 uei6 ~生;保~ +衛 uei5 門~;警~ +衝 ȶʰuəȵ1 ~鋒;山~ +衝 ȶʰuəȵ5 氣味~人(白),說話~人(白) 衡 xẽĩ2 衣 i1 表 piɔu3 @@ -3279,24 +3279,24 @@ 褲 kʰu5 褻 ɕiɛ5 襖 ŋɔu3 -襠 tõ1 褲~ +襠 tõ1 褲~ 襪 uɑ7 西 ɕi1 -要 iɔu1 ~求 -要 iɔu5 ~不~去(白) +要 iɔu1 ~求 +要 iɔu5 ~不~去(白) 覆 fu7= -覆 pʰu7- ~在高頭箇是一隻(白)碗 +覆 pʰu7- ~在高頭箇是一隻(白)碗 見 tɕĩ5 規 kuei1 視 sɿ6 -覘 tæ̃6 (腦袋)擡:腦殼一~起 +覘 tæ̃6 (腦袋)擡:腦殼一~起 親 tɕʰiəȵ1 -覺 kɔu5- 睏~;~來噠 -覺 ȶɔu5= 睡~ -覺 ȶo7 ~悟 +覺 ȶo7 ~悟 +覺 kɔu5- 睏~;~來噠 +覺 ȶɔu5= 睡~ 覽 læ̃3 -角 ȶo7= 一~錢;~色 -角 ko7- 牛~ +角 ȶo7= 一~錢;~色 +角 ko7- 牛~ 解 kæ3 觸 ȶʰɐu7 言 ȵĩ2 @@ -3312,7 +3312,7 @@ 許 ɕy3 訴 sɐu5 診 ȶəȵ3= -診 ȶæ̃3- ~病 +診 ȶæ̃3- ~病 詆 ti3 詐 tsɑ5 評 pʰiəȵ2 @@ -3323,24 +3323,24 @@ 詠 yəȵ5 詡 ɕy3 試 sɿ5= -試 ɕi5- ~本事 +試 ɕi5- ~本事 詩 sɿ1 詭 kuei3 話 fɑ6= -話 uɑ6- ~~:說話;~媒:說媒 +話 uɑ6- ~~:說話;~媒:說媒 該 kæ1 詳 tɕʰiõ2 詼 fei1 誅 tɕy1 (又) 誅 ȶʉ1 -認 ȵəȵ5 (變調)眼~:喜歡 +認 ȵəȵ5 (變調)眼~:喜歡 認 ȵəȵ6 誑 xȵ̍2 (又) 誑 xõ2 誒 ɛ5 誒 ɛ6 -誒 iɛ5 表示奇怪的歎詞:~,他也(白)來噠? -誒 iɛ6 表示答應、提醒的歎詞:~,給(白)你(白) +誒 iɛ5 表示奇怪的歎詞:~,他也(白)來噠? +誒 iɛ6 表示答應、提醒的歎詞:~,給(白)你(白) 誓 sɿ5 誕 tæ̃6 誘 iɐu5 @@ -3353,8 +3353,8 @@ 說 ɕyæ7 誰 sei2 口語只說「哪(læ34⑥)個」 課 kʰo5 -調 tʰiɔu2 ~羹;~整 -調 tiɔu6 ~動 +調 tʰiɔu2 ~羹;~整 +調 tiɔu6 ~動 諂 tsʰæ̃3 諄 ȶuəȵ3 談 tʰæ̃2 @@ -3363,7 +3363,7 @@ 諒 liõ6 論 ləȵ6 諜 tʰiɛ7 -諢 fəȵ6 ~號 +諢 fəȵ6 ~號 諦 ti5 諫 kæ̃5 諱 fei6 @@ -3372,18 +3372,18 @@ 諸 ȶʉ1 謀 miɛ2 謂 uei6 -謊 xȵ̍5- (又)鬥~子:開玩笑 -謊 xȵ̍3= (又)騙:你(白)莫~我(白);勸說:你(白)去(白)~他一下(白) -謊 xõ3= 騙:你(白)莫~我(白);勸說:你(白)去(白)~他一下(白) -謊 xõ5- 鬥~子:開玩笑 +謊 xȵ̍5- (又)鬥~子:開玩笑 +謊 xȵ̍3= (又)騙:你(白)莫~我(白);勸說:你(白)去(白)~他一下(白) +謊 xõ3= 騙:你(白)莫~我(白);勸說:你(白)去(白)~他一下(白) +謊 xõ5- 鬥~子:開玩笑 謎 mĩ2 -謎 mĩ6 ~語,~子 +謎 mĩ6 ~語,~子 謗 põ5 謙 tɕʰĩ1 講 kõ3- 講 ȶõ3= 謝 ɕiɛ6= -謝 tɕiɑ6- 花~咕噠:花落了 +謝 tɕiɑ6- 花~咕噠:花落了 謠 iɔu2 謹 ȶəȵ3 謾 mæ̃6 @@ -3398,16 +3398,16 @@ 護 fu6 譽 y6 讀 tʰɐu3 -讓 iõ6= 出~ -讓 ȵõ6- 放~:作出讓步 +讓 iõ6= 出~ +讓 ȵõ6- 放~:作出讓步 谷 ku7 豁 xo7 豆 tiɛ6 -豌 uæ̃1 大~豆:蠶豆 +豌 uæ̃1 大~豆:蠶豆 豎 ɕy6 豐 fəȵ1 -象 ɕiõ6- 大~ -象 ɕiõ5= 氣~ +象 ɕiõ6- 大~ +象 ɕiõ5= 氣~ 豪 xɔu2 豫 y3 豬 tɕy1 (又) @@ -3420,8 +3420,8 @@ 貓 mɔu1 貝 pei5 貞 ȶəȵ1 -負 fu5 正~ -負 fu6 ~擔 +負 fu6 ~擔 +負 fu5 正~ 財 tsʰæ2 貢 kəȵ5 貧 pʰiəȵ2 @@ -3432,10 +3432,10 @@ 責 tsæ7 貳 ɯ6 貴 kuei5 -買 mæ6- 到商店去~鹽 -買 mæ3= ~賣 +買 mæ3= ~賣 +買 mæ6- 到商店去~鹽 貸 tæ6 -費 fei5 ~力,~錢 +費 fei5 ~力,~錢 貼 tʰiɛ7 貿 miɛ6 賀 xo6 @@ -3449,7 +3449,7 @@ 賓 piəȵ1 賜 tsʰɿ5 賞 ɕiõ2 -賠 pʰei2 ~錢 +賠 pʰei2 ~錢 賢 ɕĩ2 賣 mæ6 賤 tɕĩ6 @@ -3475,7 +3475,7 @@ 起 ɕi3- 起 tɕʰi3= 趁 ȶʰəȵ5 -超 ȶʰɔu1 ~越;~天:說大話的人 +超 ȶʰɔu1 ~越;~天:說大話的人 越 yæ7 趕 kæ̃3 趙 ȶɔu6 @@ -3486,70 +3486,70 @@ 趨 tɕʰi1 足 tsɐu7 趴 pʰɑ1= -趴 pɑ2- ~背:小孩伏在大人背上或坐在大人肩上;動物交配,比喻人性交 +趴 pɑ2- ~背:小孩伏在大人背上或坐在大人肩上;動物交配,比喻人性交 趾 tsʰɿ3 -跌 tʰiɛ7- ~跤 -跌 tiɛ7= ~價 +跌 tʰiɛ7- ~跤 +跌 tiɛ7= ~價 跎 tʰo2 跑 pʰɔu3 跛 po3= -跛 pæ1- ~子:腿殘疾的人;遊戲中指用一隻腳跳着走(「瘸子」表示手殘疾) +跛 pæ1- ~子:腿殘疾的人;遊戲中指用一隻腳跳着走(「瘸子」表示手殘疾) 距 tɕy6 (又) 距 ȶʉ6 跟 kẽĩ1 -跤 ȶɔu1= 摔~ -跤 kɔu1- 絆(白)一~ -跨 ȶʰɑ2 (存疑)~一步 -跨 ȶɑ6 (存疑)~過(白)去 +跤 ȶɔu1= 摔~ +跤 kɔu1- 絆(白)一~ +跨 ȶʰɑ2 (存疑)~一步 +跨 ȶɑ6 (存疑)~過(白)去 跨 kʰuɑ5 跪 kuei6 跬 kʰuei2 路 lɐu6 跳 tʰiɔu5 -跺 to7 一上一下拋動的樣子:~起(白)很(白)高 -跺 to5 快跑:趕起(白)是箇~(「跺腳」說成「teȵ21②腳」) +跺 to7 一上一下拋動的樣子:~起(白)很(白)高 +跺 to5 快跑:趕起(白)是箇~(「跺腳」說成「teȵ21②腳」) 踏 tʰɑ3= -踏 tʰɑ7- 把腳~在上面 +踏 tʰɑ7- 把腳~在上面 踐 tɕĩ6 踢 tʰi7 踩 tsʰæ3 -踮 tĩ5 ~起腳看 +踮 tĩ5 ~起腳看 踴 yəȵ3 踵 ȶuəȵ3 -踹 ȶʰuɑ5 (存疑)雞~一隻塅:雞用爬子扒成一個坑 +踹 ȶʰuɑ5 (存疑)雞~一隻塅:雞用爬子扒成一個坑 踹 ɕyɑ5 (存疑)雞等用爪子抓、抖 蹄 tʰi2 -蹈 tɔu6 快跑(像盜賊一樣):趕起來是箇~ +蹈 tɔu6 快跑(像盜賊一樣):趕起來是箇~ 蹉 tsʰo1 蹣 pʰẽĩ2 蹤 tsəȵ1 -蹦 pəȵ5 ~跳 +蹦 pəȵ5 ~跳 蹲 tsəȵ1 -蹾 təȵ5 重重地放:往地頭上一~,生(文)氣(文)走咕噠 +蹾 təȵ5 重重地放:往地頭上一~,生(文)氣(文)走咕噠 躁 tsɔu5= -躁 tsʰɔu5- 急~,煩~ +躁 tsʰɔu5- 急~,煩~ 躍 io7 -躡 ȵɛ7 ~手~腳 +躡 ȵɛ7 ~手~腳 身 ɕiəȵ1 躬 kəȵ1 躲 to3 躺 tʰõ3 軀 tɕʰy1 (又) 軀 ȶʰʉ1 -車 ȶʰɑ1- (存疑)會說使人高興的話:他第一(很)~人 -車 tɕy1 (又)~馬炮 +車 ȶʰɑ1- (存疑)會說使人高興的話:他第一(很)~人 +車 tɕy1 (又)~馬炮 車 tʰiæ̃2 車 tɕʰiɛ1= -車 ȶʉ1 ~馬炮 +車 ȶʉ1 ~馬炮 軋 tsɑ7= -軋 ŋɑ6- 反復研磨,切碎:~胡椒,~番椒;車子碾壓:汽車~死一隻人 -軋 ŋɑ3- ~棉花 +軋 ŋɑ3- ~棉花 +軋 ŋɑ6- 反復研磨,切碎:~胡椒,~番椒;車子碾壓:汽車~死一隻人 軌 kuei3 軍 ȶuəȵ1 -軛 uɑ5 牛~ +軛 uɑ5 牛~ 軟 ȵuẽĩ3 軼 i7 -較 kɔu5 換:~工;用筆和你~本子 +較 kɔu5 換:~工;用筆和你~本子 載 tsæ5 輔 pʰu3- 輕 tɕʰiəȵ1= (又) @@ -3563,22 +3563,22 @@ 輪 ləȵ2 輸 ɕy1 轉 tʰiæ̃2 -轉 ȶuẽĩ3 ~彎,折,~移;~正:更加 -轉 ȶuẽĩ5 ~身;~路:走彎路 +轉 ȶuẽĩ3 ~彎,折,~移;~正:更加 +轉 ȶuẽĩ5 ~身;~路:走彎路 轍 tɕʰiɛ7 -轎 ȶɔu6 ~子 +轎 ȶɔu6 ~子 轟 xȵ̍1 (又) 轟 xəȵ1 辛 ɕiəȵ1 辜 ku1 辟 pʰi7 -辣 lɑ5- ~人(口語也說「麻人」) -辣 lɑ3= ~椒(口語說「番(白)椒」) +辣 lɑ5- ~人(口語也說「麻人」) +辣 lɑ3= ~椒(口語說「番(白)椒」) 辦 pæ̃6 辭 tsʰɿ2 辰 ɕiəȵ2 農 ləȵ2 -辵 ȶʰo7 (存疑)騙:~人(白),~騙,~拐粒 +辵 ȶʰo7 (存疑)騙:~人(白),~騙,~拐粒 迂 y2 迅 ɕiəȵ5 近 ȶəȵ6 @@ -3598,7 +3598,7 @@ 逍 ɕiɔu1 透 tʰiɛ5 途 tʰɐu2 -逗 tiɛ1 呼喚狗來:你去(白)把狗~過(白)來 +逗 tiɛ1 呼喚狗來:你去(白)把狗~過(白)來 通 tʰəȵ1 逝 sɿ5 逞 ȶʰəȵ3 @@ -3609,7 +3609,7 @@ 進 tɕiəȵ5 逸 i7 逼 pi7= -逼 piɛ1- ~人(白);~起(白)噠 +逼 piɛ1- ~人(白);~起(白)噠 逾 y6 遂 sei6 遇 y6 @@ -3622,7 +3622,7 @@ 遥 iɔu2 遞 ti6 遠 yẽĩ3 -遢 tʰɑ5 邋~ +遢 tʰɑ5 邋~ 遭 tsɔu1 遲 tɕʰi2 遵 tsəȵ1 @@ -3631,13 +3631,13 @@ 遺 i2 遼 liɔu2 避 pʰi7 -邀 tɕʰiɔu1- ~隊(白):找同伴;~排:肩並肩 -邀 iɔu1= ~請(文) +邀 tɕʰiɔu1- ~隊(白):找同伴;~排:肩並肩 +邀 iɔu1= ~請(文) 還 xæ2 -還 fæ̃2 歸~ -還 uæ̃2- ~錢 +還 uæ̃2- ~錢 +還 fæ̃2 歸~ 邇 ɯ3 -邋 lɑ3 ~遢 +邋 lɑ3 ~遢 邏 lo2 邑 i7 邢 ɕiəȵ2 @@ -3649,7 +3649,7 @@ 郁 y6 郁 iɐu7 郊 ȶɔu1 -郎 lõ2 女壻:你(白)~來噠 +郎 lõ2 女壻:你(白)~來噠 部 pu6 郭 ko7 郴 ȶʰəȵ1 @@ -3664,7 +3664,7 @@ 鄱 po1 酉 iɐu3 酌 tso7 -配 pʰei5 不~ +配 pʰei5 不~ 酒 tɕiɐu3 酥 sɐu1 酬 ȶʰɐu2 @@ -3673,44 +3673,44 @@ 醉 tɕi5- 醉 tsei5= 醋 tsʰɐu5 -醒 ɕiæ̃2- (變調)活過來了:栽下去箇菜~噠 +醒 ɕiæ̃2- (變調)活過來了:栽下去箇菜~噠 醒 ɕiæ̃3- 醒 ɕiəȵ3= 醜 ȶʰɐu3 醞 yəȵ5 醫 i1 -醬 tɕiõ5 ~油,~色 +醬 tɕiõ5 ~油,~色 醺 ɕyəȵ1 釀 liõ2 采 tsʰæ3 釉 iɐu5 釋 ɕi7 里 li3 -重 ȶʰuəȵ2 ~複 -重 ȶuəȵ6 ~量,輕(白)~ +重 ȶʰuəȵ2 ~複 +重 ȶuəȵ6 ~量,輕(白)~ 野 iɑ3- 野 iɛ3= -量 liõ6 數~;飯~ -量 liõ2 ~高矮;丈~ +量 liõ2 ~高矮;丈~ +量 liõ6 數~;飯~ 釐 li2 金 ȶəȵ1 釗 ȶɔu1 -釘 tiæ̃1- ~子 -釘 tiæ̃5- ~進去(白) -釘 tiəȵ1= ~子 -釘 tiəȵ5= ~釘子 +釘 tiæ̃1- ~子 +釘 tiæ̃5- ~進去(白) +釘 tiəȵ1= ~子 +釘 tiəȵ5= ~釘子 針 ȶəȵ1 釣 tiɔu5 -鈍 təȵ6- 不鋒利:刀死~箇 -鈍 təȵ5= ~角 +鈍 təȵ5= ~角 +鈍 təȵ6- 不鋒利:刀死~箇 鈔 tsʰɔu1 鈞 ȶuəȵ1 鈴 liæ̃2- 鈴 liəȵ2= 鉗 tɕʰĩ2 -鉚 mɔu3 ~釘 +鉚 mɔu3 ~釘 鉤 kɛ1 -銀 ȵəȵ2 ~子;~行 +銀 ȵəȵ2 ~子;~行 銃 ȶʰuəȵ5 銅 tʰəȵ2 銘 miəȵ2 @@ -3721,12 +3721,12 @@ 鋁 lei3 鋒 fəȵ1 鋤 tsʰɐu2 -鋪 pʰu1 ~開 +鋪 pʰu1 ~開 鋸 tɕy5= (又) 鋸 kæ5- 鋸 ȶʉ5= +鋼 kõ1 ~鐵 鋼 kõ5 在鐵器的口子上通過熔化加入鋼 -鋼 kõ1 ~鐵 錄 lɐu7 錐 tsei1 錘 tɕʰy2- (又) @@ -3740,7 +3740,7 @@ 錯 tsʰo5 錳 məȵ3 鍋 ko1= -鍋 ku1- ~子 +鍋 ku1- ~子 鍍 tɐu6 鍘 tsʰɑ3 鍛 tẽĩ6 @@ -3754,7 +3754,7 @@ 鏡 ȶæ̃5 鏡 ȶəȵ5= 鏢 pʰiɔu1 -鏨 tsæ̃6 用錘子打刀背切削:~脫鐵絲;~子,像起子的工具,可以從上面捶打;用東西插在地上攔住:~園門,~水(白) +鏨 tsæ̃6 用錘子打刀背切削:~脫鐵絲;~子,像起子的工具,可以從上面捶打;用東西插在地上攔住:~園門,~水(白) 鏽 ɕiɐu5= 鐐 liɔu2 鐘 ȶuəȵ1 @@ -3769,22 +3769,22 @@ 鑲 ɕiõ1 鑷 ȵɛ7 鑼 lo2 -鑽 tsẽĩ3 ~研 -鑽 tsẽĩ5 ~一隻(白)眼 +鑽 tsẽĩ3 ~研 +鑽 tsẽĩ5 ~一隻(白)眼 鑾 lẽĩ2 鑿 tsʰo3 -長 ȶʰõ2 ~短;~處 -長 ȶõ3 ~大 +長 ȶʰõ2 ~短;~處 +長 ȶõ3 ~大 門 miəȵ2 閃 ɕĩ3- 閉 pi5 開 kʰæ1 -閑 xæ̃2 ~空 -間 ȶæ̃6 (存疑)有病的人注意不吃、不接觸不利于病好的:~鯉魚,~冷(白)水(白) -間 kæ̃1- 一~屋 -間 ȶæ̃1= 房~ -間 kæ̃5- 隔:~開成三間(白)屋;界限:劃一條~;替~:勸解吵打 -間 ȶæ̃5= ~接 +閑 xæ̃2 ~空 +間 ȶæ̃6 (存疑)有病的人注意不吃、不接觸不利于病好的:~鯉魚,~冷(白)水(白) +間 ȶæ̃5= ~接 +間 kæ̃1- 一~屋 +間 ȶæ̃1= 房~ +間 kæ̃5- 隔:~開成三間(白)屋;界限:劃一條~;替~:勸解吵打 閔 miəȵ3 閘 tsɑ7 閣 ko7 @@ -3801,12 +3801,12 @@ 防 xõ2 阻 tsɐu3 阿 ɑ1 -陀 tʰo2 線~子;lo13③(「螺」變調)~(陀螺) +陀 tʰo2 線~子;lo13③(「螺」變調)~(陀螺) 附 fu5 陋 liɛ6 陌 mæ7 -降 tɕʰiõ2 投~ -降 ȶõ5 ~落 +降 ȶõ5 ~落 +降 tɕʰiõ2 投~ 限 xæ̃6 陝 ɕĩ3 陡 tiɛ3 @@ -3814,7 +3814,7 @@ 陣 ȶəȵ6 除 tɕʰy2 (又) 除 ȶʰʉ2 -陪 pʰei2 ~客(白) +陪 pʰei2 ~客(白) 陰 iəȵ1 陳 ȶʰəȵ2 陵 liəȵ2 @@ -3824,23 +3824,23 @@ 陽 iõ2 隆 ləȵ2 隊 tei5= -隊 tei6- 伴:打~ +隊 tei6- 伴:打~ 隋 sei2 階 kæ1 -隔 kɑ7- 他~很(白)遠就喊 -隔 kɛ7= ~閡 +隔 kɛ7= ~閡 +隔 kɑ7- 他~很(白)遠就喊 隘 ŋæ6 隙 ɕi7 際 tɕi5 障 ȶõ5 -隥 tʰẽĩ3 ~子:階梯;量詞:階基有十多~ +隥 tʰẽĩ3 ~子:階梯;量詞:階基有十多~ 隧 sei6 隨 sei2 險 ɕĩ3 隱 iəȵ3 隻 ȶɑ7- 量詞,比「個」搭配更廣泛,用於「人、雞、狗、樹、石頭」等 雀 tɕʰio7= -雀 tɕʰiɔu5- 麻~子 +雀 tɕʰiɔu5- 麻~子 雄 ɕyəȵ2 雅 iɑ3 雌 tsʰɿ1 @@ -3850,28 +3850,28 @@ 雖 sei1= 雙 sõ1 雜 tsʰɑ3 -雞 tɕi2 (變調前字)~雞:小男孩的生殖器 -雞 tɕi5 (變調後字)雞~:小男孩的生殖器 +雞 tɕi2 (變調前字)~雞:小男孩的生殖器 +雞 tɕi5 (變調後字)雞~:小男孩的生殖器 雞 tɕi1 離 li2 -難 læ̃5 困~;災~ -難 læ̃2 ~做 +難 læ̃2 ~做 +難 læ̃5 困~;災~ 雨 y3 雪 ɕiɛ7 -零 liæ̃6 (存疑)東西、人長期沒有人管:~起(白)隻(白)壋(到處)是箇 +零 liæ̃6 (存疑)東西、人長期沒有人管:~起(白)隻(白)壋(到處)是箇 零 liəȵ2= -零 liæ̃2- ~碎飲食 -雷 lei2 打~;形容大罵:莫~,好好講(白) +零 liæ̃2- ~碎飲食 +雷 lei2 打~;形容大罵:莫~,好好講(白) 電 tĩ6 霄 ɕiɔu1 震 ȶəȵ5= -震 tʰẽĩ5- 車子在不平整的路上上下跳動:那條路不好走,車子~起很(白)高 +震 tʰẽĩ5- 車子在不平整的路上上下跳動:那條路不好走,車子~起很(白)高 霉 mei2 霍 xo7 霎 sɑ7 霜 sõ1 霞 ɕiɑ2 -霧 u5 (又)~露 +霧 u5 (又)~露 霧 u6 露 lɐu6 霸 pɑ5 @@ -3879,7 +3879,7 @@ 靄 ŋæ3 靈 liəȵ2 靑 tɕʰiəȵ1= -靑 tɕʰiæ̃1- ~布 +靑 tɕʰiæ̃1- ~布 靖 tɕiəȵ6 靜 tɕiəȵ6 非 fei1 @@ -3912,17 +3912,17 @@ 頓 təȵ5 頗 pʰo3 領 liəȵ3= -領 liæ̃3- 衣~;找:~些事來做 +領 liæ̃3- 衣~;找:~些事來做 頭 tʰiɛ2 頰 ȶɑ7 頸 ȶəȵ3= -頸 ȶæ̃3- ~筋:脖子;~箍:圍在脖子上的銀圈子 +頸 ȶæ̃3- ~筋:脖子;~箍:圍在脖子上的銀圈子 頹 tʰei2 頻 pʰiəȵ2 顆 kʰo3 題 tʰi2 -額 ŋɛ7= 金~ -額 ŋɑ7- ~頭 +額 ŋɑ7- ~頭 +額 ŋɛ7= 金~ 顏 ŋæ̃2- 顏 iæ̃2= 願 yẽĩ6 @@ -3935,21 +3935,21 @@ 顱 lɐu2 風 fəȵ1 颯 sɑ7 -颼 ɕiɛ1 有風~進來 +颼 ɕiɛ1 有風~進來 飄 pʰiɔu1 -飄 piɔu5 用力擠出水:把水~在(白)他身上;鬆開手指讓一個東西掉下去:~菜秧子 -飛 fei7 (存疑)水從口裏噴起來:~水;毛~子:毛毛雨;比喻罵人(罵人有唾沫,像毛毛雨):~人;痰~子:唾沫 +飄 piɔu5 用力擠出水:把水~在(白)他身上;鬆開手指讓一個東西掉下去:~菜秧子 +飛 fei7 (存疑)水從口裏噴起來:~水;毛~子:毛毛雨;比喻罵人(罵人有唾沫,像毛毛雨):~人;痰~子:唾沫 飛 fei1 飯 fæ̃6 飲 iəȵ3 飴 i2 飼 sɿ6 飽 pɔu3 -餃 tɕiɔu5- ~子:本地做法,沒有餡,用麵灰和濕分成小部分放在開水中煮成的類似北方餃子的食品 -餃 ȶɔu3= ~子 +餃 tɕiɔu5- ~子:本地做法,沒有餡,用麵灰和濕分成小部分放在開水中煮成的類似北方餃子的食品 +餃 ȶɔu3= ~子 餅 piæ̃3- 餅 piəȵ3= -養 iõ3 ~崽:生小孩;飼養:~貓,~魚 +養 iõ3 ~崽:生小孩;飼養:~貓,~魚 餌 ɯ3 餐 tsʰæ̃1 餒 lei3 @@ -3957,16 +3957,16 @@ 餞 tɕĩ6 館 kuẽĩ3 餵 uei5= -餵 y5- ~飯 +餵 y5- ~飯 餽 kʰuei5 餾 liɐu2 -餿 ɕiɛ1 ~飯 +餿 ɕiɛ1 ~飯 饃 mo2 饋 kʰuei5 饒 ȵɔu2 香 ɕiõ1 馬 mɑ3 -馬 mɑ1 ~虎 +馬 mɑ1 ~虎 馮 fəȵ2 馱 tʰo2 馳 tɕʰi2 @@ -3985,17 +3985,17 @@ 驚 ȶəȵ1 驛 i7 驢 lɐu2= -驢 li2- ~膠(白);叫~子 +驢 li2- ~膠(白);叫~子 骨 ku7- -骨 kuei7- ~頭 +骨 kuei7- ~頭 髒 tsõ1 髓 sei6 體 tʰi3 高 kɔu1 鬆 səȵ1 鬢 piəȵ5 -鬥 tiɛ3 比喻說話刺激人:他講(白)話~人(白) -鬥 tiɛ5 牛~架,魚~水;把木榫子插進去:~榫子 +鬥 tiɛ3 比喻說話刺激人:他講(白)話~人(白) +鬥 tiɛ5 牛~架,魚~水;把木榫子插進去:~榫子 鬧 lɔu6 鬼 kuei3 魁 kʰuei1 @@ -4047,26 +4047,26 @@ 麥 mæ7 麩 fu1 麪 mĩ6 -麻 mɑ2 ~人(白):辣人 -麼 mo6 什~ +麻 mɑ2 ~人(白):辣人 +麼 mo6 什~ 黃 xȵ̍2 (又) 黃 xõ2 黍 ɕiɐu7 高粱 黎 li2 -黏 ȵĩ6 濃:潲巴~箇 -黏 ȵɑ2 ~噠:接着 +黏 ȵɑ2 ~噠:接着 +黏 ȵĩ6 濃:潲巴~箇 黑 xɛ7 黔 tɕʰĩ2 默 mæ7 點 tĩ3 鼎 tiəȵ3= -鼎 tiæ̃3- ~鍋(白) +鼎 tiæ̃3- ~鍋(白) 鼓 ku3 鼠 ɕy3= -鼠 ɕy5- 老~子 +鼠 ɕy5- 老~子 鼻 pʰi3 -鼾 xæ̃1 打~ -齁 xɛ1 扯(白)~:氣喘;很:~多,~大 +鼾 xæ̃1 打~ +齁 xɛ1 扯(白)~:氣喘;很:~多,~大 齊 tɕʰi2 齋 tsæ1 齒 tsʰɿ3 @@ -4075,10 +4075,10 @@ 齦 iəȵ2 龍 ləȵ2 龜 kuei1 -𡎺 tsei7 塞,向口裏推:~緊蓋子,~火(把柴火送進竈裏) +𡎺 tsei7 塞,向口裏推:~緊蓋子,~火(把柴火送進竈裏) 𢫴 tsʰɿ2 亂抓 𢫴 tsɿ1 用指甲抓;心裏癢癢 𢺴 y7 使竹子等彎曲放在裏面或者捆緊 -𣝗 kʰuei3 (俗作核)廣橘~ -𨃅 pæ1 ~子:腿殘疾的人;遊戲中指用一隻腳跳着走(「瘸子」表示手殘疾) -𨫒 lɐu1 鏽:起~;鐵~咕噠 +𣝗 kʰuei3 (俗作核)廣橘~ +𨃅 pæ1 ~子:腿殘疾的人;遊戲中指用一隻腳跳着走(「瘸子」表示手殘疾) +𨫒 lɐu1 鏽:起~;鐵~咕噠 diff --git "a/tools/tables/output/\350\241\241\345\261\261\351\246\254\350\267\241.tsv" "b/tools/tables/output/\350\241\241\345\261\261\351\246\254\350\267\241.tsv" index dfc17b4a..2bc97a62 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\241\241\345\261\261\351\246\254\350\267\241.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\241\241\345\261\261\351\246\254\350\267\241.tsv" @@ -1,169 +1,169 @@ #漢字 音標 解釋 □ ləo1 (又)蹲 □ tsəo1 (又)蹲着 -□ uan3 (原文作𢱉)舀:~碗水 -□ li2 ŋa55①~:故意找茬 +□ uan3 (原文作𢱉)舀:~碗水 +□ li1 ~子:簍子 +□ pia1 ~淡:很淡 +□ tsʰe1 ~齊:全部都齊了 +□ ŋe1 ~嗒ȵi11②:喫虧 +□ lo1 ~蛛子:蜘蛛 +□ lao1 ~瘡子:疥瘡 +□ ȵiəo1 ~~:女孩子紮起來的短髮 +□ təŋ1 ~起箇痛:一下一下地跳痛 +□ loŋ1 ~稀:很稀 +□ da2 ~對:蹺蹺板 +□ lia2 ~壞嗒:弄髒了 +□ ɕia2 ~旮旯:腋窩 +□ ye2 ~kuai33③:衰人或差勁的東西 +□ lai2 ~尿:尿拉在褲子裏或被子裏 +□ ɸei2 ~一臉絨痰:噴了一臉唾沫,意即呸人 +□ ɡəŋ2 ~綠:很綠 +□ βẽ2 ~心:心臟 +□ pʰia3 ~淡:很淡 +□ lia3 ~舌子:伸舌頭做鬼臉 +□ kʰua3 ~嘰:樹枝 +□ pʰie3 ~淡:很淡 +□ tie3 ~嘰:一點兒 +□ pʰai3 ~起腦殼:擡着頭 +□ tɕʰiəŋ3 ~起一下:猛的一下 +□ ȵiəŋ3 ~子:豆角等的藤上長的蟲,小而密;用以形容擁擠的樣子:人都~起嗒 +□ tsʰẽ3 ~冇:還差得遠 +□ pʰĩ3 ~子:尿布 +□ ɕio5 ~里~氣:寶氣 +□ tɕian5 ~~:剛剛 +□ məŋ5 ~古卵:沒見過世面的人 +□ ɕiəŋ5 ~膚子:睪丸 +□ lĩ5 ~瓜:一種比黃瓜大的長而直的青皮瓜,味如黃瓜,可生喫,也可熟喫 +□ dzai6 ~雨:淋雨 +□ dan6 ~樓板:鋪設樓板 +□ dʑiəŋ6 ~豬入箇:罵人的話 +□ li2 ŋa55①~:故意找茬 □ ɕiəŋ3 不厭其煩 -□ ĩ3 不能滿足別人的意願:把東西搞好,莫~嗒人 +□ ĩ3 不能滿足別人的意願:把東西搞好,莫~嗒人 □ ɕiəŋ5 不厭其煩 -□ tɕʰio5 丟失:錢~箇嗒 +□ tɕʰio5 丟失:錢~箇嗒 □ kʰuei2 人體踡縮或將硬而直的物體弄彎 □ ɕio3 使喚狗的命令聲 -□ liəŋ1 偷偷地:~嗒去打麻將 +□ liəŋ1 偷偷地:~嗒去打麻將 □ sa1 兩腿或手叉開 -□ ləŋ5 動詞,動:莫~,好些聽課 -□ ləŋ5 勞動:他~箇一天 +□ ləŋ5 動詞,動:莫~,好些聽課 +□ ləŋ5 勞動:他~箇一天 □ ləo6 反復念叨;自言自語 -□ dʑiou2 名詞,指毛栗或板栗等帶刺外殼的一整顆,如:板栗~子;也用作量詞:一~板栗 -□ ɕiou3 吝嗇且不樂於助人:~里~氣 -□ xo1 哄:~人;~細傢伙睏 +□ dʑiou2 名詞,指毛栗或板栗等帶刺外殼的一整顆,如:板栗~子;也用作量詞:一~板栗 +□ ɕiou3 吝嗇且不樂於助人:~里~氣 +□ xo1 哄:~人;~細傢伙睏 □ ua2 嘔吐 □ ɸei3 嘔吐 -□ ye3 嘴角向下拉:~起嘴巴就哭 -□ mi5 嘴巴~嗒:將嘴巴閉着 -□ loŋ1 圓圈:他胖起頸頸高頭一道~(他胖得脖子上肉疊起) -□ poŋ1 在旁邊加支撐物使穩固:~壁頭 -□ lĩ5 在地上滾:打地~子 -□ liou6 太熟悉:箇條路我走~嗒 +□ ye3 嘴角向下拉:~起嘴巴就哭 +□ mi5 嘴巴~嗒:將嘴巴閉着 +□ loŋ1 圓圈:他胖起頸頸高頭一道~(他胖得脖子上肉疊起) +□ poŋ1 在旁邊加支撐物使穩固:~壁頭 +□ lĩ5 在地上滾:打地~子 +□ liou6 太熟悉:箇條路我走~嗒 □ kuai3 女性生殖器 -□ bu6- 將兩個物體按一定方式對攏,使不留空隙:把鍋蓋蓋~ +□ bu6- 將兩個物體按一定方式對攏,使不留空隙:把鍋蓋蓋~ □ iou1 將纏好的線團迴鬆一段 □ tʰei3 將用肥皂洗過的衣服在清水中漂洗乾淨 -□ pʰẽ5 將剩餘的全部買下:你箇點牛肉,我~嗒 -□ ɡuan6 將分成了兩片的物體對攏:把門~攏 -□ ɸu5= 將兩個物體按一定方式對攏,使不留空隙:把鍋蓋蓋~ +□ pʰẽ5 將剩餘的全部買下:你箇點牛肉,我~嗒 +□ ɡuan6 將分成了兩片的物體對攏:把門~攏 +□ ɸu5= 將兩個物體按一定方式對攏,使不留空隙:把鍋蓋蓋~ □ ka1 小孩吵着要某個東西 □ pʰie3 小孩遊戲用的正方形或三角形的紙板 -□ pəŋ3 山頂:~上 -□ pʰian3 平攤:費用三個人~ +□ pəŋ3 山頂:~上 +□ pʰian3 平攤:費用三個人~ □ dʑiəŋ2 彎着腰像駝子 □ ŋəo1 很髒,看起來使心裏不舒服 □ kʰua3 從容器中倒出東西 -□ tsʰao5 從物體的底部往上撬:把箇塊泥~起翻過來 +□ tsʰao5 從物體的底部往上撬:把箇塊泥~起翻過來 □ tʰai3 慢慢走以消磨時間 -□ ŋĩ3 憋住氣:你~嗒箇口氣 -□ tsa3 扯~:發生糾紛 -□ ŋa1 把東西塞到孔、洞或縫裏,~菜:栽菜 -□ ȵioŋ3 抖動、顫動:把衣高頭箇灰~一下 -□ ɣoŋ6 抱:他一上來就~嗒我箇頸頸 -□ tɕʰye3 拗斷:把棍子~脫 -□ ye3 拗斷:把棍子~脫 -□ tɕʰie2 挪動:他躺在床上,喊箇半日都冇~一下 -□ dẽ2 挪開東西以留空放別的物品:~開塊壋好放穀 +□ ŋĩ3 憋住氣:你~嗒箇口氣 +□ tsa3 扯~:發生糾紛 +□ ŋa1 把東西塞到孔、洞或縫裏,~菜:栽菜 +□ ȵioŋ3 抖動、顫動:把衣高頭箇灰~一下 +□ ɣoŋ6 抱:他一上來就~嗒我箇頸頸 +□ tɕʰye3 拗斷:把棍子~脫 +□ ye3 拗斷:把棍子~脫 +□ tɕʰie2 挪動:他躺在床上,喊箇半日都冇~一下 +□ dẽ2 挪開東西以留空放別的物品:~開塊壋好放穀 □ tʰẽ3 掉下來 -□ loŋ6 掛到空中或放在樓上使不着地:把穀~到樓上 -□ dʑye2 揪:他一把就~嗒她箇頭髮 +□ loŋ6 掛到空中或放在樓上使不着地:把穀~到樓上 +□ dʑye2 揪:他一把就~嗒她箇頭髮 □ ȵioŋ1 搶着做但又毛里毛糙 □ pʰai3 擔子的兩頭重量不一樣,挑的時候需用手扶着較重的一頭 -□ ȵian2 擡、扛:把箇張桌子~起走 +□ ȵian2 擡、扛:把箇張桌子~起走 □ lian6 擱置一旁不管 -□ tɕian1 收~:爲走家的小孩收魂的一種迷信活動 -□ lia3 東西的兩部分向兩邊分開,衣服~起,不像樣 -□ lia5 栽種:~菜 -□ ɕio5 欺騙:他是~人箇 -□ lia3 歪斜:碗~箇嗒,湯流箇出來嗒 +□ tɕian1 收~:爲走家的小孩收魂的一種迷信活動 +□ lia3 東西的兩部分向兩邊分開,衣服~起,不像樣 +□ lia5 栽種:~菜 +□ ɕio5 欺騙:他是~人箇 +□ lia3 歪斜:碗~箇嗒,湯流箇出來嗒 □ biəŋ6 水溢出 -□ dʑian6 注意不弄髒:路上泥多,要~嗒走;不過分:好東西要~嗒喫 -□ ŋan2 深洞:窖~ -□ kan3 添~:再喫一碗飯 +□ dʑian6 注意不弄髒:路上泥多,要~嗒走;不過分:好東西要~嗒喫 +□ ŋan2 深洞:窖~ +□ kan3 添~:再喫一碗飯 □ li1 滾動 -□ ɣəŋ2 火燒得旺:煮蔬菜要~火 -□ ɣəŋ6 火苗竄得高:火~出竈眼嗒 -□ tʰəŋ3 物件從附着物上掉下:褲~箇嗒 +□ ɣəŋ2 火燒得旺:煮蔬菜要~火 +□ ɣəŋ6 火苗竄得高:火~出竈眼嗒 +□ tʰəŋ3 物件從附着物上掉下:褲~箇嗒 □ uai1 玩、吵鬧 □ ɸai3 理睬 □ kʰo1 用中指或食指彎曲起來打人頭頂,疑爲敲 -□ liəo1 用棍子等扒開:~火;豬等用嘴拱:~山豬 +□ liəo1 用棍子等扒開:~火;豬等用嘴拱:~山豬 □ ŋa2 用指甲按住 □ tʰan3 用明火將褪了毛的動物身上餘下的絨毛燒掉 -□ ĩ3 用竹篾、藤等織的用以蒸或曬東西的物件,薄而平,通常爲圓形:粑~子 +□ ĩ3 用竹篾、藤等織的用以蒸或曬東西的物件,薄而平,通常爲圓形:粑~子 □ ɕyẽ3 用勁大聲地罵 -□ pe5 用力拽:~緊 +□ pe5 用力拽:~緊 □ tʰo5 用比較重的東西蓋起來 -□ ɕiəŋ5 用小火烤或煎熬:飯乾水嗒,~一下就要的嗒 +□ ɕiəŋ5 用小火烤或煎熬:飯乾水嗒,~一下就要的嗒 □ liəo6 用針線將衣服破爛處縫合 -□ soŋ1 瘟~:瘟鬼,罵人的話 +□ soŋ1 瘟~:瘟鬼,罵人的話 □ lai1 癱瘓 -□ lia1 發~:敏嬌 -□ lei6 發~話:亂說話 -□ nan5 皮膚上的小斑點:~子 -□ ian5 看守:~牛 -□ ȵie2 碰、摸:箇隻東西貴,不要亂~ -□ lẽ6 確實:~是箇樣箇 +□ lia1 發~:敏嬌 +□ lei6 發~話:亂說話 +□ nan5 皮膚上的小斑點:~子 +□ ian5 看守:~牛 +□ ȵie2 碰、摸:箇隻東西貴,不要亂~ +□ lẽ6 確實:~是箇樣箇 □ te2 給,交給 -□ lĩ2 縫紉:~條長褲 +□ lĩ2 縫紉:~條長褲 □ ləo1 老人的身體由於自然衰老而每況愈下 □ tɕia2 脾氣很犟 -□ ɕiou2 膩煩:餐餐吃魚,我都吃~嗒 +□ ɕiou2 膩煩:餐餐吃魚,我都吃~嗒 □ tou3 舉起 -□ tẽ5 舞獅時,由領頭人或主人說的讚詞,一般只四句,一、二、四句押韻:喊~ -□ kĩ3 蓋:~鍋蓋 -□ pian5 藏起來:他把那本書~箇嗒 -□ kʰan1 裝東西時比預定量少:箇籮穀還~嗒滴嘰 +□ tẽ5 舞獅時,由領頭人或主人說的讚詞,一般只四句,一、二、四句押韻:喊~ +□ kĩ3 蓋:~鍋蓋 +□ pian5 藏起來:他把那本書~箇嗒 +□ kʰan1 裝東西時比預定量少:箇籮穀還~嗒滴嘰 □ tsʰei3 說的話使人氣餒或難堪 -□ lo1 諂媚、討好:他~嗒幹部想得好處 +□ lo1 諂媚、討好:他~嗒幹部想得好處 □ təŋ5 豎立放置 -□ loŋ6 豬~子:公豬;使母豬交配而受孕亦稱~,動詞 +□ loŋ6 豬~子:公豬;使母豬交配而受孕亦稱~,動詞 □ tsʰei2 走路踉蹌 □ tsao5 趵、跳躍 □ pʰəŋ1 跑步或爲某事奔忙 □ bəŋ2 跑 -□ tʰəŋ3 踩:~箇一腳水 +□ tʰəŋ3 踩:~箇一腳水 □ poŋ5 躲起來或藏起來 □ be2 輕輕地碰或摸 -□ ȵie2 輕輕地打開一絲縫:把鍋蓋~開滴嘰 -□ kʰuai1 那隻~:那個樣子,帶有鄙視 -□ soŋ3 量詞,一段、一截:一~甘蔗 -□ dzao6 錯誤:箇隻事聽我箇冇~:這件事聽我的不會錯 -□ ian6 閃爍:~雷火 -□ dian6 離家出外:出~ -□ iou5 顆粒或莖桿很細:~鐵絲 -□ lẽ2 騙:他~嗒兩個錢就打牌 -□ li1 ~子:簍子 -□ pia1 ~淡:很淡 -□ tsʰe1 ~齊:全部都齊了 -□ ŋe1 ~嗒ȵi11②:喫虧 -□ lo1 ~蛛子:蜘蛛 -□ lao1 ~瘡子:疥瘡 -□ ȵiəo1 ~~:女孩子紮起來的短髮 -□ təŋ1 ~起箇痛:一下一下地跳痛 -□ loŋ1 ~稀:很稀 -□ da2 ~對:蹺蹺板 -□ lia2 ~壞嗒:弄髒了 -□ ɕia2 ~旮旯:腋窩 -□ ye2 ~kuai33③:衰人或差勁的東西 -□ lai2 ~尿:尿拉在褲子裏或被子裏 -□ ɸei2 ~一臉絨痰:噴了一臉唾沫,意即呸人 -□ ɡəŋ2 ~綠:很綠 -□ βẽ2 ~心:心臟 -□ pʰia3 ~淡:很淡 -□ lia3 ~舌子:伸舌頭做鬼臉 -□ kʰua3 ~嘰:樹枝 -□ pʰie3 ~淡:很淡 -□ tie3 ~嘰:一點兒 -□ pʰai3 ~起腦殼:擡着頭 -□ tɕʰiəŋ3 ~起一下:猛的一下 -□ ȵiəŋ3 ~子:豆角等的藤上長的蟲,小而密;用以形容擁擠的樣子:人都~起嗒 -□ tsʰẽ3 ~冇:還差得遠 -□ pʰĩ3 ~子:尿布 -□ ɕio5 ~里~氣:寶氣 -□ tɕian5 ~~:剛剛 -□ məŋ5 ~古卵:沒見過世面的人 -□ ɕiəŋ5 ~膚子:睪丸 -□ lĩ5 ~瓜:一種比黃瓜大的長而直的青皮瓜,味如黃瓜,可生喫,也可熟喫 -□ dzai6 ~雨:淋雨 -□ dan6 ~樓板:鋪設樓板 -□ dʑiəŋ6 ~豬入箇:罵人的話 +□ ȵie2 輕輕地打開一絲縫:把鍋蓋~開滴嘰 +□ kʰuai1 那隻~:那個樣子,帶有鄙視 +□ soŋ3 量詞,一段、一截:一~甘蔗 +□ dzao6 錯誤:箇隻事聽我箇冇~:這件事聽我的不會錯 +□ ian6 閃爍:~雷火 +□ dian6 離家出外:出~ +□ iou5 顆粒或莖桿很細:~鐵絲 +□ lẽ2 騙:他~嗒兩個錢就打牌 㞎 pa3 小孩稱大便 㞞 səŋ2 小氣或貪得無厭 -㧯 lao1 抓起:~起鋤頭就走 -㩳 tsʰəŋ3 推:~他出門 +㧯 lao1 抓起:~起鋤頭就走 +㩳 tsʰəŋ3 推:~他出門 㲃 tɕiou5 擰、扭 㸊 lai5 很燙 㿸 man6 身上的污垢 䀦 ku3 瞪大眼睛表示不滿 -䋎 tsan5 縫補:~釦子 -䞀 xəo1 貪心大:他就是~心大 +䋎 tsan5 縫補:~釦子 +䞀 xəo1 貪心大:他就是~心大 䴉 βan2 䶕 ba6 牙齒外露 一 i5 @@ -172,9 +172,9 @@ 丈 dʑioŋ6 三 san1 上 ʑioŋ6 -上 ɣoŋ2 樹上:樹~;樓上:樓~ +上 ɣoŋ2 樹上:樹~;樓上:樓~ 下 ʑia6= -下 ɣa6- 全部:箇些肉我~要 +下 ɣa6- 全部:箇些肉我~要 不 pu5 丑 tɕʰiou3 且 tɕʰie3 @@ -183,10 +183,10 @@ 丙 piəŋ3 丞 dʑiəŋ2 丟 tiou1 -並 biəŋ6 ~排 +並 biəŋ6 ~排 丫 ia1 -中 tsəŋ1 (1)~間 -中 tsəŋ5 (2)~毒 +中 tsəŋ1 (1)~間 +中 tsəŋ5 (2)~毒 串 tɕʰyẽ5 丸 βan2= (又) 丸 uan2= (又) @@ -209,8 +209,8 @@ 也 ie3= 乳 y3 乾 dʑĩ2 -乾 kuẽ1- 與濕相對,~柴:沒有血緣關係而認的親:~孃 -乾 kan1= ~柴;~孃:~淨;~杯 +乾 kan1= ~柴;~孃:~淨;~杯 +乾 kuẽ1- 與濕相對,~柴:沒有血緣關係而認的親:~孃 亂 lẽ6 了 liəo3 予 y3 @@ -244,8 +244,8 @@ 仔 tsɿ3 仕 zɿ6 他 tʰa1 -仗 tɕioŋ5 (2)打~ -仗 dʑioŋ6 (1)~勢 +仗 tɕioŋ5 (2)打~ +仗 dʑioŋ6 (1)~勢 付 ɸu5 仙 ɕĩ1 仟 tɕʰĩ1 @@ -260,8 +260,8 @@ 伉 kʰoŋ1 伊 i1 伍 u3 -伏 bu2 (1)正面朝地:~嗒地下 -伏 ɸu2= (1)埋~;(2)三~天 +伏 bu2 (1)正面朝地:~嗒地下 +伏 ɸu2= (1)埋~;(2)三~天 伐 ɸa2 休 ɕiou1 伕 ɸu1 @@ -288,10 +288,10 @@ 何 ɣo2 佘 ʑia2 余 y2 -佛 ɸu2 (1)~教 -佛 βu2 (2)阿彌陀~ -作 tso2 (1)~業 -作 tso5 (2)病痛或藥物開始產生反映:爛疤子發~嗒;小孩吵闓不停 +佛 ɸu2 (1)~教 +佛 βu2 (2)阿彌陀~ +作 tso2 (1)~業 +作 tso5 (2)病痛或藥物開始產生反映:爛疤子發~嗒;小孩吵闓不停 佝 kəo3 佞 ȵiəŋ6 你 ȵi3 @@ -312,7 +312,7 @@ 侍 zɿ6 侏 tɕy1 侗 dəŋ6 -供 kəŋ5 (2)做奉神佛,~果 +供 kəŋ5 (2)做奉神佛,~果 依 i1 侮 u3 侯 ɣəo2 @@ -342,14 +342,14 @@ 俸 βəŋ6 倀 tɕʰioŋ1 倆 lioŋ3 -倈 lai3 ~嘰:男孩 +倈 lai3 ~嘰:男孩 倉 tsʰoŋ1 個 ko5 倌 kuẽ1 倍 bei6 倏 ɕy1 們 miəŋ2 -倒 tao3 (1)打~;~賣 +倒 tao3 (1)打~;~賣 倒 tao5 (2)與正相反 倔 tɕye2 倘 tʰoŋ3 @@ -375,7 +375,7 @@ 偶 ŋəo3 偷 tʰəo1 傀 kʰuei3 -傅 βu2 (變調)師~ +傅 βu2 (變調)師~ 傅 ɸu5 (又) 傍 boŋ2 傑 tɕʰie2 @@ -385,8 +385,8 @@ 催 tsʰei1 傭 iəŋ6 傲 ŋao5 -傳 dʑyẽ2 (1)~播 -傳 dʑyẽ6 (2)~記;~傳 +傳 dʑyẽ2 (1)~播 +傳 dʑyẽ6 (2)~記;~傳 債 tsai5 傷 ɕioŋ1 傻 xa3- @@ -395,7 +395,7 @@ 僂 ləo3 僅 tɕʰiəŋ5 像 dʑioŋ6- -像 ɕioŋ5= 名詞:肖~ +像 ɕioŋ5= 名詞:肖~ 僑 dʑiəo2 僕 pʰu2 僚 liəo2 @@ -436,8 +436,8 @@ 兜 təo1 兢 tɕiəŋ1 入 y6= -入 ʑi2- 狗~箇:狗日的 -入 ȵia5- 狗~箇:狗日的 +入 ʑi2- 狗~箇:狗日的 +入 ȵia5- 狗~箇:狗日的 內 nei6 全 dʑĩ2 兩 lioŋ3 @@ -457,8 +457,8 @@ 冒 mao6 冕 mĩ3 冗 iəŋ2 -冠 kuẽ1 (1)雞~子 -冠 kuẽ5 (2)~軍 +冠 kuẽ1 (1)雞~子 +冠 kuẽ5 (2)~軍 冢 tsəŋ3 冤 yẽ1 冥 miəŋ2 @@ -471,7 +471,7 @@ 冷 liəŋ3= 冼 ɕĩ3 凇 səŋ1 -凊 tɕʰiəŋ5 涼:~涼 +凊 tɕʰiəŋ5 涼:~涼 凋 tiəo1 凍 təŋ5 凜 liəŋ3 @@ -482,13 +482,13 @@ 凳 tẽ5 凶 ɕiəŋ1 凹 ŋao5 -凼 doŋ6 水坑或田里漚淤的小坑,糞~子 +凼 doŋ6 水坑或田里漚淤的小坑,糞~子 函 ɣan2 刀 tao1 刁 tiəo1 刃 iəŋ6 -分 ɸəŋ1 (1)一~錢,~離 -分 βəŋ6 (2)過~ +分 ɸəŋ1 (1)一~錢,~離 +分 βəŋ6 (2)過~ 切 tɕʰie2 刊 kʰan1 刎 uəŋ3 @@ -497,8 +497,8 @@ 初 tsʰou1 判 pʰẽ5 別 pʰie2 -刨 bao2 (1)挖、刮:~肉皮 -刨 bao6 (2)指錛子或用錛子刨:~子 +刨 bao2 (1)挖、刮:~肉皮 +刨 bao6 (2)指錛子或用錛子刨:~子 利 li6 刪 san1 刮 kua2 @@ -597,17 +597,17 @@ 卜 bo2 卞 bĩ6 卡 kʰa1 (1)用手的虎口鉗住 -卡 kʰa3 (2)~殼;關~;~片;~車 +卡 kʰa3 (2)~殼;關~;~片;~車 卤 lou3 卦 kua5 卯 mao3 印 iəŋ5 危 uei2 即 tɕi2 -卵 lẽ3 (1)睾丸或陰莖:~睾子 -卵 lo3- 雌性生殖細胞:~子 -卷 tɕyẽ3 (1)~尺,~閘門 -卷 tɕyẽ5 (2)試~ +卵 lẽ3 (1)睾丸或陰莖:~睾子 +卵 lo3- 雌性生殖細胞:~子 +卷 tɕyẽ3 (1)~尺,~閘門 +卷 tɕyẽ5 (2)試~ 卸 ɕie5 卻 tɕʰio2 卿 tɕʰiəŋ1 @@ -620,8 +620,8 @@ 去 tɕʰie5- 去 tɕʰy5= 叄 san1 -參 tsʰan1 (1)~加 -參 sẽ1 (2)人~ +參 tsʰan1 (1)~加 +參 sẽ1 (2)人~ 又 iou6 叉 tsʰa1 及 tɕʰi2 @@ -640,10 +640,10 @@ 另 liəŋ6 叩 kʰəo5 只 tsɿ3 (1) -叫 kao5 (2)~花子 -叫 tɕiəo5 (1)~喊 +叫 kao5 (2)~花子 +叫 tɕiəo5 (1)~喊 召 dʑiəo6 -叭 pa3 喇~ +叭 pa3 喇~ 叮 tian1- 叮 tiəŋ1= 可 kʰo3 @@ -651,8 +651,8 @@ 右 iou6 叵 pʰo3 司 sɿ1 -叼 pa1 (訓讀)~嗒根煙 -吃 tɕʰi2 (2)口~ +叼 pa1 (訓讀)~嗒根煙 +吃 tɕʰi2 (2)口~ 各 ko2 吆 iəo1 合 xo2 @@ -667,16 +667,16 @@ 吏 li6 (又) 吐 tʰou5 向 ɕioŋ5 -吒 tsa2 哪~ +吒 tsa2 哪~ 君 tɕyəŋ1 吝 ȵiəŋ6- 吝 liəŋ6= 吞 tʰẽ1 吟 ȵiəŋ2 吠 ɸei5 -否 ɸu3- (1)~定 -否 pʰi3 (2)運氣~ -否 ɸei3= (1)~定 +否 ɸu3- (1)~定 +否 pʰi3 (2)運氣~ +否 ɸei3= (1)~定 吩 ɸəŋ1 含 ɣan2 吭 kʰəŋ1 @@ -706,13 +706,13 @@ 呸 pʰei3 呻 ɕiəŋ1 呼 ɸu1 -命 mian6- (2)名詞,壽~ -命 miəŋ6 (1)動詞,~令;(2)名詞:壽~ +命 mian6- (2)名詞,壽~ +命 miəŋ6 (1)動詞,~令;(2)名詞:壽~ 咀 tsei3 咆 bao2 -咋 tsa2 ~舌 -和 βu2 (2)~牌 -和 ɣo2 (1)~麵;我~你;~平 +咋 tsa2 ~舌 +和 βu2 (2)~牌 +和 ɣo2 (1)~麵;我~你;~平 咎 tɕiou5 咐 ɸu5 咑 ta1 @@ -721,7 +721,7 @@ 咕 ku1 咖 kʰa1 咚 təŋ1 -咧 lia3 嘴角向兩邊伸展:~起嘴巴笑 +咧 lia3 嘴角向兩邊伸展:~起嘴巴笑 咨 tsɿ1 咩 mie3 咪 mi1 @@ -745,7 +745,7 @@ 哉 tsai1 哎 ai1 哐 kʰuan3 -哞 me3 牛叫聲,小孩用以稱牛:牛~ +哞 me3 牛叫聲,小孩用以稱牛:牛~ 員 yẽ2 哥 ko1 哧 tsʰɿ1 @@ -763,14 +763,14 @@ 唆 ɕio1- 唆 so1= 唇 ʑiəŋ2 -唉 ŋai1 (1)~聲嘆氣 +唉 ŋai1 (1)~聲嘆氣 唉 ai1 (2)表驚奇 唉 ai3 (3)表滿足 唉 ai5 (4)表否定 唉 ai6 (5)表後悔 唐 doŋ2 唣 dzao6 -唧 tɕi2 詞尾襯音助詞,如:妹~:妹子 +唧 tɕi2 詞尾襯音助詞,如:妹~:妹子 唬 ɸu3 售 dʑiou2- 售 ʑiou6 @@ -794,7 +794,7 @@ 啦 la1 啪 pʰa3 啵 po5 接吻,小孩語 -啵 po3 蛋~~:小孩語 +啵 po3 蛋~~:小孩語 啻 tsʰɿ5 啼 di2 啾 tɕiou1 @@ -814,11 +814,11 @@ 喧 ɕyẽ1 喪 soŋ1 (又) 喪 soŋ5 (又) -喫 tɕʰia2 ~飯 +喫 tɕʰia2 ~飯 喬 dʑiəo2 單 tan1 -喲 io1 (1)~嗬 -喲 io3 (2)哎~ +喲 io1 (1)~嗬 +喲 io3 (2)哎~ 喳 tsa1 喵 miəo1 喻 y6 @@ -845,10 +845,10 @@ 嗲 tia1 嗵 tʰəŋ1 嗶 pi2 -嗷 ŋao3 (又)~嗚,老虎叫,大人模仿以嚇唬小孩 -嗷 ao3 (又)~嗚:老虎叫,大人模仿以嚇唬小孩 +嗷 ŋao3 (又)~嗚,老虎叫,大人模仿以嚇唬小孩 +嗷 ao3 (又)~嗚:老虎叫,大人模仿以嚇唬小孩 嗽 səo5 -嘀 ti3 ~~:汽車喇叭聲 +嘀 ti3 ~~:汽車喇叭聲 嘆 tʰan5 嘈 dzao2 嘉 tɕia1 @@ -856,14 +856,14 @@ 嘎 ka3 嘔 ŋəo3 嘗 ʑioŋ2 -嘚 te3 (1)舞獅時,領隊或主人唱讚詞之先要喊「~」以使鑼鼓和喧鬧聲靜下來 +嘚 te3 (1)舞獅時,領隊或主人唱讚詞之先要喊「~」以使鑼鼓和喧鬧聲靜下來 嘚 te6 (2)表提醒 嘢 ie1 (1)表驚奇 嘢 ie3 (2)表肯定 -嘢 ie6 (3)啊~:表後悔或害怕 +嘢 ie6 (3)啊~:表後悔或害怕 嘣 pəŋ1 嘩 βa2 -嘭 pəŋ2 鼓聲,小孩稱鼓爲「~~」 +嘭 pəŋ2 鼓聲,小孩稱鼓爲「~~」 嘮 lao2 嘯 ɕiəo5 嘲 dʑiəo2 @@ -877,8 +877,8 @@ 噥 ləŋ2 噦 ya5 大聲叫嚷 器 tɕʰi5 +噪 tsʰao5= ~音 噪 dzao2- 大聲叫嚷 -噪 tsʰao5= ~音 噫 i1 表驚異 噬 sɿ5 噲 kʰuai5 @@ -888,7 +888,7 @@ 嚇 xa2- 嚎 ɣao2 嚏 tɕʰio2 -嚓 tsʰa3 咔~ +嚓 tsʰa3 咔~ 嚙 ŋe5 用牙齒咬 嚨 ləŋ2 嚴 ȵi2 (又) @@ -904,7 +904,7 @@ 囚 dʑiou2 四 sɿ5 回 βei2 -囟 ɕiəŋ5 ~門:嬰兒頭頂骨未合縫的地方 +囟 ɕiəŋ5 ~門:嬰兒頭頂骨未合縫的地方 因 iəŋ1 囤 dəŋ2 囪 tsʰoŋ1 @@ -923,7 +923,7 @@ 圓 yẽ2 圖 dou2 團 dẽ2 -圞 lẽ2 圓:溜~的桌子 +圞 lẽ2 圓:溜~的桌子 土 tʰou3 在 dzai6 圭 kuei1 @@ -962,10 +962,10 @@ 埔 pʰu3 域 y6 埠 bu6 -埡 ŋa1 山~子,山凹裏 +埡 ŋa1 山~子,山凹裏 埯 ĩ3 以土灰來等覆於物上 -埯 ŋan3 播種時挖的小坑:窾子~;量詞,兜,一~花生 -執 tɕi2 ~固 +埯 ŋan3 播種時挖的小坑:窾子~;量詞,兜,一~花生 +執 tɕi2 ~固 培 bei2 堂 doŋ2 堅 tɕĩ1 @@ -980,26 +980,26 @@ 場 dʑioŋ2 堵 tou3 塌 tʰa2 -塍 ʑiəŋ2 田間的土梗:田~ +塍 ʑiəŋ2 田間的土梗:田~ 塑 so2 -塒 tsɿ5 雞~:雞窩 +塒 tsɿ5 雞~:雞窩 塔 tʰa2 塗 dou2 塘 doŋ2 -塞 se2 (1)堵~ -塞 sai5 (2)可做屏障的險要地方:邊~ +塞 se2 (1)堵~ +塞 sai5 (2)可做屏障的險要地方:邊~ 填 dĩ2 塵 dʑiəŋ2 塹 dzan6 塾 ɕiou2 境 tɕiəŋ5 墅 ɕy5 -墈 kan5 田塍~子 +墈 kan5 田塍~子 墊 dĩ6 墓 mo6 增 tsẽ1 墨 me5 -墩 təŋ1 土堆,土~ +墩 təŋ1 土堆,土~ 墮 do6 墳 βəŋ2 墻 dʑioŋ2 @@ -1008,7 +1008,7 @@ 壁 pi2= 壅 iəŋ1 壇 dan2 -壋 toŋ5 地方:你住嗒哪~嘰,你住在哪裏 +壋 toŋ5 地方:你住嗒哪~嘰,你住在哪裏 壓 ŋa5- (又) 壓 ŋa6- (又) 壓 ia5= @@ -1050,7 +1050,7 @@ 夸 kʰua1 夾 ka2 夾 tɕia2= -夿 ba2 量詞:一~屎 +夿 ba2 量詞:一~屎 奇 dʑi2 奈 nai6 奉 βəŋ6 @@ -1070,13 +1070,13 @@ 奮 ɸəŋ5 女 ȵy3 奴 nou2 -奶 nẽ1 (原文作𱙦)~嘰、~~:奶奶 -奶 nai3 (1)~孃 +奶 nẽ1 (原文作𱙦)~嘰、~~:奶奶 +奶 nai3 (1)~孃 奶 nai5 (2)只單講,專指乳汁 奸 kan1 她 tʰa1 -好 xao3 (1)~壞 -好 xao5 (2)喜~ +好 xao3 (1)~壞 +好 xao5 (2)喜~ 如 y2 妃 ɸei1 妄 oŋ6 @@ -1089,12 +1089,12 @@ 妥 tʰo3 妨 ɣoŋ2 妯 dʑiou6 -妹 mei1 (變調)妹~ +妹 mei1 (變調)妹~ 妹 mei6 (又) 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰie2 -姆 m̩3 ~媽:媽媽 -姆 ŋ̍3 ~媽:媽媽 +姆 m̩3 ~媽:媽媽 +姆 ŋ̍3 ~媽:媽媽 姊 tsɿ3 始 sɿ3 姍 san1 @@ -1142,7 +1142,7 @@ 媛 ŋai5 媳 ɕi2 媽 ma1= -媽 ma3- 姆~ +媽 ma3- 姆~ 媾 kəo5 嫁 ka5- 嫁 tɕia5= @@ -1153,7 +1153,7 @@ 嫡 ti2 嫣 ĩ1 嫦 ʑioŋ2 -嫨 xan1 做事不急,拖時間,他做事蠻~ +嫨 xan1 做事不急,拖時間,他做事蠻~ 嫩 nəŋ6 嫵 u3 嫻 ɣan2 @@ -1187,7 +1187,7 @@ 孳 tsɿ1 孵 ɸu1 學 ɕio2= -學 xo5- ~舌:搬弄是非者將某人批評或污衊別人的原話學說給相關的人聽 +學 xo5- ~舌:搬弄是非者將某人批評或污衊別人的原話學說給相關的人聽 孽 bu2 孽 ȵie5 它 tʰa1 @@ -1248,16 +1248,16 @@ 封 ɸəŋ1 射 ɕia5- 射 ʑie6= -將 tɕioŋ1 (1)~就;~軍 -將 tɕioŋ5 (2)~領 +將 tɕioŋ1 (1)~就;~軍 +將 tɕioŋ5 (2)~領 專 tɕyẽ1 尉 uei5 尋 dʑiəŋ2 對 tei5 導 dao6 小 ɕiəo3 -少 ɕiəo3 (1)多~ -少 ɕiəo5 (2)~年 +少 ɕiəo3 (1)多~ +少 ɕiəo5 (2)~年 尖 tɕĩ1 尚 ʑioŋ2 (又) 尚 ʑioŋ6 (又) @@ -1311,7 +1311,7 @@ 崢 tsẽ1 崩 pẽ1 崮 ku5 -崴 uai3 ~嗒腳:扭了腳 +崴 uai3 ~嗒腳:扭了腳 崽 tsai3 嵌 kʰan1 嵐 lan2 @@ -1338,7 +1338,7 @@ 巨 dʑy6 巫 u1 差 tsʰa1 (1)差錯 -差 tsʰai1 (2)出~ +差 tsʰai1 (2)出~ 己 tɕi3 已 i3 巳 dzɿ6 @@ -1363,19 +1363,19 @@ 帶 tai5 常 ʑioŋ2 帽 mao6 -幀 tɕiəŋ1 量詞,幅:一~像 +幀 tɕiəŋ1 量詞,幅:一~像 幔 man6 幕 mo6 幛 tɕioŋ5 幣 pi5 幫 poŋ1 -干 kan1 天~ +干 kan1 天~ 平 bian2- 平 biəŋ2= 年 ȵĩ2 并 piəŋ5 幸 ʑyəŋ6 -幹 kan5 能~;~部 +幹 kan5 能~;~部 幺 iəo1 幻 βẽ6 幼 iou5 @@ -1402,7 +1402,7 @@ 庹 tʰo2 兩臂伸開的長度 庾 y3 廁 tsʰe2 -廁 sɿ1 茅~:廁所 +廁 sɿ1 茅~:廁所 廂 ɕioŋ1 廈 ʑia6 廉 lĩ2 @@ -1420,8 +1420,8 @@ 延 ĩ2 廷 diəŋ2 建 tɕĩ5 -弄 ləŋ5 (1)名詞,小巷:~子屋 -弄 ləŋ6 (2)動詞:玩~ +弄 ləŋ5 (1)名詞,小巷:~子屋 +弄 ləŋ6 (2)動詞:玩~ 弈 i5 弊 pi5 弍 ɯ6 @@ -1440,8 +1440,8 @@ 弭 mi2 弱 ȵio5 張 tɕioŋ1 -強 dʑioŋ2 (1)堅~ -強 dʑioŋ6 (2)倔~ +強 dʑioŋ2 (1)堅~ +強 dʑioŋ6 (2)倔~ 弼 pi5 彈 dan2 彌 mi2 @@ -1466,7 +1466,7 @@ 役 i5= 彼 pi3 (又) 彼 pʰi3 (又) -彿 ɸu2 (3)彷~ +彿 ɸu2 (3)彷~ 往 oŋ3 征 tɕiəŋ1 待 dai6 @@ -1506,10 +1506,10 @@ 快 kʰuai5 念 ȵi6 (變調) 念 ȵĩ6 (又) -忸 ȵiou3 ~怩 +忸 ȵiou3 ~怩 忽 ɸu2 -忿 ɸəŋ5 (1)~恨 -忿 βəŋ6 (2)~氣子,生悶氣 +忿 ɸəŋ5 (1)~恨 +忿 βəŋ6 (2)~氣子,生悶氣 怒 nou6 怕 pʰa5 怖 pu5 @@ -1572,7 +1572,7 @@ 想 ɕioŋ3 惶 ɣoŋ2 惹 ȵia3 -惺 ɕiəŋ3 假~~ +惺 ɕiəŋ3 假~~ 愁 dzəo2 愆 tɕʰĩ1 愈 y6 @@ -1597,7 +1597,7 @@ 慣 kuan5 慧 βei6 慨 kʰai5 -慪 ŋəo5 ~氣:生悶氣 +慪 ŋəo5 ~氣:生悶氣 慫 səŋ3 慮 lei6 慰 uei5 @@ -1627,8 +1627,8 @@ 懲 tɕʰiəŋ3 懵 məŋ3 懶 lan3 -懷 βai2 (1)胸~;~念 -懷 uai2 (2)現~:指孕婦腹部外凸,讓人看得出懷孕了 +懷 βai2 (1)胸~;~念 +懷 uai2 (2)現~:指孕婦腹部外凸,讓人看得出懷孕了 懸 ʑyẽ2 懺 tsʰan5 懼 dʑy6 @@ -1637,15 +1637,15 @@ 戊 u6 戍 ɕy5 戎 iəŋ2 -成 ʑian2- (1)成功:箇隻事做~嗒(這件事做成了);(3)姓 -成 dʑiəŋ2= (1)成功:箇隻事做~嗒(這件事做成了);(2)~績;收~ +成 ʑian2- (1)成功:箇隻事做~嗒(這件事做成了);(3)姓 +成 dʑiəŋ2= (1)成功:箇隻事做~嗒(這件事做成了);(2)~績;收~ 我 ŋo3 戒 kai5 或 ɸe2 戡 kʰan1 戥 tẽ3 -戧 tsʰoŋ5 打樁以支持:打~,~壁頭 -戧 tɕʰioŋ5 歪、斜:~對門 +戧 tsʰoŋ5 打樁以支持:打~,~壁頭 +戧 tɕʰioŋ5 歪、斜:~對門 截 tɕʰie2 戮 lou5 戰 tɕĩ5- @@ -1661,7 +1661,7 @@ 所 so3 扁 pĩ3 扇 ɕyẽ5= -扇 ɕĩ5- 名詞:~子 +扇 ɕĩ5- 名詞:~子 扉 ɸei1 手 ɕiou3 才 dzai2 @@ -1684,26 +1684,26 @@ 技 dʑi6 抄 tsʰao1 抉 tɕye2 -把 pa3 (1)~握,一~刀 -把 pa5 (2)柄,刀~;花~子 +把 pa3 (1)~握,一~刀 +把 pa5 (2)柄,刀~;花~子 抑 i5 抒 ɕy1 -抓 ya1- (1)動詞,~一把花生 -抓 ya3- (2)動詞,~緊;名詞,一~花生 -抓 tɕya1= (1)動詞,~一把花生 -抓 tɕya3= (2)動詞:~緊;量詞,一~花生 +抓 ya1- (1)動詞,~一把花生 +抓 ya3- (2)動詞,~緊;名詞,一~花生 +抓 tɕya1= (1)動詞,~一把花生 +抓 tɕya3= (2)動詞:~緊;量詞,一~花生 投 dəo2 抖 təo3 抗 kʰoŋ5 折 tɕie2 -抨 pʰəŋ3 ~擊 +抨 pʰəŋ3 ~擊 披 pʰi1 抬 dai2 抱 bao6 抵 ti3 抹 mo5= -抹 ma5 ~布 -抻 tɕʰiəŋ1 伸直:把手~開 +抹 ma5 ~布 +抻 tɕʰiəŋ1 伸直:把手~開 押 ŋa2 押 ia2= 抽 tɕʰiou1 @@ -1717,14 +1717,14 @@ 拍 pʰa2 拐 kuai3 拒 dʑy6 -拓 tʰo2 ~藍紙:複寫紙 +拓 tʰo2 ~藍紙:複寫紙 拔 pʰa2 拖 tʰo1 拗 ŋao5 拘 tɕy1 拙 tɕye2 拙 tso2 -拚 pʰẽ5 捨棄不顧:~命 +拚 pʰẽ5 捨棄不顧:~命 招 tɕiəo1 拜 pai5 括 kua2 @@ -1742,8 +1742,8 @@ 按 ŋan1 按 ŋan5 挎 kʰua5= -挑 tiəo1 (2)用針等將嵌入縫中或其它物體中的東西取出:把肉裏頭箇竹籤子~出來 -挑 tʰiəo1 (1)擔:~擔子 +挑 tiəo1 (2)用針等將嵌入縫中或其它物體中的東西取出:把肉裏頭箇竹籤子~出來 +挑 tʰiəo1 (1)擔:~擔子 挖 uai1- 挖 ua1= 挨 ŋai1 (1)順着、靠近 @@ -1767,13 +1767,13 @@ 捌 pa2 捍 ɣan6 捎 sao1 -捏 ȵie5 ~造 +捏 ȵie5 ~造 捐 tɕyẽ1 捕 pʰu1 捧 pʰəŋ3 捨 ɕie3= -捨 ɕia3- ~棄 -捩 lie5 扭傷:腳~嗒,不好走路;斜的、歪的:線畫~嗒 +捨 ɕia3- ~棄 +捩 lie5 扭傷:腳~嗒,不好走路;斜的、歪的:線畫~嗒 捷 tɕʰie2 捺 na2 捻 ȵĩ3 @@ -1789,8 +1789,8 @@ 掐 kʰa2 用指甲按 排 bai2 掘 tɕye2 -掙 tsẽ1 (2)~扎 -掙 dzan6 (1)用勞動換取:打工~錢 +掙 tsẽ1 (2)~扎 +掙 dzan6 (1)用勞動換取:打工~錢 掛 kua5 掠 lio5- 掠 ȵio5= @@ -1804,17 +1804,17 @@ 措 tsʰo5 掬 tɕy1 掮 tɕĩ1 -掯 ɡĩ6 按、壓:~嗒牛去吃水 +掯 ɡĩ6 按、壓:~嗒牛去吃水 掰 pan1 揀 kan3 揀 tɕĩ3 揄 y6 揉 iou2 揍 tsəo5 -揎 ɕyan5 (存疑)扔、丟:箇個爛東西要~箇 -揎 yan6 (存疑)扔、丟:箇個爛東西要~箇 -揎 ɕyẽ1 打:~他一隻耳巴子 -揎 ɕyẽ5 扔、丟:不要箇東西~出去 +揎 ɕyan5 (存疑)扔、丟:箇個爛東西要~箇 +揎 yan6 (存疑)扔、丟:箇個爛東西要~箇 +揎 ɕyẽ1 打:~他一隻耳巴子 +揎 ɕyẽ5 扔、丟:不要箇東西~出去 描 miəo2 提 tia2- (又) 提 dia2- (又) @@ -1822,7 +1822,7 @@ 插 tsʰa2 揚 ioŋ2 換 βẽ6 -揞 ĩ6 撒粉末狀或小顆粒狀物品:~糖放粑粑高頭 +揞 ĩ6 撒粉末狀或小顆粒狀物品:~糖放粑粑高頭 握 o5 揩 xai1- (又) 揩 xai5- (又) @@ -1832,7 +1832,7 @@ 揮 ɸei1 揲 tʰie5 整理好 援 yẽ2 -搊 tsʰəo1 ~尿:給小孩把尿 +搊 tsʰəo1 ~尿:給小孩把尿 損 səŋ3 搏 po2 搓 tsʰo1 @@ -1840,9 +1840,9 @@ 搖 ŋao2- 搖 iəo2= 搜 səo1 -搞 ɡao2 (2)你看他箇隻~頭子:你看他這副折騰的樣子,帶有厭煩情緒 +搞 ɡao2 (2)你看他箇隻~頭子:你看他這副折騰的樣子,帶有厭煩情緒 搞 kao3 (1) -搣 mie1 掰開、撕開,一分被~做兩半用;也喻指吝嗇:箇隻人蠻~ +搣 mie1 掰開、撕開,一分被~做兩半用;也喻指吝嗇:箇隻人蠻~ 搧 ɕĩ1- 搧 ɕyẽ1= 搨 da6 堆疊著放 @@ -1853,7 +1853,7 @@ 搶 tɕʰioŋ3 搽 dza2 摁 ŋĩ3 -摑 ɡuai2 好生~你一餐:好生打你一頓 +摑 ɡuai2 好生~你一餐:好生打你一頓 摔 sai3 摘 tsa2 摛 tsʰɿ1 @@ -1869,9 +1869,9 @@ 摻 tsʰan1 撂 liəo6 撇 pʰie2 (1)筆畫「丿」 -撇 pʰie3 (2)左~子 +撇 pʰie3 (2)左~子 撈 lao2 -撏 dʑĩ2 撕扯毛髮:~毛 +撏 dʑĩ2 撕扯毛髮:~毛 撐 tsʰoŋ1 撒 sa3 撓 nao2 @@ -1883,17 +1883,17 @@ 撥 po2 撩 liəo1= (又) 撩 liəo2= (又) -撩 lao2- 掀起:~開帳子 +撩 lao2- 掀起:~開帳子 撫 ɸu3 撬 tɕʰiəo5 -播 po3 (2)廣~ -播 po5 (3)~種;廣~ +播 po3 (2)廣~ +播 po5 (3)~種;廣~ 撮 tsou1 撮 tsʰo2 撰 dʑyẽ6 -撲 pʰu2 (1)~面 -撲 pʰo3 (2)~克 -撳 tɕʰiəŋ3 按:~緊 +撲 pʰu2 (1)~面 +撲 pʰo3 (2)~克 +撳 tɕʰiəŋ3 按:~緊 撻 tʰa2 撼 xan5 (又) 撼 ɣan6 (又) @@ -1910,13 +1910,13 @@ 操 tsʰao1 擎 dʑiəŋ2 擒 dʑiəŋ2 -擓 kʰuai3 挎、挽:~隻籃子 +擓 kʰuai3 挎、挽:~隻籃子 擔 tan1 (1)動詞,挑 擔 tan5 (2)名詞、量詞 據 tɕy5 擠 tɕi3 擢 tɕio2 -擤 səŋ5 按住鼻孔用力出氣使鼻涕排出:~鼻涕 +擤 səŋ5 按住鼻孔用力出氣使鼻涕排出:~鼻涕 擦 tsʰa2 擯 piəŋ3 擰 ȵiəŋ2 @@ -1927,15 +1927,15 @@ 擻 səo3 攀 pʰan1 攆 ȵĩ3 -攏 ləŋ3 靠~ +攏 ləŋ3 靠~ 攔 lan2 攘 ȵioŋ6 (又) 攘 ioŋ6 (又) 攙 tsʰan1 攛 tsʰẽ1 -攢 tsan3 (1)~勁:趕緊 +攢 tsan3 (1)~勁:趕緊 攣 lẽ2 -攣 lẽ2 蜷曲不能伸食:痙~ +攣 lẽ2 蜷曲不能伸食:痙~ 攤 tʰan1 攪 kao3- 攪 tɕiəo3= @@ -1965,14 +1965,14 @@ 敦 təŋ1 敬 tɕiəŋ5 敲 kʰao1- -敲 tɕʰiəo1= 推~ -整 kĩ3 (訓讀)整數,無零頭:~數 +敲 tɕʰiəo1= 推~ +整 kĩ3 (訓讀)整數,無零頭:~數 整 tɕian3- 整 tɕiəŋ3= 敵 ti2 敷 ɸu1 -數 sou3 (1)動詞,~星星 -數 sou5 (2)名詞,~量 +數 sou3 (1)動詞,~星星 +數 sou5 (2)名詞,~量 斂 lĩ3 斃 pi5 文 uəŋ2 @@ -1983,7 +1983,7 @@ 料 liəo6 斜 dʑia2 斟 tɕiəŋ1 -斢 tʰiəo3 兌換:~谷種 +斢 tʰiəo3 兌換:~谷種 斤 tɕiəŋ1 斧 ɸu3 斫 tɕio5 @@ -2006,7 +2006,7 @@ 旨 tsɿ3 早 tsao3 旬 dzəŋ2 -旯 la5 旮~ +旯 la5 旮~ 旱 ɣan6 旺 oŋ6 昂 ŋo2 @@ -2017,8 +2017,8 @@ 明 miəŋ2= 昏 kʰuəŋ1- 昏 ɸəŋ1= -易 i5 (2)交~;(3)姓 -易 i6 (1)容~ +易 i5 (2)交~;(3)姓 +易 i6 (1)容~ 昔 kan1 昔 ɕi2 星 ɕian1- @@ -2035,9 +2035,9 @@ 晃 xoŋ5 晉 tɕiəŋ5 晌 ɕioŋ3 -晏 ŋan5 遲、晚:~箇一點鐘嗒 +晏 ŋan5 遲、晚:~箇一點鐘嗒 晚 uan3= -晚 man3- 最小的:~崽;~~:叔叔 +晚 man3- 最小的:~崽;~~:叔叔 晝 tɕiou5 晞 ɕi1 晤 u6 @@ -2077,17 +2077,17 @@ 曨 ləŋ2 曬 sai5 曲 tɕʰiou2 -更 kĩ1 (2)三~半夜 -更 kĩ5 (1)~加 +更 kĩ1 (2)三~半夜 +更 kĩ5 (1)~加 書 ɕy1 曹 dzao2 曼 man6 曾 tsẽ1 (2)姓 -曾 dzẽ2 (1)~經;~孫 +曾 dzẽ2 (1)~經;~孫 替 tʰi5 最 tsei5 -會 kʰuai5 (2)~計 -會 βei6 (1)~議;~合 +會 kʰuai5 (2)~計 +會 βei6 (1)~議;~合 月 ye5 有 iou3 朋 bəŋ2 @@ -2095,13 +2095,13 @@ 朗 loŋ3 望 moŋ5- 望 oŋ6= -朝 tɕiəo1 (2)早上:~陽 -朝 dʑiəo2 (1)~南;~拜 +朝 tɕiəo1 (2)早上:~陽 +朝 dʑiəo2 (1)~南;~拜 期 dʑi2 朦 məŋ2 朧 ləŋ2 未 uei6 -末 me5 (2)粉末:~藥、椿~子 +末 me5 (2)粉末:~藥、椿~子 末 mo5= 本 piəŋ3 札 tsa2 @@ -2122,8 +2122,8 @@ 東 təŋ1 杳 ȵiəo3 杷 pa1 -杷 ba2 枇~ -松 səŋ1 馬尾~ +杷 ba2 枇~ +松 səŋ1 馬尾~ 板 pan3 枇 pʰie3 枉 oŋ6 @@ -2156,17 +2156,17 @@ 柵 dza6 柿 zɿ6 栓 san1 -栗 li1- (1)板~ -栗 li2 (2)~弓tsai55①:栗鑿 -栗 li5= (1)板~ -校 tɕiəo5 (2)(又)~對 -校 ʑiəo6 (1)學~;(2)~對 +栗 li1- (1)板~ +栗 li2 (2)~弓tsai55①:栗鑿 +栗 li5= (1)板~ +校 tɕiəo5 (2)(又)~對 +校 ʑiəo6 (1)學~;(2)~對 株 tɕy1 核 xe2 根 kĩ1 格 ke2 栽 tsai1 -桁 ɣoŋ2 檁:~條 +桁 ɣoŋ2 檁:~條 桂 kuei5 桃 dao2 桅 kʰuei2- @@ -2181,7 +2181,7 @@ 桶 tʰəŋ3 桿 kan3 梁 lioŋ2 -梃 tʰian1 床~,床兩頭可以靠背的直立的木條 +梃 tʰian1 床~,床兩頭可以靠背的直立的木條 梅 mei2 梆 poŋ1 梏 ku5 @@ -2203,8 +2203,8 @@ 棉 mĩ2= 棋 dʑi2 棍 kuəŋ5 -棒 poŋ3 (1)冰~ -棒 kuəŋ5 (2)玉米~子 +棒 poŋ3 (1)冰~ +棒 kuəŋ5 (2)玉米~子 棓 bei6 棕 tsəŋ1 棗 tsao3 @@ -2218,9 +2218,9 @@ 棵 kʰo3 棺 kuẽ1 植 tɕʰi5 -椏 ŋa1 樹~子:樹杈裏 +椏 ŋa1 樹~子:樹杈裏 椒 tɕiəo1 -椪 pʰəŋ5 ~柑 +椪 pʰəŋ5 ~柑 椰 ia3- 椽 ʑyẽ2- 房檁上架瓦的木條 椽 yẽ2= 房檁上架瓦的木條 @@ -2231,8 +2231,8 @@ 楓 ɸəŋ1 楚 tsʰou3 楠 nan2 -楦 ɕyəŋ5 (又)~頭:塞在新做的鞋裏,便其定型 -楦 ɕyẽ5 (又)~頭:將新鞋撐大的木製模型 +楦 ɕyəŋ5 (又)~頭:塞在新做的鞋裏,便其定型 +楦 ɕyẽ5 (又)~頭:將新鞋撐大的木製模型 業 ȵie5 極 tɕʰi2 楷 kʰai3 @@ -2259,9 +2259,9 @@ 槽 dzao2 槿 tɕiəŋ3 樁 tsoŋ1 -樂 lo5 (1)快~;音~ -樂 io5 (2)音~ -樅 dzəŋ2 ~樹 +樂 lo5 (1)快~;音~ +樂 io5 (2)音~ +樅 dzəŋ2 ~樹 樊 βan2 樓 ləo2 標 pʰiəo1- @@ -2318,8 +2318,8 @@ 歐 ŋəo1 歡 ɸẽ1 止 tsɿ3 -正 tɕiəŋ1 (2)~月 -正 tɕiəŋ5 (1)~路;~直 +正 tɕiəŋ1 (2)~月 +正 tɕiəŋ5 (1)~路;~直 此 tsʰɿ3 步 bu6 武 u3 @@ -2398,7 +2398,7 @@ 沈 ɕiəŋ3 沉 diəŋ2- 沉 dʑiəŋ2= 沉着 -沒 me5 沉~ +沒 me5 沉~ 沓 tʰa5 沖 tsʰəŋ1 沙 sa1 @@ -2419,7 +2419,7 @@ 泌 mi5 法 ɸa2 泛 ɸan5 -泡 pʰao5 (2)~菜 +泡 pʰao5 (2)~菜 泡 pʰao1 波 po1 泥 ȵi2 @@ -2440,12 +2440,12 @@ 洲 tɕiou1 洶 ɕiəŋ1 活 xo5= -活 ɸe5- 與死相對,~泥鰍 +活 ɸe5- 與死相對,~泥鰍 洽 tɕʰia2 派 pʰan5- 派 pʰai5= 浙 tɕie2 -浜 poŋ1 沙家~ +浜 poŋ1 沙家~ 浦 pʰu3 浩 ɣao6 浪 loŋ6 @@ -2459,10 +2459,10 @@ 涉 ɕie2= 涓 tɕyẽ1 涕 tʰi5 -涮 san5 漱洗:~瓶子,~口 +涮 san5 漱洗:~瓶子,~口 涯 ŋa2 涵 βẽ2- -涵 ɣan2= ~洞 +涵 ɣan2= ~洞 涼 lioŋ2 淀 diəŋ6 淆 ɕiəo3 @@ -2503,14 +2503,14 @@ 渣 tsa1 渤 po2 測 tsʰe2= -測 tse2 ~嗒去:試探着去 +測 tse2 ~嗒去:試探着去 渭 uei5 港 koŋ3 渲 ɕyẽ1 渴 kʰo2 游 iou2 渺 miəo3 -渾 kʰuəŋ1 混濁:~水子 +渾 kʰuəŋ1 混濁:~水子 湃 pai5 湊 tsʰəo5 湍 tʰẽ3 @@ -2522,19 +2522,19 @@ 湮 ĩ1 湯 tʰoŋ1 湲 yẽ2 -湴 boŋ6 ~田:泥腳很深的田 -溏 doŋ2 不凝結、半流動的:~心蛋 +湴 boŋ6 ~田:泥腳很深的田 +溏 doŋ2 不凝結、半流動的:~心蛋 源 yẽ2 準 tɕyəŋ3 -溜 liou1 (1)光滑:~滑;滑:~冰 -溜 liou2 (2)迅速:~勢 +溜 liou1 (1)光滑:~滑;滑:~冰 +溜 liou2 (2)迅速:~勢 溝 kəo1 溟 miəŋ2 溢 i5 溪 ɕi1 溫 uəŋ1 溯 so2 -溲 ɕiou3 排洩糞便:解~ +溲 ɕiou3 排洩糞便:解~ 溴 ɕiou5 溶 iəŋ2 滁 dʑy2 @@ -2546,29 +2546,29 @@ 滋 tsɿ1 滌 di2 滑 ua5 -滓 tsɿ2 (輕化)渣~ -滓 tsɿ3 渣~洞 +滓 tsɿ2 (輕化)渣~ +滓 tsɿ3 渣~洞 滔 tʰao1 滕 dẽ2 滬 βu6 滲 ɕiəŋ5 -滴 tia2- (1)動詞,~水;量詞,一~汗 -滴 tia5 (2)~嘰:一點兒 +滴 tia2- (1)動詞,~水;量詞,一~汗 +滴 tia5 (2)~嘰:一點兒 滴 ti2= 滸 ɸu3 滾 kuəŋ3 -滿 mẽ3 (1)~意;~場 +滿 mẽ3 (1)~意;~場 漁 y2 -漂 pʰiəo1 (1)~流 -漂 pʰiəo3 (2)~白 -漂 pʰiəo5 (3)~亮 +漂 pʰiəo1 (1)~流 +漂 pʰiəo3 (2)~白 +漂 pʰiəo5 (3)~亮 漆 tɕʰi2 -漉 lou5 ~魚:撈魚 +漉 lou5 ~魚:撈魚 漏 ləo6 漓 li2 演 ĩ3 漕 dzao2 -漚 ŋəo5 久浸使變化:~淤 +漚 ŋəo5 久浸使變化:~淤 漢 xan5 漣 lĩ2 漫 man6 @@ -2577,8 +2577,8 @@ 漸 dʑĩ6 漾 ȵioŋ6- 漾 ioŋ6= -漿 koŋ1 (2)~坨子 -漿 tɕioŋ1 (1)豆~ +漿 koŋ1 (2)~坨子 +漿 tɕioŋ1 (1)豆~ 潁 iəŋ3 潑 pʰo2 潔 tɕie2 @@ -2588,12 +2588,12 @@ 潭 dan2 潮 dʑiəo2 潰 kʰuei5 -潷 pi5 擋住渣滓或其它固體,將液體倒出:~米湯 +潷 pi5 擋住渣滓或其它固體,將液體倒出:~米湯 潺 dzan2 潼 dəŋ2 澀 dʑi6 -澄 diəŋ6- 使液體裏的固體雜質沉淀:把泥巴水~清 -澄 dʑiəŋ2= ~清事實 +澄 dʑiəŋ2= ~清事實 +澄 diəŋ6- 使液體裏的固體雜質沉淀:把泥巴水~清 澆 tɕiəo1 澇 lao2 澈 tɕʰie2 @@ -2620,8 +2620,8 @@ 瀅 yəŋ2 瀆 dou6 瀉 ɕie5= -瀉 ɕia5- 稀~箇:很稀 -瀉 ɕie2- 肚子~ +瀉 ɕia5- 稀~箇:很稀 +瀉 ɕie2- 肚子~ 瀏 liou2 瀑 pʰu2 瀕 biəŋ2 @@ -2652,10 +2652,10 @@ 炭 tʰan5 炮 pʰao5 炳 piəŋ3 -炸 tsa5 (1)爆~ -炸 tsʰa5 (2)把食物放在沸油裏弄熟:~油條 +炸 tsa5 (1)爆~ +炸 tsʰa5 (2)把食物放在沸油裏弄熟:~油條 烈 lie5 -烊 ioŋ2 溶化、回潮:餅乾~箇嗒 +烊 ioŋ2 溶化、回潮:餅乾~箇嗒 烏 u1 烘 xəŋ1 烙 lo5 @@ -2665,7 +2665,7 @@ 烽 ɸəŋ1 焉 ĩ1 焊 ɣan6 -焌 tɕʰi1 用水將燃燒物澆滅:把火~滅;煮菜時加水:~湯 +焌 tɕʰi1 用水將燃燒物澆滅:把火~滅;煮菜時加水:~湯 焐 u5 焙 bei6 焚 βəŋ2 @@ -2675,10 +2675,10 @@ 然 ĩ2 煉 lĩ6 煌 ɣoŋ2 -煎 tɕĩ1 (1)用油炸:~粑粑 -煎 tɕĩ5 (2)熬:~油、~藥 +煎 tɕĩ1 (1)用油炸:~粑粑 +煎 tɕĩ5 (2)熬:~油、~藥 煙 ĩ1 -煞 sa2 (1)動詞:~尾;(2)名詞:迷信的人指凶神 +煞 sa2 (1)動詞:~尾;(2)名詞:迷信的人指凶神 煣 iou2 用火烤木以使其彎曲 煤 mei2 煥 ɸẽ5 @@ -2687,9 +2687,9 @@ 煩 βan2 煮 tɕy3 煲 pao3 -煳 βu2 燒焦:飯~嗒 +煳 βu2 燒焦:飯~嗒 煺 tʰei5 -煻 doŋ2 ~灰,帶餘熱的灰 +煻 doŋ2 ~灰,帶餘熱的灰 煽 ɕĩ1 熄 ɕi2 熊 ʑiəŋ2 @@ -2701,10 +2701,10 @@ 熙 ɕi1 熟 ɕiou5 熨 yəŋ6 -熨 y6 ~貼 -熬 ŋao2 (又)煎:~藥;燉:~骨頭湯;蒸:~酒 -熬 ŋao6 (又)煎:~藥;燉:~骨頭湯;蒸:~酒 -熯 xan1 焙或用少量的油煎:把水~乾 +熨 y6 ~貼 +熬 ŋao2 (又)煎:~藥;燉:~骨頭湯;蒸:~酒 +熬 ŋao6 (又)煎:~藥;燉:~骨頭湯;蒸:~酒 +熯 xan1 焙或用少量的油煎:把水~乾 熱 ȵie5 熵 ɕioŋ1 熹 ɕi3 @@ -2716,7 +2716,7 @@ 燒 ɕiəo1 燕 ĩ5 燙 tʰoŋ5 -燜 miəŋ1 用小火把食物煮熟:~飯 +燜 miəŋ1 用小火把食物煮熟:~飯 營 yəŋ2 燥 tsao5 燦 tsʰan5 @@ -2725,7 +2725,7 @@ 燼 dʑiəŋ6 燾 tʰao1 爆 pʰao5 -爊 ŋao1 泛指炒菜:~菜 +爊 ŋao1 泛指炒菜:~菜 爐 lou2 爛 lan6 爪 tsao3 @@ -2741,7 +2741,7 @@ 爸 pa1 (又) 爸 pa5 (又) 爹 tia1- (1) -爹 ti1 (2)老頭:劉三~ +爹 ti1 (2)老頭:劉三~ 爹 tie1= (1) 爺 ia2- 爺 ie2= @@ -2825,8 +2825,8 @@ 獾 ɸẽ1 玀 lo3 玄 ʑyẽ2 -率 so2- (1)統~ -率 sai5= (1)統~ +率 so2- (1)統~ +率 sai5= (1)統~ 玉 y6 王 kʰe3 (訓讀)K,撲克牌的第13張 王 oŋ2 @@ -2909,19 +2909,19 @@ 畏 uei5 畔 bẽ6 留 liou2 -畜 tɕʰiou2 (1)~牲 -畜 ɕiou2 (2)~牧業 +畜 tɕʰiou2 (1)~牲 +畜 ɕiou2 (2)~牧業 畝 məo3 畢 pi2 略 lio5- 略 ȵio5= -番 pʰan1= (2)~禺:廣東地名 +番 pʰan1= (2)~禺:廣東地名 番 ɸan1= (1) -番 pan1- ~椒:辣椒 +番 pan1- ~椒:辣椒 畫 βa6 異 i5 -當 toŋ1 (1)~家;~面 -當 toŋ5 (2)恰~;~鋪 +當 toŋ1 (1)~家;~面 +當 toŋ5 (2)恰~;~鋪 疆 tɕʰioŋ1 疇 dʑiou2 疊 tʰie2 @@ -2956,7 +2956,7 @@ 痣 tsɿ5 痧 sa1 痰 dzan2 -痱 ɸei1 沙~子 +痱 ɸei1 沙~子 痺 pi5 痼 ku5 痿 uei3 @@ -2972,11 +2972,11 @@ 瘦 səo5 瘧 ȵio5 瘴 tɕioŋ5 -瘸 dʑyan2 (存疑)手或腳殘廢:手~箇嗒,端碗都端不好 -瘸 dʑya2 ~子 +瘸 dʑyan2 (存疑)手或腳殘廢:手~箇嗒,端碗都端不好 +瘸 dʑya2 ~子 瘻 ləo6 療 liəo2 -癆 nao6 (存疑)用藥毒害:~人藥 +癆 nao6 (存疑)用藥毒害:~人藥 癆 lao2 癇 ɣan2 癌 ŋai2 @@ -2997,7 +2997,7 @@ 白 pe2= 百 pe2 皂 dzao6 -的 ti2 ~確 +的 ti2 ~確 皆 kai1 皇 ɣoŋ2 皈 kuei1 @@ -3030,8 +3030,8 @@ 盯 tiəŋ1 盲 moŋ2 直 tɕʰi5 -相 ɕioŋ1 (1)~當 -相 ɕioŋ5 (2)~聲 +相 ɕioŋ1 (1)~當 +相 ɕioŋ5 (2)~聲 盼 pʰan5 盾 təŋ5 省 sẽ3 @@ -3048,8 +3048,8 @@ 眺 tʰiəo5 眼 ŋan3 眾 tsəŋ5 -着 tɕio2 (1)~落,~涼 -着 tɕʰio5 入睡:睏~嗒 +着 tɕio2 (1)~落,~涼 +着 tɕʰio5 入睡:睏~嗒 睏 kʰuəŋ5 睛 tɕiəŋ1 睜 tsẽ1 @@ -3084,7 +3084,7 @@ 短 tẽ3 矮 ŋai3 矯 tɕiəo1 -石 tan5 (2)十斗,一~米 +石 tan5 (2)十斗,一~米 石 ɕia5- 石 ɕi5= 矽 ɕi2 @@ -3095,7 +3095,7 @@ 砘 təŋ5 砝 ɸa2 砥 ti3 -砧 tiəŋ1 ~板 +砧 tiəŋ1 ~板 砭 pĩ3 砰 pʰəŋ3 破 pʰo5 @@ -3114,11 +3114,11 @@ 碎 tsʰei5- 碎 sei5= 碑 pei1 -碓 tei5 ~窾:舂米的工具 +碓 tei5 ~窾:舂米的工具 碗 uẽ3 碘 tĩ3 碟 tʰie5- -碟 tʰie2= 飛~ +碟 tʰie2= 飛~ 碣 tɕie2 碧 pi2 碰 pʰəŋ5 @@ -3130,21 +3130,21 @@ 碾 ȵĩ3- 碾 tɕĩ3= 磁 dzɿ2 -磅 boŋ2 (2)~礴 -磅 poŋ5 (1)~秤 +磅 boŋ2 (2)~礴 +磅 poŋ5 (1)~秤 磉 soŋ3 柱子石墩 磊 lei3 磐 bẽ2 磙 kuəŋ3 磚 tɕyẽ1 -磡 kʰuẽ5 垂直的陡坡:山~ -磨 mo2 (1)動詞,~刀 -磨 mo6 (2)名詞:石~子;動詞:~豆腐 +磡 kʰuẽ5 垂直的陡坡:山~ +磨 mo2 (1)動詞,~刀 +磨 mo6 (2)名詞:石~子;動詞:~豆腐 磬 tɕʰian5 磷 liəŋ2 磺 ɣoŋ2 礁 tɕiəo1 -礅 təŋ1 厚而粗的整石,石~ +礅 təŋ1 厚而粗的整石,石~ 礎 tsʰou3 礙 ŋai6 礦 kʰoŋ5 @@ -3165,7 +3165,7 @@ 祠 dzɿ2 祥 dʑioŋ2- 祥 ʑioŋ2= -祧 tʰiəo1 大~屋:堂屋,有神龕、祭祀先人的正廳 +祧 tʰiəo1 大~屋:堂屋,有神龕、祭祀先人的正廳 票 pʰiəo5 祭 tɕi5 祿 lou5 @@ -3207,8 +3207,8 @@ 稟 piəŋ3 稠 dʑiou2 種 tsəŋ3 -稱 tɕʰiəŋ1- (1)~讚;~穀 -稱 tɕʰiəŋ5 (2)適合:~心 +稱 tɕʰiəŋ1- (1)~讚;~穀 +稱 tɕʰiəŋ5 (2)適合:~心 稻 dao6 稼 tɕia5 稿 kao3 @@ -3219,8 +3219,8 @@ 穢 βei6 穩 uəŋ3 究 tɕiou5 -空 kʰəŋ1 (1)~間;~手 -空 kʰəŋ5 (2)~隙;~閑 +空 kʰəŋ1 (1)~間;~手 +空 kʰəŋ5 (2)~隙;~閑 穿 tɕʰyẽ1 突 tʰou2 窄 tse2 @@ -3242,8 +3242,8 @@ 竇 dou6 竊 tɕʰie2 立 li5 -站 tsan5 (1)動詞,~立 -站 dzan6 (2)名詞:~台 +站 tsan5 (1)動詞,~立 +站 dzan6 (2)名詞:~台 竟 tɕiəŋ5 章 tɕioŋ1 竣 tsəŋ5 @@ -3274,7 +3274,7 @@ 策 tsʰe2 筢 ba2 筮 sɿ5 -筲 sao1 ~箕:用于淘米洗菜等的竹器,形如簸箕 +筲 sao1 ~箕:用于淘米洗菜等的竹器,形如簸箕 筵 ĩ2 筷 kʰuai5 箅 bi2 @@ -3285,7 +3285,7 @@ 箔 po3 算 sẽ5 管 kuẽ3 -箢 yẽ1 ~箕:用以挑土、糞等的竹製器具 +箢 yẽ1 ~箕:用以挑土、糞等的竹製器具 箭 tɕĩ5 箱 ɕioŋ1 箴 tɕiəŋ1 @@ -3294,7 +3294,7 @@ 篆 dʑyẽ6 篇 pʰĩ1 築 tɕiou2 -篙 ka5 竹~:晾衣服的竹桿 +篙 ka5 竹~:晾衣服的竹桿 篝 kəo1 篡 tsʰẽ5 篤 tou3 @@ -3321,14 +3321,14 @@ 籃 lan2= 籌 dʑiou2 籍 tɕʰi2 -籠 ləŋ2 (1)再~子、~著手 -籠 ləŋ3 (2)~統 +籠 ləŋ2 (1)再~子、~著手 +籠 ləŋ3 (2)~統 籤 tɕʰĩ1 籬 li2 籮 lo2 籲 y6 米 mi3 -籼 tɕĩ1 黏性小的稻子,與糯相對:~米 +籼 tɕĩ1 黏性小的稻子,與糯相對:~米 籽 tsɿ3 粉 ɸəŋ3 粒 li5 @@ -3360,10 +3360,10 @@ 糧 lioŋ2 糯 no6 糶 tʰiəo5 -系 ʑi6 ~統 +系 ʑi6 ~統 糾 tɕiou1 -紀 tɕi3 (1)~律 -紀 tɕi5 (2)~念 +紀 tɕi3 (1)~律 +紀 tɕi5 (2)~念 紂 dʑiou6 約 io5 紅 ɣəŋ2 @@ -3383,9 +3383,9 @@ 索 so2 紥 tsa3 紫 tsɿ3 -累 lei3 (1)連~;湊~:爲湊數反而礙事 +累 lei3 (1)連~;湊~:爲湊數反而礙事 累 lia5 (訓讀)勞累 -累 lei6 (2)勞~ +累 lei6 (2)勞~ 細 ɕi5 紳 ɕiəŋ1 紹 ʑiəo6 @@ -3396,8 +3396,8 @@ 絕 tɕʰie2- 絕 tɕye2= 絞 tɕiəo3 -絡 lo5 (2)脈~ -絡 lao5 (1)用線或繩子纏住:雞腳得紗線~起嗒 +絡 lo5 (2)脈~ +絡 lao5 (1)用線或繩子纏住:雞腳得紗線~起嗒 給 tɕie2- 給 ke2= 絨 iəŋ2 @@ -3420,10 +3420,10 @@ 網 moŋ3- 網 oŋ3= 綸 kuan1 (2) -綸 ləŋ2 (1)尼~ +綸 ləŋ2 (1)尼~ 綹 liou3 將繩子編起來 綻 tsan5 -綽 tsʰao1 (俗字)抓取:~起事就做 +綽 tsʰao1 (俗字)抓取:~起事就做 綿 mĩ2 緊 tɕiəŋ3 緋 ɸei1 @@ -3432,9 +3432,9 @@ 緘 tɕĩ1 線 ɕĩ5 緞 dẽ6 -締 tʰia2 (訓讀)捆紮:把麻袋~起 +締 tʰia2 (訓讀)捆紮:把麻袋~起 締 ti5 -緡 miəŋ2 ~錢:銅錢 +緡 miəŋ2 ~錢:銅錢 緣 yẽ2 編 pʰĩ1 緩 ɸẽ3 @@ -3443,16 +3443,16 @@ 緲 miəo3 練 lĩ6 縈 yəŋ2= -縈 ian1- 纏繞:把繩子~起 -縈 yan1- 纏繞:把繩子~起 +縈 ian1- 纏繞:把繩子~起 +縈 yan1- 纏繞:把繩子~起 縉 tɕiəŋ5 縊 i5 -縛 xo5 捆綁:~柴 +縛 xo5 捆綁:~柴 縞 kao3 縣 ʑĩ6 縧 tʰao1 -縫 βəŋ2 (1)動詞:~紉 -縫 βəŋ6 (2)名詞:~隙 +縫 βəŋ2 (1)動詞:~紉 +縫 βəŋ6 (2)名詞:~隙 縮 sou2- 縮 so2= 縱 tsəŋ5 @@ -3469,12 +3469,12 @@ 繡 ɕiou5 繩 ʑiəŋ2= 繪 βei6 -繫 tɕi5 ~鞋帶 -繫 ɕi5= ~鞋帶 +繫 tɕi5 ~鞋帶 +繫 ɕi5= ~鞋帶 繭 tɕĩ3 繮 tɕʰioŋ1 繯 βan2 -繰 tɕʰiəo1 將衣曜或帶子的布邊往裏卷,再用針縫,以使其不露針腳:~邊 +繰 tɕʰiəo1 將衣曜或帶子的布邊往裏卷,再用針縫,以使其不露針腳:~邊 繳 tɕiəo1- 繳 tɕiəo3= 繹 i5 @@ -3483,7 +3483,7 @@ 繾 tɕʰĩ3 纂 dʑyẽ6 續 sou2 -纍 lei3 ~計 +纍 lei3 ~計 纏 dʑĩ2- 纏 dʑyẽ2 纓 iəŋ1 @@ -3575,20 +3575,20 @@ 聵 kʰuei5 聶 ȵie5 職 tɕi2 -聽 tʰian5- (1)~見 -聽 tʰiəŋ1 (2)量詞:一~罐頭 -聽 tʰiəŋ5= (1)~見 +聽 tʰian5- (1)~見 +聽 tʰiəŋ1 (2)量詞:一~罐頭 +聽 tʰiəŋ5= (1)~見 聾 ləŋ1 聿 y6 肅 sou2 肆 sɿ5 -肇 dʑiəo6 ~事 +肇 dʑiəo6 ~事 肉 ȵiou5 肋 le5 肏 tsʰao3 肓 xoŋ1 肖 ɕiəo1 (1)姓 -肖 ɕiəo5 (2)不~之子 +肖 ɕiəo5 (2)不~之子 肘 dʑiou6 肚 tou3 (又) 肚 dou6 (又) @@ -3606,9 +3606,9 @@ 肽 tʰai5 胃 uei5 (又) 胃 uei6 (又) -背 pei1 (1)~黑鍋 -背 pei5 (2)腰~ -背 bei6 (3)~誦 +背 pei1 (1)~黑鍋 +背 pei5 (2)腰~ +背 bei6 (3)~誦 胎 tʰai1 胖 pʰoŋ5 胗 tɕiəŋ1 @@ -3622,7 +3622,7 @@ 胯 kʰua5= 胯 kʰa5- 兩腿之間 胰 i2 -胴 dəŋ2 軀體:屁股~子 +胴 dəŋ2 軀體:屁股~子 胸 ɕiəŋ1 胼 bĩ2 能 nẽ2 @@ -3633,15 +3633,15 @@ 脖 po2 脛 tɕiəŋ5 脫 tʰo2 -脬 pʰao1 尿~ +脬 pʰao1 尿~ 脯 bu2 脯 nan2 脹 tɕioŋ5 脾 bi2 -腆 tĩ3 挺着胸腹等:~起肚子 +腆 tĩ3 挺着胸腹等:~起肚子 腎 ɕiəŋ5 -腐 βu2 (2)豆~ -腐 ɸu3 (1)~爛 +腐 βu2 (2)豆~ +腐 ɸu3 (1)~爛 腑 ɸu3 腔 tɕʰioŋ1 腕 uan3 @@ -3688,7 +3688,7 @@ 臍 tɕi5= 臏 piəŋ1 臘 la5 -臟 dzoŋ6 心~ +臟 dzoŋ6 心~ 臣 dʑiəŋ2 臥 ŋo6 臧 tsoŋ1 @@ -3704,14 +3704,14 @@ 舅 dʑiou6 與 y3 興 ɕiəŋ1 (1)流行:時興 -興 ɕiəŋ5 (2)快樂:高~;開始,~風作浪 +興 ɕiəŋ5 (2)快樂:高~;開始,~風作浪 舉 tɕy3 舊 dʑiou6 舌 ɕia5- 舌 ɕie5= 舍 ɕie3= (又) 舍 ɕie5= (又) -舍 ɕia3- 宿~ +舍 ɕia3- 宿~ 舒 ɕy1 舔 lia3- (又) 舔 lie3- (又) @@ -3742,12 +3742,12 @@ 芒 moŋ2 芙 βu2 芝 tsɿ1 -芡 tɕʰĩ5 ~粉 +芡 tɕʰĩ5 ~粉 芥 kai5 芬 ɸəŋ1 芭 pa1 -芯 ɕiəŋ1 (1)裝在器物中心的捻子:蠟燭~ -芯 ɕiəŋ5 (2)蛇的舌頭:蛇吐~ +芯 ɕiəŋ1 (1)裝在器物中心的捻子:蠟燭~ +芯 ɕiəŋ5 (2)蛇的舌頭:蛇吐~ 花 ɸa1 芳 xoŋ1 芷 tsɿ3 @@ -3770,10 +3770,10 @@ 茁 tso2 茂 məo6 范 ɸan5 -茄 tɕia1 (2)雪~煙 +茄 tɕia1 (2)雪~煙 茄 dʑya2 茅 mao2 -茨 dzɿ2 ~菰 +茨 dzɿ2 ~菰 茫 moŋ2 茭 tɕiəo1 茯 ɸu2 @@ -3783,7 +3783,7 @@ 茵 iəŋ1 茶 dza2 茸 iəŋ2 -茼 dəŋ2 ~蒿 +茼 dəŋ2 ~蒿 荀 dzəŋ2 荃 dʑĩ2 草 tsʰao3 @@ -3802,7 +3802,7 @@ 莘 ɕiəŋ1 莢 tɕia2 莧 ɣan6 -莨 lioŋ2 ~綢 +莨 lioŋ2 ~綢 莫 mo5 莽 moŋ3 菅 tɕĩ1 @@ -3822,7 +3822,7 @@ 萌 miəŋ2 萍 biəŋ2 萎 uei3 -萫 ɕioŋ5 向菜中加佐料:~料 +萫 ɕioŋ5 向菜中加佐料:~料 萬 uan6 萱 ɕyẽ1 萸 y2 @@ -3844,8 +3844,8 @@ 葷 ɸəŋ1= 蒂 ti5 蒓 ʑyəŋ2 -蒙 məŋ1 (1)遮蓋:~嗒眼睛;用皮子等繃在圓筒上做成鼓:~張鼓 -蒙 məŋ2 (2)啟~;~古 +蒙 məŋ1 (1)遮蓋:~嗒眼睛;用皮子等繃在圓筒上做成鼓:~張鼓 +蒙 məŋ2 (2)啟~;~古 蒜 sẽ5 蒞 li5 蒲 bu2 @@ -3855,7 +3855,7 @@ 蒿 xao1 蓄 ɕiou2 蓆 ɕi2= -蓆 tɕʰia5- ~子:席子 +蓆 tɕʰia5- ~子:席子 蓉 iəŋ2 蓋 kai5 蓑 so1 @@ -3886,27 +3886,27 @@ 蕩 doŋ6 蕭 ɕiəo1 蕹 uəŋ5 -蕻 ɣəŋ2 (2)雪裏~ -蕻 ɣəŋ6 (1)某些蔬菜的長莖:白菜~子 +蕻 ɣəŋ2 (2)雪裏~ +蕻 ɣəŋ6 (1)某些蔬菜的長莖:白菜~子 蕾 lei2 -薄 pʰo5 (1)厚~ -薄 bo6 (2)~荷 +薄 pʰo5 (1)厚~ +薄 bo6 (2)~荷 薅 xao1 薈 βei6 薑 tɕioŋ1 薔 dʑioŋ2 薛 ɕie2 薦 tɕĩ5 -薩 sa1 (又)菩~ -薩 sa5 (又)比~斜塔 +薩 sa1 (又)菩~ +薩 sa5 (又)比~斜塔 薪 ɕiəŋ1 薯 ʑy2 薰 ɕyəŋ1 -薸 biəo2 浮~:浮萍 +薸 biəo2 浮~:浮萍 薹 dai2 藍 lan2 -藏 dzoŋ2 (1)躲~ -藏 dzoŋ6 (2)~族;寶~ +藏 dzoŋ2 (1)躲~ +藏 dzoŋ6 (2)~族;寶~ 藐 miəo3 藕 ŋəo3 藜 li2 @@ -3924,7 +3924,7 @@ 蘊 yəŋ5 蘋 biəŋ2 苹 蘚 ɕĩ3 -蘢 ləŋ2 蒜~:蒜芯 +蘢 ləŋ2 蒜~:蒜芯 蘩 βan2 蘭 lan2 蘸 tsan5 @@ -3932,13 +3932,13 @@ 虎 ɸu3 虐 ȵio5 虔 dʑĩ2 -處 tɕʰy3 (1)動詞:~理 -處 tɕʰy5 (2)名詞:~所 +處 tɕʰy3 (1)動詞:~理 +處 tɕʰy5 (2)名詞:~所 虛 ɕy1 虜 lou3 虞 y2 -號 ɣao2 (2)~啕大哭 -號 ɣao6 (1)~召 +號 ɣao2 (2)~啕大哭 +號 ɣao6 (1)~召 虧 kʰuei1 虬 dʑiou2 虹 koŋ5- @@ -3983,8 +3983,8 @@ 蜥 ɕi2 蜮 y6 蜴 i5 -蜷 yan1- 身體彎曲:~做一坨 -蜷 tɕyan1= 身體彎曲:~做一坨 +蜷 yan1- 身體彎曲:~做一坨 +蜷 tɕyan1= 身體彎曲:~做一坨 蜻 tɕʰiəŋ1 蜿 uan3 蝓 y2 @@ -4015,7 +4015,7 @@ 螻 ləo3 蟀 so2- 蟀 sai5= -蟆 ma2 ~拐:青蛙 +蟆 ma2 ~拐:青蛙 蟈 kue2 蟊 mao2 蟋 ɕi2 @@ -4031,7 +4031,7 @@ 蟻 ȵiou5- 蟻 ȵi6= 蠅 iəŋ1 -蠚 xo2 蜇:峰~人 +蠚 xo2 蜇:峰~人 蠟 la5 蠡 li3 蠢 tɕʰyəŋ3 @@ -4041,8 +4041,8 @@ 蠹 dou6 蠻 man2 血 ɕye2 -行 ɣoŋ2- (1)動詞,走:~路;(2)名詞,橫~ -行 ʑiəŋ2= (1)~路 +行 ɣoŋ2- (1)動詞,走:~路;(2)名詞,橫~ +行 ʑiəŋ2= (1)~路 衍 ĩ3 術 ɕy5 街 kai1 @@ -4083,7 +4083,7 @@ 裙 dʑyəŋ2 補 pu3 裝 tsoŋ1= -裝 tɕioŋ1 盛、放:~飯 +裝 tɕioŋ1 盛、放:~飯 裟 sa1 裨 pi5 裱 piəo3 @@ -4108,10 +4108,10 @@ 襪 ua5 襯 tsʰẽ5 襲 ɕi2 -襻 pʰan5 布做的鈕扣套:鞋~子;用線或繩等使分開的東西連在一起,用繩子~嗒:提起鞋後幫穿鞋:把鞋子~起 +襻 pʰan5 布做的鈕扣套:鞋~子;用線或繩等使分開的東西連在一起,用繩子~嗒:提起鞋後幫穿鞋:把鞋子~起 西 ɕi1 -要 iəo1 (2)~求 -要 iəo5 (1)重~ +要 iəo1 (2)~求 +要 iəo5 (1)重~ 覃 dan2 覆 ɸu2 見 tɕĩ5 @@ -4121,17 +4121,17 @@ 覓 tɕĩ3 將水引到家里或田地的長竹管 視 zɿ6 覦 y6 -親 tɕʰiəŋ1 (1)~密 -親 tɕʰiəŋ5 (2)~家,兩家兒女相配的親戚關係 +親 tɕʰiəŋ1 (1)~密 +親 tɕʰiəŋ5 (2)~家,兩家兒女相配的親戚關係 覲 tɕiəŋ5 覷 tɕʰy5 -覺 tɕiəo5= (1)隧~ +覺 tɕiəo5= (1)隧~ 覺 tɕio2 -覺 kao5- 睏~ +覺 kao5- 睏~ 覽 lan3 -觀 kuan1 (1)~察 -觀 kuẽ1 (2)~音菩薩 -觀 kuẽ5 (3)道教的廟宇,道~ +觀 kuan1 (1)~察 +觀 kuẽ1 (2)~音菩薩 +觀 kuẽ5 (3)道教的廟宇,道~ 解 kai3 觸 tɕʰiou2 言 ȵĩ2 @@ -4188,8 +4188,8 @@ 誑 ɡoŋ2 誓 ɕi5- 誓 sɿ5= -誕 tan5 (1)~生 -誕 dan6 (2)怪~ +誕 tan5 (1)~生 +誕 dan6 (2)怪~ 誘 iou5 誠 dʑiəŋ2 誣 u1 @@ -4201,8 +4201,8 @@ 誰 zei2 課 kʰo5 誹 ɸei3 -調 tiəo5 (2)~動;音~ -調 diəo2 協~ +調 tiəo5 (2)~動;音~ +調 diəo2 協~ 諂 tsəo1 諄 tɕyəŋ1 談 dan2 @@ -4234,8 +4234,8 @@ 謚 sɿ5 講 tɕioŋ3= 謝 dʑia6- (2)姓 -謝 dʑie6- (1)~~:感謝 -謝 ɕie5= (1)~~:感謝;(2)姓 +謝 dʑie6- (1)~~:感謝 +謝 ɕie5= (1)~~:感謝;(2)姓 謠 iəo2 謬 miəo6 謳 ŋəo1 @@ -4268,11 +4268,11 @@ 豐 ɸəŋ1 豚 dəŋ2 象 dʑioŋ6- -象 ɕioŋ5= ~棋 +象 ɕioŋ5= ~棋 豪 ɣao2 豫 y6 豬 tɕy1 -豶 βəŋ2 雄性牲畜:~豬 +豶 βəŋ2 雄性牲畜:~豬 豹 pao5 豺 dzai2 貂 tiəo1 @@ -4321,7 +4321,7 @@ 賭 tou2 (變調) 賭 tou3 (又) 賴 lai6 -賺 dzan6 獲得利潤:做生意~錢 +賺 dzan6 獲得利潤:做生意~錢 購 kəo5 賽 sai5 贈 tsʰẽ5 @@ -4331,9 +4331,9 @@ 贖 ɕiou5 贛 kan5 赤 tɕʰi2= -赤 tɕʰia2- ~腳 +赤 tɕʰia2- ~腳 赦 ɕie5 -赯 doŋ2 紅色:紫~色臉 +赯 doŋ2 紅色:紫~色臉 走 tsəo3 赳 tɕiou1 赴 ɸu5 @@ -4361,24 +4361,24 @@ 跐 tsʰɿ1 跑 pʰao3 跗 ɸu1 -跘 pan5 ~一跤:摔一跤 +跘 pan5 ~一跤:摔一跤 跚 san1 跛 pai1 距 dʑy6 跟 kĩ1 跡 tɕi2 跤 tɕiəo1= -跤 kao1- 摔一~ +跤 kao1- 摔一~ 跨 kʰua5 -跨 dʑia6 ~過門檻 +跨 dʑia6 ~過門檻 跪 kʰuei3 (又) 跪 ɡuei6 (又) 跬 ɡuei2 路 lou6 跳 tʰiəo5 跼 tɕy5 -踏 tʰa2 (2)~實 -踏 tʰa5 (1)腳~板 +踏 tʰa2 (2)~實 +踏 tʰa5 (1)腳~板 踐 dʑĩ6 踝 βai2 踞 tɕy5 @@ -4389,8 +4389,8 @@ 踮 tĩ5= 踴 iəŋ3 踵 tsəŋ3 -踹 tɕʰya5 用爪子刨土或掙扎時蹬腿:雞~食:把雞腳扎緊下,莫得它~開嗒 -踹 ɕya5 用爪子刨土或掙扎時蹬腿:雞~食:把雞腳扎緊下,莫得它~開嗒 +踹 tɕʰya5 用爪子刨土或掙扎時蹬腿:雞~食:把雞腳扎緊下,莫得它~開嗒 +踹 ɕya5 用爪子刨土或掙扎時蹬腿:雞~食:把雞腳扎緊下,莫得它~開嗒 蹂 iou2 蹄 di2 蹇 tɕĩ3 @@ -4403,9 +4403,9 @@ 蹭 tsʰẽ5 蹲 tsəŋ1 蹶 tɕye2 -蹺 tɕʰiəo1 (2)高~ -蹺 tɕʰiəo3 (3)蹊~:奇怪 -蹺 tɕʰiəo5 (1)~二郎腿 +蹺 tɕʰiəo1 (2)高~ +蹺 tɕʰiəo3 (3)蹊~:奇怪 +蹺 tɕʰiəo5 (1)~二郎腿 蹼 pʰu3 蹾 dəŋ2 跺腳 躁 tsao5 (又) @@ -4454,8 +4454,8 @@ 轄 xa2= 轅 yẽ2 轆 lou5 -轉 tɕyẽ3 (1)改換:~變 -轉 tɕyẽ5 (2)捷動:~動 +轉 tɕyẽ3 (1)改換:~變 +轉 tɕyẽ5 (2)捷動:~動 轎 dʑiəo6 轟 xəŋ1 轡 pʰei5 @@ -4472,7 +4472,7 @@ 辰 ʑiəŋ2 辱 iou5 農 ləŋ2 -辵 tɕʰio2 (存疑)騙:他个東西怕是~錢箇 +辵 tɕʰio2 (存疑)騙:他个東西怕是~錢箇 迂 y1 迎 ȵiəŋ2 近 dʑiəŋ6 @@ -4493,8 +4493,8 @@ 逍 ɕiəo1 透 tʰəo5 途 dou2 -逗 təo1 (1)~狗 -逗 dəo6 (2)~號 +逗 təo1 (1)~狗 +逗 dəo6 (2)~號 通 tʰəŋ1 逞 tɕʰiəŋ3 速 sou2 (又) @@ -4517,7 +4517,7 @@ 運 yəŋ6 遍 pʰĩ5 過 ku5- -過 ko5= ~子:漏斗 +過 ko5= ~子:漏斗 遐 ʑia2 遑 ɣoŋ2 遒 dʑiou2 @@ -4550,9 +4550,9 @@ 邀 iəo1= 邁 man6 邃 sei5 -還 uan2- (1)~債 -還 ɣai2 (2)~要 -還 βan2 (1)~原 +還 uan2- (1)~債 +還 ɣai2 (2)~要 +還 βan2 (1)~原 邈 miəo3 邊 pĩ1 邋 la3 (又) @@ -4618,29 +4618,29 @@ 醞 yəŋ6 醫 i1 醬 tɕioŋ5 -醱 pʰa2 ~酒:將煮熟的飯加發酵粉後捂緊使發酵成酒 +醱 pʰa2 ~酒:將煮熟的飯加發酵粉後捂緊使發酵成酒 醴 li3 醺 ɕyəŋ1 釀 ȵioŋ6 -釃 sai1 ~酒:斟酒 +釃 sai1 ~酒:斟酒 釅 ȵĩ6 (又) 釅 ŋĩ6 (又) 采 tsʰai3 釉 iou5 釋 ɕi2 里 li3 -重 dzəŋ2 (1)~複 -重 dzəŋ6 (1)~量 +重 dzəŋ2 (1)~複 +重 dzəŋ6 (1)~量 野 ia3- 野 ie3= -量 lioŋ2 (1)測:~體溫 -量 lioŋ6 (2)限度:膽~;數目:數~;估計:~刑 +量 lioŋ2 (1)測:~體溫 +量 lioŋ6 (2)限度:膽~;數目:數~;估計:~刑 金 tɕiəŋ1 釗 tɕiəo1 -釘 tian1- (2)名詞:~子 -釘 tian5- (1)扔、拋:撿塊石頭~狗;動詞:~門架 -釘 tiəŋ1= (2)名詞:~子 -釘 tiəŋ5= (1)動詞:~門架 +釘 tian1- (2)名詞:~子 +釘 tian5- (1)扔、拋:撿塊石頭~狗;動詞:~門架 +釘 tiəŋ1= (2)名詞:~子 +釘 tiəŋ5= (1)動詞:~門架 釜 ɸu3 針 tɕiəŋ1 釣 tiəo5 @@ -4660,7 +4660,7 @@ 鉗 dʑĩ2 鉚 mao3 鉛 tɕʰĩ1= -鉛 yẽ2- ~筆 +鉛 yẽ2- ~筆 鉞 ye5 鉢 po2 鉤 kəo1 @@ -4687,13 +4687,13 @@ 鋒 ɸəŋ1 鋤 dzou2 鋦 tɕy5 -鋪 pʰu1 (1)名詞:床~;動詞:~設 +鋪 pʰu1 (1)名詞:床~;動詞:~設 鋪 pʰu5 (2)名詞:店鋪 -鋬 pʰan5 露物的提手:茶壺~ +鋬 pʰan5 露物的提手:茶壺~ 鋸 ke5- 鋸 tɕy5= -鋼 koŋ1 (1)~鐵 -鋼 koŋ5 (2)刀刃上加鋼,重新打造:把菜刀~下 +鋼 koŋ1 (1)~鐵 +鋼 koŋ5 (2)刀刃上加鋼,重新打造:把菜刀~下 錄 lou5 錈 tɕyẽ3 刀刃彎曲 錐 tsei1 @@ -4724,7 +4724,7 @@ 鎦 liou1 鎧 kʰai3 鎩 sa2 -鎪 se1 ~鋸子:將物體鋸成彎形的鋸子 +鎪 se1 ~鋸子:將物體鋸成彎形的鋸子 鎮 tɕiəŋ5 鏃 tsʰou2 鏈 lĩ6 @@ -4748,7 +4748,7 @@ 鐵 tʰie2 鐺 toŋ1 鑄 tɕy5 -鑌 piəŋ1 ~鐵:白鐵 +鑌 piəŋ1 ~鐵:白鐵 鑑 kan5 鑣 piəo1 鑫 ɕiəŋ1 @@ -4757,13 +4757,13 @@ 鑲 ɕioŋ1 鑷 ȵie5 鑼 lo2 -鑽 tsẽ1 (1)穿過,~洞;帖營,~空子 -鑽 tsẽ5 (2)打孔的工具:~子;用鑽子打孔:~眼 -鑽 tsẽ3 戳、捅:~黃蜂窩 +鑽 tsẽ1 (1)穿過,~洞;帖營,~空子 +鑽 tsẽ5 (2)打孔的工具:~子;用鑽子打孔:~眼 +鑽 tsẽ3 戳、捅:~黃蜂窩 鑾 lẽ2 鑿 tsʰo5 -長 dʑioŋ2 (2)~短 -長 tɕioŋ3 (1)生~ +長 dʑioŋ2 (2)~短 +長 tɕioŋ3 (1)生~ 門 miəŋ2 閂 san1 閃 ɕĩ3- @@ -4772,8 +4772,8 @@ 開 kʰai1 閏 yəŋ6 閑 ɣan2 -間 kan1 (1)中~;一~房 -間 kan5 (2)~隔 +間 kan1 (1)中~;一~房 +間 kan5 (2)~隔 閘 tsa2 閣 ko2 閥 ɸa2 @@ -4799,8 +4799,8 @@ 阿 a1 附 ɸu5 陋 ləo6 -降 ʑioŋ2 (2)投~ -降 tɕioŋ5 (1)~落 +降 ʑioŋ2 (2)投~ +降 tɕioŋ5 (1)~落 限 ɣan6 陝 ɕĩ3- 陝 ɕyẽ3= @@ -4817,7 +4817,7 @@ 陸 lou5 陽 ioŋ2 隊 tei5 -隊 dei6 ~窠裏:一起玩的朋友;打~:作伴 +隊 dei6 ~窠裏:一起玩的朋友;打~:作伴 隋 zei2 階 kai1 隔 ke2 @@ -4826,8 +4826,8 @@ 隙 ɕi5 際 tɕi5 障 tɕioŋ5 -隥 tʰẽ3 (1)名詞,台階:石~子;量詞:箇間樓梯有二十~ -隥 tʰẽ5 (2)像台階一樣高低不平:地不平,有~;也喻指說話不連貫:講話打~ +隥 tʰẽ3 (1)名詞,台階:石~子;量詞:箇間樓梯有二十~ +隥 tʰẽ5 (2)像台階一樣高低不平:地不平,有~;也喻指說話不連貫:講話打~ 隧 sei5 隨 dzei2 (又) 隨 zei2 (又) @@ -4838,8 +4838,8 @@ 隹 tsei1 隻 tɕia2- (2)量詞 隼 səŋ3 -雀 tɕʰiəo1- 麻~子 -雀 tɕʰio2= 麻~ +雀 tɕʰiəo1- 麻~子 +雀 tɕʰio2= 麻~ 雁 ŋai6 雄 ʑiəŋ2 雅 ia3 @@ -4854,8 +4854,8 @@ 雜 tsʰa5 雞 tɕi1 離 li2 -難 nan2 (1)~怪;~點 -難 nan6 (2)~民 +難 nan2 (1)~怪;~點 +難 nan6 (2)~民 雨 y3 雪 ɕie2 雯 uəŋ2 @@ -4879,7 +4879,7 @@ 霞 ʑia2 霧 u6 露 lou6 -霸 pa5 (1)惡霸;(2)~蠻:固執 +霸 pa5 (1)惡霸;(2)~蠻:固執 霾 mai2 靂 li5 靄 ŋai6 @@ -4914,7 +4914,7 @@ 頃 tɕʰyəŋ3 項 ɣoŋ6 順 ʑyəŋ6 -頇 xan1 壯實:~實 +頇 xan1 壯實:~實 須 ɕi1- 須 ɕy1= 頌 səŋ5 @@ -4979,11 +4979,11 @@ 餡 ɣan6 館 kuẽ3 餵 uei5= -餵 y5- 餵養:~豬 +餵 y5- 餵養:~豬 餾 liou1 餿 səo1 饉 tɕiəŋ3 -饊 soŋ3 油~子:麻花 +饊 soŋ3 油~子:麻花 饋 kʰuei5 饑 tɕi1 饒 ȵiəo2 @@ -5019,7 +5019,7 @@ 騖 u6 騙 pʰĩ5 騰 dẽ2 -騲 tsʰao3 雌性動物:~豬 +騲 tsʰao3 雌性動物:~豬 騷 sao1 騾 lo2 驂 tsʰan1 @@ -5037,23 +5037,23 @@ 骶 ti3 骷 kʰu1 髏 ləo3 -髒 tsoŋ1 ~亂差 +髒 tsoŋ1 ~亂差 髓 ɕi1 體 tʰi3 髖 kʰuẽ1 高 kao1 髫 diəo2 -髮 ɸa1 (變調)頭~ -髮 ɸa2 ~型 +髮 ɸa1 (變調)頭~ +髮 ɸa2 ~型 鬃 tsəŋ1 -鬆 səŋ1 放~ -鬈 dʑĩ2 毛髮彎曲:~毛 +鬆 səŋ1 放~ +鬈 dʑĩ2 毛髮彎曲:~毛 鬍 βu2 鬏 tɕiou1 鬚 ɕi1- 鬚 ɕy1= 鬢 piəŋ5 -鬥 təo5 ~爭 +鬥 təo5 ~爭 鬧 nao6 鬮 kəo1 鬱 iou5 @@ -5113,8 +5113,8 @@ 鵡 u3 鵪 ŋan1 鵬 bəŋ2 -鵲 tɕʰio2= 喜~ -鵲 tɕʰiəo1- 鼻~子 +鵲 tɕʰio2= 喜~ +鵲 tɕʰiəo1- 鼻~子 鶉 dʑyəŋ2 鶩 u6 鶯 iəŋ1 @@ -5140,37 +5140,37 @@ 麩 ɸu1 麯 tɕʰiou2 麻 ma2 -麼 ma1 ~解:為什麼 +麼 ma1 ~解:為什麼 麾 ɸei1 -黃 oŋ2- (1)~瓜 -黃 ɣoŋ2= (1)~瓜(2)姓 +黃 oŋ2- (1)~瓜 +黃 ɣoŋ2= (1)~瓜(2)姓 黍 ɕy3 黎 li2 黏 ȵĩ2= -黏 ȵia1- ~人:易與人熟 +黏 ȵia1- ~人:易與人熟 黑 xe2 黔 dʑĩ2- -默 me1 (1)心裏暗想,心裏~下神 +默 me1 (1)心裏暗想,心裏~下神 默 me5 黛 dai6 -點 tĩ3 (2)~名;數~;九~鐘 +點 tĩ3 (2)~名;數~;九~鐘 黠 ɕia2 -黢 tɕʰy1 ~黑:很黑 +黢 tɕʰy1 ~黑:很黑 黧 li2 黨 toŋ3 黯 ŋan5 黷 dou6 鼎 tian3 鼓 ku3 -鼠 ɕy1 (變調)老~子 +鼠 ɕy1 (變調)老~子 鼠 ɕy3 (又) 鼬 iou5 鼻 bi6 鼾 xan1 齁 xəo1 -齆 ŋ̍5 鼻孔堵塞而發音不清:~鼻筒 +齆 ŋ̍5 鼻孔堵塞而發音不清:~鼻筒 齋 tsai1 -齒 tsʰɿ2 (輕化)牙~ +齒 tsʰɿ2 (輕化)牙~ 齒 tsʰɿ3 齜 tsʰɿ1 齦 ȵiəŋ2 @@ -5181,13 +5181,13 @@ 龜 kuei1 𠢠 le5 荊棘上的刺,也指荊棘 𠻞 kʰoŋ3 咳嗽 -𡂿 ou1 ~詠似嘆之辭 -𡎺 tsei2 塞、堵:~火 +𡂿 ou1 ~詠似嘆之辭 +𡎺 tsei2 塞、堵:~火 𢫴 tsɿ1 用指甲抓 -𢱉 uan3 舀:~碗水 -𢴬 pan5 ~禾:打稻 +𢱉 uan3 舀:~碗水 +𢴬 pan5 ~禾:打稻 𥉳 liou1 眼睛四處看 𨃅 pai1 腳跛 -𨫒 lou1 鐵生鏽:刀子~箇嗒 +𨫒 lou1 鐵生鏽:刀子~箇嗒 𪣝 dzao6 山坳 -𱙦 nẽ1 ~嘰、~~:奶奶 +𱙦 nẽ1 ~嘰、~~:奶奶 diff --git "a/tools/tables/output/\350\241\241\346\235\261\350\215\211\345\270\202.tsv" "b/tools/tables/output/\350\241\241\346\235\261\350\215\211\345\270\202.tsv" index 04762736..29c9b864 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\241\241\346\235\261\350\215\211\345\270\202.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\241\241\346\235\261\350\215\211\345\270\202.tsv" @@ -1,27 +1,27 @@ #漢字 音標 解釋 -□ ɕyẽ3 扔:~開 -□ ɕyᴀ5 扔:~開 -□ kʰuæ1 折斷:~斷 -□ xæ5 某物靠在另一物體上摩擦:莫~噠我 -□ kẽ3 蓋:~住 +□ tɕʰiaŋ5 ~口:忌口 +□ tiᴀ7 ~賊:捉賊 +□ pe7 ~人:騙人 +□ pɔ7 ~餅:分餅 +□ ɕyẽ3 扔:~開 +□ ɕyᴀ5 扔:~開 +□ kʰuæ1 折斷:~斷 +□ xæ5 某物靠在另一物體上摩擦:莫~噠我 +□ kẽ3 蓋:~住 □ tᴀ5 表提醒的語氣詞 -□ tɕʰiaŋ5 ~口:忌口 -□ tiᴀ7 ~賊:捉賊 -□ pe7 ~人:騙人 -□ pɔ7 ~餅:分餅 -㪗 tʰø5 ~氣 -䊳 mi1 ~碎:很碎 +㪗 tʰø5 ~氣 +䊳 mi1 ~碎:很碎 一 i7 丁 tiəŋ1 七 tɕʰi7 丈 tsʰaŋ5 三 sã1 -上 saŋ5 ~山;~面 +上 saŋ5 ~山;~面 下 ɕiᴀ5= -下 xᴀ5 底~;~沉 +下 xᴀ5 底~;~沉 不 pu7 丐 kæ5 -丑 tɕʰiy3 ~時 +丑 tɕʰiy3 ~時 且 tɕʰie3 丕 pʰi1 世 sɿ5 @@ -29,14 +29,14 @@ 丙 piəŋ3 丞 tsʰəŋ2 丟 tiy1 -並 piəŋ5 ~且 -丫 ᴀ1- ~頭 -丫 iᴀ1= ~頭 -中 tɕyəŋ5 射~ -中 tɕyəŋ1 當~ +並 piəŋ5 ~且 +丫 ᴀ1- ~頭 +丫 iᴀ1= ~頭 +中 tɕyəŋ5 射~ +中 tɕyəŋ1 當~ 串 tɕʰyẽ5 -丸 uã2= 彈~ -丸 yẽ2- 藥~子 +丸 uã2= 彈~ +丸 yẽ2- 藥~子 丹 tã1 主 tɕy3 乃 læ3 @@ -53,17 +53,17 @@ 也 iᴀ3- 也 ie3= 乳 y3 -乾 kã1 ~淨 -乾 tɕʰĩ2 ~坤 +乾 kã1 ~淨 +乾 tɕʰĩ2 ~坤 亂 ləŋ5 -了 liø3 ~結 +了 liø3 ~結 事 sɿ5 二 e5 互 fu5 五 ŋ̍3 五 u3= 井 tɕiaŋ3- -井 tɕĩ3= ~~有條 +井 tɕĩ3= ~~有條 些 ɕi7 亞 iᴀ5 亡 uaŋ2 @@ -77,12 +77,12 @@ 亮 liaŋ5 人 ȵiəŋ2 仁 iəŋ2 -仆 pʰu7 ~倒 -仇 tɕʰiy2 報~ +仆 pʰu7 ~倒 +仇 tɕʰiy2 報~ 仇 tɕʰiy2 姓 今 tɕiəŋ1 介 kæ5= -介 tɕie5= ~意 +介 tɕie5= ~意 仍 iəŋ2 仕 sɿ5 他 tʰᴀ1 @@ -96,9 +96,9 @@ 仲 tɕyəŋ3 件 tsʰu5 件 tɕʰĩ5 -任 iəŋ5 姓;責~ -份 fəŋ5 一~ -仿 faŋ3 相~ +任 iəŋ5 姓;責~ +份 fəŋ5 一~ +仿 faŋ3 相~ 企 tɕʰi3 伊 i1 伍 ŋ̍3 @@ -108,11 +108,11 @@ 休 ɕiy1 伙 xo3 (又) 伙 fo3 -伢 ŋᴀ2 細~子 +伢 ŋᴀ2 細~子 伯 pe7= -伯 pᴀ7- ~~ -估 ku5- 信~ -估 ku1= ~計 +伯 pᴀ7- ~~ +估 ku1= ~計 +估 ku5- 信~ 伴 pã5 伶 liəŋ2 伸 səŋ1 @@ -124,42 +124,42 @@ 位 uei5 低 ti1 住 tɕʰy5- -住 tɕy7= ~宿 +住 tɕy7= ~宿 佐 tso3 佑 iy5 -佔 tsã5 ~領 +佔 tsã5 ~領 何 xo2 佘 se1 余 y2 佛 fo7 作 tsu5 -作 tso7 ~坊 +作 tso7 ~坊 佞 ȵiəŋ5 你 ȵi5 佩 pʰø5 佳 tɕiᴀ1 -併 piəŋ5 合~ +併 piəŋ5 合~ 使 sɿ3 侄 tsʰɿ7 來 le2 來 læ3 -侈 tsʰɿ3 奢~ +侈 tsʰɿ3 奢~ 例 lie7 侍 sɿ5 -供 kəŋ1 ~給 -供 kəŋ5 ~養 +供 kəŋ1 ~給 +供 kəŋ5 ~養 依 i1 侮 u1 侵 tɕʰiəŋ1 -便 pĩ5 方~ -便 pʰĩ2 ~宜 -係 ɕi5 關~ +便 pʰĩ2 ~宜 +便 pĩ5 方~ +係 ɕi5 關~ 促 tsʰu7 俄 ŋo2 俊 tɕyəŋ5 俏 tɕʰiø5 俗 su7 -俘 fu2 ~虜 +俘 fu2 ~虜 保 pɔ3 俟 sɿ5= 信 ɕiəŋ5 @@ -169,29 +169,29 @@ 俸 fəŋ5 俾 pi3 倉 tsʰaŋ1 -個 ko5 一~ +個 ko5 一~ 倍 pʰø5 -倒 tɔ3 打~ -倒 tɔ5 ~水 -倔 tɕye7 脾氣~ -倔 tɕʰye7 ~強 -倘 tʰaŋ3 ~使 +倒 tɔ5 ~水 +倒 tɔ3 打~ +倔 tɕʰye7 ~強 +倔 tɕye7 脾氣~ +倘 tʰaŋ3 ~使 候 xø2 候 xø5 借 tɕiᴀ5- 借 tɕie5= -倡 tsʰaŋ5 提~ -倣 faŋ3 ~效 +倡 tsʰaŋ5 提~ +倣 faŋ3 ~效 倦 tɕʰyẽ5 倪 ȵi2 倫 ləŋ2 倭 uo1 -值 tsʰɿ7= 價~ -值 tsʰɿ2- ~錢 -假 tɕiᴀ3 真~ -假 tɕiᴀ3 ~期 +值 tsʰɿ2- ~錢 +值 tsʰɿ7= 價~ +假 tɕiᴀ3 ~期 +假 tɕiᴀ3 真~ 偉 uei3 -偋 piaŋ5 躲~:躲起來 +偋 piaŋ5 躲~:躲起來 偏 pʰĩ1 做 tsu5 停 tʰiaŋ5 @@ -200,9 +200,9 @@ 側 tsʰe7 偵 tsəŋ1 偶 ŋɔ3= -偶 ŋø3- 配~;~然 +偶 ŋø3- 配~;~然 偷 tʰø1 -傀 kʰuei2 ~儡 +傀 kʰuei2 ~儡 傅 fu5 傍 paŋ5 傍 pʰaŋ5 @@ -211,8 +211,8 @@ 備 pø5 催 tsʰuø1 傲 ŋɔ5 -傳 tɕʰyẽ2 ~達 -傳 tɕyẽ5 ~記 +傳 tɕʰyẽ2 ~達 +傳 tɕyẽ5 ~記 債 tsæ5 傷 saŋ1 傻 sᴀ3 @@ -221,9 +221,9 @@ 像 tɕʰiaŋ5= 像 ɕiaŋ5= 僑 tɕʰiø2 -僕 pʰu7 ~人 +僕 pʰu7 ~人 僞 uei3 -僥 tɕiø3 ~幸 +僥 tɕiø3 ~幸 僧 sẽ1 僱 ku5 僵 tɕiaŋ1 @@ -235,17 +235,17 @@ 儉 kã3 儒 y2 償 tsʰaŋ2 -儡 lø3 傀~ +儡 lø3 傀~ 優 iy1 儲 tɕy2 (又) -儲 tɕʰy2 ~蓄 -儼 ĩ2 ~然 +儲 tɕʰy2 ~蓄 +儼 ĩ2 ~然 允 yəŋ3 元 yẽ2 兄 ɕyəŋ1 充 tɕʰyəŋ1 兆 tsɔ5 -兇 ɕyəŋ1 ~惡 +兇 ɕyəŋ1 ~惡 先 ɕĩ1 光 kaŋ1 克 kʰe7 @@ -276,41 +276,41 @@ 冒 mɔ5 冕 mĩ3 冗 yəŋ3 -冠 kuã1 衣~ -冠 kuã5 ~軍 +冠 kuã5 ~軍 +冠 kuã1 衣~ 冤 yẽ1 冬 təŋ1 冰 piəŋ1 冷 laŋ3- 冷 lẽ3= -准 tɕyəŋ3 批~ +准 tɕyəŋ3 批~ 凋 tiø1 凌 liəŋ2 凍 təŋ5 -凖 tɕyəŋ3 標~ +凖 tɕyəŋ3 標~ 凝 ȵiəŋ2 -几 tɕi1 茶~ +几 tɕi1 茶~ 凡 fã1 凱 kʰæ3 凳 tẽ5 -凶 ɕyəŋ1 ~吉 +凶 ɕyəŋ1 ~吉 凹 ŋɔ1 出 tɕʰy7 函 xã2 刀 tɔ1 刁 tiø1 刃 iəŋ5 -分 fəŋ1 ~開 -切 tɕʰie7 ~開 +分 fəŋ1 ~開 +切 tɕʰie7 ~開 刊 kʰã1 刑 ɕiəŋ2 -划 pʰᴀ2- ~船 +划 pʰᴀ2- ~船 列 lie7 初 tsʰu1 判 pʰəŋ5 -別 pʰie7= 區~;離~ -別 pʰie2- ~個 -刨 pʰɔ2 ~土 +別 pʰie2- ~個 +別 pʰie7= 區~;離~ +刨 pʰɔ2 ~土 利 li5 刪 sã1 刮 fᴀ7- @@ -320,7 +320,7 @@ 刷 sᴀ7 券 tɕʰyẽ5 刺 tsɿ5= -刻 kʰe7 時~;用刀~ +刻 kʰe7 時~;用刀~ 剁 to5 剃 tʰi5 則 tse7 @@ -335,20 +335,20 @@ 剪 tɕĩ3 副 fu5 割 kue7- -割 ko7= ~捨 +割 ko7= ~捨 創 tsʰaŋ5 剿 tɕiø3 -劃 xuᴀ2 (又)計~ -劇 tɕʰy5 ~烈;戲~ +劃 xuᴀ2 (又)計~ +劇 tɕʰy5 ~烈;戲~ 劈 pʰiᴀ7- 劈 pʰi1= 劉 liy2 -劊 kʰuæ5 ~子手 +劊 kʰuæ5 ~子手 劍 tɕĩ5 -劐 xo7 用刀~開 -劑 tɕi5 一~藥 +劐 xo7 用刀~開 +劑 tɕi5 一~藥 力 li7= -力 li2 ~氣 +力 li2 ~氣 功 kəŋ1 加 tɕiᴀ1 劣 lie7 @@ -356,17 +356,17 @@ 努 lu3 劫 tɕie7 (又) 劫 tɕʰie7 -勁 tɕiəŋ5 有~ -勁 tɕiəŋ5 ~敵 +勁 tɕiəŋ5 ~敵 +勁 tɕiəŋ5 有~ 勃 po7 勇 yəŋ3 勉 mĩ3 勒 le7 動 tʰəŋ5 -勘 kʰã1 ~察 +勘 kʰã1 ~察 務 u5 -勝 səŋ5 ~任 -勝 səŋ5 ~敗 +勝 səŋ5 ~任 +勝 səŋ5 ~敗 勞 lɔ2 募 mu5 勢 sɿ5 @@ -374,9 +374,9 @@ 勳 ɕyəŋ1 勵 li5 勸 tɕʰyẽ5 -勺 suø2 ~子 +勺 suø2 ~子 勻 yəŋ1 -勾 kø1 ~當 +勾 kø1 ~當 勿 uəŋ3 勿 u5 包 pɔ1 @@ -384,18 +384,18 @@ 化 xuᴀ5 (又) 化 fᴀ5 北 pe7 -匙 sɿ2 ~鑰 +匙 sɿ2 ~鑰 匠 tɕʰiaŋ5 匡 kʰuaŋ1 匣 ɕiᴀ7= -匣 xᴀ1- ~子 +匣 xᴀ1- ~子 匪 fei3 -匯 fø5 ~款 -匹 pʰi2 一~馬 -匹 pi7 一~布 +匯 fø5 ~款 +匹 pʰi2 一~馬 +匹 pi7 一~布 匾 pĩ3 匿 ȵi7 -區 tɕʰy1 ~域 +區 tɕʰy1 ~域 十 sɿ1 千 tɕʰĩ1 升 səŋ1 @@ -407,7 +407,7 @@ 南 lã2 博 po7 卜 pʰo7 -占 tsã1 ~卜 +占 tsã1 ~卜 卡 kʰᴀ3 卦 kuᴀ5 卯 mɔ3 @@ -415,7 +415,7 @@ 危 uei1 即 tɕi7 卵 luã3 -卷 tɕyẽ5 考~ +卷 tɕyẽ5 考~ 卸 ɕie5 卹 ɕy7 卻 tɕʰio7- @@ -426,10 +426,10 @@ 厥 tɕye7 厭 ĩ5 厲 li5 -去 tɕʰie5 來~ +去 tɕʰie5 來~ 參 tsʰã1 -參 sẽ1 人~ -參 tsʰẽ1 ~差 +參 tsʰẽ1 ~差 +參 sẽ1 人~ 又 iy5 叉 tsʰᴀ1 及 tɕi7 @@ -441,38 +441,38 @@ 叛 pʰã5 叢 tsʰəŋ2 口 kʰø3= -口 xø3- 一~飯 +口 xø3- 一~飯 古 ku3 句 tɕy5 另 liəŋ5 -叨 tɔ1 嘮~ -叩 kʰø5 ~頭 -只 tsɿ7 ~有 +叨 tɔ1 嘮~ +叩 kʰø5 ~頭 +只 tsɿ7 ~有 叫 tɕiø5= -叫 kɔ5- ~花子 +叫 kɔ5- ~花子 召 tsø5 叮 tiaŋ1- 叮 tiəŋ1= 可 kʰo3 -台 tʰæ2 天~ +台 tʰæ2 天~ 史 sɿ3 右 iy5 司 sɿ1 叼 tiø1 各 ko7 -吆 iø1 ~喝 +吆 iø1 ~喝 合 xo2 吉 tɕi7 -吊 tiø5 ~唁 +吊 tiø5 ~唁 同 tʰəŋ2 名 miaŋ2 后 xø5 吏 li5 -吐 tʰu5 嘔~ -吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu5 嘔~ 向 ɕiaŋ5 君 tɕyəŋ1 -吝 liəŋ5 ~嗇 +吝 liəŋ5 ~嗇 吞 tʰẽ1 吟 ȵiəŋ2 吠 fei5 @@ -484,7 +484,7 @@ 吸 ɕi1 吹 tsʰei1= (又) 吹 tsʰuei1= -吹 tɕʰy1- ~火筒 +吹 tɕʰy1- ~火筒 吻 uəŋ3 吼 xø2 吾 u2 @@ -499,9 +499,9 @@ 命 miaŋ5- 命 miəŋ5= 咆 pʰɔ2 -和 xo2 (又)~氣 -和 fo2 ~氣 -和 xo5 ~面 +和 xo2 (又)~氣 +和 fo2 ~氣 +和 xo5 ~面 咎 tɕiy5 咑 tᴀ1 咒 tsu5 (又) @@ -509,19 +509,19 @@ 咪 mi1 咬 ŋɔ3- 咳 kʰe7= -咳 kʰẽ3 ~嗽 +咳 kʰẽ3 ~嗽 咽 ĩ5 哀 æ1 品 pʰĩ3 -哄 xəŋ2 起~ -哄 xəŋ3 ~騙 +哄 xəŋ3 ~騙 +哄 xəŋ2 起~ 哆 to2 員 yẽ2 哥 ko1 哦 o1 哨 sɔ5 -哪 le3- ~個 -哪 læ2= ~個 +哪 le3- ~個 +哪 læ2= ~個 哭 kʰu7 哲 tse7 哼 xẽ1 @@ -531,35 +531,35 @@ 售 ɕiy5 唯 uei2 唱 tsʰaŋ5 -唾 tʰo5 ~液 -啃 kʰəŋ3 ~爛 +唾 tʰo5 ~液 +啃 kʰəŋ3 ~爛 商 saŋ1 啊 ᴀ5 問 uəŋ5 -啕 tʰɔ2 嚎~ +啕 tʰɔ2 嚎~ 啞 ᴀ3 啟 tɕʰi3 啦 lᴀ1 -啵 po2 蛋~~:雞蛋 +啵 po2 蛋~~:雞蛋 啼 tʰi2 善 sẽ5 -喇 lᴀ1 ~叭 +喇 lᴀ1 ~叭 喉 xø2 喊 xã3 喘 tɕʰyẽ3 喚 xuã5 (又) 喚 fã5 喜 ɕi3= -喜 tɕʰi3- 紅白~事 -喝 xo5 ~彩 -喝 xo7 ~酒 +喜 tɕʰi3- 紅白~事 +喝 xo5 ~彩 +喝 xo7 ~酒 喧 ɕyẽ1 -喪 saŋ1 ~事 -喪 saŋ5 ~失 +喪 saŋ1 ~事 +喪 saŋ5 ~失 喫 tɕʰiᴀ7 喬 tɕʰiø2 +單 tã1 ~獨 單 sã5 姓 -單 tã1 ~獨 喲 io1 喳 tsᴀ1 喵 miø1 @@ -568,34 +568,34 @@ 嗇 se7 嗓 saŋ3 嗜 sɿ5 -嗝 ke2 打~ +嗝 ke2 打~ 嗣 sɿ5 -嗤 tsʰɿ1 ~笑 -嗦 so1 囉~ +嗤 tsʰɿ1 ~笑 +嗦 so1 囉~ 嗨 xæ1 嗬 xo1 -嗽 sø5 咳~ +嗽 sø5 咳~ 嘆 tʰã5 嘈 tsʰɔ2 嘉 tɕiᴀ1 -嘔 ŋø3 ~吐 +嘔 ŋø3 ~吐 嘗 tsʰaŋ2 -嘮 lɔ2 ~叨 +嘮 lɔ2 ~叨 嘴 tɕy3 -噎 ie7 ~住了 -噓 ɕy1 吹~ -噦 yᴀ5 莫~:別叫,別喊 +噎 ie7 ~住了 +噓 ɕy1 吹~ +噦 yᴀ5 莫~:別叫,別喊 器 tɕʰi5 噪 tsʰɔ5 -噴 pʰəŋ1 ~水;~香 -嚇 xo5 恐~ -嚇 xᴀ7 ~一跳 -嚎 xɔ2 ~啕 +噴 pʰəŋ1 ~水;~香 +嚇 xᴀ7 ~一跳 +嚇 xo5 恐~ +嚎 xɔ2 ~啕 嚴 ĩ2 嚷 iaŋ3 嚼 tɕʰio1 囂 ɕiø1 -囉 lo1 ~嗦 +囉 lo1 ~嗦 囊 laŋ2 囑 tɕy3 囚 tɕʰiy2 @@ -603,11 +603,11 @@ 回 fø2 因 iəŋ1 囤 təŋ5 -囪 tsʰəŋ1 煙~ +囪 tsʰəŋ1 煙~ 困 kʰuəŋ5 固 ku5 -圈 tɕʰyẽ1 圓~ -圈 tɕʰyẽ5 豬~ +圈 tɕʰyẽ1 圓~ +圈 tɕʰyẽ5 豬~ 國 kue7- 國 ko7= 圍 uei2 @@ -621,7 +621,7 @@ 地 tʰi5 址 tsɿ3 均 tɕyəŋ1 -坍 tʰã1 ~塌 +坍 tʰã1 ~塌 坎 kʰã3 坐 tsʰo5 坑 kʰəŋ1 @@ -630,19 +630,19 @@ 坤 kʰuəŋ1 坦 tʰã3 坪 pʰiəŋ2 -坳 ŋɔ2 山~ -坼 tsʰᴀ7 裂:開~ +坳 ŋɔ2 山~ +坼 tsʰᴀ7 裂:開~ 垂 tɕʰy2- 垂 tsʰei2= 垂 tsʰuei2= 型 ɕiəŋ2 -垛 tʰo5 柴~ +垛 tʰo5 柴~ 垮 kʰuᴀ3 -埃 æ1 塵~ +埃 æ1 塵~ 埋 mæ2 城 tsʰəŋ2 域 y7 -埠 pʰu5 商~ +埠 pʰu5 商~ 執 tse7- 執 tsɿ7= 培 pʰø2 @@ -656,35 +656,35 @@ 堯 iø2 堰 ĩ5 報 pɔ5 -場 tsʰaŋ3= 市~ -場 tʰaŋ2- 禾~ +場 tsʰaŋ3= 市~ +場 tʰaŋ2- 禾~ 堵 tu3 -塊 kʰuæ5= 一~磚 -塊 kʰuæ1- 三~錢 +塊 kʰuæ5= 一~磚 +塊 kʰuæ1- 三~錢 塌 tʰᴀ7 -塑 so7 ~像 +塑 so7 ~像 塔 tʰᴀ7 塗 tʰu2 塘 tʰaŋ2 塚 tɕyəŋ3 塞 se7 -塞 sæ5 邊~ +塞 sæ5 邊~ 塢 u1 填 tʰĩ2 塵 tsʰəŋ2 境 tɕiəŋ5 -墊 tʰĩ5 ~錢 +墊 tʰĩ5 ~錢 墓 mu5 墜 tsuei5 增 tsẽ1 -墟 ɕy1 ~市 +墟 ɕy1 ~市 墨 me7- 墨 mo7= 墩 təŋ1 墾 kʰəŋ3 壁 piᴀ7- 壁 pi7= -壇 tʰã2 花~ +壇 tʰã2 花~ 壓 ŋᴀ5- 壓 iᴀ7= 壕 xɔ2 @@ -699,7 +699,7 @@ 壽 ɕiy5 夏 xᴀ5 夏 ɕiᴀ5= 姓 -夏 ɕiᴀ2= 春~ +夏 ɕiᴀ2= 春~ 夕 ɕi1 外 uæ5 多 to1 @@ -708,14 +708,14 @@ 夜 ie5= 夠 kø5 夢 məŋ5 -大 tæ5 (又)~夫 -大 tʰæ5 ~人 -大 tʰæ5 ~夫 +大 tæ5 (又)~夫 +大 tʰæ5 ~人 +大 tʰæ5 ~夫 天 tʰĩ1 太 tʰæ5 夫 fu1 央 iaŋ1 -夯 xaŋ1 打~ +夯 xaŋ1 打~ 失 se7- 失 sɿ7= 夷 i2 @@ -726,7 +726,7 @@ 奉 fəŋ5 奎 kʰuei1 奏 tsø5 -契 tɕʰi5 ~約 +契 tɕʰi5 ~約 奔 pẽ1 套 tʰɔ5 奚 ɕi1 @@ -741,7 +741,7 @@ 奸 kã1- 奸 tɕĩ1= 好 xɔ3 -好 xɔ5 喜~ +好 xɔ5 喜~ 如 y2 妃 fei1 妄 uaŋ5 @@ -752,7 +752,7 @@ 妙 miø5 妝 tsaŋ1 妥 tʰo3 -妨 faŋ2 ~害 +妨 faŋ2 ~害 妹 mø5 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰie7 @@ -764,7 +764,7 @@ 姑 ku1 姓 tsẽ1 委 uei3 -姘 pʰiəŋ1 ~頭 +姘 pʰiəŋ1 ~頭 姚 iø2 姜 tɕiaŋ1 姨 i2 @@ -773,7 +773,7 @@ 威 uei1 娛 y2 娠 səŋ1 -娩 mĩ3 分~ +娩 mĩ3 分~ 娶 tɕʰy3 婆 pʰo2 婊 piø3 @@ -799,7 +799,7 @@ 嬌 tɕiø1 嬰 iəŋ1 嬸 səŋ3 -孀 saŋ1 遺~ +孀 saŋ1 遺~ 孃 ȵiaŋ2 子 tsɿ3 孔 kʰəŋ3 @@ -811,7 +811,7 @@ 孤 ku1 孩 xæ2 孫 səŋ1 -孵 fu1 ~蛋 +孵 fu1 ~蛋 學 ɕio7 孽 ȵie7 宅 tsæ7 @@ -826,7 +826,7 @@ 宙 tɕiy5 定 tʰiəŋ5 宛 uã3 -宜 ȵi2 便~ +宜 ȵi2 便~ 客 kʰᴀ7- 客 kʰe7= 宣 ɕyẽ1 @@ -842,7 +842,7 @@ 家 tɕiᴀ1= 容 yəŋ2 宿 su7 -宿 ɕiy5 星~ +宿 ɕiy5 星~ 寂 tɕi7 寄 tɕi5 寅 iəŋ3 @@ -858,7 +858,7 @@ 寢 tɕʰiəŋ3 寥 liø2 實 sɿ7 -寧 ȵiəŋ2 ~靜 +寧 ȵiəŋ2 ~靜 寨 tsʰø5- 寨 tsʰæ5= 審 səŋ3 @@ -873,22 +873,22 @@ 射 se5 (又) 射 sᴀ5- 射 ɕie5 -將 tɕiaŋ5 大~ -將 tɕiaŋ1 ~來 +將 tɕiaŋ1 ~來 +將 tɕiaŋ5 大~ 專 tɕyẽ1 尊 tsəŋ1 尋 ɕyəŋ2 對 tø5 導 tɔ3 小 ɕiø3 -少 sø3 多~ -少 sø5 ~年 +少 sø5 ~年 +少 sø3 多~ 尖 tɕĩ1 尚 saŋ5 尤 iy2 尬 kᴀ5 就 tɕʰiy5 -尷 kã1 ~尬 +尷 kã1 ~尬 尸 sɿ1 尹 yəŋ3 尺 tsʰᴀ7- @@ -900,17 +900,17 @@ 屁 pʰi5 居 tɕy1 屆 kæ5- -屆 tɕie5= ~時 +屆 tɕie5= ~時 屈 tɕʰy1 屋 u7 屍 sɿ1 屎 sɿ3 -屏 pʰiəŋ2 圍~ -屐 tɕi1 木~ -屑 ɕie7 不~:木~ +屏 pʰiəŋ2 圍~ +屐 tɕi1 木~ +屑 ɕie7 不~:木~ 展 tsẽ3 展 tsã3= -屜 tʰi7 抽~ +屜 tʰi7 抽~ 屠 tʰu2 屢 lø3 層 tsʰẽ2 @@ -919,9 +919,9 @@ 山 sã1 岐 tɕʰi2 岑 tsʰẽ2 -岔 tsʰᴀ5 ~路 +岔 tsʰᴀ5 ~路 岡 kaŋ1 -岳 io7 ~父 +岳 io7 ~父 岸 ŋã5 峯 fəŋ1 島 tɔ3 @@ -930,16 +930,16 @@ 崔 tsʰuø1 姓 崔 tsʰuei1 姓 崖 iᴀ2= -崖 ŋᴀ2- 山~ +崖 ŋᴀ2- 山~ 崗 kaŋ1 崙 ləŋ2 崩 pẽ1 -崴 ue5 ~了腳 +崴 ue5 ~了腳 崽 tsæ3 嵌 tɕʰĩ2 嵩 səŋ1 嶺 iəŋ3 -嶽 io7 五~ +嶽 io7 五~ 巖 ŋæ2 川 tɕʰyẽ1 州 tɕiy1 @@ -950,11 +950,11 @@ 巧 tɕʰiø3 巨 tɕy5 巫 u1 -差 tsʰæ1 出~ -差 tsʰᴀ1 ~別 +差 tsʰᴀ1 ~別 +差 tsʰæ1 出~ 己 tɕi3 已 i3 -巳 sɿ3 辰~ +巳 sɿ3 辰~ 巴 pᴀ1 巷 xaŋ5- 巷 ɕiaŋ5= @@ -964,15 +964,15 @@ 帆 fã1 希 ɕi1 帕 pʰᴀ2 -帖 tʰie7 請~ -帚 tɕiy7 掃~ +帖 tʰie7 請~ +帚 tɕiy7 掃~ 帛 pʰo7 帝 ti5 帥 sæ5 師 sɿ1 席 ɕi7 -帳 tsaŋ5 蚊~ -帳 tiaŋ5- ~子 +帳 tiaŋ5- ~子 +帳 tsaŋ5 蚊~ 帶 tæ5 常 tsʰaŋ2 帽 mɔ5 @@ -983,16 +983,16 @@ 幣 pi7 幫 paŋ1 平 pʰiəŋ2= -平 pʰiaŋ3- 不~ +平 pʰiaŋ3- 不~ 年 ȵĩ2 幸 ɕiəŋ5 -幹 kã5 ~活 +幹 kã5 ~活 幺 iø1 幻 fã5 幼 iy5 幽 iy1 -幾 tɕi1 ~乎 -幾 tɕi3 ~個 +幾 tɕi1 ~乎 +幾 tɕi3 ~個 庇 pʰi5 牀 tsʰaŋ2 序 ɕy5 @@ -1008,10 +1008,10 @@ 庶 su7 康 kʰaŋ1 庸 yəŋ1 -廁 tsʰe7 ~所 +廁 tsʰe7 ~所 廂 ɕiaŋ1 -廈 sᴀ5 大~ -廈 ɕiᴀ5= ~門 +廈 ɕiᴀ5= ~門 +廈 sᴀ5 大~ 廉 lĩ2 廊 laŋ2 廓 kʰo7 @@ -1034,32 +1034,32 @@ 弓 kəŋ1 引 iəŋ3 弘 xəŋ2 -弟 tʰi5 姐~ -弟 ti1 徒~ +弟 tʰi5 姐~ +弟 ti1 徒~ 弦 ɕĩ2 弱 io7 張 tsaŋ1 -強 tɕiaŋ5 (文)勉~ -強 tɕʰiaŋ3 勉~ -強 tɕʰiaŋ2 ~大 +強 tɕiaŋ5 (文)勉~ +強 tɕʰiaŋ2 ~大 +強 tɕʰiaŋ3 勉~ 弼 pi7 -彀 kø5 往上~ -彈 tʰã5 子~ -彈 tʰã2 ~琴 +彀 kø5 往上~ +彈 tʰã2 ~琴 +彈 tʰã5 子~ 彌 mi2 彎 uã1 -彙 xuei5 ~集 +彙 xuei5 ~集 形 ɕiəŋ2 彩 tsʰæ3 彪 piø1 彬 piəŋ1 彭 pʰẽ2 影 iəŋ3= -影 iaŋ3- ~子 -彷 faŋ3 ~彿 +影 iaŋ3- ~子 +彷 faŋ3 ~彿 役 i7 彼 pʰi3 -彿 fu7 彷~ +彿 fu7 彷~ 往 uaŋ3 征 tsəŋ1 待 tʰæ5 @@ -1072,13 +1072,13 @@ 徒 tʰu2 得 te7 徙 ɕi3 -從 tsʰəŋ2 跟~ -從 tsʰəŋ1 ~容 -復 fu5 ~興 -復 fu7 ~原 +從 tsʰəŋ1 ~容 +從 tsʰəŋ2 跟~ +復 fu5 ~興 +復 fu7 ~原 循 ɕyəŋ2 微 uei1 -徵 tsəŋ1 ~求 +徵 tsəŋ1 ~求 德 te7 徹 tse7 徹 tsʰe7 @@ -1087,7 +1087,7 @@ 必 pi7 忌 tɕi5 忍 iəŋ3 -忒 tʰe1 ~好 +忒 tʰe1 ~好 志 tsɿ5 忘 uaŋ5 忙 maŋ2 @@ -1097,13 +1097,13 @@ 忿 fəŋ5 怒 lu5 怕 pʰᴀ5 -怖 pu5 恐~ +怖 pu5 恐~ 思 sɿ1 怠 tæ5 急 tɕi7 怨 yẽ5 怪 kuæ5 -怯 tɕʰie7 畏~ +怯 tɕʰie7 畏~ 恃 sɿ5 恆 xẽ2 恐 kʰəŋ3 @@ -1116,7 +1116,7 @@ 恭 kəŋ1 息 ɕi1 恰 tɕʰiᴀ5 -悄 tɕʰiø1 靜~~ +悄 tɕʰiø1 靜~~ 悅 ye7 悉 ɕi7 悔 xuø5 (又) @@ -1131,8 +1131,8 @@ 惜 ɕi7 惟 uei2 惠 xuø5 -惡 u5 可~ -惡 ŋo7 善~ +惡 u5 可~ +惡 ŋo7 善~ 惦 tĩ5 惰 tʰo5 惱 lɔ3 @@ -1157,37 +1157,37 @@ 慢 mã5 慣 kuã5 慧 xuø5 -慨 kʰæ5 慷~ -慪 ŋø5 ~氣 -慫 səŋ3 ~恿 +慨 kʰæ5 慷~ +慪 ŋø5 ~氣 +慫 səŋ3 ~恿 慮 lø5 慰 uei5 慶 tɕʰiəŋ5 -慷 kʰaŋ1 ~慨 +慷 kʰaŋ1 ~慨 憂 iy1 憋 pie1 憎 tsẽ1 憐 lĩ2 憑 pʰiəŋ2 憤 fəŋ5 -憨 xã1 ~厚 -憫 miəŋ3 憐~ +憨 xã1 ~厚 +憫 miəŋ3 憐~ 憲 ɕĩ5 憶 i5 憾 xã5 懂 təŋ3 懇 kʰəŋ3 懈 ɕie5 -應 iəŋ1 ~當 -應 iəŋ5 ~對 -懊 ŋɔ5 ~惱 -懊 ŋɔ5 ~悔 +應 iəŋ1 ~當 +應 iəŋ5 ~對 +懊 ŋɔ5 ~惱 +懊 ŋɔ5 ~悔 懲 tsʰəŋ3 -懵 məŋ1 (又)~了 -懵 məŋ3 ~懂 +懵 məŋ1 (又)~了 +懵 məŋ3 ~懂 懶 lã3 懷 fæ2= -懷 uæ2- ~裏 +懷 uæ2- ~裏 懸 ɕye2 懸 ɕyẽ2 懼 tɕy5 @@ -1200,7 +1200,7 @@ 成 tsʰəŋ2 我 ŋo5 戒 kæ5- -戒 tɕie5= ~備 +戒 tɕie5= ~備 或 fe7- 戚 tɕʰi7 截 tɕie7 @@ -1215,10 +1215,10 @@ 所 so3 (又) 所 su3 扁 pĩ3 -扇 sẽ5 ~子 +扇 sẽ5 ~子 手 ɕiy3 才 tsʰæ2 -扎 tsᴀ7 用針~ +扎 tsᴀ7 用針~ 打 tᴀ3 扔 iəŋ2 托 tʰo1 @@ -1227,30 +1227,30 @@ 扮 pã5 扯 tsʰᴀ3- 扯 tsʰe3= -扳 pã1 ~倒 -扳 pʰã1 ~手腕 +扳 pã1 ~倒 +扳 pʰã1 ~手腕 扶 fu2 批 pʰi5 扼 ŋe7 承 tsʰəŋ2 技 tɕʰi5 -抄 tsʰɔ1 ~寫 +抄 tsʰɔ1 ~寫 把 pᴀ3 抑 i7 抓 tɕyᴀ1- 投 tʰø2 抖 tø3 抗 kʰaŋ5 -折 tse7 ~斷 +折 tse7 ~斷 披 pʰi1 抱 pɔ5 抵 ti3 -抹 mᴀ7 (又)~布 +抹 mᴀ7 (又)~布 抹 mo7 押 iᴀ7 抽 tɕʰiy1 抿 miəŋ3 -拄 tɕy5 ~拐杖 +拄 tɕy5 ~拐杖 拆 tsʰᴀ7- 拆 tsʰe7= 拇 mu3 @@ -1260,25 +1260,25 @@ 拍 pʰᴀ7- 拍 pʰe7= 拎 liəŋ1 -拐 kuæ3 ~杖 +拐 kuæ3 ~杖 拒 tɕy5 -拓 tʰᴀ7 ~本 +拓 tʰᴀ7 ~本 拔 pʰᴀ7= -拔 pe3 ~蘿蔔 +拔 pe3 ~蘿蔔 拖 tʰo1 拘 tɕy1 招 tsø1 拜 pæ5 -括 kʰo7 包~ +括 kʰo7 包~ 拯 tsəŋ3 -拱 kəŋ3 ~手 +拱 kəŋ3 ~手 拳 tɕʰyẽ2 拴 səŋ1 拷 kʰɔ3 拷 kʰɔ5 -拼 pʰiəŋ1 ~命 -拼 pʰiəŋ1 ~音 -拾 sɿ1 ~起來 +拼 pʰiəŋ1 ~命 +拼 pʰiəŋ1 ~音 +拾 sɿ1 ~起來 拿 laŋ1- 拿 lᴀ1= 持 tsʰɿ2 @@ -1288,55 +1288,55 @@ 挖 uæ1- 挖 uᴀ7= 挨 æ1 (又) -挨 ŋæ1 ~近 +挨 ŋæ1 ~近 挪 lo2 挫 tsʰo5 振 tsəŋ5 挺 tʰiəŋ3 挽 uã3 -挾 kᴀ7 ~菜 +挾 kᴀ7 ~菜 捅 tʰəŋ3 捆 kʰuəŋ3 捉 tso7 -捋 lo2 ~袖 -捎 sɔ1 ~帶 +捋 lo2 ~袖 +捎 sɔ1 ~帶 捏 ȵi3- 捏 ȵie7= 捐 tɕyẽ1 捕 pʰu3 捧 pʰəŋ3 -捨 sᴀ3- ~棄 -捱 ŋæ2 ~打 -捱 æ2 ~打 -捲 tɕyẽ3 ~起 +捨 sᴀ3- ~棄 +捱 ŋæ2 ~打 +捱 æ2 ~打 +捲 tɕyẽ3 ~起 捷 tɕʰie7 -捺 lᴀ7 撇~ -捻 ȵĩ3 ~碎 +捺 lᴀ7 撇~ +捻 ȵĩ3 ~碎 掀 ɕyẽ1 (又) 掀 ɕĩ1 -掂 tĩ1 ~掇 -掃 sɔ3 ~地 -掃 sɔ5 ~帚 +掂 tĩ1 ~掇 +掃 sɔ3 ~地 +掃 sɔ5 ~帚 掇 to7 授 ɕiy5 掉 tiø5 掌 tsaŋ3 -掏 tʰɔ1 ~出來 +掏 tʰɔ1 ~出來 掐 tɕʰiᴀ1= -掐 kʰᴀ7- ~脖子 +掐 kʰᴀ7- ~脖子 排 pʰæ2 掘 tɕʰie7- 掘 tɕʰye7= 掛 kuᴀ5 掠 lye7 採 tsʰæ3 -探 tʰã5 試~ +探 tʰã5 試~ 接 tɕie7 控 kʰəŋ5 推 tʰø1 掩 ŋã3 掩 ĩ3 -措 tsʰo7 ~置 +措 tsʰo7 ~置 掮 tɕʰĩ2 揀 tɕĩ3 揉 lo2 @@ -1344,7 +1344,7 @@ 提 tʰiᴀ7- 提 tʰi2= 插 tsʰᴀ7 -揖 i7 作~ +揖 i7 作~ 揚 iaŋ2 換 xuã5 (又) 換 fã5 @@ -1354,7 +1354,7 @@ 揪 tɕiy1 揭 tɕie7 揮 xuø1 -援 yẽ2 ~救 +援 yẽ2 ~救 損 səŋ3 搓 tsʰo1 搔 sɔ1 @@ -1364,8 +1364,8 @@ 搞 tɕiø3- 搞 kɔ3= 搡 saŋ3 -搧 sã1 (又)~風 -搧 sẽ1 ~風 +搧 sã1 (又)~風 +搧 sẽ1 ~風 搬 pã1 搭 tᴀ7 搶 tɕʰiaŋ3 @@ -1373,42 +1373,42 @@ 摔 sæ5 摘 tsᴀ7- 摘 tse7= -摞 lo1 ~起來 +摞 lo1 ~起來 摟 lø3 -摟 laŋ1- ~取 +摟 laŋ1- ~取 摧 tsʰuø1 摩 mo2 摳 kʰø1 摸 mo1 -摹 mo2 臨~ +摹 mo2 臨~ 撂 liø5 -撇 pʰie7 ~開 +撇 pʰie7 ~開 撐 tsʰəŋ1 撐 tsʰaŋ5 -撒 sᴀ7 ~手 +撒 sᴀ7 ~手 撓 iø3 撕 sɿ1 撞 tsaŋ5 -撣 tã3 雞毛~子 +撣 tã3 雞毛~子 撤 tsʰe7 撥 po7 撩 liø2 撫 fu3 -撮 tso7 一~米 -撰 tɕyẽ5 編~ +撮 tso7 一~米 +撰 tɕyẽ5 編~ 撲 pʰu7 撳 tɕʰiəŋ5 撼 xã5 -擀 kã3 ~面 +擀 kã3 ~面 擁 yəŋ1 -擇 tse7 選~ +擇 tse7 選~ 擊 tɕi1 -擋 taŋ3 阻~ -操 tsʰɔ1 ~作 +擋 taŋ3 阻~ +操 tsʰɔ1 ~作 擎 tɕʰiəŋ2 擒 tɕʰiəŋ2 -擔 tã5 挑~ -擔 tã1 ~任 +擔 tã1 ~任 +擔 tã5 挑~ 據 tɕy5 擠 tɕi3 擡 tʰæ2 @@ -1424,10 +1424,10 @@ 攘 iaŋ3 攙 tsʰã1 攝 se7 -攢 tsã3 積~ +攢 tsã3 積~ 攤 tʰã1 攪 tɕiø3= -攪 kɔ3- ~粥 +攪 kɔ3- ~粥 攬 lã3 支 tsɿ1 支 tsᴀ7 @@ -1443,12 +1443,12 @@ 敗 pʰæ5 敘 ɕy5 教 kɔ5 -教 tɕiø5 ~育 +教 tɕiø5 ~育 敝 pi7 敢 kã3 -散 sã5 分~ -散 sã3 ~架 -敦 təŋ1 ~厚 +散 sã3 ~架 +散 sã5 分~ +敦 təŋ1 ~厚 敬 tɕiəŋ5 敲 kʰɔ1- 敲 tɕʰiø1= @@ -1466,7 +1466,7 @@ 斜 ɕie2 (又) 斜 ɕiᴀ2- 斟 tsəŋ1 -斢 tʰiø3 換:~一隻瓜 +斢 tʰiø3 換:~一隻瓜 斤 tɕiəŋ1 斥 tsʰɿ5 斧 fu3 @@ -1490,15 +1490,15 @@ 早 tsɔ3 旬 ɕyəŋ2 旱 xã5 -旺 uaŋ5 興~ +旺 uaŋ5 興~ 昂 ŋɔ2- 昆 kʰuəŋ1 昌 tsʰaŋ1 明 miəŋ2= -明 miaŋ2- ~日 +明 miaŋ2- ~日 昏 xuəŋ1 -易 i7 交~ -易 i5 難~ +易 i7 交~ +易 i5 難~ 昔 ɕi1 星 ɕiəŋ1= 映 iəŋ5 @@ -1511,7 +1511,7 @@ 時 sɿ2 晃 xuaŋ3 晉 tɕiəŋ5 -晌 saŋ5 ~午 +晌 saŋ5 ~午 晏 ĩ5 晚 uã3 晝 tɕiy5 @@ -1530,7 +1530,7 @@ 暖 ləŋ3 暗 ŋã5 暢 tsʰaŋ5 -曆 li7 ~法 +曆 li7 ~法 暫 tsã5 暮 mu5 暴 pɔ5 (又) @@ -1542,17 +1542,17 @@ 曬 sæ5 曰 ye7 曲 tɕʰy7 -更 kẽ1 ~換 -更 kẽ5 ~加 +更 kẽ1 ~換 +更 kẽ5 ~加 書 ɕy1 曹 tsʰɔ2 曾 tsẽ1 -曾 tsʰəŋ2 ~經 +曾 tsʰəŋ2 ~經 替 tʰi5 最 tsø5- 最 tsei5= -會 fø5 開~;~不~ -會 kʰuæ5 ~計 +會 kʰuæ5 ~計 +會 fø5 開~;~不~ 月 ye7 有 iy3 朋 pʰəŋ2 @@ -1560,17 +1560,17 @@ 朔 so7 朗 laŋ3 望 uaŋ5= -望 maŋ5- ~一眼 -朝 tsø1= 今~ -朝 tye1- 做三~:嬰兒洗三 -朝 tsʰø2 ~代 -期 tɕʰi1 時~ +望 maŋ5- ~一眼 +朝 tsʰø2 ~代 +朝 tsø1= 今~ +朝 tye1- 做三~:嬰兒洗三 +期 tɕʰi1 時~ 木 mu7 未 uei5 末 mo7 本 piəŋ3 札 tsᴀ7 -朮 tɕʰy5 白~ +朮 tɕʰy5 白~ 朱 tɕy1 朵 to3 朽 ɕiy3 @@ -1587,12 +1587,12 @@ 杭 xaŋ2 杯 pø1 東 təŋ1 -杳 iø3 ~無音訊 -杷 pʰᴀ2 枇~ +杳 iø3 ~無音訊 +杷 pʰᴀ2 枇~ 松 tsʰəŋ1- 松 səŋ1= 板 pã3 -枇 pʰi2 ~杷 +枇 pʰi2 ~杷 枉 uaŋ5 析 ɕi7 枕 tsəŋ3 @@ -1600,8 +1600,8 @@ 枚 mø2 果 ko3 枝 tsɿ1 -枯 fu1- 乾枯:~井 -枯 kʰu1= ~枝 +枯 kʰu1= ~枝 +枯 fu1- 乾枯:~井 架 kᴀ5- 架 tɕiᴀ5= 枷 tɕiᴀ1 @@ -1617,24 +1617,24 @@ 柬 tɕĩ3 柱 tɕʰy5- 柱 tɕy5 -柱 tɕy5= 中流砥~ +柱 tɕy5= 中流砥~ 柳 liy3 柴 tsʰæ2 -柵 tsᴀ5 ~欄 +柵 tsᴀ5 ~欄 柿 sɿ5 栓 səŋ1 栗 li7= -栗 liᴀ7- 苦~子樹 -校 ɕiø5 學~;上~ -校 tɕiø5 ~對 +栗 liᴀ7- 苦~子樹 +校 tɕiø5 ~對 +校 ɕiø5 學~;上~ 株 tɕy1 -核 xe7 果~ +核 xe7 果~ 根 kẽ1 格 ke7 栽 tsæ1 桂 kuei5 桃 tʰɔ2 -桅 uei1 ~桿 +桅 uei1 ~桿 案 ŋã5 桌 tso7 桐 tʰəŋ2 @@ -1646,19 +1646,19 @@ 梅 mø2 梆 paŋ1 梓 tsɿ3 -梔 tsɿ1 ~子花 +梔 tsɿ1 ~子花 梗 kaŋ3- 梗 kẽ5 條 tʰiø2 梟 ɕiø1 -梢 sɔ1 樹~ -梧 u2 ~桐 +梢 sɔ1 樹~ +梧 u2 ~桐 梨 li2 -梭 so1 織布~ +梭 so1 織布~ 梯 tʰi1 械 kæ5- 械 ɕie5= -梳 su1 ~頭 +梳 su1 ~頭 棄 tɕʰi5 棉 mĩ2 棋 tɕʰi2 @@ -1677,12 +1677,12 @@ 椅 i3 植 tsɿ7 椎 tsuei1 -椏 ŋᴀ1 枝~ +椏 ŋᴀ1 枝~ 椒 tɕiø1 -椿 tɕʰyəŋ1 ~樹 +椿 tɕʰyəŋ1 ~樹 楂 tsᴀ1 楊 iaŋ2 -楔 tɕʰi3 ~子 +楔 tɕʰi3 ~子 楚 tsʰu3 楞 ləŋ2 楣 mø2 @@ -1696,9 +1696,9 @@ 榛 tsəŋ1 榜 lɔ2 榜 paŋ3 -榨 tsᴀ5 ~油 +榨 tsᴀ5 ~油 榮 yəŋ2 -榴 liy2 石~ +榴 liy2 石~ 榻 tʰᴀ7 構 kø5 槌 tɕʰy2 @@ -1706,39 +1706,39 @@ 槐 fæ2 槓 kaŋ5 槳 tɕiaŋ3 -槽 tsʰɔ2 馬~ +槽 tsʰɔ2 馬~ 樁 tsaŋ1 樂 lo7 -樂 io7 音~ +樂 io7 音~ 樓 lø2 標 piø1 樞 ɕy1 樟 tsaŋ1 -模 mo2 ~子;~範 +模 mo2 ~子;~範 樣 iaŋ5 樵 tɕʰiø2 樸 pʰu3 樹 ɕy5 -樺 fᴀ5 ~樹 -橄 kã3 ~欖 +樺 fᴀ5 ~樹 +橄 kã3 ~欖 橈 iø2 橋 tɕʰiø2 橘 tɕy7 橙 tsʰəŋ2 機 tɕi1 橡 ɕiaŋ5 -橢 tʰo3 ~圓 -橫 xəŋ2 ~豎 +橢 tʰo3 ~圓 +橫 xəŋ2 ~豎 檀 tʰã2 檜 kʰuæ5 檢 tɕĩ3 -檳 piəŋ1 ~榔 +檳 piəŋ1 ~榔 櫃 kʰuei5 櫓 lu3 櫻 iəŋ1 欄 lã2 權 tɕʰyẽ2 -欖 lã3 橄~ +欖 lã3 橄~ 欠 tɕʰĩ5 次 tsʰɿ5 欣 ɕiəŋ1 @@ -1754,14 +1754,14 @@ 歡 xuã1= 止 tsɿ3 正 tsəŋ5 -正 tsəŋ1 ~月 +正 tsəŋ1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pʰu5 武 u3 歪 uæ1 歲 ɕy5- 歲 suei5= -歷 li7 經~ +歷 li7 經~ 歸 kuei1 歹 tæ3 死 sɿ3 @@ -1773,7 +1773,7 @@ 殘 tsʰã2 殮 lĩ3 殯 piəŋ1 -殲 tɕĩ1 ~滅 +殲 tɕĩ1 ~滅 段 tʰəŋ5 殷 iəŋ1 殺 sᴀ7 @@ -1787,7 +1787,7 @@ 母 mu3 每 mø3 毒 tʰu7 -比 pi3 ~較 +比 pi3 ~較 毛 mɔ2 毫 xɔ2 毯 tʰã3 @@ -1795,7 +1795,7 @@ 氏 sɿ7 民 miəŋ2 氣 tɕʰi5= -氣 ɕi5- 急~:着急生氣 +氣 ɕi5- 急~:着急生氣 水 ɕy3= 水 suei3= 永 yəŋ3 @@ -1804,7 +1804,7 @@ 汁 tɕi5- 求 tɕʰiy2 汗 xã5= -汗 fã5- 出~ +汗 fã5- 出~ 汝 y3 汞 kəŋ3 池 tsʰɿ2 @@ -1813,39 +1813,39 @@ 汴 pʰĩ5 決 tɕye7 汽 tɕʰi5= -汽 ɕi5- ~水:蒸汽的水 -沂 i2 ~河 +汽 ɕi5- ~水:蒸汽的水 +沂 i2 ~河 沃 uo7 沅 yẽ2 沈 səŋ3 沉 tsʰẽ2 沌 təŋ5 -沒 mo7 沉~ -沓 tʰo7 一~紙 +沒 mo7 沉~ +沓 tʰo7 一~紙 沙 sᴀ1 沛 pʰø5 沫 mo7 河 xo2 (又) 河 fo2 沸 fø5= -沸 po5- 水~噠 +沸 po5- 水~噠 油 iy2 治 tsɿ5 -沼 tsø3 ~氣 +沼 tsø3 ~氣 沾 tsã1 沿 ĩ2 沿 yẽ2 況 kʰuaŋ5 (又) 況 kʰaŋ5 -泅 tɕʰiy2 ~水 +泅 tɕʰiy2 ~水 泉 tɕʰyẽ2 泊 pʰo1 -泊 po7 梁山~ +泊 po7 梁山~ 泌 mi5 -泔 kã1 ~水 -法 fᴀ7 方~ +泔 kã1 ~水 +法 fᴀ7 方~ 泛 fã5 -泡 pʰɔ5 燈~;~茶 +泡 pʰɔ5 燈~;~茶 波 po1 泣 tɕʰi5 泥 le2- @@ -1861,15 +1861,15 @@ 洩 ɕie5 洪 xəŋ2 洲 tɕiy1 -活 xo7 (又)生~ -活 fo7 生~ -活 fe2 ~魚 +活 xo7 (又)生~ +活 fe2 ~魚 +活 fo7 生~ 洽 tɕʰiᴀ7 派 pʰæ5 流 liy2 浙 tse7 -浚 ɕyəŋ5 ~河 -浜 paŋ1 沙家~ +浚 ɕyəŋ5 ~河 +浜 paŋ1 沙家~ 浦 pʰu5 浩 xɔ3 浪 laŋ5 @@ -1880,19 +1880,19 @@ 浸 tɕiəŋ5 滲進 消 ɕiø1 涉 se7 -涕 tʰi5 鼻~ -涮 sᴀ7 ~洗 +涕 tʰi5 鼻~ +涮 sᴀ7 ~洗 涯 iᴀ2= -涯 ŋᴀ2- 天~ +涯 ŋᴀ2- 天~ 液 i7 液 ie7 涼 liaŋ2 -涿 tso7 ~縣 +涿 tso7 ~縣 淆 ɕiø2 -淋 liəŋ2 ~漓 +淋 liəŋ2 ~漓 淌 tʰaŋ3 淑 su7 -淘 tʰɔ2 ~米 +淘 tʰɔ2 ~米 淚 lø5 淡 tʰã5 淤 y1 @@ -1904,19 +1904,19 @@ 深 səŋ1 淵 yẽ1 混 fəŋ2 -混 xuəŋ5 相~ +混 xuəŋ5 相~ 淹 ĩ1 淺 tɕʰĩ3 添 tʰĩ1 清 tɕʰiəŋ1= -清 tɕʰiaŋ1- ~水 +清 tɕʰiaŋ1- ~水 減 kã3 渠 tɕʰy2 渠 tɕi7 第三人稱單數 渡 tʰu5 渣 tsᴀ1 測 tsʰe7 -港 kaŋ3 ~口 +港 kaŋ3 ~口 渴 kʰo7 游 iy2 渺 miø3 @@ -1930,13 +1930,13 @@ 湯 tʰaŋ1 溉 kʰæ5 源 yẽ2 -溜 liy1 ~滑:很滑 +溜 liy1 ~滑:很滑 溝 kø1 溪 ɕi1 溫 uəŋ1 溺 ȵi7 -溻 tʰᴀ7 汗~濕了 -滂 pʰaŋ1 ~沱 +溻 tʰᴀ7 汗~濕了 +滂 pʰaŋ1 ~沱 滅 mie7 滇 tĩ1 滋 tsɿ1 @@ -1946,25 +1946,25 @@ 滔 tʰɔ1 滬 xu5 (又) 滬 fu5 -滯 tsʰɿ5= 停~;積~ +滯 tsʰɿ5= 停~;積~ 滴 tiᴀ7- 滴 ti7= 滷 lu3 -滸 fu3 水~ +滸 fu3 水~ 滾 kuəŋ3 滿 məŋ3 漁 y2 漂 pʰiø1 -漂 pʰiø5 ~亮 +漂 pʰiø5 ~亮 漆 tɕʰi7 漏 lø5 演 ĩ3 漚 ŋø5 漢 xã5 漫 mã5 -漱 su5 ~口 +漱 su5 ~口 漲 tsaŋ3= -漲 tiaŋ3 ~價 +漲 tiaŋ3 ~價 漸 tɕĩ5 漾 iaŋ5 漿 tɕiaŋ1 @@ -1975,12 +1975,12 @@ 潤 yəŋ5 潭 tʰã2 潮 tsʰø2 -潲 sɔ5 ~水 +潲 sɔ5 ~水 澀 se7 澄 tsʰəŋ2 -澄 tʰiəŋ5 ~一~ +澄 tʰiəŋ5 ~一~ 澆 tɕiø1 -澇 lɔ2 旱~ +澇 lɔ2 旱~ 澗 tɕĩ5 澡 tsɔ3 澤 tse7 @@ -1995,7 +1995,7 @@ 濺 tɕĩ5 濾 ly5 瀉 ɕie5 -瀑 pʰu7 ~布 +瀑 pʰu7 ~布 瀟 ɕiø1 灌 kuã5 灑 sᴀ3 @@ -2006,7 +2006,7 @@ 灰 xuø1 (又) 灰 fø1 灶 tsɔ5 -灸 tɕiy3 針~ +灸 tɕiy3 針~ 災 tsæ1 炊 tsʰei1 炎 ĩ2 @@ -2014,8 +2014,8 @@ 炙 tsɿ7 炫 ɕyẽ5 炭 tʰã5 -炮 pʰɔ5 槍~ -炸 tsᴀ5 ~彈 +炮 pʰɔ5 槍~ +炸 tsᴀ5 ~彈 烈 lie7 烏 u1 烘 xəŋ1 @@ -2023,8 +2023,8 @@ 烤 kʰɔ3 烹 pʰəŋ1 焉 ĩ1 -焊 xã5 ~接 -焙 pʰø5 烘~ +焊 xã5 ~接 +焙 pʰø5 烘~ 焚 fəŋ2 無 u2 焦 tɕiø1 @@ -2034,7 +2034,7 @@ 煉 lĩ5 煎 tɕĩ1 煙 ĩ1 -煠 tsᴀ7 用油~ +煠 tsᴀ7 用油~ 煤 mø2 煥 fã5 照 tsø5 @@ -2046,7 +2046,7 @@ 熏 ɕyəŋ1 熔 yəŋ2 熙 ɕi1 -熟 ɕy7 ~悉 +熟 ɕy7 ~悉 熨 yəŋ5 熬 ŋɔ2 熱 ȵie1 @@ -2055,12 +2055,12 @@ 燉 təŋ5 燎 liø2 燒 sø1 -燕 ĩ1 ~京 -燕 ĩ5 ~子 +燕 ĩ1 ~京 +燕 ĩ5 ~子 燙 tʰaŋ5 燜 məŋ1 營 iəŋ2= -營 yəŋ2- ~長 +營 yəŋ2- ~長 燥 tsʰɔ5 燦 tsʰã5 燭 tɕy7 @@ -2068,12 +2068,12 @@ 爆 pʰɔ5 爐 lu2 爛 lã5 -爪 tɕyᴀ3- ~子 +爪 tɕyᴀ3- ~子 爬 pʰᴀ2 爭 tsẽ1- -爭 tsaŋ1- ~搶 -爲 uei2 作~ -爲 uei5 ~什麼 +爭 tsaŋ1- ~搶 +爲 uei5 ~什麼 +爲 uei2 作~ 爵 tɕye7 父 fu5 爸 pᴀ1 @@ -2087,7 +2087,7 @@ 片 pʰĩ5 版 pã3 牌 pʰæ2 -牌 pʰæ2 打~ +牌 pʰæ2 打~ 牒 tie7 (又) 牒 tʰie7 牘 tʰu7 @@ -2105,7 +2105,7 @@ 犀 ɕi1 犁 liᴀ1- 犒 kʰɔ5 -犢 tʰu7 牛~子 +犢 tʰu7 牛~子 犧 ɕi1 犬 tɕʰyẽ3 犯 fã5 @@ -2116,17 +2116,17 @@ 狐 fu2 狗 kø3 狡 tɕiø3 -狡 tɕiø3 ~詐 +狡 tɕiø3 ~詐 狸 li2 野貓 狹 ɕiᴀ7 狼 laŋ2 猛 məŋ3 猜 tsʰæ1 -猝 tsʰu7 ~死 +猝 tsʰu7 ~死 猴 xø2 猶 iy2 猾 xuᴀ5 (又) -猾 uᴀ1 狡~ +猾 uᴀ1 狡~ 獄 y5 獅 sɿ1 獎 tɕiaŋ3 @@ -2135,60 +2135,60 @@ 獲 fu7- 獵 lie7 獸 ɕiy5 -獺 tʰᴀ7 水~ +獺 tʰᴀ7 水~ 獻 ɕĩ5 -獼 mi2 ~猴桃 +獼 mi2 ~猴桃 玄 ɕyẽ2 -率 ly7 速~ -率 sæ5 ~領 +率 sæ5 ~領 +率 ly7 速~ 玉 y5 王 uaŋ2 -玩 uã5 古~ +玩 uã5 古~ 玫 mø2 -玻 po1 ~璃 +玻 po1 ~璃 珊 sã1 珍 tsəŋ1 珠 tɕy1 班 pã1 現 ɕĩ5 理 li3 -琉 liy2 ~璃 +琉 liy2 ~璃 琢 tso7 琴 tɕʰiəŋ2 -琵 pʰi2 ~琶 -琶 pʰᴀ2 琵~ +琵 pʰi2 ~琶 +琶 pʰᴀ2 琵~ 瑕 ɕiᴀ2 瑞 lø5 瑟 se7 -瑣 so3 ~碎 +瑣 so3 ~碎 璀 tsʰei3 -璃 li2 玻~ +璃 li2 玻~ 璧 pi7 環 fã2 璽 ɕi3 瓊 tɕʰyəŋ2 瓜 kuᴀ1 -瓠 fu5 ~子 +瓠 fu5 ~子 瓢 pʰiø2 瓣 pʰã5 -瓤 iaŋ2 瓜~ +瓤 iaŋ2 瓜~ 瓦 ŋᴀ3- 瓦 uᴀ3= 瓶 pʰiəŋ2 -瓷 tsʰɿ2 ~器 +瓷 tsʰɿ2 ~器 甌 ŋø1 甘 kã1 甚 səŋ5 甜 tʰĩ2 生 sẽ1= -生 saŋ1- ~飯 +生 saŋ1- ~飯 產 tsʰã3 甥 sẽ1 用 yəŋ5 -甩 sæ3 ~網 +甩 sæ3 ~網 甫 fu3 甬 yəŋ3 -甯 ȵiəŋ5 ~願 +甯 ȵiəŋ5 ~願 田 tʰĩ2 由 iy2 甲 tɕiᴀ7 @@ -2199,28 +2199,28 @@ 界 tɕie5= 畏 uei5 留 liy2 -畜 tɕʰy7 牲~ -畜 ɕy7 ~牧 +畜 ɕy7 ~牧 +畜 tɕʰy7 牲~ 畝 mø3 畢 pi7 略 lye7 -番 fã1 幾~ +番 fã1 幾~ 畫 xuᴀ5 (又) 畫 fᴀ5 異 i5 -當 taŋ5 典~ -當 taŋ1 ~時 +當 taŋ1 ~時 +當 taŋ5 典~ 疆 tɕiaŋ1 疊 tie7 (又) 疊 tʰie7 -疏 su1 ~遠;註~ +疏 su1 ~遠;註~ 疑 ȵi2- 疑 i1= 疤 pᴀ1 疥 kæ5 疫 i7 疲 pʰi2 -疵 tsʰɿ1 吹毛求~ +疵 tsʰɿ1 吹毛求~ 疹 tsəŋ3 疼 tʰẽ2 疾 tɕʰi7 @@ -2233,32 +2233,32 @@ 痢 li5 痣 tsɿ5 痰 tʰã2 -痱 fei3 ~子 +痱 fei3 ~子 痳 mᴀ2 痴 tsʰɿ1 -痹 pʰi5 麻~ +痹 pʰi5 麻~ 瘋 fəŋ1 瘌 lᴀ7 (又) 瘌 læ5 -瘍 iaŋ2 潰~ +瘍 iaŋ2 潰~ 瘟 uəŋ1 瘡 tsʰaŋ1 瘦 sø5 瘧 lye7 -瘴 tsaŋ5 ~氣 -瘸 tɕʰyᴀ2 ~腿 +瘴 tsaŋ5 ~氣 +瘸 tɕʰyᴀ2 ~腿 療 liø5 癩 læ5 癬 ɕyẽ3 癲 tĩ1 癸 kuei3 登 tẽ1 -發 fᴀ7 ~現 +發 fᴀ7 ~現 白 pʰᴀ1- 白 pʰe7= 百 pe7 皂 tsʰɔ5 -的 ti7 目~ +的 ti7 目~ 皆 kæ1- 皆 tɕie3= 皇 xuaŋ2 @@ -2271,10 +2271,10 @@ 盆 pʰiəŋ2 盈 iəŋ2 益 i7 -盒 xo7 煙~ +盒 xo7 煙~ 盔 kʰuei1 -盛 səŋ5 興~ -盛 tsʰəŋ2 ~飯 +盛 tsʰəŋ2 ~飯 +盛 səŋ5 興~ 盜 tʰɔ5 盞 tsã3 盟 miəŋ2 @@ -2282,35 +2282,35 @@ 監 tɕĩ1 盤 pʰã2 盧 lu2 -盬 ku3 ~子 +盬 ku3 ~子 目 mu7 盯 tiəŋ1 -盯 tiaŋ5 ~住 +盯 tiaŋ5 ~住 盲 maŋ2 -直 tsʰɿ2- ~線 -直 tsʰɿ7= ~接 -相 ɕiaŋ1 ~互 -相 ɕiaŋ5 ~貌 +直 tsʰɿ2- ~線 +直 tsʰɿ7= ~接 +相 ɕiaŋ1 ~互 +相 ɕiaŋ5 ~貌 盼 pʰã5 盾 təŋ5 -省 ɕiəŋ3= 反~ -省 saŋ3- 節~ -省 səŋ3= ~長 +省 səŋ3= ~長 +省 ɕiəŋ3= 反~ +省 saŋ3- 節~ 眉 mø2 -看 kʰã1 ~守 -看 kʰã5 ~見 +看 kʰã1 ~守 +看 kʰã5 ~見 真 tsəŋ1 眠 mĩ2 -眨 tsᴀ7 ~眼 +眨 tsᴀ7 ~眼 眩 ɕyẽ5 眶 kʰuaŋ1 眷 tɕyẽ5 -眼 ŋã3- 洞~ -眾 tɕyəŋ5 大~ -着 tɕʰio1 睡~ -着 tso7 ~衣 -睏 fəŋ5- ~眼閉 -睏 kʰuəŋ3= ~覺 +眼 ŋã3- 洞~ +眾 tɕyəŋ5 大~ +着 tso7 ~衣 +着 tɕʰio1 睡~ +睏 fəŋ5- ~眼閉 +睏 kʰuəŋ3= ~覺 睛 tɕiəŋ1 睜 tsẽ1 睡 ɕy5- @@ -2319,36 +2319,36 @@ 睬 tsʰæ3 瞇 mi1 瞇 mĩ1 -瞎 xᴀ7 ~子 +瞎 xᴀ7 ~子 瞞 mã2 瞟 pʰiø3 瞧 tɕʰiø2 瞪 təŋ5 -瞭 liø3 明~ +瞭 liø3 明~ 瞳 tʰəŋ2 瞻 tsã1 瞿 tɕʰy2 -矁 tɕʰiy3 ~人 +矁 tɕʰiy3 ~人 矛 mɔ2 矢 sɿ3 矣 i5 知 tsɿ1 -矩 tɕy5 規~ +矩 tɕy5 規~ 矬 tsʰo2 短 təŋ3 矮 ŋæ3- 矮 æ3= -矯 tɕiø3 ~正 +矯 tɕiø3 ~正 石 sᴀ1- 石 sɿ7= 砌 ɕi3 砍 kʰã3 -砑 ŋᴀ2 ~平 +砑 ŋᴀ2 ~平 研 ĩ2 破 pʰo5 硃 tɕy1 硝 ɕiø1 -硫 liy2 ~磺 +硫 liy2 ~磺 硬 ŋẽ5 硯 ĩ5 碎 sø5- @@ -2362,11 +2362,11 @@ 確 tɕʰio7= 碼 mᴀ3 碾 ȵĩ3 -磁 tsʰɿ2 ~石 +磁 tsʰɿ2 ~石 磅 paŋ5 磚 tɕyẽ1 -磨 mo2 ~刀 -磨 mo5 ~面 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo5 ~面 磬 tɕʰiəŋ5 磷 liəŋ2 礙 ŋæ2 @@ -2375,8 +2375,8 @@ 礬 fã2 示 sɿ5 社 se5= -社 tsʰᴀ5- 趕春~ -祀 sɿ3 祭~ +社 tsʰᴀ5- 趕春~ +祀 sɿ3 祭~ 祁 tɕʰi2 祅 ŋɔ3 祈 tɕʰi2 @@ -2385,17 +2385,17 @@ 神 səŋ2 祠 tsʰɿ2 祥 ɕiaŋ2 -票 pʰiø5 車~ +票 pʰiø5 車~ 祭 tɕi5 祿 lu7 -禁 tɕiəŋ1 ~不住 -禁 tɕiəŋ5 ~止 +禁 tɕiəŋ1 ~不住 +禁 tɕiəŋ5 ~止 禍 xo5 (又) 禍 fo5 福 fu7 -禦 y5 防~ -禪 tsʰã2 ~宗 -禪 sã5 ~讓 +禦 y5 防~ +禪 tsʰã2 ~宗 +禪 sã5 ~讓 禮 li3 禱 tɔ3 禹 y3 @@ -2405,12 +2405,12 @@ 禿 tʰu1 私 sɿ1 秉 piəŋ3 -秋 tɕʰiy1 ~天 +秋 tɕʰiy1 ~天 科 kʰo1 秒 miø3 秘 mi5 租 tsu1 -秤 tsʰəŋ5 一桿~ +秤 tsʰəŋ5 一桿~ 秦 tɕʰiəŋ2 秧 iaŋ1 秩 tsʰɿ7 @@ -2418,21 +2418,21 @@ 稀 ɕi1 稅 suei5 (又) 稅 ɕy5= -稈 kã3 稻~ +稈 kã3 稻~ 程 tsʰəŋ2 稍 sɔ1 稗 pʰæ5 -稚 tsɿ5 幼~ +稚 tsɿ5 幼~ 稠 tɕʰiy2 -種 tɕyəŋ3 ~類 -種 tɕyəŋ5 ~樹 -稱 tsʰəŋ5 相~ -稱 tsʰəŋ1 ~呼 +種 tɕyəŋ3 ~類 +種 tɕyəŋ5 ~樹 +稱 tsʰəŋ1 ~呼 +稱 tsʰəŋ5 相~ 稻 tʰɔ5 稼 tɕiᴀ5 稽 tɕi1 稿 kɔ3 -穀 ku7 ~子 +穀 ku7 ~子 穆 mu7 積 tɕi7 穎 iəŋ3 @@ -2441,8 +2441,8 @@ 穰 iaŋ2 穴 ɕye1 究 tɕiy1 -空 kʰəŋ1 ~虛 -空 kʰəŋ5 ~缺 +空 kʰəŋ1 ~虛 +空 kʰəŋ5 ~缺 穿 tɕʰyẽ1 突 tʰu7 窄 tsᴀ1- @@ -2450,7 +2450,7 @@ 窕 tʰiø3 窗 tsʰaŋ1 窘 tɕyəŋ3 -窟 kʰu1 ~窿 +窟 kʰu1 ~窿 窠 kʰo1 窩 uo1 窪 uᴀ1 @@ -2460,14 +2460,14 @@ 竄 tɕʰyẽ5 竅 tɕʰiø5 立 li7 -站 tsã5 ~立;車~ +站 tsã5 ~立;車~ 竟 tɕiəŋ5 章 tsaŋ1 童 tʰəŋ2 端 təŋ1 競 tɕʰiəŋ5 竹 ty7- -竿 kã3 竹~ +竿 kã3 竹~ 笑 ɕiø5 笙 sẽ1 笛 tʰi7 @@ -2487,7 +2487,7 @@ 策 tsʰe7 筵 ĩ2 筷 kʰuæ5 -箅 pi3 ~子 +箅 pi3 ~子 箋 tɕĩ1 箍 ku1 箏 tsəŋ1 @@ -2496,15 +2496,15 @@ 箭 tɕĩ5 箱 ɕiaŋ1 節 tɕie7 -範 fã5 ~圍;模~ +範 fã5 ~圍;模~ 篇 pʰĩ1 築 tɕy7 -篙 kɔ1 竹~ +篙 kɔ1 竹~ 篡 tɕʰyẽ5 篤 tu3 -篩 sæ1 ~子;~選 +篩 sæ1 ~子;~選 篷 pʰəŋ2 -篾 mie1 竹~ +篾 mie1 竹~ 簍 lø3 簟 tĩ5 蓆 簡 kã3 @@ -2515,7 +2515,7 @@ 簷 ĩ2 簸 po5 簽 tɕʰĩ1 -簾 lĩ2 門~ +簾 lĩ2 門~ 簿 pʰu5 籃 lã2 籌 tɕʰiy2 @@ -2527,36 +2527,36 @@ 粉 fəŋ3 粒 li7 粗 tsʰu1 -粘 tsã1 ~貼 +粘 tsã1 ~貼 粟 su7 粥 tɕy7- 粱 liaŋ2 -粳 tɕiəŋ1 ~米 +粳 tɕiəŋ1 ~米 粤 ye7 -粹 tsʰei5 純~ +粹 tsʰei5 純~ 糉 tsəŋ5 精 tɕiəŋ1= -精 tɕiaŋ1- ~肉 -糍 tsʰɿ2 ~粑 +精 tɕiaŋ1- ~肉 +糍 tsʰɿ2 ~粑 糕 kɔ1 糖 tʰaŋ2 糗 tɕʰiy3 -糙 tsʰɔ1 ~米 -糜 mi2 ~爛;~粥 +糙 tsʰɔ1 ~米 +糜 mi2 ~爛;~粥 糞 fəŋ5 糟 tsɔ1 -糠 fəŋ1 打~:買糠 -糠 kʰaŋ1= 糟~ +糠 fəŋ1 打~:買糠 +糠 kʰaŋ1= 糟~ 糧 liaŋ2 -糯 lo5 ~米 -系 ɕi5 ~統 -糾 tɕiy1 ~纏;~正 -紀 tɕi3 ~律 -紂 tsø5 桀~ +糯 lo5 ~米 +系 ɕi5 ~統 +糾 tɕiy1 ~纏;~正 +紀 tɕi3 ~律 +紂 tsø5 桀~ 約 ye1 約 io7 紅 xəŋ2 -紉 iəŋ5 縫~ +紉 iəŋ5 縫~ 紋 uəŋ2 納 lᴀ7 紐 ȵiy3 @@ -2567,10 +2567,10 @@ 紛 fəŋ1 素 su7 紡 faŋ3 -索 so3 繩~ +索 so3 繩~ 紫 tsɿ3 -紮 tsʰᴀ7 ~營 -累 lø5 勞~;連~ +紮 tsʰᴀ7 ~營 +累 lø5 勞~;連~ 細 ɕi5 紹 sø5 終 tɕyəŋ1 @@ -2595,10 +2595,10 @@ 綱 kaŋ1 網 maŋ3- 網 uaŋ3= -綴 tsuei5 點~ +綴 tsuei5 點~ 綻 tsã5 -綽 tsʰo1 ~起棍子 -綽 tsʰo5 ~號 +綽 tsʰo1 ~起棍子 +綽 tsʰo5 ~號 綿 mĩ2 緊 tɕiəŋ3 緖 ɕy5 @@ -2615,30 +2615,30 @@ 縛 fu5 縣 ɕĩ5 縫 fəŋ2 -縫 fəŋ5 ~隙 +縫 fəŋ5 ~隙 縮 so7 縱 tsəŋ5 -縷 ly3 絲~ +縷 ly3 絲~ 總 tsəŋ3 績 tɕi7 繁 fã2 織 tsɿ7 -繞 iø5 圍~ +繞 iø5 圍~ 繡 ɕiy5 繩 səŋ2 -繩 mĩ3 ~池 +繩 mĩ3 ~池 繪 fø5 -繫 ɕi5 確~ +繫 ɕi5 確~ 繭 tɕĩ3 -繮 tɕiaŋ1 ~繩 -繰 tɕʰiø1 ~邊 -繳 tɕiø3 ~費 +繮 tɕiaŋ1 ~繩 +繰 tɕʰiø1 ~邊 +繳 tɕiø3 ~費 繼 tɕi5 纂 tɕyẽ5 -續 ɕy7 繼~ -纍 lø3 ~積 -纏 tsʰã2= 糾~ -纏 tsʰẽ2= ~到他 +續 ɕy7 繼~ +纍 lø3 ~積 +纏 tsʰẽ2= ~到他 +纏 tsʰã2= 糾~ 纓 iəŋ1 纜 lã5 缸 kaŋ1 @@ -2649,7 +2649,7 @@ 罪 tsʰø5 置 tsɿ5 罰 fᴀ7 -署 ɕy3 專~ +署 ɕy3 專~ 罵 mᴀ5 罷 pᴀ5 羅 lo2 @@ -2671,7 +2671,7 @@ 習 ɕi7 翔 ɕiaŋ2 翠 tsʰuei7 -翡 fei5 ~翠 +翡 fei5 ~翠 翰 xã5 翻 fã1 翼 i5 @@ -2684,10 +2684,10 @@ 耐 læ5 耕 kẽ1 耗 xɔ5 -耙 pʰᴀ5 犁~ +耙 pʰᴀ5 犁~ 耳 e3 +耶 i1 ~律 耶 ie1 感嘆詞 -耶 i1 ~律 耽 tã1 耿 kəŋ3 聊 liø2 @@ -2700,17 +2700,17 @@ 聲 səŋ1 聶 ȵie7 職 tsɿ7 -聽 tʰiaŋ1- ~見 -聽 tʰiəŋ1= ~見 +聽 tʰiaŋ1- ~見 +聽 tʰiəŋ1= ~見 聾 ləŋ1 -肄 i5 ~業 +肄 i5 ~業 肅 su7 肆 sɿ5 肉 ȵy7 肋 le7 肌 tɕi1 -肚 tʰu5- 巴~:懷孕 -肚 tʰu3= ~子 +肚 tʰu3= ~子 +肚 tʰu5- 巴~:懷孕 肝 kã1 股 ku3 肢 tsɿ1 @@ -2722,14 +2722,14 @@ 育 y7 肺 fei5 胃 uei5 -背 pø5 後~ -背 pø1 ~包 -背 pʰø5 ~誦 +背 pø1 ~包 +背 pʰø5 ~誦 +背 pø5 後~ 胎 tʰæ1 胖 pʰaŋ5 -胚 pʰø2 土~ -胚 pʰø1 ~胎 -胛 tɕiᴀ7 肩~ +胚 pʰø1 ~胎 +胚 pʰø2 土~ +胛 tɕiᴀ7 肩~ 胞 pʰɔ1 胡 xu2 (又) 胡 fu2 @@ -2742,10 +2742,10 @@ 脈 me7 脊 tɕi7 脫 tʰo7 -脯 fu3 果~ -脯 pʰu2 胸~ +脯 fu3 果~ +脯 pʰu2 胸~ 脹 tsaŋ5= -脹 tiaŋ3- ~痛 +脹 tiaŋ3- ~痛 脾 pʰi2 腆 tʰĩ3 腋 ie7 @@ -2754,7 +2754,7 @@ 腑 fu3 腔 tɕʰiaŋ1 腕 uã5 -腡 lo2 手~紋 +腡 lo2 手~紋 腥 ɕiaŋ1- 腥 ɕiəŋ1= 腦 lɔ3 @@ -2769,13 +2769,13 @@ 腺 ɕĩ5 腿 tʰø3 膏 kɔ1 -膏 kɔ1 ~油 -膘 piø1 肥~ +膏 kɔ1 ~油 +膘 piø1 肥~ 膚 fu1 膜 mo2 膝 tɕʰi7 膠 tɕiø1 -膨 pʰẽ2 ~脹 +膨 pʰẽ2 ~脹 膩 ȵi5 膳 sã5 膽 tã3 @@ -2785,29 +2785,29 @@ 臉 lĩ3 臍 tsʰɿ2 臘 lᴀ7 -臟 tsaŋ5 內~ +臟 tsaŋ5 內~ 臣 tsʰəŋ2 臥 uo5 臥 ŋo7 臨 liəŋ2 自 tsʰɿ5 -臭 tɕʰiy5 ~氣 +臭 tɕʰiy5 ~氣 至 tsɿ5 致 tsɿ5 臺 tʰæ2 -臺 tʰæ2 ~面 +臺 tʰæ2 ~面 臻 tsəŋ1 臼 tɕʰiy3 -舀 iø3 ~水 +舀 iø3 ~水 舅 tɕʰiy5 與 y3 -興 ɕiəŋ1 ~旺 -興 ɕiəŋ5 ~趣 +興 ɕiəŋ1 ~旺 +興 ɕiəŋ5 ~趣 舉 tɕy3 舊 tɕʰiy5 舌 se7 -舍 se5 (又)宿~ -舍 ɕie5 宿~ +舍 se5 (又)宿~ +舍 ɕie5 宿~ 舒 ɕy1 舔 tʰie3 舜 ɕyəŋ5 @@ -2826,9 +2826,9 @@ 艷 ĩ5 艾 ŋæ5 芋 y5 -芍 suø2 ~藥 +芍 suø2 ~藥 芒 maŋ2 -芙 fu2 ~蓉 +芙 fu2 ~蓉 芝 tsɿ1 芥 kæ5 芬 fəŋ1 @@ -2845,84 +2845,84 @@ 苟 kø3 若 io7 苦 kʰu3= -苦 fu3- ~瓜 +苦 fu3- ~瓜 英 iəŋ1 茂 mø5- 茂 mɔ5= -茄 tɕʰie2= 番~ -茄 tɕʰyᴀ2- ~子 +茄 tɕʰyᴀ2- ~子 +茄 tɕʰie2= 番~ 茅 mɔ2 茫 maŋ2 茬 tsʰᴀ2 茲 tsɿ1 -茴 fø2 ~香 +茴 fø2 ~香 茶 tsʰᴀ2 茸 yəŋ2 荀 ɕyəŋ2 草 tsʰɔ3 荊 tɕiəŋ1 荒 xuaŋ1 -荔 li7 ~枝 -荷 kʰo5 薄~ -荷 xo2 ~花 +荔 li7 ~枝 +荷 xo2 ~花 +荷 kʰo5 薄~ 莊 tsaŋ1 莖 tɕiəŋ1 莠 iy3 -莧 xã5 ~菜 +莧 xã5 ~菜 莫 mo7 莽 maŋ3 菊 tɕy7 -菌 tɕʰyəŋ5- (又)長~ -菌 tɕyəŋ1 細~ -菖 tsʰaŋ1 ~蒲 +菌 tɕʰyəŋ5- (又)長~ +菌 tɕyəŋ1 細~ +菖 tsʰaŋ1 ~蒲 菜 tsʰø5- 菜 tsʰæ5= -菠 po1 ~菜 -菢 pʰɔ5 ~小雞 -菩 pʰu2 ~薩 -華 xuᴀ2 (又)中~ +菠 po1 ~菜 +菢 pʰɔ5 ~小雞 +菩 pʰu2 ~薩 +華 xuᴀ2 (又)中~ 華 fᴀ2 -華 fᴀ5 ~山 +華 fᴀ5 ~山 菱 liəŋ2 萄 tʰɔ2 萊 le2 萊 læ3 萌 məŋ2 萍 pʰiəŋ2 -萎 uei1 氣~ +萎 uei1 氣~ 萬 uã5 -落 lo1- ~雨 -落 lo7= ~下 +落 lo1- ~雨 +落 lo7= ~下 葉 ie1 -著 tɕy5 顯~ +著 tɕy5 顯~ 葚 səŋ5 葛 ko3 董 təŋ3 -葦 uei3 蘆~ +葦 uei3 蘆~ 葫 xu2 (又) -葫 fu2 ~蘆 +葫 fu2 ~蘆 葬 tsaŋ5 葵 kʰuei2 葷 xuəŋ1 -蒐 ɕiy1 ~集 -蒓 tɕʰyəŋ2 ~菜 +蒐 ɕiy1 ~集 +蒓 tɕʰyəŋ2 ~菜 蒙 məŋ2 蒜 səŋ5 蒯 kʰuæ5 蒲 pʰu2 蒸 tsəŋ1 蒼 tsʰaŋ1 -蒿 kɔ1 蓬~ +蒿 kɔ1 蓬~ 蓄 ɕy5 -蓆 ɕiᴀ1 ~子 +蓆 ɕiᴀ1 ~子 蓉 yəŋ2 蓋 kø5 蓋 kæ5= 蓑 so1 -蓖 pi1 ~麻 +蓖 pi1 ~麻 蓬 pʰəŋ2 蓮 lĩ2 -蔑 mie5 ~視 +蔑 mie5 ~視 蔗 tse7 蔡 tsʰø5- 蔡 tsʰæ5= @@ -2934,22 +2934,22 @@ 蕉 tɕiø1 蕊 lø3 蕎 tɕʰiø2 -蕩 taŋ5 放~ +蕩 taŋ5 放~ 蕭 ɕiø1 薄 pʰo1 -薄 pʰo5 ~荷 +薄 pʰo5 ~荷 薛 ɕie7- 薛 ɕye1= 薦 tɕĩ5 薩 sᴀ1 薪 ɕiəŋ1 -薯 ɕy5 白~ +薯 ɕy5 白~ 薰 ɕyəŋ1 -藉 tɕi7 狼~ -藉 tɕiᴀ5- ~故 +藉 tɕiᴀ5- ~故 +藉 tɕi7 狼~ 藍 lã2 -藏 tsaŋ5 西~ -藏 tsʰaŋ2 隱~ +藏 tsaŋ5 西~ +藏 tsʰaŋ2 隱~ 藐 miø3 藕 ŋø3- 藕 ŋɔ3= @@ -2957,73 +2957,73 @@ 藤 tʰẽ2 藥 io1 藩 fã2 -藹 ŋæ3 和~ -蘆 lu2 ~葦 +藹 ŋæ3 和~ +蘆 lu2 ~葦 蘇 su1 蘚 ɕĩ3 蘭 lã2 -蘸 tsã5 ~醬 +蘸 tsã5 ~醬 虎 fu3 虐 lye7 虔 tɕʰĩ2 -處 tɕʰy3 相~ -處 tɕʰy5 ~所 +處 tɕʰy5 ~所 +處 tɕʰy3 相~ 虛 ɕy1 虜 lu3 虞 y2 -號 xɔ2 呼~ -號 xɔ5 ~碼 -虢 kue7 虞~ +號 xɔ5 ~碼 +號 xɔ2 呼~ +虢 kue7 虞~ 虧 kʰuei1 虹 xəŋ2 -虻 maŋ2 牛~ +虻 maŋ2 牛~ 蚊 miəŋ1- 蚊 uəŋ2= 蚌 pəŋ3 (又) 蚌 paŋ5 蚣 kəŋ1 蚤 tsɔ3 -蛆 tɕʰy1 生~ +蛆 tɕʰy1 生~ 蛇 sᴀ2 蛋 tʰã5 蛙 uᴀ1 蛛 tɕy1 -蛻 tʰø5 ~皮 +蛻 tʰø5 ~皮 蛾 ŋo2 蜀 ɕy7 蜂 pʰəŋ1- 蜂 fəŋ1= -蜇 tsᴀ1 ~人 +蜇 tsᴀ1 ~人 蜈 u2 蜓 tʰiəŋ2 蜘 tsɿ1 蜜 mi7 -蜻 tɕʰiəŋ1 ~蜓 +蜻 tɕʰiəŋ1 ~蜓 蝕 sɿ7 蝗 xuaŋ2 蝙 pĩ1 -蝠 fu7 蝙~ -蝦 xᴀ1 魚~ -蝦 xᴀ2 ~蟆 +蝠 fu7 蝙~ +蝦 xᴀ2 ~蟆 +蝦 xᴀ1 魚~ 蝨 se7 蝶 tie7 (又) 蝶 tʰie7 蝸 uo1 螂 laŋ2 -螃 pʰaŋ2 ~蟹 +螃 pʰaŋ2 ~蟹 融 yəŋ2 螢 iəŋ2 -螳 tʰaŋ2 ~螂 -螺 lo2 ~絲 -蟄 tse7 驚~ -蟆 mᴀ2 蛤~ +螳 tʰaŋ2 ~螂 +螺 lo2 ~絲 +蟄 tse7 驚~ +蟆 mᴀ2 蛤~ 蟒 maŋ3 蟬 tsʰã2 蟲 tɕʰyəŋ2 蟹 ɕie5 蟻 ȵi5- 蟻 i5= -蟾 tsʰã2 ~蜍 +蟾 tsʰã2 ~蜍 蠅 iəŋ1 蠍 ɕie7 蠟 lᴀ7 @@ -3031,8 +3031,8 @@ 蠶 tsʰã2 蠻 mã2 血 ɕye7 -行 xaŋ2 ~列 -行 ɕiəŋ2 ~爲;品~ +行 xaŋ2 ~列 +行 ɕiəŋ2 ~爲;品~ 術 ɕy7 街 kæ1 衙 ŋᴀ2- @@ -3042,7 +3042,7 @@ 衡 xẽ2 衡 xəŋ2 衣 i1 -表 piø3 ~情 +表 piø3 ~情 衫 sã1 衰 sæ1- 袁 yẽ2 @@ -3051,61 +3051,61 @@ 袋 tæ5= 袍 pʰɔ2 袖 ɕiy5= -袖 tɕʰiy5- 衫~ -被 pʰi5 ~子;~窩 -被 pʰø5 ~打 +袖 tɕʰiy5- 衫~ +被 pʰi5 ~子;~窩 +被 pʰø5 ~打 裁 tsʰø2- 裁 tsʰæ2= 裂 lie7 -裌 kᴀ7 ~衣 -裏 li3 ~面 +裌 kᴀ7 ~衣 +裏 li3 ~面 裕 y7 裘 tɕʰiy2 裙 tɕʰyəŋ2 補 pu3 裝 tsaŋ1 -裳 sã1 衣~ +裳 sã1 衣~ 裴 pʰø2 -裸 lo3 ~體 +裸 lo3 ~體 裹 ko3 -製 tsʰɿ5 ~造 -複 fu7 ~數 -褒 pɔ1 ~獎 +製 tsʰɿ5 ~造 +複 fu7 ~數 +褒 pɔ1 ~獎 褥 y3 褲 fu5- 褲 kʰu5= -褶 tse7 ~疊;~子 +褶 tse7 ~疊;~子 襄 ɕiaŋ1 -襟 tɕiəŋ1 衣~ +襟 tɕiəŋ1 衣~ 襠 taŋ1 襪 uᴀ7 襯 tsʰəŋ5 襲 ɕi7 -襻 pʰã5 紐~ +襻 pʰã5 紐~ 西 ɕi1 -要 iø5 想~ -要 iø1 ~求 -覆 fu7 反~ -覈 xe7 審~ +要 iø1 ~求 +要 iø5 想~ +覆 fu7 反~ +覈 xe7 審~ 見 tɕĩ5 規 kuei1 覓 mi7 視 sɿ5 -親 tɕʰiəŋ1 ~人;~家 -覺 kɔ5- 睏~ -覺 tɕiø5= 睡~ -覺 tɕio7 知~ +親 tɕʰiəŋ1 ~人;~家 +覺 kɔ5- 睏~ +覺 tɕiø5= 睡~ +覺 tɕio7 知~ 覽 lã3 -觀 kuã1 參~ -觀 kuã5 寺~ +觀 kuã1 參~ +觀 kuã5 寺~ 角 ko7- 角 tɕio7= 解 tɕie3= 解 ɕie5 姓 -解 kæ3- 講~;~開 +解 kæ3- 講~;~開 觸 tsʰu5 言 ĩ2 -訂 tʰiəŋ5 ~約 +訂 tʰiəŋ5 ~約 訃 fu5 計 tɕi5 訊 ɕyəŋ5 (又) @@ -3122,7 +3122,7 @@ 許 ɕy3 訴 su7 診 tsəŋ3 -註 tɕy5 ~釋 +註 tɕy5 ~釋 詐 tsᴀ5 詔 tsø5 評 pʰiəŋ2 @@ -3133,14 +3133,14 @@ 詭 kuei3 話 xuᴀ5 (又) 話 fᴀ5= -話 uᴀ5- 你~給我聽 +話 uᴀ5- 你~給我聽 該 kæ1 詳 tɕʰiaŋ2- 詳 iaŋ2 詳 ɕiaŋ2= 誅 tɕy1 誇 kʰuᴀ1 -誌 tsɿ5 永~不忘 +誌 tsɿ5 永~不忘 認 iəŋ5 誓 sɿ5 誕 ɕĩ2 @@ -3149,23 +3149,23 @@ 語 ȵy3 誠 tsʰəŋ2 誡 kæ5- -誡 tɕie5= 規~ +誡 tɕie5= 規~ 誣 u1 誤 u5 誦 səŋ5 -說 ɕye7 ~話 +說 ɕye7 ~話 誰 suei2 (又) 誰 sei2 課 kʰo5 誼 ȵi2 -調 tiø5 音~;~動 -調 tʰiø2 ~和 +調 tʰiø2 ~和 +調 tiø5 音~;~動 談 tʰã2 請 tɕʰiaŋ3- 請 tɕʰiəŋ3= 諒 liaŋ5 -論 ləŋ5 議~ -論 ləŋ2 ~語 +論 ləŋ2 ~語 +論 ləŋ5 議~ 諜 tie7 (又) 諜 tʰie7 諧 ɕie7 @@ -3184,36 +3184,36 @@ 謎 mi2 謙 tɕʰĩ1 講 kaŋ3- -講 tɕiaŋ3= ~座 +講 tɕiaŋ3= ~座 謝 ɕiᴀ5- 謝 ɕie5= 謠 iø2 謬 miø5 謹 tɕiəŋ3 證 tsəŋ5 -譏 tɕi1 ~諷 +譏 tɕi1 ~諷 識 sɿ7 譚 tʰã2 譜 pʰu3 警 tɕiəŋ3 -譬 pʰi5 ~喻 +譬 pʰi5 ~喻 譯 i7 議 ȵi5- 議 i5= -譴 tɕʰĩ3 ~責 +譴 tɕʰĩ3 ~責 護 fu5 -譽 y5 榮~ +譽 y5 榮~ 讀 tʰu7 變 pĩ5 讒 tsʰã2 讓 iaŋ5 -谷 ku7 山~ -豁 fo7 ~然 +谷 ku7 山~ +豁 fo7 ~然 豆 tʰø5 -豇 kaŋ1 ~豆 +豇 kaŋ1 ~豆 豈 tɕʰi3 -豉 sɿ7 豆~ -豌 uã1 ~豆 +豉 sɿ7 豆~ +豌 uã1 ~豆 豎 ɕy5 豐 fəŋ1 豚 tʰəŋ2 @@ -3239,25 +3239,25 @@ 貪 tʰã1 貫 kuã5 責 tse7 -貳 e5 ~心 +貳 e5 ~心 貴 kuei5 貶 pĩ3 買 mæ3 貸 tʰæ5 -費 fei5 ~用 +費 fei5 ~用 貼 tʰie7 貿 mø5- 貿 mɔ5= 賀 xo5 (又) 賀 fo5 賂 lu5 -賃 liəŋ5 租~ +賃 liəŋ5 租~ 賄 xuø5 (又) 賄 fø5 資 tsɿ1 賈 tɕiᴀ3 賊 tsʰe7= -賊 tsʰe1- ~牯:小偷 +賊 tsʰe1- ~牯:小偷 賒 sᴀ1 賓 piəŋ1 賜 tsʰɿ5 @@ -3277,7 +3277,7 @@ 賽 sæ5 贅 tsuei5 贈 tsʰəŋ5 -贈 tsʰəŋ5 磨~ +贈 tsʰəŋ5 磨~ 贊 tsã5 贏 iaŋ2 贓 tsaŋ1 @@ -3295,7 +3295,7 @@ 超 tsʰø1 越 ye7 趕 kã3= -趕 kuã1- ~場 +趕 kuã1- ~場 趙 tsʰø5 趟 tʰaŋ5 趣 tɕʰy5 @@ -3305,8 +3305,8 @@ 趾 tsɿ3 跌 tie1 跑 pʰɔ3 -跗 fu1 ~面 -跛 pæ1 瘸腿:~子 +跗 fu1 ~面 +跛 pæ1 瘸腿:~子 距 tɕy5 跟 kẽ1 跡 tɕi7 @@ -3316,7 +3316,7 @@ 跳 tʰiø5 踏 tʰᴀ7 踐 tɕĩ5 -踐 tɕĩ5 ~行 +踐 tɕĩ5 ~行 踢 tʰiᴀ7- 踢 tʰi7= 踩 tsʰæ3 @@ -3324,16 +3324,16 @@ 踹 tɕʰuæ3 蹄 tʰi2 躁 tsɔ5 -躁 sɔ1 ~氣 +躁 sɔ1 ~氣 躍 io7 -躡 ȵie7 ~腳走 +躡 ȵie7 ~腳走 身 səŋ1 躬 kəŋ1 躲 to3 躺 tʰaŋ3 車 tsʰe1= -車 tɕy1 ~馬炮 -軋 ŋᴀ5 ~棉花 +車 tɕy1 ~馬炮 +軋 ŋᴀ5 ~棉花 軌 kuei3 軍 tɕyəŋ1 軒 ɕyẽ1 (又) @@ -3343,22 +3343,22 @@ 軸 tɕy7 較 tɕiø5 載 tsʰæ3 -載 tsæ5 ~重;滿~ +載 tsæ5 ~重;滿~ 輔 fu3 輕 tɕʰiəŋ1= -輕 tɕʰiaŋ1- ~重 +輕 tɕʰiaŋ1- ~重 輛 liaŋ5 輜 tsɿ1 輕重 輝 xuø1 輦 ȵĩ3 輩 pʰø5 輪 ləŋ2 -輯 tɕi7 編~ +輯 tɕi7 編~ 輸 ɕy1 -轄 ɕiᴀ7 管~ +轄 ɕiᴀ7 管~ 轅 yẽ2 -轉 tɕyẽ3 ~眼 -轉 tɕyẽ5 ~動 +轉 tɕyẽ3 ~眼 +轉 tɕyẽ5 ~動 轎 tɕʰiø5 轟 xəŋ1 轡 pʰø5 @@ -3378,16 +3378,16 @@ 迎 iəŋ2 (又) 迎 ȵiəŋ2 近 tɕʰiəŋ5 -迥 tɕyəŋ3 ~然 +迥 tɕyəŋ3 ~然 迫 pʰe7 述 ɕy7 迷 mi2 -迸 pəŋ5 ~裂 +迸 pəŋ5 ~裂 追 tsei1 退 tʰø5 送 səŋ5 逃 tʰɔ2 -逆 ȵi7 ~風 +逆 ȵi7 ~風 逍 ɕiø1 透 tʰø5 逐 tɕy7 @@ -3397,9 +3397,9 @@ 逛 kʰuaŋ5 (又) 逛 kaŋ5 逝 sɿ5 -逞 tsʰəŋ3 ~能 +逞 tsʰəŋ3 ~能 速 su7 -造 tsʰɔ5 建~ +造 tsʰɔ5 建~ 逢 fəŋ2 連 lĩ2 逵 kʰuei2 @@ -3410,8 +3410,8 @@ 遂 sei5 遇 y5 運 yəŋ5 -遍 pʰĩ5 一~;~地 -過 ko5 ~去;~錯 +遍 pʰĩ5 一~;~地 +過 ko5 ~去;~錯 道 tʰɔ5 達 tʰᴀ7 違 uei2 @@ -3426,22 +3426,22 @@ 遵 tsəŋ1 遷 tɕʰĩ1 選 ɕĩ3 -遺 i2 ~失 +遺 i2 ~失 遼 liø2 避 pʰi5 邀 iø1 邁 mæ5 -還 uã2 (又)~原 +還 uã2 (又)~原 還 xuæ2= (又) -還 xæ2 ~有 -還 fã2 ~原 +還 xæ2 ~有 +還 fã2 ~原 邊 pĩ1 那 le1- -那 lᴀ5= ~麼 +那 lᴀ5= ~麼 邦 paŋ1 邪 ɕiᴀ2- 邪 ɕie2= -邵 sø5 ~陽 +邵 sø5 ~陽 郊 tɕiø1 郎 laŋ2 郝 xɔ7 姓 @@ -3450,7 +3450,7 @@ 郭 kue7- 郭 ko7= 郵 iy2 -都 tu1 ~城;~是 +都 tu1 ~城;~是 鄂 ŋo7 鄉 ɕiaŋ1 鄒 tsø1 @@ -3476,36 +3476,36 @@ 醋 tsʰu5 醒 ɕiaŋ3- 醒 ɕiəŋ5= -醜 tɕʰiy3 ~陋 +醜 tɕʰiy3 ~陋 醫 i1 醬 tɕiaŋ5 釀 ȵiaŋ5 -釁 ɕiəŋ5 挑~ +釁 ɕiəŋ5 挑~ 釉 iy5 釋 sɿ7 -里 li3 —~路 -重 tɕʰyəŋ5 輕~ -重 tɕʰyəŋ2 ~複 +里 li3 —~路 +重 tɕʰyəŋ2 ~複 +重 tɕʰyəŋ5 輕~ 野 iᴀ3- 野 ie3= 量 liaŋ2 -量 liaŋ5 數~ +量 liaŋ5 數~ 釐 li2 金 tɕiəŋ1 -釘 tiaŋ1- 鐵~ -釘 tiəŋ1= ~子 +釘 tiəŋ1= ~子 +釘 tiaŋ1- 鐵~ 釜 fu3 針 tsəŋ1 釣 tiø5 釵 tsʰæ1 -鈀 pʰᴀ2 ~子 +鈀 pʰᴀ2 ~子 鈍 tʰəŋ2 鈍 təŋ5 -鈔 tsʰɔ1 ~票 +鈔 tsʰɔ1 ~票 鈞 tɕyəŋ1 鈴 liəŋ2 鉗 tɕʰĩ2 -鉚 mɔ3 ~釘 +鉚 mɔ3 ~釘 鉛 tɕʰĩ1 鉢 po7 鉤 kø1 @@ -3521,31 +3521,31 @@ 銷 ɕiø1 鋒 fəŋ1 鋤 tɕʰy2 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~設 +鋪 pʰu1 ~設 +鋪 pʰu5 店~ 鋸 kæ5- 鋸 tɕy5= 鋼 kaŋ1 錄 lu7 錐 tsuei1 錘 tsʰei2= -錘 tsʰuei2= 鐵~ -錘 tɕʰy2- ~子 +錘 tɕʰy2- ~子 +錘 tsʰuei2= 鐵~ 錢 tɕʰĩ2 錦 tɕiəŋ3 錫 ɕiᴀ7- 錫 ɕi1= 錮 ku5 -錯 tsʰu7 ~誤 -錯 tsʰo7 ~雜 -錶 piø3 手~ +錯 tsʰu7 ~誤 +錯 tsʰo7 ~雜 +錶 piø3 手~ 鍋 uo1- 鍋 ko1= 鍍 tʰu5 鍛 tʰəŋ5 鍬 tɕʰiø1 鍵 tɕĩ5 -鍾 tɕyəŋ1 ~情 +鍾 tɕyəŋ1 ~情 鎖 so3 鎮 tsəŋ5 鏈 lĩ5 @@ -3553,63 +3553,63 @@ 鏡 tɕiaŋ5- 鏡 tɕĩ5= 鏵 fᴀ2 -鏽 ɕiy5 鐵~ -鐘 tɕyəŋ1 時~ +鏽 ɕiy5 鐵~ +鐘 tɕyəŋ1 時~ 鐧 tɕĩ5 鐮 lĩ2 -鐲 tsʰo7 ~子 +鐲 tsʰo7 ~子 鐵 tʰie7 鐸 to7 鑄 tɕy5 -鑰 io7 ~匙 +鑰 io7 ~匙 鑲 ɕiaŋ1 -鑷 ȵie7 ~子 +鑷 ȵie7 ~子 鑼 lo2 -鑽 tsəŋ1 ~進去 -鑽 tsəŋ5 ~子 +鑽 tsəŋ1 ~進去 +鑽 tsəŋ5 ~子 鑿 tsʰo7 -镢 tɕio7 ~頭 -長 tiaŋ3- ~大噠 -長 tsʰaŋ2 ~短 -長 tsaŋ3= ~大 +镢 tɕio7 ~頭 +長 tiaŋ3- ~大噠 +長 tsʰaŋ2 ~短 +長 tsaŋ3= ~大 門 miəŋ2 閂 səŋ1 閃 sã3 閉 pi5 -開 kʰø1- ~門 -開 kʰæ1 ~心 +開 kʰø1- ~門 +開 kʰæ1 ~心 閏 yəŋ5 閒 ɕĩ2 -間 kã1 中~ -間 tɕĩ5 ~斷 +間 tɕĩ5 ~斷 +間 kã1 中~ 閘 tsᴀ7 閣 ko7 閥 fᴀ7 閨 kuei1 -閩 miəŋ3 ~越 +閩 miəŋ3 ~越 閱 ye7 閹 ĩ1 閻 ĩ2 闊 kʰo7 闖 tsʰaŋ3 +關 kʰuã1 ~門 關 kuã1 姓 -關 kʰuã1 ~門 阜 fu5 阮 yẽ3 防 faŋ2 阻 tsu3 -阿 ᴀ1 (又)~膠 -阿 o1 ~膠 +阿 ᴀ1 (又)~膠 +阿 o1 ~膠 附 fu5 陋 lø5 陌 me7- 陌 mo7= -降 tɕiaŋ5 下~ -降 ɕiaŋ2 ~服 +降 ɕiaŋ2 ~服 +降 tɕiaŋ5 下~ 限 ɕĩ5 -陘 ɕiəŋ2 井~ -陛 pi5 ~下 -陝 sã3 ~西 +陘 ɕiəŋ2 井~ +陛 pi5 ~下 +陝 sã3 ~西 陡 tø3 院 yẽ5 陣 tsəŋ5 @@ -3632,21 +3632,21 @@ 隘 ŋæ5 際 tɕi5 障 tsaŋ5 -隧 sei5 ~道 -隨 sei5= 跟~ -隨 ɕy7- ~便 -隨 suei2= ~便他 +隧 sei5 ~道 +隨 ɕy7- ~便 +隨 suei2= ~便他 +隨 sei5= 跟~ 險 ɕĩ3 隱 iəŋ3 隴 ləŋ3 隸 li5 隻 tsᴀ7 -雀 tɕʰye7 麻~ +雀 tɕʰye7 麻~ 雁 ĩ5 雄 ɕyəŋ2 雅 iᴀ5 集 tɕʰi7 -雉 tsʰɿ5 ~雞 +雉 tsʰɿ5 ~雞 雌 tsʰɿ2 雍 yəŋ1 雕 tiø1 @@ -3655,14 +3655,14 @@ 雛 tɕʰy2 雜 tsᴀ7 雞 tɕi1 -離 li2 ~別;~開半寸 -難 lã5 患~ -難 lã2 ~易 +離 li2 ~別;~開半寸 +難 lã2 ~易 +難 lã5 患~ 雨 y3 雪 ɕie7 雲 yəŋ2 零 liəŋ2= -零 liaŋ2- ~頭 +零 liaŋ2- ~頭 雷 lø2 雹 paŋ7 電 tʰĩ5 @@ -3677,9 +3677,9 @@ 霸 pᴀ5 靄 ŋæ3 靈 liəŋ2= -靈 liaŋ2- ~泛 +靈 liaŋ2- ~泛 青 tɕʰiəŋ1= -青 tɕʰiaŋ1- ~色 +青 tɕʰiaŋ1- ~色 靖 tɕʰiəŋ5 靜 tɕiəŋ5 (又) 靜 tɕʰiəŋ5 @@ -3688,21 +3688,21 @@ 靡 mi2 面 mĩ5 靦 mĩ3 -靨 ie7 酒~ +靨 ie7 酒~ 革 ke7 靴 ɕye1 (又) 靴 ɕyᴀ1- 鞋 xæ2 鞍 ŋã1 -鞏 kʰəŋ3 ~固 +鞏 kʰəŋ3 ~固 鞘 tɕʰiø5 -鞦 tɕʰiy1 ~韆 +鞦 tɕʰiy1 ~韆 鞭 pĩ1 韌 iəŋ5 韓 xã2 韭 tɕiy3 音 iəŋ1 -韶 sø2 ~關 +韶 sø2 ~關 韻 yəŋ5 頁 ie1 頂 tiəŋ3 @@ -3712,7 +3712,7 @@ 順 ɕyəŋ5 頌 səŋ5 預 y5 -頑 uã2 ~固 +頑 uã2 ~固 頒 pã1 頓 təŋ5 頗 pʰo1 @@ -3720,8 +3720,8 @@ 頭 tʰø2 頸 tɕiaŋ3- 頸 tɕiəŋ3= -頻 pʰiəŋ2 ~繁 -顆 kʰo1 一~珠 +頻 pʰiəŋ2 ~繁 +顆 kʰo1 一~珠 題 tʰi2 額 ŋᴀ7- 額 ŋe7= @@ -3734,22 +3734,22 @@ 顫 tsã5 顯 ɕĩ3 顱 lu2 -顴 tɕʰyẽ2 ~骨 +顴 tɕʰyẽ2 ~骨 须 ɕy1 風 fəŋ1 颼 sø1 飄 pʰiø1 飛 fei1 食 sɿ7= -食 se2- 喫~ -飢 tɕi1 ~餓 +食 se2- 喫~ +飢 tɕi1 ~餓 飯 fã5 -飲 iəŋ3 ~酒;餐~ -飴 i2 高梁~ +飲 iəŋ3 ~酒;餐~ +飴 i2 高梁~ 飼 sɿ5 飽 pɔ3 飾 sɿ7 -餃 tɕiø3 ~子 +餃 tɕiø3 ~子 餅 piaŋ3 餉 ɕiaŋ3 養 iaŋ3 @@ -3764,8 +3764,8 @@ 餾 liy5 餿 sø1 饃 mo2 -饅 mã2 ~頭 -饑 tɕi1 ~荒 +饅 mã2 ~頭 +饑 tɕi1 ~荒 饒 iø2 饗 ɕiaŋ3 饞 tsʰã2 @@ -3780,14 +3780,14 @@ 駁 po7 駐 tɕy5 駒 tɕy1 -駕 kᴀ5- ~駛 -駕 tɕiᴀ5= ~馭 +駕 kᴀ5- ~駛 +駕 tɕiᴀ5= ~馭 駛 sɿ3 駝 tʰo2 -駭 xæ5 驚~ +駭 xæ5 驚~ 駱 lo7 騎 tɕʰi2 -騙 pʰĩ5 ~人 +騙 pʰĩ5 ~人 騰 tʰẽ2 騷 sɔ1 騾 lo2 @@ -3797,21 +3797,21 @@ 驚 tɕiəŋ1 驟 tɕiy5 驢 ly2 -骨 kuei7- ~頭 -骯 aŋ1 ~髒 -髒 tsaŋ1 ~亂 +骨 kuei7- ~頭 +骯 aŋ1 ~髒 +髒 tsaŋ1 ~亂 髓 ɕy3- 髓 suei2= 體 tʰi3 高 kɔ1 -髮 fᴀ7 頭~ -鬃 tsəŋ1 ~毛 -鬍 xu2 (又)~子 -鬍 fu2 ~子 +髮 fᴀ7 頭~ +鬃 tsəŋ1 ~毛 +鬍 xu2 (又)~子 +鬍 fu2 ~子 鬢 piəŋ5 -鬥 tø5 ~爭 +鬥 tø5 ~爭 鬧 lɔ5 -鬮 tɕiy1 抓~ +鬮 tɕiy1 抓~ 鬱 y5 鬼 kuei3 魁 kʰuei2 @@ -3823,17 +3823,17 @@ 魘 ĩ3 魚 ŋ̍1 魯 lu3 -鮎 ȵĩ2 ~魚 -鮑 pɔ5 ~魚 -鮭 kuei5 ~魚 -鮮 ɕĩ1 新~ -鮮 ɕĩ3 ~少 +鮎 ȵĩ2 ~魚 +鮑 pɔ5 ~魚 +鮭 kuei5 ~魚 +鮮 ɕĩ3 ~少 +鮮 ɕĩ1 新~ 鯉 li3 鯨 tɕiəŋ1 鯽 tse7- 鯽 tɕi7= 鰓 sæ1 -鰥 kuã1 ~寡 +鰥 kuã1 ~寡 鰭 tɕʰi2 鱉 pie1 鱗 liəŋ2 @@ -3849,12 +3849,12 @@ 鴻 xəŋ2 鴿 ko7 鵝 ŋo2 -鵡 u3 鸚~ -鵲 tɕʰye7 喜~ +鵡 u3 鸚~ +鵲 tɕʰye7 喜~ 鶯 iəŋ1 鶴 xo7 -鷹 iəŋ1 老~ -鷺 lu5 ~鳥 +鷹 iəŋ1 老~ +鷺 lu5 ~鳥 鸕 lu2 鸚 u1 (存疑) 鸚 iəŋ1 @@ -3864,15 +3864,15 @@ 鹼 tɕĩ3 鹽 ĩ2 鹿 lu7 -麗 li5 美~ -麝 se5 (又)~香 -麝 ɕie5 ~香 +麗 li5 美~ +麝 se5 (又)~香 +麝 ɕie5 ~香 麥 me7= -麥 me1- ~子 +麥 me1- ~子 麻 mᴀ2 麾 xuø1 黃 xuaŋ2= -黃 uaŋ2- 雞子~ +黃 uaŋ2- 雞子~ 黍 ɕy3 黎 li2 黏 ȵiᴀ2 @@ -3889,7 +3889,7 @@ 鼠 ɕy3 鼬 iy5 鼻 pʰi5 -鼾 xã1 ~聲 +鼾 xã1 ~聲 齈 ləŋ2 齊 tɕʰi2 齋 tsæ1 @@ -3899,5 +3899,5 @@ 龐 pʰaŋ2 龕 kʰã1 龜 kuei1 -𨃅 pæ1 (本字跛)瘸腿:~子 -𨉣 xᴀ1 ~腰 +𨃅 pæ1 (本字跛)瘸腿:~子 +𨉣 xᴀ1 ~腰 diff --git "a/tools/tables/output/\350\241\241\351\231\275.tsv" "b/tools/tables/output/\350\241\241\351\231\275.tsv" index fbf97b44..a109b2da 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\241\241\351\231\275.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\241\241\351\231\275.tsv" @@ -7,9 +7,9 @@ 万 fan6 丈 tɕian6 三 san1 -上 ɕian6 ~山 -下 xa6- ~来 -下 ɕia6= ~山 +上 ɕian6 ~山 +下 xa6- ~来 +下 ɕia6= ~山 不 pu7 与 y3 丏 mien3 @@ -29,24 +29,24 @@ 丟 tiu1 兩 lian3 嚴 ŋien2 -喪 suan1 婚~ -喪 suan5 ~失 +喪 suan5 ~失 +喪 suan1 婚~ 个 ko5 丫 a1 -中 tsəŋ5 射~ -中 tsəŋ1 ~央 +中 tsəŋ1 ~央 +中 tsəŋ5 射~ 丰 xəŋ1 串 tɕʰyen5 臨 lin2 丸 uen2 丹 tan1 -爲 ui2 作~ -爲 ui6 ~什么 +爲 ui6 ~什么 +爲 ui2 作~ 主 tɕy3 舉 tɕy3 乃 nai1 久 tɕiu3 -麼 mo1 什~ +麼 mo1 什~ 義 ni6 之 tsɿ1 烏 u1 @@ -54,11 +54,11 @@ 乎 fu2 乏 fa2 樂 lo2 -樂 io2 音~ +樂 io2 音~ 喬 tɕiau2 乖 kuai1 乘 tɕin2 -乘 ɕin6 千~之国 +乘 ɕin6 千~之国 乙 ie7 九 tɕiu3 乞 tɕʰi7 @@ -70,9 +70,9 @@ 買 mai3 亂 luen3 乳 ɕy3 -乾 tɕien2 ~坤 -了 liau3 末~ -予 y3 授~ +乾 tɕien2 ~坤 +了 liau3 末~ +予 y3 授~ 予 y2 自称 爭 tsen1 事 sɿ6 @@ -101,11 +101,11 @@ 亭 tin2 亮 lian6 親 tɕʰin1 -親 tɕʰin5 ~家 +親 tɕʰin5 ~家 褻 ɕie7 人 ɕin2 億 i5 -什 ɕi2 ~物 +什 ɕi2 ~物 仁 ɕin2 仄 tse7 僅 tɕin6 @@ -144,17 +144,17 @@ 優 iu1 伙 xo3 會 fei6 -會 kʰuai5 ~计 +會 kʰuai5 ~计 傘 san3 偉 ui3 -傳 tɕyen2 ~达 -傳 tɕyen6 ~记 +傳 tɕyen2 ~达 +傳 tɕyen6 ~记 伢 ŋa2 傷 ɕian1 倫 luən2 僞 ui5 伯 pe7 -伯 pa7 叔~母 +伯 pa7 叔~母 估 ku1 伴 puen6 伶 lin2 @@ -178,7 +178,7 @@ 作 tso7 佞 nin6 佣 in2 -佣 in6 ~金 +佣 in6 ~金 佩 pei6 佯 ian2 佳 tɕia1 @@ -190,12 +190,12 @@ 例 li6 侍 sɿ6 侖 luən2 -侗 təŋ6 ~族 -供 kəŋ1 ~销 -供 kəŋ5 ~养 +侗 təŋ6 ~族 +供 kəŋ1 ~销 +供 kəŋ5 ~养 依 i1 侣 ly3 -僥 iau1 ~倖 +僥 iau1 ~倖 偵 tɕin1 側 tsʰe7 僑 tɕiau2 @@ -203,7 +203,7 @@ 侯 xəu2 侵 tɕʰin5 便 pien6 -係 ɕi6 关~ +係 ɕi6 关~ 促 tsʰu7 俄 ŋo2 俊 tsuən5 @@ -215,7 +215,7 @@ 信 ɕin5 儼 nien3 倆 lian3 -倈 lai3 ~子 +倈 lai3 ~子 儉 tɕien6 修 ɕiu1 俯 fu3 @@ -225,7 +225,7 @@ 倍 pei6 倏 ɕy1 倒 tau3 -倒 tau5 ~转 +倒 tau5 ~转 倔 tɕye7 倘 tʰan3 候 xəu6 @@ -263,7 +263,7 @@ 僵 tɕian1 僻 pʰi7 儒 ɕy2 -儘 tɕin3- ~里头 +儘 tɕin3- ~里头 儡 lui3 兒 ə2 允 yn3 @@ -293,7 +293,7 @@ 共 kəŋ6 關 kuen1 興 ɕin5 -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 兵 pin1 其 tɕi2 具 tɕy6 @@ -315,7 +315,7 @@ 軍 tɕyn1 農 ləŋ2 冠 kuen1 -冠 kuen5 ~军 +冠 kuen5 ~军 冢 tsəŋ3 冤 yen1 冥 min2 @@ -352,8 +352,8 @@ 刀 tau1 刁 tiau1 刃 ɕin6 -分 fən6 本~ -分 fən1 ~合 +分 fən1 ~合 +分 fən6 本~ 切 tɕʰie7 刈 ŋi6 刊 kʰan1 @@ -366,8 +366,8 @@ 則 tse7 剛 kan1 創 tsʰan5 (老) -創 tsʰuan1 ~伤 -創 tsʰuan5 ~造 +創 tsʰuan1 ~伤 +創 tsʰuan5 ~造 初 tsʰu1 刪 suan1 判 pʰuen5 @@ -457,8 +457,8 @@ 卑 pi5 (又) 卑 pei1 卑 pi2 -卒 tsu7 士~ -卒 tɕy7 ~生 +卒 tɕy7 ~生 +卒 tsu7 士~ 卓 tso7 單 tan1 單 ɕien6 姓 @@ -501,8 +501,8 @@ 去 kʰe5 (又) 去 tɕʰy5 縣 ɕien6 -参 sen1 人~ -参 tsʰan1 ~加 +参 tsʰan1 ~加 +参 sen1 人~ 又 iu6 叉 tsʰa1 及 tɕi2 @@ -511,7 +511,7 @@ 反 fan3 发 fa7 叔 su7 -叔 ɕiu7- ~伯母 +叔 ɕiu7- ~伯母 取 tɕʰy3 受 ɕiu6 變 pien5 @@ -535,16 +535,16 @@ 史 sɿ3 右 iu6 葉 ie7 -葉 ɕie7 ~韵 +葉 ɕie7 ~韵 號 xau6 -號 xau2 呼~ +號 xau2 呼~ 司 sɿ1 嘆 tʰan5 吁 ɕy1 吃 tɕʰia7- 吃 tɕʰi7= 各 ko7 -吆 iau1 ~喝 +吆 iau1 ~喝 合 xo2 吉 tɕi7 吊 tiau5 @@ -591,9 +591,9 @@ 呼 fu1 命 mian6- 命 min6= -咀 tɕy3 ~嚼 -和 xo2 ~平 -和 xo6 ~麪 +咀 tɕy3 ~嚼 +和 xo2 ~平 +和 xo6 ~麪 咎 tɕiu5 咏 yn6 咒 tɕiu5 @@ -604,12 +604,12 @@ 咱 tsa1 咳 kʰe7 咸 xan2 -咽 ie7 呜~ -咽 ien5 狼吞虎~ -咽 ien1 ~喉 +咽 ien1 ~喉 +咽 ie7 呜~ +咽 ien5 狼吞虎~ 哀 ŋai1 品 pʰin3 -哄 xəŋ3 ~骗;起~ +哄 xəŋ3 ~骗;起~ 哈 xa3 響 ɕian3 哎 ai2 @@ -643,7 +643,7 @@ 啥 sa3 啪 pʰa7 啮 ŋie2= -囉 lo1 ~嗦 +囉 lo1 ~嗦 嘯 ɕiau5 啼 ti2 喂 ui3 @@ -656,8 +656,8 @@ 喘 tɕʰyen3 喜 tɕʰi3 喝 xo7 -噴 fən5 ~水 -噴 pʰəŋ5 ~香 +噴 fən5 ~水 +噴 pʰəŋ5 ~香 喻 y6 嗅 ɕiu5 嗉 ɕy5- @@ -669,8 +669,8 @@ 嗣 tsɿ2 嗤 tɕʰi1 嗦 so7 -嗯 ŋ̍2 ~呐 -嗽 səu5 咳~ +嗯 ŋ̍2 ~呐 +嗽 səu5 咳~ 嘉 tɕia1 噓 ɕy1 囑 tsu7 @@ -686,7 +686,7 @@ 囚 tɕiu2 四 sɿ5 回 fei2 -囟 ɕin5 ~门 +囟 ɕin5 ~门 因 in1 团 tuen2 囤 tuən2 @@ -700,7 +700,7 @@ 圖 tu2 圓 yen2 圈 tɕʰyen1 -圈 tɕyen6 猪~ +圈 tɕyen6 猪~ 土 tʰu3 聖 ɕin5 在 tsai6 @@ -752,16 +752,16 @@ 堆 tui1 塹 tɕʰien5 墮 to6 +堡 pau3 ~垒 堡 pʰu5 地名用 -堡 pau3 ~垒 堰 ien5 堵 tu3 塌 tʰa7 塍 ɕin6 塑 so7 塔 tʰa7 -塞 se7 堵~ -塞 sai5 ~外 +塞 sai5 ~外 +塞 se7 堵~ 填 tien2 塾 su2 境 tɕin5 @@ -828,12 +828,12 @@ 奧 ŋau5 女 ny3 奴 nu2 -奶 nai5 人~ -奶 nai1 牛~ +奶 nai5 人~ +奶 nai1 牛~ 奸 kan1 她 tʰa1 -好 xau5 喜~ -好 xau3 ~坏 +好 xau3 ~坏 +好 xau5 喜~ 如 ɕy2 妃 fei1 妄 fan6 @@ -848,12 +848,12 @@ 妥 tʰo3 妨 fan2 嫗 y3 -妯 tsu7 ~娌 +妯 tsu7 ~娌 妹 mei6 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰie7 -姆 mu3 保~ -姆 m̩1 ~妈 +姆 m̩1 ~妈 +姆 mu3 保~ 姊 tsɿ3 始 sɿ3 姐 tɕia3- @@ -861,7 +861,7 @@ 姑 ku1 姓 ɕin5 委 ui3 -委 ui1 ~蛇 +委 ui1 ~蛇 姘 pʰin1 姚 iau2 姜 tɕian1 @@ -878,8 +878,8 @@ 娟 tɕyen5 娠 ɕin2 娥 ŋo2 -娩 mien3 分~ -娩 uen3 婉~ +娩 mien3 分~ +娩 uen3 婉~ 娛 y2 娶 tɕy6 娼 tɕʰian1 @@ -954,12 +954,12 @@ 宴 ien5 宵 ɕiau1 家 tɕia1 -家 ka1- 行~去 +家 ka1- 行~去 容 in2 寬 kʰuen1 賓 pin1 -宿 ɕiu7 星~ -宿 su7 ~舍 +宿 su7 ~舍 +宿 ɕiu7 星~ 寂 ɕi7 寄 tɕi5 寅 in2 @@ -986,11 +986,11 @@ 射 ɕia6- 射 ɕie6= 將 tɕian1 -將 tɕian5 大~ +將 tɕian5 大~ 尊 tsuən1 小 ɕiau3 -少 ɕiau3 多~ -少 ɕiau5 ~年 +少 ɕiau5 ~年 +少 ɕiau3 多~ 尔 ə3 尖 tɕien1 尘 tɕin2 @@ -1065,8 +1065,8 @@ 巨 tɕy6 鞏 kəŋ3 巫 fu2 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰai1 出~ 己 tɕi3 已 i3 巴 pa1 @@ -1101,7 +1101,7 @@ 年 nien2 并 pin5 幸 ɕin6 -幹 kan5 ~部 +幹 kan5 ~部 幺 iau1 幻 fen6 幼 iu5 @@ -1124,7 +1124,7 @@ 龐 pan2 廢 fei5 度 tu6 -度 to2 揣~ +度 to2 揣~ 座 tso6 庭 tin2 庵 ŋan1 @@ -1156,13 +1156,13 @@ 弧 fu2 彎 uen1 弱 nio2 -彈 tan6 子~ -彈 tan2 ~琴 +彈 tan2 ~琴 +彈 tan6 子~ 强 tɕian2 弼 pʰi7 歸 kui1 -當 tan5 妥~ -當 tan1 ~时 +當 tan1 ~时 +當 tan5 妥~ 录 lu2 彗 fei5 形 ɕin2 @@ -1314,8 +1314,8 @@ 戊 fu6 戌 ɕy7 戎 in2 -戲 ɕi5 游~ -戲 tɕʰi5 看~ +戲 ɕi5 游~ +戲 tɕʰi5 看~ 成 tɕin2 成 ɕian2 姓 我 ŋo3 @@ -1334,8 +1334,8 @@ 房 fan2 所 su3 扁 pien3 +扇 ɕien5 ~子 扇 ɕien1 动词 -扇 ɕien5 ~子 扈 fu6 扉 fei1 手 ɕiu3 @@ -1355,8 +1355,8 @@ 扮 pan5 扯 tɕʰia3 扯 tɕʰie3= -扳 pan1 ~手 -扳 pʰan1 ~援 +扳 pan1 ~手 +扳 pʰan1 ~援 扶 fu2 批 pʰi1 扼 ŋe2 @@ -1366,7 +1366,7 @@ 抄 tsʰau1 抉 tɕye7 把 pa3 -把 pa5 刀~ +把 pa5 刀~ 抑 i7 抒 ɕy1 抓 tsua1 @@ -1374,7 +1374,7 @@ 抖 təu3 抗 kʰan5 折 tɕie7 -折 ɕie2 ~本 +折 ɕie2 ~本 撫 fu3 抛 pʰau1 摳 kəu1 @@ -1392,8 +1392,8 @@ 抽 tɕʰiu1 抿 min1 拂 fu7 -擔 tan1 ~任 -擔 tan5 ~子 +擔 tan1 ~任 +擔 tan5 ~子 拆 tsʰe7 拇 mu3 拈 nien1 @@ -1402,7 +1402,7 @@ 拍 pʰe7 拎 lin3 拐 kuai3 -拓 tʰo7 开~ +拓 tʰo7 开~ 拔 pa2 拖 tʰo1 拗 ŋau5 @@ -1422,7 +1422,7 @@ 拴 suen1 拼 pʰin1 拾 ɕi2 -拾 ɕi7 ~起来 +拾 ɕi7 ~起来 拿 na2 持 tɕi2 挂 kua5 @@ -1473,8 +1473,8 @@ 掏 tau2 掐 tɕʰia1= 掐 tɕʰia7= -掐 kʰa3- ~脖子 -掐 kʰa7- ~指头 +掐 kʰa3- ~脖子 +掐 kʰa7- ~指头 排 pai2 掘 tɕye7 掠 lio2 @@ -1499,10 +1499,10 @@ 插 tsʰa7 揖 i7 握 ue2 -揣 tsʰai1 ~度 +揣 tsʰai1 ~度 揭 tɕie7 援 yen2 -揹 pei1 ~东西 +揹 pei1 ~东西 攬 lan3 攙 tsʰan1 擱 ko7 @@ -1516,7 +1516,7 @@ 搞 kau3 搬 puen1 搭 ta7 -携 ɕi1 ~带 +携 ɕi1 ~带 搽 tsua2- 搽 tsa2 摁 ŋen3 @@ -1548,7 +1548,7 @@ 攆 nien3 撼 xan3 擀 kan3 -擂 lui6 ~鼓 +擂 lui6 ~鼓 擅 ɕien6 操 tsʰau1 擎 tɕin2 @@ -1568,8 +1568,8 @@ 敵 ti7 敏 min3 救 tɕiu5 -教 kau5- ~书 -教 tɕiau5= ~书 +教 kau5- ~书 +教 tɕiau5= ~书 斂 lien3 敝 pi5 敞 tɕʰian3 @@ -1587,7 +1587,7 @@ 斋 tsai1 斌 pin1 斑 pan1 -斗 təu3 一~米 +斗 təu3 一~米 料 liau6 斛 fu2 斜 tɕia2 @@ -1596,8 +1596,8 @@ 斥 tɕʰi7 斧 fu3 斬 tsan3 -斷 tuen5 决~ -斷 tuen6 ~续 +斷 tuen6 ~续 +斷 tuen5 决~ 斯 sɿ1 新 ɕin1 方 fan1 @@ -1605,7 +1605,7 @@ 旁 pan2 旅 ly3 旋 tɕyen2 -旋 tɕyen5 ~床 +旋 tɕyen5 ~床 族 tsu2 旗 tɕi2 無 fu2 @@ -1624,10 +1624,10 @@ 昆 kʰuən1 昌 tɕʰian1 明 min2= -明 mai2- ~日 +明 mai2- ~日 昏 fən1 易 i5 -易 ia2 ~赖街:地名 +易 ia2 ~赖街:地名 昔 ɕi7 星 ɕin1 映 in5 @@ -1645,9 +1645,9 @@ 曬 sai5 曉 ɕiau3 暈 yn1 -暈 yn5 月~ +暈 yn5 月~ 暉 fei1 -晚 man3 (俗作满)~崽 +晚 man3 (俗作满)~崽 晚 uen3 晦 fei5 晨 ɕin2 @@ -1670,12 +1670,12 @@ 曲 tɕʰiu7 曲 tɕʰy7= 曳 ie7 -更 ken1 三~ -更 ken5 ~加 +更 ken5 ~加 +更 ken1 三~ 曷 xo2 曹 tsau2 +曾 tsen2 ~经 曾 tsen1 姓 -曾 tsen2 ~经 替 tʰi5 最 tsui5 月 ye2 @@ -1688,10 +1688,10 @@ 朗 lan3 望 man6- 望 fan6= -朝 tɕiau1 ~气 -朝 tɕiau2 ~东 +朝 tɕiau1 ~气 +朝 tɕiau2 ~东 期 tɕi2 -期 tɕi1 ~年 +期 tɕi1 ~年 朦 məŋ2 木 mu7 未 fei6 @@ -1761,7 +1761,7 @@ 柘 tɕie7 柚 iu5 櫃 kui6 -櫃 tɕy3 ~柳 +櫃 tɕy3 ~柳 查 tsa2 柬 tɕien3 柱 tɕy6 @@ -1778,8 +1778,8 @@ 栖 tɕʰi1 栖 ɕi1 栗 li2 -校 ɕiau6 学~ -校 tɕiau5 ~对 +校 tɕiau5 ~对 +校 ɕiau6 学~ 栩 ɕy3 株 tɕy1 樣 ian2 @@ -1799,7 +1799,7 @@ 桑 suan1 桓 xen2- 桓 fan2= -椏 a1 ~杈 +椏 a1 ~杈 橈 ɕiau2 檔 tan3 橋 tɕiau2 @@ -1846,7 +1846,7 @@ 楝 lien6 楞 len2 楣 mi2 -楦 ɕyen5 鞋~ +楦 ɕyen5 鞋~ 楷 kai1 樓 ləu2 概 kʰai5 @@ -1856,8 +1856,8 @@ 榜 pan3 榨 tsa5 榫 suən3 -榴 liu2 手~弹 -榴 liu3 石~ +榴 liu2 手~弹 +榴 liu3 石~ 榻 tʰa7 槌 tsui2 槐 fai2 @@ -1866,8 +1866,8 @@ 槽 tsau2 樊 fan2 樟 tɕian1 -模 mo1 ~范 -模 mo2 ~子 +模 mo1 ~范 +模 mo2 ~子 橫 fən2 櫻 in1 樵 tɕiau2 @@ -1889,8 +1889,8 @@ 歉 tɕʰien5 歌 ko1 止 tsɿ3 -正 tɕin1 ~月 -正 tɕin5 ~确 +正 tɕin1 ~月 +正 tɕin5 ~确 此 tsʰɿ3 步 pu6 武 u3 @@ -1906,15 +1906,15 @@ 殘 tsan2 殮 lien3 殖 tɕi2 -殯 pin5 出~ -殯 pin1 ~仪馆 +殯 pin1 ~仪馆 +殯 pin5 出~ 毆 əu3 段 tuen6 殷 in1 殿 tien6 毁 fei3 毅 nin6 (又) -毅 i6 ~力 +毅 i6 ~力 毋 fu2 母 mu3 每 mei3 @@ -1944,8 +1944,8 @@ 汛 ɕin5 汝 ɕy3 汞 kəŋ5 +江 tɕian1 ~河 江 kuan1 姓 -江 tɕian1 ~河 池 tɕi2 污 u1 湯 tʰan1 @@ -1953,7 +1953,7 @@ 汴 pien2 汽 tɕʰi5 汾 fən2 -沂 ŋi2 ~河 +沂 ŋi2 ~河 沃 ue2 沅 yen2 沈 ɕin3 @@ -1961,7 +1961,7 @@ 沌 tuən2 沏 tɕʰi7 沐 mu7 -沓 tʰa7 杂~ +沓 tʰa7 杂~ 沙 sua1- 沙 sa1 沛 pʰei5 @@ -2114,8 +2114,8 @@ 滓 tsɿ3 滾 kuən3 滯 tɕi6 -滿 man3 (训读,本字晚)~崽 -滿 muen3 ~意 +滿 man3 (训读,本字晚)~崽 +滿 muen3 ~意 濾 ly6- 濾 lui6= 濫 lan6 @@ -2123,9 +2123,9 @@ 灘 tʰan1 滴 tia7- 滴 ti7 -漂 pʰiau1 ~浮 -漂 pʰiau3 ~白 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau1 ~浮 +漂 pʰiau3 ~白 +漂 pʰiau5 ~亮 漏 ləu6 漓 li2 演 ien3 @@ -2135,7 +2135,7 @@ 漾 ian6 潘 pʰuen1 潛 tɕien2 -潦 liau2 ~草 +潦 liau2 ~草 潭 tan2 潮 tɕiau2 潲 sau5 @@ -2195,8 +2195,8 @@ 焦 tɕiau1 焰 ien6 然 ɕien2 -煎 tɕien1 ~蛋 -煎 tɕien5 ~油 +煎 tɕien1 ~蛋 +煎 tɕien5 ~油 煞 sa7 煤 mei2 照 tɕiau5 @@ -2209,23 +2209,23 @@ 熙 ɕi1 熟 ɕiu2- 熟 su2= -熨 yn6 ~斗 +熨 yn6 ~斗 熬 ŋau2 燃 ɕien2 燎 liau2 -燕 ien1 ~京 -燕 ien5 ~子 +燕 ien1 ~京 +燕 ien5 ~子 燥 tsʰau5 燧 tsui6 爆 pʰau5 -爪 tsua1 ~子 -爪 tsau3 ~牙 +爪 tsua1 ~子 +爪 tsau3 ~牙 爬 pa2 愛 ŋai5 爵 tɕio7 父 fu6 +爺 ie2 ~~:祖父 爺 ia2 父亲 -爺 ie2 ~~:祖父 爸 pa1 (又) 爸 pa2 爹 tie1 @@ -2272,7 +2272,7 @@ 猖 tɕʰian1 猛 məŋ3 猜 tsʰai1 -猝 tsʰu7 仓~ +猝 tsʰu7 仓~ 猥 ui3 豬 tɕy1 貓 mau1 @@ -2282,14 +2282,14 @@ 猿 yen2 獺 tʰa7 玄 ɕyen2 -率 ly2 效~ -率 ɕy7 表~ -率 suai5 ~领 +率 suai5 ~领 +率 ly2 效~ +率 ɕy7 表~ 玉 y6 王 uan2 玩 uen2- 玩 uen5= -玫 mei2 ~瑰 +玫 mei2 ~瑰 環 fen2 現 ɕien6 玷 tien3 @@ -2302,7 +2302,7 @@ 理 li3 琢 tso7 琴 tɕin2 -琵 pi2 ~琶 +琵 pi2 ~琶 琶 pa2 瓊 tɕyn2 瑕 ɕia2 @@ -2345,10 +2345,10 @@ 畏 ui5 畔 puen6 留 liu2 -畜 ɕiu7 ~牧 -畜 tsʰu7 ~牲 +畜 ɕiu7 ~牧 +畜 tsʰu7 ~牲 略 lio2 -番 pʰuen1 ~禺 +番 pʰuen1 ~禺 畲 ɕia2- 畲 ɕie1 疆 tɕian1 @@ -2367,11 +2367,11 @@ 疹 tɕin3 疼 ten2 疾 tɕi2 -痂 ka1 结~ +痂 ka1 结~ 病 pian6- 病 pin6= 症 tɕin5 -症 tɕin1 ~结 +症 tɕin1 ~结 痊 tɕʰien1 痒 ian3 痔 tsɿ6 @@ -2401,7 +2401,7 @@ 白 pe2 百 pe7 皂 tsau6 -的 ti7 目~ +的 ti7 目~ 皆 kai1 皇 fan2 皖 fen3 @@ -2424,20 +2424,20 @@ 盖 kai5 盜 tau6 盤 puen2 -盛 ɕin5 兴~ -盛 ɕin2 ~饭 +盛 ɕin2 ~饭 +盛 ɕin5 兴~ 盟 məŋ2 目 mu7 盯 tin1 盲 man2 直 tɕi2 -相 ɕian1 ~互 -相 ɕian5 ~貌 +相 ɕian1 ~互 +相 ɕian5 ~貌 盼 pʰan5 盾 ɕyn3 (又) 盾 tuən5 -省 sen3 节~ -省 ɕin3 ~悟 +省 ɕin3 ~悟 +省 sen3 节~ 眉 mi2 看 kʰan5 瞘 kʰəu1 @@ -2445,14 +2445,14 @@ 眠 mien2 眩 ɕyen2 眯 mi1 -眵 tɕʰi1 眼~ +眵 tɕʰi1 眼~ 眶 tɕʰian1 眷 tɕyen5 眸 məu2 眼 ŋan3- 眼 ien3= -着 tɕio2 睡~ -着 tɕio7 ~衣 +着 tɕio7 ~衣 +着 tɕio2 睡~ 睜 tsen1 睏 kʰuən5 睛 tɕin5 @@ -2471,7 +2471,7 @@ 瞧 tɕiau2 瞪 ten6 瞬 ɕyn5 -瞭 liau2 ~望 +瞭 liau2 ~望 瞰 xan3 瞻 tɕien1 瞿 tɕy2 @@ -2481,15 +2481,15 @@ 矣 i3 知 tsɿ1 (青) 知 tɕi1 (老) -知 tɕi5 (老)~识 +知 tɕi5 (老)~识 矩 tɕy3 矯 tɕiau3 矬 tso6 短 tuen3 矮 ŋai3 石 ɕia2- -石 tan5 一~米 -石 ɕi2= ~头 +石 ɕi2= ~头 +石 tan5 一~米 礦 kʰan5 碼 ma3 砂 sa1 @@ -2528,8 +2528,8 @@ 磅 pan6 磊 lui3 磕 kʰo7 -磨 mo6 石~ -磨 mo2 ~刀 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo6 石~ 磷 lin2 磺 fan2 示 sɿ6 @@ -2564,8 +2564,8 @@ 秆 kan3 秉 pin3 秋 tɕʰiu1 -種 tsəŋ3 ~类 -種 tsəŋ5 ~树 +種 tsəŋ3 ~类 +種 tsəŋ5 ~树 科 kʰo1 秒 miau3 秕 pʰi3 @@ -2576,8 +2576,8 @@ 秧 ian1 秩 tɕʰi7 積 tɕi7 -稱 tɕʰin5 对~ -稱 tɕʰin1 ~呼 +稱 tɕʰin1 ~呼 +稱 tɕʰin5 对~ 移 i2 穢 fei5 稀 ɕi1 @@ -2592,16 +2592,16 @@ 稷 tɕi7 稻 tau6 稼 tɕia5 -稽 tɕi1 ~查 -稽 tɕʰi3 ~首 +稽 tɕi1 ~查 +稽 tɕʰi3 ~首 稿 kau3 穄 tɕi5 穆 mu7 穗 sui5 穴 ɕye2 究 tɕiu5 -空 kʰəŋ1 天~ -空 kʰəŋ5 ~缺 +空 kʰəŋ5 ~缺 +空 kʰəŋ1 天~ 穿 tɕʰyen1 突 tʰu7 竊 tɕʰie7 @@ -2618,8 +2618,8 @@ 窿 ləŋ2 立 li2 豎 ɕy6 -站 tsan5 ~起来 -站 tsan6 ~长 +站 tsan5 ~起来 +站 tsan6 ~长 競 tɕin5 竟 tɕin5 章 tɕian1 @@ -2644,8 +2644,8 @@ 笨 pin6 (老) 第 ti6 箋 tɕien1 -籠 ləŋ2 ~子 -籠 ləŋ3 ~统 +籠 ləŋ2 ~子 +籠 ləŋ3 ~统 等 ten3 筋 tɕin1 筏 fa2 @@ -2688,7 +2688,7 @@ 簸 po5 簿 pu6 籍 tɕi2 -籲 y6 呼~ +籲 y6 呼~ 米 mi3 类 lui6 粉 fən3 @@ -2705,7 +2705,7 @@ 粼 lin2 糉 tsəŋ5 精 tɕin1 -精 tɕian1- ~肉 +精 tɕian1- ~肉 糊 fu2 糍 tsɿ2 糕 kau1 @@ -2719,17 +2719,17 @@ 索 so7 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 -累 lui6 劳~ -累 lui3 受~ +累 lui6 劳~ +累 lui3 受~ 絮 ɕy5 繁 fan2 -繫 tɕi5 ~鞋带 +繫 tɕi5 ~鞋带 纂 tsuen3 -纍 lui2 ~赘 +纍 lui2 ~赘 糾 tɕiu1 紅 xəŋ2 紂 tɕiu6 -纤 tɕʰien5 拉~ +纤 tɕʰien5 拉~ 約 io7 級 tɕi7 紀 tɕi3 @@ -2762,7 +2762,7 @@ 結 tɕie7 繪 fei6 給 tɕi7 -絢 ɕyen5 ~丽 +絢 ɕyen5 ~丽 絳 tɕian5 絡 lo2 絕 tɕye2 @@ -2797,8 +2797,8 @@ 縷 ly3 編 pien3 縛 po7 -縫 xəŋ2 ~衣 -縫 xəŋ6 ~隙 +縫 xəŋ2 ~衣 +縫 xəŋ6 ~隙 纏 tɕien2 纓 in1 縮 su7 @@ -2816,9 +2816,9 @@ 罩 tsau5 罪 tsui6 置 tsɿ5 -置 tɕi5 安~ +置 tɕi5 安~ 署 ɕy3 -署 ɕy5 公~ +署 ɕy5 公~ 羊 ian2 羌 tɕʰian1 美 mei3 @@ -2853,8 +2853,8 @@ 耐 nai6 耒 lui6 耕 ken1 -耗 xau1 消~ -耗 xau5 ~子 +耗 xau5 ~子 +耗 xau1 消~ 耙 pa2 耳 ə3 耶 ie3 @@ -2878,11 +2878,11 @@ 肉 su2= 肋 le2 肌 tɕi1 +肖 ɕiau5 ~像 肖 ɕiau1 姓 -肖 ɕiau5 ~像 肘 tɕiu3 -肚 tu3 鱼~ -肚 tu6 ~皮 +肚 tu6 ~皮 +肚 tu3 鱼~ 肛 kan1 肝 kan1 腸 tɕian2 @@ -2903,10 +2903,10 @@ 脅 ɕie7 胃 ui6 膽 tan3 -背 pei5 ~后 +背 pei5 ~后 胎 tʰai1 胖 pʰan5 -胗 tɕyn5 鸡~ +胗 tɕyn5 鸡~ 胚 pʰei1 胛 tɕia7 勝 ɕin5 @@ -2925,8 +2925,8 @@ 脆 tsʰui5 脉 me2 脊 tɕi1 -脏 tsuan6 内~ -脏 tsuan1 肮~ +脏 tsuan6 内~ +脏 tsuan1 肮~ 臍 tɕi2 腦 nau3 膿 ləŋ2 @@ -2954,8 +2954,8 @@ 膩 ŋian6 騰 ten2 腿 tʰui3 -膀 pan2 ~胱 -膀 pan6 ~子 +膀 pan2 ~胱 +膀 pan6 ~子 膊 po2 膏 kau1 膘 piau1 @@ -3051,8 +3051,8 @@ 蕩 tan6 榮 yn2 葷 kʰuən1 -滎 ɕin2 ~阳 -蕁 tɕien2 ~麻 +滎 ɕin2 ~阳 +蕁 tɕien2 ~麻 荫 in5 藥 io2 荷 xo2 @@ -3090,7 +3090,7 @@ 葵 kui2 蔣 tɕian3 蒙 məŋ2 -蒙 məŋ1 ~住 +蒙 məŋ1 ~住 蒜 suen5 蒯 kʰuai3 蒲 pu2 @@ -3099,7 +3099,7 @@ 蓄 ɕiu7 蓉 in2 蓑 so1 -蓖 pi1 ~麻 +蓖 pi1 ~麻 藍 lan2 驀 mo2 蓬 pəŋ2 @@ -3114,7 +3114,7 @@ 蕉 tɕiau1 蕊 ny6 蘊 uən1 -蕹 əŋ5 ~菜 +蕹 əŋ5 ~菜 薄 xau1 薄 po2 薇 fei2 @@ -3122,9 +3122,9 @@ 薪 ɕin1 薯 ɕy2 薰 ɕyn1 -藉 tɕi2 狼~ -藏 tsuan6 西~ -藏 tsuan2 隐~ +藉 tɕi2 狼~ +藏 tsuan6 西~ +藏 tsuan2 隐~ 藕 ŋəu3 藤 ten2 藩 fan2 @@ -3163,8 +3163,8 @@ 蛋 tan6 蛙 ua1 蛛 tɕy1 -蛤 xa2 ~蟆 -蛤 xa7 ~蜊 +蛤 xa2 ~蟆 +蛤 xa7 ~蜊 蠻 man2 蛾 ŋo2 蜀 su2 @@ -3172,7 +3172,7 @@ 蜂 xəŋ1 蜇 tɕi7 蜇 tɕie7 -蜈 u2 ~蚣 +蜈 u2 ~蚣 蜓 tin2 蛻 tʰui5 蝸 o1 @@ -3203,8 +3203,8 @@ 蠢 tɕʰyn3 血 ɕye7 衅 ɕin5 -行 xan2 商~ -行 ɕin2 ~动 +行 ɕin2 ~动 +行 xan2 商~ 衍 ien3 銜 xan2 街 kai1 @@ -3251,21 +3251,21 @@ 襟 tɕin1 襻 pʰan5 西 ɕi1 -要 iau5 重~ -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 +要 iau5 重~ 覆 fu7 見 tɕien5 -觀 kuen5 寺~ -觀 kuen1 ~察 +觀 kuen1 ~察 +觀 kuen5 寺~ 規 kui1 覓 mi6 視 sɿ6 覽 lan3 -覺 tɕio7 感~ -覺 tɕiau5 睡~ +覺 tɕio7 感~ +覺 tɕiau5 睡~ 角 ko7 +解 kai3 ~开 解 xai6 姓 -解 kai3 ~开 觸 tsʰu7 言 nien2 註 tɕy5 @@ -3299,7 +3299,7 @@ 訣 tɕye7 证 tɕin5 評 pin2 -識 sɿ7 (青)知~ +識 sɿ7 (青)知~ 識 ɕi7 (老) 詐 tsa5 訴 su5 @@ -3325,20 +3325,20 @@ 誤 u6 誘 iu3 誨 fei5 -說 sui5 游~ -說 ɕye7 ~话 +說 ɕye7 ~话 +說 sui5 游~ 請 tɕʰian3- 請 tɕʰin3= 諸 tɕy1 諾 no2 讀 tu2 -讀 təu6 句~ +讀 təu6 句~ 誹 fei3 課 kʰo5 諛 y2 誰 sui2 -調 tiau5 音~ -調 tiau2 ~和 +調 tiau2 ~和 +調 tiau5 音~ 諒 lian6 談 tan2 誼 ŋi2 @@ -3405,7 +3405,7 @@ 賀 xo6 貽 i2 賊 tse2 -賈 ku3 商~ +賈 ku3 商~ 賈 tɕia3 姓 賄 fei3 賃 ɕin6 @@ -3459,9 +3459,9 @@ 路 lu6 跳 tʰiau5 踐 tɕien6 -踉 lian6 ~跄 +踉 lian6 ~跄 踏 tʰa7 -踟 tɕi1 ~蹰 +踟 tɕi1 ~蹰 踢 tʰi7 蹤 tsəŋ1 踮 tien3 @@ -3478,9 +3478,9 @@ 躬 kəŋ1 躺 tʰan3 車 tɕʰia1- -車 tɕʰie1 汽~ -車 tɕy1 ~马炮 -軋 tsa7 ~钢 +車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕʰie1 汽~ +軋 tsa7 ~钢 軌 kui3 軒 ɕyen1 轉 tɕyen5- @@ -3493,8 +3493,8 @@ 軺 ɕiau2 輕 tɕʰian1- 輕 tɕʰin1= -載 tsai3 十年八~ -載 tsai5 ~重 +載 tsai5 ~重 +載 tsai3 十年八~ 轎 tɕiau6 較 tɕiau5 輒 ŋe2 @@ -3536,7 +3536,7 @@ 近 tɕin6 返 fan3 還 fen2 -還 xai2 ~有 +還 xai2 ~有 進 tɕin5 遠 yen3 連 lien2 @@ -3549,7 +3549,7 @@ 述 ɕy2 迷 mi2 迸 pən5 (青) -迸 pin5 (老)~发 +迸 pin5 (老)~发 迹 tɕi7 追 tsui1 退 tʰui5 @@ -3564,7 +3564,7 @@ 遞 ti6 途 tu2 逗 təu1 -逗 təu6 ~号 +逗 təu6 ~号 通 tʰəŋ1 逛 kuan5 逝 sɿ6 @@ -3584,7 +3584,7 @@ 遐 ɕia2 道 tau6 遺 i2 -遺 ui6 ~赠 +遺 ui6 ~赠 遣 tɕʰien3 遥 iau2 遭 tsau1 @@ -3647,20 +3647,20 @@ 釉 iu5 釋 ɕi7 里 li3 -重 tsəŋ6 轻~ +重 tsəŋ6 轻~ 野 ia3- 野 ie3= -量 lian6 数~ -量 lian2 ~米 +量 lian2 ~米 +量 lian6 数~ 金 tɕin1 釜 fu3 鉴 kan5 鏨 tsan6 針 tɕin1 -釘 tian1- ~子 -釘 tian5- ~下去 -釘 tin1= ~子 -釘 tin5= ~下去 +釘 tian1- ~子 +釘 tian5- ~下去 +釘 tin1= ~子 +釘 tin5= ~下去 釵 tsʰai1 鈍 tuən6 鈔 tsʰau1 @@ -3674,8 +3674,8 @@ 錢 tɕien2 鉗 tɕien2 鉢 po7= -鑽 tsuen1 ~洞 -鑽 tsuen5 ~石 +鑽 tsuen1 ~洞 +鑽 tsuen5 ~石 鉀 tɕia7 鐵 tʰie7 鈴 lin2 @@ -3692,8 +3692,8 @@ 銃 tsʰəŋ5 銀 ŋin2 鑄 tɕy5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~平 +鋪 pʰu1 ~平 +鋪 pʰu5 店~ 銷 ɕiau1 鎖 so3 鋤 tsu2 @@ -3718,7 +3718,7 @@ 鍵 tɕien6 鋸 tɕy5 鍬 tɕʰiau1 -鍛 tuen5 ~炼 +鍛 tuen5 ~炼 鍍 tu6 鎮 tɕin5 鑷 ŋie2 @@ -3730,8 +3730,8 @@ 鐮 lien2 鑞 la2 鑲 ɕian1 -長 tɕian3 生~ -長 tɕian2 ~短 +長 tɕian2 ~短 +長 tɕian3 生~ 門 min2 閂 suen1 閃 ɕien3 @@ -3742,8 +3742,8 @@ 閏 yn6 闲 xan2 間 tɕien3 -間 kan1 空~ -間 tɕien5 ~断 +間 tɕien5 ~断 +間 kan1 空~ 悶 min6 閘 tsa7 鬧 nau6 @@ -3766,20 +3766,20 @@ 階 kai1 阻 tsu3 阿 a1 -阿 o1 ~胶 +阿 o1 ~胶 陀 to2 陂 pi1 陂 pi2 附 fu5 際 tɕi5 陸 liu2 六的大写 -陸 lu2 水~ +陸 lu2 水~ 隴 ləŋ3 陳 tɕin2 陋 ləu6 陌 me2 -降 tɕian5 下~ -降 ɕian2 投~ +降 tɕian5 下~ +降 ɕian2 投~ 限 xan6 陝 ɕien3 陛 pei6 @@ -3801,9 +3801,9 @@ 障 tɕian5 隧 tsui6 隶 ti6 -隻 tɕia7- 一~鸡 -難 nan2 困~ -難 nan6 灾~ +隻 tɕia7- 一~鸡 +難 nan2 困~ +難 nan6 灾~ 雀 tɕʰio7 雁 ŋai6- 雁 ien6= @@ -3941,7 +3941,7 @@ 騎 tɕi2 騙 pʰien5 騷 sau1 -驃 piau1 黄~马 +驃 piau1 黄~马 騾 lo2 驟 tsəu6 骨 kui7- @@ -3954,7 +3954,7 @@ 髽 tsua1 鬃 tsəŋ1 鬢 pin5 -鬥 təu5 ~争 +鬥 təu5 ~争 鬼 kui3 魁 kʰui1 魂 fən2 @@ -3965,9 +3965,9 @@ 魚 y2 魯 lu3 鮎 nien2 +鮑 pau5 ~鱼 鮑 pau2 姓 -鮑 pau5 ~鱼 -鮮 ɕyen3 ~有 +鮮 ɕyen3 ~有 鯉 li3 鰣 sɿ2 鯀 kuən3 @@ -3991,7 +3991,7 @@ 鴨 ŋa7- 鴨 ia7= 鴞 ɕiau1 -鴛 yen1 ~鸯 +鴛 yen1 ~鸯 鷥 sɿ1 鴿 ko7 鴻 xəŋ2 @@ -4014,8 +4014,8 @@ 麴 tɕy7 麻 ma2 麾 fei1 +黃 uan2 ~泥 黃 fan2 姓 -黃 uan2 ~泥 黍 ɕy3 黎 li2 黏 tɕien1 diff --git "a/tools/tables/output/\350\251\224\345\256\211.tsv" "b/tools/tables/output/\350\251\224\345\256\211.tsv" index 3a2c5f9b..32a17127 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\251\224\345\256\211.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\251\224\345\256\211.tsv" @@ -3,39 +3,39 @@ □ mai5 不要 □ lam3 弱 □ ham1 俗,竹節 -□ ɡan5 ~水 -□ tsaŋ2 ~水 -□ kɔ1 俗,癩~ -□ pɔu2 俗,粿~ +□ ɡan5 ~水 +□ tsaŋ2 ~水 +□ kɔ1 俗,癩~ +□ pɔu2 俗,粿~ □ kʰei1 俗,用刀刮 □ teŋ6 硬 □ sɯ6 口哨 □ ŋĩ1 □ tin6 俗 □ ɡin2 -□ liaʔ8 加~ +□ liaʔ8 加~ □ ŋiau6 □ tʰiam3 俗,累 □ siap7 俗 □ liap8 俗 □ liɔ2 □ tui3 俗,用力拉 -□ dzua6 加~:蟑螂 -□ tsue5 魚鱗~ -□ ueʔ8 糠~ +□ dzua6 加~:蟑螂 +□ tsue5 魚鱗~ +□ ueʔ8 糠~ 㧕 liu3 俗,挖 㧫 dziʔ8 俗 㨂 tɔŋ5 俗,戳 㾪 san3 瘦 -㾭 tsʰiu5 拍加~ +㾭 tsʰiu5 拍加~ 䆀 bai3 俗,壞 䊆 kʰiu6 俗 䖳 tʰɛʔ8 水母 -䗁 dzia2 俗,蟧~ -䘼 uĩ3 手~ -䚆 ŋ̍5 俗,~牛 -䟣 suʔ8 俗,~溜籠 -䫌 pʰei3 喙~ +䗁 dzia2 俗,蟧~ +䘼 uĩ3 手~ +䚆 ŋ̍5 俗,~牛 +䟣 suʔ8 俗,~溜籠 +䫌 pʰei3 喙~ 一 it7 一 tsik8 訓 丁 teŋ1 @@ -48,7 +48,7 @@ 三 sam1 文 上 sian6 上 tsiɔ̃6 白 -上 tsʰiɔ̃6 ~墓 +上 tsʰiɔ̃6 ~墓 下 kɛ6 低 下 hɛ6 下 ɛ6 @@ -59,7 +59,7 @@ 丘 kʰiu1 丙 piã3 並 pin6 -中 taŋ1 白,~央 +中 taŋ1 白,~央 中 tɔŋ1 白 中 tiŋ5 白 中 tiɔŋ1 文 @@ -95,10 +95,10 @@ 五 ŋɔu6 白 井 tsɛ̃3 白 井 tsin3 文 -亞 aʔ7 ~洲 +亞 aʔ7 ~洲 亡 bɔŋ2 交 kau1 -交 kiau1 俗,我~汝 +交 kiau1 俗,我~汝 亥 hai6 享 hian3 京 kiã1 @@ -110,7 +110,7 @@ 仁 dzin2 仇 tsʰiu2 付 hu5 -仙 tsʰian1 俗,~草粿 +仙 tsʰian1 俗,~草粿 仙 sian1 代 tai6 文 代 tə6 白 @@ -129,7 +129,7 @@ 伯 pɛʔ7 伴 pʰuã6 伸 tsʰun1 -似 sai6 熟~ +似 sai6 熟~ 但 tan6 佈 pɔu5 位 ui6 @@ -160,7 +160,7 @@ 信 sin5 俸 hɔŋ6 倉 tsʰŋ1 -個 ɡə2 一~儂 +個 ɡə2 一~儂 倍 pue6 倒 tɔ3 倔 kʰut7 @@ -197,7 +197,7 @@ 傷 siaŋ1 文 傷 siɔ̃1 白 傾 kʰeŋ1 -僆 nuã6 雞~,未下蛋的小母雞 +僆 nuã6 雞~,未下蛋的小母雞 像 sian5 文 像 tsʰiɔ̃6 僑 kiau2 @@ -210,8 +210,8 @@ 儂 laŋ2 億 it7 儉 kʰiam6 -儉 kʰiɔ̃6 俗,~喙 -儑 ɡam6 俗,~頭~面 +儉 kʰiɔ̃6 俗,~喙 +儑 ɡam6 俗,~頭~面 儒 dzu2 償 sian2 儡 lui3 @@ -299,11 +299,11 @@ 利 li6 文 刪 san1 制 tsi5 -刷 tsʰiu5 訓,鼎~ +刷 tsʰiu5 訓,鼎~ 刷 suaʔ7 券 kuĩ5 刺 tsʰiaʔ7 俗 -刺 tsʰiɔ̃ʔ7 俗,~毛蟲 +刺 tsʰiɔ̃ʔ7 俗,~毛蟲 刻 kʰek7 刻 kʰit7 剁 tɔk7 @@ -417,9 +417,9 @@ 古 kɔu3 句 ku5 另 lin6 -只 tsi5 俗,~個 +只 tsi5 俗,~個 叫 kiɔ5 -叮 tin1 俗,叮~鼓 +叮 tin1 俗,叮~鼓 可 kʰɔ3 可 kʰɔ̃3 文 可 kʰua3 白 @@ -465,33 +465,33 @@ 周 tsiu1 味 bi6 呴 ha1 俗 -呵 ɔ1 ~咾 +呵 ɔ1 ~咾 呻 tsʰan1 呼 hɔu1 命 bin6 文 命 miã6 白 -咂 tsak8 俗,著加~ +咂 tsak8 俗,著加~ 和 hɔ2 -咑 ta1 嘀~:嗩吶 +咑 ta1 嘀~:嗩吶 咒 tsiu5 咖 kɔ1 -咖 kɛ1 ~喱 -咦 ɡɛ1 ~蚜:蟬 -咦 ɡi2 ~蚜:蟬 +咖 kɛ1 ~喱 +咦 ɡɛ1 ~蚜:蟬 +咦 ɡi2 ~蚜:蟬 咪 bi6 咬 ka6 咱 laŋ3 訓 -咳 kʰak7 俗,~痰 -咾 lɔ3 俗,呵~:稱讚 +咳 kʰak7 俗,~痰 +咾 lɔ3 俗,呵~:稱讚 咿 ĩ1 胡琴聲 -咿 ĩ5 ~哦 +咿 ĩ5 ~哦 哀 ai1 品 pʰin3 員 uan2 -哦 auʔ7 咿~:鼻音重 +哦 auʔ7 咿~:鼻音重 哭 kʰau5 哲 tiat7 -哼 ɛ̃1 ~喘 +哼 ɛ̃1 ~喘 哽 kɛ̃3 俗 唆 sɔ1 唐 tɔŋ2 @@ -503,13 +503,13 @@ 唱 tsʰiɔ̃5 白 唸 liam6 唾 pʰui5 訓 -啄 tɔk7 ~加坐:打瞌睡 +啄 tɔk7 ~加坐:打瞌睡 啄 təʔ7 俗 商 sian1 啌 kʰɔm1 鐘聲 問 muĩ6 啟 kʰei3 -啡 pi1 咖~ +啡 pi1 咖~ 啡 hui1 啤 pi2 啼 tʰi2 @@ -532,19 +532,19 @@ 單 tan1 文 單 tuã1 白 喻 dzɯ6 -嗝 əʔ8 俗,拍~:打嗝 +嗝 əʔ8 俗,拍~:打嗝 嗡 hɔp7 俗 嗣 sɯ2 嗽 sau5 嘉 kɛ1 -嘓 kʰɔk8 俗,拍~ -嘔 au3 俗,~酸水 -噓 su1 俗,~尿 +嘓 kʰɔk8 俗,拍~ +嘔 au3 俗,~酸水 +噓 su1 俗,~尿 噗 pʰɔk7 俗,鼓掌 器 kʰi5 噱 siak7 俗,很 噴 pʰun5 -噹 tɔŋ1 俗,叮~鼓 +噹 tɔŋ1 俗,叮~鼓 嚇 hɛ̃ʔ7 俗 嚴 ɡiam2 嚶 ŋ̍1 俗 @@ -553,7 +553,7 @@ 囉 lɔ1 囓 ɡei5 俗 囚 tsʰiu2 -囚 siu2 監~ +囚 siu2 監~ 四 sɯ5 文 四 si5 白 囝 kiã3 @@ -563,7 +563,7 @@ 囥 kʰŋ5 困 kʰun5 固 kɔu5 -圇 nŋ2 俗,加~:完全 +圇 nŋ2 俗,加~:完全 圈 kʰuan1 國 kɔk7 圍 ui2 @@ -577,26 +577,26 @@ 土 tʰɔu3 地 tei6 地 ti6 -圾 sap7 垃~ +圾 sap7 垃~ 址 tsi3 均 kin1 坐 tsɔ6 文 坐 tsə6 白 坑 kʰɛ̃1 -坤 kʰun1 乾~ +坤 kʰun1 乾~ 坦 tʰan3 坪 pʰɛ̃1 坪 pɛ̃2 坪 pʰin2 -坫 tiam6 俗,~番薯 +坫 tiam6 俗,~番薯 坱 iŋ1 俗 坵 kʰu1 -垃 laʔ7 ~圾 +垃 laʔ7 ~圾 型 hin2 垢 kau3 垺 pu2 埃 ai1 -埆 kak7 塗~ +埆 kak7 塗~ 埋 bai2 城 siã2 埔 pɔu1 @@ -607,11 +607,11 @@ 基 ki1 堂 tɔŋ2 堂 tŋ2 白 -堂 tʰŋ2 煥~:地名 +堂 tʰŋ2 煥~:地名 堅 kian1 堆 tui1 堡 pɔ3 -堤 tʰe2 ~防 +堤 tʰe2 ~防 堤 tei2 堪 kʰam1 報 pɔ5 @@ -632,7 +632,7 @@ 墅 sɯ3 墓 bɔŋ6 墜 tui6 -墜 tʰui6 鉛~ +墜 tʰui6 鉛~ 增 tsin1 墟 hɯ1 墨 bak8 白 @@ -680,17 +680,17 @@ 夷 i2 夾 kiap7 奇 ki2 -奇 kʰia1 ~數 -奈 tai1 無~何 +奇 kʰia1 ~數 +奈 tai1 無~何 奈 nai6 奉 hɔŋ6 契 kʰei5 奔 pun1 套 tʰɔ5 -奚 hei1 百里~ +奚 hei1 百里~ 奠 tian6 奮 hun5 -女 li3 孝~ +女 li3 孝~ 女 nŋ3 奶 nai3 奶 nɛ1 俗 @@ -712,7 +712,7 @@ 始 si3 文 姐 tsia3 姑 kɔu1 -姒 sai6 俗,同~:妯娌 +姒 sai6 俗,同~:妯娌 姓 sɛ̃5 委 ui3 姚 iau2 @@ -739,7 +739,7 @@ 嫁 kɛ5 嫂 sɔ3 嫌 hiam2 -嫦 sian2 ~娥 +嫦 sian2 ~娥 嫩 dzun6 嬌 kiau1 嬰 in1 @@ -786,7 +786,7 @@ 家 kɛ1 容 iɔŋ2 寄 kia5 -寄 kʰia1 俗,私~ +寄 kʰia1 俗,私~ 寅 in2 密 bat8 白 密 bit8 白 @@ -810,7 +810,7 @@ 寸 tsʰun5 寺 si6 封 hɔŋ1 -射 sia6 ~箭 +射 sia6 ~箭 將 tsian1 將 tsian5 專 tsuan1 @@ -821,11 +821,11 @@ 少 siau3 文 少 tsiɔ3 白 尖 tsiam1 -尚 sian6 文,高~ +尚 sian6 文,高~ 尚 siɔ̃6 尤 iu2 尺 tsʰiɔʔ7 -尻 kʰa1 ~川:屁股 +尻 kʰa1 ~川:屁股 尼 ni2 尾 bue3 尿 dziɔ6 @@ -838,11 +838,11 @@ 屎 sai3 屏 pin2 屐 kiaʔ8 -屑 sap7 紙~ +屑 sap7 紙~ 展 tian3 屠 tɔu2 層 tsan2 -層 tsaŋ5 俗,九~粿 +層 tsaŋ5 俗,九~粿 屬 siɔk7 屬 siɔk8 屯 tun5 @@ -852,7 +852,7 @@ 岩 ɡiam2 岫 siu6 俗 岳 ɡak8 -岸 huã6 海~ +岸 huã6 海~ 峯 hɔŋ1 島 tɔ3 峽 hiap8 @@ -862,7 +862,7 @@ 崔 tsʰui1 崖 ɡai2 崗 kaŋ1 -崗 kŋ1 黃~ +崗 kŋ1 黃~ 崙 lun2 崛 kʰut7 崩 pan1 @@ -884,7 +884,7 @@ 差 tsʰa1 文 差 tsʰɛ1 俗 己 ki3 -己 ti6 俗,家~:自己 +己 ti6 俗,家~:自己 巳 tsi6 巴 pa1 巷 haŋ6 @@ -911,9 +911,9 @@ 常 sian2 帽 bɔ6 幅 hɔk7 -幌 hãi5 訓,~中秋:盪鞦韆 +幌 hãi5 訓,~中秋:盪鞦韆 幔 muã1 -幘 tsiɔʔ7 俗,棉~ +幘 tsiɔʔ7 俗,棉~ 幣 pi6 幫 paŋ1 干 kan1 @@ -931,7 +931,7 @@ 幽 iu1 幾 ki3 文 幾 kui3 白 -庋 kue3 俗,~骹 +庋 kue3 俗,~骹 序 sɯ6 底 tei3 白 底 ti3 文 @@ -948,7 +948,7 @@ 廁 tsʰɛʔ7 廁 tsʰe5 廈 hɛ6 -廈 ɛ6 ~門 +廈 ɛ6 ~門 廉 liam2 廊 lɔŋ2 廖 liau6 @@ -983,11 +983,11 @@ 彈 tʰaŋ2 彈 tuã2 彈 tuã6 -彌 mi1 阿~陀佛 +彌 mi1 阿~陀佛 彎 uan1 形 hin2 -彥 ɡam6 徛~:生長緩慢 -彥 ɡaŋ6 俗,移栽徛~ +彥 ɡam6 徛~:生長緩慢 +彥 ɡaŋ6 俗,移栽徛~ 彩 tsʰai3 彪 piu1 彬 pin1 @@ -1016,8 +1016,8 @@ 徵 tsin1 德 tit7 徹 tʰiat7 -徼 kʰiɔ5 俗,做~ -徽 hui1 安~ +徼 kʰiɔ5 俗,做~ +徽 hui1 安~ 心 sim1 必 pit7 忌 ki6 @@ -1040,14 +1040,14 @@ 怪 kuai5 恁 lin3 俗 恁 liŋ3 俗 -恂 sun3 加懔~ +恂 sun3 加懔~ 恆 hin2 恢 kʰue1 恢 hue1 恥 tsʰi3 恨 hin6 恩 in1 -恬 tiam6 ~靜 +恬 tiam6 ~靜 恭 kiɔŋ1 息 sit7 悉 sit7 @@ -1062,19 +1062,19 @@ 惟 ui2 惡 ɔu3 惡 ɔk7 -惰 nua6 貧~ +惰 nua6 貧~ 惱 nau3 文 -惱 lɔ3 白,煩~ +惱 lɔ3 白,煩~ 想 sian3 文 想 siɔ̃6 白 惹 dzia3 愁 tsʰiu2 意 i5 -愕 ŋoʔ8 倒~ +愕 ŋoʔ8 倒~ 愚 ɡɯ2 愛 ãi5 感 kam3 -慄 lik7 俗,死囝仔~:仰泳 +慄 lik7 俗,死囝仔~:仰泳 慈 tsɯ2 態 tʰai6 慎 sin6 @@ -1099,7 +1099,7 @@ 憾 ham3 懇 kʰin3 應 in5 -懍 lun3 加~恂:起雞皮疙瘩 +懍 lun3 加~恂:起雞皮疙瘩 懶 lan3 懷 huai2 懸 kɔŋ2 高 @@ -1129,13 +1129,13 @@ 所 sɔu3 扁 pĩ3 白 扁 pian3 文 -扂 teŋ6 門~ +扂 teŋ6 門~ 手 tsʰiu3 才 tsai2 打 ta3 -托 tʰɔk7 拜~ +托 tʰɔk7 拜~ 扛 kŋ1 -扢 kʰit8 俗,~糊仔 +扢 kʰit8 俗,~糊仔 扣 kʰau5 扳 pan1 扶 hu2 @@ -1154,7 +1154,7 @@ 抱 pʰɔ6 白 抵 ti3 抹 buaʔ7 -押 ap7 ~水 +押 ap7 ~水 抽 tʰiu1 抿 bin3 俗 拄 tu3 俗 @@ -1178,15 +1178,15 @@ 拳 kun2 拳 kʰun2 拷 kʰɔ3 俗 -拽 iat8 俗,~葵扇 +拽 iat8 俗,~葵扇 持 ti2 -指 tsai3 白,響~:彈指 +指 tsai3 白,響~:彈指 指 tsi3 文 指 ki3 白 挈 kʰeʔ8 拿 按 an5 挑 tʰiau1 文 -挑 tʰiɔ1 白,~沙 +挑 tʰiɔ1 白,~沙 挓 tʰaʔ7 俗 挨 ai1 文 挨 ei1 白 @@ -1195,9 +1195,9 @@ 挽 ban3 挾 ŋieʔ8 捆 kʰun3 -捋 luaʔ8 俗,~仔 +捋 luaʔ8 俗,~仔 捏 tɛ̃6 訓 -捗 pɔu6 大掌~:大拇指 +捗 pɔu6 大掌~:大拇指 捙 tsʰia1 俗 捧 pʰaŋ2 俗 捧 pʰɔŋ3 @@ -1208,7 +1208,7 @@ 捻 liam5 捼 dzue2 俗 捼 nueʔ7 俗,捏 -捽 sut8 俗,~陀螺 +捽 sut8 俗,~陀螺 掀 hian1 掁 tiɔ̃5 俗,投錢 掂 tim5 俗 @@ -1216,9 +1216,9 @@ 掃 sɔ5 文 掊 pue3 俗 掌 tsian3 -掌 tsŋ3 俗,手~指仔 +掌 tsŋ3 俗,手~指仔 排 pai2 -掖 ia6 俗,~種 +掖 ia6 俗,~種 掘 kut8 掘 kʰut8 掛 kua5 @@ -1248,7 +1248,7 @@ 揮 hui1 援 uan6 揹 ãi6 俗,背小孩 -搉 kʰa5 ~油:敲竹槓 +搉 kʰa5 ~油:敲竹槓 損 sun3 損 sŋ3 搖 iɔ2 @@ -1262,29 +1262,29 @@ 搵 un5 俗 搶 tsʰiɔ̃3 摁 hmʔ7 俗 -摒 pin5 俗,虱~ +摒 pin5 俗,虱~ 摔 siat7 摔 siak7 摕 kʰeʔ8 俗,拿 摘 tiaʔ7 摜 kuã6 俗 摺 tsiʔ7 -撁 ɡiaʔ8 俗,~算盤 -撂 liaʔ8 一~ +撁 ɡiaʔ8 俗,~算盤 +撂 liaʔ8 一~ 撇 pʰiat7 撐 tʰɛ̃1 -撐 tʰɛ̃5 俗,虎~頷 -撙 tsun3 ~節 +撐 tʰɛ̃5 俗,虎~頷 +撙 tsun3 ~節 撞 tsuaŋ6 撥 puaʔ7 撨 tsʰiau2 俗 -撩 liɔ2 俗,~沫 +撩 liɔ2 俗,~沫 撫 bu3 撼 ham3 俗,打 擇 tʰit8 擊 kit7 操 tsʰoʔ7 俗,言語粗魯的罵 -擐 ha2 ~皮帶 +擐 ha2 ~皮帶 擒 kʰim2 擔 tã1 白 擔 tã5 @@ -1299,7 +1299,7 @@ 擾 dziau3 攀 pʰan1 攏 lɔŋ3 -攑 kiaʔ8 俗,~彩旗 +攑 kiaʔ8 俗,~彩旗 攔 ã2 俗 攝 liap7 攤 tʰan1 @@ -1355,7 +1355,7 @@ 族 tsɔk8 旗 ki2 旦 tan5 文 -旦 tuã5 白,小~ +旦 tuã5 白,小~ 旨 tsi3 早 tsa3 旬 sun2 @@ -1365,19 +1365,19 @@ 昆 kun1 昌 tsʰian1 明 bin2 -昏 huĩ1 下~,晚上 +昏 huĩ1 下~,晚上 昏 hun1 易 ĩ6 -星 saŋ1 零~ +星 saŋ1 零~ 星 tsʰɛ̃1 星 seŋ1 文 映 iã5 春 tsʰun1 -昨 tsa1 ~日 +昨 tsa1 ~日 昭 tsiau1 是 si6 時 si2 -晉 tsin5 ~江 +晉 tsin5 ~江 晏 an5 晏 ian5 文 晏 ian5 @@ -1386,7 +1386,7 @@ 晝 tau5 晝 tiu6 文 晨 sin2 -晬 tsə5 俗,對~:滿週歲 +晬 tsə5 俗,對~:滿週歲 普 pʰɔu3 景 kin3 晴 tsɛ̃2 @@ -1434,17 +1434,17 @@ 未 bi6 文 未 bue6 白 末 buaʔ8 白 -末 muat8 文,~日 +末 muat8 文,~日 本 puĩ3 白 本 pun3 文 朱 tsu1 朽 hiu3 李 li3 -杏 heŋ6 ~仁 +杏 heŋ6 ~仁 杏 hin6 材 tsai2 村 tsʰun1 -杖 tʰŋ3 刺~ +杖 tʰŋ3 刺~ 杜 tɔu6 杞 ki3 杭 han2 @@ -1455,7 +1455,7 @@ 松 sin2 白 松 siɔŋ2 文 板 pan3 -板 paŋ3 洗衫~ +板 paŋ3 洗衫~ 枇 pi2 枉 ɔŋ3 枋 paŋ1 @@ -1470,7 +1470,7 @@ 枝 ki1 枵 iau1 餓 架 kɛ5 -枷 kɛ2 擔~ +枷 kɛ2 擔~ 柄 pɛ̃5 柏 pɛʔ7 柏 pek7 文 @@ -1499,23 +1499,23 @@ 桃 tɔ2 桃 tʰɔ2 案 an5 -桉 aŋ1 檸檬~ +桉 aŋ1 檸檬~ 桌 toʔ7 -桐 tɔŋ2 梧~ +桐 tɔŋ2 梧~ 桐 tʰɔŋ2 桑 sɔm1 桔 kik7 -桮 pei1 螺絲~ +桮 pei1 螺絲~ 桶 tʰaŋ3 -桷 kak7 俗,~仔 -桸 hia1 俗,瓠~ -桿 kaŋ3 秤~ -桿 kuɛ̃3 拍麥~ +桷 kak7 俗,~仔 +桸 hia1 俗,瓠~ +桿 kaŋ3 秤~ +桿 kuɛ̃3 拍麥~ 梁 lian2 梅 bue2 梔 kĩ5 條 tiau2 -梧 ɡɔu2 ~桐 +梧 ɡɔu2 ~桐 梨 lai2 梯 tʰui1 械 hai2 @@ -1538,30 +1538,30 @@ 植 tit8 椎 tsui1 椒 tsiɔ1 -椰 ɡia2 ~菜:花~菜 +椰 ɡia2 ~菜:花~菜 楂 tsɛ1 -楄 pin3 俗,~擔 +楄 pin3 俗,~擔 楊 ian2 文 楊 iɔ̃2 白 楓 hɔŋ1 楓 puĩ1 楚 tsʰɔ3 楚 tsʰɔu3 -楝 leŋ6 苦~ +楝 leŋ6 苦~ 業 ɡiap7 極 kit8 楹 ɛ̃2 概 kʰai5 榔 nŋ2 榕 seŋ2 -榛 tsiŋ1 菅~:芒草 +榛 tsiŋ1 菅~:芒草 榜 pan3 榜 pŋ3 榫 sun3 榮 in2 榴 liu2 槍 tsʰiɔ̃1 -槐 huai2 指桑罵~ +槐 huai2 指桑罵~ 槤 lian2 槳 tsiɔ̃3 槽 tsɔ2 @@ -1584,11 +1584,11 @@ 橙 tsʰiam2 橛 kʰik8 機 ki1 文 -機 kui1 白,狗~ +機 kui1 白,狗~ 橫 huɛ̃2 檀 tʰan2 檀 tuã2 白 -檎 kʰim5 俗,林~ +檎 kʰim5 俗,林~ 檔 tɔŋ5 檜 kue5 檜 kʰue5 @@ -1599,11 +1599,11 @@ 檳 pin1 檸 leŋ2 櫃 kui6 -櫞 ŋ̍6 香~ +櫞 ŋ̍6 香~ 櫥 tu2 櫻 eŋ1 櫻 in1 -櫼 tsĩ1 俗,~仔 +櫼 tsĩ1 俗,~仔 欉 tsaŋ2 欖 nã3 欠 kʰiam5 @@ -1620,7 +1620,7 @@ 歌 kua1 白 歎 tʰan5 歐 au1 -歔 hi5 哈~:打哈欠 +歔 hi5 哈~:打哈欠 歡 huã1 白 歡 huaŋ1 文 止 tsi3 @@ -1684,11 +1684,11 @@ 沉 tiam2 沌 tun3 沒 but8 -沙 sa1 豆~ +沙 sa1 豆~ 沙 sɛ1 沙 sua1 白 沛 pʰai5 -沛 pʰai6 豐~ +沛 pʰai6 豐~ 沫 pʰueʔ8 訓 沬 bi5 俗 河 hɔ2 @@ -1707,7 +1707,7 @@ 泥 ni2 注 tsu5 泰 tʰai5 文 -泰 tʰua5 白,長~:地名 +泰 tʰua5 白,長~:地名 泳 in3 洋 iɔ̃2 洗 sei3 @@ -1734,11 +1734,11 @@ 涉 hiap8 涯 ɡai2 涯 ɡɛ2 -液 siɔʔ8 俗,手~ -涴 ue5 俗,~著 -涵 iam2 俗,~空 +液 siɔʔ8 俗,手~ +涴 ue5 俗,~著 +涵 iam2 俗,~空 涼 lian2 文 -涼 niɔ̃2 白,~傘 +涼 niɔ̃2 白,~傘 淋 lam2 白 淋 lim2 淑 siɔk7 @@ -1765,7 +1765,7 @@ 渴 kʰuaʔ7 游 iu2 湖 ɔu2 -湧 eŋ3 海~:海浪 +湧 eŋ3 海~:海浪 湧 iɔŋ3 湯 tʰŋ1 源 ɡuan2 @@ -1790,7 +1790,7 @@ 漖 ka5 俗,粥稀 漢 han5 漳 tsian1 文 -漳 tsiɔ̃1 白,~浦 +漳 tsiɔ̃1 白,~浦 漿 tsiɔ̃1 潑 pʰuaʔ7 潔 kiat7 @@ -1802,7 +1802,7 @@ 潲 siau2 俗,精液 澀 siap7 澄 tin2 -澇 lau5 ~屎:拉肚子 +澇 lau5 ~屎:拉肚子 激 kit7 濃 lan2 濕 sip7 @@ -1817,22 +1817,22 @@ 灣 uan1 灣 uan2 火 hue3 -灰 hu1 火~ +灰 hu1 火~ 灰 hue1 灶 tsau5 災 tsai1 -災 tsə1 俗,著~ -炊 tsʰui1 文,~事員 +災 tsə1 俗,著~ +炊 tsʰui1 文,~事員 炊 tsʰue1 炎 iam6 炒 tsʰa3 白 炒 tsʰau3 文 -炙 ku5 針~ +炙 ku5 針~ 炭 tʰan5 文 炭 tʰuã5 白 炰 pu2 俗 炸 tsɛ̃5 -烌 hu1 火~ +烌 hu1 火~ 烏 ɔu1 烘 han1 烘 haŋ1 白 @@ -1844,7 +1844,7 @@ 無 bɔ2 白 無 bu2 文 然 dzian2 -煅 tuan5 俗,~芳 +煅 tuan5 俗,~芳 煉 lian6 煎 tsian1 文 煎 tsuã1 白 @@ -1861,7 +1861,7 @@ 熟 sek8 白 熟 sik8 白 熟 siɔk8 文 -熥 laŋ1 火~ +熥 laŋ1 火~ 熨 ut7 熬 ŋau2 熱 dziat8 @@ -1877,9 +1877,9 @@ 營 in2 文 營 iã2 燭 tsit7 -爁 nã5 俗,爍~:閃電 -爆 pauʔ7 ~牙 -爍 siʔ7 俗,爁~:閃電 +爁 nã5 俗,爍~:閃電 +爆 pauʔ7 ~牙 +爍 siʔ7 俗,爁~:閃電 爐 lɔu2 爛 lan6 文 爛 nuã6 @@ -1894,12 +1894,12 @@ 爺 ia2 爽 sɔŋ3 文 爽 suan3 -爽 sŋ3 拍~ +爽 sŋ3 拍~ 爾 dzi3 爾 tiã6 俗 -爿 piŋ2 東~ +爿 piŋ2 東~ 牀 tsʰŋ6 -牀 sŋ6 籠~ +牀 sŋ6 籠~ 牆 tsʰiɔ̃2 片 pʰĩ5 白 片 pʰian5 文 @@ -1952,7 +1952,7 @@ 玉 ɡiɔk8 王 ɔŋ2 玩 uan3 -玫 bun2 ~瑰花 +玫 bun2 ~瑰花 玻 pɔ1 珊 san1 珍 tin1 @@ -1968,7 +1968,7 @@ 琶 pɛ2 瑚 ɔu2 瑞 sui6 -瑭 tʰŋ6 俗,淋~:搪瓷 +瑭 tʰŋ6 俗,淋~:搪瓷 瑰 kui5 璃 le2 璃 lei2 @@ -1988,7 +1988,7 @@ 瓶 pan2 瓶 paŋ2 瓷 tsʰɯ2 -甌 au1 茶~:茶杯 +甌 au1 茶~:茶杯 甕 aŋ5 甘 kam1 甜 tĩ1 白 @@ -2027,7 +2027,7 @@ 疝 san5 疥 kei5 疫 it7 -痀 ku1 俗,瘕~ +痀 ku1 俗,瘕~ 病 pɛ̃6 痎 hai1 俗,臭 痔 ti6 @@ -2040,21 +2040,21 @@ 痧 sua1 痰 tʰam2 痱 pui5 -痳 muã2 ~痺 +痳 muã2 ~痺 痺 pi5 瘋 hɔŋ1 -瘓 huan5 癱~ -瘕 huɛ1 俗,~痀:氣喘 +瘓 huan5 癱~ +瘕 huɛ1 俗,~痀:氣喘 瘡 tsʰɔŋ1 瘡 tsʰŋ1 -瘰 li3 俗,~癧 +瘰 li3 俗,~癧 癀 hɔŋ2 俗 癌 ɡam2 -癖 pʰiaʔ8 俗,出~:出麻疹 +癖 pʰiaʔ8 俗,出~:出麻疹 癢 ian3 文 癢 tsiɔ̃6 -癧 lat8 俗,瘰~ -癩 tʰai3 ~𰣻:骯髒 +癧 lat8 俗,瘰~ +癩 tʰai3 ~𰣻:骯髒 癬 sian3 癮 ɡian5 癱 tʰan1 文 @@ -2089,15 +2089,15 @@ 監 kã1 監 kam1 監 kam5 -盤 pʰaŋ2 文,~古 +盤 pʰaŋ2 文,~古 盤 puã2 盤 pʰuã2 -盦 am1 俗,~缸 +盦 am1 俗,~缸 盧 lɔu2 目 bak8 白 目 bɔk8 -盲 baŋ2 ~腸 -盲 mɛ̃2 白,青~ +盲 baŋ2 ~腸 +盲 mɛ̃2 白,青~ 直 tit8 相 sian1 相 sian5 @@ -2112,7 +2112,7 @@ 眩 hin2 俗 眷 kuĩ5 眼 ɡin3 -眼 ɡiŋ3 龍~ +眼 ɡiŋ3 龍~ 眾 tsin5 白 眾 tsiɔŋ5 文 睇 tʰẽi3 俗,看 @@ -2124,31 +2124,31 @@ 矩 kɯ3 短 tə3 矮 ei3 -石 tã5 一~:量詞 +石 tã5 一~:量詞 石 tsiɔʔ8 -石 suaʔ7 俗,~榴 +石 suaʔ7 俗,~榴 砉 huaʔ7 砌 kiʔ7 砍 kʰam3 研 ɡin3 研 ɡian3 砧 tiam1 -破 pʰɔ5 文,~産 +破 pʰɔ5 文,~産 破 pʰua5 白 硃 tsu1 -硩 tɛʔ7 俗,~紙:掃墓 +硩 tɛʔ7 俗,~紙:掃墓 硫 liu2 硬 ŋɛ̃6 硯 hĩ6 碎 tsʰui5 碑 pi1 碓 tui5 -碖 lun3 俗,~仔 +碖 lun3 俗,~仔 碗 uã3 碟 tiʔ8 -碡 tak8 俗,碌~ +碡 tak8 俗,碌~ 碧 pʰit7 -碰 pʰɔŋ6 俗,相~:電線短路 +碰 pʰɔŋ6 俗,相~:電線短路 確 kʰak7 碾 tian3 磁 tsɯ2 @@ -2174,7 +2174,7 @@ 祖 tsɔu3 神 sin2 祭 tsei5 -祺 ki2 段~瑞:人名 +祺 ki2 段~瑞:人名 禀 pin3 禁 kim5 福 hɔk7 @@ -2193,7 +2193,7 @@ 秦 tsin2 秧 ian1 秩 tiat8 -秫 tsut8 ~米:糯米 +秫 tsut8 ~米:糯米 移 i2 稀 hi1 稅 sue5 @@ -2213,14 +2213,14 @@ 穆 bɔk8 穌 sɔu1 積 tsit7 -穗 sui6 粟~ +穗 sui6 粟~ 穡 sit7 俗 穩 un3 空 kʰaŋ1 白 空 kʰɔŋ1 文 穿 tsʰuĩ1 白 穿 tsʰuan1 文 -突 tut8 衝~ +突 tut8 衝~ 窗 tʰaŋ1 窟 kʰut7 窩 ɔ1 @@ -2231,27 +2231,27 @@ 站 tsam6 章 tsian1 章 tsiɔ̃1 -童 taŋ2 ~乩 +童 taŋ2 ~乩 童 tɔŋ2 端 tuan1 竹 tek7 竿 kan1 文 竿 kuã1 笑 tsʰiau5 文 -笑 siau5 文,訕~ +笑 siau5 文,訕~ 笑 tsʰiɔ5 白 -笚 haʔ8 竹~:竹籜 +笚 haʔ8 竹~:竹籜 笠 lip8 笨 pun6 -第 tei6 不~ -笱 kɔ2 俗,豬~ +第 tei6 不~ +笱 kɔ2 俗,豬~ 筅 tsʰeŋ3 筆 pit7 筆 pik7 等 tan3 白 等 taŋ3 白 等 tiŋ3 文 -筊 kiau3 俗,跋~:賭博 +筊 kiau3 俗,跋~:賭博 筋 kin1 筍 sun3 筏 huat8 @@ -2269,8 +2269,8 @@ 管 kuĩ3 管 kuan3 文 管 kuaŋ3 文 -箢 uĩ3 ~仔 -箬 hiɔʔ8 俗,樹~ +箢 uĩ3 ~仔 +箬 hiɔʔ8 俗,樹~ 箭 tsĩ5 箱 siɔ̃1 箶 ɔu2 俗 @@ -2280,7 +2280,7 @@ 節 tsiat7 文 範 pan6 俗 範 huam6 -篆 tuaŋ6 秀~ +篆 tuaŋ6 秀~ 篇 pʰian1 築 tiɔk7 篙 kau1 @@ -2294,9 +2294,9 @@ 簧 hɔŋ2 簫 siau1 簷 tsĩ2 -簸 puaʔ7 ~箕 +簸 puaʔ7 ~箕 簽 tsʰiam1 -簾 nĩ2 俗,~簷:屋簷 +簾 nĩ2 俗,~簷:屋簷 簿 pʰɔu6 籃 nã2 籃 lam2 文 @@ -2319,9 +2319,9 @@ 糉 tsaŋ5 精 tsin1 文 精 tsiŋ1 文 -精 tsiã1 白,妖~ +精 tsiã1 白,妖~ 糊 kɔu2 白 -糊 hɔu2 文,~塗 +糊 hɔu2 文,~塗 糕 kau1 糕 kɔ1 糙 tsʰɔ5 @@ -2329,12 +2329,12 @@ 糜 muẽ2 糞 pun5 白 糞 hun5 文 -糟 tsau1 紅~ +糟 tsau1 紅~ 糠 kʰŋ1 糧 niɔ̃2 -糴 tiaʔ8 ~米 +糴 tiaʔ8 ~米 糴 tiat8 文 -糶 tʰiɔ5 ~米 +糶 tʰiɔ5 ~米 糶 tiɔʔ8 白 紀 ki3 約 iat7 @@ -2409,7 +2409,7 @@ 繼 kei5 續 siɔk7 續 siɔk8 -纓 ia1 俗,紅~ +纓 ia1 俗,紅~ 缸 kŋ1 缺 kʰiʔ7 缺 kʰuat7 文 @@ -2419,8 +2419,8 @@ 罐 kuaŋ6 罔 bɔŋ3 罕 han3 -罨 lam1 俗,牛掛~ -罩 ta5 雞~ +罨 lam1 俗,牛掛~ +罩 ta5 雞~ 罪 tsue6 置 ti5 罰 huat8 @@ -2430,7 +2430,7 @@ 羅 lɔ2 羊 iɔ̃2 羌 kian1 文 -羌 kiɔ̃1 白,~仔 +羌 kiɔ̃1 白,~仔 美 mi3 羞 siu1 羣 kʰun2 @@ -2447,7 +2447,7 @@ 老 lau3 文 老 lau6 白 老 lɔ3 白 -老 ŋiau3 俗,~鼠 +老 ŋiau3 俗,~鼠 考 kʰɔ3 者 tsia3 而 dzi2 @@ -2487,17 +2487,17 @@ 肩 keŋ1 肩 kiŋ1 肩 kian1 -肫 tʰŋ5 俗,手~ +肫 tʰŋ5 俗,手~ 肯 kʰin3 育 iɔk8 -肷 kʰam3 俗,胸~ +肷 kʰam3 俗,胸~ 肺 hui5 胃 ui6 背 pue5 背 pue6 胎 tʰai1 文 胎 tʰə1 白 -胚 pʰə2 俗,豬~仔 +胚 pʰə2 俗,豬~仔 胚 pʰue1 胞 pau1 胡 ɔu2 @@ -2511,38 +2511,38 @@ 脆 tsʰui5 脈 mɛʔ7 脊 tsiaʔ7 -脢 bue2 俗,~肉 -脫 tʰut7 俗,粉~:板擦 +脢 bue2 俗,~肉 +脫 tʰut7 俗,粉~:板擦 脬 pʰa1 俗 脯 pɔu3 俗 脯 hu3 -脰 tau5 俗,吊~:上吊 +脰 tau5 俗,吊~:上吊 脹 tiɔ̃5 脾 pi2 -腀 lun2 俗,伸~ +腀 lun2 俗,伸~ 腎 sin6 腎 siŋ6 腐 hu3 文 腐 hu6 白 -腓 bai1 膣~:女陰 +腓 bai1 膣~:女陰 腔 kʰiɔ̃1 腕 uan3 腦 nau3 -腮 sai1 ~腺 +腮 sai1 ~腺 腰 iau1 文 腰 iɔ1 白 腸 tsʰian2 文 腸 tŋ2 腹 pak7 白 腹 hɔk7 文 -腺 suã5 腮~ +腺 suã5 腮~ 腿 tʰui3 膏 kau1 膏 kɔ1 膜 moʔ8 膝 tsʰit7 膠 ka1 -膣 tsi1 ~腓 +膣 tsi1 ~腓 膭 kui6 俗,胎 膳 sian6 膽 tã3 白 @@ -2580,14 +2580,14 @@ 舜 sun5 舞 bu3 舟 tsiu1 -舢 sam1 ~舨 -舨 pan3 舢~ +舢 sam1 ~舨 +舨 pan3 舢~ 航 han2 -舵 tai6 ~公 +舵 tai6 ~公 舵 tɔ6 文 舵 tua6 船 tsun2 -艦 lam6 軍~ +艦 lam6 軍~ 良 lian2 艱 kan1 色 sit7 @@ -2598,7 +2598,7 @@ 芋 ɯ6 文 芎 kiɔŋ1 芒 baŋ2 -芒 bɔŋ2 ~果 +芒 bɔŋ2 ~果 芙 pʰu2 芝 tsɯ1 芟 seŋ1 @@ -2615,41 +2615,41 @@ 苗 miau2 英 in1 英 iŋ1 -苴 tsɯ6 俗,~褥子 +苴 tsɯ6 俗,~褥子 范 huam6 -茄 kɛ1 番~ +茄 kɛ1 番~ 茄 kiɔ2 茅 mau2 文 茅 hm2 白 -茈 tsĩ3 俗,~薑 -茉 maʔ8 加~菜:豬母菜 +茈 tsĩ3 俗,~薑 +茉 maʔ8 加~菜:豬母菜 茫 baŋ2 茫 bɔŋ2 -茭 kʰa1 ~白筍 +茭 kʰa1 ~白筍 茶 tɛ2 茸 dziɔŋ2 茼 taŋ2 荀 sun2 草 tsʰau3 白 草 tsʰɔ3 文 -荊 kian1 ~公:王安石 +荊 kian1 ~公:王安石 荒 hɔŋ1 荒 huĩ1 白 荔 lei6 荔 leŋ6 -荷 ɔ1 薄~ +荷 ɔ1 薄~ 荷 hɔ2 荽 suĩ1 莊 tsɔŋ1 莊 tsŋ1 莓 bue2 -莖 huɛ̃2 訓,芋~ +莖 huɛ̃2 訓,芋~ 莢 ŋieʔ8 俗 -莧 heŋ5 ~菜 +莧 heŋ5 ~菜 莧 hin6 -莨 nɔ2 薯~ -莨 ŋɔ2 薯~ -菅 kuã1 ~榛 +莨 nɔ2 薯~ +莨 ŋɔ2 薯~ +菅 kuã1 ~榛 菇 kɔu1 菊 kek8 菌 kʰun3 @@ -2658,11 +2658,11 @@ 菠 pue1 華 huɛ2 菱 leŋ2 -萁 kɯ1 毛~:一種柴草 +萁 kɯ1 毛~:一種柴草 萄 tɔ2 萬 ban6 萵 ue1 -落 lak7 ~鑽 +落 lak7 ~鑽 落 loʔ8 葉 iap8 著 toʔ8 @@ -2670,17 +2670,17 @@ 葚 sui2 葛 kat7 文 葛 kuaʔ7 白 -葡 pɔu2 ~萄 +葡 pɔu2 ~萄 董 taŋ3 董 tɔŋ3 -葫 hɔu2 ~蘆 +葫 hɔu2 ~蘆 葬 tsɔŋ5 葵 kʰui2 -葵 kue2 ~笠 +葵 kue2 ~笠 蒙 bɔŋ2 蒜 suan5 蒸 tsin1 -蒿 ɔ1 茼~ +蒿 ɔ1 茼~ 蓄 tʰiɔk7 蓆 tsʰiɔʔ8 蓉 iɔŋ2 @@ -2699,20 +2699,20 @@ 蕉 tsiau1 文 蕉 tsiɔ1 白 蕊 lui3 -蕗 lɔu6 俗,~藠:藠頭 -蕩 tɔŋ5 放~ +蕗 lɔu6 俗,~藠:藠頭 +蕩 tɔŋ5 放~ 蕭 siau1 -蕹 heŋ5 ~菜:空心菜 -蕾 lui2 芥藍~:高麗菜 +蕹 heŋ5 ~菜:空心菜 +蕾 lui2 芥藍~:高麗菜 薄 poʔ8 白 薄 pɔk8 文 -薅 kʰau1 ~草 -薐 leŋ2 菠~ -薐 lin2 ~薐 +薅 kʰau1 ~草 +薐 leŋ2 菠~ +薐 lin2 ~薐 薑 kiɔ̃1 薛 siʔ7 薟 hiam1 俗 -薦 tsɯ5 俗,加~:草籃子 +薦 tsɯ5 俗,加~:草籃子 薦 tsian5 薪 sin1 薰 hun1 @@ -2723,12 +2723,12 @@ 藐 biau6 藕 ŋau6 藝 ɡei6 -藠 kiɔ6 俗,蕗~ +藠 kiɔ6 俗,蕗~ 藤 tʰin2 藥 iɔʔ8 藩 huan1 藩 huan2 -藿 kʰat7 ~香:藥名 +藿 kʰat7 ~香:藥名 蘆 lɔu2 蘇 sɔu1 蘋 pin2 @@ -2739,7 +2739,7 @@ 處 tsʰɯ5 虛 hɯ1 號 hau3 -號 hau6 俗,~脈:把脈 +號 hau6 俗,~脈:把脈 號 hɔ6 虧 kʰui1 虱 sat7 @@ -2748,7 +2748,7 @@ 虹 kʰin6 白 蚓 un3 蚝 ɔ2 -蚣 kaŋ1 蜈~ +蚣 kaŋ1 蜈~ 蚣 kɔŋ1 蚶 ham1 蛀 tsiu5 @@ -2764,17 +2764,17 @@ 蜂 pʰan1 白 蜂 pʰaŋ1 蜂 hɔŋ1 -蜅 pʰɔu1 俗,~蠅 +蜅 pʰɔu1 俗,~蠅 蜆 hiŋ3 -蜈 ɡɔu2 白,~蜞 -蜈 ɡɛ2 白,~蚣 -蜍 tsɯ2 俗,螿~ +蜈 ɡɔu2 白,~蜞 +蜈 ɡɛ2 白,~蚣 +蜍 tsɯ2 俗,螿~ 蜘 ti1 蜜 bit7 -蜞 kʰi2 蜈~ -蜣 kiɔ̃1 俗,赤~ +蜞 kʰi2 蜈~ +蜣 kiɔ̃1 俗,赤~ 蜱 pi1 俗 -蝒 bun6 俗,~蟲:蛔蟲 +蝒 bun6 俗,~蟲:蛔蟲 蝕 sa5 俗,魚餌 蝕 siʔ8 蝕 sit7 @@ -2784,16 +2784,16 @@ 蝶 tiap8 融 iɔ̃2 融 iɔŋ2 文 -螟 mɛ̃1 俗,沙~:蜻蜓 +螟 mɛ̃1 俗,沙~:蜻蜓 螢 in2 螺 lə2 螿 tsiɔŋ1 俗 蟀 sut7 蟄 tit8 -蟋 sĩʔ7 ~蟀 -蟧 la2 俗,~蚜:長脚蜘蛛 +蟋 sĩʔ7 ~蟀 +蟧 la2 俗,~蚜:長脚蜘蛛 蟬 sian2 -蟮 sin6 俗,~螂:蟑螂 +蟮 sin6 俗,~螂:蟑螂 蟲 tʰaŋ2 蟹 hei3 文 蟹 hei6 白 @@ -2803,8 +2803,8 @@ 蠓 ban3 蚊子 蠓 baŋ3 蚊子 蠔 ɔ2 -蠘 tsʰiʔ8 俗,~仔:梭子蟹 -蠞 tsʰiʔ8 俗,~仔:梭子蟹 +蠘 tsʰiʔ8 俗,~仔:梭子蟹 +蠞 tsʰiʔ8 俗,~仔:梭子蟹 蠢 tsʰun3 蠶 tsʰam2 蠶 tsʰeŋ2 @@ -2850,9 +2850,9 @@ 褥 dziɔk8 褪 tʰuĩ5 褪 tʰŋ5 -褳 lian2 褡~ -褶 tsiʔ7 挈~ -褿 tsiau2 俗,~勻 +褳 lian2 褡~ +褶 tsiʔ7 挈~ +褿 tsiau2 俗,~勻 襄 sian1 襇 keŋ3 俗 襒 piʔ7 俗 @@ -2865,8 +2865,8 @@ 見 kĩ5 白 見 kian5 文 規 kui1 -覓 bit8 ~封侯 -覕 biʔ7 ~喙 +覓 bit8 ~封侯 +覕 biʔ7 ~喙 視 si6 親 tsʰin1 覷 tsʰuʔ7 俗 @@ -2876,7 +2876,7 @@ 角 kak7 解 kai3 解 ei6 會 -觳 kʰɔp7 俗,老鼠~仔:捕鼠器 +觳 kʰɔp7 俗,老鼠~仔:捕鼠器 觸 tsʰit7 言 ɡian2 計 kei5 @@ -2893,7 +2893,7 @@ 訴 sɔu5 註 tsu5 詈 lei3 俗,罵 -詏 a5 相~:言語相爭 +詏 a5 相~:言語相爭 詔 tsau5 詔 tsiau5 評 pʰin2 @@ -2917,7 +2917,7 @@ 說 suat7 文 說 sueʔ7 白 誰 sui2 -課 kʰue5 工~ +課 kʰue5 工~ 調 tʰiau2 談 tam2 請 tsʰin3 文 @@ -2931,7 +2931,7 @@ 謂 ui6 謊 hɔŋ1 謎 mi2 -謗 pɔŋ6 毀~ +謗 pɔŋ6 毀~ 謙 kʰiam1 講 kaŋ3 白 講 kɔŋ3 白 @@ -2958,10 +2958,10 @@ 豆 tau6 豈 kʰi3 豉 si6 -豐 pʰaŋ1 俗,~沛 +豐 pʰaŋ1 俗,~沛 豐 hɔŋ1 豔 iam6 -豚 tun2 河~ +豚 tun2 河~ 豚 tʰun2 象 tsʰian6 象 sian6 @@ -2991,7 +2991,7 @@ 賀 hɔ6 資 tsɯ1 賈 kɛ3 -賊 tsat8 墨~ +賊 tsat8 墨~ 賊 tsʰat8 賒 sia1 賓 pin1 @@ -3019,8 +3019,8 @@ 趕 kuã3 趙 tiɔ6 足 tsiɔk7 -趺 u1 俗,骹頭~ -趼 lan1 訓,結~:結繭 +趺 u1 俗,骹頭~ +趼 lan1 訓,結~:結繭 跁 pɛʔ7 爬 跑 pʰau3 跛 pai3 @@ -3030,7 +3030,7 @@ 跪 kui6 路 lɔu6 跳 tʰiau5 -踃 sau1 ~聲 +踃 sau1 ~聲 踅 səʔ8 俗,轉 踏 taʔ8 踏 lɔp8 俗 @@ -3038,15 +3038,15 @@ 踞 kʰu2 俗 踮 tiam5 俗,躲 蹄 tei2 -蹋 tʰap7 蹧~ +蹋 tʰap7 蹧~ 蹔 tsɔm5 踹 蹧 tsau1 躁 tsʰɔ5 躍 iat7 -躡 nɛʔ8 俗,~骹尾 +躡 nɛʔ8 俗,~骹尾 身 sin1 躬 kiɔŋ1 -軁 nuĩ5 俗,~鑽 +軁 nuĩ5 俗,~鑽 車 kɯ1 車 tsʰia1 軌 kʰui3 @@ -3057,13 +3057,13 @@ 載 tsai5 輕 kʰin1 輝 hui1 -輦 lian5 俗,獨~車 +輦 lian5 俗,獨~車 輩 pue3 輪 lun2 輯 tsip8 輸 sɯ1 輸 su1 -轉 tuĩ3 ~風 +轉 tuĩ3 ~風 轎 kiɔ6 轟 hɔŋ1 辛 sin1 @@ -3078,9 +3078,9 @@ 辱 dziɔk7 農 laŋ2 白 農 lɔŋ2 -迄 hɯ5 俗,~個:那個 +迄 hɯ5 俗,~個:那個 迅 sin5 -迌 tʰɔ2 俗,𨑨~ +迌 tʰɔ2 俗,𨑨~ 迎 ɡin2 俗 迎 iã2 迣 tsua6 俗 @@ -3092,7 +3092,7 @@ 退 tʰue5 送 saŋ5 白 送 sɔŋ5 文 -逆 kɛʔ7 俗,~味 +逆 kɛʔ7 俗,~味 逆 ɡit8 透 tʰau5 逐 tiɔk8 @@ -3107,7 +3107,7 @@ 運 un6 遍 pian5 過 kɔ5 文 -過 kua5 白,罪~ +過 kua5 白,罪~ 過 kue5 白 道 tɔ6 違 ŋui2 @@ -3117,18 +3117,18 @@ 遣 kʰian3 適 sit7 遮 tsia1 -遮 dzia1 ~雨 +遮 dzia1 ~雨 遲 ti2 遵 tsun1 遷 tsʰian1 -選 suĩ3 白,~舉 +選 suĩ3 白,~舉 選 suan3 文 遺 ɯ2 遺 ui2 遼 liau2 避 pi6 邀 iau1 -還 hã3 俗,~有 +還 hã3 俗,~有 還 heŋ2 白 還 hin2 還 huan2 @@ -3139,7 +3139,7 @@ 邱 kʰu1 邵 siau5 郊 kau1 -郎 laŋ1 巴~:魚名 +郎 laŋ1 巴~:魚名 郎 nŋ2 郡 kun6 部 pɔu6 @@ -3194,7 +3194,7 @@ 鈴 lin2 鈸 puaʔ8 鉎 san1 俗 -鉗 kʰiam2 ~仔 +鉗 kʰiam2 ~仔 鉢 puaʔ7 鉤 kau1 銀 ɡin2 @@ -3204,7 +3204,7 @@ 銅 tɔŋ2 銘 bin2 銜 ham2 -銡 kit7 俗,~針 +銡 kit7 俗,~針 銳 dzue6 銷 siau1 銹 siu5 @@ -3215,7 +3215,7 @@ 鋤 tʰɯ2 鋪 pʰɔu5 鋸 kɯ5 -鋼 kŋ5 ~鐵 +鋼 kŋ5 ~鐵 錐 tsui1 錘 tʰui2 錢 tsĩ2 白 @@ -3231,32 +3231,32 @@ 鍵 kian6 鍾 tseŋ1 鍾 tsin1 -鎈 tsʰɛ̃6 俗,鑱~:鐃鈸 +鎈 tsʰɛ̃6 俗,鑱~:鐃鈸 鎖 sɔ3 鎞 pi1 鎮 tin5 -鎳 ɡiat8 ~幣 +鎳 ɡiat8 ~幣 鏟 tsʰan3 -鏟 tʰuã3 俗,~草 +鏟 tʰuã3 俗,~草 鏡 kiã5 -鏨 tsam6 俗,~仔 -鏲 kʰian1 俗,~門 +鏨 tsam6 俗,~仔 +鏲 kʰian1 俗,~門 鐘 tsin1 鐮 liam2 -鐲 soʔ8 俗,手~ +鐲 soʔ8 俗,手~ 鐵 tʰiʔ7 白 鑄 tsu5 鑑 kam5 -鑢 lei5 俗,~柴 -鑢 lei6 ~飯 -鑱 tsʰɔm3 俗,~鎈:鐃鈸 +鑢 lei5 俗,~柴 +鑢 lei6 ~飯 +鑱 tsʰɔm3 俗,~鎈:鐃鈸 鑽 tsuĩ5 白 鑽 tsuan5 文 鑿 tsʰak8 長 tian3 文 長 tian2 文 -長 tiɔ̃3 白,縣~ -長 tiɔ̃2 白,~泰 +長 tiɔ̃3 白,縣~ +長 tiɔ̃2 白,~泰 長 tŋ2 門 muĩ2 閂 tsʰuã5 @@ -3289,9 +3289,9 @@ 阿 a1 文 阿 ɔ1 文 陀 tʰɔ2 -陂 pi1 官~ +陂 pi1 官~ 附 hu5 -陌 bit8 ~頭 +陌 bit8 ~頭 降 kaŋ5 降 haŋ2 限 an6 @@ -3314,13 +3314,13 @@ 隊 tui6 隔 kɛʔ7 際 tsei5 -障 tsian5 ~礙 +障 tsian5 ~礙 隨 sui2 險 hiam3 隱 in3 隻 tsiaʔ7 -雀 tsɛʔ7 ~盲:夜盲症 -雀 tsʰiat7 孔~ +雀 tsɛʔ7 ~盲:夜盲症 +雀 tsʰiat7 孔~ 雁 ɡaŋ6 雅 ŋɛ3 集 tsip8 @@ -3341,21 +3341,21 @@ 雪 səʔ7 雲 hun2 白 雲 un2 文,雲霄:地名 -零 lan2 白,~星 +零 lan2 白,~星 零 lin2 文 雷 lui2 雹 pʰak8 電 tian6 需 sɯ1 霄 siau1 -霄 siɔ1 雲~:地名 +霄 siɔ1 雲~:地名 震 tsin3 霜 sɔŋ1 文 霜 sŋ1 白 霞 hɛ2 文 -霞 ɛ2 白,~葛:地名 +霞 ɛ2 白,~葛:地名 霧 bu6 -露 lɔu5 ~水 +露 lɔu5 ~水 霸 pa5 靈 lin2 青 tsʰɛ̃1 @@ -3390,11 +3390,11 @@ 頓 tuĩ5 白 頓 tun5 文 頓 tŋ5 白 -頕 tat7 ~頭:點頭 +頕 tat7 ~頭:點頭 領 niã3 頭 tʰau2 白 頭 tʰiu2 文 -頷 am6 俗,~仔:脖子 +頷 am6 俗,~仔:脖子 題 tei2 額 hiaʔ8 額 ŋiaʔ8 @@ -3439,7 +3439,7 @@ 馬 bɛ3 馮 paŋ2 馮 hɔŋ2 -駁 poʔ7 俗,難~:難搞 +駁 poʔ7 俗,難~:難搞 駕 ka5 文 駕 kɛ5 白 駛 sai3 @@ -3482,46 +3482,46 @@ 魏 ɡue6 魚 hɯ2 魯 lɔu3 -魴 han1 ~魚 -魴 haŋ1 俗,~魚 +魴 han1 ~魚 +魴 haŋ1 俗,~魚 魷 dziu2 鮑 pau1 鮘 tai6 替,鯉魚 -鮫 ka1 俗,馬~ +鮫 ka1 俗,馬~ 鮭 kei2 俗 鮮 tsʰĩ1 鮸 bin3 鯁 kɛ̃3 -鯉 tai6 ~仔 +鯉 tai6 ~仔 鯉 li3 鯧 tsʰiɔ̃1 -鯪 la2 ~鯉:穿山甲 -鯮 tsaŋ1 赤~:魚名 +鯪 la2 ~鯉:穿山甲 +鯮 tsaŋ1 赤~:魚名 鯽 tsik7 鰓 tsʰi1 -鰗 ɔu2 俗,~鰡:泥鰍 -鰡 liu1 俗,鰗~:泥鰍 +鰗 ɔu2 俗,~鰡:泥鰍 +鰡 liu1 俗,鰗~:泥鰍 鰱 lian2 鰻 muã2 鰾 piɔ6 鱉 piʔ7 鱔 sian6 -鱔 tsʰuã6 俗,塍~ +鱔 tsʰuã6 俗,塍~ 鱖 kue5 鱗 lan2 白 鱗 laŋ2 白 鱗 lin2 鱟 hau6 -鱲 liaʔ8 俗,加~魚 +鱲 liaʔ8 俗,加~魚 鱷 ɡɔk8 鱸 lɔu2 鳥 tsiau3 白 鳥 niau3 文 -鳩 kʰiu1 俗,斑~ +鳩 kʰiu1 俗,斑~ 鳳 hɔŋ6 鳴 bin2 鴉 a1 -鴒 leŋ6 俗,加~ +鴒 leŋ6 俗,加~ 鴛 uan1 鴞 hiɔʔ8 鴣 kɔu1 @@ -3532,14 +3532,14 @@ 鴿 kap7 鵝 ɡɔ2 白 鵝 ŋɔ2 文 -鵠 kʰiak7 俗,白頭~仔:白頭翁 +鵠 kʰiak7 俗,白頭~仔:白頭翁 鵪 ian1 -鶉 tsʰun1 鵪~ +鶉 tsʰun1 鵪~ 鶯 in1 鶴 hɔ6 -鷓 tsia5 ~鴣 +鷓 tsia5 ~鴣 鷥 si1 -鷯 liau6 俗,白~鷥 +鷯 liau6 俗,白~鷥 鷹 eŋ1 鷹 iŋ1 鸚 iŋ1 @@ -3560,21 +3560,21 @@ 黍 siu3 黎 lei2 黏 liam2 -黗 tʰun2 俗,火~黸 +黗 tʰun2 俗,火~黸 默 bik8 點 tiam3 -黸 lɔ1 俗,火~ -黹 tsi3 針~ +黸 lɔ1 俗,火~ +黹 tsi3 針~ 鼎 tin3 文 鼎 tiã3 白 鼠 tsʰɯ3 -齆 an5 俗,~鼻 -齆 aŋ5 俗,~鼻 +齆 an5 俗,~鼻 +齆 aŋ5 俗,~鼻 齊 tsei2 齋 tsɛ1 齒 tsʰi3 文 齒 kʰi3 白 -龍 ɡiŋ2 俗,~眼 +龍 ɡiŋ2 俗,~眼 龍 liɔŋ2 龐 pʰaŋ2 龔 kiɔŋ3 @@ -3584,29 +3584,29 @@ 𠱃 mauʔ7 俗,老人沒有牙齒的樣子 𢪠 tiɔŋ1 俗 𢪱 but8 俗 -𢫫 lut7 俗,~膜 +𢫫 lut7 俗,~膜 𢫫 lut8 俗 𢶀 tsʰue6 俗,找 𢻷 pɛ1 俗,扒飯 𣍐 bei6 俗,不會,“毋解”合音 𣔙 hian1 俗 -𣛮 siã6 俗,~籃 +𣛮 siã6 俗,~籃 𤄷 lɔ2 俗,混濁 -𤆬 tsʰua6 俗,斜~ +𤆬 tsʰua6 俗,斜~ 𤲍 kʰɛʔ7 俗,擠 𤲍 kʰeʔ7 俗,擠 𥕏 kʰɔk7 俗,木魚 -𥯥 sa1 俗,~箕 +𥯥 sa1 俗,~箕 𦜆 ham1 俗,肚皮 -𧉟 tai2 俗,雞~ -𧊅 kuai3 俗,蛤牯~仔 -𨑨 tʰik7 俗,~迌 -𩏠 tɛ̃5 ~肚豬:拔河 +𧉟 tai2 俗,雞~ +𧊅 kuai3 俗,蛤牯~仔 +𨑨 tʰik7 俗,~迌 +𩏠 tɛ̃5 ~肚豬:拔河 𩟗 tsiã3 俗,淡 -𩨑 tɛ̃1 骹後~:腳後跟 +𩨑 tɛ̃1 骹後~:腳後跟 𩵱 ŋɔu3 俗,魚名 𪁎 tsʰiɔ1 俗 𪐞 tɔu5 俗 𪜶 in1 俗,他們 𬇴 kik8 俗,粥濃 -𰃴 kʰam5 俗,桌~ +𰃴 kʰam5 俗,桌~ diff --git "a/tools/tables/output/\350\261\220\345\237\216.tsv" "b/tools/tables/output/\350\261\220\345\237\216.tsv" index 5c1fddec..d26f6865 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\261\220\345\237\216.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\261\220\345\237\216.tsv" @@ -2,7 +2,7 @@ □ kiεn3 (钱)整数 □ kʰiεu1 □ kan1 213气 -□ mən3 toʔ5~:靡烂 +□ mən3 toʔ5~:靡烂 □ ta1 ~糊:特浓稠 □ tɕia1 ~淡:很淡 □ kʰua1 ~皮:刮皮 @@ -36,7 +36,7 @@ □ ȵin1 ~~缩缩:缩手缩脚的样子 □ paŋ1 ~燥:很干燥 □ pʰaŋ1 ~门:大声敲门 -□ maŋ1 ~头~脑:很莽撞 +□ maŋ1 ~头~脑:很莽撞 □ taŋ1 ~光:很光滑 □ laŋ1 ~稀:不稠密 □ tɕiaŋ1 ~水:炒菜时淬点水 @@ -48,7 +48,7 @@ □ sε2 ~薄:很薄 □ liε2 ~崽:抱孩子 □ lu2 ~碗:大口碗 -□ lai2 ~屎~尿:213孩将屎尿遗在床上 +□ lai2 ~屎~尿:213孩将屎尿遗在床上 □ lai2 ~记哩:忘记了 □ tɕʰiεn2 ~菜:夹菜 □ ɕin2 ~人:折磨人 @@ -107,94 +107,94 @@ □ liuʔ8 ~壮:很强壮 □ tsʰiuʔ8 ~雨:淋雨 □ lo2 ①~两下:簸一簸②指轧棉花 -□ pɔʔ7 一~人:一拨人 -□ tsʰi/ɿ1 下~:下葬 +□ pɔʔ7 一~人:一拨人 +□ tsʰi/ɿ1 下~:下葬 □ lo5 下毒 □ iε1 不开心的表情 -□ tæʔ7 不~:不理睬 +□ tæʔ7 不~:不理睬 □ mi1 专注地、长久地摆弄 □ faŋ1 丢弃 -□ ȵyon1 人不~:精神不好 -□ mu3 估量:~下幾重:估计一下多重 +□ ȵyon1 人不~:精神不好 +□ mu3 估量:~下幾重:估计一下多重 □ miεu1 体质差 -□ ɕiʔ7 作~子:打扮 +□ ɕiʔ7 作~子:打扮 □ kʰuŋ3 倒掉东西 -□ tʰiuʔ7 偏:你要佢快些,佢~要慢些 +□ tʰiuʔ7 偏:你要佢快些,佢~要慢些 □ sεn2 傻 □ pɔʔ7 克:扑克 -□ hεʔ8 冰~:冰冷 +□ hεʔ8 冰~:冰冷 □ ŋo2 刀钝了 □ tsʰan2 刺痛的感觉 -□ pʰi1 匹:一~布 +□ pʰi1 匹:一~布 □ tsʰai2 受折磨 -□ uε1 叫:~人 +□ uε1 叫:~人 □ in5 吃剩下:哩菜 □ tɕin1 吮吸 □ tɕiʔ7 吮吸 -□ kʰu1 吸出并弄出:~鼻涕 +□ kʰu1 吸出并弄出:~鼻涕 □ siuʔ7 吸溜 □ tsʰo5 呛 □ kʰoŋ3 咳嗽 □ tɕiʔ7 哈痒 -□ hεi3 哪:~个 +□ hεi3 哪:~个 □ kʰu1 唤鸡鸭的声音 -□ hε1 喘气声:累得~~叫 +□ hε1 喘气声:累得~~叫 □ piεu1 喷射 □ kεi1 嗉囊 -□ ŋan1 因长期受潮而腐蚀:~烂哩 +□ ŋan1 因长期受潮而腐蚀:~烂哩 □ ioŋ3 坐轿子时一颠一颠的 □ pʰεʔ8 塞:(东西装得)很满 □ kʰaŋ1 大拇指与中指之间张开的长度 □ kʰaŋ1 大步跨 □ tɕiεʔ8 头发打结得很厉害 □ kuai3 奸诈、狡猾 -□ tɕʰiεn1 好~:指某人一天到晚做事还精力充沛 -□ kaŋ3 好~:胡闹、纠缠 -□ kʰoŋ5 好~:夏天日照时间过至长地面温度过高 +□ tɕʰiεn1 好~:指某人一天到晚做事还精力充沛 +□ kaŋ3 好~:胡闹、纠缠 +□ kʰoŋ5 好~:夏天日照时间过至长地面温度过高 □ ŋαu3 将食物腌制 □ so2 差、次 □ ȵiεn5 应答 □ ŋa1 张嘴 -□ tɕiəu1 弯弯~~:弯弯曲曲 -□ tɕʰiεu2 弯□[tsaʔ1]~哩(压弯了) +□ tɕiəu1 弯弯~~:弯弯曲曲 +□ tɕʰiεu2 弯□[tsaʔ1]~哩(压弯了) □ i5 得:快了 -□ tɕʰiεn5 心里~到個:心里记挂着 -□ fɔʔ7 慌:~個 +□ tɕʰiεn5 心里~到個:心里记挂着 +□ fɔʔ7 慌:~個 □ luŋ2 懵懂 -□ tεu1 戏弄:~得佢哭哩(戏弄得他哭了) -□ ȵiεʔ8 手~子:手帕 -□ tiaŋ5 扔:莫~到人 +□ tεu1 戏弄:~得佢哭哩(戏弄得他哭了) +□ ȵiεʔ8 手~子:手帕 +□ tiaŋ5 扔:莫~到人 □ saʔ8 扛 -□ tsʰan1 抢占:~位子 +□ tsʰan1 抢占:~位子 □ ŋɔʔ8 抬头 □ tε1 拉 -□ lε1 拉长,~起个面来:拉长个脸来 +□ lε1 拉长,~起个面来:拉长个脸来 □ ȵiε3 拗断 □ tsuŋ1 拥集过来 □ tun3 拦截 □ tɕiəu3 拧 -□ tsʰa5 挡住:~到光 +□ tsʰa5 挡住:~到光 □ tʰiaʔ7 捆绑 □ pεi1 捉弄 □ tɔʔ8 捉弄:下佢 -□ lεn1 捞:~起(米)粉来 -□ maŋ1 捶:~死你去 -□ ŋai5 推让:莫~来~去 +□ lεn1 捞:~起(米)粉来 +□ maŋ1 捶:~死你去 +□ ŋai5 推让:莫~来~去 □ tsʰyn5 摁住 □ tan3 摔跤 □ kiε1 摩擦时产生的刺耳的声音 -□ pʰaŋ2 撑开:~毛线 +□ pʰaŋ2 撑开:~毛线 □ sε1 撕 □ tsʰyʔ8 擦 -□ ȵia5 放~:撒娇 +□ ȵia5 放~:撒娇 □ tsε3 敷衍、哄骗 -□ pa5 斗~:作对 -□ lεu3 暴力行为:~死你去 -□ kʰa1 束:一~禾 -□ tən1 正对着:~学堂 +□ pa5 斗~:作对 +□ lεu3 暴力行为:~死你去 +□ kʰa1 束:一~禾 +□ tən1 正对着:~学堂 □ tsʰiuʔ7 气味难闻 -□ sæʔ8 水煮:~花生 -□ tsεn1 沓:一~纸 +□ sæʔ8 水煮:~花生 +□ tsεn1 沓:一~纸 □ tʰan5 溅 □ pʰαu2 漂浮 □ tuɨʔ7 炖 @@ -202,63 +202,63 @@ □ læʔ7 烫 □ pɨʔ7 焖:~下饭 □ kʰαu1 狗叫 -□ ka1 现在:先不听话,~蛮乖。 +□ ka1 现在:先不听话,~蛮乖。 □ miεn3 瓣:一桔子 □ ku1 用手臂搂着 -□ hoŋ1 用清水漂洗:~碗 -□ lεn2 用手指搓开:~开钱 +□ hoŋ1 用清水漂洗:~碗 +□ lεn2 用手指搓开:~开钱 □ sεn3 用力甩巴掌 -□ tæʔ8 用力往下摔,~宝:一种游戏 -□ tɔʔ8 用泥塑:拿泥巴~~叽 +□ tæʔ8 用力往下摔,~宝:一种游戏 +□ tɔʔ8 用泥塑:拿泥巴~~叽 □ saŋ5 甩掉 -□ tɕyɵ1 瘸:~手~脚 -□ ŋai3 相~:吵架 -□ tɕʰyon1 看~哩:被人看轻了 +□ tɕyɵ1 瘸:~手~脚 +□ ŋai3 相~:吵架 +□ tɕʰyon1 看~哩:被人看轻了 □ lεu1 眼睛凹下去 □ paʔ7 瞎摆弄 □ tsʰi/ɿ1 瞧、看 □ uaŋ2 瞪眼 -□ loŋ1 短时晾晒:莫晒久时,~下仔就可以。 -□ tsʰεʔ8 砸:~到人 +□ loŋ1 短时晾晒:莫晒久时,~下仔就可以。 +□ tsʰεʔ8 砸:~到人 □ ŋaŋ5 硌 -□ laŋ2 穿~哩:穿短了 +□ laŋ2 穿~哩:穿短了 □ tsʰε5 纠缠 □ kaŋ5 绊住 □ si/ɿ1 给家禽喂食 □ pai3 给、让、被 -□ pʰεʔ8 翻炒:~菜 +□ pʰεʔ8 翻炒:~菜 □ tsʰaʔ8 脚乱蹬:被袱 □ sε5 舔 □ yn1 虫子分泌的毒液在身上留下痕迹 □ tsʰαu1 蛀 □ ȵiuŋ1 衣服有褶皱 -□ ɕyɵʔ8 被糊弄:好人家~得到乡里去里(当官) -□ fɔʔ8 被~:被子 +□ ɕyɵʔ8 被糊弄:好人家~得到乡里去里(当官) +□ fɔʔ8 被~:被子 □ pʰiuʔ7 覆盖 -□ kαu5 试:~衣裳 +□ kαu5 试:~衣裳 □ tʰiεu3 调换 □ pʰaŋ1 赶 -□ kʰæʔ8 起~:瞎说 +□ kʰæʔ8 起~:瞎说 □ kʰan1 跨 □ kʰa2 跨 □ tsʰyn2 蹲 -□ tsʰɵʔ7 蹿:~上~下 +□ tsʰɵʔ7 蹿:~上~下 □ lu1 身上的污垢 -□ tɕyon1 身体弯曲:~到背 +□ tɕyon1 身体弯曲:~到背 □ kʰu2 躲藏 □ tæʔ8 软:(身体)软而无力 -□ ko1 这1(单用),如~多:这么多。 +□ ko1 这1(单用),如~多:这么多。 □ lεʔ7 追 □ kαu3 门窗等上的合页 □ kαu3 闹:吵架 □ kiεʔ7 难过 -□ tsʰεʔ7 骗:~人 -□ tɕʰin5 鸡~子:鸡胗 +□ tsʰεʔ7 骗:~人 +□ tɕʰin5 鸡~子:鸡胗 㔢 tɕyɵʔ7 掐、揪 㔶 kon3 扣盖 㞘 tiuʔ7 底:碗~ 㩳 tsʰuŋ3 推搡 -䅴 saʔ7 禾~:稻穗 +䅴 saʔ7 禾~:稻穗 䞀 hεu2 渴望得到 一 iʔ7 丁 tən1 1文读,又tiaŋ35 @@ -267,50 +267,50 @@ 万 uan1 丈 tsʰoŋ1 三 san1 -上 soŋ1 1楼~,又soŋ213 +上 soŋ1 1楼~,又soŋ213 上 soŋ5 2~的:上面 下 xa1 1又ha213 下 xa5 2的:下面 不 pɨʔ7 -丑 tsʰəu3 ~时 +丑 tsʰəu3 ~时 專 tson1 且 tɕʰia3 世 si/ɿ5 -丘 kʰiεu1 1一~田,又tɕʰiəu35 +丘 kʰiεu1 1一~田,又tɕʰiəu35 丘 tɕʰiəu1 2人名用字 丙 pən3 -業 ȵiεʔ7 毕~ +業 ȵiεʔ7 毕~ 叢 tsʰuŋ2 東 tuŋ1 絲 si/ɿ1 -丞 tsʰən2 ~相 +丞 tsʰən2 ~相 丟 tiəu1 兩 lioŋ3 -嚴 ȵiεn2 好~:非常严厉 -喪 soŋ1 1报~ +嚴 ȵiεn2 好~:非常严厉 +喪 soŋ1 1报~ 个 ko5 ①~叽:自己②量词 丫 ŋa1 -中 tsuŋ1 1~间,又tsuŋ213 -中 tsuŋ5 2~标 +中 tsuŋ1 1~间,又tsuŋ213 +中 tsuŋ5 2~标 丰 fuŋ1 ~城:市名 串 tsʰon5 ~门 -臨 lən2 ~时工 -丸 yon2 肉~子 +臨 lən2 ~时工 +丸 yon2 肉~子 丹 tan1 人名用字 爲 ui2 1作,又ui213 -爲 ui5 2~什哩:为什么 +爲 ui5 2~什哩:为什么 主 tsy3 丽 li5 舉 tɕi3 久 tɕiəu3 -義 ȵi1 ~气 +義 ȵi1 ~气 烏 u1 黑 -樂 lɔʔ7 ①快~②音~ -乒 pən1 ~乓球 -乓 poŋ1 乒~球 +樂 lɔʔ7 ①快~②音~ +乒 pən1 ~乓球 +乓 poŋ1 乒~球 喬 tɕʰiεu2 姓 乖 kuai1 -乘 sən2 ~法 +乘 sən2 ~法 乙 iʔ7 九 tɕiəu3 也 ia3 @@ -320,8 +320,8 @@ 買 mai3 亂 lon1 乾 kon1 1与“湿”相对,又tɕʰiεn33 -乾 tɕʰiεn2 2~隆 -了 liεu3 了结:~人情 +乾 tɕʰiεn2 2~隆 +了 liεu3 了结:~人情 爭 tsεn1 1文读,又tsaŋ1 爭 tsaŋ1 2白读 事 si/ɿ1 @@ -335,164 +335,164 @@ 井 tɕiaŋ3 2 亞 ŋa5 人名用字 交 kαu1 -亥 hεi5 ~时 +亥 hεi5 ~时 產 tsʰan3 畝 mεu3 -享 ɕioŋ3 ~福 +享 ɕioŋ3 ~福 京 tɕin1 -亭 tʰən2 ~子 +亭 tʰən2 ~子 亮 lioŋ1 親 tɕʰin1 ①~生②~家 人 ȵin2 億 i5 -什 sɨʔ8 ~哩:什么 -仁 lən2 1~义,又ȵin33 -仁 ȵin2 2花生~叽 +什 sɨʔ8 ~哩:什么 +仁 lən2 1~义,又ȵin33 +仁 ȵin2 2花生~叽 仇 tsʰəu2 今 tɕin1 介 kai5 -从 tɕʰiuŋ2 ~来 +从 tɕʰiuŋ2 ~来 仑 lun2 人名用字 -倉 tsʰoŋ1 ~库 +倉 tsʰoŋ1 ~库 仕 si/ɿ5 人名用字 他 tʰa1 其 -仗 tsoŋ5 打~ +仗 tsoŋ5 打~ 付 fu5 仙 ɕiεn1 代 tʰεi5 令 lən5 命 以 i3 儀 ȵi2 人名用字 -仰 ioŋ3 ~到困:仰着睡 +仰 ioŋ3 ~到困:仰着睡 仲 tsuŋ5 人名用字 件 tɕʰiεn5 價 ka5 任 lən2 2姓,又lən213 任 lən5 2~务 份 fən5 -仿 foŋ3 模~ +仿 foŋ3 模~ 伍 u3 姓 -伏 fiuʔ8 头~ +伏 fiuʔ8 头~ 休 ɕiəu1 衆 tsuŋ5 大:车名 優 iəu1 伙 fo3 會 fεi1 2开~ -會 kʰuai5 2~计,又fεi35,uεi35 -會 uεi1 3~不~ +會 kʰuai5 2~计,又fεi35,uεi35 +會 uεi1 3~不~ 傘 san3 偉 ui3 -傳 tsʰon1 1水浒~,又tsʰon33 -傳 tsʰon2 2莫去瞎~ +傳 tsʰon1 1水浒~,又tsʰon33 +傳 tsʰon2 2莫去瞎~ 伢 ŋa2 男孩 傷 soŋ1 -伯 paʔ7 ~~:伯父 +伯 paʔ7 ~~:伯父 估 ku3 猜、估摸 -伴 pʰεn1 ~到:陪着 +伴 pʰεn1 ~到:陪着 伸 sən1 -但 tʰan5 ~是 +但 tʰan5 ~是 位 ui1 低 ti1 住 tsʰy1 體 tʰi3 -何 ho2 ~里:哪里 -佛 fɨʔ8 ~像 +何 ho2 ~里:哪里 +佛 fɨʔ8 ~像 作 tsɔʔ7 ①~业②矫情:好~③~兴:佩服 你 ȵi1 -佣 iuŋ5 ~人 -佩 pʰεi5 ~服 -佬 lαu3 外国~ -佮 kɵʔ7 ~伙:合伙 +佣 iuŋ5 ~人 +佩 pʰεi5 ~服 +佬 lαu3 外国~ +佮 kɵʔ7 ~伙:合伙 佳 ka1 人名用字 使 si/ɿ3 -侄 tsʰɨʔ8 ~子 +侄 tsʰɨʔ8 ~子 例 li5 -供 tɕiuŋ1 1~崽:抚养孩子;又kuŋ35,kuŋ213 -供 kuŋ1 2~货 +供 tɕiuŋ1 1~崽:抚养孩子;又kuŋ35,kuŋ213 +供 kuŋ1 2~货 供 kuŋ5 3上~ -依 i1 ~到佢:依着他 -偵 tsən1 刑~ -側 tsεʔ7 1~到睏,又tsʰεʔ1 -側 tsʰεʔ7 2~面 -僑 tɕʰiεu2 华~ +依 i1 ~到佢:依着他 +偵 tsən1 刑~ +側 tsεʔ7 1~到睏,又tsʰεʔ1 +側 tsʰεʔ7 2~面 +僑 tɕʰiεu2 华~ 侯 hεu2 姓 -侵 tɕʰin1 ~略 -便 pʰiεn2 1~宜,又pʰiεn213 +侵 tɕʰin1 ~略 +便 pʰiεn2 1~宜,又pʰiεn213 便 pʰiεn5 2方~ 促 tsʰiuʔ7 进 俄 ŋo2 俊 tɕin5 人名用字 -俏 tɕʰiεu5 好~:好走俏 -俗 ɕiuʔ8 风~ +俏 tɕʰiεu5 好~:好走俏 +俗 ɕiuʔ8 风~ 保 pαu3 俞 i1 姓 信 ɕin5 儉 tɕiεn3 节 修 ɕiəu1 -俯 fu3 ~到個身子:俯身 +俯 fu3 ~到個身子:俯身 倍 pʰεi5 -倒 tαu5 2~水 -倒 tαu3 打1~,又tαu213 +倒 tαu5 2~水 +倒 tαu3 打1~,又tαu213 借 tɕia5 -倡 tsʰoŋ5 提~ +倡 tsʰoŋ5 提~ 倪 ȵi2 姓 債 tsai5 -值 tsʰɨʔ8 ~班 -假 ka3 ①真~②放~ -偏 pʰiεn1 ~科 +值 tsʰɨʔ8 ~班 +假 ka3 ①真~②放~ +偏 pʰiεn1 ~科 做 tsu5 停 tʰən2 健 tɕʰiεn5 人名用字 -偶 ŋiεu3 ~数 +偶 ŋiεu3 ~数 偷 tʰεu1 -償 soŋ3 赔~ +償 soŋ3 赔~ 傅 fu5 姓 -傢 ka1 ~具 -催 tsʰεi1 ~一下 -傲 ŋαu1 骄~ +傢 ka1 ~具 +催 tsʰεi1 ~一下 +傲 ŋαu1 骄~ 傻 sa3 像 tɕʰioŋ5 1长得~,又ɕioŋ213 -像 ɕioŋ5 2画~ -僧 sεn1 唐~ -僵 tɕioŋ1 冻~哩 -儆 tɕʰiaŋ5 留意别弄坏:~到用 -儘 tɕin5 一~前面:最前面 -儡 lui3 傀~ -兒 ɵ2 ~科 -允 yn3 ~许 +像 ɕioŋ5 2画~ +僧 sεn1 唐~ +僵 tɕioŋ1 冻~哩 +儆 tɕʰiaŋ5 留意别弄坏:~到用 +儘 tɕin5 一~前面:最前面 +儡 lui3 傀~ +兒 ɵ2 ~科 +允 yn3 ~许 元 ȵyon2 兄 ɕiaŋ1 -充 tsʰuŋ1 ~好佬 +充 tsʰuŋ1 ~好佬 兆 tsʰεu5 人名用字 先 ɕiεn1 光 kuoŋ1 克 kʰiεʔ7 人名用字 -免 miεn3 ~费 -兌 tεi5 ~现:履行承诺 +免 miεn3 ~费 +兌 tεi5 ~现:履行承诺 兔 tʰu5 黨 toŋ3 -兜 tεu1 ~到:用袋子装着 -入 lɨʔ7 ~口 +兜 tεu1 ~到:用袋子装着 +入 lɨʔ7 ~口 全 tɕʰyon2 八 pæʔ7 公 kuŋ1 六 liuʔ8 蘭 lan2 -共 tɕʰiuŋ5 1~一张桌子,又kʰuŋ213 -共 kʰuŋ5 2~产党 +共 tɕʰiuŋ5 1~一张桌子,又kʰuŋ213 +共 kʰuŋ5 2~产党 關 kuan1 -興 ɕin1 1~旺,又ɕin213 -興 ɕin5 2高~ +興 ɕin1 1~旺,又ɕin213 +興 ɕin5 2高~ 兵 pən1 -其 tɕʰi2 ~他 +其 tɕʰi2 ~他 具 tɕʰi5 体~ -典 tiεn3 字~ +典 tiεn3 字~ 養 ioŋ3 -兼 tɕiεn1 ~职 +兼 tɕiεn1 ~职 獸 səu5 野 內 lui5 冇 mαu1 没有 -岡 koŋ3 井~山 +岡 koŋ3 井~山 冊 tsʰεʔ7 再 tsεi5 冒 mαu1 @@ -505,101 +505,101 @@ 馮 fuŋ2 姓 冰 pən1 冲 tsʰuŋ1 -决 tɕyɵʔ7 ~定 +决 tɕyɵʔ7 ~定 况 kʰuoŋ5 姓 冷 laŋ3 2白读 凍 tuŋ5 淨 tɕʰiaŋ1 干~ 準 tsyn3 凉 lioŋ2 +凌 lεn5 ~到哩:冻住了 凌 lən2 姓 -凌 lεn5 ~到哩:冻住了 減 kaŋ3 湊 tsʰεu5 -凡 fan2 下~ +凡 fan2 下~ 鳳 fuŋ5 人名用字 -凭 pʰən2 1~什哩:凭什么,又pʰən213 +凭 pʰən2 1~什哩:凭什么,又pʰən213 凭 pʰən3 2文 凱 kʰεi3 人名用字 -凰 foŋ2 凤~ +凰 foŋ2 凤~ 凳 tεn5 凸 tʰiuʔ8 出 tsʰyʔ7 -擊 tɕiʔ7 打~ -鑿 tsʰɔʔ8 ~子 +擊 tɕiʔ7 打~ +鑿 tsʰɔʔ8 ~子 刀 tαu1 刁 tiεu1 狡猾、心计多 分 fən1 切 tɕʰiεʔ7 刑 ɕin2 用~ -划 fa2 ~船 -列 liεʔ7 ~宁 +划 fa2 ~船 +列 liεʔ7 ~宁 劉 liəu2 -則 tsεʔ7 原~ +則 tsεʔ7 原~ 剛 koŋ1 -創 tsʰoŋ3 ~业 +創 tsʰoŋ3 ~业 初 tsʰu1 刪 san1 -判 pʰεn5 ~官 -刨 pʰαu2 ~子 +判 pʰεn5 ~官 +刨 pʰαu2 ~子 利 li1 -别 pʰiεʔ8 ~家:别人 -刮 kuæʔ7 ~胡子 +别 pʰiεʔ8 ~家:别人 +刮 kuæʔ7 ~胡子 到 tαu5 制 tsi/ɿ5 -刷 sɵʔ7 ~子 -刹 sæʔ7 ~车 +刷 sɵʔ7 ~子 +刹 sæʔ7 ~车 刺 tsʰi/ɿ5 -刻 kʰiεʔ7 ~字 +刻 kʰiεʔ7 ~字 剁 to5 剃 tʰi5 -削 ɕyɵʔ7 ~皮 +削 ɕyɵʔ7 ~皮 前 tɕʰiεn2 -剮 kua3 ~皮 +剮 kua3 ~皮 劍 tɕiεn5 -剝 pɔʔ7 ~皮 +剝 pɔʔ7 ~皮 剩 sən5 剪 tɕiεn3 副 fu5 割 kɵʔ7 劃 fa5 ①计~②~玻璃 -劈 pʰiaʔ7 ~一刀 +劈 pʰiaʔ7 ~一刀 力 lɨʔ7 勸 tɕʰyon5 -辦 pan5 1怎叽~:怎么办,又pʰan213 -辦 pʰan5 2~公室 +辦 pan5 1怎叽~:怎么办,又pʰan213 +辦 pʰan5 2~公室 功 kuŋ1 加 ka1 務 u5 動 tʰuŋ5 助 tsʰu5 ~下佢:帮助一下他 努 lu3 -劫 tɕʰiεʔ7 抢~ +劫 tɕʰiεʔ7 抢~ 勁 tɕin5 勞 lαu2 -勢 si/ɿ5 ~力 -勇 iuŋ3 ~敢 -勉 miεn3 ~强 +勢 si/ɿ5 ~力 +勇 iuŋ3 ~敢 +勉 miεn3 ~强 勳 ɕyn1 人名用字 -勒 lεʔ8 ~死 -勤 tɕʰin2 ~快 -勦 tsʰαu1 ~田:耕田 -勺 sɔʔ8 ~叽 +勒 lεʔ8 ~死 +勤 tɕʰin2 ~快 +勦 tsʰαu1 ~田:耕田 +勺 sɔʔ8 ~叽 勾 kiεu1 -勻 yn2 ~开 +勻 yn2 ~开 包 pαu1 -匈 ɕiuŋ1 ~奴 +匈 ɕiuŋ1 ~奴 化 fa5 北 pεʔ7 匠 tɕʰioŋ1 木~ 匡 kʰoŋ1 人名用字 -匪 fi3 土~ +匪 fi3 土~ 區 tɕʰi1 醫 i1 匾 piεn3 十 sɨʔ8 千 tɕʰiεn1 -升 sən1 ~天 +升 sən1 ~天 午 u3 半 pεn5 華 fa2 1中,又fa213 @@ -609,42 +609,42 @@ 單 sεn5 2姓 賣 mai1 南 lon2 -博 pɔʔ7 ~士 +博 pɔʔ7 ~士 卜 pʰɨʔ8 萝~ 占 tsεn5 ~到:占着 卡 kʰa2 盧 lu2 姓 -卤 lu3 ~個:卤制的 +卤 lu3 ~個:卤制的 卦 kua5 臥 ŋo5 ~铺 衛 ui5 -卯 mαu3 ~时 +卯 mαu3 ~时 印 in5 危 ui1 -卵 lo3 1~子,又lon213 +卵 lo3 1~子,又lon213 卵 lon3 2男阴 卷 tɕyon3 1又tɕyon213 -卷 tɕyon5 2~子:试卷 +卷 tɕyon5 2~子:试卷 卿 tɕʰin1 人名用字 廠 tsʰoŋ3 -廳 tʰən1 ~长 +廳 tʰən1 ~长 厲 li1 壓 ŋæʔ7 厭 iεn5 厌倦 -廁 tsʰεʔ7 2~所 +廁 tsʰεʔ7 2~所 厘 li2 厚 hεu1 -原 ȵyon2 ~谅 -厦 xa3 ~门 +原 ȵyon2 ~谅 +厦 xa3 ~门 廚 tsʰy2 去 tɕʰiε5 -厾 tiuʔ7 ①扎刺:拿针~下②~章子:盖章子 +厾 tiuʔ7 ①扎刺:拿针~下②~章子:盖章子 縣 ɕyon1 -参 tsʰan1 1~加,又sεn35 -参 sεn1 2人~ +参 tsʰan1 1~加,又sεn35 +参 sεn1 2人~ 又 iəu1 -叉 tsʰa1 打钩打~ -及 tɕʰiʔ8 ~格 +叉 tsʰa1 打钩打~ +及 tɕʰiʔ8 ~格 友 iəu3 雙 soŋ1 反 fan3 @@ -652,132 +652,132 @@ 取 tɕʰi3 受 səu5 變 piεn5 -叛 pʰεn5 ~徒 +叛 pʰεn5 ~徒 口 kʰiεu3 古 ku3 句 tɕi5 -另 lən5 ~外 +另 lən5 ~外 叨 tαu1 唠~ 叫 tɕiεu5 -召 tsεu1 号~ -叭 pa1 喇~ -叮 tən1 1文读:~嘱;又tiaŋ35 -叮 tiaŋ1 2~人 +召 tsεu1 号~ +叭 pa1 喇~ +叮 tən1 1文读:~嘱;又tiaŋ35 +叮 tiaŋ1 2~人 可 kʰo3 台 tʰεi2 史 si/ɿ3 右 iəu5 葉 iεʔ8 -號 hαu1 ~码 +號 hαu1 ~码 司 si/ɿ1 嘆 tʰan5 唉声气 吃 tɕʰiaʔ7 各 kɔʔ7 -合 hɵʔ8 ~适 -吉 tɕiʔ7 大~ +合 hɵʔ8 ~适 +吉 tɕiʔ7 大~ 吊 tiεu5 同 tʰuŋ2 名 mən2 1文读,又miaŋ33 -名 miaŋ2 2~字 +名 miaŋ2 2~字 后 hεu1 吐 tʰu3 -向 ɕioŋ5 ~到:偏袒 +向 ɕioŋ5 ~到:偏袒 嚇 haʔ7 吕 li3 君 tɕyn1 人名用字 吞 tʰεn1 否 fεu3 -吩 fən1 ~咐 +吩 fən1 ~咐 听 tʰiaŋ1 启 tɕʰi3 人名用字 吴 u2 吵 tsʰαu3 吸 ɕiʔ7 吹 tsʰy1 -呆 tai1 书~子 +呆 tai1 书~子 告 kαu5 嘔 ŋiεu3 員 yon2 -嗆 tɕʰioŋ5 ~到一口水 +嗆 tɕʰioŋ5 ~到一口水 周 tsəu1 味 ui1 -呵 ho1 ~欠 -呼 fu1 打~噜 +呵 ho1 ~欠 +呼 fu1 打~噜 命 mən2 1文读,又miaŋ35 -命 miaŋ1 2~好 -和 fo2 1~气,又fo213,uo33,fu33 -和 fo5 2~到佢来:依着他来 -和 uo2 3~尚 -和 fu2 4~牌 -咏 iuŋ3 歌~比赛 -咐 fu5 吩~ -咒 tsəu5 ~~骂骂 -嚨 luŋ2 喉~ +命 miaŋ1 2~好 +和 fo2 1~气,又fo213,uo33,fu33 +和 fo5 2~到佢来:依着他来 +和 uo2 3~尚 +和 fu2 4~牌 +咏 iuŋ3 歌~比赛 +咐 fu5 吩~ +咒 tsəu5 ~~骂骂 +嚨 luŋ2 喉~ 咚 tuŋ1 拟声词 咬 ŋαu3 咳 kʰiεʔ8 -咸 ɕiεn2 ~丰 -哀 ŋεi1 悲~ +咸 ɕiεn2 ~丰 +哀 ŋεi1 悲~ 品 pʰən3 -哄 fuŋ3 ~人:骗人 -哇 ua1 ~~33 +哄 fuŋ3 ~人:骗人 +哇 ua1 ~~33 響 ɕioŋ3 啞 ŋa3 哥 ko3 -哨 sαu5 □[iaŋ213]~:放哨 -哩 li5 什~:什么 -哪 la1 ~吒 +哨 sαu5 □[iaŋ213]~:放哨 +哩 li5 什~:什么 +哪 la1 ~吒 哭 kʰiuʔ7 哲 tsεʔ7 人名用字 -哼 hεn1 ~~33 -哽 kiεn3 ~到:噎着 -唆 so1 ~祸:挑起事端 -脣 sən2 1嘴~皮,又tsʰun33 -脣 syn2 2~膏 +哼 hεn1 ~~33 +哽 kiεn3 ~到:噎着 +唆 so1 ~祸:挑起事端 +脣 sən2 1嘴~皮,又tsʰun33 +脣 syn2 2~膏 唉 ŋai1 唐 tʰoŋ2 姓 -唔 ŋ̍3 ~好:不好 -嘮 lαu1 ~叨 -唯 ui2 ~一 +唔 ŋ̍3 ~好:不好 +嘮 lαu1 ~叨 +唯 ui2 ~一 唱 tsʰoŋ5 -啃 kʰiεn3 ~骨头 -啄 tso1 1~米,又tɔʔ5 -啄 tɔʔ8 2~木鸟 +啃 kʰiεn3 ~骨头 +啄 tso1 1~米,又tɔʔ5 +啄 tɔʔ8 2~木鸟 商 soŋ1 啮 ŋæʔ7 咬 -囉 lo1 ~嗦 +囉 lo1 ~嗦 啼 tʰi2 喂 ui5 -善 sεn5 好~:好善良 -喇 la3 ~叭 +善 sεn5 好~:好善良 +喇 la3 ~叭 喉 hεu2 喊 kaŋ3 -喘 tsʰon3 ~气 +喘 tsʰon3 ~气 喜 ɕi3 -喝 hɵʔ7 ~采 -噴 pʰən1 1~水,又pʰuŋ35 -噴 pʰuŋ1 2~香 +喝 hɵʔ7 ~采 +噴 pʰən1 1~水,又pʰuŋ35 +噴 pʰuŋ1 2~香 喻 i5 姓 嗅 ɕiuŋ5 嗓 soŋ3 嗯 ŋ̍3 嘉 ka1 人名用字 -嘟 tu1 ~起个嘴巴来 +嘟 tu1 ~起个嘴巴来 嘴 tɕi3 嘻 ɕi1 ~~哈哈 噍 tɕʰiεu5 咬 -器 tɕʰi5 不成~ +器 tɕʰi5 不成~ 嚈 iεʔ7 嗓子哑了 -嚼 tɕʰiɔʔ8 瞎~:瞎说 +嚼 tɕʰiɔʔ8 瞎~:瞎说 四 si/ɿ5 回 fεi2 -因 in1 ~为 +因 in1 ~为 团 tʰon2 -囤 tʰun5 ~子:装米的容器 +囤 tʰun5 ~子:装米的容器 園 yon2 -困 kʰun5 ~难 +困 kʰun5 ~难 圍 ui2 -固 ku5 ~执 +固 ku5 ~执 國 kuεʔ7 圖 tʰu2 圓 yon2 @@ -789,120 +789,120 @@ 地 tʰi1 場 tsʰoŋ3 址 tsi/ɿ3 -均 tɕyn1 平~ -坊 foŋ2 作~ -坎 kʰon3 一生好多~ +均 tɕyn1 平~ +坊 foŋ2 作~ +坎 kʰon3 一生好多~ 壞 fai1 坐 tsʰo5 -坑 kʰiεn1 1文读,~人;又kʰaŋ1 +坑 kʰiεn1 1文读,~人;又kʰaŋ1 坑 kʰaŋ1 2白读 塊 kʰuai5 堅 tɕiεn1 人名用字 -坛 tʰon2 ~子:一子酒 +坛 tʰon2 ~子:一子酒 壩 pa5 墳 fən2 坡 pʰo1 坤 kʰun1 人名用字 -坦 tʰan3 ~白从宽 -坯 pʰεi1 土~ +坦 tʰan3 ~白从宽 +坯 pʰεi1 土~ 坳 ŋαu1 山~~叽里:偏远的山村 -坼 tsʰaʔ7 开~ +坼 tsʰaʔ7 开~ 垃 la1 -型 ɕin2 ~号 -墊 tʰiεn5 ~钱 +型 ɕin2 ~号 +墊 tʰiεn5 ~钱 垮 kʰua3 -壋 toŋ5 河~:赣江的高堤 -埃 ŋεi1 ~及 +壋 toŋ5 河~:赣江的高堤 +埃 ŋεi1 ~及 埋 mai2 城 tsʰən2 -埠 pʰu5 秀才~:秀市镇别称 -培 pʰεi2 ~养 +埠 pʰu5 秀才~:秀市镇别称 +培 pʰεi2 ~养 基 tɕi1 -堂 tʰoŋ2 ~前:大厅 +堂 tʰoŋ2 ~前:大厅 堆 tεi1 -堡 pαu3 碉~ +堡 pαu3 碉~ 堤 tʰi1 堵 tu3 -塌 tʰæʔ7 ~方 -塌 læʔ8 ~湿 -塍 sən5 田~:田埂路 -塑 sɔʔ7 ~料 +塌 tʰæʔ7 ~方 +塌 læʔ8 ~湿 +塍 sən5 田~:田埂路 +塑 sɔʔ7 ~料 塔 tʰæʔ7 -塗 tʰu2 ~泥巴 +塗 tʰu2 ~泥巴 塘 tʰoŋ2 -塞 sεʔ7 ~子:瓶塞儿 +塞 sεʔ7 ~子:瓶塞儿 填 tʰiεn2 -塳 pʰuŋ2 ~起灰 -塾 siuʔ8 私~ +塳 pʰuŋ2 ~起灰 +塾 siuʔ8 私~ 境 tɕin5 墓 mu5 牆 tɕʰioŋ2 增 tsεn1 墨 mεʔ8 -墩 tun1 桥~子 -壁 piaʔ7 ~上:墙上 -壅 iuŋ1 ~肥:用土或肥料培在植物的根部 +墩 tun1 桥~子 +壁 piaʔ7 ~上:墙上 +壅 iuŋ1 ~肥:用土或肥料培在植物的根部 士 si/ɿ1 象棋名 壯 tsoŋ5 聲 saŋ1 殼 kʰɔʔ7 壺 fu2 -處 tsʰy3 1~理 -處 tsʰy5 2人事~ +處 tsʰy3 1~理 +處 tsʰy5 2人事~ 備 pʰi5 复 fiuʔ8 -夏 xa5 1~天,又ɕia213 +夏 xa5 1~天,又ɕia213 夏 ɕia5 2姓 夕 ɕiʔ8 除~ -外 ŋai1 1~婆,又ŋai213 -外 ŋai5 2~的:外面 +外 ŋai1 1~婆,又ŋai213 +外 ŋai5 2~的:外面 多 to1 夜 ia5 够 kiεu5 -大 tʰo5 1~栗::板栗,又tʰai213 +大 tʰo5 1~栗::板栗,又tʰai213 大 tʰai5 2 天 tʰiεn1 太 tʰai5 夫 fu1 央 ioŋ1 中央 夯 hoŋ1 打~ -失 sɨʔ7 ~业 +失 sɨʔ7 ~业 頭 tʰεu2 夸 kʰua1 夾 kæʔ8 -奪 tʰɵʔ8 ~权 +奪 tʰɵʔ8 ~权 奇 tɕʰi2 -奈 lai5 ~何桥 -奉 fuŋ5 ~新:县名 -奮 fən5 兴~ +奈 lai5 ~何桥 +奉 fuŋ5 ~新:县名 +奮 fən5 兴~ 奎 kʰui2 人名用字 契 tɕʰiʔ8 地 奔 pən1 獎 tɕioŋ3 套 tʰαu5 女 ȵi3 -奴 lu2 ~才 -奶 lai2 1~叽:乳房,又lai31 +奴 lu2 ~才 +奶 lai2 1~叽:乳房,又lai31 奶 lai3 2牛 奸 kan1 汉~ 好 hαu3 -如 ɵ2 ~今 +如 ɵ2 ~今 妃 fi1 人名用字 -妝 tsoŋ1 化~ +妝 tsoŋ1 化~ 婦 fu5 媽 ma1 妒 tu5 忌 妖 iεu1 -妗 tɕʰin5 母~:舅母 +妗 tɕʰin5 母~:舅母 妙 miεu1 -妞 ȵiəu1 小名用字:~~ -妥 tʰo3 ~协 -妨 foŋ2 ~碍 -妯 tsʰiuʔ8 ~娌 +妞 ȵiəu1 小名用字:~~ +妥 tʰo3 ~协 +妨 foŋ2 ~碍 +妯 tsʰiuʔ8 ~娌 妹 mεi1 妻 tɕʰi1 -姆 m̩5 ~妈:妈妈 -姊 tsi/ɿ3 ~~妹妹 +姆 m̩5 ~妈:妈妈 +姊 tsi/ɿ3 ~~妹妹 始 si/ɿ3 姐 tɕiε3 姑 ku1 @@ -911,18 +911,18 @@ 姚 iεu2 姓 姜 tɕioŋ1 姓 姨 i1 -姻 in1 ~缘 +姻 in1 ~缘 姿 tsi/ɿ1 人名用字 -威 ui1 ~风 -娃 ua2 ~~:玩偶 +威 ui1 ~风 +娃 ua2 ~~:玩偶 嬌 tɕiεu1 人名用字 -娌 li3 妯~ +娌 li3 妯~ 娘 ioŋ2 背称 -娥 ŋo2 人名:~仔 +娥 ŋo2 人名:~仔 娶 tɕʰi3 婆 pʰo2 婉 uεn3 人名用字 -婊 piεu3 ~子:妓女 +婊 piεu3 ~子:妓女 婚 fən1 嬸 sən3 婷 tʰən2 人名用字 @@ -934,79 +934,79 @@ 嫩 lun1 子 tsi/ɿ3 孔 kʰuŋ3 姓 -孕 yn5 ~妇 +孕 yn5 ~妇 字 tsʰi/ɿ1 -存 tsʰyn2 ~钱 +存 tsʰyn2 ~钱 孫 syn1 孝 hαu5 ~子 孟 muŋ5 姓 季 tɕi5 孤 ku1 學 hɔʔ8 -孽 ȵiεʔ7 前世個~ -寧 lən2 1安~,又ȵin33 -寧 ȵin2 2~可 +孽 ȵiεʔ7 前世個~ +寧 lən2 1安~,又ȵin33 +寧 ȵin2 2~可 宇 i3 人名用字 守 səu3 安 ŋon1 宋 suŋ5 姓 -完 yon2 1~哩:完了;又uεn33 -完 uεn2 2~個:完整的 +完 yon2 1~哩:完了;又uεn33 +完 uεn2 2~個:完整的 宏 fuŋ2 人名用字 -宗 tsuŋ1 祖~ +宗 tsuŋ1 祖~ 官 kuεn1 宙 tsəu5 宇~ 定 tʰən5 1文读,又tʰiaŋ213 -定 tʰiaŋ5 2~金 -宜 ȵi2 1~春:市名,又i33 -宜 i1 2便~ +定 tʰiaŋ5 2~金 +宜 ȵi2 1~春:市名,又i33 +宜 i1 2便~ 寶 pαu3 實 sɨʔ8 在 寵 tsʰuŋ3 -審 sən3 ~计 +審 sən3 ~计 客 kʰaʔ7 -宣 ɕyon1 ~传 -室 sɨʔ7 教~ +宣 ɕyon1 ~传 +室 sɨʔ7 教~ 宪 ɕiεn5 ~法 -宮 kuŋ1 少年~ -宰 tsεi3 ~相 +宮 kuŋ1 少年~ +宰 tsεi3 ~相 害 hεi5 -宵 ɕiεu1 夜~ +宵 ɕiεu1 夜~ 家 ka1 -容 iuŋ2 1~人:容得下人又luŋ33 -容 luŋ2 2~易 +容 iuŋ2 1~人:容得下人又luŋ33 +容 luŋ2 2~易 寬 kʰuεn1 -賓 pən1 ~馆 -宿 ɕiuʔ7 ~舍 +賓 pən1 ~馆 +宿 ɕiuʔ7 ~舍 寄 tɕi5 寅 in3 密 miʔ8 浓密、密集:禾长得好 寇 kʰiεu5 姓 富 fu5 -寒 hon2 ~哩:着凉了 +寒 hon2 ~哩:着凉了 寢 tɕʰin3 -察 tsʰæʔ7 考~ -寡 kua3 ~妇 +察 tsʰæʔ7 考~ +寡 kua3 ~妇 寨 tsʰai5 农业学大~ 寸 tsʰyn5 對 tεi5 寺 si/ɿ1 -尋 tɕʰin2 找:~人 -導 tαu3 1~游,又tʰαu -導 tʰαu5 2~演 +尋 tɕʰin2 找:~人 +導 tαu3 1~游,又tʰαu +導 tʰαu5 2~演 壽 səu1 -封 fuŋ1 ~山 +封 fuŋ1 ~山 射 sa5 -將 tɕioŋ1 1~来,又tɕioŋ213 +將 tɕioŋ1 1~来,又tɕioŋ213 將 tɕioŋ5 2~大 -尊 tsyn1 ~重 +尊 tsyn1 ~重 小 ɕiεu3 -少 sεu3 1多~,又sεu213 -少 sεu5 2~年 +少 sεu3 1多~,又sεu213 +少 sεu5 2~年 尖 tɕiεn1 尘 tsʰən2 人名用字 尚 tsʰoŋ5 和~ -嘗 soŋ2 ~一下 +嘗 soŋ2 ~一下 堯 ȵiεu2 姓 尬 kai5 尴~ 就 tɕʰiəu1 @@ -1014,141 +1014,141 @@ 尹 in3 姓 尺 tsʰaʔ7 尼 ȵi2 -尽 tɕʰin5 ~心 +尽 tɕʰin5 ~心 尾 mi3 1白读,又ui31 尾 ui3 2文读 尿 ȵiεu1 -局 tɕʰiuʔ8 ~长 +局 tɕʰiuʔ8 ~长 屁 pʰi5 層 tsʰεn2 屄 piεʔ7 女阴 屈 tɕʰyʔ7 姓~ -屉 tʰi5 ~子:抽屉 +屉 tʰi5 ~子:抽屉 屆 kai5 屋 iuʔ7 屎 si/ɿ3 -屏 pʰən2 ~风 -屑 ɕiεʔ7 ~粒:小垃圾 -展 tsεn3 ~览 -屙 uo1 ~屎:拉屎 +屏 pʰən2 ~风 +屑 ɕiεʔ7 ~粒:小垃圾 +展 tsεn3 ~览 +屙 uo1 ~屎:拉屎 屬 siuʔ7 家~ -屠 tʰu2 ~夫 +屠 tʰu2 ~夫 山 san1 歲 ɕi5 豈 tɕʰi3 有此理 岐 tɕʰi2 人名用字 岑 tsʰən2 姓 -岔 tsʰa5 三~路口 +岔 tsʰa5 三~路口 島 tαu3 岭 lən3 1文读,又liaŋ213 岭 liaŋ3 2 岳 ŋɔʔ7 姓 岸 ŋon1 峽 haʔ8 三~ -峨 ŋo2 ~嵋山 +峨 ŋo2 ~嵋山 峯 fuŋ1 人名用字 崇 tsʰuŋ2 人名用字 崔 tsʰui1 姓 -嶄 tsan3 ~新 +嶄 tsan3 ~新 崽 tsεi3 儿子 嵩 suŋ1 人名用字 -川 tsʰon1 四~ -州 tsəu1 袁~:区名 -巡 ɕin2 ~考 +川 tsʰon1 四~ +州 tsəu1 袁~:区名 +巡 ɕin2 ~考 工 kuŋ1 左 tso3 巧 tɕʰiεu3 鞏 kuŋ3 姓 -巫 u1 ~婆 -差 tsʰa1 1相~,又tsʰai1 +巫 u1 ~婆 +差 tsʰa1 1相~,又tsʰai1 差 tsʰai1 2出~ 己 tɕi3 已 i3 巴 pa1 -巷 hoŋ5 ~格叽:213巷子 -巾 tɕin1 毛~ -幣 pʰi1 人民~ +巷 hoŋ5 ~格叽:213巷子 +巾 tɕin1 毛~ +幣 pʰi1 人民~ 市 si/ɿ5 布 pu5 -帥 sai5 飘~:英俊 +帥 sai5 飘~:英俊 帆 fan1 師 si/ɿ1 希 ɕi1 人名用字 -帳 tsoŋ5 ~子:蚊帐 -帖 tʰiεʔ7 请~ -帘 liεn2 窗~ -帚 tsəu3 ~子:扫帚 +帳 tsoŋ5 ~子:蚊帐 +帖 tʰiεʔ7 请~ +帘 liεn2 窗~ +帚 tsəu3 ~子:扫帚 帝 ti5 皇~ 帶 tai5 -席 ɕiʔ8 主~ +席 ɕiʔ8 主~ 幫 poŋ1 -常 tsʰoŋ2 ~客 +常 tsʰoŋ2 ~客 帽 mαu5 幅 fiuʔ8 横 -幕 mɔʔ7 ~布 -干 kon1 ~涉 +幕 mɔʔ7 ~布 +干 kon1 ~涉 平 pʰən2 1文读,又pʰiaŋ33 -平 pʰiaŋ2 2~路 -年 ȵiεn2 鲇~鱼 +平 pʰiaŋ2 2~路 +年 ȵiεn2 鲇~鱼 并 pən5 1合~,又pʰən213 -并 pʰən5 2~排 -幸 ɕin5 ~运 -幹 kon5 ~部 +并 pʰən5 2~排 +幸 ɕin5 ~运 +幹 kon5 ~部 幺 iεu1 数字“1” -幻 fan5 ~觉 -幼 iəu5 ~儿园 +幻 fan5 ~觉 +幼 iəu5 ~儿园 幾 tɕi3 廣 kuoŋ3 -莊 tsoŋ1 ~家 -慶 tɕʰin5 大~ +莊 tsoŋ1 ~家 +慶 tɕʰin5 大~ 牀 tsʰoŋ2 廬 lu2 ~山 庫 kʰu5 應 in1 1该,又in213 -應 in5 2~对 +應 in5 2~对 底 ti3 店 tiεn5 廟 miεu1 庚 kiεn1 人名用字 -府 fu3 政~ +府 fu3 政~ 龐 pʰoŋ2 人名用字 -廢 fi3 ~铁 +廢 fi3 ~铁 度 tʰu1 座 tsʰo5 -庭 tʰən2 ~长 -庵 ŋon1 尼姑~ +庭 tʰən2 ~长 +庵 ŋon1 尼姑~ 康 kʰoŋ1 姓 庸 iuŋ1 人名用字 -廉 liεn2 ~价 -廊 loŋ2 走~ +廉 liεn2 ~价 +廊 loŋ2 走~ 廖 liεu5 姓 -延 iεn2 ~长 +延 iεn2 ~长 廷 tʰən2 人名用字 建 tɕiεn5 開 kʰεi1 -弄 luŋ5 ~饭:做饭 +弄 luŋ5 ~饭:做饭 弆 kiε3 藏东西 -弋 iʔ8 ~阳:县名 -式 sɨʔ7 ~样 +弋 iʔ8 ~阳:县名 +式 sɨʔ7 ~样 弓 kuŋ1 引 in3 弘 fuŋ2 人名用字 弟 tʰi1 張 tsoŋ1 -弥 mi2 阿~陀佛 -弦 ɕyon2 上~ +弥 mi2 阿~陀佛 +弦 ɕyon2 上~ 彎 uan1 -弱 ȵiɔʔ7 好~:力量弱 -弸 paŋ1 ~绳:翻绳游戏 -彈 tʰan2 1~簧,又tʰan213 +弱 ȵiɔʔ7 好~:力量弱 +弸 paŋ1 ~绳:翻绳游戏 +彈 tʰan2 1~簧,又tʰan213 彈 tʰan5 2子~□ -强 tɕʰioŋ2 1~壮,又tɕʰioŋ31 -强 tɕʰioŋ3 2勉~ +强 tɕʰioŋ2 1~壮,又tɕʰioŋ31 +强 tɕʰioŋ3 2勉~ 弼 pεʔ7 人名用字 -歸 kui1 ~你管 -當 toŋ1 1~时,又toŋ214 -當 toŋ5 2~铺 -录 liuʔ7 ~取 +歸 kui1 ~你管 +當 toŋ1 1~时,又toŋ214 +當 toŋ5 2~铺 +录 liuʔ7 ~取 形 ɕin2 彩 tsʰεi3 彪 piεu1 人名用字 @@ -1157,232 +1157,232 @@ 影 in3 1文读,又iaŋ213 影 iaŋ3 2 徹 tsʰεʔ7 人名用字 -往 uoŋ3 ~年子 +往 uoŋ3 ~年子 征 tsən1 长 -待 tʰεi5 2~人接物 +待 tʰεi5 2~人接物 很 hεn3 律 liʔ8 纪 徐 ɕi2 姓 徒 tʰu2 -得 tεʔ7 ~到 +得 tεʔ7 ~到 徛 tɕʰi5 立 -德 tεʔ7 ~行 +德 tεʔ7 ~行 徽 fi1 心 ɕin1 -必 pɨʔ7 冇有~要 +必 pɨʔ7 冇有~要 憶 i5 -忍 ȵin3 ~到:忍住 +忍 ȵin3 ~到:忍住 志 tsi/ɿ5 忘 uoŋ5 忙 moŋ2 -忠 tsuŋ1 好~:很忠厚 +忠 tsuŋ1 好~:很忠厚 憂 iəu1 快 kʰuai5 -念 ȵiεn5 日日~到:每天想念 -懷 uai2 ~崽:怀孕 -態 tʰεi5 表~ -慪 ŋiεu5 ~气 -怎 tsεn1 ~叽:怎么 +念 ȵiεn5 日日~到:每天想念 +懷 uai2 ~崽:怀孕 +態 tʰεi5 表~ +慪 ŋiεu5 ~气 +怎 tsεn1 ~叽:怎么 怒 lu5 怕 pʰa5 -憐 liεn2 可~ +憐 liεn2 可~ 思 si/ɿ1 急 tɕiʔ7 性 ɕin5 1文读,又ɕiaŋ213 -性 ɕiaŋ5 2发~ -怨 yon5 埋怨:莫~我 +性 ɕiaŋ5 2发~ +怨 yon5 埋怨:莫~我 怪 kuai5 -怯 tɕʰiεʔ7 ~场 +怯 tɕʰiεʔ7 ~场 總 tsuŋ3 -戀 liεn5 ~爱 -恐 kʰuŋ3 ~怕 -恆 hεn2 ~心 -恢 fεi1 ~复 +戀 liεn5 ~爱 +恐 kʰuŋ3 ~怕 +恆 hεn2 ~心 +恢 fεi1 ~复 恨 hεn5 恩 ŋiεn1 报~ 恭 kuŋ1 人名用字 -息 ɕiʔ7 ~钱 -恰 tɕʰiaʔ7 ~好 -恶 u5 1可~,又ŋɔʔ1 -恶 ŋɔʔ7 2好~:好残忍 -惱 lαu3 烦~ -悉 ɕiʔ8 熟~ -悔 fεi5 ~死哩:后悔死了 -悟 u5 ~出来哩 +息 ɕiʔ7 ~钱 +恰 tɕʰiaʔ7 ~好 +恶 u5 1可~,又ŋɔʔ1 +恶 ŋɔʔ7 2好~:好残忍 +惱 lαu3 烦~ +悉 ɕiʔ8 熟~ +悔 fεi5 ~死哩:后悔死了 +悟 u5 ~出来哩 悅 yɵʔ7 人名用字 懸 ɕyon2 好~ 悲 pi1 -情 tɕʰin2 人~ +情 tɕʰin2 人~ 驚 tɕin1 1文读,又tɕiaŋ33 -驚 tɕiaŋ1 2~动 -惑 fεʔ8 糊涂:~到哩 -惜 ɕiʔ7 可~ +驚 tɕiaŋ1 2~动 +惑 fεʔ8 糊涂:~到哩 +惜 ɕiʔ7 可~ 惠 fi5 人名用字 慘 tsʰan3 -慣 kuan5 ①习~②纵容:~坏哩 +慣 kuan5 ①习~②纵容:~坏哩 想 ɕioŋ3 -惹 ia3 招惹:~得哭 +惹 ia3 招惹:~得哭 愁 tsʰεu2 意 i5 -愚 ȵi2 ~人:迂腐的人 +愚 ȵi2 ~人:迂腐的人 感 kon3 愧 fai2 人名用字 -愧 kʰui5 惭~ -願 ȵyon1 ~不~去 +愧 kʰui5 惭~ +願 ȵyon1 ~不~去 慈 tsʰi/ɿ2 人名用字 -慌 foŋ1 ~哩神 +慌 foŋ1 ~哩神 慎 sən5 人名用字 慢 man1 慧 fi5 人名用字 慰 ui5 安 -憨 hon1 傻:~婆子 +憨 hon1 傻:~婆子 懂 tuŋ3 懶 lan3 懵 muŋ3 ~~懂懂 戲 ɕi5 成 tsʰən2 1文读,又saŋ33 -成 saŋ2 2不~器 +成 saŋ2 2不~器 我 ŋo1 戒 kai5 -或 fεʔ8 ~者 +或 fεʔ8 ~者 戰 tsεn5 -戚 tɕʰiʔ7 亲~ -戥 ɕiaŋ1 秤~子 +戚 tɕʰiʔ7 亲~ +戥 ɕiaŋ1 秤~子 戩 tɕiεn3 人名用字 戳 tsʰɔʔ7 交合 戴 tai5 戶 fu5 房 foŋ2 扁 piεn3 -扇 sεn5 ①一~门②~子 +扇 sεn5 ①一~门②~子 手 səu3 -才 tsʰεi2 人~ -扎 tsæʔ7 ~头发 -扑 pʰiuʔ7 ~过去 -扒 pa1 1~皮,又pʰa33 +才 tsʰεi2 人~ +扎 tsæʔ7 ~头发 +扑 pʰiuʔ7 ~过去 +扒 pa1 1~皮,又pʰa33 扒 pʰa2 2①~爪手:扒手②~饭:用筷把饭拔到嘴里 打 ta3 -托 tʰɔʔ7 ~到:托着 +托 tʰɔʔ7 ~到:托着 扚 tiaʔ7 两指捏住扯 扛 koŋ1 1抬,又kʰoŋ33 -扛 kʰoŋ2 2~到:扛住 +扛 kʰoŋ2 2~到:扛住 扣 kʰiεu5 -執 tsɨʔ7 ~行 -擴 kʰɔʔ7 ~大 +執 tsɨʔ7 ~行 +擴 kʰɔʔ7 ~大 掃 sαu5 ①~地②~把 -揚 iaŋ2 1~起手,又ioŋ33 -揚 ioŋ2 2表~ -扭 ȵiəu3 ~到脚 -扮 pan5 ~相 +揚 iaŋ2 1~起手,又ioŋ33 +揚 ioŋ2 2表~ +扭 ȵiəu3 ~到脚 +扮 pan5 ~相 扯 tsʰa3 -擾 lεu3 ~民 -扳 pan1 ~手 +擾 lεu3 ~民 +扳 pan1 ~手 扶 fu2 批 pʰi1 找 tsαu3 -承 tsʰən2 1~担,又sən33 -承 sən2 2承受:(物)~不起 +承 tsʰən2 1~担,又sən33 +承 sən2 2承受:(物)~不起 技 tɕʰi5 抄 tsʰαu1 把 pa3 -抓 tsa1 ~工作 +抓 tsa1 ~工作 投 tʰεu2 抖 tεu3 -抗 kʰoŋ5 ~战 -折 tsεʔ7 1打~,又sεʔ5 -折 sεʔ8 2~本 -撫 fu3 ~州:地名 +抗 kʰoŋ5 ~战 +折 tsεʔ7 1打~,又sεʔ5 +折 sεʔ8 2~本 +撫 fu3 ~州:地名 抛 pʰαu1 -摳 kʰiεu1 ~出来 +摳 kʰiεu1 ~出来 搶 tɕʰioŋ3 -護 fu5 ~到:护着 +護 fu5 ~到:护着 報 pαu5 披 pʰi1 抬 tʰεi2 -抱 pʰαu5 ~到:抱着 +抱 pʰαu5 ~到:抱着 抵 ti3 抹 mεʔ7 -抻 tsʰən1 □[tε1]~:拉直 -押 ŋæʔ7 ~金 +抻 tsʰən1 □[tε1]~:拉直 +押 ŋæʔ7 ~金 抽 tsʰəu1 -抿 mən2 ~到个嘴巴:抿嘴 +抿 mən2 ~到个嘴巴:抿嘴 擔 taŋ1 1动词,又taŋ213 擔 taŋ5 2名词 -拆 tsʰaʔ7 ~开 -拈 ȵiεn1 ~阄 +拆 tsʰaʔ7 ~开 +拈 ȵiεn1 ~阄 拉 la1 -拌 pʰεn1 ~一下 +拌 pʰεn1 ~一下 拍 pʰaʔ7 -拐 kuai3 ~走 -拔 pʰæʔ8 ~河 +拐 kuai3 ~走 +拔 pʰæʔ8 ~河 拖 tʰo1 -拗 ŋαu2 1~~烈烈:脾气执拗,又ŋau213 -拗 ŋαu5 2~口:说起来别扭,不顺口 +拗 ŋαu2 1~~烈烈:脾气执拗,又ŋau213 +拗 ŋαu5 2~口:说起来别扭,不顺口 招 tsεu1 -拜 pai5 ~年 -攏 luŋ3 拉~ +拜 pai5 ~年 +攏 luŋ3 拉~ 揀 kan3 -擁 iuŋ3 ~军 +擁 iuŋ3 ~军 攔 lan2 -撥 pεʔ7 ~款 +撥 pεʔ7 ~款 擇 tʰɔʔ8 择菜 擇 tsʰεʔ8 选 -括 kʰuεʔ7 ~号 -拯 tsən3 包~ -拱 kuŋ3 ~手 +括 kʰuεʔ7 ~号 +拯 tsən3 包~ +拱 kuŋ3 ~手 拳 tɕʰyon2 -拴 son1 ~到牛 -拷 kʰαu3 ~打 -拼 pʰən1 ~命 -拾 sɨʔ8 捡~:收拾 +拴 son1 ~到牛 +拷 kʰαu3 ~打 +拼 pʰən1 ~命 +拾 sɨʔ8 捡~:收拾 拿 taʔ7 持 tsʰi/ɿ2 挂 kua5 指 tsi/ɿ3 1动词,又tsɨʔ5 -指 tsɨʔ7 2~头 +指 tsɨʔ7 2~头 按 ŋon1 挑 tʰiεu1 -挖 ua1 1~煤,又uæʔ1 -挖 uæʔ7 2~饭:用勺勺饭吃 -挾 kæʔ8 夹在胳膊底下:~到包 +挖 ua1 1~煤,又uæʔ1 +挖 uæʔ7 2~饭:用勺勺饭吃 +挾 kæʔ8 夹在胳膊底下:~到包 擋 toŋ3 掙 tsaŋ5 用力挣 擠 tɕi3 揮 fi1 -撏 tɕʰiεn2 ~毛:拔毛 -挨 ŋai1 ~到:挨着 +撏 tɕʰiεn2 ~毛:拔毛 +挨 ŋai1 ~到:挨着 振 tsən5 人名用字 -挲 sa1 ~手~脚:手脚张开的样子 +挲 sa1 ~手~脚:手脚张开的样子 挺 tʰən3 人名用字 -挽 uan3 手~手 +挽 uan3 手~手 捅 tʰuŋ3 捆 kʰun3 捉 tsɔʔ7 -捉 tso1 ~猴子:捉弄人 -捋 lɵʔ8 ~衫袖 +捉 tso1 ~猴子:捉弄人 +捋 lɵʔ8 ~衫袖 捎 sαu1 捎带 -捏 ȵiεʔ7 ~紧 -捐 tɕyon1 ~钱 +捏 ȵiεʔ7 ~紧 +捐 tɕyon1 ~钱 撈 lαu1 -損 syn3 ~人 -撿 tɕiεn3 ~拾:收拾 +損 syn3 ~人 +撿 tɕiεn3 ~拾:收拾 換 uεn1 搗 tαu3 ~蛋 -捧 puŋ3 1~人:抱213孩,又pʰuŋ213 -捧 pʰuŋ3 2吹捧:人~人 -捨 sa3 ~得 +捧 puŋ3 1~人:抱213孩,又pʰuŋ213 +捧 pʰuŋ3 2吹捧:人~人 +捨 sa3 ~得 捩 liaʔ8 调皮 -捱 ŋai2 ~时间 -捶 tsʰy2 ~胸顿脚 +捱 ŋai2 ~时间 +捶 tsʰy2 ~胸顿脚 捺 læʔ7 -掀 ɕyon1 ~翻 -掇 tɵʔ7 端:~菜 -掉 tiεu5 ~头 -掌 tsoŋ3 巴~ -掏 tʰαu1 ~粪 -掐 kʰæʔ7 ~人 +掀 ɕyon1 ~翻 +掇 tɵʔ7 端:~菜 +掉 tiεu5 ~头 +掌 tsoŋ3 巴~ +掏 tʰαu1 ~粪 +掐 kʰæʔ7 ~人 排 pʰai2 -探 tʰon5 ~亲 +探 tʰon5 ~亲 接 tɕiεʔ7 控 kʰuŋ3 ~制 推 tʰεi1 @@ -1390,269 +1390,269 @@ 措 tsʰo5 掫 tsʰεu1 扶,抬 撣 tan3 ~灰 -摻 tsʰan1 ~假 +摻 tsʰan1 ~假 揇 lon3 搂抱 -揉 lεu2 ~一下 +揉 lεu2 ~一下 描 miεu2 -提 tʰia2 1~水,又tʰi33 -提 tʰi2 2~问 +提 tʰia2 1~水,又tʰi33 +提 tʰi2 2~问 插 tsʰæʔ7 揖 i1 作 -揖 iʔ7 作~ +揖 iʔ7 作~ 揞 ŋon1 用手掬 握 uʔ7 -揢 kʰa1 ~人:抓人 -揩 kʰai1 ~手:擦手 +揢 kʰa1 ~人:抓人 +揩 kʰai1 ~手:擦手 揪 tɕiəu1 揭 tɕʰiεʔ8 姓 援 yon2 支~ 攬 lan3 包揽:喜欢什哩事都得去 -擱 kɔʔ7 ~脚 -摟 lεu1 挖:~墙脚 -摟 lεu3 ~到:搂着 +擱 kɔʔ7 ~脚 +摟 lεu3 ~到:搂着 +摟 lεu1 挖:~墙脚 攪 kαu3 搓 tsʰo1 搜 sεu1 搞 kαu3 搣 miεʔ7 掰 -搧 sεn1 ~巴掌 -搪 tʰoŋ2 ~瓷 +搧 sεn1 ~巴掌 +搪 tʰoŋ2 ~瓷 搬 pεn1 -搭 tæʔ7 ~车 -搲 ua3 抓:~把豆子 -搽 tsʰa2 ~香:抹面霜等 +搭 tæʔ7 ~车 +搲 ua3 抓:~把豆子 +搽 tsʰa2 ~香:抹面霜等 摆 pai3 摇 iεu2 攤 tʰan1 摘 tsaʔ7 -摩 ma1 1摸:~下手背。又mo33 -摩 mo2 2~擦 +摩 ma1 1摸:~下手背。又mo33 +摩 mo2 2~擦 摸 mo1 摹 mu2 将纸覆盖在画或字的上面模仿 -摺 tsεʔ7 ~纸 +摺 tsεʔ7 ~纸 撇 pʰiεʔ7 -撑 tsʰaŋ1 ~腰 -撒 sæʔ7 ~种 -撚 ȵiεn3 ~碎 +撑 tsʰaŋ1 ~腰 +撒 sæʔ7 ~种 +撚 ȵiεn3 ~碎 撞 tsʰoŋ5 -撤 tsʰεʔ7 ~职 -撩 liεu2 招惹:莫~佢 -撬 tɕʰiεu5 ~锁 +撤 tsʰεʔ7 ~职 +撩 liεu2 招惹:莫~佢 +撬 tɕʰiεu5 ~锁 播 po1 -撮 tsɵʔ7 1一213~,又tsʰɵʔ5 -撮 tsʰɵʔ7 2~箕 -撼 hon5 ~~动:摇晃不稳 -擂 lεi2 ~茶:当地自制的一种茶 -操 tsʰαu1 ~场 +撮 tsɵʔ7 1一213~,又tsʰɵʔ5 +撮 tsʰɵʔ7 2~箕 +撼 hon5 ~~动:摇晃不稳 +擂 lεi2 ~茶:当地自制的一种茶 +操 tsʰαu1 ~场 擦 tsʰæʔ7 -攀 pʰan1 高~ -攎 lu2 ~柴:抱柴火 -攢 tsan3 ~劲:努力 +攀 pʰan1 高~ +攎 lu2 ~柴:抱柴火 +攢 tsan3 ~劲:努力 支 tsi/ɿ1 收 səu1 改 kεi3 攻 kuŋ1 放 foŋ5 -政 tsən5 ~府 -故 ku5 ~事 -效 hαu5 ~果 +政 tsən5 ~府 +故 ku5 ~事 +效 hαu5 ~果 敵 tʰiʔ8 敏 mən3 人名用字 救 tɕiəu5 教 kαu5 -敞 tsʰoŋ3 ~开个门 +敞 tsʰoŋ3 ~开个门 敢 kon3 -散 san3 1~装,又san213 +散 san3 1~装,又san213 散 san5 2分 -敦 tun5 竖:~起来埋 -敨 tʰεu3 ~气 +敦 tun5 竖:~起来埋 +敨 tʰεu3 ~气 敬 tɕin5 ~酒 數 su3 1动词,又su213 數 su5 2名词 敲 kʰαu1 -整 tsən3 1完~,又tsaŋ213 +整 tsən3 1完~,又tsaŋ213 整 tsaŋ3 2治、修理 文 un2 斋 tsai1 吃~ -斑 pan1 长~ -斗 tεu3 一~米 +斑 pan1 长~ +斗 tεu3 一~米 料 liεu5 斜 tɕʰia2 斤 tɕin1 斧 fu3 -斬 tsan3 ~骨头 -斫 tɔʔ8 ~柴:砍~ +斬 tsan3 ~骨头 +斫 tɔʔ8 ~柴:砍~ 斷 tʰon1 1又tʰon213 -斷 tʰon5 2~案 +斷 tʰon5 2~案 斯 si/ɿ1 人名用字 新 ɕin1 方 foŋ1 -施 si/ɿ1 ~工 +施 si/ɿ1 ~工 旁 pʰoŋ2 旅 li3 -旋 ɕyon2 头上的~儿 +旋 ɕyon2 头上的~儿 族 tsʰiuʔ8 旗 tɕʰi2 -無 u2 ~所谓 -日 lɨʔ7 1~历,又ȵiʔ1 -日 ȵiʔ7 2~子 -旦 tʰan5 元~ +無 u2 ~所谓 +日 lɨʔ7 1~历,又ȵiʔ1 +日 ȵiʔ7 2~子 +旦 tʰan5 元~ 舊 tɕʰiəu1 旨 tsi/ɿ3 圣 早 tsαu3 旬 ɕyn2 中~ 旱 hon5 時 si/ɿ2 -曠 kʰoŋ5 ~工 +曠 kʰoŋ5 ~工 旺 ioŋ1 1热闹,又uoŋ213 -旺 uoŋ5 2~夫 +旺 uoŋ5 2~夫 昂 ŋoŋ2 气~~ 昆 kʰun1 -昌 tsʰoŋ1 南~ +昌 tsʰoŋ1 南~ 明 mən2 1文读,又miaŋ33 -明 miaŋ2 2~日 -昏 fən1 ~哩头 -易 iʔ8 1容~,又iaʔ5 +明 miaŋ2 2~日 +昏 fən1 ~哩头 +易 iʔ8 1容~,又iaʔ5 易 iaʔ8 2姓 -星 ɕin1 1文读:明~;又ɕiaŋ35 -星 ɕiaŋ1 2火~子 -映 in5 上~ +星 ɕin1 1文读:明~;又ɕiaŋ35 +星 ɕiaŋ1 2火~子 +映 in5 上~ 春 tsʰyn1 -昨 tsʰɔʔ8 ~日:昨天 +昨 tsʰɔʔ8 ~日:昨天 昭 tsεu1 人名用字 是 si/ɿ1 -晝 tsəu5 ~间:中午 -顯 ɕiεn3 ~摆 -晃 foŋ5 ~~动 +晝 tsəu5 ~间:中午 +顯 ɕiεn3 ~摆 +晃 foŋ5 ~~动 晉 tɕin5 晏 ŋan5 晚 曬 sai5 -曉 ɕiεu3 ~得:知道 -暈 in1 ~车 -晚 uan3 ~会 -晨 sən2 早~ +曉 ɕiεu3 ~得:知道 +暈 in1 ~车 +晚 uan3 ~会 +晨 sən2 早~ 普 pʰu3 -景 tɕin3 ~色 +景 tɕin3 ~色 晴 tɕʰin2 1文读,又tɕʰiaŋ33 晴 tɕʰiaŋ2 2天 晶 tɕin1 人名用字 智 tsi/ɿ5 晾 loŋ1 -晾 tʰoŋ1 ~不住:受不了 -暫 tsʰan5 ~时 +晾 tʰoŋ1 ~不住:受不了 +暫 tsʰan5 ~时 暑 sy3 -暖 lon3 ~气 +暖 lon3 ~气 暗 ŋon5 -暴 pʰαu5 ~雨 +暴 pʰαu5 ~雨 曆 lɨʔ8 日~ -曲 tɕʰiuʔ7 ~江:镇名 -更 kiεn5 1~加,又kaŋ35 -更 kaŋ1 2打~ +曲 tɕʰiuʔ7 ~江:镇名 +更 kiεn5 1~加,又kaŋ35 +更 kaŋ1 2打~ 曹 tsʰαu2 曾 tsεn1 1姓,又tsʰεn33 -曾 tsʰεn2 2~孙 +曾 tsʰεn2 2~孙 替 tʰi5 最 tsui5 月 ȵyɵʔ7 有 iəu3 -朋 pʰuŋ2 ~友 +朋 pʰuŋ2 ~友 服 fiuʔ8 朗 loŋ3 人名用字 -望 moŋ5 1~见,又uoŋ33 +望 moŋ5 1~见,又uoŋ33 望 uoŋ1 2希~ -朝 tsεu1 1今~,又tsʰεu33 -朝 tsʰεu2 2~代 +朝 tsεu1 1今~,又tsʰεu33 +朝 tsʰεu2 2~代 期 tɕʰi2 木 miuʔ7 -末 mεʔ7 期~ +末 mεʔ7 期~ 本 pən3 -术 syʔ8 算~ +术 syʔ8 算~ 朱 tsy1 -朴 pʰiuʔ7 ~素 +朴 pʰiuʔ7 ~素 朵 to3 機 tɕi1 -朽 ɕiəu3 永垂不~ +朽 ɕiəu3 永垂不~ 殺 sæʔ7 -雜 tsʰæʔ8 1复~,又tsʰəʔ5 +雜 tsʰæʔ8 1复~,又tsʰəʔ5 雜 tsʰɵʔ8 2鸡~ 權 tɕʰyon2 -杆 kon3 一~秤 +杆 kon3 一~秤 杉 sa1 李 li3 杏 ɕin5 材 tsʰεi2 村 tsʰyn1 杜 tʰu5 姓 -杞 tɕʰi3 枸~子 -束 siuʔ7 ~手~脚 -杠 koŋ5 单~ +杞 tɕʰi3 枸~子 +束 siuʔ7 ~手~脚 +杠 koŋ5 单~ 條 tʰiεu2 來 lεi2 楊 ioŋ2 姓 -杪 miεu3 树~叽:树梢 -杭 hoŋ2 ~州 +杪 miεu3 树~叽:树梢 +杭 hoŋ2 ~州 杯 pεi1 杰 tɕʰiεʔ8 人名用字 杵 tsʰy3 -杷 pʰa2 枇~ +杷 pʰa2 枇~ 松 ɕiuŋ1 板 pan3 極 tɕʰiʔ8 积 -構 kiεu5 结~ -枇 pʰi2 ~杷 -枉 uoŋ3 冤~ -析 ɕiʔ7 分~ -枕 tsən3 ~头 +構 kiεu5 结~ +枇 pʰi2 ~杷 +枉 uoŋ3 冤~ +析 ɕiʔ7 分~ +枕 tsən3 ~头 林 lən2 姓 果 kuo3 枝 tsi/ɿ1 棗 tsαu3 槍 tɕʰioŋ1 楓 fuŋ1 人名用字 -枯 kʰu1 长~毛:发霉 +枯 kʰu1 长~毛:发霉 架 ka5 -枷 ka1 戴~ -枸 kiεu3 ~杞子 -柄 pən3 把~ -柏 paʔ7 ~油 +枷 ka1 戴~ +枸 kiεu3 ~杞子 +柄 pən3 把~ +柏 paʔ7 ~油 某 mεu3 -柑 kon1 ~子:柑橘 -染 lεn3 1传~,又ȵiεn213 -染 ȵiεn3 2~色 +柑 kon1 ~子:柑橘 +染 lεn3 1传~,又ȵiεn213 +染 ȵiεn3 2~色 柔 lεu2 人名用字 柚 iəu5 ~子 -櫃 kʰui5 ~台子 +櫃 kʰui5 ~台子 查 tsʰa2 -柱 tsʰy5 ~子 +柱 tsʰy5 ~子 柳 liəu3 柴 tsʰai2 柿 tsʰi/ɿ5 -梔 tsi/ɿ1 ~子花 -柵 saʔ7 炉~ +梔 tsi/ɿ1 ~子花 +柵 saʔ7 炉~ 標 piεu1 棟 tuŋ5 ①一~②人名用字 欄 lan2 樹 sy1 -栗 tʰiʔ8 板~ -校 kαu5 1~秤:重新称以防少秤;又hau35,ɕiεu213 -校 hαu1 2~长 +栗 tʰiʔ8 板~ +校 kαu5 1~秤:重新称以防少秤;又hau35,ɕiεu213 +校 hαu1 2~长 校 ɕiεu5 3上~ 樣 ioŋ1 1量词,又ioŋ213 -樣 ioŋ5 2~子 -核 hεʔ8 1~桃,又uɨʔ5 +樣 ioŋ5 2~子 +核 hεʔ8 1~桃,又uɨʔ5 核 uɨʔ8 2苹果 根 kiεn1 -格 kæʔ7 1~子,又kiεʔ1 +格 kæʔ7 1~子,又kiεʔ1 格 kiεʔ7 2合~ 栽 tsεi1 桂 kui5 桃 tʰαu2 框 kʰoŋ1 案 ŋon5 -桊 tɕyon5 牛~ +桊 tɕyon5 牛~ 桌 tsɔʔ7 -桐 tʰuŋ2 ~油 -桑 soŋ1 ~树 +桐 tʰuŋ2 ~油 +桑 soŋ1 ~树 椏 ŋa1 枝杈 檔 toŋ3 ~案 橋 tɕʰiεu2 @@ -1661,9 +1661,9 @@ 桶 tʰuŋ3 梁 lioŋ2 姓 梅 mεi2 -梗 kuaŋ3 菜~子 +梗 kuaŋ3 菜~子 夢 muŋ1 -梧 u2 ~桐 +梧 u2 ~桐 梨 li2 梭 so1 梯 tʰi1 @@ -1674,43 +1674,43 @@ 棍 kun5 棒 poŋ5 冰~ 棕 tsuŋ1 -棚 pʰuŋ2 ~叽:棚子 +棚 pʰuŋ2 ~叽:棚子 棠 tʰoŋ2 人名用字 森 sεn1 人名用字 棵 kʰo1 -棺 kuεn1 ~材 +棺 kuεn1 ~材 椅 i3 -植 tsʰɨʔ8 ~物 +植 tsʰɨʔ8 ~物 椒 tɕiεu1 辣~ -橢 tʰo3 ~圆 +橢 tʰo3 ~圆 椿 tsʰyn1 香~ -楂 tsa1 山~ +楂 tsa1 山~ 楔 ɕiεʔ7 拿东西垫:到椅子(使平稳) 楚 tsʰu3 姓 -楝 liεn5 苦~子树 -楦 ɕyon5 ~头:鞋楦 -楷 kʰεi3 正~ +楝 liεn5 苦~子树 +楦 ɕyon5 ~头:鞋楦 +楷 kʰεi3 正~ 樓 lεu2 概 kʰεi3 大 -榜 poŋ3 上~ +榜 poŋ3 上~ 榨 tsa5 -榫 ɕin3 ~头 -榴 liəu2 石~ -檻 kʰaŋ1 门~ +榫 ɕin3 ~头 +榴 liəu2 石~ +檻 kʰaŋ1 门~ 槽 tsʰαu2 -樟 tsoŋ1 ~树 +樟 tsoŋ1 ~树 模 mo2 1仿,又mu33 模 mu2 ①~子②~范 -橫 uaŋ2 ~個 -櫻 in1 ~花 -樵 tɕʰiεu2 ~夫 +橫 uaŋ2 ~個 +櫻 in1 ~花 +樵 tɕʰiεu2 ~夫 橘 tɕyʔ7 -橙 tsʰən2 1文读:~色;又tsʰaŋ33 -橙 tsʰaŋ2 2白读:~子 +橙 tsʰən2 1文读:~色;又tsʰaŋ33 +橙 tsʰaŋ2 2白读:~子 橡 ɕioŋ5 ~胶 -櫥 tsʰy2 ~子:橱柜 -檀 tʰan2 ~香 -檐 iεn2 ~下:屋檐下 +櫥 tsʰy2 ~子:橱柜 +檀 tʰan2 ~香 +檐 iεn2 ~下:屋檐下 欛 pa5 柄 欠 tɕʰiεn5 次 tsʰi/ɿ5 @@ -1719,13 +1719,13 @@ 歐 ŋiεu1 姓 欺 tɕʰi1 款 kʰuεn3 大~ -歇 ɕiεʔ7 休息:~一下 +歇 ɕiεʔ7 休息:~一下 歉 tɕʰiεn5 道~ 歌 ko1 -止 tsi/ɿ3 ~住哩血 -正 tsən5 1~确,又tsaŋ35,tsaŋ213 -正 tsaŋ1 2~月 -正 tsaŋ5 3好了:~哩 +止 tsi/ɿ3 ~住哩血 +正 tsən5 1~确,又tsaŋ35,tsaŋ213 +正 tsaŋ1 2~月 +正 tsaŋ5 3好了:~哩 此 tsʰi/ɿ3 步 pʰu1 武 u3 @@ -1734,217 +1734,217 @@ 歹 tai3 好话~话 死 si/ɿ3 殊 sy2 特~ -殘 tsʰan2 ~疾 -毆 ŋiεu1 打架斗~ +殘 tsʰan2 ~疾 +毆 ŋiεu1 打架斗~ 段 tʰon5 殷 in1 姓 毁 fi3 □lau哩:毁掉了 -母 mu3 ~個:母的 -每 mεi3 ~日:每天 +母 mu3 ~個:母的 +每 mεi3 ~日:每天 毒 tʰiuʔ8 比 pi3 -畢 pɨʔ7 ~业 +畢 pɨʔ7 ~业 斃 pʰi1 枪~ 毛 mαu2 毫 hαu2 毯 tʰan3 -毽 tɕʰiεn5 鸡~子:鸡毛毽 -民 mən2 ~政局 -氓 moŋ2 流~ +毽 tɕʰiεn5 鸡~子:鸡毛毽 +民 mən2 ~政局 +氓 moŋ2 流~ 气 tɕʰi5 -氧 ioŋ3 输~ +氧 ioŋ3 输~ 水 sy3 -永 in3 ~远 -氽 tsʰon1 ~汤 +永 in3 ~远 +氽 tsʰon1 ~汤 汁 tsɨʔ7 求 tɕʰiəu2 -汇 fεi5 ~钱 +汇 fεi5 ~钱 漢 hon5 汗 hon1 江 koŋ1 -池 tsʰi/ɿ2 ~子:水池 +池 tsʰi/ɿ2 ~子:水池 湯 tʰoŋ1 汪 uoŋ1 姓 汽 tɕʰi5 -汾 fən1 ~酒 -沃 uʔ7 肥好~:肥特别好 +汾 fən1 ~酒 +沃 uʔ7 肥好~:肥特别好 沈 sən3 姓 沉 tsʰən2 沓 tæʔ8 一~纸 -沕 mi5 □[tsun1]~子:潜水 +沕 mi5 □[tsun1]~子:潜水 沙 sa1 溝 kiεu1 -漚 ŋiεu5 ~肥 +漚 ŋiεu5 ~肥 河 ho2 油 iəu2 治 tsʰi/ɿ5 -沿 ȵyon2 1~到:沿着,又iεn33 +沿 ȵyon2 1~到:沿着,又iεn33 沿 iεn2 2边 泉 tɕʰyon2 -泌 pi5 过滤:~出汤来伴饭 +泌 pi5 过滤:~出汤来伴饭 法 fæʔ7 -泡 pʰαu1 1肥皂~子,又pʰαu +泡 pʰαu1 1肥皂~子,又pʰαu 泡 pʰαu5 2浸泡 波 po1 人名用字 泥 ȵi2 -注 tsy5 ~正個:注定的 -淚 li5 眼~ -泰 tʰai5 ~山 +注 tsy5 ~正個:注定的 +淚 li5 眼~ +泰 tʰai5 ~山 泳 in3 游 瀉 ɕia5 -潑 pʰεʔ7 ~水 +潑 pʰεʔ7 ~水 澤 tsʰεʔ8 人名用字 潔 tɕiεʔ7 人名用字 洇 in5 水渗过去 洋 ioŋ2 ①好显摆②洋气 洗 ɕi3 -洛 lɔʔ8 ~阳 +洛 lɔʔ8 ~阳 洞 tʰuŋ1 -津 tɕin1 天~ +津 tɕin1 天~ 洪 fuŋ2 姓 -洲 tsəu1 状元~:地名 +洲 tsəu1 状元~:地名 活 uεʔ8 派 pʰai3 流 liəu2 淺 tɕʰyon3 -漿 tɕioŋ1 ~糊 -澆 tɕiεu1 ~园:给菜园浇水 -測 tsʰεʔ7 ~验 -濟 tɕi5 ~公 -滸 fu3 水~ +漿 tɕioŋ1 ~糊 +澆 tɕiεu1 ~园:给菜园浇水 +測 tsʰεʔ7 ~验 +濟 tɕi5 ~公 +滸 fu3 水~ 濃 ȵiuŋ2 -浙 tsεʔ7 ~江 -浜 poŋ1 沙家~ +浙 tsεʔ7 ~江 +浜 poŋ1 沙家~ 浩 hαu5 人名用字 浪 loŋ1 -浮 fεu2 ~起来 +浮 fεu2 ~起来 海 hεi3 浸 tɕin5 涂 tʰu2 姓 消 ɕiεu1 -涉 sεʔ8 干~ +涉 sεʔ8 干~ 濤 tʰαu1 人名用字 潤 lun5 人名用字 -漲 tsoŋ3 ~价 +漲 tsoŋ3 ~价 澀 sεʔ7 涵 hon2 人名用字 淑 siuʔ8 人名用字 -淘 tʰαu2 ~宝 +淘 tʰαu2 ~宝 淡 tʰan1 -淦 kon5 新~:县名 -淫 in2 卖~ +淦 kon5 新~:县名 +淫 in2 卖~ 深 sən1 -混 fən5 ~日子 -添 tʰiεn1 ~饭:盛饭 +混 fən5 ~日子 +添 tʰiεn1 ~饭:盛饭 清 tɕʰin1 淵 yon1 人名用字 +渠 tɕʰi1 ~道 渠 tɕiε1 第三人称 -渠 tɕʰi1 ~道 -渡 tʰu1 ~头:孙渡镇别称 -渣 tsa1 ~叽:渣子 +渡 tʰu1 ~头:孙渡镇别称 +渣 tsa1 ~叽:渣子 溫 un1 姓 -港 koŋ3 213~:镇名 +港 koŋ3 213~:镇名 游 iəu2 湖 fu2 湘 ɕioŋ1 人名用字 灣 uan1 溼 sɨʔ7 潰 kʰui5 ~疡 -源 ȵyon2 发~ +源 ȵyon2 发~ 溜 liəu1 滑 uæʔ8 滔 tʰαu1 人名用字 滕 tʰεn2 ~王阁 -滾 kun3 水~哩:水烧开了 +滾 kun3 水~哩:水烧开了 滿 mεn3 -濾 li1 ~下:过下滤 -灘 tʰan1 一~血 -滴 tɨʔ8 1一~,又tiaʔ5 -滴 tiaʔ8 2一~~叽:一点儿 -漂 pʰiεu3 1~白,又pʰiεu213 -漂 pʰiεu5 2~亮 +濾 li1 ~下:过下滤 +灘 tʰan1 一~血 +滴 tɨʔ8 1一~,又tiaʔ5 +滴 tiaʔ8 2一~~叽:一点儿 +漂 pʰiεu3 1~白,又pʰiεu213 +漂 pʰiεu5 2~亮 漆 tɕʰiʔ7 -漏 lεu1 ~雨 +漏 lεu1 ~雨 演 iεn3 -漠 mɔʔ7 沙~ -漩 ɕyon2 ~涡 +漠 mɔʔ7 沙~ +漩 ɕyon2 ~涡 漫 mεn2 溢 -漱 su5 ~口 +漱 su5 ~口 潘 pʰεn1 姓 -潛 tɕʰiεn3 ~力 -潦 liεu2 ~草 +潛 tɕʰiεn3 ~力 +潦 liεu2 ~草 潭 tʰan2 ~埠:镇名 -潮 tsʰεu2 ~湿 -潲 sαu5 ~水 -潽 pʰu1 液体因加热而溢出:~出来 -澄 tʰεn2 ~一~ +潮 tsʰεu2 ~湿 +潲 sαu5 ~水 +潽 pʰu1 液体因加热而溢出:~出来 +澄 tʰεn2 ~一~ 澡 tsαu3 -澳 ŋαu1 ~门 -激 tɕiʔ7 ~动 -瀑 pʰαu5 ~布 -灌 kuεn5 ~水:大量喝水 +澳 ŋαu1 ~门 +激 tɕiʔ7 ~动 +瀑 pʰαu5 ~布 +灌 kuεn5 ~水:大量喝水 火 fo3 滅 miεʔ7 燈 tεn1 灰 fεi1 靈 lən2 竈 tsαu5 -灸 tɕiəu5 针~ +灸 tɕiəu5 针~ 災 tsai1 燦 tsʰan5 人名用字 炆 un2 爐 lu2 -炊 tsʰy1 ~事班 -炎 iεn2 发~ +炊 tsʰy1 ~事班 +炎 iεn2 发~ 炒 tsʰαu3 -炕 kʰoŋ5 ~熟来:炒熟 +炕 kʰoŋ5 ~熟来:炒熟 炖 tun5 -炙 tsaʔ8 ~火:烤火 -炭 tʰan5 木~ +炙 tsaʔ8 ~火:烤火 +炭 tʰan5 木~ 炮 pʰαu5 炸 tsa5 點 tiεn3 -炼 liεn5 锻~ +炼 liεn5 锻~ 爛 lan1 -烈 liεʔ7 ~士 +烈 liεʔ7 ~士 烊 ioŋ2 熔化 -烘 fuŋ1 ~衣裳 -烙 lɔʔ7 ~饼 +烘 fuŋ1 ~衣裳 +烙 lɔʔ7 ~饼 燭 tsiuʔ7 烟 iεn1 -烤 kʰαu3 烧~ +烤 kʰαu3 烧~ 煩 fan2 燒 sεu1 -燙 tʰoŋ5 ~衣裳:熨衣服 +燙 tʰoŋ5 ~衣裳:熨衣服 熱 lεʔ7 1文读,又nŋεʔ5 熱 ȵiεʔ8 2气候热 焊 hon5 ~起来:焊接起来 煥 fεn5 人名用字 -燜 mən5 ~熟来 +燜 mən5 ~熟来 焦 tɕiεu1 -焯 tsʰαu1 ~下水 +焯 tsʰαu1 ~下水 焰 iεn5 人名用字 -然 lεn2 ~后 +然 lεn2 ~后 煎 tɕiεn1 -煞 sæʔ7 相当于“死”,程度补语:累~哩 -煠 tsaʔ7 油~:榨干了油的肥肉渣 +煞 sæʔ7 相当于“死”,程度补语:累~哩 +煠 tsaʔ7 油~:榨干了油的肥肉渣 煤 mεi2 -照 tsεu5 ~相 -煨 uεi1 用微火烤:~薯 -煮 tsy3 ~饭 -熄 ɕiʔ7 ~火 +照 tsεu5 ~相 +煨 uεi1 用微火烤:~薯 +煮 tsy3 ~饭 +熄 ɕiʔ7 ~火 熊 ɕiuŋ2 -熏 syn1 ~乌哩:熏黑了 +熏 syn1 ~乌哩:熏黑了 熟 siuʔ8 -熨 iʔ8 ~贴:妥贴 +熨 iʔ8 ~贴:妥贴 熬 ŋαu2 -熰 ŋiεu5 ~被□[fɔʔ5]:捂被子 -燃 lεn2 着、亮:火~哩;拉~灯来 +熰 ŋiεu5 ~被□[fɔʔ5]:捂被子 +燃 lεn2 着、亮:火~哩;拉~灯来 燕 iεn5 -燥 tsαu1 干:晒~来 -爆 pαu5 1~竹,又pʰαu213 -爆 pʰαu5 2~炸 -爪 tsua3 ~子 +燥 tsαu1 干:晒~来 +爆 pαu5 1~竹,又pʰαu213 +爆 pʰαu5 2~炸 +爪 tsua3 ~子 爬 pʰa2 愛 ŋεi5 父 fu5 @@ -1958,50 +1958,50 @@ 牙 ŋa2 牚 tsʰaŋ5 椅子~ 牛 ȵiεu2 -牡 mεu3 ~丹 +牡 mεu3 ~丹 牢 lαu2 牧 miuʔ7 人名用字 -物 uɨʔ7 ~理 -牯 ku3 猪~:种猪 +物 uɨʔ7 ~理 +牯 ku3 猪~:种猪 牲 sεn1 畜~ 牽 tɕʰiεn1 特 tεʔ8 -犧 ɕi1 ~牲 +犧 ɕi1 ~牲 犁 li2 犟 tɕʰioŋ5 脾气 -犬 tɕʰyon3 鸡~不宁 -犯 fan5 ~人子 +犬 tɕʰyon3 鸡~不宁 +犯 fan5 ~人子 狀 tsʰoŋ1 告~ 狐 fu2 狗 kiεu3 狠 hεn3 -狡 tɕiεu3 ~猾 -獨 tʰiuʔ8 ~生子女 +狡 tɕiεu3 ~猾 +獨 tʰiuʔ8 ~生子女 狹 hæʔ8 -獅 su1 ~子 -獄 iʔ7 牢~之灾 -狸 li2 狐~ +獅 su1 ~子 +獄 iʔ7 牢~之灾 +狸 li2 狐~ 狼 loŋ2 -獵 liεʔ8 打~ -猛 maŋ3 1~子:高个子,又muŋ213 -猛 muŋ3 2好~ +獵 liεʔ8 打~ +猛 maŋ3 1~子:高个子,又muŋ213 +猛 muŋ3 2好~ 猜 tsʰai1 猥 uεi3 玩 豬 tsy1 -貓 mαu2 ~叽 +貓 mαu2 ~叽 獻 ɕiεn5 猴 hεu2 -猾 uæʔ8 好~:很狡猾 -猿 yon2 ~人 +猾 uæʔ8 好~:很狡猾 +猿 yon2 ~人 獃 ŋεi2 呆 玄 ɕyon2 人名用字 玉 ȵi1 王 uoŋ2 -環 fan2 1~境,又uan33 -環 uan2 2~子:耳环 -現 ɕiεn5 ~世 +環 fan2 1~境,又uan33 +環 uan2 2~子:耳环 +現 ɕiεn5 ~世 玲 lən2 人名用字 -玻 po1 ~璃 +玻 po1 ~璃 珍 tsən1 人名用字 瓏 luŋ2 灵~:机灵 珓 kαu5 占卜用具 @@ -2010,18 +2010,18 @@ 球 tɕʰiəu2 理 li3 琴 tɕʰin2 -琵 pʰi2 ~琶 -琶 pʰa2 琵~ +琵 pʰi2 ~琶 +琶 pʰa2 琵~ 瓊 tɕʰiuŋ2 人名用字 瑙 lαu3 玛 瑞 sy1 1字辈名,又lui213 -瑞 lui5 2~金:县名 +瑞 lui5 2~金:县名 瑰 kui1 玫 璃 li2 玻~ 瓜 kua1 -瓠 u5 ~子:葫芦 +瓠 u5 ~子:葫芦 瓢 pʰiεu2 -瓤 loŋ2 倒~:瓜坏了 +瓤 loŋ2 倒~:瓜坏了 瓦 ŋa3 瓶 pʰən2 瓷 tsʰi/ɿ2 @@ -2029,186 +2029,186 @@ 甑 tsεn5 甘 kon1 姓 甜 tʰiεn2 -生 son1 1花~,又sεn1,saŋ1 +生 son1 1花~,又sεn1,saŋ1 生 sεn1 2文读 生 saŋ1 3白读 -甥 saŋ1 外~ +甥 saŋ1 外~ 用 iuŋ1 -甫 pʰu3 杜~ +甫 pʰu3 杜~ 田 tʰiεn2 -由 iəu2 理~ +由 iəu2 理~ 甲 kæʔ7 -申 sən1 ~请 +申 sən1 ~请 電 tʰiεn1 男 lon2 畫 fa5 暢 tsʰoŋ5 人名用字 界 kai5 留 liəu2 -畜 ɕiuʔ7 1~牧业,又tsʰuʔ1 -畜 tsʰiuʔ7 2~生 -略 ȵiɔʔ7 省~ -疆 tɕioŋ1 新~ +畜 ɕiuʔ7 1~牧业,又tsʰuʔ1 +畜 tsʰiuʔ7 2~生 +略 ȵiɔʔ7 省~ +疆 tɕioŋ1 新~ 疏 su1 血缘关系很远 -疑 ȵi2 ~神~鬼 -疔 tiaŋ1 生~ -癤 tɕiεʔ7 ~子 -療 liεu2 ~养 +疑 ȵi2 ~神~鬼 +疔 tiaŋ1 生~ +癤 tɕiεʔ7 ~子 +療 liεu2 ~养 疤 pa1 -疥 kai5 ~疮 -疫 iʔ8 ~苗 +疥 kai5 ~疮 +疫 iʔ8 ~苗 瘡 tsʰoŋ1 瘋 fuŋ1 -疲 pʰi2 ~劳 +疲 pʰi2 ~劳 疸 tan3 黄~ -疹 tsən3 麻~ -疾 tɕʰiʔ8 残~ +疹 tsən3 麻~ +疾 tɕʰiʔ8 残~ 病 pʰiaŋ1 -症 tsən5 对~下药 +症 tsən5 对~下药 痒 ioŋ3 痔 tsʰi/ɿ5 -痕 hεn2 勒~:橡皮筋等弄出的痕迹 +痕 hεn2 勒~:橡皮筋等弄出的痕迹 痘 tʰεu1 痛 tʰuŋ5 -痞 pʰi3 ~子 -痢 li1 拉~:得痢疾 +痞 pʰi3 ~子 +痢 li1 拉~:得痢疾 痣 tsi/ɿ5 -痧 sa1 刮~ -癆 lαu2 ~病 +痧 sa1 刮~ +癆 lαu2 ~病 痰 tsʰan2 痲 ma2 ~风 -癡 tsʰi/ɿ1 ~呆 -痹 pi5 213儿麻~ -瘌 læʔ8 ~痢壳叽:瘌痢头,指人 +癡 tsʰi/ɿ1 ~呆 +痹 pi5 213儿麻~ +瘌 læʔ8 ~痢壳叽:瘌痢头,指人 瘟 un1 发~ -瘤 liəu2 ~子:肿瘤 +瘤 liəu2 ~子:肿瘤 瘦 sεu5 -癱 tʰan1 ~哩:瘫痪了 -癮 in3 有~ -癩 lai5 ~蛤蟆:蟾蜍 +癱 tʰan1 ~哩:瘫痪了 +癮 in3 有~ +癩 lai5 ~蛤蟆:蟾蜍 癬 tɕʰyon3 脸上的白斑点 癲 tiεn1 发~ -登 tεn1 ~记 -發 fæʔ7 ~病 +登 tεn1 ~记 +發 fæʔ7 ~病 白 pʰaʔ8 -百 pεʔ7 1~合,又paʔ1 -百 paʔ7 2一~ +百 pεʔ7 1~合,又paʔ1 +百 paʔ7 2一~ 的 tɨʔ8 目 皇 foŋ2 ~帝 皮 pʰi2 -皺 tsεu5 ~纹 -皸 tɕyn1 开~口:皮肤因寒冷干燥而开裂 -盂 i1 痰~ +皺 tsεu5 ~纹 +皸 tɕyn1 开~口:皮肤因寒冷干燥而开裂 +盂 i1 痰~ 盆 pʰən2 盈 in2 人名有字 -益 iʔ8 利~ -盞 tsan3 一~灯 +益 iʔ8 利~ +盞 tsan3 一~灯 鹽 iεn2 -監 kan1 ①牢~:监狱②监督:~到做作业 +監 kan1 ①牢~:监狱②监督:~到做作业 盒 hɵʔ8 盔 kʰuεi1 头~ 盖 kεi5 -盜 tʰαu5 土匪强~ +盜 tʰαu5 土匪强~ 盤 pʰεn2 -盛 sən2 ~饭 -盪 tʰoŋ5 ~碗 -目 miuʔ7 ~的 -盯 tiaŋ1 ~到:~着 -盲 moŋ2 文~ +盛 sən2 ~饭 +盪 tʰoŋ5 ~碗 +目 miuʔ7 ~的 +盯 tiaŋ1 ~到:~着 +盲 moŋ2 文~ 直 tsʰɨʔ8 -相 ɕioŋ1 1互~,又ɕioŋ213 +相 ɕioŋ1 1互~,又ɕioŋ213 相 ɕioŋ5 2照 -盼 pʰan5 ~得来 -盾 tʰun5 ~牌 +盼 pʰan5 ~得来 +盾 tʰun5 ~牌 省 sεn3 1文读,又ɕin213,saŋ213 省 ɕin3 2反 -省 saŋ3 3~钱 +省 saŋ3 3~钱 眉 mi2 看 kʰon5 瞘 kʰiεu1 -眏 iaŋ5 看守:~门 +眏 iaŋ5 看守:~门 真 tsən1 -眠 miεn2 ~梦:做梦 -眨 tsaʔ7 ~眼 +眠 miεn2 ~梦:做梦 +眨 tsaʔ7 ~眼 眯 mi1 -眵 si/ɿ3 眼~ +眵 si/ɿ3 眼~ 眼 ŋan3 -着 tsɔʔ7 1等下~:等下再说,又tsʰʔ5 -着 tsʰɔʔ8 2~气:生气 -睜 tsεn1 ~开眼睛来 +着 tsɔʔ7 1等下~:等下再说,又tsʰʔ5 +着 tsʰɔʔ8 2~气:生气 +睜 tsεn1 ~开眼睛来 睏 kʰun5 ~觉:睡觉 -睞 lai5 张~:理睬 +睞 lai5 张~:理睬 睛 tɕiaŋ1 眼 -瞄 miεu2 ~准 -瞌 kʰɵʔ7 打~睏 +瞄 miεu2 ~准 +瞌 kʰɵʔ7 打~睏 瞎 hæʔ7 瞒 mεn2 -瞳 tʰuŋ2 ~仁:瞳孔 -矛 mαu2 ~盾 +瞳 tʰuŋ2 ~仁:瞳孔 +矛 mαu2 ~盾 知 tsi/ɿ1 矩 tɕi5 不懂规 短 ton3 矮 ŋai3 石 saʔ8 ①~头②形容人执迷不悟 -矺 tsaʔ7 压:~死哩 +矺 tsaʔ7 压:~死哩 礦 kʰoŋ5 碼 ma3 -砂 sa1 ~纸 -砌 tɕʰi5 ~墙 +砂 sa1 ~纸 +砌 tɕʰi5 ~墙 砍 kʰoŋ3 -研 ȵiεn3 ~究 +研 ȵiεn3 ~究 磚 tson1 -硯 ȵyon5 ~台 -砣 tʰo2 秤~ -砧 tsεn1 ~板 +硯 ȵyon5 ~台 +砣 tʰo2 秤~ +砧 tsεn1 ~板 破 pʰo5 -礱 luŋ2 ~谷 -礎 tsʰu3 基~差 -硃 tsy1 ~砂 +礱 luŋ2 ~谷 +礎 tsʰu3 基~差 +硃 tsy1 ~砂 硝 ɕiεu1 爆竹的引线 硬 ŋaŋ1 -確 tɕʰyɵʔ7 1的~,又kʰɔʔ1 -確 kʰɔʔ8 2~定 -碉 tiεu1 ~堡 +確 tɕʰyɵʔ7 1的~,又kʰɔʔ1 +確 kʰɔʔ8 2~定 +碉 tiεu1 ~堡 碌 liuʔ7 忙忙~~ -礙 ŋεi5 ~到:防碍 +礙 ŋεi5 ~到:防碍 碎 sεi5 打~ 碑 pi1 碗 uεn3 -碘 tiεn3 ~酒 -碟 tʰiεʔ8 ~子 +碘 tiεn3 ~酒 +碟 tʰiεʔ8 ~子 碧 piʔ7 人名用字 碰 pʰuŋ5 鹼 kaŋ3 -碾 ȵiεn3 ~子 +碾 ȵiεn3 ~子 磁 tsʰi/ɿ2 -磅 pʰoŋ1 ~秤 -磉 soŋ3 ~脚:柱下石 +磅 pʰoŋ1 ~秤 +磉 soŋ3 ~脚:柱下石 磊 lui3 人名用字 -磕 kʰɔʔ8 ~到:碰着 -磙 kun3 ~子:农具 +磕 kʰɔʔ8 ~到:碰着 +磙 kun3 ~子:农具 磨 mo2 1动词,又mo213 磨 mo5 2石 磷 lən2 ~肥 -磺 foŋ2 硫~ +磺 foŋ2 硫~ 示 si/ɿ5 -示 sɨʔ8 表~ +示 sɨʔ8 表~ 禮 li3 社 sa5 祁 tɕʰi2 姓 -祐 iəu5 保~ +祐 iəu5 保~ 祖 tsu3 -祝 tsiuʔ7 庆~ +祝 tsiuʔ7 庆~ 神 sən2 祟 syʔ8 鬼鬼 -祠 tsʰi/ɿ2 ~堂 +祠 tsʰi/ɿ2 ~堂 祥 ɕioŋ2 人名用字 票 pʰiεu5 禍 fo1 -禁 tɕin5 ~止 +禁 tɕin5 ~止 禄 liuʔ7 人名用字 福 fiuʔ7 -禧 tɕʰi3 慈~ +禧 tɕʰi3 慈~ 离 li2 禾 uo2 秀 ɕiəu5 @@ -2216,241 +2216,241 @@ 禿 tʰiuʔ8 ~顶 秉 pən3 人名用字 秋 tɕʰiəu1 -種 tsuŋ3 1~类,又tsuŋ213 -種 tsuŋ5 2~树 +種 tsuŋ3 1~类,又tsuŋ213 +種 tsuŋ5 2~树 科 kʰo1 秒 miεu3 -秘 miʔ7 ~密 +秘 miʔ7 ~密 租 tsu1 秤 tsʰən5 秦 tɕʰin2 -秧 ioŋ1 ~子:秧苗 -積 tɕiʔ7 ~木 +秧 ioŋ1 ~子:秧苗 +積 tɕiʔ7 ~木 稱 tsʰən1 移 i1 稀 ɕi1 不稠密 程 tsʰən2 1文读,又tsʰaŋ33 程 tsʰaŋ2 2白读:姓 -稍 sαu5 ~微 +稍 sαu5 ~微 稅 sui5 -稗 pʰa5 ~子:稗草 +稗 pʰa5 ~子:稗草 穩 un3 -稻 tʰαu1 一季~ +稻 tʰαu1 一季~ 稿 kαu3 穆 miuʔ7 姓 -穴 ɕyɵʔ8 ~位 +穴 ɕyɵʔ8 ~位 究 tɕiəu5 一~到底 窮 tɕʰiuŋ2 -空 kʰuŋ1 1~间,又kʰuŋ213 -空 kʰuŋ5 2有~ +空 kʰuŋ1 1~间,又kʰuŋ213 +空 kʰuŋ5 2有~ 穿 tsʰon1 -突 tʰuɨʔ8 ~出 -竅 tɕʰiεu3 ~门 -窑 iεu2 砖~ -窖 kαu5 ~里:粪池 +突 tʰuɨʔ8 ~出 +竅 tɕʰiεu3 ~门 +窑 iεu2 砖~ +窖 kαu5 ~里:粪池 窗 tsʰoŋ1 -竄 tsʰon5 乱跑:~上~下 -窩 uo1 狗~ +竄 tsʰon5 乱跑:~上~下 +窩 uo1 狗~ 窟 kʰuɨʔ7 洞穴 窠 kʰo1 禽畜的窝:狗~ 立 lɨʔ8 豎 sy5 -站 tsan5 车~ -競 tɕin5 ~争 -竟 tɕin5 毕~ +站 tsan5 车~ +競 tɕin5 ~争 +竟 tɕin5 毕~ 章 tsoŋ1 童 tʰuŋ2 姓 -端 ton1 ~菜 +端 ton1 ~菜 竹 tsiuʔ7 笋 ɕin3 笑 ɕiεu5 笔 pɨʔ7 笙 sεn1 人名用字 -笛 tʰɨʔ8 ~子 -笠 liʔ8 斗~ +笛 tʰɨʔ8 ~子 +笠 liʔ8 斗~ 符 fu2 -第 tʰiʔ8 ~一 -籠 luŋ2 灯~ +第 tʰiʔ8 ~一 +籠 luŋ2 灯~ 等 tεn3 筋 tɕin1 筐 kʰoŋ1 -筑 tsiuʔ7 建~ +筑 tsiuʔ7 建~ 筒 tʰuŋ2 信子:信封 -答 tæʔ7 ~应 -策 tsʰεʔ7 ~划 +答 tæʔ7 ~应 +策 tsʰεʔ7 ~划 篩 sai1 -箏 tsεn1 风~ +箏 tsεn1 风~ 筠 tɕyn1 人名用字 -筲 sαu1 ~叽 +筲 sαu1 ~叽 筷 kʰuai5 -籌 tsʰəu2 ~划 -签 tɕʰiεn1 ~字 -簡 kan3 ~单 -箅 pʰi5 笼~:蒸笼箅 -箍 ku1 ~子:头箍 +籌 tsʰəu2 ~划 +签 tɕʰiεn1 ~字 +簡 kan3 ~单 +箅 pʰi5 笼~:蒸笼箅 +箍 ku1 ~子:头箍 算 son5 管 kuεn3 籮 lo2 簫 ɕiεu1 -箬 iɔʔ7 粽~ +箬 iɔʔ7 粽~ 箭 tɕiεn5 箱 ɕioŋ1 範 fan5 模~ 篇 pʰiεn1 -築 tsiuʔ7 塞:~进去 -簍 lεu3 ~子 -篙 kαu1 竹~:竹竿 -篦 pʰi5 ~子:篦梳 -籃 laŋ2 ~叽 +築 tsiuʔ7 塞:~进去 +簍 lεu3 ~子 +篙 kαu1 竹~:竹竿 +篦 pʰi5 ~子:篦梳 +籃 laŋ2 ~叽 篱 li2 ~□[piaʔ1]子:篱笆 -篷 pʰuŋ2 船~ +篷 pʰuŋ2 船~ 篾 miεʔ8 簕 lεʔ8 植物上的刺 簟 tʰiεn5 晒 -簧 uoŋ2 弹~ -簪 tson1 ~子 -簿 pʰu5 ~叽:作业薄 +簧 uoŋ2 弹~ +簪 tson1 ~子 +簿 pʰu5 ~叽:作业薄 米 mi3 -类 lui1 一~人 +类 lui1 一~人 籽 tsi/ɿ3 粉 fən3 粗 tsʰu1 -粘 tsεn1 ~米 +粘 tsεn1 ~米 粟 ɕiuʔ7 高粱 粥 tsiuʔ7 -糞 fən5 担~ +糞 fən5 担~ 糧 lioŋ2 -粱 lioŋ2 高~ -糉 tsuŋ5 ~子 +粱 lioŋ2 高~ +糉 tsuŋ5 ~子 精 tɕin1 1文读,又tɕiaŋ33 -精 tɕiaŋ1 2~怪 +精 tɕiaŋ1 2~怪 糊 u2 -糍 tsʰi/ɿ2 ~粑 +糍 tsʰi/ɿ2 ~粑 糕 kαu1 糖 tʰoŋ2 -糙 tsʰαu5 ~米 -糟 tsαu1 ~糕 +糙 tsʰαu5 ~米 +糟 tsαu1 ~糕 糠 kʰoŋ1 糯 lo5 素 su5 人名用字 -索 sɔʔ7 ~仔:绳子 +索 sɔʔ7 ~仔:绳子 緊 tɕin3 紫 tsi/ɿ3 -累 lεi5 1好~,又lui213 +累 lεi5 1好~,又lui213 累 lui3 2积 絮 ɕi5 棉~ 繁 fan2 -纔 tsʰai2 ~来 -糾 tɕiəu1 ~纷 +纔 tsʰai2 ~来 +糾 tɕiəu1 ~纷 紅 fuŋ2 約 iɔʔ7 用手掂量重量 級 tɕiʔ7 -紀 tɕi5 年~ -紉 lən5 缝~机 +紀 tɕi5 年~ +紉 lən5 缝~机 純 syn2 不含杂质 紗 sa1 -納 læʔ7 出~ -縱 tsuŋ5 与“横”相对,~個:竖的 +納 læʔ7 出~ +縱 tsuŋ5 与“横”相对,~個:竖的 紙 tsi/ɿ3 紋 un2 -紡 foŋ3 ~车 -紐 ȵiəu3 ~约 +紡 foŋ3 ~车 +紐 ȵiəu3 ~约 線 ɕiεn5 -練 liεn5 ~习 +練 liεn5 ~习 組 tsu3 細 ɕi5 織 tsɨʔ7 -終 tsuŋ1 年~ -紹 sεu5 做介~:做媒 +終 tsuŋ1 年~ +紹 sεu5 做介~:做媒 經 tɕin1 1文读,又tɕiaŋ35 -經 tɕiaŋ1 2念~ +經 tɕiaŋ1 2念~ 綁 poŋ3 -絨 luŋ2 灯心~ +絨 luŋ2 灯心~ 結 tɕiεʔ7 -繞 lεu5 ~来~去 -絎 hoŋ2 ~棉花 -絕 tɕʰyɵʔ8 ~灭:骂语 +繞 lεu5 ~来~去 +絎 hoŋ2 ~棉花 +絕 tɕʰyɵʔ8 ~灭:骂语 絞 tɕiεu3 ~边:缲边 -統 tʰuŋ3 ~计 +統 tʰuŋ3 ~计 絹 tɕyon1 人名用字 繡 ɕiəu5 -繼 tɕi5 ~崽:继子 -績 tɕiʔ7 成~ -續 ɕiuʔ8 连~剧 -綽 tsʰɔʔ7 ~名:绰号 +繼 tɕi5 ~崽:继子 +績 tɕiʔ7 成~ +續 ɕiuʔ8 连~剧 +綽 tsʰɔʔ7 ~名:绰号 繩 sən2 維 ui2 人名用字 綿 miεn2 食物松软 -绷 paŋ1 ~大:撑大 -綢 tsʰəu2 ~缎 -綜 tsuŋ1 ~合楼 -綰 uan3 ~起头发来 +绷 paŋ1 ~大:撑大 +綢 tsʰəu2 ~缎 +綜 tsuŋ1 ~合楼 +綰 uan3 ~起头发来 綠 liuʔ7 -纜 lan3 ~车 +纜 lan3 ~车 緞 tʰon1 绸~ -緩 fεn1 ~下仔:缓缓 -編 pʰiεn1 ~辑 +緩 fεn1 ~下仔:缓缓 +編 pʰiεn1 ~辑 緣 yon2 -縫 fuŋ2 1~衣,又fuŋ213 -縫 fuŋ5 2门~叽 +縫 fuŋ2 1~衣,又fuŋ213 +縫 fuŋ5 2门~叽 纏 tsʰεn2 -纓 in1 红~枪 -縮 sɔʔ7 ~~哩:被制服后乖乖地样子 -繳 tɕiεu3 上~ +纓 in1 红~枪 +縮 sɔʔ7 ~~哩:被制服后乖乖地样子 +繳 tɕiεu3 上~ 缸 koŋ1 缺 tɕʰyɵʔ7 -罐 kuεn5 ~子 +罐 kuεn5 ~子 网 moŋ3 羅 lo2 罰 fæʔ8 -罷 pa5 1~休,又pʰa213 -罷 pʰa5 2~市 -罩 tsαu5 ~子 -罪 tsʰεi1 有~ +罷 pa5 1~休,又pʰa213 +罷 pʰa5 2~市 +罩 tsαu5 ~子 +罪 tsʰεi1 有~ 置 tsɨʔ7 羊 ioŋ2 美 mi3 羞 ɕiəu1 羣 tsʰyn2 一~ -羹 kiεn1 1调~,又kaŋ35 +羹 kiεn1 1调~,又kaŋ35 羹 kaŋ1 2糊状食物 -羽 i3 ~毛球 +羽 i3 ~毛球 翁 uŋ1 不倒~ 翔 ɕioŋ2 人名用字 -翹 tɕʰiεu5 头发~起来哩 +翹 tɕʰiεu5 头发~起来哩 翻 fan1 -翼 iʔ8 ~膀:翅膀 +翼 iʔ8 ~膀:翅膀 耀 iεu5 人名用字 老 lαu3 考 kʰαu3 者 tsa3 记者 -耐 lai5 ~烦:耐心 -耕 kaŋ1 ~田 -耘 yn2 ~禾 +耐 lai5 ~烦:耐心 +耕 kaŋ1 ~田 +耘 yn2 ~禾 耙 pʰa2 耳 ɵ3 -耷 tæʔ8 辫~叽 -聳 suŋ3 ~肩 -耽 tan1 ~误 +耷 tæʔ8 辫~叽 +聳 suŋ3 ~肩 +耽 tan1 ~误 聶 ȵiεʔ7 姓 聊 liεu2 -聾 luŋ1 ~子 -職 tsɨʔ7 ~业 +聾 luŋ1 ~子 +職 tsɨʔ7 ~业 聯 liεn2 -聘 pʰən5 应~ -聚 tɕʰi1 ~到一起 -聰 tsʰuŋ1 ~明 -肅 ɕiuʔ7 严~ -肆 si/ɿ5 放~ +聘 pʰən5 应~ +聚 tɕʰi1 ~到一起 +聰 tsʰuŋ1 ~明 +肅 ɕiuʔ7 严~ +肆 si/ɿ5 放~ 肉 ȵiuʔ7 -肋 lεʔ8 ~pʰaŋ5骨:肋骨 +肋 lεʔ8 ~pʰaŋ5骨:肋骨 肖 ɕiεu1 姓 -肚 tu3 1~子,又tʰu35 -肚 tʰu1 2~皮 -肛 koŋ1 脱~ +肚 tu3 1~子,又tʰu35 +肚 tʰu1 2~皮 +肛 koŋ1 脱~ 肝 kon1 腸 tsʰoŋ2 -股 ku3 ~份 +股 ku3 ~份 肤 fu1 肥 fi2 肩 tɕiεn1 @@ -2459,57 +2459,57 @@ 肺 fi5 腎 sən5 腫 tsuŋ3 -脹 tsoŋ5 肚子~ +脹 tsoŋ5 肚子~ 胃 ui5 膽 taŋ3 -背 pεi1 1动词:~东西,又pεi213,pʰεi35,pʰεi213 -背 pεi5 2名词:~上 -背 pʰεi1 3~时:不走运 -背 pʰεi5 4~书 -胎 tʰεi1 头~ +背 pεi1 1动词:~东西,又pεi213,pʰεi35,pʰεi213 +背 pεi5 2名词:~上 +背 pʰεi1 3~时:不走运 +背 pʰεi5 4~书 +胎 tʰεi1 头~ 胖 pʰoŋ5 勝 sən5 人名用字 -胞 pαu1 ~兄弟 +胞 pαu1 ~兄弟 胡 fu2 姓 胯 kʰa5 1裆里,又kʰu213 -胯 kʰu5 2猪~子:猪蹄 -膠 kαu1 ~布 -能 lεn2 好~:自以为能干而好表现 -脂 tsi/ɿ3 ~肪 -脆 tsʰεi1 1干~,又tsʰui213 +胯 kʰu5 2猪~子:猪蹄 +膠 kαu1 ~布 +能 lεn2 好~:自以为能干而好表现 +脂 tsi/ɿ3 ~肪 +脆 tsʰεi1 1干~,又tsʰui213 脆 tsʰui5 2食物的口感 -脉 mεʔ7 把~ -脊 tɕiʔ7 1文读:~梁,又tɕiaʔ1 -脊 tɕiaʔ7 2背~ -臍 tɕʰi2 ~带 +脉 mεʔ7 把~ +脊 tɕiʔ7 1文读:~梁,又tɕiaʔ1 +脊 tɕiaʔ7 2背~ +臍 tɕʰi2 ~带 腦 lαu3 -膿 luŋ2 化~ +膿 luŋ2 化~ 腳 tɕiɔʔ7 脯 pʰu2 胸 脫 tʰɵʔ7 -臉 liεn3 不要~ +臉 liεn3 不要~ 脾 pʰi2 -腈 tɕiaŋ1 ~肉:瘦肉 -臘 læʔ7 ~肉 -腌 ŋa1 ~臜:脏 -腌 iεn1 ~到:腌制 +腈 tɕiaŋ1 ~肉:瘦肉 +臘 læʔ7 ~肉 +腌 ŋa1 ~臜:脏 +腌 iεn1 ~到:腌制 腐 fu3 豆 -腔 tɕʰioŋ1 口~ +腔 tɕʰioŋ1 口~ 腕 uεn3 手 腡 lo2 手指纹 -腥 ɕiaŋ1 好~ -腮 sεi1 ~帮子:脸腮 +腥 ɕiaŋ1 好~ +腮 sεi1 ~帮子:脸腮 腰 iεu1 腹 fiuʔ7 膩 ȵi5 味道过于浓厚 騰 tʰεn2 人名用字 腿 tʰεi3 -膏 kαu1 ~药 +膏 kαu1 ~药 膘 piεu1 长肉 -膜 mɔʔ7 薄~ -膝 ɕiʔ8 ~头:膝盖 +膜 mɔʔ7 薄~ +膝 ɕiʔ8 ~头:膝盖 膱 tsɨʔ7 □[kæʔ1]味:油类食物变质 -臊 sαu1 尿~气 +臊 sαu1 尿~气 臟 tsʰoŋ5 内~ 臣 tsʰən2 大 自 tsʰi/ɿ5 @@ -2518,43 +2518,43 @@ 舀 iεu3 舅 tɕʰiəu5 舌 sεʔ8 -舍 sa3 宿~ -舒 sy1 ~服 +舍 sa3 宿~ +舒 sy1 ~服 舞 u3 弄、做:饭吃 舟 tsəu1 人名用字 航 hoŋ2 人名用字 -般 pεn1 一~ +般 pεn1 一~ 艦 kaŋ5 军~ 艙 tsʰoŋ1 舵 tʰo1 舷 ɕiεn2 船~ 船 son2 -艄 sαu1 押~:掌舵 -艇 tʰən3 潜~ -良 lioŋ2 ~好 +艄 sαu1 押~:掌舵 +艇 tʰən3 潜~ +良 lioŋ2 ~好 艱 kan1 色 sεʔ7 ①颜~②~子 艳 iεn5 人名用字 藝 ȵi5 -艾 ŋai1 ~叶 +艾 ŋai1 ~叶 節 tɕiεʔ7 -芋 li1 ~头 -芍 sɔʔ8 ~药 -芎 ɕiuŋ1 川~ -芒 moŋ2 ~种 -芙 fu2 ~蓉 -芝 tsi/ɿ1 ~麻 -芥 kai5 ~菜 +芋 li1 ~头 +芍 sɔʔ8 ~药 +芎 ɕiuŋ1 川~ +芒 moŋ2 ~种 +芙 fu2 ~蓉 +芝 tsi/ɿ1 ~麻 +芥 kai5 ~菜 蘆 lu2 -芯 ɕin1 枕头~子:枕头内胆 +芯 ɕin1 枕头~子:枕头内胆 花 fa1 芳 foŋ1 人名用字 芸 yn2 人名用字 -芹 tɕʰin2 ~菜 +芹 tɕʰin2 ~菜 芽 ŋa2 -莧 han1 ~菜 -蒼 tsʰoŋ1 ~术 -苧 tsʰy1 ~麻 +莧 han1 ~菜 +蒼 tsʰoŋ1 ~术 +苧 tsʰy1 ~麻 苏 su1 苔 hai2 青 苗 miεu2 @@ -2565,23 +2565,23 @@ 茂 mεu5 人名用字 范 fan5 姓 茄 tɕʰyɵ2 -茅 mαu2 ~厕 -茉 mεʔ7 ~莉 +茅 mαu2 ~厕 +茉 mεʔ7 ~莉 莖 tɕin1 -繭 tɕiεn3 结~ -茭 kαu1 ~笋:茭白 -茴 fεi2 ~香 +繭 tɕiεn3 结~ +茭 kαu1 ~笋:茭白 +茴 fεi2 ~香 茶 tsʰa2 茸 luŋ2 鹿 荀 ɕyn2 姓 荆 tɕin1 ~条 草 tsʰαu3 -薦 tɕiεn5 推~ -荒 foŋ1 逃~ +薦 tɕiεn5 推~ +荒 foŋ1 逃~ 荔 li5 莢 tɕiεʔ8 豆叽 -蕎 tɕʰiεu2 ~麦 -榮 iuŋ2 光~ +蕎 tɕʰiεu2 ~麦 +榮 iuŋ2 光~ 葷 fən1 藥 iɔʔ7 荷 ho2 @@ -2589,259 +2589,259 @@ 莝 tsʰo5 一213段 莫 mɔʔ8 不要 蓮 liεn2 -萵 uo1 ~笋:莴苣 -获 fεʔ8 ~奖 +萵 uo1 ~笋:莴苣 +获 fεʔ8 ~奖 鶯 in1 人名用字 -莽 moŋ3 ~~撞撞 -菇 ku1 ~子:蘑菇 -菊 tɕiuʔ7 ~花 -菖 tsʰoŋ1 ~蒲 +莽 moŋ3 ~~撞撞 +菇 ku1 ~子:蘑菇 +菊 tɕiuʔ7 ~花 +菖 tsʰoŋ1 ~蒲 菜 tsʰεi5 -菠 po1 ~菜 -菢 pʰαu1 孵:~鸡婆 -菩 pʰu2 ~萨 -菱 lən2 ~角 +菠 po1 ~菜 +菢 pʰαu1 孵:~鸡婆 +菩 pʰu2 ~萨 +菱 lən2 ~角 萄 tʰαu2 葡~ 萌 muŋ2 人名用字 萍 pʰən2 蘿 lo2 營 iuŋ2 ①~养②~长 -縈 iaŋ1 ~毛线:绕毛线 +縈 iaŋ1 ~毛线:绕毛线 蕭 ɕiεu1 姓 -薩 sæʔ7 菩~ +薩 sæʔ7 菩~ 落 lɔʔ8 葛 kɵʔ7 姓 -葡 pʰu2 ~萄 +葡 pʰu2 ~萄 董 tuŋ3 ~姓 葫 fu2 -葬 tsoŋ5 火~场 +葬 tsoŋ5 火~场 葱 tsʰuŋ1 -葵 kʰui2 ~花子 -蒂 ti5 ~~叽:蒂部 +葵 kʰui2 ~花子 +蒂 ti5 ~~叽:蒂部 蔣 tɕioŋ3 -蒙 muŋ1 1~到眼睛,又muŋ33 +蒙 muŋ1 1~到眼睛,又muŋ33 蒙 muŋ2 2看不清楚:眼睛好~ 蒜 son5 -蒲 pʰu2 ~扇 -蒸 tsən1 ~蛋 -蒿 hαu1 藜~,一种野生植物,可食 -蓄 tɕʰiuʔ7 ~头发:留头发 -蓆 ɕiʔ8 ~子:草席 +蒲 pʰu2 ~扇 +蒸 tsən1 ~蛋 +蒿 hαu1 藜~,一种野生植物,可食 +蓄 tɕʰiuʔ7 ~头发:留头发 +蓆 ɕiʔ8 ~子:草席 蓉 iuŋ2 芙~ -蓑 so1 ~衣 -蓖 pʰi5 ~麻 +蓑 so1 ~衣 +蓖 pʰi5 ~麻 藍 lan2 蔡 tsʰai5 姓 蔫 ȵiεn1 ~□lau哩:蔫了 蔬 su1 -蔸 tεu1 禾~:割水稻后残留的根 -蕉 tɕiεu1 香~ -蕹 ŋ̍5 ~菜:空心菜 +蔸 tεu1 禾~:割水稻后残留的根 +蕉 tɕiεu1 香~ +蕹 ŋ̍5 ~菜:空心菜 蕻 fuŋ2 雪里~ 薄 pʰɔʔ8 ①指厚度②~荷 薇 ui1 人名用字 -薑 tɕioŋ1 老~ +薑 tɕioŋ1 老~ 薛 ɕyɵʔ7 姓 薪 ɕin1 年 薯 sy2 红薯 -薰 syn1 ~衣草 -藏 tsoŋ5 1西~,又tsʰoŋ213 -藏 tsʰoŋ2 2收~ +薰 syn1 ~衣草 +藏 tsoŋ5 1西~,又tsʰoŋ213 +藏 tsʰoŋ2 2收~ 藕 ŋiεu3 -藠 tɕʰiεu5 ~头 +藠 tɕʰiεu5 ~头 藤 tʰεn2 藩 fan1 人名用字 -藿 fɔʔ8 ~香 -蘸 tsan5 ~墨水 +藿 fɔʔ8 ~香 +蘸 tsan5 ~墨水 虎 fu3 -虐 ȵiɔʔ7 ~待 -虑 li1 考~ -虛 ɕi1 ~個:心里没底 +虐 ȵiɔʔ7 ~待 +虑 li1 考~ +虛 ɕi1 ~個:心里没底 蟲 tsʰuŋ2 -蟣 tɕi3 ~子:虱卵 +蟣 tɕi3 ~子:虱卵 虱 sεʔ7 虹 koŋ5 1彩虹,又fuŋ33 虹 fuŋ2 2人名用字 蝦 xa1 -蟻 ȵi3 蚂~子 -螞 ma3 □[tsεʔ1]~仔:蚱蜢 +蟻 ȵi3 蚂~子 +螞 ma3 □[tsεʔ1]~仔:蚱蜢 蚊 mən2 -蚌 pʰoŋ5 ~壳仔:河蚌 -蚓 ȵin3 河~子:蚯蚓 +蚌 pʰoŋ5 ~壳仔:河蚌 +蚓 ȵin3 河~子:蚯蚓 蠶 tsʰon2 -蚣 kuŋ1 蜈~ -蚤 tsαu3 狗~:跳蚤 +蚣 kuŋ1 蜈~ +蚤 tsαu3 狗~:跳蚤 蛆 tɕʰi1 蛇 sa2 蛋 tʰan1 -蛔 fεi2 ~虫 -蛛 tsyʔ8 ~~叽:蜘蛛 -蛤 kɵʔ7 老~:蛙的一种 -蠻 man2 ①脾气执拗②相当于程度副词“较”:~好 +蛔 fεi2 ~虫 +蛛 tsyʔ8 ~~叽:蜘蛛 +蛤 kɵʔ7 老~:蛙的一种 +蠻 man2 ①脾气执拗②相当于程度副词“较”:~好 蟄 tsɨʔ8 惊~ -蛾 ŋo2 飞~ -蜂 fuŋ1 蜜~ -蜈 u2 ~蚣 -蜜 mɨʔ8 ~蜂 -蠟 læʔ7 ~烛 +蛾 ŋo2 飞~ +蜂 fuŋ1 蜜~ +蜈 u2 ~蚣 +蜜 mɨʔ8 ~蜂 +蠟 læʔ7 ~烛 蠅 ȵin2 ~子:苍蝇 -蝌 kʰo1 ~蚪 -蝗 foŋ2 ~虫 -蝦 xa2 ~蟆:青蛙 +蝌 kʰo1 ~蚪 +蝗 foŋ2 ~虫 +蝦 xa2 ~蟆:青蛙 蝴 fu2 -蝶 tʰiεʔ8 蝴~ -螃 pʰoŋ2 ~蟹 -螺 lo2 ~蛳 -蟆 ma2 蝦~:青蛙 -蟒 moŋ3 ~蛇 -蟥 uoŋ2 蚂~叽 +蝶 tʰiεʔ8 蝴~ +螃 pʰoŋ2 ~蟹 +螺 lo2 ~蛳 +蟆 ma2 蝦~:青蛙 +蟒 moŋ3 ~蛇 +蟥 uoŋ2 蚂~叽 蠢 tsʰyn3 血 ɕyɵʔ7 -行 hεn2 1~时:走势,又hoŋ33,ɕin33 +行 hεn2 1~时:走势,又hoŋ33,ɕin33 行 ɕin2 2 -行 hoŋ2 3银~ -銜 han2 1军~,又haŋ33 +行 hoŋ2 3银~ +銜 han2 1军~,又haŋ33 銜 kaŋ2 2叼 街 kai1 衙 ŋa2 -衡 hεn2 ~阳 +衡 hεn2 ~阳 衣 i1 補 pu3 表 piεu3 -衫 san1 ~袖 -襯 tsʰεn5 ~布 -衷 tsuŋ1 ~心 +衫 san1 ~袖 +襯 tsʰεn5 ~布 +衷 tsuŋ1 ~心 袁 yon2 姓 -襖 ŋαu3 ~子:棉袄 +襖 ŋαu3 ~子:棉袄 袋 tʰεi1 -袍 pʰαu2 ~子:长袍 +袍 pʰαu2 ~子:长袍 袖 tɕʰiəu5 衫 袖 tɕʰiuʔ8 衫~ 袜 uæʔ7 被 pʰi5 ~□[fɔʔ5]:被子 -袱 fiuʔ8 包~ -裁 tsʰεi2 ~衣裳 +袱 fiuʔ8 包~ +裁 tsʰεi2 ~衣裳 裂 liεʔ8 裝 tsoŋ1 -襠 toŋ1 裤~ +襠 toŋ1 裤~ 裙 tsʰyn2 褲 kʰu5 -裱 piεu3 ~墙:用纸糊墙 -裳 soŋ2 衣~ +裱 piεu3 ~墙:用纸糊墙 +裳 soŋ2 衣~ 裴 pʰεi2 姓 裹 kuo3 褂 kua5 ~叽:衬衣 -褪 tʰεi5 ~色 -褯 tɕʰia5 ~片:尿布 +褪 tʰεi5 ~色 +褯 tɕʰia5 ~片:尿布 襄 ɕioŋ1 人名用字 襬 pai3 上衣最下面的部分 襻 pʰan5 用布做的扣住纽扣的套 西 ɕi1 -要 iεu1 1~求,又iεu213 +要 iεu1 1~求,又iεu213 要 iεu5 2想 見 tɕiεn5 -觀 kuεn1 1参~,又kuεn213 +觀 kuεn1 1参~,又kuεn213 觀 kuεn5 2道观 規 kui1 視 si/ɿ5 覽 lan3 展 -覺 kαu5 困~:睡觉 -覺 kɔʔ7 ~得 +覺 kɔʔ7 ~得 +覺 kαu5 困~:睡觉 角 kɔʔ7 觘 tsʰαu1 牛用角顶撞 解 kai3 觸 tsʰiuʔ7 接~ -言 ȵiεn2 方~ +言 ȵiεn2 方~ 詹 tsεn1 姓 -謄 tʰεn2 ~上去:誊写上去 -誓 si/ɿ5 发~ -警 tɕin3 1文读:~察;又tɕiaŋ213 -警 tɕiaŋ3 2~觉 +謄 tʰεn2 ~上去:誊写上去 +誓 si/ɿ5 发~ +警 tɕin3 1文读:~察;又tɕiaŋ213 +警 tɕiaŋ3 2~觉 計 tɕi5 -訂 tən5 ~正:预订好 -認 ȵin5 ~得 +訂 tən5 ~正:预订好 +認 ȵin5 ~得 討 tʰαu3 讓 ioŋ5 -議 ȵi1 商讨:~一下 -訊 ɕin5 通~ +議 ȵi1 商讨:~一下 +訊 ɕin5 通~ 記 tɕi5 -講 koŋ3 ~课 -許 ɕi3 也~ +講 koŋ3 ~课 +許 ɕi3 也~ 許 ε1 那 -訛 ŋo2 敲诈:想~我啊ʔ +訛 ŋo2 敲诈:想~我啊ʔ 論 lun5 訪 foŋ3 上 -訣 tɕyɵʔ7 口~ +訣 tɕyɵʔ7 口~ 证 tsən5 ~明 -評 pʰən2 ~理 -識 sɨʔ8 ~得:能辨识出来 -詐 tsa5 ~死 -訴 su5 ~苦 -診 tsən3 ~所 +評 pʰən2 ~理 +識 sɨʔ8 ~得:能辨识出来 +詐 tsa5 ~死 +訴 su5 ~苦 +診 tsən3 ~所 詞 tsʰi/ɿ2 -譯 iʔ8 翻~ +譯 iʔ8 翻~ 試 si/ɿ5 詩 si/ɿ1 -誠 tsʰən2 ~实 -話 fa1 1文读:讲~;又白读ua1 -話 ua1 2~事:说话 -詭 kui3 阴谋~计 +誠 tsʰən2 ~实 +話 fa1 1文读:讲~;又白读ua1 +話 ua1 2~事:说话 +詭 kui3 阴谋~计 該 kεi1 -該 kε1 2这(常与量词合用),~个、~隻 -詳 ɕioŋ2 ~细 +該 kε1 2这(常与量词合用),~个、~隻 +詳 ɕioŋ2 ~细 語 ȵi3 -誤 u5 ~煞哩佢:耽误了他 -誘 iəu5 引~ +誤 u5 ~煞哩佢:耽误了他 +誘 iəu5 引~ 說 sɵʔ7 小~ -請 tɕʰin3 1文读:申~;又tɕʰiaŋ213 -請 tɕʰiaŋ3 2~客 -諸 tsy1 ~葛亮 +請 tɕʰin3 1文读:申~;又tɕʰiaŋ213 +請 tɕʰiaŋ3 2~客 +諸 tsy1 ~葛亮 讀 tʰiuʔ8 課 kʰo5 -調 tiεu5 1~动,又tʰiεu33,tʰiεu213 -調 tʰiεu2 2~味 -調 tʰiεu5 3~子 +調 tiεu5 1~动,又tʰiεu33,tʰiεu213 +調 tʰiεu2 2~味 +調 tʰiεu5 3~子 諒 lioŋ5 原~ 談 tʰan2 謀 mεu2 参~ 諜 tʰiεʔ8 间 -謊 foŋ3 说~ -謂 ui5 无所~ +謊 foŋ3 说~ +謂 ui5 无所~ 諺 iεn5 人名用字 謎 mi5 謝 ɕia5 1多~,又ɕiε213 謝 ɕiε5 2姓 -謠 iεu2 ~言 +謠 iεu2 ~言 謙 tɕʰiεn1 人名用字 譚 tʰan2 姓 -譜 pʰu3 家~ +譜 pʰu3 家~ 谷 kiuʔ7 豆 tʰεu1 -豇 koŋ1 ~豆 -豚 tʰun1 河~ -象 ɕioŋ5 大~ +豇 koŋ1 ~豆 +豚 tʰun1 河~ +象 ɕioŋ5 大~ 豹 pαu5 -豺 tsʰai2 ~狼 -貂 tiεu1 ~蝉 +豺 tsʰai2 ~狼 +貂 tiεu1 ~蝉 貌 mαu5 相 貝 pi5 宝~ 貞 tsən1 人名用字 -負 fu5 正~ -貢 kuŋ5 ~献 +負 fu5 正~ +貢 kuŋ5 ~献 財 tsʰεi2 -責 tsεʔ7 ~任 +責 tsεʔ7 ~任 賢 ɕiεn2 人名用字 敗 pʰai1 賬 tsoŋ5 貨 fo5 -質 tsɨʔ7 ~量 +質 tsɨʔ7 ~量 販 fan5 貪 tʰon1 -貧 pʰən2 脱~ -貶 piεn3 ~值 +貧 pʰən2 脱~ +貶 piεn3 ~值 購 kiεu5 采 -貫 kuan5 一~:一向 -賤 tɕʰiεn5 ~骨头 +貫 kuan5 一~:一向 +賤 tɕʰiεn5 ~骨头 貼 tʰiεʔ7 貴 kui5 貸 tʰεi5 @@ -2850,52 +2850,52 @@ 賀 hɔʔ8 姓 賊 tsʰεʔ8 賈 ka3 姓 -賃 lən5 ~屋住:租房住 -贓 tsoŋ1 分~ +賃 lən5 ~屋住:租房住 +贓 tsoŋ1 分~ 資 tsi/ɿ1 賒 sa1 賭 tu3 贖 siuʔ8 -賞 soŋ3 打~ +賞 soŋ3 打~ 賠 pʰεi2 賴 lai5 姓 賺 tsʰan5 賽 sai5 贏 iaŋ2 贛 kon5 -赤 tsʰaʔ7 ~脚 +赤 tsʰaʔ7 ~脚 走 tsεu3 趙 tsʰεu5 趕 kon3 起 tɕʰi3 -趁 tsʰən5 ~热 +趁 tsʰən5 ~热 超 tsʰεu1 越 yɵʔ7 趟 tʰoŋ3 足 tɕiuʔ8 1又tsuʔ1 -足 tsiuʔ8 2~球 -趼 tɕiεn3 老~ -趾 tsi/ɿ3 脚~头 -趿 tʰæʔ7 ~拖板叽:穿上拖鞋 +足 tsiuʔ8 2~球 +趼 tɕiεn3 老~ +趾 tsi/ɿ3 脚~头 +趿 tʰæʔ7 ~拖板叽:穿上拖鞋 跌 tiεʔ7 跍 kʰu2 蹲 跑 pʰαu3 跟 kiεn1 -跤 kαu1 跌~:摔跤 +跤 kαu1 跌~:摔跤 跪 kʰui3 路 lu1 跳 tʰiεu5 踐 tɕʰiεn3 实 -躂 tʰæʔ7 ~车:误车 -踏 tʰæʔ7 ~一脚 +躂 tʰæʔ7 ~车:误车 +踏 tʰæʔ7 ~一脚 踢 tʰɨʔ7 踩 tsʰεi3 -蹤 tsuŋ1 跟~ -踭 tsaŋ1 后~:后跟 -蹋 tʰæʔ7 糟~:浪费 -蹦 puŋ5 ~~跳跳 -蹬 tεn1 ~一脚 -躁 tsαu1 烦躁、着急:~煞哩(急死了) +蹤 tsuŋ1 跟~ +踭 tsaŋ1 后~:后跟 +蹋 tʰæʔ7 糟~:浪费 +蹦 puŋ5 ~~跳跳 +蹬 tεn1 ~一脚 +躁 tsαu1 烦躁、着急:~煞哩(急死了) 身 sən1 躲 to3 躺 tʰoŋ3 @@ -2903,7 +2903,7 @@ 車 tɕi1 象棋名 軒 ɕyon1 人名用字 轉 tson3 1车,又tson213 -轉 tson5 2打~:转圈儿 +轉 tson5 2打~:转圈儿 軛 uaʔ7 牛耕田时套的人字形工具 輪 lun2 軟 ȵyon3 @@ -2911,82 +2911,82 @@ 軸 tsʰiuʔ8 輕 tɕʰin1 1文读,又tɕʰiaŋ35 輕 tɕʰiaŋ1 2 -載 tsai3 万~,县名 -轎 tɕʰiεu5 ~子 +載 tsai3 万~,县名 +轎 tɕʰiεu5 ~子 較 kαu5 比 -輔 pʰu3 ~导 -輩 pεi5 ~份 +輔 pʰu3 ~导 +輩 pεi5 ~份 輝 fi1 輸 sy1 -辛 ɕin1 ~苦 +辛 ɕin1 ~苦 辭 tsʰi/ɿ2 ~□lau去:辞掉去 -辟 pʰiʔ7 ~邪 +辟 pʰiʔ7 ~邪 辣 læʔ8 -辨 pʰiεn5 分~ -辯 pʰiεn5 好会~:喜欢争辩 -辮 pʰiεn5 ~耷叽:辫子 -辰 sən2 时~ +辨 pʰiεn5 分~ +辯 pʰiεn5 好会~:喜欢争辩 +辮 pʰiεn5 ~耷叽:辫子 +辰 sən2 时~ 邊 piεn1 -遼 liεu2 ~宁 -達 tʰæʔ8 ~标 -遷 tɕʰiεn1 ~户口 +遼 liεu2 ~宁 +達 tʰæʔ8 ~标 +遷 tɕʰiεn1 ~户口 迅 ɕin5 人名用字 過 kuo5 -邁 mai5 ~不开脚 -迎 in2 欢~ +邁 mai5 ~不开脚 +迎 in2 欢~ 運 yn1 近 tɕʰin5 -返 fan3 ~回 -還 hai2 1~有,又uai33 -還 uan2 2~钱 +返 fan3 ~回 +還 hai2 1~有,又uai33 +還 uan2 2~钱 進 tɕin5 遠 yon3 違 ui2 連 liεn2 遲 tsʰi/ɿ2 -迫 pʰεʔ7 压~ +迫 pʰεʔ7 压~ 迷 mi2 -迹 tɕiʔ7 1文读:~象,又tŋaʔ1 -迹 tɕiaʔ7 2痕迹:桌上有根~ +迹 tɕiʔ7 1文读:~象,又tŋaʔ1 +迹 tɕiaʔ7 2痕迹:桌上有根~ 追 tsy1 退 tʰεi5 送 suŋ5 適 sɨʔ7 合 逃 tʰαu2 -逆 ŋiaʔ8 2~到来:不顺从 -逆 ŋiεʔ8 打~:打嗝 +逆 ŋiaʔ8 2~到来:不顺从 +逆 ŋiεʔ8 打~:打嗝 選 ɕyon3 -透 tʰεu5 ~明 -途 tʰu2 长~ -逗 tʰεu5 ~号 -通 tʰuŋ1 ~個:中空的 -速 siuʔ7 ~度 -造 tsʰαu1 ~句 -逢 fuŋ2 ~年过节 -逵 kʰui2 李~ +透 tʰεu5 ~明 +途 tʰu2 长~ +逗 tʰεu5 ~号 +通 tʰuŋ1 ~個:中空的 +速 siuʔ7 ~度 +造 tsʰαu1 ~句 +逢 fuŋ2 ~年过节 +逵 kʰui2 李~ 逸 iʔ7 人名用字 -邏 lo2 巡~ -逼 pɨʔ7 莫~人家 +邏 lo2 巡~ +逼 pɨʔ7 莫~人家 遍 pʰiεn5 道 tαu5 1洗头,又tʰαu213 -道 tʰαu5 2~歉 -遥 iεu2 ~远 -遭 tsαu1 ~灾 +道 tʰαu5 2~歉 +遥 iεu2 ~远 +遭 tsαu1 ~灾 遮 tsa1 -遵 tsyn1 ~守 +遵 tsyn1 ~守 避 pʰi5 -邀 iεu1 约:~得佢一起去 +邀 iεu1 约:~得佢一起去 邈 miεu3 孙思 鄧 tʰεn5 姓 邦 poŋ1 人名用字 -邪 ɕia2 发~:不认真 +邪 ɕia2 发~:不认真 鄔 u1 姓 郵 iəu2 邱 tɕʰiəu1 姓 邵 sεu5 姓 鄒 tsεu1 -鄰 lən2 ~舍:邻居 -郊 kαu1 ~区 +鄰 lən2 ~舍:邻居 +郊 kαu1 ~区 郎 loŋ2 背称女婿 鄭 tsʰən5 姓 部 pʰu5 @@ -2994,14 +2994,14 @@ 都 tu1 鄂 ŋɔʔ7 鄢 iεn1 姓 -鄱 pʰo2 ~阳:市名 -酉 iəu3 ~时 -配 pʰεi5 菜~饭 +鄱 pʰo2 ~阳:市名 +酉 iəu3 ~时 +配 pʰεi5 菜~饭 酒 tɕiəu3 -酥 su1 ~糖 +酥 su1 ~糖 酬 tsʰəu2 应 -醬 tɕioŋ5 ~油 -酵 hαu5 发~ +醬 tɕioŋ5 ~油 +酵 hαu5 发~ 酸 son1 醉 tɕi5 醋 tsʰu5 @@ -3010,187 +3010,187 @@ 醜 tsʰəu3 ①相貌丑②脾气坏 采 tsʰεi3 釉 iəu1 上~ -釋 sɨʔ7 解~ +釋 sɨʔ7 解~ 里 li3 重 tsʰuŋ1 1又tsʰuŋ33 -重 tsʰuŋ2 2~复 +重 tsʰuŋ2 2~复 野 ia3 -量 lioŋ1 1有~:有气量;又lioŋ33 -量 lioŋ2 2~长短 +量 lioŋ1 1有~:有气量;又lioŋ33 +量 lioŋ2 2~长短 金 tɕin1 錶 piεu3 手 -鏾 ɕiεn5 ~鸡:阉割后的公鸡 -钁 tɕiɔʔ7 ~头:农具 +鏾 ɕiεn5 ~鸡:阉割后的公鸡 +钁 tɕiɔʔ7 ~头:农具 針 tsən1 -釘 tiaŋ1 1名词,~子,又tiaŋ213 +釘 tiaŋ1 1名词,~子,又tiaŋ213 釘 tiaŋ5 2动词 釣 tiεu5 鈔 tsʰαu1 钟 tsuŋ1 鋼 koŋ1 欽 tɕʰin1 人名用字 -鈞 tɕyn1 千~一发 +鈞 tɕyn1 千~一发 鉤 kiεu1 錢 tɕʰiεn2 -鉗 tɕʰiεn2 ~子 -鉢 pεʔ7 盐~子 -鑽 tson1 1~进去又tson213 -鑽 tson5 2打~ +鉗 tɕʰiεn2 ~子 +鉢 pεʔ7 盐~子 +鑽 tson1 1~进去又tson213 +鑽 tson5 2打~ 鐵 tʰiεʔ7 鈴 lən2 1文读,又liaŋ33 鈴 liaŋ2 2打~ -鉛 ȵyon2 1~笔,又tɕʰiεn1 -鉛 tɕʰiεn1 2~球 -鉚 mαu3 ~钉 +鉛 ȵyon2 1~笔,又tɕʰiεn1 +鉛 tɕʰiεn1 2~球 +鉚 mαu3 ~钉 鐸 tʰɔʔ8 人名用字 -銬 kʰαu5 ~起来 +銬 kʰαu5 ~起来 銅 tʰuŋ2 -鍘 tsæʔ8 ~刀 +鍘 tsæʔ8 ~刀 鏟 tsʰan3 銃 tsʰuŋ5 銀 ȵin2 -鋪 pʰu1 1~开,又pʰu213 -鋪 pʰu5 2店~ -鏈 liεn5 ~子:~条 -銷 ɕiεu1 报~ +鋪 pʰu1 1~开,又pʰu213 +鋪 pʰu5 2店~ +鏈 liεn5 ~子:~条 +銷 ɕiεu1 报~ 鎖 so3 -鋤 tsʰy2 ~草 +鋤 tsʰy2 ~草 鍋 uo1 鏽 ɕiəu5 鋒 fuŋ1 人名用字 -銳 lui5 ~角 +銳 lui5 ~角 錯 tsʰo5 錨 miεu2 ~子:桨 -錫 ɕiʔ7 1无~,又ɕiaʔ1 +錫 ɕiʔ7 1无~,又ɕiaʔ1 錫 ɕiaʔ7 2金属 鑼 lo2 -錘 tsʰy2 斫~叽:锤子 +錘 tsʰy2 斫~叽:锤子 錐 tsui1 錦 tɕin3 人名用字 -鍵 tɕiεn5 ~盘 +鍵 tɕiεn5 ~盘 鋸 kiε5 鍬 tɕʰiεu1 -鍛 ton5 ~炼 +鍛 ton5 ~炼 鎮 tsən5 -鑷 ȵiεʔ7 ~子 -鏢 piεu1 飞~ -鏡 tɕiaŋ5 ~子 -鐮 liεn2 ~刀 +鑷 ȵiεʔ7 ~子 +鏢 piεu1 飞~ +鏡 tɕiaŋ5 ~子 +鐮 liεn2 ~刀 長 tsoŋ3 1~大,又tsʰoŋ33 -長 tsʰoŋ2 2~短 +長 tsʰoŋ2 2~短 門 mən2 -閂 son1 门~子 -閃 sεn3 打~:闪电 -閉 pi5 ①逼:莫~我②闷:~煞哩 +閂 son1 门~子 +閃 sεn3 打~:闪电 +閉 pi5 ①逼:莫~我②闷:~煞哩 問 un5 闖 tsʰoŋ3 -閏 lun5 ~月 +閏 lun5 ~月 闲 han2 間 kan1 1中,又kan213 -間 kan5 2~两日:隔两天 +間 kan5 2~两日:隔两天 閔 mən3 姓 悶 mən5 好 -閘 tsæʔ8 ~头:电闸 +閘 tsæʔ8 ~头:电闸 鬧 lαu1 □[kau213]~:吵架 閩 mən3 -閥 fæʔ8 军~ -閣 kɔʔ7 ~楼 +閥 fæʔ8 军~ +閣 kɔʔ7 ~楼 鬮 kiεu1 拈~ 閻 iεn2 ~王 闊 kʰuεʔ7 摆~ 隊 tεi5 阮 lon3 姓 -防 foŋ2 ~到:提防 +防 foŋ2 ~到:提防 陽 ioŋ2 人名用字 -陰 in1 ~间 -陣 tsʰən5 打头~ -階 kai1 ~下:石阶下 -阻 tsu3 ~拦 -阿 a1 ~姨 -陀 tʰo2 ~~:陀螺 -際 tɕi5 人~关系 +陰 in1 ~间 +陣 tsʰən5 打头~ +階 kai1 ~下:石阶下 +阻 tsu3 ~拦 +阿 a1 ~姨 +陀 tʰo2 ~~:陀螺 +際 tɕi5 人~关系 陸 liuʔ7 姓 陳 tsʰən2 姓 降 koŋ5 1下~,又kʰoŋ33 -降 kʰoŋ2 2投~ -限 han5 限制:~死哩你 +降 kʰoŋ2 2投~ +限 han5 限制:~死哩你 陝 sεn3 ~西 陡 tεu3 院 yon5 除 tsʰy2 -險 ɕiεn3 保~ +險 ɕiεn3 保~ 陪 pʰεi2 -陵 lən2 ~园 +陵 lən2 ~园 陶 tʰαu2 姓 -陷 han1 ~进去 -隍 uoŋ2 城~庙 -隨 ɕi2 ~便 -隱 in3 ~形 -隑 kʰai5 蹭:~一身灰 -隔 kæʔ7 1~壁,又kaʔ1 -隔 kaʔ7 2~哩個:血缘关系很远的(亲戚) -隧 ɕi1 ~道 -隻 tsaʔ7 一~ -難 lan1 1有~,又lan33 -難 lan2 2~易 -雀 tɕiɔʔ8 ~叽:小鸟 -雁 ŋan1 ~鹅:大雁 +陷 han1 ~进去 +隍 uoŋ2 城~庙 +隨 ɕi2 ~便 +隱 in3 ~形 +隑 kʰai5 蹭:~一身灰 +隔 kæʔ7 1~壁,又kaʔ1 +隔 kaʔ7 2~哩個:血缘关系很远的(亲戚) +隧 ɕi1 ~道 +隻 tsaʔ7 一~ +難 lan1 1有~,又lan33 +難 lan2 2~易 +雀 tɕiɔʔ8 ~叽:小鸟 +雁 ŋan1 ~鹅:大雁 雄 ɕiuŋ2 人名用字 -集 tɕʰiʔ8 ~合 -雇 ku5 ~人 -雍 iuŋ1 ~正 -雕 tiεu1 ~花纹 +集 tɕʰiʔ8 ~合 +雇 ku5 ~人 +雍 iuŋ1 ~正 +雕 tiεu1 ~花纹 雨 i3 雪 ɕyɵʔ7 零 liaŋ2 雷 lεi2 -雹 pʰɔʔ8 ~子:冰雹 +雹 pʰɔʔ8 ~子:冰雹 霧 u5 需 ɕi1 -震 tsən5 地~ +震 tsən5 地~ 霉 mεi2 霍 fɔʔ8 姓 霜 soŋ1 -霞 xa2 晚~不出门 +霞 xa2 晚~不出门 露 lu5 霸 pa5 青 tɕʰin1 1文读,又tɕʰiaŋ35 青 tɕʰiaŋ1 2 -靖 tɕʰiaŋ5 ~安:县名 +靖 tɕʰiaŋ5 ~安:县名 靜 tɕʰin5 安~ 非 fi1 靠 kʰαu5 -面 miεn1 1~上:脸上,又miεn213 -面 miεn5 2~子 -革 kiεʔ7 皮~厂 +面 miεn1 1~上:脸上,又miεn213 +面 miεn5 2~子 +革 kiεʔ7 皮~厂 靴 ɕyɵ1 -靶 pa3 打~ +靶 pa3 打~ 鞋 hai2 -鞠 tɕiuʔ7 ~躬 -鞭 piεn1 牛~ -韌 ȵin1 揪~:形容食物咬不动 +鞠 tɕiuʔ7 ~躬 +鞭 piεn1 牛~ +韌 ȵin1 揪~:形容食物咬不动 韓 hon2 姓 韭 tɕiəu3 音 in1 -韵 yn5 押~ -韶 sεu2 ~山 +韵 yn5 押~ +韶 sεu2 ~山 頁 iεʔ8 頂 tən3 -項 hoŋ5 ~链 -順 syn5 好~:很顺利 -顧 ku5 不~死活 -頓 tun5 ~脚 +項 hoŋ5 ~链 +順 syn5 好~:很顺利 +顧 ku5 不~死活 +頓 tun5 ~脚 頌 suŋ5 人名用字 領 lən3 1文读,又liaŋ213 領 liaŋ3 2 頸 tɕiaŋ3 上:颈脖子上 穎 in3 人名用字 題 tʰi2 -顏 ŋan2 ~色 -額 ŋiεʔ8 1~外,又ȵiaʔ5 -額 ŋiaʔ8 2~头 -顫 tsan5 ~~动:颤动不已 -顴 tɕʰyon2 ~骨 +顏 ŋan2 ~色 +額 ŋiεʔ8 1~外,又ȵiaʔ5 +額 ŋiaʔ8 2~头 +顫 tsan5 ~~动:颤动不已 +顴 tɕʰyon2 ~骨 風 fuŋ1 飄 pʰiεu1 飛 fi1 @@ -3198,46 +3198,46 @@ 餐 tsʰan1 飯 fan1 飲 in3 ①~料②米汤 -飾 sɨʔ7 首~ +飾 sɨʔ7 首~ 飽 pαu3 -飼 tsʰi/ɿ2 ~料 +飼 tsʰi/ɿ2 ~料 饒 ȵiεu2 姓 -餃 tɕiεu3 水~ +餃 tɕiεu3 水~ 餅 piaŋ3 餓 ŋo1 -餘 i1 ~菜:剩菜 -餡 ɕiεn5 包子~:包子馅儿 -館 kuεn3 ~子店:饭馆 +餘 i1 ~菜:剩菜 +餡 ɕiεn5 包子~:包子馅儿 +館 kuεn3 ~子店:饭馆 餿 sεu1 饅 mεn2 首 səu3 香 ɕioŋ1 馨 ɕin1 人名用字 -驐 tun1 阉割:~猪 +驐 tun1 阉割:~猪 馬 ma3 馱 tʰo2 人:背人 駁 pɔʔ7 反~ -驢 li2 ~狗叽:驴 -駙 fu5 ~马 -駝 tʰo2 骆~ +驢 li2 ~狗叽:驴 +駙 fu5 ~马 +駝 tʰo2 骆~ 駕 ka5 罵 ma5 -驕 tɕiεu1 好~:好骄气 -駱 lɔʔ7 ~驼 -驗 ȵiεn5 化~ +驕 tɕiεu1 好~:好骄气 +駱 lɔʔ7 ~驼 +驗 ȵiεn5 化~ 騎 tɕʰi2 騙 pʰiεn5 -騷 sαu1 发~ +騷 sαu1 发~ 骨 kuɨʔ7 -髒 tsoŋ1 肮~ +髒 tsoŋ1 肮~ 髓 ɕi3 骨~ 高 kαu1 -髮 fæʔ7 头~ -鬃 tsuŋ1 ~毛 -鬆 suŋ1 放~ -鬍 u2 ~须 -鬚 ɕi1 胡~ -鬥 tεu5 ~争 +髮 fæʔ7 头~ +鬃 tsuŋ1 ~毛 +鬆 suŋ1 放~ +鬍 u2 ~须 +鬚 ɕi1 胡~ +鬥 tεu5 ~争 鬨 fuŋ5 起 鬼 kui3 魁 kʰui2 人名用字 @@ -3247,41 +3247,41 @@ 魔 mo2 魚 ȵiε2 魯 lu3 姓 -鱸 lu2 ~鱼 -鮮 ɕiεn1 新~ -鰱 liεn2 ~鱼 +鱸 lu2 ~鱼 +鮮 ɕiεn1 新~ +鰱 liεn2 ~鱼 鯉 li3 鯊 sa1 -鯇 uan3 ~鱼 -鯽 tsεʔ7 ~鱼 -鯨 tɕin1 ~鱼 -鰓 sεi1 鱼~ -鱷 ŋɔʔ7 ~鱼 -鰍 tɕʰiəu1 泥~ -鯿 piεn1 ~鱼 -鱖 kui5 ~鱼 +鯇 uan3 ~鱼 +鯽 tsεʔ7 ~鱼 +鯨 tɕin1 ~鱼 +鰓 sεi1 鱼~ +鱷 ŋɔʔ7 ~鱼 +鰍 tɕʰiəu1 泥~ +鯿 piεn1 ~鱼 +鱖 kui5 ~鱼 鱔 sεn5 黄 -鱗 lən2 鱼~ +鱗 lən2 鱼~ 鳥 ȵiεu3 -鳥 tiεu3 粗话:就不~你 +鳥 tiεu3 粗话:就不~你 雞 tɕi1 鳴 mən2 人名用字 -鴉 ŋa1 ~片 +鴉 ŋa1 ~片 鴨 ŋæʔ7 -鴦 ioŋ1 鸳~ -鴛 yon1 ~鸯 +鴦 ioŋ1 鸳~ +鴛 yon1 ~鸯 鴿 kɵʔ7 鴻 fuŋ2 人名用字 -鸝 li2 黄~ +鸝 li2 黄~ 鵝 ŋo2 -鵪 ŋon1 ~鹑 +鵪 ŋon1 ~鹑 鵬 pʰuŋ2 人名用字 -鶉 tsʰyn2 鹌~ -鸚 in1 ~鹉 +鶉 tsʰyn2 鹌~ +鸚 in1 ~鹉 鷹 in1 -鹹 kaŋ2 好~:很咸 +鹹 kaŋ2 好~:很咸 鹿 liuʔ7 -麂 tɕi3 ~仔 +麂 tɕi3 ~仔 麝 sa5 麥 maʔ8 麪 miεn1 @@ -3290,22 +3290,22 @@ 黎 li2 黏 ȵiεn2 黑 hεʔ7 -默 mεʔ7 ~写 +默 mεʔ7 ~写 鼓 ku3 鼠 sy3 -鼻 pʰɨʔ8 ~公:鼻子 -鼾 hoŋ1 打~水:打鼾 -齁 hεu1 发~:哮喘症状 -齆 ŋ̍5 ~鼻公 +鼻 pʰɨʔ8 ~公:鼻子 +鼾 hoŋ1 打~水:打鼾 +齁 hεu1 发~:哮喘症状 +齆 ŋ̍5 ~鼻公 齊 tɕʰi2 齒 tsʰi/ɿ3 -齡 lən2 年~ -齪 tsʰɔʔ7 龌~:人品质恶劣 -齷 uʔ7 ~龊:人品质恶劣 +齡 lən2 年~ +齪 tsʰɔʔ7 龌~:人品质恶劣 +齷 uʔ7 ~龊:人品质恶劣 龍 liuŋ2 1又luŋ33 龍 luŋ2 2姓 龔 kuŋ1 姓 -龕 ŋon1 ~堂 +龕 ŋon1 ~堂 龜 kui1 -𢄺 tɕiεu3 ~澡:用水随便擦下澡 -𥣘 iεʔ7 ①凹:~下去②瘪:~谷 +𢄺 tɕiεu3 ~澡:用水随便擦下澡 +𥣘 iεʔ7 ①凹:~下去②瘪:~谷 diff --git "a/tools/tables/output/\350\261\220\347\270\243.tsv" "b/tools/tables/output/\350\261\220\347\270\243.tsv" index 4f5d6e83..8a7cfed6 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\261\220\347\270\243.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\261\220\347\270\243.tsv" @@ -18,13 +18,13 @@ □ ɔ1 熬时间 □ ʐou1 用力扔 □ pʰɛ3 用脚踹 -□ kʰə2 皱缩起来:~起脸 +□ kʰə2 皱缩起来:~起脸 □ mɔ1 称东海县一带人口音 □ miə2 精神不振,身子发软 □ tʂʰã1 耽搁,停留 □ fə5 被烫疼时发出的叫声 -□ uɛ3 量词:一~屎 -䜝 tʰuã3 ~人 +□ uɛ3 量词:一~屎 +䜝 tʰuã3 ~人 一 i1 丁 tiŋ1 七 tɕʰi1 @@ -32,7 +32,7 @@ 丈 tʂɑŋ5 三 sã1 上 ʂɑŋ5 -上 ʂɑŋ3 ~声 +上 ʂɑŋ3 ~声 下 ɕia5 不 pu1 与 y2 @@ -54,24 +54,24 @@ 兩 liɑŋ3 嚴 iã2 喪 sɑŋ1 -喪 sɑŋ5 ~失 +喪 sɑŋ5 ~失 个 kə5 丫 ia1 中 tʂuŋ1 -中 tʂuŋ5 打~ +中 tʂuŋ5 打~ 丰 fəŋ1 串 tʂʰuã5 臨 lẽ2 丸 uã2 丹 tã1 爲 ue5 -爲 ue2 作~ +爲 ue2 作~ 主 tʂu3 丽 li5 舉 tɕy3 乃 nɛ3 久 tɕiou3 -麼 ma2 什~ +麼 ma2 什~ 義 i5 之 tsɿ1 烏 u1 @@ -79,13 +79,13 @@ 乎 xu1 乏 fa2 樂 luə1 -樂 yə1 音~ +樂 yə1 音~ 乒 pʰiŋ1 乓 pʰɑŋ1 喬 tɕʰiɔ2 乖 kuɛ1 乘 tʂʰəŋ2 -乘 ʂəŋ5 千~ +乘 ʂəŋ5 千~ 乙 i1 九 tɕiou3 乞 tɕʰi1 @@ -98,7 +98,7 @@ 亂 luã5 乾 tɕʰiã2 了 lɔ0 -了 liɔ3 明~ +了 liɔ3 明~ 予 y2 爭 tsəŋ1 事 sɿ5 @@ -125,7 +125,7 @@ 亭 tʰiŋ2 亮 liɑŋ5 親 tɕʰiẽ1 -親 tɕʰiŋ5 ~家 +親 tɕʰiŋ5 ~家 褻 ɕiə5 人 ʐẽ2 億 i5 @@ -176,11 +176,11 @@ 優 iou1 伙 xuə3 會 xue5 -會 kʰuɛ5 ~计 +會 kʰuɛ5 ~计 傘 sã3 偉 ue3 -傳 tʂʰuã2 ~授 -傳 tʂuã5 ~记 +傳 tʂʰuã2 ~授 +傳 tʂuã5 ~记 傷 ʂɑŋ1 倫 luẽ2 傖 tʂʰẽ0 @@ -192,8 +192,8 @@ 伸 tʂʰẽ1- 伸 ʂẽ1= 伺 sɿ5 -伺 tsʰɿ5 ~候 -似 sɿ5 ~的 +伺 tsʰɿ5 ~候 +似 sɿ5 ~的 佃 tiã5 但 tã5 位 ue5 @@ -211,7 +211,7 @@ 佞 niŋ5 佟 tʰuŋ2 你 ni3 -佣 iuŋ5 ~金 +佣 iuŋ5 ~金 僉 tɕʰiã1 佩 pʰe5 佬 lɔ3 @@ -223,9 +223,9 @@ 侃 kʰã3 侄 tʂʅ2 侈 tʂʰʅ5 -侉 kʰua3 老~ +侉 kʰua3 老~ 例 li5 -侍 ʂʅ5 服~ +侍 ʂʅ5 服~ 供 kuŋ5 依 i3 俠 ɕia2 @@ -239,15 +239,15 @@ 侯 xou2 侵 tɕʰiẽ1 便 piã5 -便 pʰiã2 ~宜 +便 pʰiã2 ~宜 促 tsʰu1 俄 ə2 俊 tɕyẽ5 俏 tɕʰiɔ5 俐 li5 俑 iuŋ3 -俗 ɕy2- 风~ -俗 su2= ~气 +俗 su2= ~气 +俗 ɕy2- 风~ 俘 fu2 俚 li3 保 pɔ3 @@ -265,8 +265,8 @@ 俺 ã3 倌 kuã1 倍 pi5 -倒 tɔ3 打~ -倒 tɔ5 颠~ +倒 tɔ3 打~ +倒 tɔ5 颠~ 倔 tɕyə1 倘 tʰɑŋ2 候 xou2 @@ -284,14 +284,14 @@ 偏 pʰiã1 偕 ɕiɛ3 做 tsou5- -做 tsuə5= ~作 +做 tsuə5= ~作 停 tʰiŋ2 健 tɕiã5 偶 ou3 偷 tʰou1 償 tʂʰɑŋ2 傅 fu5 -傅 fu0 师~ +傅 fu0 师~ 傍 pɑŋ1 儲 tʂʰu2 催 tsʰue1 @@ -302,7 +302,7 @@ 僧 səŋ1 僮 tʰuŋ2 僵 tɕiɑŋ1 -僻 pi5 ~静 +僻 pi5 ~静 儆 tɕiŋ5 儒 ʐu3 儡 le3 @@ -332,7 +332,7 @@ 共 kuŋ5 關 kuã1 興 ɕiŋ5 -興 ɕiŋ1 ~起 +興 ɕiŋ1 ~起 兵 piŋ1 其 tɕʰi2 具 tɕy5 @@ -354,36 +354,36 @@ 寫 ɕiə3 軍 tɕyẽ1 農 nuŋ2 -冠 kuã1 衣~ -冠 kuã5 ~军 +冠 kuã5 ~军 +冠 kuã1 衣~ 冤 yã1 冥 miŋ2 冬 tuŋ1 馮 fəŋ2 冰 piŋ1 冲 tʂʰuŋ1 -冲 tʂʰuŋ2- ~水 -冲 tʂʰuŋ5 ~他骂 +冲 tʂʰuŋ2- ~水 +冲 tʂʰuŋ5 ~他骂 决 tɕyə1 况 kʰuɑŋ5 冶 iə3 冷 ləŋ3 凍 tuŋ5 -凍 tuŋ1 ~凌 +凍 tuŋ1 ~凌 冼 ɕiã3 姓 冽 liə1 淨 tɕiŋ5 凄 tɕʰi1 準 tʂuẽ3 凉 liɑŋ2 -凉 liɑŋ5 ~一会儿 +凉 liɑŋ5 ~一会儿 凋 tiɔ1 凌 liŋ2 湊 tsʰou5 凛 lẽ2 凝 niŋ2 几 tɕi3 -几 tɕi1 茶~ +几 tɕi1 茶~ 凡 fã2 鳳 fəŋ5 鳧 fu2 @@ -403,12 +403,12 @@ 刁 tiɔ1 刃 ʐẽ5 分 fẽ1 -分 fẽ5 本~ +分 fẽ5 本~ 切 tɕʰiə1 刊 kʰã1 刎 uẽ3 刑 ɕiŋ2 -划 xua2 ~船 +划 xua2 ~船 列 liə1 劉 liou2 則 tse1 @@ -421,24 +421,24 @@ 刨 pɔ5 利 li5 别 piə2 -别 piə5 ~不过他 -刮 kua3 搜~ -刮 kua1 ~风 +别 piə5 ~不过他 +刮 kua1 ~风 +刮 kua3 搜~ 到 tɔ5 制 tʂʅ5 刷 ʂua1 -刷 ʂuɑŋ1 雨下得~~的 +刷 ʂuɑŋ1 雨下得~~的 刹 tsʰa5 -刹 sa1 ~车 +刹 sa1 ~车 刺 tsʰɿ1 -刺 tsʰɿ5 鱼~ +刺 tsʰɿ5 鱼~ 刻 kʰe1 劊 kue5 劌 kue5 劑 tɕi5 剃 tʰi5 削 ɕyə1 -剋 kʰe2 ~架 +剋 kʰe2 ~架 剌 la1 前 tɕʰiã2 剮 kua3 @@ -455,8 +455,8 @@ 剽 pʰiɔ2 剿 tsʰɔ1 剿 tɕiɔ3 -劈 pʰi1 ~头盖脸 -劈 pʰi3 ~开 +劈 pʰi1 ~头盖脸 +劈 pʰi3 ~开 力 li1 勸 tɕʰyã5 辦 pã5 @@ -491,8 +491,8 @@ 匐 fu3 匕 pi3 北 pe1 -匙 tsʰɿ2 汤~ -匙 sɿ0 钥~ +匙 tsʰɿ2 汤~ +匙 sɿ0 钥~ 匝 tsa1 匠 tɕiɑŋ5 匡 kʰuɑŋ1 @@ -515,16 +515,16 @@ 卑 pe1 卓 tsuə1 單 tã1 -單 tʂʰã2 ~于 +單 tʂʰã2 ~于 賣 mɛ5 南 nã2 博 puə1 卜 pu1 -卜 puə0 萝~ -占 tʂã1 ~卜 -占 tʂã5 ~领 +卜 puə0 萝~ +占 tʂã1 ~卜 +占 tʂã5 ~领 卡 kʰa3 -卡 tɕʰia3 ~子 +卡 tɕʰia3 ~子 盧 lu2 卤 lu3 卦 kua5 @@ -538,7 +538,7 @@ 卻 tɕʰyə1 卵 nuã3 卷 tɕyã3 -卷 tɕyã5 试~ +卷 tɕyã5 试~ 卸 ɕiɛ5 卿 tɕʰiŋ1 廠 tʂʰɑŋ3 @@ -552,22 +552,22 @@ 厚 xou5 原 yã2 廂 ɕiɑŋ1 -厦 sa5 大~ -厦 ɕia5 ~门 +厦 ɕia5 ~门 +厦 sa5 大~ 廚 tʂʰu2 厮 sɿ1 去 tɕʰy5 縣 ɕiã5 叄 sã1 参 tsʰã1 -参 sẽ1 人~ -参 tsʰẽ1 ~差 +参 tsʰẽ1 ~差 +参 sẽ1 人~ 又 iou5 叉 tsʰa1 及 tɕi2 友 iou3 雙 ʂuɑŋ1 -雙 ʂuɑŋ5- ~生 +雙 ʂuɑŋ5- ~生 反 fã3 发 fa1 叔 ʂu3 @@ -583,7 +583,7 @@ 句 tɕy5 另 liŋ5 叨 tɔ1 -叨 tʰɔ0 唠~ +叨 tʰɔ0 唠~ 叩 kʰou5 只 tsɿ1 叫 tɕiɔ5 @@ -598,13 +598,13 @@ 叵 pʰuə3 葉 iə1 號 xɔ5 -號 xɔ2 ~叫 +號 xɔ2 ~叫 司 sɿ1 嘆 tʰã5 叼 tiɔ1 嘰 tɕi1 -吁 y3 呼~ -吁 ɕy1 长~短叹 +吁 y3 呼~ +吁 ɕy1 长~短叹 吃 tʂʰʅ1 各 kə1 吆 iɔ1 @@ -619,7 +619,7 @@ 吐 tʰu3 向 ɕiɑŋ5 嚇 ɕia5 -嚇 xe1 ~唬 +嚇 xe1 ~唬 吕 ly3 嗎 ma0 君 tɕyẽ1 @@ -648,7 +648,7 @@ 吾 u5 呆 tɛ1 呆 kɔ3 -呆 ɛ2 ~板 +呆 ɛ2 ~板 呈 tʂʰəŋ2 告 kɔ5 囈 i5 @@ -658,60 +658,60 @@ 嗆 tɕʰiɑŋ5 嗚 u1 呢 ni2 -呢 ni0 干什么~ +呢 ni0 干什么~ 周 tʂou1 -呱 kua3 啦~ -呱 kua1 ~~叫 +呱 kua1 ~~叫 +呱 kua3 啦~ 味 ue5 呵 xə1 -呵 xa1 往手上~热气 +呵 xa1 往手上~热气 呼 xu1 命 miŋ5 咂 tsa1 咆 pʰɔ2 咋 tsa3 -咋 tsa1 ~舌 +咋 tsa1 ~舌 和 xuə2 -和 xuə5 洗两~ +和 xuə5 洗两~ 咎 tɕiou1 咏 iuŋ3 -咐 fu0 吩~ +咐 fu0 吩~ 咒 tʂou5 -咕 ku1 ~叽 +咕 ku1 ~叽 嚨 luŋ2 咚 tuŋ1 -咣 kuɑŋ1 ~一声 -咧 liə3 ~嘴 +咣 kuɑŋ1 ~一声 +咧 liə3 ~嘴 咨 tsɿ1 -咪 mi2 笑~~ +咪 mi2 笑~~ 咬 iɔ3 -咯 kə1 ~登一声 +咯 kə1 ~登一声 咱 tsã2 咳 kʰə1 -咳 xɛ1 ~声叹气 +咳 xɛ1 ~声叹气 咸 ɕiã2 咽 iã1 咽 iɛ5 -咽 iã5 ~气 +咽 iã5 ~气 咿 i1 哀 ɛ1 品 pʰiẽ3 哄 xuŋ3 -哄 xuŋ5 起~ -哄 xuŋ1 ~堂大笑 +哄 xuŋ1 ~堂大笑 +哄 xuŋ5 起~ 哆 tuə2 哇 va0 哇 ua0 -哈 xa1 ~手了 +哈 xa1 ~手了 哉 tsɛ1 響 ɕiɑŋ3 哎 ɛ1 啞 ia3 -啞 ia1 ~~ +啞 ia1 ~~ 嗶 pi2 噦 yə3 哗 xua2 -哗 xua1 ~啦 +哗 xua1 ~啦 噲 kʰuɛ5 噥 nuŋ2 哥 kə3 @@ -735,8 +735,8 @@ 唬 xu3 售 ʂou5 唯 vi2 -唯 ue2 ~一 -唯 ue3 ~~诺诺 +唯 ue2 ~一 +唯 ue3 ~~诺诺 唱 tʂʰɑŋ5 唳 li5 啃 kʰẽ3 @@ -748,13 +748,13 @@ 啤 pʰi2 啥 ʂa2 啦 la0 -啦 la1 哗~~ +啦 la1 哗~~ 啪 pʰa1 嗇 se1 嘯 ɕiɔ5 啼 tʰi2 啾 tɕiou1 -喀 kʰa1 ~嚓 +喀 kʰa1 ~嚓 喃 nã2 善 ʂã5 喇 la3 @@ -762,7 +762,7 @@ 喊 xã3 喋 tiə2 喏 nuə3 -喔 uə1 ~~啼 +喔 uə1 ~~啼 喘 tʂʰuã3 喜 ɕi3 喝 xə1 @@ -770,9 +770,9 @@ 喧 ɕyã1 喳 tsa1 噴 tse1 -噴 pʰẽ5 正:~吃饭来 -噴 pʰẽ1 ~泉 -噴 pʰẽ5 ~香 +噴 pʰẽ1 ~泉 +噴 pʰẽ5 ~香 +噴 pʰẽ5 正:~吃饭来 喹 kʰue2 喻 y3 嘍 lou0 @@ -780,7 +780,7 @@ 嗅 tʂʰẽ2 嗅 ɕiou5 嗉 su5 -嗑 kʰə5 ~瓜子 +嗑 kʰə5 ~瓜子 嗒 ta1 嗓 sɑŋ3 嗜 sɿ5 @@ -789,14 +789,14 @@ 嗟 tɕyə1 嗡 uŋ1 嗣 sɿ5 -嗦 suə0 罗~ +嗦 suə0 罗~ 嗯 əŋ5 嗯 ɑŋ5 表示应答 嗲 tiə3 娇气,撒娇 噯 ɛ3 -嗽 sou0 咳~ +嗽 sou0 咳~ 嘀 ti2 -嘈 tsʰɔ3 ~杂 +嘈 tsʰɔ3 ~杂 嘉 tɕia1 嘎 ka3 噓 ɕy1 @@ -806,7 +806,7 @@ 嘲 tʂʰɔ2 嘴 tsue3 嘶 sɿ1 -嘻 ɕi3 ~皮笑脸 +嘻 ɕi3 ~皮笑脸 嘿 xe1 噌 tsʰəŋ1 噎 iə1 @@ -839,19 +839,19 @@ 圃 pʰu3 圓 yã2 圈 tɕʰyã1 -圈 tɕyã5 猪~ +圈 tɕyã5 猪~ 土 tʰu3 聖 ʂəŋ5 在 tsɛ5 圩 ue2 地 ti5 -場 tʂʰɑŋ2 打~ -場 tʂʰɑŋ3 ~合 +場 tʂʰɑŋ3 ~合 +場 tʂʰɑŋ2 打~ 圾 tɕi1 址 tsɿ3 均 tɕyẽ1 -坊 fɑŋ1 作~ -坊 fɑŋ0 牌~ +坊 fɑŋ1 作~ +坊 fɑŋ0 牌~ 坎 kʰã3 壞 xuɛ5 坐 tsuə5 @@ -864,7 +864,7 @@ 墳 fẽ2 墜 tʂue5 坡 pʰuə1 -坡 pʰuə3 倾斜:板子~着放 +坡 pʰuə3 倾斜:板子~着放 坤 kʰuẽ1 坦 tʰã3 坪 pʰiŋ2 @@ -874,12 +874,12 @@ 坻 ti3 坼 tʂʰə5 垂 tʂʰue2 -垃 la1 ~圾 +垃 la1 ~圾 壟 luŋ3 型 ɕiŋ2 垒 le3 垛 tuə3 -垛 tuə5 麦~ +垛 tuə5 麦~ 垡 fa2 垢 kou5 垣 yã2 @@ -896,12 +896,12 @@ 基 tɕi1 堂 tʰɑŋ2 堆 tue1 -堆 tsue1- 论~ +堆 tsue1- 论~ 堍 tʰu5 墮 tuə5 堡 pʰu3 堡 pɔ3 -堡 pʰu5 十里~ +堡 pʰu5 十里~ 堤 ti1 堪 kʰã1 堰 iã5 @@ -911,7 +911,7 @@ 塔 tʰa1 塘 tʰɑŋ2 塞 se1 -塞 sɛ5 ~外 +塞 sɛ5 ~外 填 tʰiã2 塾 ʂu2 境 tɕiŋ5 @@ -931,7 +931,7 @@ 壺 xu2 壹 i1 處 tʂʰu5 -處 tʂʰu3 相~ +處 tʂʰu3 相~ 備 pi5 复 fu1 夏 ɕia5 @@ -950,13 +950,13 @@ 夯 xɑŋ1 失 ʂʅ1 頭 tʰou2 -頭 tʰou0 木~ +頭 tʰou0 木~ 夸 kʰua1 夾 tɕia1 奪 tuə2 奐 xuã5 奇 tɕʰi2 -奇 tɕi1 ~数 +奇 tɕi1 ~数 奈 nɛ5 奉 fəŋ5 奮 fẽ5 @@ -964,7 +964,7 @@ 奏 tsou5 契 tɕʰi5 奔 pẽ1 -奔 pẽ5 ~头儿 +奔 pẽ5 ~头儿 奕 i5 獎 tɕiɑŋ3 套 tʰɔ5 @@ -978,7 +978,7 @@ 奸 tɕiã1 她 tʰa1 好 xɔ3 -好 xɔ5 爱~ +好 xɔ5 爱~ 如 ʐu2 妃 fi1 妄 uɑŋ5 @@ -995,7 +995,7 @@ 妣 pi3 妥 tʰuə3 妨 fɑŋ2 -妨 fɑŋ3 不~ +妨 fɑŋ3 不~ 嫵 u3 妮 ni1 妲 ta2 @@ -1013,7 +1013,7 @@ 姚 iɔ2 姜 tɕiɑŋ1 姥 lɔ3 -姥 mu3 天~ +姥 mu3 天~ 姨 i2 姬 tɕi1 姻 iẽ1 @@ -1024,7 +1024,7 @@ 婁 lou2 嬈 ʐɔ3 嬌 tɕiɔ1 -娉 pʰiŋ1 ~婷 +娉 pʰiŋ1 ~婷 娌 li3 娓 ue3 娘 niɑŋ1 @@ -1049,8 +1049,8 @@ 嬰 iŋ1 嬋 tʂʰã2 嬸 ʂẽ3 -婿 ɕy1 夫~ -婿 ɕy0 女~ +婿 ɕy1 夫~ +婿 ɕy0 女~ 媒 me2 媚 me2 媪 ɔ3 @@ -1060,15 +1060,15 @@ 嫂 sɔ2 嫉 tɕi2 嫌 ɕiã2 -嬡 yã2 蝉~ +嬡 yã2 蝉~ 嫖 pʰiɔ2 嫡 ti1 嫦 tʂʰɑŋ2 嫩 luẽ5 嬉 ɕi3 孀 ʂuɑŋ1 -子 tsɿ0 桌~ -子 tsɿ3 ~女 +子 tsɿ3 ~女 +子 tsɿ0 桌~ 孔 kʰuŋ3 孕 yẽ5 字 tsɿ5 @@ -1151,7 +1151,7 @@ 封 fəŋ1 射 ʂə5 將 tɕiɑŋ1 -將 tɕiɑŋ5 大~ +將 tɕiɑŋ5 大~ 尉 ue5 尊 tsuẽ1 小 niŋ1 @@ -1164,9 +1164,9 @@ 尚 ʂɑŋ5 嘗 tʂʰɑŋ2 尤 iou2 -尥 liɔ5 ~蹄 +尥 liɔ5 ~蹄 堯 iɔ2 -尬 ka3 尴~ +尬 ka3 尴~ 就 tɕiou5 屍 sɿ1 尹 iẽ3 @@ -1174,11 +1174,11 @@ 尻 kʰɔ1 尼 ni2 尽 tɕiẽ5 -尽 tɕiẽ3 ~里头 +尽 tɕiẽ3 ~里头 尾 ue3 -尾 i3 ~巴 +尾 i3 ~巴 尿 niɔ5 -尿 sue1 ~脬 +尿 sue1 ~脬 局 tɕy2 屁 pʰi5 層 tsʰəŋ2 @@ -1188,14 +1188,14 @@ 屆 tɕiɛ5 屎 sɿ3 屏 pʰiŋ2 -屏 piŋ3 ~除 +屏 piŋ3 ~除 屐 tɕi1 展 tʂʰẽ2 展 tʂã3 屙 ə1 屬 u1 屬 ʂu2 -屬 ʂu5 ~虎 +屬 ʂu5 ~虎 屠 tʰu3 屢 ly3 履 ly3 @@ -1250,16 +1250,16 @@ 巨 tɕy5 鞏 kuŋ3 巫 u1 -差 tsʰɛ1 出~ -差 tsʰɿ1 参~ -差 tsʰa1 ~错 -差 tsʰa5 ~账 +差 tsʰa1 ~错 +差 tsʰa5 ~账 +差 tsʰɛ1 出~ +差 tsʰɿ1 参~ 己 tɕi3 已 i3 巳 sɿ5 巴 pa1 巷 ɕiɑŋ5 -巷 xɑŋ5 ~道 +巷 xɑŋ5 ~道 巽 ɕyẽ5 巾 tɕiẽ1 幣 pi5 @@ -1271,7 +1271,7 @@ 希 ɕi1 帳 tʂɑŋ5 帕 pʰa1= -帖 tʰiə1 请~ +帖 tʰiə1 请~ 帘 liã2 帚 tʂou3 幟 tʂʅ1 @@ -1290,7 +1290,7 @@ 幕 mu5 幢 tʂʰuɑŋ2 干 kã5 -干 kã1 ~杯 +干 kã1 ~杯 平 pʰiŋ2 年 niã2 并 piŋ5 @@ -1307,7 +1307,7 @@ 廬 lu2 庫 kʰu5 應 iŋ5 -應 iŋ1 叫不~ +應 iŋ1 叫不~ 底 ti3 庖 pʰɔ2 店 tiã5 @@ -1343,7 +1343,7 @@ 弘 xuŋ2 弛 tʂʰʅ5 弟 ti5 -弟 ti0 兄~ +弟 ti0 兄~ 張 tʂɑŋ1 弥 mi2 弧 xu3 @@ -1351,14 +1351,14 @@ 彎 uã1 弱 ʐuə1 彈 tã5 -彈 tʰã2 ~琴 +彈 tʰã2 ~琴 强 tɕʰiɑŋ2 -强 tɕiɑŋ5 倔~ -强 tɕʰiɑŋ3 勉~ +强 tɕiɑŋ5 倔~ +强 tɕʰiɑŋ3 勉~ 弼 pi3 歸 kue1 當 tɑŋ1 -當 tɑŋ5 恰~ +當 tɑŋ5 恰~ 录 lu1 彘 tsɿ1 形 ɕiŋ2 @@ -1372,11 +1372,11 @@ 役 i5 徹 tʂʰə1 彼 pi3 -往 uɑŋ3 来~ -往 uɑŋ2 ~西走 +往 uɑŋ2 ~西走 +往 uɑŋ3 来~ 征 tʂəŋ1 待 tɛ5 -待 tɛ1 ~一会儿 +待 tɛ1 ~一会儿 徇 ɕyẽ5 很 xẽ3 徊 xuɛ2 @@ -1426,7 +1426,7 @@ 怠 tɛ5 怡 i2 急 tɕi1 -急 tɕi2 ~人 +急 tɕi2 ~人 性 ɕiŋ5 怨 yã5 怪 kuɛ5 @@ -1452,7 +1452,7 @@ 恰 tɕʰia5 懇 kʰẽ3 恶 ə1 -恶 u5 厌~ +恶 u5 厌~ 慟 tʰuŋ5 惻 tsʰe1 惱 nɔ3 @@ -1519,7 +1519,7 @@ 慢 mã5 慧 xue5 慨 kʰɛ3 -慨 kʰɛ5 ~叹 +慨 kʰɛ5 ~叹 慰 ue5 慷 kʰɑŋ3 憋 piə1 @@ -1546,7 +1546,7 @@ 戧 tɕʰiɑŋ5 戰 tʂã5 戚 tɕʰi1 -戚 tɕʰi0 亲~ +戚 tɕʰi0 亲~ 戛 tɕia2 戟 tɕi1 戡 kʰã1 @@ -1567,9 +1567,9 @@ 扎 tsa1 扑 pʰu1 扒 pa1 -扒 pʰa2 ~草 +扒 pʰa2 ~草 打 ta3 -打 ta1 一~ +打 ta1 一~ 扔 ʐəŋ1 托 tʰuə1 扛 kʰɑŋ5 @@ -1578,13 +1578,13 @@ 擴 kʰuə1 捫 mẽ2 掃 sɔ2 -掃 sɔ5 ~帚 +掃 sɔ5 ~帚 揚 iɑŋ2 扭 niou3 扭 tʂou3 双手拧 扮 pã5 扯 tʂʰə3 -扳 pã1 ~子 +扳 pã1 ~子 扶 fu2 批 pʰi1 扼 e3 @@ -1593,8 +1593,8 @@ 抄 tsʰɔ1 抉 tɕyə1 把 pa5 -把 pa5 刀~ -把 pa3 ~门 +把 pa3 ~门 +把 pa5 刀~ 抑 i5 抒 ʂu1 抓 tʂua1 @@ -1602,7 +1602,7 @@ 抖 tou3 抗 kʰɑŋ5 折 tʂə1 -折 ʂə2 打~腿 +折 ʂə2 打~腿 撫 fu3 抛 pʰɔ1 摳 kʰou1 @@ -1612,18 +1612,18 @@ 報 pɔ5 抨 pʰəŋ1 披 pʰi1 -披 pʰi3 ~白菜帮子 +披 pʰi3 ~白菜帮子 抬 tʰɛ2 抱 pɔ5 抵 ti3 -抹 muə3 涂~ -抹 ma1 ~布 +抹 ma1 ~布 +抹 muə3 涂~ 押 ia1 抽 tʂʰou1 拂 fu2 拄 tʂu3 擔 tã1 -擔 tã5 ~子 +擔 tã5 ~子 拆 tsʰe1 拇 mu3 拈 niã1 @@ -1635,12 +1635,12 @@ 拒 tɕy5 拒 tɕy2 回绝或顶撞 拓 tʰa1 -拓 tʰuə1 开~ +拓 tʰuə1 开~ 拔 pa2 拖 tʰuə1 拗 ɔ5 -拗 niou5 执~ -拗 ɔ3 ~断 +拗 ɔ3 ~断 +拗 niou5 执~ 拘 tɕy1 招 tʂɔ1 拜 pɛ5 @@ -1650,9 +1650,9 @@ 擁 iuŋ1 攔 lã2 擰 niŋ2 -擰 niŋ5 脾气~ +擰 niŋ5 脾气~ 撥 puə1 -撥 pu2 ~娄 +撥 pu2 ~娄 擇 tse2 括 kuə1 拭 ʂʅ1 @@ -1666,13 +1666,13 @@ 拿 na2 持 tʂʰʅ2 挂 kua5 -指 tsɿ1 手~ -指 tsɿ3 示~ +指 tsɿ1 手~ +指 tsɿ3 示~ 按 ã5 -挎 kʰua3 ~篮子 -挎 kʰua5 ~着膀 +挎 kʰua3 ~篮子 +挎 kʰua5 ~着膀 挑 tʰiɔ1 -挑 tʰiɔ3 枪~小梁王 +挑 tʰiɔ3 枪~小梁王 挖 va1 挖 ua1 攣 luã2 @@ -1682,11 +1682,11 @@ 撓 ʐɔ3 擋 tɑŋ3 掙 tsəŋ1 -掙 tsəŋ5 ~命 +掙 tsəŋ5 ~命 擠 tɕi3 揮 xue1 挨 ɛ1 -挨 iɛ2 ~打 +挨 iɛ2 ~打 挪 nuə2 挫 tsʰuə5 振 tʂẽ5 @@ -1704,22 +1704,22 @@ 捐 tɕyã1 捐 ɕyẽ3 捕 pʰu1 -撈 lɔ2 打~ +撈 lɔ2 打~ 撈 lɔ1 顺手拿或偷拿 換 xuã5 搗 tɔ3 捧 pʰəŋ3 据 tɕy5 -据 tɕy1 拮~ +据 tɕy1 拮~ 捱 iɛ2 捶 tʂʰue2 捷 tɕiə2 捺 na1 捻 niã3 -捻 niã5 ~子 +捻 niã5 ~子 掀 ɕiã1 掂 tiã1 -掇 tuə0 拾~ +掇 tuə0 拾~ 授 ʂou5 掉 ɑŋ3 掉 tiɔ5 @@ -1727,7 +1727,7 @@ 掏 tʰɔ1 掐 tɕʰia1 排 pʰɛ2 -掖 iə1 ~藏 +掖 iə1 ~藏 掘 tɕyə1 掠 luə3 探 tʰã5 @@ -1751,7 +1751,7 @@ 揍 tsou5 描 miɔ2 提 tʰi2 -提 ti2 ~娄 +提 ti2 ~娄 插 tsʰa1 揖 i1 揠 ia5 @@ -1765,11 +1765,11 @@ 撳 tɕʰiẽ5 攙 tsʰã1 擱 kə1 -擱 kə2 ~不住 -摟 lou2 ~柴火 -摟 lou3 ~抱 +擱 kə2 ~不住 +摟 lou2 ~柴火 +摟 lou3 ~抱 攪 tɕiɔ3 -搋 tʂʰuɛ1 ~面 +搋 tʂʰuɛ1 ~面 搌 tʂã3 搏 puə1 搓 tsʰuə1 @@ -1786,7 +1786,7 @@ 搽 tsʰa2 摁 ẽ5 攝 niə1 -攝 ʂə1 ~政 +攝 ʂə1 ~政 摆 pɛ3 摇 iɔ2 擯 piẽ1 @@ -1797,25 +1797,25 @@ 摧 tsʰue1 摩 muə2 摸 muə1 -摸 mu2 ~娄 +摸 mu2 ~娄 摹 muə2 撂 liɔ5 撅 tɕyə1 -撇 pʰiə1 一~ +撇 pʰiə1 一~ 撑 tsʰəŋ1 -撒 sa1 ~了一地 -撒 sa3 ~网 +撒 sa1 ~了一地 +撒 sa3 ~网 撕 sɿ1 撙 tsuẽ3 撞 tʂuɑŋ5 -撞 tʂʰuɑŋ2 ~着眼 +撞 tʂʰuɑŋ2 ~着眼 撤 tʂʰə1 撧 tɕʰyə3 -撩 liɔ2 ~拨 -撬 tɕʰiɔ5 ~开 +撩 liɔ2 ~拨 +撬 tɕʰiɔ5 ~开 播 puə1 撮 tsʰuə1 -撮 tsuə3 一~毛 +撮 tsuə3 一~毛 撰 tʂuã5 攆 niã3 攛 tsʰuã1 @@ -1828,11 +1828,11 @@ 擦 tsʰa1 攀 pʰã1 攢 tsã2 -攢 tsʰuã2 ~射 +攢 tsʰuã2 ~射 攘 nɑŋ3 攘 ʐɑŋ3 攥 tsuã5 -攥 tsuə3 ~住 +攥 tsuə3 ~住 支 tsɿ1 收 ʂou1 攸 iou1 @@ -1846,18 +1846,18 @@ 敏 miẽ3 救 tɕiou5 敕 tʂʰʅ5 -教 tɕiɔ1 ~书 -教 tɕiɔ5 ~师 +教 tɕiɔ1 ~书 +教 tɕiɔ5 ~师 斂 liã3 敝 pi5 敞 tʂʰɑŋ3 敢 kã3 散 sã3 -散 sã5 分~ +散 sã5 分~ 敦 tuẽ1 敬 tɕiŋ5 數 ʂuə3 -數 ʂuə5 ~字 +數 ʂuə5 ~字 敲 tɕʰiɔ1 整 tʂəŋ3 敷 fu1 @@ -1867,7 +1867,7 @@ 斑 pã1 斕 lã2 斗 tou3 -斗 tou5 争~ +斗 tou5 争~ 料 liɔ5 斜 ɕiə2 斟 tʂẽ1 @@ -1876,7 +1876,7 @@ 斧 fu3 斬 tʂã3 斷 tuã5 -斷 tuã3 ~路 +斷 tuã3 ~路 斯 sɿ1 新 ɕiẽ1 方 fɑŋ1 @@ -1921,13 +1921,13 @@ 顯 ɕiã3 晁 tsʰɔ2 晃 xuɑŋ3 -晃 xuɑŋ5 ~动 +晃 xuɑŋ5 ~动 晉 tɕiẽ5 晌 ʂɑŋ3 曬 sɛ5 曉 ɕiɔ3 -暈 yẽ1 头~ -暈 yẽ5 月~ +暈 yẽ1 头~ +暈 yẽ5 月~ 暉 xue1 晚 uã3 晤 u5 @@ -1951,12 +1951,12 @@ 曝 pɔ5 曲 tɕʰy1 更 kəŋ5 -更 kəŋ1 五~ -更 tɕiŋ1 五~ +更 kəŋ1 五~ +更 tɕiŋ1 五~ 曹 tsʰɔ2 曼 mã5 曾 tsəŋ1 -曾 tsʰəŋ2 ~经 +曾 tsʰəŋ2 ~经 替 tʰi5 最 tsue5 月 yə1 @@ -1966,16 +1966,16 @@ 朐 tɕʰy2 朗 lɑŋ3 望 uɑŋ5 -望 uɑŋ2 ~病人 +望 uɑŋ2 ~病人 朝 tʂʰɔ2 -朝 tʂɔ1 ~阳 +朝 tʂɔ1 ~阳 期 tɕʰi1 朦 məŋ2 木 mu1 未 vi5 未 ue5 末 muə1= -末 miə1 ~将 +末 miə1 ~将 本 pẽ3 札 tsa1 术 ʂu2 @@ -1985,16 +1985,16 @@ 朵 tuə3 機 tɕi1 朽 ɕiou3 -朽 tɕʰiou3- 不~ +朽 tɕʰiou3- 不~ 殺 sa1 雜 tsa2 權 tɕʰyã2 杆 kã1 -杆 kã3 笔~ +杆 kã3 笔~ 杈 tsʰa5 -杈 tsʰa1 木~ +杈 tsʰa1 木~ 杉 sã1 -杉 sa1 ~木 +杉 sa1 ~木 杌 u1 李 li3 杏 ɕiŋ5 @@ -2013,7 +2013,7 @@ 杰 tɕiə2 杳 iɔ3 杵 tʂʰu3 -杷 pa0 枇~ +杷 pa0 枇~ 松 suŋ1 板 pã3 極 tɕi2 @@ -2043,7 +2043,7 @@ 染 ʐã3 櫃 kue5 柞 tsa1 -檸 niŋ2 ~檬 +檸 niŋ2 ~檬 柢 ti3 查 tsʰa2 查 tsa1 姓 @@ -2064,12 +2064,12 @@ 栖 ɕi1 栗 li1 校 ɕiɔ5 -校 tɕiɔ5 ~对 +校 tɕiɔ5 ~对 栩 ɕy3 株 tʂu1 樣 iɑŋ5 -核 xu2 吐~儿 -核 xɛ2 ~心 +核 xɛ2 ~心 +核 xu2 吐~儿 根 kẽ1 格 ke1 栽 tsɛ1 @@ -2077,7 +2077,7 @@ 桀 tɕiə2 桂 kue5 桃 tʰɔ2 -桄 kuɑŋ5 一~线 +桄 kuɑŋ5 一~线 桅 ue3 框 kʰuɑŋ5 案 ã5 @@ -2151,7 +2151,7 @@ 槽 tsʰɔ2 樟 tʂɑŋ1 模 muə2 -模 mu2 ~范 +模 mu2 ~范 橫 xuŋ5 櫻 iŋ1 樽 tsuẽ1 @@ -2180,7 +2180,7 @@ 歌 kə1 止 tsɿ3 正 tʂəŋ5 -正 tʂəŋ1 ~月 +正 tʂəŋ1 ~月 此 tsʰɿ2 步 pu5 歧 tɕʰi2 @@ -2192,12 +2192,12 @@ 殆 tɛ5 殤 ʂɑŋ1 殊 ʂu2= -殊 tʂʰu2- 特~ +殊 tʂʰu2- 特~ 殘 tsʰã2 殍 pʰiɔ2 殖 tʂʅ2 -殯 piẽ5 出~ -殯 piẽ1 ~仪馆 +殯 piẽ1 ~仪馆 +殯 piẽ5 出~ 毆 ou1 段 tuã5 殷 iẽ1 @@ -2258,14 +2258,14 @@ 沈 ʂẽ3 沉 tʂʰẽ2 沌 tuẽ5 -沏 tɕʰi5 ~茶 +沏 tɕʰi5 ~茶 沐 mu1 沓 tʰa1 -沓 ta2 一~ +沓 ta2 一~ 沙 sa1 沛 pʰe5 溝 kou1 -沒 mu2 ~落 +沒 mu2 ~落 漚 ou1 淪 luẽ2 滄 tsʰɑŋ1 @@ -2294,7 +2294,7 @@ 濘 niŋ2 泠 liŋ2 泡 pʰɔ5 -泡 pʰɔ1 发~ +泡 pʰɔ1 发~ 波 puə1 泣 tɕʰi1 泥 ni2 @@ -2308,13 +2308,13 @@ 泳 iuŋ3 泵 pəŋ5 瀉 ɕiə5 -瀉 ɕiə3 ~酒 +瀉 ɕiə3 ~酒 潑 pʰuə1 澤 tse2 潔 tɕiə1 洄 xue2 洒 sa1 -洒 sa3 ~水 +洒 sa3 ~水 洗 ɕi3 洛 luə1 洞 tuŋ5 @@ -2332,9 +2332,9 @@ 澆 tɕiɔ1 濁 tʂuə2 測 tsʰe1= -測 tse1- ~准 +測 tse1- ~准 濟 tɕi5 -濟 tɕiẽ3 ~南 +濟 tɕiẽ3 ~南 瀏 liou2 渾 xuẽ2 滸 xu3 @@ -2348,15 +2348,15 @@ 浪 lɑŋ5 浮 fu2 浴 y1 -海 xɛ1 大~ -海 xɛ3 ~洋 +海 xɛ3 ~洋 +海 xɛ1 大~ 浸 tɕiẽ1 涂 tʰu2 涅 niə1 消 ɕiɔ1 涉 ʂə1 涌 iuŋ3 -涌 iuŋ1 ~流 +涌 iuŋ1 ~流 涎 ɕiã2 涓 tɕyã1 涔 tsʰẽ2 @@ -2368,7 +2368,7 @@ 渙 xuã5 滌 ti2 澗 tɕiã5 -漲 tʂɑŋ3 ~价 +漲 tʂɑŋ3 ~价 澀 se1 涮 ʂuã5 涯 ia2 @@ -2395,7 +2395,7 @@ 深 ʂẽ1= 淳 tsʰuẽ2 混 xuẽ5 -混 xuẽ2 水~ +混 xuẽ2 水~ 淹 iã1 添 tʰiã1 清 tɕʰiŋ1 @@ -2433,7 +2433,7 @@ 溉 kɛ5 源 yã2 溜 liou1 -溜 liou5 随大~ +溜 liou5 随大~ 溢 i5 溥 pʰu3 溧 li2 @@ -2477,11 +2477,11 @@ 潭 tʰã2 潮 tʂʰɔ2 澄 tʂʰəŋ2 -澄 təŋ5 ~清 +澄 təŋ5 ~清 澈 tʂʰə1 澌 sɿ1 澎 pʰəŋ2 -澎 pʰəŋ1 ~一身水 +澎 pʰəŋ1 ~一身水 瀾 lã2 澡 tsɔ3 澧 li3 @@ -2546,7 +2546,7 @@ 然 ʐã2 煎 tɕiã1 煞 sa1 -煞 sa5 恶~ +煞 sa5 恶~ 煤 me2 煦 ɕy1 照 tʂɔ5 @@ -2563,18 +2563,18 @@ 熠 i5 熥 tʰəŋ1 熨 yẽ5 -熬 ɔ1 ~菜 -熬 ɔ2 ~夜 +熬 ɔ1 ~菜 +熬 ɔ2 ~夜 熳 mã5 燃 ʐã2 燎 liɔ2 -燎 liɔ3 头发~了 +燎 liɔ3 头发~了 燕 iã5 -燕 iã1 幽~ +燕 iã1 幽~ 燥 tsɔ5 爆 pɔ5 爪 tsɔ3 -爪 tʂua3 ~子.手~子 +爪 tʂua3 ~子.手~子 爬 pʰa2 愛 ɛ5 爵 tɕyə1 @@ -2642,18 +2642,18 @@ 獐 tʂɑŋ1 獗 tɕyə1 玄 ɕyã2 -率 ly1 利~ -率 ʂuɛ5 ~领 +率 ʂuɛ5 ~领 +率 ly1 利~ 玉 y5 王 uɑŋ2 -玍 ka2 ~古 +玍 ka2 ~古 璣 tɕi1 玖 tɕiou3 大写的九 玩 uã2 玫 me2 環 xuã2 現 ɕiã5= -現 ɕyã5- ~洋 +現 ɕyã5- ~洋 玲 liŋ2 玷 tiã5 玻 puə1 @@ -2671,14 +2671,14 @@ 琨 kʰuẽ1 琴 tɕʰiẽ2 琵 pʰi2 -琶 pa0 琵~ +琶 pa0 琵~ 瑁 mɔ5 瑕 ɕia2 瑞 ʐue5 瑟 se1 -瑰 kue5 玫~ -瑰 kue3 ~丽 -璃 li0 玻~ +瑰 kue3 ~丽 +瑰 kue5 玫~ +璃 li0 玻~ 璐 lu5 璧 pi5 璨 tsʰã5 @@ -2688,8 +2688,8 @@ 瓤 ʐɑŋ2 瓦 va3 瓦 ua3 -瓦 va5 ~工 -瓦 ua5 ~工 +瓦 va5 ~工 +瓦 ua5 ~工 瓮 uŋ2 瓴 liŋ2 瓶 pʰiŋ2 @@ -2701,7 +2701,7 @@ 甥 səŋ1 用 iuŋ5 甩 ʂuɛ3 -甫 fu5 神~ +甫 fu5 神~ 甭 pəŋ2 田 tʰiã2 由 iou2 @@ -2718,7 +2718,7 @@ 留 liou2 畚 pẽ3 畜 tʂʰu5 -畜 ɕy1 ~牧 +畜 ɕy1 ~牧 畦 ɕi2 番 fã1 疇 tʂʰou2 @@ -2732,7 +2732,7 @@ 疤 pa1 疥 tɕiɛ5 疫 i5 -瘡 tʂʰuɑŋ1 长~ +瘡 tʂʰuɑŋ1 长~ 瘋 fəŋ1 疱 pʰɔ5 疲 pʰi2 @@ -2744,8 +2744,8 @@ 疾 tɕi1 痂 tɕia1 病 piŋ5 -症 tʂəŋ5 病~ -症 tʂəŋ1 ~结 +症 tʂəŋ1 ~结 +症 tʂəŋ5 病~ 痙 tɕiŋ5 痊 tɕʰyã2 痒 iɑŋ3 @@ -2761,7 +2761,7 @@ 痰 tʰã2 痱 fi5 癡 tʂʰʅ1 -痹 pʰi1 麻~ +痹 pʰi1 麻~ 瘁 tsʰue5 瘌 la1 瘟 uẽ1 @@ -2780,8 +2780,8 @@ 百 pe1 皂 tsɔ5 的 niŋ1 -的 ti0 你~ -的 ti3 无~放矢 +的 ti0 你~ +的 ti3 无~放矢 皆 tɕiɛ1 皇 xuɑŋ2 皋 kɔ3 @@ -2805,23 +2805,23 @@ 盖 kɛ5 盜 tɔ5 盤 pʰã2 -盛 tʂʰəŋ2 ~饭 -盛 ʂəŋ5 ~大 +盛 tʂʰəŋ2 ~饭 +盛 ʂəŋ5 ~大 盟 məŋ2 目 mu1 盯 tiŋ1 盲 mɑŋ2 直 tʂʅ2 相 ɕiɑŋ1 -相 ɕiɑŋ5 ~貌 +相 ɕiɑŋ5 ~貌 盹 tuẽ3 盾 tuẽ5 省 səŋ3 -省 ɕiŋ3 ~悟 +省 ɕiŋ3 ~悟 眇 miɔ3 眉 me2 看 kʰã5 -看 kʰã1 ~门 +看 kʰã1 ~门 真 tʂẽ1 眠 miã2 眨 tsa3 @@ -2834,8 +2834,8 @@ 眺 tʰiɔ5 眼 iã3 着 tʂuə0 -着 tʂɔ1 高~ -着 tʂuə2 ~火 +着 tʂuə2 ~火 +着 tʂɔ1 高~ 睜 tsəŋ1 睞 lɛ2 睛 tɕiŋ1 @@ -2866,18 +2866,18 @@ 矛 mɔ2 矢 ʂʅ1 知 tʂʅ1 -矩 tɕy0 规~ -矩 tɕy3 ~形 +矩 tɕy3 ~形 +矩 tɕy0 规~ 矯 tɕiɔ3 -矯 tɕiɔ1 ~健 +矯 tɕiɔ1 ~健 短 tuã3 矮 iɛ3 矲 pʰɛ1 石 ʂʅ2 -石 tã5 一~ +石 tã5 一~ 磯 tɕi1 礦 kʰuɑŋ5 -礦 kuŋ3 炭~子 +礦 kuŋ3 炭~子 碭 tɑŋ5 碼 ma3 砂 sa1 @@ -2892,7 +2892,7 @@ 砸 tsa2 礪 li5 礎 tʂʰu3 -硌 kə2 ~脚 +硌 kə2 ~脚 碩 ʂuə2 硝 ɕiɔ1 硫 liou2 @@ -2918,7 +2918,7 @@ 磐 pʰã2 磕 kʰə1 磨 muə2 -磨 muə5 石~ +磨 muə5 石~ 磴 təŋ5 磷 lẽ2 磺 xuɑŋ2 @@ -2931,7 +2931,7 @@ 祀 sɿ5 祁 tɕʰi2 祈 tɕʰi1 -祈 tɕʰi3 ~祷 +祈 tɕʰi3 ~祷 祛 tɕʰy5 祝 tsu1 神 ʂẽ2 @@ -2943,7 +2943,7 @@ 禍 xuə5 祺 tɕʰi2 禁 tɕiẽ5 -禁 tɕiẽ1 布~穿 +禁 tɕiẽ1 布~穿 禄 lu1 禪 tʂʰã2 福 fu1 @@ -2957,14 +2957,14 @@ 秆 kã3 秉 piŋ3 秋 tɕʰiou1 +種 tʂuŋ3 ~子 +種 tʂuŋ5 ~田 種 tʂʰuŋ2 姓 -種 tʂuŋ3 ~子 -種 tʂuŋ5 ~田 科 kʰuə1 秒 miɔ3 -秕 pi3 ~子 +秕 pi3 ~子 秘 pi5 -秘 mi1 ~书 +秘 mi1 ~书 租 tsu1 秦 tɕʰiẽ2 秧 iɑŋ1 @@ -2972,9 +2972,9 @@ 秫 ʂu2 積 tɕi1 稱 tʂʰəŋ1 -稱 tsʰẽ5 不~ -稱 tsʰəŋ1 拍手~快 -稱 tʂʰəŋ5 相~ +稱 tsʰẽ5 不~ +稱 tsʰəŋ1 拍手~快 +稱 tʂʰəŋ5 相~ 秸 tɕiɛ1 移 i2 穢 xue5 @@ -2988,7 +2988,7 @@ 穩 uẽ3 稹 tʂẽ3 稻 tɔ5 -稼 tɕia0 庄~ +稼 tɕia0 庄~ 稽 tɕi1 稿 kɔ3 穆 mu1 @@ -2999,7 +2999,7 @@ 窮 tɕʰiuŋ2 穹 tɕʰiuŋ2 空 kʰuŋ1 -空 kʰuŋ5 ~闲儿 +空 kʰuŋ5 ~闲儿 穿 tʂʰuã1 突 tʰu1 竊 tɕʰiə5 @@ -3032,22 +3032,22 @@ 竽 y2 竿 kã1 篤 tu3 -笆 pa0 篱~ +笆 pa0 篱~ 笊 tsɔ5 笑 ɕiɔ5 笔 pe1 笙 səŋ1 笛 ti2 笞 tʂʰʅ5 -笠 li0 斗~ +笠 li0 斗~ 笤 tʰiɔ2 符 fu3 笨 pẽ5 笪 ta2 第 ti5 箋 tɕiã3 -籠 luŋ2 ~子 -籠 luŋ3 ~罩 +籠 luŋ2 ~子 +籠 luŋ3 ~罩 等 təŋ3 筋 tɕiẽ1 筏 fa2 @@ -3073,7 +3073,7 @@ 箍 ku1 箔 puə1 箕 tɕi1 -箕 tɕi0 簸~ +箕 tɕi0 簸~ 算 suã5 管 kuã3 籮 luə2 @@ -3092,8 +3092,8 @@ 篾 miə1 簇 tsʰu1 簪 tsã1 -簸 puə3 ~粮食 -簸 puə5 ~箕 +簸 puə3 ~粮食 +簸 puə5 ~箕 簿 pu5 籍 tɕi2 米 mi3 @@ -3104,8 +3104,8 @@ 粒 li1 粕 pʰuə1 粗 tsʰu1 -粘 tsẽ1- ~起来 -粘 tʂã1 ~上 +粘 tsẽ1- ~起来 +粘 tʂã1 ~上 糶 tʰiɔ5 粥 tʂou1= 糞 fẽ5 @@ -3114,8 +3114,8 @@ 粹 tsʰue5 糉 tsuŋ5 精 tɕiŋ1 -糊 xu2 裱~ -糊 xu5 ~弄 +糊 xu5 ~弄 +糊 xu2 裱~ 糕 kɔ1 糖 tʰɑŋ2 糙 tsʰɔ5 @@ -3124,11 +3124,11 @@ 糠 kʰɑŋ1 糯 nuə5 系 ɕi5 -系 tɕi5 ~鞋带 +系 tɕi5 ~鞋带 紊 uẽ2 素 su5 索 suə1 -索 suə3 ~性 +索 suə3 ~性 緊 tɕiẽ3 紫 tsɿ3 累 le3 @@ -3138,13 +3138,13 @@ 纂 tsuã5 糾 tɕiou1 紅 xuŋ2 -紅 kuŋ1 女~ +紅 kuŋ1 女~ 紂 tʂou5 -纤 tɕʰiã1 化~ +纤 tɕʰiã1 化~ 約 yə1 級 tɕi1 紈 uã2 -紀 tɕiẽ5 ~念 +紀 tɕiẽ5 ~念 緯 ue3 紜 yẽ2 純 tsʰuẽ2 @@ -3164,18 +3164,18 @@ 組 tsu3 紳 ʂẽ1 細 ɕi5 -織 tʂʅ1 只~ +織 tʂʅ1 只~ 終 tʂuŋ1 絆 pã5 絀 tʂʰu5 紹 ʂɔ2 -紹 tʂʰɔ2- 介~ +紹 tʂʰɔ2- 介~ 經 tɕiŋ1 綁 pɑŋ3 絨 ʐuŋ2 結 tɕiə1 繞 ʐɔ3 -繞 ʐɔ5 ~圈子 +繞 ʐɔ5 ~圈子 繪 xue5 給 ke2 絡 luə1 @@ -3193,7 +3193,7 @@ 續 ɕy5 綺 tɕʰi2 緋 fi1 -綽 tʂʰɔ0 宽~ +綽 tʂʰɔ0 宽~ 绱 ʂɑŋ5 繩 ʂəŋ2 維 vi2 @@ -3209,7 +3209,7 @@ 綴 tʂue5 纜 lã3 緝 tɕi1 -緝 tɕʰi1 ~鞋口 +緝 tɕʰi1 ~鞋口 緞 tuã5 緩 xuã3 締 ti5 @@ -3219,12 +3219,12 @@ 縛 fu5 縝 tʂẽ3 縫 fəŋ2 -縫 fəŋ5 裂~ +縫 fəŋ5 裂~ 纏 tʂʰã2 縵 mã5 纓 iŋ1 縮 su1= -縮 tʂʰu1- ~小 +縮 tʂʰu1- ~小 繆 miɔ5 繕 ʂã5 繮 kɑŋ1 @@ -3237,10 +3237,10 @@ 网 uɑŋ3 罕 xã5 羅 luə2 -羅 luə1 ~嗦 +羅 luə1 ~嗦 罰 fa2 罷 pa5 -罷 pa0 好~ +罷 pa0 好~ 罩 tsɔ5 罪 tsue5 置 tʂʅ2 @@ -3278,7 +3278,7 @@ 耗 xɔ2 耘 yẽ2 耙 pa5 -耙 pʰa2 ~子 +耙 pʰa2 ~子 耥 tʰɑŋ1 耪 pʰɑŋ3 耳 ɻə3 @@ -3303,13 +3303,13 @@ 肆 sɿ5 肇 tʂɔ5 肉 ʐou5 -肋 le1 ~骨 +肋 le1 ~骨 肌 tɕi1 肓 xuɑŋ1 肖 ɕiɔ1 肘 tʂou3 肚 tu5 -肚 tu3 猪~子 +肚 tu3 猪~子 肛 kɑŋ1 肝 kã1 腸 tʂʰɑŋ2 @@ -3322,7 +3322,7 @@ 骯 ɑŋ1 肯 kʰẽ3 育 y5 -肴 ɕiɔ2- 酒~ +肴 ɕiɔ2- 酒~ 肺 fi5 腎 ʂẽ5 腫 tʂuŋ3 @@ -3343,7 +3343,7 @@ 腖 tuŋ5 脛 tɕiŋ5 胯 kʰua5 -胰 i5 ~子 +胰 i5 ~子 胱 kuɑŋ1 胳 kə1 膠 tɕiɔ1 @@ -3361,7 +3361,7 @@ 臠 luã2 脖 puə2 腳 tɕyə1 -脬 pʰɔ1 一~屎 +脬 pʰɔ1 一~屎 脯 pʰu3 脫 tʰuə1 臉 liã3 @@ -3382,11 +3382,11 @@ 靦 miã3 騰 tʰəŋ2 腿 tʰue3 -膀 pʰɑŋ1 发~ -膀 pɑŋ3 臂~ -膀 pʰɑŋ2 ~胱 -膊 puə1 赤~ -膏 kɔ5 ~油 +膀 pʰɑŋ2 ~胱 +膀 pʰɑŋ1 发~ +膀 pɑŋ3 臂~ +膊 puə1 赤~ +膏 kɔ5 ~油 膗 tʂʰuɛ2 膘 piɔ1 膛 tʰɑŋ2 @@ -3396,17 +3396,17 @@ 膳 ʂã5 膺 iŋ1 臀 tʰuẽ2 -臂 pe0 胳~ +臂 pe0 胳~ 臆 i5 臊 sɔ1 -臊 sɔ5 害~ -臢 tsa0 腌~ +臊 sɔ5 害~ +臢 tsa0 腌~ 臣 tʂʰẽ2 臧 tsɑŋ1 自 tsɿ5 臬 niə1 臭 tʂʰou5 -臭 ɕiou5 无色无~ +臭 ɕiou5 无色无~ 至 tʂʅ5 致 tʂʅ5 臼 tɕiou5 @@ -3417,9 +3417,9 @@ 輿 y3 舌 ʂə2 舍 ʂə5 -舍 ʂə3 ~弃 +舍 ʂə3 ~弃 舒 ʂu1 -舒 tʂʰu1- ~坦 +舒 tʂʰu1- ~坦 舔 tʰiã3 舛 tʂʰuã3 舜 ʂuẽ5 @@ -3445,7 +3445,7 @@ 芋 y5 芍 ʂuə2 芒 mɑŋ2 -芒 uɑŋ2 麦~ +芒 uɑŋ2 麦~ 芙 fu2 芜 u3 芝 tsɿ1 @@ -3475,19 +3475,19 @@ 苞 pɔ1 苟 kou1 苟 ɕyẽ2 -苣 tɕyə0 莴~ -苣 tɕy0= 莴~ +苣 tɕyə0 莴~ +苣 tɕy0= 莴~ 若 ʐuə1 苦 kʰu3 -苫 ʂã1 草~子 -苫 ʂã5 ~屋 +苫 ʂã5 ~屋 +苫 ʂã1 草~子 苯 pẽ3 英 iŋ1 苶 ʐə2 软下来 蘋 pʰiŋ2 苻 fu3 茁 tʂuə2 -茁 tsa1 ~牙 +茁 tsa1 ~牙 茂 mɔ5 范 fã5 茄 tɕʰiə2 @@ -3498,14 +3498,14 @@ 繭 tɕiã3 茨 tsʰɿ1 茫 mɑŋ2 -茬 tsʰa2 头~ -茬 tsa2 胡~儿 +茬 tsʰa2 头~ +茬 tsa2 胡~儿 茯 fu2 茴 xue2 茵 iẽ1 茶 tsʰa2 -茸 ʐuŋ2 毛~~ -茸 ʐuŋ3 鹿~ +茸 ʐuŋ2 毛~~ +茸 ʐuŋ3 鹿~ 茹 ʐu2 荃 tɕʰyã2 草 tsʰɔ3 @@ -3514,8 +3514,8 @@ 荔 li5 莢 tɕia1 薈 xue5 -薺 tɕʰi0 荸~ -薺 tɕi5 ~菜 +薺 tɕi5 ~菜 +薺 tɕʰi0 荸~ 蕩 tɑŋ5 榮 ʐuŋ2 葷 xuẽ1 @@ -3532,12 +3532,12 @@ 莘 ɕiẽ1 莛 tʰiŋ2 莫 muə2 -莫 muə1 ~邪 +莫 muə1 ~邪 萊 lɛ2 蓮 liã2 萵 uə1 -获 xuə1 收~ -获 xue3 ~得 +获 xue3 ~得 +获 xuə1 收~ 瑩 iŋ2 鶯 iŋ1 莽 mɑŋ3 @@ -3562,9 +3562,9 @@ 蕭 ɕiɔ1 薩 sa5 姓 落 luə1 -落 la2 丢三~四 +落 la2 丢三~四 葆 pɔ3 -葚 sẽ5 桑~ +葚 sẽ5 桑~ 葛 kə1 葡 pʰu2 董 tuŋ3 @@ -3574,7 +3574,7 @@ 蒂 ti5 蔣 tɕiɑŋ3 蒙 məŋ2 -蒙 məŋ1 头~~的 +蒙 məŋ1 头~~的 蒜 suã5 蒡 pɑŋ5 蒯 kʰuɛ3 @@ -3604,15 +3604,15 @@ 蕙 xue5 蘊 yẽ3 蕾 le2 -薄 puə2 浅~ +薄 puə2 浅~ 薅 xɔ1 薇 vi2 薇 ue2 薛 ɕyə1 薯 ʂu3 藉 tɕi2 -藏 tsɑŋ5 西~ -藏 tsʰɑŋ2 躲~ +藏 tsɑŋ5 西~ +藏 tsʰɑŋ2 躲~ 藐 miɔ3 藕 ou3 藜 li2 @@ -3634,10 +3634,10 @@ 蝦 ɕia1 蝕 ʂʅ2 蟻 i3 -螞 ma1 ~蚱 +螞 ma1 ~蚱 蚊 uẽ2 蚌 pɑŋ5 -蚌 pəŋ5 ~埠 +蚌 pəŋ5 ~埠 蚍 pʰi3 蚓 iẽ3 蠶 tsʰã2 @@ -3660,7 +3660,7 @@ 蛙 va1 蛙 ua1 蛛 tʂu1 -蛤 xa2 ~蟆 +蛤 xa2 ~蟆 蠻 mã2 蟄 tʂə2 蟯 nɔ2 @@ -3683,7 +3683,7 @@ 蠅 iŋ2 蟬 tʂʰã2 蝌 kʰə1 -蝌 kʰuə1 ~蚪 +蝌 kʰuə1 ~蚪 蠍 ɕiə1 蝗 xuɑŋ2 蝙 piã1 @@ -3695,9 +3695,9 @@ 融 ʐuŋ2 螳 tʰɑŋ2 螺 luə2 -螺 luə0 陀~ +螺 luə0 陀~ 蟀 ʂuɛ5 -蟆 ma0 蛤~ +蟆 ma0 蛤~ 蟊 mɔ2 蟋 ɕi1 蟑 tʂɑŋ1 @@ -3720,8 +3720,8 @@ 補 pu3 表 niŋ1 表 piɔ3 -衩 tsʰa5 开~ -衩 tsʰa2 裤~ +衩 tsʰa5 开~ +衩 tsʰa2 裤~ 衫 sã1 襯 tsʰẽ5 衰 ʂuɛ1 @@ -3740,19 +3740,19 @@ 袤 mɔ5 被 pi5 襲 ɕi3 -袱 fu0 包~ +袱 fu0 包~ 裁 tsʰɛ2 裂 liə1 裝 tʂuɑŋ1 裔 i3 裕 y5 -裕 y0 富~ +裕 y0 富~ 裘 tɕʰiou2 裙 tɕʰyẽ2 褲 kʰu5 裨 pʰi2 裱 piɔ3 -裳 ʂɑŋ0 衣~ +裳 ʂɑŋ0 衣~ 裴 pʰi2 裸 luə3 裹 kuə3 @@ -3768,16 +3768,16 @@ 襦 ʐu3 西 ɕi1 要 iɔ5 -要 iɔ1 ~挟 +要 iɔ1 ~挟 見 tɕiã5 -見 ɕiã5 ~原形 +見 ɕiã5 ~原形 觀 kuã1 -觀 kuã5 台~ +觀 kuã5 台~ 規 kue1 覓 mi1 覽 lã3 -覺 tɕiɔ5 睡~ -覺 tɕyə1 ~悟 +覺 tɕyə1 ~悟 +覺 tɕiɔ5 睡~ 角 tɕyə1 解 tɕiɛ3 觸 tsu1 @@ -3798,7 +3798,7 @@ 討 tʰɔ3 讓 ʐɑŋ5 讓 ʐɑŋ1 请人接受招待 -讓 ʐɑŋ3 责备,责~ +讓 ʐɑŋ3 责备,责~ 訖 tɕʰi5 訓 ɕyẽ5 議 i5 @@ -3807,13 +3807,13 @@ 講 kɑŋ3 講 tɕiɑŋ3 諱 xue5 -諱 xue0 忌~ +諱 xue0 忌~ 謳 ou1 訝 ia2 許 ɕy3 訛 ə2 論 luẽ5 -論 luẽ2 ~语 +論 luẽ2 ~语 訟 suŋ5 諷 fəŋ1 設 ʂə1 @@ -3861,7 +3861,7 @@ 諛 y3 誰 sue2 調 tiɔ5 -調 tʰiɔ2 ~味 +調 tʰiɔ2 ~味 諒 liɑŋ5 諄 tʂuẽ1 談 tʰã2 @@ -3891,7 +3891,7 @@ 譴 tɕʰiɛ3 谷 ku1 豁 xuə1 -豁 xuə3 ~亮 +豁 xuə3 ~亮 豆 tou5 象 ɕiɑŋ5 豢 xuã5 @@ -3902,8 +3902,8 @@ 貂 tiɔ1 貉 xə5 貌 mɔ5 -貝 pe0 宝~ -貝 pi5 ~壳 +貝 pi5 ~壳 +貝 pe0 宝~ 貞 tʂẽ1 負 fu5 貢 kuŋ5 @@ -4010,7 +4010,7 @@ 蹈 tɔ3 蹉 tsʰuə1 蹋 tʰa1 -蹋 tʰa0 糟~ +蹋 tʰa0 糟~ 躡 niə1 蹣 pʰã2 蹙 tsʰu5 @@ -4035,15 +4035,15 @@ 軋 ia5 軌 kue1 軒 ɕyã1 -轉 tʂuã3 ~身 -轉 tʂuã5 ~向 +轉 tʂuã3 ~身 +轉 tʂuã5 ~向 輪 luẽ2 軟 ʐuã3 轟 xuŋ1 軸 tʂu2 輕 tɕʰiŋ1 載 tsɛ1 -載 tsɛ5 满~ +載 tsɛ5 满~ 轎 tɕiɔ5 較 tɕiɔ5 輒 tʂə2 @@ -4064,9 +4064,9 @@ 轍 tʂə2 辛 ɕiẽ1 辜 ku1 -辜 ku5 无~ +辜 ku5 无~ 辭 tsʰɿ2 -辟 pʰi1 开~ +辟 pʰi1 开~ 辣 la1 辨 piã5 辯 piã5 @@ -4078,7 +4078,7 @@ 達 ta2 達 ta1 父亲 遷 tɕʰiã1 -迂 y2 ~回 +迂 y2 ~回 迄 tɕʰi1 迅 ɕyẽ5 過 kuə5 @@ -4087,9 +4087,9 @@ 運 yẽ5 近 tɕiẽ5 返 fã3 -返 fã2 ~阳 -還 xuã2 回~ -還 xɛ2 ~是 +返 fã2 ~阳 +還 xɛ2 ~是 +還 xuã2 回~ 這 tʂə5 進 tɕiẽ5 遠 yã3 @@ -4140,7 +4140,7 @@ 遐 ɕia2 道 tɔ5 遺 i2 -遢 tʰa0 邋~ +遢 tʰa0 邋~ 遣 tɕʰiɛ3 遥 iɔ2 遨 ɔ5 @@ -4173,7 +4173,7 @@ 部 pu5 郭 kuə1 都 tou1 -都 tu1 首~ +都 tu1 首~ 鄂 ə2 鄙 pi2 酉 iou2 @@ -4189,7 +4189,7 @@ 酩 miŋ2 酪 luə1 酬 tʂʰou2 -酬 tʂʰou0 应~ +酬 tʂʰou0 应~ 醬 tɕiɑŋ5 酷 kʰu3 酸 suã1 @@ -4208,16 +4208,16 @@ 釋 ʂʅ1 里 li3 重 tsʰuŋ2 -重 tʂuŋ5 ~要 +重 tʂuŋ5 ~要 野 iə3 量 liɑŋ2 -量 liɑŋ5 胆~ +量 liɑŋ5 胆~ 金 tɕiẽ1 鉴 tɕiã5 鏊 ɔ5 針 tʂẽ1 釘 tiŋ1 -釘 tiŋ5 ~扣子 +釘 tiŋ5 ~扣子 釗 tʂɔ1 釣 tiɔ5 釵 tsʰɛ1 @@ -4227,7 +4227,7 @@ 钟 tʂuŋ1 鈉 na1 鋼 kɑŋ1 -鋼 kɑŋ5 磨:~刀 +鋼 kɑŋ5 磨:~刀 鑰 yə1 欽 tɕʰiẽ1 鈞 tɕyẽ1 @@ -4237,7 +4237,7 @@ 鈷 ku3 鉢 puə1 鑽 tsuã1 -鑽 tsuã5 十七~ +鑽 tsuã5 十七~ 鉀 tɕia1 鐵 tʰiə1 鉑 puə1 @@ -4258,8 +4258,8 @@ 鏟 tsʰã3 銀 iẽ2 鑄 tʂu5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~开 +鋪 pʰu1 ~开 +鋪 pʰu5 店~ 鏈 liã5 銷 ɕiɔ1 鎖 suə3 @@ -4273,7 +4273,7 @@ 銳 ʐue5 銻 tʰi5 鋦 tɕy2 -鋦 tɕy1 ~子 +鋦 tɕy1 ~子 錯 tsʰuə5 錨 mɔ2 錛 pẽ1 @@ -4306,7 +4306,7 @@ 鐮 liã2 鑲 ɕiɑŋ1 長 tʂʰɑŋ2 -長 tʂɑŋ3 ~兄 +長 tʂɑŋ3 ~兄 門 mẽ2 閂 ʂuã1 閃 ʂã3 @@ -4314,9 +4314,9 @@ 闖 tʂʰuɑŋ3 闲 ɕiã2 間 tɕiã1 -間 tɕiã5 ~隔 +間 tɕiã5 ~隔 悶 mẽ5 -悶 mẽ1 ~声~气 +悶 mẽ1 ~声~气 閘 tsa2 鬧 nɔ5 閨 kuẽ1 @@ -4330,7 +4330,7 @@ 閻 iã2 闌 lã2 闊 kʰuə1 -闊 kʰuə5 ~气 +闊 kʰuə5 ~气 阜 pʰu3 隊 tue5 阮 ʐuã3 @@ -4342,8 +4342,8 @@ 階 tɕiɛ1 阻 tsu3 阿 a2 -阿 ə2 ~腔 -陀 tuə2 ~螺 +阿 ə2 ~腔 +陀 tuə2 ~螺 附 fu5 際 tɕi5 陸 lu5 @@ -4352,7 +4352,7 @@ 陳 tʂʰẽ2 陋 lou5 降 tɕiɑŋ5 -降 ɕiɑŋ2 投~ +降 ɕiɑŋ2 投~ 限 ɕiã5 陝 ʂã3 陡 tou3 @@ -4375,7 +4375,7 @@ 障 tʂɑŋ5 隶 li5 難 nã2 -難 nã5 ~民 +難 nã5 ~民 雀 tɕʰyə1 雁 iã5 雄 ɕiuŋ2 @@ -4407,7 +4407,7 @@ 霜 ʂuɑŋ1 霞 ɕia2 靄 ɛ3 -露 lou5 ~马脚 +露 lou5 ~马脚 霸 pa5 霹 pʰi1 霾 mɛ2 @@ -4449,9 +4449,9 @@ 領 liŋ3 頗 pʰuə3 頸 tɕiŋ5= -頸 kəŋ3 脖~子 +頸 kəŋ3 脖~子 頰 tɕia1 -頤 i5 ~和园 +頤 i5 ~和园 頻 pʰiẽ2 頹 tʰue2 穎 iŋ3 @@ -4462,7 +4462,7 @@ 額 ə1 顛 tiã1 顫 tʂã5 -顫 tʂʰã5 ~动 +顫 tʂʰã5 ~动 風 fəŋ1 颶 tɕy5 飄 pʰiɔ1 @@ -4474,7 +4474,7 @@ 飪 ʐẽ5 飯 fã5 飲 iẽ3 -飲 iẽ5 ~牛 +飲 iẽ5 ~牛 餞 tɕiã5 飾 ʂʅ1 飽 pɔ3 @@ -4485,14 +4485,14 @@ 餅 piŋ3 餑 pu2 餓 ə5 -餒 le3 气~ +餒 le3 气~ 餛 xuẽ2 餡 ɕiã5 館 kuã3 饋 kʰue5 饞 tsʰã2 饃 muə2 -餾 liou5 ~饭 +餾 liou5 ~饭 饅 mã2 饊 sã3 首 ʂou3 @@ -4536,7 +4536,7 @@ 鬢 piẽ5 鬼 kue3 魂 xuẽ2 -魄 pʰe3 气~ +魄 pʰe3 气~ 魅 me5 魏 ue5 魔 muə2 @@ -4544,7 +4544,7 @@ 魯 lu3 鮑 pɔ1 鮮 ɕiã1 -鮮 ɕiã3 ~见 +鮮 ɕiã3 ~见 鯉 li3 鯤 kʰuẽ1 鱷 ə1 @@ -4557,8 +4557,8 @@ 鱔 ʂã5 鱗 lẽ2 鳥 niɔ3 -鳩 tɕiou3 斑~ -鳩 tɕiou1 ~山 +鳩 tɕiou1 ~山 +鳩 tɕiou3 斑~ 雞 tɕi1 鳴 miŋ2 鷗 ou1 @@ -4567,7 +4567,7 @@ 鴣 ku1 鴨 ia1 鴛 yã1 -鴰 kua0 老~ +鴰 kua0 老~ 鴿 kə1 鴻 xuŋ2 鵓 puə2 @@ -4602,9 +4602,9 @@ 鼎 tiŋ3 鼓 ku3 鼠 ʂu3= -鼠 tʂʰu3- 灭~ -鼠 tʂʰu0- 老~ -鼠 ʂu3= ~不清 +鼠 ʂu3= ~不清 +鼠 tʂʰu3- 灭~ +鼠 tʂʰu0- 老~ 鼻 pi2 鼾 xã1 齊 tɕʰi2 diff --git "a/tools/tables/output/\350\261\220\351\240\206.tsv" "b/tools/tables/output/\350\261\220\351\240\206.tsv" index a7f2edb1..f00971a8 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\261\220\351\240\206.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\261\220\351\240\206.tsv" @@ -1,6 +1,6 @@ #漢字 音標 解釋 □ liau1 (腳尖)踢 -□ ke6 (輕)撬~ +□ ke6 (輕)撬~ □ sian6 (粥)稀 □ sut8 (蜂)叮 □ pʰuk8 (蟲咬)腫塊 @@ -25,7 +25,7 @@ □ lion1 捅、戳 □ toi1 掉進 □ pin6 掙脫 -□ pa2 掛:背~鉤鐮 +□ pa2 掛:背~鉤鐮 □ ki2 推 □ mau3 撞;擠 □ pʰun1 有厚度 @@ -57,18 +57,18 @@ 䀹 ŋiap8 眨眼 䎱 pa3 䘆 kʰian3 蚯蚓 -䝼 tsʰin6 ~受 +䝼 tsʰin6 ~受 䰣 mioŋ3 丁 ten1 丈 tʃʰoŋ6 三 sam1 -上 ʃoŋ1 ~山 -上 ʃoŋ3 ~下 -上 ʃoŋ6 ~面 +上 ʃoŋ1 ~山 +上 ʃoŋ3 ~下 +上 ʃoŋ6 ~面 下 ha1- 下 ha6= 不 put7 -丐 kai3 乞~ +丐 kai3 乞~ 丑 tʃʰiu3 丕 pʰi1 世 ʃe3 @@ -78,15 +78,15 @@ 丞 ʃin2 丟 tiu1 並 pin3 -丫 a1 ~頭 -中 tʃuŋ3 射~ -中 tʃuŋ1 當~ +丫 a1 ~頭 +中 tʃuŋ3 射~ +中 tʃuŋ1 當~ 串 tʃʰon3 丹 tan1 主 tʃu3 乃 nai1 久 kiu3 -麼 ieu1 ~二三 +麼 ieu1 ~二三 之 tsɿ1 乍 tsa3 乎 fu2 @@ -96,13 +96,13 @@ 乙 iat7 九 kiu3 乞 kʰet7 -也 ia1 ~是 +也 ia1 ~是 乳 i3 -乾 kon1 ~濕 -乾 kʰian2 ~坤 +乾 kon1 ~濕 +乾 kʰian2 ~坤 亂 lon6 +了 liau2 ~結 了 liau3 助詞 -了 liau2 ~結 事 sɿ6 二 ŋi6 于 i2 @@ -120,7 +120,7 @@ 亭 tʰin2 亮 nioŋ3 人 ŋin2 -什 ʃip8 ~物 +什 ʃip8 ~物 仁 in2 仇 tʃʰiu2 姓 今 kim1 @@ -138,7 +138,7 @@ 仲 tʃʰuŋ3 仵 ŋ̍3 件 kʰian6 -任 im6 姓,責~ +任 im6 姓,責~ 份 fun6 仿 foŋ3 企 kʰi1 @@ -148,13 +148,13 @@ 休 hiu1 伢 ŋa2 伯 pak7 -估 kʰu1 ~計 +估 kʰu1 ~計 伴 pʰan1 伶 len2 伸 ʃin41 伺 sɿ1 似 sɿ3 -伽 tsʰak7 ~欄 +伽 tsʰak7 ~欄 佃 tʰian6 但 tan6 佈 pu3 @@ -162,11 +162,11 @@ 低 te1 住 tʃʰu6 佐 tso3 -佔 tʃam3 ~領 +佔 tʃam3 ~領 何 ho2 余 i2 佛 fut8 -作 tsok7 ~坊 +作 tsok7 ~坊 佟 tuŋ1 你 ŋi2- 你 ni2= @@ -175,19 +175,19 @@ 佫 kok7 佬 lo3 佳 ka1 -併 pin3 合~ +併 pin3 合~ 使 sɿ3 來 loi2 -侈 tʃʰi1 奢~ +侈 tʃʰi1 奢~ 例 li6 侍 sɿ6 -供 kiuŋ1 ~給,~養 +供 kiuŋ1 ~給,~養 依 i1 侮 fu6 侯 heu2 侵 tsʰim1 侷 kʰiuk8 -便 pʰian6 ~宜,方~ +便 pʰian6 ~宜,方~ 係 hi6 係 he3 是 促 tsʰf7 @@ -205,44 +205,44 @@ 俱 kʰi6 俸 fuŋ6 倉 tsʰoŋ1 -個 kai3 一~人 +個 kai3 一~人 倍 pʰoi6 -倒 to3 打~,~水 +倒 to3 打~,~水 倔 kiat7 -倔 kʰiut7 ~強 -倘 tʰoŋ6 ~使 +倔 kʰiut7 ~強 +倘 tʰoŋ6 ~使 候 heu6 倚 i3 借 tsia3 -倡 tʃʰoŋ3 提~ +倡 tʃʰoŋ3 提~ 倣 foŋ3 倦 kʰian3 倪 ŋoi2 倫 lun2 倭 e3 值 tʃit8 -假 ka3 真~,放~ +假 ka3 真~,放~ 偉 vui6 偏 pʰian1 做 tso3 健 kʰian6 側 tsʰiat7 偵 tʃʰin2 -偶 ŋeu3 配~,~然 +偶 ŋeu3 配~,~然 偷 tʰeu1 僞 ŋui6 -傀 kʰui3 ~儡 +傀 kʰui3 ~儡 傅 fu3 傍 poŋ3 傑 kʰiat8 傘 san3 備 pʰi6 -傢 ka1 ~具 +傢 ka1 ~具 催 tsʰui1 傭 iuŋ1 傲 ŋau6 -傳 tsʰon2 ~達 -傳 tson6 ~記 +傳 tsʰon2 ~達 +傳 tson6 ~記 債 tsai3 傷 ʃoŋ1 傻 so2 @@ -251,8 +251,8 @@ 像 sioŋ3 僑 kʰiau1 僕 pʰuk8 -僕 pʰuk8 ~倒 -僥 hiau1 ~幸 +僕 pʰuk8 ~倒 +僥 hiau1 ~幸 僧 tsen1 僮 tʰuŋ2 僵 kioŋ1 @@ -264,17 +264,17 @@ 儉 kʰiam6 儒 i2 償 ʃoŋ3 -儡 lui3 傀~ +儡 lui3 傀~ 優 iu2 -儲 tʃʰu2 ~蓄 -儼 ŋiam3 ~然 +儲 tʃʰu2 ~蓄 +儼 ŋiam3 ~然 允 iun2 -元 ian2 一~錢 -元 ŋian2 公~ +元 ian2 一~錢 +元 ŋian2 公~ 兄 hioŋ1 充 tʃʰuŋ1 兆 tʃʰeu6 -兇 hiuŋ1 ~惡 +兇 hiuŋ1 ~惡 先 sian1 光 kuoŋ1 克 kʰet7 @@ -288,8 +288,8 @@ 內 nui6 全 tsian2- 全 tsʰian2= -兩 lioŋ1 斤~ -兩 lioŋ3 ~個 +兩 lioŋ3 ~個 +兩 lioŋ1 斤~ 八 pat7 公 kuŋ1 六 liuk7 @@ -305,8 +305,8 @@ 冊 tsʰak7 再 tsai3 冒 mau6 -冗 iun1 ~長 -冠 kuan1 衣~,~軍 +冗 iun1 ~長 +冠 kuan1 衣~,~軍 冤 ian1 冬 tuŋ1 冰 pen1 @@ -316,25 +316,25 @@ 凜 lin3 凝 tʃʰi1 凝 ŋen2 凍 -几 ki1 茶~ +几 ki1 茶~ 凡 fuam2 凱 kʰoi3 凳 ten3 -凶 hiuŋ1 吉~ +凶 hiuŋ1 吉~ 凸 tʰu1 凹 ŋiap8 出 tʃʰut7 函 ham2 刀 to1 刃 nion6 -分 fun1 ~開 +分 fun1 ~開 刊 kʰan1 刑 hin2 列 liat8 初 tsʰu1 判 pʰan6 -別 pʰiat8 區~,離~ -刨 pʰau2 ~地 +別 pʰiat8 區~,離~ +刨 pʰau2 ~地 利 li6 刪 san1 刮 kuat7 @@ -343,7 +343,7 @@ 刷 sot7 刷 sut7= 券 kian3 -刻 kʰet7 時~,刀~ +刻 kʰet7 時~,刀~ 剃 tʰe3 則 tset7 削 siok7 @@ -362,7 +362,7 @@ 剿 tsiau3 劃 fa2 劃 vak8 -劇 kʰiak7 ~烈,戲~ +劇 kʰiak7 ~烈,戲~ 劈 pʰiak7 劉 liu2 劊 kʰuai6 @@ -375,14 +375,14 @@ 努 nu2 劫 kiap7 勁 kin3- -勁 kaŋ3 ~頭 +勁 kaŋ3 ~頭 勇 iuŋ3 勉 mian1 勒 let8 動 tʰuŋ6 -勘 kʰam3 ~誤 +勘 kʰam3 ~誤 務 vu3 -勝 ʃin3 ~任,~敗 +勝 ʃin3 ~任,~敗 勞 lo2 勢 ʃe3 勤 kʰion2 @@ -398,30 +398,30 @@ 匏 pʰu2 葫蘆 化 fa3 北 pet7 -匙 ʃi2 湯~ +匙 ʃi2 湯~ 匠 sioŋ6 匡 kʰioŋ1 -匣 kap7 箱~ +匣 kap7 箱~ 匪 fui1 匯 fui6 匹 pʰit7 匾 pian3 匿 nok7 +區 kʰi1 ~域 區 eu1 姓 -區 kʰi1 ~域 十 ʃip8 千 tsʰian1 升 ʃin41 午 ŋ̍3 半 pan3 卑 pi1 -卒 tsut7 兵~ +卒 tsut7 兵~ 卓 tok7 協 hiap7 南 nam2 博 pok7 卜 pʰuk7 -占 tʃam1 ~卜 +占 tʃam1 ~卜 卦 kua3 卯 mau1 印 in3 @@ -438,8 +438,8 @@ 厭 iam3 厲 li6 去 kʰɿ3 -參 sem1 人~ -參 tsʰam1 ~加,~差 +參 tsʰam1 ~加,~差 +參 sem1 人~ 又 iu6 叉 tsʰa1 及 kʰip8 @@ -453,29 +453,29 @@ 古 ku3 句 ki3 另 len6 -叨 to1 嘮~ -叩 kʰeu3 ~頭 +叨 to1 嘮~ +叩 kʰeu3 ~頭 叫 kiau3 召 ʃeu6 叭 pa1 可 kʰo3 -台 tʰoi2 天~ +台 tʰoi2 天~ 史 sɿ3 右 iu6 司 sɿ1 叻 liak8 能幹 各 kok7 -吆 ieu1 ~喝 +吆 ieu1 ~喝 合 hap8 交往 同 tʰuŋ2 名 miaŋ2 名 men2= 后 heu6 吏 li6 -吐 tʰu3 ~痰,嘔~ +吐 tʰu3 ~痰,嘔~ 向 hioŋ3 君 kiun1 -吝 nin6 ~嗇 +吝 nin6 ~嗇 吞 tʰun1 吟 ŋim2 吠 pʰui6 @@ -497,10 +497,10 @@ 呯 piaŋ6 打耳光 味 mui6 呼 fu1 -命 min6 文,~令 -命 miaŋ6 白,生~ +命 min6 文,~令 +命 miaŋ6 白,生~ +和 fo1 ~氣 和 vo2 連詞 -和 fo1 ~氣 咎 kiu6 咒 tʃiu3 咕 ku1 @@ -510,17 +510,17 @@ 咸 ham2 哀 oi1 品 pʰin3 -哄 fuŋ6 ~騙 +哄 fuŋ6 ~騙 哈 ha1 -哈 ha2 ~腰 +哈 ha2 ~腰 員 ian2 哥 ko1 哪 na3 哭 kʰf7 哲 tʃiat7 哺 pu1 -哽 kaŋ3 骨~在喉 -唆 so1 啰~ +哽 kaŋ3 骨~在喉 +唆 so1 啰~ 脣 ʃun2 唐 tʰoŋ2 唔 m̩6 否定詞 @@ -534,7 +534,7 @@ 啞 a3 啟 kʰi3 啦 la1 -囉 lo2 ~唆 +囉 lo2 ~唆 啱 ŋam1 正確,正好 啼 tʰe2 喂 vui3 @@ -545,32 +545,32 @@ 喘 tʃʰon3 喚 fan6 喜 hi3 -喝 hot7 ~酒,~彩 +喝 hot7 ~酒,~彩 喧 sian1 -喪 soŋ3 婚~,~失 +喪 soŋ3 婚~,~失 喫 kʰe3 咬,啃 喬 kʰiau1 單 tan1 喻 i6 嗅 tʃʰiu3 -嗇 sep7 吝~ +嗇 sep7 吝~ 嗓 soŋ1 嗜 ʃi6 嗡 vuŋ1 嗣 sɿ1 -嗤 tʃʰi1 ~笑 -嗽 seu3 咳~ +嗤 tʃʰi1 ~笑 +嗽 seu3 咳~ 嘉 ka1 嘓 kuet7 閒談 -嘔 eu3 ~吐 +嘔 eu3 ~吐 嘗 ʃoŋ2 -嘮 lo2 ~叨 +嘮 lo2 ~叨 嘶 se1 叫喊 -噓 hi1 吹~ +噓 hi1 吹~ 器 kʰi6 噬 ʃi6 -噴 pun3 ~香 -噴 pʰun3 ~水 +噴 pun3 ~香 +噴 pʰun3 ~水 噸 tun1 嚇 hak7 嚥 ian3 @@ -589,7 +589,7 @@ 囪 tsʰuŋ1 困 kʰun3 固 ku3 -圈 kʰian1 圓~,豬~ +圈 kʰian1 圓~,豬~ 國 kuet7 圍 vui2 園 ian2 @@ -599,7 +599,7 @@ 土 tʰu3 在 tsʰai6 圭 kʰui1 -地 tʰi6 土~,墳墓 +地 tʰi6 土~,墳墓 圳 tʃun3 圻 tsʰak7 址 tʃi3 @@ -611,8 +611,8 @@ 坤 kʰun1 坦 tʰan6 坪 pʰiaŋ2 -坯 pʰoi1 土~ -坳 au3 山~ +坯 pʰoi1 土~ +坳 au3 山~ 坷 kʰo1 型 hin2 垻 pa3 @@ -651,7 +651,7 @@ 墓 mu3 墜 tui6 增 tsen6 -墟 hi1 ~市 +墟 hi1 ~市 墨 met8 墩 tun1 墳 pʰun2 @@ -663,7 +663,7 @@ 壘 lui3 壞 fai6 壞 fuai6 又 -壩 pa3 水~ +壩 pa3 水~ 士 sɿ6 壬 im6 壯 tʃuoŋ3 @@ -703,8 +703,8 @@ 奶 nen1 奶子 奸 kian1 她 tʰa1 -好 hau3 喜~ -好 ho3 ~壞 +好 ho3 ~壞 +好 hau3 喜~ 如 i2 妃 fui1 妄 voŋ3 @@ -724,7 +724,7 @@ 姑 ku1 姓 siaŋ3 委 vui1 -姘 pʰin3 ~頭 +姘 pʰin3 ~頭 姚 ieu2 姜 kioŋ1 姨 i2 @@ -772,7 +772,7 @@ 孩 hai2 孫 sun1 孬 mo3 不好,別 -孵 pʰu6 ~小雞 +孵 pʰu6 ~小雞 學 hok8 孽 ŋiat7 它 tʰa1 @@ -811,7 +811,7 @@ 寢 tsʰim3 寥 liau3 寥 liau6 -寧 nen2 安~,~可 +寧 nen2 安~,~可 寨 tsʰai6 審 ʃim3 寫 sia3 @@ -823,8 +823,8 @@ 封 fuŋ1 射 ʃa6 射 ʃiak7 -將 tsioŋ3 大~ -將 tsioŋ1 ~來 +將 tsioŋ1 ~來 +將 tsioŋ3 大~ 專 tʃon1 尉 vui6 尊 tsun1 @@ -832,13 +832,13 @@ 對 tui3 導 tʰo3 小 siau3 -少 ʃeu3 多~,~年 +少 ʃeu3 多~,~年 尖 tsiam1 尚 ʃoŋ6 尤 iu2 -尬 kai3 尷~ +尬 kai3 尷~ 就 tsʰiu6 -尷 kam3 ~尬 +尷 kam3 ~尬 尹 iun1 尺 tʃʰak7 尼 ne2 @@ -854,8 +854,8 @@ 屍 ʃi1 屎 ʃi3 屏 pʰin2 -屐 kʰiak8 木~ -屑 siat7 不~,木~ +屐 kʰiak8 木~ +屑 siat7 不~,木~ 展 tʃian3 屙 o1 屠 tʰu2 @@ -877,12 +877,12 @@ 崇 tsʰuŋ2 崑 kʰun1 崔 tsʰui1 -崖 ŋai2 山~ +崖 ŋai2 山~ 崗 koŋ1 崙 lun2 崩 pen1 崬 tuŋ3 頂部 -崴 e3 ~了腳 +崴 e3 ~了腳 嵌 kʰiam2 嵩 suŋ1 嶇 kʰi1 @@ -897,10 +897,10 @@ 左 tso3 巨 ki3 巫 mu2 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰa1 ~別 +差 tsʰa1 ~別 +差 tsʰai1 出~ 己 ki3 -巳 tsʰɿ3 辰~ +巳 tsʰɿ3 辰~ 巴 pa1 巷 hoŋ6 巾 kin1 @@ -909,7 +909,7 @@ 帆 fuam2 希 hi1 帕 pʰa3 -帖 tʰiap7 請~ +帖 tʰiap7 請~ 帚 tiu6 帛 pʰet7 帝 ti3 @@ -929,10 +929,10 @@ 平 pʰin2= 年 nian2 幸 hen6 -幹 kon3 主~ +幹 kon3 主~ 幼 iu3 幽 iu2 -幾 ki1 ~乎 +幾 ki1 ~乎 庇 pʰi2 牀 tsʰuoŋ2 序 si6 @@ -949,7 +949,7 @@ 康 kʰoŋ1 庸 iuŋ2 廂 sioŋ1 -廈 ha6 ~門,大~ +廈 ha6 ~門,大~ 廉 liam2 廊 loŋ2 廓 kuok7 @@ -959,7 +959,7 @@ 廠 tʃʰoŋ3 廢 fui3 廣 kuoŋ3 -廬 lu2 茅~ +廬 lu2 茅~ 廳 tʰen1 延 ian2 廷 tʰin2 @@ -974,9 +974,9 @@ 弟 tʰi6= 弦 hian2 張 tʃoŋ1 -強 kioŋ3 勉~ -強 kʰioŋ2 ~大 -彈 tʰan2 ~琴,子~ +強 kʰioŋ2 ~大 +強 kioŋ3 勉~ +彈 tʰan2 ~琴,子~ 彌 ni1 彎 van1 形 hin2 @@ -985,13 +985,13 @@ 彬 pin1 彭 pʰaŋ2 影 iaŋ3 -彷 foŋ3 ~佛 +彷 foŋ3 ~佛 役 it8 彼 pi3 -彿 fut7 彷~ +彿 fut7 彷~ 往 voŋ1 -征 tʃin1 ~求 -征 tʃin1 ~途 +征 tʃin1 ~求 +征 tʃin1 ~途 待 tʰai6 很 hen1 徊 fui2 @@ -1003,8 +1003,8 @@ 得 tet7 徙 sai3 從 tsʰuŋ2 -從 tsʰiuŋ2 跟~ -從 tsiuŋ2 ~容 +從 tsiuŋ2 ~容 +從 tsʰiuŋ2 跟~ 循 sun2 微 mi2 德 tet7 @@ -1029,7 +1029,7 @@ 性 sin3 怨 ian3 怪 kuai3 -怯 kʰiok7 畏~ +怯 kʰiok7 畏~ 怱 tsʰuŋ1 恃 ʃi6 恐 kʰiuŋ6 @@ -1041,7 +1041,7 @@ 恭 kiuŋ1 息 sit7 恰 kap7 -悄 siau1 靜~~ +悄 siau1 靜~~ 悅 iat8 悔 fui3 悟 ŋu6 @@ -1056,7 +1056,7 @@ 惟 vui2 惠 fui6 惡 vu3 可恨 -惡 ok7 善~ +惡 ok7 善~ 惱 no3 想 sioŋ6 惹 ŋia1 @@ -1077,19 +1077,19 @@ 慢 man6 慣 kuan3 慧 fui6 -慨 kʰai3 ~慨 -慫 tsiuŋ3 ~恿 +慨 kʰai3 ~慨 +慫 tsiuŋ3 ~恿 慮 li6 慰 vui6 慶 kʰin3 -慷 kʰoŋ3 ~慨 +慷 kʰoŋ3 ~慨 慾 iuk8 憋 piat7 憋 kiat7 憎 tsen1 憐 lin2 憑 pʰen2 -憠 kiat7 脾氣~ +憠 kiat7 脾氣~ 憨 ham1 憫 men2 憲 hian3 @@ -1098,8 +1098,8 @@ 懂 tuŋ3 懇 kʰen3 懈 hai3 -應 in3 ~當,~對 -懊 o3 ~惱,~悔 +應 in3 ~當,~對 +懊 o3 ~惱,~悔 懣 pin2 懲 tʃʰin2 懵 muŋ3 @@ -1127,7 +1127,7 @@ 戳 tʃit7 戴 tai3 戶 fu6 -戽 fu3 ~水 +戽 fu3 ~水 房 foŋ2 所 so3 扁 pian3 @@ -1145,23 +1145,23 @@ 扭 neu3 扮 pan3 扯 tʃʰet7 -扯 tʃʰa3 撕~ +扯 tʃʰa3 撕~ 扳 pan3 扶 pʰu2- 扶 fu2= 批 pʰe1 -扼 ak7 ~制 +扼 ak7 ~制 扽 tun6 找 tsau3 承 ʃin2 -抄 tsʰau3 ~寫 -把 pa3 ~握 +抄 tsʰau3 ~寫 +把 pa3 ~握 抑 et7 抓 tsa1 投 tʰeu2 抗 kʰoŋ3 -折 tʃiat7 弄~了 -折 tʃet7 ~斷 +折 tʃet7 ~斷 +折 tʃiat7 弄~了 抨 kon3 披 pʰi1 抬 tʰoi2 @@ -1170,7 +1170,7 @@ 抹 mat7 押 ap7 抽 tʃʰiu1 -拄 tʃʰu1 ~拐杖 +拄 tʃʰu1 ~拐杖 拆 tsʰak7 拇 mo1 拈 niam1 @@ -1185,13 +1185,13 @@ 拙 tʃot7 招 tʃeu1 拜 pai3 -括 kuat7 包~ -拯 tʃin3 ~救 -拱 kiuŋ1 ~手 +括 kuat7 包~ +拯 tʃin3 ~救 +拱 kiuŋ1 ~手 拳 kʰian2 拴 tsʰon1 拼 pʰin1 -拾 ʃip8 ~掇 +拾 ʃip8 ~掇 拿 na2 持 tʃʰi2 指 tʃi3 @@ -1199,18 +1199,18 @@ 挎 kʰua1 挑 tʰiau1 挖 vat7 -挨 ai1 ~近 +挨 ai1 ~近 挪 na1 振 tʃin3 挺 tʰin3 挺 tʰen3 腆肚 挽 van3 -挾 kiap7 ~菜 +挾 kiap7 ~菜 捂 ŋu2 捅 tʰuŋ3 捆 kʰun3 捉 tsok7 -捋 lot8 ~袖子 +捋 lot8 ~袖子 捎 siau1 捏 niap7 捐 kian1 @@ -1222,7 +1222,7 @@ 捺 nai6 掀 hian1 掂 tiam3 -掃 so3 ~地,~帚 +掃 so3 ~地,~帚 掇 tot7 授 ʃiu6 掉 tiau6 @@ -1238,7 +1238,7 @@ 控 kʰiuŋ3 推 tʰui1 掩 iam3 -措 tsʰu3 ~置 +措 tsʰu3 ~置 掫 tseu1 掬 kʰiuk7 掮 kʰian2 @@ -1256,7 +1256,7 @@ 握 vok7 揭 kiat7 揮 fui1 -援 ian1 ~救 +援 ian1 ~救 損 sun3 搏 pok7 搓 ŋio1 @@ -1264,7 +1264,7 @@ 搜 seu1 搞 kau1 搧 ʃen1 -搨 tʰap8 ~本 +搨 tʰap8 ~本 搪 tʰoŋ2 搬 pan1 搭 tap7 @@ -1274,15 +1274,15 @@ 摑 kuet7 摔 soi1 摘 tʃak7 -摞 lui1 ~起來 +摞 lui1 ~起來 +摟 leu2 ~抱 摟 lui3 抱 -摟 leu2 ~抱 摧 tsʰui1 摩 mui1 摩 mo2 摳 kʰeu1 -摹 mu2 ~仿 -摺 tʃap7 ~疊 +摹 mu2 ~仿 +摺 tʃap7 ~疊 撈 lo2 撓 ŋiau2 撕 sɿ1 @@ -1290,21 +1290,21 @@ 撥 pʰat7 撩 liau2 撫 vu3 -撮 tsot7 一~米 +撮 tsot7 一~米 撰 tsʰon6 撲 pʰuk7 撼 ham6 擁 iuŋ3 擇 tok8 -擇 tsʰak7 ~菜 +擇 tsʰak7 ~菜 擊 kit7 擋 toŋ3 -操 tsʰau1 ~作 +操 tsʰau1 ~作 擎 kʰia2 擒 kʰim2 -擔 tam1 ~水 -擔 tam3 ~子 -擘 pak7 用手~ +擔 tam1 ~水 +擔 tam3 ~子 +擘 pak7 用手~ 擠 tsi1 擤 sem3 擦 tsʰat7 @@ -1321,14 +1321,14 @@ 攘 ioŋ6 攙 tsʰam2 攝 ŋiap7 -攢 tsʰon6 積~ +攢 tsʰon6 積~ 攤 tʰan1 攪 kau6 攬 lam3 支 tʃi1 收 ʃiu1 改 koi3 -攻 kuŋ1 ~擊 +攻 kuŋ1 ~擊 放 foŋ3 政 tʃin3 故 ku3 @@ -1337,11 +1337,11 @@ 救 kiu3 敗 pʰai6 敘 si6 -教 kau1 ~書 -教 kau3 ~育 +教 kau1 ~書 +教 kau3 ~育 敝 pi6 敢 kam3 -散 san3 分~ +散 san3 分~ 敦 tun1 敬 kin3 整 tʃin3 @@ -1360,9 +1360,9 @@ 斬 tsam3 斯 sɿ1 新 sin1 -斷 ton3 ~絕,決~ +斷 ton3 ~絕,決~ 方 foŋ1 -於 i2 ~此 +於 i2 ~此 施 ʃi1 旁 pʰoŋ2 旅 li1 @@ -1375,14 +1375,14 @@ 早 tso3 旬 sun2 旱 hon1 -旺 voŋ6 興~ +旺 voŋ6 興~ 昂 ŋoŋ1 昆 kʰun1 昌 tʃʰoŋ1 明 min2 昏 fun1 -易 it8 交~ -易 i6 難~ +易 it8 交~ +易 i6 難~ 昔 siak7- 昔 sit7= 星 sen1 @@ -1396,7 +1396,7 @@ 晃 foŋ3 晉 tsin6 晌 hioŋ3 -晌 ʃoŋ3 ~午 +晌 ʃoŋ3 ~午 晏 on6 晚 van1 晝 tʃiu3 @@ -1422,17 +1422,17 @@ 曉 hiau2 曠 kʰuoŋ3 曬 sai3 -曲 kʰiuk7 ~折,歌~ -更 kaŋ1 五~ -更 ken3 ~換,~加 +曲 kʰiuk7 ~折,歌~ +更 ken3 ~換,~加 +更 kaŋ1 五~ 書 ʃu1 曹 tsʰo2 +曾 tsʰen2 ~經 曾 tsen1 姓 -曾 tsʰen2 ~經 替 tʰe3 最 tsui3 會 ue3 能 -會 fui6 開~ +會 fui6 開~ 月 tʃam1 月 ŋiat8 有 iu1 @@ -1440,15 +1440,15 @@ 朔 sok7 朗 loŋ6 望 moŋ6 -朝 tʃeu1 今~ -朝 tʃʰeu2 ~代 -期 kʰi2 時~ +朝 tʃʰeu2 ~代 +朝 tʃeu1 今~ +期 kʰi2 時~ 朦 muŋ2 木 muk7 未 mui6 末 mat8 本 pun3 -朮 sut8 白~ +朮 sut8 白~ 朱 tʃu1 朽 hiu6 杆 kon3 @@ -1462,13 +1462,13 @@ 杜 tʰu3 束 ʃf7 杭 hoŋ2 -杯 pui1 ~子 +杯 pui1 ~子 東 tuŋ1 杵 tʃʰu3 杷 pʰa2 松 tsʰiuŋ2 板 pan3 -枇 pʰi2 ~杷 +枇 pʰi2 ~杷 枉 voŋ3 析 sit7 枕 tʃim3 @@ -1486,7 +1486,7 @@ 柔 iu2 柚 iu6 查 tsa1 姓 -查 tsʰa2 調~ +查 tsʰa2 調~ 柩 kiu6 柬 kan3 柬 kian3= @@ -1496,10 +1496,10 @@ 柺 kuai3 柿 sɿ6 栓 tsʰon1 -校 kau6 ~對,上~ +校 kau6 ~對,上~ 株 tʃu1 -核 fut8 桃~ -核 het8 ~武器,審~ +核 het8 ~武器,審~ +核 fut8 桃~ 根 ken1 格 ket7 栽 tsai1 @@ -1517,7 +1517,7 @@ 梓 tsɿ3 梗 ken3 條 tʰiau2 -梢 siau3 樹~ +梢 siau3 樹~ 梧 ŋ̍2 梨 li2 梭 so1 @@ -1545,17 +1545,17 @@ 椅 i3 植 tsit7 植 tʃʰit8 -椏 a1 ~杈 +椏 a1 ~杈 椒 tsiau1 椰 ia1 椽 tsʰon2 椿 tʃʰun1 -楂 tsʰa2 山~ +楂 tsʰa2 山~ 楊 ioŋ2 楓 puŋ1 楓 fuŋ1= 楚 tsʰu3 -楝 lian6 苦~ +楝 lian6 苦~ 楞 lin2 楠 nam2 楣 mi2 @@ -1579,16 +1579,16 @@ 槐 fuai2 槨 kuok7 槳 tsioŋ3 -槽 tsʰo2 馬~ +槽 tsʰo2 馬~ 槿 kion3 樁 tsuoŋ1 樁 tʃuoŋ1 -樂 lok8 快~,音~ +樂 lok8 快~,音~ 樓 leu2 標 pʰiau1 樞 kʰi1 樟 tʃoŋ1 -模 mu2 ~子,~範 +模 mu2 ~子,~範 樣 ioŋ6 樵 tsiau1 樸 pʰok7 @@ -1601,13 +1601,13 @@ 橘 kit7 橙 tʃʰin2 橡 sioŋ3 -橢 tʰo3 ~圓 -橫 vaŋ2 ~直,豎~ +橢 tʰo3 ~圓 +橫 vaŋ2 ~直,豎~ 檀 tʰan2 -檗 pak7 黃~ +檗 pak7 黃~ 檜 kʰuai6 檢 kiam3 -檳 pin1 ~榔 +檳 pin1 ~榔 檻 kʰiam3 門檻 櫃 kʰui6 櫓 lu1 @@ -1661,7 +1661,7 @@ 每 mui1 毒 tʰf8 毒 tʰeu6 毒殺 -比 pi3 ~較 +比 pi3 ~較 毛 mo1 毫 ho2 毬 kiu2 @@ -1681,18 +1681,18 @@ 汞 kuŋ3 江 koŋ1 池 tʃʰi2 -汪 voŋ1 一~水 +汪 voŋ1 一~水 汪 voŋ3 姓 汴 pʰian6 決 kiat7 汽 kʰi3 -沂 kʰi2 ~河 +沂 kʰi2 ~河 沃 vf7 沅 ian2 沈 ʃim3 沉 tʃʰim2 沌 tun6 -沒 mut8 沉~,~有 +沒 mut8 沉~,~有 沙 sa1 沛 pʰai3 沫 mat8 @@ -1701,21 +1701,21 @@ 油 iu2 治 tʃʰi6 治 tʃi2 宰殺 -沼 tʃʰeu6 ~氣 +沼 tʃʰeu6 ~氣 沽 ku1 沾 tʃam1 沿 kam1 沿 ian2 況 kʰuoŋ3 -泄 siat7 ~漏 +泄 siat7 ~漏 泅 tsʰiu2 -泊 pʰok8 停~ -泊 pʰok7 水~ +泊 pʰok8 停~ +泊 pʰok7 水~ 泌 pi3 法 fuap7 泠 len2 泡 pʰau3 -泡 pʰau3 ~在水裏 +泡 pʰau3 ~在水裏 波 po1 泥 ne2 注 tʃu3 @@ -1745,14 +1745,14 @@ 涉 ʃiap8 涌 iuŋ3 涎 ian2 -涕 tʰe3 鼻~ -涯 ŋai2 天~ +涕 tʰe3 鼻~ +涯 ŋai2 天~ 涵 ham2 涼 lioŋ2 淆 ŋau2 淋 lim2 淑 ʃf7 -淘 tʰau2 ~米 +淘 tʰau2 ~米 淚 lui6 淡 tʰam6 淤 i2 @@ -1763,7 +1763,7 @@ 淮 fuai2 深 tʃʰim1 淵 ian1 -混 fun6 相~ +混 fun6 相~ 淹 iam1 淺 tsʰian3 添 tʰiam1 @@ -1772,10 +1772,10 @@ 渡 tʰu6 渣 tsa1 測 tsʰiat7 -港 koŋ3 ~口 +港 koŋ3 ~口 渴 kʰot7 渺 miau3 -渾 fun2 ~濁 +渾 fun2 ~濁 湊 tsʰeu3 湖 fu2 湘 sioŋ1 @@ -1789,22 +1789,22 @@ 溪 kʰe1 溫 vun1 溯 sok7 -溺 net8 ~死 -溻 tʰap7 汗~濕 -滂 pʰoŋ2 ~沱 +溺 net8 ~死 +溻 tʰap7 汗~濕 +滂 pʰoŋ2 ~沱 滅 met8 滋 tsɿ1 -滎 in2 ~陽 +滎 in2 ~陽 滑 vat8 滓 tsʰa1 滔 tʰau1 滬 fu2 滬 lu2 -滯 tʃʰe3 停~ -滲 tsʰam3 ~水 +滯 tʃʰe3 停~ +滲 tsʰam3 ~水 滴 tit7 滷 lu1 -滸 fu3 水~ +滸 fu3 水~ 滾 kun3 滿 man1 漁 ŋ̍2 @@ -1819,7 +1819,7 @@ 漚 eu3 久浸 漢 hon3 漫 man6 -漱 seu3 ~口 +漱 seu3 ~口 漲 tʃoŋ3 漳 tʃoŋ1 漸 tsʰiam6 @@ -1835,7 +1835,7 @@ 澀 sep7 澄 tʃʰin2 澆 ŋiau2 -澇 lo6 旱~ +澇 lo6 旱~ 澗 kian3 澡 tsʰau3 澤 tsʰak7 @@ -1843,7 +1843,7 @@ 激 kit7 濁 tsok7 濃 nuŋ2= -濃 ŋiuŋ2 煙~ +濃 ŋiuŋ2 煙~ 濕 ʃip7 濟 tsi3 濠 ho2 @@ -1871,7 +1871,7 @@ 炭 tʰan3 炮 pʰau3 炸 tsa3 -爲 vui2 作~,~什麼 +爲 vui2 作~,~什麼 烈 liat8 烊 ioŋ2 融化 烏 vu1 @@ -1882,7 +1882,7 @@ 烽 fuŋ1 焉 ian2 焊 hon6 -焙 poi6 ~幹 +焙 poi6 ~幹 焚 fun2 焟 siak7 無 vu2= @@ -1914,7 +1914,7 @@ 燎 liau2 燐 lin2 燒 ʃeu1 -燕 ian3 ~子,~京 +燕 ian3 ~子,~京 燙 tʰoŋ3 營 iaŋ2 燦 tsʰan6 @@ -1923,7 +1923,7 @@ 爆 pʰau6 爐 lu2 爛 nan6 -爪 tsau3 ~子 +爪 tsau3 ~子 爬 pʰa2 爭 tsen1 爵 tsiok7 @@ -1970,12 +1970,12 @@ 猄 kiaŋ1 猛 maŋ1 猜 tsʰai1 -猝 tsut7 倉~ +猝 tsut7 倉~ 猩 sen1 猴 heu2 猶 iu2 -猾 vat8 ~狡 -獃 ŋoi2 ~板 +猾 vat8 ~狡 +獃 ŋoi2 ~板 獄 ŋiuk8 獅 sɿ1 獎 tsioŋ3 @@ -1984,15 +1984,15 @@ 獲 vet7 獵 liap8 獸 tʃʰiu3 -獺 tsʰat7 水~ +獺 tsʰat7 水~ 獻 hian3 玄 hian2 -率 sut7 ~領 +率 sut7 ~領 玉 ŋiuk8 王 voŋ2 -玩 ŋuan3 古~ +玩 ŋuan3 古~ 玲 len2 -玻 po1 ~璃 +玻 po1 ~璃 珊 san1 珍 tʃin1 珠 tʃu1 @@ -2004,21 +2004,21 @@ 琢 tok7 琳 lim2 琴 kʰim2 -琵 pʰi2 ~琶 +琵 pʰi2 ~琶 琶 pʰa2 琿 fui1 瑕 ha2 瑞 sui6 -瑣 so3 ~碎 +瑣 so3 ~碎 瑤 ieu2 瑩 in2 瑾 kion3 -璃 li2 玻~ +璃 li2 玻~ 璜 voŋ2 環 fan2 璿 sian2 瓜 kua1 -瓠 fu2 ~蘆 +瓠 fu2 ~蘆 瓢 pʰiau1 瓣 pʰan6 瓦 ŋua3 @@ -2034,7 +2034,7 @@ 甥 sen1 用 iuŋ6 甫 pʰu6 -甬 iuŋ3 ~道 +甬 iuŋ3 ~道 田 tʰian2 由 iu2 甲 kap7 @@ -2043,26 +2043,26 @@ 界 kai3 畏 vui3 留 liu2 -畜 hiuk7 ~牧 +畜 hiuk7 ~牧 畝 miau1 略 liok8 -番 fan1 幾~ -番 pʰan1 ~禺 +番 pʰan1 ~禺 +番 fan1 幾~ 畫 fa6 異 i3 畲 ʃa2 -當 toŋ3 ~時,~作 +當 toŋ3 ~時,~作 疆 kioŋ1 疊 tʰiap8 疏 sɿ1 疑 ŋi2 疔 ten1 -疝 san1 ~氣 +疝 san1 ~氣 疤 pa1 疥 kai3 疫 it8 疲 pʰi2 -疵 pi3 吹毛求~ +疵 pi3 吹毛求~ 疹 tʃin1 疾 tsʰit8 疼痛 疿 pui3 @@ -2078,9 +2078,9 @@ 痣 tʃi3 痧 sa1 痰 tʰam2 -痱 pui3 ~子 +痱 pui3 ~子 痳 ma2 -痹 pʰi2 麻~ +痹 pʰi2 麻~ 瘋 fuŋ1 瘍 ioŋ2 瘟 vun1 @@ -2096,12 +2096,12 @@ 癮 ŋian3 癸 kʰui2 登 ten1 -發 fat7 ~財 -發 pot7 ~病 +發 fat7 ~財 +發 pot7 ~病 白 pʰak8 百 pak7 皂 tsau6 -的 tit7 目~ +的 tit7 目~ 皆 kai1 皇 foŋ2 皖 van3 @@ -2115,34 +2115,34 @@ 益 iak7 盒 hap8 盔 foi1 -盛 ʃin6 興~ +盛 ʃin6 興~ 盜 tʰo6 盞 tsan3 盟 men2 盡 tsʰin6 -監 kam1 ~牢 -監 kam3 ~察,國子~ +監 kam1 ~牢 +監 kam3 ~察,國子~ 盤 pʰan2 盧 lu2 目 muk7 盲 maŋ2 直 tʃʰit8 -相 sioŋ1 互~ -相 sioŋ3 ~貌 +相 sioŋ3 ~貌 +相 sioŋ1 互~ 盼 pʰan6 -盾 tun6 矛~ -省 sem3 ~長,節~,反~ +盾 tun6 矛~ +省 sem3 ~長,節~,反~ 眉 mi2 -看 kʰon3 ~守,~見 +看 kʰon3 ~守,~見 真 tʃin1 眠 min2 -眨 ʃiap7 ~眼 +眨 ʃiap7 ~眼 眩 hian2 眶 kʰioŋ1 眷 kʰian3 眼 ŋan3 眾 tʃuŋ3 -睛 tsin1 眼~ +睛 tsin1 眼~ 睜 tsen1 睡 ʃoi6 督 tf7 @@ -2184,8 +2184,8 @@ 碼 ma1 磁 tsʰɿ2 磚 tʃon1 -磨 mo2 ~刀 -磨 mo6 ~面,石~ +磨 mo2 ~刀 +磨 mo6 ~面,石~ 磷 lin2 礙 ŋoi6 礦 kʰuaŋ3 @@ -2205,10 +2205,10 @@ 禁 kim3 禍 fo6 福 puk7- -福 hok7 文,~佬 +福 hok7 文,~佬 禦 ŋi3 禨 ki1 -禪 ʃen6 ~讓 +禪 ʃen6 ~讓 禮 li1 禹 i3 禽 kʰim2 @@ -2217,11 +2217,11 @@ 秀 siu3 私 sɿ1 秉 pin3 -秋 tsʰiu1 ~天 +秋 tsʰiu1 ~天 科 kʰo1 秒 miau3 租 tsu1 -秤 tʃʰin3 一杆~ +秤 tʃʰin3 一杆~ 秦 tsʰin2 秧 ioŋ1 秫 ʃut8 @@ -2232,18 +2232,18 @@ 稈 kon3 稍 sau1 稗 pʰa6 -稚 tʃʰi1 幼~ +稚 tʃʰi1 幼~ 稟 pin3 稠 tʃʰiu2 -稭 kai1 麥~ -種 tʃuŋ3 ~類,~樹 -稱 tʃʰin3 相~ +稭 kai1 麥~ +種 tʃuŋ3 ~類,~樹 +稱 tʃʰin3 相~ 稻 tʰau1 稼 ka3 稽 hi1 稿 ko3 穀 kf7 -穄 tsi3 ~子 +穄 tsi3 ~子 穆 muk8 穎 in6 穗 fui6 @@ -2254,8 +2254,8 @@ 穭 li1 穴 hiat8 究 kiu6 -空 kʰaŋ1 ~缺 -空 kʰuŋ1 ~虛 +空 kʰaŋ1 ~缺 +空 kʰuŋ1 ~虛 穿 tʃʰon1 突 tʰut7 窄 tsʰet8 @@ -2263,7 +2263,7 @@ 窗 tsʰuŋ1 窘 kʰiun3 窟 kʰut7 -窟 vut7 屎~:屁股 +窟 vut7 屎~:屁股 窠 kʰo1 窩 vo1 窪 va1 @@ -2275,7 +2275,7 @@ 竅 kʰiau3 竇 teu3 窩 立 lip8 -站 tʃʰam6 ~立,車~ +站 tʃʰam6 ~立,車~ 竟 kin3 章 tʃoŋ1 童 tʰuŋ2 @@ -2305,7 +2305,7 @@ 筢 pʰa2 筵 ian2 筷 kʰuai3 -箅 pi6 ~子 +箅 pi6 ~子 箋 tsian1 箍 kʰeu1 箏 tsen1 @@ -2323,20 +2323,20 @@ 築 tʃf7 篙 ko1 竹竿 篡 tsʰon3 -篡 tsʰon6 編~ +篡 tsʰon6 編~ 篤 tf7 -篩 tsʰe1 ~子 +篩 tsʰe1 ~子 篷 puŋ2 簇 tsʰf7 簍 lui3 簟 tiam6 蓆 簡 kian3 簧 voŋ2 -簧 vaŋ2 鎖~ +簧 vaŋ2 鎖~ 簪 tsam1 簫 siau1 簷 iam2 -簸 po3 ~一~,~箕 +簸 po3 ~一~,~箕 簽 tsʰiam1 簾 liam2 簿 pʰu1 @@ -2351,19 +2351,19 @@ 粉 fun3 粒 lip7 粗 tsʰu1 -粘 niam2 ~米,~貼 +粘 niam2 ~米,~貼 粟 siuk7 粥 tʃf7 粧 tsuoŋ1 粱 lioŋ2 粤 iat7 -粹 tsʰui3 純~ +粹 tsʰui3 純~ 糉 tsuŋ3 精 tsin1 糍 tsʰi2 -糍 tsʰɿ2 ~粑 +糍 tsʰɿ2 ~粑 糕 ko1 -糙 tsʰo3 ~米 +糙 tsʰo3 ~米 糜 mi2 爛 糜 moi2 稀飯 糟 tso1 @@ -2372,9 +2372,9 @@ 糴 tʰet8 糶 tʰiau3 系 hi6 -糾 kiu6 ~纏,~正 +糾 kiu6 ~纏,~正 紀 ki3 -紂 tʃʰiu3 桀~ +紂 tʃʰiu3 桀~ 約 iok7 紅 fuŋ2 紋 vun2 @@ -2387,11 +2387,11 @@ 紛 fun1 紝 im6 素 su3 -索 sok7 繩~ +索 sok7 繩~ 紫 tsʰɿ2- 紫 tsɿ1= -累 lui1 疲,連~ -累 lui3 ~積 +累 lui3 ~積 +累 lui1 疲,連~ 細 se3 細 kʰun3 紹 ʃeu6 @@ -2402,7 +2402,7 @@ 絕 tsiat8 絞 kau1 絡 lok8 -給 kip7 ~你 +給 kip7 ~你 絨 iuŋ2 絮 si6 統 tʰuŋ3 @@ -2410,7 +2410,7 @@ 絹 kian3 綁 poŋ3 綏 sui1 -經 kin1 ~緯 +經 kin1 ~緯 綠 liuk8 綠 lf8 綢 tʃʰiu2 @@ -2418,7 +2418,7 @@ 綱 koŋ1 網 mioŋ3 綻 tin3 -綽 ʃok7 寬~ +綽 ʃok7 寬~ 綿 mian2 緊 kin3 緖 si6 @@ -2433,20 +2433,20 @@ 縐 tsiu3 縛 pʰiok8 縣 ian6 -縩 tse3 亂~,絲瓜 +縩 tse3 亂~,絲瓜 縫 fuŋ2 縮 sf7 -縱 tsiuŋ3 放~ -縱 tsiuŋ1 ~橫 -縷 leu6 絲~ +縱 tsiuŋ1 ~橫 +縱 tsiuŋ3 放~ +縷 leu6 絲~ 總 tsuŋ3 績 tsit7 繁 fan2 -繞 ŋiau6 ~線 +繞 ŋiau6 ~線 繡 siu3 繩 ʃin2 繪 kʰuai6 -繫 hi6 連~,~鞋帶 +繫 hi6 連~,~鞋帶 繳 kiau3 繼 ki3 繽 pin1 @@ -2468,7 +2468,7 @@ 罪 tsʰui6 置 tʃʰi3 罰 fat8 -署 ʃu2 專~ +署 ʃu2 專~ 罵 ma6 罷 pʰa6 羅 lo2 @@ -2499,7 +2499,7 @@ 耍 sa3 耐 nai3 耕 kaŋ1 -耗 ho1 消~ +耗 ho1 消~ 耙 pʰa2 耦 ŋeu3 耬 leu2 農具 @@ -2508,7 +2508,7 @@ 耽 tam1 耿 kuen3 聊 liau2 -聒 kuat7 ~耳朵 +聒 kuat7 ~耳朵 聖 ʃin3 聘 pʰin3 聚 tsi6 @@ -2518,32 +2518,32 @@ 聲 ʃiaŋ1 聶 niap7 姓 職 tʃʰit8 -聽 tʰen1 ~見,~任 +聽 tʰen1 ~見,~任 聾 luŋ1 -肄 i6 ~業 +肄 i6 ~業 肅 sf7 肆 si3 肉 ŋiuk7 肋 let8 肌 ki1 肘 tʃiu6 -肚 tu3 魚~,腹~ +肚 tu3 魚~,腹~ 肝 kon1 股 ku3 肢 tʃi1 肥 pʰui2 肩 kian1 -肪 foŋ1 脂~ +肪 foŋ1 脂~ 肯 kʰen3 育 iuk7 肴 ŋau2 肺 pʰui3 胃 vui6 -背 poi3 ~誦,地方 +背 poi3 ~誦,地方 胎 tʰoi1 胖 paŋ1 胖 pʰan3 -胚 pʰoi1 ~胎 +胚 pʰoi1 ~胎 胛 kap7 胞 pau1 胡 fu2 @@ -2558,10 +2558,10 @@ 脧 tsoi1 陽具 脫 tʰot7 脯 pʰu3 幹肉 -脯 pʰu6 胸~ +脯 pʰu6 胸~ 脹 tʃioŋ3 脾 pi2 -腆 tian3 ~肚子 +腆 tian3 ~肚子 腎 ʃin6 腐 fu6 腑 fu3 @@ -2579,7 +2579,7 @@ 腹 puk7 腿 tʰui3 膏 kau1 -膘 pʰiau1 肥~ +膘 pʰiau1 肥~ 膚 fu1 膜 mok8 膠 kau1 @@ -2609,12 +2609,12 @@ 臺 tʰoi2 臻 tsin1 臼 kʰiu1 -舀 ieu3 ~水 -舂 tʃuŋ1 ~米 +舀 ieu3 ~水 +舂 tʃuŋ1 ~米 舅 kʰiu1 與 i6 及 -興 hin3 高~ -興 hin1 ~旺 +興 hin1 ~旺 +興 hin3 高~ 舉 ki3 舊 kʰiu6 舌 ʃet8 @@ -2636,9 +2636,9 @@ 色 set7 艾 ŋe3 芋 vu6 -芍 ʃok7 ~藥 +芍 ʃok7 ~藥 芒 moŋ2 -芙 fu2 ~蓉 +芙 fu2 ~蓉 芝 tsɿ1 芥 kai3 芫 ian2 @@ -2651,20 +2651,20 @@ 芽 ŋa2 苑 van3 苓 len2 -苔 tʰoi2 青~,舌~ +苔 tʰoi2 青~,舌~ 苗 miau2 苜 muk7 若 iok8 苦 kʰu3 -苧 tʃʰu1 ~麻 +苧 tʃʰu1 ~麻 英 in1 -茄 kio2 ~子 +茄 kio2 ~子 茅 mau2 茗 min2 茫 moŋ2 茬 tsʰa2 茲 tsɿ1 -茴 fui2 ~香 +茴 fui2 ~香 茶 tsʰa2 茸 iuŋ2 荀 sun3 @@ -2672,24 +2672,24 @@ 荊 kin1 荒 foŋ1 荔 li1= -荷 ho2 ~花,薄~ +荷 ho2 ~花,薄~ 莉 li6 莊 tsuoŋ1 莎 sa1 莖 kin1 莠 iu3 -莧 han6 ~菜 +莧 han6 ~菜 莫 mok8 莽 maŋ1 菁 tsʰin1 菇 ku1 菊 kʰiuk7 菌 kʰun3 -菖 tʃʰoŋ1 ~蒲 -菠 po1 ~蘿 -菩 pʰu2 ~薩 +菖 tʃʰoŋ1 ~蒲 +菠 po1 ~蘿 +菩 pʰu2 ~薩 華 fa2 -華 fa2 ~山 +華 fa2 ~山 菰 ku1 菱 lin2 萄 tʰo2 @@ -2702,8 +2702,8 @@ 落 lok8 葉 iap8 著 tʃu3 +著 tʃok7 ~衣 著 tʃok8 對,正確 -著 tʃok7 ~衣 葛 kot7 董 tuŋ3 葦 vui6 @@ -2719,17 +2719,17 @@ 蒲 pʰu2 蒸 tʃin1 蒼 tsʰoŋ1 -蓄 hiuk7 儲~ +蓄 hiuk7 儲~ 蓆 tʃʰiak8 蓉 iuŋ2 蓋 koi3 蓑 soi1 -蓖 pi3 ~麻 +蓖 pi3 ~麻 蓬 puŋ2 蓮 lian2 蓿 sf7 蔑 met8 -蔓 van3 瓜~ +蔓 van3 瓜~ 蔗 tʃa6 蔚 vui6 蔡 tsʰai3 @@ -2741,9 +2741,9 @@ 蔽 pi6 蕉 tsiau1 蕎 kʰiau1 -蕩 tʰoŋ6 放~ +蕩 tʰoŋ6 放~ 蕭 siau1 -蕹 uoŋ3 ~菜 +蕹 uoŋ3 ~菜 薄 pak7 薌 hioŋ1 薑 kioŋ1 @@ -2754,20 +2754,20 @@ 薰 hiun1 薹 tʰoi2 藍 lam2 -藏 tsʰoŋ6 西~ -藏 tsʰoŋ2 隱~ +藏 tsʰoŋ6 西~ +藏 tsʰoŋ2 隱~ 藐 mau6 藝 ŋi6 藥 iok8 藩 pʰan1 -藹 ai3 和~ +藹 ai3 和~ 藺 lin6 -藿 kʰok7 ~香 +藿 kʰok7 ~香 蘆 lu2 蘇 su1 蘋 pʰin2 蘭 lan2 -蘸 tsiam3 ~醬油 +蘸 tsiam3 ~醬油 蘿 lo2 虎 fu3 虐 ŋiok7 @@ -2776,66 +2776,66 @@ 虛 hi1 虜 lu1 虞 ŋu2 -號 ho6 呼~,~數 +號 ho6 呼~,~數 虧 kʰui1 虱 set7 虹 kiuŋ1- 虹 fuŋ2= -虻 maŋ2 牛~ +虻 maŋ2 牛~ 蚊 mun1 蚌 pʰoŋ1 蚜 ŋa2 -蚣 kuŋ1 蜈~ +蚣 kuŋ1 蜈~ 蚱 tsa3 蚶 ham1 蛀 tʃu3 -蛆 tsʰi1 生~ +蛆 tsʰi1 生~ 蛇 ʃa2 蛋 tan6 蛙 va1 蛙 kuai3 蛛 tu1 蛤 hap8 -蛤 ha2 ~蟆 +蛤 ha2 ~蟆 蛻 tʰui6 蛾 ŋo2 蜀 tʃf7 蜂 pʰuŋ1 -蜈 ŋ̍2 ~蚣 +蜈 ŋ̍2 ~蚣 蜊 li6 蜋 loŋ2 -蜍 ʃu2 蟾~ +蜍 ʃu2 蟾~ 蜓 tʰin2 -蜘 ti1 ~蛛 +蜘 ti1 ~蛛 蜜 met8 蜱 pi2 蝨子 -蜻 tsin1 ~蜓 +蜻 tsin1 ~蜓 蝕 ʃiat8 蝗 foŋ2 蝙 pian3 蝟 vui6 -蝠 puk7 蝙~ +蝠 puk7 蝙~ 蝦 ha2 蝶 tʰiap8 蝸 vo1 螂 loŋ2 -螃 pʰoŋ2 ~蟹 +螃 pʰoŋ2 ~蟹 融 iuŋ2 螢 in2 螳 tʰoŋ2 螺 lo2 蟀 sut7 -蟄 tʃiat7 海~ +蟄 tʃiat7 海~ 蟆 ma2 蟈 kuet7 蟒 maŋ1 蟠 pʰan2 -蟢 hi3 ~子 +蟢 hi3 ~子 蟲 tʃʰuŋ2 蟶 tʃʰin2 蟹 hai3 蟻 ŋe3 -蟾 ʃam2 ~酥 +蟾 ʃam2 ~酥 蠅 in2 蠍 hiat7 蠟 lap8 @@ -2843,9 +2843,9 @@ 蠶 tsʰam2 蠻 man2 血 hiat7 -行 hen6 品~ -行 hoŋ2 銀~ -行 haŋ2 ~列,~為 +行 haŋ2 ~列,~為 +行 hen6 品~ +行 hoŋ2 銀~ 術 ʃut8 街 ke1 衙 ŋa2 @@ -2858,7 +2858,7 @@ 袋 tʰoi6 袍 pʰau2 袖 tsʰiu6 -被 pʰi1 ~子,~打,便宜 +被 pʰi1 ~子,~打,便宜 裂 liat8 裌 kiap8 裕 i6 @@ -2866,7 +2866,7 @@ 裙 kiun2 補 pʰu3 裝 tsuoŋ1 -裳 ʃoŋ2 衣~ +裳 ʃoŋ2 衣~ 裴 fui1 裹 li3 裹 kuo3 @@ -2876,7 +2876,7 @@ 褥 kʰu3 褥 iuk8 褲 kʰu3 -褶 tʃap7 ~被子 +褶 tʃap7 ~被子 襄 sioŋ1 襇 kian3 襖 o3 @@ -2885,29 +2885,29 @@ 襯 tsʰen6 襲 sip8 西 si1 -要 ieu3 想~ -要 ieu1 ~求 +要 ieu1 ~求 +要 ieu3 想~ 覅 moi3 別,不要 見 kian3 規 kui1 覓 met7 視 ʃi6 親 tsʰin1 -親 tsʰin1 ~家 -覺 kok7 知~ +親 tsʰin1 ~家 +覺 kok7 知~ 覽 lam3 -觀 kuan1 參~,寺~ +觀 kuan1 參~,寺~ 角 kok7 解 hai3 姓,曉也 -解 kai3 講~ +解 kai3 講~ 解 ke3 鬆開 觸 tʃʰf7 言 ŋian2 -訂 ten1 ~閱 +訂 ten1 ~閱 訊 sin3 討 tʰo3 訓 hiun3 -訖 ŋiat7 ~布 +訖 ŋiat7 ~布 託 tʰok7 記 ki3 訛 ŋo2 @@ -2944,14 +2944,14 @@ 誣 mu2 誤 ŋu6 誦 siuŋ6 -說 ʃot7 ~話 +說 ʃot7 ~話 誰 ʃui2 課 kʰo3 -調 tʰiau3 音~ -調 tʰiau2 ~和,~動 +調 tʰiau2 ~和,~動 +調 tʰiau3 音~ 談 tʰam2 請 tsʰiaŋ3 -論 lun6 ~語,~議 +論 lun6 ~語,~議 諜 tʰiap8 諧 hai2 諫 kian3 @@ -2989,10 +2989,10 @@ 讒 tsʰam2 讓 ioŋ6 谷 kf7 -豁 hot7 ~口 -豇 koŋ1 ~豆 +豁 hot7 ~口 +豇 koŋ1 ~豆 豈 kʰi3 -豉 ʃi6 豆~ +豉 ʃi6 豆~ 豌 van3 豎 ʃu3 豐 fuŋ1 @@ -3005,7 +3005,7 @@ 豬 tʃu1 豹 pau3 豺 tsʰai2= -豺 sai2 ~狼 +豺 sai2 ~狼 貂 tiau1 貌 mau6 貓 ŋiau1 @@ -3025,8 +3025,8 @@ 貶 pian6 買 mai1 貸 tʰoi6 +費 fui3 ~用 費 fui3 姓 -費 fui3 ~用 貼 tap7- 貼 tiap7= 貿 miau3 @@ -3077,7 +3077,7 @@ 跍 kʰu2 蹲 跑 pʰau1 跗 fu1 腳面 -跛 pe2 ~腳 +跛 pe2 ~腳 距 kʰi6 跟 ken1 跡 tsiak7 @@ -3091,18 +3091,18 @@ 踭 tsaŋ1 腳跟 踸 tem6 跺 蹄 tʰe2 -蹭 tsen6 磨~ +蹭 tsen6 磨~ 蹲 tsʰun2 躁 tsʰau3 躍 iok7 -躡 niap7 ~手~腳 +躡 niap7 ~手~腳 身 ʃin41 躬 kiuŋ1 躺 tʰoŋ6 軀 kʰi1 -車 tʃʰa1 馬~ -車 ki1 ~馬炮 -軋 tʃap7 ~棉花 +車 ki1 ~馬炮 +車 tʃʰa1 馬~ +軋 tʃap7 ~棉花 軌 kui6 軍 kiun1 軒 hian1 @@ -3110,22 +3110,22 @@ 軟 ion1 軸 tʃʰf8 較 kau6 -載 tsai3 年~,~重 +載 tsai3 年~,~重 輔 pʰu6 -輕 kʰiaŋ1 ~重,年~ +輕 kʰiaŋ1 ~重,年~ 輛 nioŋ2 -輜 tsʰɿ1 ~重 +輜 tsʰɿ1 ~重 輝 fui1 -輞 mioŋ3 車~ +輞 mioŋ3 車~ 輦 lian6 輩 pui3 輪 lun2 -輯 sip8 編~ -輸 ʃu1 送~,~贏 +輯 sip8 編~ +輸 ʃu1 送~,~贏 轄 hat7 轄 hot7 轅 ian2 -轉 tson3 ~送 +轉 tson3 ~送 轍 tʃʰiat8 轎 kʰiau6 辛 sin1 @@ -3146,7 +3146,7 @@ 迫 pet7 述 ʃut8 迷 mi2 -迸 pʰin3 ~裂 +迸 pʰin3 ~裂 追 tʃui1 退 tʰui3 送 suŋ3 @@ -3158,7 +3158,7 @@ 逛 kʰuoŋ2 逝 ʃi6 速 sf7 -造 tsʰo6 建~ +造 tsʰo6 建~ 逢 fuŋ2 連 lian2 進 tsin3 @@ -3170,14 +3170,14 @@ 遇 ŋi6 遊 iu2 運 iun6 -遍 pian1 一~,~地 +遍 pian1 一~,~地 過 kuo3 遐 ha2 道 tʰo6 達 tʰat8 違 vui2 遜 sun6 -遝 tiap7 一~ +遝 tiap7 一~ 遞 tʰi3 遠 ian3 遣 kʰian3 @@ -3191,7 +3191,7 @@ 遼 liau2 邀 ieu1 邁 mai6 -還 fan2 ~原,~有 +還 fan2 ~原,~有 邊 pian1 邢 hin2 那 na6 @@ -3206,7 +3206,7 @@ 部 pʰu6 郭 kuok7 郵 iu2 -都 tu1 ~城,~市 +都 tu1 ~城,~市 鄂 ŋok8 鄉 hioŋ1 鄒 tseu1 @@ -3239,13 +3239,13 @@ 采 tsʰoi3 釉 iu6 里 li1 -重 tʃʰuŋ1 輕~ -重 tʃʰuŋ2 ~複 +重 tʃʰuŋ2 ~複 +重 tʃʰuŋ1 輕~ 野 ia6 -量 nioŋ6 數~ -量 lioŋ2 ~長 +量 lioŋ2 ~長 +量 nioŋ6 數~ 金 kim1 -釘 ten1 鐵~,~住 +釘 ten1 鐵~,~住 針 tʃim1 釣 tiau3 釵 tsʰa1 @@ -3271,9 +3271,9 @@ 銼 tsʰo3 鋒 fuŋ1 鋤 tsʰɿ2 -鋦 kʰiuk7 ~碗 -鋪 pʰu3 店~ -鋪 pʰu1 ~設 +鋦 kʰiuk7 ~碗 +鋪 pʰu1 ~設 +鋪 pʰu3 店~ 鋸 ki3 鋼 koŋ3 錄 liuk8 @@ -3284,10 +3284,10 @@ 錫 siak7 錮 ku3 錯 tsʰo3 -錯 tsʰok7 ~雜 +錯 tsʰok7 ~雜 錶 piau1 鍍 tʰu6 -鍘 tsʰiat7 ~刀 +鍘 tsʰiat7 ~刀 鍛 tʰon6 鍳 kam3 鍵 kʰian6 @@ -3298,7 +3298,7 @@ 鏗 kʰiaŋ3 能幹 鏟 tsʰan3 鏡 kiaŋ3 -鏨 tsʰiam6 ~花 +鏨 tsʰiam6 ~花 鏵 fa2 鏽 siu3 鐃 ŋiau2 @@ -3310,15 +3310,15 @@ 鑄 tʃu3 鑊 vok8 鐵鍋 鑑 kam3 -鑞 lap8 錫~ +鑞 lap8 錫~ 鑰 iok7 鑲 sioŋ1 -鑷 niap7 ~子 +鑷 niap7 ~子 鑼 lo2 鑽 tson3 動詞,用具 鑿 tsʰok8 -長 tʃoŋ3 生~ -長 tʃʰoŋ2 ~短 +長 tʃʰoŋ2 ~短 +長 tʃoŋ3 生~ 門 mun2 閂 tsʰon1 閃 ʃam3 @@ -3326,8 +3326,8 @@ 開 kʰoi1 閏 iun6 閑 han2 -間 kian1 空~ -間 kian3 ~斷 +間 kian3 ~斷 +間 kian1 空~ 閘 kap7 閣 kok7 閨 kʰui1 @@ -3342,16 +3342,16 @@ 阮 ŋuan6 防 foŋ2 阻 tsu3 -阿 a1 ~膠,~哥 +阿 a1 ~膠,~哥 陂 pi1 水邊 附 fu3 陋 leu6 陌 met7 -降 koŋ3 下~ -降 hoŋ2 ~服 +降 hoŋ2 ~服 +降 koŋ3 下~ 限 han6 -陛 pʰi6 ~下 -陝 ʃam3 ~西 +陛 pʰi6 ~下 +陝 ʃam3 ~西 院 ian6 陣 tʃʰin6 除 tʃʰu2 @@ -3381,7 +3381,7 @@ 雀 tsiok7 雁 ŋian6 雄 hiuŋ2 -雅 ŋa3 優~ +雅 ŋa3 優~ 集 tsip8 雇 ku3 雉 tʃi1 野雞 @@ -3393,10 +3393,10 @@ 雛 tsʰi1 雜 tsʰap8 雞 ke1 -離 li2 ~別 -離 li2 ~開 -難 nan2 ~易 -難 nan6 ~患 +離 li2 ~別 +離 li2 ~開 +難 nan2 ~易 +難 nan6 ~患 雨 i3 雪 siat7 雲 iun2 @@ -3428,18 +3428,18 @@ 靴 hio1 鞋 he2 鞍 on3 -鞏 kiuŋ3 ~固 -鞘 siau3 刀~ +鞏 kiuŋ3 ~固 +鞘 siau3 刀~ 鞠 kʰiuk7 -鞦 tsʰiu1 ~韆 +鞦 tsʰiu1 ~韆 鞭 pian1 -韁 kioŋ1 ~繩 +韁 kioŋ1 ~繩 韋 vui2 韌 nion6 韓 hon2 韭 kiu3 音 im1 -韶 ʃeu6 ~關 +韶 ʃeu6 ~關 韻 iun6 響 hioŋ3 頁 iap8 @@ -3450,7 +3450,7 @@ 須 si1 頌 siuŋ6 預 i6 -頑 ŋuan2 ~皮 +頑 ŋuan2 ~皮 頒 pan1 頓 tun6 頗 po1 @@ -3471,15 +3471,15 @@ 顫 tʃen1 顯 hian3 顱 lu2 -顴 kuan3 ~骨 +顴 kuan3 ~骨 風 fuŋ1 颼 tʃiu1 飛 pui1 食 ʃit8 -飩 tun1 餛~ +飩 tun1 餛~ 飯 pʰon6- 飯 fan6= -飲 im3 ~酒,米湯 +飲 im3 ~酒,米湯 飼 tsʰɿ6 飽 pau3 飾 hit7 @@ -3492,7 +3492,7 @@ 餒 nui1 餓 ŋo3 餘 i2 -餛 fun2 ~飩 +餛 fun2 ~飩 餜 kuo3 餞 tsian3 餡 ham6 @@ -3500,10 +3500,10 @@ 餾 liu1 餿 tsʰiu3 饃 mo2 -饅 man6 ~頭 +饅 man6 ~頭 饈 siu1 饉 kion3 -饑 ki1 ~荒 +饑 ki1 ~荒 饒 ŋiau6 饞 tsʰam2 饢 noŋ2 @@ -3522,7 +3522,7 @@ 駭 hai2 駱 lok8 騎 kʰi2 -騙 pʰian3 欺~ +騙 pʰian3 欺~ 騰 pʰu1 騷 sau1 騾 lo2 @@ -3538,7 +3538,7 @@ 髓 sui6 體 tʰi3 高 ko1 -髮 fat7 頭~ +髮 fat7 頭~ 髻 ki3 鬃 tsuŋ1 鬆 suŋ1= @@ -3557,14 +3557,14 @@ 魯 lu1 鮎 niam2 鮑 pau3 姓 -鮮 sian1 新~,~少 +鮮 sian1 新~,~少 鯉 li1 鯊 sa1 鯨 kin1 鯽 tsit7 鰓 soi1 鰣 ʃi2 -鰥 kuan1 ~夫 +鰥 kuan1 ~夫 鰻 man6 鰾 pʰiau3 鱉 piat7 @@ -3584,16 +3584,16 @@ 鴻 fuŋ2 鴿 kʰap7 鵝 ŋo2 -鵡 vu3 鸚~ -鵲 siak7 喜~ +鵡 vu3 鸚~ +鵲 siak7 喜~ 鶯 in2 鶴 hok8 鷂 ieu6 鷯 liau3 八哥 鷹 in1 -鷺 lu6 ~鳥 -鸕 lu2 ~鶿 -鸚 in1 ~鵡 +鷺 lu6 ~鳥 +鸕 lu2 ~鶿 +鸚 in1 ~鵡 鸛 kuan3 鹹 ham2 鹽 iam2 @@ -3603,9 +3603,9 @@ 麝 ʃa6 麟 lin2 麥 mak8 -麩 fu1 麥~子 +麩 fu1 麥~子 麵 mian6 -麴 kʰiuk7 酒~ +麴 kʰiuk7 酒~ 麻 ma2 黃 voŋ2 黍 ʃu3 @@ -3618,7 +3618,7 @@ 鼓 ku3 鼠 ʃu3 鼬 iu6 -鼻 pʰi6 ~子,~涕 +鼻 pʰi6 ~子,~涕 鼾 hon3 齊 tsʰi2 齋 tsai1 @@ -3629,4 +3629,4 @@ 龕 kʰam1 龜 kui1 龞 piat7 -𨻧 liu2 ~隍,地名 +𨻧 liu2 ~隍,地名 diff --git "a/tools/tables/output/\350\262\264\346\261\240\345\215\240\345\244\247.tsv" "b/tools/tables/output/\350\262\264\346\261\240\345\215\240\345\244\247.tsv" index 8115fcc0..76ce2bd3 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\262\264\346\261\240\345\215\240\345\244\247.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\262\264\346\261\240\345\215\240\345\244\247.tsv" @@ -788,7 +788,7 @@ 按 ɤ̃5 挑 tʰiɒ1 挖 uɔ7 -挾 kɔ7 ~菜 +挾 kɔ7 ~菜 擋 tɔ̃3 擠 tɕi3 揮 xue1 diff --git "a/tools/tables/output/\350\262\264\346\272\252\346\250\237\345\235\252.tsv" "b/tools/tables/output/\350\262\264\346\272\252\346\250\237\345\235\252.tsv" index ce92466a..7eaa400d 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\262\264\346\272\252\346\250\237\345\235\252.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\262\264\346\272\252\346\250\237\345\235\252.tsv" @@ -1,22 +1,51 @@ #漢字 音標 解釋 -□ sia2 an1~fun2;仰睡 -□ ŋia3 a1~;母親面稱 -□ let8 fu2~;喉嚨 -□ pi1 ku1~;樟腦 -□ mɔ2 kʰe1~;內弟媳 -□ pʰoi2 kon1~;臭蟲 -□ tsʰio6 lau3~;長腳蜘蛛 -□ mi1 oi1~;後母 -□ naŋ1 poʔ8~;山頂 -□ ku6 tsioʔ8~~;貓頭鷹 -□ ŋioŋ6 tʰat8~;忘記 -□ tan1 uɔ3hon2mun2~;說夢話 -□ mi2 uo2~;蜻蜓 +□ sia2 an1~fun2;仰睡 +□ ŋia3 a1~;母親面稱 +□ let8 fu2~;喉嚨 +□ pi1 ku1~;樟腦 +□ mɔ2 kʰe1~;內弟媳 +□ pʰoi2 kon1~;臭蟲 +□ tsʰio6 lau3~;長腳蜘蛛 +□ mi1 oi1~;後母 +□ naŋ1 poʔ8~;山頂 +□ ku6 tsioʔ8~~;貓頭鷹 +□ ŋioŋ6 tʰat8~;忘記 +□ tan1 uɔ3hon2mun2~;說夢話 +□ mi2 uo2~;蜻蜓 +□ tʰo1 ~睡;打盹 +□ tɔ1 ~下;底下 +□ si1 ~寮;在家 +□ si1 ~頭;剛才 +□ si1 ~kɔi1;什麼 +□ u1 ~暖;暖和 +□ tai1 ~公;岳父 +□ oi1 ~mɔ2;伯母 +□ sau1 ~ŋo2;蝸牛 +□ hau1 ~桐;梧桐 +□ uo1 ~tui2;栗子 +□ ŋie1 ~婆;老鷹 +□ nan1 ~tsi3;絲瓜 +□ naŋ1 ~子個;小指 +□ ioŋ1 ~會;墟集 +□ ne2 ~角;角落 +□ pʰɔ2 ~飯;配菜 +□ pʰɔ2 ~雲露;霧 +□ ŋau2 ~轉身;回頭 +□ iu2 ~loŋ2;鞦韆 +□ noŋ2 ~sen1koi1;怎樣 +□ hoŋ2 ~koŋ1tʰeu3;豇豆 +□ piet7 ~tʰi1;驕傲 +□ hɔʔ7 ~氣;呼吸 +□ tsiʔ7 ~針;別針 +□ kauʔ7 ~lauʔ8tui2;栗子 +□ laiʔ7 ~鐵;熨斗 +□ haiʔ7 ~tsʰi1;噴嚏 +□ siet8 ~菜;田七 □ nai1 一些 □ mai1 不會 □ mui3 不要 □ ŋo1 仰頭 -□ tiʔ7 做個~;為什麼 +□ tiʔ7 做個~;為什麼 □ pʰen1 催促 □ siet7 刀鈍 □ min3 刺蝟 @@ -31,15 +60,15 @@ □ tsʰuʔ8 塞住、溺水 □ nen6 奶 □ kʰo1 小火慢燒 -□ pʰɔ2 屎~;糞坑 +□ pʰɔ2 屎~;糞坑 □ pʰan3 布帕 □ tʰai1 底下 □ tsion1 彎腰 □ ni1 微小貌 □ nan2 憋氣 -□ ni3 我~個多人;我們 -□ leu3 我~你 -□ leu2 扁嘴~;唇顎裂 +□ ni3 我~個多人;我們 +□ leu3 我~你 +□ leu2 扁嘴~;唇顎裂 □ kan3 手製麵皮 □ ŋin1 扭到 □ tsʰoŋ3 抱 @@ -51,30 +80,30 @@ □ kʰɔn6 提 □ tɔʔ8 握、掐、擱 □ tʰɔn1 摘採 -□ pʰi2 撈~;漏杓 -□ seu2 撿~;收拾 +□ pʰi2 撈~;漏杓 +□ seu2 撿~;收拾 □ nan3 擠奶、按 □ set8 擤 -□ te6 日~;白天 +□ te6 日~;白天 □ kʰau1 更加 □ ue1 木耳 □ uɔ3 樹杈 -□ sɿ1 檯~;抽屜 +□ sɿ1 檯~;抽屜 □ me1 母親引稱 □ kʰa1 比較級 -□ tsi1 水~;鱉 +□ tsi1 水~;鱉 □ mau2 沒有 □ mou2 沒有 -□ ion3 泡~;龍眼 +□ ion3 泡~;龍眼 □ laŋ1 漆黑貌 □ siet7 漩渦 □ soŋ3 牙齦 □ hoŋ2 瓜瓤 □ sit7 甩 □ sioŋ1 田畦 -□ piaʔ7 痾~肚;腹瀉 +□ piaʔ7 痾~肚;腹瀉 □ me1 盈滿貌 -□ liʔ8 眼~;眼睛 +□ liʔ8 眼~;眼睛 □ fun2 睡 □ haʔ8 睪丸 □ un1 瞪 @@ -87,17 +116,17 @@ □ loi2 繩結 □ pɔʔ8 繩結、膿包 □ piŋ3 翻 -□ mɔt8 老~仔;老婦 +□ mɔt8 老~仔;老婦 □ pi3 肉 -□ kauʔ7 脅~;腋下 +□ kauʔ7 脅~;腋下 □ tsaŋ1 腳跟 □ to3 舀 -□ siuʔ7 芫~;香菜 +□ siuʔ7 芫~;香菜 □ tsiai3 蛙 -□ ku6 蛤蟆~;蝌蚪 +□ ku6 蛤蟆~;蝌蚪 □ tʰeu3 解開 -□ ai1 詞頭;~鵲 -□ sien6 講~;告訴 +□ ai1 詞頭;~鵲 +□ sien6 講~;告訴 □ tʰo2 車輪 □ pʰeŋ1 追 □ koi2 這 @@ -106,60 +135,31 @@ □ toŋ1 門檻 □ taŋ1 陡貌 □ loŋ2 零散 -□ nɔ2 頭~;腦袋 +□ nɔ2 頭~;腦袋 □ teu1 魚刺 -□ tʰo1 ~睡;打盹 -□ tɔ1 ~下;底下 -□ si1 ~寮;在家 -□ si1 ~頭;剛才 -□ si1 ~kɔi1;什麼 -□ u1 ~暖;暖和 -□ tai1 ~公;岳父 -□ oi1 ~mɔ2;伯母 -□ sau1 ~ŋo2;蝸牛 -□ hau1 ~桐;梧桐 -□ uo1 ~tui2;栗子 -□ ŋie1 ~婆;老鷹 -□ nan1 ~tsi3;絲瓜 -□ naŋ1 ~子個;小指 -□ ioŋ1 ~會;墟集 -□ ne2 ~角;角落 -□ pʰɔ2 ~飯;配菜 -□ pʰɔ2 ~雲露;霧 -□ ŋau2 ~轉身;回頭 -□ iu2 ~loŋ2;鞦韆 -□ noŋ2 ~sen1koi1;怎樣 -□ hoŋ2 ~koŋ1tʰeu3;豇豆 -□ piet7 ~tʰi1;驕傲 -□ hɔʔ7 ~氣;呼吸 -□ tsiʔ7 ~針;別針 -□ kauʔ7 ~lauʔ8tui2;栗子 -□ laiʔ7 ~鐵;熨斗 -□ haiʔ7 ~tsʰi1;噴嚏 -□ siet8 ~菜;田七 一 it7 七 tsʰit7 丈 tʰoŋ6 三 soŋ1 -上 soŋ6 1,~晝 -上 sioŋ6 2,~嶺 +上 soŋ6 1,~晝 +上 sioŋ6 2,~嶺 下 hɔ6 不 put7 世 se1 -中 tuŋ1 ~暑 -中 tuʔ7 ~央 +中 tuŋ1 ~暑 +中 tuʔ7 ~央 丸 ion2 乖 koi1 乘 tʰin2 一輛 九 tsiu3 也 ia3 -乾 kɔn1 1,菜~ +乾 kɔn1 1,菜~ 亂 lɔn6 事 sɿ6 二 ŋi6 五 ŋ̍3 井 tsaŋ3 -交 kau1 ~liuŋ2;彩虹 +交 kau1 ~liuŋ2;彩虹 京 tsiaŋ1 人 ŋin2 仁 lin2 @@ -182,11 +182,11 @@ 作 tsɔʔ7 你 ŋi1 佩 pʰoi1 -佬 lau3 哈~;漢人 +佬 lau3 哈~;漢人 使 soi3 來 loi2 -便 pʰien6 1,方~ -便 pʰien2 2,~宜 +便 pʰien6 1,方~ +便 pʰien2 2,~宜 保 pou3 信 sin1 俬 sɿ1 @@ -194,13 +194,13 @@ 個 koi1 個 ke1 所有格標記 倌 kɔn1 -倒 tau3 1,打~ -倒 tou1 2,~壁;天花板 -倒 tou3 三,~楣 +倒 tau3 1,打~ +倒 tou1 2,~壁;天花板 +倒 tou3 三,~楣 候 heu6 借 tsaʔ7 -假 kɔ1 放~ -假 kɔ3 真~ +假 kɔ1 放~ +假 kɔ3 真~ 做 tso1 停 tʰin2 健 tsʰien6 @@ -224,10 +224,10 @@ 元 ŋɔn2 兄 siaŋ1 兇 siuŋ1 -先 san1 2,~來 -先 sian1 2,祖~ -光 koŋ1 1,刨~ -光 kuoŋ1 2,月~ +先 san1 2,~來 +先 sian1 2,祖~ +光 koŋ1 1,刨~ +光 kuoŋ1 2,月~ 克 kʰet7 兔 tʰu1 兜 to3 1,動詞,繞圈子 @@ -235,8 +235,8 @@ 入 nuʔ8 內 nui6 全 tsʰian2 -兩 lioŋ1 銀~ -兩 lioŋ3 ~個 +兩 lioŋ3 ~個 +兩 lioŋ1 銀~ 八 paiʔ7 公 kuŋ1 六 liuʔ8 @@ -255,30 +255,30 @@ 出 tʰut7 刀 tou1 分 pun1 1,給 -分 fun1 2,一~錢 +分 fun1 2,一~錢 切 tsʰaiʔ7 -初 tsʰo1 1,~一 -初 tsʰu1 2,年~ +初 tsʰo1 1,~一 +初 tsʰu1 2,年~ 刨 pʰau2 利 li6 銳 刮 kuat7 -到 tau1 1,~尾;遲到 -到 tou1 2,~底 +到 tau1 1,~尾;遲到 +到 tou1 2,~底 到 to1 進行貌標記 刷 sɔt7 刻 kʰet7 剃 tʰai1 削 sioʔ7 -前 tsʰi2 1,~日 -前 tsʰan2 2,~年 +前 tsʰi2 1,~日 +前 tsʰan2 2,~年 剛 kʰoŋ1 剝 paʔ7 剩 sian6 剪 tsan3 副 fu6 割 kɔt7 -劃 fɔ2 1,~船 -劃 hɔ2 2,~拳 +劃 fɔ2 1,~船 +劃 hɔ2 2,~拳 劃 fɔ6 劇 tsiʔ8 劈 pʰaʔ7 @@ -294,7 +294,7 @@ 包 pau1 化 huɔ1 北 pet7 -匙 si2 鎖~ +匙 si2 鎖~ 匠 tsʰioŋ6 匪 sui3 匹 pʰi1 @@ -302,8 +302,8 @@ 十 siuʔ8 千 tsʰan1 升 tin1 -半 pɔn1 1,~門;小門 -半 pan1 2,~夜 +半 pɔn1 1,~門;小門 +半 pan1 2,~夜 卒 suiʔ7 南 noŋ2 博 pɔʔ7 @@ -311,19 +311,19 @@ 卵 lɔn3 小母雞 厚 kou6 厭 ien6 -去 si1 1,~年 -去 siu1 2,來~ -參 sen1 人~ +去 si1 1,~年 +去 siu1 2,來~ +參 sen1 人~ 友 iu3 反 hɔn3 叔 suʔ7 取 tsʰi3 受 siu6 叛 pʰɔn6 -口 hu3 1,~瀾水 -口 hau3 2,門~ -口 hou3 4一~飯 -口 heu3 三,順~ +口 hu3 1,~瀾水 +口 hau3 2,門~ +口 hou3 4一~飯 +口 heu3 三,順~ 句 ku1 另 lin6 只 tsɿ3 @@ -346,16 +346,16 @@ 呆 ŋoi2 周 tiu1 味 mui6 -呼 u1 打~ +呼 u1 打~ 命 miaŋ6 -和 ho2 1,~氣 -和 uo2 2,~尚 +和 ho2 1,~氣 +和 uo2 2,~尚 品 pʰin3 -哈 haʔ8 ~佬;漢人 +哈 haʔ8 ~佬;漢人 哥 ko1 -哪 lɔ2 ~個 -哽 kaŋ3 1,~刺 -哽 keŋ3 2,~飯 +哪 lɔ2 ~個 +哽 kaŋ3 1,~刺 +哽 keŋ3 2,~飯 唄 pe6 疑問助詞 唇 sun2 唔 ŋ̍2 @@ -363,12 +363,12 @@ 唾 tʰui1 啄 tuʔ7 啞 ɔ3 -啵 poiʔ7 打~;親吻 +啵 poiʔ7 打~;親吻 喉 fu2 喉 heu2 2 喜 si3 喫 tsʰiaʔ7 -單 tɔn1 1,~眼皮 +單 tɔn1 1,~眼皮 單 tan1 2 嗅 siuŋ6 嗎 ma1 @@ -390,12 +390,12 @@ 圈 tsʰion1 國 kuet7 圍 ui2 -圓 ion2 1,湯~ -圓 ien2 2,~圈 +圓 ion2 1,湯~ +圓 ien2 2,~圈 圖 tʰu2 土 tʰu3 -在 tsoi6 1,址~;地方 -在 tsʰoi6 2,~行 +在 tsoi6 1,址~;地方 +在 tsʰoi6 2,~行 地 tʰi6 址 tsɿ3 均 kun1 @@ -430,42 +430,42 @@ 壺 fu2 壽 siu6 夏 hɔ6 -外 ŋai6 1,~公 -外 ŋuai6 2,~邊 +外 ŋai6 1,~公 +外 ŋuai6 2,~邊 多 to1 夜 ia6 夢 muŋ6 夥 fu3 -大 tʰai6 1,~寒 +大 tʰai6 1,~寒 大 tʰoi6 2,粗 天 tʰan1 -夫 fu1 1,姨~ -夫 pu1 2,~娘;妻子 +夫 fu1 1,姨~ +夫 pu1 2,~娘;妻子 央 oŋ1 -失 set7 1,~眠 -失 sɿt7 2,~敗 +失 set7 1,~眠 +失 sɿt7 2,~敗 夾 kauʔ7 套 tʰou1 女 ŋiu3 好 hau3 1,完成 -好 hou3 2,~壞 -好 hou6 三,喜~ +好 hou3 2,~壞 +好 hou6 三,喜~ 妒 ta1 妹 moi1 妻 kʰe1 姊 tsi3 始 si3 姐 tsia3 祖母 -姑 ku6 阿~ +姑 ku6 阿~ 姓 saŋ1 姘 pʰin1 姨 i2 娘 ŋioŋ2 婆 po2 1,外婆 婆 pʰo2 2,岳母 -婆 kʰo2 三,~白;高祖母 +婆 kʰo2 三,~白;高祖母 婚 fun1 -婦 pʰiu1 新~;媳婦 +婦 pʰiu1 新~;媳婦 婿 sai1 媒 moi2 媳 sit7 @@ -473,27 +473,27 @@ 嫂 sau3 嫉 tsi1 嫩 nun6 1 -嫩 nɔn6 2,做~;細活 +嫩 nɔn6 2,做~;細活 嬌 tsiau1 嬲 lau6 -子 tsi3 1,烏~;黑痘 +子 tsi3 1,烏~;黑痘 子 tsɿ3 2,小稱 字 tsʰi6 存 tsʰun2 -孝 hau1 1,戴~ -孝 hou1 2,~順 +孝 hau1 1,戴~ +孝 hou1 2,~順 孟 meŋ6 孤 ku1 孫 sun1 孵 pʰiu2 學 hɔʔ8 安 ɔn1 -完 uon2 1,~整 -完 ion2 2,做~ -官 kun1 1,~司 -官 kɔn1 2,廚~ -定 taŋ6 1,講~ -定 tʰaŋ6 2,決~ +完 uon2 1,~整 +完 ion2 2,做~ +官 kun1 1,~司 +官 kɔn1 2,廚~ +定 taŋ6 1,講~ +定 tʰaŋ6 2,決~ 宜 ŋi2 客 haʔ7 宮 kuŋ1 @@ -504,8 +504,8 @@ 寄 tsi1 寒 hɔn2 察 tsʰat7 -實 set8 1,確~ -實 sɿt8 2,結~ +實 set8 1,確~ +實 sɿt8 2,結~ 寨 soi6 寫 sia3 寮 lau2 @@ -513,8 +513,8 @@ 封 fuŋ1 射 sa6 1,濺 將 tsioŋ1 -對 tui1 1,~你講 -對 toi1 2,~不住 +對 tui1 1,~你講 +對 toi1 2,~不住 小 sau3 少 seu3 尖 tsiaŋ1 @@ -530,7 +530,7 @@ 屁 pʰi1 屈 kʰuiʔ7 屍 si1 -屎 si3 肚~;肚子 +屎 si3 肚~;肚子 屐 tsʰiaʔ8 屑 siet7 屘 nan2 老麼 @@ -549,9 +549,9 @@ 州 tiu1 工 koŋ1 差 tsʰɔ1 -巴 pa1 1,~掌 -巴 pɔ1 2,尾~ -巴 pʰɔ1 三,下~ +巴 pa1 1,~掌 +巴 pɔ1 2,尾~ +巴 pʰɔ1 三,下~ 巾 tsiun1 市 sɿ6 布 pu1 @@ -560,31 +560,31 @@ 帥 sui1 師 sɿ1 帳 tsioŋ1 -帶 tai1 1,~頭 -帶 toi1 2,鞋~ -帽 mau6 1,紗~ -帽 mou6 2,拿~ +帶 tai1 1,~頭 +帶 toi1 2,鞋~ +帽 mau6 1,紗~ +帽 mou6 2,拿~ 幫 poŋ1 平 pʰiaŋ2 年 nan2 幸 sin6 幾 tsi3 牀 tsʰoŋ2 -底 ti3 1,到~ -底 tai3 2,腳~ +底 ti3 1,到~ +底 tai3 2,腳~ 底 te3 副詞標記 店 tien1 1 -店 tiaŋ1 2,雜貨~ +店 tiaŋ1 2,雜貨~ 廖 tiou6 廚 tʰu2 廟 meu6 -廳 tʰin1 1,客~ -廳 tʰaŋ1 2,~下;正廳 +廳 tʰin1 1,客~ +廳 tʰaŋ1 2,~下;正廳 建 tsion1 弓 kuŋ1 弔 tau1 引 in3 -弟 tʰi6 1,徒~ +弟 tʰi6 1,徒~ 弟 tʰai6 弦 san2 弱 ŋioʔ8 @@ -597,12 +597,12 @@ 征 tin1 很 hen3 律 lit8 -後 heu6 1,以~ -後 hou6 2,~頸 +後 heu6 1,以~ +後 hou6 2,~頸 徐 tsʰi2 徒 tʰu2 得 tet7 1,必須 -得 taʔ7 2,認~ +得 taʔ7 2,認~ 徛 tsʰi1 站 從 tsʰuŋ2 心 sin1 @@ -629,8 +629,8 @@ 愁 seu2 意 i1 愛 oi1 -感 kan3 1,~染 -感 ken3 2,~冒 +感 kan3 1,~染 +感 ken3 2,~冒 愧 kʰui1 慚 tsʰan2 慢 mɔn6 @@ -641,12 +641,12 @@ 懇 kʰen3 懵 muŋ3 懶 lɔn1 -懷 foi2 1,~疑 -懷 hoi2 2,~仔 +懷 foi2 1,~疑 +懷 hoi2 2,~仔 懸 sin2 戀 lien6 -成 tʰin2 1,收~ -成 saŋ2 2,~日 +成 tʰin2 1,收~ +成 saŋ2 2,~日 我 ŋoi1 或 fet8 戚 tsʰit7 @@ -670,17 +670,17 @@ 承 tsʰun2 抄 tsʰou1 把 pɔ3 -抑 a1 ~是;還是 +抑 a1 ~是;還是 抓 tau1 投 tʰeu2 折 tet7 披 pʰi1 抽 tʰiu1 -拄 tu6 ~杖 +拄 tu6 ~杖 拆 tsʰaʔ7 拈 ŋiaŋ1 看守 -拉 lɔ1 1,~車 -拉 lɔt8 2,~手;門環 +拉 lɔ1 1,~車 +拉 lɔt8 2,~手;門環 拌 pʰɔn1 拍 pʰeʔ7 拖 tʰo1 @@ -690,8 +690,8 @@ 拱 kuŋ3 拳 tsʰiun2 拿 naŋ1 -指 li3 1,手~仔 -指 tsai3 2,手~;戒指 +指 li3 1,手~仔 +指 tsai3 2,手~;戒指 挑 tʰau1 挨 ai1 挺 tʰin3 @@ -706,15 +706,15 @@ 捲 tsien3 捺 nat8 按 掀 sien1 -掃 sau3 1,竿~ -掃 sou3 2,~地把 +掃 sau3 1,竿~ +掃 sou3 2,~地把 掉 tʰau6 掌 toŋ3 掐 kʰɔ1 排 pai2 掘 kuiʔ8 -掛 kɔ1 1,~意 -掛 kuɔ1 2,一~鞭炮 +掛 kɔ1 1,~意 +掛 kuɔ1 2,一~鞭炮 接 tsauʔ7 揀 kan3 插 touʔ7 @@ -747,7 +747,7 @@ 據 kui1 擠 tsi3 擱 kɔʔ7 1,翹腳 -擱 kuʔ7 2,耽~ +擱 kuʔ7 2,耽~ 擲 tiet8 擴 kʰuɔʔ7 擺 pai3 @@ -764,9 +764,9 @@ 敗 pʰai6 教 kau1 敢 kan3 -整 taŋ3 1,~路 -整 tsaŋ3 2,~齊 -整 tiŋ3 三,完~ +整 taŋ3 1,~路 +整 tsaŋ3 2,~齊 +整 tiŋ3 三,完~ 文 un2 斜 tsʰia2 斟 ten1 @@ -776,15 +776,15 @@ 斯 sɿ1 新 sin1 斷 tɔn1 -旋 tsun6 髮~ +旋 tsun6 髮~ 族 tsʰuʔ8 旗 tsʰi2 日 ŋit8 早 tsou3 旺 uoŋ1 昌 tʰoŋ1 -明 mien2 1,~年 -明 meŋ2 2,聰~ +明 mien2 1,~年 +明 meŋ2 2,聰~ 易 i6 星 saŋ6 春 tʰun1 @@ -805,13 +805,13 @@ 曉 siau3 曝 pʰuʔ8 曬 sai1 1,動詞 -曬 soi1 2,~乾;蜜餞 +曬 soi1 2,~乾;蜜餞 曲 tsʰiuʔ7 -更 kaŋ1 三~ +更 kaŋ1 三~ 書 su1 曾 tsʰen2 -會 fui6 開~ -會 kʰuai1 ~計 +會 kʰuai1 ~計 +會 fui6 開~ 月 ŋiot8 有 ho1 服 fuʔ8 @@ -819,7 +819,7 @@ 朝 teu1 未 mui6 末 moiʔ8 屑 -本 pin3 1,根~ +本 pin3 1,根~ 本 pun3 2,簿子 杉 sɔn1 杏 sin6 @@ -841,10 +841,10 @@ 染 ŋien3 柴 tsʰai2 柿 tsʰɿ6 -核 fuiʔ8 果~ -核 het8 ~桃 -根 tsiun1 1,樹~ -根 ken1 2,~本 +核 het8 ~桃 +核 fuiʔ8 果~ +根 tsiun1 1,樹~ +根 ken1 2,~本 栽 tsoi1 桂 kui1 桃 tʰou2 @@ -853,10 +853,10 @@ 桶 tʰuŋ3 梅 mui2 梗 tsiaŋ3 -條 tʰau2 一~凳 +條 tʰau2 一~凳 梭 so1 -梯 tʰi1 1,雲~ -梯 tʰoi1 2,樓~ +梯 tʰi1 1,雲~ +梯 tʰoi1 2,樓~ 梳 sio1 棉 mien2 棋 tsʰi2 @@ -883,14 +883,14 @@ 樓 leu2 樟 toŋ1 模 mu2 -樣 iaŋ1 1,同~ -樣 ioŋ6 2,這~ +樣 iaŋ1 1,同~ +樣 ioŋ6 2,這~ 樹 su6 橄 kan3 橋 tsʰieu2 橙 tsʰeŋ2 -橫 iaŋ2 1,直~ -橫 uoŋ2 2,~河仔路;銀河 +橫 iaŋ2 1,直~ +橫 uoŋ2 2,~河仔路;銀河 檯 tʰoi2 桌 檳 pin1 櫃 kʰui6 @@ -909,16 +909,16 @@ 歲 soi1 死 si3 段 tʰɔn6 -殼 kʰɔʔ7 1,蚌~ -殼 hɔʔ7 2,穀~ +殼 kʰɔʔ7 1,蚌~ +殼 hɔʔ7 2,穀~ 每 moi3 毒 tʰuʔ8 名詞 比 pi3 -毛 mau1 1,~楂 -毛 mou1 2,頭~ +毛 mau1 1,~楂 +毛 mou1 2,頭~ 毽 tsien1 -氣 tsʰi1 1,脾~ -氣 siui1 2,透~ +氣 tsʰi1 1,脾~ +氣 siui1 2,透~ 水 sui3 永 iuŋ3 氾 pɔn1 @@ -988,7 +988,7 @@ 潑 pʰɔt7 潘 pʰɔn1 潭 tʰen2 -潲 sou1 一~水;一場雨 +潲 sou1 一~水;一場雨 潲 sau1 豬食 澀 sɔt7 激 tsit7 @@ -1025,9 +1025,9 @@ 熟 suʔ8 熬 ŋou2 熱 ŋiet8 -燒 seu1 1,發~ -燒 sou1 2,~餅 -燒 siou1 三,~山 +燒 seu1 1,發~ +燒 sou1 2,~餅 +燒 siou1 三,~山 燕 an1 燙 tʰoŋ1 營 iuŋ2 @@ -1036,8 +1036,8 @@ 爐 lu2 爛 lɔn6 破 爪 tau3 -爬 pʰa2 1,~蚊;蒼蠅 -爬 pɔ2 2,~山 +爬 pʰa2 1,~蚊;蒼蠅 +爬 pɔ2 2,~山 爭 tseŋ1 爹 tia1 爺 ia2 @@ -1053,7 +1053,7 @@ 特 tʰet8 牽 sien1 犁 li2 1,旱園 -犁 lai2 2,~頭 +犁 lai2 2,~頭 犯 hoŋ6 狐 fu2 狗 kou3 @@ -1068,8 +1068,8 @@ 獻 sien1 玉 ŋiuʔ8 王 uoŋ2 -班 pɔn1 1,~級 -班 pan1 2,~房;監牢 +班 pɔn1 1,~級 +班 pan1 2,~房;監牢 球 tsʰiu2 理 li3 琴 tsʰin2 @@ -1082,15 +1082,15 @@ 瓦 ŋɔ3 瓶 pʰun2 甜 tʰan2 -生 sen1 1,花~ -生 saŋ1 2,~瘡 +生 sen1 1,花~ +生 saŋ1 2,~瘡 產 sɔn3 甥 saŋ1 田 tʰan2 甲 kauʔ7 男 noŋ2 界 kai1 -畏 ui1 1,~恥;怕羞 +畏 ui1 1,~恥;怕羞 畏 ue6 2,膩 留 liu2 畜 tʰuʔ7 @@ -1111,16 +1111,16 @@ 痧 sɔ1 痰 tʰoŋ2 痺 pi1 -痾 o1 1,~piaʔ7肚;腹瀉 -痾 uo1 2,~尿 +痾 o1 1,~piaʔ7肚;腹瀉 +痾 uo1 2,~尿 瘡 tsʰoŋ1 瘦 sou1 癢 ioŋ1 癩 lat8 癬 sian3 癲 tan1 -發 hɔt7 1,~燒 -發 put7 2,~疹 +發 hɔt7 1,~燒 +發 put7 2,~疹 白 pʰaʔ8 百 paʔ7 皓 hau6 形容詞,亮;名詞,燈 @@ -1181,7 +1181,7 @@ 稈 kɔn3 程 tʰin2 種 tuŋ3 -稱 tʰin1 ~重 +稱 tʰin1 ~重 稻 tau6 穀 kuʔ7 穗 sui6 @@ -1232,7 +1232,7 @@ 粗 tsʰu1 粟 siuʔ7 糉 tsuŋ1 -精 tsin1 1,味~ +精 tsin1 1,味~ 粿 kui3 糕 kou1 糖 tʰoŋ2 @@ -1240,12 +1240,12 @@ 糠 hoŋ1 糴 tʰau6 糴 tʰaʔ8 -約 ioʔ7 ~定 +約 ioʔ7 ~定 紅 fuŋ2 紋 un2 紗 sa1 -紙 ti3 1,報~ -紙 tsi3 2,~張 +紙 ti3 1,報~ +紙 tsi3 2,~張 級 tsit7 紡 foŋ3 索 sɔʔ7 @@ -1257,7 +1257,7 @@ 結 tsiet7 砌 絕 tsʰiet8 絲 si1 -經 tsin1 佛~ +經 tsin1 佛~ 經 kaŋ1 動詞,織 網 moŋ3 緊 tsin3 @@ -1288,8 +1288,8 @@ 翅 si1 習 sit8 翻 pɔn3 -老 lo3 1,~蟹 -老 lou3 2,~倌;老男人 +老 lo3 1,~蟹 +老 lou3 2,~倌;老男人 考 kʰou3 耳 ŋi3 耽 toŋ1 @@ -1310,11 +1310,11 @@ 肯 hen3 育 iuʔ8 肺 fui1 -背 pe1 1,~負 -背 poi1 2,~後 -背 pui1 4灶~ -背 pʰoi6 三,~書 -胐 fuiʔ8 屎~;屁股 +背 pe1 1,~負 +背 poi1 2,~後 +背 pui1 4灶~ +背 pʰoi6 三,~書 +胐 fuiʔ8 屎~;屁股 胞 pau1 胸 siuŋ1 能 nen2 @@ -1340,12 +1340,12 @@ 膽 toŋ3 臍 tsi2 臟 tsʰoŋ6 -自 tsi6 1,~家 -自 tsɿ6 2,~行車 +自 tsi6 1,~家 +自 tsɿ6 2,~行車 臭 tʰiu1 至 ti1 -臺 tʰai2 1,戲~ -臺 tʰoi2 2,涼~ +臺 tʰai2 1,戲~ +臺 tʰoi2 2,涼~ 舀 ieu3 舂 tuŋ1 舅 tsʰiu6 @@ -1360,8 +1360,8 @@ 芋 fu6 芥 tsiai1 芫 ion2 香菜 -花 hɔ1 1,蓮~ -花 huɔ1 2,~生 +花 hɔ1 1,蓮~ +花 huɔ1 2,~生 芹 tsʰin2 苔 tsʰoi2 苦 fu3 @@ -1377,18 +1377,18 @@ 莊 tsoŋ1 莧 hɔn6 菊 tsiuʔ7 -菌 kʰun6 菇;耳~:耳朵 +菌 kʰun6 菇;耳~:耳朵 菜 tsʰoi1 菠 po1 菢 pʰiu6 -菩 pʰu2 ~薩 +菩 pʰu2 ~薩 萬 uon6 萵 uo1 落 lɔʔ8 葉 iouʔ8 著 tɔʔ7 1,穿衣 著 tʰɔʔ8 2,命中 -著 tsioʔ7 三,~實 +著 tsioʔ7 三,~實 葚 sin6 葷 fun1 蓆 tsʰaʔ8 @@ -1426,13 +1426,13 @@ 蚣 kuŋ1 蛆 tsʰi1 蛇 sa2 -蛤 hɔ2 ~蟆 +蛤 hɔ2 ~蟆 蛹 iuŋ3 蛻 tʰoi1 -蜂 pʰuŋ1 1,~竇;蜂窩 -蜂 fuŋ1 2,~糖;蜂蜜 +蜂 pʰuŋ1 1,~竇;蜂窩 +蜂 fuŋ1 2,~糖;蜂蜜 蜈 ŋe2 -蜒 ŋion3 蛇~;蚯蚓 +蜒 ŋion3 蛇~;蚯蚓 蝙 pan1 蝠 fuʔ7 蝦 hɔ2 @@ -1449,11 +1449,11 @@ 蟻 ŋi3 蠍 tsʰiot7 蠟 lɔʔ8 -蠶 tsʰan2 1,~豆 -蠶 tsʰen2 2,~絲 +蠶 tsʰan2 1,~豆 +蠶 tsʰen2 2,~絲 蠻 mɔn2 血 siet7 -行 hoŋ2 2,在~ +行 hoŋ2 2,在~ 行 haŋ2 走路、單位詞一條 衖 luŋ6 街 kai1 @@ -1468,10 +1468,10 @@ 裙 kʰun2 補 pu3 裝 tsoŋ1 -裡 ni3 1,懵~懵懂 -裡 li3 2,~邊 -裹 ko3 1,打~腳 -裹 ku3 2,~粽 +裡 ni3 1,懵~懵懂 +裡 li3 2,~邊 +裹 ko3 1,打~腳 +裹 ku3 2,~粽 複 fuʔ7 褥 luʔ8 褪 tun3 @@ -1488,16 +1488,16 @@ 解 hai1 曉也 觸 tʰuʔ7 言 ŋɔn2 -訂 tin6 1,~婚 -訂 ten1 2,~約 +訂 tin6 1,~婚 +訂 ten1 2,~約 計 tsi1 討 tʰou3 訓 fun1 記 tsi1 許 sui3 試 sɿ1 -話 hɔ6 1,電~ -話 uɔ6 2,講~ +話 hɔ6 1,電~ +話 uɔ6 2,講~ 該 koi1 誇 kʰua1 認 ŋin6 @@ -1505,7 +1505,7 @@ 誘 iu6 誦 siuŋ6 課 kʰo1 -調 tʰau2 ~羹 +調 tʰau2 ~羹 談 tʰan2 請 tsʰaŋ3 謊 uoŋ3 @@ -1521,12 +1521,12 @@ 豇 koŋ1 豉 si6 豌 uon1 -豔 ŋian1 ~頭;明天 +豔 ŋian1 ~頭;明天 象 sioŋ6 豬 tu1 貓 ŋiou1 -財 tʰoi2 1,~神 -財 tsʰoi2 2,~產 +財 tʰoi2 1,~神 +財 tsʰoi2 2,~產 貨 fo1 貪 tʰan1 責 tset7 @@ -1546,8 +1546,8 @@ 贈 tsʰen6 贏 iaŋ2 贖 suʔ8 -赤 tʰit7 1,~色 -赤 tʰaʔ7 2,~腳 +赤 tʰit7 1,~色 +赤 tʰaʔ7 2,~腳 赫 haʔ8 神氣 走 tsou3 起 tsʰi3 @@ -1559,7 +1559,7 @@ 跌 tiet7 跍 kʰu1 蹲 跕 tʰauʔ7 跌 -跟 kun1 1,~鬥 +跟 kun1 1,~鬥 跟 ken1 2 跡 tsaʔ7 跪 kui6 @@ -1571,7 +1571,7 @@ 蹲 tsʰun2 身 sin1 車 tʰa1 -車 kui1 ~馬炮 +車 kui1 ~馬炮 軍 kun1 軟 ŋiun1 軸 tʰuʔ8 @@ -1589,12 +1589,12 @@ 辱 luʔ8 迎 ŋiaŋ2 近 tsʰiun1 -迴 foi2 ~心針 +迴 foi2 ~心針 退 tʰui1 送 suŋ1 逆 ŋiaʔ8 透 tʰeu1 到 -逗 tau6 ~做;互相幫忙 +逗 tau6 ~做;互相幫忙 連 lien2 逼 piʔ7 運 iun6 @@ -1605,8 +1605,8 @@ 遮 tsia1 選 sian3 邀 iau1 -還 han2 ~有 -還 ian2 ~錢 +還 han2 ~有 +還 ian2 ~錢 邊 pan1 郎 loŋ2 郝 hou3 @@ -1629,8 +1629,8 @@ 釃 soi1 斟 釅 ŋian6 茶濃 釋 siʔ7 -重 tʰuŋ6 輕~ -重 tʰuŋ2 ~覆 +重 tʰuŋ2 ~覆 +重 tʰuŋ6 輕~ 量 tioŋ2 金 tsin1 釘 ten1 @@ -1665,8 +1665,8 @@ 鑊 uɔʔ8 鑼 lo2 鑽 tsɔn1 -長 tʰoŋ2 ~短 -長 toŋ3 ~輩 +長 tʰoŋ2 ~短 +長 toŋ3 ~輩 門 mun2 閂 sɔn1 閃 saŋ3 @@ -1706,8 +1706,8 @@ 雙 suŋ1 雜 tsʰouʔ8 雞 tsiai1 -難 nɔn2 1,困~ -難 nan2 2,~過 +難 nɔn2 1,困~ +難 nan2 2,~過 雲 un2 零 lin2 雷 loi2 2 @@ -1730,7 +1730,7 @@ 頃 tsʰiuŋ3 順 sun6 頓 tun1 -領 iaŋ1 一~衫 +領 iaŋ1 一~衫 頭 tʰeu2 頷 ŋoŋ3 點頭 頸 tsiaŋ3 @@ -1738,8 +1738,8 @@ 願 ŋɔn6 顫 tin1 顯 hen3 -風 puŋ1 1,吹~ -風 fuŋ1 2,驚~ +風 puŋ1 1,吹~ +風 fuŋ1 2,驚~ 食 siʔ8 飢 tsiui1 飩 tun1 @@ -1780,7 +1780,7 @@ 魚 ŋiu2 鮮 sian1 鰓 soi1 -鰡 tiu1 湖~;泥鰍 +鰡 tiu1 湖~;泥鰍 鰭 si2 鰾 pʰau3 鱗 lin2 @@ -1804,18 +1804,18 @@ 麵 mien6 麻 mɔ2 黃 uoŋ2 -黍 seu2 包~;玉米 +黍 seu2 包~;玉米 黏 ŋiaŋ2 -點 tian3 1,盤~ -點 taŋ3 2,~心 +點 tian3 1,盤~ +點 taŋ3 2,~心 黴 mui2 鼓 ku3 鼠 su3 鼻 pʰi6 鼾 hɔn1 齈 nuŋ2 -齊 tsʰi2 1,一~ -齊 tsʰai2 2,整~ +齊 tsʰi2 1,一~ +齊 tsʰai2 2,整~ 齋 tsai1 齧 ŋiat8 齪 tʰuɔʔ7 diff --git "a/tools/tables/output/\350\263\207\344\270\255.tsv" "b/tools/tables/output/\350\263\207\344\270\255.tsv" index 038c9f9d..1f4ff934 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\263\207\344\270\255.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\263\207\344\270\255.tsv" @@ -1,4 +1,25 @@ #漢字 音標 解釋 +□ ku1 ~到:蹲下 +□ kʰu1 ~子:髈~~:猪蹄髈 +□ tɕy1 ~手:扎手 +□ tsa1 ~嘴:张嘴 +□ kʰa1 ~~:角落 +□ xa1 ~谷子:翻腾 +□ xo1 ~人:骗人 +□ tɕio1 ~起:有褶皱 +□ tʰai1 ~起:负责责任 +□ lai1 ~汰:脏 +□ tʰau1 ~人:骂人 +□ ŋau1 ~起:故意挑拨 +□ zu2 ~进去:把东西塞进去 +□ tsuai2 ~实:胖 +□ tsʰo3 ~起:不对称 +□ xe3 ~起:用劲 +□ pei3 ~人:骗人 +□ pʰaŋ3 ~一下:碰一下 +□ tsuaŋ3 ~棒:莽撞 +□ tsʰau5 ~乱:翻乱 +□ kuaŋ5 ~生:平滑 □ kʰuən2 一整个 □ zaŋ2 不新鲜 □ xuŋ3 傻 @@ -12,7 +33,7 @@ □ pʰiei5 差 □ tsuai1 摔 □ lən1 摩擦 -□ tsʰuai5 放~:耍脾气 +□ tsʰuai5 放~:耍脾气 □ iaŋ1 溺爱 □ ŋaŋ1 耳鸣 □ ŋən3 膈 @@ -20,27 +41,6 @@ □ pa1 贴 □ tsua2 踢 □ tʰən3 陡 -□ ku1 ~到:蹲下 -□ kʰu1 ~子:髈~~:猪蹄髈 -□ tɕy1 ~手:扎手 -□ tsa1 ~嘴:张嘴 -□ kʰa1 ~~:角落 -□ xa1 ~谷子:翻腾 -□ xo1 ~人:骗人 -□ tɕio1 ~起:有褶皱 -□ tʰai1 ~起:负责责任 -□ lai1 ~汰:脏 -□ tʰau1 ~人:骂人 -□ ŋau1 ~起:故意挑拨 -□ zu2 ~进去:把东西塞进去 -□ tsuai2 ~实:胖 -□ tsʰo3 ~起:不对称 -□ xe3 ~起:用劲 -□ pei3 ~人:骗人 -□ pʰaŋ3 ~一下:碰一下 -□ tsuaŋ3 ~棒:莽撞 -□ tsʰau5 ~乱:翻乱 -□ kuaŋ5 ~生:平滑 㷮 tsau1 脆 一 i2 丁 tin1 @@ -145,7 +145,7 @@ 優 iou1 伙 xo3 會 fei5 -會 kʰuai5 ~计 +會 kʰuai5 ~计 傘 san3 偉 uei3 傳 tsʰuan2 @@ -180,7 +180,7 @@ 僑 tɕʰiau2 侵 tɕʰin1 便 pian5 -便 pʰian2 ~宜 +便 pʰian2 ~宜 俊 tɕyn5 俏 tɕʰiau5 俗 ɕy2 @@ -269,7 +269,7 @@ 湊 tsʰou5 凝 ȵin5 几 tɕi3 -几 tɕi1 茶~ +几 tɕi1 茶~ 鳳 xuŋ5 凭 pʰin2 凱 kʰai3 @@ -282,7 +282,7 @@ 刁 tiau1 刃 zən5 分 fən1 -分 fən5 本~ +分 fən5 本~ 切 tɕʰiei2 刊 kʰan1 刑 ɕin2 @@ -301,7 +301,7 @@ 到 tau5 制 tsɿ5 刷 sua2 -刹 sa2 ~车 +刹 sa2 ~车 刺 tsʰɿ5 刻 kʰe2 剁 to5 @@ -309,7 +309,7 @@ 削 ɕiau1 削 ɕye2 前 tɕʰian2 -剮 kua3 ~下来:脱下来,多表示被动义 +剮 kua3 ~下来:脱下来,多表示被动义 劍 tɕian5 剔 tʰi1 剝 po2 @@ -318,7 +318,7 @@ 剪 tɕian3 副 xu5 割 ko2 -割 ke5 ~肉 +割 ke5 ~肉 剿 tɕiau3 劈 pʰi1 力 ȵi2 @@ -335,7 +335,7 @@ 劵 tɕyan5 勢 sɿ5 勇 yŋ3 -勒 le2 ~手:硌手 +勒 le2 ~手:硌手 勤 tɕʰin2 勺 sau2 勾 kou1 @@ -368,8 +368,8 @@ 卜 pu3 占 tsan1 占 tsan5 -卡 kʰa1 ~起:堵塞 -卡 tɕʰia3 ~片 +卡 kʰa1 ~起:堵塞 +卡 tɕʰia3 ~片 盧 lu2 卤 lu3 卦 kua5 @@ -405,8 +405,8 @@ 友 iou3 雙 suaŋ1 反 fan3 -发 xua2 分~ -发 xua1 头~ +发 xua2 分~ +发 xua1 头~ 叔 su1 取 tɕʰy3 受 sou5 @@ -438,8 +438,8 @@ 吐 tʰu3 向 ɕiaŋ5 吒 tsa1 -嚇 xe2 ~一跳 -嚇 xa5 ~一跳 +嚇 xe2 ~一跳 +嚇 xa5 ~一跳 君 tɕyn1 吞 tʰən1 吟 in2 @@ -499,7 +499,7 @@ 啊 a2 语气词,表示肯定 啊 a5 语气词,表示惊讶 啤 pʰi2 -啥 sa5 ~子 +啥 sa5 ~子 啪 pʰia2 囉 lo1 嘯 ɕiau5 @@ -549,7 +549,7 @@ 地 ti5 場 tsʰaŋ3 圾 tɕi3 -圿 tɕia2 ~~:污垢 +圿 tɕia2 ~~:污垢 址 tsɿ3 均 tɕyn1 坎 kʰan3 @@ -586,7 +586,7 @@ 塔 tʰa2 塘 tʰaŋ2 塞 sai1 -塞 se2 堵~ +塞 se2 堵~ 填 tʰian2 境 tɕin5 墅 su5 @@ -602,7 +602,7 @@ 聲 sən1 殼 kʰo2 壺 fu2 -處 tsʰu3 相~ +處 tsʰu3 相~ 備 pei5 复 xu2 夏 ɕia5 @@ -635,7 +635,7 @@ 奸 tɕian1 她 tʰa1 好 xau3 -好 xau5 ~吃 +好 xau5 ~吃 如 zu2 妃 xuei1 妄 uaŋ5 @@ -727,7 +727,7 @@ 寬 kʰuan1 賓 pin1 宿 ɕy2 -宿 ɕiou3 一~ +宿 ɕiou3 一~ 密 mi5 富 xu5 寒 xan2 @@ -782,7 +782,7 @@ 崔 tsʰuei1 崖 ŋai2 崩 puŋ1 -崴 uai3 ~货:假货 +崴 uai3 ~货:假货 崽 tsai3 嵩 suŋ1 巔 tian1 @@ -797,7 +797,7 @@ 鞏 kuŋ3 巫 u1 差 tsʰai1 -差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰa1 ~别 己 tɕi3 已 i3 巴 pa1 @@ -851,7 +851,7 @@ 開 kʰai1 异 i5 弃 tɕʰi5 -弄 luŋ1 ~一下 +弄 luŋ1 ~一下 弊 pi5 式 sɿ5 弓 kuŋ1 @@ -921,7 +921,7 @@ 息 ɕi2 懇 kʰən3 恶 ŋo2 -恶 u5 可~ +恶 u5 可~ 惱 lau3 悄 tɕʰiau1 悍 xan5 @@ -981,7 +981,7 @@ 扎 tsa1 扑 pʰu1 扒 pʰa2 -打 ta3 ~架 +打 ta3 ~架 扔 zən1 托 tʰo2 扛 kʰaŋ2 @@ -1016,8 +1016,8 @@ 抬 tʰai2 抱 pau1 抵 ti3 -抹 ma2 ~桌子 -抹 mo3 ~开 +抹 ma2 ~桌子 +抹 mo3 ~开 抻 tsʰən1 押 ia1 抽 tsʰou1 @@ -1066,7 +1066,7 @@ 振 tsən5 挺 tʰin3 挼 zua3 -挼 zua2 ~一把:抓一把 +挼 zua2 ~一把:抓一把 捂 u3 捅 tʰuŋ3 捆 kʰuən3 @@ -1095,7 +1095,7 @@ 措 tsʰo5 掰 pai1 撣 tan3 -摜 kʰuaŋ3 ~一下:碰一下 +摜 kʰuaŋ3 ~一下:碰一下 揉 zou2 揍 tsou5 描 miau2 @@ -1123,8 +1123,8 @@ 摛 tsʰɿ1 动词,与“搓”同义 摩 mo2 摸 mo1 -撅 kʰuei3 ~断:掰断 -撆 pʰiei3 ~断:掰断 +撅 kʰuei3 ~断:掰断 +撆 pʰiei3 ~断:掰断 撇 pʰiei2 撑 tsʰən1 撒 sa3 @@ -1158,7 +1158,7 @@ 散 san5 敬 tɕin5 數 su5 -數 su3 ~数 +數 su3 ~数 敲 kʰau1 整 tsən3 敷 xu1 @@ -1167,7 +1167,7 @@ 斌 pin1 斑 pan1 斗 tou5 -斗 tou3 一~ +斗 tou3 一~ 料 ȵiau5 斜 ɕiei2 斤 tɕin1 @@ -1433,7 +1433,7 @@ 沁 tɕʰin5 沈 sən3 沉 tsʰən2 -沓 tʰa2 一~钱:量词 +沓 tʰa2 一~钱:量词 沙 sa1 溝 kou1 滄 tsʰaŋ1 @@ -1446,7 +1446,7 @@ 泉 tɕʰian2 法 xua2 泡 pʰau5 -泡 pʰau1 灯~ +泡 pʰau1 灯~ 波 po1 泥 ȵi2 注 tsu5 @@ -1514,7 +1514,7 @@ 渴 kʰo3 游 iou2 渺 miau3 -湓 pʰən2 ~出来:溢出来 +湓 pʰən2 ~出来:溢出来 湖 fu2 湘 ɕiaŋ1 灣 uan1 @@ -1568,8 +1568,8 @@ 炬 tɕy5 炭 tʰan5 炮 pʰau5 -炸 tsa2 油~ -炸 tsa5 ~弹 +炸 tsa5 ~弹 +炸 tsa2 油~ 點 tian3 炼 ȵian5 爛 lan5 @@ -1601,13 +1601,13 @@ 燥 tsʰau5 爆 pau5 爪 tsua3 -爪 tsau3 ~~:手 +爪 tsau3 ~~:手 爬 pʰa2 愛 ŋai5 父 xu5 爺 ye2 爸 pa2 -爹 tia1 ~~:爷爷 +爹 tia1 ~~:爷爷 爽 suaŋ3 版 pan3 牌 pʰai2 @@ -1719,7 +1719,7 @@ 痱 xuei5 癡 tsʰɿ1 痹 pi5 -瘊 xou1 ~包:支气管炎 +瘊 xou1 ~包:支气管炎 瘙 sau1 瘟 uən1 瘤 ȵiou2 @@ -1773,7 +1773,7 @@ 眼 ian3 着 tsʰo2 着 tsau2 -着 tso2 ~家 +着 tso2 ~家 睜 tsən1 睛 tɕin1 睡 suei5 @@ -1817,8 +1817,8 @@ 磅 pʰaŋ2 磊 luei3 磕 kʰo1 -磨 mo5 石~ -磨 mo2 ~刀 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo5 石~ 示 sɿ5 禮 ȵi3 社 se5 @@ -1902,7 +1902,7 @@ 籌 tsʰou2 签 tɕʰian1 簡 tɕian3 -箅 pi5 ~子:有空隙能起间隔作用的片状器具 +箅 pi5 ~子:有空隙能起间隔作用的片状器具 箍 kʰu1 算 suan5 管 kuan3 @@ -1912,7 +1912,7 @@ 箱 ɕiaŋ1 篇 pʰian1 簍 lou2 -篦 pi5 ~子:一种比梳子密的梳头用具 +篦 pi5 ~子:一种比梳子密的梳头用具 籃 lan2 篷 pʰuŋ2 篾 miei2 @@ -1945,11 +1945,11 @@ 紊 uən3 素 su5 索 so3 -索 so2 ~~:绳子 +索 so2 ~~:绳子 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 累 luei5 -累 luei3 积~ +累 luei3 积~ 繁 xuan2 糾 tɕiou1 紅 xuŋ2 @@ -1996,14 +1996,14 @@ 緩 xuan3 編 pian1 緣 ian2 -縫 xuŋ5 ~隙 +縫 xuŋ5 ~隙 纏 tsʰan2 繽 pin1 縮 so1 繳 tɕiau3 缸 kaŋ1 缺 tɕʰio2 -缺 tɕʰye2 ~~:缺口 +缺 tɕʰye2 ~~:缺口 罐 kuan5 网 uaŋ3 羅 lo2 @@ -2078,7 +2078,7 @@ 勝 sən5 胞 pau1 胡 fu2 -胮 pʰaŋ1 ~臭:很臭 +胮 pʰaŋ1 ~臭:很臭 胯 kʰa5 胯 kʰua5 膠 tɕiau1 @@ -2195,7 +2195,7 @@ 螢 in2 營 in2 蕭 ɕiau1 -薩 sa1 菩~ +薩 sa1 菩~ 落 lo2 著 tsu5 葡 pʰu2 @@ -2309,7 +2309,7 @@ 襟 tɕin1 西 ɕi1 要 iau5 -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 見 tɕian5 觀 kuan1 規 kuei1 @@ -2318,7 +2318,7 @@ 覺 tɕiau5 角 tɕio2 解 kai3 -解 tɕiei3 ~答 +解 tɕiei3 ~答 觸 tsʰu2 言 ian2 詹 tsan1 @@ -2365,12 +2365,12 @@ 課 kʰo5 調 tʰiau2 調 tiau5 -調 tʰiau3 ~一下:换一下 +調 tʰiau3 ~一下:换一下 諒 ȵiaŋ5 談 tʰan2 謀 mou2 謊 faŋ3 -諳 ŋan2 ~到:估摸着 +諳 ŋan2 ~到:估摸着 諺 ian5 謎 mi2 謝 ɕiei5 @@ -2536,7 +2536,7 @@ 邋 la1 邑 i5 鄧 tən5 -那 la5 ~个 +那 la5 ~个 邦 paŋ1 邪 ɕiei2 郵 iou2 @@ -2551,11 +2551,11 @@ 郫 pʰi2 郭 ko2 都 tou1 -都 tu1 ~市 +都 tu1 ~市 配 pʰei5 酒 tɕiou3 酚 fən1 -酢 tsa3 ~肉:粉蒸肉 +酢 tsa3 ~肉:粉蒸肉 酥 su1 酬 tsʰou2 醬 tɕiaŋ5 @@ -2600,7 +2600,7 @@ 鏟 tsʰan3 銀 in2 鋪 pʰu1 -鋪 pʰu5 店~ +鋪 pʰu5 店~ 鏈 ȵian5 銷 ɕiau1 鎖 so3 @@ -2749,7 +2749,7 @@ 香 ɕiaŋ1 馨 ɕin1 馬 ma3 -馬 ma1 ~虎 +馬 ma1 ~虎 馱 tʰo2 馳 tsʰɿ2 駛 sɿ3 @@ -2804,8 +2804,8 @@ 黃 faŋ2 黎 ȵi2 黏 ȵian2 +黏 ȵi1 ~拉:粘人 黏 ȵia1 有粘性;粘人 -黏 ȵi1 ~拉:粘人 黑 xe2 黔 tɕʰian2 默 me2 diff --git "a/tools/tables/output/\350\263\207\346\272\220\345\273\266\346\235\261.tsv" "b/tools/tables/output/\350\263\207\346\272\220\345\273\266\346\235\261.tsv" index 3393ce7b..d1555b23 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\263\207\346\272\220\345\273\266\346\235\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\263\207\346\272\220\345\273\266\346\235\261.tsv" @@ -1,38 +1,55 @@ #漢字 音標 解釋 -□ maŋ1 ko11~:甘蔗 -□ la1 ləu34b~:东西 -□ ka3 maŋ53~:妻子 -□ sə1 taŋ11b~:我家 -□ na2 uən34b~:天气冷 -□ tʃiɛ3 一~路:一里路 +□ maŋ1 ko11~:甘蔗 +□ la1 ləu34b~:东西 +□ ka3 maŋ53~:妻子 +□ sə1 taŋ11b~:我家 +□ na2 uən34b~:天气冷 +□ la1 ~润:湿润 +□ tʃia1 ~个:哪个。又tʃiε44 +□ nia2 ~家崽:小孩子 +□ no2 ~起:围起来 +□ iəi2 ~水:流得很慢的水 +□ uən2 ~na34b:天气冷 +□ y3 ~走:驱赶开;追赶 +□ tsʰə3 ~儿:黍类 +□ pa4 ~~:大便,对小孩说 +□ tə4 ~来:起来 +□ sa5 ~底日:明天 +□ ləi5 ~儿:砻 +□ tʃyɛ6 ~头:叩头 +□ ʃya7 ~把:掸子,笤帚 +□ maŋ7 ~ka11:妻子 +□ ta8 ~ti11:咱们 +□ taŋ8 ~呃:我 +□ tʃiɛ3 一~路:一里路 □ tso3 丈夫,男人 □ xau1 丢失东西 -□ kʰa3 二~儿:秕子 -□ tiɛ8 佢在食倒饭~:他在吃着饭呢 +□ kʰa3 二~儿:秕子 +□ tiɛ8 佢在食倒饭~:他在吃着饭呢 □ naŋ3 倒下 -□ sa6 倒:~水 +□ sa6 倒:~水 □ xa7 傻 □ ʃin7 傻 □ tsau7 剁 -□ tʰai3 匏~:大脖子病 +□ tʰai3 匏~:大脖子病 □ tsa7 压住 -□ tsa1 发~:发瘟疫 +□ tsa1 发~:发瘟疫 □ lo7 哄骗 □ tʃiɛ1 哪。又tʃia44 -□ la1 啃咬:~骨头 -□ nai1 园~:菜园 +□ la1 啃咬:~骨头 +□ nai1 园~:菜园 □ lia2 困倦 -□ ʃia3 好~行,莫乱走:好好地走,别乱跑 +□ ʃia3 好~行,莫乱走:好好地走,别乱跑 □ ni5 小 -□ tʃia3 尔~:那里 +□ tʃia3 尔~:那里 □ pʰia3 山上斜坡 □ pʰai7 庹 -□ ɲio3 怕~:害羞 -□ ti8 慢慢~行:慢慢的走 -□ ni5 打滚:~地 +□ ɲio3 怕~:害羞 +□ ti8 慢慢~行:慢慢的走 +□ ni5 打滚:~地 □ tʃy7 打 □ ya3 扔,撒 -□ tai5 扛:~柴 +□ tai5 扛:~柴 □ tsai5 扭紧 □ pa1 披 □ tʃia8 拃或跬 @@ -40,17 +57,17 @@ □ tʃya4 拿 □ tai5 拿,端 □ pia8 挨靠 -□ ni5 挼~:搓绳子 -□ nai1 掏,拿:~出来 +□ ni5 挼~:搓绳子 +□ nai1 掏,拿:~出来 □ liɛ5 掏搂出来 □ noŋ5 推 □ pʰai7 搧 □ pən5 撕 -□ tʰi7 来nai11~了:来不及了 +□ tʰi7 来nai11~了:来不及了 □ pʰu5 泼水,洒水 -□ tʃyɛ4 淋雨;~雨:淋雨 +□ tʃyɛ4 淋雨;~雨:淋雨 □ u3 淹没 -□ so6 瀑布,上头叫“~头”,下头叫“~底” +□ so6 瀑布,上头叫“~头”,下头叫“~底” □ pʰaŋ5 灰尘大,相当于别处的“塳” □ la2 爬 □ sə1 用锯子锯 @@ -58,54 +75,37 @@ □ ʃio7 男女关系不正常 □ na5 睡 □ pai8 砍 -□ pʰaŋ5 箇~:这帮 -□ tʃʰiɛ3 耿~:耿直 +□ pʰaŋ5 箇~:这帮 +□ tʃʰiɛ3 耿~:耿直 □ taŋ1 肉等食物煮得软烂 □ ɲʰioŋ2 蔫 □ lo7 蘸,粘裹 □ tʃioŋ1 蜷缩 -□ nai3 觑~起:看不起 -□ tʃʰiɛ3 话~:告诉 +□ nai3 觑~起:看不起 +□ tʃʰiɛ3 话~:告诉 □ la7 走 □ tsaŋ7 趼子 -□ sə1 路~:路上 +□ sə1 路~:路上 □ na7 踩踏 □ tsau1 蹲 -□ ə1 还没有~:还没有呢 +□ ə1 还没有~:还没有呢 □ pʰaŋ1 追赶 □ nɡai5 锋利 -□ tsi7 间:一~屋儿 -□ təi2 阳物,用于骂人:尔晓得箇~ +□ tsi7 间:一~屋儿 +□ təi2 阳物,用于骂人:尔晓得箇~ □ miɛ7 陷落 -□ la1 ~润:湿润 -□ tʃia1 ~个:哪个。又tʃiε44 -□ nia2 ~家崽:小孩子 -□ no2 ~起:围起来 -□ iəi2 ~水:流得很慢的水 -□ uən2 ~na34b:天气冷 -□ y3 ~走:驱赶开;追赶 -□ tsʰə3 ~儿:黍类 -□ pa4 ~~:大便,对小孩说 -□ tə4 ~来:起来 -□ sa5 ~底日:明天 -□ ləi5 ~儿:砻 -□ tʃyɛ6 ~头:叩头 -□ ʃya7 ~把:掸子,笤帚 -□ maŋ7 ~ka11:妻子 -□ ta8 ~ti11:咱们 -□ taŋ8 ~呃:我 㸊 lai5 烫 -䍇 tʰo7 酒~:酒坛 +䍇 tʰo7 酒~:酒坛 一 i5 丁 tin1 七 tsʰai7 万 uən5 -丈 soŋ4 一~两~ +丈 soŋ4 一~两~ 三 soŋ1 -上 soŋ4 ~山:送葬 -上 soŋ6 ~头 -下 xa1 乡~ -下 a7 ~底头:下面|~课 +上 soŋ4 ~山:送葬 +上 soŋ6 ~头 +下 a7 ~底头:下面|~课 +下 xa1 乡~ 丑 tsʰəu5 專 tʃyɛn1 且 tsʰə7 @@ -116,49 +116,49 @@ 絲 si1 丞 sən8 兩 noŋ7 -兩 nioŋ7 斤~ +兩 nioŋ7 斤~ 嚴 ɲiɛn3 喪 soŋ1 -个 ko5 tʃia44~:哪个。又o35 -个 o5 一~月。又ko35 -丫 a1 ~头 +个 ko5 tʃia44~:哪个。又o35 +个 o5 一~月。又ko35 +丫 a1 ~头 中 tsoŋ1 中 tsoŋ5 丰 xoŋ1 串 tʃʰy5 -臨 nin3 ~桂 +臨 nin3 ~桂 丸 ɲy2 丹 tan1 -爲 uəi3 行~|因~ +爲 uəi3 行~|因~ 主 tʃy3 丽 li5 舉 tsi3 久 tʃuəi3 -麼 ma1 ~个:什么 +麼 ma1 ~个:什么 義 ɲi5 之 tsi1 烏 u1 -乏 xua3 缺~ -樂 io7 音~ +乏 xua3 缺~ +樂 io7 音~ 喬 tʃiəu2 -乘 sən8 ~法 +乘 sən8 ~法 九 tʃuəi3 也 ia7 -習 si3 ~惯 -鄉 ʃin1 下~ +習 si3 ~惯 +鄉 ʃin1 下~ 書 səu1 買 mə7 -亂 nəi5 ~来 -乾 tʃiɛn8 ~坤 +亂 nəi5 ~来 +乾 tʃiɛn8 ~坤 +了 liəu7 ~嘎:了结 了 ə1 语气词,表已经,相当于“了2” -了 liəu7 ~嘎:了结 -爭 tso1 正~月。又tsən35 +爭 tso1 正~月。又tsən35 事 sai6 二 nai5 -虧 tʃʰyəi1 喫~ -互 u5 ~助组 +虧 tʃʰyəi1 喫~ +互 u5 ~助组 五 ŋ̍7 -井 tʃio3 天~ +井 tʃio3 天~ 亞 ia5 交 tʃio1 缴交 亥 xai5 @@ -166,134 +166,134 @@ 畝 məu7 享 ʃin3 京 tʃin1 -亭 tin8 桥~ -亮 nioŋ5 天~嘎:天亮了。又nin11 -亮 nin3 月~。又nioŋ35 +亭 tin8 桥~ +亮 nioŋ5 天~嘎:天亮了。又nin11 +亮 nin3 月~。又nioŋ35 親 tʃʰin1 親 tʃʰin5 人 ŋ̍2 億 i5 仁 sən8 -仆 pu8 ~倒 +仆 pu8 ~倒 仇 səi2 -今 tsi1 ~晡日:今天 +今 tsi1 ~晡日:今天 介 kai5 倉 tsʰoŋ1 仔 tsai7 仕 si6 他 tʰa1 他 si8 -仗 tsoŋ5 打~ -仗 soŋ8 炮~ +仗 tsoŋ5 打~ +仗 soŋ8 炮~ 付 fu5 仙 si1 代 tai6 令 nin5 -以 i7 ~为 -儀 ɲi3 ~器 +以 i7 ~为 +儀 ɲi3 ~器 仲 soŋ6 件 tsi6 價 ka5 -任 sən6 ~务 -份 paŋ6 一~ -企 tsi6 ~业 -伍 u7 队~ +任 sən6 ~务 +份 paŋ6 一~ +企 tsi6 ~业 +伍 u7 队~ 伏 fu3 休 ʃiəu1 衆 tsoŋ5 -伙 xo7 ~计 -會 xuəi5 开~ -會 kʰuai5 ~计 +伙 xo7 ~计 +會 kʰuai5 ~计 +會 xuəi5 开~ 傘 so3 偉 uəi7 -傳 tʃyɛn6 水浒~ -傳 tʃyɛn8 ~达 +傳 tʃyɛn8 ~达 +傳 tʃyɛn6 水浒~ 傷 soŋ1 倫 nən3 伯 pa7 -估 ku7 ~计 +估 ku7 ~计 伴 pən4 佃 tiɛn6 但 tan5 佈 pu5 位 uəi5 住 tai6 -佑 i1 保~ +佑 i1 保~ 體 tʰi7 何 xo3 余 y3 -佛 xuai3 供~:供菩萨 -佛 fu3 ~教 -作 tso1 工~ +佛 fu3 ~教 +佛 xuai3 供~:供菩萨 +作 tso1 工~ 你 nɡə2 佢 si8 佩 pʰəi5 -佮 ko7 ~合 -使 si7 指~。又sai53 -使 sai7 ~法:施法术。又sɿ53 +佮 ko7 ~合 +使 sai7 ~法:施法术。又sɿ53 +使 si7 指~。又sai53 侄 tai8 例 liɛ5 供 koŋ1 -供 tʃioŋ5 ~佛 +供 tʃioŋ5 ~佛 依 i1 -側 tsʰə3 ~面 +側 tsʰə3 ~面 僑 tʃiəu2 侯 xəu3 -便 piɛn5 方~ -便 pi2 ~宜 +便 pi2 ~宜 +便 piɛn5 方~ 俗 səu3 -保 pu3 ~出来 -保 pau7 ~卫|~证 +保 pu3 ~出来 +保 pau7 ~卫|~证 信 ʃin5 修 sai1 俸 pʰoŋ7 姓氏 倍 pəi6 -倒 təu3 着:坐~ +倒 təu3 着:坐~ 借 tʃia5 -值 tsi8 ~班 +值 tsi8 ~班 假 ka3 -假 tʃia7 放~ +假 tʃia7 放~ 偏 pʰiɛ1 -偏 pʰiɛ3 ~开:让开 +偏 pʰiɛ3 ~开:让开 做 tso5 -停 tin2 ~倒 +停 tin2 ~倒 偷 tʰau1 -償 saŋ7 赔~ +償 saŋ7 赔~ 傅 fu5 催 tsʰəi1 像 tʃin6 僧 sən1 -僻 pʰi3 偏~ +僻 pʰi3 偏~ 兒 ə1 名词词尾 -允 yn7 ~许 +允 yn7 ~许 元 yɛn3 充 tsʰoŋ1 兆 sau6 先 si1 -光 koŋ1 食~:吃光 -光 kuaŋ1 ~头 +光 kuaŋ1 ~头 +光 koŋ1 食~:吃光 克 kʰə3 -免 mi7 ~得 +免 mi7 ~得 兌 təi5 兔 tʰəu5 黨 taŋ7 +入 nai3 ~来:进来 入 ɲia3 交合 -入 nai3 ~来:进来 +全 si2 ~州。又tʃyεn11b 全 tʃyɛn8 又sɿ34b -全 si2 ~州。又tʃyεn11b 八 pə7 公 koŋ1 六 lai3 -蘭 nan3 ~花 +蘭 nan3 ~花 共 koŋ6 關 kuən1 興 ʃin1 兵 pin1 -具 tʃy6 ~备 +具 tʃy6 ~备 典 tiɛn7 養 ɲin7 獸 ʃiəu5 -岡 koŋ1 武~:湖南县名 +岡 koŋ1 武~:湖南县名 冊 tsʰə3 再 tsai5 冒 mau5 @@ -301,11 +301,11 @@ 軍 tʃyn1 農 noŋ3 冠 kuan5 -冠 kuən1 ~儿 +冠 kuən1 ~儿 冤 yɛn1 冬 taŋ1 -冬 toŋ1 ~至,又taŋ44 -冰 pin1 ~棒|结~ +冬 toŋ1 ~至,又taŋ44 +冰 pin1 ~棒|结~ 冲 tsʰoŋ1 决 tʃyɛ3 况 kʰuaŋ5 @@ -319,7 +319,7 @@ 湊 tsʰau5 几 tsi7 凡 kuan3 -鳳 xoŋ5 ~凰 +鳳 xoŋ5 ~凰 凭 pio2 凭 paŋ6 凭靠,扶 凱 kʰai7 @@ -328,43 +328,43 @@ 出 tʃʰiɛ7 擊 tsi3 凼 toŋ4 坑 -鑿 səu8 ~儿 +鑿 səu8 ~儿 刀 təu1 刀 ʃiəu7 刁 tiəu1 分 paŋ1 -分 xuən1 春~。又paŋ44 -切 tsʰi7 ~菜 -刑 tʃin2 判~ +分 xuən1 春~。又paŋ44 +切 tsʰi7 ~菜 +刑 tʃin2 判~ 划 xua5 列 liɛ3 劉 lai2 則 tsə3 剛 kaŋ1 -創 tsʰoŋ5 ~造 +創 tsʰoŋ5 ~造 初 tsʰau1 判 pʰən5 -利 lai5 唔~:不锋利 -刮 kua3 ~毛 +利 lai5 唔~:不锋利 +刮 kua3 ~毛 到 təu5 制 tsi5 刷 ʃya3 刺 tsʰai5 -刺 tsʰi5 ~刀 -刻 kʰə3 一~钟 +刺 tsʰi5 ~刀 +刻 kʰə3 一~钟 剃 tʰi5 削 ʃiəu7 -前 si8 面~ -前 tʃin2 ~日年:前年,又sɿ11b +前 tʃin2 ~日年:前年,又sɿ11b +前 si8 面~ 剮 kua3 -劍 tsi5 ~刀:剑 -剔 tʰi3 ~骨头 +劍 tsi5 ~刀:剑 +剔 tʰi3 ~骨头 剝 po7 -劇 tʃy5 京~ +劇 tʃy5 京~ 剪 tʃiɛ3 副 fu5 -割 kuəi7 阉割:~猪 -剿 tʃiəu3 ~匪 +割 kuəi7 阉割:~猪 +剿 tʃiəu3 ~匪 劈 pʰia7 力 lai3 勸 tʃʰy5 @@ -374,24 +374,24 @@ 務 u5 動 taŋ4 助 səu6 -劫 tsi7 打~ +劫 tsi7 打~ 勵 li5 勁 tʃin5 勢 si5 勇 ɲʰioŋ7 勒 lə3 -勘 kʰan1 ~探 +勘 kʰan1 ~探 勤 tʃin2 -勺 səu8 ~儿 +勺 səu8 ~儿 勾 kau1 -勻 ɲʰioŋ2 ~tʃin44:均匀 +勻 ɲʰioŋ2 ~tʃin44:均匀 包 po1 -包 pau1 ~崽:扣子 +包 pau1 ~崽:扣子 匆 tsʰoŋ1 -匏 po2 ~tʰai11:大脖子病 +匏 po2 ~tʰai11:大脖子病 化 xua5 北 pai7 -匠 tʃin6 木~ +匠 tʃin6 木~ 匡 kʰuaŋ1 匪 xuəi7 匹 pʰi1 @@ -402,12 +402,12 @@ 千 tsʰi1 升 sən1 半 pən5 -華 xua3 中~|~山 +華 xua3 中~|~山 卒 tsəu3 單 to1 賣 mə5 南 noŋ2 -占 tsi5 ~领 +占 tsi5 ~领 卡 kʰa3 卡住 盧 ləu3 卤 ləu7 @@ -418,53 +418,53 @@ 卵 nəi7 卷 tʃy3 廠 tsʰoŋ3 ~棚 -廳 tʰio3 下~ +廳 tʰio3 下~ 厲 li5 厘 li3 厚 au7 原 yɛn3 -廂 ʃiaŋ1 车~ -廂 ʃin1 ~房 -廚 tʃy2 ~pa11:厨子 +廂 ʃin1 ~房 +廂 ʃiaŋ1 车~ +廚 tʃy2 ~pa11:厨子 去 xau5 -縣 tʃy6 一~:一个县 +縣 tʃy6 一~:一个县 参 tsʰan1 -参 sən1 党~ +参 sən1 党~ 又 ia5 叉 tsʰa1 -及 tsi3 ~格 -友 iəu7 朋~ +及 tsi3 ~格 +友 iəu7 朋~ 雙 soŋ1 反 kuan7 -发 xuai3 头~ -发 xuə7 ~财 -叔 pau4 ~~:叔父。训读,应另有本字 -取 tʃʰy7 争~ -取 tsʰau3 取出:~钱;解开,解除:~衣|~开|~脱 +发 xuə7 ~财 +发 xuai3 头~ +叔 pau4 ~~:叔父。训读,应另有本字 +取 tʃʰy7 争~ +取 tsʰau3 取出:~钱;解开,解除:~衣|~开|~脱 受 səi6 變 pi5 -叛 pʰan5 ~变 +叛 pʰan5 ~变 口 xau3 古 ku3 句 ku5 另 nin5 -叨 tau1 唠里唠~ -只 tsi1 ~有 +叨 tau1 唠里唠~ +只 tsi1 ~有 叫 au7 召 tsau1 -可 kʰo7 ~以 +可 kʰo7 ~以 台 tʰin5 -史 si7 历~ +史 si7 历~ 右 iəu5 -葉 i3 ~儿:叶子 +葉 i3 ~儿:叶子 號 xau5 -號 xau3 tiε242b~:哭 +號 xau3 tiε242b~:哭 司 si1 嘆 tʰan5 各 ko3 吆 au7 合 xo3 -吉 tsi3 ~利 +吉 tsi3 ~利 同 toŋ2 名 mio2 吏 li5 @@ -476,19 +476,19 @@ 否 xəu7 含 ŋ̍2 听 tʰio5 -启 tsʰi7 ~发 +启 tsʰi7 ~发 吴 u2 吹 tʃʰyəi1 -呃 ə1 佢~:他 -呆 nɡai3 ~板 -告 ku5 ~状 -嘔 au3 ~吐 +呃 ə1 佢~:他 +呆 nɡai3 ~板 +告 ku5 ~状 +嘔 au3 ~吐 員 yɛn3 周 tsəu1 -味 uəi5 ~道 -呼 fu1 招~ +味 uəi5 ~道 +呼 fu1 招~ 命 mio5 -和 xo3 ~气 +和 xo3 ~气 咍 xai1 玩,耍 咒 tsəu5 咧 liɛ1 语气词,相当于“呢” @@ -498,122 +498,122 @@ 哈 xa1 放置;给 響 ʃin3 啞 a3 -啞 nɡa7 ~狗:哑巴的蔑称 -哥 ko1 表~ -唆 so1 啰~ +啞 nɡa7 ~狗:哑巴的蔑称 +哥 ko1 表~ +唆 so1 啰~ 唐 toŋ2 -唔 ŋ̍7 ~好:不好 +唔 ŋ̍7 ~好:不好 嘮 lau3 见“叨” 唯 uəi3 唱 tsʰoŋ5 -啄 tʃyɛ6 ~木鸟 -商 saŋ1 ~家 +啄 tʃyɛ6 ~木鸟 +商 saŋ1 ~家 啊 a1 语气词 -啼 tiɛ4 ~号:哭 +啼 tiɛ4 ~号:哭 善 san6 -喉 xəu3 黄~:猪牛的心血管 -喜 i1 欢~ -喜 si7 ~事。又i44 -喝 xo7 饮:~酒;吸入 -喫 tʃʰia7 ~亏 +喉 xəu3 黄~:猪牛的心血管 +喜 si7 ~事。又i44 +喜 i1 欢~ +喝 xo7 饮:~酒;吸入 +喫 tʃʰia7 ~亏 噴 pʰaŋ5 嗅 ʃioŋ5 -嗉 sai5 鸡~袋 +嗉 sai5 鸡~袋 嗍 so7 嗓 saŋ7 嗰 o1 结构助词,的 嗽 sau5 -嘎 ka3 肚饥~:肚子饿了 -嘴 tsəi3 ~巴 -器 tsʰi5 瓷~ +嘎 ka3 肚饥~:肚子饿了 +嘴 tsəi3 ~巴 +器 tsʰi5 瓷~ 嚇 xa7 囂 ʃiau1 四 sai5 -回 xuəi2 ~润:回潮 +回 xuəi2 ~润:回潮 因 ɲin1 团 to2 -園 ɲy2 ~nai44:菜园 +園 ɲy2 ~nai44:菜园 困 kʰuən5 -囱 tsʰoŋ3 烟~ +囱 tsʰoŋ3 烟~ 圍 yəi2 固 ku5 -國 kuə3 大~|中~ +國 kuə3 大~|中~ 圖 təu8 圈 tʃʰy1 圈 tʃʰya1 +圝 nən2 ~年sau11:整年,成年。又nəi34b 圝 nəi2 圆 -圝 nən2 ~年sau11:整年,成年。又nəi34b -土 tʰəu3 ~地 +土 tʰəu3 ~地 在 tiɛ8 -地 tai6 土~ -圳 tʃioŋ5 水~:水沟。又tʃyn35 -圳 tʃyn5 深~。又tʃioŋ35 -場 soŋ2 一~ +地 tai6 土~ +圳 tʃioŋ5 水~:水沟。又tʃyn35 +圳 tʃyn5 深~。又tʃioŋ35 +場 soŋ2 一~ 均 tʃyn1 -坎 kʰan7 打~:挖坎 +坎 kʰan7 打~:挖坎 壞 uə5 坐 so4 -坑 xaŋ1 ~~:坑儿 +坑 xaŋ1 ~~:坑儿 塊 kʰuə3 墳 uən2 坡 pʰo1 坤 kʰuən1 -坦 tʰan7 ~白 +坦 tʰan7 ~白 坪 pio2 坯 pʰəi1 -坳 io5 大路~:地名 +坳 io5 大路~:地名 坼 tsʰa7 -垂 səi8 永~不朽 -壟 noŋ7 ~断 +垂 səi8 永~不朽 +壟 noŋ7 ~断 型 tʃin8 -垜 to8 摞:~起 +垜 to8 摞:~起 墾 kʰən7 墊 ti6 垮 kʰua7 埋 mə2 城 sən8 -城 sən2 ~墙 -埠 pu6 ~头:水边码头 +城 sən2 ~墙 +埠 pu6 ~头:水边码头 培 pəi8 -基 tsi1 ~脚:地基 +基 tsi1 ~脚:地基 堂 toŋ2 堆 təi1 堡 pau7 堤 ti2 塔 tʰa3 塘 toŋ2 -塞 sai7 ~壩 +塞 sai7 ~壩 填 ti2 境 tʃin5 牆 tʃin2 增 tsən1 -墟 ʃy1 y11~:赶墟 +墟 ʃy1 y11~:赶墟 墨 mai3 -墩 taŋ3 桥~ -壁 pia7 墙~。木的叫壁,石头的叫墙 -壅 ŋ̍1 ~蔸:在根部施肥。於容切 +墩 taŋ3 桥~ +壁 pia7 墙~。木的叫壁,石头的叫墙 +壅 ŋ̍1 ~蔸:在根部施肥。於容切 壕 xau3 壩 pa5 士 si6 壬 sən8 -壯 tsoŋ5 肥,胖:ləi44~:很壮 +壯 tsoŋ5 肥,胖:ləi44~:很壮 聲 so1 -殼 ʃio7 ~~:壳儿 +殼 ʃio7 ~~:壳儿 壺 u2 -處 tʃʰy5 到~ -處 tʃʰy7 ~理 -備 pi6 准~ -夏 a7 立~节 -外 uəi5 ~公|~婆 +處 tʃʰy7 ~理 +處 tʃʰy5 到~ +備 pi6 准~ +夏 a7 立~节 +外 uəi5 ~公|~婆 多 to1 -夜 ia5 半~ +夜 ia5 半~ 大 ta6 天 tʰi1 太 tʰa5 -夫 fu1 脚~ +夫 fu1 脚~ 失 si3 頭 tau2 又lau11 -頭 lau3 户~。又tau34b +頭 lau3 户~。又tau34b 夸 kʰua1 夾 ka7 奪 təi8 抢夺 @@ -621,70 +621,70 @@ 奈 na5 奉 xoŋ5 奮 xuən5 -契 tsʰi5 ~纸:契约 +契 tsʰi5 ~纸:契约 獎 tʃiaŋ7 -套 tʰau5 手~ -套 tʰəu5 ~儿:套子 +套 tʰəu5 ~儿:套子 +套 tʰau5 手~ 奠 tiɛn6 奧 nɡau5 女 nai7 -奴 ləu3 ~才|~婢 +奴 ləu3 ~才|~婢 奶 nai5 乳汁 奸 tʃiɛn1 好 fu3 -如 tʃy8 假~ +如 tʃy8 假~ 妃 xuəi1 -婦 pai2 新~:媳妇 -婦 fu5 ~女:女人 -媽 ma1 阿~:母亲 +婦 fu5 ~女:女人 +婦 pai2 新~:媳妇 +媽 ma1 阿~:母亲 妖 iau1 -妙 miau5 巧~ +妙 miau5 巧~ 妥 tʰo7 -妨 uaŋ3 ~碍 -妹 məi5 ~~ -姊 tsai3 ~妹家 -始 si7 开~ -姐 tʃiɛ7 ~~ -姑 ku1 尼~ +妨 uaŋ3 ~碍 +妹 məi5 ~~ +姊 tsai3 ~妹家 +始 si7 开~ +姐 tʃiɛ7 ~~ +姑 ku1 尼~ 姓 fu5 姓 ʃio5 委 uəi7 姚 iau3 姜 tʃiaŋ1 -姨 ai7 ~婆:姨妈 +姨 ai7 ~婆:姨妈 姿 tsi1 威 uəi1 嬌 tʃiəu1 -娛 y3 ~乐 +娛 y3 ~乐 婆 po2 婚 xuən1 -婢 pi6 奴~ -婿 si1 郎~:女婿 +婢 pi6 奴~ +婿 si1 郎~:女婿 媒 məi2 嫁 ka5 嫂 sau7 嫌 si4 -嫌 ʃiɛn8 ~弃 +嫌 ʃiɛn8 ~弃 嫖 piəu2 嫡 ti3 嫩 naŋ5 子 tsai3 又tsɿ53 -子 tsi7 猴~。又tsai11 +子 tsi7 猴~。又tsai11 孔 kʰoŋ7 字 si6 -存 sən2 ~钱 +存 sən2 ~钱 孫 saŋ1 -孝 ʃio5 ~顺 +孝 ʃio5 ~顺 孟 moŋ5 季 tsi5 孤 ku1 學 io3 -學 ʃio3 开~ -孽 ɲiɛ3 造~ +學 ʃio3 开~ +孽 ɲiɛ3 造~ 寧 nin3 -宅 sa8 住~ +宅 sa8 住~ 守 səi3 -安 uən1 ~心 +安 uən1 ~心 宋 soŋ5 完 uən2 宏 xoŋ3 @@ -694,7 +694,7 @@ 定 tin6 宜 ɲi3 寶 pau7 -實 si3 ~在 +實 si3 ~在 審 sən7 客 kʰa7 室 si3 @@ -702,91 +702,91 @@ 宮 koŋ1 宰 tsai7 害 xai5 -宵 ʃiəu1 通~ +宵 ʃiəu1 通~ 家 ka1 -容 ɲʰioŋ2 ~易 +容 ɲʰioŋ2 ~易 賓 pin1 宿 səu3 寄 tsi5 寅 ɲin3 密 mi3 -寇 kʰəu5 日~ +寇 kʰəu5 日~ 富 fu5 -寒 xan3 大~小~ +寒 xan3 大~小~ 寡 kua3 寨 sə6 寸 tsʰaŋ5 對 təi5 寺 si6 尋 tʃin2 -導 tau8 领~ +導 tau8 领~ 壽 səi6 封 xuaŋ1 射 sa8 -將 tʃiaŋ5 大~ -將 tʃiaŋ1 ~来|~军 +將 tʃiaŋ1 ~来|~军 +將 tʃiaŋ5 大~ 尊 tsən1 -小 ʃiau7 ~学 +小 ʃiau7 ~学 少 səu3 -少 sau5 ~年 +少 sau5 ~年 尔 nɡə2 +尔 ŋ̍7 ~门: 那么,那么做 尔 ŋ̍3 你。又ŋ44 尔 ŋ̍1 那。又ŋ11 -尔 ŋ̍7 ~门: 那么,那么做 -尖 tsi1 ~~:尖儿 -尘 sən8 灰~ -尚 saŋ6 和~ +尖 tsi1 ~~:尖儿 +尘 sən8 灰~ +尚 saŋ6 和~ 嘗 soŋ2 -尤 iəu3 ~其 +尤 iəu3 ~其 堯 iau3 -就 sai6 做~嘎:做完了 +就 sai6 做~嘎:做完了 屍 si1 尹 yn7 尺 tsʰa7 -尻 tʃʰio3 ~儿:睾丸 -尼 ɲi3 ~姑 +尻 tʃʰio3 ~儿:睾丸 +尼 ɲi3 ~姑 尽 tʃin6 -尾 uəi7 年~:年底。又mi53 -尾 mi7 ~巴 +尾 mi7 ~巴 +尾 uəi7 年~:年底。又mi53 尿 niəu5 屁 pʰi5 層 saŋ2 居 tʃy1 -屈 tʃʰy3 委~ -屆 tʃiɛ5 ~首:兴安地名 +屈 tʃʰy3 委~ +屆 tʃiɛ5 ~首:兴安地名 屋 u7 屎 si3 屏 pio5 躲藏。卑正切 -屑 si7 ~屎:垃圾 +屑 si7 ~屎:垃圾 屬 səu3 -屠 təu2 ~行 -山 sə1 ~头 +屠 təu2 ~行 +山 sə1 ~头 歲 səi5 -豈 tsʰi7 ~有此理 +豈 tsʰi7 ~有此理 岔 tsʰa5 崗 koŋ1 島 tau7 岩 nɡo2 -岩 nɡai3 ~洞 +岩 nɡai3 ~洞 岭 nio7 -岳 io5 ~丈 +岳 io5 ~丈 峯 xoŋ1 崇 soŋ8 崑 kʰuən1 崔 tsʰəi1 -崙 nən3 崑~ +崙 nən3 崑~ 崩 paŋ1 崽 tsai7 嵩 soŋ1 -川 tʃʰy1 四~ +川 tʃʰy1 四~ 州 tsəi1 州 tsəu1 工 koŋ1 左 tso5 巧 tʃʰiau7 差 tsʰa1 -己 tsi7 损人利~ -已 i7 ~经 +己 tsi7 损人利~ +已 i7 ~经 巳 si6 巴 pa1 巾 tʃin1 @@ -794,34 +794,34 @@ 幣 pi6 市 si6 布 pu5 -帥 sai5 元~ -帆 kuan3 ~布 -師 si1 老~|~傅 +帥 sai5 元~ +帆 kuan3 ~布 +師 si1 老~|~傅 希 si1 帳 tsoŋ5 帖 tʰi7 帘 niɛn3 帝 ti5 帶 ta5 -席 tʃia8 草~ -席 si3 ~面 +席 si3 ~面 +席 tʃia8 草~ 幫 paŋ1 常 soŋ2 帽 mu5 幕 mu5 -干 kan5 ~部 +干 kan5 ~部 平 pio2 -年 ni2 过~ -并 pin5 合~ -幸 ʃin5 万~|~福 -幼 iəu5 ~儿园 -廣 koŋ3 ~西 -莊 tsoŋ1 坐~ +年 ni2 过~ +并 pin5 合~ +幸 ʃin5 万~|~福 +幼 iəu5 ~儿园 +廣 koŋ3 ~西 +莊 tsoŋ1 坐~ 慶 tʃʰin5 -庇 pʰi3 包~ +庇 pʰi3 包~ 牀 soŋ2 -序 tʃy6 次~ -序 ʃy1 秩~ +序 tʃy6 次~ +序 ʃy1 秩~ 廬 ləu3 庫 kʰu5 應 ɲin5 @@ -829,194 +829,194 @@ 店 tiɛn5 廟 miəu5 庚 kən1 -府 fu7 唐~|政~ +府 fu7 唐~|政~ 廢 xuəi5 度 təu6 -庵 xoŋ1 ~堂 +庵 xoŋ1 ~堂 康 kʰaŋ1 -廊 naŋ1 走~ -廓 ko3 轮~ +廊 naŋ1 走~ +廓 ko3 轮~ 廖 liau5 -延 ɲiɛn3 ~长 +延 ɲiɛn3 ~长 廷 tin8 建 tʃiɛn5 開 xuəi1 异 i5 -弄 naŋ5 ~~:巷子 +弄 naŋ5 ~~:巷子 式 si5 弓 koŋ1 弔 tiəu5 引 ɲin7 -弟 ti6 徒~。又tiε242b -弟 tiɛ4 ~~。又ti34b +弟 tiɛ4 ~~。又ti34b +弟 ti6 徒~。又tiε242b 張 tsaŋ1 姓氏 -張 tsoŋ1 量词,一~装~夹儿:给野兽装夹子 +張 tsoŋ1 量词,一~装~夹儿:给野兽装夹子 彎 uən1 弱 ɲio3 -弱 so8 体~ -彈 tan8 子~ -彈 to2 ~琴 -强 tʃʰiaŋ7 勉~ -强 tʃiaŋ8 ~大 -歸 kə1 ~来:回来 +弱 so8 体~ +彈 to2 ~琴 +彈 tan8 子~ +强 tʃiaŋ8 ~大 +强 tʃʰiaŋ7 勉~ +歸 kə1 ~来:回来 當 toŋ1 -當 toŋ5 ~铺 +當 toŋ5 ~铺 录 ləu3 彙 xuəi5 形 tʃin8 彩 tsʰai7 彪 piəu1 彬 pin1 -彭 pən8 ~德怀 -影 ɲio3 ~儿:影子 +彭 pən8 ~德怀 +影 ɲio3 ~儿:影子 徹 tsʰə3 征 tsən1 -征 tsən1 ~用 -待 ta6 ~客 +征 tsən1 ~用 +待 ta6 ~客 律 y3 -後 xau5 ~门 -後 au7 ~日晡:后天 +後 xau5 ~门 +後 au7 ~日晡:后天 徐 tʃy8 徒 təu2 得 tai7 -得 ə7 记~。又tai53 +得 ə7 记~。又tai53 徛 tsi4 站立 -復 fu3 重~ -微 uəi3 细~ -德 tə3 道~ +復 fu3 重~ +微 uəi3 细~ +德 tə3 道~ 徽 xuəi1 心 ʃin1 必 pi3 -忍 nin7 ~倒:忍着 -志 tsi5 杂~ -志 tsi5 ~气 -忘 mo2 ~记 +忍 nin7 ~倒:忍着 +志 tsi5 ~气 +志 tsi5 杂~ +忘 mo2 ~记 忙 maŋ3 忠 tsoŋ1 憂 iəi1 快 kʰuə3 念 niɛn5 -懷 uə2 ~肚:怀孕,又uai11 -懷 uai3 ~念 +懷 uə2 ~肚:怀孕,又uai11 +懷 uai3 ~念 態 tʰai5 怕 pʰa5 -憐 niɛn3 可~ +憐 niɛn3 可~ 急 tsi7 性 ʃin5 怨 ɲy5 -怪 kuai5 妖~ -怪 kuə5 责怪:~你 +怪 kuai5 妖~ +怪 kuə5 责怪:~你 總 tsoŋ7 戀 niɛn5 恐 kʰoŋ7 恩 ŋən1 恭 koŋ1 -息 si3 利~ +息 si3 利~ 恶 o7 -惱 lau7 ~火 -悄 tʃʰiau1 讲~~事:讲悄悄话 -悉 si1 熟~ +惱 lau7 ~火 +悄 tʃʰiau1 讲~~事:讲悄悄话 +悉 si1 熟~ 悔 xuəi7 -悟 u5 ~性 +悟 u5 ~性 情 tʃin8 -惜 si3 可~ +惜 si3 可~ 惟 uəi3 -惠 xuəi5 实~ +惠 xuəi5 实~ 慘 tsʰan7 慣 kuən5 想 ʃin3 惹 sa4 -意 i5 ~思 +意 i5 ~思 愚 y3 -願 ɲy5 心~ -慎 sən6 谨~ +願 ɲy5 心~ +慎 sən6 谨~ 慢 məi5 -慨 kʰai1 气~ +慨 kʰai1 气~ 慰 uəi5 憨 xan1 懂 toŋ3 懶 no7 懵 moŋ7 戊 u5 -戌 ʃy3 戊~ +戌 ʃy3 戊~ 戲 si5 戒 kai5 -或 xuə3 ~者 +或 xuə3 ~者 戰 tsan5 戚 tsʰi1 戳 tsʰo7 戴 ta5 戶 fu5 -戽 pʰu5 ~水 -房 xoŋ3 厢~ -房 poŋ8 大~二~|厢~ -房 uaŋ3 药~ +戽 pʰu5 ~水 +房 xoŋ3 厢~ +房 poŋ8 大~二~|厢~ +房 uaŋ3 药~ 所 so7 扁 piɛ3 扇 si5 手 səi3 才 sai8 扑 pʰu3 -打 ta3 ~人 +打 ta3 ~人 托 tʰo3 扣 kʰau5 -擴 kʰo3 ~大 -掃 səu5 ~地|~把 -揚 ɲiaŋ3 表~ -扮 pən6 打~ +擴 kʰo3 ~大 +掃 səu5 ~地|~把 +揚 ɲiaŋ3 表~ +扮 pən6 打~ 扯 tia7 -扯 tsʰa3 ~常:经常 +扯 tsʰa3 ~常:经常 扳 pən1 扶 u2 批 pʰi1 扽 taŋ1 -找 tso3 找补:~钱 -承 sən8 ~认 +找 tso3 找补:~钱 +承 sən8 ~认 技 tsi5 抄 tsʰau1 -把 pa3 一~刀 -把 pa5 刀~ +把 pa3 一~刀 +把 pa5 刀~ 抓 tʃya1 投 təu8 -抗 kʰaŋ5 抵~ -折 tsi7 打~ -折 si8 ~本:亏本 +抗 kʰaŋ5 抵~ +折 si8 ~本:亏本 +折 tsi7 打~ 抛 pʰau1 摳 kʰau1 護 fu5 -報 pu5 ~恩 -報 pau5 ~纸 +報 pu5 ~恩 +報 pau5 ~纸 抬 ta2 抱 pu4 抱 liau5 抵 ti3 抹 mai3 -抻 tsʰən1 ~腰 +抻 tsʰən1 ~腰 押 a7 抽 tsʰəi1 擔 toŋ1 擔 toŋ5 -擔 to5 ~杆:扁担 +擔 to5 ~杆:扁担 拆 tsʰa7 拌 pən6 拍 pʰa7 -拐 kuai7 ~子:扒手 +拐 kuai7 ~子:扒手 拖 tʰo1 拗 io3 折断 -拘 tʃy5 ~留 -招 tsəu1 ~生 +拘 tʃy5 ~留 +招 tsəu1 ~生 拜 pə5 攏 noŋ7 擁 ɲʰioŋ7 攔 no2 -擇 tsʰə3 选~ +擇 tsʰə3 选~ 括 kua3 拱 koŋ3 拼 pʰin1 -拾 si8 收~:整治人 -持 tsi8 支~ +拾 si8 收~:整治人 +持 tsi8 支~ 挂 kua5 -指 tsi5 手~头 +指 tsi5 手~头 指 tsi3 用手指。又tsɿ45 挑 tʰiəu1 挑出 挖 uə7 @@ -1024,44 +1024,44 @@ 擋 toŋ3 擠 tsai7 揮 xuəi1 -挪 la7 ~用:挪用 -振 tsən7 ~动 +挪 la7 ~用:挪用 +振 tsən7 ~动 挺 tʰin3 挼 no1 搓 捅 noŋ7 捉 tso7 捋 lə3 捐 tʃyɛn1 -撈 liau3 ~得来:捞起来 +撈 liau3 ~得来:捞起来 損 sən7 -撿 tʃiɛ3 ~牛屎 +撿 tʃiɛ3 ~牛屎 換 uən5 搗 tau7 捧 pʰaŋ3 捨 sa3 -据 tʃy5 根~ +据 tʃy5 根~ 捱 nɡai2 -授 səu6 教~ -掌 tsoŋ3 手~|~管 +授 səu6 教~ +掌 tsoŋ3 手~|~管 掐 kʰa1 排 pə2 -排 pai8 ~球 -探 tʰan5 侦~ +排 pai8 ~球 +探 tʰan5 侦~ 接 tsi7 -推 tʰəi1 ~土机 -措 tsʰo5 ~施 -摻 tsʰo1 掺兑:~水 +推 tʰəi1 ~土机 +措 tsʰo5 ~施 +摻 tsʰo1 掺兑:~水 描 miau3 插 tsʰa7 -揖 ia7 唱~:作揖 -握 u7 ~手 -揢 kʰa1 ~颈 +揖 ia7 唱~:作揖 +握 u7 ~手 +揢 kʰa1 ~颈 援 yɛn3 -撳 tʃin6 ~倒:按住 +撳 tʃin6 ~倒:按住 摟 liau5 -搓 tsʰo1 ~衣板 +搓 tsʰo1 ~衣板 搜 sau1 -搞 kau7 乱~ +搞 kau7 乱~ 搣 miɛ1 捏掐 搬 pən1 搭 to7 @@ -1073,18 +1073,18 @@ 摸 ma7 凭扶 摺 tsi7 撇 pʰiɛ7 -撑 tsʰo1 ~船 +撑 tsʰo1 ~船 撕 si1 撚 ɲi3 -撞 saŋ6 ~倒:撞上 +撞 saŋ6 ~倒:撞上 撤 tsʰa7 撩 liəu2 撩逗 -撬 tʃiau6 ~开 +撬 tʃiau6 ~开 操 tsʰau1 -擘 pi3 ~开:剥开 +擘 pi3 ~开:剥开 擤 ʃio3 擦 tsʰa7 -支 tsi1 ~持 +支 tsi1 ~持 收 səi1 改 kai7 攻 koŋ1 @@ -1096,239 +1096,239 @@ 敏 min7 救 tʃiɛ5 教 tʃio5 -教 tʃiau5 ~育 +教 tʃiau5 ~育 敢 kan7 散 so5 敦 tən1 -敨 tʰau3 ~一下 +敨 tʰau3 ~一下 敬 tʃin5 數 səu5 -數 sau3 ~钱 +數 sau3 ~钱 敲 tʃʰio1 整 tsən7 -文 uən2 ~化 +文 uən2 ~化 斋 tsə1 斑 pən1 斗 tau3 -斗 tau5 ~起|莫好和佢~:别跟他斗 +斗 tau5 ~起|莫好和佢~:别跟他斗 料 liəu5 斜 tʃia2 -斟 tsən1 ~酒 +斟 tsən1 ~酒 斢 tʰiəu3 调换 斤 tʃin1 -斧 pu3 ~头 -斬 tsan7 白~鸡 +斧 pu3 ~头 +斬 tsan7 白~鸡 斷 tən8 -斷 tən3 ~路:拦截 +斷 tən3 ~路:拦截 新 ʃin1 方 xuaŋ1 施 si1 旅 y7 -旋 sən6 头~ -族 səu8 家~ +旋 sən6 头~ +族 səu8 家~ 旗 tsi8 -既 tsi5 ~然 -日 nai3 两~|有一个~:有一个月 -日 i3 ~头:太阳 -旦 toŋ5 ~脚 +既 tsi5 ~然 +日 i3 ~头:太阳 +日 nai3 两~|有一个~:有一个月 +旦 toŋ5 ~脚 舊 tʃuəi6 早 tsəu3 旬 saŋ2 -旭 ʃiəu5 ~日东升 -時 si8 几~:什么时候 +旭 ʃiəu5 ~日东升 +時 si8 几~:什么时候 曠 kʰuaŋ5 -旺 uaŋ5 兴~。又moŋ35 -旺 moŋ5 ~田:当地地名。又uaŋ35 +旺 moŋ5 ~田:当地地名。又uaŋ35 +旺 uaŋ5 兴~。又moŋ35 昆 kʰuən1 昌 tsʰaŋ1 -明 mi3 清~。又min34b -明 min2 ~白。又mi11 +明 min2 ~白。又mi11 +明 mi3 清~。又min34b 昏 ɲʰioŋ1 -易 i5 ~得:容易 +易 i5 ~得:容易 星 ʃio1 -映 ɲin3 反~ +映 ɲin3 反~ 春 tʃʰioŋ1 春 tʃʰyn1 又tʃʰioŋ44 -昨 so6 ~晡日:昨天 +昨 so6 ~晡日:昨天 昭 tsau1 是 si4 顯 kuan7 晉 tʃin5 -曉 ʃiəu3 ~得:知道 +曉 ʃiəu3 ~得:知道 暈 ɲʰioŋ1 -晡 pu1 后日~:后天 -晨 tai8 朝~:早晨 +晡 pu1 后日~:后天 +晨 tai8 朝~:早晨 普 pʰu7 景 tʃin7 晴 tʃio2 -智 tsi1 ~慧 -暫 san6 ~时 -暑 ʃy7 ~假 -暖 nəi7 ~和 +智 tsi1 ~慧 +暫 san6 ~时 +暑 ʃy7 ~假 +暖 nəi7 ~和 暴 pau6 -曆 lia3 ~本 +曆 lia3 ~本 更 kən5 -更 kən1 三~半夜 +更 kən1 三~半夜 曾 tən1 曾 saŋ2 替 tʰi5 最 tsəi5 -月 y3 ~亮 -有 iɛ7 ~钱 +月 y3 ~亮 +有 iɛ7 ~钱 朋 poŋ2 服 fu3 望 moŋ5 -朝 tiəu1 食~晨饭:吃早饭 -朝 səu2 ~代 +朝 səu2 ~代 +朝 tiəu1 食~晨饭:吃早饭 期 tsi8 木 mu3 未 uəi5 本 paŋ3 -术 ʃy1 技~ -术 ʃy5 白~ +术 ʃy1 技~ +术 ʃy5 白~ 朱 tʃy1 朵 to3 機 tsi1 -朽 ʃiəi3 ~嘎:朽了 +朽 ʃiəi3 ~嘎:朽了 殺 sə7 雜 sa8 -權 tʃyɛn8 ~利 -杆 kuən3 担~:扁担。又ko11 -杆 ko3 ~芒:甘蔗。又kuən11 +權 tʃyɛn8 ~利 +杆 ko3 ~芒:甘蔗。又kuən11 +杆 kuən3 担~:扁担。又ko11 杈 tsʰa1 -杉 sa1 ~树 +杉 sa1 ~树 李 lai7 材 sai8 村 tsʰən1 杜 təu6 -杞 tsi3 枸~菜 +杞 tsi3 枸~菜 杠 kaŋ5 條 tiəu2 +來 na2 ~年:明年,又la53 來 la7 又na34b -來 na2 ~年:明年,又la53 楊 ɲin2 姓 楊 ɲiaŋ3 连着名说,或指杨柳的杨 杭 xaŋ3 -杷 pa8 枇~ +杷 pa8 枇~ 松 soŋ1 松 soŋ2 板 pən3 極 tsi3 -構 kəu5 结~ -枇 pi2 ~杷 -枉 uaŋ3 冤~ +構 kəu5 结~ +枇 pi2 ~杷 +枉 uaŋ3 冤~ 析 si1 -枕 tsən3 ~头 +枕 tsən3 ~头 林 nin3 果 ko7 枝 tsi1 -棗 tsəu3 ~儿树:枣树 +棗 tsəu3 ~儿树:枣树 槍 tʃʰin1 楓 paŋ1 -枯 kʰu1 花生~|茶~ +枯 kʰu1 花生~|茶~ 架 ka5 柏 pə3 某 məu7 染 ɲi7 -柚 sən2 ~儿:柚子 +柚 sən2 ~儿:柚子 櫃 tʃyəi6 查 sa2 柱 tai4 柳 liəu7 柴 tʃiɛ2 -柿 si6 ~花:柿子 +柿 si6 ~花:柿子 標 piəu1 -欄 nan3 ~杆 +欄 nan3 ~杆 樹 səu6 -栗 lai3 板~:栗子 -校 ʃiau5 上~|学~ -校 tʃio5 ~钟 +栗 lai3 板~:栗子 +校 tʃio5 ~钟 +校 ʃiau5 上~|学~ 樣 ɲin5 -核 xə3 审~ +核 xə3 审~ 根 kən1 格 kai7 -栽 tsa1 ~树 -桁 nɡo2 ~条 +栽 tsa1 ~树 +桁 nɡo2 ~条 桂 kuəi5 -桃 təu2 ~李儿 +桃 təu2 ~李儿 框 kʰuaŋ1 案 nɡan5 桌 tso7 桐 taŋ2 桑 soŋ1 -桔 tʃyɛ7 ~儿 +桔 tʃyɛ7 ~儿 橋 tʃiəu2 槳 tʃin3 -樁 taŋ3 打~ +樁 taŋ3 打~ 桶 tʰaŋ3 梁 nioŋ2 梅 məi2 夢 maŋ5 -梧 u3 ~州 +梧 u3 ~州 梨 lai2 -梯 tʰi1 楼~ +梯 tʰi1 楼~ 梳 sau1 -檢 tʃiɛn7 ~查 +檢 tʃiɛn7 ~查 棉 mi2 -棋 tsi2 下~ +棋 tsi2 下~ 棍 kuaŋ5 棒 paŋ6 棕 tsaŋ1 -棚 poŋ2 瓜~ -棠 taŋ8 海~:当地地名 -棹 tsəu1 扳~:把舵 +棚 poŋ2 瓜~ +棠 taŋ8 海~:当地地名 +棹 tsəu1 扳~:把舵 棺 kuən1 -椅 i1 交~:椅子 -植 tsi8 ~物 -椒 tʃiau3 海~:辣椒。又tʃiəu11 -椒 tʃiəu3 胡~,又tʃiau11 +椅 i1 交~:椅子 +植 tsi8 ~物 +椒 tʃiau3 海~:辣椒。又tʃiəu11 +椒 tʃiəu3 胡~,又tʃiau11 椿 tʃʰioŋ1 楚 tsʰəu5 -楝 niɛn5 苦~树 +楝 niɛn5 苦~树 樓 liau2 概 kʰai1 欖 nan7 榜 poŋ3 榨 tsa5 -榫 sən3 ~头 -榴 lai3 石~儿:石榴 +榫 sən3 ~头 +榴 lai3 石~儿:石榴 槌 tʃyəi2 -槐 xuai2 ~树 -檻 kʰan7 门~ +槐 xuai2 ~树 +檻 kʰan7 门~ 檳 pin1 槽 səu2 樟 tsoŋ1 模 mu2 橫 xuən3 -櫻 ŋən1 ~桃 -樸 pʰu3 ~素 +櫻 ŋən1 ~桃 +樸 pʰu3 ~素 橄 kan7 -橙 sən2 ~儿 +橙 sən2 ~儿 橡 ʃiaŋ5 櫓 ləu7 檀 to2 -檐 ɲi2 ~口:屋檐滴水处 +檐 ɲi2 ~口:屋檐滴水处 欠 tʃʰiɛn5 -次 tsʰi5 ~序 -歡 xuan1 喜~。又ʰuən44 -歡 xuən1 ~喜 +次 tsʰi5 ~序 +歡 xuən1 ~喜 +歡 xuan1 喜~。又ʰuən44 歐 əu1 姓氏 欺 tsʰi1 款 kuan7 -歇 si7 ~一下 +歇 si7 ~一下 歉 tʃʰiɛn5 歌 ko1 -止 tsi7 ~血 +止 tsi7 ~血 正 tso5 又tsən35 -正 tsən5 反~。又tso44、tso35 +正 tsən5 反~。又tso44、tso35 步 pu6 武 u7 -武 ŋ̍7 ~冈:湖南省县名 +武 ŋ̍7 ~冈:湖南省县名 歪 uai1 -歷 li3 ~史 +歷 li3 ~史 死 sai3 -殊 tʃʰy3 特~ -殘 san8 ~废 +殊 tʃʰy3 特~ +殘 san8 ~废 殯 pin5 段 tən6 殿 tiɛn6 @@ -1339,19 +1339,19 @@ 比 pi7 畢 pi3 斃 pi6 -毛 mau2 寒~。又mu34b -毛 mu2 ~~崽雨 +毛 mu2 ~~崽雨 +毛 mau2 寒~。又mu34b 毫 xau3 -毯 tʰo3 ~儿 +毯 tʰo3 ~儿 民 min3 气 tsʰi5 水 ʃyəi3 永 yn7 -汁 tsi7 灌~:化脓 +汁 tsi7 灌~:化脓 求 tʃuəi2 汇 xuəi5 漢 xan5 -汗 uən5 出~ +汗 uən5 出~ 江 tʃin1 污 u1 湯 tʰoŋ1 @@ -1363,39 +1363,39 @@ 沓 to8 沕 mi5 潜水 沙 sa1 -溝 kau1 阴~ -沒 mai3 无:~有 +溝 kau1 阴~ +沒 mai3 无:~有 漚 au5 河 xo3 油 iəi2 油 iəu3 又iəi34b -治 tsi6 政~ -沼 tsau1 ~气 +治 tsi6 政~ +沼 tsau1 ~气 沿 ɲy2 -法 xua7 使~:施法术 -泡 pʰau5 起~ +法 xua7 使~:施法术 +泡 pʰau5 起~ 波 po1 泥 ɲi2 -淚 y3 眼~。不单说 +淚 y3 眼~。不单说 泰 tʰai5 瀉 ʃia5 澤 tsʰə3 用于人名 洋 ɲiaŋ3 -洗 si3 ~面:洗脸 -津 tʃin1 天~ -洪 xoŋ2 ~江大水 +洗 si3 ~面:洗脸 +津 tʃin1 天~ +洪 xoŋ2 ~江大水 洲 tsəu1 活 xuə3 派 pʰai3 流 lai2 淺 tʃʰiɛ3 -漿 tʃin1 豆~ -澆 tʃiəu1 ~水:淋水,这是老的说法,现少用 -濁 so8 ~水 -測 tsʰə3 ~量 +漿 tʃin1 豆~ +澆 tʃiəu1 ~水:淋水,这是老的说法,现少用 +濁 so8 ~水 +測 tsʰə3 ~量 濟 tsi5 -渾 uən2 ~水 -滸 fu7 水~ +渾 uən2 ~水 +滸 fu7 水~ 濃 noŋ2 浙 tsə3 浦 pʰu7 @@ -1406,59 +1406,59 @@ 涂 təu2 消 ʃiəu1 消退 涉 sə3 -澇 lau3 旱~ -潤 tʃioŋ6 la44~:湿润 +澇 lau3 旱~ +潤 tʃioŋ6 la44~:湿润 漲 tsoŋ3 澀 tʃia7 涸 xo3 干,旱 淋 nin2 -淘 təu2 ~米 +淘 təu2 ~米 淡 toŋ4 淮 xuai3 深 sən1 -混 xən5 ~乱 +混 xən5 ~乱 淹 ɲi5 添 tʰi1 清 tʃʰio1 淵 ɲy1 -滲 sən5 ~水 +滲 sən5 ~水 渡 təu6 渣 tsa1 溫 uaŋ1 热度温暖 港 kaŋ7 游 iəi2 游 iəu3 又iəi34b -渺 miau7 ~小 +渺 miau7 ~小 湓 paŋ2 溢出 湖 u2 湘 ʃiaŋ1 湛 san6 灣 uən1 溼 si7 -源 ɲy2 ~头 +源 ɲy2 ~头 準 tʃioŋ3 -溪 tsʰi1 梅~:当地地名 +溪 tsʰi1 梅~:当地地名 滑 uə3 -滔 tʰau1 罪恶~天 -滗 pi5 ~汤 -滾 kuaŋ3 ~卵:滚蛋 +滔 tʰau1 罪恶~天 +滗 pi5 ~汤 +滾 kuaŋ3 ~卵:滚蛋 滿 məi7 灘 tʰo1 滴 tia5 -漂 pʰiəu5 ~倒:浸泡着 -漂 pʰiəu5 ~亮 +漂 pʰiəu5 ~倒:浸泡着 +漂 pʰiəu5 ~亮 漆 tsʰai7 漏 liau5 -演 ɲiɛn7 ~员 +演 ɲiɛn7 ~员 漱 ʃy5 潘 pʰan1 潭 toŋ2 潮 səu2 潲 so5 -澄 tin6 ~清 -澡 tsəu3 洗~ -澳 nɡau5 ~门 -激 tsi3 ~动 +澄 tin6 ~清 +澡 tsəu3 洗~ +澳 nɡau5 ~门 +激 tsi3 ~动 灌 kuən5 火 xo3 滅 miɛ3 @@ -1467,7 +1467,7 @@ 靈 nin2 竈 tsəu5 灸 tʃiəu3 -災 tsa1 ~难 +災 tsa1 ~难 爐 ləu2 炊 tsʰəi1 炒 tsʰo3 @@ -1475,16 +1475,16 @@ 炭 tʰo5 炮 pʰau5 炸 tsa5 -點 tia3 有~子冷:有点儿,又ti11、tiε11、tiεn53 -點 tiɛn7 糕~。又tiε11、ti11、tia11 +點 tiɛ3 ~灯|一~。又ti11、tiεn53、tia11 +點 tia3 有~子冷:有点儿,又ti11、tiε11、tiεn53 +點 tiɛn7 糕~。又tiε11、ti11、tia11 點 ti3 量词,些儿,点儿。又tiε11、tiεn53、tia11 -點 tiɛ3 ~灯|一~。又ti11、tiεn53、tia11 -炼 ni5 ~铁 -炼 niɛn5 ~铁 +炼 ni5 ~铁 +炼 niɛn5 ~铁 爛 no5 烈 liɛ3 烘 ʃioŋ1 -燭 tsəu7 蜡~ +燭 tsəu7 蜡~ 烟 ɲi1 烤 kʰau7 煩 kuan3 @@ -1492,71 +1492,71 @@ 焊 xan5 焙 pəi6 焦 tʃiəu1 -然 san8 ~后 +然 san8 ~后 煎 tsi1 煠 sa8 水煮 -煤 məi3 锅头~:锅烟子 -照 tsəu5 ~儿:镜子 +煤 məi3 锅头~:锅烟子 +照 tsəu5 ~儿:镜子 煨 uəi1 煮 tsəu3 -熄 si5 ~灯 -熊 ʃioŋ2 ~pa11: 熊罴,熊的统称 +熄 si5 ~灯 +熊 ʃioŋ2 ~pa11: 熊罴,熊的统称 熔 ɲʰioŋ2 熛 piəu1 飞溅 熟 səu8 熬 nɡau2 燃 ɲi2 -燎 liəu2 ~菜 +燎 liəu2 ~菜 燕 ɲi5 爆 pau5 -爪 tsau7 鸡~酒:枳椇果实浸泡的酒。又tʃya34b -爪 tʃya2 ~脚:鸡鸭的爪子。又tsau53 +爪 tʃya2 ~脚:鸡鸭的爪子。又tsau53 +爪 tsau7 鸡~酒:枳椇果实浸泡的酒。又tʃya34b 愛 uəi5 -爺 ia3 老~ +爺 ia3 老~ 爹 tia1 -爽 saŋ7 ~口|~味:味道好|~神:心情好 +爽 saŋ7 ~口|~味:味道好|~神:心情好 版 pan7 牌 pə2 牙 a1 -牚 tsʰo5 ~伞 +牚 tsʰo5 ~伞 牛 au2 牡 məu7 -牢 ləu2 坐~ +牢 ləu2 坐~ 牧 mu5 -牯 ku7 畲~:公黄牛 +牯 ku7 畲~:公黄牛 牲 so1 牽 tʃʰiɛ1 -牸 si6 ~牛 -特 tʰə3 ~别 +牸 si6 ~牛 +特 tʰə3 ~别 犀 si1 犁 li2 犯 kuan5 -狀 soŋ6 告~ +狀 soŋ6 告~ 狂 kuaŋ8 -狐 u2 ~狗:狐狸 +狐 u2 ~狗:狐狸 狗 kau3 狠 xən7 有劲 獨 təu8 -獅 ʃyɛ1 ~儿:狮子 +獅 ʃyɛ1 ~儿:狮子 狸 lai3 -狸 lai3 白面~:果子 +狸 lai3 白面~:果子 狼 naŋ3 -猛 moŋ7 ~子:鲁莽之人 +猛 moŋ7 ~子:鲁莽之人 猜 tʃʰio1 豬 tai1 貓 miau1 獻 si5 猴 xəu3 -猾 xua3 鸟~:狡猾 -獺 tʰa3 水~|豪~ -率 suai7 ~领 +猾 xua3 鸟~:狡猾 +獺 tʰa3 水~|豪~ +率 suai7 ~领 玉 y5 王 ŋ̍2 王 uaŋ3 環 uən2 环仔:耳环 -環 kuan3 耳~ -現 si5 ~钱 -玻 po1 ~璃 +環 kuan3 耳~ +現 si5 ~钱 +玻 po1 ~璃 珍 tsən1 珠 tʃy1 班 pən1 @@ -1564,25 +1564,25 @@ 理 li7 琉 liəu3 琴 tʃin2 -琵 pi2 ~琶 -琶 pa8 琵~ -璃 li3 玻~ +琵 pi2 ~琶 +琶 pa8 琵~ +璃 li3 玻~ 瓜 kua1 -瓠 u2 ~芦 +瓠 u2 ~芦 瓢 piəu2 瓦 ua7 -甌 au1 ~崽:酒杯 -瓶 pio2 ~儿 +甌 au1 ~崽:酒杯 +瓶 pio2 ~儿 瓷 si8 甑 tsaŋ5 甜 ti2 -生 sən3 先~。又so44 +生 sən3 先~。又so44 生 so1 又sən11 甥 so1 用 ʃiəu7 -用 ɲʰioŋ5 ~牛:犁、耙田 +用 ɲʰioŋ5 ~牛:犁、耙田 田 ti2 -由 iəu3 理~ +由 iəu3 理~ 甲 tʃia3 申 sən1 電 tiɛn6 @@ -1591,135 +1591,135 @@ 界 kai5 留 lai2 畜 tsʰəu3 -略 lio3 省~ -畲 sa1 ~土:旱地 +略 lio3 省~ +畲 sa1 ~土:旱地 疆 tʃʰiaŋ1 疏 səu1 -疏 sai1 生~ +疏 sai1 生~ 疑 ɲi3 疔 tin1 -療 liau3 合作医~ +療 liau3 合作医~ 瘍 ɲiaŋ3 疤 pa1 瘡 tsʰoŋ1 疹 tsən1 -痂 ka7 结~ +痂 ka7 结~ 病 pio6 症 tsən5 痒 ɲin7 -痔 si6 ~疮 +痔 si6 ~疮 痘 təu6 痛 tʰaŋ5 痣 tsi5 痰 to2 -痱 xuəi1 沙~儿:痱子 +痱 xuəi1 沙~儿:痱子 痲 ma2 痹 pi5 瘦 sau5 -癮 ɲin7 上~ -癩 la5 ~头 -癬 si3 ~疤:癣 +癮 ɲin7 上~ +癩 la5 ~头 +癬 si3 ~疤:癣 癲 ti1 癸 kuəi5 登 tən1 白 pa8 百 pa7 皂 sau6 -的 ti3 目~ +的 ti3 目~ 皆 kai1 -皇 uaŋ3 ~帝 +皇 uaŋ3 ~帝 皮 pi2 皺 nau5 盆 paŋ2 +盈 ɲio2 ~输:盈亏 盈 ɲin5 剩余 -盈 ɲio2 ~输:盈亏 -益 i3 有~ +益 i3 有~ 鹽 ɲi2 監 tʃiɛn1 盒 xo3 盔 kʰuəi1 盖 kuəi5 -盜 təu2 强~ -盤 pən2 ~儿:盘子 -盛 so2 ~饭 -盟 moŋ3 同~ +盜 təu2 强~ +盤 pən2 ~儿:盘子 +盛 so2 ~饭 +盟 moŋ3 同~ 目 mu3 -盲 maŋ3 文~ +盲 maŋ3 文~ 直 tai8 相 ʃiaŋ1 相 ʃin5 盾 tən6 省 sən3 -眉 mi2 ~毛 +眉 mi2 ~毛 瞘 kʰau1 真 tsən1 眨 tsa1 眶 kʰuaŋ1 眼 ɲi7 -着 tsəu7 ~衣:穿衣服 -着 səu8 ~急 -睛 tʃio1 眼~ -睡 tsʰəi7 ~嘎:睡着了 +着 tsəu7 ~衣:穿衣服 +着 səu8 ~急 +睛 tʃio1 眼~ +睡 tsʰəi7 ~嘎:睡着了 督 təu3 -瞎 ʃiɛ7 ~狗:瞎子的蔑称 +瞎 ʃiɛ7 ~狗:瞎子的蔑称 瞒 məi2 -瞳 toŋ8 ~人:瞳仁 +瞳 toŋ8 ~人:瞳仁 瞿 tʃy8 矛 mau3 知 tsi1 -矩 tʃy3 规~ +矩 tʃy3 规~ 短 tən3 矮 iɛ3 石 sa8 -礦 koŋ3 ~儿:矿子 +礦 koŋ3 ~儿:矿子 碼 ma7 砌 tsʰi5 砑 nɡa3 -研 ɲi2 ~儿:研子 +研 ɲi2 ~儿:研子 磚 tʃy1 破 pʰo5 -礎 tsʰəu5 基~ +礎 tsʰəu5 基~ 硝 ʃiəu1 硫 liəu3 硬 nɡo5 -確 kʰo3 ~实 +確 kʰo3 ~实 碎 səi5 碑 pəi1 碓 təi5 碗 uən3 碟 ti8 碧 pi3 -鹼 tʃiɛn7 洋~ -磁 si8 ~铁 -磨 mo2 ~刀 -磨 mo5 ~儿:磨子 +鹼 tʃiɛn7 洋~ +磁 si8 ~铁 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo5 ~儿:磨子 磴 tʰin5 磷 nin3 -示 si6 表~ +示 si6 表~ 禮 li7 -社 sa4 春~:在春分前后 -祈 tsi1 千~莫去 +社 sa4 春~:在春分前后 +祈 tsi1 千~莫去 祖 tsəu3 祝 tsəu3 -神 sən2 ~仙 +神 sən2 ~仙 祠 si8 祥 tʃiaŋ8 -票 pʰiəu5 ~儿:钞票|车~ +票 pʰiəu5 ~儿:钞票|车~ 祭 tsi5 禍 xo5 禁 tʃin5 -禁 tʃin1 ~用:耐用 -禪 san8 坐~ +禁 tʃin1 ~用:耐用 +禪 san8 坐~ 福 fu3 -离 lai2 ~开 +离 lai2 ~开 禽 tʃin2 -禾 o2 ~苗 +禾 o2 ~苗 秀 ʃiəu5 私 si1 秋 tsʰai1 -秋 tʃʰiəu1 ~千 +秋 tʃʰiəu1 ~千 種 tsoŋ3 -種 tsəu7 ~地 +種 tsəu7 ~地 科 kʰo1 秒 miau7 秘 pi5 @@ -1729,35 +1729,35 @@ 秧 ɲin1 積 tsi3 稱 tsʰən1 -稱 tsʰən5 相~ -移 i2 ~动 +稱 tsʰən5 相~ +移 i2 ~动 稀 si1 程 sən8 稗 pə6 -穌 səu1 耶~ -穩 uaŋ3 坐~ -稿 kau7 草~ +穌 səu1 耶~ +穩 uaŋ3 坐~ +稿 kau7 草~ 穴 ʃiɛ3 究 tʃiəu1 窮 tʃioŋ2 空 xaŋ1 空 xaŋ5 穿 tʃʰy1 -突 tʰəu3 ~然 +突 tʰəu3 ~然 窄 tsa7 竅 tʃʰiau5 -窑 iəu2 瓦~ +窑 iəu2 瓦~ 窖 tʃio5 -窗 tsʰoŋ1 天~ -窟 xuai7 ~~:洞儿,眼儿 +窗 tsʰoŋ1 天~ +窟 xuai7 ~~:洞儿,眼儿 窠 xo1 -立 li5 成~。又lai35 -立 lai5 ~夏节 -站 san6 车~ +立 lai5 ~夏节 +立 li5 成~。又lai35 +站 san6 车~ 競 tʃin5 -章 tsoŋ3 文~ -章 tsaŋ1 盖~ -端 tan1 ~午节 +章 tsoŋ3 文~ +章 tsaŋ1 盖~ +端 tan1 ~午节 竹 tai7 笋 soŋ3 笑 ʃiəu5 @@ -1765,20 +1765,20 @@ 筧 tʃiɛ3 笙 sən1 笛 tia8 -笠 lai3 ~头:斗笠 +笠 lai3 ~头:斗笠 笡 tʃʰia5 歪斜 符 u2 笨 pən6 第 ti6 -籠 naŋ3 灯~。又nioŋ11 -籠 nioŋ3 牛~:牛栏。又naŋ11 +籠 naŋ3 灯~。又nioŋ11 +籠 nioŋ3 牛~:牛栏。又naŋ11 等 taŋ3 筋 tʃin1 筒 taŋ2 答 to7 策 tsʰə3 篩 sə1 -箏 tsən1 风~ +箏 tsən1 风~ 筷 kʰuə3 签 tʃʰiɛn1 簡 tʃiɛn7 @@ -1789,65 +1789,65 @@ 籮 lo2 簫 ʃiəu1 箭 tsi5 -箱 ʃin1 ~儿 +箱 ʃin1 ~儿 範 kuan5 篇 pʰi1 -簍 liau5 ~~:篓儿 -篙 ku1 竹~ +簍 liau5 ~~:篓儿 +篙 ku1 竹~ 篢 noŋ7 箱子 -篦 pi6 ~梳:篦子 +篦 pi6 ~梳:篦子 籃 noŋ1 -篱 lai2 ~笆 -篷 poŋ2 船~ +篱 lai2 ~笆 +篷 poŋ2 船~ 篾 mi3 簟 ti6 -簧 uaŋ3 弹~ +簧 uaŋ3 弹~ 簪 tsan1 簰 pə2 -簸 po5 ~一下|~箕 -籍 tsi3 ~贯 +簸 po5 ~一下|~箕 +籍 tsi3 ~贯 米 mi7 -籽 tsai3 ~~:核儿 +籽 tsai3 ~~:核儿 粉 xuaŋ3 挤粉:米粉 -粑 pa1 ~~:糍粑 +粑 pa1 ~~:糍粑 粒 lai7 颗 粗 tsʰəu1 -粟 sə3 高粱~:高粱 -粟 sai7 ~米 +粟 sai7 ~米 +粟 sə3 高粱~:高粱 粥 tsəu7 糞 paŋ5 糧 nioŋ2 -粱 nin2 高~sə11:高粱 +粱 nin2 高~sə11:高粱 粹 tsʰəi5 糉 tsaŋ5 -精 tʃin1 妖~ +精 tʃin1 妖~ 糕 kau1 -糖 toŋ8 黄砂~ +糖 toŋ8 黄砂~ 糙 tsʰəu5 -糟 tsəu1 酒~ +糟 tsəu1 酒~ 糠 xoŋ1 糯 no5 -系 si1 关~|连~ +系 si1 关~|连~ 素 səu5 用于人名 -索 səu7 ~儿:绳子 -紥 tsa3 ~辫儿:扎辫子 +索 səu7 ~儿:绳子 +紥 tsa3 ~辫儿:扎辫子 緊 tʃin3 紫 tsi7 -絮 sai5 棉:~裤|~被 +絮 sai5 棉:~裤|~被 綯 təu2 捆绑 -繁 kuan3 ~荣 -繫 i5 粪箕~:粪箕提梁 +繁 kuan3 ~荣 +繫 i5 粪箕~:粪箕提梁 糾 tʃyəi1 -纤 tsʰi5 ~索:纤绳 -紀 tsi7 ~律 +纤 tsʰi5 ~索:纤绳 +紀 tsi7 ~律 純 tʃyn8 紗 sa1 綱 kaŋ1 -納 na3 出~ -縱 tsoŋ5 ~容 +納 na3 出~ +縱 tsoŋ5 ~容 紙 tsi3 紋 uən2 -紡 pʰoŋ3 ~线 +紡 pʰoŋ3 ~线 線 si5 練 niɛn5 組 tsəu7 @@ -1856,18 +1856,18 @@ 終 tsoŋ1 紹 sau5 經 tʃin1 -綁 poŋ3 ~起 +綁 poŋ3 ~起 絨 ʃioŋ2 結 tsi7 -絕 səi8 死~嘎:死绝了 +絕 səi8 死~嘎:死绝了 絞 tʃiəu3 統 noŋ7 繡 ʃiəu5 繼 tsi5 績 tsi3 -續 səu3 手~ -繩 tʃʰyn3 红头~ -維 uəi3 ~持 +續 səu3 手~ +繩 tʃʰyn3 红头~ +維 uəi3 ~持 綢 səu8 綠 liəu3 纜 nan7 @@ -1875,7 +1875,7 @@ 緩 kuan7 緣 yɛn3 縛 pu8 -縫 xoŋ3 裁~ +縫 xoŋ3 裁~ 縮 sau7 繮 tʃʰiaŋ1 繰 tʃʰiəu1 @@ -1883,19 +1883,19 @@ 缺 tʃʰy7 网 moŋ7 羅 lo2 -罰 xuə7 ~钱:罚款 +罰 xuə7 ~钱:罚款 罷 pa6 罩 tso5 罪 səi6 置 tsi5 罾 tsaŋ1 羊 ɲin2 -美 məi7 ~国 +美 məi7 ~国 羹 kən1 -翅 tsi5 ~杆:翅膀 +翅 tsi5 ~杆:翅膀 翹 tʃʰiau5 翠 tsʰəi5 -翻 pən1 ~身 +翻 pən1 ~身 老 lau7 又ləu53 老 ləu7 又lau53 考 kʰau7 @@ -1903,89 +1903,89 @@ 耐 nai5 耕 kən1 耗 xau5 -耳 nin7 ~朵 -耶 iɛ1 ~稣 +耳 nin7 ~朵 +耶 iɛ1 ~稣 恥 tsʰi7 耽 toŋ1 -耿 kən7 ~tʃʰiε11:耿直 -聾 nioŋ1 ~kau44:聋子 -職 tsi3 ~务 +耿 kən7 ~tʃʰiε11:耿直 +聾 nioŋ1 ~kau44:聋子 +職 tsi3 ~务 聯 niɛn3 -聘 pʰin7 ~礼 +聘 pʰin7 ~礼 聚 tʃy6 聰 tsʰoŋ1 肅 səu3 肉 tsa5 -肋 lə3 边~骨:肋骨 +肋 lə3 边~骨:肋骨 肚 təu4 -肚 təu3 猪~ -肚 tsi3 ~窟:肚脐眼 +肚 tsi3 ~窟:肚脐眼 +肚 təu3 猪~ 肝 kuən1 -腸 soŋ6 大~崽:大肠 -股 ku7 ~份 +腸 soŋ6 大~崽:大肠 +股 ku7 ~份 肢 tsi1 -肥 yəi1 给庄稼淋肥:~菜 -肯 kʰən3 唔~:不愿意 +肥 yəi1 给庄稼淋肥:~菜 +肯 kʰən3 唔~:不愿意 育 iəu3 -肺 pʰəi5 猪~ +肺 pʰəi5 猪~ 腫 tsoŋ3 脹 tsoŋ5 胃 uəi5 膽 toŋ3 背 pəi5 -背 pəi6 ~书 -胎 tʰa1 怀~ +背 pəi6 ~书 +胎 tʰa1 怀~ 勝 sən5 -胞 po1 ~衣:胎盘 -胡 u2 ~椒 -胭 ɲiɛn1 ~脂 -胯 xua3 ~tsɿ11:树的枝子|苦化切,此处读阴上 +胞 po1 ~衣:胎盘 +胡 u2 ~椒 +胭 ɲiɛn1 ~脂 +胯 xua3 ~tsɿ11:树的枝子|苦化切,此处读阴上 膠 tʃiau1 能 nən3 -脂 tsi1 胭~ +脂 tsi1 胭~ 脆 tsʰəi5 脉 mai3 脊 tʃia7 脏 tsaŋ1 臍 tsi3 -腦 lau7 伤~筋 +腦 lau7 伤~筋 腳 tʃiəu7 -脫 tʰəi7 扽~ +脫 tʰəi7 扽~ 腡 lo2 -脾 pi2 ~气脏:脾气不好 +脾 pi2 ~气脏:脾气不好 臘 lo3 -腋 ʃia7 ~ka11:咯吱窝 -腌 noŋ3 ~菜 -腐 pu8 豆~ +腋 ʃia7 ~ka11:咯吱窝 +腌 noŋ3 ~菜 +腐 pu8 豆~ 腔 tʃʰiaŋ1 腥 ʃio1 腮 sai1 腰 iəu1 膩 lai1 -騰 taŋ2 ~云 +騰 taŋ2 ~云 腿 tʰəi7 膏 kau1 膘 piəu1 膝 tsʰai7 膨 paŋ2 水开气体冲起 -臊 səu1 尿~ +臊 səu1 尿~ 臣 sən8 -自 si6 ~家 +自 si6 ~家 臭 tsʰəi5 -致 tsi7 ~敬 +致 tsi7 ~敬 臺 ta2 舀 iəu7 -舂 ʃioŋ1 ~粑粑 -舅 tsi2 阿~:舅舅 +舂 ʃioŋ1 ~粑粑 +舅 tsi2 阿~:舅舅 舌 i3 舒 ʃy1 舔 tʰia3 舜 ʃyn5 -舞 fu7 跳~ +舞 fu7 跳~ 舟 tsəu1 航 xaŋ3 般 pən1 -艦 kan5 军~ +艦 kan5 军~ 舵 to6 船 tʃy2 艇 tʰin7 @@ -1997,247 +1997,247 @@ 節 tsi7 芋 u5 芒 maŋ1 -芒 moŋ2 ~种节 +芒 moŋ2 ~种节 芝 tsi1 芥 kai5 -蘆 ləu3 瓠~瓜 -蘆 ləu3 ~苇 +蘆 ləu3 ~苇 +蘆 ləu3 瓠~瓜 芬 xən1 芭 pa1 花 xua1 芳 xuaŋ1 芹 tʃin2 芽 a1 -莧 si5 ~菜 -蒼 tsʰaŋ1 ~梧 -苧 tai4 ~麻 +莧 si5 ~菜 +蒼 tsʰaŋ1 ~梧 +苧 tai4 ~麻 苏 səu1 苗 miəu2 -苞 pau1 ~谷 +苞 pau1 ~谷 苦 kʰu3 又fu11 苦 fu3 又kʰu11 茂 məu5 范 kuan5 -茄 tʃia2 ~儿:茄子 -茅 mo2 ~草|~刀:镰刀 -茴 xuəi3 ~香 -茶 sa2 老~ -茸 ʃioŋ8 鹿~ -荆 tʃin1 黄~:荆条 +茄 tʃia2 ~儿:茄子 +茅 mo2 ~草|~刀:镰刀 +茴 xuəi3 ~香 +茶 sa2 老~ +茸 ʃioŋ8 鹿~ +荆 tʃin1 黄~:荆条 草 tsʰəu3 荒 xoŋ1 -荔 li5 ~浦 -蕎 tʃiəu2 ~麦 +荔 li5 ~浦 +蕎 tʃiəu2 ~麦 蕩 tʰaŋ5 榮 ioŋ3 葷 xən1 藥 iəu3 荷 xo3 莫 mu3 姓 -蓮 niɛn3 ~藕 -获 fu3 收~ +蓮 niɛn3 ~藕 +获 fu3 收~ 菊 tʃy3 菌 tʃioŋ4 -菏 xo1 薄~ -菖 tʃʰiaŋ1 ~蒲 +菏 xo1 薄~ +菖 tʃʰiaŋ1 ~蒲 菜 tsʰa5 菢 pu6 -菱 nin3 ~角 -萄 təu8 葡~儿 +菱 nin3 ~角 +萄 təu8 葡~儿 螢 ɲiaŋ3 -營 yn3 ~业 +營 yn3 ~业 蕭 ʃiəu1 落 ləu3 著 tʃy5 -葛 ko3 ~薯 +葛 ko3 ~薯 董 toŋ7 -葬 tsoŋ5 ~祖:葬坟 +葬 tsoŋ5 ~祖:葬坟 葱 tsʰaŋ1 -葵 kuəi8 向日~ +葵 kuəi8 向日~ 蔣 tʃin3 -蒔 si6 ~田:插秧 +蒔 si6 ~田:插秧 蒙 moŋ2 瞒着 蒜 sən5 -蒲 pu2 ~扇 +蒲 pu2 ~扇 蒸 tsən1 -蒿 xau1 茼~菜 -蓉 ioŋ3 芙~ +蒿 xau1 茼~菜 +蓉 ioŋ3 芙~ 蓑 so1 -蓖 pin1 ~麻 +蓖 pin1 ~麻 藍 no2 -蓬 poŋ2 花~:花丛 -蔔 pəi8 萝~ +蓬 poŋ2 花~:花丛 +蔔 pəi8 萝~ 蔡 tsʰai5 -蔬 səu1 ~菜 -蔸 tau1 棵:一~树|一~菜 +蔬 səu1 ~菜 +蔸 tau1 棵:一~树|一~菜 蔽 pi5 -蕉 tʃiau1 芭~ +蕉 tʃiau1 芭~ 薄 pu8 -薄 po6 ~荷 -薅 fu1 ~田 -薑 tʃin3 畲~:薑,不单用 +薄 po6 ~荷 +薅 fu1 ~田 +薑 tʃin3 畲~:薑,不单用 薛 ʃyɛn3 薪 ʃin1 -薯 tʃy8 葛~。又səu11b -薯 səu8 赤~:红薯。又tʃy11b +薯 tʃy8 葛~。又səu11b +薯 səu8 赤~:红薯。又tʃy11b 薰 ʃioŋ1 -藏 soŋ2 收~ -藏 saŋ6 西~ -藐 miau7 ~视:看不起 +藏 soŋ2 收~ +藏 saŋ6 西~ +藐 miau7 ~视:看不起 藕 nɡəu7 藤 taŋ2 -藿 xo7 ~香 -虑 y3 考~ +藿 xo7 ~香 +虑 y3 考~ 虛 ʃy1 蟲 soŋ2 -虱 sai7 ~婆:虱子 +虱 sai7 ~婆:虱子 虹 tʃin5 -虻 maŋ2 牛~儿 -雖 səi5 ~然,声调特殊 +虻 maŋ2 牛~儿 +雖 səi5 ~然,声调特殊 蝦 xa1 -蟻 ɲi3 蚂~ -蚊 maŋ2 ~儿 +蟻 ɲi3 蚂~ +蚊 maŋ2 ~儿 蚌 paŋ6 蠶 san8 -蚣 koŋ3 uəi34b~tsʰa44:蜈蚣 -蚤 tsi3 级一~两~ -蜆 tʃʰyɛn7 ~壳:蚌壳 +蚣 koŋ3 uəi34b~tsʰa44:蜈蚣 +蚤 tsi3 级一~两~ +蜆 tʃʰyɛn7 ~壳:蚌壳 蛆 tsʰai1 蛇 sa2 蠻 məi2 -蛾 a3 飞~崽:飞蛾。又o34b -蛾 o2 ~眉豆。又a11 -蜂 pʰaŋ1 ~窠:蜂窝 -蜈 uəi2 ~蚣叉:蜈蚣 +蛾 o2 ~眉豆。又a11 +蛾 a3 飞~崽:飞蛾。又o34b +蜂 pʰaŋ1 ~窠:蜂窝 +蜈 uəi2 ~蚣叉:蜈蚣 蜜 mi3 蠟 lo3 -蠍 ʃyɛ1 ~儿虫:蝎子 -蝗 ŋ̍2 蚂~ -螃 paŋ8 ~蟹 +蠍 ʃyɛ1 ~儿虫:蝎子 +蝗 ŋ̍2 蚂~ +螃 paŋ8 ~蟹 融 ioŋ3 螺 lio2 -蟀 ʃio1 蟋~崽 -蟆 ma1 蛤~:蛤蟆 -蟋 si1 ~蟀崽:蟋蟀 -蟒 moŋ7 ~蛇 -蟮 si6 虫~儿:蚯蚓 -蟹 xai1 螃~ +蟀 ʃio1 蟋~崽 +蟆 ma1 蛤~:蛤蟆 +蟋 si1 ~蟀崽:蟋蟀 +蟒 moŋ7 ~蛇 +蟮 si6 虫~儿:蚯蚓 +蟹 xai1 螃~ 蠓 maŋ7 蚜虫 蠢 tʃʰioŋ3 血 ʃy7 -行 xaŋ3 银~ -行 nɡo2 ~路 +行 nɡo2 ~路 +行 xaŋ3 银~ 銜 xan3 街 tʃiɛ1 -衙 a2 ~门 +衙 a2 ~门 衡 xən3 衣 i1 補 pu3 -表 piau7 ~哥 +表 piau7 ~哥 襯 tsʰən5 袁 yɛn3 -襖 u3 裌~ +襖 u3 裌~ 袋 ta6 -袍 pau8 旗~ -袖 sai2 衣~ -袜 ua3 ~儿 -被 pi4 ~窠:被子 -被 pi6 ~动 +袍 pau8 旗~ +袖 sai2 衣~ +袜 ua3 ~儿 +被 pi4 ~窠:被子 +被 pi6 ~动 裁 sa2 -裝 tsaŋ1 西~ -裌 ka7 ~袄:夹衣 +裝 tsaŋ1 西~ +裌 ka7 ~袄:夹衣 裕 y5 裙 tʃioŋ2 褲 kʰau5 -裳 sən3 衣~:衣服 +裳 sən3 衣~:衣服 裹 ko7 複 fu3 褶 tsi7 襻 pʰən5 西 si1 -要 iau1 ~求 -要 iəu5 ~紧 +要 iau1 ~求 +要 iəu5 ~紧 覆 fu3 見 tsi5 -見 tsi5 觑~:看 -觀 kuan1 参~ -規 kuəi1 ~定 +見 tsi5 觑~:看 +觀 kuan1 参~ +規 kuəi1 ~定 視 si6 覽 nan7 -覺 tʃio5 na35~:睡觉 -覺 tʃio3 ~悟 +覺 tʃio5 na35~:睡觉 +覺 tʃio3 ~悟 覷 tsʰai5 看 -角 tʃio7 牛~ +角 tʃio7 牛~ 解 kai7 誓 si6 警 tʃin7 計 tsi5 訂 tio5 -認 nin5 ~得:认识 -討 tʰəu3 ~maŋ53ka11:取妻 +認 nin5 ~得:认识 +討 tʰəu3 ~maŋ53ka11:取妻 讓 tʃioŋ6 訓 ʃyn5 議 ɲi5 訊 ʃyn5 -記 tsi5 ~得 +記 tsi5 ~得 講 tʃin3 諱 xuəi5 -諷 xoŋ7 ~刺 +諷 xoŋ7 ~刺 設 sə3 -訪 xuaŋ7 ~问 +訪 xuaŋ7 ~问 訣 tʃyɛ3 -证 tsən5 作~ +证 tsən5 作~ 評 pio2 -識 si3 知~ +識 si3 知~ 詐 tsa5 訴 səu5 -診 tsən7 ~病:治病 +診 tsən7 ~病:治病 詞 si8 譯 i3 試 si5 詩 si1 -話 ua5 ~tʃʰiε11:告诉 +話 ua5 ~tʃʰiε11:告诉 誕 tan5 詭 tʃyəi3 該 kai1 -詳 tʃiaŋ8 ~细 +詳 tʃiaŋ8 ~细 誣 u1 -語 y7 ~文 -誤 u5 ~事 +語 y7 ~文 +誤 u5 ~事 誘 iəu5 請 tʃʰio3 諸 tʃy1 讀 təu8 -課 kʰo5 上~ +課 kʰo5 上~ 調 tiəu2 -調 kən1 ~:勺子 -調 tiəu6 ~动|彩~ -諒 niaŋ5 原~ +調 kən1 ~:勺子 +調 tiəu6 ~动|彩~ +諒 niaŋ5 原~ 談 tan8 謀 məu3 -謊 xuaŋ7 扯~ -諧 xai3 和~ +謊 xuaŋ7 扯~ +諧 xai3 和~ 謂 uəi5 謎 mi5 謝 tʃia6 謠 iau3 謙 tʃʰiɛn1 -謹 tʃin3 ~慎 +謹 tʃin3 ~慎 譚 tan8 譜 pʰu7 -谷 ku3 ~雨 +谷 ku3 ~雨 豆 tau6 -豉 si8 豆~ -豌 uən1 ~豆 -象 ʃiaŋ5 ~牙 +豉 si8 豆~ +豌 uən1 ~豆 +象 ʃiaŋ5 ~牙 豪 xau3 豹 pau5 -豺 tʃiɛ2 ~狗 +豺 tʃiɛ2 ~狗 貂 tiəu1 貌 mau5 貝 pəi5 負 fu5 -貢 koŋ5 进~ +貢 koŋ5 进~ 財 sa2 責 tsə3 賢 si2 @@ -2246,20 +2246,20 @@ 貨 xo5 質 tsi3 販 kuan5 -貪 tʰan1 ~事:贪图财物 -貧 pin8 ~农|频~ -購 kəu5 收~ -貯 sau4 ~倒:积攒。直吕切 +貪 tʰan1 ~事:贪图财物 +貧 pin8 ~农|频~ +購 kəu5 收~ +貯 sau4 ~倒:积攒。直吕切 貫 kuan5 貳 nai5 賤 tʃiɛn6 又sɿ45b -賤 si6 讨~:犯贱,又tʃiεn35b +賤 si6 讨~:犯贱,又tʃiεn35b 貼 tʰi7 貴 tʃyəi5 貸 tai6 -貿 məu5 ~易 +貿 məu5 ~易 費 xuəi5 -賀 xo5 恭~ +賀 xo5 恭~ 賊 sai8 小偷 賈 tʃia7 資 tsi1 @@ -2269,24 +2269,24 @@ 賞 saŋ7 賠 pəi2 賴 lai5 -賺 tʃy6 ~钱:盈利 +賺 tʃy6 ~钱:盈利 贏 ɲio2 赤 tsʰa7 赫 xa7 走 tsau3 跑 趙 səu6 -趕 ko3 ~饭:拨饭 -起 si3 觑nai11~:看不起 -起 i3 起来:收~ +趕 ko3 ~饭:拨饭 +起 si3 觑nai11~:看不起 +起 i3 起来:收~ 趁 tsʰo5 超 tsʰau1 越 yɛ3 -趣 tʃʰy5 兴~ +趣 tʃʰy5 兴~ 足 tsəu3 -趾 tsi3 脚~头 -跌 ti7 ~嘎:丢了 -跑 pʰau7 ~步 -跛 pə1 ~狗:跛子的蔑称 +趾 tsi3 脚~头 +跌 ti7 ~嘎:丢了 +跑 pʰau7 ~步 +跛 pə1 ~狗:跛子的蔑称 跟 kən1 跪 tʃyəi6 路 ləu5 @@ -2295,82 +2295,82 @@ 踢 tʰia7 蹂 nau3 踩踏 蹄 ti2 -躁 tsʰau5 急~ +躁 tsʰau5 急~ 身 sən1 躲 to3 車 tsʰa1 車 tʃy1 又tai44 車 tai1 又tʃy44 轉 tʃy5 -軛 ua3 牛~ -輪 nən2 ~起来:轮着来 -軟 tʃy4 手~ +軛 ua3 牛~ +輪 nən2 ~起来:轮着来 +軟 tʃy4 手~ 軟 nau2 训读,本字“柔” 輕 tʃʰio1 轎 tʃiəu6 輩 pəi5 輝 xuəi1 -輸 ʃy1 ~赢|运~ +輸 ʃy1 ~赢|运~ 辛 ʃin1 辭 si8 辟 pʰi3 辣 la3 -辮 pin1 ~儿:辫子 +辮 pin1 ~儿:辫子 辰 sən8 -邊 pi1 ~边:边儿。又pin44 -邊 pin1 ~呃骨:肋骨。又pi44 +邊 pi1 ~边:边儿。又pin44 +邊 pin1 ~呃骨:肋骨。又pi44 遼 liau3 達 ta3 遷 tʃʰiɛ1 -迅 ʃin5 鲁~ +迅 ʃin5 鲁~ 過 ko5 邁 mə5 -迎 ɲin3 欢~ -運 ɲʰioŋ5 走~ +迎 ɲin3 欢~ +運 ɲʰioŋ5 走~ 近 tʃin4 -還 xai3 佢比我~高 -還 xan3 ~有 +還 xan3 ~有 +還 xai3 佢比我~高 進 tʃin5 遠 ɲy7 違 uəi3 連 niɛn3 -遲 tai2 ~到|来~嘎:来晚了 -迫 pʰə3 压~ +遲 tai2 ~到|来~嘎:来晚了 +迫 pʰə3 压~ 迷 mi3 追 tʃyəi1 退 tʰəi5 送 saŋ5 -適 si3 ~合 -逆 ɲi3 忤~:不孝顺 +適 si3 ~合 +逆 ɲi3 忤~:不孝顺 選 sən3 透 tʰau5 -遞 ti6 ~把佢:递给他 -途 təu8 前~|路~ +遞 ti6 ~把佢:递给他 +途 təu8 前~|路~ 逗 təu6 又tau44 -逗 tau1 莫~佢 +逗 tau1 莫~佢 通 tʰoŋ1 -造 səu4 ~纸|~船 -造 sau6 ~孽:可怜 -逵 kuəi8 李~ +造 səu4 ~纸|~船 +造 sau6 ~孽:可怜 +逵 kuəi8 李~ 逼 pi7 -遍 pʰi5 再讲一~片 +遍 pʰi5 再讲一~片 道 tau6 道 pin8 -道 təu6 ~观 +道 təu6 ~观 遭 tsəu1 遵 tsən1 -避 pʰi3 ~免 -邀 iəu1 ~请 +避 pʰi3 ~免 +邀 iəu1 ~请 鄧 tən6 邦 paŋ1 -郵 iəu3 ~局 +郵 iəu3 ~局 鄒 tsəu1 鄰 nin3 -郎 noŋ2 招~ +郎 noŋ2 招~ 鄭 sən6 部 pu6 郭 ko3 -都 təu1 成~ +都 təu1 成~ 都 təu1 皆 鄙 pʰi7 下流 酉 iəu7 @@ -2379,7 +2379,7 @@ 酬 səu8 醬 tʃiaŋ5 醬 tʃin5 老的读音 -酵 ʃiau5 发~ +酵 ʃiau5 发~ 酷 kʰu3 酸 sən1 釀 noŋ5 @@ -2389,18 +2389,18 @@ 醒 ʃio3 醜 tsaŋ1 醭 mau1 当另有本字 -醮 tʃiəu5 打~ +醮 tʃiəu5 打~ 釉 iəu5 釋 si3 -里 lai7 ~头 +里 lai7 ~头 重 soŋ4 -重 soŋ8 ~复 +重 soŋ8 ~复 野 ia7 量 nin2 -量 nin2 ~米|~地 +量 nin2 ~米|~地 金 tʃin1 鉎 ʃio5 锈 -錭 təu6 ~ +錭 təu6 ~ 錶 piau7 鏨 tsən5 鐋 tʰoŋ5 掭,鐾 @@ -2411,7 +2411,7 @@ 鈔 tsʰau1 钟 tsoŋ1 鋼 koŋ1 -鋼 kaŋ5 ~斧头 +鋼 kaŋ5 ~斧头 欽 tʃʰin1 鈞 tʃyn1 鉤 kau1 @@ -2423,226 +2423,226 @@ 鐵 tʰi7 鈴 nin2 鉛 ɲy2 -鉋 po6 ~儿:刨子 -鐺 tsʰoŋ1 龙~:鼎锅 +鉋 po6 ~儿:刨子 +鐺 tsʰoŋ1 龙~:鼎锅 銅 taŋ2 -鍘 tsa3 ~刀 +鍘 tsa3 ~刀 銃 tsʰoŋ5 銀 ɲin2 鋪 pʰu1 鋪 pʰu5 -銷 ʃiəu1 ~不去 +銷 ʃiəu1 ~不去 鎖 so3 -鋤 sau8 䦆~:锄头 -鋤 səu8 刨~:锄头 -鍋 ko1 ~头煤:锅烟子 +鋤 sau8 䦆~:锄头 +鋤 səu8 刨~:锄头 +鍋 ko1 ~头煤:锅烟子 銼 təu6 -銼 tsʰo5 錭~ -鋒 xuaŋ1 ~ŋai:锋利 +銼 tsʰo5 錭~ +鋒 xuaŋ1 ~ŋai:锋利 錯 tsʰo5 錫 si1 鑼 lo2 -錘 tʃyəi2 ~~:锤子 -錐 tsən5 ~儿:锥子。训读,本字“钻” +錘 tʃyəi2 ~~:锤子 +錐 tsən5 ~儿:锥子。训读,本字“钻” 錦 tʃin7 鋸 tsi5 -鏘 tʃʰin3 ~菜刀 -鍬 tʃʰiəu1 铁~ +鏘 tʃʰin3 ~菜刀 +鍬 tʃʰiəu1 铁~ 鍍 təu6 鎮 tsən5 -鎬 kau1 洋~ -鏡 tʃin5 眼~ -鐲 so8 ~lo11:手镯 +鎬 kau1 洋~ +鏡 tʃin5 眼~ +鐲 so8 ~lo11:手镯 鐮 niɛn3 锉镰:禾镰 鑲 ʃin1 長 tsaŋ7 -長 soŋ2 ~短 +長 soŋ2 ~短 門 maŋ2 -門 mən3 tʃiε44~:怎么 +門 mən3 tʃiε44~:怎么 閂 ʃy1 閉 pi5 問 kʰən5 闖 tsʰoŋ3 閏 tʃioŋ6 -闲 xan3 ~空 -間 kan5 ~开 +闲 xan3 ~空 +間 kan5 ~开 悶 maŋ5 -閘 tsa3 ~门 +閘 tsa3 ~门 鬧 no5 閩 min7 鬮 kau1 閻 ɲi2 闊 xuəi7 隊 təi6 -防 uaŋ3 ~备 -陽 ɲiaŋ3 ~光 +防 uaŋ3 ~备 +陽 ɲiaŋ3 ~光 陰 ɲin1 陣 sən6 階 kai1 階 tʰin5 -阻 tsəu7 ~挡 -阿 a1 ~妈:母亲 +阻 tsəu7 ~挡 +阿 a1 ~妈:母亲 際 tsi5 陸 ləu3 陳 sən2 降 tʃiaŋ5 -降 tʃiaŋ8 投~ -降 kaŋ5 霜~ +降 tʃiaŋ8 投~ +降 kaŋ5 霜~ 限 xan5 陝 san7 陡 tau3 -院 ɲy5 宅~。又yεn35 -院 yɛn5 戏~。又ɲy35 -除 tʃy2 ~脱:除开 -險 kuan7 危~ +院 ɲy5 宅~。又yεn35 +院 yɛn5 戏~。又ɲy35 +除 tʃy2 ~脱:除开 +險 kuan7 危~ 陪 pəi4 -陵 nin3 ~园 -陶 tau8 ~器 +陵 nin3 ~园 +陶 tau8 ~器 隆 noŋ3 -隨 səi8 ~便 -隱 ɲin7 ~瞒 +隨 səi8 ~便 +隱 ɲin7 ~瞒 隔 ka7 -障 tsaŋ5 保~ -隧 səi6 ~道 +障 tsaŋ5 保~ +隧 səi6 ~道 隻 tsa7 難 no2 難 no5 雀 tʃʰiəu3 雄 ʃioŋ2 -集 tsi8 ~体|收~ +集 tsi8 ~体|收~ 雇 ku5 雕 tiəu1 雨 u7 -雨 y7 谷~ +雨 y7 谷~ 雪 səi7 -雪 ʃyɛ3 小~大~ +雪 ʃyɛ3 小~大~ 雲 ɲʰioŋ2 零 nin3 -雷 ləi2 打~ +雷 ləi2 打~ 雹 pʰau1 霧 u5 需 ʃy1 -震 tsən7 地~ -霉 məi2 发~ -霍 xo1 ~元甲 -霜 so3 白~:霜 -霜 saŋ1 ~降 +震 tsən7 地~ +霉 məi2 发~ +霍 xo1 ~元甲 +霜 saŋ1 ~降 +霜 so3 白~:霜 露 ləu5 霸 pa5 青 tʃʰio1 靜 tʃin6 -非 xuəi1 生是~:搬弄是非 +非 xuəi1 生是~:搬弄是非 +靠 kʰu5 ~倒:靠着,依仗着。又kʰau35 靠 kʰau5 又kʰu35 -靠 kʰu5 ~倒:靠着,依仗着。又kʰau35 面 mi5 革 kə3 鞋 iɛ2 鞍 uən1 -鞘 ʃiəu1 刀~ -鞭 pin1 ~儿 +鞘 ʃiəu1 刀~ +鞭 pin1 ~儿 韓 xan3 韭 tʃuəi3 -音 ɲin1 读~ -韶 sau5 ~山 +音 ɲin1 读~ +韶 sau5 ~山 頁 i3 頂 tin3 -項 xaŋ5 ~目 -順 tʃioŋ6 ~风|~水 -頑 kuan3 ~固 +項 xaŋ5 ~目 +順 tʃioŋ6 ~风|~水 +頑 kuan3 ~固 顧 ku5 頓 taŋ5 預 y5 領 nio7 领取,领子 頸 tʃio3 題 ti2 -顏 ɲi2 ~料 -額 a3 ~头 +顏 ɲi2 ~料 +額 a3 ~头 顛 tiɛn1 顫 tsi5 風 xuaŋ1 飄 pʰiəu1 飆 piəu1 快行 -飛 pai1 ~蛾崽:飞蛾 -食 si3 粮~。又iε11 -食 iɛ3 ~饭。又sɿ11 +飛 pai1 ~蛾崽:飞蛾 +食 iɛ3 ~饭。又sɿ11 +食 si3 粮~。又iε11 餧 y5 饑 tsi1 -饥 tsi1 肚~嘎:肚子饿了 -飩 tʰən1 馄~ +饥 tsi1 肚~嘎:肚子饿了 +飩 tʰən1 馄~ 飯 pən6 -飲 ɲin7 ~料 -飾 si1 首~ +飲 ɲin7 ~料 +飾 si1 首~ 飽 po3 -飼 si8 ~料 -餉 ʃiaŋ7 关~ -餃 tʃiəu3 ~儿 +飼 si8 ~料 +餉 ʃiaŋ7 关~ +餃 tʃiəu3 ~儿 餅 pio3 餓 o5 -餛 uən3 ~饨 -館 kuən3 茶~|~铺:客栈 +餛 uən3 ~饨 +館 kuən3 茶~|~铺:客栈 餿 sau1 饅 man3 -首 sə1 届~:兴安县地名 +首 sə1 届~:兴安县地名 香 ʃin1 馬 ma7 -駁 pəi7 反~ -駁 pəi7 ~钱:借钱;拨款钵 -駝 to2 ~狗:驼背人的蔑称 +駁 pəi7 ~钱:借钱;拨款钵 +駁 pəi7 反~ +駝 to2 ~狗:驼背人的蔑称 駕 tʃia5 罵 ma5 -驕 tʃiau1 ~傲 +驕 tʃiau1 ~傲 骨 kuai7 高 ku1 -髻 tsi5 ~头:发髻 +髻 tsi5 ~头:发髻 鬍 u2 鬚 ʃy1 鬼 tʃyəi3 魂 uən2 -魄 pʰəi3 魂~ +魄 pʰəi3 魂~ 魏 uəi5 魔 mo3 魚 uəi2 魯 ləu7 -鮎 ɲi2 ~鱼 -鮮 si3 新~ -鯉 lai7 ~鱼 -鯽 tsai7 ~鱼 -鰓 sai1 鱼~ +鮎 ɲi2 ~鱼 +鮮 si3 新~ +鯉 lai7 ~鱼 +鯽 tsai7 ~鱼 +鰓 sai1 鱼~ 鰍 tʃʰiəu1 鰥 kuən1 鱉 pi7 鱖 kuəi5 -鱗 nin2 ~甲:穿山甲 +鱗 nin2 ~甲:穿山甲 鳥 tiəu3 -鳥 tiau7 ~猾:乖巧 +鳥 tiau7 ~猾:乖巧 雞 tsi1 -鸕 ləu2 ~鹚 +鸕 ləu2 ~鹚 鴨 a7 -鴿 ko7 ~崽:鸽子 +鴿 ko7 ~崽:鸽子 鴻 xoŋ3 -鵝 o2 ~儿:鹅 +鵝 o2 ~儿:鹅 鵡 u7 -鵲 ʃia3 阿~:喜鹊 +鵲 ʃia3 阿~:喜鹊 鷂 iəu5 -鷺 ləu5 ~鸶 -鷹 ɲin1 岩~ +鷺 ləu5 ~鸶 +鷹 ɲin1 岩~ 鹹 nɡo2 鹿 ləu3 -麝 sa6 ~儿 +麝 sa6 ~儿 麥 mə3 又ma44 -麥 ma1 荞~,又mə11 +麥 ma1 荞~,又mə11 麴 tʃʰy3 -麵 mi5 ~条 +麵 mi5 ~条 麻 ma2 黃 ŋ̍2 黎 lai2 黏 ɲia1 粘贴,粘,挨近 黑 xai7 -鼎 tio3 ~崽:装鱼的小篓 +鼎 tio3 ~崽:装鱼的小篓 鼓 ku7 -鼠 so3 liau34b~:竹鼠 -鼻 pin6 ~头:鼻子 +鼠 so3 liau34b~:竹鼠 +鼻 pin6 ~头:鼻子 齊 tsi2 -齒 tsʰi7 ~轮 +齒 tsʰi7 ~轮 龍 nioŋ2 龜 tʃyəi1 diff --git "a/tools/tables/output/\350\263\207\350\210\210.tsv" "b/tools/tables/output/\350\263\207\350\210\210.tsv" index 68cd8bc2..03685ca1 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\263\207\350\210\210.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\263\207\350\210\210.tsv" @@ -1,17 +1,17 @@ #漢字 音標 解釋 -□ ŋa1 ~开,张开 +□ ŋa1 ~开,张开 一 i7 -一 ei7 十~ +一 ei7 十~ 丁 tin1 七 tsʰei7 万 uaŋ5 -丈 tsʰaŋ1 一~布 +丈 tsʰaŋ1 一~布 三 so1 -上 saŋ3 ~声 -上 saŋ5 ~面 +上 saŋ3 ~声 +上 saŋ5 ~面 下 xo1 -下 xo5 看一~ -不 pɯ5 ~来 +下 xo5 看一~ +不 pɯ5 ~来 丐 kai5 專 tɕin1 且 tɕʰiɛ3 @@ -76,7 +76,7 @@ 了 liau3 予 y3 爭 tsaŋ1 -事 sa5 话~,说话,原书作“说” +事 sa5 话~,说话,原书作“说” 二 ɛ5 于 y1 虧 kʰuei1 @@ -89,8 +89,8 @@ 亟 tɕʰi7 亡 uaŋ2 交 tɕiau1 -交 kau1 ~秋 -交 kau5 ~剪 +交 kau1 ~秋 +交 kau5 ~剪 亥 xai5 產 tsʰaŋ3 亨 xeŋ1 @@ -105,7 +105,7 @@ 人 nin2 人 in2 億 i5 -什 sɿ5 家~ +什 sɿ5 家~ 仁 in2 仄 tɕiɛ7 僅 tɕin5 @@ -121,15 +121,15 @@ 倉 tsʰaŋ1 仔 tsai3 仕 sɿ5 -他 tʰa1 其~ +他 tʰa1 其~ 他 kei7 渠 仗 tsaŋ5 付 fu5 仙 ɕin1 仝 toŋ2 仟 tɕʰin1 -代 ta5 一~人 -代 tai5 ~替 +代 tai5 ~替 +代 ta5 一~人 令 lin5 以 i3 仨 sa1 @@ -154,8 +154,8 @@ 衆 tsoŋ5 優 iɛu1 伙 xɯ3 -會 fei5 开~ -會 kʰuai5 ~计 +會 kʰuai5 ~计 +會 fei5 开~ 傘 so3 偉 uei3 傳 tɕʰin2 @@ -176,7 +176,7 @@ 住 tɕʰy5 佐 tsʰo5 佑 iɛu5 -佑 ioŋ5 保~ +佑 ioŋ5 保~ 體 tʰi3 何 xɯ2 佗 tɯ2 @@ -221,9 +221,9 @@ 侯 xɛu2 侯 xɛu5 侵 tɕʰin1 -便 pi5 方~ -便 pin5 随~ -便 pi2 ~宜 +便 pi2 ~宜 +便 pi5 方~ +便 pin5 随~ 促 tsʰɯ7 俄 ŋo2 俅 tɕʰiɛu2 @@ -244,7 +244,7 @@ 儼 nin3 又音 倆 liaŋ3 儷 li5 -倈 la1 ~牯崽 +倈 la1 ~牯崽 儉 tɕʰin5 修 ɕiɛu1 俯 fu3 @@ -271,7 +271,7 @@ 傾 tɕʰin1 偃 in3 假 ko3 -假 tɕia3 ~期 +假 tɕia3 ~期 偌 io7 偏 pʰi1 偏 pʰin1 @@ -306,7 +306,7 @@ 兀 ŋɛ7 元 in2 兄 ɕin1 -兄 ɕioŋ1 ~弟 +兄 ɕioŋ1 ~弟 充 tsʰoŋ1 兆 tsau5 先 ɕi1 @@ -317,8 +317,8 @@ 兔 tʰu5 黨 taŋ3 兜 tai1 -兜 tai5 ~刀把 -入 iei1 ~去,进去的意思 +兜 tai5 ~刀把 +入 iei1 ~去,进去的意思 全 tɕʰin2 八 po7 公 koŋ1 @@ -327,8 +327,8 @@ 蘭 laŋ2 共 koŋ5 共 tɕʰioŋ5 -關 kuaŋ1 ~系 -關 kʰuaŋ1 ~门 +關 kuaŋ1 ~系 +關 kʰuaŋ1 ~门 興 ɕin1 興 ɕin5 兵 pin1 @@ -340,7 +340,7 @@ 兼 tɕin1 獸 sɛu5 冀 i5 -內 nei5 ~外 +內 nei5 ~外 冇 mau1 岡 kaŋ2 冉 in3 @@ -365,13 +365,13 @@ 冷 laŋ1 凍 toŋ5 冼 ɕin3 -淨 tsʰeŋ5 洗~ +淨 tsʰeŋ5 洗~ 凄 tɕʰi1 準 tseŋ3 凋 tiau1 減 ko3 減 kaŋ3 -減 xo3 ~过下来 +減 xo3 ~过下来 湊 tsʰai5 凛 lin3 凝 sɿ1 @@ -384,9 +384,9 @@ 凰 faŋ2 凳 taŋ5 凶 ɕioŋ1 -凶 ɕioŋ3 怕~ +凶 ɕioŋ3 怕~ 凸 tʰo7 -凹 ŋau1 ~口 +凹 ŋau1 ~口 出 tsʰei7 擊 tɕi7 凼 tʰaŋ5 @@ -404,7 +404,7 @@ 列 li7 劉 liɛu2 剛 kaŋ2 -剛 tɕiaŋ1 ~~子,刚好 +剛 tɕiaŋ1 ~~子,刚好 創 tsʰaŋ5 初 tsʰu1 刪 saŋ1 @@ -419,8 +419,8 @@ 券 tɕʰin5 刹 so7 刺 tsɿ5 -刻 kʰɛ1 一~ -刻 kʰɛ7 时~ +刻 kʰɛ1 一~ +刻 kʰɛ7 时~ 劊 kʰuei5 剴 kʰai3 剁 tɯ5 @@ -443,15 +443,15 @@ 割 kɯ7 剽 piau1 剿 tɕiau3 -劈 pʰia2 ~开 -劈 pʰiɛ5 ~柴 +劈 pʰia2 ~开 +劈 pʰiɛ5 ~柴 力 lei1 辦 paŋ5 功 koŋ1 加 tɕia1 務 u5 劣 liɛ7 -動 tɕioŋ3 打针时不能~ +動 tɕioŋ3 打针时不能~ 助 tsʰu5 努 lu3 劫 tɕʰi7 @@ -482,7 +482,7 @@ 匍 pu2 匕 pʰi3 化 fa1 -化 fa5 大众~ +化 fa5 大众~ 北 piɛ7 匙 sɿ2 匠 tɕʰiaŋ5 @@ -511,10 +511,10 @@ 卜 po7 占 tɕi5 卡 kʰa3 -卡 kʰo1 ~喉咙 +卡 kʰo1 ~喉咙 盧 lu2 卤 lu3 -卦 ko5 打~ +卦 ko5 打~ 臥 ŋo5 衛 uei5 卮 tsɿ1 @@ -534,9 +534,9 @@ 历 li7 厲 li5 壓 ŋa5 -壓 ŋo5 车~脚 -壓 ŋo1 门~手 -壓 ŋɛ5 ~脚 +壓 ŋɛ5 ~脚 +壓 ŋo5 车~脚 +壓 ŋo1 门~手 厭 in5 廁 tsʰɿ5 廁 tɕʰiɛ7 @@ -548,9 +548,9 @@ 厦 ɕia5 廚 tɕʰy2 厮 sɿ1 -去 xei5 ~上课 +去 xei5 ~上课 叄 so1 -参 tsʰaŋ1 ~加 +参 tsʰaŋ1 ~加 又 iɛu5 叉 tsʰo1 及 tɕʰi7 @@ -558,7 +558,7 @@ 雙 saŋ1 反 fo3 发 fo7 -发 fu1 头~ +发 fu1 头~ 叔 sɛu7 取 tɕʰy3 受 sɛu5 @@ -575,15 +575,15 @@ 叨 tʰau1 叩 kʰɛu5 只 tso7 -只 tsɿ7 ~是 +只 tsɿ7 ~是 召 tsau5 召 sau5 叭 pa1 叮 teŋ1 -可 kʰo3 ~以 -可 kʰɯ3 ~怜 +可 kʰo3 ~以 +可 kʰɯ3 ~怜 台 ta2 -台 tai2 ~湾 +台 tai2 ~湾 叱 tsʰɿ5 史 sɿ3 右 i5 @@ -605,8 +605,8 @@ 同 toŋ2 同 tʰai5 存疑 名 meŋ2 -后 xai5 背~ -后 xai1 ~日 +后 xai1 ~日 +后 xai5 背~ 吏 li5 吐 tʰu5 向 ɕiaŋ5 @@ -626,7 +626,7 @@ 听 tʰeŋ5 吭 xaŋ2 吭 kʰaŋ5 -吭 kʰaŋ3 ~喉咙 +吭 kʰaŋ3 ~喉咙 吮 tseŋ1 启 tɕʰi3 吱 tsɿ1 @@ -642,7 +642,7 @@ 呃 ŋɛ1 象声词 呆 ŋai2 呆 tai3 -呆 tei7 ~里~气 +呆 tei7 ~里~气 呈 tsʰeŋ2 告 kau5 嘔 ai3 @@ -665,11 +665,11 @@ 咄 to7 咋 tsa1 咋 tsa5 -和 xɯ1 ~起 -和 xo2 ~平 -和 xɯ2 ~气 -和 ɯ2 ~尚 -和 fu2 ~牌 +和 xɯ1 ~起 +和 xo2 ~平 +和 xɯ2 ~气 +和 ɯ2 ~尚 +和 fu2 ~牌 咎 tɕiɛu5 咏 in5 咐 fu5 @@ -700,7 +700,7 @@ 哄 xoŋ3 哇 ua1 哈 xa1 -哈 xa3 ~巴狗 +哈 xa3 ~巴狗 哉 tsai2 響 ɕiaŋ3 哎 ai1 @@ -708,8 +708,8 @@ 嘵 ɕiau1 哗 iɛ5 哗 pi7 -哗 fa2 喧~ -哗 fa3 ~~响 +哗 fa3 ~~响 +哗 fa2 喧~ 噥 noŋ2 喲 io1 哥 ko1 @@ -724,8 +724,8 @@ 哲 tsɛ7 哺 pu2 哼 xeŋ1 -哼 xm3 ~,你要小心 -哼 xŋ3 ~,你做得好哇 +哼 xm3 ~,你要小心 +哼 xŋ3 ~,你做得好哇 哽 keŋ3 唁 nin5 唆 sei3 @@ -753,7 +753,7 @@ 啪 pʰa2 嗇 ɕiɛ7 啵 pɯ5 -啵 poŋ7 打~,接吻 +啵 poŋ7 打~,接吻 啷 laŋ1 嘯 ɕiau5 啻 tsʰɿ5 @@ -761,25 +761,25 @@ 啾 tɕʰiɛu1 喃 naŋ2 善 ɕin5 -喇 la3 ~叭 -喇 la7 ~子 +喇 la3 ~叭 +喇 la7 ~子 喉 xai2 -喊 oŋ3 大声~ +喊 oŋ3 大声~ 喋 ti7 喏 io3 喏 lo5 喑 in1 喘 tsʰo3 -喘 tsʰai5 ~气 +喘 tsʰai5 ~气 喙 fei5 -喜 ɕi3 欢~ -喜 tɕʰi3 ~欢 +喜 tɕʰi3 ~欢 +喜 ɕi3 欢~ 喧 ɕin1 喳 tsa1 喵 miau1 噴 pʰeŋ1 +噴 pʰoŋ5 ~香 噴 pʰeŋ5 又音 -噴 pʰoŋ5 ~香 喻 y5 嘍 lɛu1 嗅 ɕioŋ5 @@ -789,7 +789,7 @@ 嗓 saŋ3 嗔 tsʰeŋ1 嗖 sɛu1 -嗙 pʰaŋ2 ~~响 +嗙 pʰaŋ2 ~~响 嗜 tsʰɿ5 嗡 oŋ1 嗣 tsʰɿ5 @@ -797,8 +797,8 @@ 嗥 xau2 嗦 so1 嗨 xai3 -嗯 ŋ̍1 ~,你倒聪明 -嗯 ŋ̍2 ~,是 +嗯 ŋ̍1 ~,你倒聪明 +嗯 ŋ̍2 ~,是 噯 ai3 嗷 au1 嗽 sai5 @@ -808,21 +808,21 @@ 嘈 tsʰau2 嘉 tɕia1 嘎 ka3 -嘎 ka7 ~~叫 +嘎 ka7 ~~叫 噓 ɕy1 嘛 mo3 -嘛 ma3 来~ +嘛 ma3 来~ 嘟 tu1 嘣 poŋ5 囑 tsɛu7 嘲 tsʰau2 嘴 tɕy3 嘶 sɿ1 -嘸 m̩1 ~,你想得美 -嘸 m̩2 ~,好吧 -嘸 m̩3 ~,要得 -嘸 m̩5 ~,你说什么 -嘸 m̩7 ~,是这样 +嘸 m̩1 ~,你想得美 +嘸 m̩2 ~,好吧 +嘸 m̩3 ~,要得 +嘸 m̩5 ~,你说什么 +嘸 m̩7 ~,是这样 嘹 liau2 嘻 ɕi1 嘿 xei1 @@ -840,14 +840,14 @@ 嚓 tsʰa3 囂 ɕiau1 嚷 iaŋ1 -嚷 iaŋ3 不~,不作声 +嚷 iaŋ3 不~,不作声 嚼 tɕʰiau5 嚼 tɕio7 囊 naŋ2 囚 tɕʰiɛu2 四 sɿ5 回 fei2 -囟 seŋ5 ~门 +囟 seŋ5 ~门 因 in1 囡 naŋ1 团 taŋ2 @@ -914,7 +914,7 @@ 埂 keŋ3 埃 ŋai1 埋 ma2 -埋 mai2 ~怨 +埋 mai2 ~怨 城 tsʰeŋ2 埔 pʰu3 域 iɛ7 @@ -947,8 +947,8 @@ 增 tseŋ1 墟 ɕy1 墨 miɛ1 +壁 pio7 ~头 壁 piɛ7 又音 -壁 pio7 ~头 壅 oŋ1 壑 kʰo7 壕 xau2 @@ -961,10 +961,10 @@ 處 tɕʰy3 處 tɕʰy5 備 pi5 -复 fɛu7 ~转 +复 fɛu7 ~转 夏 ɕia5 夕 ɕi7 -外 uai5 ~行 +外 uai5 ~行 夙 sɯ7 多 tɯ1 夜 io5 @@ -1027,13 +1027,13 @@ 妯 tsʰɛu2 妹 mei5 妻 tɕʰi1 -妻 tɕʰio1 ~兄 +妻 tɕʰio1 ~兄 妾 tɕi7 姆 mɯ1 姊 tsɿ3 始 sɿ3 -姐 tɕio3 ~夫 -姐 tɕiɛ3 ~~,念姐姐一词时是此音 +姐 tɕio3 ~夫 +姐 tɕiɛ3 ~~,念姐姐一词时是此音 姑 ku1 姒 tsʰɿ5 姓 ɕin5 @@ -1105,13 +1105,13 @@ 孔 kʰoŋ3 孕 in5 存 tsʰeŋ2 -孫 saŋ1 外~ +孫 saŋ1 外~ 孝 ɕiau5 孟 moŋ5 季 tɕi5 孤 ku1 孥 lu2 -學 ɕio7 ~校 +學 ɕio7 ~校 孩 xai2 孿 laŋ2 孰 sɯ7 @@ -1125,7 +1125,7 @@ 守 sɛu3 安 ŋaŋ1 宋 soŋ5 -完 in2 ~工 +完 in2 ~工 宏 xoŋ2 宓 mi5 宗 tsoŋ1 @@ -1150,7 +1150,7 @@ 害 xai5 宵 ɕiau1 家 ka1 -家 ko1 老人~ +家 ko1 老人~ 容 ioŋ2 寬 kʰuaŋ1 賓 pin1 @@ -1186,7 +1186,7 @@ 尉 uei5 尊 tseŋ1 小 sai5 -小 ɕiau3 ~气 +小 ɕiau3 ~气 少 sau3 尔 ɛ3 尘 tsʰeŋ2 @@ -1273,7 +1273,7 @@ 鞏 koŋ3 巫 u1 差 tsʰa1 -差 tsʰai1 出~ +差 tsʰai1 出~ 己 tɕi3 已 i3 巳 tsʰɿ5 @@ -1295,10 +1295,10 @@ 帛 piɛ7 幟 tsɿ7 帝 ti5 -帶 ta1 ~子 -帶 tai5 ~动 -席 ɕi7 主~ -席 tɕʰio1 床~ +帶 ta1 ~子 +帶 tai5 ~动 +席 ɕi7 主~ +席 tɕʰio1 床~ 幫 paŋ1 帷 uei2 常 saŋ2 @@ -1312,7 +1312,7 @@ 幛 tsaŋ5 幡 faŋ1 干 kaŋ5 -干 kɯ1 ~柴 +干 kɯ1 ~柴 平 peŋ2 年 ni2 并 pin5 @@ -1329,10 +1329,10 @@ 廬 lu2 庫 kʰu5 應 in5 -應 eŋ5 ~口 +應 eŋ5 ~口 底 tai3 底 ti3 -底 tei3 ~~,里面 +底 tei3 ~~,里面 店 tin5 廟 mi5 庚 keŋ1 @@ -1367,7 +1367,7 @@ 弛 tsʰɿ2 弟 tʰai1 張 tsaŋ1 -張 tiaŋ1 ~饭,装饭 +張 tiaŋ1 ~饭,装饭 弥 mi3 弥 mi7 弦 ɕin2 @@ -1375,7 +1375,7 @@ 彎 uaŋ1 弱 nio7 彈 taŋ2 -彈 to5 ~手指 +彈 to5 ~手指 强 tɕʰiaŋ2 弼 pi7 歸 kuei1 @@ -1386,7 +1386,7 @@ 彝 i2 形 ɕin2 彥 nin5 -彩 tsʰai3 ~色 +彩 tsʰai3 ~色 彬 pin1 彭 peŋ2 彰 tsaŋ1 @@ -1399,7 +1399,7 @@ 待 tai5 徇 seŋ2 很 xeŋ3 -很 xɛ3 ~大力气 +很 xɛ3 ~大力气 律 lɯ7 徐 tɕʰy2 徒 tu2 @@ -1414,7 +1414,7 @@ 徽 fei1 心 seŋ1 必 pi7 -憶 ei7 ~到,想到 +憶 ei7 ~到,想到 忌 tɕʰi5 忍 in3 忏 tsʰaŋ5 @@ -1437,12 +1437,12 @@ 忽 fɛ7 忾 kʰai5 忿 feŋ5 -懷 fai2 ~念 -懷 ua2 ~头 +懷 fai2 ~念 +懷 ua2 ~头 態 tʰai5 慫 tsʰoŋ3 慪 ŋɛu5 -慪 ai5 ~气 +慪 ai5 ~气 悵 tsʰaŋ2 怒 lu5 怔 tseŋ1 @@ -1450,12 +1450,12 @@ 怖 mu5 怙 fu5 憐 lin1 -怠 ta5 ~慢 +怠 ta5 ~慢 急 tɕiei7 性 seŋ5 怨 in5 怪 kua5 -怪 kuai5 奇~ +怪 kuai5 奇~ 怯 tɕʰio7 總 tsoŋ3 恂 seŋ2 @@ -1483,7 +1483,7 @@ 懇 kʰeŋ3 恶 u5 恶 ɯ7 -恶 ɯ5 ~作 +恶 ɯ5 ~作 愷 kʰai3 惱 nau3 恿 ioŋ3 @@ -1502,7 +1502,7 @@ 您 nin2 懸 ɕin2 憫 min3 -悱 fei2 ~~气气 +悱 fei2 ~~气气 悲 pei1 悴 tsʰei5 悻 ɕin5 @@ -1548,7 +1548,7 @@ 慰 uei5 慵 ioŋ2 慷 kʰaŋ3 -憋 pei7 ~气 +憋 pei7 ~气 憎 tseŋ1 憔 tɕʰiau2 憧 tsʰoŋ1 @@ -1571,7 +1571,7 @@ 戒 ka5 戕 tɕʰiaŋ1 或 fɛ7 -戧 tɕʰiaŋ5 谷箩~ +戧 tɕʰiaŋ5 谷箩~ 戰 tsaŋ5 戚 tɕʰi1 戟 tɕi3 @@ -1584,22 +1584,22 @@ 房 faŋ2 所 so3 扁 pi3 -扁 pʰia2 ~口 +扁 pʰia2 ~口 扇 ɕi5 扈 fu5 扉 fei1 手 sɛu3 -才 tsʰa2 秀~ -才 tsʰai2 ~能 +才 tsʰai2 ~能 +才 tsʰa2 秀~ 扎 tsa7 扎 tso7 -扎 tso3 ~紧 +扎 tso3 ~紧 扑 pʰɯ7 -扑 pʰo1 ~克 +扑 pʰo1 ~克 扒 po2 扒 po7 扒 pʰo7 -扒 pʰa7 ~手 +扒 pʰa7 ~手 打 ta1 打 ta3 打 fɛ3 注:本字不明 @@ -1609,7 +1609,7 @@ 扛 kaŋ2 扣 kʰɛ3 扣 kʰai5 -扣 kʰɛu5 ~子 +扣 kʰɛu5 ~子 執 tsɿ7 擴 kʰo7 捫 meŋ1 @@ -1620,8 +1620,8 @@ 扯 tsʰo3 擾 iau3 扳 paŋ1 -扳 paŋ1 ~开 -扳 paŋ3 ~在地上 +扳 paŋ1 ~开 +扳 paŋ3 ~在地上 扶 fu2 批 pʰi1 扼 ŋɛ7 @@ -1630,16 +1630,16 @@ 技 tɕʰi5 抄 tsʰau1 把 pa3 -把 po5 刀~ -把 po3 ~柄 +把 po3 ~柄 +把 po5 刀~ 抑 i2 抒 ɕy1 抓 tso1 -投 tai2 ~水 +投 tai2 ~水 抖 tai3 抗 kʰaŋ5 折 tsɿ7 -折 ɕi1 ~本 +折 ɕi1 ~本 撫 fu3 抛 pʰau1 摶 taŋ2 @@ -1651,7 +1651,7 @@ 抨 pin2 披 pʰi1 抬 ta2 -抱 pei1 ~人 +抱 pei1 ~人 抵 ti3 抹 mɯ7 押 ia7 @@ -1714,13 +1714,13 @@ 擠 tɕi3 揮 fei1 挨 ŋa2 -挨 a1 ~着 +挨 a1 ~着 挪 lo7 挫 tsʰo5 振 tseŋ5 挲 so1 挺 tʰeŋ3 -挼 naŋ2 ~碎 +挼 naŋ2 ~碎 挽 uaŋ3 捂 u5 捅 tʰoŋ3 @@ -1754,7 +1754,7 @@ 掉 tiau5 掌 tsaŋ3 掏 tau2 -掐 kʰo7 ~颈牯 +掐 kʰo7 ~颈牯 排 pa2 掘 tɕʰiɛ7 掠 lio7 @@ -1766,9 +1766,9 @@ 掩 in3 措 tsʰu5 擄 lu3 -摑 kuɛ3 打~耳 +摑 kuɛ3 打~耳 擲 tsɿ7 -摻 tsʰo1 ~假 +摻 tsʰo1 ~假 摜 uaŋ5 揆 kʰuei2 揉 iɛu2 @@ -1777,7 +1777,7 @@ 提 tio2 插 tsʰo7 握 io3 -握 u7 ~手 +握 u7 ~手 揣 tsʰei3 揩 kʰa1 揪 tɕiɛu1 @@ -1788,7 +1788,7 @@ 摟 lu2 摟 lɛu3 攪 tɕiau3 -攪 kau3 ~米粉 +攪 kau3 ~米粉 搏 po7 搓 tsʰo1 搓 nɯ2 @@ -1801,8 +1801,8 @@ 搪 taŋ2 搬 paŋ1 搭 to7 -搭 tɯ5 ~起屁股 -搭 tɯ7 ~起脑壳 +搭 tɯ5 ~起屁股 +搭 tɯ7 ~起脑壳 携 ɕi1 搽 tsʰo7 摆 pa3 @@ -1821,17 +1821,17 @@ 撇 pʰiɛ7 撑 tsʰeŋ1 撑 tsʰaŋ5 -撑 tsʰeŋ5 用棍~紧 +撑 tsʰeŋ5 用棍~紧 撒 sa1 撒 sa3 撕 sɿ1 撤 tɕʰi7 -撩 lau1 ~胡子 +撩 lau1 ~胡子 撬 tɕʰiau5 播 po5 撮 tso1 撮 tsʰo1 -撮 tɕy1 一~米 +撮 tɕy1 一~米 攆 lin3 撼 xaŋ5 擂 lei1 @@ -1840,7 +1840,7 @@ 擻 sɛu3 擢 tsʰo7 擤 soŋ3 -擤 sei5 ~鼻脓 +擤 sei5 ~鼻脓 擦 tsʰo7 攀 pʰaŋ1 攉 xo7 @@ -1859,7 +1859,7 @@ 敏 min3 救 tɕiɛu5 敖 ŋau2 -教 kau5 ~书 +教 kau5 ~书 斂 lin3 敞 tsʰaŋ3 敢 kɯ3 @@ -1879,7 +1879,7 @@ 斐 fei3 斑 paŋ1 斗 tai3 -斗 tai5 牛~交 +斗 tai5 牛~交 料 liau5 斛 fu1 斜 tɕʰio2 @@ -1905,7 +1905,7 @@ 旗 tɕʰi2 無 u2 既 tɕi5 -日 iei7 今~ +日 iei7 今~ 旦 taŋ5 舊 tɕʰi5 旨 tsɿ3 @@ -1919,10 +1919,10 @@ 昂 ŋaŋ2 昆 kueŋ1 昌 tsʰaŋ1 -明 mei2 ~日 -明 meŋ2 ~朗 +明 mei2 ~日 +明 meŋ2 ~朗 易 i5 -易 ɯ5 ~侧 +易 ɯ5 ~侧 昔 ɕi7 昕 ɕin1 曇 taŋ2 @@ -1961,11 +1961,11 @@ 暑 ɕy3 暖 nɯ1 暗 ŋaŋ5 -暗 ŋaŋ3 ~子 +暗 ŋaŋ3 ~子 暝 min2 曖 ŋai5 暮 mu5 -暴 pau5 ~~子,新手 +暴 pau5 ~~子,新手 曙 ɕy3 曛 ɕin1 曝 pau5 @@ -1975,8 +1975,8 @@ 曰 tɕiɛu5 曳 iai5 更 kaŋ2 -更 keŋ1 三~ -更 keŋ5 ~加 +更 keŋ5 ~加 +更 keŋ1 三~ 曷 xo7 曹 tsʰau2 曼 maŋ5 @@ -1989,7 +1989,7 @@ 服 fu7 朔 sɯ7 朗 laŋ3 -望 maŋ5 ~得远 +望 maŋ5 ~得远 朝 tsau1 朝 tsʰau2 期 tɕʰi1 @@ -2006,8 +2006,8 @@ 朴 pʰo3 朴 pʰu3 朴 pʰo7 -朵 tɯ2 耳~ -朵 tɯ3 花~ +朵 tɯ2 耳~ +朵 tɯ3 花~ 機 tɕi1 朽 ɕiɛu2 殺 so7 @@ -2017,7 +2017,7 @@ 杈 tsʰo1 杉 so1 李 li3 -李 li1 ~子 +李 li1 ~子 杏 ɕin5 材 tsʰa2 材 tsʰai2 @@ -2039,7 +2039,7 @@ 杵 tɕʰy3 杷 pa2 杼 tɕʰy3 -松 tɕʰioŋ2 ~树 +松 tɕʰioŋ2 ~树 極 tɕʰi7 構 kɛu5 枇 pi2 @@ -2048,7 +2048,7 @@ 枕 tseŋ3 枚 mei2 果 kɯ3 -果 ko3 水~ +果 ko3 水~ 枝 tsɿ1 棗 tsau3 櫪 li7 @@ -2056,7 +2056,7 @@ 楓 foŋ1 梟 ɕiau1 枯 kʰu1 -枯 fu1 ~燥 +枯 fu1 ~燥 架 ko5 枷 ko1 枸 kɛu2 @@ -2085,7 +2085,7 @@ 棟 toŋ5 欄 lo2 樹 ɕy7 -樹 ɕy1 ~起 +樹 ɕy1 ~起 栓 saŋ1 栖 tɕʰi1 栗 li7 @@ -2094,7 +2094,7 @@ 株 tɕy1 栲 kʰau3 樣 iaŋ5 -樣 niaŋ1 ~个,这样 +樣 niaŋ1 ~个,这样 核 xɛ7 根 kaŋ2 格 kɛ7 @@ -2105,7 +2105,7 @@ 桄 kuaŋ1 桅 uei2 框 kʰua1 -框 tsʰaŋ1 门~ +框 tsʰaŋ1 门~ 案 ŋaŋ5 桉 ŋaŋ1 桌 tsɯ7 @@ -2191,7 +2191,7 @@ 樊 faŋ2 樟 tsaŋ1 模 taŋ2 -模 mɯ2 ~子 +模 mɯ2 ~子 橫 uaŋ2 櫻 in1 樵 tɕʰiau2 @@ -2210,7 +2210,7 @@ 檐 i2 欠 tɕʰi5 次 tsʰɿ5 -歡 xɯ1 ~喜 +歡 xɯ1 ~喜 欣 ɕin1 欤 y2 歐 ai1 @@ -2250,8 +2250,8 @@ 毅 ni5 毋 u2 母 mu3 -母 mɯ3 亲家~ -母 mei1 舅~ +母 mɯ3 亲家~ +母 mei1 舅~ 每 mei3 毒 tu7 比 pi3 @@ -2266,8 +2266,8 @@ 氏 sɿ5 民 min2 氓 maŋ2 -气 tɕʰi5 空~ -气 ɕi5 臭~ +气 tɕʰi5 空~ +气 ɕi5 臭~ 氖 nai3 氛 feŋ5 氫 tɕʰin1 @@ -2280,14 +2280,14 @@ 氽 tsʰo1 汁 tsɿ7 求 tɕʰiɛu2 -汆 taŋ3 ~菜 +汆 taŋ3 ~菜 汇 fei5 漢 xaŋ5 汐 ɕi7 汕 saŋ5 汗 xaŋ5 汛 ɕin5 -汝 ly3 ~城 +汝 ly3 ~城 汞 koŋ3 江 kaŋ2 池 tsʰɿ2 @@ -2325,7 +2325,7 @@ 治 tsʰɿ5 沼 tsau3 沽 ku1 -沿 ɕi2 ~上 +沿 ɕi2 ~上 泄 ɕi7 泅 tɕʰiɛu2 泊 po7 @@ -2383,8 +2383,8 @@ 浙 tsɛ7 浚 tseŋ5 浜 paŋ1 -浞 tsʰɛu7 水~,水急 -浞 tsʰei5 ~雨,本字不明 +浞 tsʰei5 ~雨,本字不明 +浞 tsʰɛu7 水~,水急 浦 pʰu3 浩 xau3 浪 laŋ5 @@ -2396,7 +2396,7 @@ 消 ɕiau1 涉 sɿ7 涌 ioŋ3 -涎 iai2 ~水 +涎 iai2 ~水 涓 tɕin1 涔 tsʰeŋ2 涕 tʰi5 @@ -2464,7 +2464,7 @@ 灣 uaŋ1 溼 sɿ7 潰 kʰuei5 -濺 tso5 ~水 +濺 tso5 ~水 溉 kʰai5 溏 taŋ2 溜 liɛu1 @@ -2523,13 +2523,13 @@ 濯 tsʰo7 瀑 pau5 瀚 xaŋ5 -灌 kɯ5 ~菜 +灌 kɯ5 ~菜 灝 xau5 火 xɯ3 滅 mei3 燈 taŋ1 灰 fei1 -靈 leŋ2 ~牌 +靈 leŋ2 ~牌 竈 tsau5 灸 tɕiɛu5 灼 so7 @@ -2551,7 +2551,7 @@ 炸 tɕi1 炸 tsa5 炸 tso5 -點 ti3 ~歌 +點 ti3 ~歌 熾 tsɿ7 爍 so7 爛 lo5 @@ -2602,7 +2602,7 @@ 熠 i5 熨 in5 熬 ŋau2 -熬 ŋau1 用盐~ +熬 ŋau1 用盐~ 熳 maŋ5 熹 ɕi1 燃 li2 @@ -2635,13 +2635,13 @@ 物 ɯ7 牯 ku3 牲 saŋ1 -牽 tsʰɯ1 ~牛 +牽 tsʰɯ1 ~牛 犧 ɕi1 犀 ɕi1 犢 tɯ7 犬 tɕʰin3 犯 faŋ5 -狀 tsʰaŋ5 ~告 +狀 tsʰaŋ5 ~告 猶 iɛu2 狂 kʰuaŋ2 狄 ti7 @@ -2673,7 +2673,7 @@ 猬 uei5 獻 ɕin5 猴 xai2 -猾 ua7 狡~ +猾 ua7 狡~ 獐 tsaŋ1 獠 liau2 玄 ɕin2 @@ -2745,8 +2745,8 @@ 甜 ti2 生 saŋ1 甥 saŋ1 -用 nioŋ5 ~不~ -用 ioŋ5 ~处 +用 nioŋ5 ~不~ +用 ioŋ5 ~处 甩 sai3 甫 pʰu3 甬 ioŋ3 @@ -2765,7 +2765,7 @@ 畔 pʰaŋ5 留 li2 畚 feŋ5 -畜 tsʰɛu7 ~生 +畜 tsʰɛu7 ~生 略 nio7 番 faŋ1 疇 tsʰɛu2 @@ -2829,13 +2829,13 @@ 癍 paŋ1 癖 pʰi7 癩 lai5 -癲 ti1 发~ +癲 ti1 发~ 登 teŋ1 白 piɛ1 百 piɛ7 皂 tsʰau5 -的 kei1 好~,个 -的 ti7 ~确 +的 ti7 ~确 +的 kei1 好~,个 皆 kai1 皇 faŋ2 皈 kuei1 @@ -2941,7 +2941,7 @@ 砝 fa7 砣 tɯ2 砥 ti3 -砧 teŋ1 ~板 +砧 teŋ1 ~板 砬 la1 砭 pin3 破 pʰɯ5 @@ -2980,8 +2980,8 @@ 磊 lei3 磐 paŋ2 磕 kʰo7 -磨 mɯ5 操~ -磨 mɯ2 ~刀 +磨 mɯ2 ~刀 +磨 mɯ5 操~ 磬 tɕʰin5 磺 faŋ2 礅 teŋ1 @@ -3004,7 +3004,7 @@ 祟 sei5 祠 tsʰɿ2 祥 tɕʰiaŋ2 -祭 tɕioŋ5 ~菩萨 +祭 tɕioŋ5 ~菩萨 禎 tseŋ1 禱 tau3 禍 xɯ5 @@ -3060,17 +3060,17 @@ 稽 tɕi7 稿 kau3 穆 mo7 -穗 ɕi5 禾~ +穗 ɕi5 禾~ 穴 ɕi7 究 tɕiɛu5 窮 tɕʰioŋ2 穹 tɕʰioŋ2 -空 kʰoŋ1 天~ -空 kʰoŋ5 ~隙 -穿 tsʰɯ1 ~针 +空 kʰoŋ5 ~隙 +空 kʰoŋ1 天~ +穿 tsʰɯ1 ~针 突 tʰo7 竊 tɕʰi7 -竊 tɕʰiɛ1 ~牯,小偷 +竊 tɕʰiɛ1 ~牯,小偷 窄 tɕiɛ7 窈 miau3 窊 ua1 @@ -3088,7 +3088,7 @@ 窺 kuei1 窿 loŋ2 立 li7 -豎 ɕy1 ~起 +豎 ɕy1 ~起 站 tsaŋ5 竟 tɕin5 章 tsaŋ1 @@ -3118,7 +3118,7 @@ 等 teŋ3 筋 tɕin1 筏 fa7 -筐 kʰaŋ1 箩~ +筐 kʰaŋ1 箩~ 筒 toŋ2 答 ta7 筘 kʰai5 @@ -3152,7 +3152,7 @@ 篙 xau1 篝 kɛu1 篦 pi5 -籃 lo2 菜~ +籃 lo2 菜~ 篱 li2 篷 poŋ2 篼 tai1 @@ -3165,13 +3165,13 @@ 籟 lai5 籍 tɕi7 米 mi3 -籴 ta3 ~米 +籴 ta3 ~米 籽 tsai3 粉 feŋ3 粑 pa1 粒 lo7 粗 tsʰu1 -糶 tʰi5 ~米 +糶 tʰi5 ~米 粟 ɕiɛu7 糞 feŋ5 糧 liaŋ2 @@ -3179,11 +3179,11 @@ 粲 tsʰaŋ5 精 tseŋ1 糅 iɛu2 -糊 u2 浆~ +糊 u2 浆~ 糕 kau1 糖 taŋ2 糙 tsʰau5 -糜 mi1 ~烂 +糜 mi1 ~烂 糟 tsau1 糠 xaŋ1 糯 nɯ5 @@ -3205,7 +3205,7 @@ 紅 xoŋ2 紂 tsɛu5 纤 tɕʰin5 -約 io7 大~ +約 io7 大~ 級 tɕʰi7 紈 uaŋ2 紀 tɕi3 @@ -3231,8 +3231,8 @@ 終 tsoŋ1 縐 tsɛu5 絆 pʰaŋ5 -絆 pʰa5 ~起 -絆 pʰaŋ5 ~起 +絆 pʰa5 ~起 +絆 pʰaŋ5 ~起 絀 tsʰɯ7 紹 sau5 繹 i7 @@ -3265,7 +3265,7 @@ 綬 sɛu5 绷 poŋ1 绷 paŋ3 -绷 poŋ7 ~长 +绷 poŋ7 ~长 綢 tsʰɛu2 綜 tsoŋ1 綻 tsaŋ5 @@ -3285,7 +3285,7 @@ 縟 iɛu7 縝 tseŋ3 縫 foŋ2 -縫 foŋ5 ~隙 +縫 foŋ5 ~隙 縞 kau3 繽 pin1 縹 pʰiau1 @@ -3296,7 +3296,7 @@ 繚 liau3 繰 tɕʰiau1 繳 tɕiau3 -缶 fɛu1 ~手家什 +缶 fɛu1 ~手家什 缸 kaŋ2 缺 tɕʰiɛ7 罌 in1 @@ -3336,7 +3336,7 @@ 翟 ti7 翠 tsʰei5 翡 fei3 -翩 pʰin1 ~向 +翩 pʰin1 ~向 翰 xaŋ5 翱 ŋau2 翳 i5 @@ -3362,7 +3362,7 @@ 耷 ta1 聳 tsʰoŋ3 恥 tsʰɿ3 -耽 to1 ~误 +耽 to1 ~误 耿 keŋ3 聶 ni7 聊 liau2 @@ -3382,7 +3382,7 @@ 肓 faŋ1 肖 ɕiau1 肖 ɕiau5 -肘 tsɛu3 ~子 +肘 tsɛu3 ~子 肚 tu3 肛 kaŋ2 腸 tsʰaŋ3 @@ -3399,7 +3399,7 @@ 肺 fi5 腎 seŋ5 腫 tsoŋ3 -脹 tiaŋ5 脑壳~ +脹 tiaŋ5 脑壳~ 脅 ɕi7 胃 uei5 胄 tsɛu5 @@ -3427,15 +3427,15 @@ 脂 tsɿ3 脆 tsʰei5 脉 miɛ7 -脊 tɕio1 背~ +脊 tɕio1 背~ 膾 kʰuai5 脏 tsaŋ1 臍 tɕʰi2 腦 nau3 膿 noŋ2 脖 pʰo7 +脯 pu1 ~子,母乳 脯 pu2 又音 -脯 pu1 ~子,母乳 脫 tʰɯ7 腡 lɯ2 臉 lin3 @@ -3444,10 +3444,10 @@ 臘 lo1 腌 in1 腐 fu3 -腐 fu5 豆~ +腐 fu5 豆~ 腓 fei1 腔 tɕʰiaŋ1 -腕 ɯ3 ~口 +腕 ɯ3 ~口 腚 tin5 腥 seŋ1 腩 naŋ2 @@ -3463,7 +3463,7 @@ 膀 paŋ3 膀 paŋ5 又音 膊 pɯ2 -膊 pɯ2 奶~ +膊 pɯ2 奶~ 膏 kau1 臏 pin5 膘 piau1 @@ -3477,18 +3477,18 @@ 臃 ioŋ3 臆 i5 臊 sau1 -臊 lau1 狐狸~ +臊 lau1 狐狸~ 臣 tsʰeŋ2 臧 tsaŋ1 自 tsʰɿ5 臬 ni7 -臭 ɕiɛu7 ~肉 +臭 ɕiɛu7 ~肉 至 tsɿ5 致 tsɿ5 臻 tseŋ1 臾 y2 舀 iau3 -舀 ua3 ~米 +舀 ua3 ~米 舂 tsʰoŋ1 舅 tɕʰi1 輿 y2 @@ -3543,7 +3543,7 @@ 苑 uaŋ3 苑 in5 苒 in3 -苔 tʰaŋ3 青珠~ +苔 tʰaŋ3 青珠~ 苗 miau2 苛 kʰo1 苜 mɯ7 @@ -3551,8 +3551,8 @@ 苟 kɛu2 苣 tɕy5 若 io7 -苦 kʰu3 辛~ -苦 fu3 ~瓜 +苦 fu3 ~瓜 +苦 kʰu3 辛~ 英 in1 蘋 pin2 茁 tso7 @@ -3566,7 +3566,7 @@ 茜 tɕʰin5 繭 tɕin3 茫 maŋ2 -茬 tso1 禾管~ +茬 tso1 禾管~ 茯 fu7 茱 tɕy1 茴 fei2 @@ -3594,7 +3594,7 @@ 蓀 seŋ1 荫 in1 荷 xo2 -荷 xa5 ~腹,怀孕 +荷 xa5 ~腹,怀孕 荼 tu2 莅 li5 莆 pu2 @@ -3616,7 +3616,7 @@ 菠 pɯ1 菩 pu2 菲 fei1 -菲 fei3 ~薄 +菲 fei3 ~薄 萃 tsʰei5 萄 tau2 萋 tɕʰi1 @@ -3629,11 +3629,11 @@ 萼 ŋo7 落 lɯ1 落 laŋ1 -落 la2 ~东西 +落 la2 ~东西 葆 pau3 著 tɕy5 葛 kɯ7 -葛 ko7 姓~ +葛 ko7 姓~ 葡 pu2 董 toŋ3 葫 fu2 @@ -3642,9 +3642,9 @@ 葵 kʰuei2 葵 kuei5 蒂 ti2 -蒂 nai1 ~子 +蒂 nai1 ~子 蔣 tɕiaŋ3 -蒙 moŋ1 ~住 +蒙 moŋ1 ~住 蒜 sɯ5 蒯 kʰuai3 蒲 pu2 @@ -3670,7 +3670,7 @@ 蕃 faŋ1 蕉 tɕi1 蕹 oŋ5 -蕻 xoŋ1 菜~ +蕻 xoŋ1 菜~ 蕾 lei2 薄 pɯ1 薅 xau1 @@ -3681,7 +3681,7 @@ 薰 ɕin1 藉 tɕi7 藏 tsʰaŋ2 -藏 tsʰaŋ5 西~ +藏 tsʰaŋ5 西~ 藐 miau3 蘚 ɕin3 藕 ŋai3 @@ -3701,7 +3701,7 @@ 蝦 xo1 蝕 sɿ7 螞 mo1 -蚊 moŋ1 ~虫 +蚊 moŋ1 ~虫 蚌 pʰaŋ5 蚍 pʰi7 蚓 in3 @@ -3774,7 +3774,7 @@ 補 pu3 表 piau3 衩 tsʰo1 -衩 tsʰo5 衣~ +衩 tsʰo5 衣~ 衫 so1 襯 tsʰeŋ5 衮 kueŋ3 @@ -3790,12 +3790,12 @@ 袜 o7 袢 pʰaŋ5 被 pi5 -被 fi1 床~ +被 fi1 床~ 襲 ɕi7 袱 fu7 裁 tsʰa2 裂 li7 -裂 li1 ~开 +裂 li1 ~开 襠 taŋ1 裔 i5 裕 y5 @@ -3833,13 +3833,13 @@ 覓 mi7 視 sɿ5 覽 laŋ3 -覺 kau5 睡~ -覺 tɕio7 ~得 +覺 tɕio7 ~得 +覺 kau5 睡~ 覷 tɕʰy5 角 kɯ7 解 ka5 -解 ka3 ~开 -解 kai3 ~决 +解 ka3 ~开 +解 kai3 ~决 觸 tsʰɯ7 言 nin2 訇 xoŋ1 @@ -3878,7 +3878,7 @@ 評 pin2 詛 tsu3 識 sɿ7 -詐 tso5 ~死 +詐 tso5 ~死 訴 su5 診 tseŋ3 謅 tsɛu1 @@ -3891,13 +3891,13 @@ 詼 fei1 誠 tsʰeŋ2 誅 tɕy1 -話 o5 ~说 +話 o5 ~说 詮 tɕʰin2 詭 kuei3 詢 seŋ2 詣 i5 該 kai1 -該 kei1 ~个人,这个人,训 +該 kei1 ~个人,这个人,训 詳 tɕʰiaŋ2 諢 feŋ5 詡 ɕy3 @@ -3952,7 +3952,7 @@ 豁 xo1 豁 xo7 豆 tai1 -豆 tai5 ~腐 +豆 tai5 ~腐 豉 sɿ5 豌 uaŋ1 豕 sɿ3 @@ -3960,7 +3960,7 @@ 象 ɕiaŋ5 豢 faŋ5 豫 y5 -豸 tsɿ1 鸟~ +豸 tsɿ1 鸟~ 豹 pau5 豺 tsʰa2 貂 tiau1 @@ -3985,7 +3985,7 @@ 賤 tɕʰi5 賁 pi5 貼 tʰi7 -貴 kuei5 ~重 +貴 kuei5 ~重 貸 tai5 貿 mɛu5 費 fei5 @@ -4021,18 +4021,18 @@ 赳 tɕiɛu1 赴 fu5 趙 tsʰau5 -起 tɕʰi3 一~ -起 ɕi3 拿~ +起 tɕʰi3 一~ +起 ɕi3 拿~ 趁 tsʰeŋ5 趄 tɕʰiɛ3 趄 ɕia1 又音 -趄 tɕʰia2 脚~开 +趄 tɕʰia2 脚~开 超 tsʰau1 趟 tʰaŋ3 趣 tɕʰy5 -足 tsu7 ~够 +足 tsu7 ~够 趴 po7 -趴 pʰɛu7 ~倒 +趴 pʰɛu7 ~倒 趵 pau5 趾 tsɿ3 躍 io7 @@ -4047,7 +4047,7 @@ 跤 kau1 跨 kʰua1 跪 kʰuei3 -跪 tɕʰy3 ~在地上 +跪 tɕʰy3 ~在地上 跬 kʰuei2 路 lu5 跳 tʰiau5 @@ -4056,13 +4056,13 @@ 跺 tai3 踊 ioŋ3 踏 tʰo7 -踏 tʰa7 ~步 +踏 tʰa7 ~步 踞 tɕy5 踟 tsʰɿ2 踢 tʰei7 踩 tsʰa3 蹤 tsoŋ1 -踮 ti1 ~起脚 +踮 ti1 ~起脚 踱 tu5 踵 tsoŋ3 蹂 iɛu2 @@ -4075,7 +4075,7 @@ 蹙 tsʰu7 蹦 poŋ2 蹩 pia2 -蹩 pʰia3 脚~起 +蹩 pʰia3 脚~起 蹬 teŋ1 躕 tɕʰy2 蹲 pɛu1 踎 @@ -4093,10 +4093,10 @@ 軋 ia7 軌 kuei3 軒 ɕin1 -轉 tiɛu5 打~,闲逛 -軛 o1 牛~ +轉 tiɛu5 打~,闲逛 +軛 o1 牛~ 輪 leŋ2 -軟 noŋ1 ~糍粑 +軟 noŋ1 ~糍粑 轟 xoŋ1 軻 kʰo1 軸 tsʰɛu5 @@ -4136,8 +4136,8 @@ 迂 y1 迄 tɕʰi7 迅 ɕin5 -過 ko1 走~ -過 ku5 走~去 +過 ko1 走~ +過 ku5 走~去 迎 lin1 運 in5 近 tɕʰin1 @@ -4145,7 +4145,7 @@ 返 faŋ3 還 xa2 還 xai2 -還 uaŋ2 ~账 +還 uaŋ2 ~账 進 tɕin5 違 uei2 連 lin1 @@ -4196,9 +4196,9 @@ 遑 faŋ2 遒 tɕʰiɛu2 道 tau5 -道 tʰau5 一~,一次 +道 tʰau5 一~,一次 遘 kai5 -遢 tʰa1 邋~ +遢 tʰa1 邋~ 遣 tɕʰin3 遥 iau2 遨 ŋau5 @@ -4212,7 +4212,7 @@ 邕 ioŋ1 鄺 kʰaŋ5 邢 ɕin2 -那 fei1 ~日 +那 fei1 ~日 邦 paŋ1 邪 ɕiɛ2 郵 iɛu2 @@ -4233,9 +4233,9 @@ 郢 in3 酈 li5 部 pu5 -郭 kɯ7 ~姓 +郭 kɯ7 ~姓 郴 tsʰeŋ1 -都 tu1 ~市 +都 tu1 ~市 郿 mi2 鄂 ŋo7 鄙 pʰi3 @@ -4261,7 +4261,7 @@ 酸 sɯ1 釃 sa1 釀 liaŋ5 -釀 niaŋ5 ~水,使水满 +釀 niaŋ5 ~水,使水满 醉 tɕy5 醋 tsʰu5 醒 seŋ3 @@ -4339,8 +4339,8 @@ 銀 nin3 鑄 tɕy5 鐒 lau2 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~开 +鋪 pʰu1 ~开 +鋪 pʰu5 店~ 鏗 kʰeŋ1 銷 ɕiau1 鎖 sɯ3 @@ -4357,8 +4357,8 @@ 鋃 laŋ2 鍺 tsɛ3 錯 lau5 -錯 tsʰo5 ~误 -錯 tsʰo7 ~过机会 +錯 tsʰo5 ~误 +錯 tsʰo7 ~过机会 錨 mau2 錛 peŋ1 錁 kʰo5 @@ -4377,7 +4377,7 @@ 鍔 ŋo7 鍬 tɕʰiau1 鍛 taŋ5 -鎪 sei3 ~空 +鎪 sei3 ~空 鎂 mei3 鏤 lɛu5 鎮 tseŋ5 @@ -4428,7 +4428,7 @@ 防 faŋ2 陽 iaŋ2 陰 in1 -陣 tsʰei5 一~雨 +陣 tsʰei5 一~雨 階 kai1 阻 tsu3 阿 a1 @@ -4436,13 +4436,13 @@ 附 fu5 際 tɕi5 陸 liɛu7 -陸 lɯ7 ~地 +陸 lɯ7 ~地 隴 loŋ3 陳 tsʰeŋ2 陋 lɛu5 陌 piɛ7 -降 ɕiaŋ2 投~ -降 kaŋ5 霜~ +降 ɕiaŋ2 投~ +降 kaŋ5 霜~ 限 xaŋ5 陝 saŋ3 陝 ɕin3 @@ -4484,7 +4484,7 @@ 雯 ueŋ2 靂 li7 零 leŋ2 -雷 lei2 ~子,蠢子 +雷 lei2 ~子,蠢子 雹 pɯ1 霧 u5 需 ɕy1 @@ -4511,7 +4511,7 @@ 靠 kʰau5 靡 mi3 面 mi5 -面 min1 鞋~ +面 min1 鞋~ 靳 tɕʰin5 靴 ɕio1 靶 pa3 @@ -4530,7 +4530,7 @@ 韶 sau2 頁 iɛ7 頂 teŋ3 -頂 tʰai3 ~不住 +頂 tʰai3 ~不住 頃 tɕʰin3 項 xaŋ5 順 seŋ5 @@ -4538,7 +4538,7 @@ 頑 uaŋ2 顧 ku5 頓 teŋ5 -頓 teŋ1 ~时 +頓 teŋ1 ~时 頒 paŋ1 頌 tsʰoŋ5 預 y5 @@ -4628,7 +4628,7 @@ 騎 tɕʰi2 騅 tsei1 騙 pʰin5 -騙 piɛ1 ~起你去 +騙 piɛ1 ~起你去 騷 sau1 騖 u5 騮 liɛu2 @@ -4681,8 +4681,8 @@ 鳥 tiau3 雞 tɕi1 鳴 min2 -鴉 ia2 乌~ -鴉 ia1 ~片烟 +鴉 ia1 ~片烟 +鴉 ia2 乌~ 鴣 ku1 鴨 o7 鴦 iaŋ1 @@ -4706,8 +4706,8 @@ 麓 lɯ7 麥 miɛ7 麻 mo2 +麻 ma2 ~烦 麻 tɕʰio2 本字不明 -麻 ma2 ~烦 麽 mo5 麾 fei1 黃 uaŋ2 diff --git "a/tools/tables/output/\350\263\223\351\231\275\350\273\215\350\251\261.tsv" "b/tools/tables/output/\350\263\223\351\231\275\350\273\215\350\251\261.tsv" index 4ab08e8c..2fe2e723 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\263\223\351\231\275\350\273\215\350\251\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\263\223\351\231\275\350\273\215\350\251\261.tsv" @@ -1,21 +1,21 @@ #漢字 音標 解釋 -□ lat8 倒~走,表示倒退着行走 +□ kəp7 ~过去,合起来 +□ kɛp7 ~扣,按扣 +□ iak7 ~脚舞,类似于跳房子的游戏 +□ ɬəp8 ~水芋,芋头煮的不软也不硬 +□ kʰəp8 ~嘴,表示闭嘴 +□ fat8 ~起来,表示拉起来 +□ ŋat8 ~人,骗人 +□ kot8 ~臂,一只手臂断掉的人 +□ tak8 ~松被子,叠被子前把被子展平 +□ tək8 ~头发,梳头发时动作 +□ lat8 倒~走,表示倒退着行走 □ ȵai3 嚼 -□ nyn2 土~,蚯蚓 -□ həm2 打阿~,打哈欠 +□ nyn2 土~,蚯蚓 +□ həm2 打阿~,打哈欠 □ uak7 挖 □ pʰat8 用手拨拉东西 □ niəp7 镊 -□ kəp7 ~过去,合起来 -□ kɛp7 ~扣,按扣 -□ iak7 ~脚舞,类似于跳房子的游戏 -□ ɬəp8 ~水芋,芋头煮的不软也不硬 -□ kʰəp8 ~嘴,表示闭嘴 -□ fat8 ~起来,表示拉起来 -□ ŋat8 ~人,骗人 -□ kot8 ~臂,一只手臂断掉的人 -□ tak8 ~松被子,叠被子前把被子展平 -□ tək8 ~头发,梳头发时动作 一 i2 丁 tin1 七 tʃʰi2 @@ -39,12 +39,12 @@ 丟 tiou1 兩 liaŋ3 嚴 niɛn2 -喪 ɬaŋ1 婚~ -喪 ɬaŋ5 ~失 +喪 ɬaŋ5 ~失 +喪 ɬaŋ1 婚~ 个 ko5 丫 ia1 -中 tʃoŋ1 ~间 -中 tʃoŋ5 ~奖 +中 tʃoŋ1 ~间 +中 tʃoŋ5 ~奖 丰 foŋ1 串 tʃʰyɛn5 臨 lin2 @@ -60,7 +60,7 @@ 烏 u1 乎 hu1 乏 fa2 -樂 io2 音~ +樂 io2 音~ 喬 kʰiau2 乖 kuai1 乘 tʃʰin2 @@ -137,8 +137,8 @@ 會 huei5 傘 ɬan3 偉 uei3 -傳 tʃyɛn5 自~ -傳 tʃʰyɛn2 ~奇 +傳 tʃʰyɛn2 ~奇 +傳 tʃyɛn5 自~ 傷 ʃiaŋ1 倫 lən2 伯 pə2 @@ -166,8 +166,8 @@ 侄 tʃi2 例 li5 侍 tsɿ5 -供 koŋ1 ~应 -供 koŋ5 ~养 +供 koŋ1 ~应 +供 koŋ5 ~养 依 i1 俠 kia2 僥 hiau2 @@ -179,8 +179,8 @@ 侮 u3 侯 hou2 侵 tʃʰin1 -便 piɛn5 方~ -便 piɛn1 ~宜 +便 piɛn1 ~宜 +便 piɛn5 方~ 促 tʃu2 俊 tʃin5 俗 ɬu2 @@ -282,8 +282,8 @@ 凌 lin2 湊 tʃʰou5 凝 ni2 -几 ki1 茶~ -几 ki3 ~个 +几 ki3 ~个 +几 ki1 茶~ 凡 fan2 凭 pʰin2 凱 kʰai3 @@ -424,8 +424,8 @@ 廚 tʃʰy2 厮 sɿ1 縣 ʃiɛn5 -参 ɬən1 人~ -参 tʃʰan1 ~加 +参 tʃʰan1 ~加 +参 ɬən1 人~ 又 iou5 叉 tʃʰa1 及 ki2 @@ -451,8 +451,8 @@ 史 ʃi5 右 iou5 葉 iɛ2 -號 hau2 ~叫 -號 hau5 ~码 +號 hau2 ~叫 +號 hau5 ~码 司 ɬɿ1 嘆 tʰan5 吃 tʃʰi2 @@ -464,8 +464,8 @@ 名 min2 后 hou5 吏 li5 -吐 tʰu5 呕~ -吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu5 呕~ 向 hiaŋ5 嚇 hə2 吕 ly3 @@ -535,8 +535,8 @@ 喜 hi3 喝 ho1 喧 ɬyɛn1 -噴 fən1 嚏~ -噴 fən5 ~水 +噴 fən5 ~水 +噴 fən1 嚏~ 喻 y5 嗅 niou5 嗉 ɬy5 @@ -566,8 +566,8 @@ 國 ko2 圖 tʰu2 圓 yɛn2 -圈 kʰyɛn2 圆~ -圈 kyɛn5 羊~ +圈 kʰyɛn2 圆~ +圈 kyɛn5 羊~ 土 tʰu3 聖 ʃin5 在 tʃai5 @@ -638,7 +638,7 @@ 聲 ʃin1 殼 kʰo2 壺 hu2 -處 tʃʰy5 ~理 +處 tʃʰy5 ~理 備 pi5 复 fu2 夏 hia5 @@ -674,7 +674,7 @@ 奴 nu2 奶 nai3 奸 kiɛn1 -好 hau3 ~坏 +好 hau3 ~坏 如 y2 妃 fei1 妄 uaŋ5 @@ -771,7 +771,7 @@ 容 ioŋ2 寬 kʰon1 賓 pin1 -宿 ɬu2 ~舍 +宿 ɬu2 ~舍 寂 tʃi2 寄 ki5 寅 in1 @@ -796,8 +796,8 @@ 將 tʃiaŋ5 尊 tʃin1 小 ɬiau3 -少 ʃiau3 多~ -少 ʃiau5 ~年 +少 ʃiau5 ~年 +少 ʃiau3 多~ 尖 tʃiɛn1 尘 tʃʰin2 尚 ʃiaŋ5 @@ -855,8 +855,8 @@ 巧 kʰiau3 鞏 koŋ3 巫 mu2 -差 tʃʰai1 出~ -差 tʃʰa1 ~错 +差 tʃʰa1 ~错 +差 tʃʰai1 出~ 己 ki3 已 i3 巳 tsɿ5 @@ -884,8 +884,8 @@ 幅 fu2 幕 mu5 干 kʰiɛn2 -干 kan1 ~湿 -干 kan5 ~部 +干 kan1 ~湿 +干 kan5 ~部 平 pʰin2 年 niɛn2 并 pin5 @@ -941,8 +941,8 @@ 强 kʰiaŋ2 弼 pi2 歸 kuei1 -當 taŋ5 妥~ -當 taŋ1 ~当 +當 taŋ1 ~当 +當 taŋ5 妥~ 录 lu2 形 hin2 彩 tʃʰai3 @@ -1110,8 +1110,8 @@ 投 tʰou2 抖 tou3 抗 kʰaŋ5 -折 tʃɛ2 ~断 -折 ʃɛ2 ~本 +折 tʃɛ2 ~断 +折 ʃɛ2 ~本 撫 fu5 抛 pʰau1 摳 kʰou1 @@ -1207,8 +1207,8 @@ 攬 lan3 攙 tʃʰan1 擱 ko2 -摟 lou2 ~钱 -摟 lou3 ~抱 +摟 lou2 ~钱 +摟 lou3 ~抱 攪 kiau3 搓 tʃʰo1 搔 ɬau1 @@ -1262,8 +1262,8 @@ 散 ɬan3 敦 tən1 敬 kin5 +數 ɬu3 ~学 數 ɬu5 动词 -數 ɬu3 ~学 敲 kʰau1 整 tʃin3 敷 fu1 @@ -1499,8 +1499,8 @@ 檳 pin1 槽 tʃʰau2 樟 tʃiaŋ1 +模 mo1 ~子 模 mo2 模范 -模 mo1 ~子 橫 huən2 櫻 in1 樵 tʃiau1 @@ -1522,8 +1522,8 @@ 歉 kʰiɛn1 歌 ko1 止 tʃi3 -正 tʃin3 公~ -正 tʃin1 ~月 +正 tʃin1 ~月 +正 tʃin3 公~ 此 tsʰɿ3 步 pu5 武 u3 @@ -1596,8 +1596,8 @@ 泔 kan1 法 fa2 泛 fan5 -泡 pʰau1 (存疑)不~ -泡 pʰau5 浸~ +泡 pʰau1 (存疑)不~ +泡 pʰau5 浸~ 波 po1 泥 ni2 注 tʃy5 @@ -1926,7 +1926,7 @@ 癲 tiɛn1 癸 kuei3 登 təŋ1 -發 fa2 出~ +發 fa2 出~ 白 pə2 百 pə2 皂 tʃau3 @@ -1954,8 +1954,8 @@ 盟 moŋ2 盲 maŋ2 直 tʃi2 -相 ɬiaŋ1 互~ -相 ɬiaŋ5 ~貌 +相 ɬiaŋ5 ~貌 +相 ɬiaŋ1 互~ 盼 pʰan5 盾 tən5 省 ɬən3 @@ -2062,13 +2062,13 @@ 稼 kia5 稽 ki1 稿 kau3 -穀 ku2 ~子 +穀 ku2 ~子 穗 ɬei5 穴 hɛ2 究 kiou5 窮 kʰioŋ2 -空 kʰoŋ1 ~气 -空 kʰoŋ5 ~缺 +空 kʰoŋ1 ~气 +空 kʰoŋ5 ~缺 穿 tʃʰyɛn1 突 tʰu2 突 tət8 @@ -2177,8 +2177,8 @@ 索 ɬo2 緊 kin3 紫 tsɿ3 -累 lei5 劳~ -累 lei3 积~ +累 lei5 劳~ +累 lei3 积~ 繁 fan2 糾 kiou1 紅 hoŋ2 @@ -2240,8 +2240,8 @@ 緩 hon3 編 pʰiɛn1 緣 yɛn2 -縫 foŋ2 ~衣服 -縫 foŋ5 ~隙 +縫 foŋ2 ~衣服 +縫 foŋ5 ~隙 纏 tʃʰiɛn2 縮 ɬu2 繰 tʃʰau1 @@ -2342,8 +2342,8 @@ 脆 tsʰei5 脉 mə2 脊 tʃi2 -脏 tʃaŋ5 五~ -脏 tʃaŋ1 肮~ +脏 tʃaŋ5 五~ +脏 tʃaŋ1 肮~ 臍 tʃʰi2 腦 nau3 膿 noŋ2 @@ -2391,8 +2391,8 @@ 舀 iau3 舅 kiou5 舌 ʃɛ2 -舍 ʃɛ5 宿~ -舍 ʃɛ3 ~得 +舍 ʃɛ3 ~得 +舍 ʃɛ5 宿~ 舒 ʃy1 舔 tʰiɛn3 舞 u3 @@ -2505,9 +2505,9 @@ 薪 ɬin1 薯 ʃy2 藉 ɬi2 -藉 tʃɛ5 慰~ -藏 tʃaŋ5 宝~ -藏 tʃʰaŋ2 躲~ +藉 tʃɛ5 慰~ +藏 tʃaŋ5 宝~ +藏 tʃʰaŋ2 躲~ 藐 miau3 藕 ŋou3 藤 tʰəŋ2 @@ -2577,8 +2577,8 @@ 蠢 tʃʰyn3 血 hyɛ2 衅 hin5 -行 hin2 ~为 -行 haŋ2 ~列 +行 hin2 ~为 +行 haŋ2 ~列 衍 iɛn3 銜 han2 街 kai1 @@ -2612,18 +2612,18 @@ 襟 kin1 襻 pʰan5 西 ɬi1 -要 iau5 重~ -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 +要 iau5 重~ 覆 fu2 見 kiɛn5 -觀 kon5 道~ -觀 kon1 ~看 +觀 kon1 ~看 +觀 kon5 道~ 規 kʰuei1 覓 mi5 視 ʃi5 覽 lan3 -覺 kio2 感~ -覺 kʰio2 睡~ +覺 kio2 感~ +覺 kʰio2 睡~ 角 ko2 解 kai3 觸 tʃʰoŋ2 @@ -2678,8 +2678,8 @@ 讀 tu2 課 kʰo5 誰 suei2 -調 tʰiau2 ~料 -調 tiau5 ~走 +調 tʰiau2 ~料 +調 tiau5 ~走 諒 liaŋ5 談 tʰan2 誼 ni2 @@ -2700,7 +2700,7 @@ 謬 miau3 譚 tʰan2 譜 pʰu3 -谷 ku2 山~ +谷 ku2 山~ 豆 tou5 豉 ʃi5 豌 on1 @@ -2804,8 +2804,8 @@ 轟 hoŋ2 軸 tʃu2 輕 kʰin1 -載 tʃai3 年~ -載 tʃai5 ~重 +載 tʃai5 ~重 +載 tʃai3 年~ 較 kiau3 輔 pʰu3 輛 liaŋ5 @@ -2903,7 +2903,7 @@ 郡 kyn5 部 pu5 郭 kʰo2 -都 tu1 首~ +都 tu1 首~ 鄂 ŋo2 鄙 pʰi3 酉 iou3 @@ -2932,15 +2932,15 @@ 重 tʃʰoŋ2 重 tʃoŋ5 野 iɛ3 -量 liaŋ5 数~ +量 liaŋ5 数~ 金 kin1 釜 fu3 鉴 kiɛn5 鏊 ŋau5 鐾 pei5 針 tʃin1 -釘 tin1 铁~ -釘 tin5 ~住 +釘 tin5 ~住 +釘 tin1 铁~ 釣 tiau5 釵 tʃʰai1 鈍 tən5 @@ -2970,8 +2970,8 @@ 銃 tʃʰoŋ1 銀 in2 鑄 tʃy5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu5 店~ 銷 ɬiau1 鎖 ɬo3 鋤 tʃʰu2 @@ -3059,8 +3059,8 @@ 障 tʃiaŋ5 隧 ɬei5 隶 ti5 -難 nan2 困~ -難 nan5 灾~ +難 nan2 困~ +難 nan5 灾~ 雀 tʃʰio2 雁 ŋan5 雄 hioŋ2 @@ -3102,7 +3102,7 @@ 韭 kiou3 音 in1 韶 ʃiau2 -須 ɬy1 必~ +須 ɬy1 必~ 頁 iɛ2 頂 tin3 頃 kʰin1 @@ -3177,12 +3177,12 @@ 骨 ku2 髓 suei5 高 kau1 -髮 fa2 头~ +髮 fa2 头~ 髻 ki2 鬃 tʃoŋ1 鬏 tʃʰiou1 鬢 pin1 -鬚 ɬy1 胡~ +鬚 ɬy1 胡~ 鬼 kuei3 魁 kʰuei5 魂 huən2 diff --git "a/tools/tables/output/\350\264\233\346\245\241.tsv" "b/tools/tables/output/\350\264\233\346\245\241.tsv" index f5a1215e..82a30e02 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\264\233\346\245\241.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\264\233\346\245\241.tsv" @@ -1,98 +1,98 @@ #漢字 音標 解釋 -□ a1 əu~sɿ:垃圾 -□ tʃʰiau3 㷅麪:喫~,㷅~ -□ tʂuai3 一搖一擺的樣子:鴨子~腚 -□ kʰai5 互相推諉或推延時閒 也說“~肩” -□ ʂuaŋ3 使濕物滴水潲乾;菜洗好先~~水 -□ kʰie1 倚靠斜躺:~那歇一會兒 -□ tsʰiŋ2 儘管:你~說了 -□ sa2 到處看:這個兩眼四~的了 -□ tʂua2 名詞,~子:比較短小的掃帚,飯帚等;動詞,掃或刷:~~地,~~馬桶 -□ tʰa1 吞;大魚~小魚 -□ tsʰəu1 吹:放在風口~一~ -□ tʰian5 喫飯:你~沒我?~了 -□ tai2 在:小王~家了 -□ pʰai1 坐;一腚~地下了 +□ tsʰi1 ~~:蟋蟀 +□ a1 ~sɿ:一種捉小鳥的工具 +□ kɤ1 ~子:跳蚤 +□ lai1 ~tai:不整潔,懶散 +□ xai1 ~嬯手:小偸 +□ tʂuai1 ~溜:陀螺 +□ fei1 ~子:購物取物憑證 +□ tʂʰəu1 ~襠絝一種供繈褓之嬰穿的能填墊尿布的開襠絝 +□ ka2 ~古:性格,脾氣怪 +□ xa2 ~~巴巴:抖動貌 +□ kia2 ~~:鳥名 +□ kua2 ~咕:布穀鳥 +□ kuei2 ~兒呱兒:形容哭得很傷心 +□ kəu2 ~~;公雞鳴 +□ xu3 ~水 +□ la3 ~秧子:一種攀援植物 +□ xua3 ~sɿ:貶低、敗壞他人名聲 +□ tsie3 ~瘤:蟬 +□ ʂuai3 ~子:無用之人 +□ xuai3 ~拉:1.拉扯,搖晃:你~樹幹啥麼2?.猛然揮弁別人拉著的手:他~我的膀子 +□ uai3 ~著腳 +□ kʰan3 ~子:歇後語 打~:打譬喩 +□ la5 ~巴個腿:兩腿分開 +□ ka5 ~~巴兒巴兒:幼兒學步左右搖晃貌 +□ kʰia5 ~腰:雙手叉腰 +□ lau5 ~~:放在木中稍加洮洒 +□ piau5 ~住他 +□ tʂʰan5 ~工:工程竣工 +□ a1 əu~sɿ:垃圾 +□ tʃʰiau3 㷅麪:喫~,㷅~ +□ tʂuai3 一搖一擺的樣子:鴨子~腚 +□ kʰai5 互相推諉或推延時閒 也說“~肩” +□ ʂuaŋ3 使濕物滴水潲乾;菜洗好先~~水 +□ kʰie1 倚靠斜躺:~那歇一會兒 +□ tsʰiŋ2 儘管:你~說了 +□ sa2 到處看:這個兩眼四~的了 +□ tʂua2 名詞,~子:比較短小的掃帚,飯帚等;動詞,掃或刷:~~地,~~馬桶 +□ tʰa1 吞;大魚~小魚 +□ tsʰəu1 吹:放在風口~一~ +□ tʰian5 喫飯:你~沒我?~了 +□ tai2 在:小王~家了 +□ pʰai1 坐;一腚~地下了 □ uai2 坐在地面上磨擦 -□ kʰa2 將物休反扣過來:把碗~過來 +□ kʰa2 將物休反扣過來:把碗~過來 □ tʰai3 小鑼聲,擬聲詞 -□ ʂa5 小漏:~水 -□ pən1 扒:~著靖頭上屋了 扳:一下…塊板米 -□ tʃʰin3 打~:發嬾,伸嬾腰 -□ xəŋ5 扔:~外去 -□ tʂuaŋ3 把條狀物頓齊:筷子不齊,在桌上~~ +□ ʂa5 小漏:~水 +□ pən1 扒:~著靖頭上屋了 扳:一下…塊板米 +□ tʃʰin3 打~:發嬾,伸嬾腰 +□ xəŋ5 扔:~外去 +□ tʂuaŋ3 把條狀物頓齊:筷子不齊,在桌上~~ □ tʂʰan5 把鍬類工具直插在地上 -□ kʰyɤ3 折:~根樹枝兒 -□ tei3 抵消:~帳 -□ tsʰən2 挫傷:~腿了、~筋了 -□ tsuan3 揉搓:眼裏進了灰,用手~一~ -□ tʂʰua3 搶奪:~人家東西 -□ lie3 撕開,撕打:到店裏去~塊布,她倆~起來了 -□ sa1 散落:飯~了 -□ miau3 斜看或小視:~他一眼 +□ kʰyɤ3 折:~根樹枝兒 +□ tei3 抵消:~帳 +□ tsʰən2 挫傷:~腿了、~筋了 +□ tsuan3 揉搓:眼裏進了灰,用手~一~ +□ tʂʰua3 搶奪:~人家東西 +□ lie3 撕開,撕打:到店裏去~塊布,她倆~起來了 +□ sa1 散落:飯~了 +□ miau3 斜看或小視:~他一眼 □ tʃʰyn5 欺也 -□ pʰən5 正:~想找爾 -□ liəu5 水~;水溝 +□ pʰən5 正:~想找爾 +□ liəu5 水~;水溝 □ tʰən3 泥水中行走 □ ka5 烏鳴聲 -□ lai3 猛力撦拉:一把把我~倒了 -□ kʰəu2 猴,厲害:這婦女最~了 -□ ʂən1 用刀斜切:~肉,~魚片 -□ xaŋ1 用力打:~他一棍子 +□ lai3 猛力撦拉:一把把我~倒了 +□ kʰəu2 猴,厲害:這婦女最~了 +□ ʂən1 用刀斜切:~肉,~魚片 +□ xaŋ1 用力打:~他一棍子 □ kʰɤ2 用一只腳跳行 □ tʃʰiəu2 用清水洗 -□ iəu1 甩:~路膊,一辮子,~石頭 -□ tʰai3 痛快,舒適:他現在日子~了。也說“恣~” +□ iəu1 甩:~路膊,一辮子,~石頭 +□ tʰai3 痛快,舒適:他現在日子~了。也說“恣~” □ xa2 目似閉非閉 -□ kəu2 直~~:雙目直視貌 -□ ʂa5 砍,伐:~樹 -□ tʂa3 碎:地瓜鉋~了 +□ kəu2 直~~:雙目直視貌 +□ ʂa5 砍,伐:~樹 +□ tʂa3 碎:地瓜鉋~了 □ kuai1 碰,動 -□ siŋ2 磨:都到點了,還在那裏~ -□ tʂʰuai5 磨,擦,撦:口袋~破了,~癢,~破臉皮 -□ tsʰəŋ5 磨磨~~ -□ kyɤ2 罵:~人,~仗 -□ tʃʰian1 耎:麪和~了 -□ naŋ1 胮胮~~:鬆耎臃腫貌 -□ tʂʰəu1 裹:把被子~緊了,別凍著 -□ tsuan3 諞:~人 +□ siŋ2 磨:都到點了,還在那裏~ +□ tʂʰuai5 磨,擦,撦:口袋~破了,~癢,~破臉皮 +□ tsʰəŋ5 磨磨~~ +□ kyɤ2 罵:~人,~仗 +□ tʃʰian1 耎:麪和~了 +□ naŋ1 胮胮~~:鬆耎臃腫貌 +□ tʂʰəu1 裹:把被子~緊了,別凍著 +□ tsuan3 諞:~人 □ tʂʰa3 豬狗食 -□ la5 跑:~歡兒,~馬解 -□ pʰai3 踹:~他一腳 -□ liəu1 野~子:~種似貓而大的野生動物,可捕食貓 -□ liəu1 金~子:金戒指 -□ kua2 鉤,划:衣服被釘~破了,~破手 -□ kua2 門~子:門釘兒門 -□ tsuan3 門~:戶樞 -□ kʰa5 食物變味,也說~~sɿ -□ tsʰi1 ~~:蟋蟀 -□ a1 ~sɿ:一種捉小鳥的工具 -□ kɤ1 ~子:跳蚤 -□ lai1 ~tai:不整潔,懶散 -□ xai1 ~嬯手:小偸 -□ tʂuai1 ~溜:陀螺 -□ fei1 ~子:購物取物憑證 -□ tʂʰəu1 ~襠絝一種供繈褓之嬰穿的能填墊尿布的開襠絝 -□ ka2 ~古:性格,脾氣怪 -□ xa2 ~~巴巴:抖動貌 -□ kia2 ~~:鳥名 -□ kua2 ~咕:布穀鳥 -□ kuei2 ~兒呱兒:形容哭得很傷心 -□ kəu2 ~~;公雞鳴 -□ xu3 ~水 -□ la3 ~秧子:一種攀援植物 -□ xua3 ~sɿ:貶低、敗壞他人名聲 -□ tsie3 ~瘤:蟬 -□ ʂuai3 ~子:無用之人 -□ xuai3 ~拉:1.拉扯,搖晃:你~樹幹啥麼2?.猛然揮弁別人拉著的手:他~我的膀子 -□ uai3 ~著腳 -□ kʰan3 ~子:歇後語 打~:打譬喩 -□ la5 ~巴個腿:兩腿分開 -□ ka5 ~~巴兒巴兒:幼兒學步左右搖晃貌 -□ kʰia5 ~腰:雙手叉腰 -□ lau5 ~~:放在木中稍加洮洒 -□ piau5 ~住他 -□ tʂʰan5 ~工:工程竣工 +□ la5 跑:~歡兒,~馬解 +□ pʰai3 踹:~他一腳 +□ liəu1 野~子:~種似貓而大的野生動物,可捕食貓 +□ liəu1 金~子:金戒指 +□ kua2 鉤,划:衣服被釘~破了,~破手 +□ kua2 門~子:門釘兒門 +□ tsuan3 門~:戶樞 +□ kʰa5 食物變味,也說~~sɿ 㖟 ʃiəu5 㝱 məŋ5 㥅 ʃiəu5 @@ -112,10 +112,10 @@ 䗝 tsʰan2 䘙 uei5 䚻 iau2 -䜺 tʂʰai3 麥~子,豆~子 -䝋 tsuŋ5 ~豬:種豬 +䜺 tʂʰai3 麥~子,豆~子 +䝋 tsuŋ5 ~豬:種豬 䞬 tʰəu5 -䟩 lie5 離開,退後:這人厲害偺~著點 +䟩 lie5 離開,退後:這人厲害偺~著點 䠶 ʃie5 䠿 uai5 䣝 tʰu2 @@ -135,7 +135,7 @@ 丈 tʃiaŋ5 三 san1 上 ʃiaŋ5 -上 ʃiaŋ3 ~聲 +上 ʃiaŋ3 ~聲 下 xia5 不 pu3 丐 kai5 @@ -165,7 +165,7 @@ 乎 xu1 乏 fa2 乒 pʰiŋ1 -乓 pʰa1 乒~毬 +乓 pʰa1 乒~毬 乖 kuai1 乘 tʃʰiŋ2 又 乘 ʃiŋ2 又 @@ -178,7 +178,7 @@ 乾 kʰian2 亂 luan5 了 liau2 -了 liau3 ~結 +了 liau3 ~結 事 ʂʅ5 二 ər5 于 y2 @@ -202,7 +202,7 @@ 人 in2 什 ʃi2 仁 in2 -仄 tʂei1 平~ +仄 tʂei1 平~ 仇 tʃʰiəu2 今 kin1 介 kiai5 @@ -222,7 +222,7 @@ 件 kian5 任 in5 份 fən5 -仿 faŋ2 相~,寫~ +仿 faŋ2 相~,寫~ 企 kʰi3 伊 i2 伍 u3 @@ -270,15 +270,15 @@ 侎 mi3 侑 iəu5 侖 lən2 -供 kuŋ5 上~ -供 kuŋ1 ~書上學 +供 kuŋ1 ~書上學 +供 kuŋ5 上~ 依 i1 侮 u1 侯 xəu2 侵 tsʰin1 侶 ly3 便 pian5 -便 pʰian2 ~宜 +便 pʰian2 ~宜 係 xi5 促 tsʰu1 俄 ɤ2 @@ -307,7 +307,7 @@ 倘 tʰaŋ3 又 候 xəu5 倚 i3 -借 tsie5 ~故,~錢 +借 tsie5 ~故,~錢 倡 tʃʰiaŋ1 倡 tʃʰiaŋ5 値 tʃi2 @@ -320,16 +320,16 @@ 倵 u3 倷 nai5 值 tʃi2 -假 kia3 眞~,放~ +假 kia3 眞~,放~ 偉 uei2 偏 pʰian1 做 tsuɤ5 -做 tsəu5 ~衣,~飯 +做 tsəu5 ~衣,~飯 停 tʰiŋ2 健 kian5 偲 sɿ1 側 tʂʰei1 -側 tʂei1 ~旁;旁邊 +側 tʂei1 ~旁;旁邊 偵 tʃin1 又 偵 tʃiŋ1 又 偶 əu3 @@ -347,10 +347,10 @@ 備 pi5 傢 kia1 催 tsʰei1 -傭 yŋ5 ~人 +傭 yŋ5 ~人 傲 au5 傳 tʃʰyan2 -傳 tʃyan3 ~記 +傳 tʃyan3 ~記 債 tʂai5 傷 ʃiaŋ1 傻 ʂa3 @@ -359,7 +359,7 @@ 僊 sian1 像 siaŋ5 僑 kʰiau2 -僕 pʰu3 奴~ +僕 pʰu3 奴~ 僚 liau2 僞 uei5 僥 kiau3 @@ -381,7 +381,7 @@ 儲 tʃʰy2 儸 luɤ2 儼 ian2 -兀 u1 ~凳 +兀 u1 ~凳 允 yn3 元 yan2 兄 xyŋ1 @@ -405,7 +405,7 @@ 八 pa1 公 kuŋ1 六 liəu5 -六 lu1 ~指兒 +六 lu1 ~指兒 兮 xi1 共 kuŋ5 兵 piŋ1 @@ -433,57 +433,57 @@ 凜 lin3 凝 niŋ2 新 凝 iŋ2 舊 -几 ki1 茶~ +几 ki1 茶~ 凡 fan2 凰 xuaŋ2 凱 kʰai3 凳 təŋ5 凶 xyŋ1 -凹 ua5 暫代 ~下去了 +凹 ua5 暫代 ~下去了 出 tʃʰy1 刀 tau1 刁 tiau1 刃 in5 分 fən1 -分 fən5 本~ +分 fən5 本~ 切 tsʰie1 刊 kʰan1 刎 uən3 刑 xiŋ2 -划 xua2 ~船 +划 xua2 ~船 刕 li2 刖 yɤ1 列 lie1 初 tʂʰu1 判 pʰan5 -別 pie2 分~ -刨 pʰau2 ~地 +別 pie2 分~ +刨 pʰau2 ~地 利 li5 刪 ʂan1 -刮 kua1 ~風 -刮 kʰua3 ~泥 +刮 kua1 ~風 +刮 kʰua3 ~泥 到 tau5 刴 tuɤ5 刵 ər5 制 tʃi5 刷 ʂua1 -券 kyan5 入場~ -刹 ʂa1 ~車 -刺 tsʰɿ5 ~刀 魚~ -刻 kʰei1 時~,~字 +券 kyan5 入場~ +刹 ʂa1 ~車 +刺 tsʰɿ5 ~刀 魚~ +刻 kʰei1 時~,~字 剁 tuɤ5 剃 tʰi5 則 tsei1 剉 tsʰuɤ5 削 suɤ1 -剋 kʰei2 打:~架;抓:小偸被~起來了;批評:今天老師~他一頓 -剌 la2 手~破了 +剋 kʰei2 打:~架;抓:小偸被~起來了;批評:今天老師~他一頓 +剌 la2 手~破了 前 tsʰian2 剒 tsʰuɤ5 剔 tʰi1 剖 pʰuɤ3 剛 kaŋ1 -剜 uan3 ~菜 +剜 uan3 ~菜 剝 puɤ1 剩 ʃiŋ5 剪 tsian3 俗字 @@ -496,7 +496,7 @@ 剽 pʰiau5 剿 tʂʰau1 剿 tsiau3 -劁 tsʰiau1 ~豬:去勢 +劁 tsʰiau1 ~豬:去勢 劃 xua5 劄 tʂa1 劇 ky5 @@ -514,8 +514,8 @@ 劫 kie1 劭 ʃiau5 劻 kʰuaŋ1 +勁 kiŋ5 ~敵 勁 kin5 用勁 -勁 kiŋ5 ~敵 勃 pu3 勇 yŋ3 勉 mian3 @@ -523,7 +523,7 @@ 動 tuŋ5 勘 kʰan1 務 u5 -勝 ʃiŋ5 ~任 +勝 ʃiŋ5 ~任 勞 lau2 募 mu5 勢 ʃi5 @@ -550,7 +550,7 @@ 匹 pʰi1 匾 pian3 匿 ni1 -匿 ie1 ~名信 +匿 ie1 ~名信 區 kʰy1 十 ʃi2 千 tsʰian1 @@ -567,8 +567,8 @@ 卜 pu3 占 tʃian1 占 tʃian5 -卡 kʰia2 俗字 ~住了 -卡 kʰia2 俗字 卡~片,關卡 +卡 kʰia2 俗字 ~住了 +卡 kʰia2 俗字 卡~片,關卡 卦 kua5 卬 aŋ2 卯 mau3 @@ -578,7 +578,7 @@ 卵 nuan3 卷 kyan3 卷 kyan5 -卷 xyan5 拱~ +卷 xyan5 拱~ 卸 sie5 卻 kʰyɤ1 卽 tsi1 @@ -594,8 +594,8 @@ 叄 san1 參 tsʰan1 參 san1 -參 ʂən1 俗字 人~ -參 tʂʰən1 ~差 +參 tʂʰən1 ~差 +參 ʂən1 俗字 人~ 又 iəu5 叉 tʂʰa1 及 ki2 @@ -607,7 +607,7 @@ 叚 kia3 叛 pʰan5 叟 səu3 -叢 tsʰəŋ2 花~,草~ +叢 tsʰəŋ2 花~,草~ 口 kʰəu3 古 ku3 句 kəu1 @@ -630,29 +630,29 @@ 号 xau2 司 sɿ1 各 kɤ1 -吆 iau1 ~喝 +吆 iau1 ~喝 合 xɤ2 -合 kɤ1 十~一升 -合 ka1 ~火 +合 ka1 ~火 +合 kɤ1 十~一升 吉 ki1 吊 tiau5 同 tʰuŋ2 名 miŋ2 后 xəu5 吏 li5 -吐 tʰu3 嘔~ -吐 tu5 ~出來 +吐 tu5 ~出來 +吐 tʰu3 嘔~ 向 xiaŋ5 君 kyn1 吝 lin5 吞 tʰən1 -吞 tʰən5 ~子:嗓子 +吞 tʰən5 ~子:嗓子 吟 in3 吠 fei5 -吢 tsʰin5 貓~食 +吢 tsʰin5 貓~食 否 fəu3 含 xan2 -吱 tsɿ2 ~聲:作聲 +吱 tsɿ2 ~聲:作聲 吳 u2 吸 xi1 吹 tʂʰuei1 @@ -668,34 +668,34 @@ 周 tʃiəu1 周 tʃʰiəu2 呪 tʃiəu5 -呱 kua3 暫代 拉~ +呱 kua3 暫代 拉~ 呵 xa1 呵 xɤ1 呻 ʃin1 呼 xu1 命 miŋ5 -咂 tsa1 ~嘴,小孩~嬭 +咂 tsa1 ~嘴,小孩~嬭 和 xɤ2 -和 xɤ5 ~曲,~詩 +和 xɤ5 ~曲,~詩 咎 kiəu1 咒 tʃiəu5 -咕 ku2 鴿子~~叫 +咕 ku2 鴿子~~叫 咨 tsɿ1 咬 iau3 -咯 kʰa3 把魚刺~出來 +咯 kʰa3 把魚刺~出來 咱 tsan3 -咳 kʰɤ1 又~嗽 +咳 kʰɤ1 又~嗽 咳 xai3 又,嗽 咸 xian3 咻 xiəu1 咽 ian5 +咽 ian1 ~喉 咽 iai5 小聲嗚咽 -咽 ian1 ~喉 哀 ai1 品 pʰin3 -哄 xuŋ5 起~ -哄 xuŋ1 ~堂大笑 -哄 xuŋ3 ~諞 +哄 xuŋ1 ~堂大笑 +哄 xuŋ3 ~諞 +哄 xuŋ5 起~ 員 yan2 哥 kɤ1 哨 ʂau5 @@ -723,7 +723,7 @@ 喂 uei5 喃 nan2 善 ʃian5 -喇 la3 ~叭 +喇 la3 ~叭 喉 xəu2 喊 xian3 老 喋 tie2 @@ -734,8 +734,8 @@ 喝 xɤ1 喧 xyan1 喩 y5 -喪 saŋ1 婚~嫁娶 -喪 saŋ5 ~失 +喪 saŋ5 ~失 +喪 saŋ1 婚~嫁娶 喫 tʃʰi1 喬 kʰiau2 單 tan1 @@ -743,21 +743,21 @@ 喰 tsʰan1 喻 y5 嗅 xiəu5 -嗆 tsʰiaŋ5 ~人,夠~ +嗆 tsʰiaŋ5 ~人,夠~ 嗇 ʂei1 -嗉 su5 雞~子 +嗉 su5 雞~子 嗓 saŋ3 -嗔 tʃʰin1 ~他兩句 -嗙 pʰaŋ3 胡~:瞎說 +嗔 tʃʰin1 ~他兩句 +嗙 pʰaŋ3 胡~:瞎說 嗜 ʂʅ1 -嗝 kɤ1 打~ -嗝 ka2 ~氣 -嗝 kei2 ~兒~兒:雞鳴聲 +嗝 ka2 ~氣 +嗝 kei2 ~兒~兒:雞鳴聲 +嗝 kɤ1 打~ 嗡 uŋ1 嗣 sɿ5 -嗤 tʂʰʅ1 ~笑 +嗤 tʂʰʅ1 ~笑 嗷 au2 -嗽 səu5 咳~ +嗽 səu5 咳~ 嘉 kia1 嘎 ka2 嘔 əu3 @@ -768,16 +768,16 @@ 噎 ie1 噓 xy1 噟 iŋ5 -噦 yɤ1 乾~ +噦 yɤ1 乾~ 器 kʰi5 噪 tsau5 噴 pʰən1 -噴 pʰən5 ~香 +噴 pʰən5 ~香 噸 tən1 嚆 xau1 嚇 xei1 又 嚇 xia5 又 -嚇 xei2 表示驚奇的語氣:~快說 +嚇 xei2 表示驚奇的語氣:~快說 嚐 tʃʰiaŋ2 嚥 ian5 嚱 xi5 @@ -793,28 +793,28 @@ 四 sɿ5 回 xuei2 因 in1 -囤 tən5 糧~ -囤 tʰən2 ~積居奇 -囪 tʂʰuŋ1 煙~ +囤 tʰən2 ~積居奇 +囤 tən5 糧~ +囪 tʂʰuŋ1 煙~ 困 kʰuən5 固 ku5 圃 pʰu3 圈 kʰyan1 -圈 kyan5 豬~ +圈 kyan5 豬~ 國 ku1 圍 uei2 園 yan2 圓 yan2 圖 tʰu2 團 tʰuan2 -團 tʰan2 蒲~ +團 tʰan2 蒲~ 土 tʰu3 在 tsai5 圭 kuei1 地 ti5 址 tʂʅ3 均 kyn1 -坊 faŋ1 作~ +坊 faŋ1 作~ 坎 kʰan3 坐 tsuɤ5 坑 kʰəŋ1 @@ -827,7 +827,7 @@ 坳 iau1 垂 tʂʰuei2 型 xiŋ2 -垛 tuɤ3 城~ +垛 tuɤ3 城~ 垢 kəu5 垣 yan2 垮 kʰua3 @@ -855,7 +855,7 @@ 堰 ian5 報 pau5 場 tʃʰiaŋ3 -場 tʃʰiaŋ2 麥~ +場 tʃʰiaŋ2 麥~ 堵 tu3 塊 kʰuai5 塋 iŋ2 新 @@ -868,7 +868,7 @@ 塘 tʰaŋ2 塚 tʂuŋ3 塞 sai5 -塞 sei1 ~子 +塞 sei1 ~子 塢 u1 填 tʰian2 塮 sie5 @@ -878,23 +878,23 @@ 境 kiŋ5 墈 kʰan5 墊 tian5 -墒 ʃiaŋ1 ~溝 +墒 ʃiaŋ1 ~溝 墓 mu5 墜 tʂuei1 增 tsəŋ1 墟 xy1 墨 mei1 -墨 mi1 ~子 +墨 mi1 ~子 墩 tən1 墳 fən2 墾 kʰən3 壁 pi1 壇 tʰan2 -壓 ia1 ~迫 -壓 ia5 ~住 +壓 ia1 ~迫 +壓 ia5 ~住 壕 xau2 壘 lei3 -壙 kʰuaŋ3 墓穴:挖~ +壙 kʰuaŋ3 墓穴:挖~ 壞 xuai5 壟 luŋ3 壢 li5 @@ -918,18 +918,18 @@ 夣 məŋ5 夥 xuɤ3 大 ta5 -大 tai5 ~夫 +大 tai5 ~夫 天 tʰian1 太 tʰai5 夫 fu1 夭 iau1 央 iaŋ1 -夯 xaŋ1 暫代 打~ +夯 xaŋ1 暫代 打~ 失 ʃi1 夷 i2 夸 kʰua1 夾 kia1 -夾 kʰia1 ~克衫 +夾 kʰia1 ~克衫 奇 kʰi2 奈 nai5 奉 fəŋ5 @@ -937,7 +937,7 @@ 奏 tsəu5 契 kʰi5 奔 pən5 -奔 pən1 ~跑 +奔 pən1 ~跑 套 tʰau5 俗字 奚 xi2 奠 tian5 @@ -963,11 +963,11 @@ 妣 pi3 妥 tʰuɤ3 妨 faŋ2 -妨 faŋ1 命運相克:寡婦命不好,把她男人~死了 +妨 faŋ1 命運相克:寡婦命不好,把她男人~死了 妬 tu5 妯 tʂu2 妹 mei5 -妹 mən5 ~~ +妹 mən5 ~~ 妻 tsʰi1 妾 tsʰie5 姆 mu3 @@ -977,7 +977,7 @@ 姑 ku1 姒 sɿ5 姓 siŋ5 -委 uei3 ~婉 +委 uei3 ~婉 姘 pʰin1 姚 iau2 姥 mu3 @@ -1035,12 +1035,12 @@ 嬈 nau2 嬉 xi1 嬌 kiau1 -嬔 fan5 雞~蛋 +嬔 fan5 雞~蛋 嬟 i5 嬡 ai5 嬥 tʰiau3 -嬭 nai3 喫~ -嬭 nan3 ~~:祖母 +嬭 nan3 ~~:祖母 +嬭 nai3 喫~ 嬯 tai1 嬰 iŋ1 嬸 ʃin3 @@ -1065,7 +1065,7 @@ 孿 luan2 它 tʰa1 它 tʰuɤ2 -它 tʰuɤ1 其~ +它 tʰuɤ1 其~ 宄 kuei3 宅 tʂei2 宇 y2 @@ -1125,11 +1125,11 @@ 將 tsiaŋ1 將 tsiaŋ5 專 tʃyan1 -尉 uei5 校~ -尉 y5 ~遲 +尉 y5 ~遲 +尉 uei5 校~ 尊 tsən1 -尋 sin2 ~死、~思 -尋 suən2 ~找 +尋 sin2 ~死、~思 +尋 suən2 ~找 對 tei5 導 tau3 又 導 tau5 又 @@ -1142,14 +1142,14 @@ 尚 tʰaŋ3 尚 ʃiaŋ5 尤 iəu2 -尥 liau5 馬~蹶兒 +尥 liau5 馬~蹶兒 就 tsiəu5 尸 ʂʅ1 尹 in3 尺 tʃʰi1 尼 ni2 尾 uei3 -尾 i3 ~經 +尾 i3 ~經 尿 sei1 又 尿 niau5 又 局 ky2 @@ -1163,7 +1163,7 @@ 屍 ʂʅ1 屎 ʂʅ3 屏 pʰiŋ2 -屑 suɤ1 木~ +屑 suɤ1 木~ 展 ki1 展 tʃian3 屙 ɤ1 @@ -1172,7 +1172,7 @@ 屠 tʰu2 屢 ly3 層 tsʰəŋ2 -履 li5 ~歷 +履 li5 ~歷 屬 ʂu2 屯 tʰən2 山 ʂan1 @@ -1201,7 +1201,7 @@ 崽 tsai3 嵌 kʰian2 嵐 lan2 -嵐 luan2 ~山頭 地名 +嵐 luan2 ~山頭 地名 嵩 suŋ1 嵫 tsɿ1 嵵 ʂʅ2 @@ -1222,9 +1222,9 @@ 巫 u1 差 tʂʰa1 差 tʂʰai1 -差 tʂʰʅ1 參~ +差 tʂʰʅ1 參~ 已 ki3 -已 i3 ~經 +已 i3 ~經 巳 sɿ5 巴 pa1 巷 xaŋ5 @@ -1248,7 +1248,7 @@ 常 tʃʰiaŋ2 帽 mau5 幅 fu1 -幌 xuaŋ3 ~子 +幌 xuaŋ3 ~子 幔 man5 幕 mu5 幫 paŋ1 @@ -1283,7 +1283,7 @@ 庸 yŋ2 廁 tsʰɿ5 廂 siaŋ1 -廈 ʂa5 房~ +廈 ʂa5 房~ 廉 lian2 廊 laŋ2 廓 kʰɤ1 @@ -1320,12 +1320,12 @@ 強 kʰiaŋ2 弼 pi1 彈 tʰan2 -彈 tan5 子~ +彈 tan5 子~ 彊 kʰiaŋ2 彊 kʰiaŋ3 彊 kiaŋ5 彌 mi2 -彌 ni2 阿~陀佛 +彌 ni2 阿~陀佛 彎 uan1 形 xiŋ2 彣 uən2 @@ -1370,7 +1370,7 @@ 必 pi1 忌 ki5 忍 in3 -忖 tsʰən5 思~ +忖 tsʰən5 思~ 志 tʂʅ5 忘 uaŋ5 忙 maŋ2 @@ -1402,12 +1402,12 @@ 恙 iaŋ5 恚 xuei5 恢 xuei1 -恣 tsɿ5 舒服、痛快:洗個熱水澡真~ +恣 tsɿ5 舒服、痛快:洗個熱水澡真~ 恤 sy1 恥 tʃʰi3 恨 xən5 恩 ən1 -恬 tʰian3 ~不知恥 +恬 tʰian3 ~不知恥 恭 kuŋ1 息 si1 恰 kʰia1 @@ -1425,8 +1425,8 @@ 患 xuan5 悲 pei1 悵 tʃʰiaŋ5 -悶 mən5 氣~ -悶 mən1 ~不吭聲 +悶 mən1 ~不吭聲 +悶 mən5 氣~ 悼 tau3 悽 tsʰi1 情 tsʰiŋ2 @@ -1437,7 +1437,7 @@ 惟 uei2 惠 xuei5 惡 u5 -惡 ɤ1 作~ +惡 ɤ1 作~ 惦 tian5 惰 tuɤ5 惱 nau3 @@ -1469,7 +1469,7 @@ 慧 xuei5 慨 kʰai3 慪 əu1 -慪 əu3 ~氣 +慪 əu3 ~氣 慮 ly5 慰 uei5 慶 kʰiŋ5 @@ -1494,7 +1494,7 @@ 懂 tuŋ3 懇 kʰən3 懈 xiai5 -懈 xai1 ~~怠怠:形容辦事拖拉 +懈 xai1 ~~怠怠:形容辦事拖拉 應 iŋ1 應 iŋ5 懊 au5 @@ -1520,12 +1520,12 @@ 或 xuei3 戚 tsʰi1 戟 ki1 -戧 tsʰiaŋ5 ~麪餅 +戧 tsʰiaŋ5 ~麪餅 截 tsie2 戰 tʃian5 戲 xi5 -戳 tʃʰyɤ1 俗字 ~子:圖章 -戳 tʂʰuɤ2 俗字 ~穿 +戳 tʃʰyɤ1 俗字 ~子:圖章 +戳 tʂʰuɤ2 俗字 ~穿 戴 tai5 戶 xu5 房 faŋ2 @@ -1537,23 +1537,23 @@ 手 ʃiəu3 才 tsʰai2 扎 tʂa1 -扒 pa1 ~拉圾 -扒 pʰa2 ~頭街 舊地名 +扒 pa1 ~拉圾 +扒 pʰa2 ~頭街 舊地名 打 ta3 扔 iŋ1 托 tʰuɤ1 扛 kʰaŋ5 扣 kʰəu5 -扭 niəu3 ~打 -扭 tʃiəu3 ~手巾 +扭 niəu3 ~打 +扭 tʃiəu3 ~手巾 扮 pan5 扳 pan1 扶 fu2 批 pʰi1 扼 ei1 扽 təŋ5 +找 xua2 ~船 找 tʂau3 俗字 -找 xua2 ~船 承 tʃʰiŋ2 技 ki5 抃 pian5 @@ -1565,13 +1565,13 @@ 投 tʰəu2 抖 təu2 抗 kʰaŋ5 -折 tʃie1 ~斷 +折 tʃie1 ~斷 披 pʰi1 抬 tʰai2 抱 pau5 抵 ti3 抹 muɤ3 -抻 tʃʰin1 ~麪,~被單 +抻 tʃʰin1 ~麪,~被單 抽 tʃʰiəu1 抿 min3 拄 tʃy3 @@ -1579,7 +1579,7 @@ 拆 tʂʰei1 拇 mu3 拉 la1 -拉 la2 ~呱兒,~胡琴 +拉 la2 ~呱兒,~胡琴 拋 pʰau1 拌 pan5 拍 pʰei1 @@ -1593,7 +1593,7 @@ 拘 ky1 拙 tʃyɤ1 招 tʃiau1 -招 tʂau1 ~子:眼睛 +招 tʂau1 ~子:眼睛 拜 pai5 括 kʰɤ1 拯 tʃiŋ3 @@ -1601,32 +1601,32 @@ 拳 kʰyan2 拴 ʂuan1 拼 pʰin1 又 -拼 pʰiŋ1 又,~命 +拼 pʰiŋ1 又,~命 拽 ie1 拽 tʂuai5 俗字 拉 拾 ʃi2 拿 na2 持 tʃʰi2 挂 kua5 -指 tʂʅ1 手~ -指 tʂʅ3 ~示 +指 tʂʅ3 ~示 +指 tʂʅ1 手~ 按 an5 挎 kʰua5 -挑 tʰiau1 ~擔,~撿 -挑 tʰiau3 ~戰 +挑 tʰiau1 ~擔,~撿 +挑 tʰiau3 ~戰 挖 ua1 -挨 iai1 俗字 ~著來 +挨 iai1 俗字 ~著來 挪 nuɤ2 挺 tʰiŋ3 挽 uan3 -挽 mian3 摺縫:~衣邊兒 ~鞵口 +挽 mian3 摺縫:~衣邊兒 ~鞵口 挾 kia1 捂 u3 捅 tʰuŋ3 捆 kʰuən3 捉 tʂuɤ1 -捋 lu1 ~褏子 -捋 ly3 ~鬍子 +捋 lu1 ~褏子 +捋 ly3 ~鬍子 捎 ʂau1 捏 nie1 捐 kyan1 @@ -1635,15 +1635,15 @@ 捧 pʰəŋ3 捨 ʃie3 据 ky1 -捱 iai2 俗字 ~打 +捱 iai2 俗字 ~打 捶 tʂʰuei2 捷 tsie2 -捺 na1 撇~ +捺 na1 撇~ 掀 xian1 掂 tian1 -掃 sau3 ~地 -掃 sau5 ~帚 -掇 tuɤ1 暫代 ~起來 +掃 sau3 ~地 +掃 sau5 ~帚 +掇 tuɤ1 暫代 ~起來 授 ʃiəu5 掉 tiau5 掌 tʃiaŋ3 @@ -1662,12 +1662,12 @@ 掩 ian3 措 tsʰuɤ5 掬 ky1 -掭 tʰian5 ~墨 又撩撥:~tsʰi tsʰi 以小草等物撩撥蟋蟀使咬 ~舌頭(以手指伸人口內撥動使嘔) +掭 tʰian5 ~墨 又撩撥:~tsʰi tsʰi 以小草等物撩撥蟋蟀使咬 ~舌頭(以手指伸人口內撥動使嘔) 掮 ʃian1 掮 kʰian2 掾 yan5 揀 kian3 -揈 xuŋ1 ~出去 +揈 xuŋ1 ~出去 揉 iəu2 揍 tsəu5 描 miau2 @@ -1678,15 +1678,15 @@ 換 xuan5 握 u1 握 uɤ1 -揣 tʂʰuai1 又 褫~麪,~人 +揣 tʂʰuai1 又 褫~麪,~人 揣 tʂʰuai3 又 -揩 kʰa1 ~油 +揩 kʰa1 ~油 揪 tsiəu1 又 揪 tsʰiəu1 又 揭 kie1 揮 xuei1 援 yan2 -揹 kʰən5 緊握:手裏~個東西 +揹 kʰən5 緊握:手裏~個東西 損 sən3 搓 tsʰuɤ1 搖 iau2 @@ -1695,7 +1695,7 @@ 搞 kʰiau1 搡 saŋ3 搣 mie1 -搦 nuɤ1 用力握:~緊,~麪團子 +搦 nuɤ1 用力握:~緊,~麪團子 搪 tʰaŋ2 搬 pan1 搭 ta1 @@ -1707,48 +1707,48 @@ 摔 ʂuei1 舊 摘 tʂei1 摞 luɤ5 -摟 ləu2 ~取 -摟 ləu3 ~抱 +摟 ləu2 ~取 +摟 ləu3 ~抱 摧 tsʰei1 摩 muɤ2 摳 kʰəu1 摶 tʰuan2 摸 muɤ1 摹 muɤ2 -摺 tʃie1 ~迭 +摺 tʃie1 ~迭 摽 piau5 撂 liau5 俗字 -撅 kyɤ1 ~嘴 -撇 pʰie1 ~捺,~開 -撇 pʰie3 ~嘴 ~碗:指碗口較大的碗,也叫“~口碗” -撈 lau2 打~ -撈 lau1 用不正當的手段取得:~一把 +撅 kyɤ1 ~嘴 +撇 pʰie1 ~捺,~開 +撇 pʰie3 ~嘴 ~碗:指碗口較大的碗,也叫“~口碗” +撈 lau2 打~ +撈 lau1 用不正當的手段取得:~一把 撐 tʂʰəŋ1 -撒 sa1 ~手~鞵 -撒 sa3 ~種 +撒 sa1 ~手~鞵 +撒 sa3 ~種 撓 nau2 撕 sɿ1 -撙 tsən3 節省:~著用 +撙 tsən3 節省:~著用 撚 nian3 -撚 nian5 燈~子 +撚 nian5 燈~子 撞 tʂuaŋ5 又 撞 tʂʰuaŋ5 又 撣 tan3 撤 tʃʰie1 又 撤 tʃʰie5 又 -撥 pu1 ~算盤珠子,一拉~拉火 +撥 pu1 ~算盤珠子,一拉~拉火 撦 tʃʰie3 撩 liau2 -撫 fu2 巡~ -撫 fu2 ~養 -撬 kʰiau5 ~開 +撫 fu2 ~養 +撫 fu2 巡~ +撬 kʰiau5 ~開 播 puɤ1 -撮 tsʰuɤ1 一小~ +撮 tsʰuɤ1 一小~ 撲 pʰu1 撼 xan5 擀 kan3 擁 yŋ1 -擂 lei5 ~鼓,打~ +擂 lei5 ~鼓,打~ 擅 ʃian5 擇 tʂei2 擊 ki1 @@ -1756,11 +1756,11 @@ 操 tsʰau1 擎 kʰiŋ2 擒 kʰin2 -擓 kʰuai3 ~癢 -擔 tan1 ~任 -擔 tan5 ~子 -擘 pei3 分撥:這碗乾飯~一半給你 -擘 pei1 ~開 +擓 kʰuai3 ~癢 +擔 tan1 ~任 +擔 tan5 ~子 +擘 pei1 ~開 +擘 pei3 分撥:這碗乾飯~一半給你 據 ky5 擠 tsi3 擡 tʰai2 @@ -1782,7 +1782,7 @@ 攔 lan2 攘 iaŋ3 攙 tʂʰan1 -攝 nie1 ~影 +攝 nie1 ~影 攢 tsan3 攤 tʰan1 攪 kau3 @@ -1805,8 +1805,8 @@ 敖 au2 敗 pai5 敘 sy5 -教 kiau1 ~書 -教 kiau5 ~育 +教 kiau1 ~書 +教 kiau5 ~育 敝 pi5 敞 tʃʰiaŋ3 敢 kan3 @@ -1824,7 +1824,7 @@ 敻 xyŋ5 斂 lian5 斃 pi5 -斃 pie3 槍~ +斃 pie3 槍~ 文 uən2 斌 pin1 斑 pan1 @@ -1842,17 +1842,17 @@ 斬 tʂan3 斯 sɿ1 新 sin1 -斷 tuan3 ~路:攔路 -斷 tuan5 ~絕 +斷 tuan3 ~路:攔路 +斷 tuan5 ~絕 方 faŋ1 斻 xaŋ2 於 y2 施 ʂʅ1 旁 pʰaŋ2 旅 ly3 -旋 suan5 現~:~喫~做 -旋 suɤ2 ~風,把糧食~起來 -旋 suan3 ~轉,~風 +旋 suɤ2 ~風,把糧食~起來 +旋 suan3 ~轉,~風 +旋 suan5 現~:~喫~做 族 tsʰu1 旖 i3 旗 kʰi2 @@ -1880,7 +1880,7 @@ 春 tʂʰuŋ1 昧 mei5 昧 uei5 -昧 mi5 ~良心 +昧 mi5 ~良心 昨 tsuɤ2 昭 tʃiau1 是 ʂʅ5 @@ -1888,8 +1888,8 @@ 昶 tʃʰiaŋ3 晁 tʂʰau2 時 ʂʅ2 -晃 xuaŋ5 搖~ -晃 xuaŋ3 ~眼 +晃 xuaŋ3 ~眼 +晃 xuaŋ5 搖~ 晉 tsin5 晌 ʃiaŋ3 晏 ian5 @@ -1927,11 +1927,11 @@ 曠 kʰuaŋ5 曬 ʂai5 曰 yɤ1 -曲 kʰy1 歌~ -曲 tʃʰy1 ~蟮:蚯蚓 +曲 tʃʰy1 ~蟮:蚯蚓 +曲 kʰy1 歌~ 更 kəŋ5 -更 kəŋ1 五~ -更 kiŋ1 深~半夜 +更 kəŋ1 五~ +更 kiŋ1 深~半夜 書 ʃy1 曹 tsʰau2 曼 man5 @@ -1940,7 +1940,7 @@ 替 tʰi5 最 tsei5 會 xuei5 -會 kʰuai5 ~計 +會 kʰuai5 ~計 月 yɤ1 有 iəu3 朋 pʰəŋ2 @@ -1957,7 +1957,7 @@ 木 mu1 未 uei5 末 muɤ1 -末 mie1 ~了:最後 +末 mie1 ~了:最後 本 pən3 札 tʂa1 朮 tʃy5 @@ -1965,7 +1965,7 @@ 朵 tuɤ3 朶 tuɤ3 朽 xiəu3 -朽 kʰiəu3 木頭~了 +朽 kʰiəu3 木頭~了 杆 kan3 杈 tʂʰa5 杉 ʂan1 @@ -1982,7 +1982,7 @@ 杯 pei1 東 tuŋ1 杳 miau3 -杵 tʃʰy3 木~ +杵 tʃʰy3 木~ 杷 pʰa2 杻 tʃʰiəu3 松 suŋ1 @@ -1991,8 +1991,8 @@ 枉 uaŋ3 析 si1 枓 təu2 -枕 tʂən5 動詞 ~頭 -枕 tʂən3 名詞 ~頭 +枕 tʂən5 動詞 ~頭 +枕 tʂən3 名詞 ~頭 林 lin2 枚 mei2 果 kuɤ3 @@ -2002,7 +2002,7 @@ 架 kia5 柀 pi3 柄 piŋ3 又 -柄 piŋ5 又,話~ +柄 piŋ5 又,話~ 柏 pei1 某 mu3 柑 kan1 @@ -2011,13 +2011,13 @@ 柚 iəu5 查 tʂʰa2 柩 kiəu1 -柩 kʰiəu1 靈~ +柩 kʰiəu1 靈~ 柬 kian3 柱 tʃy5 柳 liəu3 柴 tʂʰai2 柵 ʂan1 -柵 ʂa1 ~欄子 +柵 ʂa1 ~欄子 柶 sɿ5 柿 ʂʅ5 栓 ʂuan1 @@ -2027,16 +2027,16 @@ 校 xiau5 栢 pei1 株 tʃy1 -核 xu2 桃~ -核 xai3 ~實 +核 xai3 ~實 +核 xu2 桃~ 根 kən1 格 kei1 桀 kie2 桂 kuei5 桃 tʰau2 -桄 kuaŋ5 一~線 +桄 kuaŋ5 一~線 桅 uei2 -框 kʰuaŋ5 鏡~ +框 kʰuaŋ5 鏡~ 案 an5 桌 tʂuɤ1 桐 tʰuŋ2 @@ -2044,12 +2044,12 @@ 桓 xuan2 桶 tʰuŋ3 梁 liaŋ2 -梃 tʰiŋ3 花~ +梃 tʰiŋ3 花~ 梅 mei2 梆 paŋ1 梌 tʰu2 梓 tsɿ3 -梔 tʂʅ1 ~子花 +梔 tʂʅ1 ~子花 梗 kəŋ3 條 tʰiau2 梠 ly3 穀物野生 @@ -2073,7 +2073,7 @@ 棟 tuŋ5 棧 tʂan5 森 ʂən1 -棱 ləŋ5 ~角,桌~ +棱 ləŋ5 ~角,桌~ 棲 si1 棵 kʰuɤ1 棹 tʂau5 @@ -2102,7 +2102,7 @@ 業 ie1 業 tʰaŋ2 極 ki2 -楷 kʰiai3 大~,~模 +楷 kʰiai3 大~,~模 概 kai5 榆 y2 榊 ʃin2 @@ -2117,7 +2117,7 @@ 榮 yŋ2 榴 liəu2 榻 tʰa1 -榻 tʰa1 ~木 +榻 tʰa1 ~木 構 kəu5 槌 tʂʰuei2 槍 tsʰiaŋ1 @@ -2131,15 +2131,15 @@ 槻 kuei1 樁 tʂuaŋ1 樂 yɤ1 -樂 luɤ1 快~ +樂 luɤ1 快~ 樊 fan2 樓 ləu2 樔 tʂʰau2 標 piau1 -樝 tʂa1 山~ +樝 tʂa1 山~ 樞 ʃy1 樟 tʃiaŋ1 -模 mu2 ~子,~範 +模 mu2 ~子,~範 樣 iaŋ5 樵 tsʰiau2 樸 pʰuɤ1 @@ -2151,13 +2151,13 @@ 橂 tian5 橄 kan3 橇 tsʰei5 -橇 kʰiau5 雪~ +橇 kʰiau5 雪~ 橋 kʰiau2 橓 ʃyn5 橘 ky1 橙 tʃʰiŋ2 橚 su1 -橛 kyɤ2 木~ +橛 kyɤ2 木~ 機 ki1 橡 siaŋ5 橢 tʰuɤ3 @@ -2165,13 +2165,13 @@ 檀 tʰan2 檁 lin3 檐 ian2 -檗 pei1 黃~ +檗 pei1 黃~ 檢 kian3 檣 tsʰiaŋ2 檬 məŋ2 檯 tʰai2 檳 pin1 又 -檳 piŋ1 又~榔 +檳 piŋ1 又~榔 櫃 kuei5 櫉 tʃʰy2 櫓 lu3 @@ -2199,7 +2199,7 @@ 歐 əu1 止 tʂʅ3 正 tʃiŋ5 -正 tʃiŋ1 ~月 +正 tʃiŋ1 ~月 此 tsʰɿ2 步 pu5 武 u3 @@ -2232,8 +2232,8 @@ 每 mei3 毒 tu2 比 pi3 -毛 mau3 一~錢 -毛 mau2 羽~ +毛 mau3 一~錢 +毛 mau2 羽~ 毬 kʰiəu2 毯 tʰan3 毳 tsʰei5 @@ -2241,7 +2241,7 @@ 氈 tʃian1 氏 ʂʅ5 民 min3 -氓 maŋ3 流~ +氓 maŋ3 流~ 氖 nai3 氣 kʰi5 氮 tan5 @@ -2276,10 +2276,10 @@ 沈 tʃʰin2 沈 ʃin3 沌 tən5 -沒 mei1 俗字 又 ~有 +沒 mei1 俗字 又 ~有 沒 mei5 又 -沒 mu1 水~過頭 -沓 ta2 一~紙 +沒 mu1 水~過頭 +沓 ta2 一~紙 沖 tʂʰuŋ1 沙 ʂa1 沚 tʂʅ3 @@ -2287,12 +2287,12 @@ 沫 muɤ1 沬 mei5 河 xɤ2 -沸 fu2 ~騰 +沸 fu2 ~騰 油 iəu2 治 tʃi5 沼 tʃiau1 +沼 tʂau1 ~泥地 沼 tʃiau3 又 -沼 tʂau1 ~泥地 沾 tʃian1 沿 ian2 況 kʰuaŋ5 @@ -2304,21 +2304,21 @@ 泔 kan1 法 fa1 泗 sɿ5 -泚 tsʰɿ1 液體噴射:~水 +泚 tsʰɿ1 液體噴射:~水 泛 fan5 -泡 pʰau1 水~,汽~ -泡 pʰau5 ~在水裏 +泡 pʰau5 ~在水裏 +泡 pʰau1 水~,汽~ 波 puɤ1 泣 kʰi1 泥 ni2 -泥 mi2 一身都是~ -泥 ni5 油~子 -泥 mi5 豬打~:豬在泥水中滾 +泥 mi2 一身都是~ +泥 ni5 油~子 +泥 mi5 豬打~:豬在泥水中滾 注 tʃy5 泰 tʰai5 泳 yŋ3 泵 pəŋ5 -洇 in1 紙~ +洇 in1 紙~ 洋 iaŋ2 洒 si3 洗 si3 @@ -2346,14 +2346,14 @@ 浮 fu2 浴 y1 海 xai3 -浸 tsʰin1 ~泡 -浸 tsin5 ~透 +浸 tsʰin1 ~泡 +浸 tsin5 ~透 涂 tʰu2 涃 kʰuən5 消 siau1 涉 ʃie1 涕 tʰi5 -涮 ʂuan5 ~洗 +涮 ʂuan5 ~洗 涯 ia2 新 涯 iai2 舊 液 i1 @@ -2384,7 +2384,7 @@ 淵 yan1 淶 lai2 混 xuən5 -混 xuən3 不講理:這人太~ +混 xuən3 不講理:這人太~ 淹 ian1 淺 tsʰian3 添 tʰian1 @@ -2398,8 +2398,8 @@ 渡 tu5 渣 tʂa1 測 tʂʰei1 -港 kiaŋ3 大~頭 地名 -港 kaŋ3 ~口 +港 kaŋ3 ~口 +港 kiaŋ3 大~頭 地名 渲 suan5 渴 kʰa1 渴 kʰɤ1 @@ -2421,14 +2421,14 @@ 溉 kai5 源 yan2 準 tʃyn3 -溜 liəu1 ~冰 +溜 liəu1 ~冰 溝 kəu1 溪 xi2 溫 uən1 溴 tʃʰiəu5 溺 ni1 溺 niau5 -溻 tʰa1 ~溼 +溻 tʰa1 ~溼 滁 tʃʰy2 滂 pʰaŋ1 滂 pʰaŋ2 @@ -2450,19 +2450,19 @@ 滿 man3 漁 y2 漂 pʰiau5 -漂 pʰiau1 ~浮 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau1 ~浮 +漂 pʰiau5 ~亮 漆 tsʰi1 漉 lu1 漏 ləu5 漑 kai5 漓 li2 演 ian3 -漕 tsʰau2 水~ -漚 əu1 ~肥 +漕 tsʰau2 水~ +漚 əu1 ~肥 漢 xan5 漣 lian2 -漤 lan3 ~菜 +漤 lan3 ~菜 漫 man5 漬 tsɿ5 漱 ʂu5 @@ -2481,17 +2481,17 @@ 潭 tʰan2 潮 tʃʰiau2 潰 kʰuei5 -潰 xuei5 ~膿 -潲 ʂau5 ~雨 +潰 xuei5 ~膿 +潲 ʂau5 ~雨 潳 tʰu2 潺 tʂʰan2 潼 tʰuŋ2 澀 ʂei1 澁 ʂei1 -澄 tʃiŋ5 水渾加點礬—~清 -澄 tʃʰiŋ2 陽~湖 +澄 tʃiŋ5 水渾加點礬—~清 +澄 tʃʰiŋ2 陽~湖 澆 kiau1 -澆 xiau1 ~薄 +澆 xiau1 ~薄 澇 lau5 澈 tʃʰie1 澐 yn2 @@ -2521,7 +2521,7 @@ 濾 ly5 瀉 sie5 瀋 ʃin3 -瀎 ma1 ~布,~卓子 +瀎 ma1 ~布,~卓子 瀑 pʰu3 瀚 xan5 瀝 li5 @@ -2564,11 +2564,11 @@ 烹 pʰəŋ1 焉 ian1 焊 xan5 -焙 pei5 ~藥 +焙 pei5 ~藥 焚 fən3 無 u2 焦 tsiau1 -焯 tʃʰyɤ1 俗字 ~~菜 +焯 tʃʰyɤ1 俗字 ~~菜 焰 ian5 然 ian2 煉 lian5 @@ -2593,8 +2593,8 @@ 熏 xyn1 熙 xi1 熟 ʂu2 -熥 tʰəŋ1 ~餅 -熬 au2 煎~ +熥 tʰəŋ1 ~餅 +熬 au2 煎~ 熯 xan5 熱 ie1 熳 man5 @@ -2602,13 +2602,13 @@ 燈 təŋ1 燉 tən5 燎 liau2 -燎 liau3 火~ +燎 liau3 火~ 燒 ʃiau1 燒 ʃiau5 燕 ian1 燕 ian5 燙 tʰaŋ5 -燜 mən5 ~乾飯 +燜 mən5 ~乾飯 營 iŋ2 燥 tsau5 燦 tsʰan5 @@ -2617,7 +2617,7 @@ 爀 xei1 爆 pau5 爉 la1 -爊 au1 ~白菜 +爊 au1 ~白菜 爐 lu2 爛 lan5 爨 tsʰuan5 @@ -2626,8 +2626,8 @@ 爬 pʰa2 爭 tʂəŋ1 爰 yan2 -爲 uei2 作~ -爲 uei5 ~什麼 +爲 uei5 ~什麼 +爲 uei2 作~ 爵 tsuɤ1 父 fu5 父 pa5 @@ -2645,11 +2645,11 @@ 牒 tie2 牘 tu3 牙 ia2 -牚 tʂʰəŋ5 倚~ +牚 tʂʰəŋ5 倚~ 牛 niəu2 牡 mu3 牢 lau2 -牤 maŋ1 俗字 ~牛:公牛 +牤 maŋ1 俗字 ~牛:公牛 牧 mu5 物 u1 牲 ʂəŋ1 @@ -2660,7 +2660,7 @@ 犁 li2 犂 li2 犆 tʃi2 -犍 kian1 ~牛:公牛 +犍 kian1 ~牛:公牛 犒 kʰau5 犢 tu2 犧 xi1 @@ -2677,10 +2677,10 @@ 狗 kəu3 狡 kiau3 狩 ʃiəu3 -狸 li2 ~貓 +狸 li2 ~貓 狹 xia2 狼 laŋ2 -狼 laŋ1 黃~子 +狼 laŋ1 黃~子 狽 pei5 猖 tʃʰiaŋ1 猗 i3 @@ -2711,12 +2711,12 @@ 玀 luɤ2 玄 xyan2 玅 miau5 -率 ly1 效~ -率 ʂuai5 ~領 +率 ʂuai5 ~領 +率 ly1 效~ 玉 y5 王 uaŋ2 王 uaŋ5 -玎 tiŋ2 ~~當當 +玎 tiŋ2 ~~當當 玖 kiəu3 玥 yɤ1 玩 uan2 暫代 @@ -2738,7 +2738,7 @@ 現 xian5 球 kʰiəu2 琄 xyan5 -琅 laŋ2 琺~ +琅 laŋ2 琺~ 理 li3 琇 siəu5 琊 ia2 @@ -2760,12 +2760,12 @@ 瑙 nau3 瑚 xu2 瑞 luei5 -瑞 ʂuei5 ~呂永 本地商號 +瑞 ʂuei5 ~呂永 本地商號 瑟 ʂei1 瑣 suɤ3 瑤 iau2 瑩 iŋ2 -瑰 kuei5 玫~ +瑰 kuei5 玫~ 璃 li2 璅 suɤ3 璉 lian2 @@ -2780,7 +2780,7 @@ 璪 tsau3 環 xuan2 璱 ʂei1 -璺 uən5 裂~ +璺 uən5 裂~ 璽 si3 璿 suan3 瓈 li2 @@ -2792,10 +2792,10 @@ 瓣 pan5 瓤 iaŋ2 瓦 ua3 -瓦 ua5 ~工 +瓦 ua5 ~工 瓶 pʰiŋ2 瓷 tsʰɿ2 -甄 tʃin3 ~別 +甄 tʃin3 ~別 甕 uŋ5 甘 kan1 甚 ʃin5 @@ -2816,9 +2816,9 @@ 界 kiai5 畏 uei5 留 liəu2 -畜 tʂʰu1 又~牧業 -畜 xy1 又 ~牧蓄 -畜 tʂʰu1 牲~ +畜 tʂʰu1 又~牧業 +畜 xy1 又 ~牧蓄 +畜 tʂʰu1 牲~ 畝 mu3 畢 pi1 略 luɤ1 @@ -2828,8 +2828,8 @@ 畫 xua5 異 i5 當 taŋ1 -當 taŋ5 典~,上~ -疃 tʰuan3 王~,刁~ 地名 +當 taŋ5 典~,上~ +疃 tʰuan3 王~,刁~ 地名 疆 kiaŋ1 疇 tʃʰiəu2 疊 tie2 @@ -2844,10 +2844,10 @@ 疥 kiai5 疫 i2 疲 pʰi2 -疵 tsʰɿ5 吹毛求~ +疵 tsʰɿ5 吹毛求~ 疹 tʃin3 疼 tʰəŋ2 -疽 tsy1 癰~ +疽 tsy1 癰~ 疾 tsi2 病 piŋ5 症 tʃiŋ5 @@ -2857,7 +2857,7 @@ 痕 xəŋ2 又 痘 təu5 痛 tʰuŋ5 -痞 pʰi3 大肚~:黑熱病 +痞 pʰi3 大肚~:黑熱病 痢 li5 痣 tʂʅ5 痰 tʰan2 @@ -2884,9 +2884,9 @@ 療 liau2 癄 tsʰiau2 癆 lau2 -癟 pie3 毬~了 +癟 pie3 毬~了 癡 tʃʰi1 -癡 tʃi1 嬯嬯~~ +癡 tʃi1 嬯嬯~~ 癢 iaŋ3 癥 tʃiŋ1 癩 lai5 @@ -2932,12 +2932,12 @@ 盞 tʂan3 盟 məŋ2 新 盟 miŋ2 老 -盡 tsin5 用~ -盡 tsin3 ~前邊、~他用 +盡 tsin3 ~前邊、~他用 +盡 tsin5 用~ 監 kian1 監 kian5 -盤 pʰan2 碗~ -盤 pʰan3 ~腿坐 +盤 pʰan3 ~腿坐 +盤 pʰan2 碗~ 盧 lu2 盪 taŋ5 目 mu1 @@ -2948,13 +2948,13 @@ 相 siaŋ5 盹 tən3 盼 pʰan5 -盾 tən5 矛~ -盾 tən3 金~ 銀~:舊時獎品名 -省 siŋ3 反~ -省 ʂəŋ3 ~市 +盾 tən5 矛~ +盾 tən3 金~ 銀~:舊時獎品名 +省 ʂəŋ3 ~市 +省 siŋ3 反~ 眉 mei2 看 kʰan5 -看 kʰan1 ~守,~管 +看 kʰan1 ~守,~管 眙 i2 眞 tʃin1 眞 tʃyn1 @@ -2962,10 +2962,10 @@ 真 tʃyn1 眠 mian2 眥 tsɿ5 -眨 tʂa1 ~眼了 +眨 tʂa1 ~眼了 眩 xyan2 又 眩 xyan5 又 -眵 tʂʰʅ1 眼~ +眵 tʂʰʅ1 眼~ 眶 kʰuaŋ5 眷 kyan5 眼 ian3 @@ -2981,7 +2981,7 @@ 瞅 tsʰiəu1 瞅 tʂʰəu3 瞎 xia1 -瞘 əu1 ~眼子 +瞘 əu1 ~眼子 瞞 man2 瞟 pʰiau3 瞧 tsʰiau2 @@ -3012,14 +3012,14 @@ 砑 ia5 砒 pʰi1 研 ian2 -砧 tʂan1 暫代 ~肉 +砧 tʂan1 暫代 ~肉 破 pʰuɤ5 砷 ʃin1 砸 tsa2 又 砸 tʂa2 又 硃 tʃy1 硅 kuei1 -硌 kɤ2 存疑 ~牙,一腳 +硌 kɤ2 存疑 ~牙,一腳 硒 si1 硝 siau1 硫 liəu2 @@ -3028,7 +3028,7 @@ 碉 tiau1 碎 sei5 碑 pei1 -碓 tei5 石~ +碓 tei5 石~ 碔 u3 碗 uan3 碘 tian3 @@ -3040,16 +3040,16 @@ 確 kʰyɤ1 碼 ma3 碾 nian3 -碾 nian5 ~莊 地名 +碾 nian5 ~莊 地名 磁 tsʰɿ2 磅 pʰaŋ2 磅 paŋ5 磊 lei3 -磑 iai2 磨,研~墨,~藥片 +磑 iai2 磨,研~墨,~藥片 磕 kʰɤ1 -磕 kʰa1 ~倒 ~頭 +磕 kʰa1 ~倒 ~頭 磚 tʃyan1 -磣 tʂʰən3 牙~ +磣 tʂʰən3 牙~ 磨 muɤ2 磨 muɤ5 磬 kʰiŋ5 @@ -3058,7 +3058,7 @@ 磺 xuaŋ2 礁 tsiau1 礎 tʂʰu3 -礓 kiaŋ1 ~䃰:臺階 +礓 kiaŋ1 ~䃰:臺階 礙 ai5 礦 kʰuaŋ5 礪 li5 @@ -3085,8 +3085,8 @@ 祰 kau5 祹 tʰau2 祿 lu1 -禁 kin1 ~不住 -禁 kin5 ~止 +禁 kin1 ~不住 +禁 kin5 ~止 禃 tʃi2 禍 xɤ5 禍 xuɤ5 @@ -3094,7 +3094,7 @@ 禦 y5 禧 xi3 禪 tʃʰian2 -禪 ʃian5 ~讓 +禪 ʃian5 ~讓 禮 li3 禱 tau3 禴 yɤ1 @@ -3110,7 +3110,7 @@ 种 tʂʰuŋ2 科 kʰɤ1 秒 miau3 -秕 pie3 ~稻,~麥子 +秕 pie3 ~稻,~麥子 秘 mi1 租 tʂu1 秤 tʃʰiŋ5 @@ -3127,26 +3127,26 @@ 稆 ly3 稈 kan3 程 tʃʰiŋ2 -稍 ʂau1 加~ -稍 ʂau5 ~微 +稍 ʂau5 ~微 +稍 ʂau1 加~ 稙 tʃi2 稚 tʃi5 稛 kʰuən3 稟 pin3 又 -稟 piŋ3 又,~告 +稟 piŋ3 又,~告 稠 tʃʰiəu2 稭 kiai1 種 tʂuŋ3 種 tʂuŋ5 -稱 tʃʰin1 掂掇:你擱手裏~~多重 -稱 tʃʰin5 相~ -稱 tʃʰiŋ1 ~呼 +稱 tʃʰiŋ1 ~呼 +稱 tʃʰin1 掂掇:你擱手裏~~多重 +稱 tʃʰin5 相~ 稻 tau5 稼 kia1 稽 ki1 稿 kau3 穀 ku1 -穄 tsi5 ~子 +穄 tsi5 ~子 穆 mu1 穉 tʃi5 穌 su1 @@ -3170,9 +3170,9 @@ 窗 tʂʰuaŋ1 窘 kyŋ3 窟 kʰu1 -窨 in5 地~子 +窨 in5 地~子 窩 uɤ1 -窪 ua1 又 ~地 +窪 ua1 又 ~地 窪 ua5 又 窮 kʰyŋ2 窯 iau2 @@ -3194,7 +3194,7 @@ 竵 uai1 竹 tʂu1 竿 kan1 -笊 tʂau5 ~籬 +笊 tʂau5 ~籬 笑 siau5 笙 ʂəŋ1 笙 ʃiŋ1 @@ -3208,9 +3208,9 @@ 第 ti5 笳 kia1 笵 fan5 -筆 pi1 一~帳 -筆 pei1 毛~ -等 təŋ3 藥~子:稱中藥用的秤 +筆 pi1 一~帳 +筆 pei1 毛~ +等 təŋ3 藥~子:稱中藥用的秤 筋 kin1 筍 sən3 筏 fa2 @@ -3220,8 +3220,8 @@ 策 tʂʰei1 筵 ian2 筷 kʰuai5 -箅 pi5 ~列子:~子 -箋 tsian1 書~ +箅 pi5 ~列子:~子 +箋 tsian1 書~ 箍 ku1 箏 tʂəŋ1 算 suan5 @@ -3239,7 +3239,7 @@ 築 tʂu1 篙 kau1 篡 tsʰuan5 -篤 tu1 ~定 +篤 tu1 ~定 篦 pi5 篩 ʂai1 篷 pʰəŋ2 @@ -3254,8 +3254,8 @@ 簫 siau1 簰 pʰai2 簷 ian2 -簸 puɤ3 ~米 -簸 puɤ5 ~箕 +簸 puɤ3 ~米 +簸 puɤ5 ~箕 簺 sai5 簽 tsʰian1 簾 lian2 @@ -3290,7 +3290,7 @@ 粿 kuɤ3 糊 xu2 糕 kau1 -糙 tsʰau5 ~米,粗~ +糙 tsʰau5 ~米,粗~ 糜 mi2 糞 fən5 糟 tsau1 @@ -3337,7 +3337,7 @@ 絞 kiau3 絡 luɤ1 絢 xyan5 -給 ki5 供~ +給 ki5 供~ 絨 yŋ2 絮 sy5 統 tʰuŋ3 @@ -3360,7 +3360,7 @@ 網 uaŋ3 綴 tʂuei1 綵 tsʰai3 -綹 liəu3 一~線 +綹 liəu3 一~線 綻 tʂan5 綽 tʃʰyɤ1 綿 mian2 @@ -3402,25 +3402,25 @@ 繈 kʰiaŋ3 織 tʃi1 繖 san3 -繞 iau3 圍~ -繞 iau5 ~線 +繞 iau5 ~線 +繞 iau3 圍~ 繡 siəu5 繩 ʃiŋ2 繩 iŋ2 繪 xuei5 繫 xi5 -繫 ki5 ~帶子 +繫 ki5 ~帶子 繭 kian3 繮 kiaŋ1 -繰 tsʰiau1 ~邊兒 +繰 tsʰiau1 ~邊兒 繳 kiau3 繼 ki5 繿 lan2 續 sy5 -纏 tʃʰian2 爭鬥,較量:你~不過他 +纏 tʃʰian2 爭鬥,較量:你~不過他 纓 iŋ1 纔 tsʰai2 -纜 lan5 锚~繩 +纜 lan5 锚~繩 缸 kaŋ1 缺 kʰyɤ1 缽 puɤ1 @@ -3477,13 +3477,13 @@ 耐 nai5 耕 kəŋ1 耖 tʂʰau5 -耗 xau2 消~ -耗 xau5 ~子 +耗 xau5 ~子 +耗 xau2 消~ 耘 yn2 耙 pa5 耦 əu3 耩 tsiaŋ3 -耪 pʰaŋ3 ~地 +耪 pʰaŋ3 ~地 耬 ləu2 耳 ər3 耶 ie3 @@ -3504,7 +3504,7 @@ 聶 nie1 職 tʃi1 聽 tʰiŋ1 -聽 tʰiŋ5 ~任,~其自然 +聽 tʰiŋ5 ~任,~其自然 聾 luŋ1 肄 i5 肅 su1 @@ -3513,10 +3513,10 @@ 肉 iəu5 肋 lei1 肌 ki1 -肖 siau1 ~像 +肖 siau1 ~像 肘 tʃiəu3 -肚 tu5 腹~ -肚 tu3 魚~ +肚 tu5 腹~ +肚 tu3 魚~ 肛 kaŋ1 肝 kan1 股 ku3 @@ -3543,7 +3543,7 @@ 胯 kʰua5 胱 kuaŋ1 胳 kɤ1 -胳 ka1 ~肢窩 +胳 ka1 ~肢窩 胸 xyŋ1 能 nəŋ2 胾 tʂʅ5 @@ -3559,11 +3559,11 @@ 脩 siəu1 脫 tʰuɤ1 脯 pʰu3 -脯 fu2 果~ +脯 fu2 果~ 脰 təu5 脹 tʃiaŋ5 -脾 pʰi3 肝~ -脾 pʰi2 ~氣 +脾 pʰi2 ~氣 +脾 pʰi3 肝~ 腊 si1 腋 i1 腎 ʃin5 @@ -3587,31 +3587,31 @@ 膀 pʰaŋ2 膀 paŋ3 膈 kei1 -膏 kau3 牙~ -膏 kau1 ~藥 +膏 kau1 ~藥 +膏 kau3 牙~ 膘 piau1 膚 fu1 膛 tʰaŋ2 膛 tʃʰiŋ2 膜 muɤ2 膝 si1 -膞 tʃyan1 雞~ +膞 tʃyan1 雞~ 膠 kiau1 膨 pʰəŋ2 膩 ni5 -膩 mi5 猶言油 又~蟲:小蟲 +膩 mi5 猶言油 又~蟲:小蟲 膬 tsʰei5 膳 ʃian5 膻 ʃian1 膽 tan3 膿 nuŋ2 臀 tian5 -臂 pei5 ~膀 +臂 pei5 ~膀 臃 yŋ1 臆 i5 臉 lian3 -臊 sau5 害~ -臊 sau1 腥~ +臊 sau5 害~ +臊 sau1 腥~ 臍 tsʰi2 臘 la1 臚 lu2 @@ -3653,7 +3653,7 @@ 艙 tsʰaŋ1 艦 kian5 艫 lu2 -艮 kən3 脾氣~ +艮 kən3 脾氣~ 良 liaŋ2 艱 kian1 色 ʂei1 @@ -3661,7 +3661,7 @@ 艾 ai5 芋 y5 芒 maŋ2 -芒 uaŋ2 麥~ +芒 uaŋ2 麥~ 芔 xuei5 芙 fu2 芝 tʂʅ1 @@ -3677,19 +3677,19 @@ 芹 kʰin2 芽 ia2 苓 liŋ2 -苔 tʰai1 舌~,靑~ +苔 tʰai1 舌~,靑~ 苕 tʰiau2 苗 miau2 -苘 kʰiŋ3 ~麻 +苘 kʰiŋ3 ~麻 苞 pau1 苟 kəu3 若 yɤ1 若 na3 苦 kʰu3 -苧 tsy5 又~麻 +苧 tsy5 又~麻 苧 tʃy5 又 -苫 ʃian1 ~子 -苫 ʃian5 ~草 +苫 ʃian1 ~子 +苫 ʃian5 ~草 苬 tsʰiəu2 苯 pən3 英 iŋ1 @@ -3699,8 +3699,8 @@ 茅 mau2 茚 in5 茫 maŋ2 -茬 tʂʰa2 麥~稻 -茬 tʂa5 麥~子 +茬 tʂʰa2 麥~稻 +茬 tʂa5 麥~子 茲 tsɿ1 茴 xuei2 茵 in1 @@ -3714,7 +3714,7 @@ 荑 i2 荒 xuaŋ1 荔 li5 -荷 xɤ2 ~花,負~ +荷 xɤ2 ~花,負~ 荹 pu5 荼 tʰu2 莉 li5 @@ -3756,8 +3756,8 @@ 萬 uan5 萳 nan2 萸 y2 -落 luɤ1 ~後 -落 la2 ~下:遺也 +落 luɤ1 ~後 +落 la2 ~下:遺也 葉 ie1 著 tʃyɤ2 著 tʃy5 @@ -3803,7 +3803,7 @@ 蔣 tsiaŋ3 蔥 tsʰuŋ1 蔫 nian1 動作慢,話語繁複 -蔫 ian1 花~了 +蔫 ian1 花~了 蔬 ʂu1 蔭 in1 蔴 ma2 @@ -3823,10 +3823,10 @@ 蕸 xia2 蕻 xuŋ5 蕼 sɿ5 -蕾 lei3 花~ +蕾 lei3 花~ 薄 pʰu2 -薄 puɤ2 厚~,~荷 -薅 xau1 ~草 +薄 puɤ2 厚~,~荷 +薅 xau1 ~草 薆 ai5 薍 uan5 薍 luan5 小蒜根曰薍子 @@ -3841,12 +3841,12 @@ 薰 xyn1 薹 tʰai2 薺 tsʰi2 -薺 tsi5 ~菜 +薺 tsi5 ~菜 藁 kau3 藉 tsi2 藍 lan2 藏 tsʰaŋ2 -藏 tsaŋ5 西~ +藏 tsaŋ5 西~ 藐 miau3 藕 əu3 藜 li2 @@ -3877,14 +3877,14 @@ 虛 xy1 虜 lu3 虞 y2 -號 xau2 呼~ -號 xau5 ~數 +號 xau5 ~數 +號 xau2 呼~ 虧 kʰuei1 虯 kʰiəu2 虹 xuŋ2 虹 tsiaŋ5 -虻 maŋ3 又,牛~ -虻 məŋ3 又 牛~ +虻 maŋ3 又,牛~ +虻 məŋ3 又 牛~ 蚊 uən2 蚌 paŋ5 蚓 in3 @@ -3900,7 +3900,7 @@ 蛋 tan5 俗字 蛔 xuei2 蛙 ua2 -蛙 uai2 ~子:青蛙 +蛙 uai2 ~子:青蛙 蛛 tʃy1 蛤 ka2 蛹 yŋ3 @@ -3909,7 +3909,7 @@ 蛾 uɤ2 蜀 ʂu2 蜂 fəŋ1 -蜇 tʃie1 ~人 +蜇 tʃie1 ~人 蜈 u2 蜑 tan5 蜒 tʰiŋ2 @@ -3926,23 +3926,23 @@ 蝠 fu1 蝦 xia1 蝨 ʂʅ1 -蝨 ʂei1 ~子 +蝨 ʂei1 ~子 蝶 tie2 -蝸 u1 ~牛 -蝸 uɤ1 ~牛 +蝸 u1 ~牛 +蝸 uɤ1 ~牛 螂 laŋ2 螃 pʰaŋ2 螚 nai5 -螞 ma3 ~蝗 +螞 ma3 ~蝗 螢 yŋ2 螢 iŋ2 新 螯 au2 螳 tʰaŋ2 螺 luɤ2 蟀 ʂuai5 新 -蟀 ʂuei1 舊,蟋~ -蟄 tʃie2 驚~ -蟋 si1 ~蟀 +蟀 ʂuei1 舊,蟋~ +蟄 tʃie2 驚~ +蟋 si1 ~蟀 蟎 man2 蟒 maŋ3 蟬 tʃʰian2 @@ -3960,8 +3960,8 @@ 蠨 siau1 蠭 fəŋ1 蠶 tsʰan2 -蠻 man2 南~ -蠻 man3 ~好 +蠻 man3 ~好 +蠻 man2 南~ 血 xie1 血 xyɤ1 行 xaŋ2 @@ -3976,7 +3976,7 @@ 衡 xəŋ2 衣 i1 表 piau3 -衩 tʂʰa1 ~口:口袋 +衩 tʂʰa1 ~口:口袋 衫 ʂan1 衰 ʂuai1 衷 tʂuŋ1 @@ -4016,13 +4016,13 @@ 褏 siəu5 褒 pau1 褚 tʃʰy2 -褟 tʰa1 汗~子 +褟 tʰa1 汗~子 褠 kəu1 褢 xuai2 褥 y1 褦 nai5 褪 tʰən5 -褯 tsie5 ~子 +褯 tsie5 ~子 褱 xuai2 褲 kʰu5 褵 li2 @@ -4034,12 +4034,12 @@ 襠 taŋ1 襪 ua1 襯 tʂʰən5 -襲 si3 世~ +襲 si3 世~ 襸 tsan5 -襻 pʰan5 衣~ +襻 pʰan5 衣~ 西 si1 -要 iau1 ~求 -要 iau5 ~領 +要 iau1 ~求 +要 iau5 ~領 覃 tʰan2 覆 fu1 霸 pa5 @@ -4051,23 +4051,23 @@ 視 ʂʅ5 覜 tʰiau5 親 tsʰin1 -親 tsʰuən1 ~嘴 -親 tsʰiŋ5 ~家 -覺 kiau5 睡~ -覺 kyɤ1 知~ +親 tsʰuən1 ~嘴 +親 tsʰiŋ5 ~家 +覺 kiau5 睡~ +覺 kyɤ1 知~ 覽 lan3 觀 kuan1 觀 xuan1 -觀 kuan5 道~ +觀 kuan5 道~ 角 ka1 角 kiau3 -角 kyɤ1 五~星 -角 kia1 牛~,豆~ -角 ka3 ~落 +角 ka3 ~落 +角 kyɤ1 五~星 +角 kia1 牛~,豆~ 觜 tsei3 解 xiai5 姓 解 xiai5 曉也 -解 kiai3 講~ +解 kiai3 講~ 觸 tʂʰu1 又 觸 tʂʰu3 又 言 ian2 @@ -4133,8 +4133,8 @@ 課 kʰɤ5 誹 fei3 誼 i2 -調 tiau5 音~,~動 -調 tʰiau2 ~和,~解 +調 tʰiau2 ~和,~解 +調 tiau5 音~,~動 談 tʰan2 諉 uei3 請 tsʰiŋ3 @@ -4142,7 +4142,7 @@ 諑 tʂuɤ2 諒 liaŋ5 論 lən5 -論 lən2 ~語 +論 lən2 ~語 諜 tie2 諞 pʰian5 便巧言也 諞 pʰian3 炫耀 @@ -4189,7 +4189,7 @@ 讐 tʃʰiəu2 讒 tʂʰan2 讓 iaŋ5 -讓 iaŋ1 招呼:~人坐 +讓 iaŋ1 招呼:~人坐 讚 tsan5 谷 ku1 豁 xuɤ1 新 @@ -4214,10 +4214,10 @@ 豿 kəu3 貂 tiau1 貅 xiəu1 -貊 mau1 指連雲港~~帶人口音,與“侉”相對 +貊 mau1 指連雲港~~帶人口音,與“侉”相對 貌 mau5 貓 mau2 -貓 mau1 夜~子:貓頭鷹 +貓 mau1 夜~子:貓頭鷹 貓 miau2 貓叫聲 貝 pei5 貞 tʃin1 又 @@ -4227,7 +4227,7 @@ 貢 kuŋ5 貧 pʰin2 貨 xuɤ5 -貨 xɤ5 ~郎 +貨 xɤ5 ~郎 販 fan5 貪 tʰan1 貫 kuan5 @@ -4245,7 +4245,7 @@ 賀 xɤ5 賂 lu5 賃 lin5 -賃 min5 ~房子 +賃 min5 ~房子 賄 xuei5 資 tsɿ1 賈 kia3 @@ -4275,7 +4275,7 @@ 贏 iŋ2 贓 tsaŋ1 贖 ʂu2 -贛 kai5 ~楡 +贛 kai5 ~楡 赤 tʃʰi1 赦 ʃie5 赧 nan3 @@ -4289,13 +4289,13 @@ 越 yɤ1 趕 kan3 趙 tʃiau5 -趙 tʂʰau5 大步跨跳:~過去 +趙 tʂʰau5 大步跨跳:~過去 趟 tʰaŋ5 俗字 趣 tsʰy5 趨 tsʰy1 足 tsu1 趼 kian3 -趼 tʃiaŋ3 ~子 +趼 tʃiaŋ3 ~子 趾 tʂʅ3 跌 tie1 跐 tsʰɿ3 @@ -4314,20 +4314,20 @@ 踢 tʰi1 踮 tian5 踴 yŋ3 -踹 tʂʰuai5 ~窩:禽類用抓和嘴把窩草弄鬆耎 +踹 tʂʰuai5 ~窩:禽類用抓和嘴把窩草弄鬆耎 蹄 tʰi2 -蹈 tau3 舞~ +蹈 tau3 舞~ 蹋 tʰa1 新 蹋 tʂa1 老 蹟 tsi1 蹤 tsuŋ1 蹦 pəŋ5 蹭 tsʰəŋ5 -蹭 tsʰaŋ5 暫代 ~了一身土 +蹭 tsʰaŋ5 暫代 ~了一身土 蹲 tən1 -蹺 kʰiau1 ~腿 +蹺 kʰiau1 ~腿 躁 tsau5 -躁 tsiau5 ~脾氣 +躁 tsiau5 ~脾氣 躊 tʃʰiəu2 躋 tsi5 躍 iau5 @@ -4340,7 +4340,7 @@ 躺 tʰaŋ3 軆 tʰi3 車 tʃʰie1 -車 ky1 ~馬礮 +車 ky1 ~馬礮 軋 ia5 軌 kuei3 軍 kyn1 @@ -4352,8 +4352,8 @@ 軸 tʃy2 較 kiau5 載 tsai1 -載 tsai3 三年五~ -載 tsai5 滿~ +載 tsai3 三年五~ +載 tsai5 滿~ 輔 fu2 輕 kʰiŋ1 輛 liaŋ5 @@ -4377,7 +4377,7 @@ 轟 xuŋ1 轡 pʰei5 辛 sin1 -辜 ku1 ~負 +辜 ku1 ~負 辟 pʰi1 辢 la1 辣 la1 @@ -4388,7 +4388,7 @@ 辯 pian5 辰 tʃʰin2 農 nu1 -迂 y2 ~回 +迂 y2 ~回 迅 suən5 迎 iŋ2 近 kin5 @@ -4433,15 +4433,15 @@ 遇 y5 遊 iəu2 遍 pian5 -遍 pʰian5 ~地開花 -過 kuɤ1 超~,~期 -過 kɤ5 ~道 -過 kuɤ5 ~去 +遍 pʰian5 ~地開花 +過 kɤ5 ~道 +過 kuɤ5 ~去 +過 kuɤ1 超~,~期 遐 xia2 道 tau5 達 ta2 違 uei2 -遛 liəu5 ~~ +遛 liəu5 ~~ 遜 suən5 遞 ti5 遠 yan3 @@ -4461,9 +4461,9 @@ 避 pi5 邀 iau1 邁 mai5 -還 xai2 新,~沒來 -還 xuan2 老 ~沒來 -還 xuan2 ~錢,~元 +還 xuan2 ~錢,~元 +還 xai2 新,~沒來 +還 xuan2 老 ~沒來 邇 ər3 邊 pian1 那 na5 @@ -4483,9 +4483,9 @@ 郪 tsʰi1 郭 kuɤ1 郵 iəu2 -都 təu1 新,~到了 -都 tu1 老 ~是 -都 tu1 首~ +都 təu1 新,~到了 +都 tu1 老 ~是 +都 tu1 首~ 郿 mei2 鄂 ɤ2 鄉 xiaŋ1 @@ -4516,7 +4516,7 @@ 酷 kʰu3 酸 suan1 醃 ian1 -醃 a1 ~了一身土;眼裏~了灰 +醃 a1 ~了一身土;眼裏~了灰 醆 tʂan3 醇 tʃʰyn2 醉 tsei5 @@ -4527,7 +4527,7 @@ 醨 li2 醫 i1 醬 tsiaŋ5 -醮 tsiau5 打~ +醮 tsiau5 打~ 醰 tʰan2 醴 li3 醵 ky5 @@ -4556,12 +4556,12 @@ 釵 tʂʰai1 釸 si1 釹 ny3 -鈀 pʰa2 ~子 +鈀 pʰa2 ~子 鈉 na1 鈊 sin1 鈍 tən5 鈔 tʂʰau1 -鈔 tʂʰau5 ~票 +鈔 tʂʰau5 ~票 鈕 niəu3 鈞 kyn1 鈥 xuɤ3 @@ -4570,21 +4570,21 @@ 鈺 y5 鈽 pu5 鉀 kia1 -鉋 pau5 ~子 +鉋 pau5 ~子 鉗 kʰian2 鉚 mau3 鉛 kʰian1 鉞 yɤ1 鉤 kəu1 鉸 kiau3 -鉸 tsiau3 翦:~布,~紙 +鉸 tsiau3 翦:~布,~紙 銀 in2 -銃 tʂʰuŋ5 上~ +銃 tʂʰuŋ5 上~ 銅 tʰuŋ2 銘 miŋ2 銚 tiau5 -銜 xan2 小熊~泥 -銜 xian3 軍~ +銜 xan2 小熊~泥 +銜 xian3 軍~ 銫 ʂei1 銬 kʰau5 銳 luei5 @@ -4596,13 +4596,13 @@ 鋒 fəŋ1 鋤 tʂʰu2 鋥 tsəŋ5 -鋦 ky1 ~鍋 +鋦 ky1 ~鍋 鋪 pʰu1 鋪 pʰu5 鋰 li3 鋸 ky5 鋼 kaŋ1 -鋼 kaŋ5 ~刀 +鋼 kaŋ5 ~刀 錄 lu1 錈 kyan3 錐 tʂuei1 @@ -4635,21 +4635,21 @@ 鎅 kiai5 鎌 lian2 鎖 suɤ3 -鎦 liəu1 ~金大字 +鎦 liəu1 ~金大字 鎬 kau3 鎭 tʃin5 鎮 tʃin5 鏁 suɤ3 -鏇 suan5 ~牀 +鏇 suan5 ~牀 鏈 lian5 -鏊 au5 ~子 +鏊 au5 ~子 鏖 au2 鏝 man5 -鏟 tʂʰan5 鍋~子 -鏟 tʂʰan3 ~土 +鏟 tʂʰan3 ~土 +鏟 tʂʰan5 鍋~子 鏡 kiŋ5 鏢 piau1 -鏨 tsan5 ~花 +鏨 tsan5 ~花 鏵 xua2 鏹 kʰiaŋ5 鏽 siəu5 @@ -4673,7 +4673,7 @@ 鑽 tsuan5 鑾 luan2 鑿 tsuɤ2 -钁 kyɤ1 ~頭 +钁 kyɤ1 ~頭 長 tʃʰiaŋ2 長 tʃiaŋ3 門 mən2 @@ -4684,13 +4684,13 @@ 閏 yn5 閑 xian2 閒 xian2 -閒 kian1 一~房 ~隔 -閒 tsian5 ~苗 +閒 tsian5 ~苗 +閒 kian1 一~房 ~隔 閔 min3 閣 kɤ1 閥 fa2 閨 kuei1 -閨 kuən1 ~女 +閨 kuən1 ~女 閩 min3 閫 kʰuən3 閬 laŋ5 @@ -4698,10 +4698,10 @@ 閶 tʃʰiaŋ1 閹 ian1 閻 ian2 -闊 kʰuɤ1 新 寬~ -闊 kʰuɤ5 新 ~氣 -闊 kʰɤ1 老 寬~ -闊 kʰɤ5 老 ~氣 +闊 kʰuɤ1 新 寬~ +闊 kʰuɤ5 新 ~氣 +闊 kʰɤ1 老 寬~ +闊 kʰɤ5 老 ~氣 闌 lan2 闐 tʰian2 闓 kʰai3 @@ -4715,7 +4715,7 @@ 防 faŋ2 阻 tʂu3 阿 a1 -阿 a2 ~姨 +阿 a2 ~姨 附 fu5 陋 ləu5 陌 mei1 @@ -4746,12 +4746,12 @@ 障 tʃiaŋ5 隧 sei2 隨 sei2 -隨 tsʰei2 ~便 +隨 tsʰei2 ~便 隩 au5 險 xian3 隱 in3 隴 luŋ3 -隴 luŋ3 ~海 +隴 luŋ3 ~海 隸 li5 隻 tʃi1 雀 tsʰuɤ1 @@ -4766,12 +4766,12 @@ 雕 tiau1 雖 sei1 雙 ʂuaŋ1 -雙 ʂuaŋ5 ~生 +雙 ʂuaŋ5 ~生 雛 tʂʰu2 雜 tsa2 雞 ki1 -離 li2 ~別,~婚 -離 li5 ~開 +離 li2 ~別,~婚 +離 li5 ~開 難 nan2 難 nan5 雨 y3 @@ -4780,7 +4780,7 @@ 雲 yn2 零 liŋ2 雷 lei2 -雹 pau1 冰~ +雹 pau1 冰~ 電 kʰyan2 電 tian5 雿 tʃiau5 @@ -4797,7 +4797,7 @@ 霨 uei5 霪 in3 露 lu5 -露 ləu5 出頭~面 +露 ləu5 出頭~面 霸 pa5 霽 tsi5 霾 mai2 @@ -4817,7 +4817,7 @@ 鞋 xiai2 鞍 an1 鞏 kuŋ3 -鞘 tsʰiau5 刀~ +鞘 tsʰiau5 刀~ 鞚 kʰuŋ5 鞦 tsʰiəu1 鞭 pian1 @@ -4836,7 +4836,7 @@ 頂 tiŋ3 頃 kʰiŋ3 項 xiaŋ5 -項 xaŋ5 ~圈 +項 xaŋ5 ~圈 順 ʃyn5 須 sy1 頌 suŋ5 @@ -4850,15 +4850,15 @@ 頭 tʰəu2 頵 kyn1 頸 kiŋ5 -頸 kəŋ3 脖~ +頸 kəŋ3 脖~ 頹 tʰei2 頻 pʰin2 又 頻 pʰiŋ2 又 顆 kʰuɤ1 顋 sai1 題 tʰi3 -額 ei1 前~,名~ -額 ie1 ~腦蓋 +額 ie1 ~腦蓋 +額 ei1 前~,名~ 顏 ian2 願 yan5 顛 tian1 @@ -4882,7 +4882,7 @@ 飩 tən5 飯 fan5 飲 in3 -飲 in5 ~馬 +飲 in5 ~馬 飴 i2 飼 sɿ5 飽 pau3 @@ -4893,8 +4893,8 @@ 養 iaŋ3 餌 ər3 餐 tsʰan1 -餑 pu2 麪~ -餒 nei3 發~:怕冷、發抖 +餑 pu2 麪~ +餒 nei3 發~:怕冷、發抖 餓 ɤ5 餓 uɤ5 餖 təu5 @@ -4906,7 +4906,7 @@ 餡 xian5 館 kuan3 餮 tʰie1 -餳 siŋ2 麪劑變耎:麪和好了放那~~ +餳 siŋ2 麪劑變耎:麪和好了放那~~ 餵 uei5 餾 liəu5 餿 ʂəu1 @@ -4945,7 +4945,7 @@ 騙 pʰian5 騧 kua1 騰 tʰəŋ2 -騲 tsʰau3 ~雞 +騲 tsʰau3 ~雞 騷 sau1 騾 luɤ2 驂 tsʰan1 @@ -4999,7 +4999,7 @@ 魸 pʰian5 鮑 pau5 鮒 fu5 -鮮 sian1 新~,朝~ +鮮 sian1 新~,朝~ 鮳 kʰau5 鯀 kuən3 鯉 li3 @@ -5016,7 +5016,7 @@ 鰭 kʰi2 鰲 au2 鰶 tsi5 -鰾 piau5 魚~ +鰾 piau5 魚~ 鱉 pie1 鱔 ʃian5 鱖 kuei5 @@ -5026,7 +5026,7 @@ 鱻 sian1 鳥 tiau3 鳥 niau3 -鳧 pu2 ~茨 +鳧 pu2 ~茨 鳩 kiəu1 鳳 fəŋ5 鳴 miŋ2 @@ -5082,7 +5082,7 @@ 默 mei1 黛 tai5 點 tian3 -黢 tsʰy1 ~黑 +黢 tsʰy1 ~黑 黧 li2 黨 taŋ3 黲 tsʰan3 @@ -5090,7 +5090,7 @@ 黼 fu2 鼂 tʂʰau2 鼃 ua2 -鼃 uai2 ~子:靑蛙 +鼃 uai2 ~子:靑蛙 鼇 au2 鼎 tiŋ3 鼐 nai5 @@ -5105,7 +5105,7 @@ 齊 tsi5 齋 tʂai1 齒 tʂʰʅ3 -齜 tsɿ1 ~牙咧嘴 +齜 tsɿ1 ~牙咧嘴 齠 tʰiau2 齡 liŋ2 齦 kʰən3 @@ -5117,13 +5117,13 @@ 龠 yɤ1 龡 tʂʰuei1 龤 xiai2 -𡋯 pu5 ~土 -𣯍 yŋ3 ~毛 -𥞛 tuɤ5 柴~ +𡋯 pu5 ~土 +𣯍 yŋ3 ~毛 +𥞛 tuɤ5 柴~ 𦆗 yɤ1 𦫙 pa5 -𧜁 ʂa1 ~襠絝 -𨉣 xa1 大~腰 -𨉣 xia1 ~腰 +𧜁 ʂa1 ~襠絝 +𨉣 xia1 ~腰 +𨉣 xa1 大~腰 𨚊 xuɤ3 -𮃄 tuɤ5 柴~ +𮃄 tuɤ5 柴~ diff --git "a/tools/tables/output/\350\266\231\347\270\243.tsv" "b/tools/tables/output/\350\266\231\347\270\243.tsv" index 5a3da7a8..57ca586d 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\266\231\347\270\243.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\266\231\347\270\243.tsv" @@ -1,138 +1,138 @@ #漢字 音標 解釋 -□ kua1 la 嘘⁵⁵~;马虎 -□ ma1 tʰiəu⁵³乎~乎:哭哭闹闹 -□ tɕiɔ̃1 tɕiəŋ⁵¹~:故意做某事 -□ tɔ3 ti²¹~:翻来倒去;反复指挥别人做事 -□ pæⁿ1 xəu⁵¹tɔ⁵¹~:同学、朋友等一伙儿 -□ ləu3 xər²¹~:形容人气喘吁吁、呼吸不畅也用来指哮喘病 -□ lɔ̃5 xuŋ⁵¹不~:随便 -□ tʰu2 一~ -□ kʰu1 两~tʂʰu⁴⁴:两把 -□ tæⁿ1 五月~五:端午节 -□ niæⁿ3 光~:光滑 +□ kua1 la 嘘⁵⁵~;马虎 +□ ma1 tʰiəu⁵³乎~乎:哭哭闹闹 +□ tɕiɔ̃1 tɕiəŋ⁵¹~:故意做某事 +□ tɔ3 ti²¹~:翻来倒去;反复指挥别人做事 +□ pæⁿ1 xəu⁵¹tɔ⁵¹~:同学、朋友等一伙儿 +□ ləu3 xər²¹~:形容人气喘吁吁、呼吸不畅也用来指哮喘病 +□ lɔ̃5 xuŋ⁵¹不~:随便 +□ tsʰɿ1 ~迷:不好意思地笑 +□ tsʰɿ1 ~棱:头发炸起来,不贴服 +□ tʂʅ1 ~niəu⁴⁴:动物晃动身体以求人关注;车子等出现故障后的响声 +□ ma1 ~糊:眼睛看不清 +□ kɤ1 ~星:似下非下的小雨 +□ kɤ1 ~气:小孩打架 +□ kɤ1 ~məŋ⁴⁴:小睡一会 +□ kɤ1 ~里~巴 +□ kɤ1 ~pər⁵⁵:象声词,骨骼的响声 +□ kʰɤ1 ~lɔ˅⁴⁴:可怜 +□ kʰɤ1 ~ʂʅ⁴⁴:合适 +□ kʰɤ1 ~kʰɐr⁵⁵:筲箕 +□ xɤ1 ~喇喇:流口水 +□ xɤ1 ~麦子:收麦子 +□ pæ1 ~长不短儿:无缘无故 +□ tʂʰəu1 ~嘟:害羞、拘束 +□ mən1 ~楼头:前额凸出 +□ tsi1 ~面条:压面条 +□ tɕi1 ~ma⁴⁴:副词,形容时间很长 +□ tɕʰi1 ~呼:骗 +□ pu1 ~叽:鼓起 +□ pu1 ~拉点儿:一小点儿 +□ pu1 ~læ⁴⁴:甩 +□ pu1 ~la⁴⁴:拨 +□ fu1 ~皮:皮屑 +□ ʐu1 ~tʰiɤ⁴⁴:吃饭有汤有水很舒服 +□ kʰu1 ~tʂʰu⁴⁴纹:皱纹 +□ kʰu1 ~tʂʰua⁴⁴:名词:笤帚快用完时剩下的一小部分;动词:用硬物将墙上的黏状物刮下来 +□ xu1 ~拉:抚摸 +□ u1 ~嘟:水或汤不太热 +□ u1 ~læⁿ⁴⁴:吃饭不经过细嚼慢咽,直接吞下 +□ kʰua1 ~嚓:象声词,形容雨点下得很大 +□ nuɤ1 ~住:捉住 +□ tʂʰuɤ1 ~刀儿:立刀旁 +□ tɕy1 ~liəu⁴⁴~liæⁿ²¹:形容人走路、办事不稳当,毛手毛脚 +□ pæ2 ~tɔ²˅¹子:最后 +□ liən2 ~ʂʅ²¹:总想小便 +□ tsʰu2 ~一下:象声词,形容瞬间滑过 +□ ku2 ~tuŋ²¹:坏点子;不实在 +□ luæⁿ2 ~丝儿:绞丝旁 +□ tʂʰa3 ~pʰi²¹:错过 +□ xæ3 ~pa²¹:蛤蜊 +□ ŋəu3 ~人:小孩哭闹不→ ,缠磨人 +□ tɕi3 ~子:虱子的卵 +□ ɕi3 ~niæⁿ²¹马虎:指人做事不认真,马虎 +□ miæⁿ3 ~袖子:挽袖子 +□ siæⁿ3 ~头发:拔头发 +□ ku3 ~tʂua⁴⁴:粘人;通过搅拌将一物粘或吸附在另一物上 +□ ʂua3 ~kua²¹:利索 +□ xuɤ3 ~ʂəŋ²¹:熏蚊子用的茼蒿的杆儿 +□ kʰuæ3 ~篮子:挎篮子 +□ vei3 ~:表将整个身体瘫坐在某处 +□ ly3 ~sy²¹:注意 +□ tɕʰyɤ3 ~断:把硬质物体掰断 +□ tʂa5 ~窝:抱窝 +□ kɤ5 ~pəŋ²¹:脾气倔、性子急 +□ pæⁿ5 ~翻:来回说一件事 +□ pæⁿ5 ~kɤ²¹子:一边儿去 +□ tʂʰæⁿ5 ~开:将缠绕在一起的东西解开 +□ kæⁿ5 ~kɐr⁵⁵:人不行了 +□ lɔ̃5 ~叫:狗叫 +□ pəŋ5 ~老:非常老 +□ ti5 ~说:告诉 +□ li5 ~~si²¹³si⁵³:瞻前顾后,犹豫不决 +□ si5 ~mi²¹子:婴儿头顶部分 +□ i5 ~好:老实 +□ luæⁿ5 ~晚儿:天黑 +□ kuɔ̃5 ~当:衣服肥大 +□ vəŋ5 ~圈儿:周围 +□ tʰu2 一~ +□ kʰu1 两~tʂʰu⁴⁴:两把 +□ tæⁿ1 五月~五:端午节 +□ niæⁿ3 光~:光滑 □ tɕia3 关系处得不好 □ xuɤ5 副词,表猜测 -□ tʰiæⁿ1 动~:乱动,含贬义 +□ tʰiæⁿ1 动~:乱动,含贬义 □ xuŋ5 可能 -□ pɔ5 后~ʂa²¹:后脑勺儿 +□ pɔ5 后~ʂa²¹:后脑勺儿 □ tɕʰyən2 含着 □ ɕyæⁿ1 土质松软 □ tʰiɔ2 在雪地里、泥里乱踩 -□ tæ5 外~:车外胎 +□ tæ5 外~:车外胎 □ tsuæⁿ3 女孩将头发梳成圆形的发式 □ siən2 嫁娶 □ lɔ1 形容人品极差 -□ xɔ5 懂~:懂事 -□ tsʰiɔ̃1 成了~:不识抬举 -□ nəŋ1 打~~:教婴儿学站立;大人踮脚够东西 -□ təu5 打 kɤ³²⁵~:冻得打哆嗦;吸凉气 -□ tɕiɔ5 把~:双手握住婴儿双腿使其大小便 +□ xɔ5 懂~:懂事 +□ tsʰiɔ̃1 成了~:不识抬举 +□ nəŋ1 打~~:教婴儿学站立;大人踮脚够东西 +□ təu5 打 kɤ³²⁵~:冻得打哆嗦;吸凉气 +□ tɕiɔ5 把~:双手握住婴儿双腿使其大小便 □ tʰəu5 指物体掉落 -□ pʰa2 摔~~:摔跤、摔倒 +□ pʰa2 摔~~:摔跤、摔倒 □ tɕʰiæⁿ3 支撑 -□ pɔ5 村~子:村里的傻子 -□ lɔ1 歪歪~~:形容道路曲折蜿蜒 -□ tɔ̃5 狗~子:对小男孩的爱称 -□ suɤ1 猪油~:耗猪油剩下的残渣,用来充当油和肉 +□ pɔ5 村~子:村里的傻子 +□ lɔ1 歪歪~~:形容道路曲折蜿蜒 +□ tɔ̃5 狗~子:对小男孩的爱称 +□ suɤ1 猪油~:耗猪油剩下的残渣,用来充当油和肉 □ tʂʰəu2 用清水漂洗 □ tsʰiɔ̃3 用工具将墙上等处粘着的东西弄下来 □ mæ5 疑问,指什么东西 -□ tʂʰa5 病~:病字旁 -□ kæⁿ3 老~:老气 -□ suei5 耳~:耳屎 -□ luæⁿ5 胡~儿:某一片区域 -□ tʂɔ3 说话~:口音与本地不同 -□ ʂəu3 说~:说话的方式 -□ tʂʰʅ2 走~子:猫发情 +□ tʂʰa5 病~:病字旁 +□ kæⁿ3 老~:老气 +□ suei5 耳~:耳屎 +□ luæⁿ5 胡~儿:某一片区域 +□ tʂɔ3 说话~:口音与本地不同 +□ ʂəu3 说~:说话的方式 +□ tʂʰʅ2 走~子:猫发情 □ ʂuɔ̃3 退缩;衣服等掉落 □ tɕiəŋ5 通过降低表面温度使之成为类似果冻的样子,多用于油 -□ fæⁿ2 长毛~:形容一个人头发很长,含贬义 -□ ləu1 鞋壳~:鞋内部空的地方 -□ pʰu2 鸡~tʂʰʅ²¹:鸡的消化器官 -□ tsɿ3 麻~了:蝉 -□ tsʰɿ1 ~迷:不好意思地笑 -□ tsʰɿ1 ~棱:头发炸起来,不贴服 -□ tʂʅ1 ~niəu⁴⁴:动物晃动身体以求人关注;车子等出现故障后的响声 -□ ma1 ~糊:眼睛看不清 -□ kɤ1 ~星:似下非下的小雨 -□ kɤ1 ~气:小孩打架 -□ kɤ1 ~məŋ⁴⁴:小睡一会 -□ kɤ1 ~里~巴 -□ kɤ1 ~pər⁵⁵:象声词,骨骼的响声 -□ kʰɤ1 ~lɔ˅⁴⁴:可怜 -□ kʰɤ1 ~ʂʅ⁴⁴:合适 -□ kʰɤ1 ~kʰɐr⁵⁵:筲箕 -□ xɤ1 ~喇喇:流口水 -□ xɤ1 ~麦子:收麦子 -□ pæ1 ~长不短儿:无缘无故 -□ tʂʰəu1 ~嘟:害羞、拘束 -□ mən1 ~楼头:前额凸出 -□ tsi1 ~面条:压面条 -□ tɕi1 ~ma⁴⁴:副词,形容时间很长 -□ tɕʰi1 ~呼:骗 -□ pu1 ~叽:鼓起 -□ pu1 ~拉点儿:一小点儿 -□ pu1 ~læ⁴⁴:甩 -□ pu1 ~la⁴⁴:拨 -□ fu1 ~皮:皮屑 -□ ʐu1 ~tʰiɤ⁴⁴:吃饭有汤有水很舒服 -□ kʰu1 ~tʂʰu⁴⁴纹:皱纹 -□ kʰu1 ~tʂʰua⁴⁴:名词:笤帚快用完时剩下的一小部分;动词:用硬物将墙上的黏状物刮下来 -□ xu1 ~拉:抚摸 -□ u1 ~嘟:水或汤不太热 -□ u1 ~læⁿ⁴⁴:吃饭不经过细嚼慢咽,直接吞下 -□ kʰua1 ~嚓:象声词,形容雨点下得很大 -□ nuɤ1 ~住:捉住 -□ tʂʰuɤ1 ~刀儿:立刀旁 -□ tɕy1 ~liəu⁴⁴~liæⁿ²¹:形容人走路、办事不稳当,毛手毛脚 -□ pæ2 ~tɔ²˅¹子:最后 -□ liən2 ~ʂʅ²¹:总想小便 -□ tsʰu2 ~一下:象声词,形容瞬间滑过 -□ ku2 ~tuŋ²¹:坏点子;不实在 -□ luæⁿ2 ~丝儿:绞丝旁 -□ tʂʰa3 ~pʰi²¹:错过 -□ xæ3 ~pa²¹:蛤蜊 -□ ŋəu3 ~人:小孩哭闹不→ ,缠磨人 -□ tɕi3 ~子:虱子的卵 -□ ɕi3 ~niæⁿ²¹马虎:指人做事不认真,马虎 -□ miæⁿ3 ~袖子:挽袖子 -□ siæⁿ3 ~头发:拔头发 -□ ku3 ~tʂua⁴⁴:粘人;通过搅拌将一物粘或吸附在另一物上 -□ ʂua3 ~kua²¹:利索 -□ xuɤ3 ~ʂəŋ²¹:熏蚊子用的茼蒿的杆儿 -□ kʰuæ3 ~篮子:挎篮子 -□ vei3 ~:表将整个身体瘫坐在某处 -□ ly3 ~sy²¹:注意 -□ tɕʰyɤ3 ~断:把硬质物体掰断 -□ tʂa5 ~窝:抱窝 -□ kɤ5 ~pəŋ²¹:脾气倔、性子急 -□ pæⁿ5 ~翻:来回说一件事 -□ pæⁿ5 ~kɤ²¹子:一边儿去 -□ tʂʰæⁿ5 ~开:将缠绕在一起的东西解开 -□ kæⁿ5 ~kɐr⁵⁵:人不行了 -□ lɔ̃5 ~叫:狗叫 -□ pəŋ5 ~老:非常老 -□ ti5 ~说:告诉 -□ li5 ~~si²¹³si⁵³:瞻前顾后,犹豫不决 -□ si5 ~mi²¹子:婴儿头顶部分 -□ i5 ~好:老实 -□ luæⁿ5 ~晚儿:天黑 -□ kuɔ̃5 ~当:衣服肥大 -□ vəŋ5 ~圈儿:周围 -䝼 tsʰiəŋ2 ~好吧 +□ fæⁿ2 长毛~:形容一个人头发很长,含贬义 +□ ləu1 鞋壳~:鞋内部空的地方 +□ pʰu2 鸡~tʂʰʅ²¹:鸡的消化器官 +□ tsɿ3 麻~了:蝉 +䝼 tsʰiəŋ2 ~好吧 钁 tɕyɤ1 镢头 一 i1 一 ʂʅ2 丁 tiəŋ1 -七 tʰi1 一~:人死后七天祭祀第一次 +七 tʰi1 一~:人死后七天祭祀第一次 万 væⁿ5 丈 tʂɔ̃5 -三 sæⁿ1 ~片嘴儿:能说会道 +三 sæⁿ1 ~片嘴儿:能说会道 上 ʂɔ̃5 下 ɕia5 不 pu1 -与 y3 给 ~ -丐 kæ5 乞~ +与 y3 给 ~ +丐 kæ5 乞~ 丑 tʂʰəu3 專 tʂuæⁿ1 且 tsʰiɤ1 @@ -146,21 +146,21 @@ 絲 sɿ1 丞 tʂʰəŋ2 丟 tiəu1 -兩 liɔ̃3 二~ +兩 liɔ̃3 二~ 嚴 iæⁿ2 -喪 sɔ̃5 婚~ -个 kɤ5 年~儿:去年 -丫 ia1 脚~子 +喪 sɔ̃5 婚~ +个 kɤ5 年~儿:去年 +丫 ia1 脚~子 中 tʂuŋ1 丰 fəŋ1 串 tʂʰuæⁿ5 臨 liən2 丸 væⁿ2 -丹 tæⁿ1 化石~:鸡胗内有皱褶的皮,可帮助消化 -爲 vei2 作~ -爲 vei5 ~什么 +丹 tæⁿ1 化石~:鸡胗内有皱褶的皮,可帮助消化 +爲 vei5 ~什么 +爲 vei2 作~ 主 tʂu3 -丽 li5 美~ +丽 li5 美~ 舉 tɕy3 久 tɕiəu3 義 i5 @@ -177,24 +177,24 @@ 乙 i3 九 tɕiəu3 乞 tɕʰi1 -也 iɤ3 ~是 +也 iɤ3 ~是 習 si2 鄉 ɕiɔ̃1 書 ʂu1 買 mæ3 亂 luæⁿ5 乳 ʐu3 -乾 tɕʰiæⁿ2 ~坤 -了 liɔ3 ~结 +乾 tɕʰiæⁿ2 ~坤 +了 liɔ3 ~结 爭 tʂəŋ1 -事 ʂʅ5 过~儿:结婚;对~儿:偶尔 +事 ʂʅ5 过~儿:结婚;对~儿:偶尔 二 ɭ5 -二 ʅ5 ~虎啷当:做事不细心 +二 ʅ5 ~虎啷当:做事不细心 于 y2 虧 kʰuei1 雲 yən2 互 xu5 -五 u3 破~儿:正月初五 +五 u3 破~儿:正月初五 井 tsiəŋ3 亞 ia5 些 siɤ1 @@ -209,19 +209,19 @@ 京 tɕiəŋ1 亭 tʰiəŋ2 亮 liɔ̃5 -親 tsʰiən1 ~戚 -親 tsʰiəŋ5 ~家 +親 tsʰiən1 ~戚 +親 tsʰiəŋ5 ~家 人 ʂʅ2 -人 ʐən2 双立~儿:双人旁 +人 ʐən2 双立~儿:双人旁 億 i5 -什 ʂʅ2 ~么 +什 ʂʅ2 ~么 仁 ʐən2 僅 tɕiən3 +仆 pʰu2 ~人 仆 pʰu1 倒 -仆 pʰu2 ~人 仇 tɕʰiəu2 姓 -仇 tʂʰəu2 报~ -今 tɕiən1 ~儿拉:今天 +仇 tʂʰəu2 报~ +今 tɕiən1 ~儿拉:今天 介 tɕiɤ5 仍 ʐəŋ1 从 tsʰuŋ2 @@ -229,79 +229,79 @@ 倉 tsʰɔ̃1 仕 ʂʅ5 他 tʰa1 -仗 tʂɔ̃5 担~:浑身绿色,类似蝗虫 +仗 tʂɔ̃5 担~:浑身绿色,类似蝗虫 付 fu5 -仙 siæⁿ1 ~家:释迦摩尼等仙人 -仡 kɤ1 ~拧:少量准备 +仙 siæⁿ1 ~家:释迦摩尼等仙人 +仡 kɤ1 ~拧:少量准备 代 tæ5 -令 liəŋ5 节~ +令 liəŋ5 节~ 以 i1 仨 sa1 儀 i2 -們 mən2 汉~:男人 +們 mən2 汉~:男人 仰 iɔ̃3 仲 tʂuŋ5 -件 tɕiæⁿ5 物~儿 +件 tɕiæⁿ5 物~儿 價 tɕia5 任 ʐən2 姓 -任 ʐən5 责~ -份 fən5 一~ +任 ʐən5 责~ +份 fən5 一~ 仿 fɔ̃3 企 tɕʰi1 -伊 i1 ~利 -伏 fu2 入~ +伊 i1 ~利 +伏 fu2 入~ 伐 fa2 休 ɕiəu1 衆 tʂuŋ5 優 iəu1 -伙 xuɤ3 拉帮结~ -會 xuei5 开~ -會 kʰuæ5 ~计 +伙 xuɤ3 拉帮结~ +會 kʰuæ5 ~计 +會 xuei5 开~ 傘 sæⁿ3 偉 vei1 -傳 tʂʰuæⁿ2 ~达 -傳 tʂuæⁿ5 ~记 +傳 tʂʰuæⁿ2 ~达 +傳 tʂuæⁿ5 ~记 傷 ʂɔ̃1 倫 luən2 僞 vei3 伯 pæ1 伯 pɤ1= -估 ku3 ~计 +估 ku3 ~计 伴 pæⁿ5 伶 liəŋ2 伸 ʂən1= -伸 tʂʰən1- ~手儿 +伸 tʂʰən1- ~手儿 伺 tsʰɿ5 似 sɿ1 佃 tiæⁿ5 但 tæⁿ5 佈 pu5 位 vei5 -低 ti1 七高八~:路面不平整 -住 tʂu5 ~了:停了 +低 ti1 七高八~:路面不平整 +住 tʂu5 ~了:停了 佐 tsuɤ3 佑 iəu5 體 tʰi3 何 xɤ2 佘 ʂɤ1 姓 余 y2 -佛 fɤ2 ~祖 -作 tsuɤ1 ~坊 +佛 fɤ2 ~祖 +作 tsuɤ1 ~坊 佞 niəŋ5 你 ni3 佩 pʰei5 佳 tɕia1 -使 ʂʅ3 ~里慌:累;用 +使 ʂʅ3 ~里慌:累;用 侄 tʂʅ2 -侉 kʰua3 老~:不细致 +侉 kʰua3 老~:不细致 例 li5 侍 ʂʅ5 -供 kuŋ5 上~ -供 kuŋ1 ~着上学 +供 kuŋ1 ~着上学 +供 kuŋ5 上~ 依 i1 -僥 tɕiɔ3 ~幸 +僥 tɕiɔ3 ~幸 偵 tʂən1= -偵 tʂəŋ1- ~查 +偵 tʂəŋ1- ~查 側 tʂæ3- 側 tsʰɤ5= 僑 tɕʰiɔ2 @@ -309,58 +309,58 @@ 侮 u3 侯 xəu2 侵 tɕʰiən3 -便 piæⁿ5 方~ -便 pʰiæⁿ2 ~宜 +便 pʰiæⁿ2 ~宜 +便 piæⁿ5 方~ 促 tsʰu1 俄 ŋɤ2 俊 tsuən5- 俊 tɕyən5= -俏 tsʰiɔ5 半傻不~:傻 -俗 su2= 还~ -俗 sy2 ~话儿 +俏 tsʰiɔ5 半傻不~:傻 +俗 sy2 ~话儿 +俗 su2= 还~ 俘 fu2 保 pɔ3 信 siən5 -倆 lia3 姊妹~ +倆 lia3 姊妹~ 儉 tɕiæⁿ3 修 siəu1 俯 fu3 俱 tɕy5 俸 fəŋ5 倍 pei5 -倒 tɔ3 打~ -倒 tɔ5 ~水 -倔 tɕyɤ5 脾气~ +倒 tɔ5 ~水 +倒 tɔ3 打~ +倔 tɕyɤ5 脾气~ 候 xəu2 借 tsiɤ5 -倡 tʂʰɔ̃5 提~ +倡 tʂʰɔ̃5 提~ 倦 tɕyæⁿ5 倪 ni2 倭 vɤ1 債 tʂæ5 值 tʂʅ2 傾 tɕʰiəŋ2 -假 tɕia5 放~ -假 tɕia3 真~ +假 tɕia5 放~ +假 tɕia3 真~ 偏 pʰiæⁿ1 做 tsu1- 做 tsuɤ1= 停 tʰiəŋ2 健 tɕiæⁿ5 -偶 əu1 ~然 +偶 əu1 ~然 偷 tʰəu1 償 tʂʰɔ̃2 傅 fu5 傍 pɔ̃5 -儲 tʂʰu3 ~蓄 -催 tsʰuei1 ~fæⁿ⁴⁴:催得急 +儲 tʂʰu3 ~蓄 +催 tsʰuei1 ~fæⁿ⁴⁴:催得急 傲 ŋɔ5 傻 ʂa3 像 siɔ̃5 僧 səŋ1 僵 tɕiɔ̃1 僻 pʰi1 -儡 lei3 傀~ +儡 lei3 傀~ 兒 ʅ2 兒 ɭ2 兒 xɔ5 @@ -369,8 +369,8 @@ 兄 ɕyəŋ1 充 tʂʰuŋ1 兆 tʂɔ5 -先 siæⁿ1 早~:以前 -光 kuɔ̃1 ~niəu⁴⁴:光滑 +先 siæⁿ1 早~:以前 +光 kuɔ̃1 ~niəu⁴⁴:光滑 克 kʰɤ1 免 miæⁿ3 兌 tuei5 @@ -379,95 +379,95 @@ 兜 təu1 入 ʐu5 全 tsʰuæⁿ2- -全 tɕʰyæⁿ2= ~门:城门外部的大圆门 +全 tɕʰyæⁿ2= ~门:城门外部的大圆门 八 pa1 -公 kuŋ1 ~子:雄性动物的统称 -六 liəu5 三香~臭:和别人的关系不稳定,朝秦暮楚 +公 kuŋ1 ~子:雄性动物的统称 +六 liəu5 三香~臭:和别人的关系不稳定,朝秦暮楚 兮 ɕi1 蘭 læⁿ2 -共 kuŋ5 拢~:一共 +共 kuŋ5 拢~:一共 關 kuæⁿ1 興 ɕiəŋ1 东西很流行;人经常做一些缺心眼的事情 兵 piəŋ1 其 tɕʰi2 具 tɕy5 典 tiæⁿ3 -養 iɔ̃3 ~身:合身 +養 iɔ̃3 ~身:合身 兼 tɕiæⁿ1 -獸 ʂəu5 野~ +獸 ʂəu5 野~ 冀 tɕi5 -內 nei5- ~里:副词,到底,还是 +內 nei5- ~里:副词,到底,还是 岡 kɔ̃1 冉 ʐæⁿ3 -冊 tsʰɤ1= 点名~儿 -冊 tʂʰæ1- 第几~ +冊 tsʰɤ1= 点名~儿 +冊 tʂʰæ1- 第几~ 再 tsæ5 冒 mɔ5 -冗 ʐuŋ3 ~杂 +冗 ʐuŋ3 ~杂 寫 siɤ3 軍 tɕyən1 農 nuŋ2 -冠 kuæⁿ1 鸡~子 -冠 kuæⁿ5 ~军 +冠 kuæⁿ5 ~军 +冠 kuæⁿ1 鸡~子 冢 tʂuŋ3 冤 yæⁿ1 -冬 tuŋ1 立~ +冬 tuŋ1 立~ 馮 fəŋ2 -冰 piəŋ1 ~溜:下雪后房檐上凝结成的冰锥、冰柱 +冰 piəŋ1 ~溜:下雪后房檐上凝结成的冰锥、冰柱 冲 tʂʰuŋ1 决 tɕyɤ1 况 kʰuɔ̃5 -冷 ləŋ3 ~子:冰雹 +冷 ləŋ3 ~子:冰雹 凍 tuŋ5 淨 tsiəŋ5 副词:总是; -準 tʂuən3 不~当:没准 -凉 liɔ̃2 东~儿:东边太阳照不到的阴凉处 +準 tʂuən3 不~当:没准 +凉 liɔ̃2 东~儿:东边太阳照不到的阴凉处 凌 ləŋ5- -凌 liəŋ2= ~锥:冰锥 +凌 liəŋ2= ~锥:冰锥 減 tɕiæⁿ3 湊 tsʰu5- 湊 tsʰəu5= 凝 niəŋ2 -几 tɕi1 茶~ -几 tɕi3 ~乎,~个 +几 tɕi3 ~乎,~个 +几 tɕi1 茶~ 凡 fæⁿ2 -鳳 fəŋ5 ~血石 +鳳 fəŋ5 ~血石 凭 pʰiəŋ2 凱 kʰæ3 -凳 təŋ5 一~儿:一级台阶儿 +凳 təŋ5 一~儿:一级台阶儿 凶 ɕyəŋ1 出 tʂʰu1 擊 tɕi1 雷击 函 xæⁿ2 -鑿 tsɔ2 ~子 -刀 tɔ1 剃头~儿 +鑿 tsɔ2 ~子 +刀 tɔ1 剃头~儿 刃 ʐən5 -分 fən1 ~开 +分 fən1 ~开 刈 i5 刊 kʰæⁿ1 刎 vən3 刑 ɕiəŋ1 +划 xua2 ~船 划 xua5 计划 -划 xua2 ~船 列 liɤ5 劉 liəu2 則 tsɤ1 -剛 kɔ̃1 ~才 +剛 kɔ̃1 ~才 創 tʂʰuɔ̃5 初 tʂʰu2 刪 ʂæⁿ1 判 pʰæⁿ5 -刨 pʰɔ2 ~地 -刨 pɔ5 ~平 +刨 pʰɔ2 ~地 +刨 pɔ5 ~平 利 li5 别 ʂʅ2 别 piɤ2 刮 kua1 到 tɔ5 制 tʂʅ5 -刷 ʂua1 ~锅:包括刷锅和刷碗 +刷 ʂua1 ~锅:包括刷锅和刷碗 券 tɕyæⁿ5 -刺 tsʰɿ5 ~瘊子:粉刺 +刺 tsʰɿ5 ~瘊子:粉刺 刻 kʰei1- 刻 kʰɤ1= 劊 kuei5 @@ -478,31 +478,31 @@ 削 ɕyɤ1= 前 tsʰiæⁿ2 前个儿:前天 劍 tɕiæⁿ5 -剔 tʰi1 ~牙 +剔 tʰi1 ~牙 剖 pʰəu1 剜 væⁿ1 剝 pɔ1 剝 pɤ1= -劇 tɕy5 ~烈 +劇 tɕy5 ~烈 剩 ʂəŋ5 剪 tsiæⁿ3 副 fu5 割 kɤ1 剿 tɕiɔ3 -劁 tsʰiɔ1 ~猪:将猪阉割 +劁 tsʰiɔ1 ~猪:将猪阉割 劈 pʰi1 -力 li5 ~巴头:外行 +力 li5 ~巴头:外行 勸 tɕʰyæⁿ5 辦 pæⁿ5 功 kuŋ1 加 tɕia1 務 u5 劣 lyɤ1 -動 tuŋ5 活~:随机应变,处事灵活 +動 tuŋ5 活~:随机应变,处事灵活 努 nu3 劫 tsiɤ2 勵 li5 -勁 tɕiən5 架~儿:努力 +勁 tɕiən5 架~儿:努力 勞 lɔ2 勢 ʂʅ5 勃 pɤ2 @@ -513,46 +513,46 @@ 勒 lɤ5= 勘 kʰæⁿ1 募 mu5 -勤 tɕʰiən2 ~~:勤快 -勺 ʂɔ2 后ma²¹~儿:后脑勺儿 -勾 kəu1 ~芡 -勾 kəu5 ~当 +勤 tɕʰiən2 ~~:勤快 +勺 ʂɔ2 后ma²¹~儿:后脑勺儿 +勾 kəu1 ~芡 +勾 kəu5 ~当 勿 u5 勻 yən2 -包 pɔ1 脓~:人窝囊 +包 pɔ1 脓~:人窝囊 化 xua5 北 pei1 -匙 ʂʅ2 汤~ -匠 tsiɔ̃5 ~艺人:手艺人 +匙 ʂʅ2 汤~ +匠 tsiɔ̃5 ~艺人:手艺人 匡 kʰuɔ̃1 -匣 ɕia2 风~:通过推拉将风送入炉灶的鼓风装置 +匣 ɕia2 风~:通过推拉将风送入炉灶的鼓风装置 匪 fei1 -匹 pʰi3 一~ +匹 pʰi3 一~ 區 tɕʰy2 醫 i5 匾 piæⁿ3 匿 ni5 -十 ʂʅ2 ~二面人:人前一套,背后 +十 ʂʅ2 ~二面人:人前一套,背后 千 tsʰiæⁿ1 升 ʂəŋ1 -午 u3 晌~:中午 +午 u3 晌~:中午 半 pæⁿ5 -華 xua2 中~ -華 xua5 ~山;姓 +華 xua5 ~山;姓 +華 xua2 中~ 協 ɕiɤ2 卑 pei1 卒 tsu1 卓 tʂuɤ2 +單 tæⁿ1 ~另:专门 單 ʂæⁿ5 姓 -單 tæⁿ1 ~另:专门 賣 mæ5 南 næⁿ2 博 pɤ2 -占 tʂæⁿ1 ~了:行了 -占 tʂæⁿ5 ~领 +占 tʂæⁿ1 ~了:行了 +占 tʂæⁿ5 ~领 盧 lu2 卤 lu3 -卦 kua5 吹打~ +卦 kua5 吹打~ 臥 vɤ5 衛 vei5 卯 mɔ3 @@ -561,8 +561,8 @@ 即 tsi1 卻 tɕʰyɤ5 卵 luæⁿ3 -卷 tɕyæⁿ3 ~起 -卷 tɕyæⁿ5 ~子 +卷 tɕyæⁿ3 ~起 +卷 tɕyæⁿ5 ~子 卸 siɤ5 卿 tɕʰiəŋ1 廠 tʂʰɔ̃3 @@ -574,28 +574,28 @@ 廁 tsʰɤ5 厘 li2 厚 xəu5 -原 yæⁿ2 平~ -廂 siɔ̃1 这一~:这一边 -厦 ʂa5 ~子:厨房 -厦 ɕia5 ~门 +原 yæⁿ2 平~ +廂 siɔ̃1 这一~:这一边 +厦 ʂa5 ~子:厨房 +厦 ɕia5 ~门 廚 tʂʰu2 厮 sɿ1 去 tɕʰi3 去 tɕʰy5 厾 tu1 用手指在头上轻按或对人指指点点 縣 ɕiæⁿ5 -参 ʂən1 人~ -参 tsʰæⁿ1 ~谋 -参 tsʰən1 ~差 +参 tsʰæⁿ1 ~谋 +参 tsʰən1 ~差 +参 ʂən1 人~ 又 iəu5 -叉 tʂʰa1 饺 子 ~ 儿 +叉 tʂʰa1 饺 子 ~ 儿 及 tɕi1 友 iəu3 -雙 ʂuɔ̃1 ~棒儿:双胞胎 -雙 ʂuɔ̃5 ~生:双胞胎 -反 fæⁿ3 ~腔:顶嘴 -发 fa5 头~ -发 fa1 ~现 +雙 ʂuɔ̃1 ~棒儿:双胞胎 +雙 ʂuɔ̃5 ~生:双胞胎 +反 fæⁿ3 ~腔:顶嘴 +发 fa1 ~现 +发 fa5 头~ 叔 ʂəu3- 叔 ʂu3= 取 tsʰy3 @@ -606,31 +606,31 @@ 叟 səu1 疊 tiɤ2 口 xɔ5 -口 kʰəu3 瓦~ +口 kʰəu3 瓦~ 古 ku3 句 tɕy5 -另 liəŋ5 ~开:分开过 -叨 tɔ1 唠~ -叩 kʰəu5 ~头 -只 tʂʅ3 ~有 +另 liəŋ5 ~开:分开过 +叨 tɔ1 唠~ +叩 kʰəu5 ~头 +只 tʂʅ3 ~有 叫 tɕiɔ5 表被动;依照 召 tʂɔ5 可 kʰɤ3 -台 tʰæ2 三脚~儿:三层台阶 -台 tʰæ1 地名:天~,~州 +台 tʰæ2 三脚~儿:三层台阶 +台 tʰæ1 地名:天~,~州 史 ʂʅ3 右 iəu5 葉 iɤ5 -號 xɔ2 呼~ -號 xɔ5 排~ +號 xɔ2 呼~ +號 xɔ5 排~ 司 sɿ1 嘆 tʰæⁿ5 -嘰 tɕi1 ~咕:小声说话 +嘰 tɕi1 ~咕:小声说话 吁 y5 吃 tʂʰʅ1 各 kɤ1 -吆 iɔ1 ~喝 -合 xɤ2 ~住:闭住 +吆 iɔ1 ~喝 +合 xɤ2 ~住:闭住 吉 tɕi1 吊 tiɔ5 同 tʰuŋ2 @@ -638,194 +638,194 @@ 后 xəu5 不是亲生的 吏 li5 吐 {噜:一串儿}u3 -向 ɕiɔ̃5 转~:失去方向 +向 ɕiɔ̃5 转~:失去方向 吕 ly3 君 tɕyən1 吝 liən5 吞 tʰuən1 吟 iən2 吠 fei5 -吣 tɕʰiən5 东西吃多了往外吐;胡~:胡说、谩骂 +吣 tɕʰiən5 东西吃多了往外吐;胡~:胡说、谩骂 否 fəu3 含 xæⁿ2 听 tʰiəŋ1 启 tɕʰi3 吴 u2 -吵 tʂʰɔ3 ~包子:吵架 +吵 tʂʰɔ3 ~包子:吵架 吸 ɕi1 -吹 tʂʰuei1 胡~六拉:吹牛 +吹 tʂʰuei1 胡~六拉:吹牛 吻 vən3 吼 xəu3 吾 u2 呆 tæ1 呈 tʂʰəŋ2 -告 kɔ5 ~讼:背地里说人坏话 -嘔 əu1 ~吐 +告 kɔ5 ~讼:背地里说人坏话 +嘔 əu1 ~吐 員 yæⁿ2 -嗆 tsʰiɔ̃5 ~不住:受不了 +嗆 tsʰiɔ̃5 ~不住:受不了 周 tʂəu1 呱 kua1 味 vei5 呼 xu1 命 miəŋ5 -和 xɤ2 说~人:介绍人 +和 xɤ2 说~人:介绍人 咏 yəŋ3 咒 tʂəu5 -咕 ku1 ~~虫 -咣 kuɔ̃5 ~tər²¹:液体在容器内左右晃动 -咧 liɤ3 死乞白~:纠缠不休,惹人厌烦 +咕 ku1 ~~虫 +咣 kuɔ̃5 ~tər²¹:液体在容器内左右晃动 +咧 liɤ3 死乞白~:纠缠不休,惹人厌烦 咨 tsɿ1 -咬 iɔ3 狗~:狗叫 -咯 kɤ1 ~吱:象声词,动物吃食物时的声音 -咳 kʰɤ1 ~嗽 +咬 iɔ3 狗~:狗叫 +咯 kɤ1 ~吱:象声词,动物吃食物时的声音 +咳 kʰɤ1 ~嗽 咸 ɕiæⁿ2 咽 iæⁿ5 哀 ŋæ1 品 pʰiən3 -哄 xuŋ5 起~ -哄 xuŋ3 ~骗 -哈 xa1 打~~:开玩笑,说风凉话 -響 ɕiɔ̃3 两~:双响爆竹 +哄 xuŋ3 ~骗 +哄 xuŋ5 起~ +哈 xa1 打~~:开玩笑,说风凉话 +響 ɕiɔ̃3 两~:双响爆竹 啞 ia3 -噦 yɤ3 干~:呕吐 -哥 kɤ1 八~儿 -哪 na3 ~个 +噦 yɤ3 干~:呕吐 +哥 kɤ1 八~儿 +哪 na3 ~个 哭 kʰu1 哲 tʂɤ1 -哼 xəŋ1 ~哧 +哼 xəŋ1 ~哧 哽 kəŋ3 脣 tʂʰuən2 -嘮 lɔ2 ~叨 +嘮 lɔ2 ~叨 喚 xuæⁿ5 售 ʂəu5 唯 vei1 唱 tʂʰɔ̃5 -唾 tʰuɤ5 ~沫 +唾 tʰuɤ5 ~沫 啃 kʰən3= -啃 kʰuən3- 老鼠~ +啃 kʰuən3- 老鼠~ 啄 tʂuɤ2 商 ʂɔ̃1 -啦 la1 热古~~:非常热 -嗇 sɤ1 吝~ -囉 luɤ1 ~嗦 +啦 la1 热古~~:非常热 +嗇 sɤ1 吝~ +囉 luɤ1 ~嗦 啼 tʰi2 善 ʂæⁿ5 喉 xəu2 -喊 xæⁿ3 ~叫:提高嗓门训斥人 +喊 xæⁿ3 ~叫:提高嗓门训斥人 喘 tʂʰuæⁿ3 喜 ɕi3 -喝 xɤ1 ~咧:大声喊叫 +喝 xɤ1 ~咧:大声喊叫 喧 ɕyæⁿ1 -噴 pʰən1 ~水 +噴 pʰən1 ~水 喻 y5 嗅 ɕiəu5 -嗉 su5 鸟~子:鸟吃食时食物进入胃之前储存食物的囊 +嗉 su5 鸟~子:鸟吃食时食物进入胃之前储存食物的囊 嗓 sɔ̃3 嗡 vəŋ1 嗣 sɿ5 -嗤 tʂʰʅ2 噗~ +嗤 tʂʰʅ2 噗~ 嘉 tɕia1 -噓 ɕy1 吹~ -嘛 ma5 买~儿:买东西;说了~儿:说了以后 -嘟 tu1 花~嘴儿:花蕾 -嘣 pəŋ1 ~哒:象声词,雨点掉落的声音 +噓 ɕy1 吹~ +嘛 ma5 买~儿:买东西;说了~儿:说了以后 +嘟 tu1 花~嘴儿:花蕾 +嘣 pəŋ1 ~哒:象声词,雨点掉落的声音 囑 tʂu1 -嘴 tsuei3 牛笼~:套在牛嘴上防牛偷吃庄稼的绳结 +嘴 tsuei3 牛笼~:套在牛嘴上防牛偷吃庄稼的绳结 噍 tsiɔ2 噎 iɤ1 噘 tɕyɤ1 器 tɕʰi3 -嚇 xɤ5 恐~ +嚇 xɤ5 恐~ 囂 ɕiɔ2 嚷 ʐɔ̃3 嚼 tɕyɤ2= -嚼 tsiɔ2 倒~ +嚼 tsiɔ2 倒~ 囊 nɔ̃2 -囔 nɔ̃1 ~~鼻儿:鼻子不通气,发音不清 +囔 nɔ̃1 ~~鼻儿:鼻子不通气,发音不清 囚 tɕʰiəu2 四 sɿ5 -回 xuei2 回~:回民 +回 xuei2 回~:回民 因 iən1 团 tʰuæⁿ2 -囤 tuən5 ~子:盛谷物的器具 +囤 tuən5 ~子:盛谷物的器具 園 yæⁿ2 困 kʰuən5 -囱 tsʰuŋ1 烟~ -圍 vei2 ~桌:丧葬嫁娶时桌前挂的布 -圇 luən2 囫~:整块 +囱 tsʰuŋ1 烟~ +圍 vei2 ~桌:丧葬嫁娶时桌前挂的布 +圇 luən2 囫~:整块 固 ku5 國 kuɤ3 圖 tʰu2 -圓 yæⁿ2 包~儿 -圈 tɕyæⁿ5 猪~ -圈 tɕʰyæⁿ1 转~儿:饭后散步;周围 -土 {噜:一串儿}u3 挠~:松土 +圓 yæⁿ2 包~儿 +圈 tɕyæⁿ5 猪~ +圈 tɕʰyæⁿ1 转~儿:饭后散步;周围 +土 {噜:一串儿}u3 挠~:松土 聖 ʂəŋ5 在 tsæ5 -圪 kɤ1 ~落:角落 +圪 kɤ1 ~落:角落 圭 kuei1 -地 ti5 走~:一种游戏,在地上画出方格,后将短木棍儿、小石头或者小土块当做棋子按照一定布局摆放在交叉点上,依据相应规则先把对方的棋子吃完者胜 -場 tʂʰɔ̃2 扬~:在空旷地方将麦子扬起以达到脱皮目的的过程 -場 tʂʰɔ̃3 排~:男性长得好看 +地 ti5 走~:一种游戏,在地上画出方格,后将短木棍儿、小石头或者小土块当做棋子按照一定布局摆放在交叉点上,依据相应规则先把对方的棋子吃完者胜 +場 tʂʰɔ̃2 扬~:在空旷地方将麦子扬起以达到脱皮目的的过程 +場 tʂʰɔ̃3 排~:男性长得好看 址 tʂʅ1 均 tɕyən1 坎 kʰæⁿ3 壞 ʂʅ2 壞 xuæ5 坐 tsuɤ5 -坑 kʰəŋ1 酒~儿:酒窝儿 +坑 kʰəŋ1 酒~儿:酒窝儿 塊 kʰuæ5 -塊 kʰuæ5 四方~儿:立方体 +塊 kʰuæ5 四方~儿:立方体 堅 tɕiæⁿ1 -坛 tʰæⁿ2 酒~子 +坛 tʰæⁿ2 酒~子 壩 pa5 墳 fən1 墜 tʂuei5 -坡 pʰɤ1 日头~儿 +坡 pʰɤ1 日头~儿 坤 kʰuən1 坦 tʰæⁿ3 坪 pʰiəŋ2 -坯 pʰi1 香油~儿:麻酱 -坷 kʰɤ1 ~垃:土块儿 +坯 pʰi1 香油~儿:麻酱 +坷 kʰɤ1 ~垃:土块儿 垂 tʂʰuei2 -壠 luŋ3 田~ +壠 luŋ3 田~ 型 ɕiəŋ1 垒 lei3 -垛 tuɤ5 柴火~ +垛 tuɤ5 柴火~ 墾 kʰən3 墊 tiæⁿ5 垮 kʰua3 埂 kəŋ3 -埃 ŋæ1 尘~ +埃 ŋæ1 尘~ 埋 mæ2 城 tʂʰəŋ2 域 y5 -埯 ŋæⁿ3 ~豆 +埯 ŋæⁿ3 ~豆 培 pʰei2 基 tɕi1 -堂 tʰɔ̃2 跑~儿:服务员 +堂 tʰɔ̃2 跑~儿:服务员 堆 tuei1= -堆 tsuei1- ku⁵¹~儿:一块儿 +堆 tsuei1- ku⁵¹~儿:一块儿 堡 pɔ3 堤 ti1 -堪 kʰæⁿ1 si⁵⁵liæⁿ²¹不~:形容人非常损 +堪 kʰæⁿ1 si⁵⁵liæⁿ²¹不~:形容人非常损 堰 iæⁿ5 堵 tu3 -塑 su5 ~像 -塘 tʰɔ̃2 池~ +塑 su5 ~像 +塘 tʰɔ̃2 池~ 塞 sei1- 塞 sɤ1= 填 tʰiæⁿ2 境 tɕiəŋ5 -墒 ʂɔ̃1 保~:使土地保持在适合农作物生长的条件下 +墒 ʂɔ̃1 保~:使土地保持在适合农作物生长的条件下 墓 mu5 牆 tsʰiɔ̃2 增 tsəŋ1 -墟 ɕy1 废~ +墟 ɕy1 废~ 墨 mei5- 墨 mɤ5= -墩 tuən1 蒲~儿:蒲团 -壁 pei5 影~ +墩 tuən1 蒲~儿:蒲团 +壁 pei5 影~ 壕 xɔ2 壤 ʐɔ̃3 士 ʂʅ5 @@ -833,42 +833,42 @@ 壯 tʂuɔ̃5 聲 ʂəŋ1 殼 tɕʰiɔ5 -壺 xu2 暖~ -處 tʂʰu5 相~ +壺 xu2 暖~ +處 tʂʰu5 相~ 備 pei5 -复 fu1 ~原 -复 fu5 ~兴 -夏 ɕia5 立~ +复 fu1 ~原 +复 fu5 ~兴 +夏 ɕia5 立~ 夕 si1 外 væ5 多 tuɤ1 -夜 iɤ5 ~个儿:昨天 +夜 iɤ5 ~个儿:昨天 够 kəu5 -大 ta5 ~队:村委会所在地 -大 tæ5 ~夫 -天 tʰiæⁿ1 闹~儿:天气朝着不好的方向变化 +大 ta5 ~队:村委会所在地 +大 tæ5 ~夫 +天 tʰiæⁿ1 闹~儿:天气朝着不好的方向变化 太 tʰæ5 -夫 fu1 头~:牲口 -央 iɔ̃1 ~叽:请求 -夯 xɔ̃1 打~ +夫 fu1 头~:牲口 +央 iɔ̃1 ~叽:请求 +夯 xɔ̃1 打~ 失 ʂʅ1 -頭 tʰəu2 讲~儿:说法儿 +頭 tʰəu2 讲~儿:说法儿 夷 i2 夸 kʰua1 -夾 tɕia1 ~子:蠼螋 +夾 tɕia1 ~子:蠼螋 奪 tuɤ2 奇 tɕʰi2 奈 næ5 -奉 fəŋ5 侍~ +奉 fəŋ5 侍~ 奮 fən5 奎 kʰuei2 奏 tsəu5 契 tɕʰi3 契约 -奔 pən1 私~ -奔 pən5 ~头 +奔 pən5 ~头 +奔 pən1 私~ 獎 tsiɔ̃3 套 ʂʅ2 -套 tʰɔ5 四大~:四匹马驾车 +套 tʰɔ5 四大~:四匹马驾车 奚 ɕi1 奠 tiæⁿ5 奢 ʂɤ1 @@ -877,8 +877,8 @@ 奴 nu2 奶 næ3 奸 tɕiæⁿ1 -好 xɔ3 爱~儿:干净、爱打扮 -好 xɔ5 ~ +好 xɔ5 ~ +好 xɔ3 爱~儿:干净、爱打扮 如 ʐu2 妃 fei1 妄 vɔ̃5 @@ -890,28 +890,28 @@ 妗 tɕiən5 妙 miɔ5 妥 tʰuɤ3 -妨 fɔ̃2 ~害 -妮 ni1 ~儿:对所有年轻女性的称呼 +妨 fɔ̃2 ~害 +妮 ni1 ~儿:对所有年轻女性的称呼 妹 mei5 妻 tsʰi1 妾 tsʰiɤ5 始 ʂʅ3 -姐 tsiɤ3 花大~儿 -姑 ku1 老~:姑奶奶 +姐 tsiɤ3 花大~儿 +姑 ku1 老~:姑奶奶 姓 siəŋ5 委 vei3 姚 iɔ2 -姜 tɕiɔ̃1 大~:生姜 -姥 lɔ3 ~~:母亲的母亲 -姥 lɔ5 ~~:爷爷的母亲 -姨 i2 老~:姨奶奶 +姜 tɕiɔ̃1 大~:生姜 +姥 lɔ3 ~~:母亲的母亲 +姥 lɔ5 ~~:爷爷的母亲 +姨 i2 老~:姨奶奶 姻 iən1 姿 tsɿ3 威 vei1 嬌 tɕiɔ1 娘 niɔ̃2 娠 tʂʰən2 -娩 miæⁿ3 分~ +娩 miæⁿ3 分~ 娛 y2 娶 tsʰy3 婆 pʰɤ2 @@ -919,14 +919,14 @@ 婢 pi5 嬰 iəŋ1 嬸 ʂən3 -婿 sy5 女~ +婿 sy5 女~ 媒 mei2 媚 mei5 -媳 si1 ~妇儿:妻子;儿媳妇 +媳 si1 ~妇儿:妻子;儿媳妇 嫁 tɕia5 嫂 sɔ3 嫌 ɕiæⁿ2 -嫖 pʰiɔ2 ~赌 +嫖 pʰiɔ2 ~赌 嫩 nuən5- 嫩 nən5 嬉 ɕi3 @@ -934,7 +934,7 @@ 子 tsɿ3 孔 kʰuŋ3 孕 yən5 -字 tsɿ5 ~儿话:日常交流中文读现象 +字 tsɿ5 ~儿话:日常交流中文读现象 存 tsʰuən2 孫 suən1 孝 ɕiɔ5 @@ -946,27 +946,27 @@ 孩 xæ2 孵 fu2 孽 niɤ5 -寧 niəŋ2 ~夏 -寧 niəŋ5 ~可 +寧 niəŋ2 ~夏 +寧 niəŋ5 ~可 宅 tʂæ2 宇 y3 守 ʂəu3 安 ŋæⁿ1 宋 suŋ5 -完 væⁿ2 ~小:有完整的一到六年级的小学 +完 væⁿ2 ~小:有完整的一到六年级的小学 宏 xuŋ2 宗 tsuŋ1 -官 kuæⁿ1 浑~儿:坏官 +官 kuæⁿ1 浑~儿:坏官 宙 tʂəu5 定 tiəŋ5 宛 væⁿ3 -宜 i2 便~ +宜 i2 便~ 寶 pɔ3 -實 ʂʅ2 ~着:实在 +實 ʂʅ2 ~着:实在 寵 tʂʰuŋ3 審 ʂən3 -客 tɕʰiɤ1 嘴子~:只动嘴不办实事,贬义 -客 kʰɤ5= ~车 +客 kʰɤ5= ~车 +客 tɕʰiɤ1 嘴子~:只动嘴不办实事,贬义 宣 suæⁿ1- 宣 ɕyæⁿ1= 室 ʂʅ1 @@ -975,24 +975,24 @@ 宮 kuŋ1 宰 tsæ3 害 xæ5 -宴 iæⁿ5 婚~ +宴 iæⁿ5 婚~ 宵 siɔ1 -家 tɕia1 没~:没有 +家 tɕia1 没~:没有 容 yəŋ2- 容 ʐuŋ2= 寬 kʰuæⁿ1 賓 piən1 -宿 su1= 住~ -宿 sy1- ~舍 +宿 sy1- ~舍 +宿 su1= 住~ 寂 tɕi5 寄 tɕi5 寅 iən3 密 mi5= -密 mei5- ~实 +密 mei5- ~实 寇 kʰəu5 富 fu5 寐 mei5 -寒 xæⁿ2 ~食:清明节前一天 +寒 xæⁿ2 ~食:清明节前一天 寓 y5 寢 tɕʰiən3 寞 mɤ5 @@ -1001,7 +1001,7 @@ 寥 liɔ2 寨 tʂæ5 寸 tsʰuən5 -對 tuei5 掂~:权衡、安排 +對 tuei5 掂~:权衡、安排 寺 sɿ5 尋 syən2 導 tɔ3 @@ -1009,64 +1009,64 @@ 封 fəŋ1 射 ʂɤ5 將 tsiɔ̃1 -將 tsiɔ̃5 大~ +將 tsiɔ̃5 大~ 尊 tsuən1 -小 siɔ3 狗~子、好~~:对小男孩的爱称;心口~:狭隘 -少 ʂɔ3 多~ -少 ʂɔ5 ~年 +小 siɔ3 狗~子、好~~:对小男孩的爱称;心口~:狭隘 +少 ʂɔ5 ~年 +少 ʂɔ3 多~ 尔 ʅ3 尔 ɭ3 -尖 tsiæⁿ1 ~巴:人不厚道 -尘 tʂʰən2 ~气:灰尘 +尖 tsiæⁿ1 ~巴:人不厚道 +尘 tʂʰən2 ~气:灰尘 尚 ʂɔ̃5 嘗 tʂʰɔ̃2 -尥 liɔ5 ~蹶子:牲口后腿向后踢;多用于小孩儿不服从大人管教 +尥 liɔ5 ~蹶子:牲口后腿向后踢;多用于小孩儿不服从大人管教 堯 iɔ2 就 tsiəu5 屍 ʂʅ1 尹 iən3 -尺 tʂʰʅ1 叠~:可折叠的尺子 +尺 tʂʰʅ1 叠~:可折叠的尺子 尼 ni2 -尽 tsiən3 ~前头 -尽 tsiən5 ~孝 -尾 vei3= 结~ -尾 i3- ~巴:各种动物的尾巴 -尿 suei1 ~脬:鱼鳔儿 -尿 niɔ5 ~桶:专门盛尿的桶 +尽 tsiən3 ~前头 +尽 tsiən5 ~孝 +尾 i3- ~巴:各种动物的尾巴 +尾 vei3= 结~ +尿 suei1 ~脬:鱼鳔儿 +尿 niɔ5 ~桶:专门盛尿的桶 局 tɕy2 -屁 pʰi5 放贼~:胡说八道 +屁 pʰi5 放贼~:胡说八道 層 tsʰəŋ2 居 tɕy1 屈 tɕʰy1 -屉 tʰi5 抽~ +屉 tʰi5 抽~ 屆 tɕiɤ5 屋 u1 -屎 ʂʅ3 ~壳螂:蜣螂 +屎 ʂʅ3 ~壳螂:蜣螂 屏 pʰiəŋ2 -屐 tɕi1 木~ -展 tʂæⁿ3 ~~:擦拭 +屐 tɕi1 木~ +展 tʂæⁿ3 ~~:擦拭 屬 ʂu3 屠 tʰu2 屢 ly3 履 ly3 -屯 tʰuən2 ~儿里:村名 +屯 tʰuən2 ~儿里:村名 山 ʂæⁿ1 歲 suei5 岐 tɕʰi2 岑 tsʰən2 -岔 tʂʰa5 三~路 +岔 tʂʰa5 三~路 崗 kɔ̃1 -島 tɔ3 小~儿:水中陆地 +島 tɔ3 小~儿:水中陆地 岩 iæⁿ2 岭 liəŋ3 岳 iɔ5- 岳 yɤ5= 岸 ŋæⁿ5 峽 ɕia2 -峯 fəŋ2 洪~ +峯 fəŋ2 洪~ 崇 tʂʰuŋ2 崔 tsʰuei1 姓 -崖 ia2 山~ +崖 ia2 山~ 崩 pəŋ1 崴 væ3 嵩 suŋ1 @@ -1075,65 +1075,65 @@ 巡 suən2- 巡 syən2= 巢 tʂʰɔ1 -工 kuŋ1 上~ +工 kuŋ1 上~ 左 tsuɤ3 左不 la⁵³子:左撇子 巧 tɕʰiɔ3 巨 tɕy5 鞏 kuŋ3 巫 u2 -差 tʂʰæ1 出~ -差 tʂʰa5 ~胡:不是一套 +差 tʂʰa5 ~胡:不是一套 +差 tʂʰæ1 出~ 己 tɕi1 已 i3 -巳 sɿ5 辰~ +巳 sɿ5 辰~ 巴 pa1 巷 ɕiɔ̃5= -巷 tɕiɔ̃3- ~子 -巾 tɕiən1 手~:毛巾 +巷 tɕiɔ̃3- ~子 +巾 tɕiən1 手~:毛巾 幣 pi5 -市 ʂʅ5 门~ -布 pu5 台~:桌布 +市 ʂʅ5 门~ +布 pu5 台~:桌布 帥 ʂuæ5 帆 fæⁿ1 師 ʂʅ1 希 ɕi1 帳 tʂɔ̃5 帕 pʰa5 -帖 tʰiɤ1 碑~ -帘 liæⁿ2 门~ -帚 tʂəu1 笤~:比扫帚小,由庄稼穗扎成多用于扫炕或屋内的地 +帖 tʰiɤ1 碑~ +帘 liæⁿ2 门~ +帚 tʂəu1 笤~:比扫帚小,由庄稼穗扎成多用于扫炕或屋内的地 帛 pɤ2 帝 ti5 -帶 tæ5 肚儿里~:怀着孩子改嫁 +帶 tæ5 肚儿里~:怀着孩子改嫁 席 si2 -席 tiæⁿ5 坐~:参加红白事的吃饭宴请 +席 tiæⁿ5 坐~:参加红白事的吃饭宴请 幫 pɔ̃1 常 tʂʰɔ̃2 帽 mɔ5 幅 fu1 幔 mæⁿ5 幡 fæⁿ1 -干 kæⁿ1 ~巴:说话办事利索;与湿相对;形容人很瘦,皮包骨 -干 kæⁿ5 ~活 +干 kæⁿ1 ~巴:说话办事利索;与湿相对;形容人很瘦,皮包骨 +干 kæⁿ5 ~活 平 pʰiəŋ2 年 niæⁿ2 并 piəŋ5 幸 ɕiəŋ5 -幺 iɔ1 ~二三 +幺 iɔ1 ~二三 幻 xuæⁿ5 幼 iəu5 幽 iəu1 廣 kuɔ̃3 -莊 tʂuɔ̃1 轮城~:当地村名 +莊 tʂuɔ̃1 轮城~:当地村名 慶 tɕʰiəŋ5 庇 pʰi5- 庇 pi5= -牀 tʂʰuɔ̃2 礤~儿:用来把食物擦成丝状或片状的器具 +牀 tʂʰuɔ̃2 礤~儿:用来把食物擦成丝状或片状的器具 序 sy5 -廬 lu2 ~山 +廬 lu2 ~山 庫 kʰu5 -應 iəŋ1 ~该 -底 ti3 耳朵~子:中耳炎 +應 iəŋ1 ~该 +底 ti3 耳朵~子:中耳炎 店 tiæⁿ5 廟 miɔ5 庚 kəŋ1 @@ -1156,33 +1156,33 @@ 開 kʰæ1 异 i5 弃 tɕʰi1 -弄 nuŋ5= 糊~:骗 -弄 nəŋ5 ~事儿:刁难 +弄 nəŋ5 ~事儿:刁难 +弄 nuŋ5= 糊~:骗 弊 pi5 弓 kuŋ1 -引 iən3 ~被子:将被里被面固定住的缝纫方法,表面露出很少的线 +引 iən3 ~被子:将被里被面固定住的缝纫方法,表面露出很少的线 弘 xuŋ2 弟 ti5 張 tʂɔ̃1 弥 mi2 -弦 ɕiæⁿ2 沾~:不错,可以,多用于否定 -彎 væⁿ1 tɕi⁵⁵niæⁿ²¹拐~儿:道路蜿蜒曲折 +弦 ɕiæⁿ2 沾~:不错,可以,多用于否定 +彎 væⁿ1 tɕi⁵⁵niæⁿ²¹拐~儿:道路蜿蜒曲折 弱 ʐuɤ5= -弱 ʐɔ5 身子~ +弱 ʐɔ5 身子~ +彈 tʰæⁿ2 ~琴 彈 tæⁿ5 子弹 -彈 tʰæⁿ2 ~琴 强 tɕʰiɔ̃2 弼 pi5 歸 kuei1 -當 tɔ̃5 停~:完成 -當 tɔ̃1 地~儿:地方儿 +當 tɔ̃5 停~:完成 +當 tɔ̃1 地~儿:地方儿 录 lu5 形 ɕiəŋ1 -彩 tsʰæ3 长云~:阴天 -彪 piɔ1 半~子:做事不靠谱 +彩 tsʰæ3 长云~:阴天 +彪 piɔ1 半~子:做事不靠谱 彬 piən1 彭 pʰəŋ2 -影 iəŋ3 ~住:遮住 +影 iəŋ3 ~住:遮住 役 i5 彼 pi3 往 vɔ̃3 @@ -1195,7 +1195,7 @@ 徐 sy2 徒 tʰu2 得 tɤ1= -得 tei1- ~劲儿:舒服 +得 tei1- ~劲儿:舒服 御 y5 循 suən2- 循 syən2= @@ -1204,36 +1204,36 @@ 德 tɤ1= 徹 tʂʰɤ5 徽 xuei1 -心 siən1 对~:性格相投 +心 siən1 对~:性格相投 必 pi5 憶 i5 忌 tɕi5 忍 ʐən3 -忒 tʰuei1 ~好 +忒 tʰuei1 ~好 忖 tsʰuən3 志 tʂʅ5 忘 vɔ̃5 -忙 mɔ̃2 攒~儿:不计报酬的帮忙 +忙 mɔ̃2 攒~儿:不计报酬的帮忙 忠 tʂuŋ1 憂 iəu1 快 kʰuæ5 -念 niæⁿ5 ~这个:叫这个 +念 niæⁿ5 ~这个:叫这个 忽 xu1 忿 fən5 懷 xuæ2 態 tʰæ5 -慫 suŋ3 ~恿 -慪 ŋəu5 ~气 +慫 suŋ3 ~恿 +慪 ŋəu5 ~气 怒 nu5 怕 pʰa5 憐 liæⁿ2 -思 sɿ1 意意~~:犹豫不决,优柔寡断,瞻前顾后 +思 sɿ1 意意~~:犹豫不决,优柔寡断,瞻前顾后 怠 tæ5 -急 tɕi2 ~眼:翻脸 +急 tɕi2 ~眼:翻脸 性 siəŋ5 怨 yæⁿ5 -怪 kuæ5 丢人百~:丑态百出 -怯 tsʰiɤ5 畏~ +怪 kuæ5 丢人百~:丑态百出 +怯 tsʰiɤ5 畏~ 總 tsuŋ3 恃 ʂʅ5 戀 luæⁿ5- @@ -1242,21 +1242,21 @@ 恆 xəŋ2 恕 ʂu5 恢 xuei1 -恤 ɕyɤ1 抚~金 -恨 xən5 ~得慌:让人讨厌,较恨程度低 +恤 ɕyɤ1 抚~金 +恨 xən5 ~得慌:让人讨厌,较恨程度低 恩 ŋən1 恭 kuŋ1 息 si1 恰 tɕʰia5 懇 kʰən3 -恶 u5 可~ -恶 ŋɤ1 善~ +恶 u5 可~ +恶 ŋɤ1 善~ 惱 nɔ3 -悄 tsʰiɔ1 静~~ +悄 tsʰiɔ1 静~~ 悉 si1 悔 kʰuei3 悟 u5 -悠 iəu1 ~达:双腿、胳膊等前后甩动,用来放松肌肉 +悠 iəu1 ~达:双腿、胳膊等前后甩动,用来放松肌肉 患 xuæⁿ5 悅 yɤ5 懸 ɕyæⁿ2 @@ -1279,22 +1279,22 @@ 愁 tʂʰəu2 愈 y5 愉 y2 -意 i5 落~:心理过得去 +意 i5 落~:心理过得去 愚 y2 感 kæⁿ3 -愣 ləŋ5 ~二~怔:形容人呆傻 +愣 ləŋ5 ~二~怔:形容人呆傻 憤 fən5 愧 kʰuei5 願 yæⁿ5 慈 tsʰɿ2 -慌 xuɔ̃1 心~:着急 +慌 xuɔ̃1 心~:着急 慎 ʂən5 慕 mu5 慢 mæⁿ5 慧 xuei5 -慨 kʰæ3 慷~ +慨 kʰæ3 慷~ 慰 vei5 -慷 kʰɔ̃3 ~慨 +慷 kʰɔ̃3 ~慨 憋 piɤ1 憎 tsəŋ1 憨 xæⁿ1 @@ -1305,67 +1305,67 @@ 懶 læⁿ3 戈 kɤ1 戊 u5 -戌 sy1 屈~:钉在门窗上的铜环或铁环,用来挂钌铞和锁 +戌 sy1 屈~:钉在门窗上的铜环或铁环,用来挂钌铞和锁 戍 ʂu5 戎 ʐuŋ2 -戲 ɕi5 耍把~:耍花样儿 +戲 ɕi5 耍把~:耍花样儿 成 tʂʰəŋ2 我 vɤ3 戒 tɕiɤ5 或 xuɤ5 -戧 tsʰiɔ̃1 ~风:逆风 +戧 tsʰiɔ̃1 ~风:逆风 戰 tʂæⁿ5 戚 tsʰi5 戟 tɕi3 -戳 tʂʰuɤ1 ~着腿:弓腿 +戳 tʂʰuɤ1 ~着腿:弓腿 戴 tæ5 -戶 xu5 绝~:只有女儿的人家 -戽 xu5 ~斗:一种灌溉农具 -房 fɔ̃2 小火~:厨房 +戶 xu5 绝~:只有女儿的人家 +戽 xu5 ~斗:一种灌溉农具 +房 fɔ̃2 小火~:厨房 所 ʂuɤ3- 所 suɤ3= -扁 piæⁿ3 ~一脚:踩一脚 -扇 ʂæⁿ1 动词:~一巴掌 -扇 ʂæⁿ5 ~车:谷壳分离的农具 -手 ʂəu3 生巴~儿:做事没经验的新手 +扁 piæⁿ3 ~一脚:踩一脚 +扇 ʂæⁿ5 ~车:谷壳分离的农具 +扇 ʂæⁿ1 动词:~一巴掌 +手 ʂəu3 生巴~儿:做事没经验的新手 才 tsʰæ2 才 tsʰæ2 时间副词;程度副词,仅仅 -扎 tʂa1 马~儿 +扎 tʂa1 马~儿 扑 pʰu1 -扒 pa1 ~tʂʰa⁴⁴:扒着看,含贬义 -扒 pʰa2 ~灰头:公公与儿媳私通 +扒 pa1 ~tʂʰa⁴⁴:扒着看,含贬义 +扒 pʰa2 ~灰头:公公与儿媳私通 打 ta3 介词:从 扔 ʐəŋ1 托 tʰuɤ1 扛 kʰɔ̃2 扣 kʰəu5 執 tʂʅ2 -擴 kʰuɤ1 ~充 -掃 sɔ3 ~地 -掃 sɔ5 ~帚:比笤帚大,多用来打扫院子,由竹枝扎成 +擴 kʰuɤ1 ~充 +掃 sɔ3 ~地 +掃 sɔ5 ~帚:比笤帚大,多用来打扫院子,由竹枝扎成 揚 iɔ̃2 -扭 niəu3 ku²¹~:软体动物蠕动的样子 +扭 niəu3 ku²¹~:软体动物蠕动的样子 扮 pæⁿ5 -扯 tʂʰɤ3 ~三道没:说话说不到重点 +扯 tʂʰɤ3 ~三道没:说话说不到重点 擾 ʐɔ3 -扳 pæⁿ1 ~手 +扳 pæⁿ1 ~手 扶 fu2 -批 pʰi1 ~斗 +批 pʰi1 ~斗 扼 ŋɤ5 扽 tən5 找 tʂɔ3 承 tʂʰəŋ2 技 tɕi1 -抄 tʂʰɔ1 ~手儿:将双手交叉放于胸前 -把 pa3 ~式:擅长某一领域的人 -把 pa3 ~儿:柄 +抄 tʂʰɔ1 ~手儿:将双手交叉放于胸前 +把 pa3 ~式:擅长某一领域的人 +把 pa3 ~儿:柄 抑 i5 抓 tʂua1 投 tʰəu2 抖 təu3 抗 kʰɔ̃5 -折 ʂɤ2 弄~了 -折 tʂɤ1 ~个角儿 +折 tʂɤ1 ~个角儿 +折 ʂɤ2 弄~了 撫 fu3 抛 pʰɔ1 摳 kʰəu1 @@ -1376,116 +1376,116 @@ 抬 tʰæ2 把东西藏起来 抱 pɔ5 抵 ti3 -抹 ma1 ~桌子 -抹 mɤ1 ~子 +抹 ma1 ~桌子 +抹 mɤ1 ~子 押 ia1 抽 tʂʰəu1 抿 miən3 拃 tʂa3 量词:大拇指与中指张开的长度 拄 tʂu3 -擔 tæⁿ1 扁~ -擔 tæⁿ5 挑~:姐妹丈夫间的相互称呼 +擔 tæⁿ1 扁~ +擔 tæⁿ5 挑~:姐妹丈夫间的相互称呼 拆 tʂʰæ1 拇 mu3 -拈 niæⁿ1 ~起来 -拉 la1 撇~:丕蓝 -拉 tʂuæ5 ~蛄:蝼蛄 +拈 niæⁿ1 ~起来 +拉 tʂuæ5 ~蛄:蝼蛄 +拉 la1 撇~:丕蓝 拌 pæⁿ5 -拍 pʰæ1 胡~:胡说 +拍 pʰæ1 胡~:胡说 拎 liən3 -拐 kuæ3 骨~:颧骨 +拐 kuæ3 骨~:颧骨 拒 tɕy5 拔 pa2 拖 tʰuɤ1 -拘 tɕy1 鼻~:穿在牛鼻子中用来牵制牛的铁环 +拘 tɕy1 鼻~:穿在牛鼻子中用来牵制牛的铁环 拙 tʂuɤ2 招 tʂɔ1 拜 pæ5 擬 ni5 -攏 luŋ3 ~子:梳子 +攏 luŋ3 ~子:梳子 揀 tɕiæⁿ3 擁 yəŋ1 攔 læⁿ2 撥 pɤ1 擇 tsɤ2= -擇 tʂæ2- ~菜 -括 kʰuɤ1= 包~ +擇 tʂæ2- ~菜 +括 kʰuɤ1= 包~ 括 kʰɤ1- 括住 拯 tʂəŋ3 拳 tɕʰyæⁿ2 拴 ʂuæⁿ1 -拼 pʰiən3 ~命 +拼 pʰiən3 ~命 拽 tʂuæ5 拾 ʂʅ2 -拿 na2 ~捏:害羞、拘束;不利索 +拿 na2 ~捏:害羞、拘束;不利索 持 tʂʰʅ2 -挂 kua5 不~:不带 -指 tʂʅ3 六~儿:指人生下来有六个指头 +挂 kua5 不~:不带 +指 tʂʅ3 六~儿:指人生下来有六个指头 按 ŋæⁿ5 挑 tʰiɔ1 -挖 va1 掏耳~儿 -撓 nɔ2 ~抓:抓挠 -擋 tɔ̃5 阻~ +挖 va1 掏耳~儿 +撓 nɔ2 ~抓:抓挠 +擋 tɔ̃5 阻~ 擠 tsi3 揮 xuei1 -挨 ŋæ1 ~着 +挨 ŋæ1 ~着 挪 nuɤ2 振 tʂən5 挺 tʰiəŋ3 挼 ʐua2 揉搓、洗 -挽 væⁿ3 ~扣儿 +挽 væⁿ3 ~扣儿 捅 tʰuŋ3 捆 kʰuən3 捉 tʂuɤ1 -捎 ʂɔ1 ~带 +捎 ʂɔ1 ~带 捏 niɤ1 捐 tɕyæⁿ1 捕 pʰu3- 捕 pu3= 撈 lɔ2 損 suən3 -撿 tɕiæⁿ3 干~儿:干活,做小生意 +撿 tɕiæⁿ3 干~儿:干活,做小生意 換 xuæⁿ5 搗 tɔ3 捧 pʰəŋ3 据 tɕy5 捱 ŋæ2 捷 tɕiɤ2 -捺 na5 撇~ +捺 na5 撇~ 捼 vɤ1 使弯曲 掀 ɕiæⁿ1 -掂 tiæⁿ1 ~掇:衡量 +掂 tiæⁿ1 ~掇:衡量 授 ʂəu5 掉 tiɔ5 掌 tʂɔ̃3 -掏 tʰɔ1 ~出来 +掏 tʰɔ1 ~出来 掐 tɕʰia1 排 pʰæ2 掘 tɕyɤ2 掠 lyɤ1 -探 tʰæⁿ5 试~ +探 tʰæⁿ5 试~ 接 tsiɤ1 控 kʰuŋ5 推 tsʰuei1- 推 tʰuei1= -掩 iæⁿ3 ~鞋口:将鞋口缝住 -措 tsʰuɤ5 ~置 -掫 tsəu1 望上~ -摑 kuæ1 脖子~:扇一巴掌 +掩 iæⁿ3 ~鞋口:将鞋口缝住 +措 tsʰuɤ5 ~置 +掫 tsəu1 望上~ +摑 kuæ1 脖子~:扇一巴掌 擲 tʂʅ5 -撣 tæⁿ3 鸡毛~子 +撣 tæⁿ3 鸡毛~子 揉 ʐəu2 描 miɔ2 -提 ti1 ~溜 -提 tʰi2 ~子:手柄很长的勺儿,多用来将香油、醋等液体从大桶里向小桶里分装 -插 tʂʰa1 ~ 腔 : 插 话 -揖 i1 作~ +提 ti1 ~溜 +提 tʰi2 ~子:手柄很长的勺儿,多用来将香油、醋等液体从大桶里向小桶里分装 +插 tʂʰa1 ~ 腔 : 插 话 +揖 i1 作~ 握 vɤ1 -揣 tʂʰuæ3 ~着手儿:双手伸到另一只手的袖子里以取暖 +揣 tʂʰuæ3 ~着手儿:双手伸到另一只手的袖子里以取暖 揩 kʰæ3 -揪 tsiəu1 ~住 +揪 tsiəu1 ~住 揭 tɕiɤ1 -援 yæⁿ2 ~救 +援 yæⁿ2 ~救 攬 læⁿ3 攙 tʂʰæⁿ1 擱 kɔ1- @@ -1493,87 +1493,87 @@ 摟 ləu3 攪 tɕiɔ3 搓 tsʰuɤ1 -搛 tɕiæⁿ1 ~菜 +搛 tɕiæⁿ1 ~菜 搜 səu1 搡 sɔ̃3 -搬 pæⁿ1 ~堂:田鼠 +搬 pæⁿ1 ~堂:田鼠 搭 ta1 搲 va3 用勺子挖取 -搽 tʂʰa2 (涂)~粉 +搽 tʂʰa2 (涂)~粉 攝 ʂɤ1 -摆 pæ3 发~子:疟疾 +摆 pæ3 发~子:疟疾 摇 iɔ2 攤 tʰæⁿ1 -摔 ʂuæ1 ~达 +摔 ʂuæ1 ~达 摘 tʂæ1 -摞 luɤ2 ~起来 +摞 luɤ2 ~起来 摧 tsʰuei1 摩 mɤ2 摸 mɤ1= -摸 mɔ1- 一捅一~ -摹 mɤ2 ~仿 +摸 mɔ1- 一捅一~ +摹 mɤ2 ~仿 摽 piɔ5 用绳子绑结实;守着、熬着 撂 liɔ5 放下 -撇 pʰiɤ3 一~:一拐;折断 -撇 pʰiɤ1 ~拉脚:外八字 +撇 pʰiɤ1 ~拉脚:外八字 +撇 pʰiɤ3 一~:一拐;折断 撑 tʂʰəŋ1 -撑 tʂʰəŋ5 椅子~儿 -撒 sa1 ~手 +撑 tʂʰəŋ5 椅子~儿 +撒 sa1 ~手 撕 sɿ1 撚 niæⁿ3 撞 tʂʰuɔ̃5- 撞 tʂuɔ̃5= 撤 tʂʰɤ5 -撩 liɔ2 ~起来 +撩 liɔ2 ~起来 撮 tsuɤ3 撰 tʂuæⁿ5 攆 niæⁿ3 -攛 tsʰuæⁿ1 ~掇:褒:帮忙;贬:鼓动 +攛 tsʰuæⁿ1 ~掇:褒:帮忙;贬:鼓动 撼 xæⁿ5 -擀 kæⁿ3 ~面 -操 tsʰɔ1 ~演 +擀 kæⁿ3 ~面 +操 tsʰɔ1 ~演 擎 tɕʰiəŋ2 擒 tɕʰiən2 擤 siəŋ3 -擦 tsʰa1 ~ma⁴⁴黑儿:天刚黑 -擩 ʐu3 ~展:伸直 +擦 tsʰa1 ~ma⁴⁴黑儿:天刚黑 +擩 ʐu3 ~展:伸直 攀 pʰæⁿ1 攢 tsʰuæⁿ2 攢 tsæⁿ3 攘 ʐɔ̃3 -攮 nɔ̃3 动词,捅;~子:一种短小并尖的刀 +攮 nɔ̃3 动词,捅;~子:一种短小并尖的刀 支 tʂʅ1 -支 tʂʅ1 ~棱:动植物表面较软物体直立起来 -收 ʂəu1 夏~ +支 tʂʅ1 ~棱:动植物表面较软物体直立起来 +收 ʂəu1 夏~ 改 kæ3 攻 kuŋ1 -放 fɔ̃5 ~火:放烟花 +放 fɔ̃5 ~火:放烟花 政 tʂəŋ5 故 ku5 效 ɕiɔ5 敵 ti2 敏 miən3 救 tɕiəu5 -教 tɕiɔ1 ~书 -教 tɕiɔ5 ~育 +教 tɕiɔ1 ~书 +教 tɕiɔ5 ~育 斂 liæⁿ3 敝 pi5 -敞 tʂʰɔ̃3 ~口:不限制 +敞 tʂʰɔ̃3 ~口:不限制 敢 kæⁿ3 -散 sæⁿ5 分~ -散 sæⁿ3 ~装 +散 sæⁿ3 ~装 +散 sæⁿ5 分~ 敦 tuən1 敬 tɕiəŋ5 數 ʂu3 动词 數 ʂu5 名词 敲 tɕʰiɔ1 -整 tʂəŋ3 ~地:作物播种或移栽前进行的一系列土壤耕作措施,以使土地达到最佳状态 +整 tʂəŋ3 ~地:作物播种或移栽前进行的一系列土壤耕作措施,以使土地达到最佳状态 敷 fu2 文 vən2 斋 tʂæ1 -斑 pæⁿ1 ~鸠 +斑 pæⁿ1 ~鸠 +斗 təu5 ~争 斗 təu3 指手指上形成封闭圆圈的纹路 -斗 təu5 ~争 料 liɔ5 斛 xu2 十斗(或五斗)等于一斛 斜 siɤ2 @@ -1584,19 +1584,19 @@ 斷 tuæⁿ5 斯 sɿ1 新 siən1 -方 fɔ̃1 土~儿:偏方儿 +方 fɔ̃1 土~儿:偏方儿 於 y2 施 ʂʅ1 旁 pʰɔ̃2 旅 ly3 旋 ɕyæⁿ2= -旋 suæⁿ2- ~转 -旋 tsʰuæⁿ2 ~风:多数认为从坟地产生,寓意不好 +旋 suæⁿ2- ~转 +旋 tsʰuæⁿ2 ~风:多数认为从坟地产生,寓意不好 族 tsu2 旗 tɕʰi2 無 u2 既 tɕi5 -日 ʐʅ5 蚀~头:日蚀 +日 ʐʅ5 蚀~头:日蚀 旦 tæⁿ5 舊 tɕiəu5 旨 tʂʅ1 @@ -1606,28 +1606,28 @@ 旱 xæⁿ5 時 ʂʅ2 曠 kʰuɔ̃5 -旺 vɔ̃5 兴~ +旺 vɔ̃5 兴~ 昂 ɔ̃2 昆 kʰuən1 昌 tʂʰɔ̃1 -明 miəŋ2 头~:凌晨 +明 miəŋ2 头~:凌晨 昏 xuən1 易 i5 -易 i5 难~ +易 i5 难~ 昔 si1 -星 siəŋ1 濛~:似下非下的小雨 +星 siəŋ1 濛~:似下非下的小雨 映 iəŋ1 -春 tʂʰuən1 打~:立春 +春 tʂʰuən1 打~:立春 昧 mei5 昨 tsuɤ2 昭 tʂɔ1 是 ʂʅ5 晝 tʂəu5 顯 ɕiæⁿ3 -晃 xuɔ̃3 ~眼 +晃 xuɔ̃3 ~眼 晉 tsiən5 -晌 ʂɔ̃3 前~:上午 -晏 niæⁿ5 东~头:村名 +晌 ʂɔ̃3 前~:上午 +晏 niæⁿ5 东~头:村名 曬 ʂæ5 曉 ɕiɔ3 暈 yən5 @@ -1641,8 +1641,8 @@ 智 tʂʅ5 暫 tsæⁿ5 暇 ɕia2 -暑 ʂu3 去~:处暑 -暖 nuæⁿ3 ~小鸡儿:孵小鸡 +暑 ʂu3 去~:处暑 +暖 nuæⁿ3 ~小鸡儿:孵小鸡 暗 ŋæⁿ5 暮 mu5 暴 pɔ5 @@ -1650,80 +1650,80 @@ 曰 yɤ1 曲 tɕʰy1 曳 iɤ5 -更 tɕiəŋ1- 打~ -更 kəŋ5 ~多 -更 kəŋ1= ~换 +更 kəŋ5 ~多 +更 kəŋ1= ~换 +更 tɕiəŋ1- 打~ 曹 tsʰɔ2 +曾 tsʰəŋ2 ~经 曾 tsəŋ1 姓 -曾 tsʰəŋ2 ~经 替 tʰi5 最 tsuei5 月 yɤ5 有 iəu3 朋 pʰəŋ2 -服 fu2 不~:不习惯 +服 fu2 不~:不习惯 朔 ʂuɤ5 朗 lɔ̃3 望 vɔ̃5 -朝 tʂɔ1 ~阳 -朝 tʂʰɔ2 ~代 -期 tɕʰi1 苗儿~ +朝 tʂɔ1 ~阳 +朝 tʂʰɔ2 ~代 +期 tɕʰi1 苗儿~ 木 mu5 未 vei5 末 mɤ5 本 pən3 札 tʂa1 -术 ʂu5 武~ -术 tʂu2 白~ +术 ʂu5 武~ +术 tʂu2 白~ 朱 tʂu1 朴 pʰu3 -朵 tuɤ3 猪耳~:车前子 +朵 tuɤ3 猪耳~:车前子 機 tɕi1 朽 ɕiəu3 殺 ʂa1 雜 tsa2 權 tɕʰyæⁿ3 杆 kæⁿ1 -杈 tʂʰa5 树kʰɤ²¹~:树杈 +杈 tʂʰa5 树kʰɤ²¹~:树杈 杉 ʂæⁿ1 -杌 u5 ~子:小凳子 +杌 u5 ~子:小凳子 李 li3 杏 ɕiəŋ5 材 tsʰæ2 村 tsʰuən1 -杖 tʂɔ̃5 担~:扁担 +杖 tʂɔ̃5 担~:扁担 杜 tu5 杞 tɕʰi3 束 ʂu1 -杠 kɔ̃5 ~头儿:爱抬杠的人 -條 tʰiɔ2 荆~儿 -來 læ2 清起~:早晨 -楊 iɔ̃2 毛白~ +杠 kɔ̃5 ~头儿:爱抬杠的人 +條 tʰiɔ2 荆~儿 +來 læ2 清起~:早晨 +楊 iɔ̃2 毛白~ 杭 xɔ̃2 -杯 pei1 拿~:拿杯子 +杯 pei1 拿~:拿杯子 杰 tɕiɤ2 -杳 iɔ3 ~无音信 -杵 tʂʰu3 ~臼、砧~;动词:~他一拳;脸朝下摔到地上 -杷 pʰa2 枇~ -松 suŋ1 ~tɕʰiæⁿ⁴⁴:舒服 +杳 iɔ3 ~无音信 +杵 tʂʰu3 ~臼、砧~;动词:~他一拳;脸朝下摔到地上 +杷 pʰa2 枇~ +松 suŋ1 ~tɕʰiæⁿ⁴⁴:舒服 板 pæⁿ3 極 tɕi1 構 kəu5 -枇 pʰi2 ~杷 +枇 pʰi2 ~杷 枉 vɔ̃3 析 si1 枕 tʂən5 林 liən2 枚 mei2 -果 kuɤ3 沙~儿 +果 kuɤ3 沙~儿 枝 tʂʅ1 樞 ʂu1 棗 tsɔ3 槍 tsʰiɔ̃1 楓 fəŋ1 枯 kʰu1 -架 tɕia5 吃~不住:脸皮薄,受不了 -枷 tɕia1 连~:由一根长柄和与之垂直的并排竹条组成,用来脱离谷皮与谷物 +架 tɕia5 吃~不住:脸皮薄,受不了 +枷 tɕia1 连~:由一根长柄和与之垂直的并排竹条组成,用来脱离谷皮与谷物 柄 piəŋ3 柏 pæ1 某 məu3 @@ -1732,111 +1732,111 @@ 柔 ʐəu2 柚 iəu5 櫃 kuei5 -查 tʂʰa2 调~ +查 tʂʰa2 调~ 柩 tɕiəu5 -柱 tʂu5 ~顶石:柱下石 +柱 tʂu5 ~顶石:柱下石 柳 liəu3 柴 tʂʰæ2 -柿 ʂʅ5 ~子:西红柿和柿子的总称 -梔 tʂʅ1 ~子花 -柵 tʂa5 ~栏 +柿 ʂʅ5 ~子:西红柿和柿子的总称 +梔 tʂʅ1 ~子花 +柵 tʂa5 ~栏 標 piɔ1 棧 tʂæⁿ5 棟 tuŋ5 欄 læⁿ2 樹 ʂu5 -栓 ʂuæⁿ1 拉不开~:动作流利度下降 +栓 ʂuæⁿ1 拉不开~:动作流利度下降 栖 tɕʰi1 栗 li5 -校 ɕiɔ5 学~ +校 ɕiɔ5 学~ 株 tʂu1 -樣 iɔ̃5 不是~儿:不好看 -核 xɤ2 审~ -核 xu2 ~儿 +樣 iɔ̃5 不是~儿:不好看 +核 xu2 ~儿 +核 xɤ2 审~ 根 kən1 格 kɤ2 栽 tsæ1 栿 fu2 梁 桂 kuei5 -桃 tʰɔ2 棉花~儿 -桄 kuɔ̃5 ~子:绕线工具 -桅 vei2 船~杆 -案 ŋæⁿ5 ~子:切肉、做面食的板子 -桌 tʂuɤ1 条~儿:窄长的桌子 +桃 tʰɔ2 棉花~儿 +桄 kuɔ̃5 ~子:绕线工具 +桅 vei2 船~杆 +案 ŋæⁿ5 ~子:切肉、做面食的板子 +桌 tʂuɤ1 条~儿:窄长的桌子 桐 tʰuŋ2 桑 sɔ̃1 桑 ʂən5 桓 xuæⁿ2 -椏 ia1 ~杈 -橈 nɔ2 ~骨 +椏 ia1 ~杈 +橈 nɔ2 ~骨 橋 tɕʰiɔ2 -樺 xua5 ~木 +樺 xua5 ~木 檜 xuei5 槳 tsiɔ̃3 樁 tʂuɔ̃1 -桶 tʰuŋ3 尿~ -梁 liɔ̃2 大~ +桶 tʰuŋ3 尿~ +梁 liɔ̃2 大~ 梅 mei2 -梗 kəŋ3 脖儿~:脖梗子 -梢 ʂɔ1 树~ +梗 kəŋ3 脖儿~:脖梗子 +梢 ʂɔ1 树~ 夢 məŋ5 -梧 u2 ~桐 +梧 u2 ~桐 梨 li2 -梭 suɤ1 织布~ +梭 suɤ1 织布~ 梯 tʰi1 械 ɕiɤ5 -梳 ʂu1 ~头 +梳 ʂu1 ~头 檢 tɕiæⁿ3 棉 miæⁿ2 棋 tɕʰi2 -棍 kuən5 通火~儿:用来助燃炉灶内火的铁棍 -棒 pɔ̃5 ~子:玉米 +棍 kuən5 通火~儿:用来助燃炉灶内火的铁棍 +棒 pɔ̃5 ~子:玉米 棕 tsuŋ1 -棚 pʰəŋ2 草~ +棚 pʰəŋ2 草~ 棠 tʰɔ̃2 森 sən1 棵 kʰɤ1 棹 tʂɔ5 桨 棺 kuæⁿ1 -椅 i3 圈~:半圆形的椅子 +椅 i3 圈~:半圆形的椅子 植 tʂʅ1 椒 tsiɔ1 -橢 tʰuɤ3 ~圆 +橢 tʰuɤ3 ~圆 椴 tuæⁿ5 -椽 tʂʰuæⁿ2 四方~儿:方形的在檩子之上,瓦片之下的木条,应用于房屋架构 -椿 tʂʰuən1 ~树 +椽 tʂʰuæⁿ2 四方~儿:方形的在檩子之上,瓦片之下的木条,应用于房屋架构 +椿 tʂʰuən1 ~树 楚 tʂʰu3 楞 ləŋ5 楣 mei2 -楦 ɕyæⁿ5 鞋~ +楦 ɕyæⁿ5 鞋~ 楷 kʰæ3 -樓 ləu2 门~儿:大门儿上边牌楼式的顶 +樓 ləu2 门~儿:大门儿上边牌楼式的顶 概 kæ5 -欖 læⁿ3 橄~ +欖 læⁿ3 橄~ 榆 y2 榛 tʂən1 榜 pɔ̃3 -榨 tʂa5 ~油 -榫 suən3 ~头 -榴 liəu2 石~ -槌 tʂʰuei2 棒~:洗衣服用的敲打物 +榨 tʂa5 ~油 +榫 suən3 ~头 +榴 liəu2 石~ +槌 tʂʰuei2 棒~:洗衣服用的敲打物 槐 xuæ2 -檳 piən1 ~榔 -槽 tsʰɔ2 马~ +檳 piən1 ~榔 +槽 tsʰɔ2 马~ 樟 tʂɔ̃1 -模 mɤ2 ~范 -模 mu2 ~子 -橫 xəŋ5 耍~ -橫 xəŋ2 ~竖 -櫻 iəŋ1 ~桃 -橄 kæⁿ3 ~榄 +模 mɤ2 ~范 +模 mu2 ~子 +橫 xəŋ2 ~竖 +橫 xəŋ5 耍~ +櫻 iəŋ1 ~桃 +橄 kæⁿ3 ~榄 橘 tɕy1 橙 tʂʰəŋ2 -橡 siɔ̃5 ~树 -櫥 tʂʰu2 柜~ +橡 siɔ̃5 ~树 +櫥 tʂʰu2 柜~ 櫓 lu3 檀 tʰæⁿ2 -檐 iæⁿ2 房~儿 +檐 iæⁿ2 房~儿 檁 liən3 欠 tɕʰiæⁿ5 次 tsʰɿ5 @@ -1846,52 +1846,52 @@ 欲 y5 欺 tɕʰi1 款 kʰuæⁿ3 -歇 ɕiɤ1 ~晌儿:休息 +歇 ɕiɤ1 ~晌儿:休息 歉 tɕʰiæⁿ5 歌 kɤ1 -歘 tʂʰua1 ~子儿:用几个小沙包或石子儿,扔起其一,做规定动作 -正 tʂəŋ1 ~月 -正 tʂəŋ5 ~好 +歘 tʂʰua1 ~子儿:用几个小沙包或石子儿,扔起其一,做规定动作 +正 tʂəŋ1 ~月 +正 tʂəŋ5 ~好 此 tsʰɿ3 步 pu5 武 u3 -歪 væ1 腻~:不喜欢 -死 sɿ3 老~子:死心眼儿 +歪 væ1 腻~:不喜欢 +死 sɿ3 老~子:死心眼儿 殲 tsiæⁿ1 殃 iɔ̃1 殆 tæ5 殉 ɕyən5 殊 ʂu1 -殘 tsʰæⁿ2 ~渣:指脸上的雀斑 +殘 tsʰæⁿ2 ~渣:指脸上的雀斑 殖 tʂʅ1 殯 piən5 毆 əu1 段 tuæⁿ5 殷 iən1 殿 tiæⁿ5 -毁 xuei3 ~字儿:擦字儿 +毁 xuei3 ~字儿:擦字儿 毅 i5 -母 mu3 ~子:雌性动物的统称 +母 mu3 ~子:雌性动物的统称 每 mei3 毒 tu2 -比 pi3 ~较 +比 pi3 ~较 斃 pi5 -毛 mɔ2 眼眨~:眼睫毛 -毡 tʂæⁿ1 ~靴头儿:用毡子做的棉鞋 +毛 mɔ2 眼眨~:眼睫毛 +毡 tʂæⁿ1 ~靴头儿:用毡子做的棉鞋 毫 xɔ2 毯 tʰæⁿ3 氏 ʂʅ5 民 miən2 -气 tɕʰi3 眼~:羡慕、忌妒 -水 ʂuei3 量词:浇几~地 +气 tɕʰi3 眼~:羡慕、忌妒 +水 ʂuei3 量词:浇几~地 永 yəŋ3 汀 tʰiəŋ1 -汁 tʂʅ1 墨~儿 +汁 tʂʅ1 墨~儿 求 tɕʰiəu2 -汆 tsʰuæⁿ1 ~丸子 -汇 xuei1 ~集 -汇 xuei5 ~款 -漢 xæⁿ5 大肚~:饭量大 +汆 tsʰuæⁿ1 ~丸子 +汇 xuei1 ~集 +汇 xuei5 ~款 +漢 xæⁿ5 大肚~:饭量大 汗 xæⁿ5 汞 kuŋ3 江 tɕiɔ̃1 @@ -1901,64 +1901,64 @@ 汪 vɔ̃1 汴 piæⁿ5 汽 tɕʰi3 -沂 i2 ~河 +沂 i2 ~河 沃 vɤ5 沈 ʂən3 沉 tʂʰən2 沌 tuən5 -沓 tʰa2 一~纸 -沙 ʂa1 蚕~:蚕屎 +沓 tʰa2 一~纸 +沙 ʂa1 蚕~:蚕屎 沛 pʰei5 -溝 kəu1 城河~子:人工挖的护城河 +溝 kəu1 城河~子:人工挖的护城河 +沒 mɤ5 ~进去:沉进去 沒 mɤ2 表没有 -沒 mɤ5 ~进去:沉进去 -漚 ŋəu5 ~粪:将人畜粪便发酵 +漚 ŋəu5 ~粪:将人畜粪便发酵 淪 luən2 滬 xu5 -沫 ma1 唾~ -沫 mɤ5 ~~tʂʅ²¹tʂʅ⁵⁵:表面存在许多沫儿 -河 xɤ2 滹沱~ -油 iəu2 洋~:煤油 +沫 mɤ5 ~~tʂʅ²¹tʂʅ⁵⁵:表面存在许多沫儿 +沫 ma1 唾~ +河 xɤ2 滹沱~ +油 iəu2 洋~:煤油 治 tʂʅ5 -沼 tʂɔ1 ~气池 +沼 tʂɔ1 ~气池 沾 tʂæⁿ1 -沿 iæⁿ2 河~儿:河边儿 +沿 iæⁿ2 河~儿:河边儿 泄 ɕiɤ5 泉 tsʰuæⁿ2- 泉 tɕʰyæⁿ2= -泊 pʰɤ1 梁山~ +泊 pʰɤ1 梁山~ 泊 pɤ2 泊头 泓 xuŋ2 -法 fa1 耍戏~儿 +法 fa1 耍戏~儿 泛 fæⁿ5 泡 pʰɔ5 -泡 pʰɔ5 ~在水里 +泡 pʰɔ5 ~在水里 波 pɤ1= -波 pʰɤ1 水~ +波 pʰɤ1 水~ 泣 tɕʰi3 泥 ni2 注 tʂu5 淚 lei5 泰 tʰæ5 泳 yəŋ3 -泵 pəŋ5 ~儿:瓶子 -瀉 siɤ5 吐~ +泵 pəŋ5 ~儿:瓶子 +瀉 siɤ5 吐~ 潑 pʰɤ1 -澤 tʂæ2- 毛~东 -澤 tsɤ2= 沼~地 +澤 tʂæ2- 毛~东 +澤 tsɤ2= 沼~地 洇 iən1 洋 iɔ̃2 +洒 sa3= ~水车 洒 ʂa3- 往外泼水 -洒 sa3= ~水车 洗 si3 洛 luɤ5 洞 tuŋ5 津 tsiən1 洪 xuŋ2 洲 tʂəu1 -活 xuɤ2= 做~儿:干活儿 -活 xɤ2- ~动:心眼多,脑子快 -洼 va1 大坑小~ +活 xɤ2- ~动:心眼多,脑子快 +活 xuɤ2= 做~儿:干活儿 +洼 va1 大坑小~ 洽 tɕʰia5 派 pʰæ5 流 liəu2 @@ -1968,17 +1968,17 @@ 濁 tʂuɤ2 測 tsʰɤ5 濟 tsi5 -渾 xuən2 犯~ -滸 xu3 水~传 +渾 xuən2 犯~ +滸 xu3 水~传 浙 tʂɤ1 -浚 tɕyən5 ~河 -浜 pɔ̃1 沙家~ +浚 tɕyən5 ~河 +浜 pɔ̃1 沙家~ 浦 pʰu3 浩 xɔ5 浪 lɔ̃5 浮 fu2 浴 y5 -海 xæ3 老~儿:母猪 +海 xæ3 老~儿:母猪 浸 tɕʰiən3- 浸 tɕiən5= 涂 tʰu2 @@ -1986,39 +1986,39 @@ 涉 ʂɤ1 涌 yəŋ1 涎 ɕiæⁿ2 -涕 tʰi5 鼻~ +涕 tʰi5 鼻~ 濤 tʰɔ1 澇 lɔ5 旱涝 潤 ʐuən5 澗 tɕiæⁿ5 漲 tʂɔ̃5 澀 sɤ5 -涮 ʂuæⁿ5 ~洗 -涯 ia2 天~ +涮 ʂuæⁿ5 ~洗 +涯 ia2 天~ 液 iɤ1 -涿 tʂuɤ2 ~县 +涿 tʂuɤ2 ~县 淆 iɔ2 淋 liən2= -淋 luən2- 挨~ +淋 luən2- 挨~ 淑 ʂəu1 -淘 tʰɔ2 ~米 +淘 tʰɔ2 ~米 淡 tæⁿ5 -淤 y1 发~ +淤 y1 发~ 淫 iən2 淮 xuæ2 深 ʂən1 -混 xuən5 相~ -淹 iæⁿ1 水~了:涝灾 +混 xuən5 相~ +淹 iæⁿ1 水~了:涝灾 添 tʰiæⁿ1 -清 tsʰiəŋ1 ~气:背静、安静 +清 tsʰiəŋ1 ~气:背静、安静 淵 yæⁿ1 漸 tsiæⁿ5 -澠 miæⁿ3 ~池 +澠 miæⁿ3 ~池 漁 y2 滲 ʂən5 -渠 tɕʰy1 水~ +渠 tɕʰy1 水~ 渡 tu5 -渣 tʂa1 圪~儿:衣服等物体表面的粘稠物干后的残留物;烧饼等较脆食物表面脆皮儿掉下的渣 +渣 tʂa1 圪~儿:衣服等物体表面的粘稠物干后的残留物;烧饼等较脆食物表面脆皮儿掉下的渣 溫 vən1 港 kɔ̃3 渴 kʰɤ1 @@ -2028,69 +2028,69 @@ 湘 siɔ̃1 灣 væⁿ1 溼 ʂʅ1 -潰 kʰuei5 ~脓 +潰 kʰuei5 ~脓 濺 tsiæⁿ5 溉 kæ5 源 yæⁿ2 -溜 liəu1 二不~子:中等水平 -溜 liəu5 ~当:动作麻利 +溜 liəu5 ~当:动作麻利 +溜 liəu1 二不~子:中等水平 溪 ɕi1 溺 ni5 -滂 pʰɔ̃2 ~沱 +滂 pʰɔ̃2 ~沱 滋 tsɿ1 -滑 xua2 呲哩~:滑冰 +滑 xua2 呲哩~:滑冰 滓 tsɿ3 滔 tʰɔ1 滾 kuən3 -滯 tʂʅ5 停~ -滿 mæⁿ3 小~ +滯 tʂʅ5 停~ +滿 mæⁿ3 小~ 濾 ly5 濫 læⁿ5 -灘 tʰæⁿ1 河~ -滴 ti1 ~溜当啷:不利索 -漂 pʰiɔ1 打水~儿:将片状硬物斜着扔向水面从而产生多圈涟漪的游戏 -漂 pʰiɔ5 ~亮 -漆 tsʰi1 ~灯儿:火柴 +灘 tʰæⁿ1 河~ +滴 ti1 ~溜当啷:不利索 +漂 pʰiɔ5 ~亮 +漂 pʰiɔ1 打水~儿:将片状硬物斜着扔向水面从而产生多圈涟漪的游戏 +漆 tsʰi1 ~灯儿:火柴 漏 ləu5 演 iæⁿ3 -漤 læⁿ3 ~柿子:将柿子泡在石灰水或热水里以去除涩味 +漤 læⁿ3 ~柿子:将柿子泡在石灰水或热水里以去除涩味 漫 mæⁿ5 -漱 ʂu5 ~口 +漱 ʂu5 ~口 潘 pʰæⁿ1 潛 tsʰiæⁿ1 潭 tʰæⁿ2 -潮 tʂʰɔ2 ~个黏黏:形容潮湿,黏腻 -潲 ʂɔ5 ~雨:雨水进入屋子里 -澄 tʂʰəŋ2 ~清 -澄 təŋ5 ~~:将水中杂质沉淀 +潮 tʂʰɔ2 ~个黏黏:形容潮湿,黏腻 +潲 ʂɔ5 ~雨:雨水进入屋子里 +澄 tʂʰəŋ2 ~清 +澄 təŋ5 ~~:将水中杂质沉淀 澡 tsɔ3 激 tɕi1 灌 kuæⁿ5 -火 xuɤ3 洋~儿:火柴 +火 xuɤ3 洋~儿:火柴 滅 tsiæⁿ1 滅 miɤ5 -燈 təŋ1 耍龙~:舞狮子 -灰 xuei1 大~:石灰 +燈 təŋ1 耍龙~:舞狮子 +灰 xuei1 大~:石灰 靈 liəŋ2 -竈 tsɔ5 ~马爷:灶王爷 -灸 tɕiəu3 针~ -災 tsæ1 涝~ +竈 tsɔ5 ~马爷:灶王爷 +灸 tɕiəu3 针~ +災 tsæ1 涝~ 燦 tsʰæⁿ5 爐 lu2 -炊 tʂʰuei1 ~帚:高粱糜子制成的用具,多用来刷锅、扫面板 +炊 tʂʰuei1 ~帚:高粱糜子制成的用具,多用来刷锅、扫面板 炎 iæⁿ1 炒 tʂʰɔ3 炕 kʰɔ̃5 炭 tʰæⁿ5 -炮 pʰɔ5 枪~ -炸 tʂa2 ~馃子:炸油条 -炸 tʂa5 ~弹 -點 tiæⁿ3 掉~儿:下小雨 +炮 pʰɔ5 枪~ +炸 tʂa2 ~馃子:炸油条 +炸 tʂa5 ~弹 +點 tiæⁿ3 掉~儿:下小雨 炼 liæⁿ5 -爛 læⁿ5 ~niəu²¹kɤ³²⁵tsi²¹ +爛 læⁿ5 ~niəu²¹kɤ³²⁵tsi²¹ 烈 liɤ5 烊 iɔ̃2 -烘 xuŋ1 ~干 +烘 xuŋ1 ~干 烙 lɔ5 燭 tʂu1 烟 iæⁿ1 @@ -2101,62 +2101,62 @@ 熱 ʐɤ5 烹 pʰəŋ1 焉 iæⁿ1 -焊 xæⁿ5 ~铁壶 -焌 tsʰy1 火~手了 +焊 xæⁿ5 ~铁壶 +焌 tsʰy1 火~手了 煥 xuæⁿ5 -焙 pei5 ~干 +焙 pei5 ~干 焚 fən1 焦 tsiɔ1 焯 tʂʰɔ1 把菜放在开水里煮 焰 iæⁿ1 然 ʐæⁿ3 -煎 tsiæⁿ1 熬~:煎熬 +煎 tsiæⁿ1 熬~:煎熬 煤 mei2 -照 tʂɔ5 大老~:麻雀 +照 tʂɔ5 大老~:麻雀 煮 tʂu3 熄 si1 熊 ɕyəŋ2 熏 ɕyən1 熙 ɕi1 -熟 ʂu2= 吃~了:吃习惯了 -熟 ʂəu2- 麦~ +熟 ʂu2= 吃~了:吃习惯了 +熟 ʂəu2- 麦~ 熨 yən5 -熬 ŋɔ2 ~黑 +熬 ŋɔ2 ~黑 燃 ʐæⁿ3 -燎 liɔ2 ~泡 -燕 iæⁿ5 独腿~儿:单爪的抹子 -燕 iæⁿ1 ~京 +燎 liɔ2 ~泡 +燕 iæⁿ1 ~京 +燕 iæⁿ5 独腿~儿:单爪的抹子 爆 pɔ5 -爊 ŋɔ1 ~白菜 -爪 tʂua3 鸡~子 -爪 tʂɔ3 ~牙 -爬 pʰa2 ~叉:蝉幼虫 +爊 ŋɔ1 ~白菜 +爪 tʂɔ3 ~牙 +爪 tʂua3 鸡~子 +爬 pʰa2 ~叉:蝉幼虫 愛 ŋæ5 爵 tɕyɤ2 父 fu5 -爺 iɤ2 老~~:爷爷的父亲 +爺 iɤ2 老~~:爷爷的父亲 爸 pa5 爹 tiɤ1 爽 ʂuɔ̃3 -片 pʰiæⁿ5 囫囵半~:形容吃饭时不细嚼慢咽 +片 pʰiæⁿ5 囫囵半~:形容吃饭时不细嚼慢咽 版 pæⁿ3 -牌 pʰæ2 月份~儿:日历 -牒 tiɤ2 通~ -牙 ia2 虫吃~:虫牙 -牛 niəu2 xæ⁵⁵pa²¹~~儿:蜗牛 +牌 pʰæ2 月份~儿:日历 +牒 tiɤ2 通~ +牙 ia2 虫吃~:虫牙 +牛 niəu2 xæ⁵⁵pa²¹~~儿:蜗牛 牡 mu3 牢 lɔ2 牧 mu5 物 u5 牲 ʂəŋ1 牽 tɕʰiæⁿ1 -牸 tsɿ5 ~牛:母牛 +牸 tsɿ5 ~牛:母牛 特 tʰɤ5 犧 ɕi1 犀 tɕʰi1 犀 ɕi1= -犁 li2 ~尖儿 -犍 tɕiæⁿ5 ~子 +犁 li2 ~尖儿 +犍 tɕiæⁿ5 ~子 犒 kʰɔ5 犬 tɕʰyæⁿ3 犯 fæⁿ5 @@ -2165,8 +2165,8 @@ 狂 kʰuɔ̃2 狄 ti2 狐 xu2 -狗 kəu3 牙~:公狗 -狡 tɕiɔ1 ~诈 +狗 kəu3 牙~:公狗 +狡 tɕiɔ1 ~诈 獨 tu2 狹 ɕia2 獅 ʂʅ1 @@ -2177,58 +2177,58 @@ 猛 məŋ3 猜 tsʰæ2 猝 tsʰu5 -豬 tʂu1 种~:用来配种的公猪 +豬 tʂu1 种~:用来配种的公猪 貓 mɔ2 猬 vei5 獻 ɕiæⁿ5 -猴 xəu2 讨厌~儿 -猾 xua2 狡~ -率 ly5 速~ -率 ʂuæ5 ~领 +猴 xəu2 讨厌~儿 +猾 xua2 狡~ +率 ʂuæ5 ~领 +率 ly5 速~ 玉 y5 王 vɔ̃2 -玍 ka3 ~古:人品不好;物质量不好 +玍 ka3 ~古:人品不好;物质量不好 玩 væⁿ2 環 xuæⁿ2 現 ɕiæⁿ5 璽 ɕi3 -玻 pɤ1 ~璃 +玻 pɤ1 ~璃 珊 ʂæⁿ1 珍 tʂən1 -珠 tʂu1 ~算 -班 pæⁿ1 育红~:小学前的一年制提前教育,属于文革时代的产物 +珠 tʂu1 ~算 +班 pæⁿ1 育红~:小学前的一年制提前教育,属于文革时代的产物 球 tɕʰiəu2 理 li3 -琉 liəu2 ~璃 -瑣 suɤ3 ~碎 +琉 liəu2 ~璃 +瑣 suɤ3 ~碎 琢 tʂuɤ2 琴 tɕʰiən2 -琵 pʰi2 ~琶 -琶 pʰa2 琵~ +琵 pʰi2 ~琶 +琶 pʰa2 琵~ 瓊 tɕʰyəŋ2 瑕 ɕia2 瑞 ʐuei5 -璃 li2 玻~ +璃 li2 玻~ 璧 pi5 -璺 vən5 裂~ -瓜 kua1 傻北~:傻子,含贬义 -瓠 xu5 ~瓜:瓠子 -瓢 pʰiɔ2 舀水~ +璺 vən5 裂~ +瓜 kua1 傻北~:傻子,含贬义 +瓠 xu5 ~瓜:瓠子 +瓢 pʰiɔ2 舀水~ 瓣 pæⁿ5 -瓤 ʐɔ̃2 瓜~ -瓦 va3 水泥~ -瓮 vəŋ5 ~tʂʰa⁵⁵子:猪食槽 +瓤 ʐɔ̃2 瓜~ +瓦 va3 水泥~ +瓮 vəŋ5 ~tʂʰa⁵⁵子:猪食槽 瓶 pʰiəŋ2 -瓷 tsʰɿ2 ~器 +瓷 tsʰɿ2 ~器 甘 kæⁿ1 甚 ʂən5 甜 tʰiæⁿ2 -生 ʂəŋ1 先~:对医生、教师的称谓;副词:总是;由于长期不做某事而忘记方法、感到陌生;长:~水痘 -甥 ʂəŋ1 外~儿:姐妹的儿子或女儿的儿子 +生 ʂəŋ1 先~:对医生、教师的称谓;副词:总是;由于长期不做某事而忘记方法、感到陌生;长:~水痘 +甥 ʂəŋ1 外~儿:姐妹的儿子或女儿的儿子 用 yəŋ5 甫 fu3 -田 tʰiæⁿ2 水~ -由 iəu2 呱呱~儿:猫头鹰 +田 tʰiæⁿ2 水~ +由 iəu2 呱呱~儿:猫头鹰 甲 tɕia1 申 ʂən1 電 tiæⁿ5 @@ -2238,104 +2238,104 @@ 界 tɕiɤ5 畏 vei5 留 liəu2 -畜 tʂʰu5 liəu⁵¹~:畜生 -畜 ɕy1 ~牧 +畜 tʂʰu5 liəu⁵¹~:畜生 +畜 ɕy1 ~牧 略 liɔ5- 略 lyɤ5= -畦 ɕi2 菜~ +畦 ɕi2 菜~ 疃 tʰuæⁿ2 疆 tɕiɔ̃1 -疏 ʂu1 ~远 +疏 ʂu1 ~远 疑 i2 -疔 tiəŋ1 ~疮 +疔 tiəŋ1 ~疮 療 liɔ2 -疙 kɤ1 ~瘩 -疝 ʂæⁿ5 ~气 -瘍 iɔ̃2 溃~ +疙 kɤ1 ~瘩 +疝 ʂæⁿ5 ~气 +瘍 iɔ̃2 溃~ 疤 pa1 -疥 tɕiɤ5 ~疮 +疥 tɕiɤ5 ~疮 疫 i5 -瘡 tʂʰuɔ̃1 癞~ +瘡 tʂʰuɔ̃1 癞~ 瘋 fəŋ1 疲 pʰi2 疹 tʂən3 疼 tʰəŋ2 疾 tsi2 -痂 tɕia1 磕~ +痂 tɕia1 磕~ 病 piəŋ5 -症 tʂəŋ5 撒癔~:醒后精神处于游离状态;找茬 +症 tʂəŋ5 撒癔~:醒后精神处于游离状态;找茬 痒 iɔ̃3 痔 tʂʅ5 痕 xən2 痛 tʰuŋ5 -痢 li5 ~疾 +痢 li5 ~疾 痣 tʂʅ5 痰 tʰæⁿ2 -痱 fei5 ~子 -癡 tʂʰʅ2 ~呆 +痱 fei5 ~子 +癡 tʂʰʅ2 ~呆 痹 pi5= -痹 pʰi5- 麻~ +痹 pʰi5- 麻~ 瘮 ʂən5 使人害怕 -瘊 xəu2 ~子 -瘌 la5 疤~ +瘊 xəu2 ~子 +瘌 la5 疤~ 瘟 vən1 瘦 ʂəu5 瘧 nyɤ5= -瘧 niɔ5- ~疾 -瘴 tʂɔ̃5 ~气 -瘸 tɕʰyɤ2 ~腿 -癩 læ5 ~子:无赖 -癸 kuei3 壬~子丑 -登 təŋ1 圆不愣~:形容人长得胖;形容物长得圆 -白 pæ2 ~水:白开水 +瘧 niɔ5- ~疾 +瘴 tʂɔ̃5 ~气 +瘸 tɕʰyɤ2 ~腿 +癩 læ5 ~子:无赖 +癸 kuei3 壬~子丑 +登 təŋ1 圆不愣~:形容人长得胖;形容物长得圆 +白 pæ2 ~水:白开水 百 pæ1 皂 tsɔ5 -的 ti1 目~ +的 ti1 目~ 皆 tɕiɤ1 皇 xuɔ̃2 皖 væⁿ3 -皮 pʰi2 ~钱儿:用胶皮垫做成的活塞,形状像古代的铜钱 +皮 pʰi2 ~钱儿:用胶皮垫做成的活塞,形状像古代的铜钱 皺 tʂəu5 皴 tsʰuən1 皿 miən3 盂 y2 -盅 tʂuŋ1 酒~ +盅 tʂuŋ1 酒~ 盆 pʰən2 盈 iəŋ2 益 i5 盞 tʂæⁿ3 鹽 iæⁿ2 -監 tɕiæⁿ1 ~视 -盒 xɤ2 ~尺:卷尺 +監 tɕiæⁿ1 ~视 +盒 xɤ2 ~尺:卷尺 盔 kʰuei1 -盖 kæ5 iɤ²¹里~儿:额 -盖 kɤ1 姓~ +盖 kæ5 iɤ²¹里~儿:额 +盖 kɤ1 姓~ 盜 tɔ5 -盤 pʰæⁿ2 磨~ -盛 ʂəŋ5 兴~ -盛 tʂʰəŋ2 ~满了 -盬 ku3 ~子:一种陶瓦罐,圆柱体形,中间有些凸出,很像乐器中的鼓,主要为奉节竹园镇的乡间民窑所烧制 +盤 pʰæⁿ2 磨~ +盛 tʂʰəŋ2 ~满了 +盛 ʂəŋ5 兴~ +盬 ku3 ~子:一种陶瓦罐,圆柱体形,中间有些凸出,很像乐器中的鼓,主要为奉节竹园镇的乡间民窑所烧制 目 mu5 直 tʂʅ2 -相 siɔ̃5 死~:呆笨 -相 siɔ̃1 ~好的:姘头 +相 siɔ̃1 ~好的:姘头 +相 siɔ̃5 死~:呆笨 盼 pʰæⁿ5 盾 tuən5 -省 siəŋ3 反~ -省 ʂəŋ3 ~长 -眉 mei2 斜~掉眼:形容人眉毛和眼睛长得歪斜 -看 kʰæⁿ5 ~守 +省 ʂəŋ3 ~长 +省 siəŋ3 反~ +眉 mei2 斜~掉眼:形容人眉毛和眼睛长得歪斜 +看 kʰæⁿ5 ~守 真 tʂən1 眠 miæⁿ2 -眨 tʂa1 ~眼 +眨 tʂa1 ~眼 眩 ɕyæⁿ5 -眵 tʂʰʅ1 ~麻糊:眼屎 -眶 kʰuɔ̃5 眼~ +眵 tʂʰʅ1 ~麻糊:眼屎 +眶 kʰuɔ̃5 眼~ 眷 tɕyæⁿ5 -眼 iæⁿ3 花眉大~:形容人眼睛大,褒义词 -着 tʂɔ2 ~急 +眼 iæⁿ3 花眉大~:形容人眼睛大,褒义词 +着 tʂɔ2 ~急 睜 tʂəŋ1 -睛 tsiəŋ1 眼~ +睛 tsiəŋ1 眼~ 睡 ʂuei5 督 tu1 睬 tsʰæ3 @@ -2346,55 +2346,55 @@ 瞳 tʰuŋ2 瞻 tʂæⁿ1 瞿 tɕʰy2 -矁 tʂʰəu3 ~人 +矁 tʂʰəu3 ~人 矢 ʂʅ1 矣 i3 -知 tʂʅ1 ~不道:不知道 +知 tʂʅ1 ~不道:不知道 矩 tɕy5 矯 tɕiɔ1 矬 tsʰuɤ2 矮 -短 tuæⁿ3 不愿意让别人用自己的东西;长~:好坏 +短 tuæⁿ3 不愿意让别人用自己的东西;长~:好坏 矮 ŋæ1 -石 ʂʅ2 柱顶~:柱下石 +石 ʂʅ2 柱顶~:柱下石 礬 fæⁿ2 礦 kʰuɔ̃5 -碼 ma3 ~子 +碼 ma3 ~子 砌 tsʰi5 砍 kʰæⁿ3 -砑 ia5 ~平 +砑 ia5 ~平 研 iæⁿ2 磚 tʂuæⁿ1 硯 iæⁿ5 破 pʰɤ5 礎 tʂʰu3 柱下石 硝 siɔ1 硝石 -硫 liəu2 ~磺 +硫 liəu2 ~磺 硬 iəŋ5 確 tɕʰyɤ5 -碌 lu5 碌碡骨~:又矮又胖,含贬义 -碌 liəu5 ~碡:由木框架、圆柱形石磙和铁轴构成的一种农具,用来碾压场地或轧谷物等 +碌 liəu5 ~碡:由木框架、圆柱形石磙和铁轴构成的一种农具,用来碾压场地或轧谷物等 +碌 lu5 碌碡骨~:又矮又胖,含贬义 礙 ŋæ5 碎 suei5 碑 pei1 -碓 tʂuei1 ~米 -碗 væⁿ3 大钵~:海碗 -磣 tʂʰən3 牙~:食物里有沙子 +碓 tʂuei1 ~米 +碗 væⁿ3 大钵~:海碗 +磣 tʂʰən3 牙~:食物里有沙子 碟 tiɤ2 碧 pi5 -碰 pʰəŋ5 ~心:相处和睦 +碰 pʰəŋ5 ~心:相处和睦 鹼 tɕiæⁿ3 碴 tʂʰa3 在泥、雪等有水的地方里行走 碾 niæⁿ3 -磁 tsʰɿ2 ~石 -磕 kʰɤ1 结~子:结巴 -磨 mɤ2 ~刀 -磨 mɤ5 ~面;石~ -磬 tɕʰiəŋ5 钟~ -磷 liən2 白~ +磁 tsʰɿ2 ~石 +磕 kʰɤ1 结~子:结巴 +磨 mɤ2 ~刀 +磨 mɤ5 ~面;石~ +磬 tɕʰiəŋ5 钟~ +磷 liən2 白~ 示 ʂʅ5 禮 li3 社 ʂɤ5 -祀 sɿ1 祭 ~ +祀 sɿ1 祭 ~ 祁 tɕʰi1 祈 tɕʰi1 祖 tsu2 @@ -2402,15 +2402,15 @@ 神 ʂən2 祠 tsʰɿ2 祥 siɔ̃2 -票 pʰiɔ5 毛~儿:纸币 +票 pʰiɔ5 毛~儿:纸币 祭 tsi5 禱 tɔ3 禍 xuɤ5 禀 piəŋ3 禁 tɕiən5 禄 lu5 -禪 tʂʰæⁿ2 ~宗 -禪 ʂæⁿ5 ~让 +禪 tʂʰæⁿ2 ~宗 +禪 ʂæⁿ5 ~让 福 fu1 禹 y3 离 li2 @@ -2418,58 +2418,58 @@ 禾 xɤ2 秀 siəu5 私 sɿ1 -禿 tʰu1 光葫芦~ -秆 kæⁿ1 稻~ +禿 tʰu1 光葫芦~ +秆 kæⁿ1 稻~ 秉 piəŋ1 -秋 tsʰiəu1 立~ -種 tʂuŋ3 老闺女~:老姑娘 -種 tʂuŋ5 芒~ +秋 tsʰiəu1 立~ +種 tʂuŋ3 老闺女~:老姑娘 +種 tʂuŋ5 芒~ 科 kʰɤ1 秒 miɔ3 -秕 pi3 ~谷 +秕 pi3 ~谷 秘 mi5 租 tsu2 -秤 tʂʰəŋ5 一杆~ +秤 tʂʰəŋ5 一杆~ 秦 tsʰiən2 -秧 iɔ̃1 插~ -秫 ʂu2 ~秸:高粱杆儿 +秧 iɔ̃1 插~ +秫 ʂu2 ~秸:高粱杆儿 積 tsi1 -稱 tʂʰəŋ5 相~ -稱 tʂʰəŋ1 ~呼 -秸 tɕiɤ1 麦~ +稱 tʂʰəŋ1 ~呼 +稱 tʂʰəŋ5 相~ +秸 tɕiɤ1 麦~ 移 i2 穢 xuei5 -稀 ɕi1 副词:~烂;窜~:腹泻 +稀 ɕi1 副词:~烂;窜~:腹泻 程 tʂʰəŋ2 稍 ʂɔ2 稅 ʂuei5 稗 pæ5 -稙 tʂʅ1 ~庄稼:早种的庄稼 -稚 tʂʅ5 幼~ -稠 tʂʰəu2 话多屁~:形容人说一堆废话 +稙 tʂʅ1 ~庄稼:早种的庄稼 +稚 tʂʅ5 幼~ +稠 tʂʰəu2 话多屁~:形容人说一堆废话 穩 vən3 稻 tɔ5 稼 tɕia5 -稽 tɕi2 ~征站:检查征收的部门 +稽 tɕi2 ~征站:检查征收的部门 稿 kɔ3 -穄 tsi5 ~子:一种粮食 +穄 tsi5 ~子:一种粮食 穆 mu5 穗 suei5 穴 ɕyɤ2 究 tɕiəu1 窮 tɕʰyəŋ2 -空 kʰuŋ5 插~:利用中间休息时间 -空 kʰuŋ1 ~军 -穿 tʂʰuæⁿ1 好~:爱打扮 +空 kʰuŋ1 ~军 +空 kʰuŋ5 插~:利用中间休息时间 +穿 tʂʰuæⁿ1 好~:爱打扮 突 tʰu1 窄 tʂæ1 竅 tɕʰiɔ5 -窑 iɔ2 地~儿:地下的窖洞,北方人在此储存过冬的白菜、红薯等;战时的防空洞 +窑 iɔ2 地~儿:地下的窖洞,北方人在此储存过冬的白菜、红薯等;战时的防空洞 窖 tɕiɔ5 -窗 tʂʰuɔ̃1 连门~:和门相连的窗户 +窗 tʂʰuɔ̃1 连门~:和门相连的窗户 竄 tsʰuæⁿ5 -窩 vɤ1 iɤ⁵¹~儿:后脑勺凹陷处 -窟 kʰu1 针~窿:针鼻儿 +窩 vɤ1 iɤ⁵¹~儿:后脑勺凹陷处 +窟 kʰu1 针~窿:针鼻儿 窺 kʰuei1 窨 iən5 立 li5 @@ -2480,10 +2480,10 @@ 章 tʂɔ̃1 童 tʰuŋ2 端 tuæⁿ1 -竹 tʂu1 竹~:竹字头 -竿 kæⁿ1 竹~ -笊 tʂɔ5 ~篱 -笋 suən3 莴~ +竹 tʂu1 竹~:竹字头 +竿 kæⁿ1 竹~ +笊 tʂɔ5 ~篱 +笋 suən3 莴~ 笑 siɔ5 笔 pei1- 笔 pi1= @@ -2495,102 +2495,102 @@ 第 ti5 籠 luŋ2 等 təŋ3 -筋 tɕiən1 转~:抽筋儿 -筏 fa2 ~子 +筋 tɕiən1 转~:抽筋儿 +筏 fa2 ~子 筐 kʰuɔ̃1 筑 tʂu5 筒 tʰuŋ3 答 ta1 策 tʂʰæ1- 策 tsʰɤ5= -篩 ʂæ1 ~子 +篩 ʂæ1 ~子 箏 tʂʰəŋ1 筲 ʂɔ1 筵 iæⁿ5 筷 kʰuæ5 -籌 tʂʰəu2 ~码 -签 tsʰiæⁿ1 标~ +籌 tʂʰəu2 ~码 +签 tsʰiæⁿ1 标~ 簡 tɕiæⁿ3 -箅 pi5 ~子 -箍 ku1 铁~儿 -箔 pɔ2 苇~:用芦苇杆编在一起,做农村房顶的建筑材料 +箅 pi5 ~子 +箍 ku1 铁~儿 +箔 pɔ2 苇~:用芦苇杆编在一起,做农村房顶的建筑材料 算 suæⁿ5 -管 kuæⁿ3 门插~儿:门栓 -籮 luɤ2 笸~:用来盛粮食的器物 +管 kuæⁿ3 门插~儿:门栓 +籮 luɤ2 笸~:用来盛粮食的器物 簫 siɔ1 箭 tsiæⁿ5 箱 siɔ̃1 篆 tʂuæⁿ5 篇 pʰiæⁿ1 -簍 ləu3 鱼~子 -篙 kɔ3 进船~ +簍 ləu3 鱼~子 +篙 kɔ3 进船~ 篡 tsʰuæⁿ5 篦 pi5 籃 læⁿ2 -篱 li2 ~篱 -篷 pʰəŋ2 帐~ +篱 li2 ~篱 +篷 pʰəŋ2 帐~ 簟 tiæⁿ5 -簧 xuɔ̃2 锁~ +簧 xuɔ̃2 锁~ 簪 tsæⁿ1 -簸 pɤ2 ~一~ -簸 pɤ5 ~箕:指没有形成封闭圆圈的指纹 +簸 pɤ2 ~一~ +簸 pɤ5 ~箕:指没有形成封闭圆圈的指纹 簿 pu5 籍 tsi1 米 mi3 籴 ti2 买入粮食 类 lei5 -籽 tsɿ3 大麻~:蓖麻 -粉 fən3 授~ +籽 tsɿ3 大麻~:蓖麻 +粉 fən3 授~ 粒 li5 -粗 tsʰu1 横侉老~ -粘 tʂæⁿ1 ~贴 +粗 tsʰu1 横侉老~ +粘 tʂæⁿ1 ~贴 糶 tʰiɔ5 粟 su5 粤 yɤ5 -粥 tʂəu1 白~:玉米粥 -糞 fən5 上~:施肥 +粥 tʂəu1 白~:玉米粥 +糞 fən5 上~:施肥 糧 liɔ̃2 -粱 liɔ̃2 高~ -粳 kəŋ1 ~米 -粹 tsʰuei5 纯~ +粱 liɔ̃2 高~ +粳 kəŋ1 ~米 +粹 tsʰuei5 纯~ 糉 tsuŋ5 精 tsiəŋ1 -糝 ʂən1 棒子~儿:将玉米磨成细小的颗粒,用来做粥 -糊 xu2 ~pɔ²¹:饭糊了 -糕 kɔ1 年~ -糖 tʰɔ̃2 ~稀:饴糖 -糙 tsɔ5 ~米 +糝 ʂən1 棒子~儿:将玉米磨成细小的颗粒,用来做粥 +糊 xu2 ~pɔ²¹:饭糊了 +糕 kɔ1 年~ +糖 tʰɔ̃2 ~稀:饴糖 +糙 tsɔ5 ~米 糜 mi2 粥 糟 tsɔ1 糠 kʰɔ̃1 形容词,指萝卜、梨等水分少了 -糯 nuɤ5 ~米 -系 tɕi5 ~鞋带 -系 ɕi5 ~统 -素 su5 尿~:化肥 +糯 nuɤ5 ~米 +系 tɕi5 ~鞋带 +系 ɕi5 ~统 +素 su5 尿~:化肥 索 suɤ3= -索 sɔ1- ~子:粗绳子 -緊 tɕiən3 形容雨下得很大;~着:赶紧 +索 sɔ1- ~子:粗绳子 +緊 tɕiən3 形容雨下得很大;~着:赶紧 紫 tsɿ3 累 lei5 极困;连累 -累 lei3 积~ +累 lei3 积~ 絮 sy5 繁 fæⁿ2 纂 tsuæⁿ3 糾 tɕiəu1 -糾 tɕiəu1 ~缠 -紅 xuŋ2 山里~:山楂 +糾 tɕiəu1 ~缠 +紅 xuŋ2 山里~:山楂 紂 tʂəu5 約 iɔ1- 約 yɤ1= 級 tɕi1 -紀 tɕi5 ~律 -紉 ʐən5 ~针:以线穿针 +紀 tɕi5 ~律 +紉 ʐən5 ~针:以线穿针 緯 vei1 純 tʂʰuən2 紗 ʂa1 綱 kɔ̃1 納 na1 -縱 tsuŋ5 ~鬓:皱眉头 +縱 tsuŋ5 ~鬓:皱眉头 紛 fən1 紙 tʂʅ3 擦屁股纸:手纸 紋 vən2 @@ -2599,22 +2599,22 @@ 線 siæⁿ5 練 liæⁿ5 組 tsu2 -細 si5 ~详:详细 -織 tʂʅ1 促~儿:蟋蟀 +細 si5 ~详:详细 +織 tʂʅ1 促~儿:蟋蟀 終 tʂuŋ1 縐 tʂəu5 絆 pæⁿ5 -經 tɕiəŋ1 ~到过:见过、体验过 +經 tɕiəŋ1 ~到过:见过、体验过 綁 pɔ̃3 絨 ʐuŋ2 -結 tɕiɤ1 ~记:惦记、挂念 -繞 ʐɔ5 ~圈儿 +結 tɕiɤ1 ~记:惦记、挂念 +繞 ʐɔ5 ~圈儿 繪 xuei5 -給 tɕi3 供~ -給 kei3 ~你 +給 kei3 ~你 +給 tɕi3 供~ 絡 luɤ5 絕 tsyɤ2 -絞 tɕiɔ3 ~车:一种起重设备,通过卷筒外部钢丝绳的转动从而达到上拉或下移物体的起重设备 +絞 tɕiɔ3 ~车:一种起重设备,通过卷筒外部钢丝绳的转动从而达到上拉或下移物体的起重设备 統 tʰuŋ3 絹 tɕyæⁿ5 繡 siəu5 @@ -2622,17 +2622,17 @@ 繼 tɕi5 績 tsi5 緒 sy5 -續 sy5 ~水 +續 sy5 ~水 綽 tʂʰuɤ5= -綽 tʂɔ1- 宽~ -繩 ʂəŋ2 翻~儿:两人轮换翻动手指头上的细绳,变出各种花样 +綽 tʂɔ1- 宽~ +繩 ʂəŋ2 翻~儿:两人轮换翻动手指头上的细绳,变出各种花样 維 vei1 綿 miæⁿ2 綢 tʂʰəu2 綜 tsəŋ5 织布机上穿线部位 綜 tsuŋ1 综合 綻 tʂæⁿ5 -綠 ly5 ~姆楞:青苔 +綠 ly5 ~姆楞:青苔 綴 tʂuei5 緬 miæⁿ3 纜 læⁿ3 @@ -2642,21 +2642,21 @@ 編 piæⁿ1 緣 yæⁿ2 縛 fu2 -縫 fəŋ5 一条~ -縫 fəŋ2 ~衣裳 -纏 tʂʰæⁿ2 ~线蛋子:说话啰嗦,拐弯抹角,做事不爽快 -纓 iəŋ1 萝卜~儿 +縫 fəŋ2 ~衣裳 +縫 fəŋ5 一条~ +纏 tʂʰæⁿ2 ~线蛋子:说话啰嗦,拐弯抹角,做事不爽快 +纓 iəŋ1 萝卜~儿 縮 ʂuɤ3- 縮 suɤ3= -繮 tɕiɔ̃1 ~绳 -繰 sɔ3 ~边 -繳 tɕiɔ3 ~匪 -缸 kɔ̃1 泔水~ +繮 tɕiɔ̃1 ~绳 +繰 sɔ3 ~边 +繳 tɕiɔ3 ~匪 +缸 kɔ̃1 泔水~ 缺 tɕʰyɤ1 罐 kuæⁿ5 网 vɔ̃3 罕 xæⁿ3 -羅 luɤ2 ~锅 xæⁿ⁵¹ʂəŋ²¹:罗锅并且不精神 +羅 luɤ2 ~锅 xæⁿ⁵¹ʂəŋ²¹:罗锅并且不精神 罰 fa2 罩 tʂɔ5 置 tʂʅ5 @@ -2670,32 +2670,32 @@ 羣 tɕʰyən2 羹 kəŋ1 羽 y3 -翅 tʂʰʅ5 鼻~儿:鼻翼 -翎 liəŋ2 鸡鸡~:传统戏曲青年角色表英武的盔头饰品 +翅 tʂʰʅ5 鼻~儿:鼻翼 +翎 liəŋ2 鸡鸡~:传统戏曲青年角色表英武的盔头饰品 翠 tsʰuei5 -翡 fei3 ~翠 +翡 fei3 ~翠 翰 xæⁿ5 -翻 fæⁿ1 ~xua⁴⁴:话多且重复 +翻 fæⁿ1 ~xua⁴⁴:话多且重复 翼 i5 耀 iɔ5 -老 lɔ3 ~了人:死了人 +老 lɔ3 ~了人:死了人 考 kʰɔ3 者 tʂɤ3 而 ʅ2 而 ɭ2 -耍 ʂua3 ~不值钱:耍赖,不讲理 -耐 næ5 能~ -耕 kəŋ1= 春~ -耕 tɕiəŋ1- ~地 +耍 ʂua3 ~不值钱:耍赖,不讲理 +耐 næ5 能~ +耕 tɕiəŋ1- ~地 +耕 kəŋ1= 春~ 耗 xɔ5 -耙 pʰa2 挠~儿:耙子 -耙 pa5 ~子:用来整理收拾谷物、柴草或平整土地用的一种农具 +耙 pa5 ~子:用来整理收拾谷物、柴草或平整土地用的一种农具 +耙 pʰa2 挠~儿:耙子 耬 ləu2 旧时用来开沟和下种的农具 -耩 tɕiɔ̃3 ~地:耕地 +耩 tɕiɔ̃3 ~地:耕地 耪 pʰɔ̃3 -耳 ʅ3 单~朵:单耳刀 -耳 ɭ3 ~房:偏房 -耷 ta1 ~拉:向下垂 +耳 ɭ3 ~房:偏房 +耳 ʅ3 单~朵:单耳刀 +耷 ta1 ~拉:向下垂 恥 tʂʰʅ3 耽 tæⁿ1 耿 kəŋ3 @@ -2713,102 +2713,102 @@ 肋 lei5 肌 tɕi1 肘 tʂəu3 -肚 tu5 带~儿:怀着孩子改嫁 -肚 tu3 猪~ +肚 tu5 带~儿:怀着孩子改嫁 +肚 tu3 猪~ 肝 kæⁿ1 腸 tʂʰɔ̃2 -股 ku3 舔屁~:阿谀奉承 +股 ku3 舔屁~:阿谀奉承 肢 tʂʅ1 肤 fu1 -肥 fei1 钾~ +肥 fei1 钾~ 肩 tɕiæⁿ1 骯 ŋɔ̃1 肯 kʰən3 育 y5 肴 iɔ2 -肺 fei5 少心没~ +肺 fei5 少心没~ 腎 ʂən5 腫 tʂuŋ3 脹 tʂɔ̃5 脅 ɕiɤ2 胃 vei5 膽 tæⁿ3 -背 pei1 ~包 -背 pei5 ~课文 +背 pei1 ~包 +背 pei5 ~课文 胎 tʰæ1 胖 pʰɔ̃5 -胚 pʰei3 ~胎 +胚 pʰei3 ~胎 胛 tɕia1 -勝 ʂəŋ5 ~任 -胞 pʰɔ2 一母同~ -胞 pɔ1 衣~子:胎盘 +勝 ʂəŋ5 ~任 +胞 pʰɔ2 一母同~ +胞 pɔ1 衣~子:胎盘 胡 xu2 -胡 xu2 ~拉:乱写乱画 -胰 i2 ~子:肥皂;香皂 -胳 kɤ1 ~膊 +胡 xu2 ~拉:乱写乱画 +胰 i2 ~子:肥皂;香皂 +胳 kɤ1 ~膊 膠 tɕiɔ1 胸 ɕyəŋ1 能 nəŋ2 脂 tʂʅ1 -脆 tsʰuei5 干巴~:口齿伶俐 +脆 tsʰuei5 干巴~:口齿伶俐 脉 mæ5- 脉 mɤ5= -脊 tsi1 起~:房脊 -脏 tsɔ̃5 内~ -脏 tsɔ̃1 ~手 -臍 tsʰi2 肚目~儿 +脊 tsi1 起~:房脊 +脏 tsɔ̃1 ~手 +脏 tsɔ̃5 内~ +臍 tsʰi2 肚目~儿 腦 nɔ3 膿 nuŋ2 -脖 pɤ2 落枕~儿 -腳 tɕiɔ1 踩~:织布机上的脚踏板 +脖 pɤ2 落枕~儿 +腳 tɕiɔ1 踩~:织布机上的脚踏板 脯 pʰu3 -脯 pʰu1 胸~ +脯 pʰu1 胸~ 脫 tʰuɤ1 臉 liæⁿ3 -脾 pʰi2 对~气:性格相合 -腆 tʰiæⁿ3 ~肚子 +脾 pʰi2 对~气:性格相合 +腆 tʰiæⁿ3 ~肚子 臘 la5 腋 iɤ1 腌 iæⁿ1 腐 fu3 腑 fu3 -腔 tɕʰiɔ̃1 反~:顶嘴 +腔 tɕʰiɔ̃1 反~:顶嘴 腕 væⁿ5 腥 siəŋ1 -腮 sæ1 痄~:腮腺炎 -腰 iɔ1 蚊帐~儿 +腮 sæ1 痄~:腮腺炎 +腰 iɔ1 蚊帐~儿 腱 tɕiæⁿ5 腹 fu1 -膩 ni5 ~子 +膩 ni5 ~子 騰 tʰəŋ2 腿 tʰuei3 -膈 kɤ1 ~应:不喜欢 +膈 kɤ1 ~应:不喜欢 膏 kɔ1 -膏 kɔ5 ~车:给车、缝纫机等加油 -膘 piɔ1 肥~ +膏 kɔ5 ~车:给车、缝纫机等加油 +膘 piɔ1 肥~ 膜 mɤ2 -膝 tsʰi1 磕~盖:膝盖 -膨 pʰəŋ2 ~胀 +膝 tsʰi1 磕~盖:膝盖 +膨 pʰəŋ2 ~胀 膳 ʂæⁿ5 膻 ʂæⁿ1 臀 tʰuən2 臂 pi5 -臊 sɔ1 ~气 -臊 sɔ5 ~得慌 +臊 sɔ1 ~气 +臊 sɔ5 ~得慌 臣 tʂʰən2 -自 tsɿ5 ~个儿 -臭 tʂʰəu5 ~pæ²¹:说坏话 +自 tsɿ5 ~个儿 +臭 tʂʰəu5 ~pæ²¹:说坏话 至 tʂʅ5 致 tʂʅ5 臻 tʂən1 -舀 iɔ3 ~水 -舂 tʂʰuŋ1 ~米 +舀 iɔ3 ~水 +舂 tʂʰuŋ1 ~米 舅 tɕiəu5 -舌 ʂɤ2 拙嘴笨~ -舍 ʂɤ5 宿~ -舍 ʂɤ3 ~弃 -舒 ʂu1 ~妥:舒服 -舔 tʰiæⁿ3 溜~:奉承 +舌 ʂɤ2 拙嘴笨~ +舍 ʂɤ3 ~弃 +舍 ʂɤ5 宿~ +舒 ʂu1 ~妥:舒服 +舔 tʰiæⁿ3 溜~:奉承 舜 ʂuən5 舞 u3 舟 tʂəu1 @@ -2821,7 +2821,7 @@ 良 liɔ̃2 艱 tɕiæⁿ1 色 sɤ1= -色 ʂæ1- 成~:出息 +色 ʂæ1- 成~:出息 艳 iæⁿ5 藝 i5 艾 ŋæ5 @@ -2830,129 +2830,129 @@ 芙 fu1 芝 tʂʅ1 芥 tɕiɤ5 -蘆 lu2 ~苇 -芫 iæⁿ2 ~荽:香菜 +蘆 lu2 ~苇 +芫 iæⁿ2 ~荽:香菜 芬 fən1 芭 pa1 芭蕉 芮 ʐuei5 姓 -花 xua1 名词:点~儿,种痘;动词:~钱 +花 xua1 名词:点~儿,种痘;动词:~钱 芳 fɔ̃1 芹 tɕʰiən2 -芽 ia2 菜豆~儿 -葦 vei1 ~子:芦苇 +芽 ia2 菜豆~儿 +葦 vei1 ~子:芦苇 蒼 tsʰɔ̃1 苏 su1 -苔 tʰæ2 油菜~:嫩油菜 -苔 tʰæ1 舌~ +苔 tʰæ2 油菜~:嫩油菜 +苔 tʰæ1 舌~ 苗 miɔ2 苟 kəu3 若 ʐuɤ5 苦 kʰu3 英 iəŋ1 -苶 niɤ2 发~:精神萎靡 +苶 niɤ2 发~:精神萎靡 茂 mɔ5 范 fæⁿ5 -茄 tɕʰiɤ2 洋~子:气球 -茅 mɔ2 ~子:厕所 +茄 tɕʰiɤ2 洋~子:气球 +茅 mɔ2 ~子:厕所 莖 tɕiəŋ5 -塋 iəŋ2 坟~ +塋 iəŋ2 坟~ 繭 tɕiæⁿ3 茫 mɔ̃2 -茬 tʂʰa2 倒~:轮换种植庄稼 +茬 tʂʰa2 倒~:轮换种植庄稼 茴 xuən2 茴香 茶 tʂʰa2 -茸 ʐuŋ2 鹿~ +茸 ʐuŋ2 鹿~ 荀 syən2 荆 tɕiəŋ1 草 tsʰɔ3 薦 tsiæⁿ5 荒 xuɔ̃1 -荔 li5 ~枝 +荔 li5 ~枝 蕎 tɕʰiɔ2 -薺 tɕʰi2 荸~ -薺 tsi5 ~菜 -蕩 tɔ̃5 放~ +薺 tsi5 ~菜 +薺 tɕʰi2 荸~ +蕩 tɔ̃5 放~ 榮 ʐuŋ2 葷 xuən1 -滎 ɕiəŋ1 ~阳 -藥 iɔ5 山~蛋:土豆 +滎 ɕiəŋ1 ~阳 +藥 iɔ5 山~蛋:土豆 荷 xɤ2 莫 mɤ5 蓮 liæⁿ2 获 xuɤ5 鶯 iəŋ1 -蓴 tʂʰuən2 ~菜 -莽 mɔ̃3 ~雨:大雨 +蓴 tʂʰuən2 ~菜 +莽 mɔ̃3 ~雨:大雨 菊 tɕy1 菌 tɕyən5 -菖 tʂʰɔ̃1 ~蒲 +菖 tʂʰɔ̃1 ~蒲 菜 tsʰæ5 -菠 pɤ2 ~菜 -菢 pɔ5 ~小鸡:孵小鸡 -菩 pʰu1 ~萨 +菠 pɤ2 ~菜 +菢 pɔ5 ~小鸡:孵小鸡 +菩 pʰu1 ~萨 菱 ləŋ5- -菱 liəŋ2= ~角儿 +菱 liəŋ2= ~角儿 萄 tʰɔ2 萌 məŋ2 萍 pʰiəŋ2 -萎 vei1 ~缩 +萎 vei1 ~缩 螢 iəŋ2 營 iəŋ2 蕭 siɔ1 薩 sa5 -落 lɔ5- ~潮气:下露 -落 la5 ~下 -落 luɤ5= ~榜 -著 tʂu5 显~ +落 lɔ5- ~潮气:下露 +落 la5 ~下 +落 luɤ5= ~榜 +著 tʂu5 显~ 葚 ʂən5 葛 kɤ1 董 tuŋ3 -葫 xu2 ~芦 +葫 xu2 ~芦 葬 tsɔ̃5 葱 tsʰuŋ1 葵 kʰuei2 蔣 tsiɔ̃3 -蒙 məŋ1 ~人 -蒙 məŋ2 ~古 +蒙 məŋ1 ~人 +蒙 məŋ2 ~古 蒜 suæⁿ5 蒯 kʰuæ3 蒲 pʰu1 蒸 tʂəŋ1 -蒿 xɔ1 蓬~ -蓄 ɕy1 储~ +蒿 xɔ1 蓬~ +蓄 ɕy1 储~ 蓉 ʐuŋ2 芙蓉 蓑 suɤ3 -蓖 pi5 ~麻 +蓖 pi5 ~麻 藍 læⁿ2 -蓬 pʰəŋ2 莲~ -蔓 væⁿ5 瓜~子 -蔗 tʂɤ1 甘~ +蓬 pʰəŋ2 莲~ +蔓 væⁿ5 瓜~子 +蔗 tʂɤ1 甘~ 蔡 tsʰæ5 -蔫 niæⁿ1 ~嘟:腼腆 +蔫 niæⁿ1 ~嘟:腼腆 蔬 ʂu1 -藹 æ1 和~ +藹 æ1 和~ 蔽 pi5 -蕉 tsiɔ1 芭~ +蕉 tsiɔ1 芭~ 蕊 ʐuei3 -薄 pɔ2- ~衣裳 -薄 pɤ5 ~荷 -薄 pɤ2= ~皮:吝啬 -薅 xɔ1 ~草:拔草 +薄 pɔ2- ~衣裳 +薄 pɤ5 ~荷 +薄 pɤ2= ~皮:吝啬 +薅 xɔ1 ~草:拔草 薛 syɤ1 薪 siən1 薯 ʂu3 薰 ɕyən1 -藉 tsi1 狼~ -藏 tsɔ̃5 西~ -藏 tsʰɔ̃2 ~mər³²⁵mər⁵¹:捉迷藏 +藉 tsi1 狼~ +藏 tsʰɔ̃2 ~mər³²⁵mər⁵¹:捉迷藏 +藏 tsɔ̃5 西~ 藐 miɔ3 藕 ŋəu3 藤 tʰəŋ2 藩 fæⁿ1 藿 xuɤ1= -藿 xɤ1- ~香 +藿 xɤ1- ~香 蘸 tʂæⁿ5 -虎 xu3 蝎~子:壁虎 +虎 xu3 蝎~子:壁虎 虜 lu3 虐 niɔ5- 虐 nyɤ5= @@ -2960,69 +2960,69 @@ 虔 tɕʰiæⁿ2 虛 ɕy1 虞 y2 -蟲 tʂʰuŋ2 腻~:蚜虫 +蟲 tʂʰuŋ2 腻~:蚜虫 虱 ʂʅ1 虹 xuŋ2= 虹 tɕiɔ̃5- 天上的彩虹 雖 suei2 蝦 ɕia1 蝕 ʂʅ2 -螞 ma2 ~螂:蜻蜓 +螞 ma2 ~螂:蜻蜓 蚊 vən2 蚌 pɔ̃5 蚌 pəŋ5 蠶 tsʰæⁿ2 -蚣 kuŋ1 蜈~ -蚤 tsɔ3 虼~:跳蚤 -蚪 təu3 河蚂圪~儿:蝌蚪 -蚰 iəu2 ~蜒:蜈蚣 -蚱 tʂa5 蚂~:蝗虫 +蚣 kuŋ1 蜈~ +蚤 tsɔ3 虼~:跳蚤 +蚪 təu3 河蚂圪~儿:蝌蚪 +蚰 iəu2 ~蜒:蜈蚣 +蚱 tʂa5 蚂~:蝗虫 蛀 tʂu5 -蛆 tsʰy1 生~ +蛆 tsʰy1 生~ 蛇 ʂɤ2 -蛋 tæⁿ5 二楞巴~:形容一个人说话不过脑子,智商低 -蛐 tɕʰy1 ~蟮:蚯蚓 +蛋 tæⁿ5 二楞巴~:形容一个人说话不过脑子,智商低 +蛐 tɕʰy1 ~蟮:蚯蚓 蛙 va1 蛛 tʂu1 蠻 mæⁿ2 -蟄 tʂɤ2 惊~ -蛾 ŋɤ2 扑灯~儿 +蟄 tʂɤ2 惊~ +蛾 ŋɤ2 扑灯~儿 蜀 ʂu2 -蜂 fəŋ1= 蜜~ -蜂 pʰəŋ1 马~ -蜇 tʂɤ1 ~人 -蜈 u2 ~蚣 +蜂 fəŋ1= 蜜~ +蜂 pʰəŋ1 马~ +蜇 tʂɤ1 ~人 +蜈 u2 ~蚣 蜓 tʰiəŋ1 蛻 tʰuei5 蝸 vɤ1 -蜘 tʂʅ3 ~蛛 +蜘 tʂʅ3 ~蛛 蜜 mi5 -蠟 la5 洋~ +蠟 la5 洋~ 蜻 tʰiəŋ1 -蜻 tsʰiəŋ1 ~蜓 -蠅 iəŋ2 ~子:苍蝇 +蜻 tsʰiəŋ1 ~蜓 +蠅 iəŋ2 ~子:苍蝇 蟬 tʂʰæⁿ2 蠍 ɕiɤ1 蝗 xuɔ̃2 蝙 pʰiæⁿ3 -蝠 fu1 蝙~儿 +蝠 fu1 蝙~儿 蝶 tiɤ2 -螂 lɔ̃2 屎壳~:蜣螂 -螃 pʰɔ̃2 ~蟹 +螂 lɔ̃2 屎壳~:蜣螂 +螃 pʰɔ̃2 ~蟹 融 ʐuŋ2 -螳 tʰɔ̃2 ~螂 -螺 luɤ2 ~蛳 +螳 tʰɔ̃2 ~螂 +螺 luɤ2 ~蛳 蟀 ʂuæ5 -蟆 ma2 疥河~:蟾蜍 +蟆 ma2 疥河~:蟾蜍 蟒 mɔ̃3 蟹 ɕiɤ5 蟾 tʂʰæⁿ2 蟾酥 -蠓 məŋ3 ~虫 +蠓 məŋ3 ~虫 蠢 tʂʰuən3 血 ɕyɤ1 衅 siən5 -行 ɕiəŋ1 住~了:住惯了 -行 xɔ̃2 排~ +行 ɕiəŋ1 住~了:住惯了 +行 xɔ̃2 排~ 銜 ɕiæⁿ2 街 tɕiɤ1 衙 ia2 @@ -3031,15 +3031,15 @@ 補 pu3 表 piɔ3 衫 ʂæⁿ1 -襯 tʂʰən5 ~纸:纸板外纸与里纸之间的纸 +襯 tʂʰən5 ~纸:纸板外纸与里纸之间的纸 衰 ʂuæ1 袁 yæⁿ2 襖 ŋɔ3 -袋 tæ5 几布~ +袋 tæ5 几布~ 袍 pʰɔ2 袖 siəu5 袜 va5 -被 pei5 ~卧:被子 +被 pei5 ~卧:被子 襲 si2 袼 kɤ1 裁 tsʰæ2 @@ -3048,45 +3048,45 @@ 襠 tɔ̃1 两腿中间处 裕 y5 裙 tɕʰyən2 -褲 kʰu5 连脚~:婴儿穿的和脚相连的裤子 -裱 piɔ3 ~砖:用砖装裱土坯房子 -裳 ʂɔ̃3 衣~ +褲 kʰu5 连脚~:婴儿穿的和脚相连的裤子 +裱 piɔ3 ~砖:用砖装裱土坯房子 +裳 ʂɔ̃3 衣~ 裴 pʰei1 -裸 luɤ3 ~体 +裸 luɤ3 ~体 裹 kuɤ3 褚 tʂʰu3 姓 褥 ʐu5 褪 tʰuei5 -褯 tsiɤ5 粑粑~子:尿布 -褶 tʂɤ1 ~子 +褯 tsiɤ5 粑粑~子:尿布 +褶 tʂɤ1 ~子 襄 siɔ̃1 -襟 tɕiən5 底~儿:中装里外襟里面的部分 +襟 tɕiən5 底~儿:中装里外襟里面的部分 西 si1 -要 iɔ1 ~求 -要 iɔ5 ~饭 -見 tɕiæⁿ5 待~:喜欢 -觀 kuæⁿ1 参~ -觀 kuæⁿ5 寺~ +要 iɔ1 ~求 +要 iɔ5 ~饭 +見 tɕiæⁿ5 待~:喜欢 +觀 kuæⁿ1 参~ +觀 kuæⁿ5 寺~ 規 kuei1 覓 mi5 雇佣 視 ʂʅ1 覽 læⁿ3 覺 tɕyɤ1= -覺 tɕiɔ5 睡~ -覺 tɕiɔ1- ~么:觉得 +覺 tɕiɔ1- ~么:觉得 +覺 tɕiɔ5 睡~ 角 tɕiɔ3 解 ɕiɤ5 姓 -解 tɕiɤ3 讲~ +解 tɕiɤ3 讲~ 觸 tʂʰu5 言 iæⁿ2 譽 y5 謄 tʰəŋ2 誓 ʂʅ5 警 tɕiəŋ3 -譬 pʰi5 ~喻 +譬 pʰi5 ~喻 計 tɕi5 訂 tiəŋ5 -認 ʐən5 ~干亲 +認 ʐən5 ~干亲 譏 tɕi1 討 tʰɔ3 讓 ʐɔ̃5 @@ -3098,8 +3098,8 @@ 講 tɕiɔ̃3 許 ɕy3 訛 ŋɤ2 -論 luən5 议~ -論 luən2 ~语 +論 luən2 ~语 +論 luən5 议~ 訟 suŋ5 諷 fəŋ3 設 ʂɤ5 @@ -3108,7 +3108,7 @@ 证 tʂəŋ5 評 pʰiəŋ2 識 ʂʅ1 -詐 tʂa5 ~唬 +詐 tʂa5 ~唬 訴 su5 診 tʂən3 詞 tsʰɿ2 @@ -3119,7 +3119,7 @@ 誠 tʂʰəŋ2 誅 tʂu1 話 ʂʅ2 -話 xua5 溜舔~:奉承话 +話 xua5 溜舔~:奉承话 誕 tæⁿ5 詭 kuei3 該 kæ1 @@ -3129,7 +3129,7 @@ 誤 u5 誘 iəu5 說 ʂʅ2 -說 ʂuɤ1 听~:听话 +說 ʂuɤ1 听~:听话 誦 suŋ5 請 tsʰiəŋ3 諸 tʂu3 @@ -3137,8 +3137,8 @@ 讀 tu2 課 kʰɤ5 誰 ʂei2 -調 tiɔ5 音~ -調 tʰiɔ2 ~和 +調 tʰiɔ2 ~和 +調 tiɔ5 音~ 諒 liɔ̃5 談 tʰæⁿ2 誼 i2 @@ -3148,7 +3148,7 @@ 諫 tɕiæⁿ5 諧 ɕiɤ2 謂 vei5 -讒 tʂʰæⁿ2 吃~~:吃奶 +讒 tʂʰæⁿ2 吃~~:吃奶 諺 iæⁿ5 謎 mi2 諞 pʰiæⁿ3 炫耀,含贬义 @@ -3160,12 +3160,12 @@ 謬 niəu5 譚 tʰæⁿ2 譜 pʰu3 -谷 ku1 山~ +谷 ku1 山~ 豁 xuɤ1= -豁 xɤ1 ~嘴子 -豆 təu5 菜~角儿:豇豆 -豇 tɕiɔ̃1 ~豆 -豉 tʂʰʅ3 豆~ +豁 xɤ1 ~嘴子 +豆 təu5 菜~角儿:豇豆 +豇 tɕiɔ̃1 ~豆 +豉 tʂʰʅ3 豆~ 豌 væⁿ1 豚 tʰuən2 象 siɔ̃5 @@ -3177,15 +3177,15 @@ 貌 mɔ5 貝 pei5 貞 tʂən1= -貞 tʂəŋ1- 坚~不屈 +貞 tʂəŋ1- 坚~不屈 負 fu5 貢 kuŋ5 財 tsʰæ2 責 tʂæ1- 責 tsɤ1= 賢 ɕiæⁿ2 -敗 pæ5 ~火:去火 -賬 tʂɔ̃5 算后~:算旧账 +敗 pæ5 ~火:去火 +賬 tʂɔ̃5 算后~:算旧账 貨 xuɤ5 質 tʂʅ1 販 fæⁿ5 @@ -3194,13 +3194,13 @@ 貶 piæⁿ3 購 kəu5 貫 kuæⁿ5 -貳 ʅ5 ~心 +貳 ʅ5 ~心 賤 tsiæⁿ5 -貼 tʰiɤ1 ~边儿:缝在衣服里子边上的窄条 +貼 tʰiɤ1 ~边儿:缝在衣服里子边上的窄条 貴 kuei5 貸 tæ5 貿 mɔ5 -費 fei5 发~:小孩调皮 +費 fei5 发~:小孩调皮 賀 xɤ5 賊 tsei2 賈 tɕia3 姓 @@ -3229,11 +3229,11 @@ 赴 fu5 趙 tʂɔ5 趕 kæⁿ3 -起 tɕʰi3 ~了:完成;跟儿~:跟前 +起 tɕʰi3 ~了:完成;跟儿~:跟前 趁 tʂʰən5 超 tʂʰɔ1 越 yɤ5 -趟 tʰɔ̃5 一~:一列 +趟 tʰɔ̃5 一~:一列 趣 tsʰy5 足 tsy1- 足 tsu1= @@ -3242,48 +3242,48 @@ 躍 iɔ5- 躍 yɤ5= 跌 tiɤ1 -跍 ku1 ~ti⁵⁵下:蹲下 -跑 pʰɔ3 ~肚子:腹泻 +跍 ku1 ~ti⁵⁵下:蹲下 +跑 pʰɔ3 ~肚子:腹泻 距 tɕy5 -跟 kən1 ~头骨碌:办事不稳当 +跟 kən1 ~头骨碌:办事不稳当 跨 kʰua5 跪 kʰuei5- 跪 kuei5= 路 lu5 跳 tʰiɔ5 -踐 tsiæⁿ5 勾~ +踐 tsiæⁿ5 勾~ 踏 tʰa1 -踒 vɤ1 ~着脚 +踒 vɤ1 ~着脚 踢 tʰi1 蹤 tsuŋ1 -踮 tiæⁿ3 ~脚儿:瘸子 +踮 tiæⁿ3 ~脚儿:瘸子 踱 tuɤ2 蹄 tʰi2 躡 niɤ5 -蹭 tsʰəŋ5 磨~ +蹭 tsʰəŋ5 磨~ 蹲 tuən1 -蹴 tsiəu3 圪~:蜷缩着蹲着 -躥 tsʰuæⁿ5 ku²¹~:身体通过一伸一缩前行 +蹴 tsiəu3 圪~:蜷缩着蹲着 +躥 tsʰuæⁿ5 ku²¹~:身体通过一伸一缩前行 躁 tsɔ5 身 ʂən1 躬 kuŋ1 躲 tuɤ3 躺 tʰɔ̃3 -車 tʂʰɤ1 小平~儿 -車 tɕy1 ~马炮 -軋 ia5 被车~ +車 tɕy1 ~马炮 +車 tʂʰɤ1 小平~儿 +軋 ia5 被车~ 軌 kuei1 軒 ɕyæⁿ1 -轉 tʂuæⁿ5 捻捻~儿:儿童玩的陀螺 +轉 tʂuæⁿ5 捻捻~儿:儿童玩的陀螺 轉 tʂuæⁿ3 转眼 -輪 luən2 打纺车~子:翻跟头 -軟 ʐuæⁿ3 ~tʂʰʅ²¹ku²¹nəŋ²¹:东西很软 -轟 xuŋ1 ~炸 -轟 xuŋ3 ~出去 -軲 ku1 ~辘儿 +輪 luən2 打纺车~子:翻跟头 +軟 ʐuæⁿ3 ~tʂʰʅ²¹ku²¹nəŋ²¹:东西很软 +轟 xuŋ1 ~炸 +轟 xuŋ3 ~出去 +軲 ku1 ~辘儿 軸 tʂəu2 -輕 tɕʰiəŋ1 ~重 -載 tsæ5 年~;~重 +輕 tɕʰiəŋ1 ~重 +載 tsæ5 年~;~重 轎 tɕiɔ5 較 tɕiɔ5 輔 fu3 @@ -3291,12 +3291,12 @@ 輦 niæⁿ3 輩 pei5 輝 xuei1 -輞 vɔ̃3 车~ -輯 tsi1 编~ +輞 vɔ̃3 车~ +輯 tsi1 编~ 輸 ʂu1 -轅 yæⁿ2 犁~子:犁身 -轄 ɕia2 管~ -轆 lu5 ~轳 +轅 yæⁿ2 犁~子:犁身 +轄 ɕia2 管~ +轆 lu5 ~轳 轍 tʂɤ2 辛 siən1 辭 tsʰɿ2 @@ -3306,29 +3306,29 @@ 辮 piæⁿ5 辰 tʂʰən2 辱 ʐu3 -邊 piæⁿ1 锁~儿:一种缝纫方法,用于衣物边缘或扣眼儿上,针脚很密,线斜交或钩连 +邊 piæⁿ1 锁~儿:一种缝纫方法,用于衣物边缘或扣眼儿上,针脚很密,线斜交或钩连 遼 liɔ2 達 ta2 遷 tsʰiæⁿ1 迅 siən5- 迅 ɕyən5= -過 kuɤ5 蜷不~:蜷不过来 +過 kuɤ5 蜷不~:蜷不过来 邁 mæ5 迎 iəŋ2 運 yən5 近 tɕiən5 返 fæⁿ3 -還 xæ2 ~有 -還 xuæⁿ2 ~原 +還 xæ2 ~有 +還 xuæⁿ2 ~原 這 xɔ5 進 tsiən5 遠 yæⁿ3 違 vei1 連 liæⁿ2 遲 tʂʰʅ2 -迥 tɕyəŋ3 ~然不同 +迥 tɕyəŋ3 ~然不同 迫 pʰɤ1= -迫 pʰæ1- 强~ +迫 pʰæ1- 强~ 述 ʂu5 迷 mi2 迸 pəŋ5 @@ -3338,11 +3338,11 @@ 送 suŋ5 適 ʂʅ1 逃 tʰɔ2 -逆 ni5 顺~ +逆 ni5 顺~ 選 suæⁿ3- 選 ɕyæⁿ3= 遜 syən5 -透 tʰəu5 liəu⁵¹~:非常彻底 +透 tʰəu5 liəu⁵¹~:非常彻底 逐 tʂu2 遞 ti5 途 tʰu2 @@ -3350,9 +3350,9 @@ 通 tʰuŋ1 逛 kuɔ̃5 逝 ʂʅ5 -逞 tʂʰəŋ3 ~能 +逞 tʂʰəŋ3 ~能 速 su5 -造 tsɔ5 建~ +造 tsɔ5 建~ 逢 fəŋ2 逵 kʰuei2 逸 i5 @@ -3363,11 +3363,11 @@ 遇 y5 遍 piæⁿ5 遐 ɕia2 -道 tɔ5= 小~儿:小路 -道 tʰɔ5- 过~ +道 tɔ5= 小~儿:小路 +道 tʰɔ5- 过~ 遺 i2 遣 tɕʰiæⁿ1 -遭 tsɔ1 转一~:转一圈 +遭 tsɔ1 转一~:转一圈 遮 tʂɤ1 遵 tsuən1 避 pi5 @@ -3379,141 +3379,141 @@ 郵 iəu1 邵 ʂɔ5 鄒 tsəu1 -鄰 liən2 ~家:邻居 +鄰 liən2 ~家:邻居 郁 y5 郊 tɕiɔ1 -郎 lɔ̃2 牵牛~:牵牛花 +郎 lɔ̃2 牵牛~:牵牛花 鄭 tʂəŋ5 郝 xɔ1 姓 郡 tɕyən5 部 pu5 郭 kuɤ1 -都 təu1 ~是 -都 tu1 ~城 +都 təu1 ~是 +都 tu1 ~城 鄂 ɤ5 鄙 pi3 酉 iəu2 酌 tʂuɤ2 -配 pʰei5 配~:厢房 +配 pʰei5 配~:厢房 酒 tsiəu3 -酥 su1 蟾~ +酥 su1 蟾~ 酬 tʂʰəu2 醬 tsiɔ̃5 -酵 tɕiɔ5 ~母菌 -酵 ɕiɔ5 ~子 +酵 tɕiɔ5 ~母菌 +酵 ɕiɔ5 ~子 酸 suæⁿ1 -釅 iæⁿ5 ~茶 -釀 niɔ̃5 牛~:驾车时搁在牛马颈上的曲木,牛轭 +釅 iæⁿ5 ~茶 +釀 niɔ̃5 牛~:驾车时搁在牛马颈上的曲木,牛轭 醇 tʂʰuən2 醉 tsuei5 醋 tsʰu5 醒 siəŋ3 -醯 si1 老~儿:醯本义为醋,山西人爱吃醋,故对山西人称呼为此 +醯 si1 老~儿:醯本义为醋,山西人爱吃醋,故对山西人称呼为此 采 tsʰæ3 釉 iəu5 釋 ʂʅ1 -里 li3 头~:前头 -重 tʂuŋ5 轻~ +里 li3 头~:前头 +重 tʂuŋ5 轻~ 重 tʂʰuŋ2 重复 -野 iɤ3 ~了:丢了 -量 liɔ̃5 数~ -量 liɔ̃2 ~长短 -金 tɕiən1 针~:黄花菜 +野 iɤ3 ~了:丢了 +量 liɔ̃2 ~长短 +量 liɔ̃5 数~ +金 tɕiən1 针~:黄花菜 釜 fu3 鉴 tɕiæⁿ5 -鏨 tsæⁿ5 ~花 -鏊 ŋɔ5 ~子:烙饼用具 -鑞 la5 锡~ -針 tʂən1 圪~:植物茎上生长的刺 -釘 tiəŋ1 铁~ +鏨 tsæⁿ5 ~花 +鏊 ŋɔ5 ~子:烙饼用具 +鑞 la5 锡~ +針 tʂən1 圪~:植物茎上生长的刺 +釘 tiəŋ1 铁~ 釣 tiɔ5 釵 tʂʰæ1 鈍 tuən5 鈔 tʂʰɔ1 钟 tʂuŋ1 -鋼 kɔ̃1 ~材 -鋼 kɔ̃5 ~刀儿:磨刀使锋利 -鑰 iɔ5 ~匙 +鋼 kɔ̃1 ~材 +鋼 kɔ̃5 ~刀儿:磨刀使锋利 +鑰 iɔ5 ~匙 欽 tɕʰiən1 鈞 tɕyən1 鉤 kəu1 -鈀 pʰa2 ~子 -錢 tsʰiæⁿ2 毛~儿:硬币 -鉗 tɕʰæⁿ2 火~ +鈀 pʰa2 ~子 +錢 tsʰiæⁿ2 毛~儿:硬币 +鉗 tɕʰæⁿ2 火~ 鈸 pɤ2 +鑽 tsuæⁿ1 ~地窑:死 鑽 tsuæⁿ5 动词;钻子 -鑽 tsuæⁿ1 ~地窑:死 -鐵 tʰiɤ1 打~的:铁匠 +鐵 tʰiɤ1 打~的:铁匠 鈴 liəŋ2 鉛 tɕʰiæⁿ5 鐸 tuɤ2 銅 tʰuŋ2 -銱 tiɔ5 门钌~:农村平开门上用于锁门的三个套在一起的铁环 -鍘 tʂa2 ~刀 -鏵 xua2 犁~子:用来翻土的三角形农具,位于犁底部 +銱 tiɔ5 门钌~:农村平开门上用于锁门的三个套在一起的铁环 +鍘 tʂa2 ~刀 +鏵 xua2 犁~子:用来翻土的三角形农具,位于犁底部 銘 miəŋ2 -鉸 tɕiɔ3 ~刀:具有一个或者多个刀齿,用来铰削加工后的孔,使之表面更加光滑,提高精确度的工具 -鏟 tʂʰæⁿ3 锅~儿 -銃 tʂʰuŋ5 ~子 -銨 ŋæⁿ1 硝~:化肥 +鉸 tɕiɔ3 ~刀:具有一个或者多个刀齿,用来铰削加工后的孔,使之表面更加光滑,提高精确度的工具 +鏟 tʂʰæⁿ3 锅~儿 +銃 tʂʰuŋ5 ~子 +銨 ŋæⁿ1 硝~:化肥 銀 iən2 -鑄 tʂu5 ~锅 -鋪 pʰu5 当~ -鋪 pʰu1 ~持:用来作鞋底铺衬的碎布片或旧布条 +鑄 tʂu5 ~锅 +鋪 pʰu1 ~持:用来作鞋底铺衬的碎布片或旧布条 +鋪 pʰu5 当~ 銷 siɔ1 鎖 suɤ3 -鋥 tsəŋ5 ~亮 +鋥 tsəŋ5 ~亮 鋤 tʂʰu2 -鍋 kuɤ1 ~头:锅灶 -鏽 siəu5 铁~ -銼 tsʰuɤ1 铁~ +鍋 kuɤ1 ~头:锅灶 +鏽 siəu5 铁~ +銼 tsʰuɤ1 铁~ 鋒 fəŋ2 -鐧 tɕiæⁿ5 车~ +鐧 tɕiæⁿ5 车~ 銳 ʐuei3 -鋦 tɕy1 ~碗 -錯 tsʰuɤ5 ~咾:除非 +鋦 tɕy1 ~碗 +錯 tsʰuɤ5 ~咾:除非 錨 mɔ2 -錛 pən1 ~子 +錛 pən1 ~子 錫 si1 -錮 ku1 ~露锅:补漏锅 +錮 ku1 ~露锅:补漏锅 鑼 luɤ2 錘 tʂʰuei2 -錐 tʂuei1 ~~:塔 +錐 tʂuei1 ~~:塔 錦 tɕiən1 -鍁 tɕʰiæⁿ1 铁~ +鍁 tɕʰiæⁿ1 铁~ 錠 tiəŋ5 鍵 tɕiæⁿ5 鋸 tɕy5 鍛 tuæⁿ5 -鍍 tu5 ~锌 +鍍 tu5 ~锌 鎮 tʂən5 -鑷 niɤ1 ~子 -鎬 kɔ3 洋~:刨硬地的农具 -鏡 tɕiəŋ5 犁~ -鐙 təŋ1 马~ -鐲 tʂuɤ2 ~子 +鑷 niɤ1 ~子 +鎬 kɔ3 洋~:刨硬地的农具 +鏡 tɕiəŋ5 犁~ +鐙 təŋ1 马~ +鐲 tʂuɤ2 ~子 鐮 liæⁿ2 鑲 siɔ̃1 -長 tʂɔ̃3 生~ -長 tʂʰɔ̃2 ~虫:蛇 -門 mən2 城~ +長 tʂʰɔ̃2 ~虫:蛇 +長 tʂɔ̃3 生~ +門 mən2 城~ 閂 ʂuæⁿ1 -閃 ʂæⁿ3 打~:闪电 +閃 ʂæⁿ3 打~:闪电 閉 pi5 問 vən5 闖 tʂʰuɔ̃3 閏 ʐuən5 闲 ɕiæⁿ2 -間 tɕiæⁿ5 夹~儿:中间 -間 tɕiæⁿ1 里~:里面的屋子 +間 tɕiæⁿ5 夹~儿:中间 +間 tɕiæⁿ1 里~:里面的屋子 悶 mən5 閘 tʂa2 -鬧 nɔ5 ~话儿:开玩笑的话 +鬧 nɔ5 ~话儿:开玩笑的话 閨 kuei1 聞 vən2 -閩 miən3 ~越 +閩 miən3 ~越 閣 kɤ1 -鬮 tɕiəu1 抓~ +鬮 tɕiəu1 抓~ 閱 yɤ5 閹 iæⁿ1 閻 iæⁿ2 @@ -3523,59 +3523,59 @@ 阮 yæⁿ3- 阮 ʐuæⁿ3= 防 fɔ̃2 -陽 iɔ̃2 向~:能照到阳光的屋子 -陰 iən1 背~:照不到阳光的地方 +陽 iɔ̃2 向~:能照到阳光的屋子 +陰 iən1 背~:照不到阳光的地方 陣 tʂən5 -階 tɕiɤ1 台~儿 +階 tɕiɤ1 台~儿 阻 tsu2 -阿 ŋɤ3 ~胶 +阿 ŋɤ3 ~胶 際 tsi5 陸 lu5 隴 luŋ3 陳 tʂʰən2 -陘 ɕiəŋ1 井~ +陘 ɕiəŋ1 井~ 陋 ləu5 -陌 mɤ5 ~生 -降 tɕiɔ̃5 霜~ -降 ɕiɔ̃2 ~服 +陌 mɤ5 ~生 +降 ɕiɔ̃2 ~服 +降 tɕiɔ̃5 霜~ 限 ɕiæⁿ5 -陝 ʂæⁿ5 ~西 -陛 pi5 ~下 +陝 ʂæⁿ5 ~西 +陛 pi5 ~下 陡 təu3 院 yæⁿ5 除 tʂʰu2 險 ɕiæⁿ3 陪 pʰei2 -陵 liəŋ2 赵~铺 +陵 liəŋ2 赵~铺 陶 tʰɔ2 陷 ɕiæⁿ5 -隆 luŋ2 咕~:象声词,形容雷声、车声呼啸而过的样子;形容软体动物蠕动的样子;肚子饿时发出的响声 +隆 luŋ2 咕~:象声词,形容雷声、车声呼啸而过的样子;形容软体动物蠕动的样子;肚子饿时发出的响声 隋 suei2 隱 iən3 隔 kɤ1= -隔 tɕiɤ1 ~长不短:有时 +隔 tɕiɤ1 ~长不短:有时 隘 æ5 -障 tʂɔ̃5 保~ -隧 suei2 ~道 +障 tʂɔ̃5 保~ +隧 suei2 ~道 隶 li5 -難 næⁿ5 有~ -難 næⁿ2 ~为 +難 næⁿ2 ~为 +難 næⁿ5 有~ 雀 tsʰiɔ3- -雀 tɕʰyɤ5= 麻~ +雀 tɕʰyɤ5= 麻~ 雁 iæⁿ5 雄 ɕyəŋ2 雅 ia3 -集 tsi2 过~:赶集 +集 tsi2 过~:赶集 雇 ku5 -雉 tʂʅ5 ~鸡 +雉 tʂʅ5 ~鸡 雌 tsʰɿ2 雍 yəŋ1 雛 tʂʰu2 雕 tiɔ1 -雨 y3 小罗面~:牛毛雨 +雨 y3 小罗面~:牛毛雨 雪 syɤ1 零 liəŋ2 -雷 lei2 响~:打雷 +雷 lei2 响~:打雷 雹 pɔ2 霧 u5 需 sy1 @@ -3583,22 +3583,22 @@ 震 tʂən5 霉 mei2 霍 xuɤ1= -霍 xɤ1- ~乱 -霜 ʂuɔ̃1 下~ +霍 xɤ1- ~乱 +霜 ʂuɔ̃1 下~ 霞 ɕia2 -露 lu5 寒~ +露 lu5 寒~ 霸 pa3 青 tsʰiəŋ1 靖 tsiəŋ5 -靜 tsiəŋ5 心~:放心 +靜 tsiəŋ5 心~:放心 非 fei1 -靠 kʰɔ5 ~着:姘头 +靠 kʰɔ5 ~着:姘头 靡 mi2 -面 miæⁿ5 筛~ +面 miæⁿ5 筛~ 革 kɤ1 -靪 tiəŋ1 ~鞋 -靴 ɕyɤ1 寇准背~:淮北梆子戏曲 -靿 iɔ5 靴~ +靪 tiəŋ1 ~鞋 +靴 ɕyɤ1 寇准背~:淮北梆子戏曲 +靿 iɔ5 靴~ 鞋 ɕiɤ2 鞍 ŋæⁿ1 鞭 piæⁿ1 @@ -3607,13 +3607,13 @@ 韭 tɕiəu3 音 iən1 韵 yən5 -韶 ʂɔ2 ~关 -頁 iɤ1 合~:一种使其他部件转动的连接装置,由两片金属组成,多用于门窗、橱柜 -頂 tiəŋ3 吊~ +韶 ʂɔ2 ~关 +頁 iɤ1 合~:一种使其他部件转动的连接装置,由两片金属组成,多用于门窗、橱柜 +頂 tiəŋ3 吊~ 頃 tɕʰiəŋ3 項 ɕiɔ̃5 順 ʂuən5 -须 sy1 棒子~:玉米须 +须 sy1 棒子~:玉米须 頑 væⁿ2 顧 ku5 頓 tuən5 @@ -3623,94 +3623,94 @@ 領 liəŋ3 頗 pʰɤ1 頸 tɕiəŋ5 -頦 kʰɤ1 下巴~儿 -頻 pʰiən2 ~繁 +頦 kʰɤ1 下巴~儿 +頻 pʰiən2 ~繁 穎 iəŋ3 -顆 kʰɤ1 一~珠 +顆 kʰɤ1 一~珠 題 tʰi2 顏 iæⁿ2 額 ŋɤ2 -顛 tiæⁿ1 ~哆:抖腿 +顛 tiæⁿ1 ~哆:抖腿 顫 tʂʰæⁿ5 -顴 tɕʰyæⁿ2 ~骨 -風 fəŋ1 顶头~:逆~ +顴 tɕʰyæⁿ2 ~骨 +風 fəŋ1 顶头~:逆~ 颼 səu1 飄 pʰiɔ1 -飛 fei1 出~儿:鸟类第一次飞出鸟窝 -食 ʂʅ2 噎~:食道癌 +飛 fei1 出~儿:鸟类第一次飞出鸟窝 +食 ʂʅ2 噎~:食道癌 餐 tsʰæⁿ1 +饥 tɕi1 ~荒 饥 tɕi1 饥饿 -饥 tɕi1 ~荒 飭 tʂʰʅ5 飯 fæⁿ5 -飲 iən3 ~料 -飲 iən5 ~马 +飲 iən3 ~料 +飲 iən5 ~马 飾 ʂʅ1 飽 pɔ3 飼 sɿ1 -飴 i2 高粱~ +飴 i2 高粱~ 餌 ʅ3 餌 ɭ3 饒 ʐɔ2 餉 ɕiɔ̃3 -餃 tɕiɔ3 ~子 -餅 piəŋ3 柿~儿 -餑 pɤ1 面~~ +餃 tɕiɔ3 ~子 +餅 piəŋ3 柿~儿 +餑 pɤ1 面~~ 餓 ŋɤ5 餘 y2 -餜 kuɤ3 ~子:油条 -餛 xuən2 ~饨 -餡 ɕiæⁿ5 装~儿:包馅儿 +餜 kuɤ3 ~子:油条 +餛 xuən2 ~饨 +餡 ɕiæⁿ5 装~儿:包馅儿 館 kuæⁿ3 -餿 səu1 饭~了 -饃 mɤ1 ~~:馒头 -餾 liəu5 ~饭 +餿 səu1 饭~了 +饃 mɤ1 ~~:馒头 +餾 liəu5 ~饭 饅 mæⁿ2 首 ʂəu3 -香 ɕiɔ̃1 贡~:向供奉对象提供的贡品 -馬 ma3 骟~:阉割马的过程 -馱 tʰuɤ2 ~起来 -馱 tuɤ5 ~子 +香 ɕiɔ̃1 贡~:向供奉对象提供的贡品 +馬 ma3 骟~:阉割马的过程 +馱 tʰuɤ2 ~起来 +馱 tuɤ5 ~子 馳 tʂʰʅ2 驅 tɕʰy1 駁 pɤ1 -驢 ly2 叫~:公驴 +驢 ly2 叫~:公驴 駛 ʂʅ3 -駒 tɕy1 驴~ +駒 tɕy1 驴~ 駐 tʂu5 -駝 tʰuɤ2 骆~ -駕 tɕia5 ~辕 +駝 tʰuɤ2 骆~ +駕 tɕia5 ~辕 罵 ma5 驕 tɕiɔ1 駱 luɤ5 -駭 xæ5 惊~ +駭 xæ5 惊~ 驗 iæⁿ5 騎 tɕʰi2 騍 kʰɤ5 -騙 pʰiæⁿ5 ~马:抖空竹的一种基本技法,类似于人将腿从马背上跨过的动作 -騷 sɔ1 ~动 -騾 luɤ2 驴~:马父驴母 +騙 pʰiæⁿ5 ~马:抖空竹的一种基本技法,类似于人将腿从马背上跨过的动作 +騷 sɔ1 ~动 +騾 luɤ2 驴~:马父驴母 驟 tʂəu5 骨 ku1 髓 suei2 -高 kɔ1 ~小:小学高年级 +高 kɔ1 ~小:小学高年级 髻 tɕi5 -髽 tʂua1 ~tɕiɔ⁴⁴:梳在头顶两侧的圆形的髻 -鬃 tsuŋ1 马~ -鬏 tsiəu1 ~儿:将头发盘成圆形 -鬢 piən5 连~胡子:络腮胡 +髽 tʂua1 ~tɕiɔ⁴⁴:梳在头顶两侧的圆形的髻 +鬃 tsuŋ1 马~ +鬏 tsiəu1 ~儿:将头发盘成圆形 +鬢 piən5 连~胡子:络腮胡 鬼 kuei3 魁 kʰuei2 魂 xuən2 魄 pʰɤ5 -魘 iæⁿ3 ~魔 +魘 iæⁿ3 ~魔 魏 vei5 -魔 mɤ2 耍~术 +魔 mɤ2 耍~术 魚 y2 魯 lu3 -鮎 niæⁿ2 ~鱼 -鮑 pɔ5 姓;~鱼 -鮮 siæⁿ1 新~:指女人穿着靓丽 +鮎 niæⁿ2 ~鱼 +鮑 pɔ5 姓;~鱼 +鮮 siæⁿ1 新~:指女人穿着靓丽 鯉 li3 鯽 tsi1 鯨 tɕiəŋ1 @@ -3718,49 +3718,49 @@ 鰭 tɕʰi2 鰥 kuæⁿ1 鰾 piɔ1 -鱉 piɤ1 老~:甲鱼 -鱖 kuei5 ~鱼 +鱉 piɤ1 老~:甲鱼 +鱖 kuei5 ~鱼 鱗 liən2 鳥 niɔ3 鳩 tɕiəu1 -雞 tɕi1 草~:名词,母鸡;动词,害怕 +雞 tɕi1 草~:名词,母鸡;动词,害怕 鳴 miəŋ2 鴉 ia1 -鸕 lu2 ~鹚 +鸕 lu2 ~鹚 鴨 ia1 -鴰 kua1 老~:乌鸦 +鴰 kua1 老~:乌鸦 鴿 kɤ1 鴻 xuŋ2 鵝 ŋɤ2 鵡 u3 鵲 tsʰiɔ3- -鵲 tɕʰyɤ5= 喜~ -鵪 ŋæⁿ1 ~鹑 -鷂 iɔ5 ~鹰:活动于沼泽、湖泊周围,类似于鹰,背部褐色,腹部多为白色 +鵲 tɕʰyɤ5= 喜~ +鵪 ŋæⁿ1 ~鹑 +鷂 iɔ5 ~鹰:活动于沼泽、湖泊周围,类似于鹰,背部褐色,腹部多为白色 鶴 xɤ5 -鸚 iəŋ1 ~哥 -鷺 lu5 ~~鸟:~鸶 -鷹 iəŋ1 放~儿:多数为外地骗婚 +鸚 iəŋ1 ~哥 +鷺 lu5 ~~鸟:~鸶 +鷹 iəŋ1 放~儿:多数为外地骗婚 鹿 lu5 -麝 ʂɤ5 ~香 +麝 ʂɤ5 ~香 麥 mæ5 麩 fu1 -麻 ma2 浅白~子:白色雀斑 +麻 ma2 浅白~子:白色雀斑 黃 xuɔ̃2 -黍 ʂu3 ~子:黄米 +黍 ʂu3 ~子:黄米 黎 li2 -黏 niæⁿ2 ~面:黄米面 -黑 xei1 临~:黄昏 +黏 niæⁿ2 ~面:黄米面 +黑 xei1 临~:黄昏 默 mɤ5 -黢 tsʰy1 ~黑 +黢 tsʰy1 ~黑 鼎 tiəŋ3 鼓 ku3 鼠 ʂu3 -鼬 iəu5 黄~:黄鼠狼 -鼻 pi2 破~子:流鼻血;鼻子:指鼻子或鼻涕 -鼾 xæⁿ5 打~睡 +鼬 iəu5 黄~:黄鼠狼 +鼻 pi2 破~子:流鼻血;鼻子:指鼻子或鼻涕 +鼾 xæⁿ5 打~睡 齊 tsʰi2 -齒 tʂʰʅ3 三~儿:三个齿的耙子 +齒 tʂʰʅ3 三~儿:三个齿的耙子 龍 luŋ2 龕 kʰæⁿ1 龜 kuei1 diff --git "a/tools/tables/output/\350\276\260\350\260\277.tsv" "b/tools/tables/output/\350\276\260\350\260\277.tsv" index 793f9dc3..239dcaa7 100644 --- "a/tools/tables/output/\350\276\260\350\260\277.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\350\276\260\350\260\277.tsv" @@ -7,15 +7,44 @@ □ ʂei2 (老)完,尽 □ sau2 (新)傻 □ ʂau2 (老)傻 -□ sɔ5 (新)~巴:生活在山谷中的一种蛙类 -□ ʂɔ5 (老)~巴:生活在山谷中的一种蛙类 +□ sɔ5 (新)~巴:生活在山谷中的一种蛙类 +□ ʂɔ5 (老)~巴:生活在山谷中的一种蛙类 □ saɯ5 (新)调皮 □ ʂaɯ5 (老)调皮 □ sɔ6 (新)蹦,跳 □ ʂɔ6 (老)蹦,跳 +□ za1 ~开:伸开 +□ kɔ1 ~得到吗:愿意吗 +□ xɔ1 ~贼子:小偷 +□ diɔ1 ~板鞋:拖鞋 +□ xe1 ~水子:没烧开的水 +□ lau1 ~饭菜:做饭菜 +□ lau1 ~松:宽松、轻松 +□ tɕʰiəu1 ~怪婆:忸怩作态的人 +□ naɯ1 ~~子肉:猪肚皮部位多气泡的肥肉 +□ xaɯ1 ~人:以权势压人 +□ pʰəɯ1 ~niaɯ了:非常酥松 +□ ba2 ~咯~nie324⑤:很笨拙的样子 +□ dʑiau2 ~筋:固执己见,对着干 +□ tɕya3 ~白:苍白 +□ ya3 ~耙:竹制钉耙 +□ lo3 ~过去:蒙混过去 +□ dio3 ~坡路:下坡路 +□ ɕiəu3 ~里~气:鲁莽又有点傻 +□ mi5 ~~辣子:小而不成熟的辣椒 +□ pʰa5 ~遢:肮脏 +□ ka5 ~木屑:锯屑 +□ ɔ5 ~八:八哥 +□ ɕiɔ5 ~婆:竹背篓 +□ ue5 ~菜:腌菜 +□ dye5 ~抛:身体在地上翻滚 +□ bau5 ~颈根:大脖子病 +□ dəu5 ~场:地方 +□ ləu5 ~罐:鼎锅 +□ ŋaɯ6 ~筋:闹别扭 □ luei1 倒塌 -□ lai3 凸出:肚子~起 -□ zuei5 发~风:形容小孩哭闹不讲道理 +□ lai3 凸出:肚子~起 +□ zuei5 发~风:形容小孩哭闹不讲道理 □ ɕy5 哄,骗 □ zua5 啃 □ nəɯ6 啰唆;思维混乱 @@ -26,19 +55,19 @@ □ niaɯ1 小 □ tsuei2 往里塞 □ tsua5 往下磕击 -□ tɕʰio2 打喷~:打喷嚏 -□ əu6 打~吼:劳动时的大声吆喝,类似号子 +□ tɕʰio2 打喷~:打喷嚏 +□ əu6 打~吼:劳动时的大声吆喝,类似号子 □ ɕye5 扔 -□ tɕʰiəu5 扭,憋屈。腰~痛了 +□ tɕʰiəu5 扭,憋屈。腰~痛了 □ ze6 扭动身子走路 □ ɕi5 把食物等放在小火上煨 □ ya1 抓 □ niaɯ3 抖动 □ ie6 抛撒 -□ ɕiəɯ3 拱。猪把墙都~烂了 -□ zai1 挠,抓:~痒 -□ zai5 挠,抓:~痒 -□ bie1 捋下:~树叶子 +□ ɕiəɯ3 拱。猪把墙都~烂了 +□ zai1 挠,抓:~痒 +□ zai5 挠,抓:~痒 +□ bie1 捋下:~树叶子 □ lai1 掏,抠 □ xau2 搅拌 □ laɯ5 搭靠 @@ -47,13 +76,13 @@ □ diaɯ5 攀爬 □ iəɯ1 无精打采的样子 □ uai3 晃动 -□ tɕʰya3 树~子:树枝 +□ tɕʰya3 树~子:树枝 □ dʑiɔ2 歪斜 -□ lau5 水~子:下水田后皮肤上长的发痒的小水泡 -□ maɯ1 油~子:油膜 -□ fɔ5 油炸:油~辣子 +□ lau5 水~子:下水田后皮肤上长的发痒的小水泡 +□ maɯ1 油~子:油膜 +□ fɔ5 油炸:油~辣子 □ nai2 浓,稠 -□ mau5 浮~:青蛙 +□ mau5 浮~:青蛙 □ pɔ1 烫 □ no2 用手掌揉搓 □ diɔ2 疲倦 @@ -63,27 +92,27 @@ □ mu5 盼望;希望 □ nau1 看 □ pu6 看,窥视 -□ ɡei5 硬,直:颈根~起 +□ ɡei5 硬,直:颈根~起 □ kʰuaɯ3 碰撞 -□ tʰiaɯ1 稀~了:非常稀 -□ dzɔ5 筷箩~~:筷子篓 -□ dai5 米~子:米中的谷、稗子等 +□ tʰiaɯ1 稀~了:非常稀 +□ dzɔ5 筷箩~~:筷子篓 +□ dai5 米~子:米中的谷、稗子等 □ dye2 缝 -□ tɕiəɯ1 翘,弓。尾巴~起 -□ ve5 老~儿:老汉 -□ xəɯ5 老~了:很老练 +□ tɕiəɯ1 翘,弓。尾巴~起 +□ ve5 老~儿:老汉 +□ xəɯ5 老~了:很老练 □ pʰa3 背负 -□ xəɯ1 腰~起:弓着腰 -□ dʑiei6 花~了:色彩缤纷 -□ diaɯ1 莫~使他:别理睬他 +□ xəɯ1 腰~起:弓着腰 +□ dʑiei6 花~了:色彩缤纷 +□ diaɯ1 莫~使他:别理睬他 □ kʰaɯ3 萝卜空心 □ pʰau1 蓬松,浮肿 -□ niəɯ1 蓬~了:酥松 +□ niəɯ1 蓬~了:酥松 □ baɯ2 被蚊子叮咬后皮肤上发痒的小疙瘩 □ pe5 触,摸 -□ tɕʰiaɯ3 讲~话:说掩饰面子的话 -□ lei6 讲~话:讲外地话 -□ lei6 调皮,玩耍:莫~了 +□ tɕʰiaɯ3 讲~话:说掩饰面子的话 +□ lei6 讲~话:讲外地话 +□ lei6 调皮,玩耍:莫~了 □ tʰei3 跌,摔 □ dʑya2 跨 □ tsue3 践踏,捣 @@ -91,48 +120,19 @@ □ tsai1 蹲 □ dye1 身体卷曲 □ tɕʰiɔ1 躲藏 -□ pʰia1 软~了:非常软 +□ pʰia1 软~了:非常软 □ tʰei5 较量,对峙 □ nəɯ5 退缩 -□ nie5 那~:那些 +□ nie5 那~:那些 □ dy5 野兽 -□ pʰia3 量词。一~痰 -□ dʑiaɯ5 量词。一~土 +□ pʰia3 量词。一~痰 +□ dʑiaɯ5 量词。一~土 □ kəɯ5 钻 □ lɔ5 阻挡 □ pʰaɯ3 颤抖 -□ zəɯ3 驱赶。~鸡 -□ diəɯ5 黄根~~:抓或挂形成的长条伤痕 -□ za1 ~开:伸开 -□ kɔ1 ~得到吗:愿意吗 -□ xɔ1 ~贼子:小偷 -□ diɔ1 ~板鞋:拖鞋 -□ xe1 ~水子:没烧开的水 -□ lau1 ~饭菜:做饭菜 -□ lau1 ~松:宽松、轻松 -□ tɕʰiəu1 ~怪婆:忸怩作态的人 -□ naɯ1 ~~子肉:猪肚皮部位多气泡的肥肉 -□ xaɯ1 ~人:以权势压人 -□ pʰəɯ1 ~niaɯ了:非常酥松 -□ ba2 ~咯~nie324⑤:很笨拙的样子 -□ dʑiau2 ~筋:固执己见,对着干 -□ tɕya3 ~白:苍白 -□ ya3 ~耙:竹制钉耙 -□ lo3 ~过去:蒙混过去 -□ dio3 ~坡路:下坡路 -□ ɕiəu3 ~里~气:鲁莽又有点傻 -□ mi5 ~~辣子:小而不成熟的辣椒 -□ pʰa5 ~遢:肮脏 -□ ka5 ~木屑:锯屑 -□ ɔ5 ~八:八哥 -□ ɕiɔ5 ~婆:竹背篓 -□ ue5 ~菜:腌菜 -□ dye5 ~抛:身体在地上翻滚 -□ bau5 ~颈根:大脖子病 -□ dəu5 ~场:地方 -□ ləu5 ~罐:鼎锅 -□ ŋaɯ6 ~筋:闹别扭 -㫰 laɯ6 ~衣裳 +□ zəɯ3 驱赶。~鸡 +□ diəɯ5 黄根~~:抓或挂形成的长条伤痕 +㫰 laɯ6 ~衣裳 㲃 tɕiəu5 拧,转 一 i2 丁 tei1 @@ -144,7 +144,7 @@ 上 saɯ6 (新) 上 ʂaɯ6 (老) 下 ɕia6 -下 xa3 地~ +下 xa3 地~ 不 ma6 (训读) 不 pu5 与 y2 @@ -165,22 +165,22 @@ 丟 tiəu1 兩 diaɯ3 嚴 nie2 -喪 saɯ1 抬~ -喪 saɯ6 ~失 +喪 saɯ6 ~失 +喪 saɯ1 抬~ 个 kɔ5 丫 ia1 丫 ŋɔ1 张开 -中 tsəɯ1 (新)当~ -中 tʂəɯ1 (老)当~ -中 tsəɯ5 (新)射~了 -中 tʂəɯ5 (老)射~了 +中 tsəɯ1 (新)当~ +中 tʂəɯ1 (老)当~ +中 tsəɯ5 (新)射~了 +中 tʂəɯ5 (老)射~了 丰 fəɯ1 串 tɕʰye5 臨 lei2 丸 ye2 丹 te1 -爲 uei2 作~ -爲 uei6 ~么箇:为什么 +爲 uei6 ~么箇:为什么 +爲 uei2 作~ 主 tsu3 (新) 主 tʂu3 (老) 舉 tɕy3 @@ -191,8 +191,8 @@ 烏 u1 乎 fu1 乏 fɔ2 -樂 lo2 快~ -樂 io2 音~ +樂 lo2 快~ +樂 io2 音~ 喬 dʑiau2 乖 kuai1 乖 kua1 漂亮,美丽 @@ -211,9 +211,9 @@ 亂 lue6 乳 zu3 (新) 乳 ʐu3 (老) +乾 ke1 ~净 +乾 dʑie2 ~坤 乾 kue1 天旱 -乾 ke1 ~净 -乾 dʑie2 ~坤 了 diau3 爭 tsei1 事 sɿ6 @@ -239,7 +239,7 @@ 亭 dei2 亮 diaɯ6 親 tsʰei1 -親 tsʰei5 ~家 +親 tsʰei5 ~家 褻 ɕie6 人 zei2 (新) 人 ʐei2 (老) @@ -256,7 +256,7 @@ 仍 zei5 (新) 仍 ʐei5 (老) 从 dzəɯ2 -从 tsʰəɯ1 ~容 +从 tsʰəɯ1 ~容 仑 luei2 倉 tsʰaɯ1 仔 tsɿ3 @@ -277,24 +277,24 @@ 任 ʐei6 (老) 份 fei6 仿 faɯ3 -企 tɕʰi3 ~业 +企 tɕʰi3 ~业 伊 i1 伍 u3 -伏 fu5 三~天 -伏 fu2 降~ +伏 fu5 三~天 +伏 fu2 降~ 伐 fɔ5 休 ɕiəu1 衆 tsəɯ5 (新) 衆 tʂəɯ5 (老) 優 iəu1 伙 xo3 -會 xuei6 开~ -會 kʰuai5 ~计 +會 kʰuai5 ~计 +會 xuei6 开~ 傘 se3 偉 uei3 -傳 tɕye6 自~ -傳 dʑye2 ~达 -伢 ŋɔ5 ~儿 +傳 dʑye2 ~达 +傳 tɕye6 自~ +伢 ŋɔ5 ~儿 傷 saɯ1 (新) 傷 ʂaɯ1 (老) 倫 luei2 @@ -316,10 +316,10 @@ 佐 tso3 佑 iəu6 體 tʰi3 -佔 tse5 (新)~领 -佔 tʂe5 (老)~领 +佔 tse5 (新)~领 +佔 tʂe5 (老)~领 何 xo2 -何 xai5 ~向:哪里 +何 xai5 ~向:哪里 余 y2 佛 fu2 作 tso2 @@ -344,8 +344,8 @@ 侯 xəu2 侵 tsʰei5 侵 tɕʰiei5 -便 pie6 随~ -便 bie2 ~宜 +便 bie2 ~宜 +便 pie6 随~ 促 tsʰəu2 俄 ŋo2 俅 dʑiəu2 @@ -363,8 +363,8 @@ 俸 fəɯ6 俾 pi6 倍 pei6 -倒 tau3 打~ -倒 tau5 ~水 +倒 tau5 ~水 +倒 tau3 打~ 倔 tɕye2 倘 tʰaɯ3 候 xəu6 @@ -376,8 +376,8 @@ 債 tsaɯ5 (新) 債 tʂaɯ5 (老) 債 tsai5 -值 tʂʅ2 ~日 -值 tʂʰʅ5 ~得 +值 tʂʅ2 ~日 +值 tʂʰʅ5 ~得 傾 tɕʰiei1 假 tɕia3 偏 pʰie1 @@ -391,7 +391,7 @@ 償 ʂaɯ3 (老) 傀 kʰuai3 傅 fu5 姓 -傅 fu3 师~ +傅 fu3 师~ 傍 paɯ6 傢 tɕia1 儲 dzu2 (新) @@ -404,14 +404,14 @@ 僧 sei1 僭 tɕie5 僵 tɕiaɯ1 -僵 tɕʰiaɯ3 ~波罗:长不大的动植物 +僵 tɕʰiaɯ3 ~波罗:长不大的动植物 僻 pʰi5 儒 zu3 (新) 儒 ʐu3 (老) -儘 tsei3 ~内头放:靠近里面摆放 +儘 tsei3 ~内头放:靠近里面摆放 儡 luei3 -兒 ə˞5 颗颗~:一点点 -兒 ə˞2 ~女 +兒 ə˞2 ~女 +兒 ə˞5 颗颗~:一点点 允 yei3 元 ye2 兄 ɕiəɯ1 @@ -419,8 +419,8 @@ 兆 tsau6 (新) 兆 tʂau6 (老) 先 ɕie1 -光 kuaɯ1 发~ -光 kuaɯ5 ~淌了:非常光滑 +光 kuaɯ5 ~淌了:非常光滑 +光 kuaɯ1 发~ 克 kʰe2 免 mie3 兌 tuei5 @@ -438,10 +438,10 @@ 兮 ɕi1 蘭 le2 共 kəɯ6 -共 tɕiəɯ6 ~条毛巾 +共 tɕiəɯ6 ~条毛巾 關 kue1 -興 ɕiei1 时~ -興 ɕiei5 高~ +興 ɕiei1 时~ +興 ɕiei5 高~ 兵 pei1 其 dʑi2 具 tɕy6 @@ -452,8 +452,8 @@ 獸 səu5 (新) 獸 ʂəu5 (老) 冀 tɕi6 -內 nei6 ~头:里面 -內 nuei6 ~容 +內 nei6 ~头:里面 +內 nuei6 ~容 岡 kaɯ1 冊 tsʰe2 再 tsai5 @@ -464,8 +464,8 @@ 寫 ɕie3 軍 tɕyei1 農 nəɯ2 -冠 kue1 衣~ -冠 kue5 ~军 +冠 kue5 ~军 +冠 kue1 衣~ 冢 tsəɯ3 (新) 冢 tʂəɯ3 (老) 冤 ye1 @@ -485,7 +485,7 @@ 準 tsuei3 (新) 準 tʂuei3 (老) 凌 lei2 -凌 lei6 ~钢子:冰凌 +凌 lei6 ~钢子:冰凌 減 ke3 湊 tsʰəu5 凛 lei3 @@ -516,7 +516,7 @@ 刎 uei3 刑 ɕiei2 划 xua6 -划 xua5 ~子:小船 +划 xua5 ~子:小船 列 die2 劉 diəu2 則 tse2 @@ -525,11 +525,11 @@ 初 tsʰəu1 刪 se1 判 pʰe5 +刨 pau6 ~子 刨 bau2 动词 -刨 pau6 ~子 利 di6 -别 pie2 ~针 -别 pʰie5 ~人 +别 pie2 ~针 +别 pʰie5 ~人 刮 kua5 到 tau5 制 tʂʅ5 @@ -590,14 +590,14 @@ 北 pe2 匙 ʂʅ3 匠 tɕiaɯ6 -匠 tɕiaɯ3 木~ +匠 tɕiaɯ3 木~ 匡 kʰuaɯ1 匣 ɕia2 匪 fi3 匳 die2 匹 bi2 +區 tɕʰy1 ~别 區 ŋəu1 姓 -區 tɕʰy1 ~别 醫 i1 匾 pie3 匿 ni6 @@ -619,9 +619,9 @@ 賣 mai3= 南 ne2 博 po2 -卜 pʰu3 ~卦 +卜 pʰu3 ~卦 卡 kʰɔ3 -卡 kʰa3 ~片 +卡 kʰa3 ~片 盧 ləu2 卤 ləu3 卦 kua5 @@ -633,8 +633,8 @@ 即 tɕi2 卻 tɕʰio2 卵 lue3 -卷 tɕye3 一~纸 -卷 tɕye5 试~ +卷 tɕye3 一~纸 +卷 tɕye5 试~ 卸 ɕie5 卿 tɕʰiei1 廠 tsʰaɯ3 (新) @@ -647,8 +647,8 @@ 壓 ɔ6- 壓 ia5= 厭 ie5 -廁 sɿ3 茅~ -廁 tsʰe2 ~所 +廁 tsʰe2 ~所 +廁 sɿ3 茅~ 厘 di2 厚 xai6 原 ye2 @@ -659,9 +659,9 @@ 去 kʰe2- 去 tɕʰy5= 縣 ɕye6 -参 sei1 人~ -参 tsʰe1 ~加 -参 tsʰei1 ~差不齐 +参 tsʰe1 ~加 +参 tsʰei1 ~差不齐 +参 sei1 人~ 又 iəu6 叉 tsʰɔ1 友 iəu3 @@ -678,7 +678,7 @@ 叛 pʰe5 叟 səu5 疊 tie2 -疊 tʰie5 ~衣裳 +疊 tʰie5 ~衣裳 口 kʰai3 口 kʰəu3= 古 ku3 @@ -686,12 +686,12 @@ 另 lei6 叨 tau1 叩 kʰo2 -只 tʂʅ5 ~有 +只 tʂʅ5 ~有 叫 tɕiau5 召 tsau1 (新) 召 tʂau1 (老) 可 kʰo3 -可 kʰuei3 ~以 +可 kʰuei3 ~以 台 dai2 叱 tʂʰʅ5 史 ʂʅ3 @@ -708,7 +708,7 @@ 吊 tiau5 同 dəɯ2 名 mei2 -后 xəu6 皇~ +后 xəu6 皇~ 吏 di6 吐 tʰəu5 向 ɕiaɯ5 @@ -734,7 +734,7 @@ 吾 u2 呀 ia1 呆 tai1 -呆 ŋai2 ~咯~nie324⑤:笨拙、迟饨貌 +呆 ŋai2 ~咯~nie324⑤:笨拙、迟饨貌 呈 dzei2 (新) 呈 dʐei2 (老) 告 kau5 @@ -749,13 +749,13 @@ 周 tʂəu1 (老) 呱 kua3 味 vi6 -呵 xɔ1 ~痨病:哮喘病 +呵 xɔ1 ~痨病:哮喘病 呶 nəu3 呼 fu1 命 mei6 -和 xo1 软~了:非常柔软 -和 xo2 ~气 -和 o2 ~尚 +和 xo2 ~气 +和 o2 ~尚 +和 xo1 软~了:非常柔软 咍 xai1 玩耍 咎 tɕiəu5 咏 yei3 @@ -765,16 +765,16 @@ 咨 tsɿ1 咬 ŋau3 咳 kʰei3 -咳 kʰe2 ~嗽 +咳 kʰe2 ~嗽 咸 xe2 -咸 ɕie2 ~阳 +咸 ɕie2 ~阳 哀 ŋai1 品 pʰei3 -哄 xəɯ1 闹~~ +哄 xəɯ1 闹~~ 哄 xəɯ3 骗,抚慰 哇 ua1 -哈 xa1 ~~笑 -哈 xa3 ~里~气:傻里傻气 +哈 xa1 ~~笑 +哈 xa3 ~里~气:傻里傻气 響 ɕiaɯ3 啞 o3 噠 ta3 @@ -799,7 +799,7 @@ 唯 uei2 唱 tsʰaɯ5 (新) 唱 tʂʰaɯ5 (老) -唻 lai5 呼唤家禽、家畜:~鸡 +唻 lai5 呼唤家禽、家畜:~鸡 唾 tʰɔ5 啄 tso2 商 saɯ1 (新) @@ -808,26 +808,26 @@ 啤 bi2 啦 la1 囉 lo1 -啵 po1 打~:接吻 +啵 po1 打~:接吻 嘯 ɕiau5 啼 ti2 -啼 di1 ~~箇哭:大声地哭 +啼 di1 ~~箇哭:大声地哭 +喂 y5 ~饭 喂 uai3 招呼语 -喂 y5 ~饭 善 se6 (新) 善 ʂe6 (老) 喉 xəu2 -喉 xai2 ~咙 +喉 xai2 ~咙 喊 xe3 喊 xe5 -喔 ɔ3 ~嗬:表惊叹 +喔 ɔ3 ~嗬:表惊叹 喘 tsʰuai3 喜 ɕi3 喝 xo1 喧 ɕye1 噴 pʰei5 -噴 fei5- 打~tɕʰio324⑤:打喷嚏 -噴 pʰəɯ1 香~了 +噴 fei5- 打~tɕʰio324⑤:打喷嚏 +噴 pʰəɯ1 香~了 喻 y6 嗅 ɕiəɯ5 嗓 saɯ3 @@ -837,8 +837,8 @@ 嗣 sɿ6 嗤 tʂʰʅ1 嗦 səu5 -嗬 xɔ2 喔~:表惊叹 -嗷 au1 ~~箇叫 +嗬 xɔ2 喔~:表惊叹 +嗷 au1 ~~箇叫 嗽 səu5 嘉 tɕia1 嘎 ka2 @@ -864,8 +864,8 @@ 回 uei2- 回 xuei2= 因 iei1 -团 due5 木~~:木块 -团 due2 ~结 +团 due2 ~结 +团 due5 木~~:木块 囤 duei2 園 ye2 困 kʰuei5 @@ -874,18 +874,18 @@ 固 ku5 國 kue2 圖 dəu2 -圈 tɕʰye1 圆~ -圈 tɕye6 猪~ +圈 tɕʰye1 圆~ +圈 tɕye6 猪~ 圞 lue5 土 tʰəu3 聖 sei5 (新) 聖 ʂei5 (老) 在 tsai6 圭 kuei1 -地 ti6 土~ -地 tie6 ~下 -圳 tsei5 (新)深~ -圳 tʂei5 (老)深~ +地 tie6 ~下 +地 ti6 土~ +圳 tsei5 (新)深~ +圳 tʂei5 (老)深~ 圳 tɕyei5 田地间的小渠 址 tʂʅ3 均 tɕyei1 @@ -895,8 +895,8 @@ 壞 xuai6 坐 tsɔ6 坑 kʰei1 -塊 kʰuai3 一~钱 -塊 kʰua5 一~砖 +塊 kʰuai3 一~钱 +塊 kʰua5 一~砖 堅 tɕie1 壩 pɔ5 塢 u1 @@ -905,9 +905,9 @@ 坡 pʰo1 坤 kʰuei1 坦 tʰe3 -坨 dɔ5 一~岩头 +坨 dɔ5 一~岩头 坪 bei1 -坪 bei5 ~场 +坪 bei5 ~场 坯 pʰei1 坳 au5 山坳 垂 dzuei2 (新) @@ -932,8 +932,8 @@ 堂 daɯ2 堆 tuei1 墮 tɔ6 -堡 po3 碉~ -堡 pau3 ~垒 +堡 pau3 ~垒 +堡 po3 碉~ 堤 di2 堪 kʰe1 堰 ie5 @@ -958,7 +958,7 @@ 壁 pi2 壅 əɯ1 掩埋 壇 de2 -壋 taɯ5 ~头 +壋 taɯ5 ~头 壑 xɔ6 壜 de5 壤 zaɯ3 (新) @@ -972,10 +972,10 @@ 殼 kʰo2 壺 fu2 壹 i2 -處 tsʰu3 (新)相~ -處 tʂʰu3 (老)相~ -處 tsʰu5 (新)四~ -處 tʂʰu5 (老)四~ +處 tsʰu3 (新)相~ +處 tʂʰu3 (老)相~ +處 tsʰu5 (新)四~ +處 tʂʰu5 (老)四~ 備 pi6- 備 pei6= 复 fu2 @@ -994,7 +994,7 @@ 大 ta6= 天 tʰie1 太 tʰai5 -太 tʰa5 ~~:曾祖母 +太 tʰa5 ~~:曾祖母 夫 fu1 夭 iau1 央 iaɯ1 @@ -1004,7 +1004,7 @@ 夷 i2 夸 kʰua1 夾 kɔ2 -夾 tɕia5 ~生饭 +夾 tɕia5 ~生饭 奪 to2 奇 dʑi2 奈 nai6 @@ -1023,12 +1023,12 @@ 奧 ŋau5 女 ny3 奴 nəu2 -奶 nai3 牛~ -奶 nai1 ~~:乳房,乳汁 -奸 ke1 老~巨猾 -奸 tɕie1 ~臣 -好 xau5 喜~ -好 xau3 ~坏 +奶 nai1 ~~:乳房,乳汁 +奶 nai3 牛~ +奸 tɕie1 ~臣 +奸 ke1 老~巨猾 +好 xau3 ~坏 +好 xau5 喜~ 如 zu5 (新) 如 ʐu5 (老) 妃 fei1 @@ -1049,7 +1049,7 @@ 姊 tsɿ3 始 ʂʅ3 姐 tɕie3 -姐 tɕio3 ~夫 +姐 tɕio3 ~夫 姑 ku1 姓 sei5 委 uei3 @@ -1066,7 +1066,7 @@ 嬌 tɕiau1 娑 sɔ1 娘 niaɯ2 -娘 niaɯ5 鸡~:母鸡 +娘 niaɯ5 鸡~:母鸡 娟 tɕye5 娠 sei1 (新) 娠 ʂei1 (老) @@ -1144,14 +1144,14 @@ 宦 xue5 宪 ɕie5 宮 kəɯ1 -宰 tse3 屠~场 -宰 tsai3 ~相 +宰 tsai3 ~相 +宰 tse3 屠~场 害 xai6 宴 ie5 宵 ɕiau1 -家 ka3 唐~人 -家 tɕia1 ~庭 -家 kɔ1 ~公:外公 +家 tɕia1 ~庭 +家 kɔ1 ~公:外公 +家 ka3 唐~人 容 iəɯ2 寬 kʰue1 賓 pei1 @@ -1171,8 +1171,8 @@ 寨 tsai5 寸 tsʰuei5 對 tuei5 -寺 tsɿ6 广安~ -寺 sɿ6 ~庙 +寺 sɿ6 ~庙 +寺 tsɿ6 广安~ 尋 ɕyei2 導 tau3 壽 səu6 (新) @@ -1180,14 +1180,14 @@ 封 fəɯ1 射 sɔ6- 射 se6= -將 tɕiaɯ1 ~来 -將 tɕiaɯ5 ~领 +將 tɕiaɯ1 ~来 +將 tɕiaɯ5 ~领 尊 tsuei1 小 ɕiau3 -少 sau3 (新)多~ -少 ʂau3 (老)多~ -少 sau5 (新)~年 -少 ʂau5 (老)~年 +少 sau3 (新)多~ +少 ʂau3 (老)多~ +少 sau5 (新)~年 +少 ʂau5 (老)~年 尔 ə˞3 尖 tɕie1 尘 dzei2 (新) @@ -1262,9 +1262,9 @@ 巨 tɕy6 鞏 kəɯ3 巫 u1 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰɿ1 参~ -差 tsʰɔ1 ~别 +差 tsʰɔ1 ~别 +差 tsʰai1 出~ +差 tsʰɿ1 参~ 己 tɕi3 已 i3 巳 sɿ6 @@ -1281,8 +1281,8 @@ 帳 tsaɯ5 (新) 帳 tʂaɯ5 (老) 帖 tʰie2 -帚 tsu3 (新)扫~ -帚 tʂu3 (老)扫~ +帚 tsu3 (新)扫~ +帚 tʂu3 (老)扫~ 帝 ti5 帶 tai5 席 ɕi2 @@ -1298,7 +1298,7 @@ 年 nie2 并 pei5 幸 ɕiei6 -幹 ke5 ~劲 +幹 ke5 ~劲 幺 iau1 幻 xue5 幼 iəu5 @@ -1307,7 +1307,7 @@ 莊 tsaɯ1 慶 tɕʰiei5 庇 pʰi5 -庇 pi3 包~ +庇 pi3 包~ 牀 dzaɯ2 序 ɕy6 廬 ləu2 @@ -1340,9 +1340,9 @@ 開 kʰai1 异 i6 弃 tɕʰi5 +弄 ləɯ5 ~子:小巷 弄 ləɯ1 做,干 -弄 ləɯ6 玩~ -弄 ləɯ5 ~子:小巷 +弄 ləɯ6 玩~ 弊 pi6 弋 i6 式 ʂʅ5 @@ -1359,14 +1359,14 @@ 彎 ue1 弱 zo2 (新) 弱 ʐo2 (老) -彈 de2 ~琴 -彈 te6 ~子 -强 tɕiaɯ5 倔~ -强 dʑiaɯ2 ~大 +彈 de2 ~琴 +彈 te6 ~子 +强 dʑiaɯ2 ~大 +强 tɕiaɯ5 倔~ 弼 bi2 歸 kuei1 -當 taɯ5 上~ -當 taɯ1 ~然 +當 taɯ1 ~然 +當 taɯ5 上~ 录 ləu2 形 ɕiei2 彩 tsʰai3 @@ -1385,11 +1385,11 @@ 待 tai6 很 xei3 律 dy2 -後 xa6 ~日:後天 -後 xai6 ~地:後面 +後 xa6 ~日:後天 +後 xai6 ~地:後面 徐 ɕy2 徒 dəu2 -得 tai2 ~了 +得 tai2 ~了 徙 ɕi2 徛 tɕi6 站立 御 y6 @@ -1414,8 +1414,8 @@ 忠 tsəɯ1 (新) 忠 tʂəɯ1 (老) 憂 iəu1 +快 kʰuai5 ~活 快 kʰua5 形容速度 -快 kʰuai5 ~活 念 nie6 忸 niəu3 忽 fu2 @@ -1456,7 +1456,7 @@ 恰 tɕʰia5 懇 kʰei3 恶 o2 -恶 u6 厌~ +恶 u6 厌~ 愷 kʰai3 惻 tsʰe2 惱 nau3 @@ -1531,19 +1531,19 @@ 成 tsʰei2 (新) 成 tʂʰei2 (老) 我 ŋo3 -戒 kai5 猪八~ -戒 ka5 ~烟 +戒 ka5 ~烟 +戒 kai5 猪八~ 或 xue2 戰 tse5 (新) 戰 tʂe5 (老) -戚 tɕʰi2 亲~ +戚 tɕʰi2 亲~ 戚 tɕʰi5 姓 戟 tɕi6 截 tɕie2 戮 ləu6 戳 tsʰɔ5 +戴 ta5 ~帽子 戴 tai5 姓 -戴 ta5 ~帽子 戶 fu6 戽 fu5 房 faɯ2 @@ -1556,7 +1556,7 @@ 手 ʂəu3 (老) 才 dzai2 扑 pʰu2 -扑 pʰo3 ~克 +扑 pʰo3 ~克 扒 bɔ2 打 ta3 扔 zei5 (新) @@ -1589,7 +1589,7 @@ 抓 tsua1 投 dəɯ2 抖 təu3 -抖 tai3 踢。~一脚 +抖 tai3 踢。~一脚 抗 kʰaɯ5 折 tse2 (新) 折 tʂe2 (老) @@ -1601,17 +1601,17 @@ 護 fu6 報 pau5 披 pʰei1 -抬 dai2 不识~举 -抬 da2 ~东西 +抬 da2 ~东西 +抬 dai2 不识~举 抱 pau6 抵 ti3 -抹 mo2 ~平 -抹 mɔ2 ~布 +抹 mo2 ~平 +抹 mɔ2 ~布 押 ia5 抽 tsʰəu1 拂 fu2 -擔 te1 ~任 -擔 te5 ~子 +擔 te1 ~任 +擔 te5 ~子 拆 tsʰai2 拇 mu3 拈 nie1 @@ -1622,7 +1622,7 @@ 拔 pʰɔ5 (老) 拔 bɔ2 拖 tʰo1 -拗 au3 ~断 +拗 au3 ~断 拘 tɕy1 拙 tɕye2 招 tsau1 (新) @@ -1646,13 +1646,13 @@ 拿 ne1 持 dʐʅ5 挂 kua5 -指 tsɿ3 手~甲 -指 tʂʅ3 ~挥 +指 tʂʅ3 ~挥 +指 tsɿ3 手~甲 按 ŋe5 挎 kʰua5 挑 tʰiau1 挖 ua1 -挖 ua5 ~耳屎 +挖 ua5 ~耳屎 撓 nau2 擋 taɯ3 掙 tsei1 @@ -1677,8 +1677,8 @@ 撿 tɕie3 換 xue6 捧 pəɯ3 -捨 so3 (新)~得 -捨 ʂo3 (老)~得 +捨 so3 (新)~得 +捨 ʂo3 (老)~得 据 tɕy6 捱 ŋai2 拖延 捷 tɕie2 @@ -1710,7 +1710,7 @@ 揉 ʐəu5 (老) 描 miau2 提 di2 -提 di1 ~东西 +提 di1 ~东西 插 tsʰɔ2 揖 i2 握 o2 @@ -1722,33 +1722,33 @@ 攬 le3 攙 tsʰe1 擱 kʰɔ5 -摟 ləu2 ~柴 -摟 ləu3 ~抱 +摟 ləu2 ~柴 +摟 ləu3 ~抱 攪 tɕiau3 搓 tsʰo1 搜 sai1- 搜 səu1= 搞 kau3 搣 mie1 用手掰 -搧 se1 (新)~风 -搧 ʂe1 (老)~风 +搧 se1 (新)~风 +搧 ʂe1 (老)~风 搬 pe1 搭 tɔ2 搽 tsʰɔ2 攝 se2 (新) 攝 ʂe2 (老) -摆 pai3 摇~ +摆 pai3 摇~ 摆 pa3 放置 摇 iau2 攤 tʰe1 摔 suai3 摘 tsai2 摞 lɔ5 -摩 mo1 ~天岭 -摩 mo2 ~擦 +摩 mo1 ~天岭 +摩 mo2 ~擦 摸 mo1 -撇 pʰie2 ~捺 -撇 pʰie3 ~开 +撇 pʰie2 ~捺 +撇 pʰie3 ~开 撑 tsʰei5 (新) 撑 tʂʰei5 (老) 撒 sa3 @@ -1762,14 +1762,14 @@ 撩 diau6 甩 撬 tɕiau6 播 po2 -撮 tsʰɔ5 一小~ -撮 tsʰo2 ~箕 +撮 tsʰo2 ~箕 +撮 tsʰɔ5 一小~ 撰 tsue5 攆 nie3 撼 xe6 擀 kue3 -擂 luei6 打~台 -擂 luei2 ~钵 +擂 luei2 ~钵 +擂 luei6 打~台 操 tsʰau1 擎 dʑiei2 擒 dʑiei2 @@ -1791,7 +1791,7 @@ 敏 mei3 救 tɕiəu5 教 tɕiau5= -教 kau5 ~书 +教 kau5 ~书 斂 nie3 敝 pi6 敢 kue3- @@ -1808,8 +1808,8 @@ 敷 fu1 文 vei2 斋 tsai1 -斗 tai3 量词。一~米 -斗 təu5 ~争 +斗 təu5 ~争 +斗 tai3 量词。一~米 料 diau6 斛 fu5 斜 ɕie2 @@ -1826,8 +1826,8 @@ 施 ʂʅ1 旁 baɯ2 旅 dy3 -旋 ɕye2 ~转 -旋 ɕye6 ~儿风 +旋 ɕye2 ~转 +旋 ɕye6 ~儿风 旌 tɕiei1 族 tsʰəu5 旗 dʑi2 @@ -1835,7 +1835,7 @@ 無 u5 既 tɕi5 日 ʐʅ5 -日 ə˞3 今~ +日 ə˞3 今~ 舊 tɕiəu6 旨 tʂʅ3 早 tsau3 @@ -1861,7 +1861,7 @@ 春 tʂʰuei1 (老) 昧 mei6 昨 tso2= -昨 tɕʰiɔ5- ~日 +昨 tɕʰiɔ5- ~日 昭 tsau1 (新) 昭 tʂau1 (老) 是 ʂʅ6 @@ -1896,15 +1896,15 @@ 曰 ye2 曲 tɕʰiəu2- 曲 tɕʰy2= -更 kei1 五~ -更 kei5 ~加 +更 kei5 ~加 +更 kei1 五~ 曹 dzau2 +曾 dzei2 ~经 曾 tsei1 姓 -曾 dzei2 ~经 替 tʰi5 最 tsuei5 月 ye2 -月 nye2 ~婆子 +月 nye2 ~婆子 有 iəu3 朋 bəɯ2 服 fu2 @@ -1913,10 +1913,10 @@ 朕 tʂei6 (老) 朗 laɯ3 望 vaɯ6 -朝 tsau1 (新)今~ -朝 tʂau1 (老)今~ -朝 dzau2 (新)~代 -朝 dʐau2 (老)~代 +朝 tsau1 (新)今~ +朝 tʂau1 (老)今~ +朝 dzau2 (新)~代 +朝 dʐau2 (老)~代 期 dʑi2 朦 məɯ2 木 mu2 @@ -1939,7 +1939,7 @@ 杈 tsʰɔ1 杉 sɔ1 李 di3 -李 di5 ~子 +李 di5 ~子 杏 xei6 材 dzai2 村 tsʰuei1 @@ -1950,15 +1950,15 @@ 束 səu2 杠 kaɯ5 條 diau2 -條 diau5 ~子:柔软的枝条 +條 diau5 ~子:柔软的枝条 來 lai2 楊 iaɯ2 杭 xaɯ2 杯 pei1 杰 tɕie2 杳 miau3 -杵 tsʰu3 (新)撞,触:牛~人了 -杵 tʂʰu3 (老)撞,触:牛~人了 +杵 tsʰu3 (新)撞,触:牛~人了 +杵 tʂʰu3 (老)撞,触:牛~人了 杷 bɔ2 松 səɯ1 板 pe3 @@ -1970,7 +1970,7 @@ 枕 tsei3 (新) 枕 tʂei3 (老) 林 lei2 -林 lei5 山~ +林 lei5 山~ 枚 mei2 果 ko3 枝 tʂʅ1 @@ -1979,13 +1979,13 @@ 棗 tsau3 槍 tɕʰiaɯ1 枯 kʰu1 -架 tɕia5 摆~子 -架 kɔ5 衣~子 +架 tɕia5 摆~子 +架 kɔ5 衣~子 柄 pei3 柏 pai2 某 məɯ3 -柑 kue1- ~子:柑橘 -柑 ke1 ~橘 +柑 kue1- ~子:柑橘 +柑 ke1 ~橘 染 ze3 (新) 染 ʐe3 (老) 柔 zəu2 (新) @@ -2010,18 +2010,18 @@ 栓 sue1 栖 ɕi1 栗 di6 姓 -栗 di5 板~ -校 ɕiau6 学~ -校 tɕiau6 ~对 +栗 di5 板~ +校 tɕiau6 ~对 +校 ɕiau6 学~ 株 tsu1 (新) 株 tʂu1 (老) 樣 iaɯ6 核 xe2 根 kei1 -格 ke2 规~ -格 kai2 ~子 -栽 tsai1 倒~葱 -栽 tsa1 ~树 +格 kai2 ~子 +格 ke2 规~ +栽 tsa1 ~树 +栽 tsai1 倒~葱 桂 kuei5 桃 dau2 桃 dau5 @@ -2100,7 +2100,7 @@ 櫓 ləu3 檀 de2 檐 ie2 -欛 pɔ5 杯子~~ +欛 pɔ5 杯子~~ 欠 tɕʰie5 次 tsʰɿ5 歡 xue1 @@ -2114,8 +2114,8 @@ 歉 tɕʰie5 歌 ko1 止 tʂʅ3 -正 tsei1 (新)~月 -正 tʂei1 (老)~月 +正 tsei1 (新)~月 +正 tʂei1 (老)~月 正 tsei5 (新) 正 tʂei5 (老) 此 tsʰɿ3 @@ -2150,7 +2150,7 @@ 畢 pi2 斃 pi6 毛 mau2 -毛 mau5 灰~~:灰屑 +毛 mau5 灰~~:灰屑 毡 tse1 (新) 毡 tʂe1 (老) 毫 xau2 @@ -2166,7 +2166,7 @@ 汀 tʰei1 汁 tʂʅ1 求 dʑiəu2 -汆 tsʰue1 ~汤 +汆 tsʰue1 ~汤 汇 xuei6 漢 xe5 汊 tsʰɔ5 @@ -2175,8 +2175,8 @@ 汝 zu3 (新) 汝 ʐu3 (老) 汞 kəɯ3 -江 tɕiaɯ1 沅~ -江 kaɯ1 ~螺 +江 kaɯ1 ~螺 +江 tɕiaɯ1 沅~ 池 dʐʅ5 污 u1 湯 tʰaɯ1 @@ -2190,20 +2190,20 @@ 沈 ʂei3 (老) 沉 dzei2 (新) 沉 dʐei2 (老) -沉 dzei5 ~子:水中的沉淀物 +沉 dzei5 ~子:水中的沉淀物 沌 duei2 沐 mu6 -沓 tʰɔ5 一~纸 -沕 mi6 钻~子:扎猛子 +沓 tʰɔ5 一~纸 +沕 mi6 钻~子:扎猛子 沙 sɔ1 沛 pʰei5 溝 kəu1 -沒 me2 沉~ -沒 mei3 ~有 +沒 mei3 ~有 +沒 me2 沉~ 淪 luei2 滬 fu6 -沫 mo2 泡~ -沫 mɔ5 ~~:泡沫 +沫 mɔ5 ~~:泡沫 +沫 mo2 泡~ 沮 ai5 河 xo2 沸 fu2 @@ -2252,7 +2252,7 @@ 洽 tɕʰia5 派 pʰe5 流 diəu2 -流 diəu5 ~水子:口水 +流 diəu5 ~水子:口水 淺 tɕʰie3 漿 tɕiaɯ1 澆 tɕiau1 @@ -2270,7 +2270,7 @@ 浩 xau6 浪 laɯ6 浮 fu2 -浮 bau2- ~哒水皮头:浮在水面上 +浮 bau2- ~哒水皮头:浮在水面上 浴 iəu5 (老) 浴 y6 海 xai3 @@ -2328,9 +2328,9 @@ 濺 tse5 溉 kʰai5 源 ye2 -溜 diəu6 一长~:—长条 +溜 diəu6 一长~:—长条 溜 diəɯ1 偷跑 -溜 diəu1 光~了:非常光滑 +溜 diəu1 光~了:非常光滑 溪 tɕʰi1 溺 ni6 滂 baɯ2 @@ -2340,14 +2340,14 @@ 滔 tʰau1 滾 kuei3 滿 me3 -濾 dy5 猪~食 -濾 dy6 过~ +濾 dy5 猪~食 +濾 dy6 过~ 濫 le6 灘 tʰe1 滴 ti5 -漂 pʰiau1 ~浮 -漂 pʰiau3 ~白 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau1 ~浮 +漂 pʰiau3 ~白 +漂 pʰiau5 ~亮 漆 tɕʰi2 漏 lai6 演 ie3 @@ -2360,7 +2360,7 @@ 潮 dzau2 (新) 潮 dʐau2 (老) 潲 sau5 -潽 bu5 溢:水~出来了 +潽 bu5 溢:水~出来了 澄 dzei2 (新) 澄 dʐei2 (老) 澎 bəɯ2 @@ -2382,7 +2382,7 @@ 炎 ie1 炒 tsʰau3 炕 kʰaɯ5 -炙 tʂʅ2 ~火:烤火 +炙 tʂʅ2 ~火:烤火 炭 tʰe5 炮 pʰau5 炸 tsɔ5 @@ -2392,8 +2392,8 @@ 爛 le6 烈 die2 烘 xəɯ1 +烙 lo2 ~铁 烙 la5 灼 -烙 lo2 ~铁 燭 tsəu2 (新) 燭 tʂəu2 (老) 烟 ie1 @@ -2439,9 +2439,9 @@ 愛 ŋai5 父 fu6 爺 ie2= -爺 iɔ2- ~~:祖父 +爺 iɔ2- ~~:祖父 爸 pa1 -爹 tia1 ~~:父亲 +爹 tia1 ~~:父亲 爽 saɯ3 片 pʰie5 版 pe3 @@ -2473,14 +2473,14 @@ 狎 ɕia2 狐 fu2 狗 kai3- -狗 kəu3= ~腿子 +狗 kəu3= ~腿子 獰 niei2 狠 xei3 狡 tɕiau3 -獨 təu2 单~ -獨 tʰəu5 ~哥:独自 -狹 xɔ5 ~tɕi44①了:非常狭小 -狹 ɕia2= ~隘 +獨 tʰəu5 ~哥:独自 +獨 təu2 单~ +狹 xɔ5 ~tɕi44①了:非常狭小 +狹 ɕia2= ~隘 獅 sɿ1 獄 iəu2 狼 laɯ2 @@ -2496,8 +2496,8 @@ 猾 xua5 獺 tʰɔ2 玄 ɕye2 -率 suai5 统~ -率 dy2 速~ +率 suai5 统~ +率 dy2 速~ 玉 y6 王 uaɯ2 玩 ue2 @@ -2513,7 +2513,7 @@ 珠 tʂu1 (老) 班 pe1 球 dʑiəu2 -球 dʑiəu5 茶~:油茶果子 +球 dʑiəu5 茶~:油茶果子 琅 laɯ2 理 di3 琉 diəu2 @@ -2535,7 +2535,7 @@ 璞 pʰu2 璧 pi2 瓜 kua1 -瓠 fu6 ~子:丝瓜 +瓠 fu6 ~子:丝瓜 瓢 biau2 瓣 me5 瓤 zaɯ1 (新) @@ -2557,7 +2557,7 @@ 田 die2 由 iəu2 甲 tɕia5 -甲 kɔ2 手指~ +甲 kɔ2 手指~ 申 sei1 (新) 申 ʂei1 (老) 電 tie6 @@ -2565,13 +2565,13 @@ 畫 xua6 暢 tsʰaɯ5 (新) 暢 tʂʰaɯ5 (老) -界 ka5 ~牌坳 -界 kai5 ~线 +界 ka5 ~牌坳 +界 kai5 ~线 畏 uei6 留 diəu2 -畜 tsʰəu2 (新)~牲 -畜 tʂʰəu2 (老)~牲 -畜 ɕiəu2 ~牧业 +畜 tsʰəu2 (新)~牲 +畜 tʂʰəu2 (老)~牲 +畜 ɕiəu2 ~牧业 略 dio2 番 fe1 疆 tɕiaɯ1 @@ -2592,7 +2592,7 @@ 疼 tʰəɯ5 疽 tɕy1 疾 tɕi2 -疿 fi5 沙~子 +疿 fi5 沙~子 病 pei6 症 tsei5 (新) 症 tʂei5 (老) @@ -2611,7 +2611,7 @@ 瘟 uei1 瘦 sai5 癱 tʰe1 -瘸 dʑya2 僵硬,卷曲:手冷~了 +瘸 dʑya2 僵硬,卷曲:手冷~了 癩 la6 癬 ɕye3 癲 tie1 @@ -2647,8 +2647,8 @@ 盛 ʂei5 (老) 盟 mei2 (老) 盟 məɯ2 -盡 tsei6 ~是 -盬 ku3 ~子:鼎 +盡 tsei6 ~是 +盬 ku3 ~子:鼎 目 mu2 盲 maɯ2 直 tʂʰʅ5 @@ -2668,10 +2668,10 @@ 眶 kʰuaɯ1 眷 dei2 眼 ŋe3 -着 tsʰo2 (新)睏~了:睡着了 -着 tʂʰo2 (老)睏~了:睡着了 -着 tsʰɔ5 (新)~火 -着 tʂʰɔ5 (老)~火 +着 tsʰo2 (新)睏~了:睡着了 +着 tʂʰo2 (老)睏~了:睡着了 +着 tsʰɔ5 (新)~火 +着 tʂʰɔ5 (老)~火 睜 tsei1 睏 kʰuei5 睛 tɕiei1 @@ -2717,8 +2717,8 @@ 硝 ɕiau1 硫 diəu2 硬 ŋei6 -確 kʰo2 ~实 -確 tɕʰio2 ~定 +確 kʰo2 ~实 +確 tɕʰio2 ~定 礙 ŋai6 碎 suei5 碎 suei3 瓷器有裂纹 @@ -2732,10 +2732,10 @@ 碾 nie3 磁 dzɿ2 磅 paɯ6 -磉 saɯ3 ~头岩 +磉 saɯ3 ~头岩 磕 kʰo2 -磨 mo2 ~面 -磨 mɔ6 ~子 +磨 mo2 ~面 +磨 mɔ6 ~子 磬 tɕʰiei5 磷 lei2 示 ʂʅ6 @@ -2776,8 +2776,8 @@ 種 tʂəɯ3 (老) 科 kʰo1 秒 miau3 -秘 mi2 ~书 -秘 pi5 ~密 +秘 mi2 ~书 +秘 pi5 ~密 租 tsəu1 秤 tsʰei5 (新) 秤 tʂʰei5 (老) @@ -2799,7 +2799,7 @@ 稗 paɯ6 稠 dzəu2 (新) 稠 dʐəu2 (老) -稭 kau3 麦~子 +稭 kau3 麦~子 穩 uei3 稷 tɕi2 稻 tau6 @@ -2811,16 +2811,16 @@ 究 tɕiəu5 窮 dʑiəɯ2 穹 dʑiəɯ2 +空 kʰəɯ1 ~虚 空 kʰəɯ5 空闲 -空 kʰəɯ1 ~虚 穿 tɕʰye1 突 tʰəu2 窄 tse2 竅 tɕʰiau5 窑 iau2 窒 tʂʅ5 -窖 tɕiau5 地~ -窖 kau5 ~眼:地窖 +窖 kau5 ~眼:地窖 +窖 tɕiau5 地~ 窗 tsʰaɯ1 窘 tɕiəɯ3 竄 tsʰue5 @@ -2833,7 +2833,7 @@ 立 di2 豎 su6 (新) 豎 ʂu6 (老) -站 tse6 车~ +站 tse6 车~ 競 tɕiei5 竟 tɕiei5 章 tsaɯ1 (新) @@ -2845,7 +2845,7 @@ 竹 tsəu2 (新) 竹 tʂəu2 (老) 竿 ke3= -竿 kue3- 钓~ +竿 kue3- 钓~ 篤 təu3 笑 ɕiau5 笔 pi2 @@ -2855,8 +2855,8 @@ 箋 tɕie1 籠 ləɯ5 等 tei3 -筋 tɕiei1 死脑~ -筋 kei1 ~~条条 +筋 kei1 ~~条条 +筋 tɕiei1 死脑~ 筍 suei3 筏 fɔ5 筐 kʰuaɯ1 @@ -2873,22 +2873,22 @@ 籌 dʐəu2 (老) 签 tɕʰie1 簡 tɕie3 -箅 pi6 ~子 +箅 pi6 ~子 箍 ku1 算 sue5 管 kue3 -籮 lɔ5 饭箱~~:饭篓子 -籮 lo2 ~筐 +籮 lo2 ~筐 +籮 lɔ5 饭箱~~:饭篓子 簫 ɕiau1 箭 tɕie5 箱 ɕiaɯ1 -範 fe5 模~ +範 fe5 模~ 篇 pʰie5 簍 ləu3 篡 tsʰue5 篡 tɕʰye5 -籃 le5 竹~子 -籃 le2 ~球 +籃 le2 ~球 +籃 le5 竹~子 篱 di2 篷 bəɯ2 簪 tse1 @@ -2904,8 +2904,8 @@ 粉 fei3 粒 di2 粗 tsʰəu1 -粘 tse1 (新)~米 -粘 tʂe1 (老)~米 +粘 tse1 (新)~米 +粘 tʂe1 (老)~米 粟 ɕiəu2 粤 ye2 粥 tsəu2 (新) @@ -2918,7 +2918,7 @@ 糉 tsəɯ5 精 tsei1 糊 fu2 -糊 u5 浆~ +糊 u5 浆~ 糍 dzɿ2 糕 kau1 糖 daɯ2 @@ -2932,17 +2932,17 @@ 系 ɕi6 素 səu5 索 so2 -紥 tsɔ2 包~ +紥 tsɔ2 包~ 紥 tso3 捆绑 緊 tɕiei3 紫 tsɿ3 -累 luei6 ~死了 +累 luei6 ~死了 絮 ɕy5 綯 dau2 縴 tɕʰie5 繁 fe2 -纂 tsue6 编~ -纍 luei3 ~积 +纂 tsue6 编~ +纍 luei3 ~积 纖 tɕʰie1 糾 tɕiəu1 紅 xəɯ2 @@ -2951,8 +2951,8 @@ 約 io2 級 tɕi2 紈 ue2 -紀 tɕi5 世~ -紀 tɕi3 ~律 +紀 tɕi3 ~律 +紀 tɕi5 世~ 緯 uei3 純 suei2 (新) 純 ʂuei2 (老) @@ -2972,8 +2972,8 @@ 織 tʂʅ2 終 tsəɯ1 (新) 終 tʂəɯ1 (老) -絆 be5 打~脚:儿童玩的一种单腿跳跃的游戏 -絆 pʰe5 ~马脚 +絆 pʰe5 ~马脚 +絆 be5 打~脚:儿童玩的一种单腿跳跃的游戏 絀 tsʰu1 (新) 絀 tʂʰu1 (老) 紹 sau6 (新) @@ -2987,10 +2987,10 @@ 繞 ʐau3 (老) 繪 xuei6 給 kei1 -給 tɕi2 供~ +給 tɕi2 供~ 絡 lo2 -絕 tɕye2 ~对 -絕 tɕʰye5 ~代子:断子绝孙的人 +絕 tɕye2 ~对 +絕 tɕʰye5 ~代子:断子绝孙的人 絞 tɕiau3 統 tʰəɯ3 絹 tɕye5 @@ -3013,8 +3013,8 @@ 綠 dy6= 綴 tsuei5 緬 mie3 -纜 la6 纤~子:纤绳 -纜 le3 ~绳 +纜 le3 ~绳 +纜 la6 纤~子:纤绳 緝 tɕi2 緞 tue6 緩 xue3 @@ -3022,20 +3022,20 @@ 編 pie1 緣 ye2 縛 fu6 -縫 fəɯ2 ~补 -縫 fəɯ6 ~~落落:缝隙 +縫 fəɯ2 ~补 +縫 fəɯ6 ~~落落:缝隙 纏 dze2 (新) 纏 dʐe2 (老) 縊 i6 纓 iei1 縮 səu2 -繰 tɕʰiau1 ~边 +繰 tɕʰiau1 ~边 繳 tɕiau3 缸 kaɯ1 缺 tɕʰye2 罐 kue5 网 vaɯ3 -罕 xe2 稀~ +罕 xe2 稀~ 羅 lo2 罰 fɔ5 罷 pɔ5 @@ -3097,8 +3097,8 @@ 肘 tʂəu2 (老) 肚 təu3 肛 kaɯ1 -肝 kue1 猪~ -肝 ke1 ~脏 +肝 ke1 ~脏 +肝 kue1 猪~ 腸 dzaɯ5 (新) 腸 dʐaɯ5 (老) 股 ku3 @@ -3107,7 +3107,7 @@ 肥 fi2 肩 tɕie1 肪 faɯ2 -骯 ŋaɯ6 ~脏 +骯 ŋaɯ6 ~脏 肯 kʰei3 育 iəu5 肴 niau2 @@ -3130,7 +3130,7 @@ 胞 pau1 胡 fu2 胥 ɕy1 -胮 pʰaɯ1 ~臭:很臭 +胮 pʰaɯ1 ~臭:很臭 胯 kʰua5 胳 ko2 膠 tɕiau1 @@ -3168,7 +3168,7 @@ 騰 dei2 腿 tʰuei3 膊 po2 -膊 pɔ3 赤~ +膊 pɔ3 赤~ 膏 kau1 膘 piau1 膜 mo2 @@ -3197,8 +3197,8 @@ 舂 tʂʰəɯ1 (老) 舅 tɕiəu6 舌 se5 -舍 se6 (新)宿~ -舍 ʂe6 (老)宿~ +舍 se6 (新)宿~ +舍 ʂe6 (老)宿~ 舒 su1 (新) 舒 ʂu1 (老) 舔 tʰie3 @@ -3250,7 +3250,7 @@ 英 iei1 茂 məɯ6 范 fe6 姓 -茄 dʑya2 ~子 +茄 dʑya2 ~子 茅 mau2 莖 tɕiei1 塋 iei2 @@ -3293,8 +3293,8 @@ 營 yei2 蕭 ɕiau1 薩 sa3 -落 lɔ6- ~~:缝隙 -落 lo2 ~雨 +落 lɔ6- ~~:缝隙 +落 lo2 ~雨 著 tsu5 (新) 著 tʂu5 (老) 葚 sei6 (新) @@ -3308,21 +3308,21 @@ 蔣 tɕiaɯ3 蒐 səu1 蒙 məɯ2 -蒙 məɯ1 ~人:骗人 +蒙 məɯ1 ~人:骗人 蒜 sue5 蒯 kʰuai3 -蒲 bu5 ~扇 +蒲 bu5 ~扇 蒸 tsei1 (新) 蒸 tʂei1 (老) 蒿 xau1 蓄 ɕiəu2 蓑 so1 -蓖 pi1 ~麻 +蓖 pi1 ~麻 藍 le2 蓬 bəɯ2 -蓬 bəɯ5 刺~棵:荆棘丛 +蓬 bəɯ5 刺~棵:荆棘丛 蔑 mie2 -蔔 bu5 蘿~ +蔔 bu5 蘿~ 蔗 tse3 (新) 蔗 tʂe3 (老) 蔡 tsʰai5 @@ -3333,7 +3333,7 @@ 蔽 pi6 蕊 zuei3 蕨 tɕye2 -蕻 xəɯ6 菜~子 +蕻 xəɯ6 菜~子 薄 pʰau5- 薄 po2= 薅 xau1 @@ -3343,9 +3343,9 @@ 薯 su3 (新) 薯 ʂu3 (老) 薰 ɕyei1 -藉 tɕie5 ~故 -藏 dzaɯ2 收~ -藏 tsaɯ6 西~ +藉 tɕie5 ~故 +藏 dzaɯ2 收~ +藏 tsaɯ6 西~ 藐 miau3 藕 ŋəu3 藤 dei2 @@ -3364,10 +3364,10 @@ 蟲 dʐəɯ5 (老) 虱 ʂʅ1 虹 xəɯ2 -虹 kaɯ5 西里~ +虹 kaɯ5 西里~ 雖 suei1 蝦 ɕia1= -蝦 xɔ1 ~公子:虾 +蝦 xɔ1 ~公子:虾 蝕 ʂʅ5 蟻 ni2 蚊 vei2 @@ -3385,7 +3385,7 @@ 蛛 tsu1 (新) 蛛 tʂu1 (老) 蠻 me2 -蠻 me1 ~~箇:胖而笨 +蠻 me1 ~~箇:胖而笨 蛾 ŋo2 蜀 səu2 (新) 蜀 ʂəu2 (老) @@ -3405,13 +3405,13 @@ 蝠 fu2 蝶 tie2 螂 laɯ2 -螃 be5- ~公子:螃蟹 -螃 baɯ2 ~蟹 +螃 be5- ~公子:螃蟹 +螃 baɯ2 ~蟹 融 iəɯ2 螳 daɯ2 螺 lo2 蟀 so2 -蟆 mo2 ~子:苍蝇 +蟆 mo2 ~子:苍蝇 蟹 ɕie6 蠓 məɯ3 蠢 tsʰuei3 (新) @@ -3419,15 +3419,15 @@ 蠹 təu6 血 ɕye2 衅 ɕiei5 +行 ɕiei2 ~李 行 xei2 走 -行 xaɯ2 银~ -行 ɕiei2 ~李 +行 xaɯ2 银~ 銜 xe2 -街 ka1 ~上 -街 kai1 ~公所 +街 ka1 ~上 +街 kai1 ~公所 衙 ia2 -衝 tsʰəɯ5 (新)~鼻孔:气味难闻 -衝 tʂʰəɯ5 (老)~鼻孔:气味难闻 +衝 tsʰəɯ5 (新)~鼻孔:气味难闻 +衝 tʂʰəɯ5 (老)~鼻孔:气味难闻 衡 xei2 衣 i1 補 pu3 @@ -3444,10 +3444,10 @@ 袖 ɕiəu5 袜 vɔ2 被 pei6 -被 pi6 ~窝 +被 pi6 ~窝 襲 ɕi3 -裁 dza2 ~衣裳 -裁 dzai2 ~判 +裁 dza2 ~衣裳 +裁 dzai2 ~判 裂 die2 裝 tsaɯ1 襠 taɯ1 @@ -3455,7 +3455,7 @@ 裕 y6 裙 dʑyei2 褲 kʰu5 -裨 pi6 ~益 +裨 pi6 ~益 裱 piau3 裳 saɯ3 (新) 裳 ʂaɯ3 (老) @@ -3474,26 +3474,26 @@ 襦 ʐu3 (老) 襻 pʰe5 西 ɕi1 -要 iau5 重~ -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 +要 iau5 重~ 覃 dzei2 覆 fu2 -覆 pʰu2 ~过来:翻过来 +覆 pʰu2 ~过来:翻过来 見 tɕie5 -觀 kue1 参~ -觀 kue5 道~ +觀 kue1 参~ +觀 kue5 道~ 規 kuei1 覓 mi6 視 ʂʅ6 覽 le2 -覺 tɕio2 感~ -覺 kau5 睏一~ -角 ko2 三~形 -角 tɕio2 ~色 +覺 tɕio2 感~ +覺 kau5 睏一~ +角 tɕio2 ~色 +角 ko2 三~形 +解 kai3 ~放 解 ɕie6 姓 -解 ka5 押~ +解 ka5 押~ 解 ka3 解开 -解 kai3 ~放 觸 tsʰəu2 言 ie2 託 tʰo2 @@ -3502,8 +3502,8 @@ 警 tɕiei3 譬 pi3 計 tɕi5 -訂 tei5 ~书机 -訂 tei6 ~货 +訂 tei5 ~书机 +訂 tei6 ~货 訃 pʰu2 認 zei6 (新) 認 ʐei6 (老) @@ -3535,8 +3535,8 @@ 证 tsei5 (新) 证 tʂei5 (老) 評 bei1 -識 ʂʅ5 知~ -識 ʂʅ2 ~别 +識 ʂʅ2 ~别 +識 ʂʅ5 知~ 詐 tsɔ5 訴 səu5 診 tsei3 (新) @@ -3567,7 +3567,7 @@ 誤 u6 誘 iəu5 說 so2 -說 suei6 游~ +說 suei6 游~ 誦 səɯ6 (老) 誦 səɯ5 請 tsʰei3 @@ -3578,8 +3578,8 @@ 讀 təu2= 課 kʰɔ5 誰 suei2 -調 diau2 ~和 -調 tiau6 ~动 +調 diau2 ~和 +調 tiau6 ~动 諒 diaɯ6 談 de2 誼 ni2 @@ -3592,7 +3592,7 @@ 諳 ŋe1 諺 nie6 謎 mi2 -謎 mi6 ~子:谜语 +謎 mi6 ~子:谜语 謝 ɕie6 謠 iau2 謗 paɯ6 @@ -3605,15 +3605,15 @@ 谷 ku2= 豁 xo2 豆 tai6 -豉 ʂʅ3 豆~ +豉 ʂʅ3 豆~ 豌 ue1 豚 duei2 象 ɕiaɯ6 豪 xau2 豫 y6 豹 pau5 -豺 dza2 ~狗子:豺狼 -豺 dzai2 ~狼 +豺 dza2 ~狗子:豺狼 +豺 dzai2 ~狼 貂 tiau1 貌 mau6 貝 pei6 @@ -3693,7 +3693,7 @@ 趣 tɕʰy5 足 tsəu2 趴 pɔ6 -趾 tsɿ3 脚~甲 +趾 tsɿ3 脚~甲 躍 io2 跋 pʰɔ5 (老) 跋 bɔ2 @@ -3716,7 +3716,7 @@ 蹄 di2 蹈 tau3 蹦 pəɯ5 -蹬 tei5 ~一脚 +蹬 tei5 ~一脚 躥 tsʰue1 踉跄 躁 tsʰau5 身 sei1 (新) @@ -3724,19 +3724,19 @@ 躬 kəɯ1 躲 to3 躺 tʰaɯ3 -車 tsʰɔ1 (新)风~ -車 tʂʰɔ1 (老)风~ -車 tsʰe1 (新)~子 -車 tʂʰe1 (老)~子 -車 tɕy1 ~马炮 +車 tsʰɔ1 (新)风~ +車 tʂʰɔ1 (老)风~ +車 tsʰe1 (新)~子 +車 tʂʰe1 (老)~子 +車 tɕy1 ~马炮 軋 tsɔ2 軌 kuei3 軒 ɕye1 -轉 tɕye3 ~学 -轉 tɕye5 ~圈圈 -軛 ɔ1 牛~ -輪 luei2 ~流 -輪 luei3 ~子 +轉 tɕye3 ~学 +轉 tɕye5 ~圈圈 +軛 ɔ1 牛~ +輪 luei2 ~流 +輪 luei3 ~子 軟 zue3 (新) 軟 ʐue3 (老) 轟 xəɯ3 @@ -3775,8 +3775,8 @@ 遼 diau2 達 tɔ2 遷 tɕʰie1 -迂 y1 ~夫子 -迂 y2 ~回 +迂 y1 ~夫子 +迂 y2 ~回 迄 tɕʰi5 迅 ɕyei6 過 kɔ5 @@ -3784,10 +3784,10 @@ 運 yei6 近 tɕiei6 迓 ia5 -還 a5 你~去吗 -還 xue2 ~原 -還 ue2 ~钱 -還 ai5 ~有 +還 xue2 ~原 +還 ue2 ~钱 +還 ai5 ~有 +還 a5 你~去吗 進 tsei5 遠 ye3 違 uei2 @@ -3810,7 +3810,7 @@ 逆 ni6 選 ɕye3 透 tʰəu5 -透 tʰai5 衣裳湿~了 +透 tʰai5 衣裳湿~了 逐 tsʰəu2 遞 ti6 途 dəu2 @@ -3841,7 +3841,7 @@ 遽 tɕy6 避 pi6 邀 iau1 -邋 la3 ~sɔ44①:不卫生 +邋 la3 ~sɔ44①:不卫生 邑 i2 鄧 tei6 那 nɔ2 @@ -3857,7 +3857,7 @@ 郁 y6 郊 tɕiau1 郎 laɯ2 -郎 laɯ3 猪~子:种猪 +郎 laɯ3 猪~子:种猪 鄭 tsei6 (新) 鄭 tʂei6 (老) 郡 tɕyei6 @@ -3890,14 +3890,14 @@ 釉 iəu6 釋 ʂʅ5 里 di3 -重 dzəɯ2 (新)~复 -重 dʐəɯ2 (老)~复 -重 tsəɯ6 (新)轻~ -重 tʂəɯ6 (老)轻~ +重 dzəɯ2 (新)~复 +重 dʐəɯ2 (老)~复 +重 tsəɯ6 (新)轻~ +重 tʂəɯ6 (老)轻~ 野 ie3 -野 io3 ~人 -量 diaɯ6 数~ -量 diaɯ2 测~ +野 io3 ~人 +量 diaɯ6 数~ +量 diaɯ2 测~ 金 tɕiei1 釜 fu3 鉴 kai5 @@ -3906,8 +3906,8 @@ 鎯 laɯ2 針 tsei1 (新) 針 tʂei1 (老) -釘 tei1 ~子 -釘 tei5 ~钉子 +釘 tei1 ~子 +釘 tei5 ~钉子 釣 tiau5 釵 tsʰai1 鈍 tuei6 @@ -3924,12 +3924,12 @@ 鉗 dʑie2 鉢 po2 鈸 po2 -鑽 tsue5 金刚~ -鑽 tsue1 ~洞 +鑽 tsue1 ~洞 +鑽 tsue5 金刚~ 鐵 tʰie2 鈴 lei2 鉛 tɕʰie1 -鉛 ye2 ~笔 +鉛 ye2 ~笔 鐸 tɔ2 鐺 taɯ1 銅 dəɯ2 @@ -3940,8 +3940,8 @@ 銃 tʂʰəɯ5 (老) 鑄 tsu5 (新) 鑄 tʂu5 (老) -鋪 pʰu5 十里~ -鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu5 十里~ 銷 ɕiau1 鎖 so3 鋤 dzəu2 @@ -3965,8 +3965,8 @@ 鋸 tɕy5 錳 məɯ3 鍬 tɕʰiau1 -鍛 tue5 ~炼 -鍛 tue6 ~压 +鍛 tue5 ~炼 +鍛 tue6 ~压 鍍 təu6 鎮 tsei5 (新) 鎮 tʂei5 (老) @@ -3979,10 +3979,10 @@ 鐲 tʂo2 (老) 鐮 die2 鑲 ɕiaɯ1 -長 dzaɯ2 (新)~短 -長 dʐaɯ2 (老)~短 -長 tsaɯ3 (新)生~ -長 tʂaɯ3 (老)生~ +長 dzaɯ2 (新)~短 +長 dʐaɯ2 (老)~短 +長 tsaɯ3 (新)生~ +長 tʂaɯ3 (老)生~ 門 mei2 閂 sue1 閃 se3 (新) @@ -3992,11 +3992,11 @@ 闖 tsʰaɯ3 閏 zuei6 (新) 閏 ʐuei6 (老) -闲 xe2 管~事 -闲 ɕie2 ~人 +闲 ɕie2 ~人 +闲 xe2 管~事 間 tɕie1= -間 ke1 一~屋 -間 ke5 ~断 +間 ke5 ~断 +間 ke1 一~屋 悶 mei6 閘 tsɔ2 鬧 nau6 @@ -4031,8 +4031,8 @@ 陳 dʐei2 (老) 陋 ləu6 陌 mɔ6 -降 tɕiaɯ5 下~ -降 ɕiaɯ2 投~ +降 tɕiaɯ5 下~ +降 ɕiaɯ2 投~ 限 xe6 陝 se3 (新) 陝 ʂe3 (老) @@ -4056,17 +4056,17 @@ 隙 ɕi2 障 tsaɯ5 (新) 障 tʂaɯ5 (老) -隥 tʰei5 台阶:岩~子 +隥 tʰei5 台阶:岩~子 隧 ɕy6 (老) 隧 suei5 -隶 ti6 奴~ -隶 di6 ~属 +隶 di6 ~属 +隶 ti6 奴~ 隻 tʂʅ2 難 ne2 -難 ne6 ~民 +難 ne6 ~民 雀 tɕʰio2 -雁 ie5 大~ -雁 ŋai6 ~鹅 +雁 ŋai6 ~鹅 +雁 ie5 大~ 雄 ɕiəɯ2 雅 ia3 集 tɕi2 @@ -4128,14 +4128,14 @@ 領 lei3 頗 pʰo3 頸 tɕiei3= -頸 tɕiaɯ3- ~根:脖子 +頸 tɕiaɯ3- ~根:脖子 頻 bei1 頹 tʰuei2 穎 iei3 顆 kʰo3 題 di2 -顏 ŋe2 ~料 -顏 ie2 ~色 +顏 ŋe2 ~料 +顏 ie2 ~色 額 ŋai2 顛 tie1 顫 tse5 (老) @@ -4146,7 +4146,7 @@ 飛 fi1 食 ʂʅ5 餐 tsʰe1 -餧 uei5 ~鸡 +餧 uei5 ~鸡 饥 tɕi1 飩 duei2 飭 tʂʰʅ5 @@ -4173,8 +4173,8 @@ 首 ʂəu3 (老) 香 ɕiaɯ1 馨 ɕiei1 -馬 mɔ1 ~~虎虎 -馬 mo3 ~车 +馬 mɔ1 ~~虎虎 +馬 mo3 ~车 馱 do2 馳 dʐʅ5 驅 tɕʰy1 @@ -4189,7 +4189,7 @@ 罵 mɔ6 驕 tɕiau1 駱 lo2 -駭 xai2 ~人:吓人 +駭 xai2 ~人:吓人 駢 bie2 驗 nie6 騎 dʑi2 @@ -4214,8 +4214,8 @@ 魯 ləu3 鮎 nie2 鮑 pau6 -鮮 ɕye1 味道~ -鮮 ɕie1 新~ +鮮 ɕye1 味道~ +鮮 ɕie1 新~ 鯉 di3 鰣 ʂʅ2 鯽 tɕi2 @@ -4245,7 +4245,7 @@ 鹿 ləu2 麓 ləu2 麥 mai2 -麯 tɕʰiəu2 酒~ +麯 tɕʰiəu2 酒~ 麻 mɔ2 麾 xuei1 黃 uaɯ2 @@ -4263,7 +4263,7 @@ 鼾 xe1 齊 dʑi2 齒 tʂʰʅ3 -齜 zɿ5 牙床~起:龇牙咧嘴 +齜 zɿ5 牙床~起:龇牙咧嘴 龍 ləɯ2 龜 kuei1 𨃅 pa1 本字跛 diff --git "a/tools/tables/output/\351\200\232\345\237\216.tsv" "b/tools/tables/output/\351\200\232\345\237\216.tsv" index 51e20117..66361992 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\200\232\345\237\216.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\200\232\345\237\216.tsv" @@ -1,6 +1,6 @@ #漢字 音標 解釋 -□ yɛnʔ7 马~仂:虹 -□ dzanʔ7 ~雨:淋雨 +□ dzanʔ7 ~雨:淋雨 +□ yɛnʔ7 马~仂:虹 一 inʔ7 一 iʔ7 七 dʑinʔ7 @@ -80,7 +80,7 @@ 兄 saŋ1 充 dzəŋ1 先 ɕiɛn1 -光 kuoŋ1 天~:天亮 +光 kuoŋ1 天~:天亮 黨 toŋ3 入 ynʔ7 全 dʑiɛn2 @@ -185,7 +185,7 @@ 句 tʮ5 叫 tɕiau5 可 ho3 -台 dai2 ~风 +台 dai2 ~风 右 iou6 葉 iɛnʔ7 號 hau6 @@ -258,10 +258,10 @@ 夜 ia6 够 kiau5 大 dai6 -天 diɛn1 ~狗食月:月食;~老:天气;~光:天亮 +天 diɛn1 ~狗食月:月食;~老:天气;~光:天亮 失 sənʔ7 頭 diau2 -頭 diou2 日~:太阳 +頭 diou2 日~:太阳 夾 kanʔ7 奪 donʔ7 契 dʑi5 @@ -343,7 +343,7 @@ 席 ɕiʔ7 幫 poŋ1 帽 mau6 -干 kon1 ~旱 +干 kon1 ~旱 平 biaŋ2 平 biŋ2 年 ȵiɛn2 @@ -461,7 +461,7 @@ 新 ɕin1 方 foŋ1 族 dzouʔ7 -日 ȵinʔ7 ~头:太阳 +日 ȵinʔ7 ~头:太阳 舊 dʑiou6 早 tsau3 時 sɿ2 @@ -477,7 +477,7 @@ 暗 ŋon5 曲 dʑiouʔ7 更 kiɛn1 -月 nɛnʔ7 ~亮;天狗食~:月食 +月 nɛnʔ7 ~亮;天狗食~:月食 有 iou3 朋 bəŋ2 服 fuʔ7 @@ -528,7 +528,7 @@ 棋 dʑi2 棒 poŋ5 棚 bəŋ2 -棱 din6 ~角仂:冰凌 +棱 din6 ~角仂:冰凌 樓 niau2 橫 uaŋ2 橘 tsənʔ7 @@ -552,7 +552,7 @@ 永 yn3 汁 tsənʔ7 漢 hon5 -汗 hon6 干~ +汗 hon6 干~ 江 tɕioŋ1 池 dzɿ2 湯 doŋ1 @@ -627,7 +627,7 @@ 犁 di2 犯 fan6 狂 uoŋ2 -狗 kiau3 天~食月:月食 +狗 kiau3 天~食月:月食 猛 məŋ3 豬 tʮ1 貓 miau1 @@ -807,7 +807,7 @@ 菊 tɕiouʔ7 菜 dzai5 營 iŋ2 -落 noʔ7 ~雨 +落 noʔ7 ~雨 葱 dzəŋ1 藍 nan2 蓬 bəŋ2 @@ -849,7 +849,7 @@ 規 kui1 角 koʔ7 角 tɕioʔ7 -角 ka7 棱~仂:冰凌 +角 ka7 棱~仂:冰凌 解 kai3 言 iɛn2 認 ȵin6 @@ -967,7 +967,7 @@ 長 dzoŋ2 門 mən2 閂 son1 -閃 son3 霍~:闪电 +閃 son3 霍~:闪电 問 un6 閏 yn6 間 kan1 @@ -992,15 +992,15 @@ 雀 dʑioʔ7 雄 ɕiŋ2 集 dʑiʔ7 -雨 y3 落~;□/dzanʔD1/~:淋雨 +雨 y3 落~;□/dzanʔD1/~:淋雨 雪 ɕiɛnʔ7 零 diaŋ2 雷 di2 -雹 boʔ7 ~子仂:冰雹 +雹 boʔ7 ~子仂:冰雹 霧 u6 震 tsən5 霍 foʔ7 -霍 fuʔ7 ~闪:闪电 +霍 fuʔ7 ~闪:闪电 霜 soŋ1 露 nou6 青 dʑiaŋ1 @@ -1022,14 +1022,14 @@ 額 ŋeʔ7 風 fəŋ1 飛 fi1 -食 sənʔ7 天狗~月:月食 +食 sənʔ7 天狗~月:月食 饥 tɕi1 飯 fan6 飽 pau3 餅 piaŋ3 餅 pin3 餓 ŋo6 -馬 ma3 ~□/yɛnʔD1/仂:虹 +馬 ma3 ~□/yɛnʔD1/仂:虹 罵 ma6 驗 ȵiɛn6 騎 dʑi2 diff --git "a/tools/tables/output/\351\200\232\345\237\216\345\241\230\346\271\226.tsv" "b/tools/tables/output/\351\200\232\345\237\216\345\241\230\346\271\226.tsv" index 7ff073e4..73219e2f 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\200\232\345\237\216\345\241\230\346\271\226.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\200\232\345\237\216\345\241\230\346\271\226.tsv" @@ -1,6 +1,6 @@ #漢字 音標 解釋 □ dʑʰia5 -□ dzʰai6 ~雨,淋雨 +□ dzʰai6 ~雨,淋雨 㪕 dʰɑu1 㪗 dʰɛ3 㿭 dzʰaʔ7 diff --git "a/tools/tables/output/\351\200\243\345\237\216\345\233\233\345\240\241.tsv" "b/tools/tables/output/\351\200\243\345\237\216\345\233\233\345\240\241.tsv" index 07f48269..8827f265 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\200\243\345\237\216\345\233\233\345\240\241.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\200\243\345\237\216\345\233\233\345\240\241.tsv" @@ -7,7 +7,7 @@ □ ʃʅ3 刚好 □ tsʰɿʔ8 到水中不能呼吸 □ tsə1 塅~:石制的台阶 -□ lua3 完成:谈论~下:谈了一下子话 +□ lua3 完成:谈论~下:谈了一下子话 □ tsɿʔ8 宰 □ ɡɔ1 挨近 □ fiʔ7 树枝弯下又弹起来 @@ -1034,7 +1034,7 @@ 彬 piŋ1 彭 pʰaŋ2 影 iɔŋ3- 人~ -影 iaŋ3= 电~;~响 +影 iaŋ3= 电~;~响 彷 fɔŋ3 役 viʔ8 徹 tʃʰeʔ7 @@ -1662,7 +1662,7 @@ 欺 kʰi1 款 kʰaŋ3 歇 ʃeʔ7- -歇 həʔ8@ 完成:拿~饭:吃了饭了 +歇 həʔ8@ 完成:拿~饭:吃了饭了 歉 kʰiãĩ5 歌 ko1 止 tʃʅ3 @@ -2332,7 +2332,7 @@ 粘 baŋ1@ 粘贴 粘 tʃaʔ7@ 粘住 糶 tʰau5- -粞 siaʔ7 ~米:淘米;米粉 +粞 siaʔ7 ~米:淘米;米粉 粟 siuʔ7 粤 veʔ8 粥 tʃiuʔ7 @@ -2760,7 +2760,7 @@ 蠢 kʰuiŋ3 蠢 tu6 血 feʔ7 -行 haŋ2 ~为;~路 +行 haŋ2 ~为;~路 行 həŋ2 品~ 銜 həŋ2 街 ka1 diff --git "a/tools/tables/output/\351\200\243\346\261\237\345\260\217\346\273\204.tsv" "b/tools/tables/output/\351\200\243\346\261\237\345\260\217\346\273\204.tsv" index 45e481bd..012995c9 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\200\243\346\261\237\345\260\217\346\273\204.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\200\243\346\261\237\345\260\217\346\273\204.tsv" @@ -1,51 +1,84 @@ #漢字 音標 解釋 -□ ka1 a1~;叔叔 -□ mɔ1 a2~;嬸嬸 -□ ŋia3 a1~;母親 -□ hɔ1 haŋ2~;水合流 -□ lia1 hai2~;拖鞋 -□ ŋin2 huŋ1~;任何 -□ hɔŋ2 huŋ6~;豐盛 -□ ia3 hu1ia2~;蝙蝠 -□ uɔ3 iŋ3~;永遠 -□ tse1 kaʔ7laʔ7~;側睡 -□ mɔ1 kʰiʔ8~;蛞蝓 -□ ieu3 kʰui1ieu2~;蝴蝶 -□ non3 kʰi1~;柿子 -□ neʔ7 kuai3~;這樣 -□ lɔʔ8 kɔʔ8~;鍋巴 -□ ki2 laŋ2~;熱鬧 -□ kʰio2 laʔ8~;長腳蜘蛛 -□ siaʔ7 la2~;閃電 -□ yʔ8 lɔi3~;瞌睡 -□ kɔ1 mui3~;尾巴 -□ kʰia1 mai1lai2~;蜈蚣 -□ lɔ1 nai6~;油條 -□ ie6 naʔ8moʔ8~;疝氣 -□ ty1 puʔ8~;壁虎 -□ tie1 puʔ7~;糞坑 -□ pa3 paʔ7lu2~;蛤蟆 -□ ku3 paʔ7laʔ8~;蝌蚪 -□ lai3 pa6~;後面 -□ lui3 pʰa8~;筷筒 -□ løʔ8 pʰai1~;痰 -□ tiʔ8 pau2~;整齊、清楚、標準 -□ ŋio2 si3~;拇指 -□ hai3 si3~;後頭 -□ lui3 sui1ku1~;鞦韆 -□ sieu6 sieu1~;經常 -□ ŋi1 tsin1~;真的 -□ nai1 tʰaŋ1~;撒嬌 -□ lau1 tsin2~;下午 -□ ɔŋ1 tʰaʔ8~;院子 -□ pu2 tsoi1~ki1;嘴唇皮 -□ tsʰia2 tsʰit7~;清醒 -□ tsʰaŋ2 tsi1mi1~;廚房 -□ meʔ8 taʔ8~;扁 -□ ha1 u2~;嬰兒 -□ ne2 u2~;蜻蜓 -□ mɔ2 ŋi3~;舅媽 -□ te2 一~歌 +□ ka1 a1~;叔叔 +□ mɔ1 a2~;嬸嬸 +□ ŋia3 a1~;母親 +□ hɔ1 haŋ2~;水合流 +□ lia1 hai2~;拖鞋 +□ ŋin2 huŋ1~;任何 +□ hɔŋ2 huŋ6~;豐盛 +□ ia3 hu1ia2~;蝙蝠 +□ uɔ3 iŋ3~;永遠 +□ tse1 kaʔ7laʔ7~;側睡 +□ mɔ1 kʰiʔ8~;蛞蝓 +□ ieu3 kʰui1ieu2~;蝴蝶 +□ non3 kʰi1~;柿子 +□ neʔ7 kuai3~;這樣 +□ lɔʔ8 kɔʔ8~;鍋巴 +□ ki2 laŋ2~;熱鬧 +□ kʰio2 laʔ8~;長腳蜘蛛 +□ siaʔ7 la2~;閃電 +□ yʔ8 lɔi3~;瞌睡 +□ kɔ1 mui3~;尾巴 +□ kʰia1 mai1lai2~;蜈蚣 +□ lɔ1 nai6~;油條 +□ ie6 naʔ8moʔ8~;疝氣 +□ ty1 puʔ8~;壁虎 +□ tie1 puʔ7~;糞坑 +□ pa3 paʔ7lu2~;蛤蟆 +□ ku3 paʔ7laʔ8~;蝌蚪 +□ lai3 pa6~;後面 +□ lui3 pʰa8~;筷筒 +□ løʔ8 pʰai1~;痰 +□ tiʔ8 pau2~;整齊、清楚、標準 +□ ŋio2 si3~;拇指 +□ hai3 si3~;後頭 +□ lui3 sui1ku1~;鞦韆 +□ sieu6 sieu1~;經常 +□ ŋi1 tsin1~;真的 +□ nai1 tʰaŋ1~;撒嬌 +□ lau1 tsin2~;下午 +□ ɔŋ1 tʰaʔ8~;院子 +□ pu2 tsoi1~ki1;嘴唇皮 +□ tsʰia2 tsʰit7~;清醒 +□ tsʰaŋ2 tsi1mi1~;廚房 +□ meʔ8 taʔ8~;扁 +□ ha1 u2~;嬰兒 +□ ne2 u2~;蜻蜓 +□ ka1 ~ma6kɔ1;蘆葦 +□ ha1 ~naŋ1;短衫 +□ te1 ~公;岳父 +□ se1 ~he2;前面 +□ tsi1 ~kiaŋ3;麻雀 +□ si1 ~裙;圍裙 +□ kʰu1 ~u2tau1;貓頭鷹 +□ pʰai1 ~sy3;口水 +□ tʰeu1 ~su2;磁鐵 +□ kʰia1 ~相;照相 +□ ia1 ~獅;舞獅 +□ kie1 ~tuŋ6;喉嚨 +□ kʰiu1 ~kyn1;抽筋 +□ tio1 ~ly1;廚師 +□ paŋ1 ~腳;纏足 +□ tsʰøŋ1 ~tsin3;落枕 +□ lɔŋ1 ~hou6mu1;大後天 +□ ma2 ~tau1;蠶豆 +□ kan2 ~人;丑角 +□ naŋ2 ~tsi6;絲瓜 +□ huŋ2 ~let8;呼吸 +□ uŋ2 ~sin1;身軀 +□ tsʰiuŋ2 ~飯;剩飯 +□ i3 ~ma1;祖母 +□ sui3 ~窟;屁股 +□ ɔŋ3 ~風;威風 +□ tʰøʔ7 ~l∅ʔ8;抽屜 +□ tsʰɔʔ7 ~tsin3;落枕 +□ tsʰiʔ7 ~桌;供桌 +□ kuʔ7 ~lɔʔ7孫;曾孫 +□ tsioʔ7 ~hu1;灶 +□ kʰiʔ8 ~mɔ1;蛞蝓 +□ lioʔ8 ~火;生火 +□ mɔ2 ŋi3~;舅媽 +□ te2 一~歌 □ mai1 不會 □ mau1 不要、不好 □ kin3 丟 @@ -56,11 +89,11 @@ □ luŋ1 伸手、凸出 □ tseŋ6 供奉 □ li2 們 -□ kin3 倒~;反芻 +□ kin3 倒~;反芻 □ uɔ3 催、叫 -□ tsia1 六月~;早季稻 +□ tsia1 六月~;早季稻 □ kʰiu1 刀鈍 -□ peŋ2 刀~;砧板 +□ peŋ2 刀~;砧板 □ min3 刺蝟 □ tsʰuŋ2 剩 □ i2 副詞標記 @@ -73,7 +106,7 @@ □ puŋ1 吹 □ ŋɔŋ1 呆、戇 □ i6 味道 -□ ti2 嘴~;下巴 +□ ti2 嘴~;下巴 □ ka2 在 □ lei3 地窖 □ kʰɔ1 外邊 @@ -81,17 +114,17 @@ □ køŋ1 天氣悶 □ tuiʔ7 夯土 □ lie1 定置網 -□ kɔi3 家~;傢俱 +□ kɔi3 家~;傢俱 □ sieu2 小米 □ kai1 山坡 □ pʰaŋ3 帕 □ ioŋ6 弱 □ pʰeiʔ7 性子 □ iaŋ1 感染 -□ nuŋ1 我~你;和 +□ nuŋ1 我~你;和 □ tu2 房間 □ lɔ1 手套 -□ pɔ2 手~tɔ1;腋下 +□ pɔ2 手~tɔ1;腋下 □ lɔ1 找 □ kia1 披 □ naŋ1 抬 @@ -100,14 +133,14 @@ □ iaʔ8 掀 □ kʰia1 掏 □ naŋ1 推;擠 -□ liaʔ8 收~;年末完福 +□ liaʔ8 收~;年末完福 □ luʔ7 散開 □ ie6 施肥 □ siaʔ7 曉得 □ nɔʔ7 東西 □ kʰio3 椒 □ tsin1 樓梯 -□ kʰiuʔ8 樹~;木材 +□ kʰiuʔ8 樹~;木材 □ li1 橡皮筋 □ tʰi3 歡喜 □ hø6 氣喘 @@ -123,12 +156,12 @@ □ iaŋ1 盼望 □ ŋiaŋ1 看守 □ hiʔ7 眨 -□ kʰiʔ8 眼~;眼睛 +□ kʰiʔ8 眼~;眼睛 □ huŋ2 睡 □ heŋ2 瞪 □ luŋ2 碎掉 □ tsɔʔ8 碾 -□ tia2 禾~;曬榖架 +□ tia2 禾~;曬榖架 □ tia6 禾堆 □ tie3 穩 □ kioŋ1 穿針 @@ -140,9 +173,9 @@ □ kʰui1 累 □ mai3 緩慢 □ kʰua1 繞 -□ pai6 翼~;翅膀 -□ pu2 老~ki3;青蛙 -□ y2 肉~;肉鬆 +□ pai6 翼~;翅膀 +□ pu2 老~ki3;青蛙 +□ y2 肉~;肉鬆 □ pi3 肉 □ pʰiaŋ2 背部 □ naŋ1 腳踝 @@ -150,10 +183,10 @@ □ kʰia6 舉、拿取、拎 □ tɔ3 船靠之岸 □ ŋe1 花瓣 -□ kɔ1 落頭~;禿頭 +□ kɔ1 落頭~;禿頭 □ kʰiaʔ8 蓋印動詞 □ pu3 蛀朽 -□ ŋioŋ3 蛇~;蚯蚓 +□ ŋioŋ3 蛇~;蚯蚓 □ uŋ6 袖子 □ ti2 裏面 □ tsuʔ7 親吻 @@ -175,57 +208,24 @@ □ meʔ7 靨 □ kʰɔ1 靴 □ tʰe1 鞋底 -□ tʰie1 領~;圍兜 -□ nɔ6 頭~;腦袋 +□ tʰie1 領~;圍兜 +□ nɔ6 頭~;腦袋 □ tʰeiʔ8 頭皮屑 -□ a1 食~頭;吃早飯 +□ a1 食~頭;吃早飯 □ lei1 餌 -□ ka1 ~ma6kɔ1;蘆葦 -□ ha1 ~naŋ1;短衫 -□ te1 ~公;岳父 -□ se1 ~he2;前面 -□ tsi1 ~kiaŋ3;麻雀 -□ si1 ~裙;圍裙 -□ kʰu1 ~u2tau1;貓頭鷹 -□ pʰai1 ~sy3;口水 -□ tʰeu1 ~su2;磁鐵 -□ kʰia1 ~相;照相 -□ ia1 ~獅;舞獅 -□ kie1 ~tuŋ6;喉嚨 -□ kʰiu1 ~kyn1;抽筋 -□ tio1 ~ly1;廚師 -□ paŋ1 ~腳;纏足 -□ tsʰøŋ1 ~tsin3;落枕 -□ lɔŋ1 ~hou6mu1;大後天 -□ ma2 ~tau1;蠶豆 -□ kan2 ~人;丑角 -□ naŋ2 ~tsi6;絲瓜 -□ huŋ2 ~let8;呼吸 -□ uŋ2 ~sin1;身軀 -□ tsʰiuŋ2 ~飯;剩飯 -□ i3 ~ma1;祖母 -□ sui3 ~窟;屁股 -□ ɔŋ3 ~風;威風 -□ tʰøʔ7 ~l∅ʔ8;抽屜 -□ tsʰɔʔ7 ~tsin3;落枕 -□ tsʰiʔ7 ~桌;供桌 -□ kuʔ7 ~lɔʔ7孫;曾孫 -□ tsioʔ7 ~hu1;灶 -□ kʰiʔ8 ~mɔ1;蛞蝓 -□ lioʔ8 ~火;生火 一 iʔ7 七 tsʰiʔ7 丈 tsʰioŋ6 三 saŋ1 -上 sɔŋ6 2,~吊 +上 sɔŋ6 2,~吊 上 sioŋ6 下 hɔ6 不 puʔ7 -世 si1 1,過~ -世 sie1 2,~界 -中 tøŋ1 射~ -中 tuŋ1 ~央 -中 tyŋ1 ~毒 +世 si1 1,過~ +世 sie1 2,~界 +中 tuŋ1 ~央 +中 tyŋ1 ~毒 +中 tøŋ1 射~ 串 tsʰioŋ6 丸 uoŋ2 乒 piŋ1 @@ -235,60 +235,60 @@ 也 ia3 很 亂 lɔŋ6 了 lau3 -事 tai6 ~tsit7;事情 +事 tai6 ~tsit7;事情 二 ŋi6 互 hu6 五 ŋ̍3 井 tsaŋ3 -交 kou1 ~lioŋ2;彩虹 +交 kou1 ~lioŋ2;彩虹 京 kiŋ1 -人 ŋin2 1,~客 -人 ŋi2 2,lou3~;老人 +人 ŋin2 1,~客 +人 ŋi2 2,lou3~;老人 仇 siu2 今 kin1 介 kai1 仔 tsɔi3 仙 siaŋ1 -代 tai6 1,交~ +代 tai6 1,交~ 代 tʰɔi6 2 以 i3 件 kʰioŋ6 任 eŋ6 -份 pʰuŋ6 1,生~ -份 huŋ6 2,幾~ +份 pʰuŋ6 1,生~ +份 huŋ6 2,幾~ 份 hɔŋ6 企 kʰi3 伯 paʔ7 低 te1 住 tsʰu6 1 住 tsy6 2 -住 tsø6 3,對不~ +住 tsø6 3,對不~ 佛 huʔ8 你 ŋi1 -佮 kaʔ7 ~藥 +佮 kaʔ7 ~藥 使 sɔi3 來 lɔi2 -便 pin6 1,隨~ -便 pien6 2,方~ -便 peŋ2 ~宜 +便 pin6 1,隨~ +便 pien6 2,方~ +便 peŋ2 ~宜 俊 tsuŋ6 俗 syʔ8 保 pou3 俬 si1 修 siu1 個 kuai1 -倒 tau3 打~ -倒 tou1 ~水 +倒 tou1 ~水 +倒 tau3 打~ 候 heu6 借 tsaʔ7 -假 ka6 放~ -假 kɔ3 真~ +假 ka6 放~ +假 kɔ3 真~ 做 tsɔ1 停 tiŋ2 健 kioŋ6 偷 tʰeu1 -傘 sɔŋ3 1,雨~ -傘 saŋ3 2,~兵 +傘 sɔŋ3 1,雨~ +傘 saŋ3 2,~兵 備 pei6 傲 ŋɔ6 債 tsai1 @@ -300,23 +300,23 @@ 元 ŋuŋ2 兄 siaŋ1 先 sin1 -先 seŋ1 ~行 +先 seŋ1 ~行 光 kuoŋ1 兔 tʰu1 兜 teu1 1,名詞,塊;動詞,捧 兜 tou1 2,名詞,一趟 兜 tieu1 棵 入 luʔ8 -入 yʔ8 收~ +入 yʔ8 收~ 內 nɔi6 全 tsyŋ2 -兩 lioŋ1 銀~ -兩 ioŋ3 ~個 +兩 ioŋ3 ~個 +兩 lioŋ1 銀~ 八 paʔ7 公 kuŋ1 六 lyʔ8 -共 kyŋ6 1,~同 -共 kuŋ6 2,~總 +共 kyŋ6 1,~同 +共 kuŋ6 2,~總 兵 piŋ1 冇 pʰɔŋ1 空榖 冊 tsʰiaʔ7 @@ -332,20 +332,20 @@ 出 tsʰyʔ7 刀 tou1 分 puŋ1 1,動詞,給 -分 huŋ1 2,一~錢 +分 huŋ1 2,一~錢 切 tsʰat7 初 tsʰø1 -別 pʰet8 1,~人 -別 pieʔ8 2,分~ +別 pʰet8 1,~人 +別 pieʔ8 2,分~ 利 li6 銳 刮 kɔʔ7 到 tou1 刷 sɔʔ7 刻 kaiʔ7 剃 tʰai1 -前 tsʰaŋ2 1,~年 -前 seŋ2 2,以~ -前 tsʰiŋ2 3,~晡 +前 tsʰaŋ2 1,~年 +前 seŋ2 2,以~ +前 tsʰiŋ2 3,~晡 剝 paʔ7 剪 tsaŋ3 副 hu6 @@ -364,8 +364,8 @@ 勤 kʰin2 勸 kʰuŋ1 北 peʔ7 -匙 tsʰi2 1,飯~ -匙 si2 2,鎖~ +匙 tsʰi2 1,飯~ +匙 si2 2,鎖~ 匪 pʰi3 匹 pʰi1 區 kʰy1 @@ -382,15 +382,15 @@ 卷 kien3 厚 kau6 厭 ien1 -去 hy1 1,來~ -去 si1 2,~年 -參 seŋ1 人~ +去 hy1 1,來~ +去 si1 2,~年 +參 seŋ1 人~ 友 iu3 反 huaŋ3 叔 tsyʔ7 -口 kʰau3 1,路~ -口 kʰieu3 2,一~飯 -口 hau3 3,一~嘴 +口 kʰau3 1,路~ +口 kʰieu3 2,一~飯 +口 hau3 3,一~嘴 句 ku1 另 liŋ6 叮 teŋ1 @@ -400,7 +400,7 @@ 合 haʔ8 吊 tieu6 同 tʰuŋ2 1 -同 tøŋ2 2,合~ +同 tøŋ2 2,合~ 名 miŋ2 向 sioŋ1 君 kuŋ1 @@ -417,7 +417,7 @@ 命 miaŋ6 和 hu2 咐 hu6 -哈 haʔ8 ~tsʰi1;噴嚏 +哈 haʔ8 ~tsʰi1;噴嚏 哥 kɔ1 哪 na3 哽 kaŋ3 @@ -452,8 +452,8 @@ 圖 tu2 土 tʰu3 在 tsai6 -地 ti6 1,土~公 -地 tʰi6 2,~裏底 +地 ti6 1,土~公 +地 tʰi6 2,~裏底 均 kʰiŋ1 坐 tsʰɔ1 坑 haŋ1 @@ -481,7 +481,7 @@ 士 sai6 壯 tsɔŋ1 夏 hɔ6 -外 ŋie1 ~婆 +外 ŋie1 ~婆 多 tɔ1 夜 ia6 夠 kau1 @@ -489,8 +489,8 @@ 夥 hɔ3 大 tʰɔi6 天 tʰaŋ1 -夫 hu1 1,~妻 -夫 pu1 2,~娘;妻子 +夫 hu1 1,~妻 +夫 pu1 2,~娘;妻子 央 ɔŋ1 夾 kit7 奇 kʰi2 @@ -499,21 +499,21 @@ 好 hou3 如 y2 妹 mui1 -妻 tsʰe1 1,夫~ -妻 kʰe1 2,~mɔ3;內弟媳 +妻 tsʰe1 1,夫~ +妻 kʰe1 2,~mɔ3;內弟媳 姆 mu3 姊 tsi3 始 sy3 姐 tsia3 -姑 ku1 1,~未;還沒 -姑 ku3 2,阿~ +姑 ku1 1,~未;還沒 +姑 ku3 2,阿~ 姓 saŋ1 姨 i2 -娘 nioŋ2 1,夫~ +娘 nioŋ2 1,夫~ 娘 liuŋ2 2,娘娘;後妃 婆 pʰɔ2 婚 huŋ1 -婦 pʰiu1 新~;媳婦 +婦 pʰiu1 新~;媳婦 婿 sai1 媒 mɔi2 媽 ma1 1,母親 @@ -525,8 +525,8 @@ 子 tsi3 字 tsʰi6 存 tsuŋ2 -孝 hou1 1,~順 -孝 hau1 2,做~na2;辦喪事 +孝 hou1 1,~順 +孝 hau1 2,做~na2;辦喪事 季 ki1 孫 suŋ1 孵 pʰiu2 @@ -534,7 +534,7 @@ 安 an1 完 uoŋ2 官 kuaŋ1 -定 tiaŋ6 1,一~ +定 tiaŋ6 1,一~ 定 teŋ6 2,硬 宜 ŋi2 客 haʔ7 @@ -543,10 +543,10 @@ 害 hai6 宵 siu1 家 kɔ1 -家 ka1 1,~具 -家 kɔ1 2,自~ +家 ka1 1,~具 +家 kɔ1 2,自~ 容 yŋ2 1,寵 -容 iuŋ2 2,~易 +容 iuŋ2 2,~易 寄 ki1 密 miʔ8 寒 hɔŋ2 @@ -556,8 +556,8 @@ 寫 sia3 寮 lau2 射 tsia6 濺 -將 tsioŋ1 1,~軍 -將 tsøŋ1 2,~近 +將 tsioŋ1 1,~軍 +將 tsøŋ1 2,~近 尋 tsʰin2 1,一庹 尋 sin2 2,找 對 tɔi1 @@ -568,11 +568,11 @@ 尚 sioŋ6 尼 ne2 尾 mi1 1 -尾 mui1 2,樹~;樹梢 +尾 mui1 2,樹~;樹梢 尿 nau6 局 kuʔ8 屁 pʰi1 -屎 si3 肚~;肚子 +屎 si3 肚~;肚子 層 tsʰeŋ2 山 saŋ1 崩 puŋ1 @@ -586,8 +586,8 @@ 市 tsʰei6 布 pu1 希 hi1 -帖 tʰaʔ7 1,請~ -帖 tʰaiʔ7 2,一~藥 +帖 tʰaʔ7 1,請~ +帖 tʰaiʔ7 2,一~藥 帝 tai1 師 sai1 帳 tioŋ1 @@ -595,40 +595,40 @@ 帽 mou6 幫 pɔŋ1 平 piŋ2 -年 naŋ2 1,過~ -年 ŋien2 2,~輕 +年 naŋ2 1,過~ +年 ŋien2 2,~輕 幸 heŋ6 -幹 kɔŋ1 1,菜~ -幹 kan1 2,~杯 -幹 kaŋ1 3,~脆 +幹 kɔŋ1 1,菜~ +幹 kan1 2,~杯 +幹 kaŋ1 3,~脆 幾 ki3 1 -幾 kui3 2,十~年 +幾 kui3 2,十~年 牀 tsʰioŋ2 1 -牀 tsʰuŋ2 2,牙~ -底 tai3 1,年~ -底 te3 2,到~ +牀 tsʰuŋ2 2,牙~ +底 tai3 1,年~ +底 te3 2,到~ 店 tiaŋ1 庫 hu1 康 kʰɔŋ1 廣 kuŋ3 建 kioŋ1 -弟 tʰai6 1,老~ -弟 te6 2,徒~ -張 tioŋ1 1,~姓 -張 tsioŋ1 2,紙~ +弟 tʰai6 1,老~ +弟 te6 2,徒~ +張 tioŋ1 1,~姓 +張 tsioŋ1 2,紙~ 強 kioŋ2 彈 taŋ2 彎 uaŋ1 1 -彎 uoŋ1 2,~pʰiaŋ2;駝背 +彎 uoŋ1 2,~pʰiaŋ2;駝背 律 lyt8 -後 hu6 1,~生 -後 hou6 2,~晡;後天 +後 hu6 1,~生 +後 hou6 2,~晡;後天 徒 tu2 -得 tiʔ7 1,~到 -得 tat7 2,記~ +得 tiʔ7 1,~到 +得 tat7 2,記~ 徛 kʰi1 站 從 suŋ2 1,動詞,跟 -從 tʰyŋ2 2,~頭 +從 tʰyŋ2 2,~頭 德 teʔ7 心 sin1 必 peʔ7 裂 @@ -642,8 +642,8 @@ 悔 hui3 惜 siʔ7 想 sioŋ3 -意 i6 1,有~;有趣 -意 ei6 2,故~ +意 i6 1,有~;有趣 +意 ei6 2,故~ 感 kaŋ3 慌 huŋ1 慕 mou6 @@ -652,8 +652,8 @@ 慮 lø6 憋 pit7 憐 leŋ2 +應 iŋ1 ~該 應 eŋ1 回話 -應 iŋ1 ~該 懶 lɔŋ1 懷 huai2 成 siaŋ2 @@ -668,10 +668,10 @@ 戴 tɔi1 房 puŋ2 扁 peŋ3 -扁 piʔ7 ~siʔ8;扁食 +扁 piʔ7 ~siʔ8;扁食 扇 sin1 -手 siu3 1,~掌 -手 tsʰiu3 2,打~ +手 siu3 1,~掌 +手 tsʰiu3 2,打~ 打 taŋ3 托 tʰɔʔ7 扛 kɔŋ1 @@ -679,8 +679,8 @@ 扮 pʰɔŋ1 扯 tʰia3 撕 扶 hu2 -批 pʰi1 1,~貨 -批 pʰai1 2,一~信 +批 pʰi1 1,~貨 +批 pʰai1 2,一~信 承 siŋ2 技 ki1 把 pɔ3 @@ -708,7 +708,7 @@ 挖 uat7 2 挺 tiŋ3 挽 mon3 摘、拔 -挾 kit7 ~菜 +挾 kit7 ~菜 捉 tsuʔ7 捋 lɔʔ7 捐 kioŋ1 @@ -731,23 +731,23 @@ 搭 taʔ7 搵 ŋ̍1 蘸 搶 tsʰɔŋ3 -摸 mu1 a2~;伯母 -摺 tsit7 1,存~ +摸 mu1 a2~;伯母 +摺 tsit7 1,存~ 摺 tsiet7 2,動詞 撈 lieu1 撐 tsʰaŋ1 撚 naŋ2 撿 kien3 -擇 tʰɔʔ8 ~菜 +擇 tʰɔʔ8 ~菜 擊 keiʔ7 擔 taŋ1 -擘 paʔ7 ~啞:啞巴;睜眼 +擘 paʔ7 ~啞:啞巴;睜眼 擤 seŋ3 擺 pe3 攔 lɔŋ2 攙 tsʰaŋ1 攪 kiau3 -支 tsie1 荔~ +支 tsie1 荔~ 攲 kʰi1 陡 收 siu1 放 puŋ1 @@ -763,21 +763,21 @@ 新 siŋ1 斷 tʰɔŋ1 方 hɔŋ1 -施 su1 ~糊;做泥水 -旅 ly3 1,~舍 -旅 lɔi3 2,部~ +施 su1 ~糊;做泥水 +旅 ly3 1,~舍 +旅 lɔi3 2,部~ 族 tsuʔ8 旗 ki2 日 ŋiʔ8 旦 taŋ1 旱 hɔŋ1 -明 miŋ2 1,清~ -明 man2 2,~年 -明 miaŋ2 3,~堂;祖廳 +明 miŋ2 1,清~ +明 man2 2,~年 +明 miaŋ2 3,~堂;祖廳 易 ei6 星 saŋ6 春 tsʰuŋ1 -昧 mei3 haʔ7muŋ2~;害羞 +昧 mei3 haʔ7muŋ2~;害羞 昨 taʔ8 是 si1 時 si2 @@ -788,21 +788,21 @@ 暈 uŋ1 暑 sy3 暖 nɔŋ1 -暗 aŋ1 1,~晡;晚上 -暗 ɔŋ1 2,來~了;遲來 +暗 aŋ1 1,~晡;晚上 +暗 ɔŋ1 2,來~了;遲來 曆 liʔ8 曬 sai1 曲 kʰøʔ7 曲 kʰyʔ7 曳 iaʔ7 -更 kaŋ1 三~ -更 keŋ1 ~加 +更 keŋ1 ~加 +更 kaŋ1 三~ 書 sy1 替 tʰe1 最 tsɔi1 會 hui6 -月 ŋyʔ8 1,正~ -月 ŋioʔ8 2,~經 +月 ŋyʔ8 1,正~ +月 ŋioʔ8 2,~經 有 hɔ1 朋 peŋ2 服 huʔ8 @@ -820,7 +820,7 @@ 杖 tsʰioŋ6 杯 pui1 東 tøŋ1 -杵 tsʰi3 1,鏟~ +杵 tsʰi3 1,鏟~ 杵 tsʰu3 2 松 søŋ1 松 tsʰuŋ2 @@ -838,9 +838,9 @@ 柿 kʰei6 栓 tsʰɔŋ1 校 hau6 -核 huʔ8 果~ -根 kyn1 1,樹~ -根 kuŋ1 2,~本 +核 huʔ8 果~ +根 kyn1 1,樹~ +根 kuŋ1 2,~本 桃 tʰau2 框 kʰuŋ1 桌 tɔʔ7 @@ -859,7 +859,7 @@ 棕 tuŋ1 棗 tsɔ3 棟 tuŋ1 -棲 tsi1 雞~;雞籠 +棲 tsi1 雞~;雞籠 棺 kuŋ1 椆 tsʰiu2 豬欄 椏 ŋe3 @@ -870,8 +870,8 @@ 榜 pɔŋ3 榮 iŋ2 槌 tʰy2 -樂 lɔʔ8 快~ -樂 louʔ8 音~ +樂 lɔʔ8 快~ +樂 louʔ8 音~ 樓 lau2 樟 tsioŋ1 樣 ioŋ6 @@ -906,10 +906,10 @@ 比 pi3 毛 mou1 毽 kioŋ6 -氣 kʰui1 1,~味 -氣 kʰei1 2,生~ -氣 kʰi1 3,憋~ -水 sui3 2,~薰;水菸 +氣 kʰui1 1,~味 +氣 kʰei1 2,生~ +氣 kʰi1 3,憋~ +水 sui3 2,~薰;水菸 水 sy3 永 iŋ3 汀 tʰiaŋ1 @@ -936,12 +936,12 @@ 浮 pʰiu2 浴 iuʔ8 海 hui3 1 -海 huei3 2,~浪 +海 huei3 2,~浪 涼 luŋ2 1 -涼 lioŋ2 2,歇~ +涼 lioŋ2 2,歇~ 涼 løŋ2 暢 淋 lin2 -淘 tʰou2 ~飯;以汁淋飯 +淘 tʰou2 ~飯;以汁淋飯 淚 ly6 淡 tʰaŋ1 淨 tsʰiaŋ6 @@ -949,7 +949,7 @@ 深 tsʰin1 淺 tsʰaŋ3 添 tʰaŋ1 -清 tsʰiŋ1 ~醇 +清 tsʰiŋ1 ~醇 減 kan3 渠 ky1 他 港 køŋ3 @@ -1027,10 +1027,10 @@ 狹 aʔ8 狼 lɔŋ2 猛 mɔŋ3 1,凶 -猛 muŋ3 2,煞~;努力 +猛 muŋ3 2,煞~;努力 猜 tsʰɔi1 猴 hou2 -猶 u2 ~ho1;還有 +猶 u2 ~ho1;還有 獅 sai1 獨 tuʔ8 獻 sioŋ6 @@ -1048,10 +1048,10 @@ 瓶 piŋ2 甑 tseŋ6 甕 ɔŋ6 -甜 tʰaŋ2 1,~味 -甜 teŋ2 2,~筍 -生 saŋ1 1,先~ -生 seŋ1 2,花~ +甜 tʰaŋ2 1,~味 +甜 teŋ2 2,~筍 +生 saŋ1 1,先~ +生 seŋ1 2,花~ 產 tsʰuŋ3 甥 seŋ1 田 tʰaŋ2 @@ -1076,48 +1076,48 @@ 痣 ki1 瘦 sou1 瘴 tsioŋ1 畜疫 -癆 lɔ2 ~in6;人得的瘟疫 +癆 lɔ2 ~in6;人得的瘟疫 癢 ioŋ1 癲 taŋ1 -發 pɔʔ7 1,~liuʔ8tʰiu6;長痘子 -發 huaʔ7 2,~誓 -發 puʔ7 3,~痔 -發 hɔʔ7 4,~寒 -白 paʔ7 1,~鶴 -白 pʰaʔ8 2,~色 +發 pɔʔ7 1,~liuʔ8tʰiu6;長痘子 +發 huaʔ7 2,~誓 +發 puʔ7 3,~痔 +發 hɔʔ7 4,~寒 +白 paʔ7 1,~鶴 +白 pʰaʔ8 2,~色 皂 tsɔ3 皇 huŋ2 皓 hau6 皮 pʰi2 1 -皮 pʰui2 2,~卵;皮蛋 -皺 ŋieu6 天~;明天 +皮 pʰui2 2,~卵;皮蛋 +皺 ŋieu6 天~;明天 盆 pʰuŋ2 盒 aʔ8 監 kaŋ1 -盤 puan2 1,算~ -盤 puŋ2 2,~子 -盤 puaŋ2 3,胎~ +盤 puan2 1,算~ +盤 puŋ2 2,~子 +盤 puaŋ2 3,胎~ 盲 maŋ2 直 tsʰiʔ8 相 sioŋ1 -省 seŋ3 ~份 +省 seŋ3 ~份 真 tsin1 眠 meŋ2 眩 hiŋ6 眼 ŋiaŋ3 1 -眼 ŋen3 2,龍~ +眼 ŋen3 2,龍~ 睇 tʰai3 督 tɔʔ7 動詞,點頭 短 tɔŋ3 矮 ai3 石 siaʔ8 砌 tsʰie1 -破 pʰɔ1 ~竹 +破 pʰɔ1 ~竹 硬 ŋaŋ6 硯 in6 碇 teŋ6 門檻 碎 tsʰɔi1 1,雜 -碎 sui1 2,米~;脆米酥 +碎 sui1 2,米~;脆米酥 碟 tiʔ8 碰 pʰɔŋ1 碼 ma3 @@ -1128,8 +1128,8 @@ 礦 kʰuŋ1 神 sin2 票 pʰiu1 -福 huʔ7 1,~建 -福 houʔ7 2,幸~ +福 huʔ7 1,~建 +福 houʔ7 2,幸~ 禮 le3 禾 uɔ2 秘 mi1 削皮 @@ -1138,8 +1138,8 @@ 秧 uoŋ1 移 ie2 稅 sui1 -程 tʰiaŋ2 1,路~ -程 siaŋ2 2,計~ +程 tʰiaŋ2 1,路~ +程 siaŋ2 2,計~ 種 tsyŋ1 動詞 種 tsyŋ6 名詞 穀 kuʔ7 @@ -1170,8 +1170,8 @@ 箭 tsaŋ1 箱 sioŋ1 箸 tsʰy6 -節 tsit7 1,~約 -節 tsat7 2,年~ +節 tsit7 1,~約 +節 tsat7 2,年~ 篙 kou1 篷 puŋ2 簡 kaŋ3 @@ -1189,7 +1189,7 @@ 粉 huŋ3 2,屑 粒 liʔ8 粥 tsyʔ7 -精 tsaŋ1 1,~肉 +精 tsaŋ1 1,~肉 精 tsiŋ1 2,嫩 糊 hu2 糖 tʰɔŋ2 @@ -1199,19 +1199,19 @@ 糯 nu6 糶 tʰau1 系 ki1 -約 ioʔ7 1,~定 -約 iuʔ7 2,節~ +約 ioʔ7 1,~定 +約 iuʔ7 2,節~ 紅 huŋ2 旺 -紙 tsa3 1,報~ -紙 tsi3 2,~牌 +紙 tsa3 1,報~ +紙 tsi3 2,~牌 細 sai1 1,小 -細 se1 2,~心 +細 se1 2,~心 紹 siu6 結 kit7 絕 tsioʔ8 絲 si1 經 kaŋ1 動詞,織 -經 kiŋ1 名詞,~書 +經 kiŋ1 名詞,~書 綠 luʔ8 網 møŋ3 緊 kin3 @@ -1245,14 +1245,14 @@ 者 tsia3 耐 ne6 耳 ŋi3 1 -耳 ŋei3 2,木~ -聯 iuŋ2 ~衫 +耳 ŋei3 2,木~ +聯 iuŋ2 ~衫 聰 tsʰuŋ1 聲 siaŋ1 聽 tʰiaŋ1 聾 luŋ1 -肉 ŋyʔ8 1,果~ -肉 liuʔ8 2,~痘 +肉 ŋyʔ8 1,果~ +肉 liuʔ8 2,~痘 肋 let8 肚 tu3 肝 kɔŋ1 @@ -1260,9 +1260,9 @@ 肩 kin1 肫 kʰin1 肺 sie1 -背 pe1 ~負 -背 pɔi1 ~心 -背 pui6 ~書 +背 pe1 ~負 +背 pɔi1 ~心 +背 pui6 ~書 胎 tʰai1 胚 pʰui1 胰 i2 @@ -1281,19 +1281,19 @@ 腫 tsyn3 腰 ieu1 腳 kioʔ7 1 -腳 køʔ7 2,馬~;馬陸 +腳 køʔ7 2,馬~;馬陸 腸 tsʰuŋ2 腹 puʔ7 膀 pɔŋ3 -膨 pʰaŋ1 ~講;吹牛 -膨 pʰɔŋ2 ~脹 +膨 pʰaŋ1 ~講;吹牛 +膨 pʰɔŋ2 ~脹 膽 taŋ3 膿 nuŋ2 臍 tsʰi2 臘 laʔ8 自 tsi6 臭 tsʰiu1 -臭 tsʰau1 2,~丸;樟腦丸 +臭 tsʰau1 2,~丸;樟腦丸 臺 tai2 臺 tɔi2 舀 ieu3 @@ -1315,8 +1315,8 @@ 花 huɔ1 芹 kʰyn2 芽 ŋɔ2 -苦 hu3 1,~味 -苦 kʰu3 2,辛~ +苦 hu3 1,~味 +苦 kʰu3 2,辛~ 苧 tsʰy6 茄 kʰei2 茶 tsʰɔ2 @@ -1329,11 +1329,11 @@ 菊 kyʔ7 菌 kʰuŋ6 菇 菜 tsʰɔi1 -菩 puŋ2 一~花 -菩 pʰu2 ~薩 +菩 pʰu2 ~薩 +菩 puŋ2 一~花 萬 uaŋ6 -落 lɔʔ8 1,跌~ -落 laʔ8 2,院~ +落 lɔʔ8 1,跌~ +落 laʔ8 2,院~ 葉 ieʔ8 著 tsioʔ7 1,穿衣 著 tsʰioʔ8 2,命中 @@ -1371,15 +1371,15 @@ 蛀 tsiu1 蛄 ku1 蛇 sia2 -蛉 lin1 mau2tsi1~;蟬 +蛉 lin1 mau2tsi1~;蟬 蛐 tsyʔ7 蛔 hui2 毛毛蟲 蜂 pʰuŋ1 蜜 møʔ8 蜢 maŋ3 蝕 siʔ8 -蝦 hɔ3 1,魚~ -蝦 ha1 2,~蛄 +蝦 hɔ3 1,魚~ +蝦 ha1 2,~蛄 螢 iuŋ2 蟲 tsʰyŋ2 蟹 hai3 @@ -1387,20 +1387,20 @@ 蠟 laʔ8 蠶 tsʰɔŋ2 血 het7 -行 hɔŋ2 內~ +行 heŋ2 ~李 +行 hɔŋ2 內~ 行 haŋ2 走路、單位詞一條 -行 heŋ2 ~李 術 suʔ8 衖 luŋ6 街 ki1 1 -街 kie1 2,逛~ +街 kie1 2,逛~ 表 pieu3 衫 saŋ1 袋 tʰɔi6 被 pʰi6 名詞 -裏 li3 1,哪~ -裏 le3 2,地~底 -裏 lɔi3 3,kuai3~;這裏 +裏 li3 1,哪~ +裏 le3 2,地~底 +裏 lɔi3 3,kuai3~;這裏 裙 kʰuŋ2 補 pu3 再 裝 tsioŋ1 @@ -1413,14 +1413,14 @@ 見 kʰiaŋ1 視 sei6 親 tsʰin1 -覺 kau3 感~ +覺 kau3 感~ 觀 kuaŋ1 角 kɔʔ7 解 hai1 曉也 訂 tiaŋ1 1 訂 tiŋ1 2 計 ki1 1 -計 kie1 2,夥~ +計 kie1 2,夥~ 討 tʰou3 記 ki1 訣 kioʔ7 @@ -1428,14 +1428,14 @@ 許 hy3 試 tsʰei1 話 uɔ6 -該 kai1 1,應~ +該 kai1 1,應~ 該 kɔi1 2,這 -認 neŋ6 1,承~ -認 ŋin6 2,~識 +認 neŋ6 1,承~ +認 ŋin6 2,~識 誓 sei6 誕 taŋ1 差錯、假 +調 tʰau2 ~羹 調 tau6 換 -調 tʰau2 ~羹 談 taŋ2 請 tsʰaŋ3 謎 mi2 @@ -1444,8 +1444,8 @@ 識 seiʔ7 讀 tʰɔʔ8 讓 ŋioŋ6 -豆 tau6 1,~腐 -豆 tʰieu6 2,黃~ +豆 tau6 1,~腐 +豆 tʰieu6 2,黃~ 豉 si6 豬 tsy1 貓 ŋiau1 @@ -1478,21 +1478,21 @@ 跪 kui6 路 lu6 跳 tʰieu1 -踏 taʔ7 1,腳~車 +踏 taʔ7 1,腳~車 踏 tʰaʔ7 2,跨 踢 tʰeʔ7 蹄 tʰai2 蹲 tsʰuŋ2 蹺 kʰieu1 身 sin1 -車 ky1 ~馬炮 -車 tsʰia1 ~mɔ1;親家母 +車 ky1 ~馬炮 +車 tsʰia1 ~mɔ1;親家母 軍 kuŋ1 軛 aʔ7 軟 ŋiuŋ1 較 kiau1 -輕 kʰiaŋ1 1,~重 -輕 kʰiŋ1 2,年~ +輕 kʰiaŋ1 1,~重 +輕 kʰiŋ1 2,年~ 輪 luŋ2 輸 su1 轉 tsioŋ3 回 @@ -1501,12 +1501,12 @@ 辣 lɔʔ8 辦 peŋ6 辱 lu6 -近 kʰyŋ1 1,遠~ -近 køŋ6 2,將~ +近 kʰyŋ1 1,遠~ +近 køŋ6 2,將~ 追 tsɔi1 退 tʰɔi1 送 suŋ1 -送 søŋ1 2,~禮 +送 søŋ1 2,~禮 逃 tʰeu2 透 tʰau1 1 透 tʰeu1 2,到 @@ -1514,7 +1514,7 @@ 連 lin2 進 tsin1 運 ɔŋ1 1 -運 uŋ1 2,~氣 +運 uŋ1 2,~氣 過 ku1 道 tau6 遠 iuŋ3 @@ -1523,10 +1523,10 @@ 選 suŋ3 1 選 sɔŋ3 避 pie6 -還 han2 ~未 -還 iaŋ2 ~錢 +還 han2 ~未 +還 iaŋ2 ~錢 邊 pin1 動詞,沿著 -邊 paŋ1 名詞,東~ +邊 paŋ1 名詞,東~ 那 ŋi3 郎 lɔŋ2 部 pu1 @@ -1540,7 +1540,7 @@ 醉 tsy1 釀 lɔŋ6 重 tsʰyŋ6 -重 tʰiuŋ2 ~複 +重 tʰiuŋ2 ~複 金 kin1 釘 teŋ1 針 tsin1 @@ -1571,37 +1571,37 @@ 鑷 niet8 鑽 tsaŋ6 鑿 長 tsʰioŋ2 1,長短 -長 tiuŋ2 2,~mui3kɔ1;大卷尾 -長 tɔŋ2 3,~汀 -長 tsʰɔŋ2 4,~kou1muŋ2;家蚊 +長 tiuŋ2 2,~mui3kɔ1;大卷尾 +長 tɔŋ2 3,~汀 +長 tsʰɔŋ2 4,~kou1muŋ2;家蚊 門 muŋ2 1 -門 meŋ2 2,天~ +門 meŋ2 2,天~ 閃 siaŋ3 -開 kʰai1 1,~始 -開 huei1 2,~門 -開 kʰui1 3,分~ +開 kʰai1 1,~始 +開 huei1 2,~門 +開 kʰui1 3,分~ 閏 luŋ6 閑 haŋ2 -間 kaŋ1 1,房~ +間 kaŋ1 1,房~ 間 kian1 2,廂房 閩 min3 閹 ien1 闊 huʔ7 關 ŋ̍1 阿 a1 了;完成貌標記 -降 kɔŋ1 下~ -降 hɔŋ2 投~ +降 kɔŋ1 下~ +降 hɔŋ2 投~ 陣 tin6 1,伴 -陣 tsʰin6 2,一~風 +陣 tsʰin6 2,一~風 陪 pʰui2 陰 in1 陸 luʔ8 陽 ioŋ2 隔 kɔʔ7 -隙 si1 嫌~ +隙 si1 嫌~ 隨 sui2 -險 sin3 1,危~ -險 sien3 2,~要 +險 sin3 1,危~ +險 sien3 2,~要 雀 tsʰioʔ7 雄 hyŋ2 雕 tieu1 @@ -1612,16 +1612,16 @@ 雪 sɔʔ7 雲 huŋ2 零 liŋ2 -雷 lai2 1,~公 -雷 lui2 2,姓~ +雷 lai2 1,~公 +雷 lui2 2,姓~ 雹 pʰau6 電 tien6 1 -電 tiŋ6 2,~火 +電 tiŋ6 2,~火 霎 saʔ7 霜 sɔŋ1 露 lu1 靈 liŋ2 -青 tsʰaŋ1 ~色、生食 +青 tsʰaŋ1 ~色、生食 靜 tseŋ6 靠 kʰɔ1 面 meŋ1 @@ -1630,34 +1630,34 @@ 音 in1 頁 ieʔ8 頂 tiŋ3 -順 suŋ6 1,孝~ -順 søŋ6 2,通~;流利 +順 suŋ6 1,孝~ +順 søŋ6 2,通~;流利 須 su1 頓 tuŋ1 -領 liaŋ3 1,衣~ -領 iaŋ1 2,一~衫 +領 liaŋ3 1,衣~ +領 iaŋ1 2,一~衫 領 liŋ3 3,一串 頭 tʰieu2 頸 kiaŋ3 願 ŋuŋ6 顧 ku1 風 puŋ1 1 -風 huŋ1 2,~水 +風 huŋ1 2,~水 飄 pʰieu1 飛 pui1 1,動詞 -飛 hi1 2,~機 +飛 hi1 2,~機 食 siʔ8 飢 ky1 飯 pʰon6 1 -飯 pʰuaŋ6 2,屎~蚊;蒼蠅 +飯 pʰuaŋ6 2,屎~蚊;蒼蠅 餃 kieu2 養 ioŋ1 餜 kui3 -餸 suŋ1 ~飯;配飯 +餸 suŋ1 ~飯;配飯 饃 mɔ2 饅頭 香 sioŋ1 -馬 mɔ1 1,騎~ -馬 ma1 2,~上 +馬 mɔ1 1,騎~ +馬 ma1 2,~上 駛 sɔi3 騎 kʰi2 騙 pʰiŋ1 @@ -1672,7 +1672,7 @@ 魍 ɔŋ2 影子 魚 ŋy2 魷 iu2 -鮮 tsʰiŋ1 新~ +鮮 tsʰiŋ1 新~ 鮮 saŋ1 粥稀 鰓 tsʰi1 鰾 pʰou1 @@ -1694,14 +1694,14 @@ 鹿 løʔ8 麂 ki3 麥 maʔ8 -麻 ma2 1,~煩 -麻 mɔ2 2,芝~ +麻 ma2 1,~煩 +麻 mɔ2 2,芝~ 黃 uoŋ2 黏 ŋien2 黑 heʔ7 點 ten3 1 -點 taŋ3 2,~心 -點 tin3 3,盤~ +點 taŋ3 2,~心 +點 tin3 3,盤~ 鼎 tiaŋ3 鼠 sy3 鼻 pʰi6 鼻子鼻涕聞 @@ -1710,6 +1710,6 @@ 齣 tsʰyt7 齧 ŋiaʔ8 龍 lyŋ2 -龍 løŋ2 2,~眼 +龍 løŋ2 2,~眼 龕 kʰaŋ1 龜 kui1 diff --git "a/tools/tables/output/\351\200\262\350\263\242\346\235\216\346\270\241.tsv" "b/tools/tables/output/\351\200\262\350\263\242\346\235\216\346\270\241.tsv" index 248f9931..46b535d4 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\200\262\350\263\242\346\235\216\346\270\241.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\200\262\350\263\242\346\235\216\346\270\241.tsv" @@ -2,7 +2,7 @@ □ me1 ~pa44tɕʰyo44 乌:乌七八黑,黑灯瞎火 □ luo2 ~菜:咸菜 □ tɕʰiet8 ~菜 -□ pa1 □~□乌me44~tɕʰyo44Ǿu44:乌七八黑,黑灯瞎火 +□ pa1 □~□乌me44~tɕʰyo44Ǿu44:乌七八黑,黑灯瞎火 □ kʰuŋ3 使…空 □ tsat8 兜梢□齐:形容整齐 □ kʰue3 折断 @@ -10,7 +10,7 @@ □ tsau1 砑~□kuʔ5:干的意思,锅巴 㩳 tsʰuŋ3 用手推人,另读~ 㩳 suŋ3 用手推人 -㪗 heu3 展开,~气 +㪗 heu3 展开,~气 㿭 tsʰaʔ7 皴 一 it7 丁 tiŋ1 @@ -19,13 +19,13 @@ 万 uan6 丈 tʰoŋ6 三 san1 -上 soŋ6 ~山 -上 soŋ6 ~面 -下 ha6 底~ +上 soŋ6 ~山 +上 soŋ6 ~面 +下 ha6 底~ 不 n̩2 -不 pət7 ~是 +不 pət7 ~是 丐 koi3 乞~ -丑 tʰiu3 ~时;美~ +丑 tʰiu3 ~时;美~ 專 tuon1 且 tɕʰia3 丕 pʰai1 @@ -39,30 +39,30 @@ 絲 sɿ1 丞 tsʰeŋ2 丟 tiu1 -兩 tioŋ3 几~几钱 -兩 tioŋ3 ~个 +兩 tioŋ3 ~个 +兩 tioŋ3 几~几钱 嚴 ȵien2 -喪 soŋ1 婚~ -喪 soŋ5 ~失 +喪 soŋ5 ~失 +喪 soŋ1 婚~ 个 ko5 -丫 ŋa1 1~头 -丫 ia1 2~头 -中 tuŋ5 射~ -中 tuŋ1 当~ +丫 ŋa1 1~头 +丫 ia1 2~头 +中 tuŋ5 射~ +中 tuŋ1 当~ 丰 fuŋ1 串 tʰuon5 臨 tin2 丸 yon2 1 -丸 uan2 2 肉~ ;弹~ +丸 uan2 2 肉~ ;弹~ 丹 tan1 -爲 ui2 作~;~什么 -爲 ui6 爷娘~崽女:父母为子女 +爲 ui2 作~;~什么 +爲 ui6 爷娘~崽女:父母为子女 主 tu3 -丽 ti6 美~ +丽 ti6 美~ 舉 tɕi3 乃 lai3 久 tɕiu3 -麼 iau1 ~二三 +麼 iau1 ~二三 義 ȵi6 之 tsɿ1 烏 u1 @@ -76,7 +76,7 @@ 乙 it7 九 tɕiu3 乞 tɕʰit7 -也 ia3 者~ ;~是 +也 ia3 者~ ;~是 習 sət8 鄉 ɕioŋ1 書 sui1 @@ -84,23 +84,23 @@ 買 mai3 亂 luon6 乳 lu3 -乾 tɕʰien2 ~坤 -了 tiau3 ~结 +乾 tɕʰien2 ~坤 +了 tiau3 ~结 爭 tseŋ1 文读 -爭 tsaŋ1 白读,~抢 +爭 tsaŋ1 白读,~抢 事 sɿ6 二 ɵ6 于 i1 -于 i1 ~此 +于 i1 ~此 虧 kʰui1 -雲 in2 1 子曰诗~ -雲 in2 1 白~ -雲 yn2 2 子曰诗~ -雲 yn2 2 白~ +雲 in2 1 子曰诗~ +雲 in2 1 白~ +雲 yn2 2 子曰诗~ +雲 yn2 2 白~ 互 fu6 五 ŋ̍3 -井 tɕiaŋ3 水~ -井 tɕiŋ3 ~冈山 +井 tɕiŋ3 ~冈山 +井 tɕiaŋ3 水~ 亞 ŋa5 亡 uoŋ2 交 kau1 @@ -118,18 +118,18 @@ 億 i5 仁 lən2 僅 tɕin3 -仇 tɕʰiu2 1 报~ +仇 tɕʰiu2 1 报~ 仇 tsʰeu2 2 -仇 tɕʰiu2 姓~ +仇 tɕʰiu2 姓~ 今 tɕin1 介 kai5 从 tsʰuŋ2 -从 tɕʰiuŋ2 跟~ +从 tɕʰiuŋ2 跟~ 仑 tyn2 1 倉 tsʰoŋ1 仕 sɿ6 -他 tʰa1 多读,其~ -他 ha1 少读,其~ +他 tʰa1 多读,其~ +他 ha1 少读,其~ 仗 toŋ5 付 fu5 仙 ɕien1 @@ -137,14 +137,14 @@ 以 i3 儀 ȵi2 仰 ȵioŋ3 -仲 tʰuŋ6 杜~ +仲 tʰuŋ6 杜~ 件 tɕʰien6 價 ka5 任 lən6 姓 -任 lən6 责~ -份 fən6 一~两~ +任 lən6 责~ +份 fən6 一~两~ +仿 foŋ3 ~效 仿 foŋ3 相似 -仿 foŋ3 ~效 企 tɕʰi3 伊 i1 伍 u3 @@ -154,20 +154,20 @@ 衆 tuŋ5 優 iu1 伙 fo3 -會 fi6 开~ -會 kʰuai5 ~计 +會 kʰuai5 ~计 +會 fi6 开~ 傘 san3 偉 ui3 -傳 tʰuon2 ~达 -傳 tʰuon6 ~记 -伢 ŋa2 小孩子;细~子:不分性别的小孩子;~哩女哩:男孩女孩 +傳 tʰuon2 ~达 +傳 tʰuon6 ~记 +伢 ŋa2 小孩子;细~子:不分性别的小孩子;~哩女哩:男孩女孩 傷 soŋ1 僞 ui3 伯 paʔ7 -伯 peʔ7 ~母 +伯 peʔ7 ~母 估 ku1 -估 ku3 1~计 -估 ku1 2~计 +估 ku3 1~计 +估 ku1 2~计 伴 pʰon1 伶 tiŋ2 伸 sən1 @@ -182,10 +182,10 @@ 體 tʰi3 何 ho2 ~□·ko:谁 佘 sa1 姓 -余 i2 多~ +余 i2 多~ 余 i2 姓 佛 fət8 彷~ -作 tsuoʔ7 ~坊;工~ +作 tsuoʔ7 ~坊;工~ 你 n̩3 多读 你 ne3 少读 佢 ke3 他 @@ -193,12 +193,12 @@ 佳 ka1 使 sɿ3 侄 tʰət7 -侈 tsʰɿ3 奢~ +侈 tsʰɿ3 奢~ 例 ti6 -供 tɕiuŋ1 ~给;~不起 -供 tɕiuŋ5 ~娘:祭祀 +供 tɕiuŋ1 ~给;~不起 +供 tɕiuŋ5 ~娘:祭祀 依 i1 -僥 tɕiau3 ~幸 +僥 tɕiau3 ~幸 偵 tiŋ1 側 tsʰeʔ7 文读 側 tseʔ7 白读 @@ -206,19 +206,19 @@ 侮 u3 侯 heu2 侵 tɕʰin1 +便 pʰien2 ~宜 便 pʰien6 方~ -便 pʰien2 ~宜 促 tɕʰiuʔ7 俄 ŋo2 俊 tɕin5 -俏 tɕʰiau5 走~ +俏 tɕʰiau5 走~ 俗 suʔ8 -俗 ɕiuʔ7 风~ -俗 suʔ8 ~气 -俘 fu1 ~虏 +俗 suʔ8 ~气 +俗 ɕiuʔ7 风~ +俘 fu1 ~虏 保 pau3 信 sən5 -儼 ȵien3 ~然 +儼 ȵien3 ~然 儉 tɕʰien6 修 ɕiu1 俯 fu3 @@ -226,22 +226,22 @@ 俸 fuŋ6 倍 pʰai6 1 倍 pʰi6 2 单音动词 -倒 tau3 打~ ;颠~ -倒 tau5 ~水 +倒 tau5 ~水 +倒 tau3 打~ ;颠~ 倔 tɕyot7 -倘 tʰoŋ3 ~使 +倘 tʰoŋ3 ~使 候 heu6 借 tɕia5 -借 tɕia5 籍,~故;~助 -倡 tʰoŋ5 提~ +借 tɕia5 籍,~故;~助 +倡 tʰoŋ5 提~ 倦 tɕʰyon6 -倪 ȵi2 ~萍 +倪 ȵi2 ~萍 倭 uo1 債 tsai5 值 tʰiʔ8 傾 tɕʰiuŋ1 -假 ka3 放~ -假 ka3 真~ +假 ka3 放~ +假 ka3 真~ 偏 pʰien1 做 tsɿ5 1 做 tsu5 2 @@ -257,8 +257,8 @@ 傅 fu5 傍 pʰoŋ6 1 傍 poŋ5 2 -儲 tsʰu3 2~蓄 -儲 sui2 白读,~蓄 +儲 tsʰu3 2~蓄 +儲 sui2 白读,~蓄 催 tʰui1 傲 ŋau6 傻 sa3 @@ -279,8 +279,8 @@ 光 kuoŋ1 克 kʰeʔ7 免 mien3 -兌 tʰui1 ~现 -兌 tui5 ~换 +兌 tʰui1 ~现 +兌 tui5 ~换 兔 tʰu5 黨 toŋ3 兜 teu1 @@ -289,11 +289,11 @@ 公 kuŋ1 六 tiuʔ8 蘭 lan2 -共 kʰuŋ6 文读,~产党 -共 tɕʰiuŋ6 白读,~有 +共 kʰuŋ6 文读,~产党 +共 tɕʰiuŋ6 白读,~有 關 kuan1 -興 ɕiŋ5 高~ -興 ɕiŋ1 ~旺 +興 ɕiŋ1 ~旺 +興 ɕiŋ5 高~ 兵 piŋ1 其 tɕʰi2 具 tɕi6 @@ -303,7 +303,7 @@ 兼 tɕien1 獸 ɕiu5 冀 tɕi5 -內 lui6 好~ :表示内行 +內 lui6 好~ :表示内行 冇 mau6 没有 岡 koŋ1 冊 tsʰaʔ7 @@ -312,8 +312,8 @@ 寫 ɕia3 軍 tɕyn1 農 luŋ2 -冠 kuon1 衣~ -冠 kuon5 ~军 +冠 kuon5 ~军 +冠 kuon1 衣~ 冤 yon1 冬 tuŋ1 馮 fuŋ2 @@ -325,34 +325,34 @@ 冷 laŋ3 凍 tuŋ5 淨 tɕʰiaŋ6 白读,干~ -準 tun3 批~ ;标~ +準 tun3 批~ ;标~ 凉 tioŋ2 凌 tin2 減 kan3 -湊 tsʰeu5 再~一个 +湊 tsʰeu5 再~一个 几 tɕi3 1 茶~ -几 tɕi1 2 茶~ -几 tɕi1 ~乎 -几 tɕi3 ~个 +几 tɕi1 2 茶~ +几 tɕi1 ~乎 +几 tɕi3 ~个 凡 fan2 鳳 fuŋ6 凭 pʰeŋ6 凭 pʰiŋ2 介词 凱 kʰoi3 凳 teŋ5 -凶 ɕiuŋ1 吉~ ;~恶 +凶 ɕiuŋ1 吉~ ;~恶 出 tʰut7 函 hon2 鑿 tsʰuoʔ8 刀 tau1 刁 tiau1 -分 fən1 ~开 -切 tɕʰiet7 ~开 +分 fən1 ~开 +切 tɕʰiet7 ~开 刊 kʰon1 刎 uən3 刑 ɕiŋ2 +划 fa2 ~船 划 faʔ8 计~ -划 fa2 ~船 列 tiet7 劉 tiu2 則 tseʔ7 @@ -362,34 +362,34 @@ 初 tsʰɿ1 刪 san1 判 pʰon5 -刨 pʰau2 ~地 -刨 pʰau2 ~子;~花 +刨 pʰau2 ~地 +刨 pʰau2 ~子;~花 利 ti6 -别 pʰiet8 区~ +别 pʰiet8 区~ 别 pʰiet8 离~ 刮 kuat7 到 tau5 -制 ti5 1~ 度;~造 -制 tsʰɿ5 2~度 -制 tsʰɿ5 2~造 +制 ti5 1~ 度;~造 +制 tsʰɿ5 2~度 +制 tsʰɿ5 2~造 刷 suot7 券 tɕyon5 券 tɕʰyon5 刺 tsɿ5 +刻 kʰeʔ7 ~苦 刻 kʰeʔ8 用刀~ -刻 kʰeʔ7 ~苦 劊 kʰuai5 -劑 tɕi5 一~药;~子 +劑 tɕi5 一~药;~子 剃 tʰi5 削 ɕyoʔ7 前 tɕʰien2 剮 kua3 劍 tɕien5 剔 tʰiʔ7 -剖 pʰiau3 ~腹产;解~ +剖 pʰiau3 ~腹产;解~ 剝 poʔ7 -劇 tɕi5 戏~ -劇 tɕi5 ~烈 +劇 tɕi5 ~烈 +劇 tɕi5 戏~ 剩 iŋ6 剪 tɕien3 副 fu5 @@ -398,14 +398,14 @@ 劈 pʰiaʔ7 力 tiʔ7 勸 tɕʰyon5 -辦 pan5 文读,怎么~ -辦 pʰan6 白读,~事 +辦 pan5 文读,怎么~ +辦 pʰan6 白读,~事 功 kuŋ1 加 ka1 務 u6 劣 tiet7 -動 tʰuŋ6 文读,劳~ -動 tʰuŋ1 白读,~棋;莫~ +動 tʰuŋ6 文读,劳~ +動 tʰuŋ1 白读,~棋;莫~ 助 tsʰu6 2 努 lu3 劫 tɕʰiet8 @@ -418,22 +418,22 @@ 勉 mien3 勳 ɕyn1 勒 leʔ8 -勘 kʰon1 ~误;~探 +勘 kʰon1 ~误;~探 募 mu6 勤 tɕʰin2 -勺 suoʔ8 ~子 +勺 suoʔ8 ~子 勾 keu1 勻 in2 1 包 pau1 化 fa3 北 peʔ7 -匙 ɕi1 汤~ ;钥~ +匙 ɕi1 汤~ ;钥~ 匠 tɕʰioŋ6 匡 kʰuoŋ1 -匣 kat8 箱~ ;梳妆~ +匣 kat8 箱~ ;梳妆~ 匪 fi3 -匹 pʰət7 一~布;一~马 -區 tɕʰi1 ~域 +匹 pʰət7 一~布;一~马 +區 tɕʰi1 ~域 醫 i1 匾 pien3 匿 ȵiʔ7 @@ -441,20 +441,20 @@ 升 ɕiŋ1 午 u3 半 pon5 -華 fa2 中~ -華 fa2 姓,~国锋;~山 +華 fa2 中~ +華 fa2 姓,~国锋;~山 卑 pi1 卒 tsut8 卓 tsuoʔ7 +單 tan1 ~独 單 sen6 姓 -單 tan1 ~独 賣 mai6 南 lon2 1 南 luon2 2 博 poʔ7 卜 pʰət7 -占 ten5 ~卜 -占 ten5 ~领 +占 ten5 ~卜 +占 ten5 ~领 盧 lu2 卤 lu3 卦 kua5 @@ -464,7 +464,7 @@ 卯 mau3 印 in5 危 ui1 -即 tɕi5 立~ +即 tɕi5 立~ 卻 tɕʰyoʔ7 卵 luon3 卷 tɕyon5 @@ -472,26 +472,26 @@ 卿 tɕʰiŋ1 廠 tʰoŋ3 廳 tʰiŋ1 -历 tiʔ7 日~ -历 tiʔ7 ~史 +历 tiʔ7 ~史 +历 tiʔ7 日~ 厲 ti6 壓 ŋat7 厭 ien5 廁 tsʰeʔ7 厘 ti2 +厚 heu6 ~道 厚 heu1 单音形容词 -厚 heu6 ~道 原 ȵyon2 廂 ɕioŋ1 -厦 sa5 偏~ ;前廊后~ -厦 ha3 ~门 +厦 ha3 ~门 +厦 sa5 偏~ ;前廊后~ 廚 tʰu2 厮 sɿ1 去 tɕʰie5 来~ 縣 ɕyon6 参 tsʰuon1 1 -参 sen1 人~ -参 tsʰan1 多读,~差 +参 sen1 人~ +参 tsʰan1 多读,~差 又 iu6 叉 tsʰa1 及 tɕit8 @@ -499,51 +499,51 @@ 雙 soŋ1 1 雙 suoŋ1 2 反 fan3 -发 fat7 头~ -发 fat7 ~芽 +发 fat7 ~芽 +发 fat7 头~ 叔 suʔ7 取 tɕʰi3 受 ɕiu6 變 pien5 敘 ɕi6 -叛 pʰon6 ~变 -叟 seu3 童~无欺 +叛 pʰon6 ~变 +叟 seu3 童~无欺 疊 tʰiet8 口 kʰeu3 古 ku3 句 tɕi5 另 tiŋ6 -叨 tau1 唠~ -只 tsaʔ7 一~鸡 -只 ia6 训读,~有 +叨 tau1 唠~ +只 tsaʔ7 一~鸡 +只 ia6 训读,~有 叫 tɕiau5 -召 tʰeu6 1~唤 -召 teu1 ~之即来;~开 +召 tʰeu6 1~唤 +召 teu1 ~之即来;~开 可 kʰo3 台 tʰai2 -台 tʰai2 天~ +台 tʰai2 天~ 史 sɿ3 右 iu6 -葉 iet8 树~ -號 hau5 ~数 +葉 iet8 树~ +號 hau5 ~数 司 sɿ1 嘆 han5 1 嘆 tʰan5 2 -吁 ɕi1 ~尿:给孩子把尿 +吁 ɕi1 ~尿:给孩子把尿 吃 tɕʰiaʔ7 各 koʔ7 -吆 iau1 ~喝 +吆 iau1 ~喝 吉 tɕit7 吊 tiau5 同 tʰuŋ2 名 miŋ2 -名 miaŋ2 白读,~字 -后 heu6 前~ ;皇~ -吏 ti6 官~;~部尚书 -吐 tʰu5 呕~ -吐 tʰu3 ~痰 +名 miaŋ2 白读,~字 +后 heu6 前~ ;皇~ +吏 ti6 官~;~部尚书 +吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu5 呕~ 向 ɕioŋ5 -嚇 haʔ7 ~一跳 +嚇 haʔ7 ~一跳 吕 ti3 君 tɕyn1 吞 hen1 @@ -551,8 +551,8 @@ 吟 iŋ2 否 feu3 含 hon2 -听 tʰiaŋ1 ~见;~话 -听 tʰiaŋ1 ~其自然;~任 +听 tʰiaŋ1 ~见;~话 +听 tʰiaŋ1 ~其自然;~任 启 tɕʰi3 吴 ŋ̍2 吵 tsʰau3 @@ -561,53 +561,53 @@ 吻 uən3 吼 heu3 呆 tai1 -呆 ŋoi2 ~板 +呆 ŋoi2 ~板 呈 tʰiŋ2 告 kau5 嘔 ȵiau3 1 -嘔 ŋeu3 2~吐 +嘔 ŋeu3 2~吐 員 yon2 周 tiu1 味 ui6 呼 fu1 -命 miaŋ6 白读,~好 -命 miŋ6 ~令 -和 fo2 文读,~平 -和 uo2 白读,~尚 +命 miŋ6 ~令 +命 miaŋ6 白读,~好 +和 fo2 文读,~平 +和 uo2 白读,~尚 咎 tɕiu5 咏 iuŋ3 咒 tiu5 咨 tsɿ1 咬 ŋau3 2 +咳 ket8 ~嗽 咳 kʰon3 单用 -咳 ket8 ~嗽 -咸 han2 ~阳 -咸 han2 ~淡 +咸 han2 ~阳 +咸 han2 ~淡 哀 ŋoi1 品 pʰən3 -哄 fuŋ3 ~骗 +哄 fuŋ3 ~骗 響 ɕioŋ3 啞 ŋa3 哥 ko3 哭 kuʔ7 +哽 keŋ3 ~咽 哽 ken3 噎住了 -哽 keŋ3 ~咽 -唆 suo1 啰~ +唆 suo1 啰~ 脣 sun2 1 -脣 tsʰun2 2~膏 +脣 tsʰun2 2~膏 唐 hoŋ2 1 唐 tʰoŋ2 2 -嘮 lau1 ~叨 +嘮 lau1 ~叨 喚 fon6 -售 ɕiu6 2~楼部 -售 tʰiu2 出~ +售 ɕiu6 2~楼部 +售 tʰiu2 出~ 唯 ui2 唱 tʰoŋ5 啃 kʰen3 老鼠龈 啄 tuoʔ8 商 soŋ1 嗇 set7 吝~ -囉 luo1 ~唆 +囉 luo1 ~唆 啼 tʰi2 喂 ui5 善 sen6 @@ -615,22 +615,22 @@ 喊 han3 喘 tʰuon3 喜 ɕi3 -喝 hot7 ~采;吆~ +喝 hot7 ~采;吆~ 喧 ɕyon1 噴 pʰuŋ5 -噴 pʰən1 ~水 -噴 pʰuŋ2 ~香 +噴 pʰən1 ~水 +噴 pʰuŋ2 ~香 喻 i6 嗅 ɕiuŋ5 用鼻子闻 -嗉 koi1 训读,鸟~子;鸡~ +嗉 koi1 训读,鸟~子;鸡~ 嗣 tsʰɿ2 -嗤 tsʰɿ1 ~笑 -嗽 seu5 咳~ +嗤 tsʰɿ1 ~笑 +嗽 seu5 咳~ 嘉 ka1 -噓 ɕi1 吹~ +噓 ɕi1 吹~ 囑 tuʔ7 嘴 tɕi3 -噍 tɕʰiau6 牛 倒~ +噍 tɕʰiau6 牛 倒~ 器 tɕʰi5 囂 ɕiau1 嚷 loŋ3 @@ -644,17 +644,17 @@ 囥 kʰoŋ5 藏 園 yon2 困 kʰun5 -囱 tʰuŋ1 烟~ +囱 tʰuŋ1 烟~ 圍 ui2 固 ku5 國 kueʔ7 圖 tʰu2 圓 yon2 -圈 tɕʰyon1 圆~ +圈 tɕʰyon1 圆~ 土 tʰu3 聖 ɕiŋ6 -在 tsʰai6 现~ ;~先 -在 tsʰai1 ~吃饭 +在 tsʰai1 ~吃饭 +在 tsʰai6 现~ ;~先 圭 kui1 地 tʰi6 場 tʰoŋ2 @@ -663,8 +663,8 @@ 坎 kʰan3 壞 fai6 坐 tsʰuo6 -坑 kʰaŋ1 ~~窟窟 -坑 kʰeŋ1 ~人 +坑 kʰaŋ1 ~~窟窟 +坑 kʰeŋ1 ~人 塊 kʰuai5 堅 tɕien1 坛 hon2 @@ -678,13 +678,13 @@ 坦 tʰan3 坪 pʰiaŋ2 坯 pʰai1 -坳 ŋau5 山~ +坳 ŋau5 山~ 垂 sui2 壟 luŋ3 型 ɕiŋ2 垒 lui3 墾 kʰeŋ3 -墊 tʰien6 ~钱 +墊 tʰien6 ~钱 垮 kʰua3 埃 ŋai1 埋 mai2 @@ -703,24 +703,24 @@ 堰 ŋan6 堵 tu1 塌 tʰat7 -塍 ɕiŋ2 田~ +塍 ɕiŋ2 田~ 塔 tʰat7 塔 hat7 塘 hoŋ2 1 塘 tʰoŋ2 2 -塞 set7 ~子 +塞 set7 ~子 填 tʰien2 境 tɕiŋ5 墓 mu6 牆 tɕʰioŋ2 增 tseŋ1 -墟 ɕi1 ~市;当~ :逢集 +墟 ɕi1 ~市;当~ :逢集 墨 meʔ7 墩 tun1 壁 piaʔ7 壅 iuŋ1 壕 hau2 -壤 loŋ3 土~ +壤 loŋ3 土~ 士 sɿ6 壬 lən6 壯 tsoŋ5 1 @@ -728,91 +728,91 @@ 聲 saŋ1 殼 kʰoʔ7 殼 壺 fu2 -處 tʰui3 相~ -處 tʰu5 相~ ;~分 -處 tʰu5 ~所 +處 tʰu5 ~所 +處 tʰui3 相~ +處 tʰu5 相~ ;~分 備 pʰi6 -复 fuʔ8 ~兴 -复 fuʔ8 ~制 -复 fuʔ8 ~原 +复 fuʔ8 ~兴 +复 fuʔ8 ~制 +复 fuʔ8 ~原 夏 ha6 姓 夕 ɕiʔ7 外 uai6 多 tuo1 夜 ia6 够 keu5 彀,往上彀 -够 keu5 钱不~ -大 ho6 ~栗 -大 hai6 ~小 +够 keu5 钱不~ +大 ho6 ~栗 +大 hai6 ~小 天 tʰien1 太 hai5 1 太 tʰai5 2 夫 fu1 央 ioŋ1 -夯 heŋ1 打~ +夯 heŋ1 打~ 失 sət7 頭 heu2 夷 i2 夸 kʰua1 -夾 kat7 ~衣;绒~绑身 -夾 kat8 ~子 +夾 kat7 ~衣;绒~绑身 +夾 kat8 ~子 奪 tʰuot8 奇 tɕʰi2 奈 lai6 -奉 fuŋ6 ~命;阳~阴违 +奉 fuŋ6 ~命;阳~阴违 奮 fən5 奎 kʰui2 奏 tseu5 -契 tɕʰi5 ~约 +契 tɕʰi5 ~约 奔 pən1 奔 pən5 獎 tɕioŋ3 -套 hau5 1~鞋 -套 tʰau5 2 外~ -奚 ɕi1 ~落 +套 hau5 1~鞋 +套 tʰau5 2 外~ +奚 ɕi1 ~落 奠 tʰien6 奢 sa1 奧 ŋau5 女 ȵie3 奴 lu2 -奶 lai2 1 吃~ ;~娘 +奶 lai2 1 吃~ ;~娘 奶 lai3 2 奸 kan1 -好 hau5 喜~ -好 hau3 ~坏 +好 hau3 ~坏 +好 hau5 喜~ 如 ɵ2 1 如 lu2 2 妃 fi1 妄 uoŋ6 婦 fu6 -妒 tu5 嫉~;天~红颜 +妒 tu5 嫉~;天~红颜 妓 tɕʰi6 妖 iau1 妗 tɕʰin6 舅母 妙 miau6 妥 tʰuo3 -妨 foŋ2 ~害 +妨 foŋ2 ~害 妹 mai6 妻 tɕʰi1 -妾 tɕʰiet7 妻~ -姆 m̩22 ~妈 +妾 tɕʰiet7 妻~ +姆 m̩22 ~妈 姊 tsɿ3 始 ɕi3 姐 tɕia3 姑 ku1 姓 ɕiaŋ5 委 ui3 -姘 pʰin5 ~头 +姘 pʰin5 ~头 姚 iau2 姜 tɕioŋ1 姓 -姜 tɕioŋ1 生~ +姜 tɕioŋ1 生~ 姨 i2 姻 in1 姿 tsɿ1 威 ui1 嬌 tɕiau1 娘 ȵioŋ2 -娩 mien3 分~ +娩 mien3 分~ 娛 ȵi2 娶 tɕʰi3 婆 pʰo2 @@ -820,14 +820,14 @@ 婢 pi1 嬰 iŋ1 嬸 sən3 -婿 ɕi0 女~[新说法] -媒 mi2 多~体 -媒 mai2 ~婆 +婿 ɕi0 女~[新说法] +媒 mai2 ~婆 +媒 mi2 多~体 媚 mi2 嫁 ka5 嫂 sau3 嫌 ɕien2 -嫖 pʰiau2 ~赌 +嫖 pʰiau2 ~赌 嫡 tʰiʔ8 嫩 lən6 嬉 ɕi1 @@ -846,22 +846,22 @@ 孤 ku1 學 hoʔ8 孩 hoi2 -孵 fu1 ~小鸡 -孽 ȵiet7 造~ -寧 tiŋ2 安~ +孵 fu1 ~小鸡 +孽 ȵiet7 造~ +寧 tiŋ2 安~ 宇 i3 守 ɕiu3 安 ŋon1 宋 suŋ5 -完 fon2 1~了 +完 fon2 1~了 完 uon1 2 宏 feŋ2 宗 tsuŋ1 官 kuon1 -宙 tiu5 宇~ +宙 tiu5 宇~ 定 tʰiaŋ6 白读 宛 uon3 -宜 ȵi2 ~春 +宜 ȵi2 ~春 寶 pau3 實 sət8 審 sən3 @@ -874,27 +874,27 @@ 宮 kuŋ1 宰 tsai3 害 hoi6 -宴 ien5 升学~ +宴 ien5 升学~ 宵 ɕiau1 家 ka1 -家 ka1 傢,~具 +家 ka1 傢,~具 容 iuŋ2 寬 kʰuon1 賓 pən1 1 賓 pin1 2 宿 ɕiu5 -宿 ɕiuʔ7 住~ ;~舍 +宿 ɕiuʔ7 住~ ;~舍 寂 tɕi5 寄 tɕi5 寅 in2 -密 mət7 秘~ -密 mət8 ~集 +密 mət8 ~集 +密 mət7 秘~ 寇 kʰeu5 富 fu5 寐 mi5 寒 hon2 寓 y5 2 公~ -寓 ȵi6 ~言 +寓 ȵi6 ~言 寢 tɕʰin3 寞 moʔ7 察 tsʰat7 @@ -909,12 +909,12 @@ 壽 ɕiu6 封 fuŋ1 射 sa6 -將 tɕioŋ5 大~ -將 tɕioŋ1 ~来 +將 tɕioŋ1 ~来 +將 tɕioŋ5 大~ 尊 tsun1 小 ɕiau3 -少 seu3 多~ -少 seu5 ~年 +少 seu5 ~年 +少 seu3 多~ 尔 ɵ3 尔 ŋ̍3 白读 尖 tɕien1 @@ -926,26 +926,26 @@ 堯 ȵiau2 尬 kai5 就 tɕʰiu6 -尷 kan1 ~尬 -屍 ɕi1 死~ +尷 kan1 ~尬 +屍 ɕi1 死~ 尺 tʰaʔ7 尼 ȵi2 尽 tɕʰin6 尾 ui3 文读 -尾 mi6 白读1~毛:尾巴 +尾 mi6 白读1~毛:尾巴 尿 ȵiau6 局 tɕʰiuʔ8 屁 pʰi5 層 tsʰeŋ2 居 tɕi1 屈 tɕʰyt7 -屉 tʰi5 抽~ ;笼~ +屉 tʰi5 抽~ ;笼~ 屆 kai5 -屋 ut7 在~里 -屋 uʔ7 ~下 +屋 uʔ7 ~下 +屋 ut7 在~里 屎 ɕi3 -屏 pʰiŋ2 围~ -屑 ɕiet7 木~ +屏 pʰiŋ2 围~ +屑 ɕiet7 木~ 展 ten3 1 展 tʰen3 2 屬 su3 2 @@ -954,26 +954,26 @@ 履 ti3 屯 tʰun2 山 san1 -山 tsa1 ~渣 +山 tsa1 ~渣 歲 sui5 豈 tɕʰi3 岐 tɕʰi2 -岔 tsʰa3 三~路 +岔 tsʰa3 三~路 崗 koŋ3 島 tau3 岩 ŋan2 岭 tiaŋ3 -岳 ŋoʔ7 五~ +岳 ŋoʔ7 五~ 岳 ŋoʔ7 姓 岸 ŋon6 峽 hat8 峯 fuŋ1 崇 tʰuŋ2 崔 tsʰui1 姓 -崖 ŋa2 山~ +崖 ŋa2 山~ 崩 paŋ1 嵌 kʰan5 -嵩 suŋ1 ~山 +嵩 suŋ1 ~山 川 tʰuon1 州 tiu1 巡 sən2 1 @@ -984,20 +984,20 @@ 巧 tɕʰiau3 2 巨 tɕʰi6 巫 u1 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰɿ1 参~ -差 tsʰa1 参~ -差 tsʰa1 ~别;~不多 +差 tsʰa1 ~别;~不多 +差 tsʰai1 出~ +差 tsʰɿ1 参~ +差 tsʰa1 参~ 己 tɕi3 已 i3 -巳 sɿ6 辰~ +巳 sɿ6 辰~ 巴 pa1 巷 hoŋ6 巾 tɕin1 幣 pʰi6 市 ɕi6 -布 pu5 发~ ;~告 -布 pu5 ~匹 +布 pu5 ~匹 +布 pu5 发~ ;~告 帥 suai5 2 帥 sai5 帆 fan2 @@ -1005,28 +1005,28 @@ 希 ɕi1 帳 toŋ5 帕 pʰaʔ7 -帖 tʰiet7 碑~ ;请~ +帖 tʰiet7 碑~ ;请~ 帘 tien2 帚 tiu3 帶 tai5 +席 ɕiaʔ8 ~子 席 ɕiʔ8 酒~ -席 ɕiaʔ8 ~子 幫 poŋ1 -常 soŋ2 1 改~ +常 soŋ2 1 改~ 常 tsʰoŋ2 2 帽 mau6 幔 man6 幕 moʔ7 -干 kon1 天~地支 -干 kon1 ~湿 -干 kon5 ~活;~部 -平 pʰiaŋ2 公~ ;水~ -平 pʰiŋ2 和~ +干 kon1 ~湿 +干 kon5 ~活;~部 +干 kon1 天~地支 +平 pʰiaŋ2 公~ ;水~ +平 pʰiŋ2 和~ 年 ȵien2 并 pən5 1 併,合~ -并 pʰən6 1~且 +并 pʰən6 1~且 并 pin5 2 併,合~ -并 pʰin6 2~且 +并 pʰin6 2~且 幸 ɕiŋ6 幻 fon6 幼 iuʔ7 @@ -1039,11 +1039,11 @@ 牀 tsʰoŋ2 两读 牀 tsʰuoŋ2 两读 序 ɕi6 -廬 lu2 茅~ ;~山 +廬 lu2 茅~ ;~山 庫 kʰu5 -應 ŋeŋ5 白读,~对;响~ -應 iŋ1 ~当;~用 -應 iŋ5 ~对;响~ +應 iŋ1 ~当;~用 +應 iŋ5 ~对;响~ +應 ŋeŋ5 白读,~对;响~ 底 ti3 店 tien5 廟 miau6 @@ -1054,7 +1054,7 @@ 度 tʰu6 座 tsʰuo6 庭 tʰiŋ2 -庵 ŋon1 尼姑~ +庵 ŋon1 尼姑~ 庶 sui5 康 kʰoŋ1 庸 iuŋ1 @@ -1076,21 +1076,21 @@ 引 in3 弘 fuŋ2 弟 tʰi1 -弟 tʰi6 老~ ;~子;子~ +弟 tʰi6 老~ ;~子;子~ 張 toŋ1 弥 mi2 弦 ɕyon2 彎 uan1 弱 ȵyoʔ7 +彈 tʰan2 ~琴 彈 tʰan6 子~ -彈 tʰan2 ~琴 强 tɕʰioŋ2 强 tɕioŋ5 倔~ -强 tɕʰioŋ5 勉~ +强 tɕʰioŋ5 勉~ 弼 pʰi5 歸 kui1 -當 toŋ1 ~时;应~ -當 toŋ5 ~作;典~ +當 toŋ1 ~时;应~ +當 toŋ5 ~作;典~ 录 tiuʔ7 形 ɕiŋ2 彩 tsʰai3 @@ -1098,15 +1098,15 @@ 彬 pən1 1 彬 pin1 2 彭 pʰaŋ2 -影 iŋ3 电~ -影 iaŋ3 白读,~子 -彷 foŋ3 ~佛 +影 iŋ3 电~ +影 iaŋ3 白读,~子 +彷 foŋ3 ~佛 彼 pʰi3 往 uoŋ3 征 tiŋ1 -征 tiŋ1 ~求 +征 tiŋ1 ~求 徑 tɕiŋ5 文读 -徑 tɕiaŋ5 白读,一~:一直 +徑 tɕiaŋ5 白读,一~:一直 待 tʰai6 很 hen3 律 tyt7 @@ -1125,20 +1125,20 @@ 憶 i5 忌 tɕi5 忍 ȵin3 -志 ti5 1~气 +志 ti5 1~气 忘 uoŋ6 -忘 uoŋ2 ~恩负义 +忘 uoŋ2 ~恩负义 忙 moŋ2 忠 tuŋ1 憂 iu1 快 kʰuai5 念 ȵien6 忽 fət8 -懷 fai2 ~念 -懷 uai2 ~肚:怀孕 +懷 fai2 ~念 +懷 uai2 ~肚:怀孕 態 tʰai6 慪 ȵiau5 1~ 气 -慪 ŋeu5 2~气 +慪 ŋeu5 2~气 怒 lu6 怕 pʰa5 怖 pu5 恐~ @@ -1147,12 +1147,12 @@ 怠 tʰai6 急 tɕit7 性 ɕiŋ5 文读 -性 ɕiaŋ5 白读,~子 +性 ɕiaŋ5 白读,~子 怨 yon3 怪 kuai5 -怯 tɕʰiet7 畏~ +怯 tɕʰiet7 畏~ 怱 tsʰuŋ1 -總 tsuŋ3 文读,~理;~述 +總 tsuŋ3 文读,~理;~述 總 tuŋ3 白读 恃 sɿ6 戀 tien6 @@ -1165,10 +1165,10 @@ 息 ɕiʔ7 恰 kʰat7 懇 kʰeŋ3 -恶 ŋoʔ7 善~ +恶 ŋoʔ7 善~ 恶 u0 恨,可恶 惱 lau3 -悄 tɕʰiau1 静~~ +悄 tɕʰiau1 静~~ 悉 ɕit8 悔 fi5 悟 u6 @@ -1179,7 +1179,7 @@ 悲 pi1 情 tɕʰiŋ2 驚 tɕiŋ1 -驚 tɕiaŋ1 白读,~心 +驚 tɕiaŋ1 白读,~心 惑 feʔ8 惜 ɕiʔ7 惟 ui2 @@ -1193,7 +1193,7 @@ 想 ɕioŋ3 惹 ȵia1 愁 tsʰeu2 -愈 i6 ~好;病~ +愈 i6 ~好;病~ 愉 i2 意 i5 愚 ȵi2 @@ -1207,15 +1207,15 @@ 慕 mu6 慢 man6 慧 fi6 -慨 kʰoi5 慷~ ;感~ +慨 kʰoi5 慷~ ;感~ 慰 ui5 -慷 kʰoŋ3 ~慨 +慷 kʰoŋ3 ~慨 憋 pie1 憎 tsʰeŋ6 憨 hon1 痴 憾 hon5 懂 tuŋ3 -懊 ŋau5 ~悔 +懊 ŋau5 ~悔 懶 lan3 懵 muŋ3 戈 kuo1 @@ -1232,11 +1232,11 @@ 戚 tɕʰiʔ7 戟 tɕi3 截 tɕʰiet8 +戳 tsʰuoʔ8 ~你娘 戳 tsʰuoʔ7 单用 -戳 tsʰuoʔ8 ~你娘 戴 tai5 戶 fu6 -戽 ɕyo5 戽水。~水;~鱼:戽干水捉鱼 +戽 ɕyo5 戽水。~水;~鱼:戽干水捉鱼 房 foŋ2 所 sɿ3 1 所 su3 2 @@ -1245,22 +1245,22 @@ 扇 sen3 打,揍 手 ɕiu3 才 tsʰai1 -扎 tsat7 包~ ;驻~ -扎 tsuo1 训读:劄,用针~ +扎 tsat7 包~ ;驻~ +扎 tsuo1 训读:劄,用针~ 扑 pʰuʔ7 打 ta3 -托 hoʔ7 1 嘱~ +托 hoʔ7 1 嘱~ 托 hoʔ7 1 手承物 -托 tʰuoʔ7 2 嘱~ +托 tʰuoʔ7 2 嘱~ 托 tʰuoʔ7 2 手承物 扛 koŋ1 -扣 kʰeu5 ~住 -擴 kʰuoʔ7 ~充 -掃 sau3 ~地 +扣 kʰeu5 ~住 +擴 kʰuoʔ7 ~充 +掃 sau3 ~地 揚 ioŋ2 扭 ȵiu3 扮 pan5 -扯 tʰa3 ~秧 +扯 tʰa3 ~秧 擾 leu3 扳 pan1 扶 fu2 @@ -1271,14 +1271,14 @@ 承 tsʰeŋ2 承 ɕiŋ2 技 tɕʰi6 -抄 tsʰau1 ~取;~写 -把 pa3 ~握;~守;一~ -抓 tsa1 ~紧 +抄 tsʰau1 ~取;~写 +把 pa3 ~握;~守;一~ +抓 tsa1 ~紧 投 heu2 1 -投 tʰeu2 2~篮 +投 tʰeu2 2~篮 抖 teu3 抗 kʰoŋ5 -折 tet7 ~叠 +折 tet7 ~叠 撫 fu3 抛 pʰau1 摳 kʰeu1 @@ -1289,12 +1289,12 @@ 抬 tʰai2 抱 pʰau6 抵 ti3 -抹 mot7 ~布 +抹 mot7 ~布 押 ŋat7 抽 tʰiu1 拄 tui3 拄 tʰui3 -擔 tan1 ~任 +擔 tan1 ~任 拆 tsʰaʔ7 拈 ȵien1 拉 la1 @@ -1312,79 +1312,79 @@ 攏 luŋ3 揀 kan3 擁 iuŋ1 1 -擁 iuŋ5 2~护 +擁 iuŋ5 2~护 攔 lan2 -撥 pot7 ~款 -撥 pot8 ~开 -擇 hoʔ8 ~菜;选~ +撥 pot7 ~款 +撥 pot8 ~开 +擇 hoʔ8 ~菜;选~ 括 kuot7 包~ -拯 tən3 ~救 -拱 kuŋ3 ~手 +拯 tən3 ~救 +拱 kuŋ3 ~手 拳 tɕʰyon2 拼 pʰən1 拿 la2 -持 tʰi2 1 支~ +持 tʰi2 1 支~ 持 tsʰɿ2 2 挂 kua5 -指 ti3 动词:~责 +指 ti3 动词:~责 按 ŋon5 挑 tʰiau1 -挖 uat7 用锄头~ -挖 ua1 ~眼睛 +挖 ua1 ~眼睛 +挖 uat7 用锄头~ 擋 toŋ3 擠 tɕi3 揮 fi1 撏 tɕʰien2 -挨 ŋai1 ~近 -挨 ŋai2 ~打 -挪 luo2 ~用 +挨 ŋai1 ~近 +挨 ŋai2 ~打 +挪 luo2 ~用 振 tən5 挺 tʰiŋ3 挽 uan3 捅 tʰui3 捆 kʰun3 捉 tsuoʔ7 -捋 luot8 ~袖 +捋 luot8 ~袖 捏 ȵiet7 捐 tɕyon1 捕 pʰu1 撈 lau1 損 sun3 換 uon6 -捧 puŋ3 ~一下:抱一下 +捧 puŋ3 ~一下:抱一下 据 tɕi5 捷 tɕʰiet8 -捺 lat7 撇~ -捻 ȵien3 以指~碎 +捺 lat7 撇~ +捻 ȵien3 以指~碎 掀 ɕien1 掀 ɕyon1 -掇 tuot7 拾~ ;两手~起 +掇 tuot7 拾~ ;两手~起 授 ɕiu6 -掉 tiau5 ~队 +掉 tiau5 ~队 掌 toŋ3 -掏 hau2 1~出来 -掏 tʰau2 2~出来 -掐 kʰat7 用指甲~ ;~时:用神通帮助寻找东西等,像占卜术 +掏 hau2 1~出来 +掏 tʰau2 2~出来 +掐 kʰat7 用指甲~ ;~时:用神通帮助寻找东西等,像占卜术 排 pʰai2 掘 tɕyot8 掠 tyoʔ8 -探 han5 1 试~ ;侦~ -探 tʰan5 2 试~ ;侦~ +探 han5 1 试~ ;侦~ +探 tʰan5 2 试~ ;侦~ 接 tɕiet7 控 kʰuŋ5 推 tʰui1 掩 ien3 -措 tsʰuo5 ~置 -掬 tɕiuʔ7 笑容可~ -撣 tan3 鸡毛~子 +措 tsʰuo5 ~置 +掬 tɕiuʔ7 笑容可~ +撣 tan3 鸡毛~子 揇 luon3 抱东西 揉 leu2 描 miau2 -提 tʰi2 ~问 -提 tʰia2 ~包 +提 tʰi2 ~问 +提 tʰia2 ~包 插 tsʰat7 -揖 it7 作~ -揞 ŋon1 手覆;~住 +揖 it7 作~ +揞 ŋon1 手覆;~住 握 ŋoʔ7 握 uoʔ7 揢 kʰa1 训读:捕,捉,拿住 @@ -1396,13 +1396,13 @@ 攙 tsʰan1 擱 koʔ7 摟 leu3 -摟 leu1 ~取;用手抠 +摟 leu1 ~取;用手抠 攪 kau3 搓 tsʰuo1 搜 seu1 -搜 seu1 ~集 +搜 seu1 ~集 搞 kau3 搅 -搧 sen5 ~扇:打,揍 +搧 sen5 ~扇:打,揍 搬 pon1 搭 tat7 搽 tsʰa2 @@ -1411,32 +1411,32 @@ 摇 iau2 攤 han1 1 攤 tʰan1 2 -摔 suoi1 ~跤 +摔 suoi1 ~跤 摘 tsaʔ7 摩 mo2 -摸 mo1 抚~ ;偷偷~~ -摸 moʔ7 ~一下 -撇 pʰiet7 ~捺;~开 -撑 tsʰaŋ1 ~伞 -撒 sat7 ~手;~种 +摸 moʔ7 ~一下 +摸 mo1 抚~ ;偷偷~~ +撇 pʰiet7 ~捺;~开 +撑 tsʰaŋ1 ~伞 +撒 sat7 ~手;~种 撕 sɿ1 撞 tsʰoŋ6 1 撞 tsʰuoŋ6 2 -撩 tiau2 ~起来;惹 -撮 tsuot8 用手~ ;一小~ -撮 tsʰuot7 ~斗:一种工具 +撩 tiau2 ~起来;惹 +撮 tsʰuot7 ~斗:一种工具 +撮 tsuot8 用手~ ;一小~ 撰 tsuon5 -擼 lu2 训读,~袖子 +擼 lu2 训读,~袖子 撼 hon5 -擀 kon3 ~面 -操 tsʰau1 ~作;~演 +擀 kon3 ~面 +操 tsʰau1 ~作;~演 擎 tɕʰiŋ2 擒 tɕʰin2 -擘 miet7 用手~开 +擘 miet7 用手~开 擤 seŋ3 擦 tsʰat7 攀 pʰan1 -攢 tsan3 积~ +攢 tsan3 积~ 攘 loŋ3 支 ti1 收 ɕiu1 @@ -1447,43 +1447,43 @@ 故 ku5 效 hau6 敵 tʰiʔ8 -教 kau5 ~书 -教 kau5 ~育 +教 kau5 ~书 +教 kau5 ~育 斂 tien3 敝 pi5 敢 kon3 -散 san5 分~ -散 san3 鞋带~了 -敦 tun1 ~厚 +散 san5 分~ +散 san3 鞋带~了 +敦 tun1 ~厚 敬 tɕiŋ5 數 su5 名词 敲 kʰau1 整 tən3 -整 taŋ3 白读,修理/齐~ :漂亮 +整 taŋ3 白读,修理/齐~ :漂亮 敷 fu1 文 uən2 斋 tsai1 斑 pan1 -斗 teu3 一~米 -斗 teu5 ~争 +斗 teu5 ~争 +斗 teu3 一~米 料 tiau6 斤 tɕin1 斧 fu3 斬 tsan3 斫 toʔ8 剁 -斷 tʰuon6 文读,~绝 +斷 tuon5 ~菜 +斷 tʰuon6 文读,~绝 斷 hon1 白读 -斷 tuon5 ~菜 斯 sɿ1 新 sən1 方 foŋ1 施 ɕi1 旁 pʰoŋ2 旅 ti3 -旋 ɕyon2 头发~ -旋 tɕʰyon6 头发~ -旋 ɕyon6 头发~ -旋 tɕʰyon6 ~时:当时,刚刚 +旋 tɕʰyon6 ~时:当时,刚刚 +旋 ɕyon2 头发~ +旋 tɕʰyon6 头发~ +旋 ɕyon6 头发~ 族 tsʰuʔ8 旗 tɕʰi2 無 u2 @@ -1495,22 +1495,22 @@ 旨 tsɿ3 早 tsau3 旬 sən2 1 -旱 hon6 ~灾 +旱 hon6 ~灾 時 ɕi2 曠 kʰoŋ5 1 曠 kʰuoŋ5 2 旺 ioŋ6 热闹 旺 uoŋ6 血~ 昂 ŋoŋ2 -昆 kʰun1 ~虫 -昆 kʰun1 ~仑 +昆 kʰun1 ~虫 +昆 kʰun1 ~仑 昌 tʰoŋ1 明 miŋ2 +明 ŋiaŋ2 ~朝: 明天 明 miaŋ2 白读 -明 ŋiaŋ2 ~朝: 明天 昏 fən1 -易 i6 交~ -易 i6 难~ +易 i6 交~ +易 i6 难~ 昔 ɕiʔ7 星 ɕiŋ1 星 ɕiaŋ1 白读 @@ -1519,7 +1519,7 @@ 昨 tsʰuot8 昭 teu1 是 ɕi1 -晝 tiu5 当~ : 中午 +晝 tiu5 当~ : 中午 顯 ɕien3 晉 tɕin5 晏 ŋan5 晚也,早晚 @@ -1527,7 +1527,7 @@ 曉 ɕiau3 暈 in6 1 暈 yn6 2 -晚 uan3 ~会 +晚 uan3 ~会 晨 tsʰən2 普 pʰu3 景 tɕiŋ3 @@ -1541,54 +1541,54 @@ 暖 luon3 暗 ŋon5 暮 mu6 -暴 pau5 ~躁 -暴 pʰau6 ~雨;沙尘~ +暴 pau5 ~躁 +暴 pʰau6 ~雨;沙尘~ 曝 pau5 -曲 tɕʰiuʔ7 李渡大~ :李渡酒 -曲 tɕʰiuʔ7 歌~ ;~折 -更 keŋ1 ~换;五~ -更 keŋ5 ~加 +曲 tɕʰiuʔ7 李渡大~ :李渡酒 +曲 tɕʰiuʔ7 歌~ ;~折 +更 keŋ1 ~换;五~ +更 keŋ5 ~加 曹 tsʰau2 +曾 tsʰeŋ2 ~经 曾 tseŋ1 姓 -曾 tsʰeŋ2 ~经 替 tʰi5 最 tsui5 -月 ȵyot7 七~ -月 ȵyot8 ~份 +月 ȵyot8 ~份 +月 ȵyot7 七~ 有 iu3 朋 pʰuŋ2 -服 fuʔ8 ~从 +服 fuʔ8 ~从 朗 loŋ3 望 moŋ6 白读,指~ -朝 tau1 今~ ; 明~ -朝 teu1 ~霞;~气 -朝 tʰeu2 ~代 -期 tɕʰi2 时~ -木 muʔ7 ~鱼 -木 muʔ8 ~头 +朝 teu1 ~霞;~气 +朝 tʰeu2 ~代 +朝 tau1 今~ ; 明~ +期 tɕʰi2 时~ +木 muʔ7 ~鱼 +木 muʔ8 ~头 未 ui6 -末 mot7 ~尾 +末 mot7 ~尾 本 pən3 术 sut7 -朱 tui1 ~笔;姓;~砂 -朴 pʰuʔ7 ~素 +朱 tui1 ~笔;姓;~砂 +朴 pʰuʔ7 ~素 朵 tuo3 機 tɕi1 朽 ɕiu3 殺 sat7 權 tɕʰyon2 -杆 kon5 枪~子 -杈 tsʰa1 枝~ +杆 kon5 枪~子 +杈 tsʰa1 枝~ 杉 sa1 -杌 mət8 ~子;~凳 +杌 mət8 ~子;~凳 李 ti3 杏 heŋ6 材 tsʰai1 村 tsʰun1 杜 tʰu6 -杞 tɕi3 枸~ -束 su5 一~花 -束 suʔ7 结~ +杞 tɕi3 枸~ +束 su5 一~花 +束 suʔ7 结~ 杠 koŋ5 條 tʰiau2 條 tʰiau0 桁~ @@ -1597,12 +1597,12 @@ 杭 hoŋ2 杯 pi1 杰 tɕʰiet8 -杳 miau3 ~无音信 +杳 miau3 ~无音信 杵 tʰui3 -松 tɕʰiuŋ2 1~树 -松 suŋ1 罗汉~ -松 suŋ1 ~紧 -松 ɕiuŋ2 ~山:地名 +松 tɕʰiuŋ2 1~树 +松 suŋ1 ~紧 +松 ɕiuŋ2 ~山:地名 +松 suŋ1 罗汉~ 板 pan3 極 tɕʰit8 構 keu5 @@ -1627,37 +1627,37 @@ 柑 kon1 染 ȵien3 柔 leu2 2 -柔 ȵiu1 ~软 +柔 ȵiu1 ~软 柚 iu6 櫃 kʰui6 -查 tsʰa2 调~ +查 tsʰa2 调~ 柩 tɕiu6 灵~ 柬 kan3 柱 tʰui1 柳 tiu3 柴 tsʰai1 柿 sɿ6 -梔 ti1 ~子花 +梔 ti1 ~子花 標 piau1 棧 tsan5 棟 tuŋ5 欄 lan2 樹 sui6 1 -樹 su6 2 立德~人 -栓 suon1 消防~ +樹 su6 2 立德~人 +栓 suon1 消防~ 栖 ɕi1 栗 tit8 大~ +校 hau6 ~对 校 hau6 上~ 校 hau6 学~ -校 hau6 ~对 株 tui1 樣 ioŋ5 核 het8 审~ 根 ken1 -格 kaʔ7 1~子 -格 keʔ7 ~外 +格 kaʔ7 1~子 +格 keʔ7 ~外 栽 tsai1 -桁 haŋ2 ~条 +桁 haŋ2 ~条 桂 kui5 桃 hau2 桅 ui2 @@ -1665,27 +1665,27 @@ 桌 tsuoʔ7 桐 tʰuŋ2 桑 soŋ1 -椏 ŋa1 ~杈 +椏 ŋa1 ~杈 橋 tɕʰiau2 檜 fi6 槳 tɕioŋ3 樁 tsoŋ1 1 樁 tsuoŋ1 2 桶 tʰuŋ3 -桷 koʔ7 出头~子先烂掉 +桷 koʔ7 出头~子先烂掉 梁 tioŋ2 梅 mi2 梓 tsɿ3 -梗 keŋ3 文读,~子,茎;作~ -梗 kuaŋ3 白读,~子,茎;菜~ -梢 pʰiau3 树~;兜~□齐:形容整齐 +梗 keŋ3 文读,~子,茎;作~ +梗 kuaŋ3 白读,~子,茎;菜~ +梢 pʰiau3 树~;兜~□齐:形容整齐 夢 muŋ6 梨 ti2 -梭 suo1 织布~ -梯 tʰi5 电~ +梭 suo1 织布~ +梯 tʰi5 电~ 械 kʰai3 医疗器~ -梳 sɿ1 1~头 -梳 su1 2~头 +梳 sɿ1 1~头 +梳 su1 2~头 檢 tɕien3 棉 mien2 棋 tɕʰi2 @@ -1699,39 +1699,39 @@ 棵 kʰuo1 棺 kuon1 植 tʰiʔ8 -椑 pi1 ~哩:一种小柿子,较涩;~哩树;好~口 +椑 pi1 ~哩:一种小柿子,较涩;~哩树;好~口 椒 tɕiau1 -橢 tʰuo3 ~圆 +橢 tʰuo3 ~圆 楂 tsa1 -楔 ɕiet7 ~子;~撅子 +楔 ɕiet7 ~子;~撅子 楚 tsʰɿ3 2 楚 tsʰu3 2 -楝 tien2 ~树;~子树 +楝 tien2 ~树;~子树 楣 mi2 楷 kʰoi3 樓 leu2 概 kʰoi5 -欖 lan3 橄~ +欖 lan3 橄~ 榆 i2 榜 poŋ3 -榨 tsa5 ~油 -榫 sən3 ~头 +榨 tsa5 ~油 +榫 sən3 ~头 榴 tiu2 榻 tʰat7 槌 tʰui0 芒~ 槐 fai2 -槽 tsʰau2 马~ +槽 tsʰau2 马~ 樟 toŋ1 -模 mu2 ~子 -模 mu2 ~范 -橫 heŋ2 文读,~竖 -橫 uaŋ2 白读,~直,表反正 -櫻 iŋ1 ~桃 -橄 kon3 ~榄 +模 mu2 ~子 +模 mu2 ~范 +橫 heŋ2 文读,~竖 +橫 uaŋ2 白读,~直,表反正 +櫻 iŋ1 ~桃 +橄 kon3 ~榄 橘 tɕit7 橙 tsʰaŋ2 1 橙 tsʰeŋ2 2 -橡 ɕioŋ6 ~树 +橡 ɕioŋ6 ~树 櫓 lu3 檀 han2 1 檀 tʰan2 2 @@ -1749,22 +1749,22 @@ 歇 ɕiet7 歉 tɕʰien5 歌 ko1 -止 ti3 1~血 +止 ti3 1~血 止 tsɿ3 2 正 tiŋ5 +正 taŋ1 ~月 正 taŋ5 白读,做补语 -正 taŋ1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pʰu6 武 u3 死 sɿ3 -殲 tɕien1 ~灭 +殲 tɕien1 ~灭 殃 ioŋ1 殆 tʰai6 殉 sun5 1 殊 sui2 殘 tsʰan2 -殮 tien3 入~ +殮 tien3 入~ 殖 tʰiʔ8 毆 ȵiau1 1 毆 ŋeu1 2 @@ -1777,11 +1777,11 @@ 母 mu3 每 mi3 毒 tʰuʔ8 -比 pi3 比~ +比 pi3 比~ 畢 pi5 斃 pʰi6 毛 mau2 -毡 ten1 牛嫲~ +毡 ten1 牛嫲~ 毫 hau2 毯 tʰan3 气 tɕʰi5 @@ -1789,9 +1789,9 @@ 永 iuŋ3 汀 tʰiŋ1 求 tɕʰiu2 -汆 tsʰuon1 肉~汤 -汇 fi6 词~ -汇 fi6 ~合;~款 +汆 tsʰuon1 肉~汤 +汇 fi6 ~合;~款 +汇 fi6 词~ 漢 hon5 汗 hon6 汝 lu3 @@ -1801,7 +1801,7 @@ 池 tsʰɿ2 2 污 u1 湯 hoŋ1 -汪 uoŋ6 一~水 +汪 uoŋ6 一~水 汪 uoŋ1 姓 汴 pien5 汽 tɕʰi5 @@ -1815,9 +1815,9 @@ 溝 keu1 沒 mot8 1 沉~ 沒 mei6 2 -沒 mot7 2~收 -沒 mau6 ~有 -沒 mət7 ~收 +沒 mot7 2~收 +沒 mau6 ~有 +沒 mət7 ~收 漚 ȵiau5 1 久浸水中 漚 ŋeu5 2 久浸水中 滬 fu6 @@ -1826,24 +1826,24 @@ 油 iu2 治 tʰi6 1 治 tsʰɿ6 2 -沼 teu1 池~ ;~气 -沾 ten1 1~亲带故 -沾 tʰen1 2~亲带故 +沼 teu1 池~ ;~气 +沾 ten1 1~亲带故 +沾 tʰen1 2~亲带故 沿 ien2 -泄 ɕiet7 ~气 +泄 ɕiet7 ~气 泉 tɕʰyon2 -泊 pʰoʔ7 梁山~ -泊 pʰoʔ7 ~车 +泊 pʰoʔ7 ~车 +泊 pʰoʔ7 梁山~ 泌 pi5 -泔 kon1 ~水 -法 fat7 方~ ;~子 +泔 kon1 ~水 +法 fat7 方~ ;~子 泛 fan6 -泡 pʰau1 ~~:泡沫 -泡 pʰau5 ~在水里 +泡 pʰau1 ~~:泡沫 +泡 pʰau5 ~在水里 波 po1 泥 ȵi2 +注 tu5 ~射;~意 注 tu5 批~ ; ~ 册 -注 tu5 ~射;~意 淚 ti6 1 淚 tiʔ7 泰 hai5 1 @@ -1854,15 +1854,15 @@ 澤 tsʰeʔ7 潔 tɕiet7 洋 ioŋ2 -洒 sa3 ~水车 -洒 sai3 ~酒 +洒 sa3 ~水车 +洒 sai3 ~酒 洗 ɕi3 洛 luoʔ7 洞 tʰuŋ6 津 tɕin1 洪 fuŋ2 洲 tiu1 -活 fot8 文读,~泼 +活 fot8 文读,~泼 活 uot8 白读,死~ 洼 ua1 洽 kʰat7 @@ -1874,10 +1874,10 @@ 濁 tsʰuoʔ8 測 tsʰeʔ7 濟 tɕi5 -渾 fən6 混浊;水~ -滸 fu3 水~ +渾 fən6 混浊;水~ +滸 fu3 水~ 濃 ȵiuŋ2 -浜 poŋ1 一条~ +浜 poŋ1 一条~ 浦 pʰu3 浩 hau5 浪 loŋ6 @@ -1891,33 +1891,33 @@ 涎 tsʰan2 濤 hau1 1 濤 tʰau1 2 -澇 lau1 旱~ ;抗~ +澇 lau1 旱~ ;抗~ 澗 kan5 漲 toŋ3 澀 set7 -涮 suon5 ~羊肉 -涯 ŋa2 天~ +涮 suon5 ~羊肉 +涯 ŋa2 天~ 液 iʔ7 -淆 hau2 混~ -淋 tin2 ~漓;~湿 +淆 hau2 混~ +淋 tin2 ~漓;~湿 淑 suʔ7 -淘 hau2 1~米 -淘 tʰau2 2~米 -淡 tʰan6 冷~ -淡 han1 白读,咸~ +淘 hau2 1~米 +淘 tʰau2 2~米 +淡 tʰan6 冷~ +淡 han1 白读,咸~ 淤 i1 淫 in2 淮 fai2 深 sən1 -混 fən6 小~~ +混 fən6 小~~ 添 tʰien1 清 tɕʰiŋ1 淵 yon1 漸 tɕʰien6 -澠 mien3 ~池 +澠 mien3 ~池 漁 ȵie2 -滲 sen5 水~透 -渠 tɕʰi6 1~道 +滲 sen5 水~透 +渠 tɕʰi6 1~道 渠 tɕʰi2 2 渡 tʰu6 溫 uən1 @@ -1928,39 +1928,39 @@ 湖 u2 湘 ɕioŋ1 灣 uan1 -潰 kʰui5 ~疡 -濺 tɕien5 ~一身水 +潰 kʰui5 ~疡 +濺 tɕien5 ~一身水 溉 kʰoi5 源 ȵyon2 溜 tiu1 溪 tɕʰi1 -滂 pʰoŋ2 ~沱 +滂 pʰoŋ2 ~沱 滋 tsɿ1 滑 uat8 滔 hau1 1 滔 tʰau1 2 滾 kun3 -滯 tʰi5 停~ ;积 +滯 tʰi5 停~ ;积 滿 mon3 濫 lan6 灘 han1 1 灘 tʰan1 2 滴 tiʔ8 +漂 pʰiau5 ~洗 漂 pʰiau5 ~亮 -漂 pʰiau5 ~洗 漆 tɕʰit7 漏 leu6 演 ien3 漫 man6 -漱 su5 ~口 +漱 su5 ~口 潘 pʰon1 潛 tɕʰien3 -潭 hon2 1 鹰~ +潭 hon2 1 鹰~ 潭 tʰan2 2 潮 tʰeu2 潲 sau5 猪食 澄 heŋ2 -澄 heŋ2 水浑:~一~ +澄 heŋ2 水浑:~一~ 澡 tsau3 瀑 pʰuʔ7 灌 kuon5 @@ -1977,13 +1977,13 @@ 炎 ien2 炒 tsʰau3 炕 kʰoŋ5 -炙 tsaʔ7 ~烤 +炙 tsaʔ7 ~烤 炭 han5 1 炭 tʰan5 2 -炮 pʰau5 枪~ +炮 pʰau5 枪~ +炸 tsa5 ~弹 炸 tsa5 煠,用油~ -炸 sat8 煠,~油条 -炸 tsa5 ~弹 +炸 sat8 煠,~油条 點 tʰien3 炼 tyon6 爛 lan6 @@ -1993,18 +1993,18 @@ 烙 luoʔ7 燭 tuʔ7 烟 ien1 -烤 kʰau5 文读,~火费 -烤 kʰau3 烧~ ;~白薯 +烤 kʰau5 文读,~火费 +烤 kʰau3 烧~ ;~白薯 煩 fan2 燒 seu1 -燙 tʰoŋ5 ~头 +燙 tʰoŋ5 ~头 烹 pʰuŋ1 -焉 ien1 心不在~ -焊 hon6 ~铁壶 +焉 ien1 心不在~ +焊 hon6 ~铁壶 煥 fon6 焚 fən2 焦 tɕiau1 -焯 tʰuoʔ7 ~青菜 +焯 tʰuoʔ7 ~青菜 焰 ien6 然 leŋ2 煎 tɕien1 @@ -2017,20 +2017,20 @@ 熙 ɕi1 熟 suʔ8 熟 suiʔ8 -熨 iʔ7 ~衣服 +熨 iʔ7 ~衣服 熬 ŋau2 燃 leŋ2 -燎 tiau2 星星之火可以~原 +燎 tiau2 星星之火可以~原 +燕 ien5 ~子 燕 ien5 燕京;姓 -燕 ien5 ~子 爆 pau5 -爪 tsau3 ~牙;~子 +爪 tsau3 ~牙;~子 爬 pʰa2 愛 ŋoi5 父 fu6 -爺 ia2 背称父亲:老~子 +爺 ia2 背称父亲:老~子 爸 paʔ7 -爹 tia1 ~~:面称父亲 +爹 tia1 ~~:面称父亲 爽 soŋ3 1 爽 suoŋ3 片 pʰien5 @@ -2039,21 +2039,21 @@ 牘 tʰuʔ8 牒 tʰiet8 牙 ŋa2 -牚 tsʰaŋ5 椅子~儿;吃饱哩~的 +牚 tsʰaŋ5 椅子~儿;吃饱哩~的 牛 ȵiau2 牡 meu3 牢 lau2 牧 mu6 物 ut7 牯 ku3 -牲 saŋ1 头~ -牲 seŋ1 文读,牺~ +牲 saŋ1 头~ +牲 seŋ1 文读,牺~ 牽 tɕʰien1 牸 tsʰɿ6 牝牛 特 teʔ8 犀 ɕi1 犁 ti2 -犒 kʰau5 ~赏;~劳 +犒 kʰau5 ~赏;~劳 犬 tɕʰyon3 犯 fan6 狀 tsʰoŋ6 1 @@ -2068,33 +2068,33 @@ 狹 hat8 獅 sɿ1 獄 iuʔ7 监~ -狸 ti2 ~猫 +狸 ti2 ~猫 狼 loŋ2 獵 tiet8 猛 meŋ3 文读 -猛 maŋ3 白读,长:~子,高个子 +猛 maŋ3 白读,长:~子,高个子 猜 tsʰai1 -猝 tsʰuʔ7 1 仓~ -猝 tsʰu5 ~死 +猝 tsʰuʔ7 1 仓~ +猝 tsʰu5 ~死 豬 tui1 -貓 mau1 ~咪 +貓 mau1 ~咪 猬 ui6 獻 ɕien5 猴 heu2 猾 uat8 狡~ -獺 hat7 水~ +獺 hat7 水~ 玄 ɕyon2 -率 sut7 1 圆周~ +率 sut7 1 圆周~ 率 tyt8 2 圆周~ -率 suoi5 ~领 +率 suoi5 ~领 +玉 i6 ~石 玉 ȵiuʔ7 白读 -玉 i6 ~石 王 uoŋ2 -玩 uan2 古~ -環 fan2 文读,~境 -環 uan2 白读,耳~ +玩 uan2 古~ +環 fan2 文读,~境 +環 uan2 白读,耳~ 璽 ɕi3 -玻 po1 ~璃 +玻 po1 ~璃 珊 san1 珍 tən1 珠 tui1 @@ -2102,33 +2102,33 @@ 球 tɕʰiu2 理 ti3 琉 tiu2 -瑣 suo3 ~碎 +瑣 suo3 ~碎 琢 tsuoʔ7 琴 tɕʰin2 瓊 tɕʰiuŋ2 瑕 ha2 -瑞 sui6 1~金 +瑞 sui6 1~金 瑞 lui6 2 -璃 ti2 玻~ +璃 ti2 玻~ 璺 uən6 裂~ 瓜 kua1 -瓠 u6 ~子;~ 瓜 +瓠 u6 ~子;~ 瓜 瓢 pʰiau2 -瓣 mien3 一~ -瓣 pʰan3 花~ -瓤 loŋ2 瓜~ +瓣 mien3 一~ +瓣 pʰan3 花~ +瓤 loŋ2 瓜~ 瓦 ua3 瓮 uŋ5 甌 ȵiau1 1 甌 ŋeu1 2 瓶 pʰiŋ2 -瓷 tsʰɿ2 ~器 +瓷 tsʰɿ2 ~器 甘 kon1 甚 sən6 甜 tʰien2 生 seŋ1 文读 生 saŋ1 白读 -甥 saŋ1 外~ +甥 saŋ1 外~ 用 iuŋ6 甫 pʰu3 田 tʰien2 @@ -2143,25 +2143,25 @@ 界 kai5 畏 ui5 留 tiu2 -畜 tʰuʔ7 ~生 -畜 ɕiuʔ7 ~牧 +畜 tʰuʔ7 ~生 +畜 ɕiuʔ7 ~牧 略 tyoʔ7 -番 fan1 几~ +番 fan1 几~ 疆 tɕioŋ1 -疏 sɿ1 1~远 -疏 su1 2~远 +疏 sɿ1 1~远 +疏 su1 2~远 疑 ȵi2 疔 tiaŋ1 療 tiau2 -疝 san5 ~气 +疝 san5 ~气 瘧 ȵyoʔ7 -瘍 ioŋ2 溃~ +瘍 ioŋ2 溃~ 疤 pa1 疥 kai5 瘡 tsʰoŋ1 瘋 fuŋ1 疲 pʰi2 -疵 tsʰɿ1 吹毛求~ +疵 tsʰɿ1 吹毛求~ 疹 tən3 疾 tɕʰit8 痂 ka1 @@ -2177,15 +2177,15 @@ 痧 sa1 痰 tsʰan2 多读 痰 han2 少读 -痱 fi5 ~子 +痱 fi5 ~子 痳 ma2 癡 tsʰɿ1 -痹 pi5 麻~ +痹 pi5 麻~ 瘌 lat7 瘟 uən1 瘦 seu5 瘴 toŋ5 -瘸 tɕʰyo2 ~腿 +瘸 tɕʰyo2 ~腿 癩 lai6 癬 tɕʰien3 癸 kui3 @@ -2193,7 +2193,7 @@ 白 pʰaʔ8 百 paʔ7 皂 tsʰau6 -的 tiʔ7 目~ +的 tiʔ7 目~ 皆 kai1 皇 foŋ2 皖 uon3 @@ -2201,83 +2201,83 @@ 皺 tseu5 皿 mən3 盂 i1 -盅 tuŋ1 酒~ +盅 tuŋ1 酒~ 盆 pʰən2 盈 iaŋ2 益 iʔ7 盞 tsan3 鹽 ien2 -監 kan5 国子~ ;太~ -監 kan1 ~察;~视;~牢 +監 kan1 ~察;~视;~牢 +監 kan5 国子~ ;太~ 盒 hot8 盔 kʰui1 盖 koi3 盜 tʰau6 盤 pʰon2 -盛 saŋ2 ~满了;~饭 +盛 saŋ2 ~满了;~饭 盟 muŋ2 目 muʔ7 盲 moŋ2 直 tʰiʔ8 -相 ɕioŋ1 互~ -相 ɕioŋ5 ~貌 +相 ɕioŋ5 ~貌 +相 ɕioŋ1 互~ 盼 pʰan5 盾 tʰun6 矛~ -省 ɕiŋ3 反~ +省 seŋ3 ~长 +省 ɕiŋ3 反~ 省 saŋ3 节~ -省 seŋ3 ~长 眉 mi2 -看 kʰon5 ~守 -看 kʰon5 ~见 +看 kʰon5 ~守 +看 kʰon5 ~见 瞘 kʰeu1 -眏 iaŋ5 ~牛 +眏 iaŋ5 ~牛 真 tən1 眠 mien2 -眨 tsat7 ~眼 +眨 tsat7 ~眼 眩 ɕyon2 眶 kʰuoŋ1 眷 tɕyon5 眼 ŋan3 +着 tuoʔ7 ~衣 着 tʰuoʔ8 困~ -着 tuoʔ7 ~衣 睜 tseŋ1 -睛 tɕiaŋ1 眼~ +睛 tɕiaŋ1 眼~ 睡 sui6 督 tu1 -督 tuʔ7 ~促 +督 tuʔ7 ~促 睬 tsʰai3 瞎 hat7 瞒 mon2 -瞧 tɕʰiau2 ~不起 -瞪 teŋ5 ~眼 +瞧 tɕʰiau2 ~不起 +瞪 teŋ5 ~眼 瞭 tiau2 瞳 tʰuŋ2 瞻 ten1 1 瞻 tʰen1 2 瞿 tɕʰi2 -矛 miau2 1~刺:枪 -矛 mau2 2 自相~盾 +矛 miau2 1~刺:枪 +矛 mau2 2 自相~盾 矢 ɕi3 矣 i3 -知 ti1 1~识 -知 tsɿ1 2~识 +知 ti1 1~识 +知 tsɿ1 2~识 知 tsɿ1 2 -矩 tɕi3 规~ -矯 kau3 1~诈 -矯 tɕiau3 2~诈 +矩 tɕi3 规~ +矯 kau3 1~诈 +矯 tɕiau3 2~诈 短 tuon3 矮 ŋai3 石 saʔ8 礬 fan2 礦 kʰoŋ5 1 礦 kʰuoŋ5 2 -碼 ma3 ~子 +碼 ma3 ~子 砌 tɕʰi5 砍 kʰan3 -砑 ŋa6 ~平;~□□tsau44 kuʔ5:砑锅巴 +砑 ŋa6 ~平;~□□tsau44 kuʔ5:砑锅巴 研 ȵien3 磚 tuon1 -硯 mien6 单音词,~台 +硯 mien6 单音词,~台 破 pʰo5 礎 tsʰɿ3 2 柱下石 礎 tsʰu3 2 柱下石 @@ -2294,17 +2294,17 @@ 碟 tʰiet8 碧 pi5 鹼 kan3 -碾 ȵien3 ~子;~槽 -磁 tsʰɿ2 ~石 -磉 soŋ3 ~石 +碾 ȵien3 ~子;~槽 +磁 tsʰɿ2 ~石 +磉 soŋ3 ~石 磕 kʰoʔ8 +磨 mo2 ~刀 磨 mo6 石~ -磨 mo2 ~刀 磷 tin2 示 ɕiʔ7 禮 ti3 社 sa6 -祀 sɿ6 祭~ +祀 sɿ6 祭~ 祁 tɕʰi2 祈 tɕʰi2 祖 tsɿ3 1 @@ -2313,46 +2313,46 @@ 神 sən2 祠 tsʰɿ2 祥 ɕioŋ2 -票 pʰiau5 车~ +票 pʰiau5 车~ 祭 tɕi5 禱 tau3 禍 fo6 禀 piŋ3 -禁 tɕin5 ~止 -禄 luʔ7 俸~ -禪 tsʰan2 ~宗 -禪 sen6 ~让 +禁 tɕin5 ~止 +禄 luʔ7 俸~ +禪 tsʰan2 ~宗 +禪 sen6 ~让 福 fuʔ7 禹 i3 -离 ti2 ~别 +离 ti2 ~别 禽 tɕʰin2 -禾 uo2 栽~ +禾 uo2 栽~ 秀 ɕiu5 私 sɿ1 禿 tʰut7 -秆 kon3 稻~ +秆 kon3 稻~ 秉 piŋ3 秋 tɕʰiu1 -種 tuŋ3 ~类 -種 tuŋ5 ~树 +種 tuŋ3 ~类 +種 tuŋ5 ~树 科 kʰuo1 1 科 kʰo1 2 秒 miau3 秘 mi5 租 tsɿ1 -秤 tʰiŋ5 一杆~ +秤 tʰiŋ5 一杆~ 秦 tɕʰin2 秧 ioŋ1 秩 tʰət7 +稱 tʰiŋ1 ~呼;~重量 稱 tʰiŋ5 相~ -稱 tʰiŋ1 ~呼;~重量 穢 fi5 稀 ɕi1 程 tʰiŋ2 程 tʰaŋ2 白读,姓 稍 sau3 稅 sui5 -稗 pʰa6 扯~子 +稗 pʰa6 扯~子 稚 tsɿ5 稠 tʰiu2 稻 hau6 1 @@ -2364,8 +2364,8 @@ 穆 mu6 穴 ɕyot8 窮 tɕʰiuŋ2 -空 kʰuŋ1 ~虚 -空 kʰuŋ5 ~缺 +空 kʰuŋ1 ~虚 +空 kʰuŋ5 ~缺 穿 tʰuon1 突 tʰut8 竅 tɕʰiau5 @@ -2375,22 +2375,22 @@ 窗 tsʰuoŋ1 2 窘 tɕiuŋ3 竄 tsʰuon5 -窩 uo1 被~ -窟 kʰut7 ~窿 -窠 kʰuo1 鸟~ +窩 uo1 被~ +窟 kʰut7 ~窿 +窠 kʰuo1 鸟~ 窺 kʰui1 立 lət7 豎 sui1 -豎 su5 一横一~ +豎 su5 一横一~ 站 tsan5 立 -站 tsan5 车~ +站 tsan5 车~ 競 tɕiŋ5 竟 tɕiŋ5 章 toŋ1 童 tʰuŋ2 端 tuon1 竹 tuʔ7 -竿 kon1 竹~ +竿 kon1 竹~ 篤 tu3 笋 sən3 笋 sun3 @@ -2412,12 +2412,12 @@ 筒 tʰuŋ2 答 tat7 策 tsʰeʔ7 -篩 sai1 ~子 +篩 sai1 ~子 箏 tseŋ1 筷 kʰuai5 籌 tʰiu2 -签 tɕʰien1 竹~ -签 tɕʰien1 ~名 +签 tɕʰien1 ~名 +签 tɕʰien1 竹~ 簡 kan3 箆 pʰi6 箍 ku1 @@ -2437,10 +2437,10 @@ 篷 pʰuŋ2 篾 miet8 竹~ 簟 tʰien1 席子 -簧 foŋ2 锁~ +簧 foŋ2 锁~ 簪 tsuon1 簰 pʰai2 -簸 po5 ~一~;动词:~米 +簸 po5 ~一~;动词:~米 簿 pʰu1 籍 tɕʰit8 米 mi3 @@ -2452,7 +2452,7 @@ 粗 tsʰɿ1 1 粗 tsʰu1 2 糶 tʰiau5 -粟 ɕiuʔ7 包包~ :玉米 +粟 ɕiuʔ7 包包~ :玉米 粤 yot7 粥 tuʔ7 糞 fən5 @@ -2462,39 +2462,39 @@ 糉 tsuŋ5 精 tɕiŋ1 文读 精 tɕiaŋ1 白读 -糍 tsʰɿ2 ~巴 +糍 tsʰɿ2 ~巴 糕 kau1 糖 hoŋ2 1 糖 tʰoŋ2 2 糙 tsʰau1 秕子 -糙 tsʰau5 粗~ ;毛毛~~ +糙 tsʰau5 粗~ ;毛毛~~ 糜 mi2 粥 糟 tsau1 糠 kʰoŋ1 -糯 luo6 ~米 -系 ɕi6 中文~ +糯 luo6 ~米 +系 ɕi6 中文~ 系 ɕi6 是 系 ɕi0 连~ 素 sɿ5 1 素 su5 2 -索 suoʔ7 绳~ ;~要 +索 suoʔ7 绳~ ;~要 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 +累 lui3 ~积 累 loi6 极困 累 lui6 连~ -累 lui3 ~积 絮 ɕie5 繁 fan2 -纂 tsuon5 编~ -糾 tɕiu1 ~缠 -糾 tɕiu3 ~正 +纂 tsuon5 编~ +糾 tɕiu1 ~缠 +糾 tɕiu3 ~正 紅 fuŋ2 紂 tiu5 約 yoʔ7 級 tɕit7 -紀 tɕi5 世~ ; 年~ -紀 tɕi3 ~律 -紉 lən6 缝~ +紀 tɕi3 ~律 +紀 tɕi5 世~ ; 年~ +紉 lən6 缝~ 緯 ui3 純 sun2 1 純 tsʰun2 2 @@ -2516,16 +2516,16 @@ 織 tsiʔ7 1 織 tsɿʔ7 2 終 tuŋ1 -縐 tseu5 衣服~了 +縐 tseu5 衣服~了 絆 pan5 多读 絆 pʰan5 少读 紹 seu6 經 tɕiŋ1 文读 -經 tɕiaŋ1 白读,念~ +經 tɕiaŋ1 白读,念~ 綁 poŋ3 絨 luŋ2 結 tɕiet7 -繞 leu3 围~ +繞 leu3 围~ 繪 fi6 絡 luoʔ7 絕 tɕʰyot8 @@ -2538,40 +2538,40 @@ 績 tɕiʔ7 緒 ɕi6 續 ɕiuʔ8 -綽 tsʰuoʔ7 宽~ -綽 tsʰuo6 ~~有余 +綽 tsʰuo6 ~~有余 +綽 tsʰuoʔ7 宽~ 繩 ɕiŋ2 維 ui2 綿 mien2 綢 tʰiu2 -綜 tsuŋ5 ~合;错~复杂 -綻 tʰen6 破~ +綜 tsuŋ5 ~合;错~复杂 +綻 tʰen6 破~ 綠 tiuʔ7 綴 tsui5 緬 mien3 纜 lan3 緞 tʰuon6 緩 fon6 -縷 ti3 丝~;一丝一~ +縷 ti3 丝~;一丝一~ 緣 yon2 縛 poʔ8 +縫 fuŋ2 ~衣服 縫 fuŋ6 一条~ -縫 fuŋ2 ~衣服 纏 tʰen2 1 -纏 tʰen6 1~脚 -纏 tsʰan2 2 纠~ +纏 tʰen6 1~脚 +纏 tsʰan2 2 纠~ 纓 iŋ1 縮 suoʔ7 -繮 tɕioŋ1 ~绳 -繰 tɕʰiau1 ~边 -繳 tɕiau3 上~ +繮 tɕioŋ1 ~绳 +繰 tɕʰiau1 ~边 +繳 tɕiau3 上~ 缸 koŋ1 缺 tɕʰyot7 罐 kuon5 -网 uoŋ3 文读,~吧 -网 moŋ3 白读,渔~ -罕 hon5 稀~ -罕 hon3 ~见 +网 uoŋ3 文读,~吧 +网 moŋ3 白读,渔~ +罕 hon3 ~见 +罕 hon5 稀~ 羅 luo2 罰 fat8 罷 pʰa6 @@ -2589,13 +2589,13 @@ 羣 tɕʰin2 1 羣 tɕʰyn2 2 羹 kaŋ1 1 -羽 iʔ8 关~ -羽 i3 ~毛球 +羽 i3 ~毛球 +羽 iʔ8 关~ 翁 uŋ1 翅 tsʰɿ5 翎 tiŋ2 翠 tsʰui5 -翡 fi3 ~翠 +翡 fi3 ~翠 翰 hon6 翻 fan1 翼 iʔ8 @@ -2608,7 +2608,7 @@ 耐 lai6 耕 kaŋ1 耗 hau5 -耙 pʰa6 犁~ ;~地 +耙 pʰa6 犁~ ;~地 耳 ɵ3 耶 ia2 恥 tʰi3 @@ -2630,16 +2630,16 @@ 肋 leʔ8 肌 tɕi1 肘 teu3 -肚 tʰu1 怀~ -肚 tu3 鱼~;猪~ +肚 tʰu1 怀~ +肚 tu3 鱼~;猪~ 肝 kon1 腸 tʰoŋ2 股 ku3 肤 fu1 肥 fi2 肩 tɕien1 -肪 foŋ2 脂~ -骯 ŋoŋ1 ~脏 +肪 foŋ2 脂~ +骯 ŋoŋ1 ~脏 育 iuʔ7 肴 iau2 肺 fi5 @@ -2650,16 +2650,16 @@ 胃 ui6 膽 tan3 背 pʰai6 1 耳~ -背 pʰi6 2~诵 +背 pʰi6 2~诵 背 pai5 胎 tʰai1 胖 pʰoŋ5 -胚 pʰai1 ~胎 -胛 kat7 肩~ -勝 ɕiŋ5 ~败 +胚 pʰai1 ~胎 +胛 kat7 肩~ +勝 ɕiŋ5 ~败 胞 pau1 胡 fu2 -胡 u2 ~须 +胡 u2 ~须 膠 kau1 胸 ɕiuŋ1 脂 tsɿ1 @@ -2667,22 +2667,22 @@ 脉 meʔ7 脊 tɕiaʔ7 屋~ 脏 tsoŋ1 不干净 -脏 tsoŋ5 内~ +脏 tsoŋ5 内~ 臍 tsʰɿ2 腦 lau3 膿 luŋ2 腳 tɕyoʔ7 -脯 pʰu2 杏~ -脯 pʰu2 胸~ +脯 pʰu2 杏~ +脯 pʰu2 胸~ 脫 hot7 1 脫 tʰuot7 2 腡 luo2 手指纹 臉 tien3 脾 pʰi2 臘 lat8 -腌 ŋau3 训读,~制 -腌 ien1 ~菜,本地叫盐菜 -腐 fu3 ~败 +腌 ien1 ~菜,本地叫盐菜 +腌 ŋau3 训读,~制 +腐 fu3 ~败 腑 fu3 腔 tɕʰioŋ1 腕 uon3 @@ -2696,17 +2696,17 @@ 騰 heŋ2 腿 tʰui3 2 不包括小腿部分 腿 hoi3 指大腿 -膊 tɕʰin1 鸡~ +膊 tɕʰin1 鸡~ 膏 kau1 -膘 piau1 肥~ +膘 piau1 肥~ 膜 moʔ7 -膝 set7 ~头 -膨 pʰaŋ2 ~胀 +膝 set7 ~头 +膨 pʰaŋ2 ~胀 膳 sen6 膻 sen1 臀 tʰun2 臂 pi5 -臊 sau1 ~气 +臊 sau1 ~气 臣 tsʰən2 自 tsʰɿ6 臭 tʰiu5 香~ @@ -2715,11 +2715,11 @@ 致 ti5 1 致 tsɿ5 臼 tɕiu5 -舀 iau3 ~水 -舂 tuŋ1 ~碓 +舀 iau3 ~水 +舂 tuŋ1 ~碓 舅 tɕʰiu6 舍 sa3 -舍 sa5 宿~ +舍 sa5 宿~ 舐 se1 以舌取物 舒 sui1 舒 su1 2 @@ -2730,7 +2730,7 @@ 般 pon1 艦 kan5 1 艦 tɕien5 2 -舵 ho6 掌~ +舵 ho6 掌~ 船 suon2 艇 tʰiŋ3 良 tioŋ2 @@ -2742,11 +2742,11 @@ 節 tɕiet7 芋 i6 芒 moŋ2 -芒 moŋ2 麦~儿 -芙 fu2 ~蓉 +芒 moŋ2 麦~儿 +芙 fu2 ~蓉 芝 tsɿ1 芥 kai5 -蘆 lu2 ~苇 +蘆 lu2 ~苇 芬 fən1 芭 pa1 花 fa1 @@ -2754,7 +2754,7 @@ 芹 tɕʰin2 芽 ŋa2 葦 ui3 -莧 han6 ~菜 +莧 han6 ~菜 蒼 tsʰoŋ1 苏 sɿ1 苔 tʰai2 @@ -2765,31 +2765,31 @@ 英 iŋ1 茂 meu6 范 fan6 姓 -范 fan6 模~ -茄 tɕʰyo2 ~子 +范 fan6 模~ +茄 tɕʰyo2 ~子 茅 mau2 繭 tɕien3 茫 moŋ2 -茴 fi2 ~香 +茴 fi2 ~香 茶 tsʰa2 -茸 luŋ2 鹿~ +茸 luŋ2 鹿~ 荀 sən2 1 荆 tɕiŋ1 -荆 tɕiaŋ1 ~.柴 +荆 tɕiaŋ1 ~.柴 草 tsʰau3 薦 tɕien5 荒 foŋ1 -荔 ti6 ~枝 +荔 ti6 ~枝 蕎 tɕʰiau2 -蕩 toŋ6 ~路:散步;~一下:游一下 +蕩 toŋ6 ~路:散步;~一下:游一下 榮 iuŋ2 葷 fən1 -荫 in1 屋子很~ +荫 in1 屋子很~ 藥 yoʔ8 荷 ho2 荷 ho6 薄~ -莎 sa1 ~草 -莝 tsʰuo5 ~草,切碎的草;量词,一~ +莎 sa1 ~草 +莝 tsʰuo5 ~草,切碎的草;量词,一~ 莠 iu3 莫 moʔ8 蓮 tien2 @@ -2797,11 +2797,11 @@ 鶯 iŋ1 莽 moŋ3 菊 tɕiuʔ7 -菖 tʰoŋ1 ~蒲 +菖 tʰoŋ1 ~蒲 菜 tsʰai5 -菠 po1 ~菜 -菢 pʰau6 ~小鸡 -菩 pʰu2 ~萨 +菠 po1 ~菜 +菢 pʰau6 ~小鸡 +菩 pʰu2 ~萨 菱 tin2 萄 hau2 1 萄 tʰau2 2 @@ -2812,56 +2812,56 @@ 營 iuŋ2 蕭 ɕiau1 薩 sat8 菩~ -薩 saʔ8 菩~ +薩 saʔ8 菩~ 落 luoʔ8 -著 tu5 显~ +著 tu5 显~ 葛 kot7 董 tuŋ3 -葫 fu2 ~芦 +葫 fu2 ~芦 葬 tsoŋ5 葱 tsʰuŋ1 葵 kʰui2 蔣 tɕioŋ3 蒙 muŋ1 1 -蒙 muŋ2 2~古 +蒙 muŋ2 2~古 蒙 maŋ1 动词,用布遮住 蒜 suon5 蒲 pʰu2 蒸 tiŋ1 -蒿 hau1 蓬~ -蓄 ɕiuʔ7 储~ +蒿 hau1 蓬~ +蓄 ɕiuʔ7 储~ 蓉 iuŋ2 蓑 suo1 蓖 pʰi6 蓖麻:发音老师认为没有 藍 lan2 蓬 pʰuŋ2 -蔓 man6 瓜~子 +蔓 man6 瓜~子 蔗 ta5 蔡 tsʰai5 蔫 ȵien1 花萎 蔬 sɿ1 1 蔬 su1 2 -藹 ŋoi3 和~ +藹 ŋoi3 和~ 蔽 pi5 -蕉 tɕiau1 芭~;香~ +蕉 tɕiau1 芭~;香~ 蕊 lui3 蕨 tɕyot7 -薄 pʰoʔ8 厚~ -薄 pʰoʔ7 ~荷 +薄 pʰoʔ7 ~荷 +薄 pʰoʔ8 厚~ 薛 ɕyot7 薪 sən1 薯 sui2 薰 ɕyn1 藉 tɕʰit8 狼~ -藏 tsʰoŋ2 收~ -藏 tsoŋ5 西~ +藏 tsʰoŋ2 收~ +藏 tsoŋ5 西~ 藐 miau3 藕 ȵiau3 1 藕 ŋeu3 2 藤 heŋ2 藩 fan1 -藿 fo5 ~香 -蘸 tsan5 ~酱油 +藿 fo5 ~香 +蘸 tsan5 ~酱油 虎 fu3 虜 lu3 虐 ȵyoʔ7 @@ -2873,7 +2873,7 @@ 虹 fuŋ2 虹 koŋ5 天上的~ 雖 sui1 -蝦 ha1 鱼~ +蝦 ha1 鱼~ 蝕 ɕiʔ8 蟻 ȵi3 蚊 uən2 @@ -2884,44 +2884,44 @@ 蛆 tɕʰie1 蛇 sa2 蛋 han6 -蟶 tʰiŋ1 ~子 +蟶 tʰiŋ1 ~子 蛙 ua1 蛛 tui1 -蛤 ha2 ~蟆 +蛤 ha2 ~蟆 蠻 man2 蛾 ŋo2 蜀 su3 2 蜂 fuŋ1 蜋 loŋ2 -蜓 tʰiŋ2 蜻~ +蜓 tʰiŋ2 蜻~ 蛻 tʰui5 蝸 uo1 蜜 mət7 蠟 lat8 -蜻 tɕʰiŋ1 ~蜓 +蜻 tɕʰiŋ1 ~蜓 蠅 iŋ2 蟬 tsʰan2 -蠍 tɕʰiet8 心如蛇~ +蠍 tɕʰiet8 心如蛇~ 蝗 foŋ2 -蝠 fuʔ7 蝙~ +蝠 fuʔ7 蝙~ 蝶 tʰiet8 -螃 pʰoŋ2 ~蟹 +螃 pʰoŋ2 ~蟹 融 iuŋ2 螳 hoŋ2 1 螳 tʰoŋ2 2 -螺 luo2 ~蛳 +螺 luo2 ~蛳 蟀 suoi5 蟆 ma6 蛤~ 蟒 moŋ3 蟹 hai0 螃~ -蟾 tʰan2 1~酥;~蜍 -蟾 tsʰan2 2~酥;~蜍 +蟾 tʰan2 1~酥;~蜍 +蟾 tsʰan2 2~酥;~蜍 蠢 tʰun3 血 ɕyot7 -衅 ɕyn5 挑~ -行 ɕiŋ2 文读,~为 -行 heŋ2 白读,~走 -行 hoŋ2 ~列 +衅 ɕyn5 挑~ +行 hoŋ2 ~列 +行 ɕiŋ2 文读,~为 +行 heŋ2 白读,~走 銜 han2 街 kai1 衙 ŋa2 @@ -2935,14 +2935,14 @@ 袁 yon2 襖 ŋau3 袋 tʰoi6 文读 -袋 hoi6 白读, 口~ +袋 hoi6 白读, 口~ 袍 pʰau2 袖 ɕiu5 2 -袖 tɕʰiu6 衫~子 +袖 tɕʰiu6 衫~子 袜 uat7 被 pʰiu1 1~□[可能是“服 ”]·fuʔ; 垫~ -被 pʰi6 ~子 -被 pʰi6 ~打;~迫 +被 pʰi6 ~子 +被 pʰi6 ~打;~迫 襲 sət8 裁 tsʰai1 裂 tiet7 @@ -2954,43 +2954,43 @@ 褲 kʰu5 裳 soŋ0 衣~ 裴 pʰi2 -裸 luo3 ~体 +裸 luo3 ~体 裹 kuo3 -褒 pau3 ~奖;~义词 +褒 pau3 ~奖;~义词 褚 tui1 白读 褥 lu3 褪 tʰui5 -褯 tɕʰia6 ~哩 -褶 tet7 ~子:皱纹;皮打~ +褯 tɕʰia6 ~哩 +褶 tet7 ~子:皱纹;皮打~ 襄 ɕioŋ1 襟 tɕin1 -襻 pʰan5 钮~ ,当动词用 +襻 pʰan5 钮~ ,当动词用 西 ɕi1 -要 iau5 想~ ;重~ -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 +要 iau5 想~ ;重~ 覆 fuʔ8 見 tɕien5 -觀 kuon1 参~ -觀 kuon5 寺~ +觀 kuon1 参~ +觀 kuon5 寺~ 規 kui1 覓 mət7 視 ɕi6 覽 lan3 -覺 kau5 睡~ ;困~ -覺 koʔ7 知~ +覺 kau5 睡~ ;困~ +覺 koʔ7 知~ 角 koʔ7 -解 kai3 讲~ +解 kai3 讲~ 觸 tʰuʔ7 言 ȵien2 -譽 iʔ7 荣~ +譽 iʔ7 荣~ 謄 heŋ2 誓 ɕi6 警 tɕiŋ3 -譬 pʰi5 ~喻;~如 +譬 pʰi5 ~喻;~如 計 tɕi5 譏 tɕi1 -討 hau3 ~ 米~饭 -討 tʰau3 ~厌 +討 tʰau3 ~厌 +討 hau3 ~ 米~饭 讓 ȵioŋ6 訓 sun5 1 訓 ɕyn5 2 @@ -3020,11 +3020,11 @@ 譯 iʔ7 試 ɕiʔ7 詩 ɕi1 -誠 tʰeŋ2 1~实 -誠 tsʰeŋ2 2~实 +誠 tʰeŋ2 1~实 +誠 tsʰeŋ2 2~实 誅 tui1 +話 ua6 ~事 話 fa6 讲~ -話 ua6 ~事 誕 tʰan6 詭 kui3 該 koi1 @@ -3032,7 +3032,7 @@ 誣 u1 語 ȵi3 誤 u6 -誘 iuʔ7 ~骗 +誘 iuʔ7 ~骗 說 suot7 小~ 誦 ɕiuŋ6 請 tɕʰiaŋ3 @@ -3041,9 +3041,9 @@ 讀 tʰuʔ8 課 kʰuo5 誰 sui2 -調 tʰiau6 曲~ ;~皮:表示褒义的灵活、情商高或表示贬义的心机多 -調 tʰiau2 ~和;~皮:活泼好动 -調 tiau5 ~动 +調 tʰiau2 ~和;~皮:活泼好动 +調 tiau5 ~动 +調 tʰiau6 曲~ ;~皮:表示褒义的灵活、情商高或表示贬义的心机多 諒 tioŋ6 談 tʰan2 誼 ȵi2 @@ -3055,8 +3055,8 @@ 謂 ui6 讒 tsʰan2 諺 ȵien6 -謎 mi2 是个~ -謎 mi6 ~语 +謎 mi6 ~语 +謎 mi2 是个~ 謝 ɕia6 謠 iau2 謗 poŋ5 @@ -3066,10 +3066,10 @@ 譚 tʰan2 譜 pʰu3 谷 kuʔ7 -豁 fo5 ~然;~嘴;~口 +豁 fo5 ~然;~嘴;~口 豆 heu6 -豉 ɕi0 豆~ -豌 uon3 ~豆 +豉 ɕi0 豆~ +豌 uon3 ~豆 豚 tʰun2 象 ɕioŋ6 豪 hau2 @@ -3097,13 +3097,13 @@ 貶 pien3 購 keu5 貫 kuon5 -貳 ɵ6 ~心 +貳 ɵ6 ~心 賤 tɕʰien6 貼 tʰiet7 貴 kui5 貸 tʰai6 貿 meu6 -費 fi5 ~用 +費 fi5 ~用 賀 ho6 賊 tsʰeʔ7 賈 ka3 姓 @@ -3118,10 +3118,10 @@ 贖 suʔ8 2 賞 soŋ3 賜 tsʰɿʔ7 -賠 pʰi2 2~偿 +賠 pʰi2 2~偿 賠 pʰai2 单用 賴 lai6 -贅 tsui5 累~ ;~肉 +贅 tsui5 累~ ;~肉 賺 tsʰan6 賽 sai5 赞 tsan5 @@ -3135,11 +3135,11 @@ 趕 kon3 起 tɕʰi3 趁 tʰin5 -超 tʰeu6 1~过 -超 tʰeu1 2~人;~过 +超 tʰeu6 1~过 +超 tʰeu1 2~人;~过 越 yot7 趨 tɕʰi1 -趟 tʰoŋ5 一~ +趟 tʰoŋ5 一~ 趣 tɕʰi5 足 tɕiuʔ7 满~ 趼 tɕien3 @@ -3155,42 +3155,42 @@ 踐 tɕʰien5 踏 tʰat8 踢 tʰiaʔ7 -蹤 tɕiuŋ1 ~迹;跟~ +蹤 tɕiuŋ1 ~迹;跟~ 蹄 tʰi2 -躡 ȵiet7 ~脚走 -蹭 tsʰeŋ5 磨~ -蹲 tun1 ~点 +躡 ȵiet7 ~脚走 +蹭 tsʰeŋ5 磨~ +蹲 tun1 ~点 躁 tsau5 身 sən1 躬 kuŋ1 躲 tuo3 躺 tʰoŋ3 -車 tʰa1 马~ -車 tɕi1 ~马炮 +車 tɕi1 ~马炮 +車 tʰa1 马~ 軌 kʰui3 軒 ɕyon1 -轉 tuon5 1~圈 -轉 tsuon5 2~圈 -轉 tuon3 ~眼;~送 +轉 tuon5 1~圈 +轉 tsuon5 2~圈 +轉 tuon3 ~眼;~送 軛 ŋaʔ8 牛~ -輪 tin2 ~到我 +輪 tin2 ~到我 軟 ȵyon3 轟 fuŋ1 軸 tʰuʔ8 -輕 tɕʰiaŋ1 白读,~重;年~ -載 tsai5 满~ -載 tsai5 ~重 +輕 tɕʰiaŋ1 白读,~重;年~ +載 tsai5 ~重 +載 tsai5 满~ 轎 tɕʰiau6 較 kau5 -輔 fu6 2~导 +輔 fu6 2~导 輔 pʰu3 -輛 tioŋ3 一~ +輛 tioŋ3 一~ 輩 pai5 1 輩 pi5 2 輝 fi1 -輸 sui1 1~钱 +輸 sui1 1~钱 輸 su1 2 -輸 su1 2 运~ +輸 su1 2 运~ 轅 yon2 轄 hat8 管~ 辛 sən1 @@ -3200,8 +3200,8 @@ 辨 pʰien6 辯 pʰien6 辮 pien1 -辰 tsʰən2 文读,生~ -辰 sən2 白读,时~ +辰 tsʰən2 文读,生~ +辰 sən2 白读,时~ 辱 lu3 邊 pien1 遼 tiau2 @@ -3211,14 +3211,14 @@ 過 kuo5 邁 mai6 迎 iŋ2 -迎 iaŋ2 白读,~菩萨 +迎 iaŋ2 白读,~菩萨 運 in6 1 運 yn6 2 -近 tɕʰin1 远~ -近 tɕʰin6 ~亲 -還 fan2 文读,~原 -還 uan2 白读,把东西归~ -還 hai2 ~有 +近 tɕʰin6 ~亲 +近 tɕʰin1 远~ +還 hai2 ~有 +還 fan2 文读,~原 +還 uan2 白读,把东西归~ 進 tɕin5 遠 yon3 違 ui2 @@ -3228,18 +3228,18 @@ 迫 pʰoʔ7 述 sut8 迷 mi2 -迹 tɕiaʔ7 白读,脚~ +迹 tɕiaʔ7 白读,脚~ 追 tui1 退 tʰui5 送 suŋ5 適 ɕiʔ7 逃 hau2 -逆 ȵiʔ7 顺~ ;~风 +逆 ȵiʔ7 顺~ ;~风 選 ɕyon3 遜 sun5 透 heu5 逐 tʰuʔ8 -遞 tʰi5 快~ +遞 tʰi5 快~ 途 tʰu2 逗 heu5 通 tʰuŋ1 @@ -3254,14 +3254,14 @@ 逼 piʔ7 逾 i2 遁 tun6 -遂 sui5 ~川 +遂 sui5 ~川 遇 ȵi6 -遍 pʰien5 ~地 +遍 pʰien5 ~地 遐 ha2 道 hau6 1 道 tʰau6 2 -遺 i2 ~产;~腹子 -遺 lai2 ~尿 +遺 i2 ~产;~腹子 +遺 lai2 ~尿 遣 tɕʰien3 遭 tsau1 遮 ta1 @@ -3270,8 +3270,8 @@ 邀 iau1 鄧 heŋ6 那 le1 +那 la5 ~英 那 le5 远指 -那 la5 ~英 邦 poŋ1 邪 ɕia2 郵 iu2 @@ -3285,21 +3285,21 @@ 部 pʰu6 郭 koʔ7 1 郭 kuoʔ7 2 -都 tu1 ~城 -都 tu1 ~是 +都 tu1 ~城 +都 tu1 ~是 鄂 ŋoʔ7 鄙 pʰi3 酉 iu3 配 pʰi5 酒 tɕiu3 酣 hon1 -酥 sɿ1 1 广糖~ +酥 sɿ1 1 广糖~ 酥 su1 2 酬 tʰiu2 醬 tɕioŋ5 酵 hau5 酸 suon1 -釅 ȵien6 ~茶;汤味道太浓烈 +釅 ȵien6 ~茶;汤味道太浓烈 釀 ȵioŋ6 醇 sun2 1 醇 tsʰun2 2 @@ -3308,34 +3308,34 @@ 醋 tsʰu5 2 醒 ɕiŋ3 文读 醒 ɕiaŋ3 白读 -醮 tɕiau5 打~ ;再~ +醮 tɕiau5 打~ ;再~ 采 tsʰai3 釉 iu6 釋 ɕiʔ7 -里 ti3 一~路 -里 ti3 ~面 -重 tʰuŋ1 看得~ -重 tʰuŋ2 ~复 -重 tʰuŋ6 ~要 +里 ti3 ~面 +里 ti3 一~路 +重 tʰuŋ2 ~复 +重 tʰuŋ6 ~要 +重 tʰuŋ1 看得~ 野 ia3 +量 tioŋ2 ~长短 量 tioŋ6 数~ -量 tioŋ2 ~长短 金 tɕin1 鉴 kan5 -鏨 tsʰan6 ~子 +鏨 tsʰan6 ~子 針 tən1 -釘 tiaŋ1 铁~ -釘 tiaŋ5 ~住;~钉子 +釘 tiaŋ5 ~住;~钉子 +釘 tiaŋ1 铁~ 釣 tiau5 釵 tsʰai1 鈍 tun6 -鈔 tsʰau1 钱~ -钟 tuŋ1 姓;~爱 -钟 tuŋ1 铜~ +鈔 tsʰau1 钱~ +钟 tuŋ1 姓;~爱 +钟 tuŋ1 铜~ 鋼 koŋ1 欽 tɕʰin1 鉤 keu1 -鈀 pʰa2 ~子 +鈀 pʰa2 ~子 錢 tɕʰien2 鉗 tɕʰien2 鉢 pot7 @@ -3343,19 +3343,19 @@ 鑽 tsuon5 木工用具 鐵 tʰiet7 鈴 tiaŋ2 -鉛 tɕʰien1 ~笔 -鉛 ien2 ~山 +鉛 tɕʰien1 ~笔 +鉛 ien2 ~山 鐸 tʰuoʔ7 銅 tʰuŋ2 -鍘 sat8 ~刀 +鍘 sat8 ~刀 銘 miŋ2 鉸 kau3 鏟 tsʰan3 銃 tʰuŋ5 銀 ȵin2 鑄 tu5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu5 店~ 銷 ɕiau1 鎖 suo3 鋤 tsʰɿ2 @@ -3364,9 +3364,9 @@ 銼 tsʰuo5 鋒 fuŋ1 鐧 kan5 车~ -銳 lui6 尖~ ;眼光~利 -錯 tsʰuo5 ~误 -錯 tsʰuo5 ~杂 +銳 lui6 尖~ ;眼光~利 +錯 tsʰuo5 ~误 +錯 tsʰuo5 ~杂 錨 mau2 錛 pən1 錫 ɕiaʔ7 @@ -3374,23 +3374,23 @@ 錘 tʰui2 錦 tɕin3 錠 tʰiŋ6 文读 -鍵 tɕien5 文读,~盘 -鍵 tɕʰien6 白读,关~ +鍵 tɕien5 文读,~盘 +鍵 tɕʰien6 白读,关~ 鋸 ke5 鍬 tɕʰiau1 -鍛 tuon5 ~炼 +鍛 tuon5 ~炼 鍍 tʰu6 鎮 tən5 -鑷 ȵiet8 ~子 +鑷 ȵiet8 ~子 鎔 luŋ2 人名 鏡 tɕiaŋ5 鐲 tsuoʔ7 鐲 tsʰuoʔ8 鐮 tien2 鑲 ɕioŋ1 -長 toŋ3 生~ -長 tʰoŋ2 ~短 -閧 fuŋ5 起~ +長 tʰoŋ2 ~短 +長 toŋ3 生~ +閧 fuŋ5 起~ 門 mən2 閂 suon1 閃 sen3 @@ -3398,19 +3398,19 @@ 問 uən6 闖 tʰoŋ3 闲 han2 -間 kan1 空~ ; 中~ -間 kan5 ~断;~或 +間 kan5 ~断;~或 +間 kan1 空~ ; 中~ 悶 mən6 閘 sat8 鬧 lau6 閨 kui1 聞 uən2 閣 koʔ7 -鬮 keu1 拈~ +鬮 keu1 拈~ 閱 yot7 -閹 ien1 ~人 -閹 tən1 ~猪 -閹 ɕien5 ~鸡 +閹 ien1 ~人 +閹 tən1 ~猪 +閹 ɕien5 ~鸡 閻 ien2 闊 kʰuot7 隊 tui5 @@ -3422,26 +3422,26 @@ 階 kai1 阻 tsɿ3 1 阻 tsu3 2 -阿 ŋa1 ~公 -阿 a1 ~姨 -阿 o1 ~胶;~哥;~弥陀佛 +阿 ŋa1 ~公 +阿 a1 ~姨 +阿 o1 ~胶;~哥;~弥陀佛 附 fu6 際 tɕi5 陸 tiuʔ8 陳 tʰən2 陋 leu6 -陌 meʔ7 1~生 -陌 moʔ7 2~生 -降 hoŋ2 1 投~ -降 ɕioŋ2 2 投~ -降 koŋ5 ~下 +陌 meʔ7 1~生 +陌 moʔ7 2~生 +降 hoŋ2 1 投~ +降 ɕioŋ2 2 投~ +降 koŋ5 ~下 限 han6 -陝 sen3 ~西 -陛 pi5 ~下 +陝 sen3 ~西 +陛 pi5 ~下 陡 teu3 院 yon6 除 tʰui2 1 -除 tʰu2 加减乘~ +除 tʰu2 加减乘~ 險 ɕien3 陪 pʰai2 1 陪 pi2 @@ -3454,18 +3454,18 @@ 隱 in3 隔 kaʔ7 障 toŋ5 -隧 sui5 ~道 -隶 tʰi6 ~书 -難 lan6 患~ -難 lan2 ~易 -雀 tɕʰyoʔ7 文读,麻~ -雀 tɕyoʔ7 白读,~子 -雀 tɕyoʔ8 白读,麻~嘚 +隧 sui5 ~道 +隶 tʰi6 ~书 +難 lan2 ~易 +難 lan6 患~ +雀 tɕʰyoʔ7 文读,麻~ +雀 tɕyoʔ7 白读,~子 +雀 tɕyoʔ8 白读,麻~嘚 雁 ŋan6 雄 ɕiuŋ2 雅 ŋa3 1 雅 ia3 2 -集 tɕiʔ7 赶~ +集 tɕiʔ7 赶~ 雇 ku5 雌 tsʰɿ1 雍 iuŋ1 @@ -3492,8 +3492,8 @@ 非 fi1 靠 kʰau5 靡 mi3 -面 mien6 吃~ -面 mien6 脸~ +面 mien6 吃~ +面 mien6 脸~ 革 keʔ7 靴 ɕyo1 鞋 hai2 @@ -3505,27 +3505,27 @@ 音 in1 韵 in6 1 韵 yn6 2 -韶 seu2 ~关 +韶 seu2 ~关 頁 iet8 頂 tiŋ3 頃 tɕʰiuŋ1 項 hoŋ6 順 sun6 -须 ɕi1 必~ ;胡~ -頑 uan2 ~皮;~固 +须 ɕi1 必~ ;胡~ +頑 uan2 ~皮;~固 顧 ku5 頓 tun5 頒 pan1 頌 ɕiuŋ6 預 i6 -領 tiaŋ3 白读,~口 +領 tiaŋ3 白读,~口 頸 tɕiaŋ3 潁 in3 -頻 pʰin2 ~繁 -顆 kʰuo1 一~珠 +頻 pʰin2 ~繁 +顆 kʰuo1 一~珠 題 tʰi2 顏 ŋan2 -額 ŋeʔ7 文读,金~ +額 ŋeʔ7 文读,金~ 額 ȵiaʔ8 白读 顛 tien1 顫 ten5 寒~ @@ -3536,39 +3536,39 @@ 飛 fi1 食 ɕiʔ8 餐 tsʰan1 -饥 tɕi1 ~饿 -饥 tɕi1 ~荒 -飩 tun5 馄~ +饥 tɕi1 ~饿 +饥 tɕi1 ~荒 +飩 tun5 馄~ 飯 fan6 -飲 in3 ~酒饮米汤 -飲 in5 ~菜 -餞 tɕien5 ~行 +飲 in3 ~酒饮米汤 +飲 in5 ~菜 +餞 tɕien5 ~行 飾 ɕiʔ7 飽 pau3 飼 tsʰɿ2 -飴 ȵi2 高粱~ ;甘之如~ +飴 ȵi2 高粱~ ;甘之如~ 餌 ɵ3 -饒 ȵiau2 1 上~;姓 -饒 leu2 2 上~ -餉 ɕioŋ3 官~ -餃 tɕiau3 ~子 +饒 ȵiau2 1 上~;姓 +饒 leu2 2 上~ +餉 ɕioŋ3 官~ +餃 tɕiau3 ~子 餅 piaŋ3 餓 ŋo6 -餜 kuʔ7 米~ ;进贤县里叫~子 -餛 fən2 ~饨 +餜 kuʔ7 米~ ;进贤县里叫~子 +餛 fən2 ~饨 餡 ɕien5 館 kuon3 -餿 seu1 饭~了 +餿 seu1 饭~了 饞 tsʰan2 2 饞 heu2 本地说法 -饃 mo2 ~~:馒 +饃 mo2 ~~:馒 餾 tiu2 -饅 mon2 ~头 +饅 mon2 ~头 首 ɕiu3 香 ɕioŋ1 馨 ɕin1 馬 ma3 -馱 ho2 拿:~起来 +馱 ho2 拿:~起来 馳 tʰi2 1 馳 tsʰɿ2 2 驅 tɕʰi1 @@ -3577,81 +3577,81 @@ 駛 sɿ3 駒 tɕi1 駐 tu5 -駝 ho2 背的意思:~子;~背 +駝 ho2 背的意思:~子;~背 駕 ka5 罵 ma6 驕 tɕiau1 駱 luoʔ7 驗 ȵien6 騎 tɕʰi2 -騙 pʰien5 欺~ +騙 pʰien5 欺~ 騷 sau1 騾 luo2 驟 tsʰeu6 骨 kut7 骸 hai1 -髓 ɕi3 骨~ +髓 ɕi3 骨~ 高 kau1 鬃 tsuŋ1 鬼 kui3 魁 kʰui2 魂 fən2 -魄 pʰeʔ7 1~力 +魄 pʰeʔ7 1~力 魄 pʰoʔ7 2 -魄 pʰeʔ8 2~力 +魄 pʰeʔ8 2~力 魏 ui6 魔 mo2 魚 ȵie2 魯 lu3 -鮎 ȵien2 ~鱼 -鮑 pau5 姓;~鱼 -鮮 ɕien1 新~ +鮎 ȵien2 ~鱼 +鮑 pau5 姓;~鱼 +鮮 ɕien1 新~ 鯉 ti3 鯽 tseʔ7 鯨 tɕiŋ1 鰓 suoi1 鰭 tɕʰi2 -鱉 piet7 中华~精 +鱉 piet7 中华~精 鱖 kui5 -鱔 sen6 ~鱼 +鱔 sen6 ~鱼 鱗 tin2 鳥 tiau3 鳩 tɕiu1 雞 tɕi1 鳴 miŋ2 鴉 ŋa1 -鸕 lu2 ~鹚 +鸕 lu2 ~鹚 鴨 ŋat7 鴻 fuŋ2 鵝 ŋo2 -鵡 u3 鹦~ -鷂 iau6 ~鹰;~子翻身:侧身翻 +鵡 u3 鹦~ +鷂 iau6 ~鹰;~子翻身:侧身翻 鶴 hoʔ7 鶴 hoʔ8 -鸚 iŋ1 ~鹉;~哥 +鸚 iŋ1 ~鹉;~哥 鷹 iŋ1 鹻 kan3 鹿 luʔ8 -麝 sa6 ~香 +麝 sa6 ~香 麥 maʔ8 -麩 fu0 麦~子 +麩 fu0 麦~子 麻 ma2 麾 fi1 -黃 foŋ2 姓~ ;扫~ -黃 uoŋ2 ~色 +黃 uoŋ2 ~色 +黃 foŋ2 姓~ ;扫~ 黎 ti2 -黏 ȵien2 ~米;~起来 +黏 ȵien2 ~米;~起来 黑 heʔ7 默 meʔ7 鼎 tiŋ3 鼓 ku3 鼠 su3 2 -鼠 sui3 ~年 +鼠 sui3 ~年 鼻 pʰət8 -鼾 hon1 睡时~声 +鼾 hon1 睡时~声 齊 tɕʰi2 齒 tʰi3 -齒 tsʰɿ3 ~轮 +齒 tsʰɿ3 ~轮 龍 tiuŋ2 龕 kʰon1 龜 kui1 diff --git "a/tools/tables/output/\351\200\262\350\263\242\346\260\221\345\222\214.tsv" "b/tools/tables/output/\351\200\262\350\263\242\346\260\221\345\222\214.tsv" index 9cfd3aa7..ff8b7527 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\200\262\350\263\242\346\260\221\345\222\214.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\200\262\350\263\242\346\260\221\345\222\214.tsv" @@ -6,18 +6,18 @@ 万 uan6 麻将牌 丈 dʰɔŋ1 三 san5 -上 sɔŋ1 ~去 +上 sɔŋ1 ~去 +下 ha6 ~降 下 ha1 方位 -下 ha6 ~降 不 pət7 与 i3 丐 kai5 丑 dʰiu1 -丑 ɕioŋ2 好~ +丑 ɕioŋ2 好~ 專 tuon5 1 專 tsuon5 2 且 tɕʰia3 -丕 bʰi1 曹~ +丕 bʰi1 曹~ 世 ɕi5 丘 tɕʰiu1 丙 piŋ3 @@ -27,27 +27,27 @@ 絲 sɿ5 丞 tsʰen6 丟 tiu5 -兩 liɔŋ3 斤~ +兩 liɔŋ3 斤~ 嚴 ȵiɛn2 -喪 sɔŋ5 婚~ -喪 sɔŋ5 ~失 +喪 sɔŋ5 ~失 +喪 sɔŋ5 婚~ 个 ko5 丫 ŋa5 -中 toŋ5 射~ -中 toŋ5 当~ +中 toŋ5 射~ +中 toŋ5 当~ 丰 heŋ5 串 tsʰuon5 臨 len2 丸 uan2 丹 tan5 -爲 ui2 作~ -爲 ui6 ~什么 +爲 ui6 ~什么 +爲 ui2 作~ 主 tu3 丽 liʔ7 舉 tɕi3 乃 lai3 久 tɕiu3 -麼 iɛu5 老~ +麼 iɛu5 老~ 義 i6 之 ti5 1 之 tsɿ5 2 @@ -59,27 +59,27 @@ 樂 ioʔ7 音~ 喬 tɕʰiɛu6 乖 kuai5 -乘 ɕiŋ5 ~凉 -乘 dʰiŋ6 ~法 +乘 ɕiŋ5 ~凉 +乘 dʰiŋ6 ~法 乙 it7 九 tɕiu3 乞 tɕʰi3 也 ia3 -習 sət7 学~ +習 sət7 学~ 鄉 ɕiɔŋ5 書 ɕiu5 買 mai3 亂 luon6 乳 lu3 乾 tɕʰiɛn6 -了 liɛu3 ~解 +了 liɛu3 ~解 爭 tsen5 文读 爭 tsaŋ5 白读 事 sɿ6 二 ɛ5 于 i3 虧 kʰui1 -雲 in2 ~彩 +雲 in2 ~彩 互 hu1 五 ŋ̍3 井 tɕiŋ3 文读 @@ -88,16 +88,16 @@ 亡 uɔŋ2 交 kau5 亥 hai1 -亦 iʔ7 人云~云 -產 tsʰan3 ~妇 +亦 iʔ7 人云~云 +產 tsʰan3 ~妇 亨 heŋ5 畝 mɛu3 享 ɕiɔŋ3 京 tɕiŋ5 亭 dʰiŋ6 亮 liɔŋ6 -親 tsʰən1 ~人 -親 tsʰən1 ~家 +親 tsʰən1 ~人 +親 tsʰən1 ~家 人 ȵin2 億 iʔ7 什 sət7 @@ -110,7 +110,7 @@ 介 kai5 仍 len2 从 tsʰuoŋ6 -仑 lən2 昆~ +仑 lən2 昆~ 倉 tsʰɔŋ1 仕 sɿ5 他 iɛ1 @@ -122,13 +122,13 @@ 以 i1 儀 ȵi2 仰 ȵiɔŋ3 -仲 tsuoŋ5 ~裁 +仲 tsuoŋ5 ~裁 件 tɕʰiɛn1 價 ka5 -任 len6 责~ +任 len6 责~ 份 fən6 -仿 fɔŋ3 模~ -仿 fɔŋ3 ~佛 +仿 fɔŋ3 ~佛 +仿 fɔŋ3 模~ 企 tɕʰi3 伊 i5 伍 u5 @@ -138,13 +138,13 @@ 衆 tsuoŋ5 優 iu5 伙 huo3 -會 hui6 开~ -會 kʰuai5 ~计 -會 uai6 ~不~ +會 kʰuai5 ~计 +會 uai6 ~不~ +會 hui6 开~ 傘 san3 偉 ui3 -傳 tsuon5 ~记 -傳 dʰuon6 ~下来 +傳 tsuon5 ~记 +傳 dʰuon6 ~下来 伢 ŋat7 小孩子 傷 sɔŋ5 倫 lən2 @@ -154,7 +154,7 @@ 伯 pɛʔ7 老~ 估 ku5 伴 pon3 -伶 tiŋ2 ~俐 +伶 tiŋ2 ~俐 伸 sən5 伺 tsʰɿ5 似 sɿ1 @@ -167,22 +167,22 @@ 體 dʰi1 何 ho6 佘 sa5 -余 i2 多~ +余 i2 多~ +佛 fot7 ~像 佛 fət7 仿~ -佛 fot7 ~像 -作 tsuoʔ7 ~坊 +作 tsuoʔ7 ~坊 你 ni5 佩 bʰi6 佳 ka5 使 sɿ3 -使 ɕi3 出~ -侄 dʰət1 ~子 +使 ɕi3 出~ +侄 dʰət1 ~子 侈 tsʰɿ3 侉 ua2 例 li6 侍 sɿ5 -供 keŋ2 ~养 -供 keŋ5 ~给 +供 keŋ2 ~养 +供 keŋ5 ~给 依 i5 僥 tɕiɛu3 偵 ten5 @@ -193,14 +193,14 @@ 侮 u5 侯 hɛu1 侵 tsʰen1 -便 bʰiɛn5 方~ -便 bʰiɛn6 ~宜 +便 bʰiɛn6 ~宜 +便 bʰiɛn5 方~ 促 tsʰuʔ7 俄 ŋo2 俊 tɕyn5 俏 tɕʰiɛu5 俗 su2 -俘 fu3 ~虏 +俘 fu3 ~虏 保 pau3 信 sən5 儼 iɛn3 @@ -211,9 +211,9 @@ 俸 heŋ6 俾 pi3 倍 bʰi1 -倒 tau3 打~ -倒 tau5 ~水 -倔 tɕyot7 脾气~ +倒 tau5 ~水 +倒 tau3 打~ +倔 tɕyot7 脾气~ 倘 dʰɔŋ1 候 hɛu6 倚 i3 @@ -225,29 +225,29 @@ 債 tsai5 值 dʰiʔ1 傾 tɕʰiŋ1 -假 ka3 放~ -假 ka3 真~ +假 ka3 放~ +假 ka3 真~ 偏 bʰiɛn1 做 tsɿ5 停 dʰiŋ6 健 tɕʰiɛn6 -偶 ŋiɛu3 配~ +偶 ŋiɛu3 配~ 偷 dʰɛu1 償 tsʰɔŋ6 傀 kʰui1 傅 fu5 -傍 puon6 ~晚 +傍 puon6 ~晚 儲 dʰu3 催 dʰi1 傲 ŋau6 傻 sa3 -像 tɕʰiɔŋ1 很~ +像 tɕʰiɔŋ1 很~ 僧 sen5 僵 tɕiɔŋ5 僻 bʰiʔ1 儒 lu3 儡 lei3 -兒 ɛ2 ~童 +兒 ɛ2 ~童 允 in3 1 允 yn3 2 元 ȵyon2 @@ -256,7 +256,7 @@ 充 dʰoŋ1 兆 tsau2 先 ɕiɛn5 -光 kuɔŋ5 ~线 +光 kuɔŋ5 ~线 克 kʰoʔ7 免 miɛn3 兌 tiʔ7 @@ -271,9 +271,9 @@ 兮 ɕi5 蘭 lan2 共 kʰeŋ6 -關 kuan5 ~门 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin5 ~旺 +關 kuan5 ~门 +興 ɕin5 ~旺 +興 ɕin5 高~ 兵 piŋ5 其 tɕʰi6 具 tɕi5 @@ -284,7 +284,7 @@ 獸 ɕiu1 冀 tɕi5 內 nei5 -岡 kɔŋ3 山~ +岡 kɔŋ3 山~ 冉 lan3 冊 tsʰɛ5 再 tsai5 @@ -293,10 +293,10 @@ 寫 ɕia3 軍 tɕyn5 農 loŋ2 -冠 kuon5 衣~ -冠 kuon5 ~军 +冠 kuon5 ~军 +冠 kuon5 衣~ 冤 yon5 -冬 toŋ5 ~至 +冬 toŋ5 ~至 馮 fuŋ2 姓氏 冰 piŋ5 冲 dʰoŋ1 @@ -304,19 +304,19 @@ 冷 laŋ3 凍 toŋ5 淨 tɕiŋ5 文读 -淨 tɕʰiaŋ5 白读,干~ +淨 tɕʰiaŋ5 白读,干~ 準 tsən3 凉 liɔŋ2 凌 liŋ2 -減 kan3 ~法 +減 kan3 ~法 湊 tsʰɛu5 凝 niŋ2 -几 tɕi5 茶~ -几 tɕi3 ~个 -几 tɕi5 ~乎 +几 tɕi3 ~个 +几 tɕi5 ~乎 +几 tɕi5 茶~ 凡 fan2 -鳳 heŋ6 丹~眼 -鳳 fuŋ6 ~凰 +鳳 fuŋ6 ~凰 +鳳 heŋ6 丹~眼 凭 bʰiŋ1 凱 kʰai1 凳 ten5 @@ -324,60 +324,60 @@ 出 dʰət7 擊 tɕi5 函 hon6 -鑿 tsʰuo5 ~开 +鑿 tsʰuo5 ~开 刀 tau5 刁 tiɛu5 刃 lən6 -分 fən5 动,~开 +分 fən5 动,~开 切 tɕʰiɛt7 动词 刊 kʰon1 刎 uən3 刑 ɕiŋ2 划 hua2 -划 hua2 计~ +划 hua2 计~ 列 liɛt7 劉 liu2 則 tsɛʔ7 剛 kɔŋ5 創 tsʰɔŋ5 -初 tsʰu1 当~ ;~一 -初 tsʰɿ1 ~一 +初 tsʰɿ1 ~一 +初 tsʰu1 当~ ;~一 刪 san5 判 bʰon5 刨 bʰau6 利 li5 -别 bʰiɛt1 离~ -别 bʰiɛt1 ~人 +别 bʰiɛt1 ~人 +别 bʰiɛt1 离~ 刮 kuat7 到 tau5 制 ti5 1 -制 tsɿʔ7 2~造 +制 tsɿʔ7 2~造 刷 suot7 券 tɕyon5 刺 tsʰɿ5 刻 kʰoʔ7 -劊 kʰui6 ~子手 +劊 kʰui6 ~子手 剁 toʔ7 劑 tɕiʔ7 剃 dʰi6 +削 ɕioʔ7 ~皮 削 ɕue5 剥~ -削 ɕioʔ7 ~皮 前 tɕʰiɛn6 剮 kua3 劍 tɕiɛn5 剔 dʰiʔ1 -剖 bʰo5 ~开 +剖 bʰo5 ~开 剜 uan5 剝 poʔ7 -劇 tɕiʔ7 戏~ -劇 tɕiʔ7 ~烈 +劇 tɕiʔ7 ~烈 +劇 tɕiʔ7 戏~ 剩 ɕin6 剪 tɕiɛn3 副 fu6 割 kot7 -剿 tɕiɛu3 ~灭 -劈 bʰi3 ~叉 -劈 bʰiaʔ7 ~开 +剿 tɕiɛu3 ~灭 +劈 bʰi3 ~叉 +劈 bʰiaʔ7 ~开 力 liʔ7 勸 tɕʰyon5 辦 pan6 @@ -386,25 +386,25 @@ 加 ken5 務 u5 劣 tiɛt7 -動 dʰoŋ1 不要~ -動 dʰoŋ6 ~作 +動 dʰoŋ6 ~作 +動 dʰoŋ1 不要~ 助 tsɿ5 努 lu3 勵 liʔ7 -勁 tɕiŋ5 有~ +勁 tɕiŋ5 有~ 勞 lau2 勢 sɿ5 勃 poʔ7 勇 ioŋ3 勉 miɛn3 勳 ɕyn5 -勒 lei5 ~住 +勒 lei5 ~住 勘 kʰon5 募 mu5 勤 tɕʰin6 -勺 suoʔ7 ~子 +勺 suoʔ7 ~子 勾 kɛu5 -勾 kɛu5 ~当 +勾 kɛu5 ~当 勿 u3 勻 in2 1 勻 yn2 2 @@ -414,7 +414,7 @@ 匙 ɕi5 匠 tɕiɔŋ5 匡 kʰuɔŋ1 -匣 hot1 梳妆~ +匣 hot1 梳妆~ 匪 fi3 匹 bʰi3 區 tɕʰi1 @@ -426,8 +426,8 @@ 升 ɕin5 午 u3 半 pon5 -華 hua2 中~ -華 hua2 ~山 +華 hua2 ~山 +華 hua2 中~ 協 ɕiɛ2 卑 pi5 卒 tsuʔ7 棋子 @@ -438,8 +438,8 @@ 南 luon2 博 poʔ7 卜 bʰu3 -占 tsan2 ~卜 -占 tsan5 ~领 +占 tsan2 ~卜 +占 tsan5 ~领 盧 lu2 卤 lu3 卦 kua5 @@ -448,15 +448,15 @@ 卯 mau1 印 in5 危 ui5 -即 tɕʰiʔ1 立~ +即 tɕʰiʔ1 立~ 卵 luon3 -卷 tɕyon3 ~起 -卷 tɕyon5 ~子 +卷 tɕyon3 ~起 +卷 tɕyon5 ~子 卸 ɕia5 卿 tɕʰiŋ1 廠 dʰɔŋ1 廳 dʰiŋ1 -历 tiʔ7 农~ +历 tiʔ7 农~ 厲 liʔ7 壓 ŋat7 厭 iɛn5 @@ -467,24 +467,24 @@ 廂 ɕiɔŋ5 厥 tɕyot7 厦 sa6 -厦 ha1 ~门 +厦 ha1 ~门 廚 dʰu6 厮 sɿ5 去 tɕʰiɛ5 縣 ɕiɛn6 -参 sen5 人~ -参 tsʰan1 ~加 -参 tsʰen1 ~差 +参 tsʰan1 ~加 +参 tsʰen1 ~差 +参 sen5 人~ 又 iu6 叉 tsʰa1 及 tɕit7 友 iu3 雙 sɔŋ5 反 fan3 -发 fat7 头~ -发 fat7 ~现 +发 fat7 ~现 +发 fat7 头~ 叔 su5 -叔 ɕiuʔ7 ~叔 +叔 ɕiuʔ7 ~叔 取 tɕʰi3 受 ɕiu1 變 piɛn5 @@ -498,16 +498,16 @@ 另 liŋ6 叨 tau5 叩 kʰɛu1 +只 tsɿ3 ~有 只 taʔ7 量,一~ -只 tsɿ3 ~有 叫 tɕiɛu5 召 tɛu5 可 ho3 -台 dʰai6 戏~ -台 dʰai1 ~州 +台 dʰai1 ~州 +台 dʰai6 戏~ 史 sɿ3 右 iu6 -葉 iɛt7 树~ +葉 iɛt7 树~ 號 hau1 名词 司 sɿ5 嘆 dʰan5 @@ -515,31 +515,31 @@ 吃 tɕʰiaʔ1 文读 吃 ia1 白读 各 koʔ7 -吆 iɛu5 ~喝 -合 hot1 十~一升 -合 hot1 ~伙 +吆 iɛu5 ~喝 +合 hot1 ~伙 +合 hot1 十~一升 吉 tɕit7 吊 tiɛu5 同 dʰoŋ6 名 miŋ2 文读 名 miaŋ2 白读 -后 hɛu1 前~ +后 hɛu1 前~ 吏 li5 -吐 dʰu5 呕~ -吐 dʰu5 ~痰 +吐 dʰu5 ~痰 +吐 dʰu5 呕~ 向 ɕiɔŋ6 -嚇 haʔ1 恐~ -嚇 haʔ7 ~一跳 +嚇 haʔ7 ~一跳 +嚇 haʔ1 恐~ 吕 li3 君 tɕyn5 吝 lin5 吞 dʰen1 吟 in2 -吠 fi5 ~叫 +吠 fi5 ~叫 否 fɛu3 含 hon6 ~ 一口水 -听 dʰiaŋ1 ~见 -听 dʰiŋ1 ~闻 +听 dʰiaŋ1 ~见 +听 dʰiŋ1 ~闻 启 tɕʰi3 吴 ŋ̍2 吵 tsʰau1 @@ -553,31 +553,31 @@ 告 kau5 嘔 ŋiɛu3 員 yon2 -周 tiu5 一~ -周 tsɛu5 ~三 +周 tsɛu5 ~三 +周 tiu5 一~ 味 ui6 呼 hu5 命 miŋ6 文读 命 miaŋ6 白读 -和 ho2 文读,~气 -和 huo2 文读,~面 -和 uo3 白读,~尚 +和 ho2 文读,~气 +和 huo2 文读,~面 +和 uo3 白读,~尚 咎 tɕiu5 咏 iɔŋ3 咒 tsɛu5 -咨 ti5 1~询 +咨 ti5 1~询 咨 tsɿ5 2 -咬 ŋat7 ~人 +咬 ŋat7 ~人 咳 hot1 -咸 han6 ~淡 +咸 han6 ~淡 咽 iɛn5 哀 ŋai5 品 bʰen3 -哄 heŋ3 ~骗 +哄 heŋ3 ~骗 響 ɕiɔŋ3 啞 ŋa3 哥 ko2 -哩 li0 牙~ :牙齿 +哩 li0 牙~ :牙齿 哪 o6 ~ ·ti 哭 kʰuʔ1 哲 tsət7 @@ -592,25 +592,25 @@ 唱 dʰɔŋ5 唾 dʰo6 啃 kʰen1 -啄 tsuoʔ7 ~木鸟 +啄 tsuoʔ7 ~木鸟 商 sɔŋ5 嗇 sɛt7 囉 lo5 啼 dʰi6 -喂 ui6 ~养 +喂 ui6 ~养 善 sen1 喉 hɛu1 喊 han3 喘 dʰuon1 喜 ɕi3 喝 hot1 -喝 hot1 ~彩 +喝 hot1 ~彩 喧 ɕyon5 -噴 bʰən1 ~水 -噴 bʰən5 ~香 +噴 bʰən1 ~水 +噴 bʰən5 ~香 喻 y5 -嗅 ɕiu5 ~觉 -嗅 ɕioŋ5 ~一下 +嗅 ɕiu5 ~觉 +嗅 ɕioŋ5 ~一下 嗓 sɔŋ3 嗜 sɿ5 嗣 sɿ5 @@ -619,14 +619,14 @@ 嘉 ka5 噓 ɕy5 囑 tuʔ7 -嘴 tɕi3 ~巴 +嘴 tɕi3 ~巴 噍 tɕiɛu3 噎 iɛ5 器 tɕʰi5 囂 ɕiɛu5 嚷 lɔŋ3 -嚼 tɕʰiɛu1 ~东西 -囊 lɔŋ3 行~ +嚼 tɕʰiɛu1 ~东西 +囊 lɔŋ3 行~ 囚 tɕʰiu6 四 sɿ5 回 hui2 @@ -635,14 +635,14 @@ 囤 dʰun1 園 yon2 困 kʰun5 -囱 tsʰuoŋ1 烟~ +囱 tsʰuoŋ1 烟~ 圍 ui2 固 ku5 國 kuɛʔ7 圖 dʰu6 圓 yon2 -圈 tɕʰyon1 圆~ -圈 tɕyon3 猪~ +圈 tɕʰyon1 圆~ +圈 tɕyon3 猪~ 土 dʰu3 聖 seŋ6 在 tsʰai1 @@ -670,8 +670,8 @@ 坪 bʰiŋ6 坯 bʰai1 1 坯 bʰi1 2 -坳 ŋau5 山~ -垂 tsʰui6 下~ +坳 ŋau5 山~ +垂 tsʰui6 下~ 壠 loŋ3 型 ɕiŋ2 垒 lei3 @@ -681,9 +681,9 @@ 埂 ken3 埃 ŋai5 埋 mai2 -城 dʰiŋ6 1~市 -城 tsʰeŋ3 2~市 -域 iʔ7 西~ +城 dʰiŋ6 1~市 +城 tsʰeŋ3 2~市 +域 iʔ7 西~ 埠 pu5 埯 ŋan3 挖小坑点种瓜 培 bʰei6 @@ -695,8 +695,8 @@ 堰 iɛn5 堵 tu3 塌 dʰat1 -塑 su5 ~像 -塑 suoʔ7 ~料 +塑 su5 ~像 +塑 suoʔ7 ~料 塔 dʰat1 塘 dʰɔŋ6 塞 sai5 @@ -713,15 +713,15 @@ 壅 ioŋ5 壕 hau1 壤 lɔŋ3 -壩 paʔ7 ~堤 -士 sɿ1 ~兵 +壩 paʔ7 ~堤 +士 sɿ1 ~兵 壬 len2 壯 tsɔŋ5 聲 saŋ5 -殼 hoʔ1 剥~ +殼 hoʔ1 剥~ 壺 fu2 -處 tsʰu3 相~ -處 dʰu5 ~所 +處 dʰu5 ~所 +處 tsʰu3 相~ 備 pi5 复 fu5 复 fuʔ7 @@ -732,16 +732,16 @@ 多 to5 夜 ia6 够 kɛu5 -大 dʰai6 ~小 -大 dʰai6 ~夫 +大 dʰai6 ~小 +大 dʰai6 ~夫 天 dʰiɛn1 太 dʰai5 夫 fu5 央 iɔŋ5 失 sɿ5 頭 dʰɛu1 -夷 i2 蛮~ -夾 kat7 ~子 +夷 i2 蛮~ +夾 kat7 ~子 奪 dʰuot1 奇 tɕʰi6 奈 lai6 @@ -749,8 +749,8 @@ 奎 kʰui1 奏 tsɛu5 契 tɕʰi5 -奔 pən5 ~跑 -奔 pən5 ~着 +奔 pən5 ~跑 +奔 pən5 ~着 獎 tɕiɔŋ3 套 dʰau5 奚 ɕi5 @@ -761,8 +761,8 @@ 奴 lu2 奶 lai3 奸 kan5 -好 hau6 喜~ -好 hau1 ~坏 +好 hau1 ~坏 +好 hau6 喜~ 如 lu3 妃 fi5 妄 uɔŋ6 @@ -774,14 +774,14 @@ 妗 tɕʰin6 舅母 妙 miɛu6 妥 dʰo1 -妨 fɔŋ2 ~害 +妨 fɔŋ2 ~害 妹 mai6 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰiɛt1 -姆 m̩5 ~妈 +姆 m̩5 ~妈 姊 tsɿ3 始 sɿ3 -始 ɕi3 开~ +始 ɕi3 开~ 姐 tɕia3 姑 ku5 姓 ɕiaŋ5 @@ -789,14 +789,14 @@ 姘 bʰiŋ1 姚 iɛu2 姜 tɕiɔŋ5 姓氏 -姜 tɕiɔŋ5 生~ -姨 i2 阿~ ;大~ -姨 ȵi3 ~娘 +姜 tɕiɔŋ5 生~ +姨 ȵi3 ~娘 +姨 i2 阿~ ;大~ 姻 in5 威 ui5 嬌 tɕiɛu5 娘 ȵiɔŋ2 -娠 sən5 妊~ +娠 sən5 妊~ 娩 miɛn3 娛 i2 娶 tɕʰi3 @@ -809,7 +809,7 @@ 媒 mai5 1 媒 mi2 2 媚 mi6 -媳 ɕiʔ7 童养~ +媳 ɕiʔ7 童养~ 嫁 ka5 嫂 sau3 嫌 ɕiɛn6 @@ -818,23 +818,23 @@ 嫩 lən6 嬉 ɕi5 孀 sɔŋ5 -子 tsɿ3 文读,~孙 +子 tsɿ3 文读,~孙 子 tsei3 白读 孔 kʰeŋ3 孕 in6 字 tsʰɿ6 存 tsʰun6 -孫 sən5 ~子 +孫 sən5 ~子 孝 hau6 孟 mɔŋ6 季 tɕi5 孤 ku5 學 hoʔ1 孩 hai6 -孵 bʰu5 ~化 +孵 bʰu5 ~化 孽 ȵiɛt7 -寧 niŋ2 安~ -寧 niŋ5 ~可 +寧 niŋ5 ~可 +寧 niŋ2 安~ 宅 tsai3 宇 i3 守 ɕiu3 @@ -848,8 +848,8 @@ 宙 tsɛu5 定 dʰiŋ6 宛 uan3 -宜 i5 便~ -宜 i2 ~春 +宜 i2 ~春 +宜 i5 便~ 寶 pau3 實 sət7 寵 tsʰuoŋ3 @@ -870,7 +870,7 @@ 寬 kʰuon1 賓 pin5 宿 suʔ7 住~ -宿 ɕiu5 星~ +宿 ɕiu5 星~ 寂 tɕiʔ7 寄 tɕi5 寅 in3 @@ -879,7 +879,7 @@ 富 fu5 寐 mei6 寒 hon6 -寓 iʔ7 公~ ;~言 +寓 iʔ7 公~ ;~言 寢 tsʰen1 寞 moʔ7 察 tsʰa1 @@ -891,18 +891,18 @@ 對 ti5 寺 sɿ5 尋 ɕin2 -導 tau3 指~ +導 tau3 指~ 壽 ɕiu6 封 heŋ5 -射 sa6 发~ -射 sa1 ~箭 -將 tɕiɔŋ5 大~ -將 tɕiɔŋ5 ~来 +射 sa1 ~箭 +射 sa6 发~ +將 tɕiɔŋ5 ~来 +將 tɕiɔŋ5 大~ 尊 tsən5 小 ɕiɛu3 -少 sɛu3 多~ -少 sɛu5 ~年 -尔 ɛ3 偶~ +少 sɛu5 ~年 +少 sɛu3 多~ +尔 ɛ3 偶~ 尖 tɕiɛn5 尘 dʰən6 尚 sɔŋ5 @@ -915,12 +915,12 @@ 尷 kan5 屍 ɕi5 尹 in3 -尺 dʰaʔ1 ~子 +尺 dʰaʔ1 ~子 尼 ȵi2 尽 tsʰən5 -尽 tɕin3 ~管 -尾 ui3 文读,末~ -尾 mi3 白读:~巴 +尽 tɕin3 ~管 +尾 ui3 文读,末~ +尾 mi3 白读:~巴 尿 ȵiɛu6 局 tɕʰiu1 屁 bʰi5 @@ -941,13 +941,13 @@ 履 li3 屯 dʰun6 山 san5 -歲 ɕi5 ~数 +歲 ɕi5 ~数 豈 tɕʰi1 岑 tsʰen6 岔 tsʰa5 崗 kɔŋ3 島 tau3 -岩 ŋan2 山~ +岩 ŋan2 山~ 岭 liaŋ3 山~ 岳 yɛt7 岸 ŋon6 @@ -962,7 +962,7 @@ 嵩 suoŋ5 川 dʰuon1 州 tiu0 1 广~ -州 tsɛu5 2 广~ +州 tsɛu5 2 广~ 巡 ɕyn2 巢 tsʰau6 工 keŋ5 @@ -971,9 +971,9 @@ 巨 tɕi5 鞏 keŋ3 巫 u5 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰɿ1 参~ -差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰai1 出~ +差 tsʰɿ1 参~ 己 tɕi3 已 i1 巳 sɿ2 @@ -981,7 +981,7 @@ 巷 ɕiɔŋ6 巾 tɕin5 幣 pi5 -市 ɕi1 1 城~ +市 ɕi1 1 城~ 市 sɿ1 2 布 pu5 帥 sai5 @@ -1002,12 +1002,12 @@ 幅 fu1 幔 man5 幕 muʔ7 -干 kon5 ~湿 +干 kon5 ~湿 平 bʰiŋ6 文读 平 bʰiaŋ6 白读 年 ȵiɛn2 +并 piŋ3 ~且 并 piŋ5 合~ -并 piŋ3 ~且 幸 ɕiŋ3 幻 huon6 幼 iuʔ7 @@ -1020,8 +1020,8 @@ 序 ɕi5 廬 lu2 庫 kʰu5 -應 iŋ5 对~ -應 iŋ5 ~该 +應 iŋ5 ~该 +應 iŋ5 对~ 底 ti5 店 tiɛn5 廟 miɛu6 @@ -1032,7 +1032,7 @@ 度 dʰu6 座 tsʰo6 庭 dʰiŋ6 -庵 ŋon5 尼姑~ +庵 ŋon5 尼姑~ 庶 ɕiu5 康 kʰɔŋ1 庸 ioŋ5 @@ -1046,8 +1046,8 @@ 開 hei1 异 i5 弃 tɕʰi5 +弄 loŋ5 ~堂 弄 loŋ6 捉~ -弄 loŋ5 ~堂 弊 pi5 式 sɿʔ7 弓 keŋ5 @@ -1059,27 +1059,27 @@ 弦 ɕiɛn2 彎 uan5 弱 luoʔ7 +彈 dʰan6 ~琴 彈 dʰan6 子~ -彈 dʰan6 ~琴 +强 tɕʰiɔŋ6 ~大 强 tɕiɔŋ5 倔~ -强 tɕʰiɔŋ6 ~大 弼 pit7 歸 kui5 -當 tɔŋ5 典~ -當 tɔŋ5 ~时 +當 tɔŋ5 ~时 +當 tɔŋ5 典~ 录 luʔ7 形 ɕiŋ2 彩 tsʰai1 彪 piɛu5 彬 pin5 彭 bʰɔŋ6 -影 iŋ3 文读,~子; 电~ -影 iaŋ3 白读,~子 +影 iŋ3 文读,~子; 电~ +影 iaŋ3 白读,~子 役 iʔ7 彼 pi3 往 uɔŋ3 -征 tiŋ5 长~ -征 tiŋ5 ~求 +征 tiŋ5 ~求 +征 tiŋ5 长~ 徑 tɕiŋ5 待 tai5 很 hen1 @@ -1094,7 +1094,7 @@ 微 ui5 德 tɛʔ7 徹 tsʰət7 -徽 fi5 安~ ;~章 +徽 fi5 安~ ;~章 心 sen5 必 pit7 憶 iʔ7 @@ -1112,10 +1112,10 @@ 念 ȵiɛn6 忽 hu5 忿 fən3 -懷 uai2 ~孕 +懷 uai2 ~孕 態 dʰai5 慫 suoŋ2 -慪 ŋiɛu5 ~气 +慪 ŋiɛu5 ~气 怒 lu5 怕 bʰa5 怖 pu5 @@ -1140,8 +1140,8 @@ 息 ɕi5 懇 kʰen1 恶 u0 可~ -恶 uʔ7 可~ -恶 ŋo3 形,~心 +恶 uʔ7 可~ +恶 ŋo3 形,~心 惱 lau3 悄 tɕʰiɛu1 悉 ɕi5 @@ -1158,7 +1158,7 @@ 驚 tɕiaŋ5 白读 惑 huo5 惜 ɕi5 -惟 ui3 ~妙~俏 +惟 ui3 ~妙~俏 惠 hui6 懼 tɕi5 慘 tsʰan1 @@ -1175,7 +1175,7 @@ 感 kon3 憤 fən3 愧 kʰui5 -願 ȵyon6 ~意 +願 ȵyon6 ~意 慈 tsʰɿ6 慌 huɔŋ5 慎 sən3 @@ -1200,7 +1200,7 @@ 戍 su5 戎 loŋ2 戲 ɕi5 -成 dʰiŋ6 1~功 +成 dʰiŋ6 1~功 成 tsʰeŋ6 2 我 ŋo5 戒 kai5 @@ -1208,29 +1208,29 @@ 戰 tsan5 戚 tɕʰiʔ7 截 tɕiɛt7 -戳 tsʰuo6 ~人 +戳 tsʰuo6 ~人 戴 tai5 戶 hu1 房 fɔŋ2 -所 sɿ3 厕~ -所 so3 ~以 +所 so3 ~以 +所 sɿ3 厕~ 扁 piɛn3 扇 san5 动词 扇 sen5 名词 手 ɕiu3 才 tsʰai6 -扎 tsat7 一~ -扎 tsat7 ~人 +扎 tsat7 ~人 +扎 tsat7 一~ 扑 bʰu1 打 ta3 -扔 fɛt7 ~掉 +扔 fɛt7 ~掉 托 dʰo1 扛 kʰɔŋ5 扣 kʰɛu1 執 tsɿ2 擴 kʰuoʔ1 -掃 sau3 ~地 -掃 sau5 ~帚 +掃 sau3 ~地 +掃 sau5 ~帚 揚 iɔŋ2 扭 ȵiu3 扮 pan5 @@ -1240,20 +1240,20 @@ 扶 fu2 批 bʰi1 扼 ŋoʔ7 -找 tsau3 ~零钱 -承 tsʰen6 ~认 -技 tɕʰi1 ~术 +找 tsau3 ~零钱 +承 tsʰen6 ~认 +技 tɕʰi1 ~术 抄 tsʰau1 把 pa3 量词 抑 iʔ7 抓 tsa5 -抓 ua3 用手~牌 +抓 ua3 用手~牌 投 dʰɛu1 抖 tɛu3 抗 kʰɔŋ5 -折 sət7 弄~了 -折 tsət7 ~断 -折 tsɛt7 ~叠 +折 tsət7 ~断 +折 tsɛt7 ~叠 +折 sət7 弄~了 撫 fu3 抛 bʰau1 摳 kʰɛu1 @@ -1263,29 +1263,29 @@ 披 bʰi1 抬 dʰai6 抱 pau3 -抱 bʰoŋ1 ~小孩 +抱 bʰoŋ1 ~小孩 抵 ti3 +抹 mo3 ~去 +抹 mot7 ~布 抹 mo3 单音动词 -抹 mo3 ~去 -抹 mot7 ~布 押 ŋat7 抽 dʰiu1 抿 min3 拄 dʰu3 -擔 tan5 挑~ -擔 tan5 ~任 +擔 tan5 ~任 +擔 tan5 挑~ 拆 tsʰaʔ1 拇 mu3 -拈 ȵiɛn5 ~起来 +拈 ȵiɛn5 ~起来 拉 la5 拌 bʰon1 拍 bʰaʔ7 -拎 liŋ5 ~东西 +拎 liŋ5 ~东西 拐 kuai3 拒 tɕi5 -拓 dʰuoʔ1 开~ -拓 dʰat1 ~本 -拔 bʰat1 ~草 +拓 dʰat1 ~本 +拓 dʰuoʔ1 开~ +拔 bʰat1 ~草 拖 dʰo1 拘 tɕi5 拙 tsuo5 @@ -1300,20 +1300,20 @@ 擇 tsɛʔ7 括 kʰuoʔ1 拯 tiŋ3 -拱 keŋ3 ~手 +拱 keŋ3 ~手 拳 tɕʰyon6 拼 bʰiaŋ1 -拾 sət7 收~ +拾 sət7 收~ 拿 la2 持 tsʰɿ6 挂 kua5 -指 ti3 1 手~ +指 ti3 1 手~ 指 tsɿ3 2 指 tət7 名词,手~ 按 ŋon5 挑 dʰiɛu1 挖 uat7 -撓 tsɛ5 ~头 +撓 tsɛ5 ~头 擋 tɔŋ3 擠 tɕi3 揮 hui5 @@ -1326,7 +1326,7 @@ 捆 kʰun1 捉 tsuoʔ7 捋 lu5 ~衣袖 -捎 sɛu5 ~带 +捎 sɛu5 ~带 捏 ȵiɛt7 捐 tɕyon5 捕 pu3 @@ -1335,17 +1335,17 @@ 換 uon6 捧 bʰoŋ1 据 tɕi5 -捱 ŋai5 ~打 +捱 ŋai5 ~打 捷 tɕiɛt7 -捺 lat7 撇~ +捺 lat7 撇~ 掀 ɕiɛn5 掂 tiɛn5 掇 tuot7 拾~ 授 ɕiu6 -掉 tiɛu5 ~头 +掉 tiɛu5 ~头 掌 tɔŋ3 掏 dʰau1 -掐 tsot7 ~一下 +掐 tsot7 ~一下 排 bʰai6 掘 tɕyot7 掠 lyɛt7 @@ -1354,39 +1354,39 @@ 控 kʰeŋ5 推 dʰi1 掩 iɛn3 -措 tsʰo5 ~辞 +措 tsʰo5 ~辞 擲 tsɿʔ7 -撣 tan3 鸡毛~子 -撣 dʰan3 ~灰 +撣 dʰan3 ~灰 +撣 tan3 鸡毛~子 揉 lɛu2 描 miɛu2 提 dʰi6 插 tsʰat1 揖 i5 -揞 ŋon5 ~住 +揞 ŋon5 ~住 握 uoʔ7 揢 kʰa1 捕,捉,拿住 -揣 tsʰuai1 ~测 +揣 tsʰuai1 ~测 揩 kʰai1 -揫 tɕiu5 一把~住 +揫 tɕiu5 一把~住 揭 tɕiɛt7 援 yon2 攬 lan3 攙 tsʰan1 擱 ko5 +摟 lɛu3 ~抱 摟 lo6 用手或工具把东西聚集到自己面前 -摟 lɛu3 ~抱 攪 kau3 搊 tsʰɛu1 方言,从一侧或一端托起重物 搓 tsʰo1 -搛 tɕʰiɛt1 ~菜 +搛 tɕʰiɛt1 ~菜 搜 sɛu5 搞 kau3 搡 sɔŋ3 搬 pon5 搭 tat7 -携 ɕiɛt7 提~ -携 ɕiɛ2 ~带 +携 ɕiɛ2 ~带 +携 ɕiɛt7 提~ 搽 tsʰa6 涂抹 攝 sɛt7 摆 pai3 @@ -1394,26 +1394,26 @@ 攤 dʰan1 摔 suoi5 摘 tsaʔ7 -摞 lo6 ~起来 +摞 lo6 ~起来 摩 mo2 摸 mo5 -摹 mu2 ~仿 +摹 mu2 ~仿 撅 tɕyot7 撇 bʰiɛt1 撑 tsʰaŋ1 -撒 sa5 ~手 +撒 sa5 ~手 撕 sɿ5 -撚 ȵiɛn3 用手指~碎 +撚 ȵiɛn3 用手指~碎 撞 tsʰɔŋ6 撤 tsʰət7 撩 liɛu5 -撮 tsʰuo5 一~米 -撮 tsuot7 一~头发;手~ -撮 tsʰuot7 ~箕;~斗 +撮 tsʰuot7 ~箕;~斗 +撮 tsʰuo5 一~米 +撮 tsuot7 一~头发;手~ 撰 tsuon5 攆 ȵiɛn3 撼 hon1 -擀 kon3 ~面 +擀 kon3 ~面 操 tsʰau1 擎 tɕʰiŋ6 擒 tɕʰin6 @@ -1422,10 +1422,10 @@ 擦 tsʰat7 擩 lu3 插、塞 攀 bʰan1 -攢 tsan3 积~ +攢 tsan3 积~ 攘 lɔŋ3 -支 ti5 1~派;~走 -支 tsɿ5 2 一~ +支 ti5 1~派;~走 +支 tsɿ5 2 一~ 收 ɕiu5 改 kai3 攻 keŋ5 @@ -1436,30 +1436,30 @@ 敵 dʰiʔ1 敏 mən3 救 tɕiu5 -教 kau5 ~书 -教 kau5 ~育 +教 kau5 ~书 +教 kau5 ~育 斂 liɛn3 敝 pi5 敢 kon3 -散 san5 分~ -散 san3 鞋带~了 +散 san5 分~ +散 san3 鞋带~了 敦 tən5 敨 dʰɛu1 把包着或卷着的东西打开 敬 tɕiŋ5 數 ɕiu3 动词 數 su5 名词 -敲 ho1 ~门 -敲 tɕʰiɛu1 ~打 -整 taŋ5 齐~ :漂亮的意思 -整 tiŋ3 ~数 +敲 ho1 ~门 +敲 tɕʰiɛu1 ~打 +整 tiŋ3 ~数 +整 taŋ5 齐~ :漂亮的意思 敷 fu5 文 uən2 斋 tsai5 斑 pan5 -斗 tɛu3 一~米 -斗 tɛu5 争~ +斗 tɛu3 一~米 +斗 tɛu5 争~ 料 liɛu6 -斛 hu2 一~ +斛 hu2 一~ 斜 tɕʰia6 斟 ten5 斤 tɕin5 @@ -1474,50 +1474,50 @@ 施 sɿ5 旁 bʰɔŋ6 旅 li3 +旋 ɕyon2 ~转 旋 ɕyon6 头发~ -旋 ɕyon2 ~转 族 tsʰuʔ1 旗 tɕʰi6 無 u2 既 tɕi5 -日 lət7 文读,~历 -日 ȵit7 白读,~头;~子 +日 lət7 文读,~历 +日 ȵit7 白读,~头;~子 旦 tan5 舊 tɕʰiu6 -旨 ti3 1~意 +旨 ti3 1~意 旨 tsɿ3 2 早 tsau3 旬 sən2 1 旬 ɕyn2 2 旱 hon1 -時 sɿ2 小~ -時 ɕi2 ~间 -曠 kuɔŋ3 ~阔 +時 ɕi2 ~间 +時 sɿ2 小~ +曠 kuɔŋ3 ~阔 旺 uɔŋ6 兴~ 旺 iɔŋ6 集市很热 闹 -昂 ɔŋ3 ~首 +昂 ɔŋ3 ~首 昆 kʰun5 -昌 dʰɔŋ1 南~ -明 miŋ2 文读,照~ -明 miaŋ2 白读,~天 +昌 dʰɔŋ1 南~ +明 miŋ2 文读,照~ +明 miaŋ2 白读,~天 昏 hun5 易 i5 易 iʔ7 昔 ɕi5 -星 ɕiŋ5 文读,~期一 -星 ɕiaŋ5 白读,~星 +星 ɕiŋ5 文读,~期一 +星 ɕiaŋ5 白读,~星 映 iŋ5 春 dʰən1 昧 mei5 昨 tsʰuo5 昭 tsau5 -是 sɿ5 ~非 -是 ɕi5 ~不~ +是 sɿ5 ~非 +是 ɕi5 ~不~ 晝 tiu5 顯 ɕiɛn3 -晃 huɔŋ1 ~眼 +晃 huɔŋ1 ~眼 晉 tɕin5 -晌 sɔŋ3 ~午 +晌 sɔŋ3 ~午 晏 ŋan5 晚也 曬 saʔ7 曉 ɕiɛu3 @@ -1531,9 +1531,9 @@ 晴 tɕʰiŋ6 文读 晴 tɕʰiaŋ6 白读 晶 tɕiŋ5 -智 ti5 1~慧 -智 tsɿ5 2~慧 -暫 tsʰan6 ~时 +智 ti5 1~慧 +智 tsɿ5 2~慧 +暫 tsʰan6 ~时 暇 ɕia2 暑 ɕiu3 1 暑 su3 2 @@ -1544,12 +1544,12 @@ 曝 bʰuʔ1 曩 lɔŋ2 曰 yot7 -曲 tɕʰi3 歌~ ;~折 +曲 tɕʰi3 歌~ ;~折 曳 iɛt7 -更 ken5 三~ +更 ken5 三~ 曹 tsʰau6 +曾 tsʰen6 ~经 曾 tsen5 姓氏 -曾 tsʰen6 ~经 替 dʰi6 最 tsei5 月 ȵyot7 @@ -1559,19 +1559,19 @@ 朗 lɔŋ3 望 uɔŋ6 文读 望 mɔŋ6 白读 +朝 dʰɛu6 ~代 朝 tɛu5 今~ -朝 tsɛu5 今~ -朝 dʰɛu6 ~代 +朝 tsɛu5 今~ 期 tɕʰi6 木 muʔ7 未 ui6 -末 mot7 ~尾 +末 mot7 ~尾 本 pən3 札 tsat7 -术 su5 算~ -术 su5 ~语 +术 su5 ~语 +术 su5 算~ 朱 tu5 -朴 bʰu3 ~素 +朴 bʰu3 ~素 朵 to3 機 tɕi5 朽 ɕiu3 @@ -1580,14 +1580,14 @@ 權 tɕʰyon6 杆 kon5 杈 tsʰa1 -杉 sa5 ~木 +杉 sa5 ~木 李 li3 杏 ɕiŋ6 材 tsʰai6 村 tsʰən1 杖 tɔŋ5 杜 tu5 -杞 tɕʰi2 枸~ +杞 tɕʰi2 枸~ 束 ɕiu1 杠 kɔŋ5 條 dʰiɛu6 @@ -1597,24 +1597,24 @@ 杯 pai5 1 杯 pi5 2 杰 tɕiɛt7 -杳 liɛu3 ~无音信 +杳 liɛu3 ~无音信 杵 tsʰu3 杷 bʰa6 -松 suoŋ5 ~紧 -松 suoŋ5 ~树 +松 suoŋ5 ~紧 +松 suoŋ5 ~树 板 pan3 極 tɕit7 構 kɛu5 枇 bʰi6 枉 uɔŋ5 析 ɕi5 +枕 ten3 ~头 枕 ten5 动词 -枕 ten3 ~头 林 len2 枚 mi2 果 kuo3 -枝 ti5 1 树~ -枝 tsɿ5 2 一~花 +枝 ti5 1 树~ +枝 tsɿ5 2 一~花 樞 su5 棗 tsau3 槍 tɕʰiɔŋ1 @@ -1623,11 +1623,11 @@ 枵 bʰoʔ7 架 ka5 柄 piŋ3 -柏 pai3 ~树 +柏 pai3 ~树 某 mɛu3 柑 kon5 -染 lan3 污~ -染 ȵiɛn3 ~色 +染 ȵiɛn3 ~色 +染 lan3 污~ 柔 lɛu2 柚 iu6 櫃 kʰui6 @@ -1642,7 +1642,7 @@ 柿 ɕi1 1 柿 sɿ1 2 梔 ti5 -柵 tsaʔ7 ~栏 +柵 tsaʔ7 ~栏 標 piɛu5 棧 tsan6 棟 toŋ5 @@ -1651,14 +1651,14 @@ 栓 suon5 栖 ɕi5 栗 lit7 -校 ho5 学~ -校 kau5 ~对 -校 hau6 ~服 +校 kau5 ~对 +校 hau6 ~服 +校 ho5 学~ 株 tu5 樣 iɔŋ6 -核 hət1 审~ +核 hət1 审~ 核 hət1 果~ -核 hət1 桃~ +核 hət1 桃~ 根 ken5 格 kaʔ7 栽 tsai5 @@ -1670,9 +1670,9 @@ 桐 dʰoŋ6 桑 sɔŋ5 桓 huon2 -椏 ŋat7 ~杈 +椏 ŋat7 ~杈 橋 tɕʰiɛu6 -樺 hua2 ~树 +樺 hua2 ~树 槳 tɕiɔŋ3 樁 tsɔŋ5 桶 dʰoŋ1 @@ -1693,12 +1693,12 @@ 棋 tɕʰi6 棌 tsʰai5 橡树 棍 kun5 -棒 pɔŋ1 冰~ +棒 pɔŋ1 冰~ 棕 tsuoŋ5 棚 bʰɔŋ6 棠 dʰɔŋ6 森 sen5 -棱 len2 ~角 +棱 len2 ~角 棵 kʰuo1 棺 kuon5 椅 i3 @@ -1715,27 +1715,27 @@ 榆 y2 榜 pɔŋ3 榨 tsa5 -榫 sun3 ~头 +榫 sun3 ~头 榴 liu2 榷 tɕʰyɛt1 榻 dʰat1 槌 tsʰui6 棒~ 槐 huai2 檳 pin5 -槽 tsʰau6 马~ +槽 tsʰau6 马~ 樟 tɔŋ5 -模 mu2 ~子 -模 mo2 ~范 -橫 uaŋ2 ~竖 +模 mu2 ~子 +模 mo2 ~范 +橫 uaŋ2 ~竖 櫻 iŋ5 -樵 tɕʰiɛu6 ~夫 +樵 tɕʰiɛu6 ~夫 橄 kon3 橘 tɕit7 橙 tsʰaŋ6 1 -橙 tsʰen6 2~子 -橙 tsʰen6 脐~ +橙 tsʰen6 2~子 +橙 tsʰen6 脐~ 橡 ɕiɔŋ1 -櫓 lu3 樯~ +櫓 lu3 樯~ 檀 dʰan6 檐 iɛn2 欠 tɕʰiɛn6 @@ -1752,12 +1752,12 @@ 歌 ko5 止 ti3 1 止 tsɿ3 2 -正 tiŋ5 1~反 -正 taŋ5 白读,~月 +正 tiŋ5 1~反 +正 taŋ5 白读,~月 此 tsʰɿ1 步 bʰu6 武 u3 -歧 tɕʰi6 ~视 +歧 tɕʰi6 ~视 歪 uai5 死 sɿ3 殲 tɕiɛn5 @@ -1790,37 +1790,37 @@ 永 iɔŋ3 汁 tət7 求 tɕʰiu6 -汆 tsʰuon1 ~肉丸 +汆 tsʰuon1 ~肉丸 汇 hui5 汇 hui6 漢 hon5 -汗 hon6 出~ -汗 hon1 ~水 +汗 hon1 ~水 +汗 hon6 出~ 汝 lu3 汞 keŋ3 江 kɔŋ5 池 dʰi6 污 u5 湯 dʰɔŋ1 -汪 uɔŋ5 一~水 +汪 uɔŋ5 一~水 汴 piɛn6 汽 tɕʰi6 -沂 i3 ~河 +沂 i3 ~河 沃 uoʔ7 沈 sen3 沉 tsʰen6 沌 tun5 -沓 dʰət1 一~纸 +沓 dʰət1 一~纸 沙 sa5 沛 bʰi6 溝 kɛu5 +沒 mo2 ~收 +沒 mau3 ~有 沒 mot7 淹~ -沒 mo2 ~收 -沒 mau3 ~有 漚 ŋiɛu5 久浸在水中 淪 lən2 滬 hu2 -沫 moʔ7 泡~ +沫 moʔ7 泡~ 河 ho6 油 iu2 治 tsɿ5 @@ -1830,37 +1830,37 @@ 泄 ɕiɛt7 泅 tɕʰiu6 泉 tɕʰyon6 -泊 poʔ7 停~ -泊 bʰoʔ7 湖~ -泌 mi5 分~ -泔 kon5 ~水 +泊 poʔ7 停~ +泊 bʰoʔ7 湖~ +泌 mi5 分~ +泔 kon5 ~水 法 fat7 泛 fan5 -泡 bʰau5 灯~ -泡 bʰau1 眼~儿 +泡 bʰau5 灯~ +泡 bʰau1 眼~儿 波 po5 泣 tɕʰi5 泥 ȵi2 -注 tu5 ~意 +注 tu5 ~意 淚 li5 泰 dʰai5 泳 iɔŋ3 瀉 ɕia5 -潑 bʰot1 ~水 +潑 bʰot1 ~水 澤 tsɛʔ7 潔 tɕiɛt7 洇 in5 洋 iɔŋ2 洒 sa3 -洒 sa3 ~水 +洒 sa3 ~水 洗 ɕi3 洛 luoʔ7 洞 loŋ6 津 tɕin5 洪 heŋ2 -洲 tiu5 亚~ +洲 tiu5 亚~ 活 hot7 文读,生~ -活 uot7 白读,~着 +活 uot7 白读,~着 洼 ua5 洽 tsʰat1 派 bʰai6 @@ -1871,11 +1871,11 @@ 濁 tsuoʔ7 測 tsʰɛʔ7 濟 tɕiʔ7 -渾 hun2 ~浊 +渾 hun2 ~浊 滸 hu3 濃 loŋ2 -浙 tət7 ~江 -浚 tɕyn5 ~河 +浙 tət7 ~江 +浚 tɕyn5 ~河 浜 pɔŋ5 浦 bʰu3 浩 hau1 @@ -1895,14 +1895,14 @@ 澇 lau1 潤 lun6 澗 tɕiɛn5 -漲 tɔŋ3 ~价 +漲 tɔŋ3 ~价 澀 sət7 涮 suon5 涯 ŋa2 液 iɛ2 涴 uɛ5 弄脏 -涿 tsuoʔ7 ~鹿 -淆 ɕiɛu2 混~ +涿 tsuoʔ7 ~鹿 +淆 ɕiɛu2 混~ 淋 len2 淑 su5 淘 dʰau6 @@ -1914,14 +1914,14 @@ 混 hun1 淹 iɛn5 添 dʰiɛn1 -清 tɕʰiŋ1 文读,~楚 -清 tɕʰiaŋ1 白读,~水 +清 tɕʰiŋ1 文读,~楚 +清 tɕʰiaŋ1 白读,~水 淵 yon5 漸 tɕiɛn1 澠 miɛn3 漁 ȵiɛ2 滲 sen5 -渠 tɕʰi6 ~道 +渠 tɕʰi6 ~道 渡 tu5 渣 tsa5 溫 uən5 @@ -1953,8 +1953,8 @@ 濫 lan6 灘 dʰan1 滴 ti5 一~ -漂 bʰiɛu1 ~白 -漂 bʰiɛu5 ~亮 +漂 bʰiɛu1 ~白 +漂 bʰiɛu5 ~亮 漆 tsʰət1 漏 lɛu6 演 iɛn3 @@ -1965,11 +1965,11 @@ 潭 dʰan6 潮 dʰɛu6 潲 sau5 猪食 -澄 tsʰen6 ~清 -澄 tsʰen6 ~一~ +澄 tsʰen6 ~清 +澄 tsʰen6 ~一~ 澡 tsau3 -激 tɕi5 ~进 -激 tɕiʔ7 ~动 +激 tɕi5 ~进 +激 tɕiʔ7 ~动 瀑 bʰuʔ1 灌 kuon5 灒 tsan5 方言,溅 @@ -1977,8 +1977,8 @@ 滅 miɛt7 燈 ten5 灰 fai5 1 石~ -灰 fi5 2 掸~ -灰 hui5 ~白 +灰 fi5 2 掸~ +灰 hui5 ~白 靈 liŋ2 竈 tsau5 灸 tɕiu3 @@ -1991,13 +1991,13 @@ 炙 tsɿʔ7 炭 dʰan5 炮 bʰau5 -炸 tsat7 用油~ -炸 tsa5 ~弹 +炸 tsa5 ~弹 +炸 tsat7 用油~ 點 tiɛn3 爛 lan6 烈 liɛt7 烊 iɔŋ2 融化 -烘 heŋ5 ~干 +烘 heŋ5 ~干 烙 luoʔ7 1 烙 lau3 2 燭 tuʔ7 @@ -2006,8 +2006,8 @@ 煩 fan2 燒 sɛu5 燙 dʰɔŋ5 -熱 iɛt7 好~ -熱 lət7 ~闹 +熱 lət7 ~闹 +熱 iɛt7 好~ 烹 bʰɔŋ1 焉 iɛn5 焊 hon6 @@ -2015,7 +2015,7 @@ 焙 bʰi6 焚 fən2 焦 tɕiɛu5 -焯 tsʰau5 ~一下 +焯 tsʰau5 ~一下 焰 iɛn6 然 len2 煎 tɕiɛn5 @@ -2027,14 +2027,14 @@ 熊 ɕioŋ2 熏 ɕyn5 熙 ɕi5 -熝 ŋau2 ~白菜 +熝 ŋau2 ~白菜 熟 ɕiuʔ7 熨 in5 熬 ŋau2 燃 len2 -燎 liɛu2 火~眉毛 -燎 liɛu2 ~原 -燕 iɛn5 ~京;~子 +燎 liɛu2 ~原 +燎 liɛu2 火~眉毛 +燕 iɛn5 ~京;~子 燦 tsʰan6 爆 pau5 爪 tsa3 @@ -2051,8 +2051,8 @@ 版 pan3 牌 bʰai6 牒 dʰiɛt1 -牙 ŋa5 ~ ·哩:~齿 -牙 ŋa2 刷~ +牙 ŋa5 ~ ·哩:~齿 +牙 ŋa2 刷~ 牛 ȵiu2 牡 mu3 牢 lau2 @@ -2065,7 +2065,7 @@ 犧 ɕi5 犀 ɕi5 犁 li2 -犢 tu3 牛~ +犢 tu3 牛~ 犒 kʰau5 犬 tɕʰyon3 犯 fan1 @@ -2073,7 +2073,7 @@ 猶 iu2 狂 kʰuɔŋ6 狄 dʰiʔ1 -狍 bʰau6 ~子 +狍 bʰau6 ~子 狐 hu2 狗 kɛu3 狡 tɕiɛu3 @@ -2086,21 +2086,21 @@ 獵 tiɛt7 猛 mɔŋ3 猜 tsʰai1 -猝 tsʰuʔ7 仓~ +猝 tsʰuʔ7 仓~ 豬 tu5 -貓 mau5 狸~ -貓 mau2 ~咪 +貓 mau2 ~咪 +貓 mau5 狸~ 猬 ui5 獻 ɕiɛn5 猴 hɛu1 -猾 fat7 狡~ +猾 fat7 狡~ 玄 ɕyon2 率 tiʔ7 -率 suoi5 ~领 -玉 ȵi1 ~米;~石 -玉 i1 ~米 +率 suoi5 ~领 +玉 ȵi1 ~米;~石 +玉 i1 ~米 王 uɔŋ2 -玩 uan2 游~ ;古~ +玩 uan2 游~ ;古~ 玩 uai1 训读 環 huon2 現 ɕiɛn6 @@ -2112,15 +2112,15 @@ 班 pan5 球 tɕʰiu6 理 li3 -琉 liu2 ~璃 -瑣 so3 ~碎 +琉 liu2 ~璃 +瑣 so3 ~碎 琢 tsuo3 琴 tɕʰin6 琵 bʰi6 琶 bʰa6 瓊 tɕʰiɔŋ1 瑕 ɕia2 -瑞 lui6 ~金 +瑞 lui6 ~金 瑟 sɛt7 璃 li5 璧 piʔ7 @@ -2128,7 +2128,7 @@ 瓠 u6 瓢 bʰiɛu6 瓣 pon5 -瓤 lɔŋ2 瓜~ +瓤 lɔŋ2 瓜~ 瓦 ŋa3 名词 瓮 uoŋ2 瓶 bʰiŋ6 @@ -2136,7 +2136,7 @@ 甘 kon5 甚 sen2 甜 dʰiɛn6 -生 sen5 文读,~活 +生 sen5 文读,~活 生 saŋ5 白读,食物不熟 甥 sen5 文读 甥 saŋ5 白读 @@ -2154,20 +2154,20 @@ 界 kai5 畏 ui6 留 liu2 -畜 dʰuʔ1 ~生 -畜 ɕiuʔ7 ~牧 +畜 dʰuʔ1 ~生 +畜 ɕiuʔ7 ~牧 略 liɛt7 番 fan5 疆 tɕiɔŋ5 -疏 su5 亲~ -疏 su5 注~ +疏 su5 亲~ +疏 su5 注~ 疑 ȵi2 療 liɛu2 -疝 san5 ~气 -瘧 ȵyɛt7 ~疾 +疝 san5 ~气 +瘧 ȵyɛt7 ~疾 瘍 iɔŋ2 疤 pa5 -疥 tɕiɛ5 ~疮 +疥 tɕiɛ5 ~疮 疫 iʔ7 瘡 tsʰɔŋ5 瘋 heŋ5 @@ -2186,24 +2186,24 @@ 痢 li5 痣 ti5 1 痣 tsɿ5 2 -痰 dʰan6 吐~ +痰 dʰan6 吐~ 痱 fi5 痳 ma2 癡 tsʰɿ1 痹 pi5 -瘌 lat7 ~痢头 +瘌 lat7 ~痢头 瘟 uən5 瘦 sɛu5 瘴 tɔŋ5 瘸 tɕʰyot7 癩 lai6 -癬 ɕiɛn3 皮~ +癬 ɕiɛn3 皮~ 癸 kui1 登 ten5 -白 bʰaʔ1 ~色 +白 bʰaʔ1 ~色 百 paʔ7 皂 tsʰau1 -的 tiʔ7 ~士 +的 tiʔ7 ~士 皆 kai5 皇 huɔŋ2 皖 uon3 @@ -2217,49 +2217,49 @@ 盈 iŋ2 益 i1 盞 tsan3 -鹽 iɛn2 ~巴 -監 tɕiɛn5 国子~ -監 kan5 ~牢 +鹽 iɛn2 ~巴 +監 kan5 ~牢 +監 tɕiɛn5 国子~ 盒 hot1 盔 kʰui5 盖 kai5 动词 盜 tau5 盜 dʰau6 强~ 盤 bʰon6 +盛 ɕiŋ2 ~满了 盛 seŋ6 兴~ 盛 ɕiŋ6 旺~ -盛 ɕiŋ2 ~满了 盟 mɔŋ2 目 muʔ7 盲 mɔŋ2 直 dʰiʔ1 -相 ɕiɔŋ5 互~ -相 ɕiɔŋ5 ~貌 +相 ɕiɔŋ5 ~貌 +相 ɕiɔŋ5 互~ 盼 bʰan6 盾 tun5 -盾 tən3 矛~ -省 ɕiŋ3 反~ -省 sen3 节~ -省 sen3 ~长 +盾 tən3 矛~ +省 sen3 ~长 +省 ɕiŋ3 反~ +省 sen3 节~ 眉 mi2 -看 hon1 ~守 -看 hon5 ~见 +看 hon1 ~守 +看 hon5 ~见 瞘 hɛu1 眼睛深陷的样子 真 tən5 眠 miɛn2 眨 tsat7 眩 ɕyon5 -眶 kʰuɔŋ1 眼~ +眶 kʰuɔŋ1 眼~ 眷 tɕyon5 眼 ŋan3 -着 tsuoʔ7 穿~ -着 dʰuoʔ1 ~火了 -睜 tsaŋ5 ~开 +着 dʰuoʔ1 ~火了 +着 tsuoʔ7 穿~ +睜 tsaŋ5 ~开 睛 tɕiaŋ5 -睡 kʰun6 训读:~觉 +睡 kʰun6 训读:~觉 督 tu5 睬 tsʰai1 -瞅 tsʰɛu1 ~见 +瞅 tsʰɛu1 ~见 瞎 hat1 瞒 mon2 瞧 tɕʰiɛu6 @@ -2272,19 +2272,19 @@ 矢 sɿ3 矣 i1 知 ti5 1~识 -知 tsɿ5 2~识 +知 tsɿ5 2~识 矩 tɕi5 矯 tɕiɛu3 -矬 tsʰo6 矮~ +矬 tsʰo6 矮~ 短 tuon3 矮 ŋai3 -石 saʔ7 ~头 +石 saʔ7 ~头 礬 fan2 礦 kʰuɔŋ3 碼 ma3 砌 tɕʰiʔ7 砍 hon3 -砑 ŋat7 ~平 +砑 ŋat7 ~平 研 ȵiɛn3 磚 tuon5 硯 iɛn6 @@ -2303,7 +2303,7 @@ 碾 ȵiɛn3 磁 tsʰɿ6 磉 sɔŋ5 -磕 hoʔ1 ~头 +磕 hoʔ1 ~头 磨 mo2 动词 磨 mo6 名词 磷 lən2 @@ -2323,11 +2323,11 @@ 禱 tau3 禍 huo5 禀 piŋ3 -禁 tɕin5 ~不住 -禁 tɕin5 ~止 +禁 tɕin5 ~不住 +禁 tɕin5 ~止 禄 luʔ7 禪 tsʰan6 -禪 san5 ~让 +禪 san5 ~让 福 fu2 禹 i3 古人名 离 li2 @@ -2338,23 +2338,23 @@ 禿 dʰuʔ1 秆 kon3 秉 piŋ3 -秋 tɕʰiu1 ~天 -秋 tɕʰiu1 ~千 -種 toŋ3 ~子 -種 toŋ5 ~树 +秋 tɕʰiu1 ~天 +秋 tɕʰiu1 ~千 +種 toŋ3 ~子 +種 toŋ5 ~树 科 kʰuo1 秒 miɛu3 -秘 pi5 ~鲁 +秘 pi5 ~鲁 租 tsɿ5 秤 dʰiŋ5 秦 tɕʰin6 秧 iɔŋ5 秩 tsɿʔ7 -秫 su5 ~米 +秫 su5 ~米 積 tɕi5 -稱 dʰiŋ6 相~ -稱 dʰiŋ1 ~呼 -秸 tɕiɛt7 ~秆 +稱 dʰiŋ1 ~呼 +稱 dʰiŋ6 相~ +秸 tɕiɛt7 ~秆 移 i2 穢 hui6 稀 ɕi5 @@ -2374,30 +2374,30 @@ 穴 ɕyot7 究 tɕiu5 窮 tɕʰioŋ6 -空 kʰeŋ5 ~虚 -空 kʰoŋ5 ~缺 +空 kʰeŋ5 ~虚 +空 kʰoŋ5 ~缺 穿 dʰuon1 突 dʰu5 窄 hat1 很~ 竅 tɕʰiɛu5 窑 iɛu2 -窖 kau5 地~ -窗 tsʰɔŋ1 ~户 -窗 tat7 ~子 +窖 kau5 地~ +窗 tsʰɔŋ1 ~户 +窗 tat7 ~子 窘 tɕioŋ3 竄 tsʰuon5 窩 uo5 窟 kʰu5 窠 kʰuo1 窺 kʰui1 -立 lət7 ~马 +立 lət7 ~马 豎 ɕiu5 -站 tsan5 罚~ +站 tsan5 罚~ 競 tɕiŋ5 竟 tɕiŋ5 章 tɔŋ5 童 dʰoŋ6 -端 tuon5 ~午 +端 tuon5 ~午 竹 tuʔ7 竿 kon5 篤 tu3 @@ -2420,17 +2420,17 @@ 筐 kʰuɔŋ1 筑 tsuʔ7 筒 dʰoŋ3 -答 dʰat1 报~ -答 tat7 ~案 +答 tat7 ~案 +答 dʰat1 报~ 篩 sai5 箏 ten5 1 箏 tsen5 2 筵 iɛn2 筷 kʰuai6 籌 dʰiu6 -签 tɕʰiɛn1 ~名 +签 tɕʰiɛn1 ~名 簡 kan3 -箍 ku5 ~桶 +箍 ku5 ~桶 算 suon5 管 kuon3 籮 lo2 @@ -2441,16 +2441,16 @@ 篆 tsuon5 篇 bʰiɛn1 簍 lɛu3 -篙 kau5 竹~ +篙 kau5 竹~ 篡 tsʰuon5 籃 lan2 篱 li2 篷 bʰoŋ6 -篾 miɛt7 竹~ -簟 dʰiɛn1 ~子 +篾 miɛt7 竹~ +簟 dʰiɛn1 ~子 簧 huɔŋ2 簪 tsan5 ~ 子 -簪 tsan5 发~ +簪 tsan5 发~ 簿 pu5 籍 tɕit7 米 mi3 @@ -2458,14 +2458,14 @@ 粉 fən3 粒 lət7 粗 tsʰɿ1 -粘 tsan5 ~东西 +粘 tsan5 ~东西 粟 ɕiuʔ7 粤 yot7 粥 tuʔ7 糞 fən5 糧 liɔŋ2 粱 liɔŋ2 -粳 tɕiŋ5 ~米 +粳 tɕiŋ5 ~米 粹 sui5 糉 tsuoŋ5 精 tɕiŋ5 文读 @@ -2475,22 +2475,22 @@ 糖 dʰɔŋ6 糗 tɕʰiu1 糙 tsʰau5 -糜 mi2 ~烂 +糜 mi2 ~烂 糟 tsau5 -糠 hɔŋ5 米~ -糠 kʰɔŋ5 糟~之妻 +糠 hɔŋ5 米~ +糠 kʰɔŋ5 糟~之妻 糯 no6 -系 ɕi0 联~ -系 tɕiʔ7 ~鞋带 +系 tɕiʔ7 ~鞋带 +系 ɕi0 联~ 素 su5 索 suo3 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 -累 lei6 连~ -累 lei2 ~赘 +累 lei2 ~赘 +累 lei6 连~ 絮 ɕy5 繁 fan2 -纂 tsuon5 编~ +纂 tsuon5 编~ 糾 tɕiu5 紅 heŋ6 紂 tsɛu3 @@ -2505,7 +2505,7 @@ 納 nat7 縱 tsuoŋ2 紛 fən5 -紙 ti3 1~张 +紙 ti3 1~张 紙 tsɿ3 2 紋 uən2 紡 fɔŋ3 @@ -2517,24 +2517,24 @@ 織 ti5 1 織 tsɿ5 2 終 toŋ5 -縐 tsɛu5 文~~ +縐 tsɛu5 文~~ 絆 pon6 紹 sɛu1 經 tɕiŋ5 ~ 历 -經 tɕiŋ5 念~ +經 tɕiŋ5 念~ 綁 pɔŋ3 絨 loŋ2 結 tɕiɛt7 -繞 lɛu6 ~线 +繞 lɛu6 ~线 繪 hui5 -給 tɕi3 供~ +給 tɕi3 供~ 絡 luoʔ7 絕 tɕʰyot1 絞 tɕiɛu3 統 dʰoŋ1 絹 tɕyon5 繡 ɕiu5 -綏 sui2 ~河 +綏 sui2 ~河 繼 tɕiʔ7 績 tɕiʔ7 緒 ɕi5 @@ -2547,7 +2547,7 @@ 綜 tsuoŋ5 綻 tsan6 綠 tiuʔ7 -綴 tsɛ5 点~ +綴 tsɛ5 点~ 緬 miɛn3 纜 lan3 緞 tuon5 @@ -2556,12 +2556,12 @@ 編 piɛn5 緣 yon2 縛 fuʔ7 +縫 heŋ2 ~衣服 縫 heŋ6 一条~ -縫 heŋ2 ~衣服 纏 tsʰan6 纓 iŋ5 縮 suoʔ7 -繮 tɕiɔŋ5 ~绳 +繮 tɕiɔŋ5 ~绳 繳 tɕiɛu3 缸 kɔŋ5 缺 tɕʰyot7 @@ -2583,11 +2583,11 @@ 羞 ɕiu5 羡 ɕiɛn6 羣 tɕʰin6 -羹 ken5 更~ +羹 ken5 更~ 羽 i3 翁 uŋ5 -翅 tsʰɿ5 鸡~ -翅 i5 ~膀 +翅 i5 ~膀 +翅 tsʰɿ5 鸡~ 翎 liŋ3 翠 tsʰui5 翡 fi3 @@ -2596,14 +2596,14 @@ 翼 iʔ7 耀 iɛu6 老 lau3 -考 kʰau1 ~生 -考 hau1 ~试 +考 kʰau1 ~生 +考 hau1 ~试 者 ta3 而 ɛ3 耍 sa3 耐 lai6 耕 ken5 文读 -耕 kaŋ5 白读,~田 +耕 kaŋ5 白读,~田 耗 hau6 耙 bʰa6 耳 ɛ3 @@ -2617,17 +2617,17 @@ 職 tsɿʔ7 聒 kuo5 聯 tiɛn2 -聘 bʰiŋ6 招~ +聘 bʰiŋ6 招~ 聚 tɕiʔ7 聰 tsʰuoŋ1 肅 suʔ7 -肄 i5 ~业 +肄 i5 ~业 肆 sɿ5 肉 ȵiuʔ7 肋 lɛʔ7 肘 tsɛu3 -肚 dʰu5 腹~ -肚 dʰu3 鱼~ ;猪~ +肚 dʰu5 腹~ +肚 dʰu3 鱼~ ;猪~ 肝 kon5 腸 dʰɔŋ6 股 ku5 @@ -2636,10 +2636,10 @@ 肥 fi2 肩 tɕiɛn5 肪 fɔŋ2 -骯 ŋɔŋ5 ~脏 +骯 ŋɔŋ5 ~脏 肯 hen1 育 iʔ7 -肴 iɛu2 佳~ +肴 iɛu2 佳~ 肺 fi5 腎 sən3 腫 toŋ3 @@ -2647,9 +2647,9 @@ 脅 ɕiɛt7 胃 ui6 膽 tan3 -背 bʰai6 1~诵 +背 bʰai6 1~诵 背 pi5 2 -背 pai5 脊~ +背 pai5 脊~ 胎 dʰai1 胖 bʰɔŋ5 胚 bʰi1 @@ -2657,13 +2657,13 @@ 勝 sen5 胞 pau5 胡 hu2 -胡 u5 ~子 +胡 u5 ~子 胳 ko5 膠 kau5 胸 ɕioŋ5 能 len2 -脂 ti3 1~肪 -脂 tsɿ5 胭~ +脂 ti3 1~肪 +脂 tsɿ5 胭~ 脆 tsʰɛ1 脉 mai5 脊 tɕit7 @@ -2672,14 +2672,14 @@ 腦 lau3 膿 loŋ2 腳 tɕioʔ7 -脯 fu3 杏~ -脯 bʰu6 胸~ +脯 fu3 杏~ +脯 bʰu6 胸~ 脫 dʰuot1 臉 tiɛn3 脾 bʰi6 -腆 tiɛn3 腼~ +腆 tiɛn3 腼~ 臘 lat7 -腌 iɛn5 ~菜 +腌 iɛn5 ~菜 腐 fu3 腑 fu3 腕 uan5 @@ -2705,7 +2705,7 @@ 臊 sau2 臣 tsʰən6 自 tsʰɿ6 -臭 dʰiu5 香~ +臭 dʰiu5 香~ 至 tsɿ5 致 tsɿ5 臻 tsən5 @@ -2713,8 +2713,8 @@ 舀 iɛu3 舅 tɕʰiu1 舌 sət7 -舍 sɛ5 房~ -舍 sa3 ~弃 +舍 sa3 ~弃 +舍 sɛ5 房~ 舐 sɛ5 舔~ 舒 ɕiu5 舔 dʰiɛn1 @@ -2728,15 +2728,15 @@ 船 suon2 艇 dʰiŋ1 良 tiɔŋ2 -艱 kan5 ~难 -艱 tɕiɛn5 ~难 +艱 kan5 ~难 +艱 tɕiɛn5 ~难 色 sɛʔ7 艳 iɛn6 藝 i6 艾 ŋai5 節 tɕiɛt7 芋 y6 -芍 sau3 ~药 +芍 sau3 ~药 芒 mɔŋ2 芙 fu2 芝 ti5 1 @@ -2750,7 +2750,7 @@ 芹 tɕʰin6 芽 ŋa2 葦 ui3 -莧 lan6 ~菜 +莧 lan6 ~菜 蒼 tsʰɔŋ1 苏 su5 苔 dʰai6 @@ -2759,7 +2759,7 @@ 若 luoʔ7 苦 kʰu1 英 iŋ5 -苶 ȵiɛn5 发~ +苶 ȵiɛn5 发~ 茂 mɛu6 范 fan1 茄 tɕʰia6 @@ -2772,20 +2772,20 @@ 茶 tsʰa6 茸 loŋ2 荀 ɕyn2 -荆 tɕiŋ5 ~棘 +荆 tɕiŋ5 ~棘 草 tsʰau3 薦 tɕiɛn5 荒 huɔŋ5 荔 li6 蕎 tɕʰiɛu6 -薺 kai3 ~菜 +薺 kai3 ~菜 蕩 tɔŋ5 榮 lɔŋ2 葷 hun5 荫 in5 藥 ioʔ7 -荷 hoʔ7 薄~ -荷 ho6 ~花 +荷 ho6 ~花 +荷 hoʔ7 薄~ 莠 iu3 莫 moʔ7 蓮 liɛn2 @@ -2797,7 +2797,7 @@ 菌 tɕyn3 菜 tsʰai5 菠 po5 -菢 bʰau6 ~小鸡 +菢 bʰau6 ~小鸡 菩 bʰu6 菱 liŋ2 萄 dʰau6 @@ -2806,27 +2806,27 @@ 萎 ui3 營 iŋ2 蕭 ɕiɛu5 -薩 sat7 拉~ +薩 sat7 拉~ 落 loʔ7 著 tu5 -葚 sen2 桑~ -葛 kot7 ~粉 +葚 sen2 桑~ +葛 kot7 ~粉 董 toŋ3 -葫 hu2 ~芦 +葫 hu2 ~芦 葬 tsɔŋ5 葱 tsʰuoŋ1 葵 kʰui6 蔣 tɕiɔŋ3 -蒙 moŋ2 ~眬 +蒙 moŋ2 ~眬 蒜 suon5 蒲 bʰu6 蒸 tiŋ5 -蒿 hau5 蓬~ +蒿 hau5 蓬~ 蓄 ɕiʔ7 蓉 loŋ2 蓑 so5 藍 lan2 -蓬 bʰoŋ3 ~松 +蓬 bʰoŋ3 ~松 蔓 man6 瓜~ 蔗 tat7 蔡 tsʰai5 @@ -2836,16 +2836,16 @@ 蔽 piʔ7 蕉 tɕiɛu5 蕊 lei3 +薄 poʔ7 ~荷 薄 bʰoʔ1 形容词 -薄 poʔ7 ~荷 -薅 hau1 ~头发 +薅 hau1 ~头发 薛 ɕue5 薪 sən5 薯 ɕiu5 薰 ɕyn5 藉 tɕʰiʔ1 藏 tsɔŋ6 西~ -藏 tsʰɔŋ6 隐~ +藏 tsʰɔŋ6 隐~ 藐 miɛu3 藕 ŋiɛu3 藤 dʰen6 @@ -2862,7 +2862,7 @@ 蟲 dʰoŋ6 虱 sɛt7 虹 heŋ2 -虹 heŋ5 彩~ +虹 heŋ5 彩~ 虻 mɔŋ3 雖 ɕi5 蝦 ha5 @@ -2870,20 +2870,20 @@ 蟻 nin3 蚂~ 蚊 uən2 文读 蚊 mən2 白读 -蚌 bʰɔŋ1 河~ -蚌 bʰɔŋ1 ~埠:地名 +蚌 bʰɔŋ1 ~埠:地名 +蚌 bʰɔŋ1 河~ 蠶 tsʰuon6 蚣 keŋ5 -蚤 tsau5 跳~ -蚶 hon5 ~子 +蚤 tsau5 跳~ +蚶 hon5 ~子 蛀 tsu5 蛆 tɕʰi1 蛇 sa2 蛋 lan6 -蟶 tsʰeŋ5 ~子 +蟶 tsʰeŋ5 ~子 蛙 ua5 蛛 tu2 -蛤 ha2 ~蟆 +蛤 ha2 ~蟆 蠻 mon2 蟄 tsət7 蛾 ŋo2 @@ -2897,8 +2897,8 @@ 蜘 tət7 蜜 mət7 蠟 lat7 -蜻 tɕʰiŋ1 ~蜓 -蠅 ȵiŋ5 苍~ +蜻 tɕʰiŋ1 ~蜓 +蠅 ȵiŋ5 苍~ 蟬 tsʰan6 蠍 ɕiɛ5 蝗 huɔŋ2 @@ -2914,31 +2914,31 @@ 蟆 ma6 蟒 mɔŋ3 蟹 hai1 -蟾 tsʰan6 ~蜍 -蠢 dʰən1 好~ +蟾 tsʰan6 ~蜍 +蠢 dʰən1 好~ 血 ɕyot7 衅 ɕin5 -行 ɕiŋ2 ~为;~走 -行 hɔŋ6 ~列 +行 ɕiŋ2 ~为;~走 +行 hɔŋ6 ~列 銜 ɕiɛn2 街 kai5 衙 ŋa2 衡 hen6 衣 i5 補 pu3 -表 piɛu3 手~ +表 piɛu3 手~ 衫 san5 襯 tsʰən5 -衰 sai5 很~ -衰 suoi5 ~落 +衰 suoi5 ~落 +衰 sai5 很~ 袁 yon2 襖 ŋau3 袋 dʰai6 袍 bʰau6 袖 ɕiu5 袜 uat7 -被 pei5 ~迫 -被 bʰi6 ~子 +被 pei5 ~迫 +被 bʰi6 ~子 襲 ɕi2 裁 tsʰai6 裂 liɛt7 @@ -2946,7 +2946,7 @@ 裕 y5 裙 tɕʰin6 褲 kʰu5 -裳 sɔŋ5 衣~ +裳 sɔŋ5 衣~ 裴 bʰi6 姓氏 裸 lo3 裹 kuo3 @@ -2954,42 +2954,42 @@ 褚 tsʰu3 姓氏 褥 luʔ7 褪 dʰiʔ1 -褯 tɕʰia6 ~子:婴儿的尿布 -褶 tsɛt7 ~子 +褯 tɕʰia6 ~子:婴儿的尿布 +褶 tsɛt7 ~子 襄 ɕiɔŋ5 -襟 tɕin5 衣~ +襟 tɕin5 衣~ 西 ɕi5 -要 iɛu5 重~ -要 iɛu5 ~求 +要 iɛu5 ~求 +要 iɛu5 重~ 覆 fuʔ7 見 tɕiɛn5 -觀 kuon5 寺~ -觀 kuon5 ~看 +觀 kuon5 ~看 +觀 kuon5 寺~ 規 kui5 覓 miʔ7 視 ɕi5 覽 lan3 覺 kau5 睡~ 角 koʔ7 +解 kai3 ~开 解 ɕia2 姓氏 -解 kai3 ~开 觸 tsʰuʔ7 言 iɛn2 -註 tu5 ~解 +註 tu5 ~解 誇 kʰua1 譽 i6 謄 dʰen6 誓 ɕi6 警 tɕiŋ3 -譬 bʰi5 ~喻 +譬 bʰi5 ~喻 計 tɕiʔ7 訂 tiŋ5 訃 fu5 -認 lən6 相~ -認 ȵiŋ6 ~得 +認 ȵiŋ6 ~得 +認 lən6 相~ 譏 tɕi5 討 dʰau1 -讓 ȵiɔŋ6 ~步 +讓 ȵiɔŋ6 ~步 訓 ɕyn5 議 ȵi6 訊 ɕin5 @@ -2998,8 +2998,8 @@ 諱 hui5 許 ɕi3 訛 ŋo2 -論 lən6 议~ -論 lən2 ~语 +論 lən2 ~语 +論 lən6 议~ 訟 suoŋ3 諷 heŋ3 設 sət7 @@ -3007,7 +3007,7 @@ 訣 tɕyot7 证 tiŋ5 評 bʰiŋ6 -識 sɿ5 知~ +識 sɿ5 知~ 詐 tsa5 訴 su5 診 tən3 @@ -3015,13 +3015,13 @@ 詔 tɛu5 譯 iʔ7 試 sɿ5 -試 ɕiʔ7 考~ +試 ɕiʔ7 考~ 詩 ɕi5 -誠 dʰiŋ6 1~实 -誠 tsʰeŋ6 2~实 +誠 dʰiŋ6 1~实 +誠 tsʰeŋ6 2~实 誅 tu5 -話 hua6 文读,~语 -話 ua5 白读,~事 +話 hua6 文读,~语 +話 ua5 白读,~事 誕 tan3 詭 kui3 該 kai5 @@ -3030,7 +3030,7 @@ 語 ȵi3 誤 u6 誘 iuʔ7 -說 ua1 白读,~话 +說 ua1 白读,~话 誦 suoŋ3 請 tɕʰiaŋ1 諸 tu5 @@ -3038,12 +3038,12 @@ 讀 dʰuʔ1 課 kʰuo5 誰 sui2 -調 tiɛu5 ~动 -調 dʰiɛu6 ~和 +調 tiɛu5 ~动 +調 dʰiɛu6 ~和 諒 liɔŋ6 談 dʰan6 誼 ȵit7 友~ -誼 i6 情~ +誼 i6 情~ 謀 mɛu2 諜 dʰiɛt1 謊 huɔŋ3 @@ -3056,14 +3056,14 @@ 謠 iɛu2 謗 pɔŋ5 謙 tɕʰiɛn1 -謹 tɕin3 ~慎 +謹 tɕin3 ~慎 謬 miu5 譚 dʰan6 -譜 bʰu3 家~ +譜 bʰu3 家~ 谷 kuʔ7 稻~ 豁 huo5 豆 dʰɛu6 -豇 kɔŋ5 ~豆 +豇 kɔŋ5 ~豆 豉 ɕi0 豌 uan5 豚 dʰun6 @@ -3079,8 +3079,8 @@ 負 fu5 貢 keŋ5 財 tsʰai6 +賢 ɕiɛn2 ~人 賢 ɕiɛn5 进~ -賢 ɕiɛn2 ~人 敗 bʰai6 賬 tɔŋ5 貨 huo2 @@ -3105,7 +3105,7 @@ 賃 lin5 賂 lu5 贓 tsɔŋ5 -資 ti5 1~格 +資 ti5 1~格 資 tsɿ5 2 賒 sa5 賦 fu5 @@ -3147,26 +3147,26 @@ 跳 dʰiɛu1 踐 tɕʰiɛn1 踏 dʰat1 -踒 uai3 ~了脚 +踒 uai3 ~了脚 踢 dʰiʔ1 蹤 tsuoŋ5 踱 tuo3 蹄 dʰi6 躡 ȵiɛt7 -蹭 tsʰen5 磨~ +蹭 tsʰen5 磨~ 蹲 tən5 躁 tsau5 身 sən5 躬 keŋ5 躲 to3 躺 dʰɔŋ1 -車 dʰa1 ~辆 -車 tɕi5 ~马炮 -軋 ŋat7 ~棉花 +車 dʰa1 ~辆 +車 tɕi5 ~马炮 +軋 ŋat7 ~棉花 軌 kui3 軒 ɕyon5 -轉 tuon3 ~眼 -轉 tuon5 ~圈圈 +轉 tuon3 ~眼 +轉 tuon5 ~圈圈 輪 lən2 軟 ȵyon3 轟 heŋ5 @@ -3174,9 +3174,9 @@ 軸 tsɛu2 2 輕 tɕʰiŋ1 文读 輕 tɕʰiaŋ1 白读 -載 tsai3 年~ -載 tsai5 满~ -載 tsai5 ~重 +載 tsai5 ~重 +載 tsai3 年~ +載 tsai5 满~ 轎 tɕʰiɛu6 較 kau5 輔 fu3 @@ -3187,8 +3187,8 @@ 輝 hui5 輜 tsɿ5 輯 tɕi5 -輸 su5 运~ -輸 ɕiu5 ~赢 +輸 ɕiu5 ~赢 +輸 su5 运~ 轅 yon2 轄 ɕia2 轍 tsʰət7 @@ -3205,28 +3205,28 @@ 達 dʰat1 遷 tɕʰiɛn1 迂 i5 -迄 tɕʰiʔ1 ~今 +迄 tɕʰiʔ1 ~今 迅 ɕin5 +過 kuo5 ~来 過 kuo5 姓氏 -過 kuo5 ~来 邁 mai6 迎 iŋ2 運 in6 近 tɕʰin1 -還 hai6 副,~有 +還 hai6 副,~有 還 fan2 文读 -還 uan2 白读,动,~原 +還 uan2 白读,动,~原 進 tsən5 遠 yon3 違 ui3 連 tiɛn2 -遲 tsʰɿ6 推~ -遲 dʰi6 ~到 +遲 dʰi6 ~到 +遲 tsʰɿ6 推~ 迥 tɕiɔŋ3 迫 bʰoʔ7 述 su5 迷 mi2 -迸 pɔŋ5 ~裂 +迸 pɔŋ5 ~裂 迹 tɕiʔ7 追 ti5 退 dʰiʔ1 @@ -3236,7 +3236,7 @@ 選 ɕyon3 遜 ɕyn5 透 dʰɛu6 -逐 tsu3 ~个 +逐 tsu3 ~个 遞 ti5 途 dʰu6 逗 tɛu5 @@ -3254,11 +3254,11 @@ 遁 tun5 遂 sui5 遇 ȵi6 -遍 piɛn5 一~ -遍 bʰiɛn5 ~地 +遍 bʰiɛn5 ~地 +遍 piɛn5 一~ 遐 ɕia2 道 tau5 -道 dʰau1 ~路 +道 dʰau1 ~路 遣 tɕʰiɛn1 遭 tsau5 遮 ta5 @@ -3280,12 +3280,12 @@ 郡 tɕyn5 部 bʰu6 郭 kuo5 姓氏 -都 tu5 ~城 -都 tu5 ~是 -鄂 ŋoʔ7 ~州 +都 tu5 ~城 +都 tu5 ~是 +鄂 ŋoʔ7 ~州 鄙 pi3 酉 iu3 -酌 tsuoʔ7 ~酒 +酌 tsuoʔ7 ~酒 配 bʰi5 酒 tɕiu3 酣 hon5 @@ -3293,7 +3293,7 @@ 酪 lau3 酬 dʰiu6 醬 tɕiɔŋ5 -酵 tɕiɛu5 发~ +酵 tɕiɛu5 发~ 酷 kʰuʔ1 酸 suon5 釀 ȵiɔŋ6 @@ -3305,19 +3305,19 @@ 采 tsʰai1 釉 iu6 彩~ 釋 ɕiʔ7 -里 ti3 ~面;一~路 +里 ti3 ~面;一~路 +重 dʰoŋ2 ~复 重 dʰoŋ6 轻~ -重 dʰoŋ2 ~复 野 ia3 -量 liɔŋ5 数~ -量 liɔŋ2 ~尺 +量 liɔŋ2 ~尺 +量 liɔŋ5 数~ 金 tɕin5 釜 fu3 鉴 tɕiɛn5 -鏨 tsan5 ~花 +鏨 tsan5 ~花 針 ten5 釘 tiaŋ5 动词 -釘 tiaŋ5 名,~子 +釘 tiaŋ5 名,~子 釣 tiɛu5 釵 tsʰai1 鈍 tun5 @@ -3332,29 +3332,29 @@ 錢 tɕʰiɛn6 鉗 tɕʰiɛn6 鉢 po5 -鑽 tsuon5 电~ -鑽 tsuon5 ~进 +鑽 tsuon5 ~进 +鑽 tsuon5 电~ 鐵 dʰiɛt1 鈴 liaŋ2 -鉛 tɕʰyon1 ~笔 +鉛 tɕʰyon1 ~笔 鐸 toʔ7 銅 dʰoŋ6 -鍘 tsat7 ~刀 +鍘 tsat7 ~刀 銘 miŋ2 鏟 tsʰan1 -銃 tsʰuoŋ5 枪~ -銃 dʰoŋ5 ~子 +銃 dʰoŋ5 ~子 +銃 tsʰuoŋ5 枪~ 銀 ȵin2 鑄 tu5 鋪 bʰu1 动词 -鋪 bʰu5 店~ +鋪 bʰu5 店~ 鏈 liɛn6 銷 ɕiɛu5 鎖 so3 -鋥 tsen5 ~亮 +鋥 tsen5 ~亮 鋤 tsʰɿ6 鍋 kuo5 -銼 tsʰo5 ~刀 +銼 tsʰo5 ~刀 鋒 heŋ5 銳 lui5 錯 tsʰuoʔ1 @@ -3363,48 +3363,48 @@ 錫 ɕi5 錮 ku5 鑼 lo2 -錘 dʰi6 ~子 +錘 dʰi6 ~子 錐 ti5 錦 tɕin3 錠 tiŋ5 -鍵 tɕʰiɛn5 关~ -鍵 tɕʰiɛn6 关~ -鋸 kɛ5 ~子:名词 -鍬 tɕʰiɛu1 铁~ +鍵 tɕʰiɛn5 关~ +鍵 tɕʰiɛn6 关~ +鋸 kɛ5 ~子:名词 +鍬 tɕʰiɛu1 铁~ 鍛 tuon5 鍍 tu5 鎮 tən5 鑷 ȵiɛt7 鎔 loŋ2 鏡 tɕiaŋ5 -鐙 ten5 马~ +鐙 ten5 马~ 鐲 tsʰuo6 鐮 liɛn2 鑲 ɕiɔŋ5 長 dʰɔŋ6 -長 tɔŋ3 生~ -長 tsʰɔŋ6 ~短 +長 tsʰɔŋ6 ~短 +長 tɔŋ3 生~ 門 mən2 -閂 suon5 门~ +閂 suon5 门~ 閃 san3 閉 pi5 問 uən6 闖 tsʰɔŋ1 閏 lən6 闲 han6 -間 kan5 房~ ;一~房 -間 tɕiɛn5 ~断 +間 tɕiɛn5 ~断 +間 kan5 房~ ;一~房 悶 mən5 閘 tsat7 鬧 lau5 閨 kui5 -聞 uən2 新~ +聞 uən2 新~ 閩 min3 閣 koʔ7 -鬮 tɕiu5 抓~ +鬮 tɕiu5 抓~ 閱 yot7 +閹 iɛn5 ~割 閹 ŋan5 阉割的意思,单音动词 -閹 iɛn5 ~割 閻 iɛn2 闊 kʰuoʔ1 阜 fu5 @@ -3420,12 +3420,12 @@ 阿 a5 2 附 fu2 際 tɕiʔ7 -隴 loŋ3 ~西 +隴 loŋ3 ~西 陳 dʰən6 陋 lɛu6 陌 moʔ7 降 kɔŋ5 下~ -降 ɕiɔŋ2 投~ +降 ɕiɔŋ2 投~ 限 ɕiɛn3 陝 san3 陛 pi5 @@ -3438,20 +3438,20 @@ 陶 dʰau6 陷 ɕiɛn6 隆 loŋ2 -隨 ɕi2 ~便 +隨 ɕi2 ~便 隱 in3 隔 kɛʔ7 隘 ŋai5 障 tɔŋ5 隧 sui5 隶 liʔ7 +難 nan2 ~易 難 nan5 患~ -難 nan2 ~易 雀 tɕʰioʔ7 雁 ŋan6 雄 ɕioŋ2 雅 ia3 -集 tɕʰit7 文读,~市 +集 tɕʰit7 文读,~市 集 tɕiʔ7- 白读 雇 ku5 雌 tsʰɿ1 @@ -3478,10 +3478,10 @@ 靜 tɕʰiŋ6 安~ 非 fi5 靠 kʰau5 -靡 mi2 奢~ -面 miɛn6 ~孔 -面 miɛn6 ~条 -革 kɛʔ7 ~命 +靡 mi2 奢~ +面 miɛn6 ~孔 +面 miɛn6 ~条 +革 kɛʔ7 ~命 靴 ɕia5 靴 ɕue5 鞋 hai6 @@ -3493,10 +3493,10 @@ 韭 tɕiu3 音 in5 韵 yn6 -韶 sɛu3 ~关 +韶 sɛu3 ~关 頁 iɛt7 頂 tiŋ3 -頃 tɕʰiŋ1 ~刻 +頃 tɕʰiŋ1 ~刻 項 ɕiɔŋ1 順 sun5 頑 uan2 @@ -3514,8 +3514,8 @@ 顆 kʰuo5 題 dʰi6 顏 ŋan2 -顛 tiɛn5 ~簸 -顫 tsʰan5 ~动 +顛 tiɛn5 ~簸 +顫 tsʰan5 ~动 顴 tɕʰyon6 風 heŋ5 颼 sɛu5 @@ -3529,24 +3529,24 @@ 飩 dʰun6 飭 tsʰɿʔ7 整~ 飯 fan6 -飲 in3 ~酒 -餞 tɕiɛn6 ~行 +飲 in3 ~酒 +餞 tɕiɛn6 ~行 飾 ɕiʔ7 1 飾 sɿʔ7 2 飽 pau3 飼 sɿ5 飴 i1 餌 ɛ3 -饒 lɛu2 上~ -餉 sɔŋ3 军~ +饒 lɛu2 上~ +餉 sɔŋ3 军~ 餃 tɕiɛu3 餅 piaŋ3 -餑 bʰo5 香~~ +餑 bʰo5 香~~ 餓 ŋo6 餜 kuo3 餛 hun2 -餡 han6 什么~ -餡 ɕiɛn6 ~饼 +餡 ɕiɛn6 ~饼 +餡 han6 什么~ 館 kuon3 餿 sɛu5 饃 mo2 @@ -3557,8 +3557,8 @@ 馨 ɕin5 駭 hai1 馬 ma3 -馱 dʰo6 ~起来 -馱 dʰo6 ~子 +馱 dʰo6 ~起来 +馱 dʰo6 ~子 馳 tsʰɿ6 驅 tɕʰi1 駁 poʔ7 @@ -3573,7 +3573,7 @@ 駱 luoʔ7 驗 ȵiɛn6 騎 tɕʰi6 -騙 bʰiɛn5 欺~ +騙 bʰiɛn5 欺~ 騷 sau5 騾 lo2 驟 tsɛu5 @@ -3581,7 +3581,7 @@ 髓 sɛ3 高 kau5 髻 tɕiʔ7 -鬃 tsuoŋ5 ~毛 +鬃 tsuoŋ5 ~毛 鬢 pin5 鬼 kui3 魁 kʰui1 @@ -3593,20 +3593,20 @@ 魚 ȵiɛ2 魯 lu3 鮑 pau5 -鮮 ɕiɛn5 新~ -鮮 ɕiɛn3 ~少 +鮮 ɕiɛn3 ~少 +鮮 ɕiɛn5 新~ 鯉 li3 -鯽 tsɛʔ7 ~鱼 +鯽 tsɛʔ7 ~鱼 鯰 ȵiɛn2 鯨 tɕiaŋ5 鰓 sai5 -鰭 tɕʰi6 鱼~ -鰥 kuon5 ~寡 +鰭 tɕʰi6 鱼~ +鰥 kuon5 ~寡 鱉 piɛ5 -鱖 kui5 ~鱼 +鱖 kui5 ~鱼 鱗 lən2 鳥 tiɛu3 -鳩 tɕiu5 斑~ +鳩 tɕiu5 斑~ 雞 tɕi5 鳴 miŋ2 鴉 ŋat7 @@ -3618,33 +3618,33 @@ 鵝 ŋo2 鵡 u3 鵲 tɕʰyɛt7 -鷂 iɛu5 ~鹰 +鷂 iɛu5 ~鹰 鶴 hoʔ1 鸚 iŋ5 鷺 lu5 鷹 iŋ5 鹿 luʔ7 -麝 sa6 ~香 +麝 sa6 ~香 麥 maʔ7 麩 fu5 麻 ma2 麾 hui5 +黃 uɔŋ2 ~色 黃 huɔŋ2 姓氏 -黃 uɔŋ2 ~色 黍 su5 黎 li2 -黏 ȵiɛn2 ~液 -黑 u5 ~色 -黑 hɛʔ7 ~暗 +黏 ȵiɛn2 ~液 +黑 u5 ~色 +黑 hɛʔ7 ~暗 默 moʔ7 -黢 tɕyn5 ~黑 +黢 tɕyn5 ~黑 鼎 tiŋ3 鼓 ku3 -鼠 loŋ3 老~ +鼠 loŋ3 老~ 鼻 bʰət7 -鼾 hon5 打~ +鼾 hon5 打~ 齊 tɕʰi6 -齒 tsʰɿ1 智~ +齒 tsʰɿ1 智~ 龍 loŋ2 -龕 kʰon1 神~ +龕 kʰon1 神~ 龜 kui5 diff --git "a/tools/tables/output/\351\201\202\345\267\235\347\246\276\346\272\220.tsv" "b/tools/tables/output/\351\201\202\345\267\235\347\246\276\346\272\220.tsv" index 6227c95d..481428cf 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\201\202\345\267\235\347\246\276\346\272\220.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\201\202\345\267\235\347\246\276\346\272\220.tsv" @@ -26,10 +26,10 @@ 万 van5b 丈 tsʰɔŋ5b 三 san1 -上 sɔŋ3 ~山 -上 sɔŋ5b ~面 -下 xa5a 底~ -下 xa5b ~降 +上 sɔŋ3 ~山 +上 sɔŋ5b ~面 +下 xa5b ~降 +下 xa5a 底~ 不 puʔ7 与 y3 丐 kuei5a @@ -47,23 +47,23 @@ 絲 sɿ1 丞 tɕʰiəŋ2 丟 tiu1 -兩 tiɔŋ4 几~几钱 -兩 tiɔŋ3 ~个 +兩 tiɔŋ3 ~个 +兩 tiɔŋ4 几~几钱 嚴 ȵiɛn2 並 piəŋ5b -喪 sɔŋ1 婚~ -喪 sɔŋ5b ~失 -个 kiai5b ~人 +喪 sɔŋ5b ~失 +喪 sɔŋ1 婚~ +个 kiai5b ~人 丫 a1 -中 tsəŋ5b 射~ -中 tsəŋ1 当~ +中 tsəŋ5b 射~ +中 tsəŋ1 当~ 丰 fəŋ1 串 tsʰuɔ̃5a 臨 ȵiəŋ2 丸 vɛn2 丹 tan1 -爲 vi2 作~ -爲 vi5b ~什么 +爲 vi5b ~什么 +爲 vi2 作~ 主 tsu3 丽 ȵi5b 舉 tɕy3 @@ -90,10 +90,10 @@ 買 mai3 亂 luɔ̃5b 乳 lu3 -乾 tɕʰiɛn2 ~坤 +乾 tɕʰiɛn2 ~坤 亁 kuɔ̃1 -了 ȵiɔ3 ~结 -爭 tsaŋ1 1~气 +了 ȵiɔ3 ~结 +爭 tsaŋ1 1~气 爭 tsɛn1 2 事 se5b 二 ȵi5b @@ -122,12 +122,12 @@ 仁 ȵiəŋ2 僅 tɕiəŋ3 仆 ʰu2 +仇 tɕʰiu2 ~人 仇 tɕʰiu2 姓 -仇 tɕʰiu2 ~人 今 tɕiəŋ1 介 kiai5b -从 tsʰəŋ2 跟~ -从 tsʰəŋ2 ~容 +从 tsʰəŋ2 ~容 +从 tsʰəŋ2 跟~ 倉 tsʰɔŋ1 仕 sɿ5a 仗 tsɔŋ5b @@ -141,10 +141,10 @@ 件 tɕʰiɛn4 價 ka5b 任 ȵiəŋ5b 姓 -任 ȵiəŋ5b 责~ +任 ȵiəŋ5b 责~ 份 fɛn5b +仿 xɔŋ3 ~效 仿 xɔŋ3 相似 -仿 xɔŋ3 ~效 企 tɕʰi3 伊 i1 伍 vu3 @@ -154,13 +154,13 @@ 衆 tsəŋ5b 優 iu1 伙 xo3 -會 fei5b 开~ -會 kʰuai5a ~计 -會 vei5b ~不~ +會 kʰuai5a ~计 +會 vei5b ~不~ +會 fei5b 开~ 傘 san3 偉 vi3 -傳 tsʰuɔ̃2 ~达 -傳 tsuɔ̃5b ~记 +傳 tsʰuɔ̃2 ~达 +傳 tsuɔ̃5b ~记 伢 ŋa2 傷 sɔŋ1 倫 ȵyəŋ2 @@ -183,7 +183,7 @@ 佘 se1 姓 余 y2 佛 feʔ7 -作 tsoʔ7 ~坊 +作 tsoʔ7 ~坊 你 ȵi4 佩 pʰei5a 佳 ka1 @@ -192,9 +192,9 @@ 侈 tsʰɿ3 例 ȵi5b 侍 sɿ5a -供 kʰəŋ5b 1~给 -供 kəŋ1 2~给 -供 kəŋ5b ~养 +供 kʰəŋ5b 1~给 +供 kəŋ1 2~给 +供 kəŋ5b ~养 依 i1 僥 tɕiɔ3 偵 tɕiəŋ1 @@ -204,9 +204,9 @@ 侮 vu1 侯 xiə2 侵 tɕʰiəŋ1 -便 pʰiɛn5b 1方~ +便 pʰiɛn5b 1方~ 便 piɛn5b 2方~ -便 pʰiɛn2 ~宜 +便 pʰiɛn2 ~宜 促 tsʰoʔ7 俄 ŋo2 俊 tɕyəŋ5b @@ -223,8 +223,8 @@ 俸 fəŋ5b 俾 pʰi3 倍 pʰei5a -倒 tɔ3 打~ -倒 tɔ5b ~水 +倒 tɔ5b ~水 +倒 tɔ3 打~ 倔 tɕyeʔ7 倘 tʰɔŋ3 候 xiə5b @@ -237,8 +237,8 @@ 債 tsai5b 值 tsʰe5b 傾 tɕʰiəŋ1 -假 ka3 放~ -假 ka3 真~ +假 ka3 放~ +假 ka3 真~ 偏 pʰiɛn1 做 tsə5b 停 tʰiəŋ2 @@ -287,8 +287,8 @@ 蘭 ȵan2 共 kʰəŋ5b 關 kʰuan1 +興 ɕiəŋ1 ~旺 興 ɕiəŋ5b 高~ -興 ɕiəŋ1 ~旺 兵 piəŋ1 其 tɕʰi2 具 tɕy5b @@ -307,8 +307,8 @@ 寫 ɕia3 軍 tɕyəŋ1 農 ȵəŋ2 -冠 kuɔ̃1 衣~ -冠 kuɔ̃5b ~军 +冠 kuɔ̃5b ~军 +冠 kuɔ̃1 衣~ 冢 tsəŋ3 冤 yɛn1 冬 təŋ1 @@ -326,17 +326,17 @@ 減 kian3 湊 tsʰə5a 凝 ȵiəŋ2 汤凝成冻了 -几 tɕi3 茶~ -几 tɕi1 ~乎 -几 tɕi3 ~个 +几 tɕi1 ~乎 +几 tɕi3 ~个 +几 tɕi3 茶~ 凡 fan2 鳳 fəŋ5b 凭 pʰiəŋ2 凱 kʰai3 凱 kʰiai3 凳 tɛn5b -凶 ɕiəŋ1 吉~ -凶 ɕiəŋ1 ~恶 +凶 ɕiəŋ1 ~恶 +凶 ɕiəŋ1 吉~ 出 tsʰoʔ7 擊 tɕiʔ7 函 xuɔ̃2 @@ -344,13 +344,13 @@ 刀 tɔ1 刁 tiɔ1 刃 ȵiəŋ5b -分 fɛn1 ~开 +分 fɛn1 ~开 切 tɕʰyeʔ7 刊 kʰuɔ̃1 刎 vɛn3 刑 ɕiəŋ2 -划 fa5b 计~ -划 fa2 ~船 +划 fa2 ~船 +划 fa5b 计~ 列 ȵie5b 劉 ȵiu2 則 tseʔ7 @@ -370,8 +370,8 @@ 刷 soʔ7 券 tɕyɛn5b 刺 tsʰɿ5a -刻 kʰieʔ7 时~ -刻 kʰieʔ7 用刀~ +刻 kʰieʔ7 时~ +刻 kʰieʔ7 用刀~ 劊 kʰuai5a 剁 to5b 劑 tɕi5b @@ -432,8 +432,8 @@ 升 ɕiəŋ1 午 vu3 半 puɔ̃5b -華 fa2 中~ -華 fa5b ~山 +華 fa5b ~山 +華 fa2 中~ 協 ɕie2 卑 pei1 卒 tsoʔ7 @@ -445,7 +445,7 @@ 博 po2 卜 fuʔ7 占 tsan5b -占 tsan1 ~卜 +占 tsan1 ~卜 盧 lu2 卤 lu3 卦 kua5b @@ -471,17 +471,17 @@ 原 yɛn2 廂 ɕiɔŋ1 厥 tɕye5b -厦 xa4 1~门 -厦 sa5b 2大~ -厦 xa5b 2商~ +厦 xa4 1~门 +厦 sa5b 2大~ +厦 xa5b 2商~ 廚 tɕʰy2 厮 sɿ1 去 ɕi5a 1 去 tɕʰy5a 2 縣 ɕyɛn5b 参 tsʰan1 -参 sɛn1 人~ -参 tsʰɛn1 ~差 +参 tsʰɛn1 ~差 +参 sɛn1 人~ 又 iu5a 叉 tsʰa1 及 tɕʰieʔ7 @@ -513,25 +513,25 @@ 史 sɿ3 右 iu5b 葉 ie5b -號 xɔ2 呼~ -號 xɔ5b ~数 +號 xɔ5b ~数 +號 xɔ2 呼~ 司 sɿ1 嘆 tʰan5a 吁 ɕy1 吃 tɕʰiaʔ7 各 koʔ7 吆 iɔ1 -合 xo5b 十~一升 -合 xo5b ~作 +合 xo5b ~作 +合 xo5b 十~一升 吉 tɕieʔ7 吊 tiɔ5b 同 tʰəŋ2 名 miaŋ5a -后 xiə5b 皇~ -后 xiə5b ~来 +后 xiə5b ~来 +后 xiə5b 皇~ 吏 ȵi5b -吐 tʰu5a 呕~ -吐 tʰu5a ~痰 +吐 tʰu5a ~痰 +吐 tʰu5a 呕~ 向 ɕiɔŋ5a 嚇 xa5a 吕 ȵy3 @@ -542,7 +542,7 @@ 吠 fi5b 否 fiə3 含 xuɔ̃2 -听 tʰiaŋ1 ~见 +听 tʰiaŋ1 ~见 启 tɕʰi3 吴 vu2 吵 tsʰɔ3 @@ -559,8 +559,8 @@ 味 vi5b 呼 fu1 命 miaŋ5b -和 xo2 ~气 -和 xo2 ~面 +和 xo2 ~气 +和 xo2 ~面 咎 tɕʰiu5b 咒 tsə5b 咨 tsɿ1 @@ -586,7 +586,7 @@ 售 ɕiu5b 唯 vi2 唱 tsʰɔŋ5a -唾 tʰo5a ~液 +唾 tʰo5a ~液 啃 kʰiɛn3 啄 tsoʔ7 商 sɔŋ1 @@ -607,7 +607,7 @@ 嗣 sɿ1 1 嗣 tsʰɿ2 2 嗤 tsʰɿ1 -嗦 so1 啰~ +嗦 so1 啰~ 嗽 sə5a 嘉 ka1 噓 ɕy1 @@ -633,8 +633,8 @@ 國 kuei5a 圖 tʰu2 圓 yɛn2 -圈 tɕʰyɛn1 圆~ -圈 tɕyɛn5b 猪~ +圈 tɕʰyɛn1 圆~ +圈 tɕyɛn5b 猪~ 土 tʰu3 聖 ɕiəŋ5a 在 tsʰei4 @@ -709,21 +709,21 @@ 壯 tsɔŋ5b 聲 saŋ1 壺 fu2 -處 tɕʰy5a 1~所 -處 tsʰu5a 2~所 -處 tsʰu3 相~ +處 tɕʰy5a 1~所 +處 tsʰu5a 2~所 +處 tsʰu3 相~ 備 pʰi5b 复 fu5b 夏 xa5b 姓 -夏 xa5b 春~ +夏 xa5b 春~ 外 vei5a 多 to1 夜 ia5b 1 夜 ia5a 2表时间更晚 -够 kiə5b 往上~ -够 kiə5b 足~ -大 tʰai5b ~夫 -大 tʰai5b ~小 +够 kiə5b 往上~ +够 kiə5b 足~ +大 tʰai5b ~夫 +大 tʰai5b ~小 天 tʰiɛn1 太 tʰai5a 夫 fu1 @@ -752,8 +752,8 @@ 奴 lu2 奶 lai3 奸 kian1 -好 xɔ5a 喜~ -好 xɔ3 ~坏 +好 xɔ3 ~坏 +好 xɔ5a 喜~ 如 lu2 妃 fi1 妄 vɔŋ5b @@ -807,8 +807,8 @@ 存 tɕʰyəŋ2 孫 ɕyəŋ1 1 孫 sɛn1 2 -孝 xɔ5a 1~子~孙 -孝 ɕiɔ5b 2~顺 +孝 xɔ5a 1~子~孙 +孝 ɕiɔ5b 2~顺 孟 məŋ5b 1 孟 mɛn5b 2 季 tɕy5b @@ -853,7 +853,7 @@ 寬 kʰuɔ̃1 賓 piəŋ1 宿 ɕioʔ7 -宿 ɕiu5a 星~ +宿 ɕiu5a 星~ 寄 tɕi5b 寅 iəŋ2 密 mi5a @@ -867,7 +867,7 @@ 察 tsʰa2 寡 kua3 寥 ȵiɔ2 -寨 tsʰai5b 2地名“~里” +寨 tsʰai5b 2地名“~里” 寸 tsʰɛn5a 對 ty5b 寺 sɿ5b @@ -876,12 +876,12 @@ 壽 ɕiu5b 封 fəŋ1 射 sa5b -將 tɕiɔŋ5b 大~ -將 tɕiɔŋ1 ~来 +將 tɕiɔŋ1 ~来 +將 tɕiɔŋ5b 大~ 尊 tɕyəŋ1 小 ɕiɔ3 -少 sə3 多~ -少 sə5a ~年 +少 sə5a ~年 +少 sə3 多~ 尔 e3 尖 tɕiɛn1 尘 tɕʰiəŋ2 @@ -947,9 +947,9 @@ 巨 tɕy5b 鞏 kəŋ3 巫 vu1 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰɿ1 参~ -差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰai1 出~ +差 tsʰɿ1 参~ 己 tɕi3 已 i3 巳 sɿ5b @@ -994,8 +994,8 @@ 序 ɕy5b 廬 lu2 庫 kʰu5a -應 iəŋ1 1~当 -應 iəŋ5b 2~用 +應 iəŋ1 1~当 +應 iəŋ5b 2~用 底 ti3 店 tiɛn5b 廟 miɔ5b @@ -1032,15 +1032,15 @@ 弦 ɕiɛn2 彎 van1 弱 ȵioʔ7 -彈 tʰan5b 子~ -彈 tʰan2 ~琴 +彈 tʰan2 ~琴 +彈 tʰan5b 子~ 强 tɕiɔŋ5b 倔~ 强 tɕʰiɔŋ3 勉~ -强 tɕʰiɔŋ2 坚~ +强 tɕʰiɔŋ2 坚~ 弼 piʔ7 歸 ky1 -當 tɔŋ1 ~时 -當 tɔŋ5b ~铺 +當 tɔŋ1 ~时 +當 tɔŋ5b ~铺 录 ȵioʔ7 1 录 ȵio5b 2 形 ɕiəŋ2 @@ -1117,9 +1117,9 @@ 懇 kʰiɛn3 恶 oʔ7 1善~ 恶 o5b 2善~ -恶 vu5a 可~ +恶 vu5a 可~ 惱 lɔ3 -悄 tɕʰiɔ1 静~~ +悄 tɕʰiɔ1 静~~ 悉 ɕieʔ7 悔 fei3 悟 vu5b @@ -1196,8 +1196,8 @@ 扣 kʰiə5a 執 tseʔ7 擴 kʰoʔ7 -掃 sɔ5a ~地 -掃 sɔ5a ~帚 +掃 sɔ5a ~地 +掃 sɔ5a ~帚 揚 iɔŋ2 扭 ȵiu3 扮 pan5b @@ -1218,7 +1218,7 @@ 投 tʰə2 抖 tə3 抗 kʰɔŋ5a -折 tseʔ7 ~断 +折 tseʔ7 ~断 撫 fu3 抛 pʰɔ1 摳 kʰiə1 @@ -1233,8 +1233,8 @@ 押 ia5a 抽 tɕʰiu1 拄 tsu5b -擔 tan5b 挑~ -擔 tan1 ~任 +擔 tan1 ~任 +擔 tan5b 挑~ 拆 tsʰaʔ7 拇 məŋ2 拈 ȵiɛn1 @@ -1328,8 +1328,8 @@ 攬 ȵan3 攙 tsʰan1 擱 koʔ7 -摟 lə2 ~取 -摟 lə3 ~抱 +摟 lə2 ~取 +摟 lə3 ~抱 攪 kɔ3 搊 tsʰə1 搓 tsʰo1 @@ -1381,14 +1381,14 @@ 效 ɕiɔ5b 敵 tiaʔ7 救 tɕiu5b -教 kɔ5b ~育 -教 kɔ5b ~书 +教 kɔ5b ~育 +教 kɔ5b ~书 斂 ȵiɛn3 斂 ȵiɛn5b 敝 pʰi5b 敢 kuɔ̃3 -散 san5a 分~ -散 san3 鞋带~了 +散 san5a 分~ +散 san3 鞋带~了 敦 tyəŋ1 敬 tɕiəŋ5b 數 su3 动词 @@ -1399,8 +1399,8 @@ 文 vɛn2 斋 tsai1 斑 pan1 -斗 tə3 五~米 -斗 tə5b ~争 +斗 tə5b ~争 +斗 tə3 五~米 料 ȵiɔ5a 斛 fu2 斜 ɕia2 @@ -1409,8 +1409,8 @@ 斥 tsʰaʔ7 斧 fu3 斬 tsan3 -斷 tʰuɔ̃4 决~ -斷 tʰuɔ̃4 ~绝 +斷 tʰuɔ̃4 ~绝 +斷 tʰuɔ̃4 决~ 斯 sɿ1 新 ɕiəŋ1 方 xɔŋ1 @@ -1473,12 +1473,12 @@ 暴 pɔ5b 曝 ʰu5b 曲 tɕʰioʔ7 歌~ -曲 tɕʰioʔ7 酒~ -更 kiɛn1 ~换 -更 kiɛn5b ~加 +曲 tɕʰioʔ7 酒~ +更 kiɛn1 ~换 +更 kiɛn5b ~加 曹 tsʰɔ2 +曾 tsʰɛn2 ~经 曾 tsɛn1 姓 -曾 tsʰɛn2 ~经 替 tʰi5a 最 tɕy5b 月 ȵie5a 1 @@ -1488,8 +1488,8 @@ 朔 soʔ7 朗 ȵɔŋ3 望 vɔŋ5b -朝 tsɔ1 今~ -朝 tsʰə2 ~代 +朝 tsʰə2 ~代 +朝 tsɔ1 今~ 期 tɕʰi2 木 moʔ7 未 vi5b @@ -1497,7 +1497,7 @@ 本 pɛn3 札 tsa1 札 tsa5a -术 soʔ7 白~ +术 soʔ7 白~ 朱 tɕy1 朴 pʰiɔ2 朵 to3 @@ -1552,7 +1552,7 @@ 柔 lə2 柚 iu5b 櫃 tɕʰy5a -查 tsʰa2 调~ +查 tsʰa2 调~ 柩 tɕʰiu5b 柬 kian3 柱 tɕʰy5b @@ -1568,9 +1568,9 @@ 欄 ȵan2 樹 tɕʰy5b 栗 ȵi5b -校 ɕiɔ5b 上~ -校 kɔ5b 学~ -校 tɕiɔ5b ~对 +校 tɕiɔ5b ~对 +校 ɕiɔ5b 上~ +校 kɔ5b 学~ 株 tɕy1 樣 iɔŋ5b 核 xoʔ7 @@ -1589,7 +1589,7 @@ 椏 a1 橈 lɔ2 橋 tɕʰiɔ2 -樺 fa5b ~树 +樺 fa5b ~树 檜 kʰuai5a 槳 tɕiɔŋ3 桶 tʰəŋ3 @@ -1645,10 +1645,10 @@ 檳 piəŋ1 槽 tsʰɔ2 樟 tsɔŋ1 -模 mo2 ~子 -模 mo2 ~范 +模 mo2 ~子 +模 mo2 ~范 +橫 vaŋ2 ~直 橫 xəŋ5a 蛮~ -橫 vaŋ2 ~直 櫻 iəŋ1 樵 tɕʰiɔ2 橄 kuɔ̃3 @@ -1672,7 +1672,7 @@ 歉 tɕʰiɛn5a 歌 ko1 止 tsɿ3 -正 tsaŋ1 1~月 +正 tsaŋ1 1~月 正 tɕiəŋ1 2 正 tɕiəŋ5b 2 此 tsʰɿ3 @@ -1712,8 +1712,8 @@ 汁 tseʔ7 求 tɕʰiu2 汆 tsʰuɔ̃1 -汇 fei5b ~报 -汇 fei5b ~总 +汇 fei5b ~报 +汇 fei5b ~总 漢 uɔ̃5a 1 漢 xuɔ̃5b 2 汗 xuɔ̃5b @@ -1751,8 +1751,8 @@ 泔 kuɔ̃1 法 fa5a 泛 fan5a -泡 pʰɔ1 一~尿 -泡 pʰɔ5a ~茶 +泡 pʰɔ5a ~茶 +泡 pʰɔ1 一~尿 波 po1 泣 tɕʰieʔ7 泥 ȵi2 @@ -1773,8 +1773,8 @@ 津 tɕiəŋ1 洪 fəŋ2 洲 tɕiu1 -活 feʔ7 1生~ -活 xo5b 2死~ +活 feʔ7 1生~ +活 xo5b 2死~ 洼 va1 洽 tɕʰiaʔ7 派 pʰai5a @@ -1860,8 +1860,8 @@ 灘 tʰan1 滬 fu5b 滴 tieʔ7 -漂 pʰiɔ3 ~白 -漂 pʰiɔ5a ~亮 +漂 pʰiɔ3 ~白 +漂 pʰiɔ5a ~亮 漆 tɕʰieʔ7 漏 lə5b 演 iɛn3 @@ -1870,8 +1870,8 @@ 潛 tɕʰiɛn3 潭 tʰan2 潮 tsʰɔ2 -潲 tsʰɔ5a 猪~ -潲 tsʰɔ5a ~雨 +潲 tsʰɔ5a ~雨 +潲 tsʰɔ5a 猪~ 澄 tsʰɛn2 澡 tsɔ3 激 tɕiʔ7 @@ -1897,8 +1897,8 @@ 炙 tsaʔ7 烤(火) 炭 tʰan5a 炮 pʰɔ5a -炸 tsa5b 用油~ -炸 tsa5b ~弹 +炸 tsa5b ~弹 +炸 tsa5b 用油~ 點 tiɛn3 爛 ȵan5b 烈 ȵie5b @@ -1929,16 +1929,16 @@ 熊 ɕyəŋ2 熏 ɕyəŋ1 熙 ɕi1 -熟 so5b 煮~ +熟 so5b 煮~ 熨 yəŋ5b 熬 ŋɔ2 1 熬 ɔ2 1 燃 ȵɛn2 燎 ȵiɔ2 -燎 tiɔ2 火~眉毛 +燎 tiɔ2 火~眉毛 燐 ȵiəŋ2 -燕 iɛn1 ~京 -燕 iɛn5b ~子 +燕 iɛn1 ~京 +燕 iɛn5b ~子 爆 pɔ5b 爊 ŋɔ2 爪 tsɔ3 @@ -1968,7 +1968,7 @@ 犀 ɕi1 犁 ȵi2 犍 tɕiɛn5b -犍 tɕʰiɛn2 ~为县 +犍 tɕʰiɛn2 ~为县 犒 kʰɔ5a 犬 tɕʰyɛn3 犯 fan5b @@ -2021,7 +2021,7 @@ 璧 piʔ7 環 fan2 瓜 kua1 -瓠 vu5a ~瓜 +瓠 vu5a ~瓜 瓢 pʰiɔ2 瓣 pʰan5b 瓤 lɔŋ2 @@ -2034,8 +2034,8 @@ 甘 kuɔ̃1 甚 ɕiəŋ5b 甜 tʰiɛn2 -生 saŋ1 1~熟 -生 sɛn1 2~活 +生 saŋ1 1~熟 +生 sɛn1 2~活 甥 saŋ1 用 iəŋ5b 甫 fu3 @@ -2051,12 +2051,12 @@ 畏 vi5b 留 ȵiu2 畜 tsʰuʔ7 -畜 ɕioʔ7 ~牧 +畜 ɕioʔ7 ~牧 略 ȵioʔ7 番 fan1 疆 tɕiɔŋ1 -疏 su5a 注~ -疏 su1 ~远 +疏 su1 ~远 +疏 su5a 注~ 疑 i2 疔 tiaŋ1 療 ȵiɔ2 @@ -2114,32 +2114,32 @@ 益 i5b 盞 tsan3 鹽 iɛn2 -監 kian1 1~视 -監 kian5b 国子~ +監 kian1 1~视 +監 kian5b 国子~ 盒 xo5b 盔 kʰy1 盖 kuei5b 盜 tʰɔ5a 盤 pʰuɔ̃2 -盛 ɕiəŋ5b 兴~ -盛 tɕʰiəŋ2 ~满了 +盛 tɕʰiəŋ2 ~满了 +盛 ɕiəŋ5b 兴~ 盟 məŋ2 目 moʔ7 盲 məŋ2 直 tsʰe5b -相 ɕiɔŋ1 互~ -相 ɕiɔŋ5a ~貌 +相 ɕiɔŋ5a ~貌 +相 ɕiɔŋ1 互~ 盼 pʰan5a 盾 tyəŋ5b -省 sɛn3 1~长 +省 sɛn3 1~长 省 saŋ3 1节~ -省 sɛn3 2节~ -省 ɕiəŋ3 2~长 -省 ɕiəŋ3 3节~ -省 ɕiəŋ3 反~ +省 sɛn3 2节~ +省 ɕiəŋ3 2~长 +省 ɕiəŋ3 3节~ +省 ɕiəŋ3 反~ 眉 mi2 -看 kʰuɔ̃1 ~守 -看 kʰuɔ̃5a ~见 +看 kʰuɔ̃1 ~守 +看 kʰuɔ̃5a ~见 真 tɕiəŋ1 眠 miɛn2 眨 tsaʔ7 @@ -2147,8 +2147,8 @@ 眶 kʰɔŋ1 眷 tɕyɛn5b 眼 ŋian3 +着 tioʔ7 ~衣 着 tsoʔ7 睡~ -着 tioʔ7 ~衣 睜 tsaŋ1 1 睜 tsɛn1 2 瞼 tɕiɛn3 @@ -2199,8 +2199,8 @@ 鹼 kian3 磁 tsʰɿ2 磕 kʰoʔ7 -磨 mo5b 石~ -磨 mo2 ~刀 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo5b 石~ 磿 ȵi5b 礎 tsʰu3 礓 tɕiɔŋ1 @@ -2219,25 +2219,25 @@ 祭 tɕi5b 禱 tɔ3 禀 piəŋ3 -禁 tɕiəŋ1 ~不住 -禁 tɕiəŋ5b ~止 +禁 tɕiəŋ1 ~不住 +禁 tɕiəŋ5b ~止 禄 luʔ7 -禪 tsʰan2 ~宗 -禪 sɛn5b ~让 +禪 tsʰan2 ~宗 +禪 sɛn5b ~让 福 xo5a 禹 y3 离 ȵi2 禽 tɕʰiəŋ2 -禾 vo2 1割~ -禾 xo2 2~源 +禾 vo2 1割~ +禾 xo2 2~源 秀 ɕiu5a 私 sɿ1 禿 tʰuʔ7 秆 kuɔ̃3 秉 piəŋ3 秋 tɕʰiu1 -種 tsəŋ3 ~类 -種 tsəŋ5b ~树 +種 tsəŋ3 ~类 +種 tsəŋ5b ~树 科 kʰo1 秒 miɔ3 秕 pi3 @@ -2246,8 +2246,8 @@ 秦 tɕʰiəŋ2 秧 iɔŋ1 秩 tsʰɿʔ7 -稱 tɕʰiəŋ5a 相~ -稱 tɕʰiəŋ1 ~呼 +稱 tɕʰiəŋ1 ~呼 +稱 tɕʰiəŋ5a 相~ 移 i2 穢 fi5a 稀 ɕi1 @@ -2269,8 +2269,8 @@ 穴 ɕyeʔ7 究 tɕiu1 窮 tɕʰiəŋ2 -空 kʰəŋ1 ~虚 -空 kʰəŋ5a ~缺 +空 kʰəŋ1 ~虚 +空 kʰəŋ5a ~缺 穿 tsʰuɔ̃1 突 tʰuʔ7 窄 tsai1 @@ -2341,8 +2341,8 @@ 簟 tʰiɛn5b 簧 xɔŋ2 簪 tsan1 -簸 po5b 1~一~ -簸 pʰo1 2~一~ +簸 po5b 1~一~ +簸 pʰo1 2~一~ 簾 ȵiɛn2 簿 ʰu4 籍 tɕʰia5b @@ -2351,7 +2351,7 @@ 粉 fɛn3 粒 tiʔ7 粗 tsʰu1 -粘 tsan1 ~贴 +粘 tsan1 ~贴 粟 soʔ7 粤 yeʔ7 粥 tsoʔ7 @@ -2372,15 +2372,15 @@ 糠 kʰɔŋ1 2 糯 lo5b 糶 tʰia5a -系 ɕie5a 连~ -系 tɕi5b ~鞋带 +系 tɕi5b ~鞋带 +系 ɕie5a 连~ 素 su5a 索 so3 緊 tɕiəŋ3 紫 tsɿ3 +累 lei3 ~积 累 ȵy5b 极困 累 lei5a 连~ -累 lei3 ~积 絮 ɕy5b 繁 fan2 糾 tɕiu1 @@ -2395,8 +2395,8 @@ 紗 sa1 綱 kɔŋ1 納 la5a -縱 tsəŋ5b 放~ -縱 tsəŋ1 ~横 +縱 tsəŋ1 ~横 +縱 tsəŋ5b 放~ 紛 fɛn1 紙 tsɿ3 紋 vɛn2 @@ -2411,7 +2411,7 @@ 絆 puɔ̃5b 紹 sə5b 經 tɕiəŋ1 -經 tɕiəŋ1 ~纬 +經 tɕiəŋ1 ~纬 綁 pɔŋ3 絨 ȵəŋ2 結 tɕieʔ7 @@ -2445,8 +2445,8 @@ 編 piɛn1 緣 yɛn2 縛 fu5b +縫 fəŋ2 ~衣服 縫 fəŋ5b 一条~ -縫 fəŋ2 ~衣服 纏 tsʰɛn2 縊 i5b 縮 soʔ7 @@ -2490,7 +2490,7 @@ 耐 lai5b 耕 kaŋ1 耗 xɔ5a -耙 pʰa2 ~地 +耙 pʰa2 ~地 耬 lə2 耳 ȵi3 1 耳 e3 2 @@ -2514,8 +2514,8 @@ 肋 leʔ7 肌 tɕi1 肘 tsə3 -肚 tu3 猪~ -肚 tʰu4 腹~ +肚 tu3 猪~ +肚 tʰu4 腹~ 肝 kuɔ̃1 腸 tsʰɔŋ5b 股 ku3 @@ -2535,14 +2535,14 @@ 脹 tsɔŋ5b 胃 vi5b 膽 tan3 -背 pei5b ~部 -背 pei5b ~诵 +背 pei5b ~部 +背 pei5b ~诵 胎 tʰuei1 胖 pʰɔŋ5b 胚 pʰei1 胛 kaʔ7 -勝 ɕiəŋ5b ~任 -勝 ɕiəŋ5b ~败 +勝 ɕiəŋ5b ~任 +勝 ɕiəŋ5b ~败 胞 pɔ1 胡 fu2 膠 kɔ1 @@ -2557,7 +2557,7 @@ 膿 ȵəŋ2 腳 tɕioʔ7 脯 ʰu2 -脯 fu3 杏~ +脯 fu3 杏~ 脫 tʰoʔ7 腡 lo2 手指纹 脾 pʰi2 @@ -2599,8 +2599,8 @@ 舂 tsʰəŋ1 舅 tɕʰiu4 舌 seʔ7 +舍 sa3 ~不得 舍 sa5b 宿~ -舍 sa3 ~不得 舐 se3 舒 ɕy1 舔 tʰiɛn3 @@ -2623,8 +2623,8 @@ 節 tɕieʔ7 芋 y5b 芍 so5b -芒 mɔŋ2 麦~儿 -芒 mɔŋ2 ~果 +芒 mɔŋ2 ~果 +芒 mɔŋ2 麦~儿 芙 fu2 芝 tsɿ1 芥 kiai5b @@ -2709,7 +2709,7 @@ 蒲 ʰu2 蒸 tɕiəŋ1 蒿 kɔ1 -蓄 ɕioʔ7 储~ +蓄 ɕioʔ7 储~ 蓉 iəŋ2 蓑 so1 藍 ȵan2 @@ -2718,19 +2718,19 @@ 蔡 tsʰuei5a 蔫 ȵiɛn1 蔬 su1 -藏 tsɔŋ5b 西~ +藏 tsɔŋ5b 西~ 藹 uei3 蕉 tɕiɔ1 蕊 lei3 -薄 pʰo5b ~荷 -薄 pʰo5b ~弱 +薄 pʰo5b ~荷 +薄 pʰo5b ~弱 薅 xɔ1 薛 ɕyeʔ7 薪 ɕiəŋ1 薯 ɕy3 薰 ɕyəŋ1 藉 tɕʰia5b -藏 tsʰɔŋ2 隐~ +藏 tsʰɔŋ2 隐~ 藐 miɔ3 藕 ŋiə3 1 藤 tʰɛn2 @@ -2749,8 +2749,8 @@ 虹 fəŋ2 虹 kɔŋ5b 雖 ɕy1 -蝦 xa1 鱼~ -蝦 xa1 ~蟆 +蝦 xa1 ~蟆 +蝦 xa1 鱼~ 蝕 se5b 蚊 mɛn5a 蚌 pʰɔŋ5b @@ -2790,7 +2790,7 @@ 螳 tʰɔŋ2 螺 lo2 蟀 suai5a -蟆 ma2 蛤~ +蟆 ma2 蛤~ 蟒 mɔŋ3 蟢 ɕi3 蟹 kiai3 1 @@ -2799,8 +2799,8 @@ 蠢 tɕʰyəŋ3 血 ɕyeʔ7 行 xɔŋ2 -行 ɕiəŋ2 品~ -行 ɕiəŋ2 ~为 +行 ɕiəŋ2 ~为 +行 ɕiəŋ2 品~ 術 soʔ7 銜 xan2 街 kiai1 @@ -2818,8 +2818,8 @@ 袍 pʰɔ2 袖 tɕʰiu5a 袜 va5b -被 pʰi4 ~子 -被 pʰi5b ~打 +被 pʰi4 ~子 +被 pʰi5b ~打 襲 ɕieʔ7 裁 tsʰuei2 裂 ȵie5b @@ -2841,21 +2841,21 @@ 襟 tɕiəŋ1 襻 pʰuɔ̃5a 西 ɕi1 +要 iɔ1 ~求 要 iɔ5a 想~ -要 iɔ1 ~求 覆 fuʔ7 覺 kɔ5b 見 tɕiɛn5b -觀 kuɔ̃1 参~ -觀 kuɔ̃5b 寺~ +觀 kuɔ̃1 参~ +觀 kuɔ̃5b 寺~ 規 ky1 覓 miʔ7 視 sɿ5a 覽 ȵan3 -覺 koʔ7 知~ +覺 koʔ7 知~ 角 koʔ7 解 ɕia5b 姓 -解 kiai3 讲~ +解 kiai3 讲~ 觸 tsʰoʔ7 註 tsu5b 詠 yəŋ3 @@ -2865,7 +2865,7 @@ 警 tɕiəŋ3 譬 pʰi5a 計 tɕi5b -訂 tʰiəŋ5b ~约 +訂 tʰiəŋ5b ~约 訃 pu4 認 ȵiəŋ5b 譏 tɕi1 @@ -2877,8 +2877,8 @@ 講 kɔŋ3 諱 vi5b 許 ɕy3 -論 ȵyəŋ5b 议~ -論 ȵyəŋ2 ~语 +論 ȵyəŋ2 ~语 +論 ȵyəŋ5b 议~ 訟 səŋ5a 諷 fəŋ3 設 seʔ7 @@ -2913,9 +2913,9 @@ 諾 lo5b 讀 tʰo5b 課 kʰo5a -調 tʰiɔ2 ~和 -調 tiɔ5b ~音 -調 tiɔ5b ~动 +調 tʰiɔ2 ~和 +調 tiɔ5b ~音 +調 tiɔ5b ~动 諒 ȵiɔŋ5b 談 tʰan2 誼 i5b @@ -3038,21 +3038,21 @@ 躲 to3 躺 tʰɔŋ3 車 tsʰa1 -車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕy1 ~马炮 軋 iaʔ7 軌 ky3 軒 ɕyɛn1 -轉 tsuɔ̃3 ~眼 -轉 tsuɔ̃5b ~螺丝 +轉 tsuɔ̃3 ~眼 +轉 tsuɔ̃5b ~螺丝 軛 laʔ7 輪 ȵyəŋ2 軟 ȵyɛn4 轟 fəŋ1 輕 tɕʰiaŋ1 1 輕 tɕʰiəŋ1 2 -載 tsuei3 年~ -載 tsai5b 满~ -載 tsuei5b ~重 +載 tsuei5b ~重 +載 tsuei3 年~ +載 tsai5b 满~ 轎 tɕʰiɔ5b 較 kɔ5a 輔 fu3 @@ -3062,8 +3062,8 @@ 輝 fi1 輜 tsɿ1 輯 tɕʰie5b -輸 ɕy5a 运~ -輸 ɕy1 ~赢 +輸 ɕy1 ~赢 +輸 ɕy5a 运~ 轅 yɛn2 轄 xa5b 辛 ɕiəŋ1 @@ -3086,8 +3086,8 @@ 迎 iəŋ2 運 yəŋ5b 近 tɕʰiəŋ4 -還 xai2 ~有 -還 fan2 ~原 +還 xai2 ~有 +還 fan2 ~原 進 tɕiəŋ5b 遠 yɛn3 違 vi2 @@ -3126,8 +3126,8 @@ 遁 tyəŋ5b 遂 ɕy5b 遇 y5b -遍 piɛn5b 一~ -遍 pʰiɛn5b ~地 +遍 pʰiɛn5b ~地 +遍 piɛn5b 一~ 遐 xa2 道 tʰɔ5b 遺 i2 @@ -3150,8 +3150,8 @@ 鄭 tsʰaŋ5b 郡 tɕyəŋ5b 部 ʰu5b -都 tu1 ~城 -都 tu1 ~是 +都 tu1 ~城 +都 tu1 ~是 鄂 ŋoʔ7 鄙 pi3 鄰 ȵiəŋ2 @@ -3177,11 +3177,11 @@ 釉 iu5b 釋 seʔ7 里 ȵi3 +重 tsʰəŋ2 ~复 重 tsʰəŋ4 轻~ -重 tsʰəŋ2 ~复 野 ia3 +量 tiɔŋ2 ~长短 量 ȵiɔŋ5b 数~ -量 tiɔŋ2 ~长短 金 tɕiəŋ1 釜 fu3 鉴 kian5b @@ -3192,15 +3192,15 @@ 鐙 tɛn5b 鑊 vo1 針 tɕiəŋ5b -釘 tiaŋ1 铁~ -釘 tiaŋ5b ~住 +釘 tiaŋ5b ~住 +釘 tiaŋ1 铁~ 釣 tiɔ5b 釵 tsʰai1 鈍 tyəŋ5b 鈔 tsʰɔ1 钟 tsəŋ1 -鋼 kɔŋ5b 刀钝了,要~一~ -鋼 kɔŋ1 ~铁 +鋼 kɔŋ1 ~铁 +鋼 kɔŋ5b 刀钝了,要~一~ 鑰 ioʔ7 欽 tɕʰiəŋ1 鈞 tɕyəŋ1 @@ -3224,8 +3224,8 @@ 銃 tsʰəŋ1 銀 iəŋ2 鑄 tsu5b +鋪 ʰu1 ~设 鋪 ʰu5a 店~ -鋪 ʰu1 ~设 銷 ɕiɔ1 鎖 so3 鏽 ɕiu5a @@ -3252,8 +3252,8 @@ 鐲 tsʰo5b 鐮 ȵiɛn2 鑲 ɕiɔŋ1 -長 tsɔŋ3 生~ -長 tsʰɔŋ2 ~短 +長 tsʰɔŋ2 ~短 +長 tsɔŋ3 生~ 門 mɛn2 閂 suɔ̃1 閃 sɛn3 @@ -3262,8 +3262,8 @@ 闖 tsʰɔŋ3 閏 ȵyəŋ5b 闲 xan2 -間 kian1 空~ -間 kian5b ~或 +間 kian5b ~或 +間 kian1 空~ 悶 mɛn5b 閘 tsʰaʔ7 鬧 lɔ5b @@ -3292,8 +3292,8 @@ 陘 ɕiəŋ2 陋 lə5b 陌 mo5b -降 kɔŋ5b 下~ -降 ɕiɔŋ2 ~伏 +降 ɕiɔŋ2 ~伏 +降 kɔŋ5b 下~ 限 xan5b 陝 sɛn3 陛 pi5b @@ -3313,8 +3313,8 @@ 障 tsɔŋ5b 隧 ɕy5b 隶 ȵi5b -難 ȵan5b 患~ -難 ȵan2 ~易 +難 ȵan2 ~易 +難 ȵan5b 患~ 雀 tɕʰyeʔ7 雁 ŋan5b 雄 ɕyəŋ2 @@ -3416,7 +3416,7 @@ 首 ɕiu3 香 ɕiɔŋ1 馬 ma3 -馱 tʰo2 ~起来 +馱 tʰo2 ~起来 馳 tsʰɿ2 驅 tɕʰy1 駁 poʔ7 @@ -3451,8 +3451,8 @@ 魚 ȵy2 魯 lu3 鮑 pɔ5b -鮮 ɕiɛn1 朝~ -鮮 ɕyɛn1 ~美 +鮮 ɕyɛn1 ~美 +鮮 ɕiɛn1 朝~ 鯉 ȵi3 鰣 sɿ2 鯽 tɕieʔ7 diff --git "a/tools/tables/output/\351\201\202\346\230\214.tsv" "b/tools/tables/output/\351\201\202\346\230\214.tsv" index 64a0a15d..052dc717 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\201\202\346\230\214.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\201\202\346\230\214.tsv" @@ -1,205 +1,205 @@ #漢字 音標 解釋 -□ piaŋ1 金~:石榴 +□ piaŋ1 金~:石榴 □ pu1 用手抓散狀物 □ pə̃1 弄,搞 □ pʰu1 吹滅 -□ pʰəŋ1 ~柑:一種柑 +□ pʰəŋ1 ~柑:一種柑 □ tei1 一邊 □ tiaŋ1 樹枝的根部 □ tie1 盛 □ tiu1 躲藏 -□ tiɯ1 尾~:尾巴 +□ tiɯ1 尾~:尾巴 □ tyɤ1 茬兒 □ təŋ1 小坑兒 -□ tʰei1 ~□pəŋ52:相差 -□ kɐɯ1 ~虱:臭蟲 -□ kɐɯ1 ~叉:「×」形符號 -□ kʰaŋ1 ~~:剛剛 -□ kʰɐɯ1 蓬~:蒿子,可用來熏蚊子 -□ kʰɐɯ1 ~剪:剪子 +□ tʰei1 ~□pəŋ52:相差 +□ kɐɯ1 ~虱:臭蟲 +□ kɐɯ1 ~叉:「×」形符號 +□ kʰaŋ1 ~~:剛剛 +□ kʰɐɯ1 蓬~:蒿子,可用來熏蚊子 +□ kʰɐɯ1 ~剪:剪子 □ fi1 油炸 □ fɐɯ1 不要。「弗樂」的合音 -□ fəŋ1 □dʑiɔŋ221~:抹布 +□ fəŋ1 □dʑiɔŋ221~:抹布 □ tsɐɯ1 鍋巴 □ tsɿ1 秧苗 □ tsɿ1 媽 □ tsɿ1 扎,戳 -□ tsʰɿ1 ~蟲:孑孓 +□ tsʰɿ1 ~蟲:孑孓 □ tɕiɯ1 蹲 □ tɕyə̃1 砸下去,砸進去 □ tɕyɤ1 裝 □ tɕʰiaŋ1 沖刷 -□ ɕie1 孤~:厲害 +□ ɕie1 孤~:厲害 □ ɕyə̃1 打耳光 -□ xɔŋ1 ~雞:公雞 +□ xɔŋ1 ~雞:公雞 □ mei1 媽 □ mi1 泯 □ naŋ1 拿,給 -□ nəŋ1 哪~:什么 +□ nəŋ1 哪~:什么 □ lu1 掏 □ iɔŋ1 剛 -□ i1 □□liaŋ13liaŋ212~:知了 -□ u1 ~□ɕyɪʔ5:伸手指頭比輸贏 -□ baŋ2 ~牙:四齒鋤 -□ biaŋ2 頭~殼:腦袋 +□ i1 □□liaŋ13liaŋ212~:知了 +□ u1 ~□ɕyɪʔ5:伸手指頭比輸贏 +□ baŋ2 ~牙:四齒鋤 +□ biaŋ2 頭~殼:腦袋 □ biɐɯ2 吃起來柔韌 -□ bi2 一~:一層 -□ buɤ2 ~肚:兜肚 +□ bi2 一~:一層 +□ buɤ2 ~肚:兜肚 □ buɤ2 烤 □ daŋ2 巖石,多用于地名 -□ die2 □tsʰ52~:富足 +□ die2 □tsʰ52~:富足 □ ɡaŋ2 跨 □ ɡɑ2 拇指和食指或中指伸張的長度 □ zu2 下陷 -□ dʑiaŋ2 ~正:真 -□ dʑiaŋ2 ~間:堂屋 -□ dʑie2 蕃~:白薯 +□ dʑiaŋ2 ~正:真 +□ dʑiaŋ2 ~間:堂屋 +□ dʑie2 蕃~:白薯 □ dʑiɐɯ2 差 -□ dʑiɔŋ2 ~□fəŋ55:抹布 -□ dʑiɪŋ2 ~□□gəŋ21ʑia13:伸手掌比輸贏 +□ dʑiɔŋ2 ~□fəŋ55:抹布 +□ dʑiɪŋ2 ~□□gəŋ21ʑia13:伸手掌比輸贏 □ dʑiɪŋ2 庹 -□ ʑiɔŋ2 ~魚:石蛙 +□ ʑiɔŋ2 ~魚:石蛙 □ ʑyɪŋ2 花蕾 -□ mei2 ~日年:往年 -□ nə̃2 ~午:中午 +□ mei2 ~日年:往年 +□ nə̃2 ~午:中午 □ ȵiɐɯ2 擰 -□ lei2 ~桶:打稻谷的木桶 -□ liɐɯ2 ~够:够 -□ uaŋ2 □ʑiɪʔ23~:如果 -□ yə̃2 ~主:妻子 -□ ɑ2 ~數:規矩 +□ lei2 ~桶:打稻谷的木桶 +□ liɐɯ2 ~够:够 +□ uaŋ2 □ʑiɪʔ23~:如果 +□ yə̃2 ~主:妻子 +□ ɑ2 ~數:規矩 □ bei6 裏子 □ bəŋ6 沸出 □ bəŋ6 棵 □ duɤ6 毒害 □ dəŋ6 把濕柴放在灶膛裏烤干 □ də̃6 壇子 -□ ɡuaŋ6 骹腕~:脚膝 +□ ɡuaŋ6 骹腕~:脚膝 □ ɡuaŋ6 扔 □ ɡɐɯ6 折 □ ɡɔŋ6 架置 -□ ɡəŋ6 □dʑiɪŋ21~□ɕia13:伸手掌比輸贏 -□ za6 一~雨:一陣雨 +□ ɡəŋ6 □dʑiɪŋ21~□ɕia13:伸手掌比輸贏 +□ za6 一~雨:一陣雨 □ zəŋ6 將要睡著 □ dʑiẽ6 欺負 -□ dʑie6 一~桌:一張桌子 +□ dʑie6 一~桌:一張桌子 □ dʑiu6 拔 -□ ʑiaŋ6 □pʰɔŋ52~:炮仗 -□ ʑie6 一~雨:一陣雨 +□ ʑiaŋ6 □pʰɔŋ52~:炮仗 +□ ʑie6 一~雨:一陣雨 □ ʑyɪŋ6 捻兒 -□ məŋ6 ~米:粳米 +□ məŋ6 ~米:粳米 □ nɐɯ6 摇晃,晃動 -□ nə̃6 ~農:食物易使肚子脹飽 +□ nə̃6 ~農:食物易使肚子脹飽 □ ȵyə̃6 受潮變軟 □ ŋɑ6 凹陷 □ ŋɑ6 硌 -□ la6 ~□lɔŋ13:圍嘴 -□ la6 弗~好:不大好 +□ la6 ~□lɔŋ13:圍嘴 +□ la6 弗~好:不大好 □ lei6 來回滚動 -□ liaŋ6 ~~□i55:知了 -□ lu6 尖~:地名 -□ lɔŋ6 ~萁:蕨 +□ liaŋ6 ~~□i55:知了 +□ lu6 尖~:地名 +□ lɔŋ6 ~萁:蕨 □ lə̃6 一種秤 -□ biaŋ4 聾耳~:聾子 -□ dei4 火~:著火 -□ diẽ4 □ie33~:蜥蜴 +□ biaŋ4 聾耳~:聾子 +□ dei4 火~:著火 +□ diẽ4 □ie33~:蜥蜴 □ dɔŋ4 這裏 □ ɡuaŋ4 跌 □ ɡuaŋ4 提梁 -□ ɡəŋ4 ~子:烏桕 -□ zɿ4 鼻頭~:鼻涕 +□ ɡəŋ4 ~子:烏桕 +□ zɿ4 鼻頭~:鼻涕 □ dʑiẽ4 懶 □ dʑiɐɯ4 撬 -□ dʑiɔŋ4 苦~樹:楝樹 -□ dʑyə̃4 門~:門檻 -□ ʑiɑ4 □□dʑiɪŋ21gəŋ21~:伸手掌比輸贏 +□ dʑiɔŋ4 苦~樹:楝樹 +□ dʑyə̃4 門~:門檻 +□ ʑiɑ4 □□dʑiɪŋ21gəŋ21~:伸手掌比輸贏 □ ȵiɔŋ4 惡心 -□ luɤ4 □iɪʔ5~:這裏。西鄉話 -□ lu4 ~□:蚯蚓 +□ luɤ4 □iɪʔ5~:這裏。西鄉話 +□ lu4 ~□:蚯蚓 □ lu4 抹 -□ lɔŋ4 □la21~:圍嘴 -□ bɔʔ8 落~:潦倒 -□ bɔʔ8 ~僮:跳神 -□ bəɯʔ8 □tɕhyeʔ5~:嘴巴 +□ lɔŋ4 □la21~:圍嘴 +□ bɔʔ8 落~:潦倒 +□ bɔʔ8 ~僮:跳神 +□ bəɯʔ8 □tɕhyeʔ5~:嘴巴 □ dɔʔ8 掐 -□ dɔʔ8 ~~□təɯʔ5:打盹兒 +□ dɔʔ8 ~~□təɯʔ5:打盹兒 □ ɡaʔ8 擁擠 □ ɡəɯʔ8 敲腦袋 □ dʑiaʔ8 抱 -□ dʑiaʔ8 ~□kʰəɯʔ5:一種野菜 -□ dʑiuʔ8 出地~:山洪暴發 -□ dʑiuʔ8 ~鈿:疼愛 +□ dʑiaʔ8 ~□kʰəɯʔ5:一種野菜 +□ dʑiuʔ8 出地~:山洪暴發 +□ dʑiuʔ8 ~鈿:疼愛 □ dʑiɔʔ8 取笑 □ dʑiɔʔ8 戳,舂 □ dʑiɪʔ8 趟 -□ dʑyeʔ8 ~飯:盛飯 -□ dʑyeʔ8 骹~頭:膝蓋 +□ dʑyeʔ8 ~飯:盛飯 +□ dʑyeʔ8 骹~頭:膝蓋 □ ʑiɔʔ8 淋 -□ ʑiɪʔ8 夾~:吝嗇 -□ ʑiɪʔ8 ~□uaŋ221:如果 +□ ʑiɪʔ8 夾~:吝嗇 +□ ʑiɪʔ8 ~□uaŋ221:如果 □ ʑiɪʔ8 就 -□ miɪʔ8 ~雀鳥兒:麻雀 -□ mɔʔ8 昨~:昨天 +□ miɪʔ8 ~雀鳥兒:麻雀 +□ mɔʔ8 昨~:昨天 □ naʔ8 摁,壓 □ neʔ8 推 □ ŋeʔ8 咬 □ laʔ8 熏 □ liaʔ8 曬東西用的竹簾 □ lieʔ8 驅趕 -□ lɔʔ8 ~鴉:烏鴉 +□ lɔʔ8 ~鴉:烏鴉 □ iɪʔ8 又 -□ peʔ7 □xaʔ5~:那么 +□ peʔ7 □xaʔ5~:那么 □ peʔ7 畚,撮 -□ puʔ7 ~褲:褲子 -□ pəɯʔ7 ~碓:水碓 +□ puʔ7 ~褲:褲子 +□ pəɯʔ7 ~碓:水碓 □ pʰiaʔ7 掰 □ pʰɔʔ7 用竹枝抽打 -□ taʔ7 ~酒:釀酒 +□ taʔ7 ~酒:釀酒 □ tiaʔ7 絆 □ tiaʔ7 抓,挖 □ tiaʔ7 鉤子 □ tiɪʔ7 好 -□ tiɪʔ7 ~米:籼米 -□ tiɪʔ7 一~兒:一點兒 +□ tiɪʔ7 ~米:籼米 +□ tiɪʔ7 一~兒:一點兒 □ təɯʔ7 點頭,啄 -□ tʰaʔ7 一~□kuaʔ5:摔了一跤 +□ tʰaʔ7 一~□kuaʔ5:摔了一跤 □ tʰaʔ7 搽 -□ tʰieʔ7 ~~上底:最上頭 -□ kuaʔ7 一□tʰaʔ5~:摔了一跤 +□ tʰieʔ7 ~~上底:最上頭 +□ kuaʔ7 一□tʰaʔ5~:摔了一跤 □ kəɯʔ7 摳 -□ kʰaʔ7 刀~:刀鞘 -□ kʰɔʔ7 ~□mɔʔ5:恐怕 -□ kʰəɯʔ7 □dʑiẽ13~坯:懶鬼 -□ kʰəɯʔ7 □dʑiaʔ23~:一種野菜 +□ kʰaʔ7 刀~:刀鞘 +□ kʰɔʔ7 ~□mɔʔ5:恐怕 +□ kʰəɯʔ7 □dʑiẽ13~坯:懶鬼 +□ kʰəɯʔ7 □dʑiaʔ23~:一種野菜 □ tsəɯʔ7 碗的脚 -□ tsʰaʔ7 老~:能干 -□ tsʰeʔ7 試試~:試試看 -□ saʔ7 無□tɕieʔ5~:不成體統 -□ tɕieʔ7 無~□saʔ5:不成體統 -□ tɕieʔ7 ~落:不通融 -□ tɕiuʔ7 □yẽ13~家:婦女 -□ tɕyeʔ7 手~頭:手指 +□ tsʰaʔ7 老~:能干 +□ tsʰeʔ7 試試~:試試看 +□ saʔ7 無□tɕieʔ5~:不成體統 +□ tɕieʔ7 無~□saʔ5:不成體統 +□ tɕieʔ7 ~落:不通融 +□ tɕiuʔ7 □yẽ13~家:婦女 +□ tɕyeʔ7 手~頭:手指 □ tɕyeʔ7 擰,揪 □ tɕʰiaʔ7 濕 □ tɕʰieʔ7 提,拉 □ tɕʰyɪʔ7 勒 □ ɕiaʔ7 拍打小孩兒 □ ɕyɪʔ7 甩,丢棄 -□ ɕyɪʔ7 □u55~:伸手指頭比輸贏 +□ ɕyɪʔ7 □u55~:伸手指頭比輸贏 □ xaʔ7 那。本書裏寫作「赫」 □ xeʔ7 煮 -□ xɔʔ7 ~扇:閃電 -□ mɔʔ7 □kʰɔʔ5~:恐怕 -□ iaʔ7 雞~袋:雞嗉子 +□ xɔʔ7 ~扇:閃電 +□ mɔʔ7 □kʰɔʔ5~:恐怕 +□ iaʔ7 雞~袋:雞嗉子 □ iaʔ7 藏,放 -□ iɪʔ7 苦~:一種野菜 -□ iɪʔ7 ~有:只有 +□ iɪʔ7 苦~:一種野菜 +□ iɪʔ7 ~有:只有 □ uaʔ7 爬 □ uaʔ7 摳,抓 □ piaŋ5 拔,拉 □ pɐɯ5 過濾酒 □ tie5 供 -□ tiɐɯ5 □xɔŋ52~:蜻蜓 +□ tiɐɯ5 □xɔŋ52~:蜻蜓 □ tiɪŋ5 沉澱 □ tiɯ5 下垂 □ tiɯ5 量詞,條,根 @@ -207,63 +207,63 @@ □ tɑ5 拔 □ təŋ5 堤 □ tʰiɪŋ5 墊錢 -□ kəŋ5 ~膿:化膿 +□ kəŋ5 ~膿:化膿 □ kʰei5 收拾 -□ kʰuɤ5 蹄~:豬腿的上半段 -□ tsɐɯ5 惱~:煩惱 -□ tsɿɤ5 樵~:松樹塊 +□ kʰuɤ5 蹄~:豬腿的上半段 +□ tsɐɯ5 惱~:煩惱 +□ tsɿɤ5 樵~:松樹塊 □ tsɿɤ5 朵 □ tsʰɿ5 砍 □ tɕiu5 朵 -□ tɕiɪŋ5 等~:糟了,壞了 -□ tɕyɐɯ5 冰角~:冰塊 -□ tɕʰiẽ5 鳳~花:鳳仙花 +□ tɕiɪŋ5 等~:糟了,壞了 +□ tɕyɐɯ5 冰角~:冰塊 +□ tɕʰiẽ5 鳳~花:鳳仙花 □ tɕʰyɤ5 房屋 □ ɕiaŋ5 這么 □ ɕiẽ5 敷 -□ ɕie5 天蘿~:油條 +□ ɕie5 天蘿~:油條 □ ɕiɐɯ5 蒸汽 -□ ɕiɪŋ5 一~橋:一座橋 -□ ɕyə̃5 甜~:鮮美 -□ xei5 打□xɔŋ52~:打瞌睡 -□ iẽ5 ~□diẽ13:蜥蜴 +□ ɕiɪŋ5 一~橋:一座橋 +□ ɕyə̃5 甜~:鮮美 +□ xei5 打□xɔŋ52~:打瞌睡 +□ iẽ5 ~□diẽ13:蜥蜴 □ iẽ5 量 -□ ie5 籮~:籮 -□ i5 天~:天氣 +□ ie5 籮~:籮 +□ i5 天~:天氣 □ uɤ5 煮 □ uɤ5 捂 -□ paŋ3 □tʰei33~:相差 +□ paŋ3 □tʰei33~:相差 □ pɑ3 遺失;跌 -□ pʰɔŋ3 手~:胳膊 -□ pʰɔŋ3 ~□ʑiaŋ212:炮仗 +□ pʰɔŋ3 手~:胳膊 +□ pʰɔŋ3 ~□ʑiaŋ212:炮仗 □ taŋ3 腫塊 -□ tie3 ~豬:閹母豬 +□ tie3 ~豬:閹母豬 □ tyɤ3 癤子 □ tʰa3 拉,拽 □ tʰu3 解開 □ kəŋ3 蓋 □ kʰei3 難聞的氣味 -□ kʰuɤ3 ~猻:猴子 +□ kʰuɤ3 ~猻:猴子 □ kʰɐɯ3 中藥煎的次數 □ tsɐɯ3 挽 □ tsɑ3 端 -□ tsɿ3 ~小:起碼 +□ tsɿ3 ~小:起碼 □ tsʰɑ3 踩並磨擦 -□ tsʰɿɤ3 ~□die221:富足 -□ sɐɯ3 ~細:趕牛用的竹枝 -□ tɕʰy3 ~唇:嘴唇 +□ tsʰɿɤ3 ~□die221:富足 +□ sɐɯ3 ~細:趕牛用的竹枝 +□ tɕʰy3 ~唇:嘴唇 □ ɕiaŋ3 這么 □ ɕiɑ3 斟 -□ ɕyɤ3 ~背:地名 +□ ɕyɤ3 ~背:地名 □ xaŋ3 那么 -□ xaŋ3 ~谷:秕谷 -□ xɔŋ3 ~□tiɐɯ334:蜻蜓 -□ xɔŋ3 打~□xei334:打瞌睡 -□ xɔŋ3 ~魚:金魚 -□ xə̃3 螻~:蚯蚓 +□ xaŋ3 ~谷:秕谷 +□ xɔŋ3 ~□tiɐɯ334:蜻蜓 +□ xɔŋ3 打~□xei334:打瞌睡 +□ xɔŋ3 ~魚:金魚 +□ xə̃3 螻~:蚯蚓 □ yɤ3 看守 䏘 pʰiɪʔ7 女陰 -䘼 əŋ3 手~:袖子 +䘼 əŋ3 手~:袖子 一 iɪʔ7 丁 tiɪŋ1 七 tɕʰiɪʔ7 @@ -271,9 +271,9 @@ 三 saŋ1 上 dʑiaŋ4 名詞 上 dʑiaŋ4 動詞 -上 ʑiaŋ4 ~海 -下 iɑ4 地~ -下 ɑ4 鄉~,~巴 +上 ʑiaŋ4 ~海 +下 iɑ4 地~ +下 ɑ4 鄉~,~巴 下 xu3 撒播 不 pəɯʔ7 丐 ka5 @@ -285,11 +285,11 @@ 丞 dʑiɪŋ2 丟 tiɯ1 並 piɪŋ3 -中 təŋ1 ~央 -中 tɕiɔŋ1 ~國 -中 tɕiɔŋ5 ~狀元 -串 tɕʰyə̃5 ~聯 -串 tɕʰyɪŋ5 一~ +中 təŋ1 ~央 +中 tɕiɔŋ1 ~國 +中 tɕiɔŋ5 ~狀元 +串 tɕʰyə̃5 ~聯 +串 tɕʰyɪŋ5 一~ 丹 taŋ1 乃 na4 麼 iɐɯ1 @@ -305,7 +305,7 @@ 了 liɐɯ2 了 liɐɯ4 完了 了 lɑ0 助詞 -爭 tɕiaŋ5 ~兒:怎么 +爭 tɕiaŋ5 ~兒:怎么 事 zuɤ6 二 ȵi6 二 ɤɯ6 @@ -313,22 +313,22 @@ 五 ŋuɤ4 些 seʔ7 亡 mɔŋ2 -交 kɐɯ1 ~通 -交 tɕiɐɯ1 ~關:非常 +交 kɐɯ1 ~通 +交 tɕiɐɯ1 ~關:非常 亥 ei4 亦 iaʔ8 也 享 ɕiaŋ3 京 tɕiɪŋ1 亭 diɪŋ2 亮 liaŋ6 -人 ʑyɪŋ2 ~民 -人 ȵiɪŋ2 做~家:節儉 +人 ʑyɪŋ2 ~民 +人 ȵiɪŋ2 做~家:節儉 什 ʑyeʔ8 仁 ȵiɪŋ2 仇 dʑiɯ2 -今 kei1 ~年 -今 tɕiɪŋ1 如~ -今 keʔ7 ~日 +今 kei1 ~年 +今 tɕiɪŋ1 如~ +今 keʔ7 ~日 介 ka5 仍 ȵiɪŋ2 他 tʰɑ1 @@ -348,7 +348,7 @@ 伊 i1 伍 ŋuɤ4 伏 buɤ6 孵 -伏 vəɯʔ8 埋~ +伏 vəɯʔ8 埋~ 伐 vaʔ8 休 ɕiɯ1 伯 paʔ7 爸爸,改稱 @@ -381,14 +381,14 @@ 例 lie6 侍 ʑiu6 侖 ləŋ2 -供 kəŋ1 ~銷社,口~ -供 tɕiɔŋ5 ~老佛:供菩薩 +供 kəŋ1 ~銷社,口~ +供 tɕiɔŋ5 ~老佛:供菩薩 依 i1 侮 vuɤ4 侯 u2 侵 tɕʰiɪŋ3 -便 biẽ2 ~宜 -便 biẽ6 方~ +便 biẽ2 ~宜 +便 biẽ6 方~ 俄 ŋu2 俏 tɕʰiɐɯ5 俗 ʑiɔʔ8 @@ -403,11 +403,11 @@ 俺 aŋ1 咱們 倉 tsʰɔŋ1 個 keʔ7 的 -個 kei5 一~ -個 ku5 ~體户 +個 kei5 一~ +個 ku5 ~體户 倍 bei6 -倒 tɐɯ1 □pa52~:摔倒 -倒 tɐɯ3 ~水,打~ +倒 tɐɯ1 □pa52~:摔倒 +倒 tɐɯ3 ~水,打~ 倔 dʑyeʔ8 倘 tʰɔŋ3 候 u6 @@ -419,8 +419,8 @@ 倫 ləŋ2 倭 u1 值 dʑiɪʔ8 -假 kɑ3 放~ -假 kɑ3 真~ +假 kɑ3 放~ +假 kɑ3 真~ 偉 uei4 偏 pʰiẽ1 做 tsu5 @@ -439,8 +439,8 @@ 催 tsʰei1 傭 iɔŋ6 傲 ŋɐɯ6 -傳 dʑyə̃2 ~達 -傳 dʑyə̃6 水滸~ +傳 dʑyə̃2 ~達 +傳 dʑyə̃6 水滸~ 債 tsa5 傷 ɕiaŋ1 傻 sɑ1 @@ -477,12 +477,12 @@ 兔 tʰuɤ5 兗 iẽ4 入 ʑyɪʔ8 肏 -入 ȵiɪʔ8 ~黨 +入 ȵiɪʔ8 ~黨 入 ȵyɪʔ8 塞 內 nei6 全 ʑyə̃2 -兩 liaŋ6 斤~ -兩 lə̃4 ~個 +兩 liaŋ6 斤~ +兩 lə̃4 ~個 八 paʔ7 公 kəŋ1 六 ləɯʔ8 @@ -499,8 +499,8 @@ 冊 tɕʰiaʔ7 再 tsei1 冒 mɐɯ6 -冠 kuaŋ1 雞~ -冠 kuaŋ5 ~軍 +冠 kuaŋ1 雞~ +冠 kuaŋ5 ~軍 冤 yə̃1 冬 təŋ1 冰 piɪŋ1 @@ -540,8 +540,8 @@ 剃 tʰie5 則 tseʔ7 削 ɕiaʔ7 -前 ʑiẽ2 ~頭 -前 ʑyɤ2 ~年,~日 +前 ʑiẽ2 ~頭 +前 ʑyɤ2 ~年,~日 剔 tʰiɪʔ7 剖 pʰu5 剛 kɔŋ1 @@ -553,8 +553,8 @@ 創 tsʰɔŋ3 剺 liɪʔ8 剿 zɐɯ2 -劃 uɑ2 ~算:打算;~船 -劃 uaʔ8 計~ +劃 uɑ2 ~算:打算;~船 +劃 uaʔ8 計~ 劄 tsaʔ7 劇 dʑiɪʔ8 劈 pʰieʔ7 @@ -610,40 +610,40 @@ 協 iaʔ8 南 nə̃2 博 pɔʔ7 -占 tɕiẽ5 ~領 +占 tɕiẽ5 ~領 卦 kɑ5 卯 mɐɯ4 印 iɪŋ5 危 uei2 即 tɕiɪʔ7 卵 lyə̃4 -卵 ləŋ4 ~巢 -卷 tɕyə̃5 考~ +卵 ləŋ4 ~巢 +卷 tɕyə̃5 考~ 卸 ɕiɑ5 卻 tɕʰiaʔ7 卿 tɕʰiɪŋ1 -厚 ɡu4 ~薄 -厚 u4 忠~ +厚 ɡu4 ~薄 +厚 u4 忠~ 原 ȵyə̃2 廁 tsʰəɯʔ7 厥 tɕyeʔ7 厭 iẽ5 厲 lie6 厴 iẽ3 鱗 -去 kʰei5 ~年 -去 kʰɤ5 來~ -參 tsʰəŋ1 ~差 -參 tsʰə̃1 ~加 -參 səŋ1 人~ +去 kʰei5 ~年 +去 kʰɤ5 來~ +參 tsʰəŋ1 ~差 +參 tsʰə̃1 ~加 +參 səŋ1 人~ 叉 tsʰɑ1 -及 ɡei6 來得~ -及 dʑiɪʔ8 ~格 +及 ɡei6 來得~ +及 dʑiɪʔ8 ~格 友 iɯ4 反 paŋ3 翻動 -反 faŋ3 正~ +反 faŋ3 正~ 叔 ɕiuʔ7 取 tɕʰiɯ3 索還,索求 -取 tɕʰyɤ3 争~ +取 tɕʰyɤ3 争~ 受 ʑiɯ4 叛 bə̃4 叟 su3 @@ -660,11 +660,11 @@ 叫 iɐɯ5 哭 召 dʑiɐɯ6 可 kʰu3 -台 tʰei1 ~州 +台 tʰei1 ~州 史 suɤ3 右 iɯ6 司 sɿɤ1 -吃 tɕʰieʔ7 ~虧 +吃 tɕʰieʔ7 ~虧 各 kɔʔ7 吆 iɐɯ1 合 keʔ7 合攏 @@ -673,8 +673,8 @@ 同 dəŋ2 名 miɪŋ2 吏 li4 -吐 tʰuɤ5 ~血 -吐 tʰuɤ3 ~痰涕:吐痰 +吐 tʰuɤ5 ~血 +吐 tʰuɤ3 ~痰涕:吐痰 向 ɕiaŋ5 君 tɕyɪŋ1 吝 liɪŋ2 @@ -693,8 +693,8 @@ 吼 kʰəŋ3 吼 xɤɯ3 呂 lyɤ4 -呃 əɯʔ8 打~:打飽嗝兒 -呃 əɯʔ7 打~:打嗝兒 +呃 əɯʔ8 打~:打飽嗝兒 +呃 əɯʔ7 打~:打嗝兒 呆 ŋei2 笨 呈 dʑiɪŋ2 告 kɐɯ5 @@ -705,26 +705,26 @@ 呼 xuɤ1 命 miɪŋ6 和 uɤ2 打麻將用語 -和 u2 ~平 +和 u2 ~平 咎 dʑiɯ4 咒 tɕiɯ5 -咥 tieʔ7 吃;~米:籼米 +咥 tieʔ7 吃;~米:籼米 咬 iɐɯ3 -咯 ɡaʔ8 ~~抖:發抖 +咯 ɡaʔ8 ~~抖:發抖 哀 ei1 品 pʰiɪŋ3 哄 xəŋ3 -哈 xɑ1 ~氣 -哈 xaʔ7 碓頭~腰:點頭哈腰 +哈 xɑ1 ~氣 +哈 xaʔ7 碓頭~腰:點頭哈腰 員 yə̃2 哥 ku1 哦 ɑ0 語氣詞 -哪 naŋ4 ~□nəŋ55:什么 -哪 na4 ~日:哪天 -哪 la4 ~個 -哪 naʔ8 ~□ɕie334:什么 -哪 laʔ8 ~西:什么 -哪 lɔʔ8 ~□lɔŋ13:哪裏 +哪 naŋ4 ~□nəŋ55:什么 +哪 na4 ~日:哪天 +哪 la4 ~個 +哪 naʔ8 ~□ɕie334:什么 +哪 laʔ8 ~西:什么 +哪 lɔʔ8 ~□lɔŋ13:哪裏 哭 kʰəɯʔ7 哲 tɕieʔ7 哺 pʰuɤ3 @@ -757,14 +757,14 @@ 喌 tɕiu1 唤雞聲 喏 nu4 喘 tɕʰyə̃1 -喙 tɕʰyeʔ7 ~□bəɯʔ23:嘴巴 +喙 tɕʰyeʔ7 ~□bəɯʔ23:嘴巴 喜 sɿ3 喝 xaʔ7 喧 ɕyə̃1 -喪 sɔŋ1 ~事 -喪 sɔŋ3 ~氣 +喪 sɔŋ1 ~事 +喪 sɔŋ3 ~氣 喬 dʑiɐɯ2 -單 taŋ1 簡~ +單 taŋ1 簡~ 單 ʑiẽ4 姓 噴 pʰəŋ1 聞;吻 喻 yɤ6 @@ -780,7 +780,7 @@ 噎 iɪʔ7 噓 ɕyɤ1 器 tsʰɿ5 -噴 pʰəŋ1 ~農藥 +噴 pʰəŋ1 ~農藥 嚇 xaʔ7 嚨 ləŋ2 嚴 ȵiẽ2 @@ -793,18 +793,18 @@ 四 sɿ5 回 uei2 因 iɪŋ1 -囡 na4 ~兒:女兒 +囡 na4 ~兒:女兒 囤 də̃2 囥 kʰɔŋ5 藏,放 囪 tsʰəŋ1 -困 kʰuəŋ3 ~難 +困 kʰuəŋ3 ~難 固 kuɤ5 -圈 tɕʰyə̃1 花~ +圈 tɕʰyə̃1 花~ 國 kueʔ7 -圍 uei2 包~ -圍 y2 ~巾 -園 yə̃2 公~ -園 xəŋ5 菜~ +圍 uei2 包~ +圍 y2 ~巾 +園 yə̃2 公~ +園 xəŋ5 菜~ 圓 yə̃2 圖 duɤ2 土 tʰuɤ3 @@ -812,7 +812,7 @@ 在 zei4 圭 kuei1 地 di6 -圾 sɔʔ7 垃~:垃圾 +圾 sɔʔ7 垃~:垃圾 址 tsɿ3 均 tɕyɪŋ1 坐 zu4 @@ -858,8 +858,8 @@ 塚 tiɔŋ3 塞 seʔ7 塢 uɤ3 -填 diẽ2 ~充 -填 diẽ4 ~土 +填 diẽ2 ~充 +填 diẽ4 ~土 塵 dʑiɪŋ2 境 tɕiɪŋ5 墊 diẽ6 @@ -867,8 +867,8 @@ 墜 zei6 增 tsə̃1 墟 ɕyɤ1 -墨 meʔ8 ~黑 -墨 mɔʔ8 一塊~ +墨 meʔ8 ~黑 +墨 mɔʔ8 一塊~ 墩 tə̃1 墳 vəŋ2 墾 kʰə̃3 @@ -882,13 +882,13 @@ 壤 ȵiaŋ6 壩 pɑ5 士 zuɤ4 棋子名 -士 ʑiu4 道~ +士 ʑiu4 道~ 壬 ȵiɪŋ4 壯 tɕiɔŋ5 壹 iɪʔ7 壺 uɤ2 壽 ʑiɯ6 -夏 ɑ6 春~ +夏 ɑ6 春~ 夏 ɑ6 姓 夕 ʑiɪʔ8 外 ua6 @@ -897,8 +897,8 @@ 夠 ku5 夢 məŋ6 夥 xu3 -大 du6 ~小 -大 dɑ6 ~學 +大 du6 ~小 +大 dɑ6 ~學 天 tʰiẽ1 太 tʰa5 夫 fuɤ1 @@ -906,8 +906,8 @@ 夯 xaŋ1 失 ɕiɪʔ7 夷 i2 -夾 ɡaʔ8 ~皮包 -夾 kaʔ7 頭發~ +夾 ɡaʔ8 ~皮包 +夾 kaʔ7 頭發~ 奇 dzɿ2 奈 na6 奉 vəŋ6 @@ -988,8 +988,8 @@ 嬰 iɪŋ1 嬸 ɕiɪŋ3 孀 ɕiɔŋ1 -子 tsɿɤ3 婊~ -子 tsɿ0 包~ +子 tsɿɤ3 婊~ +子 tsɿ0 包~ 孔 kʰəŋ3 字 zɿɤ6 存 zə̃2 @@ -1008,15 +1008,15 @@ 完 yə̃2 宏 əŋ2 宕 dɔŋ6 -宕 lɔŋ4 哪~:哪裏 +宕 lɔŋ4 哪~:哪裏 宗 tsəŋ1 官 kuə̃1 宙 dʑiɯ6 定 diɪŋ6 宛 yə̃3 宜 ȵi2 -客 kʰeʔ7 討飯~兒:乞丐 -客 tɕʰiaʔ7 ~氣 +客 kʰeʔ7 討飯~兒:乞丐 +客 tɕʰiaʔ7 ~氣 宣 ɕyə̃1 室 ɕiɪʔ7 宦 uaŋ6 @@ -1025,11 +1025,11 @@ 害 ei6 宴 iẽ5 宵 ɕiɐɯ1 -家 kɑ1 娘~ -家 kɑ5 大~ +家 kɑ1 娘~ +家 kɑ5 大~ 容 iɔŋ2 宿 ɕiɔʔ7 -宿 ɕiɯ5 星~ +宿 ɕiɯ5 星~ 寂 tɕiɪʔ7 寄 tsɿ5 寅 iɪŋ2 @@ -1058,8 +1058,8 @@ 寺 zɿɤ6 封 fəŋ1 射 ʑiɑ6 -將 tɕiaŋ1 ~來 -將 tɕiaŋ5 大~ +將 tɕiaŋ1 ~來 +將 tɕiaŋ5 大~ 專 tɕyə̃1 尊 tsə̃1 尋 zəŋ2 @@ -1079,7 +1079,7 @@ 尼 ȵi2 尾 mi4 尿 ɕy1 名詞,小便 -尿 ȵiɐɯ6 ~素 +尿 ȵiɐɯ6 ~素 局 dʑiɔʔ8 屁 pʰi5 屄 pi1 @@ -1126,29 +1126,29 @@ 巧 tɕʰiɐɯ3 巨 dʑyɤ4 巫 muɤ6 -差 tsʰa1 出~ -差 tsʰɑ1 參~ -差 tsʰɑ1 ~别 +差 tsʰa1 出~ +差 tsʰɑ1 參~ +差 tsʰɑ1 ~别 己 tsɿ3 已 i4 巳 zɿɤ4 -巴 pɑ1 ~黎 -巴 bɑ2 下~ +巴 pɑ1 ~黎 +巴 bɑ2 下~ 巷 ɔŋ6 巾 tɕiɪŋ1 -市 zɿɤ4 城~ -市 ʑiu4 利~ +市 zɿɤ4 城~ +市 ʑiu4 利~ 布 puɤ5 帆 vaŋ2 希 sɿ1 帕 pʰeʔ7 帖 tʰieʔ7 -帚 yɤ3 筅~:掃帚 +帚 yɤ3 筅~:掃帚 帛 beʔ8 帝 tie5 帥 sa5 -師 sɿɤ1 老~ -師 ɕiu1 ~父 +師 sɿɤ1 老~ +師 ɕiu1 ~父 席 ʑiɪʔ8 帳 tiaŋ5 帶 ta5 動詞 @@ -1160,21 +1160,21 @@ 幕 mɔʔ8 幣 bi6 幫 pɔŋ1 -干 kuə̃1 菜~ -干 kə̃1 天~ -干 dʑiẽ2 ~隆 -干 kə̃5 高~ +干 kuə̃1 菜~ +干 kə̃1 天~ +干 dʑiẽ2 ~隆 +干 kə̃5 高~ 平 biɪŋ2 年 ȵiẽ2 幸 aŋ4 幻 uaŋ4 幼 iɯ1 幽 iɯ1 -幾 tsɿ1 茶~ -幾 kei3 ~個 -幾 tsɿ3 ~個 +幾 tsɿ1 茶~ +幾 kei3 ~個 +幾 tsɿ3 ~個 庇 pʰi5 -牀 zə̃2 □məŋ211~:床 +牀 zə̃2 □məŋ211~:床 牀 ʑiɔŋ2 序 ʑyɤ4 底 tie3 @@ -1190,8 +1190,8 @@ 康 kʰɔŋ1 庸 iɔŋ6 廂 ɕiaŋ1 -廈 ɑ6 ~門 -廈 ɑ6 大~ +廈 ɑ6 ~門 +廈 ɑ6 大~ 廉 liẽ2 廊 lɔŋ2 廓 kʰɔʔ7 @@ -1218,11 +1218,11 @@ 弱 ȵiaʔ8 張 tiaŋ1 量詞 張 tɕiaŋ1 姓 -強 dʑiaŋ2 ~盗 -強 tɕʰiaŋ3 勉~ +強 dʑiaŋ2 ~盗 +強 tɕʰiaŋ3 勉~ 弼 biɪʔ8 -彈 daŋ2 ~琴 -彈 daŋ6 子~ +彈 daŋ2 ~琴 +彈 daŋ6 子~ 彌 mi2 彎 uaŋ1 形 iɪŋ2 @@ -1230,7 +1230,7 @@ 彪 piɐɯ1 彬 piɪŋ1 彭 biaŋ2 -影 iɪŋ3 電~ +影 iɪŋ3 電~ 影 ə̃3 影子 役 iuʔ8 彼 pei1 @@ -1242,15 +1242,15 @@ 徐 ʑyɤ2 徒 duɤ2 徒 du2 -得 deʔ8 用~:行,可以;巴弗~:巴不得 -得 tieʔ7 ~農精:討人嫌 -得 teʔ7 ~獎 -得 tiɪʔ7 舍~ +得 deʔ8 用~:行,可以;巴弗~:巴不得 +得 tieʔ7 ~農精:討人嫌 +得 teʔ7 ~獎 +得 tiɪʔ7 舍~ 徛 ɡei4 站立 從 ʑiɔŋ2 -復 vəɯʔ8 恢~ -復 fəɯʔ7 收~ -復 fəɯʔ7 重~ +復 vəɯʔ8 恢~ +復 fəɯʔ7 收~ +復 fəɯʔ7 重~ 循 ʑyɪŋ2 微 vi2 德 teʔ7 @@ -1336,8 +1336,8 @@ 懂 təŋ3 懇 kʰə̃3 懈 ɡa4 -應 iɪŋ1 ~該 -應 iɪŋ5 答~ +應 iɪŋ1 ~該 +應 iɪŋ5 答~ 懊 ɐɯ3 懲 tɕiɪŋ5 懵 məŋ4 @@ -1362,26 +1362,26 @@ 戰 tɕiẽ5 戲 sɿ5 戳 tɕʰiɔʔ7 -戴 ta5 ~帽 +戴 ta5 ~帽 戴 tei5 姓 戶 uɤ4 -戽 xuɤ1 ~田:耘田 +戽 xuɤ1 ~田:耘田 房 vɔŋ2 所 su3 扁 piẽ3 扇 ɕiẽ5 名詞 手 tɕʰyɤ3 手 ɕiɐɯ3 -手 ɕiɯ3 ~表 +手 ɕiɯ3 ~表 扌 ɡeʔ8 才 zei2 -打 tiaŋ3 ~架 -打 tɑ3 ~倒 +打 tiaŋ3 ~架 +打 tɑ3 ~倒 托 tʰɔʔ7 扛 kɔŋ1 扡 tɕʰiẽ5 插 扣 kʰu5 -扭 ȵiɯ1 ~動,~秧歌 +扭 ȵiɯ1 ~動,~秧歌 扮 paŋ5 扳 paŋ1 扶 vuɤ6 @@ -1392,14 +1392,14 @@ 技 dzɿ6 抄 tsʰɐɯ1 把 pu3 量詞 -把 pɑ3 ~車:把握車子的方向 +把 pɑ3 ~車:把握車子的方向 抑 iɪʔ7 -抓 tsɐɯ1 ~癢 -抓 tsɑ1 ~牌 +抓 tsɐɯ1 ~癢 +抓 tsɑ1 ~牌 投 du2 抖 tu3 抗 kʰɔŋ5 -折 ʑieʔ8 ~本 +折 ʑieʔ8 ~本 抬 dei2 抱 buɤ4 抵 tie3 @@ -1409,7 +1409,7 @@ 抿 miɪŋ4 拄 dʑyɤ4 拆 tsʰaʔ7 -拉 lɑ1 ~攏 +拉 lɑ1 ~攏 拋 pʰɐɯ1 拌 bə̃4 拍 pʰeʔ7 @@ -1419,20 +1419,20 @@ 拓 tʰɔʔ7 拔 baʔ8 拖 tʰu1 -拗 ɐɯ3 ~斷 +拗 ɐɯ3 ~斷 拘 tɕyɤ1 招 tɕiɐɯ1 拜 pa5 拱 kəŋ3 拳 dʑyə̃2 拴 ɕyə̃1 -拼 pʰiɪŋ1 ~命 +拼 pʰiɪŋ1 ~命 拼 pʰiɪŋ5 拼合 拾 ʑyeʔ8 持 dzɿ2 -指 tsɿ3 ~揮 +指 tsɿ3 ~揮 按 ə̃1 -挑 tʰiɐɯ1 ~刺,~選 +挑 tʰiɐɯ1 ~刺,~選 挖 uaʔ7 掗 ɑ5 迫使人接受 挺 tʰiɪŋ3 @@ -1485,7 +1485,7 @@ 揮 xuei1 援 yə̃2 損 sə̃3 -搒 piaŋ1 東~西曳:東拉西扯 +搒 piaŋ1 東~西曳:東拉西扯 搓 tsʰu1 搖 iɐɯ2 搜 su1 @@ -1497,13 +1497,13 @@ 搶 tɕʰiaŋ3 搽 dzɑ2 摘 tiɪʔ7 掐 -摘 tsaʔ7 ~要 +摘 tsaʔ7 ~要 摟 lu4 摩 mu2 摳 kʰɤɯ1 摸 mɔʔ7 摹 mu2 -摺 tɕieʔ7 ~衣裳 +摺 tɕieʔ7 ~衣裳 撇 pʰieʔ7 撈 lɐɯ1 撐 tɕʰiaŋ1 @@ -1524,8 +1524,8 @@ 操 tsʰɐɯ1 擎 dʑiɪŋ2 擒 dʑiɪŋ2 -擔 taŋ1 ~任 -擔 taŋ5 重~ +擔 taŋ1 ~任 +擔 taŋ5 重~ 據 tɕyɤ5 擤 xəŋ3 擤 擦 tsʰaʔ7 @@ -1554,19 +1554,19 @@ 敏 miɪŋ4 救 tɕiɯ5 敗 ba6 -教 kɐɯ5 ~書,~授 +教 kɐɯ5 ~書,~授 敝 bi6 敞 tɕʰiaŋ3 敢 kə̃3 -散 saŋ5 解~ -散 saŋ3 鞋帶~了 +散 saŋ5 解~ +散 saŋ3 鞋帶~了 敦 tə̃1 敬 tɕiɪŋ5 敲 kʰɐɯ1 敵 diɪʔ8 敷 pʰuɤ1 數 suɤ5 名詞 -數 ɕiu3 ~農:說别人壞話 +數 ɕiu3 ~農:說别人壞話 斂 liẽ6 斃 bi6 文 məŋ2 @@ -1578,21 +1578,21 @@ 斬 tsaŋ3 斯 sɿ1 新 ɕiɪŋ1 -斷 dəŋ4 ~了 -斷 də̃4 ~了 -斷 tə̃5 判~ +斷 dəŋ4 ~了 +斷 də̃4 ~了 +斷 tə̃5 判~ 方 fɔŋ1 於 yɤ2 施 sɿ1 姓 -施 ɕie1 措~ +施 ɕie1 措~ 旁 bɔŋ2 旅 lyɤ4 旋 ʑyə̃6 頭旋;轉,擰 族 dzəɯʔ8 旗 dzɿ2 既 tsɿ1 -日 neʔ8 ~頭,一~ -日 ȵiɪʔ8 ~本 +日 neʔ8 ~頭,一~ +日 ȵiɪʔ8 ~本 旦 taŋ5 旨 tsɿ3 早 tsɐɯ3 @@ -1602,10 +1602,10 @@ 昂 ŋɔŋ2 昆 kʰuəŋ1 昌 tɕʰiaŋ1 -明 maŋ2 ~年,~日 -明 miɪŋ2 清~ +明 maŋ2 ~年,~日 +明 miɪŋ2 清~ 昏 xuə̃1 -易 ie6 容~ +易 ie6 容~ 昔 ɕiɪʔ7 星 ɕiɪŋ1 映 iɪŋ5 @@ -1615,8 +1615,8 @@ 昭 tɕiɐɯ1 是 zɿ4 是 ʑiɪʔ8 -時 zɿ2 ~間 -時 ʑiu2 多~:長時間 +時 zɿ2 ~間 +時 ʑiu2 多~:長時間 晃 xuaŋ3 晉 tɕiɪŋ5 晌 ɕiaŋ3 @@ -1648,28 +1648,28 @@ 曰 yaʔ8 曲 tɕʰiuʔ7 曲 tɕʰiɔʔ7 -曳 ieʔ8 東□piaŋ55西~:東拉西扯 -更 kaŋ1 三~ -更 kəŋ1 ~加 -更 kə̃1 ~熱 -更 tɕiaŋ1 三~ +曳 ieʔ8 東□piaŋ55西~:東拉西扯 +更 kaŋ1 三~ +更 kəŋ1 ~加 +更 kə̃1 ~熱 +更 tɕiaŋ1 三~ 書 ɕyɤ1 曹 zɐɯ2 曾 tsə̃1 姓 曾 və̃2 没有,未。可能是「弗曾」的合音 -曾 zə̃2 ~經 +曾 zə̃2 ~經 替 tʰie5 最 tsei1 -會 uei6 開~ -會 kuei5 ~計 +會 uei6 開~ +會 kuei5 ~計 月 ȵyeʔ8 有 uɔʔ8 朋 bɔŋ2 服 vəɯʔ8 朗 lɔŋ6 望 mɔŋ6 -朝 tɕiɐɯ1 ~氣 -朝 dʑiɐɯ2 ~代 +朝 tɕiɐɯ1 ~氣 +朝 dʑiɐɯ2 ~代 期 dzɿ2 木 məɯʔ8 未 mi6 @@ -1693,9 +1693,9 @@ 杯 pei1 東 təŋ1 杷 bɑ2 -松 səŋ1 ~樹:羅漢松 +松 səŋ1 ~樹:羅漢松 松 səŋ1 -松 zə̃2 ~樹:馬尾松 +松 zə̃2 ~樹:馬尾松 板 paŋ3 枇 bi2 枉 iɔŋ3 @@ -1703,8 +1703,8 @@ 枕 tsə̃5 林 liɪŋ2 枚 mei6 -果 ku5 如~ -果 ku3 結~ +果 ku5 如~ +果 ku3 結~ 枝 tɕie1 枯 kʰuɤ1 架 kɑ5 @@ -1724,10 +1724,10 @@ 柵 ɕiaʔ7 柿 ʑiu4 栗 ləɯʔ8 -校 ɐɯ6 ~長 +校 ɐɯ6 ~長 株 tɕyɤ1 -核 ŋeʔ8 桃~ -核 ŋeʔ8 ~對 +核 ŋeʔ8 桃~ +核 ŋeʔ8 ~對 根 kə̃1 格 kaʔ7 栽 tsei1 @@ -1802,11 +1802,11 @@ 槽 zɐɯ2 樁 tiɔŋ1 樂 ŋɐɯ6 要 -樂 lɔʔ8 音~ -樂 lɔʔ8 快~ +樂 lɔʔ8 音~ +樂 lɔʔ8 快~ 樊 vaŋ2 樓 lu2 -標 piɐɯ1 目~ +標 piɐɯ1 目~ 標 piɐɯ3 梢 樟 tɕiaŋ1 模 mu2 @@ -1848,16 +1848,16 @@ 歐 ɤɯ1 歡 xuə̃1 止 tsɿ3 -正 tɕiɪŋ1 ~月 -正 tɕiɪŋ5 ~面 +正 tɕiɪŋ1 ~月 +正 tɕiɪŋ5 ~面 此 tsʰɿ3 步 buɤ6 武 muɤ4 歧 dzɿ2 歪 ua1 歲 ɕyɤ5 -歸 kuei1 ~去 -歸 tɕy1 當~ +歸 kuei1 ~去 +歸 tɕy1 當~ 死 sɿɤ3 殆 dei4 殉 ɕyɪŋ3 @@ -1877,8 +1877,8 @@ 毅 n̩6 毅 ȵi6 毆 ɤɯ1 -母 mu4 ~親 -母 məŋ4 丈~ +母 mu4 ~親 +母 məŋ4 丈~ 每 mei4 毒 dəɯʔ8 比 pi3 @@ -1890,11 +1890,11 @@ 氏 ʑie4 民 miɪŋ2 氣 tsʰɿ5 -水 ɕy3 風~ -水 y3 大~ +水 ɕy3 風~ +水 y3 大~ 永 iɔŋ4 汀 tʰiɪŋ1 -汁 zɿɤ2 目~:眼淚 +汁 zɿɤ2 目~:眼淚 汁 tɕyeʔ7 汁 tɕie5 求 dʑiɯ2 @@ -1931,16 +1931,16 @@ 泄 ɕieʔ7 泅 dʑiɯ2 泉 ʑyə̃2 -泊 bɔʔ8 梁山~ -泊 pʰeʔ7 湖~ -泊 pʰɔʔ7 湖~ +泊 bɔʔ8 梁山~ +泊 pʰeʔ7 湖~ +泊 pʰɔʔ7 湖~ 泌 pi5 泓 əŋ2 泔 kə̃1 法 faʔ7 泛 faŋ5 泡 pʰɐɯ1 松軟 -泡 pʰɐɯ5 起~,~茶 +泡 pʰɐɯ5 起~,~茶 波 pu1 泣 tɕʰiɪʔ7 泥 ȵiɑ2 @@ -1997,7 +1997,7 @@ 清 tɕʰiɪŋ1 減 kaŋ3 渠 ɡɤ2 他 -渠 dʑy2 ~道 +渠 dʑy2 ~道 渡 duɤ6 渣 tsɑ1 測 tsʰəɯʔ7 @@ -2030,7 +2030,7 @@ 滾 kuəŋ3 滿 mə̃4 漁 y2 -漂 pʰiɐɯ1 ~浮,~白粉,~亮 +漂 pʰiɐɯ1 ~浮,~白粉,~亮 漂 pʰiɐɯ3 漂洗 漆 tɕʰiɪʔ7 漏 lu6 @@ -2043,14 +2043,14 @@ 潑 pʰeʔ7 潔 tɕieʔ7 潘 pʰə̃1 姓 -潘 fəŋ1 豬~:豬食 +潘 fəŋ1 豬~:豬食 潛 dʑiẽ2 潤 yɪŋ6 潭 də̃2 潮 dʑiɐɯ2 潰 ɡuei6 澀 saʔ7 -澄 dʑiɪŋ2 ~清 +澄 dʑiɪŋ2 ~清 澆 tɕiɐɯ1 澇 lɐɯ2 澗 tɕiẽ1 @@ -2084,7 +2084,7 @@ 炭 tʰaŋ5 炮 pʰɐɯ5 炳 piɪŋ3 -炸 tsɑ5 ~彈 +炸 tsɑ5 ~彈 烈 lieʔ8 烊 iaŋ2 烏 uɤ1 @@ -2123,8 +2123,8 @@ 燉 təŋ1 燎 liɐɯ2 燒 ɕiɐɯ1 -燕 iẽ5 ~兒 -燕 iẽ5 ~國 +燕 iẽ5 ~兒 +燕 iẽ5 ~國 燙 tʰɔŋ5 燜 məŋ6 營 iɪŋ2 @@ -2137,20 +2137,20 @@ 爪 tsɐɯ3 爬 bɑ2 爭 tɕiaŋ1 -爲 uei2 ~人民 -爲 uei2 作~ +爲 uei2 ~人民 +爲 uei2 作~ 爵 tɕiaʔ7 父 vuɤ4 爹 ta1 爹 tie1 爺 iu2 父親 -爺 iɑ2 老~ +爺 iɑ2 老~ 爽 sɔŋ3 舒服 -爽 ɕiɔŋ3 ~利 +爽 ɕiɔŋ3 ~利 爾 ɤɯ3 爿 baŋ2 牆 ʑiaŋ2 -片 pʰiɪŋ5 一~牆:一堵牆 +片 pʰiɪŋ5 一~牆:一堵牆 片 pʰiẽ5 版 paŋ3 牌 ba2 @@ -2200,8 +2200,8 @@ 獻 ɕiẽ3 獾 xuə̃1 玄 yə̃2 -率 liɪʔ8 效~ -率 ɕyɪʔ7 ~領 +率 liɪʔ8 效~ +率 ɕyɪʔ7 ~領 玉 ȵiɔʔ8 王 iɔŋ2 玩 uaŋ6 @@ -2235,14 +2235,14 @@ 瓶 biɪŋ2 瓷 zɿɤ2 甌 ɤɯ1 -甑 tsə̃1 飯~:盛米飯的陶器 +甑 tsə̃1 飯~:盛米飯的陶器 甑 tɕiɪŋ5 甕 əŋ1 甘 kə̃1 甚 ʑiɪŋ4 甜 diẽ2 -生 ɕiaŋ1 ~死 -生 ɕiɪŋ1 ~熟 +生 ɕiaŋ1 ~死 +生 ɕiɪŋ1 ~熟 產 tsʰaŋ3 甥 ɕiaŋ1 用 iɔŋ6 @@ -2257,16 +2257,16 @@ 界 ka5 畏 uei1 留 liɯ2 -畜 tɕʰiuʔ7 ~牲 -畜 ɕiuʔ7 ~牧 +畜 tɕʰiuʔ7 ~牲 +畜 ɕiuʔ7 ~牧 畝 məŋ4 畢 piɪʔ7 略 liaʔ8 番 faŋ1 畫 uɑ6 異 ie6 -當 tɔŋ5 應~,~官 -當 tɔŋ5 典~ +當 tɔŋ5 應~,~官 +當 tɔŋ5 典~ 疆 tɕiaŋ1 疊 dieʔ8 疏 sɑ1 @@ -2283,8 +2283,8 @@ 症 tɕiɪŋ5 痔 dzɿ6 痛 tʰəŋ5 -痢 li2 瘌~ -痢 li6 ~疾 +痢 li2 瘌~ +痢 li6 ~疾 痣 tsɿ5 痧 sɑ1 痰 daŋ2 @@ -2299,7 +2299,7 @@ 瘦 ɕyɐɯ5 瘧 ȵiaʔ8 瘴 tɕiaŋ5 -瘸 dʑiɑ2 ~手:殘廢的胳膊 +瘸 dʑiɑ2 ~手:殘廢的胳膊 療 liɐɯ2 癟 pieʔ7 癡 tsʰɿ1 @@ -2310,8 +2310,8 @@ 癲 tiẽ1 癸 kuei1 登 tə̃1 -發 faʔ7 ~財 -發 fəɯʔ7 頭~ +發 faʔ7 ~財 +發 fəɯʔ7 頭~ 白 biaʔ8 百 piaʔ7 皂 zɐɯ4 @@ -2328,7 +2328,7 @@ 益 iɪʔ7 盒 eʔ8 盔 kʰuei1 -盛 ʑiɪŋ6 茂~ +盛 ʑiɪŋ6 茂~ 盜 dɐɯ6 盞 tsaŋ3 盟 miɪŋ2 @@ -2341,16 +2341,16 @@ 盲 miaŋ2 盲 mɔŋ2 直 dʑiɪʔ8 -相 ɕiaŋ1 交~輝映 -相 ɕiaŋ5 照~ -相 ɕiaŋ3 互~ +相 ɕiaŋ1 交~輝映 +相 ɕiaŋ5 照~ +相 ɕiaŋ3 互~ 盾 də̃6 -省 ɕiaŋ3 浙江~ -省 ɕiɪŋ3 反~ +省 ɕiaŋ3 浙江~ +省 ɕiɪŋ3 反~ 眉 mi2 看 kʰaŋ5 真 tɕiɪŋ1 -眠 məŋ2 ~□zə̃221:床 +眠 məŋ2 ~□zə̃221:床 眠 miẽ2 眨 tsaʔ7 眩 yə̃6 @@ -2370,17 +2370,17 @@ 瞿 dʑyɤ2 矛 mɐɯ2 矢 sɿ1 -知 tsɿɤ1 ~得:知道 -知 tsɿ1 ~識 -知 tɕiɪʔ7 ~得:知道 +知 tsɿɤ1 ~得:知道 +知 tsɿ1 ~識 +知 tɕiɪʔ7 ~得:知道 短 tə̃3 矮 a3 石 ʑiɪʔ8 砂 sɑ1 砌 tɕʰie5 砍 kʰaŋ3 -研 ȵiẽ2 ~粉 -研 ȵiẽ4 ~究 +研 ȵiẽ2 ~粉 +研 ȵiẽ4 ~究 破 pʰa5 破 pʰu5 硝 ɕiɐɯ1 @@ -2400,8 +2400,8 @@ 磉 sɔŋ3 磕 kʰəɯʔ7 磚 tɕyə̃1 -磨 mu2 ~刀 -磨 mu6 石~ +磨 mu2 ~刀 +磨 mu6 石~ 磷 liɪŋ2 礎 tsʰuɤ3 礓 tɕiaŋ1 @@ -2422,7 +2422,7 @@ 票 pʰiɐɯ5 祭 tɕie5 祿 ləɯʔ8 -禁 tɕiɪŋ5 ~止 +禁 tɕiɪŋ5 ~止 禍 u4 福 fəɯʔ7 禦 ȵyɤ6 @@ -2442,23 +2442,23 @@ 租 tsuɤ1 秤 tɕʰiɪŋ5 秦 dʑiɪŋ2 -秧 iaŋ1 菜~ +秧 iaŋ1 菜~ 秧 ə̃1 稻秧 秩 dʑiɪʔ8 移 ie2 稀 sɿ1 稅 ɕyɤ5 稈 kuə̃3 -程 dʑiɪŋ2 ~度 +程 dʑiɪŋ2 ~度 程 dʑiɪŋ6 姓 稗 bɑ6 稚 dzɿ6 稠 dʑiɯ2 -種 tɕiɔŋ5 芒~ -種 iɔŋ5 ~田 -種 iɔŋ3 谷~ -稱 tɕʰiɪŋ1 名~ -稱 tɕʰiɪŋ5 ~心 +種 tɕiɔŋ5 芒~ +種 iɔŋ5 ~田 +種 iɔŋ3 谷~ +稱 tɕʰiɪŋ1 名~ +稱 tɕʰiɪŋ5 ~心 稻 dɐɯ6 稽 tsɿ1 稿 kɐɯ3 @@ -2470,15 +2470,15 @@ 穩 uə̃3 穴 yeʔ8 究 tɕiɯ5 -空 kʰəŋ1 ~氣 -空 kʰəŋ1 ~閑 +空 kʰəŋ1 ~氣 +空 kʰəŋ1 ~閑 穿 tɕʰyə̃1 穿 tɕʰyɪŋ1 突 deʔ8 窖 kɐɯ5 窗 tɕʰiɔŋ1 -窟 kʰueʔ7 ~窿 -窟 kʰuʔ7 ~臀:屁股 +窟 kʰueʔ7 ~窿 +窟 kʰuʔ7 ~臀:屁股 窠 kʰu1 窨 iɪŋ1 窮 dʑiɔŋ2 @@ -2488,7 +2488,7 @@ 竄 tsʰə̃5 竅 tɕʰiɐɯ3 立 liɪʔ8 -站 dzaŋ6 車~ +站 dzaŋ6 車~ 站 dzaŋ4 立 竟 tɕiɪŋ5 章 tɕiaŋ1 @@ -2499,9 +2499,9 @@ 竹 tiuʔ7 竿 kuə̃1 笊 tsɐɯ5 -笐 ɔŋ6 竹~:曬衣服用的竹竿 -笑 tɕʰiɐɯ5 哭~ -笑 ɕiɐɯ5 玩~ +笐 ɔŋ6 竹~:曬衣服用的竹竿 +笑 tɕʰiɐɯ5 哭~ +笑 ɕiɐɯ5 玩~ 笙 ɕiaŋ1 笛 diɪʔ8 笠 liɪʔ8 @@ -2509,7 +2509,7 @@ 符 vuɤ2 笨 bəŋ6 第 die6 -筅 ɕyə̃3 ~帚:掃帚 +筅 ɕyə̃3 ~帚:掃帚 筆 piɪʔ7 等 tə̃3 筋 tɕiɪŋ1 @@ -2539,11 +2539,11 @@ 篡 tsʰə̃5 篤 tɔʔ7 篦 bi6 -篩 ɕiu1 米~ +篩 ɕiu1 米~ 篷 bəŋ2 篼 tu1 篾 mieʔ8 -簏 ləɯʔ8 屜~:抽屜 +簏 ləɯʔ8 屜~:抽屜 簟 diẽ4 簡 kaŋ3 簧 ɔŋ2 @@ -2563,8 +2563,8 @@ 籮 la2 籲 yɤ6 籲 yɤ4 -米 mie4 糯~ -米 mi4 一~ +米 mie4 糯~ +米 mi4 一~ 籽 tsɿɤ3 粉 fəŋ3 粒 leʔ8 @@ -2577,23 +2577,23 @@ 粤 yeʔ8 糉 tsəŋ5 精 tɕiɪŋ1 -糊 uɤ2 ~塗 -糊 ɡuɤ6 面~:糨糊 +糊 uɤ2 ~塗 +糊 ɡuɤ6 面~:糨糊 糍 zɿɤ2 糕 kɐɯ1 糖 dɔŋ2 糙 tsʰɐɯ5 糜 mi2 -糞 fəŋ1 ~便 -糞 pə̃5 ~桶 +糞 fəŋ1 ~便 +糞 pə̃5 ~桶 糟 tsɐɯ1 糠 kʰɔŋ1 糧 liaŋ2 糯 nu6 糴 diɪʔ8 糶 tʰiɐɯ5 -系 ie5 關~,聯~ -系 ie5 中文~,~統 +系 ie5 關~,聯~ +系 ie5 中文~,~統 糾 tɕiɯ1 紀 tsɿ5 紂 dʑiɯ4 @@ -2612,7 +2612,7 @@ 索 sɔʔ7 紫 tsɿɤ3 紮 tsaʔ7 -累 lei4 ~計,積~ +累 lei4 ~計,積~ 細 ɕie5 紹 dʑiɐɯ4 終 tɕiɔŋ1 @@ -2654,7 +2654,7 @@ 縫 vəŋ2 動詞 縫 vəŋ6 名詞 縮 ɕiɔʔ7 -縱 tsəŋ1 操~ +縱 tsəŋ1 操~ 縻 mi2 總 tsəŋ3 績 tɕiɪʔ7 @@ -2665,8 +2665,8 @@ 繪 ɡuei6 繰 tɕʰiɐɯ1 繼 tɕie5 -續 ʑiɔʔ8 手~ -續 ʑiɔʔ8 繼~ +續 ʑiɔʔ8 手~ +續 ʑiɔʔ8 繼~ 纏 dʑiẽ2 纏 ʑyə̃2 纓 iɪŋ1 @@ -2737,14 +2737,14 @@ 肆 sɿ5 肉 ȵiuʔ8 肋 leʔ8 -肖 ɕiɐɯ5 生~ +肖 ɕiɐɯ5 生~ 肘 dʑiɯ4 -肚 duɤ4 ~臍:臍帶 -肚 tuɤ3 豬~ +肚 duɤ4 ~臍:臍帶 +肚 tuɤ3 豬~ 肝 kuə̃1 股 kuɤ3 肥 vi2 -肩 iẽ1 ~胛頭 +肩 iẽ1 ~胛頭 肪 fɔŋ3 肫 yɪŋ1 骯 ɔŋ1 @@ -2754,8 +2754,8 @@ 肺 fi5 胃 uei6 背 pei1 用肩背 -背 bei6 ~書 -背 pei5 駝~ +背 bei6 ~書 +背 pei5 駝~ 胎 tʰei1 胖 pʰɔŋ5 胚 pʰei1 @@ -2767,8 +2767,8 @@ 胳 keʔ7 胸 ɕiɔŋ1 能 nə̃2 -脂 tsɿ1 胭~ -脂 tɕiu1 ~油:豬油 +脂 tsɿ1 胭~ +脂 tɕiu1 ~油:豬油 脅 ɕiaʔ7 脆 tsʰei5 脈 miaʔ8 @@ -2777,7 +2777,7 @@ 脯 fuɤ3 脹 tɕiaŋ5 脾 bie2 内髒之一 -脾 bi2 ~氣 +脾 bi2 ~氣 腎 ʑiɪŋ4 腐 vuɤ6 腑 fuɤ3 @@ -2814,23 +2814,23 @@ 臣 ʑiɪŋ2 臥 ŋu6 臨 liɪŋ2 -自 zɿɤ6 ~鳴鐘 -自 zɿ6 親~ -自 ʑiuʔ8 ~家:自己 +自 zɿɤ6 ~鳴鐘 +自 zɿ6 親~ +自 ʑiuʔ8 ~家:自己 臭 tɕʰiɯ5 至 tsɿ5 致 tsɿ5 -臺 dei2 戲~ +臺 dei2 戲~ 臻 tɕiɪŋ5 臼 dʑiɯ4 舀 iɐɯ4 舂 iɔŋ1 舅 dʑiɯ4 -興 ɕiɪŋ1 ~旺 -興 ɕiɪŋ5 高~ +興 ɕiɪŋ1 ~旺 +興 ɕiɪŋ5 高~ 舊 dʑiɯ6 舌 dʑieʔ8 -舍 ɕiɑ5 宿~ +舍 ɕiɑ5 宿~ 舍 ɕiɑ3 舒 ɕyɤ1 舔 tʰiẽ3 @@ -2851,8 +2851,8 @@ 艾 ŋa6 芋 yɤ6 芍 dʑiaʔ8 -芒 mɔŋ2 ~種 -芒 məŋ2 麥~ +芒 mɔŋ2 ~種 +芒 məŋ2 麥~ 芙 vuɤ2 芝 tsɿ1 芥 ka5 @@ -2887,12 +2887,12 @@ 荊 tɕiɪŋ1 荒 xɔŋ1 荔 lie6 -荷 u2 ~花 -荷 u2 薄~ +荷 u2 ~花 +荷 u2 薄~ 荸 buɤ2 荽 ɕyɤ5 莉 li6 -莊 tiɔŋ1 做~:坐莊 +莊 tiɔŋ1 做~:坐莊 莊 tɕiɔŋ1 姓 莖 tɕiɪŋ1 莘 ɕiɪŋ1 @@ -2906,8 +2906,8 @@ 菜 tsʰei5 菠 pu1 菩 bu2 -華 uɑ2 中~ -華 uɑ6 金~;姓 +華 uɑ2 中~ +華 uɑ6 金~;姓 菱 liɪŋ2 萁 i1 萄 dɐɯ2 @@ -2916,8 +2916,8 @@ 萬 maŋ6 落 lɔʔ8 葉 ieʔ8 -著 deʔ8 碰~;用弗~:用不著 -著 dʑiaʔ8 ~力:累 +著 deʔ8 碰~;用弗~:用不著 +著 dʑiaʔ8 ~力:累 著 teʔ7 穿 著 tɕyɤ5 葚 ʑiɪŋ4 @@ -2930,7 +2930,7 @@ 葷 xuə̃1 蒙 miaŋ1 蒙,捂 蒙 məŋ1 捂 -蒙 məŋ4 ~古 +蒙 məŋ4 ~古 蒜 suə̃5 蒲 buɤ2 蒸 tɕiɪŋ1 @@ -2944,7 +2944,7 @@ 蓮 liẽ2 蔑 mieʔ8 蔓 maŋ6 -蔔 bəɯʔ8 蘿~ +蔔 bəɯʔ8 蘿~ 蔔 pəɯʔ7 姓 蔗 tɕiɑ5 蔡 tsʰa5 @@ -2958,25 +2958,25 @@ 蕉 tɕiɐɯ1 蕎 dʑiɐɯ2 蕩 dɔŋ6 閑逛 -蕩 dɔŋ6 ~秋千 +蕩 dɔŋ6 ~秋千 蕩 dɔŋ4 涮洗 蕭 ɕiɐɯ1 -薄 bɔʔ8 厚~ -薄 bɔʔ8 ~荷 +薄 bɔʔ8 厚~ +薄 bɔʔ8 ~荷 薇 vi2 薐 lə̃2 薑 tɕiaŋ1 薛 ɕieʔ7 -薦 tsə̃5 稿~ -薦 tɕiẽ5 推~ +薦 tsə̃5 稿~ +薦 tɕiẽ5 推~ 薩 saʔ7 薪 ɕiɪŋ1 薰 ɕyɪŋ1 薸 biɐɯ2 浮萍 -薺 dʑie2 荸~,~菜 +薺 dʑie2 荸~,~菜 藉 ʑiɪʔ8 藍 laŋ2 -藏 zɔŋ6 西~,寶~ +藏 zɔŋ6 西~,寶~ 藐 mɐɯ4 藕 ŋɤɯ4 藝 ȵi6 @@ -2994,8 +2994,8 @@ 蘿 lu2 虎 xuɤ3 虐 ȵiaʔ8 -處 tɕʰyɤ1 保衛~ -處 tɕʰyɤ5 ~州 +處 tɕʰyɤ1 保衛~ +處 tɕʰyɤ5 ~州 虛 ɕyɤ1 虜 lu4 虞 ȵyɤ2 @@ -3039,7 +3039,7 @@ 螢 iɪŋ2 螳 dɔŋ2 螺 lu2 -蟀 ɕyɪʔ7 ~~:蟋蟀 +蟀 ɕyɪʔ7 ~~:蟋蟀 蟄 dʑiɪʔ8 蟆 mu2 蟆 mɑ2 @@ -3060,10 +3060,10 @@ 蠻 maŋ2 血 ɕyeʔ7 衆 tɕiɔŋ5 -行 aŋ2 ~動 -行 ɔŋ2 銀~ -術 dʑyɪʔ8 白~ -術 ʑyɪʔ8 技~ +行 aŋ2 ~動 +行 ɔŋ2 銀~ +術 dʑyɪʔ8 白~ +術 ʑyɪʔ8 技~ 街 ka1 衙 ŋɑ2 衛 uei6 @@ -3080,7 +3080,7 @@ 袱 vəɯʔ8 裁 zei2 裂 lieʔ8 -裏 li4 公~ +裏 li4 公~ 裏 lei0 方位詞 裕 yɤ6 裙 dʑyɪŋ2 @@ -3103,24 +3103,24 @@ 襲 ʑieʔ8 襻 pʰaŋ5 西 ɕie1 -要 iɐɯ1 ~求 -要 iɐɯ5 ~緊 +要 iɐɯ1 ~求 +要 iɐɯ5 ~緊 覆 pʰəɯʔ7 趴 -覆 fəɯʔ7 ~蓋 +覆 fəɯʔ7 ~蓋 見 tɕiẽ5 規 kuei1 覓 miɪʔ8 視 zɿ6 -親 tɕʰiɪŋ1 招~ -親 tɕʰiɪŋ1 ~家 +親 tɕʰiɪŋ1 招~ +親 tɕʰiɪŋ1 ~家 覺 kɔʔ7 覽 laŋ4 -觀 kuaŋ1 參~ -觀 kuə̃1 ~音 -觀 kuaŋ5 道~ +觀 kuaŋ1 參~ +觀 kuə̃1 ~音 +觀 kuaŋ5 道~ 角 kɔʔ7 解 ka5 押送 -解 ka3 ~放 +解 ka3 ~放 解 xɑ3 解 觸 tɕʰiɔʔ7 言 ȵiẽ2 @@ -3132,8 +3132,8 @@ 討 tʰɐɯ3 訓 ɕyɪŋ5 訖 tɕʰiɪʔ7 -記 tsɿ5 ~録 -記 tɕiu5 忘~ +記 tsɿ5 ~録 +記 tɕiu5 忘~ 訟 zəŋ6 訣 tɕyeʔ7 訪 fɔŋ3 @@ -3148,8 +3148,8 @@ 評 biɪŋ2 詞 zɿɤ2 詠 iɔŋ4 -試 sɿ5 考~ -試 ɕiu5 ~~望:試試看 +試 sɿ5 考~ +試 ɕiu5 ~~望:試試看 詩 sɿ1 詭 kuei3 話 u6 @@ -3170,13 +3170,13 @@ 誰 zei2 課 kʰu5 誼 ȵi2 -調 diɐɯ2 ~查 -調 diɐɯ6 聲~ +調 diɐɯ2 ~查 +調 diɐɯ6 聲~ 談 daŋ2 請 tɕʰiɪŋ3 諒 liaŋ6 -論 lyə̃6 理~ -論 lyə̃6 ~語 +論 lyə̃6 理~ +論 lyə̃6 ~語 諜 dieʔ8 諫 kaŋ3 諷 fəŋ1 @@ -3216,7 +3216,7 @@ 豈 tsʰɿ3 豉 ʑie6 豌 uə̃3 -豎 dʑyɤ4 ~心旁 +豎 dʑyɤ4 ~心旁 豎 ʑyɤ4 陡 豐 fəŋ1 豚 də̃2 @@ -3228,8 +3228,8 @@ 豺 za2 貂 tiɐɯ1 貌 mɐɯ6 -貓 miɐɯ2 ~兒 -貓 mɐɯ2 大~:老虎 +貓 miɐɯ2 ~兒 +貓 mɐɯ2 大~:老虎 貝 pei5 貞 tɕiɪŋ1 負 vuɤ6 @@ -3317,8 +3317,8 @@ 身 ɕyɪŋ1 躬 kəŋ1 躺 tʰɔŋ3 -車 tɕyɤ1 ~馬炮 -車 tɕʰiɑ1 汽~ +車 tɕyɤ1 ~馬炮 +車 tɕʰiɑ1 汽~ 軋 ɡaʔ8 剪,鍘 軌 kuei1 軍 tɕyɪŋ1 @@ -3326,7 +3326,7 @@ 軛 aʔ7 軟 ȵyə̃4 軸 dʑiuʔ8 -載 tsei5 記~,~重 +載 tsei5 記~,~重 輔 vuɤ6 輕 tɕʰiɪŋ1 輛 liaŋ6 @@ -3338,7 +3338,7 @@ 輸 ɕyɤ1 轄 xuaʔ7 轅 yə̃2 -轉 tyə̃3 ~來 +轉 tyə̃3 ~來 轍 tɕʰieʔ7 轎 dʑiɐɯ6 轟 xəŋ5 @@ -3353,8 +3353,8 @@ 辰 ʑiɪŋ2 辱 ʑiɔʔ8 農 nəŋ2 -迅 ɕiɪŋ1 魯~ -迅 ɕiɪŋ3 ~速 +迅 ɕiɪŋ1 魯~ +迅 ɕiɪŋ3 ~速 迎 ȵiɪŋ2 近 ɡə̃4 近 dʑiɪŋ4 @@ -3427,8 +3427,8 @@ 部 bu4 郭 kɔʔ7 郵 iɯ2 -都 tuɤ1 首~ -都 təɯʔ7 ~是 +都 tuɤ1 首~ +都 təɯʔ7 ~是 鄂 ŋɔʔ8 鄉 ɕiaŋ1 鄒 tsu1 @@ -3459,11 +3459,11 @@ 采 tsʰei3 釉 iɯ6 釋 ɕiɪʔ7 -重 dʑiɔŋ2 ~復 -重 dʑiɔŋ4 輕~ +重 dʑiɔŋ2 ~復 +重 dʑiɔŋ4 輕~ 野 iɑ4 量 liaŋ2 動詞 -量 liaŋ6 質~ +量 liaŋ6 質~ 金 tɕiɪŋ1 釘 tiɪŋ1 動詞 釘 tiɪŋ1 名詞 @@ -3478,8 +3478,8 @@ 鈸 beʔ8 鈿 diẽ2 鉗 dʑiẽ2 -鉛 kʰaŋ1 ~鍋:鋼精鍋 -鉛 iẽ6 ~筆 +鉛 kʰaŋ1 ~鍋:鋼精鍋 +鉛 iẽ6 ~筆 鉤 ku1 鉤 kɤɯ1 鉸 kɐɯ3 @@ -3492,8 +3492,8 @@ 銼 tsʰu5 鋒 fəŋ1 鋤 zɑ2 -鋪 pʰuɤ1 ~床 -鋪 pʰuɤ5 當~ +鋪 pʰuɤ1 ~床 +鋪 pʰuɤ5 當~ 鋭 zei6 鋸 kɤɯ5 鋼 kɔŋ5 @@ -3536,18 +3536,18 @@ 鑽 tsə̃5 動詞 鑽 tsə̃5 名詞 鑿 zɔʔ8 -長 də̃2 ~短 -長 dʑiaŋ2 ~命 +長 də̃2 ~短 +長 dʑiaŋ2 ~命 門 məŋ2 閂 ɕyə̃1 -閃 ɕiẽ5 霍~:閃電 +閃 ɕiẽ5 霍~:閃電 閃 ɕiẽ3 讀字 閉 pi5 開 kʰei1 閏 yɪŋ6 閑 aŋ2 -間 kaŋ1 房~ -間 kaŋ5 一~,日~ +間 kaŋ1 房~ +間 kaŋ5 一~,日~ 閘 zaʔ8 閣 kɔʔ7 閨 kuei1 @@ -3556,16 +3556,16 @@ 閹 iẽ1 閻 iẽ2 闊 kʰueʔ7 -關 kuaŋ1 ~心,~系 -關 kəŋ1 ~門 +關 kuaŋ1 ~心,~系 +關 kəŋ1 ~門 阮 ȵyə̃2 防 vɔŋ2 阻 tsuɤ3 -阿 aʔ7 ~膠 +阿 aʔ7 ~膠 附 vuɤ6 陌 meʔ8 -降 ɔŋ6 投~ -降 kɔŋ5 下~ +降 ɔŋ6 投~ +降 kɔŋ5 下~ 限 aŋ4 陝 ɕyə̃3 陡 tu3 @@ -3574,8 +3574,8 @@ 除 dʑyɤ2 陪 bei2 陰 iɪŋ1 -陳 dʑiɪŋ2 ~列 -陳 dʑyə̃2 ~谷 +陳 dʑiɪŋ2 ~列 +陳 dʑyə̃2 ~谷 陳 dʑiɪŋ6 姓 陵 liɪŋ2 陶 dɐɯ2 @@ -3612,8 +3612,8 @@ 雜 zeʔ8 雞 ie1 離 li2 -難 naŋ2 困~ -難 naŋ6 災~ +難 naŋ2 困~ +難 naŋ6 災~ 雨 yɤ4 雪 ɕieʔ7 西鄉音 雪 ɕyeʔ7 縣城音 @@ -3622,7 +3622,7 @@ 雷 lei2 雹 bɔʔ8 電 diẽ6 -需 ɕyɤ1 軍~ +需 ɕyɤ1 軍~ 霄 ɕiɐɯ1 霍 xɔʔ7 霜 ɕiɔŋ1 @@ -3661,9 +3661,9 @@ 項 ɔŋ4 順 ʑyɪŋ6 須 suɤ1 -須 ɕyɤ1 必~ +須 ɕyɤ1 必~ 頌 zəŋ6 -預 yɤ6 干~ +預 yɤ6 干~ 頑 uaŋ4 頒 paŋ1 頓 tə̃5 @@ -3688,7 +3688,7 @@ 飯 vaŋ6 飲 iɪŋ3 飴 i2 -飼 zɿɤ6 ~料 +飼 zɿɤ6 ~料 飼 zɿ6 喂 飽 pu3 飾 ɕiɪʔ7 @@ -3723,7 +3723,7 @@ 騎 dzɿ2 騙 pʰiẽ5 騰 də̃2 -騲 tɕʰiɐɯ5 ~雞:母雞 +騲 tɕʰiɐɯ5 ~雞:母雞 騷 sɐɯ1 騾 lu2 驅 tɕʰyɤ1 @@ -3734,15 +3734,15 @@ 驢 lyɤ2 骨 kueʔ7 骹 kʰɐɯ1 脚 -髎 liɐɯ2 ~子:陰莖 +髎 liɐɯ2 ~子:陰莖 髓 ɕie3 體 tʰie3 高 kɐɯ1 髻 tɕie5 鬃 tsəŋ1 鬢 piɪŋ1 -鬥 tu5 奮~ -鬥 tu3 一~米 +鬥 tu5 奮~ +鬥 tu3 一~米 鬧 nɐɯ6 鬮 ku1 鬱 iuʔ7 @@ -3755,7 +3755,7 @@ 魚 ŋɤ2 魯 luɤ4 鮑 bɐɯ4 姓 -鮮 ɕiẽ1 新~ +鮮 ɕiẽ1 新~ 鯉 liɪŋ4 鯉 li4 鯗 ɕiaŋ3 @@ -3770,11 +3770,11 @@ 鱉 pieʔ7 鱔 ʑiẽ4 鱗 liɪŋ2 -鱟 xu5 山~:虹 +鱟 xu5 山~:虹 鳥 tiɐɯ3 鳩 tɕiɯ1 -鳳 bəŋ6 ~□tɕhiẽ33花:鳳仙花 -鳳 vəŋ6 ~凰 +鳳 bəŋ6 ~□tɕhiẽ33花:鳳仙花 +鳳 vəŋ6 ~凰 鳴 miɪŋ2 鴉 ɑ1 鴨 aʔ7 @@ -3797,12 +3797,12 @@ 鹽 iẽ2 名詞 鹽 iẽ6 腌 鹿 ləɯʔ8 -麗 li6 ~水 +麗 li6 ~水 麝 ʑiɑ6 麥 miaʔ8 麩 fuɤ1 -麻 mu2 苧~ -麻 mɑ2 ~煩 +麻 mu2 苧~ +麻 mɑ2 ~煩 麾 xuei1 黃 ɔŋ2 黎 li2 @@ -3825,5 +3825,5 @@ 龐 baŋ2 龜 tɕy1 𠁞 fei1 不會。「弗會」的合音 -𣹂 dəŋ6 ~雨:下雨 +𣹂 dəŋ6 ~雨:下雨 𧮙 zɔʔ8 罵 diff --git "a/tools/tables/output/\351\201\223\347\234\236.tsv" "b/tools/tables/output/\351\201\223\347\234\236.tsv" index 7c7fcb2b..4388aba9 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\201\223\347\234\236.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\201\223\347\234\236.tsv" @@ -2,8 +2,13 @@ □ y1 ~膀子 □ pʰa1 ~耳朵 □ ta1 ~门:房屋大门前的地方 +□ ye1 ~膀子 +□ pʰaŋ1 ~tʰaŋ:大方 +□ uæ2 ~tɕia21:令人伤神 □ piaŋ2 ~荡酒,一种容易醉人的低度酒。 -□ pu1 光~~,光头 +□ pʰie3 ~柴 +□ mo3 ~和,占便宜 +□ pu1 光~~,光头 □ tsao3 卷,~裤脚 □ kʰuən5 去,~年 □ kʰoŋ2 咳嗽很严重时的声音 @@ -13,21 +18,21 @@ □ æ5 应答声 □ tu2 强硬要求 □ sai2 形容动作慢 -□ pʰia3 形容词后辍,黄~~ -□ tsʰua3 形容词后组,这个吃起来~~的,点都没得味道 +□ pʰia3 形容词后辍,黄~~ +□ tsʰua3 形容词后组,这个吃起来~~的,点都没得味道 □ ua5 形容额头很大之词 -□ niəu5 微动。照小二寸照点都不要~哈 -□ toŋ2 怂勇,你天天就去~起别个做坏事嘛 -□ ɕiəu2 惦记某东西,多含贬义。天天就把游戏~起。成绩下滑的天我再跟你算账 +□ niəu5 微动。照小二寸照点都不要~哈 +□ toŋ2 怂勇,你天天就去~起别个做坏事嘛 +□ ɕiəu2 惦记某东西,多含贬义。天天就把游戏~起。成绩下滑的天我再跟你算账 □ nai1 懒,他一天就在那点~拽起。不谈话,又不吃东西 □ tuan2 打~~,婴儿拍手 □ tʰən5 拖延 □ tʰia1 拟声词,东西掉地上时发出的较清脆的声音 □ pʰia3 拟声词,通常指打耳光的声音 □ tʰia3 拟声词,东西碰撞时发出的声音 -□ xoŋ5 拟声词,飞跑的声音,~的一趟 +□ xoŋ5 拟声词,飞跑的声音,~的一趟 □ tuan3 拦截 -□ naŋ3 拿水~一下盆 +□ naŋ3 拿水~一下盆 □ tsuai2 揍,不听话的娃儿,~—顿筑好了。 □ pʰia1 摔东西的声音 □ pan3 故意扭动,挣扎 @@ -37,32 +42,27 @@ □ pʰiaŋ3 枪声 □ pʰiaŋ5 游手好闲的样子 □ ta1 滴滴~~ -□ kæ1 猪叫声,猪可能饿了,在~~的叫唤 +□ kæ1 猪叫声,猪可能饿了,在~~的叫唤 □ koŋ2 猪叫声,也指不耐烦的回答声 □ mia2 用闭眼动作对人表示不尊重 -□ æ1 疑问语气词,~?哪样~? +□ æ1 疑问语气词,~?哪样~? □ mæ1 相当于疑问语气词“嘛” -□ ŋai2 磨叽,就~嘛,都快中午了,还没有出门 +□ ŋai2 磨叽,就~嘛,都快中午了,还没有出门 □ tia2 秤称得不旺。 -□ nie5 移动,一说到责任问题,他立马~开了 +□ nie5 移动,一说到责任问题,他立马~开了 □ tɕiəu2 纠缠,别个不喜欢你,你还~到别个做哪样? □ tɕiəu5 纠缠 -□ tʰən3 老,说话不流畅,他说话打~ +□ tʰən3 老,说话不流畅,他说话打~ □ ka3 肉 □ naŋ1 软状 □ zua3 软。这根棒棒得个~~,不得行拿来做哪样 -□ zəu5 轻微摇晃,这个吊桥走起—~一~的 +□ zəu5 轻微摇晃,这个吊桥走起—~一~的 □ tʰai3 速度慢,大木~~ □ maŋ1 饭,儿语 □ tuei2 骂 -□ ye1 ~膀子 -□ pʰaŋ1 ~tʰaŋ:大方 -□ uæ2 ~tɕia21:令人伤神 -□ pʰie3 ~柴 -□ mo3 ~和,占便宜 㡀 pʰie5 质量差 㧳 pʰai3 手、脚等向两侧张开 -㫰 naŋ5 晾晒:~衣服 +㫰 naŋ5 晾晒:~衣服 㵍 mən5 满了 㷈 o2 又 㷈 ŋo2 豆豉制作方法 @@ -72,10 +72,10 @@ 万 uan5 丈 tsaŋ5 三 san1 -上 saŋ5 ~山,~面 +上 saŋ5 ~山,~面 下 ɕia5 -下 ɕia2 底~ -下 xa5 打一~ +下 ɕia2 底~ +下 xa5 打一~ 不 pu2 丐 kai5 丑 tsʰəu3 @@ -95,13 +95,13 @@ 丞 tsʰən2 丟 tiəu1 兩 niaŋ3 ~个,几~ -嚴 niɛn2 ~格 -喪 saŋ1 婚~ -喪 saŋ5 ~失 +嚴 niɛn2 ~格 +喪 saŋ5 ~失 +喪 saŋ1 婚~ 个 ke3 个 ke5 -个 ko5 ~数 -丫 ia1 ~头 +个 ko5 ~数 +丫 ia1 ~头 中 tsoŋ5 射~ 中 tsoŋ1 当~ 串 tsʰuan5 @@ -109,14 +109,14 @@ 丸 uan2 丹 tan1 爲 uei5 ~了 -爲 uei2 作~ +爲 uei2 作~ 主 tsu3 丽 ni5 舉 tɕy3 乃 nai3 久 tɕiəu3 +義 ni5 ~务 義 i5 新 -義 ni5 ~务 之 tsɿ1 烏 vu1 乏 fa2 @@ -156,7 +156,7 @@ 交 tɕiao1 產 tsʰan3 亨 xən1 -畝 moŋ3 一~地 +畝 moŋ3 一~地 畝 məu3 几~田 享 ɕiaŋ3 京 tɕin1 @@ -165,11 +165,11 @@ 親 tɕʰin1 人 zən2 億 i5 -什 sɿ2 ~么 -什 sən2 ~么 +什 sɿ2 ~么 +什 sən2 ~么 仁 zən2 -僅 tɕin3 不~ -僅 tɕʰin5 不~,~~是为了钱 +僅 tɕin3 不~ +僅 tɕʰin5 不~,~~是为了钱 仆 pʰu2 仇 tsʰəu2 今 tɕin1 @@ -216,8 +216,8 @@ 估 ku3 伴 pan5 伸 tsʰən1 ~脚 -伸 sən1 ~长 -伺 tsʰɿ5 ~候 +伸 sən1 ~长 +伺 tsʰɿ5 ~候 似 sɿ5 但 tan5 位 uei5 @@ -228,7 +228,7 @@ 體 tʰi3 何 xo2 余 y2 -佛 fu2 仿~,~像 +佛 fu2 仿~,~像 作 tso2 你 ni3 佩 pʰei5 @@ -238,15 +238,15 @@ 例 ni5 例 nie5 侍 sɿ5 +供 koŋ1 ~不起,~养 供 koŋ5 上~,~给 -供 tɕioŋ1 我~你读了好几年书;~给,~不起,~养 -供 koŋ1 ~不起,~养 +供 tɕioŋ1 我~你读了好几年书;~给,~不起,~养 依 i1 俠 ɕia2 僥 tɕiao3 偵 tsən1 -側 tsæ2 ~边 -側 tsʰæ2 ~面 +側 tsæ2 ~边 +側 tsʰæ2 ~面 侯 xəu2 便 pʰiɛn2 ~宜 便 piɛn5 方~ @@ -254,7 +254,7 @@ 俄 o2 俊 tɕyn5 俏 tɕʰiao5 -俗 ɕiu2 庸~ +俗 ɕiu2 庸~ 俗 su2 新派 俘 fu1 保 pao3 @@ -264,8 +264,8 @@ 俯 fu3 俱 ky5 老/乡 倍 pei5 -倒 tao3 ~下 -倒 tao5 ~水 +倒 tao3 ~下 +倒 tao5 ~水 倔 tɕy2 倘 tʰaŋ3 候 xəu5 @@ -276,22 +276,22 @@ 債 tsai5 值 tsɿ2 傾 tɕʰyn1 ~向 -假 tɕia3 放~,真~ +假 tɕia3 放~,真~ 偏 pʰiɛn1 -做 tsu5 ~事情 +做 tsu5 ~事情 停 tʰin2 健 tɕiɛn5 -偶 ŋəu3 配~,~然 +偶 ŋəu3 配~,~然 +偷 tʰəu1 ~窃 偷 nəu1 ~家什 -偷 tʰəu1 ~窃 -償 saŋ2 补~ +償 saŋ2 补~ 傅 fu1 傍 paŋ5 儲 tsʰu2 催 tsʰuei1 傲 ŋao5 -傻 sa3 ~瓜 -傻 xa3 ~子 +傻 sa3 ~瓜 +傻 xa3 ~子 像 ɕiaŋ5 像 tɕʰiaŋ5 ~个人样 僧 tsən1 @@ -302,20 +302,20 @@ 允 yn3 元 yɛn2 兄 ɕioŋ1 ~弟 -兄 ɕyn1 两弟~ +兄 ɕyn1 两弟~ 充 tsʰoŋ1 兆 tsao5 先 ɕiɛn1 光 kuaŋ1 克 kʰæ2 免 miɛn3 -兌 tuei5 又,~水 -兌 tuei3 把店~出去 +兌 tuei5 又,~水 +兌 tuei3 把店~出去 兔 tʰu5 黨 taŋ3 兜 təu1 入 zu2 -入 nia2 说,~不吉利的话 +入 nia2 说,~不吉利的话 全 tɕʰyɛn2 全 kʰyɛn2 老/乡 八 pa2 @@ -325,8 +325,8 @@ 蘭 nan2 共 koŋ5 關 kuan1 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 高~ 兵 pin1 其 tɕʰi2 具 tɕy5 @@ -339,7 +339,7 @@ 內 nuei5 岡 kaŋ1 冉 zan3 -冊 tsʰæ2 一~ +冊 tsʰæ2 一~ 再 tsai5 冒 mao5 寫 ɕi3 @@ -348,7 +348,7 @@ 軍 tɕyn1 農 noŋ2 冠 kuan5 ~军 -冠 kuan1 衣~ +冠 kuan1 衣~ 冤 yɛn1 冬 toŋ1 馮 foŋ2 @@ -363,16 +363,16 @@ 凍 toŋ5 淨 tɕin5 準 tsuən3 ~备 -準 tən3 白,~你去耍 +準 tən3 白,~你去耍 凉 niaŋ2 凌 nin2 減 tɕiɛn3 -湊 təu5 白,~钱 -湊 tsʰəu5 紧~ +湊 təu5 白,~钱 +湊 tsʰəu5 紧~ +凝 nin2 ~聚 凝 nin5 汤~成冻了 -凝 nin2 ~聚 -几 tɕi1 ~乎 -几 tɕi3 ~个 +几 tɕi1 ~乎 +几 tɕi3 ~个 凡 fan2 鳳 foŋ5 凭 pʰin2 @@ -388,29 +388,29 @@ 刃 zən5 分 fən1 切 tɕʰi2 -切 tɕʰie2 ~开 +切 tɕʰie2 ~开 刊 kʰan1 -划 xua5 计~ -划 xua2 ~船 +划 xua2 ~船 +划 xua5 计~ 列 ni2 -列 nie2 ~数 +列 nie2 ~数 劉 niəu2 則 tsæ2 剛 kaŋ1 ~才 剛 tɕiaŋ1 白,~~吃完饭 創 tsʰuaŋ5 初 tsʰu1 -刪 suan1 ~除 +刪 suan1 ~除 判 pʰan5 刨 pʰao2 利 ni5 -别 pi2 区~,离~ -别 pie2 区~,离~ -别 pʰie2 ~针 +别 pʰie2 ~针 +别 pi2 区~,离~ +别 pie2 区~,离~ 刮 kua2 到 tao5 -制 tsɿ5 ~片 -制 tsʰɿ5 ~作 +制 tsɿ5 ~片 +制 tsʰɿ5 ~作 刷 sua2 券 tɕyɛn5 券 tɕʰyɛn5 新派 @@ -421,11 +421,11 @@ 劑 tɕi5 剃 tʰi5 削 ɕy2 -削 ɕye2 ~萝卜 +削 ɕye2 ~萝卜 前 tɕʰiɛn2 剮 kua3 劍 tɕiɛn5 -剖 pʰo3 ~开 +剖 pʰo3 ~开 剝 po2 劇 tɕy5 劇 ky5 老/乡 @@ -433,8 +433,8 @@ 剪 tɕiɛn3 副 fu5 割 ko2 -劈 pʰi2 ~柴 -劈 pʰie2 ~桠桠 +劈 pʰi2 ~柴 +劈 pʰie2 ~桠桠 力 ni2 勸 tɕʰyɛn5 勸 kʰyɛn5 老/乡 @@ -442,22 +442,22 @@ 功 koŋ1 加 tɕia1 務 vu5 -劣 næ2 恶~ +劣 næ2 恶~ 動 toŋ5 助 tsu5 努 nu3 劫 tɕi2 劫 tɕie2 勵 ni5 -勁 tɕin5 ~敌,有~ +勁 tɕin5 ~敌,有~ 勞 nao2 勢 sɿ5 勇 ioŋ3 勉 miɛn3 -勒 næ2 ~紧 +勒 næ2 ~紧 勘 kʰan1 +募 mo5 ~捐 募 mu5 新派 -募 mo5 ~捐 勤 tɕʰin2 勾 kəu1 勿 vu2 @@ -486,14 +486,14 @@ 協 ɕi2 協 ɕie2 卑 pei1 -卒 tɕiu2 士~ +卒 tɕiu2 士~ 卒 tsu2 新派 卓 tso2 單 tan1 賣 mai5 南 nan2 博 po2 -卜 pu5 萝~ +卜 pu5 萝~ 占 tsan5 卡 kʰa3 盧 nu2 @@ -501,42 +501,42 @@ 卦 kua5 臥 o5 衛 uei5 +卯 mao3 ~时 卯 məu3 子丑寅~ -卯 mao3 ~时 印 in5 危 uei2 即 tɕi2 卻 tɕʰio2 卵 nuan3 卷 tɕyɛn3 ~起来 +卷 tɕyɛn5 ~子 卷 kyɛn3 老/乡 卷 kyɛn5 老/乡 -卷 tɕyɛn5 ~子 卸 ɕi5 卸 ɕie5 廠 tsʰaŋ3 廳 tʰin1 历 ni2 -历 nie2 农~ +历 nie2 农~ 厲 ni5 厲 nie5 壓 ia5 厭 iɛn5 -廁 tsʰæ2 ~所 +廁 tsʰæ2 ~所 厘 ni2 厚 xəu5 原 yɛn2 廂 ɕiaŋ1 厥 tɕy2 -厦 ɕia5 ~门 +厦 ɕia5 ~门 廚 tsʰu2 -去 tɕʰi5 白,来~ +去 tɕʰy5 ~皮,来~,文 +去 tɕʰi5 白,来~ 去 kʰy5 老/乡 -去 tɕʰy5 ~皮,来~,文 厾 tu2 东西的底部 縣 ɕiɛn5 参 tsʰan1 -参 sən1 人~ +参 sən1 人~ 又 iəu5 叉 tsʰa1 及 tɕi2 @@ -549,8 +549,8 @@ 取 kʰy3 老/乡 受 səu5 變 piɛn5 -敘 ɕiu2 记~,出韵 -敘 ɕy5 ~述 +敘 ɕy5 ~述 +敘 ɕiu2 记~,出韵 叛 pʰan5 疊 ti2 疊 tie2 @@ -571,11 +571,11 @@ 右 iəu5 葉 i2 葉 ie2 -號 xao5 呼~,~码 +號 xao5 呼~,~码 司 sɿ1 嘆 tʰan5 吃 tsʰɿ2 -吃 tɕʰi1 白,~饭 +吃 tɕʰi1 白,~饭 各 ko2 吆 iao1 合 xo2 @@ -587,22 +587,22 @@ 吐 tʰu3 向 ɕiaŋ5 吒 tsua1 -嚇 xæ2 白,~一跳 -嚇 xa5 ~一跳 +嚇 xa5 ~一跳 +嚇 xæ2 白,~一跳 吕 nuei3 君 tɕyn1 +吝 ni5 ~啬 吝 nin5 ~啬 -吝 ni5 ~啬 -吞 tʰən1 ~药 +吞 tʰən1 ~药 否 fəu3 含 xan2 -听 tʰin1 又,~见,~任,~其自然 -听 tʰin5 又,~见,~任,一其自然 +听 tʰin1 又,~见,~任,~其自然 +听 tʰin5 又,~见,~任,一其自然 启 tɕʰi3 吴 vu2 吵 tsʰao3 吸 ɕi2 -吸 tɕi2 呼~ +吸 tɕi2 呼~ 吹 tsʰuei1 吼 xəu3 呆 tai1 @@ -614,14 +614,14 @@ 周 tsəu1 味 uei5 呵 xo1 -呵 xa1 ~气 +呵 xa1 ~气 呸 pʰei3 呼 fu1 命 min5 咂 tsa2 嘱咐,~咐 咉 ŋaŋ1 响,电话刚才~了 和 xo2 -和 xo5 ~面 +和 xo5 ~面 咒 tsəu5 咘 pu1 拟声词,常指放屁声 咣 kuaŋ2 敲锣声 @@ -630,14 +630,14 @@ 咪 mi1 咬 ŋao3 狗~耗子 咳 kʰæ2 +咸 ɕiɛn2 ~淡 咸 xan2 白,菜太~了 -咸 ɕiɛn2 ~淡 咽 iɛn1 咽 iɛn5 哀 ŋai1 品 pʰin3 哄 xoŋ3 ~骗 -哈 xa1 点头~腰 +哈 xa1 点头~腰 響 saŋ3 響 ɕiaŋ3 哐 kʰuaŋ3 关门声 @@ -646,14 +646,14 @@ 哗 xua3 喲 io5 带“调侃”意义的语气词 喲 io3 表惊㤉,程度比阴平强,哎哟 -喲 io1 语气词,表惊㤉,~,你才不得了嘞 +喲 io1 语气词,表惊㤉,~,你才不得了嘞 哥 ko1 哪 na3 哭 kʰu2 哲 tsæ2 哼 xən1 哽 ŋən3 硌,石头路走起来~脚 -唆 so1 啰~ +唆 so1 啰~ 脣 suən2 兔~ 唐 tʰaŋ2 嘮 nao1 @@ -664,31 +664,31 @@ 唾 tʰo5 啃 kʰən3 啄 tsua2 ~木鸟 -啄 tso2 ~米 +啄 tso2 ~米 商 saŋ1 啊 a1 啊 a5 啐 tɕiu2 吮吸 啥 sa5 -嗇 sæ2 吝~ +嗇 sæ2 吝~ 囉 no1 喂 uei5 善 san5 喉 xəu2 喊 xan3 -喘 tsʰuan3 文,~息 -喘 tsʰuai3 气~ +喘 tsʰuan3 文,~息 +喘 tsʰuai3 气~ 喜 ɕi3 喝 xo1 -喝 xo2 口,喝一~水,存疑字 +喝 xo2 口,喝一~水,存疑字 喧 ɕyɛn1 喫 tsʰɿ2 ~水果 -喫 tɕʰi1 吃,~饭 +喫 tɕʰi1 吃,~饭 喵 miao1 噴 pʰən5 ~水 -噴 fən5 ~点水在叶叶上,~嚏 -噴 pʰən1 新,文,~水池,~嚏 -喻 iu2 比~,出韵 +噴 fən5 ~点水在叶叶上,~嚏 +噴 pʰən1 新,文,~水池,~嚏 +喻 iu2 比~,出韵 喻 y5 比~ 嗒 tʰa3 拟声词,形容东西掉地上的声音 嗓 saŋ3 @@ -698,11 +698,11 @@ 嘲 tsʰao2 嘴 tsuei3 噘 tɕy2 -嚕 nu1 光~~ +嚕 nu1 光~~ 器 tɕʰi5 嚓 tsʰa3 嚷 zaŋ3 -嚼 tɕiao5 ~烂 +嚼 tɕiao5 ~烂 囊 naŋ2 囊 naŋ3 四 sɿ5 @@ -717,8 +717,8 @@ 固 ku5 國 kuæ2 圖 tʰu2 -圈 tɕʰyɛn1 圆~ -圈 tɕyɛn5 猪~ +圈 tɕʰyɛn1 圆~ +圈 tɕyɛn5 猪~ 圈 kʰyɛn1 老/乡 圈 kyɛn5 老/乡 土 tʰu3 @@ -737,15 +737,15 @@ 坛 tʰan2 壩 pa5 墳 fən2 -墜 tsu5 耳~ -墜 tsuei5 ~落 +墜 tsuei5 ~落 +墜 tsu5 耳~ 坡 pʰo1 坤 kʰuən1 坦 tʰan3 坪 pʰin2 -坯 pʰei1 土~子 +坯 pʰei1 土~子 坳 ŋao5 -坳 ŋao1 山~ +坳 ŋao1 山~ 垂 tsʰuei2 垃 na1 型 ɕin2 @@ -756,7 +756,7 @@ 埃 ŋai1 埋 mai2 城 tsʰən2 -域 iu2 地~ +域 iu2 地~ 培 pʰei2 基 tɕi1 堂 tʰaŋ2 @@ -770,10 +770,10 @@ 塑 su5 塔 tʰa2 塘 tʰaŋ2 -塞 sæ2 ~住 +塞 sæ2 ~住 填 tʰiɛn2 境 tɕin3 -墓 mo5 坟~ +墓 mo5 坟~ 墓 mu5 新派 牆 tɕʰiaŋ2 增 tsən1 @@ -787,11 +787,11 @@ 聲 sən1 殼 kʰo2 壺 fu2 -處 tsʰu2 到~ -處 tsʰu3 相~ -處 tsʰu5 ~所 +處 tsʰu5 ~所 +處 tsʰu2 到~ +處 tsʰu3 相~ 備 pi5 准~ -備 pei5 新,~战 +備 pei5 新,~战 复 fu2 夏 ɕia5 外 uai5 @@ -811,7 +811,7 @@ 夷 i2 夸 kʰua1 夾 tɕia2 -夾 ka2 白,截断,把这根树~—节下来。 +夾 ka2 白,截断,把这根树~—节下来。 奪 to2 奇 tɕʰi2 奈 nai5 @@ -825,7 +825,7 @@ 奔 pən1 獎 tɕiaŋ3 套 tʰao5 -奘 tsuaŋ3 凑齐,我只有五角钱,你给我五角,~住一块钱我去坐公交车 +奘 tsuaŋ3 凑齐,我只有五角钱,你给我五角,~住一块钱我去坐公交车 奢 se1 奧 ŋao5 女 ny3 @@ -834,7 +834,7 @@ 奶 mai1 白。名词:乳汁、乳 奸 tɕiɛn1 她 tʰa1 -好 xao3 ~坏 +好 xao3 ~坏 如 zu2 妄 uaŋ5 婦 fu5 @@ -876,7 +876,7 @@ 婿 ɕy5 新,女~ 媒 mei2 媳 ɕi2 -媳 ɕie2 ~妇 +媳 ɕie2 ~妇 嫁 tɕia5 嫂 sao3 嫌 ɕiɛn2 @@ -885,7 +885,7 @@ 孃 niaŋ1 姨 子 tsɿ3 孔 kʰoŋ3 -孕 zuən5 怀~ +孕 zuən5 怀~ 字 tsɿ5 存 tsʰən2 孫 sən1 @@ -895,10 +895,10 @@ 孤 ku1 學 ɕio2 孩 xai2 -孽 nie2 造~ -寧 nin2 安~ +孽 nie2 造~ +寧 nin2 安~ 它 tʰa1 -宅 tsʰæ2 皂角~,地名 +宅 tsʰæ2 皂角~,地名 宇 y3 守 səu3 安 ŋan1 @@ -925,13 +925,13 @@ 宴 iɛn5 宵 ɕiao1 家 ka1 ~婆 -家 tɕia1 ~人 +家 tɕia1 ~人 容 ioŋ2 包~ 寬 kʰuan1 賓 pin1 -宿 ɕiu2 住~ +宿 ɕiu2 住~ 宿 su2 新派 -宿 ɕiəu5 星~ +宿 ɕiəu5 星~ 寄 tɕi5 寅 in2 密 mi2 @@ -952,18 +952,18 @@ 封 foŋ1 射 se5 射 ɕie5 -射 ɕi5 辐~ +射 ɕi5 辐~ 將 tɕiaŋ1 -將 tɕiaŋ5 大~ +將 tɕiaŋ5 大~ 尊 tsən1 小 ɕiao3 +少 sao5 ~年 少 sao3 多~ -少 sao5 ~年 尔 ɭ3 尖 tɕiɛn1 尘 tsʰən2 尚 saŋ5 -嘗 saŋ2 ~试 +嘗 saŋ2 ~试 尤 iəu2 就 təu5 ~是 就 tɕiəu5 造~ @@ -973,7 +973,7 @@ 尽 tɕin5 尾 uei3 尿 niao5 -局 tɕiu2 教育~ +局 tɕiu2 教育~ 屁 pʰi5 層 tsʰən2 屄 pʰi1 女阴 @@ -983,12 +983,12 @@ 屉 tʰi2 屆 tɕiai5 屋 vu2 -屋 vu1 白,你~ +屋 vu1 白,你~ 屌 tiao3 屎 sɿ3 屑 ɕy2 屑 ɕiao5 不~ -屑 ɕye2 木~ +屑 ɕye2 木~ 展 tsan3 屙 o1 屬 su2 @@ -1010,7 +1010,7 @@ 崇 tsʰoŋ2 崔 tsʰuei1 崩 pən1 -崴 uai3 扭了,跑步把脚~了 +崴 uai3 扭了,跑步把脚~了 巔 tiɛn1 川 tsʰuan1 州 tsəu1 @@ -1021,12 +1021,12 @@ 巧 tɕʰiao3 巨 tɕy5 巨 ky5 老/乡 +鞏 kuən3 ~固 鞏 koŋ3 巩固 -鞏 kuən3 ~固 巫 vu1 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰɿ1 参~ -差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰai1 出~ +差 tsʰɿ1 参~ 己 tɕi3 已 i3 巳 tsɿ5 辰~ @@ -1052,14 +1052,14 @@ 常 saŋ2 经~ 帽 mao5 幅 fu2 -幕 mo5 序~ +幕 mo5 序~ 幕 mu5 新派 干 kan1 -干 kan5 ~活 +干 kan5 ~活 平 pʰin2 年 niɛn2 并 pin5 合~ -并 pʰin5 白,~排 +并 pʰin5 白,~排 幸 ɕin5 幺 iao1 幻 xuan5 @@ -1067,14 +1067,14 @@ 幽 iəu1 廣 kuaŋ3 莊 tsuaŋ1 -慶 tɕin5 重~ -慶 tɕʰin5 ~祝 +慶 tɕʰin5 ~祝 +慶 tɕin5 重~ 牀 tsʰuaŋ2 序 ɕy5 ~言 序 ɕiu2 姓名用字,出韵 廬 nu2 庫 kʰu5 -應 in5 ~对 +應 in5 ~对 底 ti3 店 tiɛn5 廟 miao5 @@ -1089,10 +1089,10 @@ 康 kʰaŋ1 庸 ioŋ1 廊 naŋ2 -廓 kʰuæ2 轮~ -廓 ko2 轮~ +廓 kʰuæ2 轮~ +廓 ko2 轮~ 廖 niao5 -廖 nao1 空~~:空洞、寂寥 +廖 nao1 空~~:空洞、寂寥 廷 tʰin2 建 tɕiɛn5 開 kʰai1 @@ -1101,25 +1101,25 @@ 弄 noŋ5 弊 pi5 式 sɿ5 +弓 tɕioŋ1 ~起 +弓 tɕioŋ2 ~着背 +弓 koŋ3 ~背子 弓 koŋ1 弯~ -弓 tɕioŋ1 ~起 -弓 tɕioŋ2 ~着背 -弓 koŋ3 ~背子 引 in3 弘 xoŋ2 弟 ti5 張 tsaŋ1 弦 ɕyɛn2 ~乐 -弦 ɕiɛn2 新,琴~ +弦 ɕiɛn2 新,琴~ 彎 uan1 弱 zo2 -彈 tan5 子~ -彈 tʰan2 ~琴 +彈 tʰan2 ~琴 +彈 tan5 子~ 强 tɕʰiaŋ2 ~壮 强 tɕʰiaŋ3 勉~ 歸 kuei1 -當 taŋ1 ~时,应~,~作 -當 taŋ5 又,~作,典~ +當 taŋ1 ~时,应~,~作 +當 taŋ5 又,~作,典~ 录 nu2 形 ɕin2 彩 tsʰai3 @@ -1127,22 +1127,22 @@ 彬 pin1 彭 pʰən2 影 in3 -役 iu2 服~ +役 iu2 服~ 徹 tsʰæ2 彼 pi3 ~此 -彼 pʰi3 ~此 +彼 pʰi3 ~此 往 uaŋ3 征 tsən1 待 tai5 很 xən3 -律 ni2 法~ -律 nu2 法~ +律 ni2 法~ +律 nu2 法~ 徐 ɕy2 徒 tʰu2 得 ti2 得 te2 得 tie2 -得 tæ2 ~到 +得 tæ2 ~到 徙 ɕi2 循 ɕyn2 德 tæ2 @@ -1189,9 +1189,9 @@ 息 ɕi2 恰 tɕʰia2 懇 kʰən3 -恶 ŋo2 可~ -恶 o2 可~ -恶 vu5 可~ +恶 ŋo2 可~ +恶 o2 可~ +恶 vu5 可~ 惱 nao3 悄 tɕʰiao1 悉 ɕi2 @@ -1204,8 +1204,8 @@ 悅 io2 存疑 懸 ɕyɛn2 悲 pei1 -情 tɕʰin1 人~,随礼 -情 tɕʰin2 ~感 +情 tɕʰin2 ~感 +情 tɕʰin1 人~,随礼 驚 tɕin1 惑 xuæ2 惜 ɕi2 @@ -1219,7 +1219,7 @@ 想 ɕiaŋ3 惹 ze3 惹 ie3 -惹 i3 ~祸 +惹 i3 ~祸 愁 tsʰəu2 愉 y2 意 i5 @@ -1232,44 +1232,44 @@ 慌 xuaŋ1 慎 sən5 慕 mu5 新派 -慕 mo5 羡~ +慕 mo5 羡~ 慢 man5 慧 xuei5 慨 kʰai3 慷 kʰaŋ1 憋 pi1 -憋 pie1 ~坏了 +憋 pie1 ~坏了 憨 xan1 憾 xan5 懂 toŋ3 懈 ɕiai5 -懊 ŋao5 ~恼,~悔 +懊 ŋao5 ~恼,~悔 懶 nan3 懦 no5 懵 moŋ1 戈 ko1 -戌 ɕiu2 戊~ +戌 ɕiu2 戊~ 戲 ɕi5 成 tsʰən2 我 ŋo3 -戒 kai5 猪八~ -戒 tɕiai5 ~掉 +戒 tɕiai5 ~掉 +戒 kai5 猪八~ 或 xuæ2 戰 tsan5 戚 tɕʰi2 截 tɕi2 -截 tɕie2 ~获 -戳 to2 白,~穿 +截 tɕie2 ~获 +戳 to2 白,~穿 戴 tai5 戶 fu5 房 faŋ2 所 so3 扁 piɛn3 扁 pia3 一说为瘪 -扁 pie3 气球没气了,~了 +扁 pie3 气球没气了,~了 扇 san5 手 səu3 -才 tsʰai2 刚~ +才 tsʰai2 刚~ 才 tʰai2 白,这都几点了,你~来 扎 tsa2 扑 pʰu2 @@ -1277,12 +1277,12 @@ 扔 zən1 托 tʰo2 扛 kaŋ2 ~起走 -扛 kʰaŋ2 ~下责任 +扛 kʰaŋ2 ~下责任 扣 kʰəu5 執 tsɿ2 -擴 kʰuæ2 ~充 +擴 kʰuæ2 ~充 掃 sao3 ~地 -掃 sao5 又,~把,~地? +掃 sao5 又,~把,~地? 扭 niəu3 扮 pan5 扯 tɕʰi3 @@ -1291,23 +1291,23 @@ 擾 zao3 扳 pan1 扶 fu2 -批 pʰei1 ~发 +批 pʰei1 ~发 扼 ŋæ2 找 tsao3 -承 sən2 白,~不住 -承 tsʰən2 ~受 +承 tsʰən2 ~受 +承 sən2 白,~不住 技 tɕi5 抄 tsʰao1 -抈 ye1 弯曲卷缩状:手都~清了 +抈 ye1 弯曲卷缩状:手都~清了 把 pa3 抒 su1 抓 tsua1 投 tʰəu2 -抖 tʰəu3 打~ -抖 təu3 新,文,发~ +抖 tʰəu3 打~ +抖 təu3 新,文,发~ 抗 kʰaŋ5 折 tsæ2 -折 sæ2 弄~ +折 sæ2 弄~ 撫 fu3 抛 pʰao1 摳 kʰəu1 动作,挠 @@ -1322,10 +1322,10 @@ 抹 ma2 押 ia2 抽 tsʰəu1 -抿 min1 喝酒,~一口酒 +抿 min1 喝酒,~一口酒 拄 tsʰu3 -擔 tan5 挑~ -擔 tan1 ~任 +擔 tan1 ~任 +擔 tan5 挑~ 拆 tsʰæ2 ~房子 拇 mu3 拉 na1 @@ -1346,10 +1346,10 @@ 擁 ioŋ1 新 攔 nan2 撥 po2 -擇 tsʰæ2 选~ -括 kuæ2 包~ -括 kʰuæ2 包~ -括 ko2 包~,存疑 +擇 tsʰæ2 选~ +括 kuæ2 包~ +括 kʰuæ2 包~ +括 ko2 包~,存疑 拯 tsən3 拱 koŋ3 ~手 拳 tɕʰyɛn2 @@ -1366,8 +1366,8 @@ 挑 tʰiao1 挖 ua1 擋 taŋ3 -擠 tɕi3 拥~ -擠 tɕy3 白,打~ +擠 tɕi3 拥~ +擠 tɕy3 白,打~ 揮 xuei1 挨 ŋai1 挨 ŋai2 又,~打 @@ -1380,7 +1380,7 @@ 捆 kʰuən3 捉 tso2 捏 ni2 -捏 nie2 ~泥巴 +捏 nie2 ~泥巴 捐 tɕyɛn1 捐 kyɛn1 老/乡 捕 pʰu3 老,又 @@ -1397,54 +1397,54 @@ 捷 tɕie2 捻 niɛn3 指~ 捻 nən1 钱的别称:数钱的动作 -捽 tɕʰiu2 擦,~鞋;抹 -捾 ua3 动词,舀,拿瓢把米从缸子头~出来 -掀 ɕiɛn1 文,新,~开 -掀 ɕyɛn1 ~翻 +捽 tɕʰiu2 擦,~鞋;抹 +捾 ua3 动词,舀,拿瓢把米从缸子头~出来 +掀 ɕyɛn1 ~翻 +掀 ɕiɛn1 文,新,~开 掂 tiɛn1 授 səu5 掉 tiao5 掌 tsaŋ3 掏 tʰao1 掐 kʰa2 ~痛了 -掐 tɕʰia2 文,~死你 +掐 tɕʰia2 文,~死你 排 pʰai2 掘 tɕy2 掘 tɕye2 -掠 io2 ~夺 +掠 io2 ~夺 接 tɕi2 接 tɕie2 控 kʰoŋ5 推 tʰuei1 掩 iɛn3 措 tsʰu5 -掬 tɕiu2 一~ +掬 tɕiu2 一~ 摻 tsʰan1 掽 pʰaŋ3 碰,一说搒 揉 zəu2 描 miao2 提 tʰi2 插 tsʰa2 -揞 ŋan5 手~,~住 +揞 ŋan5 手~,~住 握 o2 揣 tsʰuai1 揩 kʰai1 揪 tɕiəu1 揭 tɕie2 攙 tsʰan2 -擱 kʰo1 把杯子~到桌子上 -擱 ko2 耽~ +擱 kʰo1 把杯子~到桌子上 +擱 ko2 耽~ 摟 nəu1 摟 nəu3 攪 kao2 ~麻糖 -攪 tɕiao3 ~乱 -搊 tsʰəu1 推,往上~ +攪 tɕiao3 ~乱 +搊 tsʰəu1 推,往上~ 搏 po2 搓 tsʰo1 搛 niɛn1 搜 səu1 搞 kao3 -搣 mie3 动作,从整体掰下一部分,把你的饼干~块儿给我 +搣 mie3 动作,从整体掰下一部分,把你的饼干~块儿给我 搬 pan1 搭 ta2 搳 xa2 挠痒 @@ -1460,24 +1460,24 @@ 摛 tsʰɿ1 ~脚动手 摞 no5 摸 mo1 -摹 mo2 又,~仿 -摹 mo1 ~仿 -撇 pʰi2 老,~捺 -撇 pʰie2 ~捺 +摹 mo1 ~仿 +摹 mo2 又,~仿 +撇 pʰie2 ~捺 +撇 pʰi2 老,~捺 撑 tsʰən1 撒 sa3 -撒 tsʰæ2 ~退 +撒 tsʰæ2 ~退 撕 sɿ1 +撞 tsuaŋ5 ~车 撞 tsʰuaŋ3 白,被车~了 -撞 tsuaŋ5 ~车 撩 niao1 播 po5 撮 tsʰo2 撼 xan5 操 tsʰao1 -擘 pæ2 黄~,药名 +擘 pæ2 黄~,药名 擦 tsʰa2 -擩 zu2 塞,~进 +擩 zu2 塞,~进 攀 pʰan1 支 tsɿ1 收 səu1 @@ -1490,31 +1490,31 @@ 敵 ti2 敏 min3 救 tɕiəu5 -教 tɕiao1 又,~书 +教 tɕiao1 又,~书 教 tɕiao5 又,~育 斂 niɛn5 敞 tsʰaŋ3 敢 kan3 -散 san3 ~酒 -散 san5 ~步 +散 san3 ~酒 +散 san5 ~步 敦 tən1 敬 tɕin5 數 su3 动词 數 su5 名词 -敲 tɕʰiao1 推~ -敲 kʰao1 ~门 -整 kən3 白,~数 -整 tsən3 ~体 +敲 kʰao1 ~门 +敲 tɕʰiao1 推~ +整 tsən3 ~体 +整 kən3 白,~数 敷 fu1 文 uən2 斋 tsai1 斑 pan1 -斗 təu3 一~米 +斗 təu3 一~米 斗 təu5 打~ 料 niao5 斜 ɕi2 -斜 ɕia2 ~起放不容易倒 -斜 ɕie2 ~线 +斜 ɕia2 ~起放不容易倒 +斜 ɕie2 ~线 斟 tsən1 斢 tʰiao3 交换 斤 tɕin1 @@ -1526,9 +1526,9 @@ 施 sɿ1 旁 pʰaŋ2 旅 nuei3 -旋 ɕyɛn2 ~转 -旋 ɕyɛn5 ~吃~做,一说本字为现 -族 tɕʰiu2 少数民~ +旋 ɕyɛn2 ~转 +旋 ɕyɛn5 ~吃~做,一说本字为现 +族 tɕʰiu2 少数民~ 族 tsu2 新派 旗 tɕʰi2 無 vu2 @@ -1539,7 +1539,7 @@ 旨 tsɿ3 早 tsao3 旬 ɕyn2 -旭 ɕiu2 ~日 +旭 ɕiu2 ~日 旮 kʰa1 旱 xan5 時 sɿ2 @@ -1551,8 +1551,8 @@ 明 min2 昏 xuən1 易 i5 -星 ɕin1 ~宿 -星 ɕyn1 ~~ +星 ɕin1 ~宿 +星 ɕyn1 ~~ 映 in5 春 tsʰuən1 昧 mei5 @@ -1561,8 +1561,8 @@ 是 sɿ5 晝 tsəu5 顯 ɕiɛn3 -晃 xuaŋ3 ~眼 -晃 xuaŋ5 ~眼 +晃 xuaŋ3 ~眼 +晃 xuaŋ5 ~眼 晉 tɕin5 晏 ŋan5 晚也 曬 sai5 @@ -1582,16 +1582,16 @@ 暑 su3 暖 nuan3 暗 ŋan5 -暮 mo5 夜~ +暮 mo5 夜~ 暮 mu5 新派 暴 pao5 -曲 tɕʰiu2 歌~,酒~ +曲 tɕʰiu2 歌~,酒~ +更 kən1 ~换,五~ 更 kən5 ~加 -更 kən1 ~换,五~ 曹 tsʰao2 曼 man5 曾 tsən1 -曾 tsʰən2 ~经 +曾 tsʰən2 ~经 替 tʰi5 最 tsuei5 月 y2 @@ -1612,8 +1612,8 @@ 札 tsa2 朱 tsu1 朴 pʰu2 -朵 tu3 花骨~ -朵 to3 花~ +朵 tu3 花骨~ +朵 to3 花~ 機 tɕi1 朽 ɕiəu3 殺 sa2 @@ -1626,12 +1626,12 @@ 杉 sa1 ~树 李 ni3 杏 xən5 白 -杏 ɕin5 银~ +杏 ɕin5 银~ 材 tsʰai2 村 tsʰən1 杖 tsaŋ5 杜 tu5 -束 tsʰu2 结~ +束 tsʰu2 结~ 杠 kaŋ1 杠 kaŋ5 條 tʰiao2 @@ -1674,24 +1674,24 @@ 柱 tsu5 柳 niəu3 柴 tsʰai2 -柿 tsʰɿ5 ~花 -柿 sɿ5 ~子 -梔 tsɿ1 ~子花 -柵 tsæ2 蔑~~ +柿 tsʰɿ5 ~花 +柿 sɿ5 ~子 +梔 tsɿ1 ~子花 +柵 tsæ2 蔑~~ 標 piao1 棟 toŋ5 欄 nan2 樹 su5 栗 ni2 校 tɕiao5 ~对 -校 ɕiao5 学~ +校 ɕiao5 学~ 校 kao5 尝试;或作(㩭) 株 tsu1 樣 iaŋ5 核 xæ2 -核 fu2 果~ +核 fu2 果~ 根 kən1 -格 kæ2 方~ +格 kæ2 方~ 栽 tsai1 桂 kuei5 桃 tʰao2 @@ -1700,7 +1700,7 @@ 案 ŋan5 桌 tso2 桑 saŋ1 -椏 ia1 枝~ +椏 ia1 枝~ 檔 taŋ3 橋 tɕʰiao2 槳 tɕiaŋ3 @@ -1738,19 +1738,19 @@ 概 kʰai5 欖 nan3 榜 paŋ3 -榨 tsa5 ~油 +榨 tsa5 ~油 榴 niəu2 槐 xuai2 槽 tsao1 槽 tsʰao2 樊 fan2 姓 樟 tsaŋ1 -模 mu2 ~子 -模 mo2 ~子 +模 mu2 ~子 +模 mo2 ~子 +橫 xuən2 ~直,蛮~ 橫 xuan2 白,~放 -橫 xuən2 ~直,蛮~ -櫻 ŋən1 ~桃 -櫻 in1 ~桃 +櫻 ŋən1 ~桃 +櫻 in1 ~桃 橘 tɕi2 老 橘 tɕiu2 老 橙 tsʰən2 @@ -1758,13 +1758,13 @@ 欠 tɕʰiɛn5 次 tsʰɿ5 歡 xuai1 ~喜 -歡 xuan1 ~乐 +歡 xuan1 ~乐 欣 ɕin1 歐 ŋəu1 -欲 iu2 ~望 +欲 iu2 ~望 欺 tɕʰi1 款 kʰuan3 -歇 ɕie2 ~口气 +歇 ɕie2 ~口气 歉 tɕʰiɛn5 歌 ko1 止 tsɿ3 @@ -1799,7 +1799,7 @@ 民 min2 气 tɕʰi5 水 suei3 -永 yn3 ~远 +永 yn3 ~远 汁 tsɿ2 求 tɕʰiəu2 汇 xuei5 @@ -1815,14 +1815,14 @@ 沈 sən3 沉 tsʰən2 沌 tən5 -沕 mi5 打~头 +沕 mi5 打~头 沙 sa1 沛 pʰei5 溝 kəu1 沒 mei2 ~有 -沒 mei1 又,~有 -沒 mæ2 沉~ -沒 mo2 沉~ +沒 mei1 又,~有 +沒 mæ2 沉~ +沒 mo2 沉~ 漚 ŋəu5 淪 nən2 沫 mo2 @@ -1831,12 +1831,12 @@ 治 tsɿ5 沼 tsao1 沾 tsan1 -沿 yɛn2 ~海 -泄 ɕie5 水~不通 -泄 ɕi5 ~露 +沿 yɛn2 ~海 +泄 ɕi5 ~露 +泄 ɕie5 水~不通 泉 tɕʰyɛn2 泉 kʰyɛn2 老/乡 -泌 pi5 分~ +泌 pi5 分~ 法 fa2 泛 fan5 泡 pʰao5 ~椒 @@ -1852,7 +1852,7 @@ 潑 pʰo2 澤 tsʰæ2 毛~东 潔 tɕie2 -潔 tɕi2 ~白 +潔 tɕi2 ~白 洋 iaŋ2 洒 sa3 洗 ɕi3 @@ -1870,22 +1870,22 @@ 濁 tso2 濁 tsʰo2 測 tsʰæ2 -測 tsʰæ2 ~试 +測 tsʰæ2 ~试 濟 tɕi5 渾 xuən1 渾 xuən2 渾 kʰuən2 白,整个 滸 fu3 濃 noŋ2 -浙 tsæ2 ~江 +浙 tsæ2 ~江 浩 xao5 浪 naŋ5 浮 fəu2 ~游生物 浮 fu2 新/文 -浴 iu2 洗~ +浴 iu2 洗~ 海 xai3 -浸 tɕin5 ~水 -浸 tɕʰin5 ~染 +浸 tɕin5 ~水 +浸 tɕʰin5 ~染 涂 tʰu2 消 ɕiao1 涉 sæ2 @@ -1896,8 +1896,8 @@ 澀 sæ2 涮 suan5 涯 ia2 -液 i2 老,输~ -液 ie2 ~体 +液 ie2 ~体 +液 i2 老,输~ 涵 xan2 淆 ɕiao2 淋 nin2 @@ -1912,7 +1912,7 @@ 淮 xuai2 深 sən1 混 xuən5 -淹 iɛn1 文,~没 +淹 iɛn1 文,~没 淹 ŋan1 河水把人~死 添 tʰiɛn1 清 tɕʰin1 @@ -1936,10 +1936,10 @@ 灣 uan1 溼 sɿ2 潰 kʰuei5 +濺 tɕiɛn5 ~起水花 濺 tsan5 白,车子把马路上的水~到我衣服上来了 -濺 tɕiɛn5 ~起水花 溜 niəu1 -溪 tɕʰi1 玉~河 +溪 tɕʰi1 玉~河 滂 pʰaŋ1 滋 tsɿ1 滑 xua2 @@ -1947,10 +1947,10 @@ 滔 tʰao1 滗 pi2 淘完米要把谷子壳壳~了 滾 kuən3 +滿 man3 ~意 滿 mən3 ~八十 -滿 man3 ~意 濾 ny5 新 -濾 nuei5 过~ +濾 nuei5 过~ 濫 nan5 灘 tʰan1 滮 piao1 喷出来 @@ -1967,9 +1967,9 @@ 潭 tʰan2 潮 tsʰao2 潲 sao5 猪食 -澄 tən5 把水~清亮 -澄 tsən5 把水~清亮 -澄 tsʰən2 ~清 +澄 tsʰən2 ~清 +澄 tən5 把水~清亮 +澄 tsən5 把水~清亮 澡 tsao3 激 tɕi2 瀑 pʰu2 @@ -1992,13 +1992,13 @@ 炭 tʰan5 炮 pʰao5 炯 tɕyn3 ~~有神 +炸 tsa5 ~弹 炸 tsa2 用油~ -炸 tsa5 ~弹 點 tiɛn3 炼 niɛn5 爛 nan5 烈 ni2 -烈 nie2 壮~ +烈 nie2 壮~ 烘 xoŋ1 燭 tsu2 烟 iɛn1 @@ -2021,13 +2021,13 @@ 煤 mei2 照 tsao5 煨 uei1 -煪 tɕʰiəu1 烟熏,烟子把肉~得黄焦焦的 +煪 tɕʰiəu1 烟熏,烟子把肉~得黄焦焦的 煮 tsu3 熄 ɕi2 -熄 ɕie2 灯~了 +熄 ɕie2 灯~了 熊 ɕioŋ2 熏 ɕyn1 -熛 pʰiao3 火~~ +熛 pʰiao3 火~~ 熟 su2 熨 yn5 熬 ŋao2 @@ -2036,7 +2036,7 @@ 燕 iɛn1 ~京 燕 iɛn5 ~子 爆 pao5 -爊 ŋao1 ~油 +爊 ŋao1 ~油 爪 tsao3 爪 tsua3 手指不灵活 爬 pʰa2 @@ -2049,21 +2049,21 @@ 爹 ti1 爹 tia1 爽 suaŋ3 -片 pʰiɛn5 —~叶子 +片 pʰiɛn5 —~叶子 片 pʰiɛn3 竹~~ 版 pan3 牌 pʰai2 牙 ia2 牛 niəu2 +牡 mao3 ~丹花 牡 mu3 新派 -牡 mao3 ~丹花 牢 nao2 牧 mu2 物 vu2 -牯 ku3 黄~:黄牛 +牯 ku3 黄~:黄牛 牲 sən1 牽 tɕʰiɛn1 -特 tʰæ2 ~别 +特 tʰæ2 ~别 犧 ɕi1 犁 ni2 犟 tɕiaŋ5 @@ -2079,7 +2079,7 @@ 獨 tu2 狹 ɕia2 獅 sɿ1 -獄 iu2 监~ +獄 iu2 监~ 狼 naŋ2 獵 ni2 獵 nie2 @@ -2092,7 +2092,7 @@ 猴 xəu2 猾 xua2 玄 ɕyɛn2 -率 ni2 效~ +率 ni2 效~ 玉 y5 王 uaŋ2 玩 uan2 @@ -2141,17 +2141,17 @@ 界 tɕiai5 畏 uei5 留 niəu2 -畜 ɕiu2 ~牧 -略 io2 省~ +畜 ɕiu2 ~牧 +略 io2 省~ 畦 tɕʰi2 -番 fan1 几~ +番 fan1 几~ 疆 tɕiaŋ1 疏 su1 +疑 ni2 ~问 疑 i2 新 -疑 ni2 ~问 療 niao2 疙 kæ2 -瘧 io2 ~疾 +瘧 io2 ~疾 疤 pa1 疥 tɕiai5 疫 iu2 -苗 @@ -2159,7 +2159,7 @@ 疲 pʰi2 疹 tsən3 疾 tɕi2 -痂 tɕia1 结~ +痂 tɕia1 结~ 病 pin5 症 tsən5 痒 iaŋ3 @@ -2170,10 +2170,10 @@ 痰 tʰan2 痱 fei5 癡 tsʰɿ1 -痹 pʰi2 麻~大意 +痹 pʰi2 麻~大意 瘟 uən1 瘦 səu5 -瘴 tsaŋ5 ~气 +瘴 tsaŋ5 ~气 瘸 tɕʰy2 癩 nai5 癬 ɕyɛn3 @@ -2184,7 +2184,7 @@ 的 ni1 的 ne1 的 nei1 -的 ti2 目~ +的 ti2 目~ 的 tei1 结构助词 皆 tɕiai1 皇 xuaŋ2 @@ -2192,7 +2192,7 @@ 皮 pʰi2 皺 tsəu5 皺 tsoŋ5 起~~ -皴 tsʰən1 冷天的风把脸都吹~了 +皴 tsʰən1 冷天的风把脸都吹~了 盆 pʰən2 盈 in2 盞 tsan3 @@ -2204,7 +2204,7 @@ 盜 tao5 盤 pʰan2 盛 tsʰən2 -盛 sən5 兴~ +盛 sən5 兴~ 盟 moŋ2 目 mu2 盯 tin2 @@ -2212,13 +2212,13 @@ 相 ɕiaŋ1 相 ɕiaŋ5 ~貌 盼 pʰan5 -盾 tən5 ~牌 -省 ɕin3 反~ -省 sən3 ~长,节~ +盾 tən5 ~牌 +省 sən3 ~长,节~ +省 ɕin3 反~ 眉 mi2 ~毛 眉 mei2 文,新 -看 kʰan1 老,~见 -看 kʰan5 ~守所 +看 kʰan5 ~守所 +看 kʰan1 老,~见 真 tsən1 眠 miɛn2 眨 tsa2 @@ -2226,10 +2226,10 @@ 眶 kʰuaŋ1 眷 tɕyɛn5 眼 iɛn3 -着 tso2 睡~,~火 +着 tso2 睡~,~火 着 tsao2 被,~打 +睜 tsən1 ~开眼 睜 tsʰən1 ~眼 -睜 tsən1 ~开眼 睛 tɕin1 睡 suei5 督 tu2 @@ -2252,7 +2252,7 @@ 砌 tɕʰi5 砌 tɕʰie5 砍 kʰan3 -砑 ŋa5 碾~ +砑 ŋa5 碾~ 研 niɛn1 ~究生 磚 tsuan1 破 pʰo5 @@ -2261,11 +2261,11 @@ 碩 so2 硝 ɕiao1 硫 niəu2 -硬 ŋən5 ~糖 +硬 ŋən5 ~糖 確 tɕʰio2 礙 ŋai5 +碎 suei5 ~花 碎 tsʰuei5 破~ -碎 suei5 ~花 碑 pei1 碓 tuei5 碗 uan3 @@ -2277,19 +2277,19 @@ 磁 tsʰɿ2 磊 nuei3 磕 ko2 -磕 kʰo2 ~头 -磨 mo5 又,~子 -磨 mo2 ~刀 +磕 kʰo2 ~头 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo5 又,~子 磷 nin2 示 sɿ5 禮 ni3 社 se5 社 ɕie5 -社 ɕi5 公~ +社 ɕi5 公~ 祈 tɕʰi3 祖 tsu3 神 sən2 -祠 tsʰɿ2 ~堂 +祠 tsʰɿ2 ~堂 祥 ɕiaŋ2 票 pʰiao5 祭 tɕi5 @@ -2304,7 +2304,7 @@ 秀 ɕiəu5 私 sɿ1 秋 tɕʰiəu1 -種 tsoŋ3 ~类,~树 +種 tsoŋ3 ~类,~树 種 tsoŋ5 ~树 科 kʰo1 秒 miao3 @@ -2313,10 +2313,10 @@ 秤 tsʰən5 秦 tɕʰin2 秧 iaŋ1 -秩 tsʰɿ2 守~序 +秩 tsʰɿ2 守~序 秩 tsɿ5 文/新,~序 積 tɕi2 -稱 tsʰən1 ~呼,~重量,相~ +稱 tsʰən1 ~呼,~重量,相~ 移 i2 稀 ɕi1 程 tsʰən2 @@ -2333,15 +2333,15 @@ 究 tɕiəu5 窮 tɕʰioŋ2 空 kʰoŋ1 ~虚 -空 kʰoŋ5 ~缺 +空 kʰoŋ5 ~缺 穿 tsʰuan1 突 tʰu2 窄 tsæ2 竅 tɕʰiao5 窑 iao2 窖 kao5 口语词,掩埋 +窗 tsʰaŋ1 ~门 窗 tsʰuaŋ1 新,~户 -窗 tsʰaŋ1 ~门 竄 tsʰuan5 窩 o1 窺 kʰuei1 @@ -2352,8 +2352,8 @@ 竟 tɕin5 章 tsaŋ1 童 tʰoŋ2 -端 tuan1 开~ -端 tan1 ~碗 +端 tan1 ~碗 +端 tuan1 开~ 竹 tsu2 竿 kan1 篤 tu2 @@ -2362,7 +2362,7 @@ 笔 pi2 笛 ti2 笡 tɕʰie5 -笡 tɕʰie3 斜状,衣服穿个~~ +笡 tɕʰie3 斜状,衣服穿个~~ 符 fu2 笨 pən5 第 ti5 @@ -2374,8 +2374,8 @@ 筑 tsu2 筒 tʰoŋ2 答 ta2 ~应 -答 tæ2 ~应 -策 tsʰæ2 政~ +答 tæ2 ~应 +策 tsʰæ2 政~ 篩 sai1 箏 tsən1 筷 kʰuai5 @@ -2391,9 +2391,9 @@ 簍 nəu3 籃 nan2 篷 pʰoŋ2 -篾 mie2 竹~ -篾 mi2 ~条 -簪 tsan1 ~子 +篾 mi2 ~条 +篾 mie2 竹~ +簪 tsan1 ~子 簸 po3 籍 tɕi2 米 mi3 @@ -2406,29 +2406,29 @@ 粹 tsʰuei5 糉 tsoŋ5 精 tɕin1 -糍 tsʰɿ2 ~粑 +糍 tsʰɿ2 ~粑 糕 kao1 糖 tʰaŋ2 糙 tsʰao1 ~米 糙 tsʰao5 粗~ 糠 kʰaŋ1 糯 no5 -系 ɕi5 ~鞋带,联~ +系 ɕi5 ~鞋带,联~ 素 su5 索 so2 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 -累 nuei5 连~ -累 nuei2 ~赘 +累 nuei2 ~赘 +累 nuei5 连~ 絮 ɕy5 柳~ -絮 suei5 棉~ +絮 suei5 棉~ 繁 fan2 糾 tɕiəu1 紅 xoŋ2 紂 tsəu5 約 io2 級 tɕi2 -紀 tɕi3 ~律 +紀 tɕi3 ~律 緯 uei3 純 suən2 ~净 紗 sa1 @@ -2452,13 +2452,13 @@ 綁 paŋ3 絨 zoŋ2 結 tɕie2 -結 tɕi2 ~束 -繞 zao3 围~;又,~线 -繞 zao5 ~线 +結 tɕi2 ~束 +繞 zao5 ~线 +繞 zao3 围~;又,~线 繪 xuei5 給 ki1 給 ke1 -給 tɕi2 又,供~ +給 tɕi2 又,供~ 絕 tɕy2 絕 tɕye2 絕 kye2 老/乡 @@ -2466,31 +2466,31 @@ 絹 tɕyɛn1 絹 kyɛn1 老/乡 繡 ɕiəu5 -綏 suei2 文,~靖 -綏 ɕy1 ~阳,地名 +綏 ɕy1 ~阳,地名 +綏 suei2 文,~靖 繼 tɕi5 績 tɕi2 -緒 ɕiu2 头~,出韵 +緒 ɕiu2 头~,出韵 緒 ɕy5 情~ -續 ɕiu2 继~ +續 ɕiu2 继~ 繩 suən2 ~索 維 uei2 綿 miɛn2 绷 pən1 绷 poŋ1 綢 tsʰəu2 -綹 niəu1 量词,—~腊肉 +綹 niəu1 量词,—~腊肉 綻 tsan5 -綠 nu2 ~色 +綠 nu2 ~色 綴 tsuei5 緬 miɛn3 緩 xuan3 -縷 ny3 丝~ -縷 nuei3 丝~ +縷 ny3 丝~ +縷 nuei3 丝~ 編 piɛn1 緣 yɛn2 縫 foŋ2 -縫 foŋ5 又,一条~ +縫 foŋ5 又,一条~ 纏 tsʰan2 縮 so2 繳 tɕiao3 @@ -2541,23 +2541,23 @@ 聶 ni2 聊 niao2 聾 noŋ2 ~子 -聾 noŋ1 耳朵~ +聾 noŋ1 耳朵~ 職 tsɿ2 聯 niɛn2 聘 pʰin5 聚 tɕy5 聚 ky5 老/乡 聰 tsʰoŋ1 -肅 ɕiu2 严~ +肅 ɕiu2 严~ 肆 sɿ5 肉 zu2 -肋 næ2 ~肢骨 +肋 næ2 ~肢骨 肌 tɕi1 肏 nia2 说,~不吉利的话 肖 ɕiao1 肘 tsəu3 -肚 tu3 猪~ -肚 tu5 腹~ +肚 tu3 猪~ +肚 tu5 腹~ 肝 kan1 腸 tsʰaŋ2 股 ku3 @@ -2567,7 +2567,7 @@ 肩 tɕiɛn1 骯 ŋaŋ1 肯 kʰən3 -育 iu2 ~才 +育 iu2 ~才 肺 fei5 腎 sən5 腫 tsoŋ3 @@ -2583,8 +2583,8 @@ 勝 sən5 胞 pao1 胡 fu2 -胯 kʰa5 ~夹 -胯 kʰua5 ~裆 +胯 kʰa5 ~夹 +胯 kʰua5 ~裆 膠 tɕiao1 胸 ɕioŋ1 能 nən2 @@ -2593,19 +2593,19 @@ 脉 mæ2 脊 tɕi2 脏 tsaŋ1 -臍 tɕʰi2 文,肚~ -臍 tɕi1 肚~眼 -臍 tɕi2 ~带 +臍 tɕi2 ~带 +臍 tɕʰi2 文,肚~ +臍 tɕi1 肚~眼 腦 nao3 膿 noŋ2 腳 tɕio2 脫 tʰo2 臉 niɛn3 脾 pʰi2 -腆 tʰie3 挺,~起个肚子 +腆 tʰie3 挺,~起个肚子 臘 na2 腐 fu3 -腐 fu2 又,豆~ +腐 fu2 又,豆~ 腔 tɕʰiaŋ1 腕 uan3 腥 ɕin1 @@ -2621,22 +2621,22 @@ 膜 mo2 膨 pʰən2 臀 tʰən2 老派 -臂 pi5 文/新,手~ -臂 pei5 ~膀 +臂 pei5 ~膀 +臂 pi5 文/新,手~ 臣 tsʰən2 自 tsɿ5 臭 tsʰəu5 至 tsɿ5 致 tsɿ5 臼 tɕiəu5 -臼 tɕʰiəu3 脱~ +臼 tɕʰiəu3 脱~ 舀 iao3 -舂 tsʰoŋ1 ~米 +舂 tsʰoŋ1 ~米 舅 tɕiəu5 舌 sæ2 舍 se3 舍 ɕi3 ~得 -舍 ɕie3 ~得 +舍 ɕie3 ~得 舒 su1 舔 tʰiɛn3 舜 suən5 @@ -2649,10 +2649,10 @@ 艱 tɕiɛn1 色 sæ2 艳 iɛn5 +藝 ni5 ~术 藝 i5 新 -藝 ni5 ~术 艾 ŋai5 -節 tɕie2 ~日 +節 tɕie2 ~日 芋 y5 芙 fu2 芝 tsɿ1 @@ -2678,7 +2678,7 @@ 英 in1 苴 tsa3 粗劣,不精致 蘋 pʰin2 -茂 moŋ5 ~盛 +茂 moŋ5 ~盛 范 fan5 茄 tɕʰy2 茄 tɕʰye2 @@ -2696,18 +2696,18 @@ 荔 ni5 蕎 tɕʰiao2 蕩 taŋ5 +榮 ioŋ2 ~耀 榮 yn2 光~ -榮 ioŋ2 ~耀 葷 xuən1 藥 io2 荷 xo2 莉 ni5 蓮 niɛn2 -萵 o1 ~笋 +萵 o1 ~笋 鶯 in1 -蓴 suən2 ~菜油 +蓴 suən2 ~菜油 莽 maŋ3 -菊 tɕiu2 ~花 +菊 tɕiu2 ~花 菌 tɕyn5 菜 tsʰai5 菠 po1 @@ -2726,7 +2726,7 @@ 薩 sa5 又 落 no2 著 tsu5 -葛 ko2 ~藤 +葛 ko2 ~藤 董 toŋ3 葬 tsaŋ5 葱 tsʰoŋ1 @@ -2737,8 +2737,8 @@ 蒲 pʰu2 蒸 tsən1 蒿 xao1 -蓄 ɕiu2 储~ -蓄 tsʰu2 ~牲 +蓄 tsʰu2 ~牲 +蓄 ɕiu2 储~ 蓉 ioŋ2 芙~江 蓑 so1 藍 nan2 @@ -2752,7 +2752,7 @@ 蕉 tɕiao1 蕊 zuei5 薄 po2 -薄 po5 ~荷 +薄 po5 ~荷 薅 xa1 白,寻找 薅 xao1 除田草 薛 ɕy2 @@ -2767,43 +2767,43 @@ 藨 pʰao1 霉类野果 蘸 tsan5 虎 fu3 -虐 io2 ~待 +虐 io2 ~待 虑 ny5 新 -虑 nuei5 考~ +虑 nuei5 考~ 虛 ɕy1 虞 y2 蟲 tsʰoŋ2 虱 sæ2 -虱 sɿ1 又,~子 -虹 xoŋ2 彩~ +虱 sɿ1 又,~子 +虹 xoŋ2 彩~ 虹 kaŋ5 打~ 雖 ɕy1 ~然 -雖 suei1 新,~然 +雖 suei1 新,~然 蝦 ɕia1 蟻 i2 蚊 uən2 -蚌 pan5 鱼~壳 -蚌 paŋ5 鱼~ -蚌 poŋ5 ~埠 +蚌 poŋ5 ~埠 +蚌 pan5 鱼~壳 +蚌 paŋ5 鱼~ 蠶 tsʰan2 蚣 koŋ1 蛆 tɕʰy1 蛆 kʰy1 老/乡 蛇 se2 蛇 ɕie2 -蛇 ɕi2 抓~ +蛇 ɕi2 抓~ 蛋 tan5 蛙 ua1 蛛 tsu1 -蛤 xa2 ~蟆 +蛤 xa2 ~蟆 蠻 man2 蛾 o2 蜂 foŋ1 蝸 o1 -蜘 tsɿ1 ~蛛 +蜘 tsɿ1 ~蛛 蜜 mi2 蠟 na2 -蝃 tsæ2 ~蛛网 +蝃 tsæ2 ~蛛网 蟬 san2 ~鸣 蝌 kʰo1 蝙 piɛn1 @@ -2816,20 +2816,20 @@ 蟒 maŋ3 蟹 ɕiai3 蟹 xai3 螃~ -蠚 xo2 蜜蜂~人 +蠚 xo2 蜜蜂~人 蠢 tsʰuən3 血 ɕy2 血 ɕye2 +行 ɕin2 ~为 行 xaŋ2 ~列,银~ -行 ɕin2 ~为 -銜 xan2 燕子~了一根棍棍 +銜 xan2 燕子~了一根棍棍 街 kai1 街 tɕiai1 文 衡 xən2 衣 i1 補 pu3 表 piao3 -衩 tsʰa3 ~~裤,小孩子穿的开裆裤;这衣服越穿越大,得个~口口 +衩 tsʰa3 ~~裤,小孩子穿的开裆裤;这衣服越穿越大,得个~口口 衫 san1 襯 tsʰən5 衰 suei1 @@ -2840,13 +2840,13 @@ 袒 tʰan3 袖 ɕiəu5 袜 ua2 +被 pi5 ~打,~子 被 pei5 文,~打,~子 -被 pi5 ~打,~子 襲 ɕi2 袱 fu2 裁 tsʰai2 裝 tsuaŋ1 -裕 iu2 富~,出韵 +裕 iu2 富~,出韵 裕 y5 富~ 裙 tɕʰyn2 褲 kʰu5 @@ -2857,27 +2857,27 @@ 褂 kʰua5 褒 pao1 褪 tʰuei5 -褶 tsæ2 皱~ -襻 pʰan5 纽~ +褶 tsæ2 皱~ +襻 pʰan5 纽~ 西 ɕi1 -要 iao5 想~ -要 iao1 ~求 +要 iao1 ~求 +要 iao5 想~ 覆 fu2 覆 fəu2 ~盖 見 tɕiɛn5 觀 kuan1 規 kuei1 視 sɿ5 -覺 kao5 睡~ -覺 tɕiao5 睡~ -覺 tɕio2 知~,警~ -覺 ko2 警~ -角 tɕio2 一~钱 -角 ko2 三~形 +覺 kao5 睡~ +覺 tɕiao5 睡~ +覺 tɕio2 知~,警~ +覺 ko2 警~ +角 tɕio2 一~钱 +角 ko2 三~形 解 kai3 -解 tɕiai3 又,讲~,开~,~放军 +解 tɕiai3 又,讲~,开~,~放军 解 ɕiɛn5 姓,老 -觸 tsu2 接~ +觸 tsu2 接~ 言 iɛn2 譽 y5 誓 sɿ5 @@ -2889,17 +2889,17 @@ 討 tʰao3 讓 zaŋ5 訓 ɕyn5 -議 ni5 建~ +議 ni5 ~会 +議 ni5 建~ 議 i5 新 -議 ni5 ~会 訊 ɕyn5 記 tɕi5 講 tɕiaŋ3 諱 xuei5 許 ɕy3 許 xai1 白,很,~多菜,吃都吃不完。 -論 nən5 议~ -論 nən2 ~语 +論 nən2 ~语 +論 nən5 议~ 諷 foŋ3 設 sæ2 訪 faŋ3 @@ -2934,21 +2934,21 @@ 課 kʰo5 誰 suei2 調 tʰiao2 -調 tiao5 音~,~动 +調 tiao5 音~,~动 諒 niaŋ5 諄 tsuən1 -談 tʰan5 白,老,~话,一说为叹 -談 tʰan2 ~论 -誼 ni2 友~ -誼 i2 友~ +談 tʰan2 ~论 +談 tʰan5 白,老,~话,一说为叹 +誼 ni2 友~ +誼 i2 友~ +謀 moŋ2 ~划 謀 məu2 新/文 -謀 moŋ2 ~划 諜 tie2 謊 xuaŋ3 諧 ɕiai2 謂 uei5 讒 tsʰan2 -諳 ŋan2 估计,思考。~下数学公式 +諳 ŋan2 估计,思考。~下数学公式 謎 mi2 謝 ɕi5 謝 ɕie5 @@ -2995,7 +2995,7 @@ 費 fei5 賀 xo5 賊 tsæ2 -賊 tsuei2 ~呵呵 +賊 tsuei2 ~呵呵 賈 tɕia3 賄 xuei5 賂 nu5 @@ -3005,8 +3005,8 @@ 賒 ɕi1 ~帐 賦 fu5 賭 tu3 -贖 su2 救~ -贖 ɕiu2 ~买 +贖 ɕiu2 ~买 +贖 su2 救~ 賞 saŋ3 賜 tsʰɿ5 賠 pʰei2 @@ -3022,22 +3022,22 @@ 趙 tsao5 趕 kan3 起 tɕʰi3 -起 tɕi3 坐~不如躺~ +起 tɕi3 坐~不如躺~ 趁 tsʰən5 超 tsʰao1 越 y2 越 ye2 -趨 tsʰuei1 老派,~势 -趨 tɕʰy1 ~势 +趨 tɕʰy1 ~势 +趨 tsʰuei1 老派,~势 趖 so1 溜走 趟 tʰaŋ5 趣 tɕʰy5 趣 kʰy5 老/乡 -足 tɕiu2 充~ +足 tɕiu2 充~ 足 tsu2 新派 趴 pʰa3 萎摩不振的样子 趾 tsɿ3 -躍 iao5 跳~ +躍 iao5 跳~ 跌 ti2 跌 tie2 跍 ku1 蹲之意 @@ -3048,16 +3048,16 @@ 距 ky5 老/乡 跟 kən1 跨 kʰua5 -跩 tsuai3 好~哦,从头到脚的名牌。 +跩 tsuai3 好~哦,从头到脚的名牌。 跪 kuei5 跪 kʰuei3 白,环抱双手靠在某物上的样子 路 nu5 跳 tʰiao5 -躂 ta2 ~一跤,把碗~烂了 +躂 ta2 ~一跤,把碗~烂了 踏 tʰa2 踒 o1 -踢 ti2 ~脚,疑为蹢 -踢 tʰi2 ~足球 +踢 ti2 ~脚,疑为蹢 +踢 tʰi2 ~足球 踩 tsʰai3 蹤 tsoŋ1 踹 tsʰuai5 @@ -3071,18 +3071,18 @@ 身 sən1 躬 koŋ1 躲 to3 -躴 naŋ1 瘦,长得~精瘦壳的 +躴 naŋ1 瘦,长得~精瘦壳的 躺 tʰaŋ3 軃 tʰo3 往下垂 車 tɕʰi1 車 tsʰe1 車 tɕʰie1 -車 tɕy1 ~马 +車 tɕy1 ~马 軋 ŋa1 軋 ŋa5 軌 kuei3 -轉 tsuan3 ~眼 -轉 tsuan5 ~眼,~圆圈 +轉 tsuan3 ~眼 +轉 tsuan5 ~眼,~圆圈 輪 nən2 軟 zuan3 轟 xoŋ1 @@ -3090,7 +3090,7 @@ 載 tsai5 ~重,满~ 載 tsai3 一年半~ 轎 tɕiao5 -較 tɕiao5 比~ +較 tɕiao5 比~ 輔 fu3 輛 niaŋ3 輩 pei5 @@ -3104,7 +3104,7 @@ 辯 piɛn5 辰 tsʰən2 新,~时 辰 sən2 时~ -邊 piɛn1 左~ +邊 piɛn1 左~ 邊 piɛn3 白,衣服的~ 遼 niao2 達 ta2 @@ -3117,7 +3117,7 @@ 近 tɕin5 返 fan3 還 xai2 ~有 -還 xuan2 ~原 +還 xuan2 ~原 這 tse5 文 這 tsɿ5 白 進 tɕin5 @@ -3125,7 +3125,7 @@ 違 uei2 連 niɛn2 遲 tsʰɿ2 -迥 tɕyn3 ~然不同 +迥 tɕyn3 ~然不同 迫 pʰæ2 迷 mi2 ~信 迷 mei2 ~信 @@ -3145,34 +3145,34 @@ 逗 təu1 白 通 tʰoŋ1 逛 kaŋ5 ~街 -逛 kuaŋ5 闲~ +逛 kuaŋ5 闲~ 逝 sɿ5 逞 tsʰən3 -速 ɕiu2 快~ +速 ɕiu2 快~ 速 su2 新派 造 tsʰao5 ~价 逢 foŋ2 逮 tai3 使劲拉扯 逵 kʰuei2 逸 i2 -逼 pi1 ~走 -逼 pie1 ~迫 -逼 pi2 ~走 +逼 pi1 ~走 +逼 pie1 ~迫 +逼 pi2 ~走 遇 y5 -遍 pʰiɛn5 一~,~地 -遍 piɛn5 文,一~ +遍 pʰiɛn5 一~,~地 +遍 piɛn5 文,一~ 道 tao5 遺 i2 遥 iao2 遭 tsao1 遮 tse1 -遮 tɕie1 ~头,伞 +遮 tɕie1 ~头,伞 遵 tsən1 避 pi5 邀 iao1 鄧 tən5 那 na5 ~么多人 -那 a5 白,~天 +那 a5 白,~天 邦 paŋ1 邪 ɕi2 邪 ɕie2 @@ -3180,19 +3180,19 @@ 邵 sao5 鄒 tsəu1 鄰 nin2 -郁 iu2 忧~ +郁 iu2 忧~ 郊 tɕiao1 郎 naŋ2 鄭 tsən5 部 pu5 郭 ko2 +都 tu1 ~城,~是 都 təu1 ~是 -都 tu1 ~城,~是 -鄙 pi3 新,文,~视 -鄙 pʰi3 ~视 +鄙 pʰi3 ~视 +鄙 pi3 新,文,~视 酉 iəu3 酉 iəu5 -酌 tso2 斟~ +酌 tso2 斟~ 配 pʰei5 酒 tɕiəu3 酣 xan1 @@ -3200,7 +3200,7 @@ 酬 tsʰəu2 醬 tɕiaŋ5 酸 suan1 -釅 niɛn5 浓稠,今天烧的油茶~得很 +釅 niɛn5 浓稠,今天烧的油茶~得很 釀 niaŋ5 醇 suən2 ~酒 醉 tsuei5 @@ -3209,19 +3209,19 @@ 采 tsʰai3 釋 sɿ2 里 ni3 -里 i3 ~头 +里 i3 ~头 +重 tsʰoŋ2 ~复 重 tsoŋ5 轻~ -重 tsʰoŋ2 ~复 野 i3 野 ie3 量 niaŋ2 ~长短 -量 niaŋ5 数~ +量 niaŋ5 数~ 金 tɕin1 鉴 tɕiɛn5 鐾 pei5 ~刀布 針 tsən1 -釘 tin1 ~子 -釘 tin5 ~住 +釘 tin1 ~子 +釘 tin5 ~住 釣 tiao5 釵 tsʰai1 鈔 tsʰao1 @@ -3232,15 +3232,15 @@ 錢 tɕʰiɛn2 鉗 tɕʰiɛn2 鐵 tʰie2 -鐵 tʰi2 ~丝 +鐵 tʰi2 ~丝 鈴 nin2 鉛 tɕʰiɛn1 銬 kʰao5 銅 tʰoŋ2 -鏟 tsʰuan3 洋~ +鏟 tsʰuan3 洋~ 銀 in2 -鋪 pʰu5 床~ -鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu5 床~ 銷 ɕiao1 鎖 so3 鋤 tsʰu2 @@ -3252,32 +3252,32 @@ 錫 ɕi2 鑼 no2 錘 tsʰuei2 -錐 tɕy1 白,~针 -錐 tsuei1 ~体 +錐 tsuei1 ~体 +錐 tɕy1 白,~针 錦 tɕin3 鋸 tɕy5 鋸 ky5 老/乡 鎮 tsən5 鏡 tɕin5 -鐲 tsu2 手~ -鐲 tso2 ~子 +鐲 tso2 ~子 +鐲 tsu2 手~ 鐮 niɛn2 +長 tsʰaŋ2 ~短 長 tsaŋ3 ~大 -長 tsʰaŋ2 ~短 門 mən2 -閂 suan5 门~ +閂 suan5 门~ 閃 san3 -閉 pi5 关~ -閉 pei5 封~ +閉 pi5 关~ +閉 pei5 封~ 問 uən5 闖 tsʰuaŋ3 閏 zuən5 +闲 ɕiɛn2 ~人 闲 xan2 白,~天,不赶场 -闲 ɕiɛn2 ~人 +間 kan5 ~断 間 tɕiɛn5 ~断 間 kan1 中~ -間 tɕiɛn1 中~,~断 -間 kan5 ~断 +間 tɕiɛn1 中~,~断 悶 mən5 閘 tsa2 鬧 nao5 @@ -3287,7 +3287,7 @@ 閱 y2 閱 ye2 閹 iɛn1 -闊 kʰuæ2 宽~ +闊 kʰuæ2 宽~ 隊 tuei5 防 faŋ2 陽 iaŋ2 @@ -3301,7 +3301,7 @@ 陸 nu2 陳 tsʰən2 陋 nəu5 -陌 mæ2 ~生人 +陌 mæ2 ~生人 降 tɕiaŋ5 下~ 降 ɕiaŋ2 投~ 限 ɕiɛn5 @@ -3312,8 +3312,8 @@ 陪 pʰei2 陵 nin2 陶 tʰao2 +陷 ɕiɛn5 ~阱 陷 xan5 白,~得深 -陷 ɕiɛn5 ~阱 隆 noŋ2 隨 suei2 隱 in3 @@ -3322,9 +3322,9 @@ 障 tsaŋ5 隧 ɕy5 ~洞 隧 suei5 新派 -隶 ti5 奴~ +隶 ti5 奴~ 難 nan2 ~易 -難 nan5 患~ +難 nan5 患~ 雀 tɕʰio2 雁 iɛn5 雄 ɕioŋ2 @@ -3340,11 +3340,11 @@ 雷 nuei2 霧 vu5 需 ɕy1 -霄 ɕiao1 凌~:地名 +霄 ɕiao1 凌~:地名 震 tsən5 -震 tsən3 ~憾 +震 tsən3 ~憾 霉 mei2 -霍 xo2 ~香 +霍 xo2 ~香 霜 suaŋ1 霞 ɕia2 露 nu5 @@ -3371,8 +3371,8 @@ 頁 i2 頁 ie2 頂 tin3 -頃 tɕʰyn1 公~ -項 xaŋ5 ~目 +頃 tɕʰyn1 公~ +項 xaŋ5 ~目 順 suən5 须 ɕy1 頑 uan2 ~皮 @@ -3387,7 +3387,7 @@ 頹 tʰuei2 穎 in2 穎 in3 -顆 kʰo3 一~糖 +顆 kʰo3 一~糖 顆 kʰo1 新 題 tʰi2 顏 iɛn2 @@ -3403,8 +3403,8 @@ 飩 tən5 飯 fan5 飲 in3 -餞 tsan3 白,花生~ -餞 tɕiɛn5 ~行 +餞 tɕiɛn5 ~行 +餞 tsan3 白,花生~ 飾 sɿ5 飽 pao3 飼 sɿ5 @@ -3428,7 +3428,7 @@ 驅 tɕʰy1 驅 kʰy1 老/乡 駁 po2 -驢 nu2 ~子 +驢 nu2 ~子 駒 tɕy1 駒 ky1 老/乡 駝 tʰo2 @@ -3437,17 +3437,17 @@ 罵 ma5 驕 tɕiao1 駱 no2 -驗 niɛn5 考~ +驗 niɛn5 考~ 駿 tɕyn5 騎 tɕʰi2 騙 pʰiɛn5 騷 sao1 騾 no2 +驟 tsəu5 ~然 驟 tsʰəu5 步~ -驟 tsəu5 ~然 骨 ku2 骨 kuai2 又,存疑 -骼 kæ2 骨~ +骼 kæ2 骨~ 髈 pʰaŋ3 猪~ 髓 suei2 髓 suei3 @@ -3461,8 +3461,8 @@ 魔 mo2 魚 y2 魯 nu3 -鮓 tsa3 ~肉,一种腌制肉食 -鮮 ɕiɛn1 新~,~少 +鮓 tsa3 ~肉,一种腌制肉食 +鮮 ɕiɛn1 新~,~少 鮮 ɕyɛn1 新~ 鯨 tɕin1 鱗 nin2 @@ -3486,14 +3486,14 @@ 麻 ma2 黃 xuaŋ2 黏 nia1 ~起来 -黑 xæ2 ~暗 +黑 xæ2 ~暗 默 mæ2 -黢 tɕʰy1 黑~~ +黢 tɕʰy1 黑~~ 鼎 tin3 鼓 ku3 鼠 su3 鼻 pi2 ~子 -鼻 pʰi2 ~子,鼻涕 +鼻 pʰi2 ~子,鼻涕 鼾 xan5 睡时鼾声 齁 xəu1 ~声~气 齊 tɕʰi2 diff --git "a/tools/tables/output/\351\201\223\347\270\243\345\256\230\350\251\261.tsv" "b/tools/tables/output/\351\201\223\347\270\243\345\256\230\350\251\261.tsv" index e7fc5443..0d69ffec 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\201\223\347\270\243\345\256\230\350\251\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\201\223\347\270\243\345\256\230\350\251\261.tsv" @@ -3,16 +3,16 @@ □ kua2 量米用的竹筒。也作量词,表示一只米筒的容量 □ təu5 拼合 □ mʰməu1 姆妈 -□ ɕy5 ~崽崽:本义指母鸡在窝中抱着鸡崽,引申为行动缓慢、原地不动 +□ ɕy5 ~崽崽:本义指母鸡在窝中抱着鸡崽,引申为行动缓慢、原地不动 □ ɕy5 ~窝:动物营造巢穴 □ ȵien5 打滚 □ kən1 吞咽 -□ ȵi5 ~么/mən55/:这么。~边:这边。 +□ ȵi5 ~么/mən55/:这么。~边:这边。 □ tsuai5 淋雨 □ tsuai1 蹲 -□ tsuai2 厚~~:形容很厚 -□ ma1 ~□/xu33/:脏 -□ ɸu1 □/ma33/~:脏 +□ tsuai2 厚~~:形容很厚 +□ ma1 ~□/xu33/:脏 +□ ɸu1 □/ma33/~:脏 □ pau5 突出。~头:额头突出 □ xoŋ5 ①形容场面盛大;②皮肤上起疹子或者被蚊子咬等情况下皮肤上出现大片红肿 □ tsɤ2 动词,估计 @@ -22,70 +22,70 @@ □ tsan1 用针线缝 □ tɕia5 现在、这下 □ ko3 涂抹、搽 -□ koŋ3 ~进被盖里:钻进被子里 -□ lan1 细小瘦弱。~巴鸭子:营养不良而最瘦小的鸭子 -□ sa5 失禁:打得你~屎。 +□ koŋ3 ~进被盖里:钻进被子里 +□ lan1 细小瘦弱。~巴鸭子:营养不良而最瘦小的鸭子 +□ sa5 失禁:打得你~屎。 □ ka3 粪便 □ tɕiəu5 扭 -□ tʰən5 ~命:拼命 +□ tʰən5 ~命:拼命 □ pia1 形容女性多话、不安分 -□ pia3 ~水~牯:味道过于清淡 +□ pia3 ~水~牯:味道过于清淡 □ ȵia1 粘 □ pʰai3 挎、拿 -□ xəu1 挨~:挨打、挨骂 +□ xəu1 挨~:挨打、挨骂 □ ɸai3 甩、挥、丢出 -□ lia3 ~白:非常白 -□ koŋ5 黄~~:颜色发黄的样子 +□ lia3 ~白:非常白 +□ koŋ5 黄~~:颜色发黄的样子 □ lia5 蛮横、野蛮 □ lia3 舔 □ tʰia3 舔 -□ tʰia2 ~板鞋:拖鞋 +□ tʰia2 ~板鞋:拖鞋 □ tʰia2 穿鞋不襻鞋后跟 □ lia3 衣领敞开 -□ lau1 ~得你姆妈:肏你姆妈 -□ lau5 赶~子:赶集 +□ lau1 ~得你姆妈:肏你姆妈 +□ lau5 赶~子:赶集 □ ləu1 植物失水发蔫 □ ləu1 人没有精神 □ nəu1 ①挠痒痒;②被挠痒痒而感到痒 □ luan2 讨好 □ ku2 ①身体结实;②作物果实饱满 -□ ki3 酸~嘅:非常酸 -□ kʰi3 笑起~~吧:笑得很开心 -□ kʰin2 ~~□□/kʰoŋ41 kʰoŋ41/:形容剧烈的咳嗽 +□ ki3 酸~嘅:非常酸 +□ kʰi3 笑起~~吧:笑得很开心 +□ kʰin2 ~~□□/kʰoŋ41 kʰoŋ41/:形容剧烈的咳嗽 □ kʰuai1 ①圆圈;②圈住、套住 □ kʰuan3 撞 □ pa1 粘住 -□ kʰən5 限制。~到拿一点:只拿一点 +□ kʰən5 限制。~到拿一点:只拿一点 □ kʰo1 裤子往下掉 □ mu3 蠢笨 -□ poŋ3 笨。~子:蠢子 -□ toŋ2 ~□/tɕʰie41/:糊涂、脑子不清醒 -□ tɕʰie2 □/toŋ41/~:糊涂、脑子不清醒 -□ xan2 ~□/kəu45/:朋友、跟班(戏称) -□ kəu3 □/xan41/~:朋友、跟班(戏称) +□ poŋ3 笨。~子:蠢子 +□ toŋ2 ~□/tɕʰie41/:糊涂、脑子不清醒 +□ tɕʰie2 □/toŋ41/~:糊涂、脑子不清醒 +□ xan2 ~□/kəu45/:朋友、跟班(戏称) +□ kəu3 □/xan41/~:朋友、跟班(戏称) □ ɕia2 按住、强迫 -□ sɿ5 加~:努力 +□ sɿ5 加~:努力 □ pei3 掩埋 □ pən5 扯、拔 □ kʰuan2 用力关门 -□ tɕʰye3 ~□/ko324/:缺心眼 -□ ko5 □/tɕʰye45/~:缺心眼 +□ tɕʰye3 ~□/ko324/:缺心眼 +□ ko5 □/tɕʰye45/~:缺心眼 □ tɕyn1 吮吸 -□ mie5 ~嘅了:睡着了 +□ mie5 ~嘅了:睡着了 □ kəu5 ①结冰;②附着在物体表面的冰 □ kəu2 勾引、搭讪 -□ kəu2 背背~起:背躬着 +□ kəu2 背背~起:背躬着 □ pʰiau5 哄骗 -□ sua2 ~皮:皮肤因为烫伤或擦伤等原因破损 +□ sua2 ~皮:皮肤因为烫伤或擦伤等原因破损 □ sua2 ~的:(人或事)坏的,不行了。 □ sua2 用竹条等细枝状的东西抽打 -□ kan5 形容词后缀。生~~:果子没熟透。 +□ kan5 形容词后缀。生~~:果子没熟透。 □ lu3 生锈 -□ nai1 肉~~:形容很胖 +□ nai1 肉~~:形容很胖 □ tɕy2 用力塞 □ tia2 提 □ ŋən3 硌 -□ ȵian5 ~鼻筒:鼻塞 +□ ȵian5 ~鼻筒:鼻塞 □ tuei3 批发 □ əu1 语气词,表示应答、同意 □ ie2 语气词,表示认可 @@ -97,48 +97,48 @@ □ mei1 腐烂 □ ioŋ1 软烂 □ təu3 踢 -□ pan3 ~嘅一跤:摔了一跤 +□ pan3 ~嘅一跤:摔了一跤 □ tsʰoŋ3 推 -□ po3 打~:亲嘴 +□ po3 打~:亲嘴 □ lai5 热、烫 -□ pʰan3 一~人:一群人 -□ pɤ2 (道县土话借词)也说/pu41/,曾祖辈称呼的前缀。~□/man33/:曾祖母 -□ tʰa2 ~皮:道县鲊肉制作工艺的一步,肉皮在高温浅油中滑动煎至微焦 +□ pʰan3 一~人:一群人 +□ pɤ2 (道县土话借词)也说/pu41/,曾祖辈称呼的前缀。~□/man33/:曾祖母 +□ tʰa2 ~皮:道县鲊肉制作工艺的一步,肉皮在高温浅油中滑动煎至微焦 □ luei2 尽力挤着靠拢 -□ pa1 密。生~嘅:长得很密 -□ ləu3 ~水:人邋遢、环境差 -□ tɕʰio3 ~~:用发绳扎起来的小发结 +□ pa1 密。生~嘅:长得很密 +□ ləu3 ~水:人邋遢、环境差 +□ tɕʰio3 ~~:用发绳扎起来的小发结 □ tɕʰio3 骗 □ tɕʰiau3 骗 -□ lau5 ~拐子:头癣 +□ lau5 ~拐子:头癣 □ tsa5 ①用大拇指和食指掐;②大拇指和食指展开的长度 -□ mie5 阳沟~~:蜻蜓 -□ ma3 ~□/lan41/牯:石头 -□ lan2 □/ma45/~牯:石头 -□ tiau1 ~脚:跷二郎腿 -□ lin1 打~光:不穿衣服 +□ mie5 阳沟~~:蜻蜓 +□ ma3 ~□/lan41/牯:石头 +□ lan2 □/ma45/~牯:石头 +□ tiau1 ~脚:跷二郎腿 +□ lin1 打~光:不穿衣服 □ tin2 重~~:很重 -□ pʰa2 ~锅:敞口的锅,与鼎锅不同 +□ pʰa2 ~锅:敞口的锅,与鼎锅不同 □ xa1 喉咙嘶哑 -□ po3 ~~:较小的圆球状物体 -□ kʰa3 ~子:树枝 +□ po3 ~~:较小的圆球状物体 +□ kʰa3 ~子:树枝 □ tsən3 因为松动或腐烂而不结实。 -□ miau1 直~~:笔直 -□ pa5 ~~:儿语,指肉 -□ ȵia1 薄~~:很薄的样子 -□ po3 ~~蛋:儿语,指蛋 -□ pʰie1 窄~~:很窄的样子 -□ pʰie1 淡~~:食物寡淡无味 -□ pu1 汗~水溜:大汗淋漓 -□ ka2 ~风骚:凑热闹 -□ xoŋ3 告~:告诉 -□ soŋ1 □/kau33/~:告诉 -□ kau1 ~□/soŋ33/:告诉 +□ miau1 直~~:笔直 +□ pa5 ~~:儿语,指肉 +□ ȵia1 薄~~:很薄的样子 +□ po3 ~~蛋:儿语,指蛋 +□ pʰie1 窄~~:很窄的样子 +□ pʰie1 淡~~:食物寡淡无味 +□ pu1 汗~水溜:大汗淋漓 +□ ka2 ~风骚:凑热闹 +□ xoŋ3 告~:告诉 +□ soŋ1 □/kau33/~:告诉 +□ kau1 ~□/soŋ33/:告诉 □ tʰi3 剔除 □ pʰoŋ1 膨大 -□ kʰo3 ~子:疖子 +□ kʰo3 ~子:疖子 □ kən5 ①物体冰冷;②使人感觉冷 -□ mən3 臭~嘅:非常臭 +□ mən3 臭~嘅:非常臭 □ ȵie2 小孩子打闹玩耍 □ xa3 ~□/la45/味:油变质的味道 □ la3 □/xa45/~味:油变质的味道 @@ -169,7 +169,7 @@ 㷮 tsau1 干燥、酥脆 㸊 lai5 烫,热 䍇 tʰa2 䍇子:坛子 -䐃 tɕyn5 鸡~:鸡胗 +䐃 tɕyn5 鸡~:鸡胗 䑋 ȵian5 食物腻人 䘆 ɕyen3 䘆虫:蚯蚓 一 i2 diff --git "a/tools/tables/output/\351\201\223\347\270\243\345\260\217\347\224\262.tsv" "b/tools/tables/output/\351\201\223\347\270\243\345\260\217\347\224\262.tsv" index bb6c922d..90011d16 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\201\223\347\270\243\345\260\217\347\224\262.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\201\223\347\270\243\345\260\217\347\224\262.tsv" @@ -1,5 +1,7 @@ #漢字 音標 解釋 -□ kʰən3 一~,一次 +□ yɛ1 ~嘞,铁锅 +□ miəu2 ~子,梭镖 +□ kʰən3 一~,一次 □ kʰi1 丢 □ kʰoŋ1 中空不平 □ nu4 以舌舔物 @@ -22,7 +24,7 @@ □ ɕiɛ1 江、河 □ kiɛ7 涩 □ miu1 爬 -□ su2 牙~,牙齿 +□ su2 牙~,牙齿 □ ki6 男阴 □ mi7 瘪 □ niəu1 粘 @@ -32,12 +34,10 @@ □ ni6 这么,这样 □ pʰən1 追赶 □ tɕi2 风流 -□ tsʰa4 麻~,荸荠 -□ yɛ1 ~嘞,铁锅 -□ miəu2 ~子,梭镖 -䘆 fən3 ~眼,蚯蚓 -一 ə7 初~ -一 i7 ~二 +□ tsʰa4 麻~,荸荠 +䘆 fən3 ~眼,蚯蚓 +一 i7 ~二 +一 ə7 初~ 丁 tiu1 七 tsʰa7 万 uən6 @@ -50,7 +50,7 @@ 丙 piu3 東 tiɛ1 絲 sɿ1 -个 kə5 一~月 +个 kə5 一~月 丫 u2 丰 fiɛ1 串 tsʰuən5 @@ -70,7 +70,7 @@ 爭 tsən1 事 sɿ6 二 nɯ6 -二 ŋ̇6 ~十 +二 ŋ̇6 ~十 虧 kʰua1 雲 yɛ2 五 ŋ̇4 @@ -80,7 +80,7 @@ 京 tɕiu1 亭 tʰiu1 親 tɕʰiɛ1 -親 tɕʰiəu1 ~家 +親 tɕʰiəu1 ~家 人 ŋ̇2 億 i7 仇 ɕiɯ2 @@ -92,7 +92,7 @@ 代 tiɛ5 價 ku5 份 piɛ6 -份 fiɛ6 本~ +份 fiɛ6 本~ 仿 fən3 伍 ŋ̇4 伏 xu6 @@ -113,7 +113,7 @@ 供 koŋ3 供 tɕiɛ5 侯 xɯ5 -便 pa2 ~宜 +便 pa2 ~宜 保 pa3 信 ɕiɛ5 修 ɕiɯ1 @@ -207,7 +207,7 @@ 十 sɿ6 千 tsʰən1 升 ɕiɛ1 -午 ŋ̇4 ~时 +午 ŋ̇4 ~时 半 poŋ5 單 tən1 賣 miɛ6 @@ -313,7 +313,7 @@ 圈 kʰyɛ1 土 tʰo3 在 tiɛ4 -在 tɕiɛ4 自~,舒服 +在 tɕiɛ4 自~,舒服 地 ta6 場 tsʰoŋ2 坎 xiɛ2 @@ -321,7 +321,7 @@ 坐 tsʰə4 塊 kʰyɛ5 壩 pao5 -壩 pu5 蚣~,地名 +壩 pu5 蚣~,地名 坡 pʰo1 坪 piu2 垒 lao4 @@ -372,7 +372,7 @@ 女 nio4 奶 niɛ4 好 xa3 -好 xa5 爱~ +好 xa5 爱~ 妝 tsoŋ1 婦 xo6 妖 i1 @@ -394,7 +394,7 @@ 嫁 ku5 嫂 sa3 嫩 nyɛ6 -嬤 mao6 ~~,祖母 +嬤 mao6 ~~,祖母 子 tsɿ3 孕 yɛ6 字 tsɿ6 @@ -408,14 +408,14 @@ 完 uən2 官 koŋ1 定 tiu6 -宜 nə3 便~ +宜 nə3 便~ 寶 pa3 實 sɿ6 客 xu7 室 sɿ7 宮 koŋ1 -害 xə7 厉~ -害 xə6 ~人 +害 xə6 ~人 +害 xə7 厉~ 家 ku1 家 tɕi6 賓 piu1 @@ -459,8 +459,8 @@ 左 tso2 巧 kʰi3 差 tsʰu1 -差 tɕʰiɛ1 出~ -差 tsʰoŋ5 ~毋多,差不多 +差 tsʰoŋ5 ~毋多,差不多 +差 tɕʰiɛ1 出~ 己 tsɿ3 巴 pa1 巷 ɕyɛ6 @@ -476,7 +476,7 @@ 干 koŋ1 平 piu2 年 nən2 -年 nən1 一~ +年 nən1 一~ 廣 koŋ3 莊 tsoŋ1 應 iɛ5 @@ -556,7 +556,7 @@ 打 tao3 扣 kʰɯ5 掃 sa4 -掃 sa5 ~竿,扫帚 +掃 sa5 ~竿,扫帚 扮 pən6 扯 tɕʰiəu3 扳 pən1 @@ -567,7 +567,7 @@ 抄 tsʰə1 把 pu2 把 pu3 -把 pu5 刀~ +把 pu5 刀~ 抓 tsa1 投 təɯ2 抖 təɯ3 @@ -586,7 +586,7 @@ 抿 miɛ4 拄 tɕʰio3 擔 tu5 -擔 tu2 ~木,扁担 +擔 tu2 ~木,扁担 拆 tsʰu7 拇 mu3 拉 lə7 @@ -601,7 +601,7 @@ 撥 pi7 擇 tsʰu6 拱 koŋ2 -拱 koŋ3 ~手 +拱 koŋ3 ~手 拷 kʰa3 拼 pʰiu1 拽 tɕyɛ1 @@ -648,7 +648,7 @@ 撇 pʰi7 撇 pʰiu7 撑 tsʰən1 -撑 tsʰən5 ~起,志立 +撑 tsʰən5 ~起,志立 撒 su5 撞 tsʰoŋ6 播 po1 @@ -665,7 +665,7 @@ 故 ko6 救 tɕiɯ5 教 ki1 -教 ki7 ~牛 +教 ki7 ~牛 敢 koŋ3 散 sən5 數 so3 动词 @@ -673,7 +673,7 @@ 敲 kʰa1 整 tɕiu3 文 uɛ2 -文 miɛ1 一~钱 +文 miɛ1 一~钱 斋 tɕiɛ1 斑 pən1 斗 təɯ3 @@ -689,10 +689,10 @@ 旋 suən6 族 tsʰo7 旗 tsɿ2 -日 ə5 生~ +日 ə5 生~ 舊 tɕiɯ6 早 tsa5 -早 tsə1 ~饭 +早 tsə1 ~饭 旱 xən6 時 sɿ2 明 miu2 @@ -712,7 +712,7 @@ 晶 tɕiɛ1 暑 ɕio3 暖 noŋ4 -更 kiɛ1 打~ +更 kiɛ1 打~ 曹 tsʰa2 替 tʰi5 月 y6 @@ -722,7 +722,7 @@ 望 uən6 朝 tsʰa2 朦 moŋ1 -木 mə6 担~,扁担 +木 mə6 担~,扁担 本 piɛ3 朱 tɕio1 朵 tə6 @@ -816,7 +816,7 @@ 歌 ku1 止 tsɿ3 正 tɕiu5 -正 tɕiu1 ~月 +正 tɕiu1 ~月 步 pu6 武 u5 歪 uɛ1 @@ -834,7 +834,7 @@ 毯 tʰu3 气 tsʰɿ5 水 sua3 -永 iəu3 ~州 +永 iəu3 ~州 汁 tsɿ7 求 tɕʰiɯ2 汆 tsʰuən1 @@ -954,7 +954,7 @@ 燥 tsa6 爆 pi5 爪 tsə3 -爪 tsua2 一~,一串 +爪 tsua2 一~,一串 爬 pu2 愛 ə5 父 xo4 @@ -1054,8 +1054,8 @@ 真 tɕiɛ1 眯 ma1 眼 nɯ2 +着 tsə7 ~衣 着 tɕi6 睡着 -着 tsə7 ~衣 睡 fiɛ2 睬 tɕʰiɛ3 瞎 xiɛ7 @@ -1074,7 +1074,7 @@ 砧 tɕiɛ1 硝 ɕi1 硬 ŋiɛ5 -硬 ŋən6 ~脚,刺脚 +硬 ŋən6 ~脚,刺脚 硽 ɯ1 碉 ti1 碑 pa1 @@ -1082,7 +1082,7 @@ 碳 tʰən5 碾 nən3 磕 kʰu7 -磨 mə2 ~刀 +磨 mə2 ~刀 磺 xoŋ2 禮 la4 社 ɕiəu4 @@ -1101,7 +1101,7 @@ 秆 koŋ3 秋 tɕʰi1 秋 tɕʰiɯ1 -種 tɕiɛ3 ~子 +種 tɕiɛ3 ~子 科 kʰo1 租 tso1 秤 tɕʰiɛ5 @@ -1114,7 +1114,7 @@ 稿 ka3 窮 tɕiɛ2 空 xiɛ1 -空 xiɛ5 闲~ +空 xiɛ5 闲~ 穿 tsʰuən1 窖 ki7 窗 tsʰuən1 @@ -1151,7 +1151,7 @@ 籃 lu2 篷 piɛ2 篾 mi6 -簟 tən5 ~嘞,竹席 +簟 tən5 ~嘞,竹席 簸 pə5 簿 pu4 米 mi4 @@ -1234,8 +1234,8 @@ 胃 ua6 膽 tu3 背 pə5 -背 pu1 ~起 -背 pə6 ~书 +背 pu1 ~起 +背 pə6 ~书 胎 tʰiɛ1 胚 pʰə1 胞 pi1 @@ -1259,7 +1259,7 @@ 腿 tʰuə3 膈 ku7 膏 ka1 -膏 ka5 ~药 +膏 ka5 ~药 臊 sa1 自 tsɿ6 臭 tɕʰiɯ5 @@ -1310,7 +1310,7 @@ 蘿 lə2 薩 su7 落 lə6 -落 lu6 ~脱 +落 lu6 ~脱 葡 pu2 葫 xo2 葬 tsoŋ5 @@ -1323,7 +1323,7 @@ 藍 lu2 蓬 piɛ2 蕃 fən1 -蕨 ky7 ~菜 +蕨 ky7 ~菜 薅 xa1 薯 ɕio6 薰 ɕyɛ1 @@ -1455,7 +1455,7 @@ 身 ɕiɛ1 躬 koŋ1 車 tɕʰiəu1 -車 tɕio1 ~马炮 +車 tɕio1 ~马炮 轉 tsuən3 軛 u7 軟 nyɛ3 @@ -1471,7 +1471,7 @@ 辯 liɛ6 辮 pən4 邊 piɛ1 -邊 pən1 一~ +邊 pən1 一~ 遷 tsʰən1 過 ku5 運 yɛ6 @@ -1515,19 +1515,19 @@ 醜 tɕʰiɯ3 采 tɕʰiɛ3 里 la4 -里 la1 一~ +里 la1 一~ 重 tɕʰiɛ4 -重 tsʰoŋ5 ~阳 +重 tsʰoŋ5 ~阳 野 iəu4 金 tɕiɛ1 -鏾 suən6 ~鸡,阉割的公鸡 +鏾 suən6 ~鸡,阉割的公鸡 針 tɕiɛ1 釘 tiu1 釘 tiu5 釣 ti5 钟 tɕiɛ1 鋼 koŋ1 -鋼 koŋ5 ~刀 +鋼 koŋ5 ~刀 鉤 kɯ1 錢 tsʰən2 鉗 xən1 @@ -1557,18 +1557,18 @@ 鍬 tɕʰi1 鏡 tɕiu5 鐮 li2 -長 tsoŋ3 生~ -長 tsʰoŋ2 ~短 +長 tsʰoŋ2 ~短 +長 tsoŋ3 生~ 門 miɛ2 閂 suən1 閉 pa6 問 miɛ6 閏 kua1 閏 yɛ6 -間 kən5 ~嘞,房间 +間 kən5 ~嘞,房间 悶 miɛ6 -鬧 nao1 ~架 -鬧 lao1 ~子,集市 +鬧 nao1 ~架 +鬧 lao1 ~子,集市 聞 miɛ4 鬮 kɯ1 闊 fuə7 宽 @@ -1584,7 +1584,7 @@ 陵 liu2 隔 ku7 難 nən2 -難 nən5 遭~ +難 nən5 遭~ 雇 ko5 雕 ti1 雨 u5 @@ -1612,8 +1612,8 @@ 順 ɕyɛ6 须 ɕio1 顧 ko5 -頓 tyɛ5 一~饭 -頓 tɕʰyɛ6 ~起,竖立 +頓 tɕʰyɛ6 ~起,竖立 +頓 tyɛ5 一~饭 頌 ɕiɛ5 領 liu4 領 liu3 量词 diff --git "a/tools/tables/output/\351\201\224\347\270\243\345\256\211\344\273\201.tsv" "b/tools/tables/output/\351\201\224\347\270\243\345\256\211\344\273\201.tsv" index bc30ee36..ac1a7195 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\201\224\347\270\243\345\256\211\344\273\201.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\201\224\347\270\243\345\256\211\344\273\201.tsv" @@ -1,15 +1,15 @@ #漢字 音標 解釋 +□ tsʰuai1 ~瞌睡 +□ lia5a ~板鞋 +□ kʰe5a ~老头 □ pa2 动词 □ pʰa2 动词,扇也 □ hoŋ5a 哈欠 □ ia3 母亲 □ ia2 毽子 -□ ȵyu3 猫儿~ +□ ȵyu3 猫儿~ □ ɸai5a 生存,与死相对 -□ ka6 细~子:小孩 -□ tsʰuai1 ~瞌睡 -□ lia5a ~板鞋 -□ kʰe5a ~老头 +□ ka6 细~子:小孩 一 i5a 七 tɕʰi1 万 uã5b @@ -18,21 +18,21 @@ 三 sã1 上 ɕioŋ6 下 ho6 -下 ha5b= 地~ +下 ha5b= 地~ 丐 kai5a 丑 tɕʰiɤu3 世 sɿ5a 業 ȵie5b 叢 tsoŋ2 -東 toŋ1 ~西 -絲 sɿ1 ~瓜 +東 toŋ1 ~西 +絲 sɿ1 ~瓜 丟 tiɤu1 -兩 liaŋ3 ~斤 +兩 liaŋ3 ~斤 嚴 lĩ2 -个 kɤ5a 几~ +个 kɤ5a 几~ 丫 io1 -中 tɕioŋ1- 射~ -中 tsoŋ1= 当~;射~ +中 tɕioŋ1- 射~ +中 tsoŋ1= 当~;射~ 串 tɕʰyẽ5b 主 tsɤu3 舉 tɕy3 @@ -52,7 +52,7 @@ 乾 tɕĩ2 爭 tsən1 事 sɿ6 -二 ie5b 三心~意 +二 ie5b 三心~意 虧 kʰuei1 雲 ỹ1 互 ɸu5a @@ -81,9 +81,9 @@ 份 ɸən6 休 ɕiɤu1 優 iɤu1 -會 ɸai6- 开~ -會 ɸei6= 过一~ -會 kʰuai6 ~计 +會 kʰuai6 ~计 +會 ɸai6- 开~ +會 ɸei6= 过一~ 傘 sã3 傳 tɕyẽ2 傷 soŋ1 @@ -116,7 +116,7 @@ 值 tsɿ2 假 tɕio3 偏 pʰĩ1 -做 tsɤu5a ~饭 +做 tsɤu5a ~饭 停 tin2 健 tɕĩ5a 偶 ŋɤu3 @@ -125,7 +125,7 @@ 傍 poŋ2 傲 ŋe5a 傻 so3 -像 tɕiaŋ5a 画~ +像 tɕiaŋ5a 画~ 兒 ɚ2 兄 ɕioŋ1 充 tsʰoŋ1 @@ -139,15 +139,15 @@ 全 tɕỹ2 八 pa1 公 koŋ1 -六 lɤu5a ~月 +六 lɤu5a ~月 蘭 lã2 共 koŋ5b 關 kuõ1 興 ɕin1 兵 pin1 具 tɕy5a -內 lai6- 屋~ -內 luei5b= ~容 +內 luei5b= ~容 +內 lai6- 屋~ 寫 ɕia3 軍 tɕỹ1 農 loŋ2 @@ -156,7 +156,7 @@ 冰 pin1 冲 tsʰoŋ1 决 tɕye2 -冷 liaŋ3 ~面 +冷 liaŋ3 ~面 凍 toŋ5a 淨 tɕin5a 準 tɕyn3 @@ -167,35 +167,35 @@ 鳳 ɸoŋ5b 凭 pin2 凱 kʰai3 -凳 tin5a- 板~ +凳 tin5a- 板~ 凶 ɕioŋ1 出 tɕʰy1 刀 te1 刃 zən3 分 ɸən1 -切 tɕʰi1= 一~ +切 tɕʰi1= 一~ 刊 kʰã1 划 ho5b 列 lie2 創 tsʰoŋ3 -初 tsʰɤu1 ~中 +初 tsʰɤu1 ~中 判 pʰõ5b 刨 pe2 -别 pe5a 离~ -别 pie5a= ~扭 +别 pie5a= ~扭 +别 pe5a 离~ 刮 kua1 制 tsɿ5a 刷 so1 刺 tsɿ5a 刻 kʰe1 剃 tʰi5b -削 ɕy1= 剥~ -削 ɕiɤu1- ~苹果 +削 ɕiɤu1- ~苹果 +削 ɕy1= 剥~ 前 tɕĩ2 劍 tɕĩ5a 剖 pʰu5b -剝 pu1- ~皮 -剝 po2= ~削 +剝 pu1- ~皮 +剝 po2= ~削 劇 tɕy5a 剩 tɕin6 剪 tɕĩ3 @@ -216,7 +216,7 @@ 勤 tɕin2 勺 ɕiɤu1 勾 kɤu1 -包 pe1 ~围 +包 pe1 ~围 化 ɸo5a 北 pe5a 匠 tɕiaŋ5b @@ -246,14 +246,14 @@ 厚 he6 原 ỹ2 廚 tɕy2 -去 tɕʰy5b= ~年子 +去 tɕʰy5b= ~年子 縣 hĩ6 参 tsʰã1 参 sən1 又 iɤu6 叉 tso1 叉 tsʰo1 -雙 soŋ1 一~鞋 +雙 soŋ1 一~鞋 反 ɸã3 发 ɸa5a 叔 ɕiɤu5a @@ -261,8 +261,8 @@ 受 ɕiɤu3 叛 pʰõ5b 疊 tie1 -口 tɕʰie3- 几~人 -口 kʰɤu1= ~头 +口 kʰɤu1= ~头 +口 tɕʰie3- 几~人 古 ku3 句 tɕy5a 叩 kʰɤu5b @@ -270,7 +270,7 @@ 只 tsɿ5a= 叫 tɕie5a 召 tse1 -可 kʰɤ3 ~爱 +可 kʰɤ3 ~爱 台 tai2 右 iɤu3 葉 i5a @@ -278,17 +278,17 @@ 各 ku1 吉 tɕi5a 同 toŋ2 -名 miaŋ2 ~字 +名 miaŋ2 ~字 向 ɕiaŋ5a 吕 y3 吞 tʰən1 否 ɸɤu3 含 hã2 -听 tʰiaŋ5b ~见 +听 tʰiaŋ5b ~见 启 tɕʰi3 吴 u2 吸 ɕi2 -吹 tɕʰy1 ~风 +吹 tɕʰy1 ~风 吻 uən2 吼 hɤu3 告 ke5a @@ -310,7 +310,7 @@ 唐 toŋ2 唔 n̩5a 那个 喚 ɸõ1 -唱 tɕʰioŋ5b ~歌 +唱 tɕʰioŋ5b ~歌 唾 tʰo6 囉 lɤ1 啾 tɕʰyo6 @@ -335,11 +335,11 @@ 國 kuai5a 圖 tɤu2 圓 ỹ2 -圈 tɕʰỹ5a 圆~ -圈 tɕỹ5a 猪~ +圈 tɕʰỹ5a 圆~ +圈 tɕỹ5a 猪~ 土 tʰɤu3 -在 tai6- ~家 -在 tsai6= ~不~ +在 tai6- ~家 +在 tsai6= ~不~ 場 tɕioŋ2 坎 kʰã5b 壞 hua6 @@ -354,8 +354,8 @@ 墾 kʰin3 垮 kʰo3 埋 ma2 -城 tsən2= 长~ -城 tɕin2- ~市 +城 tɕin2- ~市 +城 tsən2= 长~ 堂 toŋ2 堆 tai1 塔 tʰa3 @@ -368,8 +368,8 @@ 士 sɿ5a 壯 tsoŋ5a 聲 ɕiaŋ1 -殼 kʰo1= 花生~ -殼 kʰu1- 贝~ +殼 kʰo1= 花生~ +殼 kʰu1- 贝~ 壺 ɸu2 備 pei5b 复 fu5b @@ -385,7 +385,7 @@ 夫 ɸu1 失 ɕi5a 頭 tie2 -頭 tɤu2= ~痛 +頭 tɤu2= ~痛 夸 kʰo1 夾 ka5a 奪 to2 @@ -398,7 +398,7 @@ 奴 lɤu5a 奶 lai5a= 奸 tɕĩ1 -好 he3- ~坏 +好 he3- ~坏 如 zu2 婦 fu5b 媽 ma1 @@ -431,8 +431,8 @@ 孝 ɕie5a 孟 məŋ3 孤 ku1 -學 ɕyo2= 上~ -學 ho5a- ~习 +學 ho5a- ~习 +學 ɕyo2= 上~ 孽 ȵie5b 宅 tsai2 安 ŋã1 @@ -441,12 +441,12 @@ 官 kuõ1 宙 tsɤu5a 定 tiaŋ6 -定 tin2= 一~ +定 tin2= 一~ 寶 pe3 客 kʰo1 害 hai6 -家 ka1 亲~母 -家 tɕio1- ~庭 +家 tɕio1- ~庭 +家 ka1 亲~母 容 ioŋ2 寬 kʰuõ1 宿 ɕiɤu3- @@ -464,12 +464,12 @@ 導 te2 壽 sɤu5b 射 ɕyo3 -射 ɕio5b- ~箭 -射 ɕie5b= ~击 +射 ɕio5b- ~箭 +射 ɕie5b= ~击 將 tɕiaŋ1 小 ɕie3 -少 ɕie5a 多~ -少 se5a= ~年 +少 se5a= ~年 +少 ɕie5a 多~ 尖 tɕĩ1 尚 soŋ1 嘗 ɕioŋ2 @@ -513,9 +513,9 @@ 帶 ta5a 幫 poŋ1 帽 me6 -干 kaŋ1 ~饭 +干 kaŋ1 ~饭 平 piaŋ2 -平 pin2= ~时 +平 pin2= ~时 年 lĩ2 并 pin5a 幻 ɸõ5b @@ -542,7 +542,7 @@ 彎 uõ1 弱 io5b 彈 tã5b -彈 tã2 ~琴 +彈 tã2 ~琴 强 tɕioŋ2 形 ɕin2 彩 tsʰai3 @@ -551,7 +551,7 @@ 往 oŋ3 待 ta5b 很 hin3- -很 hən3= ~多 +很 hən3= ~多 律 lɤu2 徐 ɕy2 徒 tɤu2 @@ -563,8 +563,8 @@ 快 kʰua5b 念 lĩ6 懷 hua2 -懷 ɸai2= 关~ -懷 ɸa2- ~抱 +懷 ɸa2- ~抱 +懷 ɸai2= 关~ 慪 ŋie5a 怒 lɤu5b 怪 kua5a @@ -572,7 +572,7 @@ 戀 lĩ6 恆 hən2 恨 hin5b- -恨 hən5b= 仇~ +恨 hən5b= 仇~ 恩 ŋin1 恭 koŋ1 息 ɕi1 @@ -587,7 +587,7 @@ 懲 tɕʰin3 慣 kuõ5a 惰 to6 -想 ɕiaŋ3 ~法 +想 ɕiaŋ3 ~法 惹 io3 愁 tsɤu2 愉 y1 @@ -613,7 +613,7 @@ 戰 tsã5a 戚 tɕʰi5b 截 tɕie5a -戴 ta1- ~花 +戴 ta1- ~花 戶 ɸu6 房 hoŋ2 所 sɤ3 @@ -636,7 +636,7 @@ 投 tie2 抖 tʰie3 抗 koŋ5b -折 tɕi1 ~叠 +折 tɕi1 ~叠 抛 tʰe1 摳 kʰɤu1 搶 tɕʰiaŋ3 @@ -644,8 +644,8 @@ 抬 tai2 抱 pe6 抵 ti3 -抹 mu6- ~布 -抹 mo6= ~去 +抹 mu6- ~布 +抹 mo6= ~去 抽 tɕʰiɤu1 擔 tã1 擔 tã5a @@ -667,8 +667,8 @@ 括 kʰuai1 拳 tɕỹ2 拼 pʰin1 -拿 la1= 桑~ -拿 lai1- ~来 +拿 lai1- ~来 +拿 la1= 桑~ 持 tsʰɿ2 挂 ko5a 指 tsɿ3 @@ -690,15 +690,15 @@ 探 tʰã5b 控 kʰoŋ5b 描 mie1 -提 ti2= 不值一~ -提 tia1- ~东西 +提 tia1- ~东西 +提 ti2= 不值一~ 插 tsʰa5b 握 u5a 攪 ke5b- 攪 tɕie3= 搓 tsʰɤ1 搞 ke3 -搣 mi1 ~开 +搣 mi1 ~开 搬 põ1 搭 ta5a 搽 tso2 @@ -722,7 +722,7 @@ 散 sã5a 敦 tən1 敦 tuən1 -數 sɤu3 ~鸭子 +數 sɤu3 ~鸭子 敲 tɕʰie1 整 tsən3 斋 tsa1 @@ -736,22 +736,22 @@ 旋 ɕỹ2 族 tɕʰy2 旗 tɕʰi2 -日 li1- ~子 -日 zɿ2= ~记 +日 li1- ~子 +日 zɿ2= ~记 舊 tɕiɤu6 早 tse3 時 sɿ2 旺 oŋ5b 昂 ŋaŋ2 昆 kʰuən1 -明 ma1- ~天 -明 min1= ~白 +明 ma1- ~天 +明 min1= ~白 星 ɕiaŋ1 -星 ɕin1= ~期 +星 ɕin1= ~期 春 tɕʰyn1 昨 tsʰo5b -是 zɿ6- ~不~ -是 sɿ5b= ~否 +是 zɿ6- ~不~ +是 sɿ5b= ~否 顯 ɕĩ3 晌 ɕioŋ3 曬 so5a @@ -766,8 +766,8 @@ 更 kən5a 曹 tse2 最 tsuei5a -月 ye5a= 日~ -月 y5a- ~牯 +月 y5a- ~牯 +月 ye5a= 日~ 有 iɤu3 朋 pəŋ2 服 fu2 @@ -799,7 +799,7 @@ 構 kɤu5a 枇 pi3 林 lin2 -果 kɤ3 结~ +果 kɤ3 结~ 枯 kʰu1 染 lĩ3 柔 zɤu2 @@ -810,8 +810,8 @@ 柴 tsa2 柿 sɿ6 棧 tsã6 -樹 ɕy2= 柳~ -樹 sɤu5a- ~立 +樹 sɤu5a- ~立 +樹 ɕy2= 柳~ 校 ɕie5a- 校 ɕie5b= 核 hai5a @@ -825,9 +825,9 @@ 樁 tsoŋ1 桶 tʰoŋ3 梅 mai2 -梅 mei6= 腊~ -夢 moŋ6- 做~ -夢 moŋ5b= ~想 +梅 mei6= 腊~ +夢 moŋ5b= ~想 +夢 moŋ6- 做~ 梯 tʰi1 棉 mĩ2 棍 kuən5a @@ -863,10 +863,10 @@ 殘 tsã2 段 tuõ6 母 mu3 -毒 tɤu5a 中~ +毒 tɤu5a 中~ 比 pi3 斃 pi5a -毛 me2 ~线 +毛 me2 ~线 毯 tʰã3 民 min2 气 tɕʰi5b @@ -894,8 +894,8 @@ 泥 li2 泳 ioŋ3 瀉 tɕia3 -潑 po2= 活~ -潑 pʰai1- ~水 +潑 pʰai1- ~水 +潑 po2= 活~ 澤 tsʰai5b 洒 so3 洗 ɕi3 @@ -905,7 +905,7 @@ 派 pʰai5b 流 liɤu2 淺 tɕʰĩ3 -漿 tɕiaŋ5a 豆~ +漿 tɕiaŋ5a 豆~ 濁 tso1 測 tsʰe5b 濟 tɕi5a @@ -954,32 +954,32 @@ 災 tsai1 燦 tsʰã5b 炭 tʰã5b -炮 pʰe6 ~火 +炮 pʰe6 ~火 炸 tso5a 點 tĩ3 爛 lã6 烘 hoŋ1 燭 tsu2 -燭 tɕiɤu1 蜡~ +燭 tɕiɤu1 蜡~ 燒 ɕie1 -熱 li5a ~闹 +熱 li5a ~闹 焦 tɕie1 煞 sa6 煤 mai2 照 tse5a 熊 ɕioŋ2 熏 ɕỹ1 -熟 ɕiɤu5a ~悉 +熟 ɕiɤu5a ~悉 熬 ŋe2 爆 pe5a 爬 po2 愛 ŋai5a 父 fu5b 爺 ie2= -爺 i2- 少~ +爺 i2- 少~ 爹 ti1= 牌 pa2 -牙 ŋo2- ~齿 +牙 ŋo2- ~齿 牡 mu3 牢 le2 牧 mu5a @@ -994,15 +994,15 @@ 狂 kʰoŋ2 狗 tɕie3 獨 tɤu5a +狹 ɕia6= ~窄 狹 ha5a- 路不宽 -狹 ɕia6= ~窄 狼 loŋ2 猛 məŋ3 猜 tsʰai1 豬 tɕy1 -貓 me1 ~眼 +貓 me1 ~眼 玉 y5b -王 oŋ2 国~ +王 oŋ2 国~ 玩 uõ2 現 hĩ6- 現 ɕĩ5b= @@ -1032,7 +1032,7 @@ 瘡 tsʰoŋ1 疲 pi6 疼 tʰoŋ5b -病 piaŋ6 生~ +病 piaŋ6 生~ 痒 ioŋ3 痔 tsɿ5a 痛 tʰoŋ5b @@ -1042,8 +1042,8 @@ 癡 tsʰɿ1 瘦 ɕie5a 登 tən1 -白 pʰo2- 明~ -白 pai5a= 雪~ +白 pʰo2- 明~ +白 pai5a= 雪~ 百 pai5a 皂 tse5a 的 ti3 @@ -1056,7 +1056,7 @@ 盤 põ2 盛 sən5a 目 mu5a -相 ɕiaŋ5a 照~ +相 ɕiaŋ5a 照~ 盼 pʰã5b 盾 tən5a 省 sən3 @@ -1064,7 +1064,7 @@ 看 kʰã5b 眼 ŋã3 着 tsu1 -着 tsɤu5a 睡~ +着 tsɤu5a 睡~ 睡 suei5a 瞅 tɕʰiɤu3 瞎 ha5a @@ -1073,7 +1073,7 @@ 知 tsɿ1 短 tuõ3 矮 ŋa3 -石 ɕyo5b ~头 +石 ɕyo5b ~头 砍 kʰã3 研 lĩ1 磚 tɕyẽ1 @@ -1155,7 +1155,7 @@ 粉 ɸən3 糞 ɸən5a 糉 tsoŋ5a -糖 toŋ2 ~果 +糖 toŋ2 ~果 糙 tsʰe5b 糠 kʰoŋ1 糯 lo6 @@ -1165,7 +1165,7 @@ 紫 tsɿ3 累 lai6 繁 ɸã3 -纍 luei5b 积~ +纍 luei5b 积~ 糾 tɕiɤu1 紅 hoŋ2 約 io5a @@ -1177,16 +1177,16 @@ 紐 liɤu3 線 ɕĩ5a 練 lĩ6 -織 tsɿ1= 组~ -織 tɕi1- ~布 +織 tɕi1- ~布 +織 tsɿ1= 组~ 終 tsoŋ1 絆 pã5b 紹 se5a 綁 poŋ3 結 tɕi2 繞 ze3 -繪 ɸei6= 描~ -繪 ɸai6- ~图 +繪 ɸai6- ~图 +繪 ɸei6= 描~ 絡 lo5b 絕 tɕye5b 統 tʰoŋ3 @@ -1215,11 +1215,11 @@ 翠 tsʰuei5b 翻 ɸã1 耀 ie5a -老 le3 ~人 +老 le3 ~人 考 kʰe3 -耐 ta5a- 不~烦 -耐 la5a= 不~烦 -耐 lai5a= 忍~ +耐 ta5a- 不~烦 +耐 la5a= 不~烦 +耐 lai5a= 忍~ 耕 kin1 耗 he5a 耙 po2 @@ -1243,7 +1243,7 @@ 胃 uei5a 膽 tã3 背 pai6 -背 pe5a= 后~ +背 pe5a= 后~ 胎 tʰai1 胖 pʰoŋ5b 胚 pʰai2 @@ -1253,17 +1253,17 @@ 臍 tɕʰi2 腦 le3 膿 loŋ2 -腳 tɕyo1= 踢一~ -腳 tɕyu1- ~步 +腳 tɕyu1- ~步 +腳 tɕyo1= 踢一~ 脯 pʰu1 -脫 tʰɤu1 解~ -脫 tʰai1- ~衣服 +脫 tʰai1- ~衣服 +脫 tʰɤu1 解~ 脾 pi2 腰 ie1 騰 tən2 膀 poŋ2 膝 ɕi2= -膝 tɕʰi5a- ~盖 +膝 tɕʰi5a- ~盖 自 zɿ5b 臭 tɕʰiɤu5b 臼 tɕiɤu5a @@ -1277,8 +1277,8 @@ 船 tɕyẽ2 色 sai5a 藝 li5a -節 tɕi1- ~日 -節 tɕie2= ~目 +節 tɕi1- ~日 +節 tɕie2= ~目 芋 y5a 芍 ɕyo5b 花 ɸa1 @@ -1302,13 +1302,13 @@ 菊 tɕy2 菌 tɕỹ6 菜 tsʰai5b -菢 pe6 ~小鸡 +菢 pe6 ~小鸡 菩 pu1 萄 te2 萌 məŋ2 萍 pin2 營 yn2 -落 lu5a- ~榜 +落 lu5a- ~榜 葱 tsʰoŋ1 葵 kuei2 蒲 pu2 @@ -1369,12 +1369,12 @@ 見 tɕĩ5a 規 kuei1 覺 tɕyu1 -角 ku1- ~落 -角 tɕio2= ~色 +角 ku1- ~落 +角 tɕio2= ~色 解 ka3 解 tɕiai3 -認 ɕin6- ~识 -討 tʰe3 ~厌 +認 ɕin6- ~识 +討 tʰe3 ~厌 讓 ioŋ6 訓 ɕỹ5b 講 tɕioŋ3 @@ -1391,7 +1391,7 @@ 諾 zo2 讀 tʰɤu5b 課 kʰo5b -調 tie2 ~和 +調 tie2 ~和 談 tã2 謀 mɤu3 謝 ɕie5b= @@ -1399,9 +1399,9 @@ 謬 miɤu5b 譚 tã2 譜 pʰu3 -谷 ku1 稻~ -豆 tɤu6= 黄~ -豆 tie6- ~角 +谷 ku1 稻~ +豆 tie6- ~角 +豆 tɤu6= 黄~ 象 ɕiaŋ5a 豪 he2 豺 tsai2 @@ -1439,16 +1439,16 @@ 足 tɕiɤu1 趴 pʰo1 跌 tʰia1 -跑 pʰe3 ~步 +跑 pʰe3 ~步 跛 pɤ3 距 tɕy5a 跟 kən1 -跟 kin1- ~随 +跟 kin1- ~随 跨 ko1 跨 kʰo1 -跪 kʰuei3- ~下 -跪 kuei6= ~倒 -路 lɤu6 马~ +跪 kʰuei3- ~下 +跪 kuei6= ~倒 +路 lɤu6 马~ 跳 tʰie5b 踐 tɕĩ5a 踏 tʰa2 @@ -1458,7 +1458,7 @@ 身 ɕin1- 身 sən1 躲 to3 -躲 tu3 ~避 +躲 tu3 ~避 車 tɕʰio1 轉 tɕyẽ3 輪 lən2 @@ -1468,7 +1468,7 @@ 輕 tɕʰin1= 載 tsai5a 轎 tɕie6 -輸 ɕy1 ~赢 +輸 ɕy1 ~赢 轄 ɕia2 辣 la5a 辯 pĩ5a @@ -1477,17 +1477,17 @@ 達 ta1 迂 y2 迅 ɕỹ6 -過 kɤ5a ~去 +過 kɤ5a ~去 迎 in2 運 ỹ5a 近 tɕin6 還 ha6 -還 ɸõ2 ~钱 +還 ɸõ2 ~钱 進 tɕin5a 遠 ỹ3 連 lĩ2 遲 zɿ2- -遲 tsʰɿ2= ~到 +遲 tsʰɿ2= ~到 送 soŋ5a 逃 te2 逆 ȵi2 @@ -1519,8 +1519,8 @@ 野 io3 金 tɕin1 針 tɕin1 -釘 tiaŋ1 ~子 -釘 tin1= ~子 +釘 tiaŋ1 ~子 +釘 tin1= ~子 釣 tie5a 釵 tsʰo1 鈍 tən1 @@ -1528,7 +1528,7 @@ 鑰 io2= 錢 tɕĩ2 鉗 tɕĩ2 -鉢 pai5a ~公:小碗 +鉢 pai5a ~公:小碗 鑽 tsuõ1 鐵 tʰi1 鉛 ỹ2 @@ -1536,7 +1536,7 @@ 鍘 tsa3 鏟 tsʰã3 銀 in2 -鋪 pʰu1 ~张 +鋪 pʰu1 ~张 鎖 sɤ3 鋤 tsɤu2 錯 tsʰo5b @@ -1552,8 +1552,8 @@ 門 mən2 閉 pi5a- 閉 pi5b= -問 uən6- ~一下 -問 uən5b= ~题 +問 uən6- ~一下 +問 uən5b= ~题 閏 yn6 闲 hã2 間 tɕĩ1 @@ -1580,14 +1580,14 @@ 隱 in3 隔 ke5a 難 lã2 -雀 tɕʰyo5b 麻~ +雀 tɕʰyo5b 麻~ 雄 ɕioŋ2 雕 tie1 雨 y3 雪 ɕy2 雷 lai2 雹 pe5a -雹 pe1 冰~ +雹 pe1 冰~ 霧 u5a 震 tsən3 霜 soŋ1 @@ -1606,7 +1606,7 @@ 項 hoŋ5b 順 ɕyn6 頑 uõ2 -領 lia3- 衣~ +領 lia3- 衣~ 頻 pin2 題 ti2 額 ŋo5a @@ -1618,7 +1618,7 @@ 餐 tsʰã1 饥 tɕi1 飯 ɸã6 -飽 pe3 吃~ +飽 pe3 吃~ 饒 ze2 餅 pin3 餓 ŋo6 @@ -1632,7 +1632,7 @@ 騙 pʰĩ5b 騷 se1 高 ke1 -鬥 tɤu5a= 争~ +鬥 tɤu5a= 争~ 鬼 kuei3 魂 ɸu2 魂 ɸuən2 @@ -1644,18 +1644,18 @@ 鳥 lie3 雞 tɕi1 鷗 ŋɤu1 -鴉 ia1= 乌~ -鴉 io1- ~片 +鴉 io1- ~片 +鴉 ia1= 乌~ 鴨 ŋa5a 鴿 ko5a 鵝 ŋo2 鵲 tɕʰyo2 -鹿 lɤu5b 梅花~ +鹿 lɤu5b 梅花~ 麥 mai5a 黃 oŋ2 黑 hai1 鼻 pi2 鼾 hã1 齊 tɕʰi2 -龍 loŋ2 ~船 +龍 loŋ2 ~船 龜 kuei1 diff --git "a/tools/tables/output/\351\201\265\347\276\251.tsv" "b/tools/tables/output/\351\201\265\347\276\251.tsv" index 2f04d904..2034cde5 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\201\265\347\276\251.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\201\265\347\276\251.tsv" @@ -201,8 +201,8 @@ 㩉 nɑ7 㩋 ɕy̑ɛ7 㩐 tɛn5 動詞,同(扽) -㩚 mᵇɔŋ3 動詞,如:把眼睛~著 -㩛 tʰwɐ̞n3 ~隴:使~聚集 +㩚 mᵇɔŋ3 動詞,如:把眼睛~著 +㩛 tʰwɐ̞n3 ~隴:使~聚集 㩢 mᵇi̯e7 㩧 pʰɔ7 㩧 pɔ7 @@ -367,7 +367,7 @@ 㾇 mᵇe7 㾊 sɐ̟7 㾐 ni5 -㾑 tɑ7 疙~(瘩),表示身上隆起的小包 +㾑 tɑ7 疙~(瘩),表示身上隆起的小包 㾑 xɔ7 㾘 kɛn3 㾜 t͡ɕʰi̯e7 @@ -528,7 +528,7 @@ 䏟 pi̯e7 䏧 nɑ5 䏳 t͡sɐ̟7 -䏵 mᵇɑŋ1 1.泛指已煮好的食物,如:吃~~。2.,形容人體魁梧 +䏵 mᵇɑŋ1 1.泛指已煮好的食物,如:吃~~。2.,形容人體魁梧 䐁 t͡sɔ7 䐈 t͡se7 䐑 t͡sɐ̟7 @@ -590,7 +590,7 @@ 䖧 nɑ7 䖩 pi̯e7 䗇 t͡ɕy̑ɛ7 -䗔 xɜ̟ʊ̯2 ~𧈵兒:指螳螂 +䗔 xɜ̟ʊ̯2 ~𧈵兒:指螳螂 䗘 kɔ7 䗚 pɔ7 䗱 pʰe7 @@ -624,7 +624,7 @@ 䚫 t͡ɕi̯ɔ7 䚫 ɕi̯e7 䚴 wɑ7 -䚹 pʰɛ̝ɪ̯3 ~整,表示慢打扮,耗時耗力去做某事。2.表示批評,斥責 +䚹 pʰɛ̝ɪ̯3 ~整,表示慢打扮,耗時耗力去做某事。2.表示批評,斥責 䛀 pɐ̞n1 作動詞,表示與他人發生口角,進行(言語上的)爭論,或作(𰵐)(掰) 䛅 ɕi̯ɑ7 䛎 ɕy̑ɛ7 @@ -889,7 +889,7 @@ 下 ɕi̯ɑ5 下 xɑ5 一下 等下 下 ɕi̯ɑ2 地下 -下 xe5 白讀,如:打一~ +下 xe5 白讀,如:打一~ 不 pe7 丐 kɐ̞ɪ̯5 且 t͡ɕʰi3 @@ -900,7 +900,7 @@ 丙 pin3 丞 t͡sʰɛn2 丟 ti̯ɜ̟ʊ̯1 -並 pin3 白讀,如:~做一坨(進行趸售) +並 pin3 白讀,如:~做一坨(進行趸售) 並 pin5 丫 ɕi̯ɑ1 中 t͡sɔŋ1 @@ -923,7 +923,7 @@ 乏 fɑ7 乖 kwɐ̞ɪ̯1 乘 sɛn2 -乘 sɛn5 千~之國 +乘 sɛn5 千~之國 乙 je7 九 t͡ɕi̯ɜ̟ʊ̯3 乞 t͡ɕʰi̯e7 @@ -967,7 +967,7 @@ 仂 nɐ̟7 仄 t͡sɐ̟7 仇 t͡sʰɜ̟ʊ̯2 -今 t͡sɛn1 白讀,~天 +今 t͡sɛn1 白讀,~天 今 t͡ɕin1 介 kɐ̞ɪ̯5 仌 pin1 @@ -983,7 +983,7 @@ 仛 tɔ7 仟 t͡ɕʰi̯ɐ̟n1 仡 n̠ʲi̯e7 -仡 kɐ̟7 ~佬族 +仡 kɐ̟7 ~佬族 仢 sɔ7 代 tɐ̞ɪ̯5 令 nin5 @@ -1063,7 +1063,7 @@ 侑 jɜ̟ʊ̯5 侗 tɔŋ5 侙 t͡sʰe7 -供 t͡ɕi̯ɔŋ1 白讀,如:~他讀書 +供 t͡ɕi̯ɔŋ1 白讀,如:~他讀書 供 kɔŋ5 依 ji1 侮 v̩3 @@ -1138,14 +1138,14 @@ 健 t͡ɕi̯ɐ̟n5 偪 fe7 偰 ɕi̯e7 -側 t͡sɐ̟7 老派,如:~邊 +側 t͡sɐ̟7 老派,如:~邊 側 t͡sʰɐ̟7 偵 t͡sɛn1 偶 ŋɜ̟ʊ̯3 偷 nɜ̟ʊ̯1 白讀 偷 tʰɜ̟ʊ̯1 僞 wɛ̝ɪ̯5 -僞 wɐ̞ɪ̯3 白讀,如:~貨 +僞 wɐ̞ɪ̯3 白讀,如:~貨 傀 kʰwɛ̝ɪ̯3 傀 kʰwɐ̞ɪ̯3 白讀 傂 t͡sɹe̠ᶦ5 @@ -1219,7 +1219,7 @@ 充 t͡sʰɔŋ1 兆 t͡sɑʊ̯5 兇 ɕi̯ɔŋ1 -先 ɕy̑ɐ̟n1 白讀,如:我~來 +先 ɕy̑ɐ̟n1 白讀,如:我~來 先 ɕi̯ɐ̟n1 光 kwɑŋ1 光 kwɑŋ5 ~溜溜 @@ -1322,7 +1322,7 @@ 剒 t͡sʰɔ7 剔 tʰi1 白讀,作動詞 剔 tʰi̯e7 -剖 pʰɔ5 白讀,作動詞。如:~魚 +剖 pʰɔ5 白讀,作動詞。如:~魚 剖 pʰɔ3 剛 kɑŋ1 剜 wɐ̞n1 @@ -1337,7 +1337,7 @@ 剫 tɔ7 剭 wɛ7 剮 kwɑ3 -副 pʰu1 白讀,如:一~牌 +副 pʰu1 白讀,如:一~牌 副 fv̩5 割 kɔ7 剳 t͡sɑ7 @@ -1350,8 +1350,8 @@ 劀 kwɑ7 劂 t͡ɕy̑ɛ7 劃 xwɑ5 文讀,如計劃 -劃 xwɑ1 動詞,表示用刀~開 -劃 xwɑ7 作動詞,如:~龍船,~不著 +劃 xwɑ1 動詞,表示用刀~開 +劃 xwɑ7 作動詞,如:~龍船,~不著 劄 t͡sɑ7 劇 t͡ɕy5 劈 pʰi̯e7 @@ -1546,10 +1546,10 @@ 周 t͡sɜ̟ʊ̯1 呫 tʰi̯e7 味 wɛ̝ɪ̯5 -呴 xɜ̟ʊ̯1 1.鹽吃多了而得的病2.~巴:哮喘病人 +呴 xɜ̟ʊ̯1 1.鹽吃多了而得的病2.~巴:哮喘病人 呵 xɔ1 表示欺騙 呷 ɕi̯ɑ7 -呻 t͡sʰɛn1 白讀,如:~喚 +呻 t͡sʰɛn1 白讀,如:~喚 呻 sɛn1 呼 fv̩1 命 mᵇin5 @@ -1560,7 +1560,7 @@ 咄 twɛ7 咇 pi̯e7 咈 fe7 -咋 t͡sɑ7 ~䨱,表示反覆提醒,吩咐 +咋 t͡sɑ7 ~䨱,表示反覆提醒,吩咐 和 xɔ2 和 xɔ5 咍 xɐ̞ɪ̯1 @@ -1596,8 +1596,8 @@ 哱 pʰɔ7 哲 t͡sɐ̟7 哳 t͡sɑ7 -哴 nɑŋ2 ~吭:吹的樣子。 -哴 ni̯ɑŋ5 唴~:因痛苦過度而失聲 +哴 nɑŋ2 ~吭:吹的樣子。 +哴 ni̯ɑŋ5 唴~:因痛苦過度而失聲 哵 pɑ7 哷 nɐ̟7 哹 fɜ̟ʊ̯2 @@ -1623,8 +1623,8 @@ 啀 ŋɐ̞ɪ̯2 啃 kʰɛn3 啄 t͡sɔ7 -啄 t͡swɑ7 白讀1,如:雞~米 -啄 twɑ7 白讀2,如:~木鳥 +啄 t͡swɑ7 白讀1,如:雞~米 +啄 twɑ7 白讀2,如:~木鳥 商 sɑŋ1 啇 ti̯e7 啎 v̩3 @@ -1670,7 +1670,7 @@ 喪 sɑŋ1 喪 sɑŋ5 喫 t͡ɕʰi̯e7 -喫 t͡ɕʰi1 白讀,如:~飯 +喫 t͡ɕʰi1 白讀,如:~飯 喬 t͡ɕʰi̯ɑʊ̯2 單 tɐ̞n1 單 sɐ̞n2 單于 @@ -1736,9 +1736,9 @@ 器 t͡ɕʰi5 噩 ŋɔ7 噪 t͡sʰɑʊ̯5 -噱 t͡ɕi̯ɔ7 大笑,如:談笑大~ +噱 t͡ɕi̯ɔ7 大笑,如:談笑大~ 噱 ɕi̯ɔ7 噱頭 -噴 fɛn5 白讀,如:打~嚏 +噴 fɛn5 白讀,如:打~嚏 噴 pʰɛn1 嚃 tʰɑ7 嚄 xwɛ7 @@ -1750,7 +1750,7 @@ 嚞 t͡sɐ̟7 嚥 jɐ̟n1 嚧 nu2 嘴裏~著糖,表示嘴裏含著糖 -嚨 nɔŋ1 白讀,如:喉~ +嚨 nɔŋ1 白讀,如:喉~ 嚨 nɔŋ2 嚭 pʰi3 嚳 kʰwɛ7 @@ -1783,7 +1783,7 @@ 囿 ɥɛ7 圀 kwɛ7 圇 nɛn2 -圈 t͡ɕʰy̑ɐ̟n1 房~:臥室 +圈 t͡ɕʰy̑ɐ̟n1 房~:臥室 圈 t͡ɕy̑ɐ̟n5 國 kwɛ7 圍 jy2 老派口語弱化,比如:周圍團轉 @@ -1804,7 +1804,7 @@ 圩 ɕy1 嶺南地名中“墟”的俗字 圩 jy2 圩 wɛ̝ɪ̯2 江淮地名中作此音 -圪 kɐ̟7 語言學術語如~頭詞 +圪 kɐ̟7 語言學術語如~頭詞 圪 n̠ʲi̯e7 圭 kwɛ̝ɪ̯1 圯 ji2 @@ -1817,8 +1817,8 @@ 址 t͡sɹe̠ᶦ3 坄 ɥɛ7 均 t͡ɕy̑in1 -坊 fɑŋ1 牌~ -坊 fɑŋ2 作~ +坊 fɑŋ1 牌~ +坊 fɑŋ2 作~ 坍 tʰɐ̞n1 坎 kʰɐ̞n3 坐 t͡sɔ5 @@ -2152,7 +2152,7 @@ 孕 zwɛn5 字 t͡sɹe̠ᶦ5 存 t͡sʰɛn2 -孚 fv̩1 ~信用。形容此人講話信得過值得信任 +孚 fv̩1 ~信用。形容此人講話信得過值得信任 孛 pɔ7 孜 t͡sɹe̠ᶦ1 孝 ɕi̯ɑʊ̯5 @@ -2163,8 +2163,8 @@ 孩 xɐ̞ɪ̯2 孫 sɛn1 孰 swɛ7 -孱 t͡sʰɐ̞n2 文讀,如:~弱 -孱 t͡sʰɐ̞n5 白讀,作形容詞用於形容人軟弱卑怯如:~頭 +孱 t͡sʰɐ̞n2 文讀,如:~弱 +孱 t͡sʰɐ̞n5 白讀,作形容詞用於形容人軟弱卑怯如:~頭 孴 je7 孵 fv̩1 孷 ni2 @@ -2254,7 +2254,7 @@ 小 ɕi̯ɑʊ̯3 少 sɑʊ̯3 少 sɑʊ̯5 -尕 kɑʊ̯1 指頑皮的小孩,如:~兒 +尕 kɑʊ̯1 指頑皮的小孩,如:~兒 尖 t͡ɕi̯ɐ̟n1 尚 sɑŋ5 尛 mᵇɔ2 @@ -2403,7 +2403,7 @@ 帇 n̠ʲi̯e7 希 ɕi1 帒 tɐ̞ɪ̯5 -帓 mᵇɑ7 表示擦,如:~桌子 +帓 mᵇɑ7 表示擦,如:~桌子 帕 pʰɑ5 帖 tʰi̯e7 帗 fe7 @@ -2496,7 +2496,7 @@ 廷 tʰin2 建 t͡ɕi̯ɐ̟n5 廿 ze7 -弄 nɔŋ1 白讀,如:~整 +弄 nɔŋ1 白讀,如:~整 弄 nɔŋ5 文讀 弆 t͡ɕʰy5 弈 je7 @@ -2507,7 +2507,7 @@ 弑 sɹe̠ᶦ5 弒 sɹe̠ᶦ5 弓 t͡ɕi̯ɔŋ1 白讀又音,或作(躬) -弓 t͡ɕi̯ɔŋ2 白讀,作動詞,如:背~起。2.作形容詞表示厲害之意。或作(躬) +弓 t͡ɕi̯ɔŋ2 白讀,作動詞,如:背~起。2.作形容詞表示厲害之意。或作(躬) 弓 kɔŋ1 引 jin3 弗 fe7 @@ -2515,7 +2515,7 @@ 弟 ti5 弢 tʰɑʊ̯1 罵,也作(滔)(𰵽)(謟)通常講(日~) 弦 ɕy̑ɐ̟n2 -弦 ɕi̯ɐ̟n2 白讀,如:二胡~ +弦 ɕi̯ɐ̟n2 白讀,如:二胡~ 弧 fv̩2 弱 zɔ7 張 t͡sɑŋ1 @@ -2591,7 +2591,7 @@ 忔 t͡ɕʰi̯e7 忖 t͡sʰɛn5 志 t͡sɹe̠ᶦ5 -忘 wɑŋ2 白讀,如:搞~去 +忘 wɑŋ2 白讀,如:搞~去 忘 wɑŋ5 忙 mᵇɑŋ2 忝 tʰi̯ɐ̟n3 @@ -2649,7 +2649,7 @@ 恩 ŋɛn1 恪 kʰɔ7 恭 kɔŋ1 -息 ɕy̑ɛ7 白讀,如:沒得出~ +息 ɕy̑ɛ7 白讀,如:沒得出~ 息 ɕi̯e7 恰 t͡ɕʰi̯ɑ7 悄 t͡ɕʰi̯ɑʊ̯1 @@ -2757,7 +2757,7 @@ 憌 t͡ɕʰy̑in2 憎 t͡sɛn1 憐 ni̯ɐ̟n2 -憐 nin2 文讀,如:~惜 +憐 nin2 文讀,如:~惜 憑 pʰin2 憚 tɐ̞n5 憝 twɛ̝ɪ̯5 @@ -2820,7 +2820,7 @@ 戓 kʰɐ̟7 戕 t͡ɕʰi̯ɑŋ2 或 xwɛ7 -或 xɔ7 白讀,~者 +或 xɔ7 白讀,~者 戚 t͡ɕʰi̯e7 戛 t͡ɕi̯ɑ7 戜 ti̯e7 @@ -2876,7 +2876,7 @@ 批 pʰɛ̝ɪ̯1 扽 tɛn5 動詞,表示把物品放置在某處 找 t͡sɑʊ̯3 -承 sɛn2 白讀,表示支持之意。如:~不起 +承 sɛn2 白讀,表示支持之意。如:~不起 承 t͡sʰɛn2 技 t͡ɕi5 抄 t͡sʰɑʊ̯1 @@ -2931,7 +2931,7 @@ 拔 fɑ7 拕 tʰɔ3 延續 拖 tʰɔ1 -拗 ŋɑʊ̯3 白讀1,如:~口 +拗 ŋɑʊ̯3 白讀1,如:~口 拗 ŋɑʊ̯5 拘 t͡ɕy1 拙 t͡sʰɔ7 @@ -3009,7 +3009,7 @@ 捳 jɔ7 捶 t͡sʰwɛ̝ɪ̯2 捷 t͡ɕʰi̯e7 白讀,如:走捷路 -捹 pɛn5 表示努力掙扎,擺脫束縛。如:~脫.同(𨁼) +捹 pɛn5 表示努力掙扎,擺脫束縛。如:~脫.同(𨁼) 捺 nɑ7 捼 zwɑ2 動詞,表示揉 捽 t͡ɕʰy̑ɛ7 動詞,表示揉眼睛 @@ -3031,7 +3031,7 @@ 排 pʰɐ̞ɪ̯2 掓 swɛ7 掖 je7 -掘 t͡ɕy̑ɛ7 又音,如:~進隊 +掘 t͡ɕy̑ɛ7 又音,如:~進隊 掘 t͡ɕy̑ɛ7 掛 kwɑ5 掝 xwɛ7 @@ -3086,7 +3086,7 @@ 揾 wɛ7 搉 t͡ɕʰi̯ɔ7 搊 t͡sʰɜ̟ʊ̯1 動詞,表示推,又作(掫)(𫼝) -搌 t͡sɐ̞n3 動詞,表示用手抬動或移動物品,同時也可作形容詞表示用力的樣子,如:~勁 +搌 t͡sɐ̞n3 動詞,表示用手抬動或移動物品,同時也可作形容詞表示用力的樣子,如:~勁 損 sɛn3 搏 pɔ7 搓 t͡sʰɔ1 @@ -3112,7 +3112,7 @@ 搮 ni̯e7 搯 tʰɑʊ̯1 搰 xwɛ7 -搲 wɑ5 ~憋憋:人生氣(或傷心時)發出的高亢而淒慘聲音的樣子 +搲 wɑ5 ~憋憋:人生氣(或傷心時)發出的高亢而淒慘聲音的樣子 搶 t͡ɕʰi̯ɑŋ3 搹 kɐ̟7 搽 t͡sʰɑ2 搽臉,搽藥 @@ -3210,7 +3210,7 @@ 擩 zu5 表示把東西塞進某處 擬 n̠ʲi3 擭 xɔ7 -擱 kɔ7 文讀,如:~淺~置 +擱 kɔ7 文讀,如:~淺~置 擱 kʰɔ1 白讀1,做動詞 擱 kʰɔ5 白讀2,如:~板 擲 t͡se7 @@ -3240,7 +3240,7 @@ 攣 nwɐ̞n2 攤 tʰɐ̞n1 攤 tʰɑŋ1 白讀,表示遭遇了不好的事 -攥 t͡sɔ7 動詞如~筆表示握筆~拳表示手捏緊作拳狀~著手教(某人)指手把人教授別人某項技能 +攥 t͡sɔ7 動詞如~筆表示握筆~拳表示手捏緊作拳狀~著手教(某人)指手把人教授別人某項技能 攪 kɑʊ̯2 白讀 攪 t͡ɕi̯ɑʊ̯3 攫 t͡ɕi̯ɔ7 @@ -3355,7 +3355,7 @@ 昅 t͡ɕi̯e7 昆 kʰwɛn1 昌 t͡sʰɑŋ1 -明 mᵇɛn2 白讀,如:~天,~朝,~年 +明 mᵇɛn2 白讀,如:~天,~朝,~年 明 mᵇin2 昏 xwɛn1 昏君 昒 wɛ7 @@ -3405,7 +3405,7 @@ 晹 se7 智 t͡sɹe̠ᶦ5 晾 ni̯ɑŋ5 -晾 nɑŋ5 白讀,如:~衣裳 +晾 nɑŋ5 白讀,如:~衣裳 暇 ɕi̯ɑ5 暈 ɥin5 暈車 暍 je7 @@ -3562,7 +3562,7 @@ 栿 fe7 桀 t͡ɕi̯e7 桁 xɑŋ2 1.古代的一種刑具2.衣架 -桁 xɛn2 屋梁或門窗上的橫木如~架 +桁 xɛn2 屋梁或門窗上的橫木如~架 桂 kwɛ̝ɪ̯5 桃 tʰɑʊ̯2 桅 wɛ̝ɪ̯2 @@ -3624,7 +3624,7 @@ 棢 wɑŋ3 棤 ɕi̯e7 棧 t͡sɐ̞n5 -棨 t͡ɕʰi3 事物的種類,如:這~=這種 +棨 t͡ɕʰi3 事物的種類,如:這~=這種 棫 ɥɛ7 森 sɛn1 棱 nɛn2 @@ -3767,7 +3767,7 @@ 櫭 t͡ɕi̯e7 櫱 n̠ʲi̯e7 櫻 ŋɛn1 -櫻 jin1 文讀,如:~花 +櫻 jin1 文讀,如:~花 欂 pɔ7 欂 pɐ̟7 欄 nɐ̞n2 @@ -3977,7 +3977,7 @@ 泳 ɥin5 泵 pɔŋ5 泵 pɑŋ5 -泹 tɐ̞n3 1:~水,表示一種鹵水,用於點豆花。2.作動詞,表示用開水或鹽水短暫浸泡 +泹 tɐ̞n3 1:~水,表示一種鹵水,用於點豆花。2.作動詞,表示用開水或鹽水短暫浸泡 洋 jɑŋ2 洌 ni̯e7 洎 t͡ɕi5 @@ -4377,7 +4377,7 @@ 煬 jɑŋ2 煮 t͡su3 煵 nɐ̞n2 -煽 sɐ̞n1 ~風點火 +煽 sɐ̞n1 ~風點火 煽 sɐ̞n5 熁 ɕi̯e7 熄 ɕi̯e7 @@ -4482,13 +4482,13 @@ 犀 ɕi1 犁 ni2 犆 t͡se7 -犍 t͡ɕʰi̯ɐ̟n2 ~為縣地名在川西 +犍 t͡ɕʰi̯ɐ̟n2 ~為縣地名在川西 犍 t͡ɕi̯ɐ̟n5 犑 t͡ɕy̑ɛ7 犒 kʰɑʊ̯5 犖 nɔ7 犛 ni2 -犛 mᵇɑʊ̯2 ~牛 +犛 mᵇɑʊ̯2 ~牛 犟 t͡ɕi̯ɑŋ5 犢 twɛ7 犣 ni̯e7 @@ -4521,15 +4521,15 @@ 狹 ɕi̯ɑ7 狺 n̠ʲin2 狼 nɑŋ2 -猁 ni5 猞~ -猊 ŋi1 ~𠺪:形容人吝嗇 +猁 ni5 猞~ +猊 ŋi1 ~𠺪:形容人吝嗇 猋 pi̯ɑʊ̯1 作動詞, 表示噴出,如:~槍,又作(飈) 猙 t͡sɛn1 猛 mᵇɔŋ3 猜 t͡sʰɐ̞ɪ̯1 猝 t͡sʰwɛ7 -猞 sɛ̝ɪ̯5 ~猁 -猞 ɕi5 最老派白讀~猁 +猞 sɛ̝ɪ̯5 ~猁 +猞 ɕi5 最老派白讀~猁 猰 jɑ7 猲 xɔ7 猲 t͡ɕi̯e7 @@ -4719,7 +4719,7 @@ 疏 su1 疑 n̠ʲi2 疒 nɐ̟7 -疙 kɐ̟7 ~瘩(㾑),表示身上隆起的小包 +疙 kɐ̟7 ~瘩(㾑),表示身上隆起的小包 疙 n̠ʲi̯e7 形容詞,用來形容人癡呆的樣子 疝 sɐ̞n5 疤 pɑ1 @@ -4730,7 +4730,7 @@ 疲 pʰi2 疵 t͡sʰɹe̠ᶦ1 疶 ɕi̯e7 -疹 t͡sɛn1 濕~ +疹 t͡sɛn1 濕~ 疼 tʰɛn2 疽 t͡ɕy1 疾 t͡ɕi̯e7 @@ -4766,7 +4766,7 @@ 瘤 ni̯ɜ̟ʊ̯2 瘦 sɜ̟ʊ̯5 瘧 jɔ7 -瘩 tɑ7 疙~(㾑),表示身上隆起的小包 +瘩 tɑ7 疙~(㾑),表示身上隆起的小包 瘴 t͡sɑŋ5 瘸 t͡ɕʰy2 瘼 mᵇɔ7 @@ -4809,11 +4809,11 @@ 皭 t͡ɕi̯ɔ7 皮 pʰi2 皳 t͡ɕʰi̯ɜ̟ʊ̯2 -皴 t͡sɛn1 ~裂或作(皸)裂 +皴 t͡sɛn1 ~裂或作(皸)裂 皴 t͡ɕy̑in1 皵 t͡ɕʰi̯ɔ7 皵 t͡ɕʰi̯e7 -皸 t͡sʰɛn1 ~裂或作(皴)裂 +皸 t͡sʰɛn1 ~裂或作(皴)裂 皺 t͡sɔŋ5 皾 twɛ7 皿 mᵇin3 @@ -4919,7 +4919,7 @@ 瞧 t͡ɕʰi̯ɑʊ̯2 瞨 pʰe7 瞪 tɛn5 -瞬 sɔŋ3 白讀,如:一~間 +瞬 sɔŋ3 白讀,如:一~間 瞬 swɛn5 瞭 ni̯ɑʊ̯2 ~望 瞭 ni̯ɑʊ̯3 @@ -4987,8 +4987,8 @@ 硒 ɕi1 硝 ɕi̯ɑʊ̯1 硞 t͡ɕʰi̯ɔ7 1.石聲。2.堅固 -硞 kʰɔ7 [礐~]:水激石險峻不平的樣子 -硞 kʰwɛ7 [碌~]: 石不平的樣子 +硞 kʰɔ7 [礐~]:水激石險峻不平的樣子 +硞 kʰwɛ7 [碌~]: 石不平的樣子 硤 ɕi̯ɑ7 硦 nɔ7 硩 t͡sʰɐ̟7 @@ -5011,7 +5011,7 @@ 碩 sɔ7 碩 se7 通(石) 碪 t͡sɛn1 -碰 pʰɑŋ3 白讀,如:~著就⋯ +碰 pʰɑŋ3 白讀,如:~著就⋯ 碰 pʰɔŋ5 確 t͡ɕʰi̯ɔ7 碻 t͡ɕʰi̯ɔ7 @@ -5252,7 +5252,7 @@ 筐 kʰwɑŋ1 筒 tʰɔŋ2 答 tɑ7 -答 tɐ̟7 白讀,表示應答如:~應 +答 tɐ̟7 白讀,表示應答如:~應 策 t͡sʰɐ̟7 筠 t͡ɕy̑in1 地名如:~連 筨 xɐ̞n2 @@ -5390,7 +5390,7 @@ 系 t͡ɕi5 系 ɕi5 糾 t͡ɕi̯ɜ̟ʊ̯1 -紀 t͡ɕi3 白讀,如:年~紀紀律 +紀 t͡ɕi3 白讀,如:年~紀紀律 紀 t͡ɕi5 文讀如紀錄片紀元世紀 紂 t͡sɜ̟ʊ̯5 約 jɔ7 @@ -5415,7 +5415,7 @@ 紩 t͡sʰe7 紫 t͡sɹe̠ᶦ3 紮 t͡sɑ7 -累 nwɛ̝ɪ̯3 積~,~計 +累 nwɛ̝ɪ̯3 積~,~計 累 nwɛ̝ɪ̯5 細 ɕi5 紱 fe7 @@ -5520,7 +5520,7 @@ 縿 sɐ̞n1 繁 fɐ̞n2 繂 nwɛ7 -繃 pɛn1 白讀,表示(褲腰帶等)約束過緊。如:~爛了 +繃 pɛn1 白讀,表示(褲腰帶等)約束過緊。如:~爛了 繃 pɔŋ1 文讀 繈 t͡ɕʰi̯ɑŋ3 繫 t͡ɕi5 @@ -5664,7 +5664,7 @@ 耿 kɛn3 聅 t͡sʰɐ̟7 聉 t͡swɑ7 聾 -聉 wɑ7 ~顏:(看起來)無知的樣子 +聉 wɑ7 ~顏:(看起來)無知的樣子 聊 ni̯ɑʊ̯2 聐 jɑ7 聑 ti̯e7 @@ -5789,7 +5789,7 @@ 腿 tʰwɛ̝ɪ̯3 膀 pɑŋ3 膈 kɐ̟7 -膈 ke3 白讀:~逆 +膈 ke3 白讀:~逆 膉 je7 膊 pʰɔ7 膌 t͡ɕi̯e7 @@ -5884,7 +5884,7 @@ 艗 n̠ʲi̯e7 艦 t͡ɕi̯ɐ̟n5 良 ni̯ɑŋ2 -艱 kɐ̞n1 白讀,千~萬難 +艱 kɐ̞n1 白讀,千~萬難 艱 t͡ɕi̯ɐ̟n1 色 sɐ̟7 艴 pɔ7 @@ -5954,7 +5954,7 @@ 茜 ɕi1 用於翻譯歐洲人名如茜茜公主 茜 t͡ɕʰi̯ɐ̟n5 茢 ni̯e7 -茨 t͡sʰɹe̠ᶦ2 ~菰 +茨 t͡sʰɹe̠ᶦ2 ~菰 茫 mᵇɑŋ2 茯 fe7 茲 t͡sʰɹe̠ᶦ2 @@ -5974,8 +5974,8 @@ 荔 ni5 荲 ni̯e7 荷 xɔ2 -荷 xɔ5 負~ -荸 pe7 ~薺兒 +荷 xɔ5 負~ +荸 pe7 ~薺兒 莂 pi̯e7 莈 mᵇɔ7 莊 t͡swɑŋ1 @@ -5984,7 +5984,7 @@ 莔 ɕi̯e7 莖 t͡ɕin1 莖 xɛn5 -莘 ɕin1 地名~莊在上海 +莘 ɕin1 地名~莊在上海 莘 sɛn1 莟 xɐ̞n2 莠 jɜ̟ʊ̯3 @@ -6013,7 +6013,7 @@ 菩 pʰu2 華 xwɑ2 華 xwɑ5 -菰 ku1 茨~ +菰 ku1 茨~ 菱 nin2 菲 fɛ̝ɪ̯3 菵 wɑŋ3 @@ -6023,7 +6023,7 @@ 萄 tʰɑʊ̯2 本字讀作陽平,但(葡萄)會發生連續變調讀作陰平 萌 mᵇɔŋ2 萐 sɑ7 -萬 wɐ̞n3 千艱~難 +萬 wɐ̞n3 千艱~難 萬 wɐ̞n5 萮 jy2 萴 t͡sɐ̟7 @@ -6147,7 +6147,7 @@ 薯 su3 蕃薯 薰 ɕy̑in1 薺 t͡ɕʰi2 -薺 t͡ɕi1 荸~兒 +薺 t͡ɕi1 荸~兒 薿 n̠ʲi̯e7 藅 fɑ7 藉 t͡ɕi5 @@ -6201,13 +6201,13 @@ 虪 swɛ7 虴 t͡sɐ̟7 虸 t͡sɹe̠ᶦ3 -虹 kɑŋ5 白讀,如:~吃水 +虹 kɑŋ5 白讀,如:~吃水 虹 xɔŋ2 -虼 kɐ̟7 ~蚤 +虼 kɐ̟7 ~蚤 蚅 ŋɐ̟7 蚇 t͡sʰe7 蚊 wɛn2 -蚌 pɐ̞n5 白讀1,如:~殼 +蚌 pɐ̞n5 白讀1,如:~殼 蚌 pɑŋ5 蚍 pʰi2 蚏 ɥɛ7 @@ -6302,7 +6302,7 @@ 蟋 ɕi̯e7 蟑 t͡sɑŋ1 蟙 t͡se7 -蟝 t͡ɕʰy2 ~蟆指青蛙 +蟝 t͡ɕʰy2 ~蟆指青蛙 蟢 ɕi3 蟨 t͡ɕy̑ɛ7 蟩 t͡ɕy̑ɛ7 @@ -6357,7 +6357,7 @@ 衡 xɛn2 衣 ji1 表 pi̯ɑʊ̯3 -衩 t͡sʰɑ3 衩~褲 +衩 t͡sʰɑ3 衩~褲 衫 sɐ̞n1 衰 swɐ̞ɪ̯1 衱 t͡ɕi̯e7 @@ -6475,8 +6475,8 @@ 覬 t͡ɕi5 覭 mᵇi̯e7 覺 t͡ɕi̯ɑʊ̯5 -覺 kɑʊ̯5 白讀1,如:睡一~ -覺 kɔ7 白讀,如:不緊~ +覺 kɑʊ̯5 白讀1,如:睡一~ +覺 kɔ7 白讀,如:不緊~ 覺 t͡ɕi̯ɔ7 覽 nɐ̞n3 覿 ti̯e7 @@ -6529,7 +6529,7 @@ 訴 su5 訶 xɔ1 訹 ɕy̑ɛ7 -診 t͡sɛn1 門~ +診 t͡sɛn1 門~ 訾 t͡sɹe̠ᶦ3 籽~:表示身上隆起的小疙瘩 詄 ti̯e7 詐 t͡sɑ5 @@ -6708,7 +6708,7 @@ 貊 mᵇɐ̟7 貌 mᵇɑʊ̯5 貍 ni2 -貓 mᵇi̯ɑʊ̯2 白讀1,如:~兒,野~兒 +貓 mᵇi̯ɑʊ̯2 白讀1,如:~兒,野~兒 貓 mᵇɑʊ̯1 貔 pʰi2 貖 ŋɐ̟7 @@ -6784,7 +6784,7 @@ 走 t͡sɜ̟ʊ̯3 赴 fv̩5 起 t͡ɕi3 白讀 -起 t͡ɕʰy3 白讀,如:不~作用 +起 t͡ɕʰy3 白讀,如:不~作用 起 t͡ɕʰi3 赹 t͡ɕʰy̑in2 赽 t͡ɕy̑ɛ7 @@ -6835,7 +6835,7 @@ 跥 tɔ5 跨 kʰɑ2 白讀,作動詞 跨 kʰwɑ5 -跪 kʰwɛ̝ɪ̯3 白讀,動詞。如:把手~到桌子上 +跪 kʰwɛ̝ɪ̯3 白讀,動詞。如:把手~到桌子上 跪 kwɛ̝ɪ̯5 跬 kʰwɛ̝ɪ̯3 跮 t͡sʰe7 @@ -6849,7 +6849,7 @@ 踄 pɔ7 踉 ni̯ɑŋ5 踏 tʰɑ7 -踐 t͡ɕi̯ɐ̟n3 最老派文讀,如:實~ +踐 t͡ɕi̯ɐ̟n3 最老派文讀,如:實~ 踐 t͡ɕi̯ɐ̟n5 踔 t͡sʰɔ7 踖 t͡ɕʰi̯ɔ7 @@ -6915,7 +6915,7 @@ 身 sɛn1 躬 kɔŋ1 躬 t͡ɕi̯ɔŋ1 白讀又音,或作(弓) -躬 t͡ɕi̯ɔŋ2 白讀,作動詞,如:背~起。2.作形容詞表示厲害之意。或作(弓) +躬 t͡ɕi̯ɔŋ2 白讀,作動詞,如:背~起。2.作形容詞表示厲害之意。或作(弓) 躲 tɔ3 躲 tu3 躴 nɑŋ1 形容詞,表示修長,瘦小,小 @@ -7242,7 +7242,7 @@ 鉑 pɐ̟7 鉕 pʰɔ3 鉗 t͡ɕʰi̯ɐ̟n2 -鉛 ɥɐ̟n2 白讀,如:~筆 +鉛 ɥɐ̟n2 白讀,如:~筆 鉛 t͡ɕʰi̯ɐ̟n1 鉜 fɜ̟ʊ̯2 鉝 ni̯e7 @@ -7272,7 +7272,7 @@ 銫 sɐ̟7 銳 zwɛ̝ɪ̯5 銷 ɕi̯ɑʊ̯1 -銻 tʰi1 ~鍋 +銻 tʰi1 ~鍋 銼 t͡sʰɔ5 鋁 nwɛ̝ɪ̯3 鋈 ɔ7 @@ -7377,7 +7377,7 @@ 鐺 tɑŋ1 鐽 tɑ7 鑄 t͡su5 -鑄 tɑʊ̯5 鍋兒是鐵~的 +鑄 tɑʊ̯5 鍋兒是鐵~的 鑈 n̠ʲi̯e7 鑊 xɔ7 鑒 t͡ɕi̯ɐ̟n5 @@ -7410,9 +7410,9 @@ 開 kʰɐ̞ɪ̯1 閌 kʰɑŋ5 閏 zwɛn5 -閒 xɐ̞n2 白讀,如:~場天,~心 +閒 xɐ̞n2 白讀,如:~場天,~心 閒 ɕi̯ɐ̟n2 -間 kɐ̞n1 白讀,如:中~,房~ +間 kɐ̞n1 白讀,如:中~,房~ 間 t͡ɕi̯ɐ̟n1 閘 t͡sɑ7 閡 xɐ̟7 @@ -7493,7 +7493,7 @@ 隆 nɔŋ2 隉 n̠ʲi̯e7 隊 twɛ̝ɪ̯5 -隋 tɔ5 1.古代祭祀用的殘肉,殘食:[既祭,則藏其~]2.古同[墮],垂落 +隋 tɔ5 1.古代祭祀用的殘肉,殘食:[既祭,則藏其~]2.古同[墮],垂落 隋 swɛ̝ɪ̯2 階 kɐ̞ɪ̯1 隔 kɐ̟7 @@ -7511,7 +7511,7 @@ 隸 ti5 隺 xɔ7 通(鶴) 隺 xwɛ7 形容詞,表示極高 -隻 t͡sɹe̠ᶦ1 白讀,如:一~鞋 +隻 t͡sɹe̠ᶦ1 白讀,如:一~鞋 隻 t͡se7 文讀 隿 je7 雀 t͡ɕʰi̯ɔ7 @@ -7590,7 +7590,7 @@ 革 kɐ̟7 靮 ti̯e7 靴 ɕy1 -靸 sɑ7 ~鞋表示動詞也可作動詞表示拖著拖鞋走路 +靸 sɑ7 ~鞋表示動詞也可作動詞表示拖著拖鞋走路 靺 mᵇɔ7 靼 tɑ7 鞂 t͡ɕi̯ɑ7 @@ -7731,7 +7731,7 @@ 餚 ɕi̯ɑʊ̯2 餛 kʰwɛn2 餛飩 餞 t͡ɕi̯ɐ̟n5 文讀 -餞 t͡sɐ̞n5 白讀,如:蜜~兒 +餞 t͡sɐ̞n5 白讀,如:蜜~兒 餟 t͡swɛ7 餣 je7 館 kwɐ̞n3 @@ -7751,7 +7751,7 @@ 饒 zɑʊ̯2 饕 tʰɑʊ̯1 饛 mᵇɔŋ2 -饞 t͡sʰɐ̞n5 打~嘴:指挑撥 +饞 t͡sʰɐ̞n5 打~嘴:指挑撥 首 sɜ̟ʊ̯3 馘 kwɛ7 香 ɕi̯ɑŋ1 @@ -7888,9 +7888,9 @@ 鮤 ni̯e7 鮥 nɔ7 鮫 t͡ɕi̯ɑʊ̯1 -鮮 ɕi̯ɐ̟n1 白讀1,如:新~,~~ -鮮 ɕy̑ɐ̟n1 文讀,如:~豔 -鮮 ɕy̑ɐ̟n3 ~為人知 +鮮 ɕi̯ɐ̟n1 白讀1,如:新~,~~ +鮮 ɕy̑ɐ̟n1 文讀,如:~豔 +鮮 ɕy̑ɐ̟n3 ~為人知 鮯 kɔ7 鮵 tʰɔ7 鮿 t͡sɐ̟7 @@ -8084,7 +8084,7 @@ 鼏 mᵇi̯e7 鼓 ku3 鼜 t͡ɕʰi̯e7 -鼠 swɛ̝ɪ̯3 白讀,如:檐老~ +鼠 swɛ̝ɪ̯3 白讀,如:檐老~ 鼠 su3 老鼠 鼩 t͡ɕʰy2 鼫 se7 @@ -8094,7 +8094,7 @@ 鼾 xɐ̞n1 鼿 wɛ7 齃 ɔ7 -齊 t͡ɕʰi2 時間助詞,表示結束。如:整~好久 +齊 t͡ɕʰi2 時間助詞,表示結束。如:整~好久 齋 t͡sɐ̞ɪ̯1 齒 t͡sʰe7 白讀 齒 t͡sʰɹe̠ᶦ3 @@ -8176,12 +8176,12 @@ 𠷈 nwɛ7 𠺔 pʰɛn5 𠺕 ni̯ɜ̟ʊ̯2 -𠺪 kʰi1 猊~:形容人吝嗇 +𠺪 kʰi1 猊~:形容人吝嗇 𠻜 swɛ7 𠻴 nɑŋ3 𠼙 swɑŋ3 象聲詞,形容快速物体运行声 𠼱 nɔ3 形容懶散,講話不清楚的樣子。又作(𡂳) -𠽐 ŋe1 ~𢴮,表示刁難 +𠽐 ŋe1 ~𢴮,表示刁難 𠿒 xɔ7 𠿟 ɔ7 𠿡 t͡swɑ7 @@ -8252,7 +8252,7 @@ 𢙈 t͡ɕʰin5 𢙣 ŋɔ7 𢙳 t͡swɑŋ3 ~棒=笨蛋 -𢚶 tʰɔ3 ~神:吊兒郎當 +𢚶 tʰɔ3 ~神:吊兒郎當 𢚷 kʰwɛ̝ɪ̯1 猜測,推測 𢜴 xɜ̟ʊ̯2 貪婪 𢝵 fɛ̝ɪ̯5 表示男女或兒童間嬉戲,打鬧行為輕浮作風不正派之意 @@ -8286,9 +8286,9 @@ 𢲫 mᵇɑ3 形容完全控制某人,並對其作威作福的樣子 𢳆 ŋɑʊ̯2 白讀,作動詞,表示傲慢,作對 𢳶 ŋɑ1 ~拤:刁难 -𢴪 kʰwɐ̞n3 使~卡住,限制。卡住 +𢴪 kʰwɐ̞n3 使~卡住,限制。卡住 𢴪 kʰwɐ̞n3 表示限制,障礙 -𢴮 kʰe1 1.表示批評 2. 𠽐~,表示刁難之意 +𢴮 kʰe1 1.表示批評 2. 𠽐~,表示刁難之意 𢵋 t͡sɜ̟ʊ̯5 表示把某樣東西塞進某處,或堵住某處 𢵦 twɐ̞n3 𢶀 t͡swɐ̞ɪ̯2 揍 @@ -8366,7 +8366,7 @@ 𤆊 pʰe7 𤆎 t͡sɐ̞ɪ̯1 𤆵 pʰɑ1 1.使~變軟2.形容人軟弱 -𤆺 kʰɔŋ3 1.~飯,表示熱飯2.~人:形容天氣酷暑難耐 +𤆺 kʰɔŋ3 1.~飯,表示熱飯2.~人:形容天氣酷暑難耐 熚 pi̯e7 𤒎 ɕi̯ɔ7 𤌍 xwɛ7 @@ -8398,7 +8398,7 @@ 𤰫 pɑŋ1 𤲬 zwɐ̞n5 𤴨 jɜ̟ʊ̯5 -𤷆 tɔŋ1 癲~ +𤷆 tɔŋ1 癲~ 𤷇 ɕy̑ɛ7 𤷈 nɑ7 𤷍 kʰi1 刻或勒出的深痕 @@ -8528,7 +8528,7 @@ 𧅚 jɔ7 𧆐 kɐ̞n5 𧆫 n̠ʲi̯e7 -𧈵 sɐ̞n1 䗔~兒:指螳螂 +𧈵 sɐ̞n1 䗔~兒:指螳螂 𧊎 ɥɛ7 𧊜 ŋɔ7 𧋍 ɕy̑ɛ7 @@ -8592,7 +8592,7 @@ 𨀝 zɔ7 𨀨 t͡sɑ7 𨁫 ni1 動詞,表示用腳踩壓 -𨁼 pɛn5 表示努力掙扎,擺脫束縛。如:~脫.同(捹) +𨁼 pɛn5 表示努力掙扎,擺脫束縛。如:~脫.同(捹) 𨂭 twɛ7 ~腳:表示使勁用腳踩地,引申義可用於形容生氣,毛焦,冒火 𨂿 wɐ̞ɪ̯3 洋~~:不張不睬的樣子 𨄚 t͡ɕʰi̯ɑŋ1 @@ -8607,7 +8607,7 @@ 𨈢 kɑŋ2 駝背 𨈢 kʰɑŋ2 使背彎曲也可做名詞表示駝背 𨉕 ni̯ɑ7 ~~肩,表示傾斜 不負責任:~垮垮 -𨉣 xɑ1 點頭~腰 +𨉣 xɑ1 點頭~腰 𨉴 zɔŋ2 渾身無力,發軟 𨋐 pʰɑ7 𨍏 tɔ7 @@ -8657,7 +8657,7 @@ 𩔴 ɕy̑ɛ7 𩕡 sɐ̟7 𩘹 ɕy̑ɛ7 -𩚥 pɑ1 糕點,如:糍~ +𩚥 pɑ1 糕點,如:糍~ 𩚬 ŋɐ̟7 𩚱 t͡ɕy̑in3 𩛺 t͡ɕy̑ɛ7 @@ -8775,7 +8775,7 @@ 𬁍 t͡ɕʰi̯ɑŋ5 𬁵 ŋɜ̟ʊ̯1 𬂮 sɑ7 -𬖍 pɑ3 表示排泄物,如:屎~~ +𬖍 pɑ3 表示排泄物,如:屎~~ 𬝁 jy2 𬤣 twɛ̝ɪ̯5 𬭚 swɛn2 @@ -8787,11 +8787,11 @@ 𭇋 pi̯ɑ2 吸菸 𭇯 ni̯ɜ̟ʊ̯2 𭈅 nwɐ̞n2 表示講話,說話,咀嚼,或口齒不清的樣子,一說又作(𪢮),(圝)或(圞) -𭈒 pʰɔŋ1 ~香:形容香氣四溢,彌漫,向遠處擴散的樣子 +𭈒 pʰɔŋ1 ~香:形容香氣四溢,彌漫,向遠處擴散的樣子 𭋈 t͡swɐ̞ɪ̯2 數落,諷喻 𭖘 t͡sɐ̞ɪ̯5 𭙜 kɛn5 擦傷或刮傷後留下的長條狀痕跡 -𭛔 ɥɐ̟n5 ~邊鬍:絡腮鬍 +𭛔 ɥɐ̟n5 ~邊鬍:絡腮鬍 𭛢 ɕi̯ɜ̟ʊ̯2 表示兒童為討好成年人進行的無休止的過於親密的互動 𭟒 mᵇu2 推測猜測 𭠥 zɜ̟ʊ̯5 表示把某樣東西塞進某處 @@ -8804,7 +8804,7 @@ 𭿦 su3 𮈄 jɜ̟ʊ̯1 缠住 𮉫 zwɛ̝ɪ̯2 -𮙇 nɔŋ2 ~共:表示總計 +𮙇 nɔŋ2 ~共:表示總計 𮛝 ni1 𮛰 t͡sɑ3 動詞,表示為人撐場面 𮣴 sɐ̞n2 diff --git "a/tools/tables/output/\351\202\265\346\235\261.tsv" "b/tools/tables/output/\351\202\265\346\235\261.tsv" index c8728c5a..e5da3c12 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\202\265\346\235\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\202\265\346\235\261.tsv" @@ -1,124 +1,124 @@ #漢字 音標 解釋 -□ ti1 ku32③~:這些 -□ dʑia2 lia12②~:頑皮 -□ paɯ3 laɯ55①~:鍋巴 -□ vu2 ma12②~:髒 -□ sɿ1 po55①~:蜘蛛 -□ ka1 tsɿ35⑤~:故意 -□ tai3 vai12②vai12②~~:傻 -□ kɛ1 ɕia55①~落:胳肢窩 -□ lo1 ɣo24⑥~豆腐:豆腐腦 +□ ti1 ku32③~:這些 +□ dʑia2 lia12②~:頑皮 +□ paɯ3 laɯ55①~:鍋巴 +□ vu2 ma12②~:髒 +□ sɿ1 po55①~:蜘蛛 +□ ka1 tsɿ35⑤~:故意 +□ tai3 vai12②vai12②~~:傻 +□ ȵia1 ~薄:很薄 +□ ɕia1 ~kɛ55①落:胳肢窩 +□ po1 ~sɿ55①:蜘蛛 +□ tɛ1 ~米:黏米 +□ piɛ1 ~淡:很淡 +□ luei1 ~~:輪子 +□ laɯ1 ~軟:很軟 +□ laɯ1 ~baɯ55①:鍋巴 +□ laɯ1 ~氣:臊氣 +□ taŋ1 ~飯:盛飯 +□ ma2 ~vu12②:髒 +□ lia2 ~dʑia12②:頑皮 +□ ɡua2 ~不來:相處不合 +□ vai2 ~~tai32③tai32③:傻 +□ daɯ2 ~髻:髽髻 +□ dʑin2 ~糖:紅薯糖 +□ duŋ2 ~轉:附近 +□ dʑiɛn2 ~東西:扛東西 +□ daŋ2 ~ɣa24⑥:蜻蜓 +□ kuai3 ~常:事情變糟了 +□ tɕiaɯ3 ~夥:合夥 +□ nuŋ3 ~箱:裝衣服的大箱子 +□ pʰaŋ3 ~肉:一種滷肉 +□ ȵiaŋ3 ~菜:炒菜 +□ tsɿ5 ~ka55①:故意 +□ ɕy5 ~倒:塞住 +□ tsua5 ~眼閉:打盹 +□ xo5 ~lo55①豆腐:豆腐腦 +□ kaɯ5 ~花子:乞丐 +□ naŋ5 ~衣服:曬衣服 +□ suaŋ5 ~氣:疝氣 +□ tsʰu6 ~起哩:突然想不起某件事 +□ ba6 ~哩:不錯 +□ baɯ6 ~貨子:外行人,生手 +□ dzaɯ6 ~水:潑水 +□ dʑiaɯ6 ~豆:菜名 +□ kɛ1 ɕia55①~落:胳肢窩 +□ lo1 ɣo24⑥~豆腐:豆腐腦 □ biaɯ2 一種皮膚病 -□ tuŋ5 一~:一節 +□ tuŋ5 一~:一節 □ ya5 丟:扔 -□ ka5 何~:怎麼 +□ ka5 何~:怎麼 □ bən6 倚:靠 □ xa3 傻 -□ kəɯ1 冰~子:冰 +□ kəɯ1 冰~子:冰 □ puŋ5 凸 □ ua1 凹 □ dzan2 刺眼 -□ ka1 口水~:涎布 +□ ka1 口水~:涎布 □ kʰən3 咳 □ lo3 哄人開心 □ fei3 嘔吐 -□ ɣa6 塘~:蜻蜓 -□ tʰo6 壓:莫~倒我 -□ sɿ5 大~:大家 -□ sɿ3 好~的:小心點 -□ tsua5 帽子~~:帽簷 -□ lo5 我~:我們 -□ tɕʰio1 打噴~:打噴嚏 -□ liaɯ2 把菜放在開水裡~~ +□ ɣa6 塘~:蜻蜓 +□ tʰo6 壓:莫~倒我 +□ sɿ5 大~:大家 +□ sɿ3 好~的:小心點 +□ tsua5 帽子~~:帽簷 +□ lo5 我~:我們 +□ tɕʰio1 打噴~:打噴嚏 +□ liaɯ2 把菜放在開水裡~~ □ ya3 把:一把米 □ tan1 拿 □ tɕʰin3 按;壓 -□ kuaŋ1 掃~:掃帚 -□ mei2 掏:~出來 -□ iaŋ5 搖:~腦殼 -□ pei1 搭~:幸虧 +□ kuaŋ1 掃~:掃帚 +□ mei2 掏:~出來 +□ iaŋ5 搖:~腦殼 +□ pei1 搭~:幸虧 □ xuŋ3 擤鼻涕 -□ nin1 極:~光~光的 -□ kʰua3 樹~枝:樹枝 -□ lo1 殼~:殼 +□ nin1 極:~光~光的 +□ kʰua3 樹~枝:樹枝 +□ lo1 殼~:殼 □ tɕʰiɛn6 水涼 □ tɕia1 澀 -□ kʰua3 焦~~濕:很濕 -□ pʰa1 爛:蒸~哩 +□ kʰua3 焦~~濕:很濕 +□ pʰa1 爛:蒸~哩 □ la2 爬 -□ man5 瓣:一~橘子 +□ man5 瓣:一~橘子 □ təɯ3 用力蹬 -□ dzəɯ2 發~:發酵 +□ dzəɯ2 發~:發酵 □ mɛ1 看 -□ do2 矮~~:很矮 -□ lia1 碰:把凳子~倒哩 -□ ɕiɛ3 租:~屋 -□ lo1 粘:~灰 -□ do6 紅~~:很紅(形容小孩) -□ tsa3 緋~~紅:很紅 +□ do2 矮~~:很矮 +□ lia1 碰:把凳子~倒哩 +□ ɕiɛ3 租:~屋 +□ lo1 粘:~灰 +□ do6 紅~~:很紅(形容小孩) +□ tsa3 緋~~紅:很紅 □ tsan5 縫補 -□ laɯ1 翹:腳~起 +□ laɯ1 翹:腳~起 □ pʰiaɯ6 能說會道 -□ po1 膝~lo55①:膝蓋 -□ lo5 膝po55①~:膝蓋 -□ io2 萎:花~了 -□ laɯ2 蔫:菜~了 +□ po1 膝~lo55①:膝蓋 +□ lo5 膝po55①~:膝蓋 +□ io2 萎:花~了 +□ laɯ2 蔫:菜~了 □ tiaŋ1 蟄 □ pʰia1 象聲詞 -□ naŋ1 豬~子:公豬 +□ naŋ1 豬~子:公豬 □ pan5 跌 -□ tʰiəɯ1 跟:莫~倒我 +□ tʰiəɯ1 跟:莫~倒我 □ tuŋ1 蹲 □ ləɯ2 軟;困 -□ tʰuŋ1 逞:~狠 +□ tʰuŋ1 逞:~狠 □ kuŋ5 鑽 -□ lo5 霧~罩子:霧 -□ san3 頸~:脖子 -□ nin1 高~:高粱 -□ dʑiɛn2 麼子~:什麼時候 -□ ȵia1 ~薄:很薄 -□ ɕia1 ~kɛ55①落:胳肢窩 -□ po1 ~sɿ55①:蜘蛛 -□ tɛ1 ~米:黏米 -□ piɛ1 ~淡:很淡 -□ luei1 ~~:輪子 -□ laɯ1 ~軟:很軟 -□ laɯ1 ~baɯ55①:鍋巴 -□ laɯ1 ~氣:臊氣 -□ taŋ1 ~飯:盛飯 -□ ma2 ~vu12②:髒 -□ lia2 ~dʑia12②:頑皮 -□ ɡua2 ~不來:相處不合 -□ vai2 ~~tai32③tai32③:傻 -□ daɯ2 ~髻:髽髻 -□ dʑin2 ~糖:紅薯糖 -□ duŋ2 ~轉:附近 -□ dʑiɛn2 ~東西:扛東西 -□ daŋ2 ~ɣa24⑥:蜻蜓 -□ kuai3 ~常:事情變糟了 -□ tɕiaɯ3 ~夥:合夥 -□ nuŋ3 ~箱:裝衣服的大箱子 -□ pʰaŋ3 ~肉:一種滷肉 -□ ȵiaŋ3 ~菜:炒菜 -□ tsɿ5 ~ka55①:故意 -□ ɕy5 ~倒:塞住 -□ tsua5 ~眼閉:打盹 -□ xo5 ~lo55①豆腐:豆腐腦 -□ kaɯ5 ~花子:乞丐 -□ naŋ5 ~衣服:曬衣服 -□ suaŋ5 ~氣:疝氣 -□ tsʰu6 ~起哩:突然想不起某件事 -□ ba6 ~哩:不錯 -□ baɯ6 ~貨子:外行人,生手 -□ dzaɯ6 ~水:潑水 -□ dʑiaɯ6 ~豆:菜名 +□ lo5 霧~罩子:霧 +□ san3 頸~:脖子 +□ nin1 高~:高粱 +□ dʑiɛn2 麼子~:什麼時候 㩳 tsʰuŋ3 (存疑)推 㩳 suŋ3 推 㸊 lai5 燙 䐬 dzaɯ2 肚子餓 䐬 tsaɯ1 花生、瓜子等炒得很香脆 䘵 lu1 -䵋 fei3 ~色:褪色 +䵋 fei3 ~色:褪色 一 i1 丁 tin1 七 tɕʰi1 @@ -142,11 +142,11 @@ 丟 tiəɯ1 並 bin6 丫 ia1 -丫 ŋa1 嘴張開;~襠褲:開襠褲 +丫 ŋa1 嘴張開;~襠褲:開襠褲 中 tuŋ1- 中 tsuŋ1= -中 tuŋ5- 射~ -中 tsuŋ5= 射~ +中 tuŋ5- 射~ +中 tsuŋ5= 射~ 串 tɕʰyɛn6 丹 tan1 主 tɕy3 @@ -166,9 +166,9 @@ 也 iɛ3 乳 y3 乾 dʑiɛn2 -乾 kan1 ~淨 +乾 kan1 ~淨 亂 nuaŋ5 -了 liaɯ3 ~解 +了 liaɯ3 ~解 事 zɿ6 二 ɛ5 互 vu6 @@ -251,8 +251,8 @@ 侮 u3 侵 tɕʰin6 侶 ly3 -便 piɛn5 方~ -便 biɛn2 ~宜 +便 biɛn2 ~宜 +便 piɛn5 方~ 促 tsʰu6 俄 ŋo2 俊 tsən5- @@ -274,8 +274,8 @@ 倉 tsʰaŋ1= 個 ko5 倍 bei6 -倒 taɯ3 打~ -倒 taɯ5 ~水 +倒 taɯ5 ~水 +倒 taɯ3 打~ 倔 tɕyɛ5 倘 tʰaŋ3 候 ɣəɯ2 @@ -302,7 +302,7 @@ 偶 ŋəɯ3 偷 tʰəɯ1 僞 uei5 -傅 vu6 師~ +傅 vu6 師~ 傍 baŋ2- 傍 paŋ5= 傑 tɕʰiɛ6- @@ -321,7 +321,7 @@ 僅 tɕin3 像 ɕiaŋ5 僑 dʑiaɯ2 -僕 pʰu6 ~倒 +僕 pʰu6 ~倒 僥 tɕiaɯ3 僧 sən1 僱 ku5 @@ -366,33 +366,33 @@ 具 dʑy6 典 tiɛn3 冀 tɕi5 -冇 maɯ1 沒:~有 +冇 maɯ1 沒:~有 冊 tsʰɛ6 再 tsai5 冒 maɯ5 -冠 kuaŋ1 衣~ -冠 kuaŋ5 ~軍 +冠 kuaŋ5 ~軍 +冠 kuaŋ1 衣~ 冤 yɛn1 冬 tuŋ1 冰 pin1 冷 nən3 凌 nin2 凍 tuŋ5 -几 tɕi1 茶~ +几 tɕi1 茶~ 凡 van2 凰 vaŋ2 凱 kʰai3 凳 tən5 凸 tʰu1 出 tɕʰy1 -凼 daŋ6 ~~:水窪 +凼 daŋ6 ~~:水窪 函 ɣan2 刀 taɯ1 刁 tiaɯ1 刃 zən6 分 fən1 -切 tɕʰiɛ6 一~ -切 tɕʰiɛ1 ~開 +切 tɕʰiɛ1 ~開 +切 tɕʰiɛ6 一~ 刊 kʰan1 刎 uən3 刑 ʑin2 @@ -400,9 +400,9 @@ 列 liɛ5 初 tsʰu1 判 pʰaŋ6 -別 pʰiɛ1- 區~ -別 piɛ1= 區~ -別 pʰiɛ6 ~離 +別 pʰiɛ6 ~離 +別 pʰiɛ1- 區~ +別 piɛ1= 區~ 刨 baɯ2 利 li5 刪 san1 @@ -433,7 +433,7 @@ 剳 tsa1 創 tsʰuaŋ6 剿 tɕiaɯ3 -劃 ua5 計~ +劃 ua5 計~ 劇 tɕy5 劈 pʰia1- 劈 pʰi1= @@ -503,7 +503,7 @@ 即 tɕi5 卵 lo3- 卵 nuaŋ3= -卷 tɕyɛn5 ~子 +卷 tɕyɛn5 ~子 卸 ɕiɛ5 卹 ɕyɛ1- 卹 ɕy5= @@ -518,7 +518,7 @@ 去 kʰɛ6- 去 tɕʰy6= 參 tsʰan1 -參 sən1 人~ +參 sən1 人~ 又 iəɯ5 叉 tsʰa1 及 tɕʰi6- @@ -575,7 +575,7 @@ 呂 y3 呂 ly3= 呆 tai1 -呆 ŋai2 ~板 +呆 ŋai2 ~板 呈 dzən2 告 kaɯ5 周 təɯ1- @@ -585,20 +585,20 @@ 呼 fu1 命 min5 和 ɣo2 -和 ɣo6 ~面 +和 ɣo6 ~面 咍 xai1 (存疑)玩耍 咎 tɕiəɯ1 咒 təɯ5- 咒 tsəɯ5= 咩 miɛ1 咬 iaɯ3= -咬 ŋaɯ3- 醃:~菜 +咬 ŋaɯ3- 醃:~菜 咸 ɣan2 咽 iɛn5 哀 ŋai1 品 pʰin3 哄 xuŋ3 -哇 ua1 (存疑)老~:烏鴉 +哇 ua1 (存疑)老~:烏鴉 哈 xa1 員 yɛn2 哥 ko1 @@ -624,7 +624,7 @@ 啞 ŋa3- 啞 ia3= 啟 tɕʰi3 -啵 po5 打~:接吻 +啵 po5 打~:接吻 啼 ti5 善 zan6 喇 la3 @@ -661,10 +661,10 @@ 嘴 tsuei3 噎 iɛ1 噓 ɕy1 -噦 ua3 乾~:乾嘔 +噦 ua3 乾~:乾嘔 器 tɕʰi1 -噴 fən5 (存疑)~水 -噴 pʰən1 ~水;~香 +噴 fən5 (存疑)~水 +噴 pʰən1 ~水;~香 嚇 xa5- 嚇 xɛ5= 嚎 ɣaɯ2 @@ -683,8 +683,8 @@ 囪 tsʰuŋ1= 困 kʰuən6 固 ku5 -圈 tɕʰyɛn1 圓~ -圈 tɕyɛn1 豬~ +圈 tɕʰyɛn1 圓~ +圈 tɕyɛn1 豬~ 國 kuɛ1- 國 ko1= 圍 vei2 @@ -692,7 +692,7 @@ 圓 yɛn2 圖 du2 團 duaŋ2 -圝 nuaŋ2 圓;~夜:一整夜 +圝 nuaŋ2 圓;~夜:一整夜 土 tʰu3 在 dzai6 圭 kuei1 @@ -753,7 +753,7 @@ 增 tsən1 墟 ɕy1 墨 mo5 -墨 mɛ1 ~黑:很黑 +墨 mɛ1 ~黑:很黑 墩 tən1 墮 do6 墳 vən2 @@ -805,12 +805,12 @@ 奮 fən5 女 ȵy3 奴 lu2 -奶 lai3 吃~ -奶 lai1 ~~:祖母 +奶 lai1 ~~:祖母 +奶 lai3 吃~ 奸 kan1- 奸 tɕiɛn1= -好 xaɯ5 愛~ -好 xaɯ3 ~看 +好 xaɯ3 ~看 +好 xaɯ5 愛~ 如 y2 妃 fei1 妄 uaŋ5 @@ -914,7 +914,7 @@ 害 ɣai6 宴 iɛn5 宵 ɕiaɯ1 -家 kʰa1 (存疑)~公:外公 +家 kʰa1 (存疑)~公:外公 家 ka1- 家 tɕia1= 容 yŋ2 @@ -944,8 +944,8 @@ 封 fuŋ1= 射 za6- 射 zɛ6= -將 tɕiaŋ5 大~ -將 tɕiaŋ1 ~來 +將 tɕiaŋ1 ~來 +將 tɕiaŋ5 大~ 專 tɕyɛn1 尊 tsən1- 尊 tsuən1= @@ -955,8 +955,8 @@ 導 daɯ6- 導 taɯ3 小 ɕiaɯ3 -少 saɯ3 多~ -少 saɯ5 ~年 +少 saɯ5 ~年 +少 saɯ3 多~ 尖 tɕiɛn1 尤 iəɯ2 就 dʑiəɯ6 @@ -980,7 +980,7 @@ 屐 tɕi1 屑 ɕiaɯ1 展 tsan3 -屙 o1 ~糞 +屙 o1 ~糞 屜 tʰi1 屠 du2 屢 ləɯ3- @@ -995,8 +995,8 @@ 岡 kaŋ1 岩 ŋai2- 岩 iɛn2= -岳 io5- ~陽 -岳 yɛ5= ~陽 +岳 io5- ~陽 +岳 yɛ5= ~陽 岸 ŋan5 峯 xuŋ1- 峯 fuŋ1= @@ -1014,7 +1014,7 @@ 崙 nuən2= 崩 pən1 崩 puŋ1 -崴 uai3 踒:~了腳 +崴 uai3 踒:~了腳 崽 tsai3 嵌 kʰan1 嵐 nan2 @@ -1031,12 +1031,12 @@ 巧 tɕʰiaɯ3 巨 dʑy6 巫 u1 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰɿ1 參~ -差 tsʰa1 ~不多 +差 tsʰa1 ~不多 +差 tsʰai1 出~ +差 tsʰɿ1 參~ 己 tɕi3 已 i3 -巳 tsɿ5 辰~ +巳 tsɿ5 辰~ 巴 pa1 巷 ɣaŋ6- 巷 ɕiaŋ5= @@ -1051,10 +1051,10 @@ 帚 tsəɯ1 帛 po5 帝 ti5 -帥 suai5 元~ +帥 suai5 元~ 師 sɿ1 -席 ɕi1 主~ -席 ɕi5 主~ +席 ɕi1 主~ +席 ɕi5 主~ 帳 taŋ5- 帶 tai5 常 daŋ2- @@ -1067,12 +1067,12 @@ 平 bin2 年 ȵiɛn2 幸 ʑin6 -幹 kan5 ~部 -幺 iaɯ1 ~二三 +幹 kan5 ~部 +幺 iaɯ1 ~二三 幻 uaŋ5 幼 iəɯ5 幽 iəɯ1 -幾 tɕi3 ~個 +幾 tɕi3 ~個 庇 pʰi3 牀 dzuaŋ2 序 dʑy6- @@ -1090,8 +1090,8 @@ 庸 yŋ2- 庸 yŋ1= 廂 ɕiaŋ1 -廈 sa1 偏~ -廈 sa5 大~ +廈 sa1 偏~ +廈 sa5 大~ 廈 ʑia6 廈門 廉 niɛn2 廊 naŋ2 @@ -1110,8 +1110,8 @@ 延 iɛn2 廷 din2 建 tɕiɛn5 -弄 nuŋ1 ~壞 -弄 nuŋ5 ~子 +弄 nuŋ1 ~壞 +弄 nuŋ5 ~子 弊 bi6 式 sɿ5 弓 kuŋ1 @@ -1122,11 +1122,11 @@ 弱 zo6 張 taŋ1- 張 tsaŋ1= -強 tɕʰiaŋ3 勉~ -強 dʑiaŋ2 ~大 +強 dʑiaŋ2 ~大 +強 tɕʰiaŋ3 勉~ 弼 pi1 -彈 dan6 子~ -彈 dan2 ~琴 +彈 dan2 ~琴 +彈 dan6 子~ 彌 mi2 彎 uaŋ1 形 ʑin2 @@ -1204,7 +1204,7 @@ 惜 ɕi1 惜 ɕi5 惠 fei5 -惡 o1 ~人 +惡 o1 ~人 惰 do6 惱 laɯ3 想 ɕiaŋ3 @@ -1293,7 +1293,7 @@ 扯 tsʰa3= 扳 pan1 扶 vu2 -扷 ŋaɯ5 量:用手~下子 +扷 ŋaɯ5 量:用手~下子 批 pʰi1 批 bi2 扼 ɛ5 @@ -1371,7 +1371,7 @@ 捧 puŋ3 (存疑)抱 捨 sɛ3 捱 ŋai2 慢騰騰 -捲 tɕyɛn3 ~起 +捲 tɕyɛn3 ~起 捷 tɕʰiɛ6- 捷 tɕiɛ5= 捺 la5 @@ -1393,8 +1393,8 @@ 掠 lo5- 掠 lyɛ5= 採 tsʰai3 -探 tʰan1 偵~ -探 tʰan6 試~ +探 tʰan1 偵~ +探 tʰan6 試~ 接 tɕiɛ5 控 kʰuŋ6 推 tʰuei1 @@ -1409,7 +1409,7 @@ 揚 iaŋ2 換 vaŋ6 揞 ŋan5 -握 o5 (存疑)~筆 +握 o5 (存疑)~筆 揩 kʰai1 揭 tɕiɛ5 揮 fei1 @@ -1422,7 +1422,7 @@ 搜 səɯ1 搞 kaɯ3 搣 miɛ1 捏,揪,掰,撕,剝 -搧 san1 ~風 +搧 san1 ~風 搬 paŋ1 搭 ta1 搭 tʰa3= @@ -1431,7 +1431,7 @@ 摔 suai1 摘 tsa1- 摘 tsɛ1= -摛 tsʰɿ1 伸:莫~手 +摛 tsʰɿ1 伸:莫~手 摟 ləɯ3 摩 mo2 摳 kʰəɯ1 @@ -1459,14 +1459,14 @@ 擁 yŋ1 擂 luei5 擇 tsʰɛ6= -擇 tsʰa6- ~菜 +擇 tsʰa6- ~菜 擊 tɕi1 擋 taŋ3 操 tsʰaɯ1 擎 dʑiaŋ6 擒 dʑin2 -擔 tan5 挑~ -擔 tan1 ~當 +擔 tan1 ~當 +擔 tan5 挑~ 據 tɕy5 擠 tɕi3 擦 tsʰa1 @@ -1499,12 +1499,12 @@ 敗 bai6 敘 dʑy6- 敘 ɕy5= -教 kaɯ5- ~書 -教 tɕiaɯ5= ~育 +教 kaɯ5- ~書 +教 tɕiaɯ5= ~育 敝 bi6 敢 kan3 -散 san5 分~ -散 san3 ~架 +散 san3 ~架 +散 san5 分~ 敦 tən1 敬 tɕin5 敲 kʰaɯ1- @@ -1520,7 +1520,7 @@ 文 vən2 斌 pin1 斑 pan1 -斗 təɯ3 ~笠 +斗 təɯ3 ~笠 料 liaɯ5 斜 dʑia2 斜 ʑiɛ2= @@ -1536,9 +1536,9 @@ 施 sɿ1 旁 baŋ2 旅 ly3 -旋 dʑyɛn6 頭上~ -旋 tɕʰyɛn1- ~轉 -旋 ʑyɛn2= ~轉 +旋 tɕʰyɛn1- ~轉 +旋 ʑyɛn2= ~轉 +旋 dʑyɛn6 頭上~ 族 tsʰu6- 族 tsu5= 旗 dʑi2 @@ -1569,12 +1569,12 @@ 昭 tsaɯ1= 是 zɿ6 時 zɿ2 -晃 uaŋ5 ~眼 +晃 uaŋ5 ~眼 晉 tɕin5 晌 saŋ3 -晏 ŋan5 晚:來~了 +晏 ŋan5 晚:來~了 晚 uan3= -晚 man3- ~~:父親的兄弟姐妹;~妹子 +晚 man3- ~~:父親的兄弟姐妹;~妹子 晝 təɯ5- 晝 tsəɯ5= 晦 fei5 @@ -1597,18 +1597,18 @@ 曠 kʰuaŋ6 曬 sai5 曲 tɕʰy1 曲折 -曲 tɕʰy3 歌~ -更 kən1 ~正 -更 kən5 ~加 +曲 tɕʰy3 歌~ +更 kən1 ~正 +更 kən5 ~加 書 ɕy1 曹 dzaɯ2 曼 man5 曾 tsən1 -曾 dzən2 ~經 +曾 dzən2 ~經 替 tʰi6 最 tsuei5 會 vei6 -會 kʰuai6 ~計 +會 kʰuai6 ~計 月 yɛ5 有 iəɯ3 朋 buŋ2 @@ -1616,10 +1616,10 @@ 朔 so5 朗 naŋ3 望 uaŋ5 -朝 taɯ1- ~陽 -朝 daɯ2- ~代 -朝 tsaɯ1= ~陽 -朝 dzaɯ2= ~代 +朝 taɯ1- ~陽 +朝 daɯ2- ~代 +朝 tsaɯ1= ~陽 +朝 dzaɯ2= ~代 期 dʑi2 朧 nuŋ2 木 mo1 @@ -1628,7 +1628,7 @@ 末 vei6 本 pən3 札 tsa3 -朮 so5 白~ +朮 so5 白~ 朱 tɕy1 朵 to3 朽 ɕiəɯ3 @@ -1650,8 +1650,8 @@ 東 tuŋ1 杳 ȵiaɯ3 杷 pa1 -松 dzuŋ2- ~樹 -松 suŋ1= ~鼠 +松 dzuŋ2- ~樹 +松 suŋ1= ~鼠 板 pan3 枉 uaŋ3 析 ɕi1 @@ -1661,7 +1661,7 @@ 枚 mei2 果 ko3 枝 tsɿ1 -枝 tɕi1 樹kʰua32③~:樹枝 +枝 tɕi1 樹kʰua32③~:樹枝 枯 kʰu1 架 ka5- 架 tɕia5= @@ -1680,12 +1680,12 @@ 柿 zɿ6 栓 suaŋ1 栗 li1 -校 iaɯ1 學~ -校 ʑiaɯ6 ~對;上~ +校 ʑiaɯ6 ~對;上~ +校 iaɯ1 學~ 株 tɕy1 核 xɛ5 根 kən1 -格 kɛ5 ~外 +格 kɛ5 ~外 栽 tsai1 桂 kuei5 桃 daɯ2 @@ -1740,7 +1740,7 @@ 楚 tsʰu3 楠 nan2 楣 mei2 -楦 ɕyɛn5 鞋~子 +楦 ɕyɛn5 鞋~子 業 ȵiɛ5- 業 iɛ5= 極 tɕʰi6- @@ -1764,9 +1764,9 @@ 槽 dzaɯ2 樁 tsuaŋ1 樂 yɛ1= -樂 lo5 快~ +樂 lo5 快~ 樂 lo1- 音樂 -樂 io1= 音~ +樂 io1= 音~ 樓 ləɯ2 標 piaɯ1 樟 taŋ1- @@ -1783,9 +1783,9 @@ 橙 dzən2= 機 tɕi1 橢 tʰo3 -橫 ɣaŋ6 床~子 -橫 ɣuən2- ~直 -橫 ɣən2= ~直 +橫 ɣuən2- ~直 +橫 ɣən2= ~直 +橫 ɣaŋ6 床~子 檀 dan2 檁 nin3 檢 tɕiɛn3 @@ -1811,10 +1811,10 @@ 歐 ŋəɯ1 歡 faŋ1 止 tsɿ3 -正 tən1- ~月 -正 tən5- ~確 -正 tsən1= ~月 -正 tsən5= ~確 +正 tən1- ~月 +正 tən5- ~確 +正 tsən1= ~月 +正 tsən5= ~確 此 tsʰɿ3 步 bu6 武 u3 @@ -1855,7 +1855,7 @@ 永 yŋ3= 汁 tsɿ5 求 dʑiəɯ2 -汆 tsʰuaŋ1 ~湯 +汆 tsʰuaŋ1 ~湯 汇 vei6 汗 ɣan6 汛 ɕyn5 @@ -1890,12 +1890,12 @@ 泉 dʑyɛn2 泊 po5 泌 mi5 -法 fa1- 方~ -法 fa5- ~律 -法 fa3= ~律 +法 fa5- ~律 +法 fa3= ~律 +法 fa1- 方~ 泛 fan5 泡 pʰaɯ6 -泡 pʰaɯ1 魚~ +泡 pʰaɯ1 魚~ 波 po1 泣 ɕi5- 泣 tɕʰi6= @@ -1927,7 +1927,7 @@ 浴 y5 海 xai3 浸 tɕin5 -浸 tɕʰin6 ~水 +浸 tɕʰin6 ~水 消 ɕiaɯ1 涉 sɛ1 涎 iɛn2- @@ -1978,7 +1978,7 @@ 源 yɛn2 準 tuən3- 準 tɕyn3= -溜 liəɯ1 (存疑)二~子:流氓 +溜 liəɯ1 (存疑)二~子:流氓 溝 kəɯ1 溢 i5 溪 ɕi1 @@ -2001,8 +2001,8 @@ 滾 kuən3 滿 maŋ3 漁 y2 -漂 pʰiaɯ3 ~白 -漂 pʰiaɯ6 ~亮 +漂 pʰiaɯ3 ~白 +漂 pʰiaɯ6 ~亮 漆 tɕʰi1 漏 ləɯ5 演 iɛn3 @@ -2063,12 +2063,12 @@ 炎 iɛn2 炒 tsʰaɯ3 炕 kʰaŋ6 -炙 tsa1 ~火:烤火 +炙 tsa1 ~火:烤火 炭 tʰan6 炮 pʰaɯ6 炸 tsa5 -爲 vei2 行~ -爲 uei5 ~什麼 +爲 uei5 ~什麼 +爲 vei2 行~ 烈 liɛ5 烏 u1 烘 xuŋ1 @@ -2123,7 +2123,7 @@ 爭 tsən1 父 vu6 爸 pa1 -爹 tia1 ~~:祖父 +爹 tia1 ~~:祖父 爺 ia2 父親 爺 iɛ2= 祖父 爽 suaŋ3 @@ -2166,7 +2166,7 @@ 猛 muŋ3 猜 tsʰai1 猝 tsʰu6 -猝 tsʰuei1 倉~ +猝 tsʰuei1 倉~ 猩 ɕin1 猴 ɣəɯ2 猶 iəɯ2 @@ -2194,8 +2194,8 @@ 珍 tsən1= 珠 tɕy1 班 pan1 -現 ɕiɛn5 出~ -現 ʑiɛn6 ~在 +現 ʑiɛn6 ~在 +現 ɕiɛn5 出~ 球 dʑiəɯ2 理 li3 琉 liəɯ2 @@ -2234,7 +2234,7 @@ 甲 tɕia5 申 sən1 男 nan2 -甸 tiaŋ5 (存疑)~重:很重 +甸 tiaŋ5 (存疑)~重:很重 界 kai5- 界 tɕiɛ5= 畏 uei5 @@ -2248,8 +2248,8 @@ 畫 va6 畬 za2- 異 i5 -當 taŋ1 ~時 -當 taŋ5 ~真 +當 taŋ1 ~時 +當 taŋ5 ~真 疆 tɕʰiaŋ1- 疆 tɕiaŋ1= 疊 tiɛ5 @@ -2292,7 +2292,7 @@ 療 liaɯ2 癌 ŋai2 癟 piɛ1 -癟 piɛ3 ~了:陷了 +癟 piɛ3 ~了:陷了 癢 iaŋ3 癩 lai5 癬 ɕyɛn3 @@ -2311,7 +2311,7 @@ 皆 tɕiɛ5= 皇 vaŋ2 皺 təɯ5- -皺 tsəɯ5= ~紋 +皺 tsəɯ5= ~紋 皿 min3 盂 y2 盆 bən2 @@ -2319,16 +2319,16 @@ 益 i5 盒 xo5 盔 kʰuei1 -盛 zən6 興~ -盛 dən2- ~飯 -盛 dzən2= ~飯 +盛 dən2- ~飯 +盛 dzən2= ~飯 +盛 zən6 興~ 盜 daɯ6 盞 tsan3 盟 min2- 盟 muŋ2= 盡 dʑin6 監 tɕiɛn1= -監 kan5- ~獄 +監 kan5- ~獄 盤 baŋ2 盧 lu2 盪 daŋ6 @@ -2358,8 +2358,8 @@ 眼 iɛn3= 眾 tuŋ5- 眾 tsuŋ5= -着 tʰo6 睡~ -着 tso5 ~衣 +着 tso5 ~衣 +着 tʰo6 睡~ 睏 kʰuən6 睛 tɕin1 睜 tsən1 @@ -2389,7 +2389,7 @@ 矯 tɕiaɯ3 石 sa5- 石 sɿ5= -石 tan5 一~ +石 tan5 一~ 砂 sa1 砌 tɕʰi6 砍 kʰan3 @@ -2397,7 +2397,7 @@ 砑 ŋa5 從中間擠過去 研 ȵiɛn1- 研 iɛn1= -砧 tin1- ~板 +砧 tin1- ~板 破 pʰo6 硝 ɕiaɯ1 硫 liəɯ2 @@ -2425,8 +2425,8 @@ 磕 kʰo1- 磕 kʰɛ1= 磚 tɕyɛn1 -磨 mo5 推~ -磨 mo2 ~刀 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo5 推~ 磷 nin2 礎 tsʰu3 礙 ŋai5 @@ -2444,13 +2444,13 @@ 祥 dʑiaŋ2- 票 pʰiaɯ6 祭 tɕi5 -禁 tɕin1 ~不住 -禁 tɕin5 ~止 +禁 tɕin1 ~不住 +禁 tɕin5 ~止 禍 ɣo6 福 fu5 禦 y5 -禪 dzan2 ~宗 -禪 zan6 ~讓 +禪 dzan2 ~宗 +禪 zan6 ~讓 禮 li3 禹 y3 禽 dʑin2 @@ -2483,10 +2483,10 @@ 種 tuŋ3- 種 tsuŋ3= 稱 mi2 -稱 tʰən6- 相~ -稱 tsʰən6= 相~ -稱 tʰən1- ~呼 -稱 tsʰən1= ~呼 +稱 tʰən1- ~呼 +稱 tsʰən1= ~呼 +稱 tʰən6- 相~ +稱 tsʰən6= 相~ 稻 daɯ6 稼 tɕia1 稽 tɕi1 @@ -2499,8 +2499,8 @@ 穴 ɕyɛ1 穴 ɕiɛ5 究 tɕiəɯ1 -空 kʰuŋ1 ~軍 -空 kʰuŋ6 ~缺 +空 kʰuŋ1 ~軍 +空 kʰuŋ6 ~缺 穿 tɕʰyɛn1 突 tʰu1 窄 tsɛ5= @@ -2539,7 +2539,7 @@ 笨 pən3 第 di6 筆 pi5 -筆 pia1 ~直:很直 +筆 pia1 ~直:很直 等 tən3 筋 tɕin1 筍 sən3- @@ -2553,8 +2553,8 @@ 筷 kʰuai6 签 tɕʰiɛn1 箅 pi5 -箇 ku3 ~隻:這個 -箇 ko3 ~只:這個 +箇 ku3 ~隻:這個 +箇 ko3 ~只:這個 箋 tɕʰiɛn1 箍 ku1 箏 tsən1 @@ -2594,7 +2594,7 @@ 粒 li1 粗 tsʰu1 粘 tiaŋ1 (存疑) -粟 ɕiəɯ1 ~米:小米 +粟 ɕiəɯ1 ~米:小米 粥 təɯ1 粱 tiaŋ2 粤 yɛ5 @@ -2634,15 +2634,15 @@ 索 so1 紫 tsɿ3 累 lia1 (訓讀) -累 luei5 勞~ +累 luei5 勞~ 細 ɕi5 -紹 saɯ5 介~ +紹 saɯ5 介~ 終 tuŋ1- 終 tsuŋ1= 組 tsu3 絆 baŋ6 -結 tɕiɛ5 ~果子 -結 tɕiɛ5 ~論 +結 tɕiɛ5 ~果子 +結 tɕiɛ5 ~論 絕 tɕyɛ5 絞 tɕiaɯ3 絢 ɕyɛn5 @@ -2679,7 +2679,7 @@ 緬 miɛn3 緯 uei3 練 niɛn5 -縈 iaŋ1 ~毛線 +縈 iaŋ1 ~毛線 縛 fu5 縣 ʑyɛn6 縫 ɣuŋ2- @@ -2697,8 +2697,8 @@ 繞 zaɯ2 繡 ɕiəɯ5 繪 vei6 -繫 ɕi5 聯~ -繫 tɕi5 ~鞋帶 +繫 tɕi5 ~鞋帶 +繫 ɕi5 聯~ 繭 tɕiɛn3 繰 tɕʰiaɯ1 繳 tɕiaɯ3 @@ -2706,8 +2706,8 @@ 繽 pin1 續 su5- 續 ɕy5= -纍 luei1 ~壯的:很壯實 -纍 luei3 ~積 +纍 luei1 ~壯的:很壯實 +纍 luei3 ~積 纏 dzan2 纓 in1 纜 nan3 @@ -2746,7 +2746,7 @@ 翹 tɕʰiaɯ6 翻 fan1 翼 i5 -翼 iɛ5 ~胛:翅膀 +翼 iɛ5 ~胛:翅膀 耀 iaɯ5 老 laɯ3 考 kʰaɯ3 @@ -2796,13 +2796,13 @@ 育 y5 肺 fei5 胃 uei5 -背 pei1 ~東西 -背 bei6 ~書 +背 pei1 ~東西 +背 bei6 ~書 胎 tʰai1 胖 pʰaŋ6 胚 pʰei1 胛 tɕia1 -胛 ka1 翼~:翅膀 +胛 ka1 翼~:翅膀 胞 paɯ1 胡 vu2 胳 ko1 @@ -2814,12 +2814,12 @@ 脈 mai5= 脊 tɕi5 脫 tʰo1 -脯 pʰu3 果~ +脯 pʰu3 果~ 脹 tsaŋ5= 腆 tʰiɛn3 腋 iɛ5 腎 sən5 -腐 fu3 ~敗 +腐 fu3 ~敗 腑 fu3 腔 tɕʰiaŋ1 腕 uaŋ3 @@ -2832,7 +2832,7 @@ 腰 iaɯ1 腱 dʑiɛn6 腳 tɕio1= -腳 to1- ~底:底下 +腳 to1- ~底:底下 腸 daŋ2- 腸 dzaŋ2= 腹 fu5 @@ -2873,8 +2873,8 @@ 舂 tʰuŋ1= 舅 dʑiəɯ6 與 y2 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~起 +興 ɕin1 ~起 +興 ɕin5 高~ 舉 tɕy3 舊 dʑiəɯ6 舌 sɛ5 @@ -2923,7 +2923,7 @@ 茂 maɯ5= 茄 dʑiɛ2 茅 maɯ2 -茨 dzɿ2 ~菰:荸薺 +茨 dzɿ2 ~菰:荸薺 茫 maŋ2 茲 tsɿ1 茴 vei2 @@ -2952,12 +2952,12 @@ 菢 baɯ6 菩 bu2 華 va2 -菰 ku1 茨~:荸薺 +菰 ku1 茨~:荸薺 菲 fei1 萄 daɯ2 萌 muŋ2 萎 uei3 -萎 uei1 氣~了 +萎 uei1 氣~了 萬 tan6 落 lo5 葉 iɛ5 @@ -2979,16 +2979,16 @@ 蒿 kaɯ1 蒿 xaɯ1 蓄 ɕy5 -蓆 tɕʰi6 ~子 +蓆 tɕʰi6 ~子 蓉 yŋ2 蓋 kai5 蓑 so1 蓖 pi5 -蓬 pʰuŋ1 (存疑)頭髮~起 +蓬 pʰuŋ1 (存疑)頭髮~起 蓮 niɛn2 蔑 miɛ5 蔓 man5 -蔔 po1 蘿~ +蔔 po1 蘿~ 蔗 tsa1- 蔗 tsɛ1= 蔞 ləɯ3 @@ -3002,9 +3002,9 @@ 蕎 dʑiaɯ2 蕨 tɕyɛ5 蕭 ɕiaɯ1 -蕹 ŋuŋ5 ~菜 +蕹 ŋuŋ5 ~菜 蕾 luei2 -薄 bo6 ~荷 +薄 bo6 ~荷 薇 uei1 薛 ɕyɛ1 薦 tɕiɛn5 @@ -3013,13 +3013,13 @@ 薯 dʑy2- 薯 ɕy3= 薰 ɕyn1 -薹 dai2 菜~ +薹 dai2 菜~ 藉 tɕi5 藍 nan2 -藏 tsuaŋ1- 西~ -藏 dzaŋ6 西~;寶~ -藏 dzuaŋ2- 隱~ -藏 dzaŋ2 隱~ +藏 tsuaŋ1- 西~ +藏 dzaŋ6 西~;寶~ +藏 dzuaŋ2- 隱~ +藏 dzaŋ2 隱~ 藐 miaɯ3 藕 ŋəɯ3= 藝 ȵi5- @@ -3041,14 +3041,14 @@ 虐 lo5- 虐 ȵyɛ5= 虔 dʑiɛn2 -處 tɕʰy3 相~ -處 tɕʰy6 ~長 +處 tɕʰy6 ~長 +處 tɕʰy3 相~ 虛 ɕy1 虜 lu3 號 ɣaɯ6 虧 kʰuei1 虹 ɣuŋ2 -虹 kaŋ5 天上~ +虹 kaŋ5 天上~ 蚊 vən2 蚌 baŋ6 蚤 tsaɯ3 @@ -3059,7 +3059,7 @@ 蛋 tan5 蛙 ua1 蛤 kuŋ1 -蛤 ɣa2 ~蟆 +蛤 ɣa2 ~蟆 蛻 tʰuei6 蛾 ŋo2 蜂 xuŋ1- @@ -3100,25 +3100,25 @@ 蟻 ȵi5- 蟻 i3= 蠍 ɕiɛ1 -蠚 xo1 ~人:刺人 +蠚 xo1 ~人:刺人 蠟 la1 蠢 tɕʰyn3 蠶 dzan2 蠻 man2 血 ɕyɛ1 -行 ʑin2 人~道 -行 ɣaŋ2 銀~ -行 ɣən2- ~路 -術 suei1- 手~ -術 su5= 手~ +行 ɣən2- ~路 +行 ʑin2 人~道 +行 ɣaŋ2 銀~ +術 suei1- 手~ +術 su5= 手~ 街 kai1- 街 tɕiɛ5= 衙 ia2 衛 uei5 -衝 tsʰuŋ6= 刺鼻;脾氣~ -衝 tʰuŋ6- 脾氣~ -衝 tʰuŋ1- ~動 -衝 tsʰuŋ1= ~動 +衝 tʰuŋ1- ~動 +衝 tsʰuŋ1= ~動 +衝 tsʰuŋ6= 刺鼻;脾氣~ +衝 tʰuŋ6- 脾氣~ 衡 ɣən2 衣 i1 表 piaɯ3 @@ -3130,7 +3130,7 @@ 袐 mi5 袖 ɕiəɯ5 被 bi6- -被 bei6= ~打 +被 bei6= ~打 袱 fu1 裁 dzai2 裂 liɛ5 @@ -3157,21 +3157,21 @@ 襲 ɕi5= 襻 pʰan6 西 ɕi1 -要 iaɯ5 重~ -要 iaɯ1 ~求 +要 iaɯ1 ~求 +要 iaɯ5 重~ 覆 fu5 見 tɕiɛn5 規 kuei1 覓 mi5 視 dzɿ6 親 tɕʰin1 -親 tɕʰin6 ~家 -覺 kaɯ5 睡~ -覺 to1- 知~ +親 tɕʰin6 ~家 +覺 dʑio2- ~得 +覺 dʑyɛ6= ~得 +覺 kaɯ5 睡~ +覺 to1- 知~ 覺 tɕio1= 知覺 覺 tɕyɛ1= 知覺 -覺 dʑio2- ~得 -覺 dʑyɛ6= ~得 覽 nan3 觀 kuaŋ1 角 to1- @@ -3197,8 +3197,8 @@ 訴 su5 診 tən3- 診 tsən3= -詐 tsa1 欺~ -詐 tsa5 ~騙 +詐 tsa5 ~騙 +詐 tsa1 欺~ 詔 taɯ1- 詔 tsaɯ1= 評 bin2 @@ -3230,8 +3230,8 @@ 課 kʰo6 誹 fei3 誼 ȵi2 -調 diaɯ6 音~ -調 diaɯ2 ~台 +調 diaɯ2 ~台 +調 diaɯ6 音~ 談 dan2 請 tɕʰin3 諒 niaŋ5 @@ -3344,8 +3344,8 @@ 贏 in2 贖 səɯ5- 贖 su5= -赤 tʰa1- 打~腳 -赤 tsʰɿ1= 打~腳 +赤 tʰa1- 打~腳 +赤 tsʰɿ1= 打~腳 赦 sɛ5 走 tsəɯ3 赴 pʰu6= @@ -3368,13 +3368,13 @@ 跌 tiɛ1 跑 pʰaɯ3 跛 po3 -跛 pai1 ~子:瘸子 +跛 pai1 ~子:瘸子 距 dʑy6 跟 kən1 跤 kaɯ1- 跤 tɕiaɯ1= 跨 kʰua6 -跨 dʑia6 ~過去 +跨 dʑia6 ~過去 跪 kʰuei3- 跪 ɡuei6= 路 lu5 @@ -3404,14 +3404,14 @@ 躺 tʰaŋ3 車 tʰɛ1- 車 tsʰɛ1= -車 tɕy1 ~馬炮 +車 tɕy1 ~馬炮 軋 ŋa5 軌 kuei3 軍 tɕyn1 軟 yɛn3 軸 tsʰəɯ6 較 tɕiaɯ3 -載 tsai5 ~重 +載 tsai5 ~重 輔 fu3 輕 tɕʰin1 輛 niaŋ5 @@ -3423,8 +3423,8 @@ 輯 tɕi5 輸 ɕy1 轄 ɕia5 -轉 tɕyɛn3 ~學 -轉 tɕyɛn5 ~圈 +轉 tɕyɛn3 ~學 +轉 tɕyɛn5 ~圈 轎 dʑiaɯ6 轟 xuŋ1 辛 ɕin1 @@ -3456,7 +3456,7 @@ 送 suŋ5 逃 daɯ2 逆 ȵi5 -透 tʰəɯ6 ~明 +透 tʰəɯ6 ~明 逐 tsʰu6 途 du2 逗 təɯ1 @@ -3482,8 +3482,8 @@ 遍 pʰiɛn6 過 ko5 道 səɯ3 -道 taɯ5 國~ -道 daɯ6 ~士 +道 daɯ6 ~士 +道 taɯ5 國~ 達 tʰa5 違 vei2 遜 sən5- @@ -3505,8 +3505,8 @@ 避 bi6 邀 iaɯ1 邁 mai5 -還 ɣai2 ~有 -還 vaŋ2 ~原 +還 ɣai2 ~有 +還 vaŋ2 ~原 邊 piɛn1 那 la5 邦 paŋ1 @@ -3518,8 +3518,8 @@ 部 bu6 郭 ko1 郵 iəɯ2 -都 tu1 ~城 -都 təɯ1 ~要 +都 tu1 ~城 +都 təɯ1 ~要 鄉 ɕiaŋ1 鄒 təɯ1- 鄒 tsəɯ1= @@ -3549,17 +3549,17 @@ 釀 ȵiaŋ5 釉 iəɯ5 釋 sɿ1 -重 duŋ6- 輕~ -重 dzuŋ6= 輕~ -重 duŋ2- ~複 -重 dzuŋ2= ~複 +重 duŋ2- ~複 +重 dzuŋ2= ~複 +重 duŋ6- 輕~ +重 dzuŋ6= 輕~ 野 ia3- 野 iɛ3= -量 niaŋ5 質~ -量 tiaŋ2 ~長短 +量 tiaŋ2 ~長短 +量 niaŋ5 質~ 金 tɕin1 -釘 tin1 ~子 -釘 tin5 ~書 +釘 tin1 ~子 +釘 tin5 ~書 釜 fu3 針 tən1- 針 tsən1= @@ -3593,8 +3593,8 @@ 鋒 xuŋ1- 鋒 fuŋ1= 鋤 dzu2 -鋪 pʰu1 ~設 -鋪 pʰu6 ~子 +鋪 pʰu1 ~設 +鋪 pʰu6 ~子 鋸 tɕy5 鋸 kɛ5 鋼 kaŋ1 @@ -3640,8 +3640,8 @@ 鑿 tsʰo6 長 taŋ3- 長 tsaŋ3= -長 daŋ2- ~短 -長 dzaŋ2= ~短 +長 daŋ2- ~短 +長 dzaŋ2= ~短 門 mən2 閂 suaŋ1 閉 pi5 @@ -3650,9 +3650,9 @@ 閏 zuən6= 閑 ɣan2- 閒 ʑiɛn2= -間 kan1 中~ -間 ka1 夜前~:夜晚 -間 kan5 ~斷 +間 kan5 ~斷 +間 kan1 中~ +間 ka1 夜前~:夜晚 閘 tsa5 閣 ko1 閨 kuei1 @@ -3668,14 +3668,14 @@ 阮 yɛn3 防 vaŋ2 阻 tsu3 -阿 a1 ~姨 -阿 o1 ~膠 +阿 a1 ~姨 +阿 o1 ~膠 附 fu5 陋 ləɯ5 陌 mo5 -降 tɕiaŋ5 下~ -降 dʑiaŋ2- 投~ -降 ʑiaŋ2= ~降 +降 ʑiaŋ2= ~降 +降 tɕiaŋ5 下~ +降 dʑiaŋ2- 投~ 限 ɣan6- 限 ʑiɛn6= 陛 bi6 @@ -3705,7 +3705,7 @@ 際 tɕi5 障 taŋ5- 障 tsaŋ5= -隥 tʰən3 下~子:下樓梯 +隥 tʰən3 下~子:下樓梯 隧 duei6- 隧 suei5= 隨 dzuei2 @@ -3728,8 +3728,8 @@ 雜 tsa5 雞 tɕi1 離 li2 -難 nan2 好~ -難 nan5 患~ +難 nan2 好~ +難 nan5 患~ 雨 y3 雲 yn2 零 nin2 @@ -3869,7 +3869,7 @@ 髻 tɕi1 鬃 tsuŋ1 鬢 pin1 -鬥 təɯ5 ~爭 +鬥 təɯ5 ~爭 鬧 laɯ5 鬱 y5 鬼 kuei3 @@ -3881,12 +3881,12 @@ 魔 mo2 魚 y2 魯 lu3 -魷 iəɯ2 ~魚 +魷 iəɯ2 ~魚 鮎 ȵiɛn2 -鮑 paɯ5 ~魚 +鮑 paɯ5 ~魚 鮮 ɕiɛn1= -鮮 ɕyɛn3- 新~ -鮮 ɕyɛn3 ~少 +鮮 ɕyɛn3 ~少 +鮮 ɕyɛn3- 新~ 鯉 li3 鯊 sa1 鯨 dʑin2- @@ -3929,10 +3929,10 @@ 麥 mai5= 麩 fu3 麻 ma2 -麼 mo3 ~子:什麼 +麼 mo3 ~子:什麼 黃 vaŋ2 黎 li2 -黏 ȵia1 ~板:拖鞋 +黏 ȵia1 ~板:拖鞋 黑 xɛ1 黛 dai6 點 tiɛn3 @@ -3952,6 +3952,6 @@ 龔 kuŋ1 龕 kʰan3 龜 kuei1 -𡎺 tɕy1 ~倒:塞住 -𢺴 y1 折疊;扭:~了腳 -𣕅 pʰaɯ6 ~天:十天 +𡎺 tɕy1 ~倒:塞住 +𢺴 y1 折疊;扭:~了腳 +𣕅 pʰaɯ6 ~天:十天 diff --git "a/tools/tables/output/\351\202\265\346\235\261\346\226\253\346\233\271.tsv" "b/tools/tables/output/\351\202\265\346\235\261\346\226\253\346\233\271.tsv" index f406d48c..623db750 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\202\265\346\235\261\346\226\253\346\233\271.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\202\265\346\235\261\346\226\253\346\233\271.tsv" @@ -19,58 +19,58 @@ □ tʰʊ6 (压,盖) □ pʰaɯ6 (十) □ ŋ̍5 -□ ku1 iɛ1~哩:瘪了 +□ ku1 iɛ1~哩:瘪了 □ ti1 kʊ3~:这些 -□ tɕi1 kʰua3~:树枝 -□ kʊ1 ko3~:这样 -□ dzaɯ2 ky3~:肚子饿 -□ sɿ1 lu1~:蜘蛛 -□ po1 ta1~:幸亏 -□ sai3 vai1~死哩:脏死了 +□ tɕi1 kʰua3~:树枝 +□ kʊ1 ko3~:这样 +□ dzaɯ2 ky3~:肚子饿 +□ sɿ1 lu1~:蜘蛛 +□ po1 ta1~:幸亏 +□ sai3 vai1~死哩:脏死了 □ tsʰɿ1 ~起哩:突出来 +□ lu1 ~sɿ1:蜘蛛 +□ tɕy1 ~倒:塞住 +□ ta1 ~po1:幸亏 +□ lia1 ~板:拖鞋 +□ to1 ~底:底下 +□ ŋo1 ~口:张嘴 □ xo1 ~手:扎手 +□ mɛ1 ~黑:很黑 +□ tiɛ1 ~米:黏米 +□ iɛ1 ~ku1哩:瘪了 □ lʊ1 ~灰:沾灰 +□ vai1 ~sai3死哩:脏死了 +□ laɯ1 ~薄:很薄 +□ tɕʰin1 ~凉:冰凉 +□ tʰʊŋ1 ~狠:逞能 +□ dzan2 ~人:刺人 +□ ky3 ~dzaɯ2:肚子饿 +□ kʰua3 ~tɕi1:树枝 +□ ko3 ~kʊ1:这样 +□ yo3 ~倒:握着,拿着 +□ kʊ3 ~ti1:这些 +□ tɕiʊ3 ~伙:合伙 +□ xʊŋ3 ~鼻头:擤鼻涕 +□ tsa5 ~眼闭:打盹,犯困 +□ kaɯ5 ~花子:乞丐 +□ iã5 ~脑壳:摇头 +□ tsiɛn5 ~直:笔直 +□ ɣʊ6 ~lʊ1豆腐:豆腐脑 +□ baɯ6 ~货子:外行人 +□ dzaɯ6 ~水:浇水,泼水 +□ tsʰʊŋ6 ~人:味道刺鼻 □ lʊ1 ɣʊ6~豆腐:豆腐脑 -□ dʊŋ2 一~:一节 -□ ko5 何~:怎么 -□ lʊ1 壳~:壳,果壳 -□ dʑi2 大~ka1:大家 -□ ɕin1 好~的:小心点 -□ yo3 把:一~ +□ dʊŋ2 一~:一节 +□ ko5 何~:怎么 +□ lʊ1 壳~:壳,果壳 +□ dʑi2 大~ka1:大家 +□ ɕin1 好~的:小心点 +□ yo3 把:一~ □ y1 折,折叠;扭伤 -□ kʰua3 焦~~湿:湿透了 -□ dzo6 绯~~红:很红 -□ ŋaɯ3 腌:~菜 -□ lu1 ~sɿ1:蜘蛛 -□ tɕy1 ~倒:塞住 -□ ta1 ~po1:幸亏 -□ lia1 ~板:拖鞋 -□ to1 ~底:底下 -□ ŋo1 ~口:张嘴 -□ mɛ1 ~黑:很黑 -□ tiɛ1 ~米:黏米 -□ iɛ1 ~ku1哩:瘪了 -□ vai1 ~sai3死哩:脏死了 -□ laɯ1 ~薄:很薄 -□ tɕʰin1 ~凉:冰凉 -□ tʰʊŋ1 ~狠:逞能 -□ dzan2 ~人:刺人 -□ ky3 ~dzaɯ2:肚子饿 -□ kʰua3 ~tɕi1:树枝 -□ ko3 ~kʊ1:这样 -□ yo3 ~倒:握着,拿着 -□ kʊ3 ~ti1:这些 -□ tɕiʊ3 ~伙:合伙 -□ xʊŋ3 ~鼻头:擤鼻涕 -□ tsa5 ~眼闭:打盹,犯困 -□ kaɯ5 ~花子:乞丐 -□ iã5 ~脑壳:摇头 -□ tsiɛn5 ~直:笔直 -□ ɣʊ6 ~lʊ1豆腐:豆腐脑 -□ baɯ6 ~货子:外行人 -□ dzaɯ6 ~水:浇水,泼水 -□ tsʰʊŋ6 ~人:味道刺鼻 -㪕 tsʰʊ6 ~起棍子 +□ kʰua3 焦~~湿:湿透了 +□ dzo6 绯~~红:很红 +□ ŋaɯ3 腌:~菜 +㪕 tsʰʊ6 ~起棍子 㫰 nɔ̃5 (晾) 䝋 tsʊŋ1 钁 kuɛ5 @@ -81,10 +81,10 @@ 万 van6 丈 dɔ̃6 三 san1 -上 ʑiã6 ~山 -上 ʑiã6 ~面 -下 ʑio6 底~ -下 xo1 ~课 +上 ʑiã6 ~山 +上 ʑiã6 ~面 +下 xo1 ~课 +下 ʑio6 底~ 不 ŋ̍5 与 vy2 丐 ka5 @@ -100,23 +100,23 @@ 絲 sɿ1 丞 din2 丟 ty1 -兩 niã3 几~ -兩 niã3 ~个 +兩 niã3 ~个 +兩 niã3 几~ 嚴 ȵiɛn2 -喪 sɔ̃5 婚~ -喪 sɔ̃5 ~失 +喪 sɔ̃5 ~失 +喪 sɔ̃5 婚~ 个 kʊ5 丫 io1- 丫 ia1= -中 tʊŋ5 射~ -中 tʊŋ1 当~ +中 tʊŋ5 射~ +中 tʊŋ1 当~ 丰 xʊŋ1 串 kʰyɛn6 臨 nin2 丸 vɛn2 丹 tan1 爲 vi5 ~什么 -爲 vi2 作~ +爲 vi2 作~ 主 ky3 丽 li5 舉 ky3 @@ -128,7 +128,7 @@ 乍 tsa5 乏 fan5 樂 lʊ5 -樂 iʊ5 音~ +樂 iʊ5 音~ 喬 dʑiʊ2 乖 kua1- 乖 kuai1= @@ -145,8 +145,8 @@ 亂 nɔ̃5 乳 vy3 乾 ɡiɛn2 -乾 kan1 ~湿 -了 liʊ3 ~结 +乾 kan1 ~湿 +了 liʊ3 ~结 爭 tɕin1 事 zɿ6 二 ai5 @@ -171,20 +171,20 @@ 亭 din2 亮 niã5 親 tɕʰin1 -親 tɕʰin6 ~家 +親 tɕʰin6 ~家 人 ʑin2 億 i5 什 sɿ5 仁 ʑin2 -仆 pʰu1 ~倒 -仆 pʰu1 ~人 +仆 pʰu1 ~倒 +仆 pʰu1 ~人 仇 dʑy2 -仇 dʑy2 ~姓 +仇 dʑy2 ~姓 今 tɕin1 介 ka5 仍 ʑin6 -从 tsʰʊŋ1 ~容,又见dzʊŋ2 -从 dzʊŋ2 ~容,又见tsʰʊŋ1 +从 tsʰʊŋ1 ~容,又见dzʊŋ2 +从 dzʊŋ2 ~容,又见tsʰʊŋ1 倉 tsʰɔ̃1 仕 zɿ6 他 tʰa1 @@ -199,8 +199,8 @@ 仲 dʊŋ6 件 ɡiɛn6 價 tɕio5 -任 ʑin6 姓~ -任 ʑin6 责~ +任 ʑin6 姓~ +任 ʑin6 责~ 份 fin6 仿 xɔ̃3 企 dʑi6 @@ -211,12 +211,12 @@ 休 ɕy1 衆 tʊŋ5 優 y1 -會 fai6 不~ -會 fai6 ~议 +會 fai6 ~议 +會 fai6 不~ 傘 san3 偉 vi3 傳 ɡyɛn2 -傳 ɡyɛn6 ~记 +傳 ɡyɛn6 ~记 伢 ŋa2- 伢 ŋo2- 傷 ɕiã1 @@ -240,11 +240,11 @@ 佑 y5 體 tʰi3 何 ɣʊ2 -佘 ʑio2 姓~ +佘 ʑio2 姓~ 余 vy2 佛 fu5 作 tsəɯ5 -作 tsu5 ~工 +作 tsu5 ~工 佞 nin5 你 ȵi3 你 n̩3 @@ -255,8 +255,8 @@ 侉 kʰua3 例 liɛ5 侍 zɿ2 -供 kʊŋ5 上~ -供 kʊŋ5 ~给 +供 kʊŋ5 ~给 +供 kʊŋ5 上~ 依 i1 僥 tɕiʊ3 偵 tin1 @@ -266,8 +266,8 @@ 侮 fu3 侯 ɣʊ2 侵 tɕʰin6 -便 biɛn6 方~ -便 biɛn2 ~宜 +便 biɛn2 ~宜 +便 biɛn6 方~ 促 tsʰu6 俄 ŋʊ2 俊 tsən5- @@ -284,8 +284,8 @@ 俱 ky1 俸 ɣʊŋ6 倍 bai6 -倒 taɯ3 打~ -倒 taɯ5 ~水 +倒 taɯ5 ~水 +倒 taɯ3 打~ 倔 kuɛ5 倘 tʰɔ̃3 候 ɣai6 @@ -299,19 +299,19 @@ 債 tsai5 值 tsʰɿ6 傾 kʰyn3 -假 tɕio3 放~ -假 tɕio3 真~ +假 tɕio3 放~ +假 tɕio3 真~ 偏 pʰiɛn1 做 tsəɯ5 停 din2 健 ɡiɛn6 -偶 ȵiʊ3 配~ -偶 ȵiʊ3 ~然 +偶 ȵiʊ3 ~然 +偶 ȵiʊ3 配~ 偷 tʰiʊ1 償 dɔ̃2 傅 fu2 傍 bɔ̃2 -傢 tɕio1 ~具 +傢 tɕio1 ~具 儲 ɡy2 催 tsʰai1 僅 dʑin6 @@ -344,7 +344,7 @@ 蘭 nan2 共 ɡʊŋ6 關 kɔ̃1 -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 兵 pin1 其 dʑi2 具 ɡy6 @@ -365,8 +365,8 @@ 軍 kyn1 農 nʊŋ2 冠 kɔ̃5 -冠 kɔ̃1 衣~ -冠 kɔ̃5 ~军 +冠 kɔ̃5 ~军 +冠 kɔ̃1 衣~ 冢 tʊŋ3 冤 vɛn1 冬 tʊŋ1 @@ -384,13 +384,13 @@ 凖 kyn3 凝 ȵi2 几 tɕi3 -几 tɕi1 ~乎 +几 tɕi1 ~乎 凡 fan2 鳳 ɣʊŋ6 凭 bin2 凱 kʰai3 凳 tiɛn5 -凶 ɕin1 吉~ +凶 ɕin1 吉~ 出 kʰy1 擊 tɕi1 函 ɣan2 @@ -398,9 +398,9 @@ 刀 taɯ1 刁 tiʊ1 刃 ʑin6 -分 fin1 ~开 -切 tɕʰiɛ6 一~ -切 tɕʰiɛ1 ~断 +分 fin1 ~开 +切 tɕʰiɛ1 ~断 +切 tɕʰiɛ6 一~ 刈 i5 刊 kʰan1 刎 vin3 @@ -466,7 +466,7 @@ 勇 in3 勉 miɛn3 勒 liɛ5 -勘 kʰan1 ~探 +勘 kʰan1 ~探 募 mʊ5 勤 dʑin2 勳 fin1 @@ -478,13 +478,13 @@ 化 xo5 北 pɛ1= 北 pɛ5= -北 pai1- ~风 +北 pai1- ~风 匙 zɿ2 匠 dʑiã6 匡 kʰɔ̃1 匣 ɕia5 匪 fi3 -匹 pʰi1 一~布 +匹 pʰi1 一~布 區 kʰy1 匾 piɛn3 匿 ȵi5 @@ -493,18 +493,18 @@ 升 ɕin1 午 u3 半 pɔ̃5 -華 ɣo2 中~ -華 ɣo2 ~山 +華 ɣo2 ~山 +華 ɣo2 中~ 協 ɕiɛ5 卑 pai1 卒 tsu1 卓 tsʊ1 -單 tan1 ~独 +單 tan1 ~独 賣 mai5 南 nan2 博 pʊ5 卜 bʊ2 -占 tiɛn5 ~领 +占 tiɛn5 ~领 卦 ko5 臥 ŋʊ5 衛 vi5 @@ -513,8 +513,8 @@ 危 vi2 卻 tʰʊ6 卵 lʊ3 -卷 kyɛn5 考~ -卷 kyɛn3 ~起 +卷 kyɛn3 ~起 +卷 kyɛn5 考~ 卸 ɕiɛ5 卿 tɕʰin1 廠 tʰɔ̃3 @@ -530,14 +530,14 @@ 厚 ɣai6= 原 vɛn2 厥 kuɛ5 -厦 ʑio6 ~门 +厦 ʑio6 ~门 廚 ɡy2 去 tɕʰi6- 去 kʰy6= 縣 fiɛn6 参 tsʰɿ1 -参 siɛn1 人~ -参 tsʰan1 ~加 +参 tsʰan1 ~加 +参 siɛn1 人~ 又 y5 叉 tsʰo1 及 tɕʰi6 @@ -556,7 +556,7 @@ 古 ku3 句 ky5 叨 tʰaɯ1 -只 tsɿ1 一~ +只 tsɿ1 一~ 叫 tɕiʊ5 召 diʊ6 可 kʰʊ3 @@ -564,8 +564,8 @@ 史 sɿ3 右 y5 葉 iɛ5 -號 ɣaɯ2 ~呼 -號 ɣaɯ6 ~数 +號 ɣaɯ2 ~呼 +號 ɣaɯ6 ~数 司 sɿ1 嘆 tʰan6 吁 vy2 @@ -574,15 +574,15 @@ 各 kʊ1 吆 iʊ1 合 xʊ5 -合 xʊ5 十~一升 +合 xʊ5 十~一升 吉 tɕi1 同 dʊŋ2 名 min2 后 ɣai6- 后 ɣʊ6= 吏 li5 -吐 tʰu6 呕~ -吐 tʰu6 ~痰 +吐 tʰu6 ~痰 +吐 tʰu6 呕~ 嚇 xo1- 嚇 ɕia1= 吕 ly3 @@ -615,8 +615,8 @@ 呼 fu1 命 miã5- 命 min5= -和 ɣʊ2 ~气 -和 ɣʊ6 ~面 +和 ɣʊ2 ~气 +和 ɣʊ6 ~面 咎 dʑy6 咏 vin5 咒 ty5 @@ -628,7 +628,7 @@ 咸 ɣan2 哀 ai1 品 pʰin3 -哄 xʊŋ3 ~骗 +哄 xʊŋ3 ~骗 啞 ŋo3- 啞 io3= 哥 kʊ1 @@ -655,12 +655,12 @@ 喋 tʰiɛ6 喘 tʰɔ̃3 喜 ɕi3 -喝 xʊ1 吆~ -喝 xʊ1 ~酒 +喝 xʊ1 ~酒 +喝 xʊ1 吆~ 喧 fiɛn1 -噴 fin5- ~水 -噴 pʰin6 ~香 -噴 pʰin1= ~水 +噴 fin5- ~水 +噴 pʰin6 ~香 +噴 pʰin1= ~水 喻 vy5 嗅 ɕin5- 嗅 ɕy5= @@ -699,7 +699,7 @@ 圖 du2 圓 vɛn2 圈 kʰyɛn1 -圈 kyɛn1 鸡~ +圈 kyɛn1 鸡~ 園 vɛn2 土 tʰu3 聖 ɕin5 @@ -714,8 +714,8 @@ 坐 dzʊ6 坑 kʰɔ̃1- 坑 kʰin1= -塊 kʰua3 几~钱 -塊 kʰua5 小~ +塊 kʰua3 几~钱 +塊 kʰua5 小~ 堅 kiɛn1 壩 po5 塢 u1 @@ -779,19 +779,19 @@ 聲 ɕin1 壺 fu2 壻 ɕi5 -處 kʰy3 相~ -處 kʰy3 ~所 +處 kʰy3 ~所 +處 kʰy3 相~ 備 bi6 复 fu5 -夏 ʑio6 姓~ -夏 ʑio6 春~ +夏 ʑio6 姓~ +夏 ʑio6 春~ 夕 ɕi5 外 vai5 多 tʊ1 夜 io5- 夜 iɛ5= 够 kʊ5 -大 da6 ~夫 +大 da6 ~夫 天 tʰiɛn1 太 tʰa6 夫 fu1 @@ -819,12 +819,12 @@ 奧 ŋaɯ5 女 ȵy3 奴 lu2 -奶 lai3 牛~,见nan1,la3 -奶 nan1 ~奶,又见lai3,la3 -奶 la3 ~脯,乳房,又见nan1,lai3 +奶 nan1 ~奶,又见lai3,la3 +奶 la3 ~脯,乳房,又见nan1,lai3 +奶 lai3 牛~,见nan1,la3 奸 kan1 -好 xaɯ5 喜~ -好 xaɯ3 ~的 +好 xaɯ3 ~的 +好 xaɯ5 喜~ 如 fy2 妃 fi1 妄 ɣɔ̃6 @@ -837,7 +837,7 @@ 妹 mai5 妻 tɕʰi1 妾 tɕiɛ5 (小婆子) -姆 m̩3 ~妈 +姆 m̩3 ~妈 姊 tsɿ3 始 sɿ3 姐 tɕio3- @@ -913,7 +913,7 @@ 宜 ȵi2 寶 paɯ3 實 sɿ5 -實 sɿ5= ~倒:堵住 +實 sɿ5= ~倒:堵住 寵 tʰʊŋ3 審 ɕin3 客 kʰo1- @@ -934,7 +934,7 @@ 寬 kʰɔ̃1 賓 pin1 宿 su5 -宿 su1 星~ +宿 su1 星~ 寂 tɕʰi6- 寂 tɕi5= 寄 tɕi5 @@ -962,12 +962,12 @@ 封 xʊŋ1 射 ɕio5- 射 ʑiɛ6= -將 tɕiã5 大~ -將 tɕiã1 ~来 +將 tɕiã1 ~来 +將 tɕiã5 大~ 尊 tɕin1 小 ɕiʊ3 -少 ɕiʊ3 多~ -少 ɕiʊ5 ~年 +少 ɕiʊ5 ~年 +少 ɕiʊ3 多~ 尔 ai3 尖 tsiɛn1 尘 din2 @@ -1040,8 +1040,8 @@ 巫 u1 差 tsʰɿ1 差 tsʰo1 -差 tsʰa1- 出~ -差 tsʰai1= 出~ +差 tsʰa1- 出~ +差 tsʰai1= 出~ 己 tɕi3 已 i3 巳 zɿ6 @@ -1069,7 +1069,7 @@ 幔 man6 幕 mʊ5 干 kan1 -干 kan5 ~部 +干 kan5 ~部 平 bin2 年 ȵiɛn2 并 pin5 @@ -1086,11 +1086,11 @@ 序 ɡy6 廬 lu2 庫 kʰu6 -應 in5 ~对 -應 in5 ~当 +應 in5 ~对 +應 in5 ~当 底 ti3 店 tiɛn5 -店 pʰu6 ~讣 +店 pʰu6 ~讣 廟 miʊ5 庚 kiɛn1 府 fu3 @@ -1127,12 +1127,12 @@ 彎 van1 弱 ʑiʊ6 彈 dan6 -彈 dan2 ~琴 +彈 dan2 ~琴 强 dʑiã2 弼 pʰi3 歸 kuɛi1 -當 tɔ̃1 ~时 -當 tɔ̃1 ~作 +當 tɔ̃1 ~时 +當 tɔ̃1 ~作 形 ʑin2 彩 tsʰai3 彪 piʊ1 @@ -1154,13 +1154,13 @@ 徒 du2 得 tiɛ5 徙 ɕi1 -從 tsʊŋ1 跟~ +從 tsʊŋ1 跟~ 御 vy5 復 fu5 循 dʑin2 微 vi2 德 tiɛ5= -德 tai1 道~ +德 tai1 道~ 徽 fai1 心 ɕin1 必 pi5 @@ -1205,8 +1205,8 @@ 恭 kʊŋ1 息 ɕi1 恰 tɕʰio6 -恶 vu6 可~ -恶 ʊ1 善~ +恶 vu6 可~ +恶 ʊ1 善~ 惱 laɯ3 悄 tɕʰiʊ1 悉 ɕi1 @@ -1280,8 +1280,8 @@ 房 ɣɔ̃2 所 su3 扁 piɛn3 -扇 siɛn1 ~风 -扇 siɛn5 ~叶 +扇 siɛn1 ~风 +扇 siɛn5 ~叶 手 ɕy3 才 dzai2 扎 tso3- @@ -1293,12 +1293,12 @@ 扣 tɕʰiʊ6 執 tsɿ1 擴 kʰʊ6 -掃 saɯ5 ~地 -掃 saɯ5 ~帚 +掃 saɯ5 ~地 +掃 saɯ5 ~帚 揚 iã2 扭 ly3 扮 pan5 -扯 tʰo3 ~草 +扯 tʰo3 ~草 擾 ɕiʊ3 扳 pan1 扶 fu2 @@ -1315,7 +1315,7 @@ 抖 tiʊ3 抗 kʰɔ̃6 折 tsɛ1= -折 tiɛ1- ~子 +折 tiɛ1- ~子 撫 fu2 撫 vu2 抛 pʰaɯ1 @@ -1334,7 +1334,7 @@ 抿 min1 拄 ky3 擔 tan1 -擔 tan5 挑~ +擔 tan5 挑~ 拆 tsʰo1- 拆 tsʰɛ1= 拇 mʊ3 @@ -1355,7 +1355,7 @@ 攔 nan2 撥 pʊ1 擇 tɕʰiɛ6= -擇 tsʰo6 ~菜 +擇 tsʰo6 ~菜 括 ko1 拱 kʊŋ3 拳 ɡyɛn2 @@ -1481,17 +1481,17 @@ 敵 ti5 敏 min3 救 tɕy5 -教 tɕiʊ5= ~书 -教 tɕiʊ5= ~育 +教 tɕiʊ5= ~书 +教 tɕiʊ5= ~育 斂 niɛn3 敝 pʰi3 敞 tʰɔ̃3 敢 kan3 -散 san3 零~ +散 san3 零~ 敦 tin1 敬 tɕin5 數 su5 -數 su3 ~钱 +數 su3 ~钱 敱 tai1 又见tai3 敱 tai3 又见tai1 敲 kʰaɯ1- @@ -1549,7 +1549,7 @@ 是 zɿ6 顯 siɛn3 顯 xiɛn3 -晃 xɔ̃3 ~眼 +晃 xɔ̃3 ~眼 晉 tɕin5 晌 ɕiã3 晏 ŋan5 (晚) @@ -1572,9 +1572,9 @@ 曆 li5 曝 baɯ6 曰 vɛ5 -曲 kʰy1 ~折 -更 kin5 ~加 -更 kin5 ~改 +曲 kʰy1 ~折 +更 kin5 ~加 +更 kin5 ~改 曹 dzaɯ2 曾 tsiɛn1 (姓),移民输入读音 曾 tɕin1 (姓) @@ -1588,16 +1588,16 @@ 朔 su5= 朗 nɔ̃2 望 ɣɔ̃6 -朝 tiʊ1 ~气 -朝 diʊ2 ~代 +朝 tiʊ1 ~气 +朝 diʊ2 ~代 期 dʑi2 木 mʊ1 未 vi6 末 mʊ5 本 pin3 札 tsa3 -术 fy5= 白~ -术 ɕi5- 算~ +术 fy5= 白~ +术 ɕi5- 算~ 朱 ky1 朴 pʰu6 朵 tʊ3 @@ -1672,7 +1672,7 @@ 栓 sɔ̃1 栗 li5 校 ʑiʊ6 -校 tɕiʊ3 ~对 +校 tɕiʊ3 ~对 株 ky1 樣 iã5 核 xa5- @@ -1737,7 +1737,7 @@ 榜 pɔ̃3 榧 fi3 榨 tso5 -榫 ɕin3 ~头 +榫 ɕin3 ~头 榴 ly2 榻 tʰa6 槌 dʑi2 @@ -1746,9 +1746,9 @@ 槽 dzaɯ2 標 piʊ1 樟 tɔ̃1 -模 mʊ2 ~子 -模 mʊ2 ~范 -橫 fin2 ~着 +模 mʊ2 ~子 +模 mʊ2 ~范 +橫 fin2 ~着 櫻 in1 樵 dʑiʊ2 橄 kan3 @@ -1771,8 +1771,8 @@ 歉 kʰiɛn6 歌 kʊ1 止 tsɿ3 -正 tin1 ~月 -正 tin5 ~确 +正 tin1 ~月 +正 tin5 ~确 此 tsʰɿ3 步 bu6 歪 vai1 @@ -1828,7 +1828,7 @@ 沙 so1 沛 pʰai6 溝 tɕiʊ1 -沒 mɛ5 沉~ +沒 mɛ5 沉~ 漚 ȵiʊ5 淪 nin2 沫 mʊ5 @@ -1840,14 +1840,14 @@ 泄 ɕiɛ5 泅 dy2 泉 dziɛn2 -泊 bʊ6 停~ -泊 pʰɛ6 湖~ +泊 bʊ6 停~ +泊 pʰɛ6 湖~ 泌 mi5 泔 kan1 法 fa5 泛 fan5 -泡 pʰaɯ1 灯~ -泡 pʰaɯ6 ~菜 +泡 pʰaɯ6 ~菜 +泡 pʰaɯ1 灯~ 波 pʊ1 泣 ɕi1 泥 ȵi2 @@ -1870,8 +1870,8 @@ 洲 ty1 活 xʊ5 洽 tɕʰio6 -派 pʰan6 反动~,又见pʰai6 -派 pʰai6 ~遣,又见pʰan6 +派 pʰai6 ~遣,又见pʰan6 +派 pʰan6 反动~,又见pʰai6 流 ly2 淺 tsʰiɛn3 漿 tɕiã1 @@ -1917,7 +1917,7 @@ 淫 in2 淮 fa2 深 ɕin1 -混 fin6 ~沌 +混 fin6 ~沌 淹 iɛn3 添 tʰiɛn1 清 tɕʰin1 @@ -1967,8 +1967,8 @@ 滴 ti1= 滴 ti5= 滷 lu3 -漂 pʰiʊ1 ~流 -漂 pʰiʊ6 ~亮 +漂 pʰiʊ1 ~流 +漂 pʰiʊ6 ~亮 漆 tɕʰi1 漏 liʊ5 演 iɛn3 @@ -1979,7 +1979,7 @@ 潛 dziɛn2 潭 dan2 潮 diʊ2 -潲 saɯ5 ~水 +潲 saɯ5 ~水 澄 din2 澡 tsaɯ3 激 tɕi1 @@ -2036,7 +2036,7 @@ 燐 nin2 燕 ŋɛn5 爆 paɯ5 -爪 tsaɯ3 ~牙 +爪 tsaɯ3 ~牙 爬 bo2 愛 ŋai5 爵 tɕyɛ5 @@ -2102,8 +2102,8 @@ 玩 van2 環 fan2- 環 ɣɔ̃2= -現 xiɛn5 出~ -現 ɣiɛn6 ~在 +現 ɣiɛn6 ~在 +現 xiɛn5 出~ 璽 ɕi3 玻 pʊ1 珊 san1 @@ -2126,7 +2126,7 @@ 璃 li2 璧 pi5 瓜 ko1 -瓠 fu2 ~廬 +瓠 fu2 ~廬 瓢 biʊ2 瓣 ban2 瓤 ʑiã6 @@ -2153,8 +2153,8 @@ 界 ka5 畏 vi1 留 ly2 -畜 tsʰu6 牲~ -畜 ɕy5 ~牧 +畜 ɕy5 ~牧 +畜 tsʰu6 牲~ 略 liʊ5 番 fan1 疆 tɕiã1 又见tɕʰiã1 @@ -2203,7 +2203,7 @@ 百 pai1- 百 pɛ1= 皂 dzaɯ2 -的 ti3 目~ +的 ti3 目~ 皆 kai1 皇 ŋɔ̃2 皖 xɔ̃3 @@ -2217,13 +2217,13 @@ 益 i5 盞 tsan3 鹽 ɛn2 -監 kan5 国子~ -監 kan5 ~督 +監 kan5 ~督 +監 kan5 国子~ 盒 xʊ5 盔 kʰuɛi1 盜 daɯ6 盤 bɔ̃2 -盛 ʑin6 ~大 +盛 ʑin6 ~大 盟 min2 目 mʊ5 盲 mɔ̃2 @@ -2231,10 +2231,10 @@ 相 ɕiã1 盼 pʰan6 盾 din6 -省 ɕin3 反~ +省 ɕin3 反~ 眉 mi2 -看 kʰan6 ~到 -看 kʰan6 ~守 +看 kʰan6 ~到 +看 kʰan6 ~守 瞘 kʰʊ1 真 tin1 眠 miɛn2 @@ -2244,8 +2244,8 @@ 眷 kyɛn1 眼 ŋan3- 眼 iɛn3= -着 tʊ5 睡~ -着 tʊ5 衣~ +着 tʊ5 睡~ +着 tʊ5 衣~ 睜 tɕin1 睛 tɕin1 睡 ɕi5- @@ -2317,7 +2317,7 @@ 禍 ɣʊ6 禀 pin3 禁 tɕin5 -禁 tɕin1 ~受 +禁 tɕin1 ~受 禄 lu1 禪 dan2 福 fu5 @@ -2331,11 +2331,11 @@ 秆 kan3 秉 pin3 秋 tɕʰy1 -種 tʊŋ3 ~类 -種 tʊŋ3 ~树 +種 tʊŋ3 ~类 +種 tʊŋ3 ~树 科 kʰʊ1 秒 miʊ3 -秕 pʰi1 ~子 +秕 pʰi1 ~子 租 tsu1 秤 tʰin6 秦 dʑin2 @@ -2343,9 +2343,9 @@ 秩 tsʰɿ6 秫 ɕi5 積 tɕi5 -稱 tʰin6 相~ -稱 tʰin1 ~呼 -稱 tʰin1 ~重 +稱 tʰin1 ~呼 +稱 tʰin1 ~重 +稱 tʰin6 相~ 移 i2 穢 fai6 稀 ɕi1 @@ -2365,8 +2365,8 @@ 穴 xɛ5 究 tɕy5 窮 dʊŋ2 -空 kʰʊŋ1 ~虚 -空 kʰʊŋ1 ~缺 +空 kʰʊŋ1 ~虚 +空 kʰʊŋ1 ~缺 穿 kʰyɛn1 突 tʰu1 窄 tso5 @@ -2375,7 +2375,7 @@ 窗 tsʰɔ̃1 窩 ŋʊ1 窟 kʰu1 -窠 kʰʊ1- 鸟~ +窠 kʰʊ1- 鸟~ 窺 kʰuɛi1 竄 tsʰɔ̃1 立 li5 @@ -2458,17 +2458,17 @@ 糰 dɔ̃2 系 ɕi5 素 su5 -索 sʊ1 绳~ +索 sʊ1 绳~ 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 -累 lai3 连~ -累 lai3 ~积 +累 lai3 ~积 +累 lai3 连~ 絮 fy5 繁 fan2 繫 ɕi5 繡 ɕy5 纂 tsɔ̃3 -纍 ly1 ~壮:健壮 +纍 ly1 ~壮:健壮 纔 dzai2 糾 ty1 紅 ɣʊŋ2 @@ -2530,8 +2530,8 @@ 編 piɛn1 緣 vɛn2 縛 fu5 -縫 ɣʊŋ2 ~衣服 -縫 ɣʊŋ6 ~隙 +縫 ɣʊŋ2 ~衣服 +縫 ɣʊŋ6 ~隙 縊 i5 纓 in1 縮 su1 @@ -2599,8 +2599,8 @@ 肉 dzu6= 肋 liɛ5 肌 tɕi1 -肚 tu3 腹~ -肚 tu3 鱼~ +肚 tu3 腹~ +肚 tu3 鱼~ 肝 kan1 腸 dɔ̃2 股 ku3 @@ -2609,7 +2609,7 @@ 肥 vi2 肩 kiɛn1 肪 ɣɔ̃2 -肫 dʑin2 ~肝 +肫 dʑin2 ~肝 骯 ŋɔ̃1 肯 kʰiɛn3- 肯 kʰin3= @@ -2621,8 +2621,8 @@ 脹 tɔ̃5 脅 ɕiɛ5 膽 tan3 -背 pai5 后~ -背 pai3 ~诵 +背 pai3 ~诵 +背 pai5 后~ 胎 tʰai1 胖 pʰɔ̃6 胚 pʰai1 @@ -2639,12 +2639,12 @@ 脆 tsʰuɛi6= 脉 mɛ1= 脉 mai1= -脉 mɛ5= ~搏 +脉 mɛ5= ~搏 臍 dʑi2 腦 laɯ3 膿 nʊŋ2 腳 tʊ1 -脯 pʰu3 胸~ +脯 pʰu3 胸~ 脫 tʰʊ1 臉 niɛn3 脾 bi2 @@ -2676,7 +2676,7 @@ 臕 piʊ1 臣 din2 自 dzɿ6 -臭 tʰy6 香~ +臭 tʰy6 香~ 至 tsɿ5 臻 tsin1 臼 dʑy6 @@ -2685,7 +2685,7 @@ 舌 ɕiɛ5 舍 ɕio3- 舍 ɕiɛ3= ~不得 -舍 ɕiɛ5 房~ +舍 ɕiɛ5 房~ 舒 fy1 舔 tʰiɛn3 舜 fin5 @@ -2702,9 +2702,9 @@ 艳 ɛn5 藝 ȵi5 艾 ŋai5= -艾 ŋa5- ~叶子 +艾 ŋa5- ~叶子 節 tɕiɛ5- -節 tɕiɛ1= 中秋~ +節 tɕiɛ1= 中秋~ 芋 vy5 芍 ɕiʊ5 芒 mɔ̃2 @@ -2753,18 +2753,18 @@ 葷 fin1 藥 iʊ5 荷 ɣʊ2 -荷 ɣʊ6 薄~ +荷 ɣʊ6 薄~ 莫 mʊ5 蓮 niɛn2 鶯 in1 -蓴 fin2 ~菜 +蓴 fin2 ~菜 莽 mɔ̃2 菊 ky5 菌 kyn5 菖 tʰɔ̃1 菜 tsʰai6 菠 pʊ1 -菢 baɯ6 ~小鸡 +菢 baɯ6 ~小鸡 菩 bu2 菱 nin2 萄 daɯ2 @@ -2784,7 +2784,7 @@ 葵 ɡuɛi2 蔣 tɕiã3 蒐 ɕiʊ1 -蒙 mʊŋ2 内~古 +蒙 mʊŋ2 内~古 蒜 sɔ̃5 蒲 bu2 蒸 tin1 @@ -2796,7 +2796,7 @@ 蓬 bʊŋ2 蔓 man6 蔗 tsa5= -蔗 tɕi1- 甘~ +蔗 tɕi1- 甘~ 蔡 tsʰai6 蔫 ɛn1 蔭 in1 @@ -2810,8 +2810,8 @@ 薯 ky3 薰 fin1 藉 tɕi5 -藏 dzɔ̃2 西~ -藏 dzɔ̃2 隐~ +藏 dzɔ̃2 西~ +藏 dzɔ̃2 隐~ 藐 miʊ3 藕 ȵiʊ3 藤 diɛn2 @@ -2880,8 +2880,8 @@ 蟾 tsʰan1 蠢 kʰyn3 血 fɛ1 -行 ɣɔ̃2 ~列 -行 ʑin2 ~为 +行 ɣɔ̃2 ~列 +行 ʑin2 ~为 術 ɕi5 街 ka1- 街 tɕiɛ1= @@ -2899,7 +2899,7 @@ 袖 ɕy5 袜 va1 被 bi2 (移民输入读音) -被 bi6 ~打 +被 bi6 ~打 襲 ɕiɛ5 裁 dzai2 裂 liɛ5 @@ -2919,15 +2919,15 @@ 褒 paɯ1 褥 dzu6 褪 tʰai6 -褯 tɕʰio6 ~子 +褯 tɕʰio6 ~子 褶 tiɛ5- 褶 tsɛ5= 襖 ŋaɯ5 襟 tɕin5 襻 pʰan6 西 ɕi1 -要 iʊ5 想~ -要 iʊ1 ~求 +要 iʊ1 ~求 +要 iʊ5 想~ 覆 fu5 見 kiɛn5 觀 kɔ̃1 @@ -2936,10 +2936,10 @@ 覓 mi5 視 zɿ6 覽 nan2 -覺 tʊ5 知~ +覺 tʊ5 知~ 角 kʊ1 解 kai3= -解 ka3- ~放军 +解 ka3- ~放军 觸 tsʰu6 言 ɛn2 託 tʰʊ1 @@ -2964,8 +2964,8 @@ 諱 fai5 許 fy3- 許 su3= -論 nin5 ~点 -論 nin5 ~语 +論 nin5 ~点 +論 nin5 ~语 訟 sʊŋ5 設 ɕiɛ5 訪 xɔ̃3 @@ -2992,7 +2992,7 @@ 語 vy3 誤 u5 誘 y5 -說 fɛ5 ~话 +說 fɛ5 ~话 誦 dzʊŋ6 請 tɕʰiã3- 請 tɕʰin3 @@ -3002,9 +3002,9 @@ 讀 du6= 課 kʰʊ6 誰 dʑi2 -調 tiʊ5 声~ -調 diʊ2 ~和 -調 diʊ2 ~动 +調 diʊ2 ~和 +調 diʊ2 ~动 +調 tiʊ5 声~ 諒 niã5 談 dan2 誼 ȵi2 @@ -3068,7 +3068,7 @@ 賀 ɣʊ6 賊 tsʰa6- 賊 dzɛ6= -賈 tɕio3 ~姓 +賈 tɕio3 ~姓 賄 fai3 賃 nin5 賂 lu5 @@ -3134,16 +3134,16 @@ 躬 kʊŋ1 躲 tʊ3 躺 tʰɔ̃3 -車 ky1 ~马炮 +車 ky1 ~马炮 軋 tso3- 軋 ȵia5 ~棉花 -軋 tsa3= ~刀 +軋 tsa3= ~刀 車 tʰo1 (移民输入读音),~子 車 tʰiɛ1 軌 kuɛi3 軒 fiɛn1 -轉 kyɛn3 ~眼 -轉 kyɛn5 ~圈 +轉 kyɛn3 ~眼 +轉 kyɛn5 ~圈 軛 ŋo1 輪 nin2 軟 fiɛn3 @@ -3151,8 +3151,8 @@ 軸 tsʰu6 輕 tɕʰiã1- 輕 tɕʰin1= -載 tsai5 年~ -載 tsai5 ~重 +載 tsai5 ~重 +載 tsai5 年~ 轎 tɕiʊ1 較 tɕiʊ3 輔 fu3 @@ -3185,9 +3185,9 @@ 迎 in2 運 vin5 近 dʑin6 -還 ɣai2 ~有 -還 van2 ~原 -還 ɣɔ̃2= ~有 +還 ɣai2 ~有 +還 van2 ~原 +還 ɣɔ̃2= ~有 進 tɕin5 遠 vɛn3 違 fi2 @@ -3245,12 +3245,12 @@ 郁 vy1 郊 tɕiʊ1 鄭 din6 -郝 xaɯ3 姓~ +郝 xaɯ3 姓~ 郡 ɡyn6 部 bu6 郭 kʊ1 -都 tu1 ~城 -都 tu1 ~是 +都 tu1 ~城 +都 tu1 ~是 鄂 ŋʊ5 鄙 pʰi3 酉 y3 @@ -3274,12 +3274,12 @@ 醫 i1 釉 y5 里 li3 -重 dʊŋ2 ~复 -重 dʊŋ6 ~量 +重 dʊŋ2 ~复 +重 dʊŋ6 ~量 野 io3- 野 iɛ3= -量 niã5 数~ -量 niã2 测~ +量 niã5 数~ +量 niã2 测~ 金 tɕin1 釜 fu3 鈀 bo2 @@ -3306,8 +3306,8 @@ 鉗 ɡiɛn2 鉢 pʊ1 鈸 pʰʊ1 -鑽 tsɔ̃5 金刚~ -鑽 tsɔ̃1 ~动 +鑽 tsɔ̃1 ~动 +鑽 tsɔ̃5 金刚~ 鐵 tʰiɛ1 鈴 nin2 鉛 vɛn2 @@ -3319,11 +3319,11 @@ 銘 min2 鉸 tɕiʊ3 鏟 tsʰan3 -銃 tʰʊŋ6 放~ +銃 tʰʊŋ6 放~ 銀 in2 鑄 ky5 鋪 pʰu6 -鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu1 ~设 銷 ɕiʊ1 鎖 sʊ3 鍋 kʊ1 @@ -3352,8 +3352,8 @@ 鐲 tsu1 鐮 niɛn2 鑞 la1 -長 dɔ̃2 ~度 -長 tɔ̃3 ~幼 +長 dɔ̃2 ~度 +長 tɔ̃3 ~幼 門 min2 閂 sɔ̃1 閃 siɛn3 @@ -3362,8 +3362,8 @@ 闖 tsʰɔ̃3 閏 fin6 闲 ɣan2 -間 kan1 中~ -間 kan5 ~谍 +間 kan5 ~谍 +間 kan1 中~ 悶 min5 閘 tso5 鬧 laɯ5 @@ -3389,11 +3389,11 @@ 陸 lu5 隴 nʊŋ2 陳 din2 -陘 ʑin2 井~ +陘 ʑin2 井~ 陋 liʊ5 陌 mʊ5 -降 tɕiã5 下~ -降 ʑiã2 ~伏 +降 ʑiã2 ~伏 +降 tɕiã5 下~ 限 ɣan6 陝 siɛn3 陛 pi5 @@ -3416,8 +3416,8 @@ 隧 ɕi5 隶 di6 隻 tsɿ1 -難 nan5 遇~ -難 nan2 ~易 +難 nan2 ~易 +難 nan5 遇~ 雀 tɕʰiʊ6- 雀 tɕʰyɛ6= 雁 ŋa5- @@ -3495,12 +3495,12 @@ 飛 fi1 食 sɿ5 飴 i2 -飺 dzɿ2 ~巴 +飺 dzɿ2 ~巴 餐 tsʰan1 饥 tɕi1 飩 tin5 飯 van6 -飲 in3 ~酒 +飲 in3 ~酒 飾 sɿ1 飽 paɯ3 飼 zɿ2 @@ -3556,8 +3556,8 @@ 魯 lu3 鮎 tiɛn1 鮑 baɯ6 -鮮 siɛn1 新~ -鮮 siɛn3 ~少 +鮮 siɛn3 ~少 +鮮 siɛn1 新~ 鯉 li3 鰣 zɿ2 鯽 tɕi1 @@ -3593,8 +3593,8 @@ 鹿 lu1 麅 baɯ2 麝 ʑiɛ6 +麥 mo5- ~子 麥 mɛ5 小~ -麥 mo5- ~子 麩 fu1 麪 miɛn5 麻 mo2 @@ -3618,4 +3618,4 @@ 龍 nʊŋ2 龕 kʰan1 龜 kuɛi1 -𨃅 pa1 ~子:瘸子 +𨃅 pa1 ~子:瘸子 diff --git "a/tools/tables/output/\351\202\265\346\235\261\346\260\264\346\235\261\346\261\237.tsv" "b/tools/tables/output/\351\202\265\346\235\261\346\260\264\346\235\261\346\261\237.tsv" index f346891f..f383ff39 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\202\265\346\235\261\346\260\264\346\235\261\346\261\237.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\202\265\346\235\261\346\260\264\346\235\261\346\261\237.tsv" @@ -388,7 +388,7 @@ 加 tɕia1 務 vu6 劣 lie5 -動 dəŋ6 劳~ +動 dəŋ6 劳~ 動 dəŋ2 莫~ 助 dzu6 努 nu2 @@ -1678,7 +1678,7 @@ 楷 kʰai4 樓 lio2 概 kʰai5 -欖 nan2 橄~ +欖 nan2 橄~ 榆 ʋy5 榖 ku1 稻~ 榜 põŋ3 diff --git "a/tools/tables/output/\351\202\265\346\255\246.tsv" "b/tools/tables/output/\351\202\265\346\255\246.tsv" index 7665268e..80932c05 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\202\265\346\255\246.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\202\265\346\255\246.tsv" @@ -1,5 +1,9 @@ #漢字 音標 解釋 -□ tsei5 一~香皂 +□ tʰy3 ~湿,淋湿 +□ ko6 ~子,指驼背的 +□ tɕio7 ~个,这个 +□ tɕʰio7 ~人,骗人 +□ tsei5 一~香皂 □ məi2 别,否定词 □ lai7 割 □ ten2 小孩学站 @@ -7,7 +11,7 @@ □ ɕiaŋ1 扔 □ tsaŋ5 拔 □ kie6 挟 -□ ŋan7 没牙的嘴,~嘴 +□ ŋan7 没牙的嘴,~嘴 □ tɕien7 湿的 □ son6 用力敲 □ kʰioŋ3 硬 @@ -16,16 +20,12 @@ □ men2 虚汗 □ kʰu6 蹲 □ pʰen6 靠在墙上 -□ tʰy3 ~湿,淋湿 -□ ko6 ~子,指驼背的 -□ tɕio7 ~个,这个 -□ tɕʰio7 ~人,骗人 □ tən7 估量 □ lə2 傻 -□ von6 刷,~鼎 +□ von6 刷,~鼎 □ tia6 小脚 □ liuŋ3 彩虹 -□ len7 泄气,~气 +□ len7 泄气,~气 □ pia6 溅 □ lia6 竹编器皿 □ niou7 线乱了解不开 @@ -205,7 +205,7 @@ 刷 sei7 刺 tsʰɿ5 刻 kʰə7 -剁 to6 ~肉 +剁 to6 ~肉 剃 hie5 剃 tʰie5 又 削 sia7 1 @@ -393,7 +393,7 @@ 塔 tʰan7 塘 hoŋ2 塞 sə7 1 -塞 sai5 ~外 +塞 sai5 ~外 境 kin5 墓 mio6 牆 tʰioŋ2 @@ -1365,7 +1365,7 @@ 血 fie7 行 haŋ2 1 行 ɕin2 -行 hen2 ~为 +行 hen2 ~为 街 kie1 衣 i1 補 pu3 @@ -1397,7 +1397,7 @@ 觀 kuon1 規 kuei1 角 ko7 -角 kio7 ~色 +角 kio7 ~色 解 kie3 言 nien2 認 nin6 @@ -1668,7 +1668,7 @@ 魚 y2 2 魯 lu3 鮮 sien1 1 -鮮 sien3 朝~ +鮮 sien3 朝~ 鰱 lien2 鯽 tsɿ7 鱗 sen7 diff --git "a/tools/tables/output/\351\202\265\346\255\246\345\222\214\345\271\263.tsv" "b/tools/tables/output/\351\202\265\346\255\246\345\222\214\345\271\263.tsv" index ae81ad98..9b95fb89 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\202\265\346\255\246\345\222\214\345\271\263.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\202\265\346\255\246\345\222\214\345\271\263.tsv" @@ -1,51 +1,95 @@ #漢字 音標 解釋 -□ kuŋ1 hŋ5~小:极小 -□ nie5 ho2~:蚯蚓 -□ so1 kʰio2~:蜘蛛 -□ tsui5 ke0~:一片 -□ maŋ5 ke0~子:一点点 -□ pʰa1 la2~ɕiæ7:忘记 -□ kʰi6 liaŋ4~子:台阶 -□ tʰi0 ma4~:栗子 -□ tʰi0 ni6~:怎样,怎么 -□ ti2 noŋ2~:哪里 -□ ke0 pʰaŋ5~:凹的 -□ hoŋ0 tsei1tsei5~:肚脐 -□ pæn1 tʰæn2~:蜥蜴 -□ tsei5 tsei1~hoŋ0:肚脐 +□ kuŋ1 hŋ5~小:极小 +□ nie5 ho2~:蚯蚓 +□ so1 kʰio2~:蜘蛛 +□ tsui5 ke0~:一片 +□ maŋ5 ke0~子:一点点 +□ pʰa1 la2~ɕiæ7:忘记 +□ kʰi6 liaŋ4~子:台阶 +□ tʰi0 ma4~:栗子 +□ tʰi0 ni6~:怎样,怎么 +□ ti2 noŋ2~:哪里 +□ ke0 pʰaŋ5~:凹的 +□ hoŋ0 tsei1tsei5~:肚脐 +□ pæn1 tʰæn2~:蜥蜴 +□ tsei5 tsei1~hoŋ0:肚脐 □ tsei7 tsei7tsei5:乳房;乳汁 +□ ɕi0 ~ɕi0:腹部 +□ tsei1 ~tsei5hoŋ0:肚脐 +□ tsem1 ~片:劈木头 +□ sem1 ~妇:媳妇 +□ ho2 ~nie5:蚯蚓 +□ ho2 ~仁:果实、种子 +□ pʰa2 ~e0:畚箕 +□ la2 ~pʰa1ɕiæ7:忘记 +□ tʰæn2 ~pæn1:蜥蜴 +□ læn2 ~鲤:穿山甲 +□ man2 ~朝:明天 +□ noŋ2 ~ti2:哪里;~一个:哪一个 +□ pʰaŋ2 ~肉:熏肉 +□ laŋ2 ~下来:吊下来 +□ kʰio2 ~so1:蜘蛛 +□ niaŋ2 ~手:摇手 +□ hy3 ~年:后年,□还朝:后天 +□ ta3 ~开来:打开来;~覆kʰa7眠:面朝下睡觉;~沕e0:潜水 +□ væ4 ~tɕia7:砸开了 +□ kʰa4 ~ma7:田里的昆虫 +□ ɕia4 ~水:舀水 +□ liaŋ4 ~kʰi6子:台阶 +□ mi5 ~目珠:闭眼 +□ tso5 ~布:织布 +□ hei5 ~e0:鸡冠 +□ tsau5 ~e0:水浸 +□ kau5 ~ka0:试下 +□ pʰæn5 ~粉 +□ pʰaŋ5 ~ke0:凹的 +□ aŋ5 ~tʰei4:还在那儿 +□ hŋ̍5 ~kuŋ1小:极小 +□ ni6 ~tʰi0:怎样,怎么 +□ ho6 ~来:进入;sim7~去:跨过 +□ a6 ~娘囝子:小姑娘 +□ hai6 ~木师父:木匠 +□ ien6 ~ne0:剩下 +□ ɕy7 ~斗:打谷器 +□ nu7 ~下去:按下去 +□ tæ7 ~猪子:生小猪 +□ sa7 ~子:窗户 +□ kʰa7 ~眠:睡觉 +□ sim7 ~ho6去:跨过去 +□ pæn7 ~e0:板 +□ hæn7 ~ne0:锅刷 □ lia4 一种浅篮子 -□ pon5 下~:下面;外~:外面 -□ mei2 不要,~争:别争 -□ mo6 不是,没有;~是:不是,~来:没来,在~在:在不在? -□ iem7 乌~:苍蝇 -□ maŋ2 什~:什么 +□ pon5 下~:下面;外~:外面 +□ mei2 不要,~争:别争 +□ mo6 不是,没有;~是:不是,~来:没来,在~在:在不在? +□ iem7 乌~:苍蝇 +□ maŋ2 什~:什么 □ se7 刺 □ pʰei6 叠 □ e0 名词词缀 □ teu3 啄 -□ tɕie71 围~:晒谷席 -□ kuæ6 声~:声音 -□ kuŋ0 天~:早晨 -□ noŋ0 天~:天上;顶~:顶上;䐁~:底部:飞~:湍流 +□ tɕie71 围~:晒谷席 +□ kuæ6 声~:声音 +□ kuŋ0 天~:早晨 +□ noŋ0 天~:天上;顶~:顶上;䐁~:底部:飞~:湍流 □ e0 完成时态助词 □ hæn1 室内干 □ pæ1 带在身边 □ tʰau4 干;焦 □ faŋ7 平 □ hæn6 庙里的大厅 -□ tun0 户~:门槛 -□ tɕʰy0 扫~:扫帚 +□ tun0 户~:门槛 +□ tɕʰy0 扫~:扫帚 □ hoi4 抓住 □ tɕiem7 折 -□ tsiaŋ5 按~li0:压在……上 +□ tsiaŋ5 按~li0:压在……上 □ via1 挖 □ hon6 掉 □ tsui7 擦 -□ ma7 昆虫后缀,kʰa4~:田里的昆虫;虮~:水蛭;蚁蚁~:蚂蚁 -□ mau2 月~:月斋 -□ ko0 楼~:楼梯 -□ seu3 狗~:狗窝;鸟e0~:鸟窝 +□ ma7 昆虫后缀,kʰa4~:田里的昆虫;虮~:水蛭;蚁蚁~:蚂蚁 +□ mau2 月~:月斋 +□ ko0 楼~:楼梯 +□ seu3 狗~:狗窝;鸟e0~:鸟窝 □ kau3 玩 □ tʰi2 甚至,连,还 □ kʰuæ7 生病了 @@ -55,92 +99,48 @@ □ kʰe5 砍 □ hoi7 种子 □ ɕioŋ6 穿衣服 -□ tɕia7 箸~:筷子 +□ tɕia7 箸~:筷子 □ hia7 系 -□ tan3 绊倒,~ne0:跌倒 +□ tan3 绊倒,~ne0:跌倒 □ tɕi5 给 □ kʰe7 翅膀 -□ hæn4 翻~e0:翻转 -□ hy0 背~:背后 +□ hæn4 翻~e0:翻转 +□ hy0 背~:背后 □ pi3 臭虫 □ liu3 虹 □ tʰai4 蟑螂 -□ hio4 补语,如,kʰa7眠~e0:睡着了 +□ hio4 补语,如,kʰa7眠~e0:睡着了 □ ke0 表示“一” -□ iæ7 表完成的后缀,颠~:疯了;破~:破了;væ7~:砸开了 +□ iæ7 表完成的后缀,颠~:疯了;破~:破了;væ7~:砸开了 □ tʰi2 谷壳 □ hio6 路 □ hiuŋ5 闻,及物动词 -□ pʰo7 鸡~:童子鸡:猪~:小猪 +□ pʰo7 鸡~:童子鸡:猪~:小猪 □ nai2 鹰 -□ pʰæn5 鼎~:锅盖 -□ ɕi0 ~ɕi0:腹部 -□ tsei1 ~tsei5hoŋ0:肚脐 -□ tsem1 ~片:劈木头 -□ sem1 ~妇:媳妇 -□ ho2 ~nie5:蚯蚓 -□ ho2 ~仁:果实、种子 -□ pʰa2 ~e0:畚箕 -□ la2 ~pʰa1ɕiæ7:忘记 -□ tʰæn2 ~pæn1:蜥蜴 -□ læn2 ~鲤:穿山甲 -□ man2 ~朝:明天 -□ noŋ2 ~ti2:哪里;~一个:哪一个 -□ pʰaŋ2 ~肉:熏肉 -□ laŋ2 ~下来:吊下来 -□ kʰio2 ~so1:蜘蛛 -□ niaŋ2 ~手:摇手 -□ hy3 ~年:后年,□还朝:后天 -□ ta3 ~开来:打开来;~覆kʰa7眠:面朝下睡觉;~沕e0:潜水 -□ væ4 ~tɕia7:砸开了 -□ kʰa4 ~ma7:田里的昆虫 -□ ɕia4 ~水:舀水 -□ liaŋ4 ~kʰi6子:台阶 -□ mi5 ~目珠:闭眼 -□ tso5 ~布:织布 -□ hei5 ~e0:鸡冠 -□ tsau5 ~e0:水浸 -□ kau5 ~ka0:试下 -□ pʰæn5 ~粉 -□ pʰaŋ5 ~ke0:凹的 -□ aŋ5 ~tʰei4:还在那儿 -□ hŋ̍5 ~kuŋ1小:极小 -□ ni6 ~tʰi0:怎样,怎么 -□ ho6 ~来:进入;sim7~去:跨过 -□ a6 ~娘囝子:小姑娘 -□ hai6 ~木师父:木匠 -□ ien6 ~ne0:剩下 -□ ɕy7 ~斗:打谷器 -□ nu7 ~下去:按下去 -□ tæ7 ~猪子:生小猪 -□ sa7 ~子:窗户 -□ kʰa7 ~眠:睡觉 -□ sim7 ~ho6去:跨过去 -□ pæn7 ~e0:板 -□ hæn7 ~ne0:锅刷 +□ pʰæn5 鼎~:锅盖 㔶 kʰim4 盖 㝗 soŋ5 疏 㿭 tʰa7 裂缝 䁐 niaŋ5 看 -䐁 tu7 ~noŋ0:底部 -䐬 tso5 腹~e0:饥饿 +䐁 tu7 ~noŋ0:底部 +䐬 tso5 腹~e0:饥饿 䭕 tʰæm4 味淡 一 i7 一 ɕi6 训读 丈 hioŋ4 三 sam1 -上 ɕioŋ6 山~:山上;~边:上边 -上 ɕioŋ4 ~山:上山 -下 ha4 1,~山:下山;~pon5:下面;~昼:下午;冬~:冬天 -下 ha6 2,~棋:下棋;昼~间子:中午 +上 ɕioŋ4 ~山:上山 +上 ɕioŋ6 山~:山上;~边:上边 +下 ha4 1,~山:下山;~pon5:下面;~昼:下午;冬~:冬天 +下 ha6 2,~棋:下棋;昼~间子:中午 下 ka0 接动词后,类似普通话的“下” -世 ɕi5 ~界:世界 +世 ɕi5 ~界:世界 丘 kʰy1 東 tuŋ1 絲 se1 兩 lioŋ4 -个 kei5 的;六~:六个 -中 tuŋ1 ~~:中间 +个 kei5 的;六~:六个 +中 tuŋ1 ~~:中间 主 tɕy3 主人 久 kiu3 烏 u1 乌iem7:苍蝇 @@ -150,32 +150,32 @@ 買 mæ4 亂 lon2 爭 tʰaŋ4 -事 se6 事情;话;和平~:和平话 +事 se6 事情;话;和平~:和平话 二 ni6 五 nu3 井 tsiaŋ3 -親 tʰin1 归~:娶妻 +親 tʰin1 归~:娶妻 人 nin2 -什 ɕi4 ~什maŋ2:什么 -仁 nin2 ho2~:果实;种子 -今 kin1 ~年:今年 +什 ɕi4 ~什maŋ2:什么 +仁 nin2 ho2~:果实;种子 +今 kin1 ~年:今年 倉 tʰoŋ1 件 kʰien5 價 ka5 傘 san1 傳 tɕʰien2 传递 -伯 pa7 ~e0:伯伯 +伯 pa7 ~e0:伯伯 伸 ɕin1 伸手 住 hy6 -體 hi3 身~:身体 +體 hi3 身~:身体 作 tso5 做;作梦;作什maŋ2:为什么? 你 hei4 使 se3 -供 kiuŋ1 喂养,~猪:喂猪 +供 kiuŋ1 喂养,~猪:喂猪 信 sin5 倒 to3 倒下 倒 to5 倒水 -候 heu6 时~:时候 +候 heu6 时~:时候 借 tɕia5 值 hi4 假 ka3 @@ -188,7 +188,7 @@ 兄 fiaŋ1 先 sæn1 光 kuoŋ1 亮 -兔 hu5 ~e0:兔子 +兔 hu5 ~e0:兔子 入 nim4 可能读字 八 pai7 公 kuŋ1 雄性动物后缀 @@ -197,66 +197,66 @@ 關 kuan1 冊 tʰa7 形容本子的量词 再 tsai5 -寫 sia3 ~字:写字 +寫 sia3 ~字:写字 軍 kuin1 -冥 maŋ2 半~:半夜 -冬 tuŋ1 ~下1:冬天 +冥 maŋ2 半~:半夜 +冬 tuŋ1 ~下1:冬天 馮 pʰuŋ2 姓 冰 pen1 凍 tuŋ5 动词 -淨 tsaŋ5 ~草:除草 -凊 tʰin5 冷,~天:冬天 +淨 tsaŋ5 ~草:除草 +凊 tʰin5 冷,~天:冬天 減 kam3 -几 ki3 ~个:几个 -凳 ten5 ~子:凳子 -出 tsʰui7 ~去:出去;~血:出血 -鑿 tʰo4 ~子:凿子 +几 ki3 ~个:几个 +凳 ten5 ~子:凳子 +出 tsʰui7 ~去:出去;~血:出血 +鑿 tʰo4 ~子:凿子 刀 to1 分 pun1 切 tʰæ4 切 tʰoi7 划 fa4 划火柴的划 劉 liu2 -初 tʰu1 ~一:初一 +初 tʰu1 ~一:初一 利 li6 利 lai7 割稻 -别 pʰæ4 ~人:别人 +别 pʰæ4 ~人:别人 刮 kuæ7 到 to5 -刷 sui7 ~e0:刷子 +刷 sui7 ~e0:刷子 剃 he5 削 sia7 -前 tʰin7 ~头1:前面;~年:前年;地名“坊前”的“前” +前 tʰin7 ~头1:前面;~年:前年;地名“坊前”的“前” 剝 po7 剪 tsæn3 割 koi7 -劈 pʰia7 ~樵:劈柴 +劈 pʰia7 ~樵:劈柴 力 le4 勸 kʰuæn5 動 hŋ̍4 勒 le4 -勺 tɕʰia7 铁~:铁勺 +勺 tɕʰia7 铁~:铁勺 包 pau1 -匏 pʰy2 ~e0:葫芦 -匙 ɕi2 锁~:钥匙 -匠 sioŋ6 木~:木匠 +匏 pʰy2 ~e0:葫芦 +匙 ɕi2 锁~:钥匙 +匠 sioŋ6 木~:木匠 醫 i1 十 ɕim4 千 tʰæn1 -升 ɕin1 量词;~ne0:量米容器 +升 ɕin1 量词;~ne0:量米容器 半 pon5 單 tan1 賣 mæ6 南 nam2 博 po7 换 卤 lu4 -印 in5 ~ka0:盖印;~子:印 +印 in5 ~ka0:盖印;~子:印 卵 son3 蛋 卷 kuæn3 -历 li6 日~:日历 +历 li6 日~:日历 厚 heu4 -厝 tɕʰio5 屋,~间:房间 -廚 tʰy2 ~子:厨师 +厝 tɕʰio5 屋,~间:房间 +廚 tʰy2 ~子:厨师 去 kʰo5 又 iu6 及 kim7 @@ -267,8 +267,8 @@ 句 ky5 只 tɕia7 泛用量词 叫 kieu5 +合 kom7 ~目珠:闭眼 合 hom4 联合;闭合 -合 kom7 ~目珠:闭眼 同 hŋ̍2 名 miaŋ7 后 heu6 @@ -281,42 +281,42 @@ 吴 nu2 吹 tsʰoi1 命 miaŋ6 -和 uo2 ~平事:和平话 -嚨 liaŋ0 喉~:喉咙 +和 uo2 ~平事:和平话 +嚨 liaŋ0 喉~:喉咙 咬 hau4 咸 hem2 -啞 a3 ~巴:哑巴 +啞 a3 ~巴:哑巴 哭 kʰu7 -唔 m̩6 不,~解:不能,~去:不去 +唔 m̩6 不,~解:不能,~去:不去 唱 tɕʰioŋ5 唾 hoi5 -啼 hi7 ~哭:哭泣 -喉 hu2 ~咙:喉咙 +啼 hi7 ~哭:哭泣 +喉 hu2 ~咙:喉咙 喊 ham5 -喙 tsʰui5 ke0~饭:一嘴饭 +喙 tsʰui5 ke0~饭:一嘴饭 嗽 seu5 咳嗽 嘴 tsui3 -器 kʰi5 瓷~:瓷器 +器 kʰi5 瓷~:瓷器 嚼 tʰieu3 四 si5 -囝 kin7 ~ne0:儿子;~子:男孩 +囝 kin7 ~ne0:儿子;~子:男孩 囥 kʰoŋ5 藏放 -園 hin7 1,花园,茶~:茶园 +園 hin7 1,花园,茶~:茶园 園 væn2 2,读字 -圍 ui2 ~席:晒谷席 +圍 ui2 ~席:晒谷席 國 kue7 圓 uon2 土 hu3 在 tʰei4 地 hei6 坟墓;扫地 地 hi6 天地、土地 -場 tɕʰioŋ2 市~:市场 +場 tɕʰioŋ2 市~:市场 坊 piuŋ1 地名“坊前” 壞 fai6 坐 tʰoi4 坑 kʰaŋ1 -坪 pʰiaŋ2 ~ŋe0:晒谷场,房子前的平地 -墊 hæm6 ~子:垫子 +坪 pʰiaŋ2 ~ŋe0:晒谷场,房子前的平地 +墊 hæm6 ~子:垫子 埋 mæ2 城 ɕin2 城 tʰioŋ2 @@ -330,46 +330,46 @@ 墨 me4 墿 hio6 路 壁 pia7 -聲 tɕʰin1 ~kuæ6:声音 +聲 tɕʰin1 ~kuæ6:声音 殼 kʰo7 -壺 hu2 茶~:茶壶 +壺 hu2 茶~:茶壶 外 uai6 -多 tai1 我~:我们,你~:你们 -多 to1 ~少:有多少 +多 to1 ~少:有多少 +多 tai1 我~:我们,你~:你们 够 keu5 夥 uai4 多 大 hai6 天 hæn1 -夫 hu1 姐~:女婿 -頭 heu7 1,头部;渡~:渡口;斧~:斧子:kio7~:锄头 -頭 heu2 2,肩~:肩;日~公:太阳 +夫 hu1 姐~:女婿 +頭 heu7 1,头部;渡~:渡口;斧~:斧子:kio7~:锄头 +頭 heu2 2,肩~:肩;日~公:太阳 夾 kam4 好 ho3 -婦 pʰy0 sem7~:媳妇 -媽 ma3 ~娘:妻子 -妗 kʰim4 ~me0:舅母 -妹 mui5 ~e0:妹妹;姊~:姐妹 -姊 tsi3 ~妹:姐妹 -姐 tsæ1 ~~:姐姐 -姐 tia3 ~夫:女婿 +婦 pʰy0 sem7~:媳妇 +媽 ma3 ~娘:妻子 +妗 kʰim4 ~me0:舅母 +妹 mui5 ~e0:妹妹;姊~:姐妹 +姊 tsi3 ~妹:姐妹 +姐 tsæ1 ~~:姐姐 +姐 tia3 ~夫:女婿 姑 ku1 姓 siaŋ5 娘 nioŋ2 -嬸 ɕim5 ~me0:婶婶 +嬸 ɕim5 ~me0:婶婶 媒 mei2 嫁 ha5 嫂 so7 so7so5:嫂嫂 嫩 nun6 嫲 ma2 雌性动物后缀 -子 tsei3 1,名词词缀、多读轻声;鱼~:鱼卵 -子 tse3 2,~弹 -字 tʰe6 写~:写字 +子 tsei3 1,名词词缀、多读轻声;鱼~:鱼卵 +子 tse3 2,~弹 +字 tʰe6 写~:写字 孫 sun1 -季 ki5 ~节:季节 +季 ki5 ~节:季节 學 ho4 安 on1 读字 宋 suŋ4 姓 -完 uon2 ~ne0:完了 +完 uon2 ~ne0:完了 官 kuan1 定 hin6 决定 客 kʰa7 @@ -378,7 +378,7 @@ 寒 hon2 冷,可能为文言说法,比较tʰin5 寸 tʰun5 對 tui5 动词 -射 ɕia6 ~箭:射箭 +射 ɕia6 ~箭:射箭 小 sieu3 少 ɕieu3 嘗 ɕioŋ2 @@ -389,24 +389,24 @@ 局 kʰy6 读字 屁 pʰi5 屎 ɕi3 -屐 kʰie4 ~鞋:木屐 +屐 kʰie4 ~鞋:木屐 山 son1 岸 non6 1 崎 kʰe4 -工 kuŋ1 形容天的量词,ke0~:一天 -巫 hu2 ~师:巫师 -巴 pa0 哑~:哑巴;尾~:尾巴 +工 kuŋ1 形容天的量词,ke0~:一天 +巫 hu2 ~师:巫师 +巴 pa0 哑~:哑巴;尾~:尾巴 巷 hoŋ6 巾 kin1 -市 ɕi6 ~场:市场 +市 ɕi6 ~场:市场 布 pio5 -師 se1 老~:老师 +師 se1 老~:老师 帳 tioŋ5 帖 hæm7 名词 帘 læm2 -帶 tai5 ~e0:带子 +帶 tai5 ~e0:带子 席 tʰia4 席子 -帽 mo6 ~e0:帽子 +帽 mo6 ~e0:帽子 干 kon1 平 pʰiaŋ2 年 nin7 @@ -418,16 +418,16 @@ 庵 om1 開 kʰoi1 弓 kiuŋ1 -弟 hi6 兄~:兄弟 -弟 hi4 ~e0:弟弟 +弟 hi4 ~e0:弟弟 +弟 hi6 兄~:兄弟 張 tioŋ1 姓 弩 nu3 彈 han2 子弹 -歸 kui1 ~li0e0:回家;~亲:娶妻 +歸 kui1 ~li0e0:回家;~亲:娶妻 录 ly4 彭 pʰaŋ2 +影 ioŋ2 ~ŋe0:影子 影 in4 读字 -影 ioŋ2 ~ŋe0:影子 徐 tʰy2 姓 得 tæ7 得 te7 得到;助词 @@ -439,13 +439,13 @@ 怪 kuai5 形容词;动词 恨 hen6 恶 o7 -驚 kiaŋ1 ~畏:害怕 +驚 kiaŋ1 ~畏:害怕 慣 kuan5 想 sioŋ3 惹 nia4 慢 man6 懶 lan4 -戍 tɕʰio5 屋,~间:房间 +戍 tɕʰio5 屋,~间:房间 戲 hi5 成 ɕiaŋ2 十分之一 我 haŋ4 训读 @@ -456,9 +456,9 @@ 掃 so5 找 sau5 抱 pʰo4 -擔 tam5 ~me0:扁担 +擔 tam5 ~me0:扁担 拆 tʰa7 -拐 kuai3 ~杖:拐杖 +拐 kuai3 ~杖:拐杖 拖 tʰo1 拖 hai1 揀 kien3 @@ -470,7 +470,7 @@ 按 on5 按tsiaŋ5li0:压在……上 捆 kʰun3 掌 tɕioŋ3 -排 pʰæ2 竹~:竹排 +排 pʰæ2 竹~:竹排 接 tsæm7 擲 tʰi4 投 搭 tam7 @@ -484,97 +484,97 @@ 敢 kam3 數 su5 名词;动词 斑 pan1 -斗 teu3 ɕy7~:打谷器 +斗 teu3 ɕy7~:打谷器 斜 tʰia2 斤 kin1 -斧 pʰy3 ~头1:斧子 +斧 pʰy3 ~头1:斧子 斷 hon4 新 sin1 -旋 tʰæn6 ~ne0:头旋 -日 ni4 ~子:天;~头2公:太阳 +旋 tʰæn6 ~ne0:头旋 +日 ni4 ~子:天;~头2公:太阳 舊 kʰy6 早 tʰo4 旱 hon4 -時 ɕi2 ~候:时候 -明 maŋ2 ~年:明年 -星 sen1 ~ne0:星星 -春 tɕʰiun1 ~天:春天 +時 ɕi2 ~候:时候 +明 maŋ2 ~年:明年 +星 sen1 ~ne0:星星 +春 tɕʰiun1 ~天:春天 是 ɕi4 -晝 tu5 下1~:下午;~下2间子:中午 +晝 tu5 下1~:下午;~下2间子:中午 晬 tsui5 岁 暖 non4 -暗 om5 黑暗,~边:晚上 +暗 om5 黑暗,~边:晚上 曝 pʰy7 晒 曲 kʰy7 更 kaŋ1 三更的更 月 væ4 月;月月公:月亮 有 iu4 -朝 tɕieu5 man2~:明天 +朝 tɕieu5 man2~:明天 朝 hieu2 读字 木 mu4 本 pun3 书的量词 朱 tɕy1 姓 殺 soi7 -李 se7 ~e0:李子 +李 se7 ~e0:李子 村 tʰun1 -杖 hioŋ3 拐~:拐杖 +杖 hioŋ3 拐~:拐杖 條 hieu2 來 li2 楊 ioŋ2 -松 tʰiuŋ2 ~树:松树 -板 pan3 ~栗:板栗 +松 tʰiuŋ2 ~树:松树 +板 pan3 ~栗:板栗 枕 tɕim3 林 lim2 -果 kuo3 ~子:水果 -枝 ki1 竹~:竹枝;树~:树枝 +果 kuo3 ~子:水果 +枝 ki1 竹~:竹枝;树~:树枝 棗 tso3 -楓 pʰiuŋ4 ~树:枫树 -架 ka5 ~e0:架子 +楓 pʰiuŋ4 ~树:枫树 +架 ka5 ~e0:架子 柄 piaŋ5 -柏 pe7 ~树:柏树 -柑 kom1 ~me0:柑橘 +柏 pe7 ~树:柏树 +柑 kom1 ~me0:柑橘 染 niem4 櫃 kʰui6 柱 hiu3 -柿 kʰi7 ~e0:柿子 +柿 kʰi7 ~e0:柿子 樹 tɕʰy5 -栗 li0 板~:板栗 +栗 li0 板~:板栗 根 ken1 栽 tse1 -桂 kui5 ~花:桂花 +桂 kui5 ~花:桂花 桃 ho7 桑 soŋ1 橋 kʰieu2 桶 hŋ̍4 水桶 梁 lioŋ2 -梅 mei2 ~子:梅子 +梅 mei2 ~子:梅子 梗 kaŋ3 夢 men5 夢 muŋ5 梨 li2 -梳 su1 ~头:梳头 -棉 mæn2 ~枣::种枣子 +梳 su1 ~头:梳头 +棉 mæn2 ~枣::种枣子 棋 kʰi2 棍 kun5 -棕 tsuŋ1 ~树:棕树 -椒 tieu1 番~:番椒 +棕 tsuŋ1 ~树:棕树 +椒 tieu1 番~:番椒 樓 leu2 -榛 tsen1 ~ne0:一种圆栗子 +榛 tsen1 ~ne0:一种圆栗子 槽 tʰo2 樵 tʰau7 柴 -櫥 hy2 读字;盘~:抽屉 -檐 ɕiem2 戍~:屋檐 +櫥 hy2 读字;盘~:抽屉 +檐 ɕiem2 戍~:屋檐 歇 hæ7 歌 ko1 正 tɕiaŋ5 形容词:手边:正手边 正 tɕiaŋ1 正月 步 pʰu6 死 si3 -毒 heu5 下毒,~鱼:毒鱼 -毒 hu4 ~药:毒药 +毒 hu4 ~药:毒药 +毒 heu5 下毒,~鱼:毒鱼 +毛 mo2 ~竹:茅竹 毛 mo7 头发 -毛 mo0 眉~:眉毛 -毛 mo2 ~竹:茅竹 +毛 mo0 眉~:眉毛 气 kʰi5 水 sui3 汁 tɕim7 @@ -585,17 +585,17 @@ 沉 tʰan2 潜水,更口语的说法是“ta3沕e0” 沕 mi6 ta3沕e0:潜水 沙 sai1 -沙 sa1 ~镰:镰刀 -溝 keu1 水~:水沟 +沙 sa1 ~镰:镰刀 +溝 keu1 水~:水沟 油 iu2 泉 tʰæn2 泔 kam2 可能读字 +泡 pʰau5 ~茶:泡茶 泡 pʰau7 泡沫 -泡 pʰau5 ~茶:泡茶 泥 næ2 瀉 sia5 腹泻 洒 sai3 -洗 sæ3 洗;~囝子:生小孩;~身:游泳 +洗 sæ3 洗;~囝子:生小孩;~身:游泳 洞 hŋ̍6 洞穴 活 fai4 流 liu2 @@ -610,9 +610,9 @@ 添 tin3 清 tʰaŋ2 水清 渠 hu4 -渡 hu6 ~头1:渡口 +渡 hu6 ~头1:渡口 溼 tɕʰiem7 -濺 tsæn5 ~ne0:开了;~水:开水 +濺 tsæn5 ~ne0:开了;~水:开水 溪 kʰei1 滑 ui4 形容词 滾 kun3 @@ -621,13 +621,13 @@ 漏 leu6 火 kʰuei3 灰 fei1 -竈 tsu5 灶,~前:厨房 +竈 tsu5 灶,~前:厨房 炒 tʰau3 炭 han5 點 tæm3 爛 lan6 烘 hŋ̍1 -燭 tɕy7 蜡~:蜡烛 +燭 tɕy7 蜡~:蜡烛 烟 ien1 燒 ɕieu1 燙 hoŋ5 @@ -638,128 +638,128 @@ 煮 tɕy3 熊 hiuŋ2 熟 ɕy4 -燕 ien5 ~ne0:燕子 +燕 ien5 ~ne0:燕子 爬 pʰa2 愛 oi5 父 hu0 师父 -片 pʰæn5 tsem5~:劈木头 -牙 na2 ~齿:牙齿 +片 pʰæn5 tsem5~:劈木头 +牙 na2 ~齿:牙齿 牛 ny2 牯 ku3 虾牯:小虾 犁 læ2 名词 狗 keu3 -狸 se7 猫~:野猫 +狸 se7 猫~:野猫 獵 lem4 豬 ty1 -貓 mau7 ~e0:猫 -猴 heu2 ~e0:猴子 +貓 mau7 ~e0:猫 +猴 heu2 ~e0:猴子 獺 tʰoi7 玉 ny4 王 uoŋ2 姓 -珠 tɕiu1 目~:眼睛 +珠 tɕiu1 目~:眼睛 球 kʰiu2 琴 kʰim2 瓜 kua1 瓤 noŋ2 瓦 hua4 -甌 eu1 ~e0:茶杯 +甌 eu1 ~e0:茶杯 瓶 pʰen2 -瓷 tʰe2 ~器:瓷器 +瓷 tʰe2 ~器:瓷器 甑 tsin5 甜 hæm2 生 saŋ1 -生 sen1 医~:医生;读字 -生 tʰaŋ1 ~个:未煮过的 -甥 saŋ1 外~:外甥 +生 tʰaŋ1 ~个:未煮过的 +生 sen1 医~:医生;读字 +甥 saŋ1 外~:外甥 甲 kam7 男 nam2 畫 fa4 动词 畫 fa6 名词 -界 ke5 世~:世界 +界 ke5 世~:世界 畏 vi5 害怕,惊畏:害怕 留 liu2 -番 fan1 ~薯:番薯 -番 fan2 ~椒:番椒 -疤 pa1 ~e0:疤 -疥 ke5 ~子:疥疮 +番 fan1 ~薯:番薯 +番 fan2 ~椒:番椒 +疤 pa1 ~e0:疤 +疥 ke5 ~子:疥疮 瘡 tʰoŋ5 疾 tʰi4 疼痛 痒 tʰioŋ4 发痒 痣 tsi5 癬 tʰæn4 -發 pʰei4 火~e0:着火了 +發 pʰei4 火~e0:着火了 白 pʰa4 白 pa7 皮 pʰui7 -盆 pʰun2 骹~:脚盆 +盆 pʰun2 骹~:脚盆 鹽 iem2 -盒 hom4 ~e0:盒子 -盤 pʰon2 盘子;~子:桌子;~橱:抽屉;ke0~棋:下盘棋 -目 mu7 ~珠:眼睛 +盒 hom4 ~e0:盒子 +盤 pʰon2 盘子;~子:桌子;~橱:抽屉;ke0~棋:下盘棋 +目 mu7 ~珠:眼睛 直 he4 省 saŋ3 -眉 mi2 ~毛:眉毛 +眉 mi2 ~毛:眉毛 真 tɕin1 -眠 min0 kʰa7~:睡觉 -瞋 hin2 雷公~ne0:响雷 -瞎 hæ7 ~子:瞎子 +眠 min0 kʰa7~:睡觉 +瞋 hin2 雷公~ne0:响雷 +瞎 hæ7 ~子:瞎子 短 ton3 矮 æ3 -石 ɕio4 ~heu0:石头 +石 ɕio4 ~heu0:石头 磚 tɕien1 -硯 nien6 ~碗:砚台 +硯 nien6 ~碗:砚台 破 pʰai5 形容词;动词 礱 luŋ2 碾米 硬 kʰioŋ4 硬 nien6 形容肉 碓 tui5 -碗 uon3 ke0~饭:一碗饭;砚~:砚台 -碟 hæm4 ~me0:碟子 +碗 uon3 ke0~饭:一碗饭;砚~:砚台 +碟 hæm4 ~me0:碟子 碰 pʰuŋ5 撞 鹼 kam3 碾 nien4 磨 mai2 动词 磨 mo6 名词 神 ɕin2 -票 pʰieu5 ~e0:钱 +票 pʰieu5 ~e0:钱 离 li2 禾 vei2 稻 秆 kon3 -秋 tʰiu1 ~天:秋天 -種 tɕiuŋ3 ~子:种子 +秋 tʰiu1 ~天:秋天 +種 tɕiuŋ3 ~子:种子 租 tsu1 秧 ioŋ1 稱 tɕʰin5 名词;动词 穢 væ5 草、杂草 -稀 tʰin4 训读,粥~:粥稀 +稀 tʰin4 训读,粥~:粥稀 程 hiaŋ2 -稗 pʰæ5 ~子:稗草 +稗 pʰæ5 ~子:稗草 穩 un3 空 kʰuŋ1 穿 tɕʰien1 穿针 穿 ɕioŋ6 训读,穿衣服的穿 窄 tse7 窑 ieu2 -窟 kʰui7 ~窿:洞;耳~:耳朵;屎~:屁股 -窿 luŋ5 窟~:洞 +窟 kʰui7 ~窿:洞;耳~:耳朵;屎~:屁股 +窿 luŋ5 窟~:洞 竹 ty7 笋 sin3 -笐 hŋ̍2 引水竹勺;火~:吹火的管子;箸tɕia7~:筷子笼 +笐 hŋ̍2 引水竹勺;火~:吹火的管子;箸tɕia7~:筷子笼 笑 sieu5 笔 pi7 -笠 sem7 ~me0:雨天戴的斗笠 -籠 luŋ2 ~ŋe0:笼子 +笠 sem7 ~me0:雨天戴的斗笠 +籠 luŋ2 ~ŋe0:笼子 等 ten3 筋 kuæn1 肌腱,原文“腱” 答 tam7 读字 -篩 tʰei1 扬簸;~e0:筛子 +篩 tʰei1 扬簸;~e0:筛子 算 son5 籮 sai7 -箬 nio7 叶子,茶~:茶叶 -箭 tsæn5 射~:射箭 +箬 nio7 叶子,茶~:茶叶 +箭 tsæn5 射~:射箭 箱 sioŋ1 -箸 hy6 ~tɕia7:筷子 -籃 sam7 ~me0:篮子 +箸 hy6 ~tɕia7:筷子 +籃 sam7 ~me0:篮子 篷 pʰuŋ7 篾 mæ4 簪 tsom1 @@ -768,11 +768,11 @@ 粗 tʰu1 粟 ɕy7 粥 tɕy7 -糉 tsuŋ5 ~ŋe0:粽子 +糉 tsuŋ5 ~ŋe0:粽子 糊 u2 动词 糊 hu2 名词 糖 hoŋ7 1 -糖 hoŋ2 2,蜜~:蜂蜜 +糖 hoŋ2 2,蜜~:蜂蜜 糟 tseu1 酒糟 糠 kʰoŋ5 糯 no6 糯米 @@ -786,88 +786,88 @@ 紡 pʰuŋ3 線 sæn5 織 tɕi7 -繡 siu5 ~花:绣花 +繡 siu5 ~花:绣花 綢 hiu2 綠 lu4 -緞 hon6 绸~:绸缎 +緞 hon6 绸~:绸缎 缸 koŋ1 缺 kʰuæ7 网 moŋ4 罪 tʰui6 羊 ioŋ2 翁 ŋ̍1 媳妇的公公 -翻 pʰæn1 ~hæn4e0:翻转 +翻 pʰæn1 ~hæn4e0:翻转 老 lo4 年老;菜老 耙 pʰa2 -耳 nin3 ~窟:耳朵 -聾 suŋ7 ~子:聋子 +耳 nin3 ~窟:耳朵 +聾 suŋ7 ~子:聋子 肉 ny7 -肘 tɕiu3 ~子:肘子肉 +肘 tɕiu3 ~子:肘子肉 肚 tu3 猪肚 肝 hon1 腸 hoŋ2 肥 pʰi2 形容词 -肥 pʰei7 施肥,~菜:给菜施肥 -肩 kien1 ~头:肩 +肥 pʰei7 施肥,~菜:给菜施肥 +肩 kien1 ~头:肩 肯 kʰen3 愿意 肺 fi5 腎 in4 鸡肫 腫 tɕiuŋ3 膽 tam3 -背 pui5 ~后:背后;~书:背书 -背 pʰei6 ~手边:左手边 +背 pui5 ~后:背后;~书:背书 +背 pʰei6 ~手边:左手边 +胡 u2 ~须:胡须 胡 hu2 姓 -胡 u2 ~须:胡须 膠 kau1 -脉 me4 ~e0:脉 +脉 me4 ~e0:脉 膿 nuŋ7 腌 am1 -腥 sen1 ~气:有腥味 +腥 sen1 ~气:有腥味 腰 ieu1 腹 pu7 腹ɕi0:腹部 膩 ni6 腿 hui3 膏 ko1 浓汤,羹 -膏 ho4 猪油,大~:大片肥肉 -膜 mo4 ~e0:膜 -自 tʰi6 ~家:自己 +膏 ho4 猪油,大~:大片肥肉 +膜 mo4 ~e0:膜 +自 tʰi6 ~家:自己 臭 tɕʰiu5 臼 kʰy3 -舂 tɕʰiuŋ1 ~米:舂米 -舅 kʰy4 ~e0:舅舅 -舌 ɕie4 ~e0:舌头 +舂 tɕʰiuŋ1 ~米:舂米 +舅 kʰy4 ~e0:舅舅 +舌 ɕie4 ~e0:舌头 舍 ɕia3 舍不得 船 ɕien2 -色 se7 读字;~子:骰子 +色 se7 读字;~子:骰子 艾 nie5 節 tsæ7 节日 -芋 y6 ~头:芋;~子:小芋 +芋 y6 ~头:芋;~子:小芋 芒 moŋ2 花 fa1 花 hua1 -芹 kʰiuŋ2 ~菜:芹菜 -莧 hæn5 ~菜:苋菜 +芹 kʰiuŋ2 ~菜:芹菜 +莧 hæn5 ~菜:苋菜 苧 hy4 -苔 hæ1 青~:青苔 +苔 hæ1 青~:青苔 苗 mieu2 苦 kʰu3 -茄 kʰio2 ~e0:茄子 +茄 kʰio2 ~e0:茄子 繭 kan3 茶 tʰa2 草 tʰo3 薦 tʰon4 草垫 -莢 kiem7 豆~:豆荚 +莢 kiem7 豆~:豆荚 葷 fun1 藥 io4 -荷 hai4 ~担me0:挑担 -蓮 læn2 ~花:莲花 -菇 u4 赤~e0:一种红色蘑菇 +荷 hai4 ~担me0:挑担 +蓮 læn2 ~花:莲花 +菇 u4 赤~e0:一种红色蘑菇 菜 tʰe5 菢 pʰo6 孵 -菩 pʰu2 ~萨:菩萨 -營 iuŋ1 军~:军营 -薩 sai7 菩~:菩萨 -落 lo4 ~下:掉下;~雨:下雨 +菩 pʰu2 ~萨:菩萨 +營 iuŋ1 军~:军营 +薩 sai7 菩~:菩萨 +落 lo4 ~下:掉下;~雨:下雨 葛 koi7 植物;姓 葱 tʰuŋ1 蒜 son5 @@ -880,68 +880,68 @@ 薄 pʰo4 薑 kioŋ1 薛 sæ7 姓 -薯 ɕy7 番~:番薯 +薯 ɕy7 番~:番薯 薸 pʰieu7 浮萍 藕 neu4 藤 hen2 蘸 tsem5 -虎 kʰu3 老~:老虎 +虎 kʰu3 老~:老虎 虎 hu3 读字 蟲 hŋ̍7 -蟣 kʰe7 ~ma0:水蛭 -虱 se7 ~嫲:虱子 -蝦 ha7 ~牯:小虾 +蟣 kʰe7 ~ma0:水蛭 +虱 se7 ~嫲:虱子 +蝦 ha7 ~牯:小虾 蟻 nie7 nie7nie5ma0:蚂蚁 -蚊 mun7 ~ne0:蚊子 -蠶 tʰom7 ~me0:蚕 +蚊 mun7 ~ne0:蚊子 +蠶 tʰom7 ~me0:蚕 蚤 tseu3 蛇 ɕie2 -蜂 pʰuŋ1 ~ŋe0:蜜,~e0:蜜蜂 -蛻 hoi7 ~皮:蜕皮 +蜂 pʰuŋ1 ~ŋe0:蜜,~e0:蜜蜂 +蛻 hoi7 ~皮:蜕皮 蜜 mi4 蠟 lam4 -蝴 hu2 ~蝶:蝴蝶 +蝴 hu2 ~蝶:蝴蝶 蝶 hæm4 蝴:蝴蝶 -螃 pʰoŋ2 ~蟹:螃蟹 +螃 pʰoŋ2 ~蟹:螃蟹 螺 soi7 蟹 hæ3 蟾 ɕiem2 蝉 血 fæ7 -行 haŋ2 走;ke0~㿭:一个缝隙 +行 haŋ2 走;ke0~㿭:一个缝隙 街 ke1 -衣 i1 ~裳:衣服 +衣 i1 ~裳:衣服 補 pu3 衫 sam1 衰 sui5 人瘦;肉瘦 -袋 hoi6 ~子:袋子 -袖 tʰiu6 衫~:袖子 +袋 hoi6 ~子:袋子 +袖 tʰiu6 衫~:袖子 袜 mei7 被 pʰui3 被子 裁 tʰai2 -裝 toŋ1 装入,~饭:添饭 -裙 kʰuin2 ~ne0:裙子 +裝 toŋ1 装入,~饭:添饭 +裙 kʰuin2 ~ne0:裙子 褲 kʰu5 -裳 ɕioŋ0 衣~:衣服 +裳 ɕioŋ0 衣~:衣服 裹 kuo3 褪 hon5 -西 si1 ~边:西边 -覆 pʰu7 ta3~kʰa7眠:面朝下睡觉 +西 si1 ~边:西边 +覆 pʰu7 ta3~kʰa7眠:面朝下睡觉 見 kien5 1,看;碰头 -見 kin5 2,暎~ne0:看见过 -覺 ko7 ~得:觉得 +見 kin5 2,暎~ne0:看见过 +覺 ko7 ~得:觉得 角 ko7 解 ke3 解 hæ4 能 -認 nin6 ~得hio4:认识 -討 ho3 ~食:乞讨 +認 nin6 ~得hio4:认识 +討 ho3 ~食:乞讨 讓 nioŋ5 允许 -記 kie5 ~得:记得 -識 ɕie7 ~得:知道 -話 ua6 说;~事:谈话 +記 kie5 ~得:记得 +識 ɕie7 ~得:知道 +話 ua6 说;~事:谈话 請 tʰiaŋ3 謝 tʰia6 动词;姓 豆 heu6 -豉 ɕi6 豆~:豆豉 +豉 ɕi6 豆~:豆豉 豪 ho2 豹 pau5 賤 tʰæn6 便宜;贱 @@ -951,7 +951,7 @@ 賭 tu3 賺 tʰan2 赚铜钱:赚钱 贏 viaŋ2 -赤 tɕʰia7 红;~菇e0::种红色蘑菇 +赤 tɕʰia7 红;~菇e0::种红色蘑菇 走 tsu3 趙 hieu6 起 kʰe0 爬起来;浮起来 @@ -961,10 +961,10 @@ 跳 hieu5 踏 ham4 踢 he7 -踭 tsaŋ0 骹~::脚后跟 -蹄 tʰi2 马~:马蹄 +踭 tsaŋ0 骹~::脚后跟 +蹄 tʰi2 马~:马蹄 蹲 tʰun7 -身 ɕin1 ~体:身体;洗~:游泳 +身 ɕin1 ~体:身体;洗~:游泳 躲 to3 車 tɕʰia1 轉 tɕien3 @@ -973,18 +973,18 @@ 轎 kʰeu6 輸 ɕy1 辣 lai4 -辮 pæn1 ~子:辫子 +辮 pæn1 ~子:辫子 邊 pæn1 過 kuo5 迎 niaŋ2 近 kʰuæn4 -還 hin7 动词;hy3~朝:后天 -這 tɕioŋ7 训读,~一ɕi6个:这个 +還 hin7 动词;hy3~朝:后天 +這 tɕioŋ7 训读,~一ɕi6个:这个 遠 hin3 1 遠 væn4 2,读字: 遲 hi2 迸 pʰen4 -迹 tia7 骹~:脚印 +迹 tia7 骹~:脚印 退 hui5 送 suŋ4 通 hŋ̍1 畅通 @@ -998,14 +998,14 @@ 醉 tsui5 醋 tʰu5 醒 tʰaŋ3 -里 ti3 戍~:家里,~头1:里面 +里 ti3 戍~:家里,~头1:里面 里 li4 计量单位 重 hŋ̍4 形容词 量 lioŋ6 名词 金 kim1 針 tɕim1 +釘 ten1 ~ne0:钉子 釘 ten5 动词 -釘 ten1 ~ne0:钉子 釣 tieu5 钟 tɕiuŋ1 鋼 koŋ5 @@ -1016,39 +1016,39 @@ 鐵 hæ7 銅 hŋ̍2 鏟 tʰon3 动词 -鏟 tʰon0 鼎~:厨房用的抹刀 -銀 nin2 ~ne0:银 +鏟 tʰon0 鼎~:厨房用的抹刀 +銀 nin2 ~ne0:银 鋪 pʰu1 -鎖 so3 ~匙:钥匙 +鎖 so3 ~匙:钥匙 鋤 hy2 动词 銼 tʰo5 -錘 hui7 ~子:锤子 +錘 hui7 ~子:锤子 鋸 kie5 名词 -鏡 kiaŋ5 ~ŋe0:镜子 -镢 kio7 ~头1:锄头 -鐲 tʰo4 ~e0:手镯 -鐮 læm2 沙~:镰刀 +鏡 kiaŋ5 ~ŋe0:镜子 +镢 kio7 ~头1:锄头 +鐲 tʰo4 ~e0:手镯 +鐮 læm2 沙~:镰刀 長 hoŋ2 門 mun2 -閂 son1 ~门:闩门 +閂 son1 ~门:闩门 問 mun5 -閏 niun4 ~月:闰月 +閏 niun4 ~月:闰月 闲 hæn2 -間 kien1 一间房的间;戍~:房间;又kan1 -間 kan1 昼下~子:中午 +間 kien1 一间房的间;戍~:房间;又kan1 +間 kan1 昼下~子:中午 閩 min2 闽江 闊 kʰuai7 陳 hin2 院 væn6 院子;文读 陪 pʰui2 隔 ka7 -雀 tsio7 麻~:麻雀 -雨 hy3 落~:下雨 +雀 tsio7 麻~:麻雀 +雨 hy3 落~:下雨 雪 sæ7 雲 vin2 零 len2 数字 -雷 lui2 ~公:雷 -雹 pʰo7 落~:下冰雹 +雷 lui2 ~公:雷 +雹 pʰo7 落~:下冰雹 霧 u6 霜 soŋ1 露 lu6 @@ -1056,61 +1056,61 @@ 靚 tsiaŋ5 好 面 min5 脸 鞋 hæ2 -韭 kiu3 ~菜:韭菜 -頂 ten3 ~noŋ0:顶部 +韭 kiu3 ~菜:韭菜 +頂 ten3 ~noŋ0:顶部 領 liaŋ4 額 nia7 顛 tæn1 疯 風 piuŋ1 -飛 pʰui4 飞;~noŋ0:湍流 -食 ɕie4 吃,~饭:吃饭;讨~:乞讨;~本:折本 +飛 pʰui4 飞;~noŋ0:湍流 +食 ɕie4 吃,~饭:吃饭;讨~:乞讨;~本:折本 餐 tʰan1 形容饭的量词 飯 pʰun6 飽 pau3 -餅 piaŋ7 ~ŋe0:饼 +餅 piaŋ7 ~ŋe0:饼 餓 no6 读字 餡 ham6 餿 tʰeu1 香 hioŋ1 -馬 ma4 动物;~蹄tʰi0:荸荠 +馬 ma4 动物;~蹄tʰi0:荸荠 驢 ly2 读字 罵 ma5 騎 kʰe2 騙 pʰæn5 骨 kui7 骹 kʰau1 -髓 sæ7 骨~:骨髓 +髓 sæ7 骨~:骨髓 高 ko1 髮 pui7 头发 鬃 tsuŋ1 鬆 siuŋ1 -鬚 tʰiu2 胡~:胡须 +鬚 tʰiu2 胡~:胡须 鬼 kui3 魚 nie2 -鮮 sæn1 新~:新鲜 -鯉 li4 ~鱼:鲤鱼;læn2~:穿山甲 +鮮 sæn1 新~:新鲜 +鯉 li4 ~鱼:鲤鱼;læn2~:穿山甲 鰻 mon2 鱔 ɕien3 -鱗 sem7 鱼~:鱼鳞;黄~:鲤鱼较文的说法 +鱗 sem7 鱼~:鱼鳞;黄~:鲤鱼较文的说法 +鳥 tieu3 ~e0:鸟 鳥 nieu4 读字 -鳥 tieu3 ~e0:鸟 雞 kei1 鴨 am7 -鴿 ko7 ~e0:鸽子 +鴿 ko7 ~e0:鸽子 鵝 no2 鹿 lu4 -麥 ma4 小~:小麦 +麥 ma4 小~:小麦 麵 mæn6 -麻 ma2 ~雀:麻雀 -麻 mai7 ~子:芝麻 -黃 uoŋ2 黄色;~鳞:鲤鱼较文的说法 +麻 ma2 ~雀:麻雀 +麻 mai7 ~子:芝麻 +黃 uoŋ2 黄色;~鳞:鲤鱼较文的说法 黑 he7 鼎 tiaŋ3 锅 鼓 ku3 -鼠 tɕʰy3 老~:老鼠 -鼻 pʰi5 ~窟:鼻子 -齒 tɕʰi3 牙~:牙齿 +鼠 tɕʰy3 老~:老鼠 +鼻 pʰi5 ~窟:鼻子 +齒 tɕʰi3 牙~:牙齿 龍 liuŋ2 -𢫦 ma4 ~谷:打谷 +𢫦 ma4 ~谷:打谷 𢱤 suŋ4 推 𤘃 lia4 一种浅篮子 diff --git "a/tools/tables/output/\351\202\265\346\255\246\346\264\252\345\242\251.tsv" "b/tools/tables/output/\351\202\265\346\255\246\346\264\252\345\242\251.tsv" index a1745464..e53ab38a 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\202\265\346\255\246\346\264\252\345\242\251.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\202\265\346\255\246\346\264\252\345\242\251.tsv" @@ -1,45 +1,76 @@ #漢字 音標 解釋 □ lai2 (秤尾或扁担)垂、低 -□ la6 (停留,住)在。~学堂:在学校 +□ la6 (停留,住)在。~学堂:在学校 □ pʰyʔ7 -□ xuai1 paŋ45~:蜻蜓 -□ ka1 “一下”的合音。歇~:歇一会儿 -□ so1 □kʰo22~:蜘蛛 -□ mei1 □ŋ44~:妈妈 -□ ŋei2 □sei45~:怎么 -□ ti5 □tɕioʔ2~:这里 -□ ti6 □ɕi22~:什么 -□ tuʔ7 □ta41~:睏得头垂下,但心里还不想睡 -□ kʰyʔ7 □tai44~:现在 -□ tsəʔ7 □oʔ2~:那样 -□ piʔ8 一~:一点儿 +□ xuai1 paŋ45~:蜻蜓 +□ tai1 ~□kʰyʔ2:现在 +□ ain1 ~多tai44:我们;~囝子:女孩子 +□ aŋ1 ~囝:女儿;~娘:女人 +□ m̩1 ~□me44:妈妈 +□ lo2 ~肩:溜肩 +□ kʰo2 ~□so44:蜘蛛 +□ xei2 ~目珠:闭眼 +□ maŋ2 ~瓜:丝瓜 +□ tsʰaŋ2 ~暝:昨天 +□ lɔŋ2 ~只:哪只 +□ tsʰɔŋ2 ~卵:腌蛋 +□ tʰo3 ~天光:凌晨,天将亮 +□ tʰei3 ~□kə13:呼吸 +□ pɔŋ3 ~笔:掭笔 +□ pɔŋ3 ~刀布:鐾刀布 +□ tʰu5 ~囝:生孩子 +□ lie5 ~□tseʔ2:这样 +□ ŋo5 ~起头:抬起头,表示动作 +□ kʰui5 ~额:前额突出 +□ ɕi6 ~□ti44:什么 +□ kʰi6 ~层:台阶 +□ tɕʰie6 ~死:淹死 +□ mo6 ~有:没有 +□ ko6 ~起头:抬起头,表示状态 +□ tɕʰio6 ~雨:淋雨 +□ sei6 ~□ŋie22:怎么 +□ pʰaŋ6 ~□xuai44:蜻蜓 +□ tʰaʔ7 ~饼:烙饼 +□ kaiʔ7 ~目:挤眼 +□ kaŋʔ7 ~蜢:蚱蜢 +□ iaŋʔ7 ~to44:闪电 +□ ka1 “一下”的合音。歇~:歇一会儿 +□ so1 □kʰo22~:蜘蛛 +□ mei1 □ŋ44~:妈妈 +□ ŋei2 □sei45~:怎么 +□ ti5 □tɕioʔ2~:这里 +□ ti6 □ɕi22~:什么 +□ tuʔ7 □ta41~:睏得头垂下,但心里还不想睡 +□ kʰyʔ7 □tai44~:现在 +□ tsəʔ7 □oʔ2~:那样 +□ piʔ8 一~:一点儿 □ muai2 不要 □ ɕiaŋ3 两手伸直的长度 -□ lein2 乳房;吃~ +□ lein2 乳房;吃~ □ xəʔ7 他 □ tɕia5 伯母 □ mieʔ7 凹 □ xuai3 割 □ pʰo2 加热一下 -□ tsʰauʔ7 原文“燥”,嘴~:嘴干 +□ tsʰauʔ7 原文“燥”,嘴~:嘴干 □ tɕieʔ7 口小而深的陶制容器,一般装液体 □ lainʔ7 口水 □ ɕiaŋ6 古代用的大食盒 □ la6 只有 □ so2 吃、喝 □ koʔ7 和 -□ pie3 哮~:哮喘 +□ pie3 哮~:哮喘 □ xa6 在 -□ koʔ7 外~:外面 +□ koʔ7 外~:外面 □ kʰiaŋ6 大拇指与中指张开的长度 □ pʰiaŋ3 小块平地 -□ mie2 帐~:帐檐 -□ tʰənʔ7 府~:门坎 +□ mie2 帐~:帐檐 +□ tʰənʔ7 府~:门坎 □ liuŋ2 彩虹 □ ki3 很 □ tɕieʔ7 打谷子用的挡席;晒谷子的席子 □ tɕiu5 扭 -□ tiu1 把尿、把屎的动作,~尿:把尿 +□ tiu1 把尿、把屎的动作,~尿:把尿 □ xeiʔ8 抱 □ tsaŋ5 拉,扯 □ tsa5 挤 @@ -49,174 +80,143 @@ □ xainʔ7 提的动作 □ loʔ7 攥在手里,攥拳头 □ kʰianʔ7 支撑藤蔓植物往上爬的竹子或木棍 -□ ɕiaŋ5 放在动词后,表示完成,舍~:扔掉 -□ ɕiaŋ1 日~:白天 +□ ɕiaŋ5 放在动词后,表示完成,舍~:扔掉 +□ ɕiaŋ1 日~:白天 □ liaʔ8 晒食物的大圆竹制器具 □ pʰau1 柚子 □ tɕʰieʔ8 桩 -□ pi1 毛~子:麻雀 -□ lie5 油。□ki41~:很油 +□ pi1 毛~子:麻雀 +□ lie5 油。□ki41~:很油 □ pʰiau5 潲雨 -□ pai1 片状物,竹~:竹片,粉~:抹子 -□ lo2 猪~:猪油 -□ tɕi5 猫~:猫 +□ pai1 片状物,竹~:竹片,粉~:抹子 +□ lo2 猪~:猪油 +□ tɕi5 猫~:猫 □ kuən3 玩 -□ pʰyʔ7 生~:儿媳 +□ pʰyʔ7 生~:儿媳 □ tain3 用力摔 □ tsuaiʔ7 用手掐 □ leiʔ7 用指甲掐 □ kʰaŋʔ7 用力捏着人的某一部位 □ ɕiaŋ5 甩的动作 -□ kʰə1 病。taʔ2~:生病 +□ kʰə1 病。taʔ2~:生病 □ lə2 白眼 □ tsau5 盛稻谷用 -□ kʰə5 目~:睡觉 +□ kʰə5 目~:睡觉 □ ɕiau1 相当于能愿动词“能” -□ ka6 相当于“都”,~是 +□ ka6 相当于“都”,~是 □ tei6 相当于普通话处置式的“把” □ iaʔ7 眨 □ kʰiɔŋʔ7 硬 □ kʰoʔ8 磕 -□ ɕiuŋ6 穿,~衣裳 -□ sei3 窝。鸡~ -□ tɕiaʔ8 窟~下:前厅 -□ tsʰu5 管~:油条;老丝瓜的瓤 -□ luiʔ7 篓,鱼~ +□ ɕiuŋ6 穿,~衣裳 +□ sei3 窝。鸡~ +□ tɕiaʔ8 窟~下:前厅 +□ tsʰu5 管~:油条;老丝瓜的瓤 +□ luiʔ7 篓,鱼~ □ kaŋ1 米糊 □ toʔ7 给 □ təʔ7 给 □ ŋai2 老鹰 -□ ɕin2 老~□sa22:老人家 -□ xuiʔ8 胡~:八哥 +□ ɕin2 老~□sa22:老人家 +□ xuiʔ8 胡~:八哥 □ təʔ8 腆肚子 □ la3 舔 -□ luainʔ7 花~:花蕾 -□ tuən3 苦~:猫头鹰 +□ luainʔ7 花~:花蕾 +□ tuən3 苦~:猫头鹰 □ tɕie1 茧子 □ kioʔ7 草鞋 □ tsʰein6 蒸、炖、燉 -□ kʰuʔ7 虾~:虾 +□ kʰuʔ7 虾~:虾 □ kən3 蚯蚓 -□ puʔ8 蛇~子:蜥蜴 -□ tʰuən2 蛤蟆~:蝌蚪 +□ puʔ8 蛇~子:蜥蜴 +□ tʰuən2 蛤蟆~:蝌蚪 □ tsʰaiʔ8 蟑螂 □ tsaŋ1 表示啄、挖草、碎土的动作 -□ kʰain3 表示敲、压的动作;~□pai44:槌棒 -□ pʰian3 表示劈的动作,~头:斧头 -□ li5 表示“这般”,后加形容词;~般高:这么高,表示感叹 +□ kʰain3 表示敲、压的动作;~□pai44:槌棒 +□ pʰian3 表示劈的动作,~头:斧头 +□ li5 表示“这般”,后加形容词;~般高:这么高,表示感叹 □ kʰiauʔ7 被蜂蜇 □ ɕiuŋ6 装液体的大容器;量词,相当于“缸” -□ laiʔ8 角~:椽子 -□ ynʔ7 豆~:豆腐乳 +□ laiʔ8 角~:椽子 +□ ynʔ7 豆~:豆腐乳 □ kʰiaŋ6 跨 □ tʰio6 路 □ lein6 踮脚 □ pʰəʔ8 躲起来 -□ kʰiaŋ6 轻~:小心 +□ kʰiaŋ6 轻~:小心 □ tɕioʔ7 这 □ tʰuain6 遗失 □ oʔ7 那 -□ tɕiu1 量词,一~头毛 +□ tɕiu1 量词,一~头毛 □ tei1 量词,相当于“棵” □ ɕian1 量具,用来量米、豆子,又作度量衡,相当于一斤左右 -□ tsə3 量词,一~花:一束花 +□ tsə3 量词,一~花:一束花 □ sui5 量词,相当于“块” -□ tsuainʔ7 量词,相当于“朵”,一~花 +□ tsuainʔ7 量词,相当于“朵”,一~花 □ xuaiʔ8 量词,相当于“粒、颗” -□ lain5 长~:生粉刺 -□ ɕiaʔ8 门~:门栓 -□ to1 闪~:闪电 +□ lain5 长~:生粉刺 +□ ɕiaʔ8 门~:门栓 +□ to1 闪~:闪电 □ kʰieʔ7 陡 □ tɕian1 雷劈 -□ pʰai3 面~:腮帮子 -□ ŋieʔ8 飞~:蝴蝶 -□ kʰiaʔ7 饭~:锅巴 +□ pʰai3 面~:腮帮子 +□ ŋieʔ8 飞~:蝴蝶 +□ kʰiaʔ7 饭~:锅巴 □ ɕiaʔ8 鱼鳃 -□ səʔ8 鱼~:鱼刺 -□ xei5 鸡~:鸡冠 -□ tai1 ~□kʰyʔ2:现在 -□ ain1 ~多tai44:我们;~囝子:女孩子 -□ aŋ1 ~囝:女儿;~娘:女人 -□ m̩1 ~□me44:妈妈 -□ lo2 ~肩:溜肩 -□ kʰo2 ~□so44:蜘蛛 -□ xei2 ~目珠:闭眼 -□ maŋ2 ~瓜:丝瓜 -□ tsʰaŋ2 ~暝:昨天 -□ lɔŋ2 ~只:哪只 -□ tsʰɔŋ2 ~卵:腌蛋 -□ tʰo3 ~天光:凌晨,天将亮 -□ tʰei3 ~□kə13:呼吸 -□ pɔŋ3 ~笔:掭笔 -□ pɔŋ3 ~刀布:鐾刀布 -□ tʰu5 ~囝:生孩子 -□ lie5 ~□tseʔ2:这样 -□ ŋo5 ~起头:抬起头,表示动作 -□ kʰui5 ~额:前额突出 -□ ɕi6 ~□ti44:什么 -□ kʰi6 ~层:台阶 -□ tɕʰie6 ~死:淹死 -□ mo6 ~有:没有 -□ ko6 ~起头:抬起头,表示状态 -□ tɕʰio6 ~雨:淋雨 -□ sei6 ~□ŋie22:怎么 -□ pʰaŋ6 ~□xuai44:蜻蜓 -□ tʰaʔ7 ~饼:烙饼 -□ kaiʔ7 ~目:挤眼 -□ kaŋʔ7 ~蜢:蚱蜢 -□ iaŋʔ7 ~to44:闪电 +□ səʔ8 鱼~:鱼刺 +□ xei5 鸡~:鸡冠 㝗 sɔŋ5 不密 -㬹 tsaŋ1 手~:胳膊肘;骹~:脚跟;芋头~:后脑勺 -㿭 tsʰaiʔ8 ~手:手皮肤皲裂 -䅴 saʔ7 禾~:稻穗 +㬹 tsaŋ1 手~:胳膊肘;骹~:脚跟;芋头~:后脑勺 +㿭 tsʰaiʔ8 ~手:手皮肤皲裂 +䅴 saʔ7 禾~:稻穗 䋎 tʰian5 缝 -䐁 tuʔ7 床~:床底下 -䖳 tsʰaʔ8 ~皮:海蜇皮 -䘆 xən3 虫~:蚯蚓。也有人说kən41 -䘼 ŋən3 手~:袖子 +䐁 tuʔ7 床~:床底下 +䖳 tsʰaʔ8 ~皮:海蜇皮 +䘆 xən3 虫~:蚯蚓。也有人说kən41 +䘼 ŋən3 手~:袖子 䭕 tɕʰianʔ7 味道淡 一 iʔ7 丁 tin1 七 tɕʰiʔ7 万 uain6 +丈 tiɔŋ1 ~夫py44:男人 +丈 tiɔŋ5= ~夫 丈 tʰiɔŋʔ7- 长度量词 -丈 tiɔŋ1 ~夫py44:男人 -丈 tiɔŋ5= ~夫 三 saŋ1 -上 ɕiɔŋ6 ~头:上面 -上 ɕiɔŋʔ7 ~山 -下 xaʔ7- 底~ -下 xa6= 来一~ -下 sa1 ~(地名) -不 puiʔ7 ~三~四 +上 ɕiɔŋ6 ~头:上面 +上 ɕiɔŋʔ7 ~山 +下 sa1 ~(地名) +下 xaʔ7- 底~ +下 xa6= 来一~ +不 puiʔ7 ~三~四 丑 tɕʰiu3 專 tsən1 且 tɕʰie3 -世 ɕie5 在~ -世 ɕiʔ8 ~界 +世 ɕiʔ8 ~界 +世 ɕie5 在~ 丘 tɕʰiu1= -丘 kʰy1- 山~ +丘 kʰy1- 山~ 丙 pin3 業 ŋieʔ8 叢 tɕʰiuŋ2 東 tuŋ1 絲 sə1- -絲 si1= 粉~ +絲 si1= 粉~ 丞 tsʰən2 兩 liɔŋʔ7 嚴 ŋian2 -喪 sɔŋ1 ~事 -个 ki6- ~年:一年 -个 ko5= ~人 +喪 sɔŋ1 ~事 +个 ki6- ~年:一年 +个 ko5= ~人 中 tiuŋ5 -中 tiuŋ1 当~ +中 tiuŋ1 当~ 丰 xuŋ1 串 tsʰən5 臨 lin2 -丸 uain2 肉~ +丸 uain2 肉~ 丹 tain1 -爲 ui2 作~ -爲 ui6 ~了 +爲 ui6 ~了 +爲 ui2 作~ 主 tɕy3 丽 liʔ8 舉 ky3 @@ -226,7 +226,7 @@ 烏 u1 乎 xu1 乏 uaʔ7 -樂 loʔ8 音~;快~ +樂 loʔ8 音~;快~ 乒 pin1 乓 paŋ1 喬 kʰiau2 @@ -234,18 +234,18 @@ 乘 ɕin2 乙 iʔ7 九 kiu3 -乞 kʰi3 ~求 +乞 kʰi3 ~求 也 iaʔ7 習 siʔ7 鄉 ɕiɔŋ1 書 ɕy1 買 mai3 亂 luain6 -乾 kuain1- 萝卜~ -乾 kain1 ~杯 -乾 tɕʰian2 ~坤 -了 liauʔ7- 昼~:下午 -了 liau3= ~结 +乾 kain1 ~杯 +乾 tɕʰian2 ~坤 +乾 kuain1- 萝卜~ +了 liau3= ~结 +了 liauʔ7- 昼~:下午 爭 tsən1 事 sə6 二 ŋi6 @@ -271,16 +271,16 @@ 親 tɕʰin1 人 ŋin2 億 i6 -什 ɕiʔ8 ~锦 +什 ɕiʔ8 ~锦 仁 ŋin2 僅 kin3 -仆 pʰuʔ7 ~人 +仆 pʰuʔ7 ~人 仇 tɕʰiu2 今 kin1 介 kai5 仍 lən1 -从 tɕʰiuŋ2 跟~ -从 tɕʰiuŋ2 ~容 +从 tɕʰiuŋ2 ~容 +从 tɕʰiuŋ2 跟~ 仑 luən2 倉 tsʰɔŋ1 仕 sə6 @@ -291,15 +291,15 @@ 令 lin6 以 iʔ7 儀 i2 -仰 iɔŋ3 敬~ +仰 iɔŋ3 敬~ 仲 tʰiuŋ6 件 kʰian6 價 ka5 +任 ŋin6 ~务 任 yn6 姓 -任 ŋin6 ~务 -份 xuən6 一~ +份 xuən6 一~ 仿 xuain3 -仿 xɔŋ3 相~ +仿 xɔŋ3 相~ 企 kʰi3 伊 i1 伍 uʔ7 @@ -310,33 +310,33 @@ 衆 tɕiuŋ5 優 iu1 伙 xo3 -會 xui6 开~ -會 kʰuai6 ~计 +會 kʰuai6 ~计 +會 xui6 开~ 傘 sain3 偉 ui3 -傳 tʰən2 ~染 -傳 tʰən6 ~记 +傳 tʰən2 ~染 +傳 tʰən6 ~记 傷 ɕiɔŋ1 倫 luən2 僞 ui3 -伯 paʔ7 大~ -估 ku3 ~计 +伯 paʔ7 大~ +估 ku3 ~计 伴 pain5 -伸 ɕin1 ~腰 +伸 ɕin1 ~腰 似 ɕi5 但 tain5 -佈 pu5 公~ +佈 pu5 公~ 位 ui6 低 ti1 住 tʰy6 佐 tso3 佑 iu6 體 tʰi3 -佔 tsain5 ~位 +佔 tsain5 ~位 何 xo2 余 y2 -佛 xuiʔ8 ~教 -作 tsoʔ7 工~ +佛 xuiʔ8 ~教 +作 tsoʔ7 工~ 你 liʔ7 佩 pʰui5 佬 loʔ7 @@ -344,70 +344,70 @@ 使 sə3 例 lieʔ8 侍 sə6 -供 kuŋ5= 上~ -供 kiuŋ5- 口~ +供 kuŋ5= 上~ +供 kiuŋ5- 口~ 供 kiuŋ1 喂 依 i1 -僥 kiau3 ~幸 +僥 kiau3 ~幸 偵 tɕin1 側 tsʰəʔ7 僑 kʰiau2 侮 u1 侯 xei2 侵 tɕʰin1 -便 pʰian6 方~ -便 pʰin2- ~宜 -便 pʰian2= ~宜 +便 pʰin2- ~宜 +便 pʰian2= ~宜 +便 pʰian6 方~ 促 tsʰuʔ8 俄 ŋo2 俊 kyn5 俗 ɕyʔ8 -俘 xu2 ~虏 +俘 xu2 ~虏 保 po3 信 sin5 儉 kian3 修 ɕiu1 -俱 ky5 ~乐部 +俱 ky5 ~乐部 俸 xuŋ6 倍 pʰui6 -倒 to3 颠~ -倒 to5 ~水 +倒 to5 ~水 +倒 to3 颠~ 候 xei6 借 tɕia5 -倡 tɕʰiɔŋ5 提~ +倡 tɕʰiɔŋ5 提~ 倪 li2 債 tsai5 值 tʰiʔ8 -倽 sa2 量词,用于人;用作后缀,表示人。□aŋ44娘~:女人 -傾 kʰin1 ~向 -假 ka3 真~,放~ +倽 sa2 量词,用于人;用作后缀,表示人。□aŋ44娘~:女人 +傾 kʰin1 ~向 +假 ka3 真~,放~ 偏 pʰian1 做 tso5 停 tʰin2 健 kʰian6 -偶 ei3 对~ +偶 ei3 对~ 偷 tʰei1 -償 ɕiɔŋ2 无~ -償 sain3 赔~ -傀 kʰui2 ~儡 -傅 xu6 师~ -儲 tsʰu3 ~蓄 +償 ɕiɔŋ2 无~ +償 sain3 赔~ +傀 kʰui2 ~儡 +傅 xu6 师~ +儲 tsʰu3 ~蓄 催 tsʰui1 -傲 ŋau6- 骄~ -傲 au5= ~气 +傲 au5= ~气 +傲 ŋau6- 骄~ 傻 sa1 -僆 suain5 鸡~:未成年的小母鸡 -像 ɕiɔŋ5= 人~ -像 tɕʰiɔŋ3- 生得~ +僆 suain5 鸡~:未成年的小母鸡 +像 ɕiɔŋ5= 人~ +像 tɕʰiɔŋ3- 生得~ 僧 sən1 僻 pʰiʔ7 儒 y2 -儡 lui3 傀~ -兒 ə2 ~童节 +儡 lui3 傀~ +兒 ə2 ~童节 允 yn2 元 ŋən2 -兄 ɕiɔŋ1= 弟~ -兄 ɕiaŋ1- ~弟 +兄 ɕiaŋ1- ~弟 +兄 ɕiɔŋ1= 弟~ 充 tsʰuŋ1 兆 tʰiau5 先 ɕian1 @@ -424,14 +424,14 @@ 公 kuŋ1 六 lyʔ8 蘭 lain2 -共 kʰiuŋ6 一~ +共 kʰiuŋ6 一~ 關 kuain1 -興 xin5 高~ -興 xin1 ~旺 +興 xin1 ~旺 +興 xin5 高~ 兵 pin1 其 kʰi2 -具 kʰyʔ8 家~ -具 ky5 ~体 +具 ky5 ~体 +具 kʰyʔ8 家~ 典 tian3 養 iɔŋʔ7 兼 tɕian1 @@ -444,8 +444,8 @@ 寫 ɕia3 軍 kyn1 農 luŋ2 -冠 kuain1 衣~ -冠 kuain5 ~军 +冠 kuain5 ~军 +冠 kuain1 衣~ 冤 ŋən1 冬 tuŋ1 馮 pʰuŋ2 @@ -453,10 +453,10 @@ 冲 tɕʰiuŋ1 决 kəʔ7 况 kʰɔŋ5 -冷 lənʔ7 ~静 +冷 lənʔ7 ~静 凍 tuŋ5 -淨 kʰin6 纯~ -淨 tɕʰin6 ~食面:光吃面 +淨 tɕʰin6 ~食面:光吃面 +淨 kʰin6 纯~ 準 tɕyn3 凉 liɔŋ2 凊 tɕʰin5 冷 @@ -464,29 +464,29 @@ 減 kaŋ3 湊 tsʰei5 凝 lin2 -几 ki1 ~乎 -几 ki3 ~个 +几 ki1 ~乎 +几 ki3 ~个 凡 xuain2 鳳 xuŋ6 凭 pʰin2 凱 kʰai3 凳 tən5 凶 ɕiuŋ1 -凹 ei1 ~凸不平 +凹 ei1 ~凸不平 出 tsʰuiʔ7 擊 kiʔ7 函 xaŋ2 鑿 tsʰoʔ8 刀 to1 刁 tiau1 -分 xuən1= 一~钱 -分 puən1- ~开 -分 xuən6= ~数 -切 tsʰuaiʔ7 ~开 +分 puən1- ~开 +分 xuən6= ~数 +分 xuən1= 一~钱 +切 tsʰuaiʔ7 ~开 刊 kʰain1 刑 ɕin2 -划 xua6= 计~ -划 uaʔ7- ~船 +划 uaʔ7- ~船 +划 xua6= 计~ 列 lieʔ8 劉 liu2 則 tsəʔ7 @@ -495,31 +495,31 @@ 初 tsʰu1 刪 saŋ1 判 pʰain5 -刨 pʰau6 ~子,~木头,~花 +刨 pʰau6 ~子,~木头,~花 利 liʔ8 -别 pʰieʔ8 区~ +别 pʰieʔ8 区~ 刮 kuaʔ7 到 to5 -制 tɕi5= ~度 +制 tɕi5= ~度 刷 suiʔ7 券 kən5 -刺 tsʰə5 ~杀 +刺 tsʰə5 ~杀 刻 kʰəʔ7 劊 kʰuai5 剁 toʔ8 劑 ki5 剃 tʰie5 +削 ɕiaʔ7 ~洋笔:削铅笔 削 tɕʰioʔ7 剥 -削 ɕiaʔ7 ~洋笔:削铅笔 前 tɕʰian2 -剮 kua3 ~骨子:骨头剔下的肉 +剮 kua3 ~骨子:骨头剔下的肉 劍 tɕian5 剔 tʰiʔ7 剝 poʔ7 -劇 ky5 戏~ +劇 ky5 戏~ 剪 tɕian3 副 xu5 -割 kuaiʔ7 收~ +割 kuaiʔ7 收~ 剿 kiau3 力 ləʔ8 勸 kʰən5 @@ -529,12 +529,12 @@ 務 u6 劣 lieʔ8 動 tʰuŋʔ7- -動 tʰuŋ6= 运~ +動 tʰuŋ6= 运~ 助 tsʰuʔ8 努 lu3 劫 kieʔ7 勵 liʔ8 -勁 kin5 有~ +勁 kin5 有~ 勞 lau2 勢 ɕiʔ8 勇 iuŋ3 @@ -542,7 +542,7 @@ 勉 kʰiɔŋ3 勳 xyn1 勒 ləʔ8 -勘 kʰain1 ~探 +勘 kʰain1 ~探 募 mu5 勤 kʰin2 勺 tɕʰiaʔ8 勺子;舀的动作 @@ -552,20 +552,20 @@ 匆 tɕʰiuŋ1 化 xua5 北 pəʔ7 -匙 ɕie2 锁~ +匙 ɕie2 锁~ 匠 ɕiɔŋ6 匡 kʰuain1 匪 kui3 匹 pʰiʔ7 -區 kʰy1 ~域 +區 kʰy1 ~域 醫 i1 匾 pian3 十 ɕiʔ8 千 tɕʰian1 -升 ɕin1 上~ -午 ŋu3 ~夜 +升 ɕin1 上~ +午 ŋu3 ~夜 半 puain5 -華 xua2 中~ +華 xua2 中~ 協 ɕieʔ7 卑 pui1 卒 tsuiʔ7 @@ -575,8 +575,8 @@ 賣 mai6 南 laŋ2 博 poʔ7 -卜 pʰəʔ8 萝~ -占 tsain5 ~卜 +卜 pʰəʔ8 萝~ +占 tsain5 ~卜 盧 lu2 卤 lu3 卦 kua5 @@ -586,56 +586,56 @@ 危 ui2 即 kiʔ7 卵 suain3 -卷 kən5 试~ -卷 kŋ̍3- 量词,一~纸 -卷 kən3= ~起 +卷 kən3= ~起 +卷 kən5 试~ +卷 kŋ̍3- 量词,一~纸 卸 ɕia5 卿 tɕʰin1 廠 tɕʰiɔŋ3 -廳 tʰiaŋ1- 客~ -廳 tʰin1= ~长 +廳 tʰin1= ~长 +廳 tʰiaŋ1- 客~ 历 liʔ8 厲 li6 壓 aʔ7 厭 ŋian5 -廁 tsʰəʔ7 ~所 +廁 tsʰəʔ7 ~所 厘 li2 -厚 xei6= 忠~ -厚 xeiʔ7- ~薄 +厚 xeiʔ7- ~薄 +厚 xei6= 忠~ 厝 tɕʰio5 原 ŋən2 廂 ɕiɔŋ1 -厦 sa6 大~ -厦 xa6 ~门 +厦 xa6 ~门 +厦 sa6 大~ 廚 tʰy2 +去 kʰɔŋ5- ~年 去 kʰo5- 动词 -去 kʰy5= 过~ -去 kʰɔŋ5- ~年 +去 kʰy5= 过~ 縣 ɕian6 -参 sən1 人~ -参 tsʰaŋ1 ~军 +参 tsʰaŋ1 ~军 +参 sən1 人~ 又 iu6 叉 tsʰa1 -及 kiʔ7= 来得~ -及 kʰiʔ8- ~格 -友 iuʔ7- 朋~ -友 iu3= ~谊 +及 kʰiʔ8- ~格 +及 kiʔ7= 来得~ +友 iu3= ~谊 +友 iuʔ7- 朋~ 雙 sɔŋ1 反 xuain3 -发 xuaiʔ7 ~财 +发 xuaiʔ7 ~财 叔 ɕyʔ7 取 tɕʰy3 受 ɕiu6 變 pian5 敘 ɕyʔ8 叛 pʰain5 -疊 tʰieʔ8 一~纸 +疊 tʰieʔ8 一~纸 口 kʰei3 古 ku3 句 ky5 另 lin6 -叨 to1 唠~ -只 tɕi3 ~有 +叨 to1 唠~ +只 tɕi3 ~有 叫 kiau5 召 tɕiau1 可 kʰo3 @@ -643,8 +643,8 @@ 史 sə3 右 iu6 葉 ŋieʔ8 -號 xau2 呼~ -號 xau6 ~数 +號 xau6 ~数 +號 xau2 呼~ 司 sə1 嘆 tʰain5 各 koʔ7 @@ -652,22 +652,22 @@ 吉 kiʔ7 吊 tiau5 同 tʰuŋ2 -名 miaŋʔ7- 人~ -名 min2= ~誉 -后 xei6 以~ -后 xu3 前~ +名 min2= ~誉 +名 miaŋʔ7- 人~ +后 xei6 以~ +后 xu3 前~ 吏 liʔ8 -吐 tʰu5 呕~ -吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu5 呕~ 向 ɕiɔŋ5 -嚇 xaʔ7 ~一跳 +嚇 xaʔ7 ~一跳 吕 ly3 君 kyn1 吞 tʰuain1 吟 in2 吠 pʰy6 狗叫 -含 xuŋ2- 东西~在嘴里 -含 xain2= 包~ +含 xuŋ2- 东西~在嘴里 +含 xain2= 包~ 听 tʰiaŋ1 启 kʰi3 吴 ŋu2 @@ -682,21 +682,21 @@ 周 tɕiu1 味 ui6 呼 xu1 -命 miaŋ6- 生~ -命 min6= ~令 -和 ŋo2- ~平(地名) -和 xo2= ~平 +命 min6= ~令 +命 miaŋ6- 生~ +和 ŋo2- ~平(地名) +和 xo2= ~平 咏 iuŋ3 咐 xu5 咒 tsei5 咨 tsə1 咬 xauʔ7 -咳 kʰəʔ7 ~嗽 +咳 kʰəʔ7 ~嗽 咸 xein2 咽 ŋian1 哀 ai1 品 pʰin3 -哄 xuŋ2 ~骗 +哄 xuŋ2 ~骗 哈 xa1 響 ɕiɔŋ3 啞 a3 @@ -704,10 +704,10 @@ 哥 ko1 哲 tsəʔ7 哽 xaŋʔ7 噎住;被骨卡住喉咙 -唆 so1 教~ -脣 uən2 嘴~ -脣 ɕian2 重~目:双眼皮 -脣 tsʰuən2= ~膏 +唆 so1 教~ +脣 tsʰuən2= ~膏 +脣 uən2 嘴~ +脣 ɕian2 重~目:双眼皮 唐 tʰɔŋ2 唔 ŋ̍6 不 喚 xuain5 @@ -716,85 +716,85 @@ 唱 tɕʰiɔŋ5 商 ɕiɔŋ1 啜 tsʰəʔ7 吃(流食) -囉 lo2 ~唆;~叨:唠叨 +囉 lo2 ~唆;~叨:唠叨 善 ɕian6 喉 xei2 -喉 xu2 ~咙 +喉 xu2 ~咙 喊 xaŋ3 大声叫 -喊 xaŋ5 小声叫。~汝:叫你 -喘 tsʰuain3 哮~ +喊 xaŋ5 小声叫。~汝:叫你 +喘 tsʰuain3 哮~ 喜 xi3 喧 ɕyan1 -噴 pʰən5 ~泉 +噴 pʰən5 ~泉 喻 y6 嗝 kəʔ7 -嗣 sə6 子~ -嗽 sei5 咳~ +嗣 sə6 子~ +嗽 sei5 咳~ 嘉 ka1 -噓 xy1 吹~ +噓 xy1 吹~ 囑 tɕyʔ7 嘴 tsui3 器 kʰi5 囂 ɕiau1 -嚼 tɕʰiau6 ~烂 +嚼 tɕʰiau6 ~烂 囊 laŋ2 囚 kʰiu2 四 si5 -囝 kian3 □ain44娘~:女儿;丈tiɔŋ44夫py44~:儿子 +囝 kian3 □ain44娘~:女儿;丈tiɔŋ44夫py44~:儿子 囝 kianʔ7 儿女,也可专指儿子 回 xui2 -囟 ɕiuŋ6 ~子:囟门 +囟 ɕiuŋ6 ~子:囟门 因 in1 -团 tʰuain2= 共青~ -团 tʰuainʔ7- 量词,一~泥 +团 tʰuain2= 共青~ +团 tʰuainʔ7- 量词,一~泥 囤 tʰuən2 囤 tuən3 铁制圆柱状盛谷子(分层)的大容器 囥 kʰɔŋ5 藏 園 ŋən2 困 kʰuən5 -囱 tsʰuŋ1 烟~ +囱 tsʰuŋ1 烟~ 圍 ui2 固 ku5 國 koʔ7 圖 tʰu2 -圓 uain2- ~桌 -圓 ŋən2= ~满 -圈 kʰən1 圆~ -圈 tsʰənʔ7 鸡~ +圓 uain2- ~桌 +圓 ŋən2= ~满 +圈 kʰən1 圆~ +圈 tsʰənʔ7 鸡~ 土 tʰu3 聖 ɕin6 -在 tsʰai6 ~世 +在 tsʰai6 ~世 地 tʰi6 地 tʰie6 坟墓 -圳 tɕyn5 水~:水沟 +圳 tɕyn5 水~:水沟 場 tʰiɔŋ2 -圾 soʔ7 垃~:垃圾 -圾 saʔ8 垃~:脏 +圾 soʔ7 垃~:垃圾 +圾 saʔ8 垃~:脏 址 tɕi3 均 kyn1 坎 kʰaŋ3 壞 xuai6 坐 tsʰuaiʔ7- -坐 tsʰo5= ~标 +坐 tsʰo5= ~标 坑 kʰaŋ1 塊 kʰuai5 堅 kian1 坛 tʰaŋ2 墳 xuən2 -墜 tʰui6 耳~ +墜 tʰui6 耳~ 坡 pʰo1 坤 kʰuən1 坦 tʰain3 坪 pʰiaŋ2 -坯 pʰuai1 土~ +坯 pʰuai1 土~ 垂 tsʰui2 -垃 loʔ8 ~圾:垃圾;脏 +垃 loʔ8 ~圾:垃圾;脏 型 ɕin2 垒 lui3 墾 kʰən3 墊 tʰian6 垮 kʰua3 -埂 kaŋ3 田~ +埂 kaŋ3 田~ 埃 ai1 埋 mai2 城 ɕin2 @@ -810,7 +810,7 @@ 堵 tu3 塌 tʰaʔ7 塍 tsʰənʔ7 田 -塑 su5 ~料 +塑 su5 ~料 塔 tʰaʔ7 塘 tʰɔŋ2 塞 səʔ7 @@ -824,47 +824,47 @@ 墨 məʔ8 墩 tuən1 壁 piaʔ7 -壕 xo2 ~坊(地名) -壕 xau2= ~沟 -壤 laŋ3 土~ +壕 xo2 ~坊(地名) +壕 xau2= ~沟 +壤 laŋ3 土~ 壩 pa5 士 sə6 壬 ŋin2 壯 tsɔŋ5 -聲 tɕʰin1- ~□kʰə13:声音 -聲 ɕin1 ~带 +聲 tɕʰin1- ~□kʰə13:声音 +聲 ɕin1 ~带 殼 kʰoʔ7 壺 xu2 -處 tɕʰy5 相~,办事~ -備 pʰi6 准~ -复 xuʔ8 ~兴 +處 tɕʰy5 相~,办事~ +備 pʰi6 准~ +复 xuʔ8 ~兴 夏 xa6 夕 siʔ7 外 uai6 -多 tai1- 几~:多少;相当于“们”“些”,表示复数。这~:这些 -多 to1= ~少 +多 to1= ~少 +多 tai1- 几~:多少;相当于“们”“些”,表示复数。这~:这些 夜 iaʔ8 够 kei5 -夥 uaiʔ7 几~:很多 -大 tʰai6 ~小 +夥 uaiʔ7 几~:很多 +大 tʰai6 ~小 天 tʰian1 太 tʰai5 夫 xu1 -夫 py1 丈tioŋ44~:男人 +夫 py1 丈tioŋ44~:男人 央 iɔŋ1 -夯 xaŋ1 𢫦~:打夯 +夯 xaŋ1 𢫦~:打夯 失 ɕiʔ7 頭 tʰeiʔ7 夷 i2 夸 kʰua1 -夾 kaʔ7 ~袄 -夾 kʰaʔ8 ~子 +夾 kaʔ7 ~袄 +夾 kʰaʔ8 ~子 奪 toʔ7 奇 kʰi2 奈 lai6 奉 xuŋ6 奮 xuən6 -奎 kʰui1 ~宁(药名) +奎 kʰui1 ~宁(药名) 奏 tsei5 契 kʰie5 奔 pən1 @@ -875,8 +875,8 @@ 女 ly3 奴 lu2 奸 kain1 -好 xau5 喜~ -好 xo3 好~ +好 xau5 喜~ +好 xo3 好~ 如 y2 妃 xui1 妄 uɔŋ6 @@ -887,8 +887,8 @@ 妗 kʰiuŋʔ7 舅母 妙 miau6 妥 tʰo3 -妨 xɔŋ2 ~害 -妯 tʰie6 ~娌 +妨 xɔŋ2 ~害 +妯 tʰie6 ~娌 妹 mui5 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰieʔ7 @@ -899,23 +899,23 @@ 姓 ɕiaŋ5 姓 ŋieʔ8 委 ui3 -姘 pʰin6 ~头 +姘 pʰin6 ~头 姚 iau2 姜 kiɔŋ1 姨 i2 姻 in1 -姿 tɕi1 ~态 +姿 tɕi1 ~态 威 ui1 嬌 kiau1 -娌 liʔ7 妯~ +娌 liʔ7 妯~ 娘 iɔŋ2 -娩 mian3 分~ +娩 mian3 分~ 娛 y2 娶 tɕʰy3 婆 pʰo2 婊 piau3 婚 xuən1 -婢 pʰiʔ7 奴~ +婢 pʰiʔ7 奴~ 嬰 in1 嬸 ɕin3 婿 sie5 @@ -925,15 +925,15 @@ 嫁 xa5 再嫁,改嫁 嫂 so3 嫌 ɕian2 -嫖 pʰiau2 ~赌 +嫖 pʰiau2 ~赌 嫡 tiʔ7 嫩 luən6 -嫲 ma2 雌性。牛~:母牛;太~:奶奶 +嫲 ma2 雌性。牛~:母牛;太~:奶奶 嬉 xy1 玩 孀 sɔŋ1 子 suʔ7 -子 tsu3 傻~:傻子;剃头~:剃头匠 -子 tsə3 ~女;名词后缀,表小 +子 tsə3 ~女;名词后缀,表小 +子 tsu3 傻~:傻子;剃头~:剃头匠 孔 kʰuŋ3 孕 yn6 存 tsʰuən2 @@ -960,16 +960,16 @@ 宙 tsei5 定 tʰin6 宛 uain3 -宜 ŋie2- 便~ -宜 i2= 适~ -宜 ŋə2- ~坊(地名) +宜 ŋə2- ~坊(地名) +宜 ŋie2- 便~ +宜 i2= 适~ 寶 po3 實 ɕiʔ8 寵 iuŋ2- 寵 tɕʰiuŋ2= 審 ɕin3 -客 kʰaʔ7- 人~ -客 kʰəʔ7= ~气 +客 kʰəʔ7= ~气 +客 kʰaʔ7- 人~ 宣 ɕyan1 室 ɕiʔ7 宦 xuain5 @@ -986,7 +986,7 @@ 宿 ɕyʔ8 寄 kʰie6 寅 inʔ7- -寅 in3= ~时 +寅 in3= ~时 密 məʔ8 寇 kʰei5 富 xu5 @@ -998,40 +998,40 @@ 寨 tsʰai6 寮 liau2 寸 tsʰuən5 -對 tuai5- 两个。成~ -對 tui5= ~错 +對 tui5= ~错 +對 tuai5- 两个。成~ 寺 sə6 尋 ɕyn2 -導 tʰau5= 领~ -導 to3 ~航 +導 to3 ~航 +導 tʰau5= 领~ 壽 ɕiu6 封 xuŋ1 射 tiuŋ5 射 ɕia6 -將 tɕiɔŋ5 大~ -將 tɕiɔŋ1 ~来 +將 tɕiɔŋ1 ~来 +將 tɕiɔŋ5 大~ 尊 tsuən1 小 ɕiau3 -少 ɕiau3 多~ -少 ɕiau5 年~ +少 ɕiau3 多~ +少 ɕiau5 年~ 尖 tɕian1 尘 tʰin2 尚 ɕiɔŋ5 嘗 ɕiɔŋ2 尤 iu2 堯 iau2 -尬 kai5 尴~ -就 tɕʰiu6 ~是 -尷 kaŋ1 ~尬 +尬 kai5 尴~ +就 tɕʰiu6 ~是 +尷 kaŋ1 ~尬 屍 tɕʰi1 尺 tɕʰioʔ7 尼 li2 -尽 kin5 ~头 +尽 kin5 ~头 尾 mui3 尿 iau6 局 kʰyʔ8 屁 pʰi5 -層 tsʰən2 楼~ +層 tsʰən2 楼~ 屄 pieʔ7 女阴 居 ky1 屈 kʰyʔ7 @@ -1039,15 +1039,15 @@ 屋 uʔ8 屎 ɕi3 屏 pʰin2 -屐 kʰiaʔ8 木~ +屐 kʰiaʔ8 木~ 展 tɕin3 屬 ɕyʔ8 屠 tʰu2 -屢 ly3 ~次 +屢 ly3 ~次 屯 tʰuən2 山 sain1 歲 tsui5 -岔 tsʰa5 ~路 +岔 tsʰa5 ~路 崗 kaŋ3 島 to3 岩 ŋaŋ2 @@ -1058,10 +1058,10 @@ 峯 xuŋ1 崇 tɕʰiuŋ2 崔 tsʰui1 -崖 ŋa2 山~ +崖 ŋa2 山~ 崩 pən1 嵌 kʰian5 -嵩 ɕiuŋ1 ~山 +嵩 ɕiuŋ1 ~山 川 sa1 川 tsʰən1 州 tɕiu1 @@ -1071,21 +1071,21 @@ 左 tso3 巧 kiau3 巨 ky5 -鞏 kʰuŋ3 ~固 +鞏 kʰuŋ3 ~固 巫 u1 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰa1 ~别,~不多 +差 tsʰa1 ~别,~不多 +差 tsʰai1 出~ 己 ki3 已 iʔ7 巳 sə6 -巴 paʔ8- 下~ -巴 pa1= ~黎 +巴 pa1= ~黎 +巴 paʔ8- 下~ 巷 ɕiɔŋ5 巾 kin1 幣 pi5 市 ɕiʔ8 -布 pio5 白~ -帥 sai5 元~ +布 pio5 白~ +帥 sai5 元~ 帆 xuain1 師 sə1 希 xi1 @@ -1093,7 +1093,7 @@ 帕 pʰa5 帖 tʰieʔ7 帘 lian2 -帚 tɕiuʔ7 扫~ +帚 tɕiuʔ7 扫~ 帝 ti5 帶 tai5 席 siʔ7 @@ -1102,14 +1102,14 @@ 帽 mau6 幅 xuʔ7 幕 mu5 -平 pʰiaŋ2- ~房 -平 pʰin2= ~时 +平 pʰiaŋ2- ~房 +平 pʰin2= ~时 年 ŋianʔ7 并 pin5 -幸 xin5- 有~ -幸 ɕin6= ~福 -幹 kain5 树~ -幺 iau1 ~二三 +幸 ɕin6= ~福 +幸 xin5- 有~ +幹 kain5 树~ +幺 iau1 ~二三 幻 xuain5 幼 iu6 幽 iu1 @@ -1118,20 +1118,20 @@ 慶 kʰin5 庇 pi5 牀 tsʰɔŋʔ7 -序 ɕyʔ8 顺~ -廬 lu2 ~山 +序 ɕyʔ8 顺~ +廬 lu2 ~山 庫 kʰu5 -底 tai3 ~下 +底 tai3 ~下 店 tian5 廟 miau6 庚 kən1 府 xu3 -龐 pʰɔŋ2- 面~ -龐 pʰaŋ2= ~大 +龐 pʰaŋ2= ~大 +龐 pʰɔŋ2- 面~ 廢 xui5 度 tʰu6 -座 tsʰo6= 专~ -座 tsʰuaiʔ7- ~位 +座 tsʰuaiʔ7- ~位 +座 tsʰo6= 专~ 庭 tʰin2 庵 ɔŋ1 康 kʰɔŋ1 @@ -1143,40 +1143,40 @@ 延 ŋian2 廷 tʰin2 建 kian5 -開 kʰuai1- 解~ -開 kʰai1 ~水 +開 kʰai1 ~水 +開 kʰuai1- 解~ 异 i6 弃 kʰi5 弄 luŋ6 弊 pi5 式 ɕiʔ7 弓 kiuŋ1 -引 inʔ7- 药~ -引 in3= ~起 +引 in3= ~起 +引 inʔ7- 药~ 弘 xuŋ2 -弟 tʰi6= 兄~ -弟 tʰieʔ7- 老~ +弟 tʰi6= 兄~ +弟 tʰieʔ7- 老~ 張 tiɔŋ1 弦 ɕyan2 彎 uain1 弱 ioʔ8 -彈 tʰain2 ~琴;子~ +彈 tʰain2 ~琴;子~ 强 kʰiɔŋ3 -强 kʰiɔŋ2 ~大 +强 kʰiɔŋ2 ~大 弼 pi5 歸 kui1 -當 tɔŋ5 典~ -當 tɔŋ1 ~时 +當 tɔŋ1 ~时 +當 tɔŋ5 典~ 录 luʔ8 -彗 xui6 ~星 +彗 xui6 ~星 形 ɕin2 彩 tsʰai3 彪 piau1 彬 pin1 彭 pʰən2 -影 iɔŋʔ7 人~ -影 inʔ7 电~ -役 i6 战~ +影 iɔŋʔ7 人~ +影 inʔ7 电~ +役 i6 战~ 徹 tɕʰieʔ7 彼 pi3 往 uain3 @@ -1187,8 +1187,8 @@ 律 lyʔ8 徐 tɕʰy2 徒 tʰu2 -得 taiʔ7- 好~快 -得 təʔ7= ~到 +得 təʔ7= ~到 +得 taiʔ7- 好~快 徛 kʰieʔ7 立 循 ɕyn2 微 ui1 @@ -1196,11 +1196,11 @@ 徽 xui1 心 sin1 必 piʔ7 -必 ɕy1 ~需 +必 ɕy1 ~需 憶 i6 忌 ki5 忍 ŋinʔ7- -忍 lən3= 容~ +忍 lən3= 容~ 志 tɕi5 忘 uain6 忙 mɔŋ2 @@ -1210,7 +1210,7 @@ 念 ŋian6 懷 xuai2 態 tʰai5 -慪 ei5 ~气 +慪 ei5 ~气 怒 lu6 怕 pʰa5 憐 lian2 @@ -1230,10 +1230,10 @@ 恩 ən1 恭 kuŋ1 息 siʔ7 -恰 tɕʰiaʔ7 ~当 +恰 tɕʰiaʔ7 ~当 懇 kʰən3 -恶 u5 可~ -恶 oʔ7 ~人 +恶 oʔ7 ~人 +恶 u5 可~ 惱 lo3 悉 siʔ7 悔 xui3 @@ -1242,11 +1242,11 @@ 患 xuain5 悅 ŋəʔ8 懸 ɕyan2 -悲 pi1 慈~ +悲 pi1 慈~ 情 tɕʰin2= -情 tɕʰiaŋ2- 亲~ +情 tɕʰiaŋ2- 亲~ 驚 kiaŋ1- -驚 kin1= ~蛰 +驚 kin1= ~蛰 惑 xoʔ8 惜 siʔ7 惟 ui2 @@ -1257,7 +1257,7 @@ 慚 tsʰain2 慣 kuain5 想 ɕiɔŋ3 -惹 lə2 招~ +惹 lə2 招~ 愁 tɕʰiu2 愉 y6 意 i6 @@ -1266,28 +1266,28 @@ 憤 xuən6 愧 kʰui5 願 ŋən5 -慈 tsʰə2 ~悲 +慈 tsʰə2 ~悲 慌 xɔŋ1 慎 ɕin6 慕 muʔ8 慢 main6 慧 xui5 -慨 kʰai5 感~ +慨 kʰai5 感~ 慰 ui6 -慷 kʰaŋ1 ~慨 +慷 kʰaŋ1 ~慨 憋 pieʔ7 憎 tsən1 憨 xain1 憾 xain5 懂 tuŋ3 -懊 au5 ~恼 +懊 au5 ~恼 懶 lainʔ7 -懵 muŋ3 ~懂 +懵 muŋ3 ~懂 戊 u6 戌 xy1 戲 xi2 -成 ɕiaŋ2- 做~ -成 ɕin2= 姓~ +成 ɕiaŋ2- 做~ +成 ɕin2= 姓~ 我 ŋaiʔ7 戒 kai5 或 xoʔ8 @@ -1305,18 +1305,18 @@ 才 tsʰai2 扎 tsaiʔ7 扑 pʰuʔ7 -扒 pʰa2 ~手 +扒 pʰa2 ~手 托 tʰoʔ7 扛 kɔŋ1 -扣 kʰei5 ~留 -扣 kʰui5 ~扣子 -扣 kʰui6 ~子 +扣 kʰei5 ~留 +扣 kʰui5 ~扣子 +扣 kʰui6 ~子 執 tɕiʔ7 -擴 kʰoʔ7 ~充 -掃 sei5 ~厝 +擴 kʰoʔ7 ~充 +掃 sei5 ~厝 揚 iɔŋ2 扮 pain5 -扯 tɕʰia3 ~过来 +扯 tɕʰia3 ~过来 擾 lau3 扳 pain1 扶 xu6 @@ -1326,13 +1326,13 @@ 承 ɕin2 技 ki5 抄 tsʰau1 -把 pa3 ~握、一~ +把 pa3 ~握、一~ 抑 iʔ8 -抓 tsa1 量词,一~米 -抓 tsau3 ~痒 +抓 tsau3 ~痒 +抓 tsa1 量词,一~米 投 tʰei2 抗 kʰaŋ5 -折 tɕieʔ7 ~叠 +折 tɕieʔ7 ~叠 撫 xu3 抛 pʰau1 摳 kʰei1 @@ -1342,27 +1342,27 @@ 披 pʰie1 抬 tʰai2 抱 pʰoʔ7- -抱 pau5= ~歉 +抱 pau5= ~歉 抵 ti3 押 aʔ7 抽 tʰiu1 抿 minʔ7 -拄 tɕy3 ~拐杖 -擔 tʰaŋʔ7- 动词,~担:挑担 +拄 tɕy3 ~拐杖 +擔 tɔŋ1 ~任 +擔 tʰaŋʔ7- 动词,~担:挑担 擔 taŋ1 量词;担子 -擔 tɔŋ1 ~任 拆 tʰiaʔ7 拆开 -拇 ma2 手~:拇指 -拈 ŋian1 ~轻惊重:拈轻怕重 +拇 ma2 手~:拇指 +拈 ŋian1 ~轻惊重:拈轻怕重 拉 la1 -拉 la2 ~尿:小便 +拉 la2 ~尿:小便 拌 pain5 -拍 pʰəʔ7- ~掌 -拍 pʰai1= ~摄 +拍 pʰəʔ7- ~掌 +拍 pʰai1= ~摄 拐 kuai3 拒 ky5 拔 pie3 -拔 pʰaiʔ8 鞋~ +拔 pʰaiʔ8 鞋~ 拖 tʰo1 拗 au5 脾气很犟 拘 ky1 @@ -1372,27 +1372,27 @@ 揀 kain3 擁 iuŋ1 攔 lain2 -撥 puaiʔ7= 量词,一~人 -撥 paiʔ7- ~开 +撥 paiʔ7- ~开 +撥 puaiʔ7= 量词,一~人 擇 tʰoʔ8- 挑选 -擇 tsəʔ7= 选~ -括 kuaiʔ7 包~ -拯 tɕin3 ~救 -拱 kuŋ3 ~手 +擇 tsəʔ7= 选~ +括 kuaiʔ7 包~ +拯 tɕin3 ~救 +拱 kuŋ3 ~手 拳 kʰiuŋ2 拴 suain1 拼 pʰin1 -拾 ɕiʔ8 收~ -拾 ɕioʔ7 ~起 +拾 ɕioʔ7 ~起 +拾 ɕiʔ8 收~ 持 tʰi2 挂 kua5 指 tɕi3 按 ain5 -挑 tʰiau1 ~拨,一~ +挑 tʰiau1 ~拨,一~ 挖 ua1 -擋 tɔŋ3 阻~ +擋 tɔŋ3 阻~ 揮 xui1 -挨 ai1 ~骂 +挨 ai1 ~骂 挪 lo2 振 tɕin3 挺 tʰin3 @@ -1408,31 +1408,31 @@ 捨 ɕia6 扔 据 ky5 捷 tɕieʔ7 -捺 laiʔ8 撇~ +捺 laiʔ8 撇~ 捻 ŋianʔ7 掀 ɕian1 授 ɕiu6 掌 tɕiɔŋ3 排 pʰai2 掘 kʰuiʔ8 -探 tʰain5 试~ +探 tʰain5 试~ 接 tɕieʔ7 控 kʰuŋ5 推 tʰui1 掩 ŋian3 -措 tsʰo5 ~施 +措 tsʰo5 ~施 描 miau2 提 tʰi2 插 tsʰaiʔ7 -揖 iʔ7 作~ +揖 iʔ7 作~ 揞 ɔŋ1 用手掩盖 揞 ein5 盖子,盖住 握 oʔ7 揢 kʰa1 捕,捉,拿住 揪 tɕiu1 -揬 tuʔ8 扎,刺。~针:扎针 +揬 tuʔ8 扎,刺。~针:扎针 揭 kieʔ7 -援 ŋən2 ~救 +援 ŋən2 ~救 擱 koʔ7 攪 kau3 搉 koʔ8 敲 @@ -1443,61 +1443,61 @@ 搬 puain1 搭 taʔ7 搽 tsʰaiʔ7 -攝 ɕieʔ7- 拍~ -攝 səʔ7 ~像 +攝 səʔ7 ~像 +攝 ɕieʔ7- 拍~ 摆 pai3 摇 iau2 攤 tʰain1 -摔 suai1 ~跤 +摔 suai1 ~跤 摘 tiaʔ8 摩 mo2 摸 mo1 -摹 mo2 临~ -摺 tɕieʔ7 ~尺 +摹 mo2 临~ +摺 tɕieʔ7 ~尺 撇 pʰieʔ7 +撑 tsʰaŋ5 ~起 撑 tsʰaŋ6 肚子撑 -撑 tsʰaŋ5 ~起 -撒 sai3 ~手 +撒 sai3 ~手 撕 si1 撞 tɕʰiuŋ6 撤 tɕʰieʔ7 -撩 liau2 ~起 +撩 liau2 ~起 撰 tsən5 撼 xain5 -擀 kain3 ~面 +擀 kain3 ~面 操 tsʰau1 -擒 kʰin2 ~拿 +擒 kʰin2 ~拿 擖 kəʔ7 用刀刮 -擘 paʔ7 ~嘴:张嘴 -擤 sein5 ~鼻:擤鼻涕 +擘 paʔ7 ~嘴:张嘴 +擤 sein5 ~鼻:擤鼻涕 擦 tsʰuiʔ8 攀 pʰain1 支 tɕi1 收 ɕiu1 改 kai3 -攻 kuŋ1 ~击 -放 xɔŋ5= 解~军 -放 puŋ5- ~下 +攻 kuŋ1 ~击 +放 puŋ5- ~下 +放 xɔŋ5= 解~军 政 tɕin5 故 ku5 效 xau5 敵 tiʔ7 敏 min3 救 kiu5 -教 kau5 ~书 +教 kau5 ~书 敢 kɔŋ3 -散 sain5 分~ -敦 tuən1 ~厚 +散 sain5 分~ +敦 tuən1 ~厚 敬 kin5 -數 su5 数~ -數 su3 ~数字 -整 tɕiaŋ3- 平~ -整 tɕin3= ~年 +數 su3 ~数字 +數 su5 数~ +整 tɕin3= ~年 +整 tɕiaŋ3- 平~ 敷 xu2 文 uən2 斋 tsai1 斑 pain1 -斗 tei5 战~ +斗 tei5 战~ 斗 tei3 量词 料 liau6 斜 tɕʰia5 @@ -1505,17 +1505,17 @@ 斤 kin1 斥 tsʰə5 斬 tsaŋ3 -斷 tʰuain6= 决~ -斷 tʰuainʔ7- ~开 +斷 tʰuainʔ7- ~开 +斷 tʰuain6= 决~ 斯 sə1 新 sin1 方 xɔŋ1 -施 ɕi1 姓~ -施 sə1 西~ +施 ɕi1 姓~ +施 sə1 西~ 旁 pʰɔŋ2 旅 ly3 -旋 sən2- ~子:头上的旋 -旋 ɕyan2= ~转 +旋 sən2- ~子:头上的旋 +旋 ɕyan2= ~转 族 tsʰuʔ8 旗 kʰi2 無 u2 @@ -1525,29 +1525,29 @@ 舊 kʰy6 旨 tɕi3 早 tsʰoʔ7- -早 tsau3= 清~ +早 tsau3= 清~ 旬 ɕyn2 -旱 xuainʔ7- 做~:干旱 -旱 xain5= ~地 +旱 xain5= ~地 +旱 xuainʔ7- 做~:干旱 時 ɕi2 曠 kʰuain5 -旺 uɔŋ6 兴~ +旺 uɔŋ6 兴~ 昆 kʰuən1 昌 tɕʰiɔŋ1 -明 muən2 ~朝 -明 maŋ2 ~年 -明 min2= ~白 +明 muən2 ~朝 +明 maŋ2 ~年 +明 min2= ~白 昏 xuən1 -易 iʔ8- 交~ -易 i6= 难~ +易 iʔ8- 交~ +易 i6= 难~ 昔 siʔ7 -星 sən1- 天~ -星 sin1= ~期天 +星 sin1= ~期天 +星 sən1- 天~ 春 tɕʰyn1 昭 tɕiau1 -是 ɕiʔ7 ~不~ -晝 tu5- 中~:中午 -晝 tsei5= ~夜 +是 ɕiʔ7 ~不~ +晝 tsei5= ~夜 +晝 tu5- 中~:中午 顯 ɕian3 晉 kin5 晏 ain5 姓 @@ -1562,19 +1562,19 @@ 晶 tɕin1 智 ti5 晾 liaŋ2 -暫 tsain5= 短~ -暫 tsʰain6- ~时 -暑 tɕʰy3 ~假 +暫 tsʰain6- ~时 +暫 tsain5= 短~ +暑 tɕʰy3 ~假 暖 luain3 暗 ɔŋ5 暴 pau5 曝 pʰuʔ8 晒 曲 kʰyʔ7 -更 kən1 ~换 -更 kən5 ~加 +更 kən1 ~换 +更 kən5 ~加 曹 tsʰau2 +曾 tsʰən2 ~经 曾 tsən1 姓 -曾 tsʰən2 ~经 替 tʰai5 最 tsui5 月 ŋəʔ8 @@ -1583,16 +1583,16 @@ 服 xuʔ8 朗 laŋ3 望 uɔŋ6 -朝 tɕiau1 今~ -朝 tʰiau2 ~代 -期 kʰi2 时~ +朝 tʰiau2 ~代 +朝 tɕiau1 今~ +期 kʰi2 时~ 木 muʔ8 未 ui6 末 moʔ8 本 puən3 -札 tsaʔ7 手~ -术 ɕyʔ8- 技~ -术 suiʔ8= 算~ +札 tsaʔ7 手~ +术 ɕyʔ8- 技~ +术 suiʔ8= 算~ 朱 tɕy1 朴 pʰuʔ7 機 ki1 @@ -1600,86 +1600,86 @@ 殺 saiʔ7 雜 tsʰaʔ8 權 kʰən2 -杆 kuain3 一~枪 -杆 kain1 笔~子 +杆 kuain3 一~枪 +杆 kain1 笔~子 杈 tsʰa1 杉 saŋ1 李 liʔ7 -李 liʔ8 ~□li22:李子 +李 liʔ8 ~□li22:李子 材 tsʰai2 村 tsʰuain1 杖 tiɔŋ5 杜 tʰu6 杞 ki3 束 suʔ7 -杠 kɔŋ5 □koʔ2竹~:敲竹杠 +杠 kɔŋ5 □koʔ2竹~:敲竹杠 條 tʰiau2 -來 li2- 落下~ -來 lai2= ~往 +來 lai2= ~往 +來 li2- 落下~ 楊 iɔŋ2 杭 xɔŋ2 杯 pui1 杰 kieʔ7 -杳 iau3 ~无音信 -杷 pʰa2 枇~ -松 ɕiuŋ1 武~ -松 tɕʰiuŋ2 ~树 +杳 iau3 ~无音信 +杷 pʰa2 枇~ +松 tɕʰiuŋ2 ~树 +松 ɕiuŋ1 武~ 板 pain3 極 kʰiʔ8 構 kei5 -枇 pʰi1 ~杷 +枇 pʰi1 ~杷 枉 uɔŋ3 析 siʔ7 枕 tɕin3 林 lin2 枚 muai2 果 ko3 -枝 ki1- 树~ -枝 tɕie1 荔~ -枝 tɕi1= 量词,一~花 +枝 ki1- 树~ +枝 tɕie1 荔~ +枝 tɕi1= 量词,一~花 樅 tsʰuŋ2 量词,相当于“棵” 樞 su1 棗 tso3 槍 tɕʰiɔŋ1 楓 xuŋ1 架 ka5 -枷 ka1 连~ -柄 pin5 把~ -柏 pəʔ7- 掌~树:柏树 -柏 paʔ8= 桐~树:油桐树 -某 mei3 ~人 +枷 ka1 连~ +柄 pin5 把~ +柏 pəʔ7- 掌~树:柏树 +柏 paʔ8= 桐~树:油桐树 +某 mei3 ~人 柑 kɔŋ1 染 ŋian3 柔 lei2 柚 iu6 櫃 kʰui6 比较矮的,盛放谷子、钱等 查 tsʰa2 -柩 kiu5 出~ +柩 kiu5 出~ 柰 lai6 一种类似花红的果子 柱 tʰiu3 柳 liu2 柴 tsʰai2 姓 -柿 sə6 西红~ -柿 səʔ8 ~子 -柵 tsa5 ~栏 +柿 səʔ8 ~子 +柿 sə6 西红~ +柵 tsa5 ~栏 標 piau1 棟 tuŋ5 欄 lain2 樹 tɕʰy5 栗 liʔ8 -校 kau5 ~对 -校 xau6 ~服 +校 kau5 ~对 +校 xau6 ~服 株 tɕy1 樣 iɔŋ6 -核 xoʔ8 审~ +核 xoʔ8 审~ 根 kən1 -格 kəʔ7= 风~ -格 kaʔ7- ~子 +格 kaʔ7- ~子 +格 kəʔ7= 风~ 栽 tsə1 桂 kui5 桃 tʰo2 案 ain5 -桊 kən5 牛鼻~:穿在牛鼻里的木棍或铁环 +桊 kən5 牛鼻~:穿在牛鼻里的木棍或铁环 桌 tsoʔ7 桐 tʰuŋ2 桑 saŋ1 @@ -1693,12 +1693,12 @@ 梅 muai2 梗 kən3 夢 mən5 -梧 u2 ~桐 +梧 u2 ~桐 梨 li2 梭 so1 梯 tʰi1 械 kai5 -梳 su1 ~头 +梳 su1 ~头 檢 kian3 棉 mian2 棋 kʰi2 @@ -1716,24 +1716,24 @@ 楚 tsʰu3 楷 kʰai3 樓 lei2 -欖 laŋ3 橄~ +欖 laŋ3 橄~ 榛 tsən1 榜 pɔŋ3 -榨 tsa5 ~油 -榫 suən3 ~头 -榴 liu2 石~ +榨 tsa5 ~油 +榫 suən3 ~头 +榴 liu2 石~ 槐 xuai2 -檳 pin1 ~榔 +檳 pin1 ~榔 槪 kʰai5 -槽 tsʰo2 马~ +槽 tsʰo2 马~ 樟 tɕiɔŋ1 模 mo2 -橫 xuaŋʔ7- ~直;形容蛮横 -橫 xən2= ~行 +橫 xuaŋʔ7- ~直;形容蛮横 +橫 xən2= ~行 櫻 in1 樵 tsʰauʔ7 柴 -橄 kaŋ3 ~榄 -橡 ɕiɔŋ6 ~树 +橄 kaŋ3 ~榄 +橡 ɕiɔŋ6 ~树 櫥 tʰy2 比较高的,放衣服、书、碗的 檀 tʰain2 檐 ŋian2 @@ -1749,15 +1749,15 @@ 歉 kʰian5 歌 ko1 止 tɕi3 -正 tɕiaŋ1 ~月 -正 tɕiaŋ5 ~是 +正 tɕiaŋ1 ~月 +正 tɕiaŋ5 ~是 此 tɕʰi3 步 pʰu6 武 uʔ7 歧 kʰi2 歪 uai1 死 si3 -殲 tɕian1 ~灭 +殲 tɕian1 ~灭 殃 iɔŋ1 殊 ɕy1 殘 tsʰain2 @@ -1777,7 +1777,7 @@ 畢 piʔ7 斃 pi5 毛 mau2= -毛 moʔ7- 头~:头发 +毛 moʔ7- 头~:头发 毡 tɕian1 毫 xau2 毯 tʰain3 @@ -1804,9 +1804,9 @@ 汽 kʰi5 沈 ɕin3 沉 tʰin2 -沕 miʔ8 ~水:潜水 +沕 miʔ8 ~水:潜水 沙 sa1 -沙 sai1- ~石 +沙 sai1- ~石 沛 pʰui5 溝 kei1 沒 muiʔ8 埋 @@ -1815,16 +1815,16 @@ 河 xo2 油 iu2 治 tʰiʔ8 -沼 tsau3 池~、~气 +沼 tsau3 池~、~气 沾 tsain1 沿 ŋian2 泉 tɕʰyan2 泌 miʔ8 -泔 kaŋ1 ~水 -法 uaʔ7 方~ +泔 kaŋ1 ~水 +法 uaʔ7 方~ 泛 xuain5 -泡 pʰauʔ7- 灯~ -泡 pʰau5= ~茶 +泡 pʰau5= ~茶 +泡 pʰauʔ7- 灯~ 波 po1 泣 tʰiʔ7 哭 泥 lai2 @@ -1834,15 +1834,15 @@ 泳 iuŋ3 瀉 ɕia5 潑 pʰuaiʔ7 -澤 tsʰaʔ8- 光~:地名 +澤 tsʰaʔ8- 光~:地名 澤 tsʰəʔ8= 名字 潔 tɕieʔ7 洋 iɔŋ2 洒 sai3 洗 sie3 洛 loʔ8 -洞 tʰuŋ6 山~ -洞 xuŋ2 老鼠~ +洞 tʰuŋ6 山~ +洞 xuŋ2 老鼠~ 津 kin1 洪 xuŋ2 洲 tɕiu1 @@ -1850,14 +1850,14 @@ 洽 tɕʰiaʔ8 派 pʰai5 流 liu2 -淺 tɕʰian3= 深~ +淺 tɕʰian3= 深~ 漿 tɕiɔŋ1 澆 kiau1 測 tsʰəʔ7 濟 ki5 -渾 uən2- ~水 -渾 xuən2= ~厚 -滸 xu3 水~ +渾 uən2- ~水 +渾 xuən2= ~厚 +滸 xu3 水~ 濃 iuŋ2 浙 tɕieʔ7 浜 pain1 @@ -1865,8 +1865,8 @@ 浦 pʰu3 浩 xau5 浪 lɔŋ6 -浮 pʰo2- ~尸 -浮 xu2= ~夸 +浮 pʰo2- ~尸 +浮 xu2= ~夸 浴 yʔ8 海 xai3 浸 tɕin5 @@ -1875,32 +1875,32 @@ 涉 ɕieʔ7 涌 iuŋ3 濤 tʰau1 -澇 lau6 旱~ +澇 lau6 旱~ 潤 luən6 漲 tɔŋ3 澀 sieʔ7 -涯 ŋa2 天~ +涯 ŋa2 天~ 液 ŋieʔ8 淆 ɕiau3 淋 lin2 淑 ɕyʔ7 -淘 tʰau2 ~汰 +淘 tʰau2 ~汰 淡 tain5 淤 y1 淫 in2 淮 xuai2 深 tɕʰiuŋ1 -混 xuən6 相~ +混 xuən6 相~ 添 tʰian1 清 tɕʰin1 淵 ŋən1 漸 kian5 漁 ŋy2 -滲 ɕin6 ~水 +滲 ɕin6 ~水 渡 tʰu6 渣 tsa1 溫 uən1 -港 kɔŋ3 ~口 +港 kɔŋ3 ~口 游 iu2 渺 miau3 湖 xu2 @@ -1908,45 +1908,45 @@ 灣 uain1 溼 tɕʰieʔ7 潰 kʰui5 -濺 tɕian5 ~一身水 +濺 tɕian5 ~一身水 源 ŋən2 溜 liu1 溪 kʰie1 -滋 ti1 ~味 -滑 uiʔ8- ~倒 -滑 uaʔ7= ~头 +滋 ti1 ~味 +滑 uiʔ8- ~倒 +滑 uaʔ7= ~头 滔 tʰau1 -滾 kuən3 ~动 +滾 kuən3 ~动 滯 tɕi5 滿 muain3 濾 ly6 濫 lain6 灘 tʰain1 滴 tiʔ8 -漂 pʰiau1 水~ -漂 pʰiau6 ~亮 +漂 pʰiau6 ~亮 +漂 pʰiau1 水~ 漆 tɕʰiʔ7 漏 lei6 漑 kai5 演 ŋian3 漫 main6 -漱 su5 ~口 +漱 su5 ~口 潘 pʰain1 潛 tɕʰian3 潭 tʰɔŋ2 潮 tʰiau2 -澄 tʰənʔ7 ~清 +澄 tʰənʔ7 ~清 激 kiʔ7 灌 kuain5 火 kʰuai3 滅 mieʔ8 燈 tən1 -灰 xui1= 深~ -灰 xuai1- 骨~ +灰 xui1= 深~ +灰 xuai1- 骨~ 靈 lin2 竈 tsei5 -灸 kiu5 针~ -灼 tɕioʔ7 ~水:烧水 +灸 kiu5 针~ +灼 tɕioʔ7 ~水:烧水 災 tsai1 燦 tsʰain5 爐 lu2 @@ -1954,8 +1954,8 @@ 炎 ŋian2 炒 tsʰau3 炭 tʰain5 -炮 pʰau5 枪~ -炸 tsa5 ~弹 +炮 pʰau5 枪~ +炸 tsa5 ~弹 點 tian3 炼 lian6 爛 lain6 @@ -1970,8 +1970,8 @@ 燙 tʰɔŋ5 熱 ŋieʔ8 烹 pʰən1 -焉 ŋian1 心不在~ -焊 xuain6 ~铁壶 +焉 ŋian1 心不在~ +焊 xuain6 ~铁壶 煥 xuain5 焙 pʰuai6 焚 xuən2 @@ -1993,17 +1993,17 @@ 熬 ŋo2 燃 lain2 燎 liau2 -燕 ŋian1 ~京,姓 -燕 ŋian5 ~子 -燥 tsau5= 干~ +燕 ŋian1 ~京,姓 +燕 ŋian5 ~子 +燥 tsau5= 干~ 爆 pau5 -爪 tsau3 手~ +爪 tsau3 手~ 爬 pʰa2 -愛 uai5- ~做事 -愛 ai5= ~情 +愛 uai5- ~做事 +愛 ai5= ~情 父 xu5 爺 ia2 父亲的背称 -爸 pa6 阿~:父亲 +爸 pa6 阿~:父亲 爹 tia1 面称公公 爽 sɔŋ3 片 pʰian5 @@ -2020,9 +2020,9 @@ 牲 sən1 牽 kʰian1 特 tʰəʔ7 -犀 si1 ~牛角 +犀 si1 ~牛角 犁 lai2 -犒 kʰau5 ~赏 +犒 kʰau5 ~赏 犬 kʰən3 犯 xuain6 狀 tsʰɔŋ6 @@ -2035,25 +2035,25 @@ 獨 tʰuʔ8 獅 sə1 獄 yʔ8 -狸 səʔ7- 狐~ -狸 li2= 狐~精 +狸 səʔ7- 狐~ +狸 li2= 狐~精 狼 lɔŋ2 -獵 laʔ8 ~狗 +獵 laʔ8 ~狗 猛 mən3 猜 tsʰai2 -猝 tsʰuʔ8 仓~ +猝 tsʰuʔ8 仓~ 豬 ty1 貓 mau2 獻 ɕian5 猴 xei2 -猾 uaʔ7 狡~ -獺 tʰaʔ7 水~ +猾 uaʔ7 狡~ +獺 tʰaʔ7 水~ 玄 ɕyan2 率 lyʔ8 -率 suai5 ~领 +率 suai5 ~领 玉 ŋyʔ8 王 uɔŋ2 -玩 uain3 游~ +玩 uain3 游~ 玫 muai2 環 xuain2 現 ɕian6 @@ -2065,36 +2065,36 @@ 珠 tɕy1 班 pain1 球 kʰiu2 -理 liʔ7- 道~ -理 li2= ~想 -琉 liu2 ~璃 -瑣 so3 繁~ +理 li2= ~想 +理 liʔ7- 道~ +琉 liu2 ~璃 +瑣 so3 繁~ 琴 kʰin2 -琵 pʰi1 ~琶 -琶 pʰa2 琵~ +琵 pʰi1 ~琶 +琶 pʰa2 琵~ 瓊 kʰiuŋ2 瑕 xa2 瑞 lui6 瑰 kui5 -璃 li2 玻~ +璃 li2 玻~ 璧 piʔ7 瓜 kua1 -瓠 pʰy2 ~子 +瓠 pʰy2 ~子 瓣 pain5 -瓤 lɔŋʔ7 瓜~ +瓤 lɔŋʔ7 瓜~ 瓦 ua3 甌 ei1 瓶 pʰən2 -瓷 tsʰə2 ~器 +瓷 tsʰə2 ~器 甏 pʰaŋʔ7 口大又圆的陶制容器 -甑 tɕian5 饭~ -甘 kɔŋ1- ~心 -甘 kain1= ~心 +甑 tɕian5 饭~ +甘 kɔŋ1- ~心 +甘 kain1= ~心 甚 ɕin6 甜 tʰian2 -生 tsʰaŋ1- ~熟 -生 saŋ1- ~卵:生蛋 -生 sən1= ~产 +生 tsʰaŋ1- ~熟 +生 saŋ1- ~卵:生蛋 +生 sən1= ~产 甥 saŋ1 用 iɔŋ6 甫 pʰu3 @@ -2109,18 +2109,18 @@ 界 kai5 畏 ui6 留 liu2 -畜 ɕyʔ8 ~牧 +畜 ɕyʔ8 ~牧 略 lyeʔ8 番 xuain1 疆 kiɔŋ1 -疏 su1 ~远 +疏 su1 ~远 疑 ŋi2 疔 tən1 疕 pʰi3 痂 療 liau2 -疝 sain5 ~气 -瘧 lyeʔ8 ~疾 -瘍 iɔŋ2 溃~ +疝 sain5 ~气 +瘧 lyeʔ8 ~疾 +瘍 iɔŋ2 溃~ 疤 pa1 疫 iʔ8 瘡 tsʰɔŋ1 @@ -2130,42 +2130,42 @@ 疹 tɕin3 疾 kiʔ7 疾 tɕʰiʔ8 疼痛 -病 pʰiaŋ6- 生~ -病 pʰin6= ~号 +病 pʰin6= ~号 +病 pʰiaŋ6- 生~ 症 tɕin5 痒 tɕʰiɔŋʔ7 痔 tɕʰi6 痕 xən2 痘 tʰei6 痛 tʰuŋ6 -痢 li6 拉~:痢疾 -痢 li2 瘌~ +痢 li6 拉~:痢疾 +痢 li2 瘌~ 痣 tɕi5 -癆 lo2 ~病 +癆 lo2 ~病 瘓 xuain5 痰 tʰaŋ2 -痲 ma2 ~风 +痲 ma2 ~风 癡 tɕʰi1 -痹 pi5 麻~ +痹 pi5 麻~ 瘟 uən1 瘦 sui1 瘦 sei5- 专用来形容肉,不形容人 癱 tʰain1 -瘴 tɕiɔŋ5 ~气 -癩 la2 ~痢 -癩 lai6 ~蛤蟆 +瘴 tɕiɔŋ5 ~气 +癩 la2 ~痢 +癩 lai6 ~蛤蟆 癬 ɕian3 癲 tian1 癸 kʰui2 登 tən1 白 pʰaʔ8 百 paʔ7 -的 tiʔ7 目~ +的 tiʔ7 目~ 皆 kai1 皇 xɔŋ2 皖 uain3 -皮 pʰuiʔ7- 嘴唇~ -皮 pʰi1= ~肤 +皮 pʰi1= ~肤 +皮 pʰuiʔ7- 嘴唇~ 皺 tsei5 皿 min3 盂 y2 @@ -2174,35 +2174,35 @@ 益 iʔ7 盞 tsain3 鹽 ŋian2 -監 kian5 太~ -監 kain1 ~督 -盒 xoʔ8 烟~ +監 kain1 ~督 +監 kian5 太~ +盒 xoʔ8 烟~ 盔 kʰui1 盖 kai5 盜 tʰau6 盤 pʰuain2 -盛 ɕin6 兴~ +盛 ɕin6 兴~ 盟 mən2 目 muʔ8 -盲 muain2- ~肠 -盲 mɔŋ2= ~人 +盲 muain2- ~肠 +盲 mɔŋ2= ~人 直 tʰəʔ8 -相 ɕiɔŋ1 互~ -相 ɕiɔŋ5 宰~ +相 ɕiɔŋ1 互~ +相 ɕiɔŋ5 宰~ 盼 pʰain5 -盾 tuən5 矛~ -省 ɕin3 反~ -省 saŋ3- 节~ -省 sən3= ~长 +盾 tuən5 矛~ +省 sən3= ~长 +省 ɕin3 反~ +省 saŋ3- 节~ 眉 mei2 -看 kʰain5 ~守所 +看 kʰain5 ~守所 眏 iaŋ5 看 真 tɕin1 眠 mian2 -眶 kʰuain1 眼~ +眶 kʰuain1 眼~ 眼 ŋain3 -着 tʰioʔ8 倒~:睡着 -着 tsoʔ7 ~落 +着 tsoʔ7 ~落 +着 tʰioʔ8 倒~:睡着 睜 tsən1 睡 sui5 督 tuʔ7 @@ -2215,11 +2215,11 @@ 瞿 kʰy2 矛 mau2 知 ti1 -矩 ky3 规~ +矩 ky3 规~ 短 tuain3 矮 ai3 石 ɕioʔ8 -石 pʰyʔ7 ~:石头 +石 pʰyʔ7 ~:石头 礦 kʰɔŋ5 碼 ma3 砍 kʰai5 @@ -2227,52 +2227,52 @@ 磚 tsən1 硯 ŋian5 砧 tsən1 -破 pʰai5- 衣衫~ -破 pʰo5= ~坏 +破 pʰo5= ~坏 +破 pʰai5- 衣衫~ 礱 luŋ2 脱稻谷外皮的农具 礎 tsʰu3 硝 ɕiau1 -硫 liu2 ~磺 +硫 liu2 ~磺 硬 ŋaŋ6 -確 kʰoʔ7 千真万~ -確 kʰəʔ7= ~定 +確 kʰəʔ7= ~定 +確 kʰoʔ7 千真万~ 礙 ŋai6 碎 suaiʔ7- 碎状物 -碎 sui5= 粉~ +碎 sui5= 粉~ 碑 pi1 -碓 tui5 水~ +碓 tui5 水~ 碗 uain3 碟 tʰieʔ8 碧 piʔ7 碰 pʰuŋ6 -鹼 kain3 肥皂;~性 +鹼 kain3 肥皂;~性 碾 ŋain3 磁 tsʰə2 -磅 pɔŋ6 ~秤 +磅 pɔŋ6 ~秤 磉 sɔŋ3 柱下石 -磨 mo6 石~ -磨 mai2- ~刀 -磨 mo2= ~蹭 +磨 mai2- ~刀 +磨 mo2= ~蹭 +磨 mo6 石~ 磷 lin2 示 ɕiʔ8 禮 liʔ7 社 ɕia6 -祀 sə6 祭~ +祀 sə6 祭~ 祈 kʰi3 祖 tsu3 祝 tɕyʔ7 神 ɕin2 -祠 sə1 ~堂 +祠 sə1 ~堂 祥 ɕiɔŋ2 -票 pʰiau5 车~ +票 pʰiau5 车~ 祭 tɕie5 祭品 禱 to3 禍 xo6 -禀 pin3 ~告 -禁 kin1 ~不住 -禁 kin5 ~止 +禀 pin3 ~告 +禁 kin1 ~不住 +禁 kin5 ~止 禄 luʔ8 -禪 tsʰɔŋʔ7 坐~ +禪 tsʰɔŋʔ7 坐~ 福 xuʔ7 禹 y3 离 li2 @@ -2284,8 +2284,8 @@ 秆 kuain3 植物的茎 秉 pin3 秋 tɕʰiu1 -種 tɕiuŋ5 芒~,~花生 -種 tɕiuŋ3 ~类 +種 tɕiuŋ3 ~类 +種 tɕiuŋ5 芒~,~花生 科 kʰo1 秒 miau3 秘 miʔ8 @@ -2294,18 +2294,18 @@ 秤 tɕʰin5 秦 tɕʰin2 秧 iɔŋ1 -秩 tieʔ7- 六~:六十 -秩 tsʰə5= ~序 +秩 tsʰə5= ~序 +秩 tieʔ7- 六~:六十 積 tɕiʔ7 -稱 tɕʰin5 相~ -稱 tɕʰin1 ~呼,~重量 +稱 tɕʰin1 ~呼,~重量 +稱 tɕʰin5 相~ 移 i2 穢 ŋə5 杂草 稀 xi1 程 tʰiaŋ2 稍 sau1 稅 sui5 -稗 pʰai6 ~子 +稗 pʰai6 ~子 稚 tɕi5 穩 uən3 稻 tʰau6 @@ -2313,38 +2313,38 @@ 稽 ki1 稿 kau3 穆 muʔ8 -穴 xeiʔ8- 点~ -穴 ɕyeʔ7= ~位 +穴 ɕyeʔ7= ~位 +穴 xeiʔ8- 点~ 究 kiu5 窮 kʰiuŋ2 -空 kʰuŋ1 ~虚 -空 kʰuŋ5 ~缺 -穿 tsʰən1 ~衣食饭 +空 kʰuŋ1 ~虚 +空 kʰuŋ5 ~缺 +穿 tsʰən1 ~衣食饭 突 tʰuʔ7 窄 tsəʔ7 竅 kʰiau5 窑 iau2 窖 kau5 -窗 tʰiuŋ1- ~子 -窗 tsʰɔŋ1= ~台 +窗 tʰiuŋ1- ~子 +窗 tsʰɔŋ1= ~台 竄 tsʰən5 窩 o1 -窟 kʰuiʔ7 洞穴。耳~:耳朵 -窠 kʰo1 山~:山坳 +窟 kʰuiʔ7 洞穴。耳~:耳朵 +窠 kʰo1 山~:山坳 窺 kʰui1 立 liʔ8 豎 ɕy5 -站 tsain5 车~ +站 tsain5 车~ 競 tɕin5 竟 kin5 章 tɕiɔŋ1 童 tʰuŋ2 端 tuain1 竹 tyʔ7 -竿 kain1 钓鱼~ -笊 tsau5 ~篱 +竿 kain1 钓鱼~ +笊 tsau5 ~篱 笋 suən3 -笐 xɔŋ6 竹~:竹竿 +笐 xɔŋ6 竹~:竹竿 笑 ɕiau5 笔 piʔ7 笙 sən1 @@ -2362,16 +2362,16 @@ 筑 tɕyʔ7 筒 tʰuŋ2 答 taʔ7 -策 tsʰəʔ7= 政~ -策 tsʰaʔ7- ~上:地名 +策 tsʰaʔ7- ~上:地名 +策 tsʰəʔ7= 政~ 篩 tɕʰie1 箏 tɕin1 筵 ŋian5 -籌 tʰiu2- ~备 -籌 tsʰei1= ~钱 +籌 tʰiu2- ~备 +籌 tsʰei1= ~钱 签 tɕʰian1 簡 kain3 -箅 pi5 ~子 +箅 pi5 ~子 箕 ki1 算 suain5 管 kuain3 @@ -2382,18 +2382,18 @@ 箬 ioʔ8= 叶子 箭 tɕian5 箱 ɕiɔŋ1 -箸 tʰi6 ~隻:筷子 -箸 tʰy6 ~隻:筷子 +箸 tʰi6 ~隻:筷子 +箸 tʰy6 ~隻:筷子 篆 tsuain5 篇 pʰian1 -簍 lei3 竹~ +簍 lei3 竹~ 篙 ko1 篡 tsʰuain5 篦 pi5 -籃 saŋʔ7- 量词,一~菜 -籃 laŋ2= ~球 -篱 lie2 笊~ -篷 pʰuŋʔ7 船~ +籃 laŋ2= ~球 +籃 saŋʔ7- 量词,一~菜 +篱 lie2 笊~ +篷 pʰuŋʔ7 船~ 篾 mieʔ8 簧 xɔŋ2 簪 tsain1 @@ -2403,7 +2403,7 @@ 籴 tʰiaʔ8 类 lui6 粉 xuən3 -粑 pa1 糍~ +粑 pa1 糍~ 粒 liʔ8 粗 tsʰu1 粟 suʔ7 @@ -2411,31 +2411,31 @@ 糞 pin5 糧 liɔŋ2 粱 liɔŋ2 -粹 tsʰui5 纯~ +粹 tsʰui5 纯~ 糉 tsuŋ5 精 tɕin1 精 tɕiaŋ1 美 -糍 tɕʰi2 ~粑 -糕 ko1- 炊~ -糕 kau1= ~点 +糍 tɕʰi2 ~粑 +糕 kau1= ~点 +糕 ko1- 炊~ 糖 tʰɔŋʔ7 糙 tsʰau1 糜 muiʔ7 粥 -糟 tsei1- 酒~ -糟 tsau1= ~糕 +糟 tsau1= ~糕 +糟 tsei1- 酒~ 糠 kʰɔŋ1 -糯 lo6 ~米 -系 xi6 关~ -系 xeiʔ7- ~鞋带 -系 xei5= ~秆:绑稻草 +糯 lo6 ~米 +系 xeiʔ7- ~鞋带 +系 xei5= ~秆:绑稻草 +系 xi6 关~ 素 su5 索 soʔ7 绳子 緊 kin3 紫 tsə3 +累 lui3 ~积 累 luai6 极困 -累 lui3 ~积 繁 xuain2 -糾 tɕiu1 ~正 +糾 tɕiu1 ~正 紅 xuŋ2 約 ioʔ7 級 kiʔ7 @@ -2445,7 +2445,7 @@ 紗 sa1 綱 kɔŋ1 納 laʔ8 -縱 tɕiuŋ5 ~横 +縱 tɕiuŋ5 ~横 紛 xuən1 紙 tɕie3 紋 uən2 @@ -2461,8 +2461,8 @@ 經 kin1 絨 iuŋ2 結 kieʔ7 -繞 lau2 围~ -給 tɕiʔ7 自~自足 +繞 lau2 围~ +給 tɕiʔ7 自~自足 絡 loʔ8 絕 kəʔ7 絞 kau3 @@ -2479,23 +2479,23 @@ 綠 lyʔ8 纜 laŋ3 緝 kiʔ7 -緝 tɕʰiaʔ7 ~鞋底:纳鞋底 +緝 tɕʰiaʔ7 ~鞋底:纳鞋底 緞 tʰuain6 緩 xuain3 -縷 ly3 丝~ +縷 ly3 丝~ 編 pian1 緣 ŋən2 縛 pʰuʔ8 绑 -縫 pʰuŋ6 小~ -縫 xuŋ2 裁~ +縫 pʰuŋ6 小~ +縫 xuŋ2 裁~ 纏 tsʰain3 縮 soʔ7 -繰 tɕʰiau1 ~边 -繳 kiau3 上~ +繰 tɕʰiau1 ~边 +繳 kiau3 上~ 缸 kaŋ1 -缺 kʰieʔ7- ~嘴:腭裂病人 -缺 kʰəʔ7= ~钱 -罌 iaŋ1 量词,一~酒:一坛酒 +缺 kʰieʔ7- ~嘴:腭裂病人 +缺 kʰəʔ7= ~钱 +罌 iaŋ1 量词,一~酒:一坛酒 罐 kuain5 网 mɔŋ3 罕 xain6 @@ -2504,9 +2504,9 @@ 罷 pa5 罩 tsau5 罪 tsʰui6 -置 tɕi5= 安~ -置 ti5- ~东西 -署 su3 ~名 +置 ti5- ~东西 +置 tɕi5= 安~ +署 su3 ~名 羊 iɔŋ2 美 mui3 羔 ko1 @@ -2517,51 +2517,51 @@ 羽 y3 翁 ŋ̍1 翅 kʰieʔ7 -翹 kʰiau5 ~起 -翹 kʰiauʔ8 ~尾巴 +翹 kʰiau5 ~起 +翹 kʰiauʔ8 ~尾巴 翠 tsʰui5 -翡 xui3 ~翠 +翡 xui3 ~翠 翰 xain6 翻 xuain1 耀 iau6 老 loʔ7 -考 kʰau3= 显~ -考 kʰo3- ~书 +考 kʰo3- ~书 +考 kʰau3= 显~ 者 tɕia3 而 ə2 耐 lai6 耕 kən1 耗 xau5 +耙 pʰa2 ~子:除草、松土的农具 耙 pʰa6 碎土、平地的农具 -耙 pʰa2 ~子:除草、松土的农具 耳 ŋin3 -耶 ia1 ~稣 +耶 ia1 ~稣 恥 tɕʰi3 耽 tain1 耿 kən3 聊 liau2 聾 suŋʔ7- -聾 luŋ2= ~哑 +聾 luŋ2= ~哑 職 tɕiʔ7 聯 lian2 聘 pʰin5 聚 ky5 聰 tsʰuŋ1 肅 ɕyʔ8 -肄 i6 ~业 +肄 i6 ~业 肆 si5 肉 ŋyʔ8 肌 ki1 -肚 tu3 鱼~ +肚 tu3 鱼~ 肛 kain1 -肝 xuain1- 心~ -肝 kain1= ~炎 +肝 kain1= ~炎 +肝 xuain1- 心~ 腸 tʰɔŋ2 股 ku3 肢 tɕi1 肤 xu1 -肥 xui2= 合~ -肥 pʰi1- ~料 +肥 pʰi1- ~料 +肥 xui2= 合~ 肩 kain1 肪 xɔŋ2 肯 kʰən3 @@ -2573,14 +2573,14 @@ 脅 ɕieʔ7 胃 ui6 膽 taŋ3 -背 pʰuai6 ~诵 -背 pui6 ~书包 +背 pʰuai6 ~诵 +背 pui6 ~书包 胎 tʰuai1- 胎 tʰai1= 胓 pʰaŋ5 不饱满,用来指植物 -胚 pʰuai1 ~胎 +胚 pʰuai1 ~胎 胛 kaʔ7 -勝 ɕin5 ~利 +勝 ɕin5 ~利 胞 pau1 胡 xu2 胯 kʰia5 @@ -2591,18 +2591,18 @@ 脆 tsʰui5 脉 məʔ8 脊 tɕiʔ7 -脊 tɕiaʔ7 背~:脊背 +脊 tɕiaʔ7 背~:脊背 臍 tɕʰieʔ7 腦 lo3 膿 luŋ5 -腳 kioʔ7 ~踏车 -脬 pʰau1 大卵~:阴囊肿大 -脯 pʰu3 胸~ -脫 tʰuaiʔ7 ~离 +腳 kioʔ7 ~踏车 +脬 pʰau1 大卵~:阴囊肿大 +脯 pʰu3 胸~ +脫 tʰuaiʔ7 ~离 腡 lo2 手指纹 脾 pʰi1 臘 laʔ8 -腌 aŋ1 ~菜 +腌 aŋ1 ~菜 腐 xu6 腑 xu3 腔 tɕʰiɔŋ1 @@ -2612,28 +2612,28 @@ 腹 puʔ7 肚子 騰 tʰən5 腿 tʰui3 -膀 pɔŋ3 肩~ +膀 pɔŋ3 肩~ 膏 ko1- 膏 kau1= 膜 moʔ8 膨 pʰaŋ2- -膨 pʰən2= ~胀 +膨 pʰən2= ~胀 膳 sain5 臀 tʰuən2 臂 pi5 -臊 sau1 ~气 -臟 tsʰɔŋ6 心~ +臊 sau1 ~气 +臟 tsʰɔŋ6 心~ 臣 ɕin2 自 tsʰə6 -自 tɕʰi6= ~家 -臭 tɕʰiu5 香~ +自 tɕʰi6= ~家 +臭 tɕʰiu5 香~ 至 tɕi5 致 tɕi5 -舂 tɕiuŋ1 ~米 +舂 tɕiuŋ1 ~米 舅 kʰyʔ7 舌 ɕieʔ8 -舍 ɕia6 宿~ -舍 ɕia3 ~不得 +舍 ɕia3 ~不得 +舍 ɕia6 宿~ 舒 ɕy1 舜 ɕyn6 舞 uʔ7 @@ -2653,14 +2653,14 @@ 艾 ai5 節 tɕieʔ7 芋 y6 -芍 sau2 ~药 -芒 maŋ2 ~果 -芙 xu1 ~蓉 +芍 sau2 ~药 +芒 maŋ2 ~果 +芙 xu1 ~蓉 芝 tɕi1 芥 kai5 -蘆 suʔ7- ~□kaʔ2:芦苇 -蘆 lu2= ~笋 -芫 ŋən2 ~荽 +蘆 suʔ7- ~□kaʔ2:芦苇 +蘆 lu2= ~笋 +芫 ŋən2 ~荽 芬 xuən1 芭 pa1 芯 sin1 @@ -2668,8 +2668,8 @@ 芳 xɔŋ1 芹 kʰin2 芽 ŋa2 -葦 ui3 芦~ -莧 xain6 ~菜 +葦 ui3 芦~ +莧 xain6 ~菜 蒼 tsʰɔŋ1 苏 su1 苗 miau2 @@ -2680,72 +2680,72 @@ 茂 mau6 范 xuain6 茄 kio2 茄子 -茄 ka1 雪~ +茄 ka1 雪~ 茅 mau2 莖 kin5 茫 mɔŋ2 -茴 xui2 ~香 +茴 xui2 ~香 茶 tsʰa2 -茸 iuŋ2 参~ +茸 iuŋ2 参~ 荀 ɕyn2 荆 kin1 草 tsʰo3 薦 kian5 荒 xɔŋ1 -荔 liʔ8 ~枝 -薘 tʰaiʔ8 莙~菜 +荔 liʔ8 ~枝 +薘 tʰaiʔ8 莙~菜 莢 kieʔ7 蕎 kʰiau2 薺 tɕʰi2 -蕩 tʰɔŋʔ7- ~衣衫:漂洗衣物 -蕩 tɔŋ5= ~来~去 +蕩 tʰɔŋʔ7- ~衣衫:漂洗衣物 +蕩 tɔŋ5= ~来~去 榮 iuŋ2 葷 xuən1 熒 in2 -荫 in1 树~ +荫 in1 树~ 藥 ioʔ8 -荷 xo5 薄~ -荷 xo2 ~花 -荽 ɕy1 芫~ -莙 kin1 ~荙菜 -莫 mo6 ~名其妙 +荷 xo2 ~花 +荷 xo5 薄~ +荽 ɕy1 芫~ +莙 kin1 ~荙菜 +莫 mo6 ~名其妙 蓮 lian2 获 xoʔ8 鶯 in1 -莽 mɔŋ2 ~撞 +莽 mɔŋ2 ~撞 菊 kyʔ7 菌 kyn3 -菖 tɕʰiɔŋ1 ~蒲 +菖 tɕʰiɔŋ1 ~蒲 菜 tsʰə5 菠 po1 -菩 pʰu2 ~萨 +菩 pʰu2 ~萨 菱 lin2 萄 tʰo2 萌 mən2 萍 pʰin2 萎 ui3 -蘿 lo2 菠~ +蘿 lo2 菠~ 營 iuŋ2 蕭 ɕiau1 薩 saiʔ7 +落 loʔ8 ~下来 落 laʔ8 东西遗放在某处 -落 loʔ8 ~下来 -葚 ɕin6 桑~ +葚 ɕin6 桑~ 葛 kəʔ7 董 tuŋ3 葫 xu2 -葬 tsʰɔŋ6= 埋~ -葬 tsɔŋ5- 送~ +葬 tsʰɔŋ6= 埋~ +葬 tsɔŋ5- 送~ 葱 tsʰuŋ1 葵 kʰui2 蔣 tɕiɔŋ3 -蒙 muŋ2= 启~ +蒙 muŋ2= 启~ 蒙 maŋ1- 遮住眼睛 蒜 suain5 -蒲 pʰu3 ~公英 -蒸 tɕin1 ~汽机 -蓄 ɕyʔ8 储~ -蓉 iuŋ2 芙~ +蒲 pʰu3 ~公英 +蒸 tɕin1 ~汽机 +蓄 ɕyʔ8 储~ +蓉 iuŋ2 芙~ 蓑 so1 藍 laŋ2 蓬 pʰuŋ2 @@ -2754,25 +2754,25 @@ 蔫 ŋianʔ7 花萎 蔬 su1 蔽 pi5 -蕉 tɕiau1 芭~,香~ +蕉 tɕiau1 芭~,香~ 蕨 ŋə3 -蕹 ŋ̍6 ~菜 -薄 pʰoʔ8 厚~ -薄 poʔ7 ~荷 +蕹 ŋ̍6 ~菜 +薄 poʔ7 ~荷 +薄 pʰoʔ8 厚~ 薛 səʔ7 薪 sin1 -薯 ɕy2 白~ -藏 tsʰɔŋ6 西~ -藏 tsʰɔŋ2 隐~ +薯 ɕy2 白~ +藏 tsʰɔŋ6 西~ +藏 tsʰɔŋ2 隐~ 藐 miau3 -藕 ei3 ~粉 +藕 ei3 ~粉 藤 tʰən5 藨 pʰo1 树莓,草莓 藩 xuain1 -藿 xo5 ~香 -蘸 tsain5 ~酱油 +藿 xo5 ~香 +蘸 tsain5 ~酱油 虎 kʰu3 -虜 lu2 俘~ +虜 lu2 俘~ 虐 lyeʔ8 虑 ly6 虔 tɕʰian2 @@ -2782,31 +2782,31 @@ 虱 səʔ7 虹 xuŋ2= 雖 sui1 -蝦 xa2 鱼~ +蝦 xa2 鱼~ 蝕 ɕiʔ7 蟻 ŋieʔ7 +蚊 muən2= ~香 蚊 muənʔ7- 蚊子 -蚊 muən2= ~香 蚌 pʰaŋ3 蠶 tsʰɔŋ2 -蚣 kuŋ1 蚁~:蜈蚣 +蚣 kuŋ1 蚁~:蜈蚣 蚤 tsei3 -蚰 iu2 蜒~ +蚰 iu2 蜒~ 蚶 xaŋ1 蛀 tɕy5 蛇 ɕie2 蛋 suain3 蟶 tɕʰin1 蛙 ua1 -蛤 xa2 ~蟆 -蛤 ka5 ~蜊 +蛤 xa2 ~蟆 +蛤 ka5 ~蜊 蠻 main2 -蟄 tʰiʔ8 惊~ -螄 suaiʔ7 螺~ +蟄 tʰiʔ8 惊~ +螄 suaiʔ7 螺~ 蛾 ŋo2 蜂 pʰuŋ1 -蜈 ŋu2 ~蚣 -蜒 ŋian2 蚰~ +蜈 ŋu2 ~蚣 +蜒 ŋian2 蚰~ 蜓 tʰin2 蝸 o1 蜜 miʔ8 @@ -2816,20 +2816,20 @@ 蝗 xɔŋ2 蝙 pian3 蝶 tʰieʔ8 -螃 pʰaŋ2 ~蟹 +螃 pʰaŋ2 ~蟹 融 iuŋ2 -螳 tʰɔŋ2 ~螂 -螺 lo2 ~蛳 -蟆 ma2 蛤~ +螳 tʰɔŋ2 ~螂 +螺 lo2 ~蛳 +蟆 ma2 蛤~ 蟒 muain2 蟹 xai3 蠢 tɕʰyn3 血 xəʔ7 -衅 xyn5 挑~ -行 ɕin2 品~ +衅 xyn5 挑~ +行 xən2- ~为 +行 xɔŋ2= ~列 +行 ɕin2 品~ 行 xaŋ2- 走;量词,相当于“条”,用于形容柱状物 -行 xən2- ~为 -行 xɔŋ2= ~列 銜 ɕian2 街 kai1 衙 ŋa2 @@ -2840,74 +2840,74 @@ 衫 saŋ1 襯 tsʰuən5 衰 suai1 -衰 sui1 □ki41~:很瘦 +衰 sui1 □ki41~:很瘦 袁 ŋən2 襖 o3 袋 tʰuai6 袍 pʰau2 -袖 ɕiu5 领~ +袖 ɕiu5 领~ 袜 muaiʔ8 -被 pʰui3 棉~ -被 pui5 ~迫 +被 pui5 ~迫 +被 pʰui3 棉~ 襲 siʔ7 袱 xuʔ8 裁 tsʰai2 裂 lieʔ8 -裝 tsɔŋ1= 服~ -裝 tɔŋ1- ~饭 -裏 liʔ7 ~外 +裝 tɔŋ1- ~饭 +裝 tsɔŋ1= 服~ +裏 liʔ7 ~外 裕 yʔ8 裙 kʰyn2 褲 kʰu5 -裳 ɕiɔŋ2 衣~ -裸 lo2 ~体 -裹 ko3= 包~ -裹 kuai3- ~骹:裹脚 +裳 ɕiɔŋ2 衣~ +裸 lo2 ~体 +裹 kuai3- ~骹:裹脚 +裹 ko3= 包~ 褂 kua5 -褒 pau1 ~奖 +褒 pau1 ~奖 褪 tʰui5 -褪 tʰuain5 ~衣衫:脱衣服 +褪 tʰuain5 ~衣衫:脱衣服 褯 tɕʰiau6 尿布 -褶 tɕieʔ7 ~子 +褶 tɕieʔ7 ~子 襄 ɕiɔŋ1 襟 kin1 西 si1 -要 iau5 想~,重~ -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 +要 iau5 想~,重~ 覆 pʰuʔ7 面朝下躺 見 kian5 -觀 kuain1 参~ -觀 kuain5 寺~ +觀 kuain1 参~ +觀 kuain5 寺~ 規 kui1 視 ɕiʔ8 覽 laŋ3 -覺 koʔ7 知~ -角 kuʔ7 鸡~:公鸡 -角 koʔ7 ~落 -角 kioʔ7 ~色 -解 xaiʔ7 会,~不~ -解 kai3 讲~ +覺 koʔ7 知~ +角 koʔ7 ~落 +角 kioʔ7 ~色 +角 kuʔ7 鸡~:公鸡 +解 xaiʔ7 会,~不~ +解 kai3 讲~ 觸 tsʰuiʔ7 言 ŋian2 譽 yʔ8 誓 ɕiʔ8 警 kin3 計 ki5 -訂 tən5 ~约 +訂 tən5 ~约 訃 xu6 認 ŋin6 譏 ki1 討 tʰo3 讓 iɔŋ5 訓 xyn5 -議 ŋi6- 会~ -議 i6= ~论 +議 i6= ~论 +議 ŋi6- 会~ 訊 ɕyn5 記 ki5 講 kɔŋ3 諱 xui5 許 xy3 -論 luən6 议~ +論 luən6 议~ 訟 suŋ5 諷 xuŋ3 設 ɕieʔ7 @@ -2922,33 +2922,33 @@ 詞 tsʰə2 詔 tɕiau5 譯 iʔ8 -試 ɕiʔ8 考~ +試 ɕiʔ8 考~ 詩 sə1 新 詩 ɕi1 老 誠 ɕin2 誅 tɕy1 -話 xua6= 童~ +話 xua6= 童~ 話 ua6- 说 誕 tain5 詭 kui3 該 kai1 詳 ɕiɔŋ2 誣 u1 -語 ŋy3 ~文 +語 ŋy3 ~文 誤 u6 誘 iu6 -說 sə6= 话~ -說 ɕyeʔ7- ~明 +說 ɕyeʔ7- ~明 +說 sə6= 话~ 誦 suŋ5 請 tɕʰiaŋ3 -請 tʰieʔ7 ~贴 +請 tʰieʔ7 ~贴 諸 tsu1 諾 loʔ8 讀 tʰuʔ8 課 kʰo5 調 tsʰa2 -調 tʰiau2 ~和 -調 tiau5 ~动,音~ +調 tʰiau2 ~和 +調 tiau5 ~动,音~ 諒 liɔŋ6 談 tʰain2 誼 i2 @@ -2966,10 +2966,10 @@ 譚 tʰaŋ2 譜 pʰu3 谷 suʔ7 -谷 kuʔ7 山~ +谷 kuʔ7 山~ 豆 tʰei6 -豉 ɕi6 豆~ -豌 uain1 ~豆 +豉 ɕi6 豆~ +豌 uain1 ~豆 豚 tʰuən2 象 ɕiɔŋ6 豪 xau2 @@ -2998,11 +2998,11 @@ 貴 kui5 貸 tʰai6 貿 mau6 -費 xui5 ~用 +費 xui5 ~用 賀 xoʔ8 賊 tsʰəʔ8 賈 ka3 姓 -賄 xui6 受~ +賄 xui6 受~ 賃 lin6 賂 luʔ8 贓 tsɔŋ1 @@ -3017,13 +3017,13 @@ 贅 tsui5 賺 tsʰain6 賽 sai5 -赞 tsain5 称~ +赞 tsain5 称~ 贈 tsən5 贏 iaŋ2 赤 tɕʰiaʔ7 赦 ɕia5 +走 tsei3 ~廊 走 tsu3 跑 -走 tsei3 ~廊 趙 tʰiau6 趕 kuain3 起 kʰi3 @@ -3031,12 +3031,12 @@ 超 tsʰau1 越 ŋəʔ8 趟 tʰain5 -足 tɕyʔ7- 满~ -足 tsuʔ7= ~球 +足 tsuʔ7= ~球 +足 tɕyʔ7- 满~ 躍 iau6 -跋 pʰuaiʔ8 ~倒:摔倒 +跋 pʰuaiʔ8 ~倒:摔倒 跍 kʰu6 蹲 -跑 pʰau3 ~步 +跑 pʰau3 ~步 距 ky5 跟 kən1 跨 kʰua1 @@ -3050,32 +3050,32 @@ 蹄 tʰai2 蹭 tʰənʔ7 蹲 tsʰuənʔ7- -蹲 tuən1= ~点 +蹲 tuən1= ~点 躁 tsau5 身 ɕin1 躬 kuŋ1 -車 tɕʰia1 马~ -車 ky1 ~马炮 +車 ky1 ~马炮 +車 tɕʰia1 马~ 軌 kui3 -轉 tsən3 ~眼 -軛 aʔ7 牛~ +轉 tsən3 ~眼 +軛 aʔ7 牛~ 輪 luən2 軟 ŋən3 轟 xuŋ1 軸 tyʔ7 -輕 kʰən1 年~ -載 tsai5 年~ +輕 kʰən1 年~ +載 tsai5 年~ 轎 kʰiau6 較 kau5 輔 xu3 輛 liɔŋʔ7 輩 pʰui6 輝 xui1 -輯 kiʔ7 编~ -輸 ɕy1 运~ -輸 tɕʰy1 ~赢 +輯 kiʔ7 编~ +輸 tɕʰy1 ~赢 +輸 ɕy1 运~ 轅 ŋən2 -轄 xaʔ7 管~ +轄 xaʔ7 管~ 辛 sin1 辭 sə2 辟 pʰiʔ7 @@ -3088,31 +3088,31 @@ 邊 pian1 遼 liau2 達 tʰaʔ8 -遷 tɕʰian1= 搬~ -遷 kʰian1 ~就 +遷 kʰian1 ~就 +遷 tɕʰian1= 搬~ 迂 y2 迅 ɕyn5 -過 tʰo6- ~去:走过去,表示动作 -過 ko5= ~去 +過 tʰo6- ~去:走过去,表示动作 +過 ko5= ~去 迎 in2 運 yn6 -近 kin5= 亲~ -近 kʰənʔ7- 远~ -近 kʰin6= ~视 -還 xain2- ~书 -還 ai5 ~有 -還 xuain2= ~原 +近 kʰin6= ~视 +近 kin5= 亲~ +近 kʰənʔ7- 远~ +還 xain2- ~书 +還 ai5 ~有 +還 xuain2= ~原 進 tɕin5 -遠 ŋən3= 永~ -遠 ɕian3- ~近 +遠 ɕian3- ~近 +遠 ŋən3= 永~ 違 ui2 連 lian2 遲 tʰi2 迫 pʰəʔ7 述 ɕyʔ8 迷 mi2 -迹 kiʔ7= 奇~ -迹 tɕʰiaʔ7- 骹~:脚印 +迹 kiʔ7= 奇~ +迹 tɕʰiaʔ7- 骹~:脚印 追 tsui1 退 tʰui5 送 suŋ5 @@ -3127,18 +3127,18 @@ 逗 tei5 通 tʰuŋ1 逛 kuain5 -逞 tɕʰin1 ~能 +逞 tɕʰin1 ~能 速 suʔ7 -造 tsʰau5 建~ +造 tsʰau5 建~ 逢 xuŋ2 逮 tʰai6 逵 kʰui2 逸 iʔ8 逼 piʔ7 -遍 pian5= 一~ -遍 pʰian6- ~地 -道 tʰo6- 公~ -道 tʰau6= ~德 +遍 pʰian6- ~地 +遍 pian5= 一~ +道 tʰau6= ~德 +道 tʰo6- 公~ 遺 i2 遣 tɕʰian3 遭 tɕiau1 @@ -3161,7 +3161,7 @@ 郡 kən5 部 pʰu6 郭 koʔ7 -都 tu1 首~ +都 tu1 首~ 酉 iu2 酌 tsoʔ7 配 pʰui5 @@ -3173,27 +3173,27 @@ 酵 kau5 酸 suain1 釀 iɔŋ2 -醇 tsʰuən2 酒~ +醇 tsʰuən2 酒~ 醉 tsui5 醋 tsʰu5 醒 tsʰaŋ3 采 tsʰai3 -釉 iu6 上~ +釉 iu6 上~ 釋 ɕiʔ7 -里 liʔ7 公~ -里 ti3 厝~:家里 -重 tʰuŋʔ7- ~病 -重 tʰiuŋ2 ~复 -重 tʰiuŋ6= ~要 +里 liʔ7 公~ +里 ti3 厝~:家里 +重 tʰuŋʔ7- ~病 +重 tʰiuŋ2 ~复 +重 tʰiuŋ6= ~要 野 iaʔ7 -量 liɔŋ6 数~ -量 liɔŋ2 ~长短 +量 liɔŋ2 ~长短 +量 liɔŋ6 数~ 金 kin1 鉴 kain5- 鉴 kian5= 鏨 tsʰɔŋ6 針 tɕin1 -釘 tən1 铁~ +釘 tən1 铁~ 釣 tiau5 釵 tsʰai1 鈍 tuən5 @@ -3212,89 +3212,89 @@ 鈴 lin2 鉛 tɕʰian1 銅 tʰuŋ2 -鍘 tsʰaʔ8 ~刀 +鍘 tsʰaʔ8 ~刀 銘 min2 鉸 kauʔ8 剪 -鏟 tsʰaŋʔ7- 鼎~:锅铲 -鏟 tsʰaŋ3- ~子;~树皮 -鏟 tsʰain3 ~秽ŋə13:铲草 +鏟 tsʰaŋ3- ~子;~树皮 +鏟 tsʰain3 ~秽ŋə13:铲草 +鏟 tsʰaŋʔ7- 鼎~:锅铲 銃 tɕʰiuŋ5 枪 銀 ŋin2 鑄 tɕy5 -鋪 pʰu1 床~ +鋪 pʰu1 床~ 銷 ɕiau1 鎖 so3 -鋤 kʰiau2 ~头 +鋤 kʰiau2 ~头 鍋 ko1 -鏽 ɕiu5 铁~ +鏽 ɕiu5 铁~ 銼 tsʰo5 鋒 xuŋ1 銳 lui6 -錯 tsʰo5 ~误 +錯 tsʰo5 ~误 錨 mau2 -錫 siʔ7 无~ +錫 siʔ7 无~ 鑼 lo2 錘 tʰuiʔ7 錐 tsui1 錦 kin3 -鍵 kʰian6 关~ -鍵 kian5= ~盘 +鍵 kian5= ~盘 +鍵 kʰian6 关~ 鋸 ky5 鍬 tɕʰiau1 -鍛 tʰuain6 ~炼 +鍛 tʰuain6 ~炼 鍍 tʰu6 -鎮 tɕin5= 乡~ -鎮 tʰin6 ~压 +鎮 tʰin6 ~压 +鎮 tɕin5= 乡~ 鎬 kau3 刨硬地用的工具,一头尖形,一头扁形 鏡 kiaŋ5 鐲 tsʰoʔ8 鐮 lian2 鑲 ɕiɔŋ1 -長 tiɔŋ3 生~ -長 tʰɔŋ2 ~短;剩下,多出来 +長 tʰɔŋ2 ~短;剩下,多出来 +長 tiɔŋ3 生~ 門 muən2 -閂 suain1 门~ +閂 suain1 门~ 閃 sain3= 閉 pi5 問 muən5 闖 tsʰɔŋ3 閏 luən6 闲 xain2 -間 kain1 空~ +間 kain1 空~ 閘 tsʰaʔ8 鬧 lau6 閨 kui1 -聞 uən2 新~ +聞 uən2 新~ 閩 min3 閣 koʔ7 閹 ŋian1 閻 ŋian2 -闊 kʰuaiʔ7- 广~ -闊 kʰoʔ7= ~气 +闊 kʰoʔ7= ~气 +闊 kʰuaiʔ7- 广~ 隊 tʰuiʔ8 阮 luain2 防 xɔŋ2 陽 iɔŋ2 陰 in1 +陣 tɕin5= ~地 陣 tʰin6- 量词 -陣 tɕin5= ~地 階 kai1 阻 tsu3 -阿 a1 ~哥 -阿 o1 ~胶 +阿 a1 ~哥 +阿 o1 ~胶 附 xu5 -際 ki5= 国~ -際 tɕie5- 童阳~:地名 +際 ki5= 国~ +際 tɕie5- 童阳~:地名 陸 lyʔ8 隴 luŋ2 陳 tʰin2 陋 lei6 -陌 moʔ8 ~生 -降 kaŋ5 下~ -降 xɔŋ2 投~ +陌 moʔ8 ~生 +降 kaŋ5 下~ +降 xɔŋ2 投~ 限 xain6 -陝 sain3 ~西 -陛 pi5 ~下 +陝 sain3 ~西 +陛 pi5 ~下 院 ŋən6 除 tʰy2 險 ɕian3 @@ -3303,18 +3303,18 @@ 陶 tʰau2 陷 ɕian6 隆 luŋ2 -隍 xɔŋ2 城~庙 +隍 xɔŋ2 城~庙 隨 sui2 -隱 inʔ7- ~私 -隱 in3= ~瞒 +隱 inʔ7- ~私 +隱 in3= ~瞒 隔 kaʔ7 -障 tɕiɔŋ1 保~ -隧 sui5 ~道 +障 tɕiɔŋ1 保~ +隧 sui5 ~道 隶 liʔ8 隻 tɕiaʔ7 量词,相当于“个”,用于小动物或东西 -難 lain6 患~ -難 lain2 ~易 -雀 tɕioʔ7 麻~:麻将 +難 lain2 ~易 +難 lain6 患~ +雀 tɕioʔ7 麻~:麻将 雁 ŋian6 雄 ɕiuŋ2 雅 ŋa3 @@ -3326,10 +3326,10 @@ 雨 xy3 雪 səʔ7 零 lin2= -零 lən2- 十~工:十几天 +零 lən2- 十~工:十几天 雷 lui2 雹 pau5= -雹 pʰoʔ8 龙~:冰雹 +雹 pʰoʔ8 龙~:冰雹 霧 so5- 霧 u6= 霄 ɕiau1 @@ -3342,76 +3342,76 @@ 霸 pa5 青 tsʰaŋ1 靖 kin5 -靜 tɕʰin6 冷~ +靜 tɕʰin6 冷~ 非 xui1 靠 kʰau5 -面 mian5 ~子;脸 +面 mian5 ~子;脸 革 kəʔ7 靴 ɕio1 鞋 xai2 鞍 ain1 鞭 pian1 -韌 ŋin6 坚~ +韌 ŋin6 坚~ 韓 xain2 韭 kiu3 音 in1 韵 yn6 -韶 sau2 ~关 +韶 sau2 ~关 頁 ŋieʔ8 頂 tən3 -頃 kʰin6 公~ -頃 kʰin1 ~刻 -項 xɔŋ5- ~目 -項 ɕiɔŋ5= ~链 +頃 kʰin1 ~刻 +頃 kʰin6 公~ +項 xɔŋ5- ~目 +項 ɕiɔŋ5= ~链 順 ɕyn6 须 ɕy1 頑 uain2 顧 ku5 -頓 tuən5= 停~ -頓 tuain5- 量词,一~饭 +頓 tuən5= 停~ +頓 tuain5- 量词,一~饭 頒 pain1 頌 suŋ5 預 y6 -領 liaŋʔ7- 衣~ -領 lin3= ~导 +領 lin3= ~导 +領 liaŋʔ7- 衣~ 頸 kin5 -頻 pʰin2 ~繁 +頻 pʰin2 ~繁 穎 in3 題 tʰi2 -顏 ŋian2= 姓~ -顏 ŋain3- ~色 -額 ŋoʔ8= 金~ -額 iaʔ8- ~头 +顏 ŋain3- ~色 +顏 ŋian2= 姓~ +額 iaʔ8- ~头 +額 ŋoʔ8= 金~ 顛 tian1 風 piɔŋ1- -風 xuŋ1= 痛~ +風 xuŋ1= 痛~ 飄 pʰiau1 -飛 pʰuiʔ7- ~来~去 -飛 xui1= ~机 +飛 pʰuiʔ7- ~来~去 +飛 xui1= ~机 +食 ɕiʔ8= ~堂,饮~ 食 ɕieʔ8- 吃 -食 ɕiʔ8= ~堂,饮~ 餐 tsʰain1 饥 ki1 -饥 kʰəʔ7 腹~:肚子饿 +饥 kʰəʔ7 腹~:肚子饿 飯 pʰuən6 -飲 in3 ~料 -餞 kian5 ~行 +飲 in3 ~料 +餞 kian5 ~行 飾 ɕiʔ8 飽 pau3 -飼 sə1 ~料 +飼 sə1 ~料 餌 ə3 饒 lau2 餉 ɕiɔŋ3 -餃 kiau3 ~子 +餃 kiau3 ~子 餅 piaŋʔ7 餓 ŋo6 餜 ko3 -餡 ɕiau5 肉~ +餡 ɕiau5 肉~ 館 kuain3 餿 tsʰei1 饃 mo1 餾 liu2 -饅 muən2 ~头 +饅 muən2 ~头 首 ɕiu3 香 ɕiɔŋ1 馨 sin1 @@ -3426,21 +3426,21 @@ 罵 ma5 驕 kau1 駱 loʔ8 -駭 xai5 惊~ +駭 xai5 惊~ 驗 ŋian6 騎 kʰi2 -騙 pʰian5 欺~ +騙 pʰian5 欺~ 騷 sau1 騾 lo2 -骨 kuiʔ7 ~头 +骨 kuiʔ7 ~头 骹 kʰau1 脚 髓 sui2 高 xoʔ7- -高 ko1= 清~ -高 kau1= ~兴 +高 kau1= ~兴 +高 ko1= 清~ 鬃 tsuŋ1 鬢 pin1 -鬚 tɕʰiu1 胡~ +鬚 tɕʰiu1 胡~ 鬼 kui3 魁 kʰui2 魂 xuən2 @@ -3450,53 +3450,53 @@ 魚 ŋy2 魷 iu2 魯 lu2 -鮎 ŋian2 ~鱼 +鮎 ŋian2 ~鱼 鱸 lu2 -鮑 pau5 姓,~鱼 -鮮 ɕian1 新~ -鮮 ɕian3 朝~ -鯉 tiʔ7 红~:红鲤鱼 +鮑 pau5 姓,~鱼 +鮮 ɕian1 新~ +鮮 ɕian3 朝~ +鯉 tiʔ7 红~:红鲤鱼 鯽 tɕiʔ7 鯨 kin1 鰍 tɕʰiu1 鰾 piau1 鱉 pieʔ7 -鱖 kən6 ~鱼 +鱖 kən6 ~鱼 鱗 sənʔ7- -鱗 lin2= ~片 +鱗 lin2= ~片 鳥 tsei3 鳩 tɕiu1 雞 kie1 鳴 min2 鴉 a1 -鴣 ku1 鹧~ -鸕 lu2 ~鹚 +鴣 ku1 鹧~ +鸕 lu2 ~鹚 鴨 aʔ7 鴿 koʔ7 鸞 luain2 鴻 xuŋ2 鵝 ŋo2 -鵡 uʔ7 鹦~ -鵲 ɕiaʔ8 阿~:喜鹊 -鷀 tɕʰi2 鸬~ +鵡 uʔ7 鹦~ +鵲 ɕiaʔ8 阿~:喜鹊 +鷀 tɕʰi2 鸬~ 鶴 xoʔ8 鸚 in1 -鷓 tɕiaʔ8 ~鸪 -鷺 lu6 ~鸶 +鷓 tɕiaʔ8 ~鸪 +鷺 lu6 ~鸶 鷹 in1 鹿 luʔ8 -麝 ɕia6 ~香 +麝 ɕia6 ~香 麥 maʔ8 -麵 mian6 指面条;~粉:面粉 -麻 maiʔ7- 芝~ -麻 ma2 ~醉 -麾 xui1 ~下 +麵 mian6 指面条;~粉:面粉 +麻 ma2 ~醉 +麻 maiʔ7- 芝~ +麾 xui1 ~下 黃 xɔŋ2= -黃 uɔŋ2- ~豆 -黍 ɕyʔ7 苞~:玉米 -黎 lai2 ~川 -黏 ŋian2 ~人 -黑 xəʔ7 ~板擦 +黃 uɔŋ2- ~豆 +黍 ɕyʔ7 苞~:玉米 +黎 lai2 ~川 +黏 ŋian2 ~人 +黑 xəʔ7 ~板擦 默 məʔ8 鼎 tiaŋ3 鼓 ku3 @@ -3505,7 +3505,7 @@ 鼾 xain1 齊 tɕʰie2 齒 tɕʰi3 -齙 pau5 ~牙 +齙 pau5 ~牙 齦 in2 龍 liuŋ2 龕 kʰɔŋ1 diff --git "a/tools/tables/output/\351\202\265\346\255\246\351\207\221\345\235\221.tsv" "b/tools/tables/output/\351\202\265\346\255\246\351\207\221\345\235\221.tsv" index 2700fcbf..4c776501 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\202\265\346\255\246\351\207\221\345\235\221.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\202\265\346\255\246\351\207\221\345\235\221.tsv" @@ -7,21 +7,59 @@ □ seiʔ8 (不怀好意地)笑 □ tsɿ1 □ fiaŋ5 -□ uɔŋ1 a55~:脾气犟 -□ sʌu5 kʰʌu45~:蜘蛛 -□ xə2 mə22mə22~~:稀里糊涂 -□ tʰuʔ7 niə22~tsei22:痱子 -□ tʰiɔu1 sam22~:衣袖 -□ pʰy9 sən22~:媳妇 -□ tai1 tɕiɔ22~:这些 -□ uən1 tin55~:桂圆 -□ tɕʰia3 tɕʰiən22~:穿着清楚 -□ tɕʰia5 tʰɔm45~:钹 -□ saŋ1 uaŋ35~:零食 -□ ɕiɔŋ3 uei45~:和尚 -□ fuŋ3 uən45~:荔枝 -□ ɕi5 xiuŋ35~:赶紧,匆忙,也指人身体好 -□ niəʔ7 xɔ35~:蚯蚓 +□ uɔŋ1 a55~:脾气犟 +□ sʌu5 kʰʌu45~:蜘蛛 +□ xə2 mə22mə22~~:稀里糊涂 +□ tʰuʔ7 niə22~tsei22:痱子 +□ tʰiɔu1 sam22~:衣袖 +□ pʰy9 sən22~:媳妇 +□ tai1 tɕiɔ22~:这些 +□ uən1 tin55~:桂圆 +□ tɕʰia3 tɕʰiən22~:穿着清楚 +□ tɕʰia5 tʰɔm45~:钹 +□ saŋ1 uaŋ35~:零食 +□ ɕiɔŋ3 uei45~:和尚 +□ fuŋ3 uən45~:荔枝 +□ ɕi5 xiuŋ35~:赶紧,匆忙,也指人身体好 +□ niəʔ7 xɔ35~:蚯蚓 +□ tʰɔ1 ~ma22:昨天 +□ viə1 ~光:很光亮 +□ tʰiə1 ~ma22:前天 +□ kʰiə1 ~人:磨人 +□ mai1 ~子:芝麻 +□ tʰei1 ~ɕiə41:败家子 +□ tɕʰiən1 ~tɕʰia22:穿着清楚 +□ laŋ1 ~tʰiʔ5:粥特别稀 +□ tʰia2 ~柴:杂木 +□ xɔ2 ~niə22:蚯蚓 +□ lai2 ~pʰɔiʔ5:忘记 +□ uei2 ~ɕiɔŋ55:和尚 +□ kʰʌu2 ~sʌu41:蜘蛛 +□ tʰɔm2 ~tɕʰia41:钹 +□ uən2 ~fuŋ55:荔枝 +□ tʰiaŋ2 ~xiən22:清闲 +□ xiuŋ2 ~ɕi41:赶紧,匆忙,也指人身体好 +□ ku3 ~脓:化脓 +□ tʰa3 ~帚,扫帚 +□ lə3 ~子:木耳 +□ kə3 ~芋:魔芋 +□ xəu3 ~擂茶:泡擂茶 +□ tan3 ~禾:割稻子 +□ tin3 ~uən22:桂圆 +□ tɕin3 ~米:碾米 +□ xɔn3 ~草:除草 +□ siən5 ~tʰiə22ma22:前两天 +□ kən5 ~人:冰冷 +□ tʰə6 ~tʰai22:舒服 +□ uən6 ~tʰai35:习惯 +□ uaŋ6 ~saŋ22:零食 +□ nuŋ6 ~菜:炒菜 +□ tsuiʔ7 ~头发:扎头发 +□ muʔ8 ~tɕy22tsei22:大拇指 +□ iuʔ8 ~子:帽子 +□ təmʔ8 ~厚:非常厚 +□ kə9 ~人:气死人 +□ kʰiam9 ~mən22:窗户 □ sim2 一直纠缠不让人走 □ lɔ5 一摞 □ maŋ5 一点儿 @@ -50,7 +88,7 @@ □ kun3 发烫 □ xiɔ1 受 □ ɕiəʔ7 变少 -□ laiʔ7 口~:口水 +□ laiʔ7 口~:口水 □ ti1 听到 □ kaŋ1 吵架 □ tʰiɔŋ5 呛人 @@ -61,7 +99,7 @@ □ kuɔ1 坏事 □ xiaŋ6 坪地 □ xiamʔ8 堆柴 -□ puiʔ7 头~:头发 +□ puiʔ7 头~:头发 □ səu3 家禽所居 □ niɔ1 将纸捏成一团 □ maŋ1 将物裹严实 @@ -82,7 +120,7 @@ □ xiə3 扒开 □ tɕʰiuŋ1 打(瞌睡) □ təm3 打,捶 -□ piaŋ3 打~:生闷气,冷战 +□ piaŋ3 打~:生闷气,冷战 □ tʰəʔ8 打 □ ɕiaŋ1 扔 □ ɕia6 扔 @@ -154,8 +192,8 @@ □ tsəm1 砧板 □ ə1 碰到 □ kʰuŋ9 碰 -□ xiam3 禾~:脱稻谷机 -□ tɕiəʔ7 禾~:晒稻谷的竹制用具 +□ xiam3 禾~:脱稻谷机 +□ tɕiəʔ7 禾~:晒稻谷的竹制用具 □ lʌu6 称重 □ sɔŋ5 稀疏 □ tɔiʔ7 端 @@ -173,7 +211,7 @@ □ kʰiəʔ7 翅膀 □ nuŋ3 翻找 □ kiəʔ7 翻脸 -□ lɔn3 老~:强悍,厉害 +□ lɔn3 老~:强悍,厉害 □ tsɔ1 肚子很饿 □ ɕiaʔ8 背负 □ nɔŋ9 脓 @@ -191,7 +229,7 @@ □ pʰʌu1 覆盆子,野草莓 □ seiʔ8 训斥 □ iamʔ7 谷子不饱满 -□ sim3 豆~:豆腐 +□ sim3 豆~:豆腐 □ kuaʔ8 象声词呱,呱呱响 □ niɔŋ3 走动 □ pʰaŋ1 赶出家门 @@ -202,7 +240,7 @@ □ lun3 躺 □ iauʔ8 软踏踏 □ tamʔ7 酒盖,盖子 -□ namʔ7 酒~:酒窝 +□ namʔ7 酒~:酒窝 □ uʔ8 野生菇 □ pʰaŋ2 量词,辆 □ tsɔmʔ8 量词,一撮 @@ -218,44 +256,6 @@ □ kɔʔ8 驼背 □ leiʔ8 骂 □ kʰiamʔ8 黏锅的饭 -□ tʰɔ1 ~ma22:昨天 -□ viə1 ~光:很光亮 -□ tʰiə1 ~ma22:前天 -□ kʰiə1 ~人:磨人 -□ mai1 ~子:芝麻 -□ tʰei1 ~ɕiə41:败家子 -□ tɕʰiən1 ~tɕʰia22:穿着清楚 -□ laŋ1 ~tʰiʔ5:粥特别稀 -□ tʰia2 ~柴:杂木 -□ xɔ2 ~niə22:蚯蚓 -□ lai2 ~pʰɔiʔ5:忘记 -□ uei2 ~ɕiɔŋ55:和尚 -□ kʰʌu2 ~sʌu41:蜘蛛 -□ tʰɔm2 ~tɕʰia41:钹 -□ uən2 ~fuŋ55:荔枝 -□ tʰiaŋ2 ~xiən22:清闲 -□ xiuŋ2 ~ɕi41:赶紧,匆忙,也指人身体好 -□ ku3 ~脓:化脓 -□ tʰa3 ~帚,扫帚 -□ lə3 ~子:木耳 -□ kə3 ~芋:魔芋 -□ xəu3 ~擂茶:泡擂茶 -□ tan3 ~禾:割稻子 -□ tin3 ~uən22:桂圆 -□ tɕin3 ~米:碾米 -□ xɔn3 ~草:除草 -□ siən5 ~tʰiə22ma22:前两天 -□ kən5 ~人:冰冷 -□ tʰə6 ~tʰai22:舒服 -□ uən6 ~tʰai35:习惯 -□ uaŋ6 ~saŋ22:零食 -□ nuŋ6 ~菜:炒菜 -□ tsuiʔ7 ~头发:扎头发 -□ muʔ8 ~tɕy22tsei22:大拇指 -□ iuʔ8 ~子:帽子 -□ təmʔ8 ~厚:非常厚 -□ kə9 ~人:气死人 -□ kʰiam9 ~mən22:窗户 一 iʔ7 丁 tən1 七 tʰiʔ7 @@ -1689,8 +1689,8 @@ 晃 uɔŋ6 晉 tsun5 晏 ɔn1 +曬 sa5- ~太阳 曬 sai5= 晒口,地名 -曬 sa5- ~太阳 曉 xiau3 暈 vin1 暈 fun2 diff --git "a/tools/tables/output/\351\202\265\351\231\275.tsv" "b/tools/tables/output/\351\202\265\351\231\275.tsv" index bd720b38..3be03665 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\202\265\351\231\275.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\202\265\351\231\275.tsv" @@ -1,42 +1,42 @@ #漢字 音標 解釋 -□ tɛ5 你箇隻人何咖箇個~(你這個人為什麼這樣講不清) +□ ŋɑ1 ~呵欠 +□ mɛ1 ~黑:很黑 +□ piɛ1 ~淡:很淡 +□ lau1 ~軟:很軟 +□ ȵiã1 ~薄:很薄 +□ dzuɑ2 ~子:用來聚攏或散開柴草、穀物的農具 +□ kɑ3 ~裡~氣(神氣十足) +□ pʰiɑ3 ~他兩個耳光 +□ tso5 ~裡~氣(神氣十足) +□ tɛ5 你箇隻人何咖箇個~(你這個人為什麼這樣講不清) □ xɑ3 傻 -□ puŋ5 凸:臉上的骨頭~起 -□ tʰo6 壓:莫~得我囉 -□ tʰɛ5 太:你箇隻人~惱火哩 -□ tsuɑ7 帽子~~:帽簷 -□ zuɑ5 擲:~色子 -□ yɛ5 歪:~咖哩 +□ puŋ5 凸:臉上的骨頭~起 +□ tʰo6 壓:莫~得我囉 +□ tʰɛ5 太:你箇隻人~惱火哩 +□ tsuɑ7 帽子~~:帽簷 +□ zuɑ5 擲:~色子 +□ yɛ5 歪:~咖哩 □ tʰai3 沒精打采地走路 □ tɕiɑ7 澀 -□ pʰɑ1 爛:把肉蒸~ -□ mɛ7 看:~得~不得 -□ niɑ1 碰撞:把凳子~倒了 +□ pʰɑ1 爛:把肉蒸~ +□ mɛ7 看:~得~不得 +□ niɑ1 碰撞:把凳子~倒了 □ niau1 碰撞 -□ pʰuŋ1 蓬:頭髮~起 +□ pʰuŋ1 蓬:頭髮~起 □ piɑ3 象聲詞 -□ tʰiəɯ6 跟:莫~到我 -□ niau1 蹺:腳~起 -□ ŋɑ1 ~呵欠 -□ mɛ1 ~黑:很黑 -□ piɛ1 ~淡:很淡 -□ lau1 ~軟:很軟 -□ ȵiã1 ~薄:很薄 -□ dzuɑ2 ~子:用來聚攏或散開柴草、穀物的農具 -□ kɑ3 ~裡~氣(神氣十足) -□ pʰiɑ3 ~他兩個耳光 -□ tso5 ~裡~氣(神氣十足) -㪗 təɯ3 ~開;~氣 +□ tʰiəɯ6 跟:莫~到我 +□ niau1 蹺:腳~起 +㪗 təɯ3 ~開;~氣 㸊 nai5 燙 一 i7 丁 tin1 七 tɕʰi7 丈 dzã6 三 sã1 -上 zã6 ~山 +上 zã6 ~山 下 ɣɑ6- -下 ʑiɑ6= 底~;~降 -不 ŋ̍5 (訓讀)~曉得;嚼~嚼得爛 +下 ʑiɑ6= 底~;~降 +不 ŋ̍5 (訓讀)~曉得;嚼~嚼得爛 不 pu5 丐 kai5 丑 tsʰəɯ3 @@ -50,9 +50,9 @@ 丟 tiəɯ1 並 bin6 丫 iɑ1= -丫 ŋɑ1- 開:~檔褲 +丫 ŋɑ1- 開:~檔褲 中 tsuŋ1 -中 tsuŋ5 射~ +中 tsuŋ5 射~ 串 tɕʰyɛ̃6 丸 ʑyɛ̃2 丹 tã1 @@ -63,8 +63,8 @@ 乍 tsɑ5 乎 vu2 乏 fɑ7 -乖 kuai3 好~~ -乖 kuai1 賣~ +乖 kuai3 好~~ +乖 kuai1 賣~ 乘 dzən6 乙 iɛ7 九 tɕiəɯ3 @@ -72,7 +72,7 @@ 也 iɛ3 乳 y3 乾 kã1 -乾 dʑiɛ̃2 ~坤 +乾 dʑiɛ̃2 ~坤 亂 nuã5 了 niau3 事 zɿ6 @@ -93,9 +93,9 @@ 亭 din2 亮 niã5 人 zən2 -什 sɿ7 ~物 +什 sɿ7 ~物 仁 zən2 -仆 pʰu7 ~倒 +仆 pʰu7 ~倒 仇 dzəɯ2 今 tɕin1 介 kai5 @@ -110,8 +110,8 @@ 仰 ȵiã3 仲 dzuŋ6 件 dʑiɛ̃6 -任 zən6 責~;姓 -份 vən6 一~ +任 zən6 責~;姓 +份 vən6 一~ 仿 fã3 企 dʑi6 伊 i1 @@ -138,7 +138,7 @@ 佘 zɑ2- 佘 zɛ2= 佛 fu7 -作 tso7 ~坊 +作 tso7 ~坊 佞 ȵi2 你 n̩3 佩 pʰei6 @@ -149,12 +149,12 @@ 侈 tsʰɿ3 例 niɛ7 侍 zɿ6 -供 kuŋ5 ~給;~養 +供 kuŋ5 ~給;~養 依 i1 侮 u3 侯 ɣəɯ2 侵 tɕʰin6 -便 biɛ̃6 方~;~宜 +便 biɛ̃6 方~;~宜 係 ɕi5 促 tsʰu7 俄 ŋo2 @@ -169,11 +169,11 @@ 俱 dʑy6 俸 ɣuŋ6 倉 tsʰuã1 -個 ko5 ~人 +個 ko5 ~人 倍 bei6 倒 tau5 -倒 tau3 打~ -倔 tɕyɛ7 ~強 +倒 tau3 打~ +倔 tɕyɛ7 ~強 倘 tʰã3 候 ɣəɯ6 倚 i1 @@ -193,7 +193,7 @@ 側 tsɛ7 側 tsʰɛ7 偵 tsən1 -偶 ŋəɯ3 配~;~然 +偶 ŋəɯ3 配~;~然 偷 təɯ1 僞 uei5 傀 kʰuai3 @@ -205,15 +205,15 @@ 傢 tɕiɑ1 催 tsʰuei1 傲 ŋau5 -傳 dʑyɛ̃2 ~達 -傳 dʑyɛ̃6 ~記 +傳 dʑyɛ̃2 ~達 +傳 dʑyɛ̃6 ~記 債 tsai5 傷 sã1 傻 sɑ3 傾 tɕʰyn3 僅 dʑin6 像 dʑiã6 -像 ɕiã5 繡~ +像 ɕiã5 繡~ 僑 dʑiau2 僕 pʰu7 僥 tɕiau3 @@ -231,7 +231,7 @@ 儡 luei3 優 iəɯ1 儲 dʑy2 -儼 ȵiɛ̃3 ~然 +儼 ȵiɛ̃3 ~然 允 yn3 兄 ɕyŋ1 充 tsʰuŋ1 @@ -267,8 +267,8 @@ 再 tsai5 冒 mau5 冗 yn3 -冠 kuã1 衣~ -冠 kuã5 ~軍 +冠 kuã5 ~軍 +冠 kuã1 衣~ 冤 yɛ̃1 冬 tuŋ1 冰 pin1 @@ -291,12 +291,12 @@ 刊 kʰã1 刎 uən3 刑 ʑin2 -划 vɑ2 ~船 +划 vɑ2 ~船 列 niɛ7 初 tsʰu1 判 pʰã6 -別 pʰiɛ7 區~;離~ -別 pɛ7 ~個 +別 pɛ7 ~個 +別 pʰiɛ7 區~;離~ 刨 bau2 利 ni5 刪 sã1 @@ -321,7 +321,7 @@ 割 ko7 創 tsʰuã6 剿 tɕiau3 -劃 uɑ5 計~ +劃 uɑ5 計~ 劄 tsɑ7 劇 tɕy5 劈 pʰiɑ3- @@ -345,7 +345,7 @@ 動 duŋ6 勘 kʰã1 務 vu6 -勝 sən5 ~敗;~任 +勝 sən5 ~敗;~任 勞 lau2 募 mo7 勢 sɿ5 @@ -353,7 +353,7 @@ 勳 ɕyn1 勵 ni5 勸 tɕʰyɛ̃6 -勺 ɕio5 ~子 +勺 ɕio5 ~子 勻 ʑyn2 勾 kəɯ1 勿 vu6 @@ -361,7 +361,7 @@ 匆 tsʰuŋ1 化 fɑ5 北 pɛ7 -匙 zɿ2 鑰~ +匙 zɿ2 鑰~ 匠 dʑiã6 匡 tɕʰiã1 匣 ɕiɑ7 @@ -404,10 +404,10 @@ 厭 iɛ̃5 厲 ni5 去 tɕʰy6 -去 kʰɛ6- ~年 -去 tɕʰiɛ6 ~皮 +去 kʰɛ6- ~年 +去 tɕʰiɛ6 ~皮 參 tsʰã1 -參 sən1 人~ +參 sən1 人~ 又 iəɯ5 叉 tsʰɑ1 及 tɕʰi7 @@ -423,8 +423,8 @@ 古 ku3 句 tɕy5 另 nin5 -叩 kʰəɯ6 ~頭 -只 tsɿ1 ~有 +叩 kʰəɯ6 ~頭 +只 tsɿ1 ~有 叫 tɕiau5 召 dzau6 可 kʰo3 @@ -432,9 +432,9 @@ 史 sɿ3 右 iəɯ5 司 sɿ1 -吁 ɕy1 長~短嘆 +吁 ɕy1 長~短嘆 各 ko7 -吆 iau1 ~喝 +吆 iau1 ~喝 合 xo7 吉 tɕi7 吊 tiau5 @@ -460,8 +460,8 @@ 吼 fəɯ3 吾 vu2 呂 ny3 -呆 tai3 書~子 -呆 ŋai2 ~板 +呆 ŋai2 ~板 +呆 tai3 書~子 呈 dzən2 告 kau5 周 tsəɯ1 @@ -469,8 +469,8 @@ 呸 pʰei3 呼 fu1 命 min5 -和 ɣo2 ~氣 -和 ɣo6 ~面 +和 ɣo2 ~氣 +和 ɣo6 ~面 咎 tɕiəɯ1 咒 tsəɯ5 咬 ŋau3- @@ -478,22 +478,22 @@ 咳 kʰɛ7 哀 ŋai1 品 pʰin3 -哄 xuŋ5 興~(容易輕信) -哄 xuŋ3 ~騙;起~ -哇 uɑ1 (存疑)老~:烏鴉 +哄 xuŋ3 ~騙;起~ +哄 xuŋ5 興~(容易輕信) +哇 uɑ1 (存疑)老~:烏鴉 員 ʑyɛ̃2 哥 ko1 哪 nɑ3 哭 kʰu7 哲 tsɛ7 -哽 kən3 骨~在喉 +哽 kən3 骨~在喉 唆 so1 唇 zən2 唐 dã2 售 dzəɯ2 唯 vei2 唱 tsʰã6 -唾 tʰo3 ~液 +唾 tʰo3 ~液 啄 tsuɑ5 啄 tso7 商 sã1 @@ -508,7 +508,7 @@ 喘 tʰuã3 喚 vã6 喜 ɕi3 -喝 xo1 ~酒,~采 +喝 xo1 ~酒,~采 喧 ɕyɛ̃1 喪 suã5 喫 tɕʰi7 @@ -524,27 +524,27 @@ 嗣 zɿ2 嗤 tsʰɿ1 嗲 tiɑ5 嬌氣 -嗽 səɯ5 咳~ +嗽 səɯ5 咳~ 嘆 tʰã6 嘉 tɕiɑ1 -嘔 ŋəɯ3 ~吐 +嘔 ŋəɯ3 ~吐 嘗 dzã2 嘮 lau2 嘴 tsuei3 噎 iɛ7 噓 ɕy1 器 tɕʰi6 -噴 fən5 ~水 -噴 pʰən6 ~香 -嚇 xɛ7 恐~ -嚇 xɑ5 ~一跳 +噴 fən5 ~水 +噴 pʰən6 ~香 +嚇 xɑ5 ~一跳 +嚇 xɛ7 恐~ 嚴 ȵiɛ̃2= -嚴 ŋã2- 把門關~ +嚴 ŋã2- 把門關~ 嚷 zã3 嚼 tɕʰio6- 嚼 tɕio7= 囂 ɕiau1 -囉 lo1 ~唆 +囉 lo1 ~唆 囊 nã2 囑 tsu7 囚 dʑiəɯ2 @@ -552,17 +552,17 @@ 回 vei2 因 in1 囤 dən2 -囪 tsʰuŋ1 煙~ +囪 tsʰuŋ1 煙~ 困 kʰuən6 固 ku5 -圈 tɕʰyɛ̃1 圓~ +圈 tɕʰyɛ̃1 圓~ 國 kuɛ7 圍 vei2 園 ʑyɛ̃2 圓 ʑyɛ̃2 圖 du2 團 duã2 -圝 nuã2 ~夜:一整夜 +圝 nuã2 ~夜:一整夜 土 tʰu3 在 dzai6 圭 kuei1 @@ -576,16 +576,16 @@ 坤 kʰuən1 坦 tʰã3 坪 bin2 -坯 pʰei1 土~ -坳 ŋau5 山~ +坯 pʰei1 土~ +坳 ŋau5 山~ 垂 dzuei2 型 ʑin2 -垛 to3 柴~ +垛 to3 柴~ 垣 ʑyɛ̃2 垮 kʰuɑ3 垻 pɑ5 -埃 ŋai2 塵~ -埃 ŋai1 ~及 +埃 ŋai1 ~及 +埃 ŋai2 塵~ 埋 mai2 城 dzən2 域 y5 @@ -660,7 +660,7 @@ 奉 ɣuŋ6 奎 ɡuei2 奏 tsəɯ5 -契 tɕʰi6 ~約 +契 tɕʰi6 ~約 奔 pən1 套 tʰau6 奚 ɕi1 @@ -672,11 +672,11 @@ 奮 fən5 女 ȵy3 奴 nu2 -奶 nai3 吃~ -奶 nai1 ~~:祖母 +奶 nai1 ~~:祖母 +奶 nai3 吃~ 奸 kã1 -好 xau5 喜~ -好 xau3 ~壞 +好 xau3 ~壞 +好 xau5 喜~ 如 ʑy2 妃 fei1 妄 vã6 @@ -696,7 +696,7 @@ 姑 ku1 姓 ɕin5 委 uei3 -姘 pʰin1 ~頭 +姘 pʰin1 ~頭 姚 ʑiau2 姜 tɕiã1 姓 姨 i2 @@ -795,15 +795,15 @@ 封 xuŋ1 射 zɛ6 將 tɕiã1 -將 tɕiã5 大~ +將 tɕiã5 大~ 專 tɕyɛ̃1 尊 tsən1 尋 dʑin2 對 tuei5 導 dau6 小 ɕiau3 -少 sau3 多~ -少 sau5 ~年 +少 sau5 ~年 +少 sau3 多~ 尖 tɕiɛ̃1 尚 zã6 尤 ʑiəɯ2 @@ -825,7 +825,7 @@ 屍 sɿ1 屎 sɿ3 屏 bin2 -屐 dʑiɑ6 ~子 +屐 dʑiɑ6 ~子 屑 ɕiɛ7 展 tsã3 屜 tʰi6 @@ -866,10 +866,10 @@ 巨 dʑy6 巫 vu2 差 tsʰɑ1 -差 tsʰai1 出~ +差 tsʰai1 出~ 己 tɕi3 已 i3 -巳 zɿ6 辰~ +巳 zɿ6 辰~ 巴 pɑ1 巷 ɣã6 巾 tɕin1 @@ -896,12 +896,12 @@ 平 bin2 年 ȵiɛ̃2 幸 ʑin6 -幹 kã5 ~部 -幺 iau1 ~二三 +幹 kã5 ~部 +幺 iau1 ~二三 幻 vã6 幼 iəɯ5 幽 iəɯ1 -幾 tɕi3 ~乎,~個 +幾 tɕi3 ~乎,~個 庇 pʰi3 牀 dzuã2 序 dʑy6 @@ -918,10 +918,10 @@ 康 kʰã1 庸 ʑyŋ2 廁 tsʰɛ7 -廁 sɿ7 茅~ +廁 sɿ7 茅~ 廂 ɕiã1 -廈 suɑ3 偏~ -廈 ʑiɑ6 ~門 +廈 ʑiɑ6 ~門 +廈 suɑ3 偏~ 廉 niɛ̃2 廊 nã2 廓 ko7 @@ -948,11 +948,11 @@ 弱 ʑio6 張 tsã1 強 dʑiã2 -強 tɕʰiã3 勉~ +強 tɕʰiã3 勉~ 弼 pʰin6 (存疑) 弼 pʰi6 -彈 dã6 子~ -彈 dã2 ~琴 +彈 dã2 ~琴 +彈 dã6 子~ 彌 mi2 彎 uã1 形 ʑin2 @@ -970,12 +970,12 @@ 待 dai6 很 xən3 律 ny5 -後 ɣəɯ6 ~來 +後 ɣəɯ6 ~來 徐 dʑy2 徑 tɕin5 徒 du2 得 tɛ7 -從 dzuŋ2 ~容;跟~ +從 dzuŋ2 ~容;跟~ 循 dzən2 微 vei2 德 tɛ7 @@ -1058,7 +1058,7 @@ 慮 ny5 慰 uei5 慶 tɕʰin6 -慷 kʰã3 ~慨 +慷 kʰã3 ~慨 憂 iəɯ1 憋 piɛ7 憐 niɛ̃2 @@ -1072,10 +1072,10 @@ 懂 tuŋ3 懇 kʰən3 懈 ɣai6 -應 in5 ~當;~對 -懊 ŋau5 ~惱;~悔 +應 in5 ~當;~對 +懊 ŋau5 ~惱;~悔 懲 tsən1 -懵 muŋ3 ~懂 +懵 muŋ3 ~懂 懶 nã3 懷 vai2 懸 ʑyɛ̃2 @@ -1108,7 +1108,7 @@ 打 tɑ3 托 tʰo7 扛 kã1 -扣 kʰəɯ6 ~住 +扣 kʰəɯ6 ~住 扭 ȵiəɯ3 扮 pã5 扯 tsʰɑ3- @@ -1139,7 +1139,7 @@ 抿 min3 拆 tsʰɛ7 拇 mo3 -拈 ȵiɛ̃1 ~起來 +拈 ȵiɛ̃1 ~起來 拉 nɑ1 拋 pʰau1 拌 bã6 @@ -1156,18 +1156,18 @@ 拜 pai5 括 kuɑ7 拯 tsən3 -拱 kuŋ3 ~手 +拱 kuŋ3 ~手 拳 dʑyɛ̃2 拴 suã1 拼 pʰin1 -拾 sɿ7 ~起來 +拾 sɿ7 ~起來 拿 nɑ2 持 dzɿ2 指 tsɿ3 按 ŋã5 挑 tʰiau1 挖 uɑ1 -挨 ŋai1 ~近 +挨 ŋai1 ~近 挪 nɑ1 振 tsən5 挺 tʰin3 @@ -1175,7 +1175,7 @@ 捅 tʰuŋ3 捆 kʰuən3 捉 tso7 -捋 nɛ7 ~袖 +捋 nɛ7 ~袖 捎 sau1 捏 ȵiɛ7 捐 tɕyɛ̃1 @@ -1183,19 +1183,19 @@ 捧 pʰuŋ3 捨 sɑ3- 捨 sɛ3= -捱 ŋai2 ~打 -捲 tɕyɛ̃3 ~起 +捱 ŋai2 ~打 +捲 tɕyɛ̃3 ~起 捷 tɕʰiɛ7 捺 nɑ7 掀 ɕyɛ̃1 -掃 sau5 ~把;~地 +掃 sau5 ~把;~地 授 zəɯ6 掉 tiau5 掌 tsã3 掏 dau2 掐 tɕʰiɑ1= +掐 kʰɑ1- ~脖子 掐 kʰɑ7 用拇指和另一個指頭使勁捏 -掐 kʰɑ1- ~脖子 排 bai2 掘 tɕyɛ7 掛 kuɑ5 @@ -1207,29 +1207,29 @@ 推 tʰuei1 掩 iɛ̃3 措 tsʰo7 -掭 tʰã6 ~筆 +掭 tʰã6 ~筆 掮 dʑiɛ̃2 揀 tɕiɛ̃3 揉 zəɯ2 描 miau2 提 di2 -提 diɑ2- ~水 +提 diɑ2- ~水 插 tsʰɑ7 -揖 i7 作~ +揖 i7 作~ 揚 ʑiã2 換 vã6 握 u5 揭 tɕiɛ7 揮 fei1 援 ʑyɛ̃2 -搊 tsʰəɯ1 ~起來 +搊 tsʰəɯ1 ~起來 損 sən3 搓 tsʰo1 搖 ʑiau2 搜 səɯ1 搞 kau3 搣 mi1 (存疑)掰 -搣 miɛ1 揪:~你兩下 +搣 miɛ1 揪:~你兩下 搧 sã5 搬 puã1- 搬 pã1= @@ -1241,9 +1241,9 @@ 摩 mo2 摳 kʰəɯ1 摸 mo1 -摹 mo2 ~仿 +摹 mo2 ~仿 摺 tsɛ7 -撇 pʰiɛ7 ~開 +撇 pʰiɛ7 ~開 撈 lau2 撐 tsʰən6 撒 sɑ3 @@ -1254,20 +1254,20 @@ 撥 po7 撩 niau2 撫 fu3 -撮 tsʰo7 一~米 +撮 tsʰo7 一~米 撰 tsuã3 撲 pʰu7 撳 tɕʰin3 按 撼 ɣã6 擁 yŋ3 -擇 tsʰɛ6- ~菜 -擇 dzɛ6 ~菜 +擇 tsʰɛ6- ~菜 +擇 dzɛ6 ~菜 擊 tɕi7 操 tsʰau1 擎 dʑin2 擒 dʑin2 -擔 tã1 ~任 -擔 tã5 ~子 +擔 tã1 ~任 +擔 tã5 ~子 據 tɕy5 擠 tɕi3 擦 tsʰɑ7 @@ -1301,12 +1301,12 @@ 救 tɕiəɯ5 敗 bai6 敘 dʑy6 -教 kau5- ~書 -教 tɕiau5 ~育 +教 kau5- ~書 +教 tɕiau5 ~育 敝 pi7 敢 kã3 -散 sã5 分~ -散 sã3 鞋帶~了 +散 sã5 分~ +散 sã3 鞋帶~了 敦 tən1 敬 tɕin5 敲 kʰau1 @@ -1319,7 +1319,7 @@ 斃 pi7 文 vən2 斑 pã1 -斗 təɯ3 一~米 +斗 təɯ3 一~米 料 niau5 斛 fu5 斜 dʑiɑ2- @@ -1330,8 +1330,8 @@ 斬 tsã3 斯 sɿ1 新 ɕin1 -斷 tuã5 決~ -斷 duã6 ~絕 +斷 duã6 ~絕 +斷 tuã5 決~ 方 fã1 於 ʑy2 施 sɿ1 @@ -1393,16 +1393,16 @@ 曬 sai5 曰 yɛ7 曲 tɕʰy7 -更 kən1 ~正 -更 kən5 ~加 +更 kən1 ~正 +更 kən5 ~加 書 ɕy1 曹 dzau2 曾 tsən1 -曾 dzən2 ~經 +曾 dzən2 ~經 替 tʰi6 最 tsuei5 -會 vei6 開~;不~ -會 kʰuai3 ~計 +會 kʰuai3 ~計 +會 vei6 開~;不~ 月 yɛ7 有 iəɯ3 朋 buŋ2 @@ -1410,7 +1410,7 @@ 朔 so7 朗 nã3 望 vã6 -朝 dzau2 ~代 +朝 dzau2 ~代 期 dʑi2 木 mo7 未 vei6 @@ -1433,7 +1433,7 @@ 杭 ɣã2 杯 pei1 東 tuŋ1 -杳 ȵiau3 ~無音信 +杳 ȵiau3 ~無音信 杵 tɕʰy3 杷 bɑ2 松 suŋ1 @@ -1465,13 +1465,13 @@ 柴 dzai2 柿 dzɿ6 栗 ni5 -校 ʑiau6 學~;上~;~對 +校 ʑiau6 學~;上~;~對 株 tɕy1 核 xɛ7 根 kən1 格 kɛ7 栽 tsai1 -栽 tsuai1 ~叻下來 +栽 tsuai1 ~叻下來 桂 kuei5 桃 dau2 桅 vei2 @@ -1485,7 +1485,7 @@ 梁 niã2 梅 mei2 梓 tsɿ3 -梔 tsɿ1 ~子花 +梔 tsɿ1 ~子花 條 diau2 梢 sau1 梧 vu2 @@ -1516,7 +1516,7 @@ 椿 tɕʰyn1 楊 ʑiã2 楓 xuŋ1 -楔 ɕiɛ7 ~子 +楔 ɕiɛ7 ~子 楚 tsʰu3 楞 nən2 楦 ɕyɛ̃5 @@ -1530,7 +1530,7 @@ 榨 tsɑ5 榫 sən3 榮 ʑyn2 -榴 niəɯ1 石~ +榴 niəɯ1 石~ 榻 tʰɑ7 構 kəɯ5 槌 dzuei2 @@ -1541,12 +1541,12 @@ 槽 dzau2 樁 tsuã1 樂 lo7 -樂 io7 音~ +樂 io7 音~ 樓 nəɯ2 標 piau1 樞 tɕiəɯ5 樟 tsã1 -模 mo2 ~範;~子 +模 mo2 ~範;~子 樣 iã5 樵 dʑiau2 樸 pʰu7 @@ -1555,15 +1555,15 @@ 橄 kã3 橋 dʑiau2 橘 tɕy7 -橙 dzən2 ~子 +橙 dzən2 ~子 機 tɕi1 -橢 tʰo3 ~圓 -橫 vən2 ~直;~蠻 +橢 tʰo3 ~圓 +橫 vən2 ~直;~蠻 檀 dã2 檁 nin3 檜 kʰuai6 檢 tɕiɛ̃3 -檳 pin1 ~榔 +檳 pin1 ~榔 櫃 ɡuei6 櫓 nu3 欄 nã2 @@ -1584,7 +1584,7 @@ 歡 fã1 止 tsɿ3 正 tsən5 -正 tsən1 ~月 +正 tsən1 ~月 此 tsʰɿ3 步 bu6 武 u3 @@ -1641,13 +1641,13 @@ 沌 dən2 沐 mo7 沒 mɛ7 -沓 tʰɑ6 一~紙 +沓 tʰɑ6 一~紙 沙 sɑ1 沫 mo7 河 ɣo2 油 ʑiəɯ2 治 dzɿ6 -沼 tsau1 ~氣 +沼 tsau1 ~氣 沾 tsã1 沿 ʑyɛ̃2 況 kʰuã6 @@ -1658,7 +1658,7 @@ 法 fɑ7 泛 fã5 泡 pʰau6 -泡 pʰau6 ~在水里 +泡 pʰau6 ~在水里 波 po1 泣 tɕʰi7 泥 ȵi2 @@ -1678,7 +1678,7 @@ 派 pʰai6 流 niəɯ2 浙 tsɛ7 -浚 tsən5 ~河 +浚 tsən5 ~河 浦 pʰu3 浩 ɣau6 浪 nã5 @@ -1687,12 +1687,12 @@ 浴 y5 海 xai3 浸 tɕʰin6 -浸 tɕʰiã6- 冰~ +浸 tɕʰiã6- 冰~ 消 ɕiau1 涉 sɛ7 涎 ʑiɛ̃2 涕 tʰi1 -涮 suã5 ~煙筒 +涮 suã5 ~煙筒 涯 ʑiɑ2 液 iɛ5 涼 niã2 @@ -1709,7 +1709,7 @@ 淮 vai2 深 sən1 淵 yɛ̃1 -混 vən6 相~ +混 vən6 相~ 淹 iɛ̃3 淺 tɕʰyɛ̃3 添 tʰiɛ̃1 @@ -1722,7 +1722,7 @@ 港 kã3 渴 kʰo7 渺 miau3 -渾 fən1 ~濁 +渾 fən1 ~濁 湊 tsʰəɯ6 湖 vu2 湘 ɕiã1 @@ -1740,17 +1740,17 @@ 滑 uɑ5 滓 tsɿ3 滔 tʰau1 -滗 pi5 ~米湯 +滗 pi5 ~米湯 滲 sən5 滴 ti7 -滴 tiɑ5- ~水 +滴 tiɑ5- ~水 滸 fu3 滾 kuən3 滿 muã3- 滿 mã3= 漁 ʑy2 -漂 pʰiau3 ~白 -漂 pʰiau6 ~亮 +漂 pʰiau3 ~白 +漂 pʰiau6 ~亮 漆 tɕʰi7 漏 nəɯ5 演 iɛ̃3 @@ -1768,11 +1768,11 @@ 潤 ʑyn6 潭 dã2 潮 dzau2 -潰 ɡuei2 ~膿 -潲 sau5 ~食 +潰 ɡuei2 ~膿 +潲 sau5 ~食 澀 sɛ7 -澄 dzən2 ~清 -澄 dzən6 ~一~ +澄 dzən2 ~清 +澄 dzən6 ~一~ 澆 tɕiau1 澗 kã3 澡 tsau3 @@ -1801,15 +1801,15 @@ 灸 tɕiəɯ1 災 tsai1 炊 tsʰuei1 -炎 ʑiɛ̃2 發~ -炎 iɛ̃1 ~熱 +炎 iɛ̃1 ~熱 +炎 ʑiɛ̃2 發~ 炒 tsʰau3 炕 kʰã6 炭 tʰã6 炮 pʰau6 -炸 tsɑ5 ~彈 -爲 vei2 行~ -爲 uei5 ~什麼 +炸 tsɑ5 ~彈 +爲 uei5 ~什麼 +爲 vei2 行~ 烈 niɛ7 烏 u1 烘 xuŋ1 @@ -1818,7 +1818,7 @@ 烹 pʰən1 焉 iɛ̃1 焊 ɣã6 -焙 bei6 ~乾 +焙 bei6 ~乾 焚 vən2 無 vu2 焦 tɕiau1 @@ -1828,7 +1828,7 @@ 煌 vã2 煎 tɕiɛ̃5 煙 iɛ̃1 -煠 tsɑ7 油~ +煠 tsɑ7 油~ 煤 mei2 煥 fã5 照 tsau5 @@ -1858,16 +1858,16 @@ 爊 ŋau1 爐 nu2 爛 nã5 -爪 tsau3 ~牙 +爪 tsau3 ~牙 爬 bɑ2 爭 tsən1 爵 tɕio7 父 vu6 爸 pɑ1 -爹 tiɑ1 ~~:祖父 -爺 i2 外~ +爹 tiɑ1 ~~:祖父 +爺 ʑiɛ2= ~~:祖父 +爺 i2 外~ 爺 ʑiɑ2- 父親 -爺 ʑiɛ2= ~~:祖父 爽 suã3 爾 ɛ3 牆 dʑiã2 @@ -1882,7 +1882,7 @@ 牢 lau2 牧 mo7 物 vu6 -物 vɛ7 ~件:東西 +物 vɛ7 ~件:東西 牯 ku3 牲 sən1 牸 dzɿ6 牝牛 @@ -1890,7 +1890,7 @@ 牽 tɕʰiɛ̃1 犀 ɕi1 犁 ni2 -犍 tɕiɛ̃5 ~子 +犍 tɕiɛ̃5 ~子 犒 kʰau6 犧 ɕi1 犬 tɕʰyɛ̃3 @@ -1906,7 +1906,7 @@ 狼 nã2 猜 tsʰɛ1 猝 tsʰu7 -猝 tsʰuei6 倉~ +猝 tsʰuei6 倉~ 猴 ɣəɯ2 猶 ʑiəɯ2 猾 uɑ5 @@ -1920,20 +1920,20 @@ 獺 tʰɑ7 獻 ɕiɛ̃5 玄 ʑyɛ̃2 -率 suei5 ~領 +率 suei5 ~領 玉 y5 王 vã2 -玩 vã2 遊~ +玩 vã2 遊~ 玻 po1 珊 sã1 珍 tsən1 珠 tɕy1 班 pã1 -現 ɕiɛ̃5 出~ -現 ʑiɛ̃6 ~在 +現 ʑiɛ̃6 ~在 +現 ɕiɛ̃5 出~ 球 dʑiəɯ2 理 ni3 -琉 niəɯ2 ~璃 +琉 niəɯ2 ~璃 琢 tso7 琴 dʑin2 琵 bi2 @@ -1948,9 +1948,9 @@ 瓊 dʑyn2 瓏 nuŋ2 瓜 kuɑ1 -瓠 vu6 ~子 +瓠 vu6 ~子 瓢 biau2 -瓤 ȵiã5 瓜~ +瓤 ȵiã5 瓜~ 瓦 uɑ3 瓶 bin2 瓷 dzɿ2 @@ -1964,7 +1964,7 @@ 甥 sən1 用 yŋ5 甫 pʰu3 -甬 yŋ3 ~道 +甬 yŋ3 ~道 田 diɛ̃2 由 ʑiəɯ2 甲 tɕiɑ7 @@ -1973,8 +1973,8 @@ 界 kai5 畏 uei5 留 niəɯ2 -畜 ɕy5 ~牧 -畜 tsʰu7 ~牲 +畜 ɕy5 ~牧 +畜 tsʰu7 ~牲 畝 məɯ3 畢 pi7 略 nio7 @@ -1982,7 +1982,7 @@ 畫 vɑ6 異 i5 當 tã1 -當 tã5 ~作 +當 tã5 ~作 疊 tiɛ7 疏 su1 疑 ȵi2 @@ -2007,14 +2007,14 @@ 痱 fei5 痺 pi5 瘋 xuŋ1 -瘍 ʑiã2 潰~ +瘍 ʑiã2 潰~ 瘟 uən1 瘡 tsʰuã1 瘦 səɯ5 瘧 ȵio7 瘴 tsã5 瘸 dʑiɛ2 -瘸 dʑiɑ2 手凍~咖哩 +瘸 dʑiɑ2 手凍~咖哩 療 niau2 癟 piɛ3 癢 iã3 @@ -2027,7 +2027,7 @@ 白 pɛ5 百 pɛ7 皂 dzau2 -的 ti3 目~ +的 ti3 目~ 皆 kai1 皇 vã2 皖 fã5 @@ -2041,11 +2041,11 @@ 益 i5 盒 xo7 盔 kʰuei1 -盛 zən6 興~ +盛 zən6 興~ 盜 dau6 盞 tsã3 盟 min2 -盡 dʑin6 ~心;~先 +盡 dʑin6 ~心;~先 監 kã5 盤 buã2- 盤 bã2= @@ -2054,13 +2054,13 @@ 目 mo7 盲 mã2 直 tsʰɿ5 -相 ɕiã1 互~ -相 ɕiã5 ~貌 +相 ɕiã5 ~貌 +相 ɕiã1 互~ 盼 pʰã6 -盾 tən5 矛~ -省 sən3 ~長;節~;反~ +盾 tən5 矛~ +省 sən3 ~長;節~;反~ 眉 mi2 -看 kʰã6 ~見;~守 +看 kʰã6 ~見;~守 瞘 kʰəɯ1 真 tsən1 眠 miɛ̃2 @@ -2101,7 +2101,7 @@ 破 pʰo6 硃 tɕy1 硝 ɕiau1 -硫 niəɯ2 ~黃 +硫 niəɯ2 ~黃 硬 ŋən5 硯 ȵiɛ̃5 碎 suei5 @@ -2119,8 +2119,8 @@ 磐 tɕʰin6 磕 kʰo7 磚 tɕyɛ̃1 -磨 mo5 石~ -磨 mo2 ~刀 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo5 石~ 磷 nin2 礎 tsʰu3 礙 ŋai5 @@ -2145,8 +2145,8 @@ 禍 ɣo6 福 fu7 禦 y5 -禪 zã2 ~宗 -禪 zã6 ~讓 +禪 zã2 ~宗 +禪 zã6 ~讓 禮 ni3 禱 tau3 禹 y3 @@ -2172,9 +2172,9 @@ 稗 bai6 稚 dzɿ2 稠 dzəɯ2 -種 tsuŋ3 ~類;~樹 -稱 tsʰən6 相~ -稱 tsʰən1 ~呼 +種 tsuŋ3 ~類;~樹 +稱 tsʰən1 ~呼 +稱 tsʰən6 相~ 稻 dau6 稼 tɕiɑ5 稽 tɕi1 @@ -2187,8 +2187,8 @@ 穩 uən3 穴 ɕiɛ7 究 tɕiəɯ1 -空 kʰuŋ1 ~虛 -空 kʰuŋ6 ~缺 +空 kʰuŋ1 ~虛 +空 kʰuŋ6 ~缺 穿 tɕʰyɛ̃1 突 tʰu7 窄 tsɛ7 @@ -2220,7 +2220,7 @@ 符 vu2 笨 bən6 第 di6 -筆 piɑ1 (存疑)~直:很直 +筆 piɑ1 (存疑)~直:很直 筆 pi7 等 tən3 筋 tɕin1 @@ -2276,11 +2276,11 @@ 粒 ni5 粗 tsʰu1 粘 tsã1= -粘 tiã1- ~到~起 +粘 tiã1- ~到~起 粟 ɕiəɯ7 粥 tsu7 粱 niã2 -粳 kən3 ~米 +粳 kən3 ~米 粤 yɛ7 粹 tsʰuei6 糉 tsuŋ5 @@ -2299,9 +2299,9 @@ 糶 tʰiau3 系 ɕi5 糾 tɕiəɯ1 -紀 tɕi3 年~ -紀 tɕi5 ~律 -紂 dzəɯ6 桀~ +紀 tɕi5 ~律 +紀 tɕi3 年~ +紂 dzəɯ6 桀~ 約 io7 紅 ɣuŋ2 紋 vən2 @@ -2312,7 +2312,7 @@ 紙 tsɿ3 級 tɕi7 紛 fən3 -紝 zən6 縫~ +紝 zən6 縫~ 素 su5 紡 fã3 索 so7 @@ -2329,7 +2329,7 @@ 絞 tɕiau3 絡 lo7 給 tɕiɛ7 -給 kɛ7 ~你 +給 kɛ7 ~你 絨 ʑyŋ2 絮 ɕy5 統 tʰuŋ3 @@ -2338,7 +2338,7 @@ 綁 pã3 綏 suei1 經 tɕin1 -經 tɕin5 ~紗 +經 tɕin5 ~紗 綜 tsuŋ1 綠 nu7 綢 dzəɯ2 @@ -2365,28 +2365,28 @@ 縐 tsəɯ5 縛 po7 縣 ʑyɛ̃6 -縫 ɣuŋ6 一條~ -縫 ɣuŋ2 ~衣服 +縫 ɣuŋ2 ~衣服 +縫 ɣuŋ6 一條~ 縮 su7 -縱 tsuŋ5 ~橫;放~ +縱 tsuŋ5 ~橫;放~ 縷 nəɯ3 總 tsuŋ3 績 tɕi7 繁 vã2 -繃 puŋ1 ~子床 +繃 puŋ1 ~子床 織 tsɿ7 -繞 zau3 圍~;~線 +繞 zau3 圍~;~線 繡 ɕiəɯ5 繩 dzən2 繪 vei6 -繫 tɕi5 ~鞋帶 +繫 tɕi5 ~鞋帶 繭 tɕiɛ̃3 -繰 tɕʰiau1 ~邊 +繰 tɕʰiau1 ~邊 繳 tɕiau3 繼 tɕi5 續 su7 -纍 nei1 ~壯:很壯 -纍 luei3 ~積 +纍 nei1 ~壯:很壯 +纍 luei3 ~積 纏 dzã2 纓 in1 纜 nã3 @@ -2462,13 +2462,13 @@ 肥 vei2 肩 tɕiɛ̃1 肪 vã2 -肫 tsən1 ~肝 +肫 tsən1 ~肝 肯 kʰən3 育 y5 肺 fei5 胃 uei5 背 pei5 -背 bei6 ~誦 +背 bei6 ~誦 胎 tʰai1 胖 pʰã6 胚 pʰei1 @@ -2487,7 +2487,7 @@ 脯 pʰu3 脹 tsã5 脾 bi2 -腆 tʰiã3 ~起肚子 +腆 tʰiã3 ~起肚子 腋 iɛ5 腎 sən5 腐 fu3 @@ -2523,7 +2523,7 @@ 臉 niɛ̃3 臍 dʑi2 臘 nɑ7 -臟 dzuã2 心~ +臟 dzuã2 心~ 臣 dzən2 臥 ŋo5 臨 nin2 @@ -2538,8 +2538,8 @@ 舂 tsʰuŋ1 舅 dʑiəɯ3 與 y3 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 高~ 舉 tɕy3 舊 dʑiəɯ3 舌 sɛ5 @@ -2561,7 +2561,7 @@ 艷 iɛ̃5 艾 ŋai5 芋 y5 -芍 ɕio7 ~藥花 +芍 ɕio7 ~藥花 芒 mã2 芙 vu2 芝 tsɿ1 @@ -2572,12 +2572,12 @@ 芳 fã1 芹 dʑin2 芽 ŋɑ2- -苔 tʰai1 舌~ +苔 tʰai1 舌~ 苗 miau2 苟 kəɯ3 若 ʑio6 苦 kʰu3 -苧 dʑy6 ~麻 +苧 dʑy6 ~麻 英 in1 茂 məɯ5 茄 dʑiɑ2- @@ -2593,10 +2593,10 @@ 荊 tɕin1 荒 fã1 荔 ni5 -荷 xo1 薄~ -荷 ɣo2 ~花 +荷 ɣo2 ~花 +荷 xo1 薄~ 莊 tsuã1 -莎 so1 ~草 +莎 so1 ~草 莖 tɕin1 莠 iəɯ3 莧 ɣã6 @@ -2609,7 +2609,7 @@ 菠 po1 菢 bau6 菩 bu2 -華 vɑ2 中~;~山 +華 vɑ2 中~;~山 菱 nin2 萄 dau2 萌 muŋ2 @@ -2627,9 +2627,9 @@ 葬 tsuã5 葵 ɡuei2 葷 fən1 -蒐 səɯ1 ~集 +蒐 səɯ1 ~集 蒙 muŋ2 -蒙 muŋ1 把頭~起 +蒙 muŋ1 把頭~起 蒜 suã5 蒯 kʰuɑ3 蒲 bu2 @@ -2642,7 +2642,7 @@ 蓑 so1 蓬 buŋ2 蓮 niɛ̃2 -蔓 mã5 瓜~子 +蔓 mã5 瓜~子 蔗 tsɑ5 蔡 tsʰai6 蔣 tɕiã3 @@ -2653,11 +2653,11 @@ 蕉 tɕiau1 蕎 dʑiau2 蕭 ɕiau1 -薄 po5 厚~ -薄 bo6 ~荷 +薄 bo6 ~荷 +薄 po5 厚~ 薅 xau1 薇 vei2 -薑 tɕiã1 生~ +薑 tɕiã1 生~ 薛 ɕyɛ7 薦 tɕiɛ̃5 薩 sɑ3 @@ -2665,9 +2665,9 @@ 薯 dʑy2 薰 ɕyn1 藉 tɕi7 -藉 dʑiɛ6 ~故 +藉 dʑiɛ6 ~故 藍 nã2 -藏 dzuã2 隱~;西~ +藏 dzuã2 隱~;西~ 藐 miau3 藕 ŋəɯ3 藝 ȵi5 @@ -2675,7 +2675,7 @@ 藥 io7 藩 vã2 藹 ŋai2 -藿 xo7 ~香 +藿 xo7 ~香 蘆 nu2 蘇 su1 蘭 nã2 @@ -2683,12 +2683,12 @@ 虎 fu3 虐 ȵio7 虔 dʑiɛ̃2 -處 tɕʰy3 相~ -處 tɕʰy6 ~所 +處 tɕʰy6 ~所 +處 tɕʰy3 相~ 虛 ɕy1 虜 nu3 虞 ʑy2 -號 ɣau6 呼~;~數 +號 ɣau6 呼~;~數 虢 kuɛ7 虧 kʰuei1 虹 ɣuŋ2 @@ -2703,7 +2703,7 @@ 蛇 zɛ2= 蛙 uɑ1 蛛 tɕy1 -蛤 xɑ3 ~蜊 +蛤 xɑ3 ~蜊 蛻 tʰuei6 蛾 ŋo2 蜀 su7 @@ -2717,8 +2717,8 @@ 蝟 uei5 蝠 fu7 蝦 ɕiɑ1= -蝦 xɑ1- 魚~ -蝦 ɣɑ2 ~蟆 +蝦 ɣɑ2 ~蟆 +蝦 xɑ1- 魚~ 蝨 sɛ7 蝶 tʰiɛ7 蝸 o1 @@ -2728,8 +2728,8 @@ 螳 dã2 螺 lo2 蟀 suei5 -蟄 tsɿ1 驚~ -蟆 mɑ2 蝦~ +蟄 tsɿ1 驚~ +蟆 mɑ2 蝦~ 蟒 mã3 蟬 zã2 蟲 dzuŋ2 @@ -2743,8 +2743,8 @@ 蠶 dzã2 蠻 mã2 血 ɕyɛ7 -行 ɣã2 銀~ -行 ʑin2 ~為;品~ +行 ʑin2 ~為;品~ +行 ɣã2 銀~ 術 suei5 街 kai1 衙 ʑiɑ2 @@ -2787,26 +2787,26 @@ 襲 ɕiɛ7 襻 pʰã6 西 ɕi1 -要 iau5 重~ -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 +要 iau5 重~ 覆 fu7 見 tɕiɛ̃5 規 kuei1 覓 mi7 視 zɿ6 親 tɕʰin1 -親 tɕʰin6 ~家 -覺 kau5- 睡~ -覺 tɕio7 知~ +親 tɕʰin6 ~家 +覺 kau5- 睡~ +覺 tɕio7 知~ 覽 nã3 觀 kuã1 -觀 kuã5 寺~ +觀 kuã5 寺~ 角 ko7 角 tɕio7= -解 kai3 了~;~開 +解 kai3 了~;~開 觸 tsʰu7 言 ʑiɛ̃2 -訂 tin5 ~約 +訂 tin5 ~約 訃 pʰu7 計 tɕi5 訊 ɕin5 @@ -2850,14 +2850,14 @@ 誰 dzuei2 課 kʰo6 誼 ȵi2 -調 diau1 音~;~動 -調 diau2 ~和 +調 diau2 ~和 +調 diau1 音~;~動 談 dã2 諉 uei3 請 tɕʰin3 諒 niã5 -論 nən5 議~ -論 nən2 ~語 +論 nən2 ~語 +論 nən5 議~ 諜 tʰiɛ7 諧 ɣai2 諮 tsɿ1 @@ -2895,11 +2895,11 @@ 讒 dzã2 讓 zã6 谷 ku7 -豁 xo7 ~然 +豁 xo7 ~然 豆 dəɯ6 豈 tɕʰi3 -豉 zɿ6 豆~ -豌 uã3 ~豆 +豉 zɿ6 豆~ +豌 uã3 ~豆 豎 ʑy6 豐 xuŋ1 豕 sɿ3 @@ -2957,7 +2957,7 @@ 贈 dzən6 贊 tsã5 贏 ʑin2 -贓 tsuã1 貪~ +贓 tsuã1 貪~ 贖 su7 赤 tsʰɿ7 赦 sɛ5 @@ -2980,7 +2980,7 @@ 距 dʑy6 跟 kən1 跨 kʰuɑ1 -跨 dʑiɑ6 ~門坎 +跨 dʑiɑ6 ~門坎 跪 ɡuei6= 路 nu5 跳 tʰiau3 @@ -2999,20 +2999,20 @@ 躺 tʰã3 車 tsʰɑ1- 車 tsʰɛ1= -車 tɕy1 ~馬炮 -軋 ŋɑ5 ~棉花 +車 tɕy1 ~馬炮 +軋 ŋɑ5 ~棉花 軌 kuei3 軍 tɕyn1 軒 ɕyɛ̃1 -軛 ɣɑ6 牛~ +軛 ɣɑ6 牛~ 軟 yɛ̃3 軸 tsʰu7 較 tɕiau3 -載 tsai5 年~;~重;滿~ +載 tsai5 年~;~重;滿~ 輔 pʰu3 輕 tɕʰin1 輛 niã3 -輜 tsɿ1 ~重 +輜 tsɿ1 ~重 輝 fei1 輦 niɛ̃3 輩 pei5 @@ -3021,8 +3021,8 @@ 輸 ɕy1 轄 ɕiɑ7 轅 ʑyɛ̃2 -轉 tɕyɛ̃3 ~運 -轉 tɕyɛ̃5 ~圈 +轉 tɕyɛ̃3 ~運 +轉 tɕyɛ̃5 ~圈 轍 tsʰɛ7 轎 dʑiau6 轟 xuŋ1 @@ -3071,7 +3071,7 @@ 遇 y5 遊 ʑiəɯ2 運 yn5 -遍 pʰiɛ̃6 一~,~地 +遍 pʰiɛ̃6 一~,~地 過 ko5 遐 ʑiɑ2 道 dau6 @@ -3088,13 +3088,13 @@ 遵 tsən1 遷 tɕʰiɛ̃1 選 ɕyɛ̃3 -遺 i2 ~失 +遺 i2 ~失 遼 niau2 避 bi6 邀 iau1 邁 mai5 -還 ɣai2 ~有 -還 vã2 ~原 +還 ɣai2 ~有 +還 vã2 ~原 邊 piɛ̃1 那 nɑ5 邦 pã1 @@ -3133,18 +3133,18 @@ 醜 tsʰəɯ3 醫 i1 醬 tɕiã5 -醮 tɕiau5 打~ +醮 tɕiau5 打~ 釀 ȵiã5 釁 ɕin5 釉 iəɯ5 釋 sɿ7 -重 dzuŋ6 輕~ -重 dzuŋ2 ~复 +重 dzuŋ2 ~复 +重 dzuŋ6 輕~ 野 iɑ3- 野 iɛ3= 量 niã2 -量 niã5 數~ -釐 ni2 ~米 +量 niã5 數~ +釐 ni2 ~米 金 tɕin1 釘 tin1 釜 fu3 @@ -3172,12 +3172,12 @@ 銼 tsʰo6 鋒 xuŋ1 鋤 dzu2 -鋪 pʰu6 店~ -鋪 pʰu1 ~設 +鋪 pʰu1 ~設 +鋪 pʰu6 店~ 鋸 kɛ5- 鋸 tɕy5 鋼 kã1 -鋼 kã5 刀鈍了;~~ +鋼 kã5 刀鈍了;~~ 錄 nu7 錐 tsuai1 錘 dzuei2 @@ -3218,7 +3218,7 @@ 钁 tɕyɛ7 钟 tsuŋ1 長 dzã2 -長 tsã3 生~ +長 tsã3 生~ 門 mən2 閂 suã1 閃 zã3 @@ -3227,7 +3227,7 @@ 閏 ʑyn6 閑 ɣã2 間 kã1 -間 kã5 ~斷 +間 kã5 ~斷 閘 tsɑ7 閣 ko7 閨 kuei1 @@ -3242,13 +3242,13 @@ 防 vã2 阻 tsu3 阿 ɑ1 -阿 o1 ~膠 +阿 o1 ~膠 附 fu7 陋 nəɯ5 -陌 pʰɛ7 阡~ -陌 mɛ7 ~生 -降 tɕiã5 下~ -降 ʑiã2 ~伏 +陌 mɛ7 ~生 +陌 pʰɛ7 阡~ +降 ʑiã2 ~伏 +降 tɕiã5 下~ 限 ɣã6 陛 bi6 陝 zã3 @@ -3272,14 +3272,14 @@ 隘 ŋai5 際 tɕi5 障 tsã1 -隧 dzuei6 ~道 +隧 dzuei6 ~道 隨 dzuei2 險 ɕiɛ̃3 隱 in3 隴 nuŋ3 隸 di6 隻 tsɿ1= -隻 tsɑ7- 一~ +隻 tsɑ7- 一~ 雀 tɕʰio7 雁 ŋã5= 雄 ʑyŋ2 @@ -3295,7 +3295,7 @@ 雞 tɕi1 離 ni2 難 nã2 -難 nã5 患~ +難 nã5 患~ 雨 y3 雪 ɕyɛ7 雲 ʑyn2 @@ -3331,7 +3331,7 @@ 韓 ɣã2 韭 tɕiəɯ3 音 in1 -韶 zau2 ~關 +韶 zau2 ~關 韻 yn5 響 ɕiã3 頁 iɛ7 @@ -3370,12 +3370,12 @@ 食 sɿ7 飩 dən2 飯 vã6 -飲 in3 ~酒;~馬 +飲 in3 ~酒;~馬 飼 zɿ2 飽 pau3 飾 sɿ5 餅 pin3 -餈 dzɿ2 ~粑 +餈 dzɿ2 ~粑 餉 ɕiã3 養 iã3 餌 ɛ3 @@ -3384,7 +3384,7 @@ 餘 ʑy2 餚 ʑiau2 餛 vən2 -餞 dʑiɛ̃6 ~行 +餞 dʑiɛ̃6 ~行 館 kuã3 餾 niəɯ1 餿 səɯ1 @@ -3420,7 +3420,7 @@ 驢 nu2 骨 ku7 骯 ŋã1 -髒 tsã1 骯~ +髒 tsã1 骯~ 髓 ɕy3 體 tʰi3 高 kau1 @@ -3428,9 +3428,9 @@ 鬃 tsuŋ1 鬚 ɕy1 鬢 pin1 -鬥 təɯ5 ~爭 +鬥 təɯ5 ~爭 鬧 lau5 -鬮 kəɯ1 拈~ +鬮 kəɯ1 拈~ 鬱 y5 鬼 kuei3 魁 kʰuei1 @@ -3452,7 +3452,7 @@ 鰥 kuã1 鰭 dʑi2 鱉 piɛ7 -鱖 kuei5 ~魚 +鱖 kuei5 ~魚 鱗 nin2 鳥 tiau3- 鳥 ȵiau3= @@ -3468,13 +3468,13 @@ 鵲 tɕʰio7 鶯 in1 鶴 xo7 -鷂 iau5 ~鷹 +鷂 iau5 ~鷹 鷹 in1 鷺 nu5 鸕 nu2 鸚 in1 鸞 nuã2 -鹹 ɣã2 ~菜 +鹹 ɣã2 ~菜 鹽 ʑiɛ̃2 鹿 nu7 麗 ni5 @@ -3488,12 +3488,12 @@ 黃 vã2 黍 ɕy3 黎 ni2 -黏 ȵiɑ1 ~板:拖鞋 -黏 ȵiɑ2 ~起 +黏 ȵiɑ1 ~板:拖鞋 +黏 ȵiɑ2 ~起 黑 xɛ7 默 mɛ7 點 tiɛ̃3 -黢 tɕʰy1 ~黑 +黢 tɕʰy1 ~黑 黨 tã3 鼎 tin3 鼓 ku3 @@ -3507,7 +3507,7 @@ 龐 bã2 龕 kʰã1 龜 kuei1 -𣕅 pʰau6 十:~把天 +𣕅 pʰau6 十:~把天 𨃅 pai1 跛 -𨉣 xɑ1 ~腰 +𨉣 xɑ1 ~腰 𩮈 tɕiəɯ1 diff --git "a/tools/tables/output/\351\202\265\351\231\275\347\237\263\347\201\230.tsv" "b/tools/tables/output/\351\202\265\351\231\275\347\237\263\347\201\230.tsv" index ad2b9aff..ac254551 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\202\265\351\231\275\347\237\263\347\201\230.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\202\265\351\231\275\347\237\263\347\201\230.tsv" @@ -3,8 +3,8 @@ □ mie1 (用手掰、撕、扯) □ tɕiou5 (拧) □ paŋ5 (用力扯) +□ lau1 ~松:很松 □ kau5 结冰后的冰霜 -□ lau1 ~松:很松 㪗 tʰau3a 㸊 lai5 㿭 tsʰa7 @@ -15,8 +15,8 @@ 丈 tɕiaŋ3a 三 san1 上 io6 -下 xa3a ~降 -下 ɕia3a ~面 +下 xa3a ~降 +下 ɕia3a ~面 不 pu5 与 y2 丐 kai5 @@ -38,14 +38,14 @@ 喪 suaŋ5 个 ko5 丫 ia1 -中 tɕioŋ5 当~,射~ +中 tɕioŋ5 当~,射~ 丰 xoŋ1 串 tɕʰyan6 臨 ȵin2 丸 yan2 丹 tan1 -爲 uei2 作~ -爲 uei5 ~什么 +爲 uei5 ~什么 +爲 uei2 作~ 主 tɕy3b 丽 li5 舉 tɕy3b @@ -55,8 +55,8 @@ 烏 u1 乍 tsa5 乏 xua5 -樂 nuo5 快~ -樂 ɕio5 音~ +樂 nuo5 快~ +樂 ɕio5 音~ 喬 tɕiau2 乖 kuai1 乘 tɕin2 @@ -69,9 +69,9 @@ 書 ɕy1 買 mie1 乳 tɕy2 -乾 kua1 ~湿 -乾 tɕian2 ~坤 -了 liau3b ~结 +乾 kua1 ~湿 +乾 tɕian2 ~坤 +了 liau3b ~结 予 y2 爭 tsen1 爭 tsaŋ1 @@ -96,7 +96,7 @@ 京 tɕin1 亭 tin2 亮 ȵiaŋ5 -親 tɕʰin6 ~家 +親 tɕʰin6 ~家 人 ɕin2 億 i5 什 ɕi6 @@ -125,7 +125,7 @@ 仲 tɕioŋ6 件 tɕie3a 價 tɕia5 -任 ɕin3a 责~ +任 ɕin3a 责~ 份 uen5 仿 faŋ7 企 tɕi5 @@ -137,13 +137,13 @@ 休 ɕiou1 衆 tɕioŋ5 優 iou1 -會 kʰuai6 ~计 -會 uei6 ~议 -會 uei6 ~不~ +會 kʰuai6 ~计 +會 uei6 ~议 +會 uei6 ~不~ 傘 sa3a 偉 uei3b -傳 tɕyan2 ~达 -傳 tɕyan6 ~记 +傳 tɕyan2 ~达 +傳 tɕyan6 ~记 伢 ŋa2 傷 ɕiaŋ1 倫 nen2 @@ -199,7 +199,7 @@ 俱 tɕy6 俸 oŋ6 倍 pei6 -倒 te3a 打~,~水 +倒 te3a 打~,~水 倔 tɕye5 候 xou6 借 tɕia5 @@ -272,8 +272,8 @@ 寫 ɕia5 軍 tɕyn1 農 noŋ2 -冠 kuaŋ1 衣~ -冠 kuaŋ5 ~军 +冠 kuaŋ5 ~军 +冠 kuaŋ1 衣~ 冢 tɕioŋ3b 冤 yan1 冬 toŋ1 @@ -304,7 +304,7 @@ 凱 kʰai3b 凰 uaŋ2 凳 ten5 -凶 ɕioŋ1 ~吉 +凶 ɕioŋ1 ~吉 凸 poŋ5 凹 ua5 出 tɕʰy7 @@ -331,8 +331,8 @@ 判 pʰaŋ6 刨 pau6 利 li5 -别 pʰie6 区~ -别 pie6 离~ +别 pʰie6 区~ +别 pie6 离~ 刮 kua7 到 te5 制 tsɿ5 @@ -381,7 +381,7 @@ 勘 kʰan1 勤 tɕin2 勺 io6 -勾 kou1 ~当 +勾 kou1 ~当 勿 u5 勻 yn2 包 pau1 @@ -402,13 +402,13 @@ 升 ɕin1 卉 xuei5 半 pua5 -華 ua2 中~ +華 ua2 中~ 協 ɕie5 卑 pei1 卒 tsuei5 卓 tsuo7 單 ɕian6 -單 tan1 ~独 +單 tan1 ~独 賣 mie1 南 nan2 博 po7 @@ -442,18 +442,18 @@ 原 yan2 廂 ɕiaŋ1 厥 tɕye7 -厦 ɕia6 ~门,高楼大~ +厦 ɕia6 ~门,高楼大~ 廚 tɕy2 去 kʰe6 縣 ɕyan6 -参 sen1 人~ -参 tsʰan1 ~加,~差 +参 tsʰan1 ~加,~差 +参 sen1 人~ 又 iou5 叉 tsʰa1 及 tɕʰi6 友 iou3b 反 xuan3b -发 xua7 ~财,头~ +发 xua7 ~财,头~ 叔 su7 取 tɕʰy3b 受 ɕiou3a @@ -467,18 +467,18 @@ 另 ȵi5 叩 kʰou3a 只 tɕia7 -只 tsɿ6 ~有 +只 tsɿ6 ~有 叫 tɕiau5 召 tɕiau3a 叮 tin1 可 kʰo3b -台 tai2 平~,天~ -台 tai2 ~湾 +台 tai2 ~湾 +台 tai2 平~,天~ 史 sɿ3b 右 iou5 葉 ie5 -號 xau6 呼~,~叫 -號 xe6 ~码 +號 xe6 ~码 +號 xau6 呼~,~叫 司 sɿ1 嘆 tʰan5 吁 ɕy1 @@ -486,7 +486,7 @@ 各 ko7 吆 iau1 合 xuo5 -合 xuo3b ~伙~食 +合 xuo3b ~伙~食 吉 tɕi5 吊 tiau5 同 toŋ2 @@ -495,7 +495,7 @@ 吏 li5 吐 tʰu6 向 ɕiaŋ5 -嚇 xa5 ~一跳,恐~ +嚇 xa5 ~一跳,恐~ 吕 ly3b 君 tɕyn1 吝 ȵin5 @@ -505,8 +505,8 @@ 吧 pa1 吩 xuen1 含 xan2 -听 tʰie5 ~话 -听 tʰin6 ~任 +听 tʰie5 ~话 +听 tʰin6 ~任 启 tɕʰi3b 吵 tsʰuo3a 吸 tɕi1 @@ -526,7 +526,7 @@ 味 uei6 呼 xu1 命 mi5 -和 xo2 ~面,我~你 +和 xo2 ~面,我~你 咏 ioŋ3b 咐 fu5 咒 tɕiou5 @@ -541,7 +541,7 @@ 品 ian2 品 pʰin3b 哄 kʰoŋ6 -哄 xoŋ5 起~ +哄 xoŋ5 起~ 響 ɕiaŋ3b 啞 ia3b 哥 ko1 @@ -571,11 +571,11 @@ 喊 xa3a 喘 tʰuaŋ3b 喜 ɕi3b -喝 xo1 ~酒 -喝 xo7 ~喝 +喝 xo1 ~酒 +喝 xo7 ~喝 喧 ɕyan1 -噴 pʰen1 ~香 -噴 xuen5 ~水 +噴 pʰen1 ~香 +噴 xuen5 ~水 喻 y5 嗅 ɕioŋ5 嗓 suaŋ1 @@ -604,7 +604,7 @@ 國 kue5 圖 tu2 圓 yan2= -圈 tɕʰyan1 圆~ +圈 tɕʰyan1 圆~ 圞 nua2 (圆) 土 tʰu3b 聖 ɕin5 @@ -679,13 +679,13 @@ 殼 kʰo7 壺 u2 壹 i5 -處 tɕy6 ~所 -處 tɕʰy6 ~理 +處 tɕy6 ~所 +處 tɕʰy6 ~理 備 pi6 -复 xu5 重~ -复 xu7 ~印 +复 xu7 ~印 +复 xu5 重~ 夏 ɕia6 (姓氏) -夏 tɕʰia1 ~天 +夏 tɕʰia1 ~天 夕 ɕi5 外 uai5 夜 ia5 @@ -721,7 +721,7 @@ 奴 nu2 奶 lai3b 奸 kan1 -好 xe3a ~坏,喜~ +好 xe3a ~坏,喜~ 如 y2 妃 xuei1 妄 uaŋ6 @@ -822,7 +822,7 @@ 寬 kʰuaŋ1 賓 pin1 宿 su5 -宿 su5 星~ +宿 su5 星~ 寂 tɕʰi6 寄 tɕi5 寅 in2 @@ -844,12 +844,12 @@ 壽 iou6 封 xoŋ1 射 ɕie6 -將 tɕiaŋ1 ~来 -將 tɕiaŋ5 ~领 +將 tɕiaŋ1 ~来 +將 tɕiaŋ5 ~领 尊 tsen1 小 ɕiau3b -少 ɕiau3b 多~ -少 ɕiau5 ~年 +少 ɕiau5 ~年 +少 ɕiau3b 多~ 尖 tɕian1 尘 tɕin2 尚 ɕiaŋ6 @@ -912,8 +912,8 @@ 巧 tɕʰiau3b 鞏 koŋ3b 巫 xu2 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰa1 ~别,参~ +差 tsʰa1 ~别,参~ +差 tsʰai1 出~ 己 tɕi3b 已 i3b 巳 sɿ6 @@ -941,12 +941,12 @@ 幔 ma1 幕 mo5 干 kan5 -干 kua1 天~地支 -干 kan1 ~湿 +干 kan1 ~湿 +干 kua1 天~地支 平 pie2 平 pin2 年 ȵie2 -并 pin5 合~ +并 pin5 合~ 幸 ɕin3a 幺 iau1 幻 uaŋ6 @@ -995,14 +995,14 @@ 張 tɕiaŋ1 弦 ɕyan2 彎 uaŋ1 -彈 tan6 子~ -彈 tan2 ~琴 -强 tɕiaŋ2 ~大,勉~ +彈 tan2 ~琴 +彈 tan6 子~ +强 tɕiaŋ2 ~大,勉~ 弼 pʰi7 彀 kou5 歸 kuei1 -當 taŋ5 典~ -當 taŋ1 ~时 +當 taŋ1 ~时 +當 taŋ5 典~ 录 nu1 形 ɕin2 彩 tsʰai3b @@ -1016,7 +1016,7 @@ 彼 pi3b 往 uaŋ3b 征 tɕin1 -征 tɕin1 ~求 +征 tɕin1 ~求 徑 tɕin1 待 tai6 很 xen3b @@ -1076,8 +1076,8 @@ 息 ɕi5 恰 tɕʰia6 懇 kʰen3b -恶 o7 可~ -恶 o7 ~毒 +恶 o7 ~毒 +恶 o7 可~ 惱 ne1 恿 ioŋ3b 悄 tɕʰiau1 @@ -1154,8 +1154,8 @@ 扁 pie6 扇 ɕian5 手 ɕiou3a -才 tsai2 人~ -才 tsai2 刚~ +才 tsai2 人~ +才 tsai2 刚~ 扎 tsa7 扑 pʰu7 打 ta3a @@ -1188,7 +1188,7 @@ 抖 tau3a 抗 kʰaŋ6 折 ɕie6 -折 tse7 打~ +折 tse7 打~ 撫 u7 抛 pʰau1 摳 kʰou1 @@ -1203,8 +1203,8 @@ 抽 tɕʰiou1 抿 mi1 拄 tɕy1 -擔 tan5 挑~ -擔 tan1 ~任 +擔 tan1 ~任 +擔 tan5 挑~ 拆 tsʰa7 拇 mu3b 拉 la1 @@ -1227,7 +1227,7 @@ 擇 tse6 括 kua5 拯 tɕin3b -拱 koŋ3b ~手 +拱 koŋ3b ~手 拳 tɕyan2 拴 suaŋ1 拷 kʰau3b @@ -1278,7 +1278,7 @@ 掏 tau2 掐 ke7 排 pai2 -掘 tɕye7 ~地,挖~ +掘 tɕye7 ~地,挖~ 掠 lye5 探 tʰan5 接 tɕie7 @@ -1292,7 +1292,7 @@ 揉 ɕiou2 描 miau2 提 ti2 -提 tia2 ~东西 +提 tia2 ~东西 插 tsʰa7 揖 i7 揞 ŋan5 @@ -1307,7 +1307,7 @@ 撳 tɕʰin6 攙 tsʰan1 擱 ko7 -摟 nou3b ~取:挖 +摟 nou3b ~取:挖 攪 tɕiau3b 搓 tsʰuo1 搛 ke7 @@ -1358,15 +1358,15 @@ 敵 ti5 敏 mi3b 救 tɕiou5 -教 ko5 ~书 -教 tɕiau5 ~育 +教 ko5 ~书 +教 tɕiau5 ~育 敢 kan3b -散 san5 ~步 -散 sa3a ~开 +散 san5 ~步 +散 sa3a ~开 敦 ten1 敬 tɕin5 數 su3b (动词) -數 su5 ~字 +數 su5 ~字 敲 kʰau1 整 tɕin3b 敷 xu2 @@ -1445,11 +1445,11 @@ 曝 pʰu6 曰 ye7 曲 tɕʰy3b -更 ken5 ~换,~加 +更 ken5 ~换,~加 曹 tsau2 曾 fan1 ~国藩 -曾 tsen1 ~国藩 -曾 tsen2 ~经 +曾 tsen1 ~国藩 +曾 tsen2 ~经 替 tʰi6 最 tsuei5 月 ye5 @@ -1459,7 +1459,7 @@ 朔 suo3b 朗 naŋ2 望 uaŋ6 -朝 tɕiau2 今~,~代 +朝 tɕiau2 今~,~代 期 tɕi2 未 uei6 本 pen3b @@ -1532,7 +1532,7 @@ 欄 nan2 樹 tɕy6 栗 li5 -校 ɕiau6 学~,~对,上~ +校 ɕiau6 学~,~对,上~ 株 tɕy1 樣 iaŋ5 核 xe5 @@ -1602,14 +1602,14 @@ 檳 pin1 槽 tse2 樟 tɕiaŋ1 -橫 xen6 蛮~ -橫 uaŋ2 ~直 +橫 uaŋ2 ~直 +橫 xen6 蛮~ 櫻 in1 樵 tɕiau2 -橄 kan3b ~榄 +橄 kan3b ~榄 橘 tɕyn5 橙 tɕin2 -橙 tsen2 ~子 +橙 tsen2 ~子 櫥 tɕy2 櫓 nu3b 檀 tan2 @@ -1628,8 +1628,8 @@ 歉 tɕʰian1 歌 ko1 止 sɿ3b -正 tɕin1 ~月 -正 tɕin5 ~方形 +正 tɕin1 ~月 +正 tɕin5 ~方形 此 tsʰɿ3b 步 pu6 武 fu3b @@ -1701,8 +1701,8 @@ 泄 ɕie5 泅 tɕiou2 泉 tɕyan2 -泊 po6 停~ -泊 pʰo1 梁山~ +泊 po6 停~ +泊 pʰo1 梁山~ 泌 mi5 泔 kan1 法 xua5 @@ -1789,7 +1789,7 @@ 渴 kʰo7 游 iou2 渺 miau3b -湓 poŋ2 (水满~出来) +湓 poŋ2 (水满~出来) 湖 u2 湘 ɕiaŋ1 灣 uaŋ1 @@ -1800,7 +1800,7 @@ 溜 liou1 溪 tɕʰi1 溶 ioŋ2 -溺 ȵi5 ~死 +溺 ȵi5 ~死 滂 paŋ2 滋 tsɿ1 滑 ua5 @@ -1824,9 +1824,9 @@ 潛 tɕian2 潭 tan2 潮 tɕiau2 -潲 suo5 ~食 +潲 suo5 ~食 澄 tɕin2 -澄 ten1 水浑,~一澄~ +澄 ten1 水浑,~一澄~ 澈 tɕʰie7 澡 tse3a 澳 ŋau5 @@ -1893,7 +1893,7 @@ 燃 ȵie2 燎 liau2 燕 ian5 -燕 ian5 ~子,~京 +燕 ian5 ~子,~京 燥 tsʰau5 燻 ɕyn1 爆 pau5 @@ -1952,8 +1952,8 @@ 猾 ua5 猿 yan2 玄 ɕyan2 -率 ly5 效~ -率 suai5 ~领 +率 suai5 ~领 +率 ly5 效~ 玉 y5 王 uaŋ2 玩 uaŋ2 @@ -2007,7 +2007,7 @@ 留 liou2 畚 xuen5 畜 tsʰu7 -畜 ɕy1 ~牧 +畜 ɕy1 ~牧 略 ɕio5 畲 se3b 疆 tɕʰiaŋ1 @@ -2080,9 +2080,9 @@ 益 i5 盞 tsan3b 鹽 ian2 -監 tɕian5 国子~ -監 kan5 ~察 -監 tɕian5 ~察 +監 kan5 ~察 +監 tɕian5 ~察 +監 tɕian5 国子~ 盒 xuo5 盔 kʰuei1 盖 kai5 @@ -2092,14 +2092,14 @@ 盟 moŋ2 盲 maŋ2 直 tɕʰi6 -相 ɕiaŋ1 互~ -相 ɕiaŋ5 ~貌 +相 ɕiaŋ5 ~貌 +相 ɕiaŋ1 互~ 盼 pʰan6 -盾 ten3a 矛~,~牌 -省 saŋ3a ~长 -省 sen3b ~长,反~ +盾 ten3a 矛~,~牌 +省 saŋ3a ~长 +省 sen3b ~长,反~ 眉 mi2 -看 kʰua3a ~守,~见 +看 kʰua3a ~守,~见 真 tɕin1 眠 mian2 眨 tsa7 @@ -2182,8 +2182,8 @@ 禀 pin3b 禄 lu1 禄 lu7 -禪 tan2 ~让 -禪 ɕian6 ~让 +禪 tan2 ~让 +禪 ɕian6 ~让 福 xu5 禧 ɕi3b 禹 y2 @@ -2196,7 +2196,7 @@ 秆 kan3b 秉 pin3b 秋 tɕʰiou1 -種 tɕioŋ3b ~田,~类 +種 tɕioŋ3b ~田,~类 科 kʰo1 秒 miau3b 秕 pi3b @@ -2207,8 +2207,8 @@ 秧 iaŋ1 秩 tɕʰi6 積 tɕi5 -稱 tsʰen1 ~心 -稱 tɕʰin1 ~呼 +稱 tsʰen1 ~心 +稱 tɕʰin1 ~呼 移 i2 稀 ɕi1 程 tɕin2 @@ -2224,8 +2224,8 @@ 穴 ɕie5 究 tɕiou1 窮 tɕioŋ2 -空 kʰoŋ1 亏~ -空 kʰoŋ6 ~话 +空 kʰoŋ6 ~话 +空 kʰoŋ1 亏~ 穿 tɕʰyan1 突 tʰu6 竊 tɕʰie7 @@ -2277,7 +2277,7 @@ 答 ta5 策 tsʰe6 篩 ɕie1 -篩 sai1 ~选 +篩 sai1 ~选 箏 tsen1 筲 sau1 筵 ian2 @@ -2332,14 +2332,14 @@ 糟 tsa1 糠 kʰaŋ1 糯 nuo5 -系 ɕi5 关~,联~,中文~ -系 tɕi5 ~鞋带 +系 tɕi5 ~鞋带 +系 ɕi5 关~,联~,中文~ 素 su5 索 suo3b 緊 tɕin3a 紫 tsɿ6 累 luei3b 极困 -累 nue6 连~,~积 +累 nue6 连~,~积 絮 ɕy1 綯 te2 (鞋带等系紧的动作) 繁 uan2 @@ -2392,7 +2392,7 @@ 績 tɕi5 緒 tɕy5 續 su5 -續 su6 连~ +續 su6 连~ 綽 tsʰuo7 繩 ɕyn2 維 uei2 @@ -2410,8 +2410,8 @@ 縷 ly3b 編 pian1 緣 yan2 -縫 oŋ6 一条~ -縫 xoŋ2 ~衣服 +縫 xoŋ2 ~衣服 +縫 oŋ6 一条~ 纏 tsan2 縊 i5 纓 in1 @@ -2501,8 +2501,8 @@ 脹 tiaŋ5 脅 ɕie5 胃 uei5 -背 pei1 后~ -背 pei6 ~书,~诵 +背 pei6 ~书,~诵 +背 pei1 后~ 胎 tʰai1 胖 pʰaŋ6 胚 pʰei1 @@ -2553,8 +2553,8 @@ 腹 xu5 騰 ten2 腿 tʰuei3b -膏 ke1 牙~ -膏 kau1 ~油,~车 +膏 kau1 ~油,~车 +膏 ke1 牙~ 膜 mo2 膝 tɕʰi7 膨 pen2 @@ -2576,8 +2576,8 @@ 舂 tɕʰioŋ1 舅 tɕiou3a 舌 ɕie6 -舍 ɕie3b 宿~ -舍 ɕia3b ~不得 +舍 ɕia3b ~不得 +舍 ɕie3b 宿~ 舒 ɕy1 舔 tʰian3b 舜 ɕyn5 @@ -2624,7 +2624,7 @@ 蘋 pin2 茂 mou5 范 uan3a (姓) -范 uan3a 师~ +范 uan3a 师~ 茄 tɕia2 茅 mau2 莖 tɕin1 @@ -2646,8 +2646,8 @@ 榮 yn2 葷 xuen1 藥 io5 -荷 o3a 薄~ -荷 o2 ~花 +荷 o2 ~花 +荷 o3a 薄~ 莓 mei2 莫 mo5 蓮 ȵian2 @@ -2658,7 +2658,7 @@ 菊 tɕy5 菌 tɕyn6 菜 tsʰai6 -菢 pe6 ~小鸡 +菢 pe6 ~小鸡 菩 pu2 菱 ȵin2 萁 tɕi1 @@ -2727,12 +2727,12 @@ 虹 xoŋ2 虻 maŋ1 雖 suei1 -蝦 xa1 鱼~ -蝦 xa2 ~蟆(青蛙、蛙类、蝌蚪) +蝦 xa2 ~蟆(青蛙、蛙类、蝌蚪) +蝦 xa1 鱼~ 蝕 ɕi5 蟻 ȵi2 蚊 uen2 -蚌 paŋ6 ~壳 +蚌 paŋ6 ~壳 蠶 tsan2 蚣 koŋ1 蚤 se3b @@ -2740,8 +2740,8 @@ 蛆 tɕʰy1 蛇 ɕia2 蛋 tan6 -蛙 ua1 青~,~跳 -蛙 ua2 ~跳 +蛙 ua2 ~跳 +蛙 ua1 青~,~跳 蛛 tɕy1 蠻 man2 蟄 tɕi7 @@ -2783,8 +2783,8 @@ 血 ɕye7 衅 ɕin5 行 xaŋ2 -行 ɕin2 品~,~为 -行 xaŋ2 ~列 +行 xaŋ2 ~列 +行 ɕin2 品~,~为 衍 ian3b 銜 xan2 銜 ɕian2 @@ -2826,20 +2826,20 @@ 襄 ɕiaŋ1 襻 pʰan6 西 ɕi1 -要 iau1 ~求,重~ +要 iau1 ~求,重~ 覆 xu5 見 tɕie5 -觀 kuaŋ1 参~,道~ +觀 kuaŋ1 参~,道~ 規 kuei1 覓 mi1 視 sɿ6 覽 nan2 覺 tɕiau5 -覺 tɕio5 知~ +覺 tɕio5 知~ 角 ko7 角 tɕio7 解 xai3a -解 kai3b 讲~,了~ +解 kai3b 讲~,了~ 觸 tsʰu6 言 ian2 譽 y5 @@ -2898,7 +2898,7 @@ 課 kʰo6 誰 tsuei2 調 ian2 -調 tiau6 ~整,~动,音~ +調 tiau6 ~整,~动,音~ 諒 ȵiaŋ5 談 tan2 誼 ȵi2 @@ -3025,20 +3025,20 @@ 軀 tɕʰy1 躲 tuo3b 躺 tʰaŋ3b -車 tɕy1 ~马炮 -車 tɕʰie1 火~ +車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕʰie1 火~ 軋 tsa7 軌 kuei3b 軒 ɕyan1 -轉 tɕye5 ~圈圈 -轉 tɕyan3b ~学 +轉 tɕye5 ~圈圈 +轉 tɕyan3b ~学 軛 uaŋ1 輪 nen2 軟 yan3b 轟 xoŋ1 軸 tɕʰiou1 輕 tɕie1 -載 tsai5 年~,~重,满~ +載 tsai5 年~,~重,满~ 轎 tɕiau6 較 tɕiau3b 輔 xu3b @@ -3070,7 +3070,7 @@ 迎 in2 運 yn5 近 tɕin3a -還 ai2 ~有 +還 ai2 ~有 遠 ye1 違 uei2 連 ȵian2 @@ -3159,18 +3159,18 @@ 釉 iou5 釋 ɕi5 里 li3b -重 tɕioŋ3a 轻~ -重 tɕioŋ2 ~复 +重 tɕioŋ2 ~复 +重 tɕioŋ3a 轻~ 野 ia3b -量 ȵiaŋ5 数~ -量 ȵiaŋ2 ~尺寸 +量 ȵiaŋ2 ~尺寸 +量 ȵiaŋ5 数~ 金 tɕin1 釜 xu2 鉴 kan5 鉴 tɕian5 針 tɕin1 -釘 tie1 铁~ -釘 tie5 ~住 +釘 tie5 ~住 +釘 tie1 铁~ 釣 tiau5 釵 tsʰai1 鈍 ten6 @@ -3183,7 +3183,7 @@ 鈀 pa2 錢 tɕian2 鉗 tɕian2 -鑽 tsua5 (名词),~子 +鑽 tsua5 (名词),~子 鑽 tsuaŋ5 (动词) 鐵 tʰie7 鈴 ȵi2 @@ -3197,8 +3197,8 @@ 銃 tɕʰioŋ1 銀 in2 鑄 tɕy5 -鋪 pʰu6 店~ -鋪 pʰu1 ~开 +鋪 pʰu1 ~开 +鋪 pʰu6 店~ 鏈 ȵian5 銷 ɕiau1 鎖 suo3b @@ -3227,8 +3227,8 @@ 鐮 tie2 鑲 ɕiaŋ1 長 tio3a -長 tɕiaŋ3b 省~ -長 tɕiaŋ2 ~短 +長 tɕiaŋ2 ~短 +長 tɕiaŋ3b 省~ 門 men2 門 maŋ2 閃 ɕian3b @@ -3237,10 +3237,10 @@ 闖 tsʰuaŋ3b 閏 ɕyn6 闲 ɕian2 -間 ka1 中~ -間 kan1 中~ -間 ka5 ~断,离~ -間 kan5 ~断 +間 ka5 ~断,离~ +間 kan5 ~断 +間 ka1 中~ +間 kan1 中~ 悶 mian5 閘 tsa5 鬧 nau5 @@ -3268,8 +3268,8 @@ 陳 tɕin2 陋 ŋau5 陌 mo5 -降 tɕiaŋ5 下~ -降 ɕiaŋ2 投~ +降 tɕiaŋ5 下~ +降 ɕiaŋ2 投~ 限 ɕian3a 陝 ɕian3b 陛 pi3b @@ -3283,7 +3283,7 @@ 陷 ɕian6 隆 noŋ2 隱 in3b -隱 tsuaŋ2 ~,西~ +隱 tsuaŋ2 ~,西~ 隔 ke7 隘 ŋai5 隙 ɕie5 @@ -3291,8 +3291,8 @@ 隧 suei5 隨 tsuei2 隶 ti6 -難 nan2 困~ -難 nan6 落~ +難 nan2 困~ +難 nan6 落~ 雀 tɕʰio7 雁 ian5 雄 tɕioŋ2 @@ -3368,7 +3368,7 @@ 饥 tɕi1 飩 ten5 飯 ua6 -飲 in3b ~酒 +飲 in3b ~酒 飾 ɕi5 飼 tsɿ2 餌 e3b diff --git "a/tools/tables/output/\351\203\236\346\272\252.tsv" "b/tools/tables/output/\351\203\236\346\272\252.tsv" index a80b7a18..218cfc1f 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\203\236\346\272\252.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\203\236\346\272\252.tsv" @@ -1,11 +1,11 @@ #漢字 音標 解釋 +□ tsʰã1 ~板:杴,锹属 +□ kã3 ~~蛋 +□ ɕiɪ̃3 ~蛛蛛:蜘蛛 +□ hɦɑ6 ~得很:很坏 □ tʰiɔ3 交换 □ tsã1 刴 □ l̩5 手提 -□ tsʰã1 ~板:杴,锹属 -□ kã3 ~~蛋 -□ ɕiɪ̃3 ~蛛蛛:蜘蛛 -□ hɦɑ6 ~得很:很坏 㪕 tsʰuəʔ8 㪕起棍子 㿭 tsʰəʔ8 䝋 tsə̃1 @@ -39,9 +39,9 @@ 嚴 iɪ̃2 喪 sɒ̃1 个 kəʔ7 -丫 ŋɑ1 脚~ -丫 ɑ1 ~鬟 -中 tsə̃5 射中,~枪 +丫 ɑ1 ~鬟 +丫 ŋɑ1 脚~ +中 tsə̃5 射中,~枪 中 tsə̃1 当中 丰 fə̃1 串 tsʰueᶦ5 @@ -73,9 +73,9 @@ 亂 lʊ̃5 乳 ʮ2 乾 ɕʑiɪ̃2 乾坤 -了 liɔ1 没完没~ -了 liɔ2 ~结 -了 liɔ3 ~不起 +了 liɔ2 ~结 +了 liɔ3 ~不起 +了 liɔ1 没完没~ 爭 tsə̃1 事 szɿ6 二 l̩5 @@ -100,24 +100,24 @@ 親 tɕʰin5 亲家 人 nin2 億 zɿ3 -什 szəʔ8 ~么,什物 +什 szəʔ8 ~么,什物 仁 zə̃2 僅 tɕin3 仆 bəʔ8 倒 仇 dʑy2 仇 dʑy2 姓 -今 tɕin1 从~往后 -今 kə̃1 ~朝 +今 kə̃1 ~朝 +今 tɕin1 从~往后 介 kᴇ5 从 szə̃2 跟从 倉 tsʰuɒ̃1 仕 szɿ6 他 tã1 -仗 tɕiɒ̃5 打~ +仗 tɕiɒ̃5 打~ 付 fu5 仙 ɕiɪ̃1 代 ɾᴇ6 -令 lin5 命~ +令 lin5 命~ 以 zɿ1 儀 zɿ2 仰 niɒ̃1 @@ -140,7 +140,7 @@ 會 ueᶦ5 會 kʰuᴇ5 会计 傘 sã3 -偉 ueᶦ1 雄~ +偉 ueᶦ1 雄~ 傳 dzueᶦ2 传达 傳 dzueᶦ6 传记 伢 ŋɑ2 小孩子 @@ -216,7 +216,7 @@ 催 tsʰeᶦ1 傲 ŋɔ5 傻 sɑ3 -像 ɕʑiɒ̃6 长得~ +像 ɕʑiɒ̃6 长得~ 僧 sə̃1 僵 tɕiɒ̃1 僻 pʰiɛʔ8 @@ -246,8 +246,8 @@ 蘭 lã2 共 ɡə̃6 關 kuã1 +興 ɕin1 ~起,兴旺 興 ɕin5 高兴 -興 ɕin1 ~起,兴旺 兵 pin1 其 dzɿ2 具 dʒʮ6 @@ -299,7 +299,7 @@ 刊 kʰã1 刑 ɕʑin2 划 hɦuɑ6 -划 hɦuɑ2 计~,划船 +划 hɦuɑ2 计~,划船 列 liɛʔ8 劉 ly2 則 tsəʔ7 @@ -341,7 +341,7 @@ 力 liɛʔ8 勸 tsʰueᶦ5 辦 bã6 -功 kə̃1 立~ +功 kə̃1 立~ 加 kɑ1 務 vu5 劣 liɛʔ8 @@ -422,8 +422,8 @@ 又 y5 叉 tsʰɑ5 及 dʑiɛʔ8 -友 y1 朋~,~谊 -友 y3 ~好 +友 y3 ~好 +友 y1 朋~,~谊 雙 suɒ̃1 反 fã3 发 fɛʔ7 @@ -478,14 +478,14 @@ 嘔 ʏ3 員 y2 周 tɕy1 -呱 kuɛʔ7 青~~:青蛙 +呱 kuɛʔ7 青~~:青蛙 味 ueᶦ5 呼 fu1 命 min5 和 hɦʊ2 和气 和 hɦʊ6 和面 咎 dʑy6 -咏 yɪ̃1 歌~比赛 +咏 yɪ̃1 歌~比赛 咒 tɕy5 咨 tsɿ1 咬 ŋɔ1 @@ -518,8 +518,8 @@ 喉 hɦʏ2 喊 hɦã2 喘 tsʰueᶦ3 -喜 sɿ3 欢~ -喜 sɿ1 ~欢 +喜 sɿ1 ~欢 +喜 sɿ3 欢~ 喝 həʔ7 喝酒 喝 həʔ7 喝彩 噴 pʰə̃1 喷水 @@ -540,10 +540,10 @@ 回 ueᶦ2 因 in1 团 ɾʊ̃2 -囤 ɾə̃6 ~圈:装粮食的 +囤 ɾə̃6 ~圈:装粮食的 囥 kʰɒ̃5 藏 園 y2 -困 kʰuə̃5 ~觉 +困 kʰuə̃5 ~觉 囱 tsʰə̃1 圍 ueᶦ2 固 ku5 @@ -564,8 +564,8 @@ 坑 kʰɒ̃1 塊 kʰuᴇ5 堅 tɕiɪ̃1 -坛 ɾã2 傅家~ -坛 ɾʊ̃2 菜~ +坛 ɾã2 傅家~ +坛 ɾʊ̃2 菜~ 壩 pɑ5 堤 墳 uə̃2 墜 tsueᶦ5 @@ -629,7 +629,7 @@ 央 iɒ̃3 夯 hɒ̃1 打夯 失 səʔ7 -頭 ɾy2 ~发 +頭 ɾy2 ~发 夸 kʰuɑ1 夾 kɛʔ7 夹衣 奪 ɾəʔ8 @@ -663,8 +663,8 @@ 妻 tsʰɿ1 姊 tsɿ3 始 sɿ1 -姐 tɕiɑ3 褒义大~ -姐 tɕiɪ̃3 贬义,小~ +姐 tɕiɑ3 褒义大~ +姐 tɕiɪ̃3 贬义,小~ 姑 ku1 姓 ɕin5 委 ueᶦ1 @@ -678,7 +678,7 @@ 威 ueᶦ1 嬌 tɕiɔ1 娘 niɒ̃2 -娛 ʮ6 文~活动 +娛 ʮ6 文~活动 娶 tʃʰʮ3 婆 bʊ2 婚 huə̃1 @@ -707,7 +707,7 @@ 孤 ku1 學 hɦəʔ8 孩 hɦᴇ2 -孵 u6 ~小鸡 +孵 u6 ~小鸡 孽 niɛʔ8 寧 nin6 宁可 寧 nin2 安宁 @@ -717,7 +717,7 @@ 宋 sə̃5 宏 hɦə̃2 宕 ɾɒ̃6 延宕 -宗 tsə̃1 ~族 +宗 tsə̃1 ~族 官 kʊ̃1 宙 dʑy6 定 ɾin6 @@ -739,8 +739,8 @@ 容 zə̃2 寬 kʰuɛʔ8 賓 pin1 +宿 səʔ7 ~舍 宿 ɕy5 星宿 -宿 səʔ7 ~舍 寄 tsɿ5 寅 in2 密 miɛʔ8 @@ -779,8 +779,8 @@ 尼 nɿ2 尽 tɕin1 尽 tɕin3 尽前 -尾 ueᶦ1 结~ -尾 m̩1 ~巴 +尾 m̩1 ~巴 +尾 ueᶦ1 结~ 尿 niɔ5 局 dzuəʔ8 屁 pʰɿ5 @@ -789,7 +789,7 @@ 居 kᴇ1 拥有(钱财或某种实物) 屉 tɿ5 屆 kᴇ5 -屋 uəʔ7 瓦~ +屋 uəʔ7 瓦~ 屎 sɿ3 屏 bin2 围屏 屑 ɕiɛʔ7 @@ -832,7 +832,7 @@ 己 tsɿ3 已 zɿ1 巳 szɿ6 -巴 pɑ1 ~结 +巴 pɑ1 ~结 巷 hɦɒ̃6 巾 tɕin1 幣 bɿ6 @@ -841,7 +841,7 @@ 帥 suᴇ5 帆 vã2 師 sɿ1 -希 sɿ3 ~望 +希 sɿ3 ~望 帳 tɕiɒ̃5 帕 pʰɑ5 帖 tʰiɛʔ8 1 碑帖;2 请帖 @@ -926,13 +926,13 @@ 彪 piɔ1 彬 pin1 彭 bə̃2 -影 in3 电~,~子 +影 in3 电~,~子 徹 tsʰəʔ8 往 uɒ̃1 征 tsə̃1 -征 tsə̃1 征求,~收 +征 tsə̃1 征求,~收 徑 tɕin5 -待 ɾᴇ6 ~客 +待 ɾᴇ6 ~客 很 hə̃3 律 liɛʔ8 徐 dʒʮ2 @@ -942,7 +942,7 @@ 循 ɕʑyɪ̃2 微 ueᶦ1 德 təʔ7 -徽 feᶦ1 国~,安~ +徽 feᶦ1 国~,安~ 心 ɕin1 必 piɛʔ7 憶 zɿ3 @@ -989,7 +989,7 @@ 悟 vu5 悠 y1 悲 peᶦ1 -情 dʑin2 人~世故 +情 dʑin2 人~世故 驚 tɕin1 惑 hɦuəʔ8 惜 ɕiɛʔ7 @@ -1029,7 +1029,7 @@ 戲 sɿ5 成 dzə̃2 我 ŋʊ1 -我 ŋɑ1 ~家 +我 ŋɑ1 ~家 戒 kᴇ5 或 hɦuəʔ8 戰 tsã5 @@ -1121,7 +1121,7 @@ 挂 kuɑ5 指 tsɿ3 按 ʊ̃5 -挑 tʰiɔ1 ~水 +挑 tʰiɔ1 ~水 挖 vɛʔ7 擋 tɒ̃3 擠 tsɿ3 @@ -1162,7 +1162,7 @@ 掮 dʑiɪ̃2 扛 撣 tã3 揈 hə̃1 揈出去 -揉 ny2 ~~ +揉 ny2 ~~ 描 miɔ2 提 ɾɿ2 插 tsʰɛʔ8 @@ -1180,7 +1180,7 @@ 擱 kəʔ7 摟 lu2 搂取 攪 kɔ3 -攪 tɕiɔ3= 死~棍 +攪 tɕiɔ3= 死~棍 搓 tsʰʊ1 搛 tɕiɪ̃1 搛菜:用筷子夹 搜 ɕy1 @@ -1222,8 +1222,8 @@ 敵 ɾiɛʔ8 敏 min2 救 tɕy5 +教 kɔ1- ~人 教 tɕiɔ5= 教育 -教 kɔ1- ~人 敢 kʊ̃3 散 sã5 分散 散 sã3 鞋带散了 @@ -1237,8 +1237,8 @@ 文 uə̃2 斋 tsᴇ1 斑 pã1 -斗 ty3 一~米 -斗 ty5 ~争 +斗 ty5 ~争 +斗 ty3 一~米 料 liɔ5 斛 hɦəʔ8 斜 ɕʑiɑ2 @@ -1259,8 +1259,8 @@ 旗 dzɿ2 無 vu2 既 tsɿ5 -日 niɛʔ8 ~晒雨淋 -日 zəʔ8 ~出 +日 niɛʔ8 ~晒雨淋 +日 zəʔ8 ~出 旦 tã5 舊 dʑy6 旨 tsɿ3 @@ -1289,13 +1289,13 @@ 曬 sᴇ5 曉 ɕiɔ3 暈 yɪ̃5 -晚 mã1 ~上 -晚 mã2 ~娘 +晚 mã1 ~上 +晚 mã2 ~娘 晦 feᶦ5 晨 szə̃2 普 pʰu3 景 tɕin3 -晴 ɕʑin2 ~天 +晴 ɕʑin2 ~天 晶 tɕin1 智 tsɿ5 暫 dzã6 @@ -1338,8 +1338,8 @@ 杈 tsʰɑ5 枝杈 杉 sã1 李 l̩3 -杏 ɕʑin6 银~ -杏 hɦə̃6 ~子 +杏 hɦə̃6 ~子 +杏 ɕʑin6 银~ 材 dzᴇ2 村 tsʰə̃1 杖 dʑiɒ̃6 @@ -1386,7 +1386,7 @@ 柩 dʑy6 柱 dʒʮ6 柳 ly1 -柴 szᴇ2 ~草 +柴 szᴇ2 ~草 柿 szɿ6 梔 tsɿ1 標 piɔ1 @@ -1409,7 +1409,7 @@ 案 ʊ̃5 桌 tsuəʔ7 桐 ɾə̃2 -桑 sɒ̃1 ~果果 +桑 sɒ̃1 ~果果 椏 ɑ1 桠杈 橋 dʑiɔ2 檜 kueᶦ5 @@ -1439,13 +1439,13 @@ 棵 kʰʊ̃1 棵 kʰʊ1 棺 kʊ̃1 -椅 ʮ3 ~子 +椅 ʮ3 ~子 植 dzəʔ8 椒 tɕiɔ3 橢 tʰʊ3 椭圆 椽 dzueᶦ2 椿 tsʰuə̃1 -楂 tsɑ1 山楂,~口果 +楂 tsɑ1 山楂,~口果 楔 ɕiɛʔ7 楚 tsʰu3 楝 liɪ̃5 楝树 @@ -1481,7 +1481,7 @@ 欛 pɑ5 柄 欠 tɕʰiɪ̃5 次 tsʰɿ5 -歡 hʊ̃1 喜~ +歡 hʊ̃1 喜~ 歐 ʏ1 欲 zuəʔ8 欺 tsʰɿ1 @@ -1533,9 +1533,9 @@ 池 szɿ2 污 vu1 湯 tʰɒ̃1 -汪 uɒ̃1 ~洋大海,一汪水,姓 +汪 uɒ̃1 ~洋大海,一汪水,姓 汽 tsʰɿ5 -沈 sə̃3 姓,~阳 +沈 sə̃3 姓,~阳 沉 dzə̃2 沓 tɛʔ7 一沓纸 沙 sɑ1 @@ -1589,7 +1589,7 @@ 滸 fu3 濃 nə̃2 浙 tsəʔ7 -浜 pɒ̃1 一条浜,沙家~ +浜 pɒ̃1 一条浜,沙家~ 浦 pʰu3 浩 hɦɔ6 浪 lɒ̃5 @@ -1601,7 +1601,7 @@ 涉 səʔ7 涌 zə̃1 涕 teᶦ5 鼻涕 -濤 ɾɔ2 ~城 +濤 ɾɔ2 ~城 澇 lɔ5 潤 yɪ̃5 澗 kã5 @@ -1639,7 +1639,7 @@ 溪 tsʰɿ1 滓 tsɿ3 滔 ɾɔ2 -滔 tʰɔ1 白浪~天 +滔 tʰɔ1 白浪~天 滾 kuə̃3 滿 mʊ̃3 濾 ʮ5 @@ -1650,7 +1650,7 @@ 漂 pʰiɔ3 漂亮 漆 tɕʰiɛʔ8 漏 ly5 -演 iɪ̃3 ~戏 +演 iɪ̃3 ~戏 漱 ʃʮ5 潘 pʰã1 潛 ɕʑiɪ̃2 @@ -1668,7 +1668,7 @@ 滅 miɛʔ8 燈 tə̃1 灰 feᶦ1 -靈 lin2 菩萨很~ +靈 lin2 菩萨很~ 竈 tsɔ5 灸 tɕy5 災 tsᴇ1 @@ -1692,12 +1692,12 @@ 烟 iɪ̃1 烤 kʰɔ3 煩 vã2 -燒 sɔ1 ~火 -燙 tʰɒ̃5 ~斗 +燒 sɔ1 ~火 +燙 tʰɒ̃5 ~斗 熱 niɛʔ8 焊 hɦʊ̃6 焊铁壶 焙 beᶦ6 -焦 tɕiɔ1 烧~ +焦 tɕiɔ1 烧~ 焰 iɪ̃5 然 zã2 煎 tɕiɪ̃1 @@ -1718,7 +1718,7 @@ 爆 bɔ6 爪 tsuɑ3 爪 tsɔ3 爪子 -爪 tsʰɔ3 猪脚~ +爪 tsʰɔ3 猪脚~ 爬 bɑ2 愛 ᴇ5 父 fu5 @@ -1755,7 +1755,7 @@ 狹 hɦɛʔ8 獅 sɿ1 獄 zuəʔ8 -狸 l̩2 狐~ +狸 l̩2 狐~ 狼 lɒ̃2 獵 liɛʔ8 猛 mə̃1 @@ -1765,14 +1765,14 @@ 猬 ueᶦ5 獻 ɕiɪ̃5 猴 hɦʏ2 -猾 hɦuɛʔ8 狡猾,~头~脑 +猾 hɦuɛʔ8 狡猾,~头~脑 獺 tɛʔ7 水獭 率 suᴇ5 率 liɛʔ8 速率 玉 ʮ5 王 uɒ̃2 環 kʰuã1 环形东西 -環 hɦuã6 耳~ +環 hɦuã6 耳~ 現 ɕʑiɪ̃6 璽 sɿ3 玻 pʊ1 玻璃 @@ -1788,9 +1788,9 @@ 琴 dʑin2 琵 bɿ2 琵琶 琶 bɑ2 琵琶 -瓊 dzə̃2 ~花 +瓊 dzə̃2 ~花 瑞 szueᶦ6 -瑟 səʔ7 ~~抖 +瑟 səʔ7 ~~抖 璃 l̩2 瓜 kuɑ1 瓠 vu6 瓠卢 @@ -1833,7 +1833,7 @@ 瘡 tsʰuɒ̃1 瘋 fə̃1 疲 bɿ2 -疹 tsə̃3 麻~ +疹 tsə̃3 麻~ 疾 tɕiɛʔ7 疿 feᶦ5 疿子 病 bin6 @@ -1868,7 +1868,7 @@ 盆 bə̃2 盈 in2 益 iɛʔ7 -盞 tsã3 灯~ +盞 tsã3 灯~ 鹽 iɪ̃2 監 kã1 盒 hɦɛʔ8 @@ -2025,7 +2025,7 @@ 端 tʊ̃1 竹 tsuəʔ7 竿 kʊ̃3 竹竿 -篤 təʔ7 ~定 +篤 təʔ7 ~定 笊 tsɔ3 笋 sə̃3 笑 ɕiɔ5 @@ -2068,12 +2068,12 @@ 簸 pʊ5 簸一簸 簸 pʊ5 簸箕 簽 tɕʰiɪ̃1 簽字 -簿 bu6 阎王~子 +簿 bu6 阎王~子 籍 dʑiɛʔ8 米 mɿ1 类 leᶦ5 粉 fə̃3 -粒 l̩5 一~米 +粒 l̩5 一~米 粗 tʃʰʮ1 粘 tɕiɪ̃1 粘贴 粟 səʔ7 @@ -2166,7 +2166,7 @@ 繳 tɕiɔ1 缸 kɒ̃1 缺 tsʰuəʔ8 -罐 kʊ̃5 ~头 +罐 kʊ̃5 ~头 网 mɒ̃1 罕 hʊ̃3 羅 lʊ2 @@ -2175,7 +2175,7 @@ 罩 tsɔ5 罪 szeᶦ6 置 tsɿ5 -羊 iɒ̃2 ~子 +羊 iɒ̃2 ~子 美 meᶦ3 羔 kɔ1 羣 dʑyɪ̃2 @@ -2250,7 +2250,7 @@ 膠 tɕiɔ1 胸 sə̃1 能 nə̃2 -脂 tsɿ3 胭~ +脂 tsɿ3 胭~ 脆 tsʰeᶦ5 脉 məʔ8 脊 tɕiɛʔ7 @@ -2267,9 +2267,9 @@ 臘 lɛʔ8 腋 iɛʔ8 腌 iɪ̃1 -腐 vu6 豆~ -腐 u1 ~败 -腐 vu2 ~败 +腐 u1 ~败 +腐 vu2 ~败 +腐 vu6 豆~ 腑 fu3 腔 tɕʰiɒ̃1 腥 ɕin1 @@ -2277,7 +2277,7 @@ 腰 iɔ1 腱 dʑiɪ̃6 腹 fəʔ7 -膩 l̩5 油~ +膩 l̩5 油~ 騰 ɾə̃2 腿 tʰeᶦ3 膏 kɔ1 @@ -2298,7 +2298,7 @@ 舌 szəʔ8 舍 sɑ3 舍 sɑ5 -舍 sɑ1 隔壁邻~ +舍 sɑ1 隔壁邻~ 舒 ʃʮ1 舔 tʰiɪ̃3 舞 vu3 @@ -2334,14 +2334,14 @@ 莧 hɦã6 苋菜 蒼 tsʰuɒ̃1 苧 dʒʮ2 苎麻 -苏 ʃʮ1 江~ +苏 ʃʮ1 江~ 苔 ɾᴇ2 1 青苔;2 舌苔 苗 miɔ2 苦 kʰu3 英 in1 茂 mʊ5 范 vã6 -范 vã1 模~ +范 vã1 模~ 茅 mɔ2 繭 tɕiɪ̃3 茫 mɒ̃2 @@ -2349,7 +2349,7 @@ 茴 ueᶦ2 茶 dzɑ2 茸 zə̃2 -荆 tɕin3 ~夹条 +荆 tɕin3 ~夹条 草 tsʰɔ3 薦 tɕiɪ̃5 荒 fɒ̃1 @@ -2378,7 +2378,7 @@ 萄 ɾɔ2 萌 mə̃2 萍 bin2 -營 in2 ~长 +營 in2 ~长 蕭 ɕiɔ1 落 ləʔ8 著 tʃʮ5 显著 @@ -2430,10 +2430,10 @@ 蝦 hɦɑ2 虾蟆 蝦 hɑ1 鱼虾 蝕 szəʔ8 -蟻 in5 蚂~子 +蟻 in5 蚂~子 蚊 uə̃2 -蚌 pɒ̃6 河~~ -蚌 bə̃6 ~埠 +蚌 bə̃6 ~埠 +蚌 pɒ̃6 河~~ 蠶 szʊ̃2 蚣 kə̃1 蜈蚣 蚤 tsɔ3 @@ -2480,7 +2480,7 @@ 衣 zɿ1 補 pu3 表 piɔ1 -表 piɔ3 老~ +表 piɔ3 老~ 衫 sã1 襯 tsʰə̃5 衰 suᴇ3 @@ -2529,7 +2529,7 @@ 訂 tin5 订约 認 nin5 譏 tsɿ1 -討 tʰɔ3 ~打 +討 tʰɔ3 ~打 讓 niɒ̃5 訓 suə̃5 議 zɿ5 @@ -2544,7 +2544,7 @@ 訪 fɒ̃3 訣 tsuəʔ7 证 tsə̃5 -評 bin2 ~~理 +評 bin2 ~~理 識 səʔ7 詐 tsɑ5 訴 ʃʮ5 @@ -2659,7 +2659,7 @@ 趼 tɕiɪ̃3 趾 tsɿ3 躍 iɔ5 -跌 tiɛʔ7 ~相 +跌 tiɛʔ7 ~相 跑 pʰɔ3 跛 pʊ3 距 dʒʮ6 @@ -2669,7 +2669,7 @@ 路 lu5 跳 tʰiɔ5 踐 ɕʑiɪ̃6 -踏 ɾɛʔ8 ~板:台阶 +踏 ɾɛʔ8 ~板:台阶 踢 tʰiɛʔ8 蹤 tsə̃1 蹄 ɾɿ2 @@ -2741,7 +2741,7 @@ 送 sə̃5 適 səʔ7 逃 ɾɔ2 -逆 niɛʔ8 逆风,~子 +逆 niɛʔ8 逆风,~子 選 ɕiɪ̃3 遜 sə̃5 透 tʰy5 @@ -2780,7 +2780,7 @@ 鄰 lin2 郁 zuəʔ8 郊 tɕiɔ1 -郎 lɒ̃2 ~溪 +郎 lɒ̃2 ~溪 鄭 tsə̃5 郝 həʔ7 姓 部 bu6 @@ -2859,7 +2859,7 @@ 鑼 lʊ2 錘 dzueᶦ2 錐 tsueᶦ1 -錦 tɕin3 ~旗 +錦 tɕin3 ~旗 鍵 dʑiɪ̃6 鋸 tʃʮ5 锯子,锯木头 鍬 tɕʰiɔ1 @@ -2877,7 +2877,7 @@ 長 tɕiɒ̃3 生长 長 dʑiɒ̃2 长短 閃 sã3 -閃 ɕiɪ̃3 ~电 +閃 ɕiɪ̃3 ~电 閧 hɦə̃6 門 mə̃2 閂 sueᶦ1 @@ -2887,7 +2887,7 @@ 闖 tsʰuɒ̃3 閏 yɪ̃5 闲 hɦã2 -間 kã1 一~房,中间 +間 kã1 一~房,中间 悶 mə̃5 閘 szɛʔ8 鬧 nɔ5 @@ -2909,12 +2909,12 @@ 附 vu6 際 tsɿ5 陸 ləʔ8 -隴 lə̃3 古~ +隴 lə̃3 古~ 陳 dzə̃2 陌 məʔ8 陌生 降 tɕiɒ̃5 下降 降 dʑiɒ̃2 投降 -降 kɒ̃5 霜~ +降 kɒ̃5 霜~ 限 hɦã6 陝 sã3 陕西 陛 pɿ5 @@ -2931,7 +2931,7 @@ 隔 kəʔ7 障 tɕiɒ̃5 保障 隧 szeᶦ6 -隶 l̩5 奴~ +隶 l̩5 奴~ 難 nã5 苦难 難 nã2 难易 雀 tɕʰiɛʔ8 @@ -2969,8 +2969,8 @@ 鞍 ʊ̃1 鞘 tɕʰiɔ5 刀鞘 鞭 piɪ̃1 +韓 hɦã2 ~国 韓 hɦʊ̃2 姓 -韓 hɦã2 ~国 韭 tɕy3 音 in1 韵 yɪ̃5 @@ -2993,7 +2993,7 @@ 額 ŋəʔ8 顛 tiɪ̃1 風 fə̃1 -颼 ɕy1 凉~~ +颼 ɕy1 凉~~ 飄 pʰiɔ1 飛 feᶦ1 食 szəʔ8 @@ -3037,7 +3037,7 @@ 驗 niɪ̃5 騎 dzɿ2 騙 pʰiɪ̃5 欺骗 -騷 sɔ1 风~蛇 +騷 sɔ1 风~蛇 骨 kuəʔ7 筋骨;骨头 骯 ɒ̃1 肮脏 髓 szeᶦ2 @@ -3064,7 +3064,7 @@ 鳥 niɔ1 鳩 tɕy3 雞 tsɿ1 -鳴 min2 自~钟 +鳴 min2 自~钟 鴉 iɑ1 鸕 lu2 鸬鹚 鴨 ɛʔ7 @@ -3074,12 +3074,12 @@ 鵡 vu3 鵲 tɕʰiɛʔ8 鵮 kʰã1 鸟啄物 -鷂 iɔ5 鹞鹰,~子翻身 +鷂 iɔ5 鹞鹰,~子翻身 鶴 hɦəʔ8 鸚 in1 鹦鹉 鷺 lu5 鹭鸶 鷹 in1 -鹻 kã3 石~ +鹻 kã3 石~ 鹿 ləʔ8 麝 ɕʑiɪ6 麝香 麥 məʔ8 diff --git "a/tools/tables/output/\351\203\236\346\272\252\345\256\232\345\237\240.tsv" "b/tools/tables/output/\351\203\236\346\272\252\345\256\232\345\237\240.tsv" index 05016e0d..05e9cbd3 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\203\236\346\272\252\345\256\232\345\237\240.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\203\236\346\272\252\345\256\232\345\237\240.tsv" @@ -1,11 +1,11 @@ #漢字 音標 解釋 +□ tsʰã1 ~板:杴,锹属 +□ ɕiᶽ3 ~蛛蛛:蜘蛛 +□ kã3 ~~蛋 +□ hɑ6 ~得很:很坏 □ tʰiɔ3 交换 □ tsã1 刴 □ l̩5 手提 -□ tsʰã1 ~板:杴,锹属 -□ ɕiᶽ3 ~蛛蛛:蜘蛛 -□ kã3 ~~蛋 -□ hɑ6 ~得很:很坏 㪕 tsʰuəʔ8 㪕起棍子 㿭 tsʰəʔ8 䝋 tsɔ̃1 @@ -39,9 +39,9 @@ 嚴 iᶽ2 喪 sɔ̃1 个 kəʔ7 -丫 ŋɑ1 脚~ -丫 ɑ1 ~鬟 -中 tsɔ̃5 射中,~枪 +丫 ɑ1 ~鬟 +丫 ŋɑ1 脚~ +中 tsɔ̃5 射中,~枪 中 tsɔ̃1 当中 丰 fɔ̃1 串 tsʰuɤᶦ5 @@ -73,9 +73,9 @@ 亂 lɤᶦ5 乳 ʮ2 乾 ɕiᶽ2 乾坤 -了 niɔ1 没完没~ -了 niɔ2 ~结 -了 niɔ3 ~不起 +了 niɔ2 ~结 +了 niɔ3 ~不起 +了 niɔ1 没完没~ 爭 tsẽ1 事 sɿ6 二 l̩5 @@ -100,24 +100,24 @@ 親 tɕʰin5 亲家 人 nin2 億 zɿ3 -什 səʔ8 ~么,什物 +什 səʔ8 ~么,什物 仁 zẽ2 僅 tɕin3 仆 pəʔ8 倒 仇 tɕy2 仇 tɕy2 姓 -今 tɕin1 从~往后 -今 kẽ1 ~朝 +今 kẽ1 ~朝 +今 tɕin1 从~往后 介 kᴇ5 从 sɔ̃2 跟从 倉 tsʰuɔ̃1 仕 sɿ6 他 tã1 -仗 tɕiã5 打~ +仗 tɕiã5 打~ 付 fu5 仙 ɕiᶽ1 代 tᴇ6 -令 nin5 命~ +令 nin5 命~ 以 zɿ1 儀 zɿ2 仰 niã1 @@ -140,7 +140,7 @@ 會 uɤᶦ5 會 kʰuᴇ5 会计 傘 sã5 -偉 uɤᶦ1 雄~ +偉 uɤᶦ1 雄~ 傳 tsuɤᶦ2 传达 傳 tsuɤᶦ6 传记 伢 ŋɑ2 小孩子 @@ -215,7 +215,7 @@ 催 tsʰɤᶦ1 傲 ŋɔ5 傻 sɑ3 -像 ɕiã6 长得~ +像 ɕiã6 长得~ 僧 sẽ1 僵 tɕiã1 僻 pʰiɛʔ8 @@ -244,8 +244,8 @@ 蘭 lã2 共 kɔ̃6 關 kuã1 +興 ɕin1 ~起,兴旺 興 ɕin5 高兴 -興 ɕin1 ~起,兴旺 兵 pin1 其 tsʰɿ2 具 tʃʮ5 @@ -297,7 +297,7 @@ 刊 kʰã1 刑 ɕin2 划 uɑ6 -划 uɑ2 计~,划船 +划 uɑ2 计~,划船 列 niɛʔ8 劉 ny2 則 tsəʔ7 @@ -339,7 +339,7 @@ 力 niɛʔ8 勸 tsʰuɤᶦ5 辦 pã6 -功 kɔ̃1 立~ +功 kɔ̃1 立~ 加 kɑ1 務 vu5 劣 niɛʔ8 @@ -420,8 +420,8 @@ 又 y5 叉 tsʰɑ5 及 tɕiɛʔ8 -友 y1 朋~,~谊 -友 y3 ~好 +友 y3 ~好 +友 y1 朋~,~谊 雙 suɔ̃1 反 fã3 发 fɛʔ7 @@ -476,14 +476,14 @@ 嘔 ɯ3 員 y2 周 tɕy1 -呱 kuɛʔ7 青~~:青蛙 +呱 kuɛʔ7 青~~:青蛙 味 uɤᶦ5 呼 fu1 命 min5 和 hʊ2 和气 和 hʊ6 和面 咎 tɕy6 -咏 yɪ̃1 歌~比赛 +咏 yɪ̃1 歌~比赛 咒 tɕy5 咨 tsɿ1 咬 ŋɔ1 @@ -515,8 +515,8 @@ 喉 hɯ2 喊 hã2 喘 tsʰuɤᶦ1 -喜 sɿ3 欢~ -喜 sɿ1 ~欢 +喜 sɿ1 ~欢 +喜 sɿ3 欢~ 喝 həʔ7 喝酒 喝 həʔ7 喝彩 噴 pʰẽ1 喷水 @@ -537,10 +537,10 @@ 回 uɤᶦ2 因 in1 团 ɾɤᶦ2 -囤 tẽ6 ~圈:装粮食的 +囤 tẽ6 ~圈:装粮食的 囥 kʰɔ̃5 藏 園 y2 -困 kʰuẽ5 ~觉 +困 kʰuẽ5 ~觉 囱 tsʰɔ̃1 圍 uɤᶦ2 固 ku5 @@ -561,8 +561,8 @@ 坑 kʰɔ̃1 塊 kʰuᴇ5 堅 tɕiᶽ1 -坛 ɾã2 傅家~ -坛 ɾɤᶦ2 菜~ +坛 ɾã2 傅家~ +坛 ɾɤᶦ2 菜~ 壩 pɑ6 堤 墳 uẽ2 墜 tsuɤᶦ3 @@ -625,8 +625,8 @@ 央 iã3 夯 hɔ̃1 打夯 失 səʔ7 -頭 ɾɤᶦ3 没~没脑 -頭 ɾy2 ~发 +頭 ɾy2 ~发 +頭 ɾɤᶦ3 没~没脑 夸 kʰuɑ1 夾 kɛʔ7 夹衣 奪 təʔ8 @@ -660,8 +660,8 @@ 妻 tsʰɿ1 姊 tsɿ3 始 sɿ1 -姐 tɕiɑ3 褒义大~ -姐 tɕiᶽ3 贬义,小~ +姐 tɕiɑ3 褒义大~ +姐 tɕiᶽ3 贬义,小~ 姑 ku1 姓 ɕin5 委 uɤᶦ1 @@ -675,7 +675,7 @@ 威 uɤᶦ1 嬌 tɕiɔ1 娘 niã2 -娛 ʮ6 文~活动 +娛 ʮ6 文~活动 娶 tʃʰʮ3 婆 bʊ2 婚 huẽ1 @@ -704,7 +704,7 @@ 孤 ku1 學 həʔ8 孩 hᴇ2 -孵 u6 ~小鸡 +孵 u6 ~小鸡 孽 niɛʔ8 寧 nin6 宁可 寧 nin2 安宁 @@ -714,7 +714,7 @@ 宋 sɔ̃5 宏 hɔ̃2 宕 tɔ̃6 延宕 -宗 tsɔ̃1 ~族 +宗 tsɔ̃1 ~族 官 kʊ1 宙 tɕy6 定 ɾin6 @@ -736,8 +736,8 @@ 容 zuɔ̃2 寬 kʰuɛʔ8 賓 pin1 +宿 səʔ7 ~舍 宿 ɕy5 星宿 -宿 səʔ7 ~舍 寄 tsɿ5 寅 in2 密 muɛʔ8 @@ -775,8 +775,8 @@ 尼 nɿ2 尽 tɕin1 尽 tɕin3 尽前 -尾 uɤᶦ1 结~ -尾 m̩1 ~巴 +尾 m̩1 ~巴 +尾 uɤᶦ1 结~ 尿 niɔ5 局 tsuəʔ8 屁 pʰɿ5 @@ -785,7 +785,7 @@ 居 kᴇ1 拥有(钱财或某种实物) 屉 tɿ5 屆 kᴇ5 -屋 uəʔ7 瓦~ +屋 uəʔ7 瓦~ 屎 sɿ3 屏 bin2 围屏 屑 ɕiɛʔ7 @@ -828,7 +828,7 @@ 己 tsɿ3 已 zɿ1 巳 sɿ6 -巴 pɑ1 ~结 +巴 pɑ1 ~结 巷 hɔ̃6 巾 tɕin1 幣 pɿ6 @@ -837,7 +837,7 @@ 帥 suᴇ5 帆 fã0 師 sɿ1 -希 sɿ3 ~望 +希 sɿ3 ~望 帳 tɕiã5 帕 pʰɑ6 帖 tʰiɛʔ8 1 碑帖;2 请帖 @@ -919,14 +919,14 @@ 彪 piɔ1 彬 pin1 彭 bẽ2 -影 in1 2 电~ -影 in3 ~子 +影 in1 2 电~ +影 in3 ~子 徹 tsʰəʔ8 往 uɔ̃1 征 tsẽ1 -征 tsẽ1 征求,~收 +征 tsẽ1 征求,~收 徑 tɕin5 -待 tᴇ6 ~客 +待 tᴇ6 ~客 很 hẽ3 律 niɛʔ8 徐 tʃʮ2 @@ -936,8 +936,8 @@ 循 ɕyɪ̃2 微 uɤᶦ1 德 təʔ7 -徽 fɤᶦ1 国~ -徽 fɤᶦ3 安~ +徽 fɤᶦ1 国~ +徽 fɤᶦ3 安~ 心 ɕin1 必 piɛʔ7 憶 zɿ3 @@ -984,7 +984,7 @@ 悟 vu5 悠 y1 悲 pɤᶦ1 -情 tɕʰin2 人~世故 +情 tɕʰin2 人~世故 驚 tɕin1 惑 huəʔ7 惜 ɕiɛʔ7 @@ -1024,7 +1024,7 @@ 戲 sɿ5 成 tsẽ2 我 ŋʊ1 -我 ŋɑ1 ~家 +我 ŋɑ1 ~家 戒 kᴇ5 或 huəʔ7 戰 tsã5 @@ -1116,7 +1116,7 @@ 挂 kuɑ5 指 tsɿ3 按 ɯ5 -挑 tʰiɔ1 ~水 +挑 tʰiɔ1 ~水 挖 vɛʔ7 擋 tɔ̃3 擠 tsɿ3 @@ -1157,7 +1157,7 @@ 掮 tɕiᶽ2 扛 撣 tã3 揈 hɔ̃1 揈出去 -揉 ny2 ~~ +揉 ny2 ~~ 描 miɔ2 提 ɾɿ2 插 tsʰɛʔ8 @@ -1175,7 +1175,7 @@ 擱 kəʔ7 摟 lu2 搂取 攪 kɔ3 -攪 tɕiɔ3= 死~棍 +攪 tɕiɔ3= 死~棍 搓 tsʰʊ1 搛 tɕiᶽ1 搛菜:用筷子夹 搜 ɕy1 @@ -1217,8 +1217,8 @@ 敵 tiɛʔ8 敏 min2 救 tɕy5 +教 kɔ1- ~人 教 tɕiɔ5= 教育 -教 kɔ1- ~人 敢 kɯ3 散 sã5 分散 散 sã3 鞋带散了 @@ -1232,8 +1232,8 @@ 文 uẽ2 斋 tsᴇ1 斑 pã1 -斗 ty3 一~米 -斗 tɯ5 ~争 +斗 tɯ5 ~争 +斗 ty3 一~米 料 niɔ5 斛 həʔ8 斜 ɕiɑ2 @@ -1254,8 +1254,8 @@ 旗 tsɿ2 無 vu2 既 tsɿ5 -日 niɛʔ8 ~晒雨淋 -日 zəʔ8 ~出 +日 niɛʔ8 ~晒雨淋 +日 zəʔ8 ~出 旦 tã6 舊 tɕy6 旨 tsɿ3 @@ -1285,13 +1285,13 @@ 曬 sᴇ5 曉 ɕiɔ3 暈 yɪ̃5 -晚 mã1 ~上 -晚 mã2 ~娘 +晚 mã1 ~上 +晚 mã2 ~娘 晦 fɤᶦ5 晨 sẽ2 普 pʰu3 景 tɕin3 -晴 ɕin2 ~天 +晴 ɕin2 ~天 晶 tɕin1 智 tsɿ5 暫 tsã6 @@ -1335,8 +1335,8 @@ 杈 tsʰɑ6 枝杈 杉 sã1 李 l̩3 -杏 ɕin6 银~ -杏 hẽ6 ~子 +杏 hẽ6 ~子 +杏 ɕin6 银~ 材 tsᴇ2 村 tsʰẽ1 杖 tɕiã6 @@ -1381,7 +1381,7 @@ 柩 tɕy6 柱 tʃʮ6 柳 ny1 -柴 zᴇ2 ~草 +柴 zᴇ2 ~草 柿 sɿ6 梔 tsɿ1 標 piɔ1 @@ -1404,7 +1404,7 @@ 案 ɯ5 桌 tsuəʔ7 桐 ɾɔ̃2 -桑 sɔ̃1 ~果果 +桑 sɔ̃1 ~果果 椏 ɑ1 桠杈 橋 tɕiɔ2 檜 kuɤᶦ5 @@ -1433,13 +1433,13 @@ 森 sẽ1 棵 kʰʊ1 棺 kʊ1 -椅 ʮ3 ~子 +椅 ʮ3 ~子 植 tsəʔ8 椒 tɕiɔ3 橢 tʰʊ1 椭圆 椽 tsuɤᶦ2 椿 tsʰuẽ1 -楂 tsɑ6 山楂,~口果 +楂 tsɑ6 山楂,~口果 楔 ɕiɛʔ7 楚 tsʰu3 楝 lɤᶦ5 楝树 @@ -1475,7 +1475,7 @@ 欛 pɑ6 柄 欠 tɕʰiᶽ5 次 tsʰɿ5 -歡 hʊ1 喜~ +歡 hʊ1 喜~ 歐 ɯ1 欲 zuəʔ8 欺 tsʰɿ1 @@ -1526,11 +1526,11 @@ 池 sɿ2 污 vu1 湯 tʰɔ̃1 +汪 uɔ̃1 ~洋大海,一汪水 汪 uɔ̃2 姓 -汪 uɔ̃1 ~洋大海,一汪水 汽 tsʰɿ5 +沈 sẽ3 ~阳 沈 sẽ1 姓 -沈 sẽ3 ~阳 沉 tsẽ2 沓 tɛʔ7 一沓纸 沙 sɑ1 @@ -1586,7 +1586,7 @@ 滸 fu3 濃 nɔ̃2 浙 tsəʔ7 -浜 pɔ̃1 一条浜,沙家~ +浜 pɔ̃1 一条浜,沙家~ 浦 pʰu3 浩 hɔ6 浪 nɔ̃5 @@ -1597,9 +1597,9 @@ 消 ɕiɔ1 涉 səʔ7 涌 zuɔ̃1 -涕 tɯ5 鼻~ +涕 tɯ5 鼻~ 涕 tɤᶦ5 鼻涕 -濤 ɾɔ2 ~城 +濤 ɾɔ2 ~城 澇 lɔ5 潤 yɪ̃5 澗 kã5 @@ -1637,7 +1637,7 @@ 溪 tsʰɿ1 滓 tsɿ3 滔 ɾɔ2 -滔 tʰɔ1 白浪~天 +滔 tʰɔ1 白浪~天 滾 kuẽ3 滿 mʊ3 濾 ʮ5 @@ -1648,7 +1648,7 @@ 漂 pʰiɔ3 漂亮 漆 tɕʰiɛʔ8 漏 ny5 -演 iᶽ1 ~戏 +演 iᶽ1 ~戏 漱 ʃʮ5 潘 pʰã1 潛 ɕiᶽ2 @@ -1666,7 +1666,7 @@ 滅 miɛʔ8 燈 tẽ1 灰 fɤᶦ1 -靈 nin2 菩萨很~ +靈 nin2 菩萨很~ 竈 tsɔ5 灸 tɕy5 災 tsᴇ1 @@ -1690,12 +1690,12 @@ 烟 iᶽ1 烤 kʰɔ3 煩 fã2 -燒 sɔ1 ~火 -燙 tʰɔ̃5 ~斗 +燒 sɔ1 ~火 +燙 tʰɔ̃5 ~斗 熱 niɛʔ8 焊 hɯ6 焊铁壶 焙 pɤᶦ6 -焦 tɕiɔ1 烧~ +焦 tɕiɔ1 烧~ 焰 iᶽ5 然 zã2 煎 tɕiᶽ1 @@ -1716,7 +1716,7 @@ 爆 pɔ6 爪 tsuɑ3 爪 tsɔ3 爪子 -爪 tsʰɔ3 猪脚~ +爪 tsʰɔ3 猪脚~ 爬 bɑ2 愛 ᴇ5 父 fu5 @@ -1753,7 +1753,7 @@ 狹 hɛʔ8 獅 sɿ1 獄 zuəʔ8 -狸 l̩2 狐~ +狸 l̩2 狐~ 狸 nɿ2 狸猫 狼 nɔ̃2 獵 niɛʔ8 @@ -1764,14 +1764,14 @@ 猬 uɤᶦ5 獻 ɕiᶽ5 猴 hɯ2 -猾 uɛʔ8 狡猾,~头~脑 +猾 uɛʔ8 狡猾,~头~脑 獺 tɛʔ7 水獭 率 suᴇ5 率 niɛʔ8 速率 玉 ʮ5 王 uɔ̃2 環 kʰuã1 环形东西 -環 huã6 耳~ +環 huã6 耳~ 現 ɕiᶽ6 璽 sɿ3 玻 pʊ1 玻璃 @@ -1787,9 +1787,9 @@ 琴 tɕʰin2 琵 pɿ2 琵琶 琶 bɑ2 琵琶 -瓊 tsʰuɔ̃2 ~花 +瓊 tsʰuɔ̃2 ~花 瑞 suɤᶦ6 -瑟 səʔ7 ~~抖 +瑟 səʔ7 ~~抖 璃 l̩2 瓜 kuɑ1 瓠 fu6 瓠瓜 @@ -1832,7 +1832,7 @@ 瘡 tsʰuɔ̃1 瘋 fɔ̃1 疲 bɿ2 -疹 tsẽ1 麻~ +疹 tsẽ1 麻~ 疾 tɕiɛʔ7 疿 fɤᶦ5 疿子 病 pin6 @@ -1867,7 +1867,7 @@ 盆 bẽ2 盈 in2 益 iɛʔ8 -盞 tɕiã3 灯~ +盞 tɕiã3 灯~ 鹽 iᶽ2 監 kã1 盒 hɛʔ8 @@ -2022,7 +2022,7 @@ 端 tɯ1 竹 tsuəʔ7 竿 kɯ3 竹竿 -篤 təʔ7 ~定 +篤 təʔ7 ~定 笊 tsɔ3 笋 sẽ3 笑 ɕiɔ5 @@ -2065,12 +2065,12 @@ 簸 pʊ5 簸一簸 簸 pʊ5 簸箕 簽 tɕʰiᶽ1 簽字 -簿 pu5 阎王~子 +簿 pu5 阎王~子 籍 tɕiɛʔ8 米 mɿ1 类 lɤᶦ5 粉 fẽ3 -粒 l̩5 一~米 +粒 l̩5 一~米 粗 tʃʰʮ1 粘 tɕiᶽ1 粘贴 粟 səʔ7 @@ -2163,7 +2163,7 @@ 繳 tɕiɔ1 缸 kɔ̃1 缺 tsʰuəʔ8 -罐 kʊ5 ~头 +罐 kʊ5 ~头 网 muɔ̃1 罕 hɯ3 羅 lʊ2 @@ -2172,7 +2172,7 @@ 罩 tsɔ5 罪 sɤᶦ6 置 tsɿ5 -羊 iã2 ~子 +羊 iã2 ~子 美 mɤᶦ3 羔 kɔ1 羣 tɕyɪ̃2 @@ -2247,7 +2247,7 @@ 膠 tɕiɔ1 胸 suɔ̃1 能 nẽ2 -脂 tsɿ3 胭~ +脂 tsɿ3 胭~ 脆 tsʰɤᶦ5 脉 məʔ8 脊 tɕiɛʔ7 @@ -2265,9 +2265,9 @@ 臘 lɛʔ8 腋 iᶽ5 腌 iᶽ1 -腐 fu5 豆~ -腐 u1 ~败 -腐 fu2 ~败 +腐 u1 ~败 +腐 fu2 ~败 +腐 fu5 豆~ 腑 fu3 腔 tɕʰiã1 腥 ɕin1 @@ -2275,7 +2275,7 @@ 腰 iɔ1 腱 tɕiᶽ5 腹 fəʔ7 -膩 l̩5 油~ +膩 l̩5 油~ 騰 ɾẽ2 腿 tʰɤᶦ3 膏 kɔ1 @@ -2296,7 +2296,7 @@ 舌 səʔ8 舍 sɑ3 舍 sɑ6 -舍 sɑ1 隔壁邻~ +舍 sɑ1 隔壁邻~ 舒 ʃʮ1 舔 tʰiᶽ3 舞 vu3 @@ -2333,14 +2333,14 @@ 莧 hã6 苋菜 蒼 tsʰuɔ̃1 苧 tʃʮ2 苎麻 -苏 ʃʮ1 江~ +苏 ʃʮ1 江~ 苔 ɾᴇ2 1 青苔;2 舌苔 苗 miɔ2 苦 kʰu3 英 in1 茂 mɤᶦ5 范 fã6 -范 vã1 模~ +范 vã1 模~ 茅 mɔ2 繭 tɕiᶽ3 茫 mɔ̃2 @@ -2348,7 +2348,7 @@ 茴 uɤᶦ2 茶 tsɑ2 茸 zuɔ̃2 -荆 tɕin3 ~夹条 +荆 tɕin3 ~夹条 草 tsʰɔ3 薦 tɕiᶽ5 荒 fɔ̃1 @@ -2378,7 +2378,7 @@ 萌 mɔ̃2 萍 bin2 螢 iᶽ3 -營 in2 ~长 +營 in2 ~长 蕭 ɕiɔ1 薩 sɑ1 落 ləʔ8 @@ -2431,10 +2431,10 @@ 蝦 hɑ2 虾蟆 蝦 hɑ1 鱼虾 蝕 səʔ8 -蟻 in5 蚂~子 +蟻 in5 蚂~子 蚊 uẽ2 -蚌 pɔ̃3 河~~ -蚌 pɔ̃6 ~埠 +蚌 pɔ̃6 ~埠 +蚌 pɔ̃3 河~~ 蠶 sɤᶦ2 蚣 kɔ̃1 蜈蚣 蚤 tsɔ3 @@ -2481,7 +2481,7 @@ 衣 zɿ1 補 pu3 表 piɔ1 -表 piɔ3 老~ +表 piɔ3 老~ 衫 sã1 襯 tsʰẽ5 衰 suᴇ3 @@ -2529,7 +2529,7 @@ 訂 tin5 订约 認 nin5 譏 tsɿ1 -討 tʰɔ3 ~打 +討 tʰɔ3 ~打 讓 niã5 訓 suẽ5 議 zɿ5 @@ -2544,7 +2544,7 @@ 訪 fɔ̃3 訣 tsuəʔ7 证 tsẽ5 -評 pʰin3 ~~理 +評 pʰin3 ~~理 識 səʔ7 詐 tsɑ6 訴 ʃʮ5 @@ -2657,7 +2657,7 @@ 趼 tɕiᶽ3 趾 tsɿ3 躍 iɔ5 -跌 tiɛʔ7 ~相 +跌 tiɛʔ7 ~相 跑 pʰɔ3 跛 pʊ3 距 tʃʮ5 @@ -2667,7 +2667,7 @@ 路 lu5 跳 tʰiɔ5 踐 tɕiᶽ5 -踏 tɛʔ8 ~板:台阶 +踏 tɛʔ8 ~板:台阶 踢 tʰiɛʔ8 蹤 tsɔ̃1 蹄 ɾɿ2 @@ -2686,7 +2686,7 @@ 轉 tsuɤᶦ3 转眼,转送 輪 nẽ2 軟 ŋɯ1 -軟 ny1 ~饭 +軟 ny1 ~饭 轟 hɔ̃1 軸 tsuəʔ8 輕 tɕʰin1 轻重 @@ -2739,7 +2739,7 @@ 送 sɔ̃5 適 səʔ7 逃 ɾɔ2 -逆 nuɛʔ8 逆风,~子 +逆 nuɛʔ8 逆风,~子 選 ɕiᶽ3 遜 sẽ5 透 tʰy5 @@ -2778,7 +2778,7 @@ 鄰 nin2 郁 zuəʔ8 郊 tɕiɔ1 -郎 nɔ̃2 ~溪 +郎 nɔ̃2 ~溪 鄭 tsẽ5 郝 həʔ7 姓 部 pu5 @@ -2856,7 +2856,7 @@ 鑼 lʊ2 錘 tsuɤᶦ2 錐 tsuɤᶦ1 -錦 tɕin3 ~旗 +錦 tɕin3 ~旗 鍵 tɕiᶽ5 鋸 tʃʮ5 锯子,锯木头 鍬 tɕʰiɔ1 @@ -2872,7 +2872,7 @@ 長 tɕiã3 生长 長 tɕiã2 长短 閃 sã3 -閃 ɕiᶽ3 ~电 +閃 ɕiᶽ3 ~电 閧 hɔ̃6 門 mẽ2 閂 suɤᶦ1 @@ -2882,7 +2882,7 @@ 闖 tsʰuɔ̃3 閏 yɪ̃5 闲 hã2 -間 kã1 一~房,中间 +間 kã1 一~房,中间 悶 mẽ5 閘 sɛʔ8 鬧 nɔ5 @@ -2904,12 +2904,12 @@ 附 fu5 際 tsɿ5 陸 ləʔ8 -隴 nɔ̃3 古~ +隴 nɔ̃3 古~ 陳 tsẽ2 陌 məʔ8 陌生 降 tɕiã5 下降 降 tɕiã2 投降 -降 kɔ̃5 霜~ +降 kɔ̃5 霜~ 限 hã6 陝 sã3 陕西 陛 pɿ5 @@ -2926,7 +2926,7 @@ 隔 kəʔ7 障 tɕiã5 保障 隧 sɤᶦ6 -隶 l̩5 奴~ +隶 l̩5 奴~ 難 nã5 苦难 難 nã2 难易 雀 tɕʰiɛʔ8 @@ -2964,8 +2964,8 @@ 鞍 ɯ1 鞘 tɕʰiɔ5 刀鞘 鞭 pɯ1 +韓 hã2 ~国 韓 hɯ2 姓 -韓 hã2 ~国 韭 tɕy3 音 in1 韵 yɪ̃5 @@ -2988,7 +2988,7 @@ 額 ŋəʔ8 顛 tiᶽ1 風 fɔ̃1 -颼 ɕy1 凉~~ +颼 ɕy1 凉~~ 飄 pʰiɔ1 飛 fɤᶦ1 食 səʔ8 @@ -3032,7 +3032,7 @@ 驗 liᶽ5 騎 tsɿ2 騙 pʰɯ5 欺骗 -騷 sɔ1 风~蛇 +騷 sɔ1 风~蛇 骨 kuəʔ7 筋骨;骨头 骯 ɔ̃1 肮脏 髓 sɤᶦ2 @@ -3059,7 +3059,7 @@ 鳥 niɔ1 鳩 tɕy3 雞 tsɿ1 -鳴 min2 自~钟 +鳴 min2 自~钟 鴉 iɑ3 鸕 lu2 鸬鹚 鴨 ɛʔ7 @@ -3069,12 +3069,12 @@ 鵡 vu3 鵲 tɕʰiɛʔ8 鵮 kʰã1 鸟啄物 -鷂 iɔ5 鹞鹰,~子翻身 +鷂 iɔ5 鹞鹰,~子翻身 鶴 həʔ8 鸚 in1 鹦鹉 鷺 lu5 鹭鸶 鷹 in1 -鹻 kã3 石~ +鹻 kã3 石~ 鹿 ləʔ8 麝 ɕiᶽ6 麝香 麥 məʔ8 diff --git "a/tools/tables/output/\351\203\264\345\267\236.tsv" "b/tools/tables/output/\351\203\264\345\267\236.tsv" index f28014a7..151af42f 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\203\264\345\267\236.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\203\264\345\267\236.tsv" @@ -1,37 +1,37 @@ #漢字 音標 解釋 +□ ma1 ~袋:口袋 +□ pʰan1 ~东西:摔东西 +□ man1 ~起脑壳:仰起头 +□ toŋ1 ~紧脑壳:用物体把脑袋盖住 +□ xoŋ2 ~么:什么 +□ kuai3 ~场:糟糕透顶 +□ pau5 ~伙子:新手 +□ təu5 ~子鬼:不听话的小孩 □ xəu1 一种应答声 -□ kau1 下~:下颌 -□ soŋ2 丑陋:他的样子好~哟 -□ kʰuai1 动词;~一圈:在环形路上走完一圈 +□ kau1 下~:下颌 +□ soŋ2 丑陋:他的样子好~哟 +□ kʰuai1 动词;~一圈:在环形路上走完一圈 □ tɕin1 吮吸 -□ ia1 吱吱~:知了,拟声 -□ lin1 咸~~:很咸 +□ ia1 吱吱~:知了,拟声 +□ lin1 咸~~:很咸 □ tʰen5 坚持,同归于尽 □ kuai3 女阴 -□ man3 打~念:扯谎 +□ man3 打~念:扯谎 □ fai3 挥舞,甩 □ tsuan3 捅,刺 -□ tsai1 歪~,坏 +□ tsai1 歪~,坏 □ mau5 没有,合音 -□ toŋ1 满~~的:很满 +□ toŋ1 满~~的:很满 □ təu3 用力踢 -□ to5 矮~的:很矮 +□ to5 矮~的:很矮 □ ne1 肉:童语 □ lia3 舔 -□ so5 质量差:个东西好~ -□ kau1 走~:走完,走尽 +□ so5 质量差:个东西好~ +□ kau1 走~:走完,走尽 □ pəu1 蹲 □ tsəu1 蹲 -□ ɕi1 辣~~:很辣 +□ ɕi1 辣~~:很辣 □ kuan5 这么,个物合音 -□ ma1 ~袋:口袋 -□ pʰan1 ~东西:摔东西 -□ man1 ~起脑壳:仰起头 -□ toŋ1 ~紧脑壳:用物体把脑袋盖住 -□ xoŋ2 ~么:什么 -□ kuai3 ~场:糟糕透顶 -□ pau5 ~伙子:新手 -□ təu5 ~子鬼:不听话的小孩 䠍 tɕʰia5 跨 一 i2 丁 tin1 @@ -58,7 +58,7 @@ 兩 lian3 嚴 nien2 喪 san5 -个 ko5 一~ +个 ko5 一~ 个 ko3 近指指示词 丫 ia1 中 tsoŋ1 @@ -151,15 +151,15 @@ 仿 fan3 企 tɕʰi5 伍 u3 -伏 fu2 三~ -伏 pʰu2 ~着睡 +伏 pʰu2 ~着睡 +伏 fu2 三~ 伐 fa2 休 ɕiəu1 衆 tsoŋ5 優 iəu1 伙 xo3 會 fei5 -會 kʰuai5 ~计 +會 kʰuai5 ~计 傘 san3 偉 uei3 傳 tsʰuan2 @@ -169,7 +169,7 @@ 僞 uei5 伯 pe2 估 ku1 -估 ku3 打~铳:猜 +估 ku3 打~铳:猜 伴 pan5 伴 pʰan5 伸 sen1 @@ -184,7 +184,7 @@ 作 tso2 你 ni3 佩 pʰei5 -佮 ka2 打~:作伴 +佮 ka2 打~:作伴 佳 tɕia1 使 sɿ3 侄 tsɿ2 @@ -205,7 +205,7 @@ 俗 su2 保 pau3 信 ɕin5 -倈 lai3 ~嘚尕:小男孩,俗字 +倈 lai3 ~嘚尕:小男孩,俗字 儉 tɕien3 修 ɕiəu1 俯 fu3 @@ -333,7 +333,7 @@ 刪 suan1 判 pʰan5 刨 pau5 -利 ni5 猪~子:猪舌头,避讳说法 +利 ni5 猪~子:猪舌头,避讳说法 别 pie2 刮 kua2 到 tau5 @@ -422,7 +422,7 @@ 危 uei2 即 tɕi2 卻 tɕʰio2 -卵 luan3 ~铳浆:精液;哄~炮:吹牛;~扯:气愤 +卵 luan3 ~铳浆:精液;哄~炮:吹牛;~扯:气愤 卷 tɕyen3 卷 tɕyen5 卸 ɕie5 @@ -463,7 +463,7 @@ 另 lin5 叩 kʰəu5 只 tsɿ2 -只 tsa2 个~:这个 +只 tsa2 个~:这个 叫 tɕiau5 可 kʰo3 台 tʰai2 @@ -499,7 +499,7 @@ 启 tɕʰi3 吴 u2 吵 tsʰau3 -吸 tɕi2 ~铁:磁铁 +吸 tɕi2 ~铁:磁铁 吹 tsʰuei1 吼 xəu3 呆 moŋ3 @@ -521,7 +521,7 @@ 哀 ŋai1 品 pʰin3 哄 xoŋ3 -哈 xa3 ~卵:傻子;~里~气:傻里傻气;训读 +哈 xa3 ~卵:傻子;~里~气:傻里傻气;训读 響 ɕian3 啞 ŋa3 哥 ko1 @@ -546,7 +546,7 @@ 喜 ɕi3 喝 xo2 噴 pʰen1 -噴 fen5 打~嚏 +噴 fen5 打~嚏 喻 y5 嗅 ɕiəu5 嗓 san3 @@ -573,7 +573,7 @@ 圖 tʰu2 圓 yen2 圈 tɕʰyen1 -圈 tɕyen5 ~养 +圈 tɕyen5 ~养 圞 luan2 圆 土 tʰu3 聖 sen5 @@ -587,7 +587,7 @@ 坐 tso3 坑 kʰen1 坑 kʰin1 西部 -塊 kʰuai3 好~:身材高大且壮;一~钱 +塊 kʰuai3 好~:身材高大且壮;一~钱 堅 tɕien1 坛 tʰan2 壩 pa5 @@ -641,16 +641,16 @@ 复 fu2 夏 ɕia5 夕 ɕi2 -外 uai5 ~父:岳父 +外 uai5 ~父:岳父 多 to1 夜 ie5 够 kəu5 大 tau3 大 ta5 -大 tai5 ~夫 +大 tai5 ~夫 天 tʰien1 太 tʰai5 -夫 fu1 ~娘:妻子 +夫 fu1 ~娘:妻子 夬 kuai5 央 ian1 失 sɿ2 @@ -688,7 +688,7 @@ 妙 miau5 妥 tʰo3 妨 fan2 -妹 mei5 ~嘚尕:小女孩 +妹 mei5 ~嘚尕:小女孩 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰie2 姊 tsɿ3 @@ -707,11 +707,11 @@ 嬌 tɕiau1 娘 lian2 娘 lian2 西部 -娭 ai1 ~毑:奶奶,俗字 +娭 ai1 ~毑:奶奶,俗字 娛 y2 娶 tɕʰy3 -婆 pʰo2 猪~:母猪 -婊 piau3 ~子:妓女 +婆 pʰo2 猪~:母猪 +婊 piau3 ~子:妓女 婚 fen1 嬰 in1 嬸 sen3 @@ -784,7 +784,7 @@ 尋 tɕʰin2 導 tʰau5- 導 tau5= -壽 səu5 ~木:棺材 +壽 səu5 ~木:棺材 封 foŋ1 射 se5 將 tɕian1 @@ -816,7 +816,7 @@ 屄 pi1 女阴 居 tɕy1 屈 tɕʰy2 -屋 u2 灶~:厨房 +屋 u2 灶~:厨房 屑 ɕie5 展 tsan3 屬 su2 @@ -878,7 +878,7 @@ 干 kan1 干 kan5 平 pʰin2 -年 nien2 ~头:年初 +年 nien2 ~头:年初 并 pin5 幸 ɕin5 幻 fan5 @@ -966,7 +966,7 @@ 憂 iəu1 快 kʰuai5 念 nin5 -念 nien5 ~味道:聊天 +念 nien5 ~味道:聊天 忽 fu2 忿 fen5 懷 fai2 @@ -1064,9 +1064,9 @@ 扇 sen5 手 səu3 才 tsʰai2 -扎 tsa2 卷起来:~裤脚,~衣袖 +扎 tsa2 卷起来:~裤脚,~衣袖 扑 pʰu2 -打 ta3 ~夜乌:傍晚;~摆子:患疟疾,无所事事;~飞脚:跑得很快的样子 +打 ta3 ~夜乌:傍晚;~摆子:患疟疾,无所事事;~飞脚:跑得很快的样子 托 tʰo2 扣 kʰəu5 執 tsɿ2 @@ -1101,8 +1101,8 @@ 抱 poŋ3 训读 抵 ti3 抹 mo2 -抹 ma2 ~布 -抻 tsʰen1 ~敨:神气,有精神 +抹 ma2 ~布 +抻 tsʰen1 ~敨:神气,有精神 押 ia2 抽 tsʰəu1 擔 tan1 @@ -1130,7 +1130,7 @@ 拼 pʰin1 拾 sɿ2 拿 la2 -挂 kua5 ~纸:上坟 +挂 kua5 ~纸:上坟 指 tsɿ3 按 ŋan5 挑 tʰiau1 @@ -1318,7 +1318,7 @@ 服 fu2 朔 so2 望 uan5 -望 man5 打~:看 +望 man5 打~:看 朝 tsau1 朝 tsʰau2 期 tɕʰi2 @@ -1353,7 +1353,7 @@ 杯 pei1 杰 tɕie2 松 soŋ1 -松 tsʰoŋ1 ~树 +松 tsʰoŋ1 ~树 板 pan3 極 tɕi2 構 kəu5 @@ -1391,7 +1391,7 @@ 核 xe2 根 ken1 根 kin1 西部 -格 ke2 摆~:耍阔气;丢~:没品位 +格 ke2 摆~:耍阔气;丢~:没品位 栽 tsai1 桂 kuei5 桃 tʰau2 @@ -1456,7 +1456,7 @@ 櫥 tsʰu2 櫓 lu5 檀 tʰan2 -檐 ien2 ~老鼠:蝙蝠 +檐 ien2 ~老鼠:蝙蝠 欠 tɕʰien5 次 tsʰɿ5 歡 fan1 @@ -1492,7 +1492,7 @@ 斃 pi5 毛 mau2 毡 tsan1 -毫 xau2 ~子:硬币 +毫 xau2 ~子:硬币 毯 tʰan3 民 min2 气 tɕʰi5 @@ -1534,7 +1534,7 @@ 泥 ni2 注 tsu5 淚 luei5 -淚 li5 眼~水 +淚 li5 眼~水 泰 tʰai5 泳 ioŋ3 瀉 ɕie5 @@ -1545,7 +1545,7 @@ 洒 sa3 洗 ɕi3 洛 lo2 -洞 toŋ5 眼~:窟窿 +洞 toŋ5 眼~:窟窿 津 tɕin1 洪 xoŋ2 洲 tsəu1 @@ -1624,8 +1624,8 @@ 濫 lan5 灘 tʰan1 滴 ti2 -漂 pʰiau3 ~白 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau3 ~白 +漂 pʰiau5 ~亮 漆 tɕʰi2 漏 ləu5 演 ien3 @@ -1637,7 +1637,7 @@ 潮 tsʰau2 激 tɕi2 灌 kuan5 -火 xo3 曜~:闪电 +火 xo3 曜~:闪电 滅 mie2 燈 ten1 灰 fei1 @@ -1651,7 +1651,7 @@ 炎 ien2 炒 tsʰau3 炭 tʰan5 -炮 pʰau5 ~铳:鞭炮 +炮 pʰau5 ~铳:鞭炮 炸 tsa2 炸 tsa5 點 tien3 @@ -1697,7 +1697,7 @@ 爬 pʰa2 愛 ŋai5 父 fu5 -爺 ia2 家~:公公 +爺 ia2 家~:公公 爺 ie2 父亲 爸 pa1 爹 tie1 @@ -1714,7 +1714,7 @@ 牧 mu5 物 u2 中派 物 u5 新派 -物 ue2 老派;~件,东西 +物 ue2 老派;~件,东西 牲 sen1 牽 tɕʰien1 特 tʰe2 @@ -1742,7 +1742,7 @@ 猩 ɕin1 豬 tsu1 貓 mau1 -貓 miau1 ~哩:老虎 +貓 miau1 ~哩:老虎 獻 ɕien5 猴 xəu2 猿 yen2 @@ -1764,7 +1764,7 @@ 瑣 so3 琴 tɕʰin2 瓊 tɕʰin2 -瑞 suei5 ~士 +瑞 suei5 ~士 瑟 se2 璧 pi2 瓜 kua1 @@ -1797,7 +1797,7 @@ 番 fan1 疆 tɕian1 疏 su1 -疏 su2 生~:陌生 +疏 su2 生~:陌生 疑 li2 療 liau2 瘧 lio2 @@ -2004,7 +2004,7 @@ 筋 tɕin1 筐 kʰuan1 筑 tsu2 -筒 tʰoŋ2 ~瓜勺:一种水勺 +筒 tʰoŋ2 ~瓜勺:一种水勺 答 ta2 策 tsʰe2 篩 sai1 @@ -2059,8 +2059,8 @@ 索 so2 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 -累 luei3 ~加 -累 luei5 ~死了 +累 luei3 ~加 +累 luei5 ~死了 絮 su5 繁 fan2 糾 tɕiəu1 @@ -2106,7 +2106,7 @@ 績 tɕi2 緒 tɕʰy5 續 su2 -緋 fei1 红~的:很红 +緋 fei1 红~的:很红 綽 tsʰo2 繩 sen2 維 uei2 @@ -2307,7 +2307,7 @@ 葷 kʰuen1 藥 io2 荷 xo2 -荽 ɕi1 芫~菜:香菜 +荽 ɕi1 芫~菜:香菜 蓮 lien2 获 fe2 鶯 in1 @@ -2315,7 +2315,7 @@ 菀 uan3 菊 tɕy2 菜 tsʰai5 -菠 po1 ~萝梗:柚子 +菠 po1 ~萝梗:柚子 菱 lin2 萌 moŋ2 萍 pʰin2 @@ -2335,7 +2335,7 @@ 蔣 tɕian3 蒙 moŋ2 蒜 suan5 -蒯 kʰuai3 ~通:历史人物名称 +蒯 kʰuai3 ~通:历史人物名称 蒲 pʰu2 蒸 tsen1 蓑 so1 @@ -2344,8 +2344,8 @@ 蓬 pʰoŋ2 蔓 man5 蔗 tse2 +蔗 tsa5 ~梗:甘蔗 蔗 tsa2 存疑 -蔗 tsa5 ~梗:甘蔗 蔡 tsʰai5 蔽 pi5 蕉 tɕiau1 @@ -2403,7 +2403,7 @@ 蝟 uei5 蝶 tie2 融 ioŋ2 -螺 lo2 天~丝:蜗牛 +螺 lo2 天~丝:蜗牛 蟒 man3 蟹 xai3 蠢 tsʰuen3 @@ -2491,7 +2491,7 @@ 詩 sɿ1 誠 tsʰen2 話 fa5 -話 ua5 动词:~事,说话的意思 +話 ua5 动词:~事,说话的意思 詭 kuei3 該 kai1 詳 tɕʰian2 @@ -2591,7 +2591,7 @@ 趣 tɕʰy5 足 tsu2 躍 io2 -跌 tie2 ~跤:摔跤 +跌 tie2 ~跤:摔跤 跑 pʰau3 距 tɕy5 跟 ken1 @@ -2719,7 +2719,7 @@ 酷 kʰu5 酸 suan1 酸 soŋ1 西部 -釃 sai1 ~酒:倒酒;存疑 +釃 sai1 ~酒:倒酒;存疑 釀 ian3 釀 lian5 醉 tsuei5 @@ -2734,7 +2734,7 @@ 野 ie3 量 lian2 量 lian5 -金 tɕin1 ~瓜:南瓜 +金 tɕin1 ~瓜:南瓜 鉴 kan5 鑾 luan2 針 tsen1 @@ -2750,7 +2750,7 @@ 鉤 kəu1 錢 tɕʰien2 鉗 tɕʰien2 -鉢 po2 ~子:大碗 +鉢 po2 ~子:大碗 鑽 tsuan1 鑽 tsuan5 鐵 tʰie2 @@ -2787,8 +2787,8 @@ 鏡 tɕin5 鐲 tso2 鐮 nien2 -長 tsʰan2 ~豆角:豇豆 -長 tsan3 ~尾巴:生日 +長 tsʰan2 ~豆角:豇豆 +長 tsan3 ~尾巴:生日 門 men2 門 moŋ2 西部 閂 suan1 @@ -2867,7 +2867,7 @@ 霞 ɕia2 露 lu7 霸 pa5 -霸 pan5 ~蛮,本字不明;一说绊,一说拼 +霸 pan5 ~蛮,本字不明;一说绊,一说拼 青 tɕʰin1 靜 tɕin5 非 fei1 @@ -2929,7 +2929,7 @@ 饞 tsʰan2 首 səu3 香 ɕian1 -馬 ma3 ~虎 +馬 ma3 ~虎 馱 tʰo2 馳 tsʰɿ2 驅 tɕʰy1 @@ -2951,7 +2951,7 @@ 驟 tsəu5 骨 ku2 髓 suei2 -高 kau1 ~头:上面 +高 kau1 ~头:上面 鬃 tsoŋ1 鬼 kuei3 魁 kʰuei2 @@ -2966,7 +2966,7 @@ 鮮 ɕyen1 鯉 ni3 鱉 pie2 -鱅 ɕioŋ2 ~鱼 +鱅 ɕioŋ2 ~鱼 鱗 lin2 鳥 niau3 鳥 tiau3 詈语:交合之意,俗字屌 @@ -2990,7 +2990,7 @@ 麴 tɕʰy2 麻 ma2 黃 uan2 -黃 fan2 ~历:历书 +黃 fan2 ~历:历书 黍 su2 黎 li2 黏 tsen1 diff --git "a/tools/tables/output/\351\203\275\346\230\214\351\231\275\345\263\257.tsv" "b/tools/tables/output/\351\203\275\346\230\214\351\231\275\345\263\257.tsv" index 79115367..f3824851 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\203\275\346\230\214\351\231\275\345\263\257.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\203\275\346\230\214\351\231\275\345\263\257.tsv" @@ -1,10 +1,17 @@ #漢字 音標 解釋 +□ tsa1 ~连嘚:蝉 +□ ka1 ~~:蛋,儿语 +□ tɕiu1 ~圆:很圆 +□ naŋ2b ~角里:角落 +□ uak7b ~火,拨动 +□ pɛk8b ~一餐:用力打一顿 +□ bɛk8b ~叫个 □ ŋɛu2b 东西长时间地捂住 □ dziɛn3 副词,某一动作持续进行 □ tɛi3 叹词 □ nɔ1 唤猪声 □ uɛ2b 喊 -□ siɔ1 嗨~:一种小孩子的游戏 +□ siɔ1 嗨~:一种小孩子的游戏 □ dzin3 因地势高,身体往下倾 □ tu5 圆形小凸物 □ ȵia1 娇气 @@ -27,8 +34,8 @@ □ lu1 毛衣的线散了 □ siɛ1 流 □ uɛ1 流(血) -□ sɛ1 满脸堆笑:~笑个 -□ aŋ2a 熬~:人很难对付 +□ sɛ1 满脸堆笑:~笑个 +□ aŋ2a 熬~:人很难对付 □ tɕia3 爱打扮 □ tsɔ1 用脚蹬 □ nɛŋ3 用力挣 @@ -50,20 +57,13 @@ □ tsin1 鞋小,挤脚的感受 □ ɕia1 骗人 □ ɡa6 鱼刺刺在喉部 -□ tsa1 ~连嘚:蝉 -□ ka1 ~~:蛋,儿语 -□ tɕiu1 ~圆:很圆 -□ naŋ2b ~角里:角落 -□ uak7b ~火,拨动 -□ pɛk8b ~一餐:用力打一顿 -□ bɛk8b ~叫个 㜃 ȵin3 女儿 -㦿 ɡan3 ~子嘚:窗户 +㦿 ɡan3 ~子嘚:窗户 㧸 baŋ1 驱赶 -㪗 lɛu3 ~开 -㸺 sa1 水~:母水牛 -䁐 iaŋ5 ~牛:放牛 -䅴 sak7a 禾~:稻穗 +㪗 lɛu3 ~开 +㸺 sa1 水~:母水牛 +䁐 iaŋ5 ~牛:放牛 +䅴 sak7a 禾~:稻穗 䞀 hɛu2b 渴望得到 䠍 ɡa2b 骑 一 il7a @@ -114,7 +114,7 @@ 舉 tɕi3 乃 nai3 久 tɕiu3 -麼 mɔ1 ~嘚:什么 +麼 mɔ1 ~嘚:什么 義 ȵi6 之 ʈʂʅ1 烏 u1 @@ -136,7 +136,7 @@ 乳 lu3 乾 kɔn1 乾 iɛn2b -了 liɛu3 了~ +了 liɛu3 了~ 爭 tsaŋ1 爭 tsɛŋ1= 事 sɿ6 @@ -174,7 +174,7 @@ 仍 lɛŋ2a 从 dzuŋ2b 从 dziuŋ2b -从 dzuŋ1 ~容 +从 dzuŋ1 ~容 倉 dzɔŋ1 仕 sɿ6 他 la1 @@ -190,20 +190,20 @@ 價 ka5 任 lən6 任 lən2a 姓 -任 lən6 责~ +任 lən6 责~ 仿 ɸuɔŋ3 企 i6 伊 i1 伍 ŋ̍3 -伍 u3= 队~ +伍 u3= 队~ 伏 ɸuk8b 伐 ɸual8b 休 ɕiu1 衆 ʈʂuŋ5 優 iu1 伙 ɸuɔ3 -會 uai6 会~ -會 ɸui6= 开~ +會 uai6 会~ +會 ɸui6= 开~ 傘 san3 偉 ui3 傳 ɖʐuɔn6 @@ -227,7 +227,7 @@ 佐 tsɔ3 佑 iu6 體 li3 -佔 ʈʂɛn5 ~领 +佔 ʈʂɛn5 ~领 何 hɔ2b 佘 ʂa1 余 i2a @@ -244,8 +244,8 @@ 例 li6 侍 ʂʅ6 供 tɕiuŋ1 -供 tɕiuŋ5 ~神 -供 kuŋ1= ~销社 +供 tɕiuŋ5 ~神 +供 kuŋ1= ~销社 依 i1 偵 ʈʂən1 側 tsɛk7a @@ -254,8 +254,8 @@ 侮 u3 侯 hɛu2b 侵 dzin1 -便 biɛn6 方~ -便 biɛn2b ~宜 +便 biɛn2b ~宜 +便 biɛn6 方~ 促 dzuk7b 俄 ŋɔ2a 俊 tsin5 @@ -292,7 +292,7 @@ 偷 lɛu1 傀 ui3 傅 ɸu5 姓 -傅 ɸu1 师~ +傅 ɸu1 师~ 傍 bɔŋ6 儲 ɖʐu2b 催 dzi1 @@ -349,8 +349,8 @@ 寫 sia3 軍 tɕin1 農 nuŋ2b -冠 kuɔn1 鸡~ -冠 kuɔn5 ~军 +冠 kuɔn5 ~军 +冠 kuɔn1 鸡~ 冤 iɔn1 冬 tuŋ1 馮 ɸuŋ2b @@ -510,7 +510,7 @@ 厾 tuk8b 用带尖头的物体去刺 縣 ɕiɔn6 参 dzɔn1 -参 sɛn1 ~参 +参 sɛn1 ~参 又 iu6 叉 dza1 及 il8b @@ -528,7 +528,7 @@ 句 tɕi5 另 liŋ6 叨 tau1 -只 ʈʂʅ3 ~有 +只 ʈʂʅ3 ~有 叫 tɕiɛu5 可 ɡɔ3 台 lɛi2b @@ -561,7 +561,7 @@ 含 hɔn2b 听 liaŋ1 听 liŋ1= -听 liaŋ6 ~任 +听 liaŋ6 ~任 启 i3 吴 ŋ̍2a 吵 dzau3 @@ -582,9 +582,9 @@ 呼 ɸu1 命 miaŋ6 命 miŋ6= +和 ɸuɔ2a= ~气 +和 uɔ2a ~尚 和 uɔ6 多样东西掺和在一起 -和 ɸuɔ2a= ~气 -和 uɔ2a ~尚 咏 iuŋ3 咒 ʈʂəu5 咨 tsɿ1 @@ -619,7 +619,7 @@ 商 ʂɔŋ1 嗇 sɛk7a 囉 lɔ1 -啷 lɔŋ2a ~个:怎么 +啷 lɔŋ2a ~个:怎么 啼 li2b 喂 uɛi2a 善 ʂɛn6 @@ -672,7 +672,7 @@ 壞 ɸuai6 坐 dzɔ6 坑 ɡaŋ1 -坑 ɡɛŋ1 ~害 +坑 ɡɛŋ1 ~害 塊 uai6 堅 tɕiɛn1 壩 pa5 @@ -780,7 +780,7 @@ 妹 mi6 妻 dzi1 妾 dziɛl7b -姆 m̩1 ~妈 +姆 m̩1 ~妈 姊 tsɿ3 始 ʂʅ3 姐 tsia3 @@ -814,7 +814,7 @@ 嫩 nən6 嬉 ɕi1 嬉 ɕi5 -嬤 ma1 ~~:祖母 +嬤 ma1 ~~:祖母 孀 sɔŋ1 子 tsɿ3 孔 uŋ3 @@ -823,8 +823,8 @@ 字 dzɿ6 存 dzən2b 孫 sən1 -孝 hau5 戴~ -孝 ɕiɛu5= ~顺 +孝 ɕiɛu5= ~顺 +孝 hau5 戴~ 孟 mɛŋ6 季 tɕi5 孤 ku1 @@ -868,7 +868,7 @@ 賓 pin1 宿 suk7a 宿 siuk7a 又 -宿 siu5 星~ +宿 siu5 星~ 寂 dzik8b 寄 tɕi5 寅 in2a @@ -895,8 +895,8 @@ 將 tsiɔŋ5 尊 tsən1 小 siɛu3 -少 ʂɛu3 多~ -少 ʂɛu5 ~年 +少 ʂɛu5 ~年 +少 ʂɛu3 多~ 尔 ə3 尔 n̩5 那 尖 tsiɛn1 @@ -1033,10 +1033,10 @@ 開 ɡɛi1 异 i6 弃 i6 -弄 luŋ6 ~堂 +弄 luŋ6 ~堂 弊 bi6 弓 kuŋ1= -弓 tɕiuŋ1 弹~ +弓 tɕiuŋ1 弹~ 引 in3 弟 li6 張 ʈʂɔŋ1 @@ -1045,9 +1045,9 @@ 彎 uan1 弱 lɔk7a 彈 lan2b -彈 lan6 子~ +彈 lan6 子~ 强 iɔŋ2b -强 iɔŋ3 勉~ +强 iɔŋ3 勉~ 歸 kui1 當 tɔŋ1 當 tɔŋ5 @@ -1058,7 +1058,7 @@ 彬 pin1 彭 baŋ2b 影 iaŋ3 -影 iŋ3= 电~ +影 iŋ3= 电~ 徹 ɖʐɛl8b 彼 pi3 往 uɔŋ3 @@ -1174,7 +1174,7 @@ 戍 ʂu5 戲 ɕi5 成 ɖʐəŋ2b= -成 ʂaŋ2a 做~ +成 ʂaŋ2a 做~ 我 ŋɔ3 戒 kɛi5 或 ɸuɛk7a @@ -1236,8 +1236,8 @@ 押 ŋal7a 抽 ɖʐəu1 拄 ɖʐu3 -擔 tan5 挑~ -擔 tan1 ~心 +擔 tan1 ~心 +擔 tan5 挑~ 拆 dzak7b 拉 la1 拌 bɔn6 @@ -1389,7 +1389,7 @@ 敲 ɡau1 整 ʈʂaŋ3 整 ʈʂəŋ3= -敷 pʰu1 ~药 +敷 pʰu1 ~药 文 uən2a 斋 tsai1 斑 pan1 @@ -1403,14 +1403,14 @@ 斧 ɸu3 斬 tsan3 斷 lɔn6 -斷 tɔn5 决~ +斷 tɔn5 决~ 斯 sɿ1 新 sin1 方 ɸuɔŋ1 施 ʂʅ1 旁 bɔŋ2b 旋 siɔn2a -旋 dziɔn6 头发~ +旋 dziɔn6 头发~ 族 dzuk8b 旗 i2b 無 u2a @@ -1451,7 +1451,7 @@ 曉 ɕiɛu3 暈 in6 晚 uan3 -晚 man3 ~孃:继母 +晚 man3 ~孃:继母 晨 ʂən2a 普 pʰu3 景 tɕiŋ3 @@ -1482,7 +1482,7 @@ 朗 lɔŋ3 望 mɔŋ6 朝 ʈʂɛu1 -朝 ɖʐɛu2b 朝~ +朝 ɖʐɛu2b 朝~ 期 i2b 木 muk8a 未 ui6 @@ -1558,7 +1558,7 @@ 樹 ʂu6 栓 sɔn1 栗 lil8a -校 ɕiɛu6= 学~,~对 +校 ɕiɛu6= 学~,~对 株 ʈʂu1 樣 iɔŋ6 核 hɛk8b @@ -1583,7 +1583,7 @@ 梅 mi2a 梓 tsɿ3 梗 kuaŋ3 -夢 muŋ6 眠~ +夢 muŋ6 眠~ 梧 u2a 梨 li2a 梭 sɔ1 @@ -1649,8 +1649,8 @@ 歌 kɔ1 止 ʈʂʅ3 正 ʈʂəŋ5= -正 ʈʂaŋ1 ~月 -正 ʈʂaŋ5 ~好 +正 ʈʂaŋ1 ~月 +正 ʈʂaŋ5 ~好 此 dzɿ3 步 pʰu6 武 u3 @@ -1793,8 +1793,8 @@ 漸 dziɛn6 漁 ȵi2a 滲 sɛn5 +渠 i2b= ~道 渠 iɛ2b 第三人称单数 -渠 i2b= ~道 渡 lu6 渣 tsa1 溫 uən1 @@ -1810,8 +1810,8 @@ 溉 ɡɛi6 源 ȵiɔn2a 溜 liu1 -溪 tɕi1 地名:周~乡 -溪 ɕi1= 小~ +溪 tɕi1 地名:周~乡 +溪 ɕi1= 小~ 溺 ȵik7a 滂 bɔŋ2b 滋 tsɿ1 @@ -1919,10 +1919,10 @@ 牢 lau2a 牧 muk7a 物 uəl7a -牯 ku3 水~:公水牛 +牯 ku3 水~:公水牛 牲 sɛŋ1 牽 iɛn1 -牸 dzɿ6 黄~:母黄牛 +牸 dzɿ6 黄~:母黄牛 特 lɛk7b 犧 ɕi1 犁 li2a @@ -1979,7 +1979,7 @@ 璃 li2a 璧 pik7a 瓜 kua1 -瓠 u2b ~芦 +瓠 u2b ~芦 瓢 biɛu2b 瓣 ban2b 瓤 ȵiɔŋ2a @@ -1992,7 +1992,7 @@ 甚 ʂən6 甜 liɛn2b 生 saŋ1 -生 sɛŋ1= ~日 +生 sɛŋ1= ~日 甥 saŋ1 用 iuŋ6 甩 sai3 @@ -2006,8 +2006,8 @@ 暢 ɖʐɔŋ6 界 kɛi5 留 liu2a -畜 ɕiuk7a ~牧 -畜 ɖʐuk7b ~生 +畜 ɕiuk7a ~牧 +畜 ɖʐuk7b ~生 略 liɔk7a 番 ɸuan1 疆 tɕiɔŋ1 @@ -2033,8 +2033,8 @@ 痛 luŋ6 痢 li6 痣 ʈʂʅ5 -痧 sa1 发~:中暑 -癆 lau2a ~病 +痧 sa1 发~:中暑 +癆 lau2a ~病 痰 lan2b 痱 ɸui5 痹 bi6 @@ -2073,7 +2073,7 @@ 盜 lau6 盤 bɔn2b 盛 ʂaŋ2a -盛 ʂəŋ6= 兴~ +盛 ʂəŋ6= 兴~ 目 muk7a 盲 mɔŋ2a 直 ɖʐʅk8b @@ -2082,7 +2082,7 @@ 盼 ban6 盾 tən5 省 saŋ3 -省 siŋ3 反~ +省 siŋ3 反~ 眉 mi2a 看 ɡɔn6 真 ʈʂən1 @@ -2092,7 +2092,7 @@ 眷 tɕiɔn5 眼 ŋan3 着 ɖʐɔk8b -着 ʈʂɔk7a ~衣裳 +着 ʈʂɔk7a ~衣裳 睏 uən6 督 tuk7a 瞎 hal7b @@ -2130,7 +2130,7 @@ 碟 liɛl8b 碧 pik7a 碰 buŋ6 -鹼 kan3 洋~:肥皂 +鹼 kan3 洋~:肥皂 碾 ȵiɛn3 磁 dzɿ2b 磉 sɔŋ3 @@ -2184,7 +2184,7 @@ 稍 sau1 稅 ʂʅ5 稗 ba6 -稚 ɖʐʅ1 幼~ +稚 ɖʐʅ1 幼~ 稠 ɖʐəu2b 穩 uən3 稻 lau6 @@ -2282,12 +2282,12 @@ 粱 liɔŋ2a 粹 si5 糉 tsuŋ5 -精 tsiŋ1= 味~ -精 tsiaŋ1 ~神 +精 tsiaŋ1 ~神 +精 tsiŋ1= 味~ 糕 kau1 糖 lɔŋ2b 糙 dzau6 -糜 miɛ1? ~乌:很黑;~烂:(食物)很烂 +糜 miɛ1? ~乌:很黑;~烂:(食物)很烂 糟 tsau1 糠 ɡɔŋ1 糯 nɔ6 @@ -2340,7 +2340,7 @@ 統 luŋ3 絹 tɕiɔn1 絹 tɕiɔn5 -繡 siu5 ~花 +繡 siu5 ~花 綏 si2a 繼 tɕi5 績 tsik7a @@ -2363,7 +2363,7 @@ 緣 iɔn2a 縛 ɸuɔk8b 縫 ɸuŋ2b -縫 ɸuŋ6 一条~ +縫 ɸuŋ6 一条~ 纏 ɖʐɛn2b 縮 sɔk7a 繮 tɕiɔŋ1 @@ -2423,7 +2423,7 @@ 聘 bin6 聚 dzi6 聰 dzuŋ1 -聱 ŋau2a ~戾:不听话 +聱 ŋau2a ~戾:不听话 肅 suk7a 肅 siuk7a 又 肄 i6 @@ -2433,8 +2433,8 @@ 肌 tɕi1 肖 siɛu1 肘 ʈʂəu3 -肚 tu3 猪~ -肚 lu6 ~子 +肚 lu6 ~子 +肚 tu3 猪~ 肝 kɔn1 腸 ɖʐɔŋ2b 股 ku3 @@ -2453,7 +2453,7 @@ 胃 ui6 膽 tan3 背 pi5 -背 bi6 ~诵 +背 bi6 ~诵 胎 lɛi1 胖 bɔŋ6 胚 bi1 @@ -2595,7 +2595,7 @@ 萎 ui3 螢 iuŋ2a 營 iŋ2b -縈 iaŋ2b 绕:~线 +縈 iaŋ2b 绕:~线 蕭 siɛu1 落 lɔk8a 著 ʈʂu5 @@ -2609,7 +2609,7 @@ 蔣 tsiɔŋ3 蒙 maŋ1 蒙 muŋ2a -蒙 muŋ3 ~古 +蒙 muŋ3 ~古 蒜 sɔn5 蒲 pʰu2b 蒸 ʈʂəŋ1 @@ -2627,14 +2627,14 @@ 蕉 tsiɛu1 蕊 li3 蕨 tɕiɔl7a -蕹 uŋ5 ~菜 +蕹 uŋ5 ~菜 薄 bɔk8b 薛 siɔl7a 薪 sin1 薯 ʂu2a 薰 ɕin1 藏 dzɔŋ2b -藏 dzɔŋ6 西~ +藏 dzɔŋ6 西~ 藐 miɛu3 藕 ŋɛu3 藤 lɛŋ2b @@ -2679,13 +2679,13 @@ 蟬 ɖʐɛn2b 蝙 piɛn3 蝠 ɸuk7a -蝦 ɡa2b ~蟆 +蝦 ɡa2b ~蟆 蝶 liɛl8b 螃 baŋ2b 融 iuŋ2a 螳 lɔŋ2b 螺 lɔ2a -蟆 mau2a 蛤~ +蟆 mau2a 蛤~ 蟒 mɔŋ3 蟹 hai3 蟾 ʂɛn2a @@ -2693,7 +2693,7 @@ 血 ɕiɔl7a 衅 ɕin5 行 ɕiŋ2a -行 hɔŋ2b ~行 +行 hɔŋ2b ~行 銜 han2b 街 kai1 衙 ŋa2a @@ -2729,8 +2729,8 @@ 襄 siɔŋ1 襟 tɕin1 西 si1 -要 iɛu5 想~ -要 iɛu1 ~求 +要 iɛu1 ~求 +要 iɛu5 想~ 覆 ɸuk7a 見 tɕiɛn5 觀 kuɔn1 @@ -2739,7 +2739,7 @@ 視 ʂʅ6 覽 lan3 覺 kɔk7a -覺 kau5 睏~ +覺 kau5 睏~ 角 kɔk7a 解 kɛi3 觸 ɖʐuk7b @@ -2781,7 +2781,7 @@ 試 ʂʅ5 詩 ʂʅ1 誅 ʈʂu1 -話 ua6 ~事 +話 ua6 ~事 誕 tan5 詭 kui3 該 kɛi1 @@ -2800,8 +2800,8 @@ 課 uɔ6 誰 ʂʅ2a 調 liɛu2b -調 liɛu6 音~ -調 tiɛu5 ~动 +調 tiɛu5 ~动 +調 liɛu6 音~ 諒 liɔŋ6 談 lan2b 誼 ȵi6 @@ -2904,7 +2904,7 @@ 踐 dziɛn6 踏 lal7b 踢 lik7b -踭 tsaŋ1 脚~:脚后跟 +踭 tsaŋ1 脚~:脚后跟 蹄 li2b 躡 ȵiɛl7a 蹭 dzɛŋ6 @@ -2953,11 +2953,11 @@ 過 kuɔ5 邁 mai6 迎 ȵiŋ2a= -迎 iaŋ2b ~龙 +迎 iaŋ2b ~龙 運 in6 近 in6 還 uan2a -還 ɸuan2a= ~原 +還 ɸuan2a= ~原 進 tsin5 遠 iɔn3 違 ui2a @@ -3048,7 +3048,7 @@ 釜 ɸu3 鉴 kan5 錶 piɛu3 -鏾 siɛn5 ~鸡:阉过的公鸡 +鏾 siɛn5 ~鸡:阉过的公鸡 鐾 bi6 針 ʈʂən1 釘 tiŋ1= @@ -3071,8 +3071,8 @@ 鑽 tsɔn5 鐵 liɛl7b 鈴 liŋ2a -鉛 ɡan1 洋~皮:洋铁皮 -鉛 ȵiɔn2a ~笔 +鉛 ȵiɔn2a ~笔 +鉛 ɡan1 洋~皮:洋铁皮 鉚 mau3 鐸 lɔk8b 銅 luŋ2b @@ -3116,8 +3116,8 @@ 闖 dzɔŋ3 閏 lən6 闲 han2b -間 kan1 中~ -間 kan5 ~断 +間 kan5 ~断 +間 kan1 中~ 閔 min3 悶 mən6 閘 dzal8b @@ -3148,7 +3148,7 @@ 陋 lɛu6 陌 mak8b 降 kɔŋ5 -降 hɔŋ2b 投~ +降 hɔŋ2b 投~ 限 han6 陝 ʂɛn3 陛 bi6 @@ -3169,8 +3169,8 @@ 隧 si6 隶 li6 隻 ʈʂak7a +難 nan2a ~过 難 nan6 患难 -難 nan2a ~过 雀 dziɔk7b 雁 ŋan6 雄 ɕiuŋ2a @@ -3210,7 +3210,7 @@ 鞋 hai2b 鞍 ŋɔn1 鞘 dziɛu6 -鞦 dziu1 ~韆 +鞦 dziu1 ~韆 鞭 piɛn1 韌 lən6 韌 ȵin6 @@ -3272,7 +3272,7 @@ 首 ʂəu3 香 ɕiɔŋ1 馬 ma3 -馱 lɔ2b ~骂:挨骂 +馱 lɔ2b ~骂:挨骂 馳 ɖʐʅ2b 驅 i1 驢 li2a @@ -3309,7 +3309,7 @@ 魄 bɛk7b 魏 ȵi6 魔 mɔ2a -鮸 uan3 ~鱼:草鱼 +鮸 uan3 ~鱼:草鱼 魚 ȵi2a 魯 lu3 鮎 ȵiɛn2a diff --git "a/tools/tables/output/\351\204\202\345\267\236\345\244\252\345\222\214.tsv" "b/tools/tables/output/\351\204\202\345\267\236\345\244\252\345\222\214.tsv" index ea74ca3a..b95f79ec 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\204\202\345\267\236\345\244\252\345\222\214.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\204\202\345\267\236\345\244\252\345\222\214.tsv" @@ -15,13 +15,13 @@ □ tsʰɒ5 淋雨 □ mʌŋ5 用于人名:表示一点点 □ tau7 用缝纫机缝衣服 -□ kʰɔŋ5 田~:田与田之间的称呼。 +□ kʰɔŋ5 田~:田与田之间的称呼。 □ kɒ1 癞~□:癞蛤蟆 □ lɑ̃5 表泥巴软,柿子软。 □ kʰɒ2 跨 □ tsʰɒ6 遮 □ tẽ5- 骂人 -㪕 tso7 ~起棍子 +㪕 tso7 ~起棍子 㬤 tɕʰi7 䝋 tsʌŋ1 䥛 tɕie7 @@ -36,7 +36,7 @@ 不 pu7 与 y3 丐 kæ5 -丑 tsʰau3 子~寅卯,美~ +丑 tsʰau3 子~寅卯,美~ 專 tɕyẽ1 且 tɕʰie3 丕 pʰεi3 @@ -54,21 +54,21 @@ 喪 sɔŋ5 个 ko5 丫 ŋɒ1 -中 tsʌŋ5 射~ -中 tsʌŋ1 当~ +中 tsʌŋ5 射~ +中 tsʌŋ1 当~ 丰 fʌŋ1 串 tɕʰyẽ5 臨 lin2 丸 yɑ̃2 丹 tɑ̃1 -爲 uεi2 作~ -爲 uεi6 ~什么 +爲 uεi6 ~什么 +爲 uεi2 作~ 主 tɕy3 丽 lεi6 舉 tɕy3 乃 læ3 久 tɕiau3 -麼 iɤ1 ~事 +麼 iɤ1 ~事 義 ȵi6 之 tsɿ1 烏 u1 @@ -91,13 +91,13 @@ 買 mæ3 亂 tʰẽ6 乳 y3 -乾 tɕʰiẽ2 ~坤 -了 ȵiɤ3 ~结 +乾 tɕʰiẽ2 ~坤 +了 ȵiɤ3 ~结 爭 tsẽ1 事 sɿ6 二 ɯ6 于 y2 -于 y1 介词,源~ +于 y1 介词,源~ 虧 kʰuεi1 雲 yan2 互 xu6 @@ -109,7 +109,7 @@ 交 tɕiɑ1 亥 xæ6 亦 i7 -產 tsʰɑ̃3 ~妇 +產 tsʰɑ̃3 ~妇 亨 xẽ1 畝 mɤ3 享 ɕɔŋ3 @@ -119,12 +119,12 @@ 親 tɕʰin1 人 zan2 億 i5 -什 sɿ6 ~锦 +什 sɿ6 ~锦 仁 zan2 僅 tɕian3 仆 p{ʰ}u7 +仇 tsʰau2 ~恨 仇 tɕʰiau2 姓 -仇 tsʰau2 ~恨 今 tɕian1 介 kæ5 仍 zan6 @@ -156,12 +156,12 @@ 衆 tsʌŋ5 優 iau1 伙 xo3 -會 xuεi6 开~,~不~ -會 kʰuæ5 ~计 +會 kʰuæ5 ~计 +會 xuεi6 开~,~不~ 傘 sɑ̃3 偉 uεi3 -傳 tɕʰyɑ̃2 ~下来 -傳 tɕyẽ6 ~记 +傳 tɕʰyɑ̃2 ~下来 +傳 tɕyẽ6 ~记 伢 ŋau2 细~ 傷 sɔŋ1 倫 tʰan2 @@ -190,7 +190,7 @@ 你 ȵi3= 佩 pʰεi5 佳 tɕiɒ1 -使 sɿ3 ~坏 +使 sɿ3 ~坏 侄 tsɿ7 侈 tsʰɿ3 侉 kʰuɒ3 @@ -206,8 +206,8 @@ 侮 u3 侯 xɑ2 侵 tɕin1 -便 pʰiẽ6 方~ -便 pʰiẽ2 ~宜 +便 pʰiẽ2 ~宜 +便 pʰiẽ6 方~ 促 tsʰau7 俄 ŋo2 俊 tɕin5 @@ -223,8 +223,8 @@ 俸 fʌŋ6 俾 pεi3 倍 pʰεi6 -倒 tɑ3 打~,颠~ -倒 tɑ5 ~水 +倒 tɑ5 ~水 +倒 tɑ3 打~,颠~ 倔 tɕyæ7 倘 tʰɔŋ3 候 xɤ6 @@ -239,9 +239,9 @@ 債 tsæ5 值 tsɿ7 傾 tɕʰyan3 -假 tɕiɒ3- 放~ -假 tɕiɒ5- 放~ -假 tɕiɒ3 真~ +假 tɕiɒ3- 放~ +假 tɕiɒ5- 放~ +假 tɕiɒ3 真~ 偏 pʰiẽ1 做 tsau5 停 tʰin2 @@ -257,7 +257,7 @@ 儲 tɕʰy2 催 tsʰεi1 傲 ŋɑ6 -傻 sɒ3 ~子 +傻 sɒ3 ~子 像 ɕɔŋ6 僧 sẽ1 僵 tɕɔŋ1 @@ -271,7 +271,7 @@ 充 tsʰʌŋ1 兆 sɤ6 先 ɕiẽ1 -光 kuɔŋ1 ~线 +光 kuɔŋ1 ~线 克 kʰæ7 免 miẽ3 兌 tεi5 @@ -286,9 +286,9 @@ 兮 ɕi1 蘭 lɑ̃2 共 kʰʌŋ6 -關 kuɑ̃1 ~门 -興 ɕian5 高~ -興 ɕian1 ~旺 +關 kuɑ̃1 ~门 +興 ɕian1 ~旺 +興 ɕian5 高~ 兵 pin1 其 tɕʰi2 具 tɕʰy6 @@ -308,11 +308,11 @@ 寫 ɕie3 軍 tɕyan1 農 lʌŋ2 -冠 kuẽ1 衣~ -冠 kuẽ5 ~军 +冠 kuẽ5 ~军 +冠 kuẽ1 衣~ 冢 tsʌŋ3 冤 yẽ1 -冬 tʌŋ1 ~至 +冬 tʌŋ1 ~至 馮 fʌŋ2 冰 pin1 冲 tsʰʌŋ1 @@ -328,7 +328,7 @@ 湊 tsʰɤ5 凝 ȵi2 几 tɕi3 -几 tɕi1 茶~ +几 tɕi1 茶~ 凡 fɑ̃2 鳳 fʌŋ5 凭 pʰin2 @@ -343,13 +343,13 @@ 刀 tɑ1 刁 tiɤ1 刃 zan3 -分 fan1 动词,~开 -切 tɕʰie7 动词,~菜 +分 fan1 动词,~开 +切 tɕʰie7 动词,~菜 刊 kʰɑ̃1 刎 uan3 刑 ɕian2 -划 xuɒ2 ~船 -划 xuɒ6 ~破 +划 xuɒ2 ~船 +划 xuɒ6 ~破 列 ȵie7 劉 ȵiu2 則 tsæ7 @@ -358,13 +358,13 @@ 初 tsʰau1 刪 sɑ̃1 判 pʰẽ5 -刨 pʰɑ2 ~地 -刨 pʰɑ6 ~子 +刨 pʰɑ2 ~地 +刨 pʰɑ6 ~子 利 lεi6 -别 pʰie7 区~,离~ +别 pʰie7 区~,离~ 刮 kuɒ7 到 tɑ5 -制 tsɿ5 ~度,~造 +制 tsɿ5 ~度,~造 刷 ɕyɒ7 券 tɕʰyẽ5 刺 tsʰɿ5 @@ -380,7 +380,7 @@ 剔 tʰyεi7 剖 pʰo3 剝 po7 -劇 tɕy5 ~烈,戏~ +劇 tɕy5 ~烈,戏~ 剩 san6 剪 tɕiẽ3 副 fu5 @@ -407,7 +407,7 @@ 勇 iʌŋ3 勉 miẽ3 勳 ɕyan1 -勒 læ7 ~紧 +勒 læ7 ~紧 勘 kʰɑ̃1 募 mo6 勤 tɕʰian2 @@ -418,15 +418,15 @@ 勻 yan2 包 pɑ1 匆 tsʰʌŋ1 -化 xuɒ1 叫~子 +化 xuɒ1 叫~子 北 pæ7 匙 tsʰɿ2 匠 tɕʰɔŋ6 匡 kʰuɔŋ1 匣 ɕiɒ6 匪 fεi3 -匹 pʰεi7 布~ -區 tɕʰy1 地~ +匹 pʰεi7 布~ +區 tɕʰy1 地~ 醫 i1 匾 piẽ3 匿 ȵi6 @@ -442,13 +442,13 @@ 卒 tsau7 卓 tso7 單 sẽ6 -單 tɑ̃1 ~独 +單 tɑ̃1 ~独 賣 mæ6 南 lɑ̃2 博 po7 -卜 p{ʰ}u5 萝~ -占 tsẽ1 ~卜 -占 tsẽ5 ~有 +卜 p{ʰ}u5 萝~ +占 tsẽ1 ~卜 +占 tsẽ5 ~有 盧 lau2 卤 lau3 卦 kuɒ5 @@ -460,8 +460,8 @@ 即 tsεi7 卻 tɕʰio7 卵 tʰẽ3 -卷 tɕyẽ5 试~ -卷 tɕyẽ3 ~起来 +卷 tɕyẽ3 ~起来 +卷 tɕyẽ5 试~ 卸 ɕie5 卿 tɕʰian1 廠 tsʰɔŋ3 @@ -478,14 +478,14 @@ 廂 ɕɔŋ1 厥 tɕyæ7 厦 sɒ3 -厦 ɕiɒ6 ~门 +厦 ɕiɒ6 ~门 廚 tɕʰy2 厮 sɿ1 -去 tɕʰi5 来~ -去 tɕʰy5 ~皮 +去 tɕʰy5 ~皮 +去 tɕʰi5 来~ 縣 ɕiẽ5 -参 sẽ1 人~ -参 tsʰɑ̃1 ~加 +参 tsʰɑ̃1 ~加 +参 sẽ1 人~ 又 iau6 叉 tsɒ1 及 tɕi7 @@ -507,45 +507,45 @@ 另 lin6 叨 tɑ1 叩 kɤ5 -只 tsɿ6 一~ -只 tsɿ3 ~有 -叫 tɕiɤ5 ~花子 +只 tsɿ3 ~有 +只 tsɿ6 一~ +叫 tɕiɤ5 ~花子 召 tsɤ1 可 kʰo3 台 tʰæ2 -史 sɿ3 历~ +史 sɿ3 历~ 右 iau6 -葉 ie7 树~ -號 xɑ2 呼~ -號 xɑ6 ~数 +葉 ie7 树~ +號 xɑ6 ~数 +號 xɑ2 呼~ 司 sɿ1 嘆 tʰɑ̃5 吁 ɕy1 吃 tɕʰi7 各 ko7 吆 iɤ1 -合 kɒ7- 十~一升 -合 xɒ7- 十~一升 -合 xɒ7 结~ +合 kɒ7- 十~一升 +合 xɒ7- 十~一升 +合 xɒ7 结~ 吉 tɕi7 -吊 tiɤ5 ~儿郎当 +吊 tiɤ5 ~儿郎当 同 tʰʌŋ2 名 min2 后 xɤ6 吏 lεi6 -吐 tʰau5 呕~ -吐 tʰau3 ~痰 +吐 tʰau3 ~痰 +吐 tʰau5 呕~ 向 ɕɔŋ5 +嚇 xɒ6 ~一跳 嚇 xæ7 恐~ -嚇 xɒ6 ~一跳 吕 y3 君 tɕyan1 吝 lin6 吞 tʰẽ1 吟 ian2 吠 fεi5 -否 fɤ3 ~定 -含 xɑ̃2 ~一口水 +否 fɤ3 ~定 +含 xɑ̃2 ~一口水 听 tʰin5 启 tɕʰi3 吴 u2 @@ -556,7 +556,7 @@ 吼 xɑ3 吼 xɤ3 吾 u2 -呆 tæ1 ~板 +呆 tæ1 ~板 呈 tsʰan2 告 kɑ5 嘔 ŋɤ3 @@ -566,8 +566,8 @@ 呼 xu1 命 min6 咂 tsɒ7 -咋 tsɒ3 ~舌 -和 xo2 ~气,~面 +咋 tsɒ3 ~舌 +和 xo2 ~气,~面 咎 tɕiau5 咏 yan5 咒 tsau5 @@ -577,15 +577,15 @@ 咬 ŋɑ3 咱 tsɒ3 咳 kʰæ7 -咸 xɑ̃2 老少~宜 -咸 ɕiẽ2 ~淡 +咸 ɕiẽ2 ~淡 +咸 xɑ̃2 老少~宜 咽 iẽ5 哀 ŋæ1 品 pʰin3 -哄 xʌŋ3 ~骗 -哈 xɒ1 ~腰 +哄 xʌŋ3 ~骗 +哈 xɒ1 ~腰 響 ɕɔŋ3 -啞 ŋɒ3 喉咙~了 +啞 ŋɒ3 喉咙~了 哥 ko1 哭 kʰu7 哮 ɕiɑ5 @@ -603,7 +603,7 @@ 唾 tʰo5- 唾 tsʰɑ̃2- 啃 kʰẽ3 -啄 tso6 鸡~米 +啄 tso6 鸡~米 商 sɔŋ1 啡 fεi1 啥 sɒ5 @@ -619,8 +619,8 @@ 喘 tɕʰyɑ̃3 喘 tɕʰyæ5 喜 ɕi3 -喝 xɒ7 ~酒 -喝 xo7 ~采,吆~ +喝 xɒ7 ~酒 +喝 xo7 ~采,吆~ 喧 ɕyẽ1 喵 miau1 猫叫声 噴 fan5 @@ -636,7 +636,7 @@ 嘈 tsʰɑ2 嘉 tɕiɒ1 噓 ɕy1 -囑 tsau7 ~咐 +囑 tsau7 ~咐 嘲 tsʰɑ2 嘴 tsεi3 嘶 sɿ1 @@ -646,7 +646,7 @@ 囂 ɕiɤ1 嚷 zɔŋ2 嚼 tɕio7 -囉 lo1 ~唆 +囉 lo1 ~唆 囊 lɔŋ2 囚 tɕʰiau2 四 sɿ5 @@ -663,7 +663,7 @@ 國 kuæ7 圖 tʰau2 圓 yɑ̃2 -圈 tɕʰyẽ1 圆~ +圈 tɕʰyẽ1 圆~ 圈 tɕyẽ5 猪~ 土 tʰau3 聖 san5 @@ -720,8 +720,8 @@ 塑 so7 塔 tʰɒ7 塘 tʰɔŋ2 +塞 sæ7 ~子 塞 sæ5 要~ -塞 sæ7 ~子 填 tʰiẽ2 境 tɕian5 墓 mo6 @@ -739,8 +739,8 @@ 聲 san1 殼 kʰo7 壺 xu2 -處 tɕʰy3 相~ -處 tɕʰy5 ~所 +處 tɕʰy5 ~所 +處 tɕʰy3 相~ 備 pʰεi6 复 fu7 夏 ɕiɒ6 @@ -749,11 +749,11 @@ 多 to1 夜 iɒ6 够 kɤ5 -大 tʰæ6 ~夫 -大 tʰɒ6 ~小 +大 tʰæ6 ~夫 +大 tʰɒ6 ~小 天 tʰiẽ1 太 tʰæ5 -夫 fu6 ~妻 +夫 fu6 ~妻 夭 iɤ1 央 ɔŋ1 夯 xɔŋ1 @@ -771,8 +771,8 @@ 奎 kʰuεi2 奏 tsʰɤ5 契 tɕʰi5 +奔 pan1 ~跑 奔 pan5 投~ -奔 pan1 ~跑 獎 tɕɔŋ3 套 tʰɑ5 奚 tɕʰi1 @@ -784,8 +784,8 @@ 奴 lau2 奶 læ6 奸 tɕiẽ1 -好 xɑ5 喜~ -好 xɑ3 形容词,美~ +好 xɑ5 喜~ +好 xɑ3 形容词,美~ 妁 so7 如 y2 妃 fεi1 @@ -840,12 +840,12 @@ 嫩 tʰan6 嬉 ɕi1 孀 sɔŋ1 -子 tsɿ3 ~女 +子 tsɿ3 ~女 孔 kʰʌŋ3 孕 yan6 字 tsʰɿ6 存 tsʰan2 -孫 san1 ~子 +孫 san1 ~子 孝 ɕiɑ5 孟 mʌŋ6 季 tɕi5 @@ -885,13 +885,13 @@ 宴 iẽ5 宵 ɕiɤ1 宵 miɤ2 -家 kɒ1 ~婆:外婆 -家 tɕiɒ1 ~人 +家 kɒ1 ~婆:外婆 +家 tɕiɒ1 ~人 容 iʌŋ2 寬 kʰuẽ1 賓 pin1 -宿 sau7 住~,~舍 -宿 tɕiu5 星~ +宿 sau7 住~,~舍 +宿 tɕiu5 星~ 寂 tɕi5- 寂 tsʰεi7= 寄 tɕi5 @@ -916,12 +916,12 @@ 壽 sau6 封 fʌŋ1 射 se6 -將 tɕɔŋ5 大~ -將 tɕɔŋ1 ~来 +將 tɕɔŋ1 ~来 +將 tɕɔŋ5 大~ 尊 tʰan1 小 ɕiɤ3 -少 sɤ3 多~ -少 sɤ5 ~年 +少 sɤ5 ~年 +少 sɤ3 多~ 尔 ɯ3 尖 tɕiẽ1 尘 tsʰan2 @@ -938,12 +938,12 @@ 尺 tsʰɿ7 尼 ȵi2 尽 tɕʰin6 -尽 tɕian3 ~管 +尽 tɕian3 ~管 尾 uεi3 尿 ȵiɤ6 局 tɕy7 -屁 pʰεi5 放~ -屁 pʰi5 ~股 +屁 pʰi5 ~股 +屁 pʰεi5 放~ 層 tsʰan2 居 tɕy1 屈 tɕʰy7 @@ -953,9 +953,9 @@ 屎 sɿ3 屏 pʰin2 屐 tɕy5 -屑 ɕie5 不~ +屑 ɕie5 不~ 展 tsẽ3 -屙 o2 ~屎,~尿 +屙 o2 ~屎,~尿 屬 sau7 屠 tʰau2 屢 lεi3 @@ -992,14 +992,14 @@ 巨 tɕʰy6 鞏 kʌŋ3 巫 u1 -差 tsʰæ1 出~ +差 tsʰɒ1 ~别,~不多 +差 tsʰæ1 出~ 差 tsʰɿ1 参~ -差 tsʰɒ1 ~别,~不多 己 tɕi3 已 i3 巳 sɿ6 巴 pɒ1 -巷 xɔŋ1 ~子口 +巷 xɔŋ1 ~子口 巾 tɕian1 幣 pʰεi6 市 sɿ5 @@ -1024,8 +1024,8 @@ 幔 mɑ̃6 幕 mo6 干 kẽ1 -干 kẽ5 树~,~活 -干 kẽ1 ~湿 +干 kẽ1 ~湿 +干 kẽ5 树~,~活 平 pʰin2 年 ȵiẽ2 并 pin5 @@ -1066,26 +1066,26 @@ 開 kʰæ1 异 i5 弃 tɕʰi5 -弄 lʌŋ6 ~子 +弄 lʌŋ6 ~子 弊 pʰεi6 式 sɿ5 弓 kʌŋ1 引 ian3 弘 xʌŋ2 弟 tʰyεi6 -張 tsɔŋ1 量词,一~纸 +張 tsɔŋ1 量词,一~纸 弥 mεi3 弦 ɕiẽ2 彎 uɑ̃1 弱 ȵio7 -彈 tʰɑ̃6 子~ -彈 tʰɑ̃2 ~琴 -强 tɕʰɔŋ3 勉~,倔~ -强 tɕʰɔŋ2 ~弱 +彈 tʰɑ̃2 ~琴 +彈 tʰɑ̃6 子~ +强 tɕʰɔŋ2 ~弱 +强 tɕʰɔŋ3 勉~,倔~ 弼 pεi7 歸 kuεi1 -當 tɔŋ1 ~时,应~ -當 tɔŋ5 ~作,典~ +當 tɔŋ1 ~时,应~ +當 tɔŋ5 ~作,典~ 录 lau7 形 ɕian2 彩 tsʰæ3 @@ -1097,7 +1097,7 @@ 徹 tsʰæ7 彼 pεi3 往 uɔŋ3 -征 tʰan1 ~求,长~ +征 tʰan1 ~求,长~ 徑 tɕian5 待 tʰæ6 很 xẽ3 @@ -1157,11 +1157,11 @@ 息 sεi7 恰 tɕʰiɒ7 懇 kʰẽ3 -恶 u5 可~ -恶 ŋo7 形容词,善~ +恶 u5 可~ +恶 ŋo7 形容词,善~ 惱 lɑ3 悄 tɕʰiɤ1 -悄 tɕʰiɤ3 静~~ +悄 tɕʰiɤ3 静~~ 悉 sεi7 悔 xuεi3 悟 u6 @@ -1209,7 +1209,7 @@ 憾 xɑ̃5- 懂 tʌŋ1 懈 xæ6 -懊 ŋɑ5 ~恼,~悔 +懊 ŋɑ5 ~恼,~悔 懶 lɑ̃3 懵 mʌŋ3 戈 ko1 @@ -1241,34 +1241,34 @@ 扑 p{ʰ}u7 打 tɒ3 扔 zan1 -托 tʰo7 ~词,~起 +托 tʰo7 ~词,~起 扛 kʰɔŋ2 扣 kɤ5 執 tsɿ7 擴 kʰo7 掃 sɑ3 揚 ɔŋ2 -扭 ȵiau3 ~捏 +扭 ȵiau3 ~捏 扮 pɑ̃5 扯 tsʰɒ3 擾 zɑ3 -扳 pɑ̃1 ~手 +扳 pɑ̃1 ~手 扶 fu2 批 pʰεi1 扼 ŋæ7 扽 tan5 -找 tsɑ3 ~钱 +找 tsɑ3 ~钱 承 tsʰan2 技 tɕʰi6 抄 tsʰɑ1 +把 pɒ3 ~握 把 pɒ5 刀~ -把 pɒ3 ~握 抑 i7 -抓 tɕyɒ5 用手~牌 +抓 tɕyɒ5 用手~牌 投 tʰau2 抖 tɤ3 抗 kʰɔŋ5 -折 tsæ7 ~断 +折 tsæ7 ~断 撫 fu3 抛 pʰɑ1 摳 kʰɤ1 @@ -1279,13 +1279,13 @@ 抬 tʰæ2 抱 pʰɑ6 抵 tʰεi3 -抹 mɒ7 ~布,涂~ +抹 mɒ7 ~布,涂~ 押 iɒ7 抽 tsʰau1 -抿 min3 ~口酒 +抿 min3 ~口酒 拄 tɕy3 擔 tɑ̃5 -拆 tsʰæ7 ~开 +拆 tsʰæ7 ~开 拇 mo3 拈 ȵiẽ1 拉 lɒ1 @@ -1299,7 +1299,7 @@ 拖 tʰo1 拘 tɕy7 拙 tso7 -拚 pʰin5 桓韵,~命 +拚 pʰin5 桓韵,~命 招 tsɤ1 拜 pæ5 擬 ȵi3 @@ -1316,11 +1316,11 @@ 拳 tɕʰyɑ̃2 拴 sẽ1 拷 kʰɑ3 -拼 pʰin5 ~音 +拼 pʰin5 ~音 拿 lɒ2 驮 持 tsʰɿ2 挂 kuɒ5 -指 tsɿ3 ~甲,~头 +指 tsɿ3 ~甲,~头 按 ŋẽ5 挑 tʰiɤ1 挖 uɒ7 @@ -1328,8 +1328,8 @@ 擋 tɔŋ3 擠 tsεi3 揮 xuεi1 -挨 ŋæ1 ~着 -挨 ŋæ2 ~打 +挨 ŋæ1 ~着 +挨 ŋæ2 ~打 挪 lo2 振 tʰan5 挺 tʰin3 @@ -1343,7 +1343,7 @@ 捏 ȵie7 捐 tɕyɑ̃1 捕 p{ʰ}u3 -撈 lɑ2 ~一把 +撈 lɑ2 ~一把 損 san3 換 xuẽ6 搗 tau5 @@ -1361,15 +1361,15 @@ 掌 tsɔŋ3 掏 tʰɑ1 掐 kʰɒ7 -排 p{ʰ}æ1 猪~ -排 p{ʰ}æ2 ~队 +排 p{ʰ}æ2 ~队 +排 p{ʰ}æ1 猪~ 掘 tɕyæ7 掠 ȵio7 探 tʰɑ̃5 接 tɕie7 控 kʰʌŋ5 推 tʰyεi1 -掩 iẽ3 ~门 +掩 iẽ3 ~门 措 tsʰo5 掫 tsɤ1 掬 tɕy7 @@ -1392,8 +1392,8 @@ 攬 lɑ̃3 攙 tsʰɑ̃2 擱 ko7 -摟 lɤ2 ~取 -摟 lɤ3 ~抱 +摟 lɤ2 ~取 +摟 lɤ3 ~抱 攪 tɕiɑ3 搉 tɕʰio7 搓 tsʰo1 @@ -1409,20 +1409,20 @@ 摆 p{ʰ}æ2 摇 iɤ2 攤 tʰɑ̃1 -摔 ɕyεi1 ~跤 +摔 ɕyεi1 ~跤 摘 tsæ7 -摞 lo6 ~起来 +摞 lo6 ~起来 摩 mo2 摸 mo1 摹 mo2 摺 tsæ7 撇 pʰie7 -撑 tsʰẽ1 支~ -撒 sɒ3 饭~了 +撑 tsʰẽ1 支~ +撒 sɒ3 饭~了 撕 sɿ1 撞 tsʰɔŋ6 撤 tsʰæ7 -撩 ȵiɤ2 ~祸 +撩 ȵiɤ2 ~祸 撬 tɕʰiɤ3 撮 tso7 撰 tsɑ̃5 @@ -1450,19 +1450,19 @@ 敵 tεi7 敏 min3 救 tɕiau5 +教 kɑ5 ~书 教 tɕiɑ5 ~育 -教 kɑ5 ~书 斂 ȵiẽ3 上声 斂 ȵiẽ6 去声 敝 pʰεi6 敢 kɑ̃3 -散 sɑ̃5 分~ -散 sɑ̃3 鞋带~了 +散 sɑ̃5 分~ +散 sɑ̃3 鞋带~了 敦 tan1 敨 tʰɤ3 敬 tɕian5 -數 sau3 动词,~一~ -數 sau5 名词,岁~ +數 sau3 动词,~一~ +數 sau5 名词,岁~ 敲 kʰɑ1- 敲 tɕʰiɑ1- 整 tʰan3 @@ -1470,8 +1470,8 @@ 文 uan2 斋 tsæ1 斑 pɑ̃1 -斗 tɤ3 一~米 -斗 tɤ5 ~争 +斗 tɤ5 ~争 +斗 tɤ3 一~米 料 ȵiɤ6 斛 xu6 斜 ɕie2 @@ -1509,8 +1509,8 @@ 昌 tsʰɔŋ1 明 min2 昏 xuan1 -易 i5 交~ -易 i6 难~ +易 i5 交~ +易 i6 难~ 昔 sεi7 星 ɕin1 映 ian5 @@ -1543,18 +1543,18 @@ 暗 ŋɔŋ5 暝 min2 暮 mo6 -暴 pʰɑ6 ~露 +暴 pʰɑ6 ~露 曝 p{ʰ}u7 曩 lɔŋ3 曰 yæ7 曲 tɕʰy7 -更 kẽ1 三~,打~ -更 kẽ5 ~加 +更 kẽ5 ~加 +更 kẽ1 三~,打~ 曷 xo7 曹 tsʰɑ2 +曾 tsʰɑ̃2 ~经 +曾 tsʰan2 ~经 曾 tsẽ1 姓 -曾 tsʰɑ̃2 ~经 -曾 tsʰan2 ~经 替 tʰyεi5 最 tsεi5 月 yæ7 @@ -1564,9 +1564,9 @@ 朔 so7 朗 lɔŋ3 望 uɔŋ6 -朝 tsɤ1 今~ -朝 tsʰɑ2 ~代 -期 tɕʰi1 ~月 +朝 tsʰɑ2 ~代 +朝 tsɤ1 今~ +期 tɕʰi1 ~月 木 mo7 未 uεi6 末 mo7 @@ -1581,8 +1581,8 @@ 殺 sɒ7 雜 tsɒ7 權 tɕʰyɑ̃2 -杆 kẽ3 旗~ -杈 tsʰɒ5 树~ +杆 kẽ3 旗~ +杈 tsʰɒ5 树~ 杉 sɒ1 李 lεi3 杏 ɕian5 @@ -1591,7 +1591,7 @@ 杓 so7 杖 tsʰɔŋ6 杜 tʰau6 -杞 tɕʰi3 枸~ +杞 tɕʰi3 枸~ 束 tsʰau7 杠 kɔŋ5 條 tʰiɤ2 @@ -1603,8 +1603,8 @@ 杳 miɤ3 杵 tɕʰy3 杷 pʰɒ2 +松 sʌŋ1 ~散 松 tsʰʌŋ2 ~树 -松 sʌŋ1 ~散 板 pɑ̃3 極 tɕi7 構 kɤ5 @@ -1625,7 +1625,7 @@ 架 tɕiɒ5 架 tɕio5 柁 tʰo2 -柄 pin5 把~ +柄 pin5 把~ 柏 pæ7 某 mɤ3 柑 kẽ1 @@ -1641,7 +1641,7 @@ 柳 ȵiu3 柴 tsʰæ2 柿 tsʰɿ6 ~子 -柿 sɿ6 西红~ +柿 sɿ6 西红~ 梔 tsɿ1 柵 tsɒ5 標 piɤ1 @@ -1651,8 +1651,8 @@ 樹 ɕy6 栖 sεi1 栗 lεi7 -校 ɕiɑ6 学~,上~ -校 kɑ5 ~对 +校 kɑ5 ~对 +校 ɕiɑ6 学~,上~ 株 tɕy1 樣 ɔŋ6 核 xæ7 @@ -1690,7 +1690,7 @@ 棋 tɕʰi2 棌 tsʰæ5 棍 kuan5 -棒 pʰɔŋ6 冰~ +棒 pʰɔŋ6 冰~ 棕 tsʌŋ1 棚 pʰʌŋ2 棠 tʰɔŋ2 @@ -1704,7 +1704,7 @@ 椴 tʰẽ6 椽 tɕʰyɑ̃2 椿 tɕʰyan1 -楂 tsɒ1 山~ +楂 tsɒ1 山~ 楚 tsʰau3 楝 ȵiẽ6 楞 tʰan6 @@ -1720,7 +1720,7 @@ 榧 fεi3 榨 tsɒ5 榫 san3 -榴 ȵiu2 石~ +榴 ȵiu2 石~ 榷 tɕʰio7 榻 tʰɒ7 槌 tɕʰyεi2 @@ -1728,14 +1728,14 @@ 檳 pin1 槽 tsʰɑ2 樟 tsɔŋ1 -模 mo2 ~子,~范 -橫 uʌŋ2 ~直,蛮~ +模 mo2 ~子,~范 +橫 uʌŋ2 ~直,蛮~ 櫻 ian1 樵 tɕiɤ2 橄 kɑ̃3 橘 tɕy7 橙 tsʰan2 -橙 tsʰẽ2 耕韵,~子 +橙 tsʰẽ2 耕韵,~子 橛 tɕyæ7 橡 ɕɔŋ6 櫓 lau3 @@ -1754,8 +1754,8 @@ 歉 tɕʰiẽ5 歌 ko1 止 tsʰɿ3 -正 tʰan1 ~月 -正 tʰan5 ~反 +正 tʰan1 ~月 +正 tʰan5 ~反 此 tsʰɿ3 步 p{ʰ}u6 武 u3 @@ -1777,7 +1777,7 @@ 殿 tʰiẽ6 毁 xuεi3 毅 ȵi6 -母 mo3 丈~,舅~ +母 mo3 丈~,舅~ 每 mεi3 毒 tau7 比 pεi3 @@ -1825,15 +1825,15 @@ 沱 tʰo2 河 xo2 油 iau2 -治 tsɿ5 ~理 +治 tsɿ5 ~理 沼 tsɤ3 -沾 tsẽ1 粘~ +沾 tsẽ1 粘~ 沿 iẽ2 泄 ɕie5 泄 ɕie7 泅 tɕʰiau2 泉 tɕʰiẽ2 -泊 p{ʰ}æ7 停~ +泊 p{ʰ}æ7 停~ 泌 mεi7 泔 kẽ1 法 fɒ7 @@ -1843,7 +1843,7 @@ 泣 tɕʰi7 泥 ȵi2 注 tɕy5 -注 ɕy5 批~ +注 ɕy5 批~ 淚 lεi6 泰 tʰæ5 泳 yan5 @@ -1872,7 +1872,7 @@ 測 tsʰæ7 濟 tsεi5 瀏 ȵiu2 -渾 xuan1 ~ +渾 xuan1 ~ 滸 xu3 濃 lʌŋ2 浙 tsæ7 @@ -1896,7 +1896,7 @@ 渦 uo1 潤 yan5 澗 tɕiẽ5 -漲 tsɔŋ3 ~价 +漲 tsɔŋ3 ~价 澀 sæ7 涯 iɒ2 液 i7 @@ -1938,7 +1938,7 @@ 濺 tɕʰiẽ5 溉 kʰæ5 源 yɑ̃2 -溜 ȵiu6 光~ +溜 ȵiu6 光~ 溪 tɕʰi1 溺 ȵi6 溻 tʰɒ7 @@ -1954,8 +1954,8 @@ 濫 lɑ̃6 灘 tʰɑ̃1 滴 tεi7 -漂 pʰiɤ3 ~白 -漂 pʰiɤ5 ~亮 +漂 pʰiɤ3 ~白 +漂 pʰiɤ5 ~亮 漆 tsʰεi7 漏 lɤ6 演 iẽ3 @@ -1967,8 +1967,8 @@ 潮 tsʰɑ2 潲 sɑ5 猪食 澄 tsʰan2 -澄 tsʰan6 定母,把水~一~ -澄 tsʰan2 庚韵,~清 +澄 tsʰan6 定母,把水~一~ +澄 tsʰan2 庚韵,~清 澡 tsɑ3 激 tɕi7 瀑 p{ʰ}u7 @@ -1992,8 +1992,8 @@ 炙 tsɿ6 炭 tʰɑ̃5 炮 pʰɑ5 -炸 tsɒ7 用油~ -炸 tsɒ5 ~弹 +炸 tsɒ5 ~弹 +炸 tsɒ7 用油~ 點 tiẽ3 炼 ȵiẽ6 爍 so7 @@ -2033,13 +2033,13 @@ 熨 yan5 熬 ŋɑ2 燃 zɑ̃2 -燎 ȵiɤ2 ~原,火~眉毛 -燕 iẽ1 ~京,姓 -燕 iẽ5 ~子 +燎 ȵiɤ2 ~原,火~眉毛 +燕 iẽ1 ~京,姓 +燕 iẽ5 ~子 燥 tsɑ5 爆 pɑ5 爊 ŋɑ2 -爪 tsɑ3 ~子 +爪 tsɑ3 ~子 爬 pʰɒ2 愛 ŋæ5 爵 tɕio7 @@ -2055,7 +2055,7 @@ 牒 tie7 牙 ŋɒ2- 牙 iɒ2- -牚 tsʰẽ5 斜柱,椅子~ +牚 tsʰẽ5 斜柱,椅子~ 牛 ȵiau2 牟 mɑ3 牡 mɤ3 @@ -2096,21 +2096,21 @@ 猝 tsau7 豬 tɕy1 貓 miɤ2 -貓 mɑ5 ~子 +貓 mɑ5 ~子 猬 uεi5 獻 ɕiẽ6 猴 xɑ2 猾 xuɒ7 玄 ɕyɑ̃2 -率 ɕyæ5 1~领 -率 so7 2~领 -率 lεi7 速~ +率 ɕyæ5 1~领 +率 so7 2~领 +率 lεi7 速~ 玉 y5 王 uɔŋ2 玖 tɕiau3 玩 uɑ̃2 環 xuɑ̃2 -現 ɕiẽ6 ~形 +現 ɕiẽ6 ~形 璽 sεi3 玻 po1 珊 sɑ̃1 @@ -2133,7 +2133,7 @@ 璧 pεi7 璺 uan6 瓜 kuɒ1 -瓠 xu6 ~子,~瓜 +瓠 xu6 ~子,~瓜 瓢 pʰiɤ2 瓣 pɑ̃3 瓤 zɔŋ2 @@ -2161,12 +2161,12 @@ 界 kæ5 畏 uεi5 留 ȵiu2 -畜 tsʰau7 ~牲 -畜 ɕiau7 ~牧 +畜 tsʰau7 ~牲 +畜 ɕiau7 ~牧 略 ȵio7 番 fɑ̃1 疆 tɕɔŋ1 -疏 sau1 ~远 +疏 sau1 ~远 疑 ȵi2 疔 tin1 療 ȵiɤ2 @@ -2229,28 +2229,28 @@ 盍 kʰo7 盞 tsɑ̃3 鹽 iẽ2 -監 tɕiẽ5 ~察,国子~ +監 tɕiẽ5 ~察,国子~ 盒 xɒ6 盔 kʰuεi1 -盖 kæ5 动词,覆~ +盖 kæ5 动词,覆~ 盜 tʰɑ6 盤 pʰẽ2 +盛 tsʰan2 ~满了 盛 san6 兴~ -盛 tsʰan2 ~满了 盟 mʌŋ2 目 mo7 盲 mɔŋ2 直 tsɿ7 -相 ɕɔŋ1 互~ -相 ɕɔŋ5 ~貌 +相 ɕɔŋ5 ~貌 +相 ɕɔŋ1 互~ 盼 pɑ̃5 盾 tʰan6 省 sẽ3 -省 ɕin3 反~ +省 ɕin3 反~ 眉 mεi2 -看 kʰẽ1 1~守 -看 kẽ5 2~守 -看 kʰẽ5 ~见 +看 kʰẽ1 1~守 +看 kẽ5 2~守 +看 kʰẽ5 ~见 瞘 kʰɤ1 真 tʰan1 眠 miẽ2 @@ -2260,7 +2260,7 @@ 眷 tɕyẽ5 眸 mɑ3 眼 ŋɑ̃3 -着 tso7 ~衣,附~ +着 tso7 ~衣,附~ 睜 tsẽ1 睏 kʰuan5 睛 tɕin1 @@ -2288,7 +2288,7 @@ 矬 tsʰo5 短 tẽ3 矮 ŋæ3 -石 sɿ7 ~头 +石 sɿ7 ~头 礬 fɑ̃2 礦 kʰɔŋ5 碼 mɒ3 @@ -2318,8 +2318,8 @@ 磁 tsʰɿ2 磉 sɔŋ3 磕 kʰo7 -磨 mo6 名词,石~ -磨 mo2 ~刀 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo6 名词,石~ 磬 tɕʰian5 磷 lin2 礁 tɕiɤ3 @@ -2342,8 +2342,8 @@ 禀 pin3 禁 tɕian5 禄 lau7 -禪 tsʰɑ̃2 ~宗 -禪 sẽ6 ~让 +禪 tsʰɑ̃2 ~宗 +禪 sẽ6 ~让 福 fu7 禹 y3 离 lεi2 @@ -2362,14 +2362,14 @@ 秘 mεi7 租 tsau1 秣 mo7 -秤 tsʰan5 ~菜 +秤 tsʰan5 ~菜 秦 tɕʰin2 秧 ɔŋ1 秩 tsʰɿ7 秫 ɕy7 積 tsεi7 -稱 tsʰan5 相~ -稱 tsʰan1 ~呼,~重 +稱 tsʰan1 ~呼,~重 +稱 tsʰan5 相~ 移 i2 穢 sεi5 稀 ɕi1 @@ -2394,8 +2394,8 @@ 穴 ɕie7 究 tɕiau5 窮 tɕʰiʌŋ2 -空 kʰʌŋ1 ~虚 -空 kʰʌŋ5 ~缺 +空 kʰʌŋ1 ~虚 +空 kʰʌŋ5 ~缺 穿 tɕʰyẽ1 突 tʰau7 窄 tsæ7 @@ -2417,7 +2417,7 @@ 竟 tɕian5 章 tsɔŋ1 童 tʰʌŋ2 -端 tẽ1 ~午 +端 tẽ1 ~午 竹 tsau7 竿 kẽ2 篤 tau7 @@ -2503,7 +2503,7 @@ 糠 kʰɔŋ1 糯 lo6 系 ɕi6 -系 tɕi5 ~鞋带 +系 tɕi5 ~鞋带 素 sau5 索 so7 緊 tɕian3 @@ -2579,7 +2579,7 @@ 緣 yɑ̃2 縛 fu5 縫 fʌŋ2 ~衣服 -縫 fʌŋ5 一条~ +縫 fʌŋ5 一条~ 纏 tsʰɑ̃2 縊 i7 纓 ian1 @@ -2611,7 +2611,7 @@ 羹 kẽ1 羽 y3 翁 ʌŋ1 -翅 tsʰɿ5 ~膀 +翅 tsʰɿ5 ~膀 翎 lin2 翹 tɕʰiɤ5 翠 tsʰεi5 @@ -2652,7 +2652,7 @@ 肋 læ7 肌 tɕi1 肘 tsau3 -肚 tau3 猪~,~子疼 +肚 tau3 猪~,~子疼 肝 kẽ1 腸 tsʰɔŋ2 股 ku3 @@ -2675,7 +2675,7 @@ 脅 ɕie7 胃 uεi5 膽 tɑ̃3 -背 pεi5 ~书,~诵 +背 pεi5 ~书,~诵 胎 tʰæ1 胖 pʰɔŋ5 胚 pʰεi1 @@ -2687,18 +2687,18 @@ 膠 tɕiɑ1 胸 ɕiʌŋ6 能 tʰan2 -脂 tsɿ3 胭~ +脂 tsɿ3 胭~ 脆 tsʰεi5 脉 mæ7 脊 tsεi7 -脏 tsʰɔŋ6 心~ -脏 tsɔŋ1 ~衣服 +脏 tsɔŋ1 ~衣服 +脏 tsʰɔŋ6 心~ 臍 tsʰεi2 腦 lɑ3 膿 lʌŋ2 脖 po7 腳 tɕio7 -脯 fu3 杏~ +脯 fu3 杏~ 脯 p{ʰ}u3 胸~ 脫 tʰo7 腡 lo2 @@ -2707,7 +2707,7 @@ 腆 tʰiẽ3 臘 lɒ7 腋 i7 -腌 iẽ1 ~臜 +腌 iẽ1 ~臜 腐 fu6 腑 fu3 腔 tɕʰɔŋ1 @@ -2720,7 +2720,7 @@ 膩 ȵi6 騰 tʰan2 腿 tʰyεi3 -膏 kɑ1 药~,~油 +膏 kɑ1 药~,~油 膘 piɤ1 膜 mo7 膝 tsʰεi7 @@ -2735,7 +2735,7 @@ 自 tsʰɿ6 臭 tsʰau5 至 tsɿ5 -致 tsɿ5 ~力,精~ +致 tsɿ5 ~力,精~ 臻 tʰan1 臼 tɕʰiau6 舀 iɤ3 @@ -2743,7 +2743,7 @@ 舂 tsʌŋ1 舅 tɕʰiau6 舌 se6 -舍 se5 宿~ +舍 se5 宿~ 舒 ɕy1 舔 tʰiẽ3 舜 ɕyan5 @@ -2758,15 +2758,15 @@ 艇 tʰin3 良 ȵɔŋ2 艱 tɕiẽ1 -色 sæ7 掉~ +色 sæ7 掉~ 艳 iẽ6 藝 ȵi6 -艾 ŋæ6 自怨自~ +艾 ŋæ6 自怨自~ 節 tɕie7 芋 y6 芍 sɑ7 芒 mɔŋ2 -芒 mɔŋ2 麦~儿 +芒 mɔŋ2 麦~儿 芙 fu2 芝 tsɿ1 芥 kæ5 @@ -2817,7 +2817,7 @@ 滎 ian2 荫 ian1 藥 io7 -荷 xo2 薄~,~花 +荷 xo2 薄~,~花 荼 tʰau2 莠 iau5 莫 mo6 @@ -2848,7 +2848,7 @@ 著 tɕy5 葛 ko7 董 tʌŋ1 -葫 xu6 ~芦 +葫 xu6 ~芦 葬 tsɔŋ5 葱 tsʰʌŋ1 葵 kʰuεi2 @@ -2875,20 +2875,20 @@ 藹 ŋɑ̃3 蔽 pʰεi6 蕉 tɕiɤ1 -薄 pʰo6 纸~,~荷 +薄 pʰo6 纸~,~荷 薅 xɑ1 薛 ɕie7 薪 ɕin1 薯 ɕy3 薰 ɕyan1 薸 pʰiɤ2 浮萍 -藉 tsεi7 ~故,狼~ -藉 tɕεi7 ~故 -藏 tsʰɔŋ6 西~ -藏 tsʰɔŋ2 隐~ +藉 tsεi7 ~故,狼~ +藉 tɕεi7 ~故 +藏 tsʰɔŋ6 西~ +藏 tsʰɔŋ2 隐~ 藐 miɤ3 藕 ŋɤ3 -藞 xo7 蜇:毛衣~人 +藞 xo7 蜇:毛衣~人 藤 tʰɑ̃2 藩 fɑ̃1 藿 xo7 @@ -2905,9 +2905,9 @@ 虹 xʌŋ2 虻 mɔŋ2 雖 sεi1 -蝦 xɒ1 鱼~ +蝦 xɒ1 鱼~ 蝕 sɿ7 -蟻 ȵi3 蚂~ +蟻 ȵi3 蚂~ 蚊 uan2 蚌 pʰɔŋ6 蠶 tsʰɑ̃2 @@ -2950,7 +2950,7 @@ 螳 tʰɔŋ2 螺 lo2 蟀 ɕyæ5 -蟆 mɒ2 哈~ +蟆 mɒ2 哈~ 蟒 mɔŋ3 蟢 ɕi3 蟹 xæ3 @@ -2959,8 +2959,8 @@ 蠢 tɕʰyan3 蠹 tʰau6 血 ɕie7 -行 ɕian2 ~为,品~ -行 xɔŋ2 ~列,银~ +行 ɕian2 ~为,品~ +行 xɔŋ2 ~列,银~ 銜 xɑ̃2 街 kæ1 衙 iɒ2 @@ -2977,7 +2977,7 @@ 袍 pʰɑ2 袖 ɕiu6 袜 uɒ7 -被 pʰεi6 ~子,~迫 +被 pʰεi6 ~子,~迫 襲 ɕi7= 裁 tsʰæ2 裂 ȵie7 @@ -3000,23 +3000,23 @@ 襟 tɕian1 襻 pɑ̃5 西 sεi1 -要 iɤ5 想~,重~ -要 iɤ1 ~求 +要 iɤ1 ~求 +要 iɤ5 想~,重~ 覆 fu7 見 tɕiẽ5 -觀 kuẽ1 参~ -觀 kuẽ5 道~ +觀 kuẽ1 参~ +觀 kuẽ5 道~ 規 kuεi1 覓 mεi7 視 sɿ5 覽 lɑ̃3 覺 tɕiɑ5 睡~ -覺 tɕio7 知~ +覺 tɕio7 知~ 角 tɕio7 角 ko7 桌子~ 解 xæ6 姓 解 xæ3 晓也 -解 kæ3 讲~,~开 +解 kæ3 讲~,~开 觸 tsʰau7 言 iẽ2 譽 y6 @@ -3032,7 +3032,7 @@ 討 tʰɑ3 讓 zɔŋ6 託 tʰo7 -訓 ɕyan5 批评,~斥 +訓 ɕyan5 批评,~斥 議 ȵi6 訊 ɕin5 記 tɕi5 @@ -3040,8 +3040,8 @@ 諱 xuεi5 許 ɕy3 訛 ŋo2 -論 tʰan6 议~ -論 tʰan2 ~语 +論 tʰan2 ~语 +論 tʰan6 议~ 訟 sʌŋ6 諷 fʌŋ5 設 sæ7 @@ -3081,8 +3081,8 @@ 讀 tau7 課 kʰo5 誰 ɕyεi2 -調 tʰiɤ6 音~,~动 -調 tʰiɤ2 ~和 +調 tʰiɤ2 ~和 +調 tʰiɤ6 音~,~动 諒 ȵɔŋ6 談 tʰɑ̃2 誼 ȵi3 @@ -3190,7 +3190,7 @@ 跍 kʰu3 蹲 跎 tʰo2 跑 pʰɑ2 -跛 po3 ~足 +跛 po3 ~足 距 tɕʰy6 跟 kẽ1 跨 kʰuɒ6 @@ -3213,14 +3213,14 @@ 躬 kʌŋ1 躲 to3 躺 tʰɔŋ3 +車 tɕy1 ~马炮 車 tsʰe1 坐~ -車 tɕy1 ~马炮 -軋 tsɒ7 1~钢 -軋 tɕiɒ7 2~钢 +軋 tsɒ7 1~钢 +軋 tɕiɒ7 2~钢 軌 kuεi3 軒 ɕiẽ1 -轉 tɕyẽ3 ~眼,~送 -轉 tɕyẽ5 ~螺丝,~圆圈 +轉 tɕyẽ3 ~眼,~送 +轉 tɕyẽ5 ~螺丝,~圆圈 軛 ŋæ7 輪 tʰan2 軟 yẽ3 @@ -3228,8 +3228,8 @@ 軻 kʰo1 軸 tsʰau6 輕 tɕʰian1 -載 tsæ5 ~重,满~ -載 tsæ3 年~ +載 tsæ5 ~重,满~ +載 tsæ3 年~ 轎 tɕʰiɤ6 較 tɕiɑ5 輔 fu3 @@ -3245,7 +3245,7 @@ 轍 tsʰæ7 辛 ɕin1 辭 tsʰɿ2 -辟 pεi5 复~,开~ +辟 pεi5 复~,开~ 辣 lɒ7 辨 pʰiẽ6 辯 pʰiẽ6 @@ -3256,7 +3256,7 @@ 遼 ȵiɤ2 達 tɒ7 遷 tɕʰiẽ1 -迂 y2 ~腐 +迂 y2 ~腐 迅 ɕin5 過 ku5- 過 ko5- @@ -3265,8 +3265,8 @@ 迎 ian2 運 yan6 近 tɕʰian6 -還 xuɑ̃2 动词,偿~ -還 xæ2 ~有 +還 xæ2 ~有 +還 xuɑ̃2 动词,偿~ 進 tɕin5 遠 yẽ3 違 uεi2 @@ -3323,7 +3323,7 @@ 邵 sɤ6 鄒 tsɤ1 鄰 lin2 -郁 iau7 ~在心里 +郁 iau7 ~在心里 郊 tɕiɑ1 郎 lɔŋ2 鄭 tsʰan6 @@ -3331,8 +3331,8 @@ 郡 tɕʰyan2 部 p{ʰ}u6 郭 ko7 -都 tau1 ~城 -都 xɒ5 ~是 +都 tau1 ~城 +都 xɒ5 ~是 鄂 ŋo7 鄙 pʰεi3 酉 iau3 @@ -3355,18 +3355,18 @@ 醋 tsʰau5 醒 ɕin3 醭 p{ʰ}u7 -醮 tɕiɤ5 打~ +醮 tɕiɤ5 打~ 采 tsʰæ3 釉 iau6 釋 sɿ7 里 lεi3 +重 tsʰʌŋ2 ~复 重 tsʰʌŋ6 轻~ -重 tsʰʌŋ2 ~复 野 ie3- 野 iɒ3- 量 tsʰan1 -量 ȵɔŋ6 数~ -量 ȵɔŋ2 ~长短 +量 ȵɔŋ2 ~长短 +量 ȵɔŋ6 数~ 金 tɕian1 釜 fu6 鉴 tɕiẽ5 @@ -3375,7 +3375,7 @@ 鐾 pʰεi6 針 tʰan1 釘 tin5 ~住 -釘 tin1 铁~ +釘 tin1 铁~ 釣 tiɤ5 釵 tsʰæ1 鈍 tʰan6 @@ -3392,11 +3392,11 @@ 鉗 tɕʰiẽ2 鉢 po7 鈸 po7 -鑽 tsẽ5 ~空子,电~ +鑽 tsẽ5 ~空子,电~ 鐵 tʰie7 鈴 lin2 鑠 so7 -鉛 tɕʰiẽ1 ~笔 +鉛 tɕʰiẽ1 ~笔 鐸 tʰau6 銬 kʰɑ5 鐃 zɑ2 @@ -3409,8 +3409,8 @@ 銃 tsʰʌŋ5 銀 ian2 鑄 tɕy5 -鋪 p{ʰ}u5 店~ -鋪 p{ʰ}u1 ~设 +鋪 p{ʰ}u1 ~设 +鋪 p{ʰ}u5 店~ 銷 ɕiɤ1 鎖 so3 鋤 tsʰau2 @@ -3432,8 +3432,8 @@ 錦 tɕian3 錠 tʰin3 鍵 tɕiẽ5 -鋸 tɕy5- ~木头 -鋸 ke5- ~木头 +鋸 tɕy5- ~木头 +鋸 ke5- ~木头 鍬 tɕʰiɤ1 鍛 tʰẽ6 鍍 tʰau6 @@ -3448,8 +3448,8 @@ 鐮 ȵiẽ2 鑞 lɒ7 鑲 ɕɔŋ1 -長 tsɔŋ3 生~ -長 tsʰɔŋ2 ~短 +長 tsʰɔŋ2 ~短 +長 tsɔŋ3 生~ 門 man2 閂 sẽ1 閃 sẽ3 @@ -3460,7 +3460,7 @@ 闲 ɕiɑ̃2 間 tɕiẽ1 1 間 ŋɑ̃1 2 -間 tɕiẽ5 ~断,~或 +間 tɕiẽ5 ~断,~或 悶 man6 閘 tsɒ7 鬧 lɑ6 @@ -3482,7 +3482,7 @@ 陣 tsʰan6 階 kæ1 阻 tsau3 -阿 ŋɒ1 ~胶,~哥 +阿 ŋɒ1 ~胶,~哥 陀 tʰo2 附 fu5 際 tsεi5 @@ -3491,7 +3491,7 @@ 陳 tsʰan2 陋 lɤ6 陌 mæ7 -降 ɕɔŋ2 ~伏,投~ +降 ɕɔŋ2 ~伏,投~ 降 tɕɔŋ5 下~ 限 ɕiẽ5 陝 sẽ3 @@ -3502,7 +3502,7 @@ 陪 pʰεi2 陵 lin2 陶 tʰɑ2 -陷 ɕiẽ5 ~住 +陷 ɕiẽ5 ~住 隆 lʌŋ2 隨 sεi2 隱 ian3 @@ -3622,7 +3622,7 @@ 香 ɕɔŋ1 馨 ɕin1 馬 mɒ3 -馱 tʰo2 拿,~起来 +馱 tʰo2 拿,~起来 馳 tsʰɿ2 驅 tɕʰy1 駁 po7 @@ -3640,7 +3640,7 @@ 駭 xæ6 驗 ȵiẽ6 騎 tɕʰi2 -騙 pʰiẽ5 ~马,欺~ +騙 pʰiẽ5 ~马,欺~ 騷 sɑ1 騾 lo2 驟 tsau5 @@ -3662,8 +3662,8 @@ 魯 lau3 鮎 ȵiẽ2 鮑 pʰɑ6 -鮮 ɕiẽ1 新~ -鮮 ɕiẽ3 ~为人知 +鮮 ɕiẽ3 ~为人知 +鮮 ɕiẽ1 新~ 鯗 ɕɔŋ3 鯉 lεi3 鯽 tsεi7 diff --git "a/tools/tables/output/\351\204\225\351\237\263\345\255\227\351\241\236.tsv" "b/tools/tables/output/\351\204\225\351\237\263\345\255\227\351\241\236.tsv" index 6ea5f276..11dd9c56 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\204\225\351\237\263\345\255\227\351\241\236.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\204\225\351\237\263\345\255\227\351\241\236.tsv" @@ -1219,7 +1219,7 @@ 嘴 tʃʯ3 唊~舌:搬弄是非 嘵 ɕiɐɵ1 ~~:①恐懼聲。②爭辯聲。③多言的樣子 嘶 si1 ①馬鳴。②聲音沙啞:聲~力竭。③噎 -嘸 m̩2 ~不:没有 +嘸 m̩2 ~不:没有 嘹 liɐɵ2 ~亮 嘻 ɕi1 笑~~ 嘽 tʰæ̃1 ①喘息貌。②喜樂貌。③衆多而威武貌 @@ -2652,7 +2652,7 @@ 扈 ɦu4 ①隨從:~從。②披,帶。③姓 扉 fi1 ~頁 扉 fi5 聲調來源不明 -扊 iɛ̃3 ~扅,指門閂。也可能讀陽上 +扊 iɛ̃3 ~扅,指門閂。也可能讀陽上 手 ʃʏ3 辣~:毒辣的手段;辦事很困難,阻力很大 才 zɛ2 ~調:才華和格調。《蘇州同音字彙1892》中的記音爲[dz]聲母 扎 tsɑʔ7 該字應讀[tsaʔ⁴],因原書中不區分[aʔ][ɑʔ]:~根 @@ -3522,7 +3522,7 @@ 桶 doŋ4 盛東西的器具:飯~。《集韻》:杜孔切,𠀤音動 桷 tɕioʔ7 方形的屋椽,卽榱 桹 lɔŋ2 ①通“榔”,漁人用來驅魚的長木棒。②~~:狀聲詞。形容木相擊的聲音 -桼 tsʰiəʔ7 ①同“漆”。②通“七”:~政(日月和五星) +桼 tsʰiəʔ7 ①同“漆”。②通“七”:~政(日月和五星) 桿 kœ̃3 槍~子 梁 liaŋ2 正~:房屋中間的大梁 梃 tʰiɪn3 棍棒:箠~ @@ -3587,7 +3587,7 @@ 椇 dʑy4 ①枳~:也稱枳枸,果實又稱拐棗、金鉤子、木珊瑚等。②殷商時代放置祭品的禮器 植 ʤəʔ8 種~ 椎 tsɛ1 頸~ -椏 uo1 ~杈,用來擱置晾衣竹竿的椏 +椏 uo1 ~杈,用來擱置晾衣竹竿的椏 椐 tɕy1 ①一種古書上記載的樹。多枝節,可作拐杖。②~~:相繼的樣子 椑 bi2 ①橢圓形的盛酒器。②斧柄 椒 tsiɐɵ1 花~ @@ -4474,7 +4474,7 @@ 焞 tʰən1 ①光明,明亮。②~~:(星光)暗弱;(聲音)盛大。③古代卜卦用來燒灼龜甲的火炬 焠 zɛ6 理論應讀[tsʰɛ⁵²³]:①將金屬燒紅後浸入水中,以增加其硬度,使其更堅利。②燒灼。③通“淬”,塗染 焠 tsʰəʔ7 應讀[tsʰɛ⁵²³]:①將金屬燒紅後浸入水中,以增加其硬度,使其更堅利。②燒灼。③通“淬”,塗染 -無 m̩2 ~不:没有 +無 m̩2 ~不:没有 無 vu2 文讀:~論如何|~錫|白~常|黑~常 焦 dziɐɵ2 《集韻》:慈焦切。焦夷,楚地名。《蘇州同音字彙1892》中的記音 焦 tsiɐɵ1 心~ @@ -5114,7 +5114,7 @@ 癬 siɛ̃3 由黴菌感染引起的皮膚病,如頭~、脚~。手~ 癭 iɪn3 ①長在脖子上的囊狀瘤。②樹木上突起的贅瘤 癯 dʑy2 瘦 -癰 ioŋ1 一種皮膚和皮下組織的化膿性炎症,易生於頸、背部,常伴有畏寒、發熱等全身症狀:吮~舐痔(喩不擇手段地巴結,厚顏無恥地迎合權貴) +癰 ioŋ1 一種皮膚和皮下組織的化膿性炎症,易生於頸、背部,常伴有畏寒、發熱等全身症狀:吮~舐痔(喩不擇手段地巴結,厚顏無恥地迎合權貴) 癱 tʰæ̃1 ~下來:癱瘓下來。喩甩手不管,或半途而廢 癲 tiɛ̃1 瘨 癸 kuɛ3 天干的第十位 @@ -5467,7 +5467,7 @@ 禚 tʃɑʔ7 ①地名,春秋時齊邑。②姓 禛 tʃən1 以至誠感動神靈而得福佑 禜 ɦioŋ2 古代一種祭拜日月、星辰、山川、風雨等的祭祀,以祈求消災除禍 -禡 mo6 古代行軍在軍隊駐紮的地方擧行的祭禮:~牙(古代軍隊出發擧行祭牙旗之禮) +禡 mo6 古代行軍在軍隊駐紮的地方擧行的祭禮:~牙(古代軍隊出發擧行祭牙旗之禮) 禦 ɦy4 也可讀陽去 禦 ȵy6 防~。亦可讀陽上 禧 ɕi1 福祉,吉祥:恭賀新~ @@ -6707,7 +6707,7 @@ 萃 zɛ6 薈~ 萄 dɐɵ2 葡~ 萇 ʤaŋ2 ~楚:羊桃 -萊 lɛ2 ①藜。②~菔:蘿蔔的別稱。③古代指郊外輪休的田,亦指田廢生草 +萊 lɛ2 ①藜。②~菔:蘿蔔的別稱。③古代指郊外輪休的田,亦指田廢生草 萋 tsʰi1 草木繁盛的樣子:芳草~~ 萌 mən2 ~芽 萍 biɪn2 浮~ @@ -8715,7 +8715,7 @@ 首 ʃʏ3 後~來:後來,反義詞爲“先起頭” 馘 kuəʔ7 古代戰爭時割取敵人左耳以獻功。也指被割下的左耳 香 ɕiaŋ1 ①味道好聞:~豆腐乾|~粳米|~水|新箍馬桶三日~。②用木屑、香料等物製成的細條,燃燒時發出味道:線~|棒~|蚊蟲~|狗屎~。③動詞:~鼻頭(原意爲親嘴,引申爲自行車、汽車面對面互相碰撞)|~面孔|小手伸出來讓我~~ -馚 fən1 ~馧,香氣 +馚 fən1 ~馧,香氣 馥 foʔ7 ~郁 馨 ɕiɪn1 ~香 馬 mo4 好~不吃回頭草 @@ -8756,7 +8756,7 @@ 騋 lɛ2 高七尺以上的馬 騌 tʃoŋ1 同“鬃” 騎 dʑi2 ~馬 -騏 dʑi2 有青黑色紋理的馬:~驥(千里馬) +騏 dʑi2 有青黑色紋理的馬:~驥(千里馬) 騐 ȵiɛ̃6 同“驗” 騑 fi1 ①古代駕車的馬。在兩旁的稱爲“騑”,也稱爲“驂”。②泛稱馬 騖 vu6 好高~遠 @@ -8957,7 +8957,7 @@ 鴦 iaŋ1 鴛~ 鴨 ɑʔ7 應讀[aʔ⁴],原書不區分[ɑʔ][aʔ] 鴨 aʔ7 ~連連:家禽。鴨子 -鴶 tɕiəʔ7 ~鵴,卽布穀鳥 +鴶 tɕiəʔ7 ~鵴,卽布穀鳥 鴺 di2 ~胡:也稱“鵜鶘” 鴻 ɦoŋ2 ~雁 鴽 ʒʯ2 鵪鶉之類的小鳥 diff --git "a/tools/tables/output/\351\206\264\351\231\265\347\237\263\344\272\255.tsv" "b/tools/tables/output/\351\206\264\351\231\265\347\237\263\344\272\255.tsv" index 4afd3a3d..5b06f461 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\206\264\351\231\265\347\237\263\344\272\255.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\206\264\351\231\265\347\237\263\344\272\255.tsv" @@ -1,97 +1,97 @@ #漢字 音標 解釋 -□ pʰai3 一邊高一邊低:肩胛一~起 -□ ȵia7 不~腮:不好 -□ tɕiɛ1 前加成分,指程度很深,~濕箇;很濕 -□ pʰiɛ3 前加成分,指程度很深:~淡箇;很淡 -□ la6 前加成分,表示程度很深:~粗箇 -□ ʂẽ7 前加成份,表示程度很深,~薄箇:很薄的 +□ lau1 ~巴:鍋巴 +□ liu1 ~箕:潷米湯用的竹篾器具 +□ ȵiŋ1 ~哩:那邊 +□ ɕiŋ1 ~裏~氣:神裏神氣 +□ io2 ~哩:怎麼啦 +□ lai2 ~田:水稻生長期間,在植株之間進行除草 +□ tɕʰiŋ2 ~死:找死(罵人語) +□ ŋ̍2 ~~:小孩子拉的大便 +□ kua3 ~啵啵:壞了的蛋 +□ kuai3 ~噶噠:壞了,(事情)糟了 +□ kʰan3 ~~子:窗戶 +□ tsʰa5 ~掃把:用竹枝扎的掃把 +□ tʰõ5 ~底:鞋墊 +□ ŋa6 ~氣:戾氣 +□ lia6 ~皮:辦事拖沓 +□ tsʰai6 ~雨:淋雨 +□ ɕiẽ6 ~喫~做 +□ tɕia7 ~乎:邋遢 +□ mei7 ~人:相貌醜 +□ pʰai3 一邊高一邊低:肩胛一~起 +□ ȵia7 不~腮:不好 +□ tɕiɛ1 前加成分,指程度很深,~濕箇;很濕 +□ pʰiɛ3 前加成分,指程度很深:~淡箇;很淡 +□ la6 前加成分,表示程度很深:~粗箇 +□ ʂẽ7 前加成份,表示程度很深,~薄箇:很薄的 □ ɕiəu3 動詞,神氣 □ liəu6 動物流產 □ səŋ2 吝嗇,節儉 □ tɕiŋ1 吮吸 □ so2 哄,討好 -□ lẽ1 啃:~骨頭 +□ lẽ1 啃:~骨頭 □ uo7 喚狗聲 -□ kʰan1 容器沒有感滿:一~碗飯 +□ kʰan1 容器沒有感滿:一~碗飯 □ liu1 將菜放熱水中焯一下 □ ŋan1 小巷子 □ uo7 小氣,樞門 □ tsẽ1 少,差 -□ so7 差;不好:質量~ -□ lau1 形容詞前綴,表示程度相當高;~輕箇 -□ lan1 形容詞前綴,~稀箇:很稀 -□ səŋ3 形容詞前綴,~白箇:很白 -□ tɕiəu7 形容詞前綴,~酸箇:很酸 +□ so7 差;不好:質量~ +□ lau1 形容詞前綴,表示程度相當高;~輕箇 +□ lan1 形容詞前綴,~稀箇:很稀 +□ səŋ3 形容詞前綴,~白箇:很白 +□ tɕiəu7 形容詞前綴,~酸箇:很酸 □ lẽ6 念叨 -□ pʰiaŋ3 打,擊:~他一拳 -□ ȵiõ3 抖落,把灰~咖 -□ ɕiu1 掀開;~被窩 -□ lia1 撒嬌:發~ -□ lai6 放~:在地上打滾 -□ liŋ1 極:~光箇 +□ pʰiaŋ3 打,擊:~他一拳 +□ ȵiõ3 抖落,把灰~咖 +□ ɕiu1 掀開;~被窩 +□ lia1 撒嬌:發~ +□ lai6 放~:在地上打滾 +□ liŋ1 極:~光箇 □ pʰa3 炸開 □ ləŋ7 無償索要,賺取 □ tsɛ7 物體向一邊傾斜 □ kʰuan3 狗叫聲 -□ ɛ3 理睬:莫~他 -□ sai3 理睬:不~起 -□ tsɛ1 用手撓:~癢 +□ ɛ3 理睬:莫~他 +□ sai3 理睬:不~起 +□ tsɛ1 用手撓:~癢 □ ŋõ2 用力搖動 -□ tɕiəu2 留着:~噠把他喫 -□ liɛ7 發~:小孩子哭 +□ tɕiəu2 留着:~噠把他喫 +□ liɛ7 發~:小孩子哭 □ iaŋ3 看守 -□ ŋan6 硌:石頭~腳 +□ ŋan6 硌:石頭~腳 □ ŋõ3 碾碎 □ tsa7 磕碰 -□ pʰan2 禽獸群;一~鴨 +□ pʰan2 禽獸群;一~鴨 □ tsẽ3 竹木因變質而脆了 □ kʰõ3 米穀等食物朽壞了 -□ ləŋ1 細小的:魚~子(小魚) +□ ləŋ1 細小的:魚~子(小魚) □ liəu2 肢體酸痛無力 □ lɛ7 荊棘 -□ piẽ3 蘸:~點糖 -□ tʂʰʅ1 象聲詞:~噠一跤 +□ piẽ3 蘸:~點糖 +□ tʂʰʅ1 象聲詞:~噠一跤 □ pʰia3 象聲詞,表示槍聲 □ a7 象聲詞,表示驚訝 □ o7 象聲詞,表示事出意外 □ tɕʰiõ5 踩 -□ ȵiõ3 遊逛;到處~ -□ lai2 遺忘,遺:~尿 +□ ȵiõ3 遊逛;到處~ +□ lai2 遺忘,遺:~尿 □ man3 長 □ ȵiaŋ1 閒逛 -□ ɕiu1 類似榫頭的東西:~子 +□ ɕiu1 類似榫頭的東西:~子 □ iɛ3 驚奇聲 -□ tsa1 鬍子~遮 -□ lau1 ~巴:鍋巴 -□ liu1 ~箕:潷米湯用的竹篾器具 -□ ȵiŋ1 ~哩:那邊 -□ ɕiŋ1 ~裏~氣:神裏神氣 -□ io2 ~哩:怎麼啦 -□ lai2 ~田:水稻生長期間,在植株之間進行除草 -□ tɕʰiŋ2 ~死:找死(罵人語) -□ ŋ̍2 ~~:小孩子拉的大便 -□ kua3 ~啵啵:壞了的蛋 -□ kuai3 ~噶噠:壞了,(事情)糟了 -□ kʰan3 ~~子:窗戶 -□ tsʰa5 ~掃把:用竹枝扎的掃把 -□ tʰõ5 ~底:鞋墊 -□ ŋa6 ~氣:戾氣 -□ lia6 ~皮:辦事拖沓 -□ tsʰai6 ~雨:淋雨 -□ ɕiẽ6 ~喫~做 -□ tɕia7 ~乎:邋遢 -□ mei7 ~人:相貌醜 +□ tsa1 鬍子~遮 㓟 pʰi1 用刀將竹木的枝椏削下,或將竹木片破開 㞎 pa2 糞便,屎(小兒語) -㩳 tsʰəŋ3 (存疑)推:~他一下 +㩳 tsʰəŋ3 (存疑)推:~他一下 㫰 lõ6 晾曬(衣物) -㲃 tɕiəu5 ~毛巾;把毛巾擰乾 +㲃 tɕiəu5 ~毛巾;把毛巾擰乾 㿸 man6 (存疑)積在身上的污垢 -䊳 mɛ1 前加成分,指程度很深:~爛,~黑 -䊳 miɛ1 前加成分,指程度很深:~爛,~黑 -䌴 lo3 (存疑)打~:舌頭不聽使喚,說話不清 +䊳 mɛ1 前加成分,指程度很深:~爛,~黑 +䊳 miɛ1 前加成分,指程度很深:~爛,~黑 +䌴 lo3 (存疑)打~:舌頭不聽使喚,說話不清 䐬 tsau1 花生、瓜子等乾果炒得很脆 -䵋 fei3 顏色褪去:~色 +䵋 fei3 顏色褪去:~色 一 i7 丁 tiaŋ1- 丁 tiŋ1= @@ -100,7 +100,7 @@ 三 san1 上 ʂõ6 下 ɕia6= -下 xa6- 底~;量詞:看一~;全部,全都:~用完噠 +下 xa6- 底~;量詞:看一~;全部,全都:~用完噠 不 pu7 丐 kai5 且 tɕʰiɛ3 @@ -132,7 +132,7 @@ 也 iɛ3= 乳 y3 乾 tɕʰiẽ2 -乾 kõ1 ~淨 +乾 kõ1 ~淨 亂 lõ6 了 liu3 予 y3 @@ -191,14 +191,14 @@ 伏 fu7 休 ɕiəu1 伙 xo3 -伢 ŋa2 ~嘰:男孩子 +伢 ŋa2 ~嘰:男孩子 伯 pa7 估 ku1 伴 pʰõ6 伶 liŋ2 伸 ʂəŋ1 -伺 tsʰɿ5 ~候 -伺 sɿ5 ~機 +伺 tsʰɿ5 ~候 +伺 sɿ5 ~機 似 sɿ6 伽 ka1 佃 tiẽ5 @@ -208,7 +208,7 @@ 住 kʰy6 佐 tso3 佑 iəu6 -佔 tʂẽ5 ~地方 +佔 tʂẽ5 ~地方 何 xo2 佘 ʂa2 佘 ʂɛ2 @@ -231,14 +231,14 @@ 侍 ʂʅ6 侏 ky1 侖 ləŋ2 -供 kuəŋ1 ~給 +供 kuəŋ1 ~給 依 i1 侮 u3 侯 xeu2 侵 tɕʰiŋ1 -便 pʰiẽ6 方~ -便 pʰiẽ2 ~宜 -係 ɕi6 關~ +便 pʰiẽ2 ~宜 +便 pʰiẽ6 方~ +係 ɕi6 關~ 促 tsʰəu7 俄 ŋo2 俊 tsəŋ5- @@ -261,8 +261,8 @@ 個 ko5 倍 pʰei6 們 məŋ1 -倒 tau3 打~ -倒 tau5 ~水 +倒 tau5 ~水 +倒 tau3 打~ 倔 kya7 倘 tʰan3 候 xeu6 @@ -294,19 +294,19 @@ 傘 san3 備 pʰi6- 備 pʰei6= -傢 tɕia1 ~俱 +傢 tɕia1 ~俱 催 tsʰei1 催 tsʰei5 傭 iŋ6 傲 ŋau5 -傳 kʰyẽ2 ~達 -傳 kʰyẽ6 ~記 +傳 kʰyẽ2 ~達 +傳 kʰyẽ6 ~記 債 tsai5 傷 ʂõ1 傻 xa3 (訓讀) 傻 sa3 -傾 kʰuan1- 倒掉:~紙屑 -傾 kʰyŋ1= ~斜 +傾 kʰyŋ1= ~斜 +傾 kʰuan1- 倒掉:~紙屑 僅 tɕiŋ3 像 tɕʰiõ5 僑 tɕʰiu2 @@ -324,7 +324,7 @@ 儆 tɕiŋ5 儉 tɕiẽ3= 儒 y2 -儘 tɕiŋ3 用在動詞前,表示動作在一段時間裏保持持續狀態:~噠不來(老不來) +儘 tɕiŋ3 用在動詞前,表示動作在一段時間裏保持持續狀態:~噠不來(老不來) 償 ʂõ2- 償 tʂʰõ2= 儡 lei3 @@ -373,7 +373,7 @@ 冕 miẽ3 冗 iŋ3 冠 kuõ1 -冠 kuõ5 ~軍 +冠 kuõ5 ~軍 冤 yẽ1 冥 miŋ2 冬 təŋ1 @@ -382,7 +382,7 @@ 冶 iɛ3= 冷 lan3- 冷 lẽ3= -凊 tɕʰiŋ7 涼,使人覺得涼:~人箇 +凊 tɕʰiŋ7 涼,使人覺得涼:~人箇 凋 tiu1 凌 liŋ2 凍 təŋ5 @@ -393,7 +393,7 @@ 凳 tẽ5 凹 iɛ7 (存疑)凹下去 凹 ŋau1 -凼 tʰõ6 水~:小而淺的水潭 +凼 tʰõ6 水~:小而淺的水潭 函 xõ2 刀 tau1 刁 tiu1 @@ -404,7 +404,7 @@ 刊 kʰan1= 刎 uəŋ3 刑 ɕiŋ2 -划 fa2 ~船 +划 fa2 ~船 列 liɛ7 初 tsʰəu1 判 pʰõ6 @@ -433,7 +433,7 @@ 剩 ʂəŋ6 剪 tɕiẽ3 剮 kua3 -副 fu5 正~ +副 fu5 正~ 副 fu7 量詞 割 ko7 割 kɛ5= @@ -441,7 +441,7 @@ 創 tsʰõ5 剽 pʰiu2 剿 tɕiu3 -劃 fa6 計~ +劃 fa6 計~ 劇 ky5 劈 pʰia7- 劈 pʰɛ7- @@ -510,8 +510,8 @@ 南 lan2 博 po7 卜 pu3 -占 tẽ1- ~米 -占 tʂẽ1= ~米 +占 tẽ1- ~米 +占 tʂẽ1= ~米 卡 kʰa3 卦 kua5 卯 mau3 @@ -519,8 +519,8 @@ 危 uei2 即 tɕi7 卵 lõ3 -卷 kyẽ5 考~ -卷 kyẽ3 ~紙 +卷 kyẽ3 ~紙 +卷 kyẽ5 考~ 卸 ɕia6- 卸 ɕiɛ5= 卻 tɕʰio7 @@ -534,11 +534,11 @@ 厥 kya7 厭 iẽ5 厲 li5 -去 tɕʰiɛ6- 回~ -去 kʰy5- ~皮 +去 kʰy5- ~皮 +去 tɕʰiɛ6- 回~ 叄 san1 -參 sẽ1 人~ -參 tsʰan1 ~加 +參 tsʰan1 ~加 +參 sẽ1 人~ 又 iəu6 叉 tsʰa1 及 tɕʰi7- @@ -597,11 +597,11 @@ 吻 uəŋ3 吾 u2 呂 lei3 -呆 tai1 發~ +呆 tai1 發~ 呆 ŋai2 笨 呈 tʂʰəŋ2 告 kau5 -呢 ȵi2 ~絨 +呢 ȵi2 ~絨 周 tʂəu1 呱 kua1 味 uei6 @@ -611,9 +611,9 @@ 命 miŋ6= 咄 to7 和 xo2 -和 xo6 唱~ -和 fu2 ~牌 -和 uo2 ~尚 +和 fu2 ~牌 +和 uo2 ~尚 +和 xo6 唱~ 咎 tɕʰiəu6 咒 tʂəu5 咕 ku1 @@ -621,7 +621,7 @@ 咧 liɛ3 咩 miɛ1 咪 mi1 -咬 ŋau1- (存疑)~筋:吵架 +咬 ŋau1- (存疑)~筋:吵架 咬 ŋa7 (訓讀,本字嚙) 咬 iu3= 咬 ŋau3- 用鹽等浸漬食品:有刺激性的東西刺激皮膚,使人感到疼痛 @@ -632,10 +632,10 @@ 哀 ŋai1 品 pʰiŋ3 哄 fəŋ6 -哆 tʂʰa3 張開口:笑得嘴巴一~起 +哆 tʂʰa3 張開口:笑得嘴巴一~起 哈 xa1 -哈 xa3 ~巴狗 -哈 xa7 ~啾:噴嚏 +哈 xa3 ~巴狗 +哈 xa7 ~啾:噴嚏 哉 tsai1 哏 kʰẽ3 員 yẽ2 @@ -665,8 +665,8 @@ 啞 ia3= 啟 tɕʰi3 啦 la1 -啱 ŋan2 ~~:正好 -啵 po7 (存疑)蛋:雞~~ +啱 ŋan2 ~~:正好 +啵 po7 (存疑)蛋:雞~~ 啵 po1 啼 tʰi2 善 ʂõ6- @@ -682,7 +682,7 @@ 喧 fẽ1- 喧 ɕiẽ1= 喪 sõ5- -喪 san5= ~失 +喪 san5= ~失 喫 tɕʰia7- 喫 tʂʰʅ1= 喬 tɕʰiu2 @@ -696,12 +696,12 @@ 嗉 səu5 嗎 ma1 嗓 sõ3 -嗝 kɛ6 打~ +嗝 kɛ6 打~ 嗟 tsʰo1 嗣 sɿ5 嗤 tʂʰʅ1 嗯 ŋ̍3 -嗲 tia3 撒嬌:~聲~氣 +嗲 tia3 撒嬌:~聲~氣 嗷 ŋau2 嗽 seu5 嘆 tʰan5 @@ -726,7 +726,7 @@ 器 tɕʰi5 噩 ŋo7 噴 pʰəŋ1= -噴 fəŋ6- ~水 +噴 fəŋ6- ~水 噸 təŋ1 嚇 xa7- 嚇 ɕia6= @@ -752,7 +752,7 @@ 固 ku5 圃 pʰu3 圈 kʰyẽ1 -圈 kyẽ5 豬~ +圈 kyẽ5 豬~ 國 kuo7 圍 uei2 園 yẽ2 @@ -814,8 +814,8 @@ 堵 təu3 塊 kʰuai3 塋 iŋ2 -塌 tʰa7 ~場:誤事 -塍 ʂəŋ1 田~:田埂 +塌 tʰa7 ~場:誤事 +塍 ʂəŋ1 田~:田埂 塑 so7 塑 səu7= 塔 tʰa7 @@ -843,8 +843,8 @@ 壁 pia7- 壁 pi7= 壅 iŋ1 -壅 uəŋ1 遮蓋:把被窩~噠腦殼 -壋 tõ5 ~塞:地方 +壅 uəŋ1 遮蓋:把被窩~噠腦殼 +壋 tõ5 ~塞:地方 壕 xau2 壞 fai6 壟 ləŋ3 @@ -859,7 +859,7 @@ 夏 ɕia6 夕 ɕi7 外 uai6= -外 ŋai6- ~公:外祖父 +外 ŋai6- ~公:外祖父 多 to1 夜 ia6- 夜 iɛ6= @@ -897,8 +897,8 @@ 奶 lai3= 奸 kan1- 奸 tɕiẽ1= -好 xau5 喜~ -好 xau3 ~壞 +好 xau3 ~壞 +好 xau5 喜~ 如 y2 妃 fei1 妄 uõ6 @@ -914,7 +914,7 @@ 妹 mei6 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰiɛ7 -姆 m̩6 ~媽:媽媽 +姆 m̩6 ~媽:媽媽 姊 tsɿ3 始 ʂʅ3 姐 tɕia3- @@ -942,7 +942,7 @@ 娠 ʂəŋ1 娥 ŋo2 娩 miẽ3 -娭 ŋai1 ~毑:祖母 +娭 ŋai1 ~毑:祖母 娶 tɕʰi3 娶 kʰy3 娼 tʂʰõ1 @@ -984,7 +984,7 @@ 存 tsʰəŋ2 孚 fu2 孝 ɕiu5= -孝 xau5- ~帽 +孝 xau5- ~帽 孟 məŋ6 季 tɕi5 孤 ku1 @@ -1016,7 +1016,7 @@ 定 tʰiŋ6= 宛 uõ3 宛 uan3 -宜 ȵi2 適~ +宜 ȵi2 適~ 客 kʰɛ7 宣 fẽ1- 宣 ɕiẽ1= @@ -1031,7 +1031,7 @@ 家 ka1- 家 tɕia1= 容 iŋ2 -宿 səu7 住~ +宿 səu7 住~ 寂 tɕi7 寄 tɕi5 寅 iŋ2 @@ -1063,7 +1063,7 @@ 射 ʂa5- 射 ʂɛ5= 將 tɕiõ1 -將 tɕiõ5 大~ +將 tɕiõ5 大~ 專 kyẽ1 尉 uei5 尊 tsəŋ1 @@ -1073,11 +1073,11 @@ 導 tʰau3- 導 tau3= 小 ɕiu3 -少 ʂeu3 ~見 -少 ʂeu5 ~年 +少 ʂeu3 ~見 +少 ʂeu5 ~年 尖 tɕiẽ1 尚 ʂõ6= -尚 tʂʰõ6- 和~ +尚 tʂʰõ6- 和~ 尤 iəu2 尥 liu6 尬 ka5 @@ -1088,7 +1088,7 @@ 尺 tʂʰa7- 尺 tʂʰʅ3= 尼 ȵi2 -尾 mɛ1 (存疑)羊咕~~:蜻蜓 +尾 mɛ1 (存疑)羊咕~~:蜻蜓 尾 ȵi6- 尾 uei3= 尿 ȵiu6 @@ -1106,7 +1106,7 @@ 屐 tɕi1 屑 ɕiɛ7 展 tʂẽ3 -屙 uo1 拉:~尿 +屙 uo1 拉:~尿 屜 tʰi5 屠 tʰəu2 屢 li3 @@ -1134,7 +1134,7 @@ 崖 ia2= 崗 kõ1 崩 pẽ1- -崩 pəŋ1= ~漏:一種婦科病 +崩 pəŋ1= ~漏:一種婦科病 崮 ku5 崴 uei1 崽 tsai3 @@ -1163,7 +1163,7 @@ 巨 kʰy6 巫 u1 差 tsʰa1 -差 tsʰai1 出~ +差 tsʰai1 出~ 己 tɕi3 已 i3 巳 tsʰɿ5 @@ -1198,7 +1198,7 @@ 年 ȵiẽ2 并 piŋ5 幸 ɕiŋ5 -幹 kõ5 ~活 +幹 kõ5 ~活 幻 xõ6 幼 iəu5 幽 iəu1 @@ -1252,11 +1252,11 @@ 弱 ȵio7 張 tʂõ1 強 tɕʰiõ2 -弸 pan1 ~硬:很硬 +弸 pan1 ~硬:很硬 弼 pi6 彀 keu5 -彈 tʰan6 導~ -彈 tʰan2 ~出 +彈 tʰan2 ~出 +彈 tʰan6 導~ 彌 mi2 彎 uan1 彝 i2 @@ -1274,7 +1274,7 @@ 役 y7 彼 pʰi3 往 uõ3 -往 uõ6 ~哪去:朝,向 +往 uõ6 ~哪去:朝,向 征 tʂəŋ1 待 tʰai6 很 xẽ3 @@ -1359,7 +1359,7 @@ 惟 uei2 惠 fei6 惡 ŋo7 -惡 u5 可~ +惡 u5 可~ 惦 tiẽ5 惰 tʰo5 惱 lau3 @@ -1416,13 +1416,13 @@ 懈 xai6- 懈 ɕiɛ7 懈 ɕiɛ6= -應 iŋ1 ~該 -應 iŋ5 ~對 +應 iŋ1 ~該 +應 iŋ5 ~對 懊 ŋau5 懦 lo6 懲 tʂʰəŋ3 懵 məŋ3 -懵 məŋ6 發~ +懵 məŋ6 發~ 懶 lan3 懷 fai2 懸 fẽ2 @@ -1463,28 +1463,28 @@ 手 ʂəu3 才 tsʰai2 扎 tsa7 -扒 pʰa2 ~手 +扒 pʰa2 ~手 打 ta3 托 tʰo7 扛 kʰõ2 扣 kʰeu5 -扭 ȵiəu7- ~屁股 -扭 ȵiəu3= ~咖腰 -扮 pan5 (訓讀,本字⿰扌斑)~禾 +扭 ȵiəu7- ~屁股 +扭 ȵiəu3= ~咖腰 +扮 pan5 (訓讀,本字⿰扌斑)~禾 扮 põ5 扯 tʂʰa3- 扯 tʂʰɛ3= 扳 pan1 扶 fu2 -扷 ŋau5 量:用手~一下看 +扷 ŋau5 量:用手~一下看 批 pʰi1 扼 ŋɛ7 找 tsau3 承 tʂʰəŋ2 技 tɕʰi6 抄 tsʰau1 -抈 ya3 折斷:把棍子~脫 -把 pa3 ~握 +抈 ya3 折斷:把棍子~脫 +把 pa3 ~握 抑 i5 抑 i7 抒 fy1 @@ -1497,7 +1497,7 @@ 抱 pʰau6 抵 ti3 抹 ma7 -抻 tʂʰəŋ1 ~長腳:把腳伸長 +抻 tʂʰəŋ1 ~長腳:把腳伸長 押 ŋa7- 押 ia7= 抽 tʂʰəu1 @@ -1538,15 +1538,15 @@ 持 tʂʰʅ2 持 tɕʰi3 指 tʂʅ3 -指 tʂʅ7 手~腦:手指頭 +指 tʂʅ7 手~腦:手指頭 按 ŋõ5 挎 kʰua5 +挑 tʰiu1 ~擔子 +挑 tʰiu3 ~戰 挑 tiu1 用尖物或棍了類的東西將某物挑出來 -挑 tʰiu1 ~擔子 -挑 tʰiu3 ~戰 挖 ua7 挨 ŋai1 -挨 ŋai2 ~打 +挨 ŋai2 ~打 挪 lo2 挫 tsʰo3 振 tʂəŋ5 @@ -1567,10 +1567,10 @@ 捕 pʰu3 捘 tsʰẽ3 用手按壓 捧 pʰəŋ3 -捨 ʂa3- ~得 -捨 ʂɛ3= ~棄 +捨 ʂa3- ~得 +捨 ʂɛ3= ~棄 捩 liɛ7 -捱 ŋai1 拖延,近日~明日;依賴,指盼,莫~別人 +捱 ŋai1 拖延,近日~明日;依賴,指盼,莫~別人 捷 tɕʰiɛ7 捹 pʰõ3 反复攪拌 捺 la7 @@ -1578,7 +1578,7 @@ 掀 ɕiẽ1 掂 tiẽ3 掃 sau5- -掃 sau3= 打~ +掃 sau3= 打~ 掇 to1 授 ʂəu6 掉 tiu6 @@ -1619,43 +1619,43 @@ 揭 tɕiɛ7 揮 fei1 援 yẽ2 -揹 pei1 動詞,~起 -搊 tsʰeu1 用手托着向上:~尿,一起來 +揹 pei1 動詞,~起 +搊 tsʰeu1 用手托着向上:~尿,一起來 搓 tsʰo1 搔 sau1 搖 iu2 搗 tau3 搜 seu1 搞 kau3 -搣 miɛ7 用手指掰開:~橘子 +搣 miɛ7 用手指掰開:~橘子 搬 põ1 搭 ta7 -搲 ua3 用勺、瓢等取物:~水 +搲 ua3 用勺、瓢等取物:~水 搶 tɕʰiõ3 搽 tsʰa2 摔 sai1 摘 tsa7 -摛 tʂʰʅ1 伸:~手~腳 +摛 tʂʰʅ1 伸:~手~腳 摞 tʰo5 摟 leu1 摧 tsʰei1 摩 mo2 摳 kʰeu1 -摸 ma3 ~東西喫 +摸 ma3 ~東西喫 摹 mo2 摻 tsʰan1 -撂 liu6 扔,丟:~咖舊東西 +撂 liu6 扔,丟:~咖舊東西 撅 kya7 撇 pʰiɛ7 -撈 lau1 ~油水 -撏 tɕʰiẽ2 拔:~雞毛 +撈 lau1 ~油水 +撏 tɕʰiẽ2 拔:~雞毛 撐 tʂʰəŋ1 撒 sa3 撓 lau2 撓 iu3 撕 sɿ1 -撞 tsʰõ3 ~數:湊數 -撞 tsʰõ6 ~車 +撞 tsʰõ3 ~數:湊數 +撞 tsʰõ6 ~車 撣 tan3 撤 tʂʰɛ7 撥 po7 @@ -1663,7 +1663,7 @@ 撫 fu3 撬 tɕʰiu5 播 po1 -撮 tso7 一~米 +撮 tso7 一~米 撰 tsõ3 撲 pʰu7 撼 xõ6 @@ -1679,8 +1679,8 @@ 操 tsʰau1 擎 tɕʰiŋ2 擒 tɕʰiŋ2 -擔 tan1 ~任 -擔 tan5 ~子 +擔 tan1 ~任 +擔 tan5 ~子 擘 pʰɛ7 據 ky5 擠 tɕi3 @@ -1689,13 +1689,13 @@ 擤 ɕiŋ3 擦 tsʰa2 擬 ȵi3 -擱 ko3 (存疑)把箱子~起 +擱 ko3 (存疑)把箱子~起 擲 tʂʅ7 擴 kʰo7 擺 pai3 攀 pʰan1 攆 ȵiẽ3 -攎 leu1 兩手合抱東西,~柴 +攎 leu1 兩手合抱東西,~柴 攏 ləŋ3 攔 lan2 攘 ȵiõ3 @@ -1723,17 +1723,17 @@ 敗 pʰai6 敘 ɕi5 教 tɕiu5= -教 kau5- ~書 +教 kau5- ~書 敝 pʰi6 敞 tʂʰõ3 敢 kõ3 -散 san3 帶子~噶噠 -散 san5 ~開 -敤 kʰo7 敲:把釘了~進去 -敥 iɛ7 灑落,~石灰 +散 san5 ~開 +散 san3 帶子~噶噠 +敤 kʰo7 敲:把釘了~進去 +敥 iɛ7 灑落,~石灰 敦 təŋ1 -敦 təŋ5 豎:~起放 -敨 tʰeu3 ~氣 +敦 təŋ5 豎:~起放 +敨 tʰeu3 ~氣 敬 tɕiŋ5 敲 kʰau1- 敲 tɕʰiu1= @@ -1748,7 +1748,7 @@ 斌 piŋ1 斑 pan1 斕 lan2 -斗 teu3 量詞,一~米 +斗 teu3 量詞,一~米 料 liu6 斛 fu2 斜 ɕia2- @@ -1805,7 +1805,7 @@ 晏 ŋan5- 晏 iẽ5= 晚 uan3 -晚 man3 最小的子女:~女 +晚 man3 最小的子女:~女 晝 tʂəu5 晦 fei5 晨 tʂʰəŋ2 @@ -1834,18 +1834,18 @@ 曠 kʰuõ5= 曬 sai5 曰 ya7 -曲 tʂʰəu7 ~子 -更 kẽ1 ~改 -更 kẽ5 ~加 +曲 tʂʰəu7 ~子 +更 kẽ1 ~改 +更 kẽ5 ~加 書 fy1 曹 tsʰau2 曼 man6 +曾 tsʰẽ2 ~經 曾 tsẽ1 姓氏 -曾 tsʰẽ2 ~經 替 tʰi5 最 tsei5 會 fei5 -會 kʰuai5 ~計 +會 kʰuai5 ~計 月 ŋya7 有 iəu3 服 fu7 @@ -1855,16 +1855,16 @@ 朗 lõ3 望 mõ6- 望 uõ6= -朝 tʂeu1 ~陽 -朝 tʂʰeu2 ~向 +朝 tʂeu1 ~陽 +朝 tʂʰeu2 ~向 期 tɕʰi2 -朥 lau1 ~氣 +朥 lau1 ~氣 木 mu7 未 uei6 末 mo7 本 pəŋ3 札 tsa7 -朮 fy7 白~ +朮 fy7 白~ 朱 ky1 朵 to3 朽 ɕiəu3 @@ -1887,7 +1887,7 @@ 松 səŋ1 板 pan3 枇 pʰi2 -枉 uõ3 ~然 +枉 uõ3 ~然 析 sa7 (存疑)量詞,瓣 析 ɕi7 枕 tʂəŋ3 @@ -1897,7 +1897,7 @@ 枝 tʂʅ1 枯 kʰu1 架 tɕia5= -架 ka5- 擺~子 +架 ka5- 擺~子 枷 tɕia1 柄 piŋ3 柏 pɛ7 @@ -1988,8 +1988,8 @@ 業 iɛ7= 極 tɕʰi7 楷 kʰai3 -概 kʰai3 ~括 -概 kai5 ~要 +概 kʰai3 ~括 +概 kai5 ~要 榆 y2 榔 lõ2 榕 iŋ2 @@ -2009,15 +2009,15 @@ 槳 tɕiõ3 槽 tsʰau2 樁 tsõ1 -樂 lo7 快~ -樂 io7 音~ +樂 lo7 快~ +樂 io7 音~ 樊 fan2 樓 leu2 標 piu1 樞 kʰy1 樟 tʂõ1 模 mo2 -模 mu2 ~子 +模 mu2 ~子 樣 iõ6 樵 tɕʰiu2 樹 fy6 @@ -2030,8 +2030,8 @@ 橡 ɕiõ6 橢 tʰo3 橫 uan2- -橫 fəŋ2= 蠻~ -橫 uan6- ~子:牀鋪、桌椅等器具上的橫木條 +橫 uan6- ~子:牀鋪、桌椅等器具上的橫木條 +橫 fəŋ2= 蠻~ 檀 tʰan2 檁 liŋ3 檔 tõ5 @@ -2048,7 +2048,7 @@ 權 kʰyẽ2 欖 lõ3- 欖 lan3= -欛 pa5 刀~ +欛 pa5 刀~ 欠 tɕʰiẽ5 次 tsʰɿ5 欣 ɕiŋ1 @@ -2064,8 +2064,8 @@ 歐 ŋeu1 歡 xõ1 止 tʂʅ3 -正 tʂəŋ1 ~月 -正 tʂəŋ5 ~反 +正 tʂəŋ1 ~月 +正 tʂəŋ5 ~反 此 tsʰɿ3 步 pʰu6 武 u3 @@ -2130,7 +2130,7 @@ 池 tʂʰʅ2 污 u1 汨 mi7 -汩 ku3 ~出來:指泡沫漫出來 +汩 ku3 ~出來:指泡沫漫出來 汪 uõ1 汴 pʰiẽ6 決 kya7 @@ -2145,7 +2145,7 @@ 沏 tɕʰi1 沒 mɛ7 沓 tʰa7 -沕 mi6 潛水:射~沽 +沕 mi6 潛水:射~沽 沙 sa1 沛 pʰei5 沫 mo7 @@ -2165,12 +2165,12 @@ 泅 tɕʰiəu2 泉 tɕʰiẽ2= 泉 kʰyẽ2= -泊 pɛ7- 梁山~ +泊 pɛ7- 梁山~ 泌 mi5 泔 kõ1 泛 fan5 -泡 pʰau1 屍體腫起來;鬆軟:包子蒸得蠻~松 -泡 pʰau5 ~沫 +泡 pʰau5 ~沫 +泡 pʰau1 屍體腫起來;鬆軟:包子蒸得蠻~松 波 po1 泣 tɕʰi7 泥 ȵi2 @@ -2203,7 +2203,7 @@ 浮 fu2= 海 xai3 浸 tɕiŋ5 -浸 tɕʰiŋ6 滲:~濕噠襪子 +浸 tɕʰiŋ6 滲:~濕噠襪子 消 ɕiu1 涉 ʂɛ7 涎 tsʰan2 (存疑)痰;唾沫 @@ -2227,7 +2227,7 @@ 淡 tʰan6 淤 u1- 淤 y1= -淤 y2 ~桶:尿桶 +淤 y2 ~桶:尿桶 淨 tɕʰiaŋ6- 淨 tɕʰiŋ6= 淪 ləŋ2 @@ -2247,7 +2247,7 @@ 渡 tʰəu6 渣 tsa1 渦 uo1 -渨 uei7 (存疑)~死噠:淹死了 +渨 uei7 (存疑)~死噠:淹死了 測 tsʰɛ7 渭 uei5 渲 fẽ1- @@ -2268,7 +2268,7 @@ 源 ŋyẽ2- 源 yẽ2= 準 kyŋ3 -溜 liəu6 做事利索:麻~ +溜 liəu6 做事利索:麻~ 溜 liəu1 動詞 溝 keu1 溟 miŋ2 @@ -2292,19 +2292,19 @@ 滯 tʂʅ5= 滲 səŋ5 滴 ti7= -滴 tia7- ~水 +滴 tia7- ~水 滷 ləu3 滸 fu3 滾 kuəŋ3 滿 mõ3 漁 ŋy2 -漂 pʰiu3 ~白 -漂 pʰiu5 ~亮 +漂 pʰiu3 ~白 +漂 pʰiu5 ~亮 漆 tɕʰi7 漏 leu6 漓 li2 演 iẽ3 -漚 ŋeu5 ~氣:衣服在水中浸久了發出的氣味 +漚 ŋeu5 ~氣:衣服在水中浸久了發出的氣味 漢 xõ5 漣 liẽ2 漩 fẽ2 @@ -2324,11 +2324,11 @@ 潮 tʂʰeu2 潰 kʰuei5 潲 sau5 -潷 pi5 把水濾出:~米湯 +潷 pi5 把水濾出:~米湯 澀 sɛ7 -澄 tʰẽ6- ~水 -澄 tʰəŋ2 ~清事實 -澄 tʂʰəŋ2= ~清事實 +澄 tʰẽ6- ~水 +澄 tʰəŋ2 ~清事實 +澄 tʂʰəŋ2= ~清事實 澆 tɕiu1 澇 lau2 澈 tʂʰɛ7 @@ -2396,7 +2396,7 @@ 煌 xõ2 煎 tɕiẽ1 煙 iẽ1 -煞 sa7 ~尾:結束 +煞 sa7 ~尾:結束 煤 mei2 煥 xõ5 照 tʂeu5 @@ -2439,7 +2439,7 @@ 爛 lan6 爪 tsau3- 爪 kya3= -爬 la2 (訓讀)~上~下:費力地爬上爬下 +爬 la2 (訓讀)~上~下:費力地爬上爬下 爬 pʰa2 爭 tsan1- 爭 tsẽ1= @@ -2463,7 +2463,7 @@ 牌 pʰai2 牒 tʰiɛ7 牙 ia2= -牙 ŋa2- ~齒 +牙 ŋa2- ~齒 牛 ȵiəu2 牡 meu3 牢 lau2 @@ -2516,7 +2516,7 @@ 獷 kʰuõ5= 獸 ʂəu5 獻 ɕiẽ5 -玀 lo7 象聲詞,~~,喚豬聲 +玀 lo7 象聲詞,~~,喚豬聲 玄 fẽ2 率 sai5 率 li7 @@ -2580,14 +2580,14 @@ 產 tsʰan3 甥 sẽ1 用 iŋ6 -甩 sai3 打:~他一拳 +甩 sai3 打:~他一拳 甫 pʰu3 甫 fu3 甬 iŋ3 田 tʰiẽ2 由 iəu2 甲 tɕia7= -甲 ka7- 指~ +甲 ka7- 指~ 申 ʂəŋ1 男 lan2 畈 fan5 @@ -2629,7 +2629,7 @@ 痊 kʰyẽ2 痔 tʂʰʅ6 痕 xẽ2 -痗 mei1 ~相:臉色不好,無精打采的樣子 +痗 mei1 ~相:臉色不好,無精打采的樣子 痘 tʰeu6 痛 tʰəŋ5 痞 pʰiɛ3 @@ -2653,10 +2653,10 @@ 瘦 seu5 瘴 tʂõ5 瘸 kʰya2= -瘸 kya2- 手提東兩麻木了或因受凍而變得不靈活:手~噶噠 +瘸 kya2- 手提東兩麻木了或因受凍而變得不靈活:手~噶噠 療 liu2 癆 lau2 -癆 lau3 毒害:~藥 +癆 lau3 毒害:~藥 癌 ŋai2 癍 pan1 癟 piɛ3= @@ -2672,7 +2672,7 @@ 白 pɛ7= 百 pɛ7 皂 tsʰau6 -的 ti7 目~ +的 ti7 目~ 皆 kai1 皇 xõ2 皈 kuei1 @@ -2707,12 +2707,12 @@ 盲 mõ2 直 tʂʰʅ7 相 ɕiõ1 -相 ɕiõ5 ~貌 +相 ɕiõ5 ~貌 盼 pʰõ5 盾 təŋ5 省 sẽ3= -省 ɕiŋ3 反~ -省 san3- ~錢 +省 san3- ~錢 +省 ɕiŋ3 反~ 眈 tan1 眉 mi2- 眉 mei2= @@ -2732,7 +2732,7 @@ 眼 iẽ3= 眾 tʂəŋ5 着 tʂʰo7= -着 tʰo7- 睏~:睡着 +着 tʰo7- 睏~:睡着 睛 tɕiaŋ1- 睛 tɕiŋ1= 睜 tsan1- @@ -2774,13 +2774,13 @@ 砌 tɕʰi5 砍 kʰan3 砑 ia6= -砑 ŋa6= ~平 +砑 ŋa6= ~平 砒 pʰi1 研 ȵiẽ1 研 iẽ2= 砣 tʰo2 砥 ti3 -砧 tiŋ1 ~板 +砧 tiŋ1 ~板 砭 piẽ3 破 pʰo5 硃 ky1 @@ -2813,9 +2813,9 @@ 磕 kʰo7 磚 kyẽ1 磡 kʰõ5 +磨 mo2 ~刀 磨 mo1 做事拖拉 -磨 mo6 石~ -磨 mo2 ~刀 +磨 mo6 石~ 磬 tɕʰiŋ5 磷 liŋ2 磺 xõ2 @@ -2864,7 +2864,7 @@ 秒 miu3 秕 pi3 秘 mi5= -秘 pi5- ~書 +秘 pi5- ~書 租 tsəu1 秤 tʂʰəŋ5 秦 tɕʰiŋ2 @@ -2881,10 +2881,10 @@ 稗 pʰa6 稚 tʂʅ6 稠 tʂʰəu2 -種 tʂəŋ3 ~子 -種 tʂəŋ5 ~田 -稱 tʂʰəŋ5 相~ -稱 tʂʰəŋ1 ~呼 +種 tʂəŋ3 ~子 +種 tʂəŋ5 ~田 +稱 tʂʰəŋ1 ~呼 +稱 tʂʰəŋ5 相~ 稻 tʰau1 稼 tɕia5 稽 tɕi1 @@ -2898,8 +2898,8 @@ 穰 lõ2 穴 kʰya7 究 tɕiəu1 -空 kʰuəŋ1 ~間 -空 kʰuəŋ5 ~缺 +空 kʰuəŋ1 ~間 +空 kʰuəŋ5 ~缺 穿 kʰyẽ1 突 tʰəu7 窈 iu2 @@ -2909,7 +2909,7 @@ 窗 tsʰõ1 窘 tɕiŋ3 窟 kʰu1 -窠 kʰo1 鳥~:鳥窩 +窠 kʰo1 鳥~:鳥窩 窩 uo1= 窪 ua1 窮 tɕʰiŋ2 @@ -2918,8 +2918,8 @@ 竄 tsʰõ6 竅 tɕʰiu5 立 li7 -站 tsʰan6 車~ -站 tsan5 ~立 +站 tsan5 ~立 +站 tsʰan6 車~ 章 tʂõ1 竣 kyŋ5 童 tʰəŋ2 @@ -2931,8 +2931,8 @@ 笑 ɕiu5 笙 sẽ1 笛 tʰi7 -笡 tɕʰia6 斜:眼珠一~起 -笤 tʰiu2 ~刷子:用來去驅趕牲畜或打小孩子的竹枝 +笡 tɕʰia6 斜:眼珠一~起 +笤 tʰiu2 ~刷子:用來去驅趕牲畜或打小孩子的竹枝 符 fu2 笨 pəŋ5 第 tʰi6 @@ -2950,7 +2950,7 @@ 筷 kʰuai5 签 tɕʰiẽ1 箅 pi5 -箇 ko7 指示代詞,~裏:這邊 +箇 ko7 指示代詞,~裏:這邊 箋 tɕiẽ1 箍 ku1 箏 tsẽ1- @@ -2978,7 +2978,7 @@ 簫 ɕiu1 簰 pʰai2 簷 iẽ2 -簸 po5 ~一~ +簸 po5 ~一~ 簾 liẽ2 簿 pʰu6 籃 lan2 @@ -2999,7 +2999,7 @@ 粼 liŋ2 糉 tsəŋ5 精 tɕiŋ1= -精 tɕiaŋ1- ~肉:瘦肉 +精 tɕiaŋ1- ~肉:瘦肉 糊 fu2 糍 tsʰɿ2 糕 kau1 @@ -3035,13 +3035,13 @@ 索 so3 紫 tsɿ3 紮 tsa7 -累 lei6 勞~ +累 lei6 勞~ 細 ɕi5 紳 ʂəŋ1 紹 seu6 組 tsəu3 絆 põ5 -絆 pan5 ~一跤:摔一跤 +絆 pan5 ~一跤:摔一跤 絕 tɕʰiɛ7 絞 tɕiu3 絡 lo7 @@ -3061,8 +3061,8 @@ 網 mõ3- 網 uõ3= 綴 kuei5 -綹 liəu1 量詞:一~頭髮 -綹 liəu6 量詞,相當於量詞「排」;站成一~ +綹 liəu1 量詞:一~頭髮 +綹 liəu6 量詞,相當於量詞「排」;站成一~ 綻 tsan5 綽 tʰo7- 綽 tʂʰo7= @@ -3074,20 +3074,20 @@ 線 ɕiẽ5 緞 tʰõ6 締 tʰia7 (訓讀)繫,綁 -緡 miŋ2 ~錢:中央有方孔的銅錢 +緡 miŋ2 ~錢:中央有方孔的銅錢 緣 yẽ2 編 piẽ1 緩 xõ3 緬 miẽ3 緯 uei3 練 liẽ5 -縈 iaŋ1 把線或草繞城團:~毛線 +縈 iaŋ1 把線或草繞城團:~毛線 縊 i7 縐 tseu5 縛 fu7 縣 ɕiẽ6 縫 fəŋ2 -縫 fəŋ6 ~隙 +縫 fəŋ6 ~隙 縮 so7 縱 tsəŋ5 縷 li3 @@ -3099,18 +3099,18 @@ 繡 ɕiəu5 繩 ʂəŋ2 繪 fei5 -繫 tɕi5 ~鞋帶 -繫 tɕʰi6 ~子:桶子等器物上供手提的部分 +繫 tɕi5 ~鞋帶 +繫 tɕʰi6 ~子:桶子等器物上供手提的部分 繭 tɕiẽ3 繮 tɕiõ1 -繰 tɕiu3 ~邊:把衣褲的邊縫起來 +繰 tɕiu3 ~邊:把衣褲的邊縫起來 繳 tɕiu3 繼 tɕi5 繽 piŋ1 纂 tsõ3 續 səu7 -纍 lei1 前加成分,表示程度很深:~胖箇 -纍 lei3 ~積 +纍 lei3 ~積 +纍 lei1 前加成分,表示程度很深:~胖箇 纏 tʰẽ2- 纏 tʂʰẽ2 纓 iŋ1 @@ -3143,7 +3143,7 @@ 義 i6= 羹 kẽ1 羽 y3 -羾 kuəŋ5 鑽:從土裏~出來 +羾 kuəŋ5 鑽:從土裏~出來 翁 uəŋ1 翅 tʂʰʅ5 翎 liŋ2 @@ -3177,7 +3177,7 @@ 耽 tan1 耿 kẽ3 聊 liu2 -聒 kua7 ~噪 +聒 kua7 ~噪 聖 ʂəŋ5 聘 pʰiŋ5 聚 tɕʰi6 @@ -3200,8 +3200,8 @@ 肌 tɕi1 肖 ɕiu1 肘 tʂəu3 -肚 təu3 豬~子 -肚 tʰəu6 ~臍眼 +肚 tʰəu6 ~臍眼 +肚 təu3 豬~子 肛 kõ1 肝 kõ1 股 ku3 @@ -3214,20 +3214,20 @@ 育 iəu7= 肺 fei5 胃 uei5 -背 pei5 名詞,~上 -背 pʰei6 ~誦 +背 pʰei6 ~誦 +背 pei5 名詞,~上 胎 tʰei1- 胎 tʰai1= 胖 pʰõ5 -胗 tɕʰiŋ6 雞~子:雞肫 +胗 tɕʰiŋ6 雞~子:雞肫 胚 pʰei1 胛 ka7- 胛 tɕia7= -胛 kʰa7- 翼~:翅膀 +胛 kʰa7- 翼~:翅膀 胞 pau1 胡 fu2 胭 iẽ1 -胯 kʰa5- ~檔:胯下 +胯 kʰa5- ~檔:胯下 胰 i2 胳 ko7 胸 ɕiŋ1 @@ -3238,7 +3238,7 @@ 脈 mɛ7 脊 tɕi7 脫 tʰo7 -脬 pʰau1 尿~:膀胱 +脬 pʰau1 尿~:膀胱 脯 pʰu2 脯 pʰu3 脹 tʂõ5 @@ -3257,7 +3257,7 @@ 腦 lau3 腫 tʂəŋ3 腮 sai1 -腯 tʰəu7 厭煩:~人 +腯 tʰəu7 厭煩:~人 腰 iu1 腱 tɕiẽ5 腳 tɕio7 @@ -3288,9 +3288,9 @@ 臉 liẽ3 臊 sau5 臍 tɕʰi2= -臍 tɕi3- 肚~眼 +臍 tɕi3- 肚~眼 臘 la7 -臟 tsʰõ6 內~ +臟 tsʰõ6 內~ 臣 tʂʰəŋ2 臥 ŋo5- 臥 uo7- @@ -3313,7 +3313,7 @@ 舉 ky3 舊 tɕʰiəu6 舌 ʂa7- -舍 ʂɛ5 宿~ +舍 ʂɛ5 宿~ 舒 fy1 舔 tʰiẽ3 舜 fyŋ5 @@ -3354,8 +3354,8 @@ 芽 ŋa2- 芽 ia2= 苔 tʰei1- -苔 tʰai1- 青~ -苔 tʰai2= ~蘚 +苔 tʰai2= ~蘚 +苔 tʰai1- 青~ 苕 sau2 紅薯 苗 miu2 苛 kʰo1 @@ -3366,8 +3366,8 @@ 苧 kʰy6 苯 pəŋ3 英 iŋ1 -苶 miɛ2 (存疑)~箇:精神不振 -苶 lia7 (存疑)累:~死噠 +苶 miɛ2 (存疑)~箇:精神不振 +苶 lia7 (存疑)累:~死噠 茂 meu5- 茂 mau5= 茄 kʰya2 @@ -3384,7 +3384,7 @@ 荒 xõ1 荔 li5 荷 xo2 -荷 xo6 薄~ +荷 xo6 薄~ 莆 pʰu2 莊 tsõ1 莎 sa1 @@ -3399,7 +3399,7 @@ 菌 kʰyŋ6 菜 tsʰai5 菠 po1 -菢 pʰau5 ~小雞 +菢 pʰau5 ~小雞 菩 pʰu2 華 fa2 菱 liŋ2 @@ -3410,7 +3410,7 @@ 萌 miŋ2 萍 pʰiŋ2 萎 uei3 -萫 ɕiõ5 ~料:佐料 +萫 ɕiõ5 ~料:佐料 萬 uan6 萵 uo1 落 lo7 @@ -3428,15 +3428,15 @@ 葷 fəŋ1 蒂 ti5 蒙 məŋ2= -蒙 man1- ~子:眼球表面長出的妨礙視力的白膜;油等液體長出的白黴。 +蒙 man1- ~子:眼球表面長出的妨礙視力的白膜;油等液體長出的白黴。 蒜 sõ5 蒲 pʰu2 蒸 tʂəŋ1 蒼 tsʰõ1 蒿 xau1 蓄 tʂʰəu7 -蓄 tɕʰiəu7 ~牛:養牛 -蓆 ɕia7 ~子:涼蓆 +蓄 tɕʰiəu7 ~牛:養牛 +蓆 ɕia7 ~子:涼蓆 蓉 iŋ2 蓋 kai5 蓑 so1 @@ -3446,7 +3446,7 @@ 蓮 liẽ2 蓴 fyŋ2 蔑 miɛ7 -蔓 pʰan6 瓜~子 +蔓 pʰan6 瓜~子 蔗 tʂa5- 蔗 tʂɛ5= 蔡 tsʰai5 @@ -3465,8 +3465,8 @@ 蕭 ɕiu1 蕹 uəŋ5 蕻 kuəŋ5 -薄 pʰo7 厚~ -薄 pʰo5 ~荷 +薄 pʰo5 ~荷 +薄 pʰo7 厚~ 薅 xau1 薇 uei1 薈 fei5 @@ -3481,10 +3481,10 @@ 薺 tɕi5 藉 tɕia5- 藉 tɕiɛ5= -藉 tɕi7 狼~ +藉 tɕi7 狼~ 藍 lan2 藏 tsʰõ2 -藏 tsʰõ6 西~ +藏 tsʰõ6 西~ 藐 miu3 藕 ŋeu3 藝 ȵi6- @@ -3510,14 +3510,14 @@ 虎 fu3 虐 ȵio7 虔 tɕʰiẽ2 -處 kʰy5 到~ -處 kʰy3 ~理 +處 kʰy3 ~理 +處 kʰy5 到~ 虛 fy1 虜 ləu3 虞 ŋy2- 虞 y2= -號 xau2 ~哭 -號 xau6 ~數 +號 xau2 ~哭 +號 xau6 ~數 虢 kuo7 虧 kʰuei1 虹 kõ6- @@ -3538,11 +3538,11 @@ 蛇 ʂa2- 蛇 ʂɛ2= 蛋 tʰan6 -蛐 tʰəu7 ~蟮子:蚯蚓 +蛐 tʰəu7 ~蟮子:蚯蚓 蛔 fei2 蛙 ua1 蛛 ky1 -蛤 ka2 ~蟆 +蛤 ka2 ~蟆 蛹 iŋ3 蛻 tʰei5 蛾 ŋo2 @@ -3570,7 +3570,7 @@ 螞 ma3 螟 miŋ2 螢 iŋ2= -螢 iaŋ1- ~火蟲 +螢 iaŋ1- ~火蟲 螳 tʰõ2 螺 lo2 蟀 sai5 @@ -3592,16 +3592,16 @@ 蠹 teu5 蠻 man2 血 fya7 -行 ɕiŋ5 品~ -行 xõ2 ~列 -行 ɕiŋ2 ~走 +行 xõ2 ~列 +行 ɕiŋ2 ~走 +行 ɕiŋ5 品~ 術 fy6 街 kai1- 街 tɕiɛ1= 衙 ŋa2- 衙 ia2= 衛 uei5 -衝 tʂʰəŋ1 發~:生氣 +衝 tʂʰəŋ1 發~:生氣 衡 xẽ2 衣 i1 表 piu3 @@ -3636,7 +3636,7 @@ 裹 kuo3 褂 kua5 褒 pau1 -褙 pei5 (用紙布)糊:把紙~噠門上 +褙 pei5 (用紙布)糊:把紙~噠門上 褪 tʰei5 褲 kʰu5 褶 tʂɛ7 @@ -3725,15 +3725,15 @@ 課 kʰo5 誼 ȵi6- 誼 i6= -調 tʰiu2 ~料 -調 tiu5 ~走 -調 tʰiu5 ~皮 +調 tʰiu2 ~料 +調 tiu5 ~走 +調 tʰiu5 ~皮 談 tʰan2 請 tɕʰiaŋ3- 請 tɕʰiŋ3= 諒 liõ5 -論 ləŋ6 議~ -論 ləŋ2 ~語 +論 ləŋ2 ~語 +論 ləŋ6 議~ 諛 y2 諜 tʰiɛ7 諧 ɕiɛ2 @@ -3752,7 +3752,7 @@ 謄 tʰẽ2 謊 xõ3 謎 mi2= -謎 mi6- ~子 +謎 mi6- ~子 謗 põ5 謙 tɕʰiẽ1 講 kõ3- @@ -3875,13 +3875,13 @@ 跑 pʰau3 跗 fu1 跛 po3= -跛 pai1- ~子 +跛 pai1- ~子 距 kʰy6 跟 kẽ1 跤 kau1- 跤 tɕiu1= 跨 kʰua5= -跪 kʰuei3 打~:提重物後筋骨酸軟 +跪 kʰuei3 打~:提重物後筋骨酸軟 路 ləu6 跳 tʰiu5 踏 tʰa7 @@ -3913,8 +3913,8 @@ 軀 kʰy1 車 tʂʰa1- 車 tʂʰɛ1= -車 ky1 ~馬炮 -軋 tsa7 ~棉花 +車 ky1 ~馬炮 +軋 tsa7 ~棉花 軌 kuei3 軍 kyŋ1 軒 ɕiẽ1 @@ -3941,8 +3941,8 @@ 轄 xɛ7- 轄 ɕia7= 轅 yẽ2 -轉 kyẽ3 ~送 -轉 kyẽ5 ~圈 +轉 kyẽ3 ~送 +轉 kyẽ5 ~圈 轍 tʂʰɛ7 轎 tɕʰiu6 轟 fəŋ1 @@ -4009,8 +4009,8 @@ 過 ku5- 過 kuo5= 遐 ɕia2 -道 tau6 量詞,一~:一遍 -道 tʰau6 ~路 +道 tʰau6 ~路 +道 tau6 量詞,一~:一遍 達 tʰa7 違 uei2 遥 iu2 @@ -4035,10 +4035,10 @@ 邁 mai5 還 uan2- 還 xai2 -還 fan2= ~原 +還 fan2= ~原 邇 ɛ3 邊 piẽ1 -邋 la7 ~遢:骯髒 +邋 la7 ~遢:骯髒 邏 lo2 邢 ɕiŋ2 那 la5 @@ -4096,13 +4096,13 @@ 重 tʂʰəŋ6 野 ia3- 野 iɛ3= -量 liõ6 數~ -量 liõ2 ~長短 +量 liõ2 ~長短 +量 liõ6 數~ 金 tɕiŋ1 釘 tiaŋ1- 釘 tiŋ1= -釘 tiaŋ5- ~住;扔,丟 -釘 tiŋ5= ~住 +釘 tiaŋ5- ~住;扔,丟 +釘 tiŋ5= ~住 釜 fu3 針 tʂəŋ1 釣 tiu5 @@ -4140,8 +4140,8 @@ 鋒 fəŋ1 鋤 tsʰəu2 鋥 tsʰəŋ5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~牀 +鋪 pʰu1 ~牀 +鋪 pʰu5 店~ 鋸 kɛ5- 鋸 ky5= 鋼 kõ1 @@ -4187,22 +4187,22 @@ 鐵 tʰiɛ7 鐾 pʰi6 鑄 ky5 -鑒 kan5- ~別 -鑒 tɕiẽ5= ~定 +鑒 kan5- ~別 +鑒 tɕiẽ5= ~定 鑞 la7 鑫 ɕiŋ1 鑰 io7 鑲 ɕiõ1 鑼 lo2 鑽 tsõ1 -鑽 tsõ5 ~眼 +鑽 tsõ5 ~眼 鑾 lõ2 鑿 tsʰo7 钟 tʂəŋ1 -長 tʂʰõ2 ~短 -長 tʂõ3 ~高 +長 tʂʰõ2 ~短 +長 tʂõ3 ~高 門 məŋ2 -門 məŋ6 ~口:跟前,附近 +門 məŋ6 ~口:跟前,附近 閂 sõ1 閃 ʂẽ3 閉 pi5 @@ -4213,7 +4213,7 @@ 間 kan1- 間 tɕiẽ1= 間 tɕiẽ5= -間 kan5- ~斷 +間 kan5- ~斷 閘 tsa7 閣 ko7 閨 kuei1 @@ -4231,8 +4231,8 @@ 阱 tɕiaŋ3- 防 xõ2 阻 tsəu3 -阿 a1 ~姨 -阿 ŋo1 ~膠 +阿 a1 ~姨 +阿 ŋo1 ~膠 陀 tʰo2 附 fu6 陋 leu6 @@ -4265,12 +4265,12 @@ 階 kai1 隔 ko7 隔 kɛ7 -隔 ka7 饞~子:涎布 +隔 ka7 饞~子:涎布 隕 yŋ3 隘 ŋai5 際 tɕi5 障 tʂõ5 -隥 tʰẽ3 ~子:臺階 +隥 tʰẽ3 ~子:臺階 隧 ɕi5- 隧 sei5= 隨 ɕi2- @@ -4285,7 +4285,7 @@ 雀 tɕʰio7 雁 iẽ5 雁 iẽ5= -雁 ŋai5- ~鵝:大雁 +雁 ŋai5- ~鵝:大雁 雄 ɕiŋ2 雅 ia3 集 tɕʰi7 @@ -4301,7 +4301,7 @@ 雞 tɕi1 離 li2 難 lan2 -難 lan5 困~ +難 lan5 困~ 雨 y3 雪 ɕiɛ7 雯 uəŋ2 @@ -4392,7 +4392,7 @@ 颯 sa6 颼 so1 飄 pʰiu1 -飄 pʰiu5 雨斜飛:~雨子 +飄 pʰiu5 雨斜飛:~雨子 飈 piu1 飛 fei1 食 ʂʅ7 @@ -4420,7 +4420,7 @@ 餡 ɕiẽ5 館 kuõ3 餵 uei5= -餵 y5- ~飯 +餵 y5- ~飯 餾 liəu2 餿 seu1 饃 mo2 @@ -4491,7 +4491,7 @@ 魷 iəu2 鮎 ȵiẽ2 鮑 pau5 -鮓 tsa3 ~魚:用酒和紅米醃製成的魚 +鮓 tsa3 ~魚:用酒和紅米醃製成的魚 鮮 ɕiẽ1 鯉 li3 鯊 sa1 @@ -4516,15 +4516,15 @@ 鳳 fəŋ6 鳴 miŋ2 鳶 yẽ1 -鴉 ia1= 烏~ -鴉 ŋa1- ~雀無聲 +鴉 ŋa1- ~雀無聲 +鴉 ia1= 烏~ 鴕 tʰo2 鴛 yẽ1 鴣 ku1 鴦 iõ1 鴨 ŋa7- 鴨 ia7= -鴰 ua1 (存疑)老~子:烏鴉 +鴰 ua1 (存疑)老~子:烏鴉 鴻 fəŋ2 鴿 ko7 鵑 kyẽ1 @@ -4559,8 +4559,8 @@ 黃 xõ2= 黍 fy3 黎 li2 +黏 ȵiẽ2 ~性 黏 ȵia2 粘住 -黏 ȵiẽ2 ~性 黑 xɛ7 黔 tɕʰiẽ2 默 mɛ7 @@ -4572,7 +4572,7 @@ 鼠 fy3 鼻 pʰi7 鼾 xõ1 -齁 xeu1 ~病:哮喘病 +齁 xeu1 ~病:哮喘病 齊 tɕʰi2 齋 tsai1 齒 tʂʰʅ3 (存疑)理睬 @@ -4586,10 +4586,10 @@ 龕 kʰan1 龜 kuei1 𠮷 ya7 田埂上過水的口子 -𡎺 tʂəu7 塞:~緊(塞緊) -𢴬 pan5 (俗作扮)~禾 -𣗺 ku1 (存疑)榨油後的渣餅:茶~ -𤌍 uo7 燙:開水~噠 +𡎺 tʂəu7 塞:~緊(塞緊) +𢴬 pan5 (俗作扮)~禾 +𣗺 ku1 (存疑)榨油後的渣餅:茶~ +𤌍 uo7 燙:開水~噠 𥉻 tɕʰi7 湊近看 -𨃅 pai1 (本字跛)~子:跛子 -𨫒 ləu1 鏽或生鏽:鍋子~噠 +𨃅 pai1 (本字跛)~子:跛子 +𨫒 ləu1 鏽或生鏽:鍋子~噠 diff --git "a/tools/tables/output/\351\207\221\345\240\202\347\253\271\347\257\231.tsv" "b/tools/tables/output/\351\207\221\345\240\202\347\253\271\347\257\231.tsv" index a22fc430..0f5164bb 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\207\221\345\240\202\347\253\271\347\257\231.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\207\221\345\240\202\347\253\271\347\257\231.tsv" @@ -1,4 +1,5 @@ #漢字 音標 解釋 +□ xai1 ~饭:吃饭 □ o2 凹陷 □ ke5 对身体造成不舒服的感觉 □ tɕiəu2 抓住某件东西不放 @@ -11,8 +12,7 @@ □ xo1 讨好别人 □ ȵi1 踩 □ laŋ1 身材瘦小 -□ xai1 ~饭:吃饭 -㪗 tʰəu3 抻~:穿的干净得体 +㪗 tʰəu3 抻~:穿的干净得体 丁 tin1 七 tɕʰi1 万 uɛ̃5 @@ -36,19 +36,19 @@ 丟 tiəu1 兩 liaŋ2 嚴 ȵiɛ̃2 -喪 saŋ1 婚~ -喪 saŋ5 ~失 +喪 saŋ5 ~失 +喪 saŋ1 婚~ 个 ko5 -中 tsoŋ5 射~ -中 tsoŋ1 ~间 +中 tsoŋ1 ~间 +中 tsoŋ5 射~ 丰 xoŋ1 串 tsʰuɛ̃5 串 tʂuɛ̃5 臨 lin2 丸 uɛ̃2 丹 tɛ̃1 -爲 uei2 作~ -爲 uei5 ~什么 +爲 uei5 ~什么 +爲 uei2 作~ 主 tsu3 丽 li5 舉 tɕy3 @@ -73,7 +73,7 @@ 亂 luɛ̃5 乳 ʐu3 乾 tɕʰiɛ̃2 -乾 kɛ̃1 ~净 +乾 kɛ̃1 ~净 爭 tsən1 事 tsɿ5 二 ə˞5 @@ -122,12 +122,12 @@ 休 ɕiəu1 衆 tsoŋ5 優 iəu1 -會 kʰuai5 ~计 -會 fei5 ~的 +會 kʰuai5 ~计 +會 fei5 ~的 傘 sɛ̃3 偉 uei3 -傳 tsuɛ̃5 名人~ -傳 tsʰuɛ̃2 ~达 +傳 tsʰuɛ̃2 ~达 +傳 tsuɛ̃5 名人~ 傷 ʂaŋ1 倫 luən2 伯 pe2 @@ -156,8 +156,8 @@ 僑 tɕʰiau2 侯 xəu2 侵 tɕʰin5 -便 piɛ̃5 方~ -便 piɛ̃2 ~宜 +便 piɛ̃2 ~宜 +便 piɛ̃5 方~ 促 tsu2 俄 ŋo2 俊 tɕyn5 @@ -170,7 +170,7 @@ 俺 ŋɛ̃3 倍 pei5 倒 tau3 -倒 tau3 ~水;~下 +倒 tau3 ~水;~下 倔 tɕye5 候 xəu5 借 tɕie5 @@ -213,8 +213,8 @@ 六 liəu3 蘭 lɛ̃2 共 koŋ5 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 高~ 兵 pin1 其 tɕʰi2 具 tɕy5 @@ -229,8 +229,8 @@ 冒 mau5 寫 ɕie3 農 loŋ2 -冠 kuɛ̃1 鸡~子 -冠 kuɛ̃2 ~军 +冠 kuɛ̃2 ~军 +冠 kuɛ̃1 鸡~子 冤 yɛ̃1 冬 toŋ1 馮 xoŋ2 @@ -257,11 +257,11 @@ 函 xɛ̃2 刀 tau1 刁 tiau1 -分 fən5 部~ -分 fən1 ~开 +分 fən1 ~开 +分 fən5 部~ 切 tɕʰie1 刑 ɕin2 -划 fa1 ~拳 +划 fa1 ~拳 列 lie2 劉 liəu2 則 tse2 @@ -270,7 +270,7 @@ 初 tsʰu1 判 pʰɛ̃5 利 li5 -别 pie2 ~的 +别 pie2 ~的 刮 kua3 制 tʂʅ5 刷 sua2 @@ -285,12 +285,12 @@ 副 fu5 割 ko2 剽 pʰiau3 -劃 fa5 计~ -劃 fa1 ~一刀 +劃 fa1 ~一刀 +劃 fa5 计~ 力 ti2- 力 li2= 勸 tɕʰyɛ̃5 -辦 pɛ̃5 ~法 +辦 pɛ̃5 ~法 功 koŋ1 務 vu5 劣 lye2 @@ -307,7 +307,7 @@ 勉 miɛ̃2 勳 ɕyn1 勒 lei1 -勒 no1- ~索 +勒 no1- ~索 募 mo5 勤 tɕin2 勤 tɕʰin2 @@ -316,7 +316,7 @@ 包 pau1 化 fa5 北 pe2 -匙 ʂʅ1 钥~ +匙 ʂʅ1 钥~ 匠 tɕiaŋ5 匣 ɕia2 匪 fei3 @@ -327,7 +327,7 @@ 十 ʂʅ2 千 tɕʰiɛ̃1 升 ʂən1 -半 pɛ̃5 ~年 +半 pɛ̃5 ~年 華 fa2 協 ɕie2 卑 pei1 @@ -348,8 +348,8 @@ 印 in5 危 uei2 即 tɕi2 -卷 tɕyɛ̃3 ~起 -卷 tɕyɛ̃5 ~子 +卷 tɕyɛ̃3 ~起 +卷 tɕyɛ̃5 ~子 卸 ɕie5 廠 tsʰaŋ3 廳 tʰin1 @@ -365,7 +365,7 @@ 去 tɕʰie5 縣 ɕiɛ̃5 参 sən1 -参 tsʰɛ̃1 ~加 +参 tsʰɛ̃1 ~加 叉 tsʰa1 及 tɕi2 雙 suaŋ1 @@ -419,7 +419,7 @@ 吼 xəu3 呈 tsʰən2 告 kau5 -嘔 ŋəu5 ~人 +嘔 ŋəu5 ~人 員 yɛ̃2 周 tɕiəu1 味 uei5 @@ -462,8 +462,8 @@ 喉 xəu2 喊 xɛ̃3 喜 ɕi3 -喝 xo1- ~水,~泡 -喝 xo2= ~彩 +喝 xo1- ~水,~泡 +喝 xo2= ~彩 噴 pʰən1 喻 y5 嗅 ʂoŋ5 狗闻味道 @@ -487,8 +487,8 @@ 國 kue2 圖 tʰu2 圓 yɛ̃2 -圈 tɕʰyɛ̃1 圆~ -圈 tɕyɛ̃5 猪~ +圈 tɕʰyɛ̃1 圆~ +圈 tɕyɛ̃5 猪~ 土 tʰu3 聖 sən5 在 tsai5 @@ -534,8 +534,8 @@ 塔 tʰa2 塘 t̤aŋ2 塞 se2 -塞 sai5= 边~ -塞 se1- ~车 +塞 se1- ~车 +塞 sai5= 边~ 填 tiɛ̃2 境 tɕin5 墓 mo5 @@ -551,8 +551,8 @@ 殼 ko1 殼 kʰo1 壺 vu2 -處 tsʰu5= 办事~ -處 tsʰu3- ~理 +處 tsʰu3- ~理 +處 tsʰu5= 办事~ 備 pi5 复 fu2 夏 ɕia5 @@ -585,7 +585,7 @@ 女 y3 奴 lu2 奶 nai3 -好 xau3 ~的;喜~ +好 xau3 ~的;喜~ 如 ʐu2 妃 fei1 婦 fu5 @@ -686,8 +686,8 @@ 對 tuei5 寺 sɿ5 導 tʰau5 -導 tau3 引~ -導 tau5 ~演 +導 tau5 ~演 +導 tau3 引~ 壽 səu5 封 xoŋ1 射 ʂe5 @@ -695,7 +695,7 @@ 尊 tsuən1 小 ɕiau3 少 sau3 -少 sau5 年~ +少 sau5 年~ 尚 saŋ5 嘗 ʂaŋ2 就 tɕiəu5 @@ -751,7 +751,7 @@ 鞏 koŋ3 巫 vu1 差 tsʰa1 -差 tsʰai1 出~ +差 tsʰai1 出~ 己 tɕi3 已 i3 巷 ɕiaŋ5 @@ -776,10 +776,10 @@ 帽 mau5 幕 mo5 平 pʰin2 -年 ȵiɛ̃2 新~ +年 ȵiɛ̃2 新~ 并 pin5 幸 ɕin5 -幹 kɛ̃5 ~活;~部 +幹 kɛ̃5 ~活;~部 幺 iau1 幼 iəu5 廣 kuaŋ2 @@ -787,7 +787,7 @@ 慶 tɕʰin5 序 ɕy5 庫 kʰu5 -應 in5 ~急灯;~该 +應 in5 ~急灯;~该 底 ti3 廟 miau5 庚 kən1 @@ -812,17 +812,17 @@ 弓 koŋ1 引 in3 弟 ti5 -張 tɕiaŋ1 一~纸 +張 tɕiaŋ1 一~纸 彎 uɛ̃1 弱 ʐo2 -彈 tɛ̃5 子~ -彈 tɛ̃2 ~琴 -强 tɕiaŋ5 倔~ -强 tɕʰiaŋ2 ~大 +彈 tɛ̃2 ~琴 +彈 tɛ̃5 子~ +强 tɕʰiaŋ2 ~大 +强 tɕiaŋ5 倔~ 弼 pi5 歸 kuei1 -當 taŋ5 上~ -當 taŋ1 ~家 +當 taŋ1 ~家 +當 taŋ5 上~ 录 lu2 形 ɕin2 彩 tsʰai3 @@ -939,7 +939,7 @@ 扁 piɛ̃3 扇 ʂɛ̃5 手 səu3 -才 tsai2 ~华 +才 tsai2 ~华 扎 tsa2 扑 pʰu2 扒 pʰa2 @@ -950,7 +950,7 @@ 執 tsɿ2- 執 tʂʅ2= 擴 kʰue2 -掃 sau3 ~地 +掃 sau3 ~地 揚 iaŋ2 扭 ȵiəu3 扮 pʰɛ̃5 @@ -964,7 +964,7 @@ 技 tɕi5 抄 tsʰau3 抈 ye3 弄断 -把 pa3- ~握 +把 pa3- ~握 抓 tsua1 投 təu2 抖 təu3 @@ -984,10 +984,10 @@ 押 ia2 抽 tɕʰiəu1 抿 min3 喝一小口 -擔 tɛ̃1 ~负 -擔 tɛ̃5 ~子 +擔 tɛ̃1 ~负 +擔 tɛ̃5 ~子 拆 tsʰe2 -拈 ȵiɛ̃1 ~菜 +拈 ȵiɛ̃1 ~菜 拉 la1 拌 pɛ̃5 拎 lin1 @@ -997,7 +997,7 @@ 拖 tʰo1 拘 tɕy1 招 tsau1 -拜 pai5 ~年 +拜 pai5 ~年 攏 loŋ3 擁 ioŋ1 擰 ȵin3 @@ -1019,7 +1019,7 @@ 擋 taŋ3 擠 tɕi3 揮 fei1 -挨 ŋai1 ~着坐 +挨 ŋai1 ~着坐 振 tsən3 挽 uɛ̃3 捅 tʰoŋ3 @@ -1034,10 +1034,10 @@ 換 fɛ̃5 搗 tau3 捧 pʰoŋ3 -捨 se3 四~五入 -捨 ʂe3 ~不得 +捨 ʂe3 ~不得 +捨 se3 四~五入 据 tɕy5 -捱 ŋai2 ~打 +捱 ŋai2 ~打 捷 tɕʰie2 捺 la2 掉 tiau5 @@ -1061,10 +1061,10 @@ 握 o2 揭 tɕie2 援 yɛ̃2 -揹 pei1 ~起 +揹 pei1 ~起 攬 lɛ̃3 擱 ko1 -攪 kau2 (存疑)~来~去,用棍子搅拌 +攪 kau2 (存疑)~来~去,用棍子搅拌 攪 tɕiau3 搓 tsʰo1 搜 səu1 @@ -1078,7 +1078,7 @@ 摆 pai3 摇 iau2 攤 tʰɛ̃1 -摩 mo1 按~;~托车 +摩 mo1 按~;~托车 摸 mo1 撇 pʰie2 撑 tsən1 @@ -1105,16 +1105,16 @@ 敵 ti2 敏 min3 救 tɕiəu5 -教 tɕiau1 ~书 -教 tɕiau5 ~育 +教 tɕiau1 ~书 +教 tɕiau5 ~育 敝 pi3 敢 kɛ̃3 -散 sɛ̃3 头发~了 -散 sɛ̃5 ~步 +散 sɛ̃5 ~步 +散 sɛ̃3 头发~了 敦 tuən1 敬 tɕin5 -數 su3 ~一~ -數 su5 ~字 +數 su3 ~一~ +數 su5 ~字 敲 kʰau1 整 tsən3 敷 fu1 @@ -1122,11 +1122,11 @@ 斋 tsai1 斌 pin1 斑 pɛ̃1 -斗 təu5 一~米 +斗 təu5 一~米 料 liau5 斜 ɕie2 斟 tsən1 -斢 tʰiau3 ~换 +斢 tʰiau3 ~换 斤 tɕin1 斧 fu3 斬 tsɛ̃3 @@ -1186,13 +1186,13 @@ 暴 pau5 曝 pau5 曰 ye1 -曲 tɕʰy2 歌~;弯~ -更 kən1 ~改,打~ -更 kən5 ~加 +曲 tɕʰy2 歌~;弯~ +更 kən1 ~改,打~ +更 kən5 ~加 曹 tsʰau2 曼 mɛ̃5 -曾 tsən1 姓~ -曾 tsʰən2 ~经 +曾 tsʰən2 ~经 +曾 tsən1 姓~ 替 tʰi5 最 tsuei5 月 ye5 @@ -1201,8 +1201,8 @@ 服 fu2 朗 laŋ3 望 uaŋ5 -朝 tsau1 ~阳 -朝 tsʰau2 ~代 +朝 tsau1 ~阳 +朝 tsʰau2 ~代 期 tɕʰi1 木 mu2 未 uei5 @@ -1263,8 +1263,8 @@ 樹 ʐu5 栓 suɛ̃1 栗 li2 -校 tɕiau5 ~对 -校 ɕiau5 ~园 +校 tɕiau5 ~对 +校 ɕiau5 ~园 株 tsu1 樣 iaŋ5 核 xe2 @@ -1320,8 +1320,8 @@ 槐 fai2 槽 tsʰau2 樟 tsaŋ1 -模 mu2- ~范 -模 mo2= ~具 +模 mu2- ~范 +模 mo2= ~具 橫 fən2 樵 tɕʰiau2 橙 tsən2 @@ -1330,7 +1330,7 @@ 櫓 lu3 檀 tʰɛ̃2 檐 ȵiɛ̃2 -欛 pa5= 手~ +欛 pa5= 手~ 欠 tɕʰiɛ̃5 次 tsʰɿ5 歡 fɛ̃1 @@ -1395,8 +1395,8 @@ 沙 sa1 溝 kəu1 沒 mo2 -沒 me5= 淹~ -沒 mo2- ~得 +沒 mo2- ~得 +沒 me5= 淹~ 淪 luən2 沫 mo2 河 xo2 @@ -1407,8 +1407,8 @@ 泉 tɕʰyɛ̃2 泊 po2 法 fa2 -泡 pʰau1 灯~;气~ -泡 pʰau5 ~茶 +泡 pʰau5 ~茶 +泡 pʰau1 灯~;气~ 波 po1 泥 ȵi2 注 tsu5 @@ -1484,8 +1484,8 @@ 濱 pin1 灘 tʰɛ̃1 滴 ti2 -漂 pʰiau3 ~白 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau3 ~白 +漂 pʰiau5 ~亮 漆 tɕʰi2 漏 ləu5 演 iɛ̃3 @@ -1513,7 +1513,7 @@ 炖 tuən5 炭 tʰɛ̃5 炮 pʰau5 -炸 tsa5 爆~ +炸 tsa5 爆~ 點 tiɛ̃2 炼 liɛ̃2 爛 lɛ̃5 @@ -1533,7 +1533,7 @@ 焦 tɕiau1 然 ʐɛ̃2 煎 tɕiɛ̃1 -煠 tsa5 油~ +煠 tsa5 油~ 煤 mei2 照 tsau5 煮 tsu3 @@ -1665,7 +1665,7 @@ 癬 ɕyɛ̃3 癲 tiɛ̃1 登 tən1 -發 fa2 ~财;~现 +發 fa2 ~财;~现 白 pe1 百 pe2 皂 tsau5 @@ -1682,24 +1682,24 @@ 盖 kai5 盜 tau5 盤 pɛ̃2 -盛 ʂən5 ~满 +盛 ʂən5 ~满 盟 moŋ2 目 mu2 盯 tin1 盲 maŋ2 直 tʂʅ2 -相 ɕiaŋ5 照~ -相 ɕiaŋ1 ~反 +相 ɕiaŋ1 ~反 +相 ɕiaŋ5 照~ 盾 tən5 盾 tuən5 -省 ɕin3 反~ -省 sən3 ~份 +省 sən3 ~份 +省 ɕin3 反~ 眉 mei2 -看 kʰɛ̃5 ~见;~守所 +看 kʰɛ̃5 ~见;~守所 真 tsən1 眠 miɛ̃2 眯 mi1 -着 tso2 睡~,~衣 +着 tso2 睡~,~衣 睜 tsən1 睛 tɕin1 睡 suei5 @@ -1713,7 +1713,7 @@ 瞪 tən1 瞪 tən5 瞬 suən3 -瞭 liau3 ~解 +瞭 liau3 ~解 瞳 tʰoŋ2 瞿 tɕʰy2 矛 mau2 @@ -1745,8 +1745,8 @@ 碾 ȵiɛ̃3 磁 tsʰɿ2 磕 kʰo1 -磨 mo5 石~ -磨 mo2 ~刀 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo5 石~ 磷 lin2 示 ʂʅ5 禮 ti3- @@ -1761,8 +1761,8 @@ 票 pʰiau5 祭 tɕi5 禍 xo5 -禁 tɕin1 ~不起 -禁 tɕin5 ~足 +禁 tɕin1 ~不起 +禁 tɕin5 ~足 禄 lu2 禪 tsʰɛ̃2 福 fəu2 @@ -1774,7 +1774,7 @@ 私 sɿ1 秉 pin3 秋 tɕʰiəu1 -種 tsoŋ3 ~地;~子 +種 tsoŋ3 ~地;~子 科 kʰo1 秒 miau3 秘 mi2 @@ -1803,8 +1803,8 @@ 穴 ɕie2 究 tɕiəu5 窮 tɕioŋ2 -空 kʰoŋ1 ~气 -空 kʰoŋ5 ~地 +空 kʰoŋ1 ~气 +空 kʰoŋ5 ~地 穿 tsʰuɛ̃1 穿 tɕʰyɛ̃1 突 tʰu2 @@ -1878,13 +1878,13 @@ 素 su5 索 so2 紫 tsɿ3 -累 nuei5 劳~ +累 nuei5 劳~ 絮 ɕy5 -纍 nuei3 积~ -纔 tsʰai2 ~会 +纍 nuei3 积~ +纔 tsʰai2 ~会 糾 tsəu1 -紅 oŋ2- ~苕 -紅 xoŋ2= ~色 +紅 oŋ2- ~苕 +紅 xoŋ2= ~色 紂 tsəu5 約 yo1 約 ye1 @@ -1935,8 +1935,8 @@ 緣 yɛ̃2 縉 tɕin5 縛 fu2 -縫 xoŋ2 ~衣服 -縫 xoŋ3 ~~儿 +縫 xoŋ2 ~衣服 +縫 xoŋ3 ~~儿 纏 tsʰɛ̃2 纓 in1 縮 so2 @@ -1999,19 +1999,19 @@ 脹 tsaŋ3 胃 uei5 膽 tɛ̃2 -背 pei5 ~诵 +背 pei5 ~诵 胎 tʰai1 胖 pʰaŋ5 胚 pʰei1 胛 tɕia2 胡 vu2- 姓 -胮 pʰaŋ1 ~臭的:很臭 +胮 pʰaŋ1 ~臭的:很臭 胳 ko1 膠 tɕiau1 胸 ɕioŋ1 能 lən2 -脂 tsɿ1- 胭~ -脂 tsɿ3= ~肪 +脂 tsɿ3= ~肪 +脂 tsɿ1- 胭~ 脆 tsʰuei5 脉 me5 脊 tɕi2 @@ -2042,7 +2042,7 @@ 膳 sɛ̃5 臀 tʰuən2 臊 sau5 -臟 tsaŋ5 心~ +臟 tsaŋ5 心~ 臣 tsʰən2 自 tsɿ5 臭 tɕʰiəu5 @@ -2053,10 +2053,10 @@ 舀 iau2 舅 tɕiəu5 舌 ʂe2 -舍 ʂe5- 宿~ +舍 ʂe5- 宿~ 舒 su1 舔 tʰiɛ̃3 -舖 pʰu5 店~ +舖 pʰu5 店~ 舞 vu3 航 xaŋ2 般 pɛ̃1 @@ -2149,13 +2149,13 @@ 蔽 pi5 蕉 tɕiau1 蘊 yn5 -薄 po2- ~的 -薄 po5= ~荷 +薄 po2- ~的 +薄 po5= ~荷 薛 ɕye2 薪 ɕin1 藉 tɕi2 藏 tsʰaŋ2 -藏 tsaŋ5 西~ +藏 tsaŋ5 西~ 藕 ŋəu3 藤 tən2 藿 xo2 @@ -2176,7 +2176,7 @@ 蛀 tsu2 蛇 ʂe2 蛋 tɛ̃5 -蛤 k̤e2 癞~包:癞蛤蟆 +蛤 k̤e2 癞~包:癞蛤蟆 蠻 mɛ̃3 蛾 ŋo2 蜀 su3 @@ -2196,8 +2196,8 @@ 蟹 ɕie2 蠢 tsʰuən3 血 ɕye2 -行 xaŋ2 外~ -行 ɕin2 ~走 +行 ɕin2 ~走 +行 xaŋ2 外~ 銜 ɕiɛ̃2 街 kai1 衙 ia2 @@ -2227,18 +2227,18 @@ 褥 zu2 褯 ɕi2 西 ɕi1 -要 iau5 重~ -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 +要 iau5 重~ 覃 tɕʰin2 -觀 kuɛ̃1 ~察;寺~ +觀 kuɛ̃1 ~察;寺~ 規 kuei1 視 ʂʅ5 覽 lɛ̃3 -覺 tɕyo2- ~得 +覺 tɕyo2- ~得 角 ko2 角 tɕyo2 -解 kai3- ~鞋带 -解 tɕiai3= ~决 +解 kai3- ~鞋带 +解 tɕiai3= ~决 觸 tsu2 言 iɛ̃2 譽 y3 @@ -2261,8 +2261,8 @@ 講 kaŋ3 講 tɕiaŋ3 許 ɕy3 -論 lən5 议~ -論 lən2 ~语 +論 lən2 ~语 +論 lən5 议~ 訟 soŋ5 諷 xoŋ3 設 ʂe2 @@ -2291,7 +2291,7 @@ 讀 tu2 課 kʰo5 誰 suei2 -調 tiau5 ~动 +調 tiau5 ~动 談 tʰɛ̃2 謀 məu2 諜 tie2 @@ -2393,8 +2393,8 @@ 車 tɕʰie1 軋 tsa3 軌 kuei3 -轉 tɕyɛ̃3 ~身 -轉 tsuɛ̃5 ~圈 +轉 tɕyɛ̃3 ~身 +轉 tsuɛ̃5 ~圈 輪 luən2 軟 ʐuɛ̃3 軸 tsu2 @@ -2414,7 +2414,7 @@ 辛 ɕin1 辭 tsʰɿ2 辟 pʰi5 -辨 piɛ̃5 分~ +辨 piɛ̃5 分~ 辯 piɛ̃5 辮 piɛ̃5 辰 tsʰən2 @@ -2427,8 +2427,8 @@ 迎 in2 運 yn5 近 tɕin5 -還 xai2- ~是 -還 fɛ̃2 ~钱 +還 xai2- ~是 +還 fɛ̃2 ~钱 進 tɕin5 遠 yɛ̃3 違 uei2 @@ -2483,7 +2483,7 @@ 郡 tɕyn5 部 pu5 郭 ko1 -都 tu1 首~;~是 +都 tu1 首~;~是 鄂 ŋo2 配 pʰei5 酒 tɕiəu3 @@ -2500,19 +2500,19 @@ 釋 sɿ2- 釋 ʂʅ2= 里 li3 -重 tsoŋ5 ~量 +重 tsoŋ5 ~量 野 ie3 -量 liaŋ5 容~ -量 liaŋ2 ~长短 +量 liaŋ2 ~长短 +量 liaŋ5 容~ 金 tɕin1 -鋪 pʰu1 床~ +鋪 pʰu1 床~ 鍾 tsoŋ1 鐘 tsoŋ1 鑫 ɕin1 針 tsən1 針 tɕin1 -釘 tin1 ~子 -釘 tin5 ~在墙上 +釘 tin1 ~子 +釘 tin5 ~在墙上 釗 tsau1 釣 tiau5 鈍 tən5 @@ -2526,8 +2526,8 @@ 鉗 tɕiɛ̃2 鉢 po2 鈸 po2 -鑽 tsuɛ̃5 电~ -鑽 tsuɛ̃1 ~空子 +鑽 tsuɛ̃1 ~空子 +鑽 tsuɛ̃5 电~ 鐵 tʰie1 鈴 lin2 鉛 tɕʰiɛ̃1 @@ -2565,8 +2565,8 @@ 鏡 tɕin5 鐲 tso2 鑲 ɕiaŋ1 -長 tɕiaŋ2 ~短 -長 tɕiaŋ3 ~大 +長 tɕiaŋ2 ~短 +長 tɕiaŋ3 ~大 門 mən2 閂 ʂuɛ̃1 閃 ʂɛ̃3 @@ -2576,8 +2576,8 @@ 闖 tsʰuaŋ3 閏 ʐuən5 闲 ɕiɛ̃2 -間 tɕiɛ̃1 房~ -間 tɕiɛ̃5 ~隔 +間 tɕiɛ̃5 ~隔 +間 tɕiɛ̃1 房~ 悶 mən5 閘 tsa2 鬧 lau5 @@ -2598,8 +2598,8 @@ 陸 lu2 陳 tsʰən2 陋 ləu5 -降 tɕiaŋ5 下~ -降 ɕiaŋ2 投~ +降 tɕiaŋ5 下~ +降 ɕiaŋ2 投~ 限 ɕiɛ̃5 陝 sɛ̃3 陝 ʂɛ̃3 @@ -2650,7 +2650,7 @@ 靜 tɕin5 非 fei1 靠 kʰau5 -面 miɛ̃5 ~孔 +面 miɛ̃5 ~孔 革 ke2 靴 ɕye1 鞋 xai2 @@ -2726,11 +2726,11 @@ 骨 ku1 骰 se2 髈 pʰaŋ3 猪大腿 -髒 tsaŋ1 肮~ +髒 tsaŋ1 肮~ 高 kau1 鬃 tsoŋ1 -鬍 fu2= ~鬚 -鬥 təu5 ~争 +鬍 fu2= ~鬚 +鬥 təu5 ~争 鬼 kuei3 魂 fən2 魏 uei5 @@ -2738,8 +2738,8 @@ 魚 y2 魯 lu3 鮑 pau5 -鮮 ɕyɛ̃1 新~ -鮮 ɕyɛ̃3 朝~ +鮮 ɕyɛ̃1 新~ +鮮 ɕyɛ̃3 朝~ 鯉 li3 鯨 tɕin1 鰓 sai1 @@ -2766,8 +2766,8 @@ 麒 tɕʰi2 麝 ʂe5 麥 me5 -麪 miɛ̃5 ~条 -麴 tɕʰy2 酒~ +麪 miɛ̃5 ~条 +麴 tɕʰy2 酒~ 麩 fu1 麻 ma2 黃 faŋ2 diff --git "a/tools/tables/output/\351\207\221\345\266\272\345\233\236\346\260\221.tsv" "b/tools/tables/output/\351\207\221\345\266\272\345\233\236\346\260\221.tsv" new file mode 100644 index 00000000..6e4137a1 --- /dev/null +++ "b/tools/tables/output/\351\207\221\345\266\272\345\233\236\346\260\221.tsv" @@ -0,0 +1,3301 @@ +#漢字 音標 解釋 +□ pʰiɑ1 +□ pu2 ~土 +□ ʂɑ5 动词,~树 +㪕 tɕʰiɔ1 ~起棍子 +䝼 tsʰiəŋ2 ~受 +一 i1 +一 pʰiɑ1 +丁 tiəŋ1 +七 tsʰi1 +万 uã5 +丈 tɕiɑŋ5 +三 sã1 +上 ɕiɑŋ5 +不 pu1 +与 y2 +丐 kɛ5 +丑 tɕʰiou3 +專 tʂuã1 +且 tɕʰiə3 +丕 pʰi1 +世 ɕi5 +丘 tɕʰiou1 +丙 piəŋ3 +業 iə5 +叢 tsʰuŋ2 +東 tuŋ1 +絲 sɿ1 +丞 tɕʰiəŋ2 +丟 tiou1 +兩 liɑŋ3 +兩 liɑŋ1 几~几钱 +嚴 iã2 +喪 sɑŋ1 +喪 sɑŋ5 +个 kuə5 +中 tʂuŋ1 +中 tʂuŋ5 +丰 fəŋ1 +串 tʂʰuã1 +串 tʂʰuã5 +臨 lẽ2 +丸 uã2 +丹 tã1 +爲 uei2 +爲 uei5 +主 tʂu3 +丽 tsi5 +舉 tɕy3 +乃 nɛ3 +久 tɕiou3 +義 i5 +之 tʂʅ1 +烏 u1 +乍 tʂɑ5 +乎 xu1 +乏 fɑ2 +樂 yə2 +樂 luə5 ~意 +乒 pʰiəŋ1 +乓 pʰɑŋ1 +喬 tɕʰiɔ2 +乖 kuɛ1 +乘 tʂʰəŋ2 +乙 i3 +九 tɕiou3 +也 iə3 +習 si2 +鄉 ɕiɑŋ1 +書 ʂu1 +買 mɛ3 +亂 luã5 +乳 lu3 +乾 tɕʰiã2 +了 liɔ3 +爭 tʂəŋ1 +二 ər5 +于 y2 +虧 kʰuei1 +雲 yẽ2 +互 xu5 +五 u3 +井 tsiəŋ3 +些 siə1 +亡 uɑŋ2 +交 tɕiɔ1 +亥 xɛ5 +亦 i5 +產 tʂʰã3 +亨 xəŋ1 +畝 mu3 +享 ɕiɑŋ3 +京 tɕiəŋ1 +亭 tʰiəŋ2 +亮 liɑŋ5 +親 tsʰiẽ1 +親 tsʰiẽ5 +人 lẽ2 +億 i5 +仁 lẽ2 +僅 tɕiẽ3 +仇 tɕʰiou2 +今 tɕi1 +介 tɕiɛ5 +仍 ləŋ2 +从 tsʰuŋ2 +仑 luẽ2 +倉 tsʰɑŋ1 +仕 ʂʅ5 +他 tʰɑ1 +仗 tɕiɑŋ5 +付 fu5 +仙 siã1 +代 tɛ5 +令 liəŋ5 +以 i3 +儀 i2 +仰 iɑŋ3 +仲 tʂuŋ5 +件 tɕiã5 +價 tɕiɑ5 +任 lẽ5 +份 fẽ5 +仿 fɑŋ3 +企 tɕʰi3 +伊 i1 +伍 u3 +伏 fu2 +伐 fɑ2 +休 ɕiou1 +衆 tʂuŋ5 +優 iou1 +伙 xuə3 +會 kʰuɛ5 +會 xuei5 +傘 sã3 +偉 uei3 +傳 tʂʰuã2 +傳 tʂuã5 +傷 ɕiɑŋ1 +倫 luẽ2 +僞 uei3 +伯 pei1 +估 ku1 +伴 pã5 +伶 liəŋ2 +伸 ɕiẽ1 +伺 tsʰɿ5 +似 sɿ5 +佃 tiã5 +但 tã5 +位 uei5 +低 ti1 +住 tʂu5 +佐 tsuə3 +佑 iou5 +體 tʰi3 +何 xuə2 +佘 ɕiə1 +余 y2 +佛 fə2 +作 tsuə1 +佞 ȵiəŋ5 +你 ȵi3 +佣 yŋ5 +佩 pʰei5 +佳 tɕiɑ1 +使 ʂʅ3 +侄 tɕi2 +侈 tʂʰʅ3 +例 tsi5 +侍 ʂʅ5 +供 kuŋ5 +供 tɕi3 ~你,供~ +依 i1 +侣 ly3 +僥 tɕiɔ3 +偵 tɕiəŋ1 +側 tsʰə5 +僑 tɕʰiɔ2 +侮 u3 +侯 xou2 +侵 tsʰiẽ1 +便 pʰiã2 +便 piã5 +促 tsʰu5 +俄 uə2 +俊 tsyẽ5 +俏 tsʰiɔ5 +俗 su3 新 +俘 fu2 +保 pɔ3 +信 siẽ5 +儉 tɕiã3 +修 siou1 +俯 fu3 +俱 tɕy5 +俸 fəŋ5 +倍 pei5 +倒 tɔ3 +倒 tɔ5 +倔 tɕyə5 +倘 tʰɑŋ3 +候 xou5 +倚 i3 +借 tsiə5 +倡 tɕʰiɑŋ5 +倦 tɕyã5 +倪 ȵi2 +倭 uə1 +債 tʂɛ5 +傾 tɕʰyŋ1 +假 tɕiɑ3 +偏 pʰiã1 +做 tsu5 +停 tʰiəŋ2 +健 tɕiã5 +偶 ŋou3 +偷 tʰou1 +償 ɕiɑŋ3 +傀 kʰuei2 +傅 fu1 +傍 pɑŋ5 +儲 tʂʰu3 +催 tsʰuei1 +傲 ŋɔ5 +傻 ʂɑ3 +像 siɑŋ5 +僧 səŋ1 +僵 tɕiɑŋ1 +僻 pʰi1 +儡 luei3 +允 yẽ3 +元 yã2 +兄 ɕyŋ1 +充 tʂʰuŋ1 +兆 tɕiɔ5 +先 siã1 +光 kuɑŋ1 +克 kʰə1 +免 miã3 +兌 tuei5 +兔 tʰu5 +黨 tɑŋ3 +兜 tou1 +入 lu5 +全 tsʰyã2 +八 pɑ1 +公 kuŋ1 +六 liou5 +兮 ɕi1 +蘭 lã2 +共 kuŋ5 +關 kuã1 +興 ɕiəŋ1 +興 ɕiəŋ5 +兵 piəŋ1 +其 tɕʰi2 +具 tɕiɑ1 +具 tɕy5 +典 tiã3 +兹 tsɿ1 +養 iɑŋ3 +兼 tɕʰiã1 +獸 ɕiou5 +冀 tɕi5 +內 nei5 +岡 kɑŋ3 +冉 lã2 +冊 tʂʰei1 +再 tsɛ5 +冒 mɔ5 +冗 luŋ3 +寫 siə1 +軍 tɕyẽ1 +農 nu2 +冠 kuã1 +冠 kuã5 +冢 tʂuŋ3 +冤 yã1 +冬 tuŋ1 +馮 fəŋ2 +冰 piəŋ1 +冲 tʂʰuŋ1 +决 tɕyə2 +况 kʰuɑŋ5 +冷 ləŋ3 +淨 tsiəŋ5 +準 tʂuẽ3 +凉 liɑŋ2 +凌 liəŋ2 +減 tɕiã3 +湊 tsʰou5 +凝 ȵiəŋ2 +几 tɕi1 +几 tɕi3 +凡 fã2 +鳳 fəŋ5 +凭 pʰiəŋ2 +凱 kʰɛ3 +凳 təŋ5 +凶 ɕyŋ1 +凹 ŋɔ1 +出 tʂʰu1 +擊 tɕi1 +函 xã2 +刀 tɔ1 +刁 tiɔ1 +刃 lẽ5 +分 fẽ1 +切 tsʰiə1 +刊 kʰã1 +刑 siəŋ2 +划 xuɑ2 +列 liə4 +劉 liou2 +則 tsə1 +剛 kɑŋ1 +創 tʂʰuɑŋ5 +初 tʂʰu1 +刪 ʂã1 +判 pʰã5 +刨 pʰɔ2 +利 tsi5 +别 piə2 +刮 kuɑ1 ~风 +刮 kʰuɑ1 ~皮 +到 tɔ5 +制 tɕi5 +刷 ʂuɑ1 +券 tɕʰyã5 +刺 tsʰɿ5 +刻 kʰə1 时~ +刻 kʰei1 用刀~ +劊 kʰuɛ5 +劊 kuei5 = +剁 tuə5 +劑 tɕi5 +剃 tʰi5 +削 syə1 +前 tsʰiã2 +劍 tɕiã5 +剔 tʰi5 +剖 pʰɔ1 +剜 uã1 +剝 pɑ1 - +剝 pə1 +劇 tɕy5 +剩 ɕiəŋ5 +剪 tsiã3 +副 fu5 +割 kɑ1 +剽 pʰiɔ2 +劈 pʰi1 +劐 xuə1 +力 tsi5 +勸 tɕʰyã5 +辦 pã5 +功 kuŋ1 +加 tɕiɑ1 +務 u5 +劣 liə4 +動 tuŋ5 +助 tʂu5 +努 nu3 +劫 tɕiə2 +勵 tsi5 +勁 tɕiẽ5 +勞 lɔ2 +勢 ɕi5 +勇 yŋ3 +勉 miã3 +勳 ɕyẽ1 +勒 luei5 +募 mu5 +勤 tɕʰiẽ2 +勺 ɕyə2 +勾 kou1 +勿 u5 +勻 yẽ2 +包 pɔ1 +匆 tsʰuŋ1 +化 xuɑ5 +北 pei1 +匙 tʂʰʅ2 +匠 tsiɑŋ5 +匣 ɕiɑ2 +匪 fei3 +匹 pʰi3 +區 tɕʰy1 +醫 i1 +匾 piã3 +匿 ȵi5 +十 ɕi5 +千 tsʰiã1 +升 ɕiəŋ1 +午 u3 +半 pã5 +華 xuɑ2 +協 ɕiə2 +卑 pei1 +卒 tsu2 +單 tã1 +賣 mɛ5 +南 nã2 +卜 pʰu2 +卜 pu3 +占 tɕiã5 +盧 lu5 +卤 lu3 +卦 kuɑ5 +臥 uə5 +衛 uei5 +卯 mɔ3 +印 iẽ5 +危 uei1 +卻 tɕʰyə5 +卵 luã3 +卷 tɕyã3 +卸 siə5 +卿 tɕʰiəŋ1 +廠 tɕʰiɑŋ3 +历 tsi5 +厲 tsi5 +厭 iã5 +廁 tsə5 +厘 tsi2 +厚 xou5 +原 yã2 +廂 siɑŋ1 +厦 ɕiɑ5 +厦 ʂɑ5 商~ +廚 tʂʰu2 +去 tɕʰy5 +縣 ɕiã5 +参 tsʰã1 +参 ʂẽ1 +又 iou5 +叉 tʂʰɑ1 +及 tɕi2 +友 iou3 +雙 ʂuɑŋ1 +雙 ʂuɑŋ5 ~生 +反 fã3 +发 fɑ1 +发 fɑ5 头~ +叔 ʂu1 +取 tsʰy3 +受 ɕiou5 +變 piã5 +叛 pʰã5 +疊 tiə2 +口 kʰou3 +古 ku3 +句 tɕy5 +另 liəŋ5 +叩 kʰou5 +只 tʂʅ1 +叫 tɕiɔ5 +召 tʂɔ5 +可 kʰuə3 +台 tʰɛ2 +史 ʂʅ3 +右 iou5 +葉 iə5 +號 xɔ5 +司 sɿ1 +嘆 tʰã5 +吁 y5 +各 kuə3 +合 xuə2 +吊 tiɔ5 +同 tʰuŋ2 +名 miəŋ2 +后 xou5 +吏 tsi5 +吐 tʰu3 +吐 tʰu5 +向 ɕiɑŋ5 +嚇 ɕiɑ5 +吕 ly3 +君 tɕyẽ1 +吝 lẽ5 +吞 tʰuẽ1 +吟 iẽ2 +吠 fei5 +否 fə3 = +含 xẽ2 - +含 xã2 +听 tʰiəŋ1 ~任 +启 tɕʰi3 +吴 u2 +吵 tʂʰɔ3 +吸 ɕi1 +吹 tʂʰuei1 +吻 uẽ3 +吼 xou3 +吾 u2 +呆 tɛ1 +呈 tʂʰəŋ2 +告 kɔ5 +嘔 ŋou3 +員 yã2 +周 tʂou1 +味 uei5 +呼 xu1 +命 miəŋ5 +咀 tɕy3 +和 xuə2 ~气 +咏 yŋ3 +咒 tɕiou5 +咨 tsɿ1 +咪 mi1 +咬 iɔ3 +咳 tuə1 +咳 kʰuə1 +咸 ɕiã2 +咽 iã5 +哀 ŋɛ1 +品 pʰiẽ3 +哄 xuŋ3 +哄 xuŋ5 起~ +哈 xɑ1 +哈 ɕiɑ1 ~下腰 +響 ɕiɑŋ3 +噦 yə3 +哥 kuə1 +哪 nɑ3 +哭 kʰu1 +唆 suə1 +脣 tʂʰuẽ2 +唐 tʰɑŋ2 +嘮 lɔ2 +喚 xuã5 +售 ʂou5 +唯 uei2 +唱 tɕʰiɑŋ5 +唾 tʰuə5 +啄 tuə1 +商 ɕiɑŋ1 +啊 ŋɑ5 语气词 , 应答 +啥 ʂɑ5 +囉 luə1 +啼 tʰi2 +喂 uei5 +善 ɕiã5 +喉 xou2 +喊 xã3 +喘 tʂʰuã3 +喜 ɕi3 +喝 xɑ1 +喝 xuə5 ~彩 +喧 ɕyã1 +喳 tʂɑ1 +噴 pʰẽ1 +噴 pʰẽ5 +喻 y5 +嗅 ɕiou5 +嗓 sɑŋ3 +嗜 ʂʅ5 +嗣 sɿ5 +嗤 tʂʰʅ1 +嘈 tsʰɔ1 +嘉 tɕiɑ1 +囑 tʂu3 +嘴 tsuei3 +噍 tsiɔ5 牛倒~ +噎 iə1 +器 tɕʰi5 +囂 ɕiɔ1 +嚷 lɑŋ3 +嚼 tɕyə2 +囊 nɑŋ2 +囔 nɑŋ1 嘟~ +囚 tsʰiou2 +四 sɿ5 +回 xuei2 +因 iẽ1 +团 tʰuã2 +囤 tʰuẽ2 +園 yã2 +困 kʰuẽ5 +圍 uei2 +固 ku5 +國 kuə1 +圖 tʰu2 +圓 yã2 +圈 tɕʰyã1 +圈 tɕyã5 +土 tʰu3 +聖 ʂəŋ5 +聖 ɕiəŋ5 +在 tsɛ5 +地 ti5 +場 tɕʰiɑŋ3 +址 tʂʅ3 +均 tɕyẽ1 +坊 fɑŋ1 +坍 tʰã1 +坎 kʰã3 +壞 xuɛ5 +坐 tsuə5 +坑 kʰəŋ1 +塊 kʰuɛ5 +堅 tɕiã1 +坛 tʰã2 +壩 pɑ5 +墳 fẽ2 +墜 tʂuei5 +坡 pʰə1 +坤 kʰuẽ1 +坦 tʰã3 +坪 pʰiəŋ2 +坯 pʰei1 +坳 ŋɔ5 +垂 tʂʰuei2 +壠 luŋ3 +型 siəŋ2 +垒 luei3 +垛 tuə5 +墾 kʰẽ3 +墊 tiã5 +垮 kʰuɑ3 +埂 kəŋ3 +埃 ŋɛ1 +埋 mɛ2 +城 tʂʰəŋ2 +城 tɕʰiəŋ2 +域 y5 +埠 pu5 +培 pʰei2 +基 tɕi1 +堂 tʰɑŋ2 +堆 tsuei1 +堡 pɔ3 +堤 ti1 +堪 kʰã1 +堰 iã5 +堵 tu3 +塌 tʰɑ1 +塑 su5 +塔 tʰɑ3 +塘 tʰɑŋ2 +塞 sei1 +填 tʰiã2 +境 tɕiəŋ5 +墓 mu5 +牆 tsʰiɑŋ2 +增 tsəŋ1 +墨 mei5 +墩 tuẽ1 +壕 xɔ2 +壤 lɑŋ3 +士 ʂʅ5 +壯 tʂuɑŋ5 +聲 pʰiɑ1 +聲 ʂəŋ1 +聲 ɕiəŋ1 +殼 kʰə1 +壺 xu2 +處 tʂʰu3 +處 tʂʰu5 +夏 ɕiɑ5 +夕 si1 +外 uɛ5 +多 tuə1 +够 kou5 +大 tɑ5 +天 tʰiã1 +太 tʰɛ5 +夫 fu1 +央 iɑŋ1 +夯 xɑŋ1 +失 ʂʅ1 +頭 tʰou2 +夸 kʰuɑ1 +夾 tɕiɑ1 +夾 tɕiɑ3 +奪 tuə2 +奇 tɕʰi2 +奈 nɛ5 +奉 fəŋ5 +奮 fẽ5 +奎 kʰuei2 +奏 tsou5 +契 tɕʰi5 +奔 pẽ1 +奔 pẽ5 又 +獎 tsiɑŋ3 +套 tʰɔ5 +奠 tiã5 +奢 ɕiə1 +奧 ŋɔ5 +女 ȵy3 +奴 nu2 +奶 nɛ3 +奸 tɕiã1 +她 tʰɑ1 +好 xɔ3 +好 xɔ5 +妃 fei1 +妄 uɑŋ5 +婦 fu5 +媽 mɑ1 +妒 tu5 +妓 tɕi5 +妖 iɔ1 +妗 tɕiẽ5 +妙 miɔ5 +妥 tʰuə3 +妨 fɑŋ2 +妹 mei5 +妻 tsʰi1 +妾 tsʰiə5 +姊 tsɿ3 +姐 tsiə3 +姑 ku1 +姓 siəŋ5 +委 uei3 +姚 iɔ2 +姜 tɕiɑŋ1 +姨 i2 +姻 iẽ1 +姿 tsɿ1 +威 uei1 +嬌 tɕiɔ1 +娘 ȵiɑŋ2 +娠 ɕiẽ1 +娣 ti5 +娛 y2 +娶 tsʰy3 +婆 pʰə2 +婉 miã3 +婚 xuẽ1 +嬰 iəŋ1 +嬸 ɕiẽ3 +婿 sy2 +媒 mei2 +媚 mei5 +媳 si1 +嫁 tɕiɑ5 +嫂 sɔ3 +嫌 ɕiã2 +嫖 pʰiɔ2 +嫩 luẽ5 +嬉 ɕi1 +嬔 fã5 +孀 ʂuɑŋ1 +子 tsɿ3 +孔 kʰuŋ3 +孕 yẽ5 +字 tsɿ5 +存 tsʰuẽ2 +孫 suẽ1 +孝 ɕiɔ5 +孟 məŋ5 +孤 ku1 +學 ɕyə2 +孩 xɛ2 +孵 fu1 +孽 ȵiə5 +寧 ȵiəŋ2 +寧 ȵiəŋ5 +它 tʰɑ1 +宅 tʂei2 +宇 y3 +守 ɕiou3 +安 ŋã1 +宋 suŋ5 +完 uã2 +宏 xuŋ2 +宕 tɑŋ5 +宗 tsuŋ1 +官 kuã1 +宙 tʂou5 +定 tiəŋ5 +宜 i2 +寶 pɔ3 +實 tʰɑ1 +實 ʂʅ2 +寵 tʂʰuŋ3 +審 ɕiẽ3 +客 kʰei1 +宣 syã1 +宦 xuã5 +宪 ɕiã5 +宮 kuŋ1 +宰 tsɛ3 +害 xɛ5 +宴 iã5 +宵 siɔ1 +家 tɕiɑ1 +容 luŋ2 +寬 kʰuã1 +賓 piẽ1 +宿 siou5 星~ +寄 tɕi5 +寅 iẽ2 +密 mi5 +寇 kʰou5 +富 fu5 +寐 mei5 +寒 xã2 +寓 y5 +寢 tsʰiẽ3 +寞 mə5 +寡 kuɑ3 +寨 tʂɛ5 +寸 tsʰuẽ5 +對 tuei5 +寺 sɿ5 +尋 syẽ2 +導 tɔ3 +壽 ɕiou5 +封 fəŋ1 +射 ʂə5 +射 ɕiə5 +將 tsiɑŋ1 +將 tsiɑŋ5 +尊 tsuẽ1 +小 siɔ3 +少 ɕiɔ3 +少 ɕiɔ5 +尔 ər3 +尖 tsiã1 +尘 tɕʰiẽ2 +尚 ɕiɑŋ5 +嘗 tɕʰiɑŋ2 +尤 iou2 +尥 liɔ5 ~蹶子 +尬 kɑ5 +就 tsiou5 +尷 kã1 +屍 ʂʅ1 +尹 iẽ3 +尼 ȵi2 +尽 tsiẽ5 +尾 uei3 +尿 ȵiɔ5 +局 tɕy2 +屁 pʰi5 +層 tsʰəŋ2 +居 tɕy1 +屈 tɕʰy1 +屉 tʰi5 +屆 tɕiɛ5 +屋 u1 +屎 ʂʅ1 +屏 pʰiəŋ2 +屑 siə5 +展 tʂã3 +屬 ʂu3 +屠 tʰu2 +屢 ly3 +履 ly3 +屯 tʰuẽ2 +山 ʂã1 +歲 suei5 +豈 tɕʰi3 +岑 tsʰiẽ2 +岔 tʂʰɑ5 +崗 kɑŋ3 +島 tɔ3 +岩 iã2 +岭 liəŋ3 +岳 yə2 +岸 ŋã5 +峽 ɕiɑ2 +峯 fəŋ1 +崇 tʂʰuŋ2 +崔 tsʰuei1 +崖 iɛ2 ~头 +崩 pəŋ1 +嵌 tɕʰiã5 +巔 tiã1 +川 tʂʰuã1 +州 tʂou1 +巡 syẽ2 +巢 tʂʰɔ2 +工 kuŋ1 +左 tsuə3 +巧 tɕʰiɔ3 +巨 tɕy5 +鞏 kuŋ3 +巫 u1 +差 tʂʰɑ1 +差 tʂʰɛ1 +差 tʂʰɑ5 +己 tɕi3 +已 i3 +巳 sɿ5 +巴 pɑ1 +巷 ɕiɑŋ5 +巾 tɕiẽ3 +幣 pi5 +市 ʂʅ5 +布 pu5 +帥 ʂuɛ5 +帆 fã1 +師 ʂʅ1 +希 ɕi1 +帳 tɕiɑŋ5 +帕 pʰɑ5 +帖 tʰiə1 +帘 liã2 +帚 tʂu2 +帝 tʰi2 +帝 ti5 +帶 tɛ5 +席 si2 +幫 pɑŋ1 +常 tɕʰiɑŋ2 +帽 mɔ5 +幅 fu2 +幔 mã5 +幕 mu5 +干 kã1 +干 kã5 +平 pʰiəŋ2 +年 ȵiã2 +并 piəŋ5 +幸 ɕiəŋ5 +幻 xuã5 +幼 iou5 +幽 iou1 +廣 kuɑŋ3 +莊 tʂuɑŋ1 +慶 tɕʰiəŋ5 +牀 tʂʰuɑŋ2 +廬 lu2 +庫 kʰu5 +應 iəŋ1 +底 ti3 +店 pʰu5 +店 tiã5 +廟 miɔ5 +庚 kəŋ1 +府 fu3 +龐 pʰɑŋ2 +廢 fei5 +度 tu5 +座 tsuə5 +庭 tʰiəŋ2 +康 kʰɑŋ1 +庸 yŋ1 +廉 liã2 +廊 lɑŋ2 +廓 kʰuə5 +廝 sɿ1 +延 iã2 +廷 tʰiəŋ2 +建 tɕiã5 +開 kʰɛ1 +异 i5 +弃 tɕʰi5 +弄 nəŋ5 +弊 pi5 +弓 kuŋ1 +引 iẽ3 +弘 xuŋ2 +弟 ti5 +張 tɕiɑŋ1 +弥 mi2 +弦 ɕiã2 +彎 uã1 +弱 luə5 +彈 tʰã2 +彈 tã5 +强 tɕʰiɑŋ2 +歸 kuei1 +當 tɑŋ1 +當 tɑŋ5 +录 lu5 +形 siəŋ2 +彩 tsʰɛ3 +彪 piɔ1 +彬 piẽ1 +彭 pʰəŋ2 +影 iəŋ3 +徹 tɕʰiə5 +彼 pi3 +往 uɑŋ3 +征 tʂəŋ1 +征 tɕiəŋ1 +徑 tsiəŋ5 +待 tɛ5 +很 xẽ3 +律 ly5 +徒 tʰu2 +得 tei1 +徙 ɕi1 +御 y5 +循 syẽ2 +微 uei1 +德 tei1 +徽 xuei1 +心 siẽ1 +憶 i5 +忌 tɕi5 +忍 lẽ3 +忒 tʰuei1 +志 tʂʅ5 +忙 mɑŋ2 +忠 tʂuŋ1 +憂 iou1 +快 kʰuɛ5 +念 ȵiã5 +忽 xu1 +忿 fẽ5 +懷 xuɛ2 +態 tʰɛ5 +慫 suŋ3 +慪 ŋou5 +怒 nu5 +怕 pʰɑ5 +怖 pu5 +憐 liã2 +思 sɿ1 +怠 tɛ5 +急 tɕi2 +性 siəŋ5 +怨 yã5 +怪 kuɛ5 +怯 tɕʰiə5 +總 tsuŋ3 +恃 ʂʅ5 +戀 liã5 +恐 kʰuŋ3 +恆 xəŋ2 +恕 ʂu5 +恢 xuei1 +恨 xẽ5 +恩 ŋẽ1 +恭 kuŋ1 +息 si1 +恰 tɕʰiɑ5 +懇 kʰẽ3 +恶 uə5 善~ +惱 nɔ3 +悄 tsʰiɔ1 +悉 si1 +悔 xuei1 +悟 u5 +悠 iou1 +患 xuã5 +悅 yə5 +懸 ɕyã2 +憫 miẽ3 +悲 pei1 +情 tsʰiəŋ2 +驚 tɕiəŋ1 +惑 xuə5 +惕 tʰi5 +惜 si1 +惟 uei2 +惠 xuei5 +懼 tɕy5 +慘 tsʰã3 +慚 tsʰã2 +慣 kuã5 +惰 tuə5 +想 siɑŋ3 +惹 lə3 +愁 piə1 +愁 tʂʰou2 +愈 y5 ~好,病~ +愉 y2 +意 i5 +愚 y2 +感 kã3 +憤 fẽ5 +愧 kʰuei5 +願 yã5 +慈 tsʰɿ1 +慌 xuɑŋ1 +慎 ɕiẽ5 +慕 mu5 +慢 mã5 +慧 xuei5 +慰 uei5 +慷 kʰɑŋ1 +憎 tsəŋ5 +憨 xã1 +憾 xã5 +懂 tuŋ3 +懈 ɕiɛ5 +懊 ŋɔ5 +懶 lã3 +懦 nuə5 +懵 məŋ1 +戈 kuə1 +戎 luŋ2 +戲 ɕi5 +成 tʂʰəŋ2 +成 tɕʰiəŋ2 +我 uə3 +戒 tɕiɛ5 +或 xuei3 又 +戰 tʂã5 +截 tsiə2 +戳 tʂʰuə1 +戴 tɛ5 +戶 xu5 +房 fɑŋ2 +所 ʂuə3 +扁 piã3 +扇 ɕiã5 +扉 fei1 +手 ɕiou3 +才 tsʰɛ2 +扎 tʂɑ1 +扑 pʰu1 +扒 pɑ1 +打 tɑ3 +扔 ləŋ1 +托 tʰuə1 +扛 kʰɑŋ2 +扣 kʰou5 +執 tɕi2 +擴 kʰuə5 +掃 sɔ3 +掃 sɔ5 ~帚 +揚 iɑŋ2 +扭 ȵiou3 +扮 pã5 +扯 tɕʰiə3 +擾 lɔ3 +扳 pã1 +扶 fu2 +批 pʰi1 +扼 ŋə3 +找 tʂɔ3 +承 tɕʰiəŋ2 +技 tɕi5 +抄 tʂʰɔ1 +把 pɑ5 +把 pɑ3 ~握 +抑 i5 +抓 tʂuɑ1 +投 tʰou2 +抖 tou3 +抗 kʰɑŋ5 +折 tʂə1 +折 tɕiə2 +撫 fu3 +抛 pʰɔ1 +摳 kʰou1 +搶 tsʰiɑŋ3 +護 xu5 +報 pɔ5 +披 pʰi1 = +抬 tʰɛ2 +抱 pɔ5 +抵 ti3 +抹 mɑ1 +抹 mə3 +抽 tɕʰiou1 +抿 miẽ3 +拄 tʂu3 +擔 tã1 +擔 tã5 +拆 tʂʰei1 +拇 mu3 +拈 ȵiã1 +拉 lɑ1 +拌 pã5 +拍 pʰei1 +拎 liəŋ1 +拐 kuɛ3 +拒 tɕy5 +拓 tʰɑ5 +拔 pɑ2 +拖 tʰuə1 +拘 tɕy1 +招 tɕiɔ1 +拜 pɛ5 +擬 ȵi3 +攏 luŋ3 +揀 tɕiã3 +擁 yŋ1 +攔 lã2 +撥 pə1 +擇 tʂei2 ~菜,选~ +擇 tsə1 选~ +括 kʰuə1 +拯 tʂəŋ3 +拱 kuŋ3 +拳 tɕʰyã2 +拴 ʂuã1 +拼 pʰiẽ1 +拽 tʂuei5 +拾 ɕi2 +拿 nɑ2 +持 tʂʰʅ2 +挂 kuɑ5 +指 tʂʅ3 +按 ŋã5 +挎 kʰuɑ5 +挑 tʰiɔ1 +挑 tʰiɔ2 +挖 uɑ1 +挾 tɕi1 ~菜 +撓 nɔ2 +擋 tɑŋ3 +揮 xuei1 +挨 iɛ1 +挨 iɛ2 ~打 +挪 nuə2 +振 tɕiẽ5 +挺 tʰiəŋ3 +挽 uã3 +捅 tʰuŋ3 +捆 kʰuẽ3 +捉 tʂuə1 +捎 ʂɔ1 +捏 ȵiə1 +捐 tɕyã1 +捕 pʰu3 +撈 lɔ2 +損 suẽ3 +換 xuã5 +捧 pʰəŋ3 +据 tɕy5 +捲 tɕyã3 +捷 tsiə2 +捺 nɑ5 +掀 ɕiã1 +掂 tiã1 +掇 tuə3 拾~ +授 ɕiou5 +掉 tiɔ5 +掌 tʂʰɑŋ1 +掏 tʰɔ1 +掐 tɕʰiɑ1 +排 pʰɛ2 +掖 iə1 +掘 tɕyə2 +掠 lyə5 +探 tʰã5 +接 tsiə1 +控 kʰuŋ5 +推 tʰuei1 +掩 iã3 +措 tsʰuə5 +掫 tʂou1 +掰 pei1 +撣 tã3 +揉 lou2 +揍 tsou5 +描 miɔ2 +提 tʰi2 +插 tʂʰɑ1 +揖 i1 +握 uə1 +揪 tsiou1 +揭 tɕiə1 +援 yã2 +攬 lã3 +攙 tʂʰã1 +擱 kuə1 +摟 lou3 +攪 tɕiɔ3 +搊 tʂou1 ~起来 +搓 tsʰuə1 +搜 sou1 +搞 kɔ3 +搡 sɑŋ3 +搬 pã1 +搭 tɑ1 +携 ɕiə2 +搽 tʂʰɑ2 +摁 ŋẽ5 +攝 ʂə5 +摆 pɛ3 +摇 iɔ2 +攤 tʰã1 +摔 ʂuei1 +摘 tʂei1 +摞 luə2 +摩 mə2 +摸 mə1 +摹 mə2 +撂 liɔ5 +撇 pʰiə3 +撑 tʂʰəŋ1 +撒 sɑ3 +撕 sɿ1 +撞 tʂʰuɑŋ5 - +撞 tʂuɑŋ5 = +撤 tɕʰiə5 +撩 liɔ2 +撮 tsʰuə1 +撰 tsuã3 +攆 ȵiã3 +撼 xã5 +擀 kã3 +操 tsʰɔ1 +擒 tɕʰiẽ2 +擦 tsʰɑ1 +攀 pʰã1 +攢 tsã3 +攘 lɑŋ3 +攮 nɑŋ3 +支 tʂʅ1 +收 ɕiou1 +改 kɛ3 +攻 kuŋ1 +政 tʂəŋ5 +政 tɕiəŋ5 +故 ku5 +效 ɕiɔ5 +敵 ti2 +敏 miẽ3 +救 tɕiou5 +教 tɕiɔ1 +教 tɕiɔ5 +敝 pi5 +敢 kã3 +散 sã5 +散 sã3 鞋带~了 +敦 tuẽ1 +敬 tɕiəŋ5 +數 ʂu3 +數 ʂu5 +敲 tɕʰiɔ1 +整 tɕiəŋ1 +整 tʂəŋ3 +敷 fu1 +文 uẽ2 +斋 tʂɛ1 +斑 pã1 +斗 tou3 +斗 tou5 +料 liɔ5 +斜 siə2 +斟 tɕiẽ1 +斤 tɕiẽ1 +斧 fu3 +斬 tʂã3 +斷 tuã5 +斯 sɿ1 +新 siẽ1 +方 fɑŋ1 +施 ʂʅ1 +旁 pʰɑŋ2 +旅 ly3 +旋 syã2 +旋 syã5 +族 tsu2 +旗 tɕʰi2 +無 u2 +日 ɭ̩2 +旦 tã5 +舊 tɕiou5 +旨 tʂʅ3 +早 tsɔ3 +旬 syẽ2 +旮 kɑ1 ~旯 +旱 xã5 +時 ʂʅ2 +曠 kʰuɑŋ5 +旺 uɑŋ5 +昂 ŋɑŋ2 +昆 kʰuẽ1 +昌 tɕʰiɑŋ1 +明 miəŋ2 +昏 xuẽ1 +易 i5 +星 siəŋ1 +映 iəŋ5 +春 tʂʰuẽ1 +昧 mei5 +昨 tsuə2 +是 ʂʅ5 +晝 tʂou5 +顯 ɕiã3 +晃 xuɑŋ2 +晉 tsiẽ5 +晌 ɕiɑŋ3 +曬 ʂɛ5 +曉 ɕiɔ3 +暈 yẽ1 +晚 uã3 +晦 xuei5 +晨 tɕʰiẽ2 +普 pʰu3 +景 tɕiəŋ3 +晴 tsʰiəŋ2 +晶 tsiəŋ1 +暫 tsã5 +暇 ɕiɑ2 +暑 ʂu3 +暖 nɑŋ3 ~和 +暗 ŋã5 +暮 mu5 +暴 pɔ5 +曝 pʰu5 +曰 yə1 +曲 tɕʰy1 +曲 tɕʰy3 +更 kəŋ1 +更 kəŋ5 +曹 tsʰɔ2 +曾 tsəŋ1 +曾 tsʰəŋ2 +替 tʰi5 +最 tsuei5 +月 yə5 +有 iou3 +朋 pʰəŋ2 +服 fu2 +朔 ʂuə5 +朗 lɑŋ3 +望 uɑŋ5 +朝 tʂɔ1 +朝 tɕʰiɔ2 +期 tɕʰi1 +木 mu5 +未 uei5 +末 mə5 +本 pẽ3 +朱 tʂu1 +朴 pʰiɔ2 +朴 pʰu3 +機 tɕi1 +朽 u1 +殺 ʂɑ1 +雜 tsɑ2 +權 tɕʰyã2 +杆 kã1 +杈 tʂʰɑ5 +杉 ʂã1 +杌 u5 +李 tsi3 +杏 ɕiəŋ5 +材 tsʰɛ2 +村 tsʰuẽ1 +杖 tɕiɑŋ5 +杜 tu5 +杞 tɕʰi2 +束 ʂu5 +杠 kɑŋ5 +條 tʰiɔ3 +來 lɛ2 +楊 iɑŋ2 +杭 xɑŋ2 +杯 pei1 +杰 tɕiə2 +杳 iɔ3 +杵 tʂʰu3 +松 suŋ1 +板 pã3 +構 kou5 +枇 pʰi2 +枉 uɑŋ3 +析 si1 +枕 tɕiẽ3 +枕 tɕiẽ5 +林 lẽ2 +枚 mei2 +果 kuə3 +枝 tʂʅ1 +樞 ʂu1 +棗 tsɔ3 +槍 tsʰiɑŋ1 +楓 fəŋ1 +枯 kʰu1 +架 tɕiɑ5 +柄 piəŋ3 +柏 pei1 +某 mu3 +柑 kã1 +染 lã3 +柔 lou2 +柚 iou5 +櫃 kuei5 +柞 tsuə1 +查 tʂʰɑ2 +柱 tʂu5 +柳 liou3 +柴 tʂʰɛ2 +柿 ʂʅ5 +梔 tʂʅ1 +柵 tʂɑ5 +標 piɔ1 +棧 tʂã5 +欄 lã2 +樹 ʂu5 +栖 si1 +校 ɕiɔ5 +株 tʂu1 +樣 iɑŋ5 +核 xu2 +核 xɛ2 +核 xuə2 又 +根 kẽ1 +格 kei1 +栽 tsɛ1 +桂 kuei5 +桃 tʰɔ2 +案 ŋã5 +桌 tʂuə1 +桐 tʰuŋ2 +桑 sɑŋ1 +桓 xuã2 +檔 tɑŋ5 +橋 tɕʰiɔ2 +檜 xuei5 +槳 tsiɑŋ3 +樁 tʂuɑŋ1 +桶 tʰuŋ3 +梁 liɑŋ2 +梅 mei2 +梓 tsɿ3 +梗 kəŋ3 +梢 ʂɔ1 +夢 məŋ5 +梧 u2 +梨 tsi2 +梭 suə1 +梯 tʰi1 +械 ɕiɛ5 +梳 ʂu1 +檢 tɕiã3 +棉 miã2 +棋 tɕʰi2 +棍 kuẽ5 +棒 tʂʰuẽ1 +棒 pɑŋ5 +棕 tsuŋ1 +棚 pʰəŋ2 +棠 tʰɑŋ2 +森 ʂẽ1 +棵 kʰuə1 +棺 kuã1 +椅 i3 +植 tʂʅ2 +椒 tsiɔ1 +橢 tʰuə3 +楂 tʂɑ1 +楚 tʂʰu3 +楞 ləŋ2 +楣 mei2 +楦 ɕyã5 +楷 kʰɛ3 +樓 lou2 +概 kɛ5 +欖 lã3 +榆 y2 +榔 lɑŋ2 +榛 tʂẽ1 +榜 pɑŋ3 +榨 tʂɑ5 +榫 syẽ3 +榴 liou2 +榻 tʰɑ5 +槌 tʂʰuei2 +槐 xuɛ2 +檳 piẽ1 +槽 tsʰɔ2 +標 piɔ1 +樟 tɕiɑŋ1 +模 siə1 +模 mu2 +模 mə2 +橫 xəŋ5 +橫 xəŋ2 ~直 +橄 kã3 +橛 tɕyə2 ~子 +橡 siɑŋ5 +櫓 lu3 +檀 tʰã2 +檐 iã2 +櫻 iəŋ1 +欠 tɕʰiã5 +次 tsʰɿ5 +歡 xuã1 +欣 ɕiẽ1 +歐 ŋou1 +欲 y5 +欺 tɕʰi1 +款 kʰuã3 +歇 ɕiə1 +歉 tɕʰiã5 +歌 kə1 = +止 tʂʅ3 +正 tɕiəŋ1 +正 tɕiəŋ5 +此 tsʰɿ2 +步 pu5 +武 u3 +歪 uɛ1 +死 sɿ3 +殲 tsiã1 +殃 iɑŋ1 +殆 tɛ5 +殊 tʂʰu3 - +殊 ʂu1 +殘 tsʰã2 +殯 piẽ5 +毆 ŋou1 +段 tuã5 +殷 iẽ1 +殿 tiã5 +毁 xuei3 +毅 i5 +母 mu3 +每 mei3 +毒 tu2 +比 pi3 ~较 +畢 pi5 +畢 pi3 ~业 +斃 pi5 +毛 mɔ2 +毡 tɕiã1 +毫 xɔ2 +毯 tʰã3 +氏 ʂʅ5 +民 miẽ2 +氓 mɑŋ2 +气 tɕʰi5 +水 ʂuei3 +永 yŋ3 +汁 tɕi1 +求 tɕʰiou2 +汇 xuei5 +漢 xã5 +汗 xã5 +汝 lu3 +汞 kuŋ3 +江 tɕiɑŋ1 +池 tɕʰi2 +湯 tʰɑŋ1 +汪 uɑŋ1 +汰 tʰɛ5 +汴 piã5 +汽 tɕʰi5 +沃 uə5 +沈 ɕiẽ3 +沉 tɕʰiẽ2 +沐 mu5 +沓 tɑ2 +沙 ʂɑ1 +沛 pʰei5 +溝 kou1 +沒 mu2 ~有 +淪 luẽ2 +滬 xu5 +沫 mə5 +沮 tɕy3 +河 xuə2 +油 iou2 +治 tʂʅ5 +沼 tʂɔ1 +沾 tɕiã1 +沿 iã2 +泄 siə5 +泉 tsʰyã2 +泊 pə2 +泌 mi5 +泔 kã1 +法 fɑ3 +泛 fã5 +泡 pʰɔ5 +波 pə1 +泥 ȵi2 +注 tʂu5 +淚 luei5 +泰 tʰɛ5 +泳 yŋ3 +瀉 siə5 +潑 pʰə1 +澤 tʂei1 +洋 iɑŋ2 +洒 sɑ3 +洒 ʂɑ3 又 +洗 si3 +洛 luə5 +洞 tuŋ5 +津 tsiẽ1 +洪 xuŋ2 +洲 tʂou1 +活 xuə2 +洼 uɑ1 +洽 tɕʰiɑ5 +派 pʰɛ5 +流 liou2 +淺 tsʰiã3 +漿 tsiɑŋ1 +澆 tsiɔ1 +濁 tʂuə2 +測 tsʰə5 +渾 xuẽ2 +滸 xu3 +濃 nuŋ2 +浙 tɕiə1 +浜 pɑŋ1 +浦 pʰu3 +浩 xɔ5 +浪 lɑŋ5 +浮 fu2 +浴 y5 +海 xɛ3 +浸 tsʰiẽ1 +涂 tʰu2 +消 siɔ1 +涉 ɕiə5 +涌 yŋ3 +涎 ɕiə1 +涕 tʰi5 +濤 tʰɔ1 +澇 lɔ5 +潤 luẽ5 +澗 tɕiã5 +漲 tɕiɑŋ3 +澀 ʂʅ1 +澀 sə5 新 +涮 ʂuã5 +液 iə5 +淋 luẽ2 ~湿 +淌 tʰɑŋ3 +淑 ʂu1 +淘 tʰɔ2 +淡 tã5 +淤 y1 +淫 iẽ2 +淮 xuɛ2 +深 ɕiẽ1 +混 xuẽ3 相~ +淹 iã3 +添 tʰiã1 +淼 miɔ3 +清 tsʰiəŋ1 +淵 yã1 +漸 tsʰiã5 +漁 y2 +滲 ʂẽ5 +渠 tɕʰy2 +渡 tu5 +溫 uẽ1 +港 kɑŋ3 +渴 kʰuə3 +游 iou2 +渺 miɔ3 +湖 xu2 +湘 siɑŋ1 +灣 uã1 +潰 kʰuei5 +濺 tsiã5 +溉 kɛ5 +源 yã2 +溜 liou1 +溪 ɕi1 +溻 tʰɑ1 +滑 xuɑ2 +滓 tsɿ1 +滓 tsɿ3 +滔 tʰɔ1 +滾 kuẽ3 +滿 mã3 +濾 ly5 +濫 lã5 +灘 tʰã1 +滴 ti1 +漂 pʰiɔ1 +漂 pʰiɔ5 +漆 tsʰi1 +漏 lou5 +演 iã3 +漤 lã3 ~柿子 +漫 mã5 +漱 ʂu5 +潘 pʰã1 +潛 tsʰiã3 +潭 tʰã2 +潮 tɕʰiɔ2 +澄 tʂʰəŋ2 +澡 tsɔ3 +激 tɕi1 +瀑 pʰu5 +灌 kuã5 +火 xuə3 +滅 miə5 +燈 təŋ1 +灰 xuei1 +靈 liəŋ2 +竈 tsɔ5 +灸 tɕiou3 +災 tsɛ1 +燦 tsʰã5 +爐 lu5 +炊 tʂʰuei1 +炎 iã2 +炒 tʂʰɔ3 +炕 kʰɑŋ5 +炭 tʰã5 +炮 pʰɔ5 +炸 tʂɑ2 +炸 tʂɑ5 +點 tiã3 +炼 liã5 +爛 lã5 +烈 liə4 +烘 xuŋ1 +烙 luə1 +烟 iã1 +烤 kʰɔ3 +煩 fã2 +燒 ɕiɔ1 +燙 tʰɑŋ5 +熱 lə5 +烹 pʰəŋ1 +焉 iã1 +焊 xã5 +煥 xuã5 +焚 fẽ2 +焦 tsiɔ1 +焰 iã5 +然 lã2 +煎 tɕiã1 +煞 ʂɑ5 +煤 mei2 +照 tɕiɔ5 +煨 uei1 +煮 tʂu3 +熄 si1 +熊 ɕyŋ2 +熏 ɕyẽ1 +熔 luŋ2 +熙 ɕi1 +熟 ʂu2 +熥 tʰəŋ1 +熨 yẽ5 +熬 ŋɔ2 +燃 lã2 +燎 liɔ2 +燕 iã5 +燕 iã1 姓 +爆 pɔ5 +爪 tʂuɑ3 +爬 pʰɑ2 +愛 ŋɛ5 +父 fu5 +爺 iə2 +爸 pɑ2 +爹 tiə1 +爽 ʂuɑŋ3 +片 pʰiã5 +版 pã3 +牌 pʰɛ2 +牘 tu2 +牒 tiə2 +牛 ȵiou2 +牡 mu3 +牢 lɔ2 +牧 mu5 +物 u5 +牲 ʂəŋ1 +牽 tɕʰiã1 +牸 tsɿ5 牝牛 +犧 ɕi1 +犀 si1 +犁 tsi2 +犢 tu2 +犍 tɕiã5 +犒 kʰɔ5 +犬 tɕʰyã3 +犯 fã5 +狀 tʂuɑŋ5 +猶 iou2 +狂 kʰuɑŋ2 +狄 ti2 +狐 xu2 +狗 kou3 +狡 tɕiɔ1 +狡 tɕiɔ3 +獨 tu2 +狹 ɕiɑ2 +獅 ʂʅ1 +獄 y5 +狸 tsi2 +狼 lɑŋ2 +獼 mi2 +猛 məŋ3 +猜 tsʰɛ1 +猝 tsʰu5 +貓 mɔ2 - +貓 mɔ1 = +猬 uei5 +獻 ɕiã5 +猴 xou2 +猾 xuɑ2 +玄 ɕyã2 +率 ly5 +率 ʂuɛ5 ~领 +玉 y5 +王 uɑŋ2 +玩 uã2 +環 xuã2 +現 ɕiã5 +璽 ɕi3 +玻 pə1 +珊 ʂã1 +珠 tʂu1 +班 pã1 +球 tɕʰiou2 +理 tsi3 +琉 liou2 +瑣 suə3 +琢 tsuə2 +琴 tɕʰiẽ2 +琵 pʰi2 +琶 pɑ3 琵~ +瓊 tɕʰyŋ2 +瑕 ɕiɑ2 +瑞 luei5 +璃 tsi2 +瓜 kuɑ1 +瓠 xu5 +瓢 pʰiɔ2 +瓣 pã5 +瓤 lɑŋ2 +瓦 uɑ3 +瓦 uɑ5 动词 +瓮 uəŋ5 +瓶 pʰiəŋ2 +瓷 tsʰɿ1 +甘 kã1 +甚 ʂẽ5 +甜 tʰiã2 +生 ʂəŋ1 +甥 ʂəŋ2 +用 yŋ5 +甫 fu3 +甬 yŋ3 +田 tʰiã2 +由 iou2 +甲 tɕiɑ3 +申 ɕiẽ1 +電 tiã5 +男 nã2 +畫 xuɑ5 +暢 tɕʰiɑŋ5 +界 tɕiɛ5 +畏 uei5 +留 liou2 +畜 tʂʰu5 +略 lyə5 +番 fã1 +疆 tɕiɑŋ1 +疏 ʂu1 +疑 i2 +療 liɔ2 +疙 kɑ1 ~瘩 +疝 ʂã5 +瘍 iɑŋ2 +疤 pɑ1 +疥 tɕiɛ5 +瘡 tʂʰuɑŋ1 +瘋 fəŋ1 +疲 pʰi2 +疵 tsʰɿ3 +疹 tɕiẽ3 +疼 tʰəŋ2 +病 piəŋ5 +症 tɕiəŋ5 +痒 iɑŋ3 +痔 tʂʅ5 +痕 xẽ2 +痛 tʰuŋ5 +痢 tsi5 +痣 tʂʅ5 +痰 tʰã2 +痱 fei5 +痲 mɑ2 +癡 tʂʰʅ1 +痹 pi5 +瘊 xou2 +瘟 uẽ1 +瘦 ʂou5 +瘴 tɕiɑŋ5 +瘸 tɕʰyə2 +癩 lɛ5 +癬 syã3 +癲 tiã1 +登 təŋ1 +白 pei2 +百 pei1 +皂 tsɔ5 +的 ti2 +皆 tɕiɛ1 +皇 xuɑŋ2 +皖 uã3 +皮 pʰi2 +皺 tʂou5 +皴 tsʰuẽ1 +皿 miẽ3 +盂 y2 +盅 tʂuŋ1 +盆 pʰẽ2 +盈 iəŋ2 +益 i5 +鹽 iã2 +監 tɕiã1 +監 tɕiã5 +盒 xuə2 +盔 kʰuei1 +盖 tʂã3 +盖 kɛ5 +盜 tɔ5 +盤 pʰã2 +盛 tʂʰəŋ2 +盛 tɕʰiəŋ2 +盛 ɕiəŋ5 +盟 məŋ2 +目 mu5 +盲 mɑŋ2 +盲 mɑŋ3 +相 siɑŋ1 +相 siɑŋ5 +盼 pʰã5 +盾 tuẽ5 +省 ʂəŋ3 +省 siəŋ3 +眉 mei2 +看 kʰã5 +真 tɕiẽ1 +眠 miã2 +眨 tʂɑ3 +眩 ɕyã5 +眵 tʂʰʅ1 +眶 kʰuɑŋ5 +眷 tɕyã5 +眺 tʰiɔ5 +眼 iã3 +着 tɕyə2 衣~,睡~,附~ +睜 tʂəŋ1 +睛 tsiəŋ1 +睡 ʂuei5 +督 tu1 +睦 mu5 +睬 tsʰɛ3 +瞄 miɔ2 +瞅 tʂʰou3 +瞎 ɕiɑ1 +瞒 mã2 +瞧 tsʰiɔ2 +瞪 təŋ5 +瞭 liɔ5 +瞳 tʰuŋ2 +瞻 tʂã1 +矛 mɔ2 +矢 ʂʅ1 +知 tɕi1 +矩 tɕy3 +矯 tɕiɔ3 +矬 tsʰuə2 +短 tuã3 +矮 iɛ3 +石 ʂʅ2 +礬 fã2 +礦 kʰuɑŋ5 +碼 mɑ3 +砌 tsʰi4 +砍 kʰã3 +砒 pʰi1 +研 iã2 +磚 tʂuã1 +硯 iã5 +砝 fɑ3 +破 pʰə5 +礎 tʂʰu3 +硝 siɔ1 +硫 liou2 +硬 iəŋ5 +礙 ŋɛ5 +碎 suei5 +碑 pei1 +碗 uã3 +碘 tiã3 +碟 tiə2 +碰 pʰəŋ5 +鹼 tɕiã3 +碾 ȵiã3 +磁 tsʰɿ1 +磕 kʰɑ1 +磙 kuẽ3 +磨 mə2 +磨 mə5 +磷 lẽ2 +示 ʂʅ5 +禮 tsi3 +社 ɕiə5 +祀 sɿ5 +祈 tɕʰi2 +祖 tsu3 +祝 tʂu5 +神 ɕiẽ2 +祠 tsʰɿ1 +祥 siɑŋ2 +票 pʰiɔ5 +禱 tɔ3 +禍 xuə5 +禁 tɕiẽ5 +禄 lu5 +福 fu1 +禹 y3 +离 tsi2 +禽 tɕʰiẽ2 +禾 xuə2 +秀 siou5 +私 sɿ1 +禿 tʰu1 +秆 kã1 +秉 piəŋ3 +秋 tsʰiou1 +種 tʂuŋ3 +種 tʂuŋ5 +科 kʰə1 +秒 miɔ3 +秘 mi5 +租 tsu1 +秤 tɕʰiəŋ5 +秦 tsʰiẽ2 +秧 iɑŋ1 +秫 ʂu2 +積 tɕi1 +稱 tɕʰiəŋ1 +秸 tɕiɛ1 +移 i2 +穢 xuei5 +稀 ɕi1 +程 tʂʰəŋ2 +稍 ɕiɔ1 +稅 ʂuei5 +稚 tʂʅ5 +稠 tɕʰiou2 +穩 uẽ3 +稻 tɔ5 +稼 tɕiɑ5 +稽 tɕi1 +稿 kɔ3 +穆 mu5 +穗 suei5 +穰 lɑŋ2 +窮 tɕʰyŋ2 +空 kʰuŋ1 +空 kʰuŋ5 +穿 tʂʰuã1 +突 tʰu1 +窄 tʂei1 +竅 tɕʰiɔ5 +窑 iɔ2 +窖 tɕiɔ5 +窗 tʂʰuɑŋ1 +窩 uə1 +窟 kʰu1 +窠 kʰə1 +窺 kʰuei1 +窨 iẽ5 +立 tsi5 +豎 ʂu5 +站 tʂã5 +競 tɕiəŋ5 +竟 tɕiəŋ5 +章 tɕiɑŋ1 +童 tʰuŋ2 +端 tuã1 +竹 tʂu1 +竿 kã1 +笋 syẽ3 +笑 siɔ5 +笔 pi1 = +笙 ʂəŋ1 +笛 ti2 +符 fu2 +笨 pẽ5 +第 ti5 +籠 luŋ2 +等 təŋ3 +筋 tɕiẽ1 +筏 fɑ2 +筐 kʰuɑŋ1 +筒 tʰuŋ3 +答 tɑ2 +策 tʂʰei1 +篩 ʂɛ1 +箏 tʂəŋ1 +筷 kʰuɛ5 +籌 tɕʰiou2 +签 tsʰiã1 +簡 tɕiã3 +箅 pi5 +箍 ku1 +算 suã5 +管 kuã3 +籮 luə2 +簫 siɔ1 +箭 tsiã5 +箱 siɑŋ1 +篆 tʂuã5 +篇 pʰiã1 +篙 kɔ1 +篙 tsi2 +篡 tsʰuã5 +籃 lã2 +篷 pʰəŋ2 +簇 tsʰu5 +簧 xuɑŋ2 +簪 tsã1 +簸 pə3 +簸 pə5 +簿 pu5 +籍 tɕi2 +米 mi3 +类 luei5 +粉 fẽ3 +粗 tsʰu1 +粘 tɕiã1 +粤 yə5 +粥 tʂou1 +糞 fẽ5 +糧 liɑŋ2 +粱 liɑŋ2 +粹 tsʰuei5 +糉 tsuŋ5 +精 tsiəŋ1 +糕 kɔ1 +糖 tʰɑŋ2 +糗 tɕʰiou3 面煮~了 +糙 tsɔ5 +糟 tsɔ1 +糠 kʰɑŋ1 +糯 nuə5 +系 tɕi5 +系 ɕi5 +素 su5 +索 suə3 +緊 tɕiẽ3 +紫 tsɿ3 +累 luei3 +累 luei5 极困 +繁 fã2 +纂 tsuã3 +糾 tɕiou1 +紅 xuŋ2 +紂 tʂou5 +約 yə1 +級 tɕi1 +紀 tɕi5 +紉 lẽ5 +緯 uei3 +純 tʂʰuẽ2 +紗 ʂɑ1 +綱 kɑŋ1 +納 nɑ5 +縱 tsuŋ5 +綸 luẽ2 +紛 fẽ1 +紙 tʂʅ3 +紋 uẽ2 +紡 fɑŋ3 +紐 ȵiou3 +線 siã5 +練 liã5 +組 tsu3 +細 sɿ5 +細 si5 +織 tɕi1 +終 tʂuŋ1 +絆 pã5 +紹 ɕiɔ5 +經 tsiəŋ1 +綁 pɑŋ3 +絨 luŋ2 +結 tɕiə1 +絝 kʰu5 +繞 lɔ5 +繪 xuei5 +給 tɕi3 +絡 luə5 +絕 tsyə2 +絞 tɕiɔ3 +統 tʰuŋ3 +絹 tɕyã5 +繡 siou5 +繼 tɕi5 +續 sy5 +綽 tɕʰiɔ1 宽~ +繩 ɕiəŋ2 +維 uei2 +綿 miã2 +绷 pəŋ1 +綢 tɕʰiou2 +綻 tʂã5 +綠 ly5 +綴 tʂuei5 +緬 miã3 +纜 lã3 +緩 xuã3 +縷 ly3 +緣 yã2 +縛 fə2 = +縫 fəŋ2 +縫 fəŋ5 +纏 tɕʰiã2 +纓 iəŋ1 +縮 ʂuə1 +繮 tɕiɑŋ1 +繳 tɕiɔ3 +缸 kɑŋ1 +缺 tɕʰyə1 +罐 kuã5 +网 uɑŋ3 +罕 xã3 +羅 luə2 +罰 fɑ2 +罷 pɑ5 +罩 tʂɔ5 +罪 tsuei5 +置 tʂʅ5 +署 ʂu3 +羊 iɑŋ2 +羌 tɕʰiɑŋ1 +美 mei3 +羔 kɔ1 +羞 siou1 +羡 siã5 +羣 tɕʰyẽ2 +羹 kəŋ1 +羽 y3 +翁 uəŋ1 +翅 tʂʰʅ5 +翎 liəŋ2 +翠 tsʰuei5 +翡 fei3 +翰 xã5 +翱 ŋɔ2 +翻 fã1 +耀 iɔ5 +老 ʂʅ1 +老 lɔ3 +考 kʰɔ3 +者 tʂə3 +而 ər1 +耍 ʂuɑ3 +耐 nɛ5 +耕 tɕiəŋ1 +耗 xɔ5 +耙 pʰɑ2 +耬 lou2 +耳 ər3 +恥 tʂʰʅ3 +耽 tã1 +耿 kəŋ3 +聶 ȵiə5 +聊 liɔ2 +聾 luŋ2 +聯 liã2 +聘 pʰiẽ5 +聚 tsy5 +聰 tsʰuŋ1 +肆 sɿ5 +肉 lou5 +肋 luei5 +肌 tɕi1 +肘 tʂou3 +肚 tu5 +肚 tu3 鱼~ +肝 kã1 +腸 tɕʰiɑŋ2 +股 ku3 +肢 tʂʅ1 +肤 fu1 +肥 fei2 +肩 tɕiã1 +肪 fɑŋ2 +骯 ŋɑŋ1 +肯 kʰẽ3 +育 y5 +肴 iɔ2 +肺 fei5 +腎 ɕiẽ5 +腫 tʂuŋ3 +脹 tɕiɑŋ5 +脅 ɕiə2 +胃 uei5 +膽 tã3 +背 pei5 +胎 tʰɛ1 +胖 pʰɑŋ5 +胚 pʰei1 +勝 ɕiəŋ5 +胞 pɔ1 +胞 pʰɔ1 又 +胡 xu2 +胯 kʰuɑ5 +胱 kuɑŋ1 +胳 kuə1 +胳 luə5 +胳 kɑ1 ~肢窝 +膠 tɕiɔ1 +胸 ɕyŋ1 +能 nəŋ2 +脂 tʂʅ1 +脆 tsʰuei5 +脉 mei5 +脊 tɕi1 +脏 tsɑŋ1 +臍 tsʰi2 +腦 nɔ3 +膿 nuŋ2 +脖 pə2 +腳 tɕyə3 +脯 pʰu3 +脫 tʰuə1 +腡 luə2 手指纹 +臉 liã3 +脾 pʰi2 +腆 tʰiã3 +臘 lɑ5 +腋 iə5 = +腐 fu3 +腑 fu3 +腔 tɕʰiɑŋ1 +腕 uã5 +腚 tiəŋ5 +腥 siəŋ1 +腮 sɛ1 +腰 piɔ1 +腰 iɔ1 +腱 tɕiã5 +腹 tu5 +膩 ȵi5 +騰 tʰəŋ2 +腿 tʰuei3 +膊 pə2 +膏 kɔ1 +膜 mə2 +膝 si1 +膨 pʰəŋ2 +臀 tʰuẽ2 +臂 pi5 +臊 sɔ1 +臊 sɔ5 +臣 tɕʰiẽ2 +自 tsɿ5 +臭 tɕʰiou5 +至 tʂʅ5 +致 tʂʅ5 +臻 tʂẽ1 +舀 iɔ3 +舂 tʂʰuŋ1 +舅 tɕiou5 +舌 ʂə2 +舍 ɕiə3 +舍 ɕiə5 +舒 ʂu1 +舔 tʰiã3 +舜 ʂuẽ5 +舞 u3 +舟 tʂou1 +航 xɑŋ2 +般 pã1 +艦 tɕiã5 +舵 tuə5 +船 tʂʰuã2 +艇 tʰiəŋ3 +艘 sou1 +良 liɑŋ2 +艱 tɕiã1 +色 ʂei1 +艳 iã5 +藝 i5 +艾 ŋɛ5 +節 tsiə1 +芋 y5 +芒 mɑŋ2 +芙 fu2 +芝 tʂʅ1 +芥 tɕiɛ5 +蘆 lu2 +芬 fẽ1 +芭 pɑ1 +花 xuɑ1 +芳 fɑŋ1 +芹 tɕʰiẽ2 +葦 uei3 +蒼 tsʰɑŋ1 +苏 su1 +苔 tʰɛ1 +苗 miɔ2 +苟 kou3 +若 luə5 +苦 kʰu3 +英 iəŋ1 +茂 mɔ5 +范 fã5 +茄 tɕʰiə2 +茅 mɔ2 +莖 tɕiəŋ1 +塋 iəŋ2 +繭 tɕiã3 +茫 mɑŋ2 +茬 tʂʰɑ2 +茴 xuẽ2 +茶 tʂʰɑ2 +茸 luŋ2 +荆 tɕiəŋ1 +草 tsʰɔ3 +薦 tsiã5 +荒 xuɑŋ1 +荔 tsi5 +蕎 tɕʰiɔ2 +蕩 tɑŋ5 +榮 luŋ2 +葷 xuẽ1 +蓀 suẽ1 +荫 iẽ1 +藥 yə5 +荷 xuə2 +荷 xuə5 薄~ +荸 pi2 +莒 tɕy3 +莫 mə5 +蓮 liã2 +获 xuə5 +鶯 iəŋ1 +莽 mɑŋ3 +菇 ku3 +菊 tɕy1 +菌 tɕyẽ1 +菜 tsʰɛ5 +菠 pə1 +菩 pʰu2 +菱 liəŋ2 +萄 tʰɔ2 +萌 məŋ2 +萍 pʰiəŋ2 +萎 uei3 +萎 lou3 +螢 iəŋ2 +營 iəŋ2 +蕭 siɔ1 +薩 sɑ5 +落 luə5 +著 tʂu5 +葚 ʂẽ5 +葛 kuə3 +董 tuŋ3 +葫 xu2 +葬 tsɑŋ5 +葱 tsʰuŋ1 +葵 kʰuei2 +蔣 tsiɑŋ3 +蒙 məŋ2 +蒜 suã5 +蒲 pʰu2 +蒸 tɕiəŋ1 +蓄 tʂʰu3 +蓉 luŋ2 +蓑 suə1 +蓖 pi1 +藍 lã2 +蓬 pʰəŋ2 +蔗 tʂə1 +蔡 tsʰɛ5 +蔬 ʂu1 +藹 ŋɛ3 +蔽 pi5 +蕉 tsiɔ1 +蕊 luei3 +蘊 yẽ5 +薄 pə2 +薄 pə5 ~荷 +薅 xɔ1 +薛 syə1 +薦 iã1 +薪 siẽ1 +薯 ʂu3 +薰 ɕyẽ1 +藏 tsʰɑŋ2 +藏 tsɑŋ5 +藐 miɔ3 +藕 ŋou3 +藤 tʰəŋ2 +藿 xuə1 +蘸 tʂã5 +虎 xu3 +虜 lu3 +虑 ly5 +虔 tɕʰiã2 +虞 y2 +蟲 tʂʰuŋ2 +虹 xuŋ2 +雖 suei1 +蝦 ɕiɑ1 +蝕 ɕi2 +蟻 i3 +蚊 uẽ2 +蚌 pɑŋ5 +蠶 tsʰã2 +蚣 kuŋ1 +蚤 tsɔ3 +蛀 tʂu5 +蛆 tɕʰy1 +蛇 ʂə2 +蛋 tã5 +蛙 uɑ1 +蛛 tʂu1 +蛤 kɑ2 ~喇 +蛤 xɑ2 ~蟆 +蠻 mã2 +蟄 tʂə1 +蟄 tɕiə2 +蛾 uə2 +蜀 ʂu3 +蜂 fəŋ1 +蜂 ʂuɛ5 +蜈 u2 +蜓 tʰiəŋ2 +蛻 tʰuei5 +蝸 uɑ1 +蜘 tɕi1 +蜜 mi5 +蠟 lɑ5 +蜻 tsʰiəŋ1 +蠅 iəŋ2 +蟬 tʂʰã2 +蠍 ɕiə1 +蝗 xuɑŋ2 +蝙 piã1 +蝠 fu2 +蝶 tiə2 +螂 lɑŋ2 +螃 pʰɑŋ2 +融 luŋ2 +螳 tʰɑŋ2 +螺 luə2 +蟒 mɑŋ3 +蟹 ɕiɛ5 +蠢 tʂʰuẽ3 +血 ɕiə1 +衅 ɕiẽ5 +行 xɑŋ2 +行 ɕiəŋ2 +銜 ɕiã2 +街 tɕiɛ1 +衡 xəŋ2 +衣 i1 +補 pu3 +表 piɔ3 +衫 ʂã1 +襯 tʂʰẽ5 +衰 ʂuɛ1 +袁 yã2 +襖 ŋɔ3 +袋 tɛ5 +袍 pʰɔ2 +袖 siou5 +袜 uɑ5 +被 pei5 +襲 si2 +裁 tsʰɛ2 +裂 liə4 +裝 tʂuɑŋ1 +裕 y5 +裙 tɕʰyẽ2 +褲 kʰu5 +裱 piɔ3 +裳 ɕiɑŋ2 +裴 pʰei2 +裸 luə3 +裹 kuə3 +褂 kuɑ5 +褥 lu5 +褯 tsiə5 +褶 tɕiə1 +襄 siɑŋ1 +襟 tɕiẽ1 +西 si1 +要 iɔ1 +要 iɔ5 +見 tɕiã5 +觀 kuã1 +觀 kuã5 +規 kuei1 +覓 mi5 +視 ʂʅ5 +覽 lã3 +覺 tɕiɔ5 +覺 tɕyə2 又,知~ +解 tɕiɛ3 +言 iã2 +譽 y5 +謄 tʰəŋ2 +誓 ɕi5 +警 tɕiəŋ3 +譬 pʰi1 +計 tɕi5 +訂 tiəŋ5 +訃 fu5 +認 lẽ5 +譏 tɕi1 +討 tʰɔ3 +讓 lɑŋ5 +訓 ɕyẽ5 +議 i5 +訊 syẽ5 +記 tɕi5 +講 tɕiɑŋ3 +諱 xuei5 +訛 uə2 +論 luẽ5 +訟 suŋ5 +諷 fəŋ3 +設 ɕiə5 +訪 fɑŋ3 +訣 tɕyə2 +证 tɕiəŋ5 +評 pʰiəŋ2 +詐 tʂɑ5 +訴 su5 +診 tɕiẽ3 +詆 ti3 +詞 tsʰɿ1 +詞 pʰiɑ1 +詔 tʂɔ5 +譯 i5 +試 ʂʅ5 +誠 tʂʰəŋ2 +誅 tʂu1 +話 xuɑ5 +誕 tã5 +詭 kuei3 +該 kɛ1 +詳 siɑŋ2 +誣 u1 +語 y3 +誤 u5 +誥 kɔ5 +誘 iou5 +說 ʂuə1 +誦 suŋ5 +請 tsʰiəŋ3 +諸 tʂu1 +諾 nuə5 +讀 tu2 +課 kʰuə5 +誰 ʂuei2 +調 tʰiɔ3 +調 tiɔ5 +諒 liɑŋ5 +談 tʰã2 +誼 i2 +謀 mu2 +諜 tiə2 +謊 xuɑŋ3 +諫 tɕiã5 +諧 ɕiɛ2 +謂 uei5 +讒 tʂʰã2 +諦 ti5 +謎 mi2 +謝 siə5 +謠 iɔ2 +謗 pɑŋ5 +謙 tɕʰiã1 +謹 tɕiẽ3 +譚 tʰã2 +譜 pʰu3 +谷 ku3 +豁 xuə1 +豆 tou5 +豌 uã1 +豚 tʰuẽ2 +象 pʰiɑ1 +象 siɑŋ5 +豪 xɔ2 +豫 y5 +豹 pɔ5 +豺 tʂʰɛ2 +貂 tiɔ1 +貌 mɔ5 +貝 pei5 +貞 tɕiəŋ1 +負 fu5 +貢 kuŋ5 +財 tsʰɛ2 +責 tʂei1 +賢 ɕiã2 +敗 pɛ5 +賬 tɕiɑŋ5 +貨 xuə5 +販 fã5 +貪 tʰã1 +貧 pʰiẽ2 +貶 piã3 +購 kou5 +貫 kuã5 +貳 ər5 +賤 tsiã5 +貼 tʰiə1 +貴 kuei5 +貸 tɛ5 +貿 mɔ5 +費 fei5 +賀 xuə5 +賊 tsei2 +賈 tɕiɑ3 +賄 xuei5 +賃 lẽ5 +賂 lu5 +贓 tsɑŋ1 +資 tsɿ1 +賒 ɕiə1 +賦 fu5 +賭 tu3 +贖 ʂu2 +賞 ɕiɑŋ3 +賜 tsʰɿ5 +賠 pʰei2 +賴 lɛ5 +贅 tʂuei5 +賽 sɛ5 +赞 tsã5 +贈 tsəŋ5 +贏 iəŋ2 +赦 ɕiə5 +走 tsou3 +赴 fu5 +趙 tɕiɔ5 +趕 kã3 +起 tɕʰi3 +趁 tɕʰiẽ5 +超 tɕʰiɔ1 +越 yə5 +趨 tsʰy1 +趟 tʰɑŋ5 +趣 tsʰy5 +足 tsu1 +趾 tʂʅ3 +躍 yə5 +跌 tiə1 +跑 pʰɔ3 +跛 pə3 +距 tɕy5 +跟 kẽ1 +跨 kʰuɑ5 +跪 kuei5 +路 lu5 +跳 tʰiɔ5 +踐 tɕiã5 +踏 tʰɑ1 +踏 tʰɑ5 +踢 tʰi1 +蹤 tsuŋ1 +蹂 lou2 +躡 ȵiə5 +蹭 tsʰəŋ5 +蹲 tuẽ1 +躁 tsɔ5 +身 ɕiẽ1 +躬 kuŋ1 +躲 tuə3 +躺 tʰɑŋ3 +車 tɕy1 +車 tɕʰiə1 +軌 kuei3 +軒 ɕyã1 +轉 tʂuã3 +轉 tʂuã5 +輪 luẽ2 +軟 luã3 +轟 xuŋ1 +軲 ku3 +軸 tʂu2 +輕 tɕʰiəŋ1 +載 tsɛ5 +轎 tɕiɔ5 +較 tɕiɔ5 +輔 fu3 +輛 liɑŋ5 +輦 ȵiã3 +輩 pei5 +輝 xuei1 +輥 kuẽ3 +輸 ʂu1 +轅 yã2 +轄 ɕiɑ2 +轍 tɕiə2 +辛 siẽ1 +辭 tsʰɿ1 +辟 pʰi1 +辣 lɑ5 +辨 piã5 +辯 piã5 +辮 piã5 +辰 tɕʰiẽ2 +辱 lu3 +邊 piã1 +遼 liɔ2 +達 tɑ2 +遷 tsʰiã1 +迂 y1 +迅 syẽ5 +過 kuə5 +邁 mei5 +迎 iəŋ2 +運 yẽ5 +近 tɕiẽ5 +還 xɛ2 +還 xuã2 +進 tsiẽ5 +遠 yã3 +違 uei2 +連 liã2 +遲 tʂʰʅ2 +迫 pʰei1 +述 ʂu5 +迷 mi2 +迸 pəŋ5 +迹 tɕi1 +追 tʂuei1 +退 tʰuei5 +送 suŋ5 +逃 tʰɔ2 +逆 ȵi5 +選 syã3 +透 tʰou5 +逐 tʂu2 +遞 ti5 +途 tʰu2 +逗 tou5 +通 tʰuŋ1 +逛 kuɑŋ5 +逝 ɕi5 +逞 tʂʰəŋ3 +造 tsɔ5 +逢 fəŋ2 +逼 pi1 +逾 y2 +遁 tuẽ5 +遇 y5 +遍 piã5 +遐 ɕiɑ2 +道 tɔ5 +遣 tɕʰiã3 +遨 ŋɔ2 +遭 tsɔ1 +遮 tɕiə1 +遵 tsuẽ1 +避 pi5 +邀 iɔ1 +鄧 təŋ5 +那 nɑ5 +邦 pɑŋ1 +邪 siə2 +郵 iou2 +鄒 tʂou1 +鄰 lẽ2 +郁 y5 +郊 tɕiɔ1 +郎 lɑŋ2 +鄭 tʂəŋ5 +郡 tɕyẽ5 +部 pu5 +郭 kuə1 +都 tu1 +都 tou1 +鄙 pi3 +配 pʰei5 +酒 tsiou3 +醞 yẽ5 +酥 su1 +酬 tɕʰiou2 +醬 tsiɑŋ5 +酵 tɕiɔ5 +酷 kʰu5 +酸 suã1 +釅 iã5 +釀 ȵiɑŋ5 +醃 iã2 +醇 tʂʰuẽ2 +醉 tsuei5 +醋 tsʰu5 +醒 siəŋ3 +醺 ɕyẽ1 +采 tsʰɛ3 +里 tsi3 +重 tʂʰuŋ2 +重 tʂuŋ5 +野 iə3 +量 liɑŋ2 +量 liɑŋ5 +金 tɕiẽ1 +釜 fu3 +鉴 tɕiã5 +鏨 tsã5 ~花 +鏊 ŋɔ5 +針 tʂɑ1 +針 tɕiẽ1 +釘 tiəŋ1 +釘 tiəŋ5 +釣 tiɔ5 +釵 tʂʰɛ1 +鈣 kɛ5 +鈍 tuẽ5 +鈔 tʂʰɔ1 +钟 tʂuŋ1 +鈉 nɑ5 +鋼 kɑŋ1 +鑰 yə5 +欽 tɕʰiẽ1 +鈞 tɕyẽ1 +鉤 kou1 +鈀 pʰɑ2 +錢 tsʰiã2 +鉗 tɕʰiã2 +鉢 pə1 +鑽 tsuã1 +鑽 tsuã5 +鐵 tʰiə1 +鈴 liəŋ2 +鉛 tɕʰiã1 +鐺 tʂʰəŋ1 +銅 tʰuŋ2 +鋁 ly3 +鍘 tʂɑ2 +銘 miəŋ2 +鉸 tɕiɔ3 +鏟 tʂʰã3 +銀 iẽ2 +鑄 tʂu5 +鋪 pʰu1 +鋪 pʰu5 +銷 siɔ1 +鎖 suə3 +鋥 tsəŋ5 +鋤 tʂʰu2 +鍋 kuə1 +鏽 siou5 +銼 tsʰuə5 +鋒 fəŋ1 +銳 luei5 +鋦 tɕy1 +錯 tsʰuə5 +錨 mɔ2 +錫 si1 +鑼 luə2 +錘 tʂʰuei2 +錐 tʂuei1 +錦 tɕiẽ3 +鍁 ɕiã1 +錠 tiəŋ5 +鍵 tɕiã5 +鋸 tɕy5 +鍛 tuã5 +鍍 tu5 +鏤 lou2 +鑷 ȵiə5 +鎬 kɔ3 +鎊 pẽ1 +鏡 tɕiəŋ5 +镢 tɕyə1 +鐲 tʂuə2 +鐮 liã2 +鑲 siɑŋ1 +長 tɕʰiɑŋ2 +長 tɕiɑŋ3 +門 mẽ2 +閂 ʂuã1 +閃 ɕiã3 +閉 pi5 +問 uẽ5 +闖 tʂʰuɑŋ3 +閏 luẽ5 +闲 ɕiã2 +間 tɕiã1 +悶 mẽ5 +鬧 nɔ5 +閨 kuei1 +聞 uẽ2 +閩 miẽ3 +閥 fɑ2 +鬮 tɕiou1 +閱 yə5 +閹 iã3 +閻 iã2 +闊 kʰuə5 +阜 fu3 +隊 tuei5 +阮 yã3 +防 fɑŋ2 +陽 iɑŋ2 +陰 iẽ1 +陣 tɕiẽ5 +階 tɕiɛ1 +阻 tsu3 +阿 uə1 ~胶 +附 fu5 +陸 lu5 +陳 tɕʰiẽ2 +陋 lou5 +陌 mə5 ~生 +降 ɕiɑŋ2 +降 tɕiɑŋ5 +限 ɕiã5 +陝 ʂã3 +陛 pi5 +陡 tou3 +院 yã5 +除 tʂʰu2 +隕 yẽ3 +險 ɕiã3 +陪 pʰei2 +陵 liəŋ2 +陶 tʰɔ2 +陷 ɕiã5 +隆 luŋ2 +隨 suei2 +隱 iẽ3 +隔 kei1 +隘 ŋɛ5 +障 tɕiɑŋ5 +隧 suei5 +隶 tsi5 +難 nã2 +難 nã5 +雁 iã5 +雄 ɕyŋ2 +雇 ku5 +雉 tʂʅ5 +雌 tsʰɿ1 +雍 yŋ1 +雛 tʂʰu2 +雕 tiɔ1 +雨 y3 +雪 syə3 +零 liəŋ2 +雷 luei2 +雹 pɑ2 +霧 u5 +需 sy1 +霄 siɔ1 +震 tɕiẽ5 +霉 mei2 +霍 xuə5 +霜 ʂuɑŋ1 +霞 ɕiɑ2 +露 lu5 +霸 pɑ5 +霾 mɛ2 +青 tsʰiəŋ1 +靖 tsiəŋ5 +靜 tsiəŋ5 +非 fei1 +靠 kʰɔ5 +面 miã5 +革 kei1 +靴 ɕyə1 +鞋 ɕiɛ2 +鞍 ŋã1 +鞘 tsʰiɔ5 +鞦 tsʰiou1 牛~ +鞭 piã1 +韌 lẽ5 +韓 xã2 +韭 tɕiou3 +音 iẽ3 +韵 yẽ5 +韶 ɕiɔ2 +頁 iə5 +頂 tiəŋ3 +頃 tɕʰyŋ3 +項 ɕiɑŋ5 +順 ʂuẽ5 +须 sy1 +頑 uã2 +顧 ku5 +頓 tuẽ5 +頒 pã1 +頌 suŋ5 +預 y5 +領 liəŋ3 +頗 pʰə1 +頸 tɕiəŋ3 +頻 pʰiẽ2 +穎 iəŋ2 +顆 kʰuə1 +題 tʰi2 +顏 iã2 +額 ŋə2 +顛 tiã1 +顫 tɕiã5 +顴 tɕʰyã2 +風 fəŋ1 +颯 sɑ5 +颼 sou1 +飄 pʰiɔ1 +飛 fei1 +食 ɕi2 +餐 tsʰã1 +饥 tɕi1 +飩 tuẽ2 +飯 fã5 +飲 iẽ3 +飲 iẽ5 +飽 pɔ3 +飼 sɿ5 +餌 ər3 +饒 lɔ2 +餉 ɕiɑŋ3 +餃 tɕiɔ3 +餅 piəŋ3 +餓 uə5 +餘 y2 +餛 xuẽ2 +餡 ɕiã5 +館 kuã3 +饞 tʂʰã2 +饃 mə2 +餾 liou5 +饅 mã2 +首 ɕiou3 +香 ɕiɑŋ1 +馨 siẽ1 +馬 mɑ3 +馱 tʰuə2 +驅 tɕʰy1 +驢 ly2 +駒 tɕy1 +駐 tʂu5 +駝 tʰuə2 +駕 tɕiɑ5 +罵 mɑ5 +驕 tɕiɔ1 +駭 xɛ5 +驗 iã5 +騎 tɕʰi2 +騙 pʰiã5 +騷 sɔ1 +騾 luə2 +骨 ku3 +髏 lou2 +髓 suei3 +高 kɔ1 +鬃 tsuŋ1 +鬏 tɕiou1 +鬢 piẽ5 +鬼 kuei3 +魁 kʰuei2 +魂 xuẽ2 +魏 uei5 +魔 mə2 +魚 y2 +魯 lu3 +鮁 pɑ5 +鮎 ȵiã2 +鮑 pɔ5 +鮮 ɕiã1 +鮮 ɕiã3 +鯉 tsi3 +鯨 tɕiəŋ1 +鰓 sɛ1 +鱉 piə1 +鱗 lẽ2 +鳥 ȵiɔ3 +雞 tɕi1 +雞 u1 +鳴 miəŋ2 +鴿 kə1 = +鴻 xuŋ2 +鵝 uə2 +鵡 u3 +鶴 xuə5 +鸚 iəŋ1 +鷺 lu5 +鷹 iəŋ1 +鹿 lu5 +麝 ɕiə5 +麥 mei5 +麩 fu1 +麻 mɑ2 +黃 xuɑŋ2 +黍 ʂu3 +黎 tsi2 +黏 ȵiã2 +黑 xei1 +默 mei5 +黢 tɕʰy5 +鼎 tiəŋ3 +鼓 ku3 +鼠 ʂu3 +鼻 pi2 +齊 tsʰi2 +齒 tʂʰʅ3 +齦 iẽ2 +龍 luŋ2 +龔 kuŋ3 +龜 kuei1 diff --git "a/tools/tables/output/\351\211\233\345\261\261.tsv" "b/tools/tables/output/\351\211\233\345\261\261.tsv" index e3c2fbd4..7246d40c 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\211\233\345\261\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\211\233\345\261\261.tsv" @@ -31,20 +31,20 @@ □ tsʰuɔŋ1 叠:一~碗 □ xai1 叹词,叹气声 □ tsɛ1 叽~:乱来 -□ kuoŋ2 向上曲:屁股~起来 +□ kuoŋ2 向上曲:屁股~起来 □ sɛ1 吡:~牙 □ tɕʰiau1 含有刁难的意思:这下让你~倒了 □ pan5 含有害人,捉弄人之意:~人 □ tɕʰian5 含有“不管、放任”的意思:~他 □ kuʔ8 吵着纠缠 □ tsoʔ7 吸 -□ uɔʔ8 嗜杂:~得很 +□ uɔʔ8 嗜杂:~得很 □ piau3 山顶端称“山~” □ so2 差劲:这个人~得很 □ noi2 形容肥,多为叠用:肉~~.引申形容人胖,她一一~走得很慢 □ xoi5 悟出:~出道理 □ noi1 戳:用针~ -□ lai3 扒:这稻草让鸡~得乱七八糟 +□ lai3 扒:这稻草让鸡~得乱七八糟 □ puoŋ1 打~:接吻 □ fɛn3 打:~人 □ ŋɪʔ7 打嗝 @@ -57,7 +57,7 @@ □ xa3 拿下:把袖套~下来 □ pʰi3 指小钱,没有两个~ □ kʰuɔŋ3 指人漂浮 -□ kʰai5 指熬了好久没有吃想吃的东西:他好久没有吃烟,~不住了 +□ kʰai5 指熬了好久没有吃想吃的东西:他好久没有吃烟,~不住了 □ noi2 按摩:~~腿 □ neʔ8 按:~下去 □ mɛn1 捂:~到眼睛 @@ -88,7 +88,7 @@ □ sau2 瞥 □ tsen3 砍、截;~柴、~肉 □ y5 磨损 -□ tsɛ1 程度副词,~酸 +□ tsɛ1 程度副词,~酸 □ ken3 篾做的小圆盘 □ tɕʰiɛn5 粘连:她俩的头发~在一起了 □ ȵin5 纤维多,合在一起:周~ @@ -97,7 +97,7 @@ □ nen1 花~:即花蕊 □ kʰen2 菜~:菜罩 □ kʰu2 萎缩:这只鸡~起来了 -□ xai3 虚脱感:心里~人家 +□ xai3 虚脱感:心里~人家 □ kuɛʔ7 裂:~开 □ tʰɛ0 语气词 □ xau2 语气词,意为:既然这样,那就好吧 @@ -108,7 +108,7 @@ □ pʰi2 量词:一~门,一~洗脸巾 □ mɛn3 长:这竹杆真~ □ sɛn5 间除:油菜太密了,~掉几株 -□ tɕʰiɛn3 闹:~祸,~仗 +□ tɕʰiɛn3 闹:~祸,~仗 □ men3 霉烂:这衣服都~掉了 □ kʰɛ3 齿沟 㞘 toʔ7 末尾或底部:落末~,~底 @@ -383,8 +383,8 @@ 刊 kʰɔŋ1 刎 uen3 刑 ɕin2 +划 fa2 ~船 划 fa5 计~ -划 fa2 ~船 列 liɛʔ8 劉 liu2 則 tsʰeʔ7 @@ -564,7 +564,7 @@ 嘔 ŋiu3 員 yɛn2 嗚 u1 -呢 ȵi2 ~绒 +呢 ȵi2 ~绒 周 tɕiu1 呱 kua1 味 ui5 @@ -936,7 +936,7 @@ 鞏 kuoŋ3 巫 u1 差 tsʰa1 -差 tsʰai1 出~ +差 tsʰai1 出~ 己 tɕi3 已 i3 巴 pa1 @@ -2346,7 +2346,7 @@ 輿 y3 舌 seʔ8 舍 sɛ3 ~弃 -舍 sɛ5 宿~ +舍 sɛ5 宿~ 舒 ɕy1 舔 tʰiɛn3 舜 ɕyn5 @@ -2482,7 +2482,7 @@ 蛋 tʰan5 蛙 ua1 蛛 tɕy1 -蛤 xa2 ~蟆 +蛤 xa2 ~蟆 蠻 man2 螄 sɿ1 蛹 yoŋ3 @@ -2605,9 +2605,9 @@ 誹 fi3 課 kʰuo5 誰 suɛ2 +調 tʰiau2 ~解 調 tʰiau3 ~换 調 tʰiau5 ~动工作 -調 tʰiau2 ~解 諒 lian5 談 tʰan2 誼 ȵi2 @@ -2712,7 +2712,7 @@ 軋 ŋaʔ7 门~:门缝 軌 kui3 軒 ɕiɛn1 -轉 tɕyɛn3 ~眼、~送、~身 +轉 tɕyɛn3 ~眼、~送、~身 轉 tɕyɛn5 打~~ 輪 len2 軟 ȵyɛn3 @@ -3084,7 +3084,7 @@ 龜 kui1 𠜱 pʰi1 削成薄片:~肉 𠞭 liu1 挖掘:~荸荠 -𡎺 tsuʔ7 塞紧:~腌菜 +𡎺 tsuʔ7 塞紧:~腌菜 𢯮 uɪʔ8 扫的意思:~进来 𣝗 uɪʔ8 𩑦 uen5 淹 diff --git "a/tools/tables/output/\351\212\200\345\267\235.tsv" "b/tools/tables/output/\351\212\200\345\267\235.tsv" index 89f31cc3..026e7081 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\212\200\345\267\235.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\212\200\345\267\235.tsv" @@ -1,48 +1,48 @@ #漢字 音標 解釋 -□ niŋ1 一~~:一點 -□ tɕʰiou3 佯~不睬 +□ tɔ1 ~菜 +□ man1 ~~子:小木碗 +□ ka3 ~古 脾性古怪 +□ tʂɵ3 ~故子:尋藉口 +□ tʰou3 ~一水 +□ kɯ5 ~蚤 +□ niŋ1 一~~:一點 +□ tɕʰiou3 佯~不睬 □ ʂɔ3 嘮叨、缺乏頭腦 -□ pʰiɵ5 布幅:~寬多少 +□ pʰiɵ5 布幅:~寬多少 □ kʰɯ5 弄、幹 -□ piɔ5 比、較:~著幹、~上勁了 -□ pʰu1 沸溢:鍋~了 +□ piɔ5 比、較:~著幹、~上勁了 +□ pʰu1 沸溢:鍋~了 □ tɕʰiou3 男陰 -□ tʂʰɔ3 瘋,傻:~子 +□ tʂʰɔ3 瘋,傻:~子 □ tsʰu3 看 -□ ʂuaŋ3 縮,退:見了人就往後~、手~到袖筒裏 -□ tiaŋ3 老母~~:母麻雀 -□ piɵ5 裂:地~了縫子了 -□ pia1 貼:~—張畫 -□ maŋ1 身體渾圓結實:~實、~娃娃 -□ laŋ1 遠距離投擲:~毬 -□ liou5 金~子:金戒指 -□ sou3 鬆動,抖動:~火、牛~毛 -□ tɔ1 ~菜 -□ man1 ~~子:小木碗 -□ ka3 ~古 脾性古怪 -□ tʂɵ3 ~故子:尋藉口 -□ tʰou3 ~一水 -□ kɯ5 ~蚤 -㚇 tsuŋ1 聚:都~到一搭里 +□ ʂuaŋ3 縮,退:見了人就往後~、手~到袖筒裏 +□ tiaŋ3 老母~~:母麻雀 +□ piɵ5 裂:地~了縫子了 +□ pia1 貼:~—張畫 +□ maŋ1 身體渾圓結實:~實、~娃娃 +□ laŋ1 遠距離投擲:~毬 +□ liou5 金~子:金戒指 +□ sou3 鬆動,抖動:~火、牛~毛 +㚇 tsuŋ1 聚:都~到一搭里 㚷 nɛ3 -㞎 pa3 ~屎 -㧫 ar3 棄:~掉了 +㞎 pa3 ~屎 +㧫 ar3 棄:~掉了 㬤 tɕʰi5 㭋 paŋ5 -㯱 pʰɔ1 鬆軟虛蓬:被子曬得~~的 -㱟 pʰi1 ~開 +㯱 pʰɔ1 鬆軟虛蓬:被子曬得~~的 +㱟 pʰi1 ~開 㷅 tʂʰɔ3 -㷅 tʂʰa5 ~豬食 -䂿 tʰa5 用碓擣:~蒜 -䌥 iŋ3 ~被 -䍽 li5 𦎠~ -䏄 ti3 耳膿:淌耳~ -䐈 tʂʅ5 油脂變質味:~膩子味 -䙡 kʰuei5 繩~子 -䟩 liɵ5 躲避:~到一傍個去了 +㷅 tʂʰa5 ~豬食 +䂿 tʰa5 用碓擣:~蒜 +䌥 iŋ3 ~被 +䍽 li5 𦎠~ +䏄 ti3 耳膿:淌耳~ +䐈 tʂʅ5 油脂變質味:~膩子味 +䙡 kʰuei5 繩~子 +䟩 liɵ5 躲避:~到一傍個去了 䠪 tuan5 追趕、攆走 䫂 tɛ3 -䳓 lɔ3 鴜~ +䳓 lɔ3 鴜~ 一 i5 丁 tiŋ1 七 tɕʰi5 @@ -61,7 +61,7 @@ 並 piŋ5 丫 ia1 中 tʂuŋ1 -中 tʂuŋ5 ~了 +中 tʂuŋ5 ~了 丰 fɵŋ1 串 tʂʰuan5 丸 van3 @@ -70,12 +70,12 @@ 乃 nɛ5 久 tɕiou3 之 tʂʅ1 -乍 tʂa5 新來~到 +乍 tʂa5 新來~到 乎 xu1 乏 fa3 乓 pʰaŋ1 +乖 kuɛ1 ~娃娃 乖 kuɛ3 刁鑽、乖戾 -乖 kuɛ1 ~娃娃 乘 tʂʰɵŋ3 乙 i5 九 tɕiou3 @@ -85,19 +85,19 @@ 乾 kan1 乾 tɕʰian3 亂 lan5 -了 liɔ3 ~不得 +了 liɔ3 ~不得 予 y3 +事 ʂʅ5 ~情 事 sɿ5 本事 -事 ʂʅ5 ~情 二 ar5 云 yŋ3 互 xu5 五 vu3 井 tɕiŋ3 亙 kɵŋ3 -些 ɕiɵ1 一~ -些 ɕyɵ1 ~薄:稍微 -些 ɕyɵ5 ~薄:稍微 +些 ɕyɵ1 ~薄:稍微 +些 ɕyɵ5 ~薄:稍微 +些 ɕiɵ1 一~ 亞 ia3 亡 vaŋ3 亢 kʰaŋ5 @@ -115,7 +115,7 @@ 今 tɕiŋ1 介 tɕiɵ5 仍 ʐɵŋ3 -仍 ʐuŋ3 ~然 +仍 ʐuŋ3 ~然 仔 tsɿ3 仕 ʂʅ5 他 tʰa1 @@ -131,8 +131,8 @@ 仰 iaŋ3 仲 tʂuŋ5 件 tɕian5 +任 ʐɵŋ5 ~務 任 ʐɵŋ3 姓氏 -任 ʐɵŋ5 ~務 份 fɵŋ5 企 tɕʰi3 伊 i1 @@ -140,19 +140,19 @@ 伏 fu5 伐 fa5 休 ɕiou1 -伙 xuɵ3 一~人 +伙 xuɵ3 一~人 伯 pia5 伯 puɵ5 伯 pɛ5 -伯 pɛ1 大~子:夫之兄 -估 ku3 ~計 +伯 pɛ1 大~子:夫之兄 +估 ku3 ~計 伴 pan5 伶 liŋ3 伸 ʂɵŋ1 -伸 tʂʰɵŋ1 ~懶腰 +伸 tʂʰɵŋ1 ~懶腰 伺 tsʰɿ5 -似 sɿ5 相~ -似 sɿ1 ~乎 +似 sɿ1 ~乎 +似 sɿ5 相~ 但 tan5 佈 pu5 位 vei5 @@ -166,7 +166,7 @@ 你 ni3* 佩 pʰei5 佬 lɔ3 -佯 iaŋ3 ~鍬不睬 +佯 iaŋ3 ~鍬不睬 佳 tʂuei1 使 ʂʅ3 侃 kʰan3 @@ -175,14 +175,14 @@ 侉 kʰua3 例 liɵ5 侖 luŋ3 -供 kuŋ5 口~、~應 +供 kuŋ5 口~、~應 依 i1 侮 vu1 侯 xou3 侵 tɕʰiŋ1 侶 ly3 便 pian5 -便 pʰian3 ~宜 +便 pʰian3 ~宜 促 tsʰu5 俄 ɵ1 俄 ɵ5 @@ -202,18 +202,18 @@ 俯 fu3 俱 tɕy5 俸 fɵŋ5 -倀 tʂʰaŋ1 爲虎作~ +倀 tʂʰaŋ1 爲虎作~ 倉 tsʰaŋ1 個 kɵ5 倌 kuan1 倍 pei5 -倒 tɔ3 牆~了 -倒 tɔ5 ~掉 -倔 tɕyɵ5 脾氣~ +倒 tɔ5 ~掉 +倒 tɔ3 牆~了 +倔 tɕyɵ5 脾氣~ 倘 tʰaŋ3 候 xou5 倚 i3 -倜 tʰi5 ~儻 +倜 tʰi5 ~儻 借 tɕiɵ5 倡 tʂʰaŋ5 倢 tɕiɵ5 @@ -223,19 +223,19 @@ 倪 ni3 倫 luŋ3 倭 vɵ1 -倯 suŋ3 鈍劣懦弱:~樣子;詈詞:壞~ +倯 suŋ3 鈍劣懦弱:~樣子;詈詞:壞~ 值 tʂʅ5 -假 tɕia5 放~ -假 tɕia3 眞~ +假 tɕia5 放~ +假 tɕia3 眞~ 偉 vei3 -偌 ʐɵ5 ~大、~死老長 +偌 ʐɵ5 ~大、~死老長 偎 vei1 偏 pʰian1 偕 ɕiɵ3 偕 ɕiɵ5 做 tsuɵ5 -停 tʰiŋ5 停留、等候:我~~了再走 -停 tʰiŋ3 ~下 +停 tʰiŋ3 ~下 +停 tʰiŋ5 停留、等候:我~~了再走 健 tɕian5 側 tsʰɵ5 偵 tʂɵŋ1 @@ -245,27 +245,27 @@ 僞 vei3 傀 kʰuei1 傅 fu5 -傍 paŋ1 邊:這~個,右~個 +傍 paŋ1 邊:這~個,右~個 傑 tɕiɵ5 傘 san3 備 pi5 催 tsʰuei1 傭 yŋ1 -傭 yŋ5 ~人 +傭 yŋ5 ~人 傲 ɔ5 傳 tʂʰuan3 -傳 tʂuan5 ~記 +傳 tʂuan5 ~記 債 tʂɛ5 -傶 tɕʰi5 貼近:~到身上幹啥 +傶 tɕʰi5 貼近:~到身上幹啥 傷 ʂaŋ1 傻 ʂa3* 傾 tɕʰiŋ3 僅 tɕiŋ3 像 ɕiaŋ5 僑 tɕʰiɔ3 -僕 pʰu3 奴~ +僕 pʰu3 奴~ 僚 liɔ3 -僥 tɕiɔ3 ~幸 +僥 tɕiɔ3 ~幸 僧 sɵŋ1 僮 tʰuŋ3 僵 tɕiaŋ1 @@ -273,24 +273,24 @@ 僻 pʰi5 儀 i3 儀 i5 -儃 tʰan3 慢 散慢:這個人性子~的 +儃 tʰan3 慢 散慢:這個人性子~的 億 i5 -儈 kʰuɛ3 市~ +儈 kʰuɛ3 市~ 儉 tɕian3 儒 ʐu3 -償 tʂʰaŋ3 ~還 -償 ʂaŋ3 ~還 +償 tʂʰaŋ3 ~還 +償 ʂaŋ3 ~還 儡 luei3 優 iou1 儲 tʂʰu3 -儹 tsan3 ~勁 +儹 tsan3 ~勁 儻 tʰaŋ3 儼 ian3 -儾 naŋ1 ~包 +儾 naŋ1 ~包 兀 vu1 允 yŋ3 -元 ian3 ~ -元 yan3 ~宵、~旦 +元 ian3 ~ +元 yan3 ~宵、~旦 兄 ɕyŋ1 充 tʂʰuŋ1 兆 tʂɔ5 @@ -326,7 +326,7 @@ 再 tsɛ5 冒 mɔ5 冕 mian3 -冗 ʐuŋ3 ~長 +冗 ʐuŋ3 ~長 冠 kuan1 冠 kuan5 冤 yan1 @@ -335,13 +335,13 @@ 冬 tuŋ1 冰 piŋ1 冷 lɵŋ3 -冹 pa5 冰涼:冰~實涼 +冹 pa5 冰涼:冰~實涼 冼 ɕian3 冽 liɵ5 凍 tuŋ5 凜 liŋ3 凝 niŋ3 -几 tɕi1 茶~ +几 tɕi1 茶~ 凡 fan3 凰 xuaŋ3 凱 kʰɛ3 @@ -350,7 +350,7 @@ 凸 tʰu5 凹 va5 出 tʂʰu5 -出 tʂʰu1 ~溜子屁;炮放~了(啞了) +出 tʂʰu1 ~溜子屁;炮放~了(啞了) 函 xan3 刀 tɔ1 刁 tiɔ1 @@ -365,9 +365,9 @@ 列 liɵ5 初 tsʰu1 判 pʰan5 -別 piɵ5 分~ -別 piɵ1 ~扭 -別 piɵ3 ~家:人家 +別 piɵ1 ~扭 +別 piɵ3 ~家:人家 +別 piɵ5 分~ 刨 pʰɔ3 利 li5 刪 ʂan1 @@ -382,15 +382,15 @@ 剁 tuɵ5 剃 tʰi5 則 tsɵ5 -削 ɕyɵ5 ~鉛筆 -剌 la1 薩都~ -剌 la3 ~開 +削 ɕyɵ5 ~鉛筆 +剌 la3 ~開 +剌 la1 薩都~ 前 tɕʰian3 剔 tʰi5 剖 pʰuɵ5 剛 kaŋ1 -剛 kaŋ1 ~纔 -剛 tɕiaŋ1 ~纔 +剛 kaŋ1 ~纔 +剛 tɕiaŋ1 ~纔 剜 van1 剝 puɵ5 剩 ʂɵŋ5 @@ -401,16 +401,16 @@ 割 kɵ5 創 tʂʰuaŋ5 剶 ɕyan1 修剪樹枝 -剺 li3 ~面 -剽 pʰiɔ3 ~竊 -劁 tɕʰiɔ1 ~豬 -劃 xua5 計~ +剺 li3 ~面 +剽 pʰiɔ3 ~竊 +劁 tɕʰiɔ1 ~豬 +劃 xua5 計~ 劇 tɕy5 劈 pʰi5 劉 liou3 -劊 kuei5 ~子手 +劊 kuei5 ~子手 劍 tɕian5 -劐 xuɵ5 ~開 +劐 xuɵ5 ~開 劑 tɕi5 力 li5 功 kuŋ1 @@ -420,13 +420,13 @@ 努 nu3 劫 tɕiɵ5 劻 kʰuaŋ1 -劾 xɵ3 彈~ +劾 xɵ3 彈~ 勁 tɕiŋ5 勃 puɵ5 勇 yŋ3 勉 mian3 -勒 lia5 ~住 ~子[開裂的口子] -勒 lɵ5 ~令 ~索 +勒 lia5 ~住 ~子[開裂的口子] +勒 lɵ5 ~令 ~索 動 tuŋ5 勘 kʰan1 務 vu5 @@ -447,8 +447,8 @@ 包 pɔ1 匆 tsʰuŋ1 匈 ɕyŋ1 -匍 pʰu3 沙~~(沙蜥) -匍 pʰa3 ~下 +匍 pʰa3 ~下 +匍 pʰu3 沙~~(沙蜥) 匕 pi5 化 xua5 北 pia5 @@ -456,7 +456,7 @@ 匠 tɕiaŋ5 匡 kʰuaŋ1 匣 ɕia3 -匪 fei1 土~ +匪 fei1 土~ 匱 kʰuei5 匹 pʰi1 匾 pian3 @@ -467,9 +467,9 @@ 千 tɕʰian1 卅 sa1 升 ʂɵŋ1 -卉 xuei5 花~ +卉 xuei5 花~ 半 pan5 -半 paŋ5 兩~個 +半 paŋ5 兩~個 卑 pei1 卒 tsu5 卓 tʂuɵ5 @@ -477,8 +477,8 @@ 南 nan3 博 puɵ3 占 tʂan5 -卡 kʰa3* ~車 -卡 tɕʰia3* ~住 +卡 kʰa3* ~車 +卡 tɕʰia3* ~住 卦 kua5 卯 mɔ3 印 iŋ5 @@ -486,8 +486,8 @@ 即 tɕi5 卵 lan3 卵 luan3 -卷 tɕyan5 試~ -卷 tɕyan3 ~起來 +卷 tɕyan3 ~起來 +卷 tɕyan5 試~ 卸 ɕiɵ5 卻 tɕʰyɵ5 卿 tɕʰiŋ1 @@ -498,8 +498,8 @@ 厥 tɕyɵ5 厭 ian5 厲 li5 -去 kʰɯ5 上~、~了 -去 tɕʰy5 來~ ~皮 +去 kʰɯ5 上~、~了 +去 tɕʰy5 來~ ~皮 參 tsʰan1 參 san1 參 tsʰɵŋ1 @@ -516,7 +516,7 @@ 句 tɕy5 另 liŋ5 叨 tɔ1 -叩 kʰou5 ~頭 +叩 kʰou5 ~頭 叫 tɕiɔ5 召 tʂɔ1 叮 tiŋ1 @@ -527,27 +527,27 @@ 司 sɿ1 叼 tiɔ1 各 kɵ5 -吆 iɔ1 ~喝 -合 xɵ3 ~眼 -合 kɵ5 ~夥 又~股:合群 -合 xɵ5 ~格 +吆 iɔ1 ~喝 +合 xɵ3 ~眼 +合 kɵ5 ~夥 又~股:合群 +合 xɵ5 ~格 吉 tɕi5 吊 tiɔ5 同 tʰuŋ3 名 miŋ3 后 xou5 吏 li5 -吐 tʰu5 嘔~ -吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu5 嘔~ 向 ɕiaŋ5 君 tɕyŋ1 -吝 liŋ5 ~嗇 +吝 liŋ5 ~嗇 吞 tʰuŋ1 吟 iŋ1 吠 fei5 吩 fɵŋ1 含 xan3 -吮 ʂuŋ3 ~吸 +吮 ʂuŋ3 ~吸 吳 vu3 吸 ɕi5 吹 tʂʰuei1 @@ -558,32 +558,32 @@ 呈 tʂʰɵŋ3 告 kɔ5 呐 na5 -呢 ni3 ~子 +呢 ni3 ~子 周 tʂou1 味 vei5 -呵 xa1 ~~笑 ~欠 -呶 nɔ1 那:~個人、~點:那裏 +呵 xa1 ~~笑 ~欠 +呶 nɔ1 那:~個人、~點:那裏 呻 ʂɵŋ1 呼 xu1 呼 y3 命 miŋ5 -咂 tsa5 吸:~嬭 -咆 pʰɔ3 ~哮 -咋 tsa3* ~辦 -咋 tʂa1 ~乎 -和 xɵ5 一唱一~ +咂 tsa5 吸:~嬭 +咆 pʰɔ3 ~哮 +咋 tsa3* ~辦 +咋 tʂa1 ~乎 +和 xɵ3 ~尙 +和 xuɵ3 ~泥 +和 xɵ5 一唱一~ 和 xuɵ5 攪 和 xu3 賭博語 -和 xɵ3 ~尙 -和 xuɵ3 ~泥 -咎 tɕiou1 旣往不~ +咎 tɕiou1 旣往不~ 咐 fu3 咐 fu5 咒 tʂou5 咕 ku1 咖 kʰa1 咥 tiɵ3 謔云食也 -咧 liɵ3 ~嘴;刺開:刀把手~了一個口子 +咧 liɵ3 ~嘴;刺開:刀把手~了一個口子 咨 tsɿ1 咬 iɔ3 咱 tsa3 @@ -591,15 +591,15 @@ 咳 kʰɵ5 咸 ɕian3 咽 iɵ5 -咽 ian1 ~喉 -咽 ian5 ~氣 +咽 ian1 ~喉 +咽 ian5 ~氣 哀 ɛ1 品 pʰiŋ3 -哄 xuŋ5 起~ -哄 xuŋ1 ~美 -哄 xuŋ3 ~諞 +哄 xuŋ1 ~美 +哄 xuŋ3 ~諞 +哄 xuŋ5 起~ 哆 tuɵ1 -哇 va5 泥~~ 泥塤 +哇 va5 泥~~ 泥塤 哈 xa3 姓 哉 tsɛ1 哎 ɛ1 @@ -618,24 +618,24 @@ 唬 xu3 唯 vei3 唱 tʂʰaŋ5 -唵 an3 嘴撮食:~了一口炒麪 -唾 tʰuɵ5 ~沫 +唵 an3 嘴撮食:~了一口炒麪 +唾 tʰuɵ5 ~沫 啃 kʰɵŋ3 啄 tʂuɵ5 商 ʂaŋ1 問 vɵŋ5 啓 tɕʰi3 -啕 tʰɔ3 嚎~ +啕 tʰɔ3 嚎~ 啜 tʂʰuɵ5 啞 ia3 啟 tɕʰi3 -啡 fei1 咖~ +啡 fei1 咖~ 啤 pʰi3 啥 ʂa5 -囉 luɵ1* ~嗦 +囉 luɵ1* ~嗦 啼 tʰi3 啾 tɕiou1 叫聲 -喀 tɕʰia1 ~腰 +喀 tɕʰia1 ~腰 喂 vei5 喃 nan3 善 ʂan5 @@ -649,53 +649,53 @@ 喝 xɵ5 喟 kʰuei5 喧 ɕyan1 -喪 saŋ1 ~葬 -喪 saŋ5 ~失 +喪 saŋ1 ~葬 +喪 saŋ5 ~失 喫 tʂʰʅ5 -喫 tɕʰia5 ~虧 +喫 tɕʰia5 ~虧 喬 tɕʰiɔ3 單 tan1 單 tʰan3 +單 tʂʰan3 ~于 單 ʂan5 姓 -單 tʂʰan3 ~于 喻 y5 嗅 ɕiou5 -嗆 tɕʰiaŋ5 夠~ -嗇 sɵ5 ~鱉 吝嗇鬼 -嗉 su5 雞~子 +嗆 tɕʰiaŋ5 夠~ +嗇 sɵ5 ~鱉 吝嗇鬼 +嗉 su5 雞~子 嗒 ta1 嗓 saŋ3 嗔 tʂʰɵŋ1 嗜 ʂʅ5 嗝 ka5 嗝 kɵ5 -嗟 tɕyɵ1 日~:責罵 +嗟 tɕyɵ1 日~:責罵 嗡 vɵŋ1 嗤 tʂʰʅ1 -嗩 suɵ3 ~呐 +嗩 suɵ3 ~呐 嗽 sou5 -嘀 ti1* ~~咕咕 +嘀 ti1* ~~咕咕 嘈 tsʰɔ3 嘔 ou3 嘗 tʂʰaŋ3 嘟 tu1* 嘬 tsuɵ5 反胃 -嘮 lɔ1 ~叨 +嘮 lɔ1 ~叨 嘯 pu3 嘯 ɕiɔ5 嘲 tʂʰɔ3 嘴 tsuei3 嘶 sɿ1 嘹 liɔ3 -嘻 ɕi1 ~笑 +嘻 ɕi1 ~笑 噎 iɵ5 噓 ɕy1 器 tɕʰi5 噩 ɵ5 噪 tsɔ5 噯 ɛ5 -噴 pʰɵŋ1 ~水 -噴 pʰɵŋ5 ~香 +噴 pʰɵŋ1 ~水 +噴 pʰɵŋ5 ~香 噸 tuŋ1 嚀 niŋ3 嚇 ɕia5 @@ -703,30 +703,30 @@ 嚏 tʰi5 嚨 luŋ3 嚮 ɕiaŋ5 -嚱 ɕi1 ~乎 +嚱 ɕi1 ~乎 嚴 ian3 -嚷 ʐaŋ3 ~仗 +嚷 ʐaŋ3 ~仗 嚼 tɕyɵ3 囀 tʂuan3 囂 ɕiɔ1 -囊 naŋ1 ~膪 -囔 naŋ1 嘟~ +囊 naŋ1 ~膪 +囔 naŋ1 嘟~ 囘 xuei3 囚 ɕiou3 四 sɿ5 回 xuei3 -囟 ɕiŋ5 腦~門 +囟 ɕiŋ5 腦~門 因 iŋ1 -囤 tʰuŋ3 ~積 -囤 tuŋ5 ~子 +囤 tʰuŋ3 ~積 +囤 tuŋ5 ~子 囪 tsʰuŋ1 囫 xu5 困 kʰuŋ5 固 ku5 圇 luŋ3 -圈 tɕʰyan1 圓~ -圈 tɕʰyan3 把羊~住 -圈 tɕyan5 牲口~ +圈 tɕʰyan1 圓~ +圈 tɕʰyan3 把羊~住 +圈 tɕyan5 牲口~ 國 kuɵ5 圍 vei3 園 yan3 @@ -735,14 +735,14 @@ 團 tʰuan3 土 tʰu3 在 tsɛ5 -圪 kɯ5 ~塔 +圪 kɯ5 ~塔 圭 kuei1 地 ti5 -圳 tʂɵŋ5 深~ +圳 tʂɵŋ5 深~ 址 tʂʅ3 均 tɕyŋ1 -坊 faŋ3 作~ -坊 faŋ1 教~ 囘子用語 +坊 faŋ3 作~ +坊 faŋ1 教~ 囘子用語 坍 tʰan1 坎 kʰan3 坐 tsuɵ5 @@ -750,24 +750,24 @@ 坡 pʰuɵ1 坤 kʰuŋ1 坦 tʰan3 -坨 tʰuɵ3 泥~子 +坨 tʰuɵ3 泥~子 坪 pʰiŋ3 坯 pʰi1 -坷 kʰɯ5 ~垃 +坷 kʰɯ5 ~垃 垂 tʂʰuei3 -垃 la1 坷~ +垃 la1 坷~ 型 ɕiŋ3 垓 kɛ1 -垛 tuɵ3 ~子 +垛 tuɵ3 ~子 垠 iŋ3 -垡 fa5 ~垃 -垢 kou5 汙~ -垢 kou3 ~圿 +垡 fa5 ~垃 +垢 kou3 ~圿 +垢 kou5 汙~ 垣 yan3 垧 ʂaŋ3 垮 kʰua3 埂 kɵŋ3 -埃 ɛ3 塵~ +埃 ɛ3 塵~ 埋 mɛ3 埔 pʰu3 域 y5 @@ -777,18 +777,18 @@ 堂 tʰaŋ3 堅 tɕian1 堆 tuei1 -堡 pʰu3 平吉~ +堡 pʰu3 平吉~ 堤 tʰi3 堪 kʰan1 堯 iɔ3 -堰 ian5 墳~ +堰 ian5 墳~ 報 pɔ5 -場 tʂʰaŋ3 廣~ -場 tʂʰaŋ3 ~院 +場 tʂʰaŋ3 ~院 +場 tʂʰaŋ3 廣~ 堵 tu3 堿 tɕian3 -塊 kʰuɛ3 一~錢 -塊 kʰuɛ5 一~錢 +塊 kʰuɛ3 一~錢 +塊 kʰuɛ5 一~錢 塋 iŋ3 塌 tʰa5 塑 suɵ5 @@ -796,18 +796,18 @@ 塗 tʰu3 塘 tʰaŋ3 塚 tʂuŋ3 +塞 sɵ5 ~住 +塞 sɛ5 ~上江南 塞 sɛ3 藏匿 -塞 sɵ5 ~住 -塞 sɛ5 ~上江南 塡 tʰian3 填 tʰian3 塬 yan3 塵 tʂʰɵŋ3 塹 tɕʰian5 -墁 man5 ~牆 +墁 man5 ~牆 境 tɕiŋ5 墊 tian5 -墒 ʂaŋ1 保~ +墒 ʂaŋ1 保~ 墓 mu5 墜 tʂuei5 增 tsɵŋ1 @@ -818,16 +818,16 @@ 墩 tuŋ1 墮 tuɵ5 墳 fɵŋ3 -墼 tɕi1 泥~子 +墼 tɕi1 泥~子 墾 kʰɵŋ3 壁 pi5 -壅 yŋ1 ~土 +壅 yŋ1 ~土 壇 tʰan3 壓 ia5 壘 luei3 壟 luŋ5 壤 ʐaŋ3 -壩 pa5 堤~ +壩 pa5 堤~ 士 ʂʅ5 壬 ʐɵŋ3 壯 tʂuaŋ5 @@ -838,23 +838,23 @@ 外 vɛ5 多 tuɵ1 夜 iɵ5 -夠 kou5 足~~不著 -夠 kɵŋ5 ~不著 +夠 kɵŋ5 ~不著 +夠 kou5 足~~不著 夢 mɵŋ5 夥 xuɵ3 大 ta5 -大 tɛ5 ~夫 +大 tɛ5 ~夫 天 tʰian1 太 tʰɛ5 夫 fu1 夭 iɔ1 央 iaŋ1 -夯 xaŋ1 打~ +夯 xaŋ1 打~ 失 ʂʅ5 夷 i3 夸 kʰua1 夾 tɕia5 -奄 ian3 ~~—息 +奄 ian3 ~~—息 奇 tɕʰi3 奈 nɛ5 奉 ku1 @@ -862,24 +862,24 @@ 奎 kʰuei3 奏 tsou5 契 tɕʰi5 -奓 tʂa1 ~胳膊 -奔 pɵŋ1 ~跑 -奔 pɵŋ5 ~土如~經:回民用語 +奓 tʂa1 ~胳膊 +奔 pɵŋ1 ~跑 +奔 pɵŋ5 ~土如~經:回民用語 套 tʰɔ5* -奘 tsaŋ3 信口說:他~了幾句笑話 -奘 tʂuaŋ3 麤大:~鹽、~身子 -奘 tsaŋ5 ~頭~腦:虎頭虎腦 +奘 tsaŋ5 ~頭~腦:虎頭虎腦 +奘 tsaŋ3 信口說:他~了幾句笑話 +奘 tʂuaŋ3 麤大:~鹽、~身子 奚 ɕi1 奠 tian5 奧 ɔ5 奪 tuɵ5 奮 fɵŋ5 女 ny3 -女 mi3 ~貓 +女 mi3 ~貓 奴 nu3 奸 tɕian1 好 xɔ3 -好 xɔ5 喜~ +好 xɔ5 喜~ 如 ʐu3 如 mi5 妃 fei1 @@ -892,7 +892,7 @@ 妝 tʂuaŋ1 妞 niou1* 妥 tʰuɵ3 -妮 tʂʰuɛ1 ~面 +妮 tʂʰuɛ1 ~面 妯 tʂu5 妹 mei5 妻 tɕʰi1 @@ -921,7 +921,7 @@ 娌 li3 娑 suɵ1 娘 niaŋ3 -娘 niaŋ1 ~~:未嫁姑姨 +娘 niaŋ1 ~~:未嫁姑姨 娛 y5 娟 tɕyan1 娟 tʂʰaŋ1 @@ -950,7 +950,7 @@ 嫌 lian3 嫌 ɕian3 嫖 pʰiɔ3 -嫖 pʰiɔ5 輕快:走路~速的;快、流利:說話~的 +嫖 pʰiɔ5 輕快:走路~速的;快、流利:說話~的 嫦 tʂʰaŋ3 嫩 nuŋ5 嫺 ɕian3 @@ -958,7 +958,7 @@ 嬉 ɕi1 嬋 tʂʰan3 嬌 tɕiɔ1 -嬔 fan3 ~蛋 +嬔 fan3 ~蛋 嬡 ɛ5 嬨 tsʰɿ3 嬭 nɛ3 @@ -983,11 +983,11 @@ 孬 nɔ1* 孰 ʂu5 孱 tʂʰan3 -孱 ʂan3 小兒,植物脃弱:這個娃~的;這種花~的,不好活 +孱 ʂan3 小兒,植物脃弱:這個娃~的;這種花~的,不好活 孳 tsɿ1 孵 fu3 學 ɕyɵ3 -學 ɕyɵ5 ~習 +學 ɕyɵ5 ~習 孺 ʐu3 孽 niɵ5 孿 luan3 @@ -1037,8 +1037,8 @@ 寢 tɕʰiŋ3 寥 liɔ3 寧 nɵŋ5 -寧 niŋ3 安~ -寧 niŋ5 ~可 +寧 niŋ5 ~可 +寧 niŋ3 安~ 寨 tʂɛ5 審 ʂɵŋ3 寫 ɕiɵ3 @@ -1050,32 +1050,32 @@ 寺 sɿ5 封 fɵŋ1 射 ʂɵ5 -將 tɕiaŋ5 上~ -將 tɕiaŋ1 ~來 +將 tɕiaŋ1 ~來 +將 tɕiaŋ5 上~ 專 tʂuan1 -尉 vei5 上~ -尉 y5 ~遲 姓 +尉 y5 ~遲 姓 +尉 vei5 上~ 尊 tsuŋ1 尋 ɕyŋ3 對 tuei5 導 tɔ3 小 ɕiɔ3 -少 ʂɔ3 多~ -少 ʂɔ5 老~ -尕 ka3* ~子 男孩 +少 ʂɔ3 多~ +少 ʂɔ5 老~ +尕 ka3* ~子 男孩 尖 tɕian1 尚 ʂaŋ5 尤 iou3 -尥 liɔ5 ~蹶子 -尪 vaŋ1 ~羸:病弱貧困、~涼 +尥 liɔ5 ~蹶子 +尪 vaŋ1 ~羸:病弱貧困、~涼 就 tɕiou5 -尷 kan1 ~尬 +尷 kan1 ~尬 尺 tʂʰʅ5 尼 ni3 -尼 mi3 ~姑 +尼 mi3 ~姑 尾 i3 尿 niɔ5 -尿 suei1 尿~ +尿 suei1 尿~ 局 tɕy5 屁 pʰi5 屄 pi1 @@ -1095,16 +1095,16 @@ 屢 ly3 層 tsʰɵŋ3 屬 ʂu5 -屯 tʰuŋ3 ~衛 +屯 tʰuŋ3 ~衛 山 ʂan1 -岐 tɕʰi3 ~山 -岔 tʂʰa5* ~路子 +岐 tɕʰi3 ~山 +岔 tʂʰa5* ~路子 岡 kaŋ1 岱 tɛ5 岷 miŋ3 岸 an5 峁 mɔ3 -峒 tʰuŋ3 崆~山 +峒 tʰuŋ3 崆~山 峨 ɵ3 峭 tɕʰiɔ5 峯 fɵŋ1 @@ -1148,44 +1148,44 @@ 巧 tɕʰiɔ3 巨 tɕy5 巫 vu1 -差 tʂʰɛ1 出~ -差 tsʰɿ1 參~ -差 tʂʰa1 ~錯 +差 tʂʰa1 ~錯 +差 tʂʰɛ1 出~ +差 tsʰɿ1 參~ 已 tɕi3 已 i3 巳 sɿ5 巴 pa1 巷 ɕiaŋ5 -巷 xaŋ5 ~子 +巷 xaŋ5 ~子 巾 tɕiŋ1 市 ʂʅ5 布 pu5 帆 fan1 帊 pʰa1 紡織品麤疏,不結實 希 ɕi1 -帕 pʰa5 手~ -帖 tʰiɵ5 請~ +帕 pʰa5 手~ +帖 tʰiɵ5 請~ 帚 tʂou3 -帚 tʂu5 笤~ +帚 tʂu5 笤~ 帝 ti5 帥 ʂuɛ5 師 ʂʅ1 席 ɕi5 -帳 tʂaŋ5 蚊~ +帳 tʂaŋ5 蚊~ 帶 tɛ5 帷 vei3 常 tʂʰaŋ3 帽 mɔ5 -幀 tʂɵŋ1 裝~ +幀 tʂɵŋ1 裝~ 幅 fu5 -幌 xuaŋ5 ~子 +幌 xuaŋ5 ~子 幔 man5 幕 mu5 幗 kuɵ5 幛 tʂaŋ5 幟 tʂʅ5 -幡 fan1 魂~ -幢 tʂuaŋ5 一~樓 +幡 fan1 魂~ +幢 tʂuaŋ5 一~樓 幫 paŋ1 干 kan1 平 pʰiŋ3 @@ -1195,7 +1195,7 @@ 幺 iɔ1 幻 xuan5 幽 iou1 -幾 tɕi3 ~個 +幾 tɕi3 ~個 庇 pʰi3 序 ɕy5 底 ti3 @@ -1210,8 +1210,8 @@ 康 kʰaŋ1 庸 yŋ1 廂 ɕiaŋ1 -廈 ʂa5 大~ -廈 ɕia5 ~門 +廈 ɕia5 ~門 +廈 ʂa5 大~ 廉 lian3 廊 laŋ3 廓 kʰuɵ3 @@ -1250,12 +1250,12 @@ 強 tɕʰiaŋ3 弼 pi5 彈 tan5 -彈 tʰan3 ~琴 +彈 tʰan3 ~琴 彊 tɕʰiaŋ3 -彊 tɕiaŋ5 ~脾氣 +彊 tɕiaŋ5 ~脾氣 彌 mi3 -彎 van1 ~曲 -彎 van5 ~路子 +彎 van1 ~曲 +彎 van5 ~路子 彗 xuei5 彝 i3 形 ɕiŋ3 @@ -1265,9 +1265,9 @@ 彪 piɔ1 彬 piŋ1 彭 pʰɵŋ3 -彰 tʂaŋ1 表~ +彰 tʂaŋ1 表~ 影 iŋ3 -彷 pʰaŋ3 ~徨 +彷 pʰaŋ3 ~徨 役 i5 彼 pi3 往 vaŋ3 @@ -1276,7 +1276,7 @@ 待 tɛ5 徇 ɕyŋ5 很 xɵŋ3 -徊 xuɛ3 徘~ +徊 xuɛ3 徘~ 律 ly5 後 xou5 徐 ɕy3 @@ -1285,7 +1285,7 @@ 得 ta5 得 tia5 得 tɵ5 -徘 pʰɛ3 ~徊 +徘 pʰɛ3 ~徊 徙 ɕi5 從 tsʰuŋ3 徨 xuaŋ3 @@ -1294,8 +1294,8 @@ 微 vei1 徵 tʂɵŋ1 德 tɵ5 -德 ta5 道~ -德 tia5 ~性 +德 tia5 ~性 +德 ta5 道~ 徹 tʂʰɵ5 徽 xuei1 徽 san3 @@ -1303,8 +1303,8 @@ 必 pi5 忌 tɕi5 忐 tʰan3 -忒 tʰiɵ1 太:~多了 -忖 tsʰuŋ5 思~ +忒 tʰiɵ1 太:~多了 +忖 tsʰuŋ5 思~ 志 tʂʅ5 忘 vaŋ5 忙 maŋ3 @@ -1313,7 +1313,7 @@ 快 kʰuɛ5 忱 tʂʰɵŋ3 念 nian5 -忸 niou3 別~ +忸 niou3 別~ 忽 xu5 忿 fɵŋ5 怎 tsɵŋ3* @@ -1344,7 +1344,7 @@ 恭 kuŋ1 息 ɕi5 息 tɛ5 -恰 tɕʰia5 ~好 +恰 tɕʰia5 ~好 恿 yŋ3 悄 tɕʰiɔ1 悅 yɵ5 @@ -1363,7 +1363,7 @@ 悻 ɕiŋ5 悼 tɔ3 情 tɕʰiŋ3 -惇 ʂuŋ3 倒楣,不吉:今咋這麼~羞?辱:~人 +惇 ʂuŋ3 倒楣,不吉:今咋這麼~羞?辱:~人 惋 van3 惑 xuɵ5 惕 tʰi5 @@ -1372,14 +1372,14 @@ 惜 ɕi5 惟 vei3 惠 xuei5 -惡 ɵ5 凶~ -惡 vu5 可~ +惡 ɵ5 凶~ +惡 vu5 可~ 惦 tian5 惰 tuɵ5 惱 nɔ3 惲 yŋ5 想 ɕiaŋ3 -惴 tʂuei5 ~~不安 +惴 tʂuei5 ~~不安 惶 xuaŋ3 惺 ɕiŋ1 惻 tsʰɵ5 @@ -1390,7 +1390,7 @@ 愚 y3 愛 ɛ5 感 kan3 -愣 lɵŋ3 發~、~頭青 +愣 lɵŋ3 發~、~頭青 愧 kʰuei5 愷 kʰɛ3 愿 yan5 @@ -1409,7 +1409,7 @@ 慣 kuan5 慧 xuei5 慨 kʰɛ3 -慪 ou5 ~氣 +慪 ou5 ~氣 慫 suŋ3 慮 ly5 慰 vei5 @@ -1428,15 +1428,15 @@ 憚 tan5 憤 fɵŋ5 憧 tʂʰuŋ1 -憨 xan1 ~厚 +憨 xan1 ~厚 憲 ɕian5 憶 i5 憾 xan5 -懂 tuŋ3 ~了,懵~ +懂 tuŋ3 ~了,懵~ 懇 kʰɵŋ3 懈 ɕiɵ5 -應 iŋ5 響~ -應 iŋ1 ~用 +應 iŋ1 ~用 +應 iŋ5 響~ 懊 ɔ5 懋 mɔ5 懣 mɵŋ5 @@ -1446,7 +1446,7 @@ 懶 lan3 懷 xuɛ3 懸 ɕyan3 -懺 tʂʰan5 ~悔 +懺 tʂʰan5 ~悔 懼 tɕy5 懿 i5 戀 luan3 @@ -1460,14 +1460,14 @@ 我 vɵ3 我 ɵ3 戒 tɕiɵ5 -戒 kɛ5 ~指 +戒 kɛ5 ~指 戕 tɕʰiaŋ1 或 xuɵ5 戚 tɕʰi5 戟 tɕi5 戡 kʰan1 戥 tɵŋ3* -戧 tɕʰiaŋ1 ~風:頂風 +戧 tɕʰiaŋ1 ~風:頂風 截 tɕiɵ3 戰 tʂan5 戲 ɕi5 @@ -1479,16 +1479,16 @@ 扁 pian3 扇 ʂan5 扈 xu5 -扉 fei1 ~頁 +扉 fei1 ~頁 才 tsʰɛ3 扒 pa1 打 ta3 扔 ʐɵŋ1* 托 tʰuɵ5 -扛 kaŋ1 兩人抬:把桌子~起來;言語頂撞:把他~回去了 -扛 kʰaŋ3 肩~手提 -扣 kʰou3 罩:把兔子~住 -扣 kʰou5 ~留 +扛 kaŋ1 兩人抬:把桌子~起來;言語頂撞:把他~回去了 +扛 kʰaŋ3 肩~手提 +扣 kʰou5 ~留 +扣 kʰou3 罩:把兔子~住 扭 niou3 扮 pan5 扳 pan1 @@ -1502,27 +1502,27 @@ 技 tɕi5 抄 tʂʰɔ1 抈 yɵ3 折斷 -把 pa5 介詞:~我嚇得;刀~ -把 pa3 ~握 +把 pa3 ~握 +把 pa5 介詞:~我嚇得;刀~ 抑 i5 抒 ʂu1 抓 tʂua1 投 tʰou3 抖 tou3 抗 kʰaŋ5 -折 ʂɵ3 ~了 -折 tʂɵ5 ~斷 -折 ʂɵ5 ~本;水~下去了 +折 ʂɵ3 ~了 +折 tʂɵ5 ~斷 +折 ʂɵ5 ~本;水~下去了 抬 tʰɛ3 抱 pɔ5 抵 ti3 +抹 muɵ3 ~牆 +抹 ma5 ~布 抹 muɵ5 用刀細切 -抹 muɵ3 ~牆 -抹 ma5 ~布 押 ia5 -抿 miŋ3 ~頭髮 +抿 miŋ3 ~頭髮 拂 fu3 -拄 tʂu3 ~棍 +拄 tʂu3 ~棍 拆 tsʰɵ5 拇 mu3 拈 nian1 @@ -1532,14 +1532,14 @@ 拍 pʰia5 拍 pʰɛ5 拎 liŋ1 -拐 kuɛ3 ~彎 +拐 kuɛ3 ~彎 拒 tɕy5 +拓 tʰa5 ~本 拓 tʰa3 姓 -拓 tʰuɵ5 開~ -拓 tʰa5 ~本 +拓 tʰuɵ5 開~ 拔 pa5 拔 puɵ5 -拔 pu1 ~拉 撥動 +拔 pu1 ~拉 撥動 拖 tʰuɵ1 拗 niou5 拘 tɕy1 @@ -1550,41 +1550,41 @@ 拭 ʂʅ5 拮 tɕiɵ5 拯 tʂɵŋ3 -拱 kuŋ1 打~ -拱 kuŋ1 ~手相讓 +拱 kuŋ1 ~手相讓 +拱 kuŋ1 打~ 拳 tɕʰyan3 拴 ʂuan1 拷 kʰɔ3 拼 pʰiŋ1 拽 tʂuɛ1* 手,臂有毛病、不靈活 拽 tʂuɛ5* 拉 -拽 tʂuɛ1* 硬塞:~給了我五塊錢 +拽 tʂuɛ1* 硬塞:~給了我五塊錢 拾 ʂʅ5 拿 na3 持 tʂʰʅ3 -挃 tiɵ3 打,教訓,坑害:把他~給一頓 +挃 tiɵ3 打,教訓,坑害:把他~給一頓 +指 tʂʅ5 ~頭 指 tʂʅ3 動詞 -指 tʂʅ5 ~頭 按 an5 挎 kʰua5 挏 tuŋ3 -挑 tʰiɔ1 ~水 -挑 tʰiɔ3 ~破 +挑 tʰiɔ1 ~水 +挑 tʰiɔ3 ~破 挖 va1 -挨 ɛ1 ~著他 -挨 ɛ3 ~打 +挨 ɛ1 ~著他 +挨 ɛ3 ~打 挪 nuɵ3 挫 tsʰuɵ5 振 tʂɵŋ5 挺 tʰiŋ3 挽 van3 -挽 man3 鞋上~上白布 卽孝鞋 +挽 man3 鞋上~上白布 卽孝鞋 挾 ɕiɵ5 捂 vu3 捅 tʰuŋ3 捆 kʰuŋ3 捋 ly3 -捋 luɵ3 攬聚:把土~到簸箕裏 +捋 luɵ3 攬聚:把土~到簸箕裏 捍 xan5 捎 ʂɔ1 捏 niɵ5 @@ -1592,31 +1592,31 @@ 捕 pu3 捧 pʰɵŋ3 捨 ʂɵ3 -捫 mɵŋ3 ~心自問 -捱 nɛ1 艱難地拖延、過活,熬:~乎上一天算一天 +捫 mɵŋ3 ~心自問 +捱 nɛ1 艱難地拖延、過活,熬:~乎上一天算一天 捶 tʂʰuei3 捷 tɕiɵ5 捺 na5 捼 ʐua3 搓揉 掀 ɕian1 -掂 tian1 ~量 +掂 tian1 ~量 掃 sɔ3 掄 luŋ1 掇 tuɵ5 掉 tiɔ5 掌 tʂaŋ3 掏 tʰɔ1 -掐 tɕʰia5 ~花 +掐 tɕʰia5 ~花 排 pʰɛ3 掖 iɵ5 -掙 tsɵŋ1 ~紮 -掙 tsɵŋ5 ~錢 +掙 tsɵŋ1 ~紮 +掙 tsɵŋ5 ~錢 掛 kua5 -掠 lyɵ5 掃~;~了幾鞭子 +掠 lyɵ5 掃~;~了幾鞭子 採 tsʰɛ3 探 tʰan5 接 tɕiɵ5 -控 kʰuŋ5 ~制 +控 kʰuŋ5 ~制 推 tʰuei1 掩 ian3 措 tsʰuɵ5 @@ -1624,9 +1624,9 @@ 掭 tʰian5 掮 tɕʰian3 掰 pɛ1 -掰 pia5 ~開 +掰 pia5 ~開 揀 tɕian3 -揈 xuŋ1 ~出去 +揈 xuŋ1 ~出去 揉 ʐou3 揍 tsou5 描 miɔ3 @@ -1635,59 +1635,59 @@ 揖 i5 揚 iaŋ3 換 xuan5 -揣 tʂʰuɛ1 ~在懷裏 -揣 tʂʰuɛ3 ~模 +揣 tʂʰuɛ1 ~在懷裏 +揣 tʂʰuɛ3 ~模 揩 kʰɛ1 揪 tɕiou1 揭 tɕiɵ5 掀 揭 tɕʰiɵ3 用肩扛 揮 xuei1 -揳 ɕiɵ5 進~去 +揳 ɕiɵ5 進~去 援 yan3 -搊 tsʰou1 掀、舉:~起來、~上去 -搌 tʂan3 ~布 +搊 tsʰou1 掀、舉:~起來、~上去 +搌 tʂan3 ~布 損 suŋ3 搏 puɵ5 搐 tʂʰu5 縐,不平展 搓 tsʰuɵ1 -搔 sɔ1 ~癢 +搔 sɔ1 ~癢 搖 iɔ3 搗 tɔ3 搛 tɕian1 搜 sou1 搞 tɕʰiɔ1 -搞 tuŋ3 爲;捅:~亂子 +搞 tuŋ3 爲;捅:~亂子 搡 saŋ3 搪 tʰaŋ3 搬 pan1 搭 ta5 -搲 va3 ~些麪 +搲 va3 ~些麪 搶 tɕʰiaŋ3 搽 tʂʰa3 摔 ʂuɛ1 摘 tsɵ5 摞 luɵ5 重疊地放 -摟 lou1 聚攏、摳、板:~到一起、~了一梭子 -摟 lou3 ~抱 +摟 lou3 ~抱 +摟 lou1 聚攏、摳、板:~到一起、~了一梭子 摧 tsʰuei1 摩 muɵ3 摳 kʰou1 -摶 tʰuan3 把麪~一個蛋兒 -摸 muɵ1 ~索 -摸 muɵ5 ~魚 -摺 tʂɵ5 ~曡 -摻 tʂʰan1 ~水 +摶 tʰuan3 把麪~一個蛋兒 +摸 muɵ1 ~索 +摸 muɵ5 ~魚 +摺 tʂɵ5 ~曡 +摻 tʂʰan1 ~水 摽 pʰiɔ1 扔,拋棄 -撂 liɔ5* ~下 +撂 liɔ5* ~下 撅 tɕyɵ5 -撇 pʰiɵ3 ~開 -撇 pʰiɵ5 ~捺 +撇 pʰiɵ3 ~開 +撇 pʰiɵ5 ~捺 撈 lɔ1 撏 ɕian3 撐 tsʰɵŋ1 -撒 sa3 ~播 -撒 sa5 ~手 -撓 nɔ3 阻~ +撒 sa3 ~播 +撒 sa5 ~手 +撓 nɔ3 阻~ 撕 sɿ1 撚 nian3 撞 tʂʰuaŋ5 @@ -1696,24 +1696,24 @@ 撦 tʂʰɵ3 撫 fu3 撬 tɕʰiɔ5 -撮 tsuɵ3 一~毛 -撮 tsʰuɵ5 動詞:~土 +撮 tsuɵ3 一~毛 +撮 tsʰuɵ5 動詞:~土 撰 tʂuan5 撲 pʰu5 撼 xan5 撿 tɕian3 -擀 kan3 ~麪 +擀 kan3 ~麪 擁 yŋ1 -擂 luei5 ~臺 +擂 luei5 ~臺 擅 ʂan5 擊 tʂʅ5 擊 tɕi5 -擋 taŋ3 遇,碰:我把他~到半路上 -擋 taŋ5 阻攔、遮蔽:把水~住,把太陽~住 +擋 taŋ3 遇,碰:我把他~到半路上 +擋 taŋ5 阻攔、遮蔽:把水~住,把太陽~住 操 tsʰɔ1 擒 tɕʰiŋ3 -擔 tan5 一~水 -擔 tan1 ~水 +擔 tan1 ~水 +擔 tan5 一~水 據 tɕy5 擠 tɕi3 擡 tʰɛ3 @@ -1721,11 +1721,11 @@ 擤 ɕiŋ3 擦 tsʰa5 擧 tɕy3 -擩 ʐu3 ~手 +擩 ʐu3 ~手 擬 ni3 擰 niŋ3 -擱 ka3 從:~這兒走 -擱 kɵ5 ~下;~這個裝 +擱 kɵ5 ~下;~這個裝 +擱 ka3 從:~這兒走 擴 kʰuɵ3 擺 pɛ3 擾 ʐɔ3 @@ -1735,11 +1735,11 @@ 攔 lan3 攘 naŋ3 攘 ʐaŋ3 -攙 tʂʰan1 ~扶 +攙 tʂʰan1 ~扶 攜 ɕiɵ5 攝 ʂɵ5 -攢 tsan3 ~錢 -攢 tsʰuan3 ~攏聚:~土 +攢 tsan3 ~錢 +攢 tsʰuan3 ~攏聚:~土 攣 luan3 攤 tʰan1 攥 tsuan5 @@ -1752,20 +1752,20 @@ 攻 kuŋ1 放 faŋ5 政 tʂɵŋ5 -故 ku3 ~事 -故 ku5 ~意 +故 ku3 ~事 +故 ku5 ~意 效 ɕiɔ5 敏 miŋ3 救 tɕiou5 敗 pɛ5 敘 ɕy5 -教 tɕiɔ1 ~書 -教 tɕiɔ5 ~育 +教 tɕiɔ1 ~書 +教 tɕiɔ5 ~育 敝 pi5 敞 tʂʰaŋ3 敢 kan3 -散 san5 分~ -散 san3 鬆~ +散 san5 分~ +散 san3 鬆~ 敦 tuŋ1 敬 tɕiŋ5 敲 kʰɔ1 @@ -1773,8 +1773,8 @@ 整 tʂɵŋ3 敵 ti5 數 su3 動詞 -數 su5 名詞:~目 -斂 lian3 收~ +數 su5 名詞:~目 +斂 lian3 收~ 斃 pi5 文 vɵŋ3 斌 piŋ1 @@ -1797,8 +1797,8 @@ 旁 pʰaŋ3 旄 mɔ3 旅 ly3 -旋 ɕyan3 ~轉 -旋 ɕyan5 ~風 +旋 ɕyan3 ~轉 +旋 ɕyan5 ~風 旌 tɕiŋ1 族 tsu5 族 tsʰu5 @@ -1810,12 +1810,12 @@ 早 tsɔ3 旬 ɕyŋ3 旭 ɕy5 -旮 kɯ5 ~旯子 +旮 kɯ5 ~旯子 旱 xan5 旺 vaŋ5 -昂 aŋ3 ~貴 +昂 aŋ3 ~貴 昆 kʰuŋ1 -昊 xɔ5 ~酒 +昊 xɔ5 ~酒 昌 tʂʰaŋ1 明 miŋ3 昏 xuŋ1 @@ -1828,8 +1828,8 @@ 昬 xuŋ1 昭 tʂɔ1 昴 mɔ3 -昵 ni5 親~ -昶 tʂʰaŋ3 潘~:地名 +昵 ni5 親~ +昶 tʂʰaŋ3 潘~:地名 晁 tʂʰɔ3 時 ʂʅ3 晃 xuaŋ5 @@ -1847,11 +1847,11 @@ 晴 tɕʰiŋ3 晶 tɕiŋ1 智 tʂʅ5 -晾 liaŋ5 ~衣裳 +晾 liaŋ5 ~衣裳 暄 ɕyan1 暇 ɕia3 -暈 yŋ1 頭~ -暈 yŋ5 ~車 +暈 yŋ5 ~車 +暈 yŋ1 頭~ 暉 xuei1 暑 ʂu3 暖 nan3* @@ -1861,7 +1861,7 @@ 暢 tʂʰaŋ5 暮 mu5 暴 pɔ5 -暵 xan5 ~肉:肉上糖色㷅乾 +暵 xan5 ~肉:肉上糖色㷅乾 暹 ɕian1 曆 li5 曇 tʰan3 @@ -1872,9 +1872,9 @@ 曬 ʂɛ5 曰 yɵ5 曲 tɕʰy5 -曳 iɵ5 ~:牽掛 +曳 iɵ5 ~:牽掛 更 kɵŋ5 -更 kɵŋ1 ~換 +更 kɵŋ1 ~換 書 ʂu1 曹 tsʰɔ3 曼 man5 @@ -1887,45 +1887,45 @@ 有 iou3 朋 pʰɵŋ3 服 fu5 -朔 suɵ5 ~方 +朔 suɵ5 ~方 朗 laŋ3 望 vaŋ5 -朝 tʂɔ1 ~夕 -朝 tʂʰɔ3 ~廷 +朝 tʂɔ1 ~夕 +朝 tʂʰɔ3 ~廷 期 tɕʰi1 朢 vaŋ5 -朦 mɵŋ1 ~~亮 -朦 mɵŋ3 ~朧 +朦 mɵŋ1 ~~亮 +朦 mɵŋ3 ~朧 朧 luŋ3 木 mu5 未 vei5 末 muɵ5 本 pɵŋ3 札 tʂa5 -术 tʂu5 白~ +术 tʂu5 白~ 朱 tʂu1 朴 pʰiɔ3 姓 朵 tuɵ3 朽 ɕiou3 -杆 kan3 筆~子 -杆 kan1 電線~ +杆 kan3 筆~子 +杆 kan1 電線~ 杈 tʂʰa1 杉 ʂan1 李 li3 杏 ɕiŋ5 -杏 xɵŋ5 ~子 +杏 xɵŋ5 ~子 材 tsʰɛ3 村 tsʰuŋ1 杖 tʂaŋ5 杜 tu5 杞 tɕʰi3 束 ʂu5 -杠 kaŋ5 單~,抬~ -杠 kaŋ5 煙塵蓬起、瀰漫:煙~的 +杠 kaŋ5 單~,抬~ +杠 kaŋ5 煙塵蓬起、瀰漫:煙~的 杭 xaŋ3 杯 pei1 東 tuŋ1 -杳 miɔ3 ~無音信 +杳 miɔ3 ~無音信 杵 tʂʰu3 杷 pʰa3 松 suŋ1 @@ -1942,14 +1942,14 @@ 架 tɕia5 枷 tɕia1 枸 kou3 -柄 piŋ3 把~ +柄 piŋ3 把~ 柏 pia5 柏 pɛ5 某 mu3 -柑 kan1 ~子 +柑 kan1 ~子 染 ʐan3 柔 ʐou3 -柞 tʂa3 一~長 +柞 tʂa3 一~長 柢 ti3 查 tʂʰa3 柩 tɕiou1 @@ -1958,16 +1958,16 @@ 柱 tʂu5 柳 liou3 柿 ʂʅ5 -栒 ɕyŋ3 ~子 +栒 ɕyŋ3 ~子 栓 ʂuan1 栗 li5 -校 ɕiɔ5 學~ -校 tɕiɔ5 ~對 +校 tɕiɔ5 ~對 +校 ɕiɔ5 學~ 株 tʂu1 -核 xu3 杏~子 -核 xɯ5 ~桃 -核 xɵ5 ~算 -核 xɛ5 ~算 +核 xɯ5 ~桃 +核 xɵ5 ~算 +核 xɛ5 ~算 +核 xu3 杏~子 根 kɵŋ1 格 ka5 格 kɵ5 @@ -1975,14 +1975,14 @@ 桀 tɕiɵ5 桂 kuei5 桃 tʰɔ3 -桄 kuaŋ5 一~子線 +桄 kuaŋ5 一~子線 框 kʰuaŋ5 案 an5 桌 tʂuɵ5 桐 tʰuŋ3 桑 saŋ1 桓 xuan3 -桔 tɕiɵ5 ~梗 +桔 tɕiɵ5 ~梗 桶 tʰuŋ3 梁 liaŋ3 梅 mei3 @@ -1992,7 +1992,7 @@ 梔 tʂʅ1 梗 kɵŋ3 條 tʰiɔ3 -梟 ɕiɔ1 ~雄 +梟 ɕiɔ1 ~雄 梢 ʂɔ1 梧 vu3 梨 li3 @@ -2011,7 +2011,7 @@ 棚 pʰɵŋ3 棟 tuŋ5 棠 tʰaŋ3 -棧 tʂan5 ~子 +棧 tʂan5 ~子 棨 tɕʰi3 森 sɵŋ1 棰 tʂʰuei3 @@ -2025,14 +2025,14 @@ 椎 tʂuei1 椒 tɕiɔ1 椰 iɵ1 -椴 tuan5 ~木 +椴 tuan5 ~木 椽 tʂʰuan3 椿 tʂʰuŋ1 楊 iaŋ3 楓 fɵŋ1 -楔 ɕiɵ5 ~子 +楔 ɕiɵ5 ~子 楚 tsʰu3 -楞 lɵŋ3 ~子 +楞 lɵŋ3 ~子 楠 nan3 楣 mei3 楥 ɕyan5 @@ -2040,24 +2040,24 @@ 極 ia1 極 tɕi5 楷 kʰɛ3 -楸 tɕʰiou1 ~子 果屬 +楸 tɕʰiou1 ~子 果屬 概 kɛ5 榆 y3 -榔 laŋ3 檳~ +榔 laŋ3 檳~ 榕 ʐuŋ3 榕 yŋ3 榛 tʂɵŋ1 榜 paŋ3 榦 kan5 -榨 tʂa5 ~油 +榨 tʂa5 ~油 榫 suŋ3 榭 ɕiɵ5 榮 ʐuŋ3 榮 yŋ3 榴 liou3 -榷 tɕʰyɵ5 ~蒜 -榻 tʰa5 下~ -槁 kɔ3 枯~ +榷 tɕʰyɵ5 ~蒜 +榻 tʰa5 下~ +槁 kɔ3 枯~ 構 kou5 槌 tʂʰuei3 槍 tɕʰiaŋ1 @@ -2065,16 +2065,16 @@ 槽 tsʰɔ3 樁 tʂuaŋ1 樂 lɵ5 -樂 luɵ5 快~ -樂 yɵ5 音~ +樂 luɵ5 快~ +樂 yɵ5 音~ 樊 fan3 樓 lou3 標 piɔ1 -樝 tʂa1 山~ +樝 tʂa1 山~ 樞 ʂu5 樟 tʂaŋ1 -模 mu3 ~子 -模 muɵ3 ~範 +模 mu3 ~子 +模 muɵ3 ~範 樣 iaŋ5 樵 tɕʰiɔ3 樸 pʰu3 @@ -2086,10 +2086,10 @@ 機 tɕi1 橡 ɕiaŋ5 橢 tʰuɵ3 -橫 xɵŋ3 縱~ -橫 xɵŋ5 蠻~,斜三~四 -橫 xuŋ5 蠻~ -橫 xuŋ3 ~豎 +橫 xuŋ3 ~豎 +橫 xɵŋ3 縱~ +橫 xɵŋ5 蠻~,斜三~四 +橫 xuŋ5 蠻~ 檀 tʰan3 檁 liŋ3 檄 ɕi3 @@ -2098,9 +2098,9 @@ 檣 tɕʰiaŋ3 檬 mɵŋ3 檳 piŋ1 -檵 tɕi5 枸~子 +檵 tɕi5 枸~子 檸 niŋ3 -檻 kʰan3 門~ +檻 kʰan3 門~ 櫃 kuei5 櫓 lu3 櫥 tʂʰu3 @@ -2117,7 +2117,7 @@ 欣 ɕiŋ1 欲 y5 欺 tɕʰi1 -欽 tɕʰiŋ1 ~差 +欽 tɕʰiŋ1 ~差 款 kʰuan3 歇 ɕiɵ5 歉 tɕʰian5 @@ -2126,19 +2126,19 @@ 歐 ou1 歡 xuan1 止 tʂʅ3 -正 tʂɵŋ5 改~ -正 tʂɵŋ1 ~月 +正 tʂɵŋ1 ~月 +正 tʂɵŋ5 改~ 此 tsʰɿ3 步 pu5 武 vu3 -歧 tɕʰi3 分~ -歪 vɛ3* 腳~了 -歪 vɛ1 ~斜、~的:厲害的 +歧 tɕʰi3 分~ +歪 vɛ1 ~斜、~的:厲害的 +歪 vɛ3* 腳~了 歲 suei5 歷 li5 歸 kuei1 死 sɿ3 -歿 muɵ5 ~了 +歿 muɵ5 ~了 殃 iaŋ1 殄 tʰian3 殆 tɛ5 @@ -2147,16 +2147,16 @@ 殊 ʂu5 殍 pʰiɔ3 殖 tʂʅ5 -殘 tsʰan3 ~廢 +殘 tsʰan3 ~廢 殤 ʂaŋ1 殫 tan5 -殮 lian5 入~ -殯 piŋ5 出~ +殮 lian5 入~ +殯 piŋ5 出~ 殲 tɕʰian1 段 tuan5 殷 iŋ1 殺 ʂa5 -殼 kʰɵ5 雞彈~ +殼 kʰɵ5 雞彈~ 殿 tian5 毀 xuei3 毅 i5 @@ -2170,12 +2170,12 @@ 毗 pʰi3 毛 mɔ3 毫 xɔ3 -毬 tɕʰiou1 打~ -毬 tɕʰiou3 籃~ +毬 tɕʰiou1 打~ +毬 tɕʰiou3 籃~ 毯 tʰan3 毳 tsʰuei5 毽 tɕian5 -氅 tʂʰaŋ3 大~ +氅 tʂʰaŋ3 大~ 氈 tʂan1 氏 ʂʅ5 民 miŋ3 @@ -2190,19 +2190,19 @@ 永 yŋ3 汀 tʰiŋ1 求 tɕʰiou3 -汆 tsʰuan1* ~丸子 +汆 tsʰuan1* ~丸子 汕 ʂan5 汗 xan5 汙 vu1 污 vu1 汛 ɕyŋ5 汝 ʐu3 -汞 kuŋ1 紅~ +汞 kuŋ1 紅~ 江 tɕiaŋ1 池 tʂʰʅ3 汧 tɕʰian1 汪 vaŋ1 -汰 tʰɛ1 淘~ +汰 tʰɛ1 淘~ 汴 pian5 決 tɕyɵ5 汽 tɕʰi5 @@ -2211,10 +2211,10 @@ 沈 ʂɵŋ3 沏 tɕʰi5 沐 mu5 -沒 muɵ5 淹~ -沒 mu5 ~有 +沒 mu5 ~有 +沒 muɵ5 淹~ 沖 tʂʰuŋ1 -沖 tʂʰuŋ5 ~著:對著 +沖 tʂʰuŋ5 ~著:對著 沙 ʂa1 沙 ʂa5 篩選 沛 pʰei5 @@ -2226,18 +2226,18 @@ 治 tʂʅ5 沽 ku1 沾 tʂan1 -沿 ian5 河~ -沿 ian3 ~著 +沿 ian3 ~著 +沿 ian5 河~ 況 kʰuaŋ5 泉 tɕʰyan3 泊 puɵ5 泌 mi5 -泌 pi5 ~米湯 +泌 pi5 ~米湯 泔 kan1 法 fa5 泛 fan3 -泡 pʰɔ1 一~尿 -泡 pʰɔ5 氣~ +泡 pʰɔ1 一~尿 +泡 pʰɔ5 氣~ 波 puɵ1 泣 tɕʰi5 泥 mi3 @@ -2248,7 +2248,7 @@ 泱 iaŋ1 泳 yŋ3 泵 pɵŋ5 -洇 iŋ1 墨~ +洇 iŋ1 墨~ 洋 iaŋ3 洗 ɕi3 洛 luɵ5 @@ -2259,8 +2259,8 @@ 洱 ar3 洲 tʂou1 洶 ɕyŋ1 -活 xuɵ3 幹~ -活 xuɵ5 死~ +活 xuɵ3 幹~ +活 xuɵ5 死~ 派 pʰɛ5 流 liou3 浙 tʂɵ5 @@ -2278,19 +2278,19 @@ 涎 ɕian3 涓 tɕyan1 涕 tʰi5 -涮 ʂuan5 洗洗~~、~羊肉、到處亂~者閒逛也 +涮 ʂuan5 洗洗~~、~羊肉、到處亂~者閒逛也 涯 ia3 涵 xan3 涼 liaŋ3 -淄 tsɿ1 ~泥 -淅 ɕi1 ~瀝 +淄 tsɿ1 ~泥 +淅 ɕi1 ~瀝 淆 ɕiɔ1 -淋 liŋ5 連綿不斷:~雨;濾:~醋 -淋 liŋ3 ~上雨了 +淋 liŋ3 ~上雨了 +淋 liŋ5 連綿不斷:~雨;濾:~醋 淌 tʰaŋ3 淑 ʂu5 淒 tɕʰi1 -淖 nɔ5 泥~ +淖 nɔ5 泥~ 淘 tʰɔ3 淚 luei5 淝 fei3 @@ -2304,13 +2304,13 @@ 淮 xuɛ3 深 ʂɵŋ1 淵 yan1 -混 xuŋ5 ~合 +混 xuŋ5 ~合 淹 ian1 淺 tɕʰian3 添 tʰian1 淼 miɔ3 清 tɕʰiŋ1 -清 tɕʰiŋ5 油~住了 +清 tɕʰiŋ5 油~住了 渙 xuan5 減 tɕian3 渝 y3 @@ -2324,7 +2324,7 @@ 渲 ɕyan5 渴 kʰɵ5 渺 miɔ3 -渾 xuŋ3 ~水、~脫 +渾 xuŋ3 ~水、~脫 湃 pʰɛ5 湊 tsʰou5 湍 tʰuan1 @@ -2338,9 +2338,9 @@ 溉 kɛ5 源 yan3 準 tʂuŋ3 -溜 liou5 —~子 -溜 liou1 ~走了 -溜 liou5 ~牲口 +溜 liou1 ~走了 +溜 liou5 ~牲口 +溜 liou5 —~子 溝 kou1 溟 miŋ3 溢 i5 @@ -2348,14 +2348,14 @@ 溫 vɵŋ1 溶 ʐuŋ3 溶 yŋ3 -溷 xuŋ5 ~氣:肉類腐臭氣 +溷 xuŋ5 ~氣:肉類腐臭氣 溺 ni5 -溺 niɔ5 ~素、~了 -溻 tʰa5 衣服叫汗~了 +溺 niɔ5 ~素、~了 +溻 tʰa5 衣服叫汗~了 溼 ʂʅ5 滄 tsʰaŋ1 滅 miɵ5 -滅 niɵ5 燈~了 +滅 niɵ5 燈~了 滇 tian5 滌 ti5 滐 tɕiɵ5 @@ -2372,13 +2372,13 @@ 滾 kuŋ1 滿 man3 漁 y3 -漂 pʰiɔ1 ~流 -漂 pʰiɔ3 ~洗 -漂 pʰiɔ5 ~亮 +漂 pʰiɔ1 ~流 +漂 pʰiɔ3 ~洗 +漂 pʰiɔ5 ~亮 漆 tɕʰi5 漉 lu5 漏 lou5 -漓 li1 ~~拉拉 +漓 li1 ~~拉拉 演 ian3 漕 tsʰɔ3 漚 ou5 @@ -2389,14 +2389,14 @@ 漬 tsɿ5 漮 kʰaŋ1 漱 su5 -漲 tʂaŋ5 泡~ -漲 tʂaŋ3 ~價 +漲 tʂaŋ3 ~價 +漲 tʂaŋ5 泡~ 漳 tʂaŋ1 漸 tɕian5 漾 iaŋ5 -漿 tɕiaŋ1 ~水 -潑 puɵ5 活~ -潑 pʰuɵ5 ~水 +漿 tɕiaŋ1 ~水 +潑 pʰuɵ5 ~水 +潑 puɵ5 活~ 潔 tɕiɵ5 潘 pʰan1 潛 tɕʰian3 @@ -2406,13 +2406,13 @@ 潭 tʰan3 潮 tʂʰɔ3 潰 kʰuei5 -潰 xuei5 ~膿 -潲 ʂɔ5 ~雨 +潰 xuei5 ~膿 +潲 ʂɔ5 ~雨 潺 tʂʰan3 澀 sɵ5 -澄 tʂʰɵŋ3 ~清事實 -澄 tɵŋ5 ~清 -澇 lɔ5 天~了 +澄 tʂʰɵŋ3 ~清事實 +澄 tɵŋ5 ~清 +澇 lɔ5 天~了 澈 tʂʰɵ5 澎 pʰɵŋ3 澡 tsɔ3 @@ -2438,7 +2438,7 @@ 瀑 pʰu5 瀕 piŋ1 瀚 xan5 -瀝 li5 ~青 +瀝 li5 ~青 瀟 ɕiɔ1 瀨 lɛ5 瀲 lian5 @@ -2452,14 +2452,14 @@ 灤 luan3 火 xuɵ3 灰 xuei1 -灱 xɔ1 曬乾,風吹乾:衣服叫風~~ +灱 xɔ1 曬乾,風吹乾:衣服叫風~~ 灸 tɕiou3 灹 tʂa5 灼 ʂuɵ5 災 tsɛ1 炊 tʂʰuei1 -炎 ian1 發~ -炎 ian3 ~熱 +炎 ian3 ~熱 +炎 ian1 發~ 炒 tʂʰɔ3 炕 kʰaŋ5 乾烙、乾渴、乾旱 炙 tʂʅ5 @@ -2470,32 +2470,32 @@ 炮 pʰɔ3 炯 tɕyŋ3 炳 piŋ3 -炷 tʂu5 一~香 +炷 tʂu5 一~香 烈 liɵ5 烏 vu1 烘 xuŋ1 烙 luɵ5 烤 kʰɔ3* 烹 pʰɵŋ1 -焅 kʰɔ5 腸胃缺怕水:這兩天把人~的 +焅 kʰɔ5 腸胃缺怕水:這兩天把人~的 焉 ian1 焊 xan5 -焌 tɕʰy5 熗(烹飪法):~上些醋 -焐 vu5 ~熱 -焙 pei5 ~乾 +焌 tɕʰy5 熗(烹飪法):~上些醋 +焐 vu5 ~熱 +焙 pei5 ~乾 焚 fɵŋ3 無 vu3 焦 tɕiɔ1 -焪 kʰuŋ3 熇:~饃、~鍋子 -焯 tʂʰuɵ5 把菜~一下 +焪 kʰuŋ3 熇:~饃、~鍋子 +焯 tʂʰuɵ5 把菜~一下 焰 ian5 然 ʐan3 煉 lian5 煌 xuaŋ3 煌 ɕi5 煎 tɕian1 -煖 nan3 ~和 -煖 nuan3 ~汽 +煖 nan3 ~和 +煖 nuan3 ~汽 煙 ian1 煜 y5 煞 ʂa5 @@ -2507,7 +2507,7 @@ 煩 fan3 煪 tɕʰiou1 煙熏 煮 tʂu3 -煺 tʰuei5 ~雞毛 +煺 tʰuei5 ~雞毛 煼 tʂʰɔ3 煽 ʂan1 熇 kʰɔ3 @@ -2518,10 +2518,10 @@ 熔 yŋ3 熗 tɕʰiaŋ5 熟 ʂu5 -熥 tʰɵŋ1 燜,蒸:~飯 +熥 tʰɵŋ1 燜,蒸:~飯 熨 yŋ5 -熬 ɔ1 ~煎 -熬 ɔ3 ~藥 +熬 ɔ1 ~煎 +熬 ɔ3 ~藥 熯 xan5 熱 ʐɵ5 熾 tʂʰʅ3 @@ -2530,8 +2530,8 @@ 燈 tɵŋ1 燉 tuŋ5 燎 liɔ3 -燒 ʂɔ5 霞:早~不出門 -燒 ʂɔ1 ~水 +燒 ʂɔ1 ~水 +燒 ʂɔ5 霞:早~不出門 燕 ian5 燙 tʰaŋ5 燜 mɵŋ5 @@ -2549,12 +2549,12 @@ 爍 ʂuɵ5 爐 lu3 爛 lan5 -爪 tʂua3 ~子 -爪 tʂɔ3 ~牙 +爪 tʂua3 ~子 +爪 tʂɔ3 ~牙 爬 pʰa3 爭 tsɵŋ1 -爭 tsɵŋ1 鬥;欠;差:還~一點 -爲 vei3 作~ +爭 tsɵŋ1 鬥;欠;差:還~一點 +爲 vei3 作~ 爵 tɕyɵ3 父 fu5 爹 tiɵ1 @@ -2565,23 +2565,23 @@ 爾 ni3 牀 tʂʰuaŋ3 牆 tɕʰiaŋ3 -片 pʰian3 一~ -片 pʰian1 ~子 +片 pʰian1 ~子 +片 pʰian3 一~ 版 pan3 牌 pʰɛ3 牐 tʂa5 -牐 tʂʰa3 封閉:~墳坑;封凍:河~了 +牐 tʂʰa3 封閉:~墳坑;封凍:河~了 牒 tiɵ5 牘 tu5 牙 ia3 -牛 niou1 蝸蝸~ -牛 niou3 ~羊 +牛 niou3 ~羊 +牛 niou1 蝸蝸~ 牟 mu3 牡 mu3 牢 lɔ3 牧 mu5 物 vu5 -牯 ku1 ~牛 +牯 ku1 ~牛 牲 sɵŋ1 特 tʰa5 特 tʰia5 @@ -2589,7 +2589,7 @@ 牽 tɕʰian1 犀 ɕi5 犁 li3 -犍 tɕian1 ~牛 +犍 tɕian1 ~牛 犒 kʰɔ5 犛 mɔ3 犢 tu5 @@ -2630,8 +2630,8 @@ 獻 ɕian5 獾 xuan1 玄 ɕyan3 -率 ly5 頻~ -率 ʂuɛ5 ~領 +率 ʂuɛ5 ~領 +率 ly5 頻~ 玉 y5 王 vaŋ3 王 vaŋ5 @@ -2645,10 +2645,10 @@ 珠 tʂu1 珪 kuei1 班 pan1 -現 ɕian5 在、~洋 -現 ɕyan5 ~洋、~做~喫 +現 ɕyan5 ~洋、~做~喫 +現 ɕian5 在、~洋 球 tɕʰiou3 -琅 laŋ3 書聲~~ +琅 laŋ3 書聲~~ 理 li3 琉 liou3 琛 tʂʰɵŋ1 @@ -2666,7 +2666,7 @@ 瑞 ʐuei5 瑟 sɵ5 瑢 ʐuŋ3 -瑣 suɵ3 ~碎 +瑣 suɵ3 ~碎 瑤 iɔ3 瑩 iŋ3 瑪 ma3 @@ -2677,7 +2677,7 @@ 璦 ɛ5 璧 pi5 環 xuan3 -璺 vɵŋ5 裂~ +璺 vɵŋ5 裂~ 璽 ɕi3 瓊 tɕʰyŋ3 瓏 luŋ3 @@ -2685,16 +2685,16 @@ 瓢 pʰiɔ3 瓣 pan5 瓣 pian5 -瓤 ʐaŋ3 瓜~ -瓤 ʐaŋ1 虛弱,不結實:身軆太~了,布太~了 +瓤 ʐaŋ3 瓜~ +瓤 ʐaŋ1 虛弱,不結實:身軆太~了,布太~了 瓦 va3 -瓦 va5 ~刀 +瓦 va5 ~刀 瓶 pʰiŋ3 瓷 tsʰɿ3 甄 tʂɵŋ1 -甕 vɵŋ5 水~ +甕 vɵŋ5 水~ 甘 kan1 -甚 ʂɵŋ5 ~彌:什麼;很:~不稠 +甚 ʂɵŋ5 ~彌:什麼;很:~不稠 甜 tʰian3 生 sɵŋ1 產 tʂʰan3 @@ -2713,7 +2713,7 @@ 畔 pʰan5 留 liou3 畜 ɕy5 -畜 tʂʰu5 ~牲 +畜 tʂʰu5 ~牲 畝 mu3 畢 pi5 畤 tʂʅ5 @@ -2722,15 +2722,15 @@ 番 fan1 畫 xua5 異 i5 -當 taŋ5 上~、~年 -當 taŋ3 恰:~~讓我看見了 -當 taŋ1 相~ +當 taŋ5 上~、~年 +當 taŋ3 恰:~~讓我看見了 +當 taŋ1 相~ 疆 tɕiaŋ1 疊 tiɵ5 疏 su1 疑 i3 -疔 tiŋ1 ~瘡 -疙 kɯ5 ~㾑 +疔 tiŋ1 ~瘡 +疙 kɯ5 ~㾑 疝 ʂan5 疣 iou3 疤 pa1 @@ -2739,7 +2739,7 @@ 疴 kʰɵ1 疵 tsʰɿ1 疵 tsʰɿ3 -疸 tan3 黃~ +疸 tan3 黃~ 疹 tʂɵŋ3 疼 tʰɵŋ3 疾 tɕi5 @@ -2757,12 +2757,12 @@ 痠 suan1 痢 li5 痣 tʂʅ5 -痦 vu5 ~子 +痦 vu5 ~子 痧 ʂa1 痰 tʰan3 痱 fei5 -痹 pʰi1 小兒麻~ -痹 pʰi3 麻~大意 +痹 pʰi1 小兒麻~ +痹 pʰi3 麻~大意 痿 vei3 瘀 y1 瘁 tsʰuei5 @@ -2773,27 +2773,27 @@ 瘡 tʂʰuaŋ1 瘢 pan1 瘤 liou3 -瘤 liou1 氣~子 +瘤 liou1 氣~子 瘦 sou5 瘧 lyɵ5 -瘮 sɵŋ5 ~人 -瘴 tʂaŋ1 ~氣 +瘮 sɵŋ5 ~人 +瘴 tʂaŋ1 ~氣 瘸 tɕʰyɵ3 瘺 lou5 療 liɔ3 癆 lɔ3 -癆 lɔ5 以藥毒:~死了 +癆 lɔ5 以藥毒:~死了 癌 ɛ3 癜 tian5 癟 piɵ5 -癡 tʂʰʅ1 ~鈍 +癡 tʂʰʅ1 ~鈍 癢 iaŋ3 癤 tɕiɵ5 癩 lɛ5 癬 ɕyan3 癰 yŋ1 癱 tʰan1 -癲 tian1 瘋瘋~~ +癲 tian1 瘋瘋~~ 癸 kuei3 登 tɵŋ1 發 fa5 @@ -2807,14 +2807,14 @@ 皎 tɕiɔ3 皚 ɛ3 皮 pʰi3 -皴 tsʰuŋ1 手~了 +皴 tsʰuŋ1 手~了 皺 tsou5 皿 miŋ3 盂 y3 盅 tʂuŋ1 盆 pʰɵŋ3 盈 iŋ3 -盉 xuɵ5 調~ +盉 xuɵ5 調~ 益 i5 盒 xɵ5 盔 kʰuei1 @@ -2833,19 +2833,19 @@ 盲 maŋ3 直 tʂʅ5 相 tʂʰu3 -相 ɕiaŋ5 宰~ -相 ɕiaŋ1 ~互 -盹 tuŋ3 栽~ +相 ɕiaŋ1 ~互 +相 ɕiaŋ5 宰~ +盹 tuŋ3 栽~ 盼 pʰan5 盾 tuŋ5 -省 ɕiŋ3 反~ -省 sɵŋ3 ~會 +省 sɵŋ3 ~會 +省 ɕiŋ3 反~ 眈 tan1 眉 mi3 眉 mei3 -眊 mɔ1 看:~病 -看 kʰan1 ~守 -看 kʰan5 ~見 +眊 mɔ1 看:~病 +看 kʰan1 ~守 +看 kʰan5 ~見 真 tʂɵŋ1 眨 tʂa5 眩 ɕyan5 @@ -2863,13 +2863,13 @@ 睫 tɕiɵ5 睬 tsʰɛ3 睹 tu3 -睽 kʰuei3 眾目~~ +睽 kʰuei3 眾目~~ 睿 ʐuei5 瞄 miɔ3 瞅 tsʰou3 瞌 kʰɵ5 -瞎 xa5 壞:~倯 -瞎 ɕia5 ~子 +瞎 ɕia5 ~子 +瞎 xa5 壞:~倯 瞘 kʰou1 眼凹進去 瞞 man3 瞠 tʂʰɵŋ1 @@ -2877,8 +2877,8 @@ 瞧 tɕʰiɔ3 瞪 tɵŋ5 瞬 ʂuŋ5 -瞭 liɔ1 看:你~ -瞭 liɔ3 ~望 +瞭 liɔ3 ~望 +瞭 liɔ1 看:你~ 瞰 kʰan5 瞳 tʰuŋ3 瞻 tʂan1 @@ -2894,22 +2894,22 @@ 矬 tsʰuɵ3 短 tuan3 矮 ɛ3 -矮 vɵ1 腳~了 +矮 vɵ1 腳~了 矯 tɕiɔ3 石 ʂʅ5 石 tan5 十斗 -矸 kan1 煤~石 -矼 kaŋ5 硬物硌:砂子~牙哩,床上褥子薄得~人哩 +矸 kan1 煤~石 +矼 kaŋ5 硬物硌:砂子~牙哩,床上褥子薄得~人哩 砂 ʂa1 砌 tɕʰi5 砍 kʰan3* 砒 pʰi1 研 ian3 -砝 fa5 ~碼(有分數) -砟 tʂa3 ~子 -砣 tʰuɵ3 稱~ +砝 fa5 ~碼(有分數) +砟 tʂa3 ~子 +砣 tʰuɵ3 稱~ 砥 ti3 -砧 tʂɵŋ1 鐵~子 +砧 tʂɵŋ1 鐵~子 砭 pian3 破 pʰuɵ5 硝 ɕiɔ1 @@ -2929,19 +2929,19 @@ 碰 pʰɵŋ5 碳 tʰan5 確 tɕʰyɵ5 -碼 ma3 ~子 +碼 ma3 ~子 碾 nian3 磁 tsʰɿ3 -磅 paŋ5 ~稱 +磅 paŋ5 ~稱 磊 luei3 磐 pʰan3 磑 ɛ3 磕 kʰɵ5 磚 tʂuan1 磢 tʂʰuaŋ3 -磨 muɵ3 ~刀 -磨 muɵ5 ~子 -磴 tɵŋ5 ~口:地名 +磨 muɵ3 ~刀 +磨 muɵ5 ~子 +磴 tɵŋ5 ~口:地名 磷 liŋ3 磺 xuaŋ3 礁 tɕiɔ1 @@ -2961,10 +2961,10 @@ 祈 tɕʰi3 祖 tsu3 祚 tsuɵ5 -祛 tɕʰy3 ~火 +祛 tɕʰy3 ~火 祝 tʂu5 神 ʂɵŋ3 -祟 suei3 鬼鬼~~ +祟 suei3 鬼鬼~~ 祠 tsʰɿ3 祥 tɕʰiaŋ3 祥 ɕiaŋ3 @@ -2976,7 +2976,7 @@ 禍 xuɵ5 福 fu5 禦 y5 -禪 tʂʰan3 ~師 +禪 tʂʰan3 ~師 禮 li3 禱 tɔ3 禹 y3 @@ -2990,30 +2990,30 @@ 科 kʰɵ1 科 kʰuɵ1 秒 miɔ3 -秕 pi3 ~子 +秕 pi3 ~子 秘 mi5 租 tsu1 秤 tʂʰɵŋ5 秦 tɕʰiŋ3 秧 iaŋ1 秩 tʂʅ5 -秫 ʂu3 ~~(高粱) +秫 ʂu3 ~~(高粱) 秭 tsɿ3 移 i3 稀 ɕi1 稅 ʂuei5 -稈 kan3 高粱~子 +稈 kan3 高粱~子 程 tʂʰɵŋ3 稍 ʂɔ1 稗 pɛ5 稚 tʂʅ5 -稞 kʰuɵ1 青~ +稞 kʰuɵ1 青~ 稟 piŋ3 -稭 tɕiɵ5 麥~柴 -種 tʂuŋ3 品~ -種 tʂuŋ5 ~田 +稭 tɕiɵ5 麥~柴 +種 tʂuŋ5 ~田 +種 tʂuŋ3 品~ +稱 tʂʰɵŋ5 ~心 稱 tʂʰɵŋ1 動詞 -稱 tʂʰɵŋ5 ~心 稻 tɔ5 稼 tɕia5 稽 tɕi1 @@ -3023,7 +3023,7 @@ 穎 iŋ3 穗 suei5 穢 xuei5 -穩 vɵŋ3 麥~子,~當 +穩 vɵŋ3 麥~子,~當 穰 ʐaŋ3 穴 ɕyɵ5 穹 tɕʰyŋ3 @@ -3038,14 +3038,14 @@ 窗 tʂʰuaŋ1 窘 tɕyŋ3 窟 kʰu5 -窨 iŋ5 地~子 +窨 iŋ5 地~子 窩 vɵ1 窮 tɕʰyŋ3 窯 iɔ3 -窵 tiɔ5 遠:偌死~遠的 +窵 tiɔ5 遠:偌死~遠的 窺 kʰuei5 窿 luŋ3 -竄 tsʰuan5 到處亂~ +竄 tsʰuan5 到處亂~ 竅 tɕʰiɔ5 竇 tou5 竈 tsɔ5 @@ -3058,14 +3058,14 @@ 童 tʰuŋ3 竦 suŋ3 竭 tɕiɵ5 -端 tan1 ~午節 -端 tuan1 ~午、~~:正好、~正 +端 tan1 ~午節 +端 tuan1 ~午、~~:正好、~正 競 tɕiŋ5 竹 tʂu5 竺 tʂu5 竽 y3 竿 kan1 -笊 tʂɔ5 ~籬 +笊 tʂɔ5 ~籬 笑 ɕiɔ5 笙 sɵŋ1 笛 ti5 @@ -3087,12 +3087,12 @@ 筱 ɕiɔ3 筵 ian3 筷 kʰuɛ5 -箅 pi5 ~子 +箅 pi5 ~子 箋 tɕian1 箍 ku1 箏 tsɵŋ1 -算 suan3 ~了(罷了) -算 suan5 ~術 +算 suan3 ~了(罷了) +算 suan5 ~術 管 kuan3 箭 tɕian5 箴 tʂɵŋ1 @@ -3104,30 +3104,30 @@ 築 tʂu5 篌 xou3 篝 kou1 -篡 tsʰuan5 ~改 +篡 tsʰuan5 ~改 篤 tu5 -篦 pi5 ~梳 +篦 pi5 ~梳 篩 ʂɛ1 篷 pʰɵŋ3 -篾 mi5 竹~子 +篾 mi5 竹~子 簇 tsʰu3 簡 tɕian3 簣 kʰuei5 簧 xuaŋ3 -簪 tsan1 ~子 +簪 tsan1 ~子 簫 ɕiɔ1 -簰 pʰɛ3 ~子:皮筏子 +簰 pʰɛ3 ~子:皮筏子 簷 ian3 +簸 puɵ5 ~箕 簸 puɵ3 動詞 -簸 puɵ5 ~箕 簽 tɕʰian1 簾 lian3 簿 pu5 籃 lan3 籍 tɕi5 籟 lɛ5 -籠 luŋ3 蒸~ -籠 luŋ5 ~罩 +籠 luŋ5 ~罩 +籠 luŋ3 蒸~ 籤 tɕʰian1 籬 li3 籮 luɵ3 @@ -3144,9 +3144,9 @@ 糉 tsuŋ5 精 tɕiŋ1 糉 tsuŋ5 -糊 xu3 飯做~了 -糊 xu5 麪~ -糊 xu1 ~窗戶 +糊 xu1 ~窗戶 +糊 xu3 飯做~了 +糊 xu5 麪~ 糕 kɔ1 糖 tʰaŋ3 糙 tsʰɔ5 @@ -3155,17 +3155,17 @@ 糟 tsɔ1 糠 kʰaŋ1 糧 liaŋ3 -糨 tɕiaŋ5 ~子 +糨 tɕiaŋ5 ~子 糯 nuɵ5 -糴 ti5 ~米 -糶 tʰiɔ5 ~米 -系 ɕi5 聯~ +糴 ti5 ~米 +糶 tʰiɔ5 ~米 +系 ɕi5 聯~ 糾 tɕiou1 紀 tɕi5 -紂 tʂou5 ~棍、~王 +紂 tʂou5 ~棍、~王 約 yɵ5 紅 xuŋ3 -紇 kɯ5 ~䌋 +紇 kɯ5 ~䌋 紈 van3 紉 ʐɵŋ5 紊 vɵŋ3 @@ -3173,7 +3173,7 @@ 納 na5 紐 niou3 純 tʂʰuŋ3 -純 ʂuŋ3 單~ +純 ʂuŋ3 單~ 紗 ʂa1 紙 tʂʅ3 級 tɕi5 @@ -3181,39 +3181,39 @@ 紜 yŋ3 素 su5 紡 faŋ3 -索 suɵ5 勒~、鐵~ +索 suɵ5 勒~、鐵~ 索 suɵ3 姓氏 紫 tsɿ3 紮 tʂa5 -累 luei3 果實~~ -累 luei3 ~贅 -累 luei5 ~人 +累 luei3 ~贅 +累 luei5 ~人 +累 luei3 果實~~ 細 ɕi5 紳 ʂɵŋ1 -紹 ʂɔ3 介~ +紹 ʂɔ3 介~ 絀 tʂʰu5 終 tʂuŋ1 組 tsu3 絆 pan5 -絎 xaŋ3 ~被子 +絎 xaŋ3 ~被子 結 tɕiɵ5 絕 tɕyɵ5 -絛 tʰɔ1 絲~ +絛 tʰɔ1 絲~ 絝 kʰu5 絞 tɕiɔ3 -絡 luɵ5 ~~子 +絡 luɵ5 ~~子 絢 ɕyan5 -給 tɕi3 ~養 -給 kɯ3 ~給 +給 tɕi3 ~養 +給 kɯ3 ~給 絨 ʐuŋ3 絮 ɕy5 統 tʰuŋ3 絲 sɿ1 絳 tɕiaŋ5 -絕 tɕʰyɵ3 ~折 +絕 tɕʰyɵ3 ~折 絹 tɕyan1 綁 paŋ3 -綈 tʰi3 ~綫 +綈 tʰi3 ~綫 綏 suei3 經 tɕiŋ1 綜 tsuŋ1 @@ -3222,28 +3222,28 @@ 綠 liou5 綫 ɕian5 維 vei3 -綰 van3 ~頭髮 +綰 van3 ~頭髮 綱 kaŋ1 網 vaŋ3 綴 tʂuei5 綵 tsʰɛ3 綸 kuan1 -綹 liou3 —~子 +綹 liou3 —~子 綺 tɕʰi3 -綻 tsan5 子實圓,飽滿:豆子~的 -綻 tʂʰan5 線團、紡織品邊線松解:毛衣~了邊子了 -綻 tʂan5 衣物縫開裂:鞋~了幫子了 +綻 tsan5 子實圓,飽滿:豆子~的 +綻 tʂʰan5 線團、紡織品邊線松解:毛衣~了邊子了 +綻 tʂan5 衣物縫開裂:鞋~了幫子了 綽 tʂʰuɵ5 綾 liŋ3 -綿 mian3 張~:絲棉 -綿 mian1 細膩、柔軟:娃手~的 +綿 mian3 張~:絲棉 +綿 mian1 細膩、柔軟:娃手~的 緊 tɕiŋ3 緋 fei1 緖 ɕy5 -緔 ʂaŋ5 ~鞋 +緔 ʂaŋ5 ~鞋 緘 tɕian1 線 ɕian5 -緝 tɕʰi5? ~鞋子口 +緝 tɕʰi5? ~鞋子口 緞 tuan5 締 ti5 緣 yan3 @@ -3258,36 +3258,36 @@ 縛 fu3 縝 tʂɵŋ3 縣 ɕian5 -縫 fɵŋ3 ~衣裳 -縫 fɵŋ5 ~子 +縫 fɵŋ3 ~衣裳 +縫 fɵŋ5 ~子 縮 suɵ5 縱 tsuŋ5 縴 tɕʰian5 縵 man5 硬幣字少一面 縷 ly3 縻 mi5 拴繫 -總 tsɵŋ3 大概,可能:他~有三十歲了夫 -總 tsuŋ1 ~共,一~ +總 tsuŋ1 ~共,一~ +總 tsɵŋ3 大概,可能:他~有三十歲了夫 績 tɕi5 繁 fan3 繃 pɵŋ1 -繃 pɵŋ3 ~著臉 +繃 pɵŋ3 ~著臉 繈 tɕiaŋ5 -繎 ʐan3 黏纏:我~到一搭裏了 -繑 tɕʰiɔ1 ~衣邊 +繎 ʐan3 黏纏:我~到一搭裏了 +繑 tɕʰiɔ1 ~衣邊 織 tʂʅ5 繚 liɔ3 -繞 ʐɔ3 圍~ -繞 ʐɔ5 彎彎~ +繞 ʐɔ3 圍~ +繞 ʐɔ5 彎彎~ 繡 ɕiou5 繩 ʂɵŋ3 繪 xuei5 -繫 tɕi5 ~上 +繫 tɕi5 ~上 繭 tɕian3 繮 tɕiaŋ1 繹 i5 繼 tɕi5 -纂 tsuan3 編~ +纂 tsuan3 編~ 續 ɕy5 纏 tʂʰan3 纓 iŋ1 @@ -3295,11 +3295,11 @@ 纜 lan3 缸 kaŋ1 缺 tɕʰyɵ5 -缽 puɵ5 米~山 +缽 puɵ5 米~山 罐 tʰan3 罐 kuan5 罔 vaŋ3 -罕 xan3 ~見 +罕 xan3 ~見 罩 tʂɔ5 罪 tsuei5 置 tʂʅ5 @@ -3312,10 +3312,10 @@ 羊 iaŋ3 羌 tɕʰiaŋ1 美 mei3 -美 mia1 ~氣 +美 mia1 ~氣 羑 iou3 羔 kɔ1 -羖 tɕy5 ~䍽 +羖 tɕy5 ~䍽 羚 liŋ3 羞 ɕiou1 羣 tɕʰyŋ3 @@ -3324,8 +3324,8 @@ 義 i5 羯 tɕiɵ5 羶 ʂan1 -羸 luei3 尪~:病弱貧困 -羹 kɵŋ1 調~ +羸 luei3 尪~:病弱貧困 +羹 kɵŋ1 調~ 羽 y3 羿 i5 翁 vɵŋ1 @@ -3337,7 +3337,7 @@ 翔 ɕiaŋ3 翟 tsɵ5 姓 翠 tsʰuei5 -翡 fei3 ~翠 +翡 fei3 ~翠 翦 tɕian3 翩 pʰian1 翰 xan5 @@ -3345,29 +3345,29 @@ 翳 i5 翻 fan1 耀 iɔ5 -耀 ʐɔ5 ~眼 +耀 ʐɔ5 ~眼 老 lɔ3 考 kʰɔ3 -者 tʂɛ1 作~ -者 tʂɵ3 使~ 囘子用語 +者 tʂɛ1 作~ +者 tʂɵ3 使~ 囘子用語 耆 tɕʰi3 而 ar3 耍 ʂua3 耐 nɛ5 耕 kɵŋ1 -耖 tʂʰɔ1 ~地 -耖 tʂʰɔ5 ~田;手指翻動 +耖 tʂʰɔ1 ~地 +耖 tʂʰɔ5 ~田;手指翻動 耘 yŋ3 耙 pa5 耬 lou3 耳 ar3 -耶 iɵ5 ~蘇 -耷 ta1 ~拉 +耶 iɵ5 ~蘇 +耷 ta1 ~拉 耽 tan1 耿 kɵŋ3 聆 liŋ3 聊 liɔ3 -聒 kuɵ5 ~噪 +聒 kuɵ5 ~噪 聖 ʂɵŋ5 聘 pʰiŋ5 聚 tɕy5 @@ -3380,21 +3380,21 @@ 聵 kʰuei5 聶 niɵ5 聽 tʰiŋ1 -肄 i5 ~業 +肄 i5 ~業 肅 su5 肅 ɕy5 肆 sɿ5 肇 tʂɔ5 肉 ʐou5 肋 lɵ5 -肋 lia5 ~巴 +肋 lia5 ~巴 肌 tɕi1 肓 xuaŋ1 肖 ɕiɔ1 -肖 ɕiɔ5 維妙維~ +肖 ɕiɔ5 維妙維~ 肘 tʂou3 肚 tu5 小腹 -肚 tu3 羊~子 +肚 tu3 羊~子 肛 kaŋ1 肝 kan1 股 ku3 @@ -3410,42 +3410,42 @@ 肺 fei5 胃 vei5 背 ɕi5 -背 pei5 脊~ -背 pei1 ~糧 +背 pei1 ~糧 +背 pei5 脊~ 胎 tʰɛ1 -胗 tʂɵŋ1 雞~子 +胗 tʂɵŋ1 雞~子 胚 pʰei3 胛 tɕia5 胞 pɔ1 胡 xu3 胥 ɕy5 胭 ian1 -胮 pʰaŋ1 腫脹:~膨亂脹 +胮 pʰaŋ1 腫脹:~膨亂脹 胯 kʰua3 胰 i3 胱 kuaŋ1 胳 kɯ5 胸 ɕyŋ1 -能 nɵŋ1 打~~:小兒初學站立貌 -能 nɵŋ3 ~幹 +能 nɵŋ3 ~幹 +能 nɵŋ1 打~~:小兒初學站立貌 脂 tʂʅ5 -脃 tsʰuei3 易折損:這種紙~得很 -脃 tsʰuei5 清~ +脃 tsʰuei3 易折損:這種紙~得很 +脃 tsʰuei5 清~ 脅 ɕiɵ5 脆 tsʰuei5 脈 mɛ5 -脈 mia5 號~ +脈 mia5 號~ 脊 tɕi5 脖 puɵ5 脛 tɕiŋ5 脣 tʂʰuŋ3 脫 tʰuɵ5 -脬 pʰɔ1 尿~ +脬 pʰɔ1 尿~ 脯 pʰu3 -脹 tʂaŋ5 吃~了 +脹 tʂaŋ5 吃~了 脾 pʰi3 腆 tʰian3 -腆 tʰiɵ3 挺出:~胸突肚 +腆 tʰiɵ3 挺出:~胸突肚 腋 iɵ5 腎 ʂɵŋ5 腐 fu3 @@ -3461,7 +3461,7 @@ 腭 ɵ5 腮 sɛ1 腰 iɔ1 -腱 tɕian5 ~子肉 +腱 tɕian5 ~子肉 腳 tɕyɵ5 腴 y3 腸 tʂʰaŋ3 @@ -3469,39 +3469,39 @@ 腺 ɕian5 腿 tʰuei3 膀 paŋ3 -膀 pʰaŋ3 ~胱 +膀 pʰaŋ3 ~胱 膈 ka5 膈 kɵ5 膊 puɵ3 -膏 kɔ1 藥~ -膏 kɔ5 ~油 +膏 kɔ5 ~油 +膏 kɔ1 藥~ 膘 piɔ1 -膙 tɕiaŋ3 老~ +膙 tɕiaŋ3 老~ 膚 fu5 膛 tʰaŋ3 -膜 muɵ3 耳~ +膜 muɵ3 耳~ 膝 ɕi5 膠 tɕiɔ1 膨 pʰɵŋ3 -膨 ku3 胮~亂脹 +膨 ku3 胮~亂脹 膩 ni5 膩 i5 -膩 mi5 ~蟲 +膩 mi5 ~蟲 膬 tsʰuei5 膳 ʂan5 膽 tan3 -膾 kʰuɛ3 ~炙人口 -膿 nuŋ3 化~ -膿 nuŋ1 爛耎:麪煮~了 +膾 kʰuɛ3 ~炙人口 +膿 nuŋ3 化~ +膿 nuŋ1 爛耎:麪煮~了 臀 tʰuŋ3 -臂 pi5 ~膀 +臂 pi5 ~膀 臃 yŋ1 臉 lian3 臊 tsɔ5 -臊 sɔ5 害~、~子麪 -臊 sɔ1 ~氣 +臊 sɔ1 ~氣 +臊 sɔ5 害~、~子麪 臍 tɕʰi3 -臍 tʂʰuɛ5 ~肉、~皮 +臍 tʂʰuɛ5 ~肉、~皮 臘 la5 臟 tsaŋ5 臣 tʂʰɵŋ3 @@ -3536,7 +3536,7 @@ 舶 puɵ5 舷 ɕian3 船 tʂʰuan3 -艄 ʂɔ1 ~公 +艄 ʂɔ1 ~公 艇 tʰiŋ3 艙 tsʰaŋ1 艦 tɕian5 @@ -3551,7 +3551,7 @@ 芙 fu3 芝 tʂʅ1 芡 tɕʰian5 -芥 kɛ5 ~末、雲~ +芥 kɛ5 ~末、雲~ 芨 tɕi5 芪 tɕʰi3 芫 ian3 @@ -3570,25 +3570,25 @@ 苒 ʐan3 苓 liŋ3 苕 tʰiɔ3 -苗 miɔ3 樹~ -苗 miɔ1 笤帚~ +苗 miɔ3 樹~ +苗 miɔ1 笤帚~ 苛 kʰɵ1 苜 mu5 苞 pɔ1 苟 kou3 -苤 pʰiɵ3 ~蓮 +苤 pʰiɵ3 ~蓮 若 ʐuɵ5 苦 kʰu3 -苫 ʂan5 ~布 +苫 ʂan5 ~布 英 iŋ1 -苶 niɵ5 黴爛:木頭放~了 +苶 niɵ5 黴爛:木頭放~了 茁 tʂuɵ5 茂 mɔ5 茄 tɕʰiɵ3 茅 mɔ3 茗 miŋ3 茜 tɕʰian5 -茨 tsʰɿ5 ~園子 +茨 tsʰɿ5 ~園子 茫 maŋ3 茱 tʂu1 茲 tsɿ1 @@ -3603,8 +3603,8 @@ 草 tsʰɔ3 荒 xuaŋ1 荔 li5 -荷 xɵ5 薄~ -荷 xɵ3 ~花 +荷 xɵ3 ~花 +荷 xɵ5 薄~ 荻 ti5 荽 suei5 莊 tʂuaŋ1 @@ -3612,18 +3612,18 @@ 莖 tɕiŋ1 莢 tɕia5 莧 ɕian5 -莨 laŋ5 ~菪:中藥 +莨 laŋ5 ~菪:中藥 莫 muɵ5 莽 maŋ3 菁 tɕiŋ1 菅 tɕian1 菇 ku1 菊 tɕy5 -菌 tɕyŋ1 細~ +菌 tɕyŋ1 細~ 菖 tʂʰaŋ1 菜 tsʰɛ5 菠 puɵ1 -菢 pɔ5 ~小雞 +菢 pɔ5 ~小雞 菩 pʰu3 菪 taŋ5 華 xua1 @@ -3636,33 +3636,33 @@ 萊 lɛ3 萋 tɕʰi1 萌 mɵŋ3 -萍 pʰiŋ3 浮~ +萍 pʰiŋ3 浮~ 萎 vei3 萬 van5 萱 ɕyan1 萼 ɵ5 落 luɵ5 -落 la5 丟三~四 +落 la5 丟三~四 葆 pɔ3 葉 iɵ5 著 tʂu5 -著 tʂɔ1 ~涼 -著 tʂuɵ3 ~火 -著 tʂɔ3 ~禍:倒楣、自惹其禍 -著 tʂuɵ5 ~裝 +著 tʂɔ1 ~涼 +著 tʂuɵ3 ~火 +著 tʂɔ3 ~禍:倒楣、自惹其禍 +著 tʂuɵ5 ~裝 葚 ʂɵŋ5 -葚 ʐɵŋ5 桑~ +葚 ʐɵŋ5 桑~ 葛 kɵ5 董 tuŋ3 -董 tuŋ1 孝~:回民用語 +董 tuŋ1 孝~:回民用語 葦 vei3 葬 tsaŋ5 葳 vei1 葷 xuŋ1 -葽 iɔ5 草~子:草繩 +葽 iɔ5 草~子:草繩 蒂 ti5 -蒙 mɵŋ1 ~住了 -蒙 mɵŋ3 ~古,上 +蒙 mɵŋ1 ~住了 +蒙 mɵŋ3 ~古,上 蒜 suan5 蒞 li5 蒯 kʰuɛ3 @@ -3682,23 +3682,23 @@ 蓖 pi5 蓬 pʰɵŋ3 蓮 lian3 -蓯 tsʰuŋ1 ~蓉 -蓽 pi5 ~撥 植物名 -蓿 ɕy1 苜~ +蓯 tsʰuŋ1 ~蓉 +蓽 pi5 ~撥 植物名 +蓿 ɕy1 苜~ 蔑 miɵ5 -蔓 van5 瓜~子 -蔓 man5 ~延、壓~ +蔓 man5 ~延、壓~ +蔓 van5 瓜~子 蔗 tʂɵ5 蔚 vei5 蔡 tsʰɛ5 蔣 tɕiaŋ3 蔥 tsʰuŋ1 -蔫 nian1 花~了 +蔫 nian1 花~了 蔬 su1 蔭 iŋ1 蔻 kʰou5 蔽 pi5 -蕁 tɕʰian3 ~麻疹 +蕁 tɕʰian3 ~麻疹 蕃 fan1 蕎 tɕʰiɔ3 蕖 tɕʰy3 @@ -3708,8 +3708,8 @@ 蕻 xuŋ3 蕾 luei3 薄 puɵ3 -薄 puɵ5 ~荷 -薅 xɔ1 ~草 +薄 puɵ5 ~荷 +薅 xɔ1 ~草 薆 ɛ5 薇 vei1 薑 tɕiaŋ1 @@ -3725,8 +3725,8 @@ 藁 kɔ3 藉 tɕi5 藍 lan3 -藏 tsaŋ5 西~ -藏 tsʰaŋ3 躲~ +藏 tsaŋ5 西~ +藏 tsʰaŋ3 躲~ 藐 miɔ3 藕 ou3 藝 i5 @@ -3739,7 +3739,7 @@ 蘆 lu3 蘇 su1 蘊 yŋ5 -蘋 pʰiŋ3 ~果 +蘋 pʰiŋ3 ~果 蘑 muɵ3 蘖 niɵ5 蘚 ɕian3 @@ -3754,12 +3754,12 @@ 虛 ɕy1 虜 lu3 虞 y3 -號 xɔ3 ~叫 -號 xɔ5 ~召 +號 xɔ3 ~叫 +號 xɔ5 ~召 虢 kuɵ5 虧 kʰuei1 -虹 xuŋ3 彩~ -虹 kaŋ5 東~日頭西~雨 +虹 xuŋ3 彩~ +虹 kaŋ5 東~日頭西~雨 蚊 vɵŋ3 蚌 paŋ5 蚌 pɵŋ5 @@ -3769,21 +3769,21 @@ 蚣 kuŋ1 蚪 tou3 蚯 tɕʰiou1 -蚱 tʂa5 螞~ +蚱 tʂa5 螞~ 蛀 tʂu5 蛄 ku1 蛆 tɕʰy1 蛇 ʂɵ3 -蛋 tan5* 下~ -蛋 tan3* 指頭~子 +蛋 tan5* 下~ +蛋 tan3* 指頭~子 蛔 xuei3 蛙 va1 蛛 tʂu1 蛟 tɕiɔ1 蛹 yŋ3 -蛻 tʰuŋ5 蛇~皮 -蛻 tʰuɵ5 ~皮 -蛻 tʰuei5 ~變 +蛻 tʰuɵ5 ~皮 +蛻 tʰuei5 ~變 +蛻 tʰuŋ5 蛇~皮 蛾 ɵ3 蜀 ʂu3 蜀 ʂu5 @@ -3796,18 +3796,18 @@ 蜘 tʂʅ1 蜚 fei1 蜜 mi5 -蜷 tsʰuan3 ~腿 -蜷 tɕʰyan3 ~腿 +蜷 tsʰuan3 ~腿 +蜷 tɕʰyan3 ~腿 蜻 tɕʰiŋ1 蜿 van1 蝕 ʂʅ5 蝗 xuaŋ3 -蝙 piɵ5 夜~ -蝙 pian1 ~蝠衫 +蝙 pian1 ~蝠衫 +蝙 piɵ5 夜~ 蝟 vei1 蝠 fu5 蝦 ɕia1 -蝦 xɵ1 腰~倒 +蝦 xɵ1 腰~倒 蝶 tiɵ5 蝸 vɵ1 螂 laŋ3 @@ -3826,7 +3826,7 @@ 蟑 tʂaŋ1 蟒 maŋ3 蟠 pʰan3 -蟢 ɕi3 ~裏蜘蛛 +蟢 ɕi3 ~裏蜘蛛 蟥 xuaŋ3 蟬 tʂʰan3 蟯 nɔ3 @@ -3846,7 +3846,7 @@ 蠻 man3 血 ɕiɵ5 行 ɕiŋ3 -行 xaŋ3 銀~ +行 xaŋ3 銀~ 衍 ian3 術 ʂu5 街 tɕiɵ1 @@ -3864,11 +3864,11 @@ 袋 tɛ5 袍 pʰɔ3 袒 tʰan3 -袒 tsan5 縫:~扣子 +袒 tsan5 縫:~扣子 袖 ɕiou5 -袤 mɔ5 廣~ -被 pi5 ~打 -被 pei5 ~子 +袤 mɔ5 廣~ +被 pi5 ~打 +被 pei5 ~子 裁 tsʰɛ3 裂 liɵ5 裏 li3 @@ -3877,7 +3877,7 @@ 裙 tɕʰyŋ3 補 pu3 裝 tʂuaŋ1 -裝 tʂuaŋ5 ~籠:往籠中放饃饃、~棉花:絮棉衣 +裝 tʂuaŋ5 ~籠:往籠中放饃饃、~棉花:絮棉衣 裨 pi5 裱 piɔ3 裴 pʰei3 @@ -3889,27 +3889,27 @@ 褐 xɵ5 褒 pɔ1 褓 pɔ3 -褙 pei5 袼~子 +褙 pei5 袼~子 褚 tʂʰu3 褥 ʐu5 -褪 tʰuŋ5 褲腿子~下來了 -褪 tʰuei5 ~色 -褯 tɕiɵ5 尿~子 +褪 tʰuei5 ~色 +褪 tʰuŋ5 褲腿子~下來了 +褯 tɕiɵ5 尿~子 褲 kʰu5 -褳 lian5 褡~ -褶 tʂɵ5 皺~ -襄 ɕiaŋ1 ~助 +褳 lian5 褡~ +褶 tʂɵ5 皺~ +襄 ɕiaŋ1 ~助 襖 ɔ3 襟 tɕiŋ1 -襠 taŋ1 褲~ +襠 taŋ1 褲~ 襪 va5 襯 tsʰɵŋ5 襯 tʂʰɵŋ5 襲 ɕi5 襻 pʰan5 西 ɕi1 -要 iɔ5 不~ -要 iɔ1 ~求 +要 iɔ1 ~求 +要 iɔ5 不~ 覆 fu5 見 tɕian5 規 kuei1 @@ -3917,18 +3917,18 @@ 覓 mi5 視 ʂʅ5 親 tɕʰiŋ1 -親 tɕʰiŋ5 ~家 -覷 tɕʰy1 近~眼 +親 tɕʰiŋ5 ~家 +覷 tɕʰy1 近~眼 覺 tɕiɔ5 -覺 tɕyɵ5 感~ +覺 tɕyɵ5 感~ 覽 lan3 觀 kuan1 觀 kuan5 道家廟宇 -角 tɕyɵ5 八~ -角 kɵ5 辣~子 +角 tɕyɵ5 八~ +角 kɵ5 辣~子 +解 tɕiɵ3 ~釋 +解 kɛ3 ~開 解 ɕiɵ5 姓 -解 tɕiɵ3 ~釋 -解 kɛ3 ~開 觴 ʂaŋ1 觸 tʂu5 言 ian3 @@ -3936,7 +3936,7 @@ 訃 fu5 計 tɕi5 訊 ɕyŋ5 -訌 xuŋ5 內~ +訌 xuŋ5 內~ 討 tʰɔ3 訓 ɕyŋ5 訖 tɕʰi5 @@ -3945,17 +3945,17 @@ 訛 ɵ3 訟 suŋ5 訣 tɕyɵ5 -訪 faŋ3 ~造、~佛 +訪 faŋ3 ~造、~佛 設 ʂɵ5 許 ɕy3 訴 su5 診 tʂɵŋ1 -詁 ku3 訓~ +詁 ku3 訓~ 詆 ti3 詈 li5 詎 tɕy5 詐 tʂa5 -詔 tʂɔ5 ~書 +詔 tʂɔ5 ~書 評 pʰiŋ3 詛 tsu3 詞 tsʰɿ3 @@ -3989,40 +3989,40 @@ 說 ʂuɵ5 誰 ʂuei3 課 kʰɵ5 -課 kʰuɵ3 上~ -課 kʰuɵ1 天~稅 囘子用語 +課 kʰuɵ3 上~ +課 kʰuɵ1 天~稅 囘子用語 誼 i5 -調 tʰiɔ3 ~解 -調 tiɔ5 ~動 +調 tʰiɔ3 ~解 +調 tiɔ5 ~動 諄 tʂuŋ1 談 tʰan3 -諉 vei3 推~ +諉 vei3 推~ 請 tɕʰiŋ3 諒 liaŋ5 -論 luŋ5 言~ -論 luŋ3 ~語 +論 luŋ3 ~語 +論 luŋ5 言~ 諛 y3 諜 tiɵ5 諞 pʰian5 -諞 pʰia1 ~子 -諞 pʰian3 ~閒傳 +諞 pʰia1 ~子 +諞 pʰian3 ~閒傳 諡 ʂʅ5 -諢 xuŋ5 打~ +諢 xuŋ5 打~ 諧 ɕiɵ5 諫 tɕian5 諭 y5 諮 tsɿ1 諱 xuei5 諷 fɵŋ3 -諸 tʂu1 ~侯 -諸 tʂu5 ~位 +諸 tʂu1 ~侯 +諸 tʂu5 ~位 諺 ian5 -諼 ɕyan1 ~謊 說謊話 -謀 mu3 計~ +諼 ɕyan1 ~謊 說謊話 +謀 mu3 計~ 謁 iɵ5 謄 tʰɵŋ3 謅 tʂʰɔ3 -謅 tʂou1 胡~ +謅 tʂou1 胡~ 謊 xuaŋ3 謎 mi3 謗 paŋ5 @@ -4030,12 +4030,12 @@ 講 tɕiaŋ3 謝 ɕiɵ5 謠 iɔ3 -謫 tsɵ5 貶~ -謬 niou5 ~論 +謫 tsɵ5 貶~ +謬 niou5 ~論 謳 ou1 謹 tɕiŋ3 謾 man5 -譁 xua3 喧~ +譁 xua3 喧~ 證 tʂɵŋ5 譌 ɵ3 譏 tɕi1 @@ -4043,19 +4043,19 @@ 譚 tʰan3 譜 pʰu3 警 tɕiŋ3 -譬 pʰi3 ~如 +譬 pʰi3 ~如 譯 i5 議 i5 譴 tɕʰian3 護 xu5 讀 tu5 -讀 tou5 句~ +讀 tou5 句~ 變 pian5 讓 ʐaŋ5 -豁 xuɵ1 ~~嘴 -豁 xuɵ5 ~達 +豁 xuɵ1 ~~嘴 +豁 xuɵ5 ~達 豆 tou5 -豇 tɕiaŋ1 ~豆 +豇 tɕiaŋ1 ~豆 豈 tɕʰi3 豉 ʂʅ5 豊 li3 @@ -4098,7 +4098,7 @@ 賃 liŋ5 賅 kɛ1 資 tsɿ1 -賈 ku3 商~ +賈 ku3 商~ 賈 tɕia3 姓 賊 tsei3 賑 tʂɵŋ5 @@ -4110,8 +4110,8 @@ 賢 ɕian3 賣 mɛ5 賤 tɕian5 -質 tʂʅ5 ~量;~驗:~一~複稱、複量 -賬 tʂaŋ5 ~目 +質 tʂʅ5 ~量;~驗:~一~複稱、複量 +賬 tʂaŋ5 ~目 賭 tu3 賴 lɛ5 賺 tʂuan5 @@ -4128,7 +4128,7 @@ 贛 kan5 赤 tʂʰʅ3 赤 tʂʰʅ5 -赦 ʂɵ5 接~ 囘子用語 +赦 ʂɵ5 接~ 囘子用語 赫 xɵ5 走 tsou3 赳 tɕiou1 @@ -4137,7 +4137,7 @@ 趁 tʂʰɵŋ5 超 tʂʰɔ1 越 yɵ5 -趔 liɵ5 身體歪斜:抻腰~胯 +趔 liɵ5 身體歪斜:抻腰~胯 趕 kan3 趙 tʂɔ5 趟 tʰaŋ5* @@ -4146,11 +4146,11 @@ 足 tsu5 趼 tɕian3 趾 tʂʅ5 -趿 tʰa1 ~拉鞋 拖鞋 -趿 sa5 ~板、~粉鞋 +趿 tʰa1 ~拉鞋 拖鞋 +趿 sa5 ~板、~粉鞋 跌 tiɵ5 -跍 ku5 蹲:~就 -跎 tʰuɵ3 蹉~ +跍 ku5 蹲:~就 +跎 tʰuɵ3 蹉~ 跐 tsʰɿ3 跑 pʰɔ3 跗 fu1 @@ -4160,47 +4160,47 @@ 跡 tɕi5 跤 tɕiɔ1 跨 kʰua5 -跨 tɕʰia5 ~過去 +跨 tɕʰia5 ~過去 跩 tʂuɛ3* 走路搖晃,不靈活 跪 kuei5 -跬 kʰuei3 ~步 +跬 kʰuei3 ~步 路 lu5 跳 tʰiɔ5 跺 tuɵ5 -踅 ɕyɵ3 旋:風~~子刮著哩 -踅 tsan3 跳~~:雙腳跳 -踉 laŋ5 閒逛:~街;串(門):~親戚 +踅 ɕyɵ3 旋:風~~子刮著哩 +踅 tsan3 跳~~:雙腳跳 +踉 laŋ5 閒逛:~街;串(門):~親戚 踏 tʰa5 踐 tɕian5 踢 tʰi5 踮 tian5 踴 yŋ3 踵 tʂuŋ3 -踹 tʂʰuɛ3 跐、踏:~水 ~絨:公母雞交配 +踹 tʂʰuɛ3 跐、踏:~水 ~絨:公母雞交配 踹 tʂʰuɛ5 踢 蹂 ʐou3 蹄 tʰi3 蹈 tɔ3 蹉 tsʰuɵ1 蹋 tʰa5 -蹌 tsʰaŋ5 同“踉”,閒逛、串(門):~門子,~親戚 +蹌 tsʰaŋ5 同“踉”,閒逛、串(門):~門子,~親戚 蹚 tʰaŋ1 涉水 蹟 tɕi5 -蹡 tɕʰiaŋ5 佯佯~~:身體虛弱,行立不穩貌 +蹡 tɕʰiaŋ5 佯佯~~:身體虛弱,行立不穩貌 蹣 liŋ5 -蹣 pʰan3 ~跚 -蹤 tsuŋ1 ~跡;追隨:人走到哪里他~到哪里;(蒼蠅)觸動:蒼蠅~過的東西不能吃 +蹣 pʰan3 ~跚 +蹤 tsuŋ1 ~跡;追隨:人走到哪里他~到哪里;(蒼蠅)觸動:蒼蠅~過的東西不能吃 蹦 pɵŋ5 -蹩 piɵ5 ~手手 +蹩 piɵ5 ~手手 蹭 tsʰɵŋ5 蹲 tuŋ1 蹼 pʰu3 -蹾 tuŋ1 往下~ +蹾 tuŋ1 往下~ 躉 tuŋ3* 批量買賣 躍 iɔ5 躡 niɵ5 -躥 tsʰuan1 ~掇:慫恿 -躥 tsʰuan1 ~到房上 +躥 tsʰuan1 ~掇:慫恿 +躥 tsʰuan1 ~到房上 身 ʂɵŋ1 躬 kuŋ1 躲 tuɵ3 @@ -4208,18 +4208,18 @@ 軀 tɕʰy1 軆 tʰi3 車 tʂʰɵ1 -車 tɕy1 ~馬礮 +車 tɕy1 ~馬礮 軋 ia5 軌 kuei1 軍 tɕyŋ1 軒 ɕyan1 軟 ʐuan3 -軲 ku5 ~轆 +軲 ku5 ~轆 軸 tʂu5 軻 kʰɵ1 軼 i5 -較 tɕiɔ3 比~ -較 tɕiɔ5 ~量 +較 tɕiɔ5 ~量 +較 tɕiɔ3 比~ 載 tsɛ3 輔 fu3 輕 tɕʰiŋ1 @@ -4234,8 +4234,8 @@ 輩 pei5 輪 luŋ3 輯 tɕi5 -輸 ʂu5 運~ -輸 ʂu1 ~贏 +輸 ʂu1 ~贏 +輸 ʂu5 運~ 輻 fu5 輾 tʂan3 轄 ɕia3 @@ -4244,7 +4244,7 @@ 轉 tʂuan5 轍 tʂɵ5 轎 tɕiɔ5 -轟 xuŋ1 ~響 +轟 xuŋ1 ~響 轡 pʰei5 辛 ɕiŋ1 辟 pʰi5 @@ -4265,8 +4265,8 @@ 迥 tɕyŋ3 迫 pʰuɵ5 迫 pʰɛ5 -迫 pʰia5 壓~ -迫 pʰɛ3 ~擊礮 +迫 pʰɛ3 ~擊礮 +迫 pʰia5 壓~ 迭 tiɵ5 迴 xuei3 迷 mi3 @@ -4283,14 +4283,14 @@ 逗 tou5 這 tʂei5* 通 tʰuŋ1 -逛 kuaŋ5 ~大街 +逛 kuaŋ5 ~大街 逝 ʂʅ5 逞 tʂʰɵŋ3 速 su5 造 tsɔ5 逢 fɵŋ3 -連 lian3 我~他、~隊 -連 lian1 連接:~起來 +連 lian3 我~他、~隊 +連 lian1 連接:~起來 逬 pɵŋ5 逮 tɛ3 進 tɕiŋ5 @@ -4299,12 +4299,12 @@ 逾 y5 遁 tuŋ5 遂 suei3 -遂 suei3 半身不~ +遂 suei3 半身不~ 遇 y5 遊 iou3 運 yŋ5 -遍 pian5 一~ -遍 pʰian5 ~地 +遍 pʰian5 ~地 +遍 pian5 一~ 過 kuɵ5 遏 ɵ5 遐 ɕia3 @@ -4315,7 +4315,7 @@ 遜 ɕyŋ5 遠 yan3 遢 tʰa5 -遣 tɕʰian3 ~送 +遣 tɕʰian3 ~送 適 ʂʅ5 遭 tsɔ1 遮 tʂɵ1 @@ -4329,11 +4329,11 @@ 避 pi5 邀 iɔ1 邁 mɛ5 -還 xuan3 歸~ -還 xɛ1 ~沒來 +還 xɛ1 ~沒來 +還 xuan3 歸~ 邊 pian1 邋 la5 -邋 lɛ1 ~遢:邋遢 +邋 lɛ1 ~遢:邋遢 邗 xan3 邢 ɕiŋ3 那 nei1 @@ -4347,15 +4347,15 @@ 郁 y5 郈 xou5 郎 laŋ3 -郎 laŋ1 牛不~~:牛犢 +郎 laŋ1 牛不~~:牛犢 郝 xɯ5 郝 xɵ5 郡 tɕyŋ5 部 pu5 郭 kuɵ5 郵 iou3 +都 tu1 ~城 都 tou1 皆也 -都 tu1 ~城 郿 mei3 鄂 ɵ5 鄉 ɕiaŋ1 @@ -4375,45 +4375,45 @@ 酣 xan1 酥 su1 酩 miŋ3 -酵 tɕiɔ5 麪~子 +酵 tɕiɔ5 麪~子 酶 mei3 -酶 ian1 ~菜 +酶 ian1 ~菜 酷 kʰu3 酸 suan1 -醂 lan3 ~柿子 +醂 lan3 ~柿子 醇 tʂʰuŋ3 醉 tsuei5 醋 tsʰu5 醒 ɕiŋ3 醞 yŋ5 -醪 lɔ3 ~酒 +醪 lɔ3 ~酒 醫 i1 醬 tɕiaŋ5 -釀 ʐaŋ3 ~飯:八寶飯、~皮子 -釀 niaŋ5 ~造 +釀 ʐaŋ3 ~飯:八寶飯、~皮子 +釀 niaŋ5 ~造 釁 ɕiŋ5 -釅 ian5 ~茶 +釅 ian5 ~茶 采 tsʰɛ3 釉 iou5 釋 ʂʅ5 里 li3 重 tʂuŋ5 -重 tʂʰuŋ3 ~慶 +重 tʂʰuŋ3 ~慶 野 iɵ3 -量 liaŋ5 數~ -量 liaŋ3 ~尺寸 +量 liaŋ3 ~尺寸 +量 liaŋ5 數~ 金 tɕiŋ1 -釕 liɔ3 門~缸子 +釕 liɔ3 門~缸子 釗 tʂɔ1 -釘 tiŋ1 ~子 -釘 tiŋ5 ~書機 +釘 tiŋ1 ~子 +釘 tiŋ5 ~書機 釜 fu3 針 tʂɵŋ1 釣 tiɔ5 -釦 kʰou5 紐~ +釦 kʰou5 紐~ 釵 tʂʰɛ1 釺 tɕʰian1 -鈀 pʰa3 釘~子 +鈀 pʰa3 釘~子 鈉 na5 鈍 tuŋ5 鈔 tʂʰɔ1 @@ -4428,7 +4428,7 @@ 鉤 kou1 鉸 tɕiɔ3 銀 iŋ3 -銃 tʂʰuŋ5 ~子 +銃 tʂʰuŋ5 ~子 銅 tʰuŋ3 銑 ɕi3 銘 miŋ3 @@ -4442,21 +4442,21 @@ 鋅 ɕiŋ1 鋒 fɵŋ1 鋤 tsʰu3 -鋪 pʰu1 ~蓋 -鋪 pʰu5 ~子 +鋪 pʰu1 ~蓋 +鋪 pʰu5 ~子 鋰 li3 鋸 tɕy5 鋼 kaŋ1 錄 lu5 -錋 pɵŋ5 鋼~ +錋 pɵŋ5 鋼~ 錐 tʂuei1 錘 tʂʰuei3 錛 pɵŋ1 -錠 tiŋ5 鋁~ +錠 tiŋ5 鋁~ 錢 tɕʰian3 錨 mɔ3 錫 ɕi5 -錮 ku5 ~漏鍋 +錮 ku5 ~漏鍋 錯 tsʰuɵ5 鍁 ɕian1 鍋 kuɵ1 @@ -4469,7 +4469,7 @@ 鍵 tɕian5 鍾 tʂuŋ1 鎂 mei3 -鎊 paŋ5 英~ +鎊 paŋ5 英~ 鎖 suɵ3 鎧 kʰɛ3 鎮 tʂɵŋ5 @@ -4482,29 +4482,29 @@ 鏟 tʂʰan3 鏡 tɕiŋ5 鏢 piɔ1 -鏨 tsan5 ~子 +鏨 tsan5 ~子 鏵 xua3 鏽 ɕiou5 -鐃 nɔ3 ~鈸 +鐃 nɔ3 ~鈸 鐘 tʂuŋ1 鐙 tɵŋ5 -鐫 tɕyan1 ~刻 +鐫 tɕyan1 ~刻 鐲 tʂuɵ5 鐵 tʰiɵ5 鐸 tuɵ5 鑄 tʂu5 -鑒 tɕian5 借~ +鑒 tɕian5 借~ 鑔 tsʰa3 小鈸 -鑰 yɵ5 ~匙 +鑰 yɵ5 ~匙 鑲 ɕiaŋ1 鑼 luɵ3 -鑽 tsuan1 ~研 -鑽 tsuan5 ~石 +鑽 tsuan1 ~研 +鑽 tsuan5 ~石 鑾 lan3 鑾 luan3 鑿 tsuɵ5 -長 tʂaŋ3 成~ -長 tʂʰaŋ3 ~短 +長 tʂʰaŋ3 ~短 +長 tʂaŋ3 成~ 門 mɵŋ3 閂 ʂuan1 閃 ʂan3 @@ -4513,7 +4513,7 @@ 閏 ʐuŋ5 閒 ɕian3 閒 tɕian5 -閒 tɕian1 房~ +閒 tɕian1 房~ 閣 kɵ5 閥 fa5 閨 kuei1 @@ -4525,23 +4525,23 @@ 闖 tʂʰuaŋ3* 關 kuan1 闡 tʂʰan3 -阡 tɕʰian1 ~陌 +阡 tɕʰian1 ~陌 阪 pan3 阮 ʐuan3 阱 tɕiŋ3 防 faŋ3 阻 tsu3 -阿 a1 ~姨 -阿 ɵ1 ~膠 -阿 a5 ~訇 +阿 a1 ~姨 +阿 ɵ1 ~膠 +阿 a5 ~訇 附 fu3 附 fu5 陋 lou5 陌 mia5 陌 muɵ5 陌 mɛ5 -降 ɕiaŋ3 投~ -降 tɕiaŋ5 ~落 +降 tɕiaŋ5 ~落 +降 ɕiaŋ3 投~ 限 ɕian5 陛 pi5 陝 ʂan3 @@ -4589,15 +4589,15 @@ 雕 tiɔ1 雖 suei1 雙 ʂuaŋ1 -雙 ʂuaŋ5 ~棒棒:雙生子 -雛 tsʰu3 鴿~~ +雙 ʂuaŋ5 ~棒棒:雙生子 +雛 tsʰu3 鴿~~ 雜 tsa5 雞 tɕi1 雞 vu1 離 li3 -離 li5 ~核桃 -難 nan3 困~ -難 nan5 災~ +離 li5 ~核桃 +難 nan3 困~ +難 nan5 災~ 雨 y3 雪 ɕyɵ5 雲 yŋ3 @@ -4610,11 +4610,11 @@ 震 tʂɵŋ5 霍 xɵ5 霏 fei1 -霓 ni3 ~虹燈 +霓 ni3 ~虹燈 霜 ʂuaŋ1 霞 ɕia3 露 lu5 -露 lou5 ~出來 +露 lou5 ~出來 霸 pa5 霹 pʰi1 靂 li5 @@ -4633,14 +4633,14 @@ 革 ka5 靴 ɕyɵ1 靶 pa3 -靿 iɔ5 鞋~子 +靿 iɔ5 鞋~子 鞋 xɛ1 鞍 an1 鞏 kuŋ1 -鞏 kʰuŋ3 ~固 -鞘 ʂɔ1 鞭~ +鞏 kʰuŋ3 ~固 +鞘 ʂɔ1 鞭~ 鞠 tɕy1 -鞦 tɕʰiou1 牛~繩 +鞦 tɕʰiou1 牛~繩 鞭 pian1 鞵 xɛ1 鞵 ɕiɵ3 @@ -4660,7 +4660,7 @@ 項 xaŋ5 項 ɕiaŋ5 順 ʂuŋ5 -頇 xan1 肨,麤壯:~實 +頇 xan1 肨,麤壯:~實 須 ɕy1 頌 suŋ5 頑 van3 @@ -4672,14 +4672,14 @@ 頤 i5 頭 tʰou3 頰 tɕia5 -頷 xan1 ~水 -頷 xan3 ~骨 +頷 xan1 ~水 +頷 xan3 ~骨 頸 tɕiŋ3 -頹 tʰuei3 ~廢 +頹 tʰuei3 ~廢 頻 pʰiŋ3 顆 kʰɵ1 顆 kʰuɵ1 -顆 kʰuɵ3 ~~子:疔瘡 +顆 kʰuɵ3 ~~子:疔瘡 顋 sɛ1 題 tʰi3 額 a5 @@ -4690,10 +4690,10 @@ 顛 tian1 類 luei5 顧 ku5 -顫 tʂan5 打~ -顫 tʂʰan5 ~動 +顫 tʂʰan5 ~動 +顫 tʂan5 打~ 顯 ɕian3 -顰 pʰiŋ3 效~ +顰 pʰiŋ3 效~ 顱 lu3 顴 tɕʰyan3 風 fɵŋ1 @@ -4702,10 +4702,10 @@ 飛 fei1 食 ʂʅ5 飢 tɕi1 -飪 ʐɵŋ5 烹~ +飪 ʐɵŋ5 烹~ 飯 fan3 -飲 iŋ3 ~水 -飲 iŋ5 ~牲口 +飲 iŋ3 ~水 +飲 iŋ5 ~牲口 飴 i5 飼 sɿ1 飽 pɔ3 @@ -4716,21 +4716,21 @@ 養 iaŋ3 餌 ar3 餐 tsʰan1 -餑 puɵ5 麪~ +餑 puɵ5 麪~ 餒 nuei3 餓 vɵ5 餘 y3 餘 ʂɵ3 餛 xuŋ3 -餜 kuɵ3 ~子 +餜 kuɵ3 ~子 餞 tɕian5 餡 ɕian5 -餡 ɕyan5 ~子 +餡 ɕyan5 ~子 館 kuan3 -餳 ɕiŋ3 麪劑變軟:麪~好了 -餺 puɵ1 ~~:鍋巴,糊~:炒餅 -餾 liou3 熱~水 -餾 liou5 ~饃饃 +餳 ɕiŋ3 麪劑變軟:麪~好了 +餺 puɵ1 ~~:鍋巴,糊~:炒餅 +餾 liou5 ~饃饃 +餾 liou3 熱~水 餿 sou1 饃 muɵ3 饅 man3 @@ -4738,20 +4738,20 @@ 饋 kʰuei5 饑 tɕi1 饒 ʐɔ3 -餄 xɵ3 ~饹 +餄 xɵ3 ~饹 馗 kʰuei3 香 ɕiaŋ1 馥 fu5 馬 ma3 馭 y5 馮 fɵŋ3 +馱 tuɵ5 ~子 馱 tʰuɵ3 動詞 -馱 tuɵ5 ~子 馳 tʂʰʅ3 馴 ɕyŋ5 駁 puɵ5 駐 tʂu5 -駑 nu3 笨拙:那個結舌子說話~ +駑 nu3 笨拙:那個結舌子說話~ 駒 tɕy1 駕 tɕia5 駛 ʂʅ3 @@ -4759,16 +4759,16 @@ 駭 xɛ5 駱 luɵ5 駿 tɕyŋ5 -駿 tɕʰy5 ~黑 +駿 tɕʰy5 ~黑 騁 tʂʰɵŋ3 騅 tʂuei1 騎 tɕʰi3 騙 ʂan5 騙 pʰian5 騫 tɕʰian1 -騰 tʰɵŋ1 慢~~ -騰 tʰɵŋ5 打~~拖遝、磨延 -騰 tʰɵŋ3 歡~ +騰 tʰɵŋ1 慢~~ +騰 tʰɵŋ5 打~~拖遝、磨延 +騰 tʰɵŋ3 歡~ 騷 sɔ1 騾 luɵ3 驅 tɕʰy1 @@ -4779,21 +4779,21 @@ 驟 tsou5 驢 ly3 骨 ku5 -骶 ti3 ~骨 +骶 ti3 ~骨 骸 xɛ5 骼 kɵ5 髏 lou3 -髒 tsaŋ1 肮~ +髒 tsaŋ1 肮~ 髓 suei3 體 tʰi3 高 kɔ1 髦 mɔ3 髯 ʐan3 -髽 tʂua1 ~髻 +髽 tʂua1 ~髻 鬃 tsuŋ1 鬄 tʰi5 鬆 suŋ1 -鬏 tɕiou1 ~~子 +鬏 tɕiou1 ~~子 鬐 tɕʰi3 鬢 piŋ5 鬥 tou5 @@ -4805,7 +4805,7 @@ 鬼 kuei3 魁 kʰuei3 魂 xuŋ3 -魃 pa5 旱~(旋風) +魃 pa5 旱~(旋風) 魄 pʰia5 魄 pʰuɵ5 魄 pʰɛ5 @@ -4821,11 +4821,11 @@ 魷 iou3 鮑 pɔ1 姓 鮮 ɕian1 -鮮 ɕian3 朝~ +鮮 ɕian3 朝~ 鯊 ʂa1 鯨 tɕiŋ1 鯰 nian3 -鯰 mian3 ~魚 +鯰 mian3 ~魚 鯽 tɕi5 鰍 tɕʰiou1 鰓 sɛ1 @@ -4833,12 +4833,12 @@ 鰭 tɕʰi3 鰱 lian3 鱉 piɵ5 -鱖 kuei5 ~魚 +鱖 kuei5 ~魚 鱗 liŋ3 鱷 ɵ5 鳥 niɔ3 鳥 tiɔ3 男陰 -鳧 fu5 ~水 +鳧 fu5 ~水 鳩 tɕiou1 鳳 fɵŋ5 鳴 miŋ3 @@ -4847,7 +4847,7 @@ 鴇 pɔ3 鴉 ia1 鴕 tʰuɵ3 -鴜 tsʰɿ1 ~鴦 +鴜 tsʰɿ1 ~鴦 鴦 iaŋ1 鴨 ia5 鴻 xuŋ3 @@ -4855,9 +4855,9 @@ 鵝 lu3 鵝 ɵ3 鵡 vu3 -鵪 an1 ~鶉 +鵪 an1 ~鶉 鵬 pʰɵŋ3 -鵮 tɕʰian1 雞~仗 +鵮 tɕʰian1 雞~仗 鵲 tɕʰiɔ3 鵲 tɕʰyɵ5 鶯 iŋ1 @@ -4887,14 +4887,14 @@ 麥 mɛ5 麩 fu1 麪 mian5 -麻 ma3 大~ -麻 ma1 ~煩 +麻 ma1 ~煩 +麻 ma3 大~ 麾 xuei1 黃 xuaŋ3 黍 tʂʰu3 黎 li3 -黏 ʐan3 ~飯,~乎人 -黏 nian3 ~米 +黏 ʐan3 ~飯,~乎人 +黏 nian3 ~米 黑 xɯ5 默 muɵ5 黛 tɛ5 @@ -4904,7 +4904,7 @@ 黠 ɕia3 黨 taŋ3 黴 mei3 -黶 ian3 ~子 +黶 ian3 ~子 鼂 tʂʰɔ3 鼎 tiŋ3 鼓 ku3 @@ -4912,10 +4912,10 @@ 鼠 ʂu3 鼻 pi5 鼾 xan1 -齁 xou1 很,極:~鹹,氣~了;氣悶:~死個我了 -齉 naŋ5 ~鼻子 +齁 xou1 很,極:~鹹,氣~了;氣悶:~死個我了 +齉 naŋ5 ~鼻子 齊 tɕʰi3 -齋 tʂɛ1 封~ +齋 tʂɛ1 封~ 齒 tʂʰʅ3 齜 tsʰɿ1 齡 liŋ3 @@ -4925,20 +4925,20 @@ 龔 kuŋ1 龕 kʰan1 龜 kuei1 -龜 tɕyŋ1 ~裂 -鿃 ʂan3 眨:~眼就到了 -𡍹 pɛ3* 渠~ +龜 tɕyŋ1 ~裂 +鿃 ʂan3 眨:~眼就到了 +𡍹 pɛ3* 渠~ 𡎺 tsu5 堵塞 -𢟱 tʰɵŋ3 懵懂、傻:~勁 +𢟱 tʰɵŋ3 懵懂、傻:~勁 𢫧 tʂou3 托舉 𣀔 tʂʰuan5 𣀔 tʂʰuaŋ3 略碾 𣀔 tʂʰuan3 畧碾 -𤔙 tʂʰua3 大把撕撦:~草 -𥞛 tuɵ5 柴~ -𧭹 pʰiŋ3 ~嘴 -𧽍 tian1 走開:~了 -𨉣 xa1 ~腰 +𤔙 tʂʰua3 大把撕撦:~草 +𥞛 tuɵ5 柴~ +𧭹 pʰiŋ3 ~嘴 +𧽍 tian1 走開:~了 +𨉣 xa1 ~腰 𩈆 pʰia3 面色靑黃;窮酸相;(街面)冷淸 𩩺 suŋ3* 精液 -𮨻 tʰuɵ3* ~饹子:食品 +𮨻 tʰuɵ3* ~饹子:食品 diff --git "a/tools/tables/output/\351\212\205\345\267\235.tsv" "b/tools/tables/output/\351\212\205\345\267\235.tsv" index db59de24..6e90488d 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\212\205\345\267\235.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\212\205\345\267\235.tsv" @@ -2,35 +2,35 @@ □ pæ1 ~嘴:吵嘴 □ ɕi2 ~~的儿啦:没有一点儿精力了 □ piaŋ2 ~~面:当地人吃的一种宽面片 +□ pia3 ~~:喋喋不休地闲聊 □ xæ̃5 ~子:个子 -□ tʂa1 “这搭”的合音,“~~”指这个具体地方 +□ tʂa1 “这搭”的合音,“~~”指这个具体地方 □ nia5 “人家”的合音 □ paŋ2 亲,吻 □ tia3 倾斜,把一端予以倾斜 □ ni5 在车轮下垫石块等防滑 □ zʮa1 如小孩咿呀学语的声音 □ tsæ2 小孩学步 -□ tsʰʮa5 往后~:因缺乏勇气或实干精神而后退 +□ tsʰʮa5 往后~:因缺乏勇气或实干精神而后退 □ piaŋ2 性情迟缓 □ tʂou2 捉弄 -□ tsʰʮa3 日把~:不行,差劲;~皮:浑着剥皮 +□ tsʰʮa3 日把~:不行,差劲;~皮:浑着剥皮 □ lyæ̃21 混日子,凑合着过日子 □ sʮa5 溜掉 -□ fæ3 突然手疼所发的声音:~,把我夹得这么疼的 -□ nou1 站,立,呆:在娘家~了一月 +□ fæ3 突然手疼所发的声音:~,把我夹得这么疼的 +□ nou1 站,立,呆:在娘家~了一月 □ tsʮæ3 舒服,舒坦 □ tsʮ2 诱抓牲口时的呼唤声 -□ pia3 ~~:喋喋不休地闲聊 㞎 pa3 㞞 suəŋ2 㹗 tsʰæ1 畜不孕 一 i1 -一 i5 ~定 +一 i5 ~定 丁 tiŋ1 七 tɕ{ʰ}i1 万 væ̃5 丈 tʂaŋ5 -丈 tʂ{ʰ}aŋ5- ~人 +丈 tʂ{ʰ}aŋ5- ~人 三 sæ̃1 上 ʂaŋ5 下 xa5- @@ -56,16 +56,16 @@ 嚴 iæ̃2 並 piŋ5 喪 saŋ1 -喪 saŋ5 ~失,沮~ +喪 saŋ5 ~失,沮~ 个 kuo1- 个 kuo5- 个 kɤ5 -个 kɤ1- 一~,两~ +个 kɤ1- 一~,两~ 丫 ia1 中 tsʯəŋ1 丰 feŋ1 串 tsʰʮæ̃44 -串 tɕ{ʰ}yæ̃5 ~脸胡 +串 tɕ{ʰ}yæ̃5 ~脸胡 臨 liei2 丸 uæ̃24 丹 tæ̃1 @@ -80,10 +80,10 @@ 之 tsɿ1 烏 u1 乍 tsa5 -乍 tsʰa5- 初来~到 +乍 tsʰa5- 初来~到 乎 xu1 乏 fa2 -樂 luo1 欢~ +樂 luo1 欢~ 乒 p{ʰ}iŋ1 乓 p{ʰ}aŋ1 喬 tɕ{ʰ}iau2 @@ -93,7 +93,7 @@ 九 tɕiou3 乞 tɕ{ʰ}i1 也 iε3 -也 iε1 之乎者~ +也 iε1 之乎者~ 習 ɕi2 鄉 ɕiaŋ1 書 sʮ1 @@ -106,8 +106,8 @@ 爭 tseŋ1 事 sɿ5 二 ɚ5 +于 y5 ~是 于 y2 姓 -于 y5 ~是 虧 kʰuei1 雲 yei2 互 xu5 @@ -128,8 +128,8 @@ 京 tɕiŋ1 亭 t{ʰ}iŋ2 亮 liaŋ5 -親 tɕ{ʰ}iei1 ~戚 -親 tɕ{ʰ}iei5 ~家母 +親 tɕ{ʰ}iei1 ~戚 +親 tɕ{ʰ}iei5 ~家母 亳 po1 褻 ɕiε5 人 ʐei2 @@ -139,7 +139,7 @@ 仄 tsei1 僅 tɕiei3 仆 pʰu2 -仆 pʰu1 风尘~~ +仆 pʰu1 风尘~~ 仇 tʂʰou2 今 tɕiei1 介 tɕiæ5 @@ -147,7 +147,7 @@ 仑 lyei2 倉 tsʰaŋ1 仔 tsæ1 -仔 tsɿ3 ~细 +仔 tsɿ3 ~细 仕 sɿ5 他 tʰa1 第三人称代词复数 他 tʰa3 第三人称代词单数 @@ -183,24 +183,24 @@ 優 iou1 伙 xuo3 會 xuei5 -會 kʰuæ3 ~计 +會 kʰuæ3 ~计 傘 sæ̃3 偉 uei3 傳 tsʮæ̃44 -傳 tsʰʮæ̃24 ~达 +傳 tsʰʮæ̃24 ~达 傷 ʂaŋ1 倫 lyei2 僞 uei3 伯 pei1 伯 pei2 呼称 估 ku3 -估 ku5 ~计 +估 ku5 ~计 伴 pʰæ̃5- 伴 pæ̃5 伶 liŋ2 伸 ɕei1 伺 sɿ5 -伺 tsʰɿ5 ~候 +伺 tsʰɿ5 ~候 似 sɿ5 伽 tɕia1 佃 tiæ̃5 @@ -217,9 +217,9 @@ 佘 ʂɤ2 余 y2 佚 i2 -佛 fo1 仿~ -佛 fo2 ~教 -作 tsuo1 工~;~坊;~料 +佛 fo2 ~教 +佛 fo1 仿~ +作 tsuo1 工~;~坊;~料 佞 niŋ5 你 ni3 你 ni1 第二人称代词复数 @@ -240,8 +240,8 @@ 侉 kʰua3 例 li5 侏 tsʮ1 -供 kuəŋ1 ~给 -供 kuəŋ5 ~销 +供 kuəŋ1 ~给 +供 kuəŋ5 ~销 依 i1 俠 ɕia2 侣 ly3 @@ -255,8 +255,8 @@ 侮 vu3 侯 xou2 侵 tɕ{ʰ}iei3 -便 piæ̃5 方~ -便 pʰiæ̃2 ~宜 +便 pʰiæ̃2 ~宜 +便 piæ̃5 方~ 促 tsʰou1 俄 ŋuo2 俅 tɕ{ʰ}iou2 @@ -285,8 +285,8 @@ 倌 kuæ̃1 倍 pʰei5 倒 tau5 -倒 tau3 打~ -倒 tau5 ~掉,反~ +倒 tau5 ~掉,反~ +倒 tau3 打~ 倔 tɕyo5 倘 t{ʰ}aŋ3 候 xou5 @@ -302,14 +302,14 @@ 值 tʂʰʅ2 傾 tɕʰyŋ3 偃 iæ̃1 -假 tɕia3 真~,放~ +假 tɕia3 真~,放~ 偌 ʐuo1 偎 uei1 偏 pʰiæ̃1 +做 tsou5- ~饭 做 tsuo1 文读 -做 tsou5- ~饭 -停 t{ʰ}iŋ2 ~当,你~一下 -停 t{ʰ}iŋ5 ~止 +停 t{ʰ}iŋ2 ~当,你~一下 +停 t{ʰ}iŋ5 ~止 健 tɕiæ̃55 偶 ŋou3 偷 tʰou1 @@ -336,14 +336,14 @@ 兒 zɿ2- 兒 ɚ2 兀 u1 -兀 u5 ~搭:那里 +兀 u5 ~搭:那里 允 yei3 元 yæ̃2 兄 ɕyŋ31 充 tsʰʯəŋ3 兆 tʂau5 先 ɕiæ̃1 -先 ɕiæ̃5 ~后:妯娌 +先 ɕiæ̃5 ~后:妯娌 光 kuaŋ1 克 kʰei1 免 miæ̃3 @@ -363,7 +363,7 @@ 共 kuəŋ5 關 kuæ̃1 興 ɕiŋ1 -興 ɕiŋ5 ~趣,高 +興 ɕiŋ5 ~趣,高 兵 piŋ1 其 tɕ{ʰ}i2 具 tɕy5 @@ -385,7 +385,7 @@ 軍 tɕyei1 農 luəŋ2 冠 kuæ̃1 -冠 kuæ̃5 ~军 +冠 kuæ̃5 ~军 冢 tsʯəŋ3 冤 yæ̃1 冬 tuəŋ1 @@ -411,8 +411,8 @@ 凘 sɿ1 凛 liei3 凝 niŋ2 -几 tɕi1 茶~,~乎 -几 tɕi3 ~个 +几 tɕi3 ~个 +几 tɕi1 茶~,~乎 凡 fæ̃2 鳳 feŋ5 凭 p{ʰ}iŋ2 @@ -427,55 +427,55 @@ 凼 taŋ5 函 xæ̃2 鑿 tsuo2 -鑿 tsʰuo2- ~卯 +鑿 tsʰuo2- ~卯 刀 tau1 刁 tiau1 刃 ʐei5 分 fei1 -分 fei5 过~ +分 fei5 过~ 切 tɕ{ʰ}iε1 刈 i5 刊 kʰæ̃1 刑 ɕiŋ2 划 xua5 -划 xua1 ~水,~船 -划 xua2 ~算 +划 xua1 ~水,~船 +划 xua2 ~算 列 liε1 劉 liou2 則 tsei1 剛 kaŋ1 -剛 tɕiaŋ2- ~才 -剛 kaŋ2 ~才 -創 tsʰʮaŋ3 ~伤,~造 +剛 tɕiaŋ2- ~才 +剛 kaŋ2 ~才 +創 tsʰʮaŋ3 ~伤,~造 初 tsʰou1 刪 sæ̃1 判 pʰæ̃5 -刨 pʰau2 ~土 +刨 pʰau2 ~土 利 li5 -别 piε2 区~ -别 pʰiε2 另,重:~来,~做 -别 piε3 ~扭 +别 piε3 ~扭 +别 piε2 区~ +别 pʰiε2 另,重:~来,~做 刮 kua1 到 tau5 刷 sʮa1 -刹 tsʰa1 佛~ -刹 sa1 ~车 -刺 tsʰɿ5 枣~,鱼~ -刺 tsʰɿ1 ~手:伸手 -刺 tsʰɿ3 ~刀 +刹 sa1 ~车 +刹 tsʰa1 佛~ +刺 tsʰɿ1 ~手:伸手 +刺 tsʰɿ3 ~刀 +刺 tsʰɿ5 枣~,鱼~ 刻 kʰei1 劊 kʰuæ3 劌 kuei5 剁 tuo5 劑 tɕi5 -劑 tɕ{ʰ}i5- 面~子 +劑 tɕ{ʰ}i5- 面~子 剃 tʰi5 削 ɕyo1 剋 kʰei1 剌 la1 前 tɕ{ʰ}iæ̃2 -剮 kua1 舍得一身~ -剮 kua3 ~刀 +剮 kua3 ~刀 +剮 kua1 舍得一身~ 劍 tɕiæ̃55 剓 li2 剔 tʰi1 @@ -491,7 +491,7 @@ 剽 pʰiau2 剿 tsʰau1 劈 pʰi3 -劈 pʰia3- ~开 +劈 pʰia3- ~开 劐 xuo1 力 li1 勸 tɕ{ʰ}yæ̃5 @@ -519,7 +519,7 @@ 勤 tɕ{ʰ}iei2 勰 ɕiε2 勺 ɕyo2 -勾 kou1 ~结,~当 +勾 kou1 ~结,~当 勿 vo1 勻 iei2- 勻 yei2 @@ -541,7 +541,7 @@ 匹 pʰi3 區 tɕ{ʰ}y1 醫 i1 -醫 i5 ~院 +醫 i5 ~院 匾 piæ̃3 匿 ni1 十 ʂʅ2 @@ -551,15 +551,15 @@ 午 u3 卉 xuei5 半 pæ̃5 -半 pau5- ~碗饭 -半 paŋ5- ~个 -華 xua1 中~ -華 xua5 ~山,姓 +半 pau5- ~碗饭 +半 paŋ5- ~个 +華 xua5 ~山,姓 +華 xua1 中~ 協 ɕiε2 卑 pi1 卒 tsou2 +單 ʂæ̃2 ~于 單 ʂæ̃5 姓 -單 ʂæ̃2 ~于 賣 mæ5 南 næ̃2 博 po1 @@ -568,32 +568,32 @@ 卞 piæ̃5 占 tʂæ̃5 卡 kʰa3 -卡 tɕ{ʰ}ia3 ~子:发卡 +卡 tɕ{ʰ}ia3 ~子:发卡 盧 lou2 卤 lou3 卦 kua5 臥 uo5 衛 uei5 -衛 uei2 后~ +衛 uei2 后~ 卯 mau3 印 iei5 危 uei1 即 tɕi1 卻 tɕ{ʰ}yo1 -卻 kʰɤ1- 又:你咋~来啦? +卻 kʰɤ1- 又:你咋~来啦? 卵 lyæ̃52 卷 tɕyæ̃52 -卷 tɕyæ̃44 一~书 +卷 tɕyæ̃44 一~书 卸 ɕiε5 卿 tɕ{ʰ}iŋ1 廠 tʂ{ʰ}aŋ3 廳 t{ʰ}iŋ1 -历 li1 ~头:历书 -历 li5 ~史 +历 li1 ~头:历书 +历 li5 ~史 厲 li5 壓 nia1 壓 ia1 -壓 ia5 血~ +壓 ia5 血~ 厭 iæ̃5 廁 tsʰei1 厘 li2 @@ -601,23 +601,23 @@ 原 yæ̃2 廂 ɕiaŋ1 厥 tɕyo1 -厦 sa3 高楼大~ +厦 sa3 高楼大~ 廚 tsʰʮ2 厮 sɿ1 去 tɕ{ʰ}y5 -去 tɕ{ʰ}i5- 来~ +去 tɕ{ʰ}i5- 来~ 縣 ɕiæ̃5 参 tsʰæ̃1 -参 sei1 人~ +参 sei1 人~ 叉 tsʰa1 及 tɕ{ʰ}i2- 及 tɕi2 友 iou3 雙 sʮaŋ1 -雙 sʮaŋ5 ~生:孪生子女 +雙 sʮaŋ5 ~生:孪生子女 反 fæ̃1 反 fæ̃3 -发 fa1 ~展;头~ +发 fa1 ~展;头~ 叔 sou1 叔 sou2 呼称 取 tɕ{ʰ}y3 @@ -633,10 +633,10 @@ 另 liŋ5 叨 tau1 叩 kʰou5 -只 tʂʅ1 一~鞋 -只 tsɿ1 ~要 +只 tsɿ1 ~要 +只 tʂʅ1 一~鞋 叫 tɕiau5 -召 tʂau1 ~开 +召 tʂau1 ~开 叭 pia1- 叭 pa1 叮 tiŋ1 @@ -648,7 +648,7 @@ 叵 po1 莫,不要 葉 iε1 號 xau5 -號 xau2 呼~ +號 xau2 呼~ 司 sɿ1 嘆 tʰæ̃5 叼 tiau1 @@ -665,7 +665,7 @@ 名 p{ʰ}iŋ2 后 xou5 吏 li5 -吐 tʰou3 ~痰,呕~ +吐 tʰou3 ~痰,呕~ 向 ɕiaŋ5 嚇 xa5- 嚇 ɕia5 @@ -680,11 +680,11 @@ 吨 tuei5 吩 fei1 含 xæ̃2 -听 t{ʰ}iŋ1 ~话 -听 t{ʰ}iŋ5 ~其自然 +听 t{ʰ}iŋ1 ~话 +听 t{ʰ}iŋ5 ~其自然 吭 xaŋ2 吭 k{ʰ}eŋ1 ~~ -吭 k{ʰ}eŋ5 ~声 +吭 k{ʰ}eŋ5 ~声 启 tɕ{ʰ}i3 吱 tsɿ2- 吱 tsɿ1 @@ -696,7 +696,7 @@ 吾 u2 呀 ia1 呆 tæ1 -呆 ŋæ2 ~板 +呆 ŋæ2 ~板 呈 tʂ{ʰ}eŋ2 告 kau5 呐 na1 @@ -707,12 +707,12 @@ 嗚 u1 嗚 u5 又读 嗚 vu1 象声词 -呢 ni2 ~子 +呢 ni2 ~子 周 tʂou1 呱 kua1 呲 tsʰɿ1 味 vei5 -呵 xɯ1 ~喽:哮喘 +呵 xɯ1 ~喽:哮喘 呸 pʰei3 呻 ɕei1 呼 xu1 @@ -720,48 +720,48 @@ 咄 tuo1 咋 tsa3 和 xuo2 -和 xu2 牌~啦 -和 xuo5 ~面,~泥 +和 xuo5 ~面,~泥 +和 xu2 牌~啦 咏 yŋ3 咒 tʂou5 咔 kʰa1 -咔 kʰa3 ~叽 +咔 kʰa3 ~叽 咕 ku1 -咖 kʰa3 ~啡 +咖 kʰa3 ~啡 咚 tuəŋ1 咣 kuaŋ1 咥 tiε2 大口地吃,放开肚皮吃;吃耐饥的食物 -咧 liε3 ~嘴 +咧 liε3 ~嘴 咨 tsɿ1 咩 miε2 咪 mi5 咫 tsɿ1 咬 niau3 咱 tsʰa5 -咳 kʰɯ1 ~嗽 +咳 kʰɯ1 ~嗽 咵 kʰua1 咸 ɕiæ̃2 -咸 xæ̃2- ~味 +咸 xæ̃2- ~味 咹 æ̃1 表应答 咹 æ̃2 表疑问 咽 iæ̃5 -咽 iæ̃1 ~喉 +咽 iæ̃1 ~喉 咿 i2 哀 ŋæ1 品 pʰiei3 -哄 xuəŋ5 起~ -哄 xuəŋ3 ~人 +哄 xuəŋ3 ~人 +哄 xuəŋ5 起~ 哆 tuo1 哇 ua1 哈 xa1 哉 tsæ1 哌 pʰæ3 響 ɕiaŋ3 +哎 æ1 ~呀 哎 æ3 表应答 -哎 æ1 ~呀 哐 k{ʰ}uaŋ1 啞 nia53 -啞 ia3 ~口无言 +啞 ia3 ~口无言 噠 ta1 哗 xua1 噲 kʰuæ3 @@ -787,7 +787,7 @@ 嗩 suo3 喚 xuæ̃44 唬 xu3 -唬 xu1 把人~住啦 +唬 xu1 把人~住啦 售 ʂou5 唯 vei2 唰 sʮa1 @@ -801,8 +801,8 @@ 啤 pʰi2 啥 suo5- 啥 sa5 +啦 la1 ~~队 啦 lia1 了2,又读 -啦 la1 ~~队 嘖 tsei1 啪 pʰia1- 啪 pʰa1 @@ -810,10 +810,10 @@ 囀 tsʮæ̃52 啮 niε1 嘯 ɕiau5 -嘯 sau5- ~笛:吹笛子 +嘯 sau5- ~笛:吹笛子 啼 tʰi2 喂 uei5 -喂 uæ2 ~,你是谁? +喂 uæ2 ~,你是谁? 善 ʂæ̃5 善 tʂʰæ̃3- 好 喇 la3 @@ -827,7 +827,7 @@ 喧 ɕyæ̃1 喳 tsa1 噴 pʰei1 -噴 pʰei5 ~嚏 +噴 pʰei5 ~嚏 喻 y5 嚳 kʰu1 嗅 ɕiou3 @@ -863,7 +863,7 @@ 噎 iε1 噔 teŋ1 噗 pʰu1 -噘 tɕyo1 ~嘴 +噘 tɕyo1 ~嘴 噙 tɕ{ʰ}iei2 嚕 lou1 噢 au1 表应答 @@ -891,8 +891,8 @@ 因 iei1 团 tʰuæ̃2 囤 tuei5 -囤 tʰuei5- ~子 -囤 tʰuei2 ~积 +囤 tʰuei5- ~子 +囤 tʰuei2 ~积 囧 tɕyŋ3 囫 xu1 園 yæ̃2 @@ -906,8 +906,8 @@ 囿 iou5 圃 pʰu2 圓 yæ̃2 -圈 tɕyæ̃44- 猪~ -圈 tɕ{ʰ}yæ̃21 ~子 +圈 tɕ{ʰ}yæ̃21 ~子 +圈 tɕyæ̃44- 猪~ 土 tʰou3 聖 ʂeŋ5 在 tsʰæ5- @@ -918,7 +918,7 @@ 地 ti5 場 tʂ{ʰ}aŋ2 圾 tɕi1 -圿 tɕia1 垢~:污垢 +圿 tɕia1 垢~:污垢 址 tsɿ3 均 tɕyei1 坊 faŋ1 @@ -935,7 +935,7 @@ 墳 fei2 墜 tsʮei5 坡 pʰo1 -坢 pʰæ̃3 ~地:挖地 +坢 pʰæ̃3 ~地:挖地 坤 kʰuei1 坦 tʰæ̃3 坨 tʰuo2 @@ -956,7 +956,7 @@ 垧 ʂaŋ3 堊 ŋuo2 墊 tʰiæ̃5 -垮 kʰua3 打~ +垮 kʰua3 打~ 堖 nau3 埂 keŋ1 埃 iæ2 @@ -980,10 +980,10 @@ 塄 leŋ2 塑 sou5 塔 tʰa1 -塔 ta1 圪~ +塔 ta1 圪~ 塘 t{ʰ}aŋ2 -塞 sæ5 边~ -塞 sei1 阻~,瓶~ +塞 sæ5 边~ +塞 sei1 阻~,瓶~ 填 tʰiæ̃2 塾 sou2 墁 mæ̃5 @@ -1007,11 +1007,11 @@ 士 sɿ5 壬 ʐei2 壯 tsʮaŋ5 -壯 tsʮaŋ5 《篇海类编·衣服类·糸部》侧况切“~,入棉”,例如:~褥子,~棉袄 +壯 tsʮaŋ5 《篇海类编·衣服类·糸部》侧况切“~,入棉”,例如:~褥子,~棉袄 聲 ʂeŋ1 殼 tɕ{ʰ}yo1 殼 kʰɤ1 -殼 kʰɯ1 ~阆子:架子猪 +殼 kʰɯ1 ~阆子:架子猪 壺 xu2 壹 i1 處 tsʰʮ3 @@ -1020,7 +1020,7 @@ 夏 ɕia5 夔 kʰuei2 夕 ɕi1 -夕 ɕiε1- 晚~:晚上 +夕 ɕiε1- 晚~:晚上 外 uei5- 外 uæ5 夙 sou1 @@ -1031,7 +1031,7 @@ 够 kou5 大 tʰuo5- 大 ta5 -大 tæ5 ~夫,~黄 +大 tæ5 ~夫,~黄 天 tʰiæ̃1 太 tei5- 太 tʰæ5 @@ -1049,7 +1049,7 @@ 奩 liæ̃5 奐 xuæ̃44 奇 tɕ{ʰ}i2 -奇 tɕi1 ~数 +奇 tɕi1 ~数 奈 næ5 奉 feŋ5 奎 kʰuei2 @@ -1066,14 +1066,14 @@ 奢 ʂɤ1 奧 ŋau5 女 ny3 -女 mi5- ~猫:母猫 +女 mi5- ~猫:母猫 奴 nou2 奶 næ3 奸 tɕiæ̃1 她 tʰa1 第三人称代词复数 她 tʰa3 第三人称代词单数 -好 xau5 爱~ -好 xau3 ~歹 +好 xau3 ~歹 +好 xau5 爱~ 如 zʮ1 妃 fei1 妄 vaŋ5 @@ -1110,16 +1110,16 @@ 姚 iau2 姜 tɕiaŋ1 姣 tɕiau3 -姤 kou5 嫉~:嫉妒 +姤 kou5 嫉~:嫉妒 姥 lau3 姨 i2 姬 tɕi1 姻 iei1 姿 tsɿ1 威 uei1 -威 uæ1- 恶,凶猛:狗~得很 -娃 ua5 孩子:男~ -娃 ua2 ~~;~子:男孩子 +威 uæ1- 恶,凶猛:狗~得很 +娃 ua2 ~~;~子:男孩子 +娃 ua5 孩子:男~ 婁 lou2 嬈 ʐau2 嬌 tɕiau3 @@ -1129,7 +1129,7 @@ 娓 zʮei3 娘 niaŋ2 娜 na1 女名用字 -娜 nuo2 娥~ +娜 nuo2 娥~ 娟 tɕyæ̃21 娟 tɕyæ̃44 又读 娠 ɕei2 @@ -1193,7 +1193,7 @@ 孺 zʮ3 孽 niε1 寧 niŋ2 -寧 niŋ5 ~愿 +寧 niŋ5 ~愿 它 tʰa1 第三人称代词复数 它 tʰa3 第三人称代词单数 宅 tsei2 @@ -1212,7 +1212,7 @@ 定 tiŋ5 宛 uæ̃52 宜 ni2 -宜 i2 便~ +宜 i2 便~ 寶 pau3 實 ʂʅ2 寵 tsʰʯəŋ3 @@ -1233,7 +1233,7 @@ 寬 kʰuuæ̃21 賓 piei1 宿 sou1 -宿 ɕy1 ~舍 +宿 ɕy1 ~舍 寂 tɕi1 寅 iei2 密 mi1 @@ -1261,15 +1261,15 @@ 壽 ʂou5 封 feŋ1 射 ʂɤ5 -射 ʂʅ2 水~出来啦 +射 ʂʅ2 水~出来啦 將 tɕiaŋ1 -將 tɕiaŋ5 大~ +將 tɕiaŋ5 大~ 尉 y5- 尉 uei5 尊 tɕyei1 小 ɕiau3 少 ʂau3 -少 ʂau5 ~年 +少 ʂau5 ~年 尔 ɚ3 尖 tɕiæ̃1 尘 tɕ{ʰ}ei2 @@ -1280,9 +1280,9 @@ 尥 liau5 堯 iau2 尪 uaŋ1 +就 tsou5- ~是 +就 tɕiou5 ~菜 就 tɕ{ʰ}iou5- 副词 -就 tsou5- ~是 -就 tɕiou5 ~菜 尷 kæ̃1 屍 sɿ1 尺 tʂʰʅ1 @@ -1291,7 +1291,7 @@ 尽 tɕiei3 ~管 尾 vei3 尾 zʮei3 -尾 i3 ~巴 +尾 i3 ~巴 尿 niau5 局 tɕ{ʰ}y2 屁 pʰi5 @@ -1332,7 +1332,7 @@ 岷 miei2 峙 tʂʅ5 峽 ɕia2 -峽 tɕ{ʰ}ia5 山~~:山峡 +峽 tɕ{ʰ}ia5 山~~:山峡 崢 tseŋ1 巒 lyæ̃24 峨 ŋuo2 @@ -1370,9 +1370,9 @@ 巨 tɕy3 鞏 kʰuəŋ3 巫 u1 -差 tsʰæ1 出~ -差 tsʰa5 隔三~五 -差 tsʰa1 ~距,~不多 +差 tsʰa1 ~距,~不多 +差 tsʰæ1 出~ +差 tsʰa5 隔三~五 己 tɕi3 已 i3 巳 sɿ5 @@ -1412,8 +1412,8 @@ 幛 tʂaŋ5 幡 fæ̃1 幢 tsʰʮaŋ5 -干 kæ̃1 天~地支 -干 kæ̃5 ~部;~线 +干 kæ̃5 ~部;~线 +干 kæ̃1 天~地支 平 p{ʰ}iŋ2 年 niæ̃2 并 piŋ5 @@ -1441,7 +1441,7 @@ 廢 fei5 庠 ɕiaŋ2 度 tou5 -度 tuo2 猜~ +度 tuo2 猜~ 座 tsʰuo5- 座 tsuo5 庭 t{ʰ}iŋ1 @@ -1486,13 +1486,13 @@ 弱 ʐuo1 彈 tæ̃5 强 tɕ{ʰ}iaŋ2 -强 tɕ{ʰ}iaŋ3 ~迫,勉~ +强 tɕ{ʰ}iaŋ3 ~迫,勉~ 弼 pʰi2 彀 kou5 歸 kuei1 當 taŋ1 +當 taŋ5 ~作,上~ 當 taŋ2- 碰 -當 taŋ5 ~作,上~ 录 lou1 彘 tʂʅ1 彝 i2 @@ -1521,7 +1521,7 @@ 徐 ɕy2 徒 tʰou2 徠 læ2 -得 tei1 获~;你~去一下 +得 tei1 获~;你~去一下 得 tei3 赶牲畜向前的吆喝声 徘 pʰæ2 徜 tʂ{ʰ}aŋ2 @@ -1541,7 +1541,7 @@ 忖 tɕ{ʰ}yei3 志 tsɿ5 忘 uaŋ5 -忘 vaŋ2 ~记 +忘 vaŋ2 ~记 忙 maŋ2 忤 u3 憂 iou1 @@ -1587,13 +1587,13 @@ 恨 ɕyei5- 讨厌 恩 ŋei1 恬 tʰiæ̃2 -恬 tʰiæ̃3 ~不知耻 +恬 tʰiæ̃3 ~不知耻 恭 kuəŋ1 息 ɕi1 恰 tɕ{ʰ}ia1 懇 kʰei3 -恶 u5 可~ -恶 ŋuo1 ~劣 +恶 ŋuo1 ~劣 +恶 u5 可~ 慟 tʰuəŋ5 惻 tsʰei1 惱 nau3 @@ -1621,7 +1621,7 @@ 情 tɕ{ʰ}iŋ2 惇 tuei1 驚 tɕiŋ3 -驚 tɕiŋ1 ~叫 +驚 tɕiŋ1 ~叫 惋 uæ̃52 惑 xuo1 惑 xuei1 @@ -1696,7 +1696,7 @@ 戟 tɕi1 戥 teŋ3 截 tɕ{ʰ}iε2- -截 tɕiε1 一~,半~ +截 tɕiε1 一~,半~ 戮 lou3 戳 tsʰʮo1 戴 tæ5 @@ -1711,17 +1711,17 @@ 才 tsʰæ2 扎 tsa1 扑 pʰu1 -打 ta3 ~人,一~,苏~ +打 ta3 ~人,一~,苏~ 扔 zeŋ3 托 tʰuo1 扛 k{ʰ}aŋ1 -扛 kaŋ5 ~鼎 +扛 kaŋ5 ~鼎 扣 kʰou5 扦 tɕ{ʰ}iæ̃1 執 tʂʅ1 擴 kʰuo1 掃 sau3 -掃 sau5 ~帚 +掃 sau5 ~帚 揚 iaŋ2 扭 niou3 扮 pæ̃5 @@ -1729,26 +1729,26 @@ 擾 ʐau3 扳 pæ̃1 扶 fu2 -批 pʰi1 ~判 -批 pʰi3 ~发 +批 pʰi1 ~判 +批 pʰi3 ~发 扼 ŋei1 扽 tuei5 找 tsau3 承 tʂ{ʰ}eŋ2 技 tɕi5 抄 tsʰau1 +把 pa3 ~门,一~抓住 把 pa1 介词 -把 pa5 橛~ -把 pa3 ~门,一~抓住 +把 pa5 橛~ 抑 i1 抒 sʮ1 抓 tsʮa1 投 tʰou2 抖 tou3 抗 k{ʰ}aŋ5 -折 tʂɤ1 存~,~扣 -折 ʂɤ2 ~本 -折 tʂɤ3 ~断 +折 ʂɤ2 ~本 +折 tʂɤ3 ~断 +折 tʂɤ1 存~,~扣 撫 fu3 抛 pʰau1 摶 tʰuæ̃2 @@ -1757,52 +1757,52 @@ 搶 tɕ{ʰ}iaŋ3 護 xu5 報 pau5 -抨 p{ʰ}eŋ3 ~击 +抨 p{ʰ}eŋ3 ~击 抪 pʰu2 披 pʰei1 抬 tʰæ2 抱 pau5 抱 pʰu5- ~娃 抵 ti3 -抹 ma1 ~布 -抹 mo3 ~杀 +抹 ma1 ~布 +抹 mo3 ~杀 抻 tɕ{ʰ}ei5 拉,扯 押 nia1 押 ia1 抽 tʂʰou1 -抿 miei2 嘴~住 +抿 miei2 嘴~住 拂 fo3 拃 tsa3 拄 tsʮ3 +擔 tæ̃5 ~子 擔 tæ̃1 动词 -擔 tæ̃5 ~子 拆 tsʰei1 拇 mu3 拈 niæ̃3 拉 la1 -拉 la5 ~话,~家常 +拉 la5 ~话,~家常 拌 pʰæ̃5- 拌 pæ̃5 拍 pʰei1 拎 liŋ3 拐 kuæ3 -拐 kuæ2- ~子:跛子 +拐 kuæ2- ~子:跛子 拒 tɕy5 拓 tʰa3 -拓 tʰuo1 开~ -拓 tʰa1 ~片 +拓 tʰa1 ~片 +拓 tʰuo1 开~ 拔 pʰa2 拖 tʰuo1 拗 niou3 -拗 niou5 执~ +拗 niou5 执~ 拘 tɕy1 拙 tsʮo1 招 tʂau1 拜 pæ5 擬 ni3 擬 suəŋ3 -攏 luəŋ3 靠~ -攏 luəŋ2 ~住 +攏 luəŋ2 ~住 +攏 luəŋ3 靠~ 揀 tɕiæ̃3 擁 yŋ31 攔 læ̃2 @@ -1812,9 +1812,9 @@ 擇 tsei2 括 kʰuo1 拭 sɿ5 -拮 tɕiε2 ~据 -拱 kuəŋ3 猪~地 -拱 kuəŋ5 ~腰 +拮 tɕiε2 ~据 +拱 kuəŋ5 ~腰 +拱 kuəŋ3 猪~地 拳 tɕ{ʰ}yæ̃24 拴 sʮæ̃21 拷 kʰau3 @@ -1824,18 +1824,18 @@ 拿 na2 持 tʂʰʅ2 挂 kua5 -指 tsɿ1 ~头 -指 tsɿ3 ~示 +指 tsɿ1 ~头 +指 tsɿ3 ~示 按 ŋæ̃5 挎 kʰua5 -挑 tʰiau1 ~选 -挑 tʰiau3 ~拨 +挑 tʰiau1 ~选 +挑 tʰiau3 ~拨 挕 tiε2 打,揍 挖 ua1 摯 tʂʅ1 攣 lyæ̃24 撾 tsʮa1 -撾 uo1 老~ +撾 uo1 老~ 挾 ɕiε2 撓 nau2 擋 taŋ5 @@ -1867,7 +1867,7 @@ 搗 tau2- 搗 tau3 捧 p{ʰ}eŋ3 -捩 liε3 扭:把腿~了 +捩 liε3 扭:把腿~了 据 tɕy5 捱 næ2 捶 tsʰʮei2 @@ -1905,13 +1905,13 @@ 揉 ʐou2 揍 tsou5 描 miau2 -提 tʰi2 ~高,~防 +提 tʰi2 ~高,~防 揖 i1 揞 ŋæ̃3 握 uo1 -握 nyo1- ~手 -揢 tɕ{ʰ}ia5 随便抱:~柴 -揣 tsʰʮæ1 怀~ +握 nyo1- ~手 +揢 tɕ{ʰ}ia5 随便抱:~柴 +揣 tsʰʮæ1 怀~ 揣 tsʰʮæ3 摸 揪 tɕiou1 揭 tɕiε1 @@ -1922,12 +1922,12 @@ 攙 tsʰæ̃1 擱 kuo1- 擱 kɤ1 -摟 lou2 给自己~;~柴 -摟 lou1 ~住啦 -摟 lou3 ~抱 +摟 lou1 ~住啦 +摟 lou3 ~抱 +摟 lou2 给自己~;~柴 攪 tɕiau3 搊 tsʰou1 扶 -搋 tsʰæ1 ~面 +搋 tsʰæ1 ~面 搌 tʂæ̃3 搏 po1 搐 tsʰou1 @@ -1958,11 +1958,11 @@ 摸 mo1 摺 tʂɤ1 撂 liau5 -撅 tɕyo1 ~尾巴:翘尾巴 +撅 tɕyo1 ~尾巴:翘尾巴 撇 pʰiε1 撑 tsʰeŋ1 -撒 sa1 饭~啦 -撒 sa3 ~种 +撒 sa3 ~种 +撒 sa1 饭~啦 撕 sɿ1 撞 tsʰʮaŋ5 撤 tʂʰɤ3 @@ -1970,12 +1970,12 @@ 撬 tɕ{ʰ}iau5 播 po3 撮 tsuo3 -撮 tsʰuo1 ~口呼 +撮 tsʰuo1 ~口呼 撰 tsʮæ̃44 攆 niæ̃3 撼 xæ̃3 擀 kæ̃3 -擂 luei2 ~鼓;打~ +擂 luei2 ~鼓;打~ 操 tsʰau1 擒 tɕ{ʰ}iei2 擻 sou3 @@ -1985,14 +1985,14 @@ 擩 zʮ3 擭 xuo1 攀 pʰæ̃1 -攢 tsæ̃3 积~ -攢 tɕ{ʰ}yæ̃24 ~堆 +攢 tɕ{ʰ}yæ̃24 ~堆 +攢 tsæ̃3 积~ 攘 ʐaŋ1 攥 tɕyæ̃44 攫 tɕyo1 攮 naŋ3 支 tsɿ1 -支 tsʰɿ1- ~走 +支 tsʰɿ1- ~走 收 ʂou1 改 kæ3 攻 kuəŋ3 @@ -2005,14 +2005,14 @@ 敏 miei3 救 tɕiou5 敖 ŋau2 -教 tɕiau1 ~书 -教 tɕiau5 ~育 +教 tɕiau1 ~书 +教 tɕiau5 ~育 斂 liæ̃5 敝 pi5 敞 tʂ{ʰ}aŋ3 敢 kæ̃3 散 sæ̃3 -散 sæ̃5 分~ +散 sæ̃5 分~ 敦 tuei1 敬 tɕiŋ5 數 sou3 动词 @@ -2028,7 +2028,7 @@ 斑 pæ̃1 斕 læ̃2 斗 tou3 -斗 tou5 ~争 +斗 tou5 ~争 料 liau5 斜 ɕiε2 斟 tɕei1 @@ -2038,8 +2038,8 @@ 斧 fu3 斬 tsæ̃3 斫 tsʮo2 -斷 tuæ̃5 判~ -斷 tʰuæ̃5- ~绝 +斷 tʰuæ̃5- ~绝 +斷 tuæ̃5 判~ 斯 sɿ1 新 ɕiei1 方 faŋ1 @@ -2049,15 +2049,15 @@ 旅 ly1 旆 pʰei3 旋 ɕyæ̃2 -旋 ɕyæ̃5 ~走~说:边走边说 +旋 ɕyæ̃5 ~走~说:边走边说 旌 tɕiŋ1 旎 ni2 族 tsʰou2- 族 tsou2 旗 tɕ{ʰ}i2 無 vu2 -日 ʐʅ1 ~鬼 -日 ɚ1 ~子,~头 +日 ʐʅ1 ~鬼 +日 ɚ1 ~子,~头 旦 tæ̃5 舊 tɕ{ʰ}iou5- 旨 tsɿ3 @@ -2094,7 +2094,7 @@ 晝 tʂou5 顯 ɕiæ̃3 晁 tʂʰau2 -晃 xuaŋ3 摇~ +晃 xuaŋ3 摇~ 晉 tɕiei5 晌 ʂaŋ3 晏 iæ̃5 @@ -2133,12 +2133,12 @@ 曲 tɕ{ʰ}y1 曳 iε1 更 keŋ1 -更 keŋ5 ~加 +更 keŋ5 ~加 曷 xuo2 曹 tsʰau2 曼 mæ̃5 曾 tsʰeŋ2 -曾 tseŋ1 姓;~祖父 +曾 tseŋ1 姓;~祖父 替 tʰi5 最 tsuei5 月 yo1 @@ -2149,29 +2149,29 @@ 朔 sʮo1 朗 laŋ3 望 vaŋ5 +朝 tʂau1 ~气 朝 tʂʰau2 介词 -朝 tʂau1 ~气 期 tɕ{ʰ}i1 朦 meŋ2 木 mu1 -木 mu5 麻~ +木 mu5 麻~ 未 vei5 末 mo1 本 pei3 札 tsa1 术 sʮ2 -术 tsʮ1 白~ +术 tsʮ1 白~ 朱 tsʮ1 -朴 pʰu3 ~素 +朴 pʰu3 ~素 朵 tuo3 -朵 tou1 花骨~ +朵 tou1 花骨~ 機 tɕi1 朽 ɕiou3 殺 sa1 雜 tsʰa2- 雜 tsa2 權 tɕ{ʰ}yæ̃24 -杆 kæ̃3 二~子 +杆 kæ̃3 二~子 杈 tsʰa1 杉 sæ̃1 杌 u1 @@ -2184,8 +2184,8 @@ 杖 tʂaŋ5 杜 tʰou5- 杜 tou5 -杞 tɕ{ʰ}i3 枸~ -杞 tɕ{ʰ}i2 ~人忧天 +杞 tɕ{ʰ}i2 ~人忧天 +杞 tɕ{ʰ}i3 枸~ 束 sou1 杠 kaŋ5 條 tʰiau2 @@ -2212,8 +2212,8 @@ 棗 tsau3 櫪 li5 槍 tɕ{ʰ}iaŋ1 +楓 feŋ5 ~树 楓 feŋ1 人名用字 -楓 feŋ5 ~树 梟 ɕiau1 梟 niau2 枯 kʰu1 @@ -2227,8 +2227,8 @@ 柏 pei1 某 mu3 柑 kæ̃1 -染 ʐæ̃5 把布一~ -染 ʐæ̃3 ~坊 +染 ʐæ̃3 ~坊 +染 ʐæ̃5 把布一~ 柔 ʐou2 柚 iou5 櫃 kʰuei5- @@ -2249,7 +2249,7 @@ 棧 tsæ̃5 棟 tuəŋ5 櫟 li1 -櫟 yo1 临潼~阳镇 +櫟 yo1 临潼~阳镇 欄 læ̃2 樹 sʮ5 栒 ɕyei2 @@ -2257,13 +2257,13 @@ 栗 li1 栝 kua1 校 ɕiau5 -校 tɕiau5 ~对 +校 tɕiau5 ~对 株 tsʮ1 栲 kʰau5 樣 iaŋ5 核 xæ1 ~心 -核 xu2 枣~ -核 xɯ2 ~桃 +核 xɯ2 ~桃 +核 xu2 枣~ 根 kei1 格 kei1 栽 tsæ1 @@ -2271,18 +2271,18 @@ 桀 tɕiε2 桂 kuei5 桃 tʰau2 -桄 kuaŋ5 一~子:一截儿 -桄 kuaŋ2 ~~:短棍 +桄 kuaŋ2 ~~:短棍 +桄 kuaŋ5 一~子:一截儿 桅 uei2 -框 k{ʰ}uaŋ1 木~ -框 k{ʰ}uaŋ5 门~,~架,~路 +框 k{ʰ}uaŋ1 木~ +框 k{ʰ}uaŋ5 门~,~架,~路 案 ŋæ̃5 桉 ŋæ̃1 桌 tsʮo1 桐 tʰuəŋ2 桑 saŋ1 桓 xuæ̃24 -桔 tɕiε1 ~梗 +桔 tɕiε1 ~梗 檔 taŋ5 橋 tɕ{ʰ}iau2 樺 xua5 @@ -2362,12 +2362,12 @@ 槿 tɕiei3 樊 fæ̃2 樟 tʂaŋ1 -模 mu3 ~子 -模 mo3 ~范 -模 mo5 ~范 +模 mu3 ~子 +模 mo3 ~范 +模 mo5 ~范 樨 ɕi1 -橫 ɕyo2- ~顺,~竖;蛮 -橫 xuəŋ2 ~行 +橫 ɕyo2- ~顺,~竖;蛮 +橫 xuəŋ2 ~行 檣 tɕ{ʰ}iaŋ2 櫻 iŋ1 樵 tɕ{ʰ}iau2 @@ -2387,8 +2387,8 @@ 檁 liei3 檬 meŋ2 欠 tɕ{ʰ}iæ̃5 -次 tsʰɿ3 ~序,一~ -次 tsʰɿ5 ~品 +次 tsʰɿ3 ~序,一~ +次 tsʰɿ5 ~品 歡 xuæ̃21 欣 ɕiei1 歐 ŋou1 @@ -2405,7 +2405,7 @@ 歙 ʂɤ1 止 tsɿ3 正 tʂeŋ5 -正 tʂeŋ1 ~月 +正 tʂeŋ1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pʰu5 武 vu3 @@ -2423,13 +2423,13 @@ 殘 tsʰæ̃2 殍 pʰiau2 殮 liæ̃5 -殖 ʂʅ1 骨~ -殖 tʂʅ2 ~民地 +殖 tʂʅ2 ~民地 +殖 ʂʅ1 骨~ 殛 tɕi1 殯 piei1 毆 ŋou1 段 tuæ̃5 -段 tʰuæ̃5- 手~ +段 tʰuæ̃5- 手~ 殷 iei1 殿 tiæ̃5 毁 xuei3 @@ -2468,7 +2468,7 @@ 汐 ɕi1 汕 ʂæ̃5 汗 xæ̃5 -汗 xæ̃2 可~ +汗 xæ̃2 可~ 汛 ɕiei5 汝 zʮ3 汞 kuəŋ3 @@ -2500,10 +2500,10 @@ 沓 tʰa5 将两个或两个以上的片状物叠放在一起 沔 miæ̃3 沙 sa1 -沙 sa5 把长草~出来 +沙 sa5 把长草~出来 沛 pʰei3 溝 kou1 -沒 mo1 ~有,沉~ +沒 mo1 ~有,沉~ 灃 feŋ1 漚 ŋou5 瀝 li1 @@ -2516,7 +2516,7 @@ 河 xuo2 沸 fo3 油 iou2 -油 iou5 社会~子 +油 iou5 社会~子 治 tʂʅ5 沼 tʂau1 沽 ku1 @@ -2533,7 +2533,7 @@ 泛 fæ̃5 濘 niŋ2 泡 pʰau5 -泡 pʰau1 ~桐 +泡 pʰau1 ~桐 波 pʰo1 泣 tɕ{ʰ}i1 泥 ni2 @@ -2547,7 +2547,7 @@ 瀘 lou2 瀉 ɕiε5 潑 pʰo1 -潑 po1 活~ +潑 po1 活~ 澤 tsʰei2- 澤 tsei2 涇 tɕiŋ1 @@ -2561,7 +2561,7 @@ 洛 luo1 洞 tʰuəŋ5- 洞 tuəŋ5 -洞 tʰuəŋ2 山西洪~县 +洞 tʰuəŋ2 山西洪~县 津 tɕiei1 洪 xuəŋ2 洮 tʰau1 @@ -2570,12 +2570,12 @@ 洵 ɕyei2 活 xuo2 洼 ua1 -洼 ua5 沟~~:沟壑 -洽 tɕ{ʰ}ia5 ~谈 -派 pʰæ3 ~性,~头 -派 pʰæ5 ~活 +洼 ua5 沟~~:沟壑 +洽 tɕ{ʰ}ia5 ~谈 +派 pʰæ3 ~性,~头 +派 pʰæ5 ~活 流 liou2 -流 liou5 二~子 +流 liou5 二~子 浹 tɕia1 淺 tɕ{ʰ}iæ̃3 漿 tɕiaŋ1 @@ -2586,7 +2586,7 @@ 瀏 liou2 滻 tsʰæ̃3 渾 xuei2 -渾 xuei5 ~水 +渾 xuei5 ~水 滸 xu3 濃 luəŋ2 濃 neŋ5- 糊状物 @@ -2604,7 +2604,7 @@ 海 xæ3 浸 tɕ{ʰ}iei3 涂 tʰou2 -涂 tou2 糊~ +涂 tou2 糊~ 涅 niε1 消 ɕiau1 涉 ʂɤ1 @@ -2631,7 +2631,7 @@ 淆 niau2 淇 tɕ{ʰ}i2 淋 liei2 -淋 liei5 ~症 +淋 liei5 ~症 淌 t{ʰ}aŋ3 淑 sou1 淖 nau3 @@ -2647,9 +2647,9 @@ 深 ɕei1 淳 tsʰʮei2 混 xuei3 -混 xuei5 一~子 +混 xuei5 一~子 淹 niæ̃1 -淹 iæ̃3 范仲~ +淹 iæ̃3 范仲~ 添 tʰiæ̃1 清 tɕ{ʰ}iŋ1 淵 yæ̃1 @@ -2686,7 +2686,7 @@ 灣 uæ̃21 溼 ʂʅ1 潰 kʰuei5 -潰 xuei5 ~脓 +潰 xuei5 ~脓 溉 kæ5 溏 t{ʰ}aŋ2 源 yæ̃2 @@ -2717,8 +2717,8 @@ 濱 piei1 灘 tʰæ̃1 滴 tiε1 -漂 pʰiau1 ~浮 -漂 pʰiau5 ~亮,~白 +漂 pʰiau1 ~浮 +漂 pʰiau5 ~亮,~白 漆 tɕ{ʰ}i1 漉 lou1 漏 lou5 @@ -2791,7 +2791,7 @@ 炳 piŋ3 炷 tsʮ5 炸 tsa5 -炸 tsa2 油~ +炸 tsa2 油~ 點 tiæ̃3 炼 liæ̃5 爍 tʂʰuo2 @@ -2820,7 +2820,7 @@ 焚 fei2 焜 kʰuei1 焦 tɕiau1 -焪 tɕʰyŋ3 ~热:闷热 +焪 tɕʰyŋ3 ~热:闷热 焯 tsau5 焰 iæ̃5 然 ʐæ̃2 @@ -2828,7 +2828,7 @@ 煎 tɕiæ̃1 煤 mei2 照 tʂau5 -照 ʐau5- ~镜;窥视 +照 ʐau5- ~镜;窥视 煨 uei3 煮 tsʮ3 煳 xu2 @@ -2842,18 +2842,18 @@ 熟 sou2 熠 i5 熨 yei5 -熬 ŋau1 ~煎:煎熬 -熬 ŋau2 ~夜,~药 +熬 ŋau1 ~煎:煎熬 +熬 ŋau2 ~夜,~药 熹 ɕi3 燃 ʐæ̃2 -燎 liau2 ~原 -燎 liau3 ~鸡毛 +燎 liau2 ~原 +燎 liau3 ~鸡毛 燕 iæ̃5 -燕 iæ̃1 ~国 -燣 læ̃2 炒:~菜,~臊子 +燕 iæ̃1 ~国 +燣 læ̃2 炒:~菜,~臊子 燥 tsʰau5 爆 pau5 -爊 ŋau1 ~白菜 +爊 ŋau1 ~白菜 爨 tɕ{ʰ}yæ̃5 爪 tsʮa3 爪 tsau3 @@ -2865,14 +2865,14 @@ 爸 pa5 爹 tiε1 爽 sʮaŋ3 -片 pʰiæ̃3 一~,影~ -片 pʰiæ̃5 冰~,名~ +片 pʰiæ̃3 一~,影~ +片 pʰiæ̃5 冰~,名~ 版 pæ̃3 牌 pʰæ2 牘 tou2 牒 tiε2 牙 nia2 -牙 ia1 ~~学语 +牙 ia1 ~~学语 牛 niou2 牝 pʰiei5 牟 mu1 @@ -2914,7 +2914,7 @@ 獨 tʰou2- 獨 tou2 狹 ɕia2 -狹 tɕ{ʰ}ia2 窄~:地方小 +狹 tɕ{ʰ}ia2 窄~:地方小 獅 sɿ1 猙 tseŋ1 獄 y1 @@ -2944,7 +2944,7 @@ 獾 xuæ̃21 玄 ɕyæ̃2 率 sʮæ5 -率 ly1 效~ +率 ly1 效~ 玉 y1 王 uaŋ2 玕 kæ̃1 @@ -2992,7 +2992,7 @@ 瑚 xu2 瑛 iŋ1 瑜 y5 -瑜 y2 周~ +瑜 y2 周~ 瑞 sʮei5 瑟 sei1 瑯 laŋ2 @@ -3010,7 +3010,7 @@ 瓣 pʰæ̃5- 瓤 ʐaŋ2 瓦 ua3 -瓦 ua5 把房~了再住人 +瓦 ua5 把房~了再住人 瓮 uəŋ5 甌 ŋou1 瓶 p{ʰ}iŋ2 @@ -3036,16 +3036,16 @@ 畏 uei5 畔 pʰæ̃5 留 liou2 -留 liou5 ~级 +留 liou5 ~级 畜 ɕy1 -畜 tsʰou1 六~ +畜 tsʰou1 六~ 略 luo3 畦 ɕi5 番 fæ̃1 疇 tʂʰou2 畿 tɕi1 疆 tɕiaŋ1 -疏 sou1 ~远;注~ +疏 sou1 ~远;注~ 疑 ni2 疔 tiŋ1 癤 tɕiε1 @@ -3096,7 +3096,7 @@ 瘤 liou2 瘦 sou5 瘩 ta1 -癟 piε1 ~三 +癟 piε1 ~三 癱 tʰæ̃3 瘴 tʂaŋ5 瘸 tɕ{ʰ}yo2 @@ -3115,7 +3115,7 @@ 白 pei2 百 pei1 皂 tsʰau5 -的 ti1 ~确 +的 ti1 ~确 皆 tɕiæ1 皇 xuaŋ2 皈 kuei1 @@ -3145,7 +3145,7 @@ 盜 tau3 盤 pʰæ̃2 盛 ʂeŋ5 -盛 ʂeŋ2 ~饭 +盛 ʂeŋ2 ~饭 盟 meŋ2 盥 kuæ̃5 目 mu1 @@ -3153,7 +3153,7 @@ 盲 maŋ2 直 tʂʰʅ2 相 ɕiaŋ1 -相 ɕiaŋ5 帝王将~ +相 ɕiaŋ5 帝王将~ 盹 tuei3 盼 pʰæ̃5 盾 tuei5 @@ -3161,7 +3161,7 @@ 眈 tæ̃1 眉 mi2 看 kʰæ̃5 -看 kʰæ̃1 ~守;饲养:鸡,~猪 +看 kʰæ̃1 ~守;饲养:鸡,~猪 真 tɕei1 眠 miæ̃2 眩 ɕyæ̃2 @@ -3171,11 +3171,11 @@ 眷 tɕyæ̃44 眸 mu2 眼 niæ̃3 -着 tʂʰuo2- 睡~,附~ -着 tʂuo1 衣~ -着 tʂau1 ~急 -着 tʂuo2 ~落 -着 tʂau2 ~祸:招致祸殃 +着 tʂau1 ~急 +着 tʂuo2 ~落 +着 tʂau2 ~祸:招致祸殃 +着 tʂʰuo2- 睡~,附~ +着 tʂuo1 衣~ 睜 tseŋ1 睏 kʰuei5 睞 læ2 @@ -3209,12 +3209,12 @@ 瞻 tʂæ̃1 瞿 tɕy5 矛 mau2 -矛 miau2- ~子 +矛 miau2- ~子 矜 tɕiei1 矢 sɿ1 矣 i1 知 tʂʅ1 -知 tsɿ5 ~了 +知 tsɿ5 ~了 矩 tɕy5 矯 tɕiau3 短 tuæ̃3 @@ -3225,7 +3225,7 @@ 礦 k{ʰ}uaŋ5 碭 taŋ5 碼 ma3 -砅 liε1 ~石:固定在流水处供行人过河的石头 +砅 liε1 ~石:固定在流水处供行人过河的石头 砌 tɕ{ʰ}iε1 砍 kʰæ̃3 研 iæ̃2 @@ -3246,7 +3246,7 @@ 確 tɕ{ʰ}yo3 硼 p{ʰ}eŋ2 碉 tiau1 -碌 lou1 ~~无为,~碡 +碌 lou1 ~~无为,~碡 礙 ŋæ3 碎 suei5 碑 pi1 @@ -3263,18 +3263,18 @@ 鹼 tɕiæ̃3 碳 tʰæ̃5 碾 niæ̃3 -碾 niæ̃5 ~子 +碾 niæ̃5 ~子 磁 tsʰɿ2 磅 paŋ5 -磅 p{ʰ}aŋ2 ~礴 +磅 p{ʰ}aŋ2 ~礴 磉 saŋ3 磊 luei3 磐 pʰæ̃2 磕 kʰuo1- 磕 kʰɤ1 磙 kuei3 +磨 mo5 ~面,~豆腐 磨 mo2 动词 -磨 mo5 ~面,~豆腐 磬 tɕ{ʰ}iŋ5 磷 liei2 磺 xuaŋ2 @@ -3300,7 +3300,7 @@ 祭 tɕi5 禱 tau3 禍 xuo5 -禍 xuo2- 着~:招致祸殃 +禍 xuo2- 着~:招致祸殃 祺 tɕ{ʰ}i2 禀 piŋ3 禁 tɕiei5 @@ -3311,8 +3311,8 @@ 禮 kʰuei5 禹 y3 离 li2 -离 li5- ~开 -离 liε5- ~开 +离 li5- ~开 +离 liε5- ~开 禽 tɕ{ʰ}iei2 禾 xuo1 秀 ɕiou5 @@ -3323,7 +3323,7 @@ 秉 piŋ3 秋 tɕ{ʰ}iou1 種 tsʯəŋ5 -種 tsʯəŋ3 品~ +種 tsʯəŋ3 品~ 科 kʰuo1 秒 miau3 秕 pi3 @@ -3335,9 +3335,9 @@ 秧 iaŋ1 秩 tʂʰʅ5 積 tɕi1 -稱 tɕ{ʰ}ei5 相~,~心 -稱 tʂ{ʰ}eŋ1 ~重量 -稱 tʂ{ʰ}eŋ3 ~呼,~赞 +稱 tʂ{ʰ}eŋ1 ~重量 +稱 tʂ{ʰ}eŋ3 ~呼,~赞 +稱 tɕ{ʰ}ei5 相~,~心 秸 tɕiæ̃1- 秸 tɕiε1 移 i2 @@ -3354,7 +3354,7 @@ 穩 uei3 稻 tʰau3 稼 tɕia5 ~穑 -稼 tɕia1 庄~ +稼 tɕia1 庄~ 稽 tɕi1 穆 mu1 穡 sei1 @@ -3412,7 +3412,7 @@ 笛 tʰi2- 笛 ti2 笠 li1 -笡 tɕ{ʰ}iε5 斜:~坡 +笡 tɕ{ʰ}iε5 斜:~坡 笤 tʰiau2 符 fu3 笨 pʰei5- @@ -3420,14 +3420,14 @@ 第 ti5 笳 tɕia1 籠 luəŋ2 -籠 luəŋ3 ~罩 +籠 luəŋ3 ~罩 等 teŋ3 筋 tɕiei1 筏 fa2 筐 k{ʰ}uaŋ1 筑 tsou1 -筒 tʰuəŋ3 竹~ -筒 tʰuəŋ2 缠线~ +筒 tʰuəŋ3 竹~ +筒 tʰuəŋ2 缠线~ 答 ta1 策 tsʰei1 篩 sæ3 @@ -3442,7 +3442,7 @@ 簡 tɕiæ̃3 箅 pi5 箍 ku1 -箍 ku3 ~人:要挟人,纠缠人 +箍 ku3 ~人:要挟人,纠缠人 箕 tɕ{ʰ}i1 算 ɕyæ̃5 箜 kʰuəŋ1 @@ -3467,8 +3467,8 @@ 篾 miε1 簧 xuaŋ2 簪 tsæ̃1 +簸 po5 ~箕 簸 po3 动词 -簸 po5 ~箕 簿 pu5 籟 læ5 籍 tɕi1 @@ -3480,7 +3480,7 @@ 籽 tsɿ3 粉 fei3 粑 pa1 -粑 pia1- 贴:往墙上~张纸 +粑 pia1- 贴:往墙上~张纸 粒 li1 粕 pʰei1 粗 tsʰou1 @@ -3499,8 +3499,8 @@ 糉 tsuəŋ5 精 tɕiŋ1 糊 xu2 -糕 kau3 糟~ -糕 kau1 雪花~ +糕 kau3 糟~ +糕 kau1 雪花~ 糖 t{ʰ}aŋ2 糜 mi2 糟 tsau1 @@ -3515,8 +3515,8 @@ 緊 tɕiei3 紫 tsɿ3 累 luei3 -累 luei5 把人~的 -累 luei2 ~赘 +累 luei2 ~赘 +累 luei5 把人~的 絮 ɕy5 緛 zʮæ̃44 用布条缝斜口边缘 縻 mi2 @@ -3568,7 +3568,7 @@ 繪 xuei5 給 kei5- 給 kei3 -給 tɕi1 供~ +給 tɕi1 供~ 絢 ɕyæ̃5 絳 tɕiaŋ5 絡 lau5- @@ -3593,17 +3593,17 @@ 綿 miæ̃2 綬 ʂou5 绷 peŋ3 -绷 p{ʰ}eŋ1 ~条绳 +绷 p{ʰ}eŋ1 ~条绳 綢 tʂʰou2 -綹 liou5 一~子 -綹 liou3 ~窃 +綹 liou3 ~窃 +綹 liou5 一~子 綜 tsuəŋ1 -綜 tseŋ5 织布机上的~ +綜 tseŋ5 织布机上的~ 綻 tsʰæ̃5- -綻 tsæ̃5 缝,缀:~个带带 +綻 tsæ̃5 缝,缀:~个带带 綰 væ̃3 -綠 lou1 ~林好汉 -綠 liou1 ~颜色 +綠 lou1 ~林好汉 +綠 liou1 ~颜色 綴 tsʮei5 緬 miæ̃3 纜 læ̃3 @@ -3613,7 +3613,7 @@ 緞 tʰuæ̃5- 緞 tuæ̃5 緶 piæ̃3 插入绳头等 -緶 pʰiæ̃2 缝衣边;~子:衣边 +緶 pʰiæ̃2 缝衣边;~子:衣边 緱 kou5 縋 tsʮei5 緩 xuæ̃52 @@ -3624,9 +3624,9 @@ 縉 tɕiei5 縝 tɕei1 縫 feŋ2 -縫 feŋ5 ~隙 +縫 feŋ5 ~隙 纏 tʂʰæ̃2 -纏 tʂʰæ̃5 属~:属蛇 +纏 tʂʰæ̃5 属~:属蛇 縊 i1 繽 piei1 縵 mæ̃5 @@ -3687,7 +3687,7 @@ 翻 fæ̃1 翼 i5 耀 iau5 -耀 ʐau5- ~眼 +耀 ʐau5- ~眼 老 lau3 考 kʰau3 耄 mau2 @@ -3734,9 +3734,9 @@ 肌 tɕi1 肏 ʐʅ1 肏 ʂʅ1 讳饰读法 -肖 ɕiau1 ~像,不~子孙 +肖 ɕiau1 ~像,不~子孙 肘 tʂou3 -肚 tou3 肠~ +肚 tou3 肠~ 肚 tʰou5- 腹 肚 tou5 腹 肛 kaŋ3 @@ -3760,8 +3760,8 @@ 胃 uei5 膽 tæ̃3 背 pei5 -背 pʰei5- ~诵,耳~ -背 pei1 ~东西 +背 pʰei5- ~诵,耳~ +背 pei1 ~东西 胎 tʰæ1 胖 p{ʰ}aŋ5 胚 pʰei3 @@ -3780,14 +3780,14 @@ 膠 tɕiau1 胸 ɕyŋ31 能 neŋ2 -脂 tsɿ3 油~ -脂 tsɿ1 香~ +脂 tsɿ3 油~ +脂 tsɿ1 香~ 脆 tsʰuei5 -脉 mei1 ~搏,~~ +脉 mei1 ~搏,~~ 脊 tɕi1 膾 kʰuæ3 脏 tsaŋ1 -脏 tsaŋ5 内~ +脏 tsaŋ5 内~ 臍 tɕ{ʰ}i2 腦 sa2 腦 nau3 @@ -3818,21 +3818,21 @@ 靦 miæ̃3 騰 t{ʰ}eŋ1 騰 t{ʰ}eŋ5- 俭省 -騰 t{ʰ}eŋ2 把包~空 +騰 t{ʰ}eŋ2 把包~空 腿 tʰuei3 膀 p{ʰ}aŋ2 膀 paŋ3 膂 ly1 膈 kei1 膊 po1 -膏 kau1 ~药 -膏 kau3 ~子:染料 -膏 kau5 ~油,~车 +膏 kau1 ~药 +膏 kau3 ~子:染料 +膏 kau5 ~油,~车 臏 piei5 膘 piau1 膛 t{ʰ}aŋ2 -膜 mo3 薄~ -膜 mo1 ~拜 +膜 mo1 ~拜 +膜 mo3 薄~ 膝 tɕ{ʰ}i1 膨 p{ʰ}eŋ2 膳 ʂæ̃5 @@ -3842,8 +3842,8 @@ 臂 pi1 臃 yŋ31 臆 i5 -臊 sau1 ~气难闻 -臊 sau5 ~子面 +臊 sau1 ~气难闻 +臊 sau5 ~子面 臣 tɕ{ʰ}ei2 臧 tsaŋ5 自 tsʰɿ5- @@ -3856,8 +3856,8 @@ 舅 tɕiou5 輿 y5 舌 ʂɤ2 -舍 ʂɤ5 宿~ -舍 ʂɤ3 ~不得 +舍 ʂɤ3 ~不得 +舍 ʂɤ5 宿~ 舐 ʂʅ1 舒 sʮ1 舔 tʰiæ̃3 @@ -3884,8 +3884,8 @@ 芋 y2 芍 ɕyo2 芎 ɕyŋ31 -芒 vaŋ2 麦~ -芒 maŋ2 ~种 +芒 maŋ2 ~种 +芒 vaŋ2 麦~ 芙 fu1 芜 vu3 芝 tsɿ1 @@ -3909,8 +3909,8 @@ 蒼 tsʰaŋ1 苏 sou1 苓 liŋ2 -苔 tʰæ1 舌~ -苔 tʰæ2 ~藓 +苔 tʰæ2 ~藓 +苔 tʰæ1 舌~ 苕 ʂau2 苗 miau2 苛 kʰɤ1 @@ -3929,7 +3929,7 @@ 茂 mau5 范 fæ̃5 茄 tɕ{ʰ}iε2 -茄 tɕia1 雪~ +茄 tɕia1 雪~ 茅 mau2 茉 mo1 莖 tɕiŋ2 @@ -3972,8 +3972,8 @@ 荫 niei1- 荫 iei1 藥 yo1 -荷 xuo5 负~ -荷 xuo2 ~花 +荷 xuo2 ~花 +荷 xuo5 负~ 荻 ti2 荼 tʰou2 莅 li1 @@ -3982,14 +3982,14 @@ 莎 sa1 莒 tɕy1 莞 uæ̃52 -莞 kuæ̃3 东~ +莞 kuæ̃3 东~ 莠 iou3 莫 mo1 萊 læ2 蓮 liæ̃2 萵 uo1 -获 xuo1 收~ -获 xuei1 ~得 +获 xuei1 ~得 +获 xuo1 收~ 瑩 iŋ2 蓴 tsʰʮei2 莽 maŋ3 @@ -4021,8 +4021,8 @@ 萱 ɕyæ̃1 萼 ŋuo2 落 luo1 -落 la1 丢三~四 -落 luo5 莲花~ +落 la1 丢三~四 +落 luo5 莲花~ 葆 pau3 著 tsʮ5 葚 ɕei5 @@ -4039,11 +4039,11 @@ 蔣 tɕiaŋ3 蒐 sou1 蒔 sɿ5 -蒙 meŋ2 ~蔽;~古 +蒙 meŋ2 ~蔽;~古 蒜 ɕyæ̃5 蒯 kʰuæ3 蒲 pʰu2 -蒲 pʰu3 ~公英 +蒲 pʰu3 ~公英 蒸 tʂeŋ1 蒿 xau1 蓄 ɕy1 @@ -4082,7 +4082,7 @@ 蕻 xuəŋ2 蕾 luei2 薄 pʰo2- -薄 pʰo5 ~荷 +薄 pʰo5 ~荷 薅 xau1 薇 vei2 薛 ɕiε1 @@ -4092,11 +4092,11 @@ 薰 ɕyei1 薹 tʰæ1 藉 tɕiε5 -藉 tɕi1 狼~ -藉 tɕ{ʰ}iε5- ~故,~机 +藉 tɕ{ʰ}iε5- ~故,~机 +藉 tɕi1 狼~ 藏 tsʰaŋ2 藏 tsaŋ5 西~ -藏 tɕ{ʰ}iaŋ2- 隐~ +藏 tɕ{ʰ}iaŋ2- 隐~ 藐 miau3 蘚 ɕiæ̃3 藕 ŋou3 @@ -4121,15 +4121,15 @@ 虹 xuəŋ2 虹 tɕiaŋ5 虻 meŋ2 -虼 kɯ1 ~蚤:跳蚤 +虼 kɯ1 ~蚤:跳蚤 雖 suei1 蝦 ɕia1 蝕 ʂʅ2 蟻 i3 螞 ma3 蚊 vei2 -蚌 paŋ5 河~ -蚌 peŋ5 ~埠 +蚌 peŋ5 ~埠 +蚌 paŋ5 河~ 蚓 iei3 蠶 tsʰæ̃2 蚣 kʰuəŋ1 @@ -4160,7 +4160,7 @@ 蛾 ŋuo2 蜀 sou2 蜂 feŋ1 -蜇 tʂɤ2 惊~ +蜇 tʂɤ2 惊~ 蜈 u2 蜉 fu2 蜓 t{ʰ}iŋ2 @@ -4206,9 +4206,9 @@ 蠹 tou3 血 ɕiε1 衅 ɕiei5 -行 xaŋ5 一~子树 -行 xaŋ2 银~ -行 xeŋ2- ~走 +行 xeŋ2- ~走 +行 xaŋ5 一~子树 +行 xaŋ2 银~ 衍 iæ̃3 銜 ɕiæ̃2 街 tɕiε1 @@ -4266,7 +4266,7 @@ 褯 tɕ{ʰ}iε5 襤 læ̃2 褶 tʂɤ1 -褿 tsʰau2 耐~:耐脏 +褿 tsʰau2 耐~:耐脏 襁 tɕ{ʰ}iaŋ2 襄 ɕiaŋ1 襟 tɕiei1 @@ -4275,20 +4275,20 @@ 襻 pʰæ̃5 西 ɕi1 要 iau5 -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 覆 fu1 覈 xæ1 見 tɕiæ̃55 規 kʰuei1 覽 læ̃3 -覺 tɕyo1 感~;~悟 -覺 tɕiau5 睡~ +覺 tɕyo1 感~;~悟 +覺 tɕiau5 睡~ 覷 tɕ{ʰ}y5 -角 tɕyo1 ~落;~色 +角 tɕyo1 ~落;~色 觴 ʂaŋ1 +解 tɕiæ3 ~放,~决 +解 ɕiε5 ~不开 解 tɕiæ5 押~ -解 tɕiæ3 ~放,~决 -解 ɕiε5 ~不开 言 niæ̃2- 言 iæ̃2 訇 xuəŋ2 @@ -4317,7 +4317,7 @@ 許 ɕy3 訛 ŋuo2 論 lyei5 -論 lyei2 ~语 +論 lyei2 ~语 訟 suəŋ5 諷 feŋ3 設 ʂɤ1 @@ -4357,7 +4357,7 @@ 誘 iou5 誨 xuei3 說 sʮo1 -說 sʮei5 游~ +說 sʮei5 游~ 誦 suəŋ5 請 tɕ{ʰ}iŋ3 諸 tsʮ1 @@ -4369,14 +4369,14 @@ 誰 sei2 調 tʰiau2 調 tiau5 -調 tʰiau5- ~动,音~ +調 tʰiau5- ~动,音~ 諂 tʂʰæ̃3 諒 liaŋ5 諄 tsʮei1 談 tʰæ̃2 誼 ni2 謀 mu2 -謀 mei2- ~事 +謀 mei2- ~事 諶 tɕ{ʰ}ei2 諜 tiε2 謊 xuaŋ3 @@ -4405,7 +4405,7 @@ 譴 tɕ{ʰ}iæ̃3 谷 ku1 豁 xuo1 -豁 xua1 ~士 +豁 xua1 ~士 豆 tʰou5- 豆 tou5 豇 tɕiaŋ1 @@ -4427,7 +4427,7 @@ 貝 pei5 貞 tɕei1 負 fu5 -負 fu3 ~不住 +負 fu3 ~不住 貟 yei5 貢 kuəŋ5 財 tsʰæ2 @@ -4443,7 +4443,7 @@ 貶 piæ̃3 購 kou5 貫 kuæ̃5 -貫 kʰuuæ̃21 穿:~针 +貫 kʰuuæ̃21 穿:~针 貳 ɚ5 賤 tɕ{ʰ}iæ̃5- 賤 tɕiæ̃55 @@ -4458,7 +4458,7 @@ 貽 i2 賊 tsʰei2- 賊 tsei2 -賈 ku1 商~ +賈 ku1 商~ 賈 tɕia3 姓 賄 xuei5 賃 liei5 @@ -4502,15 +4502,15 @@ 超 tʂʰau1 越 yo1 趨 tɕ{ʰ}y1 -趔 liε5 ~趄 +趔 liε5 ~趄 趟 t{ʰ}aŋ3 趣 tɕ{ʰ}y5 足 tɕy1- 足 tsou1 趴 pʰa2 躉 tuei3 -趾 tsɿ1 ~头 -趾 tsɿ3 ~高气扬 +趾 tsɿ1 ~头 +趾 tsɿ3 ~高气扬 跌 tiε1 跐 tsʰɿ3 蹭 跑 pʰau2- @@ -4531,8 +4531,8 @@ 跺 tuo3 踅 ɕyo2 踊 yŋ3 -踏 tʰa2 脚~实地 -踏 tʰa1 ~实 +踏 tʰa1 ~实 +踏 tʰa2 脚~实地 踒 uo1 踞 tɕy5 踡 tɕ{ʰ}yæ̃24 @@ -4563,12 +4563,12 @@ 躲 tuo3 躺 t{ʰ}aŋ3 車 tʂʰɤ1 -車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕy1 ~马炮 軋 nia5 軌 kuei3 軒 ɕyæ̃1 轉 tsʮæ̃44 -轉 tsʮæ̃52 ~移 +轉 tsʮæ̃52 ~移 輪 lyei2 軟 zʮæ̃52 轟 xuəŋ1 @@ -4604,7 +4604,7 @@ 辜 ku1 辭 sɿ2- 辭 tsʰɿ2 -辟 pʰi3 开~,复~ +辟 pʰi3 开~,复~ 辣 la1 辨 piæ̃5 辯 pʰiæ̃5- @@ -4628,14 +4628,14 @@ 近 tɕ{ʰ}iei5 還 xuæ̃24 這 tʂɤ5 -這 tɕei3 “这一”的合音,~个 -這 tɕei5 “这一”的合音,~些 -這 tʂʅ5- ~些 +這 tʂʅ5- ~些 +這 tɕei3 “这一”的合音,~个 +這 tɕei5 “这一”的合音,~些 進 tɕiei5 遠 yæ̃3 違 uei2 連 liæ̃2 -連 liæ̃5 狗~蛋:狗交配 +連 liæ̃5 狗~蛋:狗交配 遲 tsʰɿ2- 遲 tʂʰʅ2 迢 tʰiau2 @@ -4665,8 +4665,8 @@ 遞 tʰi5- 遞 ti5 途 tʰou2 -逗 tou1 ~惹 -逗 tou5 ~号 +逗 tou1 ~惹 +逗 tou5 ~号 通 tʰuəŋ1 逛 kuaŋ5 逝 ʂʅ5 @@ -4675,7 +4675,7 @@ 造 tsʰau5 逢 feŋ2 邐 li5 -逮 tæ1 ~捕,~老鼠 +逮 tæ1 ~捕,~老鼠 逵 kʰuei2 逶 uei3 逸 i2 @@ -4745,8 +4745,8 @@ 部 pu5 郫 pʰi2 郭 kuo1 -都 tou2- ~是 -都 tou1 ~城,~是 +都 tou2- ~是 +都 tou1 ~城,~是 郿 mi2 鄂 ŋuo2 鄙 pʰi3 @@ -4788,11 +4788,11 @@ 釋 ʂʅ1 里 li3 重 tsʰʯəŋ5 -重 tsʰʯəŋ2 ~复 +重 tsʰʯəŋ2 ~复 野 ia3- 野 iε3 量 liaŋ2 -量 liaŋ5 大~ +量 liaŋ5 大~ 金 tɕiei1 釜 fu3 鑾 lyæ̃24 @@ -4807,7 +4807,7 @@ 钁 tɕyo1 針 tɕei1 釘 tiŋ1 -釘 tiŋ5 ~钉子 +釘 tiŋ5 ~钉子 釺 tɕ{ʰ}iæ̃1 釧 tsʰʮæ̃21 釤 sæ̃5 @@ -4830,25 +4830,25 @@ 鈀 pʰa2 鈺 y1 錢 tɕ{ʰ}iæ̃2 -錢 tɕ{ʰ}iæ̃5- 榆~~:榆钱 +錢 tɕ{ʰ}iæ̃5- 榆~~:榆钱 鉗 tɕ{ʰ}iæ̃2 鉢 po1 鈸 pʰo2- 鉞 yo1 鑽 tɕyæ̃21 -鑽 tɕyæ̃44 ~子 +鑽 tɕyæ̃44 ~子 鉀 tɕia1 鐵 tʰiε1 鉑 po1 鈴 liŋ2 鑠 tʂʰuo2 鉛 tɕ{ʰ}iæ̃1 -鉚 mau3 ~钉 +鉚 mau3 ~钉 鉋 pʰau5 鐸 tʰuo2- 鐃 nau2 鐺 taŋ3 -鐺 tʂ{ʰ}eŋ1 电饼~ +鐺 tʂ{ʰ}eŋ1 电饼~ 銅 tʰuəŋ2 鋁 ly3 銱 tiau5 @@ -4866,8 +4866,8 @@ 銀 niei2 鑄 tau5- 鑄 tsʮ5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~开 +鋪 pʰu1 ~开 +鋪 pʰu5 店~ 鏈 liæ̃5 銷 ɕiau1 鎖 suo3 @@ -4879,8 +4879,8 @@ 鋅 ɕiei1 銳 zʮei5 鋃 laŋ2 -錯 tsʰuo1 ~误 -錯 tsʰuo5 ~开 +錯 tsʰuo1 ~误 +錯 tsʰuo5 ~开 錨 mau2 錛 pei1 錁 kʰuo5 @@ -4888,7 +4888,7 @@ 錮 ku1 鑼 luo2 錘 tsʰʮei2 -錘 tsʰʮei3 ~子:打墙或土坯的工具 +錘 tsʰʮei3 ~子:打墙或土坯的工具 錐 tsʮei1 鍁 ɕiæ̃1 錠 t{ʰ}iŋ5- @@ -4906,7 +4906,7 @@ 鑷 niε1 鎳 niε1 鎬 kau1 -鎬 xau1 ~京 +鎬 xau1 ~京 鎊 paŋ5 鏢 piau1 鏞 yŋ2 @@ -4924,11 +4924,11 @@ 鑞 la1 鑱 tsʰæ̃2 刀剑等锋利 鑲 ɕiaŋ1 -長 tʂ{ʰ}aŋ2 ~短 -長 tʂaŋ3 ~大 +長 tʂ{ʰ}aŋ2 ~短 +長 tʂaŋ3 ~大 門 mei2 閂 sʮæ̃21 -閂 sʮæ̃44 ~~:门钌铞 +閂 sʮæ̃44 ~~:门钌铞 閃 ʂæ̃3 閆 iæ̃2 閉 pi5 @@ -4938,9 +4938,9 @@ 闈 uei3 闲 xæ̃2- 闲 ɕiæ̃2 -闲 kæ̃5- ~得乏味 +闲 kæ̃5- ~得乏味 間 tɕiæ̃1 -間 tɕiæ̃55 ~断 +間 tɕiæ̃55 ~断 閔 miei3 悶 mei5 鬧 nau5 @@ -4975,10 +4975,10 @@ 陣 tɕei5 階 tɕiæ1 阿 a1 -阿 uo1 ~胶 +阿 uo1 ~胶 陀 tʰuo2 陂 pi1 -陂 pʰi2 黄~ +陂 pʰi2 黄~ 附 fu5 際 tɕi5 陸 lou1 @@ -4987,7 +4987,7 @@ 陘 ɕiŋ2 陌 mei1 降 ɕiaŋ2 -降 tɕiaŋ5 ~低 +降 tɕiaŋ5 ~低 限 ɕiæ̃5 陝 ʂæ̃3 陛 pi1 @@ -5012,15 +5012,15 @@ 隧 suei2 隶 li5 難 næ̃2 -難 næ̃5 灾~;道路泥泞 +難 næ̃5 灾~;道路泥泞 雀 tɕ{ʰ}yo1 雀 tɕ{ʰ}iau3 雁 iæ̃5 雄 ɕyŋ2 雅 ia3 -集 tɕ{ʰ}i2- ~镇 -集 tɕi1 ~中 -集 tɕi2 ~市 +集 tɕ{ʰ}i2- ~镇 +集 tɕi1 ~中 +集 tɕi2 ~市 雇 ku5 雌 tsʰɿ1 雍 yŋ31 @@ -5089,7 +5089,7 @@ 項 ɕiaŋ5 順 sʮei5 须 ɕy1 -頑 uæ̃24 ~固 +頑 uæ̃24 ~固 顧 ku5 頓 tuei5 頒 pæ̃1 @@ -5128,13 +5128,13 @@ 餳 ɕiŋ2 飩 tʰuei2 飯 fæ̃5 -飲 iei3 ~酒 -飲 niei5 ~马 -餞 tɕiæ̃55 ~行 +飲 iei3 ~酒 +飲 niei5 ~马 +餞 tɕiæ̃55 ~行 飾 ʂʅ1 飽 pau3 飼 sɿ5 -飼 sɿ1 ~养,~料 +飼 sɿ1 ~养,~料 飿 tou1 飴 i2 餌 ɚ3 @@ -5164,9 +5164,9 @@ 馥 fu1 馨 ɕiei1 馬 ma3 +馱 tʰuo5- ~子 +馱 tuo5 ~子 馱 tʰuo2 动词 -馱 tʰuo5- ~子 -馱 tuo5 ~子 馴 ɕyei5 馳 tʂʰʅ2 驅 tɕ{ʰ}y1 @@ -5251,7 +5251,7 @@ 鳴 p{ʰ}iŋ2 鷗 ŋou1 鴉 ia1 -鴉 ia3 ~片 +鴉 ia3 ~片 鶬 tsʰaŋ1 鴇 pau1 鴣 ku1 @@ -5315,7 +5315,7 @@ 齉 naŋ5 齊 tɕ{ʰ}i2 齒 tsʰɿ1 -齒 tsʰɿ5 锯~ +齒 tsʰɿ5 锯~ 齡 liŋ2 齙 pau1 齜 tsʰɿ1 diff --git "a/tools/tables/output/\351\225\267\345\255\220.tsv" "b/tools/tables/output/\351\225\267\345\255\220.tsv" index 24c87314..482e9f1b 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\225\267\345\255\220.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\225\267\345\255\220.tsv" @@ -9,87 +9,87 @@ □ tsəŋ3 {“怎样”的合音} □ na6 {“人家”的合音} □ ɕiəʊ6 {“媳妇”的合音} -□ ɕi2 一~地 -□ lᴇ3 不~:摆动 -□ sɔ6 凉~:凉快 +□ tsʰu1 ~出来:伸出来 +□ tɔ1 ~挖:乱抓 +□ tsʰɔ1 ~饭:盛饭 +□ ŋɔ1 ~菜:烩菜 +□ ŋɔ1 ~糟:邋遢 +□ tsᴇ1 ~啦:跑了 +□ kʰɪ1 ~了一顿:训斥 +□ ŋəʊ1 ~白菜 +□ xæ̃1 ~水:口水 +□ y2 ~窝儿 +□ ɕiæ̃2 ~一~:尝一尝 +□ mi3 ~嘴 +□ mɔ3 ~上了:拼劲全力 +□ nɔ3 ~和:暖和 +□ pɪ3 ~住了:一时想不起 +□ ŋəʊ3 ~烟 +□ nɑŋ3 ~口:大口吃 +□ kɑŋ3 ~:生气的样子 +□ ləŋ3 ~生的:野生的 +□ iŋ3 ~住了:噎住了 +□ pʰi6 ~圪虫:一种蛀虫 +□ pʰi6 ~子:一种吹奏玩具 +□ næ̃6 ~住啦:陷入淤泥无法走动 +□ yæ̃6 ~子:一种提篮 +□ vəʔ7 ~断:折断 +□ vəʔ7 ~脱水:温水 +□ səʔ7 ~跟:相跟 +□ tɕiəʔ7 ~~:指甲 +□ tɕyəʔ7 ~着啦:用力过猛 +□ paʔ8 ~人:指冷水刺激皮肤 +□ ɕi2 一~地 +□ lᴇ3 不~:摆动 +□ sɔ6 凉~:凉快 □ tɕʰyæ̃2 发旋 -□ ti10 后~:后头 +□ ti10 后~:后头 □ pəŋ1 吹牛 -□ mɔ1 圪~:看一眼 -□ liɔ1 圪~:弯曲 -□ lɑŋ1 圪~:胸膛 -□ tɕiuŋ1 圪~:猪用鼻子拱 -□ luæ̃2 圪~:揉成一团 -□ lɑŋ2 圪~:小巷 -□ liŋ2 圪~子:松鼠 -□ y3 圪~:戳进去 -□ tɕiəʊ3 圪~:蹲下 -□ tɕʰiəʊ3 圪~:凑到跟前 -□ luẽ3 圪~:滚动 -□ pʰu5 圪~子:蚌 -□ læ̃6 圪~:玉米杆儿 -□ tsaʔ7 圪~:煮 +□ mɔ1 圪~:看一眼 +□ liɔ1 圪~:弯曲 +□ lɑŋ1 圪~:胸膛 +□ tɕiuŋ1 圪~:猪用鼻子拱 +□ luæ̃2 圪~:揉成一团 +□ lɑŋ2 圪~:小巷 +□ liŋ2 圪~子:松鼠 +□ y3 圪~:戳进去 +□ tɕiəʊ3 圪~:蹲下 +□ tɕʰiəʊ3 圪~:凑到跟前 +□ luẽ3 圪~:滚动 +□ pʰu5 圪~子:蚌 +□ læ̃6 圪~:玉米杆儿 +□ tsaʔ7 圪~:煮 □ pʰiæ̃3 夸大其词 □ pʰi2 形容小孩听话 □ tɕʰiəʔ7 形容人长的好看 -□ ləŋ1 扑~翅膀 -□ piɛ6 打~:抬杠 -□ tɕʰyæ̃6 打哈~:打哈欠 +□ ləŋ1 扑~翅膀 +□ piɛ6 打~:抬杠 +□ tɕʰyæ̃6 打哈~:打哈欠 □ ŋɔ1 把物体弄弯 -□ piɛ3 把门~开:把门撬开 +□ piɛ3 把门~开:把门撬开 □ xəŋ3 拿 □ tsəʊ1 挠痒痒 -□ lyɛ6 木头圪~:一段木头 -□ ku3 毛毛~:狗尾巴草 -□ na1 没~:没有 +□ lyɛ6 木头圪~:一段木头 +□ ku3 毛毛~:狗尾巴草 +□ na1 没~:没有 □ lu2 用蒸汽热熟食 □ tuɪ3 用石块砸人 □ tsʰuəʔ7 用铲子铲起来 □ tsʰuŋ3 碗内水撒出来 -□ tiəʊ1 红~~:红红的 +□ tiəʊ1 红~~:红红的 □ ȵiəʊ6 脾气不好 □ tsʰəŋ5 象声词 -□ tɕʰiɔ5 野~子:喜鹊 -□ tʰi5 量词,一~子酱油 +□ tɕʰiɔ5 野~子:喜鹊 +□ tʰi5 量词,一~子酱油 □ tsuᴇ3 阔气 -□ lyæ̃6 阴圪~:月晕 -□ sɿ1 面~:浆糊 +□ lyæ̃6 阴圪~:月晕 +□ sɿ1 面~:浆糊 □ fɪ5 顽皮 -□ tsʰu1 ~出来:伸出来 -□ tɔ1 ~挖:乱抓 -□ tsʰɔ1 ~饭:盛饭 -□ ŋɔ1 ~菜:烩菜 -□ ŋɔ1 ~糟:邋遢 -□ tsᴇ1 ~啦:跑了 -□ kʰɪ1 ~了一顿:训斥 -□ ŋəʊ1 ~白菜 -□ xæ̃1 ~水:口水 -□ y2 ~窝儿 -□ ɕiæ̃2 ~一~:尝一尝 -□ mi3 ~嘴 -□ mɔ3 ~上了:拼劲全力 -□ nɔ3 ~和:暖和 -□ pɪ3 ~住了:一时想不起 -□ ŋəʊ3 ~烟 -□ nɑŋ3 ~口:大口吃 -□ kɑŋ3 ~:生气的样子 -□ ləŋ3 ~生的:野生的 -□ iŋ3 ~住了:噎住了 -□ pʰi6 ~圪虫:一种蛀虫 -□ pʰi6 ~子:一种吹奏玩具 -□ næ̃6 ~住啦:陷入淤泥无法走动 -□ yæ̃6 ~子:一种提篮 -□ vəʔ7 ~断:折断 -□ vəʔ7 ~脱水:温水 -□ səʔ7 ~跟:相跟 -□ tɕiəʔ7 ~~:指甲 -□ tɕyəʔ7 ~着啦:用力过猛 -□ paʔ8 ~人:指冷水刺激皮肤 -㞘 tuəʔ8 ~子:屁股 -㪕 tsʰɔ1 ~起棍子 -䀇 ku3 一~子粥 +㞘 tuəʔ8 ~子:屁股 +㪕 tsʰɔ1 ~起棍子 +䀇 ku3 一~子粥 䝼 tɕʰiŋ2 -钁 tɕyəʔ7 ~头 +钁 tɕyəʔ7 ~头 一 iəʔ7 丁 tiŋ1 七 tɕʰiəʔ7 @@ -97,7 +97,7 @@ 丈 tsɑŋ6 三 sæ̃1 上 sɑŋ6 -下 ɕia6 底~,~降 +下 ɕia6 底~,~降 不 pəʔ7 与 y3 给 丐 kᴇ5 @@ -116,40 +116,40 @@ 丟 tiəʊ1 兩 liɑŋ3 嚴 iæ̃2 -喪 sɑŋ1 ~事 -喪 sɑŋ5 ~失 -个 kəʔ7 一~ -个 kə6 ~把人 +喪 sɑŋ1 ~事 +喪 sɑŋ5 ~失 +个 kə6 ~把人 +个 kəʔ7 一~ 丫 ia1 -中 tsuŋ1 ~国 -中 tsuŋ6 ~奖 +中 tsuŋ1 ~国 +中 tsuŋ6 ~奖 丰 fəŋ1 串 tsʰuæ̃5 臨 lẽ2 丸 væ̃2 丹 tæ̃1 -爲 vɪ2 作~ -爲 vɪ6 ~什么 +爲 vɪ6 ~什么 +爲 vɪ2 作~ 主 tsu3 丽 li6 舉 tɕy3 乃 nᴇ3 久 tɕiəʊ3 -麼 maʔ7 什~ +麼 maʔ7 什~ 義 i6 之 tsɿ1 烏 u1 乎 xu1 乏 faʔ8 -樂 ləʔ7 娱~ -樂 yəʔ7 音~ +樂 ləʔ7 娱~ +樂 yəʔ7 音~ 喬 tɕʰiɔ2 乖 kuᴇ1 乘 tsʰəŋ2 乙 iəʔ7 九 tɕiəʊ3 -乞 tɕʰi3 ~讨 -乞 tɕʰiəʔ7 ~丐 +乞 tɕʰi3 ~讨 +乞 tɕʰiəʔ7 ~丐 也 iɛ3 習 ɕiəʔ7 鄉 ɕiɑŋ1 @@ -158,7 +158,7 @@ 亂 luæ̃6 乳 lu3 乾 tɕʰiæ̃2 -了 liɔ3 ~结 +了 liɔ3 ~结 爭 tsəŋ1 事 sɿ6 二 ɭ̩6- @@ -183,20 +183,20 @@ 京 tɕiŋ1 亭 tʰiŋ2 亮 liɑŋ6 -親 tsʰẽ1 ~嘴 -親 tsʰẽ6 ~家 +親 tsʰẽ1 ~嘴 +親 tsʰẽ6 ~家 人 ɪ̃2 億 i6 什 səʔ7 仁 ɪ̃2 僅 tsẽ3 -仆 pʰəʔ7 ~妇 +仆 pʰəʔ7 ~妇 +仇 tsʰəʊ2 ~人 仇 tɕʰiəʊ2 姓 -仇 tsʰəʊ2 ~人 今 tsẽ1 介 tɕiɛ6 仍 ləŋ1 -从 tsʰuŋ2 ~容 +从 tsʰuŋ2 ~容 仑 luẽ2 倉 tsʰɑŋ1 仕 sɿ6 @@ -213,7 +213,7 @@ 件 tɕiæ̃6 價 tɕia5 任 ɪ̃2 姓 -任 ɪ̃6 责~ +任 ɪ̃6 责~ 份 fẽ6 仿 fɑŋ3 企 tɕʰi3 @@ -225,67 +225,67 @@ 衆 tsuŋ5 優 iəʊ1 伙 xuə3 -會 xuɪ6 开~,~不~ -會 kʰuᴇ5 ~计 +會 kʰuᴇ5 ~计 +會 xuɪ6 开~,~不~ 傘 suæ̃3 偉 vɪ3 -傳 tsʰuæ̃2 ~达 -傳 tsuæ̃6 ~记 +傳 tsʰuæ̃2 ~达 +傳 tsuæ̃6 ~记 伢 ia2 傷 sɑŋ1 倫 luẽ2 僞 vɪ1 -伯 piəʔ7 大~ -估 ku3 ~计 +伯 piəʔ7 大~ +估 ku3 ~计 伴 pæ̃6 -伶 liŋ2 ~俐 +伶 liŋ2 ~俐 伸 sẽ1 似 sɿ6 佃 tiæ̃6 但 tæ̃6 位 vɪ6 低 ti1 -住 tsu6 ~宿 +住 tsu6 ~宿 佐 tsuə3 佑 iəʊ5 體 tʰi3 何 xə2 佘 sə2 余 y2 -佛 fəʔ8 仿~,念~ -作 tsuəʔ7 工~ +佛 fəʔ8 仿~,念~ +作 tsuəʔ7 工~ 佞 ȵiŋ6 你 ȵi3 你 n̩3 佩 pʰɪ5 -佮 kəʔ7 ~得好 +佮 kəʔ7 ~得好 佳 tɕia1 使 sɿ3 -侃 kæ̃3 胡~:瞎说 +侃 kæ̃3 胡~:瞎说 侄 tsəʔ8 -侈 tsʰɿ3 奢~ +侈 tsʰɿ3 奢~ 侉 kʰua3 外地人讲话声 例 li6 -侍 sɿ6 ~奉 +侍 sɿ6 ~奉 侚 ɕyəʔ8 死跟着,一刻都不离开 -供 kuŋ5 上~ -供 kuŋ1 ~销 +供 kuŋ1 ~销 +供 kuŋ5 上~ 依 i1 僥 tɕiɔ3 -偵 tsẽ1 ~察 -側 tsəʔ7- ~楞 -側 tsʰəʔ7= ~面 +偵 tsẽ1 ~察 +側 tsəʔ7- ~楞 +側 tsʰəʔ7= ~面 僑 tɕʰiɔ2 侮 u3 侯 xəʊ2 侵 tsʰẽ1 -便 piæ̃6 方~ -便 pʰiæ̃2 ~宜 +便 pʰiæ̃2 ~宜 +便 piæ̃6 方~ 促 tsʰuəʔ7 俄 ŋə2 俊 tsuẽ5 俏 tɕʰiɔ5 -俗 ɕyəʔ8 风~ +俗 ɕyəʔ8 风~ 俘 fu2 保 pɔ3 俟 sɿ6 @@ -299,10 +299,10 @@ 俸 fəŋ6 俾 pi6 倍 pɪ6 -倒 tɔ3 颠~ -倒 tɔ5 ~水 +倒 tɔ5 ~水 +倒 tɔ3 颠~ 倔 tɕyəʔ7 单说 -倔 tɕyɛ6 脾气~ +倔 tɕyɛ6 脾气~ 倘 tʰɑŋ3 候 xəʊ6 倚 i3 @@ -312,25 +312,25 @@ 倪 ȵi2 倭 uə1 債 tsᴇ6 -值 tsəʔ8 价~ +值 tsəʔ8 价~ 傾 tɕʰiŋ3 -假 tɕia5 放~ -假 tɕia3 真~ +假 tɕia5 放~ +假 tɕia3 真~ 偏 pʰiæ̃1 -做 tsəʔ8 ~饭 -做 tsuəʔ8 ~寿 +做 tsəʔ8 ~饭 +做 tsuəʔ8 ~寿 停 tʰiŋ2 健 tɕiæ̃5 偶 ŋəʊ3 偷 tʰəʊ1 償 tsʰɑŋ2 傀 kʰuɪ5 -傅 fu6 姓~ +傅 fu6 姓~ 傍 pɑŋ6 傣 tᴇ3 -儲 tsʰu3 ~蓄 +儲 tsʰu3 ~蓄 催 tsʰuɪ1 -傲 ŋɔ6 骄~ +傲 ŋɔ6 骄~ 傻 sa3 像 ɕiɑŋ6 僧 səŋ6 @@ -353,9 +353,9 @@ 兔 tʰu5 黨 tɑŋ3 兜 təʊ1 -入 yəʔ7 出~ -入 luəʔ7 ~口 -全 tɕʰyæ̃2 安~ +入 luəʔ7 ~口 +入 yəʔ7 出~ +全 tɕʰyæ̃2 安~ 八 paʔ7 公 kuŋ1 六 luəʔ7 @@ -363,8 +363,8 @@ 蘭 læ̃2 共 kuŋ6 關 kuæ̃1 -興 ɕiŋ6 高~ -興 ɕiŋ1 ~旺 +興 ɕiŋ1 ~旺 +興 ɕiŋ6 高~ 兵 piŋ1 其 tɕʰi2 具 tɕy6 @@ -383,17 +383,17 @@ 冗 iuŋ2 寫 ɕiɛ3 軍 tsuẽ1 -農 nəŋ2 ~民 +農 nəŋ2 ~民 冠 kuæ̃5 ~军 -冠 kuæ̃1 鸡~ +冠 kuæ̃1 鸡~ 冢 tsuŋ3 冤 yæ̃1 冥 miŋ2 冬 tuŋ1 馮 fəŋ2 冰 piŋ1 -冲 tsʰuŋ6 说话~ -冲 tsʰuŋ1 ~洗 +冲 tsʰuŋ1 ~洗 +冲 tsʰuŋ6 说话~ 决 tɕyəʔ7 况 kʰuɑŋ5 冶 iɛ3 @@ -403,20 +403,20 @@ 凄 tɕʰi1 準 tsuẽ3 凉 liɑŋ2 -凌 liŋ2 冰~~ +凌 liŋ2 冰~~ 減 tɕiæ̃3 湊 tsʰəʊ5 -凝 ȵiŋ2 ~固 -凝 ȵiŋ6 ~啦 -几 tɕi1 ~乎 -几 tɕi3 ~个 +凝 ȵiŋ2 ~固 +凝 ȵiŋ6 ~啦 +几 tɕi1 ~乎 +几 tɕi3 ~个 凡 fæ̃2 鳳 fəŋ6 凭 pʰiŋ2 凱 kʰᴇ3 凳 təŋ5 凶 ɕiuŋ1 -出 tsʰuəʔ7 ~来 +出 tsʰuəʔ7 ~来 擊 tɕiəʔ7 函 xæ̃2 鑿 tsuəʔ8 @@ -428,23 +428,23 @@ 刊 kʰæ̃1 刎 vẽ3 刑 ɕiŋ2 -划 xua6 计~ -划 xua2 ~船 +划 xua2 ~船 +划 xua6 计~ 列 liəʔ7 劉 liəʊ2 則 tsəʔ7 剛 kɑŋ1= -剛 tɕiɑŋ1- 天~亮:天才亮 +剛 tɕiɑŋ1- 天~亮:天才亮 創 tsʰuɑŋ5 初 tsʰuə1 刪 sæ̃1 判 pʰæ̃5 -刨 pʰɔ2 ~地 -刨 pɔ6 ~杂片:木头碎屑 +刨 pʰɔ2 ~地 +刨 pɔ6 ~杂片:木头碎屑 利 li6 -别 piəʔ8 区~,离~ -刮 kua1 ~胡子 -刮 kuaʔ7 ~风 +别 piəʔ8 区~,离~ +刮 kua1 ~胡子 +刮 kuaʔ7 ~风 到 tɔ5 制 tsɿ5 刷 suaʔ7 @@ -455,8 +455,8 @@ 剁 tuə5 劑 tɕi6 剃 tʰi5 -削 ɕiɔ1 ~铅笔 -削 ɕyəʔ7 ~皮 +削 ɕiɔ1 ~铅笔 +削 ɕyəʔ7 ~皮 前 tɕʰiæ̃2 剮 kua3 劍 tɕiæ̃5 @@ -464,32 +464,32 @@ 剖 pʰɔ1 剜 væ̃1 剝 pəʔ7 -劇 tɕy6 ~烈 +劇 tɕy6 ~烈 剩 səŋ6 剪 tɕiæ̃3 副 fu5 割 kəʔ7 剿 tɕiɔ3 -劄 tsaʔ7 用针~ -劈 pʰiəʔ7 雷~了 +劄 tsaʔ7 用针~ +劈 pʰiəʔ7 雷~了 劐 xuəʔ7 用耕具划开土壤或用剪刀等尖利器物划开东西 -力 liəʔ7 势~ +力 liəʔ7 势~ 勸 tɕʰyæ̃5 辦 pæ̃6 -功 kuŋ1 ~德 +功 kuŋ1 ~德 加 tɕia1 務 u6 -劣 liəʔ7 伪~ -劣 liɛ6 ~质 +劣 liɛ6 ~质 +劣 liəʔ7 伪~ 動 tuŋ6 助 tsuə3 努 nu3 -劫 tɕiəʔ7 抢~ +劫 tɕiəʔ7 抢~ 勵 li6 勁 tsẽ5 勞 lɔ2 勢 sɿ6 -勃 pəʔ7 王~ +勃 pəʔ7 王~ 勇 iuŋ3 勉 miæ̃3 勳 suẽ1 @@ -500,44 +500,44 @@ 募 m̩6 勤 tsʰẽ2 勺 səʔ8 -勾 kəʊ1 ~引 -勾 kəʊ5 ~当 +勾 kəʊ1 ~引 +勾 kəʊ5 ~当 勿 vəʔ7 勻 yɪ̃2 包 pɔ1 化 xua5 -北 pɪ3 ~京 -北 pəʔ7 ~面 +北 pɪ3 ~京 +北 pəʔ7 ~面 匙 sɿ2 匠 tɕiɑŋ6 匡 kʰuɑŋ1 匣 ɕiaʔ7 匪 fɪ3 -匹 pʰi3 ~配 -區 tɕʰy1 ~别 +匹 pʰi3 ~配 +區 tɕʰy1 ~别 醫 i1 匾 piæ̃3 -匿 ȵi6 ~名信 +匿 ȵi6 ~名信 十 səʔ8 千 tɕʰiæ̃1 升 səŋ1 午 u3 半 pæ̃6 -華 xua2 中~ -華 xua6 ~山,姓 +華 xua6 ~山,姓 +華 xua2 中~ 協 ɕiɛ2 卑 pɪ1 卒 tsuəʔ8 -卓 tsuəʔ7 ~越 +卓 tsuəʔ7 ~越 +單 tæ̃1 ~独 單 sæ̃6 姓 -單 tæ̃1 ~独 賣 mᴇ6 南 næ̃2 博 pəʔ7 -卜 pu6 萝~ -占 tsæ̃5 ~卜,~有 -卡 kʰa3 ~车 -卡 tɕʰia3 ~住 +卜 pu6 萝~ +占 tsæ̃5 ~卜,~有 +卡 kʰa3 ~车 +卡 tɕʰia3 ~住 盧 lu2 卤 lu3 卦 kua5 @@ -549,15 +549,15 @@ 即 tɕiəʔ7 卻 tɕʰiəʔ7 卵 luæ̃3 -卷 tɕyæ̃5 试~ -卷 tɕyæ̃3 ~起 +卷 tɕyæ̃3 ~起 +卷 tɕyæ̃5 试~ 卸 ɕiɛ5 卿 tɕʰiŋ1 廠 tsʰɑŋ3 廳 tʰiŋ1 -历 li6 日~ +历 li6 日~ 厲 li6 -壓 iaʔ7 ~住 +壓 iaʔ7 ~住 厭 iæ̃6 廁 tsʰəʔ7 厘 li2 @@ -565,27 +565,27 @@ 原 yæ̃2 廂 ɕiɑŋ1 厥 tɕyəʔ7 -厦 sa5 大~ -厦 ɕia6 ~门 +厦 ɕia6 ~门 +厦 sa5 大~ 廚 tsʰu2 厮 sɿ1 -去 təʔ7 出~ -去 tɕʰyəʔ8 ~皮,出~ +去 tɕʰyəʔ8 ~皮,出~ +去 təʔ7 出~ 縣 ɕiæ̃6 -参 sẽ1 人~ -参 tsʰæ̃1 ~加 -参 tsʰẽ1 ~差 +参 tsʰæ̃1 ~加 +参 tsʰẽ1 ~差 +参 sẽ1 人~ 又 iəʊ5 叉 tsʰa1 及 tɕiəʔ7 友 iəʊ3 -雙 suɑŋ1 成~成对 -雙 suɑŋ5 ~生 +雙 suɑŋ5 ~生 +雙 suɑŋ1 成~成对 反 fæ̃3 -发 faʔ7 ~财,头~ +发 faʔ7 ~财,头~ 叔 suəʔ7 -取 tɕʰy3 ~东西 -取 tɕʰyəʔ7 ~灯:火柴 +取 tɕʰy3 ~东西 +取 tɕʰyəʔ7 ~灯:火柴 受 səʊ6 變 piæ̃5 敘 ɕy6 @@ -598,44 +598,44 @@ 另 liŋ6 叨 tɔ1 叩 kʰəʊ5 -只 tsəʔ7 ~有 +只 tsəʔ7 ~有 叫 tɕiɔ5 召 tsɔ6 -可 kʰə3 ~以 -可 kʰəʔ7 ~是 +可 kʰə3 ~以 +可 kʰəʔ7 ~是 台 tʰᴇ2 史 sɿ3 右 iəʊ5 葉 iəʔ8 -號 xɔ6 几~ -號 xɔ2 ~叫 +號 xɔ2 ~叫 +號 xɔ6 几~ 司 sɿ1 嘆 tʰæ̃5 吁 y1 吃 tsʰəʔ7 -各 kəʔ7 ~人 +各 kəʔ7 ~人 吆 iɔ1 合 xəʔ8 -吉 tɕiəʔ7 ~祥 +吉 tɕiəʔ7 ~祥 吊 tiɔ5 同 tʰuŋ2 名 miŋ2 后 xəʊ6 吏 li6 -吐 tʰu3 ~痰,呕~ +吐 tʰu3 ~痰,呕~ 向 ɕiɑŋ5 -嚇 xə6 恐~ -嚇 ɕia5 ~一跳 +嚇 ɕia5 ~一跳 +嚇 xə6 恐~ 吕 ly3 君 tsuẽ1 吞 tʰuẽ1 吟 ɪ̃2 吠 fɪ6 -吣 tsʰẽ5 猫~ -否 fu3 ~定 +吣 tsʰẽ5 猫~ +否 fu3 ~定 吧 pa10 含 xæ̃2 -听 tʰiŋ1 ~见 +听 tʰiŋ1 ~见 启 tɕʰi3 吴 u2 吵 tsʰɔ3 @@ -645,47 +645,47 @@ 吼 xəʊ3 吾 u1 呀 ia10 -呆 tᴇ1 书~子 +呆 tᴇ1 书~子 呈 tsʰəŋ2 告 kɔ5 囈 i6 員 yæ̃2 周 tsəʊ1 味 vɪ6 -呶 nu3 ~嘴 +呶 nu3 ~嘴 呼 xu1 命 miŋ6 -和 xu2 ~啦:麻将用语 -和 xə2 ~气 -和 xuə2 ~面 +和 xu2 ~啦:麻将用语 +和 xə2 ~气 +和 xuə2 ~面 咎 tɕiəʊ1 咏 iuŋ3 咒 粥əʊ6 咕 ku1 -嚨 luŋ2 圪~ +嚨 luŋ2 圪~ 咚 tuŋ1 咨 tsɿ1 咪 mi1 咬 iɔ1 咱 tsa2 -咳 kʰəʔ7 ~嗽 +咳 kʰəʔ7 ~嗽 咸 ɕiæ̃2 咽 iæ̃6 哀 ŋᴇ1 品 pʰẽ3 -哄 xuŋ6 起~ -哄 xuŋ3 ~人 +哄 xuŋ3 ~人 +哄 xuŋ6 起~ 哇 va10 響 ɕiɑŋ3 啞 ia3 -噦 yɛ3 ~嘞 -哗 xua2 ~~响 -哥 kə1 大~ -哪 na3 ~个 +噦 yɛ3 ~嘞 +哗 xua2 ~~响 +哥 kə1 大~ +哪 na3 ~个 哭 kʰuəʔ7 哲 tsəʔ7 哽 kəŋ3 -唆 suəʔ7 啰~ +唆 suəʔ7 啰~ 脣 tsʰuẽ2 唐 tʰɑŋ2 嘮 lɔ1 @@ -697,10 +697,10 @@ 唾 tʰuə5 啃 kʰẽ3 商 sɑŋ1 -啤 pʰi2 ~酒 +啤 pʰi2 ~酒 啦 la10 嗇 səʔ7 -囉 luəʔ7 ~嗦 +囉 luəʔ7 ~嗦 啼 tʰi2 喂 vɪ5 善 sæ̃6 @@ -708,65 +708,65 @@ 喊 xæ̃3 喘 tsʰuæ̃3 喜 ɕi3 -喝 xə6 ~彩 -喝 xəʔ7 ~酒 +喝 xə6 ~彩 +喝 xəʔ7 ~酒 喧 ɕyæ̃1 -噴 pʰẽ1 ~水 -噴 pʰẽ5 ~香 +噴 pʰẽ1 ~水 +噴 pʰẽ5 ~香 喻 y6 嘍 ləʊ10 嗅 ɕiəʊ5 -嗑 kʰəʔ7 ~瓜子 +嗑 kʰəʔ7 ~瓜子 嗓 sɑŋ3 嗜 sɿ6 嗣 sɿ6 嗤 tsʰɿ1 嗦 suə1 单念 嗽 səʊ6 -嘀 ti2 ~~咕咕 +嘀 ti2 ~~咕咕 嘉 tɕia1 噓 ɕy1 嘞 lə10 -嘟 tu1 圪~:拳头 -嘟 tuəʔ7 ~囔 +嘟 tuəʔ7 ~囔 +嘟 tu1 圪~:拳头 嘣 pəŋ1 -囑 tsuəʔ7 ~咐 +囑 tsuəʔ7 ~咐 嘴 tsuɪ3 嘶 sɿ2 拟声词 噍 tɕiɔ5 -噘 tɕyəʔ7 ~嘴 +噘 tɕyəʔ7 ~嘴 噙 tsʰẽ2 器 tɕʰi5 -嚓 tsʰa6 咔~ +嚓 tsʰa6 咔~ 囂 ɕiɔ1 嚷 iɑŋ3 -嚼 tɕiɔ2 圪~ -嚼 tɕyəʔ8 马~子 +嚼 tɕiɔ2 圪~ +嚼 tɕyəʔ8 马~子 囊 nɑŋ2 囔 nɑŋ1 囚 tɕʰiəʊ2 四 sɿ5 回 xuɪ2 -囟 sẽ5 ~门 +囟 sẽ5 ~门 因 ɪ̃1 团 tʰuæ̃2 -囤 tuẽ6 ~子 +囤 tuẽ6 ~子 園 yæ̃2 困 kʰuẽ5 圍 vɪ2 固 ku5 國 kuəʔ7 圖 tʰu2 -圓 yæ̃2 ~圈儿 -圈 tɕʰyæ̃1 圆~ -圈 tɕyæ̃6 猪~ +圓 yæ̃2 ~圈儿 +圈 tɕʰyæ̃1 圆~ +圈 tɕyæ̃6 猪~ 土 tʰu3 聖 səŋ6 在 tsᴇ6 圭 kuɪ1 地 ti6 -場 tsʰɑŋ3 考~ -場 tsʰɑŋ2 麦~ +場 tsʰɑŋ3 考~ +場 tsʰɑŋ2 麦~ 圾 tɕiəʔ7 址 tsɿ3 均 tsuẽ1 @@ -790,8 +790,8 @@ 坳 ŋɔ5 坳 iɔ6 垂 tsʰuɪ2 -垃 la1 ~圾 -垃 tɕiəʔ7 ~圾 +垃 la1 ~圾 +垃 tɕiəʔ7 ~圾 壠 luŋ3 型 ɕiŋ2 垒 luɪ3 @@ -800,9 +800,9 @@ 墊 tiæ̃6 垮 kʰua3 埂 kəŋ3 -埃 ŋᴇ1 ~及 -埋 mæ̃2 ~怨 -埋 mẽ2 ~葬 +埃 ŋᴇ1 ~及 +埋 mæ̃2 ~怨 +埋 mẽ2 ~葬 城 tsʰəŋ2 域 y6 埯 ŋæ̃1 @@ -813,11 +813,11 @@ 墮 tuə6 堡 pu3- 堡 pɔ3= -堤 ti1 ~坝 +堤 ti1 ~坝 堪 kʰæ̃1 堰 iæ̃5 堵 tu3 -塌 tʰaʔ7 ~下心来 +塌 tʰaʔ7 ~下心来 塑 su5 塔 tʰaʔ7 塘 tʰɑŋ2 @@ -841,23 +841,23 @@ 聲 səŋ1 殼 kʰəʔ7 壺 xu2 -處 tsʰu3 相~ -處 tsʰu6 ~长 +處 tsʰu6 ~长 +處 tsʰu3 相~ 備 pi6 -复 fəʔ7 ~原 -夏 ɕia6 姓,春~ +复 fəʔ7 ~原 +夏 ɕia6 姓,春~ 夕 ɕiəʔ7 -外 vɪ2 ~后天 -外 vᴇ6 ~头 +外 vɪ2 ~后天 +外 vᴇ6 ~头 多 tuə1 夜 iɛ6 -够 kəʊ5 足~ -大 ta6 ~小 -大 tᴇ6 ~夫,~黄 +够 kəʊ5 足~ +大 ta6 ~小 +大 tᴇ6 ~夫,~黄 天 tʰiæ̃1 太 tʰᴇ5 -夫 fu1 大~ -夫 fəʔ7 妹~ +夫 fu1 大~ +夫 fəʔ7 妹~ 央 iɑŋ1 夯 xɑŋ1 失 səʔ7 @@ -872,9 +872,9 @@ 奮 fẽ5 奎 kʰuɪ2 奏 粥əʊ6 -契 tɕʰi5 ~约 -奔 pẽ1 ~跑 -奔 pẽ5 ~头儿 +契 tɕʰi5 ~约 +奔 pẽ1 ~跑 +奔 pẽ5 ~头儿 獎 tɕiɑŋ3 套 tʰɔ5 奚 ɕi1 @@ -886,14 +886,14 @@ 奶 nᴇ3 奸 tɕiæ̃1 她 tʰa1 -好 xɔ6 喜~ -好 xɔ3 ~坏 +好 xɔ3 ~坏 +好 xɔ6 喜~ 如 lu2 妃 fɪ1 妄 vɑŋ6 妝 tsuɑŋ1 -婦 fəʔ7 媳~ -婦 fu6 ~女 +婦 fu6 ~女 +婦 fəʔ7 媳~ 媽 ma1 妒 tu6 妓 tɕi5 @@ -902,7 +902,7 @@ 妙 miɔ6 妥 tʰuə3 妨 fɑŋ2 -妯 tsuəʔ7 ~娌 +妯 tsuəʔ7 ~娌 妹 mẽ6 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰiəʔ7 @@ -939,7 +939,7 @@ 婿 suɪ6 媒 mẽ2 媚 mẽ6 -媳 ɕiəʔ7 ~妇 +媳 ɕiəʔ7 ~妇 嫁 tɕia5 嫂 sɔ3 嫌 ɕiæ̃2 @@ -961,15 +961,15 @@ 孟 məŋ6 季 tɕi5 孤 ku1 -學 ɕyəʔ8 ~校 +學 ɕyəʔ8 ~校 孩 xᴇ2 孿 luæ̃2 孬 nɔ1 孵 fu2 -孽 iəʔ7- 作~ -孽 ȵiəʔ7= 作~ -寧 ȵiŋ2 安~ -寧 ȵiŋ6 ~可 +孽 iəʔ7- 作~ +孽 ȵiəʔ7= 作~ +寧 ȵiŋ6 ~可 +寧 ȵiŋ2 安~ 它 tʰa1 宅 tsəʔ7 宇 y3 @@ -979,7 +979,7 @@ 完 væ̃2 宏 xuŋ2 宕 tɑŋ6 -宗 tsuŋ1 老祖~ +宗 tsuŋ1 老祖~ 官 kuæ̃1 宙 粥əʊ6 定 tiŋ6 @@ -989,21 +989,21 @@ 實 səʔ8 寵 tsʰuŋ3 審 sẽ3 -客 kʰəʔ7 ~人 +客 kʰəʔ7 ~人 宣 ɕyæ̃1 室 səʔ7 宪 ɕiæ̃5 -宮 kuŋ1 ~殿 +宮 kuŋ1 ~殿 宰 tsᴇ3 害 xᴇ6 宴 iæ̃6 宵 ɕiɔ1 -家 tɕiaʔ7 鹿~庄 -家 tɕia1 ~庭 +家 tɕia1 ~庭 +家 tɕiaʔ7 鹿~庄 容 iuŋ2 寬 kʰuæ̃1 賓 pẽ1 -宿 ɕyəʔ7 ~舍 +宿 ɕyəʔ7 ~舍 寂 tɕiəʔ7 寄 tɕi5 寅 ɪ̃2 @@ -1027,16 +1027,16 @@ 壽 səʊ6 封 fəŋ1 射 sə6 -將 tɕiɑŋ5 大~ -將 tɕiɑŋ1 ~要 +將 tɕiɑŋ1 ~要 +將 tɕiɑŋ5 大~ 尊 tsuẽ1 小 ɕiɔ3 -少 sɔ3 多~ -少 sɔ6 老~ +少 sɔ3 多~ +少 sɔ6 老~ 尔 ɚ3 尖 tɕiæ̃1 尘 tsʰẽ2 -尚 sɑŋ6 ~且 +尚 sɑŋ6 ~且 嘗 tsʰɑŋ2 尤 iəʊ2 尥 liɔ6 @@ -1045,12 +1045,12 @@ 尷 kæ̃1 屍 sɿ1 尹 ɪ̃3 -尺 tsʰəʔ7 ~寸 +尺 tsʰəʔ7 ~寸 尼 ȵi2 -尽 tsẽ3 ~早 -尽 tsẽ6 ~快 -尾 vɪ3= 收~ -尾 i3- ~巴 +尽 tsẽ3 ~早 +尽 tsẽ6 ~快 +尾 i3- ~巴 +尾 vɪ3= 收~ 尿 ȵiɔ6 局 tɕyəʔ8 屁 pʰi5 @@ -1059,11 +1059,11 @@ 居 tɕy1 屈 tɕʰyəʔ7 屆 tɕiəʔ7 -屋 vəʔ7 房~ +屋 vəʔ7 房~ 屌 tiɔ3 -屎 səʔ7 耳~ +屎 səʔ7 耳~ 屏 pʰiŋ2 -屑 ɕiɔ1 木~ +屑 ɕiɔ1 木~ 展 tsæ̃3 屙 ŋə1 屬 suəʔ8 @@ -1090,13 +1090,13 @@ 崔 tsʰuɪ1 崖 ia2 崩 pəŋ1 -崴 vᴇ3 ~咾脚 +崴 vᴇ3 ~咾脚 崽 tsᴇ3 嵌 tɕʰiæ̃5 嵩 suŋ1 川 tsʰuæ̃1 州 tsəʊ1 -巡 suẽ2 ~查 +巡 suẽ2 ~查 巢 tsʰɔ2 工 kuŋ1 左 tsuə3 @@ -1104,13 +1104,13 @@ 巨 tɕy6 鞏 kuŋ3 巫 u1 -差 tsʰᴇ1 出~ -差 tsʰɿ1 参~ -差 tsʰa1 ~别 -差 tsʰa6 ~不多 +差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰa6 ~不多 +差 tsʰᴇ1 出~ +差 tsʰɿ1 参~ 己 tɕi3 已 i3 -巳 sɿ6 辰~ +巳 sɿ6 辰~ 巴 pa1 巷 ɕiɑŋ6 巾 tsẽ1 @@ -1124,7 +1124,7 @@ 帳 tsɑŋ5 帖 tʰiəʔ7 帘 liæ̃2 -帚 tsu3 扫~ +帚 tsu3 扫~ 帛 pəʔ8 帝 ti6 帶 tᴇ5 @@ -1136,8 +1136,8 @@ 幕 mu6 幕 m̩6 幡 fæ̃1 -干 kæ̃1 ~净 -干 kæ̃5 ~活儿 +干 kæ̃1 ~净 +干 kæ̃5 ~活儿 平 pʰiŋ2 年 ȵiæ̃2 并 piŋ5 @@ -1149,13 +1149,13 @@ 廣 kuɑŋ3 莊 tsuɑŋ1 慶 tɕʰiŋ5 -庇 pi5 包~ +庇 pi5 包~ 牀 tsʰuɑŋ2 序 ɕy6 -廬 lu2 茅~ +廬 lu2 茅~ 庫 kʰu5 -應 iŋ1 ~当 -應 iŋ5 ~用 +應 iŋ1 ~当 +應 iŋ5 ~用 底 ti3 店 tiæ̃5 廟 miɔ6 @@ -1192,15 +1192,15 @@ 弦 ɕyæ̃2 彎 væ̃1 弱 yəʔ7 -彈 tæ̃6 子~ -彈 tʰæ̃2 ~琴 -强 tɕiɑŋ6 倔~ -强 tɕʰiɑŋ3 勉~ -强 tɕʰiɑŋ2 ~势 +彈 tʰæ̃2 ~琴 +彈 tæ̃6 子~ +强 tɕʰiɑŋ2 ~势 +强 tɕiɑŋ6 倔~ +强 tɕʰiɑŋ3 勉~ 弼 piəʔ7 歸 kuɪ1 -當 tɑŋ6 典~ -當 tɑŋ1 应~ +當 tɑŋ6 典~ +當 tɑŋ1 应~ 录 luəʔ7 形 ɕiŋ2 彩 tsʰᴇ3 @@ -1210,35 +1210,35 @@ 影 iŋ3 彷 fɑŋ3 役 i6 -徹 tsʰəʔ7 ~底 +徹 tsʰəʔ7 ~底 彼 pi3 往 vɑŋ3 -征 tsəŋ1 ~收 +征 tsəŋ1 ~收 徑 tɕiŋ5 待 tᴇ6 很 xẽ3 -律 luəʔ7 法~ -律 ly6 ~师 +律 ly6 ~师 +律 luəʔ7 法~ 徐 ɕy2 徒 tʰu2 得 tiəʔ7 -徘 pʰᴇ2 ~车:停车 +徘 pʰᴇ2 ~车:停车 徙 ɕi2 御 y6 -循 suẽ2 ~环 +循 suẽ2 ~环 微 vɪ1 -德 tiəʔ7 道~ +德 tiəʔ7 道~ 徽 xuɪ1 心 sẽ1 必 piəʔ7 憶 i6 忌 tɕi6 忍 ɪ̃3 -忖 tsʰuẽ3 思~ +忖 tsʰuẽ3 思~ 志 tsɿ6 忘 vɑŋ6 忙 mɑŋ2 -忠 tsuŋ1 ~心 +忠 tsuŋ1 ~心 憂 iəʊ1 快 kʰuᴇ5 念 ȵiæ̃6 @@ -1261,7 +1261,7 @@ 怪 kuᴇ5 怯 tɕʰiəʔ7 怱 tsʰuŋ1 -總 tsuŋ3 ~是 +總 tsuŋ3 ~是 恃 sɿ6 戀 liæ̃6 恐 kʰuŋ3 @@ -1270,13 +1270,13 @@ 恢 xuɪ1 恤 ɕyəʔ7 恨 xẽ6 -恩 ŋẽ1 ~情 -恭 kuŋ1 ~敬 +恩 ŋẽ1 ~情 +恭 kuŋ1 ~敬 息 ɕiəʔ7 恰 tɕʰiaʔ7 懇 kʰẽ3 -恶 u6 可~ -恶 ŋəʔ7 ~水 +恶 ŋəʔ7 ~水 +恶 u6 可~ 惱 nɔ3 悄 tɕʰiɔ1 悉 ɕiəʔ7 @@ -1291,13 +1291,13 @@ 悴 tsʰuɪ5 情 tɕʰiŋ2 驚 tɕiŋ1 -惑 xuəʔ7 困~ +惑 xuəʔ7 困~ 惜 ɕiəʔ7 惟 vɪ2 惠 xuɪ6 懼 tɕy6 慘 tsʰæ̃3 -懲 tsʰəŋ3 ~罚 +懲 tsʰəŋ3 ~罚 慚 tsʰæ̃2 慣 kuæ̃6 惰 tuə6 @@ -1328,7 +1328,7 @@ 憾 xæ̃6 懂 tuŋ3 懈 ɕiɛ6 -懊 ŋɔ6 ~恼,~悔 +懊 ŋɔ6 ~恼,~悔 懶 læ̃3 懵 məŋ3 戈 kəʔ7 @@ -1338,8 +1338,8 @@ 成 tsʰəŋ2 我 ŋə2 第一人称单数作定语 我 uə3 第一人称单数作主宾语 -戒 tɕiəʔ7 猪八~ -戒 tɕiɛ6 ~指 +戒 tɕiɛ6 ~指 +戒 tɕiəʔ7 猪八~ 或 xuəʔ7 戰 tsæ̃6 戚 tɕʰiəʔ7 @@ -1350,12 +1350,12 @@ 房 fɑŋ2 所 suə3 扁 piæ̃3 -扇 sæ̃5 电~ -扇 sæ̃1 ~火 +扇 sæ̃1 ~火 +扇 sæ̃5 电~ 手 səʊ3 才 tsʰᴇ2 扎 tsaʔ7 -扑 pʰəʔ7 ~灭 +扑 pʰəʔ7 ~灭 打 ta3 扔 ləŋ1 托 tʰuəʔ7 @@ -1363,8 +1363,8 @@ 扣 kʰəʊ5 執 tsəʔ7 擴 kʰuəʔ7 -掃 sɔ3 ~地 -掃 sɔ5 ~帚 +掃 sɔ3 ~地 +掃 sɔ5 ~帚 揚 iɑŋ2 扭 ȵiəʊ3 扮 pæ̃6 @@ -1377,15 +1377,15 @@ 承 tsʰəŋ2 技 tɕi5 抄 tsʰɔ1 -把 pa5 刀~ -把 pa3 ~握 +把 pa3 ~握 +把 pa5 刀~ 抑 i6 抓 tsua1 投 tʰəʊ2 抖 təʊ3 抗 kʰɑŋ5 -折 tsəʔ7 ~叠 -折 səʔ8 ~啦 +折 tsəʔ7 ~叠 +折 səʔ8 ~啦 撫 fu3 抛 pʰɔ1 摳 kʰəʊ1 @@ -1395,30 +1395,30 @@ 披 pʰi1 抬 tʰᴇ2 抱 pɔ5= -抱 pu6 一~ +抱 pu6 一~ 抵 ti3 -抹 mə3 ~油 -抹 maʔ7 ~布 +抹 mə3 ~油 +抹 maʔ7 ~布 押 iaʔ7 抽 tsʰəʊ1 拄 tsu3 -擔 tæ̃1 ~任 -擔 tæ̃5 ~杖:扁担 -拆 tsʰəʔ7 ~房子 +擔 tæ̃1 ~任 +擔 tæ̃5 ~杖:扁担 +拆 tsʰəʔ7 ~房子 拇 mu3 拇 m̩3 拈 ȵiæ̃1 -拉 la1 ~东西 -拉 laʔ8 ~肚 +拉 la1 ~东西 +拉 laʔ8 ~肚 拌 pæ̃6 拍 pʰiəʔ7 拐 kuᴇ3 拒 tɕy6 -拓 tʰaʔ7 ~本 +拓 tʰaʔ7 ~本 拔 paʔ8 拖 tʰuə1 拘 tɕy1 -拙 tsuəʔ7 笨~ +拙 tsuəʔ7 笨~ 招 tsɔ1 拜 pᴇ5 擬 ȵi3 @@ -1426,10 +1426,10 @@ 揀 tɕiæ̃3 擁 iuŋ1 攔 læ̃2 -擰 ȵiŋ2 ~毛巾 -擰 ȵiŋ3 ~螺丝 +擰 ȵiŋ2 ~毛巾 +擰 ȵiŋ3 ~螺丝 撥 pəʔ7 -擇 tsəʔ7 选 ~ +擇 tsəʔ7 选 ~ 括 kʰuəʔ7 拯 tsəŋ3 拱 kuŋ3 @@ -1442,8 +1442,8 @@ 拿 na2 持 tsʰɿ2 挂 kua5 -指 tsɿ3 中~ -指 tsəʔ8 ~头 +指 tsəʔ8 ~头 +指 tsɿ3 中~ 按 ŋæ̃5 挑 tʰiɔ1 挖 va1 @@ -1452,7 +1452,7 @@ 擠 tɕi3 揮 xuɪ1 挨 ŋᴇ1 -挨 nᴇ2 ~骂 +挨 nᴇ2 ~骂 挪 nuə2 振 tsẽ5 挲 suə1 @@ -1460,8 +1460,8 @@ 挽 væ̃3 捅 tʰuŋ3 捆 kʰuẽ3 -捉 tsuəʔ7 ~住 -捋 luəʔ7 ~桑叶 +捉 tsuəʔ7 ~住 +捋 luəʔ7 ~桑叶 捎 sɔ1 捏 ȵiəʔ7 捐 tɕyæ̃1 @@ -1483,12 +1483,12 @@ 掉 tiɔ6 掌 tsɑŋ3 掏 tʰɔ1 -掐 tɕʰia1 ~脖子 -掐 tɕʰiaʔ7 ~花 +掐 tɕʰia1 ~脖子 +掐 tɕʰiaʔ7 ~花 排 pʰᴇ2 -掘 tɕyɛ2 挖~ -掘 tɕyəʔ8 ~土 -掠 liəʔ7 ~夺 +掘 tɕyəʔ8 ~土 +掘 tɕyɛ2 挖~ +掠 liəʔ7 ~夺 探 tʰæ̃5 接 tɕiəʔ7 控 kʰuŋ5 @@ -1496,16 +1496,16 @@ 掩 iæ̃3 措 tsʰuə5 掫 tsəʊ1 从一侧托起重物 -掬 tɕyəʔ7 一~ +掬 tɕyəʔ7 一~ 掮 tɕʰiæ̃2 掰 pəʔ7 -撣 tᴇ3 鸡毛~子 +撣 tᴇ3 鸡毛~子 揉 iəʊ2 描 miɔ2 -提 tʰi2 ~提:舀油、醋等液体调味品的勺子 +提 tʰi2 ~提:舀油、醋等液体调味品的勺子 插 tsʰaʔ7 揖 i1 -握 vəʔ7 ~手 +握 vəʔ7 ~手 揣 tsʰuᴇ3 揪 tɕiəʊ1 揭 tɕiəʔ7 @@ -1513,18 +1513,18 @@ 攬 læ̃3 攙 tsʰæ̃1 擱 kəʔ7 -摟 ləʊ1 ~取 -摟 ləʊ3 ~抱 +摟 ləʊ1 ~取 +摟 ləʊ3 ~抱 攪 tɕiɔ3 -搉 tɕʰyəʔ8 ~蒜 -搊 tsʰəʊ1 ~起来 +搉 tɕʰyəʔ8 ~蒜 +搊 tsʰəʊ1 ~起来 搓 tsʰuə1 搜 səʊ1 搞 kɔ3 搬 pæ̃1 搭 taʔ7 携 ɕiɛ2 -搽 tsʰaʔ7 ~粉 +搽 tsʰaʔ7 ~粉 攝 səʔ7 摆 pᴇ3 摇 iɔ2 @@ -1532,20 +1532,20 @@ 摔 suᴇ1 摘 tsəʔ7 摞 luə6 -摩 mə2 ~娑 +摩 mə2 ~娑 摸 məʔ7 -摹 mə2 ~仿 +摹 mə2 ~仿 撂 liɔ6 -撇 pʰiəʔ7 ~开 +撇 pʰiəʔ7 ~开 撑 tsʰəŋ1 -撒 sua3- ~种 -撒 sa3= ~手 +撒 sua3- ~种 +撒 sa3= ~手 撕 sɿ1 撙 tsuẽ3 -撞 tsuɑŋ6 顶~ -撞 tsʰuɑŋ6 ~人 +撞 tsʰuɑŋ6 ~人 +撞 tsuɑŋ6 顶~ +撤 tsʰə5 ~退 撤 tsʰəʔ7 单念 -撤 tsʰə5 ~退 撩 liɔ2 播 pə1 撰 tsuæ̃6 @@ -1556,13 +1556,13 @@ 擎 tɕʰiŋ2 擒 tsʰẽ2 擘 pəʔ7 -擤 ɕiŋ3 ~鼻涕 +擤 ɕiŋ3 ~鼻涕 擦 tsʰaʔ7 擩 lu3 攀 pʰæ̃1 攢 tsuæ̃3 攘 iɑŋ3 -攮 nɑŋ3 用刀~ +攮 nɑŋ3 用刀~ 支 tsɿ1 收 səʊ1 改 kᴇ3 @@ -1572,32 +1572,32 @@ 故 ku5 效 ɕiɔ6 敵 tiəʔ8 -敏 mɪ̃3 ~感 +敏 mɪ̃3 ~感 救 tɕiəʊ5 -教 tɕiɔ1 ~书 -教 tɕiɔ5 ~育 -斂 liæ̃3 ~财 +教 tɕiɔ1 ~书 +教 tɕiɔ5 ~育 +斂 liæ̃3 ~财 敝 pi6 敞 tsʰɑŋ3 敢 kæ̃3 -散 suæ̃5 分~ -散 suæ̃3 ~了 +散 suæ̃3 ~了 +散 suæ̃5 分~ 敦 tuẽ1 敬 tɕiŋ5 -數 suə3 ~数儿 -數 suə5 ~儿 +數 suə3 ~数儿 +數 suə5 ~儿 敲 tɕʰiɔ1 整 tsəŋ3 敷 fu1 文 vẽ2 斋 tsᴇ1 斑 pæ̃1 -斗 təʊ3 一~ -斗 təʊ6 ~争 +斗 təʊ6 ~争 +斗 təʊ3 一~ 料 liɔ6 斛 xu6 斜 ɕiɛ2 -斟 tsẽ1 ~酌 +斟 tsẽ1 ~酌 斤 tsẽ1 斥 tsʰəʔ7 斧 fu3 @@ -1614,13 +1614,13 @@ 旗 tɕʰi2 無 u2 既 tɕi5 -日 i6 星期~ -日 iəʔ7 ~头 +日 iəʔ7 ~头 +日 i6 星期~ 旦 tæ̃6 舊 tɕiəʊ6 旨 tsɿ3 早 tsɔ3 -旬 suẽ2 上~ +旬 suẽ2 上~ 旱 xæ̃6 時 sɿ2 曠 kʰuɑŋ5 @@ -1642,13 +1642,13 @@ 是 sɿ6 晝 粥əʊ5 顯 ɕiæ̃3 -晃 xuɑŋ6 ~眼 +晃 xuɑŋ6 ~眼 晉 tsẽ5 -晌 sɑŋ3 ~午 +晌 sɑŋ3 ~午 曬 sᴇ5 曉 ɕiɔ3 -暈 yɪ̃6 日~ -暈 yɪ̃1 ~车 +暈 yɪ̃1 ~车 +暈 yɪ̃6 日~ 晚 væ̃3 晦 xuɪ6 晨 tsʰẽ2 @@ -1659,53 +1659,53 @@ 智 tsɿ5 暫 tsæ̃6 暑 su3 -暖 næ̃3 温~ +暖 næ̃3 温~ 暗 ŋæ̃5 暮 mu6 暮 m̩6 -暴 pɔ5 ~雨 +暴 pɔ5 ~雨 曙 su3 -曝 pɔ6 ~光 +曝 pɔ6 ~光 曰 yəʔ7 曲 tɕʰy3 曲 tɕʰyəʔ7 -更 kəŋ1 ~换,五~ -更 kəŋ5 ~加 +更 kəŋ1 ~换,五~ +更 kəŋ5 ~加 曹 tsʰɔ2 +曾 tsʰəŋ2 ~经 曾 tsəŋ1 姓 -曾 tsʰəŋ2 ~经 替 tʰi5 最 tsuɪ6 月 yəʔ7 有 iəʊ3 朋 pʰəŋ2 服 fəʔ8 -朔 suəʔ7 ~州 +朔 suəʔ7 ~州 朗 lɑŋ3 望 vɑŋ6 -朝 tsɔ1 ~气 -朝 tsʰɔ2 ~代 +朝 tsɔ1 ~气 +朝 tsʰɔ2 ~代 期 tɕʰi1 木 məʔ7 未 vɪ1 末 məʔ7 本 pẽ3 札 tsaʔ7 -术 suəʔ7 手~ -术 ɕyəʔ7 算~ +术 suəʔ7 手~ +术 ɕyəʔ7 算~ 朱 tsu1 -朴 pʰəʔ7 俭~ +朴 pʰəʔ7 俭~ 朵 tuə3 -機 tɕi1 ~关 -機 tɕiəʔ7 ~灵 +機 tɕi1 ~关 +機 tɕiəʔ7 ~灵 朽 ɕiəʊ3 殺 saʔ7 雜 tsaʔ8 權 tɕʰyæ̃2 杆 kæ̃3 杈 tsʰa5 -杉 sæ̃1 ~树 -杌 uə6 ~子 +杉 sæ̃1 ~树 +杌 uə6 ~子 李 li3 杏 ɕiŋ6 材 tsʰᴇ2 @@ -1724,15 +1724,15 @@ 杳 iɔ3 杵 tsʰu3 杷 pʰa2 -松 suŋ1 ~紧 -松 ɕiuŋ1 ~树 +松 suŋ1 ~紧 +松 ɕiuŋ1 ~树 板 pæ̃3 極 tɕiəʔ7 構 kəʊ5 -枇 pʰi2 ~杷 +枇 pʰi2 ~杷 枉 vɑŋ3 析 ɕiəʔ7 -枕 tsẽ3 ~头 +枕 tsẽ3 ~头 林 lẽ2 枚 mẽ2 果 kuə3 @@ -1745,16 +1745,16 @@ 架 tɕia5 枸 kəʊ3 柄 piŋ3 -柏 piəʔ7 ~树 +柏 piəʔ7 ~树 某 mu3 某 m̩3 -柑 kæ̃1 芦~ +柑 kæ̃1 芦~ 染 æ̃3 柔 iəʊ2 柚 iəʊ6 櫃 kuɪ6 -柞 tsa6 ~树 -查 tsʰa2 调~ +柞 tsa6 ~树 +查 tsʰa2 调~ 柩 tɕiəʊ6 柬 tɕiæ̃3 柱 tsu6 @@ -1762,24 +1762,24 @@ 柴 tsʰᴇ2 柿 sɿ6 梔 tsɿ1 -柵 tsa6 ~栏 +柵 tsa6 ~栏 標 piɔ1 棧 tsæ̃6 棟 tuŋ6 欄 læ̃2 樹 su6 栖 tɕʰi1 +栗 li6 ~子 栗 liəʔ7 姓 -栗 li6 ~子 -校 ɕiɔ6 上~ -校 ɕiɔ6 学~ -校 tɕiɔ5 ~对 +校 tɕiɔ5 ~对 +校 ɕiɔ6 上~ +校 ɕiɔ6 学~ 株 tsu1 樣 iɑŋ6 -核 xəʔ7 审~ -核 xuəʔ8 ~子 +核 xuəʔ8 ~子 +核 xəʔ7 审~ 根 kẽ1 -格 kəʔ7 ~~儿 +格 kəʔ7 ~~儿 栽 tsᴇ1 桂 kuɪ6 桃 tʰɔ2 @@ -1791,14 +1791,14 @@ 桓 xuæ̃2 椏 ia1 橋 tɕʰiɔ2 -樺 xua6 ~树 +樺 xua6 ~树 檜 xuɪ5 槳 tɕiɑŋ3 樁 tsuɑŋ1 桶 tʰuŋ3 梁 liɑŋ2 梅 mẽ2 -梆 pɑŋ1 ~子 +梆 pɑŋ1 ~子 梓 tsɿ3 梗 kəŋ3 梢 sɔ1 @@ -1823,14 +1823,14 @@ 棺 kuæ̃1 椅 i3 植 tsəʔ8 -椒 tɕiɔ1 花~ +椒 tɕiɔ1 花~ 橢 tʰuə3 椰 iɛ1 椴 tuæ̃6 椽 tsʰuæ̃2 椿 tsʰuẽ1 楂 tsa1 -楔 ɕiəʔ7 ~子 +楔 ɕiəʔ7 ~子 楚 tsʰuə3 楞 ləŋ6 楣 mẽ2 @@ -1839,26 +1839,26 @@ 樓 ləʊ2 概 kᴇ6 欖 læ̃3 -榆 y2 ~树 -榛 tsẽ1 ~子 +榆 y2 ~树 +榛 tsẽ1 ~子 榜 pɑŋ3 -榨 tsaʔ7 ~油 -榫 suẽ3 ~眼儿 +榨 tsaʔ7 ~油 +榫 suẽ3 ~眼儿 榴 liəʊ2 槌 tsʰuɪ2 槐 xuᴇ2 檳 pẽ1 槽 tsʰɔ2 -槾 mæ̃6 ~子 +槾 mæ̃6 ~子 樊 fæ̃2 樟 tsɑŋ1 -模 mə2 ~子,~范 -橫 xəŋ6 蛮~ -橫 xəŋ2 ~竖 -櫻 iŋ1 ~花 +模 mə2 ~子,~范 +橫 xəŋ2 ~竖 +橫 xəŋ6 蛮~ +櫻 iŋ1 ~花 樵 tɕʰiɔ2 橄 kæ̃3 -橘 tɕyəʔ8 ~子 +橘 tɕyəʔ8 ~子 橙 tsʰəŋ2 橛 tɕyəʔ8 橡 ɕiɑŋ6 @@ -1879,22 +1879,22 @@ 歉 tɕʰiæ̃5 歌 kə1 止 tsɿ3 -正 tsəŋ1 ~月 -正 tsəŋ5 ~大 +正 tsəŋ1 ~月 +正 tsəŋ5 ~大 此 tsʰɿ3 步 pu6- 武 u3 歧 tɕʰi2 +歪 vᴇ3 ~了 歪 vᴇ1 心里不舒服 -歪 vᴇ3 ~了 歹 tᴇ3 死 sɿ3 -殲 tɕiæ̃1 ~灭 +殲 tɕiæ̃1 ~灭 殃 iɑŋ1 殆 tᴇ6 殉 suẽ2 -殊 tsʰu1- 特~ -殊 su1= 特~ +殊 tsʰu1- 特~ +殊 su1= 特~ 殘 tsʰæ̃2 殮 liæ̃3 殖 tsəʔ8 @@ -1916,7 +1916,7 @@ 毫 xɔ2 毯 tʰæ̃3 氏 sɿ6 -民 mẽ2 人~ +民 mẽ2 人~ 气 tɕʰi5 氨 ŋæ̃1 水 suɪ3 @@ -1941,12 +1941,12 @@ 沈 sẽ3 沉 tsʰẽ2 沌 tuẽ6 -沓 tʰaʔ7 一~纸 +沓 tʰaʔ7 一~纸 沙 sa1 沛 pʰɪ6 溝 kəʊ1 -沒 məʔ8 沉~,~有 -沒 məʔ7 ~哪 +沒 məʔ7 ~哪 +沒 məʔ8 沉~,~有 漚 ŋəʊ5 淪 luẽ2 滬 xu6 @@ -1957,16 +1957,16 @@ 沼 tsɔ3 沾 tsæ̃1 沿 iæ̃2 -泄 ɕiɛ6 ~露 +泄 ɕiɛ6 ~露 泅 tɕʰiəʊ2 -泉 tɕʰyæ̃2 阳~ -泊 pʰəʔ7 湖~ +泉 tɕʰyæ̃2 阳~ +泊 pʰəʔ7 湖~ 泌 mi6 -泔 kæ̃1 ~水 -法 faʔ7 方~ +泔 kæ̃1 ~水 +法 faʔ7 方~ 泛 fæ̃6 -泡 pʰɔ5 ~衣裳 -泡 pʰəʔ7 ~茶 +泡 pʰɔ5 ~衣裳 +泡 pʰəʔ7 ~茶 波 pə1 泣 tɕʰi6 泥 mi2- @@ -1976,12 +1976,12 @@ 泰 tʰᴇ5 泳 iuŋ3 瀉 ɕiɛ6 -潑 pʰəʔ7 ~粪 +潑 pʰəʔ7 ~粪 澤 tsəʔ7 潔 tɕiəʔ7 洋 iɑŋ2 -洒 sua3- ~水 -洒 sa3= ~水车 +洒 sua3- ~水 +洒 sa3= ~水车 洗 ɕi3 洛 luəʔ7 洞 tuŋ6 @@ -1990,14 +1990,14 @@ 洲 tsəʊ1 活 xuəʔ8 洼 va1 -洽 tɕʰiaʔ7 ~谈 +洽 tɕʰiaʔ7 ~谈 派 pʰᴇ5 流 liəʊ2 淺 tɕʰiæ̃3 -漿 tɕiɑŋ1 ~糊 +漿 tɕiɑŋ1 ~糊 澆 tɕiɔ1 濁 tsuəʔ7 -測 tsʰəʔ7 ~量 +測 tsʰəʔ7 ~量 濟 tɕi6 瀏 liəʊ2 渾 xuẽ2 @@ -2012,8 +2012,8 @@ 浴 y6 海 xᴇ3 浸 tsʰẽ5 -涂 tuəʔ8 糊~ -涂 tʰu2 ~料 +涂 tʰu2 ~料 +涂 tuəʔ8 糊~ 消 ɕiɔ1 涉 səʔ7 涌 iuŋ3 @@ -2025,8 +2025,8 @@ 澗 tɕiæ̃6 漲 tsɑŋ3 澀 səʔ7 -涮 suæ̃5 ~一~ -涮 suaʔ7 ~洗 +涮 suæ̃5 ~一~ +涮 suaʔ7 ~洗 涯 ia2 液 iɛ6 涵 xæ̃2 @@ -2057,7 +2057,7 @@ 游 iəʊ1 渺 miɔ3 湖 xu2 -湘 ɕiɑŋ1 ~亲 +湘 ɕiɑŋ1 ~亲 湮 ɪ̃1 灣 væ̃1 溼 səʔ7 @@ -2067,7 +2067,7 @@ 源 yæ̃2 溜 liəʊ1 溪 ɕi1 -溻 tʰaʔ7 衣服~湿了 +溻 tʰaʔ7 衣服~湿了 滂 pʰɑŋ2 滋 tsɿ1 滑 xuaʔ8 @@ -2075,40 +2075,40 @@ 滔 tʰɔ1 滾 kuẽ3 滯 tsɿ6 -滿 mæ̃3 丰~ -滿 mᴇ3 ~月 +滿 mᴇ3 ~月 +滿 mæ̃3 丰~ 濾 ly6 濫 læ̃6 灘 tʰæ̃1 -滴 tiəʔ7 圪~ -漂 pʰiɔ1 ~浮 -漂 pʰiɔ3 ~白 -漂 pʰiɔ5 ~亮 +滴 tiəʔ7 圪~ +漂 pʰiɔ1 ~浮 +漂 pʰiɔ3 ~白 +漂 pʰiɔ5 ~亮 漆 tɕʰiəʔ7 漏 ləʊ6 演 iæ̃3 漫 mæ̃6 -漱 su5 ~口 +漱 su5 ~口 潘 pʰæ̃1 -潛 tɕʰiæ̃3 ~伏 +潛 tɕʰiæ̃3 ~伏 潭 tʰæ̃2 潮 tsʰɔ2 -潲 sɔ5 ~雨 -澄 tsʰəŋ2 ~清 -澄 təŋ6 ~一~ +潲 sɔ5 ~雨 +澄 tsʰəŋ2 ~清 +澄 təŋ6 ~一~ 澎 pʰəŋ2 澡 tsɔ3 激 tɕiəʔ7 -濬 uẽ5 ~河 -瀑 pʰəʔ7 ~布 +濬 uẽ5 ~河 +瀑 pʰəʔ7 ~布 灌 kuæ̃5 火 xuə3 -滅 miəʔ8 消~ +滅 miəʔ8 消~ 燈 təŋ1 灰 xuɪ1 靈 liŋ2 竈 tsɔ5 -灸 tɕiəʊ1 针~ +灸 tɕiəʊ1 针~ 災 tsᴇ1 燦 tsʰæ̃5 爐 lu2 @@ -2119,13 +2119,13 @@ 炬 tɕy6 炭 tʰæ̃5 炮 pʰɔ5 -炷 tsu6 一~香 -炸 tsa5 ~弹 -炸 tsaʔ8 ~油条 +炷 tsu6 一~香 +炸 tsa5 ~弹 +炸 tsaʔ8 ~油条 點 tiæ̃3 炼 liæ̃6 爛 læ̃6 -烈 liəʔ7 ~士 +烈 liəʔ7 ~士 烊 iɑŋ2 烘 xuŋ1 烙 luəʔ7 @@ -2135,12 +2135,12 @@ 煩 fæ̃2 燒 sɔ1 燙 tʰɑŋ5 -熱 iəʔ7 天~ +熱 iəʔ7 天~ 烹 pʰəŋ1 焉 iæ̃1 焊 xæ̃6 煥 xuæ̃6 -燜 mẽ1 ~茶 +燜 mẽ1 ~茶 焙 pʰɪ5 焚 fẽ2 焦 tɕiɔ1 @@ -2151,10 +2151,10 @@ 照 tsɔ5 煨 vɪ6 煮 tsu3 -煺 tʰuɪ5 ~毛:用热水除去猪、禽等的毛;用开水洗干净 +煺 tʰuɪ5 ~毛:用热水除去猪、禽等的毛;用开水洗干净 熄 ɕiəʔ7 熊 ɕiuŋ2 -熏 tsʰuẽ1 烟~ +熏 tsʰuẽ1 烟~ 熔 iuŋ2 熙 ɕi1 熟 suəʔ8 @@ -2163,18 +2163,18 @@ 熬 ŋɔ2 熰 ŋəʊ3 燃 iæ̃2 -燍 sɿ1 ~气 +燍 sɿ1 ~气 燎 liɔ2 -燎 liɔ3 火~眉毛 +燎 liɔ3 火~眉毛 +燕 iæ̃6 ~子 燕 iæ̃1 姓 -燕 iæ̃6 ~子 爆 pɔ5 -爪 tsɔ3 ~子 +爪 tsɔ3 ~子 爬 pʰa2 愛 ŋᴇ5 爵 tɕyəʔ7 父 fu6 -爺 iəʔ8 ~~ +爺 iəʔ8 ~~ 爸 pa1 爹 tiɛ1 爽 suɑŋ3 @@ -2185,9 +2185,9 @@ 牘 tuəʔ8 牒 tiəʔ8 牙 ia2 -牚 tsʰəŋ5 椅~儿 -牛 iəʊ2- 老~ -牛 ȵiəʊ2= ~气冲天 +牚 tsʰəŋ5 椅~儿 +牛 ȵiəʊ2= ~气冲天 +牛 iəʊ2- 老~ 牡 mu3 牡 m̩3 牢 lɔ2 @@ -2196,7 +2196,7 @@ 物 vəʔ7 牲 səŋ1 牽 tɕʰiæ̃1 -牸 tsɿ6 ~牛 +牸 tsɿ6 ~牛 特 tʰaʔ7- 特 tʰəʔ7= 犧 ɕi1 @@ -2223,13 +2223,13 @@ 獄 y6 狸 li2 狼 lɑŋ2 -獵 liəʔ7 打~ +獵 liəʔ7 打~ 獼 mi2 猛 məŋ3 猜 tsʰᴇ1 猝 tsʰuəʔ7 豬 tsu1 -貓 mɔ2 ~儿 +貓 mɔ2 ~儿 猬 vɪ3 獻 ɕiæ̃5 猴 xəʊ2 @@ -2238,10 +2238,10 @@ 獒 ŋɔ2 獺 tʰaʔ7 玄 ɕyæ̃2 -率 ly6 效~ -率 suᴇ5 ~领 -玉 y6 ~茭 -玉 yəʔ7 ~石 +率 suᴇ5 ~领 +率 ly6 效~ +玉 y6 ~茭 +玉 yəʔ7 ~石 王 vɑŋ2 瑪 ma3 玩 væ̃2 @@ -2258,7 +2258,7 @@ 琉 liəʊ2 瑣 suə3 琴 tsʰẽ2 -琵 pʰi2 ~琶 +琵 pʰi2 ~琶 琶 pʰa2 瓊 tɕʰiuŋ2 瑕 ɕia2 @@ -2272,8 +2272,8 @@ 瓢 pʰiɔ2 瓣 pæ̃6 瓤 iɑŋ2 -瓦 va3 砖~ -瓦 va6 ~墙 +瓦 va6 ~墙 +瓦 va3 砖~ 甌 ŋəʊ1 瓶 pʰiŋ2 瓷 tsʰɿ2 @@ -2282,7 +2282,7 @@ 甜 tʰiæ̃2 生 səŋ1 甥 səŋ1 -用 iuŋ6 ~处 +用 iuŋ6 ~处 甩 suᴇ3 甫 fu3 甬 iuŋ3 @@ -2298,18 +2298,18 @@ 界 tɕiɛ6 畏 vɪ6 留 liəʊ2 -畜 tsʰuəʔ7 ~牲 -畜 ɕyəʔ7 ~养 -略 liəʔ7 省~ -畦 tɕʰi2 菜~ +畜 tsʰuəʔ7 ~牲 +畜 ɕyəʔ7 ~养 +略 liəʔ7 省~ +畦 tɕʰi2 菜~ 番 fæ̃1 疆 tɕiɑŋ1 -疏 suə1 ~通 +疏 suə1 ~通 疑 i2 疔 tiŋ1 療 liɔ2 疝 sæ̃6 -瘧 iəʔ7 发~子 +瘧 iəʔ7 发~子 瘍 iɑŋ2 疤 pa1 疥 tɕiɛ6 @@ -2317,7 +2317,7 @@ 瘡 tsʰuɑŋ1 瘋 fəŋ1 疲 pʰi2 -疵 tsʰɿ1 瑕~ +疵 tsʰɿ1 瑕~ 疹 tsẽ3 疼 tʰəŋ2 疾 tɕiəʔ7 @@ -2336,8 +2336,8 @@ 痱 fɪ5 痳 ma2 癡 tsʰɿ1 -痹 pi5 小儿麻~ -瘮 sẽ6 圪~ +痹 pi5 小儿麻~ +瘮 sẽ6 圪~ 瘊 xəʊ2 瘌 laʔ7 瘟 vẽ1 @@ -2352,19 +2352,19 @@ 癬 ɕyæ̃3 癸 kuɪ3 登 təŋ1 -白 piəʔ8- ~菜 -白 pᴇ1= ~菜 -百 piəʔ7- 一~ -百 pᴇ3= ~依~顺 +白 piəʔ8- ~菜 +白 pᴇ1= ~菜 +百 pᴇ3= ~依~顺 +百 piəʔ7- 一~ 皂 tsɔ6 -的 təʔ7 白~ -的 tiəʔ7 目~ +的 təʔ7 白~ +的 tiəʔ7 目~ 皆 tɕiəʔ7 皇 xuɑŋ2 皖 væ̃3 皮 pʰi2 皺 粥əʊ5 -皴 tsʰuẽ1 ~手 +皴 tsʰuẽ1 ~手 盂 y2 盅 tsuŋ1 盆 pʰẽ2 @@ -2372,39 +2372,39 @@ 益 i6 盞 tsæ̃3 鹽 iæ̃2 -監 tɕiæ̃5 国子~ -監 tɕiæ̃1 ~视 +監 tɕiæ̃1 ~视 +監 tɕiæ̃5 国子~ 盒 xəʔ8 盔 kʰuɪ1 盖 kᴇ5 盜 tɔ5 盤 pʰæ̃2 -盛 səŋ6 兴~ -盛 tsʰəŋ2 ~饭 +盛 tsʰəŋ2 ~饭 +盛 səŋ6 兴~ 盟 məŋ2 目 məʔ7 盲 mɑŋ2 直 tsəʔ8 -相 ɕiɑŋ1 ~亲 -相 ɕiɑŋ5 ~面的 +相 ɕiɑŋ1 ~亲 +相 ɕiɑŋ5 ~面的 盼 pʰæ̃5 -盾 tuẽ6 矛~ -省 ɕiŋ3 反~ -省 səŋ3 ~长,节省 -眉 mẽ2= 浓~大眼 -眉 mi2- ~毛 -看 kʰæ̃1 ~守 -看 kʰæ̃5 ~见 +盾 tuẽ6 矛~ +省 səŋ3 ~长,节省 +省 ɕiŋ3 反~ +眉 mi2- ~毛 +眉 mẽ2= 浓~大眼 +看 kʰæ̃1 ~守 +看 kʰæ̃5 ~见 真 tsẽ1 眠 miæ̃2 -眨 tsaʔ7 ~眼 +眨 tsaʔ7 ~眼 眩 ɕyæ̃2 -眯 mi1 ~缝儿 -眵 tsʰɿ1 ~糊:眼屎 +眯 mi1 ~缝儿 +眵 tsʰɿ1 ~糊:眼屎 眶 kʰuɑŋ1 眷 tɕyæ̃6 眼 iæ̃3 -着 tsəʔ8 睡~了 +着 tsəʔ8 睡~了 睜 tsəŋ1 睛 tɕiŋ1 睡 suɪ6 @@ -2416,7 +2416,7 @@ 瞑 miŋ2 瞒 mæ̃2 瞧 tɕʰiɔ2 -瞪 təŋ5 ~眼 +瞪 təŋ5 ~眼 瞭 liɔ6 瞳 tʰuŋ2 瞻 tsæ̃1 @@ -2428,12 +2428,12 @@ 矯 tɕiɔ3 短 tuæ̃3 矮 ŋᴇ3 -石 səʔ8 ~头 +石 səʔ8 ~头 礬 fæ̃2 礦 kʰuɑŋ5 碼 ma3 砂 sa1 -砌 tɕʰiəʔ7 ~墙 +砌 tɕʰiəʔ7 ~墙 砍 kʰæ̃3 研 iæ̃2 磚 tsuæ̃1 @@ -2453,13 +2453,13 @@ 碟 tiəʔ8 碧 piəʔ7 鹼 tɕiæ̃3 -碾 iæ̃3 ~盘 +碾 iæ̃3 ~盘 磁 tsʰɿ2 磕 kʰaʔ7 -磨 mə2 ~刀 -磨 mə6 ~面,石~ +磨 mə2 ~刀 +磨 mə6 ~面,石~ 磷 lẽ2 -礓 tɕiɑŋ1 ~石 +礓 tɕiɑŋ1 ~石 示 sɿ6 禮 li3 社 sə6 @@ -2467,8 +2467,8 @@ 祁 tɕʰi2 祈 tɕʰi2 祖 tsu3 -祝 tsuəʔ7 ~贺 -神 sẽ2 ~仙 +祝 tsuəʔ7 ~贺 +神 sẽ2 ~仙 祠 tsʰɿ2 祥 ɕiɑŋ2 票 pʰiɔ5 @@ -2476,11 +2476,11 @@ 禱 tɔ3 禍 xuə6 禀 pẽ3 -禁 tsẽ5 ~止 +禁 tsẽ5 ~止 禄 luəʔ7 -禪 tsʰæ̃2 ~院 -禪 sæ̃6 ~让 -福 fəʔ7 ~气 +禪 tsʰæ̃2 ~院 +禪 sæ̃6 ~让 +福 fəʔ7 ~气 禹 y3 离 li2 禽 tsʰẽ2 @@ -2490,23 +2490,23 @@ 禿 tʰuəʔ7 秆 kæ̃3 秉 piŋ1 -秋 tɕʰiəʊ1 ~天,~千 -種 tsuŋ3 品~ -種 tsuŋ5 ~树 +秋 tɕʰiəʊ1 ~天,~千 +種 tsuŋ5 ~树 +種 tsuŋ3 品~ 科 kʰuə1 秒 miɔ3 -秕 pi3 ~谷 +秕 pi3 ~谷 秘 mi6 租 tsu1 秤 tsʰẽ5 秦 tsʰẽ2 秧 iɑŋ1 -秩 tsɿ6 ~序 -秩 tsəʔ8 ~序 +秩 tsɿ6 ~序 +秩 tsəʔ8 ~序 秫 suəʔ8 -積 tɕiəʔ7 ~攒 -稱 tsʰẽ5 相~ -稱 tsʰəŋ1 ~呼 +積 tɕiəʔ7 ~攒 +稱 tsʰəŋ1 ~呼 +稱 tsʰẽ5 相~ 移 i2 穢 xuɪ6 稀 ɕi1 @@ -2518,15 +2518,15 @@ 穩 vẽ3 稻 tɔ6 稼 tɕia5 -稽 tɕiəʔ7 ~查 +稽 tɕiəʔ7 ~查 稿 kɔ3 穆 məʔ7 穗 suɪ6 穴 ɕyəʔ8 究 tɕiəʊ1 窮 tɕʰiuŋ2 -空 kʰuŋ1 ~心 -空 kʰuŋ5 ~缺、有~儿 +空 kʰuŋ1 ~心 +空 kʰuŋ5 ~缺、有~儿 穿 tsʰuæ̃1 突 tʰuəʔ7 窄 tsəʔ7 @@ -2536,19 +2536,19 @@ 窖 tɕiɔ5 窗 tsʰuɑŋ1 窩 uə1 -窟 kʰuəʔ7 ~窿 +窟 kʰuəʔ7 ~窿 窺 kʰuɪ1 窿 luŋ2 竄 tsʰuæ̃5 立 liəʔ7 -豎 su6 ~起来 +豎 su6 ~起来 站 tsæ̃6 競 tɕiŋ5 竟 tɕiŋ5 章 tsɑŋ1 童 tʰuŋ2 -端 tæ̃1- ~午 -端 tuæ̃1= ~盘 +端 tæ̃1- ~午 +端 tuæ̃1= ~盘 竹 tsuəʔ7 竿 kæ̃1 篤 tuəʔ8 @@ -2558,21 +2558,21 @@ 笔 piəʔ7 笙 səŋ1 笛 tiəʔ8 -笠 liəʔ7 斗~ -笤 tʰiɔ2 ~帚 +笠 liəʔ7 斗~ +笤 tʰiɔ2 ~帚 符 fu1 笨 pẽ6 第 ti6 笵 fæ̃6 -籠 luŋ2 ~头 +籠 luŋ2 ~头 等 təŋ3 筋 tsẽ1 筏 faʔ8 筐 kʰuɑŋ1 -筑 tsuəʔ7 ~巢 +筑 tsuəʔ7 ~巢 筒 tʰuŋ3 答 taʔ7 -策 tsʰəʔ7 ~化 +策 tsʰəʔ7 ~化 篩 sᴇ1 箏 tsəŋ1 筵 iæ̃2 @@ -2580,7 +2580,7 @@ 籌 tsʰəʊ2 签 tɕʰiæ̃1 簡 tɕiæ̃3 -箅 pi5 ~子 +箅 pi5 ~子 箍 ku1 算 suæ̃5 管 kuæ̃3 @@ -2597,10 +2597,10 @@ 籃 læ̃2 篱 li2 篷 pʰəŋ2 -簧 xuɑŋ2 弹~ +簧 xuɑŋ2 弹~ 簪 tsæ̃1 -簸 pə3 ~一~:动词 -簸 pə5 ~箕:名词 +簸 pə3 ~一~:动词 +簸 pə5 ~箕:名词 簿 pu6 籍 tɕiəʔ7 米 mi3 @@ -2615,11 +2615,11 @@ 糞 fẽ5 糧 liɑŋ2 粱 liɑŋ2 -粳 tɕiŋ1 ~米 -粹 suɪ5 纯~ -糉 tɕiŋ5 ~子 +粳 tɕiŋ1 ~米 +粹 suɪ5 纯~ +糉 tɕiŋ5 ~子 精 tɕiŋ1 -糊 xu2 圪~ +糊 xu2 圪~ 糕 kɔ1 糖 tʰɑŋ2 糙 tsʰɔ5 @@ -2627,21 +2627,21 @@ 糟 tsɔ1 糠 kʰɑŋ1 糯 nuə6 -系 ɕi6 联~ -系 tɕi5 ~鞋带 +系 tɕi5 ~鞋带 +系 ɕi6 联~ 素 su5 -緊 tsẽ3 ~张 +緊 tsẽ3 ~张 紫 tsɿ3 -累 luɪ3 积~ -累 luɪ2 ~赘 -累 luɪ6 ~啦 +累 luɪ2 ~赘 +累 luɪ6 ~啦 +累 luɪ3 积~ 絮 ɕy6 繁 fæ̃2 纂 tsuæ̃6 -糾 tɕiəʊ1 ~正 +糾 tɕiəʊ1 ~正 紅 xuŋ2 紂 粥əʊ6 -約 yəʔ7 ~摸 +約 yəʔ7 ~摸 級 tɕiəʔ7 紀 tɕi5 紉 ɪ̃6 @@ -2650,7 +2650,7 @@ 紗 sa1 綱 kɑŋ1 納 naʔ7 -縱 tsuŋ5 ~横,放~ +縱 tsuŋ5 ~横,放~ 紛 fẽ1 紙 tsɿ3 紋 vẽ2 @@ -2665,21 +2665,21 @@ 縐 粥əʊ5 絆 pæ̃6 紹 sɔ6 -經 tɕiŋ1 ~过 -經 tɕiŋ5 ~纬 +經 tɕiŋ1 ~过 +經 tɕiŋ5 ~纬 綁 pɑŋ3 絨 iuŋ2 -結 tɕiəʔ7 ~冰 -繞 iɔ6 ~线 +結 tɕiəʔ7 ~冰 +繞 iɔ6 ~线 繪 xuɪ5 -給 tɕiəʔ7 供~ -給 kəʔ7 ~你 -絡 luə6 联~ -絡 laʔ8 ~腮胡 +給 kəʔ7 ~你 +給 tɕiəʔ7 供~ +絡 laʔ8 ~腮胡 +絡 luə6 联~ 絕 tɕyəʔ8 絞 tɕiɔ3 統 tʰuŋ3 -絹 tɕyæ̃5 手~儿 +絹 tɕyæ̃5 手~儿 繡 ɕiəʊ5 綏 suɪ2 繼 tɕi5 @@ -2697,20 +2697,20 @@ 綴 tsuɪ6 緬 miæ̃3 纜 læ̃3 -緝 tɕʰi5 ~鞋口儿 +緝 tɕʰi5 ~鞋口儿 緞 tuæ̃6 緩 xuæ̃3 縷 ly3 編 piæ̃1 緣 iæ̃2 緣 yæ̃2= -縛 fu6 束~ -縫 fəŋ2 ~衣裳 -縫 fəŋ6 ~儿 +縛 fu6 束~ +縫 fəŋ2 ~衣裳 +縫 fəŋ6 ~儿 纏 tsʰæ̃2 縊 i5 -繚 liɔ2 ~边 -繮 tɕiɑŋ1 ~绳 +繚 liɔ2 ~边 +繮 tɕiɑŋ1 ~绳 繰 tɕʰiɔ5 繳 tɕiɔ3 缸 kɑŋ1 @@ -2732,7 +2732,7 @@ 羞 ɕiəʊ1 羡 ɕiæ̃5 羣 tsʰuẽ2 -羯 tɕiəʔ8 ~羊 +羯 tɕiəʔ8 ~羊 羹 kəŋ1 羽 y3 翁 vəŋ1 @@ -2751,9 +2751,9 @@ 而 ɚ2 耍 sua3 耐 nᴇ6 -耕 kəŋ1 ~地 +耕 kəŋ1 ~地 耗 xɔ6 -耙 pa6 ~地 +耙 pa6 ~地 耬 ləʊ2 耳 ɭ̩3- 耳 ɚ3= @@ -2771,22 +2771,22 @@ 聰 tsʰuŋ1 肅 ɕyəʔ7 肄 i6 -肆 sɿ5 放~ +肆 sɿ5 放~ 肉 iəʊ5 肋 laʔ7- 肋 ləʔ7= 肌 tɕi1 肘 粥əʊ3 -肚 tu3 牛~ -肚 tu6 ~饥 +肚 tu6 ~饥 +肚 tu3 牛~ 肛 kɑŋ1 肝 kæ̃1 腸 tsʰɑŋ2 -股 kuəʔ7 屁~ -股 ku3 ~份 +股 ku3 ~份 +股 kuəʔ7 屁~ 肢 tsɿ1 肤 fu1 -肥 fɪ2 ~瘦 +肥 fɪ2 ~瘦 肨 pʰɑŋ1 肩 tɕiæ̃1 肪 fɑŋ2 @@ -2798,64 +2798,64 @@ 腎 sẽ6 腫 tsuŋ3 脹 tsɑŋ5 -脅 ɕiəʔ7 ~迫 +脅 ɕiəʔ7 ~迫 胃 vɪ6 -膽 tæ̃3 ~儿 -背 pɪ1 ~东西 -背 pɪ6 ~诵 +膽 tæ̃3 ~儿 +背 pɪ1 ~东西 +背 pɪ6 ~诵 胎 tʰᴇ1 胖 pʰɑŋ5 胚 pʰɪ1 胛 tɕiaʔ7 -勝 səŋ6 ~任,~负 +勝 səŋ6 ~任,~负 胞 pɔ1 胡 xu2 -胰 i2 ~子:肥皂 -胳 kəʔ8 ~膊 +胰 i2 ~子:肥皂 +胳 kəʔ8 ~膊 膠 tɕiɔ1 胸 ɕiuŋ1 能 nəŋ2 脂 tsɿ3 脆 tsʰuɪ5 -脉 miəʔ7 捉~ -脊 tɕiəʔ7 ~梁骨 -脏 tsɑŋ6 心~ -脏 tsɑŋ1 日~:脏 +脉 miəʔ7 捉~ +脊 tɕiəʔ7 ~梁骨 +脏 tsɑŋ6 心~ +脏 tsɑŋ1 日~:脏 臍 tɕʰi2 腦 nɔ3 膿 nəŋ2 -脖 pəʔ7 ~子 -腳 tɕiəʔ7 ~指头 -脯 fu3 果~ -脯 pʰu2 胸~ +脖 pəʔ7 ~子 +腳 tɕiəʔ7 ~指头 +脯 fu3 果~ +脯 pʰu2 胸~ 脫 tʰuəʔ7 臉 liæ̃3 脾 pʰi2 腆 tʰiæ̃3 臘 laʔ7 腋 iɛ6 -腌 iæ̃1 ~萝卜 +腌 iæ̃1 ~萝卜 腐 fu3 腑 fu3 -腔 tɕʰiɑŋ1 ~调 -腕 væ̃6 ~儿 +腔 tɕʰiɑŋ1 ~调 +腕 væ̃6 ~儿 腥 ɕiŋ1 腮 sᴇ1 腰 iɔ1 腱 tɕiæ̃5 -腹 fəʔ7 ~部 +腹 fəʔ7 ~部 膩 ȵi6 騰 tʰəŋ2 腿 tʰuɪ3 膊 pəʔ8 -膏 kɔ1 牙~ -膏 kɔ5 ~油 +膏 kɔ5 ~油 +膏 kɔ1 牙~ 膘 piɔ1 膜 məʔ8 膝 ɕiəʔ7 膨 pʰəŋ2 膳 sæ̃6 -膻 sæ̃1 羊~味 +膻 sæ̃1 羊~味 臀 tʰuẽ2 臂 pɪ5 臊 sɔ1 @@ -2868,8 +2868,8 @@ 舀 iɔ3 舅 tɕiəʊ6 舌 səʔ8 -舍 sə6 宿~ -舍 sə3 ~得 +舍 sə3 ~得 +舍 sə6 宿~ 舒 su1 舔 tʰiæ̃3 舜 uẽ6 @@ -2882,7 +2882,7 @@ 船 tsʰuæ̃2 艇 tʰiŋ3 艘 səʊ1 -良 liɑŋ2 ~好 +良 liɑŋ2 ~好 艱 tɕiæ̃1 色 səʔ7 艳 iæ̃6 @@ -2895,10 +2895,10 @@ 芙 fu2 芝 tsɿ1 芥 tɕiɛ6 -蘆 lu2 ~苇 +蘆 lu2 ~苇 芫 yæ̃2 芬 fẽ1 -芭 pa1 ~蕉扇 +芭 pa1 ~蕉扇 花 xua1 芳 fɑŋ1 芹 tsʰẽ2 @@ -2909,17 +2909,17 @@ 苏 su1 苔 tʰᴇ1 苗 miɔ2 -苘 tɕʰiŋ3 ~麻 +苘 tɕʰiŋ3 ~麻 苞 pɔ1 苟 kəʊ3 -苤 pʰiɛ3 ~蓝 +苤 pʰiɛ3 ~蓝 若 yəʔ7 苦 kʰu3 英 iŋ1 蘋 pʰiŋ2 茂 mɔ6 范 fæ̃6 -茄 tɕʰiɛ2 ~子 +茄 tɕʰiɛ2 ~子 茅 mɔ2 莖 tɕiŋ1 塋 iŋ2 @@ -2930,53 +2930,53 @@ 茶 tsʰa2 茸 iuŋ2 荀 suẽ2 -荆 tɕiŋ1 ~条 +荆 tɕiŋ1 ~条 草 tsʰɔ3 薦 tɕiæ̃6 荒 xuɑŋ1 -荔 li6 ~枝 +荔 li6 ~枝 蕎 tɕʰiɔ2 薺 tɕi6 蕩 tɑŋ6 榮 iuŋ2 葷 xuẽ1 -滎 ɕiŋ2 ~阳 -荫 ɪ̃5 庇~ -藥 iəʔ7 1山~蛋 -藥 yəʔ7 吃~ -荷 xə10 薄~ -荷 xə2 ~花 +滎 ɕiŋ2 ~阳 +荫 ɪ̃5 庇~ +藥 iəʔ7 1山~蛋 +藥 yəʔ7 吃~ +荷 xə2 ~花 +荷 xə10 薄~ 莎 sa1 -莠 iəʊ3 ~子 +莠 iəʊ3 ~子 莫 məʔ7 萊 lᴇ2 蓮 liæ̃2 -获 xuəʔ7 收~ +获 xuəʔ7 收~ 鶯 iŋ1 莽 mɑŋ3 菇 ku1 -菊 tɕyəʔ7 ~花 -菌 tɕiuŋ1 细~ +菊 tɕyəʔ7 ~花 +菌 tɕiuŋ1 细~ 菖 tsʰɑŋ1 菜 tsʰᴇ5 菠 pə1 -菢 pu6 ~小鸡儿 +菢 pu6 ~小鸡儿 菩 pʰu2 -菱 liŋ2 ~角 +菱 liŋ2 ~角 萄 tʰɔ2 萌 məŋ2 萍 pʰiŋ2 萎 vɪ1 -蘿 luə2 ~头 +蘿 luə2 ~头 螢 iŋ2 營 iŋ2 蕭 ɕiɔ1 薩 sa5 落 luəʔ7 -落 nɔ6 ~子:唱戏的一种调子 -著 tsu6 显~ +落 nɔ6 ~子:唱戏的一种调子 +著 tsu6 显~ 葚 sẽ6= 单念 -葚 ɕɪ̃6- 桑~ +葚 ɕɪ̃6- 桑~ 葛 kəʔ7 姓氏 葡 pʰu2 董 tuŋ3 @@ -2989,13 +2989,13 @@ 蒲 pʰu2 蒸 tsəŋ1 蒿 xɔ1 -蓄 ɕyəʔ7 ~积 +蓄 ɕyəʔ7 ~积 蓉 iuŋ2 -蓑 suə1 ~衣 -蓖 pi5 ~麻 +蓑 suə1 ~衣 +蓖 pi5 ~麻 藍 læ̃2 蓬 pʰəŋ2 -蔓 mæ̃6 瓜~ +蔓 mæ̃6 瓜~ 蔗 tsəʔ7 蔡 tsʰᴇ5 蔫 iæ̃1 @@ -3004,21 +3004,21 @@ 蔽 pi6 蕉 tɕiɔ1 蕊 luɪ3 -薄 pə5 ~荷 -薄 pəʔ8 ~厚 +薄 pə5 ~荷 +薄 pəʔ8 ~厚 薅 xɔ1 薛 ɕyəʔ7 薪 sẽ1 薯 su3 薰 suẽ1 藉 tɕiəʔ7 -藏 tsʰɑŋ2 捉迷~ -藏 tsɑŋ6 西~ +藏 tsʰɑŋ2 捉迷~ +藏 tsɑŋ6 西~ 藐 miɔ3 藕 ŋəʊ3 藤 tʰəŋ2 藩 fæ̃1 -藿 xuəʔ7 ~食 +藿 xuəʔ7 ~食 蘑 mə2 蘸 tsæ̃5 虎 xu3 @@ -3038,10 +3038,10 @@ 蝦 ɕia1 蝕 səʔ7 蟻 i3 -螞 məʔ7 ~蚱 +螞 məʔ7 ~蚱 蚊 vẽ2 蠶 tsʰæ̃2 -蚣 kuŋ1 蜈~ +蚣 kuŋ1 蜈~ 蚤 tsɔ3 蚪 təʊ3 蛀 tsu5 @@ -3050,9 +3050,9 @@ 蛋 tæ̃6 蛙 va1 蛛 tsu1 -蛤 kəʔ7 蚧~马 +蛤 kəʔ7 蚧~马 蠻 mæ̃2 -蟄 tsəʔ7 惊~ +蟄 tsəʔ7 惊~ 蛾 ŋə2 蜀 suəʔ8 蜂 fəŋ1 @@ -3067,11 +3067,11 @@ 蠟 laʔ7 蜻 tɕʰiŋ1 蠅 iŋ2 -蟈 kuəʔ7 ~~ +蟈 kuəʔ7 ~~ 蟬 tsʰæ̃2 -蠍 ɕiəʔ7 ~子心肠 +蠍 ɕiəʔ7 ~子心肠 蝗 xuɑŋ2 -蝙 piəʔ7 ~蝠 +蝙 piəʔ7 ~蝠 蝠 fəʔ7 蝶 tiəʔ8 螂 lɑŋ2 @@ -3089,9 +3089,9 @@ 蠢 tsʰuẽ3 血 ɕiəʔ7 衅 sẽ5 -行 xɑŋ2 银~ -行 ɕiŋ2 ~为 -衍 iæ̃3 敷~ +行 ɕiŋ2 ~为 +行 xɑŋ2 银~ +衍 iæ̃3 敷~ 銜 ɕiæ̃2 街 tɕiɛ1 衙 ia2 @@ -3104,17 +3104,17 @@ 衰 suᴇ1 衷 tsuŋ1 袁 yæ̃2 -襖 ŋɔ3 ~儿 +襖 ŋɔ3 ~儿 袋 tᴇ6 袍 pʰɔ2 袖 ɕiəʊ6 袜 vaʔ7 -被 pi6 ~窝 -被 pɪ6 ~打 +被 pi6 ~窝 +被 pɪ6 ~打 襲 ɕiəʔ7 裁 tsʰᴇ2 -裂 liɛ6 ~缝儿 -裂 liəʔ7 ~开 +裂 liɛ6 ~缝儿 +裂 liəʔ7 ~开 裝 tsuɑŋ1 襠 tɑŋ1 裕 y6 @@ -3123,44 +3123,44 @@ 褲 kʰu5 裥 tɕiæ̃3 裱 piɔ3 -裳 sɑŋ1 衣~ +裳 sɑŋ1 衣~ 裴 pʰɪ2 裸 luə3 裹 kuə3 褒 pɔ3 -褙 pɪ6 ~子 +褙 pɪ6 ~子 褚 tsʰu3 -褥 yəʔ8 ~子 +褥 yəʔ8 ~子 褪 tʰuɪ5 褶 tsə3 褶 tsəʔ7 襄 ɕiɑŋ1 襟 tsẽ1 -襻 pʰæ̃5 纽~儿 +襻 pʰæ̃5 纽~儿 西 ɕi1 -要 iɔ5 重~ -要 iɔ1 ~求 -覆 fəʔ7 颠~ +要 iɔ1 ~求 +要 iɔ5 重~ +覆 fəʔ7 颠~ 見 tɕiæ̃5 -觀 kuæ̃5 寺~ -觀 kuæ̃1 ~看 +觀 kuæ̃1 ~看 +觀 kuæ̃5 寺~ 規 kuɪ1 視 sɿ5 覽 læ̃3 -覺 tɕiɔ5 睡~ -覺 tɕiəʔ7 知~ -角 tɕyəʔ7 ~度,蒸~子 +覺 tɕiɔ5 睡~ +覺 tɕiəʔ7 知~ +角 tɕyəʔ7 ~度,蒸~子 +解 tɕiɛ3 ~开,不~ 解 ɕiɛ6 姓 -解 tɕiɛ3 ~开,不~ -觸 tsuəʔ7- 接~ -觸 tsʰuəʔ7= 接~ -言 iæ̃2 语~ -言 yæ̃2- ~语 +觸 tsuəʔ7- 接~ +觸 tsʰuəʔ7= 接~ +言 yæ̃2- ~语 +言 iæ̃2 语~ 譽 y6 謄 tʰəŋ2 誓 sɿ6 警 tɕiŋ3 -譬 pʰi6 ~喻 +譬 pʰi6 ~喻 計 tɕi5 訂 tiŋ5 訃 pu6 @@ -3168,7 +3168,7 @@ 譏 tɕi1 討 tʰɔ3 讓 iɑŋ6 -訓 uẽ5 ~人 +訓 uẽ5 ~人 議 i6 訊 uẽ5 記 tɕi5 @@ -3177,8 +3177,8 @@ 訝 ia6 許 ɕy3 訛 ŋə2 -論 luẽ6 议~ -論 luẽ2 ~语 +論 luẽ2 ~语 +論 luẽ6 议~ 訟 suŋ6 諷 fəŋ3 設 səʔ7 @@ -3214,8 +3214,8 @@ 讀 tuəʔ8 課 kʰuə5 誰 suɪ2 -調 tiɔ6 音~,~动 -調 tʰiɔ2 ~料 +調 tʰiɔ2 ~料 +調 tiɔ6 音~,~动 諒 liɑŋ6 談 tʰæ̃2 誼 i6 @@ -3228,19 +3228,19 @@ 讒 tsʰæ̃2 諺 iæ̃2 謎 mi2 -謎 mi2 猜~ +謎 mi2 猜~ 謝 ɕiɛ6 謠 iɔ2 謗 pɑŋ6 謙 tɕʰiæ̃1 謹 tsẽ3 -謬 ȵiəʊ6 ~论 +謬 ȵiəʊ6 ~论 譚 tʰæ̃2 譜 pʰu3 谷 kuəʔ7 -豁 xuəʔ7 ~达 +豁 xuəʔ7 ~达 豆 təʊ6 -豇 tɕiɑŋ1 ~豆 +豇 tɕiɑŋ1 ~豆 豉 tsʰɿ3 豌 væ̃1 豕 sɿ3 @@ -3280,7 +3280,7 @@ 賊 tsuɪ1 賈 tɕia3 姓 賄 xuɪ6 -賃 ɪ̃6 ~房子 +賃 ɪ̃6 ~房子 賂 luəʔ7 贓 tsɑŋ1 資 tsɿ1 @@ -3317,12 +3317,12 @@ 趴 pʰa2 趼 tɕiæ̃3 趾 tsɿ3 -躍 iɔ6 大~进 -躍 yəʔ7 跳~ +躍 iɔ6 大~进 +躍 yəʔ7 跳~ 跌 tiəʔ7 -跑 pʰɔ2 ~窝 -跑 pʰɔ3 ~步 -跗 fu2 ~面:脚面最高处 +跑 pʰɔ2 ~窝 +跑 pʰɔ3 ~步 +跗 fu2 ~面:脚面最高处 跛 pə3 距 tɕy6 跟 kẽ1 @@ -3331,11 +3331,11 @@ 路 lu6 跳 tʰiɔ5 踐 tɕiæ̃5 -蹺 tɕʰiɔ1 高~ -踏 tʰaʔ7 ~实 -踒 vəʔ7 ~了脚 +蹺 tɕʰiɔ1 高~ +踏 tʰaʔ7 ~实 +踒 vəʔ7 ~了脚 踢 tʰiəʔ7 -蹤 tsuŋ1 跟~ +蹤 tsuŋ1 跟~ 踱 tuəʔ7 蹄 tʰi2 蹈 tɔ3 @@ -3345,24 +3345,24 @@ 蹲 tuẽ1 躁 tsʰɔ6 身 sẽ1 -躬 kuŋ1 鞠~ +躬 kuŋ1 鞠~ 躲 tuə3 躺 tʰɑŋ3 -車 tsʰə1 马~ -車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕy1 ~马炮 +車 tsʰə1 马~ 軋 iaʔ7 軌 kuɪ3 軒 ɕyæ̃1 -轉 tsuæ̃3 ~眼 -轉 tsuæ̃5 ~圈 +轉 tsuæ̃3 ~眼 +轉 tsuæ̃5 ~圈 輪 luẽ2 軟 yæ̃3 轟 xuŋ1 轤 luəʔ7 軸 tsuəʔ8 輕 tɕʰiŋ1 -載 tsᴇ3 三年五~ -載 tsᴇ5 满~ +載 tsᴇ3 三年五~ +載 tsᴇ5 满~ 轎 tɕiɔ5 較 tɕiɔ5 輔 fu3 @@ -3372,18 +3372,18 @@ 輝 xuɪ1 輞 vɑŋ3 輜 tsɿ1 -輯 tɕi1 编~ -輸 su1 ~赢;运~ +輯 tɕi1 编~ +輸 su1 ~赢;运~ 轡 pʰɪ6 轅 yæ̃2 -轄 ɕiaʔ7 管~ +轄 ɕiaʔ7 管~ 轆 luəʔ7 轍 tsəʔ7 辛 sẽ1 辜 ku1 辭 tsʰɿ2 -辟 pʰiəʔ7 开~ -辟 piəʔ7 ~邪 +辟 piəʔ7 ~邪 +辟 pʰiəʔ7 开~ 辣 laʔ7 辨 piæ̃6 辯 piæ̃6 @@ -3401,16 +3401,16 @@ 運 yɪ̃6 近 tsẽ6 返 fæ̃3 -還 xæ̃2 ~有 -還 xuæ̃2 ~原 -這 tsəʔ7 ~个 +還 xæ̃2 ~有 +還 xuæ̃2 ~原 +這 tsəʔ7 ~个 進 tsẽ5 遠 yæ̃3 違 vɪ2 連 liæ̃2 遲 tsʰɿ2 迥 tɕiuŋ1 -迫 pʰiəʔ7 紧~ +迫 pʰiəʔ7 紧~ 述 suəʔ7 迷 mi2 迹 tɕiəʔ7 @@ -3421,7 +3421,7 @@ 逃 tʰɔ2 逆 ȵi6 選 ɕyæ̃3 -遜 uẽ6 ~色 +遜 uẽ6 ~色 透 tʰəʊ5 逐 tsuəʔ7 遞 ti6 @@ -3441,7 +3441,7 @@ 逾 y2 遁 tuẽ6 遇 y6 -遍 piæ̃6 一~,~地 +遍 piæ̃6 一~,~地 遐 ɕia2 道 tɔ6 遺 i2 @@ -3452,7 +3452,7 @@ 避 pi6 邀 iɔ1 鄧 təŋ6 -那 na6 ~儿 +那 na6 ~儿 邦 pɑŋ1 邪 ɕiɛ2 郵 iəʊ2 @@ -3467,8 +3467,8 @@ 郡 tsuẽ6 部 pu6 郭 kuəʔ7 -都 tu1 ~城 -都 təʊ1 ~是 +都 tu1 ~城 +都 təʊ1 ~是 鄂 ŋə6 鄙 pi3 酉 iəʊ3 @@ -3480,11 +3480,11 @@ 酪 luəʔ7 酬 tsʰəʊ2 醬 tɕiɑŋ5 -酵 tɕiɔ5 发~ -酵 ɕiɔ5 ~母 -酷 kʰuəʔ7 ~热 +酵 ɕiɔ5 ~母 +酵 tɕiɔ5 发~ +酷 kʰuəʔ7 ~热 酸 suæ̃1 -釅 iæ̃6 ~醋 +釅 iæ̃6 ~醋 釀 ȵiɑŋ6 醇 tsʰuẽ2 醉 tsuɪ5 @@ -3494,39 +3494,39 @@ 釉 iɔ6 釋 səʔ7 里 li3 -重 tsuŋ6 轻~ -重 tsʰuŋ2 ~复 +重 tsʰuŋ2 ~复 +重 tsuŋ6 轻~ 野 iɛ3 -量 liɑŋ6 质~ -量 liɑŋ2 ~一~ +量 liɑŋ2 ~一~ +量 liɑŋ6 质~ 金 tsẽ1 釜 fu3 鉴 tɕiæ̃5 鏨 tsæ̃6 鏊 ŋɔ6 針 tsẽ1 -釘 tiŋ1 ~子 -釘 tiŋ5 ~住 +釘 tiŋ1 ~子 +釘 tiŋ5 ~住 釣 tiɔ5 釵 tsʰᴇ1 鈍 tuẽ6 鈔 tsʰɔ1 钟 tsuŋ1 -鋼 kɑŋ1 ~材 -鋼 kɑŋ5 ~刀 -鑰 iəʔ7 ~匙 +鋼 kɑŋ1 ~材 +鋼 kɑŋ5 ~刀 +鑰 iəʔ7 ~匙 欽 tsʰẽ1 鈞 tsuẽ1 鉤 kəʊ1 -鈀 pʰa2 ~子 +鈀 pʰa2 ~子 錢 tɕʰiæ̃2 鉗 tɕʰiæ̃2 -鉢 pəʔ7 ~子 +鉢 pəʔ7 ~子 鈸 pəʔ7 鑽 tsuæ̃1 动词 鑽 tsuæ̃5 木工用具 鐵 tʰiəʔ7 -鈴 liŋ2 门~ +鈴 liŋ2 门~ 鉛 tɕʰiæ̃1 鉚 mɔ3 鐸 tuəʔ7 @@ -3534,7 +3534,7 @@ 鐃 nɔ2 鐺 tsʰəŋ1 銅 tʰuŋ2 -鍘 tsaʔ8 ~刀 +鍘 tsaʔ8 ~刀 鋌 tʰiŋ3 鏵 xua2 銘 miŋ2 @@ -3542,24 +3542,24 @@ 鏟 tsʰæ̃3 銀 ɪ̃2 鑄 tsu5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~路 +鋪 pʰu1 ~路 +鋪 pʰu5 店~ 銷 ɕiɔ1 鎖 suə3 -鋥 tsəŋ6 ~光 +鋥 tsəŋ6 ~光 鋤 tsʰuə2 鍋 kuə1 鏽 ɕiəʊ5 -銼 tsʰuəʔ7 ~刀 +銼 tsʰuəʔ7 ~刀 鋒 fəŋ1 鋅 ɕɪ̃1 銳 luɪ6 -鋦 tɕyəʔ7 ~碗 -錯 tsʰuə5 ~误,~杂 +鋦 tɕyəʔ7 ~碗 +錯 tsʰuə5 ~误,~杂 錨 mɔ2 錛 pẽ1 錫 ɕiəʔ7 -錮 kəʔ8 ~露锅 +錮 kəʔ8 ~露锅 鑼 luə2 錘 tsʰuɪ2 錐 tsuɪ1 @@ -3575,14 +3575,14 @@ 鑷 ȵiəʔ7 鎬 kɔ3 鏡 tɕiŋ5 -鏇 ɕyæ̃6 ~床 -鐐 liɔ6 ~子 +鏇 ɕyæ̃6 ~床 +鐐 liɔ6 ~子 鐙 təŋ5 -鐲 tsuəʔ7 ~子 +鐲 tsuəʔ7 ~子 鐮 liæ̃2 -鑲 ɕiɑŋ1 ~嵌 -長 tsʰɑŋ2 ~短 -長 tsɑŋ3 ~大 +鑲 ɕiɑŋ1 ~嵌 +長 tsʰɑŋ2 ~短 +長 tsɑŋ3 ~大 門 mẽ2 閂 suæ̃1 閃 sæ̃3 @@ -3591,23 +3591,23 @@ 闖 tsʰuɑŋ3 閏 yɪ̃6 闲 ɕiæ̃2 -間 tɕiæ̃1 ~隙 -間 tɕiæ̃5 ~接 -悶 mẽ1 ~的很 -悶 mẽ6 ~~不乐 -閘 tsaʔ8 开~ -閘 tsa2 拉~ +間 tɕiæ̃1 ~隙 +間 tɕiæ̃5 ~接 +悶 mẽ1 ~的很 +悶 mẽ6 ~~不乐 +閘 tsaʔ8 开~ +閘 tsa2 拉~ 鬧 nɔ6 閨 kuɪ1 聞 vẽ2 閩 mɪ̃3 -閣 kəʔ7 ~楼 -鬮 tɕiəʊ1 抓~ +閣 kəʔ7 ~楼 +鬮 tɕiəʊ1 抓~ 閱 yəʔ7 -閹 iæ̃1 ~鸡 +閹 iæ̃1 ~鸡 閻 iæ̃2 -闊 kʰuəʔ7 宽~ -闊 kʰuə5 ~气 +闊 kʰuə5 ~气 +闊 kʰuəʔ7 宽~ 阜 fu6 隊 tuɪ6 阮 yæ̃3 @@ -3617,7 +3617,7 @@ 陣 tsẽ6 階 tɕiɛ1 阻 tsuə3 -阿 ŋə1 ~胶 +阿 ŋə1 ~胶 附 fu5 際 tɕi5 陸 luəʔ7 @@ -3625,9 +3625,9 @@ 陳 tsʰẽ2 陘 ɕiŋ2 陋 ləʊ6 -陌 məʔ7 ~生 -降 tɕiɑŋ5 下~ -降 ɕiɑŋ2 投~ +陌 məʔ7 ~生 +降 tɕiɑŋ5 下~ +降 ɕiɑŋ2 投~ 限 ɕiæ̃5 陝 sæ̃3 陛 pi6 @@ -3641,7 +3641,7 @@ 陷 ɕiæ̃5 隆 luŋ2 隋 suɪ2 -隍 xuɑŋ2 城~庙 +隍 xuɑŋ2 城~庙 隨 suɪ2 隱 ɪ̃3 隔 kaʔ7- @@ -3650,9 +3650,9 @@ 障 tsɑŋ5 隧 suɪ6 隶 li6 -難 næ̃6 灾~ -難 næ̃2 ~题 -雀 tɕʰiəʔ7 麻~ +難 næ̃2 ~题 +難 næ̃6 灾~ +雀 tɕʰiəʔ7 麻~ 雁 iæ̃6 雄 ɕiuŋ2 雅 ia3 @@ -3674,8 +3674,8 @@ 霄 ɕiɔ1 震 tsẽ5 霉 mẽ2 -霍 xə2 下~:地名 -霍 xuəʔ7 ~州 +霍 xuəʔ7 ~州 +霍 xə2 下~:地名 霜 suɑŋ1 霞 ɕia1 露 lu6 @@ -3691,11 +3691,11 @@ 革 kəʔ7= 靪 tiŋ1 靴 ɕyɛ1 -靿 iɔ6 靴~子 +靿 iɔ6 靴~子 鞋 ɕiɛ2 鞍 ŋæ̃1 鞘 tɕʰiɔ5 -鞧 tɕʰiəʊ1 牛 ~ +鞧 tɕʰiəʊ1 牛 ~ 鞭 piæ̃1 韌 ɪ̃6 韓 xæ̃2 @@ -3718,14 +3718,14 @@ 領 liŋ3 頗 pʰə1 頸 tɕiŋ3 -頻 pʰiŋ2 ~繁 +頻 pʰiŋ2 ~繁 穎 iŋ3 顆 kʰuəʔ7 題 tʰi2 顏 iæ̃2 額 ŋəʔ7 顛 tiæ̃1 -顫 tsæ̃6 打~ +顫 tsæ̃6 打~ 顴 tɕʰyæ̃2 風 fəŋ1 颼 səʊ1 @@ -3736,8 +3736,8 @@ 饥 tɕi1 飩 tuẽ1 飯 fæ̃6 -飲 ɪ̃3 ~料 -飲 ɪ̃5 ~马 +飲 ɪ̃3 ~料 +飲 ɪ̃5 ~马 餞 tɕiæ̃6 飾 səʔ7 飽 pɔ3 @@ -3748,7 +3748,7 @@ 饒 iɔ2 餉 ɕiɑŋ3 餄 xə2 -餎 luə6 饸~ +餎 luə6 饸~ 餃 tɕiɔ1 餅 piŋ3 餑 pəʔ7 @@ -3768,7 +3768,7 @@ 香 ɕiɑŋ1 馨 ɕɪ̃1 馬 ma3 -馱 tʰuə2 驴~ +馱 tʰuə2 驴~ 馳 tsʰɿ2 驅 tɕʰy1 駁 pəʔ7 @@ -3784,9 +3784,9 @@ 駭 xᴇ6 驗 iæ̃6 騎 tɕʰi2 -騙 pʰiæ̃5 ~马,欺~ +騙 pʰiæ̃5 ~马,欺~ 騷 sɔ1 -騸 sæ̃6 ~猪 +騸 sæ̃6 ~猪 騾 luə2 驟 粥əʊ6 骨 kuəʔ7 @@ -3794,7 +3794,7 @@ 高 kɔ1 髻 tɕi5 髽 tsua1 -鬃 tsuŋ1 ~毛 +鬃 tsuŋ1 ~毛 鬢 pẽ5 鬼 kuɪ3 魁 kʰuɪ2 @@ -3806,12 +3806,12 @@ 魚 y2 魯 lu3 鮎 ȵiæ̃2 -鮑 pɔ6 姓,~鱼 -鮮 ɕyæ̃1 新~ +鮑 pɔ6 姓,~鱼 +鮮 ɕyæ̃1 新~ 鯉 li3 鰣 sɿ2 鯊 sa1 -鯽 tɕiəʔ7 ~鱼 +鯽 tɕiəʔ7 ~鱼 鯨 tɕiŋ1 鰓 sᴇ1 鰭 tɕʰi2 @@ -3821,28 +3821,28 @@ 鱖 kuɪ5 鱗 lẽ2 鳥 ȵiɔ3 -鳩 tɕiəʊ1 发~山 +鳩 tɕiəʊ1 发~山 雞 tɕi1 鳴 miŋ2 鴉 iaʔ7 鴨 iaʔ7 -鴰 ua3 黑老~:乌鸦 +鴰 ua3 黑老~:乌鸦 鴿 kəʔ7 鸞 luæ̃2 鴻 xuŋ2 鵝 ŋə2 鵡 u3 -鵲 tɕʰyəʔ7 喜~ +鵲 tɕʰyəʔ7 喜~ 鵪 ŋæ̃1 -鷂 iɔ6 圪~子:一种以虫、鸡等为食的飞禽 +鷂 iɔ6 圪~子:一种以虫、鸡等为食的飞禽 鶴 xə6 -鸚 iŋ1 ~鹉 +鸚 iŋ1 ~鹉 鷺 lu6 -鷹 iŋ1 老~ +鷹 iŋ1 老~ 鹿 luəʔ7 麝 sə6 -麥 miəʔ7 小~ -麥 məʔ7 ~子 +麥 məʔ7 ~子 +麥 miəʔ7 小~ 麩 fu1 麻 ma2 麾 xuɪ1 @@ -3855,8 +3855,8 @@ 鼎 tiŋ3 鼓 ku3 鼠 su3 -鼬 iɔ6 黄~ -鼻 piəʔ8 ~子 +鼬 iɔ6 黄~ +鼻 piəʔ8 ~子 鼾 xæ̃1 齊 tɕʰi2 齒 tsʰɿ3 diff --git "a/tools/tables/output/\351\225\267\346\250\202\346\264\213\345\266\274.tsv" "b/tools/tables/output/\351\225\267\346\250\202\346\264\213\345\266\274.tsv" index 5f61887a..4bd7d3d5 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\225\267\346\250\202\346\264\213\345\266\274.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\225\267\346\250\202\346\264\213\345\266\274.tsv" @@ -1,20 +1,41 @@ #漢字 音標 解釋 -□ luo2 e~khia51:木屐 -□ tæε1 læ21~:(做事)不清楚 -□ tsa1 mau51~:蝗虫 -□ la1 sa21~鞋:拖鞋 -□ tʰy5 tieŋ~:啰嗦 -□ pa1 vaŋ51~:地方 -□ tsau2 xue~:很槽糕 -□ tɕie1 “今儿”的合音,~个:今天 -□ mie2 “明儿”的合音,~个:明天 +□ luo2 e~khia51:木屐 +□ tæε1 læ21~:(做事)不清楚 +□ tsa1 mau51~:蝗虫 +□ la1 sa21~鞋:拖鞋 +□ tʰy5 tieŋ~:啰嗦 +□ pa1 vaŋ51~:地方 +□ tsau2 xue~:很槽糕 +□ ɕi1 ~脏不死:非常脏 +□ ta1 ~~:伯母;继母 +□ sa1 ~la33鞋:拖鞋 +□ ŋæε1 ~墨:研磨 +□ ɕieŋ1 ~屁股:撅屁股 +□ pie2 ~袖子:挽袖子 +□ luo2 ~底:以前 +□ mau2 ~tsa33:蝗虫 +□ vaŋ2 ~pa33:地方 +□ tɕʰyŋ2 ~子:橙子 +□ xu3 ~骨:尸骨 +□ pia3 ~~轻:非常轻 +□ maŋ3 ~去:勉强、迁就 +□ tɕiŋ3 ~~薄:极薄 +□ pu5 ~开:拨开 +□ tɕia5 ~使命:非常使劲 +□ læε5 ~tæ33:(做事)不清楚 +□ xue5 ~tsau51:很槽糕 +□ ɤ5 ~luokhia51:木屐 +□ tieŋ5 ~thy:啰嗦 +□ touŋ5 ~不住:受不了 +□ tɕie1 “今儿”的合音,~个:今天 +□ mie2 “明儿”的合音,~个:明天 □ piau3 “不要”的合音 □ miu3 “没有”的合音 -□ nau5 “那号”的合音,~样:那样 -□ tsau5 “这号”的合音,~样:这样 -□ miaŋ5 “么样”的合音,不怎~:不怎么样 -□ ɕi1 一~去:包圆 -□ tuo2 一~仔:一小团 +□ nau5 “那号”的合音,~样:那样 +□ tsau5 “这号”的合音,~样:这样 +□ miaŋ5 “么样”的合音,不怎~:不怎么样 +□ ɕi1 一~去:包圆 +□ tuo2 一~仔:一小团 □ tɕʰieŋ2 两臂平伸两手伸直的长度 □ ŋouŋ5 傻 □ seu1 动词 @@ -22,48 +43,27 @@ □ ve3 动词,舀 □ ie2 吞咽 □ na2 大拇指与中指张开的距离 -□ kæε5 大脑~:前额生的突出 -□ nouŋ2 好之~~:完好无损 -□ kæε5 形容词,好~:极好 -□ læε5 恶~:难看 -□ ma3 手指~头:手指 -□ tɕʰi5 打喷~:打喷嚏 +□ kæε5 大脑~:前额生的突出 +□ nouŋ2 好之~~:完好无损 +□ kæε5 形容词,好~:极好 +□ læε5 恶~:难看 +□ ma3 手指~头:手指 +□ tɕʰi5 打喷~:打喷嚏 □ souŋ3 推 □ pʰau1 柚子 -□ la2 毛~:毛虫 -□ tɕi1 灶~:灶蟋蟀 +□ la2 毛~:毛虫 +□ tɕi1 灶~:灶蟋蟀 □ mau5 烂 -□ piŋ3 竹~:竹床 -□ tsau5 胳~窝:胳肢窝 -□ xu2 荒~地:荒地 -□ tu1 蛤蟆ku55~:蝌蚪 -□ ku1 蛤蟆~tu33:蝌蚪 +□ piŋ3 竹~:竹床 +□ tsau5 胳~窝:胳肢窝 +□ xu2 荒~地:荒地 +□ tu1 蛤蟆ku55~:蝌蚪 +□ ku1 蛤蟆~tu33:蝌蚪 □ tyeŋ5 跺 -□ li5 鸬~:鸬鹚 -□ keu3 鼻liŋ~渣:鼻垢 -□ li5 鼻~:鼻涕 -□ liŋ5 鼻~窟窿:鼻孔 -□ ɕi1 ~脏不死:非常脏 -□ ta1 ~~:伯母;继母 -□ sa1 ~la33鞋:拖鞋 -□ ŋæε1 ~墨:研磨 -□ ɕieŋ1 ~屁股:撅屁股 -□ pie2 ~袖子:挽袖子 -□ luo2 ~底:以前 -□ mau2 ~tsa33:蝗虫 -□ vaŋ2 ~pa33:地方 -□ tɕʰyŋ2 ~子:橙子 -□ xu3 ~骨:尸骨 -□ pia3 ~~轻:非常轻 -□ maŋ3 ~去:勉强、迁就 -□ tɕiŋ3 ~~薄:极薄 -□ pu5 ~开:拨开 -□ tɕia5 ~使命:非常使劲 -□ læε5 ~tæ33:(做事)不清楚 -□ xue5 ~tsau51:很槽糕 -□ ɤ5 ~luokhia51:木屐 -□ tieŋ5 ~thy:啰嗦 -□ touŋ5 ~不住:受不了 +□ li5 鸬~:鸬鹚 +□ keu3 鼻liŋ~渣:鼻垢 +□ li5 鼻~:鼻涕 +□ liŋ5 鼻~窟窿:鼻孔 一 i2 丁 tiŋ1 七 tɕʰi2 @@ -74,10 +74,10 @@ 下 ɕia5 不 pu2 丐 kæε5 +丑 tsʰeu3 ~陋 丑 tsʰeu3 天干 -丑 tsʰeu3 ~陋 專 tsuaŋ1 -且 tsʰɤ1 并~ +且 tsʰɤ1 并~ 丕 pʰe1 世 sɿ5 丘 tɕʰiu1 @@ -88,21 +88,21 @@ 絲 sɿ1 丞 tsʰeiŋ2 丟 tiu1 -兩 liaŋ3 ~个;几~几钱 +兩 liaŋ3 ~个;几~几钱 嚴 ieŋ2 喪 saŋ1 -个 kɤ5 一~ -个 kuo5 一~ +个 kɤ5 一~ +个 kuo5 一~ 丫 ia1 中 tsouŋ1 -中 tsouŋ5 打~ +中 tsouŋ5 打~ 丰 fouŋ1 串 tsʰuaŋ5 臨 liŋ2 -丸 vaŋ2 鱼~ +丸 vaŋ2 鱼~ 丹 taŋ1 -爲 ve2 作~ -爲 ve5 ~什么 +爲 ve5 ~什么 +爲 ve2 作~ 主 tsu3 丽 li5 舉 tɕy3 @@ -113,7 +113,7 @@ 烏 u1 乎 xu1 樂 luo2 -樂 yo2 音~ +樂 yo2 音~ 乓 pʰouŋ2 喬 tɕʰiau2 乖 kuæε1 @@ -151,14 +151,14 @@ 京 tɕiŋ1 亭 tʰiŋ2 亮 liaŋ5 -親 tɕʰiŋ1 ~事 -親 tɕʰiŋ5 ~家公 +親 tɕʰiŋ1 ~事 +親 tɕʰiŋ5 ~家公 人 zeiŋ2 億 i2 仁 zeiŋ2 僅 tɕiŋ3 +仆 pʰu5 ~人 仆 pʰu2 倒 -仆 pʰu5 ~人 仇 tsʰeu2 仇 tɕʰiu2 姓 今 tɕiŋ1 @@ -189,12 +189,12 @@ 衆 tsouŋ5 優 iu1 伙 xuo3 -會 xue5 开~ -會 kʰue5 ~计 +會 kʰue5 ~计 +會 xue5 开~ 傘 saŋ3 偉 ve3 -傳 tsʰuaŋ2 ~达 -傳 tsuaŋ5 ~记 +傳 tsʰuaŋ2 ~达 +傳 tsuaŋ5 ~记 傷 saŋ1 倫 lyeŋ2 僞 ve3 @@ -224,14 +224,14 @@ 侄 tsɿ2 例 li5 侍 sɿ5 -供 kouŋ5 上~ +供 kouŋ5 上~ 依 i1 側 tsʰɤ2 僑 tɕʰiau2 侯 xeu2 侵 tɕʰiŋ1 -便 pieŋ5 方~ -便 pʰieŋ2 ~宜 +便 pʰieŋ2 ~宜 +便 pieŋ5 方~ 促 tsʰu2 俄 uo2 俊 tɕyŋ5 @@ -246,8 +246,8 @@ 俱 tɕy5 俸 fouŋ5 倍 pe5 -倒 tau3 打~ -倒 tau5 ~水 +倒 tau5 ~水 +倒 tau3 打~ 倔 tɕye2 倘 tʰaŋ3 候 xeu5 @@ -259,8 +259,8 @@ 債 tsæε5 值 tsɿ2 傾 tɕʰiŋ3 -假 tɕia5 放~ -假 tɕia3 真~ +假 tɕia5 放~ +假 tɕia3 真~ 偏 pʰieŋ1 做 tsuo5 停 tʰiŋ2 @@ -275,8 +275,8 @@ 傲 ŋau5 傻 sa3 像 ɕiaŋ5 -僧 tseiŋ1 唐~ -僧 seiŋ1 ~人 +僧 seiŋ1 ~人 +僧 tseiŋ1 唐~ 僵 tɕiaŋ1 兒 ɤ2 允 yŋ3 @@ -298,8 +298,8 @@ 蘭 laŋ2 共 kouŋ5 關 kuaŋ1 -興 ɕiŋ5 高~ -興 ɕiŋ1 ~旺 +興 ɕiŋ1 ~旺 +興 ɕiŋ5 高~ 兵 piŋ1 其 tɕʰi2 具 tɕy5 @@ -316,8 +316,8 @@ 寫 ɕie3 軍 tɕyŋ1 農 nouŋ2 -冠 kuaŋ1 鸡~ -冠 kuaŋ5 ~军 +冠 kuaŋ5 ~军 +冠 kuaŋ1 鸡~ 冤 yeŋ1 冬 touŋ1 馮 fouŋ2 @@ -328,12 +328,12 @@ 冷 leiŋ5 凍 touŋ5 淨 tɕiŋ5 -準 tɕyeŋ3 批~;标~ +準 tɕyeŋ3 批~;标~ 凉 liaŋ2 凌 liŋ2 減 tɕieŋ3 湊 tsʰeu5 -几 tɕi3 茶~;~个 +几 tɕi3 茶~;~个 凡 faŋ2 鳳 fouŋ5 凭 pʰiŋ2 @@ -351,8 +351,8 @@ 分 feiŋ1 切 tɕʰie2 刑 ɕiŋ2 -划 xua2 ~船 -划 xua5 ~线 +划 xua2 ~船 +划 xua5 ~线 列 lie2 劉 liu2 剛 kaŋ1 @@ -360,23 +360,23 @@ 初 tsʰu1 刪 saŋ1 判 pʰaŋ5 -刨 pʰau5 ~花 +刨 pʰau5 ~花 利 li5 别 pie2 刮 kua2 到 tau5 -制 tsɿ5 管~;~造 +制 tsɿ5 管~;~造 刷 sua2 券 tɕʰyeŋ5 刺 tsʰɿ5 -刻 kʰɤ2 时~;用刀~ +刻 kʰɤ2 时~;用刀~ 劊 kue5 剁 tuo5 劑 tɕi5 剃 tʰi5 -削 ɕye1 剥~ -削 ɕiau1 ~铅笔 -剌 la1 ~一个口子 +削 ɕiau1 ~铅笔 +削 ɕye1 剥~ +剌 la1 ~一个口子 前 tɕʰieŋ2 剮 kua3 劍 tɕieŋ5 @@ -416,13 +416,13 @@ 匆 tsʰouŋ1 化 xua5 北 pɤ2 -匙 sɿ2 汤~;钥~ +匙 sɿ2 汤~;钥~ 匠 tɕiaŋ5 匡 kʰuaŋ1 匣 ɕia2 匪 fe3 匹 pʰi2 -區 tɕʰy1 地~ +區 tɕʰy1 地~ 醫 i1 匾 pieŋ3 十 sɿ2 @@ -434,11 +434,11 @@ 協 ɕie2 卑 pe1 卒 tsu2 -單 taŋ1 ~独 +單 taŋ1 ~独 賣 mæε5 南 naŋ2 博 puo2 -卜 puo5 萝~ +卜 puo5 萝~ 占 tsaŋ5 卡 kʰa5 盧 lu2 @@ -451,18 +451,18 @@ 危 ve2 即 tɕi5 卻 tɕʰye2 -卵 luaŋ3 鸡~:鸡蛋 -卷 tɕyeŋ3 ~起 -卷 tɕyeŋ5 ~子 +卵 luaŋ3 鸡~:鸡蛋 +卷 tɕyeŋ3 ~起 +卷 tɕyeŋ5 ~子 卸 ɕie5 卿 tɕʰiŋ1 廠 tsʰaŋ3 廳 tʰiŋ1 -历 li2 来~ +历 li2 来~ 厲 li5 壓 ia2 厭 ieŋ5 -廁 sɿ5 茅~ +廁 sɿ5 茅~ 厘 li2 厚 xeu5 原 yeŋ2 @@ -471,18 +471,18 @@ 廚 tsʰu2 厮 sɿ1 去 kʰɤ5 -去 tɕʰy5 ~皮 +去 tɕʰy5 ~皮 縣 ɕieŋ5 参 tsʰaŋ1 参 iouŋ5 -参 seiŋ1 人~ +参 seiŋ1 人~ 又 iu5 叉 tsʰa1 及 tɕi2 友 iu3 雙 suaŋ1 反 faŋ3 -发 fa2 头~;~现 +发 fa2 头~;~现 叔 su2 取 tɕʰy3 受 seu5 @@ -496,17 +496,17 @@ 另 liŋ5 叨 tau1 叩 kʰeu5 +只 tsɿ3 ~有 只 tsɿ1 量词 -只 tsɿ3 ~有 叫 tɕiau5 召 tsau5 可 kʰuo3 -台 tʰæε1 ~州 -台 tʰæε2 ~湾 +台 tʰæε1 ~州 +台 tʰæε2 ~湾 史 sɿ3 右 iu5 葉 ie5 -號 xau5 ~数 +號 xau5 ~数 司 sɿ1 嘆 tʰaŋ5 吁 y1 @@ -517,10 +517,10 @@ 吊 tiau5 同 tʰouŋ2 名 miŋ2 -后 xeu5 皇~ +后 xeu5 皇~ 吏 li5 -吐 tʰu5 呕~ -吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu5 呕~ 向 ɕiaŋ5 嚇 ɕia5 吕 ly3 @@ -529,7 +529,7 @@ 吞 tʰyeŋ1 否 feu3 含 xaŋ2 -听 tʰiŋ1 ~见 +听 tʰiŋ1 ~见 启 tɕʰi3 吴 u2 吵 tsʰau3 @@ -546,8 +546,8 @@ 味 ve5 呼 xu1 命 miŋ5 -和 xuo2 ~气 -和 xuo5 ~面 +和 xuo2 ~气 +和 xuo5 ~面 咎 tɕiu5 咒 tseu5 咨 tsɿ1 @@ -557,12 +557,12 @@ 咽 ieŋ1 哀 ŋæε1 品 pʰiŋ3 -哄 xouŋ5 起~ -哄 xouŋ3 ~小孩 -哈 xa1 ~腰 +哄 xouŋ3 ~小孩 +哄 xouŋ5 起~ +哈 xa1 ~腰 響 ɕiaŋ3 啞 ia3 -噦 ye3 干~:干呕 +噦 ye3 干~:干呕 哥 kuo1 哪 na3 哭 kʰu2 @@ -575,24 +575,24 @@ 售 seu5 唯 ve2 唱 tsʰaŋ5 -唾 tʰu5 ~沫 +唾 tʰu5 ~沫 啃 kʰeiŋ3 商 saŋ1 啤 pʰi2 善 saŋ5 喉 xeu2 喊 xaŋ3 -喒 tsaŋ3 晚~黑:夜晚 -喘 tsʰuaŋ3 厚~:气喘 +喒 tsaŋ3 晚~黑:夜晚 +喘 tsʰuaŋ3 厚~:气喘 喜 ɕi3 -喝 xuo1 ~水 -喝 xuo5 ~采 +喝 xuo1 ~水 +喝 xuo5 ~采 喧 ɕyeŋ1 -噴 pʰouŋ1 打~tɕhi:打喷嚏 +噴 pʰouŋ1 打~tɕhi:打喷嚏 喻 y5 嗓 saŋ3 -嗽 seu5 咳~ -嗽 suo1 ~两口:吸两口。《广韵》桑谷切,“吮也。” +嗽 suo1 ~两口:吸两口。《广韵》桑谷切,“吮也。” +嗽 seu5 咳~ 嘉 tɕia1 噓 ɕy1 嘴 tɕy3 @@ -605,7 +605,7 @@ 四 sɿ5 回 xui2 因 iŋ1 -团 tʰuaŋ2 团~;饭~ +团 tʰuaŋ2 团~;饭~ 園 yeŋ2 困 kʰueŋ5 囱 tsʰouŋ1 @@ -614,8 +614,8 @@ 國 kuo2 圖 tʰu2 圓 yeŋ2 -圈 tɕʰyeŋ1 圆~ -圈 tɕʰyeŋ5 猪~ +圈 tɕʰyeŋ1 圆~ +圈 tɕʰyeŋ5 猪~ 土 tʰu3 聖 seiŋ5 在 tsæε5 @@ -624,7 +624,7 @@ 圾 tɕi2 址 tsɿ3 均 tɕyŋ1 -坎 kʰaŋ3 田~:田埂 +坎 kʰaŋ3 田~:田埂 壞 xuæε5 坐 tsuo5 坑 kʰeiŋ1 @@ -638,12 +638,12 @@ 坤 kʰueŋ1 坦 tʰaŋ3 坯 pʰe1 -坳 ŋau5 山~ +坳 ŋau5 山~ 垂 tɕʰy2 垃 la1 型 ɕiŋ2 墾 kʰeiŋ3 -墊 tieŋ5 跪~:蒲团 +墊 tieŋ5 跪~:蒲团 垮 kʰua3 埂 keiŋ1 埃 ŋæε1 @@ -661,8 +661,8 @@ 塑 su5 塔 tʰa2 塘 tʰaŋ2 -塞 sɤ2 瓶~ -塞 sæε1 鼻~ +塞 sɤ2 瓶~ +塞 sæε1 鼻~ 填 tʰieŋ2 境 tɕiŋ3 墓 mu5 @@ -680,19 +680,19 @@ 聲 seiŋ1 殼 kʰuo2 壺 xu2 -處 tsʰu3 相~ -處 tsʰu5 ~长 +處 tsʰu5 ~长 +處 tsʰu3 相~ 備 pe5 -复 xu2 ~习 +复 xu2 ~习 夏 ɕia5 姓 -夏 ɕia5 春~ +夏 ɕia5 春~ 夕 ɕi2 外 væε5 多 tuo1 夜 ie5 够 keu5 大 ta5 -大 tæε5 ~夫 +大 tæε5 ~夫 天 tʰieŋ1 太 tʰæε5 夫 xu1 @@ -717,8 +717,8 @@ 奴 nu2 奶 næε1 奸 tɕieŋ1 -好 xau5 喜~ -好 xau3 ~坏 +好 xau3 ~坏 +好 xau5 喜~ 如 zɿ2 妃 fe1 妄 vaŋ5 @@ -781,8 +781,8 @@ 孩 xæε2 孵 xu1 孽 nie2 -寧 niŋ2 ~静 -寧 niŋ5 ~可 +寧 niŋ2 ~静 +寧 niŋ5 ~可 宇 y3 守 seu3 安 ŋaŋ1 @@ -812,7 +812,7 @@ 寬 kʰuaŋ1 賓 piŋ1 宿 su2 -宿 ɕiu5 星~ +宿 ɕiu5 星~ 寄 tɕi5 密 mi2 寇 kʰeu5 @@ -832,12 +832,12 @@ 封 fouŋ1 射 sɿ2 射 sɤ5 -將 tɕiaŋ5 大~ -將 tɕiaŋ1 ~来 +將 tɕiaŋ1 ~来 +將 tɕiaŋ5 大~ 尊 tɕyeŋ1 小 ɕiau3 -少 sau3 多~ -少 sau5 ~年 +少 sau5 ~年 +少 sau3 多~ 尔 ɤ3 尖 tɕieŋ1 尘 tsʰeiŋ2 @@ -849,34 +849,34 @@ 屍 sɿ1 尺 tsʰɿ2 尼 ni2 -尽 tɕiŋ5 ~力 +尽 tɕiŋ5 ~力 尾 ve3 尿 niau5 局 tɕy2 屁 pʰi5 層 tsʰeiŋ2 -屄 pi1 吹牛~:吹牛 +屄 pi1 吹牛~:吹牛 居 tɕy1 屈 tɕʰy2 屉 tʰi5 屆 kæε5 屋 u2 屎 sɿ3 -屐 kʰia2 eluo~:木屐 +屐 kʰia2 eluo~:木屐 屑 ɕie2 展 tsaŋ3 屬 su2 屠 tʰu2 屯 tʰyeŋ2 山 saŋ1 -嶼 sɿ2 洋~:本地地名 +嶼 sɿ2 洋~:本地地名 歲 ɕye5 岔 tsʰa5 崗 kaŋ1 島 tau3 岩 ŋaŋ2 岭 liŋ3 -岳 yo2 ~父 +岳 yo2 ~父 岸 ŋaŋ5 峽 ɕia2 峯 fouŋ1 @@ -897,8 +897,8 @@ 巨 tɕy5 鞏 kouŋ3 巫 u1 -差 tsʰæε1 出~ -差 tsʰa1 ~不多 +差 tsʰa1 ~不多 +差 tsʰæε1 出~ 己 tɕi3 已 i3 巳 sɿ5 @@ -914,7 +914,7 @@ 希 ɕi1 帳 tsaŋ5 帕 pʰa5 -帖 tʰie2 碑~;请~ +帖 tʰie2 碑~;请~ 帘 lieŋ2 帚 tseu3 帝 ti5 @@ -926,11 +926,11 @@ 幅 xu2 幔 maŋ5 幕 mu5 -干 kaŋ5 树~ -干 kaŋ1 ~湿 +干 kaŋ1 ~湿 +干 kaŋ5 树~ 平 pʰiŋ2 年 nieŋ2 -并 piŋ5 合~;~肩 +并 piŋ5 合~;~肩 幸 ɕiŋ5 幺 iau1 幻 xuaŋ5 @@ -944,8 +944,8 @@ 序 ɕy5 廬 ly2 庫 kʰu5 -應 iŋ5 响~ -應 iŋ1 ~该 +應 iŋ1 ~该 +應 iŋ5 响~ 底 ti3 店 tieŋ5 廟 miau5 @@ -978,13 +978,13 @@ 弦 ɕieŋ2 彎 vaŋ1 弱 nuo2 -彈 taŋ5 子~ -彈 tʰaŋ2 ~琴 -强 tɕʰiaŋ3 勉~ -强 tɕʰiaŋ2 ~大 +彈 tʰaŋ2 ~琴 +彈 taŋ5 子~ +强 tɕʰiaŋ2 ~大 +强 tɕʰiaŋ3 勉~ 歸 kui1 -當 taŋ1 ~时;应~ -當 taŋ5 ~作;~铺 +當 taŋ1 ~时;应~ +當 taŋ5 ~作;~铺 录 lu2 形 ɕiŋ2 彩 tsʰæε3 @@ -1000,7 +1000,7 @@ 待 tæε5 很 xeiŋ3 律 ly2 -後 xeu5 ~来 +後 xeu5 ~来 徐 ɕy2 徒 tʰu2 得 tɤ2 @@ -1048,8 +1048,8 @@ 恭 kouŋ1 息 ɕi2 恰 tɕʰia2 -恶 u5 可~ -恶 uo2 善~ +恶 u5 可~ +恶 uo2 善~ 惱 nau3 悄 tɕʰiau1 悉 ɕi2 @@ -1119,14 +1119,14 @@ 扣 kʰeu5 執 tsɿ2 擴 kʰuo2 -掃 sau3 ~地 -掃 sau5 ~帚 +掃 sau3 ~地 +掃 sau5 ~帚 揚 iaŋ2 扭 niu3 扮 paŋ5 扯 tsʰɤ3 擾 zau3 -扳 paŋ1 ~手 +扳 paŋ1 ~手 扶 xu2 批 pʰi1 扼 ŋɤ2 @@ -1134,13 +1134,13 @@ 承 tsʰeiŋ2 技 tɕi5 抄 tsʰau1 -抈 ye2 ~断:折断。《广韵》鱼厥切,“折也。” +抈 ye2 ~断:折断。《广韵》鱼厥切,“折也。” 把 pa3 抓 tsua1 投 tʰeu2 抖 teu3 抗 kʰaŋ5 -折 tsɤ2 ~断 +折 tsɤ2 ~断 撫 xu3 抛 pʰau1 摳 kʰeu1 @@ -1151,13 +1151,13 @@ 抬 tʰæε2 抱 pau5 抵 ti3 -抹 ma2 ~布 -抹 muo2 ~刀:抹子 +抹 ma2 ~布 +抹 muo2 ~刀:抹子 押 ia2 抽 tsʰeu1 拄 tsu3 -擔 taŋ5 挑~ -擔 taŋ1 ~任 +擔 taŋ1 ~任 +擔 taŋ5 挑~ 拆 tsʰɤ2 拇 mu3 拉 la1 @@ -1180,14 +1180,14 @@ 攔 laŋ2 擰 niŋ2 撥 puo2 -擇 tsɤ2 ~菜 +擇 tsɤ2 ~菜 括 kʰuo2 拯 tseiŋ3 拱 kouŋ3 拳 tɕʰyeŋ2 拴 suaŋ1 拼 pʰiŋ1 -拾 sɿ2 ~起来 +拾 sɿ2 ~起来 拿 na2 持 tsʰɿ2 挂 kua5 @@ -1216,10 +1216,10 @@ 換 xuaŋ5 捧 pʰouŋ3 据 tɕy5 -捱 ŋæε2 ~打 +捱 ŋæε2 ~打 捶 tɕʰy2 捺 na2 -捼 ny2 ~胡须:捋胡子。《广韵》乃回切,“手摩物也。” +捼 ny2 ~胡须:捋胡子。《广韵》乃回切,“手摩物也。” 掀 ɕieŋ1 授 seu5 掉 tiau5 @@ -1234,17 +1234,17 @@ 控 kʰouŋ5 推 tʰy1 掩 ieŋ3 -掭 tʰieŋ3 ~笔 +掭 tʰieŋ3 ~笔 掰 pæε1 -撣 taŋ3 鸡毛~~ +撣 taŋ3 鸡毛~~ 摻 tsʰaŋ1 揉 zeu2 描 miau2 提 tʰi2 插 tsʰa2 -揞 ŋaŋ5 ~住 +揞 ŋaŋ5 ~住 握 u2 -揢 tɕʰia5 ~住:抓紧。《广韵》苦格切,“手把着也。” +揢 tɕʰia5 ~住:抓紧。《广韵》苦格切,“手把着也。” 揩 kʰæε1 揪 tɕiu1 揭 tɕie2 @@ -1268,20 +1268,20 @@ 摞 luo5 摩 muo2 摸 muo1 -撇 pʰie2 一~一捺 +撇 pʰie2 一~一捺 撑 tsʰeiŋ1 -撒 sa1 ~谎 -撒 sa2 ~种子 +撒 sa1 ~谎 +撒 sa2 ~种子 撕 sɿ1 撞 tsuaŋ5 撤 tsʰɤ2 撩 liau2 撬 tɕʰiau5 -撮 tsʰuo2 一~米:一把米 +撮 tsʰuo2 一~米:一把米 攆 nieŋ3 撼 xaŋ5 操 tsʰau1 -擤 ɕiŋ3 ~鼻涕 +擤 ɕiŋ3 ~鼻涕 擦 tsʰa2 攀 pʰaŋ1 攘 zaŋ3 @@ -1296,12 +1296,12 @@ 敵 ti2 敏 miŋ3 救 tɕiu5 -教 tɕiau1 ~书 -教 tɕiau5 ~育 +教 tɕiau1 ~书 +教 tɕiau5 ~育 斂 lieŋ3 敢 kaŋ3 -散 saŋ5 分~ -散 saŋ3 鞋带~了 +散 saŋ5 分~ +散 saŋ3 鞋带~了 敦 tyeŋ1 敬 tɕiŋ5 數 su3 动词 @@ -1312,8 +1312,8 @@ 文 iouŋ5 斋 tsæε1 斑 paŋ1 +斗 teu5 ~争 斗 teu3 容器 -斗 teu5 ~争 料 liau5 斜 ɕie2 斤 tɕiŋ1 @@ -1342,11 +1342,11 @@ 曠 kʰuaŋ5 旺 vaŋ5 昂 ŋaŋ2 -昆 kʰueŋ1 ~明;~仑 +昆 kʰueŋ1 ~明;~仑 昌 tsʰaŋ1 明 miŋ2 昏 xuiŋ1 -易 i5 难~ +易 i5 难~ 星 ɕiŋ1 映 iŋ5 春 tɕʰyeŋ1 @@ -1356,7 +1356,7 @@ 晝 tseu5 顯 ɕieŋ3 晃 xuaŋ5 -晌 saŋ3 ~午点:中午 +晌 saŋ3 ~午点:中午 曬 sæε5 曉 ɕiau3 暈 yŋ1 @@ -1373,14 +1373,14 @@ 暗 ŋaŋ5 暮 mu5 暴 pau5 -曲 tɕʰy2 歌~ -曲 kʰuo2 ~尺:摺尺;~蹄:对渔民的贬称 -更 tɕiŋ1 三~半夜 -更 keiŋ1 ~换 -更 keiŋ5 ~加 +曲 kʰuo2 ~尺:摺尺;~蹄:对渔民的贬称 +曲 tɕʰy2 歌~ +更 keiŋ1 ~换 +更 keiŋ5 ~加 +更 tɕiŋ1 三~半夜 曹 tsʰau2 +曾 tsʰeiŋ2 ~经 曾 tseiŋ1 姓 -曾 tsʰeiŋ2 ~经 替 tʰi5 最 tɕye5 月 ye2 @@ -1424,7 +1424,7 @@ 杰 tɕie2 杵 tsʰu3 杷 pʰa2 -松 souŋ1 放~;~树 +松 souŋ1 放~;~树 板 paŋ3 極 tɕi2 構 keu5 @@ -1456,7 +1456,7 @@ 柳 liu3 柴 tsʰæε2 柿 sɿ5 -梔 tsɿ1 ~子花 +梔 tsɿ1 ~子花 柵 tsa2 標 piau1 棧 tsaŋ5 @@ -1465,12 +1465,12 @@ 樹 su5 栖 ɕi1 栗 li2 -校 ɕiau5 学~ -校 tɕiau5 ~对 +校 tɕiau5 ~对 +校 ɕiau5 学~ 株 tsu1 樣 iaŋ5 -核 xuo2 审~ -核 xɤ2 ~桃 +核 xɤ2 ~桃 +核 xuo2 审~ 根 keiŋ1 格 kɤ2 栽 tsæε1 @@ -1516,7 +1516,7 @@ 橢 tʰuo3 楂 tsa1 楚 tsʰu3 -楞 leiŋ2 发~ +楞 leiŋ2 发~ 楷 kʰæε3 樓 leu2 概 kæε5 @@ -1531,7 +1531,7 @@ 槽 tsʰau2 樟 tsaŋ1 模 muo2 -橫 xuiŋ2 一~一划;蛮~ +橫 xuiŋ2 一~一划;蛮~ 櫻 iŋ1 橂 teiŋ5 坚硬。《集韵》堂练切,“木理坚密也。” 橄 kaŋ3 @@ -1553,7 +1553,7 @@ 歌 kuo1 止 tsɿ3 正 tseiŋ5 -正 tseiŋ1 ~月 +正 tseiŋ1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pu5 武 u3 @@ -1599,13 +1599,13 @@ 汽 tɕʰi5 沈 seiŋ3 沉 tsʰeiŋ2 -沓 ta2 一~纸 +沓 ta2 一~纸 沙 sa1 溝 keu1 -沒 muo2 沉~ +沒 muo2 沉~ 淪 lyeŋ2 滬 xu5 -沫 mi3 唾~ +沫 mi3 唾~ 河 xuo2 油 iu2 治 tsɿ5 @@ -1617,7 +1617,7 @@ 法 fa2 泛 faŋ5 泡 pʰau5 -泡 pʰau1 气~ +泡 pʰau1 气~ 波 puo1 泣 tɕʰi5 泥 ni2 @@ -1665,11 +1665,11 @@ 潤 yŋ5 漲 tsaŋ3 澀 sɤ2 -涮 ɕyeŋ5 ~嘴:漱口 +涮 ɕyeŋ5 ~嘴:漱口 涯 ia2 液 i5 淋 liŋ2 -淌 tʰaŋ1 ~眼泪:流眼泪 +淌 tʰaŋ1 ~眼泪:流眼泪 淘 tʰau2 淡 taŋ5 深 seiŋ1 @@ -1685,8 +1685,8 @@ 渣 tsa1 溫 veiŋ1 港 kaŋ3 -渴 kʰuo2 口~ -渴 kʰɤ2 ~望 +渴 kʰɤ2 ~望 +渴 kʰuo2 口~ 游 iu2 渺 miau3 湖 xu2 @@ -1707,8 +1707,8 @@ 濫 laŋ5 灘 tʰaŋ1 滴 ti2 -漂 pʰiau3 ~白 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau3 ~白 +漂 pʰiau5 ~亮 漆 tɕʰi2 漏 leu5 演 ieŋ3 @@ -1746,7 +1746,7 @@ 炼 lieŋ5 爛 laŋ5 烈 lie2 -烘 xouŋ1 ~火:烤火 +烘 xouŋ1 ~火:烤火 燭 tsu2 烟 ieŋ1 烤 kʰau3 @@ -1775,10 +1775,10 @@ 熨 yŋ5 熬 ŋau2 燃 zaŋ2 -燕 ieŋ5 家~ -燕 ieŋ1 ~京;姓 +燕 ieŋ1 ~京;姓 +燕 ieŋ5 家~ 爆 pau5 -爪 tsua3 ~子 +爪 tsua3 ~子 爬 pʰa2 愛 ŋæε5 父 xu5 @@ -1820,7 +1820,7 @@ 猜 tɕʰyæε1 豬 tsu1 貓 mau1 -貓 mau1 ~腰 +貓 mau1 ~腰 猬 ve5 獻 ɕieŋ5 獻 iouŋ5 @@ -1847,7 +1847,7 @@ 璃 li2 璧 pi5 瓜 kua1 -瓠 xu2 ~瓜 +瓠 xu2 ~瓜 瓢 pʰiau2 瓣 paŋ5 瓤 naŋ2 @@ -1873,16 +1873,16 @@ 界 kæε5 畏 ve5 留 liu2 -畜 tsʰu2 ~牲 -畜 ɕy2 ~牲 +畜 tsʰu2 ~牲 +畜 ɕy2 ~牲 略 lyo2 番 faŋ1 疆 tɕiaŋ1 疑 i2 疔 tiŋ1 療 liau2 -疙 kɤ1 ~瘩 -瘧 lye2 ~疾 +疙 kɤ1 ~瘩 +瘧 lye2 ~疾 瘍 iaŋ2 疤 pa1 疫 i2 @@ -1899,7 +1899,7 @@ 痛 tʰouŋ5 痢 li5 痣 tsɿ5 -痦 u5 ~子 +痦 u5 ~子 癆 lau2 瘓 xuaŋ5 痰 tʰaŋ2 @@ -1907,7 +1907,7 @@ 痹 pi5 瘟 veiŋ1 瘦 seu5 -癟 pie1 ~~渣:东西被压得很扁 +癟 pie1 ~~渣:东西被压得很扁 癱 tʰaŋ1 瘸 tɕʰye2 癬 ɕyeŋ3 @@ -1917,7 +1917,7 @@ 白 pɤ2 百 pɤ2 皂 tsau5 -的 ti2 我~;目~ +的 ti2 我~;目~ 皇 xuaŋ2 皖 vaŋ5 皮 pʰi2 @@ -1935,20 +1935,20 @@ 盖 kæε5 盜 tau5 盤 pʰaŋ2 -盛 seiŋ5 兴~ +盛 seiŋ5 兴~ 目 mu2 盯 tiŋ1 盲 mouŋ2 直 tsɿ2 -相 ɕiaŋ1 互~ -相 ɕiaŋ5 长~ +相 ɕiaŋ1 互~ +相 ɕiaŋ5 长~ 盼 pʰaŋ5 盾 tyeŋ5 -省 ɕiŋ3 反~ -省 seiŋ3 ~长;节~ +省 seiŋ3 ~长;节~ +省 ɕiŋ3 反~ 眉 me2 -看 kʰaŋ1 ~守 -看 kʰaŋ5 ~见 +看 kʰaŋ1 ~守 +看 kʰaŋ5 ~见 真 tseiŋ1 眠 mieŋ2 眨 tsa2 @@ -1956,13 +1956,13 @@ 眶 kʰuaŋ1 眷 tɕyeŋ5 眼 ieŋ3 -着 tsuo2 睡~ +着 tsuo2 睡~ 睜 tseiŋ1 睛 tɕiŋ1 睡 ɕye5 督 tu2 睬 tsʰæε3 -睶 tsʰouŋ3 ~盹:打瞌睡 +睶 tsʰouŋ3 ~盹:打瞌睡 瞎 ɕia2 瞧 tɕʰiau2 瞪 teiŋ5 @@ -1980,7 +1980,7 @@ 磚 tsuaŋ1 硯 ieŋ5 砣 tʰuo2 -砧 tseiŋ1 铁~ +砧 tseiŋ1 铁~ 破 pʰuo5 礎 tsʰu3 硝 ɕiau1 @@ -1998,8 +1998,8 @@ 碾 nieŋ3 磁 tsʰɿ2 磕 kʰuo2 -磨 muo5 石~ -磨 muo2 ~刀 +磨 muo2 ~刀 +磨 muo5 石~ 示 sɿ5 禮 li3 社 sɤ5 @@ -2026,11 +2026,11 @@ 秆 kaŋ3 秉 piŋ3 秋 tɕʰiu1 -種 tsouŋ3 ~类 -種 tsouŋ5 ~书 +種 tsouŋ3 ~类 +種 tsouŋ5 ~书 科 kʰuo1 秒 miau3 -秕 pi3 ~谷子 +秕 pi3 ~谷子 秘 mi5 租 tsu1 秤 tsʰeiŋ5 @@ -2038,7 +2038,7 @@ 秧 iaŋ1 秩 tsɿ2 積 tɕi2 -稱 tsʰeiŋ1 ~呼 +稱 tsʰeiŋ1 ~呼 秸 kæε3 移 i2 稀 ɕi1 @@ -2053,8 +2053,8 @@ 穴 ɕye2 究 tɕiu5 窮 tɕʰiouŋ2 -空 kʰouŋ5 有~ -空 kʰouŋ1 ~间 +空 kʰouŋ1 ~间 +空 kʰouŋ5 有~ 穿 tsʰuaŋ1 突 tʰu2 窄 tsɤ2 @@ -2067,7 +2067,7 @@ 窿 louŋ5 立 li2 豎 su5 -站 tsaŋ5 立;车~ +站 tsaŋ5 立;车~ 竟 tɕiŋ5 章 tsaŋ1 童 tʰouŋ2 @@ -2095,9 +2095,9 @@ 筷 kʰuæε5 签 tɕʰieŋ1 簡 tɕieŋ3 -箅 pi5 竹~:蒸食物时架在食物下方以便隔水的竹制器具 +箅 pi5 竹~:蒸食物时架在食物下方以便隔水的竹制器具 箍 kʰu1 -箕 tɕi1 簸~ +箕 tɕi1 簸~ 算 suaŋ5 管 kuaŋ3 籮 luo2 @@ -2113,7 +2113,7 @@ 篷 pʰouŋ2 簧 xuaŋ2 簪 tsaŋ1 -簸 puo5 ~箕 +簸 puo5 ~箕 簿 pu5 籍 tɕi2 米 mi3 @@ -2132,22 +2132,22 @@ 粹 tɕʰye5 糉 tsouŋ5 精 tɕiŋ1 -粿 kui3 油炸~:油条 +粿 kui3 油炸~:油条 糊 xu2 糕 kau1 糖 tʰaŋ2 -糙 tsau5 ~米 +糙 tsau5 ~米 糟 tsau1 糠 kʰaŋ1 糯 nuo5 -系 tɕi5 ~鞋带 -系 ɕi5 ~统 +系 tɕi5 ~鞋带 +系 ɕi5 ~统 素 su2 索 suo2 緊 tɕiŋ3 紫 tsɿ3 -累 lye5 劳~ -累 ly3 积~ +累 lye5 劳~ +累 ly3 积~ 絮 ɕy5 繁 faŋ2 糾 tɕiu1 @@ -2180,8 +2180,8 @@ 結 tɕie2 繞 zau5 繪 xue5 -給 tɕi2 供~ -絡 lau3 ~腮胡 +給 tɕi2 供~ +絡 lau3 ~腮胡 絕 tɕye2 絞 tɕiau3 統 tʰouŋ3 @@ -2203,8 +2203,8 @@ 縷 ly3 編 pieŋ1 緣 yeŋ2 -縫 fouŋ2 ~衣服 -縫 fouŋ5 ~隙 +縫 fouŋ2 ~衣服 +縫 fouŋ5 ~隙 纏 tsʰaŋ2 纓 iŋ1 縮 suo2 @@ -2240,7 +2240,7 @@ 耐 næε5 耕 keiŋ1 耗 xau5 -耙 pʰa2 竹~:晒谷子专用的农具 +耙 pʰa2 竹~:晒谷子专用的农具 耳 ɤ3 耶 ie1 耽 taŋ1 @@ -2257,8 +2257,8 @@ 肉 zeu5 肋 lɤ2 肌 tɕi1 -肚 tu3 猪~ -肚 tu5 ~子 +肚 tu5 ~子 +肚 tu3 猪~ 肝 kaŋ1 腸 tsʰaŋ2 股 ku3 @@ -2267,7 +2267,7 @@ 肥 fe2 肩 tɕieŋ1 肪 faŋ1 -肫 tɕyeŋ1 鸡~ +肫 tɕyeŋ1 鸡~ 骯 ŋaŋ1 肯 kʰeiŋ3 育 y5 @@ -2285,8 +2285,8 @@ 胛 tɕia2 勝 seiŋ5 胞 pau1 -胡 xu2 二~ -胡 xu2 ~子 +胡 xu2 ~子 +胡 xu2 二~ 胰 i2 胳 kɤ2 膠 tɕiau1 @@ -2297,15 +2297,15 @@ 脉 mɤ2 脊 tɕi2 脏 tsaŋ1 -脏 tsaŋ5 内~ +脏 tsaŋ5 内~ 臍 tɕʰi2 腦 nau3 膿 nouŋ2 腳 tɕyo2 -脯 pʰu3 香干~:豆腐干 +脯 pʰu3 香干~:豆腐干 脫 tʰuo2 腡 ly2 头发旋 -腡 luo2 指~:指纹 +腡 luo2 指~:指纹 臉 lieŋ3 脾 pʰi2 臘 la2 @@ -2321,17 +2321,17 @@ 腹 xu2 膩 ni5 騰 tʰeiŋ2 -腿 tʰy3 大~ -腿 tʰui3 鸡~ -膊 pa3 胳~拐:胳膊 +腿 tʰy3 大~ +腿 tʰui3 鸡~ +膊 pa3 胳~拐:胳膊 膏 kau1 膘 piau1 膝 ɕi2 膨 pʰouŋ2 -膫 liau2 ~子:男性外生殖器。《字汇》力宵切,“音聊,男阴。” +膫 liau2 ~子:男性外生殖器。《字汇》力宵切,“音聊,男阴。” 臀 tʰyeŋ2 臂 pi5 -臊 sau5 害~ +臊 sau5 害~ 臊 sau1 臊气 臣 tsʰeiŋ2 自 tsɿ5 @@ -2342,8 +2342,8 @@ 舂 tsʰouŋ1 舅 tɕiu5 舌 sɤ2 -舍 sɤ5 宿~ -舍 sɤ3 ~弃 +舍 sɤ3 ~弃 +舍 sɤ5 宿~ 舒 su1 舔 tʰieŋ3 舜 ɕyeŋ5 @@ -2363,11 +2363,11 @@ 艾 ŋæε5 節 tɕie2 芋 y5 -芍 sau2 ~药花 +芍 sau2 ~药花 芒 maŋ2 芙 xu2 芝 tsɿ1 -芥 kæε5 ~蓝球:菜球 +芥 kæε5 ~蓝球:菜球 蘆 lu2 芬 feiŋ1 芯 ɕiŋ1 @@ -2402,7 +2402,7 @@ 葷 xuiŋ1 藥 yo2 荷 xuo2 -荷 xuo5 薄~ +荷 xuo5 薄~ 莫 muo2 蓮 lieŋ2 萵 uo1 @@ -2437,20 +2437,20 @@ 藍 laŋ2 蓬 pʰouŋ2 蔑 mie2 -蔓 maŋ5 瓜~ +蔓 maŋ5 瓜~ 蔗 tsɤ5 蔡 tsʰæε5 蔬 su1 蕉 tɕiau1 -蕹 ouŋ5 ~菜:空心菜 -薄 puo2 单~;~荷 -薅 xau1 ~草:除草 +蕹 ouŋ5 ~菜:空心菜 +薄 puo2 单~;~荷 +薅 xau1 ~草:除草 薛 ɕie2 薪 ɕiŋ1 薯 su3 薰 ɕyŋ1 -藏 tsaŋ5 西~ -藏 tsʰaŋ2 隐~ +藏 tsaŋ5 西~ +藏 tsʰaŋ2 隐~ 藐 miau3 蘚 ɕieŋ3 藕 ŋeu3 @@ -2466,7 +2466,7 @@ 虱 sɤ2 虹 xouŋ2 虹 kaŋ5 彩虹。《广韵》古巷切,“蝀也。” -虼 kɤ5 ~蚤:跳蚤 +虼 kɤ5 ~蚤:跳蚤 雖 ɕy1 蝦 ɕia1 蟻 i1 @@ -2484,10 +2484,10 @@ 蛐 tɕʰy1 蛙 ua1 蛛 tsu1 -蛤 ka2 ~蚌:海蚌 -蛤 xa2 ~蟆 +蛤 ka2 ~蚌:海蚌 +蛤 xa2 ~蟆 蠻 maŋ2 -蟄 tsɤ2 海~皮 +蟄 tsɤ2 海~皮 蛹 iouŋ3 蛾 uo2 蜂 fouŋ1 @@ -2502,7 +2502,7 @@ 蠅 iŋ1 蟬 tsʰaŋ2 蝗 xuaŋ2 -蝠 xu2 蝙~ +蝠 xu2 蝙~ 蝶 tie2 螃 pʰaŋ2 融 iouŋ2 @@ -2516,7 +2516,7 @@ 血 ɕie2 衅 ɕiŋ5 行 ɕiŋ2 -行 xaŋ2 ~列;银~ +行 xaŋ2 ~列;银~ 銜 ɕieŋ2 街 kæε1 衙 ia2 @@ -2533,7 +2533,7 @@ 袍 pʰau2 袖 ɕiu5 袜 va2 -被 pe5 ~子;~打 +被 pe5 ~子;~打 襲 ɕi2 裁 tsʰæε2 裂 lie2 @@ -2547,27 +2547,27 @@ 裹 kuo3 褂 kua5 褒 pau1 -褡 tʰa2 汗~:背心 +褡 tʰa2 汗~:背心 褥 zu2 -褯 tɕie5 ~子:尿布 +褯 tɕie5 ~子:尿布 襄 ɕiaŋ1 -襟 tɕiŋ1 前~:衣服正面 +襟 tɕiŋ1 前~:衣服正面 西 ɕi1 -要 iau5 重~ -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 +要 iau5 重~ 覆 xu2 見 tɕieŋ5 -觀 kuaŋ1 参~ +觀 kuaŋ1 参~ 規 kui1 視 sɿ5 覽 laŋ3 -覺 tɕiau5 睡~ -覺 tɕyo2 知~ -角 tɕyo2 一~钱:一毛钱 -角 kuo2 牛~ +覺 tɕiau5 睡~ +覺 tɕyo2 知~ +角 tɕyo2 一~钱:一毛钱 +角 kuo2 牛~ 解 kæε3 +解 tɕie3 ~放 解 ɕie1 姓 -解 tɕie3 ~放 觸 tsʰu2 言 ieŋ2 譽 y5 @@ -2589,7 +2589,7 @@ 諱 xue5 許 ɕy3 訛 uo2 -論 lyeŋ5 议~ +論 lyeŋ5 议~ 訟 souŋ5 諷 fouŋ3 設 sɤ2 @@ -2621,8 +2621,8 @@ 讀 tu2 課 kʰuo5 誰 se2 -調 tiau5 音~;~动 -調 tʰiau2 ~和 +調 tʰiau2 ~和 +調 tiau5 音~;~动 諒 liaŋ5 談 tʰaŋ2 誼 i5 @@ -2694,7 +2694,7 @@ 赞 tsaŋ5 贈 tseiŋ5 贏 iŋ2 -赤 tsʰɿ2 ~小豆:红小豆 +赤 tsʰɿ2 ~小豆:红小豆 走 tseu3 趙 tsau5 趕 kaŋ3 @@ -2722,22 +2722,22 @@ 踢 tʰi2 蹤 tsouŋ1 蹄 tʰi2 -蹩 pie2 ~腿:蜷腿。《广韵》蒲结切,“跛也。” +蹩 pie2 ~腿:蜷腿。《广韵》蒲结切,“跛也。” 蹭 tsʰeiŋ5 蹲 tyeŋ1 躁 tsau5 身 seiŋ1 躲 tuo3 躺 tʰaŋ3 -車 tsʰɤ1 马~ -車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕy1 ~马炮 +車 tsʰɤ1 马~ 軌 kui3 軒 ɕyeŋ1 -轉 tsuaŋ5 旋~ -轉 tsuaŋ3 ~学 +轉 tsuaŋ3 ~学 +轉 tsuaŋ5 旋~ 輪 lyeŋ2 -軟 nuaŋ3 柔~ -軟 zuaŋ3 糖很~ +軟 nuaŋ3 柔~ +軟 zuaŋ3 糖很~ 轟 xouŋ1 軸 tsu2 輕 tɕʰiŋ1 @@ -2770,9 +2770,9 @@ 迎 iŋ2 運 yŋ5 近 tɕiŋ5 -還 xæε2 ~有 -還 xuaŋ2 ~钱 -這 tsɤ5 ~个 +還 xæε2 ~有 +還 xuaŋ2 ~钱 +這 tsɤ5 ~个 進 tɕiŋ5 遠 yeŋ3 違 ve2 @@ -2816,7 +2816,7 @@ 避 pi5 邀 iau1 鄧 teiŋ5 -那 ne5 ~个 +那 ne5 ~个 邪 ɕie2 郵 iu2 鄒 tseu1 @@ -2827,8 +2827,8 @@ 郡 tɕyŋ5 部 pu5 郭 kuo2 -都 tu1 首~ -都 tɤ1 ~是 +都 tɤ1 ~是 +都 tu1 首~ 鄂 ŋɤ2 酉 iu3 配 pʰe5 @@ -2845,11 +2845,11 @@ 采 tsʰæε3 釋 sɿ2 里 li3 -重 tsʰouŋ2 ~复 -重 tsouŋ5 ~量 +重 tsʰouŋ2 ~复 +重 tsouŋ5 ~量 野 ie3 -量 liaŋ5 数~ -量 liaŋ2 ~长短 +量 liaŋ2 ~长短 +量 liaŋ5 数~ 金 tɕiŋ1 鏨 tsaŋ1 針 tseiŋ1 @@ -2860,7 +2860,7 @@ 鈔 tsʰau1 钟 tsouŋ1 鋼 kaŋ1 -鑰 yo2 ~匙 +鑰 yo2 ~匙 欽 tɕʰiŋ1 鈞 tɕyŋ1 鉤 keu1 @@ -2877,15 +2877,15 @@ 鏟 tsʰaŋ3 銃 tsʰouŋ5 銀 iŋ2 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu5 店~ 銷 ɕiau1 鎖 suo3 鋤 tsʰu2 鍋 kuo1 鏽 ɕiu5 鋒 fouŋ1 -錯 tsʰuo5 ~误 +錯 tsʰuo5 ~误 錫 ɕi2 鑼 luo2 錘 tɕʰy2 @@ -2900,12 +2900,12 @@ 鑷 nie2 鎬 kau3 鏡 tɕiŋ5 -镢 tɕye2 ~头 +镢 tɕye2 ~头 鐲 tsuo2 鐮 lieŋ2 鑲 ɕiaŋ1 -長 tsaŋ3 生~ -長 tsʰaŋ2 ~短 +長 tsʰaŋ2 ~短 +長 tsaŋ3 生~ 門 meiŋ2 閂 suaŋ1 閃 saŋ3 @@ -2914,7 +2914,7 @@ 闖 tsʰuaŋ3 閏 yŋ5 闲 ɕieŋ2 -間 tɕieŋ1 中~ +間 tɕieŋ1 中~ 悶 meiŋ5 閘 tsa2 鬧 nau5 @@ -2937,8 +2937,8 @@ 陸 lu2 陳 tsʰeiŋ2 陋 leu5 -降 tɕiaŋ5 下~ -降 ɕiaŋ2 投~ +降 tɕiaŋ5 下~ +降 ɕiaŋ2 投~ 限 ɕieŋ5 陝 saŋ3 陛 pi5 @@ -2957,8 +2957,8 @@ 障 tsaŋ5 隧 ɕye5 隶 li5 -難 naŋ2 困~ -難 naŋ5 患~ +難 naŋ2 困~ +難 naŋ5 患~ 雀 tɕʰye2 雁 ieŋ5 雄 ɕiouŋ2 @@ -2991,7 +2991,7 @@ 靴 ɕye1 鞋 ɕie2 鞍 ŋaŋ1 -鞔 miŋ3 ~鞋带:系鞋带 +鞔 miŋ3 ~鞋带:系鞋带 鞘 tɕʰiau5 鞭 pieŋ1 韓 xaŋ2 @@ -3003,7 +3003,7 @@ 頂 tiŋ3 項 ɕiaŋ5 順 ɕyeŋ5 -须 ɕy1 必~ +须 ɕy1 必~ 頑 vaŋ2 顧 ku5 頓 tyeŋ5 @@ -3012,7 +3012,7 @@ 預 y5 領 liŋ3 頗 pʰuo1 -頦 kʰuo2 下巴~:下巴 +頦 kʰuo2 下巴~:下巴 頻 pʰiŋ2 穎 iŋ2 顆 kʰuo1 @@ -3038,7 +3038,7 @@ 餃 tɕiau3 餅 piŋ3 餓 uo5 -餛 xuiŋ2 ~饨 +餛 xuiŋ2 ~饨 餡 ɕieŋ5 館 kuaŋ3 餿 seu1 @@ -3047,7 +3047,7 @@ 首 seu3 香 ɕiaŋ1 馬 ma3 -馱 tʰuo2 ~在背上 +馱 tʰuo2 ~在背上 馳 tsʰɿ2 驅 tɕʰy1 驢 ly2 @@ -3080,10 +3080,10 @@ 魯 lu3 鮎 nieŋ2 鮑 pau5 -鱟 ɕiau5 ~鱼瓢:水瓢 +鱟 ɕiau5 ~鱼瓢:水瓢 鮭 kui5 鮮 ɕieŋ1 -鯗 ɕiaŋ3 鱼~:小鱼干。《广韵》息两切,“乾鱼腊也。” +鯗 ɕiaŋ3 鱼~:小鱼干。《广韵》息两切,“乾鱼腊也。” 鯉 li3 鯽 tɕi5 鯨 tɕiŋ1 @@ -3107,22 +3107,22 @@ 鵲 tɕʰye2 鵪 ŋaŋ1 鶉 tɕʰyeŋ2 -鷂 iau5 纸~:风筝 +鷂 iau5 纸~:风筝 鶴 xuo2 鷓 tsɤ2 鷺 lu5 鷹 iŋ1 鹿 lu2 麥 mɤ2 -麯 tɕʰy2 酒~ -麩 xu1 麦~ +麯 tɕʰy2 酒~ +麩 xu1 麦~ 麻 ma2 黃 xuaŋ2 黎 li2 黏 nieŋ2 黑 xɤ2 默 mɤ2 -黢 tɕʰy5 ~麻黑:指光线很暗 +黢 tɕʰy5 ~麻黑:指光线很暗 鼎 tiŋ3 鼓 ku3 鼠 su3 diff --git "a/tools/tables/output/\351\225\267\346\261\200.tsv" "b/tools/tables/output/\351\225\267\346\261\200.tsv" index 12f633e2..58c5a321 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\225\267\346\261\200.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\225\267\346\261\200.tsv" @@ -36,8 +36,8 @@ 丈 tʃʰɔŋ1 姨~;姑~ 三 saŋ1 上 huŋ6 +上 ʃɔŋ1 ~昼 上 ʃɔŋ6 ~头 -上 ʃɔŋ1 ~昼 下 ha1 下 ha6 不 pe2 @@ -97,7 +97,7 @@ 乾 tʃʰiŋ2 了 liɔ3 爭 tsaŋ1 白 -事 sɿ6 文,~情 +事 sɿ6 文,~情 事 ʃe6 白,劳动,工作 二 ni6 于 i3 @@ -911,7 +911,7 @@ 歲 se5 豈 tʃʰi3 岐 tʃʰi2 -岑 kʰeŋ2 火~子:烤衣服竹器,圆筒状 +岑 kʰeŋ2 火~子:烤衣服竹器,圆筒状 岔 tsʰa5 崗 kɔŋ1 島 to3 @@ -1013,8 +1013,8 @@ 强 tʃʰiɔŋ2 强 tʃʰiɔŋ3 歸 kue1 -歸 tʃi1 去~ -歸 kui1 当~ +歸 tʃi1 去~ +歸 kui1 当~ 當 tɔŋ1 當 tɔŋ5 录 lu6 @@ -1352,7 +1352,7 @@ 撤 tʃʰe2 撩 liɔ2 撩 liɔ5 波动 -撩 liɔ1 火~:铲火用炊具 +撩 liɔ1 火~:铲火用炊具 撩 liɔ1 铲:~泥 撬 tʃʰiɔ6 播 po5 @@ -1516,8 +1516,8 @@ 雜 tsʰa6 權 tʃʰiŋ2 杆 kuaŋ1 -杈 tʃʰia3 树~ -杈 tsʰa1 竹晾~ +杈 tʃʰia3 树~ +杈 tsʰa1 竹晾~ 杉 sa1 杉 tsʰaŋ5 ~毛藜 李 ti3 @@ -1526,7 +1526,7 @@ 材 tsʰue2 村 tsʰeŋ1 杓 ʃo6 -杓 ʃiɔ6 瓠~:水瓢 +杓 ʃiɔ6 瓠~:水瓢 杖 tʃʰɔŋ6 杜 tʰu6 杠 kɔŋ5 @@ -1539,7 +1539,7 @@ 杵 tʃʰu2 松 soŋ1 松 tsʰoŋ2 -松 tsʰeŋ2 白,~树 +松 tsʰeŋ2 白,~树 板 paŋ1 ~草 板 paŋ3 文 板 piŋ3 白 @@ -1591,8 +1591,8 @@ 格 ke2 ~外 栽 tsai1 桁 haŋ2 -桂 tʃi5 肉~ -桂 kui5 ~花 +桂 kui5 ~花 +桂 tʃi5 肉~ 桃 tʰɔ2 桅 ŋue2 桅 ŋai2 @@ -1792,7 +1792,7 @@ 澀 tʃe2? 口吃 液 ie2 液 ia6 白 -涵 hɔŋ2 水~ +涵 hɔŋ2 水~ 涿 tu2 淋:~雨 淄 tsai1* 苦~梗:草药 淅 sia2 ~箕 @@ -1993,7 +1993,7 @@ 猴 həɯ2 猷 iəɯ2 猾 vai6 -獐 tʃiaŋ1 黄~:麋鹿 +獐 tʃiaŋ1 黄~:麋鹿 獺 tsʰai2 玉 niəɯ6 王 vɔŋ2 @@ -2379,7 +2379,7 @@ 紡 fɔŋ3 紐 nəɯ3 線 siŋ5 -線 siŋ5 ~鸡:阉过的公鸡 +線 siŋ5 ~鸡:阉过的公鸡 練 liŋ6 組 tsu3 細 se5 @@ -2450,7 +2450,7 @@ 羞 siəɯ1 羡 siŋ3 羣 tʃʰeŋ2 -羯 tʃe1 ~鸡:阉鸡 +羯 tʃe1 ~鸡:阉鸡 羹 kaŋ1 翔 siɔŋ2 翕 ʃi2 闷热 @@ -2588,8 +2588,8 @@ 芎 tʃioŋ1 蒜~ 芒 miɔŋ2 芝 tʃʅ1 -芥 tʃe5 ~菜 -芥 kai6 ~兰菜 +芥 tʃe5 ~菜 +芥 kai6 ~兰菜 蘆 lu1 ~萁 芪 tʃʰi2 芫 veŋ2 @@ -2628,7 +2628,7 @@ 茼 tʰoŋ2 荆 tʃieŋ1 草 tsʰɔ3 -薦 tsiŋ5 杆~:稻草垫 +薦 tsiŋ5 杆~:稻草垫 荒 fɔŋ1 荔 li6 莢 tʃe2 @@ -2670,7 +2670,7 @@ 葬 tsɔŋ5 葱 tsʰoŋ1 葵 kʰue2 -葵 tʃʰi2 ~叶扇:芭蕉扇 +葵 tʃʰi2 ~叶扇:芭蕉扇 蒂 ti5 蔣 tsiɔŋ3 蒙 moŋ2 @@ -3272,7 +3272,7 @@ 頓 teŋ5 頌 soŋ5 預 i6 -顱 la2* 头~:头 +顱 la2* 头~:头 領 tiaŋ1 頸 tʃiaŋ3 頰 tʃe2 @@ -3295,7 +3295,7 @@ 饥 tʃi1 飯 pʰuŋ6 飲 ieŋ3 -飲 ieŋ5 饭~:米汤 +飲 ieŋ5 饭~:米汤 餞 tsiŋ5 飽 pɔ3 餌 ne2 @@ -3335,11 +3335,11 @@ 鬼 kui3 魁 kʰue1 魂 feŋ2 -魂 veŋ2 ~身:身体 +魂 veŋ2 ~身:身体 魄 pʰa2 魏 ŋue6 魔 mo2 -鯆 pʰe3 淡~:大墨鱼 +鯆 pʰe3 淡~:大墨鱼 鯆 pʰu3 淡~ 魚 ŋe2 魷 iəɯ2 @@ -3368,8 +3368,8 @@ 鴿 ko2 鸞 luŋ2 鵝 ŋo2 -鵲 tsio2 文,喜~ -鵲 sia2 白,鸦~ +鵲 tsio2 文,喜~ +鵲 sia2 白,鸦~ 鶴 ho6 鸚 eŋ1 鷺 lu5 diff --git "a/tools/tables/output/\351\225\267\346\262\231.tsv" "b/tools/tables/output/\351\225\267\346\262\231.tsv" index fd5a7343..ca07c63f 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\225\267\346\262\231.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\225\267\346\262\231.tsv" @@ -1,150 +1,150 @@ #漢字 音標 解釋 □ liɵʊ2 (肢體酸疼無力) □ tsã2 (馬蜂)蜇(人) -□ liɑ3 (向下)垂:肩膀一~起;~肩胛 +□ liɑ3 (向下)垂:肩膀一~起;~肩胛 □ lɐɛ3 (雞用爪子)刨(地) □ ɕiɑ5 (小氣) -□ tsiã5 (用力)踩:~他一腳 -□ miẽ1 一~~子:一點點 -□ tʰie3 丟失:~咖噠(丟失了) -□ tʃʰo5 丟失:~咖噠(失掉了) -□ pʰã6 丟:~得哪裏去噠 -□ tʰiã1 你莫~我囉:你不要拿我開玩笑了 +□ tsiã5 (用力)踩:~他一腳 +□ lo1 ~熟的:很熟 +□ ȵiɐɔ1 ~嘴:努嘴 +□ ʃɘ̃1 ~薄的:很薄 +□ lã1 ~薄的:很薄 +□ kʰuã1 ~臭的:很臭 +□ lən1 ~~子:鈔票 +□ lin1 ~~子:悄悄地 +□ pʰoŋ1 ~~頭:一種髮型,經吹風吹過後,頭髮邃松高聳 +□ lɐɛ2 ~田:水稻生長期間,在植株之間進行除草 +□ tsiã2 ~話:因未聽清楚或開玩笑而把別人的話學走了樣 +□ tʃʰɑ5 ~至:副詞,再也 +□ liɑ5 ~腔:不正經的話 +□ tɕiɑ5 ~濕的:很濕 +□ tɕio5 ~~:指未婚女青年 +□ kuã5 ~綠的:很綠 +□ min5 ~甜的:很甜 +□ soŋ5 ~白的:很白 +□ piɑ6 ~瀉的:很爛,呈稀泥狀 +□ pʰiɑ6 ~瀉的:很稀 +□ liɑ6 ~皮:辦事拖沓的人 +□ kuɑ6 ~澀的:很澀 +□ to6 ~栗子:顆粒較板栗小 +□ tsɐɛ6 ~雨:淋雨 +□ liẽ6 ~常:常常 +□ kuã6 ~綠的:很綠 +□ pʰɑ7 ~子;釀製:~甜酒(釀製江米酒) +□ kɑ7 ~老的:很老 +□ ȵiɑ7 ~樹:一種質地堅硬的樹 +□ kuã7 ~綠的:很綠 +□ koŋ7 ~黃的:很黃 +□ kʰoŋ7 ~通:象聲詞 +□ miẽ1 一~~子:一點點 +□ tʰie3 丟失:~咖噠(丟失了) +□ tʃʰo5 丟失:~咖噠(失掉了) +□ pʰã6 丟:~得哪裏去噠 +□ tʰiã1 你莫~我囉:你不要拿我開玩笑了 □ pʰɐɛ3 佩帶(徽章、符號等) □ mɐɔ3 偷;騙 -□ poŋ3 凸:路面一~起 -□ lɑ6 前加成分,表示程度很深:~粗的 -□ tʰɘɪ3 剔:把肉~下來 -□ tsʰən3 厲害:真鬧得~唻 -□ pʰu6 嘴巴動作:男~晴,女~陰 -□ tʃʰo1 噘:嘴巴~起 -□ kʰu6 噘:~起嘴巴 -□ kʰõɹ̃6 器物口朝下放置或覆蓋別的東西;把鉢子~起放 -□ sɑ7 嚴實:羊尾巴遮羊屁股——不~ -□ tʰɘɪ5 塗抹(肥皂):洗手~肥皂 -□ tʰo5 壓:拿塊石頭把紙~起 -□ ȵiã3 外露:真開水不響,真財主不~ -□ tɕyɑ5 大叫:你莫~ +□ poŋ3 凸:路面一~起 +□ lɑ6 前加成分,表示程度很深:~粗的 +□ tʰɘɪ3 剔:把肉~下來 +□ tsʰən3 厲害:真鬧得~唻 +□ pʰu6 嘴巴動作:男~晴,女~陰 +□ tʃʰo1 噘:嘴巴~起 +□ kʰu6 噘:~起嘴巴 +□ kʰõɹ̃6 器物口朝下放置或覆蓋別的東西;把鉢子~起放 +□ sɑ7 嚴實:羊尾巴遮羊屁股——不~ +□ tʰɘɪ5 塗抹(肥皂):洗手~肥皂 +□ tʰo5 壓:拿塊石頭把紙~起 +□ ȵiã3 外露:真開水不響,真財主不~ +□ tɕyɑ5 大叫:你莫~ □ kʰɵʊ7 小氣 -□ ʃo5 差;不好:~話子 -□ liɑ1 形容撒嬌的聲音和样子:~聲~氣 -□ tiã5 戲謔呼老人,老~~,老~坨 -□ mɐɔ3 打,擊:~他一拳 -□ kʰuã3 打:~他幾個嘴巴 -□ ɕin3 打:~他兩下 -□ tiã5 打人,~他一餐 -□ tʰoŋ6 打:~他幾拳 -□ ȵiã3 抖:~咖點灰 +□ ʃo5 差;不好:~話子 +□ liɑ1 形容撒嬌的聲音和样子:~聲~氣 +□ tiã5 戲謔呼老人,老~~,老~坨 +□ mɐɔ3 打,擊:~他一拳 +□ kʰuã3 打:~他幾個嘴巴 +□ ɕin3 打:~他兩下 +□ tiã5 打人,~他一餐 +□ tʰoŋ6 打:~他幾拳 +□ ȵiã3 抖:~咖點灰 □ tɕʰye3 折斷 -□ kɑ6 拃:~一~ -□ xɘ6 拿:~不起 +□ kɑ6 拃:~一~ +□ xɘ6 拿:~不起 □ tsiɑ5 捂着臉突然鬆開手(逗小孩的動作) -□ xɘ5 捆(動詞):~緊點 -□ ɕiɐɔ1 掀:把被窩一~就起來噠 -□ ɸu3 掀:把被窩一~ -□ tsʰoŋ3 推:~車子 -□ lən1 搓(線):箇根線~好噠 -□ kʰuã1 散發(不好的氣味):飯菜~得餿氣 -□ tʃɑ6 極短時間:一~就去噠 -□ kuɑ2 氣~噠:氣壞了 -□ tʰoŋ3 淌:他臉上的汗水直個~(不停地淌) -□ liɑ2 爬:莫往高頭~ +□ xɘ5 捆(動詞):~緊點 +□ ɕiɐɔ1 掀:把被窩一~就起來噠 +□ ɸu3 掀:把被窩一~ +□ tsʰoŋ3 推:~車子 +□ lən1 搓(線):箇根線~好噠 +□ kʰuã1 散發(不好的氣味):飯菜~得餿氣 +□ tʃɑ6 極短時間:一~就去噠 +□ kuɑ2 氣~噠:氣壞了 +□ tʰoŋ3 淌:他臉上的汗水直個~(不停地淌) +□ liɑ2 爬:莫往高頭~ □ tɕy5 用不正當的手段把次品推銷給他人 -□ tɕiɵʊ5 留;剩下:好話~得三十晚上講 -□ tsʰiɵʊ3 眼睛一~起:眼睛斜着 -□ liẽ1 睡~噠:睡迷糊了 +□ tɕiɵʊ5 留;剩下:好話~得三十晚上講 +□ tsʰiɵʊ3 眼睛一~起:眼睛斜着 +□ liẽ1 睡~噠:睡迷糊了 □ mɐɔ3 瞎猜亂碰 -□ ŋən3 硌:打赤腳走路會~腳 +□ ŋən3 硌:打赤腳走路會~腳 □ tʃən3 絲織品,木頭等因久置而變質 -□ loŋ7 縮:~起個頸根(脖子) -□ kã6 翹:屁股一~起 -□ ɕiɵʊ3 自高自大,目中無人:~得要死 -□ ȵiã1 茶~子:茶汁儿 -□ pʰiẽ3 蘸:~點醬油 -□ ɕin3 蠢:~裏~氣 +□ loŋ7 縮:~起個頸根(脖子) +□ kã6 翹:屁股一~起 +□ ɕiɵʊ3 自高自大,目中無人:~得要死 +□ ȵiã1 茶~子:茶汁儿 +□ pʰiẽ3 蘸:~點醬油 +□ ɕin3 蠢:~裏~氣 □ tɕiɑ2 解釋;爭論 -□ ȵiã3 讓:~他去搞 +□ ȵiã3 讓:~他去搞 □ xɘ1 象聲詞,形容笑的聲音 □ piɑ3 象聲詞:槍聲 □ po3 象聲詞,敲擊木魚或頭部的聲音 □ tʰiã5 象聲詞,小鑼聲 □ kuɐɛ6 走路時臀部兩邊擺動 □ tsõɹ̃6 走路不穩,跌跌撞撞 -□ pʰã1 趕(雞):你莫去~它 +□ pʰã1 趕(雞):你莫去~它 □ tʃən3 趼子 -□ kɑ6 跌跌~~:拿着東西走路不穩磕磕碰碰 -□ tʰoŋ3 踩:一腳~死兩隻偷油婆(蟑螂) -□ tʰən6 蹬:腳一~ -□ tsʰiɑ1 躲~:捉迷藏 +□ kɑ6 跌跌~~:拿着東西走路不穩磕磕碰碰 +□ tʰoŋ3 踩:一腳~死兩隻偷油婆(蟑螂) +□ tʰən6 蹬:腳一~ +□ tsʰiɑ1 躲~:捉迷藏 □ ȵiã3 遊逛 -□ tiɐɔ1 選:~些好的做種 -□ tsʰiɑ7 鈸:打~ +□ tiɐɔ1 選:~些好的做種 +□ tsʰiɑ7 鈸:打~ □ tɐɔ2 銼 -□ tɐɔ5 鑄造:犁頭是生鐵~的 +□ tɐɔ5 鑄造:犁頭是生鐵~的 □ lɘ7 開玩笑 □ tɕyɑ7 騾、馬用後跟向後踢 -□ lo1 ~熟的:很熟 -□ ȵiɐɔ1 ~嘴:努嘴 -□ ʃɘ̃1 ~薄的:很薄 -□ lã1 ~薄的:很薄 -□ kʰuã1 ~臭的:很臭 -□ lən1 ~~子:鈔票 -□ lin1 ~~子:悄悄地 -□ pʰoŋ1 ~~頭:一種髮型,經吹風吹過後,頭髮邃松高聳 -□ lɐɛ2 ~田:水稻生長期間,在植株之間進行除草 -□ tsiã2 ~話:因未聽清楚或開玩笑而把別人的話學走了樣 -□ tʃʰɑ5 ~至:副詞,再也 -□ liɑ5 ~腔:不正經的話 -□ tɕiɑ5 ~濕的:很濕 -□ tɕio5 ~~:指未婚女青年 -□ kuã5 ~綠的:很綠 -□ min5 ~甜的:很甜 -□ soŋ5 ~白的:很白 -□ piɑ6 ~瀉的:很爛,呈稀泥狀 -□ pʰiɑ6 ~瀉的:很稀 -□ liɑ6 ~皮:辦事拖沓的人 -□ kuɑ6 ~澀的:很澀 -□ to6 ~栗子:顆粒較板栗小 -□ tsɐɛ6 ~雨:淋雨 -□ liẽ6 ~常:常常 -□ kuã6 ~綠的:很綠 -□ pʰɑ7 ~子;釀製:~甜酒(釀製江米酒) -□ kɑ7 ~老的:很老 -□ ȵiɑ7 ~樹:一種質地堅硬的樹 -□ kuã7 ~綠的:很綠 -□ koŋ7 ~黃的:很黃 -□ kʰoŋ7 ~通:象聲詞 㓟 pʰi1 用刀將竹木的枝椏削下,或將竹片破開 㝩 kʰã1 容器沒有盛滿 -㞎 pɑ3 ~~:屎或泛指骯髒之物 -㞞 soŋ2 吝嗇:好~ -㨃 tɘɪ3 (存疑)抵:把門~起;唬,虛張聲勢嚇人或蒙混人 -㩧 pʰã3 打,擊:~他一坨(打他一拳) -㩧 pʰiã3 打,擊:~他一它(打他一拳) -㪗 tʰɵʊ3 把包袱~開,再~一道水 +㞎 pɑ3 ~~:屎或泛指骯髒之物 +㞞 soŋ2 吝嗇:好~ +㨃 tɘɪ3 (存疑)抵:把門~起;唬,虛張聲勢嚇人或蒙混人 +㩧 pʰã3 打,擊:~他一坨(打他一拳) +㩧 pʰiã3 打,擊:~他一它(打他一拳) +㪗 tʰɵʊ3 把包袱~開,再~一道水 㫰 lã6 晾 -㲃 tsiɵʊ5 擰:瓶蓋要~緊 +㲃 tsiɵʊ5 擰:瓶蓋要~緊 㷈 o7 藏火 㽱 tɕiɐɔ3 䀦 ku3 瞪大眼睛 䁊 uɑ7 因疲勞或害病,眼睛下陷 -䂎 tsõɹ̃3 用尖的物體在另一物體上轉動,造成窟窿:牆上盡是釘子~的眼 -䇽 tʃɘ7 篾~子 -䊳 mi1 ~爛的:很爛 -䋎 tʃã5 ~被窩 -䌴 lo3 打~:舌頭不聽使喚 +䂎 tsõɹ̃3 用尖的物體在另一物體上轉動,造成窟窿:牆上盡是釘子~的眼 +䇽 tʃɘ7 篾~子 +䊳 mi1 ~爛的:很爛 +䋎 tʃã5 ~被窩 +䌴 lo3 打~:舌頭不聽使喚 䍇 tʰɑ7 壇子的一種,口徑較一般小 -䏧 ȵiɑ5 不~腮:不帶勁 -䐛 tɑ7 ~模:人塊頭大或物體粗笨 +䏧 ȵiɑ5 不~腮:不帶勁 +䐛 tɑ7 ~模:人塊頭大或物體粗笨 䐬 tsɐɔ2 肚子餓 䐬 tsɐɔ1 花生、瓜子等炒得很脆 䞀 xɵʊ2 貪,多佔 -䟫 tsʰən5 ~嘴:吵嘴 -䠀 tʰã3 ~底:鞋墊 -䵋 ɸɘɪ3 顏色退去:~色 +䟫 tsʰən5 ~嘴:吵嘴 +䠀 tʰã3 ~底:鞋墊 +䵋 ɸɘɪ3 顏色退去:~色 一 i7 丁 tin1 -丁 tiã5 ~鑼子:小銅鑼 +丁 tiã5 ~鑼子:小銅鑼 七 tsʰi7 丈 tʃã6- 丈 tʃã5= @@ -152,8 +152,8 @@ 上 ʃã5= 上 ʃã6= 下 ɕiɑ5= -下 xɑ6- 底~;量詞:看一~;表範圍的副詞,都:他們~來噠 -下 ɕiɑ6- ~力:出力 +下 ɕiɑ6- ~力:出力 +下 xɑ6- 底~;量詞:看一~;表範圍的副詞,都:他們~來噠 不 pu7 丐 kɐɛ5 丑 tʃʰɵʊ3 @@ -167,9 +167,9 @@ 丟 tiɵʊ1 並 pin5 丫 iɑ1= -丫 ŋɑ1 口一~ +丫 ŋɑ1 口一~ 中 tʃoŋ1 -中 tʃoŋ5 射~ +中 tʃoŋ5 射~ 串 tɕʰyẽ5 丸 yẽ2 丹 tã1 @@ -180,7 +180,7 @@ 乍 tsɑ5 乎 ɸu2 乏 ɸɑ7 -乓 pʰã3 ~鎖:碰鎖 +乓 pʰã3 ~鎖:碰鎖 乖 kuɐɛ1 乘 ʃən2 乙 ie7 @@ -188,11 +188,11 @@ 乞 tɕʰi7 也 ie3 乳 y3 -乾 kã1 ~淨 -乾 tɕiẽ2 ~坤 +乾 kã1 ~淨 +乾 tɕiẽ2 ~坤 亂 lõɹ̃6- 亂 lõɹ̃5= -了 liɐɔ3 ~結 +了 liɐɔ3 ~結 事 sɿ6- 事 sɿ5= 二 ɘ6- @@ -206,7 +206,7 @@ 亞 iɑ5 亡 uã2 交 tɕiɐɔ1 -交 tɕiɐɔ6 ~夥:合夥 +交 tɕiɐɔ6 ~夥:合夥 亥 xɐɛ5 亦 i7 亨 xən1 @@ -218,7 +218,7 @@ 人 ɹ̠ən2 什 ʃɿ˗7 仁 ɹ̠ən2 -仆 pʰu7 前~後繼 +仆 pʰu7 前~後繼 仇 tʃɵʊ2 今 tɕin1 介 kɐɛ5 @@ -236,8 +236,8 @@ 仲 tʃoŋ5 件 tɕiẽ6- 件 tɕiẽ5= +任 ɹ̠ən5 ~務 任 ɹ̠ən2 姓氏 -任 ɹ̠ən5 ~務 份 ɸən6- 份 ɸən5= 仿 ɸã3 @@ -248,7 +248,7 @@ 伐 ɸɑ7 休 ɕiɵʊ1 伙 xo3 -伢 ŋɑ2 ~子 +伢 ŋɑ2 ~子 伯 pɘ7 估 ku3- 估 ku1= @@ -256,8 +256,8 @@ 伴 põɹ̃5= 伶 lin2 伸 ʃən1 -伺 tsʰɿ5 ~候 -伺 sɿ5 ~機 +伺 tsʰɿ5 ~候 +伺 sɿ5 ~機 似 ʃɿ˗5 佃 tiẽ5 但 tã6- @@ -267,37 +267,37 @@ 低 ti1 住 tɕy6- 住 tɕy5= -佐 tso5 輔~ -佐 tso3 ~借 -佔 tʃɘ̃5 ~據 +佐 tso3 ~借 +佐 tso5 輔~ +佔 tʃɘ̃5 ~據 何 xo2= -何 o2- ~得了;~解 +何 o2- ~得了;~解 佛 ɸu7 作 tso7 佞 ȵin5 你 ȵi3= -你 n̩3 ~郎家:您老人家 +你 n̩3 ~郎家:您老人家 佩 pʰɘɪ5 佮 ko7 結交 佳 tɕiɑ1 併 pin5 -佾 i6 量詞,行:栽六~ +佾 i6 量詞,行:栽六~ 使 ʃɿ˗3 侃 kʰã3 來 lɐɛ2 侈 tʃʰɿ˗3 例 li5 侍 sɿ5 -供 koŋ6- 喫輪~:輪流贍養老人 -供 koŋ1 ~不應求 -供 koŋ5= ~養 +供 koŋ1 ~不應求 +供 koŋ5= ~養 +供 koŋ6- 喫輪~:輪流贍養老人 依 i1 侮 u3 侯 xɵʊ2 侵 tsin1 -便 piẽ5 方~ -便 piẽ2 ~宜 -便 piẽ6 ~帶:順便捎帶 +便 piẽ2 ~宜 +便 piẽ6 ~帶:順便捎帶 +便 piẽ5 方~ 促 tsʰɵʊ7 俄 o2 俊 tsən5 @@ -315,9 +315,9 @@ 個 ko5 倍 pɘɪ6- 倍 pɘɪ5= -倒 tɐɔ3 打~ -倒 tɐɔ5 ~水 -倔 tɕye5 發~脾氣 +倒 tɐɔ5 ~水 +倒 tɐɔ3 打~ +倔 tɕye5 發~脾氣 倘 tʰã3 候 xɵʊ6- 候 xɵʊ5= @@ -325,15 +325,15 @@ 倡 tʃʰã1 倦 tɕyẽ6- 倦 tɕyẽ5= -倦 tɕye6 ~咖噠(睏了) +倦 tɕye6 ~咖噠(睏了) 倪 ȵi2 倫 lən2 值 tʃɿ˗7 -假 kɑ3 (存疑)~白的:慘白 +假 kɑ3 (存疑)~白的:慘白 假 tɕiɑ3 偉 uɘɪ3 偏 pʰiẽ1 -偔 o7 表程度之甚,限作補語:快得~ +偔 o7 表程度之甚,限作補語:快得~ 偕 xɐɛ2 做 tsɵʊ5 停 tin2 @@ -345,7 +345,7 @@ 傀 kʰuɐɛ3 傅 ɸu5 傍 pã2 -傍 pã6 ~邊:靠近,接近 +傍 pã6 ~邊:靠近,接近 傑 tɕʰie7 傘 sã3 備 pɘɪ5 @@ -355,17 +355,17 @@ 傲 ŋɐɔ5 傳 tɕyẽ6- 傳 tɕyẽ5= -傳 tɕyẽ2 ~達 +傳 tɕyẽ2 ~達 債 tsɐɛ5 傷 ʃã1 傻 sɑ3 傾 tɕʰyn1= -傾 kʰuã1- 倒掉:~水 +傾 kʰuã1- 倒掉:~水 僅 tɕʰin5 -像 tsiã6 好~ -像 siã6 好~ -像 siã5 繡~ -僕 pʰu7 ~人 +像 tsiã6 好~ +像 siã6 好~ +像 siã5 繡~ +僕 pʰu7 ~人 僞 uɘɪ5 僧 tsən1 僭 tsiẽ5 @@ -377,7 +377,7 @@ 億 i5 儉 tɕiẽ5 儒 y2 -儘 tsin3 他~坐得 +儘 tsin3 他~坐得 償 ʃã3 儡 lɘɪ3 優 iɵʊ1 @@ -399,7 +399,7 @@ 兜 tɵʊ1 兢 tɕin1 入 y7 -入 ȵiɑ5 ~屄:交合 +入 ȵiɑ5 ~屄:交合 內 lɘɪ6- 內 lɘɪ5= 全 tsiẽ2 @@ -416,27 +416,27 @@ 典 tiẽ3 兼 tɕiẽ1 冀 i5 -冇 mɐɔ6 副詞,沒有:~看過電影 -冇 mɐɔ7 動詞,沒有:屋裏~人 +冇 mɐɔ6 副詞,沒有:~看過電影 +冇 mɐɔ7 動詞,沒有:屋裏~人 冊 tsʰɘ7 再 tsɐɛ5 冒 mɐɔ5 冗 ioŋ3 -冠 kõɹ̃1 衣~ -冠 kõɹ̃5 ~軍 +冠 kõɹ̃5 ~軍 +冠 kõɹ̃1 衣~ 冤 yẽ1 冥 min2 冬 toŋ1 冰 pin1 冶 ie3 冷 lən3 -凊 tsʰin3 ~涼的 +凊 tsʰin3 ~涼的 凌 lin2 -凌 lin6 ~冰 +凌 lin6 ~冰 凍 toŋ5 凜 lin3 凝 ȵin2 -几 tɕi1 茶~ +几 tɕi1 茶~ 凡 ɸã2 凰 uã2- 凰 ɸã2= @@ -455,7 +455,7 @@ 刊 kʰã1 刎 uən3 刑 ɕin2 -划 ɸɑ2 ~船 +划 ɸɑ2 ~船 列 lie7 初 tsʰɵʊ1 判 pʰõɹ̃5 @@ -467,8 +467,8 @@ 刮 kuɑ7 到 tɐɔ5 制 tʃɿ˗5 -刷 ɕyɑ5 ~亮的:很光亮 -刷 ɕyɑ7 ~把,~子 +刷 ɕyɑ5 ~亮的:很光亮 +刷 ɕyɑ7 ~把,~子 券 tɕyẽ5 刺 tsʰɿ5 刻 kʰɘ7 @@ -481,7 +481,7 @@ 剔 tʰi7 剖 pɵʊ3 剛 kã1 -剛 tɕiã1 才~:剛才 +剛 tɕiã1 才~:剛才 剝 po7 剩 ʃən6- 剩 ʃən5= @@ -492,9 +492,9 @@ 割 ko7 創 tɕʰyã5 剿 tsiɐɔ3 -劁 tsʰiɐɔ1 割掉卵巢:~豬婆 +劁 tsʰiɐɔ1 割掉卵巢:~豬婆 劃 ɸɑ6- -劃 ɸɑ5= 計~ +劃 ɸɑ5= 計~ 劄 tsɑ7 劇 tɕy5 劈 pʰiɑ7- @@ -519,7 +519,7 @@ 動 toŋ5= 勘 kʰã1 務 u5 -勝 ʃən1 ~任 +勝 ʃən1 ~任 勞 lɐɔ2 募 mo5 勢 ʃɿ˗5 @@ -527,7 +527,7 @@ 勳 ɕyn1 勵 li5 勸 tɕʰyẽ5 -勺 ɕio7 ~子 +勺 ɕio7 ~子 勻 yn2 勾 kɵʊ1 勿 ɸu7 @@ -557,7 +557,7 @@ 南 lã2 博 po7 卜 pʰu7 -占 tʃɘ̃1 ~米 +占 tʃɘ̃1 ~米 卡 kʰɑ3 卦 kuɑ5 卯 mɐɔ3 @@ -565,7 +565,7 @@ 危 uɘɪ2 即 tsi7 卵 lõɹ̃3 -卷 tɕyẽ5 考~ +卷 tɕyẽ5 考~ 卸 sie5= 卻 tɕʰio7 卿 tɕʰin1 @@ -578,8 +578,8 @@ 厲 li5 去 kʰɘ5- 去 tɕʰy5= -參 sən1 人~ -參 tsʰã1 ~加 +參 tsʰã1 ~加 +參 sən1 人~ 又 iɵʊ6- 又 iɵʊ5= 叉 tsʰɑ1 @@ -600,7 +600,7 @@ 另 lin5= 叨 tʰɐɔ1 叩 kʰɵʊ5 -只 tʃɿ˗3 ~有 +只 tʃɿ˗3 ~有 叫 tɕiɐɔ5 召 tʃɐɔ5 可 kʰo3 @@ -615,7 +615,7 @@ 吊 tiɐɔ5 同 toŋ2 名 min2 -后 xɵʊ5 皇~ +后 xɵʊ5 皇~ 吏 li5 吐 tʰɵʊ3 向 ɕiã5 @@ -634,69 +634,69 @@ 吼 xɵʊ3 吾 u2 呂 lɘɪ3 -呆 tɐɛ1 ~若木雞 -呆 ŋɐɛ2 ~的:必定,必然,必然的 +呆 tɐɛ1 ~若木雞 +呆 ŋɐɛ2 ~的:必定,必然,必然的 呈 tʃən2 告 kɐɔ5 -呢 ȵi2 ~絨 +呢 ȵi2 ~絨 周 tʃɵʊ1 -呱 kuɑ2 ~~叫 +呱 kuɑ2 ~~叫 味 uɘɪ6- 味 uɘɪ5= 呵 xo1 -呵 o5 ~豁嗨:做事不認真,不肯出力 +呵 o5 ~豁嗨:做事不認真,不肯出力 呸 pʰɘɪ3 呼 ɸu2 命 min6- 命 min5= 咄 to7 -和 xo5 唱~ -和 xo6 跟噠~(自己無主見) -和 xo2 ~氣 +和 xo2 ~氣 +和 xo5 唱~ +和 xo6 跟噠~(自己無主見) 咎 tɕiɵʊ5 咒 tʃɵʊ5 -咕 ku6 象聲詞:含口水~幾下 +咕 ku6 象聲詞:含口水~幾下 咨 tsɿ1 咩 mie1 咬 ŋɑ5 (訓讀,本字嚙) 咬 ŋɐɔ3- -咬 ɹ̠ɐɔ3= ~牙切齒 -咯 ko6 雞~~(對兒童用語) +咬 ɹ̠ɐɔ3= ~牙切齒 +咯 ko6 雞~~(對兒童用語) 咳 kʰɘ7 咽 iẽ5 哀 ŋɐɛ1 品 pʰin3 -哄 xoŋ1 一~而散 -哄 xoŋ3 欺~ -哆 tʃʰɑ6 張開口:笑得一~起 -哇 uɑ1 老~子:烏鴉 -哇 uɑ1 腸胃裏產生的一種不適之感:喫多噠紅鍋子菜(沒有放油炒的菜)心裏~ +哄 xoŋ1 一~而散 +哄 xoŋ3 欺~ +哆 tʃʰɑ6 張開口:笑得一~起 +哇 uɑ1 老~子:烏鴉 +哇 uɑ1 腸胃裏產生的一種不適之感:喫多噠紅鍋子菜(沒有放油炒的菜)心裏~ 哇 uɑ3 象聲詞,嘔吐時嘴裏發出的聲音 -哈 xɑ3 (訓讀)~寶:傻子 -哈 xɑ1 張口呼氣;(訓讀)食物變壞的特殊氣味:豬油~咖噠 -哈 xɑ5 ~啾:噴嚏 +哈 xɑ3 (訓讀)~寶:傻子 +哈 xɑ5 ~啾:噴嚏 +哈 xɑ1 張口呼氣;(訓讀)食物變壞的特殊氣味:豬油~咖噠 哥 ko1 哪 lɑ3 -哪 lɐɛ3 ~個 +哪 lɐɛ3 ~個 哭 kʰu7 哲 tʃɘ7 -哼 xən6 ~搐~搐:擔驚受怕的樣子 +哼 xən6 ~搐~搐:擔驚受怕的樣子 哽 kən3 唆 so1 唇 ʃən2 唉 ŋɐɛ1 唐 tã2 -唧 tsi5 奶~~:奶汁;乳房 -售 ʃɵʊ5 以~其奸 -售 tʃɵʊ2 ~貨 +唧 tsi5 奶~~:奶汁;乳房 +售 tʃɵʊ2 ~貨 +售 ʃɵʊ5 以~其奸 唯 uɘɪ2 唱 tʃʰã5 唾 tʰo5 -啃 kʰən3 老鼠~過 +啃 kʰən3 老鼠~過 啄 tʃɑ7- 啄 tʃo7= 商 ʃã1 -啈 xən6 嚇唬:伢子不怕人,你來~一下 +啈 xən6 嚇唬:伢子不怕人,你來~一下 問 uən6- 問 uən5= 啞 ŋɑ3- @@ -706,7 +706,7 @@ 啼 ti2 善 ʃɘ̃6- 善 ʃɘ̃5= -喇 lɑ6 ~叭 +喇 lɑ6 ~叭 喉 xɵʊ2 喊 xã3 喋 tie3 嘆詞,給人東西時的招呼語 @@ -717,8 +717,8 @@ 喝 xo7 喧 ɕiẽ1- 喧 ɕyẽ1= -喪 sã1 ~事 -喪 sã5 ~失 +喪 sã1 ~事 +喪 sã5 ~失 喫 tɕʰiɑ7 喬 tɕiɐɔ2 單 ʃɘ̃5 (姓氏) @@ -731,16 +731,16 @@ 嗍 so1 吸氣;吮吸 嗓 sã3 嗜 ʃɿ˗5 -嗝 kɘ6 打~ +嗝 kɘ6 打~ 嗟 tsiɑ1 -嗣 tsɿ2 無~ -嗣 sɿ5 ~位 +嗣 sɿ5 ~位 +嗣 tsɿ2 無~ 嗤 tʃʰɿ˗1 -嗬 xo6 眼淚水直~ -嗯 ŋən6 ~囉:嘆詞,表應答,贊同 -嗻 tʃɑ5 囉~ +嗬 xo6 眼淚水直~ +嗯 ŋən6 ~囉:嘆詞,表應答,贊同 +嗻 tʃɑ5 囉~ 嗽 sɵʊ5 -嘁 tsʰi1 ~~話:悄悄話 +嘁 tsʰi1 ~~話:悄悄話 嘆 tʰã5 嘈 tsɐɔ2 嘉 tɕiɑ1 @@ -757,22 +757,22 @@ 噤 tɕin6 顫抖,打哆嗦 噦 yɑ5 大聲喊叫 器 tɕʰi5 -噴 pʰoŋ6 象聲詞:火一~ -噴 pʰoŋ1 ~壺 -噴 ɸən5 ~水 -噴 pʰoŋ5 ~香 +噴 pʰoŋ1 ~壺 +噴 ɸən5 ~水 +噴 pʰoŋ5 ~香 +噴 pʰoŋ6 象聲詞:火一~ 嚇 xɘ7 嚙 ŋɑ5 (俗作咬) 嚲 tʰo3 下垂 嚴 ȵiẽ2 -嚴 ŋã2 ~絲密縫:兩個物體結合緊密,沒有空隙 +嚴 ŋã2 ~絲密縫:兩個物體結合緊密,沒有空隙 嚷 iã3 嚷 ɹ̠ã5 -嚼 tsio7 ~頭 -嚼 tsʰio7 ~不爛 +嚼 tsio7 ~頭 +嚼 tsʰio7 ~不爛 囂 ɕiɐɔ1 囈 ȵi5 -囉 lo1 ~唆 +囉 lo1 ~唆 囊 lã2 囑 tʃɵʊ7 囚 tsiɵʊ2 @@ -796,13 +796,13 @@ 在 tsɐɛ6- 在 tɵʊ6- 在 tsɐɛ5= -圩 uɘɪ2 ~子 -圫 tʰo7 地名用字:大~,南~,蘇家~ +圩 uɘɪ2 ~子 +圫 tʰo7 地名用字:大~,南~,蘇家~ 圭 kuɘɪ2 地 ti6- 地 ti5= 圳 tɕyn5 田間通水的小溝 -圿 kɑ7 漫~子 +圿 kɑ7 漫~子 址 tʃɿ˗3 均 tɕyn1 坍 tʰã1 @@ -813,17 +813,17 @@ 坡 pʰo1 坤 kʰuən1 坦 tʰã3 -坨 to2 量詞:一~泥巴 +坨 to2 量詞:一~泥巴 坯 pʰɘɪ1 坳 ŋɐɔ5 垂 tɕyɘɪ2 型 ɕin2 +垛 to3 ~子 垛 to6 把一物壓放在另一物上 -垛 to3 ~子 垣 yẽ2 垮 kʰuɑ3 -垮 kʰuɑ6 臉一~起 -垸 yẽ6 ~子:沿江、湖地帶圍繞房屋、田地等修築的堤 +垮 kʰuɑ6 臉一~起 +垸 yẽ6 ~子:沿江、湖地帶圍繞房屋、田地等修築的堤 埃 ŋɐɛ2 埋 mɐɛ2 城 tʃən2 @@ -842,7 +842,7 @@ 報 pɐɔ5 場 tʃã2 堵 tɵʊ3 -塅 tõɹ̃6 面積較大的平坦的地區,用於地名:田心~ +塅 tõɹ̃6 面積較大的平坦的地區,用於地名:田心~ 塊 kʰuɐɛ3 塋 yn2 塌 tʰɑ7 @@ -852,37 +852,37 @@ 塘 tã2 塚 tʃoŋ3 塞 sɘ7 -塞 sɐɛ3 打:~他兩拳 +塞 sɐɛ3 打:~他兩拳 塢 u1 填 tiẽ2 塵 tʃən2 塾 ʃɵʊ7 境 tɕin5 墅 ɕy5 -墈 kʰõɹ̃5 水田、池塘等的岸邊以及堤岸或山崖:田~,河~ +墈 kʰõɹ̃5 水田、池塘等的岸邊以及堤岸或山崖:田~,河~ 墊 tiẽ6- 墊 tiẽ5= 墓 mo5 增 tsən1 墟 ɕy1 -墨 miɑ5 (存疑)~黑的:很黑 +墨 miɑ5 (存疑)~黑的:很黑 墨 mɘ7 -墨 mɘ5 ~黑的 +墨 mɘ5 ~黑的 墩 tən1 墮 to5 墳 ɸən2 壁 piɑ7- 壁 tɕyɘɪ5 壁 pi7= -壅 ŋoŋ5 掩藏(在心裏):他~噠笑(暗自發笑) -壅 ŋoŋ1 蒙,遮蓋:把被窩~噠腦殼 +壅 ŋoŋ5 掩藏(在心裏):他~噠笑(暗自發笑) +壅 ŋoŋ1 蒙,遮蓋:把被窩~噠腦殼 壇 tã2 壓 ŋɑ7- 壓 iɑ7= 壘 lɘɪ3 壞 ɸɐɛ6- 壞 ɸɐɛ5= -壠 loŋ3 用於地名:上大~ +壠 loŋ3 用於地名:上大~ 壤 iã3 壤 ɹ̠ã5 壩 pɑ5 @@ -892,13 +892,13 @@ 壺 ɸu2 壽 ʃɵʊ6- 壽 ʃɵʊ5= +夏 ɕiɑ6- ~天 夏 ɕiɑ5= 姓氏 -夏 ɕiɑ6- ~天 夔 kuɘɪ2 夕 si7 外 uɐɛ6- 外 uɐɛ5= -外 ŋɐɛ6 ~後天:大後天 +外 ŋɐɛ6 ~後天:大後天 夙 sɵʊ7 多 to1 夜 iɑ6- @@ -941,8 +941,8 @@ 奶 lɐɛ3 奸 kã1- 奸 tɕiẽ1= -好 xɐɔ5 喜~ -好 xɐɔ3 ~壞 +好 xɐɔ3 ~壞 +好 xɐɔ5 喜~ 如 y2 妃 ɸɘɪ1 妄 uã5 @@ -957,7 +957,7 @@ 妹 mɘɪ5= 妻 tsʰi1 妾 tsʰie7 -姆 m̩1 ~媽:媽媽 +姆 m̩1 ~媽:媽媽 姊 tsɿ3 始 ʃɿ˗3 姐 tsiɑ3- @@ -980,7 +980,7 @@ 娛 y2 娠 ʃən2 娩 miẽ3 -娭 ŋɐɛ1 ~毑:祖母;對老年婦女的尊稱 +娭 ŋɐɛ1 ~毑:祖母;對老年婦女的尊稱 娶 tsi5 婆 po2 婉 õɹ̃3 @@ -1017,8 +1017,8 @@ 字 tsɿ6- 字 tsɿ5= 存 tsən2 -孝 xɐɔ5- ~帽子,~衫 -孝 ɕiɐɔ5= ~順 +孝 xɐɔ5- ~帽子,~衫 +孝 ɕiɐɔ5= ~順 孟 moŋ5 季 tɕi5 孤 ku1 @@ -1032,7 +1032,7 @@ 安 ŋã1 宋 soŋ5 完 õɹ̃2 -完 yẽ2 ~姑媽 +完 yẽ2 ~姑媽 宏 xoŋ2 宗 tsoŋ1 官 kõɹ̃1 @@ -1056,11 +1056,11 @@ 家 tɕiɑ1= 容 ioŋ2 宿 sɵʊ7 -宿 siɵʊ3 星~ +宿 siɵʊ3 星~ 寂 tsʰi7 寄 tɕi5 寅 in2 -密 mi5 (又)~嚴的:嚴密無縫 +密 mi5 (又)~嚴的:嚴密無縫 密 mi7 寇 kʰɵʊ5 富 ɸu5 @@ -1088,18 +1088,18 @@ 寺 tsɿ5= 封 xoŋ1 射 ʃɘ5= -射 ʃɑ5- ~石頭;~媚眼 -射 ʃɑ6- ~火子星:流星 -將 tsiã5 上~ -將 tsiã1 ~軍 +射 ʃɑ5- ~石頭;~媚眼 +射 ʃɑ6- ~火子星:流星 +將 tsiã1 ~軍 +將 tsiã5 上~ 專 tɕyẽ1 尊 tsən1 尋 tsin2 對 tɘɪ5 導 tɐɔ5 小 siɐɔ3 -少 ʃɐɔ3 ~數 -少 ʃɐɔ5 ~年 +少 ʃɐɔ3 ~數 +少 ʃɐɔ5 ~年 尖 tsiẽ1 尚 ʃã5 尤 iɵʊ2 @@ -1118,7 +1118,7 @@ 居 tɕy1 屆 kɐɛ5 屈 tɕʰy7 -屈 tɕʰy5 ~子:屈戌 +屈 tɕʰy5 ~子:屈戌 屋 u7 屍 ʃɿ˗1 屎 ʃɿ˗3 @@ -1170,8 +1170,8 @@ 巨 tɕy5 巫 u1 差 tsʰɑ1 -差 tsʰɐɛ1 出~ -差 tsʰɿ1 參~ +差 tsʰɐɛ1 出~ +差 tsʰɿ1 參~ 已 tɕi3 已 i3 巳 tsɿ5 @@ -1198,7 +1198,7 @@ 常 ʃã2 帽 mɐɔ6- 帽 mɐɔ5= -幅 ɸu5 量詞:一~畫 +幅 ɸu5 量詞:一~畫 幔 mã5 幕 mo5 幣 pɘɪ5 @@ -1206,13 +1206,13 @@ 平 pin2 年 ȵiẽ2 幸 ɕin5 -幹 kã5 ~勁 -幺 iɐɔ1 ~二三 +幹 kã5 ~勁 +幺 iɐɔ1 ~二三 幻 xõɹ̃5 幼 iɵʊ5 幽 iɵʊ1 -幾 tɕi1 ~乎 -幾 tɕi3 ~個 +幾 tɕi1 ~乎 +幾 tɕi3 ~個 庇 pʰi3 牀 tɕyã2 序 si5 @@ -1223,7 +1223,7 @@ 度 tɵʊ5 座 tso6- 座 tso5= -座 to6- ~子:某些器物的下半截 +座 to6- ~子:某些器物的下半截 庫 kʰu5 庭 tin2 庵 ŋã1 @@ -1233,7 +1233,7 @@ 廁 tsʰɿ5- 廁 tsɘ7= 廂 siã1 -廈 ɕiɑ3 ~門:地名 +廈 ɕiɑ3 ~門:地名 廉 liẽ2 廓 ko7 廖 liɐɔ5 @@ -1251,7 +1251,7 @@ 廷 tin2 建 tɕiẽ5 弄 loŋ5 -弆 kɘ3 ~起:藏着 +弆 kɘ3 ~起:藏着 弊 pɘɪ5 弋 i5 式 ʃɿ˗5 @@ -1264,15 +1264,15 @@ 弦 ɕiẽ2 弱 ȵio7 張 tʃã1 -強 tɕʰiã3 勉~ -強 tɕiã2 富~ -弸 poŋ2 ~子:布的幅寬 +強 tɕʰiã3 勉~ +強 tɕiã2 富~ +弸 poŋ2 ~子:布的幅寬 弼 pʰi7 彀 kɵʊ5 彈 tã6- -彈 tã5= 子~ -彈 tʰã6 把篾片一~得去(很快地彈一下) -彈 tã2 ~琴 +彈 tã2 ~琴 +彈 tã5= 子~ +彈 tʰã6 把篾片一~得去(很快地彈一下) 彌 mɘɪ2 彎 uã1 彗 ɸɘɪ5 @@ -1290,7 +1290,7 @@ 征 tʃən1 待 tɐɛ5 很 xən3= -很 xɘ3- ~多 +很 xɘ3- ~多 律 li7 後 xɵʊ6- 後 xɵʊ5= @@ -1301,7 +1301,7 @@ 徙 si3 徛 tɕi6 站立 從 tsoŋ2 -從 tsʰoŋ1 ~容 +從 tsʰoŋ1 ~容 復 ɸu7 循 sən2 微 uɘɪ2 @@ -1359,15 +1359,15 @@ 悲 pɘɪ1 悴 tsʰɘɪ5 悵 tʃã5 -悶 mən5 ~熱 -悶 mən6 ~車,~船 +悶 mən5 ~熱 +悶 mən6 ~車,~船 情 tsin2 惑 xo7 惜 si7 惟 uɘɪ2 惠 ɸɘɪ5 惡 o7 -惡 u5 可~ +惡 u5 可~ 惰 to5 惱 lɐɔ3 想 siã3 @@ -1417,7 +1417,7 @@ 應 in5 懊 ŋɐɔ5 懲 tʃʰən3 -懵 moŋ3 ~裏~懂 +懵 moŋ3 ~裏~懂 懶 lã3 懷 ɸɐɛ2 懸 ɕyẽ2 @@ -1438,17 +1438,17 @@ 戚 tsʰi7 戟 tɕi7 戥 tən3 -戧 tsʰiã5 斜:~對門 +戧 tsʰiã5 斜:~對門 截 tsʰie7 戮 lɵʊ7 戰 tʃɘ̃5 戲 ɕi5 戳 tsʰo7 -戳 tsʰo5 ~起拐棍 +戳 tsʰo5 ~起拐棍 戴 tɐɛ5 戶 ɸu6- 戶 ɸu5= -戽 ɸu5 ~水 +戽 ɸu5 ~水 房 ɸã2 所 so3 扁 piẽ3 @@ -1456,40 +1456,40 @@ 手 ʃɵʊ3 才 tsɐɛ2 扎 tsɑ7 -扒 pɑ2 ~手 +扒 pɑ2 ~手 打 tɑ3 扔 ɹ̠ən5 托 tʰo7 扛 kã2 扣 kʰɵʊ5 -扭 ȵiɵʊ3 ~轉 -扭 ȵiɵʊ5 ~來~去 +扭 ȵiɵʊ3 ~轉 +扭 ȵiɵʊ5 ~來~去 扮 pã5 扯 tʃʰɑ3- 扯 tʃʰɘ3= 扳 pã1 扶 ɸu2 -扷 ŋɐɔ5 量:用手~一下看 +扷 ŋɐɔ5 量:用手~一下看 批 pʰi1 扼 ŋɘ7 找 tʃɐɔ3 承 tʃən2 技 tɕʰi5 抄 tsʰɐɔ1 -抈 ye3 折,弄斷:把棍子~脫 +抈 ye3 折,弄斷:把棍子~脫 把 pɑ3 -抍 toŋ3 舉:把旗幟~高一點 +抍 toŋ3 舉:把旗幟~高一點 抑 i7 抓 tɕyɑ1 投 tɵʊ2 抖 tɵʊ3 抗 kʰã5 折 tʃɘ7 -折 ʃɘ7 ~本 +折 ʃɘ7 ~本 披 pʰi1 抱 pɐɔ6- 抱 pɐɔ5= -抲 kʰɑ1 用手的虎口緊緊扼住:~喉嚨 +抲 kʰɑ1 用手的虎口緊緊扼住:~喉嚨 抵 ti3 抹 mɑ7 抻 tʃʰən1 伸 @@ -1523,55 +1523,55 @@ 拴 ɕyã1 拼 pʰin1 拾 ʃɿ˗7 -拿 lɑ1 ~得來 -拿 lɑ2 ~手 +拿 lɑ1 ~得來 +拿 lɑ2 ~手 持 tʃɿ˗2 -指 tʃɿ˗3 ~揮 -指 tʃɿ˗7 ~腦子:指頭 +指 tʃɿ˗3 ~揮 +指 tʃɿ˗7 ~腦子:指頭 按 ŋã5 挑 tʰiɐɔ1 -挖 uɑ1 ~耳朵 -挖 uɑ7 ~土 -挨 ŋɐɛ1 ~排 -挨 ŋɐɛ2 ~打 +挖 uɑ1 ~耳朵 +挖 uɑ7 ~土 +挨 ŋɐɛ1 ~排 +挨 ŋɐɛ2 ~打 挪 lɑ2 挫 tsʰo3 振 tʃən5 挱 sɑ1 (手、樹枝)張開、伸開 挺 tʰin3= -挺 tʰiã3- 凸出或挺起(胸腹):~起個肚子 +挺 tʰiã3- 凸出或挺起(胸腹):~起個肚子 挽 uã3 挾 ɕiɑ7 -捅 tʰoŋ3 把錢~得荷包裏 +捅 tʰoŋ3 把錢~得荷包裏 捆 kʰuən3 捉 tso7 -捋 lɘ5 ~起袖子 +捋 lɘ5 ~起袖子 捎 sɐɔ1 捏 ȵie7 -捏 ȵiẽ3 ~起拳頭 +捏 ȵiẽ3 ~起拳頭 捐 tɕyẽ1 捕 pu5 捘 tsən6 按;壓 捧 pʰoŋ3 -捨 ʃɑ3- ~不得 -捨 ʃɘ3= ~不得 +捨 ʃɑ3- ~不得 +捨 ʃɘ3= ~不得 捩 lie5 歪;拗 -捲 tɕyẽ3 ~尺 +捲 tɕyẽ3 ~尺 捶 tɕyɘɪ2 捷 tsʰie7 捺 lɑ7 捻 ȵiẽ3 掀 ɕiẽ1 -掃 sɐɔ3 ~地 -掃 sɐɔ5 ~把 -掇 tɘ7 ~起 +掃 sɐɔ3 ~地 +掃 sɐɔ5 ~把 +掇 tɘ7 ~起 授 ʃɵʊ5 掉 tiɐɔ6- 掉 tiɐɔ5= 掌 tʃã3 掏 tɐɔ2 掐 tɕʰiɑ7= -掐 kʰɑ7- ~菜;~人中 +掐 kʰɑ7- ~菜;~人中 排 pɐɛ2 掘 tɕye7 掛 kuɑ5 @@ -1585,7 +1585,7 @@ 措 tsʰo5 掭 tʰiẽ5 揀 kã3 -揀 tɕiẽ3 ~藥:抓藥 +揀 tɕiẽ3 ~藥:抓藥 揆 kuɘɪ2 揉 iɵʊ2 揎 ɕyẽ1 用手推 @@ -1593,26 +1593,26 @@ 提 tiɑ2- 提 ti2= 插 tsʰɑ7 -插 tsʰɑ5 ~嘴 +插 tsʰɑ5 ~嘴 揖 i7 換 xõɹ̃6- 換 xõɹ̃5= 握 ŋo7 揣 tɕʰyɐɛ3 揩 kʰɐɛ1 -揪 tɕiɵʊ2 向上抓,以獲得支持物:~住扶手 -揪 tsiɵʊ1 ~鼻子 +揪 tsiɵʊ1 ~鼻子 +揪 tɕiɵʊ2 向上抓,以獲得支持物:~住扶手 揭 tɕie7 揮 ɸɘɪ1 援 yẽ2 -揹 pɘɪ1 ~不動 -搊 tsʰɵʊ1 ~尿;把尿 +揹 pɘɪ1 ~不動 +搊 tsʰɵʊ1 ~尿;把尿 損 sən3 搓 tsʰo1 搖 iɐɔ2 搜 sɵʊ1 搞 kɐɔ3 -搣 mie7 掰:把橘子~開 +搣 mie7 掰:把橘子~開 搧 ʃɘ̃5 搨 tʰɑ7 小火烘煎食品 搬 põɹ̃1 @@ -1621,36 +1621,36 @@ 搶 tsʰiã3 搽 tsɑ2 摘 tsɘ7 -摛 tʃʰɿ˗1 伸:莫~手 +摛 tʃʰɿ˗1 伸:莫~手 摜 kuã6 撞;摔 -摞 lo5 量詞:一大~ +摞 lo5 量詞:一大~ 摟 lɵʊ1 -摟 lɵʊ3 ~~子:混(日子);湊合;將就 -摥 tʰã5 ~子:平斗斛的木片 +摟 lɵʊ3 ~~子:混(日子);湊合;將就 +摥 tʰã5 ~子:平斗斛的木片 摧 tsʰɘɪ1 摩 mo2 摳 kʰɵʊ1 摳 ŋɵʊ1 -摷 liɐɔ1 踢:~他一腳 +摷 liɐɔ1 踢:~他一腳 摸 mo1 -摺 tʃɑ7 (存疑)~扇 +摺 tʃɑ7 (存疑)~扇 摺 tʃɘ7 -撂 liɐɔ6 丟,扔:~咖書包就跑 -撇 pʰiɑ3 (存疑)~淡的:很淡 -撇 pʰie3 (存疑)~淡的:很淡 -撇 pʰie7 一~ -撈 lɐɔ1 (順手)拿:~只杯子來囉;(存疑)前加成分,表示程度相當高:~輕的 -撏 tsiẽ2 拔:~雞毛 +撂 liɐɔ6 丟,扔:~咖書包就跑 +撇 pʰiɑ3 (存疑)~淡的:很淡 +撇 pʰie3 (存疑)~淡的:很淡 +撇 pʰie7 一~ +撈 lɐɔ1 (順手)拿:~只杯子來囉;(存疑)前加成分,表示程度相當高:~輕的 +撏 tsiẽ2 拔:~雞毛 撐 tʃʰən1 撒 sɑ3 -撒 sɐɛ3 ~網子:魚網的一種 +撒 sɐɛ3 ~網子:魚網的一種 撓 ɹ̠ɐɔ2 撕 sɿ1 撞 tsʰã6 撞 tɕyã6 -撞 tɕʰyã3 ~數:湊數 -撞 tsã6 ~木鐘:喫力不討好,自費心思 -撣 tã3 ~帚子:雞毛撣子 +撞 tɕʰyã3 ~數:湊數 +撞 tsã6 ~木鐘:喫力不討好,自費心思 +撣 tã3 ~帚子:雞毛撣子 撤 tʃʰɘ7 撥 po7 撩 liɐɔ2 @@ -1661,29 +1661,29 @@ 撰 tɕyã5 撲 pʰu7 撼 xã5 -撿 tɕiẽ3 拾:~起來 +撿 tɕiẽ3 拾:~起來 擀 kã3 擁 ioŋ3 -擂 lɘɪ2 ~槌(杵) +擂 lɘɪ2 ~槌(杵) 擅 ʃɘ̃5 -擇 tsʰɘ5- ~菜 -擇 tsʰɘ7= ~期 +擇 tsʰɘ5- ~菜 +擇 tsʰɘ7= ~期 擊 tɕi7 擋 tã3 -操 tsʰɐɔ1 早~ -操 tsʰɐɔ5 曹~ +操 tsʰɐɔ1 早~ +操 tsʰɐɔ5 曹~ 擎 tɕin1 擒 tɕin2 擓 kʰuɐɛ6 佩戴;挎,背 -擔 tã1 ~水桶 -擔 tã5 ~子 +擔 tã1 ~水桶 +擔 tã5 ~子 據 tɕy5 擠 tsi3 擡 tɐɛ2 擤 sin3 擦 tsʰɑ7 擬 ȵi3 -擱 kʰo5 把箱子~起 +擱 kʰo5 把箱子~起 擲 tʃɿ˗7 擴 kʰo7 擺 pɐɛ3 @@ -1697,7 +1697,7 @@ 攙 tsʰã1 攜 ɕi2 攝 ʃɘ7 -攢 tsã3 ~勁:使勁 +攢 tsã3 ~勁:使勁 攤 tʰã1 攪 tɕiɐɔ3 攬 lã3 @@ -1715,20 +1715,20 @@ 敗 pɐɛ5= 敘 si5 教 tɕiɐɔ5= -教 kɐɔ5- ~書 +教 kɐɔ5- ~書 敝 pɘɪ5 敞 tʃʰã3 敢 kã3 -散 sã5 分~ -散 sã3 ~票子:零錢 -敤 kʰo3 敲:把釘子~進去 -敥 ie6 以手撒物:~石灰 +散 sã3 ~票子:零錢 +散 sã5 分~ +敤 kʰo3 敲:把釘子~進去 +敥 ie6 以手撒物:~石灰 敦 tən1 -敦 tən5 使物體跟地面垂直:把柱子~起 +敦 tən5 使物體跟地面垂直:把柱子~起 敬 tɕin5 敲 kʰɐɔ1- 敲 tɕʰiɐɔ1= -整 kən3 (訓讀)~天子:整天 +整 kən3 (訓讀)~天子:整天 整 tʃən3 敵 ti7 敷 ɸu1 @@ -1773,9 +1773,9 @@ 早 tsɐɔ3 旬 sən2 旭 ɕiɵʊ7 -旯 lɑ7 旮~ +旯 lɑ7 旮~ 旱 xã5 -旱 xɐɛ5 ~煙 +旱 xɐɛ5 ~煙 旺 uã5 昂 ŋã2 昆 kʰuən1 @@ -1797,7 +1797,7 @@ 時 ʃɿ˗2 晉 tsin5 晏 ŋã5 -晚 mã3 (俗作滿)排行最末的:~叔;最小的:~指拇 +晚 mã3 (俗作滿)排行最末的:~叔;最小的:~指拇 晚 uã3 晝 tʃɵʊ5 晦 ɸɘɪ5 @@ -1825,10 +1825,10 @@ 曩 lã3 曬 sɐɛ5 曰 ye7 -曲 tɕʰiɵʊ7 歌~ -曲 tʃʰɵʊ7 ~蟮子:蚯蚓 +曲 tʃʰɵʊ7 ~蟮子:蚯蚓 +曲 tɕʰiɵʊ7 歌~ 更 kən1 -更 kən5 ~加 +更 kən5 ~加 曷 xo7 書 ɕy1 曹 tsɐɔ2 @@ -1836,26 +1836,26 @@ 替 tʰi5 會 ɸɘɪ6- 會 ɸɘɪ5= -會 kʰuɐɛ5 ~計 +會 kʰuɐɛ5 ~計 月 ye7 有 iɵʊ3 朋 poŋ2 服 ɸu7 -服 ɸu5 量詞:一~藥 +服 ɸu5 量詞:一~藥 朔 so7 朕 tʃən5 朗 lã3 望 uã6- 望 uã5= -朝 tʃɐɔ1 ~夕 -朝 tʃɐɔ2 ~代 +朝 tʃɐɔ1 ~夕 +朝 tʃɐɔ2 ~代 期 tɕi2 朥 lɐɔ1 羶,像羊肉的氣味 木 mo7 未 uɘɪ6- 未 uɘɪ5= 末 mo7 -末 mo1 ~名 +末 mo1 ~名 本 pən3 札 tsɑ7 朱 tɕy1 @@ -1876,9 +1876,9 @@ 東 toŋ1 杳 ȵiɐɔ3 杵 tɕʰy3 -杵 tɕʰy6 噘:嘴巴一~起 -松 tsoŋ2- ~樹 -松 soŋ1= ~香 +杵 tɕʰy6 噘:嘴巴一~起 +松 tsoŋ2- ~樹 +松 soŋ1= ~香 板 pã3 枇 pi2 枉 uã3 @@ -1907,18 +1907,18 @@ 柱 tɕy5= 柳 liɵʊ3 柴 tsɐɛ2 -柵 tsɑ5 ~子戲 +柵 tsɑ5 ~子戲 柿 ʃɿ˗6- 柿 ʃɿ˗5= 栓 ɕyã1 栗 li7 -校 tɕiɐɔ5 學~ -校 ɕiɐɔ5 ~對 +校 ɕiɐɔ5 ~對 +校 tɕiɐɔ5 學~ 株 tɕy1 核 xɘ7 根 kən1 格 kɘ7 -格 kɵʊ2 丟~:丟臉 +格 kɵʊ2 丟~:丟臉 栽 tsɐɛ1 桂 kuɘɪ5 桃 tɐɔ2 @@ -1931,11 +1931,11 @@ 桶 tʰoŋ3 桿 kã3 梁 liã1 -梂 tɕiɵʊ2 量詞:一~大蒜 +梂 tɕiɵʊ2 量詞:一~大蒜 梅 mɘɪ2 梆 pã1 梓 tsɿ3 -梔 tʃɿ˗1 ~子花 +梔 tʃɿ˗1 ~子花 梗 kən3 條 tiɐɔ2 梢 sɐɔ1 @@ -1956,13 +1956,13 @@ 棘 tsi7 棚 poŋ2 棟 toŋ5 -棧 tsã6 鏨~子 +棧 tsã6 鏨~子 棲 tsʰi1 棵 kʰo3 棺 kõɹ̃1 椅 i3 植 tʃɿ˗7 -椏 ŋɑ1 樹~ +椏 ŋɑ1 樹~ 椒 tsiɐɔ1 椰 ie1 椽 ɕyẽ2 @@ -1990,8 +1990,8 @@ 槳 tsiã3 槽 tsɐɔ2 樁 tɕyã1 -樂 lo7 快~ -樂 io7 音~ +樂 lo7 快~ +樂 io7 音~ 樊 ɸã2 樓 lɵʊ2 標 piɐɔ1 @@ -2012,7 +2012,7 @@ 機 tɕi1 橡 siã5 橫 ɸən2 -橫 uã6 ~子:床鋪、桌子、窗戶等器物上的橫木條 +橫 uã6 ~子:床鋪、桌子、窗戶等器物上的橫木條 檀 tã2 檀 lin3 檢 tɕiẽ3 @@ -2032,15 +2032,15 @@ 欽 tɕʰin1 款 kʰõɹ̃3 歇 ɕie7 -歉 tɕʰiẽ5 很想得到某種東西,~喫:想喫 -歉 tɕʰiẽ3 道~ +歉 tɕʰiẽ5 很想得到某種東西,~喫:想喫 +歉 tɕʰiẽ3 道~ 歌 ko1 -歍 uɑ3 打~ +歍 uɑ3 打~ 歐 ŋɵʊ1 歡 xõɹ̃1 止 tʃɿ˗3 正 tʃən5 -正 tʃən1 ~月 +正 tʃən1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pu6- 步 pu5= @@ -2068,12 +2068,12 @@ 殿 tiẽ6- 殿 tiẽ5= 毀 ɸɘɪ3 -毃 kʰo7 力~ +毃 kʰo7 力~ 毅 ȵi5 毆 ŋɵʊ1 母 mo3 每 mɘɪ3 -毑 tsie3 娭~:祖母;對老年婦女的尊稱 +毑 tsie3 娭~:祖母;對老年婦女的尊稱 毒 tɵʊ7 比 pi3 毛 mɐɔ2 @@ -2108,10 +2108,10 @@ 沈 ʃən3 沉 tʃən2 沌 tən5 -沏 tsʰi1 火~黑噠 +沏 tsʰi1 火~黑噠 沐 mo7 -沒 mɘ7 沉~ -沕 mɘɪ6 ~子(身體不露出水面的游泳動作) +沒 mɘ7 沉~ +沕 mɘɪ6 ~子(身體不露出水面的游泳動作) 沙 sɑ1 沛 pʰɘɪ5 沫 mɑ7 @@ -2120,7 +2120,7 @@ 油 iɵʊ2 治 tʃɿ˗5 沼 tʃɐɔ3 -沾 tʃɘ̃1 ~染 +沾 tʃɘ̃1 ~染 沿 yẽ2 況 kʰuã5 泄 sie7 @@ -2131,8 +2131,8 @@ 泔 kã1 法 ɸɑ7 泛 ɸã5 -泡 pʰɐɔ1 鬆軟:包子蒸得蠻~ -泡 pʰɐɔ5 ~茶 +泡 pʰɐɔ5 ~茶 +泡 pʰɐɔ1 鬆軟:包子蒸得蠻~ 波 po1 泣 ɕi7 泥 ȵi2 @@ -2141,7 +2141,7 @@ 泰 tʰɐɛ5 泳 yn5 洋 iã2 -洑 ɸu5 ~上水 +洑 ɸu5 ~上水 洗 si3 洛 lo7 洞 toŋ6- @@ -2164,8 +2164,8 @@ 浮 xɵʊ2= 浴 ɹ̠ɵʊ7 海 xɐɛ3 -浸 tsʰin3 湮:~濕兩張紙 -浸 tsin5 ~酸的:很酸 +浸 tsin5 ~酸的:很酸 +浸 tsʰin3 湮:~濕兩張紙 消 siɐɔ1 涉 ʃɘ7 涎 siẽ2 @@ -2219,10 +2219,10 @@ 溏 tã2 源 yẽ2 準 tɕyn3 -溜 liɵʊ5 盤詞:栽一~樹 -溜 liɵʊ1 ~滑的 -溜 liɵʊ5 ~刷:形容動作利索 -溜 liɵʊ6 ~子:漏斗;~渣:本指爐渣,後用來比喻又油又痞、不正派的人 +溜 liɵʊ1 ~滑的 +溜 liɵʊ5 ~刷:形容動作利索 +溜 liɵʊ6 ~子:漏斗;~渣:本指爐渣,後用來比喻又油又痞、不正派的人 +溜 liɵʊ5 盤詞:栽一~樹 溝 kɵʊ1 溪 ɕi1 溫 uən1 @@ -2239,15 +2239,15 @@ 滯 tʃʰɿ˗5 滲 sən5 滴 ti7= -滴 tiɑ7- ~咖子:一點兒 +滴 tiɑ7- ~咖子:一點兒 滷 lɵʊ3 滸 ɸu3 滾 kuən3 -滿 mã3 (訓讀,本字晚)排行最末的:~叔;最小的:~指拇 -滿 mõɹ̃3 ~意 +滿 mã3 (訓讀,本字晚)排行最末的:~叔;最小的:~指拇 +滿 mõɹ̃3 ~意 漁 y2 -漂 pʰiɐɔ3 ~白 -漂 pʰiɐɔ5 ~亮 +漂 pʰiɐɔ3 ~白 +漂 pʰiɐɔ5 ~亮 漆 tsʰi7 漉 lɵʊ7 漏 lɵʊ6- @@ -2256,14 +2256,14 @@ 漚 ŋɵʊ5 漢 xã5 漫 mã5 -漫 mã6 ~痂子:積在皮膚上的污垢 +漫 mã6 ~痂子:積在皮膚上的污垢 漱 sɵʊ5 漲 tʃã3 漸 tsiẽ5 漿 tsiã1 -潑 po7 活~ -潑 pʰo7 ~水 -潑 pʰɘ7 ~糞 +潑 pʰo7 ~水 +潑 pʰɘ7 ~糞 +潑 po7 活~ 潔 tɕie7 潘 pʰõɹ̃1 潛 tsiẽ2 @@ -2272,13 +2272,13 @@ 潭 tã2 潮 tʃɐɔ2 潰 kʰuɘɪ5 -潲 sɐɔ5 ~水 -潽 pu2 液體沸騰溢出:牛奶~咖噠 +潲 sɐɔ5 ~水 +潽 pu2 液體沸騰溢出:牛奶~咖噠 澀 tɕie7- 澀 sɘ7= -澄 tʃən6 把水~清 -澄 tʃən2 ~清 -澄 tsən6 ~子 +澄 tʃən2 ~清 +澄 tsən6 ~子 +澄 tʃən6 把水~清 澆 tɕiɐɔ1 澎 pən2 澡 tsɐɔ3 @@ -2293,8 +2293,8 @@ 濯 tsʰo7 濺 tsiẽ5 濾 lɘɪ5 -瀉 siɑ5- 稀:~泥巴;腐爛:西瓜~咖噠 -瀉 sie7= ~肚子 +瀉 sie7= ~肚子 +瀉 siɑ5- 稀:~泥巴;腐爛:西瓜~咖噠 瀑 pʰu7 灌 kõɹ̃5 灑 sɐɛ3 @@ -2315,12 +2315,12 @@ 炭 tʰã5 炮 pʰɐɔ5 炸 tsɑ5 -炸 tsɑ7 油~ +炸 tsɑ7 油~ 烈 lie7 烊 iã2 烏 u1 烘 xoŋ1 -烙 lo5 ~殼:差錯;事故或漏洞 +烙 lo5 ~殼:差錯;事故或漏洞 烤 kʰɐɔ3 烹 pʰən1 焉 iẽ1 @@ -2334,7 +2334,7 @@ 然 yẽ2 煉 liẽ5 煎 tsiẽ1 -煎 tsiẽ5 ~油,熬豬油 +煎 tsiẽ5 ~油,熬豬油 煏 pi7 用火烘乾 煙 iẽ1 煞 sɑ7 @@ -2351,7 +2351,7 @@ 熛 piɐɔ1 (火星兒、泥、水、油等)飛濺 熟 ʃɵʊ7 熨 yn5 -熨 y7 ~貼 +熨 y7 ~貼 熬 ŋɐɔ2 熱 ye7 燃 yẽ2 @@ -2366,23 +2366,23 @@ 燦 tsʰã5 燭 tʃɵʊ7 爆 pɐɔ5 -爊 ŋɐɔ1 ~菜 +爊 ŋɐɔ1 ~菜 爐 lɵʊ2 爛 lã6- 爛 lã5 爪 tɕyɑ3 -爪 tsɐɔ3 ~牙 +爪 tsɐɔ3 ~牙 爬 pɑ2 爭 tsən1 -爲 uɘɪ2 行~ -爲 uɘɪ6 ~麼子(爲什麼) +爲 uɘɪ6 ~麼子(爲什麼) +爲 uɘɪ2 行~ 爵 tsio7 父 ɸu5 爸 pɑ7 -爹 tiɑ1- ~~:祖父 -爹 tie1= ~~:父親 +爹 tiɑ1- ~~:祖父 +爹 tie1= ~~:父親 +爺 ie2= ~~:祖父 爺 iɑ2- 父 -爺 ie2= ~~:祖父 爽 sã3 爽 ɕyã3 爾 ɘ3 @@ -2395,7 +2395,7 @@ 牘 tɵʊ7 牙 ŋɑ2- 牙 iɑ2= -牚 tʃʰən5 ~棚:支持 +牚 tʃʰən5 ~棚:支持 牛 ȵiɵʊ2 牝 pʰin5 牡 mɵʊ3 @@ -2404,10 +2404,10 @@ 物 u7 牯 ku3 牲 sən1 -牸 tsɿ6 ~牛子:小母牛 +牸 tsɿ6 ~牛子:小母牛 特 tʰɘ7 牽 tɕʰiẽ1 -牽 tɕʰiẽ5 掛~:掛念;牽掛 +牽 tɕʰiẽ5 掛~:掛念;牽掛 犀 si1 犁 li2 犒 kɐɔ3 @@ -2446,13 +2446,13 @@ 獺 tʰɑ7 獻 ɕiẽ5 玄 ɕyẽ2 -率 li7 效~ -率 so7 表~ +率 li7 效~ +率 so7 表~ 玉 ɹ̠ɵʊ7- 玉 y5= 王 uã2 玩 uã2 -玩 õɹ̃5 古~ +玩 õɹ̃5 古~ 玫 mɘɪ2 玲 lin2 玻 po1 @@ -2484,7 +2484,7 @@ 瓊 tɕyn2 瓜 kuɑ1 瓠 ɸu2 -瓠 ɸu5 ~子 +瓠 ɸu5 ~子 瓢 piɐɔ2 瓣 pã6- 瓣 pã5= @@ -2511,12 +2511,12 @@ 甲 tɕiɑ7= 申 ʃən1 男 lã2 -甸 tiã5 (存疑)~重的:很重 +甸 tiã5 (存疑)~重的:很重 界 kɐɛ5 畏 uɘɪ5 留 liɵʊ2 -畜 tʃʰɵʊ7 ~生 -畜 ɕiɵʊ7 ~牧 +畜 tʃʰɵʊ7 ~生 +畜 ɕiɵʊ7 ~牧 畝 mɵʊ3 畢 pi7 略 lio7 @@ -2524,9 +2524,9 @@ 畫 ɸɑ6- 畫 ɸɑ5= 異 i5 -畲 tʃʰɑ1 姜~:地名 -當 tã5 上~ -當 tã1 ~面 +畲 tʃʰɑ1 姜~:地名 +當 tã1 ~面 +當 tã5 上~ 畸 tɕi2 疆 tɕʰiã1 疊 tie7 @@ -2537,16 +2537,16 @@ 疝 sã5 疤 pɑ1 疥 kɐɛ5 -疨 ŋɑ1 ~痄:病痛 +疨 ŋɑ1 ~痄:病痛 疫 y7 疲 pi2 疵 tsʰɿ1 疹 tʃən5 -疼 tʰoŋ5 ~愛 +疼 tʰoŋ5 ~愛 疽 tsi1 疾 tsi7 疿 ɸɘɪ5 -痂 kɑ1 ~子 +痂 kɑ1 ~子 病 pin6- 病 pin5= 症 tʃən5 @@ -2573,8 +2573,8 @@ 瘧 ȵio7 瘸 tɕyɑ2 四肢肌肉萎縮,活動不變成因受凍而變得不靈活 療 liɐɔ2 -癆 lɐɔ6 毒:~藥 -癆 lɐɔ2 ~病 +癆 lɐɔ2 ~病 +癆 lɐɔ6 毒:~藥 癟 pie6 沒有牙齒,用牙齦咀嚼 癟 pie5 物體表面凹下去 癢 iã3 @@ -2589,7 +2589,7 @@ 百 pɘ7 皂 tsɐɔ6 的 ti3 -的 ti7 ~確 +的 ti7 ~確 皆 kɐɛ1 皇 uã2- 皇 ɸã2= @@ -2611,25 +2611,25 @@ 盟 min2 盟 moŋ2 盡 tsin6- -盡 tsin5= ~善~美 +盡 tsin5= ~善~美 監 kã5 盤 põɹ̃2 -盤 pʰõɹ̃3 ~腳子:走路時兩腿向內盤曲的人 +盤 pʰõɹ̃3 ~腳子:走路時兩腿向內盤曲的人 盧 lɵʊ2 +盪 tʰã5 ~子:抹子 盪 tʰã3 把水放在器物裏搖動 盪 lã3 把水放在器物裏搖動清洗 -盪 tʰã5 ~子:抹子 目 mo7 盲 mã2 直 tʃɿ˗7 -相 siã1 ~信 -相 siã5 ~片 +相 siã1 ~信 +相 siã5 ~片 盼 pʰã5 盾 tən5 省 sən3 眉 mɘɪ2 -看 kʰã1 ~守 -看 kʰã5 ~戲 +看 kʰã1 ~守 +看 kʰã5 ~戲 真 tʃən1 眠 miẽ2 眨 tsɑ7 @@ -2654,7 +2654,7 @@ 瞧 tsiɐɔ2 瞪 tən5 瞬 ɕyn3 -瞭 liɐɔ3 明~ +瞭 liɐɔ3 明~ 瞰 xã3 瞳 toŋ2 瞻 tʃɘ̃1 @@ -2673,7 +2673,7 @@ 砍 kʰã3 砑 ŋɑ6 滾壓;拖延 研 ȵiẽ1 -砧 tin1 ~板 +砧 tin1 ~板 破 pʰo5 硃 tɕy1 硝 siɐɔ1 @@ -2684,7 +2684,7 @@ 碎 sɘɪ5- 碎 tsʰɘɪ5= 碑 pɘɪ1 -碓 tɘɪ5 ~窩子(石臼) +碓 tɘɪ5 ~窩子(石臼) 碗 õɹ̃3 碧 pi7 碩 ɕio7 @@ -2699,9 +2699,9 @@ 磚 tɕyẽ1 磨 mo6- 磨 mo5= -磨 mo2 ~刀 +磨 mo2 ~刀 磬 tɕʰin5 -礅 tən3 磉~:柱子底下的石礅 +礅 tən3 磉~:柱子底下的石礅 礎 tsʰɵʊ3 礙 ŋɐɛ6- 礙 ŋɐɛ5= @@ -2741,7 +2741,7 @@ 科 kʰo1 秒 miɐɔ3 秘 mi7= -秘 pɘɪ5- ~書 +秘 pɘɪ5- ~書 租 tsɵʊ1 秤 tʃʰən5 秦 tsin2 @@ -2757,11 +2757,11 @@ 稚 tʃʰɿ˗5 稠 tʃɵʊ2 稭 kɐɛ1 -種 tʃoŋ3 ~子 -種 tʃoŋ5 ~樹 -稱 tʃʰən1 ~呼 -稱 tʰən5 ~頭:指擔子兩頭的重量相當 -稱 tʃʰən5 ~職 +種 tʃoŋ3 ~子 +種 tʃoŋ5 ~樹 +稱 tʃʰən1 ~呼 +稱 tʰən5 ~頭:指擔子兩頭的重量相當 +稱 tʃʰən5 ~職 稷 tsi7 稻 tɐɔ5 稼 tɕiɑ5 @@ -2777,12 +2777,12 @@ 穴 ɕie7 究 tɕiɵʊ5 穹 tɕioŋ2 -空 kʰoŋ1 ~氣 -空 kʰoŋ5 ~缺 +空 kʰoŋ1 ~氣 +空 kʰoŋ5 ~缺 穿 tɕʰyẽ1 突 tʰɵʊ7 窄 tsɘ7 -窊 uɑ1 凹:鐵桶子~進去一塊 +窊 uɑ1 凹:鐵桶子~進去一塊 窒 tʃɿ˗5 窖 kɐɔ5 窗 tɕʰyã1 @@ -2797,8 +2797,8 @@ 竄 tsõɹ̃5 竅 tɕʰiɐɔ5 立 li7 -站 tsã6 東~ -站 tsã5 ~前立後 +站 tsã5 ~前立後 +站 tsã6 東~ 竟 tɕin5 章 tʃã1 竣 tsən5 @@ -2812,7 +2812,7 @@ 笑 siɐɔ5 笙 sən1 笛 ti7 -笤 tiɐɔ2 ~刷椏子:用來驅趕雞鴨豬牛或打小孩的竹枝 +笤 tiɐɔ2 ~刷椏子:用來驅趕雞鴨豬牛或打小孩的竹枝 符 ɸu2 笨 pən6- 笨 pən5= @@ -2830,17 +2830,17 @@ 筲 sɐɔ1 筵 iẽ2 筷 kʰuɐɛ5 -箅 pi2 甑~子 +箅 pi2 甑~子 +箇 kɐɛ7 ~個 箇 kõɹ̃7 「箇樣」的合音 -箇 ko7 指示代詞:~本書 -箇 kɐɛ7 ~個 +箇 ko7 指示代詞:~本書 箋 tsʰiẽ1 箍 ku1 箏 tsən1 箕 tɕi1 算 sõɹ̃5 管 kõɹ̃3 -箢 yẽ1 ~箕:竹篾編成的畚箕 +箢 yẽ1 ~箕:竹篾編成的畚箕 箭 tsiẽ5 箱 siã1 箸 tɕy5 @@ -2878,17 +2878,17 @@ 籤 tsʰiẽ1 籬 li2 籮 lo2 -籲 y5 呼~ +籲 y5 呼~ 米 mi3 粉 ɸən3 -粑 pɑ1 ~~:有黏性的餅類食物 +粑 pɑ1 ~~:有黏性的餅類食物 粒 li5 粗 tsʰɵʊ1 粘 tʃɘ̃1= 粘 tiã1 貼;緊跟 粟 siɵʊ7 粥 tʃɵʊ7 -粳 kən3 ~稻 +粳 kən3 ~稻 粤 ye7 粹 tsʰɘɪ5 糉 tsoŋ5 @@ -2897,7 +2897,7 @@ 糕 kɐɔ1 糖 tã2 糙 tsʰɐɔ5 -糜 mɘɪ2 ~爛 +糜 mɘɪ2 ~爛 糞 ɸən5 糟 tsɐɔ1 糠 kʰã1 @@ -2923,16 +2923,16 @@ 紡 ɸã3 索 so7 紫 tsɿ3 -紮 tsɑ6 ~掃把:用竹枝扎的掃把 +紮 tsɑ6 ~掃把:用竹枝扎的掃把 累 lɘɪ6- 累 lɘɪ5= -累 lɘɪ3 ~贅 +累 lɘɪ3 ~贅 細 si5 紹 ʃɐɔ5 終 tʃoŋ1 組 tsɵʊ3 絆 pã5 -絆 pɑ5 ~根子草:白茅 +絆 pɑ5 ~根子草:白茅 結 tɕie7 絕 tsie7 絘 tsɿ5 麻線 @@ -2955,7 +2955,7 @@ 綱 kã1 網 uã3 綴 tɕyɘɪ5 -綹 liɵʊ5 量詞:一~頭髮 +綹 liɵʊ5 量詞:一~頭髮 綻 tʃã5 綽 tʃo7 綿 miẽ2 @@ -2964,7 +2964,7 @@ 線 siẽ5 緝 tsi7 緞 tõɹ̃5 -締 tʰiɑ7 (訓讀)繫:把鞋帶子~緊 +締 tʰiɑ7 (訓讀)繫:把鞋帶子~緊 緡 min2 緣 yẽ2 編 pʰiẽ1- @@ -2974,7 +2974,7 @@ 緯 uɘɪ3 練 liẽ5 縈 yn2= -縈 iã1- 把線帶或草繞成團;~毛線 +縈 iã1- 把線帶或草繞成團;~毛線 縊 i5 縐 tsoŋ5 縛 xo5- @@ -2982,13 +2982,13 @@ 縣 ɕiẽ6- 縣 ɕiẽ5= 縫 xoŋ2 -縫 xoŋ6 一條~ +縫 xoŋ6 一條~ 縮 sɵʊ7 縱 tsoŋ5 縷 lɵʊ3 總 tsoŋ3 績 tsi7 -績 tsʰi7 ~麻 +績 tsʰi7 ~麻 繁 ɸã2 繃 poŋ1 織 tʃɿ˗7 @@ -2996,31 +2996,31 @@ 繡 siɵʊ3 繩 ʃən2 繪 ɸɘɪ5 -繫 ɕi6 箢箕~ -繫 ɕi5 聯~ -繫 tɕi5 ~鞋帶子 +繫 tɕi5 ~鞋帶子 +繫 ɕi6 箢箕~ +繫 ɕi5 聯~ 繭 tɕiẽ3 -繰 tsʰiɐɔ1 ~幾針 +繰 tsʰiɐɔ1 ~幾針 繳 tɕiɐɔ3 繼 tɕi5 續 sɵʊ7 -纍 lɘɪ1 前加成分,表示程度很深:~肥的 +纍 lɘɪ1 前加成分,表示程度很深:~肥的 纏 tʃɘ̃2 纓 in1 纖 tsʰiẽ1 纜 lã3 缸 kã1 缺 tɕʰye7 -罄 tɕʰin5 ~空的:很空 +罄 tɕʰin5 ~空的:很空 罈 tã2 罐 kõɹ̃5 罕 xã3 -罩 tsɐɔ5 ~子(霧) -罩 tʃɐɔ5 ~嚴:管死;盯死:你莫~噠我 +罩 tsɐɔ5 ~子(霧) +罩 tʃɐɔ5 ~嚴:管死;盯死:你莫~噠我 罪 tsɘɪ6- 罪 tsɘɪ5= 置 tʃɿ˗7 -罯 o7 嚴密地覆蓋或封閉起來:白菜~黃噠 +罯 o7 嚴密地覆蓋或封閉起來:白菜~黃噠 罰 ɸɑ7 署 ɕy5 罵 mɑ6- @@ -3039,17 +3039,17 @@ 義 ȵi5 羹 kən1 羽 y3 -羾 koŋ5 穿越某種障礙:從人堆裏~出來 +羾 koŋ5 穿越某種障礙:從人堆裏~出來 翁 ŋoŋ1 翅 tʃʰɿ˗5 習 si7 翠 tsʰɘɪ5 翰 xã5 -翳 i5 ~子:白內障 +翳 i5 ~子:白內障 翹 tɕʰiɐɔ5 翻 ɸã1 翼 i5 -翼 ie5- ~胛:翅膀 +翼 ie5- ~胛:翅膀 耀 iɐɔ5 老 lɐɔ3 考 kʰɐɔ3 @@ -3077,7 +3077,7 @@ 聶 ȵie7 職 tʃɿ˗7 聽 tʰin5 -聽 tʰin1 ~裝:用鍍錫或鍍鋅的鐵皮做成的裝食品、香煙的器具包裝的 +聽 tʰin1 ~裝:用鍍錫或鍍鋅的鐵皮做成的裝食品、香煙的器具包裝的 聾 loŋ1 肄 i5 肅 sɵʊ7 @@ -3087,10 +3087,10 @@ 肋 lɘ7 肌 tɕi1 肖 siɐɔ1 姓氏 -肖 siɐɔ5 惟妙惟~ +肖 siɐɔ5 惟妙惟~ 肘 tʃɵʊ3 -肚 tɵʊ3 ~子 -肚 tɵʊ6 ~臍眼 +肚 tɵʊ3 ~子 +肚 tɵʊ6 ~臍眼 肛 kã1 肝 kã1 股 ku3 @@ -3102,21 +3102,21 @@ 育 ɹ̠ɵʊ7 肺 ɸɘɪ5 胃 uɘɪ5 -背 pɘɪ5 ~脊 -背 pɘɪ6 ~時 +背 pɘɪ5 ~脊 +背 pɘɪ6 ~時 胎 tʰɐɛ1 胖 pʰã5 胚 pʰɘɪ1 -胛 kɑ7 肩~:肩膀 -胜 ʃən5 ~利 +胛 kɑ7 肩~:肩膀 +胜 ʃən5 ~利 胞 pɐɔ1 胡 ɸu2 胥 si1 胭 iẽ1 -胮 pʰã1 前加成分,表示程度相當高:~臭的 -胯 kʰɑ5 ~襠 -胰 i2 ~子油:肥皂 -胳 kɑ7 ~肢窩 +胮 pʰã1 前加成分,表示程度相當高:~臭的 +胯 kʰɑ5 ~襠 +胰 i2 ~子油:肥皂 +胳 kɑ7 ~肢窩 胸 ɕioŋ1 能 lən2 脂 tʃɿ˗3 @@ -3135,7 +3135,7 @@ 腔 tɕʰiã1 腕 õɹ̃3 腡 lo2 -腥 sin5 魚有~氣 +腥 sin5 魚有~氣 腦 lɐɔ3 腫 tʃoŋ3 腮 sɐɛ1 @@ -3153,19 +3153,19 @@ 膝 si7 膠 kɐɔ1- 膠 tɕiɐɔ1= -膩 ȵi6 ~人 +膩 ȵi6 ~人 膳 ʃɘ̃5 膽 tã3 膿 loŋ2 臀 tən2 臂 pɘɪ5 臉 liẽ3 -臊 sɐɔ5 ~子 -臍 tsi5 肚~ -臍 tsi2 ~帶 +臊 sɐɔ5 ~子 +臍 tsi2 ~帶 +臍 tsi5 肚~ 臘 lɑ7 -臟 tsã5 心~ -臠 lõɹ̃1 萎靡不振:~起~起 +臟 tsã5 心~ +臠 lõɹ̃1 萎靡不振:~起~起 臣 tʃən2 臥 o5 臨 lin2 @@ -3180,18 +3180,18 @@ 舂 tʃʰoŋ1 舅 tɕiɵʊ6- 舅 tɕiɵʊ5= -與 y5 參~ -與 y3 及;給~ -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~旺 +與 y5 參~ +與 y3 及;給~ +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 高~ 舉 tɕy3 舊 tɕiɵʊ6- 舊 tɕiɵʊ5= 舌 ʃɘ7 -舍 ʃɘ5 宿~ +舍 ʃɘ5 宿~ 舒 ɕy1 舔 tʰiẽ3 -舖 pʰu5 店~ +舖 pʰu5 店~ 舛 tɕʰyẽ3 舜 ɕyn5 舞 u3 @@ -3214,10 +3214,10 @@ 芍 ɕio7 芒 mã2 芝 tʃɿ˗1 -芡 tɕʰiẽ5 ~粉 +芡 tɕʰiẽ5 ~粉 芥 kɐɛ5 -芪 tɕi2 黃~ -芫 iẽ2 ~荽菜 +芪 tɕi2 黃~ +芫 iẽ2 ~荽菜 芬 ɸən1 芭 pɑ1 花 ɸɑ1 @@ -3242,7 +3242,7 @@ 茅 mɐɔ2 茉 mo7 茫 mã2 -茭 tɕiɐɔ1 ~瓜 +茭 tɕiɐɔ1 ~瓜 茲 tsɿ2 茶 tsɑ2 茸 ioŋ2 @@ -3252,9 +3252,9 @@ 荒 ɸã1 荔 li5 荳 tɵʊ5 -荷 xo2 ~花 -荷 xo5 ~蘭 -荸 pu2 ~薺 +荷 xo2 ~花 +荷 xo5 ~蘭 +荸 pu2 ~薺 莊 tɕyã1 莖 tɕin5 莠 iɵʊ5 @@ -3274,7 +3274,7 @@ 萌 min2 萌 moŋ2 萍 pin2 -萫 ɕiã5 加作料使(菜餚)味道更好:買點子蔥~菜 +萫 ɕiã5 加作料使(菜餚)味道更好:買點子蔥~菜 萬 uã6- 萬 uã5= 萵 o1 @@ -3290,18 +3290,18 @@ 葷 ɸən1 蒂 ti5 蒐 sɵʊ1 -蒙 mã1 繃,衣服、布等張得緊;~子:眼球表面生出的妨礙視力的白膜;酷、油等表面長的白色的黴 -蒙 moŋ1 ~細的:很細 -蒙 moŋ2 ~古 -蒙 moŋ3 ~噠:摀住 +蒙 moŋ1 ~細的:很細 +蒙 moŋ2 ~古 +蒙 moŋ3 ~噠:摀住 +蒙 mã1 繃,衣服、布等張得緊;~子:眼球表面生出的妨礙視力的白膜;酷、油等表面長的白色的黴 蒜 sõɹ̃5 蒯 kʰuɐɛ3 蒲 pu2 蒸 tʃən1 蒼 tsʰã1 蒿 xɐɔ1 -蓄 ɕiɵʊ7 儲~ -蓄 tɕʰiɵʊ7 ~頭髮,~指甲 +蓄 tɕʰiɵʊ7 ~頭髮,~指甲 +蓄 ɕiɵʊ7 儲~ 蓋 kɐɛ5 蓑 so1 蓬 poŋ2 @@ -3318,10 +3318,10 @@ 蕃 ɸã1 蕎 tɕiɐɔ2 蕩 tʰã5 -蕹 ŋoŋ5 ~菜 -蕻 xoŋ6 ~子菜:菜薹 +蕹 ŋoŋ5 ~菜 +蕻 xoŋ6 ~子菜:菜薹 薄 po7 -薄 po6 ~荷 +薄 po6 ~荷 薅 xɐɔ1 薇 uɘɪ2 薑 tɕiã1 @@ -3335,13 +3335,13 @@ 藉 tsie5 藉 tsi7 藍 lã2 -藏 tsã5 西~ -藏 tsã2 ~書 +藏 tsã2 ~書 +藏 tsã5 西~ 藐 miɐɔ3 藕 ŋɵʊ3 藝 ȵi6- 藝 ȵi5= -藠 tɕiɐɔ6 ~子 +藠 tɕiɐɔ6 ~子 藤 tən2 藥 io7 藩 ɸã2 @@ -3356,14 +3356,14 @@ 虎 ɸu3 虐 ȵio7 虔 tɕiẽ2 -處 tɕʰy3 相~ -處 tɕʰy5 ~所 +處 tɕʰy5 ~所 +處 tɕʰy3 相~ 虛 ɕy1 虜 lɵʊ3 虞 y2 +號 xɐɔ6- ~子:號碼 +號 xɐɔ5= ~令 號 xɐɔ2 哭 -號 xɐɔ6- ~子:號碼 -號 xɐɔ5= ~令 虢 kuɑ7 虧 kʰuɘɪ1 虹 kã5- @@ -3374,7 +3374,7 @@ 蚌 pã6- 蚌 pã5= 蚤 tsɐɔ3 -蚱 tsɑ7 ~蜢 +蚱 tsɑ7 ~蜢 蛀 tɕy5 蛆 tsʰi1 蛇 ʃɑ2- @@ -3383,8 +3383,8 @@ 蛋 tã5= 蛙 uɑ1 蛛 tɕy1 -蛤 kɑ2 ~蟆:青蛙 -蛤 kɘ2 ~蟆:青鞋 +蛤 kɑ2 ~蟆:青蛙 +蛤 kɘ2 ~蟆:青鞋 蛾 o2 蜀 tʃɵʊ7 蜂 xoŋ1 @@ -3407,21 +3407,21 @@ 螂 lã2 融 ioŋ2 螞 mɑ3 -螞 ȵi6 ~蟻子 +螞 ȵi6 ~蟻子 螢 yn2= -螢 iã2- ~火蟲 +螢 iã2- ~火蟲 螳 tã2 螺 lo2 蟀 so7 -蟄 tʃɿ˗5 驚~ -蟆 mɑ2 蛤~ +蟄 tʃɿ˗5 驚~ +蟆 mɑ2 蛤~ 蟬 ɕyẽ2- 蟬 ʃɘ̃2= 蟲 tʃoŋ2 蟶 tʃʰən1 蟹 xɐɛ3 -蟻 ȵi2 白~ -蟻 ȵi3 ~子:蚜蟲 +蟻 ȵi3 ~子:蚜蟲 +蟻 ȵi2 白~ 蠅 in2 蠍 sie7 蠚 xo7 (蜂、蟲等)蜇(人) @@ -3431,16 +3431,16 @@ 蠹 tɵʊ5 蠻 mã2 血 ɕie7 -行 ɕin5 品~ -行 xã2 銀~ -行 ɕin2 ~爲 +行 ɕin2 ~爲 +行 ɕin5 品~ +行 xã2 銀~ 術 ɕy7 街 kɐɛ1 衙 iɑ2 衛 uɘɪ6- 衛 uɘɪ5= 衝 tʃʰoŋ1 -衝 tʃʰoŋ5 氣味濃烈刺鼻:~菜子 +衝 tʃʰoŋ5 氣味濃烈刺鼻:~菜子 衡 xən2 衣 i1 表 piɐɔ3 @@ -3479,26 +3479,26 @@ 襪 uɑ7 襯 tsʰən5 襲 si7 -襻 pʰã5 鞋~子 +襻 pʰã5 鞋~子 西 si1 -要 iɐɔ5 重~ -要 iɐɔ1 ~求 -覆 pʰu7 ~辣椒 -覆 ɸu7 ~沒 +要 iɐɔ1 ~求 +要 iɐɔ5 重~ +覆 pʰu7 ~辣椒 +覆 ɸu7 ~沒 見 tɕiẽ5 規 kuɘɪ1 覓 mi7 視 ʃɿ˗5 -覘 tã1 擡(頭):~起腦殼 -覥 tʰiẽ3 ~靦:漂亮(多指女子) -親 tsʰin1 ~戚 -親 tsʰin3 ~家 +覘 tã1 擡(頭):~起腦殼 +覥 tʰiẽ3 ~靦:漂亮(多指女子) +親 tsʰin1 ~戚 +親 tsʰin3 ~家 覺 tɕiɐɔ5= -覺 kɐɔ5 睡~ -覺 tɕʰio7 知~ +覺 kɐɔ5 睡~ +覺 tɕʰio7 知~ 覽 lã3 -觀 kõɹ̃1 參~ -觀 kõɹ̃5 寺~ +觀 kõɹ̃1 參~ +觀 kõɹ̃5 寺~ 角 ko7 角 tɕio7 貨幣輔助單位 解 kɐɛ3 @@ -3560,14 +3560,14 @@ 課 kʰo5 誼 ȵi6- 誼 ȵi5= -調 tiɐɔ2 ~和 -調 tiɐɔ5 ~動 +調 tiɐɔ2 ~和 +調 tiɐɔ5 ~動 諄 tɕyn1 談 tã2 請 tsʰin2 諒 liã5 -論 lən5 討~ -論 lən2 ~語 +論 lən2 ~語 +論 lən5 討~ 諜 tʰie7 諧 xɐɛ2 諫 kã5 @@ -3582,19 +3582,19 @@ 謂 uɘɪ5 謄 tən2 謊 ɸã3 -謎 mɘɪ2 ~語 -謎 mɘɪ6 ~子 +謎 mɘɪ2 ~語 +謎 mɘɪ6 ~子 謗 pã5 謙 tɕʰiẽ1 講 kã3- 講 tɕiã3= -謝 sie5= 多~ +謝 sie5= 多~ 謝 tsiɑ6- 姓氏 謠 iɐɔ2 謬 miɐɔ5 謳 ŋɵʊ1 謹 tɕin3 -謾 mã5 ~它:批評;挨批評 +謾 mã5 ~它:批評;挨批評 證 tʃən5 譏 tɕi1 識 ʃɿ˗7 @@ -3616,7 +3616,7 @@ 豆 tɵʊ6- 豆 tɵʊ5= 豈 tɕʰi3 -豉 ʃɿ˗1 豆~ +豉 ʃɿ˗1 豆~ 豌 õɹ̃3- 豌 uã1= 豎 ɕy6- @@ -3624,11 +3624,11 @@ 豐 xoŋ1 豕 ʃɿ˗3 豚 tən2 -象 siã5 印~ +象 siã5 印~ 豪 xɐɔ2 豫 y5 豬 tɕy1 -豶 ɸən2 ~豬 +豶 ɸən2 ~豬 豹 pɐɔ5 豺 tsɐɛ2 貂 tiɐɔ1 @@ -3655,14 +3655,14 @@ 貽 i2 貿 mɵʊ5 賀 xo5 -賂 lo1 (存疑)用手段拉攏人:要他幫忙,就要~噠他 +賂 lo1 (存疑)用手段拉攏人:要他幫忙,就要~噠他 賂 lo7 賃 ɹ̠ən5 賄 ɸɘɪ3 資 tsɿ1 賈 tɕiɑ3 姓氏 賊 tsɘɪ7= -賊 tsʰɘ5- ~牯子:賊 +賊 tsʰɘ5- ~牯子:賊 賒 ʃɑ1- 賒 ʃɘ1= 賓 pin1 @@ -3687,10 +3687,10 @@ 贈 tsən5 贊 pʰɘɪ5 贊 tsã5 -贍 ʃɘ̃5 ~養 +贍 ʃɘ̃5 ~養 贏 in2 -贓 tɕyã1 坐地分~ -贓 tsã1 ~官 +贓 tsã1 ~官 +贓 tɕyã1 坐地分~ 贖 ʃɵʊ7 赤 tʃʰɿ˗7 赦 ʃɘ5 @@ -3711,7 +3711,7 @@ 趾 tʃɿ˗3 跌 tie7 跍 ku2 蹲 -跐 tʃʰɿ˗1 (存疑)象聲詞:~噠一跤 +跐 tʃʰɿ˗1 (存疑)象聲詞:~噠一跤 跑 pʰɐɔ3 跛 pʰõɹ̃3 距 tɕy5 @@ -3719,12 +3719,12 @@ 跡 tsi7 跤 kɐɔ1- 跨 kʰuɑ5= -跨 kɑ6- ~過去 +跨 kɑ6- ~過去 跪 kʰuɘɪ3 路 lɵʊ6- 路 lɵʊ5= 跳 tʰiɐɔ5 -跼 tɕiɵʊ7 歪扭不順,單車內胎冇上好,~咖噠 +跼 tɕiɵʊ7 歪扭不順,單車內胎冇上好,~咖噠 踏 tʰɑ7 踐 tsiẽ3 踢 tʰiɑ7- @@ -3735,13 +3735,13 @@ 踹 tɕʰyɑ5 蹀 tie7 半路上順便逗留 蹄 ti2 -蹘 liɐɔ1 蹺:~起二郎腿 +蹘 liɐɔ1 蹺:~起二郎腿 蹤 tsoŋ5 蹦 poŋ5 -蹩 pʰie3 ~噠腳 +蹩 pʰie3 ~噠腳 蹬 tən1 蹲 tsən1 -蹾 tən5 重重地往下放:輕點子~ +蹾 tən5 重重地往下放:輕點子~ 躁 tsʰɐɔ5 躂 tɑ7 跌 躉 tɘɪ3 (存疑)整批地買進 @@ -3751,22 +3751,22 @@ 躲 to3 躺 tʰã3 車 tʃʰɘ1 -車 tɕy1 ~馬炮 +車 tɕy1 ~馬炮 軋 tsɑ7 -軋 iɑ7 被車~平噠 -軋 ŋɑ5 ~尖:固定鋤頭的小鐵塊 +軋 ŋɑ5 ~尖:固定鋤頭的小鐵塊 +軋 iɑ7 被車~平噠 軌 kuɘɪ3 軍 tɕyn1 軒 ɕiẽ1 軛 ŋɘ7= -軛 ŋɑ5- 牛~ +軛 ŋɑ5- 牛~ 軟 yẽ3 軸 tʃʰɵʊ7 軻 kʰo1 -較 tɕiɐɔ5 比~ -較 ɕiɐɔ5 ~量 -載 tsɐɛ3 一年半~ -載 tsɐɛ5 ~重 +較 ɕiɐɔ5 ~量 +較 tɕiɐɔ5 比~ +載 tsɐɛ5 ~重 +載 tsɐɛ3 一年半~ 輒 tʃʰɘ7 輔 pʰu3 輕 tɕʰin1 @@ -3780,9 +3780,9 @@ 輸 ɕy1 輾 tʃɘ̃3 轄 ɕiɑ7 -轉 tɕyɐɛ3 ~味:抖派頭 -轉 tɕyẽ3 ~來:回來 -轉 tɕyẽ5 ~珠蓮:紙做的風車(兒童玩具) +轉 tɕyɐɛ3 ~味:抖派頭 +轉 tɕyẽ3 ~來:回來 +轉 tɕyẽ5 ~珠蓮:紙做的風車(兒童玩具) 轍 tʃʰɘ7 轎 tɕiɐɔ6- 轎 tɕiɐɔ5= @@ -3823,8 +3823,8 @@ 通 tʰoŋ1 逝 ʃɿ˗5 速 sɵʊ7 -造 tsʰɐɔ5 建~,~孽:作惡(佛教用語) -造 tsɐɔ6 ~孽(可憐) +造 tsɐɔ6 ~孽(可憐) +造 tsʰɐɔ5 建~,~孽:作惡(佛教用語) 逢 xoŋ2 連 liẽ2 逮 tʰi5 @@ -3851,7 +3851,7 @@ 遭 tsɐɔ1 遮 tʃɑ1- 遮 tʃɘ1= -遮 ʃo5 騙;哄:你莫~我囉 +遮 ʃo5 騙;哄:你莫~我囉 遲 tʃɿ˗2 遵 tsən1 遷 tsʰiẽ1 @@ -3859,17 +3859,17 @@ 遼 liɐɔ2 遽 tɕy5 避 pɘɪ5 -邀 iɐɔ1 特~ -邀 tsʰiɐɔ1 ~個人一起去 +邀 tsʰiɐɔ1 ~個人一起去 +邀 iɐɔ1 特~ 邁 mɐɛ5 +還 ɸã2 ~價 還 xɐɛ2 副詞 -還 ɸã2 ~價 邊 piẽ1 -邋 lɑ3 ~胡:馬虎;髒,不講衛生 -邋 lɑ7 ~遏:骯髒 +邋 lɑ3 ~胡:馬虎;髒,不講衛生 +邋 lɑ7 ~遏:骯髒 邑 i7 那 lɑ5 -那 lɐɛ5 ~個 +那 lɐɛ5 ~個 邦 pã1 邪 sie2 邯 xã1 @@ -3917,17 +3917,17 @@ 釉 iɵʊ5= 釋 ʃɿ˗7 重 tʃoŋ6- -重 tʃoŋ2 ~复 -重 tʃoŋ5= ~點 +重 tʃoŋ2 ~复 +重 tʃoŋ5= ~點 野 iɑ3- 野 ie3= -量 liã5 質~ -量 liã1 ~衣服 +量 liã1 ~衣服 +量 liã5 質~ 釐 li2 金 tɕin1 +釘 tin1 ~子 +釘 tin5= ~釦子 釘 tiã5- 投,擲 -釘 tin1 ~子 -釘 tin5= ~釦子 釜 ɸu3 針 tʃən1 釣 tiɐɔ5 @@ -3954,7 +3954,7 @@ 鋁 lɘɪ3 鋒 xoŋ1 鋤 tsɵʊ2 -鋪 pʰu1 ~設;量詞:一~帳子 +鋪 pʰu1 ~設;量詞:一~帳子 鋸 kɘ5- 鋸 tɕy5= 鋼 kã1 @@ -3987,7 +3987,7 @@ 鏡 tɕin5 鏵 ɸɑ2 鏽 siɵʊ3 -鏾 siẽ5 ~雞:閹過的公雞;閹割雞 +鏾 siẽ5 ~雞:閹過的公雞;閹割雞 鐃 iɐɔ2 鐘 tʃoŋ1 鐮 liẽ2 @@ -4003,20 +4003,20 @@ 鑷 ȵie7 鑼 lo2 鑽 tsõɹ̃1 -鑽 tsõɹ̃5 ~石 +鑽 tsõɹ̃5 ~石 鑿 tsʰo5 -長 tʃã3 生~ -長 tʃã2 ~短 +長 tʃã2 ~短 +長 tʃã3 生~ 門 mən2 -門 mən6 ~口:跟前;附近 +門 mən6 ~口:跟前;附近 閂 ɕyã1 閃 ʃɘ̃3 閉 pɘɪ5 開 kʰɐɛ1 閏 yn6 閒 xã2 -間 kã1 人~ -間 kã5 ~斷 +間 kã5 ~斷 +間 kã1 人~ 閘 tsɑ7 閣 ko7 閨 kuɘɪ1 @@ -4033,14 +4033,14 @@ 防 ɸã2 阻 tsɵʊ3 阿 ɑ1 -阿 o1 ~膠 +阿 o1 ~膠 陀 to2 附 ɸu6- 附 ɸu5= 陋 lɵʊ5 陌 pɘ7 -降 tɕiã5 下~ -降 ɕiã2 投~ +降 tɕiã5 下~ +降 ɕiã2 投~ 限 xã6- 限 xã5= 陛 pɘɪ5 @@ -4062,13 +4062,13 @@ 隊 tɘɪ5 階 kɐɛ1 隔 kɘ7= -隔 kɑ7 饞~子:涎布 +隔 kɑ7 饞~子:涎布 隕 yn3 隘 ŋɐɛ5 隙 ɕi7 際 tsi5 障 tʃã5 -隥 tʰən3 ~子:臺階兒 +隥 tʰən3 ~子:臺階兒 隧 sɘɪ5 隨 sɘɪ2 險 ɕiẽ3 @@ -4079,7 +4079,7 @@ 隻 tʃɿ˗7= 雀 tsʰio7 雁 ŋã5 -雁 ŋɐɛ6 ~鵝:大雁 +雁 ŋɐɛ6 ~鵝:大雁 雄 ɕioŋ2 雅 iɑ3 集 tsi7 @@ -4093,7 +4093,7 @@ 雞 tɕi1 離 li2 難 lã2 -難 lã5 患~ +難 lã5 患~ 雨 y3 雪 sie7 雲 yn2 @@ -4104,7 +4104,7 @@ 需 si1 霄 siɐɔ1 震 tʃən5 -震 tʰən3 震動:箇條路不平,車子~得厲害 +震 tʰən3 震動:箇條路不平,車子~得厲害 霍 xo7 霜 ɕyã1 霞 ɕiɑ2 @@ -4128,7 +4128,7 @@ 革 kɘ7 靴 ɕyɑ1- 靴 ɕye1= -靸 sɑ7 ~雙拖鞋 +靸 sɑ7 ~雙拖鞋 鞋 xɐɛ2 鞍 ŋã1 鞏 koŋ3 @@ -4160,7 +4160,7 @@ 頹 tɘɪ2 頻 pin2 顆 kʰo3 -顉 tɕʰin3 ~腦殼:點頭 +顉 tɕʰin3 ~腦殼:點頭 題 ti2 額 ŋɘ7 顏 ŋã2- @@ -4175,8 +4175,8 @@ 顴 tɕyẽ2 風 xoŋ1 颼 sɵʊ1 -飄 pʰiɐɔ5 雨斜飛:~雨 -飄 pʰiɐɔ1 ~揚 +飄 pʰiɐɔ1 ~揚 +飄 pʰiɐɔ5 雨斜飛:~雨 飛 ɸɘɪ1 食 ʃɿ˗7 飢 tɕi1 @@ -4184,7 +4184,7 @@ 飯 ɸã6- 飯 ɸã5= 飲 in3 -飲 in5 ~菜:給菜澆水 +飲 in5 ~菜:給菜澆水 飴 i2 飼 sɿ5 飽 pɐɔ3 @@ -4206,7 +4206,7 @@ 館 kõɹ̃3 餿 sɵʊ1 饅 mõɹ̃2 -饊 sã3 ~子:一種油炸的麵食 +饊 sã3 ~子:一種油炸的麵食 饑 tɕi1 饒 ɹ̠ɐɔ2 饞 tsã2 @@ -4231,7 +4231,7 @@ 騙 pʰiẽ5 騰 tən2 騷 sɐɔ1 -騸 ʃɘ̃5 ~牛的:閹牛的人 +騸 ʃɘ̃5 ~牛的:閹牛的人 騾 lo2 驅 tɕʰy1 驕 tɕiɐɔ1 @@ -4241,7 +4241,7 @@ 驢 li2 骨 ku7 骯 ŋã1 -髂 kʰɘ7 ~膝骨:膝蓋骨 +髂 kʰɘ7 ~膝骨:膝蓋骨 髈 pʰã3 肘子 髒 tsã1 髓 si3 @@ -4250,12 +4250,12 @@ 髮 ɸɑ7 鬃 tsoŋ1 鬆 soŋ1 -鬈 tɕyẽ3 ~發 +鬈 tɕyẽ3 ~發 鬍 ɸu2 -鬏 tsiɵʊ1 ~~辮 +鬏 tsiɵʊ1 ~~辮 鬚 si1 鬢 pin5 -鬥 tɵʊ5 ~爭 +鬥 tɵʊ5 ~爭 鬧 lɐɔ6- 鬧 lɐɔ5= 鬮 kɵʊ1 @@ -4267,25 +4267,25 @@ 魄 pʰɘ7 魏 uɘɪ5 魔 mo2 -魘 in3 夢~子 +魘 in3 夢~子 魚 y2 魯 lɵʊ3 -鮎 ȵiẽ2 ~魚 +鮎 ȵiẽ2 ~魚 鮑 pɐɔ5 -鮓 tsɑ3 ~辣椒 -鮮 siẽ1 ~花 -鮮 siẽ3 ~爲人知 +鮓 tsɑ3 ~辣椒 +鮮 siẽ1 ~花 +鮮 siẽ3 ~爲人知 鯉 li3 鯨 tɕin1 -鯫 tsɵʊ1 自稱懂某種技術,但做起來不行:~老倌 +鯫 tsɵʊ1 自稱懂某種技術,但做起來不行:~老倌 鯽 tsi7 -鯿 piẽ1 ~魚 -鰍 tsʰiɵʊ1 ~魚:泥鰍 +鯿 piẽ1 ~魚 +鰍 tsʰiɵʊ1 ~魚:泥鰍 鰓 sɐɛ1 鰣 ʃɿ˗2 鰭 tɕi2 鰱 liẽ2 -鱅 ɕioŋ2 ~魚:胖頭魚 +鱅 ɕioŋ2 ~魚:胖頭魚 鱉 pʰie7 鱖 kuɘɪ5 鱗 lin2 @@ -4314,35 +4314,35 @@ 鸕 lɵʊ2 鸚 in1 鸞 lõɹ̃2 -鹹 xã2 ~菜 +鹹 xã2 ~菜 鹼 tɕiẽ3 鹽 iẽ2 鹿 lɵʊ7 麗 li5 麥 mɘ7 -麯 tɕʰiɵʊ7 力~:一種治療腹瀉及調理腸的塊狀成藥 +麯 tɕʰiɵʊ7 力~:一種治療腹瀉及調理腸的塊狀成藥 麻 mɑ2 -麼 mo3 ~子:什麼 +麼 mo3 ~子:什麼 麾 ɸɘɪ1 黃 uã2- 黃 ɸã2= 黍 ɕy3 黎 li2 -黏 ȵiɑ1 因接觸而被東西附着上:~點咖子邊(沾了一點兒邊) -黏 ȵiɑ2 粘貼:把信封~好 -黏 ȵiɑ6 緊貼着:肉~肉 +黏 ȵiɑ1 因接觸而被東西附着上:~點咖子邊(沾了一點兒邊) +黏 ȵiɑ2 粘貼:把信封~好 +黏 ȵiɑ6 緊貼着:肉~肉 黑 xɘ7 默 mɘ7 點 tiẽ3 黨 tã3 -黵 tʃɘ̃6 因接觸而被東西附着上:~噠一身灰 +黵 tʃɘ̃6 因接觸而被東西附着上:~噠一身灰 鼎 tin3 鼓 ku3 鼠 ɕy3 鼻 pi7 鼾 xã1 -齁 xɵʊ1 ~病:哮喘病 -齆 ŋoŋ5 ~鼻子 +齁 xɵʊ1 ~病:哮喘病 +齆 ŋoŋ5 ~鼻子 齊 tsi2 齋 tsɐɛ1 齒 tʃʰɿ˗3 @@ -4351,23 +4351,23 @@ 龐 pã2 龕 kʰã1 龜 kuɘɪ1 -𠆩 ɸã5 逗~子 -𠢕 ŋɐɔ2 ~實:身體結實、硬朗 -𠮷 ye5 ~口:田埂上過水的口子 +𠆩 ɸã5 逗~子 +𠢕 ŋɐɔ2 ~實:身體結實、硬朗 +𠮷 ye5 ~口:田埂上過水的口子 𡎺 tʃɵʊ7 塞 -𢑆 kõɹ̃2 彎(腰):~起個腰 -𢯰 li7 ~箕:潷米湯用的竹篾器具 -𢷍 in5 量:~尺碼 -𢺴 y7 使彎曲:把竹子~彎 -𣕅 pʰɐɔ5 數詞,十:一~個(十個),~把天(十來天) -𣚙 tsiẽ5 ~栗子:一種野生的栗子 +𢑆 kõɹ̃2 彎(腰):~起個腰 +𢯰 li7 ~箕:潷米湯用的竹篾器具 +𢷍 in5 量:~尺碼 +𢺴 y7 使彎曲:把竹子~彎 +𣕅 pʰɐɔ5 數詞,十:一~個(十個),~把天(十來天) +𣚙 tsiẽ5 ~栗子:一種野生的栗子 𤆵 pʰɑ1 食物煮得過爛 -𤌍 o5 燙:開水~噠 +𤌍 o5 燙:開水~噠 𥉻 tsʰi7 近視;窺視 -𦛖 tʃʰɘ7 抽搐:臉上的肉直個~ -𧧝 ŋɑ5 ~𧨊:性情乖戾,喜歡扯皮 -𨂃 poŋ2 急促地走:一起來就往外頭~ +𦛖 tʃʰɘ7 抽搐:臉上的肉直個~ +𧧝 ŋɑ5 ~𧨊:性情乖戾,喜歡扯皮 +𨂃 poŋ2 急促地走:一起來就往外頭~ 𨃅 pɐɛ1 跛 𨫒 lɵʊ1 鏽;生鏽 -𩑦 ŋoŋ7 (頭)沒入(水中):把頭~得水缸裏 +𩑦 ŋoŋ7 (頭)沒入(水中):把頭~得水缸裏 𬧁 pʰɐɛ3 量詞,兩臂左右平伸時兩手間的距離 diff --git "a/tools/tables/output/\351\225\267\346\262\231\346\230\237\346\262\231.tsv" "b/tools/tables/output/\351\225\267\346\262\231\346\230\237\346\262\231.tsv" index 64ca7712..bcc8e0b3 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\225\267\346\262\231\346\230\237\346\262\231.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\225\267\346\262\231\346\230\237\346\262\231.tsv" @@ -73,8 +73,8 @@ 停 tin2 健 kiẽ5 偷 tʰəu1 -像 tsian6 好~ -像 sian5 绣~ +像 tsian6 好~ +像 sian5 绣~ 僧 tsən1 兒 ə2 兄 ɕioŋ1 @@ -99,8 +99,8 @@ 冤 yẽ1 冬 toŋ1 冰 pin1 -冲 tʂʰoŋ1 向前~ -冲 tʂʰoŋ5 ~鼻子 +冲 tʂʰoŋ5 ~鼻子 +冲 tʂʰoŋ1 向前~ 决 tɕye7 冷 lən3 凍 toŋ5 @@ -295,8 +295,8 @@ 嫁 kia5= 嫂 sau3 嫌 ɕiẽ2 -嫩 lən6 很~ -嫩 lən5 细~ +嫩 lən6 很~ +嫩 lən5 细~ 子 tsɿ3 孔 kʰoŋ3 字 tsɿ6 @@ -413,8 +413,8 @@ 戒 kai5 或 xo7 戰 tʂə̃5 -截 tsie7 一~ -截 tsʰie7 ~断 +截 tsʰie7 ~断 +截 tsie7 一~ 戶 fu5 房 fan2 所 so3 @@ -609,9 +609,9 @@ 溫 uən1 渴 kʰo7 溪 ɕi1 -滑 ua7 打~ -滑 ua5 溜~的 -滑 fa2 ~雪 +滑 fa2 ~雪 +滑 ua7 打~ +滑 ua5 溜~的 滾 kuən3 滿 mõ3 潭 tan2 @@ -674,8 +674,8 @@ 用 ioŋ6- 用 ioŋ5= 田 tiẽ2 -甲 ka7 指~ -甲 kia7 ~乙 +甲 kia7 ~乙 +甲 ka7 指~ 畫 fa6 畜 tʂʰəu7 瘡 tsʰan1- @@ -778,8 +778,8 @@ 結 kie7 繞 iau3 絕 tsie7 -統 tʰoŋ1 ~~ -統 tʰoŋ3 ~一 +統 tʰoŋ1 ~~ +統 tʰoŋ3 ~一 繩 ʂən2 綢 tʂəu2 綠 ləu7 @@ -881,8 +881,8 @@ 要 iau5 見 kiẽ5 規 kuei1 -角 kio7 一~钱 -角 ko7 墙~ +角 kio7 一~钱 +角 ko7 墙~ 解 kai3 言 iẽ2 認 in6 @@ -938,8 +938,8 @@ 身 ʂən1 躲 to3 車 tʂʰə1 -轉 tɕyẽ3 ~送 -轉 tɕyẽ5 ~眼 +轉 tɕyẽ3 ~送 +轉 tɕyẽ5 ~眼 輪 lən2 軟 yẽ3 輕 kʰin1 @@ -1074,8 +1074,8 @@ 鬼 kuei3 魂 fən2 魚 y2 -鮮 siẽ1 新~ -鮮 siẽ3 ~为人知 +鮮 siẽ3 ~为人知 +鮮 siẽ1 新~ 鳥 tiau3- 鳥 ȵiau3= 雞 ki1 diff --git "a/tools/tables/output/\351\225\267\346\262\231\351\233\231\346\261\237.tsv" "b/tools/tables/output/\351\225\267\346\262\231\351\233\231\346\261\237.tsv" index 3ec161f7..853bbe8e 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\225\267\346\262\231\351\233\231\346\261\237.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\225\267\346\262\231\351\233\231\346\261\237.tsv" @@ -1,15 +1,28 @@ #漢字 音標 解釋 -□ pən3 1氹氹~~:坑坑窪窪 -□ piɒŋ3 1一~:很多 +□ pən3 1氹氹~~:坑坑窪窪 +□ piɒŋ3 1一~:很多 □ ȵiɒŋ3 1閒逛 □ tsɿ7 1塞 -□ pʰən3 2氹氹~~:坑坑窪窪 -□ pʰiɒŋ3 2一~:很多 +□ pʰən3 2氹氹~~:坑坑窪窪 +□ pʰiɒŋ3 2一~:很多 □ ȵiɒŋ5 2閒逛 -□ ʂɒu2 ie⁴²~:壞了,完了 -□ liən1 tɕia⁴⁴~~:悄悄兒 -□ tsʰa4 tɕi˦˥ mɒu˦˥~:一種植物 +□ ʂɒu2 ie⁴²~:壞了,完了 +□ liən1 tɕia⁴⁴~~:悄悄兒 +□ tsʰa4 tɕi˦˥ mɒu˦˥~:一種植物 □ lɒu1 ~輕:很輕 +□ xe2 ~起個細人 +□ ŋɒu2 ~式:身体硬朗 +□ ȵiɛ2 ~魚:鯰魚 +□ kʰɛy2 ~人 +□ sai3 ~牛:用牛耕田 +□ sai3 ~得/幹:能有,竟能有,如“一個班~~八個體育生” +□ tʂo5 ~~:兒語,雞。 +□ tʰẽ5 ~手:幫手、朋友等 +□ pʰia6 ~瀉個 +□ tsʰai6 ~雨:淋雨 +□ pʰu7 ~辣椒 +□ pie7 ~别,較為粗俗地叫人 +□ fəi7 ~tɕie³:一點兒 □ tʰi3 剔除 □ tɕiəu5 剩下 □ ȵiɛ1 努嘴 @@ -26,9 +39,9 @@ □ ŋo1 張望 □ kʰuẽ2 彎曲 □ kʰoŋ2 彎曲 -□ səi1 形容詞尾綴:惡~著:凶極了 -□ tʰən3 打~:停住 -□ po5 打~:親嘴 +□ səi1 形容詞尾綴:惡~著:凶極了 +□ tʰən3 打~:停住 +□ po5 打~:親嘴 □ pʰã4 扔 □ liɛ6 扔 □ to7 扔掉 @@ -45,25 +58,25 @@ □ tẽ3 攔截 □ kʰəŋ4 攪 □ tsʰã2 昆蟲蜇人 -□ tsʰai6 橋~:橋邊 +□ tsʰai6 橋~:橋邊 □ tʂʰo6 液體流淌 -□ kɒŋ5 淩~:冰淩 +□ kɒŋ5 淩~:冰淩 □ tʂʰʅ4 滑倒 □ lia2 爬 □ miẽ5 牽、拉 -□ kʰoŋ4 狗叫:外孫狗,吃著~~走(童謠) +□ kʰoŋ4 狗叫:外孫狗,吃著~~走(童謠) □ tɕi1 用尖子戳 □ ma1 瞎 □ ŋẽ3 硌 □ tsʰẽ3 程度深 -□ tʂʰa4 笑得一~起 +□ tʂʰa4 笑得一~起 □ xe5 笑聲 □ miẽ2 經允許拿人東西 □ fã3 罵人 □ səi3 耕田 -□ kʰu6 耽~ +□ kʰu6 耽~ □ mɒŋ1 蒙上 -□ mɒŋ5 蒙上:三角~:內褲 +□ mɒŋ5 蒙上:三角~:內褲 □ ləŋ3 蘸 □ ɕiən4 蠢 □ uai3 行動不穩,兩頭搖擺 @@ -77,19 +90,6 @@ □ ləu1 鏽 □ lai4 雞爬地 □ tʂʰẽ4 風刮 -□ xe2 ~起個細人 -□ ŋɒu2 ~式:身体硬朗 -□ ȵiɛ2 ~魚:鯰魚 -□ kʰɛy2 ~人 -□ sai3 ~牛:用牛耕田 -□ sai3 ~得/幹:能有,竟能有,如“一個班~~八個體育生” -□ tʂo5 ~~:兒語,雞。 -□ tʰẽ5 ~手:幫手、朋友等 -□ pʰia6 ~瀉個 -□ tsʰai6 ~雨:淋雨 -□ pʰu7 ~辣椒 -□ pie7 ~别,較為粗俗地叫人 -□ fəi7 ~tɕie³:一點兒 㓟 pʰi1 擓 kʰuai4 㩢 mi7 @@ -108,7 +108,7 @@ 丈 tʂʰoŋ4 三 sã1 上 ʂoŋ4 1 -上 ʂoŋ5 2最~庵:雙江廟名 +上 ʂoŋ5 2最~庵:雙江廟名 上 ʂoŋ6 3 下 xa4 1白 下 ɕia4 1文 @@ -187,7 +187,7 @@ 代 tʰəi6 白 令 liən5 文 令 liən6 白 -以 i7 所~,可~ +以 i7 所~,可~ 以 i4 白 仰 ȵiɒŋ4 仲 tʂəŋ5 @@ -238,7 +238,7 @@ 來 ləi2 侈 tʂʰʅ3 侍 sɿ5 文 -侍 tsʰɿ6 白,服~ +侍 tsʰɿ6 白,服~ 侖 lən2 供 kəŋ1 供 kəŋ5 @@ -425,7 +425,7 @@ 削 ɕio7 剌 la7 前 tɕʰiẽ2 1 -前 tɕiẽ1 2灶門~:廚房,弱讀混入 +前 tɕiẽ1 2灶門~:廚房,弱讀混入 剔 tʰi7 剖 pʰɛy3 剝 po7 @@ -529,7 +529,7 @@ 厥 kye7 厭 iẽ5 厲 li5 -厲 lie5 僅~害 +厲 lie5 僅~害 去 kʰy5 文 去 tɕʰie5 白 參 tsʰã1 @@ -554,7 +554,7 @@ 另 liən6 白 叨 tʰɒu1 叩 kʰɛy5 -只 tʂʅ7 ~有 +只 tʂʅ7 ~有 叫 tɕiɛ5 召 tʂɒu5 可 kʰo7 文 @@ -601,7 +601,7 @@ 味 uəi5 文 味 uəi6 白 呵 xo1 -呵 a5 ~也 +呵 a5 ~也 呸 pʰəi7 呼 fu2 命 miən5 文 @@ -615,7 +615,7 @@ 咒 tʂəu5 咕 ku3 咩 mie1 -咬 ŋɒu4 ~鹽:醃制 +咬 ŋɒu4 ~鹽:醃制 咳 kʰe7 咽 iẽ5 哀 ŋai1 @@ -656,7 +656,7 @@ 囉 lo1 啼 tʰi2 善 ʂẽ5 -喈 kai1 蔡伯~ +喈 kai1 蔡伯~ 喉 xɛy2 喊 xã3 喋 tie2 1 @@ -808,7 +808,7 @@ 墜 kyɛ5 增 tsən1 墟 fy1 -墨 mia5 1~黑個 +墨 mia5 1~黑個 墨 me7 墮 to5 墳 fən2 @@ -855,7 +855,7 @@ 失 ʂʅ7 文 失 ʂe7 白 夷 i2 -夾 tɕia7 2又~生 +夾 tɕia7 2又~生 夾 ka7 白 奇 tɕʰi2 奈 lai5 文 @@ -895,10 +895,10 @@ 妹 məi6 白 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰie7 -姆 m̩1 ~媽 +姆 m̩1 ~媽 姊 tsɿ3 始 ʂʅ3 -姐 tɕia3 1老~ +姐 tɕia3 1老~ 姐 tɕia5 2 姑 ku1 姓 ɕiən5 @@ -984,13 +984,13 @@ 室 ʂʅ7 宥 iəu5 害 xai5 1文 -害 xe5 2僅“厲~” +害 xe5 2僅“厲~” 害 xəi6 白 宴 iẽ5 宵 ɕiɛ1 家 ka1 1白 家 tɕia1 1文 -家 tɕiɒu1 2~夥 +家 tɕiɒu1 2~夥 容 iəŋ2 宿 səu7 1 寄 tɕi5 @@ -1007,7 +1007,7 @@ 實 ʂʅ7 寧 ȵiən2 寨 tsʰai6 -寨 sai5 文:大~ +寨 sai5 文:大~ 審 ʂən3 寫 ɕia3 寬 kʰuẽ1 @@ -1015,7 +1015,7 @@ 寶 pɒu3 寸 tsʰən5 寺 sɿ6 文 -寺 tsʰɿ4 白1,地名,~橋壩,在今金井鎮王梓園村 +寺 tsʰɿ4 白1,地名,~橋壩,在今金井鎮王梓園村 寺 tsʰɿ6 白2 封 xəŋ1 射 ʂa4 白1 @@ -1105,7 +1105,7 @@ 巫 u1 差 tsʰa1 1 差 tsʰai1 2 -差 tsʰɿ1 參~ +差 tsʰɿ1 參~ 己 tɕi3 已 i4 巳 tsɿ5 @@ -1168,7 +1168,7 @@ 廖 liɛ5 廚 kʰy2 廝 sɿ1 -廟 miɛ5 文,~堂 +廟 miɛ5 文,~堂 廟 miɛ6 白 廠 tʂʰoŋ3 廢 fəi5 @@ -1350,7 +1350,7 @@ 懵 məŋ4 懶 lã4 懷 fai2 文 -懷 uai2 白:~抱裏 +懷 uai2 白:~抱裏 懸 fyẽ2 懺 tsʰã5 懼 ky5 @@ -1380,7 +1380,7 @@ 所 so7 文 所 so3 白 扁 piẽ3 -扇 ʂẽ1 1~薄:很薄 +扇 ʂẽ1 1~薄:很薄 扇 ʂẽ5 手 ʂəu3 才 tsʰəi2 @@ -1470,7 +1470,7 @@ 捉 tso7 捋 le7 捎 sɒu1 -捏 ȵi7 1~白:撒謊 聽~:胡說 +捏 ȵi7 1~白:撒謊 聽~:胡說 捏 ȵie7 文 捐 kyẽ1 捕 pʰu5 @@ -1547,7 +1547,7 @@ 摸 ma3 白 撅 kye7 撇 pʰie7 2 -撇 pʰie1 ~淡 +撇 pʰie1 ~淡 撈 lɒu2 撐 tsʰən1 文 撐 tsʰɒŋ1 白 @@ -1671,7 +1671,7 @@ 旗 tɕʰi2 既 tɕi5 日 y3 文 -日 ȵiẽ6 白:今~ +日 ȵiẽ6 白:今~ 日 ȵi7 白 旦 tã5 旨 tʂʅ3 @@ -1759,7 +1759,7 @@ 朋 pʰəŋ2 文 朋 pʰɒŋ2 白 服 fu7 -服 fu5 一~藥 +服 fu5 一~藥 朔 so3 文 朔 so7 白 望 uɒŋ5 文 @@ -1855,7 +1855,7 @@ 梓 tsɿ3 梔 tʂʅ1 梗 kuɒŋ3 白 -梘 tɕiẽ7 文,高~:地名,在今金井鎮石井村 +梘 tɕiẽ7 文,高~:地名,在今金井鎮石井村 梘 kã3 白,洋梘:肥皂 條 tʰiɛ2 梟 ɕiɛ1 @@ -1919,12 +1919,12 @@ 樸 pʰu3 文 樹 fy5 文 樹 fy6 白1 -樹 y6 白2,花~塅、杉~塝:地名,均在今雙江社區 -樺 fa2 柏~:亦作“白華”,水庫名,亦组名,在今龍華山村 +樹 y6 白2,花~塅、杉~塝:地名,均在今雙江社區 +樺 fa2 柏~:亦作“白華”,水庫名,亦组名,在今龍華山村 樽 tsən1 橄 kã3 橋 tɕʰiɛ2 -橋 tɕʰi2 地名,寺~壩,在王梓園村 +橋 tɕʰi2 地名,寺~壩,在王梓園村 橘 ky7 橙 tʂʰən2 機 tɕi1 @@ -2024,7 +2024,7 @@ 汝 y4 汞 kəŋ3 江 tɕiɒŋ1 文 -江 koŋ1 白,平~,双~口:平江地名 +江 koŋ1 白,平~,双~口:平江地名 池 tʂʰʅ2 汪 uɒŋ1 文 汪 oŋ1 白1 @@ -2119,7 +2119,7 @@ 淡 tã5 文 淡 tʰã4 白 淤 y1 2 -淤 u1 ~泥塅:地名,在今平江縣瓮江鎮 +淤 u1 ~泥塅:地名,在今平江縣瓮江鎮 淨 tɕiən5 文 淨 tɕʰiən6 白1 淨 tɕʰiɒŋ6 白 @@ -2145,7 +2145,7 @@ 測 tsʰe7 渭 uəi5 港 kɒŋ3 文 -港 koŋ1 白,社~:瀏陽鎮名 +港 koŋ1 白,社~:瀏陽鎮名 渴 kʰo7 渾 fən1 湄 məi2 @@ -2180,7 +2180,7 @@ 滴 ti3 文 滴 tia5 白1,量詞 滴 tia7 白2,動詞 -滸 fu3 水~ +滸 fu3 水~ 滾 kuən3 滿 mẽ4 漁 y2 @@ -2445,7 +2445,7 @@ 用 iəŋ5 文 用 iəŋ6 白 甩 fyɛ3 文 -甩 sai3 白:~網:一種漁網 +甩 sai3 白:~網:一種漁網 甫 pʰu3 甬 iəŋ4 田 tʰiẽ2 @@ -2465,7 +2465,7 @@ 略 lio7 番 fã1 畫 fa5 文 -畬 ʂa1 路口~:地名,今長沙縣路口鎮 +畬 ʂa1 路口~:地名,今長沙縣路口鎮 異 i5 當 toŋ1 1 當 toŋ5 2 @@ -2516,7 +2516,7 @@ 癩 lai6 文 癬 ɕiẽ3 癲 tiẽ1 -癸 kuəi5 歲在~醜 +癸 kuəi5 歲在~醜 登 tən1 發 fa7 白 pʰa7 @@ -2654,7 +2654,7 @@ 礦 kʰuɒŋ5 示 ʂʅ5 社 ʂe5 文 -社 ʂa4 白,~沖:地名,在雙江社區 +社 ʂa4 白,~沖:地名,在雙江社區 祀 tsɿ5 祁 tɕʰi2 祈 tɕʰi2 @@ -2774,7 +2774,7 @@ 策 tsʰe7 筲 sɒu1 筵 iẽ2 1 -筵 iẽ6 2發客~,時音 +筵 iẽ6 2發客~,時音 筷 kʰuai5 箇 ko3 箋 tɕʰiẽ1 @@ -2862,11 +2862,11 @@ 紛 fən1 素 səu5 索 so7 -紫 tsəu3 2~蘇 +紫 tsəu3 2~蘇 紫 tsɿ3 紮 tsa7 累 ləi4 1 -累 ləi6 2吃~ +累 ləi6 2吃~ 累 lia7 訓 細 ɕi5 紹 ʂɒu5 @@ -2974,8 +2974,8 @@ 翁 əŋ1 翅 tʂʰʅ5 翎 liən2 -翎 tiɒŋ1 白1,蟬~:蟬 -翎 tʰiɒŋ2 白2,~胛:翅膀 +翎 tiɒŋ1 白1,蟬~:蟬 +翎 tʰiɒŋ2 白2,~胛:翅膀 習 ɕi7 翔 tɕʰiɒŋ2 翠 tsʰəi5 @@ -3065,7 +3065,7 @@ 脈 ma7 白 脊 tɕi7 脩 ɕiəu1 -脫 tʰo7 1~甲:原鄉名 +脫 tʰo7 1~甲:原鄉名 脫 tʰe7 2 脯 pʰu3 脹 tʂoŋ5 @@ -3170,14 +3170,14 @@ 苟 kɛy3 若 io7 苦 kʰu3 -苧 kʰy4 ~麻 +苧 kʰy4 ~麻 英 iən1 茂 mɛy5 茄 tɕʰie2 茅 mɒu2 茉 mo7 茫 mɒŋ2 -茱 fy2 ~桐嶺:山名,水桐嶺的又稱,今作薯藤嶺,在長沙縣、平江縣界,即今拔薯公路终点。参见[同治]《長沙縣誌》 +茱 fy2 ~桐嶺:山名,水桐嶺的又稱,今作薯藤嶺,在長沙縣、平江縣界,即今拔薯公路终点。参见[同治]《長沙縣誌》 茲 tsʰɿ2 茶 tsʰa2 茸 iəŋ2 @@ -3190,7 +3190,7 @@ 荷 xo2 1 荷 xo5 2 荸 pʰu2 -荽 ɕi1 芫~:香菜 +荽 ɕi1 芫~:香菜 莊 kyɒŋ1 文 莊 tsoŋ1 白 莖 tɕiən5 @@ -3235,7 +3235,7 @@ 蒜 sẽ5 蒯 kʰuai3 蒲 pʰu2 -蒲 fu2 2~塘:村名。在今金井鎮觀佳片,[光緒]《平江縣誌》作“湖塘”,[同治]《長沙縣誌》作“蒲塘”,錄此備考。 +蒲 fu2 2~塘:村名。在今金井鎮觀佳片,[光緒]《平江縣誌》作“湖塘”,[同治]《長沙縣誌》作“蒲塘”,錄此備考。 蒸 tʂən1 蒹 tɕiẽ1 蒼 tsʰoŋ1 @@ -3272,7 +3272,7 @@ 蕪 u2 蕭 ɕiɛ1 蕻 xəŋ6 -薄 pʰo6 1~荷 +薄 pʰo6 1~荷 薄 pʰo7 2 薅 xɒu1 薇 uəi2 @@ -3284,7 +3284,7 @@ 薯 fy3 文 薰 fyən1 薺 tɕʰi2 -藉 tɕie5 1慰~ +藉 tɕie5 1慰~ 藉 tɕi7 2 藍 lã2 藏 tsʰɒŋ2 @@ -3299,7 +3299,7 @@ 藹 ŋai4 藿 xo7 蘆 ləu2 -蘇 sɿ1 1紫~ +蘇 sɿ1 1紫~ 蘇 səu1 1 蘊 yən5 蘋 pʰiən2 @@ -3333,7 +3333,7 @@ 蛋 tʰã4 白 蛙 ua1 蛛 ky1 -蛤 tɕia7 花~ +蛤 tɕia7 花~ 蛭 tʂʅ7 蛸 ɕiɛ1 蛾 ŋo2 @@ -3358,7 +3358,7 @@ 螢 yɒŋ2 白 螳 tʰoŋ2 螺 lo2 -蟄 tʂʅ5 驚~ +蟄 tʂʅ5 驚~ 蟎 mã6 蟒 mɒŋ4 蟬 kʰyẽ2 @@ -3591,7 +3591,7 @@ 賞 ʂɒŋ3 賠 pʰəi2 賢 ɕiẽ2 -賣 mai5 文:燒~ +賣 mai5 文:燒~ 賣 mai4 白 賤 tɕiẽ5 質 tʂʅ7 @@ -3689,7 +3689,7 @@ 轉 kyẽ5 轉 kyɛ3 文 轍 tʂʰe7 -轎 tɕiɛ5 文,~車 +轎 tɕiɛ5 文,~車 轎 tɕʰiɛ6 白 轟 xəŋ1 轡 pʰəi5 @@ -3990,7 +3990,7 @@ 隻 tʂa7 隻 tʂʅ7 文 雀 tɕʰio7 -雀 tɕʰiəu5 麻~ +雀 tɕʰiəu5 麻~ 雁 ŋã5 雄 ɕiəŋ2 雅 ia4 @@ -4208,7 +4208,7 @@ 鱗 liən2 鱷 ŋo7 鮓 tsa3 -鮍 piẽ1 鳑~屎:魚名,即鳑鲏 +鮍 piẽ1 鳑~屎:魚名,即鳑鲏 鰟 pʰɒŋ2 鳥 tiɛ3 鳥 ȵiɛ4 文 @@ -4272,12 +4272,12 @@ 齙 pɒu5 齧 ŋa7 白 齶 ŋo7 -齕 ŋa5 ~筋:不講理,固執己見 +齕 ŋa5 ~筋:不講理,固執己見 龍 ləŋ2 龐 pʰɒŋ2 龕 kʰã1 龜 kuəi1 -𢯰 li7 去掉渣汁:把米湯~出來 +𢯰 li7 去掉渣汁:把米湯~出來 𣚙 tɕiẽ1 𣝗 uəi7 “核”別體,即北京話“桃核兒”之本字,廣韻胡骨切 𤌍 o5 diff --git "a/tools/tables/output/\351\225\267\346\262\231\351\273\203\350\212\261.tsv" "b/tools/tables/output/\351\225\267\346\262\231\351\273\203\350\212\261.tsv" index 64e7818b..fc18ef95 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\225\267\346\262\231\351\273\203\350\212\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\225\267\346\262\231\351\273\203\350\212\261.tsv" @@ -1,93 +1,93 @@ #漢字 音標 解釋 -□ pu2 一绺:一~ -□ so5 丑:样子~;欺骗:莫~我咯 -□ tɕy5 从口袋等掏出来:~哒半天 -□ ɕin3 做事冲动不聪明:~头 -□ lin1 偷偷地:~哒出去 -□ ma3 偷走东西:~起走 -□ tsɿ1 内心像抓挠般难受:心里~ +□ ŋa1- ~口:张嘴 +□ tsʰɿ1 ~哒一跤:因滑摔倒 +□ tsʰi1 ~~话:悄悄话 +□ ma1 ~稀:还过得去,不算很差 +□ lau1 ~轻的:形容轻 +□ sẽ1 ~薄:非常薄 +□ kʰan1 ~一截:差一截,没装满 +□ tʰian1 ~别个:揶揄取笑或者讽刺某人 +□ ŋau2 ~实:老年人身体好 +□ kõ2 ~背:弯腰 +□ la3 ~糊:不爱卫生或不精致 +□ kua3 ~鸡蛋:没能孵出小鸡的蛋 +□ mau3 ~一下:打一下 +□ pʰiẽ3 ~肉酱:蘸酱类 +□ pʰan3 ~门:用力关门、锁门 +□ ŋən3 ~人、~脚:使不平顺 +□ tsi5 ~~:指乳房或奶水 +□ mia5 ~唧啦黑:形容很黑 +□ tɕya5 ~~叫:拟声词 +□ ɕya5 ~亮的:锃亮 +□ tʰo5 ~块砖头:压块砖头 +□ liẽ6 ~常:经常 +□ man6 ~痂子:身上摩擦出的污垢 +□ tsʰi7 ~一眼:靠近看一下 +□ ta7 ~模:人或物大而笨重,不精致 +□ pu2 一绺:一~ +□ so5 丑:样子~;欺骗:莫~我咯 +□ tɕy5 从口袋等掏出来:~哒半天 +□ ɕin3 做事冲动不聪明:~头 +□ lin1 偷偷地:~哒出去 +□ ma3 偷走东西:~起走 +□ tsɿ1 内心像抓挠般难受:心里~ □ ȵie7 凹陷 -□ tsan2 刺:~人 -□ kua6 口里~木的:麻木,尝不出味 -□ lia3 向下斜:~肩膀 -□ so1 吸面粉之类:~碗粉 -□ xo1 哄小孩:~细伢子 -□ man5 因小而胀:衣服~烂哒 -□ tsei7 塞:~得口袋里 -□ lo3 将食物用舌头揉搓:咬不动,~下子算了 -□ fei3 小孩吐:~奶 -□ tsɿ6 小孩顽皮而执拗:~孽 -□ tsa6 小灌木丛,荆棘丛:~子 +□ tsan2 刺:~人 +□ kua6 口里~木的:麻木,尝不出味 +□ lia3 向下斜:~肩膀 +□ so1 吸面粉之类:~碗粉 +□ xo1 哄小孩:~细伢子 +□ man5 因小而胀:衣服~烂哒 +□ tsei7 塞:~得口袋里 +□ lo3 将食物用舌头揉搓:咬不动,~下子算了 +□ fei3 小孩吐:~奶 +□ tsɿ6 小孩顽皮而执拗:~孽 +□ tsa6 小灌木丛,荆棘丛:~子 □ kʰuai6 小物件 -□ ȵie7 小孩特别顽劣:好~ -□ kʰuan3 常形容食物不结实致密:~泻的 -□ xo1 形容很嫩:~嫩的 -□ ma5 形容很旧:~旧 -□ tɕia5 形容很湿:衣服打得~湿 -□ kuan5 形容很绿:~绿 -□ la6 形容粗:~粗的 -□ kʰua6 形容人没精神:~泄的 -□ to6 往下叠放物品:~锅子 -□ lo7 往上放物品:~得阁楼上 -□ tɕia7 很:衣服汗湿了,~润的 -□ ȵiau1 抬起:~嘴巴、~脚 -□ ŋai2 拖延:~时间 -□ pʰa3 拟声词,比如炸裂:气球~了 -□ tsiəu5 拧或掐:~被窝 -□ ɕiau1 掀翻:~桌子 -□ tsʰɿ3 搭理:莫~他 -□ kʰuan6 撞着或碰着:骑车莫~哒人 -□ lai1 无精打采:~起~起 -□ tʰan6 晃荡:水在~ -□ lo6 毒死:~死狗 -□ kua6 气~哒:生气的样貌 -□ liəu6 熟悉:玩~哒 -□ po3 物品很次:你这鞋太~了 -□ tsoŋ3 物品老旧而易碎:棉絮~哒 -□ sai3 理睬:不~你 -□ toŋ7 用力往下压:~藕煤 -□ kuan6 磕碰绊:~哒脚 -□ tɕiəu7 空间狭小而没伸展:纸~坏了 -□ kə6 粗糙:~粗 -□ tʰo7 绳子~哒:绳子断了 -□ tɕia7 脾气倔强:发~ -□ kʰan3 谷物等坏了:米~了 -□ lai2 遗忘:~塌哒 -□ in5 量:~米 -□ ka6 量词,用手指量从拇指尖到中指尖或者两脚跨一步之间的距离都叫一~;动词,跨:~过去 -□ ləu1 铁锈:~铁 -□ ye5 饭碗一只~:缺口 -□ tsʰei7 骂人,乱走动:~到哪里去 -□ ŋa1- ~口:张嘴 -□ tsʰɿ1 ~哒一跤:因滑摔倒 -□ tsʰi1 ~~话:悄悄话 -□ ma1 ~稀:还过得去,不算很差 -□ lau1 ~轻的:形容轻 -□ sẽ1 ~薄:非常薄 -□ kʰan1 ~一截:差一截,没装满 -□ tʰian1 ~别个:揶揄取笑或者讽刺某人 -□ ŋau2 ~实:老年人身体好 -□ kõ2 ~背:弯腰 -□ la3 ~糊:不爱卫生或不精致 -□ kua3 ~鸡蛋:没能孵出小鸡的蛋 -□ mau3 ~一下:打一下 -□ pʰiẽ3 ~肉酱:蘸酱类 -□ pʰan3 ~门:用力关门、锁门 -□ ŋən3 ~人、~脚:使不平顺 -□ tsi5 ~~:指乳房或奶水 -□ mia5 ~唧啦黑:形容很黑 -□ tɕya5 ~~叫:拟声词 -□ ɕya5 ~亮的:锃亮 -□ tʰo5 ~块砖头:压块砖头 -□ liẽ6 ~常:经常 -□ man6 ~痂子:身上摩擦出的污垢 -□ tsʰi7 ~一眼:靠近看一下 -□ ta7 ~模:人或物大而笨重,不精致 -㞎 pa3 ~~:屎或脏东西,儿语 -䁊 ua7 ~进去:凹进去 -䋎 tsan5 用针线缝钉:~扣子 -䐬 tsau2 饿:肚子~ -䞀 xəu2 贪心,对财物等想占为己有:~心重 +□ ȵie7 小孩特别顽劣:好~ +□ kʰuan3 常形容食物不结实致密:~泻的 +□ xo1 形容很嫩:~嫩的 +□ ma5 形容很旧:~旧 +□ tɕia5 形容很湿:衣服打得~湿 +□ kuan5 形容很绿:~绿 +□ la6 形容粗:~粗的 +□ kʰua6 形容人没精神:~泄的 +□ to6 往下叠放物品:~锅子 +□ lo7 往上放物品:~得阁楼上 +□ tɕia7 很:衣服汗湿了,~润的 +□ ȵiau1 抬起:~嘴巴、~脚 +□ ŋai2 拖延:~时间 +□ pʰa3 拟声词,比如炸裂:气球~了 +□ tsiəu5 拧或掐:~被窝 +□ ɕiau1 掀翻:~桌子 +□ tsʰɿ3 搭理:莫~他 +□ kʰuan6 撞着或碰着:骑车莫~哒人 +□ lai1 无精打采:~起~起 +□ tʰan6 晃荡:水在~ +□ lo6 毒死:~死狗 +□ kua6 气~哒:生气的样貌 +□ liəu6 熟悉:玩~哒 +□ po3 物品很次:你这鞋太~了 +□ tsoŋ3 物品老旧而易碎:棉絮~哒 +□ sai3 理睬:不~你 +□ toŋ7 用力往下压:~藕煤 +□ kuan6 磕碰绊:~哒脚 +□ tɕiəu7 空间狭小而没伸展:纸~坏了 +□ kə6 粗糙:~粗 +□ tʰo7 绳子~哒:绳子断了 +□ tɕia7 脾气倔强:发~ +□ kʰan3 谷物等坏了:米~了 +□ lai2 遗忘:~塌哒 +□ in5 量:~米 +□ ka6 量词,用手指量从拇指尖到中指尖或者两脚跨一步之间的距离都叫一~;动词,跨:~过去 +□ ləu1 铁锈:~铁 +□ ye5 饭碗一只~:缺口 +□ tsʰei7 骂人,乱走动:~到哪里去 +㞎 pa3 ~~:屎或脏东西,儿语 +䁊 ua7 ~进去:凹进去 +䋎 tsan5 用针线缝钉:~扣子 +䐬 tsau2 饿:肚子~ +䞀 xəu2 贪心,对财物等想占为己有:~心重 一 i7 丁 tin1 七 tsʰi7 @@ -96,18 +96,18 @@ 三 san1 上 san6- 上 san5= -下 ɕia5 为人抠门又品行不好:为人~ -下 xa6- 底~;都:大家~有份 -下 ɕia6- ~决心 +下 ɕia6- ~决心 +下 ɕia5 为人抠门又品行不好:为人~ +下 xa6- 底~;都:大家~有份 不 pu7 -与 y3 给~ +与 y3 给~ 丐 kai5 丑 tsʰəu3 專 tɕye1 且 tsʰie3 丕 pʰei1 世 sɿ5 -丘 tɕʰiəu1 一~田 +丘 tɕʰiəu1 一~田 丙 pin3 業 ȵie7 叢 tsoŋ2 @@ -117,36 +117,36 @@ 丟 tiəu1 兩 lian3 嚴 ȵiẽ2 -嚴 ŋan2 ~实 +嚴 ŋan2 ~实 並 pin5 喪 san1 -喪 san5 ~气 +喪 san5 ~气 个 ko5 丫 ŋa1 -丫 ia1 ~头 -中 tsoŋ1 ~间 -中 tsoŋ5 ~标 +丫 ia1 ~头 +中 tsoŋ1 ~间 +中 tsoŋ5 ~标 丰 xoŋ1 串 tɕʰyẽ5 臨 lin2 丸 yẽ2 丹 tan1 -爲 uei2 作~ -爲 uei6 ~什么 +爲 uei6 ~什么 +爲 uei2 作~ 主 tɕy3 丽 li5 舉 tɕy3 乃 lai3 久 tɕiəu3 -麼 mo3 ~子事 +麼 mo3 ~子事 義 ȵi5 之 tsɿ1 烏 u1 乎 fu1 乏 fa7 -樂 lə7 咯只人好~:这个人让人乐 -樂 lo7 ~开花 -樂 io7 ~器 +樂 lo7 ~开花 +樂 io7 ~器 +樂 lə7 咯只人好~:这个人让人乐 乒 pʰin3 喬 tɕiau2 乖 kuai1 @@ -164,7 +164,7 @@ 亂 lõ6 乳 y3 乾 tɕiẽ2 -了 liau3 ~结 +了 liau3 ~结 事 sɿ6 二 ə6 于 y2 @@ -174,7 +174,7 @@ 五 u3 井 tsin3 亘 kən5 -亞 ia5 ~洲 +亞 ia5 ~洲 亡 uan2 亢 kʰan5 交 tɕiau1 @@ -186,11 +186,11 @@ 享 ɕian3 京 tɕin1 亭 tin2 -亮 lian5= 明~ -亮 lian6- 点~ +亮 lian5= 明~ +亮 lian6- 点~ 親 tsʰin1 -親 tsʰin5 ~家 -親 tɕʰin5 ~家 +親 tsʰin5 ~家 +親 tɕʰin5 ~家 人 ȵin2- 人 zən2= 億 i5 @@ -199,12 +199,12 @@ 僅 tɕʰin5 仆 pʰu7 仇 tsəu2 -仇 tɕiəu2 姓~ +仇 tɕiəu2 姓~ 今 tɕin1 介 kai5 仍 in2 -从 tsoŋ2 ~小 -从 tsʰoŋ2 ~容 +从 tsoŋ2 ~小 +从 tsʰoŋ2 ~容 仑 lən2 倉 tsʰan1 仕 sɿ5 @@ -224,8 +224,8 @@ 件 tɕiẽ6 價 tɕia5 任 ȵin5- -任 zən2 姓~ -任 zən5= ~务 +任 zən5= ~务 +任 zən2 姓~ 份 fən6 仿 fan3 企 tɕʰi5 @@ -237,12 +237,12 @@ 衆 tsoŋ5 優 iəu1 伙 xo3 -會 fei6 开~ -會 kʰuai5 ~计 +會 kʰuai5 ~计 +會 fei6 开~ 傘 san3 偉 uei3 傳 tɕyẽ2 -傳 tɕyẽ6 ~记 +傳 tɕyẽ6 ~记 伢 ŋa2 伢 man3 傷 san1 @@ -250,14 +250,14 @@ 傖 tsʰan1 僞 uei5 伯 pə7 +估 ku1= ~计 估 ku3- 猜 -估 ku1= ~计 伴 põ6- 伴 põ5= 伶 lin2 伸 sən1 -伺 sɿ6 服~ -伺 tsʰɿ5 ~候 +伺 tsʰɿ5 ~候 +伺 sɿ6 服~ 似 sɿ5 佃 tiẽ5 但 tan6 @@ -272,14 +272,14 @@ 余 y2 佛 fu7 作 tso7 -佝 kəu2 ~背 +佝 kəu2 ~背 佞 ȵin5 你 n̩3 你 li3= 佣 ioŋ6 佩 pʰei5 佬 lau3 -佮 ko7 ~朋友 +佮 ko7 ~朋友 佳 tɕia1 佻 tʰiau1 使 sɿ3 @@ -289,20 +289,20 @@ 例 li6 侍 sɿ5 供 koŋ1 ~应 -供 koŋ5 ~品 +供 koŋ5 ~品 依 i1 俠 ɕia7 -僥 tɕiau3 ~幸 +僥 tɕiau3 ~幸 偵 tsən1 側 tsʰə7 僑 tɕiau2 -儕 tsai2 同~ +儕 tsai2 同~ 儂 loŋ2 侮 u3 侯 xəu2 侵 tsʰin1 -便 piẽ6 方~ -便 piẽ2 ~宜 +便 piẽ2 ~宜 +便 piẽ6 方~ 促 tsʰəu7 俄 ŋo2- 俄 o2= @@ -327,13 +327,13 @@ 俾 pi3 倌 kõ1 倍 pei6 -倒 tau3 打~ -倒 tau5 ~水 +倒 tau5 ~水 +倒 tau3 打~ 倔 tɕye5 倔 tɕye7 倘 tʰan3 候 xəu6- -候 xəu5= ~车 +候 xəu5= ~车 借 tsie5 倡 tsʰan5 倦 tɕyẽ6 @@ -343,7 +343,7 @@ 債 tsai5 值 tsɿ7 傾 tɕʰyn1 -傾 kʰuan1 ~出来:倒出来 +傾 kʰuan1 ~出来:倒出来 假 tɕia3 偏 pʰiẽ1 偕 kai1 @@ -351,7 +351,7 @@ 做 tsəu5 停 tin2 健 tɕiẽ5 -健 tɕiẽ6 ~旺 +健 tɕiẽ6 ~旺 偶 ŋəu3 偷 tʰəu1 償 san3 @@ -364,13 +364,13 @@ 傲 ŋau5 傻 sa3 像 ɕian5= -像 tɕian6- 相~ +像 tɕian6- 相~ 僚 liau2 僧 sən1 僵 tɕian1 僵 tɕʰian1 僻 pʰi7 -儆 tɕin3 杀一~百 +儆 tɕin3 杀一~百 儒 y2 儡 lei3 兒 ə2 @@ -383,7 +383,7 @@ 光 kuan1 克 kʰə7 免 miẽ3 -兌 tei5 ~现 +兌 tei5 ~现 兔 tʰəu5 黨 tan3 兜 təu1 @@ -397,8 +397,8 @@ 蘭 lan2 共 koŋ6 關 kuan1 -興 ɕin1 ~旺 -興 ɕin5 ~头 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 ~头 兵 pin1 其 tɕi2 具 tɕy5 @@ -409,27 +409,27 @@ 獸 səu5 冀 tɕi5 內 lei6 -冇 mau6 ~得 -冇 mau7 ~事 +冇 mau6 ~得 +冇 mau7 ~事 岡 kan1 冉 yẽ3 冊 tsʰə7 再 tsai5 冒 mau5 -冕 miẽ3 加~ +冕 miẽ3 加~ 冗 ioŋ3 軍 tɕyn1 農 loŋ2 -冠 kõ1 鸡~ -冠 kõ5 ~军 -冢 tsoŋ3 衣冠~ +冠 kõ5 ~军 +冠 kõ1 鸡~ +冢 tsoŋ3 衣冠~ 冤 yẽ1 冥 min2 冬 toŋ1 馮 xoŋ2 冰 pin1 冲 tsʰoŋ1 -冲 tsʰoŋ5 ~菜 +冲 tsʰoŋ5 ~菜 决 tɕye7 况 kʰuan5 冶 ie3 @@ -440,14 +440,14 @@ 準 tɕyn3 凉 lian2 凋 tiau1 -凌 lin2 姓~ -凌 lin6 ~垢子:冰棱儿 +凌 lin6 ~垢子:冰棱儿 +凌 lin2 姓~ 減 kan3 湊 tsʰəu5 凛 lin3 凝 ȵin2 -几 tɕi1 茶~ -几 tɕi3 ~个 +几 tɕi3 ~个 +几 tɕi1 茶~ 凡 fan2 鳳 xoŋ5 鳧 fu2 @@ -459,7 +459,7 @@ 出 sa6 出 tɕʰy7 擊 tɕi7 -凼 tõ6 一~水 +凼 tõ6 一~水 函 xan2 鑿 tsʰo5 刀 tau1 @@ -478,12 +478,12 @@ 劉 liəu2 則 tsə7 剛 kan1 -創 tɕʰyan3 ~业 -創 tɕʰyan5 ~新 +創 tɕʰyan3 ~业 +創 tɕʰyan5 ~新 初 tsʰəu1 刪 ɕyan1 判 pʰõ5 -刨 pau6 ~子;加盐腌制:~盐鱼 +刨 pau6 ~子;加盐腌制:~盐鱼 利 li6- 利 li5= 别 pʰie7 @@ -495,7 +495,7 @@ 刹 sa7 刺 tsʰɿ5 刻 kʰə7 -劊 kʰuai5 ~子手 +劊 kʰuai5 ~子手 剁 to5 劑 tsi5 剃 tʰi5 @@ -505,22 +505,22 @@ 劍 tɕiẽ5 剔 tʰi7 剖 pʰəu3= -剖 pʰo3= 解~ -剖 pʰo5- ~西瓜 +剖 pʰo5- ~西瓜 +剖 pʰo3= 解~ 剝 po7 劇 tɕy5 剩 sən6 剪 tsiẽ3 副 fu5 割 ko7= -割 kə5- ~肉 +割 kə5- ~肉 剿 tsiau3 劈 pʰia7- 劈 pʰi7= -劐 xo7 ~开 +劐 xo7 ~开 力 li7 勸 tɕʰyẽ5 -辦 pan6 ~事 +辦 pan6 ~事 功 koŋ1 加 tɕia1 務 u5 @@ -554,7 +554,7 @@ 匐 fu7 化 fa5 北 pə7 -匙 sɿ1 钥~ +匙 sɿ1 钥~ 匠 tɕian6 匡 kʰuan1 匣 xa7- @@ -562,7 +562,7 @@ 匪 fei3 匹 pʰi7 區 tɕʰy1 -區 ŋəu1 姓~ +區 ŋəu1 姓~ 醫 i1 匾 piẽ3 匿 ȵi7 @@ -578,14 +578,14 @@ 卒 tsəu7 卓 tso7 單 tan1 -單 sẽ5 姓~ +單 sẽ5 姓~ 賣 mai3 南 lan2 博 po7 卜 pʰu7 卞 piẽ5 -占 tsẽ1 ~卜 -占 tsẽ5 ~地 +占 tsẽ1 ~卜 +占 tsẽ5 ~地 卡 kʰa3 盧 ləu2 卤 ləu3 @@ -599,8 +599,8 @@ 即 tsi7 卻 tɕʰio7 卵 lõ3 -卷 tɕyẽ5 试~ -卷 tɕyẽ3 ~袖子 +卷 tɕyẽ3 ~袖子 +卷 tɕyẽ5 试~ 卸 sie5 卿 tɕʰin1 廠 tsʰan3 @@ -611,20 +611,20 @@ 壓 ŋa7- 壓 ia7= 厭 iẽ5 -廁 sɿ3- 茅~ -廁 tsʰə7= ~所 +廁 tsʰə7= ~所 +廁 sɿ3- 茅~ 厘 li2 厚 xəu6 原 yẽ2 廂 ɕian1 厥 tɕye7 -厦 ɕia5 ~门 +厦 ɕia5 ~门 廚 tɕy2 -厮 sɿ1 ~守 +厮 sɿ1 ~守 去 kʰə5 縣 ɕiẽ6 参 tsʰan1 -参 sən1 人~ +参 sən1 人~ 又 iəu6 叉 tsʰa1 叉 ŋa1 @@ -649,7 +649,7 @@ 叨 tau1 叩 kʰəu5 只 tsa7 -只 tsɿ7 ~有 +只 tsɿ7 ~有 叫 tɕiau5 召 tsau5 叮 tin1 @@ -659,8 +659,8 @@ 右 iəu6 叵 pʰo3 葉 ie7 -號 xau6 小~ -號 xau2 ~叫 +號 xau2 ~叫 +號 xau6 小~ 司 sɿ1 嘆 tʰan5 吁 ɕy1 @@ -672,8 +672,8 @@ 吊 tiau5 同 toŋ2 名 min2 -后 xəu5= 皇~ -后 xəu6- ~头 +后 xəu6- ~头 +后 xəu5= 皇~ 吏 li5 吐 tʰəu3 向 ɕian5 @@ -689,7 +689,7 @@ 吨 tən5 含 xan2 听 tʰin5 -听 tʰin1 一~啤酒 +听 tʰin1 一~啤酒 启 tɕʰi3 吴 u2 吵 tsʰau3 @@ -698,8 +698,8 @@ 吻 uən3 吼 xəu3 吾 u2 -呆 tai1 ~子 -呆 ŋai2 ~滞 +呆 tai1 ~子 +呆 ŋai2 ~滞 呈 tsən2 告 kau5 嘔 ŋəu3 @@ -710,55 +710,55 @@ 呱 kua1 味 uei6 呵 xə1 -呸 pʰei3 ~涎:吐痰 +呸 pʰei3 ~涎:吐痰 呼 fu1 命 min6 咄 to7 -和 xo2 ~气 -和 xo6 ~稀泥 +和 xo2 ~气 +和 xo6 ~稀泥 咎 tɕiəu5 咏 ioŋ3 咏 yn5 咒 tsəu5 咕 ku6 咣 kuan1 -咧 lia3 吐出:~舌子 +咧 lia3 吐出:~舌子 咨 tsɿ1 -咩 mie1 羊~~□:蜻蜓 +咩 mie1 羊~~□:蜻蜓 咪 mi1 咬 ŋau3= -咬 ŋa5- ~人 -咯 ko5 蛋~~,鸡~~,儿语 -咯 ko7 这里:~里 -咯 kai7 这:~边 -咯 kõ7 ~多:这样多 +咬 ŋa5- ~人 +咯 kõ7 ~多:这样多 +咯 ko5 蛋~~,鸡~~,儿语 +咯 ko7 这里:~里 +咯 kai7 这:~边 咳 kʰan3 咸 xan2 -咽 iẽ1 ~喉 -咽 iẽ5 ~口水 +咽 iẽ1 ~喉 +咽 iẽ5 ~口水 哀 ŋai1 品 pʰin3 哄 xoŋ3 哇 ua1 -哈 xa1 ~气:吹气 -哈 xa3 ~巴狗 +哈 xa1 ~气:吹气 +哈 xa3 ~巴狗 哉 tsai1 響 ɕian3 +哎 ei5 ~呀 哎 ei3 用于答应 -哎 ei5 ~呀 啞 ŋa3 -噦 ua3 打~:干呕 -哞 məu2 ~~叫 +噦 ua3 打~:干呕 +哞 məu2 ~~叫 哥 ko1 哨 sau5 哪 la3 -哪 lai3 ~个 +哪 lai3 ~个 哭 kʰu7 哮 ɕiau5 哲 tsə7 哺 pʰu3 哼 xən1 -哼 xən6 ~彻~彻:心理不踏实 +哼 xən6 ~彻~彻:心理不踏实 哽 kən3 唆 so1 脣 sən2 @@ -772,7 +772,7 @@ 唾 tʰo5 啃 kʰən3 啄 tso7= -啄 tsa7- 鸡~米 +啄 tsa7- 鸡~米 商 san1 啤 pi2 囉 lo1 @@ -790,13 +790,13 @@ 喧 siẽ1- 喧 ɕyẽ1= 喳 tsa1 -噴 pʰən1 ~饭 -噴 pʰən5 ~香 -噴 fən5 ~农药 -喻 y5= 比~句 -喻 y2- 譬~ +噴 pʰən1 ~饭 +噴 pʰən5 ~香 +噴 fən5 ~农药 +喻 y5= 比~句 +喻 y2- 譬~ 嗅 ɕioŋ5 -嗅 ɕiəu5= ~觉 +嗅 ɕiəu5= ~觉 嗉 səu5 嗓 san3 嗖 səu1 @@ -805,12 +805,12 @@ 嗟 tsie1 嗡 ŋoŋ1 嗣 sɿ6 -嗤 tsʰɿ1 ~之以鼻 +嗤 tsʰɿ1 ~之以鼻 嗦 so1 嗨 xai1 囁 ȵie7 -嗬 xo6 水~~响:花哗哗响 -嗯 n̩1 ~诺 +嗬 xo6 水~~响:花哗哗响 +嗯 n̩1 ~诺 嗽 səu5 嘈 tsau2 嘉 tɕia1 @@ -819,16 +819,16 @@ 囑 tsəu7 嘴 tsei3 嘻 ɕi1 -噍 tsiau6 ~碎;牛倒~ +噍 tsiau6 ~碎;牛倒~ 噎 ie7 -噘 tɕʰy6 ~嘴巴 +噘 tɕʰy6 ~嘴巴 噤 tɕin5 -噤 tɕʰin6 打~:发抖,哆嗦 +噤 tɕʰin6 打~:发抖,哆嗦 器 tɕʰi5 囂 ɕiau1 嚷 zan3 -嚼 tsio7= 咀~ -嚼 tsʰio5- ~不烂 +嚼 tsʰio5- ~不烂 +嚼 tsio7= 咀~ 囊 lan2 囚 tsiəu2 四 sɿ5 @@ -846,7 +846,7 @@ 圃 pʰu3 圓 yẽ2 圈 tɕʰyẽ1 -圞 lõ2 ~圈 +圞 lõ2 ~圈 土 tʰəu3 聖 sən5 在 tsai6 @@ -888,8 +888,8 @@ 垢 kəu5 墾 kʰən3 墊 tiẽ6 -垮 kʰua3 ~塌 -垸 yẽ6 ~子 +垮 kʰua3 ~塌 +垸 yẽ6 ~子 埃 ŋai2 埋 mai2 城 tsən2 @@ -914,13 +914,13 @@ 填 tiẽ2 境 tɕin5 墅 ɕy5 -墈 kʰõ5 田~:田梗 +墈 kʰõ5 田~:田梗 墓 mo5 牆 tɕian2 增 tsən1 墟 ɕy1 -墨 mə5 ~黑 -墨 mə7 ~汁 +墨 mə5 ~黑 +墨 mə7 ~汁 墩 tən1 墩 tən3 壁 pi7 @@ -934,11 +934,11 @@ 殼 kʰo7 壺 fu2 處 tɕʰy3 -處 tɕʰy5 ~所 +處 tɕʰy5 ~所 備 pei5 复 fu7 -夏 ɕia5 姓~ -夏 ɕia6- ~天 +夏 ɕia6- ~天 +夏 ɕia5 姓~ 夕 si7 外 uai6 夙 səu7 @@ -946,24 +946,24 @@ 夜 ia6- 够 kəu5 大 tai6 -大 tai5 ~夫 -大 ta5= ~学生 +大 tai5 ~夫 +大 ta5= ~学生 天 tʰiẽ1 天 ŋai2 太 tʰai5 夫 fu1 夭 iau1 央 ian1 -夯 xan1 打~ +夯 xan1 打~ 失 sə7- 失 sɿ7= 頭 təu2 -夷 i2 ~蛮子 +夷 i2 ~蛮子 夸 kʰua1 夾 tɕia7 -夾 ka7 ~子 +夾 ka7 ~子 奪 to7 -奩 liẽ2 妆~ +奩 liẽ2 妆~ 奇 tɕi2 奈 lai6 奉 xoŋ5 @@ -972,13 +972,13 @@ 奏 tsʰəu5 契 tɕʰi5 奔 pən1 -奔 pən5 ~头 +奔 pən5 ~头 獎 tɕiaŋ3 套 tʰau5 奚 ɕi1 奠 tiẽ5 奢 sə1 -奤 tʰai3 慢慢走:~过来 +奤 tʰai3 慢慢走:~过来 奧 ŋau5 女 ȵy3 奴 ləu2 @@ -986,7 +986,7 @@ 奸 kan1 她 tʰa1 好 xau5 -好 xau3 ~坏 +好 xau3 ~坏 如 y2 妃 fei1 妄 uan5 @@ -1005,10 +1005,10 @@ 嫗 y5 妮 ȵi1 妹 mei6 -妹 mai6- ~子 +妹 mai6- ~子 妻 tsʰi1 妾 tsʰie7 -姆 m̩1 ~妈 +姆 m̩1 ~妈 姊 tsɿ3 始 sɿ3 姐 tsie3 @@ -1033,9 +1033,9 @@ 娟 tɕye1 娠 sən1 娩 miẽ3 -娭 ŋai1 ~毑:老年女性的称呼 +娭 ŋai1 ~毑:老年女性的称呼 娛 y2 -媧 ua1 女~娘娘 +媧 ua1 女~娘娘 娶 tsʰi3 娼 tsʰan1 婆 po2 @@ -1046,14 +1046,14 @@ 嬰 in1 嬸 sən3 婷 tin2 -婺 u5 ~源 +婺 u5 ~源 婿 si7 媒 mei2 媚 mei5 媛 yẽ2 媳 si7 -嫁 ka5- ~人 -嫁 tɕia5= ~妆 +嫁 ka5- ~人 +嫁 tɕia5= ~妆 嫂 sau3 嫌 ɕiẽ2 嫖 piau2 @@ -1116,19 +1116,19 @@ 害 xai6 宴 iẽ5 宵 siau1 -家 ka1- ~娘 -家 tɕia1= ~庭 +家 ka1- ~娘 +家 tɕia1= ~庭 容 in2 寬 kʰõ1 賓 pin1 -宿 ɕiəu3 一~ -宿 ɕiəu7 宅在家:~得屋里 -宿 səu7 ~舍 +宿 səu7 ~舍 +宿 ɕiəu3 一~ +宿 ɕiəu7 宅在家:~得屋里 寂 tsʰi7 寄 tɕi5 寅 in2 密 mi7 -密 mie5 ~严的 +密 mie5 ~严的 寇 kʰəu5 富 fu5 寐 mei5 @@ -1150,13 +1150,13 @@ 封 xoŋ1 射 sa6- 射 sə5 -將 tɕian1 ~来 -將 tɕian5 ~帅 +將 tɕian1 ~来 +將 tɕian5 ~帅 尉 uei5 尊 tsən1 小 siau3 -少 sau3 多~ -少 sau5 ~年 +少 sau5 ~年 +少 sau3 多~ 尔 ə3 尖 tsiẽ1 尘 tsən2 @@ -1172,8 +1172,8 @@ 尹 yn3 尺 tsʰɿ7 尼 ȵi2 -尽 tsin3 ~量 -尽 tsin6 ~头 +尽 tsin3 ~量 +尽 tsin6 ~头 尾 uei3 尿 ȵiau6 局 tɕy7 @@ -1226,7 +1226,7 @@ 崩 poŋ1 嶄 tsan3 崽 tsai3 -嵌 kʰan1 ~花 +嵌 kʰan1 ~花 嵩 soŋ1 巍 uei2 川 tɕʰyẽ1 @@ -1240,14 +1240,14 @@ 鞏 koŋ3 巫 u1 差 tsʰai1 -差 tsʰɿ1 参~ -差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰɿ1 参~ 己 tɕi3 已 i3 巳 tsɿ5 巴 pa1 巷 xan6 -巽 ɕyn5 ~卦 +巽 ɕyn5 ~卦 巾 tɕin1 市 sɿ6 布 pu5 @@ -1272,8 +1272,8 @@ 幅 fu7 幕 mo5 幣 pei5 -干 kan5 肯~ -干 kan1 ~湿 +干 kan1 ~湿 +干 kan5 肯~ 平 pin2 并 pin5 幸 ɕin5 @@ -1282,14 +1282,14 @@ 幼 iəu5 幽 iəu1 廣 kuan3 -莊 tɕyan1 坐~ +莊 tɕyan1 坐~ 慶 tɕʰin5 庇 pʰi3 牀 tɕyan2 序 si5 廬 ləu2 庫 kʰu5 -應 in5 ~该 +應 in5 ~该 底 ti3 店 tiẽ5 廟 miau6 @@ -1299,7 +1299,7 @@ 廢 fei5 度 təu6- 度 təu5= -度 to7 忖~ +度 to7 忖~ 座 tso6 庭 tin2 庵 ŋan1 @@ -1319,9 +1319,9 @@ 异 i5 弃 tɕʰi5 弄 loŋ5 -弆 ke3 把东西藏起来:~哒放柜子里 +弆 ke3 把东西藏起来:~哒放柜子里 弊 pei5 -弋 i5 ~阳 +弋 i5 ~阳 式 sɿ5 弓 koŋ1 引 in3 @@ -1336,15 +1336,15 @@ 弦 ɕyẽ2 彎 uan1 弱 ȵio7 -弸 pan1 ~硬 -彈 tan2 ~簧 -彈 tan6 ~子锁 -强 tɕʰian3 勉~ -强 tɕian2 ~大 +弸 pan1 ~硬 +彈 tan2 ~簧 +彈 tan6 ~子锁 +强 tɕian2 ~大 +强 tɕʰian3 勉~ 弼 pi7 歸 kuei1 -當 tan5 顶端:~头;典~ -當 tan1 ~家 +當 tan1 ~家 +當 tan5 顶端:~头;典~ 录 ləu7 彝 i2 形 ɕin2 @@ -1361,7 +1361,7 @@ 往 uan3 征 tsən1 徑 tɕin5 -待 tai6 ~客 +待 tai6 ~客 很 xən3= 律 li7 徐 si2 @@ -1387,12 +1387,12 @@ 志 tsɿ5 忘 uan6 忙 man2 -忝 tʰiẽ3 ~列:自谦 +忝 tʰiẽ3 ~列:自谦 忠 tsoŋ1 忤 u3 憂 iəu1 -念 ȵiẽ6- ~经 -念 ȵiẽ5= ~想 +念 ȵiẽ6- ~经 +念 ȵiẽ5= ~想 忽 fu7 忿 fən5 懷 fai2 @@ -1449,7 +1449,7 @@ 憫 min3 悲 pei1 悴 tsʰei5 -悼 tiau5 ~念 +悼 tiau5 ~念 情 tsin2 惆 tsəu2 驚 tɕin1 @@ -1464,7 +1464,7 @@ 慘 tsʰan3 懲 tsʰən3 慚 tsan2 -憚 tan6 吓得一~ +憚 tan6 吓得一~ 慣 kuan5 惰 to5 想 ɕian3 @@ -1500,7 +1500,7 @@ 懶 lan3 懦 lo6 懵 moŋ3 -懿 i2 ~贵妃 +懿 i2 ~贵妃 戈 ko1 戊 u5 戌 si7- @@ -1518,13 +1518,13 @@ 戟 tɕi7 戥 tən3 截 tsʰie7 -戮 ləu7 杀~ -戳 tsʰo5 ~拐棍 -戳 tsʰo7 ~穿 +戮 ləu7 杀~ +戳 tsʰo5 ~拐棍 +戳 tsʰo7 ~穿 戴 tai5 戶 fu6 -戽 fu5 ~斗 -戾 lie5 歪:字写~哒;脾气不好,不按正道思考:发~ +戽 fu5 ~斗 +戾 lie5 歪:字写~哒;脾气不好,不按正道思考:发~ 房 fan2 所 so3 扁 piẽ3 @@ -1536,22 +1536,22 @@ 扒 pa2 打 ta3 托 tʰo7 -扛 kan6 ~哒就走 +扛 kan6 ~哒就走 扣 kʰəu5 -扦 tsʰiẽ1 竹~ +扦 tsʰiẽ1 竹~ 執 tsɿ7 擴 kʰo7 捫 mən3 掃 sau5 揚 ian2 -扭 ȵiəu3 ~转 -扭 ȵiəu5 ~腰肢 -扮 pan6 ~相 +扭 ȵiəu3 ~转 +扭 ȵiəu5 ~腰肢 +扮 pan6 ~相 扯 tsʰə3 擾 zau3 扳 pan1 扶 fu2 -扷 ŋau5 ~尺寸:量尺寸 +扷 ŋau5 ~尺寸:量尺寸 批 pʰi1 扼 ŋə7 找 tsau3 @@ -1559,8 +1559,8 @@ 技 tɕʰi5 抄 tsʰau1 抈 tɕʰye3 -把 pa5 刀~ -把 pa3 ~握 +把 pa3 ~握 +把 pa5 刀~ 抑 i7 抒 ɕy1 抓 tɕya1 @@ -1571,9 +1571,9 @@ 撫 fu3 抛 pʰau1 摶 tõ2 -摳 kʰəu1 ~痒 -摳 ŋəu1 ~钱 -摳 kʰəu7 ~门 +摳 kʰəu1 ~痒 +摳 ŋəu1 ~钱 +摳 kʰəu7 ~门 搶 tɕʰian3 護 fu6 報 pau5 @@ -1587,11 +1587,11 @@ 押 ŋa7- 押 ia7= 抽 tsʰəu1 -抿 min3 ~子 +抿 min3 ~子 拂 fu7 拄 tɕy6 -擔 tan1 ~任 -擔 tan5 ~子 +擔 tan1 ~任 +擔 tan5 ~子 拆 tsʰə7 拇 mo3 拈 ȵiẽ1 @@ -1599,7 +1599,7 @@ 拊 fu3 拌 põ6 拍 pʰə7 -拐 kuai3 把事情办砸:~哒场 +拐 kuai3 把事情办砸:~哒场 拒 tɕy5 拓 tʰa7 拓 tʰo7 @@ -1613,16 +1613,16 @@ 擬 ȵi3 攏 loŋ3 揀 tɕiẽ3 -揀 kan3 ~轻的拿 +揀 kan3 ~轻的拿 擁 ioŋ1 攔 lan2 撥 po7= -擇 tsʰə7 选~ -擇 tsʰa5 ~菜 +擇 tsʰa5 ~菜 +擇 tsʰə7 选~ 括 kua7 拯 tsən3 拱 koŋ5 -拱 koŋ3 ~手 +拱 koŋ3 ~手 拳 tɕyẽ2 拴 ɕyan1 拼 pʰin1 @@ -1631,7 +1631,7 @@ 持 tsɿ2 挂 kua5 指 tsɿ3 -指 tsɿ7 ~头 +指 tsɿ7 ~头 按 ŋan5 挑 tʰiau1 挖 ua7- @@ -1640,23 +1640,23 @@ 擋 tan3 擠 tsi3 揮 fei1 -挨 ŋai1 紧贴:~哒姆妈坐 +挨 ŋai1 紧贴:~哒姆妈坐 挪 la2 振 tsən5 挺 tʰin3= -挺 tʰian3- ~起肚子 +挺 tʰian3- ~起肚子 挽 uan3 捂 u3 捅 tʰoŋ3 捆 kʰuən3 捉 tso7 捋 lə5 -捋 lə7 ~袖子 -捏 ȵiẽ3 ~干水 -捏 ȵie7 ~白:无中生有,撒谎 +捋 lə7 ~袖子 +捏 ȵiẽ3 ~干水 +捏 ȵie7 ~白:无中生有,撒谎 捐 tɕye1 捕 pʰu3 -捘 tsən6 ~哒:摁住 +捘 tsən6 ~哒:摁住 撈 lau2 損 sən3 撿 tɕiẽ3 @@ -1664,7 +1664,7 @@ 搗 tau3 捧 pʰoŋ3 据 tɕy5 -捱 ŋai2 ~打 +捱 ŋai2 ~打 捲 tɕyẽ3 捶 tɕyei2 捷 tsʰie7 @@ -1674,11 +1674,11 @@ 掂 tiẽ1 授 səu5 掉 tiau5= -掉 tiau6- 垂下:~手 +掉 tiau6- 垂下:~手 掌 tsan3 掏 tʰau1 -掐 kʰa1 双手~颈根 -掐 kʰa7 用指甲~人中 +掐 kʰa1 双手~颈根 +掐 kʰa7 用指甲~人中 排 pai2 掘 tɕye7 掠 lio7 @@ -1689,12 +1689,12 @@ 掩 iẽ3 措 tsʰo5 掬 tɕy7 -掮 tɕiẽ2 ~稳点 +掮 tɕiẽ2 ~稳点 擲 tsɿ7 撣 tan3 描 miau2 提 ti2= -提 tia2- ~起走 +提 tia2- ~起走 插 tsʰa7 揖 i7 揞 ŋan5 @@ -1708,22 +1708,22 @@ 攬 lan3 攙 tsʰan1 擱 ko7 -摟 ləu1 ~被窝 -摟 ləu3 ~抱 +摟 ləu1 ~被窝 +摟 ləu3 ~抱 攪 tɕiau3 -搊 tsʰəu1 给小孩把尿等:~尿;搬:~凳子 +搊 tsʰəu1 给小孩把尿等:~尿;搬:~凳子 搏 po7 搓 tsʰo1 搜 səu1 搞 kau3 -搡 tsʰoŋ3 推:~我干什么 -搣 mie7 用手掰开:~桔子 +搡 tsʰoŋ3 推:~我干什么 +搣 mie7 用手掰开:~桔子 搧 sẽ1 搧 sẽ5 搪 tan2 搬 põ1 搭 ta7 -搲 ua3 ~水:舀水 +搲 ua3 ~水:舀水 携 ɕi2 搽 tsa2 攝 sə7 @@ -1731,21 +1731,21 @@ 摇 iau2 攤 tʰan1 摒 pʰin5 -摔 ɕyai3 ~跤 +摔 ɕyai3 ~跤 摘 tsə7 -摛 tsʰɿ1 ~手 -摝 ləu7 ~渣滓 +摛 tsʰɿ1 ~手 +摝 ləu7 ~渣滓 摧 tsʰei1 摩 mo2 -摸 mo1 做事慢:~~悉悉 -摸 mo3 拿,偷盗:~起走 +摸 mo1 做事慢:~~悉悉 +摸 mo3 拿,偷盗:~起走 撅 tɕye7 撇 pʰie7 -撏 tsiẽ2 ~鸡毛:拔毛 +撏 tsiẽ2 ~鸡毛:拔毛 撑 tsʰən1 -撒 sa1 ~开腋胛:张开翅膀 -撒 sa3 ~米 -撒 sai3 ~网 +撒 sa1 ~开腋胛:张开翅膀 +撒 sa3 ~米 +撒 sai3 ~网 撕 sɿ1 撞 tsan6- 撞 tsʰan6 @@ -1757,19 +1757,19 @@ 撮 tsʰo7 撰 tɕyẽ5 撰 tɕyan5 -撴 tən5 ~起放:竖着放 +撴 tən5 ~起放:竖着放 攆 ȵiẽ3 擀 kan3 擂 lei2 -擂 lai2- 用脚在地上蹭:~泥巴 +擂 lai2- 用脚在地上蹭:~泥巴 擅 sẽ5 -操 tsʰau5 曹~ -操 tsʰau1 ~练 -擎 tɕin2 ~天柱 +操 tsʰau1 ~练 +操 tsʰau5 曹~ +擎 tɕin2 ~天柱 擒 tɕin2 -擘 pʰa1 两腿张开:~开 +擘 pʰa1 两腿张开:~开 擤 sin3 -擩 y7 ~进去 +擩 y7 ~进去 攀 pʰõ1- 攀 pʰan1= 攘 zan3 @@ -1787,40 +1787,40 @@ 敵 ti7 敏 min3 救 tɕiəu5 -教 kau5- ~书 -教 tɕiau5= ~育 +教 kau5- ~书 +教 tɕiau5= ~育 斂 liẽ5 敝 pei5 敞 tsʰan3 敢 kan3 -散 san3 ~钱 -散 san5 ~发 -敤 kʰo3 敲击:~脑壳 -敥 ie6 撒:~灰 +散 san3 ~钱 +散 san5 ~发 +敤 kʰo3 敲击:~脑壳 +敥 ie6 撒:~灰 敦 tən1 -敨 təu3 ~开 +敨 təu3 ~开 敬 tɕin5 -數 səu3 ~数字 -數 səu5 ~字 +數 səu3 ~数字 +數 səu5 ~字 敲 kʰau1 整 tsən3 -整 kən3 ~天,训读 +整 kən3 ~天,训读 敷 fu1 文 uən2 斋 tsai1 斌 pin1 斑 pan1 -斗 təu3 北~ -斗 təu5 ~争 +斗 təu5 ~争 +斗 təu3 北~ 料 liau6 -斛 fu2 石~ +斛 fu2 石~ 斟 tsən1 -斢 tʰiau3 ~换 +斢 tʰiau3 ~换 斤 tɕin1 斥 tsʰɿ7 斧 fu3 斬 tsan3 -斫 tso5 剁:~肉 +斫 tso5 剁:~肉 斷 tõ6- 斷 tõ5= 斯 sɿ1 @@ -1831,7 +1831,7 @@ 旅 li3 旋 siẽ2 旋 ɕyẽ2 -旋 tsiẽ6 ~窝:头发里的漩涡 +旋 tsiẽ6 ~窝:头发里的漩涡 旌 tsin1 族 tsʰəu7 旗 tɕi2 @@ -1854,14 +1854,14 @@ 昌 tsʰan1 明 min2 昏 fən1 -易 i7 姓~ -易 i6 ~得 +易 i6 ~得 +易 i7 姓~ 昔 si7 曇 tan2 星 ɕin1 映 in5 春 tɕʰyn1 -昧 mei6 ~良心 +昧 mei6 ~良心 昨 tso2 昭 tsau1 是 sɿ6 @@ -1893,15 +1893,15 @@ 暗 ŋan5 暝 min2 暮 mo5 -暹 siẽ1 ~罗国 +暹 siẽ1 ~罗国 曙 ɕy5 -曝 pʰu7 ~豆角 +曝 pʰu7 ~豆角 曦 ɕi1 曰 ye7 曲 tɕʰiəu7 -曲 tsʰəu7 ~蟮子:蚯蚓 -更 kən1 ~替 -更 kən5 ~加 +曲 tsʰəu7 ~蟮子:蚯蚓 +更 kən1 ~替 +更 kən5 ~加 曹 tsau2 曾 tsən1 曾 tsən2 @@ -1915,16 +1915,16 @@ 朕 tsən5 朗 lan3 望 uan6 -朝 tsau1 ~阳 -朝 tsau2 ~向 +朝 tsau1 ~阳 +朝 tsau2 ~向 期 tɕi2 木 mo7 未 uei5 末 mə7 本 pən3 札 tsa7 -术 ɕy5 技~ -术 ɕy7 算~ +术 ɕy5 技~ +术 ɕy7 算~ 朱 tɕy1 朵 to3 機 tɕi1 @@ -1966,13 +1966,13 @@ 果 ko3 枝 tsɿ1 樅 tsoŋ2 -樞 tɕʰy1 中~ +樞 tɕʰy1 中~ 棗 tsau3 槍 tɕʰian1 楓 xoŋ1 枯 kʰu1 架 tɕia5= -架 ka5- ~子 +架 ka5- ~子 枷 tɕia1 枸 kəu3 柄 pin3 @@ -1982,7 +1982,7 @@ 染 yẽ3 柚 iəu5 櫃 kuei6 -柞 tsʰo5 ~树 +柞 tsʰo5 ~树 查 tsa2 柩 tɕiəu5 柬 kan3 @@ -2000,14 +2000,14 @@ 樹 ɕy6 栖 tsʰi1 栗 li5 -校 tɕiau5 学~ -校 ɕiau5 ~对 +校 ɕiau5 ~对 +校 tɕiau5 学~ 株 tɕy1 樣 ian6 核 xə7 根 kən1 格 kə7 -格 kəu2 丢~:丢脸 +格 kəu2 丢~:丢脸 栽 tsai1 欒 lõ2 桂 kuei5 @@ -2015,8 +2015,8 @@ 桅 uei2 框 kʰuan1 案 ŋan5 -桉 ŋan1 ~树 -桊 tɕyẽ6 牛~ +桉 ŋan1 ~树 +桊 tɕyẽ6 牛~ 桌 tso7 桐 toŋ2 桑 ɕyan1 @@ -2066,17 +2066,17 @@ 椿 tɕʰyn1 楂 tsa1 楚 tsʰəu3 -楝 liẽ5 ~子树 +楝 liẽ5 ~子树 楠 lan2 楣 mei2 -楦 ɕyẽ5 鞋~子 +楦 ɕyẽ5 鞋~子 楷 kʰai3 楹 in2 樓 ləu2 概 kʰai5 欖 lan3 榆 y2 -榔 lan2 ~槺 +榔 lan2 ~槺 榛 tsən1 榜 pan3 榨 tsa5 @@ -2090,9 +2090,9 @@ 槽 tsau2 樊 fan2 樟 tsan1 -模 mo2 ~子 +模 mo2 ~子 橫 fən2= -橫 uan6- 床铺~子 +橫 uan6- 床铺~子 櫻 in1 樵 tsiau2 樽 tsən1 @@ -2115,11 +2115,11 @@ 欺 tɕʰi1 款 kʰõ3 歇 ɕie7 -歉 tɕʰiẽ3 道~ +歉 tɕʰiẽ3 道~ 歌 ko1 止 tsɿ3 正 tsən5 -正 tsən1 ~月 +正 tsən1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pu6 武 u3 @@ -2139,15 +2139,15 @@ 毆 ŋəu1 段 tõ6 殷 in1 -殿 tiẽ5= 宫~ -殿 tiẽ6- 阎王~ +殿 tiẽ5= 宫~ +殿 tiẽ6- 阎王~ 毁 fei3 毅 ȵi5 毋 u2 母 mo3 每 mei3 毒 təu7 -毓 y5 钟灵~秀 +毓 y5 钟灵~秀 比 pi3 畢 pi7 斃 pei5 @@ -2198,7 +2198,7 @@ 沙 sa1 沛 pʰei5 溝 kəu1 -沒 mə7 ~收 +沒 mə7 ~收 漚 ŋəu5 瀝 li7 淪 lən2 @@ -2206,12 +2206,12 @@ 滬 fu5 沫 mə7 河 xo2 -沸 fu7 ~腾 +沸 fu7 ~腾 油 iəu2 治 tsɿ5 沼 tsau1 沾 tsẽ1 -沾 ȵia1 ~边:搭上边沿 +沾 ȵia1 ~边:搭上边沿 沿 yẽ2 泄 sie7 泅 tsiəu2 @@ -2222,8 +2222,8 @@ 泌 mi7 法 fa7 泛 fan5 -泡 pʰau1 ~松 -泡 pʰau5 ~水 +泡 pʰau1 ~松 +泡 pʰau5 ~水 波 po1 泣 tɕʰi5 泣 tɕʰi7 @@ -2236,7 +2236,7 @@ 泱 ian1 泳 yn5 泵 poŋ5 -瀉 sie7 肚子~ +瀉 sie7 肚子~ 潑 pʰə7- 潑 pʰo7= 澤 tsʰə7 @@ -2256,8 +2256,8 @@ 流 liəu2 流 sa6 淺 tsʰiẽ3 -漿 tɕian1 米~ -漿 tɕian5 踩:~一脚 +漿 tɕian1 米~ +漿 tɕian5 踩:~一脚 澆 tɕiau1 濁 tsʰo7 測 tsʰə7 @@ -2269,7 +2269,7 @@ 浙 tsə7 浚 tsən5 浜 pan1 -浞 tsai6 ~雨:淋雨 +浞 tsai6 ~雨:淋雨 浦 pʰu3 浩 xau5 浪 lan6 @@ -2277,11 +2277,11 @@ 浮 xəu2 浴 zəu7 海 xai3 -浸 tsʰin5 ~湿 +浸 tsʰin5 ~湿 涂 təu2 消 siau1 涉 sə7 -涎 siẽ2= 垂~三尺 +涎 siẽ2= 垂~三尺 涎 sa6 馋 涓 tɕye1 涕 tʰi5 @@ -2292,8 +2292,8 @@ 潤 yn6 澗 kan5 漲 tsan3 -澀 tɕie7- ~味 -澀 sə7= ~口 +澀 tɕie7- ~味 +澀 sə7= ~口 涮 ɕyan5 涯 ia2 涯 ŋai2 @@ -2315,8 +2315,8 @@ 淮 fai2 深 sən1 淳 ɕyn2 -混 fən3 ~淆 -混 fən6 ~日子 +混 fən3 ~淆 +混 fən6 ~日子 淹 ŋan1 添 tʰiẽ1 淼 miau3 多人名 @@ -2324,7 +2324,7 @@ 淵 yẽ1 瀆 təu7 漸 tsiẽ5 -澠 miẽ3 ~池相会:一出戏 +澠 miẽ3 ~池相会:一出戏 漁 y2 滲 sən5 渚 tɕʰy3 @@ -2349,10 +2349,10 @@ 潰 kʰuei5 濺 tsiẽ5 溉 kʰai5 -溏 tan2 ~毛鸡屎 +溏 tan2 ~毛鸡屎 源 yẽ2 -溜 liəu1 ~冰 -溜 liəu5 ~刷、一~房子 +溜 liəu1 ~冰 +溜 liəu5 ~刷、一~房子 溟 min2 溪 ɕi1 溶 in2 @@ -2364,24 +2364,24 @@ 滔 tʰau1 滕 tən2 滾 kuən3 -滯 tsʰɿ5 呆~ +滯 tsʰɿ5 呆~ 滿 man3 -滿 mõ3 ~意 +滿 mõ3 ~意 濾 lei5 濫 lan5 濱 pin1 灘 tʰan1 滴 ti7= -滴 tia7- ~水 -漂 pʰiau1 ~浮 -漂 pʰiau3 ~洗 -漂 pʰiau5 ~亮 +滴 tia7- ~水 +漂 pʰiau1 ~浮 +漂 pʰiau3 ~洗 +漂 pʰiau5 ~亮 漆 tsʰi7 漉 ləu7 漏 ləu6 漓 li2 演 iẽ3 -漤 lan3 ~柿子 +漤 lan3 ~柿子 漫 man5 漱 səu5 漾 ian5 @@ -2391,17 +2391,17 @@ 潭 tan2 潮 tsau2 潲 sau5 -潷 pi5 将汤药等从容器中倒出液体:~药 +潷 pi5 将汤药等从容器中倒出液体:~药 潺 tsan2 潼 toŋ2 -潽 pu6 ~出来:液体开滚溢出;小孩~馋 +潽 pu6 ~出来:液体开滚溢出;小孩~馋 澄 tsən2 -澄 tsən6 ~清水 +澄 tsən6 ~清水 澍 ɕy6 澡 tsau3 激 tɕi7 瀕 pin1 -濽 tsan5 ~水 +濽 tsan5 ~水 瀑 pʰu7 灌 kõ5 火 xo3 @@ -2423,11 +2423,11 @@ 炙 tsa7 炫 ɕyẽ5 炭 tʰan5 -炮 pau2 油炮制:~薯片 -炮 pʰau5 ~弹 +炮 pʰau5 ~弹 +炮 pau2 油炮制:~薯片 炸 tsa5 點 tiẽ3 -點 tiẽ5 形容很少一点点:一~子 +點 tiẽ5 形容很少一点点:一~子 炼 liẽ5 爍 so7 爛 lan6 @@ -2446,22 +2446,22 @@ 烹 pʰən1 烽 xoŋ1 焊 xan6 -焌 tsʰi1 ~黑火 -焐 o5 ~手 -焐 o7 ~出痧痱子 +焌 tsʰi1 ~黑火 +焐 o5 ~手 +焐 o7 ~出痧痱子 煥 xõ5 燜 mən5 -燾 tʰau1 张国~ +燾 tʰau1 张国~ 焙 pei6 焚 fən2 焦 tsiau1 -焰 iẽ5 ~火 -焰 iẽ6 ~子:火焰中心 +焰 iẽ5 ~火 +焰 iẽ6 ~子:火焰中心 然 yẽ2 煅 tõ5 煌 fan2 煎 tsiẽ1 -煎 tsiẽ5 ~油 +煎 tsiẽ5 ~油 煞 sa7 煤 mei2 照 tsau5 @@ -2471,11 +2471,11 @@ 熊 ɕioŋ2 熏 ɕyn1 熔 in2 -熘 liəu1 ~土豆丝 +熘 liəu1 ~土豆丝 熙 ɕi1 熟 səu7 熨 yn5 -熨 y7 ~贴 +熨 y7 ~贴 熬 ŋau2 燃 yẽ2 燎 liau2 @@ -2483,7 +2483,7 @@ 燕 iẽ5 燥 tsʰau5 爆 pau5 -爊 ŋau1 ~白菜 +爊 ŋau1 ~白菜 爪 tɕya3 爪 tsau3 爬 pa2 @@ -2495,7 +2495,7 @@ 爸 pa7 爹 tia1- 指爷爷 爹 tie1= 父亲 -爻 iau2 六~ +爻 iau2 六~ 爽 ɕyan3 片 pʰiẽ5 版 pan3 @@ -2508,7 +2508,7 @@ 牚 tsʰən5 牛 ȵiəu2 牝 pʰin5 -牟 mau2 姓~ +牟 mau2 姓~ 牠 tʰa1 牡 məu3 牢 lau2 @@ -2518,7 +2518,7 @@ 牯 ku3 牲 sən1 牽 tɕʰiẽ1 -牽 tɕʰiẽ5 挂~:记叨 +牽 tɕʰiẽ5 挂~:记叨 牸 tsɿ6 特 tʰə7 犧 ɕi1 @@ -2543,11 +2543,11 @@ 獨 təu7 狹 ɕia7 獅 sɿ1 -獪 kʰuai3 ~彻:人机灵 +獪 kʰuai3 ~彻:人机灵 獄 zəu7 狸 li2 狼 lan2 -猋 piau1 ~得好快 +猋 piau1 ~得好快 獵 lie7 猛 moŋ3 猜 tsʰai1 @@ -2555,7 +2555,7 @@ 猩 ɕin1 豬 tɕy1 貓 mau1 -貓 miau1 ~唧:猫儿 +貓 miau1 ~唧:猫儿 獻 ɕiẽ5 猴 xəu2 猾 ua7 @@ -2613,7 +2613,7 @@ 瓴 lin2 瓶 pin2 瓷 tsɿ2 -甑 tsən5 瓦~ +甑 tsən5 瓦~ 甕 ŋoŋ5 甘 kan1 甚 sən5 @@ -2626,7 +2626,7 @@ 田 tiẽ2 由 iəu2 甲 tɕia7 -甲 ka7 指~子 +甲 ka7 指~子 申 sən1 電 tiẽ5 男 lan2 @@ -2648,7 +2648,7 @@ 療 liau2 疝 san5 瘧 ȵio7 -瘍 ian2 溃~ +瘍 ian2 溃~ 疤 pa1 疥 kai5 疫 y7 @@ -2660,40 +2660,40 @@ 疼 tən2 疾 tsi7 痂 tɕia1= -痂 ka1- ~子 +痂 ka1- ~子 病 pin6 症 tsən5 痊 tsiẽ2 痒 ian3 痔 tsɿ6 痕 xən2 -痗 mei1 ~相:倒霉相 +痗 mei1 ~相:倒霉相 痘 təu6 -痚 xəu1 扯~:哮喘 +痚 xəu1 扯~:哮喘 痛 tʰoŋ5 痢 li6 痣 tsɿ5 痧 sa1 -癆 lau2 ~病 -癆 lau6 ~药:毒药 +癆 lau2 ~病 +癆 lau6 ~药:毒药 痰 tan2 痱 fei5 癡 tsʰɿ1 痹 pʰi5 痹 pei5 -痼 ku5 ~疾 +痼 ku5 ~疾 瘊 xəu2 瘟 uən1 瘤 liəu2 瘦 səu5 癟 pie3 -癟 pia6 形容很稀很烂:泥巴~泻的 -癟 pʰia3 ~淡的:形容很淡 +癟 pʰia3 ~淡的:形容很淡 +癟 pia6 形容很稀很烂:泥巴~泻的 瘴 tsan5 -瘸 tɕua2 手发~:手抽筋 +瘸 tɕua2 手发~:手抽筋 癮 in3 癍 pan1 -癔 i5 ~病 +癔 i5 ~病 癩 lai6 癬 siẽ3 癲 tiẽ1 @@ -2703,7 +2703,7 @@ 百 pə7 皂 tsau3 的 ti3 -的 ti7 ~确 +的 ti7 ~确 皆 kai1 皇 fan2 皓 xau5 @@ -2729,14 +2729,14 @@ 盤 põ2 盛 tsən2 盛 sən2 -盛 sən5 ~世 +盛 sən5 ~世 目 mo7 盯 tin1 盲 man2 直 tsɿ7 相 tɕʰy3 -相 ɕian5 面~ -相 ɕian1 ~信 +相 ɕian1 ~信 +相 ɕian5 面~ 盹 tən3 盼 pʰan5 盾 tən5 @@ -2755,7 +2755,7 @@ 眷 tɕyẽ5 眺 tʰiau5 眼 ŋan3 -着 tsʰo7 睡~ +着 tsʰo7 睡~ 睄 sau1 睏 kʰuən5 睛 tsin1 @@ -2763,10 +2763,10 @@ 督 təu7 睦 mo7 睬 tsʰai3 -睾 kʰau3 鸡~子 +睾 kʰau3 鸡~子 睿 yei5 瞄 miau2 -瞅 tsʰiəu3 ~一眼 +瞅 tsʰiəu3 ~一眼 瞎 xa7 瞑 min2 瞒 mõ2 @@ -2783,7 +2783,7 @@ 矣 i3 知 tsɿ1 矩 tɕy6 -矯 tɕiau2 ~正 +矯 tɕiau2 ~正 短 tõ3 矮 ŋai3 石 sɿ7 @@ -2793,8 +2793,8 @@ 砂 sa1 砌 tsʰi5 砍 kʰan3 -砑 ŋa6 ~胡椒 -砑 ŋa7 ~在书里面 +砑 ŋa6 ~胡椒 +砑 ŋa7 ~在书里面 研 ȵiẽ1 磚 tɕye1 硯 ȵiẽ6 @@ -2828,7 +2828,7 @@ 磊 lei3 磕 kʰo7 磨 mo2 -磨 mo6 ~子 +磨 mo6 ~子 磬 tɕʰin5 磷 lin2 礁 tsiau1 @@ -2846,14 +2846,14 @@ 神 sən2 祠 tsɿ2 祥 tɕian2 -票 pʰiau5 车~ +票 pʰiau5 车~ 祭 tsi5 禱 tau3 禍 xo6 禀 pin3 禁 tɕin5 禄 ləu7 -禪 sẽ2 ~让 +禪 sẽ2 ~让 福 fu7 禧 ɕi3 禹 y3 @@ -2867,12 +2867,12 @@ 秆 kan3 秉 pin3 秋 tsʰiəu1 -種 tsoŋ3 ~性 -種 tsoŋ5 ~树 +種 tsoŋ3 ~性 +種 tsoŋ5 ~树 科 kʰo1 秒 miau3 秘 mi7= -秘 pei5- ~书 +秘 pei5- ~书 租 tsəu1 秤 tsʰən5 秦 tsin2 @@ -2880,8 +2880,8 @@ 秩 tsʰɿ7 秫 ɕy7 積 tsi7 -稱 tsʰən1 ~重 -稱 tsʰən5 ~心 +稱 tsʰən1 ~重 +稱 tsʰən5 ~心 秸 kai1 移 i2 穢 fei5 @@ -2896,8 +2896,8 @@ 稷 tsi7 稻 tau5 稼 tɕia5 -稽 tɕi7 滑~ -稽 tɕi2 ~山 +稽 tɕi2 ~山 +稽 tɕi7 滑~ 稿 kau3 穄 tsi5 穆 mo7 @@ -2906,8 +2906,8 @@ 究 tɕiəu5 窮 tɕioŋ2 穹 tɕioŋ2 -空 kʰoŋ5 ~闲 -空 koŋ6 ~间 +空 kʰoŋ5 ~闲 +空 koŋ6 ~间 穿 tɕʰyẽ1 突 tʰəu7 竊 tsʰie7 @@ -2918,7 +2918,7 @@ 窖 kau5 窗 tɕʰyan1 窘 tɕyn3 -竄 tsʰõ6 乱~ +竄 tsʰõ6 乱~ 窩 o1 窟 kʰu7 窠 kʰo1 @@ -2926,8 +2926,8 @@ 立 li7 豎 ɕy6- 豎 ɕy5 -站 tsan6 车~ -站 tsan5 ~立 +站 tsan5 ~立 +站 tsan6 车~ 競 tɕin5 竟 tɕin5 章 tsan1 @@ -2948,9 +2948,9 @@ 笙 sən1 笛 ti7 笠 li7 -笡 tɕʰian5 斜:~眼睛 -笤 liau2- ~帚丫子打人 -笤 tiau2= ~帚 +笡 tɕʰian5 斜:~眼睛 +笤 liau2- ~帚丫子打人 +笤 tiau2= ~帚 符 fu2 笨 pən6 第 ti6- @@ -2967,25 +2967,25 @@ 策 tsʰə7 篩 sai1 筱 ɕiau3 多用于人名晓 -筲 sau1 ~箕 +筲 sau1 ~箕 筵 iẽ2 筷 kʰuai5 籌 tsəu2 签 tsʰiẽ1 簡 kan3 -箅 pei6 ~子 +箅 pei6 ~子 箍 ku1 箕 tɕi1 算 sõ5 管 kõ3 -箢 yẽ1 ~箕:竹畚箕 +箢 yẽ1 ~箕:竹畚箕 籮 lo2 簫 siau1 箬 io7 箭 tsiẽ5 箱 ɕian1 箸 tɕy6 -箻 li5 ~箕 +箻 li5 ~箕 篆 tɕyẽ5 篇 pʰiẽ1 簍 ləu3 @@ -2996,7 +2996,7 @@ 篱 li2 篷 poŋ2 篾 mie7 -簟 tiẽ6 ~子 +簟 tiẽ6 ~子 簪 tsan1 簸 po5 簿 pu6 @@ -3027,29 +3027,29 @@ 糙 tsʰau5 糜 mei2- 糜 mi2= -糜 mie1 肉炖的~烂:很松散 +糜 mie1 肉炖的~烂:很松散 糟 tsau1 糠 kʰan1 糯 lo6 +系 tɕi5 ~带子 系 ɕi6 桶子等物的提手 -系 ɕi5 联~ -系 tɕi5 ~带子 +系 ɕi5 联~ 素 səu5 索 so7 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 -累 lei3 ~积 +累 lei3 ~积 絮 si5 繁 fan2 纂 tsõ3 -纍 lei1 形容胖、臃肿:~堆 +纍 lei1 形容胖、臃肿:~堆 糾 tɕiəu1 紅 xoŋ2 紂 tsəu5 纤 siẽ1 約 io7 級 tɕi7 -紈 uan2 ~绔子弟 +紈 uan2 ~绔子弟 紀 tɕi3 緯 uei3 純 ɕyn2 @@ -3070,7 +3070,7 @@ 織 tsɿ7 終 tsoŋ1 縐 tsəu5 -絆 pan5 莫~哒 +絆 pan5 莫~哒 紹 sau5 繹 i7 經 tɕin1 @@ -3107,15 +3107,15 @@ 緝 tsi7 緞 tõ5 緩 xõ3 -締 tʰia7- 捆绑:~紧点 -締 ti5= ~结 +締 ti5= ~结 +締 tʰia7- 捆绑:~紧点 縷 ləu3 編 pʰiẽ1 緣 yẽ2 -縉 tsin5 ~绅 +縉 tsin5 ~绅 縛 po7 -縫 xoŋ6 一条~ -縫 xoŋ2 ~扣子 +縫 xoŋ2 ~扣子 +縫 xoŋ6 一条~ 纏 tɕyẽ2- 纏 tsẽ2= 縊 i7 @@ -3123,10 +3123,10 @@ 纓 in1 縮 so7 縮 səu7 -繆 miau5 姓~ +繆 miau5 姓~ 繚 liau2 繮 tɕʰian1 -繰 tsʰiau1 ~衣边 +繰 tsʰiau1 ~衣边 繳 tɕiau3 缸 kan1 缺 tɕʰye7 @@ -3137,7 +3137,7 @@ 羅 lo2 罰 fa7 罷 pa5 -罷 pa6 ~是:特意 +罷 pa6 ~是:特意 罩 tsau5 罪 tsei6 置 tsɿ5 @@ -3152,10 +3152,10 @@ 羡 siẽ5 羣 tɕyn2 羲 ɕi1 -羹 kən1 调~ +羹 kən1 调~ 羽 y3 -羾 koŋ5 钻:~进洞里 -羿 i5 后~ +羾 koŋ5 钻:~进洞里 +羿 i5 后~ 翁 ŋoŋ1 翅 tsʰɿ5 翎 lin2 @@ -3177,7 +3177,7 @@ 耕 kən1 耗 xau5 耙 pa2 -耬 ləu2 耙~ +耬 ləu2 耙~ 耳 ə3 耷 ta7 聳 soŋ3 @@ -3200,11 +3200,11 @@ 肉 zəu7= 肋 lə7 肌 tɕi1 -肏 ȵia5 性行为,指骂娘:~娘 +肏 ȵia5 性行为,指骂娘:~娘 肖 siau5 肘 tsəu3 -肚 təu3 ~子痛 -肚 təu6 ~脐 +肚 təu3 ~子痛 +肚 təu6 ~脐 肛 kan1 肝 kan1 腸 tsan2 @@ -3214,7 +3214,7 @@ 肥 fei2 肩 tɕiẽ1 肪 fan2 -肫 tɕyn6 鸡~子:鸡胗 +肫 tɕyn6 鸡~子:鸡胗 肯 kʰən3 育 zəu7 肴 ɕiau2 @@ -3226,7 +3226,7 @@ 胃 uei5 膽 tan3 背 pei1 -背 pei6 ~时 +背 pei6 ~时 胎 tʰai1 胖 pʰan5 胚 pʰei1 @@ -3234,14 +3234,14 @@ 勝 sən5 胞 pau1 胡 fu2 -胤 in5 赵匡~ +胤 in5 赵匡~ 胥 si7 朧 loŋ2 -胯 kʰua3 ~骨 -胯 kʰa5 ~裆 -胰 i2 ~脏 +胯 kʰua3 ~骨 +胯 kʰa5 ~裆 +胰 i2 ~脏 胱 kuan1 -胳 ka7 ~脐 +胳 ka7 ~脐 膠 tɕiau1= 膠 kau1- 阿~ 胸 ɕioŋ1 @@ -3250,8 +3250,8 @@ 脆 tsʰei5 脉 mə7 脊 tsi7 -脏 tsan5 内~ -脏 tsan1 肮~ +脏 tsan5 内~ +脏 tsan1 肮~ 臍 tsi2 腦 lau3 膿 loŋ2 @@ -3270,7 +3270,7 @@ 腕 õ3 腥 sin5 腮 sai1 -腯 tʰei7 腻人:~人 +腯 tʰei7 腻人:~人 腰 iau1 腱 tɕiẽ5 腹 fu7 @@ -3278,7 +3278,7 @@ 膩 ȵi7= 騰 tən2 腿 tʰei3 -膀 pan3 肩~ +膀 pan3 肩~ 膊 po7 膏 kau1 膘 piau1 @@ -3290,22 +3290,22 @@ 臀 tən2 臂 pei5 臃 ioŋ1 -臊 sau1 尿~ -臊 lau1 羊~ +臊 sau1 尿~ +臊 lau1 羊~ 臣 tsən2 自 tsɿ6 臭 tsʰəu5 至 tsɿ5 致 tsɿ5 臼 tɕiəu5 -舀 iau3 ~水 +舀 iau3 ~水 舂 tsʰoŋ1 舅 tɕiəu6- 舅 tɕiəu5= 輿 y2 舌 sə7 -舍 sə5 宿~ -舍 sə3 ~不得 +舍 sə3 ~不得 +舍 sə5 宿~ 舒 ɕy1 舔 tʰiẽ3 舜 ɕyn5 @@ -3326,7 +3326,7 @@ 色 sə7 艳 iẽ5 藝 ȵi5 -艾 ŋai6 ~叶 +艾 ŋai6 ~叶 節 tsie7 芋 y6 芍 so7 @@ -3362,7 +3362,7 @@ 苦 kʰu3 苯 pən3 英 in1 -苶 lia7 累:今天很~ +苶 lia7 累:今天很~ 茂 məu5 范 fan5 茄 tɕie2 @@ -3383,7 +3383,7 @@ 草 tsʰau3 薦 tsiẽ5 荔 li5 -莢 ka7 豆~ +莢 ka7 豆~ 蕎 tɕiau2 薺 tsi2 蕩 tan6 @@ -3392,8 +3392,8 @@ 荫 in1 荫 in5 藥 io7 -荷 xo5 负~ -荷 xo2 ~花 +荷 xo2 ~花 +荷 xo5 负~ 荸 pu2 莎 sa1 莓 mei2 @@ -3408,7 +3408,7 @@ 菇 ku1 菊 tɕy7 菌 tɕyn6 -菖 tsʰan1 ~蒲 +菖 tsʰan1 ~蒲 菜 tsʰai5 菠 po1 菩 pu2 @@ -3423,7 +3423,7 @@ 螢 yn2 營 yn2 縈 yn2= -縈 ian1- ~毛线 +縈 ian1- ~毛线 蕭 siau1 薩 sa7 落 lo7 @@ -3439,7 +3439,7 @@ 葵 kuei2 蔣 tɕiaŋ3 蒙 moŋ2 -蒙 man1 用薄物包裹:~层膜 +蒙 man1 用薄物包裹:~层膜 蒜 sõ5 蒯 kʰuai3 姓氏 蒲 pu2 @@ -3456,7 +3456,7 @@ 蔗 tsə5 蔡 tsʰai5 蔬 səu1 -薔 tɕian2 ~薇花 +薔 tɕian2 ~薇花 藺 lin5 蔻 kʰəu5 藹 ŋai3 @@ -3464,11 +3464,11 @@ 蕉 tsiau1 蕖 tɕy2 蕨 tɕye7 -蕻 xoŋ6 ~子菜 +蕻 xoŋ6 ~子菜 蕾 lei2 -薄 po6 ~荷 -薄 po7 ~被窝 -薅 xau1 ~草 +薄 po6 ~荷 +薄 po7 ~被窝 +薅 xau1 ~草 薇 uei2 薛 sie7 薪 sin1 @@ -3476,8 +3476,8 @@ 薰 ɕyn1 藉 tsie5 藉 tsi7 -藏 tsan5 西~ -藏 tsan2 ~躲 +藏 tsan2 ~躲 +藏 tsan5 西~ 藐 miau3 藕 ŋəu3 藤 tən2 @@ -3497,8 +3497,8 @@ 虱 sə7 虹 xoŋ2 雖 sei1 -蝦 ɕia1= 基围~ -蝦 xa1 ~子 +蝦 xa1 ~子 +蝦 ɕia1= 基围~ 蝕 sɿ7 蟻 ȵi6 螞 ma3 @@ -3509,22 +3509,22 @@ 蠶 tsan2 蚣 koŋ1 蚤 tsau3 -蚶 xan1 ~子 +蚶 xan1 ~子 蛀 tɕy6 蛆 tsʰi1 蛇 sə2 蛉 lin2 -蠱 ku3 放~ +蠱 ku3 放~ 蛋 tan6 蟶 tsʰən1 蛙 ua1 蛛 tɕy1 -蛤 ka2- ~蟆 -蛤 ke2 ~蟆 -蛤 xa3 ~蜊油 +蛤 ka2- ~蟆 +蛤 ke2 ~蟆 +蛤 xa3 ~蜊油 蠻 man2 蟄 tsə7 -蟄 tsɿ5 惊~ +蟄 tsɿ5 惊~ 蛹 ioŋ3 蛾 ŋo2- 蛾 o2= @@ -3551,25 +3551,25 @@ 螳 tan2 螺 lo2 蟀 so7 -蟆 ma2 蛤~ +蟆 ma2 蛤~ 蟑 tsan1 蟒 man3 蟮 sẽ5 蟹 xai3 蟾 sẽ2 -蠚 xo7 ~人 +蠚 xo7 ~人 蠢 tɕʰyn3 血 ɕie7 衅 ɕin5 -行 ɕin5 品~ -行 xan2 银~ -行 ɕin2 ~为 +行 ɕin2 ~为 +行 ɕin5 品~ +行 xan2 银~ 衍 iẽ3 銜 xan2 街 kai1 衙 ia2 衡 xən2 -衢 tɕy2 九省通~ +衢 tɕy2 九省通~ 衣 i1 補 pu3 表 piau3 @@ -3593,7 +3593,7 @@ 裂 lie7 裝 tɕyan1 襠 tan1 -裌 ka7 ~衣 +裌 ka7 ~衣 裕 y5 裘 tɕiəu2 裙 tɕyn2 @@ -3613,22 +3613,22 @@ 襄 ɕian1 襟 tɕin1 西 si1 -要 iau1 ~求 -要 iau5 ~东西吃 +要 iau1 ~求 +要 iau5 ~东西吃 覃 tsin2 覆 fu7 見 tɕiẽ5 觀 kõ1 -觀 kõ5 道~ +觀 kõ5 道~ 規 kuei1 覓 mi7 視 sɿ5 覽 lan3 -覺 tɕʰio7 察~ -覺 kau5 睏~:睡觉 +覺 tɕʰio7 察~ +覺 kau5 睏~:睡觉 角 ko7 -解 xai6 姓~ -解 kai3 ~开 +解 kai3 ~开 +解 xai6 姓~ 觸 tsʰəu7 言 iẽ2 譽 y5 @@ -3636,12 +3636,12 @@ 誓 sɿ5 警 tɕin3 譬 pʰei5- -譬 pʰi7= ~如 +譬 pʰi7= ~如 計 tɕi5 訂 tin6 訃 pʰu7 認 ȵin6- -認 zən6= ~识 +認 zən6= ~识 譏 tɕi1 討 tʰau3 讓 ȵian6 @@ -3652,16 +3652,16 @@ 訊 sin5 記 tɕi5 講 kan3- -講 tɕiaŋ3= ~师 +講 tɕiaŋ3= ~师 諱 fei5 訝 ia5 許 ɕy3 -許 xə3- ~大 +許 xə3- ~大 訛 ŋo7- 訛 o2= 訛 o7= -論 lən2 ~语 -論 lən5 ~文 +論 lən2 ~语 +論 lən5 ~文 訟 soŋ5 諷 xoŋ3 設 sə7 @@ -3699,11 +3699,11 @@ 誘 iəu5 誨 fei3 說 ɕye7 -說 ɕyei5 游~ +說 ɕyei5 游~ 誦 soŋ5 請 tsʰin3 諸 tɕy1 -諏 tsəu1 ~吉 +諏 tsəu1 ~吉 諾 lo7 讀 təu7 課 kʰo5 @@ -3711,7 +3711,7 @@ 諛 y2 誰 ɕyei2 調 tiau2 -調 tiau5 曲~ +調 tiau5 曲~ 諒 lian5 諄 tɕyn1 談 tan2 @@ -3726,14 +3726,14 @@ 讒 tsan2 諺 ȵiẽ5 諦 ti5 -謎 mei6- 猜~子 -謎 mei2= ~语 +謎 mei2= ~语 +謎 mei6- 猜~子 謝 sie5 謠 iau2 謗 pan5 謙 tɕʰiẽ1 謹 tɕin3 -謾 man5 ~佗:长辈批评晚辈 +謾 man5 ~佗:长辈批评晚辈 謬 miau5 譚 tan2 譜 pʰu3 @@ -3742,7 +3742,7 @@ 豆 təu6 豉 sɿ1 豌 õ3- -豌 uan1= ~豆 +豌 uan1= ~豆 豚 tən2 象 ɕian5 豪 xau2 @@ -3777,13 +3777,13 @@ 貿 məu5 費 fei5 賀 xo5= -賀 xo6 ~喜 +賀 xo6 ~喜 貽 i2 賊 tsə7- 賊 tsʰa7 賊 tsei2= -賈 ku3 商~ -賈 tɕia3 姓~ +賈 ku3 商~ +賈 tɕia3 姓~ 賄 fei3 賃 lin5 賂 ləu7 @@ -3819,18 +3819,18 @@ 趨 tsʰi1 趣 tsʰi5 足 tsəu7 -躉 tei3 一般用于个人间的商品批发:~白菜 +躉 tei3 一般用于个人间的商品批发:~白菜 趾 tsɿ7 -趿 tʰa7 ~着拖鞋 +趿 tʰa7 ~着拖鞋 躍 io7 跋 pʰa7 跌 tie7 跍 ku2 蹲着 跑 pʰau3 -跛 pai1 瘸了一只腿:~子 +跛 pai1 瘸了一只腿:~子 距 tɕy5 跟 kən1 -跤 kau1- 绊~ +跤 kau1- 绊~ 跪 kʰuei3 路 ləu6 跳 tʰiau5 @@ -3849,7 +3849,7 @@ 躡 ȵie7 蹦 poŋ5 蹬 tən1 -蹼 pʰu7 鸭~ +蹼 pʰu7 鸭~ 蹾 tən5 躁 tsʰau5 躇 tɕy2 @@ -3860,15 +3860,15 @@ 軀 tɕʰy1 躲 to3 躺 tʰan3 -車 tɕy1 ~马象棋 +車 tɕy1 ~马象棋 車 tsʰə1 軋 tsa7 軋 ŋa7 軌 kuei3 軒 ɕyẽ1 -轉 tɕyai3- ~味:很拽的样子 -轉 tɕyẽ3 ~身 -轉 tɕyẽ5 ~~连:一种圆形的小烟花 +轉 tɕyai3- ~味:很拽的样子 +轉 tɕyẽ3 ~身 +轉 tɕyẽ5 ~~连:一种圆形的小烟花 軛 ŋə7 輪 lən2 軟 yẽ3 @@ -3877,13 +3877,13 @@ 軻 kʰo1 軸 tsʰəu7 輕 tɕʰin1 -載 tsai3 记~ -載 tsai6 ~人 +載 tsai6 ~人 +載 tsai3 记~ 轎 tɕiau6 較 ɕiau5 輒 tsə7 -輔 pʰu3- ~导 -輔 fu3= ~助 +輔 pʰu3- ~导 +輔 fu3= ~助 輛 lian3 輦 ȵiẽ3 輩 pei5 @@ -3906,7 +3906,7 @@ 辮 piẽ6 辰 sən2 辱 zəu7 -辵 tsʰo7 骗人:~人 +辵 tsʰo7 骗人:~人 邊 piẽ1 遼 liau2 達 ta7 @@ -3920,8 +3920,8 @@ 運 yn6 近 tɕin6 返 fan3 -還 xai2 ~要 -還 fan2 ~钱 +還 xai2 ~要 +還 fan2 ~钱 進 tsin5 遠 yẽ3 違 uei2 @@ -3951,7 +3951,7 @@ 途 təu2 逗 təu1 通 tʰoŋ1 -逛 kuan6 ~街 +逛 kuan6 ~街 逝 sɿ5 逞 tsʰən3 速 səu7 @@ -3971,7 +3971,7 @@ 道 tau6- 道 tau5= 遺 i2 -遺 uei5 ~赠 +遺 uei5 ~赠 遛 liəu5 遢 tʰa7 遣 tɕʰiẽ3 @@ -3979,19 +3979,19 @@ 遭 tsau1 遮 tsə1 遵 tsən1 -避 pei5= 躲~ -避 pei6- ~风 +避 pei6- ~风 +避 pei5= 躲~ 邀 iau1 -邀 tsʰiau1 ~伴 +邀 tsʰiau1 ~伴 邈 miau3 -邋 la7 ~遢 +邋 la7 ~遢 邑 i5 邑 i7 鄧 tən6- 鄧 tən5= 邢 ɕin2 那 la5 -那 lai5 ~个 +那 lai5 ~个 邦 pan1 鄔 u1 郵 iəu2 @@ -4011,13 +4011,13 @@ 鄂 ŋo7 鄙 pʰi3 鄱 po7 -酃 lin2 ~县 +酃 lin2 ~县 酉 iəu3 酋 tɕiəu2 酌 tso7 配 pʰei5 酒 tsiəu3 -酢 tsa3 ~鱼:用酒腌制的鱼 +酢 tsa3 ~鱼:用酒腌制的鱼 酣 xan1 酥 səu1 酬 tsəu2 @@ -4027,15 +4027,15 @@ 酸 sõ1 酹 lei5 釅 ȵiẽ6 -釃 sai1 ~酒 +釃 sai1 ~酒 釀 zan3- 釀 ȵian5= 醇 ɕyn2 醉 tsei5 醋 tsʰəu5 醒 sin3 -醛 tsiẽ2 甲~ -醡 tsa5 ~酒 +醛 tsiẽ2 甲~ +醡 tsa5 ~酒 醮 tsiau5 采 tsʰai3 釉 iəu6- @@ -4043,19 +4043,19 @@ 釋 sɿ7 里 li3 里 kʰuai6 -重 tsoŋ6 轻~ -重 tsoŋ2 ~复 +重 tsoŋ2 ~复 +重 tsoŋ6 轻~ 野 ia3- 野 ie3= -量 lian5= 数~ -量 lian6- 酒~ -量 lian2 ~杯 +量 lian2 ~杯 +量 lian5= 数~ +量 lian6- 酒~ 金 tɕin1 釜 fu3 鉴 kan5 鑾 lõ2 鏨 tsan5 -鏾 siẽ5 ~鸡:阉割过的公鸡 +鏾 siẽ5 ~鸡:阉割过的公鸡 鐏 tsən1 鑫 ɕin1 針 tsən1 @@ -4081,13 +4081,13 @@ 鉢 pə7 鈸 pə7- 鈸 po7= -鑽 tsʰõ3 ~进去 -鑽 tsõ5 ~子 +鑽 tsʰõ3 ~进去 +鑽 tsõ5 ~子 鉀 tɕia7 鐵 tʰie7 鈴 lin2 鉛 yẽ2 -鉛 yẽ2 ~笔 +鉛 yẽ2 ~笔 鉚 mau3 銅 toŋ2 鋁 lei3 @@ -4098,12 +4098,12 @@ 鉸 tɕiau3 鏟 tsʰan3 銃 tsʰoŋ5 -銃 tsʰən5 说话~人:说话带火药味 +銃 tsʰən5 说话~人:说话带火药味 銀 ȵin2 銀 in2 鑄 tɕy5 -鋪 pʰu1 床~;做量词:一~被窝 -鋪 pʰu5 ~子 +鋪 pʰu5 ~子 +鋪 pʰu1 床~;做量词:一~被窝 鏈 liẽ6 銷 siau1 鎖 so3 @@ -4111,7 +4111,7 @@ 鍋 ko1 鏽 siəu5 鏽 ɕiəu5 -銼 tsʰo5 ~刀 +銼 tsʰo5 ~刀 鋒 xoŋ1 鋅 sin1 銳 yei5 @@ -4125,7 +4125,7 @@ 錦 tɕin3 錠 tin5 鍵 tɕiẽ5 -鋸 kə5- ~子 +鋸 kə5- ~子 鍔 ŋo7 鍬 tɕʰiau1 鍛 tõ5 @@ -4137,14 +4137,14 @@ 鏢 piau1 鏡 tɕin5 鐐 liau2 -鑥 ləu3 ~锅 +鑥 ləu3 ~锅 鐲 tso7 鐮 liẽ2 鑲 ɕian1 -長 tsan2 ~短 -長 tsan3 ~大 +長 tsan2 ~短 +長 tsan3 ~大 門 mən2 -門 mən6 ~口:面前 +門 mən6 ~口:面前 閂 ɕyan1 閃 sẽ3 閆 ȵiẽ2 @@ -4153,11 +4153,11 @@ 闖 tɕʰyan3 閏 yn6 闲 xan2 -間 kan1 中~ -間 kan5 ~开 +間 kan5 ~开 +間 kan1 中~ 閔 min3 悶 mən5 -悶 mən6 晕:~车 +悶 mən6 晕:~车 閘 tsa7 鬧 lau6 閨 kuei1 @@ -4181,8 +4181,8 @@ 陣 tsən6 階 kai1 阻 tsəu3 -阿 o1 ~胶 -阿 a1= ~谀 +阿 o1 ~胶 +阿 a1= ~谀 陀 to2 附 fu6- 附 fu5= @@ -4192,8 +4192,8 @@ 陳 tsən2 陋 ləu6 陌 pə7 -降 ɕian2 ~服 -降 tɕian5 ~落 +降 ɕian2 ~服 +降 tɕian5 ~落 限 xan6 陝 sẽ3 陛 pi5 @@ -4215,16 +4215,16 @@ 隘 ŋai5 隙 ɕi7 障 tsan5 -隥 tʰən3 楼梯~子 +隥 tʰən3 楼梯~子 隧 sei5 隶 tʰi5 隻 tsa7 隼 sən3 -難 lan6 落~ -難 lan2 ~题 +難 lan2 ~题 +難 lan6 落~ 雀 tsʰio7 -雁 ŋan5= 回~峰 -雁 ŋan6- ~鹅 +雁 ŋan6- ~鹅 +雁 ŋan5= 回~峰 雄 ɕioŋ2 雅 ia3 集 tsi7 @@ -4244,8 +4244,8 @@ 霄 siau1 霆 tin2 震 tsən5 -震 tʰən3 打~:(行进或说话)震动一下或停一下 -霉 mei2 发~ +震 tʰən3 打~:(行进或说话)震动一下或停一下 +霉 mei2 发~ 霍 xo7 霖 lin2 霜 ɕyan1 @@ -4262,12 +4262,12 @@ 靠 kʰau5 靡 mei2- 靡 mi2= -面 miẽ5 ~子 -面 miẽ6 ~粉 +面 miẽ5 ~子 +面 miẽ6 ~粉 革 kə7 靳 tɕin5 靴 ɕye1 -靸 sa7 ~双烂鞋到处走 +靸 sa7 ~双烂鞋到处走 鞋 xai2 鞍 ŋan1 鞭 piẽ1 @@ -4278,7 +4278,7 @@ 音 in1 韵 yn5 韶 sau2 -顉 tɕʰin3 ~起脑壳:低头 +顉 tɕʰin3 ~起脑壳:低头 頁 ie7 頂 tin3 頃 tɕʰyn3 @@ -4309,14 +4309,14 @@ 颯 sa7 颶 tɕy5 飄 pʰiau1 -飆 piau1 ~升 +飆 piau1 ~升 飛 fei1 食 sɿ7 饗 ɕian3 餐 tsʰan1 饥 tɕi1 飩 tən2 -飩 tʰən1 馄~ +飩 tʰən1 馄~ 飯 fan6 飲 in3 飲 in5 @@ -4355,8 +4355,8 @@ 駒 tɕy1 駐 tɕy6 駝 to2 -駕 ka5- ~马车 -駕 tɕia5= ~到 +駕 ka5- ~马车 +駕 tɕia5= ~到 罵 ma6 驕 tɕiau1 駱 lo7 @@ -4372,15 +4372,15 @@ 驟 tsʰəu7 骨 ku7 骷 kʰu1 -髈 pʰan3 ~子:肘子 -髖 kʰõ1 ~关节 +髈 pʰan3 ~子:肘子 +髖 kʰõ1 ~关节 髓 sei2 髓 si3 高 kau1 -髧 tan3 ~头发 +髧 tan3 ~头发 髻 tɕi5 鬃 tsoŋ1 -鬏 tsiəu1 ~髻 +鬏 tsiəu1 ~髻 鬢 pin5 鬼 kuei3 魁 kʰuei1 @@ -4392,13 +4392,13 @@ 魷 iəu2 魯 ləu3 鮎 ȵiẽ2 -鮑 pau5 ~鱼 -鮮 siẽ1 ~鱼 -鮮 siẽ3 ~为人知 +鮑 pau5 ~鱼 +鮮 siẽ1 ~鱼 +鮮 siẽ3 ~为人知 鰱 liẽ2 鯉 li3 鯽 tsi7 -鯫 tsəu1 ~市 +鯫 tsəu1 ~市 鯧 tsʰan1 鯰 ȵiẽ2 鯨 tɕin1 @@ -4407,7 +4407,7 @@ 鰍 tsʰiəu1 鯿 piẽ1 鰭 tɕi2 -鰾 pʰau1 鱼~ +鰾 pʰau1 鱼~ 鱉 pʰie7 鱖 kuei5 鱔 sẽ5 @@ -4419,7 +4419,7 @@ 雞 tɕi1 鳴 min2 鴉 ia1= -鴉 ua1- 老~子 +鴉 ua1- 老~子 鴣 ku1 鸕 ləu2 鴨 ŋa7 @@ -4434,18 +4434,18 @@ 鵲 tsʰio7 鵬 poŋ2 鶉 ɕyn2 -鷂 iau5 ~鹰 +鷂 iau5 ~鹰 鶴 xo7 鸚 in1 鷓 tsə5 -鷺 ləu6 ~鸶 +鷺 ləu6 ~鸶 鷹 in1 鹿 ləu7 麓 ləu7 麟 lin2 麥 mə7 -麯 tɕʰiəu7 力~ -麴 tɕʰiəu7 酒~ +麯 tɕʰiəu7 力~ +麴 tɕʰiəu7 酒~ 麩 fu1 麻 ma2 麾 fei1 @@ -4453,11 +4453,11 @@ 黃 fan2= 黍 ɕy3 黎 li2 -黏 ȵia2 ~糊;~上信封 +黏 ȵia2 ~糊;~上信封 黑 xə7 黔 tɕiẽ2 默 mə7 -黢 tsʰi7 黑~~ +黢 tsʰi7 黑~~ 黯 ŋan5 鼎 tin3 鼓 ku3 diff --git "a/tools/tables/output/\351\225\267\346\262\273.tsv" "b/tools/tables/output/\351\225\267\346\262\273.tsv" index 344d7021..7e705316 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\225\267\346\262\273.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\225\267\346\262\273.tsv" @@ -1,59 +1,59 @@ #漢字 音標 解釋 -□ laŋ6 {圪~子:巷子。“圪□”是“巷”字的缓读} -□ ɕiɛʔ7 {~㞘子:光屁股} +□ laŋ6 {圪~子:巷子。“圪□”是“巷”字的缓读} +□ ɕiɛʔ7 {~㞘子:光屁股} +□ mi2 ~子:可以吹响的小竹片儿 +□ uəŋ2 ~肩:驼背 +□ tsʰua3 ~底一下子,象声词 +□ sua3 ~底一下子,象声词 +□ piɛ3 ~道,说话抬杠 +□ kʰuei3 ~对:还好,凑合 +□ kʰaŋ3 ~对:刚巧 +□ naŋ3 ~口:食物塞满嘴 +□ yaŋ3 ~子:带提梁的圆篮子 +□ tɕiŋ5 ~锅:蒸食物的砂锅 +□ tsɿ6 ~静:安静 +□ tɕiɛʔ7 ~绷绷:结实,不松散 +□ tɕyɛʔ7 ~着:因用猛力受伤 □ tsaŋ3 “这样”的合音 □ niaŋ6 “那样”的合音 -□ i2 从:~这儿走 -□ suei2 偎~:摇晃怀中的孩子 -□ tʰi1 后~:随后 -□ tɕʰiəu3 圪~:死皮赖脸求人 -□ laŋ3 圪~子:杆子 -□ lyaŋ3 圪~毛:卷发 -□ tɕʰiɛ5 圪~:拖延时间 -□ pʰiɛʔ7 张~:平整 +□ i2 从:~这儿走 +□ suei2 偎~:摇晃怀中的孩子 +□ tʰi1 后~:随后 +□ tɕʰiəu3 圪~:死皮赖脸求人 +□ laŋ3 圪~子:杆子 +□ lyaŋ3 圪~毛:卷发 +□ tɕʰiɛ5 圪~:拖延时间 +□ pʰiɛʔ7 张~:平整 □ kaŋ5 怀孕后脸上泛起的色斑 □ fei5 指小孩儿不听话 -□ tsuaæ3 日子富裕:这家真~ +□ tsuaæ3 日子富裕:这家真~ □ tsʰu1 滑行 □ tɕʰiɛ2 滑稽 -□ xaæ5 玩,贬义:不要在哪儿~ -□ mɑɔ2 看:去大门口~~ +□ xaæ5 玩,贬义:不要在哪儿~ +□ mɑɔ2 看:去大门口~~ □ nəu2 碰撞 □ tɕʰiɛʔ7 美,兼指男女 -□ tsuaŋ3 老~:家里长子长女 +□ tsuaŋ3 老~:家里长子长女 □ tʰiŋ3 训斥 □ nəŋ2 踮起脚尖 -□ lyɛ3 郭~:滚 -□ tuŋ3 闯:~下乱子了 +□ lyɛ3 郭~:滚 +□ tuŋ3 闯:~下乱子了 □ tɕyaŋ3 骂 -□ mi2 ~子:可以吹响的小竹片儿 -□ uəŋ2 ~肩:驼背 -□ tsʰua3 ~底一下子,象声词 -□ sua3 ~底一下子,象声词 -□ piɛ3 ~道,说话抬杠 -□ kʰuei3 ~对:还好,凑合 -□ kʰaŋ3 ~对:刚巧 -□ naŋ3 ~口:食物塞满嘴 -□ yaŋ3 ~子:带提梁的圆篮子 -□ tɕiŋ5 ~锅:蒸食物的砂锅 -□ tsɿ6 ~静:安静 -□ tɕiɛʔ7 ~绷绷:结实,不松散 -□ tɕyɛʔ7 ~着:因用猛力受伤 㞎 pa3 屎 㞘 tuəʔ7 屁股 -䝼 tɕʰiŋ2 ~受 -䥝 ɑɔ1 ~糟:事情不顺心 -䶗 kʰuə5 ~瓜子 +䝼 tɕʰiŋ2 ~受 +䥝 ɑɔ1 ~糟:事情不顺心 +䶗 kʰuə5 ~瓜子 一 iɛʔ7 -一 i1 大年初~ +一 i1 大年初~ 丁 tiŋ1 七 tɕʰiɛʔ7 万 uaŋ6 丈 tsaŋ6 三 saŋ1 上 saŋ6 -下 ɕia6 {~降} -下 ɕiɛʔ7 地~ +下 ɕia6 {~降} +下 ɕiɛʔ7 地~ 不 puəʔ7 与 y3 丐 kaæ5 @@ -71,20 +71,20 @@ 丟 tiəu1 兩 liaŋ3 嚴 iaŋ2 -喪 saŋ1 ~事 -喪 saŋ3 ~失 -个 kəʔ7 一~ -个 kə5 ~人 +喪 saŋ1 ~事 +喪 saŋ3 ~失 +个 kə5 ~人 +个 kəʔ7 一~ 丫 ia1 -中 tsuŋ1 ~间 -中 tsuŋ5 ~奖 +中 tsuŋ1 ~间 +中 tsuŋ5 ~奖 丰 fəŋ1 串 tsʰuaŋ5 臨 liŋ2 丸 uaŋ2 丹 taŋ1 -爲 uei2 作~ -爲 uei6 ~什么 +爲 uei6 ~什么 +爲 uei2 作~ 主 tsu3 舉 tɕy3 乃 naæ3 @@ -94,8 +94,8 @@ 烏 u1 乎 xu2 乏 faʔ7 -樂 luəʔ7 快~ -樂 yɛʔ7 ~器 +樂 yɛʔ7 ~器 +樂 luəʔ7 快~ 喬 tɕʰiɑɔ2 乖 kuaæ1 乙 iɛʔ7 @@ -108,8 +108,8 @@ 買 maæ3 亂 luaŋ6 乳 lu3 -了 lɑɔ3 吃~ -了 liɑɔ3 ~解 +了 liɑɔ3 ~解 +了 lɑɔ3 吃~ 爭 tsəŋ1 事 sɿ6 二 ɚ6 @@ -131,11 +131,10 @@ 京 tɕiŋ1 亭 tʰiŋ1 亮 liaŋ6 -親 tɕʰiŋ1 ~人 -親 tɕʰiŋ5 ~家 +親 tɕʰiŋ1 ~人 +親 tɕʰiŋ5 ~家 人 iŋ2 -人 tɕiaŋ6 -人 n̩2 ~家:指某个人或某些人 +人 n̩2 ~家:指某个人或某些人 億 i6 什 səʔ7 仁 iŋ2 @@ -144,27 +143,27 @@ 仇 tsʰəu2 仇 tɕʰiəu2 姓 今 tɕiŋ1 -今 tɕi1 ~个 +今 tɕi1 ~个 介 tɕiɛ5 仍 iŋ2 仑 luŋ2 倉 tsʰaŋ1 仕 sɿ6 他 tʰa1 -他 tʰəʔ7 ~家 +他 tʰəʔ7 ~家 仗 tsaŋ6 付 fu5 仙 ɕiaŋ1 代 taæ6 令 liŋ6 以 i3 -仨 sa1 ~人 +仨 sa1 ~人 儀 i6 仲 tsuŋ6 件 tɕiaŋ6 價 tɕia5 任 iŋ2 姓 -任 iŋ6 责~ +任 iŋ6 责~ 份 fəŋ6 仿 faŋ3 企 tɕʰi3 @@ -177,10 +176,10 @@ 優 iəu1 伙 xuə3 會 xuei6 -會 kʰuaæ5 ~计 +會 kʰuaæ5 ~计 偉 uei3 -傳 tsuaŋ6 自~ -傳 tsʰuaŋ2 ~说 +傳 tsʰuaŋ2 ~说 +傳 tsuaŋ6 自~ 傷 saŋ1 伯 piɛʔ7 估 ku3 @@ -201,7 +200,7 @@ 作 tsuəʔ7 佞 niŋ6 你 ni3 -你 n̩3 ~家:你们 +你 n̩3 ~家:你们 佩 pʰei6 使 sɿ3 侄 tsəʔ7 @@ -209,7 +208,7 @@ 侉 kʰua3 音不正 侍 tsʰɿ5 侏 tsu1 -供 kuŋ5 ~给 +供 kuŋ5 ~给 依 i1 僥 tɕiɑɔ3 偵 tsəŋ1 @@ -218,8 +217,8 @@ 侮 u1 侯 xəu2 侵 tɕʰiŋ1 -便 piaŋ6 方~ -便 pʰiaŋ2 ~宜 +便 pʰiaŋ2 ~宜 +便 piaŋ6 方~ 促 tsʰuəʔ7 俄 ə2 俊 tɕyuŋ5 @@ -235,8 +234,8 @@ 俸 fəŋ6 俾 pi3 倍 pei6 -倒 tɑɔ3 跌~ -倒 tɑɔ5 ~水 +倒 tɑɔ5 ~水 +倒 tɑɔ3 跌~ 倔 tɕʰyɛʔ7 倘 tʰaŋ6 候 xəu6 @@ -247,7 +246,7 @@ 倪 ni6 債 tsaæ5 傾 tɕʰiŋ3 -假 tɕia3 真~,放~ +假 tɕia3 真~,放~ 偏 pʰiaŋ1 做 tsuə3 停 tʰiŋ2 @@ -265,7 +264,7 @@ 儒 y2 儡 luei3 兒 ɚ2 -兀 uəʔ7 ~些,那些 +兀 uəʔ7 ~些,那些 允 yuŋ6 元 yaŋ2 兄 ɕyuŋ1 @@ -282,15 +281,15 @@ 兜 təu1 入 yɛʔ7 八 paʔ7 -八 pa1 ~叉,两腿分开 +八 pa1 ~叉,两腿分开 公 kuŋ1 -六 liəu6 六 luəʔ7 +六 liəu6 ~指子 蘭 laŋ2 共 kuŋ6 關 kuaŋ1 -興 ɕiŋ1 ~旺 -興 ɕiŋ5 ~趣 +興 ɕiŋ1 ~旺 +興 ɕiŋ5 ~趣 兵 piŋ1 其 tɕʰi1 具 tɕy6 @@ -309,8 +308,8 @@ 寫 ɕiɛ3 軍 tɕyuŋ1 農 nuŋ2 -冠 kuaŋ1 衣~ -冠 kuaŋ5 ~军 +冠 kuaŋ5 ~军 +冠 kuaŋ1 衣~ 冢 tsuŋ3 冤 yaŋ1 冬 tuŋ1 @@ -327,8 +326,8 @@ 凌 leŋ2 減 tɕiaŋ3 凝 niŋ2 -几 tɕi1 ~乎 -几 tɕi3 ~个 +几 tɕi1 ~乎 +几 tɕi3 ~个 凡 faŋ2 鳳 fəŋ6 凭 pʰiŋ2 @@ -348,22 +347,22 @@ 刊 kʰaŋ1 刎 uəŋ3 刑 ɕiŋ2 -划 xuəʔ7 用刀~开 -划 xua2 ~船 -划 xuaʔ7 ~分 +划 xua2 ~船 +划 xuaʔ7 ~分 +划 xuəʔ7 用刀~开 列 liɛʔ7 劉 liəu2 則 tsəʔ7 剛 kaŋ1 創 tsʰuaŋ3 初 tsʰuə1 -刨 pɑɔ1 ~地 -刨 pɑɔ6 ~木头 +刨 pɑɔ1 ~地 +刨 pɑɔ6 ~木头 利 li6 别 piɛʔ7 -刮 kuəʔ7 刷~,饭后洗锅刷碗 -刮 kua1 ~脸 -刮 kuaʔ7 ~风 +刮 kua1 ~脸 +刮 kuaʔ7 ~风 +刮 kuəʔ7 刷~,饭后洗锅刷碗 到 tɑɔ5 制 tsɿ5 刷 suaʔ7 @@ -375,6 +374,7 @@ 劑 tɕi6 剃 tʰi5 削 ɕyɛʔ7 +前 tɕʰiaŋ2 剮 kua3 劍 tɕiaŋ5 剔 tʰiɛʔ7 @@ -395,8 +395,8 @@ 功 kuŋ1 加 tɕia1 務 u6 -劣 liɛ6 ~把 -劣 liɛʔ7 ~质 +劣 liɛ6 ~把 +劣 liɛʔ7 ~质 動 tuŋ6 助 tsuə3 努 nu3 @@ -419,12 +419,12 @@ 包 pɑɔ1 匆 tsʰuŋ1 化 xua5 -北 pei5 ~京 -北 puəʔ7 ~瓜 +北 pei5 ~京 +北 puəʔ7 ~瓜 匙 sɿ2 匠 tɕiaŋ6 匡 kʰuaŋ1 -匣 ɕyɛʔ7 ~子 +匣 ɕyɛʔ7 ~子 匪 fei3 匹 pʰi5 區 tɕʰy1 @@ -434,21 +434,21 @@ 十 səʔ7 午 u3 半 paŋ5 -華 faŋ1 东~门 -華 xua1 中~ -華 xua6 ~山 +華 xua6 ~山 +華 faŋ1 东~门 +華 xua1 中~ 協 ɕiɛ2 卑 pi3 卒 tsuəʔ7 卓 tsuəʔ7 +單 taŋ1 ~位 單 saŋ6 姓 -單 taŋ1 ~位 賣 maæ6 博 puəʔ7 卜 pu6 卜 puəʔ7 占 tsaŋ5 -占 tsaŋ1 ~卦 +占 tsaŋ1 ~卦 盧 lu2 卤 lu3 卦 kua5 @@ -473,16 +473,16 @@ 原 yaŋ2 廂 ɕiaŋ1 厥 tɕyɛʔ7 -厦 ɕia6 {~门} +厦 ɕia6 {~门} 厦 sa5 房子里靠后墙的部分,在柁之外 廚 tsʰu2 厮 səʔ7 去 tɕʰy5 縣 ɕiaŋ6 -参 səŋ1 人~ -参 tsʰaŋ1 ~加 -参 tɕʰiaŋ1 ~府街 -参 tsʰəŋ1 ~差 +参 tsʰaŋ1 ~加 +参 tɕʰiaŋ1 ~府街 +参 tsʰəŋ1 ~差 +参 səŋ1 人~ 又 iəu6 叉 tsʰa1 及 tɕiɛʔ7 @@ -503,32 +503,32 @@ 另 liŋ6 叨 tɑɔ1 叩 kʰəu5 -只 tsəʔ7 量词,一~手 -只 tsɿ3 ~有 +只 tsɿ3 ~有 +只 tsəʔ7 量词,一~手 叫 tɕiɑɔ5 召 tsɑɔ1 -可 kʰə3 ~以,~点儿了 -可 kʰəʔ7 ~疼了 +可 kʰə3 ~以,~点儿了 +可 kʰəʔ7 ~疼了 台 tʰaæ2 史 sɿ3 右 iəu6 葉 iɛʔ7 -號 xɑɔ2 ~叫 -號 xɑɔ6 ~码 +號 xɑɔ2 ~叫 +號 xɑɔ6 ~码 司 sɿ1 嘆 tʰaŋ5 吃 tsʰəʔ7 各 kəʔ7 -吆 iɑɔ1 ~喝 -合 xu3 凑~ -合 kəʔ7 十~一升 -合 xəʔ7 ~作 +吆 iɑɔ1 ~喝 +合 xəʔ7 ~作 +合 xu3 凑~ +合 kəʔ7 十~一升 吉 tɕiɛʔ7 吊 tiɑɔ5 同 tʰuŋ2 后 xəu6 吏 li6 -吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu3 ~痰 向 ɕiaŋ6 嚇 ɕia5 吕 ly3 @@ -539,8 +539,8 @@ 吠 fei3 否 fu3 含 xaŋ2 -听 tʰiŋ1 ~见 -听 tʰiŋ5 ~其自然 +听 tʰiŋ1 ~见 +听 tʰiŋ5 ~其自然 吮 suŋ3 启 tɕʰi3 吴 u2 @@ -552,38 +552,38 @@ 吾 u3 呆 taæ1 告 kɑɔ5 -嘔 əu3 ~吐 +嘔 əu3 ~吐 嗚 u1 周 tsəu1 味 uei6 +呼 xu1 ~吸 呼 xu2 姓 -呼 xu1 ~吸 命 miŋ6 -和 xuə2 ~气 -和 xuə6 ~面 +和 xuə2 ~气 +和 xuə6 ~面 咏 yuŋ3 咒 tsəu5 -咧 liɛ3 ~嘴 +咧 liɛ3 ~嘴 咨 tsɿ1 -咱 tsəʔ7 ~家 +咱 tsəʔ7 ~家 咸 ɕiaŋ2 咽 iaŋ5 哀 aæ1 品 pʰiŋ3 +哄 xuŋ3 ~孩子 哄 xuei3 哄孩子 -哄 xuŋ6 起~ -哄 xuŋ3 ~孩子 +哄 xuŋ6 起~ 哇 ua1 -哈 xa1 ~腰,打~欠 -哈 xəʔ7 ~涕 +哈 xa1 ~腰,打~欠 +哈 xəʔ7 ~涕 響 ɕiaŋ3 啞 ia3 噦 yɛ3 呕吐时发出的声音 -哗 xua2 喧~ -哗 xua1 ~~,水声 +哗 xua1 ~~,水声 +哗 xua2 喧~ 哥 kə1 +哪 niɛ3 ~个 哪 na3 疑问代词 -哪 niɛ3 ~个 哭 kʰuəʔ7 哲 tsəʔ7 哼 xəŋ1 @@ -591,7 +591,7 @@ 唆 suə1 脣 tsʰuŋ2 唐 tʰaŋ2 -嘮 lɑɔ2 ~叨 +嘮 lɑɔ2 ~叨 喚 xuaŋ6 售 səu6 唯 uei2 @@ -599,7 +599,7 @@ 唾 tʰuə5 啄 tsuəʔ7 商 saŋ1 -嗇 səʔ7 吝~ +嗇 səʔ7 吝~ 囉 luə1 啼 tʰi2 喂 uei5 @@ -610,29 +610,30 @@ 喜 ɕi3 喝 xəʔ7 喧 ɕyaŋ1 -噴 fəŋ1 嚏~ -噴 pʰəŋ1 ~水 +噴 pʰəŋ1 ~水 +噴 fəŋ1 嚏~ 喻 y6 嗅 ɕiəu1 -嗑 kʰuə5 ~瓜子 +嗑 kʰuə5 ~瓜子 嗓 saŋ3 嗜 sɿ6 嗤 tsʰɿ1 -嗽 səu5 咳~ +嗽 səu5 咳~ 嘉 tɕia1 噓 ɕy1 囑 tsuəʔ7 嘴 tsuei3 噎 iɛʔ7 -噘 tɕyɛʔ7 ~脾气 +噘 tɕyɛʔ7 ~脾气 器 tɕʰi5 囂 ɕiɑɔ1 嚷 iaŋ3 -嚼 tɕyaʔ7 咀~ -嚼 tɕiɑɔ6 圪~ +嚼 tɕyaʔ7 咀~ +嚼 tɕiɑɔ6 圪~ 囊 naŋ2 囚 ɕiəu2 -四 ɕi3 ~坟(与“喜峰”同音) +四 sɿ5 +四 ɕi3 ~坟(与“喜峰”同音) 回 xuei2 囟 ɕiŋ5 因 iŋ1 @@ -646,13 +647,13 @@ 國 kuəʔ7 圖 tʰu2 圓 yaŋ2 -圈 tɕʰyaŋ1 圆~ -圈 tɕyaŋ6 猪~ +圈 tɕʰyaŋ1 圆~ +圈 tɕyaŋ6 猪~ 土 tʰu3 聖 səŋ6 在 tsaæ6 圪 kəʔ7 -圪 kuəʔ7 ~坨 +圪 kuəʔ7 ~坨 圭 kuei1 地 ti6 地 lei10 助词 @@ -667,39 +668,39 @@ 堅 tɕiaŋ1 壩 pa5 墳 fəŋ2 -墳 fəŋ1 四~(与“喜峰”同音) +墳 fəŋ1 四~(与“喜峰”同音) 墜 tsuei6 坡 pʰuə1 坤 kʰuŋ1 -坦 tʰuə3 舒~ -坦 tʰaŋ6 ~克 +坦 tʰaŋ6 ~克 +坦 tʰuə3 舒~ 坨 tʰuəʔ7 坪 pʰiŋ2 坯 pʰei1 -坷 kʰəʔ7 土~拉 +坷 kʰəʔ7 土~拉 垂 tsʰuei2 壠 lyuŋ3 型 ɕiŋ2 -垛 tuə6 柴~ +垛 tuə6 柴~ 墾 kʰəŋ3 墊 tiaŋ6 垮 kʰua3 埂 kəŋ3 埃 aæ1 -埋 maæ2 ~伏 -埋 mei2 ~人 -埋 maŋ3 ~怨 +埋 maæ2 ~伏 +埋 mei2 ~人 +埋 maŋ3 ~怨 域 y6 埠 pu6 培 pʰei2 基 tɕi1 堂 tʰaŋ2 堆 tuei1 -堆 tsuei1 圪~下:蹲下 +堆 tsuei1 圪~下:蹲下 墮 tuə6 堡 pɑɔ3 堡 pu3 地名 -堡 pʰu5 小河~ +堡 pʰu5 小河~ 堤 ti1 堪 kʰaŋ1 堰 iaŋ6 @@ -710,7 +711,7 @@ 塘 tʰaŋ2 塞 saæ5 塞 səʔ7 -塞 tsaæ1 ~子;木~子 +塞 tsaæ1 ~子;木~子 填 tʰiaŋ2 境 tɕiŋ3 墓 mu6 @@ -726,23 +727,23 @@ 壯 tsuaŋ5 聲 səŋ1 壺 xu2 -處 tsʰu3 相~ -處 tsʰu5 ~所 +處 tsʰu5 ~所 +處 tsʰu3 相~ 備 pi6 -复 fuəʔ7 ~原;~兴 +复 fuəʔ7 ~原;~兴 夏 ɕia6 夕 ɕiɛʔ7 外 uaæ6 多 tuə1 夜 iɛ6 够 kəu5 -大 ta6 ~小 -大 taæ6 ~夫 +大 ta6 ~小 +大 taæ6 ~夫 天 tʰiaŋ1 -天 pʰiaŋ1 中~桥 +天 pʰiaŋ1 中~桥 太 tʰaæ5 -夫 fuəʔ7 妹~子 -夫 fu1 姐~ +夫 fuəʔ7 妹~子 +夫 fu1 姐~ 央 iaŋ2 夯 xaŋ1 失 səʔ7 @@ -757,7 +758,7 @@ 奮 fəŋ6 奎 kʰuei2 奏 tsəu5 -契 tɕʰi5 ~约 +契 tɕʰi5 ~约 奔 pəŋ1 奔 pəŋ5 獎 tɕiaŋ3 @@ -767,12 +768,12 @@ 奤 tʰaæ3 指大城市里头人的说话口音,贬义 奧 ɑɔ6 女 ny3 -女 mi3 ~猫儿:母猫 +女 mi3 ~猫儿:母猫 奴 nu2 奶 naæ3 奸 tɕiaŋ1 -好 xɑɔ5 喜~ -好 xɑɔ3 ~坏 +好 xɑɔ3 ~坏 +好 xɑɔ5 喜~ 如 lu2 如 y2 婦 fu2 @@ -791,7 +792,7 @@ 姑 ku1 姓 ɕiŋ5 委 uei3 -姘 pʰiŋ1 ~头 +姘 pʰiŋ1 ~头 姚 iɑɔ2 姨 i2 姻 iŋ1 @@ -803,7 +804,7 @@ 娘 nia2 伯母、叔母 娛 y2 娶 tɕʰy3 -娶 tsʰəʔ7 ~媳妇 +娶 tsʰəʔ7 ~媳妇 婆 pʰuə2 婚 xuŋ1 婢 pi6 @@ -824,8 +825,8 @@ 嬉 ɕi1 嬎 faŋ5 蛋:鸟类下蛋 孀 suaŋ1 +子 tsɿ3 ~女 子 təʔ7 用于子尾 -子 tsɿ3 ~女 孔 kʰuŋ3 孕 iŋ2 字 tsɿ6 @@ -838,13 +839,13 @@ 孩 xaæ2 孵 fu1 孽 iɛʔ7 -寧 niŋ2 安~ -寧 niŋ6 ~可 +寧 niŋ6 ~可 +寧 niŋ2 安~ 宅 tsaæ1 宇 y3 守 səu3 安 aŋ1 -安 pʰuə1 ~城 +安 pʰuə1 ~城 宋 suŋ5 完 uaŋ2 宕 taŋ6 @@ -868,14 +869,14 @@ 宴 iaŋ5 宴 iaŋ6 宵 ɕiɑɔ1 -家 tɕiɛʔ7 人~;鹿~庄 -家 tɕia1 回~,~具 -家 tɕiaʔ7 罗~庄 +家 tɕiɛʔ7 人~;鹿~庄 +家 tɕia1 回~,~具 +家 tɕiaʔ7 罗~庄 容 yuŋ2 寬 kʰuaŋ1 賓 piŋ1 -宿 ɕiəu5 星~ -宿 ɕyɛʔ7 ~舍 +宿 ɕyɛʔ7 ~舍 +宿 ɕiəu5 星~ 寂 tɕiɛʔ7 寅 iŋ2 密 miɛʔ7 @@ -895,12 +896,12 @@ 壽 səu6 封 fəŋ1 射 sə6 -將 tɕiaŋ5 大~ -將 tɕiaŋ1 ~来 +將 tɕiaŋ1 ~来 +將 tɕiaŋ5 大~ 尊 tsuŋ1 小 ɕiɑɔ3 -少 sɑɔ3 多~ -少 sɑɔ5 ~年 +少 sɑɔ5 ~年 +少 sɑɔ3 多~ 尔 ɚ3 尖 tɕiaŋ1 尘 tsʰəŋ2 @@ -913,10 +914,10 @@ 尹 yuŋ3 尺 tsʰəʔ7 尼 ni2 -尽 tɕiŋ3 ~前头 -尽 tɕiŋ6 ~力 +尽 tɕiŋ3 ~前头 +尽 tɕiŋ6 ~力 尾 uei3 -尾 i3 ~巴 +尾 i3 ~巴 尿 niɑɔ6 局 tɕyɛʔ7 屁 pʰi5 @@ -954,7 +955,7 @@ 崴 uaæ3 嵌 tɕʰiaŋ1 川 tsʰuaŋ1 -川 iaŋ2 韩~ +川 iaŋ2 韩~ 州 tsəu1 巡 ɕyuŋ2 巢 tsʰɑɔ2 @@ -964,19 +965,19 @@ 巨 tɕy6 鞏 kuŋ3 巫 u2 -差 tsʰaæ1 出~ -差 tsʰɿ1 参~ -差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰaæ1 出~ +差 tsʰɿ1 参~ 己 tɕi3 -巴 puəʔ7 一~掌 -巴 pa1 尾~ +巴 puəʔ7 一~掌 +巴 pa1 尾~ 巷 xaŋ6 巷 ɕiaŋ6 巾 tɕiŋ1 幣 pi6 市 sɿ6 -布 pu5 棉~ -布 pu6 ~告 +布 pu6 ~告 +布 pu5 棉~ 帥 suaæ6 帆 faŋ1 希 ɕi1 @@ -991,17 +992,17 @@ 席 ɕiɛʔ7 幫 paŋ1 常 tsʰaŋ2 -常 ɕiaŋ2 小~村 +常 ɕiaŋ2 小~村 帽 mɑɔ6 幅 fuəʔ7 幔 maŋ6 幕 mu6 -干 kaŋ1 ~净 -干 kaŋ5 ~部 +干 kaŋ1 ~净 +干 kaŋ5 ~部 平 pʰiŋ2 年 niaŋ2 -并 piŋ5 合~ -并 piŋ6 ~列 +并 piŋ6 ~列 +并 piŋ5 合~ 幺 iɑɔ2 幻 xuaŋ6 幼 iəu6 @@ -1011,10 +1012,10 @@ 慶 tɕʰiŋ6 庇 pʰi3 庫 kʰu5 -應 iŋ1 ~当 -應 iŋ5 ~对 -底 tei3 城里~ -底 ti3 ~下 +應 iŋ1 ~当 +應 iŋ5 ~对 +底 ti3 ~下 +底 tei3 城里~ 店 tiaŋ5 廟 miɑɔ5 庚 kəŋ1 @@ -1051,11 +1052,11 @@ 彎 uaŋ1 弱 iɛʔ7 彈 taŋ6 -强 tɕiaŋ6 倔~ -强 tɕʰiaŋ2 ~盗 +强 tɕʰiaŋ2 ~盗 +强 tɕiaŋ6 倔~ 弼 piɛʔ7 歸 kuei1 -當 taŋ5 典~ +當 taŋ5 典~ 录 luəʔ7 形 ɕiŋ2 彩 tsʰaæ3 @@ -1097,7 +1098,7 @@ 念 niaŋ6 忽 xuəʔ7 懷 xuaæ2 -慪 əu5 ~气 +慪 əu5 ~气 怎 tsei3 怎 tsəŋ3 怒 nu6 @@ -1123,8 +1124,8 @@ 息 ɕiɛʔ7 恰 tɕʰiaʔ7 懇 kʰəŋ3 -恶 u5 可~ -恶 əʔ7 善~ +恶 u5 可~ +恶 əʔ7 善~ 惱 nɑɔ3 悄 tɕʰiɑɔ1 悉 ɕiɛʔ7 @@ -1176,13 +1177,13 @@ 懶 laŋ3 懵 məŋ1 戈 kuə1 -戊 uəʔ7 ~戌年 +戊 uəʔ7 ~戌年 戌 ɕyɛʔ7 戍 suəʔ7 戎 yuŋ2 戲 ɕi5 我 uə3 -我 nəʔ7 ~家 +我 nəʔ7 ~家 戒 tɕiɛ5 戚 tɕʰi2 戚 tɕʰiɛʔ7 @@ -1200,15 +1201,15 @@ 扑 pʰuəʔ7 打 ta3 扔 ləŋ1 -托 tʰaʔ7 ~起来 -托 tʰuəʔ7 ~儿所 +托 tʰaʔ7 ~起来 +托 tʰuəʔ7 ~儿所 扛 kʰaŋ2 -扞 kaŋ3 ~面 -扣 kʰəu5 ~住 +扞 kaŋ3 ~面 +扣 kʰəu5 ~住 執 tsəʔ7 擴 kʰuəʔ7 -掃 sɑɔ3 ~地 -掃 sɑɔ5 ~帚附录 +掃 sɑɔ3 ~地 +掃 sɑɔ5 ~帚附录 揚 iaŋ2 扭 niəu3 扮 paŋ6 @@ -1219,15 +1220,15 @@ 扽 tuŋ5 找 tsɑɔ3 抄 tsʰɑɔ1 -把 pa5 掸子~ -把 pa3 ~握 +把 pa3 ~握 +把 pa5 掸子~ 抑 i5 抓 tsua1 投 tʰəu2 抖 təu3 抗 kʰaŋ3 -折 səʔ7 弄~了 -折 tsəʔ7 ~断 +折 tsəʔ7 ~断 +折 səʔ7 弄~了 撫 fu1 抛 pʰɑɔ1 摳 kʰəu1 @@ -1238,25 +1239,25 @@ 抱 pu6 抱 pɑɔ6 抵 ti3 -抹 muə3 ~油 -抹 maʔ7 ~布 +抹 muə3 ~油 +抹 maʔ7 ~布 押 iaʔ7 抽 tsʰəu1 -抽 tsʰəʔ7 ~大蒋:抽陀螺的新称 +抽 tsʰəʔ7 ~大蒋:抽陀螺的新称 抿 miŋ3 拃 tsa3 大拇指和中指两端间的距离 拄 tsu3 -擔 taŋ5 挑~ -擔 taŋ1 ~任 +擔 taŋ1 ~任 +擔 taŋ5 挑~ 拆 tsʰəʔ7 拇 mu3 -拇 ma3 大~指头;二~指头 +拇 ma3 大~指头;二~指头 拉 la1 拌 paŋ6 拍 pʰiɛʔ7 拐 kuaæ3 拒 tɕy6 -拓 tʰaʔ7 ~本 +拓 tʰaʔ7 ~本 拔 paʔ7 拖 tʰuə2 拘 tɕy3 @@ -1280,11 +1281,11 @@ 拿 na2 持 tsʰɿ2 挂 kua5 -指 tsəʔ7 手~头 -指 tsɿ3 ~示 +指 tsɿ3 ~示 +指 tsəʔ7 手~头 按 aŋ5 -挑 tʰiɑɔ1 ~水 -挑 tʰiɑɔ3 ~动 +挑 tʰiɑɔ1 ~水 +挑 tʰiɑɔ3 ~动 挖 ua1 撓 iɑɔ3 擠 tɕi3 @@ -1298,7 +1299,7 @@ 捅 tʰuŋ3 捆 kʰuŋ3 捉 tsuəʔ7 -捉 kuəʔ7 ~马 +捉 kuəʔ7 ~马 捋 lyɛʔ7 捎 sɑɔ1 捏 niɛʔ7 @@ -1317,9 +1318,9 @@ 掇 tuəʔ7 授 səu6 掉 tiɑɔ6 -掌 tsa3 一巴~ -掌 tsəʔ7 一巴~ -掌 tsaŋ3 ~握 +掌 tsaŋ3 ~握 +掌 tsa3 一巴~ +掌 tsəʔ7 一巴~ 掏 tʰɑɔ1 掐 tɕʰiaʔ7 排 pʰaæ2 @@ -1329,16 +1330,16 @@ 控 kʰuŋ5 推 tʰuei1 掩 iaŋ3 -掫 tsəu1 往上~ +掫 tsəu1 往上~ 掬 tɕyɛʔ7 掰 piɛʔ7 -撣 taæ3 鸡毛~子 +撣 taæ3 鸡毛~子 描 miɑɔ2 提 tʰi2 -提 ti2 ~起来 +提 ti2 ~起来 插 tsʰaʔ7 揖 i1 -揞 aŋ3 ~住 +揞 aŋ3 ~住 握 uəʔ7 揢 tɕʰia1 两手持物 揣 tsʰuaæ3 @@ -1349,7 +1350,7 @@ 擱 kəʔ7 摟 ləu3 攪 tɕiɑɔ3 -搊 tsʰəu1 ~起来 +搊 tsʰəu1 ~起来 搓 tsʰuə1 搜 səu1 搡 saŋ3 @@ -1360,14 +1361,14 @@ 摇 iɑɔ2 攤 tʰaŋ1 摘 tsəʔ7 -摞 luə6 ~起来 +摞 luə6 ~起来 摩 muə2 摸 muəʔ7 摹 muə2 撂 liɑɔ6 扔 撇 pʰiɛʔ7 撑 tsʰəŋ1 -撒 saʔ7 ~手 +撒 saʔ7 ~手 撞 tsuaŋ6 撤 tsʰəʔ7 撩 liɑɔ2 @@ -1376,18 +1377,19 @@ 撰 tsuaŋ6 攆 niaŋ3 撼 xaŋ3 +擀 kaŋ3 ~面 操 tsʰɑɔ2 擎 tɕʰiŋ2 擒 tɕʰiŋ2 擦 tsʰaʔ7 -擩 y3 ~进去 +擩 y3 ~进去 攀 pʰaŋ1 攉 xuəʔ7 攢 tsaŋ3 攘 iaŋ3 攮 naŋ3 -支 tsɿ1 ~持 -支 tsəʔ7 ~楞砍三:形容人的说话方式,含贬义;~楞扛枪:形容人长得不好 +支 tsɿ1 ~持 +支 tsəʔ7 ~楞砍三:形容人的说话方式,含贬义;~楞扛枪:形容人长得不好 收 səu1 改 kaæ3 攻 kuŋ1 @@ -1398,26 +1400,26 @@ 敵 tiɛʔ7 敏 miŋ3 救 tɕiəu5 -教 tɕiɑɔ1 ~书 -教 tɕiɑɔ5 ~育 +教 tɕiɑɔ1 ~书 +教 tɕiɑɔ5 ~育 斂 lyaŋ3 敝 pi6 敢 kaŋ3 -散 saŋ5 分~ -散 saŋ3 ~装 +散 saŋ3 ~装 +散 saŋ5 分~ 敦 tuŋ1 敬 tɕiŋ5 數 suə3 动词 數 suə5 名词附录 -數 su6 眉~:模样,含贬义 +數 su6 眉~:模样,含贬义 敲 tɕʰiɑɔ1 整 tsəŋ3 敷 fu1 文 uəŋ2 斋 tsaæ1 斑 paŋ1 -斗 təu3 十升一~ -斗 təu6 ~争 +斗 təu6 ~争 +斗 təu3 十升一~ 料 liɑɔ6 斛 xuəʔ7 斜 ɕiɛ2 @@ -1433,15 +1435,15 @@ 旁 pʰaŋ2 旅 ly3 旋 ɕyaŋ2 -旋 ɕyaŋ6 ~吃~制:现吃现做 +旋 ɕyaŋ6 ~吃~制:现吃现做 族 tsuəʔ7 旗 tɕʰi2 無 u2 既 tɕi6 -日 i6 ~本;明~ -日 ɚ6 ~月:日子 -日 ʐəʔ7 ~蚀(汉民无[ʐ]声母,唯此处例外) -日 iɛʔ7 ~本 +日 i6 ~本;明~ +日 ɚ6 ~月:日子 +日 ʐəʔ7 ~蚀(汉民无[ʐ]声母,唯此处例外) +日 iɛʔ7 ~本 旦 taŋ6 舊 tɕiəu6 旨 tsɿ3 @@ -1455,7 +1457,7 @@ 昆 kʰuŋ1 昌 tsʰaŋ1 明 miŋ2 -明 mi2 ~个 +明 mi2 ~个 昏 xuŋ1 易 i6 昔 ɕiɛʔ7 @@ -1492,15 +1494,15 @@ 暴 tsu1 暴 pu6 暴 pɑɔ6 -暴 pu5 ~马河,~河头,杨~ +暴 pu5 ~马河,~河头,杨~ 曝 pʰuəʔ7 曰 yɛʔ7 曲 tɕʰyɛʔ7 -更 kəŋ1 ~改 -更 kəŋ6 ~加 +更 kəŋ1 ~改 +更 kəŋ6 ~加 曹 tsʰɑɔ2 +曾 tsʰəŋ2 ~经 曾 tsəŋ1 姓 -曾 tsʰəŋ2 ~经 替 tʰi5 最 tsuei6 月 yɛʔ7 @@ -1509,9 +1511,9 @@ 服 fuəʔ7 朔 suəʔ7 朗 laŋ3 -朝 tsɑɔ1 ~阳 -朝 tsʰɑɔ2 ~代 -期 tɕʰi2 时~ +朝 tsɑɔ1 ~阳 +朝 tsʰɑɔ2 ~代 +期 tɕʰi2 时~ 木 muəʔ7 未 uei6 末 muəʔ7 @@ -1521,8 +1523,8 @@ 朱 tsu1 朴 pʰuəʔ7 朵 tuə3 -機 tɕi1 ~器 -機 tɕiɛʔ7 ~灵 +機 tɕi1 ~器 +機 tɕiɛʔ7 ~灵 朽 ɕiəu3 殺 saʔ7 雜 tsaʔ7 @@ -1536,7 +1538,7 @@ 村 tsʰuŋ1 杖 tsaŋ6 杜 tu6 -杜 təu6 ~府巷 +杜 təu6 ~府巷 杞 tɕʰi3 束 suəʔ7 杠 kaŋ5 @@ -1554,8 +1556,8 @@ 構 kəu6 枉 uaŋ3 析 ɕiɛʔ7 +枕 tsəŋ3 ~头 枕 tsəŋ5 动词 -枕 tsəŋ3 ~头 林 liŋ2 枚 mei2 果 y2 @@ -1568,12 +1570,12 @@ 枯 kʰu1 枵 ɕiɑɔ1 架 tɕia5 -柄 piŋ5 刀~ +柄 piŋ5 刀~ 柏 piɛʔ7 某 mu2 柑 kaŋ1 染 iaŋ3 -染 laæ3 圪~,染:衣裳也~啦 +染 laæ3 圪~,染:衣裳也~啦 柔 iəu2 柚 iəu6 櫃 kuei6 @@ -1584,26 +1586,26 @@ 柴 tsʰaæ2 柿 sɿ6 梔 tsɿ1 -柵 tsa5 ~栏 +柵 tsa5 ~栏 標 piɑɔ1 棧 tsaŋ6 棟 tuŋ5 欄 laŋ2 樹 su6 栗 liɛʔ7 -栗 ti6 坡~ -校 ɕiɑɔ6 学~ -校 tɕiɑɔ5 ~对 +栗 ti6 坡~ +校 tɕiɑɔ5 ~对 +校 ɕiɑɔ6 学~ 樣 iaŋ6 -核 xu6 打枣~:旧时的一种棒击木制枣核的游戏 -核 xuəʔ7 枣~子 -核 xəʔ7 ~心 +核 xəʔ7 ~心 +核 xu6 打枣~:旧时的一种棒击木制枣核的游戏 +核 xuəʔ7 枣~子 根 kəŋ1 格 kəʔ7 -栽 tsaæ1 ~赃 +栽 tsaæ1 ~赃 桂 kuei5 桃 tʰɑɔ2 -桄 kuaŋ5 一~线 +桄 kuaŋ5 一~线 案 aŋ5 桌 tsuəʔ7 桐 tʰuŋ2 @@ -1643,7 +1645,7 @@ 椴 tuaŋ6 椽 tsʰuaŋ2 椿 tsʰuŋ1 -楂 tsa1 山~ +楂 tsa1 山~ 楚 tsʰuə3 楣 mei2 楦 ɕyaŋ5 @@ -1652,9 +1654,9 @@ 榆 y2 榛 tsəŋ1 榜 paŋ3 -榨 tsa5 ~油 +榨 tsa5 ~油 榫 ɕyuŋ3 -榴 liəu2 石~ +榴 liəu2 石~ 榻 tʰaʔ7 槌 tsʰuei2 槐 xuaæ2 @@ -1662,8 +1664,8 @@ 樟 tsaŋ1 模 muə2 模 mu2 -橫 xuŋ6 蛮~ -橫 xuŋ2 ~直 +橫 xuŋ2 ~直 +橫 xuŋ6 蛮~ 櫻 iŋ1 樵 tɕʰiɑɔ2 橄 kaŋ3 @@ -1674,9 +1676,9 @@ 櫓 lu3 檐 iaŋ2 檁 liŋ3 -檾 tɕʰiŋ3 ~麻 -欠 tɕʰyaŋ5 打哈~ -欠 tɕʰiaŋ5 ~债 +檾 tɕʰiŋ3 ~麻 +欠 tɕʰiaŋ5 ~债 +欠 tɕʰyaŋ5 打哈~ 次 tsʰɿ5 歡 xuaŋ1 欣 ɕiŋ1 @@ -1688,11 +1690,11 @@ 歉 tɕʰiaŋ5 止 tsɿ3 正 tsəŋ5 -正 tsəŋ1 ~月 +正 tsəŋ1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pu6 武 u3 -武 xɑɔ3 杨~巷 +武 xɑɔ3 杨~巷 歪 uaæ1 歹 taæ3 死 sɿ3 @@ -1724,7 +1726,7 @@ 气 tɕʰi5 水 suei3 永 yuŋ3 -氽 tsʰuaŋ1 ~汤 +氽 tsʰuaŋ1 ~汤 汀 tʰiŋ1 汁 tsəʔ7 求 tɕʰiəu2 @@ -1752,23 +1754,23 @@ 河 xə2 油 iəu2 治 tsɿ6 -沼 tsɑɔ1 ~气 +沼 tsɑɔ1 ~气 沽 ku1 沾 tsaŋ1 沿 iaŋ2 泄 ɕiɛ5 泊 puəʔ7 泊 pʰuəʔ7 -泔 kaŋ1 ~水 +泔 kaŋ1 ~水 法 faʔ7 泛 faŋ5 +泡 pʰɑɔ5 ~在水里 +泡 pʰuəʔ7 ~茶 泡 pʰɑɔ1 松软 -泡 pʰɑɔ5 ~在水里 -泡 pʰuəʔ7 ~茶 波 puə1 泣 tɕʰiɛʔ7 泥 mi2 土 -泥 ni2 水~ +泥 ni2 水~ 注 tsu6 泰 tʰaæ5 泳 yuŋ3 @@ -1797,7 +1799,7 @@ 測 tsʰəʔ7 濟 tɕi6 渾 xuŋ2 -滸 xu3 水~传 +滸 xu3 水~传 浙 tsəʔ7 浚 tɕyuŋ6 浦 pʰu3 @@ -1816,8 +1818,8 @@ 澇 lɑɔ6 潤 yuŋ6 澗 tɕiaŋ5 -漲 tsaŋ5 头昏脑~ -漲 tsaŋ3 ~价 +漲 tsaŋ3 ~价 +漲 tsaŋ5 头昏脑~ 澀 səʔ7 涮 suaŋ5 液 iɛ6 @@ -1838,7 +1840,7 @@ 淵 yaŋ1 漸 tɕiaŋ6 漁 y2 -滲 səŋ5 ~水 +滲 səŋ5 ~水 渠 tɕʰy2 渡 tu6 渣 tsa1 @@ -1860,7 +1862,7 @@ 溜 liəu1 溢 i6 溺 niɛʔ7 -溻 tʰaʔ7 汗~湿了 +溻 tʰaʔ7 汗~湿了 滂 pʰaŋ2 滋 tsɿ1 滑 xuaʔ7 @@ -1873,19 +1875,19 @@ 濾 ly6 灘 tʰaŋ1 滴 tiɛʔ7 -漂 pʰiɑɔ3 ~白 -漂 pʰiɑɔ5 ~亮 +漂 pʰiɑɔ3 ~白 +漂 pʰiɑɔ5 ~亮 漆 tɕʰiɛʔ7 漏 ləu6 演 iaŋ3 漱 su5 潘 pʰaŋ1 -潲 sɑɔ5 ~雨 +潲 sɑɔ5 ~雨 澄 tsʰəŋ2 -澄 təŋ6 ~一~ +澄 təŋ6 ~一~ 澡 tsɑɔ3 澳 ɑɔ6 -激 tɕiɛʔ7 雨~啦:着雨水而人不适 +激 tɕiɛʔ7 雨~啦:着雨水而人不适 瀑 pʰuəʔ7 灌 kuaŋ5 火 xuə3 @@ -1899,7 +1901,7 @@ 燦 tsʰaŋ6 煬 iaŋ2 爐 lu2 -爐 luə2 火~ +爐 luə2 火~ 炊 tsʰuei1 炎 iaŋ6 炒 tsʰɑɔ3 @@ -1907,12 +1909,12 @@ 炙 tsəʔ7 炭 tʰaŋ5 炮 pʰɑɔ5 -炸 tsaʔ7 用油~ -炸 tsa5 ~弹 +炸 tsa5 ~弹 +炸 tsaʔ7 用油~ 點 tiaŋ3 爛 laŋ6 烊 iaŋ2 -烘 xuŋ1 ~干 +烘 xuŋ1 ~干 烙 luəʔ7 燭 tsuəʔ7 烟 iaŋ1 @@ -1925,10 +1927,10 @@ 焉 iaŋ2 焊 xaŋ6 煥 xuaŋ6 -焙 puəʔ7 ~干 +焙 puəʔ7 ~干 焚 fəŋ2 焦 tɕiɑɔ1 -焯 tsɑɔ5 把菜放在开水里~~ +焯 tsɑɔ5 把菜放在开水里~~ 焰 iaŋ6 然 iaŋ2 煎 tɕiaŋ1 @@ -1940,14 +1942,14 @@ 熏 ɕyuŋ1 熔 yuŋ2 熙 ɕi1 -熝 ɑɔ2 ~白菜 +熝 ɑɔ2 ~白菜 熟 suəʔ7 -熥 tʰəŋ1 ~馒头 +熥 tʰəŋ1 ~馒头 熨 yuŋ5 熬 ɑɔ2 燃 iaŋ2 +燕 iaŋ5 ~子 燕 iaŋ1 姓 -燕 iaŋ5 ~子 爆 pɑɔ6 爪 tsua3 爬 pʰa2 @@ -1963,7 +1965,7 @@ 牘 tuəʔ7 牒 tiɛʔ7 牙 ia2 -牚 tsʰəŋ5 椅子~儿 +牚 tsʰəŋ5 椅子~儿 牛 iəu2 牡 mɑɔ3 牢 lɑɔ2 @@ -1974,7 +1976,7 @@ 犧 ɕi1 犀 ɕi1 犢 tuəʔ7 -犍 tɕiaŋ5 ~牛 +犍 tɕiaŋ5 ~牛 犒 kʰɑɔ5 犬 tɕʰyaŋ3 狀 tsuaŋ6 @@ -1999,17 +2001,16 @@ 獻 ɕiaŋ6 猴 xəu2 猾 xuaʔ7 -獺 tʰaʔ7 水~ +獺 tʰaʔ7 水~ 玄 ɕyaŋ2 -率 lyɛʔ7 效~ -率 suaæ6 ~领 -玉 y6 宝~ -玉 i6 ~茭子 +率 suaæ6 ~领 +率 lyɛʔ7 效~ +玉 i6 ~茭子 +玉 y6 宝~ 王 uaŋ2 環 xuaŋ2 -現 tɕyaŋ5 現 ɕiaŋ6 -現 ɕyaŋ6 ~过~ +現 ɕyaŋ6 ~过~ 璽 ɕi3 玻 puə1 珍 tsəŋ1 @@ -2017,7 +2018,7 @@ 班 paŋ1 球 tɕʰiəu2 理 li3 -琉 liəu2 ~璃 +琉 liəu2 ~璃 瑣 suə3 琢 tsuəʔ7 琴 tɕʰiŋ2 @@ -2044,25 +2045,25 @@ 甥 səŋ1 用 yuŋ6 甫 fu3 -甬 yuŋ3 ~道 +甬 yuŋ3 ~道 田 tʰiaŋ2 由 iəu2 -甲 tɕia3 {剪指~} -甲 tɕiaʔ7 ~乙丙丁 +甲 tɕia3 {剪指~} +甲 tɕiaʔ7 ~乙丙丁 申 səŋ1 電 tiaŋ6 畫 xua6 界 tɕiɛ5 畏 uei1 留 liəu2 -畜 ɕyɛʔ7 ~牧 +畜 ɕyɛʔ7 ~牧 略 liɛʔ7 -畦 tɕʰi2 菜~ +畦 tɕʰi2 菜~ 番 faŋ1 疏 suə1 疑 i2 疔 tiŋ1 -疝 saŋ5 ~气 +疝 saŋ5 ~气 瘧 iɛʔ7 疤 pa1 疥 tɕiɛ5 @@ -2087,20 +2088,20 @@ 痱 fei1 痲 ma2 癡 tsʰɿ2 -痹 pʰi2 麻~ -瘊 xəu2 ~子 +痹 pʰi2 麻~ +瘊 xəu2 ~子 瘟 uəŋ1 瘸 tɕʰyɛ2 癩 laæ6 癸 kuei3 登 təŋ1 -白 paæ2 ~吃 -白 piɛʔ7 ~底 +白 paæ2 ~吃 +白 piɛʔ7 ~底 百 piɛʔ7 皂 tsɑɔ6 的 lei10 助词 -的 ti6 打~ -的 tiɛʔ7 目~ +的 ti6 打~ +的 tiɛʔ7 目~ 皆 tɕiɛ1 皇 xuaŋ2 皖 uaŋ3 @@ -2114,37 +2115,37 @@ 益 i6 盞 tsaŋ3 鹽 iaŋ2 -監 tɕiaŋ1 ~狱 +監 tɕiaŋ1 ~狱 盒 xəʔ7 盔 kʰuei1 盖 kaæ5 盜 tɑɔ6 盤 pʰaŋ2 -盛 səŋ6 兴~ -盛 səŋ2 ~满了 +盛 səŋ2 ~满了 +盛 səŋ6 兴~ 盟 məŋ2 目 muəʔ7 盲 maŋ2 -相 ɕiaŋ1 互~ -相 ɕiaŋ5 ~貌 +相 ɕiaŋ5 ~貌 +相 ɕiaŋ1 互~ 盼 pʰaŋ5 盾 tuŋ6 省 səŋ3 -省 ɕiŋ3 反~ +省 ɕiŋ3 反~ 眉 mi2 -看 kʰaŋ1 ~守 -看 kʰaŋ5 ~见 -瞘 kʰəu1 眼~ +看 kʰaŋ1 ~守 +看 kʰaŋ5 ~见 +瞘 kʰəu1 眼~ 真 tsəŋ1 眠 miaŋ2 眨 tsaʔ7 眩 ɕyaŋ2 -眵 tsʰɿ1 眼~ +眵 tsʰɿ1 眼~ 眶 kʰuaŋ5 眷 tɕyaŋ5 眼 iaŋ3 -眼 niaŋ3 瞪~;睁~儿瞎 -着 tsəʔ7 睡~ +眼 niaŋ3 瞪~;睁~儿瞎 +着 tsəʔ7 睡~ 睜 tsəŋ1 睛 tɕiŋ1 睡 suei6 @@ -2191,7 +2192,7 @@ 碰 pʰəŋ6 鹼 tɕiaŋ3 碾 niaŋ3 -碾 iaŋ3 黄~ +碾 iaŋ3 黄~ 磁 tsʰɿ2 磕 kʰəʔ7 磨 muə2 动词,磨刀 @@ -2210,22 +2211,22 @@ 禱 tɑɔ3 禍 xuə6 禀 piŋ3 -禁 tɕiŋ1 ~不住 -禁 tɕiŋ6 ~止 +禁 tɕiŋ1 ~不住 +禁 tɕiŋ6 ~止 禄 luəʔ7 禪 saŋ6 福 fuəʔ7 禹 y3 -离 li2 ~别 -离 li6 ~开半寸 +离 li2 ~别 +离 li6 ~开半寸 禽 tɕʰiŋ2 秀 ɕiəu5 禿 tʰuəʔ7 秆 kaŋ3 秉 piŋ3 秋 tɕʰiəu1 -種 tsuŋ3 ~子 -種 tsuŋ5 ~树 +種 tsuŋ3 ~子 +種 tsuŋ5 ~树 科 kʰuə1 秒 miɑɔ3 秕 pi3 @@ -2237,15 +2238,15 @@ 秩 tsəʔ7 秫 suəʔ7 積 tɕiɛʔ7 -稱 tsʰəŋ5 对~ -稱 tsʰəŋ1 ~重 -秸 tɕiaŋ1 麦~ +稱 tsʰəŋ1 ~重 +稱 tsʰəŋ5 对~ +秸 tɕiaŋ1 麦~ 移 i2 稀 ɕi1 稍 sɑɔ1 稅 suei5 稚 tsɿ6 -稭 tɕiaŋ1 麦~ +稭 tɕiaŋ1 麦~ 穩 uəŋ3 稻 tɑɔ6 稼 tɕia6 @@ -2256,8 +2257,8 @@ 穴 ɕyɛʔ7 究 tɕiəu3 窮 tɕʰyuŋ2 -空 kʰuŋ1 ~间 -空 kʰuŋ5 ~缺 +空 kʰuŋ1 ~间 +空 kʰuŋ5 ~缺 穿 tsʰuaŋ1 突 tʰuəʔ7 窄 tsəʔ7 @@ -2279,23 +2280,23 @@ 竟 tɕiŋ6 章 tsaŋ1 童 tʰuŋ2 -端 taŋ1 ~午 -端 tuaŋ1 ~住 +端 taŋ1 ~午 +端 tuaŋ1 ~住 竹 tsuəʔ7 竿 kaŋ1 -笊 tsɑɔ6 ~篱 +笊 tsɑɔ6 ~篱 笋 ɕyuŋ3 笑 ɕiɑɔ5 笔 piɛʔ7 笙 səŋ1 笛 tiɛʔ7 笠 liɛʔ7 -笡 tɕʰiɛ5 ~人,因身体斜躺头部垫高产生的不适 +笡 tɕʰiɛ5 ~人,因身体斜躺头部垫高产生的不适 笨 pəŋ6 第 ti6 笸 pʰuəʔ7 籠 luŋ2 -籠 ləu2 灯~ +籠 ləu2 灯~ 等 təŋ3 筏 faʔ7 筐 kʰuaŋ1 @@ -2304,11 +2305,11 @@ 答 taʔ7 策 tsʰəʔ7 篩 saæ1 -箏 tsʰəŋ1 风~ +箏 tsʰəŋ1 风~ 筵 iaŋ6 签 tɕʰiaŋ1 簡 tɕiaŋ3 -箅 pi5 ~子 +箅 pi5 ~子 箍 ku1 箕 tɕi1 算 suaŋ5 @@ -2325,8 +2326,8 @@ 篾 miɛʔ7 簧 xuaŋ2 簪 tsaŋ1 -簸 puə3 ~一~ -簸 puə5 ~箕 +簸 puə3 ~一~ +簸 puə5 ~箕 簿 pu6 米 mi3 粉 fəŋ3 @@ -2340,21 +2341,21 @@ 糧 liaŋ2 粱 liaŋ2 粹 tsʰuei5 -糉 tɕiŋ5 ~子 +糉 tɕiŋ5 ~子 精 tɕiŋ1 -糊 xu6 浆~ -糊 xuəʔ7 ~涂 +糊 xuəʔ7 ~涂 +糊 xu6 浆~ 糕 kɑɔ1 糖 tʰaŋ2 糗 tɕʰiəu3 面食煮的时间长 糙 tsʰɑɔ6 -糜 mi2 ~子 +糜 mi2 ~子 糟 tsɑɔ1 糠 kʰaŋ1 -糨 tɕiaŋ5 ~子 +糨 tɕiaŋ5 ~子 糯 nuə6 -系 tɕi5 ~鞋带 -系 ɕi6 ~马 +系 tɕi5 ~鞋带 +系 ɕi6 ~马 素 su5 索 suəʔ7 緊 tɕiŋ3 @@ -2369,17 +2370,17 @@ 約 iɛʔ7 級 tɕiɛʔ7 紀 tɕi3 -紉 iŋ2 缝~ +紉 iŋ2 缝~ 緯 uei3 純 tsʰuŋ2 紗 sa1 綱 kaŋ1 納 naʔ7 -縱 tsuŋ3 放~ -縱 tsuŋ1 ~横 +縱 tsuŋ1 ~横 +縱 tsuŋ3 放~ 紛 fəŋ2 紙 tsɿ3 -紋 uəŋ2 花~ +紋 uəŋ2 花~ 紋 uəŋ6 裂痕 紡 faŋ3 紐 niəu3 @@ -2391,15 +2392,15 @@ 縐 tsəu6 絆 paŋ5 紹 sɑɔ6 -經 tɕiŋ1 ~过 -經 tɕiŋ5 ~纬 +經 tɕiŋ1 ~过 +經 tɕiŋ5 ~纬 綁 paŋ3 絨 yuŋ2 結 tɕiɛʔ7 -繞 iɑɔ3 围~ +繞 iɑɔ3 围~ 繪 xuei6 -給 tɕiɛʔ7 供~ -給 kəʔ7 ~人 +給 kəʔ7 ~人 +給 tɕiɛʔ7 供~ 絡 luəʔ7 絕 tɕyɛʔ7 絞 tɕiɑɔ3 @@ -2414,12 +2415,12 @@ 綽 tsʰəʔ7 維 uei2 綿 miaŋ2 -绷 pəŋ1 ~带 -绷 pəŋ3 ~着脸 +绷 pəŋ1 ~带 +绷 pəŋ3 ~着脸 綜 tsəŋ1 綻 tsaŋ6 -綠 luəʔ7 ~林 -綠 lyɛʔ7 ~豆 +綠 luəʔ7 ~林 +綠 lyɛʔ7 ~豆 綴 tsuei5 緝 tɕʰiɛʔ7 緞 tuaŋ6 @@ -2428,13 +2429,13 @@ 縷 ly3 編 piaŋ1 緣 iaŋ2 -縫 fəŋ6 门~儿 -縫 fəŋ2 ~补 +縫 fəŋ2 ~补 +縫 fəŋ6 门~儿 纏 tsʰaŋ2 縊 i6 纓 iŋ1 縮 suəʔ7 -繰 tɕʰiɑɔ1 ~边儿 +繰 tɕʰiɑɔ1 ~边儿 繳 tɕiɑɔ3 缸 kaŋ1 缺 tɕʰyɛʔ7 @@ -2444,7 +2445,7 @@ 羅 luə2 罰 faʔ7 罷 pa6 -罩 tsɑɔ5 ~子 +罩 tsɑɔ5 ~子 署 su3 羊 iaŋ2 羌 tɕʰiaŋ1 @@ -2472,10 +2473,10 @@ 耒 luei3 耕 kəŋ1 耗 xɑɔ2 -耙 pʰa2 钉~ -耙 pa6 ~地 +耙 pa6 ~地 +耙 pʰa2 钉~ 耬 ləu2 -耩 tɕiaŋ3 ~地 +耩 tɕiaŋ3 ~地 耪 pʰaŋ3 耳 ɚ3 聳 suŋ3 @@ -2495,12 +2496,12 @@ 肉 iəu6 肋 liɛʔ7 肘 tsəu3 -肚 tu3 猪~ -肚 tu6 ~子 +肚 tu6 ~子 +肚 tu3 猪~ 肝 kaŋ1 腸 tsʰaŋ2 -股 ku3 一~ -股 kuəʔ7 屁~ +股 ku3 一~ +股 kuəʔ7 屁~ 肤 fu1 肥 fei2 肨 pʰaŋ1 肿 @@ -2515,8 +2516,8 @@ 脹 tsaŋ5 脅 ɕiɛ2 胃 uei6 -背 pei5 后~ -背 pei1 ~东西 +背 pei1 ~东西 +背 pei5 后~ 胎 tʰaæ1 胖 pʰaŋ5 胚 pʰei1 @@ -2533,20 +2534,20 @@ 脆 tsʰuei5 脉 maæ6 脊 tɕiɛʔ7 -脏 tsaŋ6 内~ -脏 tsaŋ1 ~水 -臍 tɕi1 {肚腹~} -臍 tɕʰi2 ~带 +脏 tsaŋ1 ~水 +脏 tsaŋ6 内~ +臍 tɕi1 {肚腹~} +臍 tɕʰi2 ~带 腦 nɑɔ3 膿 nuŋ2 腳 tɕiɛʔ7 -脯 fu3 杏~ -脯 pʰu2 胸~ +脯 fu3 杏~ +脯 pʰu2 胸~ 脫 tʰuəʔ7 腡 luə2 手指纹 臉 liaŋ3 脾 pʰi2 -腆 tʰiaŋ3 ~肚子 +腆 tʰiaŋ3 ~肚子 臘 laʔ7 腋 iɛ6 腌 iaŋ1 @@ -2559,14 +2560,14 @@ 腰 iɑɔ1 腱 tɕiaŋ6 腹 fuəʔ7 -腹 puəʔ7 肚~脐眼 +腹 puəʔ7 肚~脐眼 膩 ni6 騰 tʰəŋ2 腿 tʰuei3 -膊 piɛʔ7 胳~ -膊 puəʔ7 赤~ +膊 piɛʔ7 胳~ +膊 puəʔ7 赤~ 膏 kɑɔ1 -膏 kɑɔ5 ~油 +膏 kɑɔ5 ~油 膘 piɑɔ1 膜 muə2 膝 ɕiɛʔ7 @@ -2582,14 +2583,14 @@ 致 tsɿ5 臻 tsəŋ1 臼 tɕiəu6 -舀 iɑɔ3 ~水 +舀 iɑɔ3 ~水 舅 tɕiəu6 舌 səʔ7 -舍 səŋ5 下~ -舍 sə5 宿~ -舍 sə3 ~不得 +舍 sə3 ~不得 +舍 səŋ5 下~ +舍 sə5 宿~ 舒 su1 -舒 tsʰu1 ~坦 +舒 tsʰu1 ~坦 舔 tʰiaŋ3 舜 suŋ6 舞 u6 @@ -2608,7 +2609,7 @@ 艾 aæ6 節 tɕiɛʔ7 芋 y6 -芍 səʔ7 ~药 +芍 səʔ7 ~药 芒 maŋ2 芝 tsɿ1 芥 tɕiɛ5 @@ -2625,7 +2626,7 @@ 苏 su1 苔 tʰaæ2 苗 miɑɔ2 -苘 tɕʰiŋ3 ~麻 +苘 tɕʰiŋ3 ~麻 苟 kəu3 若 iɛʔ7 苦 kʰu3 @@ -2653,7 +2654,7 @@ 葷 xuŋ1 荫 iŋ1 藥 yɛʔ7 -荷 xə2 ~花 +荷 xə2 ~花 莠 iəu3 莫 muəʔ7 获 xuəʔ7 @@ -2661,7 +2662,7 @@ 莽 maŋ3 菊 tɕyɛʔ7 菌 tɕyuŋ3 -菖 tsʰaŋ1 ~蒲 +菖 tsʰaŋ1 ~蒲 菜 tsʰaæ5 菠 puə1 菩 pʰu2 @@ -2675,12 +2676,12 @@ 營 niŋ3 薩 sa1 落 luəʔ7 -落 nɑɔ2 ~子腔:源于晋东南地区的黎城 +落 nɑɔ2 ~子腔:源于晋东南地区的黎城 著 tsu6 -葚 ɕiŋ6 桑~ +葚 ɕiŋ6 桑~ 葛 kəʔ7 董 tuŋ3 -葫 xuəʔ7 ~芦 +葫 xuəʔ7 ~芦 葬 tsaŋ5 葱 tsʰuŋ1 葵 kʰuei2 @@ -2695,25 +2696,25 @@ 蓉 yuŋ2 蓖 pi5 蓬 pʰəŋ1 -蔓 uaŋ6 瓜~ +蔓 uaŋ6 瓜~ 蔗 tsəʔ7 蔡 tsʰaæ5 蔫 iaŋ1 蔬 suə1 藹 aæ3 蔽 pi6 -蕉 tɕiɑɔ1 芭~ +蕉 tɕiɑɔ1 芭~ 薄 puəʔ7 薅 xɑɔ1 薛 ɕiɛʔ7 薪 ɕiŋ1 薯 su3 薰 ɕyuŋ1 -藉 tɕiɛʔ7 狼~ -藉 tɕiɛ6 ~故 -藋 tiɑɔ6 灰~:野菜名 -藏 tsaŋ6 西~ -藏 tsʰaŋ2 隐~ +藉 tɕiɛ6 ~故 +藉 tɕiɛʔ7 狼~ +藋 tiɑɔ6 灰~:野菜名 +藏 tsaŋ6 西~ +藏 tsʰaŋ2 隐~ 藐 miɑɔ3 藤 tʰəŋ2 藩 faŋ2 @@ -2727,73 +2728,73 @@ 虞 y2 蟲 tsʰuŋ2 虱 səʔ7 -虱 sɿ10 壁~:臭虫 +虱 sɿ10 壁~:臭虫 虹 xuŋ2 虹 tɕiaŋ6 雖 suei1 -蝦 ɕia1 鱼~ -蝦 xa2 ~蟆 +蝦 xa2 ~蟆 +蝦 ɕia1 鱼~ 蝕 səʔ7 蟻 i1 -螞 miɛʔ7 {~蚱;叫~蚱:蝈蝈儿} +螞 miɛʔ7 {~蚱;叫~蚱:蝈蝈儿} 蚊 uəŋ2 蚌 paŋ6 蠶 tsʰaŋ2 蚣 kuŋ5 蚤 tsɑɔ3 -蚶 xaŋ1 ~子 +蚶 xaŋ1 ~子 蛀 tsu6 蛆 tɕʰy1 蛇 sə2 蛋 taŋ6 蛙 ua1 蛛 tsu1 -蛤 kəʔ7 ~蟆 +蛤 kəʔ7 ~蟆 蠻 maŋ2 蟄 tsəʔ7 -蟯 nɑɔ2 ~虫 +蟯 nɑɔ2 ~虫 蛾 ə2 蜀 suəʔ7 蜂 fəŋ1 蜇 tsəʔ7 蜈 u2 -蜓 tʰiŋ2 蜻~ +蜓 tʰiŋ2 蜻~ 蜘 tsɿ1 蜜 miɛʔ7 蠟 laʔ7 蜻 tɕʰiŋ1 蠅 iŋ2 -蝌 kʰəʔ7 ~蚪子 +蝌 kʰəʔ7 ~蚪子 蠍 ɕiɛʔ7 蝗 xuaŋ2 蝙 piaŋ1 -蝙 piɛʔ7 夜~蝠 +蝙 piɛʔ7 夜~蝠 蝠 fuəʔ7 蝶 tiɛʔ7 螃 pʰaŋ2 融 yuŋ2 螳 tʰaŋ2 蟀 suaæ6 -蟆 ma1 虾~ +蟆 ma1 虾~ 蟒 maŋ3 -蟢 ɕi3 ~蛛蛛 +蟢 ɕi3 ~蛛蛛 蟹 ɕiɛ6 蠓 məŋ2 蠢 tsʰuŋ3 血 ɕiɛʔ7 衅 ɕiŋ6 -行 ɕiŋ6 品~ -行 xaŋ2 ~列 -行 ɕiŋ2 ~为 +行 xaŋ2 ~列 +行 ɕiŋ2 ~为 +行 ɕiŋ6 品~ 銜 ɕiaŋ2 街 tɕiɛ1 -街 tɕiɛʔ7 茅~:厕所 +街 tɕiɛʔ7 茅~:厕所 衙 ia2 衡 xəŋ2 衣 i1 補 pu3 表 piɑɔ3 -衩 tsʰa3 裤~ +衩 tsʰa3 裤~ 衫 saŋ1 襯 tsʰəŋ5 衰 suaæ1 @@ -2803,8 +2804,8 @@ 袍 pʰɑɔ2 袖 ɕiəu6 袜 uaʔ7 -被 pi3 ~贼偷啦 -被 pi6 ~子 +被 pi3 ~贼偷啦 +被 pi6 ~子 襲 ɕiɛʔ7 裁 tsʰaæ2 裂 liɛʔ7 @@ -2818,36 +2819,36 @@ 裹 kuə3 褂 kua5 褒 pɑɔ1 -褙 pei6 ~子:袼褙 +褙 pei6 ~子:袼褙 褚 tsʰu3 褥 yɛʔ7 -褪 tʰuei5 ~毛 +褪 tʰuei5 ~毛 褯 tɕiɛ6 褶 tsəʔ7 襄 ɕiaŋ1 襟 tɕiŋ1 襻 pʰaŋ5 西 ɕi1 -要 iɑɔ5 重~ -要 iɑɔ1 ~求 +要 iɑɔ1 ~求 +要 iɑɔ5 重~ 見 tɕiaŋ5 -觀 kuaŋ1 参~ -觀 kuaŋ5 道~ +觀 kuaŋ1 参~ +觀 kuaŋ5 道~ 規 kuei1 覓 miɛʔ7 視 sɿ6 -覺 tɕyɛʔ7 感~ -覺 tɕiɑɔ5 睡~ +覺 tɕyɛʔ7 感~ +覺 tɕiɑɔ5 睡~ 角 tɕiaʔ7 解 ɕiɛ6 姓 -解 tɕiɛ3 明白:了~ +解 tɕiɛ3 明白:了~ 觸 tsʰuəʔ7 言 iaŋ2 譽 y6 謄 tʰəŋ2 誓 sɿ6 警 tɕiŋ3 -譬 pʰi3 ~如 +譬 pʰi3 ~如 計 tɕi5 訂 tiŋ1 訃 fu5 @@ -2862,8 +2863,8 @@ 講 tɕiaŋ3 諱 xuei6 許 ɕy3 -論 luŋ6 议~ -論 luŋ2 ~语 +論 luŋ2 ~语 +論 luŋ6 议~ 訟 suŋ6 諷 fəŋ3 設 səʔ7 @@ -2899,10 +2900,10 @@ 讀 tuəʔ7 課 kʰuə5 誰 suei2 -調 tiɑɔ6 音~ -調 tʰiɑɔ2 ~和 +調 tʰiɑɔ2 ~和 +調 tiɑɔ6 音~ 諒 liaŋ6 -談 tʰaŋ2 ~话 +談 tʰaŋ2 ~话 謀 mu2 諜 tiɛʔ7 謊 xuaŋ3 @@ -2923,7 +2924,7 @@ 谷 kuəʔ7 豁 xuəʔ7 豆 təu6 -豇 piaŋ3 ~豆 +豇 piaŋ3 ~豆 豌 uaŋ1 豕 sɿ3 豚 tʰuŋ2 @@ -2998,13 +2999,13 @@ 躍 iɑɔ6 跌 tiɛʔ7 跑 pʰɑɔ3 -跗 fu1 ~面 +跗 fu1 ~面 跛 puə3 距 tɕy6 跟 kəŋ1 跨 kʰua5 跪 kuei6 -跪 kuei3 ~门关 +跪 kuei3 ~门关 路 lu6 跳 tʰiɑɔ5 踐 tɕiaŋ6 @@ -3023,15 +3024,15 @@ 車 tsʰə1 車 tɕy1 马炮 軌 kuei3 -轉 tsuaŋ3 ~送 -轉 tsuaŋ5 ~圈 +轉 tsuaŋ3 ~送 +轉 tsuaŋ5 ~圈 軟 yaŋ3 轟 xuŋ1 軸 tsuəʔ7 輕 tɕʰiŋ1 -載 tsaæ3 三年五~ -載 tsaæ6 满~ -載 tsaæ5 ~重 +載 tsaæ5 ~重 +載 tsaæ3 三年五~ +載 tsaæ6 满~ 轎 tɕiɑɔ6 較 tɕiɑɔ5 輔 fu3 @@ -3041,7 +3042,7 @@ 輯 tɕiɛʔ7 輸 su1 轅 yaŋ2 -轄 ɕiaʔ7 管~ +轄 ɕiaʔ7 管~ 轍 tsʰəʔ7 辛 ɕiŋ1 辜 ku1 @@ -3074,7 +3075,7 @@ 迫 pʰiɛʔ7 述 suəʔ7 迷 mi2 -迸 pəŋ5 ~开 +迸 pəŋ5 ~开 迹 tɕiɛʔ7 追 tsuei1 退 tʰuei5 @@ -3114,7 +3115,7 @@ 避 pi6 邀 iɑɔ1 鄧 təŋ6 -那 niɛ6 ~些 +那 niɛ6 ~些 邦 paŋ1 邪 ɕiɛ2 郵 iəu2 @@ -3125,11 +3126,11 @@ 郊 tɕiɑɔ1 郎 laŋ2 鄭 tsəŋ6 -郝 xəʔ7 ~家庄 +郝 xəʔ7 ~家庄 郡 tɕyuŋ6 部 pu6 郭 kuəʔ7 -都 tu1 首~ +都 tu1 首~ 鄂 əʔ7 鄙 pi3 酉 iəu3 @@ -3148,31 +3149,31 @@ 醇 tsʰuŋ2 醉 tsuei5 醒 ɕiŋ3 -醭 pʰuəʔ7 醋生白~ +醭 pʰuəʔ7 醋生白~ 采 tsʰaæ3 釉 iəu6 釋 səʔ7 里 li3 -重 tsuŋ6 轻~ -重 tsʰuŋ2 ~复 +重 tsʰuŋ2 ~复 +重 tsuŋ6 轻~ 野 iɛ3 -量 liaŋ6 数~ -量 liaŋ2 ~长短 +量 liaŋ2 ~长短 +量 liaŋ6 数~ 金 tɕiŋ1 釜 fu3 鉴 tɕiaŋ5 鏨 tsaŋ6 -鐾 pi6 ~刀布 +鐾 pi6 ~刀布 針 tsəŋ1 -釘 tiŋ1 ~子 -釘 tiŋ5 ~住 +釘 tiŋ1 ~子 +釘 tiŋ5 ~住 釣 tiɑɔ5 釵 tsʰaæ1 鈍 tuŋ6 鈔 tsʰɑɔ3 钟 tsuŋ1 -鋼 kaŋ1 ~笔 -鋼 kaŋ5 ~~刀,使刀利 +鋼 kaŋ1 ~笔 +鋼 kaŋ5 ~~刀,使刀利 鑰 iaʔ7 欽 tɕʰiŋ1 鈞 tɕyuŋ1 @@ -3186,7 +3187,7 @@ 鈴 liŋ2 鉛 tɕʰiaŋ1 鐸 tuəʔ7 -鐺 tsʰəŋ1 饼~ +鐺 tsʰəŋ1 饼~ 銅 tʰuŋ2 鍘 tsaʔ7 鏵 xua2 @@ -3195,8 +3196,8 @@ 鏟 tsʰaŋ3 銀 iŋ2 鑄 tsu6 +鋪 pʰu5 ~子 鋪 pʰu1 展开 -鋪 pʰu5 ~子 銷 ɕiɑɔ1 鎖 suə3 鋤 tsʰuə2 @@ -3206,34 +3207,34 @@ 銼 tsʰuə5 鋒 fəŋ1 銳 uei6 -錯 tsʰuə5 ~误 -錯 tsʰuəʔ7 ~杂 +錯 tsʰuə5 ~误 +錯 tsʰuəʔ7 ~杂 錨 mɑɔ2 錛 pəŋ1 -錁 kuə3 油~子 +錁 kuə3 油~子 錫 ɕiɛʔ7 -錫 ɕiŋ2 ~坊巷 -錮 kuəʔ7 ~露锅 +錫 ɕiŋ2 ~坊巷 +錮 kuəʔ7 ~露锅 鑼 luə2 錘 tsʰuei2 -錐 tsuei1 ~子 +錐 tsuei1 ~子 錦 tɕiŋ3 鍁 tɕʰiaŋ1 錠 tiŋ1 鋸 tɕy5 鍬 tɕʰiɑɔ1 -鍛 tuaŋ5 ~炼 +鍛 tuaŋ5 ~炼 鍍 tu6 鎮 tsəŋ6 -鑷 niɛʔ7 ~子 +鑷 niɛʔ7 ~子 鏡 tɕiŋ5 鐙 təŋ5 鐲 tsuəʔ7 鐮 liaŋ2 -鑞 laʔ7 锡~ +鑞 laʔ7 锡~ 鑲 ɕiaŋ1 -長 tsʰaŋ2 ~短 -長 tsaŋ3 ~幼 +長 tsʰaŋ2 ~短 +長 tsaŋ3 ~幼 門 məŋ2 閂 suaŋ1 閃 saŋ3 @@ -3242,8 +3243,8 @@ 闖 tsʰuaŋ3 閏 yuŋ6 闲 ɕiaŋ2 -間 tɕiaŋ1 中~ -間 tɕiaŋ5 ~断 +間 tɕiaŋ5 ~断 +間 tɕiaŋ1 中~ 悶 məŋ6 閘 tsa2 閘 tsaʔ7 @@ -3265,16 +3266,16 @@ 陣 tsəŋ6 階 tɕiɛ1 阻 tsuə3 -阿 ə2 ~弥陀佛;~胶 +阿 ə2 ~弥陀佛;~胶 附 fu6 陸 luəʔ7 隴 lyuŋ3 陳 tsʰəŋ2 陘 ɕiŋ2 陋 ləu6 -陌 miɛʔ7 ~生 -降 tɕiaŋ5 下~ -降 ɕiaŋ2 投~ +陌 miɛʔ7 ~生 +降 tɕiaŋ5 下~ +降 ɕiaŋ2 投~ 限 ɕiaŋ6 陝 saŋ3 陛 pi6 @@ -3294,8 +3295,8 @@ 隘 aæ6 障 tsaŋ5 隧 suei2 -難 naŋ6 患~ -難 naŋ2 ~题 +難 naŋ2 ~题 +難 naŋ6 患~ 雀 tɕʰiaʔ7 雁 iaŋ6 雄 ɕyuŋ2 @@ -3327,12 +3328,12 @@ 革 kəʔ7 靪 tiŋ1 靴 ɕyɛ1 -靿 iɑɔ5 鞋~ +靿 iɑɔ5 鞋~ 鞍 aŋ1 -鞘 tɕʰiɑɔ6 剑~ -鞘 sɑɔ1 鞭~ +鞘 tɕʰiɑɔ6 剑~ +鞘 sɑɔ1 鞭~ 鞭 piaŋ1 -韛 paæ6 拉~:拉风箱 +韛 paæ6 拉~:拉风箱 韌 iŋ6 韓 xaŋ2 韭 tɕiəu3 @@ -3368,21 +3369,21 @@ 饥 tɕi1 飩 tʰuŋ2 飯 faŋ6 -飲 iŋ3 ~水 -飲 iŋ5 ~马 +飲 iŋ3 ~水 +飲 iŋ5 ~马 餞 tɕiaŋ6 飾 səʔ7 飽 pɑɔ3 飴 i2 餌 ɚ3 饒 iɑɔ2 -餄 xə2 ~饹 -餎 luə2 饸~ -餃 tɕiaʔ7 蒸~子 -餃 tɕiɑɔ3 ~子 +餄 xə2 ~饹 +餎 luə2 饸~ +餃 tɕiɑɔ3 ~子 +餃 tɕiaʔ7 蒸~子 餅 piŋ3 餓 ə6 -餛 xuŋ2 ~饨 +餛 xuŋ2 ~饨 餡 ɕiaŋ6 館 kuaŋ3 餿 səu1 @@ -3407,7 +3408,7 @@ 駕 tɕia5 罵 ma6 驕 tɕiɑɔ1 -駱 luəʔ7 ~驼 +駱 luəʔ7 ~驼 驗 iaŋ6 騎 tɕʰi2 騙 pʰiaŋ5 @@ -3428,7 +3429,7 @@ 魚 y2 魯 lu3 鮑 pɑɔ6 -鮮 ɕiaŋ1 新~ +鮮 ɕiaŋ1 新~ 鯉 li3 鰣 sɿ2 鯽 tɕiɛʔ7 @@ -3447,41 +3448,41 @@ 鳴 miŋ2 鴉 ia1 鴨 iaʔ7 -鴰 ua1 黑老~ +鴰 ua1 黑老~ 鴿 kəʔ7 鸞 luaŋ2 鴻 xuŋ2 鵝 ə2 鵡 u3 -鵲 tɕʰiaʔ7 喜~ -鵲 tɕʰiɑɔ1 野~子:喜鹊 +鵲 tɕʰiaʔ7 喜~ +鵲 tɕʰiɑɔ1 野~子:喜鹊 鵮 tɕʰiaŋ1 鷂 iɑɔ6 鶴 xəʔ7 鸚 iŋ1 -鷺 lu6 白~ +鷺 lu6 白~ 鷹 iŋ1 鹿 luəʔ7 麝 sə6 麥 miɛʔ7 -麯 tɕʰyɛʔ7 酒~ +麯 tɕʰyɛʔ7 酒~ 麩 fu1 麻 ma2 麾 xuei1 黃 xuaŋ2 黍 su3 -黏 naŋ2 ~住 +黏 naŋ2 ~住 黑 xaʔ7 默 miɛʔ7 -黢 tɕʰyɛʔ7 ~黑 +黢 tɕʰyɛʔ7 ~黑 鼎 tiŋ3 鼓 ku3 鼠 su3 -鼬 iəu6 黄~ +鼬 iəu6 黄~ 齊 tɕʰi2 齒 tsʰɿ3 齦 kʰəŋ3 龍 lyuŋ2 龕 kʰaŋ1 龜 kuei1 -𣭲 yuŋ3 ~毛 +𣭲 yuŋ3 ~毛 diff --git "a/tools/tables/output/\351\225\267\346\263\260.tsv" "b/tools/tables/output/\351\225\267\346\263\260.tsv" index 7c033491..668bf16e 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\225\267\346\263\260.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\225\267\346\263\260.tsv" @@ -1,131 +1,131 @@ #漢字 音標 解釋 □ pi1 拦河坝 -□ pi2 量词,一~蕉:一挂香蕉 +□ pi2 量词,一~蕉:一挂香蕉 □ pʰiʔ7 男子的性交动作,常用作詈语 -□ bi6 沉头~:潜水 -□ ti6 家~:自己 +□ bi6 沉头~:潜水 +□ ti6 家~:自己 □ tʰi3 撕(纸) □ tʰiʔ8 说话 -□ li3 ~la22:淋巴结核 -□ li3 la44-22~:穿山甲 -□ li5 ~捏捏:巧舌如簧 -□ tsi3 手~:戒指 -□ tsi5 ka44-22~:药草编成的袋,带绳子,类似今天的手提袋 +□ li3 ~la22:淋巴结核 +□ li3 la44-22~:穿山甲 +□ li5 ~捏捏:巧舌如簧 +□ tsi3 手~:戒指 +□ tsi5 ka44-22~:药草编成的袋,带绳子,类似今天的手提袋 □ tsʰi1 铺开 -□ tsʰi2 ~疑~疑:(初到陌生环境)忐忑、害怕的样子 +□ tsʰi2 ~疑~疑:(初到陌生环境)忐忑、害怕的样子 □ tsʰiʔ7 头一直低着 □ tsʰiʔ8 螃蟹的一种 -□ si5 惯~:习惯了 +□ si5 惯~:习惯了 □ dzi6 (用手指头)按 □ kʰi2 量词,粒,用于皮肤上的疙瘩或凸起的地方 -□ i3 ~au53:结巴 +□ i3 ~au53:结巴 □ pu6 孵卵 □ pʰu2 量词,堆 -□ pʰu2 量词,一~尿 +□ pʰu2 量词,一~尿 □ pʰu3 迷蒙不清 □ pʰu6 (汤、水)沸腾溢出 □ tu3 顶,抵;顶嘴 □ tu6 用大件重物顶住 □ tu6 把通道、门户堵死 □ tu6 用刺刀捅;戳穿(谎话) -□ tu6 懊~~:心情不好 -□ tuʔ7 ~ku44:打瞌睡 +□ tu6 懊~~:心情不好 +□ tuʔ7 ~ku44:打瞌睡 □ lu1 量词,用于额头的包 □ lu5 用力来回搓 □ tsʰu1 斜 □ tsʰu6 滑倒 -□ su1 浑~:身体,“身躯”的合音 +□ su1 浑~:身体,“身躯”的合音 □ su6 虫蛇在地上爬 -□ ku1 tuʔ31-53~:打瞌睡 +□ ku1 tuʔ31-53~:打瞌睡 □ ku2 用耙子(把谷子)耙成堆 □ ku2 刮鼻子 □ kʰu2 蹲下 -□ kʰu6 骹后~:脚后跟 +□ kʰu6 骹后~:脚后跟 □ hu1 腐,朽 □ hu1 轻轻抚摸伤口 -□ u1 ~liu44tsʰiaŋ21koŋ44tsʰẽ22:闽南民间乐器大鼓吹的五个音调 +□ u1 ~liu44tsʰiaŋ21koŋ44tsʰẽ22:闽南民间乐器大鼓吹的五个音调 □ u5 焐热 □ pʰa1 绕远路 -□ pʰa1 树~仔:树的分枝,带叶子 -□ pʰa1 卵~:阴囊 -□ ba2 ~仔:狸猫 +□ pʰa1 树~仔:树的分枝,带叶子 +□ pʰa1 卵~:阴囊 +□ ba2 ~仔:狸猫 □ ba6 帮别人联系工作 □ baʔ7 肉 □ ta1 干,枯 -□ ta3 ~一e24:哪个 +□ ta3 ~一e24:哪个 □ ta5 罩 -□ ta6 ~家:婆婆 +□ ta6 ~家:婆婆 □ taʔ7 轻拍背部(表示安抚) □ tʰa5 轻轻拨开(柴火) □ tʰaʔ8 叠置 -□ la1 ~lun44-22仔水:温水 -□ la1 ~li53:穿山甲 -□ la6 li53-44~:淋巴结核 +□ la1 ~lun44-22仔水:温水 +□ la1 ~li53:穿山甲 +□ la6 li53-44~:淋巴结核 □ la6 搅拌 -□ la6 吵~~:形容很吵 -□ la6 ~亲情:帮人找对象 +□ la6 吵~~:形容很吵 +□ la6 ~亲情:帮人找对象 □ la6 把东西从深处够出来 -□ la6 ~历:日历 -□ tsa1 ~夫:男人 +□ la6 ~历:日历 +□ tsa1 ~夫:男人 □ tsaʔ7 爸爸 -□ tsʰaʔ7 乱~~:非常凌乱 +□ tsʰaʔ7 乱~~:非常凌乱 □ sa1 把东西一股脑儿抓过来 -□ sa1 耙~:耙子 -□ saʔ8 用白水煮:~一滚 +□ sa1 耙~:耙子 +□ saʔ8 用白水煮:~一滚 □ ka1 蚤:跳蚤 -□ ka1 ~lau22:丢失 -□ ka1 ~ia22:货物抢手 -□ ka1 ~tsi21莎草编成的袋,带绳子,类似今天的手提袋 -□ ka1 ~nŋ24:事情完满 -□ ka1 ~嗽:咳嗽 -□ ka1 ~tsuaʔ2:蟑螂 -□ ka3 摩托~:摩托车 -□ kaʔ7 菜~:专门指芥菜叶和杆 -□ kaʔ7 配给,~插:搭配 +□ ka1 ~lau22:丢失 +□ ka1 ~ia22:货物抢手 +□ ka1 ~tsi21莎草编成的袋,带绳子,类似今天的手提袋 +□ ka1 ~nŋ24:事情完满 +□ ka1 ~嗽:咳嗽 +□ ka1 ~tsuaʔ2:蟑螂 +□ ka3 摩托~:摩托车 +□ kaʔ7 菜~:专门指芥菜叶和杆 +□ kaʔ7 配给,~插:搭配 □ kaʔ7 捆灌木;绑脚手架 □ kaʔ7 盖被子 -□ kaʔ7 ~石膏:打石膏 +□ kaʔ7 ~石膏:打石膏 □ kaʔ7 差遣,仰仗 -□ kaʔ7 表反问,~有:哪有 -□ kaʔ7 ~意:喜欢;~su44:合身 -□ kaʔ7 和,我~你 -□ kaʔ7 翼~:翅膀 -□ kaʔ7 ~仔:背心 -□ kʰa1 ~川:屁股 -□ kʰa1 量词,一~箱仔 -□ kʰa1 拍~tsʰiu21:打喷嚏 +□ kaʔ7 表反问,~有:哪有 +□ kaʔ7 ~意:喜欢;~su44:合身 +□ kaʔ7 和,我~你 +□ kaʔ7 翼~:翅膀 +□ kaʔ7 ~仔:背心 +□ kʰa1 ~川:屁股 +□ kʰa1 量词,一~箱仔 +□ kʰa1 拍~tsʰiu21:打喷嚏 □ kʰa6 嘴边沾着东西没擦干净 □ kʰaʔ7 鱼篓 □ ha1 眼睛睁不开犯困的样子 -□ ha2 ~hue44:眼皮睁不开,直打架 +□ ha2 ~hue44:眼皮睁不开,直打架 □ ha6 系皮带的动作 □ a6 表选择连词 □ lia6 长度单位,手掌张开的长度 -□ liaʔ7 ~tsʰiã44:长倒刺 +□ liaʔ7 ~tsʰiã44:长倒刺 □ liaʔ7 (桌子、墙壁等)塌落一角 □ tsia1 这里 -□ dzia6 恁~:詈语,相当于“你妈” +□ dzia6 恁~:詈语,相当于“你妈” □ kia1 高举 □ kia6 台阶 □ kʰia1 诬赖 -□ kʰia1 私~镭:私房钱 -□ ɡia2 ~~:长腿蜘蛛 -□ ɡia2 ham21-53~~:吹牛,不实在 +□ kʰia1 私~镭:私房钱 +□ ɡia2 ~~:长腿蜘蛛 +□ ɡia2 ham21-53~~:吹牛,不实在 □ ɡiaʔ7 挟菜 -□ hia1 瓠~:舀水的勺子 +□ hia1 瓠~:舀水的勺子 □ hia1 那里 □ ia3 婴儿溢奶 □ ia3 鸡鸭进食到处洒的样子 □ ia6 妈妈 □ ia6 扬,洒,到处掉 -□ iaʔ8 ka44-22~:货物抢手 -□ iaʔ8 尾~:蝴蝶 +□ iaʔ8 ka44-22~:货物抢手 +□ iaʔ8 尾~:蝴蝶 □ pua6 跌 □ pʰua6 勾肩搭背 -□ pʰua6 ~巾:围巾 -□ tua1 卵~:母鸡腹中的软壳卵 +□ pʰua6 ~巾:围巾 +□ tua1 卵~:母鸡腹中的软壳卵 □ tua2 用舌头分离出口中骨渣 -□ tʰua5 tʰŋ24-22~:繁殖 +□ tʰua5 tʰŋ24-22~:繁殖 □ tʰua6 漂洗 □ tʰua6 把脏东西带到屋里 □ tʰuaʔ7 拉开(抽屉、推拉门);磨地瓜粉 @@ -133,47 +133,47 @@ □ luaʔ7 打架,较量 □ tsua2 谁 □ tsua6 趟 -□ tsua6 走~:走样,变形 -□ tsuaʔ8 ka44-22~:蟑螂 -□ tsʰua6 偷~尿:尿床 +□ tsua6 走~:走样,变形 +□ tsuaʔ8 ka44-22~:蟑螂 +□ tsʰua6 偷~尿:尿床 □ tsʰua6 (直线)歪了 □ tsʰuaʔ7 颤抖 □ sua3 挪动 □ suaʔ7 在食物中加入盐、粉、面等 □ suaʔ7 栖息 -□ kua3 一~仔:一点儿 +□ kua3 一~仔:一点儿 □ kʰua5 放置 -□ hua5 ~风:小孩胃口不好 -□ hua6 大~行:大步走 -□ hua6 tsak31~:做事严谨 +□ hua5 ~风:小孩胃口不好 +□ hua6 大~行:大步走 +□ hua6 tsak31~:做事严谨 □ huaʔ7 使刀芒更锋利 □ pʰo5 口感松,不紧实 -□ tʰo2 tʰik31-44~:玩儿 -□ tʰo6 tʰian44-22~~:答非所问,不知所云;办错事 +□ tʰo2 tʰik31-44~:玩儿 +□ tʰo6 tʰian44-22~~:答非所问,不知所云;办错事 □ lo2 液体浑浊 -□ lo3 o44-22~:夸奖筊~:筲箕 +□ lo3 o44-22~:夸奖筊~:筲箕 □ lo5 个子高 -□ lo5 沃~雨:淋着雨 -□ lo5 ~前年:大前年 +□ lo5 沃~雨:淋着雨 +□ lo5 ~前年:大前年 □ lo6 眼珠浑浊 -□ lo6 座,一~大厝 -□ lo6 ~kʰẽ22:久而不愈的咳嗽 -□ loʔ8 ta53-44~仔:哪里 -□ tso1 着鸡~:发鸡瘟 +□ lo6 座,一~大厝 +□ lo6 ~kʰẽ22:久而不愈的咳嗽 +□ loʔ8 ta53-44~仔:哪里 +□ tso1 着鸡~:发鸡瘟 □ tso6 四处奔波 □ tsʰo1 腥味 □ so2 做事拖拉;逛街 □ soʔ7 吸食(鸦片、烟等) □ ko2 搅拌均匀 -□ ko6 鱼~仔:钓鱼竿 -□ o1 ~lo53:夸奖 -□ o1 月围~:月晕 +□ ko6 鱼~仔:钓鱼竿 +□ o1 ~lo53:夸奖 +□ o1 月围~:月晕 □ o6 哄孩子睡觉 □ pio1 嬉戏打闹 □ tioʔ7 抽,拽 □ tsioʔ7 将木柴从中横向砍断 □ tsʰio1 神气,嚣张 -□ kio2 烂~~:烂稀稀 +□ kio2 烂~~:烂稀稀 □ kio2 糊上浆糊、药膏 □ kʰioʔ7 捡,拾 □ io1 养育 @@ -185,45 +185,45 @@ □ peʔ7 往上攀爬 □ pʰe5 包袱;量词 □ pʰe5 从下面接住 -□ be2 ~膏:麦芽糖 -□ be3 ~iaʔ2-21仔:蝴蝶 -□ te1 沙~,新 +□ be2 ~膏:麦芽糖 +□ be3 ~iaʔ2-21仔:蝴蝶 +□ te1 沙~,新 □ teʔ8 重物下压 -□ teʔ8 ~惊:压惊 +□ teʔ8 ~惊:压惊 □ tʰe1 躺着;斜靠 -□ tʰeʔ7 拆腹~:脱得精光 +□ tʰeʔ7 拆腹~:脱得精光 □ le1 树木的分支 -□ tse5 狡~:爱占便宜,不讲理,难缠 -□ tse6 ~过冬:感叹悲剧本不该发生 +□ tse5 狡~:爱占便宜,不讲理,难缠 +□ tse6 ~过冬:感叹悲剧本不该发生 □ tseʔ7 最近开始,“即下”的合音 □ tsʰe6 赔别人财物 □ tsʰe6 突然间(山崩,下大雨);布条、屋顶等支撑不住垂下来 □ se2 下巴赘肉 -□ se2 颔~:口水巾 +□ se2 颔~:口水巾 □ se5 用力甩 □ se6 下垂的样子 □ seʔ8 旋转,绕,逛(街) -□ ke1 ~lau22:丢失 +□ ke1 ~lau22:丢失 □ ke6 低 □ kʰe2 关系不那么融洽 □ kʰe2 卡住,出不来 □ ɡe1 做工精致、小巧,设计精良 □ ɡe5 量词,块 -□ ɡe6 有~:会撒娇 +□ ɡe6 有~:会撒娇 □ e2 相当于普通话的“的”;量词,个 □ e6 干呕 -□ e6 有~:有甜头 -□ pue1 竹~:竹片 +□ e6 有~:有甜头 +□ pue1 竹~:竹片 □ pue3 胜任 -□ pue3 ~会:澄清误解 -□ pue3 ~食:赚钱谋生 +□ pue3 ~会:澄清误解 +□ pue3 ~食:赚钱谋生 □ pue3 关系亲密 □ pʰue1 信 -□ pʰue3 喙~:脸颊 +□ pʰue3 喙~:脸颊 □ pʰue5 吐(痰) □ pʰue5 碎片 □ pʰue6 泡沫 -□ bue2 ~花猫:骂女孩子行为不够淑女 +□ bue2 ~花猫:骂女孩子行为不够淑女 □ bue6 善良 □ bue6 不会,“m22-21解”的合音 □ bueʔ7 要 @@ -233,35 +233,35 @@ □ lue5 拭擦 □ lue5 哭泣 □ lue6 脸朝地摔倒 -□ lue6 ~鱼:乌鱼 -□ lue6 粟~:晒谷子的工具 -□ tsue5 鱼~仔:疣 +□ lue6 ~鱼:乌鱼 +□ lue6 粟~:晒谷子的工具 +□ tsue5 鱼~仔:疣 □ tsue6 多 □ tsue6 切肉 -□ tsʰue5 鼎~:刷锅的工具 +□ tsʰue5 鼎~:刷锅的工具 □ tsʰue6 找 -□ sue2 tom21-53~:垂头丧气 +□ sue2 tom21-53~:垂头丧气 □ dzue2 搓,揉 □ kue6 用力掰开(四肢);骗钱 -□ kue6 tsiŋ24-22~:中邪;莫名其妙 -□ kueʔ7 量词,一~豆荚 -□ kueʔ7 ~下空:腋下 +□ kue6 tsiŋ24-22~:中邪;莫名其妙 +□ kueʔ7 量词,一~豆荚 +□ kueʔ7 ~下空:腋下 □ kʰue5 啃(甘蔗) □ kʰueʔ7 挤,压,榨 -□ kʰueʔ7 ~信:稀有 +□ kʰueʔ7 ~信:稀有 □ kʰueʔ7 量词,盒 □ kʰueʔ7 闭眼睛 □ kʰueʔ8 勾芡 -□ hue2 ~南:夏初潮湿的天气 +□ hue2 ~南:夏初潮湿的天气 □ ue1 磨磨;磨蹭 □ ueʔ7 用手指刮脸 □ tiu1 用于人名 -□ tiu6 ~~叫:伤口刺痛的感觉 +□ tiu6 ~~叫:伤口刺痛的感觉 □ liu1 细屑到处掉 -□ liu1 u44-22~tsʰiaŋ21koŋ44tsʰẽ22:闽南民间乐器大鼓吹的五个音调 +□ liu1 u44-22~tsʰiaŋ21koŋ44tsʰẽ22:闽南民间乐器大鼓吹的五个音调 □ liu5 (帽子)挂在脖子上或墙上 -□ tsiu1 目~:眼睛 -□ tsʰiu5 拍骹~:打喷嚏 +□ tsiu1 目~:眼睛 +□ tsʰiu5 拍骹~:打喷嚏 □ tsʰiu6 把茅草耙成堆 □ dziu2 擦拭 □ kiu1 缩回 @@ -271,66 +271,66 @@ □ hiu5 甩(手);荡秋千 □ bui1 眼睛小 □ tʰui2 钝 -□ tʰui2 重~~:很重 +□ tʰui2 重~~:很重 □ tʰui6 拖拉 -□ tʰui6 拖~:拖累 +□ tʰui6 拖~:拖累 □ lui2 揉眼睛 □ lui3 量词,朵 □ lui6 用滑轮吊起 -□ tsui1 古~:小孩可爱 -□ tsui1 ~头:砍头 +□ tsui1 古~:小孩可爱 +□ tsui1 ~头:砍头 □ tsui2 来回切割 -□ tsʰui1 ~tsʰiau24:来回推敲、商讨 +□ tsʰui1 ~tsʰiau24:来回推敲、商讨 □ sui3 女性漂亮 □ hui1 带线的收丝器 □ hui2 瓷,陶 □ ui1 胎盘 □ pai2 每 -□ bai1 tsi44-22~:女阴 -□ bai3 ~侬:坏人 +□ bai1 tsi44-22~:女阴 +□ bai3 ~侬:坏人 □ tai2 埋 □ tai2 家禽身上的小虫子 □ tai5 居住 -□ tai6 ~仔:小米谷子 -□ tai6 ~志:事情 -□ tai6 可怜~:可怜 +□ tai6 ~仔:小米谷子 +□ tai6 ~志:事情 +□ tai6 可怜~:可怜 □ tʰai2 杀 -□ tʰai3 番~~:小孩不讲理 -□ tʰai3 ~哥:肮脏 +□ tʰai3 番~~:小孩不讲理 +□ tʰai3 ~哥:肮脏 □ tʰai5 别 -□ tsai5 好kai44-22~:幸亏 -□ tsʰai3 无~:可惜 +□ tsai5 好kai44-22~:幸亏 +□ tsʰai3 无~:可惜 □ tsʰai6 用力撞击、捶打 □ sai3 很,程度副词 -□ kai1 好~tsai21:幸亏 +□ kai1 好~tsai21:幸亏 □ hai1 巨大 -□ peu1 tsa44-22~:男人 +□ peu1 tsa44-22~:男人 □ peu1 木头腐朽 □ peu2 衣服下摆 -□ peu2 豆~:干豆豉 +□ peu2 豆~:干豆豉 □ peu3 干巴 □ peu6 咀嚼 □ beu3 老婆 □ teu5 把字帖放在纸下临摹 □ seu2 到处逛 -□ kʰeu1 目~:眼眶 +□ kʰeu1 目~:眼眶 □ kʰeu2 粘在一起 □ heu2 捞 □ eu3 挖 □ tuai5 住 -□ kʰuai2 重~~:很重 -□ pau2 假~e:赝品 -□ pau6 懊~~:形容人脾气暴躁 -□ pʰau1 pʰin44-22~:薜荔 -□ pʰau6 鱼~:鱼鳔 -□ bau6 ~尾:包圆儿 -□ lau3 ~仔:骗子 -□ lau5 ~泻:严重的腹泻 -□ lau5 ~胎:流产 -□ lau5 ~气:出洋相 -□ tsau2 ~~死:恐吓、威胁 -□ tsau3 ~仔:女儿 -□ tsʰau6 ~~念:唠叨 +□ kʰuai2 重~~:很重 +□ pau2 假~e:赝品 +□ pau6 懊~~:形容人脾气暴躁 +□ pʰau1 pʰin44-22~:薜荔 +□ pʰau6 鱼~:鱼鳔 +□ bau6 ~尾:包圆儿 +□ lau3 ~仔:骗子 +□ lau5 ~泻:严重的腹泻 +□ lau5 ~胎:流产 +□ lau5 ~气:出洋相 +□ tsau2 ~~死:恐吓、威胁 +□ tsau3 ~仔:女儿 +□ tsʰau6 ~~念:唠叨 □ sau1 不实 □ kauʔ7 食物不新鲜 □ kauʔ7 卷起包馅的动作 @@ -338,12 +338,12 @@ □ kʰau5 哭 □ ɡau2 能干 □ hau1 物体表面不光滑 -□ hau1 ~sau44:说话言过其实 -□ au3 i53-44~:结巴 +□ hau1 ~sau44:说话言过其实 +□ au3 i53-44~:结巴 □ au5 木头开始腐朽 -□ tiau1 ~功:故意 -□ tiau2 牛~:牛栏 -□ liau2 椅~仔:长凳 +□ tiau1 ~功:故意 +□ tiau2 牛~:牛栏 +□ liau2 椅~仔:长凳 □ tsiau1 瞄准 □ tsiau2 齐,全 □ tsiau2 搅拌均匀 @@ -352,7 +352,7 @@ □ siau2 精液 □ dziau2 皮皱 □ dziau5 抓,挠 -□ kiau3 赌博;~骹:牌友 +□ kiau3 赌博;~骹:牌友 □ kiau6 撬开 □ kiau6 用脏话骂人 □ kʰiau1 翘脚 @@ -365,49 +365,49 @@ □ m̩3 伯母 □ m̩6 否定词,不要 □ tim6 隔水蒸 -□ tʰim1 阴~:阴沉,有心计 +□ tʰim1 阴~:阴沉,有心计 □ tʰim5 点头 -□ lim3 ~~仔:勉强足够 +□ lim3 ~~仔:勉强足够 □ tsim1 亲吻 □ tsim2 螃蟹 □ tsʰim3 试探着迈步 □ sim5 轻轻抖动 -□ sim6 ~定:慎重 -□ dzim6 ~仔:婶婶 +□ sim6 ~定:慎重 +□ dzim6 ~仔:婶婶 □ kim1 瞪眼睛 □ tam1 尝一小口 □ tam2 潮湿 □ tam5 人老而衰 -□ tam6 ~~仔:慢慢地 -□ tam6 ~sam53-44仔:尝一尝 +□ tam6 ~~仔:慢慢地 +□ tam6 ~sam53-44仔:尝一尝 □ lam1 披(外套) □ lam3 体弱;物品不牢固 -□ tsam2 拍~:劝架 +□ tsam2 拍~:劝架 □ tsam5 用力踹;踩 □ tsʰam2 用刀刺 □ sam3 撒粉 -□ sam3 滥~:胡乱 -□ sam3 tam22-21~仔:尝一尝 +□ sam3 滥~:胡乱 +□ sam3 tam22-21~仔:尝一尝 □ sam5 披头散发的样子 -□ kam1 ~笼仔:竹篓 +□ kam1 ~笼仔:竹篓 □ kam3 培土 -□ kʰam1 ~嗽:咳嗽 +□ kʰam1 ~嗽:咳嗽 □ kʰam3 傻 -□ kʰam3 胸~仔:胸口 -□ kʰam5 量词,一~kia22-21仔:一级台阶 -□ kʰam5 ~瓯:带盖的茶杯 +□ kʰam3 胸~仔:胸口 +□ kʰam5 量词,一~kia22-21仔:一级台阶 +□ kʰam5 ~瓯:带盖的茶杯 □ kʰam5 (额头、山壁等)突出 □ ɡam6 呆,不精明 -□ ham1 ~慢:不灵活 +□ ham1 ~慢:不灵活 □ ham1 (甘蔗的)节 □ ham5 浮肿;说大话 -□ ham6 和:我~你;连(⋯⋯都⋯⋯) +□ ham6 和:我~你;连(⋯⋯都⋯⋯) □ ham6 hua21-53ham22:打哈欠 □ am1 替儿女带孩子 -□ am2 ~洞:涵洞 +□ am2 ~洞:涵洞 □ tiam1 案板 □ tiam1 硌脚 -□ tʰiam3 ~头:很累 +□ tʰiam3 ~头:很累 □ tʰiam6 陷入泥潭里 □ liam1 躲藏 □ liam1 蹑脚走 @@ -415,180 +415,180 @@ □ tsʰiam3 用叉子叉 □ siam1 偷窥 □ siam2 搂抱 -□ hiam1 臭屎~:特别臭 +□ hiam1 臭屎~:特别臭 □ hiam5 放牛,放羊 -□ tom5 ~sue24:垂头丧气 +□ tom5 ~sue24:垂头丧气 □ lom3 软 -□ lom3 ~仔塍:烂泥田 -□ som2 一大~:大洞;事办砸了 -□ som3 ~仔:烂泥坑 +□ lom3 ~仔塍:烂泥田 +□ som2 一大~:大洞;事办砸了 +□ som3 ~仔:烂泥坑 □ som6 禾苗密集 -□ pin5 虱~:篦梳 -□ pʰin1 ~pʰau44:薜荔 +□ pin5 虱~:篦梳 +□ pʰin1 ~pʰau44:薜荔 □ pʰin2 头晕 -□ pʰin6 ~pʰãi22-21pʰãi22:随身事物太多狼狈的样子 -□ tin3 ~动:动弹 +□ pʰin6 ~pʰãi22-21pʰãi22:随身事物太多狼狈的样子 +□ tin3 ~动:动弹 □ tʰin2 倒水 -□ lin1 圆~~:很圆 +□ lin1 圆~~:很圆 □ lin3 你们 -□ lin5 蚝仔~:海蛎抓地瓜粉煮汤 +□ lin5 蚝仔~:海蛎抓地瓜粉煮汤 □ kin2 把水沥干 -□ ɡin2 pan53-44~:翻白眼 +□ ɡin2 pan53-44~:翻白眼 □ hin2 晕 □ in1 他们 □ in5 回应,回答 □ pun2 吹(气) □ pʰun1 泔水 □ pʰun3 踩脏 -□ bun3 ~仔:人名 -□ tun3 石~:柱下石 -□ tʰun1 温~:邋里邋遢 +□ bun3 ~仔:人名 +□ tun3 石~:柱下石 +□ tʰun1 温~:邋里邋遢 □ tʰun2 严重褪色 □ tʰun3 农作物被牲畜糟蹋 □ tʰun6 用土填(池、坑等) □ lun5 拖拉 -□ lun6 山~:山峦 +□ lun6 山~:山峦 □ tsun5 发抖 -□ tsun6 ~办:故意让事情往坏的方向发展 +□ tsun6 ~办:故意让事情往坏的方向发展 □ tsʰun6 拧干 -□ sun2 重~:双眼皮 +□ sun2 重~:双眼皮 □ kun2 长时间煮 -□ kun3 颔~:脖子 +□ kun3 颔~:脖子 □ hun2 纹路 □ hun2 失去知觉 -□ hun6 ~衫:衬衫 -□ un1 火~仔:烧火用的茅草团 +□ hun6 ~衫:衬衫 +□ un1 火~仔:烧火用的茅草团 □ un2 水坝 □ un5 蘸 □ pan1 量词,畦 □ pan3 翻,翻炒 □ tan1 碰撞并产生外伤 -□ tan2 ~雷:打雷 +□ tan2 ~雷:打雷 □ tan3 砍 -□ tan6 户~:门槛 +□ tan6 户~:门槛 □ tan6 粥稠 -□ tʰan3 ~直:直直地躺着 +□ tʰan3 ~直:直直地躺着 □ lan1 手茧 □ lan2 量词,行 □ lan3 咱们 -□ tsan5 量词,一~kia22-21仔:一级台阶 +□ tsan5 量词,一~kia22-21仔:一级台阶 □ tsʰan1 呻吟 □ tsʰan3 掸 -□ kan3 查某~:婢女 +□ kan3 查某~:婢女 □ kan6 撑 □ kʰan1 宴请中喝酒、饮料等 □ kʰan5 盖住 □ ɡan5 天气极冷 □ han6 杀猪、做粿分给大家的风俗 -□ an1 ~nẽ44:这样,那样 +□ an1 ~nẽ44:这样,那样 □ an2 紧,“松”之反 □ lian3 使转圈 -□ lian3 m22-21~:不用 +□ lian3 m22-21~:不用 □ tsian6 顽皮好动 □ tsʰian2 事情进展缓慢 □ tsʰian2 推辞 □ sian1 铁锈 □ sian6 累 □ kian1 凝冻 -□ kʰian1 门~:门环 +□ kʰian1 门~:门环 □ kʰian5 热油爆炒 □ ɡian5 喜欢到上瘾 □ hian3 晃,不稳 -□ hian5 臭~:膻 -□ ian2 顶~:上一辈 +□ hian5 臭~:膻 +□ ian2 顶~:上一辈 □ tʰuan5 焙草成灰制中药 □ tsʰuan5 气味冲;风头盛 □ suan6 打洞 -□ suan6 ~石:钻石 +□ suan6 ~石:钻石 □ dzuan3 用手指搓碎 □ ɡuan3 我们 □ huan1 不可理喻 -□ mŋ3 交~:断肠草 +□ mŋ3 交~:断肠草 □ tŋ2 量词,段 -□ tʰŋ2 ~tʰua21:繁殖 +□ tʰŋ2 ~tʰua21:繁殖 □ tʰŋ5 脱衣服;蜕皮 □ tʰŋ6 熥 -□ tʰŋ6 大~:人个子大;树干直径粗 +□ tʰŋ6 大~:人个子大;树干直径粗 □ nŋ1 穿过(袖管) □ nŋ5 从洞里穿出来 □ tsŋ2 知识全面 □ tsŋ6 舔 □ tsʰŋ1 小洞 -□ tsʰŋ1 骹~:屁股 +□ tsʰŋ1 骹~:屁股 □ sŋ3 损坏 □ hŋ3 表示生气,不以为然 □ ŋ̍1 遮住眼睛 □ ŋ̍3 袖子 □ ŋ̍3 抱走 □ ŋ̍5 盼望 -□ ŋ̍5 ~断断:形容人不爱说话 -□ tsiŋ2 ~kue22:中邪;莫名其妙 +□ ŋ̍5 ~断断:形容人不爱说话 +□ tsiŋ2 ~kue22:中邪;莫名其妙 □ tsʰiŋ2 挖墓的铲子 -□ tsʰiŋ5 ~鼻:擤鼻涕 +□ tsʰiŋ5 ~鼻:擤鼻涕 □ tsʰiŋ5 地瓜、芋头等放在水中煮熟 □ tsʰiŋ6 穿衣 -□ siŋ6 成~:过分宠爱 +□ siŋ6 成~:过分宠爱 □ kʰiŋ2 收拾干净 -□ hiŋ2 鸭~仔:公水鸭 +□ hiŋ2 鸭~仔:公水鸭 □ pʰaŋ2 双手端 □ baŋ2 不要,别,“m22-21haŋ44”的合音 -□ baŋ6 ~莉:茉莉花 -□ tʰaŋ2 ~杖:哭丧棒 +□ baŋ6 ~莉:茉莉花 +□ tʰaŋ2 ~杖:哭丧棒 □ tʰaŋ5 通往 □ tʰaŋ6 (肚子)腆 -□ laŋ1 火~:手炉,外层竹篾,里层陶瓷,内装火炭 +□ laŋ1 火~:手炉,外层竹篾,里层陶瓷,内装火炭 □ laŋ3 穿起裤子的动作 □ laŋ5 空出空位 -□ laŋ6 箸~:筷笼 -□ tsaŋ1 ~(仔)影:知道 -□ tsaŋ1 大~:槽牙 +□ laŋ6 箸~:筷笼 +□ tsaŋ1 ~(仔)影:知道 +□ tsaŋ1 大~:槽牙 □ tsaŋ2 量词,棵 □ tsaŋ2 昨天,“昨昏”的合音 -□ tsaŋ3 菜~(仔):萝卜缨 -□ tsʰaŋ2 ~ik2:冲澡 +□ tsaŋ3 菜~(仔):萝卜缨 +□ tsʰaŋ2 ~ik2:冲澡 □ tsʰaŋ5 (头发,草)等向上支起 □ kaŋ1 一整个 □ kaŋ1 把人,给人,“共侬”的合音 □ kaŋ3 雄性家畜 -□ kaŋ5 石~:山涧里的蛙,色泽灰暗,有滋阴清火功效 +□ kaŋ5 石~:山涧里的蛙,色泽灰暗,有滋阴清火功效 □ kaŋ6 相同 □ kʰaŋ5 用拇指和食指掐 □ haŋ1 行,允许 □ haŋ3 恐吓 -□ haŋ6 火~:仙人掌 -□ aŋ6 ~~:喝酒后头昏脑涨的感觉 +□ haŋ6 火~:仙人掌 +□ aŋ6 ~~:喝酒后头昏脑涨的感觉 □ liaŋ5 慢性子 □ tsʰiaŋ2 推辞 -□ tsʰiaŋ5 u44-22liu44~koŋ44tsʰẽ22:闽南民间乐器大鼓吹的五个音调 -□ kʰiaŋ1 ~~叫:人有本事;东西质地好 +□ tsʰiaŋ5 u44-22liu44~koŋ44tsʰẽ22:闽南民间乐器大鼓吹的五个音调 +□ kʰiaŋ1 ~~叫:人有本事;东西质地好 □ kʰiaŋ3 讨价还价 □ kʰiaŋ5 能干 □ pʰoŋ5 鼓起,膨胀 □ boŋ1 摸 -□ boŋ1 暗~~:非常暗 -□ boŋ2 siam22-21~:健忘 +□ boŋ1 暗~~:非常暗 +□ boŋ2 siam22-21~:健忘 □ boŋ3 姑且;还行 -□ tʰoŋ1 tʰin44-22~~:水潺潺声 +□ tʰoŋ1 tʰin44-22~~:水潺潺声 □ tʰoŋ3 凸出来 -□ tʰoŋ6 tʰin44-22~~:金属互相碰撞的声音 +□ tʰoŋ6 tʰin44-22~~:金属互相碰撞的声音 □ tʰoŋ6 拖拉,磨蹭 -□ loŋ1 手~:衣服手臂部分;套进去 +□ loŋ1 手~:衣服手臂部分;套进去 □ loŋ5 撞 □ tsʰoŋ5 为难,捉弄 □ soŋ2 土气 -□ soŋ6 直loŋ22-21~:直;~爽 -□ koŋ1 u44-22liu44tsʰiaŋ21~tsʰẽ22:闽南民间乐器大鼓吹的五个音调 +□ soŋ6 直loŋ22-21~:直;~爽 +□ koŋ1 u44-22liu44tsʰiaŋ21~tsʰẽ22:闽南民间乐器大鼓吹的五个音调 □ koŋ3 筒状物 □ koŋ5 敲打,撞击 -□ kʰoŋ1 ~憨~憨:脑子发晕;傻 -□ kʰoŋ5 墓~:墓穴 -□ kʰoŋ5 ~~叫:吵;脑袋发懵 +□ kʰoŋ1 ~憨~憨:脑子发晕;傻 +□ kʰoŋ5 墓~:墓穴 +□ kʰoŋ5 ~~叫:吵;脑袋发懵 □ kʰoŋ5 熬到烂 □ lioŋ5 睡时踢被子 -□ tsʰioŋ1 ~直行:直行 +□ tsʰioŋ1 ~直行:直行 □ kioŋ3 用支架撑开 -□ mĩ2 临~时:临到事发时 -□ mĩ6 量词,一~柑仔,一~虾仁 +□ mĩ2 临~时:临到事发时 +□ mĩ6 量词,一~柑仔,一~虾仁 □ tĩ6 满 □ tʰĩ6 缝衣服 □ nĩ1 拈起 @@ -596,53 +596,53 @@ □ tsĩ1 榨油 □ tsĩ1 楔子;楔进去 □ tsʰĩ5 用手指按压 -□ sĩ2 橄榄~:咸橄榄 -□ kĩ1 黄~:栀子花 +□ sĩ2 橄榄~:咸橄榄 +□ kĩ1 黄~:栀子花 □ kʰĩ2 抓住,缠住 -□ hĩ2 ~机:织布机 +□ hĩ2 ~机:织布机 □ hĩ5 扔掉 -□ hĩ5 荡荡~:晃荡的样子 +□ hĩ5 荡荡~:晃荡的样子 □ ĩ3 嫩芽 -□ ĩ5 ~õ21:口角 -□ ĩ5 正~:真的 +□ ĩ5 ~õ21:口角 +□ ĩ5 正~:真的 □ pʰã5 空,不扎实 -□ tã2 插话;重~:出差错 +□ tã2 插话;重~:出差错 □ tʰã3 手承物 -□ nã1 a-44~如今 +□ nã1 a-44~如今 □ nã6 挨近火而被烧 -□ nã6 m22-21~:不止 -□ nã6 ~是:如果 -□ nãʔ7 闪~:闪电 +□ nã6 m22-21~:不止 +□ nã6 ~是:如果 +□ nãʔ7 闪~:闪电 □ tsã2 舀(米、花生等颗粒状物) □ sã3 什么 □ kã2 随身带很多东西 □ kã2 帮别人抚养孩子 -□ hã6 ~~仔:门虚掩的样子 -□ hã6 hĩ44-22hĩ44~~:支支吾吾,敷衍了事 +□ hã6 ~~仔:门虚掩的样子 +□ hã6 hĩ44-22hĩ44~~:支支吾吾,敷衍了事 □ ŋã2 庇护,保护 □ ŋã5 弯腰 □ piã1 用力扔出去 □ piã5 猛力推人 □ piã5 打扫卫生 -□ pʰiã1 大~:身材魁梧 +□ pʰiã1 大~:身材魁梧 □ pʰiã2 冥顽不化 □ pʰiã3 量词,片 □ tiã2 院子 □ niã6 量词,用于长的伤痕 -□ niã6 nã22-21~:而已 +□ niã6 nã22-21~:而已 □ tsiã3 味道淡 -□ tsiã3 hiaʔ2-21~:额头 +□ tsiã3 hiaʔ2-21~:额头 □ tsʰiã1 指甲周围的肉刺 □ tsʰiã5 雇佣 □ siã2 引诱 -□ siã2 ~siŋ22:溺爱 -□ kiã2 hia44-22~捞鱼工具上系网兜的铁框 +□ siã2 ~siŋ22:溺爱 +□ kiã2 hia44-22~捞鱼工具上系网兜的铁框 □ hiã1 味道冲 □ hiã5 踩空;不平衡而晃 -□ hiãʔ7 搭~:吓了一跳 +□ hiãʔ7 搭~:吓了一跳 □ hiãʔ7 手挎衣服 -□ iã3 ~目:醒目 -□ iã6 ~~飞:四散飞起的样子 +□ iã3 ~目:醒目 +□ iã6 ~~飞:四散飞起的样子 □ puã6 用手扫掉衣物上的灰尘 □ muã1 披上衣服 □ tʰuã3 用手指关节敲头 @@ -651,30 +651,30 @@ □ nuã3 搓,揉 □ nuã5 踩踏、蹂躏;在地上打滚 □ nuã6 口水 -□ kʰuã5 ~活:轻松快乐 +□ kʰuã5 ~活:轻松快乐 □ põ2 延伸,扩大 □ mõ1 做事不规矩 -□ mõ1 脆骹~:烧火用的茅草,芯可抽出 -□ mõ2 ~神:神经病 +□ mõ1 脆骹~:烧火用的茅草,芯可抽出 +□ mõ2 ~神:神经病 □ mõʔ7 静静地躲起来 □ tõ1 侦查,跟踪,逮 □ nõ2 竹子青皮底下那层白色的皮 □ tsõ2 苍蝇沾着 -□ sõ2 笼~:蒸屉 -□ sõ3 kʰian21-53~:消灾止煞的仪式 -□ hõ1 馍~:馒头 -□ hõ2 pun24-22~:一种芋,个大,口感松脆 -□ õ3 树~:树荫 +□ sõ2 笼~:蒸屉 +□ sõ3 kʰian21-53~:消灾止煞的仪式 +□ hõ1 馍~:馒头 +□ hõ2 pun24-22~:一种芋,个大,口感松脆 +□ õ3 树~:树荫 □ õ5 争执,口角 □ niõ6 大秤 -□ tsiõ6 头~仔:头胎 +□ tsiõ6 头~仔:头胎 □ tsʰiõ2 鱼跃出于水 □ tsʰiõ5 超过 □ siõ2 牙垢 -□ kʰiõ3 齿~~:说话不稳重;话不易理解 +□ kʰiõ3 齿~~:说话不稳重;话不易理解 □ pẽ1 抓;扳 □ pʰẽ1 占便宜 -□ pʰẽ6 喘pʰi22-21~:喘得厉害 +□ pʰẽ6 喘pʰi22-21~:喘得厉害 □ mẽ1 手抓 □ tẽ1 硬给撑开 □ tẽ2 箍木桶 @@ -684,48 +684,48 @@ □ tẽ6 掐紧(脖子) □ tʰẽ5 用手指撑开(眼皮) □ tʰẽʔ7 撑起 -□ nẽ1 nĩ44-22~:做事磨蹭 -□ nẽ1 an44~:这样,那样 +□ nẽ1 nĩ44-22~:做事磨蹭 +□ nẽ1 an44~:这样,那样 □ nẽ2 晾衣服 □ nẽ5 踮起脚尖 □ nẽʔ7 眼睛使劲睁大 □ tsẽ5 争论 -□ tsʰẽ6 u44-22liu44tsʰiaŋ21koŋ44~:闽南民间乐器大鼓吹的五个音调 -□ kẽ2 koŋ21-21~:蒸年糕夹生 -□ kẽ5 算盘~:算盘棍子 +□ tsʰẽ6 u44-22liu44tsʰiaŋ21koŋ44~:闽南民间乐器大鼓吹的五个音调 +□ kẽ2 koŋ21-21~:蒸年糕夹生 +□ kẽ5 算盘~:算盘棍子 □ kẽʔ7 噎 □ kʰẽʔ7 咳嗽 □ hẽ6 放置 -□ ŋuẽ6 塍~:螃蟹的统称 -□ pʰãi3 ~囝:浪荡子 -□ pʰãi6 pʰin22-21~~:随身事物太多狼狈的样子 -□ mãi3 ~指仔:小指头 -□ ãi1 ~~呻:无病呻吟 -□ ŋãi1 ~玉仔:薜荔制成的类似果冻的食品 -□ ŋãi1 ĩ44-22~~:弦乐的声音 +□ ŋuẽ6 塍~:螃蟹的统称 +□ pʰãi3 ~囝:浪荡子 +□ pʰãi6 pʰin22-21~~:随身事物太多狼狈的样子 +□ mãi3 ~指仔:小指头 +□ ãi1 ~~呻:无病呻吟 +□ ŋãi1 ~玉仔:薜荔制成的类似果冻的食品 +□ ŋãi1 ĩ44-22~~:弦乐的声音 □ ãi6 背孩子 □ suãi6 芒果 □ uãi3 踒脚ãu/ãuʔ □ muãi1 用力砸 □ muãiʔ7 没牙老人咀嚼的样子 -□ ŋuãi6 ~~念:唠唠叨叨 +□ ŋuãi6 ~~念:唠唠叨叨 □ ŋuãiʔ7 大口咬;狗咬;诬陷 -□ niãu3 ~鼠:老鼠 +□ niãu3 ~鼠:老鼠 □ ŋiãu1 挠痒痒 -□ hip7 ~影:拍照 +□ hip7 ~影:拍照 □ hip7 闷 □ tʰap7 凹陷 -□ lap7 ~sap31:脏 +□ lap7 ~sap31:脏 □ lap7 踩 □ tsʰap7 理睬;参与 □ tsʰap7 洗牌 □ sap7 贪小便宜 -□ sap7 ~~仔雨:毛毛雨 -□ sap7 lap31~:脏 -□ kap7 塍~仔:青蛙 +□ sap7 ~~仔雨:毛毛雨 +□ sap7 lap31~:脏 +□ kap7 塍~仔:青蛙 □ kʰap7 反扣 □ liap7 眨眼 -□ liap7 bue22-21~:没本事,没用 +□ liap7 bue22-21~:没本事,没用 □ siap7 楔入 □ kʰiap7 坏了,变质了 □ ɡiap8 劳碌 @@ -733,103 +733,103 @@ □ put7 把土、垃圾等扫起来装进畚斗里 □ pʰut7 用力削、砍 □ tʰut7 用力搓掉;从高处腿一伸下来;从台阶上摔下来 -□ tʰut8 ~肠:疝气 -□ tsut7 郁~:心情不好,憋闷 +□ tʰut8 ~肠:疝气 +□ tsut7 郁~:心情不好,憋闷 □ tsut8 揩 □ piat7 爆裂开 □ pʰiat8 鸭子走路摇摇摆摆的样子 -□ pʰiat8 ~~叫:走路啪嗒声 +□ pʰiat8 ~~叫:走路啪嗒声 □ siat7 设圈套算计 -□ kʰiat7 打火;~寸:一种游戏,用灌木枝打小树枝,比赛打得远 +□ kʰiat7 打火;~寸:一种游戏,用灌木枝打小树枝,比赛打得远 □ uat8 转身 □ pik7 裂开 -□ tʰik7 ~tʰo24:玩儿 +□ tʰik7 ~tʰo24:玩儿 □ lik7 受惊吓后的状态 □ tsik7 挤掉 □ tsʰik7 擦拭 □ tsʰik8 上下晃动 □ kik7 溺死 -□ kʰik8 ~糖乌:炒糖色 +□ kʰik8 ~糖乌:炒糖色 □ ɡik7 顾念 □ bak7 沾 -□ bak8 ~虱:臭虫 -□ tak7 tu53-44~:吵嘴 +□ bak8 ~虱:臭虫 +□ tak7 tu53-44~:吵嘴 □ tʰak7 堵塞 -□ lak7 ~仔:衣兜 -□ lak8 量词,把,一~菜,一~米 -□ tsak7 ~hua22:做事严谨 +□ lak7 ~仔:衣兜 +□ lak8 量词,把,一~菜,一~米 +□ tsak7 ~hua22:做事严谨 □ tsak8 耳朵或气被堵住的感觉 □ tsʰak8 戳 -□ tsʰak8 ~米:啄米 -□ tsʰak8 ~空:替人找门路 +□ tsʰak8 ~米:啄米 +□ tsʰak8 ~空:替人找门路 □ tsʰak8 矮 □ sak7 推 -□ sak7 ~鼻:鼻子不通气 +□ sak7 ~鼻:鼻子不通气 □ hak8 厕所 □ ak7 折断 -□ pʰok8 拍~仔:拍巴掌 -□ tok7 倒~:斤两不足 -□ lok7 手~仔:手套 +□ pʰok8 拍~仔:拍巴掌 +□ tok7 倒~:斤两不足 +□ lok7 手~仔:手套 □ lok7 漱口 □ tsʰok8 玩水 □ kʰok7 磕碰 -□ kʰok8 死~:死对头 -□ kʰok8 敲~:聊天 +□ kʰok8 死~:死对头 +□ kʰok8 敲~:聊天 □ dziok8 揉捏 -一 tsik8 2,~只 -一 ɡik7 1,第~ +一 tsik8 2,~只 +一 ɡik7 1,第~ 丁 tiŋ1 七 tsʰik7 万 ban6 -丈 tioŋ6 1,大~夫 +丈 tioŋ6 1,大~夫 丈 tõ6 2,长度单位 -丈 tiõ6 2,~侬:丈人 -三 sam1 2,一九~~年 -三 sã1 1,~只 -上 siaŋ6 1,~等 -上 tsiõ6 2,~课,~山 -上 tsʰiõ6 3,~鞋底 +丈 tiõ6 2,~侬:丈人 +三 sam1 2,一九~~年 +三 sã1 1,~只 +上 siaŋ6 1,~等 +上 tsiõ6 2,~课,~山 +上 tsʰiõ6 3,~鞋底 下 he6 2,放置 下 e6 1,方位词 -不 put7 三~五时:不时 -与 i3 参~ -丑 tʰiu3 天干;~角 +不 put7 三~五时:不时 +与 i3 参~ +丑 tʰiu3 天干;~角 專 tsuan1 且 tsʰiã3 丕 pʰue1 世 si5 丘 kʰu1 1,姓 -丘 kʰiu1 2,~陵,新 +丘 kʰiu1 2,~陵,新 丙 piã3 業 ɡiap8 叢 tsʰaŋ5 量词 -東 taŋ1 1,向~ +東 taŋ1 1,向~ 東 toŋ1 2,用于人名 絲 si1 丞 sin2 -兩 nõ6 2,~只 +兩 nõ6 2,~只 兩 niõ3 1,重量单位 嚴 ɡiam2 -並 piŋ6 比~:比较 -喪 soŋ1 1,婚~ -喪 soŋ5 ~失 -喪 sõ1 2,~事 -个 ko5 ~人 -中 tiŋ5 2,~意 -中 tioŋ1 1,当~ -中 tioŋ5 1,射~ -中 tã1 2,~央:中间 +並 piŋ6 比~:比较 +喪 soŋ1 1,婚~ +喪 soŋ5 ~失 +喪 sõ1 2,~事 +个 ko5 ~人 +中 tiŋ5 2,~意 +中 tioŋ1 1,当~ +中 tioŋ5 1,射~ +中 tã1 2,~央:中间 丰 hoŋ1 -串 tsʰuan5 ~通 -臨 lim2 1,光~ -臨 liam2 2,~mĩ24-22时:临到事发时 -丸 uan2 肉~ -丸 ĩ2 肉~仔 +串 tsʰuan5 ~通 +臨 lim2 1,光~ +臨 liam2 2,~mĩ24-22时:临到事发时 +丸 uan2 肉~ +丸 ĩ2 肉~仔 丹 tan1 -爲 ui2 作~ -爲 ui6 ~甚物:为什么 +爲 ui2 作~ +爲 ui6 ~甚物:为什么 主 tsu3 -丽 le2 2,高~:高丽参 +丽 le2 2,高~:高丽参 丽 lue6 1,人名 舉 ki3 乃 nãi3 @@ -838,39 +838,39 @@ 之 tsi1 烏 eu1 乏 huat8 -樂 ɡak8 音~ -樂 lok8 快~ +樂 ɡak8 音~ +樂 lok8 快~ 喬 kiau2 乖 kuai1 -乘 siŋ2 1,~风 -乘 siŋ6 2,~法 +乘 siŋ2 1,~风 +乘 siŋ6 2,~法 乙 ɡik7 -九 kiu3 2,~~八十一 -九 kau3 1,第~ +九 kiu3 2,~~八十一 +九 kau3 1,第~ 乞 kʰik7 -也 a6 ~来 +也 a6 ~来 習 sip8 鄉 hiaŋ1 2 -鄉 hiõ1 1,~社:乡下 +鄉 hiõ1 1,~社:乡下 書 su1 -書 su1 ~生 +書 su1 ~生 買 bue3 亂 luan6 -乾 kʰian2 ~坤 +乾 kʰian2 ~坤 了 liau3 完结 爭 tsiŋ1 爭 tsẽ1 事 su6 -二 dzi6 第~ +二 dzi6 第~ 虧 kʰui1 -雲 in2 人~亦~ -雲 hun2 乌~ -互 ho6 1,~相 +雲 in2 人~亦~ +雲 hun2 乌~ +互 ho6 1,~相 互 heu6 2,给 五 ɡeu6 井 tsẽ3 -亞 a1 2,~州 -亞 a5 1,~军 +亞 a1 2,~州 +亞 a5 1,~军 亡 boŋ2 交 kau1 亥 hai6 @@ -878,67 +878,67 @@ 亨 hiŋ1 享 hiaŋ3 京 kiã1 -亭 tiŋ2 ~仔 +亭 tiŋ2 ~仔 亮 liaŋ6 -親 tsʰin1 亲生;~家 -親 tsʰẽ1 2,~姆:亲家母 +親 tsʰin1 亲生;~家 +親 tsʰẽ1 2,~姆:亲家母 人 dzin2 億 ɡik7 仁 dzin2 僅 kin3 -仆 pʰok7 公~ -仇 siu2 报~ +仆 pʰok7 公~ +仇 siu2 报~ 今 kin1 介 kai5 仍 dzin2 -从 tsioŋ2 随~ -从 tsʰioŋ2 ~容 +从 tsioŋ2 随~ +从 tsʰioŋ2 ~容 仑 lun2 倉 tsʰõ1 仕 su6 -他 tʰã1 其~ +他 tʰã1 其~ 仗 tiaŋ6 付 hu5 仙 sian1 -代 te6 1,朝~ -代 tai6 2,~替;交~:叮嘱 +代 te6 1,朝~ +代 tai6 2,~替;交~:叮嘱 令 liŋ6 以 i3 儀 ɡi2 -仰 iaŋ3 ~光米:泰国米 +仰 iaŋ3 ~光米:泰国米 仲 tioŋ6 件 kiã6 價 ke5 -任 dzim6 姓;责~ +任 dzim6 姓;责~ 份 hun6 仿 hoŋ3 仿 hoŋ3 假冒 -企 tʰiʔ7 ~业 +企 tʰiʔ7 ~业 伊 i1 他 伊 i1 伍 ŋõ3 伏 hok8 伐 huat8 休 hiu1 -衆 tsioŋ5 群~ +衆 tsioŋ5 群~ 優 iu1 伙 hue3 -會 kue5 ~计 -會 hue6 开~ +會 kue5 ~计 +會 hue6 开~ 傘 suã5 偉 ui3 -傳 tuan6 ~记 -傳 tʰuan2 ~达 -傷 siaŋ1 1,~害 +傳 tuan6 ~记 +傳 tʰuan2 ~达 +傷 siaŋ1 1,~害 傷 siõ1 2,副词,太过 倫 lun2 僞 ɡui6 伯 peʔ7 -估 keu3 ~计 +估 keu3 ~计 伴 pʰuã6 伸 tsʰun1 似 si5 -似 sai6 熟~:与人相熟 +似 sai6 熟~:与人相熟 佃 tian6 但 tan6 新 位 ui6 @@ -948,36 +948,36 @@ 何 ho2 佘 sia2 姓 余 i2 -佛 hut8 1,~公:清水佛;彷~ -佛 pak8 2,粒~仔:番石榴 -作 tsok7 工~ +佛 hut8 1,~公:清水佛;彷~ +佛 pak8 2,粒~仔:番石榴 +作 tsok7 工~ 你 li3 佩 pue6 佳 ka1 -併 piŋ5 合~ +併 piŋ5 合~ 使 sai3 侄 tik8 -侈 tsʰi3 奢~ +侈 tsʰi3 奢~ 例 li6 -侍 sai6 服~:照顾 -供 kioŋ1 ~茶:以茶祭神 -供 kioŋ6 ~销社 +侍 sai6 服~:照顾 +供 kioŋ1 ~茶:以茶祭神 +供 kioŋ6 ~销社 依 i1 -僥 hiau1 ~幸 +僥 hiau1 ~幸 偵 tsiŋ1 側 tsʰik7 僑 kiau2 儂 laŋ2 人 侮 bu3 -侯 kau2 封~:地名。当地没有侯姓 +侯 kau2 封~:地名。当地没有侯姓 侵 tsʰim1 -便 pan2 便~ -便 pian6 方~ +便 pan2 便~ +便 pian6 方~ 促 tsʰiok7 俄 ɡo2 俊 tsun5 -俗 siok8 风~ -俘 hu2 ~虏 +俗 siok8 风~ +俘 hu2 ~虏 保 po3 信 sin5 儉 kʰiam6 @@ -987,49 +987,49 @@ 倍 pue6 倒 to3 1,倒下 倒 to5 2,倒水 -候 hau6 听~:等 +候 hau6 听~:等 倚 ua3 -借 tsiaʔ7 2,~口 -借 tsioʔ7 1,~册 -倡 tsʰiaŋ5 提~ +借 tsiaʔ7 2,~口 +借 tsioʔ7 1,~册 +倡 tsʰiaŋ5 提~ 倦 kuan6 倪 ɡe2 姓 債 tse5 -值 tik8 2,~班 +值 tik8 2,~班 值 tak8 1,值得 傾 kʰiŋ1 -假 kẽ3 ~死:装死;放~ +假 kẽ3 ~死:装死;放~ 偏 pʰian1 做 tso5 停 tʰiŋ2 健 kian6 1,不怕病痛坚持工作 健 kiã6 2,健康 -偶 ŋõ3 配~;~然 +偶 ŋõ3 配~;~然 偷 tʰau1 償 tsʰiaŋ2 -傀 ka1 ~儡 -傅 hu6 师~ +傀 ka1 ~儡 +傅 hu6 师~ 傍 põ6 沾光 -儲 tʰi3 ~蓄 +儲 tʰi3 ~蓄 催 tsʰui1 傲 ɡo6 -像 tsʰiaŋ6 3,对~:恋爱对象 +像 tsʰiaŋ6 3,对~:恋爱对象 像 siaŋ6 2 -像 tsʰiõ6 1,亲~:像 -僧 tsiŋ1 野~:花和尚 -僵 kiaŋ1 ~尸 -僻 pʰiaʔ7 偏~ +像 tsʰiõ6 1,亲~:像 +僧 tsiŋ1 野~:花和尚 +僵 kiaŋ1 ~尸 +僻 pʰiaʔ7 偏~ 儒 lu2 -儡 le3 傀~ -兒 dzi2 囝~:儿女 +儡 le3 傀~ +兒 dzi2 囝~:儿女 允 un3 元 ɡuan2 兄 hiã1 充 tsʰioŋ1 兆 tʰiau6 数词 -先 sin1 2,~生 -先 san1 1,~行:先走 -先 sian1 3,~祖 +先 sin1 2,~生 +先 san1 1,~行:先走 +先 sian1 3,~祖 光 kŋ1 克 kʰik7 免 bian3 @@ -1040,81 +1040,81 @@ 入 dzip8 全 tsuan2 八 pueʔ7 1,数词 -八 pak7 2,三~:女性不靠谱 +八 pak7 2,三~:女性不靠谱 八 bak7 3,认识;曾经 公 kaŋ1 2,雄 公 koŋ1 1 -六 lak8 1,第~ -六 liok8 2,~畜兴旺 +六 lak8 1,第~ +六 liok8 2,~畜兴旺 蘭 lan2 -共 kaŋ6 1,斗相~:帮忙 -共 kioŋ6 2,~同 -關 kuan1 2,~公 -關 kuãi1 1,~门 -興 hin1 ~旺,新 +共 kaŋ6 1,斗相~:帮忙 +共 kioŋ6 2,~同 +關 kuan1 2,~公 +關 kuãi1 1,~门 +興 hin1 ~旺,新 興 hiŋ5 热衷某事 兵 piŋ1 其 ki2 具 ki6 典 tian3 -養 iaŋ3 ~女 +養 iaŋ3 ~女 兼 kiam1 獸 siu5 冀 ki5 內 lai6 岡 kaŋ1 冊 tsʰeʔ7 1,书 -冊 tsʰik7 2,~封 +冊 tsʰik7 2,~封 再 tsai5 冒 mõ6 寫 sia3 軍 kun1 農 loŋ2 -冠 kuan1 衣~ -冠 kuan5 ~军 -冢 tʰioŋ3 ~仔山:满是坟地的小山包 -冤 uan1 ~枉 +冠 kuan1 衣~ +冠 kuan5 ~军 +冢 tʰioŋ3 ~仔山:满是坟地的小山包 +冤 uan1 ~枉 冬 taŋ1 馮 paŋ2 冰 piŋ1 -冲 tsʰiŋ5 ~气:高傲,张狂 +冲 tsʰiŋ5 ~气:高傲,张狂 冲 tsʰiaŋ2 2,冲水 -冲 tsʰioŋ1 1,~锋 +冲 tsʰioŋ1 1,~锋 决 kuat7 况 hoŋ3 冷 liŋ3 -凍 taŋ5 1,结~:凝结 -凍 toŋ5 2,冰~ +凍 taŋ5 1,结~:凝结 +凍 toŋ5 2,冰~ 淨 tsiŋ6 準 tsun3 凉 liaŋ2 凊 tsʰin5 冷 凌 liŋ2 減 kiam3 -湊 tsʰio5 ~巧 -凝 ɡiŋ2 ~结 -几 ki1 ~乎 -几 ki3 茶~ -几 kui3 ~只 +湊 tsʰio5 ~巧 +凝 ɡiŋ2 ~结 +几 ki1 ~乎 +几 ki3 茶~ +几 kui3 ~只 凡 huan2 鳳 hoŋ6 凭 pin2 凱 kʰai3 凰 hoŋ2 -凶 hioŋ1 ~吉 +凶 hioŋ1 ~吉 出 tsʰut7 擊 kik7 函 ham2 鑿 tsʰak8 刀 to1 刁 tiau1 -分 pun1 2,~家 -分 hun1 1,~数 +分 pun1 2,~家 +分 hun1 1,~数 切 tsʰiat7 刊 kʰan1 刑 hiŋ2 -划 uaʔ8 1,计~ -划 ue6 2,笔~;划账 +划 uaʔ8 1,计~ +划 ue6 2,笔~;划账 列 liat8 劉 lau2 則 tsik7 @@ -1123,53 +1123,53 @@ 初 tsʰue1 刪 san1 判 pʰuã5 -利 li6 1,~息 +利 li6 1,~息 利 lai6 2,锋利 -别 piat8 区~;离~ +别 piat8 区~;离~ 到 to5 制 tsi5 券 kŋ5 刺 tsʰi5 -刻 kʰeʔ7 2,一~仔:一小会儿,顷刻 -刻 kʰik7 1,时~;用刀刻 +刻 kʰeʔ7 2,一~仔:一小会儿,顷刻 +刻 kʰik7 1,时~;用刀刻 劑 tse1 剃 tʰi5 削 siaʔ7 -前 tsun2 2,~年 -前 tsan2 1,头~:前面 -前 tsian2 3,之~ +前 tsun2 2,~年 +前 tsan2 1,头~:前面 +前 tsian2 3,之~ 劍 kiam5 剔 tʰiʔ7 剝 pak7 -劇 kiat8 戏~;~烈 +劇 kiat8 戏~;~烈 剩 sin6 剪 tsian3 副 hu5 割 kuaʔ7 劈 pʰik8 -力 lik8 2,~量 -力 lak8 1,有~ +力 lik8 2,~量 +力 lak8 1,有~ 勸 kʰŋ5 辦 pan6 -功 kaŋ1 2,~夫 -功 koŋ1 1,成~ -加 ka1 1,五~皮 -加 ke1 2,~讲几句 +功 kaŋ1 2,~夫 +功 koŋ1 1,成~ +加 ka1 1,五~皮 +加 ke1 2,~讲几句 務 bu6 劣 luat8 -動 taŋ6 1,~手 -動 toŋ6 2,~物 +動 taŋ6 1,~手 +動 toŋ6 2,~物 助 tso6 劫 kiap7 勵 lue6 勞 lo2 -勢 si5 范~:趋势 +勢 si5 范~:趋势 勃 pok7 勇 ioŋ3 勉 bian3 勳 hun1 勒 lik8 -勘 kʰam1 ~探 +勘 kʰam1 ~探 勤 kʰin2 勺 siaʔ8 勾 kau1 @@ -1178,73 +1178,73 @@ 匆 tsʰoŋ1 化 hua5 北 pak7 -匙 si2 汤~ +匙 si2 汤~ 匠 tsʰiõ6 -匣 a6 镜~,梳妆~ +匣 a6 镜~,梳妆~ 匪 hui3 匹 pʰik7 量词 區 kʰi1 醫 i1 匾 pian3 -十 sip8 2,~全~美 -十 tsap8 1,第~ +十 sip8 2,~全~美 +十 tsap8 1,第~ 千 tsʰan1 升 siŋ1 -午 ɡeu6 ~时 +午 ɡeu6 ~时 半 puã5 -華 hua2 中~;~山;姓 +華 hua2 中~;~山;姓 協 hiap8 卑 pi1 卒 tsut7 兵卒 卓 tok7 -單 tan1 2,孤~ +單 tan1 2,孤~ 單 sian6 姓 -單 tuã1 1,~位 +單 tuã1 1,~位 賣 bue6 南 lam2 -博 pʰok7 ~士 -卜 pok7 ~卦 +博 pʰok7 ~士 +卜 pok7 ~卦 占 tsiam5 -卡 kʰa3 ~片 +卡 kʰa3 ~片 盧 lo2 卤 leu3 卤制 -卤 leu6 盐~:卤水 +卤 leu6 盐~:卤水 卦 kua5 -臥 ɡo6 ~铺,新 +臥 ɡo6 ~铺,新 衛 ue6 卯 muãi3 印 in5 -危 hui1 2,~险 -危 ui1 1,病~ +危 hui1 2,~险 +危 ui1 1,病~ 卵 lan6 2,男性生殖器 -卵 luan3 3,~生 +卵 luan3 3,~生 卵 nŋ6 1,蛋 卷 kŋ3 卷起 -卷 kŋ5 考~ +卷 kŋ5 考~ 卸 sia5 卿 kʰiŋ1 廠 tsʰiõ3 廳 tʰiã1 -历 lik8 ~史;日~,新 +历 lik8 ~史;日~,新 厲 li6 壓 ap7 厭 iam5 -厘 li2 ~米 -厚 heu6 2,忠~:厚道 +厘 li2 ~米 +厚 heu6 2,忠~:厚道 厚 kau6 1,“薄”之反 厝 tsʰu5 屋子 原 ɡuan2 廂 siõ1 -厦 he6 大~ -厦 e6 ~门 +厦 he6 大~ +厦 e6 ~门 廚 tu2 -廚 teu2 ~煮:厨师 +廚 teu2 ~煮:厨师 厮 su1 去 kʰi5 縣 kuan6 -参 tsʰam1 1,~加 -参 sam1 2,~详:仔细商量 -参 som1 洋~ +参 tsʰam1 1,~加 +参 sam1 2,~详:仔细商量 +参 som1 洋~ 又 iu6 叉 tsʰe1 及 kip8 @@ -1255,50 +1255,50 @@ 取 tsʰi3 受 siu6 變 pian5 2 -變 pĩ5 1,~鬼:搞鬼 +變 pĩ5 1,~鬼:搞鬼 叛 pan6 口 kʰau3 古 keu3 句 ku5 另 liŋ6 -只 tsi3 ~有 +只 tsi3 ~有 叫 kio5 召 tiau6 叮 tiŋ5 -可 kʰua3 2,小~仔:稍微 -可 kʰo3 1,~以 -台 tai2 ~湾;~州 +可 kʰua3 2,小~仔:稍微 +可 kʰo3 1,~以 +台 tai2 ~湾;~州 史 su3 右 iu6 葉 iap8 姓 -號 ho6 ~数 +號 ho6 ~数 司 su1 -嘆 tʰan5 怨~:埋怨 -各 koʔ7 ~侬:各人,指对方自己 +嘆 tʰan5 怨~:埋怨 +各 koʔ7 ~侬:各人,指对方自己 各 kok7 合 kap7 1,相合;配药;包书皮 合 hap8 2,合上;适合 吉 kiat7 吊 tiau5 -同 taŋ2 1,~齐 -同 toŋ2 2,~学 +同 taŋ2 1,~齐 +同 toŋ2 2,~学 名 miã2 -后 ho6 皇~ +后 ho6 皇~ 吏 li6 -吐 tʰeu3 突出:目tsiu44~~ -吐 tʰeu5 吐出:~血 -向 hiaŋ5 1,字~:方向 -向 õ5 2,~东 -嚇 hã3 ~胆:恐吓 +吐 tʰeu3 突出:目tsiu44~~ +吐 tʰeu5 吐出:~血 +向 hiaŋ5 1,字~:方向 +向 õ5 2,~东 +嚇 hã3 ~胆:恐吓 吕 li6 君 kun1 吞 tʰun1 吠 pui6 否 hõ3 含 kam2 1,东西放在嘴里,不吞也不吐 -含 ham2 2,包~ -听 tʰiŋ5 ~候:等 -听 tʰiã1 ~话 +含 ham2 2,包~ +听 tʰiŋ5 ~候:等 +听 tʰiã1 ~话 启 kʰue3 吴 ɡeu2 吵 tsʰa3 @@ -1306,7 +1306,7 @@ 吹 tsʰue1 吼 hau3 哭 吾 ŋõ3 -呃 heʔ7 huah24-53~:打嗝 +呃 heʔ7 huah24-53~:打嗝 呆 tai1 呈 tʰiã2 告 ko5 @@ -1314,35 +1314,35 @@ 員 ɡuan2 周 tsiu1 味 bi6 -呼 ho1 1,~吸,新 -呼 kʰeu1 2,~鸡 -呼 heu1 3,称~ -命 biŋ6 2,~令 -命 miã6 1,好~ -和 ho2 ~平 +呼 ho1 1,~吸,新 +呼 kʰeu1 2,~鸡 +呼 heu1 3,称~ +命 biŋ6 2,~令 +命 miã6 1,好~ +和 ho2 ~平 咏 hiŋ3 -咒 tsiu5 念~ +咒 tsiu5 念~ 咨 tsu1 咬 ka6 -咸 ham2 ~阳 +咸 ham2 ~阳 哀 ai1 品 pʰin3 -響 hiaŋ3 ~应 +響 hiaŋ3 ~应 啞 ẽ3 哥 ko1 哲 tiat7 -唆 so1 啰~ +唆 so1 啰~ 脣 tun2 唐 toŋ2 喚 huan6 售 siu2 唯 ui2 唱 tsʰio5 -啄 tok7 ~木鸟 +啄 tok7 ~木鸟 商 siaŋ1 啉 lim1 喝 -啤 pi2 ~酒 -囉 lo2 ~唆 +啤 pi2 ~酒 +囉 lo2 ~唆 啼 tʰi2 鸡叫 善 sian6 喉 au2 @@ -1351,13 +1351,13 @@ 喜 hi3 喝 huaʔ7 大声喊 噴 pʰun5 喷水 -喻 i6 比~ +喻 i6 比~ 嗜 si6 嗣 su6 嗽 sau5 咳嗽 嘉 ka1 -嘴 tsui3 好喙~:嘴甜;鸟~:小孩口齿伶俐 -噍 tsio6 牛反~ +嘴 tsui3 好喙~:嘴甜;鸟~:小孩口齿伶俐 +噍 tsio6 牛反~ 器 kʰi5 囂 siau1 嚷 dziaŋ3 @@ -1365,14 +1365,14 @@ 囊 loŋ2 囚 tsʰiu2 四 si5 1 -四 su6 2,~物 -囝 a3 2,小称词缀,狗~:小狗,俗写为“仔” +四 su6 2,~物 +囝 a3 2,小称词缀,狗~:小狗,俗写为“仔” 囝 kiã3 1,儿子 -回 hue2 ~礼 +回 hue2 ~礼 囟 sin5 因 in1 团 tʰuan2 -囤 tun6 ~积 +囤 tun6 ~积 囥 kʰõ5 藏起 園 hŋ2 困 kʰun5 睡 @@ -1380,62 +1380,62 @@ 固 ko5 國 kok7 圖 to2 -圖 teu2 地~ +圖 teu2 地~ 圓 ĩ2 -土 tʰeu3 人粗俗;破~:盖房子的仪式 -聖 sin5 1,~人侬:品德高尚的人 -聖 siã5 2,灵~ -在 tsai6 1,稳;~地:当地 +土 tʰeu3 人粗俗;破~:盖房子的仪式 +聖 sin5 1,~人侬:品德高尚的人 +聖 siã5 2,灵~ +在 tsai6 1,稳;~地:当地 在 tsʰai6 2,呆站 圭 kui1 地 tue6 -圳 tsun5 深~ +圳 tsun5 深~ 場 tiõ2 址 tsi3 -坂 puã3 ~尾:地名,开阔平坦的地带 +坂 puã3 ~尾:地名,开阔平坦的地带 均 kin1 坎 kʰam3 -壞 huai6 破~ +壞 huai6 破~ 坐 tse6 -坑 kʰẽ1 ~道 +坑 kʰẽ1 ~道 堅 kian1 -坛 un2 ~头:地名 +坛 un2 ~头:地名 坛 tuã2 壩 pa5 堤 墜 tui6 坡 pʰo1 坤 kʰun1 -坦 tʰan3 2,~克 -坦 tʰã3 1,平~ -坩 kʰã1 饭~:饭缸 -坪 pʰiã2 1,三~:地名 -坪 pẽ2 2,戏~ -坪 pʰẽ2 3,下~:当地村名 -坯 pʰue1 塗~ +坦 tʰan3 2,~克 +坦 tʰã3 1,平~ +坩 kʰã1 饭~:饭缸 +坪 pʰiã2 1,三~:地名 +坪 pẽ2 2,戏~ +坪 pʰẽ2 3,下~:当地村名 +坯 pʰue1 塗~ 垂 sui2 型 hiŋ2 垒 lui3 -垛 to6 量词,用于柴垛;动词,~起来 -垢 kau3 油~ +垛 to6 量词,用于柴垛;动词,~起来 +垢 kau3 油~ 墾 kʰun3 墊 tiam6 垮 kʰua1 -埃 ai1 尘~ -埋 bai2 ~伏 +埃 ai1 尘~ +埋 bai2 ~伏 城 siã2 -埔 peu1 后~:地名 +埔 peu1 后~:地名 域 hik8 -埯 uã1 大~:地名,在大山包围下隆起的小山坡上 +埯 uã1 大~:地名,在大山包围下隆起的小山坡上 培 pue2 基 ki1 堂 tõ2 -堆 tu1 草~ +堆 tu1 草~ 堡 po3 堤 tʰue2 堪 kʰam1 承受 塌 lap7 塌陷 塍 tsʰan2 田塍 -塑 siok7 ~料 +塑 siok7 ~料 塔 tʰaʔ7 塗 tʰeu2 土 塘 tõ2 @@ -1446,46 +1446,46 @@ 墘 kĩ2 边缘 牆 tsʰiõ2 增 tsiŋ1 -墟 hi1 赴~:赶集 +墟 hi1 赴~:赶集 墨 bak8 墩 tun1 壁 piaʔ7 壅 iŋ5 施肥 壕 ho2 -壤 dziaŋ3 土~ +壤 dziaŋ3 土~ 士 su6 壬 dzim6 -壯 tsaŋ5 1,四~(生):体格健壮 +壯 tsaŋ5 1,四~(生):体格健壮 壯 tsoŋ5 2,强壮 -聲 siŋ1 1,~明 -聲 siã1 2,~音 +聲 siŋ1 1,~明 +聲 siã1 2,~音 殼 kʰak7 壺 o2 -處 tsʰi5 相~;~暑 +處 tsʰi5 相~;~暑 備 pi6 -复 hok7 反~ -复 hok8 ~兴;~原 -夏 he6 春~;姓 -夕 sik8 七~ +复 hok7 反~ +复 hok8 ~兴;~原 +夏 he6 春~;姓 +夕 sik8 七~ 外 ɡua6 -多 to1 ~谢 +多 to1 ~谢 夜 ia6 够 kau5 大 tua6 -大 tai6 ~黄,中药名 -天 tʰian1 2,~然 -天 tʰĩ1 1,~顶 +大 tai6 ~黄,中药名 +天 tʰian1 2,~然 +天 tʰĩ1 1,~顶 太 tʰai5 夫 hu1 央 iaŋ1 恳求 -夯 haŋ1 拍~:打夯 +夯 haŋ1 拍~:打夯 失 sik7 頭 tʰau2 夷 i2 -夸 kʰua1 ~口 +夸 kʰua1 ~口 夾 ŋuẽ6 2,腿被椅子缝夹了 -夾 ŋuẽʔ7 3,~菜 -夾 kiap7 1,~层 +夾 ŋuẽʔ7 3,~菜 +夾 kiap7 1,~层 奪 tuat8 奇 ki2 奇 kʰia1 单数 @@ -1494,16 +1494,16 @@ 奮 hun5 奎 kui2 奏 tsau5 -契 kʰue5 契约;~囝:干儿子 +契 kʰue5 契约;~囝:干儿子 奔 pun1 -獎 tsiaŋ3 ~状 +獎 tsiaŋ3 ~状 套 tʰo5 奠 tian6 奢 tsʰia1 奧 o3 -女 li3 1,妇~ +女 li3 1,妇~ 女 lu3 2,女性 -奴 leu2 ~才仔 +奴 leu2 ~才仔 奶 nĩ1 奸 kan1 好 ho3 “坏”之反 @@ -1511,32 +1511,32 @@ 如 dzi2 妃 hui1 妄 boŋ6 -妝 tsoŋ1 1,化~,新 +妝 tsoŋ1 1,化~,新 妝 tsõ1 2,打扮 -婦 pu6 1,新~:儿媳妇 -婦 hu6 2,~女 +婦 pu6 1,新~:儿媳妇 +婦 hu6 2,~女 媽 mã2 1,母亲,面称 -媽 mã3 2,~祖;奶奶 -妒 to5 ~忌 +媽 mã3 2,~祖;奶奶 +妒 to5 ~忌 妓 ki1 妖 iau1 妗 kim6 舅母 妙 miãu6 -妥 tʰo5 ~当:形容人靠谱 -妨 hoŋ2 ~害 +妥 tʰo5 ~当:形容人靠谱 +妨 hoŋ2 ~害 妹 muẽ6 -妻 tsʰue1 夫~ +妻 tsʰue1 夫~ 妾 tsʰik7 姊 tsi3 始 si3 姐 tsia3 -姐 tse3 红~:巫婆 +姐 tse3 红~:巫婆 姑 keu1 姓 sẽ5 委 ui3 姚 iau2 姜 kiaŋ1 2,姓 -姜 kiõ1 1,子~ +姜 kiõ1 1,子~ 姨 i2 姻 in1 姿 tsu1 @@ -1545,55 +1545,55 @@ 娘 niõ2 娜 nã3 娟 kuan1 人名 -娩 bian3 分~ -娰 sai6 同~仔:妯娌 +娩 bian3 分~ +娰 sai6 同~仔:妯娌 娛 ɡi2 娶 tsʰua6 婆 po2 对女性长辈尊称 婊 piau3 婚 hun1 -嬰 ẽ1 ~仔 +嬰 ẽ1 ~仔 婿 sai5 -媒 bue2 2,鹧鸪~:鸟媒 -媒 hm2 1,~侬:媒人 -嫁 ka5 1,~接:新 +媒 bue2 2,鹧鸪~:鸟媒 +媒 hm2 1,~侬:媒人 +嫁 ka5 1,~接:新 嫁 ke5 嫂 so3 嫌 hiam2 嫖 pʰiau2 嫩 lun6 -子 tsi3 1,果~:水果 -子 tsu3 2,~弟 +子 tsi3 1,果~:水果 +子 tsu3 2,~弟 子 tsĩ3 3,幼小,不成熟 孔 kʰoŋ3 孕 in5 字 dzi6 存 tsun2 孫 sun1 -孝 ha5 1,带~ -孝 hau5 2,有~:讲孝道;~孤:吃,贬义 +孝 ha5 1,带~ +孝 hau5 2,有~:讲孝道;~孤:吃,贬义 孟 biŋ6 季 kui5 孤 keu1 學 oʔ8 1,动词 -學 hak8 2,文~ +學 hak8 2,文~ 孽 ɡiat8 顽皮 -寧 liŋ2 安~ -寧 liŋ6 ~可 -宅 tʰe6 厝~海蜇 +寧 liŋ2 安~ +寧 liŋ6 ~可 +宅 tʰe6 厝~海蜇 宇 i3 -守 tsiu3 2,~更 -守 siu3 1,把~ +守 tsiu3 2,~更 +守 siu3 1,把~ 安 an1 1 -安 uã1 2,同~:地名 +安 uã1 2,同~:地名 宋 soŋ5 -完 uan2 ~工 +完 uan2 ~工 宏 hoŋ2 宗 tsoŋ1 官 kuã1 宙 tiu6 -定 tiŋ6 1,决~ -定 tiã6 2,~落来 +定 tiŋ6 1,决~ +定 tiã6 2,~落来 宛 uan3 宜 ɡi2 寶 po3 @@ -1610,29 +1610,29 @@ 害 hai6 宴 ian5 宵 siau1 -家 ka1 ~己:自己 -家 ke1 国~;~具 +家 ka1 ~己:自己 +家 ke1 国~;~具 容 ioŋ2 寬 kʰuan1 -寬 kʰuã1 ~~仔:慢慢地 +寬 kʰuã1 ~~仔:慢慢地 賓 pin1 -宿 siok7 ~舍 +宿 siok7 ~舍 寄 kia5 寅 in2 密 ba6 1,紧密 -密 bik8 2,秘~ +密 bik8 2,秘~ 密 bak8 2,密集 寇 kʰo5 1 -寇 kʰeu5 2,草~:贪心的人 +寇 kʰeu5 2,草~:贪心的人 富 pu5 1 -富 hu5 2,~贵 -寒 han2 1,大~ +富 hu5 2,~贵 +寒 han2 1,大~ 寒 kuã2 2,冷 寓 i6 察 tsʰak7 寡 kuã3 寥 liau2 -寨 tse6 ~顶:地名 +寨 tse6 ~顶:地名 寸 tsʰun5 對 tui5 寺 si6 @@ -1641,61 +1641,61 @@ 壽 siu6 封 hoŋ1 射 sia6 -將 tsiaŋ1 ~就 -將 tsiaŋ5 武~ +將 tsiaŋ1 ~就 +將 tsiaŋ5 武~ 尊 tsun1 -小 sio3 ~说仔:小说 -少 tsio3 1,tsue22-21~:多少 -少 siau3 2,多多~~ -少 siau5 ~年:年轻 +小 sio3 ~说仔:小说 +少 tsio3 1,tsue22-21~:多少 +少 siau3 2,多多~~ +少 siau5 ~年:年轻 尖 tsiam1 -尘 tʰun2 筅~:小年打扫卫生 +尘 tʰun2 筅~:小年打扫卫生 尚 siaŋ6 尤 iu2 就 tsiu6 迁就 屍 si1 尺 tsʰioʔ7 -尼 nĩ2 ~姑 +尼 nĩ2 ~姑 尽 tsin6 尾 bue3 尿 dzio6 局 kiok8 -屁 pʰi5 1,~事 -屁 pʰui5 2,放~ +屁 pʰi5 1,~事 +屁 pʰui5 2,放~ 層 tsan2 居 ki1 屈 kʰut7 屆 kai5 屎 sai3 屏 pin2 -屐 kia6 木~仔 +屐 kia6 木~仔 屑 sueʔ7 -展 tian3 ~览;~开 +展 tian3 ~览;~开 屬 siok8 屠 to2 履 li3 屯 tun2 -山 san1 2,孙中~ -山 suã1 1,~顶 -嶼 su6 嵩~:小岛名 -歲 sue5 2,年年~~ -歲 hue5 1,三~ +山 san1 2,孙中~ +山 suã1 1,~顶 +嶼 su6 嵩~:小岛名 +歲 sue5 2,年年~~ +歲 hue5 1,三~ 豈 kʰi3 岐 ki2 -岑 kʰiŋ2 黄~ -岔 tsʰe1 三~路 +岑 kʰiŋ2 黄~ +岔 tsʰe1 三~路 崗 kaŋ1 島 to3 -岩 ɡiam2 1,~前:地名 -岩 nã2 2,龙~:地名 +岩 ɡiam2 1,~前:地名 +岩 nã2 2,龙~:地名 岫 siu6 窝 -岭 niã3 至~:当地村名 +岭 niã3 至~:当地村名 岳 ɡak8 岸 an6 1,人名 -岸 huã6 2,溪~ +岸 huã6 2,溪~ 峽 kiap7 峯 hoŋ1 -崇 tsoŋ2 ~武:地名 +崇 tsoŋ2 ~武:地名 崔 tsʰui1 姓 崩 paŋ1 嵩 sioŋ1 @@ -1704,32 +1704,32 @@ 巡 sun2 工 kaŋ1 左 tso3 -巧 kʰa3 目色~:有眼力见 +巧 kʰa3 目色~:有眼力见 巧 kʰiau3 巨 ki6 -鞏 kʰoŋ3 ~固 -差 tsʰa1 1,~别 -差 tsʰe1 出~ -差 tsʰiap7 2,~不多 +鞏 kʰoŋ3 ~固 +差 tsʰa1 1,~别 +差 tsʰe1 出~ +差 tsʰiap7 2,~不多 己 ki3 -已 i3 ~经,新 +已 i3 ~经,新 巳 su6 巴 pa1 巷 haŋ6 巾 kin1 -幣 pi5 人民~ +幣 pi5 人民~ 市 tsʰi6 布 po5 布 peu5 帥 sue5 帆 pʰaŋ2 -師 su1 1,教~ -師 sai1 2,~傅 +師 su1 1,教~ +師 sai1 2,~傅 希 hi1 -帖 tʰiap7 请~ +帖 tʰiap7 请~ 帘 lian2 帚 tsʰiu3 -帛 pe6 骹~:缠脚布 +帛 pe6 骹~:缠脚布 帝 tue5 帶 tua5 席 sik8 @@ -1737,28 +1737,28 @@ 常 siaŋ2 帽 bo6 幅 pak7 -幕 mõ6 布~ -干 kan1 1,~尿:纯尿的肥料 -干 kan5 ~部 -干 kuã1 2,鱼~ -平 piŋ2 2,~~:普通 +幕 mõ6 布~ +干 kan1 1,~尿:纯尿的肥料 +干 kan5 ~部 +干 kuã1 2,鱼~ +平 piŋ2 2,~~:普通 平 pẽ2 1,无凹凸,不倾斜 -年 lian2 2,~龄 -年 nĩ2 1,过~ +年 lian2 2,~龄 +年 nĩ2 1,过~ 幸 hiŋ6 幻 huan5 幼 iu5 细嫩 幽 iu1 -廣 kŋ3 2,~东 -廣 koŋ3 1,~播 +廣 kŋ3 2,~东 +廣 koŋ3 1,~播 莊 tsõ1 姓 慶 kʰiŋ5 庇 pi5 牀 tsʰõ2 序 si6 -廬 lo2 ~山 +廬 lo2 ~山 庫 kʰo5 -應 iŋ5 ~当;响~ +應 iŋ5 ~当;响~ 底 tue3 店 tiam5 廟 bio6 @@ -1767,7 +1767,7 @@ 龐 pʰaŋ2 廢 hui5 度 to6 1 -度 tio6 2,~晬:一周岁 +度 tio6 2,~晬:一周岁 座 tse6 庭 tiŋ2 庵 am1 @@ -1793,30 +1793,30 @@ 引 in3 弘 hoŋ2 弟 ti2 1,昵称 -弟 ti6 2,小~:弟弟 -張 tiaŋ1 1,紧~ +弟 ti6 2,小~:弟弟 +張 tiaŋ1 1,紧~ 張 tiõ1 2,姓 -弦 hian2 三~ +弦 hian2 三~ 彎 uan1 弱 dziat8 -彈 tan2 2,子~ -彈 tuã2 1,~琴 -强 kiaŋ2 ~大 -强 kiaŋ3 勉~ +彈 tan2 2,子~ +彈 tuã2 1,~琴 +强 kiaŋ2 ~大 +强 kiaŋ3 勉~ 弼 pik7 歸 kui1 -當 taŋ5 1,~做:当成 -當 toŋ1 ~归 -當 tõ5 2,~店:当铺 +當 taŋ5 1,~做:当成 +當 toŋ1 ~归 +當 tõ5 2,~店:当铺 录 liok8 形 hiŋ2 彩 tsʰai3 彪 piu1 彬 pin1 彭 pʰẽ2 -影 hiŋ3 2,~响 -影 iã3 1,有~:真的 -彷 hoŋ3 ~佛 +影 hiŋ3 2,~响 +影 iã3 1,有~:真的 +彷 hoŋ3 ~佛 役 ik8 徹 tʰiat7 彼 pi3 @@ -1825,26 +1825,26 @@ 徑 kiŋ6 待 tʰai6 律 lut8 -後 ho6 1,落~ -後 hau6 3,~生:年轻人 -後 au6 2,~壁:后面 +後 ho6 1,落~ +後 hau6 3,~生:年轻人 +後 au6 2,~壁:后面 徐 tsʰi2 姓 得 tik7 徛 kia6 陡 徛 kʰia6 立。《广韵》渠徛切,立也 循 sun2 微 bi2 -微 bui1 ~~笑:笑盈盈 +微 bui1 ~~笑:笑盈盈 德 tik7 徽 hui1 心 sim1 必 pik7 憶 ɡik7 -忌 ki6 做~:忌日当天祭拜 -忍 dzim3 1,~耐 -忍 lun3 2,吞~ +忌 ki6 做~:忌日当天祭拜 +忍 dzim3 1,~耐 +忍 lun3 2,吞~ 志 tsi5 -忙 baŋ2 帮~,新 +忙 baŋ2 帮~,新 忠 tioŋ1 憂 iu1 快 kʰuai5 @@ -1852,11 +1852,11 @@ 忽 hut7 懷 huai2 人名 態 tʰai5 -怕 pʰa5 1,~事,新 -怕 pʰã5 2,恐~ -憐 lin2 可~ +怕 pʰa5 1,~事,新 +怕 pʰã5 2,恐~ +憐 lin2 可~ 思 su1 -怠 tai6 ~工 +怠 tai6 ~工 急 kip7 性 siŋ5 怨 uan5 @@ -1868,7 +1868,7 @@ 恆 hiŋ2 恢 hue1 恤 sut7 -恨 hin6 厌~:痛恨 +恨 hin6 厌~:痛恨 恩 in1 恭 kioŋ1 息 sik7 @@ -1878,34 +1878,34 @@ 惱 nõ3 悉 sik7 悔 hue3 -悟 ɡo6 孙~空 +悟 ɡo6 孙~空 悠 iu1 患 huan6 悅 uat8 懸 kuan2 高 憫 bin3 悲 pi1 -情 tsiŋ2 1,有~:重感情 -情 tsiã2 2,亲~:亲戚 +情 tsiŋ2 1,有~:重感情 +情 tsiã2 2,亲~:亲戚 驚 kiã1 1,害怕 -驚 kẽ1 2,~蛰 +驚 kẽ1 2,~蛰 惑 hik8 惜 sioʔ7 惟 ui2 惠 hui6 懼 ki6 慘 tsʰam3 -慣 kuan5 ~势:习惯了 +慣 kuan5 ~势:习惯了 惰 tuã6 -想 siaŋ3 1,理~ +想 siaŋ3 1,理~ 想 siõ6 2,思考,想念 -惶 hiã2 惊~ +惶 hiã2 惊~ 惹 ia3 愁 tsʰiu2 -愈 lu3 ~来~好:越来越好 +愈 lu3 ~来~好:越来越好 愉 i2 意 i5 -愚 i2 ~公移山 +愚 i2 ~公移山 感 kam3 憤 hun6 願 ɡuan6 @@ -1914,140 +1914,140 @@ 慎 sin5 慢 ban6 慧 hui6 -慨 kʰai5 慷~ +慨 kʰai5 慷~ 慰 ui5 -慷 kʰoŋ3 ~慨 -憨 ɡoŋ6 痴,傻:~大呆。《集韵》胡贡切,愚也 +慷 kʰoŋ3 ~慨 +憨 ɡoŋ6 痴,傻:~大呆。《集韵》胡贡切,愚也 懊 au5 心情不畅 -懵 boŋ6 ~懂 +懵 boŋ6 ~懂 戊 beu6 戌 si1 戍 sut7 戲 hi5 成 siŋ2 1 成 tsʰiã2 3,把孩子抚养成人 -成 siã2 2,三~ +成 siã2 2,三~ 我 ɡua3 戒 kai5 或 hik8 戰 tsian5 戚 tsʰik7 戟 keʔ7 -戥 tiŋ3 ~仔 +戥 tiŋ3 ~仔 截 tsa6 拦 截 tsiat8 -戴 ti5 1,~帽仔 +戴 ti5 1,~帽仔 戴 te5 2,姓 -戴 tai6 3,爱~ +戴 tai6 3,爱~ 戶 heu6 戽 heu5 房 paŋ2 -所 seu3 1,位~:地方,处所 -扁 pan3 ~食 +所 seu3 1,位~:地方,处所 +扁 pan3 ~食 扁 pĩ3 扇 sĩ5 手 tsʰiu3 才 tsai2 -扎 tsaʔ7 ~皮带,~衫:把上衣收进裤头 +扎 tsaʔ7 ~皮带,~衫:把上衣收进裤头 扎 tsak7 扑 pʰok7 打 tã3 -托 tʰuʔ7 1,齿~仔:牙签;耳~仔:挖耳勺 -托 tʰok7 2,摩~;拜~ +托 tʰuʔ7 1,齿~仔:牙签;耳~仔:挖耳勺 +托 tʰok7 2,摩~;拜~ 扛 kõ1 扣 kʰau5 扣押 執 tsip7 -擴 kʰok7 ~充 -掃 sau5 ~帚;动词 +擴 kʰok7 ~充 +掃 sau5 ~帚;动词 揚 hiaŋ2 扮 pan6 -擾 dziau3 干~,新 -扳 pan3 ~手 +擾 dziau3 干~,新 +扳 pan3 ~手 扶 hu2 1 扶 pʰeu2 2,双手捧;承接;奉承 批 pʰue1 扼 ɡik7 -找 tsau6 ~钱:退回对方多给的钱 -承 sin2 继~ -技 ki1 1,~术 -技 ki5 2,竞~ +找 tsau6 ~钱:退回对方多给的钱 +承 sin2 继~ +技 ki1 1,~术 +技 ki5 2,竞~ 抄 tsʰau1 -把 pa3 1,~握,~守 -把 pe3 2,量词;~关 +把 pa3 1,~握,~守 +把 pe3 2,量词;~关 抑 ɡik7 抓 tsua1 投 tau2 抗 kʰoŋ5 -折 tsi6 1,手骨~去 -折 tsiat7 2,有~:划算 +折 tsi6 1,手骨~去 +折 tsiat7 2,有~:划算 撫 hu3 抛 pʰau1 摳 kʰau1 刮,刨 搶 tsʰiõ3 -護 ho6 ~士 +護 ho6 ~士 報 po5 -披 pʰi1 竹~椅仔:竹床 +披 pʰi1 竹~椅仔:竹床 抱 pʰo6 抵 ti3 抹 buaʔ7 -押 aʔ7 ~尾:最后一名 +押 aʔ7 ~尾:最后一名 抽 tʰiu1 抿 bin3 刷,刷子 拄 ki5 拄柺杖 -擔 tam1 1,负~,新 +擔 tam1 1,负~,新 擔 tã1 2,挑担 擔 tã5 担子 拆 tʰiaʔ7 -拇 bo3 指头~:大拇指 -拉 la1 ~丁美洲,~拢 +拇 bo3 指头~:大拇指 +拉 la1 ~丁美洲,~拢 拌 puã6 拍 pʰaʔ7 打 拎 liŋ2 提;一把抓住(衣领) -拐 kuãi3 铁~李 +拐 kuãi3 铁~李 拒 ki6 拓 tʰok7 -拔 pue6 1,~草 -拔 pok7 2,~封:拔火罐 +拔 pue6 1,~草 +拔 pok7 2,~封:拔火罐 拖 tʰua1 拗 au3 折 拘 ki1 -招 tsio1 1,~生 -招 tsiau1 2,~瓢:西式礼帽 +招 tsio1 1,~生 +招 tsiau1 2,~瓢:西式礼帽 拜 pai5 攏 loŋ3 揀 kan3 -擁 ioŋ5 ~护 +擁 ioŋ5 ~护 攔 nã2 撥 puaʔ7 -擇 toʔ8 2,~菜 -擇 tik7 1,选~ -括 kuat7 包~ +擇 toʔ8 2,~菜 +擇 tik7 1,选~ +括 kuat7 包~ 拳 kun2 拴 suan1 -拼 piã5 ~命 +拼 piã5 ~命 拿 nã3 -持 tsʰi2 坚~ +持 tsʰi2 坚~ 挂 kua5 -指 tsi3 1,~示 -指 ki3 3,~~戳戳:指指点点 -指 tsin3 2,~头仔:指头 -指 tsãi3 2,中~ +指 tsi3 1,~示 +指 ki3 3,~~戳戳:指指点点 +指 tsin3 2,~头仔:指头 +指 tsãi3 2,中~ 按 an5 挑 tʰio1 用针挑 挑 kan3 擋 toŋ5 阻挡 揮 hui1 挨 ai1 -挪 nã2 ~威 +挪 nã2 ~威 振 tsin3 挲 so1 搓 挺 tʰiŋ3 挽 ban3 1,摘;不开心地扭开身去 -挽 uan3 2,~联 +挽 uan3 2,~联 捆 kʰun3 -捉 tsok7 ~弄 +捉 tsok7 ~弄 捋 lut8 捋袖子 -捏 liap7 li21-53~~:巧舌如簧 +捏 liap7 li21-53~~:巧舌如簧 捐 kuan1 損 sun3 換 uã6 @@ -2055,34 +2055,34 @@ 据 ki5 捶 tui2 捷 tsiap8 2 -捷 tsiat8 敏~ +捷 tsiat8 敏~ 掀 hian1 授 siu6 -掌 tsiaŋ3 1,~握 -掌 tsiõ3 2,手~ +掌 tsiaŋ3 1,~握 +掌 tsiõ3 2,手~ 排 pai2 掘 kut8 掠 liaʔ8 捉 探 tʰam5 -接 tsiʔ7 1,送~:送葬 +接 tsiʔ7 1,送~:送葬 接 tsiap7 2 控 kʰoŋ5 -推 tu1 1,~车 -推 tʰe1 3,~辞;~船:划船 -推 tʰui1 2,~拿 +推 tu1 1,~车 +推 tʰe1 3,~辞;~船:划船 +推 tʰui1 2,~拿 掩 iam3 1,关 -掩 ã3 2,搂着(孩子);~kʰan21:掩盖(事实) -措 tsʰo5 ~施 +掩 ã3 2,搂着(孩子);~kʰan21:掩盖(事实) +措 tsʰo5 ~施 摻 tsʰam1 添加 描 miãu2 提 tʰue2 插 tsʰaʔ7 1 -插 tsʰap7 2,~喙:插话 +插 tsʰap7 2,~喙:插话 揞 om1 手覆 -握 ap7 ~手 -揭 kʰiat7 ~露 +握 ap7 ~手 +揭 kʰiat7 ~露 援 uan6 -攬 lam3 ~头:总管事务 +攬 lam3 ~头:总管事务 攪 kiau3 搅拌;打扰 搬 puã1 搭 taʔ7 @@ -2092,47 +2092,47 @@ 摔 siak7 摘 tiaʔ7 摘取 摞 lui3 摞起 -摩 mõ2 ~托 -摹 mõ2 ~仿,新 -摺 tsiʔ7 ~被:叠被子 +摩 mõ2 ~托 +摹 mõ2 ~仿,新 +摺 tsiʔ7 ~被:叠被子 撇 pʰiat7 撚 liam5 用两个指头掐 撤 tʰiat7 撩 lio2 撇去浮油 -播 po5 广~ +播 po5 广~ 擂 lui2 打粉 -操 tsʰau1 ~作 +操 tsʰau1 ~作 擒 kʰim2 擖 kʰiat7 用刀刮 擘 peʔ7 掰开 -擦 tsʰak7 黑板~ +擦 tsʰak7 黑板~ 攀 pʰan1 支 tsi1 收 siu1 改 kue3 1,戒(烟酒) -改 kai3 2,~革 -攻 koŋ1 ~击 -放 paŋ5 1,~开 -放 hoŋ5 2,解~ +改 kai3 2,~革 +攻 koŋ1 ~击 +放 paŋ5 1,~开 +放 hoŋ5 2,解~ 政 tsiŋ5 故 ko5 效 hau6 敵 tik8 敏 bin3 救 kiu5 -教 ka5 1,~册:教书 -教 kau5 2,~育 +教 ka5 1,~册:教书 +教 kau5 2,~育 斂 lian3 敝 pi6 -敢 kam3 1,勇~,新 +敢 kam3 1,勇~,新 敢 kã3 2,敢于 散 san3 药散 -散 san5 2,~漫 -散 suã5 1,~开 +散 san5 2,~漫 +散 suã5 1,~开 敦 tun1 敨 tʰau3 解开 敬 kiŋ5 -數 so5 1,~字 +數 so5 1,~字 數 siau5 2,账;算 敲 kʰa5 整 tsiŋ3 @@ -2141,30 +2141,30 @@ 文 bun2 斋 tsai1 斑 pan1 -斗 tau3 量具;量词;灿~:行事高调 -斗 tau5 ~相共:帮忙 -料 lau6 2,秤~索:秤纽 +斗 tau3 量具;量词;灿~:行事高调 +斗 tau5 ~相共:帮忙 +料 lau6 2,秤~索:秤纽 料 liau6 1 斜 tsʰia2 -斟 tim1 真~:小心谨慎,有城府 +斟 tim1 真~:小心谨慎,有城府 斤 kin1 斥 tʰiat7 -斧 pu3 ~头仔:斧子 +斧 pu3 ~头仔:斧子 斬 tsam3 1,砍断 斬 tsam6 2,砍碎 -斷 tuan6 1,判~ +斷 tuan6 1,判~ 斷 tŋ6 2,断裂 斯 su1 新 sin1 方 pŋ1 2,姓 -方 hoŋ1 1,四~ +方 hoŋ1 1,四~ 施 si1 旁 paŋ2 旅 li3 旋 suan2 族 tsok8 旗 ki2 -無 bu2 1,~产阶级 +無 bu2 1,~产阶级 無 bo2 2,否定词,相当于普通话的“没,没有” 日 dzik8 旦 tan5 @@ -2174,86 +2174,86 @@ 早 tsa3 旬 sun2 旱 han6 1 -旱 uã6 2,大~ +旱 uã6 2,大~ 時 si2 曠 kʰoŋ5 旺 oŋ6 火旺 昆 kʰun1 昌 tsʰiaŋ1 -明 biŋ2 1,~白 -明 miã2 2,柴~:松木柴火 -明 mẽ2 3,~年 -昏 hun1 1,黄~ -昏 hŋ1 2,下~:晚上 -易 i6 容~ +明 biŋ2 1,~白 +明 miã2 2,柴~:松木柴火 +明 mẽ2 3,~年 +昏 hun1 1,黄~ +昏 hŋ1 2,下~:晚上 +易 i6 容~ 易 ik8 交易 昔 sik7 -星 siŋ1 2,~期一 +星 siŋ1 2,~期一 星 tsʰẽ1 1 映 iŋ5 春 tsʰun1 -昨 tsa6 ~昏:昨天 +昨 tsa6 ~昏:昨天 昭 tsiau1 是 si6 -晝 tau5 下~:中午 +晝 tau5 下~:中午 顯 hian3 晃 hoŋ3 晉 tsin5 晏 uã5 晚 曉 hiau3 晚 uan3 -晡 peu1 顶~:早上 -晬 tse5 度~:周岁 -普 pʰo3 ~通话 +晡 peu1 顶~:早上 +晬 tse5 度~:周岁 +普 pʰo3 ~通话 景 kiŋ3 -晴 tsẽ2 雨~去啊:雨停了 +晴 tsẽ2 雨~去啊:雨停了 晶 tsin1 1,人名 -晶 tsĩ1 2,水~:冰雹 -智 ti5 有计~:有头脑 +晶 tsĩ1 2,水~:冰雹 +智 ti5 有计~:有头脑 暫 tsiam6 -暑 si3 大~ +暑 si3 大~ 暖 dzuan3 暗 am5 -暝 mẽ2 半~:半夜 +暝 mẽ2 半~:半夜 暴 pok8 曝 pʰak8 晒 曲 kʰiok7 -更 kiŋ5 自力~生,新 -更 kẽ1 五~ +更 kiŋ5 自力~生,新 +更 kẽ1 五~ 曹 tso2 曼 ban6 曾 tsan1 姓 替 tʰue5 最 tsue5 -月 ɡue6 1,三~ +月 ɡue6 1,三~ 月 ɡuat8 2,人名 -有 u6 1,~影:真的 -有 iu3 2,国~ +有 u6 1,~影:真的 +有 iu3 2,国~ 服 hok8 朗 loŋ3 -望 baŋ6 1,希~,新 +望 baŋ6 1,希~,新 望 boŋ6 2 -朝 tiau1 三~:婴儿出生第三天 -朝 tiau2 ~代 -期 ki2 时~ -木 bak8 1,~匠 +朝 tiau1 三~:婴儿出生第三天 +朝 tiau2 ~代 +期 ki2 时~ +木 bak8 1,~匠 木 bok8 2 -未 bi6 ~时 +未 bi6 ~时 未 bue6 -末 buaʔ8 粉~ +末 buaʔ8 粉~ 本 pun3 -朮 tsut8 白~ +朮 tsut8 白~ 术 sut8 朱 tsu1 朴 pʰok7 -機 ki1 1,~器 -機 kui1 2,hĩ24-22~:织布机 +機 ki1 1,~器 +機 kui1 2,hĩ24-22~:织布机 朽 hiu3 -殺 sak7 ~气 +殺 sak7 ~气 雜 tsap8 權 kuan2 -杆 kan1 1,栏~ -杆 kuã1 2,旗~ +杆 kan1 1,栏~ +杆 kuã1 2,旗~ 杈 tsʰe1 杉 sam1 李 li3 @@ -2261,37 +2261,37 @@ 材 tsai2 村 tsʰuan1 杖 tioŋ6 1 -杖 tʰõ5 2,tʰaŋ24-22~:哭丧棒 +杖 tʰõ5 2,tʰaŋ24-22~:哭丧棒 杜 to6 杞 ki3 束 sok7 -杠 koŋ5 ~杆 +杠 koŋ5 ~杆 條 tiau2 來 lai2 -楊 tsʰiõ2 2,~梅 +楊 tsʰiõ2 2,~梅 楊 iõ2 1,姓 杭 haŋ2 杯 pue1 杰 kiat8 -杷 pe2 枇~ -松 tsʰiŋ2 2,~柏仔 -松 sioŋ2 1,~木,武~ +杷 pe2 枇~ +松 tsʰiŋ2 2,~柏仔 +松 sioŋ2 1,~木,武~ 板 pan3 極 kik7 構 ko5 -枇 pi2 ~杷 +枇 pi2 ~杷 枉 oŋ3 -枋 pŋ1 1,~洋:地名 +枋 pŋ1 1,~洋:地名 枋 paŋ1 2,木板 析 sik7 枕 tsim3 林 lim2 1,姓 -林 nã2 2,树~ +林 nã2 2,树~ 枚 bue2 -果 ko3 2,水~ -果 kue3 1,~子:水果 -枝 tsi1 1,荔~ -枝 ki1 树~ +果 ko3 2,水~ +果 kue3 1,~子:水果 +枝 tsi1 1,荔~ +枝 ki1 树~ 樞 su1 棗 tso3 槍 tsʰiaŋ1 1 @@ -2299,54 +2299,54 @@ 楓 pŋ1 枵 iau1 饿 架 ke5 -枷 ke2 ɡia24-22~:自找麻烦 +枷 ke2 ɡia24-22~:自找麻烦 柄 pẽ5 柏 peʔ7 某 beu3 柑 kam1 -染 dziam3 1,传~ -染 nĩ3 2,~色 +染 dziam3 1,传~ +染 nĩ3 2,~色 櫃 kui6 -查 tsa1 调~ -查 tsʰa2 ~字典 -柩 kʰu6 灵~;量词:一~棺柴 +查 tsa1 调~ +查 tsʰa2 ~字典 +柩 kʰu6 灵~;量词:一~棺柴 柯 kua1 1,姓 柯 kua2 2,柯木 柱 tʰiau6 柳 liu3 柴 tsʰa2 木柴;形容人反应慢,不灵活 -柿 kʰi6 红~:柿子 -標 pio1 2,射:~伊准 -標 piau1 1,~准 +柿 kʰi6 红~:柿子 +標 pio1 2,射:~伊准 +標 piau1 1,~准 棧 tsan6 棟 toŋ5 欄 lan2 樹 tsʰiu6 栗 lak8 -校 kau5 ~对 -校 hau6 学~ +校 kau5 ~对 +校 hau6 学~ 株 tsu1 樣 iõ6 -核 hut8 4,~桃 -核 hiat8 2,~对 -核 hik8 3,审~,新 -核 hak8 1,牵~:淋巴发炎 +核 hut8 4,~桃 +核 hiat8 2,~对 +核 hik8 3,审~,新 +核 hak8 1,牵~:淋巴发炎 根 kin1 格 keʔ7 栽 tsai1 交合 桂 kui5 -桃 to2 2,杨~ -桃 tʰo2 1,~仔 +桃 to2 2,杨~ +桃 tʰo2 1,~仔 桅 ui2 桅杆 -框 kʰiŋ1 镜~ +框 kʰiŋ1 镜~ 案 an5 -桉 an5 白树~:桉树 +桉 an5 白树~:桉树 桌 toʔ7 -桐 tʰaŋ2 ~子树:梧桐 +桐 tʰaŋ2 ~子树:梧桐 桑 soŋ1 1 桑 siõ1 2 桓 huan2 -椏 a1 三~苦,中药 +椏 a1 三~苦,中药 橋 kio2 樺 hua2 檜 kue5 @@ -2354,21 +2354,21 @@ 桶 tʰaŋ3 桷 kak7 梁 niõ2 -梅 bue2 1,~花 -梅 m̩2 2,杨~ +梅 bue2 1,~花 +梅 m̩2 2,杨~ 梗 kuãi3 叶菜的茎 夢 baŋ6 梨 lai2 -梭 so1 ~仔 +梭 so1 ~仔 梯 tʰui1 械 hai2 -梳 sue1 ~头 +梳 sue1 ~头 檢 kiam3 棉 mĩ2 棋 ki2 棍 kun5 -棕 tsaŋ1 ~树 -棚 pẽ2 搭~ +棕 tsaŋ1 ~树 +棚 pẽ2 搭~ 棠 toŋ2 森 som1 人名 棺 kuã1 @@ -2377,61 +2377,61 @@ 椒 tsio1 椰 ia1 椴 tuan6 -楂 tsa1 山~ -楚 tsʰu3 1,清~,新 -楚 tsʰo3 2,~国 -楝 lian6 2,川~子 -楝 liŋ6 1,苦~仔 -楠 lam2 ~木 -楣 bai2 门~ +楂 tsa1 山~ +楚 tsʰu3 1,清~,新 +楚 tsʰo3 2,~国 +楝 lian6 2,川~子 +楝 liŋ6 1,苦~仔 +楠 lam2 ~木 +楣 bai2 门~ 楷 kʰai3 楹 ẽ2 樓 lau2 -概 kʰai5 大~仔:概况 -欖 nã3 橄~ +概 kʰai5 大~仔:概况 +欖 nã3 橄~ 榆 i2 人名 -榕 siŋ2 ~仔树 +榕 siŋ2 ~仔树 榛 tsin1 -榜 poŋ3 2,~山:地名 +榜 poŋ3 2,~山:地名 榜 põ3 1 -榨 tsa5 压~ +榨 tsa5 压~ 榫 sun3 -榴 liu2 石~ +榴 liu2 石~ 槌 tʰui2 槐 huai2 -檳 pin1 ~榔 +檳 pin1 ~榔 槽 tso2 樟 tsiõ1 模 beu2 模子 -模 mõ2 ~范,新 -橫 huẽ2 ~直:反正;蛮~ -櫻 iŋ1 ~桃 +模 mõ2 ~范,新 +橫 huẽ2 ~直:反正;蛮~ +櫻 iŋ1 ~桃 樵 tsiau1 橂 tan6 硬 -橄 kan1 ~榄 -橘 kiat7 ~饼:金桔压扁腌制成的蜜饯 +橄 kan1 ~榄 +橘 kiat7 ~饼:金桔压扁腌制成的蜜饯 橙 tsʰiam2 -橛 kʰik8 牛~仔:拴牛的木桩 +橛 kʰik8 牛~仔:拴牛的木桩 橡 tsʰiõ6 櫥 tu2 櫓 lo3 檐 tsĩ2 欠 kʰiam5 次 tsʰu5 -歡 huan1 1,尽~ -歡 huã1 2,~喜:高兴 +歡 huan1 1,尽~ +歡 huã1 2,~喜:高兴 欣 him1 歐 au1 欲 iok8 欺 kʰi1 倾斜不正 款 kʰuan3 -歇 hẽʔ7 ~困:休息 -歉 kʰiam3 道~,新 +歇 hẽʔ7 ~困:休息 +歉 kʰiam3 道~,新 歌 ko1 止 tsi3 -正 tsiŋ5 2,~确 -正 tsiã1 ~月 -正 tsiã5 1,真~好 +正 tsiŋ5 2,~确 +正 tsiã1 ~月 +正 tsiã5 1,真~好 此 tsʰu3 步 po6 武 bu3 @@ -2443,7 +2443,7 @@ 殊 su1 殘 tsʰan2 殮 lian3 -殕 pʰu3 生~:发霉 +殕 pʰu3 生~:发霉 殖 sik8 殯 pin1 毆 au1 @@ -2456,15 +2456,15 @@ 每 muẽ3 毒 tok8 比 pi3 -畢 pik7 ~业 -毛 mõ2 2,头~:头发 -毛 muãi2 1,~儿竹:毛竹 +畢 pik7 ~业 +毛 mõ2 2,头~:头发 +毛 muãi2 1,~儿竹:毛竹 毫 ho2 毯 tʰan3 氏 si6 民 bin2 -气 kʰi5 1,受~:生气 -气 kʰui5 2,~头 +气 kʰi5 1,受~:生气 +气 kʰui5 2,~头 水 tsui3 永 hiŋ3 汀 tiŋ1 @@ -2472,9 +2472,9 @@ 求 kiu2 汇 hue6 漢 han5 -汕 suã5 ~头 -汗 han6 2,成吉思~ -汗 kuã6 1,流~ +汕 suã5 ~头 +汗 han6 2,成吉思~ +汗 kuã6 1,流~ 汞 koŋ5 江 kaŋ1 池 ti2 @@ -2485,13 +2485,13 @@ 汽 kʰi5 沃 ak7 浇水,新 沈 sim3 -沉 tim2 2,消~ +沉 tim2 2,消~ 沉 tiam2 1 -沓 tʰaʔ8 量词,一~纸 -沙 sa1 2,~发 -沙 sua1 1,~坡 +沓 tʰaʔ8 量词,一~纸 +沙 sa1 2,~发 +沙 sua1 1,~坡 溝 kau1 -沒 but8 ~收 +沒 but8 ~收 漚 au1 久浸 淪 lun2 河 ho2 @@ -2501,25 +2501,25 @@ 沿 ian2 泄 sia5 泄漏 泅 siu2 游水 -泉 tsuan2 2,~州 +泉 tsuan2 2,~州 泉 tsuã2 1 泊 pʰik8 -泊 pʰik8 梁山~ +泊 pʰik8 梁山~ 泌 pi5 -法 huat7 无~度:无可奈何 +法 huat7 无~度:无可奈何 泛 huan6 -泡 pʰa6 1,水~ +泡 pʰa6 1,水~ 泡 pʰau5 波 pʰo1 泥 nĩ2 -注 tu5 量词,一~钱:一笔钱 +注 tu5 量词,一~钱:一笔钱 注 tsu5 -泰 tʰua5 2,长~ -泰 tʰai5 1,~山 +泰 tʰua5 2,长~ +泰 tʰai5 1,~山 泳 hiŋ3 瀉 sia5 -潑 pʰuaʔ7 2,~水 -潑 pʰuat7 1,活~ +潑 pʰuaʔ7 2,~水 +潑 pʰuat7 1,活~ 澤 tik7 潔 kiat7 洋 iõ2 @@ -2527,26 +2527,26 @@ 洘 kʰo3 粥稠 洛 lok8 洞 toŋ6 -津 tsin1 龙~河 +津 tsin1 龙~河 洪 aŋ2 姓 洲 tsiu1 -活 uaʔ8 2,kʰuã21-53~:生活轻松自在,高兴 -活 huat8 1,生~ +活 uaʔ8 2,kʰuã21-53~:生活轻松自在,高兴 +活 huat8 1,生~ 派 pʰai5 -流 liu2 2,~动 +流 liu2 2,~动 流 lau2 1 -淺 kʰin3 1,深~ -淺 tsʰian3 2,粗~ +淺 kʰin3 1,深~ +淺 tsʰian3 2,粗~ 漿 tsiõ1 測 tsʰik7 -濟 tsue5 ~南 -滸 heu3 水~ +濟 tsue5 ~南 +滸 heu3 水~ 濃 loŋ2 浙 tsik7 -浦 pʰeu3 漳~ -浪 loŋ6 波~ +浦 pʰeu3 漳~ +浪 loŋ6 波~ 浮 pʰu2 -浴 ik8 tsʰaŋ24-22~:冲澡 +浴 ik8 tsʰaŋ24-22~:冲澡 海 hai3 浸 tsim5 涂 tʰeu2 @@ -2554,18 +2554,18 @@ 涉 siap8 涌 hiŋ3 2,波浪 涌 ioŋ3 1 -涎 sian2 nua22~~倒:垂涎三尺 +涎 sian2 nua22~~倒:垂涎三尺 濤 tʰau1 漲 tiõ5 澀 siap7 涯 ia2 -液 sioʔ8 2,骹~:脚汗 -液 ik8 1,~体 -涵 ham2 沟~:下水道 -淋 lim2 2,~巴 -淋 lam2 1,~雨 +液 sioʔ8 2,骹~:脚汗 +液 ik8 1,~体 +涵 ham2 沟~:下水道 +淋 lim2 2,~巴 +淋 lam2 1,~雨 淑 siok7 -淘 to2 ~井 +淘 to2 ~井 淡 tam6 淫 im2 淮 huai2 @@ -2574,20 +2574,20 @@ 淹 im1 添 tʰiam1 2,人名 添 tʰĩ1 1 -清 tsʰiŋ1 1,~楚 -清 tsʰiã1 2,福~ -清 tsʰẽ1 3,~明 +清 tsʰiŋ1 1,~楚 +清 tsʰiã1 2,福~ +清 tsʰẽ1 3,~明 淵 ian1 漸 tsiam6 漁 hi2 滲 siam5 渗水 渠 ki2 渡 to6 -渣 tse1 豆~ +渣 tse1 豆~ 溫 un1 港 kaŋ3 -渴 kʰuaʔ7 喙焦舌~:口渴 -渴 kʰiat7 2,~望 +渴 kʰuaʔ7 喙焦舌~:口渴 +渴 kʰiat7 2,~望 游 iu2 渺 miãu3 湖 o2 @@ -2603,8 +2603,8 @@ 溶 ioŋ2 滋 tsu1 滑 kut8 -滓 tai3 2,尿~:尿液沉淀物 -滓 tsai3 1,目~:眼泪 +滓 tai3 2,尿~:尿液沉淀物 +滓 tsai3 1,目~:眼泪 滔 tʰau1 滾 kun3 滿 muã3 @@ -2613,33 +2613,33 @@ 濱 pin1 灘 tʰuã1 滴 tiʔ7 -漂 pʰio5 ~白 +漂 pʰio5 ~白 漂 pʰiau1 漆 tsʰak7 -漉 lok7 澹~~:湿漉漉;烂~~:极烂 +漉 lok7 澹~~:湿漉漉;烂~~:极烂 漏 lau6 演 ian3 漫 ban6 -漳 tsiaŋ1 ~州 +漳 tsiaŋ1 ~州 潘 pʰuã1 -潛 tsiam2 ~水艇 +潛 tsiam2 ~水艇 潭 tʰam2 潮 tio2 澄 tiŋ2 澄清 激 kik7 -瀑 pʰok7 ~布 +瀑 pʰok7 ~布 灌 kuan5 火 hue3 滅 biat8 燈 tiŋ1 灰 hu1 2,粉末 -灰 hue1 1,~色 +灰 hue1 1,~色 靈 liŋ2 竈 tsau5 -灸 ku5 针~ +灸 ku5 针~ 災 tsai1 燦 tsʰan5 1,人名 -燦 tsʰuã5 2,~斗:行事高调 +燦 tsʰuã5 2,~斗:行事高调 爐 leu2 炊 tsʰue1 蒸 炊 tsʰui1 @@ -2647,39 +2647,39 @@ 炒 tsʰa3 炭 tʰuã5 炮 pʰau5 -炸 tsa5 1,~弹 +炸 tsa5 1,~弹 點 tiam3 炼 lian6 爛 nuã6 烈 liat8 烊 iõ2 熔化 烘 haŋ1 -烙 lo6 烧~:暖和 +烙 lo6 烧~:暖和 烙 lok8 燭 tsik7 -烟 ian1 ~台 +烟 ian1 ~台 烤 kʰo3 煩 huan2 燒 sio1 燙 tʰõ5 熱 dzuaʔ8 2,炎热 -熱 dziat8 1,~带;锅热 -烰 pu2 ~番薯:把地瓜埋入碳灰里煨熟 +熱 dziat8 1,~带;锅热 +烰 pu2 ~番薯:把地瓜埋入碳灰里煨熟 烹 pʰiŋ1 食物再加热 -焉 ian1 心不在~ +焉 ian1 心不在~ 焊 huã6 煥 huan5 燜 bun6 焙 pue6 焦 tsiau1 焰 iam6 -然 dzian2 天~ -煎 tsian1 1,~鱼 -煎 tsuã1 2,~药 +然 dzian2 天~ +煎 tsian1 1,~鱼 +煎 tsuã1 2,~药 煞 suaʔ7 结束,引申为分手,散伙 煤 bue2 -照 tsio5 2,西~ -照 tsiau5 2,~顾 +照 tsio5 2,西~ +照 tsiau5 2,~顾 煮 tsi3 熄 sik7 熊 him2 @@ -2689,37 +2689,37 @@ 熨 ut7 熬 ŋuãi2 熬煮;拖延时间 燃 dzian2 1 -燃 hiã2 2,~火:烧火 +燃 hiã2 2,~火:烧火 燎 liau2 -燕 ian5 1,~京;姓 -燕 ĩ5 2,~仔 +燕 ian5 1,~京;姓 +燕 ĩ5 2,~仔 爆 pok8 爪 dziau3 爪子 爬 pe2 愛 ai5 -父 hu6 2,国~,~辈 -父 pe6 1,老~:父亲背称 +父 hu6 2,国~,~辈 +父 pe6 1,老~:父亲背称 爺 ia2 -爸 pa2 1,~仔:父亲(面称) +爸 pa2 1,~仔:父亲(面称) 爸 pa5 2,父亲(面称) 爹 tia1 -爻 ha2 ~草:把稻草捆成捆 +爻 ha2 ~草:把稻草捆成捆 爽 soŋ3 爿 pan2 -片 pʰian5 1,~面 +片 pʰian5 1,~面 片 pʰĩ5 2,量词 版 pan3 牌 pai2 牒 tiap8 -牙 ɡe2 鸟~:话多,老插嘴 +牙 ɡe2 鸟~:话多,老插嘴 牛 ɡu2 牡 beu3 牢 lo2 牧 bok8 -物 mĩ6 2,~件:东西 -物 but8 1,公~ +物 mĩ6 2,~件:东西 +物 but8 1,公~ 牲 siŋ1 -牲 sẽ1 头~:畜生 +牲 sẽ1 头~:畜生 牽 kʰan1 特 tik8 犧 hi1 @@ -2728,155 +2728,155 @@ 犍 kian5 犬 kʰian3 犯 huan6 -狀 tsoŋ6 2,形~ -狀 tsioŋ6 1,~元 +狀 tsoŋ6 2,形~ +狀 tsioŋ6 1,~元 猶 iu2 狂 koŋ2 急;仓促 -狐 heu2 ~狸 +狐 heu2 ~狸 狗 kau3 狡 kau3 獨 tok8 狹 ue6 窄 獅 sai1 獄 ɡak8 -狸 li2 1,狐~ -狸 nĩ2 2,~猫 +狸 li2 1,狐~ +狸 nĩ2 2,~猫 狼 loŋ2 獵 la6 猛 biŋ3 逞威风 -猜 tsʰai1 灯~:灯谜 +猜 tsʰai1 灯~:灯谜 猝 tsʰiok7 豬 ti1 貓 niãu1 獻 hian5 猴 kau2 -猾 kut8 狡~ -獺 tʰuaʔ7 水~ +猾 kut8 狡~ +獺 tʰuaʔ7 水~ 玄 hian2 -率 lut8 效~ -率 sut7 ~领 +率 lut8 效~ +率 sut7 ~领 玉 ɡiok8 王 oŋ2 -玩 uan3 古~ +玩 uan3 古~ 環 kʰuan2 -現 hian6 临时;当时;~世:丢人 +現 hian6 临时;当时;~世:丢人 玲 liŋ2 -玻 po1 ~璃 +玻 po1 ~璃 珊 san1 -珍 tin1 1,山~海味 -珍 tsin1 3,~珠 +珍 tin1 1,山~海味 +珍 tsin1 3,~珠 珍 tĩ1 2,甜 珠 tsu1 班 pan1 球 kiu2 理 li3 -琉 liu2 ~璃 +琉 liu2 ~璃 琴 kʰim2 -琵 pi2 ~琶 -琶 pe2 琵~ +琵 pi2 ~琶 +琶 pe2 琵~ 瓊 kʰiŋ2 人名 瑕 he2 瑜 dzi2 瑞 sui6 -璃 li2 1,琉~ -璃 le2 2,玻~ +璃 li2 1,琉~ +璃 le2 2,玻~ 璇 suan2 人名 璧 piaʔ7 瓜 kue1 -瓠 pu2 ~仔:瓠瓜 +瓠 pu2 ~仔:瓠瓜 瓢 pʰio2 瓦 hia6 瓮 aŋ5 -甌 au1 建~ +甌 au1 建~ 瓷 tsu2 甁 pan2 -甓 pʰiaʔ8 ~仔:椽上平瓦 +甓 pʰiaʔ8 ~仔:椽上平瓦 甘 kam1 甚 sim6 -生 siŋ1 1,~活 +生 siŋ1 1,~活 生 tsʰẽ1 2,未熟的 生 sẽ1 3,生孩子 甥 siŋ1 用 ioŋ6 甫 hu3 -田 tian2 1,丹~ -田 tʰian2 2,大~:地名 +田 tian2 1,丹~ +田 tʰian2 2,大~:地名 由 iu2 甲 kaʔ7 申 sin1 電 tian6 男 lam2 -畫 ua6 2,名词,图~ +畫 ua6 2,名词,图~ 畫 ue6 1,动词 暢 tsʰaŋ5 1 暢 tʰioŋ5 2,开心,无忧无虑 -界 kue5 1,四~:到处 -界 kai5 2,过~ -畏 ui5 2,~寒 -畏 ui6 1,敬~ -留 liu2 2,~级 +界 kue5 1,四~:到处 +界 kai5 2,过~ +畏 ui5 2,~寒 +畏 ui6 1,敬~ +留 liu2 2,~级 留 lau2 1,留下 -畜 hiok7 ~牧 +畜 hiok7 ~牧 略 liat8 番 huan1 畲 sia2 -疆 kiaŋ1 新~ -疏 so1 1,~远 +疆 kiaŋ1 新~ +疏 so1 1,~远 疏 sue1 2,稀 疑 ɡi2 疔 tiŋ1 疕 pʰi3 痂 療 liau2 疝 sian6 -瘍 hiaŋ2 溃~ +瘍 hiaŋ2 溃~ 疤 pa1 -疥 kue5 生~:长疥疮 +疥 kue5 生~:长疥疮 疫 ik8 瘋 hoŋ1 疱 pʰa6 -疲 pʰi2 人~~:无奈,破罐子破摔 -疳 kam1 ~积:小儿积食 +疲 pʰi2 人~~:无奈,破罐子破摔 +疳 kam1 ~积:小儿积食 疹 tsin3 疼 tʰiã5 疾 tsik8 痀 ku1 驼背 病 pẽ6 -症 tsin5 ~头:症状 +症 tsin5 ~头:症状 癰 iŋ1 痒 tsiõ6 痔 ti6 痕 hun2 -痛 tʰoŋ5 ~苦 -痞 pʰi3 地~ +痛 tʰoŋ5 ~苦 +痞 pʰi3 地~ 痣 ki5 痧 sua1 -癆 lo2 肺~ +癆 lo2 肺~ 痰 tʰam2 痱 pui5 痹 pi5 肢体因血液不畅产生的发麻的感觉 瘟 un1 瘤 liu2 瘴 tsiaŋ5 瘴气 -瘸 kʰue2 ~骹:瘸腿 -癀 hoŋ2 发~:发炎 +瘸 kʰue2 ~骹:瘸腿 +癀 hoŋ2 发~:发炎 癌 ɡam2 癖 pʰiaʔ7 习惯 癬 sian3 登 tiŋ1 發 puʔ7 1,长(疮、芽等) -發 huat7 2,~财 -白 pe6 1,~色 -白 pik8 2,明~ -百 paʔ7 1,三~ -百 pik7 2,~货 -的 tik7 目~ +發 huat7 2,~财 +白 pe6 1,~色 +白 pik8 2,明~ +百 paʔ7 1,三~ +百 pik7 2,~货 +的 tik7 目~ 皆 kai1 皇 hoŋ2 皖 uan3 安徽 -皮 pʰi2 1,~蛋 +皮 pʰi2 1,~蛋 皮 pʰue2 2 皿 bin3 -盂 eu2 痰~ +盂 eu2 痰~ 盅 tsioŋ1 盆 pʰun2 盈 iŋ2 @@ -2884,86 +2884,86 @@ 盞 tsuã3 鹽 iam2 1 鹽 sĩ6 2,腌 -監 kam5 1,~督;国子~ -監 kã1 2,~狱 -盒 a6 1,薰~,新 -盒 ap8 2,熏~仔:烟盒 +監 kam5 1,~督;国子~ +監 kã1 2,~狱 +盒 a6 1,薰~,新 +盒 ap8 2,熏~仔:烟盒 盔 kʰue1 -盖 kua5 1,鼎~:锅盖 +盖 kua5 1,鼎~:锅盖 盖 kai5 2 盜 to6 盤 puã2 盛 siŋ6 盟 biŋ2 -目 bak8 1,~珠:眼睛 -目 bok8 2,节~ +目 bak8 1,~珠:眼睛 +目 bok8 2,节~ 盲 boŋ2 直 tik8 -相 siaŋ1 1,互~ -相 siaŋ5 1,~貌 -相 siõ1 2,斗~共:帮忙 +相 siaŋ1 1,互~ +相 siaŋ5 1,~貌 +相 siõ1 2,斗~共:帮忙 相 siõ5 2,属相;专心看 盼 pʰan5 -盾 tun3 矛~ -省 sẽ3 ~长;节~;反~ -眉 bi2 1,蠓ta21-53~:老式蚊帐前方顶上装饰用的横条幅,绣有花鸟或戏文故事 -眉 bai2 2,目~:眉 -看 kʰuã5 ~守所;看见 +盾 tun3 矛~ +省 sẽ3 ~长;节~;反~ +眉 bi2 1,蠓ta21-53~:老式蚊帐前方顶上装饰用的横条幅,绣有花鸟或戏文故事 +眉 bai2 2,目~:眉 +看 kʰuã5 ~守所;看见 真 tsin1 眠 bin2 眷 kŋ5 -眼 kan3 1,龙~仔:龙眼 -眼 ɡan3 2,厚字~:心眼多 +眼 kan3 1,龙~仔:龙眼 +眼 ɡan3 2,厚字~:心眼多 着 tio6 必须 督 tok7 睬 tsʰai3 -瞑 mẽ2 青~:盲 +瞑 mẽ2 青~:盲 瞒 muã2 -瞖 i5 起~:瞳仁中起白点 +瞖 i5 起~:瞳仁中起白点 矛 mõ2 -知 ti1 1,通~ -矩 ki3 规~ +知 ti1 1,通~ +矩 ki3 规~ 短 te3 矮 ue3 -石 sia6 2,~榴 +石 sia6 2,~榴 石 tsio6 1,石头 礬 huan2 礦 kʰoŋ5 碼 be3 码子 砌 tsʰiat7 砍 kʰam3 -研 ɡan3 1,~灰 -研 ɡian3 2,~究 +研 ɡan3 1,~灰 +研 ɡian3 2,~究 磚 tsŋ1 硯 hĩ6 破 pʰua5 破损;破开 -礱 laŋ2 塗~:磨去谷壳的农具 +礱 laŋ2 塗~:磨去谷壳的农具 硃 tsu1 硝 siau1 -硫 liu2 ~黄 +硫 liu2 ~黄 硬 ŋẽ6 確 kʰak7 碇 tiã5 锚 -礙 ɡai6 1,~着:妨碍,新 +礙 ɡai6 1,~着:妨碍,新 礙 ŋãi6 2 碎 tsʰui5 碑 pi1 碓 tui6 碗 uã3 -碘 tian3 ~酒 +碘 tian3 ~酒 碟 tiap8 碧 pʰik8 鹼 kĩ1 -碾 lun3 1,石~ -碾 lian3 2,~过去 -磁 tsu2 ~铁 -磅 poŋ6 ~仔:磅秤 +碾 lun3 1,石~ +碾 lian3 2,~过去 +磁 tsu2 ~铁 +磅 poŋ6 ~仔:磅秤 磕 kʰap8 -磨 bua2 1,~刀 -磨 bo6 2,~麵;~仔 +磨 bua2 1,~刀 +磨 bo6 2,~麵;~仔 磷 lin2 示 si6 -禮 lue3 ~数:礼节 +禮 lue3 ~数:礼节 社 sia6 祈 ki2 祖 tseu3 @@ -2971,18 +2971,18 @@ 神 sin2 祠 su2 祥 siaŋ2 -票 pʰio5 车~ +票 pʰio5 车~ 祭 tsue5 禱 to3 禍 ho6 禀 pin3 用别针等把东西固定在纸、布、头发等物体上 禁 kim5 禁止 禄 lok8 -禪 tsʰan2 ~宗 +禪 tsʰan2 ~宗 福 hok7 禹 i3 -离 li2 分~ -离 li6 ~开 +离 li2 分~ +离 li6 ~开 禽 kʰim2 禾 ho2 秀 siu5 @@ -2990,56 +2990,56 @@ 禿 tʰut7 秉 piŋ3 人名 秋 tsʰiu1 -種 tsiŋ3 ~子 -種 tsiŋ5 ~花 +種 tsiŋ3 ~子 +種 tsiŋ5 ~花 科 kʰo1 秒 miãu3 秘 pi5 租 tseu1 秤 tsʰin5 秦 tsin2 -秧 iaŋ1 2,~歌 -秧 õ1 1,~仔:秧苗 +秧 iaŋ1 2,~歌 +秧 õ1 1,~仔:秧苗 秫 tsut8 糯米 積 tsik7 稱 tsʰin5 1,相称;称重量 -稱 tsʰiŋ1 2,~呼 +稱 tsʰiŋ1 2,~呼 移 i2 稀 hi1 程 tʰiŋ2 稅 sue5 稗 pʰue5 -稚 ti5 幼~ +稚 ti5 幼~ 穩 un3 稻 tiu6 -稽 ki1 ~查 -稽 ke1 滑~,新 -稿 ko3 写~;稻~:稻杆 +稽 ki1 ~查 +稽 ke1 滑~,新 +稿 ko3 写~;稻~:稻杆 穀 kok7 穗 sui6 -穴 hiap8 ~位 +穴 hiap8 ~位 究 kiu5 窮 kioŋ2 -空 kʰaŋ1 ~碗 -空 kʰaŋ5 ~地仔:空地 -穿 tsʰŋ1 ~线 +空 kʰaŋ1 ~碗 +空 kʰaŋ5 ~地仔:空地 +穿 tsʰŋ1 ~线 突 tut8 -竅 kʰio5 做~:用迷信的方法诅咒人 +竅 kʰio5 做~:用迷信的方法诅咒人 窑 io2 窗 tʰaŋ1 竄 tsʰuan5 -窩 o1 燕~ +窩 o1 燕~ 窟 kʰut7 窟窿 窺 kʰui1 立 lip8 -站 tsam6 车~ +站 tsam6 车~ 競 kiŋ5 -章 tsiaŋ1 2,~程 -章 tsiõ1 1,文~ -童 taŋ2 1,跳~:扶乩 -童 toŋ2 2,儿~ -端 tuan1 2,极~ -端 tuã1 1,无因无~:无缘无故 +章 tsiaŋ1 2,~程 +章 tsiõ1 1,文~ +童 taŋ2 1,跳~:扶乩 +童 toŋ2 2,儿~ +端 tuan1 2,极~ +端 tuã1 1,无因无~:无缘无故 竹 tik7 笋 sun3 笑 tsʰio5 @@ -3048,38 +3048,38 @@ 笠 lue6 符 hu2 笨 pun6 -笪 tak8 谷~:摊晒粮食的竹席 +笪 tak8 谷~:摊晒粮食的竹席 第 tue6 箋 tsian1 -籠 laŋ2 ~床:蒸笼 -籠 laŋ3 1,~仔:笼子 -籠 loŋ3 2,~统 -等 tan3 2,~候,新 -等 tiŋ3 1,第一~ -筊 ka1 ~:筲箕 +籠 laŋ2 ~床:蒸笼 +籠 laŋ3 1,~仔:笼子 +籠 loŋ3 2,~统 +等 tan3 2,~候,新 +等 tiŋ3 1,第一~ +筊 ka1 ~:筲箕 筋 kin1 筏 huat8 筐 kʰiŋ1 筑 tiok7 筒 taŋ2 -筒 tʰaŋ3 长~袜仔 -答 taʔ7 1,~应 -答 tap7 2,回~ +筒 tʰaŋ3 长~袜仔 +答 taʔ7 1,~应 +答 tap7 2,回~ 策 tsʰik7 -篩 tʰai1 1,米~ -篩 sai1 2,~选 -筪 ha6 笋~仔:笋靠近根部的部分 +篩 tʰai1 1,米~ +篩 sai1 2,~选 +筪 ha6 笋~仔:笋靠近根部的部分 筵 ian2 籌 tiu2 签 tsʰiam1 簡 kan3 -箍 kʰeu1 ~桶 -算 suan5 1,~术 +箍 kʰeu1 ~桶 +算 suan5 1,~术 算 sŋ5 2,计算 -管 kuan3 1,~理 -管 kŋ3 2,铁~ -籮 lua2 2,米~ -籮 lo2 1,~仔 +管 kuan3 1,~理 +管 kŋ3 2,铁~ +籮 lua2 2,米~ +籮 lo2 1,~仔 簫 siau1 箬 hioʔ8 叶子 箭 tsĩ5 @@ -3094,42 +3094,42 @@ 篷 pʰaŋ2 篾 bi6 簇 tsʰok7 量词 -簧 hoŋ2 锁~ +簧 hoŋ2 锁~ 簪 tsam1 -簸 pua5 动词;~箕 -簿 pʰeu6 ~仔:簿子 +簸 pua5 动词;~箕 +簿 pʰeu6 ~仔:簿子 籍 tsip7 米 bi3 类 lui6 粉 hun3 粒 liap8 -粗 tsʰo1 1,~枝大叶 -粗 tsʰeu1 2,~糙 +粗 tsʰo1 1,~枝大叶 +粗 tsʰeu1 2,~糙 糶 tʰio5 粞 tsʰue5 米类磨粉加水揉成的团 粟 tsʰit7 1,稻谷 -粟 siok7 2,~裕 +粟 siok7 2,~裕 粤 uat8 -糞 pun5 ~扫:垃圾 -粬 kʰak7 酒~ +糞 pun5 ~扫:垃圾 +粬 kʰak7 酒~ 糧 niõ2 -粱 liaŋ2 高~:高粱酒 -粹 tsʰui5 纯~ +粱 liaŋ2 高~:高粱酒 +粹 tsʰui5 纯~ 糉 tsaŋ5 精 tsiŋ1 -精 tsiã1 妖~ -糊 ko2 2,鼻~ -糊 keu2 1,粉~:浆糊;用浆糊糊上 -糍 tsi2 麻~:外沾芝麻粉的糍粑 +精 tsiã1 妖~ +糊 ko2 2,鼻~ +糊 keu2 1,粉~:浆糊;用浆糊糊上 +糍 tsi2 麻~:外沾芝麻粉的糍粑 糕 ko1 糖 tʰõ2 -糙 tsʰo5 ~米 +糙 tsʰo5 ~米 糜 bue2 1,烂 糜 muẽ2 2,粥 -糟 tsau1 酒~ +糟 tsau1 酒~ 糠 kʰõ1 糴 tiaʔ8 -系 hue6 联~;中文~ +系 hue6 联~;中文~ 素 so5 索 soʔ7 绳子 緊 kin3 @@ -3138,19 +3138,19 @@ 累 lui6 连累 繁 huan2 纛 tʰau6 下毒 -糾 kiu1 ~察,新 +糾 kiu1 ~察,新 紅 aŋ2 紂 tiu6 桀纣 約 ioʔ7 1,猜 -約 iat7 2,大~ +約 iat7 2,大~ 級 kip7 -紀 ki3 年~ +紀 ki3 年~ 緯 ui3 純 sun2 -紗 se1 ~布 +紗 se1 ~布 綱 kaŋ1 -納 lap8 出~ -縱 tsʰioŋ5 ~容 +納 lap8 出~ +縱 tsʰioŋ5 ~容 紛 hun1 紙 tsua3 紡 pʰaŋ3 @@ -3164,16 +3164,16 @@ 絆 puã5 紹 siau6 經 kiŋ1 2 -經 kẽ1 1,~蜘蛛丝:织蜘蛛网 +經 kẽ1 1,~蜘蛛丝:织蜘蛛网 綁 paŋ3 -絨 dzioŋ2 肉~:肉糜 -結 kiat7 1,~数:结账 -結 kak7 2,拍~:打结 -繞 dziau3 围~,新 -給 kip7 供~ +絨 dzioŋ2 肉~:肉糜 +結 kiat7 1,~数:结账 +結 kak7 2,拍~:打结 +繞 dziau3 围~,新 +給 kip7 供~ 絡 lok7 上当 絡 lok8 -絕 tse1 1,着~:骂人绝代 +絕 tse1 1,着~:骂人绝代 絕 tsuat8 2 絞 ka3 統 tʰoŋ3 @@ -3183,112 +3183,112 @@ 繼 kue5 績 tsik7 緒 si6 -續 sua6 连~ +續 sua6 连~ 續 siok8 -繩 tsin2 大~:木工墨线 +繩 tsin2 大~:木工墨线 維 ui2 綿 mĩ2 綢 tiu2 綜 tsoŋ1 綠 lik8 -緬 bian6 ~甸 +緬 bian6 ~甸 纜 lam3 -緝 tsʰip8 通~ +緝 tsʰip8 通~ 緞 tuan6 緩 huan6 -編 pʰian1 编造;~辑 +編 pʰian1 编造;~辑 緣 ian2 縛 pak8 -縛 pok8 2,束~ -縫 paŋ2 ~衫 -縫 pʰaŋ6 门~ +縛 pok8 2,束~ +縫 paŋ2 ~衫 +縫 pʰaŋ6 门~ 纏 tĩ2 纓 iŋ1 縮 sok7 -繳 kiau3 上~ +繳 kiau3 上~ 缸 kõ1 -缺 kʰiʔ7 1,~喙:兔唇 -缺 kʰuat7 2,~点 +缺 kʰiʔ7 1,~喙:兔唇 +缺 kʰuat7 2,~点 罐 kuan5 网 baŋ6 罕 han3 羅 lo2 罰 huat8 -罷 pa6 ~工 +罷 pa6 ~工 罪 tsue6 置 ti5 署 su3 专署 羊 iõ2 -羌 kiõ1 ~活,中药名 +羌 kiõ1 ~活,中药名 美 bi3 人名 美 mĩ3 人名 羞 siu1 羣 kun2 -羽 i3 ~毛球 -翁 aŋ1 2,~公:神仙 +羽 i3 ~毛球 +翁 aŋ1 2,~公:神仙 翁 oŋ1 1,姓 翹 kʰiau5 翠 tsʰui5 -翡 hui3 ~翠 +翡 hui3 ~翠 翻 huan1 翼 sik8 翅膀 耀 iau6 -老 lau3 2,~师,新 +老 lau3 2,~师,新 老 lau6 1,年纪大 考 kʰo3 者 tsia3 -而 dzi2 ~且 +而 dzi2 ~且 耐 nãi6 耗 hau5 -耳 hi6 1,~仔:耳朵 -耳 nĩ3 2,木~ +耳 hi6 1,~仔:耳朵 +耳 nĩ3 2,木~ 恥 tʰi3 耽 tam1 耿 kiŋ3 聶 liap7 姓 聊 liau2 -聾 laŋ2 臭耳~:聋 +聾 laŋ2 臭耳~:聋 職 tsik7 聯 lian2 聘 pʰiŋ5 聰 tsʰoŋ1 肅 siok7 -肄 i6 ~业,新 +肄 i6 ~业,新 肆 su5 肌 ki1 -肚 teu3 腹~:肚子 -肚 teu6 鱼~ +肚 teu3 腹~:肚子 +肚 teu6 鱼~ 肝 kuã1 -腸 tsʰiaŋ2 1,风~:腊肠 -腸 tõ2 2,~仔 -股 ko3 2,~票,新 +腸 tsʰiaŋ2 1,风~:腊肠 +腸 tõ2 2,~仔 +股 ko3 2,~票,新 股 keu3 1,大风卷走 肢 ki1 肤 hu1 肥 pui2 胖 肨 haŋ5 肿 肩 kan1 -肪 hoŋ3 脂~ +肪 hoŋ3 脂~ 肫 kin6 肯 kʰiŋ3 育 iok8 肺 hi5 腎 sin5 1 -腎 sin6 2,~病,新 -腎 sian6 2,~子:睾丸 +腎 sin6 2,~病,新 +腎 sian6 2,~子:睾丸 腫 tsiŋ3 -脹 tiaŋ5 1,肚~ +脹 tiaŋ5 1,肚~ 脹 tiõ5 2 脅 hiap8 胃 ui6 膽 tã3 背 pue5 1,背部 背 pue6 2,背起;背诵 -胎 tʰe1 鸡仔~:鸡胎 +胎 tʰe1 鸡仔~:鸡胎 胎 tʰai1 -胖 pʰoŋ5 ~大海 -胚 pʰue1 风神~:爱吹牛的人 -胛 kaʔ7 肩~骨 +胖 pʰoŋ5 ~大海 +胚 pʰue1 风神~:爱吹牛的人 +胛 kaʔ7 肩~骨 勝 sin5 胜败;胜任 胞 pau1 胡 o2 @@ -3299,33 +3299,33 @@ 脂 tsi1 脆 tsʰe5 脉 mẽ6 -脊 tsiaʔ7 2,胛~:后背 -脊 tsit7 1,厝~:屋脊 +脊 tsiaʔ7 2,胛~:后背 +脊 tsit7 1,厝~:屋脊 臍 tsai2 腦 nuãi3 膿 laŋ2 -脯 hu3 肉~ -脯 peu3 菜~:萝卜干 +脯 hu3 肉~ +脯 peu3 菜~:萝卜干 脫 tʰuat7 腡 le2 脾 pi2 脏器名 -脾 pʰi2 ~气 +脾 pʰi2 ~气 臘 la6 -腐 hu3 1,~败 -腐 hu6 2,豆~ +腐 hu3 1,~败 +腐 hu6 2,豆~ 腑 hu3 腔 kʰiõ1 -腕 uan3 手~ +腕 uan3 手~ 腮 tsʰi1 腰 io1 腱 kian6 -腹 pak7 1,~肚 +腹 pak7 1,~肚 腹 hok7 2 騰 tʰiŋ2 腿 tʰui3 膏 ko1 膜 mõ6 -膫 lau2 板~油:板油 +膫 lau2 板~油:板油 膳 sian6 臀 tʰun2 臂 pi5 @@ -3338,19 +3338,19 @@ 臻 tsin1 臼 kʰu6 舀 iõ3 舀水 -舂 tsiŋ1 ~米 +舂 tsiŋ1 ~米 舅 ku6 舌 tsi6 -舍 sia5 宿~ +舍 sia5 宿~ 舐 tsi6 以舌取物 舜 sun6 舞 bu3 舟 tsiu1 -舢 sam1 ~板仔:小木船 +舢 sam1 ~板仔:小木船 航 haŋ2 般 puã1 艦 lam6 -舵 tua6 ~仔 +舵 tua6 ~仔 船 tsun2 艇 tʰiŋ3 良 liaŋ2 @@ -3359,32 +3359,32 @@ 艳 iam6 藝 ɡue6 艾 hiã6 -節 tsiat7 1,冬~:冬至 -節 tsak7 2,关~;量词 +節 tsiat7 1,冬~:冬至 +節 tsak7 2,关~;量词 芋 eu6 -芒 baŋ2 1,麦~ -芒 boŋ2 2,~种 -芒 mẽ2 3,刀~ -芙 pʰu2 ~蓉 +芒 baŋ2 1,麦~ +芒 boŋ2 2,~种 +芒 mẽ2 3,刀~ +芙 pʰu2 ~蓉 芝 tsi1 -芥 ke5 2,~芒仔菜:芥蓝菜 -芥 kai5 1,~辣 -蘆 leu2 ~苇 +芥 ke5 2,~芒仔菜:芥蓝菜 +芥 kai5 1,~辣 +蘆 leu2 ~苇 芬 hun1 芭 pa1 -花 hua1 2,~费 -花 hue1 1,开~ +花 hua1 2,~费 +花 hue1 1,开~ 芳 pʰaŋ1 2,香 芳 hoŋ1 1,人名 芹 kʰin2 芽 ɡe2 -葦 ui3 芦~ -莧 han6 ~菜 +葦 ui3 芦~ +莧 han6 ~菜 蒼 tsʰaŋ1 -苧 tue6 ~仔:苎麻 +苧 tue6 ~仔:苎麻 苏 so1 -苔 tʰi2 1,青~ -苔 tʰai1 2,舌~ +苔 tʰi2 1,青~ +苔 tʰai1 2,舌~ 苗 miãu2 若 dziat8 苦 kʰeu3 @@ -3392,33 +3392,33 @@ 茂 beu6 范 pan6 1,范例 范 huan6 2,姓 -茄 kio2 ~仔:茄子 -茅 hm2 1,~根:白茅根 -茅 mõ2 2,白~根 +茄 kio2 ~仔:茄子 +茅 hm2 1,~根:白茅根 +茅 mõ2 2,白~根 莖 kiŋ6 -茫 boŋ2 ~~:茫然 -茭 ka1 ~白仔:茭白 -茴 hue2 ~香 +茫 boŋ2 ~~:茫然 +茭 ka1 ~白仔:茭白 +茴 hue2 ~香 茶 te2 -茸 dzioŋ2 鹿~ +茸 dzioŋ2 鹿~ 荀 sun2 -草 tsʰo3 2,潦~ -草 tsʰau3 1,拔~ +草 tsʰo3 2,潦~ +草 tsʰau3 1,拔~ 薦 tsian5 荒 hŋ1 1,荒芜 -荒 hoŋ1 2,~废 -荔 lai6 ~枝 +荒 hoŋ1 2,~废 +荔 lai6 ~枝 蕎 kiau2 -蕩 taŋ6 1,扫~ -蕩 toŋ6 2,浪~ +蕩 taŋ6 1,扫~ +蕩 toŋ6 2,浪~ 榮 iŋ2 葷 hun1 -荫 im5 ~囝孙:给儿孙带来好处 +荫 im5 ~囝孙:给儿孙带来好处 藥 io6 -荷 kʰo2 2,~仔:一种树木,树质硬,纹理粗,常用做家具腿 +荷 kʰo2 2,~仔:一种树木,树质硬,纹理粗,常用做家具腿 荷 ho2 1,荷花 -荷 ho2 3,薄~ -莆 pʰeu2 ~塍:莆田 +荷 ho2 3,薄~ +莆 pʰeu2 ~塍:莆田 莠 siu5 莫 mõ6 蓮 lian2 @@ -3428,70 +3428,70 @@ 菇 keu1 菊 kiok7 菌 kʰun3 -菖 tsʰiaŋ1 ~蒲 +菖 tsʰiaŋ1 ~蒲 菜 tsʰai5 -菠 pue1 ~菱菜:菠菜 -菱 lian2 菠~仔:菠菜 +菠 pue1 ~菱菜:菠菜 +菱 lian2 菠~仔:菠菜 萄 to2 萌 biŋ2 萍 pʰiŋ2 萎 ui3 螢 iŋ2 -營 iŋ2 2,~业 -營 iã2 1,军~ +營 iŋ2 2,~业 +營 iã2 1,军~ 蕭 siau1 -落 loʔ8 2,~大雪,~雨 -落 lau6 3,ka44-22~:丢失 -落 lok8 1,~后 -著 ti5 显~ -葛 kuaʔ7 1,~巾 -葛 kak7 2,诸~亮 -葡 pʰo2 ~萄 +落 loʔ8 2,~大雪,~雨 +落 lau6 3,ka44-22~:丢失 +落 lok8 1,~后 +著 ti5 显~ +葛 kuaʔ7 1,~巾 +葛 kak7 2,诸~亮 +葡 pʰo2 ~萄 董 taŋ3 1,姓 -董 toŋ3 2,~事 -葩 pʰa1 量词,一~灯 -葬 tsoŋ5 落~ +董 toŋ3 2,~事 +葩 pʰa1 量词,一~灯 +葬 tsoŋ5 落~ 葱 tsʰaŋ1 -葵 kʰue2 2,~扇:扇子 -葵 kʰui2 1,向日~ +葵 kʰue2 2,~扇:扇子 +葵 kʰui2 1,向日~ 蒂 ti5 蔣 tsiõ3 -蒙 boŋ2 内~ +蒙 boŋ2 内~ 蒜 suan5 -蒲 po2 菖~ +蒲 po2 菖~ 蒲 pʰeu3 -蒸 tsiŋ1 ~汽,新 -蒿 o1 茼~ -蓄 hiok7 储~ -蓉 dzioŋ2 芙~ -蓑 sui1 棕~ +蒸 tsiŋ1 ~汽,新 +蒿 o1 茼~ +蓄 hiok7 储~ +蓉 dzioŋ2 芙~ +蓑 sui1 棕~ 蓖 pi6 藍 lam2 蓬 pʰoŋ2 蔗 tsia5 蔡 tsʰua5 蔫 lian1 花萎 -藹 ai3 和~ +藹 ai3 和~ 蔽 pi5 蕉 tsio1 蕊 lui3 -蕾 lui2 松柏~:松果 -薄 po6 厚~ -薄 pok8 ~荷 -薅 kʰau1 ~塍:用手拔草 +蕾 lui2 松柏~:松果 +薄 po6 厚~ +薄 pok8 ~荷 +薅 kʰau1 ~塍:用手拔草 薛 siʔ7 薪 sin1 -薯 tsi2 番~:地瓜 +薯 tsi2 番~:地瓜 薸 pʰio2 -藉 tsip8 狼~ -藏 tsoŋ2 隐~ -藏 tsoŋ6 西~ +藉 tsip8 狼~ +藏 tsoŋ2 隐~ +藏 tsoŋ6 西~ 藐 miãu3 藕 ŋuãi6 藤 tin2 藩 huan1 海外 -藩 pʰuã1 曾国~ -藿 hok7 ~香 +藩 pʰuã1 曾国~ +藿 hok7 ~香 蘑 mõ2 虎 heu3 虜 lo3 @@ -3500,9 +3500,9 @@ 虔 tsʰian2 虛 hi1 蟲 tʰaŋ2 1 -蟲 tʰioŋ2 2,冬~ -虱 siap7 2,~母:虱子 -虱 sak7 1,bak2-21~:臭虫 +蟲 tʰioŋ2 2,冬~ +虱 siap7 2,~母:虱子 +虱 sak7 1,bak2-21~:臭虫 虹 kʰiŋ6 雖 sui1 蝦 he2 @@ -3510,70 +3510,70 @@ 蟻 hia6 蠶 tsʰan2 蚝 o2 海蛎 -蚣 kaŋ1 蜈~ +蚣 kaŋ1 蜈~ 蚤 tsau3 蚶 ham1 蛀 tsiu5 蛄 keu1 萤火虫 -蛆 tsʰi1 生~ +蛆 tsʰi1 生~ 蛇 tsua2 -蟶 tʰan1 ~仔 +蟶 tʰan1 ~仔 蛙 ua1 -蛛 tu1 蜘~ +蛛 tu1 蜘~ 蠻 ban2 -蟄 tik7 惊~ +蟄 tik7 惊~ 蛾 ɡo2 蜀 siok8 蜂 pʰaŋ1 -蜈 ɡia2 ~蚣 -蝸 o1 ~牛 -蜘 ti1 ~蛛 +蜈 ɡia2 ~蚣 +蝸 o1 ~牛 +蜘 ti1 ~蛛 蜜 bik8 -蜞 kʰi2 蜈~:水蛭 +蜞 kʰi2 蜈~:水蛭 蠟 la6 -蜢 mĩ3 草~:螳螂 +蜢 mĩ3 草~:螳螂 蜻 tsʰẽ1 -蠅 sin2 胡~:苍蝇 -蟬 tsʰan2 ~蜕 -蠍 sik7 全~:中药名 +蠅 sin2 胡~:苍蝇 +蟬 tsʰan2 ~蜕 +蠍 sik7 全~:中药名 蝗 hoŋ2 -蝙 pian3 ~蝠,新 -蝠 hok7 蝙~ -蝴 ho2 ~蝶仔:合页 -蝶 tiap8 蝴~仔:合页 +蝙 pian3 ~蝠,新 +蝠 hok7 蝙~ +蝴 ho2 ~蝶仔:合页 +蝶 tiap8 蝴~仔:合页 融 ioŋ2 螺 le2 蟀 sut7 蟒 boŋ3 -蟟 la2 ~仔:蛤蜊 -蟾 tsiõ2 ~蜍 +蟟 la2 ~仔:蛤蜊 +蟾 tsiõ2 ~蜍 蠓 baŋ3 蚊子 血 hueʔ7 衅 sin5 -行 hiŋ2 2,~为 -行 hiŋ6 3,品~ -行 haŋ2 银~ +行 hiŋ2 2,~为 +行 hiŋ6 3,品~ +行 haŋ2 银~ 行 kiã2 1,走路 -銜 ham2 ~接 +銜 ham2 ~接 街 kue1 衙 ɡe2 衡 hiŋ2 衣 i1 補 peu3 表 pio3 -衫 sam1 2,hun22-21~:衬衫 -衫 sã1 1,~仔:衣服 +衫 sam1 2,hun22-21~:衬衫 +衫 sã1 1,~仔:衣服 襯 tsʰin5 衰 sue1 2,倒霉 -衰 suai1 1,~老 +衰 suai1 1,~老 袁 uan2 襖 o3 袋 te6 -袍 pʰau2 旗~ +袍 pʰau2 旗~ 袖 siu5 袜 bue6 -被 pi6 ~动 -被 pʰue6 ~铺:被褥 +被 pi6 ~动 +被 pʰue6 ~铺:被褥 襲 sik8 裁 tsʰai2 裂 liʔ8 @@ -3584,44 +3584,44 @@ 裙 kun2 褲 kʰeu5 裥 kan3 衣摆折痕 -裹 ko3 1,包~ -裹 kue3 2,~粽:包粽子 +裹 ko3 1,包~ +裹 kue3 2,~粽:包粽子 製 tsi5 裾 ki1 衣服下摆 褒 po1 夸奖,表扬 褥 dziok8 褪 tʰe5 褯 tsʰioʔ8 褯子 -襻 pʰan5 纽仔~:中式盘扣 -襻 pʰaŋ5 纽~ -西 si1 1,~瓜 -西 sue1 3,~餐 -西 sai1 2,向~ -要 iau1 ~求 -要 iau5 重~ +襻 pʰan5 纽仔~:中式盘扣 +襻 pʰaŋ5 纽~ +西 si1 1,~瓜 +西 sue1 3,~餐 +西 sai1 2,向~ +要 iau1 ~求 +要 iau5 重~ 覆 pʰak7 1,趴倒 覆 hok7 2 -見 kian5 1,~笑 -見 kĩ3 2,看~ -觀 kuan1 参~ -觀 kuã5 道~ +見 kian5 1,~笑 +見 kĩ3 2,看~ +觀 kuan1 参~ +觀 kuã5 道~ 規 kui1 視 si6 -覽 lam3 阅~ -覺 kak7 知~ +覽 lam3 阅~ +覺 kak7 知~ 角 kak7 -解 e6 1,会,~晓:懂得,《切韵》胡买切 +解 e6 1,会,~晓:懂得,《切韵》胡买切 解 ue6 2,会,《切韵》胡买切,晓也 -解 kai3 讲~ +解 kai3 讲~ 觸 tak7 2,猛然踢到 觸 tsʰiok7 1 言 ɡian2 詈 lue3 骂 詹 tsiam1 -譽 i6 荣~ +譽 i6 荣~ 誌 tsi5 誓 si6 1 -誓 tsua6 2,咒~ +誓 tsua6 2,咒~ 警 kiŋ3 計 kue5 訂 tiŋ6 @@ -3634,12 +3634,12 @@ 議 ɡi6 訊 sin5 記 ki5 -講 kaŋ3 2,~师,新 -講 koŋ3 1,~话 +講 kaŋ3 2,~师,新 +講 koŋ3 1,~话 諱 hui6 許 kʰo3 -論 lun2 ~语 -論 lun6 议~ +論 lun2 ~语 +論 lun6 议~ 訟 sioŋ6 諷 hoŋ3 設 siat7 @@ -3648,7 +3648,7 @@ 证 tsin5 評 pʰiŋ2 識 sik7 -詐 tsa5 ~骗,新 +詐 tsa5 ~骗,新 訴 so5 診 tsin3 詞 su2 @@ -3661,22 +3661,22 @@ 話 ue6 誕 tan6 該 kai1 -詳 siaŋ2 参~:商量 -誣 bu3 ~赖 +詳 siaŋ2 参~:商量 +誣 bu3 ~赖 語 ɡi3 -誤 ɡo6 ~会 +誤 ɡo6 ~会 誘 iu3 -說 suat7 小~仔:小说 +說 suat7 小~仔:小说 誦 sioŋ6 -請 tsʰiŋ3 2,申~ -請 tsʰiã3 1,~客 +請 tsʰiŋ3 2,申~ +請 tsʰiã3 1,~客 諸 tsu1 讀 tʰak8 -課 kʰo5 2,上~ -課 kʰue5 1,空~:事情 -調 tʰau2 2,~羹仔菜:一种绿色粗杆的叶菜,形状和调羹差不多 -調 tiau2 1,~和 -調 tiau6 音~;~动 +課 kʰo5 2,上~ +課 kʰue5 1,空~:事情 +調 tʰau2 2,~羹仔菜:一种绿色粗杆的叶菜,形状和调羹差不多 +調 tiau2 1,~和 +調 tiau6 音~;~动 諒 liaŋ6 談 tam2 誼 ɡi2 @@ -3685,19 +3685,19 @@ 謊 hoŋ3 謂 ui6 諺 ian5 -謎 bue2 ~语 +謎 bue2 ~语 謝 tsia6 2,姓 -謝 sia6 1,多~;花~去 +謝 sia6 1,多~;花~去 謠 io2 謗 paŋ6 謙 kʰiam1 謹 kin3 謬 miãu6 譚 tʰam2 -譜 pʰeu3 歌~ +譜 pʰeu3 歌~ 谷 kok7 豆 tau6 -豉 sĩ6 豆~ +豉 sĩ6 豆~ 豚 tʰun2 象 tsʰiõ6 豪 ho2 @@ -3722,17 +3722,17 @@ 貶 pian3 購 ko3 貫 kuan5 -賤 tsian6 1,下~ +賤 tsian6 1,下~ 賤 tsuã6 2,便宜 貼 taʔ7 貼 tʰiap7 貴 kui5 貸 tai6 貿 mõ6 -費 hui5 ~用 +費 hui5 ~用 賀 ho6 -賊 tsak8 2,墨~仔:墨鱼 -賊 tsʰak8 1,~仔 +賊 tsak8 2,墨~仔:墨鱼 +賊 tsʰak8 1,~仔 賈 kaʔ7 姓 賄 hui3 賂 lok8 @@ -3740,12 +3740,12 @@ 賒 sia1 賦 hu5 贖 siok8 -賞 siaŋ3 1,欣~ +賞 siaŋ3 1,欣~ 賞 siõ3 2,奖赏 賜 su5 賠 pue2 -賴 lua6 诬~ -贅 tsue5 进~:招赘 +賴 lua6 诬~ +贅 tsue5 进~:招赘 賺 tsuan3 賽 sai5 赞 tsan6 @@ -3758,20 +3758,20 @@ 趙 tio6 趕 kuã3 起 kʰi3 -起 kʰe3 ~来 -趁 tʰan5 ~钱:赚钱 -超 tʰiau1 ~过 +起 kʰe3 ~来 +趁 tʰan5 ~钱:赚钱 +超 tʰiau1 ~过 越 uat8 -趨 kʰi1 ~势 -趣 tsʰi5 1,兴~ -趣 tsʰu5 2,~味 +趨 kʰi1 ~势 +趣 tsʰi5 1,兴~ +趣 tsʰu5 2,~味 足 tsiok7 趾 tsi3 蹌 tsʰiaŋ6 踉跄 -跛 pai3 ~骹:跛足 +跛 pai3 ~骹:跛足 距 ki6 跟 kin1 -跡 tsiaʔ7 骹~:脚印 +跡 tsiaʔ7 骹~:脚印 跨 kʰua1 跪 kui6 路 leu6 @@ -3786,34 +3786,34 @@ 身 sin1 躬 kioŋ1 軀 kʰu1 -車 ki1 ~马炮 -車 tsʰia1 骹踏~ +車 ki1 ~马炮 +車 tsʰia1 骹踏~ 軌 kʰui3 軒 sian1 轉 tsun6 拧螺丝 -轉 tsuan3 1,~送 +轉 tsuan3 1,~送 轉 tŋ3 2,转圈 輪 lun2 軟 nŋ3 轟 hoŋ1 -軸 tiok8 ~承 +軸 tiok8 ~承 輕 kʰin1 載 tsai5 年载;载重 轎 kio6 -較 kʰaʔ7 ~好 +較 kʰaʔ7 ~好 較 kau5 輔 hu3 輦 lian3 輩 pue6 輝 hui1 -輯 tsʰip8 编~ -輸 si1 1,运~ -輸 su1 2,~赢 +輯 tsʰip8 编~ +輸 si1 1,运~ +輸 su1 2,~赢 轅 uan3 轄 hak7 购置不动产 辛 sin1 -辭 si2 1,推~ -辭 su2 2,~典 +辭 si2 1,推~ +辭 su2 2,~典 辟 pʰiaʔ7 闪开 辟 pʰik8 辣 lua6 @@ -3828,38 +3828,38 @@ 遷 tsʰian1 迅 sin5 過 kua1 1,瓜果老 -過 kua5 2,tse22~冬:感叹悲剧本不该发生 -過 ko5 3,记~ -過 kue5 4,~失 +過 kua5 2,tse22~冬:感叹悲剧本不该发生 +過 ko5 3,记~ +過 kue5 4,~失 邁 mãi6 -迎 ɡiŋ2 2,~接 -迎 ŋiã2 1,~翁:一种拜神仪式 +迎 ɡiŋ2 2,~接 +迎 ŋiã2 1,~翁:一种拜神仪式 運 un6 近 kin6 還 han2 2,归还 -還 huan2 1,~原 +還 huan2 1,~原 進 tsin5 -遠 uan3 2,~足 +遠 uan3 2,~足 遠 hŋ6 2 違 ui2 -連 lian2 黄~ -遲 ti2 ~到 -迫 pik7 压~ +連 lian2 黄~ +遲 ti2 ~到 +迫 pik7 压~ 迭 tʰiap8 述 sut8 迷 bi2 追 tui1 退 tʰe5 送 saŋ5 1,赠;送别 -送 soŋ5 2,~别 +送 soŋ5 2,~别 適 sik7 逃 tʰau2 -逆 ɡik8 忤~ +逆 ɡik8 忤~ 選 kan3 選 suan3 遜 sun5 透 tʰau5 -逐 tak8 2,~e24:大家 +逐 tak8 2,~e24:大家 逐 tiok8 1 途 to2 通 tʰoŋ1 @@ -3870,10 +3870,10 @@ 逸 ɡik7 逼 pit7 逾 i2 -遁 tun6 ~法:魔术 +遁 tun6 ~法:魔术 遇 ɡi6 遍 pian5 量词 -遍 pian6 ~地 +遍 pian6 ~地 道 to6 遺 i2 遘 kau5 到达 @@ -3890,27 +3890,27 @@ 鄰 lin2 郁 ut7 郊 kau1 -郎 nŋ2 1,牛~ -郎 loŋ2 2,~君 +郎 nŋ2 1,牛~ +郎 loŋ2 2,~君 鄭 tẽ6 郝 hik8 姓 郡 kun6 -部 po6 干~ +部 po6 干~ 郭 kueʔ7 -都 to1 ~城,新 +都 to1 ~城,新 鄂 ɡok8 鄙 pi3 -鄙 pʰi3 卑~ +鄙 pʰi3 卑~ 酉 iu2 酌 tsiok7 -配 pʰue5 物~:菜,和“饭”相对 +配 pʰue5 物~:菜,和“饭”相对 酒 tsiu3 -酥 so1 1,骨头~去 -酥 seu1 2,酥脆;一种食物,豆~ +酥 so1 1,骨头~去 +酥 seu1 2,酥脆;一种食物,豆~ 酬 tsʰiu2 醬 tsiõ5 酵 hau6 1,新 -酵 kã5 2,~母 +酵 kã5 2,~母 酷 kʰok7 酸 suan1 1,讽刺 酸 sŋ1 2,酸味 @@ -3918,23 +3918,23 @@ 醉 tsui5 醋 tsʰeu5 醒 tsʰẽ3 -醮 tsio5 拍~:打醮 +醮 tsio5 拍~:打醮 采 tsʰai3 釋 sik7 里 li3 -重 tiŋ2 1,~tã24:出差错 -重 taŋ6 轻~ -重 tioŋ2 2,~复 +重 tiŋ2 1,~tã24:出差错 +重 taŋ6 轻~ +重 tioŋ2 2,~复 野 ia3 量 liaŋ6 数量 量 niõ2 丈量 金 kim1 -鉴 kam5 ~定,新 -錄 lak7 ~钻:打眼儿的工具 +鉴 kam5 ~定,新 +錄 lak7 ~钻:打眼儿的工具 錶 pio3 -針 tsam1 2,金~:黄花菜 -針 tsiam1 1,~线 -釘 tiŋ1 铁~ +針 tsam1 2,金~:黄花菜 +針 tsiam1 1,~线 +釘 tiŋ1 铁~ 釘 tiŋ5 动词 釣 tio5 釵 tsʰe1 @@ -3942,12 +3942,12 @@ 鈍 tun1 鈍 tun6 迟钝 鈔 tsʰau1 -钟 tsiŋ1 1,时~ +钟 tsiŋ1 1,时~ 钟 tsioŋ1 2,姓 鋼 kõ5 欽 kʰim1 鈞 kin1 -鎢 eu1 ~丝 +鎢 eu1 ~丝 鉤 kau1 鈀 pe2 錢 tsĩ2 @@ -3957,65 +3957,65 @@ 鑽 tsŋ5 动词;名词 鐵 tʰiʔ7 鈴 liŋ2 -鉛 ian2 ~笔 -銬 kʰau5 手~ -鐃 la2 ~钹 +鉛 ian2 ~笔 +銬 kʰau5 手~ +鐃 la2 ~钹 銅 taŋ2 -鍘 tsa6 ~刀 +鍘 tsa6 ~刀 銘 biŋ2 -鉸 ka1 ~剪:剪刀 +鉸 ka1 ~剪:剪刀 銃 tsʰiŋ5 枪 銀 ɡin2 鑄 tsu5 鋪 pʰeu1 铺设 -鋪 pʰeu1 眠床~:床铺 +鋪 pʰeu1 眠床~:床铺 銷 siau1 -鋤 ti2 ~头 -鍋 ue1 ~仔 +鋤 ti2 ~头 +鍋 ue1 ~仔 鋒 hoŋ1 銳 dzue6 -錯 tsʰo5 ~杂 -錯 tsʰo5 ~误 +錯 tsʰo5 ~杂 +錯 tsʰo5 ~误 錛 pun1 錫 siaʔ7 鑼 lo2 錘 tʰui2 錐 tsui1 -錦 kim3 ~鳞lin24:地名 +錦 kim3 ~鳞lin24:地名 鍵 kian6 -鋸 ki5 ~仔:锯子 -鍛 tuan5 ~炼 +鋸 ki5 ~仔:锯子 +鍛 tuan5 ~炼 鍍 to6 鎮 tin5 鎔 ioŋ2 鏡 kiã5 鐳 lui1 钱 -鐲 soʔ8 手~仔 -鐮 nĩ2 ~勒仔:镰刀 +鐲 soʔ8 手~仔 +鐮 nĩ2 ~勒仔:镰刀 鑲 siõ1 -長 tiaŋ2 1,~春 -長 tiaŋ3 1,~辈 -長 tioŋ3 2,~辈,新 -長 tõ2 2,~短 -長 tiõ2 3,~泰 -長 tiõ3 3,军~ +長 tiaŋ2 1,~春 +長 tiaŋ3 1,~辈 +長 tioŋ3 2,~辈,新 +長 tõ2 2,~短 +長 tiõ2 3,~泰 +長 tiõ3 3,军~ 門 mŋ2 閂 tsʰuã5 閃 siam3 1,躲避 閃 sĩʔ7 2,闪耀 閉 pi5 -問 bun6 2,学~ +問 bun6 2,学~ 問 mŋ6 1 閏 lun6 闲 aŋ2 不忙 -間 kan1 空~ +間 kan1 空~ 間 kaŋ5 间断 悶 bun6 閘 tsa6 -鬧 lau6 1,~热:热闹 -鬧 nuãi6 2,~事 +鬧 lau6 1,~热:热闹 +鬧 nuãi6 2,~事 閨 kui1 -聞 bun2 新~ +聞 bun2 新~ 閩 ban2 閥 huat8 閣 keʔ7 @@ -4030,16 +4030,16 @@ 陽 hiaŋ2 陰 im1 陣 tin6 1,量词,群 -陣 tsun6 2,一~风 +陣 tsun6 2,一~风 階 kai1 阻 tso3 -阻 tseu3 ~挡 -阿 a1 ~胶 +阻 tseu3 ~挡 +阿 a1 ~胶 際 tsue5 陸 liok8 陳 tan2 降 kaŋ5 下降 -降 haŋ2 投~ +降 haŋ2 投~ 限 an6 陝 siam3 院 ĩ6 @@ -4054,30 +4054,30 @@ 隱 un3 隔 keʔ7 隘 ai5 -障 tsiaŋ6 保~ -隧 sui6 ~道 +障 tsiaŋ6 保~ +隧 sui6 ~道 隶 lue6 隻 tsiaʔ7 量词 難 lan2 “易”之反 -難 lan6 患~ -雀 tsʰiat7 ~鸟仔:麻雀 +難 lan6 患~ +雀 tsʰiat7 ~鸟仔:麻雀 雁 ɡan6 雄 hioŋ2 凶恶 雅 ŋã3 集 tsip8 雍 ioŋ1 雕 tiau1 -雨 i3 1,谷~ +雨 i3 1,谷~ 雨 heu6 2 雪 seʔ7 -零 lan2 1,~星仔:零食 +零 lan2 1,~星仔:零食 零 liŋ2 2,数字 雷 lui2 -雹 pʰau6 冰~ +雹 pʰau6 冰~ 霧 bu6 需 si1 -霄 sio1 1,云~:地名 -霄 siau1 2,九~ +霄 sio1 1,云~:地名 +霄 siau1 2,九~ 震 tsin3 霉 bue2 霍 hok7 @@ -4085,15 +4085,15 @@ 霞 he2 露 leu6 霸 pa5 -青 tsʰiŋ1 2,~年,新 -青 tsʰẽ1 1,~色:绿色 +青 tsʰiŋ1 2,~年,新 +青 tsʰẽ1 1,~色:绿色 靖 tsiŋ6 靜 tsiŋ6 非 hui1 靠 kʰo5 面 bin6 脸 -革 kiat7 1,~命 -革 kik7 2,皮~ +革 kiat7 1,~命 +革 kik7 2,皮~ 靴 hia1 鞋 ue2 鞍 uã1 @@ -4103,91 +4103,91 @@ 韓 han2 韭 ku3 音 im1 -韶 sau2 ~山,新 -韶 siau2 ~山 +韶 sau2 ~山,新 +韶 siau2 ~山 頁 ia6 頂 tiŋ3 頃 kʰiŋ3 項 haŋ6 順 sun6 须 si1 -頑 uan3 ~固 -顧 keu5 ~家 -頓 tun5 2,停~ +頑 uan3 ~固 +顧 keu5 ~家 +頓 tun5 2,停~ 頓 tŋ5 1,量词 頒 pan1 頌 sioŋ6 預 i6 -領 liŋ3 2,~导 -領 niã3 1,~仔:衣领 +領 liŋ3 2,~导 +領 niã3 1,~仔:衣领 頻 pin2 -頷 am6 ~kun53:脖子 +頷 am6 ~kun53:脖子 穎 hiŋ3 題 tue2 顏 ɡan2 -額 ɡia6 1,有~:富足;~头,新 -額 hiaʔ8 2,~tsiã53:额头 +額 ɡia6 1,有~:富足;~头,新 +額 hiaʔ8 2,~tsiã53:额头 顛 tian1 風 hoŋ1 飄 pʰiau1 飛 pue1 1 -飛 hui1 2,~机 -食 tsia6 1,~饭 -食 sik8 2,~品 +飛 hui1 2,~机 +食 tsia6 1,~饭 +食 sik8 2,~品 餐 tsʰan1 -饥 ki1 枵~失顿:长期吃不饱 +饥 ki1 枵~失顿:长期吃不饱 飯 pŋ6 -飲 im3 2,~料,新 +飲 im3 2,~料,新 飲 am3 1,米汤 -餞 tsian5 ~行 +餞 tsian5 ~行 飾 sik7 飽 pa3 飼 tsʰi6 1,喂养 -飼 su6 2,~料 -饒 iau2 上~:地名 +飼 su6 2,~料 +饒 iau2 上~:地名 餉 hiaŋ5 -餃 kiau3 水~ +餃 kiau3 水~ 餅 piã3 餜 kue3 餡 ŋã6 館 kuan3 -饃 mõ2 ~hõ44:馒头 +饃 mõ2 ~hõ44:馒头 餾 liu6 复蒸(年糕) -饅 ban6 ~头,新 +饅 ban6 ~头,新 首 siu3 -香 hiaŋ1 2,~港 -香 hiõ1 1,点~ +香 hiaŋ1 2,~港 +香 hiõ1 1,点~ 馨 sin1 馬 be3 1,动物 -馬 mã3 2,~铃薯 +馬 mã3 2,~铃薯 驅 kʰi1 駁 pak7 -驢 li2 秃~ +驢 li2 秃~ 駛 sai3 -駙 hu6 ~马;~骨疽 +駙 hu6 ~马;~骨疽 駐 tsu5 駝 to2 -駕 ke5 銮~ +駕 ke5 銮~ 罵 mẽ6 驕 kiau1 駱 lok8 -駭 hai5 惊~ +駭 hai5 惊~ 驗 ɡiam6 -騎 kʰia2 ~骹踏车 +騎 kʰia2 ~骹踏车 騙 pʰian5 欺骗 -騷 so1 风~ -驟 tso6 步~,新 -骨 kut7 ~头 +騷 so1 风~ +驟 tso6 步~,新 +骨 kut7 ~头 骹 kʰa1 脚 -骼 keʔ7 骨~:骨架 +骼 keʔ7 骨~:骨架 髓 tsʰue3 -高 ko1 1,~级 -高 kau1 2,~粱:高粱酒 +高 ko1 1,~级 +高 kau1 2,~粱:高粱酒 髮 huat7 -髫 tʰiau2 少~:小孩 -鬃 tsaŋ1 马~ +髫 tʰiau2 少~:小孩 +鬃 tsaŋ1 马~ 鬆 saŋ1 -鬏 tsʰiu1 翘~仔:翘起的头发 +鬏 tsʰiu1 翘~仔:翘起的头发 鬢 pin5 鬚 tsʰiu1 须发 鬼 kui3 @@ -4195,75 +4195,75 @@ 魂 hun2 魄 pʰik8 魏 ɡui6 -魔 mõ2 ~术,新 -鮕 keu1 ~鮘:一种鲤鱼 -鮘 tai1 鮕~:一种鲤鱼 +魔 mõ2 ~术,新 +鮕 keu1 ~鮘:一种鲤鱼 +鮘 tai1 鮕~:一种鲤鱼 魚 hi2 -魷 dziu2 ~鱼 +魷 dziu2 ~鱼 魯 lo3 -鱸 leu2 ~鱼 -鮑 pau1 姓;~鱼 +鱸 leu2 ~鱼 +鮑 pau1 姓;~鱼 鱟 hau6 鮭 kue2 腌制的小鱼虾 -鮮 sian3 2,新~;朝~ +鮮 sian3 2,新~;朝~ 鮮 tsʰĩ1 1,新鲜 鰱 lian2 鯊 sua1 -鯽 tsak7 ~仔鱼 +鯽 tsak7 ~仔鱼 鯨 kiŋ1 鱷 ɡok8 鱉 piʔ7 鰻 muã2 -鱗 lin2 2,锦~:地名 -鱗 lan2 1,鱼~ -鵁 ka1 ~令仔:八哥儿 +鱗 lin2 2,锦~:地名 +鱗 lan2 1,鱼~ +鵁 ka1 ~令仔:八哥儿 鳥 tsiau3 鳩 ka1 雞 kue1 鳴 biŋ2 -鷗 au1 海~ +鷗 au1 海~ 鴉 a1 鴣 keu1 -鸕 leu2 ~鹚 +鸕 leu2 ~鹚 鴨 aʔ7 -鴦 iõ1 鸳~ +鴦 iõ1 鸳~ 鷥 si1 鴿 kap7 鸞 luan2 人名 鴻 hoŋ2 鵝 ɡo2 -鵲 tsʰiat7 喜~ +鵲 tsʰiat7 喜~ 鶴 ho6 -鸚 iŋ1 ~哥:鹦鹉 -鷓 tsia5 ~鸪 -鷺 lo6 ~江 +鸚 iŋ1 ~哥:鹦鹉 +鷓 tsia5 ~鸪 +鷺 lo6 ~江 鷹 iŋ1 鹹 kiam2 鹿 lok8 麒 ki2 -麝 sia6 ~香 -麥 beʔ8 ~煎粿:满煎糕;~夏:立夏 +麝 sia6 ~香 +麥 beʔ8 ~煎粿:满煎糕;~夏:立夏 麵 mĩ6 -麻 ba2 手~去;黄~ -麻 mã2 ~烦 -麻 muã2 2,乌~:黑芝麻 -黃 ŋ̍2 1,~色 -黃 hoŋ2 2,牛~ +麻 ba2 手~去;黄~ +麻 mã2 ~烦 +麻 muã2 2,乌~:黑芝麻 +黃 ŋ̍2 1,~色 +黃 hoŋ2 2,牛~ 黍 sueʔ7 黎 lue2 姓 黏 liam2 默 bik8 鼎 tiã3 锅 -鼓 ko3 2,~励 -鼓 keu3 1,拍~ +鼓 ko3 2,~励 +鼓 keu3 1,拍~ 鼠 tsʰi3 鼻 pʰĩ6 齊 tsue2 齒 kʰi3 -齙 pauʔ7 ~齿:龅牙 -齦 dzin2 齿~ -龍 liŋ2 ~眼仔:龙眼 +齙 pauʔ7 ~齿:龅牙 +齦 dzin2 齿~ +龍 liŋ2 ~眼仔:龙眼 龔 kioŋ3 姓 龕 kʰam1 -龜 ku1 1,乌~ -龜 kui1 2,乌~:妻子称丈夫带(娇嗔) +龜 ku1 1,乌~ +龜 kui1 2,乌~:妻子称丈夫带(娇嗔) diff --git "a/tools/tables/output/\351\226\213\345\214\226.tsv" "b/tools/tables/output/\351\226\213\345\214\226.tsv" index 26eab9cf..a4771014 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\226\213\345\214\226.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\226\213\345\214\226.tsv" @@ -38,8 +38,8 @@ □ zɔ6 1(要) □ kʰɔ3 (拿) □ ɡɔ6 (拃) -□ ɡɔ6 (~个:谁) -□ xɔ1 (~痒:挠使痒) +□ ɡɔ6 (~个:谁) +□ xɔ1 (~痒:挠使痒) □ tɕʰiɔ1 (完蛋,完了) □ ɕiɔ3 (唆使) □ kuɔ5 (往上够) @@ -64,7 +64,7 @@ □ tʰiəɯ-42 (~头:马头) □ tɕiəɯ-44 (~桌布:抹布) □ iəɯ3 (折叠) -□ iəɯ6 (~儿:哨子) +□ iəɯ6 (~儿:哨子) □ lɯ1 (抠) □ xɯ5 (馋嘴) □ tiɯ1 (一~树:一棵树) @@ -88,7 +88,7 @@ □ ɕiɛ̃0 (厨~:厨房) □ iɛ̃6 (食饭~儿:中午) □ tɕʰyɛ̃3 (黄~:蚯蚓) -□ dʑyɛ̃6 (门~:门坎) +□ dʑyɛ̃6 (门~:门坎) □ pʰəŋ1 (闻) □ dəŋ2 (~手:伸手) □ dəŋ6 (暖和) @@ -102,7 +102,7 @@ □ tɕʰyŋ-44 (灶~老佛:灶王爷) □ foŋ5 (校:原作⿰弗曾)(未) □ noŋ6 (蚊子咬成的疙瘩) -□ loŋ6 (~蛤蟆:蟾蜍) +□ loŋ6 (~蛤蟆:蟾蜍) □ zoŋ2 (~柿:漤柿子) □ koŋ5 (熏) □ xoŋ1 (鸡~:公鸡) @@ -153,10 +153,10 @@ 丈 dʑiã6 三 sã1 上 dʑiã6 (~山) -上 dʑiã6 1(~横头:上座) +上 dʑiã6 1(~横头:上座) 上 ʑiã6 2(~海) 下 xo3 (~谷籽:撒播稻种) -下 o6 (方位;~降) +下 o6 (方位;~降) 下 o0 (等一~) 不 pʌʔ7 与 y3 @@ -195,14 +195,14 @@ 丹 toŋ1 爲 ui2 (作~) 爲 ui6 (介词) -主 tɕy3 2(~席) +主 tɕy3 2(~席) 主 tɕyo3 1 丽 li6 舉 tɕy3 2(高~) 舉 kie3 1(大~:地名) 乃 nɛ3 久 tɕiɯ3 -義 ȵi6 2(主~) +義 ȵi6 2(主~) 義 ŋui6 1(~爷:干爹) 之 tsɿ1 烏 uo1 @@ -210,8 +210,8 @@ 乏 vʌʔ8 樂 lɔʔ8 (欢~) 樂 lɔʔ8 1(音~) -樂 liɔʔ8 2(音~) -樂 iɔʔ8 3(音~) +樂 liɔʔ8 2(音~) +樂 iɔʔ8 3(音~) 喬 dʑiəɯ2 乖 kuɛ1 乘 dʑiŋ2 2(~除) @@ -230,7 +230,7 @@ 乾 dʑiɛ̃2 (~坤) 了 liəɯ6 (~结) 爭 tsəŋ1 -事 zɿ6 2(~业) +事 zɿ6 2(~业) 事 zui6 1(~干:事情) 二 ø6 2 二 n̩6 1 @@ -496,7 +496,7 @@ 判 pʰã5 2(批~) 判 pʰɛ̃5 1(~决) 利 li3 -别 pʰiɛʔ7 (区~) +别 pʰiɛʔ7 (区~) 别 biɛʔ8 (特~) 刮 kuʌʔ7 到 təɯ5 @@ -714,7 +714,7 @@ 咏 yŋ3 咒 yo5 嚨 loŋ2 -嚨 loŋ0 (喉~) +嚨 loŋ0 (喉~) 咨 tsɿ1 咩 me6 咬 ŋɔ6 @@ -871,7 +871,7 @@ 備 bi6 复 fəʔ7 夏 ɔ6 1(姓) -夏 ɔ6 1(~至) +夏 ɔ6 1(~至) 夏 ʑiɔ6 2(姓) 夏 ʑiɔ6 2(~天) 夕 ʑieʔ8 @@ -930,7 +930,7 @@ 妾 tɕʰiɛʔ7 姊 tɕi3 始 sɿ3 -姑 ku1 2(尼~) +姑 ku1 2(尼~) 姑 kuo1 1(~娘:姑妈) 姓 ɕiŋ5 委 ui3 @@ -1061,7 +1061,7 @@ 屍 sui1 尹 iŋ3 尺 tɕʰieʔ7 -尼 ȵi2 2(~龙) +尼 ȵi2 2(~龙) 尼 n̩2 1(~姑) 尽 dʑiŋ6 尾 me6 @@ -1141,7 +1141,7 @@ 帚 yo3 帛 bʌʔ8 帝 ti5 2 -帝 ne3 1(皇~) +帝 ne3 1(皇~) 帶 tɛ3 2(名词) 帶 tɛ5 1(动词) 席 ʑieʔ8 @@ -1636,7 +1636,7 @@ 昧 me6 昨 dzɔʔ8 昭 tɕiəɯ1 -是 zɿ6 2(实事求~) +是 zɿ6 2(实事求~) 是 dʑieʔ8 1 晝 tɕiɯ5 顯 ɕiɛ̃3 @@ -1663,7 +1663,7 @@ 曆 lieʔ8 曝 bɔ6 曰 yɛʔ8 -曲 tɕʰyeʔ7 (~折) +曲 tɕʰyeʔ7 (~折) 曲 tɕʰyoʔ7 (歌~) 更 kɛ̃1 (五~) 更 kɛ̃5 (~加) @@ -1926,7 +1926,7 @@ 江 tɕiã1 2(长~) 江 koŋ1 1 池 dzɿ2 2 -池 dzui2 1(~淮:地名) +池 dzui2 1(~淮:地名) 污 u1 湯 tʰoŋ1 汪 uã1 2 @@ -2069,7 +2069,7 @@ 滔 tʰəɯ1 滕 dəŋ2 滾 kuɑ̃3 1(~水:开水) -滾 kuɛ̃3 2(~开) +滾 kuɛ̃3 2(~开) 滿 mɛ̃6 濾 ly6 濫 lã6 @@ -2232,7 +2232,7 @@ 環 uã2 2 環 yã2 1(~碧坞:地名) 現 ɕiɛ̃5 2(实~) -現 iɛ̃5 1(~成) +現 iɛ̃5 1(~成) 玻 po1 珊 sã1 珍 tɕiŋ1 @@ -2297,7 +2297,7 @@ 畲 ʑie2 疆 tɕiã1 疏 sɔ1 -疑 ȵi2 2(嫌~) +疑 ȵi2 2(嫌~) 疑 ui2 3(~心) 疑 n̩2 1(怀~) 疔 tiŋ1 @@ -2589,7 +2589,7 @@ 籃 lã2 篱 li2 篷 boŋ2 -篼 tɯ1 (笊~:笊篱) +篼 tɯ1 (笊~:笊篱) 篾 miɛʔ8 簟 diɛ̃6 簡 kəɯ1 @@ -2849,7 +2849,7 @@ 腮 sɔ1 腰 iəɯ1 腱 dʑiɛ̃6 -腹 pəʔ7 1(~肚:肚子) +腹 pəʔ7 1(~肚:肚子) 腹 fəʔ7 2 騰 dəŋ2 腿 tʰe3 @@ -3161,7 +3161,7 @@ 訂 tiŋ5 認 ȵiŋ6 1 認 ʑiŋ6 3 -認 n̩6 2(~真) +認 n̩6 2(~真) 譏 tɕi1 討 tʰuo3 讓 ʑiã6 2 @@ -3194,7 +3194,7 @@ 詞 zə2 詔 tɕiəɯ5 譯 ieʔ8 -試 sɿ5 2(考~) +試 sɿ5 2(考~) 試 sui5 1 詩 sɿ1 誠 dʑiŋ2 @@ -3479,7 +3479,7 @@ 釋 ɕieʔ7 里 li3 2(城~) 里 li3 (一~) -里 li3 (~底:里面) +里 li3 (~底:里面) 重 dʑioŋ2 (~复) 重 dʑioŋ6 (轻~) 量 liã2 2 @@ -3660,7 +3660,7 @@ 霍 xuʌʔ7 (~闪:闪电) 霍 xɔʔ7 霜 ɕioŋ1 -霞 ɔ2 2(~山:地名) +霞 ɔ2 2(~山:地名) 霞 ʑiɔ2 3(彩~) 霞 o2 1(~湖:地名) 露 luo6 @@ -3774,7 +3774,7 @@ 鬍 uo2 1(~鬚) 鬢 piŋ5 鬚 ɕiɯ1 (鬍~) -鬼 kue3 1(见~) +鬼 kue3 1(见~) 鬼 kui3 2(~子) 魁 kʰui1 魂 uã2 2 @@ -3826,7 +3826,7 @@ 麻 mie2 1(油~:芝麻) 麻 mɔ2 2(~子) 麾 xui1 -黃 ɔ2 2(~昏) +黃 ɔ2 2(~昏) 黃 iɔ2 3(~昏) 黃 uã2 4 黃 yã2 1 @@ -3840,7 +3840,7 @@ 鼓 kuo3 鼠 tɕʰie3 鼻 bi6 1(鼻涕) -鼻 bieʔ8 2(~头) +鼻 bieʔ8 2(~头) 齊 ze2 齒 tsʰə3 2(牙~,~轮) 齒 tsʰui3 1(牙~) diff --git "a/tools/tables/output/\351\226\213\345\273\272.tsv" "b/tools/tables/output/\351\226\213\345\273\272.tsv" index 5310dd27..1ce817df 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\226\213\345\273\272.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\226\213\345\273\272.tsv" @@ -1,12 +1,36 @@ #漢字 音標 解釋 □ tʃʰɔn1 (雞用嘴)啄 □ mɐn3 (鴨子)用嘴喝水 -□ kʰɛn1 kʰœŋ32~:蜻蜒 -□ tɛŋ3 lɛŋ52-32~:形容駝背的樣子 -□ kʰɛŋ5 leŋ32~:不平,傾斜 -□ tœŋ4 u44~:哪里 -□ nou3 —鬥~:滿滿的一鬥或一碗 -□ nit7 一~:形容量少,一點兒 +□ kʰɛn1 kʰœŋ32~:蜻蜒 +□ tɛŋ3 lɛŋ52-32~:形容駝背的樣子 +□ kʰɛŋ5 leŋ32~:不平,傾斜 +□ tœŋ4 u44~:哪里 +□ nan1 ~白,慘白 +□ pɛŋ1 ~秧:拔秧 +□ lɔm1 ~kʰɔm44:形容東西拱起來 +□ ȵioŋ1 ~hoŋ44:頭髮很長很亂 +□ nai3 ~軟 +□ hɛŋ3 ~pɛŋ52:小腿 +□ tʰyn3 ~nyn52:很白很胖 +□ fɐŋ4 ~~,轉動的樣子 +□ iɐŋ4 ~~,晃動的樣子 +□ uɐŋ4 ~~,轉動或眩暈的樣子 +□ pœ4 ~tʃi32:形容速度很快 +□ fœ4 ~~:形容風迅猛或動作很迅速 +□ ŋœ4 ~~:形容器物轉動的聲音 +□ ŋɔm4 ~~:形容機器的小音很大 +□ tʰɐŋ5 ~nɐŋ32:衣服不整齊,做事不乾脆 +□ lɛŋ5 ~kʰeŋ32:不平,傾斜 +□ piᵘ5 ~鹽水:用鹽醃泡 +□ lau6 ~kau21:難管教 +□ nɛŋ6 ~~:水慢慢滴落的樣子 +□ kyn6 ~床:安床 +□ ʃap8 ~氣,調皮 +□ ɔp8 ~門:把門掩著 +□ uœk9 ~~:擬聲詞 +□ tɔt9 ~nøt55:突出的樣子 +□ nou3 —鬥~:滿滿的一鬥或一碗 +□ nit7 一~:形容量少,一點兒 □ ŋɐt9 上下搖動 □ iɐi2 不乖 □ lɛŋ3 不大 @@ -29,7 +53,7 @@ □ kʰɐk7 卡住 □ kʰɐŋ5 厲害 □ ȵiou6 受潮 -□ mɔm1 吃~:吃飯(對小孩說) +□ mɔm1 吃~:吃飯(對小孩說) □ liᵋ5 名詞,空隙或動詞,使留出空 □ pʰi3 吐(口水、痰) □ nɛ3 向同伴炫耀或誘惑 @@ -53,10 +77,10 @@ □ tɐt7 塞;糍粑餡 □ lɔm6 壘 □ uɐŋ1 壞了或辦砸了 -□ kœk10 大頭~:大頭角 +□ kœk10 大頭~:大頭角 □ ŋɐŋ1 大聲喊 □ iau3 大口吃,敞開吃 -□ puᵓ6 大竹~:地名 +□ puᵓ6 大竹~:地名 □ hap8 大口喝 □ kɛp10 夾著;窄 □ nap8 夾 @@ -79,9 +103,9 @@ □ lɐu4 很假,很差勁 □ tɐŋ4 很笨 □ tʰɐn5 後退 -□ tɔp9 心~~:心撲通撲通地跳 +□ tɔp9 心~~:心撲通撲通地跳 □ hɐp7 恐嚇,威脅 -□ kʰœ5 手~:手肘上彎曲處突起的關節 +□ kʰœ5 手~:手肘上彎曲處突起的關節 □ pai4 扒 □ kut7 打 □ nœŋ5 扯 @@ -142,10 +166,10 @@ □ tʃau1 死的俗稱 □ tɛŋ1 死的俗稱 □ kuɐk7 死的蔑稱 -□ mœŋ3 殺~:小孩玩的殺敵遊戲 +□ mœŋ3 殺~:小孩玩的殺敵遊戲 □ lɐŋ1 毛線 □ pa4 水流聲 -□ pʰou5 水~,救生圈 +□ pʰou5 水~,救生圈 □ mɐt7 消失 □ kʰɛu3 滑頭,狡猾 □ iam5 滲水,浸染 @@ -153,19 +177,19 @@ □ lɐn4 滿 □ iai5 潑水 □ kip7 澀 -□ lɔp9 火~~:火焰很高很猛 +□ lɔp9 火~~:火焰很高很猛 □ hœŋ5 烘烤 □ pɛ1 焊 □ ŋan1 無聊,空虛 □ kɐŋ3 無法扭動;倔 -□ pʰiᵊŋ1 煙~:竹片編成用來曬煙葉的工具 +□ pʰiᵊŋ1 煙~:竹片編成用來曬煙葉的工具 □ nɐm2 煮得很軟很爛 □ nɛk3 燒焦的味道 □ pɔm3 爆破的聲音 □ kʰɛ1 爛屎 □ nɐn4 爛泥;膩 □ kua2 爬 -□ mɔn1 獅子~清:舞著獅子去摘吊在空中的禮物 +□ mɔn1 獅子~清:舞著獅子去摘吊在空中的禮物 □ lɐn3 玩 □ tʃam4 玻璃紮到 □ ȵiap8 生氣,惱火 @@ -211,7 +235,7 @@ □ kʰɐu1 端起、端著 □ niᵊŋ3 竹子編的口小肚大的漁具 □ kʰei5 竹節、木節 -□ mɐk7 竹~:竹罐 +□ mɐk7 竹~:竹罐 □ han1 節省 □ ɔm6 約好 □ nœ5 累 @@ -219,19 +243,19 @@ □ hɐm5 罵 □ tau5 翻、倒 □ liᵊk7 聰明 -□ pʰœ1 肚~hœ44:形容孕婦的大肚子 -□ tɛ6 肚~nɛ32:大腹胼胼 +□ pʰœ1 肚~hœ44:形容孕婦的大肚子 +□ tɛ6 肚~nɛ32:大腹胼胼 □ nɛ5 背 □ mou3 腐爛,腐朽 -□ kœ6 腳~:腳踝上的突起的關節 -□ kɛŋ2 臭~:臭昆蟲的一種 +□ kœ6 腳~:腳踝上的突起的關節 +□ kɛŋ2 臭~:臭昆蟲的一種 □ tʰɐŋ3 臺階,土級 □ pɐt7 舀 □ tʃai4 舔 □ lɐt7 草木因乾枯或腐朽變脆 □ ȵiɛt8 萎縮,蔫 □ tɐm2 蓋著 -□ nɔp7 蛤~:蝌蚪 +□ nɔp7 蛤~:蝌蚪 □ tu5 蜂剌 □ lyn3 蜷縮、卷 □ ɛ4 表示應允回答 @@ -258,50 +282,26 @@ □ tɐm1 鎖住,捆緊 □ ŋyn1 鑽 □ ŋun5 鑽 -□ nœk8 門~:門後的角落 +□ nœk8 門~:門後的角落 □ uin5 關著 □ kɐŋ4 阻礙拌住 -□ uɛ4 阿~:嬰兒的愛稱 +□ uɛ4 阿~:嬰兒的愛稱 □ ŋai1 雙手搓 □ ɐi1 雞鴨等胃前臨時裝食物的食道囊 -□ tʃʰɛ3 雨~~:形容小雨一陣陣地下 +□ tʃʰɛ3 雨~~:形容小雨一陣陣地下 □ ŋai5 靠近 □ kʰɔ1 音譯詞,呼叫 -□ nɐk9 頭~~:不停地點頭 +□ nɐk9 頭~~:不停地點頭 □ lɐn1 頻率高,很快 □ au2 風騷 □ mɐu1 香酥 □ ŋɐk7 騙 □ pʰɛŋ1 驅趕 -□ nœŋ3 骨~~:腿發抖 +□ nœŋ3 骨~~:腿發抖 □ y3 髒、難看或蠢 -□ tʃɛ1 鳩~:男性器官的俗稱 -□ fɛ4 鳳~~:形容風很涼快很舒服 +□ tʃɛ1 鳩~:男性器官的俗稱 +□ fɛ4 鳳~~:形容風很涼快很舒服 □ kok7 鼓起 -□ nan1 ~白,慘白 -□ pɛŋ1 ~秧:拔秧 -□ lɔm1 ~kʰɔm44:形容東西拱起來 -□ ȵioŋ1 ~hoŋ44:頭髮很長很亂 -□ nai3 ~軟 -□ hɛŋ3 ~pɛŋ52:小腿 -□ tʰyn3 ~nyn52:很白很胖 -□ fɐŋ4 ~~,轉動的樣子 -□ iɐŋ4 ~~,晃動的樣子 -□ uɐŋ4 ~~,轉動或眩暈的樣子 -□ pœ4 ~tʃi32:形容速度很快 -□ fœ4 ~~:形容風迅猛或動作很迅速 -□ ŋœ4 ~~:形容器物轉動的聲音 -□ ŋɔm4 ~~:形容機器的小音很大 -□ tʰɐŋ5 ~nɐŋ32:衣服不整齊,做事不乾脆 -□ lɛŋ5 ~kʰeŋ32:不平,傾斜 -□ piᵘ5 ~鹽水:用鹽醃泡 -□ lau6 ~kau21:難管教 -□ nɛŋ6 ~~:水慢慢滴落的樣子 -□ kyn6 ~床:安床 -□ ʃap8 ~氣,調皮 -□ ɔp8 ~門:把門掩著 -□ uœk9 ~~:擬聲詞 -□ tɔt9 ~nøt55:突出的樣子 㞓 hɐi1 女陰 㩄 ʃai1 浪費 䀇 ku3 @@ -343,8 +343,8 @@ 乞 hɐt7 也 iᵋ4 乳 ȵiœ4 -乸 na3 婆~ -乸 na6 老~ +乸 na3 婆~ +乸 na6 老~ 乾 kɔn1 乾 kin2 亂 lyn6 @@ -364,8 +364,8 @@ 京 kiᵊŋ1 亭 tiᵊŋ2 亮 lyŋ6 -人 ȵiɐn1 一~ -人 ȵiɐn2 大~ +人 ȵiɐn1 一~ +人 ȵiɐn2 大~ 什 tʃɐp9 仁 ȵiɐn2 仇 tʃɐu2 @@ -488,8 +488,8 @@ 僅 tʃɐn3 像 tʃyŋ4 僑 kiᵘ2 -僕 pok9 文,~人 -僕 pʰok7 ~倒 +僕 pʰok7 ~倒 +僕 pok9 文,~人 僥 hiᵘ3 僧 tʃɐŋ1 僵 kyŋ1 @@ -646,8 +646,8 @@ 匾 pɛn3 匿 nɛk7 區 kʰy1 -十 ʃɐp9 二~ -十 tʃɐp9 ~嬸 +十 tʃɐp9 ~嬸 +十 ʃɐp9 二~ 千 tʃʰɛn1 升 ʃɐŋ1 午 ŋ̍4 @@ -772,8 +772,8 @@ 啦 la1 啱 ŋam1 巧,正好 啼 tɐi2 +喂 uei5 ~飯 喂 uei3 打招呼 -喂 uei5 ~飯 善 tʃin4 喉 ɐu2 喊 ham3 @@ -942,7 +942,7 @@ 妙 mɛu4 妥 tʰuᵓ3 妨 puᵒŋ2 -妹 muⁱ6 姊~ +妹 muⁱ6 姊~ 妹 muⁱ1 阿妹 妻 tʃʰɐi1 妾 tʃʰɛp8 @@ -1003,7 +1003,7 @@ 安 ɔn1 宋 ʃuᵒŋ5 完 yn2 -宏 uɐŋ2 文,~遠 +宏 uɐŋ2 文,~遠 宕 tœŋ6 宗 tʃoŋ1 官 kun1 @@ -1119,7 +1119,7 @@ 巨 ky4 巫 u1 差 tʃʰai1 -差 tʃʰa1 考~ +差 tʃʰa1 考~ 己 ki3 已 i4 巴 pa1 @@ -1159,7 +1159,7 @@ 庚 kɛŋ1 府 fu3 度 tu6 -度 tœk10 白,~量 +度 tœk10 白,~量 座 tʃuᵓ6 庫 fu5 庭 tiᵊŋ2 @@ -1189,7 +1189,7 @@ 式 ʃɐk7 弓 koŋ1 引 iɐn4 -弘 uɐŋ2 文,~揚 +弘 uɐŋ2 文,~揚 弟 tɐi4 弦 in2 弱 ȵiᵋk10 @@ -1199,8 +1199,8 @@ 強 kyŋ2 阿強 弼 pɐt7 彀 kou5 -彈 tan6 子~ -彈 tan2 ~琴 +彈 tan2 ~琴 +彈 tan6 子~ 彌 mɐi2 彎 uan1 彙 uⁱ6 @@ -1323,9 +1323,9 @@ 懂 toŋ3 懇 hɐn3 懈 ai6 -應 iɐŋ5 反~ +應 iɐŋ1 ~該 +應 iɐŋ5 反~ 應 ɐŋ5 白,應答 -應 iɐŋ1 ~該 懊 ou5 懲 tʃiᵊŋ2 懵 moŋ3 @@ -1440,7 +1440,7 @@ 捕 pʰu3 捧 pʰoŋ3 捨 ʃiᵋ3 -捱 ŋai2 ~苦 +捱 ŋai2 ~苦 捷 tʃɛt10 捺 nat10 捼 nuᵓ1 用手搓 @@ -1561,8 +1561,8 @@ 教 kau5 敝 pei5 敢 kɔm3 -散 ʃan3 退熱~ -散 ʃan5 ~會 +散 ʃan5 ~會 +散 ʃan3 退熱~ 敦 tɐn1 敬 kiᵊŋ5 敲 hau1 @@ -1721,11 +1721,11 @@ 柴 tʃai2 柿 tʃɛ4 栗 lɐt9 -校 au6 學~ -校 kau5 ~對 +校 kau5 ~對 +校 au6 學~ 株 tʃy1 -核 ɐt9 文,~對 -核 uɐt9 果~ +核 ɐt9 文,~對 +核 uɐt9 果~ 根 kɐn1 格 kɛk8 栽 tʃɔi1 @@ -1880,8 +1880,8 @@ 每 muⁱ4 毒 tok9 比 pei3 -毛 mɔ2 牛~ -毛 mɔ1 發~ +毛 mɔ2 牛~ +毛 mɔ1 發~ 氈 tʃin1 氏 tʃi6 民 mɐn2 @@ -1924,8 +1924,8 @@ 泊 pœk10 泔 kɔm1 法 fat8 -泡 pʰɐu1 燈~ -泡 pɔ4 白~ +泡 pʰɐu1 燈~ +泡 pɔ4 白~ 波 puᵓ1 泣 iɐp7 泥 nɐi2 @@ -2017,7 +2017,7 @@ 滾 kuɐn3 滿 mɔn4 漁 ȵy2 -漂 pʰɛu3 ~白 +漂 pʰɛu3 ~白 漆 tʃʰɐt7 漏 lou6 演 in4 @@ -2121,14 +2121,14 @@ 爵 tʃiᵋk10 父 pu4 爸 pa1 文,阿爸 -爸 pa5 白,吾~ +爸 pa5 白,吾~ 爹 tiᵋ1 爺 iᵋ2 爽 ʃœŋ3 爾 ȵi4 牆 tʃyŋ2 片 pʰin5 -片 pʰɛn3 白,屎~ +片 pʰɛn3 白,屎~ 版 pan3 牌 pai2 牒 tɛp10 @@ -2282,7 +2282,7 @@ 白 pɛk10 百 pɛk8 皂 tʃɔ6 -的 tɛk7 打~ +的 tɛk7 打~ 的 tiᵊk7 的確 皆 kai1 皇 uᵒŋ2 @@ -2302,8 +2302,8 @@ 盞 tʃan3 盟 mɐŋ2 盡 tʃɐn4 -監 kam1 坐~ -監 kam5 太~ +監 kam1 坐~ +監 kam5 太~ 盤 pɔn2 盧 lu2 目 mok9 @@ -2321,8 +2321,8 @@ 眠 mɛn2 眶 kʰuɛŋ1 眷 kyn5 -眼 ŋan4 牛~ -眼 ŋan3 龍~ +眼 ŋan4 牛~ +眼 ŋan3 龍~ 眾 tʃuᵒŋ5 睛 tʃiᵊŋ1 睡 tʃœ6 @@ -2343,7 +2343,7 @@ 矯 kiᵘ3 石 tʃiᵋk10 砌 tʃʰei5 -砑 ŋa6 ~路 +砑 ŋa6 ~路 研 ȵin2 破 pʰuᵓ5 硃 tʃy1 @@ -2419,7 +2419,7 @@ 種 tʃoŋ3 種 tʃuᵒŋ5 稱 tʃʰɐŋ1 動詞 -稱 tʃʰɐŋ5 對~ +稱 tʃʰɐŋ5 對~ 稻 tɔ6 稼 ka5 稽 kʰɛ1 @@ -2462,7 +2462,7 @@ 笑 ʃiᵘ5 笙 ʃɛŋ1 笛 tiᵋk10 -笠 lɐp7 藤~ +笠 lɐp7 藤~ 笡 tʃʰiᵋ5 符 pu2 笨 pɐn6 @@ -2504,19 +2504,19 @@ 簽 tʃʰɛm1 簾 lɛm2 簿 pu4 -籃 lam1 竹~ -籃 lam2 ~球 +籃 lam2 ~球 +籃 lam1 竹~ 籌 tʃɐu2 籍 tʃiᵋk10 籠 tʃʰoŋ3 籠 loŋ4 衣箱 -籠 loŋ2 雞~ +籠 loŋ2 雞~ 籤 tʃʰɛm1 籬 lɐi2 籮 luᵓ1 裝穀的竹筐 籲 hy1 -米 mɐi1 一~ -米 mai4 穀~ +米 mɐi1 一~ +米 mai4 穀~ 粉 fɐn3 粒 nɐp7 粗 tʃʰu1 @@ -2538,7 +2538,7 @@ 糯 nuᵓ6 糴 tiᵋk10 糶 tʰiᵘ5 -系 hɐi6 中文~ +系 hɐi6 中文~ 糾 tou3 紀 ki5 紂 tʃou5 @@ -2558,8 +2558,8 @@ 紫 tʃi3 文 紫 tʃuᵓ3 白 紮 tʃat8 -累 lœ4 積~ -累 lœ3 腳~ +累 lœ4 積~ +累 lœ3 腳~ 細 ʃei5 紹 tʃiᵘ6 終 tʃoŋ1 @@ -2658,7 +2658,7 @@ 考 hau3 者 tʃiᵋ3 而 ȵi2 -耍 ʃa5 去~ +耍 ʃa5 去~ 耐 nɔi6 耗 hɔ5 耙 pa2 @@ -2768,7 +2768,7 @@ 舂 tʃoŋ1 舅 tʃɐu4 與 y4 文 -興 hɛŋ1 文,時~ +興 hɛŋ1 文,時~ 興 hɛŋ5 白 舉 ky3 舊 tʃou6 @@ -2853,8 +2853,8 @@ 葬 tʃœŋ5 葵 kuɐi2 葷 fɐn1 -蒙 moŋ2 內~ -蒙 moŋ1 ~人 +蒙 moŋ1 ~人 +蒙 moŋ2 內~ 蒜 ʃyn5 蒯 kʰuai5 蒲 pu2 @@ -2871,7 +2871,7 @@ 蔃 kyŋ3 樹蔃:樹根 蔑 mɛt10 蔓 man6 -蔔 pɐk9 蘿~ +蔔 pɐk9 蘿~ 蔗 tʃiᵋ5 蔡 tʃʰɔi5 蔣 tʃyŋ3 @@ -2980,7 +2980,7 @@ 街 kai1 衙 ŋa2 衛 uɐi4 -衡 ɛŋ2 平~ +衡 ɛŋ2 平~ 衣 i1 表 pɛu3 衫 ʃam1 @@ -2990,7 +2990,7 @@ 袍 pɔ2 袖 tʃou6 被 pɐi4 -被 pei6 ~動 +被 pei6 ~動 裁 tʃɔi2 裂 lɛt10 裏 lɐi4 @@ -3016,7 +3016,7 @@ 襲 tʃɐp9 襻 pʰan5 西 ʃɐi1 -要 iᵘ5 需~ +要 iᵘ5 需~ 要 iᵘ1 高要 覆 fok7 見 kin5 @@ -3080,7 +3080,7 @@ 課 kʰuᵓ3 誼 ȵi2 調 tɛu2 -調 tiᵘ6 歌~ +調 tiᵘ6 歌~ 談 tam2 請 tʃʰiᵊŋ3 諒 lyŋ6 @@ -3362,8 +3362,8 @@ 采 tʃʰɔi3 釋 ʃiᵊk7 里 lɐi4 -重 tʃoŋ4 好~ -重 tʃoŋ2 ~複 +重 tʃoŋ2 ~複 +重 tʃoŋ4 好~ 野 iᵋ4 量 lyŋ2 度量 量 lyŋ6 數量 @@ -3513,8 +3513,8 @@ 雜 tʃap10 雞 kɐi1 離 lɐi2 -難 nan2 好~ -難 nan6 苦~ +難 nan2 好~ +難 nan6 苦~ 雨 y4 雪 ʃyt7 雲 uɐn2 @@ -3566,8 +3566,8 @@ 預 y6 頑 ŋan2 頒 pan1 -頓 tɐn6 停~ -頓 tɐn1 牛~ +頓 tɐn6 停~ +頓 tɐn1 牛~ 頗 pʰuᵓ1 領 liᵊŋ4 頭 tɐu2 @@ -3668,8 +3668,8 @@ 魯 lu4 鮎 nɛm4 鮑 pau5 -鮮 ʃɛn1 新~ -鮮 ʃɛn3 朝~ +鮮 ʃɛn1 新~ +鮮 ʃɛn3 朝~ 鯉 lei6 鯨 kiᵊŋ2 鯰 nɛm4 @@ -3682,7 +3682,7 @@ 鱗 lɐn2 鳥 nɛu4 文 鳥 tɛu3 白,罵人的粗話 -鳩 tʃɐu1 斑~ +鳩 tʃɐu1 斑~ 鳩 kɐu1 男陰 鳳 puᵒŋ6 鳴 miᵊŋ2 @@ -3721,8 +3721,8 @@ 黏 nɛt8 黑 hɐk7 默 mɐk9 -點 tɛm3 幾~ -點 tɛm1 ~著 +點 tɛm1 ~著 +點 tɛm3 幾~ 黨 tœŋ3 黴 muⁱ2 鼎 tiᵊŋ3 diff --git "a/tools/tables/output/\351\230\234\345\257\247-\346\277\261\346\265\267-\345\260\204\351\231\275.tsv" "b/tools/tables/output/\351\230\234\345\257\247-\346\277\261\346\265\267-\345\260\204\351\231\275.tsv" index 0a6f5a06..fe153bfe 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\230\234\345\257\247-\346\277\261\346\265\267-\345\260\204\351\231\275.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\230\234\345\257\247-\346\277\261\346\265\267-\345\260\204\351\231\275.tsv" @@ -25,6 +25,7 @@ □ sua5 ~淨,即乾淨 □ iɔ5 ~子:用禾草等纖維物擰成的單股繩子 □ tsʰe5 ~掉了:因過分纏蠻而失去威信者常被人斥之 +□ uɑŋ5 ~蛋:散了黃子的禽蛋 □ tʰən5 ~子:喉嚨;嗓音 □ læʔ~l7 ~慌:撒謊 □ sæʔ~l7 ~鞋子:穿鞋子 @@ -33,8 +34,8 @@ □ ʊʔ~l7 ~sʊʔ⁴:細碎的垃圾 □ təʔ~l7 ~腳:用腳使勁擊地,發出響聲 □ kʰəʔ~l7 ~ti³³⁴頭子:膝蓋 -□ mɔ1 “~腔”:對鹽城、建湖等地語音的稱呼;“~子”:持這種口音的人 -□ uæʔ~l7 “~缺”:心術不正,愛要猾頭 +□ mɔ1 “~腔”:對鹽城、建湖等地語音的稱呼;“~子”:持這種口音的人 +□ uæʔ~l7 “~缺”:心術不正,愛要猾頭 □ xuɛ1 一種大型漁具 □ tʰəʔ~l7 下陷,下沉 □ xe3 了結,完結 @@ -105,7 +106,7 @@ □ ɕiɔ1 掀開 □ uɑk7 掀~tɕin²¹¹:打耳光 □ tʰən1 掏 -□ xɑŋ3 推呀~的:用車子推,用手拉,表示用各種方式搞般運 +□ xɑŋ3 推呀~的:用車子推,用手拉,表示用各種方式搞般運 □ xɔ1 揍 □ xua3 揮霍,亂花錢 □ tsʰɤɯ2 搓揉:~面,~衣裳 @@ -145,7 +146,7 @@ □ liəuᵝ1 用絲線或其他線狀物以及刀刃在某些物體上來去推拉的動作,亦可讀去聲 □ ua1 用指甲搔 □ tɔ1 用手迅速地撈一下 -□ tʰɔ1 用拳頭擊:~拳頭 +□ tʰɔ1 用拳頭擊:~拳頭 □ pʰe1 用腳踩壓物體 □ tsɛ1 用刀子將物體連續砍碎的動作,~肉團子 □ tʰɑŋ1 用手抵擋、觸碰 @@ -177,7 +178,7 @@ □ kʊʔ~l7 腳~子:蹄子 □ ŋɛ2 螃蟹等節肢動物的螯 □ sa5 蠶屎:蠶~ -□ tɕʰia2 蠻橫:這個人真~;~橫拐豎 +□ tɕʰia2 蠻橫:這個人真~;~橫拐豎 □ ɔŋ5 行為粗魯 □ ŋɛ2 被夾住或卡住 □ kuɑk7 被波浪衝擊 @@ -195,18 +196,17 @@ □ tsʰa5 跨越 □ tɕyi5 踢 □ kʰuɛ2 身體或四肢收縮起來無法伸直,同陰平 -□ ia3 近乎癡呆:~子,不癡又不~ +□ ia3 近乎癡呆:~子,不癡又不~ □ təuᵝ2 逃跑 □ kɔ5 量詞,形容事物的次數或遍數 □ mʊʔ~l7 鋸子鋸東西 □ kɔŋ5 鑽或冒 □ kɤɯ2 雙方債務相互抵銷或比賽出現平局:“直~” □ ɕin5 震動:雷聲~人 -□ liɔ2 驢~子:驢鞭 -□ xu3 高興:~煞了 +□ liɔ2 驢~子:驢鞭 +□ xu3 高興:~煞了 □ tɕʰiã5 麵團子等物太幹太硬 □ piɔ5 黏嘴:~嘴 -□ uɑŋ5 ~蛋:散了黃子的禽蛋 〇 lin2 㞗 tɕʰiu1 穇 tsʰɛ3 @@ -1136,8 +1136,8 @@ 單 tɛ1 2 喳 tsa1 1 喳 tsʰa1 2 -噴 pʰən1 1~水 -噴 pʰin5 1~香 +噴 pʰən1 1~水 +噴 pʰin5 1~香 喹 kʰuəi2 喻 iəuᵝ5 嘍 lɤɯ2 @@ -1203,8 +1203,8 @@ 噪 tsɔ5 噬 səʔ~l7 噱 ɕyɪʔ7 -噴 pʰən1 1~水 -噴 pʰin5 1~香 +噴 pʰən1 1~水 +噴 pʰin5 1~香 噸 tən1 噹 tɑŋ1 嚇 xəʔ~l7 @@ -1271,7 +1271,7 @@ 均 tɕyn1 坊 fɑŋ1 坌 pən5 -坍 tɛ1 1北~:地名 +坍 tɛ1 1北~:地名 坍 tʰɛ1 2 坎 kʰɛ3 坏 xue5 @@ -2416,7 +2416,7 @@ 拾 səʔ~l7 拿 na2 1 持 tsʰz̩2 -挂 kua1 1耷拉下来:~下来 +挂 kua1 1耷拉下来:~下来 挂 kua5 2 指 tsz̩3 指 tsəʔ~l7* 手~頭 @@ -2496,7 +2496,7 @@ 掘 tɕyɪʔ7 掙 tsən1 1 掙 tsən5 2 -掛 kua1 1耷拉下來:~下來 +掛 kua1 1耷拉下來:~下來 掛 kua5 2 掠 liɑk7 探 tʰɛ5 @@ -2921,7 +2921,7 @@ 束 sɔk7 杠 kɑŋ5 條 tʰiɔ2 -條 tʰiɔ3* ~子:条幅;树~子:细长树枝 +條 tʰiɔ3* ~子:条幅;树~子:细长树枝 來 le2 楊 iã2 杭 xɑŋ2 @@ -3033,7 +3033,7 @@ 梓 tsz̩3 梗 kən3 條 tʰiɔ2 -條 tʰiɔ3* ~子:條幅;樹~子:細長樹枝 +條 tʰiɔ3* ~子:條幅;樹~子:細長樹枝 梟 ɕiɔ1 梢 sɔ1 夢 mɔŋ5 @@ -3080,7 +3080,7 @@ 楊 iã2 楓 fɔŋ1 楔 ɕiɪʔ7= -楔 sæʔ~l7 木頭~子 +楔 sæʔ~l7 木頭~子 楝 li5 楞 lən2 楠 nɛ2 @@ -3230,7 +3230,7 @@ 殲 tɕʰi1 毆 ŋɤɯ1 段 tu5 -殷 i5 1~紅 +殷 i5 1~紅 殷 in1 2 殺 sæʔ~l7 殼 kʰɑk7 @@ -5040,7 +5040,7 @@ 胥 ɕiəuᵝ1 胭 i1 胯 kʰua5 -胯 kʰua3- 大~骨,即胯骨 +胯 kʰua3- 大~骨,即胯骨 胰 z̩2 胱 kuɑŋ1 胳 kəʔ~l7 @@ -7116,7 +7116,7 @@ 餡 xɛ5- 餡 ɕiã5= 館 ku3 -餷 tsʰæʔ~l7 ~粥 +餷 tsʰæʔ~l7 ~粥 餾 liu5 餿 sɤɯ1 饃 mu2 @@ -7160,7 +7160,7 @@ 餡 xɛ5- 餡 ɕiã5= 館 ku3 -餷 tsʰæʔ~l7 ~粥 +餷 tsʰæʔ~l7 ~粥 饋 kʰuəi5 餿 sɤɯ1 饞 tsʰɛ2 @@ -7516,4 +7516,4 @@ 龜 kuəi1 𢶍 sʊʔ~l7 搕~:細小的垃圾 𣝗 xuəʔ~l7 -𱚦 mɔ1 “~腔”:對鹽城、建湖等地語音的稱呼;“~子”:持這種口音的人 +𱚦 mɔ1 “~腔”:對鹽城、建湖等地語音的稱呼;“~子”:持這種口音的人 diff --git "a/tools/tables/output/\351\231\275\345\216\237\345\214\226\347\250\215\347\207\237.tsv" "b/tools/tables/output/\351\231\275\345\216\237\345\214\226\347\250\215\347\207\237.tsv" index 49f7a3f2..0139a95e 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\231\275\345\216\237\345\214\226\347\250\215\347\207\237.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\231\275\345\216\237\345\214\226\347\250\215\347\207\237.tsv" @@ -1,207 +1,207 @@ #漢字 音標 解釋 -□ peɪ5 (用力)敲:~一個木頭楔子 -□ nia3 “人家”的合音;~孩:暱稱晚輩(小孩或青少年) +□ peɪ5 (用力)敲:~一個木頭楔子 +□ i1 ~□vɑ5□兒vɑr5:整潔 +□ ku1 ~□˙tuəŋ:禍事 +□ ma1 ~□xuɑ3:水庫 +□ fa1 ~燙水:飯蒸熟後鍋底的水 +□ na1 ~糕:玉米麪加涼水在鍋中攪拌,煮熟成稠糊狀,一般蘸菜湯喫 +□ sua1 ~起袖子:捋起袖子 +□ xə1 ~~兒:每次 +□ vε1 ~一剷剷糕:用鍋鏟鏟取一塊兒糕 +□ tsε1 ~掃帚:扎掃帚 +□ sε1 ~□luə1:撲克遊戲 +□ lyε1 ~~:嘮叨 +□ xæ1 ~盤:套在井壁的水泥圈 +□ tɕʰiæ1 ~□ʂə3:故意哭鬧糾纏 +□ tsʰuæ1 ~柴火:往鍋底放柴火 +□ liɑ1 ~瓶:玻璃瓶 +□ iɑ1 ~□tɕiəʔ7蔥:秋種春收的蔥 +□ veɪ1 ~□˙tiəŋ:幸虧 +□ veɪ1 ~~□tε5□tε5:哭泣的樣子 +□ tɕʰiɔo1 ~□məʔ7翅兒:一種褐色的蝗蟲 +□ ɕiɔo1 ~□˙li:小偷 +□ tʰəʊ1 ~休:萬事皆宜的日子 +□ ŋəʊ1 ~心:因遇到壞事兒而心裏難受 +□ tiᵊŋ1 ~頭:將莖蔓類農作物的頂端掐斷,使其不再生長 +□ li3 ~拉:斷斷續續地掉落 +□ tɕi3 ~慣:一直 +□ tsa3 ~麪:揉麪 +□ tɕʰiæ3 ~家裏:賴到家裏 +□ nɑ3 ~頭:上面 +□ kʰueɪ3 ~□˙ly:一種炒制的散塊狀麪食 +□ tʰiᵊŋ3 ~~兒的:乖乖的 +□ mi5 ~~:用樹枝皮做的小笛子 +□ i5 ~□nε1:髒亂 +□ kʰu5 ~鐮:刀頭合不上的鐮刀 +□ pa5 ~叉開腿:叉開腿 +□ pa5 ~□兒˙iər:故意 +□ kʰa5 ~好的了:非常好 +□ pia5 ~子:梳在頭後部的髮髻 +□ puə5 ~英兒:蒲公英 +□ væ5 ~住:攥住 +□ ʐæ5 ~子:鍘碎後和泥用的茅草 +□ liɔo5 ~~:要不然 +□ ɕiɔo5 ~鐮:刀頭能合上的鐮刀 +□ təʊ5 ~氣:動物瀕死時抽搐的樣子 +□ pɐʔ7 ~碗:海碗 +□ ŋɐʔ7 ~了:餿了 +□ tuɐʔ7 ~~:形容話很多,含貶義 +□ luɐʔ7 ~~:野鴿子 +□ luɐʔ7 ~~塵:蛛網狀的灰塵 +□ xuɐʔ7 ~菜:盛菜 +□ tɕyɐʔ7 ~□iε5:麥粒腫 +□ ɕyɐʔ7 ~饅頭:短時間地蒸、加熱饅頭 +□ pəʔ7 ~□la5:雜物造成阻礙 +□ tsəʔ7 ~□kəʔ7飯:把剩下的飯喫完 +□ ʂəʔ7 ~起來:爬起來 +□ kəʔ7 ~□iæ1:鬧彆扭,打架 +□ kʰəʔ7 ~□˙tɐʔ:欺負,糟踏;耐~□˙tɐʔ:形容人或物結實 +□ tɕiəʔ7 ~~翎:羽毛 +□ tɕiəʔ7 ~慣:一直 +□ tsʰuəʔ7 ~住了:撞上了 +□ tsʰuəʔ7 ~□˙təʔ:用言語刺激;罵 +□ tsʰuəʔ7 ~糊糊:在鍋中將麪粉和冷水不停地攪拌加熱至熟 +□ tsʰuəʔ7 ~溜:滑 +□ nia3 “人家”的合音;~孩:暱稱晚輩(小孩或青少年) □ tsua5 “做啥”的合音 -□ tsʰua5 “出去呀”的合音滾,滾:~遠遠兒起 -□ la1 □pəʔ7~(“撥”的分音):撥動;□pʰəʔ7~(“扒”的分音):用手或工具把東西聚攏或散開;□təʔ7~(“耷”的分音):垂;□tʰəʔ7~(“趿”的分音):穿鞋只套上腳尖;□kuəʔ7~:“刮”的分音 -□ tɕia1 □pəʔ7~□pəʔ7~的:喫東西時咂嘴的樣子 -□ luə1 □sε1~:撲克遊戲 -□ luə1 □tʰuəʔ7~:“砣”的分音 -□ nε1 □i5~:髒亂 -□ læ1 □pəʔ7~(“拌”的分音):翻動 -□ iæ1 □kəʔ7~:鬧彆扭,打架 -□ lyæ1 □kuəʔ7~:“圈”的分音 -□ lɑ1 □kʰəʔ7~:“腔”的分音 -□ təʊ1 □pi1~:耳光 -□ ləŋ1 □pəʔ7~(“蹦”的分音):掙扎 -□ ʂə3 □tɕʰiæ1~:故意哭鬧糾纏 -□ lε3 □pəʔ7~:“擺”的分音 -□ lyæ3 □kuəʔ7~:“卷”的分音 -□ lɑ3 □xəʔ7~:“巷”的分音 -□ xuɑ3 □ma1~:水庫 -□ ləʊ3 □təʔ7~:“抖”的分音 -□ la5 □pəʔ7~:雜物造成阻礙 -□ la5 □xəʔ7~(“罅”的分音)兒:縫隙 -□ tε5 □vei1□vei1~~:形容哭泣 -□ iε5 □tɕyɐʔ7~:麥粒腫 -□ lyæ5 □kuəʔ7~:地名;用木棍建成的圍欄,用來關家禽家畜或種菜 -□ vɑ5 □i1~兒:整潔 -□ liɑ5 □kəʔ7~煤:燃燒得快的煤 -□ lɔo5 □pəʔ7~:動 -□ tɐʔ7 □kʰəʔ7~:欺負;糟踏 -□ tuɐʔ7 □kuəʔ7~:拳頭 -□ kəʔ7 □tsəʔ7~飯:把剩下的飯喫完 -□ tɕiəʔ7 □iɑ1~蔥:秋種春收的蔥 -□ tsʰæ3 一~新的:全部是新的 -□ tʰuəŋ5 下~:大便 -□ pəŋ3 乾~~的:人精瘦的樣子 -□ vu5 二~:頭腦不清楚的人 +□ tsʰua5 “出去呀”的合音滾,滾:~遠遠兒起 +□ la1 □pəʔ7~(“撥”的分音):撥動;□pʰəʔ7~(“扒”的分音):用手或工具把東西聚攏或散開;□təʔ7~(“耷”的分音):垂;□tʰəʔ7~(“趿”的分音):穿鞋只套上腳尖;□kuəʔ7~:“刮”的分音 +□ tɕia1 □pəʔ7~□pəʔ7~的:喫東西時咂嘴的樣子 +□ luə1 □sε1~:撲克遊戲 +□ luə1 □tʰuəʔ7~:“砣”的分音 +□ nε1 □i5~:髒亂 +□ læ1 □pəʔ7~(“拌”的分音):翻動 +□ iæ1 □kəʔ7~:鬧彆扭,打架 +□ lyæ1 □kuəʔ7~:“圈”的分音 +□ lɑ1 □kʰəʔ7~:“腔”的分音 +□ təʊ1 □pi1~:耳光 +□ ləŋ1 □pəʔ7~(“蹦”的分音):掙扎 +□ ʂə3 □tɕʰiæ1~:故意哭鬧糾纏 +□ lε3 □pəʔ7~:“擺”的分音 +□ lyæ3 □kuəʔ7~:“卷”的分音 +□ lɑ3 □xəʔ7~:“巷”的分音 +□ xuɑ3 □ma1~:水庫 +□ ləʊ3 □təʔ7~:“抖”的分音 +□ la5 □pəʔ7~:雜物造成阻礙 +□ la5 □xəʔ7~(“罅”的分音)兒:縫隙 +□ tε5 □vei1□vei1~~:形容哭泣 +□ iε5 □tɕyɐʔ7~:麥粒腫 +□ lyæ5 □kuəʔ7~:地名;用木棍建成的圍欄,用來關家禽家畜或種菜 +□ vɑ5 □i1~兒:整潔 +□ liɑ5 □kəʔ7~煤:燃燒得快的煤 +□ lɔo5 □pəʔ7~:動 +□ tɐʔ7 □kʰəʔ7~:欺負;糟踏 +□ tuɐʔ7 □kuəʔ7~:拳頭 +□ kəʔ7 □tsəʔ7~飯:把剩下的飯喫完 +□ tɕiəʔ7 □iɑ1~蔥:秋種春收的蔥 +□ tsʰæ3 一~新的:全部是新的 +□ tʰuəŋ5 下~:大便 +□ pəŋ3 乾~~的:人精瘦的樣子 +□ vu5 二~:頭腦不清楚的人 □ iɑ1 傻;呆;笨 -□ tʰuɐʔ7 兀~水:溫水 -□ pəʔ7 分音詞前字:~□la1(“撥”的分音);~□læ1(“拌”的分音);~□lε3(“擺”的分音);~□ləŋ1(“蹦”的分音) -□ pʰəʔ7 分音詞前字:~□la1(“扒”的分音) -□ təʔ7 分音詞前字:~□la1(“耷”的分音);~□ləu3(“抖”的分音) -□ tʰəʔ7 分音詞前字:~□la1(“趿”的分音) -□ kʰəʔ7 分音詞前字:~□lɑ1(“腔”的分音) -□ xəʔ7 分音詞前字:~□la5(“罅”的分音);□~□lɑ3(“巷”的分音) -□ tʰuəʔ7 分音詞前字:~□luə1(“砣”的分音) -□ kuəʔ7 分音詞前字:~□la1(“刮”的分音);~輪(“滾”的分音);~□lyæ3(“卷”的分音) +□ tʰuɐʔ7 兀~水:溫水 +□ pəʔ7 分音詞前字:~□la1(“撥”的分音);~□læ1(“拌”的分音);~□lε3(“擺”的分音);~□ləŋ1(“蹦”的分音) +□ pʰəʔ7 分音詞前字:~□la1(“扒”的分音) +□ təʔ7 分音詞前字:~□la1(“耷”的分音);~□ləu3(“抖”的分音) +□ tʰəʔ7 分音詞前字:~□la1(“趿”的分音) +□ kʰəʔ7 分音詞前字:~□lɑ1(“腔”的分音) +□ xəʔ7 分音詞前字:~□la5(“罅”的分音);□~□lɑ3(“巷”的分音) +□ tʰuəʔ7 分音詞前字:~□luə1(“砣”的分音) +□ kuəʔ7 分音詞前字:~□la1(“刮”的分音);~輪(“滾”的分音);~□lyæ3(“卷”的分音) □ tʂʅ5 動詞,稱 -□ y1 叫~:蟈蟈 -□ ly5 嘴裏~塊兒糖 -□ niε1 圪~:磨蹭 -□ lɔo1 圪~(“角”的分音)兒:角落 -□ liəʊ1 圪~(“勾”的分音):彎,不直 -□ tsʰæ3 圪~:撒嬌 -□ lɔo3 圪~(“攪”的分音):掏;捅 -□ ʐəŋ3 圪~:東西快晾乾,還有些潮的狀態 -□ i5 圪~:油喫多了,犯惡心 -□ liɔo5 圪~:“翹”的分音 -□ mi5 塞:把信~進去 +□ y1 叫~:蟈蟈 +□ ly5 嘴裏~塊兒糖 +□ niε1 圪~:磨蹭 +□ lɔo1 圪~(“角”的分音)兒:角落 +□ liəʊ1 圪~(“勾”的分音):彎,不直 +□ tsʰæ3 圪~:撒嬌 +□ lɔo3 圪~(“攪”的分音):掏;捅 +□ ʐəŋ3 圪~:東西快晾乾,還有些潮的狀態 +□ i5 圪~:油喫多了,犯惡心 +□ liɔo5 圪~:“翹”的分音 +□ mi5 塞:把信~進去 □ kuæ1 大概 -□ səʔ7 大~□˙tɕʰi:木芙蓉 -□ sɔo5 害怕:~得慌 -□ kuε3 家~:麻雀 -□ tsʰε1 寡不~~的:形容人嬉皮笑臉,惹人討厭 -□ ka1 對話中表“給”義:~你 -□ pɑ1 屎~牛:蜣螂 -□ liæ1 左□pʰəʔ7~:左撇子 -□ li3 布~條:碎布條 -□ piɐʔ7 庇~:庇護 -□ tuɐʔ7 戲~:逗弄 -□ xəʊ1 打~子:丟沙包 +□ səʔ7 大~□˙tɕʰi:木芙蓉 +□ sɔo5 害怕:~得慌 +□ kuε3 家~:麻雀 +□ tsʰε1 寡不~~的:形容人嬉皮笑臉,惹人討厭 +□ ka1 對話中表“給”義:~你 +□ pɑ1 屎~牛:蜣螂 +□ liæ1 左□pʰəʔ7~:左撇子 +□ li3 布~條:碎布條 +□ piɐʔ7 庇~:庇護 +□ tuɐʔ7 戲~:逗弄 +□ xəʊ1 打~子:丟沙包 □ mæ1 扔;丟棄 -□ tɕiəʔ7 把~:把屎或把尿 -□ liæ1 折~:折磨;虐待 -□ tsʰε3 挑~~:翻繩(遊戲) -□ tɐʔ7 掂~:掂掇 -□ xu1 掛~:本地老年婦女玩的一種紙牌遊戲 +□ tɕiəʔ7 把~:把屎或把尿 +□ liæ1 折~:折磨;虐待 +□ tsʰε3 挑~~:翻繩(遊戲) +□ tɐʔ7 掂~:掂掇 +□ xu1 掛~:本地老年婦女玩的一種紙牌遊戲 □ xɑ3 推 □ tæ3 搭 □ tsʰu3 摔,跌 -□ luə1 摸~:摸 -□ ŋəŋ3 擠壓:手上~啦紅印兒;~腳:硌腳 -□ xuɑ5 極~:非常 -□ yᵊŋ3 毛~~:狗尾巴草 -□ ɕiᵊŋ5 毛~虎:貓頭鷹;暱稱小孩 -□ xæ5 油~:蚜蟲 +□ luə1 摸~:摸 +□ ŋəŋ3 擠壓:手上~啦紅印兒;~腳:硌腳 +□ xuɑ5 極~:非常 +□ yᵊŋ3 毛~~:狗尾巴草 +□ ɕiᵊŋ5 毛~虎:貓頭鷹;暱稱小孩 +□ xæ5 油~:蚜蟲 □ tsʰɑ5 沾染 -□ kəʊ5 牛~□tɕiəʔ7:牛軛 -□ tɕiəʔ7 牛□kəu5~:牛軛 +□ kəʊ5 牛~□tɕiəʔ7:牛軛 +□ tɕiəʔ7 牛□kəu5~:牛軛 □ ləʊ1 瓜熟過頭 -□ pʰiᵊŋ3 甑~子:箅子 +□ pʰiᵊŋ3 甑~子:箅子 □ sueɪ1 用簸箕將糧食的殘粒溜掉 -□ tsʰε1 當~:起麻疹 +□ tsʰε1 當~:起麻疹 □ xɔo1 皴 -□ ku1 眉□˙ləʔ~:額頭 -□ peɪ5 眯:沙子~眼啦 -□ liɑ1 秋~兒:蟋蟀 -□ tuəʔ7 窯~:煙囪 -□ ŋɑ3 第一人稱代詞複數排除式,可以後附詞尾“們”:~孩子今兒回來 -□ niəʊ3 第二人稱代詞複數,可以後附詞尾“們”:~孩子多會兒回來 +□ ku1 眉□˙ləʔ~:額頭 +□ peɪ5 眯:沙子~眼啦 +□ liɑ1 秋~兒:蟋蟀 +□ tuəʔ7 窯~:煙囪 +□ ŋɑ3 第一人稱代詞複數排除式,可以後附詞尾“們”:~孩子今兒回來 +□ niəʊ3 第二人稱代詞複數,可以後附詞尾“們”:~孩子多會兒回來 □ ti5 縫(衣物) □ kiæ5 總是 -□ xæ1 羊圪~:羶味 -□ tsʰε1 老疥~:蟾蜍 -□ iæ1 耍~□ɕiəŋ1啦:玩夠了 -□ ɕiᵊŋ1 耍□iæ1~啦:玩夠了 -□ ɕiᵊŋ5 耳~:耳屎 -□ li5 胳~:撓對方癢癢 -□ niæ3 腆:~肚子 -□ mi1 腰~:衣兜 +□ xæ1 羊圪~:羶味 +□ tsʰε1 老疥~:蟾蜍 +□ iæ1 耍~□ɕiəŋ1啦:玩夠了 +□ ɕiᵊŋ1 耍□iæ1~啦:玩夠了 +□ ɕiᵊŋ5 耳~:耳屎 +□ li5 胳~:撓對方癢癢 +□ niæ3 腆:~肚子 +□ mi1 腰~:衣兜 □ səʊ3 臭美;風騷 □ tʰε1 藏 □ veɪ5 蛀;蝕 -□ sɿ1 蛇□məʔ7~:蜥蜴 -□ piæ1 螞~□˙fəŋ:螞蟻 -□ sa1 螫~:蚰蜒 +□ sɿ1 蛇□məʔ7~:蜥蜴 +□ piæ1 螞~□˙fəŋ:螞蟻 +□ sa1 螫~:蚰蜒 □ ɕiæ3 行爲頑劣,惹人討厭 -□ niæ3 表狀態的疊字形容詞(含貶義):白~~ +□ niæ3 表狀態的疊字形容詞(含貶義):白~~ □ iᵊŋ3 討厭 -□ ta5 豁溝~牙:形容不整齊 -□ tɕiæ1 連~:連枷 -□ kʰu1 醜~了:很醜 +□ ta5 豁溝~牙:形容不整齊 +□ tɕiæ1 連~:連枷 +□ kʰu1 醜~了:很醜 □ tsʰu5 鑿;打 -□ tsæ1 門~:戶對 -□ ɕiæ1 門~:門檻 -□ xə1 雞~:雞胗 +□ tsæ1 門~:戶對 +□ ɕiæ1 門~:門檻 +□ xə1 雞~:雞胗 □ mu5 頭腦不清楚 -□ fəʔ7 風~:傷風 -□ tɕiɑ5 飯做多啦,~~兒喫完:飯做多了,勉強喫完 +□ fəʔ7 風~:傷風 +□ tɕiɑ5 飯做多啦,~~兒喫完:飯做多了,勉強喫完 □ təŋ1 馬牛驢等交配 □ lɔo5 高興 -□ liɔo1 黑~:晚上 -□ iæ1 點~~:教幼兒用手指點另一個手的手心(遊戲) +□ liɔo1 黑~:晚上 +□ iæ1 點~~:教幼兒用手指點另一個手的手心(遊戲) □ mu1 黴 -□ i1 ~□vɑ5□兒vɑr5:整潔 -□ ku1 ~□˙tuəŋ:禍事 -□ ma1 ~□xuɑ3:水庫 -□ fa1 ~燙水:飯蒸熟後鍋底的水 -□ na1 ~糕:玉米麪加涼水在鍋中攪拌,煮熟成稠糊狀,一般蘸菜湯喫 -□ sua1 ~起袖子:捋起袖子 -□ xə1 ~~兒:每次 -□ vε1 ~一剷剷糕:用鍋鏟鏟取一塊兒糕 -□ tsε1 ~掃帚:扎掃帚 -□ sε1 ~□luə1:撲克遊戲 -□ lyε1 ~~:嘮叨 -□ xæ1 ~盤:套在井壁的水泥圈 -□ tɕʰiæ1 ~□ʂə3:故意哭鬧糾纏 -□ tsʰuæ1 ~柴火:往鍋底放柴火 -□ liɑ1 ~瓶:玻璃瓶 -□ iɑ1 ~□tɕiəʔ7蔥:秋種春收的蔥 -□ veɪ1 ~□˙tiəŋ:幸虧 -□ veɪ1 ~~□tε5□tε5:哭泣的樣子 -□ tɕʰiɔo1 ~□məʔ7翅兒:一種褐色的蝗蟲 -□ ɕiɔo1 ~□˙li:小偷 -□ tʰəʊ1 ~休:萬事皆宜的日子 -□ ŋəʊ1 ~心:因遇到壞事兒而心裏難受 -□ tiᵊŋ1 ~頭:將莖蔓類農作物的頂端掐斷,使其不再生長 -□ li3 ~拉:斷斷續續地掉落 -□ tɕi3 ~慣:一直 -□ tsa3 ~麪:揉麪 -□ tɕʰiæ3 ~家裏:賴到家裏 -□ nɑ3 ~頭:上面 -□ kʰueɪ3 ~□˙ly:一種炒制的散塊狀麪食 -□ tʰiᵊŋ3 ~~兒的:乖乖的 -□ mi5 ~~:用樹枝皮做的小笛子 -□ i5 ~□nε1:髒亂 -□ kʰu5 ~鐮:刀頭合不上的鐮刀 -□ pa5 ~叉開腿:叉開腿 -□ pa5 ~□兒˙iər:故意 -□ kʰa5 ~好的了:非常好 -□ pia5 ~子:梳在頭後部的髮髻 -□ puə5 ~英兒:蒲公英 -□ væ5 ~住:攥住 -□ ʐæ5 ~子:鍘碎後和泥用的茅草 -□ liɔo5 ~~:要不然 -□ ɕiɔo5 ~鐮:刀頭能合上的鐮刀 -□ təʊ5 ~氣:動物瀕死時抽搐的樣子 -□ pɐʔ7 ~碗:海碗 -□ ŋɐʔ7 ~了:餿了 -□ tuɐʔ7 ~~:形容話很多,含貶義 -□ luɐʔ7 ~~:野鴿子 -□ luɐʔ7 ~~塵:蛛網狀的灰塵 -□ xuɐʔ7 ~菜:盛菜 -□ tɕyɐʔ7 ~□iε5:麥粒腫 -□ ɕyɐʔ7 ~饅頭:短時間地蒸、加熱饅頭 -□ pəʔ7 ~□la5:雜物造成阻礙 -□ tsəʔ7 ~□kəʔ7飯:把剩下的飯喫完 -□ ʂəʔ7 ~起來:爬起來 -□ kəʔ7 ~□iæ1:鬧彆扭,打架 -□ kʰəʔ7 ~□˙tɐʔ:欺負,糟踏;耐~□˙tɐʔ:形容人或物結實 -□ tɕiəʔ7 ~~翎:羽毛 -□ tɕiəʔ7 ~慣:一直 -□ tsʰuəʔ7 ~住了:撞上了 -□ tsʰuəʔ7 ~□˙təʔ:用言語刺激;罵 -□ tsʰuəʔ7 ~糊糊:在鍋中將麪粉和冷水不停地攪拌加熱至熟 -□ tsʰuəʔ7 ~溜:滑 㔃 tɕyε1 力盡 㞗 tɕʰiəʊ1 男性生殖器 㞞 suəŋ1 精液 -㨃 tueɪ3 ~住:遇到;撞上 -㬤 tɕʰiəʔ7 ~乾 -䙅 iɔo1 ~子:舊式背心兒,側面開口 -䜺 tsʰε3 豆~子:破豆子 +㨃 tueɪ3 ~住:遇到;撞上 +㬤 tɕʰiəʔ7 ~乾 +䙅 iɔo1 ~子:舊式背心兒,側面開口 +䜺 tsʰε3 豆~子:破豆子 一 iəʔ7 丁 tiᵊŋ1 七 tɕʰiəʔ7 @@ -210,20 +210,20 @@ 上 ʂɑ5 下 ɕia5 不 pəʔ7 -丐 kε5 乞~ +丐 kε5 乞~ 丑 tsʰəʊ3 -丕 pʰeɪ1 曹~ +丕 pʰeɪ1 曹~ 世 ʂʅ5 丘 tɕʰiəʊ1 丙 piᵊŋ3 丞 tʂʰəŋ1 丟 tiəʊ1 剩;留 -並 piᵊŋ5 合~ -丫 ia1 ~頭 -中 tsuəŋ5 射~ -中 tsuəŋ1 ~間兒 +並 piᵊŋ5 合~ +丫 ia1 ~頭 +中 tsuəŋ1 ~間兒 +中 tsuəŋ5 射~ 串 tsʰuæ5 -丸 væ1 ~藥 +丸 væ1 ~藥 丹 tæ1 主 tsu3 乃 nε3 @@ -232,7 +232,7 @@ 乍 tsa5 乎 xu1 乏 fa1 -乏 fɐʔ7 缺~ +乏 fɐʔ7 缺~ 乒 pʰiᵊŋ1 乓 pʰɑ1 乖 kuε1 @@ -242,10 +242,10 @@ 乞 tɕʰiəʔ7 也 iε3 乳 zu3 -乾 kæ1 ~溼 -乾 tɕʰiæ1 ~坤 +乾 kæ1 ~溼 +乾 tɕʰiæ1 ~坤 亂 læ5 -了 liɔo3 ~結 +了 liɔo3 ~結 事 sɿ5 二 ɐr5 互 xu5 @@ -262,7 +262,7 @@ 亭 tʰiᵊŋ1 亮 liɑ5 人 ʐəŋ1 -什 ʂəʔ7 ~錦 +什 ʂəʔ7 ~錦 仁 ʐəŋ1 仃 tiᵊŋ1 仇 tsʰəʊ1 @@ -277,13 +277,13 @@ 代 tε5 令 liᵊŋ5 以 i3 -仰 iɑ3= 敬~ -仰 niɑ3- ~~兒:躺一會兒 +仰 niɑ3- ~~兒:躺一會兒 +仰 iɑ3= 敬~ 仲 tsuəŋ5 人名 件 tɕiæ5 任 ʐəŋ1 姓 -任 ʐəŋ5 責~ -份 fəŋ5 一~兒 +任 ʐəŋ5 責~ +份 fəŋ5 一~兒 仿 fɑ3 企 tɕʰi3 伊 i1 @@ -291,18 +291,18 @@ 伏 fəʔ7 伐 fɐʔ7 休 ɕiəʊ1 -伯 piəʔ7- 叔~ -伯 pε1 叔~弟兄:堂兄弟 -伯 pɐʔ7 唐~虎 -伯 puə1 ~樂 -伯 pε3 ~~:叔叔 -估 ku3 ~計 +伯 puə1 ~樂 +伯 pε3 ~~:叔叔 +伯 piəʔ7- 叔~ +伯 pε1 叔~弟兄:堂兄弟 +伯 pɐʔ7 唐~虎 +估 ku3 ~計 伴 pæ5 伶 liᵊŋ1 伸 səŋ1 伺 tsʰɿ5 似 sɿ5 -佃 tiæ5 ~戶 +佃 tiæ5 ~戶 但 tæ5 位 veɪ5 低 ti1 @@ -312,8 +312,8 @@ 佔 tsæ5 何 xə1 佘 ʂə5 姓 -佛 fəʔ7 仿~ -佛 fuə1 ~主 +佛 fuə1 ~主 +佛 fəʔ7 仿~ 作 tsuɐʔ7 你 ni3 佩 pʰeɪ5 @@ -326,59 +326,59 @@ 侉 kʰua3 例 li5 侖 luəŋ1 -供 kuəŋ5 上~ -供 kuəŋ1 ~不起 +供 kuəŋ1 ~不起 +供 kuəŋ5 上~ 依 i1 -侮 vu5 ~辱 +侮 vu5 ~辱 侯 xəʊ1 侵 tɕʰiᵊŋ3 -便 piæ5 方~ -便 pʰiæ1 ~宜 +便 pʰiæ1 ~宜 +便 piæ5 方~ 促 tsʰuəʔ7 俄 ŋə1 俊 tɕyᵊŋ5 俏 tɕʰiɔo5 俐 li5 -俗 suəʔ7= 民~ -俗 ɕyəʔ7- 鄉~:風俗 -俘 fu1 ~虜 +俗 suəʔ7= 民~ +俗 ɕyəʔ7- 鄉~:風俗 +俘 fu1 ~虜 保 pɔo3 信 ɕiᵊŋ5 修 ɕiəʊ1 俯 fu3 -俱 tɕy1 家~:工匠用的工具 -俱 tɕy5 家~:家庭器具 +俱 tɕy1 家~:工匠用的工具 +俱 tɕy5 家~:家庭器具 俸 fəŋ5 -俺 ŋæ3 ~孩:暱稱晚輩(小孩或青少年) +俺 ŋæ3 ~孩:暱稱晚輩(小孩或青少年) 倉 tsʰɑ1 -個 kə5 ~數 +個 kə5 ~數 倍 peɪ5 們 məŋ1 -倒 tɔo3 吹~啦 -倒 tɔo5 ~水 -倔 tɕyε5 ~脾氣 -倔 tɕyəʔ7 ~強 +倒 tɔo5 ~水 +倒 tɔo3 吹~啦 +倔 tɕyε5 ~脾氣 +倔 tɕyəʔ7 ~強 候 xəʊ5 倚 i3 借 tɕiε5 -倡 tsʰɑ5 提~ +倡 tsʰɑ5 提~ 倦 tɕyæ5 倪 ni1 倫 luəŋ1 -倭 və1 ~瓜 +倭 və1 ~瓜 值 tʂəʔ7 -假 tɕia5 放~ -假 tɕia3 真~ +假 tɕia5 放~ +假 tɕia3 真~ 偉 veɪ3 偏 pʰiæ1 做 tsuəʔ7 停 tʰiᵊŋ1 偢 tɕʰiɔo5 傻 健 tɕiæ5 -側 tsəʔ7- ~棱 -側 tsʰɐʔ7 ~面兒 +側 tsəʔ7- ~棱 +側 tsʰɐʔ7 ~面兒 偵 tsəŋ1 -偶 ŋəʊ3 配~ +偶 ŋəʊ3 配~ 偷 tʰəʊ1 傅 fu5 傍 pɑ5 @@ -387,16 +387,16 @@ 備 pi5 催 tsʰueɪ1 傲 ŋɔo5 -傳 tsʰuæ1 宣~ -傳 tsuæ5 水滸~ +傳 tsʰuæ1 宣~ +傳 tsuæ5 水滸~ 債 tsε5 傷 sɑ1 傻 sa3 -傾 tɕʰiᵊŋ3 ~斜 +傾 tɕʰiᵊŋ3 ~斜 僅 tɕiᵊŋ3 像 ɕiɑ5 僑 tɕʰiɔo1 -僕 pʰəʔ7 ~人 +僕 pʰəʔ7 ~人 僞 veɪ3 僧 səŋ1 僱 ku5 @@ -408,11 +408,11 @@ 億 i5 儉 tɕiæ3 儒 zu3 -償 tʂʰɑ1= 殺人~命 -償 ʂɑ1- 賠~ +償 tʂʰɑ1= 殺人~命 +償 ʂɑ1- 賠~ 優 iəʊ1 -儲 tsʰu3 ~蓄所 -兀 vəʔ7 ~□tʰuəʔ7水:溫水 +儲 tsʰu3 ~蓄所 +兀 vəʔ7 ~□tʰuəʔ7水:溫水 允 yᵊŋ5 元 yæ1 兄 ɕyᵊŋ1 @@ -426,10 +426,10 @@ 兒 ɐr1 兔 tʰu5 兜 təʊ1 -兢 tɕiᵊŋ3 ~~業業 -入 zuəʔ7 出~ +兢 tɕiᵊŋ3 ~~業業 +入 zu5 ~襖兒袖:把胳膊穿進衣袖裏 +入 zuəʔ7 出~ 入 ʐəʔ7 性交,多用於罵人 -入 zu5 ~襖兒袖:把胳膊穿進衣袖裏 內 nε5 全 tɕʰyæ1 兩 liɑ3 @@ -447,8 +447,8 @@ 冊 tsʰəʔ7 再 tsε5 冒 mɔo5 -冠 kuæ1 雞~子 -冠 kuæ5 ~軍 +冠 kuæ5 ~軍 +冠 kuæ1 雞~子 冤 yæ1 冬 tuəŋ1 冰 piᵊŋ1 @@ -460,7 +460,7 @@ 凡 fæ1 凱 kʰε3 凳 təŋ5 -凶 ɕyᵊŋ1 吉~ +凶 ɕyᵊŋ1 吉~ 凸 tʰuəʔ7 出 tsʰuəʔ7 函 xæ1 @@ -468,76 +468,76 @@ 刁 tiɔo1 刃 ʐəŋ5 分 fəŋ1 -切 tɕʰiɐʔ7 ~開 +切 tɕʰiɐʔ7 ~開 刊 kʰæ1 刑 ɕiᵊŋ1 -划 xua1 ~船 +划 xua1 ~船 列 liɐʔ7 初 tsʰu1 判 pʰæ5 -別 piε1 ~的 -別 piɐʔ7 ~針兒 +別 piε1 ~的 +別 piɐʔ7 ~針兒 +刨 pɔo1 ~土 刨 pʰɔo1 減去;挖掘 -刨 pɔo1 ~土 利 li5 刪 sæ1 -刮 kua1 ~胡刀兒 +刮 kua1 ~胡刀兒 到 tɔo5 制 tʂʅ5 刷 suɐʔ7 -券 tɕyæ5 國庫~ +券 tɕyæ5 國庫~ 刺 tsʰɿ5 -刻 kʰəʔ7 時~;用刀~ +刻 kʰəʔ7 時~;用刀~ 剁 tuə5 剃 tʰi5 則 tsəʔ7 -削 ɕiɔo1- 刀~麪 -削 ɕyɐʔ7= ~塊兒蘋果 +削 ɕyɐʔ7= ~塊兒蘋果 +削 ɕiɔo1- 刀~麪 前 tɕʰiæ1 -剔 tʰiəʔ7 ~骨 -剖 pʰɔo1 解~ +剔 tʰiəʔ7 ~骨 +剖 pʰɔo1 解~ 剛 tɕiɑ1 -剛 kɑ1 ~回來 -剜 væ1 ~一鐵鍁土 +剛 kɑ1 ~回來 +剜 væ1 ~一鐵鍁土 剝 pɐʔ7 剟 tuɐʔ7 刺 剩 ʂəŋ5 剪 tɕiæ3 -剮 kua3 ~山藥:削土豆皮 +剮 kua3 ~山藥:削土豆皮 副 fu5 割 kɐʔ7 創 tsʰuɑ5 剿 tsʰɔo1 -剿 tɕiɔo3 新,~匪 -劁 tɕʰiɔo1 ~豬:閹豬 -劃 xua5 計~ -劃 xuəʔ7 ~拉 +剿 tɕiɔo3 新,~匪 +劁 tɕʰiɔo1 ~豬:閹豬 +劃 xuəʔ7 ~拉 +劃 xua5 計~ 劇 tɕy5 劈 pʰiəʔ7 劉 liəʊ1 -劊 kueɪ5 ~子手 +劊 kueɪ5 ~子手 劍 tɕiæ5 -劐 xuɐʔ7 用刀~開 -劑 tɕi5 一~藥 +劐 xuɐʔ7 用刀~開 +劑 tɕi5 一~藥 力 liəʔ7 功 kuəŋ1 加 tɕia1 劣 liɐʔ7 助 tsu5 努 nu3 -劫 tɕiε1 打~槓:打劫 -劫 tɕiɐʔ7 ~富濟貧 -勁 tɕiᵊŋ5 有~兒 +劫 tɕiɐʔ7 ~富濟貧 +劫 tɕiε1 打~槓:打劫 +勁 tɕiᵊŋ5 有~兒 勃 puə1 勇 yᵊŋ3 勉 miæ3 -勒 liəʔ7 拿鐵絲~住 -勒 lyəʔ7 ~緊 +勒 lyəʔ7 ~緊 +勒 liəʔ7 拿鐵絲~住 動 tuəŋ5 -勘 kʰæ1 ~探 -務 vu5= 義~兵 -務 mu5- ~啥了:注意什麼呢 -勝 səŋ5 ~任;~敗 +勘 kʰæ1 ~探 +務 mu5- ~啥了:注意什麼呢 +務 vu5= 義~兵 +勝 səŋ5 ~任;~敗 勞 lɔo1 募 mu5 勢 ʂʅ5 @@ -547,19 +547,19 @@ 勸 tɕʰyæ5 勺 sɔo1 勻 yᵊŋ1 -勾 kəʊ1 ~結;~當 +勾 kəʊ1 ~結;~當 勿 vəʔ7 包 pɔo1 化 xua5 -北 piəʔ7- ~面兒 -北 peɪ3= ~京 +北 piəʔ7- ~面兒 +北 peɪ3= ~京 匙 sɿ1 匠 tɕiɑ5 匡 kʰuɑ1 -匣 ɕia1 ~~兒 +匣 ɕia1 ~~兒 匪 feɪ3 -匯 xueɪ5 ~錢兒;~合 -匹 pʰi1 一~馬 +匯 xueɪ5 ~錢兒;~合 +匹 pʰi1 一~馬 匾 piæ3 匿 niɐʔ7 區 tɕʰy1 @@ -572,63 +572,63 @@ 卒 tsu1 又 卒 tsuəʔ7 又 卓 tsuɐʔ7 -協 ɕiɐʔ7 ~調 +協 ɕiɐʔ7 ~調 南 næ1 +博 puə1 ~士 博 pɐʔ7 人名 -博 puə1 ~士 -卜 pu3 占~ +卜 pu3 占~ 卜 pəʔ7 姓 -卡 tɕʰia3 嗓子~魚刺 -卡 kʰa3 ~人數兒:限制人數 +卡 kʰa3 ~人數兒:限制人數 +卡 tɕʰia3 嗓子~魚刺 卦 kua5 卯 mɔo3 印 iᵊŋ5 危 veɪ1 即 tɕiəʔ7 卵 læ3 -卷 tɕyæ5 試~ -卷 tɕyæ3 ~起;一~兒 +卷 tɕyæ3 ~起;一~兒 +卷 tɕyæ5 試~ 卸 ɕiε5 卻 tɕʰyɐʔ7 卿 tɕʰiᵊŋ1 厚 xəʊ5 原 yæ1 -厥 tɕyɐʔ7 昏~ +厥 tɕyɐʔ7 昏~ 厭 iæ5 厲 li5 去 tɕʰy5 -去 tɕʰi3 出~ -厾 tuəʔ7 用指頭、棍棒等點、捅:~點兒 -參 səŋ1 人~ -參 tsʰæ1 ~加 -參 tsʰəŋ1 ~差 +去 tɕʰi3 出~ +厾 tuəʔ7 用指頭、棍棒等點、捅:~點兒 +參 tsʰæ1 ~加 +參 tsʰəŋ1 ~差 +參 səŋ1 人~ 又 iəʊ5 -叉 tsʰa5 □pa5~開腿:叉開腿 -叉 tsʰa1 三~路口;~住:用牆把缺口堵上 -及 tɕiəʔ7 來得~ +叉 tsʰa5 □pa5~開腿:叉開腿 +叉 tsʰa1 三~路口;~住:用牆把缺口堵上 +及 tɕiəʔ7 來得~ 友 iəʊ3 反 fæ3 叔 suəʔ7 取 tɕʰy3 -取 tɕʰiəʔ7 ~燈:火柴 +取 tɕʰiəʔ7 ~燈:火柴 受 ʂəʊ5 叛 pʰæ5 -叟 səʊ3 童~無欺 +叟 səʊ3 童~無欺 叢 tsʰuəŋ1 口 kʰəʊ3 古 ku3 句 tɕy5 另 liᵊŋ5 -叨 tɔo1 嘮~ -叩 kʰəʊ5 ~頭 -只 tʂəʔ7 一~雞 -只 tsɿ3 ~有 +叨 tɔo1 嘮~ +叩 kʰəʊ5 ~頭 +只 tsɿ3 ~有 +只 tʂəʔ7 一~雞 叫 tɕiɔo5 召 tsɔo1 叭 pa1 可 kʰə3 -可 kʰə5 ~叫他佔便宜了:剛巧被他佔了便宜 -可 kʰəʔ7 ~疼了;~~兒的:剛剛夠;~身兒疼:全身疼 +可 kʰə5 ~叫他佔便宜了:剛巧被他佔了便宜 +可 kʰəʔ7 ~疼了;~~兒的:剛剛夠;~身兒疼:全身疼 史 sɿ3 右 iəʊ5 司 sɿ1 @@ -636,10 +636,10 @@ 吁 ɕy1 吁 y5 吆喝牲口停步 各 kɐʔ7 -吆 iɔo1 ~喝 -合 kɐʔ7 十~一升;~得來 -合 xə1 ~頁兒;~多少錢兒 -合 xɐʔ7 ~辦;~格;~住 +吆 iɔo1 ~喝 +合 xə1 ~頁兒;~多少錢兒 +合 xɐʔ7 ~辦;~格;~住 +合 kɐʔ7 十~一升;~得來 吉 tɕiəʔ7 吊 tiɔo5 同 tʰuəŋ1 @@ -648,64 +648,64 @@ 向 ɕiɑ5 君 tɕyᵊŋ1 吞 tʰəŋ1 -吣 tɕʰiᵊŋ5 貓~ +吣 tɕʰiᵊŋ5 貓~ 否 fu3 否 fɔo3 新 含 xæ1 吳 vu1 吵 tsʰɔo3 -吸 ɕi5 ~鐵石 -吸 ɕiəʔ7 ~氣 +吸 ɕi5 ~鐵石 +吸 ɕiəʔ7 ~氣 吹 tsʰueɪ1 吼 xəʊ3 吾 vu1 呂 ly3 -呆 tε1 癡~ +呆 tε1 癡~ 呈 tsʰəŋ1 告 kɔo5 -呢 ni1 ~大衣 +呢 ni1 ~大衣 周 tsəʊ1 味 veɪ5 -呵 xə1 ~水:做飯時蒸汽凝成的水 +呵 xə1 ~水:做飯時蒸汽凝成的水 呸 pʰeɪ1 呼 xu1 命 miᵊŋ5 -咂 tsəʔ7 □pəʔ7~:咂嘴 +咂 tsəʔ7 □pəʔ7~:咂嘴 咋 tsa1 -咋 tsəʔ7 ~麼:難道 -和 xuə5 往酒裏~水 -和 xɔo5 我~你 -和 xu1 ~牌 -和 xə1 ~氣 -和 xuə1 ~麪 +咋 tsəʔ7 ~麼:難道 +和 xu1 ~牌 +和 xə1 ~氣 +和 xuə1 ~麪 +和 xuə5 往酒裏~水 +和 xɔo5 我~你 咒 tsəʊ5 咬 iɔo3 咱 tsɑ3 -咳 kʰɐʔ7 ~嗽 -咽 iæ1 ~喉兒 -咽 iæ5 ~唾沫 -哀 ŋε1 悲~ +咳 kʰɐʔ7 ~嗽 +咽 iæ1 ~喉兒 +咽 iæ5 ~唾沫 +哀 ŋε1 悲~ 品 pʰiᵊŋ3 -哄 xuəŋ5 起~ -哄 xuəŋ3 ~孩子 +哄 xuəŋ3 ~孩子 +哄 xuəŋ5 起~ 哇 va1 -哈 xɐʔ7 麻~喇:油壞了 -哈 xa1 ~口氣 -哈 xa3 ~腰 +哈 xa1 ~口氣 +哈 xa3 ~腰 +哈 xɐʔ7 麻~喇:油壞了 員 yæ1 哥 kə1 -哨 sɔo5 口~ +哨 sɔo5 口~ 哪 na3 哭 kʰuəʔ7 -哲 tsɐʔ7 ~學 -哽 kəŋ3 ~得哭不上了:哽咽 -唆 suə1 囉~ +哲 tsɐʔ7 ~學 +哽 kəŋ3 ~得哭不上了:哽咽 +唆 suə1 囉~ 唐 tʰɑ1 -唬 xu3 ~人 +唬 xu3 ~人 售 səʊ5 唯 veɪ1 唱 tsʰɑ5 -唾 tʰuə5 ~沫 +唾 tʰuə5 ~沫 啃 kʰəŋ3 啄 tsuɐʔ7 商 sɑ1 @@ -717,72 +717,72 @@ 啼 tʰi1 喂 veɪ5 善 ʂæ5 +喇 la3 ~蛄:螻蛄 喇 lɐʔ7 姓 -喇 la1 麻哈~:油或含油食物壞了;形容油或含油食物壞了的味道 -喇 la3 ~蛄:螻蛄 +喇 la1 麻哈~:油或含油食物壞了;形容油或含油食物壞了的味道 喉 xəʊ1 喊 xæ3 喘 tsʰuæ3 喚 xuæ5 喜 ɕi3 -喜 ɕiε3 ~鵲鵲:喜鵲 -喝 xuɐʔ7 吆~ -喝 xɐʔ7 ~酒 -喪 sɑ1 ~事兒 -喪 sɑ5 ~氣 +喜 ɕiε3 ~鵲鵲:喜鵲 +喝 xɐʔ7 ~酒 +喝 xuɐʔ7 吆~ +喪 sɑ1 ~事兒 +喪 sɑ5 ~氣 喫 tʂʰəʔ7 喬 tɕʰiɔo1 單 tæ1 單 ʂæ5 姓 喻 y5 -嗅 ɕiəʊ5 ~覺 -嗆 tɕʰiɑ1 喝水~住了 -嗆 tɕʰiɑ5 ~鼻子 -嗉 su5 雞~子 +嗅 ɕiəʊ5 ~覺 +嗆 tɕʰiɑ5 ~鼻子 +嗆 tɕʰiɑ1 喝水~住了 +嗉 su5 雞~子 嗓 sɑ3 嗡 vəŋ1 -嗽 səʊ5 咳~ +嗽 səʊ5 咳~ 嘆 tʰæ5 嘉 tɕia1 嘗 tʂʰɑ1 -嘮 lɔo1 ~叨 +嘮 lɔo1 ~叨 嘴 tsueɪ3 -噍 tɕiɔo5 牛倒~ -噎 iɐʔ7 ~住了 +噍 tɕiɔo5 牛倒~ +噎 iɐʔ7 ~住了 噓 ɕy1 -噘 tɕyɐʔ7 ~嘴 -噦 yɐʔ7 乾~:乾嘔 +噘 tɕyɐʔ7 ~嘴 +噦 yɐʔ7 乾~:乾嘔 器 tɕʰi5 -噴 pʰəŋ1 ~水 -嚇 ɕia5 ~一跳 +噴 pʰəŋ1 ~水 +嚇 ɕia5 ~一跳 嚴 iæ1 -嚷 ʐɑ3 ~架:吵架 +嚷 ʐɑ3 ~架:吵架 嚼 tɕiɔo1 -囂 ɕiɔo1 ~張 +囂 ɕiɔo1 ~張 囉 luə1 囊 nɑ1 -囑 tsuəʔ7 ~託 +囑 tsuəʔ7 ~託 囚 tɕʰiəʊ1 四 sɿ5 回 xueɪ1 囟 ɕiᵊŋ5 因 iᵊŋ1 囤 tuəŋ5 -困 kʰuəŋ5 腿~ +困 kʰuəŋ5 腿~ 固 ku5 -圈 tɕʰyæ1 圓~ -圈 tɕyæ5 豬~ -圈 tɕʰyæ3 ~住:關住 +圈 tɕʰyæ3 ~住:關住 +圈 tɕʰyæ1 圓~ +圈 tɕyæ5 豬~ 國 kuɐʔ7 圍 veɪ1 園 yæ1 圓 yæ1 圖 tʰu1 -團 tʰuæ1 ~結 +團 tʰuæ1 ~結 土 tʰu3 在 tsε5 -圪 kə1 ~搗:逗弄 -圪 kəʔ7 ~褶 +圪 kə1 ~搗:逗弄 +圪 kəʔ7 ~褶 地 ti5 址 tsɿ3 均 tɕyᵊŋ1 @@ -795,50 +795,50 @@ 坦 tʰæ3 坨 tʰuə1 坪 pʰiᵊŋ1 -坯 pʰi1 新,土~ -坯 pʰeɪ1 老,單線~子:單線軸 -坷 kʰəʔ7 土~垃:小土塊 +坯 pʰi1 新,土~ +坯 pʰeɪ1 老,單線~子:單線軸 +坷 kʰəʔ7 土~垃:小土塊 垂 tsʰueɪ1 垃 la1 型 ɕiᵊŋ1 垛 tuə5 垮 kʰua3 -埂 kəŋ3 田~ +埂 kəŋ3 田~ 埃 ŋε1 -埋 meɪ1 活~ -埋 mæ1 ~怨 +埋 mæ1 ~怨 +埋 meɪ1 活~ 城 tʂʰəŋ1 -域 yəʔ7 區~ -埯 ŋæ1 挖小坑點種:~籽兒 +域 yəʔ7 區~ +埯 ŋæ1 挖小坑點種:~籽兒 執 tʂəʔ7 培 pʰeɪ1 基 tɕi1 堂 tʰɑ1 堅 tɕiæ1 -堆 tueɪ1 ~一~土:堆了一堆土 -堆 tsueɪ1 ~一□kuəʔ7~:堆了一堆 -堡 pu3 柴溝~:地名;~壘 -堡 pɔo3 碉~ +堆 tueɪ1 ~一~土:堆了一堆土 +堆 tsueɪ1 ~一□kuəʔ7~:堆了一堆 +堡 pu3 柴溝~:地名;~壘 +堡 pɔo3 碉~ 堤 tʰi1 -堯 iɔo1 新,~舜禹 -堯 ʐɔo1 老,~舜禹 +堯 iɔo1 新,~舜禹 +堯 ʐɔo1 老,~舜禹 報 pɔo5 場 tsʰɑ3 堵 tu3 塊 kʰuε5 -塋 iᵊŋ1 墳~ +塋 iᵊŋ1 墳~ 塌 tʰɐʔ7 塑 suɐʔ7 塔 tʰɐʔ7 塗 tʰu1 塘 tʰɑ1 塞 sε1 -塞 sε5 昭君出~ +塞 sε5 昭君出~ 填 tʰiæ1 塵 tsʰəŋ1 塾 su1 境 tɕiᵊŋ3 -墊 tiæ5 ~錢兒 +墊 tiæ5 ~錢兒 墓 mu5 墜 tsueɪ5 增 tsəŋ1 @@ -846,17 +846,17 @@ 墨 miəʔ7 墩 tuəŋ1 墳 fəŋ1 -墼 tɕiəʔ7 土~:土坯 +墼 tɕiəʔ7 土~:土坯 墾 kʰəŋ3 壁 piəʔ7 -壅 yᵊŋ3 ~肥 +壅 yᵊŋ3 ~肥 壇 tʰæ1 -壓 ia5 ~力 +壓 ia5 ~力 壕 xɔo1 -壘 li3 堡~;砌 +壘 li3 堡~;砌 壞 xuε5 -壟 luəŋ3 ~蔥:把土培在蔥的根部來種植蔥 -壤 ʐɑ3 土~ +壟 luəŋ3 ~蔥:把土培在蔥的根部來種植蔥 +壤 ʐɑ3 土~ 壩 pa5 士 sɿ5 壬 ʐəŋ1 @@ -872,25 +872,25 @@ 夢 məŋ5 夥 xuə3 大 ta5 -大 tε5 山~王 +大 tε5 山~王 天 tʰiæ1 太 tʰε5 夫 fu1 央 iɑ1 -夯 xɑ1 打~ +夯 xɑ1 打~ 失 ʂəʔ7 -夾 tɕiɐʔ7 ~襖 +夾 tɕiɐʔ7 ~襖 奇 tɕʰi1 奈 nε5 奉 fəŋ5 奎 kʰueɪ1 人名 奏 tsəʊ5 契 tɕʰi5 -奓 tsa5 張開:~毛 -奔 pəŋ5 投~ -奔 pəŋ1 ~顱兒:突出的前額 +奓 tsa5 張開:~毛 +奔 pəŋ1 ~顱兒:突出的前額 +奔 pəŋ5 投~ 套 tʰɔo5 -奘 tsuɑ3 ~實:結實 +奘 tsuɑ3 ~實:結實 奠 tiæ5 奢 ʂə1 奧 ŋɔo5 @@ -900,8 +900,8 @@ 奴 nu1 奶 nε3 奸 tɕiæ1 -好 xɔo5 喜~ -好 xɔo3 ~壞 +好 xɔo3 ~壞 +好 xɔo5 喜~ 如 zu1 妃 feɪ1 妄 vɑ5 @@ -910,8 +910,8 @@ 妙 miɔo5 妝 tsuɑ1 妥 tʰuə3 -妨 fɑ1 ~害 -妯 tsəʊ1 ~娌 +妨 fɑ1 ~害 +妯 tsəʊ1 ~娌 妹 meɪ5 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰiɐʔ7 @@ -930,8 +930,8 @@ 威 veɪ1 娃 va1 娌 li5 -娘 niɑ1 姑~ -娘 nyə1 ~家;老~婆:接生婆 +娘 nyə1 ~家;老~婆:接生婆 +娘 niɑ1 姑~ 娛 y5 娟 tɕyæ1 娠 tsʰəŋ1 又 @@ -956,7 +956,7 @@ 嫡 tiəʔ7 嫦 tʂʰɑ1 嫩 nəŋ5 -嬉 ɕi3 ~皮笑臉 +嬉 ɕi3 ~皮笑臉 嬌 tɕiɔo1 嬰 iᵊŋ1 嬸 səŋ3 @@ -972,11 +972,11 @@ 孤 ku1 孩 xε1 孫 suəŋ1 -孵 fu1 ~小雞兒 -學 ɕiɔo1 ~會 -學 ɕyɐʔ7= ~習 +孵 fu1 ~小雞兒 +學 ɕiɔo1 ~會 +學 ɕyɐʔ7= ~習 孽 niɐʔ7 -宅 tsε1 陰~:風水不好的住宅 +宅 tsε1 陰~:風水不好的住宅 宇 y3 守 səʊ3 安 ŋæ1 @@ -987,8 +987,8 @@ 官 kuæ1 定 tiᵊŋ5 宜 i5 -客 kʰəʔ7= 請~ -客 tɕʰiəʔ7- ~人 +客 tɕʰiəʔ7- ~人 +客 kʰəʔ7= 請~ 宣 ɕyæ1 室 ʂəʔ7 宮 kuəŋ1 @@ -998,8 +998,8 @@ 宵 ɕiɔo1 家 tɕia1 容 zuəŋ1 -宿 ɕiəʊ5 星~ -宿 ɕyəʔ7 ~舍 +宿 ɕyəʔ7 ~舍 +宿 ɕiəʊ5 星~ 寂 tɕiəʔ7 寄 tɕi5 寅 iᵊŋ1 @@ -1009,13 +1009,13 @@ 寐 meɪ5 寒 xæ1 寓 y5 -寞 muə5 寂~ -察 tsʰɐʔ7 觀~ +寞 muə5 寂~ +察 tsʰɐʔ7 觀~ 寡 kua3 寢 tɕʰiᵊŋ3 實 ʂəʔ7 +寧 niᵊŋ5 ~要回家:非要回家 寧 niᵊŋ1 人名 -寧 niᵊŋ5 ~要回家:非要回家 寨 tsε5 審 səŋ3 寫 ɕiε3 @@ -1026,32 +1026,32 @@ 寺 sɿ5 封 fəŋ1 射 ʂə5 -將 tsɑ3 下~雨啦:要下雨了 -將 tɕiɑ5 大~ -將 tɕiɑ1 ~就 +將 tɕiɑ1 ~就 +將 tsɑ3 下~雨啦:要下雨了 +將 tɕiɑ5 大~ 專 tsuæ1 -尉 veɪ5 上~ +尉 veɪ5 上~ 尉 y5 姓 尊 tsuəŋ1 -尋 ɕiᵊŋ1 ~死 -尋 ɕyᵊŋ1 ~人啓事 +尋 ɕiᵊŋ1 ~死 +尋 ɕyᵊŋ1 ~人啓事 對 tueɪ5 導 tɔo3 小 ɕiɔo3 -少 sɔo3 多~ -少 sɔo5 ~年 +少 sɔo5 ~年 +少 sɔo3 多~ 尖 tɕiæ1 尚 ʂɑ5 尤 iəʊ1 -尥 liɔo5 馬~蹶子 +尥 liɔo5 馬~蹶子 就 tɕiəʊ5 尹 iᵊŋ3 尺 tʂʰəʔ7 尼 ni1 -尾 veɪ3= 末~ -尾 i3 ~巴 +尾 i3 ~巴 +尾 veɪ3= 末~ 尿 niɔo5 -尿 sueɪ1 ~脬:膀胱 +尿 sueɪ1 ~脬:膀胱 局 tɕy1 屁 pʰi5 屄 pi1 女陰 @@ -1061,35 +1061,35 @@ 屋 vu1 屍 sɿ1 屎 sɿ3 -屏 pʰiᵊŋ1 ~風 -屏 piᵊŋ5 ~氣 +屏 pʰiᵊŋ1 ~風 +屏 piᵊŋ5 ~氣 展 tsæ3 屙 ŋə1 -屜 tʰi5 抽~ +屜 tʰi5 抽~ 屠 tʰu1 -屢 ly3 ~次 +屢 ly3 ~次 層 tsʰəŋ1 履 ly3 -屬 suəʔ7 ~相 -屯 tʰuəŋ1 ~糧 +屬 suəʔ7 ~相 +屯 tʰuəŋ1 ~糧 山 sæ1 岑 tsʰəŋ1 姓 -岔 tsʰa5 三~路口 +岔 tsʰa5 三~路口 岡 kɑ1 岸 ŋæ5 峯 fəŋ1 島 tɔo3 峽 ɕia1 崇 tsʰuəŋ1 -崑 kʰuəŋ3 ~崙山 +崑 kʰuəŋ3 ~崙山 崔 tsʰueɪ1 -崖 ia1= 懸~ -崖 nε1- ~頭 +崖 nε1- ~頭 +崖 ia1= 懸~ 崗 kɑ1 崩 pəŋ1 -崴 vε3 ~腳 +崴 vε3 ~腳 嵌 tɕʰiæ5 -嵩 suəŋ1 ~山 +嵩 suəŋ1 ~山 嶺 liᵊŋ3 嶽 yɐʔ7 巖 iæ1 @@ -1102,8 +1102,8 @@ 巧 tɕʰiɔo3 巨 tɕy5 巫 vu1 -差 tsʰε1 出~ -差 tsʰa5 ~不多 +差 tsʰa5 ~不多 +差 tsʰε1 出~ 己 tɕi3 已 i3 巳 sɿ5 @@ -1115,7 +1115,7 @@ 帆 fæ1 希 ɕi1 帕 pʰa5 -帖 tʰiɐʔ7 碑~ +帖 tʰiɐʔ7 碑~ 帚 tsʰu3 帝 ti5 帥 suε5 @@ -1128,20 +1128,20 @@ 幅 fəʔ7 幔 mæ5 幕 mu5 -幡 fæ1 引魂~ +幡 fæ1 引魂~ 幣 pi5 幫 pɑ1 平 pʰiᵊŋ1 年 niæ1 幸 ɕiᵊŋ5 -幹 kæ5 才~ +幹 kæ5 才~ 幻 xuæ5 幼 iəʊ5 幽 iəʊ1 -幾 tɕi1 ~乎 -幾 tɕi3 ~個 +幾 tɕi1 ~乎 +幾 tɕi3 ~個 庇 pi5 -庌 ia1 把門兒~開道縫兒 +庌 ia1 把門兒~開道縫兒 序 ɕy5 底 ti3 店 tiæ5 @@ -1151,13 +1151,13 @@ 座 tsuə5 庫 kʰu5 庭 tʰiᵊŋ1 -庵 ŋæ1 尼姑~ +庵 ŋæ1 尼姑~ 康 kʰɑ1 庸 yᵊŋ3 -廁 tsʰəʔ7 ~所 +廁 tsʰəʔ7 ~所 廂 ɕiɑ1 -廈 sa3 高樓大~ -廈 ɕia5 ~門 +廈 ɕia5 ~門 +廈 sa3 高樓大~ 廉 liæ1 廊 lɑ1 廓 kʰuɐʔ7 @@ -1167,7 +1167,7 @@ 廠 tsʰɑ3 廢 feɪ5 廣 kuɑ3 -廬 ləʊ1 茅~ +廬 ləʊ1 茅~ 廳 tʰiᵊŋ1 延 iæ1 延 iæ5 @@ -1180,16 +1180,16 @@ 引 iᵊŋ3 弘 xuəŋ1 弟 ti5 -弦 ɕiæ1 三~:一種樂器 +弦 ɕiæ1 三~:一種樂器 弱 ʐɔo5 張 tsɑ1 -強 tɕiɑ5 倔~ -強 tɕʰiɑ1 ~大 +強 tɕʰiɑ1 ~大 +強 tɕiɑ5 倔~ 弼 pi5 -彀 kəʊ5 往上~ -彈 tæ5 子~ -彈 tʰæ1 ~琴 -彌 mi1 接:褲子短了,往長~~ +彀 kəʊ5 往上~ +彈 tʰæ1 ~琴 +彈 tæ5 子~ +彌 mi1 接:褲子短了,往長~~ 彎 væ1 形 ɕiᵊŋ1 彩 tsʰε3 @@ -1198,24 +1198,24 @@ 彭 pʰəŋ1 影 iᵊŋ3 役 i5 -往 vɑ3 來~ +往 vɑ3 來~ 待 tε5 很 xəŋ3 -律 lyəʔ7 法~ -後 xəʊ5 ~頭 +律 lyəʔ7 法~ +後 xəʊ5 ~頭 徐 ɕy3 徑 tɕiᵊŋ1 徒 tʰu1 得 tiəʔ7 -得 təʔ7 寫~完 +得 təʔ7 寫~完 從 tsʰuəŋ1 御 y5 -復 fəʔ7 ~習 -復 fəʔ7 ~原 -復 fəʔ7 ~興 +復 fəʔ7 ~習 +復 fəʔ7 ~原 +復 fəʔ7 ~興 循 ɕyᵊŋ1 微 veɪ1 -徵 tsəŋ1 ~求 +徵 tsəŋ1 ~求 德 tiəʔ7 徹 tsʰɐʔ7 徽 xueɪ1 @@ -1223,7 +1223,7 @@ 必 piəʔ7 忌 tɕi5 忍 ʐəŋ3 -忖 tsʰuəŋ5 ~一下事兒 +忖 tsʰuəŋ5 ~一下事兒 志 tsɿ5 忘 vɑ5 忙 mɑ1 @@ -1231,7 +1231,7 @@ 快 kʰuε5 念 niæ5 忽 xuəʔ7 -忿 fəŋ5 氣不~兒 +忿 fəŋ5 氣不~兒 怒 nu5 怕 pʰa5 思 sɿ1 @@ -1240,7 +1240,7 @@ 性 ɕiᵊŋ5 怨 yæ5 怪 kuε5 -怯 tɕʰiɐʔ7 膽~ +怯 tɕʰiɐʔ7 膽~ 怱 tsʰuəŋ1 恆 xəŋ1 恐 kʰuəŋ3 @@ -1251,25 +1251,25 @@ 恨 xəŋ5 恩 ŋəŋ1 恭 kuəŋ1 -息 ɕi1 新,稍~ -息 ɕiəʔ7 老,稍~ +息 ɕi1 新,稍~ +息 ɕiəʔ7 老,稍~ 恰 tɕʰia5 -悄 tɕʰiɔo3 ~~兒的 +悄 tɕʰiɔo3 ~~兒的 悅 yɐʔ7 悉 ɕiəʔ7 悔 xueɪ3 悟 vu5 -悠 iəʊ1 ~~兒:盪鞦韆 +悠 iəʊ1 ~~兒:盪鞦韆 患 xuæ5 悲 peɪ1 悶 məŋ5 情 tɕʰiᵊŋ1 -惑 xuɐʔ7 ~~二性:猶豫的樣子 +惑 xuɐʔ7 ~~二性:猶豫的樣子 惜 ɕiəʔ7 惟 veɪ1 惠 xueɪ5 -惡 vu5 可~ -惡 ŋɐʔ7 ~人:得罪人;~心;善~ +惡 ŋɐʔ7 ~人:得罪人;~心;善~ +惡 vu5 可~ 惰 tuə5 惱 nɔo3 想 ɕiɑ3 @@ -1288,16 +1288,16 @@ 慌 xuɑ1 慎 ʂəŋ5 慘 tsʰæ1 -慚 tsʰæ5 ~愧 +慚 tsʰæ5 ~愧 慢 mæ5 慣 kuæ5 慧 xueɪ5 -慨 kʰε3 慷~ -慪 ŋəʊ5 ~氣 +慨 kʰε3 慷~ +慪 ŋəʊ5 ~氣 慮 ly5 慰 veɪ5 慶 tɕʰiᵊŋ5 -慷 kʰɑ1 ~慨 +慷 kʰɑ1 ~慨 憂 iəʊ1 憋 piɐʔ7 憎 tsəŋ1 @@ -1306,11 +1306,11 @@ 憤 fəŋ5 憨 xæ1 憶 i5 -憾 xæ5 遺~ +憾 xæ5 遺~ 懂 tuəŋ3 懇 kʰəŋ3 -應 iᵊŋ1 化學反~ -應 iᵊŋ5 答~ +應 iᵊŋ1 化學反~ +應 iᵊŋ5 答~ 懲 tsʰəŋ1 懶 læ3 懷 xuε1 @@ -1320,18 +1320,18 @@ 戈 kə1 新 戈 kɐʔ7 老 戊 vu5 -戌 ɕyəʔ7 ~狗 +戌 ɕyəʔ7 ~狗 戍 su5 戎 zuəŋ1 成 tʂʰəŋ1 我 və3 -戒 tɕiε5 ~□兒˙tsʰɐr:戒指 +戒 tɕiε5 ~□兒˙tsʰɐr:戒指 或 xuɐʔ7 戚 tɕʰi5 -戟 tɕiəʔ7 方天畫~ -戧 tɕʰiɑ1 ~風:頂風 -截 tɕiε1 ~住 -截 tɕiɐʔ7 ~斷 +戟 tɕiəʔ7 方天畫~ +戧 tɕʰiɑ1 ~風:頂風 +截 tɕiε1 ~住 +截 tɕiɐʔ7 ~斷 戰 tsæ5 戲 ɕi5 戳 tʂʰuɐʔ7 @@ -1340,89 +1340,89 @@ 房 fɑ1 所 suə3 扁 pæ3 -扁 piæ3 ~擔 -扇 sæ1 ~涼兒:扇風以涼快 -扇 sæ5 ~子 +扁 piæ3 ~擔 +扇 sæ1 ~涼兒:扇風以涼快 +扇 sæ5 ~子 手 səʊ3 才 tsʰε1 -扎 tsa1 馬~ -扎 tsɐʔ7 ~針 -扒 pa1 ~牆頭 +扎 tsɐʔ7 ~針 +扎 tsa1 馬~ +扒 pa1 ~牆頭 打 ta3 扔 ʐəŋ3 -托 tʰuɐʔ7 ~起來 +托 tʰuɐʔ7 ~起來 扛 kʰɑ3 -扣 kʰəʊ5 ~住 +扣 kʰəʊ5 ~住 扭 niəʊ3 扮 pæ5 扯 tʂʰə3 扳 pæ1 扶 fu1 批 pʰi1 -扼 ŋɐʔ7 簡明~要 +扼 ŋɐʔ7 簡明~要 扽 təŋ5 找 tsɔo3 承 tsʰəŋ1 技 tɕi5 -抄 tsʰɔo1 ~寫 +抄 tsʰɔo1 ~寫 把 pa5 -把 pa3 一~;~門兒 +把 pa3 一~;~門兒 把 pəʔ7 介詞,表處置,致使 -抑 iɐʔ7 ~制 +抑 iɐʔ7 ~制 抓 tsua1 -投 tʰəʊ1 ~衣裳:漂洗衣服 +投 tʰəʊ1 ~衣裳:漂洗衣服 抖 təʊ3 抗 kʰɑ5 折 tʂɐʔ7 -折 ʂɐʔ7 ~了本兒了 +折 ʂɐʔ7 ~了本兒了 披 pʰi1 抬 tʰε1 抱 pɔo5 抵 ti3 -抹 muə3 ~子:抹牆的工具;~藥 -抹 mɐʔ7 ~牆:把泥或灰等塗上後再用抹子推平 -押 ia5 ~寶 +抹 muə3 ~子:抹牆的工具;~藥 +抹 mɐʔ7 ~牆:把泥或灰等塗上後再用抹子推平 +押 ia5 ~寶 抽 tsʰəʊ1 抿 miᵊŋ3 -拃 tsa3 一~長:張開大拇指和中指的距離 -拆 tsʰəʔ7- ~牆 -拆 tsʰε1= ~遷 +拃 tsa3 一~長:張開大拇指和中指的距離 +拆 tsʰəʔ7- ~牆 +拆 tsʰε1= ~遷 拇 mu3 +拉 la5 ~□˙təʔ:閒聊 +拉 lɐʔ7 ~稀:拉肚子 拉 la1 拽;載 -拉 la5 ~□˙təʔ:閒聊 -拉 lɐʔ7 ~稀:拉肚子 拋 pʰɔo1 拌 pæ5 -拍 pʰiəʔ7- ~~土 -拍 pʰε1= ~照 +拍 pʰiəʔ7- ~~土 +拍 pʰε1= ~照 拎 liᵊŋ1 拐 kuε3 拒 tɕy5 -拔 pa1 ~草;用冷水使東西降溫 +拔 pa1 ~草;用冷水使東西降溫 拖 tʰuə1 拘 tɕy1 -招 tsɔo1 絕~兒 +招 tsɔo1 絕~兒 拜 pε5 括 kʰuɐʔ7 -拯 tsəŋ3 包~ -拱 kuəŋ3 ~卒 +拯 tsəŋ3 包~ +拱 kuəŋ3 ~卒 拳 tɕʰyæ1 拴 suæ1 拷 kʰɔo3 -拼 pʰuə3 豁出去:~上不回家 -拼 pʰiᵊŋ1 ~命 -拽 tsuε5 ~住 +拼 pʰiᵊŋ1 ~命 +拼 pʰuə3 豁出去:~上不回家 +拽 tsuε5 ~住 拾 sɿ1 -拾 ʂəʔ7 ~掇:教訓 +拾 ʂəʔ7 ~掇:教訓 拿 na1 持 tʂʰʅ1 指 tsɿ3 -指 tsəʔ7 ~頭兒 +指 tsəʔ7 ~頭兒 按 ŋæ5 挎 kʰua5 -挑 tʰiɔo1 ~土 -挑 tʰiɔo3 ~撥 -挨 ŋε1 ~住 +挑 tʰiɔo1 ~土 +挑 tʰiɔo3 ~撥 +挨 ŋε1 ~住 挪 nuə1 振 tsəŋ3 挺 tʰiᵊŋ3 @@ -1430,82 +1430,82 @@ 挽 væ3 挾 tɕiɐʔ7 捂 vu3 -捅 tʰuəŋ3 ~破了 +捅 tʰuəŋ3 ~破了 捆 kʰuəŋ3 捉 tsuɐʔ7 捋 ly3 -捎 sɔo1 ~帶 -捎 sɔo5 ~色:掉色 +捎 sɔo1 ~帶 +捎 sɔo5 ~色:掉色 捏 niɐʔ7 捐 tɕyæ1 捕 pu3 捧 pʰəŋ3 -捨 ʂə3 ~得 -捩 liɐʔ7 ~了下腰:閃了下腰 -捱 nε1 ~打 +捨 ʂə3 ~得 +捩 liɐʔ7 ~了下腰:閃了下腰 +捱 nε1 ~打 捷 tɕiɐʔ7 -捺 nɐʔ7 撇~ +捺 nɐʔ7 撇~ +捻 niæ3 ~~轉兒:陀螺 捻 niæ5 爆竹等的引火線 -捻 niæ3 ~~轉兒:陀螺 -掂 tiæ1 ~量 -掃 sɔo3 ~地 -掃 sɔo5 ~帚 -掇 tuɐʔ7 拾~ +掂 tiæ1 ~量 +掃 sɔo3 ~地 +掃 sɔo5 ~帚 +掇 tuɐʔ7 拾~ 授 ʂəʊ5 掉 tiɔo5 掌 tsɑ3 -掏 tʰɔo1 ~出來 -掐 tɕʰiɐʔ7- ~算:算命 -掐 tɕʰia5 ~住脖子 +掏 tʰɔo1 ~出來 +掐 tɕʰiɐʔ7- ~算:算命 +掐 tɕʰia5 ~住脖子 排 pʰε1 -掖 iəʔ7 ~~蓋物:掖被子 +掖 iəʔ7 ~~蓋物:掖被子 掘 tɕyəʔ7 新 掘 tɕʰyəʔ7 老 -掙 tsəŋ1 ~脫 -掙 tsəŋ5 ~錢兒 +掙 tsəŋ1 ~脫 +掙 tsəŋ5 ~錢兒 掛 kua5 掠 liɐʔ7 採 tsʰε3 -探 tʰæ5 ~測;試~ +探 tʰæ5 ~測;試~ 接 tɕiɐʔ7 -控 kʰuəŋ5 ~~水:瀝乾水 +控 kʰuəŋ5 ~~水:瀝乾水 推 tʰueɪ1 掩 iæ3 -措 tsʰuə5 ~施 -掫 tsəʊ1 ~底撈起來:從器物底部撈起 +措 tsʰuə5 ~施 +掫 tsəʊ1 ~底撈起來:從器物底部撈起 掯 kʰəŋ5 死死卡住、按住 -掰 piɐʔ7 ~斷:折斷 +掰 piɐʔ7 ~斷:折斷 揀 tɕiæ3 揉 ʐəʊ1 描 miɔo1 提 tʰi1 -提 tiəʔ7 ~溜 -提 tʰiəʔ7 ~溜 +提 tiəʔ7 ~溜 +提 tʰiəʔ7 ~溜 插 tsʰɐʔ7 揖 i1 揚 iɑ1 換 xuæ5 揞 ŋæ3 握 vɐʔ7 -揣 tsʰuε1 ~懷裏 -揣 tsʰuε3 ~摸 -揩 tɕʰiε1 ~乾淨 -揪 tɕiəʊ1 一把~住 +揣 tsʰuε1 ~懷裏 +揣 tsʰuε3 ~摸 +揩 tɕʰiε1 ~乾淨 +揪 tɕiəʊ1 一把~住 揭 tɕiɐʔ7 揮 xueɪ1 -揳 ɕiɐʔ7 (用力)敲,錘:~進去 +揳 ɕiɐʔ7 (用力)敲,錘:~進去 援 yæ1 -搌 tsæ3 ~布:擦竈臺的抹布 +搌 tsæ3 ~布:擦竈臺的抹布 損 suəŋ3 搓 tsʰuə1 搖 iɔo1 搗 tɔo3 -搛 tɕi1 ~菜:挾菜 +搛 tɕi1 ~菜:挾菜 搜 səʊ1 搞 kɔo3 -搡 sɑ3 推推~~ -搨 tʰɐʔ7 ~本 -搪 tʰɑ1 ~瓷 +搡 sɑ3 推推~~ +搨 tʰɐʔ7 ~本 +搪 tʰɑ1 ~瓷 搬 pæ1 搭 tɐʔ7 搲 va3 @@ -1514,62 +1514,62 @@ 摁 ŋəŋ5 摔 suε1 摘 tsəʔ7 -摞 luə5 ~起來 -摟 ləʊ1 ~柴火 -摟 ləʊ3 ~抱 +摞 luə5 ~起來 +摟 ləʊ1 ~柴火 +摟 ləʊ3 ~抱 摩 muə1 摳 kʰəʊ1 摸 mɐʔ7 -摹 muə1 ~仿 +摹 muə1 ~仿 摻 tsʰæ1 -摽 piɔo5 拿鐵絲~住:用鐵絲緊緊捆住 -撂 liɔo5 ~啦:丟了 +摽 piɔo5 拿鐵絲~住:用鐵絲緊緊捆住 +撂 liɔo5 ~啦:丟了 +撅 tɕyɐʔ7 ~屁股 +撅 tɕʰyɐʔ7 ~斷:折斷 撅 tɕyε1 揪;拽 -撅 tɕyɐʔ7 ~屁股 -撅 tɕʰyɐʔ7 ~斷:折斷 -撇 pʰiɐʔ7 從液體表面舀取:~沫兒,~湯兒 -撇 pʰiɐʔ7 ~捺 +撇 pʰiɐʔ7 ~捺 +撇 pʰiɐʔ7 從液體表面舀取:~沫兒,~湯兒 撈 lɔo1 撐 tsʰəŋ1 撒 sa3 -撓 nɔo1 ~~兒:抓癢癢的工具 +撓 nɔo1 ~~兒:抓癢癢的工具 撕 sɿ1 -撞 tsuɑ5 ~鐘 -撞 tsʰuɑ5 ~車 +撞 tsuɑ5 ~鐘 +撞 tsʰuɑ5 ~車 撣 tæ3 撤 tsʰɐʔ7 -撥 puə1 一~兒人 -撥 pɐʔ7 ~款 +撥 pɐʔ7 ~款 +撥 puə1 一~兒人 撩 liɔo1 -撫 fu1 ~養 +撫 fu1 ~養 撬 tɕʰiɔo5 播 puə1 -撮 tsʰuɐʔ7 ~土 -撲 pʰu1 ~克兒 -撲 pʰəʔ7 ~上去 -擀 kæ3 ~麪 +撮 tsʰuɐʔ7 ~土 +撲 pʰu1 ~克兒 +撲 pʰəʔ7 ~上去 +擀 kæ3 ~麪 擁 yᵊŋ3 -擂 li5 打~:比武 -擇 tsəʔ7 選~ +擂 li5 打~:比武 +擇 tsəʔ7 選~ 擊 tɕiəʔ7 擋 tɑ3 -操 tsʰɔo1 ~作 -擎 tɕʰiᵊŋ1 ~天柱 +操 tsʰɔo1 ~作 +擎 tɕʰiᵊŋ1 ~天柱 擒 tɕʰiᵊŋ1 -擓 kʰuε3 ~勺兒:泥瓦匠用大鐵勺向高處運送和好的泥 -擔 tæ1 ~任 -擔 tæ5 ~子 -擘 piəʔ7 ~開 +擓 kʰuε3 ~勺兒:泥瓦匠用大鐵勺向高處運送和好的泥 +擔 tæ1 ~任 +擔 tæ5 ~子 +擘 piəʔ7 ~開 據 tɕy5 擠 tɕi3 -擤 ɕi3- ~膿帶:擤鼻涕 +擤 ɕi3- ~膿帶:擤鼻涕 擦 tsʰɐʔ7 擩 zu3 擬 ni5 擰 niᵊŋ1 擱 kɐʔ7 擲 tʂʅ5 -擴 kʰuɐʔ7 ~大 +擴 kʰuɐʔ7 ~大 擺 pε3 擾 ʐɔo3 攀 pʰæ1 @@ -1580,16 +1580,16 @@ 攙 tsʰæ1 攜 ɕi5 攝 ʂɐʔ7 -攢 tsʰuæ1 拿零件~機器 -攢 tsæ3 ~錢 +攢 tsæ3 ~錢 +攢 tsʰuæ1 拿零件~機器 攤 tʰæ1 攪 tɕiɔo3 攬 læ3 -攮 nɑ3 ~了一刀 +攮 nɑ3 ~了一刀 支 tsɿ1 收 səʊ1 改 kε3 -攻 kuəŋ1 ~打 +攻 kuəŋ1 ~打 放 fɑ5 政 tsəŋ5 故 ku5 @@ -1597,13 +1597,13 @@ 敏 miᵊŋ3 救 tɕiəʊ5 敗 pε5 -敗 peɪ5 ~興:丟人 +敗 peɪ5 ~興:丟人 敘 ɕy5 -教 tɕiɔo1 ~書 -教 tɕiɔo5 ~育 +教 tɕiɔo1 ~書 +教 tɕiɔo5 ~育 敢 kæ3 -散 sæ5 分~ -散 sæ3 ~架 +散 sæ3 ~架 +散 sæ5 分~ 敦 tuəŋ1 敬 tɕiᵊŋ5 敲 tɕʰiɔo1 @@ -1617,28 +1617,28 @@ 文 vəŋ1 斌 piᵊŋ1 人名 斑 pæ1 -斗 təʊ3 一~ +斗 təʊ3 一~ 料 liɔo5 斜 ɕiε1 -斟 tsəŋ1 ~酒 +斟 tsəŋ1 ~酒 斤 tɕiᵊŋ1 斥 tʂʰəʔ7 斧 fu3 斬 tsæ3 斯 sɿ1 新 ɕiᵊŋ1 -斷 tæ5 ~瞎兒:猜謎語 -斷 tuæ5 ~案 +斷 tæ5 ~瞎兒:猜謎語 +斷 tuæ5 ~案 方 fɑ1 於 y1 施 sɿ3 旁 pʰɑ1 旅 ly3 -旋 ɕyæ1 ~轉 -旋 ɕyæ5 ~看的:隔一會兒就去看看 -旋 ɕyæ5 ~木頭 -族 tsʰuəʔ7 漢~ -族 tsuəʔ7 貴~ +旋 ɕyæ1 ~轉 +旋 ɕyæ5 ~看的:隔一會兒就去看看 +旋 ɕyæ5 ~木頭 +族 tsʰuəʔ7 漢~ +族 tsuəʔ7 貴~ 旗 tɕʰi1 既 tɕi5 日 ʐəʔ7 @@ -1647,31 +1647,31 @@ 早 tsɔo3 旬 ɕyᵊŋ1 旱 xæ5 -旺 vɑ5 興~ +旺 vɑ5 興~ 昂 ŋɑ1 昌 tsʰɑ1 -明 mi1- 精~:明白,聰明 -明 miᵊŋ1= ~白 +明 miᵊŋ1= ~白 +明 mi1- 精~:明白,聰明 昏 xuəŋ1 易 i5 星 ɕiᵊŋ1 -映 iᵊŋ1 反~情況 -映 iᵊŋ5 ~襯 +映 iᵊŋ5 ~襯 +映 iᵊŋ1 反~情況 春 tsʰuəŋ1 昧 meɪ5 昨 tsuɐʔ7 昭 tsɔo1 是 sɿ5 時 sɿ1 +晃 xuɑ5 ~眼 晃 xuɑ3 形影很快地閃過 -晃 xuɑ5 ~眼 晉 tɕiᵊŋ5 -晌 sɑ3 前~ +晌 sɑ3 前~ 晚 væ3 晝 tsəʊ5 -晦 xueɪ5 ~氣 +晦 xueɪ5 ~氣 晨 tʂʰəŋ1 人名 -晨 səŋ1- 早~ +晨 səŋ1- 早~ 普 pʰu3 景 tɕiᵊŋ3 晴 tɕʰiᵊŋ1 @@ -1681,50 +1681,50 @@ 暄 ɕyæ1 鬆軟 暈 yᵊŋ1 暑 su3 -暖 næ3 ~壺 -暖 nuæ3 ~氣 -暖 nɑ3 ~和 +暖 næ3 ~壺 +暖 nuæ3 ~氣 +暖 nɑ3 ~和 暗 ŋæ5 暢 tsʰɑ5 暫 tsæ5 暴 pɔo5 -曆 liəʔ7 黃~ +曆 liəʔ7 黃~ 曉 ɕiɔo3 -曝 pʰəʔ7 ~光;~曬 +曝 pʰəʔ7 ~光;~曬 曠 kʰuɑ5 曬 sε5 曲 tɕʰyəʔ7 -更 tɕiᵊŋ1 起五~:凌晨起牀 -更 kəŋ1 ~新 -更 kəŋ5 ~好 +更 kəŋ1 ~新 +更 kəŋ5 ~好 +更 tɕiᵊŋ1 起五~:凌晨起牀 書 su1 曹 tsʰɔo1 +曾 tsʰəŋ1 ~經 曾 tsəŋ1 姓 -曾 tsʰəŋ1 ~經 替 tʰi5 最 tsueɪ5 -會 xueɪ5 開~;~不~ -會 kʰuε5 ~計 +會 kʰuε5 ~計 +會 xueɪ5 開~;~不~ 月 yɐʔ7 有 iəʊ3 朋 pʰəŋ1 服 fəʔ7 朗 lɑ5 望 vɑ5 -朝 tsɔo1 新,~氣蓬勃 -朝 tsʰɔo1 老,~氣蓬勃 +朝 tsɔo1 新,~氣蓬勃 +朝 tsʰɔo1 老,~氣蓬勃 期 tɕʰi1 -木 məʔ7 ~頭 -木 mu5= ~樨肉 +木 məʔ7 ~頭 +木 mu5= ~樨肉 未 veɪ5 末 mɐʔ7 本 pəŋ3 -朮 tsuəʔ7 白~ +朮 tsuəʔ7 白~ 朱 tsu1 朵 tuə3 -朽 ɕiəʊ3 圪~:蔫 +朽 ɕiəʊ3 圪~:蔫 杆 kæ3 -杈 tsʰa5 樹~ +杈 tsʰa5 樹~ 杉 sæ3 李 li3 杏 ɕiᵊŋ5 @@ -1739,21 +1739,21 @@ 東 tuəŋ1 杴 tɕʰiæ1 杵 tsʰu3 -杷 pʰa1 枇~ +杷 pʰa1 枇~ 松 suəŋ1 板 pæ3 -枇 pʰi1 ~杷 +枇 pʰi1 ~杷 枉 vɑ3 析 ɕiəʔ7 +枕 tsəŋ3 ~頭 枕 tsəŋ5 動詞 -枕 tsəŋ3 ~頭 林 liᵊŋ1 枚 meɪ1 果 kuə3 枝 tsɿ1 枯 kʰu1 架 tɕia5 -枸 kəʊ3 ~杞 +枸 kəʊ3 ~杞 柄 piᵊŋ3 柄 pa5 柏 pε1 @@ -1763,28 +1763,28 @@ 染 ʐæ3 柔 ʐəʊ1 柚 iəʊ5 -查 tsʰa1 調~ -柩 tɕiəʊ5 靈~ -柬 tɕiæ3 請~ +查 tsʰa1 調~ +柩 tɕiəʊ5 靈~ +柬 tɕiæ3 請~ 柱 tsu5 柳 liəʊ3 柴 tsʰε1 -柵 tsʰa1 排~:柵欄門 -柵 tsa5 ~欄 +柵 tsa5 ~欄 +柵 tsʰa1 排~:柵欄門 柿 sɿ5 栓 suæ1 栗 liəʔ7 校 ɕiɔo5 株 tsu1 -核 xu1 杏~兒 -核 xəʔ7 ~對 -核 xε1= ~心 +核 xəʔ7 ~對 +核 xε1= ~心 +核 xu1 杏~兒 根 kəŋ1 格 kəʔ7 栽 tsε1 桂 kueɪ5 桃 tʰɔo1 -桄 kuɑ5 繞:~線;一~線 +桄 kuɑ5 繞:~線;一~線 框 kʰuɑ5 案 ŋæ5 桌 tsuɐʔ7 @@ -1794,10 +1794,10 @@ 桶 tʰuəŋ3 梁 liɑ1 梅 meɪ1 -梗 kəŋ3 桔~ +梗 kəŋ3 桔~ 條 tʰiɔo1 -梢 sɔo1 樹~兒 -梧 vu1 ~桐 +梢 sɔo1 樹~兒 +梧 vu1 ~桐 梨 li1 梯 tʰi1 械 tɕiε5 @@ -1807,38 +1807,38 @@ 棋 tɕʰi1 棍 kuəŋ5 棒 pɑ5 -棕 tsuəŋ3 ~色 +棕 tsuəŋ3 ~色 棗 tsɔo3 -棚 pʰəŋ1= 靈~ -棚 pʰiε1- ~~兒:貼牆搭的棚子 +棚 pʰiε1- ~~兒:貼牆搭的棚子 +棚 pʰəŋ1= 靈~ 棟 tuəŋ5 棠 tʰɑ1 -棧 tsæ5 ~子:交錯橫架在椽子上的細木條 +棧 tsæ5 ~子:交錯橫架在椽子上的細木條 森 səŋ1 -棱 ləŋ1 三~鏡 +棱 ləŋ1 三~鏡 棵 kʰə1 棺 kuæ1 椅 i3 植 tʂəʔ7 -椏 ia1 枝~ +椏 ia1 枝~ 椒 tɕiɔo1 椽 tsʰuæ1 -椿 tsʰuəŋ1 香~ +椿 tsʰuəŋ1 香~ 楂 tsa1 楊 iɑ1 楓 fəŋ1 -楔 ɕiɐʔ7 ~子 +楔 ɕiɐʔ7 ~子 楚 tsʰu3 -楣 mi1 門~ -楦 ɕyæ5 鞋~ +楣 mi1 門~ +楦 ɕyæ5 鞋~ 業 iɐʔ7 極 tɕiəʔ7 楷 kʰε3 概 kε5 榆 y1 -榛 tsəŋ1 ~子 +榛 tsəŋ1 ~子 榜 pɑ3 -榨 tsa5 ~油 +榨 tsa5 ~油 榮 zuəŋ1 榴 liəʊ1 構 kəʊ5 @@ -1847,38 +1847,38 @@ 槐 xuε1 槓 kɑ5 槳 tɕiɑ1 -槽 tsʰɔo1 馬~ +槽 tsʰɔo1 馬~ 樁 tsuɑ1 -樂 lɐʔ7= 娛~ -樂 luɐʔ7- 快~ -樂 yɐʔ7= 音~ -樂 iɔo5- ~器 +樂 iɔo5- ~器 +樂 lɐʔ7= 娛~ +樂 luɐʔ7- 快~ +樂 yɐʔ7= 音~ 樓 ləʊ1 標 piɔo1 樞 su1 樟 tsɑ1 -模 mu1 ~子 -模 muə1 ~範 +模 mu1 ~子 +模 muə1 ~範 樣 iɑ5 樵 tɕʰiɔo1 -樸 pʰɐʔ7 ~素 +樸 pʰɐʔ7 ~素 樹 su5 -樺 xua5 ~樹 +樺 xua5 ~樹 橋 tɕʰiɔo1 橘 tɕyəʔ7 橙 tsʰəŋ1 -橛 tɕyε1 ~子 +橛 tɕyε1 ~子 機 tɕi1 -橡 ɕiɑ5 ~皮 -橢 tʰuə3 ~圓 -橫 xəŋ5 ~豎;蠻~ -橫 xuəŋ5 ~睡:橫着睡 +橡 ɕiɑ5 ~皮 +橢 tʰuə3 ~圓 +橫 xəŋ5 ~豎;蠻~ +橫 xuəŋ5 ~睡:橫着睡 檀 tʰæ1 檁 liᵊŋ3 -檐 iæ1 屋~ +檐 iæ1 屋~ 檔 tɑ5 -檗 piəʔ7 黃~ -檜 xueɪ5 秦~:人名 +檗 piəʔ7 黃~ +檜 xueɪ5 秦~:人名 檢 tɕiæ3 檻 kʰæ3 櫃 kueɪ5 @@ -1889,7 +1889,7 @@ 次 tsʰɿ5 欣 ɕiᵊŋ1 欲 y5 -欲 yəʔ7 老,~望 +欲 yəʔ7 老,~望 欺 tɕʰi1 欽 tɕʰiᵊŋ1 款 kʰuæ3 @@ -1899,10 +1899,10 @@ 歐 ŋəʊ1 歡 xuæ1 止 tsɿ3 -正 tsəŋ1 又,~月 -正 tʂəŋ1 又,~月 -正 tsəŋ5 又,不~:歪;~好 -正 tʂəŋ5 又,不~:歪;~好 +正 tsəŋ1 又,~月 +正 tʂəŋ1 又,~月 +正 tsəŋ5 又,不~:歪;~好 +正 tʂəŋ5 又,不~:歪;~好 此 tsʰɿ3 步 pu5 武 vu3 @@ -1913,18 +1913,18 @@ 殃 iɑ1 殉 ɕyᵊŋ5 殊 su1 -殖 tʂəʔ7 生~ -殖 ʂəʔ7 骨~:屍骨 +殖 tʂəʔ7 生~ +殖 ʂəʔ7 骨~:屍骨 殘 tsʰæ1 殮 liæ5 -殯 piᵊŋ5 出~ -殯 piᵊŋ1 ~儀館 +殯 piᵊŋ1 ~儀館 +殯 piᵊŋ5 出~ 殲 tɕiæ1 殲 tɕʰiæ1 段 tuæ5 殺 sɐʔ7 -殼 kʰɐʔ7 水蛋~:罵人話 -殼 tɕʰiɔo5 老,蛋~ +殼 kʰɐʔ7 水蛋~:罵人話 +殼 tɕʰiɔo5 老,蛋~ 殿 tiæ5 毀 xueɪ3 毅 i5 @@ -1933,12 +1933,12 @@ 每 meɪ3 毒 tuəʔ7 比 pi3 -毛 mɔo3 一~錢兒 -毛 mɔo1 ~衣 +毛 mɔo1 ~衣 +毛 mɔo3 一~錢兒 毫 xɔo1 毯 tʰæ3 毽 tɕiæ5 -氄 zuəŋ3 ~毛 +氄 zuəŋ3 ~毛 氈 tsæ1 民 miᵊŋ1 氣 tɕʰi5 @@ -1946,54 +1946,54 @@ 永 yᵊŋ3 汁 tsəʔ7 求 tɕʰiəʊ1 -汆 tsʰuæ1 ~雞蛋:做雞蛋湯 -汆 tsʰuæ5 ~子:用來燒水的圓柱形薄鐵桶 +汆 tsʰuæ1 ~雞蛋:做雞蛋湯 +汆 tsʰuæ5 ~子:用來燒水的圓柱形薄鐵桶 汗 xæ5 汛 ɕyᵊŋ5 汞 kuəŋ3 江 tɕiɑ1 池 tʂʰʅ1 -污 vu5 ~染 -汪 vɑ1 一~水 +污 vu5 ~染 +汪 vɑ1 一~水 決 tɕyɐʔ7 汽 tɕʰi5 -沂 i1 ~蒙山 +沂 i1 ~蒙山 沃 vəʔ7 沈 səŋ3 沉 tsʰəŋ1 沏 tɕʰiɐʔ7 -沒 məʔ7 ~有 -沓 tʰɐʔ7 一~紙 -沙 sa5 挑選:~豆子 -沙 sa1 ~子 -沛 pʰeɪ5 充~ +沒 məʔ7 ~有 +沓 tʰɐʔ7 一~紙 +沙 sa1 ~子 +沙 sa5 挑選:~豆子 +沛 pʰeɪ5 充~ 沫 mɐʔ7 河 xə1 油 iəʊ1 治 tʂʅ5 -沼 tsɔo1 ~氣 +沼 tsɔo1 ~氣 沾 tsæ1 沿 iæ1 況 kʰuɑ5 -泄 ɕiε5 ~漏 +泄 ɕiε5 ~漏 泉 tɕʰyæ1 -泊 puə1 梁山~ +泊 puə1 梁山~ 泌 miəʔ7 -泔 kæ1 ~水 -法 fɐʔ7 方~ +泔 kæ1 ~水 +法 fɐʔ7 方~ 泛 fæ5 -泡 pʰɔo1 燈~兒 -泡 pʰɔo5 ~一~ +泡 pʰɔo5 ~一~ +泡 pʰɔo1 燈~兒 波 puə1 -泥 ni1 水~ -泥 ni5 ~□˙iæ:抹子 +泥 ni5 ~□˙iæ:抹子 +泥 ni1 水~ 注 tsu5 泰 tʰε5 泳 yᵊŋ3 泵 pəŋ5 -洇 iᵊŋ5 墨水~了 +洇 iᵊŋ5 墨水~了 洋 iɑ1 -洑 fu5 ~水:游泳 +洑 fu5 ~水:游泳 洗 ɕi3 洛 luɐʔ7 洞 tuəŋ5 @@ -2001,30 +2001,30 @@ 洪 xuəŋ1 洲 tsəʊ1 活 xuə1 -活 xuɐʔ7 ~扣兒 +活 xuɐʔ7 ~扣兒 洽 tɕʰia3 派 pʰε5 流 liəʊ1 浙 tsɐʔ7 -浜 pɑ1 沙家~ +浜 pɑ1 沙家~ 浩 xɔo5 浪 lɑ5 -浮 fu1 ~力;~皮兒 +浮 fu1 ~力;~皮兒 浴 y5 海 xε3 -浸 tɕʰiᵊŋ3 ~泡 +浸 tɕʰiᵊŋ3 ~泡 消 ɕiɔo1 涉 ʂɐʔ7 -涎 xæ1 ~□˙ləʔ水:涎水 -涕 tʰi5 鼻~ -涮 suæ5 ~洗 -液 iε5 輸~ +涎 xæ1 ~□˙ləʔ水:涎水 +涕 tʰi5 鼻~ +涮 suæ5 ~洗 +液 iε5 輸~ 涼 liɑ5 動詞 涼 liɑ1 形容詞 -涿 tsuɐʔ7 ~鹿:地名 -淋 liᵊŋ1 ~雨 +涿 tsuɐʔ7 ~鹿:地名 +淋 liᵊŋ1 ~雨 淑 suəʔ7 -淘 tʰɔo1 ~米 +淘 tʰɔo1 ~米 淚 li5 淡 tæ5 淤 y1 @@ -2033,19 +2033,19 @@ 淮 xuε1 深 səŋ1 淵 yæ1 -混 xuəŋ5 ~~兒 +混 xuəŋ5 ~~兒 淹 iæ1 淺 tɕʰiæ3 添 tʰiæ1 -清 tɕʰi1- 早~:早晨 -清 tɕʰiᵊŋ1= ~水 +清 tɕʰiᵊŋ1= ~水 +清 tɕʰi1- 早~:早晨 減 tɕiæ3 渠 tɕʰy1 渡 tu5 -渣 tsa1 玻璃~:玻璃碴 +渣 tsa1 玻璃~:玻璃碴 渦 və1 測 tsʰəʔ7 -港 kɑ3 香~ +港 kɑ3 香~ 渴 kʰɐʔ7 渾 xuəŋ1 湊 tsʰəʊ5 @@ -2055,15 +2055,15 @@ 湯 tʰɑ1 溉 kε5 源 yæ1 -準 tsuəŋ3 對~ +準 tsuəŋ3 對~ +溜 liəʊ1 ~肩 溜 liəʊ5 尋找收穫後落在田裏的果實 -溜 liəʊ1 ~肩 溝 kəʊ1 溢 iəʔ7 溪 ɕi1 溫 vəŋ1 溺 ni5 -溻 tʰɐʔ7 汗~溼了 +溻 tʰɐʔ7 汗~溼了 溼 ʂəʔ7 滅 miɐʔ7 滋 tsɿ1 @@ -2071,15 +2071,15 @@ 滔 tʰɔo1 滬 xu5 滯 tʂʅ5 -滲 səŋ5 水~透 -滴 tiəʔ7 ~溜 +滲 səŋ5 水~透 +滴 tiəʔ7 ~溜 滷 ləʊ3 滸 xu1 滾 kuəŋ3 滿 mæ3 漁 y1 -漂 pʰiɔo3 ~白 -漂 pʰiɔo5 ~亮 +漂 pʰiɔo3 ~白 +漂 pʰiɔo5 ~亮 漆 tɕʰiəʔ7 漏 ləʊ5 演 iæ3 @@ -2089,8 +2089,8 @@ 漱 su5 漲 tsɑ3 漸 tɕiæ5 -漿 tɕiɑ1 豆~兒 -漿 tɕiɑ5 ~糊 +漿 tɕiɑ5 ~糊 +漿 tɕiɑ1 豆~兒 潑 pʰɐʔ7 潔 tɕiɐʔ7 潘 pʰæ1 @@ -2098,55 +2098,55 @@ 潤 zuəŋ5 潭 tʰæ1 潮 tsʰɔo1 -潰 kʰueɪ1 ~爛 -潲 sɔo5 ~雨 +潰 kʰueɪ1 ~爛 +潲 sɔo5 ~雨 澀 səʔ7 -澄 tsʰəŋ1 ~清事實 -澄 təŋ5 ~一~ +澄 tsʰəŋ1 ~清事實 +澄 təŋ5 ~一~ 澆 tɕiɔo1 澇 lɔo5 澡 tsɔo3 -澤 tsəʔ7 沼~ -澥 xε5 ~開:在麪粉中加水攪勻 +澤 tsəʔ7 沼~ +澥 xε5 ~開:在麪粉中加水攪勻 激 tɕiəʔ7 -濁 tsuɐʔ7 混~ +濁 tsuɐʔ7 混~ 濃 nuəŋ1 濟 tɕi5 濤 tʰɔo1 濫 læ5 -濺 tɕiæ5 ~了一身水 +濺 tɕiæ5 ~了一身水 濾 ly5 瀉 ɕiε5 瀋 səŋ3 -瀑 pʰəʔ7 ~布 +瀑 pʰəʔ7 ~布 灌 kuæ5 灑 sa3 散落;使散落 -灑 sε3 洗完手,~~手上的水 +灑 sε3 洗完手,~~手上的水 灘 tʰæ1 灣 væ1 火 xuə3 灰 xueɪ1 -灸 tɕiəʊ3 針~ -灺 ɕiε5 ~了:(燈、火)滅了 +灸 tɕiəʊ3 針~ +灺 ɕiε5 ~了:(燈、火)滅了 災 tsε1 炊 tsʰueɪ1 炎 iæ1 炒 tsʰɔo3 炕 kʰɑ5 -炙 tʂəʔ7 烤:火~得疼了 +炙 tʂəʔ7 烤:火~得疼了 炭 tʰæ5 -炮 pʰɔo5 大~ -炸 tsa1 油~;焯 -炸 tsa5 ~彈 +炮 pʰɔo5 大~ +炸 tsa5 ~彈 +炸 tsa1 油~;焯 烈 liɐʔ7 烏 vu1 -烘 xuəŋ1 ~乾 -烙 lɔo5 ~鐵 +烘 xuəŋ1 ~乾 +烙 lɔo5 ~鐵 烤 kʰɔo3 烹 pʰəŋ1 焉 iæ1 -焊 xæ5 ~鐵壺 -焙 peɪ5 ~乾 +焊 xæ5 ~鐵壺 +焙 peɪ5 ~乾 焚 fəŋ1 無 vu1 焦 tɕiɔo1 姓 @@ -2160,25 +2160,25 @@ 煤 meɪ1 煥 xuæ5 照 tsɔo5 -煨 veɪ1 ~火 +煨 veɪ1 ~火 煩 fæ1 煮 tsu3 -煺 tʰueɪ5 ~豬毛:拔除豬毛 -熄 ɕiəʔ7 ~燈 +煺 tʰueɪ5 ~豬毛:拔除豬毛 +熄 ɕiəʔ7 ~燈 熊 ɕyᵊŋ1 熙 ɕi1 -熟 səʊ1 煮~ -熟 suəʔ7 ~悉 -熥 tʰəŋ1 把包子~~ +熟 suəʔ7 ~悉 +熟 səʊ1 煮~ +熥 tʰəŋ1 把包子~~ 熨 yᵊŋ5 -熬 ŋɔo1 ~夜 -熬 ŋɔo5 ~乾湯兒了:菜燒乾湯了 +熬 ŋɔo1 ~夜 +熬 ŋɔo5 ~乾湯兒了:菜燒乾湯了 熰 ŋəʊ3 焦糊 熱 ʐɐʔ7 燃 ʐæ3 燈 təŋ1 -燎 liɔo3 火~眉毛 -燎 liɔo1 ~原 +燎 liɔo1 ~原 +燎 liɔo3 火~眉毛 燒 sɔo1 燕 iæ5 姓 燙 tʰɑ5 @@ -2189,12 +2189,12 @@ 爆 pɔo5 爐 ləʊ1 爛 læ5 -爪 tsua3 ~子 -爪 tsɔo3 ~子 +爪 tsua3 ~子 +爪 tsɔo3 ~子 爬 pʰa1 爭 tsəŋ1 -爲 veɪ1 作~ -爲 veɪ5 ~啥 +爲 veɪ5 ~啥 +爲 veɪ1 作~ 父 fu5 爸 pa1 爹 tiε1 @@ -2203,13 +2203,13 @@ 爾 ɐr3 牀 tsʰuɑ1 牆 tɕʰiɑ1 -片 pʰiæ5 一~ +片 pʰiæ5 一~ 版 pæ3 牌 pʰε1 牙 ia1 -牚 tsʰəŋ5 ~檔兒 +牚 tsʰəŋ5 ~檔兒 牛 niəʊ1 -牡 mɔo3 ~丹 +牡 mɔo3 ~丹 牢 lɔo1 牧 mu5 新 牧 məʔ7 老 @@ -2219,11 +2219,11 @@ 牽 tɕʰiæ1 犀 ɕi1 犂 li1 -犍 tɕiæ1 ~牛:公牛 +犍 tɕiæ1 ~牛:公牛 犒 kʰɔo5 -犢 tuəʔ7 ~子 +犢 tuəʔ7 ~子 犧 ɕi1 -犬 tɕʰyæ3 反~旁兒 +犬 tɕʰyæ3 反~旁兒 犯 fæ5 狀 tsuɑ5 狂 kʰuɑ1 @@ -2235,7 +2235,7 @@ 狹 ɕia1 狼 lɑ1 猛 məŋ3 -猜 tsʰε3 ~謎語 +猜 tsʰε3 ~謎語 猴 xəʊ1 猶 iəʊ1 猾 xuɐʔ7 @@ -2247,16 +2247,16 @@ 獲 xuəʔ7 獵 liɐʔ7 獸 səʊ5 -獺 tʰɐʔ7 ~兔兒 +獺 tʰɐʔ7 ~兔兒 獻 ɕiæ5 獾 xuæ1 玄 ɕyæ1 -率 lyəʔ7 效~ -率 suε5 ~領 +率 suε5 ~領 +率 lyəʔ7 效~ 玉 y5 王 vɑ1 玩 væ1 -玻 puə1 ~璃 +玻 puə1 ~璃 珊 sæ1 珍 tsəŋ1 珠 tsu1 @@ -2267,27 +2267,27 @@ 琉 liəʊ1 琢 tsuɐʔ7 琴 tɕʰiᵊŋ1 -琵 pʰi1 ~琶 -琶 pʰa1 琵~ +琵 pʰi1 ~琶 +琶 pʰa1 琵~ 瑚 xu1 瑞 zueɪ5 瑟 səʔ7 -瑣 suə3 ~碎 +瑣 suə3 ~碎 璃 li1 環 xuæ1 瓊 tɕʰyᵊŋ1 瓜 kua1 -瓠 xu5 ~子 +瓠 xu5 ~子 瓢 pʰiɔo1 瓣 pæ5 -瓤 ʐɑ1 瓜~ +瓤 ʐɑ1 瓜~ 瓤 nɑ1 蘿蔔、木頭等空疏不結實 瓦 va5 動詞 瓦 va3 名詞 瓶 pʰiᵊŋ1 瓷 tsʰɿ1 甃 tsəʊ5 動詞,用磚砌 -甑 tɕiᵊŋ5 ~□pʰiəŋ3子:箅子 +甑 tɕiᵊŋ5 ~□pʰiəŋ3子:箅子 甕 vəŋ5 甘 kæ1 甚 ʂəŋ5 @@ -2298,46 +2298,46 @@ 用 yᵊŋ5 甩 suε3 甫 fu3 -甬 yᵊŋ3 ~道 +甬 yᵊŋ3 ~道 田 tʰiæ1 由 iəʊ1 -甲 tɕiɐʔ7 ~乙丙丁 +甲 tɕiɐʔ7 ~乙丙丁 申 səŋ1 男 næ1 -甸 tiæ1 沉~~ +甸 tiæ1 沉~~ 界 tɕiε5 畏 veɪ5 留 liəʊ1 -畜 ɕyəʔ7 ~牧業 +畜 ɕyəʔ7 ~牧業 畝 mu3 畢 piəʔ7 -略 liɐʔ7 侵~ -略 lyɐʔ7 省~ -畦 ɕi1 菜~;一~ +略 liɐʔ7 侵~ +略 lyɐʔ7 省~ +畦 ɕi1 菜~;一~ 番 fæ1 畫 xua5 名詞;動詞 異 i5 -當 tɑ5 典~ -當 tɑ1 應~ -疃 tʰuæ1 揣骨~:地名 +當 tɑ5 典~ +當 tɑ1 應~ +疃 tʰuæ1 揣骨~:地名 疆 tɕiɑ1 疊 tiε1 動詞 疏 su1 疑 i1 -疔 tiᵊŋ1 ~兒:毒瘡 +疔 tiᵊŋ1 ~兒:毒瘡 疙 kəʔ7 -疝 ɕiæ1 又,~氣 -疝 suæ5 又,~氣 +疝 ɕiæ1 又,~氣 +疝 suæ5 又,~氣 疤 pa1 -疥 tɕiε5 ~蛤蟆 +疥 tɕiε5 ~蛤蟆 疫 iəʔ7 疲 pʰi1 -疹 tsəŋ3 痳~ +疹 tsəŋ3 痳~ 疼 tʰəŋ1 疾 tɕiəʔ7 疿 feɪ5 痂 tɕia1 -痄 tsa5 ~腮:腮腺炎 +痄 tsa5 ~腮:腮腺炎 病 piᵊŋ5 症 tsəŋ5 痕 xəŋ1 @@ -2348,37 +2348,37 @@ 痤 tsʰuə1 痰 tʰæ1 痳 ma1 -痹 pi5 麻~ -瘊 xəʊ1 ~子 +痹 pi5 麻~ +瘊 xəʊ1 ~子 瘋 fəŋ1 -瘍 iɑ3 口腔潰~ +瘍 iɑ3 口腔潰~ 瘓 xuæ5 瘟 vəŋ1 瘡 tsʰuɑ1 瘤 liəʊ1 瘦 səʊ5 -瘧 niɐʔ7 ~疾 +瘧 niɐʔ7 ~疾 瘩 tɐʔ7 -瘴 tsɑ1 ~氣 -瘸 tɕʰyε1 ~腿 -瘻 ləʊ5 ~瘡:痔瘡 +瘴 tsɑ1 ~氣 +瘸 tɕʰyε1 ~腿 +瘻 ləʊ5 ~瘡:痔瘡 療 liɔo1 癆 lɔo1 癌 ŋε3 癔 i5 癡 tsʰɿ1 癢 iɑ3 -癩 lε5 ~皮狗 +癩 lε5 ~皮狗 癬 ɕiæ3 癲 tiæ1 -癸 kueɪ3 壬~ +癸 kueɪ3 壬~ 登 təŋ1 發 fɐʔ7 白 pε1 -百 pε1= 一~ -百 piəʔ7- ~歲兒:孩子出生第一百天 +百 piəʔ7- ~歲兒:孩子出生第一百天 +百 pε1= 一~ 皁 tsɔo5 -的 tiəʔ7 目~ +的 tiəʔ7 目~ 皇 xuɑ1 皖 væ3 皮 pʰi1 @@ -2390,12 +2390,12 @@ 益 iəʔ7 盒 xə1 盔 kʰueɪ1 -盛 ʂəŋ5 興~ -盛 tsʰəŋ1 ~滿了 +盛 tsʰəŋ1 ~滿了 +盛 ʂəŋ5 興~ 盜 tɔo5 盞 tsæ3 -盟 məŋ1 聯~ -盡 tɕiᵊŋ5 用~ +盟 məŋ1 聯~ +盡 tɕiᵊŋ5 用~ 監 tɕiæ1 盤 pʰæ1 盧 ləʊ3 姓 @@ -2404,28 +2404,28 @@ 盯 tiᵊŋ1 盲 mɑ1 直 tʂəʔ7 -相 ɕiɑ5 照~ -相 ɕiɑ1 ~互 -盹 tuəŋ3 丟~兒:打瞌睡 +相 ɕiɑ1 ~互 +相 ɕiɑ5 照~ +盹 tuəŋ3 丟~兒:打瞌睡 盼 pʰæ5 -盾 tuəŋ5 矛~ -省 ɕiᵊŋ3 反~ -省 səŋ3 ~長;節~ +盾 tuəŋ5 矛~ +省 səŋ3 ~長;節~ +省 ɕiᵊŋ3 反~ 眉 mi1 眊 mɔo5 看望 看 kʰæ5 真 tsəŋ1 眠 miæ1 -眨 tsæ3 圪~眼:眨眼 -眨 tsɐʔ7 ~眼 -眩 ɕyæ1 頭暈目~ +眨 tsɐʔ7 ~眼 +眨 tsæ3 圪~眼:眨眼 +眩 ɕyæ1 頭暈目~ 眵 tsɿ1 -眶 kʰuɑ5 眼~ +眶 kʰuɑ5 眼~ 眷 tɕyæ5 眼 iæ3 着 tʂɐʔ7 -着 tsɔo1 ~點兒鹽:放點鹽 -睛 tɕiᵊŋ1 眼~ +着 tsɔo1 ~點兒鹽:放點鹽 +睛 tɕiᵊŋ1 眼~ 睜 tsəŋ1 睡 sueɪ5 督 tuəʔ7 @@ -2434,65 +2434,65 @@ 瞅 tsʰəʊ3 瞌 kʰɐʔ7 瞎 ɕiɐʔ7 -瞘 kʰəʊ1 圪~兒眼:眼窩深陷的眼 +瞘 kʰəʊ1 圪~兒眼:眼窩深陷的眼 瞞 mæ1 瞧 tɕʰiɔo1 -瞪 təŋ5 ~眼 +瞪 təŋ5 ~眼 瞭 liɔo5 遠望 -瞳 tʰuəŋ1 ~仁兒 +瞳 tʰuəŋ1 ~仁兒 瞻 tsæ3 瞿 tɕʰy1 姓 -矛 mɔo1 ~盾 +矛 mɔo1 ~盾 知 tsɿ1 -矩 tɕy5 規~ +矩 tɕy5 規~ 矬 tsʰuə1 短 tuæ3 矮 ŋε3 -矯 tɕiɔo3 ~正 +矯 tɕiɔo3 ~正 石 ʂəʔ7 砂 sa1 -砌 tɕʰi5 ~牆 +砌 tɕʰi5 ~牆 砍 kʰæ3 -砑 ia5 ~平 +砑 ia5 ~平 砒 pʰi1 -研 niæ1- ~墨 -研 iæ1= ~究 +研 niæ1- ~墨 +研 iæ1= ~究 砘 tuəŋ1 把鬆土等壓實 -砣 tʰuə1 秤~ +砣 tʰuə1 秤~ 砧 tsæ1 -砧 tʂəŋ3 ~子:打鐵時墊在鐵下的器具 +砧 tʂəŋ3 ~子:打鐵時墊在鐵下的器具 破 pʰuə5 砸 tsa1 硃 tsu1 硝 ɕiɔo1 硫 liəʊ1 硬 niᵊŋ5 -硯 iæ5 ~王:硯臺 +硯 iæ5 ~王:硯臺 碉 tiɔo1 -碌 liəʊ5 ~碡:脫粒用的農具 +碌 liəʊ5 ~碡:脫粒用的農具 碎 sueɪ5 碑 peɪ1 碗 væ3 碘 tiæ3 -碟 tiɐʔ7 一~兒菜 -碟 tiε1 ~~兒 -碡 tsəʊ1 碌~:脫粒用的農具 +碟 tiε1 ~~兒 +碟 tiɐʔ7 一~兒菜 +碡 tsəʊ1 碌~:脫粒用的農具 碧 piəʔ7 碰 pʰəŋ5 -碴 tsʰa1 冰凌~兒 +碴 tsʰa1 冰凌~兒 確 tɕʰyɐʔ7 碼 ma3 碾 niæ3 磁 tsʰɿ1 -磅 pəŋ5 地~:地秤 +磅 pəŋ5 地~:地秤 磕 kʰɐʔ7 磚 tsuæ1 -磣 tsʰəŋ3 沙~:食物中有沙子,硌牙 +磣 tsʰəŋ3 沙~:食物中有沙子,硌牙 磨 muə5 -磨 muə1 ~刀 +磨 muə1 ~刀 磷 liᵊŋ1 -礎 tsʰu3 基~ -礓 tɕiɑ1 ~石 +礎 tsʰu3 基~ +礓 tɕiɑ1 ~石 礙 ŋε3 礦 kʰuɑ5 礬 fæ3 @@ -2501,7 +2501,7 @@ 祀 sɿ5 祁 tɕʰi1 祈 tɕʰi1 -祕 miəʔ7 ~密 +祕 miəʔ7 ~密 祖 tsu3 祝 tsuəʔ7 神 səŋ1 @@ -2510,7 +2510,7 @@ 票 pʰiɔo5 祭 tɕi5 祿 luəʔ7 -禁 tɕiᵊŋ5 ~止 +禁 tɕiᵊŋ5 ~止 禍 xuə5 福 fəʔ7 禪 tʂʰæ1 @@ -2518,16 +2518,16 @@ 禱 tɔo3 禹 y3 禽 tɕʰiᵊŋ1 -禾 xə1 ~苗 +禾 xə1 ~苗 禿 tʰuəʔ7 秀 ɕiəʊ5 私 sɿ1 秋 tɕʰiəʊ1 科 kʰə1 秒 miɔo3 -秕 pi3 ~子 +秕 pi3 ~子 租 tsu1 -秤 tsʰəŋ5 一杆~ +秤 tsʰəŋ5 一杆~ 秦 tɕʰiᵊŋ1 秧 iɑ1 秩 tʂəʔ7 @@ -2536,38 +2536,38 @@ 稅 sueɪ5 稈 kæ3 程 tsʰəŋ1 -稍 sɔo1 ~微 +稍 sɔo1 ~微 稗 pε5 稙 tʂəʔ7 早種禾 稠 tsʰəʊ1 -種 tsuəŋ3 ~類;~子 -種 tsuəŋ5 ~樹 -稱 tsʰəŋ5 對~ -稱 tsʰəŋ3 ~呼 +種 tsuəŋ3 ~類;~子 +種 tsuəŋ5 ~樹 +稱 tsʰəŋ3 ~呼 +稱 tsʰəŋ5 對~ 稻 tɔo5 -稼 tɕiəʔ7 莊~ +稼 tɕiəʔ7 莊~ 稿 kɔo3 -穀 kuəʔ7 ~子:小米 -穄 tɕi5 ~子 +穀 kuəʔ7 ~子:小米 +穄 tɕi5 ~子 穆 məʔ7 積 tɕiəʔ7 穎 iᵊŋ3 穗 sueɪ5 穢 xueɪ5 穩 vəŋ3 -穰 ʐɑ3 ~茅柴:葉子類的柴火 -穴 ɕyε1 ~位 +穰 ʐɑ3 ~茅柴:葉子類的柴火 +穴 ɕyε1 ~位 穵 va1 究 tɕiəʊ1 -空 kʰuəŋ5 有~兒 -空 kʰuəŋ1 ~心兒 +空 kʰuəŋ1 ~心兒 +空 kʰuəŋ5 有~兒 穿 tsʰuæ1 -突 tʰuəʔ7 ~出 +突 tʰuəʔ7 ~出 窄 tsɐʔ7 窖 tɕiɔo5 窗 tsʰuɑ1 -窟 kʰuəʔ7 ~窿 -窨 iᵊŋ5 ~子:地窖 +窟 kʰuəʔ7 ~窿 +窨 iᵊŋ5 ~子:地窖 窩 və1 窪 va1 窮 tɕʰyᵊŋ1 @@ -2582,21 +2582,21 @@ 竟 tɕiᵊŋ5 章 tsɑ1 童 tʰuəŋ1 -端 tæ1 ~午 -端 tuæ1 ~茶 +端 tæ1 ~午 +端 tuæ1 ~茶 競 tɕiᵊŋ5 竹 tsuəʔ7 竿 kæ1 -笊 tsɔo5 ~□˙ly:笊籬 +笊 tsɔo5 ~□˙ly:笊籬 笑 ɕiɔo5 笙 səŋ1 笛 ti1 笠 liəʔ7 -笤 tʰiɔo1 ~帚 +笤 tʰiɔo1 ~帚 符 fu1 笨 pəŋ5 第 ti5 -笸 pʰəʔ7 ~籮 +笸 pʰəʔ7 ~籮 筆 piəʔ7 等 təŋ3 筋 tɕiᵊŋ1 @@ -2621,23 +2621,23 @@ 築 tsuəʔ7 篡 tsʰuæ5 篦 pi5 -篩 sε1 ~子 +篩 sε1 ~子 篷 pʰəŋ1 -篾 miɐʔ7 ~匠 +篾 miɐʔ7 ~匠 簍 ləʊ3 簡 tɕiæ3 -簧 xuɑ1 彈~ +簧 xuɑ1 彈~ 簪 tsæ1 簫 ɕiɔo1 -簸 puə3 ~一~ -簸 puə5 ~箕兒 +簸 puə3 ~一~ +簸 puə5 ~箕兒 簾 liæ1 簿 pu5 籃 læ1 籌 tsʰəʊ1 籍 tɕiəʔ7 籠 luəŋ1 -籠 ləʊ5 燈~ +籠 ləʊ5 燈~ 籤 tɕʰiæ1 籬 li1 籮 luə1 @@ -2651,32 +2651,32 @@ 粥 tsəʊ1 粱 liɑ1 粤 yɐʔ7 -粹 tsʰueɪ5 純~ -精 tɕi1- ~明:明白,聰明 -精 tɕiᵊŋ1= ~神 +粹 tsʰueɪ5 純~ +精 tɕi1- ~明:明白,聰明 +精 tɕiᵊŋ1= ~神 糉 tsuəŋ5 +糊 xu1 ~~:用玉米麪等熬成的粥;~窗子 糊 xu5 模糊;食物煮得很爛;頭腦不清楚 -糊 xu1 ~~:用玉米麪等熬成的粥;~窗子 糕 kɔo1 糖 tʰɑ1 -糙 tsʰɔo1 ~米 -糜 mi1 ~子 +糙 tsʰɔo1 ~米 +糜 mi1 ~子 糞 fəŋ5 糟 tsɔo1 糠 kʰɑ1 糧 liɑ1 -糶 tʰiɔo5 ~糧 +糶 tʰiɔo5 ~糧 系 ɕi5 -糾 tɕiəʊ1 ~正 +糾 tɕiəʊ1 ~正 紀 tɕi5 -紂 tsəʊ5 商~王 +紂 tsəʊ5 商~王 +約 yɐʔ7= ~摸:估計 約 iɔo1 動詞,稱 -約 iɐʔ7 老,大~ -約 yɐʔ7= ~摸:估計 +約 iɐʔ7 老,大~ 紅 xuəŋ1 -紉 ʐəŋ5 ~針;縫~ +紉 ʐəŋ5 ~針;縫~ 紋 vəŋ1 -納 nɐʔ7 ~鞋底兒 +納 nɐʔ7 ~鞋底兒 紐 niəʊ3 純 tsʰuəŋ1 紖 iᵊŋ3 縫製棉衣棉被的一種方法,縫時將線大部分藏於棉絮中,外面露出很短的線 @@ -2686,10 +2686,10 @@ 紛 fəŋ1 素 su5 紡 fɑ3 -索 suɐʔ7 ~命 +索 suɐʔ7 ~命 紫 tsɿ3 累 li5 -累 li3 積~ +累 li3 積~ 細 ɕi5 紹 sɔo5 終 tsuəŋ1 @@ -2697,7 +2697,7 @@ 絆 pæ5 結 tɕiɐʔ7 絕 tɕyɐʔ7 -絞 tɕiɔo3 ~水:用轆轤取水 +絞 tɕiɔo3 ~水:用轆轤取水 絡 luɐʔ7 給 ki3 絨 zuəŋ1 @@ -2706,52 +2706,52 @@ 絲 sɿ1 絹 tɕyæ5 綁 pɑ3 -綏 sueɪ1 ~遠:地名 -經 tɕiᵊŋ1 ~不住 +綏 sueɪ1 ~遠:地名 +經 tɕiᵊŋ1 ~不住 綜 tsuəŋ3 綠 luəʔ7 綢 tsʰəʊ1 維 veɪ1 綱 kɑ1 網 vɑ3 -綴 tsueɪ5 點~ +綴 tsueɪ5 點~ 綹 liəʊ3 綻 tsæ5 縫補 -綽 tsʰɐʔ7 外~號 +綽 tsʰɐʔ7 外~號 綿 miæ1 緊 tɕiᵊŋ3 緖 ɕy5 線 ɕiæ5 -緝 tɕʰiɐʔ7 ~邊兒 -緝 tɕiəʔ7 ~拿 +緝 tɕʰiɐʔ7 ~邊兒 +緝 tɕiəʔ7 ~拿 緞 tuæ5 緣 yæ1 編 piæ1 緩 xuæ3 -緬 miæ5 ~甸 -緯 veɪ3 ~線 +緬 miæ5 ~甸 +緯 veɪ3 ~線 練 liæ5 -縐 tsəʊ5 文~~ +縐 tsəʊ5 文~~ 縣 ɕiæ5 -縫 fəŋ5 一條~兒 -縫 fəŋ1 ~衣裳 +縫 fəŋ1 ~衣裳 +縫 fəŋ5 一條~兒 縮 suəʔ7 縱 tsuəŋ5 -縷 ly3 絲~ +縷 ly3 絲~ 總 tsuəŋ3 績 tɕiəʔ7 繁 fæ1 繃 pəŋ1 稀疏地縫上 -繒 tsəŋ5 捆紮:~住口兒 +繒 tsəŋ5 捆紮:~住口兒 織 tʂəʔ7 -繞 ʐɔo3 圍~ -繞 ʐɔo5 ~線 +繞 ʐɔo5 ~線 +繞 ʐɔo3 圍~ 繡 ɕiəʊ5 繩 səŋ1 繪 xueɪ5 繭 tɕiæ3 -繮 tɕiɑ1 ~繩 -繰 tɕʰiɔo5 ~邊兒 +繮 tɕiɑ1 ~繩 +繰 tɕʰiɔo5 ~邊兒 繼 tɕi5 續 ɕy5 纏 tsʰæ1 @@ -2783,7 +2783,7 @@ 翎 liᵊŋ1 習 ɕiəʔ7 翠 tsʰueɪ5 -翡 feɪ3 ~翠 +翡 feɪ3 ~翠 翰 xæ5 翹 tɕʰiɔo5 翻 fæ1 @@ -2794,21 +2794,21 @@ 而 ɐr1 耍 sua3 耐 nε5 -耕 tɕiᵊŋ1 ~地:用犁翻土 +耕 tɕiᵊŋ1 ~地:用犁翻土 耗 xɔo5 -耙 pʰa1 犁~ -耙 pa5 ~地 -耩 tɕiɑ3 ~地;將土大量剷起 -耬 ləʊ1 ~地 -耱 muə5 ~魚:一種木製的平整土地的農具 +耙 pa5 ~地 +耙 pʰa1 犁~ +耩 tɕiɑ3 ~地;將土大量剷起 +耬 ləʊ1 ~地 +耱 muə5 ~魚:一種木製的平整土地的農具 耳 ɐr3 -耶 iε1 ~穌教 +耶 iε1 ~穌教 耽 tæ1 耿 kəŋ3 姓 聊 liɔo1 -聒 kuɐʔ7 ~耳 +聒 kuɐʔ7 ~耳 聖 səŋ5 -聘 pʰiᵊŋ5 ~閨女:嫁女兒 +聘 pʰiᵊŋ5 ~閨女:嫁女兒 聚 tɕy5 聞 vəŋ1 聯 liæ1 @@ -2816,7 +2816,7 @@ 聲 səŋ1 聶 niɐʔ7 姓 職 tʂəʔ7 -聽 tʰiᵊŋ1 ~見 +聽 tʰiᵊŋ1 ~見 聾 luəŋ1 肄 i5 肅 suəʔ7 @@ -2827,8 +2827,8 @@ 肏 tsʰɔo5 性交,多用於罵人 肖 ɕiɔo1 肘 tsəʊ3 -肚 tu3 羊~ -肚 tu5 ~疼 +肚 tu5 ~疼 +肚 tu3 羊~ 肝 kæ1 股 ku3 肢 tsɿ1 @@ -2839,33 +2839,33 @@ 育 yəʔ7 肺 feɪ5 胃 veɪ5 -背 peɪ1 ~東西 -背 peɪ5 ~心兒 +背 peɪ1 ~東西 +背 peɪ5 ~心兒 胎 tʰε1 胖 pʰɑ5 -胚 pʰeɪ1 ~胎 -胛 tɕiɐʔ7 肩~ -胞 pɔo1 衣~ +胚 pʰeɪ1 ~胎 +胛 tɕiɐʔ7 肩~ +胞 pɔo1 衣~ 胡 xu1 胯 kʰua5 -胰 i1 羊~:羊胰臟 -胰 i5 ~子:肥皂 -胳 kɐʔ7 ~膊 +胰 i5 ~子:肥皂 +胰 i1 羊~:羊胰臟 +胳 kɐʔ7 ~膊 胸 ɕyᵊŋ1 能 nəŋ1 脂 tsɿ3 -脅 ɕiɐʔ7 威~ +脅 ɕiɐʔ7 威~ 脆 tsʰueɪ5 -脈 mε5= 山~ -脈 miəʔ7- 號~:把脈 -脊 tsəʔ7 ~背 -脊 tɕiəʔ7 ~梁 +脈 mε5= 山~ +脈 miəʔ7- 號~:把脈 +脊 tsəʔ7 ~背 +脊 tɕiəʔ7 ~梁 脖 puə1 脣 tsʰuəŋ1 脫 tʰuɐʔ7 -脬 pʰɔo1 尿~:膀胱 -脯 pʰu3 果~ -脯 pʰu1 胸~ +脬 pʰɔo1 尿~:膀胱 +脯 pʰu3 果~ +脯 pʰu1 胸~ 脹 tsɑ5 脾 pʰi3 腆 tʰiæ3 @@ -2880,60 +2880,60 @@ 腫 tsuəŋ3 腮 sε1 腰 iɔo1 -腱 tɕiæ5 牛~子 -腳 tɕiɔo3= 二踢~ -腳 tɕiɐʔ7- ~板 +腱 tɕiæ5 牛~子 +腳 tɕiɐʔ7- ~板 +腳 tɕiɔo3= 二踢~ 腸 tsʰɑ1 腹 fəʔ7 腿 tʰueɪ3 膀 pɑ3 -膊 pɐʔ7 胳~ -膏 kɔo3 牙~ -膏 kɔo1 ~藥 -膏 kɔo5 ~筆:掭筆 +膊 pɐʔ7 胳~ +膏 kɔo1 ~藥 +膏 kɔo5 ~筆:掭筆 +膏 kɔo3 牙~ 膗 tsʰuε5 笨拙;沒出息 膘 piɔo1 膚 fu3 膛 tʰɑ1 -膜 mɐʔ7 薄~ -膝 tɕʰi5 新,圪~蓋:膝蓋 -膝 tɕʰiəʔ7 老,~蓋 +膜 mɐʔ7 薄~ +膝 tɕʰi5 新,圪~蓋:膝蓋 +膝 tɕʰiəʔ7 老,~蓋 膠 tɕiɔo1 -膨 pʰəŋ1 ~脹 +膨 pʰəŋ1 ~脹 膩 ni5 膳 ʂæ5 膽 tæ3 -膿 nəŋ1 ~帶:鼻涕 +膿 nəŋ1 ~帶:鼻涕 臂 pi5 臂 piəʔ7 臉 liæ3 -臊 sɔo1 ~氣 -臌 ku3 大肚~:腹脹 +臊 sɔo1 ~氣 +臌 ku3 大肚~:腹脹 臍 tɕʰi1 臘 lɐʔ7 -臟 tsɑ5 五~六腑 +臟 tsɑ5 五~六腑 臣 tʂʰəŋ1 臥 və5 臨 liᵊŋ1 自 tsɿ5 -臭 tsʰəʊ5 香~ +臭 tsʰəʊ5 香~ 至 tsɿ5 致 tʂʅ5 臺 tʰε1 臻 tsəŋ1 人名 -臼 tɕiəʊ5 石~;脫~ +臼 tɕiəʊ5 石~;脫~ 舀 va3 -舀 iɔo3 ~水 +舀 iɔo3 ~水 舁 y1 抬 -舂 tsʰuəŋ1 ~米 +舂 tsʰuəŋ1 ~米 舅 tɕiəʊ5 與 y1 -興 ɕiᵊŋ5 高~ -興 ɕiᵊŋ1 ~旺 +興 ɕiᵊŋ1 ~旺 +興 ɕiᵊŋ5 高~ 舉 tɕy3 舊 tɕiəʊ5 舌 ʂə1 -舍 ʂə3 宿~ +舍 ʂə3 宿~ 舒 su1 舔 tʰiæ3 舜 suəŋ5 @@ -2941,23 +2941,23 @@ 舟 tsəʊ1 航 xɑ1 般 pæ1 -舵 tʰuə1 ~手;掌~ +舵 tʰuə1 ~手;掌~ 船 tsʰuæ1 艇 tʰiᵊŋ3 艦 tɕiæ5 良 liɑ1 艱 tɕiæ1 -色 sɐʔ7 顏~ -色 sε3 ~子 +色 sε3 ~子 +色 sɐʔ7 顏~ 艾 ŋε5 芋 y5 -芍 sɔo1 ~藥花 +芍 sɔo1 ~藥花 芒 mɑ1 -芙 fəʔ7 老,~蓉 -芙 fu1 ~蓉 +芙 fu1 ~蓉 +芙 fəʔ7 老,~蓉 芝 tsɿ1 芡 tɕʰiæ5 -芫 iæ1 ~荽 +芫 iæ1 ~荽 芬 fəŋ1 芮 zueɪ5 姓 花 xua1 @@ -2967,84 +2967,84 @@ 苔 tʰε1 苗 miɔo1 苟 kəʊ3 -若 ʐɐʔ7 ~乾年 +若 ʐɐʔ7 ~乾年 苦 kʰu3 苫 ʂæ5 遮;蓋 英 iᵊŋ1 -苶 niε1 ~□təŋ3□təŋ1:精神疲倦的樣子 +苶 niε1 ~□təŋ3□təŋ1:精神疲倦的樣子 茂 mɔo5 -茄 tɕʰiε1 ~子 +茄 tɕʰiε1 ~子 茅 mɔo1 茫 mɑ1 -茬 tsʰa1 刨~子:刨玉米的根部 +茬 tsʰa1 刨~子:刨玉米的根部 茲 tsɿ1 茴 xueɪ1 茶 tsʰa1 -茸 zuəŋ1 鹿~ +茸 zuəŋ1 鹿~ 草 tsʰɔo3 -荊 tɕiᵊŋ1 ~條 -荒 xuɑ1 開~ -荒 xuɑ5 ~了:荒廢了 +荊 tɕiᵊŋ1 ~條 +荒 xuɑ5 ~了:荒廢了 +荒 xuɑ1 開~ 荔 li5 -荷 xə1 ~花兒;薄~ -荽 ɕyəʔ7 芫~ +荷 xə1 ~花兒;薄~ +荽 ɕyəʔ7 芫~ 莉 li5 莊 tsuɑ1 -莎 sa1 ~草 +莎 sa1 ~草 莓 meɪ1 莖 tɕiᵊŋ1 莜 iəʊ1 -莫 mɐʔ7 ~名其妙 +莫 mɐʔ7 ~名其妙 莽 mɑ3 -菁 tɕiᵊŋ1 蔓~ +菁 tɕiᵊŋ1 蔓~ 菇 ku1 菊 tɕyəʔ7 菌 tɕyᵊŋ3 菜 tsʰε5 -菠 puə1 ~菜 -菢 pɔo5 ~小雞兒 -菩 pʰu1 ~薩 -華 xua1 中~ +菠 puə1 ~菜 +菢 pɔo5 ~小雞兒 +菩 pʰu1 ~薩 +華 xua1 中~ 華 xua5 姓 菱 liᵊŋ1 萊 lε1 萌 məŋ1 萍 pʰiᵊŋ1 -萎 veɪ3 買賣~了:生意不好 +萎 veɪ3 買賣~了:生意不好 萬 væ5 萵 və1 落 lɔo5 -落 la5 丟三~四 -落 luɐʔ7 降~傘 +落 la5 丟三~四 +落 luɐʔ7 降~傘 葉 iɐʔ7 著 tsu5 -葚 ʐəŋ1 桑~兒 +葚 ʐəŋ1 桑~兒 葛 kɐʔ7 葡 pʰu1 董 tuəŋ3 -葦 veɪ3 蘆~ -葫 xuəʔ7 ~蘆:西葫蘆 +葦 veɪ3 蘆~ +葫 xuəʔ7 ~蘆:西葫蘆 葬 tsɑ5 葵 kʰueɪ1 葷 xuəŋ1 -蒙 məŋ3 內~ -蒙 məŋ1 ~眼 +蒙 məŋ1 ~眼 +蒙 məŋ3 內~ 蒜 suæ5 -蒲 pʰu1 ~草 +蒲 pʰu1 ~草 蒸 tsəŋ1 蒼 tsʰɑ1 -蒿 xɔo1 蓬~ -蓄 ɕyəʔ7 儲~ -蓉 zuəŋ1 芙~ +蒿 xɔo1 蓬~ +蓄 ɕyəʔ7 儲~ +蓉 zuəŋ1 芙~ 蓋 kε5 -蓖 piᵊŋ1 ~麻 +蓖 piᵊŋ1 ~麻 蓬 pʰəŋ1 蓮 liæ1 -蔑 miɐʔ7 輕~ -蔓 væ5 下~:指瓜類等不再結果 -蔓 mæ1 ~菁 +蔑 miɐʔ7 輕~ +蔓 mæ1 ~菁 +蔓 væ5 下~:指瓜類等不再結果 蔗 tʂəʔ7 -蔚 y3 ~縣 +蔚 y3 ~縣 蔡 tsʰε5 蔣 tɕiɑ1 蔥 tsʰuəŋ1 @@ -3057,91 +3057,91 @@ 蕎 tɕʰiɔo1 蕩 tɑ5 蕭 ɕiɔo1 -薄 pɔo1 厚~ -薄 puə1 ~荷 -薅 xɔo1 ~草 +薄 puə1 ~荷 +薄 pɔo1 厚~ +薅 xɔo1 ~草 薛 ɕyɐʔ7 薦 tɕiæ5 薪 ɕiᵊŋ1 薯 su3 藍 læ1 -藏 tsɑ5 西~ -藏 tsʰɑ1 ~起來 +藏 tsʰɑ1 ~起來 +藏 tsɑ5 西~ 藕 ŋəʊ3 藝 i5 藤 tʰəŋ1 -藥 iɐʔ7- ~鋪:舊時中藥店 -藥 iɔo5= ~店 +藥 iɐʔ7- ~鋪:舊時中藥店 +藥 iɔo5= ~店 藩 fæ1 -藹 ŋε3 和~ -藿 xuɐʔ7 ~香 +藹 ŋε3 和~ +藿 xuɐʔ7 ~香 蘆 lu1 -蘆 ləʊ1 ~葦 +蘆 ləʊ1 ~葦 蘇 su1 -蘑 mɔo1 ~菇 +蘑 mɔo1 ~菇 蘭 læ1 蘸 tsæ5 蘿 luə1 虎 xu3 虐 niɐʔ7 -虔 tɕʰiæ1 ~心 +虔 tɕʰiæ1 ~心 處 tsʰu5 -處 tsʰu3 相~ +處 tsʰu3 相~ 虛 ɕy1 虜 ləʊ3 虞 y1 -號 xɔo1 ~喪:大聲哭喊 -號 xɔo5 ~數 +號 xɔo1 ~喪:大聲哭喊 +號 xɔo5 ~數 虧 kʰueɪ1 -虹 tɕiɑ5 放~:出彩虹了 -虹 xuəŋ1 霓~燈 -虻 mɑ1 牛~ +虹 tɕiɑ5 放~:出彩虹了 +虹 xuəŋ1 霓~燈 +虻 mɑ1 牛~ 蚊 vəŋ1 蚌 pɑ5 -蚣 kuəŋ1 蜈~ -蚤 tsɔo1 跳~ +蚣 kuəŋ1 蜈~ +蚤 tsɔo1 跳~ 蚪 təʊ3 -蚰 iəʊ1 ~蜒 +蚰 iəʊ1 ~蜒 蚱 tsəʔ7 蛀 tsu5 -蛄 ku1 蝲~ -蛆 tɕʰy1 生~ +蛄 ku1 蝲~ +蛆 tɕʰy1 生~ 蛇 ʂə1 蛋 tæ5 蛙 va1 蛛 tsu1 蛻 tʰueɪ5 蛾 ŋə1 -蜀 suəʔ7 魏~吳 +蜀 suəʔ7 魏~吳 蜂 fəŋ1 -蜇 tsɐʔ7 馬蜂~人 -蜈 vu1 ~蚣 -蜒 iæ5 蚰~ -蜓 tʰiᵊŋ3 蜻~ +蜇 tsɐʔ7 馬蜂~人 +蜈 vu1 ~蚣 +蜒 iæ5 蚰~ +蜓 tʰiᵊŋ3 蜻~ 蜜 miəʔ7 -蜻 tɕʰiᵊŋ1 ~蜓 -蝌 kəʔ7 ~蚪子 +蜻 tɕʰiᵊŋ1 ~蜓 +蝌 kəʔ7 ~蚪子 蝕 ʂəʔ7 蝗 xuɑ1 -蝙 piəʔ7 夜~蝠兒:蝙蝠 -蝙 piæ3 ~蝠衫 +蝙 piæ3 ~蝠衫 +蝙 piəʔ7 夜~蝠兒:蝙蝠 蝟 veɪ5 蝠 fəʔ7 蝦 ɕia1 -蝨 səʔ7 ~子 +蝨 səʔ7 ~子 蝴 xu1 蝶 tiɐʔ7 -蝸 və1 ~牛兒 -蝸 kuə1 ~牛兒 +蝸 və1 ~牛兒 +蝸 kuə1 ~牛兒 螂 lɑ1 -螃 pʰɑ1 ~蟹 +螃 pʰɑ1 ~蟹 融 zuəŋ1 螞 ma3 螢 iᵊŋ1 -螫 tsəʔ7 ~□sa1:蚰蜒 -螳 tʰɑ1 ~螂 +螫 tsəʔ7 ~□sa1:蚰蜒 +螳 tʰɑ1 ~螂 螺 luə1 -蟄 tsəʔ7 驚~ +蟄 tsəʔ7 驚~ 蟆 ma1 蟋 ɕiəʔ7 蟒 mɑ3 @@ -3153,22 +3153,22 @@ 蟾 tsʰæ1 蠅 iᵊŋ1 蠍 ɕiɐʔ7 -蠓 məŋ3 ~子 -蠕 zu1 圪~圪~:蠕動的樣子 +蠓 məŋ3 ~子 +蠕 zu1 圪~圪~:蠕動的樣子 蠟 lɐʔ7 蠶 tsʰæ1 蠻 mæ1 血 ɕyɐʔ7 衆 tsuəŋ5 行 xɑ1 -行 ɕiᵊŋ1 ~不~ +行 ɕiᵊŋ1 ~不~ 衍 iæ3 水滿流出 術 suəʔ7 街 tɕiε1 衙 ia1 衛 veɪ5 -衝 tsʰuəŋ5 說話~,拿話~他 -衝 tsʰuəŋ1 ~走啦 +衝 tsʰuəŋ1 ~走啦 +衝 tsʰuəŋ5 說話~,拿話~他 衡 xəŋ1 衣 i1 表 piɔo3 @@ -3179,84 +3179,84 @@ 袋 tε5 袍 pʰɔo1 袖 ɕiəʊ5 -被 peɪ5 ~迫 -袱 fəʔ7 包~ -袼 kɐʔ7 ~褙:紙一層層粘在一起做成的硬紙板 +被 peɪ5 ~迫 +袱 fəʔ7 包~ +袼 kɐʔ7 ~褙:紙一層層粘在一起做成的硬紙板 裁 tsʰε1 裂 liɐʔ7 -裏 li3 ~面 +裏 li3 ~面 裕 y5 裙 tɕʰyᵊŋ1 補 pu3 裝 tsuɑ1 裱 piɔo3 -裳 sɑ5 衣~ +裳 sɑ5 衣~ 裴 pʰeɪ1 裸 luə1 裹 kuə3 -裼 ɕiəʔ7 ~𡰪𡰪兒:(小孩)光着身子 +裼 ɕiəʔ7 ~𡰪𡰪兒:(小孩)光着身子 製 tʂʅ5 褂 kua5 褒 pɔo1 -褙 piɐʔ7 袼~:紙一層層粘在一起做成的硬紙板 +褙 piɐʔ7 袼~:紙一層層粘在一起做成的硬紙板 褚 tsʰu3 姓 -褥 zuəʔ7 ~子 -褪 tʰuəŋ5 ~下衣裳 -褯 tɕiəʔ7 屎~:尿布 +褥 zuəʔ7 ~子 +褪 tʰuəŋ5 ~下衣裳 +褯 tɕiəʔ7 屎~:尿布 褲 kʰu5 -褶 tsɐʔ7 圪~ +褶 tsɐʔ7 圪~ 褿 tsʰɔo1 衣物髒 襄 ɕiɑ1 襖 ŋɔo3 襟 tɕiᵊŋ1 襠 tɑ1 -襪 vɐʔ7 ~靿 +襪 vɐʔ7 ~靿 襯 tsʰəŋ5 襲 ɕiəʔ7 襻 pʰæ5 西 ɕi1 -要 iɔo5 重~;~不~ -要 iɔo1 ~求 -覆 fəʔ7 ~蓋 +要 iɔo1 ~求 +要 iɔo5 重~;~不~ +覆 fəʔ7 ~蓋 見 tɕiæ5 -見 tɕiæ5 ~天:天天 +見 tɕiæ5 ~天:天天 規 kueɪ1 覓 miəʔ7 視 sɿ5 -親 tɕʰiᵊŋ1 ~人 -親 tɕʰiᵊŋ5 ~家 -覺 tɕiɔo5 睡~ -覺 tɕiɔo3= 自~ -覺 tɕiɐʔ7- ~識:覺得 +親 tɕʰiᵊŋ1 ~人 +親 tɕʰiᵊŋ5 ~家 +覺 tɕiɐʔ7- ~識:覺得 +覺 tɕiɔo5 睡~ +覺 tɕiɔo3= 自~ 覽 læ3 -觀 kuæ1 參~ -觀 kuæ5 道~ -角 tɕiɔo3= 元~分 -角 tɕiɐʔ7- 拐~兒 -角 kɔo3 羊~風:癲癇 +觀 kuæ1 參~ +觀 kuæ5 道~ +角 tɕiɔo3= 元~分 +角 tɕiɐʔ7- 拐~兒 +角 kɔo3 羊~風:癲癇 +解 kε3 ~錐:螺絲刀 +解 tɕiε3 ~開 +解 tɕiɐʔ7 ~哪來的:從哪裏來的 解 ɕiε5 姓 -解 kε3 ~錐:螺絲刀 -解 tɕiε3 ~開 -解 tɕiɐʔ7 ~哪來的:從哪裏來的 觸 tsʰuəʔ7 言 iæ1 -訂 tiᵊŋ1 ~正 -訂 tiᵊŋ5 ~婚 -訃 fəʔ7 ~告 +訂 tiᵊŋ1 ~正 +訂 tiᵊŋ5 ~婚 +訃 fəʔ7 ~告 計 tɕi5 訊 ɕyᵊŋ5 討 tʰɔo3 訓 ɕyᵊŋ5 -訖 tɕʰi5 現金收~ +訖 tɕʰi5 現金收~ 記 tɕi5 -訛 ŋə1 ~人 +訛 ŋə1 ~人 訣 tɕyɐʔ7 訪 fɑ3 -設 ʂə5 假~ -設 ʂɐʔ7 建~ +設 ʂə5 假~ +設 ʂɐʔ7 建~ 許 ɕy3 姓 訴 su5 -診 tsəŋ1 ~斷 +診 tsəŋ1 ~斷 詐 tsa5 詔 tsɔo1 評 pʰiᵊŋ1 @@ -3273,41 +3273,41 @@ 認 ʐəŋ5 誓 ʂʅ5 誕 tæ5 -誘 iəʊ5 ~惑 +誘 iəʊ5 ~惑 語 y3 誠 tʂʰəŋ1 誣 vu1 誤 vu5 誦 suəŋ5 -說 suɐʔ7 ~話 +說 suɐʔ7 ~話 誰 sueɪ1 課 kʰə5 誼 i5 -調 tiɔo5 跑~兒;~動 -調 tʰiɔo1 ~料 +調 tʰiɔo1 ~料 +調 tiɔo5 跑~兒;~動 談 tʰæ1 請 tɕʰiᵊŋ3 諒 liɑ5 -論 luəŋ5 議~ +論 luəŋ5 議~ 諜 tiɐʔ7 諞 pʰiæ3 誇耀 諮 tsɿ1 -諱 xueɪ5 忌~ +諱 xueɪ5 忌~ 諷 fəŋ3 諸 tsu1 姓 諺 iæ5 諾 nuə5 謀 mu1 謂 veɪ5 -謄 tʰəŋ1 ~寫 -謅 tsəʊ1 胡~ +謄 tʰəŋ1 ~寫 +謅 tsəʊ1 胡~ 謊 xuɑ3 謎 mi1 謙 tɕʰiæ1 講 tɕiɑ3 謝 ɕiε5 謠 iɔo1 -謬 niəʊ5 ~論 +謬 niəʊ5 ~論 謹 tɕiᵊŋ3 證 tsəŋ5 譏 tɕi1 @@ -3322,10 +3322,10 @@ 讀 tuəʔ7 變 piæ5 讓 ʐɑ5 -豁 xuɐʔ7 ~口 +豁 xuɐʔ7 ~口 豆 təʊ5 豇 tɕiɑ1 -豌 væ1 ~豆 +豌 væ1 ~豆 豎 su5 豐 fəŋ1 豔 iæ5 @@ -3339,7 +3339,7 @@ 貌 mɔo5 貓 mɔo1 貝 peɪ5 -貞 tsəŋ1 ~節 +貞 tsəŋ1 ~節 負 fu5 財 tsʰε1 貢 kuəŋ5 @@ -3358,8 +3358,8 @@ 貼 tʰiɐʔ7 貿 mɔo5 賀 xə5 -賂 luɐʔ7 賄~ -賃 liᵊŋ5 租~ +賂 luɐʔ7 賄~ +賃 liᵊŋ5 租~ 賄 xueɪ5 資 tsɿ1 賈 tɕia3 姓 @@ -3389,7 +3389,7 @@ 赤 tʂʰəʔ7 赦 ʂə5 走 tsəʊ3 -赴 fəʔ7 ~任;前~後繼 +赴 fəʔ7 ~任;前~後繼 起 tɕʰi3 趁 tsʰəŋ5 超 tsʰɔo1 @@ -3399,13 +3399,13 @@ 趟 tʰɑ5 趣 tɕʰy5 趨 tɕʰy1 -足 tɕyəʔ7- ~夠 -足 tsuəʔ7= ~球兒 -趼 tɕiæ3 老~ +足 tɕyəʔ7- ~夠 +足 tsuəʔ7= ~球兒 +趼 tɕiæ3 老~ 趾 tsɿ3 跌 tiɐʔ7 -跑 pʰɔo3 ~步 -跗 fu1 ~面兒:腳背 +跑 pʰɔo3 ~步 +跗 fu1 ~面兒:腳背 距 tɕy5 跟 kəŋ1 跡 tɕiəʔ7 @@ -3422,49 +3422,49 @@ 蹄 tʰi1 蹤 tsuəŋ1 蹦 pəŋ5 -蹬 təŋ1 腳~:自行車腳踏板 +蹬 təŋ1 腳~:自行車腳踏板 蹭 tsʰəŋ5 蹲 tuəŋ1 -蹴 tɕiəʊ1 圪~:蹲 -蹶 tɕyε3 馬尥~子 -蹺 tɕʰiɔo5 ~~板;高~ +蹴 tɕiəʊ1 圪~:蹲 +蹶 tɕyε3 馬尥~子 +蹺 tɕʰiɔo5 ~~板;高~ 躁 tsɔo5 -躂 tɐʔ7 顛~:四處閑逛 +躂 tɐʔ7 顛~:四處閑逛 躍 iɔo5 -躡 niɐʔ7 ~手~腳 +躡 niɐʔ7 ~手~腳 身 səŋ1 躬 kuəŋ1 躲 tuə3 躺 tʰɑ3 -車 tʂʰə1 馬~ -車 tɕy1 ~馬炮 -軋 tsa1 ~鋼 -軋 ia5 ~道機 +車 tɕy1 ~馬炮 +車 tʂʰə1 馬~ +軋 tsa1 ~鋼 +軋 ia5 ~道機 軌 kueɪ1 軍 tɕyᵊŋ1 軒 ɕyæ1 軟 zuæ3 -軲 kuɐʔ7 ~轆 -軸 tsəʊ1 ~承 +軲 kuɐʔ7 ~轆 +軸 tsəʊ1 ~承 較 tɕiɔo5 -載 tsε3 一年半~;滿~ -載 tsε5 ~重 +載 tsε5 ~重 +載 tsε3 一年半~;滿~ 輔 fu3 -輕 tɕʰiᵊŋ1 ~重 +輕 tɕʰiᵊŋ1 ~重 輛 liɑ5 輝 xueɪ3 -輞 vɑ3 車~:驢車車輪外圍的框子 +輞 vɑ3 車~:驢車車輪外圍的框子 輩 peɪ5 輪 luəŋ1 -輯 tɕiəʔ7 編~ -輻 fəʔ7 ~條 -轄 ɕia1 管~ +輯 tɕiəʔ7 編~ +輻 fəʔ7 ~條 +轄 ɕia1 管~ 轅 yæ1 轆 lu1 -轆 luəʔ7 ~轤 -轉 tsuæ3 ~眼 -轉 tsuæ5 ~圓圈 -轍 tsɐʔ7 南轅北~ +轆 luəʔ7 ~轤 +轉 tsuæ3 ~眼 +轉 tsuæ5 ~圓圈 +轍 tsɐʔ7 南轅北~ 轎 tɕiɔo5 轟 xuəŋ1 辛 ɕiᵊŋ1 @@ -3477,33 +3477,33 @@ 辰 tsʰəŋ1 辱 zuəʔ7 農 nuəŋ1 -迂 y1 ~腐 +迂 y1 ~腐 迅 ɕyᵊŋ5 迎 iᵊŋ1 近 tɕiᵊŋ5 返 fæ3 迪 ti1 迫 pʰiəʔ7 -迭 tiε1 忙不~ +迭 tiε1 忙不~ 述 suəʔ7 -迷 meɪ1 藏~~兒:捉迷藏 -迷 mi1 ~瞪:迷糊;懵懂 +迷 mi1 ~瞪:迷糊;懵懂 +迷 meɪ1 藏~~兒:捉迷藏 迸 pəŋ5 追 tsueɪ1 退 tʰueɪ5 -退 tʰuəŋ5 ~着走 +退 tʰuəŋ5 ~着走 送 suəŋ5 逃 tʰɔo1 -逆 niɐʔ7 ~風 +逆 niɐʔ7 ~風 透 tʰəʊ5 逐 tsuəʔ7 途 tʰu1 逗 təʊ5 -這 tʂə5 ~不行 +這 tʂə5 ~不行 通 tʰuəŋ1 逛 kuɑ5 逝 ʂʅ5 -逞 tsʰəŋ3 ~能 +逞 tsʰəŋ3 ~能 速 suəʔ7 造 tsɔo5 逢 fəŋ1 @@ -3513,7 +3513,7 @@ 逵 kʰueɪ1 人名 逼 piəʔ7 逾 y5 -遂 sueɪ1 ~了願啦 +遂 sueɪ1 ~了願啦 遇 y5 遊 iəʊ1 運 yᵊŋ5 @@ -3522,10 +3522,10 @@ 道 tɔo5 達 tɐʔ7 違 veɪ1 -遛 liəʊ5 ~躂 +遛 liəʊ5 ~躂 遞 ti5 遠 yæ3 -遢 tʰɐʔ7 惡~:食物腐敗 +遢 tʰɐʔ7 惡~:食物腐敗 遣 tɕʰiæ3 適 ʂəʔ7 遭 tsɔo1 @@ -3540,15 +3540,15 @@ 邀 iɔo1 邁 mε5 還 xæ1 -還 xuæ1 ~原 +還 xuæ1 ~原 邊 piæ1 邋 lɐʔ7 邏 luə1 -那 nə5 又,~一個 -那 nε5 又,“那一”的合音;~一個 -那 niæ5 又,~一個 -那 nəʔ7 ~麼 -邦 pɑ1 傍~黑些兒:傍晚 +那 nəʔ7 ~麼 +那 nə5 又,~一個 +那 nε5 又,“那一”的合音;~一個 +那 niæ5 又,~一個 +邦 pɑ1 傍~黑些兒:傍晚 邪 ɕiε1 邵 sɔo5 姓 郊 tɕiɔo1 @@ -3565,7 +3565,7 @@ 鄧 təŋ5 鄭 tsəŋ5 鄰 liᵊŋ1 -酉 iəʊ3 ~雞 +酉 iəʊ3 ~雞 酌 tsuɐʔ7 配 pʰeɪ5 酒 tɕiəʊ3 @@ -3575,45 +3575,45 @@ 酬 tsʰəʊ1 酵 tɕiɔo5 酸 suæ1 -醃 ŋa1 ~臢 -醃 iæ1 ~菜 +醃 ŋa1 ~臢 +醃 iæ1 ~菜 醉 tsueɪ5 醋 tsʰu5 醒 ɕiᵊŋ3 醜 tsʰəʊ3 醫 i1 醬 tɕiɑ5 -醭 pʰəʔ7 ~了□mu1啦:發黴了 +醭 pʰəʔ7 ~了□mu1啦:發黴了 釀 liɑ5 -釅 iæ5 ~茶 +釅 iæ5 ~茶 釉 iəʊ5 釋 ʂəʔ7 -里 li3 公~ -重 tsuəŋ5 輕~ -重 tsʰuəŋ1 ~復 +里 li3 公~ +重 tsʰuəŋ1 ~復 +重 tsuəŋ5 輕~ 野 iε3 -量 liɑ5 膽~;質~;~一~ -量 liɑ1 ~尺寸 +量 liɑ1 ~尺寸 +量 liɑ5 膽~;質~;~一~ 金 tɕiᵊŋ1 釘 tiᵊŋ5 動詞 -釘 tiᵊŋ1 洋~:鐵釘 +釘 tiᵊŋ1 洋~:鐵釘 釜 fu3 針 tsəŋ1 釣 tiɔo5 釵 tsʰa1 又 釵 tsʰε1 又 釺 tɕʰiæ1 -鈀 pʰa1 ~子 -鈍 tuəŋ5 遲~ -鈔 tsʰɔo3 ~票 +鈀 pʰa1 ~子 +鈍 tuəŋ5 遲~ +鈔 tsʰɔo3 ~票 鈴 liᵊŋ1 -鉋 pɔo5 ~子 +鉋 pɔo5 ~子 鉗 tɕʰiæ1 鉚 mɔo3 鉛 tɕʰiæ1 -鉢 pɐʔ7 ~~兒:小瓶子 +鉢 pɐʔ7 ~~兒:小瓶子 鉤 kəʊ1 -鉸 tɕiɔo3 ~東西 +鉸 tɕiɔo3 ~東西 銀 iᵊŋ1 銅 tʰuəŋ1 銘 miᵊŋ1 @@ -3623,29 +3623,29 @@ 銼 tsʰuə5 鋒 fəŋ1 鋤 tsʰu1 -鋥 tsəŋ5 ~亮 -鋪 pʰu5 小賣~兒 -鋪 pʰu1 ~塊兒褥子 +鋥 tsəŋ5 ~亮 +鋪 pʰu1 ~塊兒褥子 +鋪 pʰu5 小賣~兒 鋸 tɕy5 -鋼 kɑ5 動詞,~刀 -鋼 kɑ1 ~筋 +鋼 kɑ1 ~筋 +鋼 kɑ5 動詞,~刀 錄 luəʔ7 錐 tsueɪ1 錘 tsʰueɪ1 錛 pəŋ1 -錠 tiᵊŋ5 鋼~ +錠 tiᵊŋ5 鋼~ 錢 tɕʰiæ1 -錦 tɕiᵊŋ3 盡~前頭 +錦 tɕiᵊŋ3 盡~前頭 錨 mɔo1 錫 ɕiəʔ7 錮 ku5 錯 tsʰuə5 -鍁 tɕʰiæ1 鐵~ +鍁 tɕʰiæ1 鐵~ 鍋 kuə1 鍍 tu5 -鍘 tsa1 ~草刀 -鍛 tuæ5 ~煉 -鍥 tɕiε3 ~鐮:一種鐮刀 +鍘 tsa1 ~草刀 +鍛 tuæ5 ~煉 +鍥 tɕiε3 ~鐮:一種鐮刀 鍵 tɕiæ5 鎔 zuəŋ1 人名 鎖 suə3 @@ -3657,32 +3657,32 @@ 鏡 tɕiᵊŋ5 鏢 piɔo1 鏨 tsæ5 -鏰 pəŋ5 ~~兒:硬幣 +鏰 pəŋ5 ~~兒:硬幣 鏵 xua1 -鏽 ɕiəʊ5 鐵~ -鐘 tsuəŋ1 敲~ -鐧 tɕiæ3 剎手~ +鏽 ɕiəʊ5 鐵~ +鐘 tsuəŋ1 敲~ +鐧 tɕiæ3 剎手~ 鐮 liæ1 -鐲 tsuə1 ~子 +鐲 tsuə1 ~子 鐵 tʰiɐʔ7 鐺 tɑ1 鐺 tsʰəŋ5 烙餅用具 -鐾 pi5 ~刀布 +鐾 pi5 ~刀布 鑄 tsu5 -鑑 tɕiæ1 ~定 -鑔 tsʰa3 鐃鈸:打~ -鑞 lɐʔ7 錫~:電焊條 -鑰 iε1 ~匙 +鑑 tɕiæ1 ~定 +鑔 tsʰa3 鐃鈸:打~ +鑞 lɐʔ7 錫~:電焊條 +鑰 iε1 ~匙 鑲 ɕiɑ1 -鑷 niɐʔ7 ~子 +鑷 niɐʔ7 ~子 鑼 luə1 鑽 tsuæ1 動詞 -鑽 tsuæ5 電~ +鑽 tsuæ5 電~ 鑾 læ1 -鑿 tsɔo1 ~子 -钁 tɕyɐʔ7 ~頭 -長 tsʰɑ1 ~短 -長 tsɑ3 ~大 +鑿 tsɔo1 ~子 +钁 tɕyɐʔ7 ~頭 +長 tsʰɑ1 ~短 +長 tsɑ3 ~大 門 məŋ1 閂 suæ1 閃 sæ3 @@ -3691,31 +3691,31 @@ 閏 zuəŋ5 閑 ɕiæ1 間 tɕiæ1 -間 tɕiæ5 ~苗兒 +間 tɕiæ5 ~苗兒 閘 tsa1 閣 kɐʔ7 閨 kueɪ1 閩 miᵊŋ3 閱 yɐʔ7 閹 iæ1 -閻 iæ1 ~王 +閻 iæ1 ~王 闊 kʰuɐʔ7 闖 tsʰuɑ3 關 kuæ1 -闢 pʰiəʔ7 開~ -阜 fu5 物~民豐(春聯用) +闢 pʰiəʔ7 開~ +阜 fu5 物~民豐(春聯用) 阮 zuæ3 姓 防 fɑ1 阻 tsu3 -阿 a1 ~姨 -阿 ŋə1 ~膠 +阿 a1 ~姨 +阿 ŋə1 ~膠 附 fu5 陋 ləʊ5 -陌 məʔ7 ~生 -降 ɕiɑ1 投~ -降 tɕiɑ5 霜~ +陌 məʔ7 ~生 +降 ɕiɑ1 投~ +降 tɕiɑ5 霜~ 限 ɕiæ5 -陘 ɕiᵊŋ1 井~ +陘 ɕiᵊŋ1 井~ 陝 sæ3 陡 təʊ3 院 yæ5 @@ -3726,43 +3726,43 @@ 陳 tsʰəŋ1 陵 liᵊŋ1 陶 tʰɔo1 -陷 xæ5- ~住了:陷進泥裏出不來了 -陷 ɕiæ5= ~害 +陷 xæ5- ~住了:陷進泥裏出不來了 +陷 ɕiæ5= ~害 陸 luəʔ7 陽 iɑ1 隆 luəŋ1 隊 tueɪ5 階 tɕiε1 -隔 tɕiəʔ7- ~牆 -隔 kəʔ7= ~壁鄰居 +隔 tɕiəʔ7- ~牆 +隔 kəʔ7= ~壁鄰居 隘 ŋε3 際 tɕi5 -障 tsɑ5 保~ +障 tsɑ5 保~ 隧 sueɪ1 隨 sueɪ1 險 ɕiæ3 隱 iᵊŋ3 隴 luəŋ3 隸 li5 -雀 tɕʰiɐʔ7 老,麻~ -雀 tɕʰyɐʔ7= 麻~ -雀 tɕʰiɔo3 ~兒:鳥兒 +雀 tɕʰiɔo3 ~兒:鳥兒 +雀 tɕʰiɐʔ7 老,麻~ +雀 tɕʰyɐʔ7= 麻~ 雁 iæ5 雄 ɕyᵊŋ1 雅 ia3 -集 tɕi1 趕~ -集 tɕiəʔ7= ~中 -雍 yᵊŋ1 ~正 +集 tɕiəʔ7= ~中 +集 tɕi1 趕~ +雍 yᵊŋ1 ~正 雕 tiɔo1 雖 sueɪ1 +雙 tsuɑ5 ~生:雙胞胎 雙 suɑ1 量詞 -雙 tsuɑ5 ~生:雙胞胎 雛 tsʰu1 雜 tsa1 雞 tɕi1 離 li1 -難 næ5 患~ -難 næ1 ~易 +難 næ1 ~易 +難 næ5 患~ 雨 y3 雪 ɕyɐʔ7 雲 yᵊŋ1 @@ -3789,17 +3789,17 @@ 革 kəʔ7 靴 ɕyε1 靶 pa3 -靿 iɔo5 靴~兒 -鞅 iɑ1 牛~子:牛軛 +靿 iɔo5 靴~兒 +鞅 iɑ1 牛~子:牛軛 鞋 ɕiε1 鞍 ŋæ1 -鞏 kuəŋ3 ~固 -鞘 tɕʰiɔo5 刀~ -鞝 ʂɑ5 ~鞋 -鞦 tɕʰiəʊ1 馬~:固定馬鞍後的皮條 +鞏 kuəŋ3 ~固 +鞘 tɕʰiɔo5 刀~ +鞝 ʂɑ5 ~鞋 +鞦 tɕʰiəʊ1 馬~:固定馬鞍後的皮條 鞭 piæ1 -韆 tɕʰiæ1 鞦~ -韌 ʐəŋ5 ~勁兒 +韆 tɕʰiæ1 鞦~ +韌 ʐəŋ5 ~勁兒 韓 xæ1 韛 pε5 風箱 韭 tɕiəʊ3 @@ -3814,17 +3814,17 @@ 須 ɕy1 頌 suəŋ5 預 y5 -頑 væ1 ~皮 +頑 væ1 ~皮 頒 pæ1 頓 tuəŋ5 頗 pʰuə1 人名 領 liᵊŋ3 -頦 kʰɐʔ7 下巴~ +頦 kʰɐʔ7 下巴~ 頭 tʰəʊ1 頸 tɕiᵊŋ1 -頻 pʰiᵊŋ1 ~道 -顆 kʰə1 一~米 -顆 kʰə3 ~子:皮疹 +頻 pʰiᵊŋ1 ~道 +顆 kʰə3 ~子:皮疹 +顆 kʰə1 一~米 題 tʰi1 額 ŋɐʔ7 顏 iæ1 @@ -3833,46 +3833,46 @@ 類 li5 顧 ku5 顫 tsæ5 -顫 tsʰæ5 圪~ +顫 tsʰæ5 圪~ 顯 ɕiæ3 -顱 ləʊ1 奔~兒:突出的前額 -顴 kuæ5 ~骨 +顱 ləʊ1 奔~兒:突出的前額 +顴 kuæ5 ~骨 風 fəŋ1 -颳 kuɐʔ7 ~風 +颳 kuɐʔ7 ~風 颼 səʊ1 飄 pʰiɔo1 飛 feɪ1 食 sɿ1 -食 ʂəʔ7 ~堂 -飢 tɕi1 ~荒 -飩 tuəŋ5 餛~ -飭 tsʰəʔ7 捯~ +食 ʂəʔ7 ~堂 +飢 tɕi1 ~荒 +飩 tuəŋ5 餛~ +飭 tsʰəʔ7 捯~ 飯 fæ5 -飲 iᵊŋ3 ~料兒 -飲 iᵊŋ5 ~馬 +飲 iᵊŋ3 ~料兒 +飲 iᵊŋ5 ~馬 飴 i1 飼 sɿ1 飽 pɔo3 飾 ʂəʔ7 -餃 tɕiɔo3 ~子 -餄 xə1 ~餎 +餃 tɕiɔo3 ~子 +餄 xə1 ~餎 餅 piᵊŋ3 餉 ɕiɑ3 養 iɑ3 餌 ɐr3 -餎 lɐʔ7 餄~ +餎 lɐʔ7 餄~ 餐 tsʰæ1 -餑 puə1 香~~ +餑 puə1 香~~ 餓 ŋə5 餘 y1 -餛 xuəŋ1 ~飩 +餛 xuəŋ1 ~飩 餜 kuə3 餡 ɕiæ5 館 kuæ3 餾 liəʊ5 短時間地蒸,加熱熟食 -餾 liəʊ1 蒸~水 -餿 səʊ1 ~主意 -饃 muə1 ~~:圓形的饅頭,多用來上供 +餾 liəʊ1 蒸~水 +餿 səʊ1 ~主意 +饃 muə1 ~~:圓形的饅頭,多用來上供 饅 mæ1 饒 ʐɔo1 饞 tsʰæ1 @@ -3881,21 +3881,21 @@ 馨 ɕiᵊŋ1 馬 ma3 馮 fəŋ1 -馱 tʰuə1 ~東西 -馱 tuə5 ~子 +馱 tʰuə1 ~東西 +馱 tuə5 ~子 馳 tʂʰʅ1 馴 ɕyᵊŋ5 -駁 puə1 新,反~ -駁 pɐʔ7 老,反~ +駁 puə1 新,反~ +駁 pɐʔ7 老,反~ 駐 tsu5 駒 tɕy1 駕 tɕia5 駛 sɿ3 駝 tʰuə1 駱 luə5 -騍 kʰə5 ~驢:讓驢交配 +騍 kʰə5 ~驢:讓驢交配 騎 tɕʰi1 -騙 pʰiæ5 ~人 +騙 pʰiæ5 ~人 騰 tʰəŋ1 騷 sɔo1 騸 sæ5 @@ -3906,41 +3906,41 @@ 驚 tɕiᵊŋ1 驟 tsəʊ5 驢 ly1 -骨 kuəʔ7 ~頭 -骯 ŋɑ1 ~髒 +骨 kuəʔ7 ~頭 +骯 ŋɑ1 ~髒 髒 tsɑ1 不乾淨 髓 sueɪ1 體 tʰi3 高 kɔo1 髮 fɐʔ7 -髽 tsua1 ~子:梳在頭頂前部兩邊的髮髻 -鬃 tsuəŋ3 馬~ +髽 tsua1 ~子:梳在頭頂前部兩邊的髮髻 +鬃 tsuəŋ3 馬~ 鬆 suəŋ1 -鬏 tɕiəʊ1 梳個~兒 +鬏 tɕiəʊ1 梳個~兒 鬢 piᵊŋ5 -鬥 təʊ5 ~爭 +鬥 təʊ5 ~爭 鬧 nɔo5 -鬮 tɕiəʊ1 抓~兒 -鬱 yəʔ7 ~悶 +鬮 tɕiəʊ1 抓~兒 +鬱 yəʔ7 ~悶 鬼 kueɪ3 魁 kʰueɪ1 魂 xuəŋ1 -魄 pʰuə5 ~力 +魄 pʰuə5 ~力 魏 veɪ5 魔 muə1 -魘 iɐʔ7 ~夢了 +魘 iɐʔ7 ~夢了 魚 y1 魯 ləʊ3 -鮎 niæ1 ~魚 +鮎 niæ1 ~魚 鮑 pɔo5 姓 -鮮 ɕiæ5 新~ -鮮 ɕiæ1 ~姜 -鮮 ɕiæ3 ~花兒 +鮮 ɕiæ1 ~姜 +鮮 ɕiæ3 ~花兒 +鮮 ɕiæ5 新~ 鯉 li3 鯨 tɕiᵊŋ1 鯽 tɕiəʔ7 鰓 sε1 -鰾 piɔo1 ~膠:用魚皮熬的膠 +鰾 piɔo1 ~膠:用魚皮熬的膠 鱉 piɐʔ7 鱗 liᵊŋ1 鳥 niɔo3 @@ -3948,62 +3948,62 @@ 鳳 fəŋ5 鳴 miᵊŋ1 鴉 ia1 -鴨 iɐʔ7- ~子 -鴨 ia1= ~梨兒 -鴰 va5 黑老~:烏鴉 +鴨 iɐʔ7- ~子 +鴨 ia1= ~梨兒 +鴰 va5 黑老~:烏鴉 鴻 xuəŋ1 鴿 kɐʔ7 鵝 ŋə1 -鵡 vu3 鸚~ +鵡 vu3 鸚~ 鵪 ŋæ1 鵮 tɕʰiæ1 鳥啄物 -鵲 tɕʰia5 喜~~:喜鵲 -鵲 tɕʰiɐʔ7 老,喜~ -鵲 tɕʰyɐʔ7= ~橋 +鵲 tɕʰyɐʔ7= ~橋 +鵲 tɕʰia5 喜~~:喜鵲 +鵲 tɕʰiɐʔ7 老,喜~ 鶉 tsʰuəŋ1 鶴 xɐʔ7 -鷂 iɔo5 ~子 +鷂 iɔo5 ~子 鷹 iᵊŋ1 鸚 iᵊŋ1 -鹹 ɕiæ1 ~甜 +鹹 ɕiæ1 ~甜 鹼 tɕiæ3 鹽 iæ1 鹿 luəʔ7 麗 li5 -麝 ʂə5 ~香 -麥 miəʔ7- 小~ -麥 mε5= ~片兒 -麩 fu1 ~皮 +麝 ʂə5 ~香 +麥 mε5= ~片兒 +麥 miəʔ7- 小~ +麩 fu1 ~皮 麪 miæ5 麴 tɕʰyəʔ7 酒麴 麻 ma1 -麼 iɔo1 ~二三 -黃 xuɑ1 紅的~的 -黃 xuɑ3 麻~ +麼 iɔo1 ~二三 +黃 xuɑ1 紅的~的 +黃 xuɑ3 麻~ 黍 su3 黎 li1 -黏 niæ1 ~米 +黏 niæ1 ~米 黑 xəʔ7 默 miəʔ7 點 tiæ3 -黢 tɕʰyəʔ7 黑~~ +黢 tɕʰyəʔ7 黑~~ 黨 tɑ3 黴 meɪ1 鼎 tiᵊŋ3 鼓 ku3 鼠 su3 -鼬 iɔo5 黃~子:黃鼠狼 +鼬 iɔo5 黃~子:黃鼠狼 鼻 piəʔ7 -鼾 xæ5 打~睡:打呼嚕 -齉 nɑ5 ~鼻:鼻塞 +鼾 xæ5 打~睡:打呼嚕 +齉 nɑ5 ~鼻:鼻塞 齊 tɕʰi1 齋 tsε1 齒 tsʰɿ3 龍 luəŋ1 龐 pʰɑ1 龜 kueɪ1 -𡰪 tuəʔ7 臭燒~:全身烏黑的臭大姐;顛~:肛門 -𢶍 sɐʔ7 惡~:污漬 -𦂔 miæ3 ~起袖子:捲起袖子 -𩮈 tɕiəʊ1 梳個~兒 +𡰪 tuəʔ7 臭燒~:全身烏黑的臭大姐;顛~:肛門 +𢶍 sɐʔ7 惡~:污漬 +𦂔 miæ3 ~起袖子:捲起袖子 +𩮈 tɕiəʊ1 梳個~兒 𬖛 lyæ5 粥等糊化;水渾 diff --git "a/tools/tables/output/\351\231\275\345\237\216\350\237\222\346\262\263.tsv" "b/tools/tables/output/\351\231\275\345\237\216\350\237\222\346\262\263.tsv" index bfc98218..3c5f61cf 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\231\275\345\237\216\350\237\222\346\262\263.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\231\275\345\237\216\350\237\222\346\262\263.tsv" @@ -1,21 +1,21 @@ #漢字 音標 解釋 -□ lei3 不小心碰到尖锐的物体,如:在刀口上~了一下 +□ mɔ1 ~~:看看 +□ lɑ2 ~手,使裂开 +□ xɑ2 ~人:模仿别人 +□ lyɛ2 ~衣裳:缝衣服 +□ tsɑŋ2 ~吃:白白吃 +□ nuɤ3 ~时候:那时候 +□ zɿə5 ~家:人家 +□ niɛ5 ~家:指别人 +□ lei3 不小心碰到尖锐的物体,如:在刀口上~了一下 □ zuɑŋ2 吃,含贬义 -□ tsuai1 圪~:蹲 -□ kʰuei3 折断,把筷子~折 -□ ɣɐʔ7 梦魇:鬼~的 -□ tɕy2 油~:倒油时用的漏斗 -□ kɑŋ3 涂抹:~到身上 -□ tsʰɿə5 玻璃不~:玻璃渣子 -□ tɕyɛ3 骂;~人 -□ mɔ1 ~~:看看 -□ lɑ2 ~手,使裂开 -□ xɑ2 ~人:模仿别人 -□ lyɛ2 ~衣裳:缝衣服 -□ tsɑŋ2 ~吃:白白吃 -□ nuɤ3 ~时候:那时候 -□ zɿə5 ~家:人家 -□ niɛ5 ~家:指别人 +□ tsuai1 圪~:蹲 +□ kʰuei3 折断,把筷子~折 +□ ɣɐʔ7 梦魇:鬼~的 +□ tɕy2 油~:倒油时用的漏斗 +□ kɑŋ3 涂抹:~到身上 +□ tsʰɿə5 玻璃不~:玻璃渣子 +□ tɕyɛ3 骂;~人 钁 cyɐʔ7 一 iəʔ7 丁 tin1 @@ -44,19 +44,19 @@ 兩 liɑŋ3 嚴 iɛ2 並 pin5 -喪 sɑŋ2 婚~ -喪 sɑŋ5 ~失 +喪 sɑŋ5 ~失 +喪 sɑŋ2 婚~ 个 kɤ5 丫 iɑ1 -中 tsuŋ5 射~ -中 tsuŋ1 ~间 +中 tsuŋ1 ~间 +中 tsuŋ5 射~ 丰 fuŋ2 串 tsʰuɛ5 臨 lin2 丸 uɛ2 丹 teɛ1 -爲 uai2 作~ -爲 uai5 ~什么 +爲 uai5 ~什么 +爲 uai2 作~ 主 tsu3 丽 li5 舉 cy3 @@ -69,14 +69,14 @@ 乎 xu2 乏 fɑ2 樂 luɐʔ7 -樂 yɐʔ7 音~ +樂 yɐʔ7 音~ 喬 cʰiɔ2 乖 kuei1 乙 iəʔ7 九 ciɐu3 乞 cʰiəʔ7 -也 iɛ3= 者~ -也 iɐʔ7- ~是 +也 iɐʔ7- ~是 +也 iɛ3= 者~ 習 ɕiəʔ7 鄉 çiɑŋ1 書 ɕy1 @@ -84,11 +84,11 @@ 亂 luɛ5 乳 zu3 乾 cʰiɛ2 -了 liɔ3 ~解 +了 liɔ3 ~解 爭 tsɑŋ1 事 sɿ5 二 ɚ5 -二 lɤ5 十~,口语音 +二 lɤ5 十~,口语音 于 y2 虧 kʰuai1 雲 yn2 @@ -109,9 +109,9 @@ 亭 tʰin2 亮 liɑŋ5 親 tɕʰin1 -親 tɕʰin5 ~家 +親 tɕʰin5 ~家 人 zən2 -人 zəʔ7 ~家 +人 zəʔ7 ~家 億 i5 什 səʔ7 仁 zən2 @@ -137,7 +137,7 @@ 仲 tsuŋ5 件 ciɛ5 價 ciɑ5 -任 zən5 信~ +任 zən5 信~ 任 zən2 姓 份 fɑŋ5 仿 fɑŋ3 @@ -151,11 +151,11 @@ 優 iɐu1 伙 xuɤ3 會 xuai5 -會 kʰuei5 ~计 +會 kʰuei5 ~计 傘 seɛ3 偉 uai3 -傳 tsʰuɛ2 ~播 -傳 tsuɛ5 ~记 +傳 tsʰuɛ2 ~播 +傳 tsuɛ5 ~记 伢 iɑ2 傷 sɑŋ1 倫 luɑŋ2 @@ -164,7 +164,7 @@ 估 ku3 伴 pʰeɛ5 伶 lin2 -伺 tsʰɿ5 ~候 +伺 tsʰɿ5 ~候 似 sɿ5 佃 tiɛ5 但 teɛ5 @@ -188,8 +188,8 @@ 侉 kʰuɑ3 例 li5 侍 sɿ5 -供 kuŋ1 ~不起 -供 kuŋ5 ~养 +供 kuŋ1 ~不起 +供 kuŋ5 ~养 依 i1 僥 ciɔ3 偵 tsən1 @@ -198,8 +198,8 @@ 侮 u3 侯 xɐu2 侵 tɕin1 -便 piɛ5 方~ -便 pʰi2 ~宜 +便 pʰi2 ~宜 +便 piɛ5 方~ 促 tsʰuəʔ7 俄 ɣɤ1 俊 tɕyn5 @@ -215,8 +215,8 @@ 俱 tɕy5 俸 fuŋ5 倍 pai5 -倒 tɔ3 打~ -倒 tɔ5 ~水 +倒 tɔ5 ~水 +倒 tɔ3 打~ 倔 cyɛ5 倘 tʰɑŋ3 候 xɐu5 @@ -229,8 +229,8 @@ 債 tsei5 值 tsəʔ7 傾 tɕʰin3 -假 ciɑ5 放~ -假 ciɑ3 真~ +假 ciɑ5 放~ +假 ciɑ3 真~ 偏 pʰiɛ1 做 tsu5 停 tʰin2 @@ -275,8 +275,8 @@ 蘭 leɛ2 共 kuŋ5 關 kuɛ1 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 高~ 兵 pin1 其 cʰi2 具 tɕy5 @@ -312,9 +312,9 @@ 減 ciɛ3 湊 tsʰɐu5 凝 nin2 -几 ci3 茶~ -几 ci1 ~乎 -几 ci3 ~个 +几 ci1 ~乎 +几 ci3 ~个 +几 ci3 茶~ 凡 feɛ2 鳳 fuŋ5 凭 pʰin2 @@ -402,7 +402,7 @@ 匆 tsʰuŋ1 化 xuɑ5 北 pai1= -北 pəʔ7- 河~镇,地名 +北 pəʔ7- 河~镇,地名 匙 sɿ2 匠 tɕiɑŋ5 匡 kʰuɑŋ1 @@ -414,8 +414,8 @@ 千 tɕʰiɛ1 午 u3 半 peɛ5 -華 xuɑ1 中~ -華 xuɑ5 ~山 +華 xuɑ5 ~山 +華 xuɑ1 中~ 協 çiɛ2 卑 pai1 卒 tsu2 @@ -427,8 +427,8 @@ 博 pɐʔ7 卜 pu3 卜 pʰɐʔ7 -占 tsɿə1 ~卜 -占 tsɿə5 ~地方 +占 tsɿə1 ~卜 +占 tsɿə5 ~地方 盧 lu2 卤 lu3 卦 kuɑ5 @@ -440,8 +440,8 @@ 即 tɕiəʔ7 卻 cʰiɐʔ7 卵 luɛ3 -卷 cyɛ3 ~起来 -卷 cyɛ5 ~子 +卷 cyɛ3 ~起来 +卷 cyɛ5 ~子 卸 ɕiɛ5 廠 tsʰɑŋ3 廳 tʰin1 @@ -454,24 +454,24 @@ 原 yɛ2 廂 ɕiɑŋ1 厥 cyɛ2 -厦 sɑ3 偏~ -厦 çiɑ5 ~门 +厦 çiɑ5 ~门 +厦 sɑ3 偏~ 廚 tsʰu2 厮 sɿ1 去 cʰy5 縣 ɕiɛ5 -参 sɑŋ2 人~ -参 tsʰeɛ1 ~加 -参 tsʰɑŋ1 ~差 +参 tsʰeɛ1 ~加 +参 tsʰɑŋ1 ~差 +参 sɑŋ2 人~ 又 iɐu5 叉 tsʰɑ1 及 ciəʔ7 友 iɐu3 -雙 suɑŋ1 一~ -雙 suɑŋ5 ~生 +雙 suɑŋ5 ~生 +雙 suɑŋ1 一~ 反 feɛ3 -发 fəʔ7 打~,头~ -发 fɐʔ7 ~书:分发 +发 fɐʔ7 ~书:分发 +发 fəʔ7 打~,头~ 叔 ɕy5 取 tɕʰy3 受 sɐu5 @@ -484,26 +484,26 @@ 句 tɕy5 另 lin5 叨 tɔ1 -只 tsɐʔ7- 一~鞋 -只 tsɿ1= 一~鸟 -只 tsɿ3 ~有 +只 tsɿ3 ~有 +只 tsɐʔ7- 一~鞋 +只 tsɿ1= 一~鸟 叫 ciɔ5 召 tsɔ1 -可 kʰɐʔ7- ~是 -可 kʰɤ3 ~能 -可 kʰɤ5 ~身 +可 kʰɐʔ7- ~是 +可 kʰɤ3 ~能 +可 kʰɤ5 ~身 台 tʰei2 史 sɿ3 右 iɐu5 葉 iɐʔ7 -號 xɔ2 ~叫 -號 xɔ5 ~数 +號 xɔ2 ~叫 +號 xɔ5 ~数 司 sɿ1 嘆 tʰeɛ5 吁 çy1 吃 tsʰəʔ7 各 kɐʔ7 -吆 iɔ1 ~喝 +吆 iɔ1 ~喝 合 xɐʔ7 合 kɐʔ7 十合一升 吉 ciəʔ7 @@ -511,18 +511,18 @@ 名 min2 后 xɐu5 吏 li5 -吐 tʰu3 呕~ -吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu3 呕~ 向 çiɑŋ5 嚇 xɐʔ7 -嚇 xɑ5 ~一跳 +嚇 xɑ5 ~一跳 君 cyn1 吞 tʰɑŋ1 吟 in2 否 fu3 含 xeɛ2 -听 tʰin1 ~见 -听 tʰin5 ~势 +听 tʰin1 ~见 +听 tʰin5 ~势 启 cʰi3 吴 u2 吵 tsʰɔ3 @@ -538,11 +538,11 @@ 員 yɛ2 周 tsɐu1 味 vi5 -呵 xɤ1 ~气,~馏水 +呵 xɤ1 ~气,~馏水 呼 xu1 命 min5 -和 xuɤ2 ~气 -和 xuɤ5 ~面 +和 xuɤ2 ~气 +和 xuɤ5 ~面 咎 ciɐu5 咏 yŋ3 咒 tsɐu5 @@ -553,9 +553,9 @@ 咽 iɛ5 哀 ɣei5 品 pʰin3 -哄 xuŋ5 趁~ -哄 xuŋ3 ~骗 -哈 xɑ1 ~腰 +哄 xuŋ3 ~骗 +哄 xuŋ5 趁~ +哈 xɑ1 ~腰 響 çiɑŋ3 啞 iɑ3 噦 yəʔ7 @@ -582,11 +582,11 @@ 喊 xeɛ3 喘 tsʰuɛ3 喜 çi3 -喝 xɐʔ7 ~水 -喝 xɐʔ7 ~彩 +喝 xɐʔ7 ~水 +喝 xɐʔ7 ~彩 喧 çyɛ1 -噴 pʰɑŋ5 香~~的 -噴 pʰɑŋ1 ~侃 +噴 pʰɑŋ1 ~侃 +噴 pʰɑŋ5 香~~的 喻 y5 嗅 ɕiɐu5 嗅 çiɐu5 @@ -624,15 +624,15 @@ 圖 tʰu2 圓 yɛ2 圈 cʰyɛ1 -圈 cyɛ5 猪~ +圈 cyɛ5 猪~ 土 tʰu3 聖 sən5 在 tsei5 圪 kəʔ7 圭 kuai5 地 ti5 -場 tɕʰiɑŋ2 打~ -場 tɕʰiɑŋ3 ~地 +場 tɕʰiɑŋ3 ~地 +場 tɕʰiɑŋ2 打~ 址 tsɿ3 均 cyn1 坎 kʰeɛ3 @@ -695,8 +695,8 @@ 聲 sən1 殼 kʰɤ3 壺 xu2 -處 tsʰu3 相~ -處 tsʰu5 ~所 +處 tsʰu5 ~所 +處 tsʰu3 相~ 備 pi5 備 pai5= 复 fəʔ7 @@ -707,7 +707,7 @@ 夜 iɛ5 够 kɐu5 大 tɑ5 -大 tei5 ~黄 +大 tei5 ~黄 天 tʰiɛ1 太 tʰei5 夫 fu1 @@ -726,8 +726,8 @@ 奎 kʰuai2 奏 tsɐu5 契 cʰi5 -奔 pɑŋ1 ~跑 -奔 pɑŋ5 ~头 +奔 pɑŋ1 ~跑 +奔 pɑŋ5 ~头 獎 tɕiɑŋ3 套 tʰɔ5 奚 çi1 @@ -737,8 +737,8 @@ 奴 nuŋ2 奶 nei3 奸 tɕiɛ1 -好 xɔ5 喜~ -好 xɔ3 ~坏 +好 xɔ3 ~坏 +好 xɔ5 喜~ 如 zu2 妃 fai1 妄 uɑŋ5 @@ -801,14 +801,14 @@ 孝 çiɔ5 孟 muŋ5 孤 ku1 -學 çyɛ2= 上~ -學 çyɐʔ7- ~费,~校 +學 çyɐʔ7- ~费,~校 +學 çyɛ2= 上~ 孩 xei2 孵 fu2 孽 niɛ5= -孽 iɐʔ7- 作~ -寧 nin2 ~愿 -寧 nin5 ~可 +孽 iɐʔ7- 作~ +寧 nin2 ~愿 +寧 nin5 ~可 宅 tsei3 宇 y3 守 sɐu3 @@ -842,7 +842,7 @@ 寬 kʰuɛ1 賓 pin1 宿 ɕyəʔ7 -宿 ɕiɐu5 星~ +宿 ɕiɐu5 星~ 寂 tɕi5 寄 ci5 寅 in3 @@ -863,16 +863,16 @@ 寺 sɿ5 尋 ɕin2- 尋 ɕyn2= -導 tɔ5 领~ +導 tɔ5 领~ 壽 sɐu5 封 fuŋ1 射 sɿə5 -將 tɕiɑŋ1 ~来 -將 tɕiɑŋ5 ~领 +將 tɕiɑŋ1 ~来 +將 tɕiɑŋ5 ~领 尊 tsuɑŋ1 小 çiɔ3 -少 sɔ3 多~ -少 sɔ5 ~年 +少 sɔ5 ~年 +少 sɔ3 多~ 尖 tɕiɛ1 尘 tsʰən2 尚 sɑŋ5 @@ -887,8 +887,8 @@ 尹 in3 尺 tsʰəʔ7 尼 ni2 -尽 tɕin3 ~好的吃 -尽 tɕin5 ~量 +尽 tɕin3 ~好的吃 +尽 tɕin5 ~量 尾 i3- 尾 uai3= 尿 niɔ5 @@ -926,7 +926,7 @@ 崔 tsʰuai1 崖 iɛ2 崩 puŋ1 -崴 uei3 ~脚 +崴 uei3 ~脚 嵌 cʰiɛ5 嵩 suŋ1 川 tsʰuɛ1 @@ -939,9 +939,9 @@ 巨 cy5 鞏 kuŋ3 巫 u1 -差 tsʰei1 出~ -差 tsʰɿ1 参~ -差 tsʰɑ1 ~不多 +差 tsʰɑ1 ~不多 +差 tsʰei1 出~ +差 tsʰɿ1 参~ 己 ci3 巳 sɿ5 巴 pɑ1 @@ -960,8 +960,8 @@ 帛 puɤ2 帝 ti5 帶 tei5 -席 ɕiəʔ7 主~ -席 ɕi2 凉~ +席 ɕiəʔ7 主~ +席 ɕi2 凉~ 幫 pɑŋ1 常 tsʰɑŋ2 帽 mɔ5 @@ -970,13 +970,13 @@ 幕 muŋ5 幢 tsuɑŋ5 幤 pi5 -干 keɛ1 ~净 -干 keɛ5 ~活 +干 keɛ1 ~净 +干 keɛ5 ~活 平 pʰin2 年 niɛ2 并 pin5 幸 çin5 -幺 iɔ1 ~二三 +幺 iɔ1 ~二三 幻 xuɛ5 幼 iɐu5 幽 iɐu1 @@ -1026,13 +1026,13 @@ 弦 çyɛ2 彎 uɛ1 弱 zɐʔ7 -彈 teɛ5 子~ -彈 tʰeɛ2 ~琴 -强 ciɑŋ5 倔~ -强 cʰiɑŋ2 ~大 +彈 tʰeɛ2 ~琴 +彈 teɛ5 子~ +强 cʰiɑŋ2 ~大 +强 ciɑŋ5 倔~ 歸 kuai1 -當 tɑŋ1 ~时 -當 tɑŋ5 ~作 +當 tɑŋ1 ~时 +當 tɑŋ5 ~作 录 luəʔ7 形 çin2 彩 tsʰei3 @@ -1047,7 +1047,7 @@ 征 tsən1 待 tei5 很 xɑŋ3 -律 luəʔ7 法~ +律 luəʔ7 法~ 徐 ɕy2 徒 tʰu2 得 tɐʔ7 @@ -1101,7 +1101,7 @@ 息 ɕiəʔ7 恰 cʰiɑ3 懇 kʰɑŋ3 -恶 ɣɐʔ7 善~,~心 +恶 ɣɐʔ7 善~,~心 惱 nɔ3 悄 tɕʰiɔ1 悉 ɕiəʔ7 @@ -1185,8 +1185,8 @@ 扣 kʰɐu5 執 tsəʔ7 擴 kʰuɐʔ7 -掃 sɔ1 打~ -掃 sɔ5 ~帚 +掃 sɔ5 ~帚 +掃 sɔ1 打~ 揚 iɑŋ2 扭 niɐu3 扮 peɛ5 @@ -1199,16 +1199,16 @@ 找 tsɔ3 技 ci5 抄 tsʰɔ1 -把 pɑ3 一~ +把 pɑ3 ~柄 +把 pɑ3 一~ 把 pɑ1 介词 -把 pɑ3 ~柄 抑 i5 抓 tsuɑ1 投 tʰɐu2 抖 tɐu3 抗 kʰɑŋ5 折 tsɐʔ7 -折 sɿə2 弄~了 +折 sɿə2 弄~了 撫 fu3 抛 pʰɔ1 摳 kʰɐu1 @@ -1220,19 +1220,19 @@ 抱 pɔ1 抵 ti3 抹 mɐʔ7 -抹 muɤ3 ~泪,~脸 -抹 mɐʔ7 ~布 +抹 muɤ3 ~泪,~脸 +抹 mɐʔ7 ~布 抻 tsʰən1 押 iɑ5 抽 tsʰɐu1 抿 mi3 -拃 tsɑ3 一~ +拃 tsɑ3 一~ 拄 tɕy3 -擔 teɛ5 挑~ -擔 teɛ1 ~任 +擔 teɛ1 ~任 +擔 teɛ5 挑~ 拆 tsʰɐʔ7 -拇 muŋ3 大~指 -拇 mɐʔ7 小~指头 +拇 muŋ3 大~指 +拇 mɐʔ7 小~指头 拈 niɛ2 拉 lɑ1 拌 peɛ5 @@ -1265,18 +1265,18 @@ 持 tsʰɿ2 指 tsɿ3 按 ɣeɛ5 -挑 tʰiɔ1 ~选 +挑 tʰiɔ1 ~选 挖 uɑ1 撓 nɔ2 擋 tɑŋ3 擠 tɕi3 揮 xuai1 -挨 ɣei1 ~近 +挨 ɣei1 ~近 挪 nuɤ2 振 tsən5 挺 tʰin3 挽 uɛ3 -挾 ciɐʔ7 ~菜 +挾 ciɐʔ7 ~菜 捅 tʰuŋ3 捆 kʰuɑŋ3 捉 tsuɐʔ7 @@ -1325,7 +1325,7 @@ 揞 ɣeɛ3 握 uɐʔ7 揢 cʰiɑ1 拿住 -揣 tsʰuei3 ~度 +揣 tsʰuei3 ~度 揫 tɕiɐu1 援 yɛ1 攬 leɛ3 @@ -1361,8 +1361,8 @@ 撕 sɿ1 撞 tsuɑŋ5 撤 tsʰɐʔ7 -撩 liɔ2 ~逗 -撮 tsʰuɐʔ7 ~灰 +撩 liɔ2 ~逗 +撮 tsʰuɐʔ7 ~灰 撰 tsuɛ5 攆 niɛ3 撼 xeɛ5 @@ -1372,7 +1372,7 @@ 擦 tsʰɐʔ7 擩 zu3 攀 pʰeɛ1 -攋 lɐʔ7 弃去,把~ +攋 lɐʔ7 弃去,把~ 攢 tseɛ3 攘 zɑŋ3 攮 nɑŋ3 @@ -1403,8 +1403,8 @@ 文 uɑŋ2 斋 tsei1 斑 peɛ1 -斗 tɐu3 漏~ -斗 tɐu5 ~争 +斗 tɐu5 ~争 +斗 tɐu3 漏~ 料 liɔ5 斜 ɕiɛ2 斟 tsən1 @@ -1420,8 +1420,8 @@ 施 sɿ1 旁 pʰɑŋ2 旅 ly3 -旋 ɕyɛ2 ~转 -旋 ɕyɛ5 ~吃~做 +旋 ɕyɛ2 ~转 +旋 ɕyɛ5 ~吃~做 族 tsuəʔ7 旗 cʰi2 無 u2 @@ -1474,11 +1474,11 @@ 暴 pɔ5 曰 yɛ5 曲 cʰyəʔ7 -更 kɑŋ1 三~半夜 -更 kɑŋ5 ~加 +更 kɑŋ5 ~加 +更 kɑŋ1 三~半夜 曹 tsʰɔ2 +曾 tsʰɑŋ2 ~经 曾 tsɑŋ1 姓 -曾 tsʰɑŋ2 ~经 替 tʰi5 最 tsuai5 月 yɐʔ7 @@ -1489,7 +1489,7 @@ 朗 lɑŋ3 望 uɑŋ5 朝 tsʰɔ2 -朝 tsɔ1 今~ +朝 tsɔ1 今~ 期 cʰi1 木 məʔ7 未 vi5 @@ -1502,8 +1502,8 @@ 機 ci1 朽 çiɐu3 殺 sɐʔ7 -雜 tsɑ2- 羊~ -雜 tsɐʔ7- ~格 +雜 tsɐʔ7- ~格 +雜 tsɑ2- 羊~ 權 cʰyɛ2 杆 keɛ3 杈 tsʰɑ1 @@ -1568,8 +1568,8 @@ 校 çiɔ5 株 tsu1 樣 iɑŋ5 -核 xɐʔ7 审~ -核 xu2 果~ +核 xɐʔ7 审~ +核 xu2 果~ 根 kɑŋ1 格 kɐʔ7 栽 tsei1 @@ -1585,8 +1585,8 @@ 桑 sɑŋ2 桓 xuɛ2 橋 cʰiɔ2 -樺 xuɑ5 ~树 -檜 xuai5 秦~ +樺 xuɑ5 ~树 +檜 xuai5 秦~ 槳 tɕiɑŋ1 樁 tsuɑŋ1 桶 tʰuŋ3 @@ -1643,9 +1643,9 @@ 標 piɔ1 樟 tɕiɑŋ1 模 muŋ2 -橫 xɑŋ5 蛮~ -橫 xuɑŋ2- ~直 -橫 xɑŋ2= ~直 +橫 xuɑŋ2- ~直 +橫 xɑŋ2= ~直 +橫 xɑŋ5 蛮~ 櫻 in1 樵 tɕʰiɔ2 橄 keɛ3 @@ -1668,8 +1668,8 @@ 歉 cʰiɛ5 歌 kɤ1 止 tsɿ3 -正 tsən1 ~月 -正 tsən5 ~常 +正 tsən1 ~月 +正 tsən5 ~常 此 tsʰɿ3 步 pu5 武 u3 @@ -1749,7 +1749,7 @@ 法 fɐʔ7 泛 feɛ5 泡 pʰɔ5 -泡 pʰɔ1 眼~ +泡 pʰɔ1 眼~ 波 puɤ1 泣 cʰiəʔ7 泥 ni2 @@ -1818,7 +1818,7 @@ 淫 in2 淮 xuei2 深 sən1 -混 xuɑŋ5 ~沌 +混 xuɑŋ5 ~沌 淹 iɛ1 添 tʰiɛ1 清 tɕʰin1 @@ -1832,7 +1832,7 @@ 渣 tsɑ1 溫 uɑŋ1 港 kɑŋ5 -渳 mi3 小饮:圪~一口 +渳 mi3 小饮:圪~一口 渴 kʰɐʔ7 游 iɐu2 渺 miɔ3 @@ -1845,7 +1845,7 @@ 濺 tɕiɛ5 溉 kei5 源 yɛ2 -溜 liɐu5 ~冰 +溜 liɐu5 ~冰 溪 çi1 溻 tʰɐʔ7 滂 pʰɑŋ2 @@ -1860,8 +1860,8 @@ 濫 leɛ5 灘 tʰeɛ1 滴 tiəʔ7 -漂 pʰiɔ3 ~白 -漂 pʰiɔ5 ~亮 +漂 pʰiɔ3 ~白 +漂 pʰiɔ5 ~亮 漆 tɕʰiəʔ7 漏 lɐu5 演 iɛ3 @@ -1872,9 +1872,9 @@ 潛 tɕʰiɛ3 潭 tʰeɛ2 潮 tsʰɔ2 -潲 sɔ5 ~雨 +潲 sɔ5 ~雨 澄 tsʰən2 -澄 tɑŋ5 水浑,~一~ +澄 tɑŋ5 水浑,~一~ 澡 tsɔ3 激 ciəʔ7 瀑 pʰɐʔ7 @@ -1894,8 +1894,8 @@ 炕 kʰɑŋ5 炭 tʰeɛ5 炮 pʰɔ5 -炸 tsɑ2 ~油条 -炸 tsɑ5 ~弹 +炸 tsɑ2 ~油条 +炸 tsɑ5 ~弹 點 tiɛ3 炼 liɛ5 爛 leɛ5 @@ -1935,10 +1935,10 @@ 熬 ɣɔ1 燃 zɿə2 燎 liɔ2 -燎 liɔ3 把头发~了 +燎 liɔ3 把头发~了 燐 lin2 +燕 iɛ5 ~子 燕 iɛ1 姓 -燕 iɛ5 ~子 爆 pɔ5 爪 tsuɑ3 爬 pʰɑ2 @@ -1959,7 +1959,7 @@ 牛 niɐu2= 牡 mɔ3 牢 lɔ2 -牤 mɑŋ1 ~牛:公牛 +牤 mɑŋ1 ~牛:公牛 牧 muŋ5 物 uəʔ7 牲 sɑŋ1 @@ -1997,8 +1997,8 @@ 猿 yɛ2 獺 tʰɐʔ7 玄 çyɛ2 -率 luəʔ7 机~ -率 suei5 ~领 +率 suei5 ~领 +率 luəʔ7 机~ 玉 yəʔ7 王 uɑŋ2 玩 uɛ2 @@ -2027,8 +2027,8 @@ 瓢 pʰiɔ2 瓣 peɛ5 瓤 zɑŋ2 -瓦 uɑ3 ~片 -瓦 uɑ5 ~刀 +瓦 uɑ3 ~片 +瓦 uɑ5 ~刀 瓮 vuŋ5 甌 ɣɐu1 瓶 pʰin2 @@ -2054,7 +2054,7 @@ 畏 uai5 留 liɐu2 畜 tsʰuəʔ7 -畜 ɕyəʔ7 ~牧 +畜 ɕyəʔ7 ~牧 略 liɐʔ7 畦 ɕi2 番 feɛ1 @@ -2105,7 +2105,7 @@ 百 pɐʔ7 皂 tsɔ5 的 təʔ7 -的 tiəʔ7 目~ +的 tiəʔ7 目~ 皆 ciɛ1 皇 xuɑŋ2 皖 uɛ3 @@ -2120,15 +2120,15 @@ 益 iəʔ7 盞 tseɛ3 鹽 iɛ2 -監 ciɛ5 国子~ -監 ciɛ1 ~牢 +監 ciɛ1 ~牢 +監 ciɛ5 国子~ 盒 xɤ2 盔 kʰuai1 盖 kei5 盜 tɔ5 盤 pʰeɛ2 -盛 tsʰən2 ~满 -盛 sən5 ~典 +盛 tsʰən2 ~满 +盛 sən5 ~典 盟 muŋ2 目 məʔ7 直 tsəʔ7 @@ -2137,11 +2137,11 @@ 盼 pʰeɛ5 盾 tuɑŋ5 省 sɑŋ3 -省 ɕin3 反~ +省 ɕin3 反~ 眉 mi2 眉 mai2= -看 kʰeɛ1 ~门 -看 kʰeɛ5 ~见 +看 kʰeɛ1 ~门 +看 kʰeɛ5 ~见 瞘 kʰɐu1 眛 mai5 真 tsən1 @@ -2152,7 +2152,7 @@ 眶 kʰuɑŋ1 眷 cyɛ5 眼 iɛ3 -着 tsɿə2 睡~ +着 tsɿə2 睡~ 睜 tsɑŋ1 睛 tɕin1 睡 sai5- @@ -2188,8 +2188,8 @@ 硃 tsu1 硝 ɕiɔ1 硫 liɐu2 -硬 nin5 真~ -硬 ɣɑŋ5 真~ +硬 nin5 真~ +硬 ɣɑŋ5 真~ 確 cʰyɐʔ7 礙 ɣei5 碎 suai5 @@ -2197,15 +2197,15 @@ 碓 tuai5 碗 uɛ3 碟 tiɛ2 -碰 pʰuŋ5 俩车~上了 -碰 pʰuŋ1 ~着熟人了 +碰 pʰuŋ1 ~着熟人了 +碰 pʰuŋ5 俩车~上了 鹼 tɕiɛ3 碾 niɛ3 磁 tsʰɿ2 磅 pʰɑŋ2 磕 kʰɐʔ7 -磨 muɤ2 ~刀 -磨 muɤ5 ~面 +磨 muɤ2 ~刀 +磨 muɤ5 ~面 礎 tsʰʮ3 礓 ciɑŋ1 示 sɿ5 @@ -2226,14 +2226,14 @@ 禍 xuɤ5 禀 pin3 禁 cin1 -禁 cin5 ~止 +禁 cin5 ~止 禄 luəʔ7 禪 tsʰeɛ2 -禪 seɛ5 ~让 +禪 seɛ5 ~让 福 fəʔ7 禹 y3 -离 li2 ~别 -离 li5 ~几尺远 +离 li2 ~别 +离 li5 ~几尺远 禽 cʰin2 禾 xuɤ2 秀 ɕiɐu5 @@ -2241,12 +2241,12 @@ 禿 tʰuəʔ7 秆 keɛ3 秋 tɕʰiɐu1 -種 tsuŋ3 ~类 -種 tsuŋ5 ~树 +種 tsuŋ3 ~类 +種 tsuŋ5 ~树 科 kʰuɤ1 秒 miɔ3 秕 pi3 -秘 pi5 ~鲁 +秘 pi5 ~鲁 租 tsu1 秦 tɕʰin2 秧 iɑŋ1 @@ -2274,8 +2274,8 @@ 穴 çyɛ2 究 ciɐu1 窮 cʰyŋ2 -空 kʰuŋ5 有~ -空 kʰuŋ1 ~~的 +空 kʰuŋ1 ~~的 +空 kʰuŋ5 有~ 穿 tsʰuɛ1 突 tʰuəʔ7 窄 tsɐʔ7 @@ -2310,7 +2310,7 @@ 第 ti5 箋 tɕiɛ1 籠 luŋ2= -籠 lu2- 红灯~ +籠 lu2- 红灯~ 等 tɑŋ3 筋 cin1 筏 fɑ2 @@ -2347,8 +2347,8 @@ 篷 pʰuŋ2 簧 xuɑŋ2 簪 tsɿə1 +簸 puɤ5 ~箕 簸 puɤ3 簸一簸 -簸 puɤ5 ~箕 簾 liɛ2 簿 pu3 籍 tɕiəʔ7 @@ -2380,8 +2380,8 @@ 索 suɐʔ7 緊 cin3 紫 tsɿ3 -累 luai5 连~ -累 luai3 ~积 +累 luai3 ~积 +累 luai5 连~ 絮 ɕy1 繁 feɛ2 纂 tsuɛ3 @@ -2417,8 +2417,8 @@ 綁 pɑŋ3 絨 zuŋ2 結 tɕiɐʔ7 -繞 zɔ3 围~ -繞 zɔ5 ~线 +繞 zɔ5 ~线 +繞 zɔ3 围~ 繪 xuai5 給 kəʔ7 絡 luɐʔ7 @@ -2438,20 +2438,20 @@ 綢 tsʰɐu2 綜 tsɑŋ5 织布机上的装置 綻 tseɛ5 -綠 luəʔ7 ~的 -綠 lyəʔ7 ~的 +綠 luəʔ7 ~的 +綠 lyəʔ7 ~的 綴 tsuai5 -緬 miɛ5 ~甸 +緬 miɛ5 ~甸 纜 leɛ3 -緝 tɕʰiəʔ7 ~鞋口 +緝 tɕʰiəʔ7 ~鞋口 緞 tuɛ5 緩 xuɛ3 縷 ly3 編 piɛ1 緣 iɛ2 縛 fəʔ7 -縫 fuŋ5 一条~ -縫 fuŋ1 ~衣服 +縫 fuŋ1 ~衣服 +縫 fuŋ5 一条~ 纏 tsʰɿə2 纓 in1 繮 ciɑŋ1 @@ -2497,7 +2497,7 @@ 耐 nei5 耕 kɑŋ1 耗 xɔ5 -耙 pɑ5 ~地 +耙 pɑ5 ~地 耬 lɐu2 耳 ɚ3 耶 iɛ1 @@ -2519,8 +2519,8 @@ 肋 lɐʔ7 肌 ci1 肘 tsɐu3 -肚 tu3 猪~ -肚 tu5 腹~ +肚 tu3 猪~ +肚 tu5 腹~ 腸 tɕʰiɑŋ2 股 ku3 肢 tsɿ1 @@ -2540,7 +2540,7 @@ 胃 uai5 膽 teɛ3 背 pai5 -背 pai5 ~诵 +背 pai5 ~诵 胎 tʰei1 胖 pʰɑŋ5 胚 pʰai1 @@ -2583,7 +2583,7 @@ 膀 pɑŋ3 膊 pɐʔ7 膏 kɔ3 -膏 kɔ5 ~油 +膏 kɔ5 ~油 膔 piɔ1 膜 mɐʔ7 膝 ɕiəʔ7 @@ -2591,7 +2591,7 @@ 膳 sɿə5 臀 tʰuɑŋ2 臂 pi5= -臂 pai5- 膀~ +臂 pai5- 膀~ 臣 tsʰən2 自 tsɿ5 臭 tsʰɐu5 @@ -2623,7 +2623,7 @@ 節 tɕiɐʔ7 芋 y2 芒 mɑŋ2 -芒 uɑŋ2 麦~ +芒 uɑŋ2 麦~ 芙 fu2 芝 tsɿ1 芥 ciɛ5 @@ -2649,14 +2649,14 @@ 英 in1 茂 mɔ5 范 feɛ5 -茄 cʰiɛ2 ~子 +茄 cʰiɛ2 ~子 茅 mɔ2 莖 cin1 塋 in2 繭 tɕiɛ3 茫 mɑŋ2 -茬 sɑ2 麦~ -茭 tɕʰiɔ1 玉~:玉米 +茬 sɑ2 麦~ +茭 tɕʰiɔ1 玉~:玉米 茴 xuai2 茶 tsʰɑ2 茸 zuŋ3 @@ -2672,9 +2672,9 @@ 榮 zuŋ2 荫 in5 藥 yɐʔ7 -荷 xɤ2 薄~ -荷 xɤ2 ~花 -莎 sɑ1 ~草 +荷 xɤ2 ~花 +荷 xɤ2 薄~ +莎 sɑ1 ~草 莠 iɐu3 莫 mɐʔ7 蓮 liɛ2 @@ -2725,15 +2725,15 @@ 蕉 tɕiɔ1 蕊 zuai3 薄 puɤ2 -薄 puɤ5 ~荷 +薄 puɤ5 ~荷 薑 ciɑŋ1 薛 ɕyɐʔ7 薪 ɕin1 薯 su3 藉 tɕiɛ5 藉 tɕiəʔ7 -藏 tsɑŋ5 西~ -藏 tsʰɑŋ2 隐~ +藏 tsɑŋ5 西~ +藏 tsʰɑŋ2 隐~ 藐 miɔ3 藕 ɣɐu3 藤 tʰɑŋ2 @@ -2802,7 +2802,7 @@ 血 ɕiɐʔ7 衅 çin5 行 ɕin2 -行 xɑŋ2 ~列 +行 xɑŋ2 ~列 銜 ɕiɛ2 街 ciɛ1 衙 iɑ2 @@ -2842,19 +2842,19 @@ 襟 cin1 襻 pʰeɛ5 西 ɕi1 -要 iɔ5 重~ -要 iɔ1 ~求 +要 iɔ1 ~求 +要 iɔ5 重~ 覆 fəʔ7 見 tɕiɛ5 觀 kuɛ5 規 kuai1 視 sɿ5 覽 leɛ3 -覺 ciɔ5 睡~ -覺 cyɐʔ7 知~ +覺 ciɔ5 睡~ +覺 cyɐʔ7 知~ 角 cyɐʔ7 +解 ciɛ3 ~开 解 çiɛ5 姓 -解 ciɛ3 ~开 觸 tsuəʔ7 言 iɛ2 註 tsu5 @@ -2864,7 +2864,7 @@ 警 cin3 譬 pʰi5 計 ci5 -訂 tin1 ~馍馍 +訂 tin1 ~馍馍 訃 fu5 認 zən5 譏 ci1 @@ -2879,8 +2879,8 @@ 諱 xuai5 許 çy3 訛 ɣɤ2 -論 luɑŋ5 议~ -論 luɑŋ2 ~语 +論 luɑŋ2 ~语 +論 luɑŋ5 议~ 訟 suŋ5 諷 fuŋ3 設 sɐʔ7 @@ -2891,8 +2891,8 @@ 詐 tsɑ5 訴 su5 診 tsən3 -詞 tsʰɿ2 ~语 -詞 sɿ2 ~语 +詞 tsʰɿ2 ~语 +詞 sɿ2 ~语 詔 tsɔ5 譯 i5 試 sɿ5 @@ -2917,8 +2917,8 @@ 課 kʰuɤ5 誰 sai2- 誰 suai2= -調 tiɔ5 音~,~动 -調 tʰiɔ2 ~和 +調 tʰiɔ2 ~和 +調 tiɔ5 音~,~动 諒 liɑŋ5 談 tʰeɛ2 誼 i5 @@ -2930,8 +2930,8 @@ 謂 uai5 讒 tsʰeɛ2 諺 iɛ5 -謎 mi5- 猜~~ -謎 mi2= ~语 +謎 mi2= ~语 +謎 mi5- 猜~~ 謝 ɕiɛ5 謠 iɔ2 謗 pɑŋ5 @@ -3014,8 +3014,8 @@ 足 tɕyəʔ7 趼 tɕiɛ3 趾 tsɿ3 -躍 iɔ5 跳~ -躍 yɐʔ7 跳~ +躍 iɔ5 跳~ +躍 yɐʔ7 跳~ 跌 tiɐʔ7 跑 pʰɔ2 跗 fu1 @@ -3043,12 +3043,12 @@ 躲 tuɤ3 躺 tʰɑŋ3 車 cy1 象棋 -車 tsʰɿə1 马~ +車 tsʰɿə1 马~ 軋 iɑ5 軌 kuai1 軒 çyɛ1 -轉 tsuɛ3 ~送 -轉 tsuɛ5 ~圈圈 +轉 tsuɛ3 ~送 +轉 tsuɛ5 ~圈圈 輪 luɑŋ2 軟 zuɛ3 轟 xuŋ1 @@ -3063,8 +3063,8 @@ 輝 xuai1 輜 tsɿ1 輯 tɕiəʔ7 -輸 su1 运~ -輸 ɕy1 ~赢 +輸 ɕy1 ~赢 +輸 su1 运~ 轡 pʰai5 轄 çiɐʔ7 辛 ɕin1 @@ -3082,14 +3082,14 @@ 迂 y1 迄 cʰi5 迅 ɕyn5 -過 kuɤ1 ~了时间 -過 kuɤ5 ~去 +過 kuɤ1 ~了时间 +過 kuɤ5 ~去 邁 mei5 迎 in2 運 yn5 近 cin5 -還 xeɛ2 ~有 -還 xuɛ2 ~原 +還 xeɛ2 ~有 +還 xuɛ2 ~原 進 tɕin5 遠 yɛ3 違 uai2 @@ -3102,7 +3102,7 @@ 迹 tɕiəʔ7 追 tsuai1 退 tʰuai5= -退 tʰuɑŋ5- 往后~~ +退 tʰuɑŋ5- 往后~~ 送 suŋ5 適 səʔ7 逃 tʰɔ2 @@ -3153,8 +3153,8 @@ 郡 cyn5 部 pu5 郭 kuɐʔ7 -都 tu1 ~城 -都 tu1 ~是 +都 tu1 ~城 +都 tu1 ~是 鄂 ɣɤ5 鄙 pi3 酉 iɐu3 @@ -3179,11 +3179,11 @@ 釉 iɐu5 釋 səʔ7 里 li3 -重 tsʰuŋ2 ~复 -重 tsuŋ5 ~要 +重 tsʰuŋ2 ~复 +重 tsuŋ5 ~要 野 iɛ3 -量 liɑŋ2 丈~ -量 liɑŋ5 数~ +量 liɑŋ2 丈~ +量 liɑŋ5 数~ 金 cin1 釜 fu3 鉴 ciɛ5 @@ -3191,8 +3191,8 @@ 鏊 ɣɔ5 鏢 piɔ3 針 tsən1 -釘 tin1 铁~ -釘 tin5 ~住 +釘 tin5 ~住 +釘 tin1 铁~ 釣 tiɔ5 釵 tsʰei1 鈍 tuɑŋ5 @@ -3208,8 +3208,8 @@ 鉗 cʰiɛ2 鉢 puɤ1 鈸 puɤ2 -鑽 tsuɛ5 电~ -鑽 tsuɛ1 ~进 +鑽 tsuɛ1 ~进 +鑽 tsuɛ5 电~ 鐵 tʰiɐʔ7 鈴 lin2 鉛 cʰiɛ1 @@ -3224,8 +3224,8 @@ 銃 tsʰuŋ5 銀 in2 鑄 tsu5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu5 店~ 銷 ɕiɔ1 鎖 suɤ3 鋤 su2 @@ -3251,13 +3251,13 @@ 鎮 tsən5 鑷 niɐʔ7 鏡 cin5 -鏇 ɕyɛ5 ~床 +鏇 ɕyɛ5 ~床 鐙 tɑŋ5 鐲 tsuɤ2 鐮 liɛ2 鑲 ɕiɑŋ1 -長 tɕiɑŋ3 生~ -長 tɕʰiɑŋ2 ~短 +長 tɕʰiɑŋ2 ~短 +長 tɕiɑŋ3 生~ 門 mɑŋ2 閂 suɛ1 閃 sɿə3 @@ -3267,8 +3267,8 @@ 闖 tsʰuɑŋ3 閏 zuɑŋ5 闲 çiɛ2 -間 ciɛ1 一~ -間 ciɛ5 ~隔 +間 ciɛ5 ~隔 +間 ciɛ1 一~ 悶 mɑŋ5 閘 tsɑ2 鬧 nɔ5 @@ -3290,7 +3290,7 @@ 陣 tsən5 階 ciɛ1 阻 tsu3 -阿 ɣɤ1 ~胶 +阿 ɣɤ1 ~胶 附 fu5 際 tɕi5 陸 luəʔ7 @@ -3298,8 +3298,8 @@ 陳 tsʰən2 陋 lɐu5 陌 mɐʔ7 -降 ciɑŋ5 下~ -降 çiɑŋ2 投~ +降 ciɑŋ5 下~ +降 çiɑŋ2 投~ 限 çiɛ5 陝 sɿə3 陛 pi5 @@ -3319,13 +3319,13 @@ 障 tsɑŋ5 隧 suai5 隶 li5 -難 neɛ5 逃~ -難 neɛ2 ~题 +難 neɛ2 ~题 +難 neɛ5 逃~ 雁 iɛ5 雄 ɕyŋ2 雅 iɑ3 -集 tɕi2 赶~ -集 tɕiəʔ7 ~合 +集 tɕiəʔ7 ~合 +集 tɕi2 赶~ 雇 ku5 雉 tsɿ5 雌 tsʰɿ2 @@ -3395,7 +3395,7 @@ 顏 iɛ2 額 ɣɐʔ7 顛 tiɛ1 -顫 tsɿə5 冷~ +顫 tsɿə5 冷~ 顴 cʰyɛ2 風 fuŋ1 颼 sɐu1 @@ -3408,12 +3408,12 @@ 饥 ci1 飩 tuɑŋ5 飯 feɛ5 -飲 in3 ~料 -飲 in5 ~牲口 +飲 in3 ~料 +飲 in5 ~牲口 餞 tɕiɛ5 飾 sɿ5 飽 pɔ3 -飼 sɿ1 ~料 +飼 sɿ1 ~料 飴 i2 餌 ɚ3 饒 zɔ2 @@ -3428,7 +3428,7 @@ 館 kuɛ3 饞 tsʰeɛ2 饃 muɤ2 -餾 liɐu5 ~馍馍 +餾 liɐu5 ~馍馍 饅 meɛ2 首 sɐu3 香 çiɑŋ1 @@ -3436,7 +3436,7 @@ 騲 tsʰɔ3 馬 mɑ3 馱 tʰuɤ2 -馱 tuɤ5 ~子 +馱 tuɤ5 ~子 馳 tsʰɿ2 驅 tɕʰy1 駁 pɐʔ7 @@ -3470,7 +3470,7 @@ 魚 y2 魯 lu3 鮑 pɔ5 -鮮 ɕyɛ1 新~ +鮮 ɕyɛ1 新~ 鯉 li3 鯨 cin1 鰓 sei1 @@ -3503,7 +3503,7 @@ 麩 fu1 麻 mɑ2 黃 xuɑŋ2= -黃 xɑŋ2- ~瓜 +黃 xɑŋ2- ~瓜 黍 ɕy3 黎 li2 黏 niɛ2 @@ -3512,8 +3512,8 @@ 黢 tɕʰyəʔ7 鼎 tin3 鼓 ku3 -鼠 tsʰuəʔ7- 老~ -鼠 ɕy3- ~狼:黄鼠狼 +鼠 ɕy3- ~狼:黄鼠狼 +鼠 tsʰuəʔ7- 老~ 鼻 pi2 鼾 xeɛ1 齉 nɑŋ5 鼻子不通气 diff --git "a/tools/tables/output/\351\231\275\346\233\262\351\273\203\345\257\250.tsv" "b/tools/tables/output/\351\231\275\346\233\262\351\273\203\345\257\250.tsv" index b0e440be..9f01098f 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\231\275\346\233\262\351\273\203\345\257\250.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\231\275\346\233\262\351\273\203\345\257\250.tsv" @@ -1,13 +1,17 @@ #漢字 音標 解釋 □ tɕyɛ1 ~起:用力扯 +□ tsʰu1 ~儿:麻疹 □ pʰɤ3 ~身:投入身心 □ sa5 ~菜:择菜 □ pʰiaʔ7 ~猪:鬃猪 +□ xəʔ7 ~里:里边 +□ kuəʔ7 ~驴儿:山羊 +□ pɔʔ7 ~拉:碍手碍脚 □ pʰəʔ7 乱跑:~出的 -□ ku5 些:一~~ +□ ku5 些:一~~ □ ȵia2 人~:人家 □ sai3 从振动的物上摔下来:从车上~下来哩 -□ su1 味~:味道 +□ su1 味~:味道 □ iəʔ7 夹:~进书里 □ tɔ5 尘土飞扬:~了人一身土 □ nɔ5 很多 @@ -20,7 +24,7 @@ □ kʰa2 拟声词:用力咳嗽的声音 □ pʰai3 指挥别人做事:~调 □ nɛ5 握:~着手里 -□ kʰua2 水~:水坑 +□ kʰua2 水~:水坑 □ sɛo5 洒雨点:雨~了一窗台 □ pai3 洗:~布子 □ iɛ5 烧火 @@ -28,7 +32,7 @@ □ xai5 玩耍:这娃子可~嘞 □ tuəʔ7 用棍子捅 □ kuai1 磨刀:在瓮沿上~~刀 -□ laʔ7 磨碎粮食:~食食 +□ laʔ7 磨碎粮食:~食食 □ tɕyəʔ7 累伤了:~着哩 □ xu5 表粘稠 □ tsʰuəʔ7 调制:~浆糊 @@ -41,10 +45,6 @@ □ taʔ7 遗传:他~了他父亲哩 □ pə̃1 额头:~髅 □ tɕyɛ3 骂:~人 -□ tsʰu1 ~儿:麻疹 -□ xəʔ7 ~里:里边 -□ kuəʔ7 ~驴儿:山羊 -□ pɔʔ7 ~拉:碍手碍脚 㷟 tʰuei5 䌥 iə̃3 一 iəʔ7 @@ -234,8 +234,8 @@ 侣 ly3 僥 tɕiɛo3 偵 tsə̃1 -側 tsəʔ7- ~楞:侧着身子睡觉 -側 tsʰɔʔ7- ~面面 +側 tsəʔ7- ~楞:侧着身子睡觉 +側 tsʰɔʔ7- ~面面 僑 tɕʰiɛo2 侮 vu3 侯 xei2 @@ -326,7 +326,7 @@ 八 paʔ7 公 kuə̃1 六 liei5- ~ -六 luəʔ7= 五黄~月 +六 luəʔ7= 五黄~月 兮 ɕi1 蘭 lɛ2 共 kuə̃5 @@ -605,7 +605,7 @@ 向 ɕiɔ5 嚇 ɕia5= 嚇 xa5- ~了一跳 -嚇 xɔʔ7 ~恐 +嚇 xɔʔ7 ~恐 吕 ly3 君 tɕyə̃1 吝 liə̃5 @@ -703,7 +703,7 @@ 善 sɛ5 喇 laʔ7 喉 xei2 -喉 xuəʔ7 ~咙器 +喉 xuəʔ7 ~咙器 喊 xɛ3 喋 tiəʔ8 喘 tsʰuɛ3 @@ -727,7 +727,7 @@ 囑 tsu3 嘲 tsʰɛo2 嘴 tsuei3 -噍 tɕiɛo5 倒~:动物反刍 +噍 tɕiɛo5 倒~:动物反刍 噗 pʰəʔ7 噤 tɕiə̃5 器 tɕʰi5 @@ -1017,8 +1017,8 @@ 寬 kʰuɛ1 賓 piə̃1 宿 ɕiei3 -宿 ɕyəʔ7- 武~ -宿 suəʔ7= ~舍 +宿 suəʔ7= ~舍 +宿 ɕyəʔ7- 武~ 寂 tɕiəʔ7 寄 tɕi5 寅 iə̃2 @@ -1080,7 +1080,7 @@ 展 tsɛ3 屙 ŋɤ1 屬 suəʔ7 -屬 tsu3 连~ +屬 tsu3 连~ 屠 tʰu2 屢 ly3 屯 tʰuə̃2 @@ -1509,7 +1509,7 @@ 持 tsʰɿ2 挂 kua5 指 tsɿ3 -指 tsəʔ7 ~头 +指 tsəʔ7 ~头 按 ŋɛ5 挎 kʰua5 挑 tʰiɛo1 @@ -1637,12 +1637,12 @@ 撕 sɿ1 撚 ȵiɛ3 撞 tsʰuɤ5 -撞 tsʰuəʔ7 闯祸:~拐 +撞 tsʰuəʔ7 闯祸:~拐 撤 tsʰɔʔ7- 撩 liɛo1 播 pɤ1 撮 tsuəʔ7 -撮 tsuaʔ7 一~毛 +撮 tsuaʔ7 一~毛 撰 tsuɛ5 攆 ȵiɛ3 擼 lei3 @@ -1887,7 +1887,7 @@ 樣 iɔ5 核 xɔʔ8= 核 kəʔ7- ~桃 -核 kuəʔ7 ~~:果核 +核 kuəʔ7 ~~:果核 根 kə̃1 格 kəʔ7 格 kɔʔ7 @@ -2093,7 +2093,7 @@ 泛 fɛ5 濘 ȵiə̃1 泡 pʰɛo5 -泡 pʰɔʔ7 ~茶 +泡 pʰɔʔ7 ~茶 波 pɤ1 泣 tɕʰiəʔ7 泥 ni2 @@ -2141,7 +2141,7 @@ 海 xai3 浸 tɕiə̃5 涂 tʰu2 -涂 tuəʔ8 糊~ +涂 tuəʔ8 糊~ 涅 ȵiəʔ7 消 ɕiɛo1 涉 sɔʔ7 @@ -2605,7 +2605,7 @@ 睜 tsə̃1= 睜 tsɿ1- ~眼 睛 tɕiə̃1= -睛 tɕi1- 眼~仁仁 +睛 tɕi1- 眼~仁仁 睡 suei5 督 tuəʔ7 睦 məʔ7 @@ -2761,7 +2761,7 @@ 窠 kʰuɤ1 窺 kʰuei1 竇 tei5 -窨 iə̃5 地~ +窨 iə̃5 地~ 立 liəʔ7 豎 su5 站 tsɛ5 @@ -2857,7 +2857,7 @@ 糅 zei2 糊 xu2 糊 xu5 -糊 xuəʔ7 ~涂 +糊 xuəʔ7 ~涂 糕 kɛo1 糖 tʰɔ2 糙 tsʰɛo1 @@ -2868,8 +2868,8 @@ 系 ɕi5 紊 və̃3 素 su5 -索 saʔ7- ~~:手链 -索 suəʔ7= ~性 +索 saʔ7- ~~:手链 +索 suəʔ7= ~性 緊 tɕiə̃3 紫 tsɿ3 累 lei3 @@ -2949,7 +2949,7 @@ 繽 piə̃1 纓 iə̃1 縮 suəʔ7 -縮 tsʰuəʔ7 圪~ +縮 tsʰuəʔ7 圪~ 繚 liɛo2 繕 sɛ5 繮 tɕiɔ1 @@ -3001,7 +3001,7 @@ 耕 tɕiɛ1- ~地 耗 xɛo5 耘 yə̃2 -耙 pʰa2 ~地 +耙 pʰa2 ~地 耬 lei2 耩 tɕiɔ3 耳 ai3 @@ -3129,7 +3129,7 @@ 舅 tɕiei5 舌 sɔʔ8 舍 sɤ3 ~得 -舍 sɤ5 宿~ +舍 sɤ5 宿~ 舒 su1 舔 tʰiɛ3 舕 tʰɛ5 @@ -3649,7 +3649,7 @@ 趟 tʰɔ5 趣 tɕʰy5 足 tsuəʔ7= -足 tɕyəʔ7- ~球,~够 +足 tɕyəʔ7- ~球,~够 趴 pʰa2 趾 tsɿ3 趿 tʰəʔ8 @@ -4022,7 +4022,7 @@ 險 ɕiɛ3 陪 pʰei2 陵 liə̃2= -陵 li2- 黄~:地名 +陵 li2- 黄~:地名 陶 tʰɛo2 陷 ɕiɛ5 隆 luə̃2 @@ -4070,7 +4070,7 @@ 霸 pa5 霹 pʰiəʔ7 青 tɕʰiə̃1= -青 tɕʰi1- ~菜 +青 tɕʰi1- ~菜 靖 tɕiə̃5 靜 tɕiə̃5 非 fei1 @@ -4142,7 +4142,7 @@ 餉 ɕiɔ3 餃 tɕiɛo3 餅 piə̃3= -餅 pi3- 柿~子 +餅 pi3- 柿~子 餓 ŋɤ5 餘 y2 餒 nei3 diff --git "a/tools/tables/output/\351\231\275\346\234\224\351\263\263\346\250\223.tsv" "b/tools/tables/output/\351\231\275\346\234\224\351\263\263\346\250\223.tsv" index 33675c96..a0ecbb38 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\231\275\346\234\224\351\263\263\346\250\223.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\231\275\346\234\224\351\263\263\346\250\223.tsv" @@ -204,7 +204,7 @@ 伙 xu3 會 uei5 傘 soŋ5 -傳 tsəŋ2 ~下来 +傳 tsəŋ2 ~下来 傷 soŋ1 位 ye5 低 tie1 diff --git "a/tools/tables/output/\351\232\206\345\233\236\345\205\255\351\203\275\345\257\250.tsv" "b/tools/tables/output/\351\232\206\345\233\236\345\205\255\351\203\275\345\257\250.tsv" index 12c98fb9..e2359599 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\232\206\345\233\236\345\205\255\351\203\275\345\257\250.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\232\206\345\233\236\345\205\255\351\203\275\345\257\250.tsv" @@ -340,8 +340,8 @@ 判 pʰõ5 刨 pʰau5 利 li5 +别 piɛ1 ~针 别 pʰiɛ5 区~ -别 piɛ1 ~针 刮 kua1 到 tau5 制 tsɿ5 diff --git "a/tools/tables/output/\351\233\201\345\261\261\351\235\210\345\217\243.tsv" "b/tools/tables/output/\351\233\201\345\261\261\351\235\210\345\217\243.tsv" index 00a27d01..10d1e304 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\233\201\345\261\261\351\235\210\345\217\243.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\233\201\345\261\261\351\235\210\345\217\243.tsv" @@ -134,7 +134,7 @@ 傘 suo3 偉 uɜi3 傳 tʃei2 ~达 -傳 tʃuaŋ2 官,~记 +傳 tʃuaŋ2 官,~记 傷 ʃia1 倫 lən2 僞 uɜi6 @@ -302,7 +302,7 @@ 湊 tʃʰa5 凝 nai2 几 ki3 -几 ki3 ~个 +几 ki3 ~个 凡 foŋ2 凭 pən2 凱 kʰua3 @@ -786,8 +786,8 @@ 嬉 ʃi2 文读 嬉 ʃie1 白读 孀 ʃoŋ1 -子 la3 星~ -子 tsɿ3 橙~ +子 la3 星~ +子 tsɿ3 橙~ 孔 kʰaŋ3 孕 yn4 字 tsɿ6 @@ -1266,7 +1266,7 @@ 指 tʃi3 按 uo6 挑 tuo1 -挑 tʰi4 ~战 +挑 tʰi4 ~战 挖 u6 挾 kuo6 挾 tʃie7 官 @@ -1933,7 +1933,7 @@ 熟 ʃa7 熨 uən6 熬 ŋao1 ~肉,~菜 -熬 ŋao2 ~~ +熬 ŋao2 ~~ 燃 ŋei2 燐 lən2 燕 in5 ~子 @@ -2138,7 +2138,7 @@ 省 saŋ3 察也 眉 mai2 看 ȵia5 -看 ȵia5 ~见 +看 ȵia5 ~见 真 tʃən1 眠 mən2 眨 tʃuo6 @@ -2148,7 +2148,7 @@ 眼 ŋuo4 着 tʃuo6 著,~凉 着 tʃa7 著:找~了;猜~ -着 ta7 虚词,看~,拿~ +着 ta7 虚词,看~,拿~ 睜 tʃie6 睏 kʰuən5 睛 tsən1 @@ -3220,7 +3220,7 @@ 釉 iao6 釋 ʃi6 里 lai4 -重 tʃoŋ2 複也,~~ +重 tʃoŋ2 複也,~~ 重 tioŋ4 轻~,~量 野 io4 量 li2 ~米 @@ -3339,7 +3339,7 @@ 陳 tʃən2 陋 la6 陌 muo7 -降 ku5 下~ +降 ku5 下~ 降 ʃiaŋ6 官,~伏 限 huo6 陝 ʃaŋ5 diff --git "a/tools/tables/output/\351\233\231\345\263\257.tsv" "b/tools/tables/output/\351\233\231\345\263\257.tsv" index d7543075..02565dae 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\233\231\345\263\257.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\233\231\345\263\257.tsv" @@ -1,112 +1,112 @@ #漢字 音標 解釋 -□ ba2 (原書作𱖾)~上:坡地,山坡 -□ do6 一~(大拇指與食指或中指張開的長度) +□ ba2 (原書作𱖾)~上:坡地,山坡 +□ tʰia1 ~鑼子:最小的鑼 +□ lɤ1 ~皮:鍋巴 +□ ŋo1 ~po35⑤:鸚鵡 +□ ɕio1 ~刀:柴刀 +□ liæ̃1 ~~:奶奶 +□ tɑŋ1 ~飯:盛飯 +□ tɕʰy2 ~死:找死(罵人語) +□ tsuɑ2 ~錘:長柄木錘,夯土用具 +□ ɣuɑ2 ~子:棺材(安葬夭折小孩用) +□ ɣuɑ2 ~心:心 +□ bo2 ~船:划船 +□ uɪ̃2 ~鴨蛋:鹹鴨蛋 +□ ʑyen2 ~得:幸虧 +□ ka3 ~白箇:(臉色)蒼白 +□ kʰuɑ3 ~脫:折斷 +□ ɕio3 ~氣:傻氣 +□ tɕʰien3 ~着:沿着 +□ y5 ~桶:尿桶 +□ pʰa5 ~lɤ0:髒 +□ pia5 ~蠻:蠻橫;蠻幹;勉強 +□ pʰia5 ~倒:包圓 +□ tsʰuɑ5 ~雨:驟雨 +□ uɑ5 ~後年:大後年 +□ ŋɤ5 ~反:合葉 +□ ŋɤ5 ~年:(樹木等)生長不旺盛的年份,與「當年」相對 +□ tʰʊ5 ~病:得病 +□ tʰʊ5 ~裏:山中的農業用地 +□ tə̯u5 ~起嘴巴:噘嘴 +□ tɕiɑŋ5 ~一腳:踩一腳 +□ ȵiɑŋ5 ~屁股:扭屁股 +□ dzuɑ6 ~雨:淋雨 +□ do6 一~(大拇指與食指或中指張開的長度) □ tʰʊ5 丟失 -□ la1 前綴:~粗(很粗) -□ ȵiɤ1 前綴:~生(很生) -□ len1 前綴:~軟(很軟) +□ la1 前綴:~粗(很粗) +□ ȵiɤ1 前綴:~生(很生) +□ len1 前綴:~軟(很軟) □ tɑŋ5 剛,纔 -□ ɪ̃2 副詞,常用於否定句中,相當於「一點都」:~要不得:一點都不好 -□ kɤ0 動態助詞:洗~哩(洗了) -□ ken5 名詞詞尾:鞋底~(鞋底) +□ ɪ̃2 副詞,常用於否定句中,相當於「一點都」:~要不得:一點都不好 +□ kɤ0 動態助詞:洗~哩(洗了) +□ ken5 名詞詞尾:鞋底~(鞋底) □ tɕien1 吮吸 □ dzia2 唾沫 □ kʰia1 容器未盛滿 □ pʰa3 庹(兩手左右平伸的長度) -□ tɕiʊ1 形容詞前綴:~圞(很圓) -□ men1 形容詞前綴:~厚(很厚) -□ lien1 形容詞前綴:~光 -□ tɕʰien1 形容詞前綴:~酸箇(很酸) -□ ȵiɑŋ1 形容詞前綴:~薄(很薄) -□ tɕiɤ5 形容詞前綴:頭髮~青(頭髮很黑) -□ lio5 形容詞前綴:~苦(很苦) -□ suen5 形容詞前綴:~白(很白) +□ tɕiʊ1 形容詞前綴:~圞(很圓) +□ men1 形容詞前綴:~厚(很厚) +□ lien1 形容詞前綴:~光 +□ tɕʰien1 形容詞前綴:~酸箇(很酸) +□ ȵiɑŋ1 形容詞前綴:~薄(很薄) +□ tɕiɤ5 形容詞前綴:頭髮~青(頭髮很黑) +□ lio5 形容詞前綴:~苦(很苦) +□ suen5 形容詞前綴:~白(很白) □ xo3 往碗外扒拉(飯菜) □ lʊ2 從低處往高處擱 □ pʰa3 把重物掛在扁擔的一端扛着 -□ ȵiɑŋ3 抖:~kɤ0滴灰(把灰抖掉) -□ de2 提請別人注意時所用的一個詞:~,你又冇關門 +□ ȵiɑŋ3 抖:~kɤ0滴灰(把灰抖掉) +□ de2 提請別人注意時所用的一個詞:~,你又冇關門 □ to3 握 -□ ia2 撒:~點灰 -□ tse1 撓:~癢 +□ ia2 撒:~點灰 +□ tse1 撓:~癢 □ tɕʰy5 擦 -□ lio1 放~:撒嬌 +□ lio1 放~:撒嬌 □ tʰɑŋ1 晾 -□ lɪ̃5 毛~:脾 +□ lɪ̃5 毛~:脾 □ ly1 滾動 □ tɕio2 澀 □ tʰen5 焯 □ i5 熄滅 □ pʰɑŋ3 用力關門 -□ kə̯u5 眼~:窟窿 +□ kə̯u5 眼~:窟窿 □ ȵia3 給別人東西時的提示語,意義上相當於「給」 □ la5 縫 □ la1 舊式織布機 □ po5 藏 □ pen5 藏 -□ dzia2 蜂~:蜂蟄 +□ dzia2 蜂~:蜂蟄 □ xɤ5 被(介詞) □ lʊ1 討好 □ tʰi3 謄 □ suɑ2 跌落,丟失 □ bo6 跨 □ tsuɑ1 蹲 -□ pɑŋ5 躲~:捉迷藏 -□ sɪ̃1 通~:通條 -□ kia3 量詞:一~風(香氣等) -□ pʰien5 量詞:一~蜂子(一窩蜜蜂) -□ tsʰɑŋ1 鋁爐~:鋁鍋 +□ pɑŋ5 躲~:捉迷藏 +□ sɪ̃1 通~:通條 +□ kia3 量詞:一~風(香氣等) +□ pʰien5 量詞:一~蜂子(一窩蜜蜂) +□ tsʰɑŋ1 鋁爐~:鋁鍋 □ dzɤ6 錯 □ tien1 閹 -□ pʰɤ3 顫抖:腳~(腿顫) -□ tʰia1 ~鑼子:最小的鑼 -□ lɤ1 ~皮:鍋巴 -□ ŋo1 ~po35⑤:鸚鵡 -□ ɕio1 ~刀:柴刀 -□ liæ̃1 ~~:奶奶 -□ tɑŋ1 ~飯:盛飯 -□ tɕʰy2 ~死:找死(罵人語) -□ tsuɑ2 ~錘:長柄木錘,夯土用具 -□ ɣuɑ2 ~子:棺材(安葬夭折小孩用) -□ ɣuɑ2 ~心:心 -□ bo2 ~船:划船 -□ uɪ̃2 ~鴨蛋:鹹鴨蛋 -□ ʑyen2 ~得:幸虧 -□ ka3 ~白箇:(臉色)蒼白 -□ kʰuɑ3 ~脫:折斷 -□ ɕio3 ~氣:傻氣 -□ tɕʰien3 ~着:沿着 -□ y5 ~桶:尿桶 -□ pʰa5 ~lɤ0:髒 -□ pia5 ~蠻:蠻橫;蠻幹;勉強 -□ pʰia5 ~倒:包圓 -□ tsʰuɑ5 ~雨:驟雨 -□ uɑ5 ~後年:大後年 -□ ŋɤ5 ~反:合葉 -□ ŋɤ5 ~年:(樹木等)生長不旺盛的年份,與「當年」相對 -□ tʰʊ5 ~病:得病 -□ tʰʊ5 ~裏:山中的農業用地 -□ tə̯u5 ~起嘴巴:噘嘴 -□ tɕiɑŋ5 ~一腳:踩一腳 -□ ȵiɑŋ5 ~屁股:扭屁股 -□ dzuɑ6 ~雨:淋雨 +□ pʰɤ3 顫抖:腳~(腿顫) 㧸 pʰɑŋ1 轟,趕 㧺 tʰa2 塗、抹 㩳 sen3 推 㪗 tʰe3 -㲃 tɕiʊ5 擰:把蓋子~緊;~轉隻腦殼:扭轉頭 -㸊 la5 燙:用開水~一下;水滾~箇(水很燙) -㼽 sɑŋ3 ~磚子:斷磚;量詞:一~(一截) +㲃 tɕiʊ5 擰:把蓋子~緊;~轉隻腦殼:扭轉頭 +㸊 la5 燙:用開水~一下;水滾~箇(水很燙) +㼽 sɑŋ3 ~磚子:斷磚;量詞:一~(一截) 㽹 xue3 嘔吐 㾃 dʊ2 (身體上的)疙瘩 -㿸 mia6 油~ -䊳 mɪ̃1 形容詞前綴:~爛箇(很爛) +㿸 mia6 油~ +䊳 mɪ̃1 形容詞前綴:~爛箇(很爛) 䋎 tsia5 縫補;釘(被子、釦子等) -䏧 ȵio5 不~腮:不好 -䐬 dzɤ2 肚~:肚子餓 +䏧 ȵio5 不~腮:不好 +䐬 dzɤ2 肚~:肚子餓 䐬 tsɤ1 脆 -䐿 ŋɤ3 ~鹽:加鹽浸漬;(因接觸刺激性的東西而)使人疼痛或使物受腐蝕 -䞀 ɣe2 ~心:貪婪之心 +䐿 ŋɤ3 ~鹽:加鹽浸漬;(因接觸刺激性的東西而)使人疼痛或使物受腐蝕 +䞀 ɣe2 ~心:貪婪之心 䠍 do6 跨 䵋 xue3 顏色褪去 一 i2 @@ -114,9 +114,9 @@ 七 tɕʰi2 丈 dɑŋ6 三 sia1 -上 ʑiɑŋ6 ~山,~面 -下 ɣo6 都。(白)~去;~頭:下面 -下 ʑio6= ~降,底~ +上 ʑiɑŋ6 ~山,~面 +下 ʑio6= ~降,底~ +下 ɣo6 都。(白)~去;~頭:下面 不 pu2 丑 tʰiʊ3 且 tsʰia3 @@ -124,10 +124,10 @@ 丘 tɕʰiʊ1 丙 pien3 丟 tiʊ1 -並 bien6 ~排 -丫 io1 ~環 -中 ten5 打~ -中 ten1 ~間 +並 bien6 ~排 +丫 io1 ~環 +中 ten1 ~間 +中 ten5 打~ 丰 xen1 串 tʰuɪ̃5 丸 uɪ̃2 @@ -143,12 +143,12 @@ 九 tɕiʊ3 乞 tɕʰi2 也 io3= -也 ia3- ~是商:舊商行名 +也 ia3- ~是商:舊商行名 乳 y3 -乾 kuɑ1 ~淨;~濕 -乾 ɡɪ̃2 ~坤 +乾 kuɑ1 ~淨;~濕 +乾 ɡɪ̃2 ~坤 亂 luɑ6 -了 liɤ3 ~結 +了 liɤ3 ~結 事 dzɿ6 二 e6 于 y2 @@ -172,12 +172,12 @@ 仁 ien2 仆 pʰʊ2 仇 diʊ2 -仇 dʑiʊ2 報~ +仇 dʑiʊ2 報~ 今 tɕien1 介 ka5 他 tʰo1 -仗 tɑŋ5 打~ -仗 dɑŋ6 ~勢 +仗 dɑŋ6 ~勢 +仗 tɑŋ5 打~ 付 xə̯u5 仙 sɪ̃1 代 due6 @@ -188,18 +188,18 @@ 件 ɡɪ̃6 任 ien6 份 ɣuen6 -仿 xɑŋ3 效~ +仿 xɑŋ3 效~ 企 dʑi6 伍 ə̯u3 伏 xə̯u5 伐 xuɑ5 休 ɕiʊ1 伙 xʊ3 -伢 ŋo2 ~唧:男孩 +伢 ŋo2 ~唧:男孩 伯 po2- 伯 pia2= -估 kə̯u3 猜:~一~ -估 kə̯u1 ~計 +估 kə̯u1 ~計 +估 kə̯u3 猜:~一~ 伴 bia6 伸 ɕien1 似 dzɿ6 @@ -209,32 +209,32 @@ 低 ti1 住 dy6 佐 tsʊ3 -佔 tɪ̃5 ~位置 +佔 tɪ̃5 ~位置 何 ɣʊ2 佘 ʑio2 -余 y2 姓~ +余 y2 姓~ 佛 xə̯u2 作 tsʊ2 你 ȵiɪ̃3 讀書音 佩 pʰe5 -佮 kuɑ2 ~朋友:結交朋友 +佮 kuɑ2 ~朋友:結交朋友 佳 tɕio1- 佳 ka1 -併 pien5 合~ -使 ʂʅ3 ~用 +併 pien5 合~ +使 ʂʅ3 ~用 侄 tʂʰʅ5 來 le2 例 li6 侍 dzɿ6 -供 ken5 ~不起,~養 +供 ken5 ~不起,~養 依 i1 侯 ɣe2 侵 tɕʰien5 -便 bɪ̃6 方~ -便 bɪ̃2 ~宜 +便 bɪ̃2 ~宜 +便 bɪ̃6 方~ 促 tsʰə̯u2 俊 tsuen5 -俏 tɕʰiɤ5 行~:走俏 +俏 tɕʰiɤ5 行~:走俏 俗 sə̯u2 保 pɤ3 信 ɕien5 @@ -243,21 +243,21 @@ 俱 ty1 俸 xen5 倉 tsʰɑŋ1 -個 kʊ5 一~ -倌 kuɑ1 老~子:老頭 +個 kʊ5 一~ +倌 kuɑ1 老~子:老頭 倍 be6 +倒 tɤ5 ~水 倒 tɤ0 助詞,相當於「着」 -倒 tɤ3 打~ -倒 tɤ5 ~水 +倒 tɤ3 打~ 倔 tuɑ2 -候 ɣe6 時~ -借 tɕio5 ~用 +候 ɣe6 時~ +借 tɕio5 ~用 倡 tʰɑŋ5 倦 duɪ̃6 倫 luen2 -倯 dzen2 ~相:醜陋令人討厭的樣子 +倯 dzen2 ~相:醜陋令人討厭的樣子 值 tʂʰʅ5 -假 tɕio3 放~,真~ +假 tɕio3 放~,真~ 偉 ui3 偏 pʰɪ̃1 做 tsə̯u5 @@ -265,7 +265,7 @@ 健 ɡɪ̃6 側 tsia2 偵 tien1 -偶 ŋe3 ~然;配~ +偶 ŋe3 ~然;配~ 偷 tʰe1 傅 xə̯u5 傍 ben6 @@ -274,14 +274,14 @@ 備 bi6 催 tsʰue1 傲 ŋɤ6 -傳 duɪ̃2 祖~ -傳 duɪ̃6 ~記 +傳 duɪ̃6 ~記 +傳 duɪ̃2 祖~ 債 tsa5 傷 ɕiɑŋ1 傻 sa3 傻 suɑ3 傾 tʰuen1 -僂 liɤ2 ~儸 +僂 liɤ2 ~儸 僅 tɕʰien5 像 ʑiɑŋ6 僑 dʑiɤ2 @@ -296,7 +296,7 @@ 億 i5 儉 ɡɪ̃6 儒 y2 -儘 dʑien6 ~前面 +儘 dʑien6 ~前面 優 iʊ1 儲 dy2 允 yen3 @@ -319,7 +319,7 @@ 入 y2= 內 lue6 全 dzuɪ̃2 -兩 liɑŋ3 ~斤 +兩 liɑŋ3 ~斤 八 pa2 公 ken1 六 lə̯u5 @@ -332,9 +332,9 @@ 冇 mɤ6 否定副詞 冊 tsʰia2 再 tsue5 -冒 mɤ5 ~犯 -冠 kuɑ1 雞~ -冠 kuɑ5 ~軍 +冒 mɤ5 ~犯 +冠 kuɑ5 ~軍 +冠 kuɑ1 雞~ 冤 uɪ̃1 冬 ten1 冰 pien1 @@ -347,25 +347,25 @@ 凳 tia5 凶 ɕien1 出 tʰy2 -凼 dɑŋ6 水~:水坑 +凼 dɑŋ6 水~:水坑 刀 tɤ1 刁 tiɤ1 刃 ien6 -分 xuen1 ~開 +分 xuen1 ~開 切 tsʰia2 刊 kʰia1 刑 ʑien2 列 lia5 初 tsʰə̯u1 判 pʰia5 -別 pʰia2 離~ -別 pʰia5- ~個 -刨 bɤ2 ~土 +別 pʰia5- ~個 +別 pʰia2 離~ +刨 bɤ2 ~土 利 li6 刪 suɑ1 刮 kuɑ2 到 tɤ5 -制 tʂʅ5 ~度 +制 tʂʅ5 ~度 刷 suɑ2 券 tuɪ̃5 刺 tsɿ5 @@ -386,7 +386,7 @@ 割 kuɑ2 創 tsʰɑŋ5 剿 tɕiɤ3 -劃 ɣo6 計~ +劃 ɣo6 計~ 劇 ty5 劈 pʰio2- 劈 pʰi2 @@ -407,9 +407,9 @@ 勒 lia5 動 den6 勘 kʰuɑ1 -務 ə̯u6 家~:家產 +務 ə̯u6 家~:家產 勛 ɕyen1 -勝 ɕien5 ~利 +勝 ɕien5 ~利 勞 lɤ2 募 mʊ6 勢 ʂʅ5 @@ -418,7 +418,7 @@ 勸 tʰuɪ̃5 勺 ɕiʊ5 勻 yen2 -勾 ke1 ~銷 +勾 ke1 ~銷 包 pɤ1 匆 tsʰen1 化 xo5 @@ -427,22 +427,22 @@ 匠 dʑiɑŋ6 匡 tɕʰiɑŋ1 匣 xa5 -匪 xui3 土~ -匯 ɣue6 ~集 +匪 xui3 土~ +匯 ɣue6 ~集 匹 pʰi2 匾 pɪ̃3 -區 tʰy1 ~域 +區 tʰy1 ~域 十 ʂʅ2 千 tsʰɪ̃1 升 ɕien1 午 ə̯u3 半 pia5 卑 pe1 -卒 tɕy2 士~ +卒 tɕy2 士~ 協 ɕia5- 南 liæ̃2 博 pʊ2 -卜 pʊ5 ~卦 +卜 pʊ5 ~卦 卡 kʰa3 卦 ko5 卯 mɤ3 @@ -450,8 +450,8 @@ 危 ui2 即 tɕi2 卵 luɑ3- -卵 lʊ3= 蟲~ -卷 tuɪ̃5 ~子 +卵 lʊ3= 蟲~ +卷 tuɪ̃5 ~子 卸 ɕio5 卻 tʰʊ2 卿 tɕʰien1 @@ -460,9 +460,9 @@ 厭 ɪ̃5 厲 li6 去 tɕʰi5- -去 tʰy5= ~掉,離~ -參 sia1 人~ -參 tsʰia1 ~加 +去 tʰy5= ~掉,離~ +參 tsʰia1 ~加 +參 sia1 人~ 又 iʊ6 叉 tsʰo1 及 tɕʰi5 @@ -478,7 +478,7 @@ 句 ty5 另 lien6 叩 kʰe5 -只 tʂʅ3 ~有 +只 tʂʅ3 ~有 叫 tɕiɤ5 召 diɤ6 可 kʰʊ3 @@ -491,12 +491,12 @@ 吉 tɕi2 吊 tiɤ5 同 den2 -名 mien2= 地~ -名 miɑŋ2- ~字 -后 ɣe6 皇~ +名 miɑŋ2- ~字 +名 mien2= 地~ +后 ɣe6 皇~ 吏 li6 -吐 tʰə̯u3 嘔~ -吐 tʰə̯u5 ~痰 +吐 tʰə̯u5 ~痰 +吐 tʰə̯u3 嘔~ 向 ɕiɑŋ5 君 tuen1 吞 tʰia1 @@ -511,25 +511,25 @@ 吾 ŋə̯u2 人名 呂 ly3 呆 ŋia2 (又) -呆 ŋe2 ~死哩 +呆 ŋe2 ~死哩 呈 dien2 告 kɤ5 周 tiʊ1 味 ui6 呼 xə̯u1 -命 miɑŋ6- 一條~ -命 mien6= 司~府君:竈神 -咆 bɤ2 叫~哩:不停地大聲叫 -和 ɣʊ6 打~聲:應和 -和 ɣʊ2 ~氣 -和 ɣə̯u2 ~牌 -咒 tɕiʊ5= 念~子 -咒 tiʊ5- ~罵 -咽 ɪ̃1 ~喉 -咽 ɪ̃5 ~飯:下飯;~菜:下飯菜 +命 miɑŋ6- 一條~ +命 mien6= 司~府君:竈神 +咆 bɤ2 叫~哩:不停地大聲叫 +和 ɣʊ2 ~氣 +和 ɣə̯u2 ~牌 +和 ɣʊ6 打~聲:應和 +咒 tiʊ5- ~罵 +咒 tɕiʊ5= 念~子 +咽 ɪ̃1 ~喉 +咽 ɪ̃5 ~飯:下飯;~菜:下飯菜 哀 ŋe1 品 pʰien3 -哄 xen3 ~騙 +哄 xen3 ~騙 哎 e3 表呼喚或應答 員 uɪ̃2 哥 kʊ1 @@ -539,35 +539,35 @@ 哭 kʰə̯u2 哲 tia2 哽 ko3 (骨頭等)哽在喉 -哽 kia3 ~子:結巴 -唆 sʊ1 囉~ +哽 kia3 ~子:結巴 +唆 sʊ1 囉~ 唇 ʑien2 唐 dɑŋ2 -唧 tɕi0 伢~:男孩 +唧 tɕi0 伢~:男孩 售 ʑiʊ6 唯 ui2 唱 tʰɑŋ5 唻 le0 語氣詞 啃 kʰia3 -啄 tsuɑ5 ~木鳥唧 +啄 tsuɑ5 ~木鳥唧 商 ɕiɑŋ1 啊 a0 問 uen6 啞 ŋo3 啟 tɕʰi3 啦 la0 -啵 pʊ5 打~:親吻 +啵 pʊ5 打~:親吻 啼 di2 善 ɣɪ̃6 喉 ɣe2 喊 xia3 -喘 tʰuɪ̃3 氣~ +喘 tʰuɪ̃3 氣~ 喚 xuɑ5 喜 ɕi3 喝 xʊ1 喧 suɪ̃1 -喪 sɑŋ5 ~事,~失 -喫 tɕʰio2 食(動詞):~飯 +喪 sɑŋ5 ~事,~失 +喫 tɕʰio2 食(動詞):~飯 喬 dʑiɤ2 單 tia1 喻 y6 @@ -575,19 +575,19 @@ 嗍 sʊ1 嗎 mo1 嗓 sɑŋ3 -嗝 kia2 打~ -嗯 n̩1 ~lɤ0:是的 +嗝 kia2 打~ +嗯 n̩1 ~lɤ0:是的 嘉 tɕio1= -嘉 ka1- 諸~侖:地名 -嘔 ŋe3 ~吐 +嘉 ka1- 諸~侖:地名 +嘔 ŋe3 ~吐 嘗 ʑiɑŋ2 嘴 tɕy3 噎 ia2 噓 ɕy1 器 tɕʰi5 -噴 pʰien5 ~香 -噴 xuen5 ~水 -嚇 xo2 ~一跳 +噴 pʰien5 ~香 +噴 xuen5 ~水 +嚇 xo2 ~一跳 嚙 ŋia5 咬 嚴 ȵiɪ̃2 嚼 tɕʰiʊ5 @@ -612,12 +612,12 @@ 在 de6- 在 dze6= 地 di6 -圳 tuen5 水~:田邊的小水溝 -圿 ka2 㿸~子:垢圿 +圳 tuen5 水~:田邊的小水溝 +圿 ka2 㿸~子:垢圿 址 tʂʅ3 均 tuen1 坊 ɣɑŋ2 -坎 kʰuɑ3 ~卦(八卦之一) +坎 kʰuɑ3 ~卦(八卦之一) 坐 dzʊ6 坑 kʰɑŋ1 坡 pʰʊ1 @@ -626,7 +626,7 @@ 坨 dʊ2 量詞,用於成團的東西 坪 biɑŋ2- 坪 bien2= -坯 pʰe1 土~ +坯 pʰe1 土~ 坳 ŋɤ5 垂 ʑy2 型 ʑien2 @@ -635,7 +635,7 @@ 埋 ma2 城 dien2 域 y5 -埠 bu6 商~ +埠 bu6 商~ 執 tʂʅ2 培 be2 基 tɕi1 @@ -650,9 +650,9 @@ 場 dɑŋ2 堵 tə̯u3 塊 kʰuɑ3 -塌 tʰa2 東西拿~哩:東西忘拿了 +塌 tʰa2 東西拿~哩:東西忘拿了 塑 sʊ2 -塒 tsɿ5 雞~:雞窩 +塒 tsɿ5 雞~:雞窩 塔 tʰa2 塗 də̯u2 塘 dɑŋ2 @@ -664,7 +664,7 @@ 墊 dɪ̃6 墓 mʊ6 增 tsia1 -墟 ɕy1 ~場 +墟 ɕy1 ~場 墨 mia5 墩 tuen1 墮 dʊ6 @@ -693,36 +693,36 @@ 夠 ke5 夢 men6 夥 xʊ3 -大 da6 ~夫;~細 -大 dʊ6 ~唧:父之姐,俗寫作「媠」 +大 da6 ~夫;~細 +大 dʊ6 ~唧:父之姐,俗寫作「媠」 天 tʰɪ̃1 太 tʰa5 -夫 xə̯u1 ~婦 +夫 xə̯u1 ~婦 央 iɑŋ1 失 ʂʅ2 夷 i2 夸 kʰo1 -夾 ka2 ~板 -奇 dʑi2 ~怪 +夾 ka2 ~板 +奇 dʑi2 ~怪 奈 la6 奉 ɣen6 奎 kʰui1 人名 奏 tse5 -契 tɕʰi5 ~約 -奔 pien1 ~跑 +契 tɕʰi5 ~約 +奔 pien1 ~跑 套 tʰɤ5 奠 dɪ̃6 奪 tuɑ2 奮 xuen5 女 ȵy3 奴 lə̯u2 -奶 la3 ~水 -奶 la5 ~婆:乳房或乳汁;~孃:奶媽 +奶 la3 ~水 +奶 la5 ~婆:乳房或乳汁;~孃:奶媽 奸 kia1 -好 xɤ5 愛~ -好 xɤ3 ~壞 +好 xɤ3 ~壞 +好 xɤ5 愛~ 如 y2 -妃 xui1 ~子 +妃 xui1 ~子 妒 tə̯u5 妓 dʑi6 妖 iɤ1 @@ -732,7 +732,7 @@ 妹 me6 妻 tɕʰi1 妾 tsʰia2 -姆 m̩1 ~媽:媽媽 +姆 m̩1 ~媽:媽媽 姊 tsɿ3 始 ʂʅ3 姐 tɕio3 @@ -765,7 +765,7 @@ 嫨 xia1 做事拖拉 嫩 luen6 嬌 tɕiɤ1 -嬎 xuɑ5 豬~崽崽 +嬎 xuɑ5 豬~崽崽 嬰 ien1 嬸 ɕien3 孀 sɑŋ1 @@ -775,17 +775,17 @@ 孕 ien6 字 dzɿ6 存 dzuen2 -孝 xɤ5- ~子~孫 -孝 ɕiɤ5= ~順 -孟 mia6 姓~ +孝 xɤ5- ~子~孫 +孝 ɕiɤ5= ~順 +孟 mia6 姓~ 季 tɕi5 孤 kə̯u1 孩 ɣa2 孫 suen1 學 ɕiʊ2= -學 xʊ5- ~舌 -孽 ȵia2= 罪~ -孽 ȵiɪ̃2- 造~ +學 xʊ5- ~舌 +孽 ȵia2= 罪~ +孽 ȵiɪ̃2- 造~ 宅 tsʰia2 宇 y3 守 ɕiʊ3 @@ -806,14 +806,14 @@ 宮 ken1 宰 tsue3 害 ɣue6 -宴 ɪ̃5 ~會 +宴 ɪ̃5 ~會 宵 ɕiɤ1 家 tɕio1= -家 ka1- 行人~:走親戚 -家 ko1- ~孃 +家 ko1- ~孃 +家 ka1- 行人~:走親戚 容 ien2 -宿 ɕiʊ2 星~ -宿 sə̯u2 ~舍 +宿 sə̯u2 ~舍 +宿 ɕiʊ2 星~ 寂 tɕʰi5 寄 tɕi5 寅 ien2 @@ -825,7 +825,7 @@ 寡 ko3 寢 tɕʰien3 實 ʂʅ5 -寧 ȵien2 安~ +寧 ȵien2 安~ 寨 dza6 審 ɕien3 寫 ɕio3 @@ -836,22 +836,22 @@ 封 xen1 射 ɕio5 (又) 射 ʑio6 -將 tɕiɑŋ5 大~ -將 tɕiɑŋ1 ~來 +將 tɕiɑŋ1 ~來 +將 tɕiɑŋ5 大~ 專 tuɪ̃1 尊 tsuen1 尋 dʑien2 對 tue5 導 dɤ6 小 ɕiɤ3 -少 ɕiɤ3 多~ -少 ɕiɤ5 ~年 +少 ɕiɤ5 ~年 +少 ɕiɤ3 多~ 尖 tsɪ̃1 尚 ʑiɑŋ6 尤 iʊ2 就 dʑiʊ6 尸 ʂʅ1 -尹 yen3 姓~ +尹 yen3 姓~ 尺 tʰo2- 尺 tʂʰʅ2= 尼 ȵiɪ̃2 @@ -866,18 +866,18 @@ 屋 ə̯u2 屎 ʂʅ3 屏 bien2 -屐 do6 ~子 +屐 do6 ~子 屑 sia2 展 kɪ̃3 屜 tʰi5 屠 də̯u2 屢 ly3 層 dzia2 -屯 duen2 ~田 +屯 duen2 ~田 山 sia1 -岔 tsʰa5 走~路:走錯路 +岔 tsʰa5 走~路:走錯路 岡 kɑŋ1 -岩 ŋa2 ~石 +岩 ŋa2 ~石 岳 iʊ2 岸 uɑ6- 岸 ŋia6= @@ -886,7 +886,7 @@ 崇 dzen2 崔 tsʰue1 崖 ŋa2 -崗 kɑŋ1 ~位 +崗 kɑŋ1 ~位 崩 pia1 崩 pien1= 嵌 kʰia5 (又) @@ -902,17 +902,17 @@ 巧 tɕʰiɤ3 巨 dy6 巫 ə̯u1 -差 tsʰa1 出~ -差 tsʰo1 ~不多,~別 +差 tsʰo1 ~不多,~別 +差 tsʰa1 出~ 己 tɕi3 已 i3 巴 po1 -巴 po5 ~~:肉(小兒用語) +巴 po5 ~~:肉(小兒用語) 巷 ɣɑŋ6 巾 tɕien1 市 dzɿ6 布 pu5 -帆 xuɑ1 ~布 +帆 xuɑ1 ~布 希 ɕi1 帖 tʰia2 帚 tɕiʊ3 @@ -920,8 +920,8 @@ 帥 sue5 師 sɿ1 席 ɕi2= -席 tɕʰio5- ~子 -帳 tɑŋ5 蚊~ +席 tɕʰio5- ~子 +帳 tɑŋ5 蚊~ 帶 ta5 常 ʑiɑŋ2 帽 mɤ6 @@ -935,13 +935,13 @@ 平 bien2= 年 ȵiɪ̃2 幸 ʑien6 -幹 kuɑ5 樹~ +幹 kuɑ5 樹~ 幺 iɤ1 幻 ɣuɑ6 幼 iʊ5 幽 iʊ1 -幾 tɕi1 ~乎 -幾 tɕi3 ~個 +幾 tɕi1 ~乎 +幾 tɕi3 ~個 牀 dzɑŋ2 序 dy6 (又) 序 dʑy6 @@ -955,9 +955,9 @@ 庭 dien2 庵 ŋia1 康 kʰɑŋ1 -廁 tʂʰʅ5 ~所 +廁 tʂʰʅ5 ~所 廂 ɕiɑŋ1 -廈 ʑio6 偏~ +廈 ʑio6 偏~ 廉 lɪ̃2 廊 lɑŋ2 廓 kʰʊ2 @@ -968,49 +968,49 @@ 廢 xui5 廣 kɑŋ3 廳 tʰien1= -廳 tʰiɑŋ1- ~屋:堂屋 +廳 tʰiɑŋ1- ~屋:堂屋 延 ɪ̃2 廷 dien2 建 kɪ̃5 -弄 len5 ~子 +弄 len5 ~子 弊 bi6 式 ʂʅ5 弓 ken1= -弓 ten1- 棉花~ +弓 ten1- 棉花~ 引 ien3 弟 di6 弦 ɣuɪ̃2 弱 ȵiʊ2 張 tɑŋ1 -強 tɕʰiɑŋ3 勉~ -強 dʑiɑŋ2 ~大 +強 dʑiɑŋ2 ~大 +強 tɕʰiɑŋ3 勉~ 弸 ben2 布的幅寬 -彈 dia6 子~ -彈 dia2 ~琴 +彈 dia2 ~琴 +彈 dia6 子~ 彎 uɑ1 形 ʑien2 彩 tsʰue3 彪 piɤ1 彬 pien1 彭 bia2 -影 iɑŋ3- ~子 -影 ien3= ~響 +影 iɑŋ3- ~子 +影 ien3= ~響 役 y5 彼 pi3 往 ɑŋ3 -征 tien1 ~求 +征 tien1 ~求 待 due6 很 xia3 律 ly6 -後 ɣe6 先~ +後 ɣe6 先~ 徐 dy2 (又) 徐 dʑy2 徒 də̯u2 得 tia2 徛 dʑi6 站 從 dzen2 -御 ȵy6 ~用 -復 xə̯u2 ~原 +御 ȵy6 ~用 +復 xə̯u2 ~原 循 dzuen2 微 ui2 德 tia2 @@ -1033,12 +1033,12 @@ 思 sɿ1 急 tɕi2 性 ɕien5= -性 ɕiɑŋ5- ~命 +性 ɕiɑŋ5- ~命 怨 uɪ̃5 怪 kuɑ5 恆 ɣia2 恐 kʰen3 -恛 ɣue2 ~子:不聰明的人,傻瓜 +恛 ɣue2 ~子:不聰明的人,傻瓜 恢 xue1 恥 tʂʰʅ3 恨 ɣia6 @@ -1048,7 +1048,7 @@ 恰 kʰa2 悅 ya2 悉 ɕi2 -悔 xui5 ~棋 +悔 xui5 ~棋 悟 ŋə̯u6 悠 iʊ1 患 ɣuɑ6 @@ -1059,7 +1059,7 @@ 惜 ɕi2 惠 ɣui6 惡 ʊ2 兇 -惡 ə̯u5 厭~ +惡 ə̯u5 厭~ 惰 dʊ6 惱 lɤ3 想 ɕiɑŋ3 @@ -1068,8 +1068,8 @@ 愉 y6 意 i5 愚 ȵy2 -愛 ŋe5= 喜~ -愛 ue5- 逗人~ +愛 ŋe5= 喜~ +愛 ue5- 逗人~ 感 kia3 愧 kʰui5 慈 dzɿ2 @@ -1082,7 +1082,7 @@ 慢 mia6 慣 kuɑ5 慧 ɣui6 -慨 kʰue5 感~ +慨 kʰue5 感~ 慪 ŋe5 慫 sen3 慫恿 慮 ly6 @@ -1092,7 +1092,7 @@ 憂 iʊ1 憎 tsia5 憐 lɪ̃2 -憑 bien2 ~本事 +憑 bien2 ~本事 憤 xuen5 憨 xia1 憫 mien3 @@ -1100,7 +1100,7 @@ 憶 i5 懂 ten3 懇 kʰia3 -應 ien5 ~該;喊不~ +應 ien5 ~該;喊不~ 懵 men3 懶 liæ̃3 懷 ɣuɑ2 @@ -1109,13 +1109,13 @@ 戀 lɪ̃6 戌 ɕy2 戎 ien2 -成 dien2 ~功 +成 dien2 ~功 我 ŋʊ3 (又) 我 ʊ3 戒 ka5 或 xuɑ5 戚 tɕʰi5 -戥 tia3 ~子 +戥 tia3 ~子 截 tsʰia5 戰 tɪ̃5 戲 ɕi5 @@ -1130,9 +1130,9 @@ 扇 sɪ̃5 手 ɕiʊ3 才 dze2 -扎 tsa2 ~針 -扎 tso3 ~辮子 -扎 dzo6 ~掃子:笤帚 +扎 tsa2 ~針 +扎 tso3 ~辮子 +扎 dzo6 ~掃子:笤帚 扒 bo2 打 ta3 扛 kɑŋ5 @@ -1150,27 +1150,27 @@ 承 dien2 技 dʑi6 抄 tsʰɤ1 -把 po3 ~握,一~ +把 po3 ~握,一~ 抑 i5 抓 tso1 投 diɤ2 抖 te3 抗 kʰɑŋ5 折 tia2- -折 ɕia5 ~本 +折 ɕia5 ~本 披 pʰi1 抱 bɤ6 抲 kʰo1 用手的虎口緊緊按住 抵 ti3 抹 mo5 -抻 tʰien1 ~手:伸手 +抻 tʰien1 ~手:伸手 押 ŋa2- 押 ia2= 抽 tʰiʊ1 拄 ty3 拆 tsʰo2- 拇 mʊ3 -拈 ȵiɪ̃1 ~起 +拈 ȵiɪ̃1 ~起 拉 la1 拋 pʰɤ1 拌 bia6 @@ -1183,11 +1183,11 @@ 拘 ty1 招 tiɤ1 拜 pa5 -括 kuɑ2 包~ -拱 ken3 ~手 -拳 duɪ̃2= 打~ -拳 dy2- ~頭骨:拳頭 -拼 pʰien1 ~合 +括 kuɑ2 包~ +拱 ken3 ~手 +拳 dy2- ~頭骨:拳頭 +拳 duɪ̃2= 打~ +拼 pʰien1 ~合 拾 ʂʅ2 拿 le1 (訓讀) 拿 la1 @@ -1197,36 +1197,36 @@ 挑 tʰiɤ1 挖 uɑ2 挨 ŋa2 -挨 ŋa1 ~近 +挨 ŋa1 ~近 振 tien5 挺 tʰiɑŋ3 挺 tʰien3= 挽 uɑ3 -挾 ka2 ~菜 +挾 ka2 ~菜 捂 ə̯u3 捅 tʰen3 捆 kʰuen3 捉 tsʊ2 捋 luɑ5 -捏 ȵiɪ̃1 ~白:說謊 +捏 ȵiɪ̃1 ~白:說謊 捐 tuɪ̃1 捕 pʰu1 捧 pʰen3 -捨 ɕio3 ~不得 +捨 ɕio3 ~不得 捩 lia5 歪:扭傷 据 ty5 捲 tuɪ̃3 捷 tsʰia2 捺 la2 掀 sɪ̃1= -掃 sɤ5 ~子;~地 +掃 sɤ5 ~子;~地 授 ʑiʊ6 掉 tiɤ5= 掉 diɤ6- 往下垂 掌 tɑŋ3 掐 kʰa2 排 ba2 -掗 io5 甩動(手臂):手莫~;扔 +掗 io5 甩動(手臂):手莫~;扔 掘 tuɑ2 掛 ko5 掠 liʊ2 @@ -1244,16 +1244,16 @@ 揖 i2 揚 iɑŋ2 換 ɣuɑ6 -握 ə̯u2 把~ +握 ə̯u2 把~ 揢 kʰia5 夾住;夾(到腋下) 揪 tɕiʊ1 揭 kia2 揮 xui1 援 uɪ̃2 -揹 pe1 ~負 +揹 pe1 ~負 揾 uen5 淹 -搉 kʰʊ5 敲打:到桌子上~兩下就出來哩 -搊 tsʰe1 用手托着向上:~尿;~起來 +搉 kʰʊ5 敲打:到桌子上~兩下就出來哩 +搊 tsʰe1 用手托着向上:~尿;~起來 損 suen3 搓 tsʰʊ1 搖 iɤ2 @@ -1265,17 +1265,17 @@ 搲 o1 用瓢、勺或直接用手掏、掘 搶 tɕʰiɑŋ3 摘 tsuɑ2 -摛 tʂʰʅ1 伸:~手~腳(動手動腳) +摛 tʂʰʅ1 伸:~手~腳(動手動腳) 摟 le3 -摥 tʰɑŋ5 ~耙子:曬穀用具;~子:抹子 +摥 tʰɑŋ5 ~耙子:曬穀用具;~子:抹子 摩 mʊ2 摸 mʊ1 (又) 摸 mʊ5 摹 mʊ2 撇 pʰia2 撈 lɤ2 -撈 lɤ5 ~油水 -撏 dzuɪ̃2 ~毛:拔毛 +撈 lɤ5 ~油水 +撏 dzuɪ̃2 ~毛:拔毛 撕 sɿ1 撚 ȵiɪ̃3 撞 dzɑŋ6- @@ -1286,21 +1286,21 @@ 撩 liɤ2 招惹 撫 xə̯u3 播 pʊ5 -撮 tsuɑ2 一~米 -撮 tsʰuɑ2 木皮~:撮箕(撮垃圾用) +撮 tsuɑ2 一~米 +撮 tsʰuɑ2 木皮~:撮箕(撮垃圾用) 撰 tsuɑ3 撲 pʰʊ2 -撳 tɕʰien3 ~進去:摁進去 +撳 tɕʰien3 ~進去:摁進去 擁 ien3 -擇 tsʰia2= 選~ -擇 tsʰo5- ~菜 +擇 tsʰo5- ~菜 +擇 tsʰia2= 選~ 擊 tɕi2 +擋 tʰɑŋ3 ~不住 擋 tɑŋ3- 阻擋 -擋 tʰɑŋ3 ~不住 操 tsʰɤ1 擒 dʑien2 -擔 tia1 ~東西 -擔 tia5 ~子 +擔 tia1 ~東西 +擔 tia5 ~子 擠 tɕi3 擡 due2 擦 tsʰa2 @@ -1308,7 +1308,7 @@ 擱 kʊ2 擺 pa3 攀 pʰia1 -攎 lə̯u1 兩手合抱東西:~柴 +攎 lə̯u1 兩手合抱東西:~柴 攏 len3 攔 liæ̃2 攝 ɕia2 @@ -1329,40 +1329,40 @@ 敗 ba6 敘 dy6 (又) 敘 dʑy6 -教 kɤ5 ~書 -教 tɕiɤ5= ~育 +教 kɤ5 ~書 +教 tɕiɤ5= ~育 敞 tʰɑŋ3 敢 kia3 -散 sia5 施捨:~叫花子 -散 sia3 鬆~ -敦 tuen5 豎:~起放(豎着放) +散 sia5 施捨:~叫花子 +散 sia3 鬆~ +敦 tuen5 豎:~起放(豎着放) 敬 tɕien5 敲 kʰɤ1 整 tien3= -整 tɑŋ3- ~田:耕田或平整農田 +整 tɑŋ3- ~田:耕田或平整農田 敵 tʰi2 敷 xə̯u1 -數 sə̯u3 ~一下 -數 sə̯u5 ~目 +數 sə̯u3 ~一下 +數 sə̯u5 ~目 斂 lɪ̃6 斃 pi5 文 uen2 斑 pia1 -斗 te3 一~米 +斗 te3 一~米 料 liɤ6 斛 xə̯u5 斜 dʑio2 斟 tien1 斢 tʰiɤ3 斤 tɕien1 -斥 tʂʰʅ2 批評,訓斥:賺哩~(挨了批評或訓斥) +斥 tʂʰʅ2 批評,訓斥:賺哩~(挨了批評或訓斥) 斧 xə̯u3 斬 tsia3 斯 sɿ1 新 ɕien1 斲 tʊ5 用刀砍 -斷 tuɑ5 果~ -斷 duɑ6 ~絕 +斷 duɑ6 ~絕 +斷 tuɑ5 果~ 方 xɑŋ1 施 ʂʅ1 旁 ben2 @@ -1383,23 +1383,23 @@ 明 mia2- 明 mien2= 昏 xuen1 -易 i5 交~ -易 i6 容~ +易 i5 交~ +易 i6 容~ 昔 ɕi2 星 ɕien1= -星 ɕiɑŋ1- ~子:星星 +星 ɕiɑŋ1- ~子:星星 映 ien5= -映 iɑŋ5 ~山紅 +映 iɑŋ5 ~山紅 春 tʰuen1 昧 me5 昨 tsʰʊ5 是 dzɿ6 時 dzɿ2 -晃 xɑŋ3 ~眼 +晃 xɑŋ3 ~眼 晉 tɕien5 晏 ŋia5 晚 uɑ3= -晚 mia3- ~崽:最小的兒子 +晚 mia3- ~崽:最小的兒子 晝 tɕiʊ5 晨 ʑien2 普 pʰu3 @@ -1416,23 +1416,23 @@ 暢 tʰɑŋ5 暫 dzia6 暮 mʊ6 -暴 bɤ6 粗~ -曆 li5 日~ +暴 bɤ6 粗~ +曆 li5 日~ 曉 ɕiɤ3 曠 kʰɑŋ5 曬 so5 -曰 ya2 答~:應答 +曰 ya2 答~:應答 曲 tɕʰiʊ2 -更 kia1 打~ -更 kia5 ~加 +更 kia5 ~加 +更 kia1 打~ 書 ɕy1 曹 dzɤ2 -曾 tsia1 姓~ -曾 dzia2 ~孫,~經 +曾 dzia2 ~孫,~經 +曾 tsia1 姓~ 替 tʰi5 最 tsue5 -會 ɣue6 開~;~不~ -會 kʰuɑ5 ~計 +會 kʰuɑ5 ~計 +會 ɣue6 開~;~不~ 月 ya5 有 iʊ3 朋 ben2 @@ -1441,10 +1441,10 @@ 朗 lɑŋ6 望 men6- 望 ɑŋ6= -朝 tiɤ1 今~ -朝 diɤ2 ~代 -期 dʑi2 時~ -朥 lɤ1 ~氣 +朝 diɤ2 ~代 +朝 tiɤ1 今~ +期 dʑi2 時~ +朥 lɤ1 ~氣 木 mʊ2 未 ui6 末 mia5 @@ -1467,43 +1467,43 @@ 東 ten1 杵 tʰy3 杷 bo2 -松 dzen2- ~樹 -松 sen1= ~柏樹:松樹 +松 dzen2- ~樹 +松 sen1= ~柏樹:松樹 板 pia3 枇 bi2 枉 ɑŋ3 析 ɕi2 -枕 tien3 ~頭 +枕 tien3 ~頭 林 lien2 枚 me2 果 kʊ3 枝 tʂʅ1 枯 kʰə̯u1 -枳 tsɿ5 ~木 -架 tɕio5= 打~ -架 ko5- ~子 -枷 ko1 日頭背~,大路開叉(農諺) +枳 tsɿ5 ~木 +架 ko5- ~子 +架 tɕio5= 打~ +枷 ko1 日頭背~,大路開叉(農諺) 柄 pien3 柏 pia2 某 me3 柑 kuɑ1 染 ȵiɪ̃3 柔 iʊ2 -查 dzo2 調~ +查 dzo2 調~ 柩 tɕiʊ5 柱 dy6 柳 liʊ3 柴 dza2 柿 dzɿ6 栗 li5 -校 ʑiɤ6 學~ -校 kɤ5 ~對 +校 kɤ5 ~對 +校 ʑiɤ6 學~ 株 ty1 -核 xe5 審~ +核 xe5 審~ 根 kia1 格 kia2 栽 tsue1 -桁 ɣɑŋ2 ~條樹;檁 +桁 ɣɑŋ2 ~條樹;檁 桂 kui5 桃 dɤ2 桅 ui2 @@ -1523,8 +1523,8 @@ 梗 kia3= 條 diɤ2 梢 sɤ1 -梧 y2 ~桐樹 -梧 ŋə̯u2 ~桐樹 +梧 y2 ~桐樹 +梧 ŋə̯u2 ~桐樹 梨 li2 梭 sʊ1 梯 tʰi1 @@ -1532,29 +1532,29 @@ 梳 sə̯u1 棉 mɪ̃2 棋 dʑi2 -棍 kuen5 木~ +棍 kuen5 木~ 棒 ben6- -棒 pen5 冰~ +棒 pen5 冰~ 棕 tsen1 棗 tsɤ3 棚 ben2 棟 ten5 -棠 dɑŋ2 甘~:地名 +棠 dɑŋ2 甘~:地名 棧 dzia6 森 sia1 -棱 lien2 ~角 +棱 lien2 ~角 棵 kʰʊ3 棺 kuɑ1 椅 i3 植 tʂʰʅ5 -椏 kʰuɑ3 樹~枝 +椏 kʰuɑ3 樹~枝 椽 ɣuɪ̃2 椿 tʰuen1 楊 iɑŋ2 楓 xen1 楚 tsʰə̯u3 -楠 liæ̃2 ~竹 -楦 ɕyen5 鞋~子 +楠 liæ̃2 ~竹 +楦 ɕyen5 鞋~子 業 ŋia2 極 tɕʰi5 楷 kʰa3 @@ -1574,26 +1574,26 @@ 槳 tɕiɑŋ3 槽 dzɤ2 樁 tsɑŋ1 -樂 lʊ5 快~ -樂 iʊ2 音~ +樂 lʊ5 快~ +樂 iʊ2 音~ 樓 le2 標 piɤ1 樟 tɑŋ1 模 mʊ2 樣 iɑŋ6 樵 dʑiɤ2 -樸 pʰʊ2 ~素 +樸 pʰʊ2 ~素 樹 ʑy6 樺 ɣo2 橈 ȵiɤ2 橋 dʑiɤ2 -橘 ty2 ~餅 +橘 ty2 ~餅 機 tɕi1 橡 ɕiɑŋ5 橢 tʰʊ3 -橫 ɣuen2 ~豎;~蠻 +橫 ɣuen2 ~豎;~蠻 檀 dia2 -檗 pia2 黃~ +檗 pia2 黃~ 檢 kɪ̃3 檳 pien1 櫃 ɡui6 @@ -1604,7 +1604,7 @@ 欄 liæ̃2 權 duɪ̃2 欑 tsuɑ3 戳或捅 -欛 po5 刀~ +欛 po5 刀~ 欠 kʰɪ̃5 次 tsʰɿ5 欲 iʊ5 @@ -1615,34 +1615,34 @@ 歉 kʰɪ̃5 歌 kʊ1 歎 tʰia5 -歐 ŋe1 姓~ +歐 ŋe1 姓~ 歡 xuɑ1 止 tʂʅ3 -正 tien1 ~月 -正 tien5 ~負 +正 tien1 ~月 +正 tien5 ~負 此 tsʰɿ3 步 bu6 武 ə̯u3 歧 dʑi2 歪 uɑ1 歲 ɕy5 -歷 li5 ~史 +歷 li5 ~史 歸 kui1 死 sɿ3 殃 iɑŋ1 殊 ʑy2 殘 dzia2 -殮 lɪ̃3 封~ +殮 lɪ̃3 封~ 殯 pien1 殲 tsɪ̃1 段 duɑ6 -殷 ien1 ~勤 +殷 ien1 ~勤 殺 sa2 殼 kʰʊ2 殿 dɪ̃6 毀 xui3 毃 kʰʊ5 用屈着的指關節敲打頭 -母 mʊ3 老~子:老婆婆 +母 mʊ3 老~子:老婆婆 每 me3 毒 tʰə̯u5 比 pi3 @@ -1656,20 +1656,20 @@ 永 yen3 汁 tʂʅ2 求 dʑiʊ2 -汆 tsʰuɑ1 ~湯 +汆 tsʰuɑ1 ~湯 汗 ɣuɑ6 江 tɕiɑŋ1= -江 kɑŋ1- ~口:地名 +江 kɑŋ1- ~口:地名 池 dʐʅ2 汪 ɑŋ1 決 tuɑ2 汽 tɕʰi5 -沈 ɕien3 姓~ +沈 ɕien3 姓~ 沉 dien2 沒 mia2 -沓 tʰa5 量詞:一~碗 -沕 mɪ̃6 射~子:潛水 -沙 so1 ~子 +沓 tʰa5 量詞:一~碗 +沕 mɪ̃6 射~子:潛水 +沙 so1 ~子 沛 pʰe5 河 ɣʊ2 油 iʊ2 @@ -1677,12 +1677,12 @@ 沿 uɪ̃2 況 kʰɑŋ5 泉 dzuɪ̃2 -泊 pe2 梁山~ -泊 pʰo5 水~梁山 +泊 pe2 梁山~ +泊 pʰo5 水~梁山 法 xuɑ2 泛 xuɑ5 泡 pʰɤ5 -泡 pʰɤ1 水~ +泡 pʰɤ1 水~ 波 pʊ1 泥 ȵiɪ̃2 泰 tʰa5 @@ -1718,7 +1718,7 @@ 淘 dɤ2 淚 ly6 淡 dia6 -淤 y1 ~泥 +淤 y1 ~泥 淨 dʑien6 淫 ien2 淮 ɣuɑ2 @@ -1731,26 +1731,26 @@ 清 tɕʰiɑŋ1- 清 tɕʰien1= 減 kia3 -渠 dy2 水~ +渠 dy2 水~ 渡 də̯u6 -渣 tso1 ~子 +渣 tso1 ~子 測 tsʰia2 港 kɑŋ3 渴 kʰuɑ2 游 iʊ2 -渾 xuen1 ~濁 +渾 xuen1 ~濁 湊 tɕʰiɤ5 湓 bien2 水溢出 湖 ɣə̯u2 湘 ɕiɑŋ1 湧 ien3 湯 tʰɑŋ1 -湴 bia6 ~田 +湴 bia6 ~田 溉 kʰue5 源 uɪ̃2 -溜 liʊ1 ~滑 +溜 liʊ1 ~滑 溝 ke1 -溪 tɕʰi1 ~口:地名 +溪 tɕʰi1 ~口:地名 溫 uen1 滅 mia5 滋 tsɿ1 @@ -1758,35 +1758,35 @@ 滔 tʰɤ1 滯 dʐʅ6 滴 ti2= -滴 tio2- 一~水;水~下來 -滷 lə̯u3 ~菜 -滸 xə̯u3 水~ +滴 tio2- 一~水;水~下來 +滷 lə̯u3 ~菜 +滸 xə̯u3 水~ 滾 kuen3 滿 mia3 漁 y2 -漂 pʰiɤ3 ~白 -漂 pʰiɤ5 ~亮 +漂 pʰiɤ3 ~白 +漂 pʰiɤ5 ~亮 漆 tɕʰi2 -漉 lə̯u5 水~~哩:濕淋淋的樣子;從水中撈取 +漉 lə̯u5 水~~哩:濕淋淋的樣子;從水中撈取 漏 le6 演 ɪ̃3 漚 ŋe5 漠 mʊ2 漢 xia5 漫 mia6 -漲 tɑŋ3 ~價 +漲 tɑŋ3 ~價 漿 tɕiɑŋ1 潑 pʰia2 潔 kia2 -潘 pʰia1 姓~ +潘 pʰia1 姓~ 潛 dzɪ̃2 潤 yen6 潭 dia2 潮 diɤ2 -潲 sɤ5 豬~ -潷 pi5 ~米湯 +潲 sɤ5 豬~ +潷 pi5 ~米湯 澀 sia2 -澄 dien2 ~清 +澄 dien2 ~清 澇 lɤ6 澤 tsʰia2 激 tɕi2 @@ -1794,12 +1794,12 @@ 濃 ien2 濃 len2= 濕 ʂʅ2 -濟 tɕi5 經~ +濟 tɕi5 經~ 濤 dɤ2 濫 liæ̃6 濾 ly6 瀉 ɕio5 -瀑 pʰʊ2 ~布 +瀑 pʰʊ2 ~布 瀨 tʰa2 瀰 mɪ̃2 灌 kuɑ5 @@ -1812,7 +1812,7 @@ 灶 tsɤ5 灸 tɕiʊ3 災 tsue1 -炆 uen2 微火燉食物:~肉 +炆 uen2 微火燉食物:~肉 炊 tʰy1 炎 ɪ̃2 炒 tsʰɤ3 @@ -1820,7 +1820,7 @@ 炙 to2- 炭 tʰia5 炮 pʰɤ5 -炸 tso5 ~彈 +炸 tso5 ~彈 烈 lia2 烏 ə̯u1 烘 xen1 @@ -1830,18 +1830,18 @@ 焊 ɣia6 焙 be6 焚 ɣuen2 -無 ə̯u2 有~ -焪 tʰen5 對熟而未透的食物繼續加溫使之熟透:飯還要~竈火 +無 ə̯u2 有~ +焪 tʰen5 對熟而未透的食物繼續加溫使之熟透:飯還要~竈火 焮 ɕien5 重新加熱(多指食物) 焯 tʰʊ2 焰 ɪ̃6 然 ɪ̃2 煉 lɪ̃6 煎 tsɪ̃1 -煔 xia1 用小火燜食物:~巴巴飯 +煔 xia1 用小火燜食物:~巴巴飯 煙 ɪ̃1 煞 sa2 -煠 tsʰa5 油~ +煠 tsʰa5 油~ 煤 me2 煥 xuɑ5 照 tiɤ5 @@ -1855,16 +1855,16 @@ 熟 ɕiʊ5 熨 yen5 熬 ŋɤ2 -熰 ŋɤ5 焐:~熱雙腳 +熰 ŋɤ5 焐:~熱雙腳 熱 ȵiɪ̃2- -熱 ia2= ~鬧 -燃 ȵiɪ̃2- 點~哩 -燃 ɪ̃2= ~料 +熱 ia2= ~鬧 +燃 ɪ̃2= ~料 +燃 ȵiɪ̃2- 點~哩 燈 tia1 燎 liɤ2 -燐 lien2 ~火 +燐 lien2 ~火 燒 ɕiɤ1 -燕 ɪ̃5 ~子 +燕 ɪ̃5 ~子 燙 tʰɑŋ5 營 yen2 燦 tsʰia5 @@ -1878,7 +1878,7 @@ 爭 tsia1= 爲 ui2 爲 ui6 -父 ɣə̯u6 ~母 +父 ɣə̯u6 ~母 爸 po1 爹 tio1- 爺 io2 @@ -1889,7 +1889,7 @@ 牌 ba2 牘 tʰə̯u5 牙 ŋo2 -牚 tsʰo5 抵住:拿根棍子~倒扇門;把傘~開 +牚 tsʰo5 抵住:拿根棍子~倒扇門;把傘~開 牛 ȵiʊ2 牡 me3 牢 lɤ2 @@ -1931,16 +1931,16 @@ 獸 ɕiʊ5 獻 sɪ̃5 玄 ɣuɪ̃2 -率 ly6 效~ +率 ly6 效~ 玉 y5 王 ɑŋ2 -玩 uɑ2 古董~器 +玩 uɑ2 古董~器 玻 pʊ1 珍 tien1 珠 ty1 班 pia1 -現 xɪ̃5 ~形 -現 ɣɪ̃6 ~飯:剩飯 +現 xɪ̃5 ~形 +現 ɣɪ̃6 ~飯:剩飯 球 dʑiʊ2 理 li3 琉 liʊ2 @@ -1957,19 +1957,19 @@ 瓢 biɤ2 瓣 bia6 瓤 iɑŋ2 -瓦 ŋo3 磚~ +瓦 ŋo3 磚~ 瓶 bien2 瓷 dzɿ2 甕 uen5 甘 kia1 -甚 ʑien6 ~至 +甚 ʑien6 ~至 甜 dɪ̃2 -生 sɑŋ1- ~熟;雞~蛋(雞下蛋) -生 sia1= ~意;~崽(生孩子) +生 sɑŋ1- ~熟;雞~蛋(雞下蛋) +生 sia1= ~意;~崽(生孩子) 產 tsʰia3 甥 sia1 用 ien6 -甯 ȵien2 ~可 +甯 ȵien2 ~可 田 dɪ̃2 由 iʊ2 甲 ka2 @@ -1978,20 +1978,20 @@ 界 ka5 畏 ui5 留 liʊ2 -畜 tɕʰiʊ2 ~生,~牧 +畜 tɕʰiʊ2 ~生,~牧 畝 me3 畢 pi2 略 liʊ2 番 xuɑ1 畫 ɣo6 異 i6 -當 tɑŋ1 應~ -當 tɑŋ5 ~鋪 +當 tɑŋ5 ~鋪 +當 tɑŋ1 應~ 疆 tɕiɑŋ1 疊 tʰia5 -疏 sə̯u5 文~(佛教用語) +疏 sə̯u5 文~(佛教用語) 疑 ȵiɪ̃2 -疔 tien1 ~瘡 +疔 tien1 ~瘡 疝 sia5 疤 po1 疥 ka5 @@ -2002,11 +2002,11 @@ 痂 ka1 病 biɑŋ6- 病 bien6= -痆 la5 ~子:皮膚上起的小紅疙瘩 -症 tien5 ~狀 +痆 la5 ~子:皮膚上起的小紅疙瘩 +症 tien5 ~狀 痔 dʐʅ6 痕 ɣia2 -痗 me1 ~相:臉色不好無精打采的樣子 +痗 me1 ~相:臉色不好無精打采的樣子 痛 tʰen5 痞 pʰi3 痢 li6 @@ -2017,7 +2017,7 @@ 痹 pi5 瘋 xen1 瘍 iɑŋ2 -瘕 xo1 牽~:哮喘 +瘕 xo1 牽~:哮喘 瘟 uen1 瘡 tsʰɑŋ1 瘦 se5 @@ -2025,15 +2025,15 @@ 瘴 tɑŋ5 瘸 do2 手殘疾 療 liɤ2 -癆 lɤ2 ~病:肺結核的通俗說法 -癆 lɤ6 ~藥:毒藥;~人:使人中毒 +癆 lɤ2 ~病:肺結核的通俗說法 +癆 lɤ6 ~藥:毒藥;~人:使人中毒 癌 ŋa2 癟 pia3 癡 tʂʰʅ1 癢 iɑŋ3 癩 la6 癬 suɪ̃3 -癲 tɪ̃1 ~子:瘋子 +癲 tɪ̃1 ~子:瘋子 癸 kui5 登 tia1 發 xuɑ2 @@ -2041,7 +2041,7 @@ 白 pia2= 百 pia2 皂 dzɤ6 -的 ti2 ~確 +的 ti2 ~確 皆 ka1 皇 ɣɑŋ2 皮 bi2 @@ -2052,37 +2052,37 @@ 盆 bien2 益 i5 盒 xuɑ5 -盛 ʑien6 興~ -盛 ʑien2 ~滿 +盛 ʑien2 ~滿 +盛 ʑien6 興~ 盜 dɤ6 盞 tsia3 盟 mien2 -盡 dʑien6 ~力 +盡 dʑien6 ~力 監 kia5 盤 bia2 盧 lə̯u2 目 mʊ2 盲 men2 直 tʂʰʅ5 -相 ɕiɑŋ1 ~信 -相 ɕiɑŋ5 ~貌;看 +相 ɕiɑŋ1 ~信 +相 ɕiɑŋ5 ~貌;看 盼 pʰia5 盾 tuen5 -省 sɑŋ3 從口裏~出來 -省 sia3= ~長 -省 ɕien3= ~長;節~;反~ +省 sia3= ~長 +省 ɕien3= ~長;節~;反~ +省 sɑŋ3 從口裏~出來 眉 mɪ̃2 -看 kʰia5 ~守、~見 +看 kʰia5 ~守、~見 真 tien1 眶 tɕʰiɑŋ1 眼 ŋia3 眾 ten5 -着 tiʊ2 穿~ +着 tiʊ2 穿~ 睏 kʰuen5 睛 tɕien1 睜 tsɑŋ1- 睜 tsia1= -睡 ɕy5 打眼~:打瞌睡 +睡 ɕy5 打眼~:打瞌睡 督 tə̯u2 睬 tsʰue3 瞎 xa2 @@ -2126,10 +2126,10 @@ 磉 sɑŋ3 磕 kʰʊ2 磚 tuɪ̃1 -磨 mʊ2 ~刀 -磨 mʊ6 ~子 +磨 mʊ2 ~刀 +磨 mʊ6 ~子 磬 tɕʰien5= -磬 tɕʰiɑŋ5- ~子 +磬 tɕʰiɑŋ5- ~子 礎 tsʰə̯u3 礙 ue3 礦 kʰɑŋ5 @@ -2140,7 +2140,7 @@ 祁 dʑi2 祈 dʑi2 祖 tsə̯u3 -祗 tʂʅ3 神~菩薩:泛指一切神祗 +祗 tʂʅ3 神~菩薩:泛指一切神祗 祝 tiʊ2 神 ʑien2 祠 dzɿ2 @@ -2148,11 +2148,11 @@ 票 pʰiɤ5 祭 tɕi5 祿 lə̯u2 -禁 tɕien1 ~不住:忍不住 -禁 tɕien5 ~止 +禁 tɕien1 ~不住:忍不住 +禁 tɕien5 ~止 禍 ɣʊ6 福 xə̯u2 -禦 ȵy6 防~ +禦 ȵy6 防~ 禪 ɣɪ̃2 禮 li3 禱 tɤ3 @@ -2174,16 +2174,16 @@ 稀 ɕi1 稅 ɕy5 稈 kuɑ3 -稈 kia3 麥~ +稈 kia3 麥~ 程 dien2 稍 sɤ3 稗 bo6 稟 pien3 稠 dʑiʊ2 -種 ten3 ~子 -種 ten5 ~樹 -稱 tʰien5 相~ -稱 tʰien1 ~東西 +種 ten3 ~子 +種 ten5 ~樹 +稱 tʰien1 ~東西 +稱 tʰien5 相~ 稻 dɤ6 稼 tɕio5 稿 kɤ3 @@ -2195,8 +2195,8 @@ 穩 uen3 穴 tʰuɑ5 究 tɕiʊ5 -空 kʰen1 ~虛 -空 kʰen5 ~缺 +空 kʰen1 ~虛 +空 kʰen5 ~缺 穿 tʰuɪ̃1 突 tʰə̯u2 窄 tsia2 @@ -2208,13 +2208,13 @@ 窩 ʊ1 窮 dʑien2 窯 iɤ2 -窾 kʰuɑ3 碓~:碓臼 +窾 kʰuɑ3 碓~:碓臼 竄 tsʰuɑ5 竅 tɕʰiɤ5 竊 tsʰia2 立 li5 -站 dzia6 車~ -站 tsia5 ~立 +站 tsia5 ~立 +站 dzia6 車~ 竟 tɕien5 章 tɑŋ1 童 den2 @@ -2239,61 +2239,61 @@ 筧 kɪ̃3 筷 kʰuɑ5 箅 pi5 -箇 kɤ0 結構助詞,相當於「的」。嗎~:爲什麼;怎麼 -箇 kʊ3 近指代詞:~裏(這裏) -箇 kʊ2 這;這麼:~裏(這裏);~高(這麼高) +箇 kɤ0 結構助詞,相當於「的」。嗎~:爲什麼;怎麼 +箇 kʊ3 近指代詞:~裏(這裏) +箇 kʊ2 這;這麼:~裏(這裏);~高(這麼高) 箍 kə̯u1 箏 tsia1 算 suɑ5 管 kuɑ3 -箢 uɪ̃1 ~箕 +箢 uɪ̃1 ~箕 箭 tsɪ̃5 箱 ɕiɑŋ1 節 tsia2 -範 xuɑ5 模~ +範 xuɑ5 模~ 篆 duɪ̃6 篇 pʰɪ̃1 築 tiʊ2 篡 tsʰuɑ5 篦 bi6 -篩 sa1 ~子 +篩 sa1 ~子 篷 ben2 篾 mɪ̃5 簍 le3 -簟 dɪ̃6 ~子:席子 +簟 dɪ̃6 ~子:席子 簡 kia3 簧 ɣɑŋ2 簪 tsia1 簫 ɕiɤ1 -簰 ba2 放~ +簰 ba2 放~ 簷 ɪ̃2 -簸 pʊ5 ~米 +簸 pʊ5 ~米 簽 tsʰɪ̃1 簾 lɪ̃2 簿 bu6 籃 liæ̃2 籌 dʑiʊ2 -籍 tɕʰi5 ~貫 -籠 len2 ~子 +籍 tɕʰi5 ~貫 +籠 len2 ~子 籤 tsʰɪ̃1 籬 li2 籮 lʊ2 -籰 iʊ5 ~子:繞棉紗的工具 +籰 iʊ5 ~子:繞棉紗的工具 米 mɪ̃3 粉 xuen3 粒 li5 粗 tsʰə̯u1 粘 tiɑŋ1- -粘 tɪ̃1= ~貼 +粘 tɪ̃1= ~貼 粟 ɕiʊ2 粥 tiʊ2 粱 liɑŋ2 粳 kia3 粤 ya2 -糉 tsen5 ~子 +糉 tsen5 ~子 精 tɕiɑŋ1- 精 tɕien1= -糌 tɕiɤ5 ~粑:用米粉或麵粉做成的糕點 +糌 tɕiɤ5 ~粑:用米粉或麵粉做成的糕點 糍 dzɿ2 糕 kɤ1 糖 dɑŋ2 @@ -2304,7 +2304,7 @@ 糧 liɑŋ2 糯 lʊ6 糶 tʰiɤ5 -系 ʑi6 ~統 +系 ʑi6 ~統 糾 tiʊ1 紀 tɕi3 約 iʊ2 @@ -2318,22 +2318,22 @@ 紙 tʂʅ3 級 tɕi2 紛 xuen1 -素 sə̯u5 平~:平常 +素 sə̯u5 平~:平常 紡 xɑŋ3 索 sʊ2 紫 tsɿ3 -累 lue6 勞~ -累 ly3 連~ +累 lue6 勞~ +累 ly3 連~ 細 ɕi5 紹 ʑiɤ6 終 ten1 組 tsə̯u3 -絆 pia5 ~下來:跌落下來或摔下來 +絆 pia5 ~下來:跌落下來或摔下來 結 kia2 絕 tɕya2= -絕 tɕʰya5- 死~哩 +絕 tɕʰya5- 死~哩 絞 tɕiɤ3= -絞 kɤ3- 線~子 +絞 kɤ3- 線~子 絡 lʊ5 絨 ien2 絮 ɕy5 @@ -2347,7 +2347,7 @@ 綠 lə̯u5 綢 dʑiʊ2 維 ui2 -綯 dɤ2 繩索:牛~(牽牛的繩子);用繩索捆住或拴住:把隻牛~到樹上 +綯 dɤ2 繩索:牛~(牽牛的繩子);用繩索捆住或拴住:把隻牛~到樹上 綱 kɑŋ1 網 men3- 網 ɑŋ3= @@ -2358,39 +2358,39 @@ 線 sɪ̃5 緞 duɑ6 締 tʰio2 (訓讀)捆,綁 -緡 mien2 ~錢:中央有方孔的銅錢 +緡 mien2 ~錢:中央有方孔的銅錢 緣 uɪ̃2 編 pʰɪ̃1 緩 xuɑ3 -緯 ui5= 經~ -緯 y6- ~沙:織物上橫的方向的紗或線 +緯 y6- ~沙:織物上橫的方向的紗或線 +緯 ui5= 經~ 練 lɪ̃6 縐 tse5 -縛 xʊ5- ~柴:捆柴 +縛 xʊ5- ~柴:捆柴 縣 ɣuɪ̃6 -縫 ɣen6 一條~ -縫 ɣen2 ~補 +縫 ɣen2 ~補 +縫 ɣen6 一條~ 縮 sə̯u2 -縱 tsen5 ~橫;~崽(溺愛孩子) +縱 tsen5 ~橫;~崽(溺愛孩子) 縷 ly3 總 tsen3 績 tɕi2 -績 tɕio2- ~麻 +績 tɕio2- ~麻 繁 ɣuɑ2 繃 pen1 織 tʂʅ2 -繞 iɤ3 圍~ +繞 iɤ3 圍~ 繡 ɕiʊ5 繩 ʑien2 -繫 dʑi6 桶子等器物上供手提的部分,箢箕~ -繫 tɕi5 ~鞋帶 +繫 tɕi5 ~鞋帶 +繫 dʑi6 桶子等器物上供手提的部分,箢箕~ 繭 kɪ̃3 繳 tɕiɤ3 繼 tɕi5 續 ɕiʊ2 -纍 lue3 積~ -纏 duɪ̃2 盤~ -纏 ɡɪ̃2 ~緊 +纍 lue3 積~ +纏 ɡɪ̃2 ~緊 +纏 duɪ̃2 盤~ 纓 ien1 缸 kɑŋ1 缺 tʰuɑ2 @@ -2402,10 +2402,10 @@ 罪 dzue6 置 tʂʰʅ5 罰 xuɑ5 -署 ɕy5 公~ +署 ɕy5 公~ 罵 mo6 罷 bo6 -罾 tsia1 扳~:用罾捕魚 +罾 tsia1 扳~:用罾捕魚 羅 lʊ2 羊 iɑŋ2 羌 tɕʰiɑŋ1 @@ -2416,7 +2416,7 @@ 羨 sɪ̃5 義 ȵiɪ̃6 羹 kɑŋ1- 粥 -羹 kia1= 調~ +羹 kia1= 調~ 羽 y3 羾 ken5 (人或動物穿越某種障礙)鑽(進去) 翁 en1 @@ -2433,7 +2433,7 @@ 而 e2 耍 so3 耐 la5 -耕 kia1 ~牛 +耕 kia1 ~牛 耳 e3 耽 tia1 耿 kia3 @@ -2450,35 +2450,35 @@ 聶 ȵiɪ̃2 職 tʂʅ2 聽 tʰien5= -聽 tʰiɑŋ5- ~見,聽話 +聽 tʰiɑŋ5- ~見,聽話 聾 len1 肅 sə̯u2 肆 sɿ5 肉 ȵiʊ2 -肋 lia5 ~子骨 +肋 lia5 ~子骨 肌 tɕi1 肏 ȵio5 (訓讀) 肘 tɕiʊ3 -肚 tə̯u3 ~子 -肚 də̯u6 ~量,~腹 +肚 tə̯u3 ~子 +肚 də̯u6 ~量,~腹 肝 kuɑ1 股 kə̯u3 肢 tʂʅ1 肥 ɣui2 肩 kɪ̃1 -肫 duen6 雞~子 +肫 duen6 雞~子 肯 kʰia3 育 iʊ5 肺 xui5 胃 ui5 -背 pe5 ~心 -背 be6 ~誦 +背 pe5 ~心 +背 be6 ~誦 胎 tʰue1 胖 pʰen5 胚 pʰe1 胛 ka2 胞 pɤ1 -胡 ɣə̯u2 姓~ +胡 ɣə̯u2 姓~ 胭 ɪ̃1 胯 kʰo5 兩腿之間 胸 ɕien1 @@ -2490,7 +2490,7 @@ 脊 tɕio2- 脊 tɕi2= 脫 tʰuɑ2 -脯 bu2 胸~ +脯 bu2 胸~ 脹 tɑŋ5 脾 bi2 腎 ʑien6 @@ -2524,31 +2524,31 @@ 臉 lɪ̃3 臊 sɤ1 臍 dʑi2 -臘 la2 ~月 -臟 dzɑŋ6 心~ +臘 la2 ~月 +臟 dzɑŋ6 心~ 臣 dien2 臣 ʑien2 臥 ŋʊ6 臨 lien2 自 dzɿ6 臭 tʰiʊ5 -臭 tɕʰiʊ5 香~ +臭 tɕʰiʊ5 香~ 至 tʂʅ5 致 tʂʅ5 -臺 due2 戲~子 +臺 due2 戲~子 臻 tsia1 臼 dʑiʊ6 -舀 iɤ3 ~水 +舀 iɤ3 ~水 舂 tʰen1 舅 dʑiʊ6 與 y3 -興 ɕien5 高~ -興 ɕien1 ~旺 +興 ɕien1 ~旺 +興 ɕien5 高~ 舉 ty3 舊 dʑiʊ6 舌 ɕia5 -舍 ɕia5= 宿~ -舍 ɕio5 鄰~ +舍 ɕia5= 宿~ +舍 ɕio5 鄰~ 舒 ɕy1 舔 tʰɪ̃3 舜 ɕyen5 @@ -2565,7 +2565,7 @@ 艷 ɪ̃6 芋 y6 芍 ɕiʊ5 -芒 men2 ~種 +芒 men2 ~種 芙 ɣə̯u2 芝 tʂʅ1 芥 ka5 @@ -2583,11 +2583,11 @@ 苧 dy6 英 ien1 茂 miɤ6 -范 ɣuɑ6 姓~ -茄 do2 ~子 +范 ɣuɑ6 姓~ +茄 do2 ~子 茅 mɤ2 茫 men2 -茭 kɤ1 ~筍 +茭 kɤ1 ~筍 茴 ɣue2 茶 dzo2 茸 ien2 @@ -2595,13 +2595,13 @@ 荊 tɕien1 荒 xɑŋ1 荔 li6 -荷 ɣʊ2 ~花;薄~ +荷 ɣʊ2 ~花;薄~ 莊 tsɑŋ1 莖 tɕien5 莧 ɣia6 莫 mʊ5 莽 men3 -菇 kə̯u1 ~子:菌子(野生的) +菇 kə̯u1 ~子:菌子(野生的) 菊 tiʊ2 菌 duen6 菖 tʰɑŋ1 @@ -2609,18 +2609,18 @@ 菠 pʊ1 菢 bɤ6 菩 bu2 -華 ɣo2 中~ +華 ɣo2 中~ 菱 lien2 萄 dɤ2 萌 men2 萍 bien2 萎 ui1 -萫 ɕiɑŋ5 ~料:佐料 +萫 ɕiɑŋ5 ~料:佐料 萬 uɑ6 落 lʊ5 -落 la2 ~失:遺漏 +落 la2 ~失:遺漏 葉 ia5 -著 ty5 ~名 +著 ty5 ~名 葛 kuɑ2 葡 bu2 董 ten3 @@ -2641,7 +2641,7 @@ 蓬 ben2 蓮 lɪ̃2 蔓 mia6 -蔔 pʊ2 蘿~ +蔔 pʊ2 蘿~ 蔗 to5 蔡 tsʰe5 蔣 tɕiɑŋ3 @@ -2652,45 +2652,45 @@ 蕊 y6 蕩 dɑŋ6 蕭 ɕiɤ1 -蕹 uen5 ~菜 -蕻 ɣɑŋ6 雞~子:雌性小雞 -薄 pʰʊ5 厚~ -薄 bʊ6 ~荷 +蕹 uen5 ~菜 +蕻 ɣɑŋ6 雞~子:雌性小雞 +薄 bʊ6 ~荷 +薄 pʰʊ5 厚~ 薅 xɤ1 -薑 tɕiɑŋ1 生~ +薑 tɕiɑŋ1 生~ 薛 sia2 -薦 tsɪ̃5 推~ +薦 tsɪ̃5 推~ 薪 ɕien1 薯 dy2 薰 ɕyen1 藍 liæ̃2 -藏 dzɑŋ2 寶~,隱~ +藏 dzɑŋ2 寶~,隱~ 藕 ŋe3 藝 ȵiɪ̃6 藞 lio3 向下傾斜 -藠 dʑiɤ6 ~頭 +藠 dʑiɤ6 ~頭 藤 dia2 藥 iʊ5 -藨 pʰɤ1 ~子:莓類野果 +藨 pʰɤ1 ~子:莓類野果 藩 ɣuɑ2 藿 xʊ2 蘆 lə̯u2 蘇 sə̯u1 蘭 liæ̃2 -蘯 dɑŋ6 (刀鈍)把刀~兩下 -蘯 tʰɑŋ3 把水放在器物裏搖動,以便把器物內部清洗乾淨:~杯子;因晃蕩而溢出:水~出來哩 -蘯 tʰɑŋ5 ~刀布:鐾刀布 +蘯 dɑŋ6 (刀鈍)把刀~兩下 +蘯 tʰɑŋ5 ~刀布:鐾刀布 +蘯 tʰɑŋ3 把水放在器物裏搖動,以便把器物內部清洗乾淨:~杯子;因晃蕩而溢出:水~出來哩 蘸 tsia5 -蘿 lʊ2 ~蔔 +蘿 lʊ2 ~蔔 虎 xə̯u3 虐 ȵiʊ2 虔 ɡɪ̃2 -處 tʰy3 ~理 -處 tʰy5 ~所 +處 tʰy3 ~理 +處 tʰy5 ~所 虛 ɕy1 虜 lə̯u3 虞 ȵy2 -號 ɣɤ6 呼~:叫名字 +號 ɣɤ6 呼~:叫名字 虧 kʰui1 虱 sia2 虹 kɑŋ5 @@ -2707,8 +2707,8 @@ 蛻 tʰue5 蛾 ŋʊ2 蜂 xen1 -蜈 y2 ~蚣 -蜈 ə̯u2 ~蚣 +蜈 y2 ~蚣 +蜈 ə̯u2 ~蚣 蜘 tʂʅ1 蜜 mɪ̃5 蝕 ʂʅ5 @@ -2717,20 +2717,20 @@ 蝦 ɕio1= 蝶 tʰia5 蝸 o1 -蝸 ʊ1 ~牛 +蝸 ʊ1 ~牛 螃 ben2 融 ien2 螢 iɑŋ2- 螢 yen2= 螺 lʊ2 -蟀 sʊ2 蟋~ -蟄 tʂʅ5 驚~ -蟆 mo2 ~蟈:青蛙 -蟋 ɕi2 ~蟀 +蟀 sʊ2 蟋~ +蟄 tʂʅ5 驚~ +蟆 mo2 ~蟈:青蛙 +蟋 ɕi2 ~蟀 蟒 men3 蟬 ɣɪ̃2 蟲 den2 -蟹 ɣa6- 螃~ +蟹 ɣa6- 螃~ 蟻 ȵiɪ̃6 蠚 xʊ2 蠟 la2 @@ -2738,14 +2738,14 @@ 蠶 dzia2 蠻 mia2 血 ɕya2 -行 ɣɑŋ2- 出~大吉;銀~ -行 ʑien2= ~爲 +行 ʑien2= ~爲 +行 ɣɑŋ2- 出~大吉;銀~ 術 ɕy5 街 ka1 衙 ŋo2 衛 ui5 -衝 tʰen5 發~:生氣 -衝 tʰen1 韶山~ +衝 tʰen5 發~:生氣 +衝 tʰen1 韶山~ 衡 ɣia2 衣 i1 表 piɤ3 @@ -2756,22 +2756,22 @@ 袋 due6 袍 bɤ2 袖 ɕiʊ5 -被 bi6 ~子;~迫 +被 bi6 ~子;~迫 裁 dze2 裂 lia2 -裌 ka2 ~襖 -裏 li3 ~外 +裌 ka2 ~襖 +裏 li3 ~外 裕 y5 裙 duen2 補 pu3 裝 tsɑŋ1 裳 ʑiɑŋ2 裹 kʊ3 -製 tʂʅ5 ~造 -複 xə̯u2 ~雜 +製 tʂʅ5 ~造 +複 xə̯u2 ~雜 褒 pɤ1 -褙 pe5 (用紙、布)糊:打~子(做鞋時將碎布一層層粘起來) -褡 ta2 背~子:不帶袖子的上衣,有夾的、棉的、毛線織的 +褙 pe5 (用紙、布)糊:打~子(做鞋時將碎布一層層粘起來) +褡 ta2 背~子:不帶袖子的上衣,有夾的、棉的、毛線織的 褥 iʊ2 褲 kʰə̯u5 褶 tia2- @@ -2779,26 +2779,26 @@ 襟 tɕien1 襪 uɑ2 襯 tsʰia5 -襴 liæ̃2 長~衫:長袍 +襴 liæ̃2 長~衫:長袍 襻 pʰia5 西 ɕi1 -要 iɤ5 重~ -要 iɤ1 ~求 +要 iɤ1 ~求 +要 iɤ5 重~ 覆 xə̯u2 見 kɪ̃5 規 kui1 視 dzɿ6 覘 tia1 (手、足、頭)擡起或舉起 -親 tɕʰien1 ~切 -親 tɕʰien5 ~家 +親 tɕʰien1 ~切 +親 tɕʰien5 ~家 覺 tʊ2 -覺 kɤ5 睏~ +覺 kɤ5 睏~ 覽 liæ̃3 -觀 kuɑ5 寺~ -觀 kuɑ1 ~音,參~ +觀 kuɑ1 ~音,參~ +觀 kuɑ5 寺~ 角 kʊ2 -解 ɣa6 姓~ -解 ka3 ~開 +解 ka3 ~開 +解 ɣa6 姓~ 言 ȵiɪ̃2 訂 tien5 訂 tiɑŋ5 @@ -2806,7 +2806,7 @@ 訊 ɕien5 討 tʰɤ3 訓 ɕyen5 -託 tʰʊ2 委~ +託 tʰʊ2 委~ 記 tɕi5 訟 dzen6 訪 xɑŋ3 @@ -2814,7 +2814,7 @@ 許 ɕy3 訴 sə̯u5 診 tien3 -註 ty5 ~解,~意 +註 ty5 ~解,~意 詐 tso5 評 biɑŋ2- 評 bien2= @@ -2822,12 +2822,12 @@ 詠 yen5 試 ʂʅ5 詩 ʂʅ1 -話 ɡuɑ2 動詞:~話(講話) +話 ɡuɑ2 動詞:~話(講話) 話 o6 名詞 該 kue1 詳 dʑiɑŋ2 -認 ȵien6- ~得:認識 -認 ien6= ~真 +認 ȵien6- ~得:認識 +認 ien6= ~真 誓 dzɿ6 誕 tia5 誘 iʊ3 @@ -2838,8 +2838,8 @@ 說 ɕya2 課 kʰʊ5 誼 ȵiɪ̃2 -調 diɤ2 ~和 -調 tiɤ5 ~動 +調 diɤ2 ~和 +調 tiɤ5 ~動 談 dia2 請 tɕʰiɑŋ3- 請 tɕʰien3= @@ -2852,8 +2852,8 @@ 謀 me2 謂 ui5 謊 xɑŋ3 -謎 mɪ̃6- 講~子 -謎 mɪ̃2= ~語 +謎 mɪ̃2= ~語 +謎 mɪ̃6- 講~子 謗 pen5 謙 kʰɪ̃1 講 kɑŋ3- @@ -2861,7 +2861,7 @@ 謝 dʑio6 謠 iɤ2 謹 tɕien3 -證 tien5 ~明 +證 tien5 ~明 譏 tɕi1 識 ʂʅ2 譚 dia2 @@ -2893,7 +2893,7 @@ 貓 mɤ1 貝 pe5 貞 tien1 -負 ɣə̯u6 ~責 +負 ɣə̯u6 ~責 財 dze2 貢 ken5 貧 bien2 @@ -2907,13 +2907,13 @@ 貶 pɪ̃3 買 ma3 貸 due6 -費 xui5 ~用 +費 xui5 ~用 貼 tʰia2 貿 miɤ6 賀 ɣʊ6 賄 xue3 資 tsɿ1 -賈 tɕio3 姓~ +賈 tɕio3 姓~ 賊 tsʰia5- 賒 ɕio1 賓 pien1 @@ -2922,13 +2922,13 @@ 賠 be2 賢 ɣɪ̃2 賣 ma5 -賤 dzuɪ̃6 生得~ +賤 dzuɪ̃6 生得~ 質 tʂʅ2 質 tʂʅ5 -賬 tɑŋ5 ~目 +賬 tɑŋ5 ~目 賭 tə̯u3 賴 la6 -賺 dzuɑ6 ~錢 +賺 dzuɑ6 ~錢 購 ke5 賽 sue5 贈 tsʰia5 @@ -2938,7 +2938,7 @@ 贓 tsɑŋ1 贖 ɕiʊ5 赤 tʂʰʅ2= -赤 tʰo2- 打~腳 +赤 tʰo2- 打~腳 走 tse3 赴 xə̯u5 起 tɕʰi3 @@ -2953,9 +2953,9 @@ 趨 tɕʰy1 足 tsə̯u2 趾 tʂʅ3 -趿 tʰa2 鞋子莫~者:鞋子別趿拉着 +趿 tʰa2 鞋子莫~者:鞋子別趿拉着 跌 tʰia2 -跎 dʊ2 秤~ +跎 dʊ2 秤~ 跑 pʰɤ3 距 dy6 跟 kia1 @@ -2967,23 +2967,23 @@ 踢 tʰio2- 踢 tʰi2= 踩 tsʰue3 -踮 ti5 腳~起 +踮 ti5 腳~起 蹄 di2 蹘 lɤ1 蹺腿或抄手 蹠 tʰo5 踢,蹬 蹡 tɕʰiɑŋ5 走路不穩 -蹬 tʰia3 ~子:臺階 -蹬 dia6 ~一腳:踢一腳 +蹬 tʰia3 ~子:臺階 +蹬 dia6 ~一腳:踢一腳 躁 tsɤ5 -躍 iʊ5 大~進 +躍 iʊ5 大~進 身 ɕien1 躬 ken1 躲 tʊ3 躺 tʰɑŋ3 軀 tʰy1 車 tʰo1 -車 ty1 ~馬炮 -軋 ŋia5 ~棉花 +車 ty1 ~馬炮 +軋 ŋia5 ~棉花 軌 kui3 軍 tuen1 軛 ŋo5- @@ -2991,8 +2991,8 @@ 軟 ȵiɪ̃3 (又) 軟 uɪ̃3 軸 tɕʰiʊ2 -較 kɤ5 比~ -載 tsue5 ~重 +較 kɤ5 比~ +載 tsue5 ~重 輔 pʰu3 輕 tɕʰiɑŋ1- 輕 tɕʰien1= @@ -3000,9 +3000,9 @@ 輝 xui1 輩 pe5 輪 luen2 -輸 ɕy1 ~贏;運~ -轉 tuɪ̃3 ~眼 -轉 tuɪ̃5 ~一圈 +輸 ɕy1 ~贏;運~ +轉 tuɪ̃3 ~眼 +轉 tuɪ̃5 ~一圈 轎 dʑiɤ6 轟 xen1 辛 ɕien1 @@ -3027,7 +3027,7 @@ 退 tʰue5 送 sen5 逃 dɤ2 -逆 ȵiɪ̃5 忤~子 +逆 ȵiɪ̃5 忤~子 透 tʰe5 逐 tɕʰiʊ2 途 də̯u2 @@ -3062,14 +3062,14 @@ 避 pʰi2 邀 iɤ1 邁 ma6 -還 ɣa2 ~有 -還 ɣuɑ2 ~原 +還 ɣa2 ~有 +還 ɣuɑ2 ~原 邊 pɪ̃1 邊 pʰɪ̃5 -那 lʊ6 遠指代詞:~裏 +那 lʊ6 遠指代詞:~裏 邦 pen1 邪 dʑio2 -邵 ɕiɤ5 ~陽 +邵 ɕiɤ5 ~陽 郊 tɕiɤ1 郎 lɑŋ2 部 bu6 @@ -3090,9 +3090,9 @@ 酪 lʊ5 酬 diʊ2 酬 dʑiʊ2 -酵 ɕiɤ5 ~母片 +酵 ɕiɤ5 ~母片 酸 suɑ1 -醃 ɪ̃1 ~肉 +醃 ɪ̃1 ~肉 醉 tɕy5 醋 tsʰə̯u5 醒 ɕiɑŋ3- @@ -3102,18 +3102,18 @@ 醬 tɕiɑŋ5 采 tsʰue3 釋 ʂʅ2 -里 li3 ~程 -重 den2 ~複 -重 den6 ~量 +里 li3 ~程 +重 den2 ~複 +重 den6 ~量 野 io3 -量 liɑŋ6 數~ -量 liɑŋ2 ~長短 +量 liɑŋ2 ~長短 +量 liɑŋ6 數~ 釐 li2 金 tɕien1 釘 tiɑŋ1- -釘 tien1= 鐵~ -釘 tiɑŋ5- ~進去 -釘 tien5= ~進去 +釘 tiɑŋ5- ~進去 +釘 tien5= ~進去 +釘 tien1= 鐵~ 針 tien1 釣 tiɤ5 釵 tsʰa1 @@ -3124,12 +3124,12 @@ 鈴 liɑŋ2- 鈴 lien2= 鈸 pʰia2 -鉋 bɤ6 ~子 +鉋 bɤ6 ~子 鉗 ɡɪ̃2 鉛 uɪ̃2 鉢 pia2 鉤 ke1 -鉸 kɤ5 剪子絞合處:剪刀~鬆kɤ0哩 +鉸 kɤ5 剪子絞合處:剪刀~鬆kɤ0哩 銀 ȵien2 銅 den2 銘 mien2 @@ -3140,9 +3140,9 @@ 鋒 xen1 鋤 dzə̯u2 鋪 pʰu1 床 -鋪 pʰu5 店~ +鋪 pʰu5 店~ 鋸 ty5= -鋸 ka5- ~子,~木頭 +鋸 ka5- ~子,~木頭 鋼 kɑŋ1 錄 lə̯u2 錘 dy2 @@ -3151,8 +3151,8 @@ 錦 tɕien3 錨 miɤ2 錫 ɕi2= -錫 ɕio2- ~礦山;~壺 -錯 tsʰʊ2 ~誤,~亂 +錫 ɕio2- ~礦山;~壺 +錯 tsʰʊ2 ~誤,~亂 鍋 kʊ1 鍍 də̯u6 鍘 tsʰa5 @@ -3162,8 +3162,8 @@ 鎮 tien5 鏈 lɪ̃6 鏟 tsʰia3 -鏡 tɕien5= 眼~ -鏡 tɕiɑŋ5- ~子 +鏡 tɕiɑŋ5- ~子 +鏡 tɕien5= 眼~ 鏽 ɕiʊ5 鐘 ten1 鐮 lɪ̃2 @@ -3172,22 +3172,22 @@ 鑲 ɕiɑŋ1 鑷 ȵiɪ̃2 鑼 lʊ2 -鑽 tsuɑ5 ~洞;~子 +鑽 tsuɑ5 ~洞;~子 鑿 tsʰʊ5 -長 dɑŋ2 ~短 -長 tɑŋ3 ~高 +長 dɑŋ2 ~短 +長 tɑŋ3 ~高 門 mien2 -閂 suɑ1 門~;~門 +閂 suɑ1 門~;~門 閃 sɪ̃3 閉 pi5 開 kʰue1 閏 yen6 閑 ɣia2 -間 kia1 中~ -間 kia5 ~斷 +間 kia5 ~斷 +間 kia1 中~ 閘 tsa2 閣 kʊ2 -閨 kui1 ~房 +閨 kui1 ~房 閩 mien2 閱 ya2 閹 ɪ̃1 @@ -3196,19 +3196,19 @@ 闖 tʰɑŋ3 闖 tsʰɑŋ3 關 kuɑ1 -闢 pʰi2 開~ +闢 pʰi2 開~ 阮 uɪ̃6 防 ɣɑŋ2 阻 tsə̯u3 -阿 ŋo1 天~公:老天爺 -阿 a1 ~姨 -阿 ʊ1 ~膠 +阿 a1 ~姨 +阿 ʊ1 ~膠 +阿 ŋo1 天~公:老天爺 陀 dʊ2 附 ɣə̯u6 陋 le6 陌 mia5 -降 ʑiɑŋ2 投~ -降 tɕiɑŋ5 ~落 +降 tɕiɑŋ5 ~落 +降 ʑiɑŋ2 投~ 限 ɣia6 陡 te3 院 uɪ̃6 @@ -3220,11 +3220,11 @@ 陵 lien2 陶 dɤ2 陷 ɣia6 -陸 lə̯u5 大~ +陸 lə̯u5 大~ 陽 iɑŋ2 隆 len2 -隊 due6- 找個~:找個伴 -隊 tue5= ~長 +隊 tue5= ~長 +隊 due6- 找個~:找個伴 隋 dʑy2 階 ka1 隔 kia2 @@ -3251,8 +3251,8 @@ 雜 tsa2 雞 tɕi1 離 li2 -難 liæ̃6 災~ -難 liæ̃2 ~易 +難 liæ̃2 ~易 +難 liæ̃6 災~ 雨 y3 雪 ɕya2 雲 yen2 @@ -3278,10 +3278,10 @@ 靜 dʑien6 非 xui1 靠 kʰɤ5 -面 mɪ̃6 洗~ +面 mɪ̃6 洗~ 革 kia2 靴 ɕio1 -鞍 ŋia1 馬~村:地名 +鞍 ŋia1 馬~村:地名 鞏 ken3 鞭 pɪ̃1 韌 ien6 @@ -3294,7 +3294,7 @@ 頂 tien3 項 ɣɑŋ6 順 ʑyen6 -須 ɕy1 必~ +須 ɕy1 必~ 頌 dzen6 預 y6 頑 uɑ2 @@ -3302,14 +3302,14 @@ 頓 tuen5 頗 pʰʊ3 領 liɑŋ3- -領 lien3= 帶~ +領 lien3= 帶~ 頭 de2 頸 tɕien3= -頸 tɕiɑŋ3- ~殼:脖子 +頸 tɕiɑŋ3- ~殼:脖子 頻 bien2 顆 kʰʊ1 顆 kʰʊ3 -顉 tɕʰien3 ~起腦殼:低着頭 +顉 tɕʰien3 ~起腦殼:低着頭 題 di2 額 ŋia5 顏 ŋa2 @@ -3323,28 +3323,28 @@ 飄 pʰiɤ1 飛 xui1 食 ʂʅ5 -飢 tɕi1 ~餓 +飢 tɕi1 ~餓 飯 ɣuɑ6 -飲 ien3 ~水 +飲 ien3 ~水 飴 i2 飼 dzɿ2 飽 pɤ3 飾 ʂʅ5 餃 tɕiɤ3 -餅 piɑŋ3- ~子 -餅 pien3= ~乾 +餅 piɑŋ3- ~子 +餅 pien3= ~乾 餉 ɕiɑŋ3 養 iɑŋ3 餐 tsʰia1 餓 ŋʊ6 -餘 y2 多~ +餘 y2 多~ 館 kuɑ3 -餵 y5 ~飯 -餵 ui5 ~養 +餵 y5 ~飯 +餵 ui5 ~養 餿 se1 饃 mʊ2 饅 mia6 -饑 tɕi1 ~荒 +饑 tɕi1 ~荒 饒 ȵiɤ2 饞 dzia2 首 ɕiʊ3 @@ -3360,7 +3360,7 @@ 駛 ʂʅ3 駝 dʊ2 駱 lʊ5 -騎 dʑi2 ~馬 +騎 dʑi2 ~馬 騙 pʰɪ̃5 騰 dia2 騷 sɤ1 @@ -3373,18 +3373,18 @@ 驢 lə̯u2 骨 kui2- 骨 kə̯u2= -髈 pʰen3 ~頭:肘子 +髈 pʰen3 ~頭:肘子 髓 ɕy3 體 tʰi3 高 kɤ1 髻 tɕi5 鬃 tsen1 -鬆 sen1 ~動 -鬍 ɣə̯u2 ~子 -鬚 ɕy1 鬍~ -鬥 te5 ~爭;拼湊 +鬆 sen1 ~動 +鬍 ɣə̯u2 ~子 +鬚 ɕy1 鬍~ +鬥 te5 ~爭;拼湊 鬧 lɤ6 -鬮 ke1 捏~:抓鬮 +鬮 ke1 捏~:抓鬮 鬼 kui3 魁 kʰue1 魁 kʰui1 @@ -3392,10 +3392,10 @@ 魄 pʰia5 魏 ui6 魔 mʊ2 -魘 ɪ̃3 ~夢 +魘 ɪ̃3 ~夢 魚 y2 魯 lə̯u3 -鮑 bɤ2 姓~ +鮑 bɤ2 姓~ 鮮 suɪ̃1 鯉 li3 鯽 tɕi2 @@ -3410,7 +3410,7 @@ 鳴 mien2 鴉 io1 鴨 ŋa2 -鴰 uɑ5 老~子:烏鴉 +鴰 uɑ5 老~子:烏鴉 鴻 ɣen2 鴿 kʊ2 鴿 xʊ5 @@ -3421,21 +3421,21 @@ 鶯 ien1 鶴 xʊ5 鷹 ien1 -鷺 lə̯u6 ~鷥 +鷺 lə̯u6 ~鷥 鸚 ien1 鸞 luɑ2 -鹹 ɣia2 菜太~ +鹹 ɣia2 菜太~ 鹽 ɪ̃2 鹿 lə̯u2 麗 li6 麝 ʑio6 -麥 mia5= 大~ -麥 mo5- ~子 +麥 mo5- ~子 +麥 mia5= 大~ 麩 xə̯u1 -麪 mɪ̃6 ~粉 -麻 mo2 ~煩;~子 +麪 mɪ̃6 ~粉 +麻 mo2 ~煩;~子 黃 ɣɑŋ2= -黃 ɑŋ2- ~色,~瓜 +黃 ɑŋ2- ~色,~瓜 黍 ɕy3 黎 li2 黑 ɕia2 @@ -3445,7 +3445,7 @@ 鼎 tien3 鼓 kə̯u3 鼠 ɕy3= -鼠 ɕiʊ5- 老~子 +鼠 ɕiʊ5- 老~子 鼻 bi6 鼾 xia1 齊 dʑi2 @@ -3458,13 +3458,13 @@ 龜 kui1 𠮷 ya5 缺口 𠻞 kʰɑŋ3 -𡎺 tɕy2 塞;~子:塞子 +𡎺 tɕy2 塞;~子:塞子 𢫨 len5 推 𣁳 uɑ3 用勺、瓢等取物 -𣕅 pʰɤ5 ~個:十個 -𣝗 ui5 果子~ -𤌍 ʊ5 燙:水滾~箇(水很燙);用開水~一下 -𥉻 tɕʰy2 近~子:近視眼 -𥣘 ia2 ~穀子:秕穀 -𨂃 ben2 疾走;~塘:投河自盡 +𣕅 pʰɤ5 ~個:十個 +𣝗 ui5 果子~ +𤌍 ʊ5 燙:水滾~箇(水很燙);用開水~一下 +𥉻 tɕʰy2 近~子:近視眼 +𥣘 ia2 ~穀子:秕穀 +𨂃 ben2 疾走;~塘:投河自盡 𨫒 lə̯u1 鏽或生鏽 diff --git "a/tools/tables/output/\351\233\231\347\211\214\346\211\223\351\274\223\345\235\252.tsv" "b/tools/tables/output/\351\233\231\347\211\214\346\211\223\351\274\223\345\235\252.tsv" index 35a42d92..254775f5 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\233\231\347\211\214\346\211\223\351\274\223\345\235\252.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\233\231\347\211\214\346\211\223\351\274\223\345\235\252.tsv" @@ -282,7 +282,7 @@ 孔 kʰoŋ3b 官话 字 tsɿ6 孫 ɕyɛ1 -孝 ɕiɤɯ6 ~布 ~子 +孝 ɕiɤɯ6 ~布 ~子 季 ki7 季 tɕi7 學 ɕiɤɯ6 @@ -461,8 +461,8 @@ 早 tɑo2 時 sɿ2 旺 uɑŋ7 官话 -明 mu2 ~日 -明 miɤɯ2 ~白 +明 mu2 ~日 +明 miɤɯ2 ~白 星 ɕiu1 春 tɕʰyi1 顯 ɕiẽ3 @@ -563,8 +563,8 @@ 派 pʰɤ5 流 liɤɯ1 淺 tʰẽ3 -漿 tɕiã1 豆~ -漿 tɕiã5 ~糊 +漿 tɕiã1 豆~ +漿 tɕiã5 ~糊 測 tsʰɤ5 濃 ȵi2 浪 lẽ6 @@ -627,8 +627,8 @@ 玉 ȵio6 白 玉 yi7 文 王 xoŋ2 -現 ɕiẽ6 ~饭,~在 -現 ɕiẽ4 出~ +現 ɕiẽ6 ~饭,~在 +現 ɕiẽ4 出~ 班 pẽ1 球 tɕiɤɯ2 琴 tɕʰin4 官话 @@ -836,8 +836,8 @@ 要 i6 見 tɕiẽ5 規 kuɑ1 -角 kiɤ7 ~落 -角 tɕiɤɯ7 一~钱 +角 kiɤ7 ~落 +角 tɕiɤɯ7 一~钱 解 ki3 解 kɤ3 言 iã4 官话 diff --git "a/tools/tables/output/\351\233\242\347\237\263.tsv" "b/tools/tables/output/\351\233\242\347\237\263.tsv" index 626a8026..2e9c1c5e 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\233\242\347\237\263.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\233\242\347\237\263.tsv" @@ -1,10 +1,10 @@ #漢字 音標 解釋 -㷈 ŋəʔ7 ~火 +㷈 ŋəʔ7 ~火 䗣 xɐɪ5 油~:叶上蚜虫 䙡 tsʰu1 活~~:活结 一 iəʔ7 丁 tiʌŋ1= -丁 tɿ1- 补~ +丁 tɿ1- 补~ 七 tɕʰiəʔ7 万 uæ5 丈 tsɔ5 @@ -33,9 +33,9 @@ 嚴 ŋiɪ2- 嚴 iɪ2= 嚴 niɪ2- ~村 -喪 sɔ1 婚~ -喪 sɔ5 ~失 -个 kɔ5 ~人 +喪 sɔ5 ~失 +喪 sɔ1 婚~ +个 kɔ5 ~人 中 tsuʌŋ1 中 tsuʌŋ5 射~ 丰 xuʌŋ1 @@ -45,8 +45,8 @@ 丸 uou2- 丸 uæ2= 丹 tæ1 -爲 uɐɪ2 作~ -爲 uɐɪ5 ~了 +爲 uɐɪ5 ~了 +爲 uɐɪ2 作~ 主 tsu3 丽 liɪ5 舉 tsu3 @@ -59,13 +59,13 @@ 乍 tsa5 乎 xu1 乏 xuaʔ8 -樂 iaʔ8 吹~儿:吹唢呐 -樂 laʔ8 快~ -樂 iəʔ7= 音~ +樂 iaʔ8 吹~儿:吹唢呐 +樂 laʔ8 快~ +樂 iəʔ7= 音~ 喬 tɕʰiou2 乖 kyɛ1- 乖 kuɐɪ1 -乘 tsʰʌŋ2 ~法 +乘 tsʰʌŋ2 ~法 乙 iəʔ7 九 tɕiʌu3 乞 tɕʰiəʔ7 @@ -77,8 +77,8 @@ 亂 lou5- 亂 luæ5= 乳 zu3 -乾 tɕʰiɪ2 ~坤 -了 liou3 ~结 +乾 tɕʰiɪ2 ~坤 +了 liou3 ~结 爭 tsɿ1- 爭 tsʌŋ1= 事 sɿ5 @@ -104,16 +104,16 @@ 京 tɕiʌŋ1 亭 tʰiʌŋ2 亮 liɔ5 -親 tɕʰiʌŋ1 ~切 -親 tɕʰiʌŋ5 ~家 +親 tɕʰiʌŋ1 ~切 +親 tɕʰiʌŋ5 ~家 人 zʌŋ2 什 səʔ7 仁 zʌŋ2 僅 tɕiʌŋ3 仆 pʰəʔ7 +仇 sʌu2- ~人:仇人 +仇 tsʰʌu2= ~恨 仇 tɕʰiʌu2 姓 -仇 sʌu2- ~人:仇人 -仇 tsʰʌu2= ~恨 今 tɕiʌŋ1 介 tɕiɛ5 仍 zʌŋ1 @@ -127,18 +127,18 @@ 仙 ɕiɪ1 代 tsʰou2 代 tɐɪ5 -代 tiɛ5- 年~ +代 tiɛ5- 年~ 令 liʌŋ5= -令 liɪ5- 节~:时节,时令;本~年:本命年 +令 liɪ5- 节~:时节,时令;本~年:本命年 以 zɿ3 儀 zɿ5 仰 iɔ3= -仰 niɔ2 ~起头:抬起头 +仰 niɔ2 ~起头:抬起头 仲 tsuʌŋ5 件 tɕiɪ5 價 tɕia5 任 zʌŋ2 姓 -任 zʌŋ5 责~ +任 zʌŋ5 责~ 份 xuʌŋ5 仿 xuo3 企 tsʰɿ1 @@ -152,13 +152,13 @@ 優 iʌu1 伙 xuo3 會 xuɐɪ5 -會 kʰyɛ5 ~计 +會 kʰyɛ5 ~计 傘 sæ3 偉 uɐɪ3 -傳 tɕʰyɪ2- 宣~ -傳 tɕyɪ5 水浒~ -傳 tsʰuæ2 ~达 -傳 tsuæ5 ~记 +傳 tsʰuæ2 ~达 +傳 tsuæ5 ~记 +傳 tɕʰyɪ2- 宣~ +傳 tɕyɪ5 水浒~ 傷 sɔ1 倫 luʌŋ2 僞 uɐɪ3 @@ -178,8 +178,8 @@ 何 xɔ2 佘 səʔ8 余 zu2 -佛 xuəʔ7 仿~ -佛 xuəʔ8 ~教 +佛 xuəʔ8 ~教 +佛 xuəʔ7 仿~ 作 tsaʔ7 你 nɿ3 佩 pʰɐɪ5 @@ -189,19 +189,19 @@ 侈 tsʰɘr3 例 liɪ5 侍 sɿ5 -供 kuʌŋ5= 提~ -供 tɕyʌŋ1- ~化肥:施肥 +供 tɕyʌŋ1- ~化肥:施肥 +供 kuʌŋ5= 提~ 依 zɿ1 僥 tɕiou3 偵 tsʌŋ1 側 tsʰaʔ7= -側 tsaʔ7- ~棱转:转向侧面 +側 tsaʔ7- ~棱转:转向侧面 僑 tɕʰiou2 侮 u1 侯 xʌu2 侵 tɕʰiʌŋ1 -便 piɪ5 方~ -便 pʰɿ2- ~宜 +便 pʰɿ2- ~宜 +便 piɪ5 方~ 促 tsʰuaʔ7 俄 ŋɔ2 俊 tɕyʌŋ5 @@ -227,22 +227,22 @@ 倦 tɕyɪ5 倪 nɿ2 債 tsɐɪ5= -債 tɕiɛ5- ~务 +債 tɕiɛ5- ~务 值 tsəʔ7= -值 tsʰəʔ8- ~钱 +值 tsʰəʔ8- ~钱 傾 tɕʰiʌŋ3 -假 tɕia5 休~ -假 tɕia3 真~ +假 tɕia5 休~ +假 tɕia3 真~ 偎 uɐɪ2 偏 pʰiɪ1 做 tsuəʔ7 停 tʰiʌŋ2= -停 tʰɿ2- ~分:平分 +停 tʰɿ2- ~分:平分 健 tɕiɪ5 偶 ŋʌu3 偷 tʰʌu1 償 tsʰɔ2= -償 sɔ2- 赔~ +償 sɔ2- 赔~ 傀 kʰuɐɪ3 傅 xu5 傍 puo5 @@ -284,8 +284,8 @@ 蘭 læ2 共 kuʌŋ5 關 kuæ1 -興 ɕiʌŋ5 高~ -興 ɕiʌŋ1 ~旺 +興 ɕiʌŋ1 ~旺 +興 ɕiʌŋ5 高~ 兵 piʌŋ1 其 tsʰɿ2 具 tsu5 @@ -304,10 +304,10 @@ 寫 ɕiɛ3 軍 tɕyʌŋ1 農 nuʌŋ2 +冠 kuæ5= ~军 冠 kou1- 插在头上 -冠 kuæ1= 衣~ -冠 kou5- 鸡~子 -冠 kuæ5= ~军 +冠 kuæ1= 衣~ +冠 kou5- 鸡~子 冤 yɪ1 冥 mɿ2- 冥 miʌŋ2= @@ -318,7 +318,7 @@ 决 tɕyəʔ7 况 kʰuo5 冷 lʌŋ3= -冷 liɛ3- ~水 +冷 liɛ3- ~水 冹 pʰaʔ8 寒也 凍 tuʌŋ5 淨 tɕiʌŋ5= @@ -326,16 +326,16 @@ 準 tsuʌŋ3 凉 liɔ2 凌 liʌŋ2 -凌 liɛ2- 冬~:冰 +凌 liɛ2- 冬~:冰 減 tɕiæ3 湊 tsʰʌu5 凝 niʌŋ2 -几 tsɿ1 茶~ -几 tsɿ3 ~个 +几 tsɿ3 ~个 +几 tsɿ1 茶~ 凡 xuæ2 鳳 xuʌŋ5 凭 pʰiʌŋ2= -凭 pʰɿ2- ~谁 +凭 pʰɿ2- ~谁 凱 kʰɐɪ3 凰 xuo2 凳 tʌŋ5 @@ -347,16 +347,16 @@ 刀 muo2 刁 tiou1 刃 zʌŋ5 -分 xuʌŋ5 本~ -分 xuʌŋ1 ~开 +分 xuʌŋ1 ~开 +分 xuʌŋ5 本~ 切 tɕʰiəʔ7 -刊 kʰæ1 ~物 -刊 kʰæ3 ~登 +刊 kʰæ1 ~物 +刊 kʰæ3 ~登 刎 uʌŋ3 刑 ɕiʌŋ2 划 xuaʔ8 -划 xua5 计~ -划 xua2 ~船 +划 xua2 ~船 +划 xua5 计~ 列 liəʔ8 劉 liʌu2 則 tsaʔ7 @@ -368,8 +368,8 @@ 判 pʰæ5= 刨 pou1 利 liɪ5 -别 piəʔ7= 分~ -别 pʰiəʔ8- ~住 +别 pʰiəʔ8- ~住 +别 piəʔ7= 分~ 刮 kuaʔ7 到 tou5 制 tsɘr5 @@ -447,7 +447,7 @@ 十 səʔ8 千 tɕʰiɪ1 升 sʌŋ1= -升 sɘr1- ~子 +升 sɘr1- ~子 午 uəʔ8- 午 u3 半 pou5- @@ -463,10 +463,10 @@ 南 næ2 博 pəʔ7 卜 pəʔ7 -卜 pʰəʔ8 萝~ +卜 pʰəʔ8 萝~ 占 tɕiɪ5- -占 tsæ5= ~领 -占 tsæ5= ~卜 +占 tsæ5= ~领 +占 tsæ5= ~卜 卡 tɕʰia3 盧 lʌu2 卤 lʌu3 @@ -479,7 +479,7 @@ 即 tɕiəʔ7 卻 tɕʰiəʔ7 卵 luæ3 -卷 tɕyɪ3 ~子 +卷 tɕyɪ3 ~子 卸 ɕiɛ5 卿 tɕʰiʌŋ2 廠 tsʰɔ3 @@ -497,7 +497,7 @@ 廂 ɕiɔ1 厥 tɕyəʔ7 厦 sa3 -厦 ɕia5 ~门 +厦 ɕia5 ~门 廚 tsʰu2 厮 sɿ1 去 kəʔ7- @@ -505,14 +505,14 @@ 去 tsʰu5 縣 ɕiɪ5 参 tsʰæ1 -参 sʌŋ1 人~ +参 sʌŋ1 人~ 又 iʌu5 叉 tsʰa1 及 tɕiəʔ7 友 iʌu3 -雙 suo1 ~方 -雙 suo5 ~生 -反 xuæ3= ~复 +雙 suo1 ~方 +雙 suo5 ~生 +反 xuæ3= ~复 发 xuaʔ7 叔 suəʔ7 取 tsʰu3 @@ -527,33 +527,33 @@ 古 ku3 句 tsu5 另 liʌŋ5= -另 liɪ5- ~开:独自生活 +另 liɪ5- ~开:独自生活 叨 tou1 叩 kʰʌu5 +只 tsɿ3 ~有 只 tsəʔ7 量词 -只 tsɿ3 ~有 叫 tɕiou5 召 tsou1 -可 kʰɔ3 ~以:不错 -可 kʰɔ5 ~好:正好 +可 kʰɔ3 ~以:不错 +可 kʰɔ5 ~好:正好 台 tʰɐɪ2 史 sɿ3 右 iʌu5 葉 iəʔ8 -號 xou5 ~码 +號 xou5 ~码 司 sɿ1 嘆 tʰæ5 吁 zu2 吃 tsʰəʔ7 各 kəʔ7 吆 iou1 +合 xəʔ8 ~作 合 kəʔ7- 十合一升 -合 xəʔ8 ~作 吉 tɕiəʔ7 吊 tiou5 同 tʰuʌŋ2 名 miʌŋ2= -名 mɿ2- 官~:大名 +名 mɿ2- 官~:大名 后 xʌu5 吏 liɪ5 吐 tʰu3 @@ -590,7 +590,7 @@ 命 mɿ5- 命 miʌŋ5= 和 xuo2 -和 xou5- 我~他 +和 xou5- 我~他 咎 tɕiʌu1 咏 yʌŋ3 咒 tsʌu5 @@ -603,7 +603,7 @@ 哀 ŋɐɪ3 品 pʰiʌŋ3 哄 xuʌŋ5 -哄 xuʌŋ3 ~骗 +哄 xuʌŋ3 ~骗 響 ɕiɔ3 啞 nia3 噦 yɪ1 @@ -616,7 +616,7 @@ 唐 tʰɔ2 嘮 lou2 喚 xuæ5= -喚 xou5- ~客:延请宾客 +喚 xou5- ~客:延请宾客 售 sʌu5 唯 uɐɪ2 唱 tsʰɔ5 @@ -640,9 +640,9 @@ 喜 sɿ3 喝 xəʔ7 喧 ɕyɪ1 -噴 pʰu1 ~喷水 -噴 pʰʌŋ5 ~嚏 -噴 pʰʌŋ1= ~泉 +噴 pʰu1 ~喷水 +噴 pʰʌŋ5 ~嚏 +噴 pʰʌŋ1= ~泉 喻 zu2 嗅 ɕiʌu5 嗉 sʌu5 @@ -677,13 +677,13 @@ 園 yɪ2 困 kʰuʌŋ5 圍 uɐɪ2 -圍 zu2- ~起来 +圍 zu2- ~起来 固 ku5 國 kuəʔ7 圖 tʰu2 圓 yɪ2 圈 tɕyɪ5 兽阑 -圈 tɕʰyɪ1 圆~ +圈 tɕʰyɪ1 圆~ 土 tʰu3 聖 sʌŋ5 在 tsɐɪ5 @@ -707,8 +707,8 @@ 墜 tsu5- 耳~ 坡 pʰuo1 坤 kʰuʌŋ1 -坦 tʰæ3 平~ -坦 tʰæ2 ~克 +坦 tʰæ2 ~克 +坦 tʰæ3 平~ 坪 pʰɿ2 坪 pʰiʌŋ2= 坯 pʰɐɪ1 @@ -717,7 +717,7 @@ 壟 luʌŋ3 型 ɕiʌŋ2 垒 luɐɪ3= -垒 lu3- 葺~ +垒 lu3- 葺~ 垛 tuo5 垢 kʌu5 墾 kʰʌŋ3 @@ -759,13 +759,13 @@ 壯 tsuo5 聲 sɘr1 聲 sʌŋ1= -殼 tɕʰiaʔ7 枳~ +殼 tɕʰiaʔ7 枳~ 壺 xu2 處 tsʰu3 備 pɿ5 复 xuəʔ7 夏 ɕia5= -夏 xa5- 立~ +夏 xa5- 立~ 夕 tsou1 夕 ɕiəʔ7 外 uɐɪ5 @@ -774,9 +774,9 @@ 够 kʌu5 夥 xuo3 大 sa3 -大 tiɛ5- ~夫 -大 tɔ5 ~小 -大 tɐɪ5= ~夫 +大 tiɛ5- ~夫 +大 tɔ5 ~小 +大 tɐɪ5= ~夫 天 tʰiɪ1 太 tʰiɛ5 夫 xu1 @@ -788,7 +788,7 @@ 夸 kʰua1 夾 tɕiaʔ7 奪 tuəʔ7= -奪 tʰuəʔ8- ~过来 +奪 tʰuəʔ8- ~过来 奇 tsʰɿ2 奈 niɛ5- 奈 nɐɪ5= @@ -797,8 +797,8 @@ 奎 kʰuɐɪ1 奏 tsʌu5 契 tsʰɿ5 -奔 pʌŋ5 投~ -奔 pʌŋ1 ~跑 +奔 pʌŋ1 ~跑 +奔 pʌŋ5 投~ 獎 tɕiɔ3 套 tʰou5 奚 sɿ1 @@ -806,13 +806,13 @@ 奢 ɕiɛ1 奧 ŋou5 女 nu3= -女 zu3- ~:女儿 +女 zu3- ~:女儿 奴 nʌu2 -奶 niɛ2- ~~:胸脯 -奶 niɛ3- ~油 +奶 niɛ2- ~~:胸脯 +奶 niɛ3- ~油 奸 tɕiæ1 -好 xou5 喜~ -好 xou3 ~坏 +好 xou3 ~坏 +好 xou5 喜~ 如 zu2 妃 xuɐɪ1 妄 uo5 @@ -847,7 +847,7 @@ 娟 tɕyɪ5 娠 tsʰʌŋ2 娥 ŋɔ2 -娩 miɪ3 分~ +娩 miɪ3 分~ 娛 zu5 娛 u5 ~乐(老) 娶 tsʰəʔ7- @@ -856,7 +856,7 @@ 婆 pʰuo2 婚 xuʌŋ1 嬰 iʌŋ1= -嬰 zɿ1- ~心:牵心,挂心 +嬰 zɿ1- ~心:牵心,挂心 嬸 sʌŋ3 婿 sɿ5 媒 mɐɪ2 @@ -878,20 +878,20 @@ 存 tsʰuʌŋ2 孫 suʌŋ1 孝 ɕiou5= -孝 xou5 ~衫 +孝 xou5 ~衫 孟 mʌŋ5 季 tsɿ5 孤 ku1 學 ɕiəʔ8 +學 xəʔ8- ~担:模仿 學 ɕiou2- 教也,学也 -學 xəʔ8- ~担:模仿 孩 xɐɪ2 孵 xu2 孺 zu3 孺 zu5 又读 孽 niəʔ8 -寧 niʌŋ2 安~ -寧 niʌŋ5 ~可 +寧 niʌŋ5 ~可 +寧 niʌŋ2 安~ 它 tʰa1 宅 tsʰaʔ8 宇 zu3 @@ -905,10 +905,10 @@ 宕 tɔ5 宗 tsuʌŋ1 官 kuæ1= -官 kou1- 打~司,神~:男巫 +官 kou1- 打~司,神~:男巫 宙 tsʌu5 定 tiʌŋ5= -定 tɿ5- 站~ +定 tɿ5- 站~ 宜 nɿ2 寶 pou3 實 səʔ8 @@ -931,7 +931,7 @@ 寬 kʰuæ1= 賓 piʌŋ1 宿 ɕyəʔ7 -宿 ɕiʌu5 星~ +宿 ɕiʌu5 星~ 寂 tɕiəʔ7 寅 iʌŋ2 密 miəʔ8 @@ -939,7 +939,7 @@ 富 xu5 寐 mɐɪ5 寒 xæ2= -寒 xiɪ2- ~露 +寒 xiɪ2- ~露 寓 zu5 寓 zu3 又读 寢 tɕʰiʌŋ3 @@ -953,22 +953,22 @@ 對 tuɐɪ5 寺 sɿ5 尋 sʌŋ2- -尋 ɕiʌŋ2= ~常:经常 +尋 ɕiʌŋ2= ~常:经常 導 tou3 壽 sʌu5 封 xuʌŋ1 射 ɕiɛ5 -將 tɕiɔ1 ~来 -將 tɕiɔ5 ~帅 +將 tɕiɔ1 ~来 +將 tɕiɔ5 ~帅 尊 tsuʌŋ1 小 ɕiou3 -少 sou3 多~ -少 sou5 ~年 +少 sou5 ~年 +少 sou3 多~ 尔 ɐr3 尖 tɕiɪ1 尘 tsʰʌŋ2 -尚 sɔ2 和~ -尚 sɔ5 高~ +尚 sɔ2 和~ +尚 sɔ5 高~ 嘗 sɔ2- 尤 iʌu2 尥 liou5 @@ -980,8 +980,8 @@ 尹 iʌŋ3 尺 tsʰəʔ7 尼 nɿ2 -尽 tɕiʌŋ3 ~先 -尽 tɕiʌŋ5 ~力 +尽 tɕiʌŋ3 ~先 +尽 tɕiʌŋ5 ~力 尾 zɿ3- 尾 uɐɪ3= 尿 niou5 @@ -997,9 +997,9 @@ 屋 uəʔ7 屎 sɿ3 屏 pʰiʌŋ2= -屏 pɿ3- ~住气 +屏 pɿ3- ~住气 展 tsæ3= -展 tɕiɪ3- 舒~:舒服 +展 tɕiɪ3- 舒~:舒服 屙 ŋɔ1 屬 suəʔ8 屠 tʰu2 @@ -1031,21 +1031,21 @@ 嵌 tɕʰiæ5 嵩 suʌŋ1 川 tsʰuæ1= -川 tɕʰyɪ1- 四~ +川 tɕʰyɪ1- 四~ 州 tsʌu1 巡 ɕyʌŋ2 巢 tsʰou1 工 kuʌŋ1 -左 tsɔ5 ~手 -左 tsɔ3= ~右 +左 tsɔ5 ~手 +左 tsɔ3= ~右 巧 tɕʰiou3 巨 tsu5 鞏 kuʌŋ3 巫 u5 差 tsʰa5 -差 tɕʰiɛ1- 出~ -差 tsʰɐɪ1= 出~ -差 tsʰa1 ~错 +差 tsʰa1 ~错 +差 tɕʰiɛ1- 出~ +差 tsʰɐɪ1= 出~ 己 tsɿ3 已 zɿ3 巳 sɿ5 @@ -1061,7 +1061,7 @@ 師 sɿ1 希 sɿ1 帳 tsɔ5 -帖 tʰiəʔ7 ~子 +帖 tʰiəʔ7 ~子 帘 liɪ2 帚 tsu3 帝 tɿ5 @@ -1075,7 +1075,7 @@ 幔 mæ5= 幕 mu5 干 kiɪ1 -干 kæ5= ~部 +干 kæ5= ~部 平 pʰɿ2 平 pʰiʌŋ2= 年 niɪ2 @@ -1094,7 +1094,7 @@ 廬 lʌu2 庫 kʰu5 應 iʌŋ5= -應 zɿ2- 答~:应答 +應 zɿ2- 答~:应答 底 tɿ3 店 tiɪ5 廟 miou5 @@ -1113,8 +1113,8 @@ 廊 lɔ2 廓 kʰuəʔ7 廖 liou2 +延 iɪ2 ~续 延 iɪ1 姓 -延 iɪ2 ~续 廷 tʰiʌŋ2 建 tɕiɪ5 開 kʰɐɪ1 @@ -1134,23 +1134,23 @@ 弱 zəʔ8 彈 tʰæ2 彈 tsa5 -彈 tæ5 子~ -强 tɕʰiɔ3 勉~ -强 tɕʰiɔ2 ~:小孩顽皮 +彈 tæ5 子~ +强 tɕʰiɔ2 ~:小孩顽皮 +强 tɕʰiɔ3 勉~ 弼 piəʔ7 歸 kuɐɪ1 歸 tsu1- ~化,地名 當 tɔ1 -當 tɔ5 典~ +當 tɔ5 典~ 录 luəʔ8 形 ɕiʌŋ2 彩 tsʰɐɪ3 彪 piou1 彬 piʌŋ1 彭 pʰʌŋ2 -影 zɿ5- ~虎子:影子 -影 iʌŋ5= ~响 -彷 xuo3 ~佛 +影 zɿ5- ~虎子:影子 +影 iʌŋ5= ~响 +彷 xuo3 ~佛 役 zɿ2- 役 iəʔ7= 徹 tsʰəʔ7 @@ -1160,7 +1160,7 @@ 征 tsʌŋ1 徑 tɕiʌŋ5 待 tɐɪ5 -待 tiɛ5- 等~ +待 tiɛ5- 等~ 很 xʌŋ3 律 luəʔ8 後 xʌu5 @@ -1218,8 +1218,8 @@ 息 ɕiəʔ7 恰 tɕʰiaʔ7 懇 kʰʌŋ3 -恶 ŋəʔ7 厌~ -恶 ŋəʔ7 善~ +恶 ŋəʔ7 厌~ +恶 ŋəʔ7 善~ 惱 nou3 恿 yʌŋ3 悄 tɕʰiou1 @@ -1308,7 +1308,7 @@ 才 tsʰɐɪ2 扎 tsaʔ7 扑 pʰəʔ7 -扑 pʰu2 ~克 +扑 pʰu2 ~克 打 ta3 扔 zʌŋ3 托 tʰaʔ7 @@ -1316,8 +1316,8 @@ 扣 kʰʌu5 執 tsəʔ7 擴 kʰuəʔ7 -掃 sou3 ~地 -掃 sou5 ~帚 +掃 sou3 ~地 +掃 sou5 ~帚 揚 iɔ2 扭 zʌu3- 扭 niʌu3= @@ -1332,15 +1332,15 @@ 承 tsʰʌŋ2 技 tsɿ5 抄 tsʰou1 -把 pa5 刀~ -把 pa3 ~握 +把 pa3 ~握 +把 pa5 刀~ 抑 iəʔ7 抓 tsua1 投 tʰʌu2 抖 tʌu3 抗 kʰɔ5 折 tsəʔ7 -折 səʔ8 ~本 +折 səʔ8 ~本 撫 u5 抛 pʰou1 摳 kʰʌu1 @@ -1360,7 +1360,7 @@ 抿 miʌŋ3 拄 tsu3 擔 tæ1 -擔 tæ5 ~子 +擔 tæ5 ~子 拆 tsʰaʔ7 拇 mu3 拈 niɪ2 @@ -1378,7 +1378,7 @@ 拙 tɕyəʔ7- 笨 招 tsou1 拜 pɐɪ5= -拜 piɛ5- ~年 +拜 piɛ5- ~年 擬 nɿ5 攏 luʌŋ3 揀 tɕiæ3 @@ -1386,9 +1386,9 @@ 攔 læ2 撥 pəʔ7 擇 tsaʔ7= -擇 tsʰaʔ8- ~日子 +擇 tsʰaʔ8- ~日子 括 kʰuəʔ7 -拭 səʔ7 ~布:洗碗后擦拭水渍的抹布 +拭 səʔ7 ~布:洗碗后擦拭水渍的抹布 拯 tsʌŋ3 拱 kuʌŋ1 拳 tɕʰyɪ2 @@ -1402,8 +1402,8 @@ 指 tsɿ3 按 ŋiɪ5- 按 ŋæ5= -挑 tʰiou1 ~选 -挑 tʰiou3 ~战 +挑 tʰiou1 ~选 +挑 tʰiou3 ~战 挾 tɕiaʔ7 撓 zou2- 擋 tɔ3 @@ -1429,9 +1429,9 @@ 搗 tou3 捧 pʰʌŋ1 据 tsu5 -捱 niɛ2 ~打 +捱 niɛ2 ~打 捷 tɕiəʔ7= -捷 tɕʰiəʔ8- ~近路 +捷 tɕʰiəʔ8- ~近路 捺 naʔ8 捻 niɪ3 掀 ɕiɪ1 @@ -1447,21 +1447,21 @@ 掘 tɕʰyəʔ7 掘 tɕʰyəʔ8 掠 liəʔ7 -探 tʰæ5 ~见:够得着 +探 tʰæ5 ~见:够得着 接 tɕiəʔ7 控 kʰuʌŋ3 推 tʰuɐɪ1 掩 iɪ3 措 tsʰʌu5 掬 tɕʰyəʔ7 -撣 tʰæ3 ~子 +撣 tʰæ3 ~子 揉 zʌu2 描 miou2 提 tʰɿ2 插 tsʰaʔ7 揖 iəʔ7 揞 ŋæ5= -揞 ŋiɪ3 ~盖:掩盖 +揞 ŋiɪ3 ~盖:掩盖 握 uaʔ7 揣 tɕʰyɛ3 揩 tɕʰiɛ1 @@ -1472,10 +1472,10 @@ 撳 tɕʰiʌŋ5 攙 tsʰæ2 擱 kəʔ7 +摟 lʌu2 ~柴 摟 lʌu3 抱也 -摟 lʌu2 ~柴 攪 tɕiou3 -搋 tɕʰiɛ1 ~馅子:以手用力压和揉馅,使之充分混合 +搋 tɕʰiɛ1 ~馅子:以手用力压和揉馅,使之充分混合 搓 tsʰɔ1 搜 sʌu1 搞 kou3 @@ -1490,7 +1490,7 @@ 攤 tʰæ1 摘 tsaʔ7 摞 luo5 -摞 luo2 垛~~:叠成一摞 +摞 luo2 垛~~:叠成一摞 摩 muo2 摸 məʔ8 摹 mu2 @@ -1525,21 +1525,21 @@ 故 ku5 效 ɕiou5 敵 tiəʔ7= -敵 tʰiəʔ8- 不~:比不上 +敵 tʰiəʔ8- 不~:比不上 敏 miʌŋ3 救 tɕiʌu5 +教 tɕiou5 ~书 教 tɕiou1 使也,让也 -教 tɕiou5 ~书 斂 liɪ3 敝 pɿ5 敢 kæ3 -散 sæ3 松~ -散 sæ5 解~ +散 sæ3 松~ +散 sæ5 解~ 敦 tuʌŋ1 敬 tɕiʌŋ5 數 su3 數 su5 -數 tsʰu3- 倒~ +數 tsʰu3- 倒~ 敲 tɕʰiou1 整 tsɘr3- 整 tsʌŋ3= @@ -1547,8 +1547,8 @@ 文 uʌŋ2 斋 tsɐɪ1 斑 pæ1 -斗 tʌu5 争~ -斗 tʌu3 ~子:车斗子 +斗 tʌu3 ~子:车斗子 +斗 tʌu5 争~ 料 liou5 斛 xuəʔ8 斜 ɕiɛ2 @@ -1567,7 +1567,7 @@ 施 sɿ1 旁 pʰuo2 旅 lu3 -旋 ɕyɪ2 ~转 +旋 ɕyɪ2 ~转 族 tsuəʔ7 旗 tsʰɿ2 無 u2 @@ -1590,13 +1590,13 @@ 明 mɿ2- 明 miʌŋ2= 昏 xuʌŋ1 -易 iəʔ7 交~ +易 iəʔ7 交~ 易 zɿ5 容- 昔 ɕiəʔ7 星 sɿ1- 星 ɕiʌŋ1= 映 iʌŋ5 -映 zɿ5- ~:映照 +映 zɿ5- ~:映照 春 tsʰuʌŋ1 昧 mɐɪ5 昨 tsa3 @@ -1625,19 +1625,19 @@ 暖 nuæ3= 暖 nou3- ~天:夏天 暗 ŋæ5= -暗 ŋiɪ5- 黄尘黑~ +暗 ŋiɪ5- 黄尘黑~ 暮 mu5 暴 pou5 曰 yəʔ7 曲 tɕʰyəʔ7 曳 iəʔ8 更 kʌŋ1= -更 tɕiɛ1 ~深半夜 -更 kʌŋ3= ~新 -更 kʌŋ5= ~加 +更 tɕiɛ1 ~深半夜 +更 kʌŋ3= ~新 +更 kʌŋ5= ~加 曹 tsʰou2 +曾 tsʰʌŋ2 ~经 曾 tsʌŋ1 姓 -曾 tsʰʌŋ2 ~经 替 tʰɿ5 最 tsuɐɪ3 月 yəʔ8 @@ -1664,19 +1664,19 @@ 殺 saʔ7 雜 tsʰaʔ8 權 tɕʰyɪ2 -杆 kiɪ3- 旗~ -杆 kæ3= ~杆 +杆 kæ3= ~杆 +杆 kiɪ3- 旗~ 杈 tsʰa1 李 liɪ3 杏 ɕiʌŋ5= -杏 ɕiɛ5- ~树 +杏 ɕiɛ5- ~树 材 tsʰɐɪ2 村 tsʰuʌŋ1 杖 tsɔ5 杜 tu5 杞 tsʰɿ3 束 suəʔ7 -杠 kɔ5 ~子 +杠 kɔ5 ~子 條 tʰiou2 來 lɐɪ2 楊 iɔ2 @@ -1684,7 +1684,7 @@ 杯 pɐɪ1 杰 tɕiəʔ7 杳 miou3 -杴 tɕʰiɪ1 铁~ +杴 tɕʰiɪ1 铁~ 杵 tsʰu3 松 tsʰuʌŋ1 松 suʌŋ1 @@ -1715,7 +1715,7 @@ 查 tsʰa2 柩 tɕiʌu5 柬 tɕiæ3 -柯 kɔ1 勒~:连枷 +柯 kɔ1 勒~:连枷 柱 tsu5 柳 liʌu3 柴 tɕʰiɛ2- @@ -1729,12 +1729,12 @@ 欄 læ2 樹 su5 栗 liəʔ7 -校 ɕiou5 学~ -校 tɕiou5 ~对 +校 tɕiou5 ~对 +校 ɕiou5 学~ 株 tsu1 樣 iɔ5 -核 kuəʔ7- 枣~子 -核 xəʔ7 ~心 +核 xəʔ7 ~心 +核 kuəʔ7- 枣~子 根 kʌŋ1 格 kəʔ7 栽 tsɐɪ1 @@ -1747,8 +1747,8 @@ 桐 tʰuʌŋ2 桑 sɔ1 桓 xuæ2 -桔 tɕiəʔ7 ~梗 -桔 tɕyəʔ7 ~子 +桔 tɕiəʔ7 ~梗 +桔 tɕyəʔ7 ~子 橋 tɕʰiou2 樺 xua5 槳 tɕiɔ3 @@ -1772,7 +1772,7 @@ 棒 puo5 棕 tɕyʌŋ1 棚 pʰʌŋ2= -棚 pʰiɛ2- ~~:小棚子 +棚 pʰiɛ2- ~~:小棚子 棠 tʰɔ2 森 sʌŋ1 棱 lʌŋ2 @@ -1781,7 +1781,7 @@ 棺 kou1- ~材 椅 zɿ3 植 tsəʔ7= -植 səʔ8- 木~ +植 səʔ8- 木~ 椒 tɕiou1 橢 tʰuo3 椽 tɕʰyɪ2- @@ -1811,20 +1811,20 @@ 槎 tsa5 刀砍,剁也 槐 xyɛ2- 槐 xuɐɪ2= -檻 xæ3- 门~:门槛 +檻 xæ3- 门~:门槛 檳 piʌŋ1 槽 tsʰou2 樟 tsɔ1 -模 mu2 ~型 +模 mu2 ~型 橫 ɕyɛ2- 橫 xʌŋ2= -橫 xuʌŋ2= ~泉水库 +橫 xuʌŋ2= ~泉水库 櫻 iʌŋ1 樵 tɕʰiou1 橄 kæ3 橘 tɕyəʔ7 橙 tsʰʌŋ2 -橛 tɕʰyəʔ8 ~子 +橛 tɕʰyəʔ8 ~子 橡 ɕiɔ5 櫥 tsʰu2 櫓 lʌu3 @@ -1833,21 +1833,21 @@ 欠 tɕʰiɪ5 次 tsʰɿ5 歡 xuæ1= -歡 xou1- ~喜 +歡 xou1- ~喜 欣 ɕiʌŋ1 歐 ŋʌu1 欲 yəʔ8 欺 tsʰɿ1 款 kʰuæ3= -款 kʰou3- ~~地:缓慢小心地 +款 kʰou3- ~~地:缓慢小心地 歇 ɕiəʔ7 歉 tɕʰiɪ5 歌 kɔ1 止 tsɿ3 -正 tsʌŋ5 公~ -正 tsɘr1- ~月 -正 tsɘr5- ~好 -正 tsʌŋ1= ~月 +正 tsɘr1- ~月 +正 tsɘr5- ~好 +正 tsʌŋ1= ~月 +正 tsʌŋ5 公~ 此 tsʰɿ3 步 pu5 武 u3 @@ -1863,12 +1863,12 @@ 殘 tsʰæ2 殞 xuɐɪ5 殮 xæ2 -殖 səʔ8- 骨~ -殖 tsəʔ7= ~民 +殖 tsəʔ7= ~民 +殖 səʔ8- 骨~ 殯 piʌŋ5 毆 ŋʌu1 段 tuæ5= -段 tu5- 一~书 +段 tu5- 一~书 殷 iʌŋ1 殿 tiɪ5 毁 xuɐɪ3 @@ -1876,12 +1876,12 @@ 母 mu3 每 mɐɪ3 毒 tuəʔ7= -毒 tʰuəʔ8- ~药 +毒 tʰuəʔ8- ~药 比 pɿ3 畢 piəʔ7 斃 pɿ5 毛 mou2= -毛 mu2- ~袄 +毛 mu2- ~袄 毡 tsɘr1 毡 tsæ1= 毫 xou2 @@ -1895,7 +1895,7 @@ 求 tɕʰiʌu2 汇 xuɐɪ5 漢 xæ5= -漢 xiɪ5- 好~ +漢 xiɪ5- 好~ 汗 xæ5= 汗 xiɪ5- 脚~ 汝 zu3 @@ -1919,7 +1919,7 @@ 淪 luʌŋ2 滬 xu5 沫 məʔ8 -沫 miəʔ8 唾~ +沫 miəʔ8 唾~ 河 xɔ2 油 iʌu2 治 tsɘr5 @@ -1935,16 +1935,16 @@ 泔 kæ1= 法 xuaʔ7 泛 xuæ5 +泡 pʰou5 ~沫 泡 pʰou1 不实 -泡 pʰou5 ~沫 波 pʰuo1 泣 tɕʰiəʔ7 +泥 nɿ2 ~土 泥 nɿ5 ~刀 -泥 nɿ2 ~土 注 tsu5 淚 lu5 泰 tʰɐɪ5= -泰 tʰiɛ5- ~化 +泰 tʰiɛ5- ~化 泳 yʌŋ3 瀉 ɕiɛ5 潑 pʰəʔ7 @@ -1973,7 +1973,7 @@ 測 tsʰaʔ7 濟 tsɿ5 渾 xuʌŋ1 -渾 xuʌŋ2 ~身 +渾 xuʌŋ2 ~身 滸 xu3 濃 nuʌŋ2 浙 tsəʔ7 @@ -1998,14 +1998,14 @@ 潤 zuʌŋ5 澗 tɕiæ5 漲 tsɔ3 -漲 tsɔ5 ~大 +漲 tsɔ5 ~大 澀 saʔ7 涮 suæ5 液 iɛ5 涿 tsuəʔ7 淀 tiɪ5 淆 niou3 -淋 liʌŋ2 ~湿 +淋 liʌŋ2 ~湿 淑 suəʔ7 淘 tʰou2 淡 tæ5 @@ -2016,7 +2016,7 @@ 混 xuʌŋ5 添 tʰiɪ1 清 tɕʰiʌŋ1= -清 tsʰɿ1- ~汤 +清 tsʰɿ1- ~汤 淵 yɪ2 漸 tɕiɪ5 漁 zu2 @@ -2029,7 +2029,7 @@ 渴 kʰəʔ7 游 iʌu2 渺 miou3 -湍 tʰou1 ~水头 +湍 tʰou1 ~水头 湖 xu2 湘 ɕiɔ1 灣 uæ1 @@ -2055,13 +2055,13 @@ 灘 tʰæ1 滴 tiəʔ7 漂 pʰiou1 -漂 pʰiou3 ~白 -漂 pʰiou5 ~亮 +漂 pʰiou3 ~白 +漂 pʰiou5 ~亮 漆 tɕʰiəʔ7 漏 lʌu5 演 iɪ3 漫 mæ5= -漫 mou5- ~地 +漫 mou5- ~地 漱 sʌu5 漾 iɔ5 潘 pʰou1- @@ -2095,7 +2095,7 @@ 炕 kʰɔ5 炙 tsəʔ7 炭 tʰæ5 -炮 pʰou5 枪~ +炮 pʰou5 枪~ 炸 tsa5 點 tiɪ3 炼 liɪ5 @@ -2124,7 +2124,7 @@ 然 zæ2= 煎 tɕiɪ1 煞 saʔ7 -煠 tsʰaʔ8 ~油条 +煠 tsʰaʔ8 ~油条 煤 mɐɪ2 照 tsou5 煮 tsu3 @@ -2139,29 +2139,29 @@ 熬 ŋou2 燃 iɪ2- 燃 zæ2= -燎 liou3 火~头发 -燎 liou2 ~原 +燎 liou2 ~原 +燎 liou3 火~头发 燕 iɪ5 爆 pou5 -爨 tsʰou1 ~子:烧水器具 -爪 tsua3 ~子 -爪 tsou3 ~牙 +爨 tsʰou1 ~子:烧水器具 +爪 tsua3 ~子 +爪 tsou3 ~牙 爬 pʰa2 愛 ŋɐɪ5 爵 tɕiəʔ7 父 xu5= -父 xu2- ~师 +父 xu2- ~师 爺 iɛ2 爸 pa5 -爸 pa2 ~~:又读 +爸 pa2 ~~:又读 爹 tiɛ1 爹 tiɛ5 面称:又读 爽 suo3 -片 pʰiɪ3 照~ -片 pʰiɪ5 ~柴:劈柴 +片 pʰiɪ5 ~柴:劈柴 +片 pʰiɪ3 照~ 版 pæ3 牌 pʰiɛ2- -牐 tsʰaʔ8 把门~上 +牐 tsʰaʔ8 把门~上 牙 nia2 牛 niʌu2 牡 mou3 @@ -2187,7 +2187,7 @@ 狡 tɕiou1 獨 tæ1 獨 tuəʔ7= -獨 tʰuəʔ8- ~身:单身 +獨 tʰuəʔ8- ~身:单身 狹 ɕiaʔ7 獅 sɿ1 獄 yəʔ7 @@ -2208,9 +2208,9 @@ 猾 xuaʔ8 猿 yɪ2 玄 ɕyɪ2 -率 luəʔ8 效~ -率 suaʔ7 ~领 -率 suɐɪ5= ~领 +率 suaʔ7 ~领 +率 suɐɪ5= ~领 +率 luəʔ8 效~ 玉 zu5 王 uo2 玩 uæ2 @@ -2242,19 +2242,19 @@ 瓢 pʰiou2 瓣 pæ5 瓤 zɔ2 -瓦 ua3 砖~ -瓦 ua5 ~刀 +瓦 ua5 ~刀 +瓦 ua3 砖~ 瓮 uʌŋ5 甌 ŋʌu1 瓶 pʰɿ2 瓶 pʰiʌŋ2= 瓷 tsʰɿ2 -甑 tsɿ5 ~糕:枣糕 +甑 tsɿ5 ~糕:枣糕 甘 kæ1= 甚 sʌŋ5 甜 tʰiɪ2 生 sʌŋ1= -生 ɕiɛ1- ~汉:生人 +生 ɕiɛ1- ~汉:生人 甥 ɕiɛ1- 甥 sʌŋ1= 用 yʌŋ5 @@ -2280,7 +2280,7 @@ 疏 su1 疑 nɿ2 疔 tiʌŋ1= -疔 tɿ1- ~痘:鸡眼 +疔 tɿ1- ~痘:鸡眼 癤 tɕiəʔ7 療 liou2 疝 sæ5 @@ -2298,7 +2298,7 @@ 疹 tsʌŋ1 疼 tʰʌŋ2 疾 tɕiəʔ7= -疾 tɕʰiəʔ8 ~雨 +疾 tɕʰiəʔ8 ~雨 痂 tɕia1 病 pɿ5- 病 piʌŋ5= @@ -2330,11 +2330,11 @@ 癸 kʰuɐɪ3 登 tʌŋ1 白 pʰiəʔ8- ~菜,~矾 -白 piɛ1= ~花钱 +白 piɛ1= ~花钱 百 piəʔ7 皂 tsou5 -的 təʔ7 我~ -的 tiəʔ7 目~ +的 təʔ7 我~ +的 tiəʔ7 目~ 皆 tɕiɛ1 皇 xuo2 皖 uæ3 @@ -2356,24 +2356,24 @@ 盜 tou5 盤 pʰou2- 盤 pʰæ2= -盛 sʌŋ5= 兴~ -盛 sɘr2- ~满 +盛 sɘr2- ~满 +盛 sʌŋ5= 兴~ 盟 mʌŋ2 目 məʔ8 盲 muo2 直 tsəʔ7= -直 tsʰəʔ8- ~洞子:烟洞 -相 ɕiɔ1 互~ -相 ɕiɔ5 照~:相片 +直 tsʰəʔ8- ~洞子:烟洞 +相 ɕiɔ1 互~ +相 ɕiɔ5 照~:相片 盼 pʰæ5 盾 tuʌŋ5 省 sʌŋ3 -省 sɿ3- ~不得 -省 ɕiʌŋ3= ~察 +省 sɿ3- ~不得 +省 ɕiʌŋ3= ~察 眉 mɿ2 -看 kʰiɪ1 小~:看不起 -看 kʰiɪ5 ~见 -看 kʰæ1= ~守 +看 kʰiɪ5 ~见 +看 kʰæ1= ~守 +看 kʰiɪ1 小~:看不起 真 tsʌŋ1 眠 miɪ2 眨 tsaʔ7 @@ -2381,12 +2381,12 @@ 眶 kʰuo1 眷 tɕyɪ5 眼 niæ3 -着 tsʰəʔ8- ~火 -着 tsəʔ7 ~意 +着 tsʰəʔ8- ~火 +着 tsəʔ7 ~意 睜 tɕiɛ1- 睜 tsʌŋ1= 睛 tɕiʌŋ1= -睛 tsɿ1- 眼~:眼球 +睛 tsɿ1- 眼~:眼球 睡 su5 督 tuəʔ7 睬 tsʰɐɪ3 @@ -2429,7 +2429,7 @@ 硝 ɕiou1 硫 liʌu2 硬 niʌŋ5= -硬 niɛ5- ~柴 +硬 niɛ5- ~柴 確 tɕʰiaʔ7 的~良 礙 ŋɐɪ3 碎 suɐɪ5 @@ -2437,7 +2437,7 @@ 碗 uou3- 碗 uæ3= 碟 tʰiəʔ8 -碡 tsʰuəʔ8 碌~ +碡 tsʰuəʔ8 碌~ 碧 piəʔ7 鹼 tɕiæ3 碾 iɪ3- @@ -2445,7 +2445,7 @@ 磁 tsʰɿ2 磕 kʰəʔ7 磨 muo2 -磨 muo5 石~ +磨 muo5 石~ 磷 liʌŋ2 示 sɿ5 禮 liɪ3 @@ -2461,16 +2461,16 @@ 祠 tsʰɿ2= 祠 sɿ1 又读 祥 ɕiɔ2 -票 pʰiou5 车~ +票 pʰiou5 车~ 祭 tsɿ5 禱 tou3 禍 xuo5 禀 piʌŋ3 禁 tɕiʌŋ5 禄 luəʔ8 -禪 ɕiɪ2- ~在居舍:呆在家里 -禪 sæ5 ~让 -禪 tsʰæ2= ~宗 +禪 ɕiɪ2- ~在居舍:呆在家里 +禪 sæ5 ~让 +禪 tsʰæ2= ~宗 福 xuəʔ7 禹 zu3 离 liɪ2 @@ -2480,11 +2480,11 @@ 私 sɿ1 禿 tʰuəʔ7 秆 kæ3= -秆 kiɪ3 麦~ +秆 kiɪ3 麦~ 秉 piʌŋ3 秋 tɕʰiʌu1 -種 tsuʌŋ3 ~类 -種 tsuʌŋ5 ~植 +種 tsuʌŋ3 ~类 +種 tsuʌŋ5 ~植 科 kʰuo1 秒 miou3 秕 pɿ3 @@ -2499,7 +2499,7 @@ 積 tɕiəʔ7 稱 tsʰɘr1- 稱 tsʰʌŋ1= -稱 tsʰʌŋ5= 相~ +稱 tsʰʌŋ5= 相~ 秸 tɕiɛ1 移 zɿ2 稀 sɿ1 @@ -2523,8 +2523,8 @@ 穴 ɕyəʔ8 究 tɕiʌu3 窮 tɕʰyʌŋ2 -空 kʰuʌŋ1 ~虚 -空 kʰuʌŋ5 ~缺 +空 kʰuʌŋ1 ~虚 +空 kʰuʌŋ5 ~缺 穿 tɕʰyɪ1- 穿 tsʰuæ1= 突 tʰuəʔ7 @@ -2586,7 +2586,7 @@ 算 sou5- 算 suæ5= 管 kuæ3= -管 kou3- 总~ +管 kou3- 总~ 籮 lɔ2 簫 ɕiou1 箭 tɕiɪ5 @@ -2603,19 +2603,19 @@ 簟 tiɪ5 簧 xuo2 簪 tsæ1 -簸 puo3 ~一~ -簸 puo5 ~箕 +簸 puo3 ~一~ +簸 puo5 ~箕 簿 pu5 籍 tɕiəʔ7 米 mɿ3 籴 tiəʔ7 类 luɐɪ5= -类 lu5- 分~ +类 lu5- 分~ 粉 xuʌŋ3 粒 liəʔ7 粗 tsʰʌu1 -粘 tɕiɪ1- ~贴 -粘 tsæ1= ~贴 +粘 tɕiɪ1- ~贴 +粘 tsæ1= ~贴 糶 tʰiou5 粤 yəʔ8 粥 tsuəʔ7 @@ -2624,10 +2624,10 @@ 糧 liɔ2 粱 liɔ2 粹 tsʰuɐɪ5= -粹 tsʰu5- 纯~ +粹 tsʰu5- 纯~ 糉 tɕyʌŋ5 精 tɕiʌŋ1= -精 tsɿ1- 明~:清楚 +精 tsɿ1- 明~:清楚 糊 xu2 糕 kou1 糖 tʰɔ2 @@ -2640,10 +2640,10 @@ 索 saʔ7 緊 tɕiʌŋ3 紫 tsɿ3 -累 luɐɪ5= 劳~ -累 lu3- 积~ -累 luɐɪ3= 积~ -累 lu5- ~人 +累 lu5- ~人 +累 luɐɪ5= 劳~ +累 lu3- 积~ +累 luɐɪ3= 积~ 絍 zʌŋ5 絮 su5 繁 xuæ2 @@ -2651,9 +2651,9 @@ 糾 tɕiʌu1 紅 xuʌŋ2 紂 tsʌu5 -纤 ɕiɪ2 ~维 +纤 ɕiɪ2 ~维 約 iəʔ7= -約 iou1- ~摸 +約 iou1- ~摸 級 tɕiəʔ7 紀 tsɿ5 緯 zu5- @@ -2683,10 +2683,10 @@ 綁 puo3 絨 zuʌŋ2 結 tɕiəʔ7 -繞 zou3 围~ +繞 zou3 围~ 繪 xuɐɪ5 給 iəʔ7- -給 tɕiəʔ7= 供~ +給 tɕiəʔ7= 供~ 絡 laʔ8 絕 tɕyəʔ7 絞 tɕiou3 @@ -2712,7 +2712,7 @@ 綻 tsæ5 綠 luəʔ8 綴 tsuɐɪ5= -綴 tsu5- ~扣扣 +綴 tsu5- ~扣扣 緬 miɪ3 纜 læ3 緝 tɕʰiəʔ7 @@ -2721,7 +2721,7 @@ 緩 xuæ3 編 piɪ1 緣 iɪ2 -縫 xuʌŋ5 ~隙 +縫 xuʌŋ5 ~隙 纏 tɕʰiɪ2- 纏 tsʰæ2= 纓 iʌŋ1 @@ -2749,7 +2749,7 @@ 羣 tɕʰyʌŋ2 羶 ɕiɪ1 羹 kʌŋ3= -羹 tɕiɛ1 抿~ +羹 tɕiɛ1 抿~ 羽 zu3 翁 uʌŋ2 翅 tsʰɿ5 @@ -2777,7 +2777,7 @@ 耩 tɕiɔ3 耳 zɿ3- 耳 ɐr3= -耵 tɿ3- ~耳:耳垢 +耵 tɿ3- ~耳:耳垢 恥 tsʰɘr3 耽 tæ1 耿 kʌŋ3 @@ -2787,7 +2787,7 @@ 職 tsəʔ7 聒 kuəʔ7 聯 liɪ2= -聯 luæ2- 妇~ +聯 luæ2- 妇~ 聘 pʰiʌŋ5 聚 tsu5 聰 tsʰuʌŋ1 @@ -2797,11 +2797,11 @@ 肉 zʌu5 肉 zuəʔ8= 肋 ləʔ8= -肋 luəʔ8- ~支:肋骨 +肋 luəʔ8- ~支:肋骨 肌 tsɿ1 肘 tsʌu3 +肚 tu3 ~子:胃 肚 tu5 腹 -肚 tu3 ~子:胃 肝 kiɪ1 肝 kæ1= 腸 tsʰɔ2 @@ -2821,15 +2821,15 @@ 脅 ɕiaʔ7 胃 uɐɪ5 膽 tæ3 -背 pɐɪ1 ~东西 -背 pɐɪ5 ~面 +背 pɐɪ1 ~东西 +背 pɐɪ5 ~面 胎 tʰɐɪ1 胖 pʰaʔ7- 胖 pʰuo5 胚 pʰɐɪ1 胛 tɕiaʔ7 勝 sʌŋ5 -胞 pʰou2 同~ +胞 pʰou2 同~ 胡 xu2 胭 iɪ1 胮 pʰuo1 肿 @@ -2840,20 +2840,20 @@ 能 nʌŋ2 脂 tsɿ3 脆 tsʰuɐɪ5= -脆 tsʰu5- 干~ +脆 tsʰu5- 干~ 脉 miəʔ8 脊 tɕiəʔ7= -脊 tsəʔ7- ~背 +脊 tsəʔ7- ~背 脏 tsɔ1 不干净 -脏 tsɔ5 五~ +脏 tsɔ5 五~ 臍 tsʰɿ2 腦 nou3 腦 nou2- 头也 膿 nuʌŋ2 -脖 pʰaʔ8 ~子 +脖 pʰaʔ8 ~子 腳 tɕiəʔ7 脯 pʰu2 -脯 xu3 果~ +脯 xu3 果~ 脫 tʰuəʔ7 臉 liɪ3 脾 pʰɿ3 @@ -2864,23 +2864,23 @@ 腑 xu3 腔 tɕʰiɔ1 腕 uæ3= -腕 uou3- 手~子 +腕 uou3- 手~子 腕 uou5- 手脚扭伤 腥 ɕiʌŋ1= -腥 sɿ1- 猪~:猪肉 +腥 sɿ1- 猪~:猪肉 腭 ŋəʔ7 腮 sɐɪ1 腰 iou1 腹 xuəʔ7 膩 nɿ5= -膩 zɿ5- 油~:油污;~:稀饭熬到较浓稠 +膩 zɿ5- 油~:油污;~:稀饭熬到较浓稠 騰 tʰʌŋ1 騰 tʰʌŋ2 ~开:让开 腿 tʰuɐɪ3 -膀 pʰuo2 翅~ +膀 pʰuo2 翅~ 膏 kou1 膏 kou3 -膏 ŋou5 ~车 +膏 ŋou5 ~车 膘 piou1 膜 mu2 膝 ɕiəʔ7 @@ -2912,7 +2912,7 @@ 艦 tɕiæ5 舵 tʰɔ2 船 tsʰuæ2= -船 tɕʰyɪ2- 轮~ +船 tɕʰyɪ2- 轮~ 良 liɔ2 艱 tɕiæ1 色 saʔ7 @@ -2923,7 +2923,7 @@ 芋 zu2 芍 suəʔ8 芒 muo2 -芒 uo2 麦~儿 +芒 uo2 麦~儿 芙 xu1 芝 tsɿ1 芡 tɕʰiɪ5 @@ -2932,7 +2932,7 @@ 芬 xuʌŋ5 芭 pa1 芮 zuɐɪ5= -芮 zu5- 活~~:鲜嫩 +芮 zu5- 活~~:鲜嫩 花 xua1 芳 xuo1 芹 tɕʰiʌŋ2 @@ -2963,7 +2963,7 @@ 茸 zuʌŋ2 荀 ɕyʌŋ2 荆 tɕiʌŋ1 -荆 tsɿ1- ~家村 +荆 tsɿ1- ~家村 草 tsʰou3 薦 tɕiɪ5 荒 xuo1 @@ -2975,7 +2975,7 @@ 荫 iʌŋ1 藥 iəʔ8 荷 xɔ2 -荷 xa3- ~上 +荷 xa3- ~上 莓 mɐɪ2 莠 iʌu3 莫 məʔ8 @@ -2983,7 +2983,7 @@ 获 xuaʔ8 鶯 iʌŋ1 莽 muo3 -菁 tsɿ1 蔓~ +菁 tsɿ1 蔓~ 菊 tɕʰyəʔ7 菌 tɕyʌŋ3 菜 tsʰɐɪ5 @@ -2998,9 +2998,9 @@ 蘿 lɔ2 螢 yʌŋ2 營 iʌŋ2= -營 zɿ2- ~生 +營 zɿ2- ~生 蕭 ɕiou1 -薩 sɔ3- 菩~ +薩 sɔ3- 菩~ 萱 ɕyɪ1 落 laʔ8 著 tsu5 @@ -3063,10 +3063,10 @@ 蟲 tsʰuʌŋ2 虱 saʔ7 虹 xuʌŋ2 -虹 tɕiɔ3- ~:虹也 -虻 miɛ2- ~蝇:牛虻 +虹 tɕiɔ3- ~:虹也 +虻 miɛ2- ~蝇:牛虻 雖 suɐɪ1= -雖 su1 ~然 +雖 su1 ~然 蝦 ɕia1 蝕 səʔ8 蚊 uʌŋ2 @@ -3119,8 +3119,8 @@ 血 ɕyəʔ7 衅 ɕiʌŋ5 行 ɕiʌŋ2= +行 ɕiɛ2- ~~走走:小孩开始走路 行 xɔ2 ~伍 -行 ɕiɛ2- ~~走走:小孩开始走路 衍 iɪ3 銜 xæ2- 銜 ɕiæ2= @@ -3162,24 +3162,24 @@ 襟 tɕiʌŋ1 襻 pʰæ5 西 sɿ1 -要 iou5 重~ -要 iou1 ~求 +要 iou1 ~求 +要 iou5 重~ 覆 xuəʔ7 見 tɕiɪ5 觀 kou1- -觀 kuæ1= 参~ -觀 kuæ5= 寺~ +觀 kuæ1= 参~ +觀 kuæ5= 寺~ 規 kʰuɐɪ1- 規 kuɐɪ1 覓 miəʔ8 視 sɿ5 覽 læ3 -覺 tɕiaʔ7 感~ -覺 tɕiou5 ~来:醒来 +覺 tɕiou5 ~来:醒来 +覺 tɕiaʔ7 感~ 角 tɕiaʔ7 解 ɕiɛ5= -解 tɕiɛ3 ~开 -解 xiɛ5 ~下:晓也 +解 tɕiɛ3 ~开 +解 xiɛ5 ~下:晓也 觸 tsuəʔ7 言 iɪ2= 言 niɪ2- ~~:说话 @@ -3204,8 +3204,8 @@ 諱 xuɐɪ3 許 su3 訛 ŋɔ2 -論 luʌŋ5 议~ -論 luʌŋ2 ~语 +論 luʌŋ2 ~语 +論 luʌŋ5 议~ 訟 suʌŋ3 諷 xuʌŋ3 設 səʔ7 @@ -3232,7 +3232,7 @@ 詳 ɕiɔ2 誣 u5 語 zu3= -語 nu3- 言~ +語 nu3- 言~ 誤 u5 誘 iʌu5 說 ɕyəʔ7 @@ -3243,8 +3243,8 @@ 讀 tuəʔ7 課 kʰuo5 誰 su2 -調 tʰiou2 ~和 -調 tiou5 ~动 +調 tʰiou2 ~和 +調 tiou5 ~动 諒 liɔ5 談 tʰæ2 誼 zɿ5 @@ -3280,19 +3280,19 @@ 豺 tsʰɐɪ2= 貂 tiou1 貌 mou5 -貒 tʰou1 ~子:獾 +貒 tʰou1 ~子:獾 贏 zɿ2- 贏 iʌŋ2 貝 pɐɪ5 貞 tsʌŋ1 負 xu5= -負 xu2- 欺~ +負 xu2- 欺~ 貢 kuʌŋ5 財 tsʰɐɪ2 責 tsaʔ7 賢 ɕiɪ2 敗 pɐɪ5= -敗 piɛ5- ~兴 +敗 piɛ5- ~兴 賬 tsɔ5 貨 xuo5 質 tsəʔ7 @@ -3353,7 +3353,7 @@ 趾 tsɿ3 躍 iou5 跌 tiəʔ7 -跑 pʰou3 奔~ +跑 pʰou3 奔~ 跗 xu1 距 tsu5 跟 kʌŋ1 @@ -3380,14 +3380,14 @@ 躬 kuʌŋ1 躲 tuo3 躺 tʰɔ3 -車 tsu1 ~马炮 -車 tɕʰiɛ1 ~辆 +車 tsu1 ~马炮 +車 tɕʰiɛ1 ~辆 軋 tsaʔ8 軌 kuɐɪ1 轉 tsuæ5= -轉 tɕyɪ5- 轮子~ -轉 tɕyɪ3 ~账 -轉 tsuæ3= ~变 +轉 tɕyɪ3 ~账 +轉 tsuæ3= ~变 +轉 tɕyɪ5- 轮子~ 軛 ŋəʔ7 輪 luʌŋ2 軟 zuɐɪ3- @@ -3431,8 +3431,8 @@ 運 yʌŋ5 近 tɕiʌŋ5 返 xuæ3 -還 xæ2 ~是 -還 xuæ2 ~原 +還 xæ2 ~是 +還 xuæ2 ~原 進 tɕiʌŋ5 遠 yɪ3 違 uɐɪ1 @@ -3442,8 +3442,8 @@ 迫 piəʔ7 述 suəʔ7 迷 mɿ2 -迸 piɛ5- ~开 -迸 pʌŋ5= ~发 +迸 piɛ5- ~开 +迸 pʌŋ5= ~发 迹 tɕiəʔ7 追 tsuɐɪ1= ~求 追 tsu1- 督促 @@ -3465,7 +3465,7 @@ 逞 tsʰʌŋ1 速 suəʔ7 造 tsʰou5 -逢 xuʌŋ2 缝~补 +逢 xuʌŋ2 缝~补 逵 kʰuɐɪ1 逸 iəʔ7 逼 piəʔ7 @@ -3474,7 +3474,7 @@ 遂 suɐɪ5= 遂 su5- 半身不~ 遇 zu5= -遇 nu5- ~上 +遇 nu5- ~上 遍 piɪ5 遏 ŋəʔ7 遐 ɕia2 @@ -3506,7 +3506,7 @@ 部 pu5 郭 kuəʔ7 都 tu1 -都 tʌu1 ~是 +都 tʌu1 ~是 鄂 ŋəʔ7 鄙 pɿ3 酉 iʌu3 @@ -3517,7 +3517,7 @@ 酪 lou5 酬 tsʰʌu2 醬 tɕiɔ5 -酵 ɕiou5 ~母 +酵 ɕiou5 ~母 酷 kʰuəʔ7 酸 sou1- 酸 suæ1= @@ -3532,11 +3532,11 @@ 釉 iʌu5 釋 səʔ7 里 liɪ3 +重 tsʰuʌŋ2 ~复 重 tsuʌŋ5 轻~ -重 tsʰuʌŋ2 ~复 野 iɛ3 -量 liɔ5 容~ -量 liɔ2 ~米 +量 liɔ2 ~米 +量 liɔ5 容~ 金 tɕiʌŋ1 釜 xu3 鉴 tɕiæ5 @@ -3553,8 +3553,8 @@ 鈍 tuʌŋ5 鈔 tsʰou2 钟 tsuʌŋ1 -鋼 kɔ1 ~铁 -鋼 kɔ5 ~刀 +鋼 kɔ1 ~铁 +鋼 kɔ5 ~刀 鑰 iəʔ8 欽 tɕʰiʌŋ2 鈞 tɕyʌŋ3 @@ -3565,9 +3565,9 @@ 鉢 pəʔ7 鈸 pəʔ7 鑽 tsou1- -鑽 tsou5- ~子 -鑽 tsuæ5 ~石 -鑽 tsuæ1= ~研 +鑽 tsou5- ~子 +鑽 tsuæ5 ~石 +鑽 tsuæ1= ~研 鐵 tʰiəʔ7 鈴 liɪ2- 鈴 liʌŋ2= @@ -3600,9 +3600,9 @@ 鑼 lɔ2 錘 tsʰu2 錐 tsuɐɪ1= -錐 tsu1- ~子 +錐 tsu1- ~子 錦 tɕiʌŋ3 -鍁 tɕʰiɪ1 铁~ +鍁 tɕʰiɪ1 铁~ 錠 tiʌŋ5 鍵 tɕiɪ1 鋸 tsu5 @@ -3615,13 +3615,13 @@ 鎔 yʌŋ2 鏡 tsɿ5 鏡 tɕiʌŋ5= -鏇 ɕyɪ5 铅笔~~:转笔刀 +鏇 ɕyɪ5 铅笔~~:转笔刀 镢 tɕyəʔ7 鐲 tsʰuaʔ7 鐮 liɪ2 鑲 ɕiɔ1 -長 tsɔ3 生~ -長 tsʰɔ2 ~短 +長 tsʰɔ2 ~短 +長 tsɔ3 生~ 門 mʌŋ2 閂 suæ1 閃 ɕiɪ3- @@ -3632,8 +3632,8 @@ 閏 zuʌŋ5 闲 ɕiæ2= 間 tsuʌŋ1 -間 tɕiæ1 中~ -間 tɕiæ5 离~ +間 tɕiæ1 中~ +間 tɕiæ5 离~ 悶 mʌŋ5 閘 tsa3 閘 tsʰaʔ8- 门~~:门闩 @@ -3648,7 +3648,7 @@ 閻 iɪ2 闊 kʰuəʔ7 阜 xu5= -阜 xu2- 楼~:楼梯 +阜 xu2- 楼~:楼梯 隊 tuɐɪ5 阮 zuæ3 防 xuo2 @@ -3665,8 +3665,8 @@ 陳 tsʰʌŋ2 陋 lʌu5 陌 miəʔ8 -降 tɕiɔ5 下~ -降 ɕiɔ2 ~伏 +降 ɕiɔ2 ~伏 +降 tɕiɔ5 下~ 限 ɕiæ5 陝 sæ3= 陝 ɕiɪ3- ~西 @@ -3682,24 +3682,24 @@ 隆 luʌŋ2 隍 xuo2 隨 suɐɪ2= -隨 su2 ~便 +隨 su2 ~便 隱 tsʰɔ2 隱 iʌŋ3 隔 kəʔ7= -隔 tɕiaʔ7- ~开 +隔 tɕiaʔ7- ~开 隘 ŋɐɪ3 障 tsɔ1 隧 suɐɪ5= 隧 su5- ~道 隶 liɪ5 -難 næ5 患~ -難 næ2 ~易 +難 næ2 ~易 +難 næ5 患~ 雀 tɕʰiəʔ7 雁 niæ5 雁 iæ5= 雄 ɕyʌŋ2 雅 ia3= -雅 nia3- ~湾 +雅 nia3- ~湾 集 tɕʰiəʔ8- 集 tɕiəʔ7= 雇 ku5 @@ -3735,7 +3735,7 @@ 面 miɪ5 革 kəʔ7 靪 tiʌŋ1= -靪 tɿ1- ~鞋:补鞋底 +靪 tɿ1- ~鞋:补鞋底 靴 ɕyɛ1 靿 iou5 鞋 xiɛ2 @@ -3752,7 +3752,7 @@ 韶 sou2 頁 iəʔ8 頂 tiʌŋ3= -頂 tɿ3- ~针 +頂 tɿ3- ~针 頃 tɕʰiʌŋ3 項 ɕiɔ5 項 xɔ5- 脖~筋:脖子 @@ -3786,11 +3786,11 @@ 食 səʔ8 餐 tsʰæ2 饥 tsɿ1 -餳 sɿ2- ~瓜 +餳 sɿ2- ~瓜 飩 tuʌŋ5 飯 xuæ5 -飲 iʌŋ1 ~料 -飲 iʌŋ5 ~马 +飲 iʌŋ1 ~料 +飲 iʌŋ5 ~马 餞 tɕiɪ5 飾 səʔ7 飽 pou3 @@ -3799,7 +3799,7 @@ 饒 zou2 餉 ɕiɔ3 餅 piʌŋ3= -餅 pɿ3- 柿~子 +餅 pɿ3- 柿~子 餓 ŋɔ5 餘 zu2 餒 nuɐɪ3 @@ -3817,11 +3817,11 @@ 香 tsʰʌu5 騲 tsʰou3 馬 ma3 -馱 tʰɔ2 ~起 -馱 tɔ5 ~子 +馱 tʰɔ2 ~起 +馱 tɔ5 ~子 馳 tsʰɘr2 驅 tsʰu1 -駁 paʔ7 ~谈:指责 +駁 paʔ7 ~谈:指责 驢 lu2 駛 sɿ3 駙 xu5 @@ -3843,7 +3843,7 @@ 驟 tsʌu5 骨 kuəʔ7 髓 suɐɪ3= -髓 su3 骨~ +髓 su3 骨~ 高 kou1 鬃 tɕyʌŋ1 鬢 piʌŋ5 @@ -3856,7 +3856,7 @@ 魔 muo2 鰓 sɐɪ1 魚 zu2= -魚 nu2- ~肉 +魚 nu2- ~肉 魯 lʌu3 鮑 pou1 鮮 ɕiɪ3 @@ -3869,7 +3869,7 @@ 鱔 sæ5= 鱗 liʌŋ2 鳥 tiou1 男阴 -鳥 niou3 飞~ +鳥 niou3 飞~ 鳩 tɕiʌu3 雞 tsɿ1 鳴 mɿ2- @@ -3923,7 +3923,7 @@ 齷 uaʔ7 龍 luʌŋ2 龜 kuɐɪ1 -𡋯 pʰəʔ8 面~:擀面时候撒的少许面粉 +𡋯 pʰəʔ8 面~:擀面时候撒的少许面粉 𥽸 lyɪ5 熬粥黏也 -𨷲 iəʔ8 ~上门:门闭也 +𨷲 iəʔ8 ~上门:门闭也 𩅠 zæ5 泥泞陷入 diff --git "a/tools/tables/output/\351\233\262\345\222\214.tsv" "b/tools/tables/output/\351\233\262\345\222\214.tsv" index 14e8439b..f734a527 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\233\262\345\222\214.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\233\262\345\222\214.tsv" @@ -2,135 +2,135 @@ □ bã2 跨 □ bu2 朵 □ duɛ2 濕 -□ dəŋ2 ~雨:下雨 +□ dəŋ2 ~雨:下雨 □ ɡuã2 拎,提 □ ɡuəŋ2 米粒完整飽滿 □ ɡəu2 刮 □ dzəŋ2 兩臂左右平伸時兩手之間的距離 -□ dzɿ2 蕃~:白薯 -□ zoŋ2 ~相:差,無能 -□ zo2 □l223~:涎布 +□ dzɿ2 蕃~:白薯 +□ zoŋ2 ~相:差,無能 +□ zo2 □l223~:涎布 □ zɑɔ2 乖 □ zɿ2 拾 □ dʒio2 大聲呵斥 -□ ʒy2 蕃~:白薯 +□ ʒy2 蕃~:白薯 □ nu2 搓揉 □ ŋa2 停 □ lei2 滾 □ liɔ̃2 瓜藤 □ lɑɔ2 在 -□ lɔ̃2 ~萁:蕨 +□ lɔ̃2 ~萁:蕨 □ ləŋ2 圓 □ ã2 討厭 -□ ã2 ~少:鮮少 +□ ã2 ~少:鮮少 □ pʰɑɔ5 用油炸 □ tioŋ5 堤 □ tiŋ5 沉澱 -□ ti5 《集韻》去聲禦韻陟慮切:「吳俗謂盛物於器曰」。~飯:盛飯 +□ ti5 《集韻》去聲禦韻陟慮切:「吳俗謂盛物於器曰」。~飯:盛飯 □ ti5 滴落 -□ təu5 我~你:我和你 -□ təŋ5 ~重:沉重 -□ koŋ5 ~氣:慪氣 -□ kuəŋ5 紮~:結實 -□ kuəŋ5 鞋~:鞋裏子 -□ kɑ5 ~~卵:松子 +□ təu5 我~你:我和你 +□ təŋ5 ~重:沉重 +□ koŋ5 ~氣:慪氣 +□ kuəŋ5 紮~:結實 +□ kuəŋ5 鞋~:鞋裏子 +□ kɑ5 ~~卵:松子 □ kʰei5 收拾 □ kʰoŋ5 鳥啄物 □ tsa5 什麼 -□ tsei5 ~有:只有 -□ tsɛ5 骨頭~:骨哽在喉 -□ tsɿ5 ~手:左手 +□ tsei5 ~有:只有 +□ tsɛ5 骨頭~:骨哽在喉 +□ tsɿ5 ~手:左手 □ tsʰã5 差,不中用 □ tsʰei5 砍 □ tʃio5 扔 -□ tʃyɛ5 ~光:精光 -□ tʃʰie5 ~新:嶄新 +□ tʃyɛ5 ~光:精光 +□ tʃʰie5 ~新:嶄新 □ tʃʰy5 房子 -□ xəu5 汙~:髒 +□ xəu5 汙~:髒 □ nɛ5 挑著重擔站起來 □ ŋɑɔ5 不要。「否樂」的合音 □ a5 那 □ ie5 測量 □ i5 這 -□ i5 籮~:籮 +□ i5 籮~:籮 □ oŋ5 微凸 □ uəŋ5 彎下,低下 □ ɑ5 一種像韭菜的植物 -□ əu5 田~:小水溝 -□ bieʔ8 □u53~:蜥蜴 +□ əu5 田~:小水溝 +□ bieʔ8 □u53~:蜥蜴 □ bɑʔ8 捺 -□ doʔ8 霜冰~:冰錐兒 +□ doʔ8 霜冰~:冰錐兒 □ ɡɛʔ8 扛 -□ vɑʔ8 豆腐~:豆漿表面的沫兒 +□ vɑʔ8 豆腐~:豆漿表面的沫兒 □ zoʔ8 罵 -□ zɑʔ8 蟑~:蟑螂 +□ zɑʔ8 蟑~:蟑螂 □ zɛʔ8 和 -□ dʒioʔ8 相~:牛相鬥 +□ dʒioʔ8 相~:牛相鬥 □ dʒyɛʔ8 舀 -□ ɲioʔ8 ~面:和麵 +□ ɲioʔ8 ~面:和麵 □ ŋaʔ8 折使斷 □ ŋuɛʔ8 咬 -□ bie4 □ua5~:蜥蜴 +□ bie4 □ua5~:蜥蜴 □ bəŋ4 沸出 -□ dɑɔ4 ~蒜:蒜 +□ dɑɔ4 ~蒜:蒜 □ ɡɑ4 壞 -□ bu6 老鼠~翼:蝙蝠 -□ bɛ6 大~:地名 -□ da6 火~:著火 +□ bu6 老鼠~翼:蝙蝠 +□ bɛ6 大~:地名 +□ da6 火~:著火 □ du6 用藥毒害 -□ dɑ6 去一~:去一趟 -□ ɡoŋ6 ~膿:化膿 +□ dɑ6 去一~:去一趟 +□ ɡoŋ6 ~膿:化膿 □ ɡɑ6 動詞,鋸 -□ dzəŋ6 一~人:一羣人 -□ zo6 ~魚:海蜇 +□ dzəŋ6 一~人:一羣人 +□ zo6 ~魚:海蜇 □ zu6 塌陷 -□ zəŋ6 出~:出龍 -□ dʒioŋ6 ~籽:烏桕 +□ zəŋ6 出~:出龍 +□ dʒioŋ6 ~籽:烏桕 □ nɛ6 鋪襯 □ ɲi6 蕾 □ lei6 掉落 □ liŋ6 畦 -□ lɑ6 ~記:忘記 +□ lɑ6 ~記:忘記 □ ie6 逗 -□ uəŋ6 ~□i-55:晚上 -□ uɛ6 ~□i-55:晚上 +□ uəŋ6 ~□i-55:晚上 +□ uɛ6 ~□i-55:晚上 □ pã1 握,抓;攀登 □ po1 用手抓拿 -□ pu1 ~飯:快速地往嘴裏扒飯 +□ pu1 ~飯:快速地往嘴裏扒飯 □ pɑ1 女陰 -□ pɛ1 ~飯:做飯 +□ pɛ1 ~飯:做飯 □ pʰəŋ1 聞,嗅 -□ tiu1 尾~:尾巴 -□ təŋ1 一~樹:一棵樹 +□ tiu1 尾~:尾巴 +□ təŋ1 一~樹:一棵樹 □ tʰã1 破壞 -□ tʰei1 ~眼淚:流眼淚 +□ tʰei1 ~眼淚:流眼淚 □ tʰəŋ1 凹 -□ dã1 ~頭兒:小石頭 -□ kuəŋ1 吸~:拔罐子 -□ ku1 哮~:哮喘 -□ ku1 蟻蟻~:螞蟻 -□ kɑɔ1 相否~:看不完 -□ kɑ1 雞~袋:雞嗉子 +□ dã1 ~頭兒:小石頭 +□ kuəŋ1 吸~:拔罐子 +□ ku1 哮~:哮喘 +□ ku1 蟻蟻~:螞蟻 +□ kɑɔ1 相否~:看不完 +□ kɑ1 雞~袋:雞嗉子 □ kəŋ1 動詞,蓋 -□ kɛ1 細~兒:男孩 -□ tsɿ1 ~媽娘:舅母 +□ kɛ1 細~兒:男孩 +□ tsɿ1 ~媽娘:舅母 □ tsʰɑɔ1 推 -□ sã1 耳朵~:耳環 -□ sɿ1 蕨~:蕨 +□ sã1 耳朵~:耳環 +□ sɿ1 蕨~:蕨 □ tʃiu1 蹲 -□ tʃiŋ1 慢慢~:慢慢地 +□ tʃiŋ1 慢慢~:慢慢地 □ tʃiɔ̃1 肏 □ ʃyɛ1 很 □ xuɑ1 肉煮爛 -□ xɑɔ1 鹹~:很鹹 -□ xɔ̃1 雞~:公雞 +□ xɑɔ1 鹹~:很鹹 +□ xɔ̃1 雞~:公雞 □ xəu1 掀 □ ŋɑɔ1 歪 □ ləu1 掏 □ ie1 躲藏;在 -□ i1 啦啦~:知了 +□ i1 啦啦~:知了 □ oŋ1 銅錢無字的一面 -□ yɛ1 ~主客:女人 +□ yɛ1 ~主客:女人 □ pei3 小壩 □ po3 摔,跌 □ tã3 蚊子咬成的疙瘩 @@ -139,62 +139,62 @@ □ ty3 動詞,指 □ tʰəu3 展開 □ ka3 語氣詞 -□ ku3 油煠~:油條 +□ ku3 油煠~:油條 □ kəŋ3 蓋子 -□ tsɿ3 一~菜頭:一把蘿蔔 -□ tsʰɑ3 ~拉:哪裏 -□ tʃiɑɔ3 ~桌布:抹布 -□ xã3 ~穀糠:秕穀 -□ xuɛ3 黃~:蚯蚓 +□ tsɿ3 一~菜頭:一把蘿蔔 +□ tsʰɑ3 ~拉:哪裏 +□ tʃiɑɔ3 ~桌布:抹布 +□ xã3 ~穀糠:秕穀 +□ xuɛ3 黃~:蚯蚓 □ ɲie3 -□ ɲiɑɔ3 酸~~:酸溜溜 +□ ɲiɑɔ3 酸~~:酸溜溜 □ ŋɑ3 不要。「否樂」的合音 □ lã3 口水 □ lei3 竹簍 -□ liɔ̃3 山~:山脈 -□ ie3 □x53穀~:秕穀的皮 +□ liɔ̃3 山~:山脈 +□ ie3 □x53穀~:秕穀的皮 □ ie3 痂 -□ uã3 ~□bie24:蜥蜴 -□ ɔ̃3 □ti5~心:中間 -□ pieʔ7 ~縫:用手縫 -□ poʔ7 ~嘴:親嘴 +□ uã3 ~□bie24:蜥蜴 +□ ɔ̃3 □ti5~心:中間 +□ pieʔ7 ~縫:用手縫 +□ poʔ7 ~嘴:親嘴 □ pɛʔ7 動詞,簸 □ pʰaʔ7 掰 □ pʰiʔ7 女陰 -□ tieʔ7 ~棋:下棋 -□ tioʔ7 ~□44心間:中間 -□ tiʔ7 ~□44心:中間 -□ tɑʔ7 □i44~:這裏 -□ tɑʔ7 ~巴掌:拍手 -□ tʰɑʔ7 ~餅:烙餅 +□ tieʔ7 ~棋:下棋 +□ tioʔ7 ~□44心間:中間 +□ tiʔ7 ~□44心:中間 +□ tɑʔ7 □i44~:這裏 +□ tɑʔ7 ~巴掌:拍手 +□ tʰɑʔ7 ~餅:烙餅 □ kaʔ7 刮使平坦 -□ kaʔ7 ~日子:選好日子 +□ kaʔ7 ~日子:選好日子 □ kuaʔ7 裂 □ kʰɛʔ7 壓 □ tseiʔ7 摔跤 □ tseiʔ7 投擲 □ tsɑʔ7 大 -□ tsʰaʔ7 ~個:哪個 -□ tsʰeiʔ7 ~個:哪個 +□ tsʰaʔ7 ~個:哪個 +□ tsʰeiʔ7 ~個:哪個 □ tsʰɑʔ7 舂 -□ soʔ7 ~鬮:抓鬮 -□ soʔ7 垃~:垃圾 +□ soʔ7 ~鬮:抓鬮 +□ soʔ7 垃~:垃圾 □ tʃyeiʔ7 吸 □ tʃyɛʔ7 擰,轉 -□ tʃʰieʔ7 ~個:哪個 +□ tʃʰieʔ7 ~個:哪個 □ tʃʰioʔ7 用手指指示 -□ tʃʰyɛʔ7 喊~:喊叫,呻吟 +□ tʃʰyɛʔ7 喊~:喊叫,呻吟 □ ʃieʔ7 差 □ ʃiɑʔ7 哄小孩入睡 -□ ʃiʔ7 豆~:不飽滿的豆 -□ ʃiʔ7 酒~:酒窩 +□ ʃiʔ7 豆~:不飽滿的豆 +□ ʃiʔ7 酒~:酒窩 □ ʃyeiʔ7 丟失 □ xueiʔ7 灑水 □ xueiʔ7 涮 -□ xuɛʔ7 一~墨:一塊墨 -□ loʔ7 耳朵~:耳帽 +□ xuɛʔ7 一~墨:一塊墨 +□ loʔ7 耳朵~:耳帽 □ iɑʔ7 拿 -□ uaʔ7 ~□bie21:蜥蜴 +□ uaʔ7 ~□bie21:蜥蜴 □ uaʔ7 走 □ ɛʔ7 壓 □ lei0 @@ -204,10 +204,10 @@ 七 tsʰeiʔ7 丈 dʒiã4 三 sã1 -上 dʒiã4 ~半日 -上 ʒiã4 ~半日 -上 dʒiã6 ~樓;~面 -上 ʒiã6 ~樓;~面 +上 dʒiã4 ~半日 +上 ʒiã4 ~半日 +上 dʒiã6 ~樓;~面 +上 ʒiã6 ~樓;~面 下 io4 下 io3 不 peiʔ7 @@ -221,9 +221,9 @@ 丟 tiu1 並 piŋ5 並 biŋ6 -中 tʃioŋ5 射~ -中 tʃioŋ1 當~ -串 tʃʰyɪŋ5 一~珠 +中 tʃioŋ5 射~ +中 tʃioŋ1 當~ +串 tʃʰyɪŋ5 一~珠 丸 yɛ2 丹 tã1 主 tʃy3 @@ -233,8 +233,8 @@ 乎 u2 乏 vɑʔ8 乖 kuɑ1 -乘 ʒiŋ2 ~法 -乘 tsʰəŋ5 ~車 +乘 ʒiŋ2 ~法 +乘 tsʰəŋ5 ~車 乙 iʔ7 九 tʃiu3 乞 kʰa5 給;被 @@ -243,8 +243,8 @@ 也 io4 也 a6 也 iɑ6 -乩 tsɿ1 扶~ -乳 ʒy6 煉~ +乩 tsɿ1 扶~ +乳 ʒy6 煉~ 乳 lu3 亂 luɛ6 了 liɑɔ2 @@ -271,10 +271,10 @@ 亮 liã6 人 nɛ2 人 ɲiŋ2 -什 ʒyeiʔ8 ~物 +什 ʒyeiʔ8 ~物 仇 ʒiu2 -今 kɛ1 ~日 -今 tʃiŋ1 如~ +今 kɛ1 ~日 +今 tʃiŋ1 如~ 介 kɑ5 仍 ɲiŋ2 仕 zɿ4 @@ -289,13 +289,13 @@ 仰 ɲiã3 仲 dʒioŋ6 件 dʒie4 -任 ɲiŋ6 姓;責~ +任 ɲiŋ6 姓;責~ 份 vəŋ6 仿 fɔ̃3 企 tsʰɿ5 伊 i1 伍 ŋ̍3 -伏 vəuʔ8 埋~ +伏 vəuʔ8 埋~ 伏 bu6 孵 伐 vɑʔ8 休 ʃiu1 @@ -323,19 +323,19 @@ 佳 ko1 使 sɿ3 侄 dzeiʔ8 -來 la2 十~日 -來 li2 ~去 +來 la2 十~日 +來 li2 ~去 侈 tsʰɿ5 例 li6 侍 zɿ2 侖 ləŋ2 -供 koŋ1 上~,~給 -供 tʃiɔ̃1 ~應 +供 koŋ1 上~,~給 +供 tʃiɔ̃1 ~應 依 i1 侮 m̩3 侯 əu2 侵 tsʰəŋ1 -便 bie6 ~宜;方~ +便 bie6 ~宜;方~ 促 tsʰoʔ7 促 tsʰəuʔ7 俄 ŋ̍2 @@ -352,15 +352,15 @@ 俸 vəŋ6 俾 bi6 倉 tsʰɔ̃1 -個 kei5 一~ -個 ki5 一~ -個 ku5 ~體戶 +個 kei5 一~ +個 ki5 一~ +個 ku5 ~體戶 個 ki0 的 個 kɛ0 的。韻母實際讀[] 個 ŋɛ0 的。韻母實際讀[] 倍 bei4 -倒 təu5 ~水 -倒 təu3 打~ +倒 təu5 ~水 +倒 təu3 打~ 倔 tʃʰyɛʔ7 倘 tʰɔ̃3 候 əu6 @@ -372,7 +372,7 @@ 倪 ɲi2 倭 ɑ3 值 dʒiʔ8 -假 ko3 放~;真~ +假 ko3 放~;真~ 偉 uei3 偏 pʰie1 做 tso5 @@ -391,8 +391,8 @@ 傘 sã3 備 bi6 催 tsʰei1 -傳 dʒyɛ2 ~達 -傳 dʒyɛ6 ~記 +傳 dʒyɛ2 ~達 +傳 dʒyɛ6 ~記 債 tsɑ5 傷 ʃiã2 傻 sɑ1 @@ -400,7 +400,7 @@ 僅 dʒiŋ2 像 ʒiã4 僑 dʒiɑɔ2 -僕 pʰoʔ7 ~人 +僕 pʰoʔ7 ~人 僞 uei6 僞 y6 僧 tsɛ1 @@ -433,8 +433,8 @@ 入 ɲiʔ8 內 na6 全 ʒyɛ2 -兩 la3 ~個 -兩 liã3 幾~ +兩 la3 ~個 +兩 liã3 幾~ 八 pɑʔ7 公 koŋ1 六 ləuʔ8 @@ -450,7 +450,7 @@ 冊 tsʰaʔ7 再 tsa5 冒 mɑɔ6 -冠 kuã1 衣~;~軍 +冠 kuã1 衣~;~軍 冤 yɛ1 冬 toŋ1 冰 piŋ1 @@ -465,13 +465,13 @@ 凳 tɛ5 凶 ʃiɔ̃1 凸 duɛʔ8 -凹 ɑɔ5 腳~:腘 +凹 ɑɔ5 腳~:腘 凹 ɑɔ1 形容詞 出 tʃʰyɛʔ7 函 ɛ2 刀 təu1 刁 tiɑɔ1 -分 fəŋ1 ~開 +分 fəŋ1 ~開 切 tʃʰieʔ7 切 tʃʰiɑʔ7 刊 kʰã1 @@ -479,7 +479,7 @@ 列 lieʔ8 初 tsʰu1 判 pʰɛ5 -別 bieʔ8 離~,區~,~針 +別 bieʔ8 離~,區~,~針 刨 bɑɔ6 利 li6 刪 sã1 @@ -489,8 +489,8 @@ 刷 suɛʔ7 刷 ʃyɛʔ7 券 tʃʰyɛ5 -刺 tsʰɿ5 ~刀 -刺 tsʰɿ1 酒~:粉刺 +刺 tsʰɿ5 ~刀 +刺 tsʰɿ1 酒~:粉刺 刻 kʰaʔ7 剁 tu5 剃 tʰi5 @@ -506,8 +506,8 @@ 割 kuɛʔ7 創 tsʰɔ̃3 剿 zɑɔ2 -劃 o2 ~船 -劃 uaʔ8 計~ +劃 o2 ~船 +劃 uaʔ8 計~ 劄 tsɑʔ7 劇 dʒiʔ8 劈 pʰieʔ7 @@ -522,8 +522,8 @@ 助 zu6 努 nu3 劫 tʃieʔ7 -勁 tʃiŋ5 有~ -勁 tʃiŋ3 ~敵 +勁 tʃiŋ5 有~ +勁 tʃiŋ3 ~敵 勃 bɛʔ8 勇 iɔ̃3 勉 mie3 @@ -535,8 +535,8 @@ 勝 ʃiŋ5 勞 lɑɔ2 募 m̩6 -勢 sɿ5 形~ -勢 sɿ1 大~:大家 +勢 sɿ5 形~ +勢 sɿ1 大~:大家 勤 dʒiŋ2 勵 li6 勸 tʃʰyɛ5 @@ -578,7 +578,7 @@ 危 uei2 即 tʃiʔ7 卵 luɛ3 男陰 -卵 ləŋ3 雞~:雞蛋 +卵 ləŋ3 雞~:雞蛋 卷 tʃyɛ5 卷 tʃyɛ3 卷 tʃyɪŋ3 @@ -597,30 +597,30 @@ 厴 ie3 鱗 去 kʰi5 去 tʃʰy5 -參 tsʰuɛ1 ~觀 -參 səŋ1 人~ +參 tsʰuɛ1 ~觀 +參 səŋ1 人~ 又 iu6 叉 tsʰo1 及 dʒiʔ8 友 iu3 反 pã3 翻動 -反 fã3 正~ +反 fã3 正~ 叔 ʃiɯʔ7 取 tʃʰy3 受 ʒiu4 叛 bɛ6 叟 səu1 叢 zoŋ2 -口 kʰu3 ~嘴:嘴巴 +口 kʰu3 ~嘴:嘴巴 口 kʰəu3 古 ku3 句 tʃy5 另 liŋ6 -叨 tɑɔ5 嘮~ -叨 təu5 嘮~ +叨 tɑɔ5 嘮~ +叨 təu5 嘮~ 叩 kʰəu5 -只 tseiʔ7 一~眼 -只 tʃiʔ7 一~箸 +只 tseiʔ7 一~眼 +只 tʃiʔ7 一~箸 叫 iɑɔ5 哭 召 tʃiɑɔ1 可 kʰu3 @@ -629,14 +629,14 @@ 司 sɿ1 吃 tʃʰiʔ7 各 koʔ7 -合 ɛʔ8 結~ +合 ɛʔ8 結~ 合 kɛʔ7 閉眼 -合 kɛʔ7 十~一升 +合 kɛʔ7 十~一升 吉 tʃiʔ7 吊 tiɑɔ5 同 doŋ2 名 miŋ2 -吐 tʰu5 ~痰,嘔~ +吐 tʰu5 ~痰,嘔~ 向 ʃiã5 君 tʃyɪŋ1 吞 tʰuɛ1 @@ -652,7 +652,7 @@ 吼 xoŋ3 吾 ŋ̍2 呂 ly3 -呃 eiʔ7 打~:打嗝 +呃 eiʔ7 打~:打嗝 呆 ŋa2 呈 dʒiŋ2 告 kəu5 @@ -661,12 +661,12 @@ 味 mi6 呼 xu1 命 miŋ6 -和 o2 ~氣 +和 o2 ~氣 咎 tʃiu5 咒 tʃiu5 咨 tsɿ1 咬 iɑɔ3 -咯 ɡɛʔ8 ~~抖:發抖 +咯 ɡɛʔ8 ~~抖:發抖 咳 kʰɛʔ7 哀 a1 品 pʰiŋ3 @@ -677,11 +677,11 @@ 哥 ku1 哦 o5 語氣詞 哩 li0 助詞 -哪 nɛ3 ~生:怎樣 +哪 nɛ3 ~生:怎樣 哭 kʰəuʔ7 -哮 xɑɔ5 ~□ku324:哮喘 +哮 xɑɔ5 ~□ku324:哮喘 哲 tʃieʔ7 -哼 xəŋ5 打花~:打瞌睡 +哼 xəŋ5 打花~:打瞌睡 哼 xɛ1 哽 kɛ5 唆 su1 @@ -713,17 +713,17 @@ 喜 sɿ3 喝 xɑʔ7 喧 ʃyɛ1 -喪 sɔ̃5 ~失 -喪 sɔ̃1 婚~ +喪 sɔ̃5 ~失 +喪 sɔ̃1 婚~ 喬 dʒiɑɔ2 單 ʒie2 姓 -單 tã1 簡~ +單 tã1 簡~ 喻 y6 嗅 tʃʰiu5 嗇 saʔ7 嗎 mɑ5 嗎 mo0 語氣詞 -嗝 ɡɛʔ8 打~ +嗝 ɡɛʔ8 打~ 嗣 zɿ4 嗤 tsʰɿ1 嗽 səu5 @@ -731,14 +731,14 @@ 嘔 əu1 嘗 ʒiã2 嘟 tu1 喇叭聲 -嘩 xuɑ5 ~啦 +嘩 xuɑ5 ~啦 嘰 tʃi1 喚雞聲 嘴 tʃy3 噎 iʔ7 噦 yɛʔ7 吐 器 tsʰɿ5 -噴 pʰəŋ5 ~香 -噴 pʰəŋ1 ~水 +噴 pʰəŋ5 ~香 +噴 pʰəŋ1 ~水 嚇 xaʔ7 嚨 loŋ2 嚴 ɲie2 @@ -751,27 +751,27 @@ 四 sɿ5 回 uei2 因 iŋ1 -囡 no6 ~婿:女婿 +囡 no6 ~婿:女婿 囡 nɛ1 女兒;女孩 囥 kʰɔ̃5 放,藏 囪 tsʰoŋ1 困 kʰuəŋ5 固 ku5 圃 pʰu3 -圈 tʃʰyɛ1 圓~ +圈 tʃʰyɛ1 圓~ 國 kuaʔ7 圍 uei2 園 yɛ2 圓 yɛ2 圖 du2 團 duɛ2 -團 dəŋ2 面精~ +團 dəŋ2 面精~ 土 tʰu3 在 za4 -圩 y1 朱~壩:地名 +圩 y1 朱~壩:地名 地 di6 -圳 tsəŋ5 深~ -圳 yɛ5 水~兒:地名 +圳 tsəŋ5 深~ +圳 yɛ5 水~兒:地名 址 tsɿ3 均 tʃyɪŋ1 坍 tʰã1 @@ -787,10 +787,10 @@ 坳 əu1 坼 tsʰaʔ7 裂縫兒 垂 ʒy2 -垃 loʔ8 ~□so5:垃圾 +垃 loʔ8 ~□so5:垃圾 型 iŋ2 垟 iã2 -垷 ie6 ~背:光禿禿的山頂;地名用字 +垷 ie6 ~背:光禿禿的山頂;地名用字 埂 kɛ5 埃 a1 埋 mɑ2 @@ -800,7 +800,7 @@ 執 tseiʔ7 培 bei2 基 tsɿ1 -堀 kʰuɛʔ7 燈盞~:地名 +堀 kʰuɛʔ7 燈盞~:地名 堂 dɔ̃2 堅 tʃie1 堆 tei1 @@ -826,7 +826,7 @@ 塞 saʔ7 動詞 塢 u1 填 die6 -塳 bəŋ2 ~塵:灰塵 +塳 bəŋ2 ~塵:灰塵 塵 dzəŋ2 塾 ʒiɯʔ8 境 tʃiŋ3 @@ -854,7 +854,7 @@ 壯 tʃiɔ̃5 壺 u2 壽 ʒiu6 -夏 o6 姓;春~ +夏 o6 姓;春~ 夕 ʒiʔ8 外 uɑ6 多 tu1 @@ -862,8 +862,8 @@ 夠 kəu5 夢 məŋ6 夥 uɑ3 多 -大 du6 ~細:大小 -大 dɑ6 ~學,~夫 +大 du6 ~細:大小 +大 dɑ6 ~學,~夫 天 tʰie1 太 tʰɑ5 夫 fu1 @@ -887,10 +887,10 @@ 奮 fəŋ5 女 ɲy3 奴 nu2 -奶 nɑ1 大~:伯母 -奶 nɑ3 ~珠:乳房 +奶 nɑ1 大~:伯母 +奶 nɑ3 ~珠:乳房 奸 kã1 -好 xəu5 喜~ +好 xəu5 喜~ 好 xəu3 形容詞 如 ɲy2 妃 fi1 @@ -938,15 +938,15 @@ 嫖 biɑɔ2 嫡 tiʔ7 嫩 nuɛ6 -嫲 mo2 雞~:母雞 +嫲 mo2 雞~:母雞 嬉 sɿ1 嬌 tʃiɑɔ1 嬰 iŋ1 嬸 səŋ3 孀 ʃiɔ̃1 子 tsɿ3 -孑 dʒiʔ8 ~孓 -孓 tʃyɛʔ7 孑~ +孑 dʒiʔ8 ~孓 +孓 tʃyɛʔ7 孑~ 孔 kʰoŋ3 孕 yɪŋ6 字 zɿ6 @@ -987,8 +987,8 @@ 宵 ʃiɑɔ1 家 ko1 容 ioŋ2 -宿 ʃioʔ7 星~ -宿 ʃiɯʔ7 住~ +宿 ʃioʔ7 星~ +宿 ʃiɯʔ7 住~ 寂 dʒiʔ8 寄 tsɿ5 寅 iŋ2 @@ -1005,8 +1005,8 @@ 寢 tsʰəŋ1 寥 liɑɔ2 實 zeiʔ8 -寧 ɲiŋ2 安~ -寧 ɲiŋ6 ~可 +寧 ɲiŋ2 安~ +寧 ɲiŋ6 ~可 寨 zɑ6 審 səŋ3 寫 ʃio3 @@ -1017,28 +1017,28 @@ 寺 zɿ6 封 fəŋ1 射 ʒio6 -將 tʃiã5 大~ -將 tʃiã1 ~來 +將 tʃiã5 大~ +將 tʃiã1 ~來 專 tʃyɛ1 尊 tsuɛ1 尋 zəŋ2 對 tei5 導 dɑɔ6 小 ʃiɑɔ3 -少 ʃiɑɔ5 ~年 -少 ʃiɑɔ3 多~ +少 ʃiɑɔ5 ~年 +少 ʃiɑɔ3 多~ 尖 tʃie1 尚 ʒiã6 尤 iu2 -尬 kɑ5 尷~ +尬 kɑ5 尷~ 尬 ɡɑ4 難爲情 就 ʒiu6 -尷 kã1 ~尬 +尷 kã1 ~尬 尺 tʃʰiʔ7 尼 ɲi2 尾 mi3 尿 ʃy1 名詞,小便 -尿 ɲiɑɔ3 ~素 +尿 ɲiɑɔ3 ~素 局 dʒioʔ8 屁 pʰi5 屄 pi1 @@ -1049,8 +1049,8 @@ 屍 sɿ1 屎 sɿ1 屐 dʒiʔ8 -屑 ʃiɑɔ1 否~:不屑 -屑 ʃiʔ7 木~ +屑 ʃiɑɔ1 否~:不屑 +屑 ʃiʔ7 木~ 展 tʃie3 屜 tʰi5 屠 du2 @@ -1092,12 +1092,12 @@ 巨 dʒy6 巫 m̩6 差 tsʰo1 壞 -差 tsʰɑ1 ~否多:差不多;出~ +差 tsʰɑ1 ~否多:差不多;出~ 己 tsɿ3 已 i3 巳 zɿ4 -巴 bo2 下~ -巴 po1 ~否得:巴不得 +巴 bo2 下~ +巴 po1 ~否得:巴不得 巷 ɔ̃6 巾 tʃiŋ1 市 zɿ4 @@ -1124,16 +1124,16 @@ 平 biŋ2 年 ɲie2 幸 ɛ3 -幹 dʒie2 ~隆 +幹 dʒie2 ~隆 幹 kuɛ5 -幹 kuɛ1 天~ -幹 kuɛ1 ~燥 +幹 kuɛ1 天~ +幹 kuɛ1 ~燥 幻 uã6 幼 iu5 幽 iu1 -幾 tsɿ1 茶~,~乎 -幾 ki3 ~個 -幾 tsɿ3 ~個 +幾 tsɿ1 茶~,~乎 +幾 ki3 ~個 +幾 tsɿ3 ~個 牀 ʒiɔ̃2 序 ʒy6 底 ti3 @@ -1149,7 +1149,7 @@ 康 kʰɔ̃1 庸 ioŋ2 廂 ʃiã2 -廈 o6 大~;~門 +廈 o6 大~;~門 廉 lie2 廊 lɔ̃2 廓 kʰoʔ7 @@ -1178,11 +1178,11 @@ 弦 ie2 弱 ɲiɑʔ8 張 tiã1 -強 dʒiã2 ~盜 -強 tʃʰiã3 勉~ +強 dʒiã2 ~盜 +強 tʃʰiã3 勉~ 弼 bieʔ8 -彈 dã6 子~ -彈 dã1 ~琴 +彈 dã6 子~ +彈 dã1 ~琴 彌 mi1 彎 uã1 形 iŋ2 @@ -1200,18 +1200,18 @@ 征 tʃiŋ1 待 da6 很 xəŋ3 -後 u3 ~日 -後 əu3 皇~ +後 u3 ~日 +後 əu3 皇~ 徐 ʒy2 徑 tʃiŋ1 徒 du2 得 taʔ7 得 tiʔ7 行,可以 得 lei0 -得 liʔ0 講~好 +得 liʔ0 講~好 徙 sɿ1 徛 ɡa4 站立;居住 -從 ʒiɔ̃2 ~容,跟~ +從 ʒiɔ̃2 ~容,跟~ 復 vəuʔ8 復 fəuʔ7 循 ʒyɪŋ2 @@ -1242,7 +1242,7 @@ 怯 tʃʰiɑʔ7 恃 zɿ4 恐 kʰoŋ3 -恐 tʃʰiɔ̃3 ~怖 +恐 tʃʰiɔ̃3 ~怖 恆 uɛ2 恕 ʃy5 恢 xuei1 @@ -1268,8 +1268,8 @@ 惟 vi2 惟 y2 惠 y6 -惡 u5 可~ -惡 oʔ7 罪~ +惡 u5 可~ +惡 oʔ7 罪~ 惰 du4 惱 nɑɔ3 想 ʃiã3 @@ -1312,16 +1312,16 @@ 懂 toŋ3 懇 kʰəŋ3 懈 ɑ6 -應 iŋ5 ~當;響~ -懊 ɑɔ5 ~悔 -懊 əu5 ~悔 -懊 əu3 ~惱 +應 iŋ5 ~當;響~ +懊 ɑɔ5 ~悔 +懊 əu5 ~悔 +懊 əu3 ~惱 懲 tʃiŋ1 懶 lã3 -懷 ɡuɑ2 ~裏 +懷 ɡuɑ2 ~裏 懷 uɑ2 讀字 懸 yɛ2 -懸 dʒyɛ6 ~離吊空:懸空 +懸 dʒyɛ6 ~離吊空:懸空 懼 dʒy6 戀 lie6 戈 ko1 @@ -1340,7 +1340,7 @@ 戰 tʃie5 戲 sɿ5 戳 tʃʰioʔ7 -戴 tɑ5 ~帽;姓 +戴 tɑ5 ~帽;姓 戶 u3 戽 xu5 房 vɔ̃2 @@ -1365,16 +1365,16 @@ 承 ʒiŋ2 技 tsɿ1 抄 tsʰɑɔ1 -把 po1 ~柄 -把 po3 ~握,一~ +把 po1 ~柄 +把 po3 ~握,一~ 抑 iʔ7 -抓 tso1 ~人 +抓 tso1 ~人 抓 tsɑɔ1 撓 投 dəu2 抖 təu3 抗 kʰɔ̃5 -折 ʒieʔ8 ~本 -折 tʃieʔ7 八~ +折 ʒieʔ8 ~本 +折 tʃieʔ7 八~ 披 pʰi1 披 pʰu1 抬 da2 @@ -1388,9 +1388,9 @@ 拆 tsʰaʔ7 拇 mo2 拇 m̩3 -拉 lo1 ~天:吹牛 -拉 lɑ1 ~車 -拉 lɑ3 □tsʰ44~:哪裏 +拉 lo1 ~天:吹牛 +拉 lɑ1 ~車 +拉 lɑ3 □tsʰ44~:哪裏 拋 pʰɑɔ1 拌 bɛ4 拍 pʰaʔ7 @@ -1400,8 +1400,8 @@ 拒 dʒy6 拓 tʰoʔ7 拔 bɑʔ8 -拖 tʰu1 ~拉機 -拖 tʰɑ1 鞋~:拖鞋 +拖 tʰu1 ~拉機 +拖 tʰɑ1 鞋~:拖鞋 拗 ɑɔ5 阻礙 拘 tʃy1 拙 tsoʔ7 @@ -1420,15 +1420,15 @@ 持 dzɿ2 指 tsɿ3 按 uɛ5 -挑 tʰiɑɔ1 ~選,~戰 +挑 tʰiɑɔ1 ~選,~戰 挖 uaʔ7 挨 ɑ1 -挪 nɑ2 ~用 +挪 nɑ2 ~用 振 tsəŋ5 挱 soʔ7 搓揉 挺 tʰiŋ3 挾 dʒiɑʔ8 抱 -挾 kɑʔ7 ~菜 +挾 kɑʔ7 ~菜 捅 tʰoŋ3 捆 kʰuəŋ3 捉 tʃioʔ7 @@ -1444,7 +1444,7 @@ 捺 nɑʔ8 掀 ʃie1 掂 tie5 -掃 sɑɔ5 ~地;~帚 +掃 sɑɔ5 ~地;~帚 掇 tuɛʔ7 端 授 ʒiu4 掉 diɑɔ4 @@ -1453,7 +1453,7 @@ 掐 kʰɑʔ7 排 bɑ2 掘 dʒyeiʔ8 -掛 ko5 ~念 +掛 ko5 ~念 掛 ɡo6 懸掛 掠 lieʔ8 探 tʰuɛ5 @@ -1511,8 +1511,8 @@ 擊 tʃiʔ7 擋 tɔ̃3 操 tsʰɑɔ1 -擎 dʒiŋ2 引~ -擎 tʃiŋ1 ~天柱 +擎 dʒiŋ2 引~ +擎 tʃiŋ1 ~天柱 擒 dʒiŋ2 擔 tã5 名詞 擔 tã1 動詞 @@ -1524,7 +1524,7 @@ 擱 koʔ7 擴 kʰoʔ7 擺 pɑ3 -擼 lu3 ~飯:撈飯 +擼 lu3 ~飯:撈飯 擾 ɲiɑɔ3 攀 pʰã1 攏 loŋ3 @@ -1550,11 +1550,11 @@ 救 tʃiu5 敗 bɑ6 敘 ʒy6 -教 kɑɔ5 ~育 -教 kɑɔ5 ~書 +教 kɑɔ5 ~育 +教 kɑɔ5 ~書 敝 bi6 敢 kɛ3 -散 sã5 鞋帶~了,分~ +散 sã5 鞋帶~了,分~ 敦 tuɛ1 敬 tʃiŋ5 敲 kʰɑɔ1 @@ -1577,7 +1577,7 @@ 斬 tsã3 斯 sɿ1 新 səŋ1 -斷 duɛ4 ~絶 +斷 duɛ4 ~絶 斷 dəŋ4 方 fɔ̃1 於 y6 @@ -1585,13 +1585,13 @@ 施 sɿ1 旁 bɔ̃2 旅 ly3 -旋 ʒyɛ2 凱~ +旋 ʒyɛ2 凱~ 旋 ʒyɛ6 繞道走 族 zəuʔ8 旗 dzɿ2 既 tsɿ5 日 naʔ8 -日 ɲiʔ8 ~本 +日 ɲiʔ8 ~本 旦 tã5 旨 tsɿ3 早 tsɑɔ3 @@ -1602,13 +1602,13 @@ 昆 kʰuəŋ1 昆 kʰuɛ1 昌 tʃʰiã1 -明 miŋ2 清~ -明 məŋ2 ~朝:明天 -明 mã1 ~年 +明 miŋ2 清~ +明 məŋ2 ~朝:明天 +明 mã1 ~年 昏 xuəŋ1 昏 xuɛ1 -易 iʔ8 交~ -易 i6 容~ +易 iʔ8 交~ +易 i6 容~ 昔 ʃiʔ7 星 ʃiŋ1 映 iã1 @@ -1631,7 +1631,7 @@ 晴 ʒiŋ2 晶 tʃiŋ1 智 tsɿ5 -晾 lɔ̃6 ~衣裳 +晾 lɔ̃6 ~衣裳 暈 yɪŋ6 暑 ʃy3 暕 kã5 @@ -1651,19 +1651,19 @@ 曰 iɑʔ8 曲 tʃʰioʔ7 曲 tʃʰiɯʔ7 -更 ka5 ~加 -更 kɛ5 ~加 -更 kɛ1 五~ +更 ka5 ~加 +更 kɛ5 ~加 +更 kɛ1 五~ 書 ʃy1 曹 zɑɔ2 -曾 zɛ2 ~經 +曾 zɛ2 ~經 曾 tsɛ1 姓 替 tʰi5 最 tsei5 -會 kuei5 ~計 -會 uei6 開~;否~:不會 +會 kuei5 ~計 +會 uei6 開~;否~:不會 月 ɲyɛʔ8 -月 ɲie3 正~初一 +月 ɲie3 正~初一 有 iu3 朋 bɛ2 服 vəuʔ8 @@ -1671,8 +1671,8 @@ 朔 ʃioʔ7 朗 lɔ̃6 望 mɔ̃6 -朝 dʒiɑɔ2 ~代 -朝 tʃiɑɔ1 明~:明天 +朝 dʒiɑɔ2 ~代 +朝 tʃiɑɔ1 明~:明天 期 dzɿ2 木 məuʔ8 未 mi6 @@ -1684,7 +1684,7 @@ 杆 kuɛ3 杈 tsʰo1 杉 sã1 -杍 tsɿ3 崗~:可用來毒害魚的一種植物 +杍 tsɿ3 崗~:可用來毒害魚的一種植物 李 li3 杏 a3 材 za2 @@ -1697,15 +1697,15 @@ 杠 kɔ̃5 杯 pei1 東 toŋ1 -東 noŋ1 ~西 +東 noŋ1 ~西 杷 bo2 -松 ʒiɔ̃2 ~樹 -松 soŋ1 馬尾~ +松 ʒiɔ̃2 ~樹 +松 soŋ1 馬尾~ 松 soŋ1 板 pã3 枇 bi2 枉 iɔ̃3 -枋 fɔ̃1 壽~:棺材 +枋 fɔ̃1 壽~:棺材 析 ʃiʔ7 枕 tsəŋ3 名詞 林 liŋ2 @@ -1721,7 +1721,7 @@ 染 ɲie3 柔 ɲiu2 柚 iu6 -柞 tsɑʔ7 ~蠶 +柞 tsɑʔ7 ~蠶 查 dzo2 柩 dʒiu6 柬 kã3 @@ -1732,19 +1732,19 @@ 柵 saʔ7 柿 zɿ4 栗 liʔ8 -校 kɑɔ5 ~對;上~ -校 ɑɔ6 學~ +校 kɑɔ5 ~對;上~ +校 ɑɔ6 學~ 株 tʃy1 -核 ŋuɛʔ8 山~桃 -核 ŋuɛʔ8 桃~ -核 ŋuɛʔ8 審~ +核 ŋuɛʔ8 山~桃 +核 ŋuɛʔ8 桃~ +核 ŋuɛʔ8 審~ 根 kɛ1 格 kaʔ7 栽 tsei1 栿 vəuʔ8 桂 kuei5 桂 tʃy5 -桂 kʰuei1 ~圓 +桂 kʰuei1 ~圓 桃 dɑɔ2 桄 kɔ̃1 案 uɛ5 @@ -1778,7 +1778,7 @@ 棗 tsɑɔ3 棚 bəŋ2 棚 bɛ2 -棟 tioŋ5 ~梁 +棟 tioŋ5 ~梁 棟 toŋ5 棠 dɔ̃2 棧 dzã6 @@ -1799,7 +1799,7 @@ 楊 iã2 楓 fəŋ1 楚 tsʰu3 -楝 lie2 苦~樹 +楝 lie2 苦~樹 楣 mi1 楦 ʃyɛ5 業 ɲieʔ8 @@ -1810,7 +1810,7 @@ 榖 kəuʔ7 榜 pɔ̃3 榧 fi3 -榨 tso1 ~菜 +榨 tso1 ~菜 榫 ʃyɪŋ3 榮 ioŋ2 榴 liu2 @@ -1824,8 +1824,8 @@ 槳 tʃiã3 槽 zɑɔ2 樁 tiɔ̃1 -樂 loʔ8 快~ -樂 loʔ8 音~ +樂 loʔ8 快~ +樂 loʔ8 音~ 樂 ŋɑɔ6 要 樓 ləu2 標 piɑɔ1 @@ -1852,7 +1852,7 @@ 檳 piŋ1 櫃 dʒy6 櫓 lu3 -櫧 tsɿ1 苦~:橡樹籽 +櫧 tsɿ1 苦~:橡樹籽 櫻 iŋ1 欄 lã2 權 dʒyɛ2 @@ -1872,8 +1872,8 @@ 歐 əu1 歡 xuã1 止 tsɿ3 -正 tʃiŋ5 ~反 -正 tʃiŋ1 ~月 +正 tʃiŋ5 ~反 +正 tʃiŋ1 ~月 此 tsʰɿ3 步 bu6 武 m̩3 @@ -1890,8 +1890,8 @@ 殖 dʒiʔ8 殘 zã2 殮 lie6 -殯 piŋ5 ~殮:入殮 -殯 piŋ1 出~ +殯 piŋ5 ~殮:入殮 +殯 piŋ1 出~ 殲 tʃʰie1 殳 ueiʔ7 段 dəŋ4 @@ -1903,12 +1903,12 @@ 毀 xuei3 毅 ɲi6 毆 əu1 -母 mo2 老~:老婆 -母 m̩3 丈~ +母 mo2 老~:老婆 +母 m̩3 丈~ 每 mã3 毒 dəuʔ8 比 pi3 -比 pʰi3 ~方 +比 pʰi3 ~方 毛 mɑɔ2 毫 əu2 毯 tʰã3 @@ -1943,7 +1943,7 @@ 沛 pʰei5 沫 mɛʔ8 河 u2 -沸 pei3 ~水 +沸 pei3 ~水 油 iu2 治 dzɿ6 沼 tʃiɑɔ1 @@ -1959,7 +1959,7 @@ 泔 kɛ1 法 fɑʔ7 泛 fã5 -泡 pʰɑɔ5 ~茶;起~ +泡 pʰɑɔ5 ~茶;起~ 泡 pʰɑɔ1 松軟;膨脹 波 pu1 泣 tʃʰiʔ7 @@ -1989,8 +1989,8 @@ 浸 tsəŋ5 消 ʃiɑɔ1 涉 ʒieʔ8 -涕 tʰei5 □l44~:痰 -涕 tʰi5 鼻頭~:鼻涕 +涕 tʰei5 □l44~:痰 +涕 tʰi5 鼻頭~:鼻涕 涮 suɛʔ7 涮 ʃyɛʔ7 涯 ŋɑ2 @@ -2003,7 +2003,7 @@ 淑 ʒiɯʔ8 淘 dɑɔ2 淚 lei6 -淚 li6 眼~水 +淚 li6 眼~水 淡 dã4 淤 y1 淨 ʒiŋ6 @@ -2019,11 +2019,11 @@ 清 tʃʰiŋ1 減 kã3 渠 ɡi2 他 -渠 dʒy6 ~道 +渠 dʒy6 ~道 渡 du6 渣 tso1 測 tsʰaʔ7 -測 tsʰeiʔ7 ~字 +測 tsʰeiʔ7 ~字 港 kɔ̃3 渴 kʰuɛʔ7 渺 miɑɔ3 @@ -2054,8 +2054,8 @@ 滾 kuəŋ3 滿 mɛ3 漁 ɲy2 -漂 pʰiɑɔ1 ~去;~亮 -漂 pʰiɑɔ3 ~白 +漂 pʰiɑɔ1 ~去;~亮 +漂 pʰiɑɔ3 ~白 漆 tsʰeiʔ7 漈 tsɿ5 漏 ləu6 @@ -2064,7 +2064,7 @@ 漫 mã6 漱 su1 漲 tiã5 -漴 ʒiɔ̃6 ~頭:地名 +漴 ʒiɔ̃6 ~頭:地名 漸 ʒie6 漿 tʃiã5 潑 pʰɛʔ7 @@ -2113,7 +2113,7 @@ 炒 tsʰɑɔ3 炭 tʰã5 炮 pʰɑɔ5 -炸 tso1 ~魚 +炸 tso1 ~魚 烈 lieʔ8 烊 iã2 烏 u1 @@ -2148,8 +2148,8 @@ 熙 sɿ1 熟 ʒiɯʔ8 熨 yeiʔ7 -熬 ŋɑɔ2 ~油 -熬 əu1 ~粥 +熬 ŋɑɔ2 ~油 +熬 əu1 ~粥 熱 ɲieʔ8 燃 ʒie2 燈 tɛ1 @@ -2170,13 +2170,13 @@ 爪 tsɑɔ3 爬 bo2 爭 tsɛ1 -爲 uei2 行~ -爲 y2 行~ +爲 uei2 行~ +爲 y2 行~ 爲 y6 介詞 爵 ʒiɑʔ8 爸 pɑ5 爺 io2 父親 -爺 io1 伯~:伯父 +爺 io1 伯~:伯父 爽 sɔ̃3 爾 ɲi1 爿 bã2 @@ -2200,7 +2200,7 @@ 牽 tʃʰie1 犀 sɿ1 犁 li2 -犇 pəŋ5 大~:地名 +犇 pəŋ5 大~:地名 犢 dəuʔ8 犧 sɿ1 犯 vã4 @@ -2232,8 +2232,8 @@ 獺 tʰɑʔ7 獻 ʃie5 玄 yɛ2 -率 liʔ8 效~ -率 seiʔ7 ~領 +率 liʔ8 效~ +率 seiʔ7 ~領 玉 ɲioʔ8 王 iɔ̃2 玩 uã6 @@ -2287,20 +2287,20 @@ 界 kɑ5 畏 uei1 留 liu2 -畜 tʃʰiɯʔ7 ~牧 -畜 tʃʰiɯʔ7 ~牲 +畜 tʃʰiɯʔ7 ~牧 +畜 tʃʰiɯʔ7 ~牲 畝 məu3 畢 piʔ7 略 lieʔ8 番 fã1 畫 o6 異 i6 -當 tɔ̃5 ~作 -當 tɔ̃1 ~時 +當 tɔ̃5 ~作 +當 tɔ̃1 ~時 疆 tʃiã1 疊 dieʔ8 -疏 so1 ~遠 -疏 su1 生~ +疏 so1 ~遠 +疏 su1 生~ 疑 ɲi2 疔 tiŋ1 疤 po1 @@ -2318,7 +2318,7 @@ 痛 tʰoŋ5 痢 li6 痣 tsɿ5 -痧 so1 作~:中暑 +痧 so1 作~:中暑 痰 dã1 痱 fi5 痲 mo2 @@ -2336,7 +2336,7 @@ 癡 tsʰɿ1 癢 iã3 癤 tʃieʔ7 -癩 lɑ6 ~痢頭:長黃癬的頭 +癩 lɑ6 ~痢頭:長黃癬的頭 癬 ʃie3 癲 tie1 癸 ɡuei2 @@ -2369,19 +2369,19 @@ 盲 mɔ̃2 盲 mɛ2 直 dʒiʔ8 -相 ʃiã2 互~ -相 ʃiã5 宰~;看 +相 ʃiã2 互~ +相 ʃiã5 宰~;看 盼 pʰã5 盾 duɛ6 -省 sɛ3 反~;節~ +省 sɛ3 反~;節~ 眉 mi1 -看 kʰã5 ~見,~守 +看 kʰã5 ~見,~守 真 tsəŋ1 眠 mie2 眩 yɪŋ6 眯 mi1 眶 kʰɔ̃1 -眶 tʃʰiɔ̃1 眼~ +眶 tʃʰiɔ̃1 眼~ 眷 tʃyɛ5 眼 ŋã3 眼 ŋɛ3 @@ -2418,13 +2418,13 @@ 硬 ŋɛ5 硯 ɲyɛ2 硯 ɲie6 -碌 lei2 ~碡 +碌 lei2 ~碡 碎 sei5 碑 pei1 碓 tei5 碗 uã3 碟 dieʔ8 -碡 doʔ8 碌~ +碡 doʔ8 碌~ 碧 piʔ7 碰 pʰəŋ5 確 kʰoʔ7 @@ -2434,9 +2434,9 @@ 磉 sɔ̃1 磕 kʰɛʔ7 磚 tʃyɛ1 -磡 kʰɛ5 田~:地名 -磨 m̩2 ~刀 -磨 m̩6 石~ +磡 kʰɛ5 田~:地名 +磨 m̩2 ~刀 +磨 m̩6 石~ 磬 tʃʰiŋ5 礎 tsʰu3 礓 tʃiã1 @@ -2462,14 +2462,14 @@ 福 fəuʔ7 禙 pei5 禦 ɲy6 -禪 ʒie2 ~宗 +禪 ʒie2 ~宗 禮 li3 禱 təu3 禹 y3 禽 dʒiŋ2 禾 o2 -禿 tʰuɛʔ7 ~頭 -禿 tʰəuʔ7 光~~ +禿 tʰuɛʔ7 ~頭 +禿 tʰəuʔ7 光~~ 秀 ʃiu5 私 sɿ1 秉 piŋ3 @@ -2488,16 +2488,16 @@ 稅 ʃy5 稈 kuɛ3 程 dʒiŋ2 -稍 sɑɔ5 ~息 -稍 sɑɔ1 ~微 +稍 sɑɔ5 ~息 +稍 sɑɔ1 ~微 稗 bo6 稚 dzɿ6 稟 piŋ3 稠 dʒiu2 -種 tʃiɔ̃5 ~樹 -種 tʃiɔ̃3 ~類 -稱 tʃʰiŋ1 相~ -稱 tʃʰiŋ1 ~呼 +種 tʃiɔ̃5 ~樹 +種 tʃiɔ̃3 ~類 +稱 tʃʰiŋ1 相~ +稱 tʃʰiŋ1 ~呼 稻 dɑɔ4 稼 ko1 稽 tsɿ1 @@ -2508,14 +2508,14 @@ 積 tʃiʔ7 穎 iŋ2 穗 ʒy6 -穗 y6 稻~ +穗 y6 稻~ 穢 xuei5 穩 uɛ3 穴 iɑʔ8 究 tʃiu5 -空 kʰoŋ5 有~ -空 kʰoŋ1 有~ -空 kʰoŋ1 ~虛 +空 kʰoŋ5 有~ +空 kʰoŋ1 有~ +空 kʰoŋ1 ~虛 穿 tʃʰyɛ1 穿 tʃʰyɪŋ1 突 duɛʔ8 @@ -2530,8 +2530,8 @@ 竄 tsʰuɛ1 竅 tʃʰiɑɔ5 立 liʔ8 -站 dzã4 ~立 -站 dzã6 車~ +站 dzã4 ~立 +站 dzã6 車~ 竟 tʃiŋ5 章 tʃiã1 童 doŋ2 @@ -2541,7 +2541,7 @@ 竿 kuɛ1 竿 kuɛ3 笊 tsɑɔ5 -笐 ɔ̃6 竹~:曬衣服的竹竿 +笐 ɔ̃6 竹~:曬衣服的竹竿 笑 tʃʰiɑɔ5 笑 ʃiɑɔ5 笙 sɛ1 @@ -2588,7 +2588,7 @@ 篷 bəŋ2 篾 mieʔ8 簍 ləu3 -簏 ləuʔ8 拔~:抽屜 +簏 ləuʔ8 拔~:抽屜 簟 die4 簡 kã3 簧 ɔ̃2 @@ -2612,8 +2612,8 @@ 米 mi3 籽 tsɿ3 粉 fəŋ3 -粒 lɛʔ8 些;幾~:多少 -粒 lɛʔ7 一~米 +粒 lɛʔ8 些;幾~:多少 +粒 lɛʔ7 一~米 粘 ɲie6 粟 ʃioʔ7 粥 tʃiɯʔ7 @@ -2628,7 +2628,7 @@ 糖 dɔ̃2 糙 tsʰɑɔ5 糜 mi2 -糞 pɛ5 ~缸 +糞 pɛ5 ~缸 糞 fəŋ5 讀字 糟 tsɑɔ1 糠 kʰɔ̃1 @@ -2637,10 +2637,10 @@ 糯 nu6 糴 diʔ8 糶 tʰiɑɔ5 -系 tsɿ5 ~鞋帶 +系 tsɿ5 ~鞋帶 系 sɿ5 -系 sɿ5 中文~ -系 i5 關~ +系 sɿ5 中文~ +系 i5 關~ 糾 tʃiu1 紀 tsɿ3 紂 dʒiu2 @@ -2660,17 +2660,17 @@ 索 soʔ7 紫 tsɿ3 紮 tsɑʔ7 -累 lei3 積~;連~ +累 lei3 積~;連~ 細 sɿ5 紹 ʒiɑɔ6 組 tsu1 絆 pɛ5 -絎 ɔ̃2 ~棉襖 +絎 ɔ̃2 ~棉襖 結 tʃieʔ7 -絜 tʃieʔ7 犁~:鐮刀 +絜 tʃieʔ7 犁~:鐮刀 絞 kɑɔ3 絡 loʔ8 -給 tʃiʔ7 ~你,供~ +給 tʃiʔ7 ~你,供~ 絨 ioŋ2 絮 ʃy5 統 tʰoŋ3 @@ -2691,8 +2691,8 @@ 綠 lioʔ8 緖 ʒy6 線 ʃie5 -緝 tsʰeiʔ7 ~鞋底:納鞋底 -緝 tʃʰiʔ7 ~鞋底:納鞋底 +緝 tsʰeiʔ7 ~鞋底:納鞋底 +緝 tʃʰiʔ7 ~鞋底:納鞋底 緞 duɛ6 緣 yɛ2 編 pie1 @@ -2709,7 +2709,7 @@ 縫 vəŋ2 動詞 縫 vəŋ6 名詞 縮 ʃioʔ7 -縱 dzoŋ2 放~ +縱 dzoŋ2 放~ 縷 ly3 總 tsoŋ3 繁 vã2 @@ -2725,8 +2725,8 @@ 繳 tʃiɑɔ3 繼 tsɿ5 纂 tsuɛ5 -續 ʒioʔ8 手~ -續 ʒioʔ8 繼~ +續 ʒioʔ8 手~ +續 ʒioʔ8 繼~ 續 səuʔ7 姓 纏 dʒie2 纓 iŋ1 @@ -2790,7 +2790,7 @@ 聲 ʃiŋ1 聶 ɲieʔ8 職 tʃiʔ7 -聽 tʰiŋ5 ~見,~任 +聽 tʰiŋ5 ~見,~任 聾 loŋ2 肄 i6 肅 ʃiɯʔ7 @@ -2798,13 +2798,13 @@ 肉 ɲiɯʔ8 肋 laʔ8 肌 tsɿ1 -肚 du4 ~皮:肚子 -肚 tu3 豬~ +肚 du4 ~皮:肚子 +肚 tu3 豬~ 肝 kuɛ1 股 ku3 肢 tsɿ1 -肥 bi2 洋~皂 -肥 vi2 ~皂,~料 +肥 bi2 洋~皂 +肥 vi2 ~皂,~料 肩 tʃie1 肪 fɔ̃1 肫 yɪŋ1 @@ -2816,9 +2816,9 @@ 肺 fi5 胃 uei6 胃 y6 -背 pei5 駝~ -背 bei6 ~誦 -背 piʔ7 ~脊:背部 +背 pei5 駝~ +背 bei6 ~誦 +背 piʔ7 ~脊:背部 胎 tʰa1 胖 pʰɔ̃5 胚 pʰei1 @@ -2851,7 +2851,7 @@ 腥 ʃiŋ1 腦 nɑɔ3 腫 tʃiɔ̃3 -腮 sɛ1 ~胡:絡腮鬍子 +腮 sɛ1 ~胡:絡腮鬍子 腮 sɿ1 腰 iɑɔ1 腱 dʒie6 @@ -2888,20 +2888,20 @@ 臭 tʃʰiu5 至 tsɿ5 致 tsɿ5 -臺 da2 ~灣 -臺 tʰa1 天~ +臺 da2 ~灣 +臺 tʰa1 天~ 臻 tsəŋ1 臼 dʒiu4 舂 ioŋ1 舅 dʒiu4 與 y3 -興 ʃiŋ5 高~ -興 ʃiŋ1 ~旺 +興 ʃiŋ5 高~ +興 ʃiŋ1 ~旺 舉 tʃy3 舊 dʒiu6 舌 dʒieʔ8 -舍 ʃio5 宿~ -舍 ʃio3 ~否得:捨不得 +舍 ʃio5 宿~ +舍 ʃio3 ~否得:捨不得 舒 ʃy1 舔 tʰie3 舜 ʃyɪŋ5 @@ -2932,8 +2932,8 @@ 芹 dʒiŋ2 芽 ŋo2 苑 yɛ1 -苔 da2 青~衣:青苔 -苔 tʰa1 舌~ +苔 da2 青~衣:青苔 +苔 tʰa1 舌~ 苗 miɑɔ2 苜 moʔ8 苞 pɑɔ1 @@ -2949,7 +2949,7 @@ 茄 dʒio2 茅 mɑɔ2 茉 moʔ8 -茛 kɛ5 柳頭~:地名 +茛 kɛ5 柳頭~:地名 茫 mɔ̃2 茲 tsɿ1 茴 uei2 @@ -2960,13 +2960,13 @@ 荊 tʃiŋ1 荒 xɔ̃1 荔 li6 -薘 dɑʔ8 莙~菜 +薘 dɑʔ8 莙~菜 荷 u2 荸 bu6 莉 li6 莊 tsɔ̃1 莖 tʃiŋ1 -莙 tʃyɪŋ1 ~荙菜 +莙 tʃyɪŋ1 ~荙菜 莧 ʃie5 莫 moʔ8 莽 mɔ̃3 @@ -2978,7 +2978,7 @@ 菩 bu2 華 o2 菱 liŋ2 -萁 i1 □l223~:蕨 +萁 i1 □l223~:蕨 萄 dɑɔ2 萌 miŋ2 萌 məŋ2 @@ -2989,9 +2989,9 @@ 葆 pɑɔ3 葉 ieʔ8 著 tʃy5 -著 dʒiɑʔ8 ~火 +著 dʒiɑʔ8 ~火 著 taʔ7 穿 -著 dʒiɑʔ0 碰~ +著 dʒiɑʔ0 碰~ 葚 zəŋ4 葛 kuɛʔ7 董 toŋ3 @@ -3020,7 +3020,7 @@ 蓮 lie2 蓿 ʃioʔ7 蔓 mã6 -蔔 poʔ7 ~卦;姓 +蔔 poʔ7 ~卦;姓 蔗 tʃio5 蔡 tsʰɑ5 蔣 tʃiã3 @@ -3036,11 +3036,11 @@ 蕎 dʒiɑɔ2 蕨 tʃyɛʔ7 蕩 dɔ̃6 涮洗 -蕩 dɔ̃6 ~秋千;閑逛 +蕩 dɔ̃6 ~秋千;閑逛 蕭 ʃiɑɔ1 蕻 xoŋ3 -薄 boʔ8 厚~ -薄 boʔ8 ~荷 +薄 boʔ8 厚~ +薄 boʔ8 ~荷 薏 i5 枯萎 薐 liŋ6 薑 tʃiã1 @@ -3054,8 +3054,8 @@ 藉 ʒiʔ8 藉 ʒyeiʔ8 藍 lã2 -藏 zɔ̃2 隱~ -藏 zɔ̃6 西~ +藏 zɔ̃2 隱~ +藏 zɔ̃6 西~ 藐 miɑɔ3 藕 ŋəu3 藝 ɲi6 @@ -3064,7 +3064,7 @@ 藩 vã2 藹 ɛʔ7 藿 xoʔ7 -蘄 dzɿ2 ~蛇:五步蛇 +蘄 dzɿ2 ~蛇:五步蛇 蘆 lu2 蘇 su1 蘭 lã2 @@ -3073,8 +3073,8 @@ 虎 xu3 虐 ɲiɑʔ8 虔 tʃʰie1 -處 tʃʰy5 ~州,~所 -處 tʃʰy3 相~ +處 tʃʰy5 ~州,~所 +處 tʃʰy3 相~ 虜 lu3 虞 ɲy2 號 əu6 @@ -3085,7 +3085,7 @@ 虻 mɛ2 蚊 məŋ2 蚌 bɔ̃4 -蚘 iu2 ~蟲:蚜蟲 +蚘 iu2 ~蟲:蚜蟲 蚣 koŋ1 蚤 tsɑɔ3 蛀 tʃy5 @@ -3093,10 +3093,10 @@ 蛋 dã6 蛔 uei2 蛙 o1 -蛛 ty1 ~~:蜘蛛 +蛛 ty1 ~~:蜘蛛 蛛 tʃy1 讀字 -蛟 kɑɔ1 ~溪:地名 -蛤 kɛʔ7 ~蜊 +蛟 kɑɔ1 ~溪:地名 +蛤 kɛʔ7 ~蜊 蛾 ŋ̍2 蜀 dʒioʔ8 蜂 fəŋ1 @@ -3127,8 +3127,8 @@ 蟀 ʃyeiʔ7 蟄 dʒiʔ8 蟆 mo2 -蟆 moʔ0 蛙~袋:蝌蚪 -蟈 kuaʔ7 青~:青蛙 +蟆 moʔ0 蛙~袋:蝌蚪 +蟈 kuaʔ7 青~:青蛙 蟑 tʃiã1 蟒 mɔ̃3 蟢 sɿ3 @@ -3141,20 +3141,20 @@ 蟾 ʒie2 蠅 iŋ2 蠍 ʃieʔ7 -蠓 məŋ2 ~西:一種小昆蟲 +蠓 məŋ2 ~西:一種小昆蟲 蠟 lɑʔ8 蠢 tʃʰyɪŋ3 -蠣 liʔ8 ~灰:石灰 +蠣 liʔ8 ~灰:石灰 蠶 zuɛ2 -蠻 mã2 野~ +蠻 mã2 野~ 蠻 mã1 很 血 ʃyɛʔ7 衆 tʃioŋ5 -行 ɛ2 ~爲 -行 ʃiŋ5 否~:不行 -行 ɛ6 品~ -術 dʒyeiʔ8 白~ -術 ʒyeiʔ8 技~ +行 ɛ2 ~爲 +行 ʃiŋ5 否~:不行 +行 ɛ6 品~ +術 dʒyeiʔ8 白~ +術 ʒyeiʔ8 技~ 街 kɑ1 衙 o2 衛 uei6 @@ -3184,8 +3184,8 @@ 褒 pɑɔ3 褚 tʃʰy3 褥 ɲioʔ8 -褪 tʰei5 ~色 -褪 tʰəŋ5 ~殼:蛻殼 +褪 tʰei5 ~色 +褪 tʰəŋ5 ~殼:蛻殼 褯 ʒio6 褲 kʰu5 褶 tʃieʔ7 @@ -3207,10 +3207,10 @@ 視 zɿ6 親 tsʰəŋ1 覽 lã3 -觀 kuã1 參~;寺~ +觀 kuã1 參~;寺~ 角 koʔ7 -解 kɑ5 押~ -解 kɑ3 ~開 +解 kɑ5 押~ +解 kɑ3 ~開 觸 tʃʰioʔ7 言 ɲie2 訂 tiŋ5 @@ -3253,12 +3253,12 @@ 誰 ʒy2 課 kʰo5 誼 ɲi6 -調 diɑɔ2 ~和 -調 diɑɔ4 聲~,~動 +調 diɑɔ2 ~和 +調 diɑɔ4 聲~,~動 談 dã1 請 tʃʰiŋ3 諒 liã6 -論 luɛ6 ~語,議~ +論 luɛ6 ~語,議~ 諜 dieʔ8 諫 kã5 諱 uei2 @@ -3311,10 +3311,10 @@ 豹 pɑɔ5 豺 za2 貂 tiɑɔ1 -貅 ʃiu1 貔~:刺蝟 +貅 ʃiu1 貔~:刺蝟 貌 mɑɔ6 -貓 mɑɔ2 大~:老虎 -貔 bi2 ~貅:刺蝟 +貓 mɑɔ2 大~:老虎 +貔 bi2 ~貅:刺蝟 貝 pei5 貞 tsəŋ1 負 vu6 @@ -3326,7 +3326,7 @@ 貫 kuã5 責 tsaʔ7 貳 ɲi6 -貴 kuei5 高~ +貴 kuei5 高~ 貴 tʃy5 貶 pie3 買 mɑ3 @@ -3405,9 +3405,9 @@ 躬 tʃioŋ1 躲 tu3 躺 tʰɔ̃3 -車 tʃy1 ~馬炮 -車 tʃʰio1 汽~ -軋 ɡɑʔ8 擠;~姘頭 +車 tʃy1 ~馬炮 +車 tʃʰio1 汽~ +軋 ɡɑʔ8 擠;~姘頭 軋 ɡɑʔ8 剪 軌 ɡuei2 軍 tʃyɪŋ1 @@ -3423,15 +3423,15 @@ 輜 tsɿ1 輝 xuei1 輩 pei5 -輪 liŋ2 水碓~ -輪 ləŋ2 車~ +輪 liŋ2 水碓~ +輪 ləŋ2 車~ 輯 tsʰeiʔ7 輯 tʃʰiʔ7 輸 ʃy1 輻 fəuʔ7 轄 xɑʔ7 轅 yɛ2 -轉 tʃyɛ3 ~業,~了一圈 +轉 tʃyɛ3 ~業,~了一圈 轍 tʃʰieʔ7 轎 dʒiɑɔ6 轟 xoŋ6 @@ -3502,8 +3502,8 @@ 避 bi6 邀 iɑɔ1 邁 mã6 -還 a2 ~有 -還 uã2 ~原 +還 a2 ~有 +還 uã2 ~原 邊 pie1 邋 lɑʔ8 邦 pɔ̃1 @@ -3550,14 +3550,14 @@ 采 tsʰa3 釉 iu6 釋 ʃiʔ7 -重 dʒiɔ̃2 ~復 -重 dʒioŋ4 輕~ +重 dʒiɔ̃2 ~復 +重 dʒioŋ4 輕~ 野 io4 -量 liã2 ~長短 -量 liã6 數~ +量 liã2 ~長短 +量 liã6 數~ 金 tʃiŋ1 -釘 tiŋ5 ~住 -釘 tiŋ1 鐵~ +釘 tiŋ5 ~住 +釘 tiŋ1 鐵~ 針 tsəŋ1 釣 tiɑɔ5 釵 tsʰɑ1 @@ -3585,14 +3585,14 @@ 鋒 fəŋ1 鋤 zo2 鋦 tʃioʔ7 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu5 店~ +鋪 pʰu1 ~床 鋭 zei6 鋸 tʃy5 錐 tsei5 錘 dʒy2 錠 diŋ6 -錢 die2 一~ +錢 die2 一~ 錢 dʒie2 姓 錦 tʃiŋ3 錨 mɑɔ2 @@ -3622,30 +3622,30 @@ 鐵 tʰieʔ7 鐸 doʔ8 鐺 tɔ̃1 -鐾 bi6 ~刀布 +鐾 bi6 ~刀布 鑄 tʃy5 鑊 oʔ8 鑒 kã5 鑰 iɑʔ8 鑷 ɲieʔ8 鑼 lu2 -鑽 tsuɛ5 ~進去 +鑽 tsuɛ5 ~進去 鑽 tsuɛ5 名詞 -鑽 tsuɛ1 ~水:潛水 +鑽 tsuɛ1 ~水:潛水 鑿 zoʔ8 釒 tʃieʔ7 鑞 lɑʔ8 -長 dɛ2 ~短 -長 dʒiã2 ~短 -長 tʃiã3 縣~ +長 dɛ2 ~短 +長 dʒiã2 ~短 +長 tʃiã3 縣~ 門 məŋ2 閃 ʃie5 閉 pi5 開 kʰei1 閏 yɪŋ6 閑 ã2 -間 kã5 ~斷 -間 kã1 中~ +間 kã5 ~斷 +間 kã1 中~ 閘 zɑʔ8 閣 koʔ7 閩 miŋ3 @@ -3654,19 +3654,19 @@ 閻 ie2 闊 kʰuɑʔ7 闖 tʃʰiɔ̃3 -關 kuã1 ~心 -關 kəŋ1 ~門 +關 kuã1 ~心 +關 kəŋ1 ~門 阜 vəuʔ8 阮 yɛ2 防 vɔ̃2 阻 tsu3 -阿 ɑʔ7 ~膠;~哥 +阿 ɑʔ7 ~膠;~哥 陀 du2 附 vu6 陋 ləu6 陌 maʔ8 -降 ɔ̃2 投~ -降 kɔ̃5 下~ +降 ɔ̃2 投~ +降 kɔ̃5 下~ 限 ã3 陛 bi6 陝 ʃie3 @@ -3712,8 +3712,8 @@ 雜 zɛʔ8 雞 tsɿ1 離 li2 -難 nã2 ~易 -難 nã6 患~ +難 nã2 ~易 +難 nã6 患~ 雨 y3 雪 ʃyɛʔ7 雲 yɪŋ2 @@ -3738,9 +3738,9 @@ 非 fi1 靠 kʰəu5 面 mie6 -靨 iʔ7 酒~:酒窩 +靨 iʔ7 酒~:酒窩 革 kaʔ7 -靪 tiŋ1 ~靴 +靪 tiŋ1 ~靴 靴 ʃio1 靴 ʃu1 鞋 ɑ2 @@ -3807,7 +3807,7 @@ 餛 uəŋ2 餞 ʒie6 餡 ã6 -餣 ie1 蓬~:清明馃 +餣 ie1 蓬~:清明馃 館 kuã3 餿 səu1 饅 mɛ2 @@ -3841,7 +3841,7 @@ 驚 tʃiŋ1 驟 dzəu6 驢 lu2 -驢 ly2 街狗~:較小的驢 +驢 ly2 街狗~:較小的驢 骨 kuɛʔ7 髒 tsɔ̃1 髓 ʒy2 @@ -3850,8 +3850,8 @@ 髻 tsɿ5 鬃 tsoŋ1 鬢 piŋ1 -鬥 təu5 ~爭 -鬥 təu3 一~米 +鬥 təu5 ~爭 +鬥 təu3 一~米 鬧 nɑɔ6 鬮 tʃiu1 鬱 iɯʔ7 @@ -3867,8 +3867,8 @@ 鮎 ɲyɛ2 鮎 ɲie6 鮑 bɑɔ4 -鮮 ʃie1 新~ -鮮 ʃie3 朝~ +鮮 ʃie1 新~ +鮮 ʃie3 朝~ 鯉 li3 鯗 ʃiã3 鯨 tʃiŋ1 @@ -3904,7 +3904,7 @@ 鶯 iŋ1 鶴 ŋoʔ8 鷂 iɑɔ6 -鷳 ã2 白~:一種鳥 +鷳 ã2 白~:一種鳥 鷹 iŋ1 鷺 lu6 鸕 lu2 @@ -3916,14 +3916,14 @@ 鹽 ie2 名詞 鹽 ie6 醃 鹿 ləuʔ8 -麗 li6 ~水:地名 -麗 li6 美~ +麗 li6 ~水:地名 +麗 li6 美~ 麝 ʒio6 麥 maʔ8 麩 fu1 麻 mo2 -麼 iɑɔ1 ~二三 -黃 uɛ2 ~:蚯蚓 +麼 iɑɔ1 ~二三 +黃 uɛ2 ~:蚯蚓 黃 ɔ̃2 黍 ʃy3 黎 li2 diff --git "a/tools/tables/output/\351\233\262\351\234\204.tsv" "b/tools/tables/output/\351\233\262\351\234\204.tsv" index b8a9dff2..8e6bd4e1 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\233\262\351\234\204.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\233\262\351\234\204.tsv" @@ -250,7 +250,7 @@ 傷 siaŋ1 傻 sa2 傾 kʰɛn1 -僆 nuã5 鸡~:小母鸡 +僆 nuã5 鸡~:小母鸡 僉 tsʰiam1 像 tsʰiũ6- 像 tsʰiaŋ6 diff --git "a/tools/tables/output/\351\233\273\347\231\275\351\234\236\346\264\236.tsv" "b/tools/tables/output/\351\233\273\347\231\275\351\234\236\346\264\236.tsv" index 2942d7f9..f0dcfcb7 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\233\273\347\231\275\351\234\236\346\264\236.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\233\273\347\231\275\351\234\236\346\264\236.tsv" @@ -1,97 +1,312 @@ #漢字 音標 解釋 -□ man2 au42~:将就,凑合 -□ nau5 au44~:消化不良,伴有腹痛 -□ jak7 ai55~:形容程度深 -□ wu9 au44~:不舒服(儿) -□ lɔ2 hɔ44~:倒霉 -□ tʰai2 hai21~:病情危急 -□ pɔ3 hɛ44~:哮喘 -□ huak7 hit5~:呵斥声 -□ het8 hit21~:喘气声 -□ ɛ2 i44~:二胡 -□ ɛ5 i44~:安蝉 -□ ɔŋ5 in44~:花狭口蛙 -□ et8 it21it21~~:呻吟声 -□ nai5 ja55~:这些 -□ pʰok8 jet21大~:一大块 -□ ni1 kʰan55~:好看 -□ ki1 ka55~:自己 -□ tsʰui1 ka33~:屁股 -□ man1 ka55~:保险柜 -□ lɔŋ1 kɔŋ33~:一大帮 -□ tia2 ka33~:平地,多用于晒谷物 -□ tsɛ2 kam21~:知了 -□ lɔ2 kɔ33~:稀罕,认为稀奇而喜爱 -□ ȵi3 kau31~:笔管鱼 -□ pua5 kʰa33~:棉花 -□ kʰɛ5 kʰɛ21~:睡觉(儿) -□ tsua6 ka33~:蟑螂 -□ tsʰɛ6 kʰam44~:钹 -□ tʰok8 kit21~~:稠糊糊 -□ li9 kɛ33~树:桉树 -□ lɔ9 ka33~:胳肢窝 -□ pʰiaŋ1 le21罢~:罢了 -□ tsan2 lan21~:事情棘手 -□ ti3 lai42~:很多 -□ pʰa6 lan42~:阴囊 -□ ɬap7 la21~:垃圾 -□ tui9 lui21~:粗糙 -□ piau9 lau55~:北方人 -□ tsiau9 le21~:赤子阴 -□ hu1 ma33~:马虎,漫不经心 -□ tʰaŋ1 mun42~tsen21:远没到时候 -□ ɬa2 ma21~:看东西模糊 -□ tsɛ2 mɔŋ33~:蕨类植物 -□ tsen2 mun42tʰaŋ33~:远没到时候 -□ miu9 miu21~:唤猫声 -□ iaŋ9 mun42tʰaŋ33~:远没到时候 -□ kɛ1 niɔ21~:女婿 +□ man2 au42~:将就,凑合 +□ nau5 au44~:消化不良,伴有腹痛 +□ jak7 ai55~:形容程度深 +□ wu9 au44~:不舒服(儿) +□ lɔ2 hɔ44~:倒霉 +□ tʰai2 hai21~:病情危急 +□ pɔ3 hɛ44~:哮喘 +□ huak7 hit5~:呵斥声 +□ het8 hit21~:喘气声 +□ ɛ2 i44~:二胡 +□ ɛ5 i44~:安蝉 +□ ɔŋ5 in44~:花狭口蛙 +□ et8 it21it21~~:呻吟声 +□ nai5 ja55~:这些 +□ pʰok8 jet21大~:一大块 +□ ni1 kʰan55~:好看 +□ ki1 ka55~:自己 +□ tsʰui1 ka33~:屁股 +□ man1 ka55~:保险柜 +□ lɔŋ1 kɔŋ33~:一大帮 +□ tia2 ka33~:平地,多用于晒谷物 +□ tsɛ2 kam21~:知了 +□ lɔ2 kɔ33~:稀罕,认为稀奇而喜爱 +□ ȵi3 kau31~:笔管鱼 +□ pua5 kʰa33~:棉花 +□ kʰɛ5 kʰɛ21~:睡觉(儿) +□ tsua6 ka33~:蟑螂 +□ tsʰɛ6 kʰam44~:钹 +□ tʰok8 kit21~~:稠糊糊 +□ li9 kɛ33~树:桉树 +□ lɔ9 ka33~:胳肢窝 +□ pʰiaŋ1 le21罢~:罢了 +□ tsan2 lan21~:事情棘手 +□ ti3 lai42~:很多 +□ pʰa6 lan42~:阴囊 +□ ɬap7 la21~:垃圾 +□ tui9 lui21~:粗糙 +□ piau9 lau55~:北方人 +□ tsiau9 le21~:赤子阴 +□ hu1 ma33~:马虎,漫不经心 +□ tʰaŋ1 mun42~tsen21:远没到时候 +□ ɬa2 ma21~:看东西模糊 +□ tsɛ2 mɔŋ33~:蕨类植物 +□ tsen2 mun42tʰaŋ33~:远没到时候 +□ miu9 miu21~:唤猫声 +□ iaŋ9 mun42tʰaŋ33~:远没到时候 +□ kɛ1 niɔ21~:女婿 □ au5 nau44:消化不良,伴有腹痛 -□ pʰiɔŋ6 nam21nam21~~:豆腐等含水分过多又松软 -□ kʰiau9 nɔŋ55~:焦糊 -□ lan9 nɔ21~豆:豌豆 -□ ho2 o55~:叹词,表惋惜 -□ ho9 o55~:叹词,表惋惜 -□ tu1 pɔi55nia44~:一种詈语(儿) -□ leu1 pɛ42~hua44:眼镜蛇 -□ poŋ2 pin21~:秋千 -□ kʰuai3 pɔi33手~:左撇子 -□ nia5 pɔi55~tu33:一种詈语(儿) -□ hua5 pɛ42leu33~:眼镜蛇 -□ tsen5 pʰen21~:原本,本来 -□ pʰiɔŋ5 paŋ42~:淤泥 -□ pʰɔk7 pʰɔ31~:大概 -□ pʰok7 pʰit5~:流水声 -□ pet8 paŋ42ni55paŋ42~:非常泥泞的样子 -□ pʰet8 pʰit21~:风箱响声 -□ kɔ1 tin44~niɔŋ55:红耳鹎 -□ peu1 tse33~囝:女儿 -□ ti2 tiau21~:故意 -□ kau3 tʰau21~:连襟 -□ peu3 tsa33~:妻子 -□ tɔŋ3 tɔŋ55~:物事 -□ ɬi5 tsai33~:怎样 -□ kua5 tsɔi42~:处境悲惨 -□ pai5 tsi33~:女阴 -□ pe6 tse42~日:昨天 -□ ɬap7 tap5~:趣味 -□ pɔk7 tam55~子:酸浆 -□ pʰet8 tam21tam21~~:湿漉漉 -□ tai9 ti55ti55~~:多嘴多舌 -□ niɔŋ9 tin44kɔ33~:红耳鹎 -□ ŋam2 ŋin21ŋin21~~:唠唠叨叨 -□ tsʰɛ5 ŋaŋ21~~:下巴颏突出 -□ kau5 ŋaŋ21~:上颌和下颌的接合处 -□ ŋet7 ŋit5~板:跷跷板 -□ ŋok7 ŋit5~~:桌子、床等吱吱呀呀的响声 -□ ŋet8 ŋit21~板:跷跷板 -□ ŋɔ9 ŋap5~:不舒服 -□ ȵau1 ȵap5~:不舒服 -□ kuen2 ȵiau44~~:皱巴巴 -□ haŋ3 ȵu21ȵu21~~:非常凌乱的样子 -□ ȵɛ5 ȵam21~:以食物等向别人炫耀 -□ ɛ1 ɬa33~:蜻蜓 -□ ɬɔŋ5 ɬin44~鼓:拨浪鼓 +□ pʰiɔŋ6 nam21nam21~~:豆腐等含水分过多又松软 +□ kʰiau9 nɔŋ55~:焦糊 +□ lan9 nɔ21~豆:豌豆 +□ ho2 o55~:叹词,表惋惜 +□ ho9 o55~:叹词,表惋惜 +□ tu1 pɔi55nia44~:一种詈语(儿) +□ leu1 pɛ42~hua44:眼镜蛇 +□ poŋ2 pin21~:秋千 +□ kʰuai3 pɔi33手~:左撇子 +□ nia5 pɔi55~tu33:一种詈语(儿) +□ hua5 pɛ42leu33~:眼镜蛇 +□ tsen5 pʰen21~:原本,本来 +□ pʰiɔŋ5 paŋ42~:淤泥 +□ pʰɔk7 pʰɔ31~:大概 +□ pʰok7 pʰit5~:流水声 +□ pet8 paŋ42ni55paŋ42~:非常泥泞的样子 +□ pʰet8 pʰit21~:风箱响声 +□ kɔ1 tin44~niɔŋ55:红耳鹎 +□ peu1 tse33~囝:女儿 +□ ti2 tiau21~:故意 +□ kau3 tʰau21~:连襟 +□ peu3 tsa33~:妻子 +□ tɔŋ3 tɔŋ55~:物事 +□ ɬi5 tsai33~:怎样 +□ kua5 tsɔi42~:处境悲惨 +□ pai5 tsi33~:女阴 +□ pe6 tse42~日:昨天 +□ ɬap7 tap5~:趣味 +□ pɔk7 tam55~子:酸浆 +□ pʰet8 tam21tam21~~:湿漉漉 +□ tai9 ti55ti55~~:多嘴多舌 +□ niɔŋ9 tin44kɔ33~:红耳鹎 +□ li1 ~lau33lau33:相混在一起 +□ ma1 ~~:差强人意 +□ ma1 ~hu33:马虎,漫不经心 +□ ta1 ~悬头:抬起头 +□ tsa1 ~peu31:妻子 +□ tsa1 ~暝昏:昨晚 +□ tsʰa1 ~盲:眼瞎 +□ ɬa1 ~牛:黄牛 +□ ɬa1 ~ɛ33:蜻蜓 +□ ɬa1 ~抸:一种农具,用来把土拢高 +□ ka1 ~tsʰui33:屁股 +□ ka1 ~tsua42:蟑螂 +□ kʰa1 ~篮:盛放食物的篮子 +□ kʰa1 ~pua44:棉花 +□ pua1 ~刀:菜刀 +□ tse1 ~peu33囝:女儿 +□ tɔ1 ~头:物事 +□ lɔ1 ~㵾:在不同容器之间反复倾倒,以使热的液体凉下来 +□ kɔ1 ~lɔ21:稀罕,认为稀奇而喜爱 +□ mai1 ~竹:一种竹子,叶子可做粽叶 +□ tsai1 ~ɬi44:怎样 +□ pɔi1 ~手:左手 +□ pʰɔi1 ~墙:刮腻子 +□ pʰɔi1 ~塍:租赁田地 +□ hui1 ~头:理发 +□ lau1 ~钱:赚钱 +□ tam1 ~煲:铝锅 +□ am1 ~~:不过分 +□ tsiam1 ~米:不黏的米,与糯米相对 +□ han1 ~早:刚才 +□ pen1 ~盘:比较浅的磁盘 +□ ɬiaŋ1 ~食:嘴馋 +□ mɔŋ1 ~tsɛ21:蕨类植物 +□ tsʰi2 ~尿:把尿 +□ hi2 ~机:旧式织布机 +□ ma2 ~ɬa21:看东西模糊 +□ la2 ~ɬap5:垃圾 +□ tsa2 ~tsa44:走路(儿) +□ kʰɛ2 ~kʰɛ44~:睡觉(儿) +□ tɔ2 ~囝:锉刀 +□ nɔ2 ~lan55豆:豌豆 +□ niɔ2 ~kɛ33:女婿 +□ hai2 ~tʰai21:病情危急 +□ mɔi2 ~子:荔枝 +□ mui2 ~头:鬼点子 +□ lui2 ~tui55:粗糙 +□ tau2 ~汤:把汤淋在饭上 +□ tʰau2 ~kau31:连襟 +□ kʰau2 ~蜞:水蛭 +□ tiau2 ~ti21:故意 +□ miu2 ~miu55:唤猫声 +□ nam2 ~食窟:后脑窝子 +□ ȵam2 ~ȵɛ44:以食物等向别人炫耀 +□ kam2 ~tsɛ21:知了 +□ lan2 ~tsan21:事情棘手 +□ pʰen2 ~tsen44:原本,本来 +□ kʰen2 ~膫:油脂凝固 +□ pin2 ~poŋ21:秋千 +□ ŋin2 ~~ŋam21ŋam21:唠唠叨叨 +□ un2 ~辈:行辈 +□ hua3 ~牛:喝令牛停下来 +□ pɛ3 ~早:早晨 +□ pɛ3 ~子:子弹 +□ pʰɔ3 ~pʰɔk5:大概 +□ piɔ3 ~tsu33:描摹别人的字 +□ kau3 ~ȵi31:笔管鱼 +□ tʰam3 ~落:陷进 +□ tʰam3 ~侬:失信于人 +□ kʰam3 ~钉:图钉 +□ tan3 ~水:承水 +□ nan3 ~侬:为难别人 +□ huan3 ~笑:嬉闹 +□ pen3 ~手:背着手 +□ kʰen3 ~生:容易成活 +□ tsun3 ~直:把纸张等整理整齐 +□ tsaŋ3 ~头:猪的颈背部位 +□ ti5 ~笛:唢呐 +□ i5 ~ɛ44:安蝉 +□ ɬa5 ~牙:牙齿不正 +□ lɛ5 ~kʰau33:打架 +□ hɛ5 ~囝:好一阵 +□ hɛ5 ~pɔ31:哮喘 +□ huɛ5 ~塗:鸡等用爪子刨地 +□ uɛ5 ~喉:吃东西吃腻了 +□ hɔ5 ~lɔ21:倒霉 +□ tsʰiɔ5 ~稳:钉子等松了,多钉几个进孔内使之稳固 +□ ɬiɔ5 ~牙:补牙 +□ pui5 ~虫:荔枝蝽蟓 +□ ɬui5 ~火:引火 +□ ȵui5 ~入:钻进去 +□ lau5 ~血:流血 +□ iu5 ~米:未脱壳的薏米 +□ nam5 ~喙:嘴瘪下去 +□ tsʰam5 ~草:锄草 +□ ŋam5 ~潘:猪不嗜食 +□ lem5 ~笔毛:掭笔 +□ him5 ~草垡:把草连土成块挖出来 +□ tʰan5 ~tɛ44:到处 +□ tin5 ~kɔ33niɔŋ55:红耳鹎 +□ ɬin5 ~鼻:擤鼻涕 +□ ɬin5 ~皮:削皮 +□ ɬin5 ~水:芋头等含水分多而不粉糯 +□ ɬin5 ~ɬɔŋ44鼓:拨浪鼓 +□ ŋin5 ~~ŋen44ŋen44:摩擦声 +□ in5 ~ɔŋ44:花狭口蛙 +□ mun5 ~巾:一种长条薄纱布,旧时干农活或赶集时常缠在腰间或披在肩上,作擦汗或擦手之用 +□ lun5 ~塗:在地上打滚 +□ taŋ5 ~露:露水把衣物等打湿 +□ tʰɔŋ5 ~塍:插秧前平整水田 +□ tʰu6 ~肠头:脱肛 +□ wa6 ~久:多久 +□ ŋa6 ~骹:走路不直走 +□ ia6 ~手:招手 +□ pɛ6 ~niam21:扒手 +□ pɛ6 ~leu33hua44:眼镜蛇 +□ tse6 ~pe42日:昨天 +□ lai6 ~ti31:很多 +□ tsɔi6 ~kua44:处境悲惨 +□ au6 ~man21:将就,凑合 +□ tam6 ~百侬:上百人 +□ tan6 ~面:化妆 +□ uan6 ~工:找工作 +□ pen6 ~面:因不满意而转过脸去 +□ nen6 ~拳头:攥紧拳头 +□ tsʰen6 ~公:拜神 +□ kʰiaŋ6 ~囝树:乌桕 +□ nɔŋ6 ~肚:食物饱腹感强 +□ lɔŋ6 ~子:趟栊 +□ lɔŋ6 ~喙:漱口 +□ tap7 ~ɬap5:趣味 +□ lap7 ~褡:汗背心 +□ tsʰap7 ~手:双手交叉 +□ tsʰap7 ~脆:脆 +□ ŋap7 ~ŋɔ55:不舒服 +□ ap7 ~tsap5:不舒服 +□ hiap7 ~倒腰:扭伤腰 +□ iap7 ~~:悄悄 +□ mat7 ~药:广防风 +□ tʰat7 ~鞋:拖鞋 +□ nat7 ~机:电烙铁 +□ kat7 ~得:记得 +□ kʰat7 ~喉:拗口 +□ ŋat7 ~啬:吝啬 +□ ŋat7 ~囝:小咬,一种昆虫 +□ tʰet7 ~手囝:打响指 +□ ket7 ~血:淤血 +□ kʰet7 ~线:把线绕起来 +□ kʰuet7 ~火机:打打火机 +□ pʰit7 ~pʰok5:流水声 +□ ŋit7 ~ŋet5板:跷跷板 +□ hit7 ~huak5:呵斥声 +□ lut7 ~皮:皮肤破损 +□ lut7 ~结:活结 +□ ɬut7 ~丝:松紧带 +□ ȵut7 ~学:辍学 +□ pak7 ~纽:摁扣 +□ tak7 ~kʰau33:牲畜用角打架 +□ ȵiak7 ~裥:衣服的褶子 +□ lɔk7 ~浆:搅拌泥浆 +□ nap8 ~tsu33:阴文 +□ iap8 ~目:眨眼 +□ ɬip8 ~起面:绷起脸来 +□ jet8 ~是:如果 +□ kʰet8 ~火机:打打火机 +□ kʰuet8 ~粞:搅拌翻煮面粉 +□ pʰit8 ~pʰet21:风箱响声 +□ ŋit8 ~ŋet21板:跷跷板 +□ hit8 ~het21:喘气声 +□ it8 ~~et21et21:呻吟声 +□ kʰut8 ~情:绝情 +□ pi9 ~物:偷东西 +□ pi9 ~囝:哨子 +□ mi9 ~物:什么东西 +□ ti9 ~~tai55tai55:多嘴多舌 +□ ni9 ~目:闭眼 +□ tsi9 ~tsɛ21:鹊鸲 +□ ŋi9 ~ŋiau55:尖利的猫叫声 +□ pu9 ~奶:父之姐 +□ lu9 ~~:唤狗声 +□ ɬa9 ~力:努力 +□ ka9 ~被:盖被子 +□ ka9 ~ki33:自己 +□ ka9 ~man33:保险柜 +□ ha9 ~囝:婴儿 +□ hua9 ~刀:磨刀 +□ pɛ9 ~酒:啤酒 +□ ɬɛ9 ~食:食欲好 +□ ɬɛ9 ~锯:板锯 +□ kɔ9 ~水:吸水 +□ lo9 ~~:唤狗声 +□ pai9 ~骹:跛脚 +□ lai9 ~尾:最后 +□ ŋai9 ~话:客家话 +□ ai9 ~jak5:形容程度深 +□ lau9 ~piau55:北方人 +□ kʰau9 ~妹:追求女孩 +□ hiau9 ~开:掀开 +□ heu9 ~开:掀开 +□ tam9 ~pɔk5子:酸浆 +□ ɬam9 ~囝:猴子 +□ kem9 ~钱:骗别人钱 +□ em9 ~近来:从两侧一起向中间靠拢 +□ pʰan9 ~tau21婆:彩旦 +□ kʰan9 ~ni33:好看 +□ pʰen9 ~书:翻书 +□ men9 ~书:翻书 +□ tsʰin9 ~tsʰai31:不踏实 +□ maŋ9 ~瘕:咳嗽 +□ taŋ9 ~倒尾:翘着尾巴 +□ laŋ9 ~衫:毛衣 +□ tsʰaŋ9 ~细囝:把小孩子反复轻微往上抛 +□ kaŋ9 ~疕:结痂 +□ mɔŋ9 ~果:芒果 +□ tɔŋ9 ~tɔŋ31:物事 +□ tsʰiɔŋ9 ~目:挤眼儿 +□ ŋam2 ŋin21ŋin21~~:唠唠叨叨 +□ tsʰɛ5 ŋaŋ21~~:下巴颏突出 +□ kau5 ŋaŋ21~:上颌和下颌的接合处 +□ ŋet7 ŋit5~板:跷跷板 +□ ŋok7 ŋit5~~:桌子、床等吱吱呀呀的响声 +□ ŋet8 ŋit21~板:跷跷板 +□ ŋɔ9 ŋap5~:不舒服 +□ ȵau1 ȵap5~:不舒服 +□ kuen2 ȵiau44~~:皱巴巴 +□ haŋ3 ȵu21ȵu21~~:非常凌乱的样子 +□ ȵɛ5 ȵam21~:以食物等向别人炫耀 +□ ɛ1 ɬa33~:蜻蜓 +□ ɬɔŋ5 ɬin44~鼓:拨浪鼓 □ nai2 一种鱼网 □ kau2 一种小儿病,病征为没什么精神且舌苔很厚 □ tsʰiaŋ6 一瘸一拐的样子 @@ -99,7 +314,7 @@ □ ket8 一头挑物 □ nia9 一点点 □ tsʰiaŋ9 一瘸一拐的样子(又) -□ ki9 七老八~:又老又丑 +□ ki9 七老八~:又老又丑 □ ɬɛ2 丈夫 □ niɔ9 上下跳 □ ŋaŋ2 下巴颏 @@ -120,11 +335,11 @@ □ nam6 中部有点下垂 □ tsʰɔŋ5 串 □ ȵa2 举起 -□ lun1 乌~:黑 -□ pʰau5 乌头~:白头鹎 -□ lak8 乌li55~kʰuak21:黑黢黢 -□ kʰuak8 乌li55lak21~:黑黢黢 -□ li9 乌~lak21kʰuak21:黑黢黢 +□ lun1 乌~:黑 +□ pʰau5 乌头~:白头鹎 +□ lak8 乌li55~kʰuak21:黑黢黢 +□ kʰuak8 乌li55lak21~:黑黢黢 +□ li9 乌~lak21kʰuak21:黑黢黢 □ lai9 乞取 □ ja1 也 □ jam1 也 @@ -135,14 +350,14 @@ □ mia9 什么呀 □ tsʰau9 从腋下扶 □ tsʰu9 伸进去 -□ lɔi9 低头落~:没面子 -□ tsiaŋ1 作~:一齐 -□ kɛ2 作~ŋen55:用不严肃的态度对待 -□ kʰiɔ5 作~:装样子 -□ tiam6 作~:做完 -□ ŋen9 作kɛ21~:用不严肃的态度对待 +□ lɔi9 低头落~:没面子 +□ tsiaŋ1 作~:一齐 +□ kɛ2 作~ŋen55:用不严肃的态度对待 +□ kʰiɔ5 作~:装样子 +□ tiam6 作~:做完 +□ ŋen9 作kɛ21~:用不严肃的态度对待 □ kʰen2 使液体中的杂质沉淀 -□ tʰan3 便宜~~:价格低廉 +□ tʰan3 便宜~~:价格低廉 □ tʰɛ2 倒退 □ ten5 倒立 □ ŋam2 倾斜 @@ -159,8 +374,8 @@ □ tiɔŋ5 击打 □ pɔm9 击水声 □ pʰɔm9 击水声 -□ tai2 分~:给回 -□ ɬi5 分家~:分家产 +□ tai2 分~:给回 +□ ɬi5 分家~:分家产 □ ŋan5 切而不使断 □ na9 刚 □ mɔ3 别,不要 @@ -174,14 +389,14 @@ □ ɬɔi3 劈 □ ȵɔk7 动 □ o5 助词,表完成 -□ ŋaŋ1 半生~:半生不熟 -□ tʰam3 半~墙:一米多高的墙 -□ tʰɔŋ5 半lɔŋ44~:中途 -□ lɔŋ5 半~tʰɔŋ44:中途 +□ ŋaŋ1 半生~:半生不熟 +□ tʰam3 半~墙:一米多高的墙 +□ tʰɔŋ5 半lɔŋ44~:中途 +□ lɔŋ5 半~tʰɔŋ44:中途 □ liak7 厉害 □ ɔ9 厉害,聪明 □ hɔŋ2 双手做包围状 -□ ŋau1 发大头~:梦呓 +□ ŋau1 发大头~:梦呓 □ lɔ3 取 □ wau9 受惊吓声 □ na5 只,仅 @@ -212,7 +427,7 @@ □ ɬeu9 吃 □ ŋam9 合适 □ kʰuen5 吊,挂 -□ kui1 含~:水稻等含穗未抽 +□ kui1 含~:水稻等含穗未抽 □ tsem2 吵闹声 □ tsem5 吵闹声 □ ȵaŋ5 吵嚷 @@ -226,7 +441,7 @@ □ kʰem9 咳嗽声 □ hem9 咳嗽声 □ ha2 哈气 -□ u9 哑~~:结结巴巴的样子 +□ u9 哑~~:结结巴巴的样子 □ ŋɔi9 哭声 □ tsʰok8 唆使 □ ɬu9 唆使 @@ -235,11 +450,11 @@ □ kʰei9 唱K □ tem9 啄 □ tiɔŋ9 啄 -□ ta5 喉~舌洘:口干舌燥 -□ lep7 喙~:指随便吃别人的东西 -□ ŋa9 喙~~:口微张,微笑貌 +□ ta5 喉~舌洘:口干舌燥 +□ lep7 喙~:指随便吃别人的东西 +□ ŋa9 喙~~:口微张,微笑貌 □ ɬok8 喝粥声 -□ kʰau1 嘈~:吵架 +□ kʰau1 嘈~:吵架 □ kʰaŋ6 噎住 □ tu2 噘 □ ɬiaŋ5 嚣张 @@ -248,7 +463,7 @@ □ pun6 囤子 □ un5 困住,囚禁 □ ɔŋ2 围着 -□ kiau3 围~:篾编长条席围成的囤子 +□ kiau3 围~:篾编长条席围成的囤子 □ kʰuen9 圈起来 □ mɔŋ5 土等浮松 □ ɬɔ1 在地上爬 @@ -261,26 +476,26 @@ □ tʰiam6 垫 □ pɔŋ2 培土 □ tʰat7 堵塞 -□ tam9 塍~鸡:秧鸡 +□ tam9 塍~鸡:秧鸡 □ ɬat7 塗:鲶鱼 -□ niu9 塗~:泥鳅 -□ lun9 墩~:一大堆 +□ niu9 塗~:泥鳅 +□ lun9 墩~:一大堆 □ ɬau9 声音嘶哑 □ tsɔi1 多 □ pʰɔ1 大片平地 □ hu9 大风声 □ ɬa9 大口吃 □ tsen9 大风吹 -□ ɬɛ5 天~~:雨后天空有点光亮的样子 +□ ɬɛ5 天~~:雨后天空有点光亮的样子 □ kɔi5 天晴 -□ ɬi9 天~:天空打闪 -□ lu2 头~~:低着头的样子 -□ kɔi6 头~:一端 +□ ɬi9 天~:天空打闪 +□ lu2 头~~:低着头的样子 +□ kɔi6 头~:一端 □ tsa5 奔跑 □ tsi1 女阴 -□ naŋ2 好~好nai44:好端端 -□ tʰiam3 好得~:好得很 -□ nai5 好naŋ21好~:好端端 +□ naŋ2 好~好nai44:好端端 +□ tʰiam3 好得~:好得很 +□ nai5 好naŋ21好~:好端端 □ tsi5 姐姐 □ ɬɔ6 安装 □ tsap7 安定 @@ -301,8 +516,8 @@ □ iau9 小孩子的叫声 □ tsun9 小帽子 □ ŋiau9 尖利的猫叫声 -□ hua5 尿~:尿骚味 -□ niam6 岗~:桃金娘 +□ hua5 尿~:尿骚味 +□ niam6 岗~:桃金娘 □ ŋɔ3 崴伤 □ tau5 巢穴 □ tʰai6 左右摇摆地行走 @@ -325,14 +540,14 @@ □ tsʰiɔk8 性交 □ pɔi9 性交 □ ɔi9 怨恨 -□ liau5 悬~:个子高 +□ liau5 悬~:个子高 □ ŋaŋ3 想动又不动的样子 □ ɬam2 愚蠢 □ ŋɔ5 愚蠢 □ nɛ5 憋住劲 □ ɬɔ2 手摸树叶的声音 □ lau9 手脚受伤 -□ liau9 手~:手指 +□ liau9 手~:手指 □ kit7 扎 □ pʰan3 打 □ au5 打 @@ -353,13 +568,13 @@ □ kʰaŋ9 抠 □ mua1 披着 □ ku1 拄 -□ la5 担~:满一担 -□ ŋɔ2 拍~:夯实 -□ tia5 拍~:从酒席带回的饼干等物 -□ tsʰeu6 拍ak5~:打喷嚏 -□ tsʰiu6 拍ak5~:打喷嚏(又) -□ ak7 拍~tsʰiu42:打喷嚏 -□ tin9 拍~斗:翻跟斗 +□ la5 担~:满一担 +□ ŋɔ2 拍~:夯实 +□ tia5 拍~:从酒席带回的饼干等物 +□ tsʰeu6 拍ak5~:打喷嚏 +□ tsʰiu6 拍ak5~:打喷嚏(又) +□ ak7 拍~tsʰiu42:打喷嚏 +□ tin9 拍~斗:翻跟斗 □ ŋɔk7 拐角 □ tsiam9 拥挤 □ kɛ6 拦住 @@ -386,7 +601,7 @@ □ ten9 掐除 □ tsʰu3 推进去 □ ɔŋ3 推搡 -□ ɬɛ9 掩~骨:肋骨 +□ ɬɛ9 掩~骨:肋骨 □ ten1 掷 □ nɔk8 揉搓 □ niau5 提起 @@ -404,44 +619,44 @@ □ pʰan2 攀爬 □ man9 攀爬 □ tsʰɛ1 放置,盛放 -□ pʰiɔ1 放~:水稻等抽穗 +□ pʰiɔ1 放~:水稻等抽穗 □ pu2 放到炭火里烤 □ pok7 放屁声 -□ tsʰi9 放~tsʰɔ55:腹泻 -□ tsʰɔ9 放tsʰi55~:腹泻 -□ lɔŋ9 放~:放高利贷 -□ hi2 敨气~hɛ21:气喘吁吁 -□ hɛ2 敨气hi21~:气喘吁吁 +□ tsʰi9 放~tsʰɔ55:腹泻 +□ tsʰɔ9 放tsʰi55~:腹泻 +□ lɔŋ9 放~:放高利贷 +□ hi2 敨气~hɛ21:气喘吁吁 +□ hɛ2 敨气hi21~:气喘吁吁 □ paŋ9 敲打铁器的声音 □ pʰua6 整批估价购买 □ ip7 敷 -□ pʰia1 无成~:不成功 -□ mɔ1 无tɔ44~:不了解 -□ tsʰu2 无臭~:能力一点也够不上 -□ tɔ5 无~mɔ33:不了解 -□ pʰu9 无kʰuaŋ44~:比不上 +□ pʰia1 无成~:不成功 +□ mɔ1 无tɔ44~:不了解 +□ tsʰu2 无臭~:能力一点也够不上 +□ tɔ5 无~mɔ33:不了解 +□ pʰu9 无kʰuaŋ44~:比不上 □ wet8 晃动 □ hun2 晕倒 □ nɛ2 晾 -□ meu2 暗~:天黑 +□ meu2 暗~:天黑 □ na9 更加 □ pau5 曾祖母 □ niau1 有黏性 □ en5 有趣 □ mut7 木材等腐朽 □ laŋ3 未生产过的母畜 -□ ɬɔ5 松~:不拥挤 +□ ɬɔ5 松~:不拥挤 □ piaŋ6 枪声 -□ pau6 柑~:柚子 +□ pau6 柑~:柚子 □ tsʰa2 柴 □ kit7 树木结果多 -□ uɛ9 树~:树枝 +□ uɛ9 树~:树枝 □ niau9 树枝等软 -□ lau9 棉~:棉衣 -□ pʰia1 椅~:椅子的靠背 +□ lau9 棉~:棉衣 +□ pʰia1 椅~:椅子的靠背 □ i9 植物的幼芽 □ lem9 植物的叶子卷起来 -□ ŋap7 楼梯~:梯级 +□ ŋap7 楼梯~:梯级 □ kʰa1 欺负 □ tʰɔŋ5 欺骗 □ kam6 欺骗 @@ -459,7 +674,7 @@ □ kuat7 水漫过堤岸 □ ɬan5 没营养 □ tsʰui9 没地位 -□ hɔŋ2 油~:用于榨油的器具 +□ hɔŋ2 油~:用于榨油的器具 □ mɔ5 沾到地上 □ keu9 沾上 □ pɔ1 泡泡 @@ -467,68 +682,68 @@ □ pʰen3 浅 □ kʰen3 浅 □ ɬiɔ3 浆洗 -□ kuet8 浓~~:浓度大 +□ kuet8 浓~~:浓度大 □ ɬai9 浪费 -□ uɛ5 海~:深入陆地的狭长海湾 -□ lua6 涎~:唾沫 +□ uɛ5 海~:深入陆地的狭长海湾 +□ lua6 涎~:唾沫 □ paŋ6 淤泥 □ tsan5 淬火 □ hin1 清晰 □ tam2 湿 □ ɬia1 溅 □ tsʰu1 滑倒 -□ lut7 滑~:滑溜 +□ lut7 滑~:滑溜 □ tsʰok7 滑倒声 □ tʰut8 滑落 □ lai3 滴落 □ hun5 灌溉 -□ lɔ1 火燂~:因烟熏而形成的黑色粉尘 +□ lɔ1 火燂~:因烟熏而形成的黑色粉尘 □ hɔm2 火声 -□ kʰaŋ6 炊~:蒸架 +□ kʰaŋ6 炊~:蒸架 □ ɬai5 炫耀 □ pɔm6 炮声 -□ naŋ5 烂ni55烂~:破破烂烂的样子 -□ ni9 烂~烂naŋ44:破破烂烂的样子 +□ naŋ5 烂ni55烂~:破破烂烂的样子 +□ ni9 烂~烂naŋ44:破破烂烂的样子 □ tsʰeu9 烧 □ lem9 烧 □ nɔŋ9 焦糊 □ tʰɛ2 照射 □ kʰok8 煮饭沸腾的声音 -□ peu2 爆~:爆米花 +□ peu2 爆~:爆米花 □ ȵau3 爪子 □ ȵau9 爪子(又) □ huɛ1 牚儿,桌椅等腿中间的横木 □ ma6 牛哞声 -□ lak8 牛~:牛圈 -□ ti3 物~:物什 +□ lak8 牛~:牛圈 +□ ti3 物~:物什 □ ti6 物品装满容器 -□ tsia5 犁~:连接犁辕与犁底的直竖构件,可以调节犁头入土的深浅 +□ tsia5 犁~:连接犁辕与犁底的直竖构件,可以调节犁头入土的深浅 □ tsau5 狗等用爪子刨地 □ hok8 狗等热得喘气的声音 □ hɔm9 狗叫声 □ ŋaŋ9 狗叫声 □ aŋ9 狗叫声 □ ɔŋ9 狗叫声 -□ i9 狭~~:非常狭窄 -□ liam2 猪~tʰi55:猪的脾脏 -□ niɔ5 猪~囝:小猪(儿) -□ net7 猪~牙:猪牙梗 +□ i9 狭~~:非常狭窄 +□ liam2 猪~tʰi55:猪的脾脏 +□ niɔ5 猪~囝:小猪(儿) +□ net7 猪~牙:猪牙梗 □ tsok7 猪吃食声 -□ lap8 猪~杂:猪杂 -□ tʰi9 猪liam21~:猪的脾脏 -□ ɬɔ9 猪~:猪牙郎 -□ ŋau5 猫~:猫(儿) +□ lap8 猪~杂:猪杂 +□ tʰi9 猪liam21~:猪的脾脏 +□ ɬɔ9 猪~:猪牙郎 +□ ŋau5 猫~:猫(儿) □ miau5 猫叫声 □ lam5 玩耍 □ pʰiɔŋ9 玻璃、陶瓷等摔碎的声音 □ pɔ9 球 □ kaŋ9 球等气满 □ kʰam5 瓷盅 -□ jai2 甜~甜~:稍微有点甜 -□ ŋa9 甜~:甜度过高 -□ pɔ1 生~:陌生 -□ kiam5 生鉎上~:生锈 -□ ŋaŋ5 生生~~:半生不熟 +□ jai2 甜~甜~:稍微有点甜 +□ ŋa9 甜~:甜度过高 +□ pɔ1 生~:陌生 +□ kiam5 生鉎上~:生锈 +□ ŋaŋ5 生生~~:半生不熟 □ hɔŋ9 生气 □ kʰɔ1 用比较少的水来煮 □ liau1 用绳子等缠绕在物体上,再打上结 @@ -549,70 +764,70 @@ □ hi5 甩 □ kau9 男性生殖器 □ ti1 疑问代词,哪 -□ naŋ9 疤~:伤疤 +□ naŋ9 疤~:伤疤 □ ŋaŋ6 疯癫 □ tʰia5 疼痛 □ ȵap7 痒 □ nep7 瘪 -□ tiɔ5 白~:白癜风 -□ ɬak8 白~~:白花花 +□ tiɔ5 白~:白癜风 +□ ɬak8 白~~:白花花 □ pɔk8 皮肤上突起的肿块 □ ȵiau5 皱 -□ ɬai9 盐~:芫荽 +□ ɬai9 盐~:芫荽 □ kɔk7 盖住 □ tiɔŋ9 盖住头部 -□ ɬai2 目~~:眼睛半瞇着 -□ mɔ5 目~~:刚睡醒迷迷糊糊的样子 -□ pʰa6 目~:浮肿的眼眶 -□ kia6 目~~:受惊吓时呆滞的眼神 -□ ki9 目~:眼圈 -□ ku9 目~~:眼睛直视的样子 -□ hin9 目~~:没什么精神的样子 +□ ɬai2 目~~:眼睛半瞇着 +□ mɔ5 目~~:刚睡醒迷迷糊糊的样子 +□ pʰa6 目~:浮肿的眼眶 +□ kia6 目~~:受惊吓时呆滞的眼神 +□ ki9 目~:眼圈 +□ ku9 目~~:眼睛直视的样子 +□ hin9 目~~:没什么精神的样子 □ kuan1 盯住 □ pʰiɔ3 盯梢 □ lau1 相混在一起 □ kʰam2 看 □ ɔŋ5 看 -□ lɔ1 着~:染上瘟疫 +□ lɔ1 着~:染上瘟疫 □ tʰɛ5 睁开 □ kʰɔi9 睡觉 □ lan6 睾丸 □ ken2 瞪 -□ hɔ1 知~:知道 +□ hɔ1 知~:知道 □ tɛ3 短 -□ maŋ5 砖~:半截的砖 +□ maŋ5 砖~:半截的砖 □ aŋ3 硌 -□ iam2 碎~:稀碎 +□ iam2 碎~:稀碎 □ ham3 碰撞,击打 □ ŋai3 碾压 □ ŋat8 碾压 □ mɔ5 磨蹭 -□ tsiɔ9 秧~:秧苗地儿 +□ tsiɔ9 秧~:秧苗地儿 □ tsʰiaŋ1 穿 □ tsʰai1 竖起来 □ tʰaŋ9 竖立 □ tʰɔŋ9 竖立 □ kɔŋ5 站起来 -□ kʰa2 笑~~:笑哈哈 +□ kʰa2 笑~~:笑哈哈 □ kʰu9 笑声 □ ɬa5 箅子 □ lui5 篓子 □ lui9 篓子(又) -□ pʰɔi2 篮~:箩筐状的小草袋 -□ kʰen6 篮~:掉了底的箩筐 +□ pʰɔi2 篮~:箩筐状的小草袋 +□ kʰen6 篮~:掉了底的箩筐 □ ɬak7 粉松 -□ ha2 粙~:捆成一束的水稻 -□ ku2 粟~虫:甘薯象甲 -□ pʰa5 粟~:中空的稻谷 -□ ȵem5 粟~:晒稻谷时清理出来的带有谷粒等物的细碎水稻叶 +□ ha2 粙~:捆成一束的水稻 +□ ku2 粟~虫:甘薯象甲 +□ pʰa5 粟~:中空的稻谷 +□ ȵem5 粟~:晒稻谷时清理出来的带有谷粒等物的细碎水稻叶 □ ka5 粥等稀 □ kit8 粥等黏稠 □ ȵɛ9 粪便(儿) □ naŋ5 精力充沛 -□ kiau9 糖~:糖果 +□ kiau9 糖~:糖果 □ ten2 紧紧跟随 -□ kʰuaŋ1 红~~:红彤彤 -□ ɬiau2 红~~:火一样红 +□ kʰuaŋ1 红~~:红彤彤 +□ ɬiau2 红~~:火一样红 □ ni9 细小 □ kʰuaŋ6 绊 □ ŋɔ2 绕着支点反复摇动 @@ -631,66 +846,66 @@ □ kʰiɔ1 翘起来 □ kʰiu9 翘起来 □ hiu9 翘起来 -□ mɔk7 翻~:翻倒过来 -□ ȵi9 翻~仰:四脚朝天 -□ aŋ5 耳聋耳~:形容听觉失灵 +□ mɔk7 翻~:翻倒过来 +□ ȵi9 翻~仰:四脚朝天 +□ aŋ5 耳聋耳~:形容听觉失灵 □ tiau9 聪明,厉害 □ len9 聪明 □ ken9 肉类因腌制而收卷 -□ ɔi9 肠饿肚~:极度饥饿 +□ ɔi9 肠饿肚~:极度饥饿 □ kan3 肥皂 -□ tut7 肥肥~~:肥肥胖胖 -□ nɔk7 肥肥~~:肥肥胖胖 -□ tʰun9 肥肥~~:肥肥胖胖 +□ tut7 肥肥~~:肥肥胖胖 +□ nɔk7 肥肥~~:肥肥胖胖 +□ tʰun9 肥肥~~:肥肥胖胖 □ mɛ5 背负 □ ȵɛ5 背负 -□ lɔŋ5 背~:驼背 +□ lɔŋ5 背~:驼背 □ kʰiam9 背小孩 -□ la2 胡~:不公正 +□ la2 胡~:不公正 □ tsu9 膨胀 -□ nam5 臭~:腐臭味 +□ nam5 臭~:腐臭味 □ tʰam1 舀取 □ tap7 舀取 □ ŋeu9 舀 -□ lɛ2 舌~:舌头 +□ lɛ2 舌~:舌头 □ lem6 舔 □ pʰɔŋ5 芋头等口感粉糯 □ ha9 芋、香蕉等带叶柄的叶片 -□ ȵem5 芳~~:香喷喷 +□ ȵem5 芳~~:香喷喷 □ tsɔŋ2 苍蝇等聚集在物品上面 -□ hɛ2 苞萝~:菠萝蜜里面的丝 -□ tap7 苦~:苦甘味 -□ ɬi1 茅~:盖房顶用的已编成块的茅草 -□ tsu5 茭~:干草编织的手提袋 +□ hɛ2 苞萝~:菠萝蜜里面的丝 +□ tap7 苦~:苦甘味 +□ ɬi1 茅~:盖房顶用的已编成块的茅草 +□ tsu5 茭~:干草编织的手提袋 □ tsʰeu1 菜肴丰盛 -□ tsʰiam5 落~:花生花谢后子房扎进土里 +□ tsʰiam5 落~:花生花谢后子房扎进土里 □ pɔm5 落水声 □ tɔm9 落水声 □ ten5 蒂 □ hɔ9 蒸,加热 -□ tsuai9 蓑衣~:烂的蓑衣 +□ tsuai9 蓑衣~:烂的蓑衣 □ mɔ1 薄 □ tem5 蘸 -□ tam5 蘼~:藤茎上长出来的小番薯 -□ pʰɔi1 虾~:一种极小的虾 +□ tam5 蘼~:藤茎上长出来的小番薯 +□ pʰɔi1 虾~:一种极小的虾 □ pʰɔŋ1 蜂拥而去 □ tsi5 蜂、蝎子等用毒刺刺人或动物 □ pɔŋ5 螯足 -□ tu5 螺~:螺号 +□ tu5 螺~:螺号 □ ȵiu6 蠕动 □ pʰai9 衣着好看 □ mai5 表示在可供选择的状况下挑选,相当于“还是” -□ na9 衫~:衣架 +□ na9 衫~:衣架 □ kʰat8 被东西夹擦伤 □ pau9 裂开 -□ nɔŋ6 裤~:裤裆 -□ lui9 裤头~:内裤 -□ pɔ5 西北~:大暴雨 +□ nɔŋ6 裤~:裤裆 +□ lui9 裤头~:内裤 +□ pɔ5 西北~:大暴雨 □ pa1 触摸 □ tsʰɛ2 警察 □ leu3 讨厌 □ lɔ5 讨要 -□ kuan3 试~:随便 +□ kuan3 试~:随便 □ wa1 语气词,表强调 □ lo1 语气词,表确认 □ o1 语气词,表祈使 @@ -726,18 +941,18 @@ □ tʰam9 蹒跚学步的样子 □ pu9 蹲着 □ mau9 蹲着 -□ tsua6 身皮~:身体不舒服 -□ kʰia5 軂~:身体过高,与年龄不相配 +□ tsua6 身皮~:身体不舒服 +□ kʰia5 軂~:身体过高,与年龄不相配 □ wen5 车轮滚动的声音 -□ len9 车~:自行车等车轮上安装轮胎的钢圈 +□ len9 车~:自行车等车轮上安装轮胎的钢圈 □ uaŋ2 转动 □ niau6 转变方向 -□ tʰai9 轮~:内胎 +□ tʰai9 轮~:内胎 □ nam2 软 □ kʰuaŋ5 轻微地碰到 □ men5 边缘 -□ lɔ1 过~:错过 -□ lut7 过~:错过 +□ lɔ1 过~:错过 +□ lut7 过~:错过 □ ja9 近指指示词,这 □ mun6 还没有 □ jɔŋ5 这里 @@ -753,7 +968,7 @@ □ hun5 那儿 □ hai9 那,那么 □ hun9 那么 -□ kuen5 酸~~:酸不拉几 +□ kuen5 酸~~:酸不拉几 □ kʰap8 重物掉下来压住 □ kʰa1 量词,指筷子等成对使用的物品中的一只 □ tsua1 量词,犁所犁的一列 @@ -778,14 +993,14 @@ □ tʰok8 量词,沓 □ tsa9 量词,剂 □ iaŋ9 量词,用于计量荔枝等着生在同一果序轴上的果实的数量,相当于“簇” -□ ɬen9 铜~:铜钱 -□ ɬin9 铜~:铜钱(又) +□ ɬen9 铜~:铜钱 +□ ɬin9 铜~:铜钱(又) □ tsʰap8 铡断 □ pʰɔm2 锣声 □ pʰiɔŋ2 锣声 -□ tai6 门~:门槛 +□ tai6 门~:门槛 □ ɬaŋ3 间苗 -□ tsua9 阔~:大方,排场大 +□ tsua9 阔~:大方,排场大 □ le2 阴茎 □ tʰiam1 陷进水或淤泥里 □ tʰin1 随同做某事 @@ -795,253 +1010,38 @@ □ kʰɔk7 需要 □ mun6 霉菌 □ ep7 青蛙鸣叫声 -□ ɬa9 鞋~:残破的鞋子 +□ ɬa9 鞋~:残破的鞋子 □ tin2 顺着,沿着 □ nai5 顺路携带 -□ tʰai9 领~:领带 -□ tʰai1 风~:台风 +□ tʰai9 领~:领带 +□ tʰai1 风~:台风 □ u2 飞机轰鸣声 -□ am6 飞~:果蝠 -□ tʰet8 食~:吃东西吃撑了 -□ lui1 饭~:笊篱 -□ la2 饱~:饱而生厌 +□ am6 飞~:果蝠 +□ tʰet8 食~:吃东西吃撑了 +□ lui1 饭~:笊篱 +□ la2 饱~:饱而生厌 □ lan1 饲养家畜的地方 □ lan9 饲养家畜的地方(又) -□ u1 骹~头:膝盖 -□ tɛ1 骹~:脚后跟 -□ tam9 骹~肚:小腿肚 -□ ki9 鬼~:鬼魅 -□ kiau3 鱼~:捕鱼用的网兜 +□ u1 骹~头:膝盖 +□ tɛ1 骹~:脚后跟 +□ tam9 骹~肚:小腿肚 +□ ki9 鬼~:鬼魅 +□ kiau3 鱼~:捕鱼用的网兜 □ tsiau3 鸟 □ tsap7 鸟类用爪子抓住树枝等物 □ tu9 鸟突然飞起的声音 -□ tai2 鸡~:鸡虱 -□ kin6 鸡~:鸡胗 -□ tʰet7 鸡~:鸡距,雄鸡的后爪 -□ tsiau9 鸡~:鸡(儿) +□ tai2 鸡~:鸡虱 +□ kin6 鸡~:鸡胗 +□ tʰet7 鸡~:鸡距,雄鸡的后爪 +□ tsiau9 鸡~:鸡(儿) □ ap7 鸭叫声 □ ɔp8 鸭叫声 □ tʰai3 麻风病 -□ tsʰet8 黄~黄~:颜色浅黄 +□ tsʰet8 黄~黄~:颜色浅黄 □ pɔm2 鼓声 □ tɔm2 鼓声 □ kʰuɛ2 鼾声 □ kʰɔ2 鼾声 -□ li1 ~lau33lau33:相混在一起 -□ ma1 ~~:差强人意 -□ ma1 ~hu33:马虎,漫不经心 -□ ta1 ~悬头:抬起头 -□ tsa1 ~peu31:妻子 -□ tsa1 ~暝昏:昨晚 -□ tsʰa1 ~盲:眼瞎 -□ ɬa1 ~牛:黄牛 -□ ɬa1 ~ɛ33:蜻蜓 -□ ɬa1 ~抸:一种农具,用来把土拢高 -□ ka1 ~tsʰui33:屁股 -□ ka1 ~tsua42:蟑螂 -□ kʰa1 ~篮:盛放食物的篮子 -□ kʰa1 ~pua44:棉花 -□ pua1 ~刀:菜刀 -□ tse1 ~peu33囝:女儿 -□ tɔ1 ~头:物事 -□ lɔ1 ~㵾:在不同容器之间反复倾倒,以使热的液体凉下来 -□ kɔ1 ~lɔ21:稀罕,认为稀奇而喜爱 -□ mai1 ~竹:一种竹子,叶子可做粽叶 -□ tsai1 ~ɬi44:怎样 -□ pɔi1 ~手:左手 -□ pʰɔi1 ~墙:刮腻子 -□ pʰɔi1 ~塍:租赁田地 -□ hui1 ~头:理发 -□ lau1 ~钱:赚钱 -□ tam1 ~煲:铝锅 -□ am1 ~~:不过分 -□ tsiam1 ~米:不黏的米,与糯米相对 -□ han1 ~早:刚才 -□ pen1 ~盘:比较浅的磁盘 -□ ɬiaŋ1 ~食:嘴馋 -□ mɔŋ1 ~tsɛ21:蕨类植物 -□ tsʰi2 ~尿:把尿 -□ hi2 ~机:旧式织布机 -□ ma2 ~ɬa21:看东西模糊 -□ la2 ~ɬap5:垃圾 -□ tsa2 ~tsa44:走路(儿) -□ kʰɛ2 ~kʰɛ44~:睡觉(儿) -□ tɔ2 ~囝:锉刀 -□ nɔ2 ~lan55豆:豌豆 -□ niɔ2 ~kɛ33:女婿 -□ hai2 ~tʰai21:病情危急 -□ mɔi2 ~子:荔枝 -□ mui2 ~头:鬼点子 -□ lui2 ~tui55:粗糙 -□ tau2 ~汤:把汤淋在饭上 -□ tʰau2 ~kau31:连襟 -□ kʰau2 ~蜞:水蛭 -□ tiau2 ~ti21:故意 -□ miu2 ~miu55:唤猫声 -□ nam2 ~食窟:后脑窝子 -□ ȵam2 ~ȵɛ44:以食物等向别人炫耀 -□ kam2 ~tsɛ21:知了 -□ lan2 ~tsan21:事情棘手 -□ pʰen2 ~tsen44:原本,本来 -□ kʰen2 ~膫:油脂凝固 -□ pin2 ~poŋ21:秋千 -□ ŋin2 ~~ŋam21ŋam21:唠唠叨叨 -□ un2 ~辈:行辈 -□ hua3 ~牛:喝令牛停下来 -□ pɛ3 ~早:早晨 -□ pɛ3 ~子:子弹 -□ pʰɔ3 ~pʰɔk5:大概 -□ piɔ3 ~tsu33:描摹别人的字 -□ kau3 ~ȵi31:笔管鱼 -□ tʰam3 ~落:陷进 -□ tʰam3 ~侬:失信于人 -□ kʰam3 ~钉:图钉 -□ tan3 ~水:承水 -□ nan3 ~侬:为难别人 -□ huan3 ~笑:嬉闹 -□ pen3 ~手:背着手 -□ kʰen3 ~生:容易成活 -□ tsun3 ~直:把纸张等整理整齐 -□ tsaŋ3 ~头:猪的颈背部位 -□ ti5 ~笛:唢呐 -□ i5 ~ɛ44:安蝉 -□ ɬa5 ~牙:牙齿不正 -□ lɛ5 ~kʰau33:打架 -□ hɛ5 ~囝:好一阵 -□ hɛ5 ~pɔ31:哮喘 -□ huɛ5 ~塗:鸡等用爪子刨地 -□ uɛ5 ~喉:吃东西吃腻了 -□ hɔ5 ~lɔ21:倒霉 -□ tsʰiɔ5 ~稳:钉子等松了,多钉几个进孔内使之稳固 -□ ɬiɔ5 ~牙:补牙 -□ pui5 ~虫:荔枝蝽蟓 -□ ɬui5 ~火:引火 -□ ȵui5 ~入:钻进去 -□ lau5 ~血:流血 -□ iu5 ~米:未脱壳的薏米 -□ nam5 ~喙:嘴瘪下去 -□ tsʰam5 ~草:锄草 -□ ŋam5 ~潘:猪不嗜食 -□ lem5 ~笔毛:掭笔 -□ him5 ~草垡:把草连土成块挖出来 -□ tʰan5 ~tɛ44:到处 -□ tin5 ~kɔ33niɔŋ55:红耳鹎 -□ ɬin5 ~鼻:擤鼻涕 -□ ɬin5 ~皮:削皮 -□ ɬin5 ~水:芋头等含水分多而不粉糯 -□ ɬin5 ~ɬɔŋ44鼓:拨浪鼓 -□ ŋin5 ~~ŋen44ŋen44:摩擦声 -□ in5 ~ɔŋ44:花狭口蛙 -□ mun5 ~巾:一种长条薄纱布,旧时干农活或赶集时常缠在腰间或披在肩上,作擦汗或擦手之用 -□ lun5 ~塗:在地上打滚 -□ taŋ5 ~露:露水把衣物等打湿 -□ tʰɔŋ5 ~塍:插秧前平整水田 -□ tʰu6 ~肠头:脱肛 -□ wa6 ~久:多久 -□ ŋa6 ~骹:走路不直走 -□ ia6 ~手:招手 -□ pɛ6 ~niam21:扒手 -□ pɛ6 ~leu33hua44:眼镜蛇 -□ tse6 ~pe42日:昨天 -□ lai6 ~ti31:很多 -□ tsɔi6 ~kua44:处境悲惨 -□ au6 ~man21:将就,凑合 -□ tam6 ~百侬:上百人 -□ tan6 ~面:化妆 -□ uan6 ~工:找工作 -□ pen6 ~面:因不满意而转过脸去 -□ nen6 ~拳头:攥紧拳头 -□ tsʰen6 ~公:拜神 -□ kʰiaŋ6 ~囝树:乌桕 -□ nɔŋ6 ~肚:食物饱腹感强 -□ lɔŋ6 ~子:趟栊 -□ lɔŋ6 ~喙:漱口 -□ tap7 ~ɬap5:趣味 -□ lap7 ~褡:汗背心 -□ tsʰap7 ~手:双手交叉 -□ tsʰap7 ~脆:脆 -□ ŋap7 ~ŋɔ55:不舒服 -□ ap7 ~tsap5:不舒服 -□ hiap7 ~倒腰:扭伤腰 -□ iap7 ~~:悄悄 -□ mat7 ~药:广防风 -□ tʰat7 ~鞋:拖鞋 -□ nat7 ~机:电烙铁 -□ kat7 ~得:记得 -□ kʰat7 ~喉:拗口 -□ ŋat7 ~啬:吝啬 -□ ŋat7 ~囝:小咬,一种昆虫 -□ tʰet7 ~手囝:打响指 -□ ket7 ~血:淤血 -□ kʰet7 ~线:把线绕起来 -□ kʰuet7 ~火机:打打火机 -□ pʰit7 ~pʰok5:流水声 -□ ŋit7 ~ŋet5板:跷跷板 -□ hit7 ~huak5:呵斥声 -□ lut7 ~皮:皮肤破损 -□ lut7 ~结:活结 -□ ɬut7 ~丝:松紧带 -□ ȵut7 ~学:辍学 -□ pak7 ~纽:摁扣 -□ tak7 ~kʰau33:牲畜用角打架 -□ ȵiak7 ~裥:衣服的褶子 -□ lɔk7 ~浆:搅拌泥浆 -□ nap8 ~tsu33:阴文 -□ iap8 ~目:眨眼 -□ ɬip8 ~起面:绷起脸来 -□ jet8 ~是:如果 -□ kʰet8 ~火机:打打火机 -□ kʰuet8 ~粞:搅拌翻煮面粉 -□ pʰit8 ~pʰet21:风箱响声 -□ ŋit8 ~ŋet21板:跷跷板 -□ hit8 ~het21:喘气声 -□ it8 ~~et21et21:呻吟声 -□ kʰut8 ~情:绝情 -□ pi9 ~物:偷东西 -□ pi9 ~囝:哨子 -□ mi9 ~物:什么东西 -□ ti9 ~~tai55tai55:多嘴多舌 -□ ni9 ~目:闭眼 -□ tsi9 ~tsɛ21:鹊鸲 -□ ŋi9 ~ŋiau55:尖利的猫叫声 -□ pu9 ~奶:父之姐 -□ lu9 ~~:唤狗声 -□ ɬa9 ~力:努力 -□ ka9 ~被:盖被子 -□ ka9 ~ki33:自己 -□ ka9 ~man33:保险柜 -□ ha9 ~囝:婴儿 -□ hua9 ~刀:磨刀 -□ pɛ9 ~酒:啤酒 -□ ɬɛ9 ~食:食欲好 -□ ɬɛ9 ~锯:板锯 -□ kɔ9 ~水:吸水 -□ lo9 ~~:唤狗声 -□ pai9 ~骹:跛脚 -□ lai9 ~尾:最后 -□ ŋai9 ~话:客家话 -□ ai9 ~jak5:形容程度深 -□ lau9 ~piau55:北方人 -□ kʰau9 ~妹:追求女孩 -□ hiau9 ~开:掀开 -□ heu9 ~开:掀开 -□ tam9 ~pɔk5子:酸浆 -□ ɬam9 ~囝:猴子 -□ kem9 ~钱:骗别人钱 -□ em9 ~近来:从两侧一起向中间靠拢 -□ pʰan9 ~tau21婆:彩旦 -□ kʰan9 ~ni33:好看 -□ pʰen9 ~书:翻书 -□ men9 ~书:翻书 -□ tsʰin9 ~tsʰai31:不踏实 -□ maŋ9 ~瘕:咳嗽 -□ taŋ9 ~倒尾:翘着尾巴 -□ laŋ9 ~衫:毛衣 -□ tsʰaŋ9 ~细囝:把小孩子反复轻微往上抛 -□ kaŋ9 ~疕:结痂 -□ mɔŋ9 ~果:芒果 -□ tɔŋ9 ~tɔŋ31:物事 -□ tsʰiɔŋ9 ~目:挤眼儿 㓟 pʰɔi1 削 㔏 lia9 削 㖹 pun2 吹 @@ -1057,40 +1057,40 @@ 䉔 tsʰua1 小刺 䋎 tʰi1 缝补 䐁 tɔk7 底部 -䖳 tʰɛ1 ~母:海蜇 -䘼 ui3 手~:袖子 +䖳 tʰɛ1 ~母:海蜇 +䘼 ui3 手~:袖子 䙇 nui2 缝制 䢰 tʰet7 跳跃 -䪏 nap8 软~:软柔 -䭔 tɛ1 煎~:麻团 +䪏 nap8 软~:软柔 +䭔 tɛ1 煎~:麻团 䭕 tsia3 味道淡 -䭞 et7 油~:变质的花生油的气味 +䭞 et7 油~:变质的花生油的气味 一 it7 丁 ten1 七 tsʰit7 -万 man1 百~ -万 man6 ~~不能 -丈 tsiaŋ6 大~夫 -丈 tiɔ6 姑~ +万 man6 ~~不能 +万 man1 百~ +丈 tsiaŋ6 大~夫 +丈 tiɔ6 姑~ 丈 tɔŋ6 量词 -三 ɬa1 ~斤 -三 ɬam1 ~国 -三 ɬam9 ~叔(又) -上 tsiɔ6 tin44kɔ33~:倒立 -上 tsiɔ1 ~头:上面 -上 ɬiaŋ6 ~升 -上 ɬiaŋ6 ~面 -上 tsɔŋ6 ~班 -上 tsʰɔŋ6 ~水:汲水 +三 ɬa1 ~斤 +三 ɬam1 ~国 +三 ɬam9 ~叔(又) +上 tsiɔ6 tin44kɔ33~:倒立 +上 tsiɔ1 ~头:上面 +上 ɬiaŋ6 ~升 +上 ɬiaŋ6 ~面 +上 tsɔŋ6 ~班 +上 tsʰɔŋ6 ~水:汲水 +下 hia6 ~面;~降 +下 hɛ6 ~秧:撒稻种 +下 ɛ6 ~册 下 ɛ1 量词,次 -下 hia6 ~面;~降 -下 hɛ6 ~秧:撒稻种 -下 ɛ6 ~册 不 put7 与 ji3 丐 kʰai5 +丑 tsʰiau3 ~陋 丑 tsʰiu3 地支名 -丑 tsʰiau3 ~陋 專 tsin1 且 tsʰɛ3 丕 pʰɔi1 @@ -1099,31 +1099,31 @@ 丘 kʰu1 量词,用于计量由田埂分隔开的一块块农田的数量 丙 pia3 業 ȵap8 -叢 tsʰɔŋ2 草~ +叢 tsʰɔŋ2 草~ 叢 tsaŋ2 量词,棵 -東 taŋ1 ~南西北 -東 tɔŋ1 ~莞:地名 -絲 ɬi1 ~瓜:有棱丝瓜 -絲 ɬu1 ~粉:粉丝 +東 taŋ1 ~南西北 +東 tɔŋ1 ~莞:地名 +絲 ɬi1 ~瓜:有棱丝瓜 +絲 ɬu1 ~粉:粉丝 丞 tsʰen2 丟 tiu9 +兩 nɔ6 ~条 兩 niɔ3 量词 -兩 nɔ6 ~条 嚴 niam2 -喪 ɬɔŋ1 众侬~,无侬扛:指众人之事无人过问(又) -喪 ɬuaŋ1 婚~ -喪 ɬaŋ5 ~命 -喪 ɬuaŋ5 ~失 -丫 ŋa9 ~头 -中 tɔŋ5 mun42~灾:没有受到侵害 -中 tsɔŋ5 射~ -中 tsiaŋ1 ~宫:房子中轴线的后部 -中 tsɔŋ1 ~间 +喪 ɬaŋ5 ~命 +喪 ɬuaŋ5 ~失 +喪 ɬɔŋ1 众侬~,无侬扛:指众人之事无人过问(又) +喪 ɬuaŋ1 婚~ +丫 ŋa9 ~头 +中 tɔŋ5 mun42~灾:没有受到侵害 +中 tsiaŋ1 ~宫:房子中轴线的后部 +中 tsɔŋ1 ~间 +中 tsɔŋ5 射~ 丰 hɔŋ1 臨 lim2 丸 jin2 丹 tan1 -爲 wui2 作~ +爲 wui2 作~ 爲 ui6 因 主 tsu3 丽 li6 @@ -1132,14 +1132,14 @@ 久 ku3 義 ȵi6 之 ɬu1 -烏 u1 ~鸦 -烏 eu1 ~青:淤青 +烏 u1 ~鸦 +烏 eu1 ~青:淤青 乍 tsa5 乎 hu1 乏 hua6 累 -乏 huat8 缺~ -樂 lɔ6 心~:心情愉快 -樂 lɔk8 快~ +乏 huat8 缺~ +樂 lɔ6 心~:心情愉快 +樂 lɔk8 快~ 樂 ŋɔk8 音 喬 kʰiau2 乖 kuai9 @@ -1152,22 +1152,22 @@ 鄉 hiaŋ1 書 tsu1 買 pɔi3 -亂 lun6 霍~ -亂 nui1 ~讲 +亂 nui1 ~讲 +亂 lun6 霍~ 乳 ȵun3 乾 kʰen2 -乾 kan1 ~湿 -了 liau3 明~ +乾 kan1 ~湿 +了 liau3 明~ 予 ji3 -爭 tsaŋ1 斗~ -爭 tsɛ1 ~kʰau33:吵架 -爭 tsaŋ9 ~球:跳球(又) -事 ɬu6 故~ -事 tai1 无关~:没关系 -事 tai6 ~志:喜事 +爭 tsɛ1 ~kʰau33:吵架 +爭 tsaŋ9 ~球:跳球(又) +爭 tsaŋ1 斗~ +事 tai6 ~志:喜事 +事 ɬu6 故~ +事 tai1 无关~:没关系 二 ji1 亏 kʰui1 -云 hun2 乌~ +云 hun2 乌~ 互 ŋu6 五 ŋeu6 井 tsɛ3 @@ -1176,8 +1176,8 @@ 些 ɬɛ9 亡 maŋ2 亢 kʰaŋ5 -交 kau1 ~椅 -交 kiau1 ~代 +交 kau1 ~椅 +交 kiau1 ~代 亥 hai6 亦 jet7 產 tsʰan3 @@ -1185,12 +1185,12 @@ 畝 mau3 享 hiaŋ3 京 ken1 -亭 tʰen2 凉~ -亭 ten2 ~梓:地名 -亮 liaŋ6 明~ +亭 ten2 ~梓:地名 +亭 tʰen2 凉~ +亮 liaŋ6 明~ 亮 liaŋ9 用于人名(又) -親 tsʰen1 ~赏:待见 -親 tsʰin1 ~自 +親 tsʰen1 ~赏:待见 +親 tsʰin1 ~自 褻 ɬip7 億 et7 什 tsap8 @@ -1204,8 +1204,8 @@ 今 kim1 介 kai5 仍 nen2 +从 tsʰɔŋ2 ~容 从 tsʰɔŋ2 跟 -从 tsʰɔŋ2 ~容 仑 lun2 倉 tsʰɔŋ1 仔 tsi3 @@ -1214,24 +1214,24 @@ 仗 tsiaŋ6 付 hu6 仙 ɬin1 -代 tɛ1 朝~ -代 tai6 ~表 +代 tai6 ~表 +代 tɛ1 朝~ 令 len6 以 ji3 儀 ji2 們 mui2 -仰 ȵiɔ3 翻ȵi55~:四脚朝天 -仰 ȵiaŋ3 ~望 +仰 ȵiaŋ3 ~望 +仰 ȵiɔ3 翻ȵi55~:四脚朝天 仲 tsɔŋ9 件 kin6 价 kɛ5 +任 ȵim6 ~务 任 ȵam6 任意 任 ȵim2 姓 -任 ȵim6 ~务 份 hun1 +仿 huaŋ3 ~效 +仿 huaŋ3 ~佛 仿 huaŋ3 相似 -仿 huaŋ3 ~效 -仿 huaŋ3 ~佛 伉 kʰaŋ5 伊 i1 伍 ŋeu6 @@ -1240,49 +1240,49 @@ 伏 pu1 孵[扶富切] 伐 huat8 休 hiu1 -众 tsiaŋ5 群~(又) -众 tsaŋ5 ~家:大家 +众 tsaŋ5 ~家:大家 +众 tsiaŋ5 群~(又) 优 iau1 伙 hɔi3 -會 wui6 开~ +會 wui6 ~计 +會 wui6 开~ 會 wui6 懂得 -會 wui6 ~计 傘 ɬua5 偉 ui3 -傳 tsʰin2 ~达 -傳 tsin6 ~记 +傳 tsʰin2 ~达 +傳 tsin6 ~记 傷 ɬiaŋ1 倫 lun2 僞 ŋai2 -伯 pɛ9 叔~ +伯 pɛ9 叔~ 伯 pɔk7 用于人名 +估 kʰu1 ~计 估 keu3 猜(又) -估 kʰu1 ~计 伴 pʰua6 伶 len1 -伸 ɬen1 ~展 -伸 tsʰun1 ~手 -伺 ɬu6 ~候 +伸 ɬen1 ~展 +伸 tsʰun1 ~手 +伺 ɬu6 ~候 似 tsʰi3 佃 tin6 但 tan6 位 ui1 低 tɔi1 -住 tiu1 ~宿 -住 tsi6 ~房 +住 tiu1 ~宿 +住 tsi6 ~房 佐 tsɔ5 佑 jiu6 体 tʰi3 -何 hɔ2 几~ -何 ua2 无奈~:比不过,胜任不了 +何 hɔ2 几~ +何 ua2 无奈~:比不过,胜任不了 佗 tʰɔ2 佘 ɬia2 余 ji2 佚 jet7 -佛 hut7 仿~ -佛 put8 ~像 +佛 put8 ~像 +佛 hut7 仿~ +作 tsɔk7 ~文 作 tsɔ9 做 -作 tsɔk7 ~文 佣 jɔŋ6 佩 pʰui5 佮 kap7 合,并 @@ -1294,8 +1294,8 @@ 例 lɔi1 侍 ɬu6 侏 tsu1 -供 kiaŋ1 口~ -供 kiaŋ1 ~应 +供 kiaŋ1 ~应 +供 kiaŋ1 口~ 依 i1 俠 hiap8 侣 li3 @@ -1307,9 +1307,9 @@ 侮 mu3 侯 hau2 侵 tsʰiam5 -便 pin6 方~ -便 pin1 随~ -便 pan2 ~宜 +便 pan2 ~宜 +便 pin6 方~ +便 pin1 随~ 促 tsʰɔk7 俄 ŋɔ2 俅 kʰiu2 @@ -1326,14 +1326,14 @@ 俱 ki6 俸 hɔŋ6 倍 pɔi6 -倒 tɔ3 搦~:抓到 -倒 tau3 颠~ -倒 tɔ5 ~水 +倒 tɔ5 ~水 +倒 tɔ3 搦~:抓到 +倒 tau3 颠~ 倔 kʰut8 倘 tʰaŋ3 -候 hau1 时~ -候 hau6 ~等:等候 -倚 i3 挨~:倚靠 +候 hau6 ~等:等候 +候 hau1 时~ +倚 i3 挨~:倚靠 倚 ua3 靠着 借 tsiɔ9 [资昔切] 倡 tsʰiaŋ1 @@ -1343,27 +1343,27 @@ 債 tsɛ5 值 tset8 傾 kʰen1 -假 kɛ3 放~ -假 kɛ3 真~ +假 kɛ3 放~ +假 kɛ3 真~ 偏 pʰin1 偕 hai2 停 tʰen2 健 kin5 偶 ŋau3 然 -偶 ŋau3 配~ +偶 ŋau3 配~ 偷 tʰau1 償 tsʰiaŋ2 傀 kʰui3 傅 hu6 傍 pɔŋ6 傣 tai3 -儲 tsʰi2 ~蓄 +儲 tsʰi2 ~蓄 催 tsʰui1 傲 ŋau6 傻 tsʰɔ2 僆 nua5 未生过蛋的母禽 -像 ɬiɔ5 头~ -像 ɬiaŋ5 ~声:拟声 +像 ɬiaŋ5 ~声:拟声 +像 ɬiɔ5 头~ 僚 liau2 僧 tsaŋ1 僭 tsʰiam5 @@ -1372,23 +1372,23 @@ 僻 pʰia9 儒 ji2 儡 lui3 -儿 ȵi2 ~戏 -儿 lu2 ~童 +儿 ȵi2 ~戏 +儿 lu2 ~童 兀 ŋet7 -允 un3 ~许 +允 un3 ~许 元 jin2 兄 hia1 充 tsʰɔŋ1 兆 tsiau6 -先 tsai1 头~:刚才 -先 ɬai1 ~后 -先 ɬin1 ~生 -光 kui1 天~:天亮 -光 kuaŋ1 ~明 -光 kuaŋ9 ~头(又) +先 ɬai1 ~后 +先 ɬin1 ~生 +先 tsai1 头~:刚才 +光 kuaŋ1 ~明 +光 kuaŋ9 ~头(又) +光 kui1 天~:天亮 克 kʰak7 -免 men3 ~至:免得 -免 min3 ~费 +免 men3 ~至:免得 +免 min3 ~费 兌 tui5 兔 tʰeu5 党 taŋ3 @@ -1396,18 +1396,18 @@ 兢 ken1 入 jip8 全 tsʰun2 -八 pat7 猪~戒 -八 pɔi9 ~角 +八 pɔi9 ~角 +八 pat7 猪~戒 +公 kɔŋ1 ~平 公 kɔŋ9 祖父(又) -公 kɔŋ1 ~平 六 lak8 兮 hai2 蘭 lan2 共 kɔŋ6 -關 kuɛ1 ~门 -關 kuan1 ~心 -興 hen1 ~旺 -興 hen5 ~趣 +關 kuɛ1 ~门 +關 kuan1 ~心 +興 hen1 ~旺 +興 hen5 ~趣 兵 pia1 其 kʰi2 具 ki6 @@ -1426,11 +1426,11 @@ 冕 men3 冗 ȵɔŋ3 寫 ɬia3 -軍 kun1 将~:象棋术语 -軍 kin1 ~队 +軍 kin1 ~队 +軍 kun1 将~:象棋术语 農 nɔŋ2 -冠 kun1 衣~ -冠 kun5 ~军 +冠 kun5 ~军 +冠 kun1 衣~ 冢 tsʰɔŋ3 冤 in1 冬 taŋ1 @@ -1440,99 +1440,99 @@ 决 kit7 况 kʰuaŋ5 冶 jɛ3 -冷 laŋ3 寒~ -冷 nɛ3 ~~㵾㵾:冷冷清清 -凍 taŋ5 㵾㵾~~:很冷 -凍 tɔŋ5 冰~ +冷 nɛ3 ~~㵾㵾:冷冷清清 +冷 laŋ3 寒~ +凍 taŋ5 㵾㵾~~:很冷 +凍 tɔŋ5 冰~ 冼 ɬin3 -淨 tsen6 干~ +淨 tsen6 干~ 淨 tsin1 清澈 凄 tsʰi1 -准 tsun3 批~ -准 tsun3 标~ +准 tsun3 批~ +准 tsun3 标~ 凉 liaŋ2 凋 tiau1 凌 len1 減 kam3 湊 tsʰau5 凛 liam3 -凝 ŋaŋ2 混~土(又) -凝 nen2 ~固 -几 kui3 前~日 -几 ki1 茶~ -几 ki1 ~乎 -几 ki3 ~何 +凝 nen2 ~固 +凝 ŋaŋ2 混~土(又) +几 ki1 ~乎 +几 ki3 ~何 +几 kui3 前~日 +几 ki1 茶~ 凡 huam2 鳳 hɔŋ6 凭 pʰaŋ2 凱 kʰai3 凰 waŋ2 凳 tin5 -凶 hɔŋ1 吉~ +凶 hɔŋ1 吉~ 凶 hɔŋ1 恶 凸 tut8 凹 au9 出 tsʰut7 擊 ket7 函 ham2 -鑿 tsɔk8 确~ -鑿 tsak8 钱~草 -鑿 tsʰak8 ~囝:凿子 +鑿 tsʰak8 ~囝:凿子 +鑿 tsɔk8 确~ +鑿 tsak8 钱~草 刀 tɔ1 刁 tiau1 刃 jen9 -分 pun1 ~开 -分 hun1 ~数 +分 pun1 ~开 +分 hun1 ~数 切 tsʰit7 切割 刈 ŋua9 用镰刀割 刊 kʰan1 芻 tsʰu1 刎 men3 刑 hen2 +划 uɛ6 ~船 划 wet8 划掉 划 uet8 划掉(又) -划 uɛ6 计~ -划 uɛ6 ~船 +划 uɛ6 计~ 列 let7 劉 lau2 則 tsak7 剛 kaŋ1 創 tsʰaŋ5 -初 tsʰɔ1 ~中 -初 tsʰɔi1 ~十 +初 tsʰɔ1 ~中 +初 tsʰɔi1 ~十 刪 ɬan1 判 pʰun5 刨 pau2 刨子 -利 li6 胜~ -利 lai1 ~息 +利 lai1 ~息 +利 li6 胜~ 别 pat7 会,认识 -别 pit8 区~(又) +别 pit8 区~(又) 别 pit8 离 刮 kuat7 到 tau5 -制 tsɔi5 ~度 -制 tsɔi5 ~造 +制 tsɔi5 ~度 +制 tsɔi5 ~造 刷 ɬat7 券 kin5 刹 ɬat7 刹 ɬua9 刺 tsʰi5 刺 tsʰia9 织[七迹切] -刻 kʰak7 时~ -刻 kʰak7 雕~ +刻 kʰak7 时~ +刻 kʰak7 雕~ 劊 kʰui9 劑 tsai9 剃 tʰi5 削 ɬiɔk7 -前 tsai2 ~后 -前 tsun2 ~年(又) +前 tsai2 ~后 +前 tsun2 ~年(又) 剮 kuɛ3 劍 kiam5 剔 tʰet7 剖 pʰau3 剝 mɔk7 -劇 ket8 戏~ -劇 ket8 ~烈 +劇 ket8 ~烈 +劇 ket8 戏~ 剩 ɬen6 剪 tsin3 副 hu5 @@ -1545,19 +1545,19 @@ 力 lat8 勸 kʰin5 辦 pan6 -功 kɔŋ1 成~ -功 kaŋ1 ~夫 +功 kaŋ1 ~夫 +功 kɔŋ1 成~ 加 kɛ1 務 mu6 劣 let7 -動 tʰaŋ6 无ȵɔk5无~:一动不动 -動 tɔŋ6 运~ +動 tʰaŋ6 无ȵɔk5无~:一动不动 +動 tɔŋ6 运~ 助 tsɔ6 努 nu2 [(集)农都切] 劫 kiap7 勵 li6 -勁 ken5 有~ -勁 ken5 ~敌 +勁 ken5 ~敌 +勁 ken5 有~ 勞 lau2 勢 ɬi5 勃 pʰut7 @@ -1575,47 +1575,47 @@ 包 pau1 匆 tsʰɔŋ1 匈 hɔŋ1 -匏 pu2 ~瓜:瓠子 +匏 pu2 ~瓜:瓠子 匕 pi3 化 huɛ5 北 pak7 匙 ɬi2 匠 tsiaŋ6 -匠 tsʰiɔ1 tsʰa21~:木匠 +匠 tsʰiɔ1 tsʰa21~:木匠 匡 kʰuaŋ1 匣 ap8 匪 hui3 匹 pʰit7 +區 kʰi1 ~别 區 au1 姓 -區 kʰi1 ~别 医 i1 匾 pin3 匿 net8 十 tsap8 +千 tsʰin1 ~祈:千万,务必 千 tsʰai1 数词 -千 tsʰin1 ~祈:千万,务必 +升 ɬen1 ~起 升 tsin1 量词 -升 ɬen1 ~起 午 ŋeu6 卉 hui5 半 pua5 -華 hua2 中~ -華 hua2 ~山 +華 hua2 ~山 +華 hua2 中~ 協 hiap8 卑 pui1 卒 tsut7 卓 tsʰɔk7 單 ɬin6 姓 -單 tua1 学费~ -單 tan1 被~ +單 tua1 学费~ +單 tan1 被~ 賣 pɔi1 南 nam2 +博 pak7 ~贺:地名 +博 pɔk7 ~士 博 pɔ9 换取 -博 pak7 ~贺:地名 -博 pɔk7 ~士 卜 pʰɔk7 -占 tsiam1 ~卜 -占 tsiam5 ~领 +占 tsiam1 ~卜 +占 tsiam5 ~领 卡 kʰa9 盧 lu2 卤 lu3 @@ -1626,54 +1626,54 @@ 印 in5 危 ŋui2 (又) 危 ŋai2 -即 tset7 立~ -即 tsi9 ~是:也就是 +即 tsi9 ~是:也就是 +即 tset7 立~ 卻 kʰiɔk7 卵 nui6 +卷 kin3 ~起 卷 kin3 试 -卷 kin3 ~起 卸 ɬia5 卿 kʰen1 厂 tsʰɔŋ3 厄 at7 廳 tʰia1 -历 let8 日~ -历 let8 经~ +历 let8 日~ +历 let8 经~ 厲 li6 壓 at7 厭 iam5 廁 tsʰak7 (又) 廁 tsʰi5 厘 li2 -厚 hau6 忠~ -厚 kau6 ~薄 +厚 kau6 ~薄 +厚 hau6 忠~ 厝 tsʰu5 房屋 原 jin2 廂 ɬiɔ1 厴 iam3 螃蟹腹部的薄壳 厥 kʰit8 -厦 hia6 ~门 +厦 hia6 ~门 廚 tu2 厩 kiu5 厮 ɬi1 去 kʰu5 縣 hin6 -参 tsʰam1 党~ -参 tsʰam1 ~加 -参 tsʰam1 ~差 +参 tsʰam1 ~加 +参 tsʰam1 ~差 +参 tsʰam1 党~ 又 jiu1 又 jiu6 叉 tsʰɛ1 -及 kip8 ~第 -及 kʰip8 ~格 +及 kip8 ~第 +及 kʰip8 ~格 友 jiu3 雙 ɬiaŋ1 反 huan3 -发 huat7 头~ -发 huat7 ~现 -叔 tsip7 细~:小叔子 -叔 tip7 ~山:地名,后改名为爵山 -叔 ɬɔk7 ~~ +发 huat7 ~现 +发 huat7 头~ +叔 tip7 ~山:地名,后改名为爵山 +叔 ɬɔk7 ~~ +叔 tsip7 细~:小叔子 受 ɬiu6 變 pin5 敘 tsui6 @@ -1683,18 +1683,18 @@ 疊 tiap8 疊 tʰiap8 口 kʰau3 -古 keu3 讲~文:讲故事 -古 ku3 ~代 +古 ku3 ~代 +古 keu3 讲~文:讲故事 句 ku5 另 len6 叨 tau1 叩 kʰau5 +只 tsi3 ~有 只 tsia9 量词 -只 tsi3 ~有 -叫 kiau5 嚎~ -叫 kiɔ5 ~伊转:叫他回来 -召 tsiau6 号~ -召 tsiɔ1 ~集 +叫 kiɔ5 ~伊转:叫他回来 +叫 kiau5 嚎~ +召 tsiɔ1 ~集 +召 tsiau6 号~ 叭 pa9 叮 ten1 可 kʰɔ3 @@ -1703,34 +1703,34 @@ 史 ɬu3 右 jiu6 叶 iap8 -号 hau2 呼~ -号 hɔ1 ~码 -司 ɬi1 公~ -司 ɬu1 拍官~:打官司 +号 hɔ1 ~码 +号 hau2 呼~ +司 ɬi1 公~ +司 ɬu1 拍官~:打官司 叹 tʰan5 叼 tiau1 -吁 ji6 呼~ +吁 ji6 呼~ 吃 kʰet7 -各 kɔk7 ~位 -各 kɔ9 ~侬:各人 +各 kɔk7 ~位 +各 kɔ9 ~侬:各人 吆 iau1 合 hap8 吉 kit7 吊 tiau5 -同 tʰɔŋ2 大~:地名 -同 taŋ2 ~意 +同 taŋ2 ~意 +同 tʰɔŋ2 大~:地名 名 mia2 -后 au6 前~ -后 au6 皇~ -后 hau6 ~生:年轻 +后 hau6 ~生:年轻 +后 au6 前~ +后 au6 皇~ 吏 li1 -吐 tʰeu5 呕~ -吐 tʰeu5 ~痰 -向 hiaŋ5 志~ -向 hiɔ5 方~ +吐 tʰeu5 ~痰 +吐 tʰeu5 呕~ +向 hiaŋ5 志~ +向 hiɔ5 方~ +吓 hia5 ~~:害怕 +吓 hɛ9 ~侬:吓人(又) 吓 hɛ9 恐 -吓 hia5 ~~:害怕 -吓 hɛ9 ~侬:吓人(又) 吕 li3 君 ken1 吝 len9 @@ -1741,10 +1741,10 @@ 吨 tun9 吩 hun1 (又) 吩 huan1 -含 ham2 包~ +含 ham2 包~ 含 kam2 含着 +听 tʰia1 ~见 听 tʰen5 等待 -听 tʰia1 ~见 启 kʰai3 吴 keu2 吵 tsʰa3 @@ -1753,11 +1753,11 @@ 吻 men3 吼 hau3 吾 ŋu2 -呀 ja5 哎~ +呀 ja5 哎~ 呆 ŋuai2 呈 tsʰen2 -告 kau5 报~ -告 kɔ5 ~状 +告 kɔ5 ~状 +告 kau5 报~ 嘔 au3 員 jin2 嗚 u1 @@ -1765,15 +1765,15 @@ 周 tsiu1 味 pi1 呵 hɔ9 -呸 pʰei9 ~过汝:表示不满,多是女性使用,男性不用 +呸 pʰei9 ~过汝:表示不满,多是女性使用,男性不用 +呻 ɬen1 ~吟 呻 tsʰan1 因疼痛而呻吟 -呻 ɬen1 ~吟 +呼 hu1 ~吸 呼 kʰeu1 招呼禽兽 -呼 hu1 ~吸 -命 mia1 救~ -命 men6 ~令 +命 men6 ~令 +命 mia1 救~ 咆 pʰau3 -和 hua2 ~平 +和 hua2 ~平 咎 kiu5 咏 jen5 咐 hu5 @@ -1785,8 +1785,8 @@ 咬 ŋau3 咬 ka6 [(集)下巧切] 咳 kʰat7 -咸 ham2 ~阳:地名 -咸 kiam2 ~味 +咸 ham2 ~阳:地名 +咸 kiam2 ~味 咽 in5 哀 ŋai1 品 pin3 @@ -1795,11 +1795,11 @@ 哊 iɔk8 呕吐声 響 hiaŋ3 啞 ɛ3 -噦 wet7 发喉~:恶心想吐 -噦 uet7 发喉~:恶心想吐(又) -噦 uɛ9 干~ +噦 wet7 发喉~:恶心想吐 +噦 uet7 发喉~:恶心想吐(又) +噦 uɛ9 干~ 哥 kɔ9 兄长(又) -哥 kɔ1 大姊~:姐夫 +哥 kɔ1 大姊~:姐夫 哨 ɬau5 哪 na3 哭 kʰau5 @@ -1810,10 +1810,10 @@ 哽 ȵun3 吮吸 哽 kɛ3 食物等堵住喉咙 唆 ɬɔ1 -唇 tun2 喙~:嘴唇 -唇 ɬun2 河~:地名 +唇 tun2 喙~:嘴唇 +唇 ɬun2 河~:地名 唐 tʰɔŋ2 姓 -唐 tʰaŋ2 荒~ +唐 tʰaŋ2 荒~ 嘮 lau2 喚 hun5 售 ɬiu6 @@ -1822,16 +1822,16 @@ 啃 kʰan3 啄 tsɔk8 商 ɬiaŋ1 -啐 tsʰei9 ~过汝:表示不满,多是女性使用,男性不用 +啐 tsʰei9 ~过汝:表示不满,多是女性使用,男性不用 啖 tam6 啦 la9 -嗇 ɬat7 ŋat5~:吝啬 -嗇 ɬet7 吝~ +嗇 ɬat7 ŋat5~:吝啬 +嗇 ɬet7 吝~ 囉 lɔ9 啼 tʰi2 喀 kʰak8 +喂 ui5 ~养 喂 wei9 叹词 -喂 ui5 ~养 善 ɬin6 喇 la9 喉 au2 @@ -1839,23 +1839,23 @@ 喘 tsʰun3 喙 tsʰui5 嘴 喜 hi3 -喝 hap7 ~酒 -喝 hua9 ~彩 +喝 hap7 ~酒 +喝 hua9 ~彩 喧 ɬen1 喫 kʰɔi5 啃 -噴 pʰun5 ~水 -噴 pʰun5 ~香 +噴 pʰun5 ~水 +噴 pʰun5 ~香 喻 ji6 -嗉 ɬu5 鸡~ +嗉 ɬu5 鸡~ 嗜 ɬi6 嗝 kʰet7 嗡 wɔŋ5 蜜蜂鸣叫声 嗣 ɬu6 -嗤 tsʰi1 ~笑 -嗦 ɬɔ9 啰~ +嗤 tsʰi1 ~笑 +嗦 ɬɔ9 啰~ 嗷 ŋau2 嗽 ɬɔ9 吮吸[桑谷切] -嗽 ɬau5 咳~ +嗽 ɬau5 咳~ 嘈 tsʰau2 嘉 kɛ1 噓 hi1 @@ -1877,10 +1877,10 @@ 四 ɬi5 囝 kia3 儿子 回 hui2 -囟 ɬin5 ~门 +囟 ɬin5 ~门 因 in1 +团 tʰun2 ~结 团 tʰui2 量词 -团 tʰun2 ~结 囥 kʰɔŋ5 藏 园 hui2 困 kʰun5 @@ -1889,33 +1889,33 @@ 國 kuak7 圖 tʰu2 圃 pʰu3 -圓 i2 ~形 -圓 jin2 ~水笔:圆珠笔 +圓 i2 ~形 +圓 jin2 ~水笔:圆珠笔 圈 kʰen9 圆 -土 tʰu3 ~地 -土 tʰeu3 ~公:土地神 -圣 ɬia5 问~:一种迷信行为 -圣 ɬen5 ~明 +土 tʰu3 ~地 +土 tʰeu3 ~公:土地神 +圣 ɬen5 ~明 +圣 ɬia5 问~:一种迷信行为 在 tsai6 圭 kui1 -地 ti1 tsʰu44~:地皮 -地 ti6 ~方 -圳 tsin5 深~ -場 tiɔ2 球~ -場 tsʰiaŋ2 ~合 -圿 kɔi9 垢~:污垢 +地 ti1 tsʰu44~:地皮 +地 ti6 ~方 +圳 tsin5 深~ +場 tsʰiaŋ2 ~合 +場 tiɔ2 球~ +圿 kɔi9 垢~:污垢 址 tsi3 均 kʰen1 -坊 huaŋ1 牌~ +坊 huaŋ1 牌~ 坎 kʰam1 -坏 huai1 好~ -坏 huai6 破~ +坏 huai1 好~ +坏 huai6 破~ 坐 tsɛ6 坑 kʰɛ1 块 kʰuai5 堅 kin1 -坛 tua2 斋~:临时设置的做法事场所 -坛 tʰan2 花~ +坛 tua2 斋~:临时设置的做法事场所 +坛 tʰan2 花~ 壩 pa5 堤 塢 u5 墳 hun2 @@ -1923,17 +1923,17 @@ 坡 pʰɔ1 坤 kʰun1 坦 tʰan3 -坪 pʰia2 岭~:山坡 -坪 pʰen2 草~ +坪 pʰia2 岭~:山坡 +坪 pʰen2 草~ 坯 pʰɔi1 坳 let7 量词,畦 垂 tsʰui2 壟 lɔŋ3 壟 liaŋ3 条状伤痕 型 hen2 -垌 taŋ1 塍~:田野 +垌 taŋ1 塍~:田野 垒 lui3 -垡 pʰɔi6 塗~:大土块 +垡 pʰɔi6 塗~:大土块 垢 kau3 垦 kʰan3 埂 kaŋ3 @@ -1942,11 +1942,11 @@ 城 ɬia2 域 jet8 埠 huau6 -埲 pɔŋ6 烟~~:尘土飞扬的样子 +埲 pɔŋ6 烟~~:尘土飞扬的样子 培 pʰui2 基 ki1 -堂 tʰɔŋ2 上~:上课 -堂 tʰaŋ2 讲~ +堂 tʰɔŋ2 上~:上课 +堂 tʰaŋ2 讲~ 堆 tui9 墮 tɔ6 堡 pɔ3 @@ -1960,8 +1960,8 @@ 塔 tʰa9 塗 tʰeu2 泥土 塘 tɔŋ2 +塞 ɬai5 ~外 塞 ɬat7 堵住 -塞 ɬai5 ~外 填 tʰin2 塾 ɬɔk8 境 ken3 @@ -1972,48 +1972,48 @@ 增 tsaŋ1 墟 hu1 集市 墨 pak8 -墩 tun9 塗~:土堆(又) -墩 tun3 桥~ -墼 kat7 塗~:土坯 +墩 tun9 塗~:土堆(又) +墩 tun3 桥~ +墼 kat7 塗~:土坯 壁 pia9 壅 iaŋ5 埋 壑 hak8 壕 hau2 壤 ȵiaŋ1 壩 tʰap8 稍微凹下去 -士 ɬu6 护~ -士 hi6 ~囝:士,象棋子名 +士 hi6 ~囝:士,象棋子名 +士 ɬu6 护~ 壬 ȵim2 天干名 -壯 tsiaŋ5 汉~:健壮 -壯 tsuaŋ5 ~实 -聲 ɬia1 名~ -聲 ɬen1 ~明 +壯 tsuaŋ5 ~实 +壯 tsiaŋ5 汉~:健壮 +聲 ɬen1 ~明 +聲 ɬia1 名~ 殼 kʰak7 壺 hu2 -處 tsʰi5 ~理 -處 tsʰi5 ~所 +處 tsʰi5 ~理 +處 tsʰi5 ~所 備 pi6 -复 hɔk7 ~兴 -复 hɔk7 ~数 -复 hɔk7 ~原 +复 hɔk7 ~兴 +复 hɔk7 ~数 +复 hɔk7 ~原 夏 hia6 姓 -夏 hia6 春~ +夏 hia6 春~ 夕 tset8 -外 wa1 ~头:外面 -外 ŋuai6 ~婆 +外 wa1 ~头:外面 +外 ŋuai6 ~婆 夙 ɬɔk7 多 tɔ1 够 kau5 -大 tua1 ~方 -大 ta6 ~学 -天 tʰin9 望~:看天,形容失望的样子 -天 tʰi1 ~地 -天 tʰen1 ~津:地名 +大 tua1 ~方 +大 ta6 ~学 +天 tʰi1 ~地 +天 tʰen1 ~津:地名 +天 tʰin9 望~:看天,形容失望的样子 太 tʰai5 夫 hu1 夭 iau1 -央 ɔŋ1 tau33~:中间 -央 iaŋ1 中~ +央 ɔŋ1 tau33~:中间 +央 iaŋ1 中~ 夯 haŋ1 失 ɬit7 頭 tʰau2 @@ -2024,9 +2024,9 @@ 奩 liam2 奄 iam3 奇 kʰi2 -奇 ki1 ~数 +奇 ki1 ~数 奈 nai6 -奈 ta1 无~何:比不过,胜任不了[奴箇切] +奈 ta1 无~何:比不过,胜任不了[奴箇切] 奉 hɔŋ6 奋 hun5 奎 kʰui9 @@ -2041,20 +2041,20 @@ 奢 ɬia1 奧 au5 女 ni3 -奴 neu2 作~作妹:当仆人 -奴 nu2 ~隶 +奴 nu2 ~隶 +奴 neu2 作~作妹:当仆人 奶 nai3 -奶 nai9 老板~:老板娘(又) +奶 nai9 老板~:老板娘(又) 奸 kan1 她 tʰa1 -好 hau5 喜~ -好 hɔ3 ~坏 +好 hɔ3 ~坏 +好 hau5 喜~ 如 ji3 妃 hui1 妄 maŋ6 妝 tsɔŋ1 -婦 pu6 新~:儿媳 -婦 hu6 ~女 +婦 hu6 ~女 +婦 pu6 新~:儿媳 媽 ma9 媽 ma5 外祖母 媽 ma3 祖母 @@ -2071,38 +2071,38 @@ 嫗 ji6 妮 ni2 妲 tat7 -妹 mui1 小~丈:妹夫(又) -妹 mei9 ~~:对女性幼儿的称呼(儿) -妹 mui9 ~囝:女孩子(又) +妹 mei9 ~~:对女性幼儿的称呼(儿) +妹 mui9 ~囝:女孩子(又) +妹 mui1 小~丈:妹夫(又) 妻 tsʰi1 姆 mu3 姊 tsi3 始 ɬu3 姐 tsɛ9 姐姐(又) -姐 tsɛ3 小~ -姐 tsia3 老~:母亲 -姑 ku1 ~娘 -姑 keu1 ~丈 +姐 tsɛ3 小~ +姐 tsia3 老~:母亲 +姑 ku1 ~娘 +姑 keu1 ~丈 姓 ɬɛ5 委 ui3 姍 ɬan1 姘 pʰen5 姚 jau2 姜 kiaŋ1 姓 -姜 kiɔ1 沙~ +姜 kiɔ1 沙~ 姣 hiau2 性淫 姨 i2 姬 ki1 姻 in1 -姼 tɛ1 翁~:岳父 +姼 tɛ1 翁~:岳父 姿 ɬu1 威 ui1 娃 ua1 +嬌 kiɔ1 ~气 嬌 kiau1 用于人名 -嬌 kiɔ1 ~气 娌 li3 -娘 niaŋ2 姑~ -娘 niɔ2 爹~ +娘 niaŋ2 姑~ +娘 niɔ2 爹~ 娜 nɔ2 娟 kin9 娠 ɬin1 @@ -2113,8 +2113,8 @@ 娴 han2 娼 tsʰiaŋ1 婀 ɔ1 -婆 pʰɔ2 外~ -婆 pɔ2 家~ +婆 pʰɔ2 外~ +婆 pɔ2 家~ 婉 uan3 婊 piau3 婚 hun1 @@ -2124,10 +2124,10 @@ 嬋 tsʰim2 嬸 tsim3 婷 tʰen2 -婿 ɬai5 ɬɛ21~:丈夫 -婿 ɬi5 女~ -媒 pɔi2 ~体 -媒 pui2 ~侬:媒人 +婿 ɬai5 ɬɛ21~:丈夫 +婿 ɬi5 女~ +媒 pɔi2 ~体 +媒 pui2 ~侬:媒人 媚 mi2 媛 jen2 媳 ɬet7 @@ -2142,14 +2142,14 @@ 嫩 ȵun3 嬉 hi9 孀 ɬɔŋ1 -子 ɬu3 侄~ -子 tsi3 果~:水果 +子 ɬu3 侄~ +子 tsi3 果~:水果 孔 kʰɔŋ3 孕 ȵin6 存 tsʰun2 孫 ɬun1 -孝 ha5 黄麻~:一种丧礼 -孝 hiau5 ~顺 +孝 hiau5 ~顺 +孝 ha5 黄麻~:一种丧礼 孟 maŋ9 季 kui5 孤 ku1 @@ -2158,29 +2158,29 @@ 孰 ɬɔk8 孵 hu1 孽 net7 -宁 nen2 安~ +宁 nen2 安~ 它 tʰa1 宅 tʰɛ6 房子 -宅 tsak8 进~ +宅 tsak8 进~ 宇 ji3 守 ɬiu3 +安 ŋan1 ~全 安 an1 放置(又) -安 ŋan1 ~全 宋 ɬɔŋ5 完 hun2 宏 hɔŋ2 宕 taŋ6 宗 tsɔŋ1 官 kua1 -官 kun9 ~囝:官爷(又) +官 kun9 ~囝:官爷(又) 宙 tsiu9 -定 tia1 限~ -定 ten6 ~期 +定 ten6 ~期 +定 tia1 限~ 宛 uan3 宜 ji2 寶 pɔ3 -實 ɬit8 诚~ -實 tsat8 ~心 +實 tsat8 ~心 +實 ɬit8 诚~ 寵 tsʰɔŋ3 審 ɬim3 客 kʰɛ9 @@ -2204,8 +2204,8 @@ 寇 kʰau5 富 hu5 寐 mi6 +寒 han2 ~冷 寒 kua2 冷 -寒 han2 ~冷 寓 ji6 寢 tsim3 寞 mɔk8 @@ -2224,25 +2224,25 @@ 壽 ɬiu6 封 hɔŋ1 射 ɬia6 -射 kʰeu1 油~:油料作物种子榨油后的残渣 -將 tsiaŋ5 大~ -將 tsiaŋ1 ~来 +射 kʰeu1 油~:油料作物种子榨油后的残渣 +將 tsiaŋ1 ~来 +將 tsiaŋ5 大~ 尉 jui6 尊 tsun1 小 ɬiau3 +少 ɬiau5 ~年 少 tsiɔ3 数量不多 -少 ɬiau5 ~年 尔 ȵi3 尔 lu3 尖 tsiam9 尘 tsʰun2 尚 ɬiaŋ6 -尝 ɬiɔ2 ~味 -尝 ɬiaŋ2 ~试 +尝 ɬiɔ2 ~味 +尝 ɬiaŋ2 ~试 尤 jau2 堯 jau2 尬 kai5 -就 tsiu6 成~ +就 tsiu6 成~ 就 tsau6 迁就 尷 kam5 尸 ɬi1 @@ -2253,8 +2253,8 @@ 尾 pɔi3 尿 jiɔ1 局 kɔk8 -屁 pʰui5 放~ -屁 pʰi5 ~股 +屁 pʰi5 ~股 +屁 pʰui5 放~ 居 ki1 屈 kʰut7 屉 tʰi5 @@ -2269,23 +2269,23 @@ 屢 lui3 履 lui3 屯 tʰun2 -山 ɬua1 ~岭 -山 ɬan1 ~楂 +山 ɬua1 ~岭 +山 ɬan1 ~楂 歲 hɔi5 豈 kʰi3 岋 ŋap8 松动 岑 tsʰam2 -崗 kɔŋ1 麻~:地名 -崗 kaŋ1 ~位 +崗 kaŋ1 ~位 +崗 kɔŋ1 麻~:地名 島 tau3 岩 ŋam2 岭 nia3 岱 tai6 -岳 ŋɔk8 五~ -岳 ŋɔk8 ~父 +岳 ŋɔk8 ~父 +岳 ŋɔk8 五~ 岷 men2 -岸 ŋan6 伟~ -岸 hua1 河~ +岸 ŋan6 伟~ +岸 hua1 河~ 峙 tsi6 峽 hiap8 崢 tsaŋ1 @@ -2318,9 +2318,9 @@ 巨 ki6 巩 kɔŋ3 巫 mu9 -差 tsʰɛ1 出~ -差 tsʰɔ1 参~ -差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰɛ1 出~ +差 tsʰɔ1 参~ 己 ki3 已 ji3 巳 tsi6 地支名 @@ -2330,11 +2330,11 @@ 幣 pi5 市 ɬi6 布 peu5 -布 pu5 公~ +布 pu5 公~ 帥 ɬuai5 帆 huam2 -師 ɬi1 老~ -師 ɬu1 ~傅 +師 ɬu1 ~傅 +師 ɬi1 老~ 希 hi1 幃 ui2 帳 tiɔ5 @@ -2343,34 +2343,34 @@ 帘 liam2 帚 tsʰiu3 帛 pɔk8 -帝 tɔi5 皇~ -帝 ti5 ~国主义 -帶 tai5 拐~ -帶 tua5 海~ +帝 ti5 ~国主义 +帝 tɔi5 皇~ +帶 tai5 拐~ +帶 tua5 海~ 幀 tsen1 -席 tset8 主~ +席 tset8 主~ 席 tsʰiɔ6 席子 幫 pɔŋ1 常 tsʰiaŋ2 幗 kuak7 帽 mau6 幄 ɔk7 +幅 hɔk7 ~度 幅 pak7 量词 -幅 hɔk7 ~度 幌 huaŋ3 幔 man5 幕 mɔk8 幛 tsiaŋ5 幡 huan1 -干 kan1 ~扰 -干 kan5 ~部 -干 kan9 ~杯(又) +干 kan1 ~扰 +干 kan5 ~部 +干 kan9 ~杯(又) +平 pɛ2 ~整:平坦 +平 pʰen2 ~安 平 pʰɛ2 平坦 -平 pɛ2 ~整:平坦 -平 pʰen2 ~安 年 hi2 -并 pen5 合~ -并 pen5 ~列 +并 pen5 ~列 +并 pen5 合~ 幸 hen6 幺 iau1 幻 huan6 @@ -2384,11 +2384,11 @@ 序 ɬi6 廬 lu2 庫 kʰeu5 -應 en5 答~ -應 en1 ~当 -應 in5 ~喙:还口 -底 tɔi3 水~ -底 ti3 里~头:里面 +應 en1 ~当 +應 in5 ~喙:还口 +應 en5 答~ +底 tɔi3 水~ +底 ti3 里~头:里面 庖 pau2 店 tiam5 廟 piɔ1 @@ -2397,7 +2397,7 @@ 龐 pʰaŋ2 廢 hui5 度 tɔk8 测量 -度 tu6 长~ +度 tu6 长~ 座 tsɔ6 庭 tʰen2 庵 am1 @@ -2424,26 +2424,26 @@ 弓 kiaŋ1 引 in3 弘 hɔŋ2 -弟 ti6 老~:弟弟 -弟 ti9 ~囝:小男孩(又) +弟 ti9 ~囝:小男孩(又) +弟 ti6 老~:弟弟 張 tiɔ1 姓 張 tsɔŋ1 张设器具以捕取鸟兽 -張 tsiaŋ1 紧~ +張 tsiaŋ1 紧~ 弥 mi2 弦 hin2 弧 hu2 彎 uan9 弱 ȵiak8 -彈 tan6 子~ +彈 tan2 ~棉花 +彈 tʰan2 ~琴 +彈 tan6 子~ 彈 tua2 被炮等弹击 -彈 tan2 ~棉花 -彈 tʰan2 ~琴 -强 kʰiaŋ3 勉~ -强 kʰiaŋ2 坚~ +强 kʰiaŋ3 勉~ +强 kʰiaŋ2 坚~ 弼 pet7 歸 kui1 -當 tɔŋ5 典~ -當 taŋ1 应~ +當 tɔŋ5 典~ +當 taŋ1 应~ 录 lɔk8 彗 jui6 形 hen2 @@ -2455,12 +2455,12 @@ 影 en3 彷 pʰaŋ2 役 jet8 -徹 tʰɛ9 食~:吃光 -徹 tsʰit7 ~底 +徹 tsʰit7 ~底 +徹 tʰɛ9 食~:吃光 彼 pʰi3 往 uaŋ3 -征 tsen1 长~ -征 tsen1 ~婚 +征 tsen1 ~婚 +征 tsen1 长~ 徑 ken5 待 tai6 很 han3 @@ -2470,8 +2470,8 @@ 徒 tʰu2 得 tit7 徘 pʰai2 -徙 ɬi3 迁~ -徙 ɬua3 ~骹:挪动脚步 +徙 ɬua3 ~骹:挪动脚步 +徙 ɬi3 迁~ 徛 kʰia1 把物体竖立或一端靠在墙面等支撑物上斜立 徛 kʰia6 站立 徜 tsʰiaŋ2 @@ -2483,8 +2483,8 @@ 心 ɬim1 必 pit7 憶 et7 -忌 kʰi1 ~喙:忌口 -忌 ki6 ~讳 +忌 kʰi1 ~喙:忌口 +忌 ki6 ~讳 忍 nun3 忖 tsʰun3 志 tsi5 @@ -2493,12 +2493,12 @@ 忠 tsɔŋ1 忤 ŋu3 忧 iau1 -快 kʰuɛ5 ~慢 -快 kʰuai5 ~乐 -快 kʰɔi5 ~活:安闲 +快 kʰuɛ5 ~慢 +快 kʰuai5 ~乐 +快 kʰɔi5 ~活:安闲 忱 tsʰim2 -念 niam6 思~ -念 niam1 ~经 +念 niam1 ~经 +念 niam6 思~ 忽 hut7 忾 kʰai5 忿 hun3 [敷粉切] @@ -2516,16 +2516,16 @@ 怠 tai6 怡 ji2 急 kip7 -性 ɬɛ5 记~ -性 ɬen5 ~格 -怨 uan5 ~侬:埋怨别人 -怨 in5 ~怅 +性 ɬen5 ~格 +性 ɬɛ5 记~ +怨 uan5 ~侬:埋怨别人 +怨 in5 ~怅 怪 kuai5 怯 hiap7 總 tsɔŋ3 恃 ɬu6 +戀 lin2 ~爱(又) 戀 lin1 挂念 -戀 lin2 ~爱(又) 恍 huaŋ3 恐 kʰɔŋ3 恆 haŋ2 @@ -2537,13 +2537,13 @@ 恩 ŋan1 恬 tiam2 恭 kɔŋ1 -息 ɬet7 休~ +息 ɬet7 休~ 息 ɬit7 曾孙 恰 hiap7 懇 kʰan3 -恶 u5 可~ -恶 ɔk7 善~ -恶 ɔ9 ~食:难吃 +恶 ɔ9 ~食:难吃 +恶 u5 可~ +恶 ɔk7 善~ 愷 kʰai3 惻 tsʰak7 惱 nau9 @@ -2556,27 +2556,27 @@ 悠 jau2 患 huan6 悅 jet7 +懸 hin2 ~崖 懸 kuai2 高 -懸 hin2 ~崖 慳 han9 节俭 憫 min3 悲 pui1 悴 tsʰui5 悸 kui5 悼 tau6 -情 tsia2 亲~:亲戚 -情 tsɛ2 无知~:不知情 -情 tsʰen2 ~节 +情 tsʰen2 ~节 +情 tsia2 亲~:亲戚 +情 tsɛ2 无知~:不知情 惆 tsʰiu2 +惊 ken1 ~喜 惊 kia1 害怕 -惊 ken1 ~喜 惋 uan3 惑 huak8 -惕 tʰet7 警~ +惕 tʰet7 警~ 惘 mɔŋ3 惚 hut7 -惜 ɬet7 可~ -惜 ɬiɔ9 怜~ +惜 ɬet7 可~ +惜 ɬiɔ9 怜~ 惜 tsʰɔi9 疼爱 惟 wui2 惠 jui6 @@ -2588,8 +2588,8 @@ 愜 kʰiap7 慚 tsʰam2 憚 tan6 -慣 kuan5 习~ -慣 kuai5 ~势:坏习惯 +慣 kuai5 ~势:坏习惯 +慣 kuan5 习~ 惰 tɔ6 想 ɬiaŋ3 惴 tsui6 @@ -2624,8 +2624,8 @@ 憾 ham6 懂 tɔŋ3 懈 hai2 -懊 au5 ~恼 -懊 au5 ~悔 +懊 au5 ~恼 +懊 au5 ~悔 懶 lan3 懩 ɬiɔ6 想 懵 mɔŋ3 @@ -2635,83 +2635,83 @@ 戍 ɬi9 戎 jɔŋ2 戲 hi5 -成 tsia2 完~ -成 tsʰen2 ~功 -我 wa3 ~侬:我们 -我 ŋɔ3 ~们 +成 tsʰen2 ~功 +成 tsia2 完~ +我 wa3 ~侬:我们 +我 ŋɔ3 ~们 戒 kai5 或 huak8 戰 tsin5 戚 tsʰet7 戟 ket7 -戥 ten3 厘~ +戥 ten3 厘~ 截 tsɔi6 切 截 tsit8 拦截 戳 tsʰɔk7 -戴 tai5 爱~ -戴 ti5 ~笠:戴帽子 +戴 ti5 ~笠:戴帽子 +戴 tai5 爱~ 戶 heu6 -戽 heu5 ~斗 +戽 heu5 ~斗 房 paŋ2 所 ɬɔ3 扁 pen3 -扇 ɬi5 风~ +扇 ɬi5 风~ 扈 hu6 扉 hui1 手 tsʰiu3 -才 tsʰai2 刚~ -才 tsʰai2 ~智 +才 tsʰai2 ~智 +才 tsʰai2 刚~ +扎 tsat7 ~营 扎 tsat7 用针扎 -扎 tsat7 ~营 扑 pʰɔk7 扒 pa9 -托 tʰɔk7 ~管 -托 tʰɔ9 ~盘 -扛 kaŋ1 ~公:抬神像 -扛 kɔŋ1 ~浮:抬起 +托 tʰɔk7 ~管 +托 tʰɔ9 ~盘 +扛 kaŋ1 ~公:抬神像 +扛 kɔŋ1 ~浮:抬起 扞 hua1 扶着 扣 kʰau5 執 tsip7 擴 kʰuaŋ5 (又) 擴 kʰua9 -掃 ɬau5 ~地 -掃 ɬau5 ~帚 -揚 jaŋ2 发~ -揚 tsʰiɔ2 ~粟:稻谷扬场 +掃 ɬau5 ~地 +掃 ɬau5 ~帚 +揚 tsʰiɔ2 ~粟:稻谷扬场 +揚 jaŋ2 发~ 扭 nau3 扮 pan6 扯 tsʰɛ3 扰 jau3 扳 pan1 +扶 hu2 ~持 扶 pʰeu2 双手捧或抬 -扶 hu2 ~持 批 pʰɔi1 +扼 at7 ~制 扼 ɛ9 控制 -扼 at7 ~制 扽 tun5 找 tsau3 -承 tsʰen2 ~认 -承 ɬen2 ~悬:垫高 +承 tsʰen2 ~认 +承 ɬen2 ~悬:垫高 技 ki6 +抄 tsʰau1 ~写 抄 tsʰiau1 搅拌,翻找(又) 抄 tʰa5 翻找[初教切] -抄 tsʰau1 ~写 抉 kit7 +把 pa3 ~握 把 pɛ3 拦住 -把 pa3 ~握 抑 et7 抒 ɬi1 抓 tsa1 -投 tau2 ~告:告诉 -投 tʰau2 ~入 +投 tau2 ~告:告诉 +投 tʰau2 ~入 抖 tau3 抗 kʰaŋ5 -折 tsip7 存~ -折 tsit7 ~断 -折 tsi9 ~被:叠被子 +折 tsit7 ~断 +折 tsi9 ~被:叠被子 +折 tsip7 存~ 撫 mu2 -抛 pʰa1 ~鱼:撒网捕鱼 -抛 pʰau1 ~弃 +抛 pʰa1 ~鱼:撒网捕鱼 +抛 pʰau1 ~弃 摳 kʰau1 搶 tsʰiaŋ3 護 hu6 @@ -2724,29 +2724,29 @@ 抹 mat7 抹 mut8 抹 mua9 -押 at7 抵~ -押 a9 ~送 +押 a9 ~送 +押 at7 抵~ +抽 tsʰiu1 ~查 抽 tsʰiu2 往身体一方拉[(集)陈留切] -抽 tsʰiu1 ~查 抿 men3 拂 pʰut7 拄 tsu3 -担 tam1 负~ +担 ta1 ~担:挑担子 +担 tam1 负~ 担 ta5 量词 -担 ta1 ~担:挑担子 拆 tʰia9 -拇 pɔ3 手~头:大拇指 -拇 mu3 ~指 +拇 mu3 ~指 +拇 pɔ3 手~头:大拇指 拉 la9 拌 pʰua6 +拍 pʰak7 ~卖 拍 pʰa9 打 -拍 pʰak7 ~卖 拎 len1 拐 uai3 (又) 拐 kuai3 拒 ki6 -拔 pat8 提~ -拔 pɔi6 ~缆:拔河 +拔 pɔi6 ~缆:拔河 +拔 pat8 提~ 拖 tʰua1 拗 a3 拘 kʰi1 @@ -2775,16 +2775,16 @@ 拿 na2 持 tsʰi2 挂 kuɛ5 +指 tsi3 ~导 指 ki3 用手指着 -指 tsi3 ~导 按 an5 -挑 tʰiɔ1 ~醒:提醒 -挑 tʰiau1 ~东西 +挑 tʰiɔ1 ~醒:提醒 +挑 tʰiau1 ~东西 挖 uat7 摯 tsi5 攣 lun9 蜷曲 -挾 hiap8 ~持 -挾 kɔi9 ~配:夹菜 +挾 hiap8 ~持 +挾 kɔi9 ~配:夹菜 撓 nau2 擋 tɔŋ3 掙 tsaŋ1 @@ -2792,8 +2792,8 @@ 揮 hui1 撏 tsʰem9 拔 撏 tsʰim9 拔(又) -挨 ɔi1 ~倚:倚靠(又) -挨 ai3 ~近 +挨 ɔi1 ~倚:倚靠(又) +挨 ai3 ~近 挪 nɔ2 挫 tsʰɔ5 振 tsin5 @@ -2805,7 +2805,7 @@ 捋 lut8 捍 han6 捎 ɬiau1 -捎 tsʰiɔ1 ~鸡:未阉割彻底的公鸡 +捎 tsʰiɔ1 ~鸡:未阉割彻底的公鸡 捏 nɛ6 捏 net7 捐 kin1 @@ -2817,31 +2817,31 @@ 捧 pʰɔŋ3 (又) 捧 pɔŋ3 据 ki6 -捱 ŋɛ2 ~时间 -捱 ŋai2 ~暝:熬夜 +捱 ŋɛ2 ~时间 +捱 ŋai2 ~暝:熬夜 捶 tui2 捷 tset7 +捺 nat7 ~kʰau33:摔跤 捺 na9 汉字笔画名 -捺 nat7 ~kʰau33:摔跤 捼 ȵɔ2 用手摩 掀 hin1 掂 tiam9 (又) 掂 tiam1 授 ɬiu6 掉 tiau6 -掌 tsiɔ3 手~ -掌 tsiaŋ3 ~握 +掌 tsiaŋ3 ~握 +掌 tsiɔ3 手~ 掏 tʰau2 -排 pai2 ~队 -排 pʰai2 ~除 +排 pai2 ~队 +排 pʰai2 ~除 掘 kut8 +掠 liɔk7 ~夺 掠 liɔ9 从表面薄薄地舀一点 -掠 liɔk7 ~夺 探 tʰam5 接 tsi9 控 kʰaŋ5 +推 tʰui1 ~迟 推 tʰɛ1 推辞 -推 tʰui1 ~迟 掩 iam3 措 tsʰɔ5 掬 kɔk7 @@ -2855,20 +2855,20 @@ 揞 am3 捂住 握 at7 揣 tsʰun3 [(集)尺衮切] +揤 tsʰet8 ~火tsʰa21:划火柴(又) 揤 tset8 擦拭 -揤 tsʰet8 ~火tsʰa21:划火柴(又) -揭 kʰit7 ~阳:地名 -揭 kia9 ~开 +揭 kʰit7 ~阳:地名 +揭 kia9 ~开 援 jen2 攬 lam3 攙 tsʰam1 擱 kɔk7 摟 lau3 -攪 kiau3 拍~:打扰 -攪 ka3 ~拌 +攪 ka3 ~拌 +攪 kiau3 拍~:打扰 搏 pɔk7 搓 tsʰɔ1 -搓 tsʰai9 ~排球:排球传球[(集)初皆切] +搓 tsʰai9 ~排球:排球传球[(集)初皆切] 搔 ɬau1 搜 ɬau3 搞 ka3 @@ -2878,13 +2878,13 @@ 携 kʰui2 搽 tsɛ2 攝 ɬip7 -摆 pɔi3 长~钟:座钟 -摆 pai3 ~酒 -摇 iɔ2 ~落 -摇 jau2 ~摆 +摆 pai3 ~酒 +摆 pɔi3 长~钟:座钟 +摇 iɔ2 ~落 +摇 jau2 ~摆 +攤 tʰua1 ~平 攤 nua3 揉[奴但切] -攤 tʰan1 摆~ -攤 tʰua1 ~平 +攤 tʰan1 摆~ 摒 pan5 丢弃 摔 ɬuai1 摘 tsak7 @@ -2892,12 +2892,12 @@ 摩 mɔ9 摸 mɔ9 摸 meu2 [莫胡切] -摹 mu9 ~仿 +摹 mu9 ~仿 摽 piɔ1 投掷 +撇 pʰi9 ~牛:用牛绳从侧边击打使牛右转 撇 pʰit7 汉字笔画名 -撇 pʰi9 ~牛:用牛绳从侧边击打使牛右转 -撑 tsʰaŋ1 支~ -撑 tʰɛ1 ~船 +撑 tʰɛ1 ~船 +撑 tsʰaŋ1 支~ 撒 ɬua9 撕 ɬi1 撞 tsɔŋ6 @@ -2912,16 +2912,16 @@ 擂 lui2 擅 ɬin6 擉 tɔk7 扎 -操 tsʰau5 情~[七到切] -操 tsʰau1 ~作 +操 tsʰau1 ~作 +操 tsʰau5 情~[七到切] 擒 kʰim2 擻 ɬau3 擢 tsɔk8 -擦 tsʰat7 摩~ -擦 tsʰua9 ~澈:擦干净 +擦 tsʰua9 ~澈:擦干净 +擦 tsʰat7 摩~ 攀 pʰan1 -攢 tsan3 积~ -攢 tsun3 积~ +攢 tsan3 积~ +攢 tsun3 积~ 攘 ȵiaŋ1 支 tsi1 收 ɬiu1 @@ -2936,37 +2936,37 @@ 敏 min3 救 kiu5 敕 tsʰet7 -教 ka5 ~书 -教 ka5 ~育 +教 ka5 ~书 +教 ka5 ~育 斂 liam3 敝 pi5 敞 tsʰɔŋ3 -敢 kam3 勇~ -敢 ka3 无~:不敢 -散 ɬua5 分~ -散 ɬan3 药~(又) -散 ɬua5 ~装 -散 ɬan5 ~步 +敢 kam3 勇~ +敢 ka3 无~:不敢 +散 ɬua5 ~装 +散 ɬan5 ~步 +散 ɬua5 分~ +散 ɬan3 药~(又) 敦 tun1 敨 tʰau3 解开 敬 ken5 數 ɬiau5 名词 數 ɬu3 责骂 敲 kʰa5 [苦教切] -整 tsia3 齐~ -整 tsen3 ~理 +整 tsen3 ~理 +整 tsia3 齐~ 敷 pʰu1 敷 hu1 文 mun2 斋 tsɛ1 斌 pin1 -斑 pai1 ~鱼:乌鳢 -斑 pan1 ~马 -斑 pan6 ~鸠(又) -斗 tau3 漏~ -斗 tau5 ~争 -料 liau1 肥~ -料 liau6 ~想 +斑 pai1 ~鱼:乌鳢 +斑 pan1 ~马 +斑 pan6 ~鸠(又) +斗 tau5 ~争 +斗 tau3 漏~ +料 liau6 ~想 +料 liau1 肥~ 斜 tsʰia2 斟 tsim1 斡 ut7 @@ -2974,22 +2974,22 @@ 斥 tsʰet7 斧 peu3 斬 tsam3 -斷 tun5 判~ -斷 tui6 割~ -斷 tun3 ~尾:去除植物的顶端[都管切] -斯 ɬi1 法西~ -斯 ɬu1 ~文 +斷 tun3 ~尾:去除植物的顶端[都管切] +斷 tun5 判~ +斷 tui6 割~ +斯 ɬu1 ~文 +斯 ɬi1 法西~ 新 ɬin1 斲 tak7 砍 斸 tiɔk7 剁 -方 paŋ1 四四~~ -方 huaŋ1 ~便 -於 i1 ~此 +方 huaŋ1 ~便 +方 paŋ1 四四~~ +於 i1 ~此 施 ɬi1 旁 pʰaŋ2 旅 li3 旋 ɬin2 -旋 tsun6 ~风 +旋 tsun6 ~风 旌 tsen1 族 tsɔk8 旗 ki2 @@ -3003,9 +3003,9 @@ 早 tsa3 旬 ɬun2 旭 jɔk7 -旰 kua5 上~:上午 -旱 ua6 天~ -旱 han6 干~ +旰 kua5 上~:上午 +旱 ua6 天~ +旱 han6 干~ 時 ɬi2 曠 kʰuaŋ5 旺 waŋ6 @@ -3014,16 +3014,16 @@ 昆 kʰun1 昊 hau9 昌 tsʰiaŋ1 -明 men2 光~ -明 mɛ2 ~年 -昏 hui1 暝~:夜晚 -昏 hun1 ~迷 -易 jet8 交~ -易 ji6 难~ -易 ia6 ~经:书名 +明 mɛ2 ~年 +明 men2 光~ +昏 hun1 ~迷 +昏 hui1 暝~:夜晚 +易 ia6 ~经:书名 +易 jet8 交~ +易 ji6 难~ 昔 ɬet7 -星 tsʰɛ1 天~:星星 -星 ɬen1 ~期 +星 ɬen1 ~期 +星 tsʰɛ1 天~:星星 映 en3 春 tsʰun1 昧 mui1 @@ -3032,20 +3032,20 @@ 是 ɬi6 昱 jɔk7 昶 tsʰɔŋ3 -晝 tau5 日~:中午 -晝 tsiu9 ~暝:昼夜 +晝 tsiu9 ~暝:昼夜 +晝 tau5 日~:中午 顯 hin3 -晃 huaŋ5 ~动 +晃 huaŋ5 ~动 晉 tsun5 +晏 am5 ~公庙:建筑名 晏 in5 姓 晏 ua5 晚[乌旰切] -晏 am5 ~公庙:建筑名 曬 ɬai5 曉 hiau3 暉 hui1 +晚 man3 ~上 +晚 man9 ~叔:最小的叔叔(又) 晚 mui3 春:晚造 -晚 man3 ~上 -晚 man9 ~叔:最小的叔叔(又) 晤 ŋu6 晦 hui3 晨 ɬin2 @@ -3061,24 +3061,24 @@ 暖 nun3 (又) 暖 nun2 暗 am5 -暝 mɛ2 ~昏:晚上 +暝 mɛ2 ~昏:晚上 暨 ki5 暮 mu5 暴 pau6 -暹 tsʰiam1 ~罗 +暹 tsʰiam1 ~罗 曙 ɬi3 -曚 mɔŋ9 天~~:天未大亮 +曚 mɔŋ9 天~~:天未大亮 曝 pʰak8 晒 曰 jet7 曲 kʰiak7 曳 ȵi9 牵住 -更 kɛ1 三~ -更 kaŋ1 ~改 -更 kaŋ5 ~加 +更 kaŋ1 ~改 +更 kaŋ5 ~加 +更 kɛ1 三~ 曹 tsʰau2 曼 man5 +曾 tsʰaŋ2 ~经 曾 tsaŋ1 姓 -曾 tsʰaŋ2 ~经 替 tʰɔi5 最 tsui5 月 kɔi6 @@ -3086,35 +3086,35 @@ 朋 pʰaŋ2 服 hɔk8 朔 ɬɔk7 -朗 lɔŋ6 硬~ -朗 lɔŋ3 ~诵 -望 mɔŋ1 希~ -望 mɔŋ9 ~天:看天,形容失望的样子(又) -朝 tsiau1 今~ -朝 tsʰiau2 ~代 +朗 lɔŋ3 ~诵 +朗 lɔŋ6 硬~ +望 mɔŋ9 ~天:看天,形容失望的样子(又) +望 mɔŋ1 希~ +朝 tsʰiau2 ~代 +朝 tsiau1 今~ 期 kʰi2 朦 mɔŋ2 木 mɔk8 -未 pi1 ~时 -未 mi6 ~来 +未 pi1 ~时 +未 mi6 ~来 末 mut8 -本 pui3 书~ -本 pun3 ~事 +本 pun3 ~事 +本 pui3 书~ 札 tsat7 术 ɬut8 朱 tsu1 朴 pʰɔk7 朵 tɔ3 -机 kui1 hi21~:旧式织布机 -机 kɔi1 火~:打火机 -机 ki1 ~会 +机 kui1 hi21~:旧式织布机 +机 ki1 ~会 +机 kɔi1 火~:打火机 朽 au3 殺 ɬat7 殺 ɬua9 雜 tsap8 權 kʰin2 -杆 kan1 电报~:电线杆 -杆 kua1 秤~ +杆 kan1 电报~:电线杆 +杆 kua1 秤~ 杈 tsʰɛ1 杉 tsʰam5 杌 ŋet7 @@ -3122,40 +3122,40 @@ 杏 kʰen5 材 tsʰai2 村 tsʰui1 -杖 tsiaŋ6 拐~ -杖 tʰɔŋ6 ~囝:拐杖 +杖 tʰɔŋ6 ~囝:拐杖 +杖 tsiaŋ6 拐~ 杜 tʰu5 杞 ki3 -束 tsʰɔk7 结~ +束 tsʰɔk7 结~ 束 tsʰiak7 量词 杠 kɔŋ5 +條 tʰiau2 ~件 條 tiau2 量词 -條 tʰiau2 ~件 來 lai2 楊 iɔ2 姓 -楊 jaŋ2 白~树 +楊 jaŋ2 白~树 杭 haŋ2 -杮 pʰɔi5 tsʰa21~:木材碎片 -杯 pui9 水~(又) -杯 pɔi1 ~珓:一种占卜用具,由两块木片制成,像腰子形 +杮 pʰɔi5 tsʰa21~:木材碎片 +杯 pɔi1 ~珓:一种占卜用具,由两块木片制成,像腰子形 +杯 pui9 水~(又) 杰 ket7 杳 miau3 杵 tsʰu3 杷 pʰa2 -松 ɬaŋ1 ~紧 -松 tsʰɔŋ2 ~树 -板 pan3 拍ka33tsʰui33~:打板子 -板 pai3 模~ -板 pan3 老~ +松 ɬaŋ1 ~紧 +松 tsʰɔŋ2 ~树 +板 pan3 拍ka33tsʰui33~:打板子 +板 pai3 模~ +板 pan3 老~ 极 ket8 構 kʰau5 枇 pʰi2 枉 uaŋ3 析 ɬet7 -枕 tsim3 ~木 -枕 tsim5 ~头 -林 lim2 森~ -林 na2 ~投:露兜树的一种变种,叶子常用来做粽叶 +枕 tsim3 ~木 +枕 tsim5 ~头 +林 na2 ~投:露兜树的一种变种,叶子常用来做粽叶 +林 lim2 森~ 枚 mui2 果 kua3 枝 tsi1 @@ -3172,8 +3172,8 @@ 柏 pɛ9 某 mau3 柑 kam1 -染 ȵim3 污~ -染 ni3 ~布 +染 ni3 ~布 +染 ȵim3 污~ 柔 jau2 柚 jau3 柜 kui6 @@ -3183,33 +3183,33 @@ 柩 kiu5 柬 kan3 柯 kʰɔ1 -柰 lai6 三~:沙姜 +柰 lai6 三~:沙姜 柱 tʰiau6 柳 leu3 柿 ɬi6 梔 tsi1 -標 piɔ1 招~ -標 piau1 ~准 +標 piau1 ~准 +標 piɔ1 招~ 棧 tsan6 棟 tɔŋ5 欄 lan2 -樹 tsʰiu1 果~ -樹 ɬi9 ~立 +樹 ɬi9 ~立 +樹 tsʰiu1 果~ 栓 ɬui1 辖木 栖 ɬi1 栗 let7 -校 hiau5 上~ -校 hiau6 学~ -校 ka5 ~钟:校准时钟 -校 kiau5 ~对 +校 ka5 ~钟:校准时钟 +校 kiau5 ~对 +校 hiau5 上~ +校 hiau6 学~ 栩 hi3 株 tsu1 -栳 lɔ3 ka33~:筲箕 -样 iɔ1 kʰiɔ55~:有样学样 -样 jaŋ6 ~子 -核 hat8 审~ +栳 lɔ3 ka33~:筲箕 +样 iɔ1 kʰiɔ55~:有样学样 +样 jaŋ6 ~子 +核 hat8 ~心 +核 hat8 审~ 核 hut8 果核 -核 hat8 ~心 根 kin1 格 kɛ9 栽 tsai1 @@ -3220,15 +3220,15 @@ 桅 ŋui2 框 kʰuaŋ9 案 ua5 -桊 kui5 牛鼻~:穿在牛鼻中的圈儿或木拴,用以拴绳 +桊 kui5 牛鼻~:穿在牛鼻中的圈儿或木拴,用以拴绳 桌 tsʰɔk7 (又) -桌 tsɔk7 合~床:一种办公桌,有抽屉但不带柜子 -桐 tʰɔŋ2 梧~ -桐 tʰaŋ2 ~油 +桌 tsɔk7 合~床:一种办公桌,有抽屉但不带柜子 +桐 tʰaŋ2 ~油 +桐 tʰɔŋ2 梧~ 桑 ɬuaŋ1 桓 huan2 桔 kit7 -椏 a1 ~杈 +椏 a1 ~杈 檔 tɔŋ3 橋 kiɔ2 樺 hua2 [户花切] @@ -3236,20 +3236,20 @@ 槳 tsiaŋ3 樁 tsɔŋ1 桶 tʰaŋ3 -桷 kak7 ~子:方形的椽子 +桷 kak7 ~子:方形的椽子 梁 niɔ2 姓 -梁 liaŋ2 鼻~杠:鼻梁儿 +梁 liaŋ2 鼻~杠:鼻梁儿 梅 pɔi2 梆 pɔŋ1 梓 tsi3 梗 kuɛ3 卡住 -梗 kaŋ3 桔~ -梢 ɬiau9 尾~:末梢(又) -梢 ɬiau1 树~ +梗 kaŋ3 桔~ +梢 ɬiau9 尾~:末梢(又) +梢 ɬiau1 树~ 夢 maŋ1 梧 ŋu2 -梨 ni2 山~:桃金娘 -梨 li2 雪~ +梨 ni2 山~:桃金娘 +梨 li2 雪~ 梭 ɬɔ1 梯 tʰui1 械 hai2 @@ -3280,42 +3280,42 @@ 楂 tsa1 楔 ɬɔi9 楚 tsʰɔ3 +楝 lin6 ~树 楝 nai6 苦树 -楝 lin6 ~树 楠 nam2 楣 mi2 楷 kai1 樓 lau2 概 kʰai5 -欖 lam3 橄~ -欖 na3 甘~ +欖 lam3 橄~ +欖 na3 甘~ 榆 ji2 -榔 laŋ2 槟~ -榔 nɔŋ2 槟~芋 +榔 laŋ2 槟~ +榔 nɔŋ2 槟~芋 榕 ɬiaŋ2 榕 jɔŋ2 榛 tsen1 榜 pɔŋ3 -榨 tsa5 ~菜 -榨 tɛ5 ~油 +榨 tsa5 ~菜 +榨 tɛ5 ~油 榫 ɬun3 榭 ɬia6 榴 lau2 榻 tʰap7 槌 tʰui2 槐 kʰɔi2 [户恢切] -檻 kʰiam6 猪lan33~:猪圈的简便拦门栅栏 -檳 pui1 ~榔芋 -檳 pen1 ~榔 +檻 kʰiam6 猪lan33~:猪圈的简便拦门栅栏 +檳 pui1 ~榔芋 +檳 pen1 ~榔 槽 tsɔ2 槽 tsʰau2 樊 pʰan2 樟 tsiaŋ1 -模 peu2 手囝~:指印 -模 mu2 ~范 -模 mu9 ~板 +模 mu2 ~范 +模 mu9 ~板 +模 peu2 手囝~:指印 +橫 huɛ2 ~直 橫 haŋ9 蛮 -橫 huɛ2 ~直 櫻 en1 樽 tsun9 橄 kam3 @@ -3340,18 +3340,18 @@ 欲 jɔk8 欺 kʰi1 款 kʰun3 +歇 kʰit7 ~息 +歇 hɛ9 ~乏(又):休息 歇 hia9 休息 -歇 kʰit7 ~息 -歇 hɛ9 ~乏(又):休息 歉 kʰiap7 -歌 kua1 唱~ -歌 kɔ1 ~颂 +歌 kɔ1 ~颂 +歌 kua1 唱~ 止 tsi3 -正 tsia5 改~ -正 tsia1 ~月 -正 tsen5 ~经:认真 +正 tsia1 ~月 +正 tsen5 ~经:认真 +正 tsia5 改~ 此 ɬu3 -步 pu6 进~ +步 pu6 进~ 步 peu1 量词 武 mu3 歧 kʰi2 @@ -3364,8 +3364,8 @@ 殤 ɬiaŋ1 殉 ɬun5 殊 tsʰi2 -殘 tsua2 糜~:碗里的剩饭 -殘 tsʰan2 ~废 +殘 tsʰan2 ~废 +殘 tsua2 糜~:碗里的剩饭 殞 un3 殮 liam6 殖 tset8 @@ -3375,8 +3375,8 @@ 殿 tin6 毁 hui3 毅 ŋai6 -母 pɔ3 鸡~:母鸡 -母 mu3 ~亲 +母 mu3 ~亲 +母 pɔ3 鸡~:母鸡 每 mui3 毒 tak8 毒 tʰau1 毒杀 @@ -3384,7 +3384,7 @@ 比 pi3 畢 pit7 斃 pi5 -毛 mɔŋ2 头~:头发 +毛 mɔŋ2 头~:头发 毛 mau2 姓 毡 tsin1 毫 hau2 @@ -3392,15 +3392,15 @@ 毽 kin5 氏 ɬi6 民 men2 -氓 maŋ2 流~ -气 kʰui5 漏~ -气 kʰi5 空~ +氓 maŋ2 流~ +气 kʰui5 漏~ +气 kʰi5 空~ 氛 hun1 氫 kʰin1 氧 ȵiaŋ3 氯 liak8 -水 tsui3 雨~ -水 ɬɔi3 ~牛 +水 ɬɔi3 ~牛 +水 tsui3 雨~ 永 jen3 汁 tsiap7 求 kiu2 @@ -3408,17 +3408,17 @@ 漢 han5 汏 tɔ2 淘洗 汕 ɬan5 -汗 kua1 lau44~:流汗 -汗 han6 ~水 +汗 kua1 lau44~:流汗 +汗 han6 ~水 汛 ɬun5 汝 lu3 你 汝 ni2 姓 汞 kɔŋ5 -江 kiaŋ1 长~ -江 kaŋ1 阳~:地名 +江 kiaŋ1 长~ +江 kaŋ1 阳~:地名 池 tsʰi2 -污 u1 ~染 -污 ɔ1 ~糟:肮脏 +污 u1 ~染 +污 ɔ1 ~糟:肮脏 湯 tʰɔŋ1 汨 met7 汪 uaŋ1 @@ -3427,12 +3427,12 @@ 汹 hɔŋ1 汽 kʰi5 汾 hun2 +沃 ɔ9 ~内:地名 沃 ak7 浇 -沃 jɔk7 肥~ -沃 ɔ9 ~内:地名 +沃 jɔk7 肥~ 沈 ɬim3 -沉 tʰiam2 ~水 -沉 tsʰim2 ~着 +沉 tʰiam2 ~水 +沉 tsʰim2 ~着 沌 tun6 沏 tsʰit7 沐 mɔk7 @@ -3450,17 +3450,17 @@ 河 hɔ2 沸 pui5 油 iu2 +治 tsi6 ~疗 治 tʰai2 杀,宰[直之切] -治 tsi6 ~疗 沼 tsiau1 沽 ku1 沾 tsiam1 沿 jin2 泄 ɬit7 -泅 ɬiu2 ~水:游泳 +泅 ɬiu2 ~水:游泳 泉 tsʰin2 -泊 pɔ6 淡~ -泊 pʰak7 湖~ +泊 pɔ6 淡~ +泊 pʰak7 湖~ 泌 pi5 泔 kam1 法 huap7 @@ -3469,8 +3469,8 @@ 波 pɔ1 泣 lep7 泥 ni2 -注 tsu5 ~释 -注 tsu5 ~射 +注 tsu5 ~释 +注 tsu5 ~射 淚 lui6 泯 men3 泰 tʰai5 @@ -3479,14 +3479,14 @@ 泵 pɔŋ9 瀘 lu2 瀉 ɬia5 -潑 pʰut7 活~ -潑 pʰua9 ~水 +潑 pʰua9 ~水 +潑 pʰut7 活~ 澤 tsak8 -洁 ket7 清~ -洁 kɔi9 澈~:干净 +洁 ket7 清~ +洁 kɔi9 澈~:干净 洄 hui2 -洋 jaŋ2 海~ -洋 iɔ2 ~塍:平坦宽阔的农田 +洋 iɔ2 ~塍:平坦宽阔的农田 +洋 jaŋ2 海~ 洒 ɬa3 洗 ɬɔi3 洘 kʰɔ3 水干 @@ -3495,8 +3495,8 @@ 津 tsin1 洪 hɔŋ2 洲 tsiu1 -活 ua6 快~:安闲 -活 wut8 生~ +活 ua6 快~:安闲 +活 wut8 生~ 洼 ua1 洽 hap8 派 pʰai5 @@ -3513,11 +3513,11 @@ 浙 tsit7 浦 pʰu3 浩 kʰau5 -浪 nɔŋ1 波~ -浪 laŋ6 ~费 -浮 huau2 云~:地名 -浮 pu2 ~山岭:山名 -浮 pʰu2 ~水莲 +浪 laŋ6 ~费 +浪 nɔŋ1 波~ +浮 pu2 ~山岭:山名 +浮 pʰu2 ~水莲 +浮 huau2 云~:地名 浴 jɔk8 海 hai3 浸 tsim5 @@ -3535,7 +3535,7 @@ 渦 ua1 渙 hun5 滌 tet8 -潤 im5 利~ +潤 im5 利~ 潤 nun5 潮湿(又) 澗 kan5 漲 tsiaŋ5 @@ -3547,8 +3547,8 @@ 淀 ten6 淆 ŋau2 淇 kʰi2 -淋 lam2 血~血lau44:血淋淋的样子 -淋 lim2 ~漓 +淋 lim2 ~漓 +淋 lam2 血~血lau44:血淋淋的样子 淌 tʰaŋ3 淑 ɬɔk7 淘 tʰau2 @@ -3566,19 +3566,19 @@ 淼 miau3 清 tsʰen1 淵 en1 -漬 tset7 污~(又) -漬 tsua6 ~开:洇开 +漬 tsua6 ~开:洇开 +漬 tset7 污~(又) 瀆 tsɔk8 漸 tsam6 漁 hu2 滲 tsʰam5 -渠 kʰɔi2 水~ -渠 kʰui2 ~道(又) -渡 tu6 过~ -渡 teu1 ~头:渡口 +渠 kʰui2 ~道(又) +渠 kʰɔi2 水~ +渡 teu1 ~头:渡口 +渡 tu6 过~ 渣 tsa1 渤 pʰut7 -渧 ti5 tam21~:潮湿的样子 +渧 ti5 tam21~:潮湿的样子 溫 un1 港 kaŋ3 渴 kʰua9 @@ -3604,45 +3604,45 @@ 滋 ɬu2 滑 kut8 滓 tai3 液体里沉淀的杂质 -滓 tsai3 渣~ +滓 tsai3 渣~ 滔 tʰau1 滕 tʰaŋ2 滾 kun3 -滯 tai5 停~ -滯 tsai6 积~(又) +滯 tai5 停~ +滯 tsai6 积~(又) 滟 iam6 -滿 mua3 ~意 -滿 mun3 ~族 +滿 mua3 ~意 +滿 mun3 ~族 濾 lui6 濫 lam6 濱 pen1 灘 tʰan1 滴 tet7 -漂 pʰiau1 ~亮 -漂 pʰiɔ5 ~白 +漂 pʰiau1 ~亮 +漂 pʰiɔ5 ~白 漆 tsʰat7 -漏 lau1 ~雨 -漏 lau5 ~斗 +漏 lau1 ~雨 +漏 lau5 ~斗 漓 li2 演 in2 漕 tsʰau2 漠 mɔk7 -漩 tsun6 塍螺~:漩涡 +漩 tsun6 塍螺~:漩涡 漫 man1 -漱 ɬau5 ~口 +漱 ɬau5 ~口 漳 tsiaŋ1 漾 jaŋ6 瀟 ɬiau1 +潘 pʰun1 ~水:潲水 潘 pʰua1 姓 -潘 pʰun1 ~水:潲水 潛 tsʰim2 潦 liau2 潭 tʰam2 潮 tsʰiau2 潼 tʰɔŋ2 澄 tsʰen2 -澈 tsʰet7 清~ -澈 tʰɛ9 ~洁:干净 +澈 tʰɛ9 ~洁:干净 +澈 tsʰet7 清~ 澎 pʰaŋ2 瀾 lan2 澡 tsʰau5 @@ -3652,23 +3652,23 @@ 瀕 pen1 濯 tsɔk8 瀑 pau6 -灌 kua5 ~水 -灌 kun5 ~溉 +灌 kua5 ~水 +灌 kun5 ~溉 火 hɔi3 滅 mit8 灯 ten1 -灰 hɔi1 石~ -灰 hui1 ~心 +灰 hui1 ~心 +灰 hɔi1 石~ 灵 len1 灶 tsau5 -灸 kiu5 针~[居佑切] -灸 ku5 ~火:艾灸[居佑切] +灸 ku5 ~火:艾灸[居佑切] +灸 kiu5 针~[居佑切] 灼 tsiɔk7 灾 tsai1 燦 tsʰan5 爐 leu2 +炊 tsʰui1 ~烟 炊 tsʰɔi1 蒸 -炊 tsʰui1 ~烟 炎 niam2 炒 tsʰa3 炕 kʰaŋ5 @@ -3681,15 +3681,15 @@ 炮 pʰau5 炳 pen3 炷 tsu5 -炸 tsa5 ~弹 +炸 tsa5 ~弹 點 tiam3 炼 lin6 爍 ɬiɔk7 -爛 lan6 灿~ +爛 lan6 灿~ 爛 nua1 破 -烈 let7 热~ +烈 let7 热~ 烈 lat7 阳光猛烈 -烌 hu1 火~:草木灰 +烌 hu1 火~:草木灰 烘 haŋ5 烤[呼贡切] 烘 hɔŋ6 热[胡贡切] 烘 hɔŋ5 闷热[呼贡切] @@ -3715,9 +3715,9 @@ 焰 ȵim2 然 jin2 煌 waŋ2 -煎 tsen1 ~熬 -煎 tsin1 ~䭔:麻团 -煎 tsi5 ~鱼[子贱切] +煎 tsen1 ~熬 +煎 tsin1 ~䭔:麻团 +煎 tsi5 ~鱼[子贱切] 煜 jɔk7 煞 ɬua9 煠 ɬa6 用清水煮 @@ -3727,14 +3727,14 @@ 煮 tsu3 煲 pau1 煮 煲 pau9 锅 -熄 ɬat7 ~灯 -熄 ɬet7 ~灭 +熄 ɬat7 ~灯 +熄 ɬet7 ~灭 熊 jɔŋ2 熏 hun1 熔 jɔŋ2 熙 hi1 熟 ɬiak8 -熠 iap8 火~星:萤火虫 +熠 iap8 火~星:萤火虫 熨 ut7 熬 ŋau2 熹 hi1 @@ -3745,20 +3745,20 @@ 燕 in5 燥 tsʰau5 爆 pau6 -爬 pʰa2 攀~ -爬 pɛ2 ~山 -爰 tsʰiam1 米~:插入米包以掏取米粒的工具 +爬 pɛ2 ~山 +爬 pʰa2 攀~ +爰 tsʰiam1 米~:插入米包以掏取米粒的工具 +愛 ŋai5 ~戴 愛 ai5 需要(又) -愛 ŋai5 ~戴 爵 tsʰiɔk7 父 hu6 爺 jɛ2 爸 pa9 -爸 pɛ6 两~囝:父子俩[捕可切] +爸 pɛ6 两~囝:父子俩[捕可切] +爹 tia1 ~娘 爹 tia9 伯伯(又) -爹 tia1 ~娘 爽 ɬɔŋ3 -爿 pai2 东~:东边 +爿 pai2 东~:东边 片 pʰen5 版 pai3 牌 pai2 @@ -3768,14 +3768,14 @@ 牚 tʰɛ5 支撑 牛 ku2 牡 mau2 -牢 lɔ2 塗~:地洞 -牢 lau2 ~固 +牢 lau2 ~固 +牢 lɔ2 塗~:地洞 牧 mɔk7 +物 mut8 ~理 物 mi6 东西 -物 mut8 ~理 -牯 keu3 牛~:公牛 -牲 ɬaŋ1 牺~ -牲 ɬɛ1 畜~ +牯 keu3 牛~:公牛 +牲 ɬaŋ1 牺~ +牲 ɬɛ1 畜~ 牽 kʰan1 特 tak8 犧 hi1 @@ -3785,8 +3785,8 @@ 犒 kʰau5 犬 hin3 犯 huam6 -狀 tsɔŋ1 告~ -狀 tsuaŋ6 ~元 +狀 tsuaŋ6 ~元 +狀 tsɔŋ1 告~ 獷 kuaŋ3 犹 jau2 狂 kʰuaŋ2 @@ -3803,15 +3803,15 @@ 獅 ɬi6 猙 tsaŋ1 獄 ŋak8 -狸 li2 狐~ -狸 lai2 猫~:狸猫 +狸 li2 狐~ +狸 lai2 猫~:狸猫 狼 laŋ2 -猄 kia1 黄~:一种鹿科动物 +猄 kia1 黄~:一种鹿科动物 猎 let7 獼 mi2 猖 tsʰiaŋ1 +猛 maŋ3 ~烈 猛 mɛ3 精力充沛 -猛 maŋ3 ~烈 猜 tsʰai1 猝 tsʰut7 猥 ui3 @@ -3820,19 +3820,19 @@ 貓 pa2 猬 ui5 獻 hin5 -猴 hau2 金丝~ -猴 kau2 ~蛄:蝼蛄 +猴 kau2 ~蛄:蝼蛄 +猴 hau2 金丝~ 猾 kut8 獐 tsiaŋ1 獠 liau2 -獺 tʰua9 鱼~:水獭 +獺 tʰua9 鱼~:水獭 玄 hin2 -率 lut8 速~ -率 ɬuai5 ~领 -率 ɬut7 ~领 +率 ɬuai5 ~领 +率 ɬut7 ~领 +率 lut8 速~ 玉 ŋɔk8 王 ui2 姓 -王 waŋ2 阎罗~ +王 waŋ2 阎罗~ 瑪 pɛ3 玩 ŋuan5 玫 pɔi2 @@ -3846,7 +3846,7 @@ 珊 ɬan1 珍 tsin1 瓏 lɔŋ2 -珓 kau5 杯~:一种占卜用具 +珓 kau5 杯~:一种占卜用具 珠 tsu1 班 pan1 球 kʰiu2 @@ -3882,22 +3882,22 @@ 瓢 pʰiau2 瓣 pan6 瓤 nɔŋ2 +瓦 ŋa3 ~煲:砂锅 瓦 hia6 瓦片 -瓦 ŋa3 ~煲:砂锅 瓮 aŋ5 甌 au1 -瓶 pʰen2 花~ -瓶 pan2 酒~ +瓶 pʰen2 花~ +瓶 pan2 酒~ 瓷 ɬu2 甄 tsin1 -甘 ka1 ~榄 -甘 kam1 ~草 +甘 ka1 ~榄 +甘 kam1 ~草 甚 ɬim6 甜 tiam2 -生 tsʰɛ1 半~熟 -生 ɬɛ1 学~ -生 tsʰi1 ~囝:生孩子 -生 ɬaŋ1 ~产 +生 tsʰi1 ~囝:生孩子 +生 ɬaŋ1 ~产 +生 tsʰɛ1 半~熟 +生 ɬɛ1 学~ 甥 ɬɛ1 用 jɔŋ6 甩 ɬuai3 @@ -3912,23 +3912,23 @@ 甸 ten9 畫 uɛ6 暢 tsʰiaŋ5 -界 kai5 世~ -界 kɔi5 园~:园子边缘的树篱等物 +界 kai5 世~ +界 kɔi5 园~:园子边缘的树篱等物 畏 ui5 畔 pʰun5 留 lau2 -畜 tsʰɔk7 ~牲 -畜 tsʰɔk7 ~牧 +畜 tsʰɔk7 ~牲 +畜 tsʰɔk7 ~牧 略 liɔk8 -畦 kʰui2 菜~ -番 pʰua1 ~禺:地名 -番 huan1 ~茄 +畦 kʰui2 菜~ +番 pʰua1 ~禺:地名 +番 huan1 ~茄 畲 ɬia1 疇 tsʰiu2 疆 kiaŋ1 -疍 tan6 ~家 +疍 tan6 ~家 +疏 ɬɔ1 ~通 疏 ɬɔi1 不密 -疏 ɬɔ1 ~通 疑 ji2 疔 ten1 疕 pʰi3 痂 @@ -3936,10 +3936,10 @@ 疚 kiu5 疝 ɬan5 瘧 jɔk8 -瘍 jaŋ2 溃~ +瘍 jaŋ2 溃~ 瘍 ɬiɔ2 黏液 -疤 pa1 伤~ -疤 pa9 ~naŋ55:伤疤(又) +疤 pa9 ~naŋ55:伤疤(又) +疤 pa1 伤~ 疥 kai5 疫 jet8 癧 let8 板:淋巴结核 @@ -3960,8 +3960,8 @@ 痊 tsʰun2 痒 ȵiaŋ3 痔 tsi6 -痕 han2 ~迹 -痕 hun2 ~号:痕迹(又) +痕 han2 ~迹 +痕 hun2 ~号:痕迹(又) 痘 tau1 痛 tʰɔŋ5 痞 pʰi3 @@ -3974,15 +3974,15 @@ 痰 tʰam2 痱 pui5 痴 tsʰi1 -痹 pi5 麻~ +痹 pi5 麻~ 痿 ui3 瘁 tsʰui5 -瘕 hɛ9 maŋ55~:咳嗽(又) +瘕 hɛ9 maŋ55~:咳嗽(又) 瘕 hɛ1 咳嗽 瘟 un1 瘠 tset7 瘤 lau2 -瘩 ta9 背~:长在背部的痈疮 +瘩 ta9 背~:长在背部的痈疮 癟 pi9 癱 tʰan1 瘴 tsiaŋ5 @@ -3991,17 +3991,17 @@ 癌 ŋam2 癖 pʰet7 癩 lai5 -癬 tsʰua3 狗~:一种皮癣 -癬 ɬin3 皮~ +癬 tsʰua3 狗~:一种皮癣 +癬 ɬin3 皮~ 癲 tin1 -癯 ki9 㾪㾪~~:很瘦 +癯 ki9 㾪㾪~~:很瘦 癸 kui5 天干名 登 taŋ1 白 pɛ6 +百 pɔk7 ~合 百 pɛ9 数词 -百 pɔk7 ~合 皂 tsau6 -的 tet7 目~ +的 tet7 目~ 皆 kai1 皇 ui2 皈 kui1 @@ -4016,48 +4016,48 @@ 益 et7 盞 tsan3 鹽 iam2 -監 kam5 太~ -監 kam1 ~lan33:监牢 -監 kam5 ~控(又) +監 kam1 ~lan33:监牢 +監 kam5 ~控(又) +監 kam5 太~ 盒 ap8 盔 kʰui1 -盖 kai5 掩~ +盖 kai5 掩~ 盖 kua5 盖儿 盜 tau6 -盤 pua2 托~ -盤 pʰun2 ~查 -盛 ɬen6 兴~ +盤 pʰun2 ~查 +盤 pua2 托~ +盛 ɬen6 兴~ 盟 maŋ2 +目 mɔk8 ~的 目 mak8 眼睛 -目 mɔk8 ~的 盯 ten1 -盲 maŋ2 文~ -盲 mɛ2 青~:眼瞎 +盲 maŋ2 文~ +盲 mɛ2 青~:眼瞎 直 tit8 -相 ɬiaŋ1 互~ -相 ɬiaŋ5 旺~ -相 ɬiɔ5 ~貌 +相 ɬiɔ5 ~貌 +相 ɬiaŋ1 互~ +相 ɬiaŋ5 旺~ 盼 pʰan5 -盾 tun6 矛~ -省 tsʰɛ3 反~ -省 ɬaŋ3 ~长 +盾 tun6 矛~ +省 ɬaŋ3 ~长 +省 tsʰɛ3 反~ 眈 tam1 眉 mi2 真 tsin1 +眠 mɔi2 ~床:床 眠 mi2 半半醒:半睡半醒 -眠 men2 安~药 -眠 mɔi2 ~床:床 -眣 tʰet8 目~~:眼球凸出 +眠 men2 安~药 +眣 tʰet8 目~~:眼球凸出 眩 hin2 头晕[胡涓切] 眶 kʰuaŋ9 眷 kin5 眸 mau2 眺 tʰiau5 -眼 ŋai3 龙~ -眼 ŋan3 ~睛 +眼 ŋan3 ~睛 +眼 ŋai3 龙~ +着 tɔ6 ~火 着 tiɔ6 正确,应当 -着 tsiɔk8 附~ -着 tɔ6 ~火 +着 tsiɔk8 附~ 睜 tsaŋ1 睞 lai6 睛 tsen1 @@ -4082,8 +4082,8 @@ 矛 mau2 矢 tsʰi3 矣 ai3 -知 tsai1 通~(又) -知 tsi5 ~识 +知 tsi5 ~识 +知 tsai1 通~(又) 矩 ki3 矯 kiau3 矮 ɔi3 @@ -4095,12 +4095,12 @@ 砌 tsʰɔi5 砍 kʰam3 砒 pʰɔi1 +研 ŋan2 ~船:船形的研磨药材的用具 +研 jen2 ~究 研 ȵɔi2 用脚踩着来回摩擦 -研 ŋan2 ~船:船形的研磨药材的用具 -研 jen2 ~究 磚 tsui1 硯 hi1 -砣 tɔ2 秤~ +砣 tɔ2 秤~ 砧 tiam1 破 pʰua5 礪 li6 @@ -4111,23 +4111,23 @@ 硝 ɬiau1 硫 lau2 硬 ŋɛ6 -硭 maŋ2 ~硝 +硭 maŋ2 ~硝 确 kʰɔk7 -硼 pʰaŋ2 ~砂 +硼 pʰaŋ2 ~砂 碇 tia5 碉 tiau1 碌 lɔk7 礙 ŋai6 -碎 ɬui5 ɬap5~:琐碎 -碎 tsʰui5 粉~ +碎 ɬui5 ɬap5~:琐碎 +碎 tsʰui5 粉~ 碑 pui1 碓 tui5 碗 ua3 碘 tin3 碚 pɔi6 碟 tiap8 -碟 ti6 ~囝:小碟子 -碡 tsʰɔk8 磟~:一种农具,用于碾压场地 +碟 ti6 ~囝:小碟子 +碡 tsʰɔk8 磟~:一种农具,用于碾压场地 碧 pet7 碰 pʰɔŋ5 碳 tʰua5 @@ -4137,14 +4137,14 @@ 磋 tsʰɔ1 磐 pʰun2 磕 kʰap7 -磟 lɔk8 ~碡:一种农具,用于碾压场地 +磟 lɔk8 ~碡:一种农具,用于碾压场地 磡 kʰam5 斜坡 -磨 mɔ2 折~ -磨 pua2 石~ -磨 pua2 ~刀 +磨 pua2 ~刀 +磨 mɔ2 折~ +磨 pua2 石~ 磬 kʰen5 +磷 lun2 ~火(又) 磷 lan2 一种肥料 -磷 lun2 ~火(又) 磺 ui2 礁 tsiau1 示 ɬu5 @@ -4154,8 +4154,8 @@ 祁 kʰi2 祈 kʰi2 祖 tseu3 -祝 tsiak7 庙~ -祝 tsɔk7 ~福 +祝 tsɔk7 ~福 +祝 tsiak7 庙~ 神 ɬin2 祠 ɬu2 祥 tsʰiaŋ2 @@ -4165,10 +4165,10 @@ 禍 ua6 禀 pen3 禀 pin3 -禁 kʰim1 ~用:耐用 -禁 kim5 ~止 +禁 kʰim1 ~用:耐用 +禁 kim5 ~止 禄 lɔk8 -禪 ɬim2 ~宗 +禪 ɬim2 ~宗 福 hɔk7 禧 hi1 禹 ji2 @@ -4180,33 +4180,33 @@ 私 ɬi1 禿 tʰɔk7 秉 pen3 -秋 tsʰiu1 ~天 -秋 tsʰiu1 ~千 -种 tsiaŋ3 ~类 -种 tsiaŋ5 ~树 +秋 tsʰiu1 ~天 +秋 tsʰiu1 ~千 +种 tsiaŋ3 ~类 +种 tsiaŋ5 ~树 科 kʰua1 秒 miau3 秘 pi5 租 tseu1 秤 tsʰin5 秦 tsʰun2 -秧 iaŋ1 ~歌 -秧 ɔŋ1 ~苗 +秧 iaŋ1 ~歌 +秧 ɔŋ1 ~苗 秩 tet7 -秫 tsut8 ~米:糯米 +秫 tsut8 ~米:糯米 积 tset7 -稱 tsʰen5 对~ -稱 tsʰen1 ~呼 +稱 tsʰen1 ~呼 +稱 tsʰen5 对~ 秸 kai1 移 tsua2 挪动 -移 ji2 转~ +移 ji2 转~ 穢 ui5 稀 hi1 -程 tia2 特~:特意 -程 tsʰen2 路~ +程 tia2 特~:特意 +程 tsʰen2 路~ 稍 ɬau3 稅 ɬui5 -稗 pai1 ~草 +稗 pai1 ~草 稚 tsi5 稠 tsʰiu2 穩 un3 @@ -4214,8 +4214,8 @@ 稻 tau6 稼 kɛ1 稽 kʰai9 -稿 kɔ1 粙~草:稻草[(集)居劳切] -稿 kɔ3 ~纸 +稿 kɔ3 ~纸 +稿 kɔ1 粙~草:稻草[(集)居劳切] 穆 mɔk7 穡 ɬet7 穗 ɬui1 @@ -4223,16 +4223,16 @@ 究 kiu5 窮 kiaŋ2 窮 kʰɔŋ2 -空 kʰɔŋ1 孙悟~ -空 kʰaŋ1 ~气 -空 kʰaŋ1 ~缺 +空 kʰaŋ1 ~气 +空 kʰaŋ1 ~缺 +空 kʰɔŋ1 孙悟~ 突 tut8 竊 tsʰit7 窄 tsɛ9 竅 kʰiau5 窑 iɔ2 +窒 tsit7 ~息 窒 tsat7 塞住 -窒 tsit7 ~息 窖 kau5 窗 tʰiaŋ1 竄 tsʰun3 @@ -4243,18 +4243,18 @@ 立 lip8 豎 ɬi9 站 tsam6 立 -站 tsam6 车~ +站 tsam6 车~ 競 ken5 竟 ken5 章 tsiaŋ1 竣 tsun5 童 tʰɔŋ2 端 tun1 -竹 tsɔk7 胸有成~ -竹 tip7 ~笋 +竹 tip7 ~笋 +竹 tsɔk7 胸有成~ 竿 kan1 篤 tɔk7 -笄 kɔi1 压~:发簪 +笄 kɔi1 压~:发簪 笆 pa1 笋 ɬun3 笑 tsʰiɔ5 @@ -4262,21 +4262,21 @@ 笙 ɬaŋ1 笛 tat8 笠 lɔi6 帽子 -笠 lap7 斗~ -符 peu2 鬼~ -符 hu2 ~合 +笠 lap7 斗~ +符 hu2 ~合 +符 peu2 鬼~ 笨 pun5 -笪 tat7 簟~:竹编晒席 -第 ti6 及~ -第 tɔi1 ~一 -笱 kau3 鱼~:一种捕鱼竹器 +笪 tat7 簟~:竹编晒席 +第 tɔi1 ~一 +第 ti6 及~ +笱 kau3 鱼~:一种捕鱼竹器 箋 tsin1 +籠 lɔŋ2 ~衔:笼头 籠 laŋ3 箱子[力董切] -籠 laŋ6 糜箸~:筷笼[力董切] -籠 laŋ2 鸡~ -籠 lɔŋ2 ~衔:笼头 -等 tan3 ~待 -等 taŋ3 ~级(又) +籠 laŋ6 糜箸~:筷笼[力董切] +籠 laŋ2 鸡~ +等 tan3 ~待 +等 taŋ3 ~级(又) 筋 kin1 筏 huat8 筐 kʰuaŋ9 (又) @@ -4292,16 +4292,16 @@ 筵 jen2 筷 kʰuai5 籌 tsʰiu2 -签 tsʰiam1 标~ -签 tsʰiam1 ~名 +签 tsʰiam1 ~名 +签 tsʰiam1 标~ 簡 kan3 箔 pɔ6 箕 ki1 算 ɬui5 -管 kun3 水~ -管 kua3 ~理 -箢 ui3 ~囝:一种竹器,旧时常用来装物品过秤 -簀 tɛ9 床~:用厚篾片编成的铺板 +管 kua3 ~理 +管 kun3 水~ +箢 ui3 ~囝:一种竹器,旧时常用来装物品过秤 +簀 tɛ9 床~:用厚篾片编成的铺板 籮 lɔ2 簫 ɬiau2 箬 hiɔ6 叶子 @@ -4311,26 +4311,26 @@ 篆 tsʰun5 篇 pʰen1 簍 lau3 -篙 kɔ1 竹~ +篙 kɔ1 竹~ 篡 tsʰun5 篦 pai1 -籃 na2 菜~ -籃 lam2 ~球 +籃 lam2 ~球 +籃 na2 菜~ 篱 li2 -篷 pʰaŋ2 船~:船帆 -篾 pi6 竹~ +篷 pʰaŋ2 船~:船帆 +篾 pi6 竹~ 簇 tsʰɔk7 簟 tʰiam6 笪:篾编大晒席 簧 waŋ2 簪 tsam1 +簸 pua5 ~箕 簸 pua5 动词 -簸 pua5 ~箕 簿 pʰeu6 籟 lai6 籍 tset8 -籗 kʰa9 鱼~:鱼篓 +籗 kʰa9 鱼~:鱼篓 米 mai9 厘 -米 pi3 大~ +米 pi3 大~ 籴 lia6 类 lui6 籽 tsi3 @@ -4341,10 +4341,10 @@ 粗 tsʰeu1 粘 tsiam1 粙 tiu6 水稻 -糶 tʰiɔ5 ~米:把米卖出 +糶 tʰiɔ5 ~米:把米卖出 粞 tsʰɔi5 米磨成的粉 +粟 ɬiak7 ~囝:黍子 粟 tsʰiak7 稻谷 -粟 ɬiak7 ~囝:黍子 粤 jet8 粥 tsɔk7 糞 pun5 @@ -4353,35 +4353,35 @@ 粹 tsʰui5 糉 tsaŋ5 精 tsen1 -糊 hu2 浆~ -糊 keu2 粞~:米糊糊 +糊 hu2 浆~ +糊 keu2 粞~:米糊糊 糍 ɬu2 糕 kau1 糖 tʰɔŋ2 糙 tsʰɔ5 -糜 mɔi2 ~粥:稀饭 -糟 tsɔ1 污~:肮脏 -糟 tsau1 酒~ +糜 mɔi2 ~粥:稀饭 +糟 tsɔ1 污~:肮脏 +糟 tsau1 酒~ 糠 kʰɔŋ1 +系 hi5 ~统 系 kɔi5 扣上 -系 hi5 确~实情 -系 hi5 连~ -系 hi5 ~统 +系 hi5 确~实情 +系 hi5 连~ 素 ɬu5 +索 ɬɔk7 ~要 索 ɬɔ9 绳子 -索 ɬɔk7 ~要 緊 kin3 紫 tsi3 -累 lui6 劳~ -累 lui3 积~ -累 lui6 连~ +累 lui6 劳~ +累 lui3 积~ +累 lui6 连~ 絮 ɬi5 -絮 ȵa6 ȵu21~:头发等相互纠缠貌[乃亚切] +絮 ȵa6 ȵu21~:头发等相互纠缠貌[乃亚切] 縖 ha6 束紧 繁 huan2 -糾 kau1 拍~椵四:打叉儿 -糾 kiau3 ~缠(又) -糾 kiau3 ~正 +糾 kiau3 ~缠(又) +糾 kiau3 ~正 +糾 kau1 拍~椵四:打叉儿 紅 aŋ2 紂 tsiu6 纤 tsʰiam1 @@ -4395,69 +4395,69 @@ 紗 ɬua1 綱 kaŋ1 納 nap8 -縱 tsɔŋ5 放~ -縱 tsɔŋ5 ~横 +縱 tsɔŋ5 ~横 +縱 tsɔŋ5 放~ 綸 lun2 紛 hun1 紙 tsua3 紋 mun2 -紡 pʰaŋ3 ~线 -紡 huaŋ3 ~织 -紐 leu3 衫~:衣纽 -紐 nau3 ~带 -線 ɬua5 针~ -線 ɬin5 ~虫:蛔虫 +紡 pʰaŋ3 ~线 +紡 huaŋ3 ~织 +紐 nau3 ~带 +紐 leu3 衫~:衣纽 +線 ɬin5 ~虫:蛔虫 +線 ɬua5 针~ 練 lin6 組 tsɔ3 紳 ɬen1 細 ɬɔi5 -織 tset7 组~ -織 tsit7 ~布 +織 tsit7 ~布 +織 tset7 组~ 終 tsɔŋ1 絆 pʰun9 紹 ɬiau6 繹 jet7 -經 ken1 ~过 -經 ken1 ~纬 +經 ken1 ~过 +經 ken1 ~纬 綁 paŋ3 綁 pɔŋ3 絨 jɔŋ2 -結 kʰat7 死~ -結 kit7 ~婚 +結 kit7 ~婚 +結 kʰat7 死~ 繞 jau3 繪 wui6 給 kʰip7 -絡 lɔ6 熟~ -絡 lɔk7 网~ +絡 lɔ6 熟~ +絡 lɔk7 网~ 絕 tsit8 -絞 ka3 ~线 -絞 kiau3 ~缠 -統 tʰaŋ3 长~袜:长袜 -統 tʰɔŋ3 ~一 +絞 ka3 ~线 +絞 kiau3 ~缠 +統 tʰɔŋ3 ~一 +統 tʰaŋ3 长~袜:长袜 絹 kin1 繡 ɬiu5 綏 ɬui1 繼 ki5 -績 tset7 成~ -績 tsɛ9 ~麻 +績 tsɛ9 ~麻 +績 tset7 成~ 緒 ɬi6 綾 len1 續 tsɔk8 -緋 pɔi1 红粉~~:红光满面的样子 -緋 hui1 ~红 +緋 hui1 ~红 +緋 pɔi1 红粉~~:红光满面的样子 綽 tsʰɔk7 -绱 tsʰɔŋ6 ~鞋底:把鞋帮和鞋底缝在一起 +绱 tsʰɔŋ6 ~鞋底:把鞋帮和鞋底缝在一起 繩 tsʰen2 維 wui2 -綿 mi2 连~ -綿 men2 ~阳:地名 +綿 men2 ~阳:地名 +綿 mi2 连~ 綬 ɬiu6 绷 paŋ1 綢 tiu2 綻 tsan6 -綠 lɔk7 花花~~ -綠 liak8 ~色 -綴 tsui5 点~ +綠 liak8 ~色 +綠 lɔk7 花花~~ +綴 tsui5 点~ 綴 tɔi5 稀疏地缝制 緬 men9 纜 lam1 @@ -4469,13 +4469,13 @@ 編 pʰin1 緣 jin2 縛 pak8 -縫 hɔŋ2 ~纫 +縫 hɔŋ2 ~纫 纏 ti2 盘绕 -纏 tsʰen2 纠~ +纏 tsʰen2 纠~ 繽 pen1 纓 en1 -縮 ɬɔk7 ~小 -縮 ɬiɔ9 ~手~骹:缩手缩脚 +縮 ɬɔk7 ~小 +縮 ɬiɔ9 ~手~骹:缩手缩脚 繚 liau2 繕 ɬin6 繮 kiaŋ1 @@ -4505,19 +4505,19 @@ 羞 ɬiu1 (又) 羞 tsʰiau3 羡 ɬin6 -羣 kʰin2 ~众 -羣 kun2 ~叔:叔叔、堂叔及表叔的总称 +羣 kʰin2 ~众 +羣 kun2 ~叔:叔叔、堂叔及表叔的总称 羲 hi1 羹 kaŋ1 羽 ji3 羿 ŋai6 -翁 aŋ1 家~:公公 -翁 ɔŋ1 富~ +翁 aŋ1 家~:公公 +翁 ɔŋ1 富~ 翅 tsʰi5 翎 len1 翔 tsʰiaŋ2 -翹 kʰiau2 ~楚 -翹 kʰiau9 ~起来 +翹 kʰiau2 ~楚 +翹 kʰiau9 ~起来 翠 tsʰui5 翡 hui3 翩 pʰin1 @@ -4526,20 +4526,20 @@ 翻 huan1 翼 ɬit8 耀 jau6 -老 lau3 ~鼠 -老 lau6 ~大:年老 +老 lau3 ~鼠 +老 lau6 ~大:年老 考 kʰau3 者 tsɛ3 而 lu3 耍 ɬa3 -耐 nai1 ~用 -耐 nai6 ~心 +耐 nai1 ~用 +耐 nai6 ~心 耕 kaŋ1 耗 hɔ5 -耙 pɛ2 犁~ -耚 pʰai1 ~塍:犁田 -耳 ȵi3 木~ -耳 hi6 ~机 +耙 pɛ2 犁~ +耚 pʰai1 ~塍:犁田 +耳 hi6 ~机 +耳 ȵi3 木~ 耶 jɛ2 聳 ɬɔŋ3 恥 tsʰi3 @@ -4555,16 +4555,16 @@ 聚 tsui6 聰 tsʰɔŋ1 肅 ɬɔk7 -肄 ji6 ~业 +肄 ji6 ~业 肆 ɬi5 肇 ɬiau6 肉 hip8 肋 let8 -肌 ki1 ~肤 -肌 kɔi1 ~囝:肱二头肌 +肌 ki1 ~肤 +肌 kɔi1 ~囝:肱二头肌 肓 huaŋ1 肖 ɬiau1 -肚 teu3 猪~:猪的胃 +肚 teu3 猪~:猪的胃 肚 teu3 腹部 肛 kaŋ1 肝 kua1 @@ -4574,36 +4574,36 @@ 肢 tsi1 肤 hu1 肥 pui2 -肩 kai1 ~头:肩膀 -肩 kin1 ~膀 +肩 kai1 ~头:肩膀 +肩 kin1 ~膀 肪 huaŋ2 -肮 kʰaŋ1 ~脏 -肯 kʰen3 无~:不肯 -肯 kʰaŋ3 ~定 +肮 kʰaŋ1 ~脏 +肯 kʰaŋ3 ~定 +肯 kʰen3 无~:不肯 育 jɔk7 肴 ŋau2 肺 pʰui5 腎 ɬin5 腫 tsiaŋ3 -脹 tiɔ5 肚~ -脹 tsiaŋ5 膨~ +脹 tiɔ5 肚~ +脹 tsiaŋ5 膨~ 胃 ui5 胄 tsiu6 胆 ta3 -背 pɔi5 手心手~ -背 pui5 ~lɔŋ44:驼背 -背 pui5 ~诵 -背 pɔi9 ~瘩:长在背部的痈疮(又) +背 pui5 ~lɔŋ44:驼背 +背 pui5 ~诵 +背 pɔi9 ~瘩:长在背部的痈疮(又) +背 pɔi5 手心手~ 胎 tʰɛ1 胚 pʰɔi1 胛 ka9 -胜 ɬen5 ~任 -胜 ɬen5 ~败 +胜 ɬen5 ~任 +胜 ɬen5 ~败 胞 pau1 +胡 hu2 ~子 +胡 heu2 ~蝇:苍蝇 +胡 heu2 ~须:络腮胡子 胡 hu2 姓 -胡 hu2 ~子 -胡 heu2 ~蝇:苍蝇 -胡 heu2 ~须:络腮胡子 胤 in5 朧 lɔŋ2 胭 in1 @@ -4611,54 +4611,54 @@ 胱 kuaŋ1 胳 kɔk7 胶 ka1 -胸 hiaŋ1 鸡~肉 -胸 hɔŋ1 ~有成竹 +胸 hɔŋ1 ~有成竹 +胸 hiaŋ1 鸡~肉 能 naŋ2 脂 tsi3 脆 tsʰɛ5 不坚牢 -脆 tsʰui5 干~ +脆 tsʰui5 干~ 脉 pɛ6 -脊 tsit7 tsʰu44~:屋脊 -脊 tsia9 腰~骨:脊柱 +脊 tsit7 tsʰu44~:屋脊 +脊 tsia9 腰~骨:脊柱 脏 tsɔŋ1 不干净 -脏 tsuaŋ6 内~ +脏 tsuaŋ6 内~ 臍 tsʰi2 臍 tsai2 腦 nau3 -膿 naŋ2 lau44~:流脓 -膿 nɔŋ2 发~ +膿 naŋ2 lau44~:流脓 +膿 nɔŋ2 发~ 脖 pʰut7 -脢 pɔi2 ~肉:里脊 -脯 pʰu3 果~ -脯 peu3 菜头~:萝卜干(又) -脰 tau1 ~ti55:脖子 +脢 pɔi2 ~肉:里脊 +脯 pʰu3 果~ +脯 peu3 菜头~:萝卜干(又) +脰 tau1 ~ti55:脖子 脫 tʰut7 -腡 lɛ2 手~:指纹 +腡 lɛ2 手~:指纹 臉 liam3 -脾 pi2 ~胃 -脾 pʰi2 ~气 +脾 pi2 ~胃 +脾 pʰi2 ~气 腊 la6 腋 jet8 腌 iap7 腐 hu6 腑 hu3 -腔 kʰiaŋ1 口~ -腔 kʰaŋ1 喙~:口腔 +腔 kʰiaŋ1 口~ +腔 kʰaŋ1 喙~:口腔 腕 uan3 腥 ɬen1 -腩 nam3 牛~ +腩 nam3 牛~ 腭 ŋak8 腭 hak8 腮 ɬɔi1 腰 iɔ1 腹 hɔk7 腺 ɬua5 -膩 net8 油~(又) -膩 nai1 ~滞:事情不顺畅 +膩 nai1 ~滞:事情不顺畅 +膩 net8 油~(又) 騰 tʰaŋ2 腿 tʰui3 -膀 pɔŋ3 肩~ -膀 pʰaŋ2 ~胱 +膀 pʰaŋ2 ~胱 +膀 pɔŋ3 肩~ 膈 kɛ9 膊 pɔk7 膏 kɔ1 @@ -4684,16 +4684,16 @@ 舀 jau3 舂 tsiaŋ1 舅 ku6 -輿 ji2 ~论 -舌 tsʰi6 哑流~:结巴(又) -舌 tsi6 ~苔 -舍 ɬia5 宿~ -舍 ɬia3 ~弃 +輿 ji2 ~论 +舌 tsi6 ~苔 +舌 tsʰi6 哑流~:结巴(又) +舍 ɬia3 ~弃 +舍 ɬia5 宿~ 舒 ɬi1 舔 tʰiam3 舜 ɬun5 -舞 mu3 跳~ -舞 meu6 ~狮子 +舞 meu6 ~狮子 +舞 mu3 跳~ 舟 tsiu1 航 haŋ2 般 pun9 @@ -4707,25 +4707,25 @@ 艇 tʰiaŋ3 艐 kʰɔ9 船只搁浅 艘 ɬau3 -良 niɔ2 小~:地名 -良 liaŋ2 ~心 +良 liaŋ2 ~心 +良 niɔ2 小~:地名 艱 kan1 -色 ɬet7 颜~ -色 ɬɛ9 ~子 +色 ɬɛ9 ~子 +色 ɬet7 颜~ 艳 iam6 藝 ŋai6 -艾 hia1 塍~:鼠麴草 +艾 hia1 塍~:鼠麴草 艾 ŋai9 用于人名 -節 tsɔi9 季~ -節 tsat7 竹~ -節 tsit7 ~约 +節 tsit7 ~约 +節 tsɔi9 季~ +節 tsat7 竹~ 芋 eu1 芍 tsʰiɔk7 芒 maŋ2 芙 hu2 芝 ɬu1 -芥 kai5 ~末 -芥 kua9 ~菜 +芥 kai5 ~末 +芥 kua9 ~菜 芦 lu2 芩 kʰim2 芪 kʰi2 @@ -4734,7 +4734,7 @@ 芮 jui6 芯 ɬim1 花 huɛ1 -芳 huaŋ1 芬~ +芳 huaŋ1 芬~ 芳 pʰaŋ1 香 芷 tsi3 芹 kʰim2 @@ -4744,35 +4744,35 @@ 蒼 tsʰaŋ1 苏 ɬu1 苑 jin6 -苔 tʰɛ1 舌~ -苔 tʰi2 青~[直尼切] -苔 tʰai2 青~ -苗 piɔ2 豆~:豆萁 -苗 miau2 ~族 +苔 tʰɛ1 舌~ +苔 tʰi2 青~[直尼切] +苔 tʰai2 青~ +苗 miau2 ~族 +苗 piɔ2 豆~:豆萁 苛 kʰɔ1 -苞 pau1 花~ -苞 pa1 ~萝:菠萝蜜 +苞 pa1 ~萝:菠萝蜜 +苞 pau1 花~ 苟 kau3 若 jɔk8 -苦 kʰu3 ~练 -苦 kʰeu3 ~瓜 +苦 kʰu3 ~练 +苦 kʰeu3 ~瓜 英 en1 苹 pʰen2 茂 mau6 范 huam6 姓 -范 pan1 无~:不像话 -范 huam6 模~ +范 pan1 无~:不像话 +范 huam6 模~ 茄 kʰɛ2 -茅 mau2 名列前~ -茅 ham2 ~草 +茅 ham2 ~草 +茅 mau2 名列前~ 茉 mut8 莖 ken5 茗 men2 茧 kai3 -茨 tsu2 ~菇 -茨 ɬu5 ~实(又) +茨 tsu2 ~菇 +茨 ɬu5 ~实(又) 茫 maŋ2 -茭 ka1 ~tsu44:干草编织的手提袋 +茭 ka1 ~tsu44:干草编织的手提袋 茴 hui2 茵 in1 茶 tɛ2 @@ -4780,8 +4780,8 @@ 茹 ji2 荀 ɬun2 荆 ken1 -草 tsʰau3 潦~ -草 tsʰɔ3 花~:被面上的图案 +草 tsʰau3 潦~ +草 tsʰɔ3 花~:被面上的图案 荐 tsin5 荒 huaŋ1 莢 kɔi9 @@ -4792,8 +4792,8 @@ 葷 hun2 荫 im5 药 iɔ6 -荷 hɔ2 薄~ -荷 hɔ2 ~花 +荷 hɔ2 ~花 +荷 hɔ2 薄~ 莅 li6 莆 pʰu3 莉 li6 @@ -4808,18 +4808,18 @@ 瑩 jen2 鶯 en1 蓴 ɬun2 -莽 mɔŋ3 蕃蕃~~:草木繁茂的样子 -莽 maŋ3 鲁~ -菅 kuɛ1 粙~草:稻草 -菅 kuan1 ~草 -菇 keu1 重~:蘑菇 -菇 ku1 香~ +莽 mɔŋ3 蕃蕃~~:草木繁茂的样子 +莽 maŋ3 鲁~ +菅 kuan1 ~草 +菅 kuɛ1 粙~草:稻草 +菇 keu1 重~:蘑菇 +菇 ku1 香~ 菊 kɔk7 菌 kʰun3 菜 tsʰai5 菠 pɔ1 -菩 pʰɔ2 ~萨 -菰 ku9 茨~ +菩 pʰɔ2 ~萨 +菰 ku9 茨~ 菱 len1 菲 hui1 萄 tʰɔ2 @@ -4829,28 +4829,28 @@ 萎 ui3 蘿 lɔ2 螢 jen2 -營 ia1 兵~ -營 jen2 ~业 +營 jen2 ~业 +營 ia1 兵~ 蕭 ɬiau1 薩 ɬat7 萸 ji2 -落 lak7 拍~:丢失 -落 lɔ6 降~ -著 tsi5 显~ +落 lak7 拍~:丢失 +落 lɔ6 降~ +著 tsi5 显~ 葚 ɬim6 -葛 kut7 诸~亮(又) -葛 kua9 ~薯:凉薯 +葛 kua9 ~薯:凉薯 +葛 kut7 诸~亮(又) 葡 pʰu2 董 tɔŋ3 -葩 pʰa1 奇~ +葩 pʰa1 奇~ 葫 hu2 葬 tsɔŋ5 葱 tsʰaŋ1 -葵 kʰui2 向日~ -葵 kʰɔi2 ~扇 -蒂 tai5 介~ -蒂 ti5 并~ -蒂 ti9 脰~:脖子(又) +葵 kʰɔi2 ~扇 +葵 kʰui2 向日~ +蒂 tai5 介~ +蒂 ti5 并~ +蒂 ti9 脰~:脖子(又) 蔣 tsiaŋ3 蒙 mɔŋ2 蒜 ɬun5 @@ -4861,7 +4861,7 @@ 蓉 jɔŋ2 蓑 ɬua1 蓓 pɔi6 -蓖 pi1 ~麻 +蓖 pi1 ~麻 藍 lam2 蓬 pʰaŋ2 蔑 met7 @@ -4872,7 +4872,7 @@ 蔫 in1 蔬 ɬɔ1 薔 tsʰiaŋ2 -蘞 hem9 辣~:辛辣味 +蘞 hem9 辣~:辛辣味 蔻 kʰau5 藹 ai3 蔽 pi5 @@ -4881,21 +4881,21 @@ 蕊 ȵun3 (又) 蕊 ȵun9 (又) 蕊 lui3 -蕹 aŋ5 ~菜:空心菜 +蕹 aŋ5 ~菜:空心菜 蕾 lui2 薄 pɔ6 -薄 pak8 ~荷 +薄 pak8 ~荷 薅 hau1 薇 mi2 -薏 i5 ~米 +薏 i5 ~米 薛 ɬɔi9 薪 ɬin1 薯 tsu2 薰 hun1 -藉 tset8 狼~ -藏 tsuaŋ6 西~ -藏 tsʰuaŋ2 隐~ -藏 tsʰɔŋ2 隐~(又) +藉 tset8 狼~ +藏 tsuaŋ6 西~ +藏 tsʰuaŋ2 隐~ +藏 tsʰɔŋ2 隐~(又) 藐 miau3 蘚 ɬin3 藕 ŋau3 @@ -4916,17 +4916,17 @@ 虱 ɬat7 虻 maŋ2 雖 ɬui1 -蝦 hɛ2 鱼~ -蝕 ɬet8 日~ -蝕 ɬi6 ~本 +蝦 hɛ2 鱼~ +蝕 ɬi6 ~本 +蝕 ɬet8 日~ 蟻 hia6 螞 pɛ3 蚊 mun2 蚌 pɔŋ6 -蚓 un3 塗~:蚯蚓 -蚓 in3 蚯~ -蚕 tsʰai2 ~树:桑树 -蚕 tsʰam2 ~丝 +蚓 un3 塗~:蚯蚓 +蚓 in3 蚯~ +蚕 tsʰai2 ~树:桑树 +蚕 tsʰam2 ~丝 蚜 kɛ2 蚝 ɔ2 蚝 hau2 @@ -4939,13 +4939,13 @@ 蚺 nam2 蛀 lu5 蛀 tsu5 -蛄 ku9 猴~:蝼蛄 -蛄 keu1 虾~ +蛄 ku9 猴~:蝼蛄 +蛄 keu1 虾~ 蛆 tsʰu1 蛇 tsua2 蠱 ku3 -蛋 tan1 ~场:地名,后改名为旦场 -蛋 tan6 ~糕 +蛋 tan1 ~场:地名,后改名为旦场 +蛋 tan6 ~糕 蛔 hui2 蛙 ua1 蛛 tsu1 @@ -4956,14 +4956,14 @@ 蟄 tset7 螄 ɬi1 蛹 jɔŋ3 (又) -蛹 nɔŋ9 kap5~:蝌蚪(又) -蛹 nɔŋ3 蜂~ +蛹 nɔŋ9 kap5~:蝌蚪(又) +蛹 nɔŋ3 蜂~ 蛾 ŋɔ2 蜀 tsɔk7 -蜂 pʰaŋ1 糖~:蜜蜂 -蜂 hɔŋ1 蜜~ +蜂 pʰaŋ1 糖~:蜜蜂 +蜂 hɔŋ1 蜜~ 蜃 ɬun6 -蜇 tsit7 海~ +蜇 tsit7 海~ 蜈 kɛ2 蜍 tsu2 蜓 tʰen2 @@ -4974,30 +4974,30 @@ 蜞 kʰi2 蜡 la6 蜢 mɛ3 -蜱 pi1 牛~ +蜱 pi1 牛~ 蜷 kʰun2 蜻 tsʰen1 -蠅 ɬin2 胡~:苍蝇(又) -蠅 tsʰen2 苍~ +蠅 ɬin2 胡~:苍蝇(又) +蠅 tsʰen2 苍~ 蟬 ɬim2 蝌 kʰua1 蝎 kit7 -蝗 waŋ2 蚂~ -蝗 kʰuaŋ2 马骝~:螳螂 +蝗 waŋ2 蚂~ +蝗 kʰuaŋ2 马骝~:螳螂 蝙 pʰin1 -蝠 hɔk7 蝙~ -蝥 pa2 斑~ +蝠 hɔk7 蝙~ +蝥 pa2 斑~ 蝴 hu2 蝶 tiap8 螂 lɔŋ2 螃 pʰaŋ2 融 jɔŋ2 螳 tʰaŋ2 -螺 lɛ2 塍~:田螺 -螺 lɔ2 陀~ -螺 nɔ2 ~丝 -蟀 ɬut7 蟋~ -蟀 ɬɔk7 蟋~(又) +螺 nɔ2 ~丝 +螺 lɛ2 塍~:田螺 +螺 lɔ2 陀~ +蟀 ɬut7 蟋~ +蟀 ɬɔk7 蟋~(又) 蟑 tsiaŋ1 蟒 maŋ3 蟹 hɔi6 @@ -5008,21 +5008,21 @@ 蠢 tsʰun3 血 hɔi9 衅 hin5 -行 kia2 品~ -行 ɔŋ2 银~ -行 kia2 ~为 +行 kia2 ~为 +行 kia2 品~ +行 ɔŋ2 银~ 衍 jin3 銜 ham2 街 kɔi1 -衙 kɛ2 大~:地名 -衙 ŋa2 ~门 +衙 ŋa2 ~门 +衙 kɛ2 大~:地名 衡 haŋ2 衢 kʰui2 衣 i1 補 peu3 -表 piau3 代~ -表 piɔ1 手~ -表 piɔ3 ~哥 +表 piɔ3 ~哥 +表 piau3 代~ +表 piɔ1 手~ 衩 tsʰa9 衫 ɬa1 襯 tsʰan5 @@ -5031,7 +5031,7 @@ 衷 tsɔŋ1 衾 kʰim1 袁 jin2 -袂 pɔi1 ~花:地名 +袂 pɔi1 ~花:地名 襖 au3 袅 niau3 袈 kɛ1 @@ -5041,13 +5041,13 @@ 袖 tsiu9 袜 mat8 袤 mau6 -被 pi6 ~迫 -被 pʰɔi6 ~单 +被 pi6 ~迫 +被 pʰɔi6 ~单 襲 ɬip7 袱 hɔk8 裁 tsʰai2 -裂 li9 mɛ55~:撕裂 -裂 let7 ~开 +裂 li9 mɛ55~:撕裂 +裂 let7 ~开 裝 tsɔŋ1 裕 ji6 裘 kiu2 @@ -5064,21 +5064,21 @@ 褒 pau1 褡 ta9 无袖的衣服 褥 jɔk8 +褪 tʰui5 ~衫:脱衣服 褪 tʰun5 后退 -褪 tʰui5 ~衫:脱衣服 襤 lam2 襄 ɬiaŋ1 襒 pʰat8 掸去灰尘 襟 kʰim1 -襻 pʰan5 鞋~ +襻 pʰan5 鞋~ 西 ɬai1 -要 iau5 需~ -要 iau1 ~求 -覆 hɔk7 颠~ -覆 pʰak7 ~倒kʰɔi55:趴着睡 -見 kin5 意~ -見 ki5 ~面 -觀 kun1 参~ +要 iau1 ~求 +要 iau5 需~ +覆 pʰak7 ~倒kʰɔi55:趴着睡 +覆 hɔk7 颠~ +見 ki5 ~面 +見 kin5 意~ +觀 kun1 参~ 規 kʰui1 覓 met8 視 ɬu5 @@ -5086,9 +5086,9 @@ 覺 kʰiɔk7 知 角 kak7 解 ɔi6 会,懂得 -解 kɔi3 讲~ +解 kɔi3 讲~ +觸 tsʰɔk7 ~犯 觸 tʰɔk7 触碰 -觸 tsʰɔk7 ~犯 言 jin2 詏 a5 强辩 詹 tsiam1 @@ -5096,21 +5096,21 @@ 謄 tʰaŋ2 誓 ɬɔi6 警 ken3 -譬 pʰi5 ~喻 -計 kɔi5 中~ +譬 pʰi5 ~喻 +計 ki5 ~划 +計 kɔi5 中~ 計 kai5 算 -計 ki5 ~划 訂 ten5 訃 hu6 認 jin1 譏 ki1 +討 tʰau2 ~论(又) 討 tʰɔ3 取 -討 tʰau2 ~论(又) 讓 ȵiaŋ6 訕 ɬan5 訖 ŋet7 -訓 hun5 监~:教养小孩 -訓 hin5 ~练 +訓 hin5 ~练 +訓 hun5 监~:教养小孩 議 ȵi6 訊 ɬun5 記 ki5 @@ -5130,8 +5130,8 @@ 評 pʰen2 詛 tsɔ3 識 ɬet7 +詐 tsa5 ~骗 詐 tɛ5 假装 -詐 tsa5 ~骗 訴 ɬu5 診 tsʰan3 詆 tɔi3 @@ -5161,7 +5161,7 @@ 誘 jau3 誨 hui3 說 ɬɔi9 明 -說 ɬui5 游~ +說 ɬui5 游~ 誦 tsɔŋ6 請 tsʰia3 諸 tsi1 @@ -5170,8 +5170,8 @@ 誹 hui3 課 kʰua5 誰 ɬui2 -調 tiau6 声~ -調 tʰiau2 ~理 +調 tʰiau2 ~理 +調 tiau6 声~ 諒 liaŋ6 諄 ɬun2 談 tʰam2 @@ -5181,15 +5181,15 @@ 謊 huaŋ3 諫 kan5 諧 hai2 -謂 ui5 无所~ -謂 wɔi9 ~语 +謂 wɔi9 ~语 +謂 ui5 无所~ 諭 ji6 讒 tsʰam2 諳 am1 諺 jen9 謎 mi2 謝 tsia1 姓 -謝 ɬia6 感~ +謝 ɬia6 感~ 謠 jau2 謗 pɔŋ6 謙 kʰiam1 @@ -5199,16 +5199,16 @@ 譚 tʰam2 譜 pʰu3 譴 kʰen3 -谷 kɔk7 五~丰登 -谷 kɔk7 山~ +谷 kɔk7 五~丰登 +谷 kɔk7 山~ 豁 hut7 豆 tau1 豉 ɬi6 豌 uan3 豕 tsʰi3 豚 tʰun2 -象 tsiaŋ6 印~ -象 tsʰiɔ6 大~ +象 tsiaŋ6 印~ +象 tsʰiɔ6 大~ 豢 huan6 豪 hau2 豫 ji6 @@ -5216,13 +5216,13 @@ 豺 tsʰai2 貂 tiau1 貌 mau6 -貝 pɔi5 宝~ -貝 pui5 ~壳 +貝 pui5 ~壳 +貝 pɔi5 宝~ 貞 tsen1 負 hu6 貢 kɔŋ5 -財 tsai2 发~ -財 tsʰai2 ~富 +財 tsʰai2 ~富 +財 tsai2 发~ 責 tset7 賢 hin2 敗 pai6 @@ -5242,10 +5242,10 @@ 貸 tʰai5 貿 mau6 費 hui5 -賀 hɛ1 博~:地名 -賀 hɔ6 祝~ -賊 tsat8 乌~ -賊 tsʰat8 ~囝:小偷(又) +賀 hɛ1 博~:地名 +賀 hɔ6 祝~ +賊 tsʰat8 ~囝:小偷(又) +賊 tsat8 乌~ 賈 kɛ3 姓 賄 hui3 賃 ȵim6 @@ -5258,14 +5258,14 @@ 賦 hu5 賭 tu3 贖 ɬiak8 -賞 ɬiɔ3 拍~:打赏 -賞 ɬiaŋ2 欣~ -賞 ɬiaŋ3 欣~(又) +賞 ɬiɔ3 拍~:打赏 +賞 ɬiaŋ2 欣~ +賞 ɬiaŋ3 欣~(又) 賜 ɬu5 賡 kaŋ1 賠 pɔi2 -賴 lai6 依~ -賴 nua1 放~:耍无赖 +賴 lai6 依~ +賴 nua1 放~:耍无赖 贅 tsui6 賺 tsan6 賽 ɬai5 @@ -5280,10 +5280,10 @@ 赴 hu6 趙 tsiau6 赶 kua3 时间紧 -赶 kan3 追~ +赶 kan3 追~ 起 kʰi3 -趁 tʰan5 ~墟:赶集 -趁 tsʰan5 ~机 +趁 tʰan5 ~墟:赶集 +趁 tsʰan5 ~机 超 tsʰiau1 越 jet8 趨 tsʰu1 @@ -5303,10 +5303,10 @@ 跤 kʰau1 跨 kʰua1 跪 kui6 -路 lɔ1 二~货:次品 -路 leu1 公~(又) -跳 tiɔ2 ~远 -跳 tʰiau5 ~舞 +路 lɔ1 二~货:次品 +路 leu1 公~(又) +跳 tiɔ2 ~远 +跳 tʰiau5 ~舞 踐 tsin3 蹺 kʰiau1 踊 jɔŋ3 @@ -5328,62 +5328,62 @@ 躬 kɔŋ1 軀 kʰi1 躺 tʰaŋ3 -軂 la5 ~kʰia44:身体过高,与年龄不相配 -車 tsʰia1 汽~ +軂 la5 ~kʰia44:身体过高,与年龄不相配 +車 tsʰia1 汽~ 車 ku1 象棋子名 軌 kui3 軒 hin1 +轉 tsin3 ~学 +轉 tsin3 ~圈 轉 tui3 回来 -轉 tsin3 ~学 -轉 tsin3 ~圈 -軛 ɛ9 牛~ +軛 ɛ9 牛~ 輪 lun2 軟 nui3 -轟 kʰuaŋ5 ~动 +轟 kʰuaŋ5 ~动 軻 kʰɔ1 轤 lu2 軸 tsɔk8 輕 kʰin1 軾 ɬet7 -載 tsai3 年~ -載 tsai5 满~ -載 tsai5 ~重 +載 tsai5 ~重 +載 tsai3 年~ +載 tsai5 满~ 轎 kiɔ1 -較 kiau5 比~ -較 kau5 ~好 +較 kau5 ~好 +較 kiau5 比~ 輔 hu6 輛 liaŋ9 輦 nen3 -輩 pɔi5 un21~:行辈 -輩 pui5 英雄~出 +輩 pɔi5 un21~:行辈 +輩 pui5 英雄~出 輝 hui1 輞 mɔŋ3 輟 tsut7 輻 hɔk7 輯 tsʰep7 輸 ɬu1 -轅 ui2 犁~ -轅 jin2 轩~ +轅 ui2 犁~ +轅 jin2 轩~ 轄 hat8 輾 tsin3 -轆 lak7 ka33~:一种用于缠绕丝线的器具 -轆 lɔk7 车~:车轮 +轆 lak7 ka33~:一种用于缠绕丝线的器具 +轆 lɔk7 车~:车轮 轍 tsʰet7 辛 ɬin1 辜 ku1 辭 ɬu2 辟 pʰet7 -辣 lua6 ~椒 -辣 lua9 ~毛虫:毛毛虫(又) +辣 lua6 ~椒 +辣 lua9 ~毛虫:毛毛虫(又) 辨 pin6 辯 pin6 辮 pin6 -辮 pi6 ~头毛:编辫子 -辰 ɬun2 时~ -辰 ɬin2 ~巳 +辮 pi6 ~头毛:编辫子 +辰 ɬin2 ~巳 +辰 ɬun2 时~ 辱 jɔk8 -邊 pi1 衫裤~:衣服的镶边 -邊 pin1 ~疆 +邊 pin1 ~疆 +邊 pi1 衫裤~:衣服的镶边 遼 liau2 达 tat8 迁 tsʰin1 @@ -5394,11 +5394,11 @@ 运 un6 近 kin6 返 huan3 -还 huan2 ~原 -还 huan2 ~有 +还 huan2 ~原 +还 huan2 ~有 這 tsɛ3 進 tsin5 -遠 jin3 志向~大 +遠 jin3 志向~大 遠 hui6 距离长 違 ui2 連 lin2 @@ -5408,17 +5408,17 @@ 迪 tet7 迫 pet7 述 ɬut8 -逕 kɛ5 七~:地名 +逕 kɛ5 七~:地名 迷 mi2 迸 pen5 迹 tset7 -追 lui1 ~上尾:追上 -追 tsui1 ~赶 +追 lui1 ~上尾:追上 +追 tsui1 ~赶 退 tʰui5 送 ɬaŋ5 适 ɬet7 +逃 tʰau2 ~跑 逃 tɔ2 隐藏 -逃 tʰau2 ~跑 逆 ŋak8 選 ɬin3 遜 ɬun5 @@ -5428,9 +5428,9 @@ 逑 kʰiu2 遞 ti5 途 tʰu2 -逗 tau6 句~ +逗 tau1 ~号 +逗 tau6 句~ 逗 tau5 招引,引逗 -逗 tau1 ~号 通 tʰɔŋ1 逝 ɬi9 逞 tsʰen3 @@ -5446,12 +5446,12 @@ 遁 tun6 遂 ɬui6 遇 ji6 +遍 pʰin5 ~地 遍 pʰin5 量词 -遍 pʰin5 ~地 遐 hia2 道 tau6 -遺 ji2 后~症 -遺 ui2 喙~:别人吃剩的东西或说过的动听的话语(又) +遺 ji2 后~症 +遺 ui2 喙~:别人吃剩的东西或说过的动听的话语(又) 遣 kʰen3 遥 jau2 遭 tsau1 @@ -5464,7 +5464,7 @@ 邕 ɔŋ1 邢 hen2 那 na3 -那 nɔ2 ~霍:地名 +那 nɔ2 ~霍:地名 邦 pɔŋ1 邪 tsʰia2 邮 jiu2 @@ -5474,25 +5474,25 @@ 邸 tɔi3 鄒 tsiu1 鄰 lin2 -郁 jɔk7 浓~ -郁 ut7 ~窒:抑郁[纡物切] +郁 ut7 ~窒:抑郁[纡物切] +郁 jɔk7 浓~ 郊 kiau1 -郎 nɔŋ2 客~:伴郎 -郎 lɔŋ2 钓鱼~公:翠鸟 +郎 nɔŋ2 客~:伴郎 +郎 lɔŋ2 钓鱼~公:翠鸟 鄭 tsen6 郝 hɔk7 郡 kun6 部 pu6 郭 kuak7 鄲 tan1 -都 tu1 ~城 -都 teu1 ~是 +都 tu1 ~城 +都 teu1 ~是 鄂 ŋɔk7 鄙 pʰi3 酉 iu3 酌 tsiɔk7 +配 pʰui5 ~合 配 pʰɔi5 下饭菜 -配 pʰui5 ~合 酒 tsiu3 醞 un3 酣 ham1 @@ -5509,49 +5509,49 @@ 醋 tsʰeu5 醒 tsʰɛ3 醭 pʰɔk7 霉菌 -醮 tsiɔ5 拍~:打醮 +醮 tsiɔ5 拍~:打醮 釁 hin5 采 tsʰai3 釋 ɬet7 -里 li3 公~ -里 li3 ~面 -里 lai6 ~头:里面 -重 taŋ6 轻~ +里 li3 ~面 +里 lai6 ~头:里面 +里 li3 公~ +重 tsʰɔŋ2 ~复 +重 taŋ6 轻~ 重 tiaŋ2 量词,层 -重 tsɔŋ6 隆~ -重 tsʰɔŋ2 ~复 -野 ia6 野~:蛮不讲理 -野 ia3 ~囝:私生子 -野 jɛ3 ~外 -量 liaŋ2 商~ -量 liaŋ6 数~ -量 niɔ2 ~杯 +重 tsɔŋ6 隆~ +野 ia3 ~囝:私生子 +野 jɛ3 ~外 +野 ia6 野~:蛮不讲理 +量 niɔ2 ~杯 +量 liaŋ2 商~ +量 liaŋ6 数~ 金 kim1 釜 hu3 鉎 ɬan1 铁锈 鉴 kam5 鑾 lun2 -錔 tʰap7 笔~:笔帽儿 +錔 tʰap7 笔~:笔帽儿 鏨 tsam6 雕凿金石的工具 鑫 kʰim1 -针 tsam1 金~:黄花菜 -针 tsiam1 ~线(又) -釘 ten1 铁~ -釘 ten5 ~铁钉 +针 tsiam1 ~线(又) +针 tsam1 金~:黄花菜 +釘 ten5 ~铁钉 +釘 ten1 铁~ 釗 tsʰiau1 釣 tiɔ5 釵 tsʰɛ1 鈣 kʰai5 鈍 tun1 鈔 tsʰau1 -钟 tsiaŋ1 时~ -钟 tsɔŋ1 ~情 +钟 tsɔŋ1 ~情 +钟 tsiaŋ1 时~ 鋼 kɔŋ5 [古浪切] 鑰 jɔk7 欽 kʰim1 鈞 kʰen1 -鉤 ŋau9 鱼~(又) -鉤 ŋau1 鼻~~:鹰鼻的形状 +鉤 ŋau9 鱼~(又) +鉤 ŋau1 鼻~~:鹰鼻的形状 錢 tsi2 鉗 kʰiam2 鉢 pua9 @@ -5559,8 +5559,8 @@ 钻 tsin5 鉀 ka9 鐵 tʰi9 -鈴 len1 门~ -鈴 lan2 马~蘼:马铃薯 +鈴 len1 门~ +鈴 lan2 马~蘼:马铃薯 鉛 jin2 鉚 mau3 鐸 tɔk8 @@ -5568,18 +5568,18 @@ 銅 taŋ2 鋁 li3 鎧 kʰai3 -鍘 tsa6 ~刀 +鍘 tsa6 ~刀 鏵 hua2 銘 men2 -鉸 ka1 ~刀:剪刀[古肴切] -铲 tʰua3 ~草:锄草 -铲 tsʰan3 ~除 +鉸 ka1 ~刀:剪刀[古肴切] +铲 tʰua3 ~草:锄草 +铲 tsʰan3 ~除 銃 tsʰɔŋ5 銨 ŋan1 銀 ŋin2 鑄 tsu5 -鋪 pʰeu5 店~ -鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰeu5 店~ 链 lin1 銷 ɬiau1 鎖 ɬɔ3 @@ -5590,11 +5590,11 @@ 鋒 hɔŋ1 鐧 kan5 銳 jui6 -銻 tʰai9 ~煲:铝锅 -錯 tsʰɔ5 ~误 +銻 tʰai9 ~煲:铝锅 +錯 tsʰɔ5 ~误 錨 mau2 +錫 ɬia9 ~纸 錫 ɬet7 用于人名 -錫 ɬia9 ~纸 鑼 lɔ2 錘 tʰui2 錐 tsui9 @@ -5608,45 +5608,45 @@ 鎮 tsin5 鑷 nip7 鏢 piau1 -鏡 kɛ5 晏~岭:山名(又) +鏡 kɛ5 晏~岭:山名(又) 鏡 kia5 镜子 鐐 liau5 -鐙 ten5 马踏~ +鐙 ten5 马踏~ 鐲 tsɔk8 -鐲 ɬɔ6 手~ +鐲 ɬɔ6 手~ 镰 liam2 鑲 ɬiaŋ1 +長 tsʰiaŋ2 ~江 +長 tɔŋ2 ~度 長 tɔŋ1 剩余[直亮切] -長 tsiaŋ3 生~ -長 tsʰiaŋ2 ~江 -長 tɔŋ2 ~度 +長 tsiaŋ3 生~ 門 mui2 閂 ɬan1 +閃 ɬiam3 ~电 閃 ɬiam5 偷窥[舒赡切] -閃 ɬiam3 ~电 -閉 pi5 关~ -閉 pui5 ~幕 +閉 pui5 ~幕 +閉 pi5 关~ 問 mui1 闖 tsʰɔŋ3 閏 nun1 闈 ui2 -闲 han2 休~ -闲 ai2 得~:得空 -間 kai1 tsʰu44~:房间 -間 kan1 空~ -間 kan5 ~断 +闲 han2 休~ +闲 ai2 得~:得空 +間 kai1 tsʰu44~:房间 +間 kan5 ~断 +間 kan1 空~ 悶 mun5 閘 tsa6 -鬧 la6 吵~ +鬧 la6 吵~ 鬧 nau6 热 閨 kui1 聞 mun2 閩 men3 閭 lu2 閥 huat8 -閣 kɔ9 楼~:阁楼 -閣 kɔk7 ~下 -鬮 kʰau1 捉~ +閣 kɔk7 ~下 +閣 kɔ9 楼~:阁楼 +鬮 kʰau1 捉~ 閱 jet7 閹 iam1 閻 ȵim2 @@ -5658,29 +5658,29 @@ 阮 ȵun3 阱 tsɛ3 防 huaŋ2 -陽 jaŋ2 太~ -陽 iɔ2 ~江:地名 +陽 iɔ2 ~江:地名 +陽 jaŋ2 太~ 陰 im1 -陣 tin1 jɔŋ55~:现在 -陣 tsan6 ~雨 +陣 tin1 jɔŋ55~:现在 +陣 tsan6 ~雨 階 kai1 阻 tsɔ3 -阿 a1 ~姨 -阿 ɔ1 ~胶 +阿 a1 ~姨 +阿 ɔ1 ~胶 陀 tʰɔ2 -陂 pi1 ~头:无闸门的水坝 +陂 pi1 ~头:无闸门的水坝 附 hu6 際 tsi5 陸 lɔk8 隴 lɔŋ3 +陳 tsʰen2 ~列 陳 tan2 姓 -陳 tsʰen2 ~列 陋 lau5 陌 mak7 -降 haŋ2 投~(又) -降 hɔŋ2 投~(又) -降 kaŋ5 投~ -降 kaŋ5 ~落 +降 kaŋ5 ~落 +降 haŋ2 投~(又) +降 hɔŋ2 投~(又) +降 kaŋ5 投~ 限 han6 陝 ɬiam3 陛 pi6 @@ -5698,18 +5698,18 @@ 隋 tsʰui2 隍 waŋ2 隨 tsʰui2 -隱 in3 ~藏 -隱 un3 ~蔽 +隱 in3 ~藏 +隱 un3 ~蔽 隔 kɛ9 隘 ai9 隙 kʰia9 障 tsiaŋ5 隧 ɬui6 隶 tʰi5 -難 nan2 困~ +難 nan2 困~ 難 nan6 灾 -雀 tsʰiɔk7 孔~ -雀 tsiɔ9 ~盲:夜盲症 +雀 tsiɔ9 ~盲:夜盲症 +雀 tsʰiɔk7 孔~ 雁 ŋan6 雄 hɔŋ2 雅 ŋa3 (又) @@ -5721,13 +5721,13 @@ 雍 ɔŋ1 雛 tsʰu1 雕 tiau1 -雨 ji3 谷~:节气名 -雨 heu6 阵~ +雨 ji3 谷~:节气名 +雨 heu6 阵~ 雪 ɬɔi9 雯 mun2 零 len1 -雷 lɔi2 鸭囝听~——无知天:指对事情没什么了解,什么都不懂 -雷 lui2 ~电 +雷 lui2 ~电 +雷 lɔi2 鸭囝听~——无知天:指对事情没什么了解,什么都不懂 雹 pau1 霧 mu5 需 ɬi1 @@ -5737,8 +5737,8 @@ 震 tsin5 震 tsun5 霉 pɔi2 -霍 huak7 那~:地名 -霍 kʰɔk7 ~乱 +霍 kʰɔk7 ~乱 +霍 huak7 那~:地名 霎 ɬap7 霏 hui1 霓 ŋai2 @@ -5746,58 +5746,58 @@ 霜 ɬɔŋ1 霞 hia2 靄 ai3 -露 leu1 寒~:节气名 +露 leu5 ~水 +露 leu1 寒~:节气名 露 lu6 揭短 -露 leu5 ~水 霸 pa5 霹 pʰet7 霾 mai2 -青 tsʰɛ1 ~色 -青 tsʰen1 ~草 +青 tsʰɛ1 ~色 +青 tsʰen1 ~草 靚 liaŋ5 靖 tsen6 靜 tsen6 非 hui1 靠 kʰau5 +靡 mi2 ~费 靡 mai9 倒伏(又) -靡 mi2 ~费 -面 min1 见~ -面 mi1 ~粉 +面 mi1 ~粉 +面 min1 见~ 革 kak7 靴 kʰɔi1 靶 pa3 靿 au5 靴筒 -鞅 ɔŋ3 牛襻~:套在牛脖子上的器具 +鞅 ɔŋ3 牛襻~:套在牛脖子上的器具 鞋 ɔi2 鞍 ua1 鞠 kɔk7 鞭 pin1 韋 ui2 +韌 jen9 ~性 韌 nun1 柔软而结实 -韌 jen9 ~性 韓 han2 韜 tʰau1 韭 kau3 音 im1 韵 un6 -韵 kun5 ~骗:欺骗 +韵 kun5 ~骗:欺骗 韶 ɬiau2 頂 ten3 頃 kʰen3 項 haŋ6 順 ɬun6 -须 ɬi1 必~ +须 ɬi1 必~ 须 tsʰiu1 胡须 頑 ŋuan2 顧 ku5 -頓 tui5 上~ -頓 tun3 停~(又) +頓 tui5 上~ +頓 tun3 停~(又) 頒 pan1 頌 tsɔŋ6 預 ji6 顱 lu2 -領 nia3 衫风~:领子 -領 len3 ~导 +領 len3 ~导 +領 nia3 衫风~:领子 頗 pʰɔ3 [普火切] 頸 ken3 頤 ji2 @@ -5808,37 +5808,37 @@ 顆 kʰɔ9 題 tɔi2 顏 ŋan2 -額 hia6 头~:额头 -額 ŋak8 金~ +額 hia6 头~:额头 +額 ŋak8 金~ 顛 tin1 顥 hau9 顫 tsun5 -顴 kʰin2 ~骨 -風 huaŋ1 ~扇 -風 hɔŋ1 ~俗 +顴 kʰin2 ~骨 +風 huaŋ1 ~扇 +風 hɔŋ1 ~俗 颯 ɬap7 颶 ki6 飄 pʰiau1 -飛 hui1 腾~ -飛 pɔi1 ~机 +飛 pɔi1 ~机 +飛 hui1 腾~ +食 ɬet8 ~物 食 tsia6 吃 -食 ɬet8 ~物 飷 tsia3 味道淡 餐 tsʰan9 (又) 餐 tsʰan1 -饥 ki1 ~饿 -饥 ki1 ~荒 -飫 i9 饱~~:吃东西吃撑了 +饥 ki1 ~饿 +饥 ki1 ~荒 +飫 i9 饱~~:吃东西吃撑了 飭 tsʰet7 飯 huan3 (又) 飯 pui1 干饭 +飲 ȵim3 ~料 飲 am3 米汤 -飲 ȵim3 ~料 餞 tsin6 飾 ɬet7 飽 pa3 +飼 ɬu2 ~料(又) 飼 tsʰi1 喂养 -飼 ɬu2 ~料(又) 餌 hi6 饒 jau2 餉 hiaŋ3 @@ -5852,12 +5852,12 @@ 饅 man5 首 ɬiu3 馗 kʰui2 -香 hiɔ1 ~火 -香 hiaŋ1 ~港:地名 +香 hiɔ1 ~火 +香 hiaŋ1 ~港:地名 馨 hin1 馬 pɛ3 馭 ji6 -馱 tʰɔ2 ~运 +馱 tʰɔ2 ~运 馴 ɬun2 温和 馳 tsʰi2 驅 kʰi1 @@ -5881,10 +5881,10 @@ 驗 niam6 駿 tsun5 騎 kʰia2 -騙 pʰin5 欺~ -騭 tsit7 阴~ +騙 pʰin5 欺~ +騭 tsit7 阴~ 騷 ɬau1 -騮 lau2 马~:猴子 +騮 lau2 马~:猴子 騾 lɔ2 驟 tsau5 骨 kut7 @@ -5892,7 +5892,7 @@ 骹 kʰa1 脚 髓 tsʰɔi3 高 kau1 -髻 kɔi5 鸡~:鸡冠 +髻 kɔi5 鸡~:鸡冠 鬃 tsaŋ1 发髻 鬢 pin9 鬖 ɬam5 头发披散下来 @@ -5902,22 +5902,22 @@ 魂 hun2 魄 pʰɛ9 魅 mi6 -魘 ia3 发~哭:小孩子梦中啼哭 +魘 ia3 发~哭:小孩子梦中啼哭 魏 ŋui2 魔 mɔ9 -魟 haŋ1 ~鱼:鳐鱼 +魟 haŋ1 ~鱼:鳐鱼 魚 hu2 魷 jau2 -魯 leu3 粗~ -魯 lu3 ~莽 +魯 lu3 ~莽 +魯 leu3 粗~ 鮎 niam2 鱸 leu2 鮑 pau1 鱟 hau1 -鮫 ka1 马~鱼 +鮫 ka1 马~鱼 鮮 ɬin3 少 -鮮 ɬin3 新~(又) -鮮 tsʰi1 生~:新鲜 +鮮 ɬin3 新~(又) +鮮 tsʰi1 生~:新鲜 鰱 lin2 鯉 li3 鰷 tiau2 @@ -5935,9 +5935,9 @@ 鰾 piɔ6 鱼 鱉 pi9 鰻 man5 -鱅 ɬɔŋ2 ~鱼 +鱅 ɬɔŋ2 ~鱼 鱔 ɬin6 -鱔 tsʰua6 黄~ +鱔 tsʰua6 黄~ 鱗 lan2 鳩 kau1 雞 kɔi1 @@ -5963,9 +5963,9 @@ 鵪 am1 鵬 pʰaŋ2 鶉 tʰun2 -鶉 pɔi2 鸟~:囮子,捕鸟时用来引诱同类的鸟 -鷀 tsʰi2 鸬~ -鷂 iɔ6 流~:风筝 +鶉 pɔi2 鸟~:囮子,捕鸟时用来引诱同类的鸟 +鷀 tsʰi2 鸬~ +鷂 iɔ6 流~:风筝 鶴 hɔ6 鸚 en1 鷺 leu5 @@ -5974,31 +5974,31 @@ 麒 kʰi2 麝 ɬia6 麟 lan2 -麥 mak7 小~ -麥 pɛ6 面~:麦子 -麩 hu1 麦~ -麻 ma2 ~痹 -麻 mua2 ~布 -麻 mua2 ~风 +麥 mak7 小~ +麥 pɛ6 面~:麦子 +麩 hu1 麦~ +麻 ma2 ~痹 +麻 mua2 ~布 +麻 mua2 ~风 麾 hui1 黃 ui2 黎 lɔi2 黏 niam2 黐 tsʰi9 粘贴 黑 hak7 -默 mak8 幽~ -默 pak8 ~写 +默 pak8 ~写 +默 mak8 幽~ 黛 tai6 黜 tsʰut7 -黹 tsi3 针~ +黹 tsi3 针~ +鼎 ten3 ~力相助 鼎 tia3 铁锅 -鼎 ten3 ~力相助 -鼓 keu3 锣~ -鼓 ku3 ~励 +鼓 ku3 ~励 +鼓 keu3 锣~ 鼠 tsʰu3 鼻 pʰi1 齊 tsɔi2 -齞 ȵi5 ~牙:龇牙 +齞 ȵi5 ~牙:龇牙 齧 ŋat8 啃 齒 tsʰi3 齒 kʰi3 @@ -6006,10 +6006,10 @@ 齦 jin2 齪 tsʰɔk7 齷 ɔk7 -龍 liaŋ2 ~凤 -龍 lɔŋ2 ~眼 +龍 liaŋ2 ~凤 +龍 lɔŋ2 ~眼 龔 kɔŋ3 龕 kʰam1 龜 kui1 -龜 ku1 金~:金龟子[居求切] -𩩍 pʰia9 掩~骨:肋骨 +龜 ku1 金~:金龟子[居求切] +𩩍 pʰia9 掩~骨:肋骨 diff --git "a/tools/tables/output/\351\233\273\347\231\275\351\276\215\345\261\261.tsv" "b/tools/tables/output/\351\233\273\347\231\275\351\276\215\345\261\261.tsv" index a517af65..fd664bbc 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\233\273\347\231\275\351\276\215\345\261\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\233\273\347\231\275\351\276\215\345\261\261.tsv" @@ -7,14 +7,14 @@ 丈 tiɛu4 丈 tsiaŋ4 三 ɬa1 -上 ɬiaŋ4 ~山 -上 ɬiaŋ4 ~面 -上 tsiɛu1 ~面 +上 ɬiaŋ4 ~山 +上 ɬiaŋ4 ~面 +上 tsiɛu1 ~面 下 ia4 方位 不 put7 世 ɬi5 丘 kʰiu1 -中 tsoŋ1 ~間 +中 tsoŋ1 ~間 丸 iŋ2 主 tsu3 久 ku3 @@ -38,7 +38,7 @@ 代 tai4 以 ji3 件 kiŋ4 -任 im4 責~ +任 im4 責~ 伊 i1 休 hiu1 伯 pia6b @@ -52,14 +52,14 @@ 侄 tsik7 來 lai2 例 lɔi1 -供 koŋ1 ~應 +供 koŋ1 ~應 俗 ɬok8 信 ɬiŋ5 修 ɬiu1 倉 tsʰoŋ1 倍 pɔi4 借 tsiau6b -假 kia3 真~ +假 kia3 真~ 偉 ui3 偏 pʰiŋ1 做 tsɔ6b @@ -70,11 +70,11 @@ 備 pi4 催 tsʰui1 傲 ŋau4 -傳 tsʰun2 ~達 +傳 tsʰun2 ~達 債 tsia5 傷 ɬiaŋ1 傾 kʰɛŋ1 -像 ɬiŋ5 不~ +像 ɬiŋ5 不~ 儂 naŋ2 允 un3 元 jiŋ2 @@ -87,8 +87,8 @@ 兜 tau6b 入 ip8 全 tsʰun2 -兩 nɔ4 ~個 -兩 niŋ3 幾~ +兩 nɔ4 ~個 +兩 niŋ3 幾~ 八 pɔi6b 公 koŋ1 公 koŋ6b @@ -142,18 +142,18 @@ 卒 tsut7 協 hiap8 博 pok7 -占 tsiam5 ~領 +占 tsiam5 ~領 印 iŋ5 卵 nui4 -卷 kʰɛŋ6b ~起 +卷 kʰɛŋ6b ~起 厚 hau 厚 kau4 厝 tsʰu5 原 jiŋ2 厭 iam5 去 kʰu5 -參 tsʰam1 ~加 -參 tsʰam1 人~ +參 tsʰam1 ~加 +參 tsʰam1 人~ 叉 tsʰia1 及 kip8 反 huaŋ3 @@ -209,7 +209,7 @@ 回 tui 因 iŋ1 困 kʰun5 -圈 kʰiŋ2 圓~ +圈 kʰiŋ2 圓~ 國 kuak7 圍 ui2 圓 i2 @@ -264,7 +264,7 @@ 奴 nɛu2 奶 ma3 奸 kaŋ1 -好 hɔ3 ~壞 +好 hɔ3 ~壞 妙 miɛu4 妹 mui6b 妻 mai3 @@ -322,7 +322,7 @@ 尊 tsun1 尋 tsʰim2 小 ɬiɛu3 -少 tsiɛu3 多~ +少 tsiɛu3 多~ 尖 tsiam6b 就 tsiu4 尺 tsʰiɛu6b @@ -358,9 +358,9 @@ 平 pʰɛŋ2 年 hi2 幸 hɛŋ4 -幹 kaŋ1 ~杯 +幹 kaŋ1 ~杯 幼 iu5 -幾 kui3 ~個 +幾 kui3 ~個 牀 tsʰoŋ2 店 tiam5 度 tɔk8 @@ -376,8 +376,8 @@ 弟 ti6b 弱 jiak8 張 tiŋ1 -強 kʰiaŋ2 ~大 -彈 taŋ2 ~琴 +強 kʰiaŋ2 ~大 +彈 taŋ2 ~琴 彎 uaŋ1 形 hɛŋ2 彪 piɛu1 @@ -386,9 +386,9 @@ 役 jiɛk8 待 tai4 律 lut8 -後 au4 前~ +後 au4 前~ 徐 tsʰu2 -從 tsʰoŋ2 ~來 +從 tsʰoŋ2 ~來 德 tak7 心 ɬim1 忍 nun3 @@ -407,7 +407,7 @@ 悲 pui1 情 tsʰɛŋ2 惜 ɬɛk7 -惡 ok7 善~ +惡 ok7 善~ 想 ɬiŋ4 惹 ia3 愁 ɬau2 @@ -422,8 +422,8 @@ 慮 li4 憂 iɛu1 懂 toŋ3 -應 ɛŋ1 ~當 -應 ɛŋ5 ~對 +應 ɛŋ1 ~當 +應 ɛŋ5 ~對 懶 laŋ3 懷 huai2 懸 kuai @@ -433,7 +433,7 @@ 戴 ti5 戶 hɛu4 房 paŋ2 -扇 ɬi5 ~子 +扇 ɬi5 ~子 手 tsʰiu3 托 tʰok7 扣 kʰau6b @@ -443,13 +443,13 @@ 抄 tsʰau1 把 pa3 抗 kʰaŋ5 -折 tsik7 ~斷 -折 tsik7 ~本 +折 tsik7 ~斷 +折 tsik7 ~本 披 pʰɔi1 抱 pʰɔ4 抹 mak7 抽 tsʰiu1 -拆 tʰia6b ~開 +拆 tʰia6b ~開 拐 kuai3 拔 pɔi4 拖 tʰua1 @@ -463,14 +463,14 @@ 指 tsi3 挑 tʰiɛu1 挖 uak7 -挨 pɔk8 ~著 +挨 pɔk8 ~著 捆 kʰun3 捉 tsɔk7 捋 lut8 捏 niam6b 掀 pʰɛŋ6b -掃 ɬau5 ~地 -掃 ɬau5 ~帚 +掃 ɬau5 ~地 +掃 ɬau5 ~帚 掌 tsiŋ3 排 pai2 掛 kua5 @@ -494,9 +494,9 @@ 撇 pʰik7 撈 lau1 撐 tsʰaŋ1 -操 tsʰau1 體~ -擔 tam1 擔~ -擔 ta1 挑~ +操 tsʰau1 體~ +擔 tam1 擔~ +擔 ta1 挑~ 擦 tsʰit7 擺 pai3 攤 tʰaŋ1 @@ -509,10 +509,10 @@ 敏 miŋ3 救 kiu5 敗 pai4 -教 ka5 ~育 +教 ka5 ~育 敢 ka3 敢 kam -散 ɬua5 分~ +散 ɬua5 分~ 敵 tɛk8 數 ɬiau5 斃 pi4 @@ -522,7 +522,7 @@ 斧 pɛu3 斬 tsam3 新 ɬiŋ1 -斷 tui4 折~ +斷 tui4 折~ 方 huaŋ 方 paŋ1 旗 ki2 @@ -532,7 +532,7 @@ 昌 tsʰiaŋ1 明 mɛŋ2 昏 hun1 -易 ji4 容~ +易 ji4 容~ 星 ɬɛŋ1 春 tsun1 是 ɬi4 @@ -552,13 +552,13 @@ 曾 tsaŋ1 替 tʰɔi5 最 tsui5 -會 hui4 開~ -會 ɔi ~不~ +會 hui4 開~ +會 ɔi ~不~ 月 kɔi4 有 u4 服 hɔk8 望 moŋ1 -朝 tsiɛu1 今~ +朝 tsiɛu1 今~ 木 mok8 末 mut8 本 pui3 @@ -571,7 +571,7 @@ 杜 tu4 杯 pui6b 東 taŋ1 -松 tsʰoŋ2 ~樹 +松 tsʰoŋ2 ~樹 板 pai3 板 paŋ 林 lim2 @@ -580,7 +580,7 @@ 柄 pia5 柑 kam1 染 im3 -查 tsʰa2 調~ +查 tsʰa2 調~ 柱 tʰiau4 柳 lɛu3 柿 ɬiap @@ -619,7 +619,7 @@ 橋 kiɛu2 橘 kik7 機 ki1 -橫 huai2 ~直 +橫 huai2 ~直 檢 kiam3 櫃 kui4 權 kʰiŋ2 @@ -630,8 +630,8 @@ 歇 hia6b 歡 hua1 止 tsi3 -正 tsia1 ~月 -正 tsia5 ~正 +正 tsia1 ~月 +正 tsia5 ~正 此 tsʰi3 步 pu4 歲 hɔi5 @@ -790,7 +790,7 @@ 男 nam2 界 kai5 留 lau2 -畜 tsʰok7 ~牧 +畜 tsʰok7 ~牧 畝 mau3 畫 ɔi4 疊 tʰiap8 @@ -820,7 +820,7 @@ 直 tsɛk8 省 ɬaŋ3 眉 mui2 -看 kʰam2 ~見 +看 kʰam2 ~見 真 tsiŋ1 眼 ŋaŋ3 眼 ŋai3 @@ -847,7 +847,7 @@ 神 ɬiŋ2 祠 tsʰi2 祭 tsi5 -禁 kim5 ~止 +禁 kim5 ~止 禍 ua4 福 hɔk7 禮 lɔi3 @@ -856,7 +856,7 @@ 秋 tsʰiu1 秒 miɛu3 租 tsɛu1 -秤 hu ~杆 +秤 hu ~杆 秧 oŋ1 秫 tsuk8 移 ji2 @@ -872,7 +872,7 @@ 窗 tʰiaŋ1 窮 kʰoŋ2 窯 iɛu2 -站 tsam4 車~ +站 tsam4 車~ 章 tsiaŋ1 端 tun1 竹 tip7 @@ -901,13 +901,13 @@ 簫 ɬiɛu2 簷 im2 簽 tsiam1 -簿 pɛu4 賬~ +簿 pɛu4 賬~ 籃 lam2 籠 laŋ2 米 wi3 粒 liap8 粗 tsʰɛu1 -粘 tsiam1 ~性 +粘 tsiam1 ~性 粟 ɬiap7 粥 tsok7 糉 tsaŋ5 @@ -918,7 +918,7 @@ 糠 kʰoŋ1 糧 niɛu2 糯 tsuk -系 hi5 聯~ +系 hi5 聯~ 糾 kiɛu3 約 iak7 紅 aŋ2 @@ -947,7 +947,7 @@ 緞 tun4 緣 iŋ2 縣 hiŋ4 -縫 nui 裁~ +縫 nui 裁~ 織 tsɛk7 繡 ɬiu5 繩 ɬɔ @@ -968,21 +968,21 @@ 老 lau4 考 kʰau3 而 lu2 -耙 pia2 犁~ +耙 pia2 犁~ 耳 hi4 聲 ɬia1 -聽 tʰia1 ~見 +聽 tʰia1 ~見 肅 ɬok7 肉 hip8 -肚 tɛu3 豬~ -肚 tɛu3 腸~ +肚 tɛu3 豬~ +肚 tɛu3 腸~ 肝 kua1 肥 pui2 肩 kai1 肯 kʰaŋ3 肺 hui5 胃 ui4 -背 pɔi5 ~脊 +背 pɔi5 ~脊 胡 hu2 胸 hiaŋ1 能 naŋ2 @@ -1005,11 +1005,11 @@ 臺 tʰai2 舂 tsiaŋ1 舅 ku4 -興 hɛŋ1 ~旺 -興 hɛŋ5 高~ +興 hɛŋ1 ~旺 +興 hɛŋ5 高~ 舊 ku1 舌 tsi4 -舍 ɬia3 ~不得 +舍 ɬia3 ~不得 舞 mu3 航 haŋ2 船 tsun2 @@ -1035,8 +1035,8 @@ 萬 maŋ1 落 lɔ4 葉 hiɛu4 -著 tsiak8 穿~ -著 tiɛu4 睡~ +著 tsiak8 穿~ +著 tiɛu4 睡~ 葬 tsoŋ5 葵 kʰui2 蒙 moŋ2 @@ -1052,7 +1052,7 @@ 蕩 toŋ4 蕹 iaŋ1 薄 po4 -薑 kiɛu1 生~ +薑 kiɛu1 生~ 薛 ɬia1 藕 ŋau3 藝 kai4 @@ -1061,7 +1061,7 @@ 蘭 laŋ2 虎 hɛu3 虛 hi1 -號 hɔ1 ~數 +號 hɔ1 ~數 虧 kʰui1 蚊 maŋ 蛇 dzua2 @@ -1079,10 +1079,10 @@ 蠓 maŋ3 蠟 la4 蠶 tsʰam2 -蠻 maŋ2 野~ +蠻 maŋ2 野~ 血 hui6b -行 oŋ2 銀~ -行 kia2 ~走 +行 oŋ2 銀~ +行 kia2 ~走 街 kɔi1 衛 ui4 衣 i1 @@ -1092,17 +1092,17 @@ 袍 pau2 袖 ɬiu6b 袖 ui -被 pʰɔi4 ~子 -被 pi4 ~迫 +被 pʰɔi4 ~子 +被 pi4 ~迫 裂 lik8 -裏 lai4 ~面 +裏 lai4 ~面 裙 kun2 補 pɛu3 複 hok7 褲 kʰɛu5 襪 mak8 西 ɬai1 -要 iɛu5 需~ +要 iɛu5 需~ 見 ki5 規 kui1 親 tsʰiŋ1 @@ -1120,9 +1120,9 @@ 該 kai1 認 iŋ1 語 ji3 -說 ɬɔi6b 小~ +說 ɬɔi6b 小~ 課 kʰua5 -調 tiɛu4 音~ +調 tiɛu4 音~ 請 tsʰia3 論 lun2 謀 mau2 @@ -1179,7 +1179,7 @@ 踢 tʰɛk7 身 ɬiŋ1 車 tsʰia1 -車 ku1 ~馬炮 +車 ku1 ~馬炮 軍 kiŋ1 軛 ia6b 軟 kiŋ3 @@ -1188,7 +1188,7 @@ 輕 kʰiŋ1 輩 pɔi5 輸 ɬu1 -轉 tsun3 ~身 +轉 tsun3 ~身 轉 tui3 轎 kiɛu1 轟 hoŋ1 @@ -1222,7 +1222,7 @@ 遲 ti2 遵 tsun1 遷 tsʰiŋ1 -還 huaŋ2 歸~ +還 huaŋ2 歸~ 邊 pai 邊 ki 那 hak7 @@ -1240,7 +1240,7 @@ 醒 tsʰia3 醫 i1 醬 tsiŋ5 -重 taŋ4 輕~ +重 taŋ4 輕~ 野 ia3 金 kim1 釘 tɛŋ5 @@ -1271,8 +1271,8 @@ 鐵 tʰi6b 鑼 lɔ2 鑿 tsʰak8 -長 tsiaŋ3 生~ -長 toŋ2 ~短 +長 tsiaŋ3 生~ +長 toŋ2 ~短 門 mui2 閂 tsʰua1 閃 ɬiam3 @@ -1280,12 +1280,12 @@ 開 kʰui1 閏 nun1 閑 ai2 -間 kaŋ1 中~ -間 kai1 中~ +間 kaŋ1 中~ +間 kai1 中~ 闊 kʰua6b 關 kuai1 阻 tsɔ3 -阿 ɔ1 ~膠 +阿 ɔ1 ~膠 限 haŋ4 除 tsʰu2 陰 im1 @@ -1295,14 +1295,14 @@ 隔 kia6b 隨 tsʰui2 險 hiam3 -隻 tsia6b 一~ +隻 tsia6b 一~ 雀 tsiɛu6b 雄 hoŋ2 集 tsip8 雙 ɬiaŋ1 雜 tsap8 雞 kɔi1 -難 naŋ2 ~易 +難 naŋ2 ~易 雨 hɛu4 雪 ɬɔi6b 雲 hun2 @@ -1318,14 +1318,14 @@ 靚 liaŋ5 靜 tsɛŋ4 靠 kʰau5 -面 miŋ1 ~上 -面 mi1 ~條 +面 miŋ1 ~上 +面 mi1 ~條 靴 hɛ6b 鞋 ɔi2 鞭 pi1 響 hiaŋ3 順 ɬun4 -須 tsʰiu1 胡~ +須 tsʰiu1 胡~ 頓 tun6b 領 nia3 頭 tʰau2 @@ -1361,9 +1361,9 @@ 骹 kʰa1 體 tʰi3 高 kuai -鬆 ɬaŋ1 ~緊 -鬥 tau3 一~ -鬥 tau5 ~爭 +鬆 ɬaŋ1 ~緊 +鬥 tau3 一~ +鬥 tau5 ~爭 鬧 nau4 鬮 kʰɛu6a 鬼 kui3 diff --git "a/tools/tables/output/\351\234\215\345\267\236.tsv" "b/tools/tables/output/\351\234\215\345\267\236.tsv" index 546ab653..c5b15ec3 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\234\215\345\267\236.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\234\215\345\267\236.tsv" @@ -1,227 +1,227 @@ #漢字 音標 解釋 +□ tsʰɿ1 ~牙子:龅牙 +□ pʰi1 ~脸一掴:打一巴掌 +□ tu1 ~子:屁股 +□ tʂu1 ~舍:家里,~舍家:妻子。本字有可能是“住”,但声母和声调都不符合常例 +□ tsa1 ~面:用拳头揉面 +□ tsai1 ~跟头:翻跟头 +□ pau1 ~梳:篦子;向嘴里扒饭 +□ tsʰau1 ~花子:乞丐 +□ ŋau1 ~糟:肮脏 +□ tsʰə1 ~上:搀起 +□ tʂʰə1 ~一把:抓一把 +□ xə1 ~□lo1变音:木偶戏 +□ pʰiə1 ~子:晒棉花用的席子 +□ tɕiə1 ~□□kuai35kuai5:用一条腿跳 +□ tɕʰiə1 ~下:生锈 +□ tsʰou1 ~子:牛笼嘴 +□ xɤ1 ~□ŋai1:打哈欠 +□ puɤ1 ~馍:烙饼;~了:糊了。本字也许是“䭦”,《广韵》入声铎韵傍各切:“䭦饼。”但声母和声调都不符合常例。 +□ pʰuɤ1 ~命:拼命 +□ tʂʰuɤ1 ~子:鸡毛掸子。与“梭子”同音。 +□ tʂʰuɤ1 ~水:戽水 +□ tsaŋ1 ~□□maŋ11ku1:啄木鸟 +□ xaŋ1 ~水:口水 +□ tɕiaŋ1 ~子爷:灶神 +□ tuoŋ1 ~脚:跺脚 +□ tʰuoŋ1 ~耳:耳垢 +□ pu2 ~涕:鼻涕 +□ pu2 ~□□tɕi55ko1变音:蒲公英 +□ pu2 ~□lyoŋ55鼓:货郎鼓,也指“孙子的孙子” +□ tʂʰu2 ~~蚂变音:蚂蚁,读作[tʂʰu35tʂʰu51ma51] +□ ku2 ~□luoŋ5:整个 +□ xu2 ~子白:洋白菜 +□ xu2 ~墼窑:用土坯建的窑洞 +□ pʰa2 ~□sə5:蚰蜒 +□ ma2 ~□tsə5:垃圾 +□ ma2 ~□□pu5luɤ1:蜻蜓 +□ kua2 ~□□ku5lu1:一种鸟 +□ kuai2 ~骨变音:踝,读作[kuai35ku533] +□ mau2 ~镜变音:照镜子 +□ tei2 ~石:石头 +□ kiə2 ~□laŋ55子:棍子。“□□”[kiə35laŋ55]是“杠”的分音词 +□ muɤ2 ~子:疯子,~狗变音:疯狗 +□ taŋ2 ~脑:脑袋 +□ tʰaŋ2 ~谜:猜谜 +□ laŋ2 ~箱:衣橱 +□ miaŋ2 ~□ŋɔ533变音:知了 +□ xuaŋ2 ~□tʂʰu51:锥子 +□ sɤŋ2 ~□kaŋ55上:一起 +□ tʰuoŋ2 ~□tsuoŋ1人:经纪人 +□ tɕi3 ~□tsa332:常常 +□ ma3 ~□tʰau1:墓穴 +□ tsau3 ~脚:缠足 +□ iɪŋ3 ~墙:炕的边缘 +□ kʰu5 ~子:镰刀等农具中铁件与木把柄连接处的铁箍 +□ tɕy5 ~□□liou1liou1:老鹰 +□ tsʰa5 ~~:口袋 +□ ŋai5 ~子:养05子 +□ uei5 ~一:那么,如,~一多 +□ puɤ5 ~□luɤ1盖变音:膝盖 +□ suɤ5 ~□luɤ1花:牵牛花 +□ laŋ5 ~筋:跟腱 +□ tsʰaŋ5 ~包袱:把包袱展开 +□ ɕiaŋ5 ~前日:大前日 +□ sɔ̃5 ~牛:母牛 +□ ɲiɪŋ5 ~人:触着凸起的东西觉得不舒服 +□ ɕyoŋ5 ~□xu1:猫头鹰 +□ li6 ~□tʂʰu1:在碾场用的石磙 +□ sai6 ~子:楔子 +□ ŋai6 ~□xu51:蚕茧 +□ tʂʰau6 ~船变音:划船,~龙灯:舞龙灯 +□ liou6 ~跟子:鞋拔子 +□ uɤ6 ~犁:犁 +□ lɤŋ6 ~驮:搭在牲口身上两边能装东西的袋子,用柳条编成 +□ tʂʰɤŋ6 ~~~:石头剪子布 □ tɕʰia2 “去吧”或“去啊”的合音 □ tɕia0b “去啊”的合音 -□ maŋ1 □tsaŋ11~□ku1:啄木鸟 -□ kuai2 □tɕiə11~~:用一条腿跳 -□ tsa3 □tɕi332~:常常 -□ tɕi5 □pu35~□ko1变音:蒲公英 -□ laŋ5 □kiə35~子:棍子。“□□”[kiə35laŋ55]是“杠”的分音词 -□ kaŋ5 □sɤŋ35~上:一起,读作[sɤŋ35kaŋ55ʂə1] -□ lyoŋ5 □pu35~股:货郎鼓,也指“孙子的孙子” -□ tʂʰu6 □xuaŋ35~:锥子 -□ xu6 □ŋai51~:蚕茧 -□ pu0a □ma35~□luɤ1:蜻蜓 -□ ku0a □kua35~□lu1:一种鸟 -□ tsə0a □ma35~:垃圾 -□ sə0a □pʰa35~:蚰蜒 -□ luoŋ0a □ku35~:整个 -□ lu0b □□kua35ku5~:一种鸟 -□ tʂʰu0b □li51~:在碾场用的石磙 -□ ku0b □□tsaŋ11maŋ11~:啄木鸟 -□ xu0b □ɕyoŋ55~:猫头鹰 -□ ŋai0b □xɤ11~:打哈欠 -□ tʰau0b □ma332~:墓穴,指竖的部分。横的部分说“墓”。洪洞方言“墓穴”说“堂儿”tʰor24。可见,此字大概不是“道” -□ liou0b □tɕy55~~:老鹰 -□ luɤ0b □suɤ55~花:牵牛花 -□ luɤ0b □puɤ55~盖变音:膝盖 -□ luɤ0b □□ma35pu5~:蜻蜓 -□ tsuoŋ0b □tʰuoŋ35~人:经纪人 -□ ki2 一种词头。如,~杈:树杈,指头~□la533变音:指缝,~眨:眨巴,眵~头:眼眵,~□tɕiou-5:蹲。本书里写作“圪” -□ ku2 一~□lu533变音尿:一次尿 -□ tɕʰy2 一~纸:一百张纸 -□ pu5 一~里走一~里说:边走边说 -□ uei5 一~:一个,这~:这个。本字汇里写作“个” -□ liɪŋ6 一~纸:五百张纸 -□ tʂuɤ0a 一~眼窝:独眼龙,一~胳臂:一只胳膊 -□ lɤŋ0b 侧~子睡:侧身而睡 +□ maŋ1 □tsaŋ11~□ku1:啄木鸟 +□ kuai2 □tɕiə11~~:用一条腿跳 +□ tsa3 □tɕi332~:常常 +□ tɕi5 □pu35~□ko1变音:蒲公英 +□ laŋ5 □kiə35~子:棍子。“□□”[kiə35laŋ55]是“杠”的分音词 +□ kaŋ5 □sɤŋ35~上:一起,读作[sɤŋ35kaŋ55ʂə1] +□ lyoŋ5 □pu35~股:货郎鼓,也指“孙子的孙子” +□ tʂʰu6 □xuaŋ35~:锥子 +□ xu6 □ŋai51~:蚕茧 +□ pu0a □ma35~□luɤ1:蜻蜓 +□ ku0a □kua35~□lu1:一种鸟 +□ tsə0a □ma35~:垃圾 +□ sə0a □pʰa35~:蚰蜒 +□ luoŋ0a □ku35~:整个 +□ lu0b □□kua35ku5~:一种鸟 +□ tʂʰu0b □li51~:在碾场用的石磙 +□ ku0b □□tsaŋ11maŋ11~:啄木鸟 +□ xu0b □ɕyoŋ55~:猫头鹰 +□ ŋai0b □xɤ11~:打哈欠 +□ tʰau0b □ma332~:墓穴,指竖的部分。横的部分说“墓”。洪洞方言“墓穴”说“堂儿”tʰor24。可见,此字大概不是“道” +□ liou0b □tɕy55~~:老鹰 +□ luɤ0b □suɤ55~花:牵牛花 +□ luɤ0b □puɤ55~盖变音:膝盖 +□ luɤ0b □□ma35pu5~:蜻蜓 +□ tsuoŋ0b □tʰuoŋ35~人:经纪人 +□ ki2 一种词头。如,~杈:树杈,指头~□la533变音:指缝,~眨:眨巴,眵~头:眼眵,~□tɕiou-5:蹲。本书里写作“圪” +□ ku2 一~□lu533变音尿:一次尿 +□ tɕʰy2 一~纸:一百张纸 +□ pu5 一~里走一~里说:边走边说 +□ uei5 一~:一个,这~:这个。本字汇里写作“个” +□ liɪŋ6 一~纸:五百张纸 +□ tʂuɤ0a 一~眼窝:独眼龙,一~胳臂:一只胳膊 +□ lɤŋ0b 侧~子睡:侧身而睡 □ kʰuɤ1 修剪多余的树枝 -□ mĩ0b 冻~:冰 -□ xuai0a 凉~:冷 -□ lou1 双□kiə1~眼变音:双眼皮 -□ kiə0b 双~□lou11眼变音:双眼皮 +□ mĩ0b 冻~:冰 +□ xuai0a 凉~:冷 +□ lou1 双□kiə1~眼变音:双眼皮 +□ kiə0b 双~□lou11眼变音:双眼皮 □ ɲiə1 发霉 □ xɔ̃5 和,跟 -□ tɕi0a 咱~:咱们 -□ ta6 哪~:哪里 -□ tu5 圪~子:拳头 -□ i6 圪~:瓜蒂 -□ tuɤ6 圪~:玉米棒子 -□ tsɿ0a 圪~:植物的刺 -□ tɕiou0a 圪~:蹲 -□ ɕiɪŋ0a 圪~:似下非下的小雨,比毛毛雨更小 -□ xu0b 夜□piə1~:蝙蝠 -□ piə0b 夜~□xu1:蝙蝠 -□ kou0a 头~:牲口,不包括“猪”在内 -□ ɕiau0b 头~:头屑 +□ tɕi0a 咱~:咱们 +□ ta6 哪~:哪里 +□ tu5 圪~子:拳头 +□ i6 圪~:瓜蒂 +□ tuɤ6 圪~:玉米棒子 +□ tsɿ0a 圪~:植物的刺 +□ tɕiou0a 圪~:蹲 +□ ɕiɪŋ0a 圪~:似下非下的小雨,比毛毛雨更小 +□ xu0b 夜□piə1~:蝙蝠 +□ piə0b 夜~□xu1:蝙蝠 +□ kou0a 头~:牲口,不包括“猪”在内 +□ ɕiau0b 头~:头屑 □ tɕiaŋ1 小气 □ pʰu1 尘土飞扬。阴平 -□ kua5 左~子:左撇子 -□ tʂau5 帽子戴~:帽子戴正 -□ tɕʰiaŋ0b 当~里:中间 +□ kua5 左~子:左撇子 +□ tʂau5 帽子戴~:帽子戴正 +□ tɕʰiaŋ0b 当~里:中间 □ tʂou3 手执物体向上举 □ zɿ1 扔 -□ tɕʰia6 扫~:扫地。“地下”的合音 -□ tsa2 把娃~□ku55上:把小孩儿骑在脖子上 -□ ku5 把娃□tsa35~上:把小孩儿骑在脖子上 +□ tɕʰia6 扫~:扫地。“地下”的合音 +□ tsa2 把娃~□ku55上:把小孩儿骑在脖子上 +□ ku5 把娃□tsa35~上:把小孩儿骑在脖子上 □ tai1 抓,捉 -□ ua6 抓~:抓阄 +□ ua6 抓~:抓阄 □ tsua2 拃 -□ pu2 拾~□xuei5:拾子儿 -□ xuei0a 拾□pu35~:拾子儿 +□ pu2 拾~□xuei5:拾子儿 +□ xuei0a 拾□pu35~:拾子儿 □ xɔ̃3 拿 -□ tuoŋ2 挖~:挖坑 +□ tuoŋ2 挖~:挖坑 □ ma1 挽袖子 □ tsʰɤŋ5 掺,对。混合的水较多 □ tɕʰiou2 提,拎 -□ tsʰuaŋ3 撞;~米:舂小米儿 +□ tsʰuaŋ3 撞;~米:舂小米儿 □ ɕi3 擤 -□ miə5 母亲;~~:乳房,~水变音:吃奶 -□ tai0b 水~窝:水坑儿,笑~窝:酒窝 -□ ɕia3 火~了:火灭了 -□ mə0b 炒~:玉米花 -□ tɕʰi1 热~子:痱子。此字有可能是“痱” +□ miə5 母亲;~~:乳房,~水变音:吃奶 +□ tai0b 水~窝:水坑儿,笑~窝:酒窝 +□ ɕia3 火~了:火灭了 +□ mə0b 炒~:玉米花 +□ tɕʰi1 热~子:痱子。此字有可能是“痱” □ tsau5 焯 -□ kaŋ5 牙~:牙垢 -□ xuaŋ5 牙~子:齿龈 -□ tɕiə5 牛~子:牛轭 -□ ɕyoŋ5 牛~子:牛鼻桊儿 +□ kaŋ5 牙~:牙垢 +□ xuaŋ5 牙~子:齿龈 +□ tɕiə5 牛~子:牛轭 +□ ɕyoŋ5 牛~子:牛鼻桊儿 □ yoŋ1 猪用嘴拱 □ tɕʰiaŋ1 用镰刀切下成熟的谷物的穗 -□ ɕyaŋ1 用手推,如,把门变音~开 +□ ɕyaŋ1 用手推,如,把门变音~开 □ lyaŋ3 用手指掐 □ nɔ̃3 用刀刺 □ lau6 用毒药毒害致死 □ tɕʰĩ1 畦 □ kuai1 疲劳 □ ɲia2 看 -□ tɕʰĩ0a 眼窝圪~了:闭眼 +□ tɕʰĩ0a 眼窝圪~了:闭眼 □ ma6 硬币有图的面 -□ kua1 碗~~:碗底下的那个圈儿 -□ ɕĩ3 篮变音~子:篮子的提梁 -□ tɕʰĩ1 粪便,~桶变音:便桶 +□ kua1 碗~~:碗底下的那个圈儿 +□ ɕĩ3 篮变音~子:篮子的提梁 +□ tɕʰĩ1 粪便,~桶变音:便桶 □ suoŋ2 精液;没本事。本书里写作“㞞” □ y5 给 -□ tɕia0b 老~:老头儿 -□ pu0b 肚~脐:肚脐 -□ ta6 能合到一~里:合得来 -□ tɤŋ0a 脚圪~:踮脚 -□ xu0b 臊~:配种用的公山羊 -□ ŋaŋ0b 藏~~:捉迷藏 +□ tɕia0b 老~:老头儿 +□ pu0b 肚~脐:肚脐 +□ ta6 能合到一~里:合得来 +□ tɤŋ0a 脚圪~:踮脚 +□ xu0b 臊~:配种用的公山羊 +□ ŋaŋ0b 藏~~:捉迷藏 □ tɕʰya2 蜷曲,对人来说 -□ lia2 赤□pu55~:光膀子 -□ pu5 赤~□lia35:光膀子 -□ pə0b 赤~子脚变音:赤脚 -□ xau2 车~:车辙 +□ lia2 赤□pu55~:光膀子 +□ pu5 赤~□lia35:光膀子 +□ pə0b 赤~子脚变音:赤脚 +□ xau2 车~:车辙 □ tʂuɤ2 这个。“这个”[tʂʅ35uei55]的合音 □ uɤ2 那个。“兀个”[u35uei55]的合音 -□ tʰuoŋ3 钻水~子:潜水 +□ tʰuoŋ3 钻水~子:潜水 □ tu2 阴茎 □ tɕʰi6 饺子皮儿 □ tɕyaŋ3 骂 -□ tɕi1 麦□tɕiaŋ1~:麦秸垛子 -□ tou3 麦~子:打麦后剩下的麦壳 +□ tɕi1 麦□tɕiaŋ1~:麦秸垛子 +□ tou3 麦~子:打麦后剩下的麦壳 □ tɕia6 麦捆 -□ tɕiaŋ0b 麦~:麦秸 -□ taŋ5 黑~~的:物品的颜色很黑 -□ tuoŋ5 黑~~的:天很黑 -□ ʂʅ2 鼻子~了:鼻子堵了 -□ tsʰɿ1 ~牙子:龅牙 -□ pʰi1 ~脸一掴:打一巴掌 -□ tu1 ~子:屁股 -□ tʂu1 ~舍:家里,~舍家:妻子。本字有可能是“住”,但声母和声调都不符合常例 -□ tsa1 ~面:用拳头揉面 -□ tsai1 ~跟头:翻跟头 -□ pau1 ~梳:篦子;向嘴里扒饭 -□ tsʰau1 ~花子:乞丐 -□ ŋau1 ~糟:肮脏 -□ tsʰə1 ~上:搀起 -□ tʂʰə1 ~一把:抓一把 -□ xə1 ~□lo1变音:木偶戏 -□ pʰiə1 ~子:晒棉花用的席子 -□ tɕiə1 ~□□kuai35kuai5:用一条腿跳 -□ tɕʰiə1 ~下:生锈 -□ tsʰou1 ~子:牛笼嘴 -□ xɤ1 ~□ŋai1:打哈欠 -□ puɤ1 ~馍:烙饼;~了:糊了。本字也许是“䭦”,《广韵》入声铎韵傍各切:“䭦饼。”但声母和声调都不符合常例。 -□ pʰuɤ1 ~命:拼命 -□ tʂʰuɤ1 ~子:鸡毛掸子。与“梭子”同音。 -□ tʂʰuɤ1 ~水:戽水 -□ tsaŋ1 ~□□maŋ11ku1:啄木鸟 -□ xaŋ1 ~水:口水 -□ tɕiaŋ1 ~子爷:灶神 -□ tuoŋ1 ~脚:跺脚 -□ tʰuoŋ1 ~耳:耳垢 -□ pu2 ~涕:鼻涕 -□ pu2 ~□□tɕi55ko1变音:蒲公英 -□ pu2 ~□lyoŋ55鼓:货郎鼓,也指“孙子的孙子” -□ tʂʰu2 ~~蚂变音:蚂蚁,读作[tʂʰu35tʂʰu51ma51] -□ ku2 ~□luoŋ5:整个 -□ xu2 ~子白:洋白菜 -□ xu2 ~墼窑:用土坯建的窑洞 -□ pʰa2 ~□sə5:蚰蜒 -□ ma2 ~□tsə5:垃圾 -□ ma2 ~□□pu5luɤ1:蜻蜓 -□ kua2 ~□□ku5lu1:一种鸟 -□ kuai2 ~骨变音:踝,读作[kuai35ku533] -□ mau2 ~镜变音:照镜子 -□ tei2 ~石:石头 -□ kiə2 ~□laŋ55子:棍子。“□□”[kiə35laŋ55]是“杠”的分音词 -□ muɤ2 ~子:疯子,~狗变音:疯狗 -□ taŋ2 ~脑:脑袋 -□ tʰaŋ2 ~谜:猜谜 -□ laŋ2 ~箱:衣橱 -□ miaŋ2 ~□ŋɔ533变音:知了 -□ xuaŋ2 ~□tʂʰu51:锥子 -□ sɤŋ2 ~□kaŋ55上:一起 -□ tʰuoŋ2 ~□tsuoŋ1人:经纪人 -□ tɕi3 ~□tsa332:常常 -□ ma3 ~□tʰau1:墓穴 -□ tsau3 ~脚:缠足 -□ iɪŋ3 ~墙:炕的边缘 -□ kʰu5 ~子:镰刀等农具中铁件与木把柄连接处的铁箍 -□ tɕy5 ~□□liou1liou1:老鹰 -□ tsʰa5 ~~:口袋 -□ ŋai5 ~子:养05子 -□ uei5 ~一:那么,如,~一多 -□ puɤ5 ~□luɤ1盖变音:膝盖 -□ suɤ5 ~□luɤ1花:牵牛花 -□ laŋ5 ~筋:跟腱 -□ tsʰaŋ5 ~包袱:把包袱展开 -□ ɕiaŋ5 ~前日:大前日 -□ sɔ̃5 ~牛:母牛 -□ ɲiɪŋ5 ~人:触着凸起的东西觉得不舒服 -□ ɕyoŋ5 ~□xu1:猫头鹰 -□ li6 ~□tʂʰu1:在碾场用的石磙 -□ sai6 ~子:楔子 -□ ŋai6 ~□xu51:蚕茧 -□ tʂʰau6 ~船变音:划船,~龙灯:舞龙灯 -□ liou6 ~跟子:鞋拔子 -□ uɤ6 ~犁:犁 -□ lɤŋ6 ~驮:搭在牲口身上两边能装东西的袋子,用柳条编成 -□ tʂʰɤŋ6 ~~~:石头剪子布 +□ tɕiaŋ0b 麦~:麦秸 +□ taŋ5 黑~~的:物品的颜色很黑 +□ tuoŋ5 黑~~的:天很黑 +□ ʂʅ2 鼻子~了:鼻子堵了 㞎 pa6 大便 -㷟 tʰuei5 ~猪毛:去掉猪毛 -㹗 tsʰai1 ~母子:不生小孩的女人 -䌥 ɲiɪŋ3 ~被子:绗被子 -䜺 tsʰə1 䵚黍~子:玉米磨成的碎粒 -䵚 tʰau3 红~黍:高粱 +㷟 tʰuei5 ~猪毛:去掉猪毛 +㹗 tsʰai1 ~母子:不生小孩的女人 +䌥 ɲiɪŋ3 ~被子:绗被子 +䜺 tsʰə1 䵚黍~子:玉米磨成的碎粒 +䵚 tʰau3 红~黍:高粱 一 i2 丁 tɕiɪŋ1 七 tɕʰi1 万 uaŋ6 -丈 tʂʰɔ̃6 一~;老~人:岳父,读作lau332tʂʰɔ̃51-332ʐɤŋ35-1,“丈”的连读调特殊。“岳父”也可以说“丈人”tʂʰɔ̃51-332ʐɤŋ35-1,连读调也特殊。,~母娘 +丈 tʂʰɔ̃6 一~;老~人:岳父,读作lau332tʂʰɔ̃51-332ʐɤŋ35-1,“丈”的连读调特殊。“岳父”也可以说“丈人”tʂʰɔ̃51-332ʐɤŋ35-1,连读调也特殊。,~母娘 三 saŋ1 -上 ʂə0b □tsʰə11~:搀起 -上 nɔ̃6 桌子~ -上 ʂə0b 道变音~:路上 -上 ʂaŋ6 ~海 -上 ʂɔ̃6 ~课 -上 ʂɔ̃6 ~头 -下 xa6 一~ +上 ʂaŋ6 ~海 +上 ʂɔ̃6 ~课 +上 ʂɔ̃6 ~头 +上 ʂə0b □tsʰə11~:搀起 +上 nɔ̃6 桌子~ +上 ʂə0b 道变音~:路上 +下 xa6 ~头 +下 xa6 ~车;~蛋,~娃:动物产子 +下 xa6 一~ 下 xə0b 动量词 -下 xə0b 坐~ -下 xa6 ~头 -下 xa6 ~车;~蛋,~娃:动物产子 +下 xə0b 坐~ 不 pu2 与 y3 丑 tʂʰou3 地支之一 @@ -231,48 +231,48 @@ 丙 piɪŋ5 業 ɲiə1 叢 tsʰuoŋ2 -東 tuei1 ~西:物件 -東 tuoŋ1 ~面变音 +東 tuei1 ~西:物件 +東 tuoŋ1 ~面变音 絲 sɿ1 丞 tʂʰɤŋ2 丟 tiou1 丟 tɕiou1 -兩 niə̃3 几~ +兩 niə̃3 ~个 +兩 niə̃3 几~ 兩 liaŋ3 数词 -兩 niə̃3 ~个 -嚴 iaŋ2 姓;~格 +嚴 iaŋ2 姓;~格 並 piɪŋ5 -喪 sɔ̃0b 报~ -个 mə0b 今~:今日 -个 kɤ0b 夜~:昨日;一半~:个把 -个 kiə0a 旁~的:别的,别~的:别的。发音人认为此字与“格”同音。《老乞大》《原本》、《谚解》和《新释》“别的”也说“别个的”。参汪维辉015:40 -丫 ia1 ~头 -中 tsuoŋ1 ~国 -中 tsuoŋ5 ~毒 -中 tʂuoŋ5 ~了 -丰 fɤŋ6 ~收 -串 tʂʰuaŋ5 ~街:逛街,~亲戚 +喪 sɔ̃0b 报~ +个 mə0b 今~:今日 +个 kɤ0b 夜~:昨日;一半~:个把 +个 kiə0a 旁~的:别的,别~的:别的。发音人认为此字与“格”同音。《老乞大》《原本》、《谚解》和《新释》“别的”也说“别个的”。参汪维辉015:40 +丫 ia1 ~头 +中 tsuoŋ1 ~国 +中 tsuoŋ5 ~毒 +中 tʂuoŋ5 ~了 +丰 fɤŋ6 ~收 +串 tʂʰuaŋ5 ~街:逛街,~亲戚 臨 liɪŋ2 -丸 uaŋ2 ~子 +丸 uaŋ2 ~子 丹 taŋ1 爲 uei6 介词 -爲 uei2 行~ +爲 uei2 行~ 主 tʂu3 丽 li2 舉 tɕy3 久 tɕiou3 -麼 mə0b 怎~,甚~ -義 i6 社会主~ -義 ɲi5 ~城:地名 +麼 mə0b 怎~,甚~ +義 ɲi5 ~城:地名 +義 i6 社会主~ 之 tsɿ1 烏 u1 乏 fa2 累 -樂 nɔ̃0b 上~坪:地名 -樂 luɤ1 娱~ -樂 yɤ1 ~队 +樂 yɤ1 ~队 +樂 nɔ̃0b 上~坪:地名 +樂 luɤ1 娱~ 喬 tɕʰiau2 乖 kuai1 -乘 tʂʰɤŋ5 加减~除 +乘 tʂʰɤŋ5 加减~除 乙 i1 九 tɕiou3 乞 tɕʰi1 @@ -283,27 +283,27 @@ 買 mai3 亂 laŋ6 乳 ʐu3 -乾 tɕʰiaŋ2 ~坤 -了 lia0b 冰~:凉了,□kuai11~:累了,打颤~:发抖了 -了 lou0b 忘~,擦~:擦掉,倒~:倒掉,抬~:藏放,合不~:合不来 -了 liə0b 门变音锁着~:门锁着 -了 la0b 饑~:饿了,你吃了饭~吗。常读得接近lə1 -了 liau3 ~解 +乾 tɕʰiaŋ2 ~坤 +了 liau3 ~解 +了 lia0b 冰~:凉了,□kuai11~:累了,打颤~:发抖了 +了 lou0b 忘~,擦~:擦掉,倒~:倒掉,抬~:藏放,合不~:合不来 +了 liə0b 门变音锁着~:门锁着 +了 la0b 饑~:饿了,你吃了饭~吗。常读得接近lə1 爭 tsɔ̃1 -爭 tsɤŋ1 斗~ +爭 tsɤŋ1 斗~ 事 sɿ6 -二 zɿ6 ~十,~百,~月,~哥,~姐,~嫂变音,十~ -二 ɚ6 ~千,~伏 +二 zɿ6 ~十,~百,~月,~哥,~姐,~嫂变音,十~ +二 ɚ6 ~千,~伏 于 y2 姓 虧 kʰuei1 雲 yoŋ2 互 xu6 五 u3 井 tɕiɪŋ3 -井 tɕĩ5 ~绳 +井 tɕĩ5 ~绳 亞 ia1 些 ɕiə1 -些 sai5 这~ +些 sai5 这~ 亡 uaŋ2 交 tɕiau1 亥 xai6 @@ -315,21 +315,21 @@ 京 tɕiɪŋ1 亭 tɕʰiɪŋ2 亮 liaŋ6 -親 tɕʰiɪŋ1 ~戚 +親 tɕʰiɪŋ1 ~戚 人 ʐɤŋ2 億 i6 什 ʂɤŋ6 什么 仁 ʐɤŋ2 僅 tɕiɪŋ3 -仇 tʂʰou2 ~敌 +仇 tʂʰou2 ~敌 今 tɕiɪŋ1 介 tɕiai5 仍 ʐɤŋ2 从 tsʰuoŋ2 介词 倉 tsʰaŋ1 仕 sɿ6 +他 tʰa1 ~们 他 tʰə3 人称代词,单数 -他 tʰa1 ~们 仗 tʂaŋ5 付 fu5 仙 ɕiaŋ1 @@ -337,26 +337,26 @@ 令 liɪŋ6 以 i3 儀 i6 -們 mɤŋ0b 我~ +們 mɤŋ0b 我~ 仰 iaŋ3 -仲 tsuoŋ0b 杜~ +仲 tsuoŋ0b 杜~ 件 tɕiaŋ6 價 tɕia5 任 ʐɤŋ6 份 fɤŋ6 企 tɕʰi3 伊 i6 -伍 u3 队~ -伏 fu2 入~ -伐 fa2 ~树:砍树 +伍 u3 队~ +伏 fu2 入~ +伐 fa2 ~树:砍树 休 ɕiou1 衆 tsuoŋ5 優 iou1 -會 xuei6 开~ -會 kʰuai5 ~计 -會 xuei6 ~骑车 +會 kʰuai5 ~计 +會 xuei6 ~骑车 +會 xuei6 开~ 傳 tʂʰuaŋ2 动词 -傳 tʂuaŋ6 自~ +傳 tʂuaŋ6 自~ 傷 ʂaŋ1 傷 ʂɔ̃1 倫 luoŋ2 @@ -383,70 +383,70 @@ 侄 tʂʰʅ2 例 li6 侍 sɿ6 -供 kuoŋ5 ~养 +供 kuoŋ5 ~养 依 i1 偵 tsɤŋ1 側 tsʰə1 -側 tsə6 ~□lɤŋ1子睡:侧身而睡 +側 tsə6 ~□lɤŋ1子睡:侧身而睡 僑 tɕʰiau2 -侮 u6 ~辱 +侮 u6 ~辱 侯 xou2 侵 tɕʰiɪŋ5 -便 pʰiaŋ2 占~宜 -便 piaŋ6 方~ +便 pʰiaŋ2 占~宜 +便 piaŋ6 方~ 係 ɕi6 俄 ŋɤ2 俊 tɕyoŋ5 俏 tɕʰiau5 俗 ɕyu2 -俘 fu5 ~虏 +俘 fu5 ~虏 保 pau3 俞 y2 -信 ɕiɪŋ5 写~;相~ +信 ɕiɪŋ5 写~;相~ 儉 tɕiaŋ6 修 ɕiou1 俯 fu3 俸 fɤŋ6 倍 pei6 -倒 tau3 绊~:跌倒 -倒 tau5 ~水 +倒 tau5 ~水 +倒 tau3 绊~:跌倒 候 xou5 倚 i6 借 tɕia5 -倡 tʂʰaŋ0b 提~ +倡 tʂʰaŋ0b 提~ 倣 faŋ3 倦 tɕyaŋ6 倪 ɲi2 債 tsai5 -值 tʂʅ2 ~班 -值 tʂʰʅ5 ~钱变音 +值 tʂʅ2 ~班 +值 tʂʰʅ5 ~钱变音 傾 tɕʰyoŋ1 -假 tɕia5 放~ -假 tɕia3 真~ +假 tɕia5 放~ +假 tɕia3 真~ 偏 pʰiaŋ1 做 tsou5 停 tɕʰiɪŋ2 健 tɕiaŋ5 偶 ŋou3 偷 tʰou1 -償 ʂaŋ0b 赔~ -償 ʂɔ̃2 ~命 +償 ʂɔ̃2 ~命 +償 ʂaŋ0b 赔~ 傅 fu5 傢 tɕia1 -儲 tʂʰu2 ~蓄 +儲 tʂʰu2 ~蓄 催 tsʰuei1 傲 ŋau6 傻 ʂa1 像 ɕiə̃6 僧 sɤŋ1 僵 tɕiaŋ1 -僻 pʰi6 偏~ +僻 pʰi6 偏~ 儒 ʐu2 兒 ɚ2 -兒 ʐʅ5 侄~子:侄子 +兒 ʐʅ5 侄~子:侄子 兒 zɿ2 儿子 +兀 uoŋ2 ~样:那样 兀 u2 那 -兀 uoŋ2 ~样:那样 允 yoŋ3 元 yaŋ2 兄 ɕyoŋ1 @@ -454,34 +454,34 @@ 充 tʂʰuoŋ1 兆 tʂau5 兇 ɕyoŋ1 -先 ɕiaŋ5 (《广韵》先见切)~前日:大前日;~后:妯娌 +先 ɕiaŋ5 (《广韵》先见切)~前日:大前日;~后:妯娌 先 ɕiaŋ1 副词 光 kuaŋ1 -光 kua1 ~吃面 -光 kɔ̃1 ~棍变音;~吃面 +光 kua1 ~吃面 +光 kɔ̃1 ~棍变音;~吃面 克 kʰiə1 免 miaŋ3 兌 tuei6 黨 taŋ3 +入 ʐu1 ~伏 入 ʐʅ1 性交 -入 ʐu1 ~伏 全 tɕʰyaŋ2 -八 pə0a 王~:乌龟 -八 pa1 ~个 +八 pa1 ~个 +八 pə0a 王~:乌龟 公 kuoŋ1 六 lyu1 蘭 laŋ2 共 kuoŋ5 -關 kuaŋ1 把门变音~住 -興 ɕiɪŋ5 振~ -興 ɕiɪŋ5 败~:丢脸 +關 kuaŋ1 把门变音~住 +興 ɕiɪŋ5 振~ +興 ɕiɪŋ5 败~:丢脸 兵 piɪŋ1 其 tɕʰi2 具 tɕy6 典 tɕiaŋ3 兹 tsɿ1 -養 iaŋ3 供~ -養 iə̃3 ~猪,童~媳妇:童养媳 +養 iə̃3 ~猪,童~媳妇:童养媳 +養 iaŋ3 供~ 兼 tɕiaŋ1 獸 ʂou5 冀 tɕi5 @@ -493,8 +493,8 @@ 寫 ɕia3 軍 tɕyoŋ1 農 lɤŋ2 -冠 kuaŋ1 鸡~ -冠 kuaŋ1 ~军 +冠 kuaŋ1 ~军 +冠 kuaŋ1 鸡~ 冤 yaŋ1 冬 tuoŋ1 馮 fɤŋ2 @@ -503,9 +503,9 @@ 决 tɕyə1 况 kʰuaŋ3 冷 lɤŋ3 -冷 nɔ̃3 ~子:雹 -凍 tuoŋ1 《广韵》德红切。~□mĩ1:冰 -凍 tuoŋ5 ~冻德红切□mĩ1:结冰 +冷 nɔ̃3 ~子:雹 +凍 tuoŋ5 ~冻德红切□mĩ1:结冰 +凍 tuoŋ1 《广韵》德红切。~□mĩ1:冰 淨 tɕʰĩ6 干净 凄 tɕʰi1 準 tʂuoŋ3 @@ -516,8 +516,8 @@ 湊 tsʰou5 凖 tʂuoŋ3 凝 ɲiɪŋ2 -几 tɕi0b 茶~ -几 tɕi3 ~岁 +几 tɕi3 ~岁 +几 tɕi0b 茶~ 凡 faŋ2 鳳 fɤŋ6 凭 pʰiɪŋ2 @@ -528,18 +528,18 @@ 出 tʂʰu1 擊 tɕi1 函 xaŋ2 -鑿 tsʰuɤ2 ~子 -刀 tau1 ~子 +鑿 tsʰuɤ2 ~子 +刀 tau1 ~子 刁 tiau1 刁 tɕiau1 刃 ʐɤŋ6 -分 fɤŋ1 ~开,春~ +分 fɤŋ1 ~开,春~ 切 tsou5 -切 tɕʰiə1 ~菜 +切 tɕʰiə1 ~菜 刊 kʰaŋ1 刑 ɕiɪŋ2 -划 xua6 笔~,计~ -划 xua2 ~拳 +划 xua2 ~拳 +划 xua6 笔~,计~ 列 liə1 劉 liou2 則 tsə1 @@ -549,46 +549,46 @@ 初 tsʰou1 刪 saŋ1 判 pʰaŋ5 -利 li6 ~息 -别 piə2 特~ +利 li6 ~息 +别 pʰiə2 ~人,~个的:别的,~针变音 +别 piə2 特~ 别 piə5 莫 -别 pʰiə2 ~人,~个的:别的,~针变音 -刮 kua1 ~风;~胡子 +刮 kua1 ~风;~胡子 到 tau5 制 tʂʅ5 刷 sua1 券 tɕyaŋ6 -刺 tsʰɿ5 ~刀 +刺 tsʰɿ5 ~刀 刻 kʰiə1 剁 tuɤ5 剃 tɕʰi5 削 ɕyɤ1 -前 tɕʰiə0b 跟~:附近,旁边 -前 tɕʰiaŋ2 ~头 +前 tɕʰiaŋ2 ~头 +前 tɕʰiə0b 跟~:附近,旁边 剮 kua3 劍 tɕiaŋ5 剔 tɕʰi5 剖 pʰau1 剝 pa1 -劇 tɕy6 蒲~:本地的传统戏,也说“蒲州班子”[pʰu35tʂou1paŋ11tsɿ1] -劇 tɕy6 ~烈 +劇 tɕy6 ~烈 +劇 tɕy6 蒲~:本地的传统戏,也说“蒲州班子”[pʰu35tʂou1paŋ11tsɿ1] 剩 ʂʅ̃6 剪 tɕiaŋ3 副 fu5 割 kɤ1 -剺 li2 ~开:用刀划开 +剺 li2 ~开:用刀划开 劁 tɕʰiau1 阉母猪 劈 pʰi1 力 li1 勸 tɕʰyaŋ5 辦 paŋ6 -辦 pʰaŋ6 怎么~ +辦 pʰaŋ6 怎么~ 功 kuoŋ1 加 tɕia1 務 u6 劣 liə1 -動 tʰuoŋ6 别~ -動 tuoŋ6 劳~ +動 tʰuoŋ6 别~ +動 tuoŋ6 劳~ 助 tsou6 努 lou6 劫 tɕʰiə2 @@ -600,7 +600,7 @@ 勇 yoŋ3 勉 miaŋ3 勳 ɕyoŋ2 -勒 lei1 ~紧 +勒 lei1 ~紧 勘 kʰaŋ1 募 mu6 勤 tɕʰiɪŋ2 @@ -608,16 +608,16 @@ 勾 kou1 勿 u1 勻 yoŋ2 -包 pau1 ~起,~子 +包 pau1 ~起,~子 匆 tsʰuoŋ1 化 xua5 -北 pu1 ~面变音 -北 pei1 ~京 -匙 sɿ2 钥~ -匠 tɕʰiə̃6 ~人,木~ +北 pu1 ~面变音 +北 pei1 ~京 +匙 sɿ2 钥~ +匠 tɕʰiə̃6 ~人,木~ 匡 kʰuaŋ1 -匣 xa2 风~:风箱,~桌:抽屉 -匪 fei5 土~:强盗 +匣 xa2 风~:风箱,~桌:抽屉 +匪 fei5 土~:强盗 匹 pʰi1 區 tɕʰy1 醫 i1 @@ -626,8 +626,8 @@ 千 tɕʰiaŋ1 升 ʂɤŋ1 容量单位 午 u3 地支之一 -半 paŋ5 一~个:个把 -華 xua2 中~ +半 paŋ5 一~个:个把 +華 xua2 中~ 協 ɕiə2 卑 pi6 卒 tsʰu2 棋子之一 @@ -636,8 +636,8 @@ 賣 mai6 南 laŋ2 博 puɤ2 -卜 pu0a 萝~ -占 tʂaŋ5 ~领 +卜 pu0a 萝~ +占 tʂaŋ5 ~领 盧 lou2 卤 lou3 卦 kua5 @@ -649,14 +649,14 @@ 即 tɕi1 卻 tɕʰyɤ1 卵 luaŋ3 -卷 tɕyaŋ5 ~子 +卷 tɕyaŋ5 ~子 卸 ɕia5 廠 tʂʰaŋ3 -廠 tʂʰɔ̃3 ~子 +廠 tʂʰɔ̃3 ~子 廳 tɕʰĩ1 堂屋 -厲 liə6 ~害 -壓 ɲia6 ~住,~油:榨油 -壓 ia6 ~岁钱变音 +厲 liə6 ~害 +壓 ɲia6 ~住,~油:榨油 +壓 ia6 ~岁钱变音 厭 iaŋ6 厘 li2 厚 xou6 @@ -665,21 +665,21 @@ 廚 tʂʰu2 厮 sɿ1 去 tɕʰy5 -去 tsɿ0b 上~,回不~:进不去 +去 tsɿ0b 上~,回不~:进不去 縣 ɕiaŋ6 -参 sɤŋ0a 人~ -参 tsʰaŋ1 ~加 +参 tsʰaŋ1 ~加 +参 sɤŋ0a 人~ 又 iou6 叉 tsʰa1 及 tɕi2 友 iou5 -雙 sɔ̃5 (《广韵》朔降切)~娃:双胞胎 +雙 sɔ̃5 (《广韵》朔降切)~娃:双胞胎 雙 suaŋ1 -雙 sɔ̃1 ~数,一~筷子 +雙 sɔ̃1 ~数,一~筷子 反 faŋ3 叔 ʂu1 -取 tɕʰyu322 ~灯变音:火柴 -取 tɕʰy3 ~灯变音:火柴 +取 tɕʰyu322 ~灯变音:火柴 +取 tɕʰy3 ~灯变音:火柴 受 ʂou6 變 piaŋ5 敘 ɕy5 @@ -689,35 +689,35 @@ 古 ku3 句 tɕy5 另 liɪŋ6 -另 nĩ6 ~家:分家 +另 nĩ6 ~家:分家 叨 tau1 鸡用爪子掘地 -只 tsɿ3 ~有 -叫 tɕiau5 ~驴:配种用的公驴 +只 tsɿ3 ~有 +叫 tɕiau5 ~驴:配种用的公驴 召 tʂau1 可 kʰɤ3 -台 tʰai2 戏~子 -史 sɿ6 历~ -右 iou5 ~面变音 -葉 iə1 姓;~子 +台 tʰai2 戏~子 +史 sɿ6 历~ +右 iou5 ~面变音 +葉 iə1 姓;~子 號 xau2 (《广韵》胡刀切)大声哭 -號 xau6 几~ +號 xau6 几~ 司 sɿ1 嘆 tʰaŋ5 -吃 tʂʰʅ1 ~饭 -吃 tɕi1 ~嗑子:口吃 +吃 tʂʰʅ1 ~饭 +吃 tɕi1 ~嗑子:口吃 各 kɤ1 -吆 iau1 ~喝:叫 +吆 iau1 ~喝:叫 +合 xɤ2 ~伙变音,~作,~不来 合 kɤ1 容量单位 -合 xɤ2 ~伙变音,~作,~不来 吉 tɕi1 吊 tiau5 同 tʰuoŋ2 名 mĩ2 名字 -名 miɪŋ2 著~ -后 xou5 皇~ +名 miɪŋ2 著~ +后 xou5 皇~ 吏 li6 +吐 tʰu3 ~唾 吐 tʰu3 呕吐 -吐 tʰu3 ~唾 向 ɕiaŋ5 嚇 xa5 吕 ly3 @@ -732,10 +732,10 @@ 启 tɕʰi3 吴 u2 吵 tsʰau3 -吸 ɕi1 ~铁石:磁石 +吸 ɕi1 ~铁石:磁石 吹 tsʰuei1 -吹 tʂʰu1 ~灯 -吻 uoŋ0b 接~ +吹 tʂʰu1 ~灯 +吻 uoŋ0b 接~ 吼 xou3 哭;吠 吾 u2 呈 tʂʰɤŋ2 @@ -749,38 +749,38 @@ 味 uei6 呼 xu1 命 mĩ6 -命 miɪŋ6 ~令 -和 xɤ2 我~他 -和 xuɤ2 ~平 +命 miɪŋ6 ~令 +和 xuɤ2 ~平 +和 xɤ2 我~他 咏 yoŋ3 -咐 fu0b 嘱~ +咐 fu0b 嘱~ 咒 tʂou5 -嚨 lɤŋ0a 喉~ +嚨 lɤŋ0a 喉~ 咨 tsɿ1 咬 ɲiau3 -咱 tsa2 ~□tɕi5:咱们 -咳 ki2 ~嗽 -咸 ɕiaŋ5 ~阳:地名 +咱 tsa2 ~□tɕi5:咱们 +咳 ki2 ~嗽 +咸 ɕiaŋ5 ~阳:地名 咽 iaŋ5 哀 ŋai1 品 pʰiɪŋ3 夸耀 哄 xuoŋ3 逗 響 ɕiə̃3 -啞 ɲia3 ~子:哑巴 -啞 ia5 ~声:哑巴 -噦 iə0b 干~ +啞 ɲia3 ~子:哑巴 +啞 ia5 ~声:哑巴 +噦 iə0b 干~ 哥 kɤ2 -哩 li0b 助词,了。如,他去~吗 -哪 na2 ~一个 -哪 la2 ~一个 +哩 li0b 助词,了。如,他去~吗 +哪 na2 ~一个 +哪 la2 ~一个 哭 kʰu1 -哭 kʰuɤ1 ~杖:孝棍 +哭 kʰuɤ1 ~杖:孝棍 哲 tʂə2 -哺 pu5 ~饭:喂饭 -脣 ʂə0b 口~:嘴唇 +哺 pu5 ~饭:喂饭 +脣 ʂə0b 口~:嘴唇 唐 tʰaŋ2 喚 xuaŋ6 -喚 xuaŋ5 ~媳妇:娶媳妇,痛~:呻吟 +喚 xuaŋ5 ~媳妇:娶媳妇,痛~:呻吟 售 tʂʰou2 唯 uei2 唱 tʂʰɔ̃5 @@ -793,90 +793,90 @@ 啼 tʰi2 喂 uei5 善 ʂaŋ6 +喉 ku2 ~咙 喉 xou2 喉结 -喉 ku2 ~咙 喊 xaŋ3 喘 tʂʰuaŋ3 喜 ɕi3 -喝 xuɤ0b 吆~:叫 -喝 xɤ1 ~水 +喝 xɤ1 ~水 +喝 xuɤ0b 吆~:叫 喧 ɕyaŋ1 -噴 pʰɤŋ5 打~嚏 -噴 pʰɤŋ1 ~漆 +噴 pʰɤŋ1 ~漆 +噴 pʰɤŋ5 打~嚏 喻 y6 嗉 sou5 -嗑 kɤ0b 吃~子:口吃。不送气音 -嗓 sɔ̃5 ~子 +嗑 kɤ0b 吃~子:口吃。不送气音 +嗓 sɔ̃5 ~子 嗣 sɿ6 -嗽 sou0a 咳~:咳嗽 +嗽 sou0a 咳~:咳嗽 嘉 tɕia1 囑 tʂu1 嘴 tɕy3 -噎 iə1 哽,~饭病:食道癌 +噎 iə1 哽,~饭病:食道癌 器 tɕʰi5 -嚏 tɕʰiə0b 打喷~ +嚏 tɕʰiə0b 打喷~ 嚷 ʐaŋ3 -嚼 tɕʰyɤ2 动词;~子 +嚼 tɕʰyɤ2 动词;~子 囊 laŋ6 囚 tɕʰiou2 四 sɿ5 回 xuei2 -囟 ɕiɪŋ5 ~门顶:囟门 +囟 ɕiɪŋ5 ~门顶:囟门 因 iɪŋ1 团 tʰuaŋ2 骗 -囤 tʰuoŋ6 ~子 +囤 tʰuoŋ6 ~子 園 yaŋ2 困 kʰuoŋ5 圍 y2 -圍 uei2 ~裙变音 +圍 uei2 ~裙变音 固 ku5 -國 kyə1 中~ -國 kuɤ1 外~ +國 kyə1 中~ +國 kuɤ1 外~ 圖 tʰu2 圓 yaŋ2 形容词 -圈 tɕʰyaŋ5 炉~ +圈 tɕʰyaŋ5 炉~ 土 tʰu3 聖 ʂɤŋ5 在 tsai6 -在 tsʰai6 不~;从 +在 tsʰai6 不~;从 地 tɕʰi6 -地 li0a 好变音好变音~ -地 ti6 ~基 +地 ti6 ~基 +地 li0a 好变音好变音~ 場 tʂʰɔ̃2 场院 -場 tʂʰə0b 排~:大方 +場 tʂʰə0b 排~:大方 址 tsɿ3 均 tɕyoŋ1 坊 faŋ2 壞 xuai6 坐 tsʰuɤ6 坑 kʰɤŋ1 -塊 kʰuai6 ~子炭:煤块 +塊 kʰuai6 ~子炭:煤块 堅 tɕiaŋ1 壩 pa5 墳 fɤŋ2 坡 pʰuɤ1 -坤 kʰuoŋ0b 乾~ -坪 pʰĩ0b 上乐~:地名 -坯 pʰei1 砖~,土~ +坤 kʰuoŋ0b 乾~ +坪 pʰĩ0b 上乐~:地名 +坯 pʰei1 砖~,土~ 垂 tsʰuei2 -垂 tʂʰu2 耳朵~~:耳朵垂儿 +垂 tʂʰu2 耳朵~~:耳朵垂儿 壟 lɤŋ2 型 ɕiɪŋ2 -垒 ly3 ~墙:砌墙 +垒 ly3 ~墙:砌墙 墾 kʰɤŋ3 墊 tɕʰiaŋ6 垮 kʰua3 -埃 ŋai1 ~及 +埃 ŋai1 ~及 埋 mei2 城 tʂʰɤŋ2 -城 tʂʰʅ0b 义~:地名 -域 yu0b 地~ +城 tʂʰʅ0b 义~:地名 +域 yu0b 地~ 培 pʰei2 基 tɕi1 -堂 tʰaŋ2 学~:学校 +堂 tʰaŋ2 学~:学校 堆 tuei1 堡 pau3 -堡 pu3 ~子 +堡 pu3 ~子 堤 tɕʰi2 堪 kʰaŋ1 堵 tu3 @@ -884,46 +884,46 @@ 塑 sou5 塔 tʰa1 塘 tʰaŋ2 -塞 sə1 ~住 +塞 sə1 ~住 填 tɕʰiaŋ2 境 tɕiɪŋ3 -墒 ʂɔ̃1 保~ +墒 ʂɔ̃1 保~ 墓 mu6 牆 tɕʰiə̃2 增 tsɤŋ1 -墨 muɤ1 一块变音~ -墨 miə2 ~汁 -墩 tuoŋ0b 树~子 -墼 tɕi5 □xu35~窑:用土坯建的窑洞,土~:土坯,读作[tʰu55tɕi1] -壁 pi1 ~虱:臭虫 +墨 miə2 ~汁 +墨 muɤ1 一块变音~ +墩 tuoŋ0b 树~子 +墼 tɕi5 □xu35~窑:用土坯建的窑洞,土~:土坯,读作[tʰu55tɕi1] +壁 pi1 ~虱:臭虫 壇 tʰaŋ2 壕 xau2 壤 ʐaŋ2 士 sɿ6 壬 ʐɤŋ2 壯 tsuaŋ5 -聲 ʂʅ̃0b 吆喝他一~:叫他一声 -聲 ʂɤŋ1 ~音 +聲 ʂɤŋ1 ~音 +聲 ʂʅ̃0b 吆喝他一~:叫他一声 殼 kʰɤ1 壺 xu2 -處 tʂʰu3 相~ -處 ʂu0b 近~:附近 -處 tʂʰu5 ~暑 -處 tʂʰu5 ~长 +處 tʂʰu5 ~暑 +處 tʂʰu5 ~长 +處 tʂʰu3 相~ +處 ʂu0b 近~:附近 備 pi6 -備 pʰi6 ~鞍子:把鞍子套在马身上 -夏 xa6 ~至,~天 -夕 ɕi2 七~ -夕 ɕiə2 除~ -外 uai6 ~国,~后日:大后天的次日 -外 uei6 ~头 +備 pʰi6 ~鞍子:把鞍子套在马身上 +夏 xa6 ~至,~天 +夕 ɕi2 七~ +夕 ɕiə2 除~ +外 uai6 ~国,~后日:大后天的次日 +外 uei6 ~头 多 tuɤ1 -夜 iə6 黑~里:晚上,读作[xɤ35iə55li1] -夜 ia6 ~个:昨日 +夜 ia6 ~个:昨日 +夜 iə6 黑~里:晚上,读作[xɤ35iə55li1] 够 kou5 +大 ta6 ~暑 +大 tʰai6 ~张:地名 大 tʰuɤ6 形容词 -大 ta6 ~暑 -大 tʰai6 ~张:地名 天 tɕʰiaŋ1 太 tʰai5 夫 fu1 @@ -932,9 +932,9 @@ 頭 tʰou2 夷 i2 夸 kʰua1 -夾 tɕia1 动词;~子 +夾 tɕia1 动词;~子 奪 tʰuɤ2 -奇 tɕʰi2 ~怪 +奇 tɕʰi2 ~怪 奈 lai6 奉 fɤŋ6 奮 fɤŋ6 @@ -945,19 +945,19 @@ 套 tʰau5 动词 奠 tɕiaŋ6 奧 ŋau6 -女 ʐu3 ~子:女儿 -女 ɲy3 ~人 -奴 lou2 ~隶 -奶 lai3 ~~:伯母 +女 ʐu3 ~子:女儿 +女 ɲy3 ~人 +奴 lou2 ~隶 +奶 lai3 ~~:伯母 奸 tɕiaŋ1 好 xau5 喜欢 好 xau3 形容词 如 ʐu2 妃 fei1 妄 uaŋ6 -妝 tsuaŋ1 嫁~ -婦 fu6 媳~ -妒 tu0b 嫉~ +妝 tsuaŋ1 嫁~ +婦 fu6 媳~ +妒 tu0b 嫉~ 妓 tɕi5 妖 iau1 妗 tɕʰiɪŋ6 @@ -968,10 +968,10 @@ 妻 tɕʰi1 姊 tsɿ3 始 sɿ3 -姐 tɕia3 姐姐,~夫 +姐 tɕia3 姐姐,~夫 姑 ku1 -姓 ɕiɪŋ5 贵~ -姓 ɕĩ5 ~王 +姓 ɕĩ5 ~王 +姓 ɕiɪŋ5 贵~ 委 uei3 姘 pʰiɪŋ5 姚 iau2 @@ -980,36 +980,36 @@ 姻 iɪŋ1 姿 tsɿ1 威 uei1 -娃 ua2 小孩儿;猪~:小猪,鸡~:小鸡 +娃 ua2 小孩儿;猪~:小猪,鸡~:小鸡 嬌 tɕiau1 +娘 ɲiə̃2 ~家,丈母~ 娘 ɲĩ2 奶奶 -娘 ɲiaŋ2 婆~:妻子 -娘 ɲiə0b 老~婆:接生婆 -娘 ɲiə̃2 ~家,丈母~ +娘 ɲiaŋ2 婆~:妻子 +娘 ɲiə0b 老~婆:接生婆 娛 y6 -媧 ua1 ~皇庙:地名 +媧 ua1 ~皇庙:地名 娶 tɕʰy3 婆 pʰuɤ2 婚 xuoŋ1 婢 pi6 嬰 iɪŋ1 嬸 ʂɤŋ3 -婿 ɕiɪŋ0b 女~子:女婿、新郎 +婿 ɕiɪŋ0b 女~子:女婿、新郎 媒 mei2 媚 mi2 -媳 ɕi2 ~妇 +媳 ɕi2 ~妇 嫁 tɕia5 嫂 sau3 -嫉 tɕi6 ~妒 +嫉 tɕi6 ~妒 嫌 ɕiaŋ2 嫖 pʰiau2 嫡 ti2 嫩 lɤŋ3 -子 tsɿ3 地支之一;词尾,如“胆~” +子 tsɿ3 地支之一;词尾,如“胆~” 孔 kʰuoŋ3 字 tsʰɿ6 存 tsʰuoŋ2 -孫 suoŋ1 姓;~子 +孫 suoŋ1 姓;~子 孝 ɕiau5 孟 mɤŋ6 季 tɕi5 @@ -1017,7 +1017,7 @@ 學 ɕyɤ2 孩 xai2 孽 ɲiə1 -寧 ɲiɪŋ2 安~ +寧 ɲiɪŋ2 安~ 宅 tsə2 宇 y2 守 ʂou3 @@ -1029,28 +1029,28 @@ 宗 tsou5 官 kuaŋ1 宙 tʂou5 -定 tɕiɪŋ6 ~婚 -宜 ɲi0a 占便~ +定 tɕiɪŋ6 ~婚 +宜 ɲi0a 占便~ 寶 pau3 實 ʂʅ2 審 ʂɤŋ3 客 kʰiə1 宣 ɕyaŋ1 -室 ʂʅ1 ~哥:内兄 +室 ʂʅ1 ~哥:内兄 宪 ɕiaŋ5 宮 kuoŋ1 -宰 tsai3 ~相 -宰 tsei3 ~牛:杀牛 -害 xə0b 厉~ -害 xai6 ~人 +宰 tsai3 ~相 +宰 tsei3 ~牛:杀牛 +害 xai6 ~人 +害 xə0b 厉~ 宴 iaŋ5 宵 ɕiau1 家 tɕia1 -家 tɕiə0a 人~ +家 tɕiə0a 人~ 容 yoŋ2 寬 kʰuaŋ1 賓 piɪŋ1 -宿 ɕyu1 星~:星星,~舍 +宿 ɕyu1 星~:星星,~舍 寄 tɕi5 寅 iɪŋ2 密 mi1 @@ -1062,7 +1062,7 @@ 寢 tɕʰiɪŋ5 寞 muɤ1 察 tsʰa1 -寡 kua3 ~妇 +寡 kua3 ~妇 寥 liau2 寨 tsai6 寸 tsʰuoŋ5 @@ -1074,16 +1074,16 @@ 封 fɤŋ1 射 ʂə6 尅 kʰiə1 +將 tɕiaŋ1 ~来 將 tɕiaŋ5 棋子之一 -將 tɕiaŋ1 ~来 尊 tsuoŋ1 小 ɕiau3 +少 ʂau5 ~年 少 ʂau3 数量小 -少 ʂau5 ~年 尔 ɚ3 尖 tɕiaŋ1 尘 tʂʰɤŋ2 -尚 ʂau0a 和~ +尚 ʂau0a 和~ 嘗 ʂɔ̃2 尤 iou2 堯 iau2 @@ -1091,9 +1091,9 @@ 屍 sɿ1 尺 tʂʰʅ1 尼 ɲi2 -尽 tɕʰiɪŋ6 月~:农历每月的最后一天,大~:农历有三十天的月份 -尽 tɕiɪŋ6 ~心 -尾 i5 ~巴 +尽 tɕiɪŋ6 ~心 +尽 tɕʰiɪŋ6 月~:农历每月的最后一天,大~:农历有三十天的月份 +尾 i5 ~巴 尿 ɲiau6 局 tɕʰyu2 屁 pʰi5 @@ -1102,53 +1102,53 @@ 屈 tɕʰyu1 屆 tɕiai5 屋 u1 -屎 sɿ3 ~布:尿布,蝇~:雀斑 +屎 sɿ3 ~布:尿布,蝇~:雀斑 屏 pʰiɪŋ2 展 tʂaŋ1 -屙 ŋɤ1 ~㞎:拉屎 +屙 ŋɤ1 ~㞎:拉屎 屬 ʂu2 屠 tʰu2 屢 ly3 屯 tʰuoŋ2 山 saŋ1 -歲 ɕy5 几~ -歲 suei5 压~钱变音 +歲 ɕy5 几~ +歲 suei5 压~钱变音 岑 tsʰɤŋ2 岔 tsʰa1 崗 kaŋ1 島 tau3 岩 iaŋ2 岭 liɪŋ3 -岳 yɤ1 ~飞 +岳 yɤ1 ~飞 岸 ŋaŋ6 峽 ɕia2 -峪 yu1 陶唐~:地名 +峪 yu1 陶唐~:地名 峯 fɤŋ2 崇 tsʰuoŋ2 -崑 kʰuoŋ5 ~崙山 +崑 kʰuoŋ5 ~崙山 崔 tsʰuei1 崖 ɲiai2 崙 luoŋ2 崩 pɤŋ1 -崴 uai3 ~折:拗断 +崴 uai3 ~折:拗断 嵩 suoŋ1 嶽 yɤ1 川 tʂʰuaŋ1 州 tʂou1 巡 ɕyoŋ2 -巢 tsʰau0b 黄~ +巢 tsʰau0b 黄~ 工 kuoŋ1 -左 tsuɤ5 (《广韵》则箇切)~面变音 +左 tsuɤ5 (《广韵》则箇切)~面变音 巧 tɕʰiau3 巨 tɕy6 鞏 kuoŋ3 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰai1 出~ 己 tɕi6 天干之一 已 i3 巳 sɿ6 -巴 pə0b 尾~ -巷 xɔ̃6 ~子 +巴 pə0b 尾~ +巷 xɔ̃6 ~子 巾 tɕiɪŋ1 幣 pi6 市 sɿ6 @@ -1160,40 +1160,40 @@ 帳 tʂaŋ5 帖 tɕʰiə1 帘 liaŋ2 -帚 tʂʰu0b 扫~ +帚 tʂʰu0b 扫~ 帛 puɤ1 帝 tɕi5 -帶 tai5 动词;皮~ +帶 tai5 动词;皮~ 席 ɕi2 -幫 paŋ1 ~忙 -幫 pɔ̃1 ~忙 +幫 paŋ1 ~忙 +幫 pɔ̃1 ~忙 常 tʂʰaŋ2 帽 mau6 幅 fu1 幔 maŋ6 幕 mu6 -干 kaŋ1 焙~ -干 kaŋ1 ~涉;天~ -干 kaŋ5 ~活,~部 +干 kaŋ1 ~涉;天~ +干 kaŋ5 ~活,~部 +干 kaŋ1 焙~ 平 pʰĩ2 -平 pʰiɪŋ2 和~ -年 ɲiaŋ2 后~,一~ +平 pʰiɪŋ2 和~ +年 ɲiaŋ2 后~,一~ 幸 ɕiɪŋ6 幻 xuaŋ6 幼 iou5 幽 iou1 廣 kuaŋ3 莊 tsuaŋ1 -莊 tsɔ̃1 ~稼 +莊 tsɔ̃1 ~稼 慶 tɕʰiɪŋ5 +牀 sɔ̃2 ~~:矮凳;尿~ 牀 tsʰuaŋ2 床铺 -牀 sɔ̃2 ~~:矮凳;尿~ 序 ɕy5 廬 lou2 庫 kʰu5 -應 ɲĩ0a 答~:应声 -應 iɪŋ5 ~该 -底 tɕiə5 ~下:下头 +應 iɪŋ5 ~该 +應 ɲĩ0a 答~:应声 +底 tɕiə5 ~下:下头 店 tiaŋ5 店 tɕiaŋ5 廟 miau6 @@ -1202,7 +1202,7 @@ 龐 pʰɔ̃2 姓 廢 fei5 度 tu6 -座 tsuɤ6 上~:面对大门的座位 +座 tsuɤ6 上~:面对大门的座位 庭 tɕʰiɪŋ2 庵 ŋaŋ6 庶 ʂu5 @@ -1212,11 +1212,11 @@ 廊 laŋ2 廓 kʰuɤ1 廖 liau6 -延 iaŋ5 ~安:地名 +延 iaŋ5 ~安:地名 廷 tɕʰiɪŋ2 建 tɕiaŋ5 -開 kʰai1 ~水,~会 -開 kʰei1 ~门变音 +開 kʰai1 ~水,~会 +開 kʰei1 ~门变音 异 i6 弃 tɕʰi5 弄 lɤŋ6 动词 @@ -1226,23 +1226,23 @@ 引 iɪŋ3 弘 xuoŋ2 弟 ti6 -弟 tɕʰi6 弟弟;徒~ -張 tʂə0b 大~:地名 +弟 tɕʰi6 弟弟;徒~ +張 tʂə0b 大~:地名 張 tʂaŋ1 姓;量词,用于桌子 -張 tʂɔ̃1 量词,用于纸;~嘴 +張 tʂɔ̃1 量词,用于纸;~嘴 弥 mi2 弦 ɕiaŋ2 彎 uaŋ1 弱 ʐuɤ1 -彈 tʰaŋ0b 炸~ -彈 tʰaŋ2 ~琴 -强 tɕʰiaŋ0b 勉~ +彈 tʰaŋ2 ~琴 +彈 tʰaŋ0b 炸~ +强 tɕʰiaŋ0b 勉~ 强 tɕʰiaŋ2 形容词 歸 kuei1 -當 taŋ5 相~ -當 taŋ1 ~归 -當 tɔ̃1 ~老师;~□tɕʰiaŋ1里:中间 -當 tɔ̃5 ~铺,~房子:典房子 +當 taŋ1 ~归 +當 tɔ̃1 ~老师;~□tɕʰiaŋ1里:中间 +當 tɔ̃5 ~铺,~房子:典房子 +當 taŋ5 相~ 录 lu1 形 ɕiɪŋ2 彩 tsʰai3 @@ -1250,28 +1250,28 @@ 彬 piɪŋ1 彭 pʰɤŋ2 影 iɪŋ3 -影 ĩ3 ~子 -役 i0b 服~ +影 ĩ3 ~子 +役 i0b 服~ 徹 tʂʰə3 彼 pi6 往 uaŋ3 -征 tʂɤŋ0b 长~ +征 tʂɤŋ0b 长~ 徑 tɕiɪŋ1 待 tai6 很 xɤŋ3 -律 lu1 法~ -後 fu0b 先~:妯娌 -後 xou6 ~头 +律 lu1 法~ +後 xou6 ~头 +後 fu0b 先~:妯娌 徐 ɕy2 -徒 tʰu2 ~弟 -得 liə0b 热~厉害 -得 li0b 舍不~ -得 tə1 ~罪 -得 tiə1 ~罪;助动词 +徒 tʰu2 ~弟 +得 tə1 ~罪 +得 tiə1 ~罪;助动词 +得 liə0b 热~厉害 +得 li0b 舍不~ 徙 ɕi6 -徛 tɕʰi6 ~起:立起来放 +徛 tɕʰi6 ~起:立起来放 御 y6 -復 fu1 ~习 +復 fu1 ~习 循 ɕyoŋ2 微 uei1 徵 tʂɤŋ1 @@ -1281,27 +1281,27 @@ 心 ɕiɪŋ1 必 pi1 憶 i5 -忌 tɕʰi6 ~口 +忌 tɕʰi6 ~口 忍 ʐɤŋ3 忒 tʰiə2 太 志 tsɿ5 -忘 uɔ̃6 ~了 +忘 uɔ̃6 ~了 忙 maŋ2 忙 mɔ̃2 形容词 忠 tsuoŋ1 憂 iou1 快 kʰuai5 速度快;锋利 -念 ɲiaŋ6 ~经 -忽 xuɤ6 ~然 +念 ɲiaŋ6 ~经 +忽 xuɤ6 ~然 懷 xuai2 態 tʰai5 -怎 tsɤŋ2 ~么 +怎 tsɤŋ2 ~么 怒 lou6 怕 pʰa5 怖 pu5 -憐 liaŋ0b 可~ -思 sɿ1 ~想 -思 sɿ5 ~着:觉得 +憐 liaŋ0b 可~ +思 sɿ1 ~想 +思 sɿ5 ~着:觉得 怠 tai6 急 tɕi2 性 ɕiɪŋ5 @@ -1311,18 +1311,18 @@ 總 tsuoŋ3 恐 kʰuoŋ3 恆 xɤŋ2 -恓 ɕĩ1 ~惶:可怜 +恓 ɕĩ1 ~惶:可怜 恕 ʂu5 恢 xuei2 -恤 ɕyu0b 抚~ +恤 ɕyu0b 抚~ 恨 xɤŋ6 恩 ŋɤŋ1 恭 kuoŋ1 息 ɕi1 恰 tɕʰia1 懇 kʰɤŋ3 -恶 u5 可~ -恶 ŋɤ1 ~人:坏人,~水:污垢 +恶 ŋɤ1 ~人:坏人,~水:污垢 +恶 u5 可~ 惱 lau3 悉 ɕi6 悔 xuei3 @@ -1334,10 +1334,10 @@ 憫 miɪŋ3 悲 pei1 情 tɕʰiɪŋ2 +驚 tɕiɪŋ1 ~蛰 驚 tɕĩ1 吃惊 -驚 tɕiɪŋ1 ~蛰 惑 xyə2 -惜 ɕi1 可~ +惜 ɕi1 可~ 惟 uei2 惠 xuei6 慘 tsʰaŋ1 @@ -1346,12 +1346,12 @@ 慣 kuaŋ5 想 ɕiaŋ3 想 ɕiə̃3 挂念 -惶 xuɔ̃0b 恓~:可怜 +惶 xuɔ̃0b 恓~:可怜 惹 ʐa3 兼指“感染” 愁 tsʰou2 愉 y2 意 i5 -意 ɲi3 故~子:故意 +意 ɲi3 故~子:故意 愚 y2 感 kaŋ3 憤 fɤŋ6 @@ -1368,7 +1368,7 @@ 慷 kʰaŋ1 慾 yu1 憎 tsɤŋ1 -憨 xaŋ1 ~子:傻子 +憨 xaŋ1 ~子:傻子 憾 xaŋ6 懂 tuoŋ3 懶 laŋ3 @@ -1380,35 +1380,35 @@ 戲 ɕi5 成 tʂʰɤŋ2 我 ŋuɤ3 -我 ŋu3 ~□tɕi1:我们 -戒 tɕiai5 ~烟;~指;猪八~ +我 ŋu3 ~□tɕi1:我们 +戒 tɕiai5 ~烟;~指;猪八~ 或 xyə2 戰 tʂaŋ5 戚 tɕʰi1 -戥 tɤŋ3 ~子 +戥 tɤŋ3 ~子 截 tɕiə2 -截 tɕʰiə2 ~住 -戳 tsʰuɤ2 邮~ -戴 tai5 姓;~帽子 +截 tɕʰiə2 ~住 +戳 tsʰuɤ2 邮~ +戴 tai5 姓;~帽子 戶 xu6 -房 fɔ̃2 ~子,厨~ +房 fɔ̃2 ~子,厨~ 所 suɤ3 -扁 piaŋ3 形容词,~豆,~食:饺子 -扇 ʂaŋ5 ~子 +扁 piaŋ3 形容词,~豆,~食:饺子 +扇 ʂaŋ5 ~子 手 ʂou3 +才 tsʰai2 ~能 才 tsʰai2 副词 -才 tsʰai2 ~能 扎 tsa1 用针刺 -打 ta3 动词,~春:立春 +打 ta3 动词,~春:立春 托 tʰuɤ1 扛 kʰaŋ3 扣 kʰou5 執 tʂʅ6 擴 kʰuɤ1 -掃 sau3 ~□tɕʰia51:扫地 -掃 sau5 ~帚 +掃 sau3 ~□tɕʰia51:扫地 +掃 sau5 ~帚 揚 iaŋ2 -揚 iə̃2 ~场 +揚 iə̃2 ~场 扭 ɲiou3 扭 ɲiou2 用大拇指和食指扭转 扮 paŋ5 @@ -1419,20 +1419,20 @@ 扶 fu2 批 pʰi1 扼 ŋiə1 -找 tsau3 ~钱变音 +找 tsau3 ~钱变音 承 tʂʰɤŋ5 技 tɕi5 抄 tsʰau1 -把 pa3 一~ +把 pa3 一~ 把 pei3 介词 抑 i1 抓 tsua1 投 tʰou2 抖 tou3 抗 kʰaŋ5 -折 ʂə2 崴~:折断,骨头~了 -撫 fu0b 安~:安慰 -撫 u6 ~恤 +折 ʂə2 崴~:折断,骨头~了 +撫 u6 ~恤 +撫 fu0b 安~:安慰 抛 pʰau1 摳 kʰou1 搶 tɕʰiaŋ3 @@ -1443,15 +1443,15 @@ 抬 tʰai2 藏放 抱 pau1 读字 抵 ti3 -抹 ma1 ~布子:抹桌布 -抹 muɤ1 ~药 +抹 ma1 ~布子:抹桌布 +抹 muɤ1 ~药 押 ɲia1 抽 tʂʰou1 拄 tʂu3 -擔 taŋ1 ~担子:挑担 -擔 taŋ5 ~子:扁担,也指“连襟” +擔 taŋ1 ~担子:挑担 +擔 taŋ5 ~子:扁担,也指“连襟” 拆 tsʰə1 -拇 mɤŋ0b 大~头变音:大拇指 +拇 mɤŋ0b 大~头变音:大拇指 拈 ɲiaŋ1 拉 la1 拌 pʰaŋ6 @@ -1468,55 +1468,55 @@ 攔 laŋ2 擰 ɲiɪŋ2 撥 puɤ1 -擇 tsʰə2 ~菜 +擇 tsʰə2 ~菜 括 kʰuɤ1 拱 kuoŋ3 -拳 tɕʰyaŋ2 划~ -拴 suaŋ1 ~牛,~鞋带变音:系鞋带 -拽 tsuai5 ~住:抓住 -拾 ʂʅ2 ~起 +拳 tɕʰyaŋ2 划~ +拴 suaŋ1 ~牛,~鞋带变音:系鞋带 +拽 tsuai5 ~住:抓住 +拾 ʂʅ2 ~起 拿 la2 持 tʂʰʅ2 挂 kua5 -指 tsə2 ~头变音 -指 tsɿ3 ~关节,戒~;动词 +指 tsə2 ~头变音 +指 tsɿ3 ~关节,戒~;动词 按 ŋaŋ5 挑 tɕʰiau1 挑选;用肩扛 挖 ua1 挾 ɕiə2 抱 -撓 zau2 ~痒:瘙痒 +撓 zau2 ~痒:瘙痒 擋 taŋ5 -擋 tɔ̃5 ~住 +擋 tɔ̃5 ~住 掙 tsɔ̃5 擠 tɕi3 揮 xuei1 挪 luɤ2 振 tʂɤŋ6 挽 uaŋ3 捲袖子 -捂 u1 ~住 +捂 u1 ~住 捅 tʰuoŋ3 捆 kʰuoŋ3 捉 tsuɤ1 -捋 luɤ1 ~胡子 +捋 luɤ1 ~胡子 捎 sau1 -捏 ɲiə1 ~扁食:包饺子 +捏 ɲiə1 ~扁食:包饺子 捐 tɕyaŋ1 捕 pu3 -撈 lau2 ~饭 +撈 lau2 ~饭 損 suoŋ3 換 xuaŋ6 搗 tau3 捧 pʰɤŋ2 -捨 ʂa5 ~不得 -捩 liə1 绞,拧,~紧 -捱 ɲiai1 ~热:羡慕 -捱 ŋai2 ~□tɕyaŋ332:挨骂 +捨 ʂa5 ~不得 +捩 liə1 绞,拧,~紧 +捱 ɲiai1 ~热:羡慕 +捱 ŋai2 ~□tɕyaŋ332:挨骂 捲 tɕyaŋ3 -捶 tsʰuei2 ~背 +捶 tsʰuei2 ~背 捷 tɕiə2 捺 la1 掀 ɕiaŋ1 -掇 tuɤ0a 拾~:收拾 +掇 tuɤ0a 拾~:收拾 授 ʂou6 掉 tiau5 掌 tʂaŋ3 @@ -1530,15 +1530,15 @@ 推 tʰuei1 掩 iaŋ3 措 tsʰuɤ5 -掰 piə1 ~开 -摑 kyə1 □pʰi11脸一~:打一巴掌 +掰 piə1 ~开 +摑 kyə1 □pʰi11脸一~:打一巴掌 撣 taŋ3 摻 tsʰaŋ1 揉 ʐou2 描 miau2 提 tɕʰi2 插 tsʰa1 -揖 iə1 作~ +揖 iə1 作~ 握 uɤ1 揪 tɕiou2 揭 tɕiə1 @@ -1546,16 +1546,16 @@ 揹 pei2 用背驮 攬 laŋ3 擱 kɤ1 -摟 lou3 拥抱,~柴:抱柴 +摟 lou3 拥抱,~柴:抱柴 攪 tɕiau3 拌 -搌 tʂaŋ3 ~布:抹碗布 +搌 tʂaŋ3 ~布:抹碗布 搓 tsʰuɤ1 搜 sou1 搞 kau3 搧 ʂaŋ1 动词 搬 paŋ1 搭 ta1 -搲 ua3 用器皿取,如,~面 +搲 ua3 用器皿取,如,~面 摆 pai3 摇 iau2 攤 tʰaŋ1 @@ -1566,17 +1566,17 @@ 摸 muɤ1 撂 liau6 丢弃 撇 pʰiə1 -撑 tsʰɤŋ1 ~腰 +撑 tsʰɤŋ1 ~腰 撒 sa3 撚 ɲiaŋ3 撤 tʂʰə1 撬 tɕʰiau5 -播 puɤ0b 广~ +播 puɤ0b 广~ 撰 tsuaŋ6 撲 pʰuɤ1 攆 ɲiaŋ3 追,赶 擀 kaŋ3 -操 tsʰau2 ~心:小心 +操 tsʰau2 ~心:小心 擎 tɕʰiɪŋ2 擒 tɕʰiɪŋ2 擦 tsʰa1 @@ -1587,24 +1587,24 @@ 收 ʂou1 改 kai3 攻 kuoŋ1 -放 faŋ5 解~ -放 fɔ̃5 ~假,~炮变音,~风筝 +放 fɔ̃5 ~假,~炮变音,~风筝 +放 faŋ5 解~ 政 tʂɤŋ5 故 ku5 效 ɕiau6 -敵 tɕiə2 ~人 +敵 tɕiə2 ~人 敏 miɪŋ3 救 tɕiou5 +教 tɕiau1 ~书 +教 tɕiau5 ~育 教 tau1 被,介词;让 教 tou1 被,介词;让 -教 tɕiau1 ~书 -教 tɕiau5 ~育 斂 liaŋ6 读字 敢 kaŋ3 -散 saŋ5 云~了 +散 saŋ5 云~了 敬 tɕiɪŋ5 +數 sou5 ~字,岁~ 數 sou3 动词 -數 sou5 ~字,岁~ 敲 tɕʰiau1 整 tʂɤŋ3 敷 fu1 @@ -1612,7 +1612,7 @@ 斋 tsai1 斌 piɪŋ1 斑 paŋ1 -斗 tou3 一~ +斗 tou3 一~ 料 liau6 斜 ɕia2 斜 ɕiə2 @@ -1620,24 +1620,24 @@ 斤 tɕiɪŋ1 斥 tʂʰʅ1 斬 tsaŋ3 -斷 tʰuaŋ6 ~了 +斷 tʰuaŋ6 ~了 斯 sɿ1 新 ɕiɪŋ1 方 faŋ1 -方 fɔ̃0b 地~ +方 fɔ̃0b 地~ 施 sɿ1 -旁 pʰaŋ2 ~边 -旁 pʰɔ̃2 ~处:旁边,~人:别人,~个的:别的 +旁 pʰaŋ2 ~边 +旁 pʰɔ̃2 ~处:旁边,~人:别人,~个的:别的 旅 ly3 旋 ɕyaŋ2 族 tsuɤ2 旗 tɕʰi2 無 u2 既 tɕi5 -日 ʐʅ1 ~头:太阳;一~:一天 +日 ʐʅ1 ~头:太阳;一~:一天 旦 taŋ6 舊 tɕʰiou6 -旨 tsɿ0b 圣~ +旨 tsɿ0b 圣~ 早 tsau3 旬 ɕyoŋ2 旭 ɕyu1 @@ -1646,18 +1646,18 @@ 旺 uaŋ6 旺 uɔ̃6 庄稼旺盛 昂 ŋaŋ2 -昆 kʰuoŋ5 ~明 +昆 kʰuoŋ5 ~明 昇 ʂɤŋ1 昌 tʂʰaŋ1 -明 mĩ2 亮,天~:天亮;清~ -明 mi2 ~早变音:明日 -明 miɪŋ2 ~白 -昏 xuoŋ1 浑浊,~水 -易 i5 容~ -易 i6 ~经 +明 mi2 ~早变音:明日 +明 miɪŋ2 ~白 +明 mĩ2 亮,天~:天亮;清~ +昏 xuoŋ1 浑浊,~水 +易 i6 ~经 +易 i5 容~ 昔 ɕi1 +星 ɕiɪŋ1 ~宿:星星 星 ɕĩ1 秤星 -星 ɕiɪŋ1 ~宿:星星 映 iaŋ6 春 tʂʰuoŋ1 昧 mei6 @@ -1667,11 +1667,11 @@ 顯 ɕiaŋ3 晃 xuaŋ3 晉 tɕiɪŋ5 -晌 ʂɔ̃3 ~午间变音:中午 +晌 ʂɔ̃3 ~午间变音:中午 晏 iaŋ5 曬 sai5 曉 ɕiau3 -暈 yoŋ1 ~车 +暈 yoŋ1 ~车 晚 uaŋ3 晨 tʂʰɤŋ2 普 pʰu3 @@ -1681,18 +1681,18 @@ 智 tʂʅ5 暫 tsaŋ6 暇 ɕia2 -暑 ʂu0b 大~ -暖 luaŋ3 ~和;~鸡娃:孵小鸡 +暑 ʂu0b 大~ +暖 luaŋ3 ~和;~鸡娃:孵小鸡 暗 ŋaŋ5 暮 mu6 暴 pau5 -曆 li6 ~头:历书,挂~ -曲 tɕʰyu1 ~子;~沃:地名 -更 kɤŋ1 三~ +曆 li6 ~头:历书,挂~ +曲 tɕʰyu1 ~子;~沃:地名 +更 kɤŋ1 三~ 更 kɤŋ5 副词 曹 tsʰau2 -曾 tsɤŋ1 姓;~孙 -曾 tsʰɤŋ2 ~经 +曾 tsʰɤŋ2 ~经 +曾 tsɤŋ1 姓;~孙 替 tɕʰi5 最 tsuei5 月 yə1 @@ -1700,67 +1700,67 @@ 朋 pʰɤŋ2 服 fu2 朗 laŋ6 -望 uaŋ0b 希~ -朝 tʂʰau2 唐~ +望 uaŋ0b 希~ +朝 tʂʰau2 唐~ 期 tɕʰi1 木 mu1 未 uei6 地支之一 末 muɤ1 -本 pɤŋ3 ~事,日~ -术 ʂu2 技~ -术 tʂu0a 白~ +本 pɤŋ3 ~事,日~ +术 ʂu2 技~ +术 tʂu0a 白~ 朱 tʂu1 -朴 pʰuɤ1 ~素 -朵 tuɤ0b 耳~ -機 tɕi1 ~子:织布机 +朴 pʰuɤ1 ~素 +朵 tuɤ0b 耳~ +機 tɕi1 ~子:织布机 朽 ɕiou3 殺 sa1 -雜 tsa0b 复~ -雜 tsʰa2 ~粮,~货店 +雜 tsʰa2 ~粮,~货店 +雜 tsa0b 复~ 權 tɕʰyaŋ2 杆 kaŋ1 杉 saŋ1 -杌 u1 ~子:凳子 -李 li3 姓;~子 +杌 u1 ~子:凳子 +李 li3 姓;~子 杏 xɔ̃6 材 tsʰai2 村 tsʰuoŋ1 -杖 tʂaŋ0b 哭~:孝棍 -杖 tʂʰə0b 擀~:擀面用的木棍儿 -杜 tʰu6 姓;~仲 -杜 tu6 ~甫 -杞 tɕi3 枸~子 +杖 tʂaŋ0b 哭~:孝棍 +杖 tʂʰə0b 擀~:擀面用的木棍儿 +杜 tu6 ~甫 +杜 tʰu6 姓;~仲 +杞 tɕi3 枸~子 束 suɤ1 條 tɕʰiau2 來 lei2 -來 lai2 合不~ +來 lai2 合不~ +楊 iə̃2 ~树 楊 iaŋ2 姓 -楊 iə̃2 ~树 杭 xaŋ2 杯 pei1 杰 tɕiə2 杳 miau3 这个字可能是“渺”,因为北方口语大都把“杳无音信”叫“渺无音信” -杵 tʂʰu3 ~子:打土坯的工具,火~:用来通炉子的铁条 -松 suoŋ1 ~树 +杵 tʂʰu3 ~子:打土坯的工具,火~:用来通炉子的铁条 +松 suoŋ1 ~树 板 paŋ3 極 tɕi2 構 kou5 枉 uaŋ3 析 ɕi6 -枕 tʂə0b 落~ -枕 tʂɤŋ5 ~头变音 -林 liɪŋ2 姓;树~ +枕 tʂɤŋ5 ~头变音 +枕 tʂə0b 落~ +林 liɪŋ2 姓;树~ 枚 mei2 果 kuɤ3 -枝 tsɿ1 树~ +枝 tsɿ1 树~ 槍 tɕʰiaŋ1 -槍 tɕʰiə̃0b 土~:鸟铳 +槍 tɕʰiə̃0b 土~:鸟铳 楓 fɤŋ1 枯 kʰu1 架 tɕia5 枷 tɕia1 -枷 tɕia0a 连~ -枸 kou3 ~杞子 +枷 tɕia0a 连~ +枸 kou3 ~杞子 柄 piɪŋ3 柏 piə1 某 mu3 @@ -1773,25 +1773,25 @@ 柱 tʂʰu6 柳 liou3 柴 sai2 -柿 sɿ6 ~子 +柿 sɿ6 ~子 標 piau1 棧 tsaŋ6 棟 tuoŋ5 欄 laŋ2 樹 ʂu6 -栗 li6 ~子 -校 ɕiau6 ~长 +栗 li6 ~子 +校 ɕiau6 ~长 株 tʂu1 樣 iə̃6 -核 ki2 ~桃 +核 ki2 ~桃 根 kɤŋ1 -格 kiə1 ~~子:格子 +格 kiə1 ~~子:格子 栽 tsai1 -桂 kuei5 ~花,肉~ -桃 tʰau2 ~仁,核~ +桂 kuei5 ~花,肉~ +桃 tʰau2 ~仁,核~ 案 ŋaŋ5 -桌 tsuɤ1 ~子 -桐 tʰuoŋ2 梧~树 +桌 tsuɤ1 ~子 +桐 tʰuoŋ2 梧~树 桑 sɔ̃1 桓 xuaŋ2 橋 tɕʰiau2 @@ -1800,32 +1800,32 @@ 樁 tsuaŋ1 梁 liaŋ2 梅 mei2 -梗 kɤŋ5 菜~子 -梢 sau1 树~子 +梗 kɤŋ5 菜~子 +梢 sau1 树~子 夢 mɤŋ6 梨 li2 -梭 tʂʰuɤ1 ~子 -梯 tɕʰi1 ~子 +梭 tʂʰuɤ1 ~子 +梯 tɕʰi1 ~子 械 tɕiai5 -梳 sə0b □pau11~:篦子 -梳 sou1 ~子 +梳 sou1 ~子 +梳 sə0b □pau11~:篦子 檢 tɕiaŋ3 棉 miaŋ2 -棉 miau2 ~花 +棉 miau2 ~花 棋 tɕʰi2 -棍 kuoŋ5 ~子 +棍 kuoŋ5 ~子 棕 tsuoŋ1 棚 pʰɤŋ2 棠 tʰaŋ2 森 sɤŋ1 棵 kʰuɤ2 棺 kuaŋ1 -椅 i3 ~子 +椅 i3 ~子 植 tʂʅ2 -椒 tɕiau0a 秦~:辣椒,胡~ +椒 tɕiau0a 秦~:辣椒,胡~ 椽 tʂʰuaŋ2 -楂 tsʰa1 山~ -楚 tsʰou3 清~ +楂 tsʰa1 山~ +楚 tsʰou3 清~ 楠 laŋ2 楣 mi2 楷 kʰai3 @@ -1833,23 +1833,23 @@ 概 kai5 欖 laŋ3 榆 y2 -榜 paŋ3 ~上有名 +榜 paŋ3 ~上有名 榨 tsa5 榴 liou2 槌 tsʰuei2 槐 xuai2 槽 tsʰau2 樟 tʂaŋ1 -模 muɤ2 ~范 +模 muɤ2 ~范 橫 xɔ̃2 -橫 xɤŋ2 ~竖 +橫 xɤŋ2 ~竖 櫻 iɪŋ1 樸 pʰuɤ1 -橄 kaŋ1 ~榄 +橄 kaŋ1 ~榄 橘 tɕyu1 橙 tʂʰɤŋ2 -橛 tɕʰyə2 ~子:小木桩 -橡 ɕiə̃6 ~皮 +橛 tɕʰyə2 ~子:小木桩 +橡 ɕiə̃6 ~皮 檀 tʰaŋ2 檐 iaŋ2 檁 liɪŋ3 @@ -1865,10 +1865,10 @@ 歇 ɕiə1 休息 歉 tɕʰiaŋ5 止 tsɿ3 -正 tʂə0b 反~,副词 -正 tʂɤŋ5 改~ -正 tʂʅ̃1 ~月 -正 tʂʅ̃5 ~面;~吃饭:在吃饭 +正 tʂʅ̃1 ~月 +正 tʂʅ̃5 ~面;~吃饭:在吃饭 +正 tʂə0b 反~,副词 +正 tʂɤŋ5 改~ 此 tsʰɿ5 步 pʰu6 武 u3 @@ -1881,12 +1881,12 @@ 殉 ɕyoŋ2 殊 tʂʰu2 殘 tsʰaŋ2 -殮 liaŋ6 入~:大殓 +殮 liaŋ6 入~:大殓 殖 tʂʅ2 -殖 ʂʅ0b 骨~:骸骨 +殖 ʂʅ0b 骨~:骸骨 殯 piɪŋ5 段 tʰuaŋ6 姓 -段 tuaŋ6 路~ +段 tuaŋ6 路~ 殷 iɪŋ1 殿 tɕiaŋ6 毁 xuei3 @@ -1897,19 +1897,19 @@ 比 pi3 畢 pi6 斃 pi6 -毛 mau2 猪~ -毛 mu2 ~~雨变音,眼睫~:睫毛 +毛 mu2 ~~雨变音,眼睫~:睫毛 +毛 mau2 猪~ 毡 tʂaŋ1 毫 xau2 毯 tʰaŋ3 毽 tɕiaŋ5 -氅 tʂʰaŋ0b 大~:大衣 +氅 tʂʰaŋ0b 大~:大衣 氏 sɿ6 民 miɪŋ2 氓 maŋ2 气 tɕʰi5 水 ʂu3 -水 ʂuei3 ~浒 +水 ʂuei3 ~浒 永 yoŋ3 汁 tʂʅ1 求 tɕʰiou2 @@ -1919,38 +1919,38 @@ 汗 xaŋ6 汝 ʐu3 江 tɕiaŋ1 -池 tʂʰʅ2 水~子:池塘 +池 tʂʰʅ2 水~子:池塘 污 u1 湯 tʰɔ̃1 汪 uaŋ6 汽 tɕʰi5 -汾 fɤŋ2 ~河:河名 -沁 tɕʰiɪŋ5 ~源:地名 -沃 u1 曲~:地名 -沃 uɤ0b 肥~ +汾 fɤŋ2 ~河:河名 +沁 tɕʰiɪŋ5 ~源:地名 +沃 u1 曲~:地名 +沃 uɤ0b 肥~ 沈 ʂɤŋ3 沉 tʂʰɤŋ2 东西重 沉 tʂʰɤŋ5 读字 沙 sa1 沛 pʰei5 溝 kou1 -沒 mu2 ~钱变音 -沒 muɤ2 ~收 -漚 ŋou5 ~粪:积肥;木料腐朽 +沒 mu2 ~钱变音 +沒 muɤ2 ~收 +漚 ŋou5 ~粪:积肥;木料腐朽 淪 luoŋ2 淪 lyoŋ2 滬 xu6 -沫 mu0b 咽唾~ +沫 mu0b 咽唾~ 河 xɤ2 油 iou2 -治 tʂʅ6 政~ +治 tʂʅ6 政~ 沼 tʂau1 沿 iaŋ2 泉 tɕʰyaŋ2 泔 kaŋ1 法 fa1 泛 faŋ5 -泡 pʰau5 ~茶 +泡 pʰau5 ~茶 波 pʰuɤ1 泣 tɕʰi1 泥 ɲi2 @@ -1967,7 +1967,7 @@ 洗 ɕi3 洛 luɤ1 洞 tuoŋ6 -洞 tʰuoŋ6 ~子;洪~:地名 +洞 tʰuoŋ6 ~子;洪~:地名 津 tɕiɪŋ1 洪 xuoŋ2 洲 tʂou1 @@ -1979,9 +1979,9 @@ 漿 tɕiaŋ5 澆 tɕiau1 測 tsʰə1 -濟 tɕi5 ~公 -渾 xuoŋ2 ~身 -滸 xu0b 水~ +濟 tɕi5 ~公 +渾 xuoŋ2 ~身 +滸 xu0b 水~ 濃 lɤŋ2 浙 tʂə1 浦 pʰu3 @@ -1992,19 +1992,19 @@ 浸 tɕʰiɪŋ5 涂 tʰu2 消 ɕiau1 -涉 ʂə0b 干~ +涉 ʂə0b 干~ 涌 yoŋ3 涕 tɕʰi5 濤 tʰau3 澇 lau6 潤 ʐuoŋ6 -漲 tʂɔ̃3 ~水 +漲 tʂɔ̃3 ~水 澀 sə1 -涮 suaŋ5 涮洗,~嘴:漱口 +涮 suaŋ5 涮洗,~嘴:漱口 涯 ia2 液 iə6 淋 liɪŋ2 -淘 tʰau2 ~米:洗小米 +淘 tʰau2 ~米:洗小米 淡 tʰaŋ6 淫 iɪŋ2 淮 xuai2 @@ -2012,8 +2012,8 @@ 混 xuoŋ6 淹 ɲiaŋ1 添 tɕʰiaŋ1 -清 tɕʰĩ1 ~水,~明 -清 tɕʰiɪŋ1 ~楚 +清 tɕʰĩ1 ~水,~明 +清 tɕʰiɪŋ1 ~楚 淵 yaŋ1 漸 tɕiaŋ5 漁 ɲy2 @@ -2047,20 +2047,20 @@ 濾 ly6 濫 laŋ6 灘 tʰaŋ1 -滴 tiə1 ~水 -滴 tɕiə6 ~檐:屋檐水 +滴 tiə1 ~水 +滴 tɕiə6 ~檐:屋檐水 +漂 pʰiau5 ~白 +漂 pʰiau5 ~亮 漂 pʰiau1 浮 -漂 pʰiau5 ~白 -漂 pʰiau5 ~亮 漆 tɕʰi1 漏 lou6 演 iaŋ6 漫 maŋ6 -漱 sou5 ~口 +漱 sou5 ~口 潘 pʰaŋ1 姓 潭 tʰaŋ2 潮 tʂʰau2 -澡 tsau5 洗~ +澡 tsau5 洗~ 澳 ŋau6 激 tɕi1 瀑 pʰuɤ1 @@ -2070,7 +2070,7 @@ 燈 tɤŋ1 灰 xuei1 靈 liɪŋ2 -靈 nĩ2 ~棚变音:放灵柩的棚子 +靈 nĩ2 ~棚变音:放灵柩的棚子 竈 tsau5 灸 tɕiou3 災 tsai1 @@ -2080,24 +2080,24 @@ 炎 iaŋ6 炒 tsʰau3 炕 kʰaŋ5 -炕 kʰɔ̃5 火~:炕 -炖 tuoŋ1 ~肉 +炕 kʰɔ̃5 火~:炕 +炖 tuoŋ1 ~肉 炭 tʰaŋ5 煤 炮 pʰau5 棋子之一 炳 piɪŋ3 -炸 tsa5 ~弹 -點 tɕiaŋ3 ~火,~头,几~ +炸 tsa5 ~弹 +點 tɕiaŋ3 ~火,~头,几~ 炼 liaŋ6 爛 laŋ6 烈 liə1 -烙 luɤ1 ~铁:旧式熨斗 -烙 lau6 ~饼 +烙 luɤ1 ~铁:旧式熨斗 +烙 lau6 ~饼 燭 tʂu1 烟 iaŋ1 烤 kʰau3 煩 faŋ2 +燒 ʂau1 ~柴;东西热 燒 ʂau5 霞(《广韵》失照切) -燒 ʂau1 ~柴;东西热 燙 tʰɔ̃5 熱 ʐə1 烹 pʰɤŋ1 @@ -2108,7 +2108,7 @@ 焦 tɕiau1 焰 iaŋ6 然 ʐaŋ2 -煎 tɕiaŋ1 ~药 +煎 tɕiaŋ1 ~药 煠 sa2 油炸 煤 mei2 照 tʂau5 @@ -2119,52 +2119,52 @@ 熏 ɕyoŋ1 熙 ɕi1 熟 ʂu2 -熨 yoŋ6 ~斗 +熨 yoŋ6 ~斗 熬 ŋau2 燃 ʐaŋ2 燎 liau2 -燣 laŋ2 ~肉:炒肉 -爆 pau5 ~竹 -爪 tsua3 鸡~子,猫~子 -爪 tsau3 鸡~子,猫~子 +燣 laŋ2 ~肉:炒肉 +爆 pau5 ~竹 +爪 tsua3 鸡~子,猫~子 +爪 tsau3 鸡~子,猫~子 爬 pʰa2 愛 ŋai5 父 fu6 爺 ia2 祖父 爸 pa1 -爹 tɕiə0b 老变音~爷:外祖父 +爹 tɕiə0b 老变音~爷:外祖父 爽 suaŋ3 版 paŋ3 -牌 pʰai2 ~子 +牌 pʰai2 ~子 牒 tiə2 牒 tɕiə2 -牙 ɲia2 牙齿;~~:橘子的瓣 -牚 tsʰɔ̃5 ~骨:桌椅的横条 +牙 ɲia2 牙齿;~~:橘子的瓣 +牚 tsʰɔ̃5 ~骨:桌椅的横条 牛 ɲiou2 牡 mu3 牢 lau2 牧 mu6 物 u1 -牲 sə0b 畜~ +牲 sə0b 畜~ 牽 tɕʰiaŋ1 特 tʰə2 特 tʰiə2 -犧 ɕi6 ~牲 +犧 ɕi6 ~牲 犀 ɕi1 犁 li2 -犍 tɕiaŋ1 ~牛:阉过的公牛 +犍 tɕiaŋ1 ~牛:阉过的公牛 犟 tɕʰiə̃6 小孩儿不听话 犬 tɕʰyaŋ3 犯 faŋ6 -狀 tsuaŋ6 ~元,告~ +狀 tsuaŋ6 ~元,告~ 猶 iou2 狂 kʰuaŋ2 狄 ti2 -狐 xu2 ~子:狐狸 -狗 kou3 ~熊,~娃:小狗 +狐 xu2 ~子:狐狸 +狗 kou3 ~熊,~娃:小狗 狡 tɕiau3 獨 tu2 -獨 tʰu2 ~疙瘩:独自 +獨 tʰu2 ~疙瘩:独自 狹 ɕia2 獅 sɿ1 獄 yu1 @@ -2173,7 +2173,7 @@ 狼 nɔ̃2 獵 liə1 猛 mɤŋ6 -猛 mɔ̃3 ~病:急病 +猛 mɔ̃3 ~病:急病 猜 tsʰai1 豬 tʂu1 貓 mau2 @@ -2181,12 +2181,12 @@ 獻 ɕiaŋ5 猴 xou2 猾 xua2 -玄 ɕiaŋ2 ~孙:孙子的儿子 -玄 ɕyaŋ2 ~孙:孙子的孙子 -率 lu1 效~ -率 suai5 ~领 +玄 ɕiaŋ2 ~孙:孙子的儿子 +玄 ɕyaŋ2 ~孙:孙子的孙子 +率 suai5 ~领 +率 lu1 效~ 玉 yu1 -王 uaŋ2 姓;~八:乌龟;阎~ +王 uaŋ2 姓;~八:乌龟;阎~ 玩 uaŋ2 現 ɕiaŋ6 璽 ɕi3 @@ -2203,26 +2203,26 @@ 瓊 tɕʰyoŋ2 瑕 ɕia2 瑞 suei6 -璃 li0b 玻~ +璃 li0b 玻~ 璧 pi6 -瓜 kuɤ0b 金~:南瓜,西~ -瓜 kua1 黄~,甜~ +瓜 kuɤ0b 金~:南瓜,西~ +瓜 kua1 黄~,甜~ 瓢 pʰiau2 舀水用具 瓤 ʐɔ̃2 +瓦 ua1 ~舍变音:修补屋顶 瓦 ua3 名词 -瓦 uaŋ0b 砚~:砚台 -瓦 ua1 ~舍变音:修补屋顶 +瓦 uaŋ0b 砚~:砚台 瓮 uoŋ5 瓶 pʰiɪŋ2 -瓶 pʰĩ2 ~~:较小的瓶子,~子:较大的瓶子 +瓶 pʰĩ2 ~~:较小的瓶子,~子:较大的瓶子 瓷 tsʰɿ2 -甑 tɕĩ5 ~子 +甑 tɕĩ5 ~子 甘 kaŋ1 甚 ʂɤŋ6 甜 tɕʰiaŋ2 -生 sɤŋ1 不成熟;~肖;落~:落花生;~活:毛笔 -生 sɔ̃1 ~气 -甥 sɔ̃1 外~子 +生 sɔ̃1 ~气 +生 sɤŋ1 不成熟;~肖;落~:落花生;~活:毛笔 +甥 sɔ̃1 外~子 用 yoŋ6 甫 fu5 田 tɕʰiaŋ2 @@ -2237,27 +2237,27 @@ 界 tɕiai5 畏 uei6 留 liou2 -畜 ɕyu0b 牧~ -畜 tʂʰu6 ~牲 +畜 tʂʰu6 ~牲 +畜 ɕyu0b 牧~ 略 lyɤ1 番 faŋ1 疆 tɕiaŋ1 疏 sou1 疑 i2 療 liau2 -疙 ki2 ~瘩:块状的东西,用布做的纽扣,死~瘩:死结;半~瘩:半个;独~瘩:独自 +疙 ki2 ~瘩:块状的东西,用布做的纽扣,死~瘩:死结;半~瘩:半个;独~瘩:独自 瘧 yɤ1 瘍 iaŋ2 疤 pa1 疥 tɕiai5 -疫 i0b 鼠~ -瘡 tsʰɔ̃1 漏~:痔疮 +疫 i0b 鼠~ +瘡 tsʰɔ̃1 漏~:痔疮 瘋 fɤŋ1 疲 pʰi2 疸 taŋ3 疹 tʂɤŋ1 疼 tʰɤŋ2 -疾 tɕi2 痢~ +疾 tɕi2 痢~ 痂 tɕia1 病 pʰĩ6 症 tʂɤŋ5 @@ -2265,87 +2265,87 @@ 痒 iə̃3 痔 tʂʅ5 痕 xɤŋ2 -痘 tou6 牛~ +痘 tou6 牛~ 痛 tʰuoŋ5 痢 li6 -痦 u2 ~子:一种皮肤病,主要生在手上,会蔓延,也指“螳螂” +痦 u2 ~子:一种皮肤病,主要生在手上,会蔓延,也指“螳螂” 痰 tʰaŋ2 痹 pʰi2 -瘮 sɤŋ5 ~人:使人害怕 +瘮 sɤŋ5 ~人:使人害怕 瘟 uoŋ1 瘤 liou2 瘦 sou5 -瘩 tai0a 疙~:块状的东西,用布做的纽扣,死疙~:死结 -瘸 tɕʰya2 ~子 -癮 iɪŋ0b 烟~ +瘩 tai0a 疙~:块状的东西,用布做的纽扣,死疙~:死结 +瘸 tɕʰya2 ~子 +癮 iɪŋ0b 烟~ 癌 ŋai2 癩 lai6 癬 ɕiaŋ3 癸 kuei3 登 tɤŋ1 -發 fa1 ~芽 -白 pai2 明~ +發 fa1 ~芽 +白 piə2 ~术 +白 pai2 明~ 白 pʰiə2 颜色 -白 piə2 ~术 -百 piə1 一~ -百 pai0b 八~,九~ -百 pə0b 八~,九~ +百 piə1 一~ +百 pai0b 八~,九~ +百 pə0b 八~,九~ 的 ti1 -的 li0b 我~ +的 li0b 我~ 皆 tɕiai1 皇 xuaŋ2 皖 uaŋ3 皮 pʰi2 皺 tsou1 《广韵》甾尤切 皿 miɪŋ3 -盂 y2 痰~ -盆 pʰɤŋ2 木炭~:取暖用的火盆 +盂 y2 痰~ +盆 pʰɤŋ2 木炭~:取暖用的火盆 盈 iɪŋ2 益 i6 盞 tsaŋ3 鹽 iaŋ2 名词 -監 tɕiaŋ5 太~ -監 tɕiaŋ5 ~督 -盒 xɤ2 ~子:较大的盒子 -盔 kʰuei1 瓮~:一种瓮。韩城方言说“镬儿”χuɤr35 -盖 kai5 ~子,锅~;~住,~房子 +監 tɕiaŋ5 ~督 +監 tɕiaŋ5 太~ +盒 xɤ2 ~子:较大的盒子 +盔 kʰuei1 瓮~:一种瓮。韩城方言说“镬儿”χuɤr35 +盖 kai5 ~子,锅~;~住,~房子 盜 tau6 -盤 pʰaŋ2 ~子;~布:量布 -盛 ʂɤŋ5 茂~ -盛 ʂʅ̃2 ~饭 +盤 pʰaŋ2 ~子;~布:量布 +盛 ʂʅ̃2 ~饭 +盛 ʂɤŋ5 茂~ 盟 mɤŋ2 目 mu1 盲 maŋ2 直 tʂʅ2 +相 ɕiaŋ1 ~处 +相 ɕiə̃1 ~媳妇 +相 ɕiaŋ3 ~当 相 ɕiaŋ5 棋子之一 -相 ɕiə̃3 照~ -相 ɕiaŋ1 ~处 -相 ɕiə̃1 ~媳妇 -相 ɕiaŋ3 ~当 +相 ɕiə̃3 照~ 盼 pʰaŋ5 盾 tuoŋ5 -省 ɕiɪŋ3 反~ -省 ɕĩ3 ~下了:懂了 -省 sɔ̃3 ~钱 -省 sɤŋ3 ~长 +省 ɕĩ3 ~下了:懂了 +省 sɔ̃3 ~钱 +省 sɤŋ3 ~长 +省 ɕiɪŋ3 反~ 眉 mi2 眉毛。单说 -看 kʰaŋ5 ~病,好~ +看 kʰaŋ5 ~病,好~ 真 tʂɤŋ1 眠 miaŋ2 -眨 tsa0a 圪~:眨巴 +眨 tsa0a 圪~:眨巴 眩 ɕyaŋ2 头晕 -眵 tsʰɿ1 ~圪头:眼眵 +眵 tsʰɿ1 ~圪头:眼眵 眷 tɕyaŋ6 -眼 ɲiaŋ3 ~镜,一~井变音;针鼻~ -眼 ɲiau5 ~窝:眼睛 -着 tʂə0b 门变音锁~了:门锁着 -着 tʂʰuɤ2 ~火;碰~ -睜 tsɔ̃1 ~开 +眼 ɲiaŋ3 ~镜,一~井变音;针鼻~ +眼 ɲiau5 ~窝:眼睛 +着 tʂʰuɤ2 ~火;碰~ +着 tʂə0b 门变音锁~了:门锁着 +睜 tsɔ̃1 ~开 睡 ʂu6 督 tu1 -睫 tsə0b 眼~毛:睫毛 +睫 tsə0b 眼~毛:睫毛 睬 tsʰai3 -瞌 kʰɤ1 ~睡 +瞌 kʰɤ1 ~睡 瞎 xa1 瞒 maŋ2 瞪 tɤŋ5 @@ -2354,7 +2354,7 @@ 瞻 tʂaŋ1 矛 mau2 知 tʂʅ5 -矩 tɕy0b 规~ +矩 tɕy0b 规~ 短 tuaŋ3 矮 ŋai1 形容词 石 ʂʅ2 @@ -2364,18 +2364,18 @@ 碼 ma3 砍 kʰaŋ3 研 iaŋ2 -研 ɲiaŋ3 ~药 +研 ɲiaŋ3 ~药 磚 tʂuaŋ1 -硯 iaŋ6 ~瓦:砚台 +硯 iaŋ6 ~瓦:砚台 破 pʰuɤ5 礎 tsʰou3 硃 tʂu1 硝 ɕiau1 硫 liou2 +硬 ɲĩ533 ~棒变音:老人健康。连读调特殊 硬 ɲiɪŋ6 形容词 -硬 ɲĩ533 ~棒变音:老人健康。连读调特殊 確 tɕʰyɤ1 -碉 tɕiau1 ~堡 +碉 tɕiau1 ~堡 礙 ŋai6 碎 suei5 碑 pei1 @@ -2387,15 +2387,15 @@ 鹼 tɕiaŋ3 碾 ʐaŋ3 用碾子使谷物脱粒 磁 tsʰɿ2 -磕 kʰɤ1 ~头 +磕 kʰɤ1 ~头 磣 tsʰɤŋ5 食物中夹有沙子,嚼起来牙齿不舒服的感觉。阴去 +磨 muɤ2 ~刀子 磨 muɤ6 名词。读字 -磨 muɤ2 ~刀子 磷 liɪŋ2 示 sɿ6 禮 li3 社 ʂə6 -社 ʂa6 ~火:抬着游行的演戏的台子 +社 ʂa6 ~火:抬着游行的演戏的台子 祀 sɿ6 祁 tɕʰi2 祈 tɕʰi1 @@ -2404,82 +2404,82 @@ 祚 tsou5 祝 tʂu1 神 ʂɤŋ2 -祠 tsʰɿ2 ~堂 -祠 sɿ2 ~堂 +祠 tsʰɿ2 ~堂 +祠 sɿ2 ~堂 祥 ɕiaŋ2 票 pʰiau5 祭 tɕi5 禱 tau3 禍 xuɤ6 -禁 tɕiɪŋ5 ~止 +禁 tɕiɪŋ5 ~止 禄 lu1 禪 tʂʰaŋ2 福 fu1 禧 ɕi3 禹 y3 -离 li2 ~开 +离 li2 ~开 禽 tɕʰiɪŋ2 禾 xuɤ2 秀 ɕiou5 私 sɿ1 -禿 tʰu1 ~子 -秆 kaŋ3 ~草:谷子的秸秆 +禿 tʰu1 ~子 +秆 kaŋ3 ~草:谷子的秸秆 秉 piɪŋ3 秋 tɕʰiou1 -種 tʂuoŋ5 品~ -種 tʂuoŋ5 ~地,~树,芒~ +種 tʂuoŋ5 ~地,~树,芒~ +種 tʂuoŋ5 品~ 科 kʰɤ1 秒 miau3 -秕 pi3 ~~子 +秕 pi3 ~~子 租 tsou1 秤 tʂʰʅ̃5 秦 tɕʰiɪŋ2 秧 iaŋ1 -秧 ɲiə1 红薯~子:白薯秧 +秧 ɲiə1 红薯~子:白薯秧 秩 tʂʅ5 積 tɕi1 -稱 tʂʰɤŋ1 名~ -稱 tʂʰɤŋ0b 对~ +稱 tʂʰɤŋ1 名~ +稱 tʂʰɤŋ0b 对~ 稱 tʂʰʅ̃1 用秤称 移 i2 稀 ɕi1 程 tʂʰɤŋ2 稍 sau1 -稅 ʂu5 收~ -稅 suei5 ~收 -稙 tʂʅ1 ~䵚黍:早熟的玉米 +稅 suei5 ~收 +稅 ʂu5 收~ +稙 tʂʅ1 ~䵚黍:早熟的玉米 稚 tʂʅ5 稠 tʂʰou2 穩 uoŋ3 -稷 tɕi1 ~山:地名 -稼 tɕiə0b 庄~ +稷 tɕi1 ~山:地名 +稼 tɕiə0b 庄~ 稽 tɕi1 稿 kau3 穀 ku1 脱壳前的小米儿 穆 muɤ1 -穗 ɕy6 麦~ +穗 ɕy6 麦~ 穴 ɕyə2 究 tɕiou5 窮 tɕʰyoŋ2 -空 kʰuoŋ1 ~房子 -空 kʰuoŋ5 ~地 +空 kʰuoŋ1 ~房子 +空 kʰuoŋ5 ~地 穿 tʂʰuaŋ1 突 tʰu1 窄 tsə1 竅 tɕʰiau5 -竅 tɕʰiau3 铆~:榫头。上声 +竅 tɕʰiau3 铆~:榫头。上声 窑 iau2 较大的窑洞 -窖 tɕiau5 ~子 -窗 tsʰɔ̃1 ~子 +窖 tɕiau5 ~子 +窗 tsʰɔ̃1 ~子 竄 tsʰuaŋ5 窩 uɤ1 -窟 ku2 ~窿。“喉咙”和“窟窿”同音,都读作[ku35lɤŋ5] +窟 ku2 ~窿。“喉咙”和“窟窿”同音,都读作[ku35lɤŋ5] 窺 kʰuei5 -窨 iɪŋ5 ~子:较大的窖子 -窿 lɤŋ0a 窟~ -立 li1 站立,~秋,~冬 +窨 iɪŋ5 ~子:较大的窖子 +窿 lɤŋ0a 窟~ +立 li1 站立,~秋,~冬 豎 ʂu6 -站 tsaŋ6 车~ +站 tsaŋ6 车~ 競 tɕiɪŋ3 竟 tɕiɪŋ5 章 tʂaŋ1 @@ -2488,50 +2488,50 @@ 竹 tʂu1 竿 kaŋ1 笊 tsau5 -笋 ɕyoŋ2 竹~ +笋 ɕyoŋ2 竹~ 笑 ɕiau5 笔 pi1 笙 sɤŋ1 笛 tɕʰi2 -笤 tɕʰiau2 ~帚 +笤 tɕʰiau2 ~帚 符 fu2 笨 pʰɤŋ6 第 ti6 -籠 lɤŋ2 ~嘴 +籠 lɤŋ2 ~嘴 等 tɤŋ3 筋 tɕiɪŋ1 筏 fa2 -筐 kʰuaŋ1 ~子 +筐 kʰuaŋ1 ~子 筑 tʂu1 筒 tʰuoŋ3 答 ta2 策 tsʰə1 -篩 sai1 ~子 -箏 tʂʰɤŋ0b 放风~ +篩 sai1 ~子 +箏 tʂʰɤŋ0b 放风~ 筷 kʰuai5 籌 tʂʰou2 簡 tɕiaŋ3 箅 pi5 箍 ku1 -箕 tɕʰi0b 簸~ +箕 tɕʰi0b 簸~ 算 suaŋ5 管 kuaŋ3 -籮 luɤ2 ~子:筛粉末状细物用的器具 +籮 luɤ2 ~子:筛粉末状细物用的器具 簫 ɕiau1 箭 tɕiaŋ5 箱 ɕiaŋ1 -箱 ɕiə̃1 ~子 +箱 ɕiə̃1 ~子 篆 tʂʰuaŋ5 篇 pʰiaŋ1 簍 lou3 籃 laŋ2 -篱 li0b 笊~ +篱 li0b 笊~ 篷 pʰɤŋ2 簟 tɕiaŋ5 读字 簧 xuaŋ2 簪 tsaŋ1 +簸 puɤ5 ~箕 簸 puɤ3 动词 -簸 puɤ5 ~箕 簽 tɕʰiaŋ1 簿 pu6 籍 tɕi1 @@ -2545,31 +2545,31 @@ 粟 su1 粤 yə1 粥 tʂou1 -糞 fɤŋ5 牛~ +糞 fɤŋ5 牛~ 糧 liaŋ2 -糧 niə̃2 ~食 +糧 niə̃2 ~食 粱 liaŋ2 粳 kɤŋ1 粹 tsʰuei5 -糉 tɕyoŋ5 ~子 -精 tɕĩ1 ~明 -精 tɕiɪŋ1 ~干:聪明 -糊 xu2 ~~:用面做成的糊状食物,~涂 +糉 tɕyoŋ5 ~子 +精 tɕĩ1 ~明 +精 tɕiɪŋ1 ~干:聪明 +糊 xu2 ~~:用面做成的糊状食物,~涂 糕 kau1 糖 tʰaŋ2 -糜 mi2 ~子 +糜 mi2 ~子 糟 tsau1 糠 kʰɔ̃1 -糨 tɕiə̃5 ~子:糨糊 -糯 luɤ6 ~米 +糨 tɕiə̃5 ~子:糨糊 +糯 luɤ6 ~米 系 ɕi6 素 sou5 索 suɤ1 緊 tɕiɪŋ3 紫 tsɿ3 累 lei6 疲劳。读字 -累 lei5 连~ -絮 ɕy6 柳~ +累 lei5 连~ +絮 ɕy6 柳~ 繁 faŋ2 繭 tɕiaŋ3 糾 tɕiou1 @@ -2577,9 +2577,9 @@ 紂 tʂou6 約 yɤ1 級 tɕi2 -紀 tɕi6 年~ -紀 tɕi5 ~念 -緯 y6 经~:经线和纬线 +紀 tɕi5 ~念 +紀 tɕi6 年~ +緯 y6 经~:经线和纬线 純 tʂʰuoŋ2 紗 sa1 綱 kaŋ1 @@ -2589,7 +2589,7 @@ 紙 tsɿ3 紋 uoŋ2 紡 faŋ3 -紡 fɔ̃3 ~棉花 +紡 fɔ̃3 ~棉花 紐 ɲiou3 線 ɕiaŋ5 練 liaŋ6 @@ -2598,52 +2598,52 @@ 織 tʂʅ1 終 tsuoŋ1 縐 tsou1 -絆 paŋ5 ~倒:跌倒 +絆 paŋ5 ~倒:跌倒 紹 ʂau2 -經 tɕiɪŋ1 念~;曾~ -經 tɕĩ1 ~纬:经线和纬线;念~ +經 tɕĩ1 ~纬:经线和纬线;念~ +經 tɕiɪŋ1 念~;曾~ 綁 pɔ̃3 絨 ʐuoŋ2 結 tɕiə1 -繞 ʐau6 ~一圈变音 +繞 ʐau6 ~一圈变音 繪 xuei6 -絳 tɕiaŋ1 新~:地名 +絳 tɕiaŋ1 新~:地名 絡 luɤ1 絕 tɕyə2 -絞 tʂau3 ~水:从井里打水 +絞 tʂau3 ~水:从井里打水 統 tʰuoŋ3 絹 tɕyaŋ6 繡 ɕiou5 繼 tɕi5 績 tɕi1 -緒 ɕy5 光~ +緒 ɕy5 光~ 續 ɕy5 -绱 ʂɔ̃6 ~鞋:把鞋帮和鞋底缝在一起 -繩 ʂʅ̃2 ~子 +绱 ʂɔ̃6 ~鞋:把鞋帮和鞋底缝在一起 +繩 ʂʅ̃2 ~子 維 uei2 綿 miaŋ2 綢 tʂʰou2 綠 lyu1 -緝 tɕʰi1 ~鞋口变音 -緞 tuaŋ6 ~子 +緝 tɕʰi1 ~鞋口变音 +緞 tuaŋ6 ~子 緩 xuaŋ3 編 piaŋ1 緣 yaŋ2 -緣 iaŋ2 ~分;蛇、毛毛虫等爬行 -縛 fu2 ~刷子:绑刷子 +緣 iaŋ2 ~分;蛇、毛毛虫等爬行 +縛 fu2 ~刷子:绑刷子 +縫 fɤŋ6 ~子 縫 fɤŋ2 动词 -縫 fɤŋ6 ~子 -纏 tʂʰə0b 盘~:路费 -纏 tʂʰaŋ2 ~线 +纏 tʂʰaŋ2 ~线 +纏 tʂʰə0b 盘~:路费 纓 iɪŋ1 -縮 suɤ1 ~水 -繚 liau2 ~边:缲边 +縮 suɤ1 ~水 +繚 liau2 ~边:缲边 繮 tɕiaŋ1 -繮 tɕiə̃1 ~绳 +繮 tɕiə̃1 ~绳 繳 tɕiau1 缸 kaŋ1 缺 tɕʰyə1 -罐 kuaŋ5 ~子 +罐 kuaŋ5 ~子 网 uaŋ3 罕 xaŋ6 羅 luɤ2 @@ -2658,30 +2658,30 @@ 羔 kau1 羞 ɕiou1 羣 tɕʰyoŋ2 -羯 tɕiə1 ~子:阉过的公羊 +羯 tɕiə1 ~子:阉过的公羊 羽 y3 翁 uoŋ1 -翅 tsʰɿ5 ~膀 +翅 tsʰɿ5 ~膀 翹 tɕʰiau5 翠 tsʰuei5 翡 fei5 翰 xaŋ5 翻 faŋ1 翻动 -翼 i6 ~城:地名 +翼 i6 ~城:地名 耀 iau6 -耀 ʐau6 ~眼窝:光线刺眼 +耀 ʐau6 ~眼窝:光线刺眼 老 lau3 考 kʰau3 -者 tʂə0b 记~ +者 tʂə0b 记~ 而 ɚ2 -耍 sua3 玩儿,~水:游泳 +耍 sua3 玩儿,~水:游泳 耐 lai6 -耕 tɕĩ1 ~地:犁地 +耕 tɕĩ1 ~地:犁地 耗 xau2 耙 pʰa6 耬 lou2 播种用的农具 -耩 tɕiaŋ5 ~犁:一种农具,犁地用 -耳 zɿ5 ~朵 +耩 tɕiaŋ5 ~犁:一种农具,犁地用 +耳 zɿ5 ~朵 恥 tʂʰʅ3 耽 taŋ1 耿 kɤŋ5 @@ -2689,27 +2689,27 @@ 聊 liau2 聾 lɤŋ2 職 tʂʅ1 -聯 lyaŋ2 ~系 +聯 lyaŋ2 ~系 聘 pʰiɪŋ5 聰 tsʰuoŋ1 -肅 ɕyɤ1 严~;甘~ -肆 sɿ5 放~ +肅 ɕyɤ1 严~;甘~ +肆 sɿ5 放~ 肉 ʐu1 -肋 luɤ6 ~子:肋骨 +肋 luɤ6 ~子:肋骨 肌 tɕi1 -肖 ɕiau0b 生~ -肘 tʂou3 圪~骨:肘,手~:手铐 -肚 tʰu6 ~子 +肖 ɕiau0b 生~ +肘 tʂou3 圪~骨:肘,手~:手铐 +肚 tʰu6 ~子 肝 kaŋ1 -腸 tʂʰaŋ2 盲~ -腸 tʂʰɔ̃2 ~子 +腸 tʂʰɔ̃2 ~子 +腸 tʂʰaŋ2 盲~ 肢 tsɿ1 肤 fu1 -肥 fei2 动物肥,~沃 +肥 fei2 动物肥,~沃 肥 ɕi2 胖 肩 tɕiaŋ1 肪 faŋ2 -骯 ŋaŋ1 ~脏 +骯 ŋaŋ1 ~脏 肯 kʰɤŋ3 育 yu1 肴 iau2 @@ -2720,125 +2720,125 @@ 脅 ɕiə2 胃 uei6 膽 taŋ3 -背 pei5 脊~ -背 pei1 ~褡裤变音:小孩儿穿的连衣裤 -背 pʰei6 ~书;~面变音:背阴的地方 +背 pei1 ~褡裤变音:小孩儿穿的连衣裤 +背 pʰei6 ~书;~面变音:背阴的地方 +背 pei5 脊~ 胎 tʰai1 胖 pʰaŋ5 -勝 ʂɤŋ5 ~利 -胞 pʰau0b 同~ -胡 xu2 ~说;~~:二胡;姓 +勝 ʂɤŋ5 ~利 +胞 pʰau0b 同~ +胡 xu2 ~说;~~:二胡;姓 胭 iaŋ1 -胰 i5 ~子:肥皂 -胳 ki2 ~臂 +胰 i5 ~子:肥皂 +胳 ki2 ~臂 膠 tɕiau1 -胸 ɕyoŋ1 ~脯子 +胸 ɕyoŋ1 ~脯子 能 lɤŋ2 -脂 tsɿ1 胭~ +脂 tsɿ1 胭~ 脆 tsʰuei5 脉 miə1 脊 tɕi1 -脏 tsaŋ1 肮~ -臍 tɕi2 肚□pu1~:肚脐。不送气音 -腦 lau3 □taŋ35~:脑袋 -腦 nau0a □taŋ35~:脑袋 +脏 tsaŋ1 肮~ +臍 tɕi2 肚□pu1~:肚脐。不送气音 +腦 lau3 □taŋ35~:脑袋 +腦 nau0a □taŋ35~:脑袋 膿 lɤŋ2 -脖 pʰuɤ2 ~子 +脖 pʰuɤ2 ~子 腳 tɕyɤ1 -脬 pʰau1 一~尿:一次尿 -脬 pʰuɤ0b 尿~:膀胱 -脯 pu5 胸~子。不送气音 +脬 pʰau1 一~尿:一次尿 +脬 pʰuɤ0b 尿~:膀胱 +脯 pu5 胸~子。不送气音 脫 tʰuɤ1 臉 liaŋ3 脾 pʰi2 臘 la1 -腌 ɲiaŋ1 ~菜 -腐 fu6 豆~ +腌 ɲiaŋ1 ~菜 +腐 fu6 豆~ 腑 fu3 腔 tɕʰiaŋ1 腥 ɕiɪŋ1 -腥 ɕĩ1 ~人 +腥 ɕĩ1 ~人 腰 iau1 腹 fu1 膩 ɲi6 騰 tʰɤŋ2 腿 tʰuei3 -膀 pə0b 翅~ -膏 kau5 (《广韵》古到切)~油:把油加在车轴或机械上;掭 -膏 kau1 ~药,牙~ -膘 piau1 ~子肉:肥肉 +膀 pə0b 翅~ +膏 kau5 (《广韵》古到切)~油:把油加在车轴或机械上;掭 +膏 kau1 ~药,牙~ +膘 piau1 ~子肉:肥肉 膜 muɤ2 -膝 tɕʰi0a 圪~盖变音:膝盖 +膝 tɕʰi0a 圪~盖变音:膝盖 膨 pʰɤŋ2 膳 ʂaŋ6 -臂 pei0a 胳~ +臂 pei0a 胳~ 臊 sau1 臟 tsaŋ6 臣 tʂʰɤŋ2 -自 tsɿ6 ~行车 -自 tsʰɿ6 ~家:自己 +自 tsɿ6 ~行车 +自 tsʰɿ6 ~家:自己 臭 tʂʰou5 -至 tsɿ5 夏~,冬~ +至 tsɿ5 夏~,冬~ 致 tʂʅ5 臻 tsɤŋ5 -臼 tɕiou0b 脱~ -舀 iau3 ~汤,~饭 -舅 tɕʰiou6 小~子:内弟 +臼 tɕiou0b 脱~ +舀 iau3 ~汤,~饭 +舅 tɕʰiou6 小~子:内弟 舌 ʂə2 -舍 ʂə6 宿~,□tʂu11~:相当于普通话中“家”的词,读作[tʂu11ʂə1] +舍 ʂə6 宿~,□tʂu11~:相当于普通话中“家”的词,读作[tʂu11ʂə1] 舒 ʂu1 舔 tɕʰiaŋ3 舜 ʂuoŋ6 -舞 u6 跳~ +舞 u6 跳~ 舟 tʂou1 航 xaŋ2 -般 paŋ1 一~:一样 +般 paŋ1 一~:一样 艦 tɕiaŋ5 -艙 tsʰaŋ0b 船~ -船 tʂʰuaŋ2 ~舱 +艙 tsʰaŋ0b 船~ +船 tʂʰuaŋ2 ~舱 良 liaŋ2 艱 tɕiaŋ1 -色 sə1 颜~ +色 sə1 颜~ 艳 iaŋ6 -藝 i6 ~人 +藝 i6 ~人 艾 ŋai6 草名 節 tɕiə1 芍 ʂuɤ2 -芒 mɔ̃2 麦~ -芒 maŋ2 ~种 +芒 maŋ2 ~种 +芒 mɔ̃2 麦~ 芙 fu2 芝 tsɿ1 芥 tɕiai5 -蘆 lu0a 葫~ -芫 yaŋ2 ~荽 +蘆 lu0a 葫~ +芫 yaŋ2 ~荽 花 xua1 -花 xuɤ0b □tsʰau11~子:乞丐,棉~,读作[miau35xuɤ5]。 +花 xuɤ0b □tsʰau11~子:乞丐,棉~,读作[miau35xuɤ5]。 芳 faŋ1 芹 tɕʰiɪŋ2 芽 ɲia2 -蒼 tsʰɔ̃1 ~蝇 +蒼 tsʰɔ̃1 ~蝇 苏 sou1 苗 miau2 若 ʐuɤ1 苦 kʰu3 英 iɪŋ1 -蘋 pʰiɪŋ5 ~果 +蘋 pʰiɪŋ5 ~果 茂 mau6 范 faŋ6 姓 -范 faŋ6 模~ -茄 tɕʰia2 ~子 +范 faŋ6 模~ +茄 tɕʰia2 ~子 茅 mau2 莖 tɕiɪŋ1 -塋 iɪŋ2 坟~ +塋 iɪŋ2 坟~ 茫 maŋ2 -茬 sa2 ~子 +茬 sa2 ~子 茴 xuei2 -茴 xuoŋ0b 大~香:茴香 +茴 xuoŋ0b 大~香:茴香 茶 tsʰa2 茸 ʐuoŋ3 荀 ɕyoŋ2 荆 tɕiɪŋ1 -荆 tɕĩ1 ~条 +荆 tɕĩ1 ~条 草 tsʰau3 薦 tɕiaŋ3 荒 xuaŋ1 @@ -2847,8 +2847,8 @@ 榮 yoŋ2 葷 xuoŋ1 藥 yɤ1 -荷 xɤ2 ~花 -荽 ɕy0a 芫~ +荷 xɤ2 ~花 +荽 ɕy0a 芫~ 莓 mei2 莜 iou2 莫 muɤ1 @@ -2856,28 +2856,28 @@ 获 xyə2 鶯 iɪŋ1 莽 maŋ3 -菁 tɕĩ0a 蔓~,山蔓~:马铃薯,此时读作[saŋ11maŋ11tɕĩ1] +菁 tɕĩ0a 蔓~,山蔓~:马铃薯,此时读作[saŋ11maŋ11tɕĩ1] 菇 ku1 菊 tɕyu1 菌 tɕyoŋ5 菖 tʂʰaŋ1 菜 tsʰai5 -菠 puɤ1 ~菜 +菠 puɤ1 ~菜 菩 pʰu2 菱 liɪŋ2 -萄 tʰau0a 葡~ +萄 tʰau0a 葡~ 萌 mɤŋ2 -蘿 luɤ2 ~卜 +蘿 luɤ2 ~卜 營 iɪŋ2 蕭 ɕiau1 -薩 sa0a 菩~ +薩 sa0a 菩~ 落 luɤ1 -著 tʂu5 ~名 -葚 ɕiə0b 桑~:桑树的果子,桑~树:桑树,桑~叶:桑树的叶子 +著 tʂu5 ~名 +葚 ɕiə0b 桑~:桑树的果子,桑~树:桑树,桑~叶:桑树的叶子 葛 kɤ1 葡 pʰu2 董 tuoŋ3 -葫 ku2 ~芦 +葫 ku2 ~芦 葬 tsaŋ5 葵 kʰuei2 蔣 tɕiaŋ1 @@ -2886,13 +2886,13 @@ 蒲 pʰu2 蒸 tʂʅ̃1 蓄 ɕyu1 -蓆 ɕi2 ~子 +蓆 ɕi2 ~子 蓉 ʐuoŋ2 藍 laŋ2 蓬 pʰɤŋ2 -蔑 miə0b 诬~ -蔓 maŋ2 山~菁:马铃薯,~菁 -蔓 uaŋ6 ~子 +蔑 miə0b 诬~ +蔓 uaŋ6 ~子 +蔓 maŋ2 山~菁:马铃薯,~菁 蔡 tsʰai5 蔫 ɲiaŋ1 萎 蔬 sou1 @@ -2902,53 +2902,53 @@ 薑 tɕiaŋ1 薛 ɕiə1 薪 ɕiɪŋ1 -薯 ʂu5 红~:白薯 +薯 ʂu5 红~:白薯 藏 tsʰaŋ2 动词 藏 tsʰɔ̃2 动词 -藏 tsaŋ6 西~ +藏 tsaŋ6 西~ 藐 miau3 藤 tʰɤŋ1 蘑 muɤ2 蘸 tsaŋ5 -虎 xu0b 老~ +虎 xu0b 老~ 虜 lou2 虐 yɤ1 虑 ly6 虛 ɕy1 -蟲 tʂʰuoŋ2 毛毛~ -蟣 tɕi3 虱子的卵,鱼的卵,下~:鱼产卵 -虱 sə1 虱子,壁~:臭虫 +蟲 tʂʰuoŋ2 毛毛~ +蟣 tɕi3 虱子的卵,鱼的卵,下~:鱼产卵 +虱 sə1 虱子,壁~:臭虫 虹 tɕiə̃5 虻 mɔ̃2 雖 suei1 蝦 ɕia1 蝕 ʂʅ2 蟻 i3 -螞 ma5 ~蜂变音 +螞 ma5 ~蜂变音 蚊 uoŋ2 蚣 kuoŋ5 -蚣 kuoŋ0a 蜈~ -蚤 tsau0a 圪~:跳蚤 +蚣 kuoŋ0a 蜈~ +蚤 tsau0a 圪~:跳蚤 蛀 tʂu5 蛆 tɕʰy1 苍蝇的幼虫 蛇 ʂa2 蛋 tʰaŋ6 -蛐 tʂʰou1 ~蟮:蚯蚓 +蛐 tʂʰou1 ~蟮:蚯蚓 蛔 xuei2 -蛛 tʂu1 ~~:蜘蛛 -蛤 ki2 ~蟆:蛙的统称 +蛛 tʂu1 ~~:蜘蛛 +蛤 ki2 ~蟆:蛙的统称 蠻 maŋ2 -蟄 tʂʅ0b 惊~ +蟄 tʂʅ0b 惊~ 蛹 yoŋ3 蛾 ŋɤ2 蜂 fɤŋ1 -蜇 tʂə1 蜂变音~人 -蜈 u2 ~蚣 +蜇 tʂə1 蜂变音~人 +蜈 u2 ~蚣 蜘 tʂʅ1 蜜 mi1 蠟 la1 -蠅 ĩ2 ~蠓子:蚊子;苍~ -蠍 ɕiə1 蝎子;~虎:壁虎 +蠅 ĩ2 ~蠓子:蚊子;苍~ +蠍 ɕiə1 蝎子;~虎:壁虎 蝗 xuaŋ2 蝶 tiə2 读字 螂 laŋ2 @@ -2956,87 +2956,87 @@ 融 ʐuoŋ2 螳 tʰaŋ2 螺 luɤ2 -蟀 sə1 ~~虫变音:蟋蟀 -蟆 mə0a 蛤~:蛙的统称 -蟮 tʂʰaŋ0b 蛐~:蚯蚓 -蟹 ɕiə0a 螃~ -蠓 mɤŋ5 蝇~子:蚊子 -蠢 tʂʰuoŋ0b 愚~ +蟀 sə1 ~~虫变音:蟋蟀 +蟆 mə0a 蛤~:蛙的统称 +蟮 tʂʰaŋ0b 蛐~:蚯蚓 +蟹 ɕiə0a 螃~ +蠓 mɤŋ5 蝇~子:蚊子 +蠢 tʂʰuoŋ0b 愚~ 血 ɕyə1 衅 ɕiɪŋ5 -行 ɕiɪŋ2 品~ -行 xaŋ2 银~ -行 xɔ̃2 ~家:内行 -行 ɕiɪŋ2 ~为;能~:可以 +行 xɔ̃2 ~家:内行 +行 ɕiɪŋ2 ~为;能~:可以 +行 ɕiɪŋ2 品~ +行 xaŋ2 银~ 術 su2 銜 ɕiaŋ2 街 tɕiai1 衙 ɲia2 衡 xɤŋ2 -衣 i1 毛~ -衣 ɲi1 ~裳,胎盘 +衣 ɲi1 ~裳,胎盘 +衣 i1 毛~ 補 pu3 表 piau3 衫 saŋ1 -襯 tsʰɤŋ5 ~衣、~裤:均为内衣 +襯 tsʰɤŋ5 ~衣、~裤:均为内衣 衰 suai1 -衿 tɕiɪŋ1 ~鞋带变音:系鞋带 +衿 tɕiɪŋ1 ~鞋带变音:系鞋带 袁 yaŋ2 -袋 tʰai0b □xaŋ11水布~:围嘴儿 -袋 tʰə0b □xaŋ11水布~:围嘴儿 -袋 tai5 布~:袋子,口~ +袋 tʰai0b □xaŋ11水布~:围嘴儿 +袋 tʰə0b □xaŋ11水布~:围嘴儿 +袋 tai5 布~:袋子,口~ 袍 pʰau2 袖 ɕiou6 -袜 ua1 ~子 -被 pi6 ~告 -被 pʰi6 ~子 -襲 ɕi6 ~击 -袱 fu0b 包~ +袜 ua1 ~子 +被 pi6 ~告 +被 pʰi6 ~子 +襲 ɕi6 ~击 +袱 fu0b 包~ 裁 tsʰai2 裂 liə1 -裝 tsɔ̃5 (《广韵》侧亮切)~棉花:在衣服里铺棉花 -裝 tsɔ̃1 ~不下 -襠 tɔ̃0b 裤~ -裌 tɕia1 ~袄 -裕 y0b 富~ +裝 tsɔ̃5 (《广韵》侧亮切)~棉花:在衣服里铺棉花 +裝 tsɔ̃1 ~不下 +襠 tɔ̃0b 裤~ +裌 tɕia1 ~袄 +裕 y0b 富~ 裘 tɕʰiou2 -裙 tɕʰyoŋ2 ~子 -褲 kʰu5 ~子 -裳 ʂə0b 衣~ +裙 tɕʰyoŋ2 ~子 +褲 kʰu5 ~子 +裳 ʂə0b 衣~ 裴 pʰei2 -裹 kuɤ3 ~住 +裹 kuɤ3 ~住 製 tʂʅ5 -複 fu6 ~杂 +複 fu6 ~杂 褒 pau3 -褡 ta1 ~子:褡裢 +褡 ta1 ~子:褡裢 褥 ʐu1 褶 tʂə1 -襄 ɕiaŋ1 ~汾:地名 +襄 ɕiaŋ1 ~汾:地名 襟 tɕiɪŋ1 -西 ɕiə0b 东~:物件 -西 ɕi1 ~面变音 +西 ɕi1 ~面变音 +西 ɕiə0b 东~:物件 +要 iau1 ~求 要 iau5 动词 -要 iau1 ~求 見 tɕiaŋ5 +觀 kuaŋ1 ~音 觀 kuaŋ5 道士的住所 -觀 kuaŋ1 ~音 規 kuei1 視 sɿ6 覽 laŋ3 -覺 tɕyɤ0b 感~ -覺 tɕiau5 睡~ -角 tɕia1 牛~,桌子~ -角 tɕyɤ6 ~猪:配种用的公猪 +覺 tɕyɤ0b 感~ +覺 tɕiau5 睡~ +角 tɕyɤ6 ~猪:配种用的公猪 +角 tɕia1 牛~,桌子~ +解 tɕiai3 ~开,~放 +解 xai6 ~州:地名 解 ɕiai6 姓 -解 tɕiai5 押~ -解 tɕiai3 ~开,~放 -解 xai6 ~州:地名 +解 tɕiai5 押~ 觸 tʂʰu1 言 iaŋ2 -言 ɲyaŋ2 不爱~语:不言语 +言 ɲyaŋ2 不爱~语:不言语 託 tʰuɤ1 詹 tʂaŋ1 -譽 y6 信~ +譽 y6 信~ 謄 tʰɤŋ2 誌 tsɿ5 誓 ʂʅ5 @@ -3048,15 +3048,15 @@ 譏 tɕi1 討 tʰau3 讓 ʐɔ̃6 +訓 ɕyoŋ6 ~练 訓 ɕyoŋ5 动词,教训,批评 -訓 ɕyoŋ6 ~练 議 i6 訊 ɕiɪŋ5 記 tɕi5 講 tɕiaŋ3 諱 xuei6 +許 ɕy3 ~配 許 ɕy2 姓 -許 ɕy3 ~配 論 lyoŋ6 訟 ɕyoŋ6 諷 fɤŋ6 @@ -3064,12 +3064,12 @@ 訪 faŋ3 訣 tɕyə1 证 tʂɤŋ5 -評 pʰiɪŋ5 批~ +評 pʰiɪŋ5 批~ 識 ʂʅ1 詐 tsa5 訴 sou5 診 tʂɤŋ1 -謅 tsou1 ~谎:说谎 +謅 tsou1 ~谎:说谎 詞 tsʰɿ2 詞 sɿ2 詔 tʂau1 @@ -3077,27 +3077,27 @@ 試 sɿ5 詩 sɿ1 誠 tʂʰɤŋ2 -話 xuɤ0a 排闲~:谈天儿 -話 xua6 说~ +話 xuɤ0a 排闲~:谈天儿 +話 xua6 说~ 誕 taŋ6 該 kai1 詳 ɕiaŋ2 -誣 u6 ~蔑 -語 ɲi0a 不爱言~:不言语 -語 y3 汉~ +誣 u6 ~蔑 +語 ɲi0a 不爱言~:不言语 +語 y3 汉~ 誤 u6 誘 iou5 說 ʂuɤ1 誦 ɕyoŋ6 請 tɕʰiɪŋ3 -請 tɕʰĩ3 ~客 +請 tɕʰĩ3 ~客 諸 tʂu1 諾 luɤ1 讀 tu2 課 kʰuɤ5 誰 ʂu2 -調 tɕʰiau2 拌;~整 -調 tiau6 ~动 +調 tiau6 ~动 +調 tɕʰiau2 拌;~整 諒 liaŋ6 談 tʰaŋ2 誼 i2 @@ -3105,13 +3105,13 @@ 諜 tiə2 諜 tɕiə2 謊 xuaŋ3 -謊 xuɔ̃0b 诌~:说谎 +謊 xuɔ̃0b 诌~:说谎 諫 tɕiaŋ5 諧 ɕiə2 謂 uei6 諺 iaŋ6 謎 mi2 -謝 ɕiə6 姓;~~你 +謝 ɕiə6 姓;~~你 謠 iau2 謗 paŋ6 謙 tɕʰiaŋ1 @@ -3119,15 +3119,15 @@ 譚 tʰaŋ2 譜 pʰu3 谷 ku1 -豁 xuɤ1 ~子:豁嘴 -豆 tou6 ~油:酱油 -豆 tʰou6 ~子:大豆,~芽 -豌 uaŋ1 ~豆 +豁 xuɤ1 ~子:豁嘴 +豆 tou6 ~油:酱油 +豆 tʰou6 ~子:大豆,~芽 +豌 uaŋ1 ~豆 象 ɕiə̃6 动物名 象 ɕiaŋ6 棋子之一 豪 xau2 豫 y6 -豹 pau5 ~子 +豹 pau5 ~子 豺 tsʰai2 貂 tiau1 貂 tɕiau1 @@ -3159,8 +3159,8 @@ 賊 tsei2 賈 tɕia3 賄 xuei6 -賃 liɪŋ6 ~房子:租房子 -賂 lou0b 贿~ +賃 liɪŋ6 ~房子:租房子 +賂 lou0b 贿~ 贓 tsaŋ1 資 tsɿ1 賒 ʂa1 @@ -3184,7 +3184,7 @@ 起 tɕʰi3 趁 tʂʰɤŋ5 超 tʂʰau1 -越 yə1 ~走~远;~南 +越 yə1 ~走~远;~南 趨 tɕʰy1 趟 tʰaŋ5 趣 tɕʰy1 @@ -3193,8 +3193,8 @@ 趼 tɕiaŋ3 读字 趾 tsɿ3 躍 iau6 -跌 tyə1 掉落;~鼓:出错 -跌 tiə1 ~鼓:出错 +跌 tiə1 ~鼓:出错 +跌 tyə1 掉落;~鼓:出错 跑 pʰau2 跛 puɤ3 距 tɕy6 @@ -3210,40 +3210,40 @@ 踢 tɕʰi1 踩 tsʰai3 蹄 tɕʰi2 -蹋 tʰai0b 糟~:浪费 -蹋 tʰə0b 糟~:浪费 +蹋 tʰai0b 糟~:浪费 +蹋 tʰə0b 糟~:浪费 蹦 pɔ̃5 跳 蹲 tuoŋ1 躁 tsau5 身 ʂɤŋ1 -躬 kuoŋ0b 鞠~ +躬 kuoŋ0b 鞠~ 躲 tuɤ3 躺 tʰaŋ3 -車 tʂʰə1 下~,货~ +車 tʂʰə1 下~,货~ 車 tɕy1 棋子之一 -車 tʂʰa1 牛~ -軋 tsa5 ~棉花 +車 tʂʰa1 牛~ +軋 tsa5 ~棉花 軌 kuei1 軒 ɕyaŋ1 -轉 tʂuaŋ5 (《广韵》株恋切)~身:翻身,~腿肚子:腿抽筋 +轉 tʂuaŋ5 (《广韵》株恋切)~身:翻身,~腿肚子:腿抽筋 輪 luoŋ2 輪 lyoŋ2 軟 ʐuaŋ3 轟 xuoŋ6 -軲 ku2 ~辘:辘轳,钻~辘:钻孔,车~辘:轮子 -軸 tʂʰu2 车~ +軲 ku2 ~辘:辘轳,钻~辘:钻孔,车~辘:轮子 +軸 tʂʰu2 车~ 輕 tɕʰĩ1 -載 tsai5 ~人 -較 tɕiau0b 比~ +載 tsai5 ~人 +較 tɕiau0b 比~ 輔 fu5 輛 liaŋ6 輩 pei5 輝 xuei1 -輸 ʂu0b 运~ -輸 ʂu1 ~赢 -轅 yaŋ2 ~骡子:驾辕的骡子 +輸 ʂu1 ~赢 +輸 ʂu0b 运~ +轅 yaŋ2 ~骡子:驾辕的骡子 轄 ɕia2 -轆 lou0a 轱~:辘轳 +轆 lou0a 轱~:辘轳 轍 tʂə2 辛 ɕiɪŋ1 天干之一 辭 tsʰɿ2 @@ -3251,7 +3251,7 @@ 辣 la1 辨 piaŋ6 辯 piaŋ6 -辮 pʰiaŋ6 ~子 +辮 pʰiaŋ6 ~子 辰 tʂʰɤŋ2 辱 ʐu1 邊 piaŋ1 @@ -3259,23 +3259,23 @@ 達 ta2 遷 tɕʰiaŋ1 迅 ɕiɪŋ5 -過 kuɤ5 ~来 +過 kuɤ5 ~来 邁 mai6 迎 iɪŋ2 運 yoŋ6 近 tɕʰiɪŋ6 -近 tɕiɪŋ6 ~视眼 +近 tɕiɪŋ6 ~视眼 還 xai2 副词 還 xuaŋ2 动词 這 tʂʅ2 -這 tʂɤŋ2 ~样,~早变音:现在,这会儿 -這 tʂei5 ~一:这么,如,~一多 -這 tʂə5 ~一贵:这么贵 +這 tʂɤŋ2 ~样,~早变音:现在,这会儿 +這 tʂei5 ~一:这么,如,~一多 +這 tʂə5 ~一贵:这么贵 進 tɕiɪŋ5 遠 yaŋ3 違 uei2 -連 liaŋ2 ~枷 -連 lyaŋ2 ~衣裳:缝衣服 +連 liaŋ2 ~枷 +連 lyaŋ2 ~衣裳:缝衣服 遲 tʂʰʅ2 迫 pʰiə1 述 su2 @@ -3287,7 +3287,7 @@ 送 suoŋ5 適 ʂʅ1 逃 tʰau2 -逆 i6 ~风 +逆 i6 ~风 選 ɕyaŋ3 透 tʰou6 性交 透 tʰou5 锅破 @@ -3308,15 +3308,15 @@ 逾 y2 遁 tuoŋ5 遂 suei2 -遍 piaŋ5 一~ -道 tau6 ~士 -道 tʰau6 ~里:大门外,门~里:门的过道 +遍 piaŋ5 一~ +道 tau6 ~士 +道 tʰau6 ~里:大门外,门~里:门的过道 遺 i2 遣 tɕʰiaŋ1 遭 tsau1 遮 tʂa1 遵 tsuoŋ1 -避 pʰi6 ~难 +避 pʰi6 ~难 邀 iau1 鄧 tɤŋ5 邢 ɕĩ2 姓 @@ -3327,16 +3327,16 @@ 邵 ʂau2 鄒 tsou1 鄰 liɪŋ2 -鄰 lyoŋ2 ~居 +鄰 lyoŋ2 ~居 郊 tɕiau1 郎 laŋ2 -鄭 tʂɤŋ6 姓,~州 +鄭 tʂɤŋ6 姓,~州 郡 tɕyoŋ5 部 pu6 -部 pʰu6 ~队 +部 pʰu6 ~队 郭 kuɤ1 都 tou1 副词 -都 tu0b 尧~:地名 +都 tu0b 尧~:地名 鄂 ŋɤ2 鄙 pi3 酉 iou5 @@ -3345,7 +3345,7 @@ 酒 tɕiou3 酥 sou1 食物松而易碎 酬 tʂʰou2 -醬 tɕiə̃5 ~油 +醬 tɕiə̃5 ~油 酵 ɕiau5 酷 kʰu1 酸 suaŋ1 @@ -3358,46 +3358,46 @@ 采 tsʰai3 釉 iou5 釋 ʂʅ1 -里 li0b 娇~娇气:撒娇 +里 li3 ~头;街~:街上 +里 li0b 娇~娇气:撒娇 里 li3 距离单位 -里 li3 ~头;街~:街上 +重 tsʰuoŋ2 ~阳;叠起来 重 tʂʰuoŋ6 形容词 -重 tsʰuoŋ2 ~阳;叠起来 -野 ia3 ~鸡:山鸡 +野 ia3 ~鸡:山鸡 量 liaŋ2 动词 -量 liə0a 圪~:挂念 -量 liaŋ6 质~ +量 liə0a 圪~:挂念 +量 liaŋ6 质~ 金 tɕiɪŋ1 釜 fu6 鉴 tɕiaŋ5 錶 piau3 -鏨 tsaŋ6 ~子 +鏨 tsaŋ6 ~子 鍾 tsuoŋ1 -鏊 ŋau6 ~子:平底锅 +鏊 ŋau6 ~子:平底锅 鐘 tsuoŋ1 -鐾 pʰi2 ~刀子,~布:鐾刀布 +鐾 pʰi2 ~刀子,~布:鐾刀布 針 tʂɤŋ1 -釘 tɕĩ1 ~子 -釘 tɕĩ5 ~住 +釘 tɕĩ1 ~子 +釘 tɕĩ5 ~住 釣 tɕiau5 鈍 tuoŋ5 鈔 tsʰau1 鋼 kaŋ1 -鑰 yɤ3 ~匙 +鑰 yɤ3 ~匙 欽 tɕʰiɪŋ1 鈞 tɕyoŋ1 鉤 kou1 錢 tɕʰiaŋ2 重量单位;姓 鉗 tɕʰiaŋ2 -鑽 tsuaŋ1 穿过,如,~洞子 -鑽 tsuaŋ5 ~子;~孔 +鑽 tsuaŋ5 ~子;~孔 +鑽 tsuaŋ1 穿过,如,~洞子 鐵 tɕʰiə1 -鈴 nĩ2 ~~:较小的铃子 -鈴 liɪŋ2 ~子:较大的铃子。也可以读作[nĩ35tsɿ5] -鉛 tɕʰiaŋ1 ~笔 -鉚 mau3 ~窍:榫头 -鉋 pʰau6 《广韵》防教切。~花 -銬 kʰau5 手~子 +鈴 nĩ2 ~~:较小的铃子 +鈴 liɪŋ2 ~子:较大的铃子。也可以读作[nĩ35tsɿ5] +鉛 tɕʰiaŋ1 ~笔 +鉚 mau3 ~窍:榫头 +鉋 pʰau6 《广韵》防教切。~花 +銬 kʰau5 手~子 銅 tʰuoŋ2 鋁 ly3 鍘 sa2 @@ -3405,22 +3405,22 @@ 鏟 tsʰaŋ3 銀 ɲiɪŋ2 鑄 tʂu5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~席子 +鋪 pʰu1 ~席子 +鋪 pʰu5 店~ 鏈 liaŋ6 銷 ɕiau1 鎖 suɤ3 -鋤 sou2 锄头;~地,~草 +鋤 sou2 锄头;~地,~草 鍋 kuɤ1 鏽 ɕiou5 銼 tsʰuɤ1 鋒 fɤŋ2 銳 ʐuei6 錯 tsʰuɤ5 -錛 pɤŋ1 ~子 +錛 pɤŋ1 ~子 錫 ɕi1 鑼 luɤ2 -錘 tʂʰu0b 秤~ +錘 tʂʰu0b 秤~ 錦 tɕiɪŋ3 鍁 tɕʰiaŋ1 铁锹 鍵 tɕiaŋ5 @@ -3429,28 +3429,28 @@ 鍍 tu6 鎮 tʂɤŋ5 鑷 ɲiə1 -鎬 kau0b 洋~ -鐐 liau0a 脚~ -鐲 tsuɤ2 ~子 +鎬 kau0b 洋~ +鐐 liau0a 脚~ +鐲 tsuɤ2 ~子 鐮 liaŋ2 鑔 tsʰa6 钹 鑲 ɕiaŋ1 -長 tʂaŋ3 县~ +長 tʂʰaŋ2 ~征 +長 tʂɔ̃3 ~大 +長 tʂaŋ3 县~ 長 tʂʰɔ̃2 形容词 -長 tʂʰaŋ2 ~征 -長 tʂɔ̃3 ~大 -門 mɤŋ2 衙~ -閂 suaŋ0b 门~ -閃 ʂaŋ0b 霍~:闪电 +門 mɤŋ2 衙~ +閂 suaŋ0b 门~ +閃 ʂaŋ0b 霍~:闪电 閉 pi5 問 uoŋ6 闖 tʂʰuaŋ3 -閏 ʐuoŋ6 ~月 +閏 ʐuoŋ6 ~月 闲 xaŋ2 形容词 -闲 ɕiaŋ2 排~话:谈天儿 -間 tɕiaŋ1 时~ -間 tɕiaŋ5 ~苗 -悶 mɤŋ6 ~热 +闲 ɕiaŋ2 排~话:谈天儿 +間 tɕiaŋ5 ~苗 +間 tɕiaŋ1 时~ +悶 mɤŋ6 ~热 閘 tsa5 鬧 lau6 閨 kuei1 @@ -3459,17 +3459,17 @@ 閥 fa2 閣 kɤ1 閱 yə1 -閻 iaŋ2 ~王 +閻 iaŋ2 ~王 闊 kʰuɤ1 -阜 fu0b 曲~:地名 +阜 fu0b 曲~:地名 隊 tuei6 阮 ʐuaŋ3 防 faŋ2 陽 iaŋ2 -陽 iə̃2 ~面变音:太阳地儿 +陽 iə̃2 ~面变音:太阳地儿 陰 iɪŋ1 -陰 ɲiɪŋ1 ~天 -陣 tʂɤŋ6 ~地 +陰 ɲiɪŋ1 ~天 +陣 tʂɤŋ6 ~地 階 tɕiai1 阻 tsou6 附 fu5 @@ -3478,21 +3478,21 @@ 隴 luoŋ2 陳 tʂʰɤŋ2 陋 lou6 -陌 muɤ2 ~生 -降 ɕiaŋ2 投~ -降 tɕiə0b 霜~ -降 tɕiaŋ5 ~落伞变音 +陌 muɤ2 ~生 +降 tɕiaŋ5 ~落伞变音 +降 ɕiaŋ2 投~ +降 tɕiə0b 霜~ 限 ɕiaŋ6 陝 ʂaŋ5 陛 pi6 陡 tou3 -院 yaŋ6 医~ -除 tʂʰu5 加减乘~ -險 ɕiai6 危~ +院 yaŋ6 医~ +除 tʂʰu5 加减乘~ +險 ɕiai6 危~ 陪 pʰei2 陵 liɪŋ2 陶 tʰau2 -陷 ɕiai6 ~下去 +陷 ɕiai6 ~下去 隆 luoŋ2 隋 suei2 隍 xuaŋ2 @@ -3501,32 +3501,32 @@ 隔 kiə1 障 tʂaŋ1 隧 suei2 -隰 ɕi2 ~县:地名 +隰 ɕi2 ~县:地名 隶 li6 難 laŋ2 形容词 -難 laŋ6 避~ +難 laŋ6 避~ 雁 ɲiaŋ6 雄 ɕyoŋ2 《广韵》胡弓切 雅 ia3 集 tɕʰi2 雇 ku5 雌 tsʰɿ5 -雍 yoŋ3 ~正 +雍 yoŋ3 ~正 雕 tiau1 雕 tɕiau1 -雨 ɲy3 下~ +雨 ɲy3 下~ 雪 ɕyə1 雲 yoŋ2 -零 liɪŋ2 一百~一 -零 nĩ2 ~钱变音 -雷 lei2 响~:打雷;姓 +零 nĩ2 ~钱变音 +零 liɪŋ2 一百~一 +雷 lei2 响~:打雷;姓 霧 u6 需 ɕy1 霄 ɕiau1 震 tʂɤŋ6 霉 mei2 -霍 xu1 ~闪:闪电 -霍 xuɤ6 ~州:地名 +霍 xu1 ~闪:闪电 +霍 xuɤ6 ~州:地名 霜 suaŋ1 霜 sɔ̃1 霞 ɕia2 @@ -3534,18 +3534,18 @@ 霸 pa5 青 tɕʰĩ1 麦子还没有成熟 靖 tɕiɪŋ6 -靜 tɕiɪŋ6 安~ +靜 tɕiɪŋ6 安~ 靛 tɕʰiaŋ6 非 fei1 靠 kʰau5 面 miaŋ6 革 kiə1 靴 ɕyə1 -靶 pa5 打~ +靶 pa5 打~ 鞋 xai2 鞋 ɕiai2 鞍 ŋaŋ1 -鞠 tɕy5 ~躬 +鞠 tɕy5 ~躬 鞭 piaŋ1 韓 xaŋ2 韭 tɕiou3 @@ -3554,92 +3554,92 @@ 韶 ʂau2 頁 iə6 頂 tiɪŋ3 -頂 tɕĩ3 ~风;轿变音~子,山~子 +頂 tɕĩ3 ~风;轿变音~子,山~子 頃 tɕʰiɪŋ5 項 ɕiaŋ6 順 ʂuoŋ6 -须 ɕy1 必~ +须 ɕy1 必~ 頑 uaŋ2 顧 ku5 頓 tuoŋ5 頒 paŋ1 頌 ɕyoŋ6 預 y6 -顱 lou0b 额~骨:额头 -領 liɪŋ3 占~ -領 nĩ3 ~子 +顱 lou0b 额~骨:额头 +領 nĩ3 ~子 +領 liɪŋ3 占~ 頗 pʰuɤ1 頸 tɕiɪŋ1 頻 pʰiɪŋ2 顆 kʰuɤ2 量词 題 tɕʰi2 -顏 ɲiaŋ2 ~色 -額 ŋiə6 ~颅骨:额头 +顏 ɲiaŋ2 ~色 +額 ŋiə6 ~颅骨:额头 顛 tɕiaŋ1 -顫 tʂaŋ5 打~:发抖 +顫 tʂaŋ5 打~:发抖 風 fɤŋ1 飄 pʰiau1 +飛 ɕiou6 ~娃:麻雀 飛 fei1 鸟儿飞 -飛 ɕiou6 ~娃:麻雀 食 ʂʅ2 飢 tɕi1 餐 tsʰaŋ1 餘 y2 饑 tɕi1 饿 -餳 ɕĩ2 糖□kua533变音~:麦芽糖 -飩 tuoŋ0a 馄~ +餳 ɕĩ2 糖□kua533变音~:麦芽糖 +飩 tuoŋ0a 馄~ 飯 faŋ6 -飲 ɲiɪŋ5 ~马 +飲 ɲiɪŋ5 ~马 飾 ʂʅ1 飽 pau3 飼 sɿ6 餌 ɚ3 饒 ʐau2 宽恕 -餃 tɕia0b 煮~ -餅 piɪŋ3 ~子 +餃 tɕia0b 煮~ +餅 piɪŋ3 ~子 餓 ŋɤ6 餛 xuoŋ2 餡 xaŋ6 館 kuaŋ3 餿 sou1 -饞 saŋ2 嘴~ +饞 saŋ2 嘴~ 饃 mɔ̃2 馒头,较软的饼子 餾 liou6 再蒸热 首 ʂou3 香 ɕiə̃1 -香 ɕiaŋ0b 麝~ -騲 tsʰau3 ~驴:母驴,~鸡:母鸡 +香 ɕiaŋ0b 麝~ +騲 tsʰau3 ~驴:母驴,~鸡:母鸡 馬 ma3 -馱 tʰuɤ0b □lɤŋ51~:搭在牲口身上两边能装东西的袋子,用柳条编成 +馱 tʰuɤ0b □lɤŋ51~:搭在牲口身上两边能装东西的袋子,用柳条编成 馱 tʰuɤ2 动词 馳 tʂʰʅ2 驅 tɕʰy1 駁 puɤ1 驢 ly2 駛 sɿ6 -駒 tɕy0b 马~:小马 +駒 tɕy0b 马~:小马 駐 tʂu6 -駝 tʰuɤ0b 骆~ +駝 tʰuɤ0b 骆~ 駕 tɕia5 罵 ma6 驕 tɕiau1 -駱 luɤ6 ~驼 +駱 luɤ6 ~驼 驗 iaŋ6 騎 tɕʰi2 -騍 kʰuɤ5 ~骡:母骡,~马:母马 +騍 kʰuɤ5 ~骡:母骡,~马:母马 騙 pʰiaŋ5 騸 ʂaŋ5 阉割 騾 luɤ2 -骨 ku2 额颅~:额头 -骨 ku1 ~头 -髓 suei2 脑~ -髓 ɕy3 骨~ +骨 ku1 ~头 +骨 ku2 额颅~:额头 +髓 suei2 脑~ +髓 ɕy3 骨~ 高 kau1 -髮 fai0a 头~ -髮 fə0a 头~ +髮 fai0a 头~ +髮 fə0a 头~ 鬃 tsuoŋ1 鬆 suoŋ1 -鬍 xu2 ~子 +鬍 xu2 ~子 鬥 tou5 鬼 kuei3 魁 kʰuei2 @@ -3649,8 +3649,8 @@ 魔 muɤ2 魚 ɲy2 魯 lou3 -鮮 ɕiaŋ1 新~ -鮮 ɕiaŋ5 朝~ +鮮 ɕiaŋ1 新~ +鮮 ɕiaŋ5 朝~ 鯉 li3 鰓 sai1 鰍 tɕʰiou1 @@ -3659,14 +3659,14 @@ 鵮 tɕʰiaŋ1 啄 雞 tɕi1 鳴 miɪŋ2 -鴉 ua1 老~:乌鸦 +鴉 ua1 老~:乌鸦 鴨 ɲia1 -鴿 kɤ1 ~子 +鴿 kɤ1 ~子 鴻 xuoŋ2 鵝 ŋɤ2 -鵲 tɕʰiau0b 野~子:喜鹊 +鵲 tɕʰiau0b 野~子:喜鹊 鵬 pʰɤŋ2 -鷂 iau6 ~子:老雕 +鷂 iau6 ~子:老雕 鶴 xɤ6 鸚 iɪŋ1 鷹 iɪŋ1 @@ -3677,27 +3677,27 @@ 麯 tɕʰyu1 麵 miaŋ6 麩 fu1 -麻 mə0b 芝~ -麻 ma2 草名;大~子:蓖麻 +麻 mə0b 芝~ +麻 ma2 草名;大~子:蓖麻 黃 xuaŋ2 姓 -黃 xɔ̃2 颜色,~鼠狼。“黄鼠狼”也可以说“黄鼬”xɔ̃35iau5 -黍 ʂu0b 红䵚~:高粱 +黃 xɔ̃2 颜色,~鼠狼。“黄鼠狼”也可以说“黄鼬”xɔ̃35iau5 +黍 ʂu0b 红䵚~:高粱 黎 li2 黏 ʐaŋ2 +黑 xiə1 ~了:晚上 +黑 xɤ2 ~夜里:晚上。调值特殊 黑 xei1 颜色 -黑 xiə1 ~了:晚上 -黑 xɤ2 ~夜里:晚上。调值特殊 默 muɤ1 -黶 iaŋ3 ~子:痣,黑点 +黶 iaŋ3 ~子:痣,黑点 鼎 tiɪŋ3 鼓 ku3 鼠 ʂu3 -鼬 iau0a 黄~:黄鼠狼 -鼻 pʰi2 ~子 -鼾 xaŋ3 打~睡:打鼾 +鼬 iau0a 黄~:黄鼠狼 +鼻 pʰi2 ~子 +鼾 xaŋ3 打~睡:打鼾 齊 tɕʰi2 齒 tsʰɿ5 -齡 liɪŋ0a 年~ +齡 liɪŋ0a 年~ 龍 lɤŋ2 -龍 liɪŋ0a 白~:地名 +龍 liɪŋ0a 白~:地名 龜 kuei1 diff --git "a/tools/tables/output/\351\235\210\345\267\235\347\231\275\347\224\260.tsv" "b/tools/tables/output/\351\235\210\345\267\235\347\231\275\347\224\260.tsv" index 228b18b3..98810db4 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\235\210\345\267\235\347\231\275\347\224\260.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\235\210\345\267\235\347\231\275\347\224\260.tsv" @@ -1,13 +1,14 @@ #漢字 音標 解釋 +□ naŋ5 ~鸡,未生蛋的母鸡 □ moŋ3 一处地方 □ tso4 一串葡萄 □ tsəu5 一束花 □ tʃʰin5 一座桥 □ tye7 一泡尿 -□ tsʰɑ̃1 个~,现在 +□ tsʰɑ̃1 个~,现在 □ nai4 些 □ nai5 些 -□ əu4 仰头:~头 +□ əu4 仰头:~头 □ nau2 倒 □ tsaŋ5 刀钝 □ tʃie7 刺、扎 @@ -17,30 +18,30 @@ □ nəu3 动词,逗小孩 □ tʃʰie5 动词,绕路 □ kaŋ5 动词,人钻进洞里 -□ xo5 去年:~年 +□ xo5 去年:~年 □ fi1 口哨 □ uɑ3 呕吐 -□ pau1 哑~,哑巴 +□ pau1 哑~,哑巴 □ pie7 哥哥 -□ uɑ6 回去:~去 +□ uɑ6 回去:~去 □ kin5 地面结冰:~雪 -□ san5 坡地:~地 -□ mo3 壅火:~火 -□ kuɑ4 大~佬,蜘蛛 +□ san5 坡地:~地 +□ mo3 壅火:~火 +□ kuɑ4 大~佬,蜘蛛 □ tʰɑ4 头发全掉完 □ tsei1 女阴 -□ nɑ5 屁股沟:屁股~ -□ nan3 山槽:山~ -□ naŋ6 山岗:山~ -□ iau1 恶心:~肚 +□ nɑ5 屁股沟:屁股~ +□ nan3 山槽:山~ +□ naŋ6 山岗:山~ +□ iau1 恶心:~肚 □ tʃʰy4 打 □ kiɑ̃5 扔 -□ naŋ3 扣眼:扣~ +□ naŋ3 扣眼:扣~ □ so3 抖衣服上的灰尘 □ kɤ1 拇指中指张开的长度 -□ fɑ6 拔秧:~秧 -□ pʰau4 招风耳:~耳朵皮 -□ sau6 招魂:~魂 +□ fɑ6 拔秧:~秧 +□ pʰau4 招风耳:~耳朵皮 +□ sau6 招魂:~魂 □ tʃiəu1 拧 □ təu2 拴 □ tsʰaŋ3 推 @@ -49,60 +50,59 @@ □ kuɑ4 握 □ nyn1 搓 □ nei7 收拾 -□ niəu5 斗鸡眼:~眼 -□ tʃiəu5 斜眼:~眼 -□ tei1 明天:那~ +□ niəu5 斗鸡眼:~眼 +□ tʃiəu5 斜眼:~眼 +□ tei1 明天:那~ □ pan3 月亮:~~姑 □ uan3 月晕:龙~月 -□ tʰiɑ2 木板鞋:~~鞋 +□ tʰiɑ2 木板鞋:~~鞋 □ moŋ5 木头朽了 -□ nan5 桑葚:蚕雨镜~ -□ nau5 毛~虫 +□ nan5 桑葚:蚕雨镜~ +□ nau5 毛~虫 □ nɑ4 水冷 -□ kaŋ6 水蜘蛛,水壁~ +□ kaŋ6 水蜘蛛,水壁~ □ nan1 涧 □ ki7 涩 -□ kən5 淬火:~水 +□ kən5 淬火:~水 □ nan1 溪 □ ʃi4 滑 -□ uei5 满月酒:洗~酒 -□ kie7 火帽:~子 +□ uei5 满月酒:洗~酒 +□ kie7 火帽:~子 □ sau7 热旧饭 □ xei1 猪拱墙 □ tʃie7 用几个手指尖抓一撮米、捏 □ nɑ7 瘸 -□ tie6 看见:看~ -□ fie6 眼~,眼珠 -□ pai6 着火:~火 -□ ŋɤ1 砚台:~碗 -□ xɑ5 破~裤,开裆裤 -□ ʃi7 祭祖:~祖 +□ tie6 看见:看~ +□ fie6 眼~,眼珠 +□ pai6 着火:~火 +□ ŋɤ1 砚台:~碗 +□ xɑ5 破~裤,开裆裤 +□ ʃi7 祭祖:~祖 □ kən2 端 -□ naŋ2 竹竿:~竿竹 -□ kei6 笊篱:捞~ -□ nuən1 缝纫机:~衣机 -□ mɤ5 背带:~带 -□ pɑ4 脚~肚,腿肚子 -□ tsəu7 舀汤:~汤 -□ ni2 茅屋:稃~ +□ naŋ2 竹竿:~竿竹 +□ kei6 笊篱:捞~ +□ nuən1 缝纫机:~衣机 +□ mɤ5 背带:~带 +□ pɑ4 脚~肚,腿肚子 +□ tsəu7 舀汤:~汤 +□ ni2 茅屋:稃~ □ ŋən6 茶浓、粥稠 -□ tʰəŋ5 蜕皮:~皮 +□ tʰəŋ5 蜕皮:~皮 □ ku1 蜷脚 □ pəŋ6 趁 -□ tʃiəu1 近视眼:近~眼 +□ tʃiəu1 近视眼:近~眼 □ mie7 酒窝 □ tɤ4 里,内 □ kuɑ6 量词,走一步 □ kaŋ5 闩门 □ xoŋ6 间苗 -□ nɑ̃2 青苔:青~ -□ tɑ̃5 顶针:针~ -□ kʰau4 鸡~,鸡罩子 -□ suan4 鸡~,鸡肫 -□ ʃie4 麻雀:~甲鸟 -□ pau1 黑蜂:~□蜂 -□ nau4 黑蜂:□~蜂 -□ naŋ5 ~鸡,未生蛋的母鸡 +□ nɑ̃2 青苔:青~ +□ tɑ̃5 顶针:针~ +□ kʰau4 鸡~,鸡罩子 +□ suan4 鸡~,鸡肫 +□ ʃie4 麻雀:~甲鸟 +□ pau1 黑蜂:~□蜂 +□ nau4 黑蜂:□~蜂 㪗 tʰo3 㸺 səu1 一 ie7 @@ -112,8 +112,8 @@ 丈 tin6 三 sɑ̃1 上 saŋ4 -下 xɑ6 底~ -下 xɑ4 ~降 +下 xɑ4 ~降 +下 xɑ6 底~ 不 pu4 与 y3 丐 kɑ5 @@ -129,23 +129,23 @@ 絲 sai1 丞 tsʰən4 丟 ty1 -兩 nin3 几~几钱 -兩 nie4 ~斤 +兩 nie4 ~斤 +兩 nin3 几~几钱 嚴 in4 並 pən5 -喪 soŋ1 婚~ -喪 saŋ5 ~失 +喪 saŋ5 ~失 +喪 soŋ1 婚~ 个 kəu5 丫 ɑ1 -中 tsaŋ1 当~ -中 tsaŋ5 当也,射~ +中 tsaŋ1 当~ +中 tsaŋ5 当也,射~ 丰 faŋ1 串 tsʰuən5 臨 nən2 丸 yn2 丹 tɑ̃1 -爲 uei4 作~ -爲 uai6 助也;~了,~什么 +爲 uei4 作~ +爲 uai6 助也;~了,~什么 主 tsuai3 丽 nai4 舉 ky3 @@ -155,11 +155,11 @@ 烏 u1 乎 fu2 乏 fɑ4 -樂 no4 快~ -樂 io4 音~ +樂 no4 快~ +樂 io4 音~ 喬 ki2 乖 kuɑ1 -乘 sən2 ~车 +乘 sən2 ~车 乙 ie4 九 kio3 也 iɑ4 @@ -187,8 +187,8 @@ 產 tsʰɑ̃3 畝 moŋ4 享 xin3 -京 kan1 北~ -京 kian1 ~城 +京 kian1 ~城 +京 kan1 北~ 亭 tən2 亮 nin6 親 tsʰan1 @@ -198,7 +198,7 @@ 仁 yan2 僅 kin3 仆 pʰu7 -仇 so2 雠,~敌 +仇 so2 雠,~敌 今 kin1 介 kɑ5 从 tsəŋ2 @@ -208,8 +208,8 @@ 仗 tin6 付 fu5 仙 sən1 -代 tɑ6 后~ -代 tɑ5 ~表 +代 tɑ5 ~表 +代 tɑ6 后~ 令 nən6 以 i3 儀 i4 @@ -217,7 +217,7 @@ 仲 tsəŋ5 件 kən6 價 kɑ5 -任 ȵian5 责~ +任 ȵian5 责~ 份 fan6 仿 faŋ3 企 kʰi5 @@ -228,12 +228,12 @@ 衆 tsaŋ5 優 io1 伙 fɤ3 -會 fu6 开~ -會 fɑ5 ~计 +會 fɑ5 ~计 +會 fu6 开~ 傘 sɑ̃3 偉 uei3 -傳 tsuən2 ~达 -傳 tsuan5 ~记 +傳 tsuən2 ~达 +傳 tsuan5 ~记 伢 ȵiɑ2 傷 ʃin1 倫 nən4 @@ -274,14 +274,14 @@ 儕 tsei2 侮 u3 侵 tʃʰin5 -便 pən6 方~ -便 pən2 ~宜 +便 pən2 ~宜 +便 pən6 方~ 促 tsʰu4 俄 ɤ4 俊 tʃyn5 俗 sau7 俘 fəu2 -俘 fu4 ~虏 +俘 fu4 ~虏 保 pəu3 信 san5 儉 kin3 @@ -290,8 +290,8 @@ 俱 ky5 俸 pʰaŋ3 倍 pu6 -倒 təu5 仆也,~塌 -倒 təu5 ~悬,~水 +倒 təu5 ~悬,~水 +倒 təu5 仆也,~塌 候 xo6 倚 kʰəu5 借 tʃie5 @@ -300,7 +300,7 @@ 倭 o1 債 tsɑ5 值 tʃie6 -假 kɑ3 放~ +假 kɑ3 放~ 假 kɑ3 非真也 偏 pʰən1 停 tən2 @@ -347,8 +347,8 @@ 蘭 nɑ̃2 共 kəŋ5 關 kuɑ̃1 -興 xan5 高~ -興 xan5 ~旺 +興 xan5 ~旺 +興 xan5 高~ 兵 pan1 其 kʰi4 具 tʃy5 @@ -356,8 +356,8 @@ 兹 tsɿ1 養 iaŋ4 獸 so5 -內 nu6 上捞~ -內 noŋ6 ~外,~弟 +內 noŋ6 ~外,~弟 +內 nu6 上捞~ 岡 koŋ1 冊 tsʰɤ4 再 tsɑ5 @@ -365,8 +365,8 @@ 寫 ʃye3 軍 kyan1 農 nəŋ2 -冠 kəŋ1 衣~ -冠 kuan5 ~军 +冠 kuan5 ~军 +冠 kəŋ1 衣~ 冤 yn1 冬 taŋ1 馮 fəŋ4 @@ -383,8 +383,8 @@ 減 kɑ̃3 湊 tsʰo5 凝 kən6 -几 ki1 非简体。茶~ -几 ki3 ~个 +几 ki3 ~个 +几 ki1 非简体。茶~ 凡 fɑ̃2 鳳 faŋ6 凭 pən2 @@ -400,8 +400,8 @@ 刀 təu1 刁 tei1 刃 ian5 -分 fan6 本~ -分 fan1 ~开 +分 fan1 ~开 +分 fan6 本~ 切 tsʰei4 刊 kʰan1 刑 ʃin4 @@ -409,12 +409,12 @@ 列 nie4 劉 niəu2 剛 xɑ̃2 -創 tsʰuaŋ5 ~造 +創 tsʰuaŋ5 ~造 初 tsʰuai1 刪 sɑ̃1 判 pʰan5 +刨 po6 ~花 刨 po6 削也 -刨 po6 ~花 利 nai6 别 pai5 刮 kuɑ7 @@ -429,7 +429,7 @@ 劑 tʃi5 剃 tʰei5 削 ʃio4 -削 ʃye7 剥~ +削 ʃye7 剥~ 前 tsən2 剮 kuɑ7 劍 kən5 @@ -458,8 +458,8 @@ 努 nu3 劫 tʃʰin3 勵 nai6 -勁 kian5 有~ -勁 kian5 ~敌 +勁 kian5 ~敌 +勁 kian5 有~ 勞 nəu2 勢 sei5 勇 ioŋ3 @@ -476,7 +476,7 @@ 包 po1 匆 tsʰaŋ1 化 fɑ5 -化 fɑ6 文~ +化 fɑ6 文~ 北 pie7 匙 ʃi4 钥也 匠 tʃin6 @@ -489,17 +489,17 @@ 十 ʃie6 千 tsʰən1 升 saŋ1 -午 pu1 中~ +午 pu1 中~ 午 ŋ̍4 天干地支 半 pəŋ5 -華 fɑ4 中~ -華 fɑ4 ~山,姓 +華 fɑ4 ~山,姓 +華 fɑ4 中~ 協 xie4 卑 pei1 -卒 pan1 士~ +卒 pan1 士~ 卓 tso4 +單 tɑ̃1 ~独 單 san5 姓 -單 tɑ̃1 ~独 賣 mɤ6 南 nɑ̃2 博 po4 @@ -527,23 +527,23 @@ 原 yn2 廂 ʃin1 厥 kye7 +厦 xɑ6 ~门 厦 ʃiɑ5 旁屋也 -厦 xɑ6 ~门 廚 tʃy2 厮 sai1 去 xau5 縣 xən6 -参 sɑ̃1 人~ -参 tsʰɑ̃1 ~加 +参 tsʰɑ̃1 ~加 +参 sɑ̃1 人~ 又 iəu6 叉 tsʰəu1 及 ki4 友 io4 雙 soŋ1 -雙 soŋ1 ~生 +雙 soŋ1 ~生 反 fɑ̃3 -发 fɑ6 一~雨 -发 fɑ7 發,出~,~展 +发 fɑ6 一~雨 +发 fɑ7 發,出~,~展 叔 iəu7 取 tsʰuai3 受 so6 @@ -556,11 +556,11 @@ 句 ky5 叩 kʰəu4 只 tʃi3 -叫 ki5 鸡~ -叫 ko5 ~花子 +叫 ko5 ~花子 +叫 ki5 鸡~ 召 tsəu1 -可 kʰo3 ~能 -可 kʰəu4 ~怜 +可 kʰo3 ~能 +可 kʰəu4 ~怜 台 tɤ2 史 ʃi3 右 io6 @@ -570,15 +570,15 @@ 嘆 tsʰɑ̃1 吃 ʃie4 各 kɑ7 -合 xəu4 十~一升 -合 xəu4 ~作 +合 xəu4 ~作 +合 xəu4 十~一升 吉 ki4 吊 tei5 同 təŋ2 名 mən2 后 xo6 -吐 tʰau5 呕~ -吐 tʰye5 ~痰 +吐 tʰye5 ~痰 +吐 tʰau5 呕~ 向 ʃin5 嚇 ʃiɑ4 吕 ny3 @@ -607,8 +607,8 @@ 味 uai6 呼 fu1 命 man6 -和 fɤ2 调也,如~泥 -和 xəu4 ~气 +和 xəu4 ~气 +和 fɤ2 调也,如~泥 咏 ioŋ3 咒 tso5 嚨 naŋ2 @@ -639,8 +639,8 @@ 啷 noŋ3 啼 tei2 善 san5 -喉 xo2 ~病 -喉 fɤ2 ~咙 +喉 xo2 ~病 +喉 fɤ2 ~咙 喊 xɑ̃3 喘 tsʰuai3 喜 xi3 @@ -666,8 +666,8 @@ 囊 noŋ2 囚 tʃʰiəu4 四 sai5 -回 u1 ~来 -回 fei2 ~音 +回 u1 ~来 +回 fei2 ~音 因 ian1 团 təŋ2 園 yn2 @@ -677,10 +677,10 @@ 固 ku6 國 kye7 圖 təu2 -圓 yn2 汤~ -圓 nəŋ2 ~圈 +圓 nəŋ2 ~圈 +圓 yn2 汤~ 圈 nɑ̃2 兽阑 -圈 fan6 圆~ +圈 fan6 圆~ 土 tʰau3 聖 san5 在 tʃie4 @@ -695,7 +695,7 @@ 坐 tʃye4 坑 toŋ2 塊 kʰuɑ7 -塊 fɑ5 一~钱 +塊 fɑ5 一~钱 堅 kin1 坛 tɑ̃2 壩 pɑ5 @@ -714,8 +714,8 @@ 墾 kʰən3 墊 tən6 垮 paŋ1 -垮 kʰuɑ3 ~台 -壋 təŋ5 ~头 +垮 kʰuɑ3 ~台 +壋 təŋ5 ~头 埋 mɤ2 城 sən2 域 iu4 @@ -735,7 +735,7 @@ 塘 toŋ2 塞 sai7 填 tən2 -塳 pʰaŋ2 ~尘 +塳 pʰaŋ2 ~尘 境 kin5 牆 tʃin2 增 tsən1 @@ -751,8 +751,8 @@ 聲 san1 殼 kʰəu4 壺 fu2 -處 tsʰuai5 相~,~理 -處 tsʰuai5 ~所,~~ +處 tsʰuai5 ~所,~~ +處 tsʰuai5 相~,~理 備 pai6 复 fu4 夏 xɑ6 @@ -762,10 +762,10 @@ 夜 iɑ6 够 ko5 大 tɑ6 -大 tɑ6 ~夫 +大 tɑ6 ~夫 天 tʰən1 -太 tʰɑ5 老~~ -太 tʰai5 ~多了 +太 tʰai5 ~多了 +太 tʰɑ5 老~~ 夫 fu1 央 iaŋ1 失 ʃi6 @@ -773,8 +773,8 @@ 夸 kʰuɑ1 夾 kɑ7 奪 to4 -奇 ki1 ~数 -奇 kʰi4 ~怪 +奇 ki1 ~数 +奇 kʰi4 ~怪 奈 nɤ6 奉 fəŋ5 奮 fən5 @@ -787,12 +787,12 @@ 奧 au5 女 nuai4 奴 nəu2 -奶 nin5 吃~ +奶 nin5 吃~ 奶 nɑ̃4 祖母 奸 kyn1 -好 xəu5 喜~ -好 uai1 ~坏 -好 xəu4 ~吃 +好 uai1 ~坏 +好 xəu4 ~吃 +好 xəu5 喜~ 如 y2 妃 fai1 妄 uaŋ5 @@ -806,7 +806,7 @@ 妥 tʰo3 妨 faŋ4 妹 mei5 -妹 moŋ6 姊~ +妹 moŋ6 姊~ 妻 tsʰei1 妾 tʃʰie5 姊 tsan3 @@ -842,9 +842,9 @@ 嫖 piəu2 嫡 ti4 嫩 nan6 -子 tsai3 五倍~ -子 tsɑ3 儿~ -子 tsɤ4 桃~ +子 tsai3 五倍~ +子 tsɑ3 儿~ +子 tsɤ4 桃~ 孑 man6 孔 xaŋ3 孕 yan6 @@ -859,8 +859,8 @@ 孵 pəu6 孽 ȵin4 寧 nən2 寕 -寧 nən2 甯,安~ -寧 nan6 甯,安~ +寧 nən2 甯,安~ +寧 nan6 甯,安~ 宅 tsɑ6 宇 y3 守 so3 @@ -873,7 +873,7 @@ 官 kəŋ1 宙 tsəu5 定 tan6 -宜 in2 便~ +宜 in2 便~ 寶 pəu3 實 ʃie6 寵 tsʰaŋ3 @@ -892,8 +892,8 @@ 容 ioŋ2 寬 fu7 賓 pan1 -宿 ʃiəu5 星~ -宿 su4 ~舍 +宿 su4 ~舍 +宿 ʃiəu5 星~ 寂 tʃi5 寄 ki5 寅 ian3 @@ -916,14 +916,14 @@ 壽 so6 封 faŋ1 射 ʃie6 -將 tʃin1 ~来 -將 tʃin1 ~军 -將 tʃin6 ~帅 +將 tʃin1 ~来 +將 tʃin1 ~军 +將 tʃin6 ~帅 尊 tsən1 小 sei3 小 ʃi5 少 sei3 不多也 -少 sei6 幼~ +少 sei6 幼~ 尔 ɤ3 尖 tsuən1 尘 tsən2 @@ -986,14 +986,14 @@ 巨 ky5 鞏 kəŋ3 巫 u1 -差 tsʰɑ1 出~ -差 tsʰəu1 ~别 +差 tsʰəu1 ~别 +差 tsʰɑ1 出~ 己 ki3 已 i3 巳 ki3 -巴 pɤ1 下~ -巴 pɑ1 哈~狗 -巴 mɑ1 尾~ +巴 pɤ1 下~ +巴 pɑ1 哈~狗 +巴 mɑ1 尾~ 巷 xaŋ6 巾 kian1 幣 pi5 @@ -1001,8 +1001,8 @@ 布 pu5 帥 suai5 帆 fɑ̃1 -師 sɤ1 老~ -師 sai1 ~傅 +師 sai1 ~傅 +師 sɤ1 老~ 希 xi1 帳 tʃin5 帕 pʰiɑ4 @@ -1033,8 +1033,8 @@ 序 ʃy5 廬 nu4 庫 kʰu5 -應 iaŋ5 响~ -應 an5 ~当 +應 an5 ~当 +應 iaŋ5 响~ 底 tei3 店 tən6 廟 mei6 @@ -1066,17 +1066,17 @@ 引 ian3 弘 xoŋ5 弟 tei4 -弟 tei6 徒~ +弟 tei6 徒~ 張 tʃin1 弦 xən2 彎 uɑ̃1 弱 ȵio4 -彈 tɑ̃6 子~ -彈 tɑ̃2 ~琴 +彈 tɑ̃2 ~琴 +彈 tɑ̃6 子~ 强 kʰiaŋ4 歸 kuai1 -當 toŋ1 妥~,~作,典~ -當 toŋ1 应~ +當 toŋ1 妥~,~作,典~ +當 toŋ1 应~ 录 nu4 彗 fei5 彙 fei5 @@ -1141,9 +1141,9 @@ 恭 kəŋ1 息 ʃie7 懇 kʰən3 -恶 əu7 厌~,可~ -恶 əu7 善~ -恶 əu7 ~心 +恶 əu7 ~心 +恶 əu7 厌~,可~ +恶 əu7 善~ 惱 nəu4 悄 tsʰei1 悉 ʃie6 @@ -1205,8 +1205,8 @@ 截 tsei7 戳 tsʰəu4 戴 tɑ5 -戶 fu6 暴发~ -戶 fu1 窗~ +戶 fu6 暴发~ +戶 fu1 窗~ 戽 fu5 房 xoŋ2 所 so3 @@ -1219,14 +1219,14 @@ 打 tɑ3 托 tʰəu4 扛 koŋ2 -扣 kʰo1 ~扳机 -扣 kʰo5 ~住 +扣 kʰo1 ~扳机 +扣 kʰo5 ~住 執 tʃi4 擴 kʰo4 -掃 səu5 ~地 -掃 səu5 ~帚 -揚 ioŋ2 表~ -揚 iaŋ4 赞~ +掃 səu5 ~地 +掃 səu5 ~帚 +揚 ioŋ2 表~ +揚 iaŋ4 赞~ 扭 niəu3 扮 pɑ̃6 扯 tʃʰie3 @@ -1244,26 +1244,26 @@ 投 tʰəu4 抖 to3 抗 kʰaŋ5 -折 ŋo3 ~断 -折 tʃi7 ~叠 +折 ŋo3 ~断 +折 tʃi7 ~叠 撫 fu3 抛 pʰo1 摳 kʰo1 搶 tʃʰin3 護 fu6 -護 fu5 保~ +護 fu5 保~ 報 pəu5 披 pʰai1 抬 koŋ2 抱 pəu4 抵 tei3 -抹 mɤ7 拭也。~布,~桌子 -抹 moŋ2 ~石灰 +抹 moŋ2 ~石灰 +抹 mɤ7 拭也。~布,~桌子 押 ɑ7 抽 tsʰəu1 拄 tsau6 -擔 tɑ̃1 ~任 -擔 tɑ̃5 ~子 +擔 tɑ̃1 ~任 +擔 tɑ̃5 ~子 拆 tsʰɑ4 拉 nɑ4 拌 pan5 @@ -1275,8 +1275,8 @@ 拘 ky1 拙 tso4 拚 pʰan5 -招 tʃi1 ~呼 -招 tsəu1 ~手 +招 tʃi1 ~呼 +招 tsəu1 ~手 拜 pɑ5 攏 naŋ3 揀 kin3 @@ -1285,7 +1285,7 @@ 攔 nɑ̃2 撥 pɤ7 擇 tsɤ4 -擇 tsɑ7 ~菜 +擇 tsɑ7 ~菜 括 kʰo4 拯 tsan3 拱 kaŋ3 @@ -1298,9 +1298,9 @@ 挂 kuɑ5 指 tʃi3 按 ɑ̃5 -挑 tʰei1 ~担 +挑 tʰei1 ~担 挖 uɑ7 -挾 kɑ7 ~菜 +挾 kɑ7 ~菜 撓 ŋɤ2 擋 toŋ3 擠 tʃi7 @@ -1363,8 +1363,8 @@ 攬 nan3 攙 tsʰɑ̃1 擱 kɤ4 -摟 no2 ~钱 -摟 no3 ~抱 +摟 no2 ~钱 +摟 no3 ~抱 攪 kiau3 搓 tʃʰye1 搕 kʰo1 @@ -1384,8 +1384,8 @@ 摺 tʃi7 撇 pʰie4 撑 tsʰɑ̃1 -撒 sɑ7 ~手 -撒 sɑ7 ~种 +撒 sɑ7 ~手 +撒 sɑ7 ~种 撕 sai1 撞 tsoŋ6 撤 tsʰɤ4 @@ -1394,8 +1394,8 @@ 攆 nan3 擀 kɑ̃3 擂 nu2 -操 tsʰau1 节~ -操 tsʰau1 ~作 +操 tsʰau1 ~作 +操 tsʰau1 节~ 擒 kʰin4 擤 san3 擦 mɤ7 @@ -1413,19 +1413,19 @@ 敵 ti4 敏 min3 救 kio5 -教 ko5 ~书 -教 ko5 ~训也 +教 ko5 ~书 +教 ko5 ~训也 斂 nən3 敝 pi5 敞 tʃʰin3 敢 kɑ̃3 -散 sɑ̃5 松~ -散 sɑ̃5 解~ -敬 kian5 ~酒 -敬 kən5 ~鬼 -數 suai5 频~ -數 suai3 ~一~ -數 suai5 ~目 +散 sɑ̃5 松~ +散 sɑ̃5 解~ +敬 kian5 ~酒 +敬 kən5 ~鬼 +數 suai3 ~一~ +數 suai5 ~目 +數 suai5 频~ 敲 kʰo1 整 tsan3 敷 fu1 @@ -1447,14 +1447,14 @@ 施 sɿ1 旁 pəŋ2 旅 ny3 -旋 tsuən6 还,~转 -旋 tsuən6 ~风,~吃~做 +旋 tsuən6 ~风,~吃~做 +旋 tsuən6 还,~转 族 tsu4 旗 ki2 無 u4 既 ki5 日 ȵie7 -日 ȵie4 ~头 +日 ȵie4 ~头 旦 tɑ̃6 舊 kio6 旨 tʃi3 @@ -1478,7 +1478,7 @@ 昨 tsai6 昭 tsəu1 是 tʃi4 -是 ʃi5 ~非公 +是 ʃi5 ~非公 晝 tsəu5 顯 xin3 晃 faŋ6 @@ -1502,12 +1502,12 @@ 暮 mu5 暴 pəu5 曝 po5 -曲 kʰy4 ~折 -更 kən1 ~改 -更 kan5 ~加 +曲 kʰy4 ~折 +更 kən1 ~改 +更 kan5 ~加 曹 tsʰau4 +曾 tsʰən4 ~经 曾 tsan1 姓 -曾 tsʰən4 ~经 替 tʰei5 最 tsuei5 月 ȵyn4 @@ -1517,8 +1517,8 @@ 朔 səu7 朗 naŋ3 望 moŋ6 -朝 tsau1 ~夕,今~ -朝 tsʰau4 ~代 +朝 tsau1 ~夕,今~ +朝 tsʰau4 ~代 期 kʰi1 朦 məŋ2 木 mau4 @@ -1553,7 +1553,7 @@ 杰 kie4 杷 pəu2 松 saŋ1 -松 tʃin1 ~树 +松 tʃin1 ~树 板 pɑ̃3 極 ki4 構 ko5 @@ -1575,8 +1575,8 @@ 柏 piɑ6 某 moŋ3 柑 kuɑ̃1 -染 in3 传~ -染 uən4 ~布 +染 uən4 ~布 +染 in3 传~ 柔 iəu4 柚 io6 櫃 kuai6 @@ -1595,9 +1595,9 @@ 栗 nie7 株 to1 樣 iaŋ6 -核 xɤ4 审~ -核 xai4 果子~也,枣~儿 -核 xai6 ~桃,~心 +核 xai6 ~桃,~心 +核 xɤ4 审~ +核 xai4 果子~也,枣~儿 根 kan1 格 kiɑ7 栽 tsaŋ5 @@ -1667,10 +1667,10 @@ 檳 pan1 槽 tsəu2 樟 tʃin1 -模 moŋ2 ~子 -模 mo4 ~范 -橫 xən4 纵~,~竖 -橫 mɑ̃2 非理来,蛮~ +模 moŋ2 ~子 +模 mo4 ~范 +橫 xən4 纵~,~竖 +橫 mɑ̃2 非理来,蛮~ 櫻 in1 橄 kan3 橘 kye7 @@ -1691,8 +1691,8 @@ 歉 kʰin5 歌 kəu1 止 tʃi3 -正 tsən5 公~ -正 tsan1 ~月 +正 tsan1 ~月 +正 tsən5 公~ 此 tsʰɿ3 步 pu6 武 ŋ̍4 @@ -1734,7 +1734,7 @@ 漢 xɑ̃6 汊 tsʰəu5 汗 xoŋ6 -汗 xɑ̃2 ~毛 +汗 xɑ̃2 ~毛 汞 kəŋ3 江 kaŋ1 池 tsai2 @@ -1758,16 +1758,16 @@ 沿 yn2 泄 ʃie5 泉 tʃyn2 -泊 po1 濼,陂濼,梁山~。补遗 +泊 po1 濼,陂濼,梁山~。补遗 泌 mi4 泔 kuɑ̃1 法 fɑ7 泛 fan5 -泡 pʰo5 氵奅,浸~ -波 po1 ~浪 -波 pɤ1 ~斯 +泡 pʰo5 氵奅,浸~ +波 po1 ~浪 +波 pɤ1 ~斯 泣 xi5 -泥 nei2 ~土 +泥 nei2 ~土 注 tsu5 淚 nuai6 泰 tʰɑ5 @@ -1787,8 +1787,8 @@ 活 xəu4 洽 tʃʰiɑ4 派 pʰɑ5 -流 nuai6 水~ -流 niəu2 ~口水 +流 niəu2 ~口水 +流 nuai6 水~ 淺 tsʰən3 漿 tʃin1 澆 nən2 @@ -1802,22 +1802,22 @@ 浦 pʰu3 浩 xau5 浪 noŋ4 -浮 fu2 ~萍 -浮 fəu2 ~肿 +浮 fu2 ~萍 +浮 fəu2 ~肿 海 xɑ3 浸 tsʰan5 涂 təu2 姓 -涂 tu2 糊~ +涂 tu2 糊~ 消 sei1 涉 sɤ4 涕 tʰei5 濤 tʰau1 澇 no6 -渦 uɤ1 旋~ -渦 uɤ1 转~ +渦 uɤ1 旋~ +渦 uɤ1 转~ 潤 ȵian6 -漲 tʃin3 ~价 -漲 tʃin3 ~大 +漲 tʃin3 ~价 +漲 tʃin3 ~大 涮 suɑ7 涯 iɑ4 液 i4 @@ -1865,9 +1865,9 @@ 濫 nan5 灘 tʰɑ̃1 滴 tei5 -漂 pʰei1 ~浮 -漂 pʰei5 ~白 -漂 pʰei5 ~亮 +漂 pʰei1 ~浮 +漂 pʰei5 ~白 +漂 pʰei5 ~亮 漆 tʃʰie4 漏 no6 演 in3 @@ -1891,8 +1891,8 @@ 火 fɤ3 滅 mie4 燈 taŋ1 -灰 fu1 石~ -灰 fai1 ~心 +灰 fai1 ~心 +灰 fu1 石~ 靈 nən2 竈 tsəu6 災 tsɑ1 @@ -1925,7 +1925,7 @@ 焰 in5 然 yn2 煎 tsən1 -煞 sɑ7 ~住 +煞 sɑ7 ~住 煠 tsɑ6 煤 moŋ2 照 tʃi5 @@ -1937,11 +1937,11 @@ 熏 ʃian1 熟 sau6 熨 yan6 -熬 ŋəu2 〔火麀〕。~肉,~菜 -熬 ŋəu2 ~药,~夜,~煎 +熬 ŋəu2 ~药,~夜,~煎 +熬 ŋəu2 〔火麀〕。~肉,~菜 燃 ŋən2 燉 tan6 -燕 in5 ~子 +燕 in5 ~子 爆 po5 爪 tso3 爬 pɑ̃2 @@ -1994,8 +1994,8 @@ 猾 fɑ4 獺 tʰɑ4 玄 ʃyn4 -率 ny4 效~ -率 suai5 ~领 +率 suai5 ~领 +率 ny4 效~ 玉 y6 王 uoŋ2 玩 səu3 @@ -2047,7 +2047,7 @@ 畏 uai5 畔 poŋ6 留 niəu2 -畜 tsʰau4 ~牲 +畜 tsʰau4 ~牲 略 nio4 番 fɑ̃1 疆 kiaŋ1 @@ -2117,21 +2117,21 @@ 盖 kɑ5 盜 tʰau5 盤 pəŋ2 -盛 sən5 兴~ +盛 sən5 兴~ 盟 məŋ2 目 mau4 盲 maŋ4 直 tʃie6 -相 ʃin1 互~ -相 ʃin5 ~貌 +相 ʃin5 ~貌 +相 ʃin1 互~ 盼 pʰan5 盾 tən5 +省 sən3 ~署;节~ +省 sɑ̃3 ~长 省 sɑ̃3 察也 -省 sən3 ~署;节~ -省 sɑ̃3 ~长 眉 mei2 -看 tsʰai5 ~守 -看 tsʰai5 ~见 +看 tsʰai5 ~守 +看 tsʰai5 ~见 真 tsan1 眠 mən2 眨 tʃi6 @@ -2139,8 +2139,8 @@ 眶 kʰuaŋ1 眷 kyn5 眼 ŋɑ̃4 -着 tie6 著。睡~了,找~了;猜~了;~急,~凉 -着 tsəu7 著,~凉。~衣。高~儿,支~儿;~点儿盐 +着 tie6 著。睡~了,找~了;猜~了;~急,~凉 +着 tsəu7 著,~凉。~衣。高~儿,支~儿;~点儿盐 睜 tsan1 睛 tsan1 睡 ʃy6 @@ -2160,7 +2160,7 @@ 短 təŋ3 矮 ɑ3 石 ʃie6 -石 tɑ̃5 十斗一~ +石 tɑ̃5 十斗一~ 礬 fɑ̃2 礦 kʰuaŋ5 碼 mau4 @@ -2189,13 +2189,13 @@ 碟 tei6 碧 pi4 鹼 tsan3 -碾 nən4 水~ -碾 nən4 ~碎 +碾 nən4 ~碎 +碾 nən4 水~ 磁 tsʰɿ4 磉 soŋ3 磕 kʰəu1 -磨 moŋ6 石~,~面 -磨 moŋ2 ~刀 +磨 moŋ2 ~刀 +磨 moŋ6 石~,~面 磷 nən2 磺 foŋ2 示 sɿ5 @@ -2213,13 +2213,13 @@ 禱 tʰau3 禍 fɤ6 禀 pin3 -禁 kian5 ~止 +禁 kian5 ~止 禄 nu4 -禪 tsʰan4 ~宗 +禪 tsʰan4 ~宗 福 fau7 禹 y3 -离 nei2 ~别 -离 nei2 ~开 +离 nei2 ~别 +离 nei2 ~开 禽 kʰin4 禾 uɤ2 秀 ʃiəu5 @@ -2228,8 +2228,8 @@ 秆 kuɑ̃3 秉 pan3 秋 tʃʰiəu1 -種 tsaŋ3 ~类也 -種 tsaŋ5 ~植也 +種 tsaŋ3 ~类也 +種 tsaŋ5 ~植也 科 kʰo1 秒 miau3 秕 pʰei4 @@ -2240,8 +2240,8 @@ 秧 iaŋ1 秩 tsɿ4 積 tʃie7 -稱 tsʰaŋ5 相~ -稱 tsʰaŋ1 ~呼 +稱 tsʰaŋ1 ~呼 +稱 tsʰaŋ5 相~ 秸 ki1 移 i2 稀 xi1 @@ -2259,8 +2259,8 @@ 穀 kau7 穗 suei5 窮 kioŋ2 -空 xaŋ1 ~虚 -空 xaŋ5 ~缺 +空 xaŋ1 ~虚 +空 xaŋ5 ~缺 穿 tsʰuən1 突 tʰu4 窄 xɑ6 @@ -2289,10 +2289,10 @@ 笠 nie4 笡 tʃʰiɑ5 符 fu2 -符 fu4 ~号 +符 fu4 ~号 笨 pan6 第 tei6 -籠 nəŋ2 鸟~ +籠 nəŋ2 鸟~ 等 taŋ3 筋 kian1 筏 pɤ2 @@ -2329,8 +2329,8 @@ 簟 tən4 簪 tsɑ̃1 簰 pɤ2 -簸 pəu3 ~箕 -簸 pɤ5 ~一~ +簸 pəu3 ~箕 +簸 pɤ5 ~一~ 簿 pʰu6 籍 tʃi4 籤 tsʰən1 @@ -2359,28 +2359,28 @@ 糯 nyn6 系 xi5 素 sau5 -索 səu7 绳~ +索 səu7 绳~ 緊 kian3 紫 tsai3 紮 tsɑ7 -累 nei3 积~ -累 ny6 连~ +累 nei3 积~ +累 ny6 连~ 絮 ʃy5 繁 fan4 -繫 ki5 缚~ +繫 ki5 缚~ 繫 xi5 联系 糾 kiəu1 紅 xəŋ2 約 io4 級 ki4 -紀 ki3 ~律,世~,年~ -紀 ky3 ~律 +紀 ki3 ~律,世~,年~ +紀 ky3 ~律 緯 uei3 純 suən2 紗 səu1 納 nɑ4 +縱 tsəŋ5 ~横 縱 tsəŋ5 放縱 -縱 tsəŋ5 ~横 紛 fan1 紙 tʃi3 紋 uən2 @@ -2398,7 +2398,7 @@ 綁 paŋ3 絨 ioŋ2 結 ki7 -繞 kei3 ~线 +繞 kei3 ~线 繪 fei5 絡 no4 絕 tʃye4 @@ -2422,8 +2422,8 @@ 緩 fan3 編 pən1 緣 yn4 -縫 faŋ6 一条~ -縫 fəŋ2 ~补 +縫 fəŋ2 ~补 +縫 faŋ6 一条~ 纓 in1 縮 sau7 繳 kei3 @@ -2499,8 +2499,8 @@ 脅 xie4 胃 uai6 膽 tɑ̃3 -背 pu6 弃~;~诵 -背 pu5 ~脊 +背 pu5 ~脊 +背 pu6 弃~;~诵 胎 tʰɑ1 胖 pʰaŋ5 胚 pʰu1 @@ -2517,14 +2517,14 @@ 脆 tsʰei5 脉 miɑ4 脊 tʃie7 -脏 tsaŋ5 五~ +脏 tsaŋ5 五~ 臍 tsei2 腦 nəu4 膿 nəŋ2 腳 kie7 脬 pʰo1 -脯 pʰu3 果~ -脯 pʰu2 胸~ +脯 pʰu3 果~ +脯 pʰu2 胸~ 脫 tʰu4 腡 nəu2 臉 mən6 @@ -2532,7 +2532,7 @@ 臘 nɑ4 腌 in6 腐 fu3 -腐 fu5 豆~ +腐 fu5 豆~ 腑 fu3 腔 kʰiaŋ1 腕 əŋ3 @@ -2545,8 +2545,8 @@ 騰 təŋ2 腿 tʰu3 膀 paŋ3 -膏 kəu1 牙~ -膏 kəu1 ~车 +膏 kəu1 ~车 +膏 kəu1 牙~ 膘 pei1 膜 mo4 膝 ʃie7 @@ -2603,8 +2603,8 @@ 蒼 tsʰaŋ1 苧 tsʰuai5 苏 sau1 -苔 tʰɑ1 舌~ -苔 tʰɑ1 青~ +苔 tʰɑ1 舌~ +苔 tʰɑ1 青~ 苗 min2 苞 po1 苟 ko3 @@ -2637,9 +2637,9 @@ 葷 fan1 荫 ian1 藥 iæ4 -荷 xo4 薄~ -荷 xəu2 ~包蛋 -荷 ŋo3 ~花 +荷 xəu2 ~包蛋 +荷 ŋo3 ~花 +荷 xo4 薄~ 荽 suai1 莉 nai6 莎 səu1 @@ -2657,8 +2657,8 @@ 菱 nən2 萄 tʰau4 萍 pən2 -蘿 ny2 藤~;~卜 -蘿 ny2 ~卜 +蘿 ny2 ~卜 +蘿 ny2 藤~;~卜 營 ioŋ2 蕭 sei1 薩 sɑ1 @@ -2685,23 +2685,23 @@ 蓬 pəŋ2 蔗 tʃie5 蔡 tsʰɑ5 -蔫 nən1 花~了 +蔫 nən1 花~了 蔬 suai1 蔸 to1 蔽 pi5 蕉 tsei1 蕨 kye7 -薄 pɤ6 厚~ -薄 po5 ~荷 +薄 po5 ~荷 +薄 pɤ6 厚~ 薅 xəu1 薑 kin1 薛 ʃye7 薪 san1 薯 suei3 藉 tʃi4 借口 -藉 tʃi4 狼~ -藏 tsoŋ5 宝~ -藏 tsoŋ2 隐~ +藉 tʃi4 狼~ +藏 tsoŋ5 宝~ +藏 tsoŋ2 隐~ 藐 miau3 藕 ŋo3 藠 ki4 @@ -2759,8 +2759,8 @@ 血 xy4 衅 ʃin5 行 ʃian2 -行 ʃin4 品~ -行 xoŋ2 ~伍,列也,银~ +行 xoŋ2 ~伍,列也,银~ +行 ʃin4 品~ 銜 ʃin4 街 kɑ1 衙 ɑ2 @@ -2801,19 +2801,19 @@ 褯 tən4 襟 kian1 西 sei1 -要 iəu5 想~,重~ -要 i1 ~求 +要 i1 ~求 +要 iəu5 想~,重~ 覆 fu5 見 kən5 -觀 kuan5 楼~,寺~ -觀 kuan1 视也,参~ +觀 kuan5 楼~,寺~ +觀 kuan1 视也,参~ 規 kuai1 視 sai5 覽 nan3 -覺 kye4 感~ -覺 ko5 睡~ +覺 kye4 感~ +覺 ko5 睡~ 角 kai7 -解 kɑ3 ~开 +解 kɑ3 ~开 觸 tsʰu4 言 in4 託 tʰəu4 @@ -2836,8 +2836,8 @@ 講 kaŋ3 諱 fei5 許 xy3 -論 nən5 议~ -論 nən4 ~语 +論 nən4 ~语 +論 nən5 议~ 訟 səŋ5 諷 fəŋ3 設 sɤ4 @@ -2864,14 +2864,14 @@ 語 y3 誤 u6 誘 iəu5 -說 kaŋ3 解~,~话 +說 kaŋ3 解~,~话 誦 səŋ5 請 tsʰan3 諾 no5 讀 tau6 課 kʰo5 -調 tei5 音~,~动 -調 tei5 ~和 +調 tei5 ~和 +調 tei5 音~,~动 諒 nin6 談 tɑ̃2 誼 ie2 @@ -2947,8 +2947,8 @@ 走 tso3 赴 fu5 趙 tsəu5 -趕 kuan3 ~山 -趕 kuɑ̃3 ~圩 +趕 kuan3 ~山 +趕 kuɑ̃3 ~圩 起 xi3 趁 tsʰən5 超 tsʰau1 @@ -2983,21 +2983,21 @@ 躲 tsoŋ2 躲 tye6 躺 tʰoŋ3 -車 ky1 ~马炮 -車 tʃʰie1 ~辆 +車 ky1 ~马炮 +車 tʃʰie1 ~辆 軋 ɑ7 軌 kuai3 軒 ʃyn1 -轉 tuən5 轮子~ -轉 tuən5 ~运,~变 +轉 tuən5 ~运,~变 +轉 tuən5 轮子~ 軛 iɑ7 輪 nən2 軟 uən4 轟 xəŋ1 軸 tsu4 輕 xan1 -載 tsɑ3 年~ -載 tsɑ5 ~重 +載 tsɑ5 ~重 +載 tsɑ3 年~ 轎 kei6 輔 fu3 輛 kɑ5 @@ -3028,8 +3028,8 @@ 運 yan6 近 kian4 返 fɑ̃3 -還 xɑ̃2 ~是 -還 uɑ̃2 ~原 +還 xɑ̃2 ~是 +還 uɑ̃2 ~原 進 ȵie4 遠 yn4 違 uei4 @@ -3078,11 +3078,11 @@ 郊 kiau1 郎 noŋ2 鄭 tsən5 -部 pu5 ~队 -部 pu6 ~长 +部 pu5 ~队 +部 pu6 ~长 郭 ko4 -都 tu1 ~城 -都 tu1 ~是 +都 tu1 ~城 +都 tu1 ~是 鄙 pai3 酉 io4 酌 tso4 @@ -3105,11 +3105,11 @@ 釉 io6 釋 ʃi4 里 nai4 -重 tsəŋ2 複也,~复 -重 tyn4 轻~,~量 +重 tsəŋ2 複也,~复 +重 tyn4 轻~,~量 野 iɑ4 -量 nin6 容~,度~ -量 nin2 ~度,~米 +量 nin2 ~度,~米 +量 nin6 容~,度~ 金 kian1 鉋 po6 鉎 san5 @@ -3118,28 +3118,28 @@ 鏨 tsɑ̃6 鐾 pei6 針 tsan1 -釘 tan1 铁~ -釘 tan5 ~住 +釘 tan5 ~住 +釘 tan1 铁~ 釣 tei5 釵 tsʰɑ1 鈍 tən5 鈔 tsʰo1 钟 tsaŋ1 鋼 koŋ1 -鋼 koŋ5 刀钝了,~一~。补遗 +鋼 koŋ5 刀钝了,~一~。补遗 欽 kʰin1 鉤 ko1 鈕 niəu3 錢 tsən2 鉗 kən2 鉢 pu7 -鑽 tsəŋ5 锥~,~子 -鑽 tsəŋ5 ~研,~洞 +鑽 tsəŋ5 ~研,~洞 +鑽 tsəŋ5 锥~,~子 鉀 kɑ7 鐵 tʰei4 鈴 nən2 鉛 yn2 -鐺 tsʰɑ̃1 饼~ +鐺 tsʰɑ̃1 饼~ 銅 təŋ2 鍘 tsɑ7 銘 mən2 @@ -3181,8 +3181,8 @@ 鐮 nən2 鑔 tsʰɑ4 鑲 ʃin1 -長 tʃin3 生~ -長 tin2 ~短 +長 tin2 ~短 +長 tʃin3 生~ 門 mən2 閃 sən3 閉 pei5 @@ -3203,7 +3203,7 @@ 閻 in2 闊 fu7 隊 tu5 -隊 tu6 部~ +隊 tu6 部~ 防 xoŋ2 陽 ioŋ2 陰 ian1 @@ -3215,16 +3215,16 @@ 陸 nu4 陳 tsən2 陋 no6 -降 kiaŋ5 下~ -降 kaŋ5 霜~ -降 ʃiaŋ4 ~伏 +降 ʃiaŋ4 ~伏 +降 kiaŋ5 下~ +降 kaŋ5 霜~ 限 xɑ̃6 陝 sɑ̃3 陛 pi5 陡 tau3 院 yn5 -除 tsʰu4 加减乘~ -除 tʃy2 ~了 +除 tʃy2 ~了 +除 tsʰu4 加减乘~ 險 ʃin3 陪 pu2 陵 nən2 @@ -3239,8 +3239,8 @@ 隧 suei5 隶 tʰi5 隻 tʃie7 -難 nɑ̃6 患~,灾~ -難 nɑ̃2 ~易 +難 nɑ̃2 ~易 +難 nɑ̃6 患~,灾~ 雀 tʃʰio4 雁 in5 雄 ʃioŋ2 @@ -3262,7 +3262,7 @@ 霜 soŋ1 霞 xiɑ4 露 nau6 -露 nau6 ~出来 +露 nau6 ~出来 霸 pɑ5 青 tsʰan1 靜 tsan6 @@ -3274,7 +3274,7 @@ 靴 xɤ2 鞋 xɤ2 鞍 ɑ̃1 -鞘 kʰəu4 刀~ +鞘 kʰəu4 刀~ 鞦 tʃʰiəu1 鞭 pən1 韌 ȵian6 @@ -3315,7 +3315,7 @@ 饥 ki1 飩 tʰuən2 飯 fɑ̃6 -飲 in3 ~酒 +飲 in3 ~酒 餞 tʃin5 飾 ʃi5 飽 po3 @@ -3336,8 +3336,8 @@ 首 so3 香 xin1 馬 mau4 -馱 tʰo4 ~子 -馱 tʰəu4 ~起 +馱 tʰo4 ~子 +馱 tʰəu4 ~起 驅 kʰy1 駁 pɤ7 驢 ny2 diff --git "a/tools/tables/output/\351\235\210\345\267\235\350\230\255\347\224\260.tsv" "b/tools/tables/output/\351\235\210\345\267\235\350\230\255\347\224\260.tsv" index f9bce962..80400a3d 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\235\210\345\267\235\350\230\255\347\224\260.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\235\210\345\267\235\350\230\255\347\224\260.tsv" @@ -18,8 +18,8 @@ 喪 soŋ1 个 kəu1 丫 əu1 -中 tsoŋ1 当也,射~ -中 tseŋ1 ~ +中 tseŋ1 ~ +中 tsoŋ1 当也,射~ 串 tsʰə6 丹 to1 主 tsəɯ3 @@ -53,7 +53,7 @@ 仁 ən2 僅 kən6 仆 pʰaɯ3 -仇 səɯ2 ~人 +仇 səɯ2 ~人 今 kən1 介 ka5 从 tsoŋ2 @@ -99,8 +99,8 @@ 倆 lioŋ4 修 siəu1 倍 pə4 -倒 tə3 ~下 -倒 tə5 ~水 +倒 tə3 ~下 +倒 tə5 ~水 候 huo4 借 tsiəu5 值 tsie6 @@ -164,8 +164,8 @@ 鑿 tsəu6 刀 tə1 刁 tie1 -分 fan4 本~ -分 fan1 ~开 +分 fan1 ~开 +分 fan4 本~ 切 tsʰia4 划 hua6 劉 liəu2 @@ -271,7 +271,7 @@ 吃 sie4 各 kuo7 合 ha6 -合 hua3 ~适 +合 hua3 ~适 吊 tie5 同 taŋ2 名 man2 @@ -380,7 +380,7 @@ 夜 iəu6 够 kuo5 夥 fu3 -大 ta6 ~ +大 ta6 ~ 天 tʰin1 太 tʰei3 頭 tuo2 @@ -496,8 +496,8 @@ 工 kaŋ1 左 tsəu1 巧 kʰie4 -差 tsʰəu1 ~别 -差 tsʰəu6 ~不多 +差 tsʰəu1 ~别 +差 tsʰəu6 ~不多 已 i2 巳 tsɿ6 巴 pəu1 @@ -521,8 +521,8 @@ 年 lin2 廣 koŋ3 牀 tsoŋ2 -應 an2 答~ -應 an1 ~当 +應 an1 ~当 +應 an2 答~ 底 tei1 店 tin5 廟 mie6 @@ -541,12 +541,12 @@ 張 tsoŋ1 彎 uan1 弱 iəu3 -彈 to4 子~ -彈 to2 ~琴 +彈 to2 ~琴 +彈 to4 子~ 强 kioŋ2 歸 kuei1 -當 toŋ1 ~然 -當 toŋ5 ~东西 +當 toŋ1 ~然 +當 toŋ5 ~东西 彩 tsʰa4 彪 pie1 彭 poŋ2 @@ -621,8 +621,8 @@ 打 tua3 扛 koŋ1 扣 kʰuo5 -掃 sə5 ~地 -掃 sə5 ~把 +掃 sə5 ~地 +掃 sə5 ~把 揚 ioŋ2 扮 poŋ2 扯 sie6 @@ -647,8 +647,8 @@ 押 o7 抽 tsʰəɯ1 拄 tsəɯ6 -擔 to1 ~任 -擔 to5 ~子 +擔 to1 ~任 +擔 to5 ~子 拆 tsʰɛ3 拌 poŋ6 拍 pʰɛ3 @@ -661,8 +661,8 @@ 拜 pa5 攔 lo4 撥 pua2 -擇 tsɛ4 选~ -擇 tsɛ6 ~菜 +擇 tsɛ6 ~菜 +擇 tsɛ4 选~ 拱 kin3 拳 }kə2 拴 soŋ1 @@ -670,8 +670,8 @@ 拾 sie6 指 tsi3 按 o5 -挑 tie1 ~战 -挑 tʰie1 ~ +挑 tie1 ~战 +挑 tʰie1 ~ 挖 ua2 挾 ko7 擋 toŋ3 @@ -741,9 +741,9 @@ 教 kuo1 敞 tsʰoŋ4 敢 ko3 -散 so5 松~ -數 səɯ3 ~不清 -數 səɯ5 ~量 +散 so5 松~ +數 səɯ3 ~不清 +數 səɯ5 ~量 敲 kʰau2 整 tsan3 敷 fəɯ1 @@ -894,8 +894,8 @@ 欺 kʰi1 歌 kəu1 止 tsi3 -正 tsan1 公~ -正 tsan1 ~月 +正 tsan1 ~月 +正 tsan1 公~ 步 pəɯ6 武 u4 死 sɿ3 @@ -933,8 +933,8 @@ 泉 tsə2 法 fo7 泛 fo6 -泡 pʰuo1 ~,不实 -泡 pʰuo6 ~水 +泡 pʰuo1 ~,不实 +泡 pʰuo6 ~水 波 pəu1 泥 lei2 注 tsy1 @@ -958,7 +958,7 @@ 涂 təɯ2 消 sie1 潤 uən6 -漲 tsoŋ3 ~价 +漲 tsoŋ3 ~价 淀 tan6 淋 lən2 淘 tə2 @@ -989,8 +989,8 @@ 濫 lo6 灘 tʰo1 滴 tei1 -漂 pʰie1 ~浮 -漂 pʰie6 ~亮 +漂 pʰie1 ~浮 +漂 pʰie6 ~亮 漆 tsʰie6 演 ən2 漫 mə6 @@ -1030,7 +1030,7 @@ 焦 tsie1 然 in2 煎 tsin1 -煞 so2 ~住 +煞 so2 ~住 煤 mə2 照 tsie5 熄 sie7 @@ -1039,7 +1039,7 @@ 熔 iəŋ2 熟 səɯ6 熨 uən6 -熬 ə2 ~肉 +熬 ə2 ~肉 燃 in2 燕 in5 燥 tsʰə2 @@ -1152,13 +1152,13 @@ 盟 man2 盲 man2 直 tsie6 -相 sioŋ1 ~中 -相 sioŋ6 ~貌 +相 sioŋ1 ~中 +相 sioŋ6 ~貌 盼 pʰo6 盾 tuən4 省 sɛ3 眉 mə2 -看 kʰo6 ~见 +看 kʰo6 ~见 真 tsən1 眨 tsa6 眼 ŋo4 @@ -1188,10 +1188,10 @@ 碓 tə5 碗 ŋ̍3 鹼 kin3 -碾 lin4 ~碎 +碾 lin4 ~碎 磕 kʰəu4 -磨 mə6 石~ -磨 mə2 ~刀 +磨 mə2 ~刀 +磨 mə6 石~ 示 sɿ6 禮 lei4 祈 ki2 @@ -1204,15 +1204,15 @@ 祭 tsi5 禁 kən1 福 faɯ7 -离 lei2 ~开 +离 lei2 ~开 禾 u2 秀 siəu5 私 sɿ1 禿 tuo3 秆 kei3 秋 tsʰiəu1 -種 tseŋ3 ~子 -種 tseŋ5 ~植 +種 tseŋ3 ~子 +種 tseŋ5 ~植 科 kʰəu1 秒 mie4 秕 pʰia3 @@ -1220,8 +1220,8 @@ 秤 tsʰan6 秦 tsən2 秧 ioŋ1 -稱 tsʰan6 相~ -稱 tsʰan1 ~呼 +稱 tsʰan1 ~呼 +稱 tsʰan6 相~ 移 i2 稀 hi1 稍 sie1 @@ -1304,12 +1304,12 @@ 糠 hoŋ1 糯 lə6 素 səɯ5 -索 səu7 ~取 +索 səu7 ~取 緊 kən3 紫 tsɿ3 紮 tso2 -累 luei6 连~ -累 luei4 ~积 +累 luei4 ~积 +累 luei6 连~ 紅 haŋ2 級 kie7 純 suən4 @@ -1389,8 +1389,8 @@ 脹 tioŋ5 胃 uei6 膽 to3 -背 pə5 ~脊 -背 pə6 ~弃 +背 pə5 ~脊 +背 pə6 ~弃 胖 pʰoŋ6 胛 ko7 勝 sən1 @@ -1477,7 +1477,7 @@ 萍 pan2 萎 uei2 蘿 ləu2 -蘿 ləu2 ~卜 +蘿 ləu2 ~卜 營 ioŋ2 薩 so2 落 ləu3 @@ -1497,11 +1497,11 @@ 蔗 tsəu2 蔡 tsʰa6 蔫 in2 -蔫 in1 花~了 +蔫 in1 花~了 蔬 səɯ1 蕉 tsie1 -薄 pə6 单~ -薄 puo6 ~荷 +薄 puo6 ~荷 +薄 pə6 单~ 薑 kioŋ1 薛 sə7 藉 tsiəu5 @@ -1594,8 +1594,8 @@ 請 tsʰan3 讀 təɯ6 課 kʰəu5 -調 tie6 音~ -調 tie2 ~和 +調 tie2 ~和 +調 tie6 音~ 諒 lioŋ6 談 to2 謊 hoŋ3 @@ -1655,8 +1655,8 @@ 身 sən1 躲 təu3 躺 tʰoŋ4 +車 tsʰəu1 ~子 車 kɯ1 象棋的一种 -車 tsʰəu1 ~子 轉 tsə3 軛 ɛ7 輪 luən2 @@ -1679,8 +1679,8 @@ 運 uən6 近 kən4 返 fo3 -還 ho2 ~是 -還 ŋ̍2 ~钱 +還 ho2 ~是 +還 ŋ̍2 ~钱 遠 ə4 違 uei2 連 lin2 @@ -1728,8 +1728,8 @@ 醜 tsʰəɯ4 醮 tsuo5 里 lei2 -重 tin4 轻~ -重 tsoŋ2 ~新 +重 tsoŋ2 ~新 +重 tin4 轻~ 野 iəu4 量 lioŋ2 金 kən1 @@ -1737,8 +1737,8 @@ 錶 pie3 鑞 lo6 針 tsən1 -釘 tan1 铁~ -釘 tan1 ~,动词 +釘 tan1 ~,动词 +釘 tan1 铁~ 釣 tie5 釵 tsʰəu1 钟 tseŋ1 @@ -1747,8 +1747,8 @@ 錢 tsin2 鉗 kin2 鉢 pua2 -鑽 tsoŋ1 ~研 -鑽 tsoŋ5 ~头 +鑽 tsoŋ1 ~研 +鑽 tsoŋ5 ~头 鐵 tʰia6 鐺 toŋ1 銅 taŋ2 @@ -1783,8 +1783,8 @@ 鐲 tsʰəu4 鐮 lin2 鑲 sioŋ1 -長 tsoŋ3 生~ -長 tioŋ2 ~短 +長 tioŋ2 ~短 +長 tsoŋ3 生~ 門 man2 閂 soŋ1 閉 pei5 @@ -1818,8 +1818,8 @@ 隨 tsuei2 隔 kɛ7 隻 tsɿ2 -難 lo4 灾~ -難 lo2 ~易 +難 lo2 ~易 +難 lo4 灾~ 雁 o1 雄 siəŋ2 集 tsuei4 @@ -1834,8 +1834,8 @@ 震 tsən1 霉 mə2 霜 sioŋ1 -露 ləɯ6 ~出来 -露 ləɯ6 ~水 +露 ləɯ6 ~出来 +露 ləɯ6 ~水 霸 puo5 霹 pʰie4 青 tsʰan1 diff --git "a/tools/tables/output/\351\235\221\345\263\266.tsv" "b/tools/tables/output/\351\235\221\345\263\266.tsv" index 21650165..4c8ae158 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\235\221\345\263\266.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\235\221\345\263\266.tsv" @@ -1038,7 +1038,7 @@ 峒 təŋ2 峭 tsʰiɔ2 峯 fəŋ1 -峴 ɕiã2 古~:地名 +峴 ɕiã2 古~:地名 島 tɔ3 峻 tsyə̃2 峽 ɕia2 @@ -3534,7 +3534,7 @@ 莒 tɕy3 莓 me2 莖 tɕiəŋ2 -莘 ʂə̃1 ~縣 +莘 ʂə̃1 ~縣 莛 tʰiəŋ2 麥~ 莞 kuã3 莠 iou2 @@ -3841,7 +3841,7 @@ 覺 tɕyə3 覽 lã2 觀 kuã1 又 -觀 kuã2 又 道~ +觀 kuã2 又 道~ 角 tɕyə3 角 tɕiɔ3 餃 解 ɕiɛ2 又 diff --git "a/tools/tables/output/\351\235\221\351\231\275\350\214\227\345\261\261.tsv" "b/tools/tables/output/\351\235\221\351\231\275\350\214\227\345\261\261.tsv" index 23c1853a..6ce11bf0 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\235\221\351\231\275\350\214\227\345\261\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\235\221\351\231\275\350\214\227\345\261\261.tsv" @@ -1,6 +1,6 @@ #漢字 音標 解釋 □ tiɔ3 -□ tuoʔ7 一~雨,指一粒雨 +□ tuoʔ7 一~雨,指一粒雨 □ kʰən5 低着头 □ suoʔ7 勺子的读法 □ læ2 堆积在一起 @@ -18,7 +18,7 @@ □ ɲioʔ7 枯叶 □ pʰõ3 猪腿上的肉 □ tɕʰiɔ5 生气不理人 -□ tʰou3 解开:把袋子~开 +□ tʰou3 解开:把袋子~开 □ pi1 骂人话 □ pʰɪʔ7 骂人话 □ tsʰuoʔ7 骂人话 diff --git "a/tools/tables/output/\351\235\226\345\267\236\345\244\247\345\240\241\345\255\220.tsv" "b/tools/tables/output/\351\235\226\345\267\236\345\244\247\345\240\241\345\255\220.tsv" index 3da17b7c..5339ba1e 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\235\226\345\267\236\345\244\247\345\240\241\345\255\220.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\235\226\345\267\236\345\244\247\345\240\241\345\255\220.tsv" @@ -1,25 +1,25 @@ #漢字 音標 解釋 □ paŋ3 (追赶) -□ aŋ5 人很呆,很傻:~~相 -□ pia3 坡上:~~ -□ ȵe5 小的:~娘 -□ tɕiaŋ1 提东西:~起 -□ ȵia5 瘸腿:~子 -□ lau1 看:~病 -□ kaŋ3 群:一~人 -□ xai1 舒服,好~ -□ ŋa5 角落:角~ +□ aŋ5 人很呆,很傻:~~相 +□ pia3 坡上:~~ +□ ȵe5 小的:~娘 +□ tɕiaŋ1 提东西:~起 +□ ȵia5 瘸腿:~子 +□ lau1 看:~病 +□ kaŋ3 群:一~人 +□ xai1 舒服,好~ +□ ŋa5 角落:角~ 一 i7 丁 tin1 七 tɕʰi7 万 uan6 丈 tʂaŋ5 三 san1 -上 ʂaŋ6- ~山 -上 ʂaŋ5= ~面 -下 xa6- 底~ +上 ʂaŋ6- ~山 +上 ʂaŋ5= ~面 +下 xa6- 底~ 不 pu7 -与 y3 给~ +与 y3 给~ 丐 kai5 丑 tʂʰəu3 專 tɕyɛn1 @@ -36,19 +36,19 @@ 兩 liaŋ3 嚴 ȵiɛn2 喪 saŋ5 -喪 saŋ1 婚~ +喪 saŋ1 婚~ 个 ko5 丫 ia1 -中 tʂəŋ5= 射~ -中 tʂəŋ1= 当~ -中 tɕiəŋ1- ~间 +中 tɕiəŋ1- ~间 +中 tʂəŋ5= 射~ +中 tʂəŋ1= 当~ 丰 xəŋ1 串 tɕʰyɛn5 臨 lin2 丸 yɛn2 丹 tan1 -爲 uei2 作~ -爲 uei6 ~什么 +爲 uei6 ~什么 +爲 uei2 作~ 主 tɕy3 丽 li5 舉 tɕy3 @@ -60,7 +60,7 @@ 乍 tsa5 乏 fa7 樂 lo7 -樂 io7 音~ +樂 io7 音~ 喬 tɕʰiau2 乖 kuai1 乘 tʂʰən2 @@ -75,9 +75,9 @@ 亂 luɔn5 乳 ləu3 乾 tɕiɛn2- -了 liəu3 ~结 -爭 tsən1= 斗~ -爭 tʂɛn1- ~东西 +了 liəu3 ~结 +爭 tʂɛn1- ~东西 +爭 tsən1= 斗~ 事 sɿ6 二 ɚ6 于 y2 @@ -103,7 +103,7 @@ 億 i5 仁 lən2 僅 tɕin3 -仆 pʰu7 ~倒 +仆 pʰu7 ~倒 仇 tʂʰəu2 仇 tɕiəu2 姓 今 tɕin1 @@ -125,7 +125,7 @@ 件 tɕiɛn6 價 tɕia5 任 lən2 姓 -任 lən5 责~ +任 lən5 责~ 份 fən5 仿 faŋ3 企 tɕʰi3 @@ -136,12 +136,12 @@ 休 ɕiəu1 衆 tʂəŋ5 優 iəu1 -會 fei5 开~ -會 kʰuai5 ~计 +會 kʰuai5 ~计 +會 fei5 开~ 傘 san3 偉 uei3 -傳 tɕyɛn2 ~达 -傳 tɕyɛn5 ~记 +傳 tɕyɛn2 ~达 +傳 tɕyɛn5 ~记 傷 ʂaŋ1 倫 lən2 僞 uei5 @@ -155,8 +155,8 @@ 佈 pu5 位 uei6 低 ti1 -住 tɕy5= 居~ -住 tɕy6- ~在 +住 tɕy6- ~在 +住 tɕy5= 居~ 佐 tso3 佑 iəu5 體 tʰi3 @@ -164,9 +164,9 @@ 何 xo2 佘 ʂe1 余 y2 -佛 fu2 ~教 +佛 fu2 ~教 作 tsəu5 -作 tso7 ~坊;工~ +作 tso7 ~坊;工~ 佞 ȵin5 你 ȵi3 佩 pʰei5 @@ -176,8 +176,8 @@ 侈 tʂʰʅ3 例 li5 侍 ʂʅ5 -供 kəŋ1 ~不起 -供 kəŋ5 ~养;上~ +供 kəŋ1 ~不起 +供 kəŋ5 ~养;上~ 依 i1 僥 tɕiau3 偵 tʂən1 @@ -187,8 +187,8 @@ 侮 u3 侯 xəu2 侵 tɕʰin5 -便 piɛn5 方~ -便 pʰiɛn2 ~宜 +便 pʰiɛn2 ~宜 +便 piɛn5 方~ 促 tsʰəu7 俄 ŋo2 俊 tɕin5 @@ -205,8 +205,8 @@ 俸 xəŋ5 俾 pi3 倍 pei5 -倒 tau3 颠~ -倒 tau5 ~水 +倒 tau5 ~水 +倒 tau3 颠~ 倔 tɕye7 倘 tʰaŋ3 候 xiɛu6- @@ -218,13 +218,13 @@ 債 tsai5 值 tʂʰuə5- 傾 tɕʰin1 -假 tɕia3 真~;放~ +假 tɕia3 真~;放~ 偏 pʰiɛn1 偕 xai2- 做 tsəu5 停 tʰin2 健 tɕiɛn5 -偶 əu3 ~然;配~ +偶 əu3 ~然;配~ 偷 tʰiɛu1- 償 ʂaŋ2 傀 kʰuei3 @@ -236,7 +236,7 @@ 傲 au5 傻 ʂa3= 像 ɕiaŋ5 -僕 pʰu2 ~人 +僕 pʰu2 ~人 僧 sən1 僵 tɕiaŋ1 僻 pʰi5 @@ -257,8 +257,8 @@ 黨 taŋ3 兜 tiɛu1- 入 ɚ7 -全 tɕʰyɛn2= 完~ -全 tɕyɛn2- ~国 +全 tɕyɛn2- ~国 +全 tɕʰyɛn2= 完~ 八 pa7 公 koŋ1 六 liəu7 @@ -266,8 +266,8 @@ 蘭 lan2 共 kəŋ5 關 kuan1 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 高~ 兵 pin1 其 tɕi2- 其 tɕʰi2= @@ -288,8 +288,8 @@ 寫 ɕia3- 軍 tɕyn1 農 ȵəŋ2 -冠 kuɔn1 衣~ -冠 kuɔn5 ~军 +冠 kuɔn5 ~军 +冠 kuɔn1 衣~ 冢 tsəŋ3 冤 yɛn1 冬 təŋ1 @@ -302,7 +302,7 @@ 凍 təŋ5 準 tɕyn3 凉 liaŋ2 -凊 tɕʰin5 冷的、凉的:~水 +凊 tɕʰin5 冷的、凉的:~水 凌 lin2 減 kan3 湊 tsʰiɛu5- @@ -329,7 +329,7 @@ 刎 uən3 刑 ɕin2 划 fa7 -划 fa2 ~船 +划 fa2 ~船 列 lie7 劉 liəu2 則 tse7 @@ -340,7 +340,7 @@ 判 pʰuɔn5 刨 pau2 利 li6 -别 pʰie5- ~个 +别 pʰie5- ~个 刮 kua7 到 tau5 制 tʂʅ5 @@ -379,7 +379,7 @@ 努 ȵəu3 劫 tɕie7 勵 li5 -勁 tɕin5 有~ +勁 tɕin5 有~ 勞 lau2 勢 ʂuə5 勃 po7 @@ -391,7 +391,7 @@ 募 mo5 勤 tɕin2- 勺 ʂo5- -勾 kiɛu1- ~结;~当 +勾 kiɛu1- ~结;~当 勿 u7 勻 in2 包 pau1 @@ -412,14 +412,14 @@ 升 ʂən1 午 u3 半 puɔn5 -華 fa2 中~ -華 fa5 ~山 +華 fa5 ~山 +華 fa2 中~ 協 ɕie7 卑 pei1 卒 tsəu7 卓 tso7 +單 tan1 ~独 單 tʂɛn5 姓 -單 tan1 ~独 賣 mai5 南 ȵan2 博 po7 @@ -444,22 +444,22 @@ 厲 li5 壓 a7 厭 iɛn5 -廁 sɿ6- 茅~ -廁 tsʰe1 ~所 +廁 tsʰe1 ~所 +廁 sɿ6- 茅~ 厘 li2 厚 xiɛu6- 原 yɛn2 廂 ɕiaŋ1 厥 tɕye7 -厦 sa3 偏~ -厦 ɕia5 ~门 +厦 ɕia5 ~门 +厦 sa3 偏~ 廚 tɕy2 厮 sɿ1 去 kʰɿ5 縣 ɕyɛn6 参 tsʰan1 -参 sən1 人~ -参 tsʰən1 ~差 +参 tsʰən1 ~差 +参 sən1 人~ 又 iəu6 叉 tsʰa1 及 tɕi7 @@ -489,8 +489,8 @@ 史 suə3 右 iəu6 葉 ie7 -號 xau2 呼~ -號 xau5 ~数 +號 xau5 ~数 +號 xau2 呼~ 司 sɿ1 嘆 tʰan5 吁 ɕy1 @@ -502,7 +502,7 @@ 同 təŋ2- 后 xiɛu6- 吏 li5 -吐 tʰəu5 ~痰 +吐 tʰəu5 ~痰 向 ɕiaŋ5 嚇 xa5- 吕 lei3 @@ -512,7 +512,7 @@ 吟 ȵin2 否 fiəu3 含 xan2 -听 tʰin5- ~见;~任 +听 tʰin5- ~见;~任 启 tɕʰi3 吴 u2 吵 tsʰau3 @@ -531,7 +531,7 @@ 味 uei5 呼 fu1 命 min6 -和 xo2 ~气;~面 +和 xo2 ~气;~面 咎 tɕiəu5 咏 in3- 咒 tʂəu5 @@ -540,7 +540,7 @@ 咸 xan2 哀 ŋai1 品 pʰin3 -哄 xoŋ3 ~骗 +哄 xoŋ3 ~骗 響 ɕiaŋ3 啞 ŋa3 哥 ko1 @@ -567,9 +567,9 @@ 喊 xan3 喘 tʂʰuan3 喜 ɕi3 -喝 xo7 ~水;~彩 +喝 xo7 ~水;~彩 喧 ɕyɛn1 -噴 pʰən5- ~水;~香 +噴 pʰən5- ~水;~香 喻 y5 嗅 ɕiəŋ5 嗉 səu5 @@ -601,11 +601,11 @@ 國 kue2 圖 təu2 圓 yɛn2 -圈 tɕʰyɛn1 圆~ -圈 tɕyɛn6 猪~ +圈 tɕʰyɛn1 圆~ +圈 tɕyɛn6 猪~ 土 tʰəu3 在 tsai5= -在 tsei6- ~家 +在 tsei6- ~家 圭 kuei1 地 ti6 場 tʂaŋ3 @@ -651,7 +651,7 @@ 堰 iɛn5 堵 təu3 塌 tʰa7 -塑 so6 ~像 +塑 so6 ~像 塔 tʰa7 塘 taŋ2- 塞 se7 @@ -673,18 +673,18 @@ 壯 tsaŋ5 聲 ʂən1 壺 fu2 -處 tɕʰy5 相~;~所 +處 tɕʰy5 相~;~所 備 pi6- 复 fu6 复 fu7 +夏 ɕia6- ~天 夏 ɕia5= 姓 -夏 ɕia6- ~天 夕 tɕʰi7 外 uai6 多 to1 夜 ia6 够 kiɛu5- -大 tai6 ~夫 +大 tai6 ~夫 天 tʰiɛn1 太 tʰai5 夫 fu1 @@ -697,7 +697,7 @@ 奇 tɕʰi2 奈 ȵai5 奉 xəŋ5 -奮 fən5 ~斗 +奮 fən5 ~斗 奎 kʰuei2 奏 tsəu5 契 tɕʰi5 @@ -711,8 +711,8 @@ 奴 ȵəu2 奶 ȵai3 奸 kan1 -好 xau5 喜~ -好 xau3 ~坏 +好 xau3 ~坏 +好 xau5 喜~ 如 y2 妃 fei1 妄 uaŋ5 @@ -829,11 +829,11 @@ 封 xəŋ1 射 ʂe5 將 tɕiaŋ1 -將 tɕiaŋ5 大~ +將 tɕiaŋ5 大~ 尊 tsən1 小 ɕiəu3 -少 ʂiəu3 多~ -少 ʂiəu5 ~年 +少 ʂiəu5 ~年 +少 ʂiəu3 多~ 尔 ɚ3 尖 tɕiɛn1 尘 tʂʰən2 @@ -841,8 +841,8 @@ 嘗 ʂaŋ2 尤 iəu2 堯 ȵiau2 -就 tɕiəu5= 成~ -就 tɕiəu6- ~来 +就 tɕiəu6- ~来 +就 tɕiəu5= 成~ 尷 kan1 屍 ʂuə1 尹 in3 @@ -862,8 +862,8 @@ 屎 ʂuə3 屏 pin2- 屐 tɕi7 -屑 ɕiau6 不~ -屑 ɕie7 木~ +屑 ɕiau6 不~ +屑 ɕie7 木~ 展 tʂɛn3 屬 səu7 屠 təu2 @@ -899,8 +899,8 @@ 鞏 kəŋ3 巫 u1 差 tsʰa1 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰɿ1 参~ +差 tsʰai1 出~ +差 tsʰɿ1 参~ 己 tɕi3 巳 tsɿ5 巴 pa1 @@ -933,7 +933,7 @@ 并 pin5 幸 ɕin5 幹 kan5 -幺 iəu1 ~二三 +幺 iəu1 ~二三 幻 xuan5 幼 iəu5 幽 iəu1 @@ -945,7 +945,7 @@ 序 ɕy5 廬 ləu2 庫 kʰu5 -應 in5 ~当;~对 +應 in5 ~当;~对 底 ti3 店 tiɛn5 廟 miəu6 @@ -983,15 +983,15 @@ 弦 ɕiɛn2 彎 uan1 弱 lo7 -彈 tan5 子~ -彈 tan2- ~琴 +彈 tan2- ~琴 +彈 tan5 子~ 强 tɕiaŋ2- -强 tɕiaŋ5 倔~ -强 tɕʰiaŋ3 勉~ +强 tɕiaŋ5 倔~ +强 tɕʰiaŋ3 勉~ 弼 pi5 歸 kuei1 -當 taŋ1 ~时;应~ -當 taŋ5 ~作;典~ +當 taŋ1 ~时;应~ +當 taŋ5 ~作;典~ 录 ləu7 形 ɕin2 彩 tsʰai3 @@ -1001,9 +1001,9 @@ 影 in3 徹 tʂʰe7 彼 pi3 -彿 fu2 彷~ +彿 fu2 彷~ 往 uaŋ3 -征 tʂən1= 长~ +征 tʂən1= 长~ 徑 tɕin5 待 tai5 很 xiɛn3 @@ -1015,7 +1015,7 @@ 御 y5 循 ɕyn2 微 uei1 -徵 tsɛn1- ~收 +徵 tsɛn1- ~收 德 te7 徽 fei1 心 ɕin1 @@ -1111,8 +1111,8 @@ 憾 xan5 懂 təŋ3 懈 xai5- -懊 ŋau5 ~恼 -懊 au5 ~悔 +懊 ŋau5 ~恼 +懊 au5 ~悔 懶 lan3 懵 moŋ3 戈 ko1 @@ -1144,13 +1144,13 @@ 扣 kʰiɛu5- 執 tʂuə5 擴 kʰo7 +掃 sau5 ~帚 掃 sau3 打扫 -掃 sau5 ~帚 揚 iaŋ2 扭 ȵiəu3 扮 pan5 -扯 tʂa3- ~根菜 -扯 tʂʰe5- ~谈 +扯 tʂa3- ~根菜 +扯 tʂʰe5- ~谈 擾 lau3 扳 pan1 扶 fu2 @@ -1178,9 +1178,9 @@ 押 a7 抽 tʂʰəu1 抿 min3 -拄 tɕy5 ~拐杖 -擔 tan5 挑~ -擔 tan1 ~任 +拄 tɕy5 ~拐杖 +擔 tan1 ~任 +擔 tan5 挑~ 拆 tsʰe7 拇 mo3 拈 ȵiɛn1 @@ -1216,7 +1216,7 @@ 按 ŋan5 挑 tʰiəu1 挖 ua1 -挾 ka7 ~菜 +挾 ka7 ~菜 撓 lau2 擋 taŋ3 擠 tɕi3 @@ -1324,8 +1324,8 @@ 敵 ti7 敏 min3 救 tɕiəu5 -教 kau1- ~书 -教 tɕiau5= ~育 +教 kau1- ~书 +教 tɕiau5= ~育 斂 liɛn3 敝 pi5 敢 kan3 @@ -1370,7 +1370,7 @@ 旨 tʂʅ3 早 tsau3 旬 ɕyn2 -旯 la7 角落:角~ +旯 la7 角落:角~ 旱 xan5 時 ʂuə2 旺 uaŋ5 @@ -1390,13 +1390,13 @@ 是 ʂuə6 晝 tʂəu5 顯 ɕiɛn3 -晃 faŋ5 ~眼 +晃 faŋ5 ~眼 晉 tɕin5 晌 ʂaŋ3= 晏 ŋan6 曬 sai5 曉 ɕiəu3= -暈 yn1 头~ +暈 yn1 头~ 晚 uan3 晚 miɛn3 晦 fei5 @@ -1413,13 +1413,13 @@ 暴 pau5 曝 pʰau5 曰 ye7 -曲 tɕʰiəu7- 弯~ -曲 tɕʰy7= 歌~ -更 kiɛn1 ~换 -更 kiɛn5 ~加 +曲 tɕʰiəu7- 弯~ +曲 tɕʰy7= 歌~ +更 kiɛn1 ~换 +更 kiɛn5 ~加 曹 tsʰau1 +曾 tsɛn2 ~经 曾 tsɛn1 姓 -曾 tsɛn2 ~经 替 tʰi5 最 tsei5 月 ȵie7 @@ -1429,8 +1429,8 @@ 朔 so7 朗 laŋ3 望 uaŋ6 -朝 tʂiəu1 今~ -朝 tʂiəu2 ~代 +朝 tʂiəu2 ~代 +朝 tʂiəu1 今~ 期 tɕi1 木 mo7 未 uei5 @@ -1466,7 +1466,7 @@ 杳 iau3 杷 pa2- 杷 pʰa2= -松 tɕiəŋ2- ~树 +松 tɕiəŋ2- ~树 板 pan3 極 tɕi7 構 kiɛu5- @@ -1511,7 +1511,7 @@ 欄 lan2 樹 ɕy6 栗 li7 -校 ɕiau5 ~对;学~;上~ +校 ɕiau5 ~对;学~;上~ 株 tɕy1 樣 iaŋ5 核 xe7 @@ -1580,10 +1580,10 @@ 檳 pin1 槽 tsʰau1 樟 tʂaŋ1 -模 mu2 ~子 -模 mo2 ~范 -橫 xən6= 蛮~ -橫 uɛn2- ~竖 +模 mu2 ~子 +模 mo2 ~范 +橫 uɛn2- ~竖 +橫 xən6= 蛮~ 櫻 in1 樵 tɕʰiau2 樸 pʰu7 @@ -1609,7 +1609,7 @@ 歌 ko1 止 tʂuə3 正 tʂən5 -正 tʂən1 ~月 +正 tʂən1 ~月 此 tsʰɿ3 步 pu6 武 u3 @@ -1667,7 +1667,7 @@ 沙 sa1 沛 pʰei5 溝 kiɛu1 -沒 me7 沉~;~有 +沒 me7 沉~;~有 漚 ɛu5 淪 lən2 滬 fu6 @@ -1801,7 +1801,7 @@ 潲 sau5 澡 tsau3 激 tɕi7 -瀑 pʰu5 ~布 +瀑 pʰu5 ~布 瀚 xan5 灌 kuɔn5 火 xo3 @@ -1820,7 +1820,7 @@ 炙 tʂʅ5 炭 tʰan5 炮 pʰau5 -炸 tsa5 ~弹 +炸 tsa5 ~弹 點 tiɛn3 炼 liɛn5 爛 lan5 @@ -1844,7 +1844,7 @@ 焰 iɛn5 然 lɛn2 煎 tɕiɛn1 -煠 tsa5 用油~ +煠 tsa5 用油~ 煤 mei2 照 tʂiəu6- 煨 uei1 @@ -1913,13 +1913,13 @@ 猾 fa7 獺 tʰa7 玄 ɕyɛn2 -率 li7 速~ -率 ʂai5 ~领 +率 ʂai5 ~领 +率 li7 速~ 玉 y5 王 uaŋ2 環 fan2 -現 ɕiɛn5= 表~ -現 ɕiɛn6- ~在 +現 ɕiɛn6- ~在 +現 ɕiɛn5= 表~ 璽 ɕi3 玻 po1 珊 san1 @@ -1971,7 +1971,7 @@ 界 kai5- 畏 uei5 留 liəu2 -畜 ɕiəu7 ~牧;~牲 +畜 ɕiəu7 ~牧;~牲 略 lio7 番 fan1 疆 tɕiaŋ1 @@ -2013,7 +2013,7 @@ 白 pe7 百 pe7 皂 tsau5 -的 ti7 目~ +的 ti7 目~ 皆 kai1- 皇 faŋ2 皖 uɔn3 @@ -2026,26 +2026,26 @@ 益 i7 盞 tsan3 鹽 iɛn2 -監 tɕiɛn5= 国子~ -監 kan5- ~察 +監 kan5- ~察 +監 tɕiɛn5= 国子~ 盒 xo5 盔 kʰuei1 盖 kei5- 盖 kau1 盜 tau5 盤 puɔn2 -盛 tʂʰən2 ~满 +盛 tʂʰən2 ~满 盟 moŋ2 目 mo7 盲 maŋ2 直 tʂʰuə5- 相 ɕiaŋ1 -相 ɕiaŋ6 ~貌 +相 ɕiaŋ6 ~貌 盼 pʰan5 盾 tən5 省 sən3 眉 mi2- -看 kʰan5 ~守;~见 +看 kʰan5 ~守;~见 真 tʂən1 眠 miɛn2 眨 tsa7 @@ -2054,7 +2054,7 @@ 眷 tɕyɛn5 眼 ŋan3 着 tʂo7 -着 tʂʰo7- 睡~ +着 tʂʰo7- 睡~ 睡 ʂei5 督 təu7 睬 tsʰai3 @@ -2100,8 +2100,8 @@ 磁 tsʰɿ2 磉 saŋ3 磕 kʰo7 +磨 mo2 ~刀 磨 mo5 石磨 -磨 mo2 ~刀 磬 tɕʰin5 礎 tsʰəu3 示 ʂuə5 @@ -2120,11 +2120,11 @@ 禱 tau3 禍 xo6 禀 pin3 -禁 tɕin1 ~不住 -禁 tɕin5 ~止 +禁 tɕin1 ~不住 +禁 tɕin5 ~止 禄 ləu7 -禪 san5 ~宗 -禪 tʂɛn5 ~让 +禪 san5 ~宗 +禪 tʂɛn5 ~让 福 fu7 禹 y3 离 li2 @@ -2134,8 +2134,8 @@ 禿 tʰəu7 秉 pin3 秋 tɕʰiəu1 -種 tʂəŋ3 ~类 -種 tʂəŋ5 ~树 +種 tʂəŋ3 ~类 +種 tʂəŋ5 ~树 科 kʰo1 秒 miau3 秕 pi3 @@ -2145,8 +2145,8 @@ 秧 iaŋ1 秩 tʂʰuə5 積 tɕi7 -稱 tʂʰən5 相~ -稱 tʂʰən1 ~呼;~重量 +稱 tʂʰən1 ~呼;~重量 +稱 tʂʰən5 相~ 移 i2 穢 fei5 稀 ɕi2 @@ -2168,8 +2168,8 @@ 穴 ɕie5 究 tɕiəu5 窮 tɕioŋ2- -空 kʰoŋ1 ~虚 -空 kʰoŋ5 ~缺 +空 kʰoŋ1 ~虚 +空 kʰoŋ5 ~缺 穿 tɕʰyɛn1 突 tʰəu7 窄 tse7 @@ -2265,14 +2265,14 @@ 糯 lo5 系 ɕi5 素 səu5 -索 so7 绳~ +索 so7 绳~ 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 累 lei6 -累 lei5 连~ +累 lei5 连~ 絮 ɕy5 繁 fan2 -繫 tɕi5 ~鞋带 +繫 tɕi5 ~鞋带 纂 tsuɔn3 糾 tɕiəu1 紅 xəŋ2 @@ -2304,9 +2304,9 @@ 綁 paŋ3 絨 ləŋ2 結 tɕie7 -繞 lau5 围~;~线 +繞 lau5 围~;~线 繪 fei5 -給 ke7 ~你;供~ +給 ke7 ~你;供~ 絡 lo7 絕 tɕie7 絞 tɕiau3 @@ -2331,12 +2331,12 @@ 纜 lan3 緞 tuɔn6 緩 xuɔn3 -縷 ləu3 丝~ +縷 ləu3 丝~ 編 piɛn1 緣 yɛn2 縛 fu5 -縫 xəŋ5 一条~ -縫 xəŋ2 ~衣服 +縫 xəŋ2 ~衣服 +縫 xəŋ5 一条~ 纏 tʂɛn2 縮 səu7 繮 tɕiaŋ1 @@ -2377,7 +2377,7 @@ 耕 kiɛn1 耗 xau5 耙 pʰa2= -耙 pa2- 犁~;~地 +耙 pa2- 犁~;~地 耳 ɚ3 恥 tʂʰʅ3 耽 tan1 @@ -2417,7 +2417,7 @@ 胃 uei5 膽 tan3 背 pei5= -背 pei6- ~诵 +背 pei6- ~诵 胎 tʰai1 胖 pʰaŋ5 胚 pʰei1 @@ -2469,7 +2469,7 @@ 臀 tʰən2 臂 pi6 臊 sau1 -臟 tsaŋ5 内~ +臟 tsaŋ5 内~ 臣 tʂʰən2 自 tsɿ5 臭 tʂʰəu5 @@ -2485,7 +2485,7 @@ 舐 tʂʅ5 舒 ɕy1 舔 tʰiɛn3 -舖 pʰu5 店~ +舖 pʰu5 店~ 舜 ʂən6 舞 u3 舟 tʂəu1 @@ -2608,16 +2608,16 @@ 蕉 tɕiau1 蕊 lei3 薄 pʰau5 -薄 po5= ~荷 +薄 po5= ~荷 薅 xau1 薛 ɕie7 薪 ɕin1 薯 ɕy3 薰 ɕyn1 -藉 tɕi7 狼~ -藉 tɕie5 ~故 -藏 tsaŋ5 西~ -藏 tsaŋ2 隐~ +藉 tɕie5 ~故 +藉 tɕi7 狼~ +藏 tsaŋ5 西~ +藏 tsaŋ2 隐~ 藐 miau3 藕 ɛu3 藤 tɛn2 @@ -2682,8 +2682,8 @@ 蠢 tɕʰyn3 血 ɕye7 衅 ɕin5 -行 ɕin2 ~为;品~ -行 xaŋ2 ~例 +行 ɕin2 ~为;品~ +行 xaŋ2 ~例 銜 xan2 街 kai1- 衙 ia2 @@ -2700,7 +2700,7 @@ 袍 pau2 袖 ɕiəu5 袜 ua7 -被 pi5- ~窝 +被 pi5- ~窝 襲 ɕi5 裁 tsai2- 裂 lie7 @@ -2717,19 +2717,19 @@ 襄 ɕiaŋ1 襟 tɕin1 西 ɕi2 -要 iau5= 想~;重~ -要 iəu1- ~求 +要 iəu1- ~求 +要 iau5= 想~;重~ 覆 fu7 見 tɕiɛn5 -觀 kuɔn1 参~ -觀 kuɔn5 寺~ +觀 kuɔn1 参~ +觀 kuɔn5 寺~ 規 kuei1 覓 mi5 視 ʂʅ5 覽 lan3 -覺 kau5- 睡~ -覺 tɕiau5= 睡~ -覺 tɕio7 知~ +覺 kau5- 睡~ +覺 tɕiau5= 睡~ +覺 tɕio7 知~ 角 ko7 解 kai3- 觸 tʂʰəu7 @@ -2738,7 +2738,7 @@ 警 tɕin3 譬 pʰi6 計 tɕi5 -訂 tin5 ~购 +訂 tin5 ~购 訃 fu5 認 lən6 譏 tɕi1 @@ -2754,8 +2754,8 @@ 訝 ŋa2 許 ɕy3 訛 o1 -論 lən5 议~ -論 lən2 ~语 +論 lən2 ~语 +論 lən5 议~ 訟 səŋ5 諷 xəŋ3 設 ʂe7 @@ -2789,8 +2789,8 @@ 讀 tʰəu5- 課 kʰo5 誰 ʂei2 -調 tiəu5 音~;~动 -調 tiəu2 ~和 +調 tiəu2 ~和 +調 tiəu5 音~;~动 諒 liaŋ5 談 tan2- 誼 ȵi6 @@ -2814,7 +2814,7 @@ 豁 xo5 豆 tiɛu6- 豇 kaŋ1- -豉 tʂʅ6 豆~ +豉 tʂʅ6 豆~ 豌 uɔn1 豕 ɕi3 豚 tən2 @@ -2906,7 +2906,7 @@ 躲 to3 躺 tʰaŋ3 車 tʂʰe1 -車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕy1 ~马炮 軋 ia5 軌 kuei3 軒 ɕiɛn1 @@ -2916,8 +2916,8 @@ 軟 ȵyɛn3 轟 xoŋ1 軸 tʂəu7 -載 tsai3 一年半~ -載 tsai5 ~重 +載 tsai5 ~重 +載 tsai3 一年半~ 轎 tɕiəu6 較 tɕiau5 輔 fu3 @@ -2952,8 +2952,8 @@ 迎 ȵin2 運 yn5 近 tɕin6 -還 xai2 ~有 -還 fan2 ~原 +還 xai2 ~有 +還 fan2 ~原 進 tɕin5 遠 yɛn3 違 uei2 @@ -3011,8 +3011,8 @@ 郁 y5 姓 郊 tɕiau1 郎 laŋ2 -鄭 tʂɛn5- 姓~ -鄭 tʂən5= ~州 +鄭 tʂən5= ~州 +鄭 tʂɛn5- 姓~ 郝 xau3 郡 tɕyn6 部 pu6 @@ -3029,7 +3029,7 @@ 酪 lo7 酬 tʂʰəu2 醬 tɕiaŋ5 -酵 ɕiau5 发~ +酵 ɕiau5 发~ 酷 xau5 酸 suɔn1 釀 ȵiaŋ5 @@ -3037,26 +3037,26 @@ 醉 tɕi5= 醋 tsʰəu5 醒 ɕin3 -醮 tɕʰiau2 再~ -醮 tɕiau5 打~ +醮 tɕʰiau2 再~ +醮 tɕiau5 打~ 采 tsʰai3 釉 iəu5 釋 ʂuə5 里 li3 -重 tʂʰəŋ2 ~复 -重 tʂəŋ5 ~要 +重 tʂʰəŋ2 ~复 +重 tʂəŋ5 ~要 野 ia3 -量 liaŋ2 丈~ -量 liaŋ5 数~ +量 liaŋ2 丈~ +量 liaŋ5 数~ 金 tɕin1 釜 fu3 鉋 pau5 -鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu1 ~设 鏨 tsan6 鏊 au5 針 tʂən1 -釘 tin1 铁~ -釘 tin5 ~住 +釘 tin5 ~住 +釘 tin1 铁~ 釣 tiəu5 釵 tsʰai1 鈍 tən5 @@ -3112,8 +3112,8 @@ 鐲 tsʰo5- 鐮 liɛn2 鑲 ɕiaŋ1 -長 tʂaŋ3 生~ -長 tʂaŋ2 ~短 +長 tʂaŋ2 ~短 +長 tʂaŋ3 生~ 門 mən2 閂 san1 閃 ʂan3 @@ -3122,7 +3122,7 @@ 闖 tsʰaŋ3 闲 xan2 間 kan5 -間 kan1 空~;中~ +間 kan1 空~;中~ 悶 mən5 閘 tsa7 鬧 ȵau5 @@ -3153,7 +3153,7 @@ 陋 ləu5 陌 me7 降 tɕiaŋ5 -降 ɕiaŋ2 投~ +降 ɕiaŋ2 投~ 限 xan6- 陝 ʂan3 陛 pi5 @@ -3171,11 +3171,11 @@ 隔 ke7 隘 ŋai5 障 tʂaŋ5 -隥 tʰən3 说不连贯:打~ +隥 tʰən3 说不连贯:打~ 隧 sei5 隸 li5 -難 ȵan6 患~ -難 ȵan2 ~易 +難 ȵan2 ~易 +難 ȵan6 患~ 雀 tɕʰio7 雁 ŋan6 雄 ɕiəŋ2 @@ -3249,8 +3249,8 @@ 饥 tɕi1 飩 tən5 飯 fan6 -飲 in3 ~酒 -飲 in5 ~马 +飲 in3 ~酒 +飲 in5 ~马 餞 tɕiɛn5 飾 suə5 飽 pau3 @@ -3296,7 +3296,7 @@ 高 kau1 髻 tɕiəu1 鬃 tsəŋ1 -鬆 səŋ1= ~紧 +鬆 səŋ1= ~紧 鬢 pin5 鬼 kuei3 魁 kʰuei2 diff --git "a/tools/tables/output/\351\235\226\346\261\237.tsv" "b/tools/tables/output/\351\235\226\346\261\237.tsv" index 1d4b069f..5a9ac51a 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\235\226\346\261\237.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\235\226\346\261\237.tsv" @@ -1,6 +1,29 @@ #漢字 音標 解釋 -□ tsʊʔ7 一~虾:量詞 -□ kʰue3 不~定:不一定要做 +□ li1 ~~拉拉 +□ yɑ1 ~手~腳:冬天手足因寒冷無法伸展 +□ hʌɤ1 ~饅頭:蒸饅頭 +□ hʌɤ1 ~壞勒:上火引起嘴角破損 +□ pʰe1 ~動:用木棍一類的工具撥動 +□ tsæ̃1 ~肉:剁肉 +□ koŋ1 ~膿:發炎化膿 +□ dzɿ2 ~勒身上:污垢擦在身上,弄髒衣服 +□ ɡuɑ2 ~鋼板:用尖锐物体刮刻 +□ ɦøʏ2 ~呼,打呼嚕 +□ ɡo2 ~佔,強佔 +□ ɡæ̃2 ~~好,剛剛好 +□ tsiɑ3 ~眼睛:斜眼 +□ pʰɒ3 ~兒:指社會上不正經的人 +□ tʰiɒ3 ~他,~你:為某人做了嫁衣,讓別人獲了好處 +□ tsɿ5 ~間:這裏 +□ kuɑŋ5 ~鬍子:剃鬍子 +□ li6 ~干:去水 +□ bu6 ~勒杠:蹲在那里 +□ zɯ̃6 ~他一頓:打他一頓 +□ boŋ6 ~~飛:蚊蟲或者灰尘飛得到處都是 +□ dʑiɑʔ8 ~頸:扭到脖子 +□ ȵyɔʔ8 ~成一團:用手用力揉搓 +□ tsʊʔ7 一~虾:量詞 +□ kʰue3 不~定:不一定要做 □ le6 你一言我一語地爭吵 □ ɡu2 动物叫 □ tɕʰiɒ1 動詞,叫喊 @@ -11,55 +34,32 @@ □ ŋɑʔ8 器物缺口 □ lʊʔ8 圍着趕雞 □ sɯ̃3 均勻撒粉末 -□ tɕʰioŋ5 坍~:指丢面子 -□ kʰuæ1 對身上~:往身上帶 +□ tɕʰioŋ5 坍~:指丢面子 +□ kʰuæ1 對身上~:往身上帶 □ siɑŋ3 小孩 □ ʊʔ7 把火盖住 □ yʊʔ7 把鐵絲一類的物品折彎 □ təʔ7 投擲 -□ ɦʊʔ8 抖抖~~:形容不穩而抖動 -□ sʊʔ7 搕~:指垃圾 +□ ɦʊʔ8 抖抖~~:形容不穩而抖動 +□ sʊʔ7 搕~:指垃圾 □ sɑŋ5 某消耗品用得快 □ tso3 物體粉碎 -□ i5 用筆~~:指用筆把寫得不清楚的筆劃再描清楚 -□ tɕʰyɑ5 用腳~:用腳踩踏 +□ i5 用筆~~:指用筆把寫得不清楚的筆劃再描清楚 +□ tɕʰyɑ5 用腳~:用腳踩踏 □ huɑʔ7 用手或鞭子来打 -□ tɕʰiɑ1 看~头:看别人打牌 -□ kuæ̃3 眼睛一~:環視四周 -□ tɕʰioŋ5 瞌~:瞌睡 +□ tɕʰiɑ1 看~头:看别人打牌 +□ kuæ̃3 眼睛一~:環視四周 +□ tɕʰioŋ5 瞌~:瞌睡 □ ʊʔ7 竹木腐朽 -□ hʌɤ1 背一~:背駝着 -□ ɡɒ6 蛮蛮~:不讲理,胡搅蛮缠 -□ huɑŋ1 蟹~ -□ boŋ6 量詞,一~煙 -□ li1 ~~拉拉 -□ yɑ1 ~手~腳:冬天手足因寒冷無法伸展 -□ hʌɤ1 ~饅頭:蒸饅頭 -□ hʌɤ1 ~壞勒:上火引起嘴角破損 -□ pʰe1 ~動:用木棍一類的工具撥動 -□ tsæ̃1 ~肉:剁肉 -□ koŋ1 ~膿:發炎化膿 -□ dzɿ2 ~勒身上:污垢擦在身上,弄髒衣服 -□ ɡuɑ2 ~鋼板:用尖锐物体刮刻 -□ ɦøʏ2 ~呼,打呼嚕 -□ ɡo2 ~佔,強佔 -□ ɡæ̃2 ~~好,剛剛好 -□ tsiɑ3 ~眼睛:斜眼 -□ pʰɒ3 ~兒:指社會上不正經的人 -□ tʰiɒ3 ~他,~你:為某人做了嫁衣,讓別人獲了好處 -□ tsɿ5 ~間:這裏 -□ kuɑŋ5 ~鬍子:剃鬍子 -□ li6 ~干:去水 -□ bu6 ~勒杠:蹲在那里 -□ zɯ̃6 ~他一頓:打他一頓 -□ boŋ6 ~~飛:蚊蟲或者灰尘飛得到處都是 -□ dʑiɑʔ8 ~頸:扭到脖子 -□ ȵyɔʔ8 ~成一團:用手用力揉搓 +□ hʌɤ1 背一~:背駝着 +□ ɡɒ6 蛮蛮~:不讲理,胡搅蛮缠 +□ huɑŋ1 蟹~ +□ boŋ6 量詞,一~煙 㓾 dzɿ2 用刀磨蹭慢慢殺 -㞎 pɑ3 ~~:大糞,兒語 +㞎 pɑ3 ~~:大糞,兒語 㪕 tɕʰiɑʔ7 -㪗 tʰøʏ3 ~開來 -㫰 lɑŋ6 ~衣服 +㪗 tʰøʏ3 ~開來 +㫰 lɑŋ6 ~衣服 㿭 tsʰɑʔ7 㿭 tsʰəʔ7 文讀 䂻 dzəŋ2 用力塞 @@ -89,8 +89,8 @@ 丟 tøʏ1 並 biŋ6 丫 o1 -中 tɕioŋ5 射~ -中 tɕioŋ1 當~ +中 tɕioŋ5 射~ +中 tɕioŋ1 當~ 串 tɕʰyɯ̃1 丸 ɦuɯ̃2 丹 tæ̃1 @@ -108,10 +108,10 @@ 乞 tɕʰiɪʔ7 也 iɑ3 又音 也 iæ3 文讀 -也 æ3 白讀~是 +也 æ3 白讀~是 乳 ɕy3 -乾 kɯ̃1 ~濕 -乾 dʑiɪ̃2 ~坤 +乾 kɯ̃1 ~濕 +乾 dʑiɪ̃2 ~坤 亂 lɯ̃6 了 liɒ3 事 zɿ6 @@ -145,7 +145,7 @@ 介 tɕiæ5 文讀 介 kæ5 白讀 仍 ʑiᴇŋ2 -仔 tsɿ3 牛~褲 +仔 tsɿ3 牛~褲 仕 zɿ6 他 tʰɑ1 仗 dʑiæ̃6 @@ -158,7 +158,7 @@ 仲 dʑioŋ6 件 dʑiɪ̃6 任 ȵiŋ2 姓 -任 ʑiᴇŋ6 責~ +任 ʑiᴇŋ6 責~ 份 vəŋ6 仿 fɑŋ3 企 tɕʰi3 @@ -198,14 +198,14 @@ 侈 tsʰɿ3 例 li6 侍 zɿ6 -供 koŋ5 上~ -供 koŋ1 ~給 +供 koŋ1 ~給 +供 koŋ5 上~ 依 i1 侮 fu3 侯 ɦøʏ2 侵 tsʰiŋ1 -便 biɪ̃6 方~ -便 biɪ̃2 ~宜 +便 biɪ̃2 ~宜 +便 biɪ̃6 方~ 係 ɦi6 促 tsʰɔʔ7 俄 ŋʌɤ2 @@ -223,15 +223,15 @@ 俾 pi5 倂 piŋ5 倉 tsʰɑŋ1 -個 kʌɤ5 一~ -個 ɡʌɤ2 ~人 +個 ɡʌɤ2 ~人 +個 kʌɤ5 一~ 倍 bæ6 -倒 tɒ3 顛~ -倒 tɒ5 ~水 +倒 tɒ5 ~水 +倒 tɒ3 顛~ 倔 dʑyʊʔ8 倘 tʰɑŋ3 候 ɦøʏ6 -候 ɦøʏ2 又音,~車 +候 ɦøʏ2 又音,~車 倚 i3 借 tsiɑ5 倡 tɕʰiæ̃5 @@ -263,8 +263,8 @@ 傢 tɕiɑ1 催 tsʰe1 傲 ŋɒ6 -傳 dʑyɯ̃2 ~達 -傳 dʑyɯ̃6 ~記 +傳 dʑyɯ̃2 ~達 +傳 dʑyɯ̃6 ~記 債 tsæ5 傷 ɕiæ̃1 傻 sɑ3 @@ -306,7 +306,7 @@ 兗 iɪ̃3 兜 tøʏ1 入 ʑyʊʔ8 -入 ʑyəʔ8 又,不~调 +入 ʑyəʔ8 又,不~调 內 ne6 全 ziɪ̃2 兩 liɪ̃3 @@ -327,7 +327,7 @@ 冒 mɒ6 冗 ȵioŋ2 冠 kɯ̃1 -冠 kɯ̃5 ~軍 +冠 kɯ̃5 ~軍 冤 yɯ̃1 冬 toŋ1 冰 piŋ1 @@ -357,11 +357,11 @@ 刎 uəŋ3 刑 ɦiŋ2 列 liɪʔ8 -初 tsʰʌɤ1 ~勒眼睛:煙熏 +初 tsʰʌɤ1 ~勒眼睛:煙熏 判 pʰɯ̃5 別 biɪʔ8 -刨 bɒ2 ~地 -刨 bɒ6 ~平,~光 +刨 bɒ2 ~地 +刨 bɒ6 ~平,~光 利 li6 刪 sæ̃1 刮 kuɑʔ7 @@ -391,7 +391,7 @@ 劃 ɦuɑʔ8 劄 tsɑʔ7 劇 dʑiɪʔ8 文讀 -劇 dʑiɑʔ8 白讀,戲~ +劇 dʑiɑʔ8 白讀,戲~ 劈 pʰiɪʔ7 劉 løʏ2 劊 kue5 @@ -425,8 +425,8 @@ 勸 tɕʰyɯ̃5 勺 ʑiɑʔ8 勻 ɦyŋ2 -勾 køʏ1 ~住 -勾 køʏ5 ~當 +勾 køʏ1 ~住 +勾 køʏ5 ~當 勿 vəʔ8 包 pɒ1 化 ho5 @@ -470,12 +470,12 @@ 厥 tɕyʊʔ7 厭 iɪ̃5 厲 li6 -去 tɕʰy5 文讀,~皮 -去 tɕʰi5 白讀來~ +去 tɕʰy5 文讀,~皮 +去 tɕʰi5 白讀來~ 厾 tɔʔ7 扔 參 tsʰɯ̃1 -參 səŋ1 人~ -參 tsʰəŋ1 ~差 +參 tsʰəŋ1 ~差 +參 səŋ1 人~ 又 y5 又 iøʏ5 叉 tsʰɑ1 @@ -492,14 +492,14 @@ 口 kʰøʏ3 古 ku3 句 tɕy5 -另 liŋ6 ~干:讓衣服上的水流掉變干 +另 liŋ6 ~干:讓衣服上的水流掉變干 叨 tɒ1 叩 kʰøʏ5 只 tɕiəʔ7 -只 tsɿ3 文讀,~有 -只 tsəʔ7 白讀,~有 +只 tsɿ3 文讀,~有 +只 tsəʔ7 白讀,~有 叫 tɕiɒ5 文讀 -叫 kɒ5 白讀~花子 +叫 kɒ5 白讀~花子 召 dʑiɒ6 可 kʰʌɤ3 台 tʰæ1 @@ -511,14 +511,14 @@ 各 kɔʔ7 吆 iɒ1 合 ɦʊʔ8 -合 kʊʔ7 兩個人~得好 +合 kʊʔ7 兩個人~得好 吉 tɕiɪʔ7 同 doŋ2 名 miŋ2 后 ɦøʏ6 吏 li6 -吐 tʰu5 嘔~ -吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu5 嘔~ 向 ɕiɪ̃5 君 tɕyŋ1 吝 liŋ6 @@ -544,8 +544,8 @@ 味 mi6 白讀 呼 hu1 命 miŋ6 -和 ɦʌɤ6 唱~ -和 ɦʌɤ2 ~氣 +和 ɦʌɤ2 ~氣 +和 ɦʌɤ6 唱~ 咎 dʑiøʏ6 咒 tɕiøʏ5 咨 tsɿ1 @@ -555,8 +555,8 @@ 咽 iɪ̃5 哀 æ1 品 pʰiŋ3 -哄 hoŋ5 起~ -哄 hoŋ3 ~騙 +哄 hoŋ3 ~騙 +哄 hoŋ5 起~ 哈 hɑ1 動詞,撓癢癢 員 ɦyɯ̃2 哥 kʌɤ1 @@ -588,13 +588,13 @@ 喚 ɯ̃5 喜 ɕi3 喝 hʊʔ7 -喝 hʊʔ7 ~酒 +喝 hʊʔ7 ~酒 喧 ɕyɯ̃1 -喪 sɑŋ1 婚~ -喪 sɑŋ5 ~失 +喪 sɑŋ5 ~失 +喪 sɑŋ1 婚~ 喬 dʑiɒ2 +單 tæ̃1 ~獨 單 ʑyɯ̃6 姓 -單 tæ̃1 ~獨 喻 y5 嗅 ɕiøʏ5 嗆 tsʰiɪ̃1 @@ -618,10 +618,10 @@ 噓 ɕy1 噦 ʊʔ7 器 tɕʰi5 -噴 pʰəŋ1 ~水 -噴 pʰəŋ5 ~嚏 +噴 pʰəŋ1 ~水 +噴 pʰəŋ5 ~嚏 嚇 həʔ7 -嚇 həʔ7 ~一跳 +嚇 həʔ7 ~一跳 嚴 ȵiɪ̃2 嚷 ȵiɪ̃3 嚼 ziɑʔ8 @@ -638,8 +638,8 @@ 囪 tsʰoŋ1 困 kʰuəŋ5 固 ku5 -圈 tɕʰyɯ̃1 圓~ -圈 dʑyɯ̃6 豬~ +圈 tɕʰyɯ̃1 圓~ +圈 dʑyɯ̃6 豬~ 國 kɔʔ7 圍 ɦue2 園 ɦyɯ̃2 @@ -692,8 +692,8 @@ 塋 ɦioŋ2 塌 tʰɑʔ7 塍 dʑiᴇŋ2 -塑 su5 ~像 -塑 sɔʔ7 ~膠 +塑 su5 ~像 +塑 sɔʔ7 ~膠 塔 tʰɑʔ7 塗 du2 塗 dzo2 @@ -733,17 +733,17 @@ 夏 ɦiɑ6 文讀 夏 ɦo6 白讀 夕 ziɪʔ8 -外 ŋæ6 ~時間:拖延時間 +外 ŋæ6 ~時間:拖延時間 多 tʌɤ1 夜 ɦiɑ6 -夜 ɦiɑ2 又音,吃~飯 +夜 ɦiɑ2 又音,吃~飯 夠 køʏ5 夢 moŋ6 夥 hʌɤ3 +大 dæ6 ~夫 +大 dʌɤ6 ~人 大 dɑ6 文讀 大 tʰæ3 白讀 -大 dæ6 ~夫 -大 dʌɤ6 ~人 天 tʰiɪ̃1 太 tʰæ5 文讀 太 tʰe5 白讀 @@ -759,8 +759,8 @@ 奎 kʰue1 奏 tsʌɤ5 契 tɕʰi5 -奔 pəŋ5 投~ -奔 pəŋ1 ~走 +奔 pəŋ1 ~走 +奔 pəŋ5 投~ 套 tʰɒ5 奚 ɦi2 奠 diɪ̃6 @@ -773,8 +773,8 @@ 奶 næ3 奸 tɕiɪ̃1 文讀 奸 kæ̃1 白讀 -好 hɒ5 喜~ -好 hɒ3 ~壞 +好 hɒ3 ~壞 +好 hɒ5 喜~ 如 ʑy2 妃 fi1 妄 vɑŋ6 @@ -789,8 +789,8 @@ 妾 tsʰiɪʔ7 姊 tsɿ3 始 sɿ3 -姐 tsi3 又音,小~ -姐 tsiɒ3 又音,小~ +姐 tsi3 又音,小~ +姐 tsiɒ3 又音,小~ 姐 tiæ3 文讀 姐 tsiɑ3 白讀 姑 ku1 @@ -876,7 +876,7 @@ 家 ko1 白讀 容 ɦioŋ2 宿 sɔʔ7 -宿 siøʏ5 星~ +宿 siøʏ5 星~ 寂 ziɪʔ8 寄 tɕi5 寅 ɦiŋ2 @@ -905,16 +905,16 @@ 寺 zɿ6 封 foŋ1 射 ʑiɑ6 -將 tsiɪ̃5 大~ -將 tsiɪ̃1 ~來 +將 tsiɪ̃1 ~來 +將 tsiɪ̃5 大~ 專 tɕyɯ̃1 尊 tsəŋ1 尋 ziŋ2 對 te5 導 dɒ6 小 siɒ3 -少 ɕiɒ3 多~ -少 ɕiɒ5 ~年 +少 ɕiɒ5 ~年 +少 ɕiɒ3 多~ 尖 tsiɪ̃1 尚 ʑiæ̃6 尤 ɦiøʏ2 @@ -983,9 +983,9 @@ 巧 tɕiɒ3 巨 dʑy6 巫 vu2 -差 tsʰæ1 出~ -差 tsʰɿ1 參~ -差 tsʰɑ1 ~別 +差 tsʰɑ1 ~別 +差 tsʰæ1 出~ +差 tsʰɿ1 參~ 己 tɕi3 已 i3 巳 zɿ6 @@ -1024,8 +1024,8 @@ 幻 ɦuɯ̃6 幼 iøʏ5 幽 iøʏ1 -幾 tɕi1 ~乎 -幾 tɕi3 ~個 +幾 tɕi1 ~乎 +幾 tɕi3 ~個 庇 pi5 牀 ʑyɑŋ1 序 zi6 @@ -1043,8 +1043,8 @@ 庸 ioŋ1 廁 tsʰəʔ7 廂 siɪ̃1 -廈 ɕiɑ5 大~ -廈 ɕiɑ3 ~門 +廈 ɕiɑ3 ~門 +廈 ɕiɑ5 大~ 廉 liɪ̃2 廊 lɑŋ2 廓 kʰɔʔ7 @@ -1061,7 +1061,7 @@ 廷 diŋ2 建 tɕiɪ̃5 弄 noŋ6 文讀 -弄 loŋ6 白讀~堂 +弄 loŋ6 白讀~堂 弊 bi6 式 ɕiəʔ7 弓 koŋ1 @@ -1074,10 +1074,10 @@ 弱 ʑiɑʔ8 又音 張 tɕiæ̃1 強 dʑiɪ̃2 -強 tɕʰiɪ̃3 勉~ +強 tɕʰiɪ̃3 勉~ 弼 biɪʔ8 -彈 dæ̃6 子~ -彈 dæ̃2 ~琴 +彈 dæ̃2 ~琴 +彈 dæ̃6 子~ 彌 mi2 彎 uæ̃1 彙 ɦue6 @@ -1164,8 +1164,8 @@ 惜 siɪʔ7 惟 vi2 惠 ɦue6 -惡 u5 厭~ -惡 ɔʔ7 善~ +惡 u5 厭~ +惡 ɔʔ7 善~ 惰 dʌɤ2 惰 dʌɤ6 又音 惱 nɒ3 @@ -1216,10 +1216,10 @@ 懇 kʰəŋ3 懈 ɕiɑ5 懈 ɕiæ5 -應 iŋ5 ~用 -應 iŋ5 ~對 -懊 ɒ3 ~惱 -懊 ɒ5 ~悔 +應 iŋ5 ~用 +應 iŋ5 ~對 +懊 ɒ3 ~惱 +懊 ɒ5 ~悔 懲 dʑiᴇŋ2 懵 moŋ6 懶 læ̃3 @@ -1240,8 +1240,8 @@ 或 ɦɔʔ8 戚 tsʰiɪʔ7 戟 tɕiɪʔ7 -戤 kʰæ5 ~背凳:即椅子 -戥 təŋ3 ~盤秤 +戤 kʰæ5 ~背凳:即椅子 +戥 təŋ3 ~盤秤 截 ziɪʔ8 戰 tɕyɯ̃5 戲 ɕi5 @@ -1251,7 +1251,7 @@ 戶 ɦu2 又音,戶檻 戽 hu5 房 vɑŋ2 文讀 -房 bɑŋ2 白讀,馬~ +房 bɑŋ2 白讀,馬~ 所 sʌɤ3 扁 piɪ̃3 扇 ɕyɯ̃5 @@ -1270,12 +1270,12 @@ 扶 vu2 批 pʰi1 扼 əʔ7 -扽 təŋ5 ~落得:拔掉,用力拉 +扽 təŋ5 ~落得:拔掉,用力拉 找 tsɒ3 承 dʑiᴇŋ2 技 dʑi6 抄 tsʰɒ1 -把 pɑ3 文讀,~握 +把 pɑ3 文讀,~握 把 po5 柄 把 po3 白讀 抑 iɪʔ7 @@ -1283,8 +1283,8 @@ 投 døʏ2 抖 tøʏ3 抗 kʰɑŋ5 -折 ʑiəʔ8 弄~了 -折 tɕiəʔ7 ~斷 +折 tɕiəʔ7 ~斷 +折 ʑiəʔ8 弄~了 抬 dæ2 抱 bɒ6 抵 ti3 @@ -1294,7 +1294,7 @@ 抿 miŋ3 拄 tɕy3 拆 tsʰəʔ7 文讀 -拆 tsʰɑʔ7 白讀,~爛糊 +拆 tsʰɑʔ7 白讀,~爛糊 拇 mʌɤ3 拈 ȵiɪ̃1 拉 lɑ1 @@ -1311,7 +1311,7 @@ 拚 pʰɯ̃1 招 tɕiɒ1 拜 pæ5 文讀 -拜 pɑ5 白讀,~年 +拜 pɑ5 白讀,~年 括 kuɑʔ7 拯 tɕiᴇŋ3 拱 koŋ3 @@ -1346,19 +1346,19 @@ 捧 pʰoŋ3 捨 ɕiɑ3 捱 ŋæ2 -捱 ŋæ1 又音,~打 +捱 ŋæ1 又音,~打 捷 ziɪʔ8 捺 nɑʔ8 掀 ɕiɪ̃1 掂 tiɪ̃1 -掃 sɒ3 ~地 -掃 sɒ5 ~帚 +掃 sɒ3 ~地 +掃 sɒ5 ~帚 掇 tʊʔ7 慢慢移動重物 授 ʑiøʏ6 -授 dʑiøʏ6 又音,~過來:把某物傳遞過來 +授 dʑiøʏ6 又音,~過來:把某物傳遞過來 掉 diɒ6 掌 tɕiæ̃3 -掌 tɕy3 摩拳擦~ +掌 tɕy3 摩拳擦~ 掏 tʰɒ1 掐 kʰɑʔ7 排 bæ2 @@ -1395,7 +1395,7 @@ 援 ɦyɯ̃2 損 səŋ3 搓 tsʰʌɤ1 -搕 ʊʔ7 ~𢶍:指垃圾 +搕 ʊʔ7 ~𢶍:指垃圾 搖 ɦiɒ2 搛 tɕiɪ̃1 搜 sʌɤ1 @@ -1415,7 +1415,7 @@ 摸 mɔʔ8 摹 mʌɤ2 摺 tɕiəʔ7 -撂 liɒ5 ~落得:扔掉 +撂 liɒ5 ~落得:扔掉 撇 pʰiɪʔ7 撈 lɒ2 撐 tsʰəŋ1 @@ -1442,8 +1442,8 @@ 操 tsʰɒ1 擎 dʑiŋ2 擒 dʑiŋ2 -擔 tæ̃5 挑~ -擔 tæ̃1 ~任 +擔 tæ̃1 ~任 +擔 tæ̃5 挑~ 擘 pɔʔ7 據 tɕy5 擠 tsi3 @@ -1454,7 +1454,7 @@ 擲 dʑiəʔ8 擴 kʰɔʔ7 擺 pæ3 -擼 lu1 ~~堆:用手聚物 +擼 lu1 ~~堆:用手聚物 擾 iɒ3 擾 ɦiɒ6 又音 攀 pʰæ̃1 @@ -1483,13 +1483,13 @@ 敗 bæ6 敘 zi6 教 tɕiɒ1 文讀動詞 -教 tɕiɒ5 文讀,~師 +教 tɕiɒ5 文讀,~師 教 kɒ1 白讀,動詞 -教 kɒ5 白讀,没~當:指没有教养 +教 kɒ5 白讀,没~當:指没有教养 敝 bi6 敢 kɯ̃3 -散 sæ̃5 分~ -散 sæ̃3 鞋帶~了 +散 sæ̃5 分~ +散 sæ̃3 鞋帶~了 敦 təŋ1 敬 tɕiŋ5 敲 kʰɒ1 @@ -1514,8 +1514,8 @@ 斬 tsæ̃3 斯 sɿ1 新 siŋ1 -斷 tɯ̃5 判~ -斷 dɯ̃6 ~絕 +斷 dɯ̃6 ~絕 +斷 tɯ̃5 判~ 方 fɑŋ1 於 y1 施 sɿ1 @@ -1543,9 +1543,9 @@ 明 məŋ2 明 miŋ2 昏 huəŋ1 +易 ɦiɪ̃2 ~經 易 ɦiɪʔ8 又音 -易 ɦi6 容~ -易 ɦiɪ̃2 ~經 +易 ɦi6 容~ 昔 siɪʔ7 星 siŋ1 映 iŋ5 @@ -1559,7 +1559,7 @@ 晉 tsiŋ5 晌 ɕiæ̃3 晏 æ̃5 -晚 muæ̃3 白讀,~茶 +晚 muæ̃3 白讀,~茶 晚 uæ̃3 讀 晝 tɕiøʏ5 晦 hue5 @@ -1585,17 +1585,17 @@ 曬 sæ5 曰 yɑʔ7 曲 tɕʰyɔʔ7 -更 kəŋ1 五~ -更 kəŋ5 ~加 +更 kəŋ5 ~加 +更 kəŋ1 五~ 書 ɕy1 曹 zɒ2 +曾 zəŋ2 ~經 曾 tsəŋ1 姓 -曾 zəŋ2 ~經 替 tʰi5 最 tse5 -會 ɦue2 不~的 -會 ɦue6 開~ -會 kue5 ~計 +會 kue5 ~計 +會 ɦue2 不~的 +會 ɦue6 開~ 月 ɦyʊʔ8 有 iøʏ3 朋 boŋ2 @@ -1604,8 +1604,8 @@ 朗 lɑŋ3 望 vɑŋ6 文讀 望 mɑŋ6 白讀 -朝 tɕiɒ1 今~ -朝 dʑiɒ2 ~代 +朝 dʑiɒ2 ~代 +朝 tɕiɒ1 今~ 期 dʑi2 木 mɔʔ8 未 vi6 @@ -1643,7 +1643,7 @@ 果 kʌɤ3 枝 tsɿ1 枯 ku1 -枵 ɕiɒ1 ~薄:形容很薄 +枵 ɕiɒ1 ~薄:形容很薄 架 tɕiɑ5 文讀 架 ko5 白讀 柄 piŋ3 @@ -1665,12 +1665,12 @@ 柿 zɿ6 栗 liɪʔ8 校 ɦiɒ6 +校 tɕiɒ5 ~對 校 ʑiɒ6 又音 -校 tɕiɒ5 ~對 株 tɕy1 核 ɦuəʔ8 -核 ɦəʔ8 審~ -核 ɦuəʔ8 果子~ +核 ɦəʔ8 審~ +核 ɦuəʔ8 果子~ 根 kəŋ1 格 kəʔ7 栽 tsæ1 @@ -1747,8 +1747,8 @@ 槳 tsiɪ̃3 槽 zɒ2 樁 tɕyɑŋ1 -樂 lɔʔ8 娛~ -樂 ɦyɔʔ8 音~ +樂 lɔʔ8 娛~ +樂 ɦyɔʔ8 音~ 樓 løʏ2 標 piɒ1 樞 tɕʰy1 @@ -1765,9 +1765,9 @@ 機 tɕi1 橡 ziɪ̃6 橢 tʰʌɤ3 -橫 ɦoŋ2 文讀,~豎 -橫 ɦuɑŋ2 白讀,~豎 -橫 ɦəŋ6 蠻~ +橫 ɦoŋ2 文讀,~豎 +橫 ɦuɑŋ2 白讀,~豎 +橫 ɦəŋ6 蠻~ 檀 dæ̃2 檁 liŋ3 檜 kue5 @@ -1794,8 +1794,8 @@ 歐 øʏ1 歡 hɯ̃1 止 tsɿ3 -正 tɕiᴇŋ1 ~月 -正 tɕiᴇŋ5 ~直 +正 tɕiᴇŋ1 ~月 +正 tɕiᴇŋ5 ~直 此 tsʰɿ3 步 bu6 武 fu3 @@ -1860,8 +1860,8 @@ 沙 so1 沛 pʰe5 沫 məʔ8 -沫 mɑʔ8 又音,饞~ -沰 tɔʔ7 ~雨:淋雨 +沫 mɑʔ8 又音,饞~ +沰 tɔʔ7 ~雨:淋雨 河 ɦʌɤ2 油 ɦiøʏ2 治 dzɿ6 @@ -1870,11 +1870,11 @@ 沾 tsæ̃1 又音 沿 ɦyɯ̃2 沿 ɦiɪ̃2 又音 -況 kuɑŋ5 ~火:發火 +況 kuɑŋ5 ~火:發火 泄 siɪʔ7 泉 ziɪ̃2 -泊 bɔʔ8 停~ -泊 pʰɔʔ7 梁山~ +泊 bɔʔ8 停~ +泊 pʰɔʔ7 梁山~ 泌 pi5 泔 kɯ̃1 法 fɑʔ7 @@ -1895,7 +1895,7 @@ 洲 tɕiøʏ1 活 ɦuəʔ8 派 pæ5 文讀 -派 pʰɑ5 白讀,~頭 +派 pʰɑ5 白讀,~頭 流 løʏ2 浙 tɕiəʔ7 浜 pɑŋ1 @@ -1932,8 +1932,8 @@ 淮 ɦuæ2 深 ɕiᴇŋ1 淵 yɯ̃1 -混 ɦuəŋ2 ~亂 -混 huəŋ5 ~賬 +混 ɦuəŋ2 ~亂 +混 huəŋ5 ~賬 淹 iɪ̃1 文讀 淹 æ̃1 白讀 淺 tsʰiɪ̃3 @@ -1944,10 +1944,10 @@ 渠 dʑy2 渡 du6 渣 tso1 -渧 ti5 ~水:水連續往下滴落 +渧 ti5 ~水:水連續往下滴落 測 tsʰəʔ7 港 kɑŋ3 -渳 mi1 ~酒:小口品嘗酒 +渳 mi1 ~酒:小口品嘗酒 渴 kʰʊʔ7 游 ɦiøʏ2 渺 miɒ3 @@ -1972,7 +1972,7 @@ 滑 ɦuɑʔ8 滓 tsɿ3 滔 tʰɒ1 -滗 pi5 ~水:擋住水中殘渣,將水倒出 +滗 pi5 ~水:擋住水中殘渣,將水倒出 滬 ɦu6 滮 piɒ1 液體從小口噴射 滯 tsɿ5 @@ -2007,7 +2007,7 @@ 澀 səʔ7 澄 dzəŋ2 澄 dʑiᴇŋ2 -澄 dəŋ2 ~一~:使液体澄清 +澄 dəŋ2 ~一~:使液体澄清 澆 tɕiɒ1 澇 lɒ6 澗 tɕiɪ̃5 @@ -2018,9 +2018,9 @@ 濁 dʑyɔʔ8 濃 noŋ2 濕 ɕiəʔ7 -濟 tsi3 又,~公活佛 -濟 tsi5 ~裏十□(ɡɒ6):形容事物不正常的畸形狀態 -濤 dɒ2 ~飯:用湯泡飯吃 +濟 tsi5 ~裏十□(ɡɒ6):形容事物不正常的畸形狀態 +濟 tsi3 又,~公活佛 +濤 dɒ2 ~飯:用湯泡飯吃 濫 læ̃6 濺 tsiɪ̃5 濾 ly6 文讀 @@ -2044,13 +2044,13 @@ 炎 ɦiɪ̃2 炒 tsʰɒ3 炕 kʰɑŋ5 -炙 tɕiəʔ7 ~過來:側過來 +炙 tɕiəʔ7 ~過來:側過來 炭 tʰæ̃5 炮 pʰɒ5 -炸 zɑʔ8 用油~ -炸 tso5 ~彈 -爲 ɦue2 作~ -爲 ɦue6 ~何 +炸 tso5 ~彈 +炸 zɑʔ8 用油~ +爲 ɦue6 ~何 +爲 ɦue2 作~ 烈 liɪʔ8 烊 ɦiɪ̃2 烏 u1 @@ -2095,11 +2095,11 @@ 燈 təŋ1 燎 liɒ2 燒 ɕiɒ1 -燕 iɪ̃1 ~京,姓 -燕 iɪ̃5 ~子 +燕 iɪ̃1 ~京,姓 +燕 iɪ̃5 ~子 燙 tʰɑŋ5 營 ɦiŋ2 -營 ɦioŋ2 又音,~生 +營 ɦioŋ2 又音,~生 燦 tsʰæ̃5 燭 tɕyɔʔ7 爆 pɒ5 @@ -2207,21 +2207,21 @@ 瓣 pæ̃5 瓤 nɑŋ2 瓦 ŋo3 -瓦 ŋo6 ~匠 +瓦 ŋo6 ~匠 瓶 biŋ2 瓷 zɿ2 甌 øʏ1 -甕 oŋ5 ~臭:悶着發臭 +甕 oŋ5 ~臭:悶着發臭 甘 kɯ̃1 甚 ʑiᴇŋ6 甜 diɪ̃2 生 səŋ1 文讀 -生 sɑŋ1 白讀,老先~ +生 sɑŋ1 白讀,老先~ 產 tsʰæ̃3 甥 səŋ1 用 ɦioŋ6 -甩 huæ3 ~你:打你 -甩 huɑʔ7 ~尾巴 +甩 huæ3 ~你:打你 +甩 huɑʔ7 ~尾巴 甫 fu3 甬 ioŋ3 田 diɪ̃2 @@ -2230,14 +2230,14 @@ 甲 kɑʔ7 白讀 申 ɕiᴇŋ1 男 nɯ̃2 -界 kɑ5 又,不搭~ +界 kɑ5 又,不搭~ 界 tɕiæ5 文讀 界 kæ5 白讀 畏 ue5 留 løʏ2 -畚 fəŋ5 ~箕 -畜 tɕʰyɔʔ7 ~牲 -畜 ɕyɔʔ7 ~牧 +畚 fəŋ5 ~箕 +畜 tɕʰyɔʔ7 ~牲 +畜 ɕyɔʔ7 ~牧 畝 mʌɤ3 畢 piɪʔ7 略 liɑʔ8 @@ -2245,8 +2245,8 @@ 畫 o5 異 ɦi6 異 i5 又音 -當 tɑŋ5 典~ -當 tɑŋ1 ~時 +當 tɑŋ1 ~時 +當 tɑŋ5 典~ 疆 tɕiɪ̃1 疊 diɪʔ8 疏 sʌɤ1 @@ -2305,7 +2305,7 @@ 皮 bi2 皴 tsʰəŋ1 皺 tsiøʏ5 -皿 miŋ3 ~嘴:閉 +皿 miŋ3 ~嘴:閉 盂 ɦy2 盅 tɕioŋ1 盆 bəŋ2 @@ -2313,43 +2313,43 @@ 益 iɪʔ7 盒 ɦɑʔ8 盔 kue1 -盛 ʑiᴇŋ6 興~ -盛 ʑiᴇŋ2 ~滿 +盛 ʑiᴇŋ2 ~滿 +盛 ʑiᴇŋ6 興~ 盜 dɒ6 盞 tsæ̃3 盟 moŋ2 -盡 tsiŋ3 ~前 -盡 ziŋ6 ~力 +盡 tsiŋ3 ~前 +盡 ziŋ6 ~力 +監 kæ̃1 ~視,~牢 監 tɕiɪ̃5 文讀 監 kæ̃5 白讀 -監 kæ̃1 ~視,~牢 盤 bɯ̃2 在手中把玩 盧 lu2 目 mɔʔ8 盲 mɑŋ2 直 dʑiəʔ8 -相 siɪ̃1 互~ -相 siɪ̃5 ~貌 +相 siɪ̃5 ~貌 +相 siɪ̃1 互~ 盼 pʰæ̃5 盾 dəŋ6 -省 siŋ3 反~ -省 səŋ3 節~ +省 siŋ3 反~ +省 səŋ3 節~ 眉 mi2 -看 kʰɯ̃1 ~守 -看 kʰɯ̃5 ~見 +看 kʰɯ̃1 ~守 +看 kʰɯ̃5 ~見 真 tɕiᴇŋ1 眠 miɪ̃2 眨 tsɑʔ7 眩 ɦyɯ̃6 -眯 mi1 ~拉歇:小睡一會 +眯 mi1 ~拉歇:小睡一會 眵 tsʰɿ1 眶 kʰuɑŋ1 眷 tɕyɯ̃5 眼 ŋæ̃3 眾 tɕioŋ5 -着 dʑyɔʔ8 附~ -着 tɕiɑʔ7 ~色 -着 dʑiɑʔ8 ~火 +着 tɕiɑʔ7 ~色 +着 dʑiɑʔ8 ~火 +着 dʑyɔʔ8 附~ 睛 tsiŋ1 睜 tsəŋ1 睡 ʑye6 @@ -2390,8 +2390,8 @@ 碗 ɯ̃3 碟 diɪʔ8 碧 piɪʔ7 +碰 bɑŋ6 ~到 碰 pʰoŋ5 又音,碰撞 -碰 bɑŋ6 ~到 確 tɕʰiɑʔ7 碼 mo3 碾 ȵiɪ̃3 @@ -2399,8 +2399,8 @@ 磉 sɑŋ3 磕 kʰʊʔ7 磚 tɕyɯ̃1 -磨 mʌɤ6 石~ -磨 mʌɤ2 ~刀 +磨 mʌɤ2 ~刀 +磨 mʌɤ6 石~ 磬 tɕʰiŋ5 磷 liŋ2 礎 tsʰu3 @@ -2422,13 +2422,13 @@ 票 pʰiɒ5 祭 tsi5 祿 lɔʔ8 -禁 tɕiŋ1 ~不住 -禁 tɕiŋ5 ~止 +禁 tɕiŋ1 ~不住 +禁 tɕiŋ5 ~止 禍 ɦʌɤ6 福 fɔʔ7 禦 y5 -禪 ʑyɯ̃2 ~宗 -禪 ʑyɯ̃6 ~讓 +禪 ʑyɯ̃2 ~宗 +禪 ʑyɯ̃6 ~讓 禮 li3 禱 tɒ3 禹 y3 @@ -2454,15 +2454,15 @@ 稅 ɕye5 稈 kɯ̃3 程 dʑiᴇŋ2 -稍 sɒ5 ~點:快一點 +稍 sɒ5 ~點:快一點 稗 bæ6 稚 dzɿ6 稟 piŋ3 稠 dʑiøʏ2 -種 tɕioŋ3 ~類 -種 tɕioŋ5 ~樹 -稱 tɕʰiᴇŋ5 相~ -稱 tɕʰiᴇŋ1 ~呼 +種 tɕioŋ3 ~類 +種 tɕioŋ5 ~樹 +稱 tɕʰiᴇŋ1 ~呼 +稱 tɕʰiᴇŋ5 相~ 稻 dɒ6 稼 tɕiɑ5 稽 tɕi1 @@ -2477,8 +2477,8 @@ 穩 uəŋ3 穴 ɦyʊʔ8 究 tɕiøʏ1 -空 kʰoŋ1 ~虛 -空 kʰoŋ5 ~缺 +空 kʰoŋ1 ~虛 +空 kʰoŋ5 ~缺 穿 tɕʰyɯ̃1 突 dəʔ8 窄 tsəʔ7 @@ -2497,7 +2497,7 @@ 竅 tɕʰiɒ5 立 liɪʔ8 站 tsæ̃5 立 -站 dzæ̃6 車~ +站 dzæ̃6 車~ 竟 tɕiŋ5 章 tɕiæ̃1 童 doŋ2 @@ -2593,8 +2593,8 @@ 糶 tʰiɒ5 系 ɦi6 糾 tɕiøʏ1 -紀 tɕi3 ~律 -紀 tɕi5 ~念 +紀 tɕi3 ~律 +紀 tɕi5 ~念 紂 dʑiøʏ6 約 iɑʔ7 紅 ɦoŋ2 @@ -2610,13 +2610,13 @@ 紛 fəŋ1 素 su5 紡 fɑŋ3 -索 sɔʔ7 風涼~~ +索 sɔʔ7 風涼~~ 紫 tsɿ3 紮 tsɑʔ7 -紮 tsɑʔ7 ~營 +紮 tsɑʔ7 ~營 累 le6 極困 -累 le3 積~ -累 le6 連~ +累 le3 積~ +累 le6 連~ 細 si5 紹 ʑiɒ6 紹 ʑiɒ2 又音 @@ -2675,19 +2675,19 @@ 繁 væ̃2 織 tɕiəʔ7 繞 ȵiɒ3 -繞 ȵiɒ6 ~線 +繞 ȵiɒ6 ~線 繡 siøʏ5 繩 ʑiᴇŋ2 繪 ɦue6 -繫 ɦi6 連~ -繫 tɕi5 ~鞋帶 +繫 tɕi5 ~鞋帶 +繫 ɦi6 連~ 繭 tɕiɪ̃3 繰 tsiɒ1 繳 tɕiɒ3 繼 tɕi5 纂 tsɯ̃3 續 zɔʔ8 -續 zɔʔ8 ~頭:磕頭 +續 zɔʔ8 ~頭:磕頭 纏 dʑyɯ̃2 纏 dʑyɯ̃6 圍繞 纓 iŋ1 @@ -2765,13 +2765,13 @@ 肋 ləʔ8 肌 tɕi1 肘 tɕiøʏ3 -肚 tu3 ~子 -肚 du6 ~算:默算 +肚 tu3 ~子 +肚 du6 ~算:默算 肝 kɯ̃1 股 ku3 肢 tsɿ1 肥 vi2 文讀 -肥 bi2 白讀,~皂 +肥 bi2 白讀,~皂 肨 pʰɑŋ1 肩 tɕiɪ̃1 肪 fɑŋ1 @@ -2782,7 +2782,7 @@ 肺 fi5 胃 ɦue6 背 pe5 -背 be6 ~誦 +背 be6 ~誦 胎 tʰæ1 胖 pʰɑŋ5 胚 pʰe1 @@ -2798,10 +2798,10 @@ 脆 tsʰe5 脈 mɔʔ8 脊 tsiɪʔ7 +脫 tʰəʔ7 ~落得 脫 tʰʊʔ7 文讀 -脫 tʰəʔ7 ~落得 -脯 pʰu3 肉~ -脯 bu2 胸~ +脯 pʰu3 肉~ +脯 bu2 胸~ 脹 tɕiæ̃5 脾 bi2 腆 tʰiɪ̃3 @@ -2823,8 +2823,8 @@ 腸 dʑiæ̃2 腹 fɔʔ7 腿 tʰe3 -膏 kɒ5 動詞,~油 -膏 kɒ1 牙~ +膏 kɒ5 動詞,~油 +膏 kɒ1 牙~ 膘 piɒ1 膚 fu1 膜 mɔʔ8 @@ -2859,9 +2859,9 @@ 舂 tɕʰioŋ1 舅 dʑiøʏ6 與 y5 和 -與 y3 給~ -興 ɕiŋ1 ~旺 -興 ɕiŋ5 ~趣 +與 y3 給~ +興 ɕiŋ1 ~旺 +興 ɕiŋ5 ~趣 舉 tɕy3 舊 dʑiøʏ6 舌 ʑiəʔ8 @@ -2886,7 +2886,7 @@ 艾 ŋæ6 芋 ɦy6 芋 y5 又音 -芍 ʑiɑʔ8 ~七~八:形容歪斜 +芍 ʑiɑʔ8 ~七~八:形容歪斜 芒 mɑŋ2 芙 vu2 芝 tsɿ1 @@ -2913,21 +2913,21 @@ 范 væ̃6 茄 dʑiɑ2 形容孩子顽固 茅 mɒ2 -茨 zɿ2 ~菇 +茨 zɿ2 ~菇 茫 mɑŋ2 茬 dzo2 茲 tsɿ1 茴 ɦue2 茶 dzo2 -茶 do2 香~ +茶 do2 香~ 茸 ʑioŋ2 荀 ziŋ2 草 tsʰɒ3 荊 tɕiŋ1 荒 huɑŋ1 荔 li6 -荷 hʌɤ5 薄~ -荷 ɦʌɤ2 ~花 +荷 ɦʌɤ2 ~花 +荷 hʌɤ5 薄~ 莊 tɕyɑŋ1 莎 sʌɤ1 莖 tɕiŋ1 @@ -2942,8 +2942,8 @@ 菠 pu1 菢 bu6 孵,菢小雞 菩 bu2 -華 ɦo2 中~ -華 ɦo6 ~山,姓 +華 ɦo6 ~山,姓 +華 ɦo2 中~ 菱 liŋ2 萄 dɒ2 萌 moŋ2 @@ -2951,7 +2951,7 @@ 萎 ue3 萬 væ̃6 落 lɔʔ8 文讀 -落 lɑʔ8 白讀,脫~得 +落 lɑʔ8 白讀,脫~得 葉 ɦiɪʔ8 著 tɕy5 葚 ʑiᴇŋ6 @@ -2965,7 +2965,7 @@ 蒓 ʑyᴇŋ2 蒙 moŋ2 蒜 sɯ̃5 -蒯 kʰuæ3 ~出一块:平整的物体上多出一块 +蒯 kʰuæ3 ~出一块:平整的物体上多出一块 蒲 bu2 蒸 tɕiᴇŋ1 蒼 tsʰɑŋ1 @@ -3005,8 +3005,8 @@ 薺 zi2 藉 ziɪʔ8 藍 læ̃2 -藏 zɑŋ6 西~ -藏 zɑŋ2 隱~ +藏 zɑŋ6 西~ +藏 zɑŋ2 隱~ 藐 miɒ3 藕 ŋøʏ3 藝 ȵi6 @@ -3024,13 +3024,13 @@ 虎 hu3 虐 ȵiɑʔ8 虔 dʑiɪ̃2 -處 tɕʰy3 相~ -處 tɕʰy5 ~所 +處 tɕʰy5 ~所 +處 tɕʰy3 相~ 虛 ɕy1 虜 lu3 虞 ɦy2 -號 ɦɒ2 呼~ -號 ɦɒ6 ~數 +號 ɦɒ6 ~數 +號 ɦɒ2 呼~ 虢 kɔʔ7 虧 kʰue1 虱 səʔ7 @@ -3045,7 +3045,7 @@ 蛆 tsʰi1 蛇 ʑiɑ2 蛋 dæ̃6 -蛓 tsʰɿ5 ~毛剌子:即毛毛虫 +蛓 tsʰɿ5 ~毛剌子:即毛毛虫 蛙 uɑ1 蛛 tɕy1 蛻 tʰe5 文讀 @@ -3065,9 +3065,9 @@ 蝙 piɪ̃1 蝟 ɦue6 蝠 fɔʔ7 +蝦 ɦɯ̃2 ~蟆 蝦 ɕiɑ1 文讀 蝦 ho1 白讀 -蝦 ɦɯ̃2 ~蟆 蝶 diɪʔ8 螂 lɑŋ2 螃 bɑŋ2 @@ -3094,8 +3094,8 @@ 蠶 zɯ̃2 蠻 mæ̃2 血 ɕyʊʔ7 -行 ɦɑŋ2 銀~ -行 ɦiŋ2 ~為 +行 ɦiŋ2 ~為 +行 ɦɑŋ2 銀~ 術 ʑyʊʔ8 街 kæ1 衙 ɦiɑ2 文讀 @@ -3112,7 +3112,7 @@ 袍 bɒ2 袖 ziøʏ6 被 bi6 文讀 -被 pe1 白讀~打 +被 pe1 白讀~打 裁 zæ2 裂 liɪʔ8 裌 kɑʔ7 @@ -3141,24 +3141,24 @@ 襪 mɑʔ8 襯 tsʰəŋ5 襲 ziɪʔ8 -襻 pʰæ̃5 纽铊~ +襻 pʰæ̃5 纽铊~ 西 si1 -要 ɦiɒ6 重~ -要 iɒ1 ~求 +要 iɒ1 ~求 +要 ɦiɒ6 重~ 覆 fɔʔ7 見 tɕiɪ̃5 規 kue1 覓 miɪʔ8 視 zɿ6 親 tsʰiŋ1 -親 tsiŋ5 ~家 -覰 tsʰi1 眼睛一~:指盯著看 -覺 tɕiɑʔ7 文讀,~得 -覺 kɔʔ7 白讀,~得 -覺 kɒ5 睡~ +親 tsiŋ5 ~家 +覰 tsʰi1 眼睛一~:指盯著看 +覺 tɕiɑʔ7 文讀,~得 +覺 kɔʔ7 白讀,~得 +覺 kɒ5 睡~ 覽 læ̃3 -觀 kɯ̃1 參~ -觀 kɯ̃5 ~寺 +觀 kɯ̃5 ~寺 +觀 kɯ̃1 參~ 角 kɔʔ7 解 hæ3 姓 解 tɕiæ3 文讀 @@ -3213,13 +3213,13 @@ 誰 ʑye2 課 kʰʌɤ5 誼 ȵi2 -調 diɒ6 音~ -調 diɒ2 ~和 +調 diɒ2 ~和 +調 diɒ6 音~ 談 dæ̃2 請 tsʰiŋ3 諒 liɪ̃6 -論 ləŋ6 議~ -論 ləŋ2 ~語 +論 ləŋ2 ~語 +論 ləŋ6 議~ 諜 diɪʔ8 諧 ɦiæ2 諧 ʑiæ2 又音 @@ -3237,7 +3237,7 @@ 謎 mi2 謗 pɑŋ5 謙 tɕʰiɪ̃1 -講 tɕiɪ̃3 文讀,才方所~ +講 tɕiɪ̃3 文讀,才方所~ 講 kɑŋ3 白讀 謝 ziɑ6 謠 ɦiɒ2 @@ -3277,13 +3277,13 @@ 豪 ɦɒ2 豫 y5 豬 tɕy1 文讀 -豬 tsɿ1 白讀,~油 +豬 tsɿ1 白讀,~油 豹 pɒ5 豺 zæ2 貂 tiɒ1 貌 mɒ6 貓 mɒ2 -貓 mɒ1 ~腰 +貓 mɒ1 ~腰 貝 pe5 貞 tɕiᴇŋ1 負 vu6 @@ -3332,8 +3332,8 @@ 贏 ɦiŋ2 贓 tsɑŋ1 贖 ʑyɔʔ8 +赤 tsʰɑʔ7 ~豆 赤 tɕʰiəʔ7 文讀 -赤 tsʰɑʔ7 ~豆 赦 ɕiæ5 赫 həʔ7 走 tsʌɤ3 副詞,都 @@ -3370,7 +3370,7 @@ 蹤 tsoŋ1 蹭 tsʰəŋ5 蹲 dəŋ2 -蹺 tɕʰiɒ1 ~脚:把脚放高 +蹺 tɕʰiɒ1 ~脚:把脚放高 躁 tsɒ5 躍 ɦiɑʔ8 躡 ȵiɪʔ8 @@ -3378,8 +3378,8 @@ 躬 koŋ1 躲 tʌɤ3 躺 tʰɑŋ3 -車 tsʰo1 馬~ -車 tɕy1 ~馬炮 +車 tɕy1 ~馬炮 +車 tsʰo1 馬~ 軋 ɡɑʔ8 軌 kue3 軍 tɕyŋ1 @@ -3388,8 +3388,8 @@ 軟 ȵyɯ̃3 軸 dʑyɔʔ8 較 tɕiɒ5 -載 tsæ3 年~ -載 tsæ5 ~重 +載 tsæ5 ~重 +載 tsæ3 年~ 輔 fu3 輕 tɕʰiŋ1 輛 liɪ̃6 @@ -3402,8 +3402,8 @@ 輸 ɕy1 轄 ɦɑʔ8 轅 ɦyɯ̃2 -轉 tɕyɯ̃3 ~眼 -轉 tɕyɯ̃5 ~螺絲 +轉 tɕyɯ̃3 ~眼 +轉 tɕyɯ̃5 ~螺絲 轍 dʑiəʔ8 轎 dʑiɒ6 轟 hoŋ1 @@ -3459,7 +3459,7 @@ 運 ɦyŋ6 又音 遍 piɪ̃5 過 kʌɤ5 -過 kʌɤ1 ~期 +過 kʌɤ1 ~期 遐 ɦiɑ2 遐 ʑiɑ2 又音 道 dɒ6 @@ -3482,8 +3482,8 @@ 避 bi6 邀 iɒ1 邁 mæ6 -還 ɦæ̃2 ~有 -還 ɦuæ̃2 ~原 +還 ɦæ̃2 ~有 +還 ɦuæ̃2 ~原 邊 piɪ̃1 那 nɑ5 邦 pɑŋ1 @@ -3530,15 +3530,15 @@ 釉 ɦiøʏ6 又音 釋 ɕiəʔ7 里 li3 -重 dʑioŋ6 輕~ -重 dʑioŋ2 ~復 +重 dʑioŋ2 ~復 +重 dʑioŋ6 輕~ 野 iæ3 文讀 野 iɑ3 白讀 -量 liɪ̃6 數~ -量 liɪ̃2 ~長短 +量 liɪ̃2 ~長短 +量 liɪ̃6 數~ 金 tɕiŋ1 -釘 tiŋ1 鐵~ -釘 tiŋ5 ~住 +釘 tiŋ5 ~住 +釘 tiŋ1 鐵~ 釜 fu3 針 tɕiᴇŋ1 釣 tiɒ5 @@ -3565,8 +3565,8 @@ 鋒 foŋ1 鋤 zʌɤ2 鋥 dzəŋ6 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~設 +鋪 pʰu1 ~設 +鋪 pʰu5 店~ 鋸 tɕy5 文讀 鋸 kæ5 白讀 鋼 kɑŋ1 @@ -3580,12 +3580,12 @@ 錨 mɒ2 錫 siɪʔ7 錮 ku5 -錯 tsʰʌɤ5 ~誤 -錯 tsʰɔʔ7 ~雜 +錯 tsʰʌɤ5 ~誤 +錯 tsʰɔʔ7 ~雜 錶 piɒ3 鍋 kʌɤ1 鍍 du6 -鍘 zɑʔ8 ~尿:小便 +鍘 zɑʔ8 ~尿:小便 鍛 tɯ̃5 鍬 tsiɒ1 鍵 dʑiɪ̃6 @@ -3602,7 +3602,7 @@ 鐲 dʑyɔʔ8 鐵 tʰiɪʔ7 鐸 dɔʔ8 -鐾 bi6 ~刀:摩擦使鋒利 +鐾 bi6 ~刀:摩擦使鋒利 鑄 tɕy5 鑊 kɔʔ7 鑒 tɕiɪ̃5 文讀 @@ -3618,8 +3618,8 @@ 钁 dʑyɔʔ8 鍾 tɕioŋ1 鏇 ziɪ̃6 -長 tɕiæ̃3 生~ -長 dʑiæ̃2 ~短 +長 dʑiæ̃2 ~短 +長 tɕiæ̃3 生~ 門 məŋ2 閂 ɕyæ̃1 閃 ɕyɯ̃3 @@ -3629,9 +3629,9 @@ 閏 ʑyᴇŋ6 文讀 閑 ɦiɪ̃2 文讀 閑 ɦæ̃2 白讀 -間 tɕiɪ̃1 文讀,中~ -間 kæ̃1 白讀,中~ -間 tɕiɪ̃5 ~斷 +間 tɕiɪ̃5 ~斷 +間 tɕiɪ̃1 文讀,中~ +間 kæ̃1 白讀,中~ 閘 zɑʔ8 閣 kɔʔ7 閨 kue1 @@ -3648,13 +3648,13 @@ 防 vɑŋ2 文讀 防 bɑŋ2 白讀 阻 tsu3 -阿 ɦʌɤ1 ~膠 -阿 ɑʔ7 ~哥 +阿 ɦʌɤ1 ~膠 +阿 ɑʔ7 ~哥 附 vu6 陋 løʏ6 陌 mɔʔ8 -降 tɕiɪ̃5 下~ -降 ɦɑŋ2 投~ +降 tɕiɪ̃5 下~ +降 ɦɑŋ2 投~ 限 ɦæ̃6 限 ɦiɪ̃6 文讀 陛 bi6 @@ -3678,7 +3678,7 @@ 階 tɕiæ1 文讀 階 kæ1 白讀 隔 kəʔ7 文讀 -隔 kɑʔ7 白讀,~壁 +隔 kɑʔ7 白讀,~壁 隘 æ5 際 tsi5 障 tɕiæ̃5 @@ -3703,10 +3703,10 @@ 雛 zʌɤ2 雜 dzɑʔ8 雞 tɕi1 -離 li2 ~別 -離 li6 ~你多遠 -難 næ̃6 患~ -難 næ̃2 ~易 +離 li2 ~別 +離 li6 ~你多遠 +難 næ̃2 ~易 +難 næ̃6 患~ 雨 y3 雪 siɪʔ7 雲 ɦyŋ2 @@ -3846,7 +3846,7 @@ 骯 ɑŋ1 髒 tsɑŋ1 髓 se3 -體 tʰi3 ~落得:把粘著的東西撕掉 +體 tʰi3 ~落得:把粘著的東西撕掉 高 kɒ1 髮 fɑʔ7 髻 tɕi5 @@ -3859,7 +3859,7 @@ 鬧 nɒ6 鬮 tɕiøʏ1 鬼 kue3 文讀 -鬼 tɕy3 白讀,小~ +鬼 tɕy3 白讀,小~ 魁 kue1 魂 ɦuəŋ2 魄 pʰɔʔ7 @@ -3870,8 +3870,8 @@ 魯 lu3 鮎 ȵiɪ̃2 鮑 bɒ6 -鮮 siɪ̃1 新~ -鮮 siɪ̃3 ~少 +鮮 siɪ̃3 ~少 +鮮 siɪ̃1 新~ 鯉 li3 鯨 tɕʰiŋ1 鯽 tsiɪʔ7 @@ -3882,7 +3882,7 @@ 鰾 biɒ2 鱉 piɪʔ7 鱖 kue5 文讀 -鱖 tɕi5 白讀,~鬍子:即鱖魚 +鱖 tɕi5 白讀,~鬍子:即鱖魚 鱗 liŋ2 鱟 høʏ5 彩虹 鳥 tiɒ3 @@ -3907,7 +3907,7 @@ 鷺 lu6 鸕 lu2 鸚 iŋ1 -鸞 lɯ̃2 ~~鼻涕:抹一抹鼻涕 +鸞 lɯ̃2 ~~鼻涕:抹一抹鼻涕 鹵 lu3 鹹 ɦæ̃2 鹽 ɦiɪ̃2 diff --git "a/tools/tables/output/\351\237\266\345\261\261.tsv" "b/tools/tables/output/\351\237\266\345\261\261.tsv" index 19c58d55..bb6db08f 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\237\266\345\261\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\237\266\345\261\261.tsv" @@ -1,4 +1,7 @@ #漢字 音標 解釋 +□ tʂaŋ1 ~飯:盛飯 +□ dza6 ~雨:淋雨 +□ tʂʰʊ7 ~病:生病 □ saŋ3 一截 □ sʊ5 差 □ pɛ1 披 @@ -11,9 +14,6 @@ □ tʂʰʊ5 遺失 □ nɔ7 那 □ dzɔ6 錯 -□ tʂaŋ1 ~飯:盛飯 -□ dza6 ~雨:淋雨 -□ tʂʰʊ7 ~病:生病 㩳 tʂʰən3 (存疑)推 㿭 tsʰua7 皴 䐬 dzɔ2 餓 @@ -23,14 +23,14 @@ 丈 dʐaŋ6- 丈 tʂaŋ5= 三 sæ̃1 -上 ʂaŋ6- ~山;~面 -上 ʂaŋ5= ~山;~面 -下 xa6- 底~;~降 -下 xua6- 底~;~降 -下 çia6= 底~;~降 +上 ʂaŋ6- ~山;~面 +上 ʂaŋ5= ~山;~面 +下 xa6- 底~;~降 +下 xua6- 底~;~降 +下 çia6= 底~;~降 不 pu7 丐 kɛ5 -丑 tʂʰəu3 子~ +丑 tʂʰəu3 子~ 且 tsʰiɛ3 丕 pʰɛ1 世 ʂʅ5 @@ -39,10 +39,10 @@ 丙 piən3= 丞 dʐən2 丟 tiʊ1 -並 piən5 ~且 +並 piən5 ~且 丫 ia1 -中 tʂən5 射~ -中 tʂən1 當~ +中 tʂən5 射~ +中 tʂən1 當~ 串 tʂʰʯĩ5 丸 uĩ2 丹 tæ̃1 @@ -60,12 +60,12 @@ 也 ia3- 也 iɛ3= 乳 ʯ3 -乾 kuĩ1- ~濕 -乾 ɟĩ2 ~坤 -乾 kæ̃1= ~濕 +乾 kuĩ1- ~濕 +乾 ɟĩ2 ~坤 +乾 kæ̃1= ~濕 亂 nuĩ6- 亂 nuĩ5= -了 niɔ3 ~結 +了 niɔ3 ~結 事 sɿ6- 事 sɿ5= 二 ɛ6 @@ -101,8 +101,8 @@ 仕 sɿ5= 他 tʰɔ1- 他 tʰa1= -仗 dʐaŋ6- 依~ -仗 tʂaŋ5= 打~ +仗 dʐaŋ6- 依~ +仗 tʂaŋ5= 打~ 付 ɸu5 仙 sĩ1 代 dɛ6- @@ -114,12 +114,12 @@ 仲 dʐən6- 仲 tʂən5= 件 ɟĩ6 -任 iən6 姓氏;(白)責~ -任 iən5= 責~ -份 xuən6 本~ -仿 xaŋ3 ~效;相似 -企 ci5 ~圖 -企 cʰi5 ~業 +任 iən6 姓氏;(白)責~ +任 iən5= 責~ +份 xuən6 本~ +仿 xaŋ3 ~效;相似 +企 ci5 ~圖 +企 cʰi5 ~業 伊 i1 伍 u3 伏 ɸu5 @@ -143,7 +143,7 @@ 佃 tĩ5= 但 dæ̃6- 但 tæ̃5= -佈 pu5 公~ +佈 pu5 公~ 位 uei6- 位 uei5= 低 ti1 @@ -151,8 +151,8 @@ 佐 tsʊ3 佑 iʊ6- 佑 iʊ5= -佔 cĩ5- ~領 -佔 tʂĩ5= ~領 +佔 cĩ5- ~領 +佔 tʂĩ5= ~領 何 xʊ2 佘 ʂʯa2 姓氏 余 ʯ2 姓氏 @@ -163,7 +163,7 @@ 佩 pʰɛ5 佬 nɔ3 佳 cia1 -併 piən5 合~ +併 piən5 合~ 使 ʂʅ3 侄 tʂʅ7 來 nɛ2 @@ -172,17 +172,17 @@ 例 ni5= 侍 dzɿ6- 侍 sɿ5= -供 kən5 上~ -供 kən1 ~給;~養 +供 kən1 ~給;~養 +供 kən5 上~ 依 i1 侮 u3 侯 xɔ2- 侯 çiɔ2- 侯 xəu2= 侵 tsʰiən5 -便 bĩ6- 方~ -便 pĩ5= 方~ -便 bĩ2 ~宜 +便 bĩ2 ~宜 +便 bĩ6- 方~ +便 pĩ5= 方~ 係 çi6- 是 係 çi5= 是 促 tsʰəu7 @@ -202,10 +202,10 @@ 倌 kuĩ1 倍 bɛ6- 倍 pɛ5= -倒 tɔ3 打~;顛~ -倒 tɔ5 ~水 -倔 tʂʯɛ7 ~強 -倘 tʰaŋ3 ~使 +倒 tɔ5 ~水 +倒 tɔ3 打~;顛~ +倔 tʂʯɛ7 ~強 +倘 tʰaŋ3 ~使 候 xɔ6- 候 çiɔ6- 候 xəu6= @@ -217,7 +217,7 @@ 倪 ɲĩ2 倫 nən2 值 tʂʰʅ5 -假 cia3 真~;放~ +假 cia3 真~;放~ 偉 uei3 偏 pʰĩ1 做 tsɔ5- @@ -227,8 +227,8 @@ 健 cĩ5= 側 tsɛ7 偵 tʂən1 -偶 ɲiɔ3- 配~;~然 -偶 ŋəu3= 配~;~然 +偶 ɲiɔ3- 配~;~然 +偶 ŋəu3= 配~;~然 偷 tʰiɔ1 偷 tʰəu1= 傀 kʰua3 @@ -237,12 +237,12 @@ 傘 sæ̃3 備 bɛ6- 備 pɛ5= -傢 cia1 ~俱 +傢 cia1 ~俱 催 tsʰɛ1 傲 ŋɔ6- 傲 ŋɔ5= -傳 dʐʯĩ2 ~達 -傳 dʐʯĩ3 ~記 +傳 dʐʯĩ2 ~達 +傳 dʐʯĩ3 ~記 債 tsa5 傷 ʂaŋ1 傻 sa3 @@ -251,7 +251,7 @@ 像 dziaŋ6- 像 tsiaŋ5= 僑 ɟiɔ2 -僕 pʰʊ7 ~人 +僕 pʰʊ7 ~人 僞 uei5 僧 tsĩ1- 僧 tsən1= @@ -275,7 +275,7 @@ 充 tʂʰən1 兆 dʐɔ6- 兆 tʂɔ5= -兇 çiən1 ~惡 +兇 çiən1 ~惡 先 sĩ1 光 kaŋ1 克 kʰɛ7 @@ -290,7 +290,7 @@ 入 ʯ7 內 nɛ6 全 dzĩ2 -兩 niaŋ3 ~個;幾~ +兩 niaŋ3 ~個;幾~ 八 pa7 公 kən1 六 nəu7 @@ -308,8 +308,8 @@ 再 tsɛ5 冒 mɔ6- 冒 mɔ5= -冠 kuĩ1 衣~ -冠 kuĩ5 ~軍 +冠 kuĩ5 ~軍 +冠 kuĩ1 衣~ 冤 uĩ1 冬 tən1 冰 piən1 @@ -317,43 +317,43 @@ 冷 niæ̃3- 冷 nən3= 冷 niən3= -准 tʂʯən3 批~ -凌 niən2 ~亂 -凌 niən6 ~冰 +准 tʂʯən3 批~ +凌 niən2 ~亂 +凌 niən6 ~冰 凍 tən5 凝 ɲiən2 -几 ci3 茶~ +几 ci3 茶~ 凡 xuæ̃2 凱 kʰɛ3 凳 tĩ5- 凳 tən5= -凶 çiən1 吉~ +凶 çiən1 吉~ 出 tʂʰʯ7 凼 daŋ6 水坑 函 xæ̃2 刀 tɔ1 刁 tiɔ1 刃 iən5 -分 xuən1 ~開 +分 xuən1 ~開 切 tsʰiɛ7 刊 kʰæ̃1 刑 çiən2 列 niɛ7 初 tsʰəu1 判 pʰĩ5 -別 pʰiɛ7 區~;離~ -刨 bɔ2 ~地 -刨 bɔ6 ~子 +別 pʰiɛ7 區~;離~ +刨 bɔ2 ~地 +刨 bɔ6 ~子 利 ni6- 利 ni5= 刪 sæ̃1 刮 kua7 到 tɔ5 -制 tʂʅ5 ~度 +制 tʂʅ5 ~度 刷 sua7 券 tʂʯĩ5 刺 tsʰɿ5 -刻 kʰɛ7 時~;雕~ +刻 kʰɛ7 時~;雕~ 剁 tʂʊ5 (又) 剁 tʊ5 剃 tʰi5 @@ -363,7 +363,7 @@ 剔 tʰi7 剖 pʰʊ5 剛 kaŋ1 -剛 ciaŋ1 ~纔 +剛 ciaŋ1 ~纔 剝 pʊ7 剩 ʂən6- 剩 ʂən5= @@ -374,10 +374,10 @@ 割 kʊ7= 創 tsʰaŋ5 剿 tsiɔ3 -劃 xua6- 計~ -劃 xua5= 計~ -劃 xua2 ~船 -劇 tʂʯ5 ~烈;戲~ +劃 xua2 ~船 +劃 xua6- 計~ +劃 xua5= 計~ +劇 tʂʯ5 ~烈;戲~ 劈 pʰia7- 劈 pʰi7= 劉 niʊ2 @@ -403,7 +403,7 @@ 勘 kʰæ̃5 務 u6- 務 u5= -勝 ʂən5 ~敗;~任 +勝 ʂən5 ~敗;~任 勞 nɔ2 募 mʊ5 勢 ʂʅ5 @@ -434,20 +434,20 @@ 午 u3 半 pĩ5 卑 pɛ1 -卒 tsəu7 兵~ +卒 tsəu7 兵~ 卓 tsʊ7 協 çiɛ7 南 næ̃2 博 pʊ7 -占 cĩ1 ~卜 +占 cĩ1 ~卜 卦 kua5 卯 mɔ3 印 iən5 危 uei2 即 tsi7 -卵 nʊ3= 蟲~ -卵 nuĩ3- ~子 -卷 tʂʯĩ5 書~ +卵 nuĩ3- ~子 +卵 nʊ3= 蟲~ +卷 tʂʯĩ5 書~ 卸 siɛ7 卿 cʰiən1 厚 xɔ6- @@ -461,8 +461,8 @@ 去 cʰi5- 去 tʂʰʯ5= 參 tsʰæ̃1 -參 sĩ1- 人~ -參 sən1= 人~ +參 sĩ1- 人~ +參 sən1= 人~ 又 iʊ6- 又 iʊ5= 叉 tsʰua1- @@ -483,32 +483,32 @@ 句 tʂʯ5 另 niən6- 另 niən5= -叨 tɔ1 嘮~ -叩 cʰiɔ5- ~頭 -叩 kʰəu5= ~頭 -只 tʂʅ7 ~有 +叨 tɔ1 嘮~ +叩 cʰiɔ5- ~頭 +叩 kʰəu5= ~頭 +只 tʂʅ7 ~有 叫 ciɔ5 召 dʐɔ6- 召 tʂɔ5= 可 kʰʊ3 -台 dɛ2 ~州 +台 dɛ2 ~州 史 ʂʅ3 右 iʊ6- 右 iʊ5= 司 sɿ1 各 kʊ7 -合 kʊ7 ~線 -合 xʊ7 ~作;升~ +合 kʊ7 ~線 +合 xʊ7 ~作;升~ 吉 ci7 吊 tiɔ5 同 dən2 名 miæ̃2- 名 miən2= -后 xɔ6- 皇~ -后 çiɔ6- 皇~ -后 xəu6= 皇~ +后 xɔ6- 皇~ +后 çiɔ6- 皇~ +后 xəu6= 皇~ 吏 ni5 -吐 tʰəu3 ~痰;嘔~ +吐 tʰəu3 ~痰;嘔~ 向 çiaŋ5 君 tʂʯən1 吝 niən5 @@ -529,14 +529,14 @@ 呆 ŋɛ2 呈 dʐən2 告 kɔ5 -呢 ɲĩ2 ~絨 +呢 ɲĩ2 ~絨 周 tʂəu1 味 uei6 呼 ɸu2 命 miæ̃6- 命 miən6- 命 miən5= -和 xʊ2 ~氣;~面 +和 xʊ2 ~氣;~面 咎 ciʊ5 咒 tʂəu5 咨 tsɿ1 @@ -544,19 +544,19 @@ 咬 iɔ3= 咬 ŋæ̃5 本字嚙 咳 kʰɛ7 -咸 xæ̃2 ~陽 +咸 xæ̃2 ~陽 咽 ĩ5 哀 ŋɛ1 品 pʰiən3 哄 xən3 員 uĩ2 哥 kʊ1 -哪 na3 ~個 +哪 na3 ~個 哭 kʰu7 哲 tʂɛ7 -哶 mĩ1 洋~~:蜻蜓 -哽 kaŋ3- ~住 -哽 kən3= ~咽 +哶 mĩ1 洋~~:蜻蜓 +哽 kaŋ3- ~住 +哽 kən3= ~咽 唇 ʂən2 唐 daŋ2 售 dʐəu6 @@ -571,7 +571,7 @@ 啞 ia3= 啟 cʰi3 啼 di2 -啾 tsʰiʊ1 打噴~ +啾 tsʰiʊ1 打噴~ 善 çĩ6- 善 çĩ5= 喉 xɔ2- @@ -581,39 +581,39 @@ 喘 tʂʰʯĩ3 喚 xuĩ5 喜 çi3 -喝 xuɛ7- ~酒;~采 -喝 xʊ7= ~酒;~采 +喝 xuɛ7- ~酒;~采 +喝 xʊ7= ~酒;~采 喧 ʂʯĩ1 -喪 saŋ1 ~事 -喪 saŋ5 ~失 +喪 saŋ1 ~事 +喪 saŋ5 ~失 喫 cʰia7- 喫 cʰi7= 喬 ɟiɔ2 單 tæ̃1 喻 ʯ6- 喻 ʯ5= +嗅 çiʊ5 ~覺 嗅 çiən5 用鼻子聞 -嗅 çiʊ5 ~覺 -嗉 səu5 ~子 +嗉 səu5 ~子 嗓 saŋ3 嗜 ʂʅ6 嗣 sɿ5 嗤 tʂʰʅ1 -嗦 sʊ1 囉~ -嗽 səu5 咳~ +嗦 sʊ1 囉~ +嗽 səu5 咳~ 嘆 tʰæ̃5 嘉 cia1 嘔 ɲiɔ3- 嘔 ŋəu3= 嘗 ʂaŋ2 -嘮 nɔ1 ~叨 +嘮 nɔ1 ~叨 嘴 tsi3- 嘴 tsɛ3= 嘻 çi1 噓 ʂʯ1 器 cʰi5 -噴 pʰən5 ~香 -噴 xuən5 ~水;~嚏 +噴 pʰən5 ~香 +噴 xuən5 ~水;~嚏 嚇 xua7- 嚇 xɛ7= 嚎 xɔ2 @@ -623,7 +623,7 @@ 嚷 iaŋ5= 嚼 tsʰiʊ5 囂 çiɔ1 -囉 nʊ1 ~唆 +囉 nʊ1 ~唆 囊 naŋ2 囑 tʂəu7 囚 dziʊ2 @@ -634,7 +634,7 @@ 囪 tsʰən1 困 kʰuən6 固 ku5 -圈 tʂʰʯĩ1 圓~ +圈 tʂʰʯĩ1 圓~ 國 kuɛ7 圍 uei2 園 uĩ2 @@ -666,14 +666,14 @@ 坪 biæ̃2- 坪 biən2= 坯 pʰɛ1 -坳 ŋɔ5 山~ +坳 ŋɔ5 山~ 坼 tsʰua7 開裂 垂 dʐʯei2 型 çiən2 垛 dʊ6 疊 垮 kʰua3 垻 pɯa5 平川 -埂 kən3 田~ +埂 kən3 田~ 埃 ŋɛ1 埋 mæ̃2 城 dʐən2 @@ -693,12 +693,12 @@ 報 pɔ5 場 dʐaŋ2 堵 təu3 -塅 duĩ6 地名:竹雞~ +塅 duĩ6 地名:竹雞~ 塊 kʰua3 塋 uən2 塌 tʰa7 -塍 ʂən2 田~ -塑 sʊ7 ~料 +塍 ʂən2 田~ +塑 sʊ7 ~料 塔 tʰa7 塗 dəu2 塘 daŋ2 @@ -709,7 +709,7 @@ 塵 dʐən2 境 ciən5 墊 tĩ5= -墊 dĩ6- ~被 +墊 dĩ6- ~被 墓 mʊ6- 墓 mʊ5= 增 tsĩ1- @@ -728,15 +728,15 @@ 壞 xua6- 壞 xua5= 壟 nən3 -壤 iaŋ6- 土~ -壤 iaŋ5= 土~ -壩 pɯa5 堤~ +壤 iaŋ6- 土~ +壤 iaŋ5= 土~ +壩 pɯa5 堤~ 士 sɿ6- 士 sɿ5= 壬 iən2 壯 tsaŋ5 壺 ɸu2 -壻 si7 女~ +壻 si7 女~ 壽 ʂəu6- 壽 ʂəu5= 夏 çia6 @@ -750,18 +750,18 @@ 夠 kɔ5 夢 mən6- 夢 mən5= -大 da6- ~小;~夫;~黃 -大 ta5= ~小;~夫;~黃 +大 da6- ~小;~夫;~黃 +大 ta5= ~小;~夫;~黃 天 tʰĩ1 太 tʰa5 夫 ɸu1 夭 iɔ1 央 iaŋ1 -夯 xæ̃1 打~ +夯 xæ̃1 打~ 失 ʂʅ7 夷 i2 -夾 ka7- ~雜 -夾 cia7= ~雜 +夾 ka7- ~雜 +夾 cia7= ~雜 奇 ɟi2 奈 na5 奉 xuən6- @@ -770,8 +770,8 @@ 奏 tsiɔ5- 奏 tsəu5= 契 cʰi5 -奔 pən5 投~ -奔 pən1 ~跑 +奔 pən1 ~跑 +奔 pən5 投~ 套 tʰɔ5 奚 çi1 奠 dĩ6- @@ -786,8 +786,8 @@ 奴 nəu2 奶 na3 奸 kæ̃1 -好 xɔ5 喜~ -好 xɔ3 ~壞 +好 xɔ3 ~壞 +好 xɔ5 喜~ 如 ʯ2 妃 xuei1 妄 uaŋ6- @@ -803,7 +803,7 @@ 妹 mɛ5= 妻 tsʰi1 妾 tsʰiɛ7 -姆 m̩3 ~媽:母親 +姆 m̩3 ~媽:母親 姊 tsɿ3 始 ʂʅ3 姐 tsia3- @@ -811,7 +811,7 @@ 姑 ku1 姓 siən5 委 uei3 -姘 pʰiən1 ~頭 +姘 pʰiən1 ~頭 姚 iɔ2 姜 ciaŋ1 姓氏 姨 i2 @@ -823,7 +823,7 @@ 娛 ʯ2 娠 ʂən1 娩 mĩ3 -娭 ŋæ̃1 (訓讀)~毑:祖母 +娭 ŋæ̃1 (訓讀)~毑:祖母 娶 tsʰi5 婆 bu2- 婆 bʊ2= @@ -833,7 +833,7 @@ 媒 mɛ2 媚 mĩ2 媳 si7 -媽 mæ̃1 (存疑)姆~:母親 +媽 mæ̃1 (存疑)姆~:母親 媽 mɯa1 嫁 ka5- 嫁 kua5- @@ -892,12 +892,12 @@ 害 xɛ5= 宴 ĩ5 宵 siɔ1 -家 ka1- ~庭 -家 kua1- ~庭 -家 cia1= ~庭 +家 ka1- ~庭 +家 kua1- ~庭 +家 cia1= ~庭 容 iən2 -宿 siʊ5 星~ -宿 səu7 ~舍 +宿 səu7 ~舍 +宿 siʊ5 星~ 寂 tsʰi7 寄 ci5 寅 iən2 @@ -914,7 +914,7 @@ 寢 tsʰiən3 寥 niɔ1 實 ʂʅ7 -寧 ɲiən2 安~ +寧 ɲiən2 安~ 寨 dza6- 寨 tsa5= 審 ʂən3 @@ -929,23 +929,23 @@ 封 xuən1 射 ʂɛ6- 射 ʂɛ5= -將 tsiaŋ5 大~ -將 tsiaŋ1 ~來 +將 tsiaŋ1 ~來 +將 tsiaŋ5 大~ 專 tʂʯĩ1 尊 tsən1 尋 dziən2 對 tɛ5 導 tɔ5 小 siɔ3 -少 ʂɔ3 多~ -少 ʂɔ5 ~年 +少 ʂɔ5 ~年 +少 ʂɔ3 多~ 尖 tsĩ1 尚 ʂaŋ6- 尚 ʂaŋ5= 尤 iʊ2 就 dziʊ6- 就 tsiʊ5= -尸 ʂʅ1 ~位 +尸 ʂʅ1 ~位 尹 uən3 尺 tʂʰʯa7- 尺 tʂʰʅ7= @@ -958,11 +958,11 @@ 屆 ka5 屈 tʂʰʯ7 屋 u7 -屍 ʂʅ1 死~ +屍 ʂʅ1 死~ 屎 ʂʅ3 屏 biən2 -屐 ci1 木~ -屑 siɛ7 不~;~子灰 +屐 ci1 木~ +屑 siɛ7 不~;~子灰 展 cĩ3 屙 ʊ1 屜 tʰi7 @@ -975,8 +975,8 @@ 屯 dən2 山 sæ̃1 岐 ɟi2 -岔 tsʰua5- ~路 -岔 tsʰa5= ~路 +岔 tsʰua5- ~路 +岔 tsʰa5= ~路 岡 kaŋ1 岩 ŋæ̃2 岳 iʊ7 姓氏 @@ -995,7 +995,7 @@ 嵩 sən1 嶺 niæ̃3- 嶺 niən3= -嶽 iʊ7 五~ +嶽 iʊ7 五~ 川 tʂʰʯĩ1 州 tʂəu1 巡 dzən2 @@ -1006,17 +1006,17 @@ 巨 dʐʯ6- 巨 tʂʯ5= 巫 u1 -差 tsʰa1 出~;(文)~別 -差 tsʰua1- ~別 +差 tsʰua1- ~別 +差 tsʰa1 出~;(文)~別 己 ci3 已 i3 -巳 dzɿ6 辰~ +巳 dzɿ6 辰~ 巴 pɯa1 巷 xaŋ6- 巷 xaŋ5= 巾 ciən1 市 ʂʅ6 -布 pu5 ~匹 +布 pu5 ~匹 帆 xuæ̃2 希 çi1 帕 pʰɯa7- @@ -1043,18 +1043,18 @@ 幣 bɛ6- 幣 pi5= 幫 paŋ1 -干 kæ̃1 ~涉 +干 kæ̃1 ~涉 平 biæ̃2- 平 biən2= 年 ɲĩ2 幸 çiən6- 幸 çiən5= -幹 kæ̃5 ~部 -幺 iɔ1 ~二三 +幹 kæ̃5 ~部 +幺 iɔ1 ~二三 幻 xuĩ5 幼 iʊ5 幽 iʊ1 -幾 ci3 ~乎;~個 +幾 ci3 ~乎;~個 庇 pʰi3 牀 dzaŋ2 序 dzi6- @@ -1075,10 +1075,10 @@ 庶 ʂʯ5 康 kʰaŋ1 庸 iən2 -廁 sɿ5 茅~ -廁 tsʰɛ7 ~所 +廁 tsʰɛ7 ~所 +廁 sɿ5 茅~ 廂 siaŋ1 -廈 çia6 偏~;~門 +廈 çia6 偏~;~門 廉 nĩ2 廊 naŋ2 廓 kʊ7 @@ -1091,7 +1091,7 @@ 廠 tʂʰaŋ3 廢 xuei5 廣 kaŋ3 -廬 nəu2 茅~ +廬 nəu2 茅~ 廳 tʰiən1 延 ĩ2 廷 diən2 @@ -1110,12 +1110,12 @@ 弦 ʂʯĩ2= 弱 ɲiʊ7 張 tʂaŋ1 -強 cʰiaŋ3 勉~ -強 ɟiaŋ2 ~大 +強 ɟiaŋ2 ~大 +強 cʰiaŋ3 勉~ 弼 pʰi7 -彈 dæ̃6- 子~ -彈 tæ̃5= 子~ -彈 dæ̃2 ~琴 +彈 dæ̃2 ~琴 +彈 dæ̃6- 子~ +彈 tæ̃5= 子~ 彌 mĩ2 彎 uæ̃1 形 çiən2 @@ -1126,33 +1126,33 @@ 彭 bən2= 影 iæ̃3- 影 iən3= -彷 xaŋ3 ~彿 +彷 xaŋ3 ~彿 役 ʯ5 彼 pi3 -彿 ɸu7 彷~ +彿 ɸu7 彷~ 往 uaŋ3 征 tʂən5 (又) -征 tʂən1 長~ +征 tʂən1 長~ 待 dɛ6- 待 tɛ5= 很 çĩ3- 很 xən3= 律 ni7 -後 xɔ6- 前~ -後 çiɔ6- 前~ -後 xəu6= 前~ +後 xɔ6- 前~ +後 çiɔ6- 前~ +後 xəu6= 前~ 徐 dzi2 徑 ciən5 徒 dəu2 得 tɛ7 徛 ɟi6 站立 -從 dzən2 服~ -從 tsʰən1 ~容 -御 ʯ5 ~用 -復 ɸu7 ~原;~興 +從 tsʰən1 ~容 +從 dzən2 服~ +御 ʯ5 ~用 +復 ɸu7 ~原;~興 循 dzən2 微 uei2 -徵 tʂən1 ~求 +徵 tʂən1 ~求 德 tɛ7 徹 tʂʰɛ7 徽 xuei1 @@ -1213,7 +1213,7 @@ 惜 si7 惟 uei2 惠 xuei5 -惡 ʊ7 厭~;善~ +惡 ʊ7 厭~;善~ 惰 dʊ6 惱 nɔ3 想 siaŋ3 @@ -1242,13 +1242,13 @@ 慣 kuæ̃5= 慧 xuei5 慨 kʰɛ5 -慪 ɲiɔ5- ~氣 -慪 ŋəu5= ~氣 +慪 ɲiɔ5- ~氣 +慪 ŋəu5= ~氣 慮 nɛ5 慰 uei5 慶 cʰiən5 慷 kʰaŋ3 -慾 iəu7 食~ +慾 iəu7 食~ 憂 iʊ1 憐 nĩ2- 憐 niən2= @@ -1260,8 +1260,8 @@ 憶 i5 懂 tən3 懇 kʰən3 -應 iən5 ~當;響~ -懊 ŋɔ5 ~惱;~悔 +應 iən5 ~當;響~ +懊 ŋɔ5 ~惱;~悔 懲 dʐən2 懵 mən3 懶 næ̃3 @@ -1298,17 +1298,17 @@ 房 xaŋ2 所 sʊ3 扁 pĩ3 -扇 çĩ5 ~子 +扇 çĩ5 ~子 手 ʂəu3 -才 dzɛ2 ~能 -扎 tsa7 ~針 +才 dzɛ2 ~能 +扎 tsa7 ~針 打 ta3 扔 iən2 -托 tʰʊ7 ~盤 +托 tʰʊ7 ~盤 扣 cʰiɔ5- 扣 kʰəu5= 扭 ɲiʊ3 -扮 pæ̃5 打~;(訓讀)摔打:~禾 +扮 pæ̃5 打~;(訓讀)摔打:~禾 扯 tʂʰʯa3- 扯 tʂʰɛ3= 扳 pæ̃1 @@ -1319,14 +1319,14 @@ 承 dʐən2 技 ci5 抄 tsʰɔ1 -把 pɯa3 ~握;~守;一~ +把 pɯa3 ~握;~守;一~ 抓 tʂʯa1 投 diɔ2- 投 dəu2= 抖 tiɔ3- 抖 təu3= 抗 kʰaŋ5 -折 tʂɛ7 ~斷 +折 tʂɛ7 ~斷 披 pʰi1 抱 bɔ6 抵 ti3 @@ -1338,7 +1338,7 @@ 拆 tsʰua7- 拆 tsʰɛ7= 拇 mʊ3 -拈 ɲĩ1 ~起來 +拈 ɲĩ1 ~起來 拉 da1 拋 pʰɔ1 拌 bĩ6 @@ -1353,17 +1353,17 @@ 拙 tʂʯɛ7 招 tʂɔ1 拜 pa5 -括 kua7 包~ +括 kua7 包~ 拱 kən3 拳 dʐʯĩ2 -拼 pʰiən1 ~合 -拼 pʰiən5 ~命 +拼 pʰiən1 ~合 +拼 pʰiən5 ~命 拾 ʂʅ5 拿 nɛ1- 拿 da1= 持 dʐʅ2 -指 tʂʅ3 ~點 -指 tʂʅ7 ~甲子 +指 tʂʅ3 ~點 +指 tʂʅ7 ~甲子 按 ŋæ̃5 挑 tʰiɔ1 挖 ua7 @@ -1372,7 +1372,7 @@ 振 tʂən5 挺 tʰiən3 挽 uæ̃3 -挾 ka7- ~菜 +挾 ka7- ~菜 捅 tʰən3 捆 kʰuən3 捉 tsʊ7 @@ -1382,17 +1382,17 @@ 捕 pʰu3 捧 pʰaŋ3- 捧 pʰən3= -捨 ʂʯa3- ~棄 -捨 ʂɛ3= ~棄 +捨 ʂʯa3- ~棄 +捨 ʂɛ3= ~棄 捩 niɛ1 (存疑)不正 -捲 tʂʯĩ3 ~起 +捲 tʂʯĩ3 ~起 捷 tsʰiɛ5 捺 na7 捻 ɲĩ3 掀 çĩ1 -掃 sɔ3 ~地 -掃 sɔ5 ~帚;(又)~地 -掇 tʊ7 拾~ +掃 sɔ3 ~地 +掃 sɔ5 ~帚;(又)~地 +掇 tʊ7 拾~ 授 ʂəu6- 授 ʂəu5= 掉 tiɔ5 @@ -1424,7 +1424,7 @@ 握 u7- 握 ʊ7= 揩 kʰa1 -揫 tsiʊ1 一把~住 +揫 tsiʊ1 一把~住 揭 ciɛ7 揮 xuei1 援 uĩ2 @@ -1438,7 +1438,7 @@ 搞 kɔ3 搣 miɛ7 搧 çĩ1 -搨 tʰa7 ~本 +搨 tʰa7 ~本 搬 bĩ2- 搬 pĩ1= 搭 ta7 @@ -1454,37 +1454,37 @@ 摳 kʰəu1= 摸 mʊ1 摹 mʊ2 -摺 tʂɛ7 ~疊 +摺 tʂɛ7 ~疊 撂 niɔ6 撇 pʰiɛ7 撈 nɔ1 -撐 tsʰaŋ1 ~住 +撐 tsʰaŋ1 ~住 撕 sɿ1 撞 tsʰaŋ3 撤 tʂʰɛ7 撥 pʊ7 -撩 niɔ1 ~起 +撩 niɔ1 ~起 撫 ɸu3 播 pʊ5 -撮 tsuɛ7 一~ -撮 tsʰuɛ7 ~箕 +撮 tsʰuɛ7 ~箕 +撮 tsuɛ7 一~ 撲 pʰʊ7 -撿 cĩ3 ~拾 -擀 kæ̃3 ~面 +撿 cĩ3 ~拾 +擀 kæ̃3 ~面 擁 iən3 擇 tsʰɛ7 擊 ci7 擋 taŋ3 -操 tsʰɔ1 ~作 +操 tsʰɔ1 ~作 擎 ɟiən2 擒 ɟiən2 -擔 tæ̃5= 挑~ -擔 tæ̃1 ~任 -擘 pɛ7 ~開 +擔 tæ̃1 ~任 +擔 tæ̃5= 挑~ +擘 pɛ7 ~開 據 tʂʯ5 擠 tsi3 擡 dɛ2 -擤 sən3 ~鼻涕 +擤 sən3 ~鼻涕 擦 tsʰa7 擬 ɲĩ3 擱 kʊ7 @@ -1518,24 +1518,24 @@ 敝 pɛ5- 敝 pi5= 敢 kæ̃3 -散 sæ̃5 分~ -散 sæ̃3 松~ +散 sæ̃5 分~ +散 sæ̃3 松~ +敦 tən1 ~厚 敦 tən5 豎 -敦 tən1 ~厚 敬 ciən5 敲 kʰɔ1 整 tʂən3 敵 ti7 敷 ɸu1 -數 səu3 ~一~ -數 səu5 ~目 +數 səu3 ~一~ +數 səu5 ~目 斂 nĩ3 斃 pɛ5- 斃 pi5= 文 uən2 斑 pæ̃1 -斗 tiɔ3- 升~ -斗 təu3= 升~ +斗 tiɔ3- 升~ +斗 təu3= 升~ 料 niɔ6 斛 ɸu5 斜 dzia2 @@ -1547,16 +1547,16 @@ 斬 tsæ̃3 斯 sɿ1 新 siən1 -斷 tuĩ5 決~ -斷 duĩ6- ~絕 -斷 tuĩ5= ~絕 +斷 duĩ6- ~絕 +斷 tuĩ5= ~絕 +斷 tuĩ5 決~ 方 xaŋ1 於 ʯ2 施 ʂʅ1 旁 baŋ2 旅 ni3 +旋 ʂʯĩ2 ~轉 旋 ʂʯĩ6 頭髮旋 -旋 ʂʯĩ2 ~轉 族 tsʰəu5- 旗 ɟi2 旣 ci5 @@ -1578,13 +1578,13 @@ 明 miæ̃2- 明 miən2= 昏 xuən1 -易 i7 交~ -易 i6 難~ +易 i7 交~ +易 i6 難~ 昔 si7 星 siæ̃1- 星 siən1= 映 iən5= -映 iaŋ5- ~山紅 +映 iaŋ5- ~山紅 春 tʂʰʯən1 昧 mɛ6- 昧 mɛ5= @@ -1597,8 +1597,8 @@ 晉 tsiən5 晏 ŋæ̃5 晚也 晚 uæ̃3= -晚 mæ̃3- 俗作滿。~~:小叔叔 -晚 mæ̃5- 俗作滿。~~:小姑媽 +晚 mæ̃3- 俗作滿。~~:小叔叔 +晚 mæ̃5- 俗作滿。~~:小姑媽 晝 tʂəu5 晦 xuei5 晨 ʂən2 @@ -1619,27 +1619,27 @@ 暮 mʊ5 暴 bɔ6- 暴 pɔ5= -曆 ni7 日~ +曆 ni7 日~ 曉 çiɔ3 曠 kʰaŋ5 曰 uɛ7 -曲 cʰiʊ7 ~折;歌~ -更 cĩ1- ~換;五~ -更 cĩ5- ~加 -更 kən1= ~換;五~ -更 kən5= ~加 +曲 cʰiʊ7 ~折;歌~ +更 cĩ1- ~換;五~ +更 cĩ5- ~加 +更 kən1= ~換;五~ +更 kən5= ~加 書 ʂʯ1 曹 dzɔ2 +曾 dzĩ2- ~經;~孫 +曾 dzən2= ~經 曾 tsĩ1- 姓氏 曾 tsən1= 姓氏 -曾 dzĩ2- ~經;~孫 -曾 dzən2= ~經 替 tʰi5 最 tsi5- 最 tsɛ5= -會 xuɛ6- 開~;~不~ -會 xuɛ5= 開~;~不~ -會 kʰua5 ~計 +會 kʰua5 ~計 +會 xuɛ6- 開~;~不~ +會 xuɛ5= 開~;~不~ 月 uɛ7 有 iʊ3 朋 bən2 @@ -1648,21 +1648,21 @@ 朗 naŋ3 望 uaŋ6- 望 uaŋ5= -朝 tʂɔ1 今~ -朝 dʐɔ2 ~代 +朝 dʐɔ2 ~代 +朝 tʂɔ1 今~ 期 ɟi2 木 mʊ7 未 uei6 末 mɛ7 本 pən3 -札 tsa7 信~ -朮 ʂʯ5 白~ +札 tsa7 信~ +朮 ʂʯ5 白~ 朱 tʂʯ1 朵 təu3- 朵 tʊ3= 朽 çiʊ3 杈 tsʰa1= -杈 tsʰua1- 枝~ +杈 tsʰua1- 枝~ 杉 ʂʯa1 李 ni3 杏 çĩ6- @@ -1675,15 +1675,15 @@ 杜 dʐəu6- (又) 杜 dəu6- 杜 təu5= -杞 ci3 枸~ -杞 cʰi3 ~人憂天 +杞 cʰi3 ~人憂天 +杞 ci3 枸~ 束 tʂʰəu7 杭 xaŋ2 杯 pɛ1 東 tən1 杵 tʂʰʯ3 -松 dzən2- ~樹 -松 sən1= ~樹 +松 dzən2- ~樹 +松 sən1= ~樹 板 pæ̃3 枉 uaŋ3 析 si7 @@ -1692,7 +1692,7 @@ 枚 mɛ2 果 kʊ3 枝 tʂʅ1= -枝 ci1- ~子 +枝 ci1- ~子 枯 kʰu1 架 ka5- 架 kua5- @@ -1704,7 +1704,7 @@ 染 ɲĩ3 柔 iʊ2 柚 iʊ5 -查 dzua2 調~ +查 dzua2 調~ 柩 ciʊ5 柬 kæ̃3- 柬 ciæ̃3= @@ -1713,16 +1713,16 @@ 柴 dza2 柿 ʂʅ6 栗 ni5 -校 çiɔ5 學~;上~ -校 ciɔ5 ~對;(又)學~ +校 ciɔ5 ~對;(又)學~ +校 çiɔ5 學~;上~ 株 tʂʯ1 -核 xuei5 (訓讀)本字𣝗。桃~ +核 xuei5 (訓讀)本字𣝗。桃~ 根 cĩ1 格 kɛ7 栽 tsɛ1 桂 kuei5 桃 dɔ2 -桅 uei2 ~桿 +桅 uei2 ~桿 案 ŋæ̃5 桌 tsʊ7 桐 dən2 @@ -1733,13 +1733,13 @@ 梅 mɛ2 梓 tsɿ3 梔 tʂʅ1 -梗 kaŋ3- ~子 -梗 kən3= ~子 +梗 kaŋ3- ~子 +梗 kən3= ~子 條 diɔ2 -梢 sɔ1 樹~ +梢 sɔ1 樹~ 梧 u2 梨 ni2 -梭 sʊ1 織布~ +梭 sʊ1 織布~ 梯 tʰĩ1- 梯 tʰi1= 械 ka5 @@ -1764,7 +1764,7 @@ 椅 i3 植 tʂʰʅ5 椏 ia1= -椏 ŋua1- ~杈 +椏 ŋua1- ~杈 椒 tsiʊ1 (又) 椒 tsiɔ1 椰 iɛ2 @@ -1778,7 +1778,7 @@ 楝 nĩ5= 楠 næ̃2 楣 mĩ2 -楦 ʂʯən5 鞋~ +楦 ʂʯən5 鞋~ 業 ɲiɛ7 極 cʰi7 楷 kʰa3 @@ -1801,18 +1801,18 @@ 槳 tsiaŋ3 槽 dzɔ2 樁 tsaŋ1 -樂 nʊ7 快~ -樂 iʊ7 音~ +樂 nʊ7 快~ +樂 iʊ7 音~ 樓 niɔ1- 樓 nəu2= 標 piɔ1 樞 tʂʰʯ1 樟 tʂaŋ1 -模 mʊ2 ~子;~範 +模 mʊ2 ~子;~範 樣 iaŋ6- 樣 iaŋ5= 樵 dziɔ2 -樸 pʰʊ7 ~素;厚~ +樸 pʰʊ7 ~素;厚~ 樹 ʂʯ6- 樹 ʂʯ5= 樺 xua2 @@ -1822,13 +1822,13 @@ 機 ci1 橡 dziaŋ6- 橡 tsiaŋ5= -橢 tʰʊ3 ~圓 -橫 xuən2 ~直;蠻~ +橢 tʰʊ3 ~圓 +橫 xuən2 ~直;蠻~ 檀 dæ̃2 檁 niən3 檢 cĩ3 -檯 dɛ2 寫字~ -檳 piən1 ~榔 +檯 dɛ2 寫字~ +檳 piən1 ~榔 櫃 dʐʯ6- 大的 櫃 ɡuei6= 小的 櫓 nəu3 @@ -1852,8 +1852,8 @@ 歐 ŋəu1= 歡 xuĩ1 止 tʂʅ3 -正 tʂən5 公~ -正 tʂən1 ~月 +正 tʂən1 ~月 +正 tʂən5 公~ 此 tsʰɿ3 步 bu6- 步 pu5= @@ -1861,7 +1861,7 @@ 歪 ua1 歲 si5- 歲 sɛ5= -歷 ni7 ~史 +歷 ni7 ~史 歸 kuei1 死 sɿ3 殃 iaŋ1 @@ -1871,7 +1871,7 @@ 殘 dzæ̃2 殮 nĩ3 殯 piən5 -殲 tsʰĩ1 ~滅 +殲 tsʰĩ1 ~滅 段 duĩ6- 段 tuĩ5= 殷 iən1 @@ -1883,7 +1883,7 @@ 毅 ɲĩ5 母 mʊ3 每 mɛ3 -毑 tsi3 (訓讀)娭~:祖母 +毑 tsi3 (訓讀)娭~:祖母 毒 təu7 比 pi3 毛 mɔ2 @@ -1915,7 +1915,7 @@ 沃 u7 沈 ʂən3 沉 dʐən2 -沒 mɛ7 沉~;~有 +沒 mɛ7 沉~;~有 沙 sua1 沛 pʰɛ5 沫 mɛ7 @@ -1927,18 +1927,18 @@ 沾 cĩ1 沿 uĩ2 況 kʰaŋ5 -泅 tsʰiʊ1 打浮~ -泅 dziʊ2 ~水 +泅 dziʊ2 ~水 +泅 tsʰiʊ1 打浮~ 泉 dzĩ2 泌 pi5 泔 kæ̃1 法 xua7 泛 xuæ̃5 -泡 pʰɔ5 浸~;(文)水~ -泡 bɔ6- ~子 +泡 bɔ6- ~子 +泡 pʰɔ5 浸~;(文)水~ 波 pʊ1 泥 ɲĩ2 -注 tʂʯ5 ~意 +注 tʂʯ5 ~意 泰 tʰa5 泳 uən6- 泳 uən5= @@ -1957,7 +1957,7 @@ 派 pʰa5 流 niʊ2 浙 tʂɛ7 -浜 paŋ1 河~ +浜 paŋ1 河~ 浦 pʰu3 浩 xɔ5 浪 naŋ6- @@ -1973,7 +1973,7 @@ 涓 tʂʯĩ1 涕 tʰi5 涼 niaŋ2 -涿 tsʊ7 ~鹿 +涿 tsʊ7 ~鹿 淋 niən2 淑 ʂəu7 淘 dɔ2 @@ -1989,8 +1989,8 @@ 淮 xua2 深 ʂən1 淵 uĩ1 -混 xuən6- 相~ -混 xuən5= 相~ +混 xuən6- 相~ +混 xuən5= 相~ 淹 ĩ3 (又) 淹 ŋæ̃1- 淹 ĩ1= @@ -2008,7 +2008,7 @@ 渴 kʰʊ7 游 iʊ2 渺 miɔ3 -渾 xuən1 ~濁 +渾 xuən1 ~濁 湊 tsʰiɔ5- 湊 tsʰəu5= 湖 ɸu2 @@ -2017,14 +2017,14 @@ 湯 tʰaŋ1 溉 kʰɛ5 源 uĩ2 -準 tʂʯən3 標~ +準 tʂʯən3 標~ 溜 niʊ2 溝 ciɔ1- 溝 kəu1= 溪 çi1 溫 uən1 溺 ɲĩ7 -溻 tʰa7 ~濕了 +溻 tʰa7 ~濕了 滅 miɛ7 滋 tsɿ1 滑 ua5 @@ -2033,24 +2033,24 @@ 滴 ti7= 滸 ɸu3 滾 kuən3 -滿 mæ̃3 (訓讀)本字晚。~~:小叔叔 -滿 mæ̃5 (訓讀)本字晚。~~:小姑媽 +滿 mæ̃3 (訓讀)本字晚。~~:小叔叔 +滿 mæ̃5 (訓讀)本字晚。~~:小姑媽 滿 mĩ3 漁 ʯ2 -漂 pʰiɔ1 ~流 -漂 pʰiɔ3 ~洗 -漂 pʰiɔ5 ~亮 +漂 pʰiɔ1 ~流 +漂 pʰiɔ3 ~洗 +漂 pʰiɔ5 ~亮 漆 tsʰi7 漏 niɔ6- 漏 nəu6= 演 ĩ3 -漚 ɲiɔ5- ~糞 -漚 ŋəu5= ~糞 +漚 ɲiɔ5- ~糞 +漚 ŋəu5= ~糞 漢 xuĩ5- 漢 xæ̃5= 漫 mæ̃6- 漫 mæ̃5= -漱 səu5 ~口 +漱 səu5 ~口 漲 tʂaŋ3 漸 dzæ̃6 漿 tsiaŋ1 @@ -2064,7 +2064,7 @@ 潭 dæ̃2 潮 dʐɔ2 潰 kʰuei5 -潲 sɔ5 豬~ +潲 sɔ5 豬~ 澀 sɛ7 澆 ciɔ1 澡 tsɔ3 @@ -2093,16 +2093,16 @@ 炒 tsʰɔ3 炕 kʰaŋ5 炭 tʰæ̃5 -炮 pʰɔ5 槍~ -炸 tsua5 ~彈 +炮 pʰɔ5 槍~ +炸 tsua5 ~彈 烈 niɛ7 烊 iaŋ2 融化 烏 u1 烘 xən1 -烙 nʊ5 ~鐵 +烙 nʊ5 ~鐵 烤 kʰɔ3 烹 pʰən1 -焉 ĩ1 心不在~ +焉 ĩ1 心不在~ 焊 xæ̃6- 焊 xuĩ6- 焊 xæ̃5= @@ -2120,7 +2120,7 @@ 煑 tʂʯ3 煙 ĩ1 煞 sa7 -煠 tsua5 油~ +煠 tsua5 油~ 煤 mɛ2 煥 xuĩ5 照 tʂɔ5 @@ -2132,8 +2132,8 @@ 熙 çi1 熟 ʂəu5= 熨 uən5 -熬 ŋɔ1 ~白菜 -熬 ŋɔ2 ~藥 +熬 ŋɔ1 ~白菜 +熬 ŋɔ2 ~藥 熱 iɛ7 燃 ɲĩ2- 燃 ĩ2= @@ -2141,7 +2141,7 @@ 燈 tən1= 燎 niɔ1 燒 ʂɔ1 -燕 ĩ5 ~子 +燕 ĩ5 ~子 燙 tʰaŋ5 營 uən2 燦 tsʰæ̃5 @@ -2172,7 +2172,7 @@ 牘 təu7 牙 ŋua2- 牙 ia2= -牚 tsʰaŋ5 椅子~兒 +牚 tsʰaŋ5 椅子~兒 牛 ɲiʊ2 牡 miɔ3 牢 nɔ2 @@ -2207,7 +2207,7 @@ 狼 naŋ2 猛 mən3 猜 tsʰa1 -猝 tsʰəu7 倉~ +猝 tsʰəu7 倉~ 猴 xɔ2- 猴 çiɔ2- 猴 xəu2= @@ -2224,11 +2224,11 @@ 獺 tʰa7 獻 çĩ5 玄 ʂʯĩ2 -率 ni7 速~ -率 sʊ7 ~領 +率 sʊ7 ~領 +率 ni7 速~ 玉 ʯ5 王 uaŋ2 -玩 uæ̃2 遊~;古~ +玩 uæ̃2 遊~;古~ 玻 pʊ1 珊 sæ̃1 珍 tʂən1 @@ -2250,10 +2250,10 @@ 環 xuæ̃2 瓊 dʐʯən2 瓜 kua1 -瓠 ɸu6 ~瓜 +瓠 ɸu6 ~瓜 瓢 biɔ2 瓣 bæ̃6 -瓤 iaŋ2 瓜~子 +瓤 iaŋ2 瓜~子 瓦 ua3 瓶 biən2 瓷 dzɿ2 @@ -2271,8 +2271,8 @@ 用 iən6- 用 iən5= 甫 pʰu3 -甬 iən3 ~道 -甯 ɲiən6 ~可 +甬 iən3 ~道 +甯 ɲiən6 ~可 田 dĩ2 由 iʊ2 甲 ka7- @@ -2282,16 +2282,16 @@ 界 ka5 畏 uei5 留 niʊ2 -畜 tʂʰəu7 ~牲;~牧 +畜 tʂʰəu7 ~牲;~牧 畝 miɔ3 畢 pi7 略 niʊ7 -番 xuæ̃1 輪~ +番 xuæ̃1 輪~ 畫 xua6 異 i6- 異 i5= -當 taŋ5 典~ -當 taŋ1 應~ +當 taŋ5 典~ +當 taŋ1 應~ 疆 ciaŋ1 疊 tʰiɛ5 疏 səu1 @@ -2326,15 +2326,15 @@ 痴 tʂʰʅ1 痹 pi5 瘋 xuən1 -瘍 iaŋ2 潰~ +瘍 iaŋ2 潰~ 瘟 uən1 瘡 tsʰaŋ1 瘦 siɔ5 瘧 ɲiʊ7 瘴 tʂaŋ5 療 niɔ1 -癆 nɔ6 毒:~魚 -癆 nɔ2 ~病 +癆 nɔ2 ~病 +癆 nɔ6 毒:~魚 癟 piɛ3 (存疑)扁 癢 iaŋ3 癩 na6- @@ -2344,7 +2344,7 @@ 癲 tĩ1 癸 kuei5 登 tən1 -發 xua7 出~ +發 xua7 出~ 白 pɛ7 百 pɛ7 皂 dzɔ6 @@ -2352,7 +2352,7 @@ 皆 ka1 皇 xaŋ2 皮 bi2 -皴 tsʰən1 臉~ +皴 tsʰən1 臉~ 皺 tsiɔ5- 皺 tsəu5= 盂 ʯ2 @@ -2363,39 +2363,39 @@ 盒 xuɛ5- 盒 xʊ5= 盔 kʰuɛ1 -盛 ʂən6- 興~ -盛 ʂən5= 興~ -盛 dʐən2 ~飯 +盛 dʐən2 ~飯 +盛 ʂən6- 興~ +盛 ʂən5= 興~ 盜 dɔ6- 盜 tɔ5= 盞 tsæ̃3 盟 miən2 -盡 dziən6 ~力 -監 kæ̃5 ~察;~牢;國子~ +盡 dziən6 ~力 +監 kæ̃5 ~察;~牢;國子~ 盤 bĩ2 盧 nəu2 目 mʊ7 盲 maŋ2 直 tʂʰʅ5 -相 siaŋ1 互~ -相 siaŋ5 ~貌 +相 siaŋ5 ~貌 +相 siaŋ1 互~ 盼 pʰæ̃5 -盾 ʂʯən3 (又)矛~ +盾 ʂʯən3 (又)矛~ 盾 tən5 -省 sĩ3- ~長;節~;反~ -省 sən3= ~長;節~;反~ +省 sĩ3- ~長;節~;反~ +省 sən3= ~長;節~;反~ 眉 mĩ2 -看 kʰuĩ5- ~守;~見 -看 kʰæ̃5= ~守;~見 +看 kʰuĩ5- ~守;~見 +看 kʰæ̃5= ~守;~見 眞 tʂən1 眠 mĩ2 眨 tsa7 -眶 cʰiaŋ1 眼~ +眶 cʰiaŋ1 眼~ 眷 tʂʯĩ5 眼 ŋæ̃3- 眼 ɲiæ̃3= 眾 tʂən5 -着 tʂʊ7 ~衣;睡~ +着 tʂʊ7 ~衣;睡~ 睛 tsiən1 睜 tsĩ1- 睜 tsən1= @@ -2408,8 +2408,8 @@ 瞭 niɔ3 瞳 dən2 瞿 dʐʯ2 -矛 miɔ3- ~子 -矛 mɔ2= ~盾 +矛 miɔ3- ~子 +矛 mɔ2= ~盾 矢 ʂʅ3 矣 i3 知 tʂʅ1 @@ -2440,16 +2440,16 @@ 碼 mɯa3 碾 ɲĩ3 磁 dzɿ2 -磉 saŋ3 ~墩 +磉 saŋ3 ~墩 磕 kʰʊ7 磚 tʂʯĩ1 -磨 mʊ2 ~刀 -磨 mʊ6 ~面;石~ +磨 mʊ2 ~刀 +磨 mʊ6 ~面;石~ 磬 cʰiæ̃5- 磬 cʰiən5= 磷 niən2 礎 tsʰəu3 -礓 ciaŋ1 ~石 +礓 ciaŋ1 ~石 礙 ŋɛ6- 礙 ŋɛ5= 礦 kʰaŋ5 @@ -2470,16 +2470,16 @@ 祭 tsi5 祿 nəu7 禀 piən3 -禁 ciən1 ~不住 -禁 ciən5 ~止 +禁 ciən1 ~不住 +禁 ciən5 ~止 禍 xʊ6- 禍 xʊ5= 福 ɸu7 -禦 ʯ5 防~ +禦 ʯ5 防~ 禧 çi1 -禪 çĩ6- ~讓 -禪 ʂʯĩ2 ~宗 -禪 çĩ5= ~讓 +禪 çĩ6- ~讓 +禪 ʂʯĩ2 ~宗 +禪 çĩ5= ~讓 禮 ni3 禱 tɔ3 禹 ʯ3 @@ -2492,13 +2492,13 @@ 秈 sĩ1 秉 piæ̃3- 秉 piən3= -秋 tsʰiʊ1 ~天 +秋 tsʰiʊ1 ~天 科 kʰʊ1 秒 miɔ3 -秕 pʰiɛ3 ~穀子 +秕 pʰiɛ3 ~穀子 秘 pi5 租 tsəu1 -秤 tʂʰən5 一桿~ +秤 tʂʰən5 一桿~ 秦 dziən2 秧 iaŋ1 秩 tʂʰʅ7 @@ -2506,30 +2506,30 @@ 移 i2 稀 çi1 稅 ʂʯei5 -稈 kuĩ3- 稻~ -稈 kæ̃3= 稻~ +稈 kuĩ3- 稻~ +稈 kæ̃3= 稻~ 程 dʐən2 稍 sɔ3 稗 bɯa6- 稗 pɯa5= 稚 tʂʅ5 稠 dʐəu2 -種 tʂən3 ~類 -種 tʂən5 ~樹 -稱 tʂʰən1 ~呼;~重量;相~ +種 tʂən3 ~類 +種 tʂən5 ~樹 +稱 tʂʰən1 ~呼;~重量;相~ 稻 dɔ6- 稻 tɔ5= 稼 cia5 稽 ci1 稿 kɔ3 -穀 ku7 ~子 +穀 ku7 ~子 穆 mʊ7 積 tsi7 穩 uən3 穴 tʂʰʯɛ7 究 ciʊ5 -空 kʰən1 ~虛 -空 kʰən5 ~缺 +空 kʰən1 ~虛 +空 kʰən5 ~缺 穿 tʂʰʯĩ1 突 tʰəu7 窄 tsua7- @@ -2547,8 +2547,8 @@ 竅 cʰiɔ5 竈 tsɔ5 立 ni7 -站 dzæ̃6- 立;車~ -站 tsæ̃5= 立;車~ +站 dzæ̃6- 立;車~ +站 tsæ̃5= 立;車~ 竟 ciən5 章 tʂaŋ1 童 dən2 @@ -2556,7 +2556,7 @@ 端 tuĩ1 競 ciən5 竹 tʂəu7 -竿 kæ̃3 竹~ +竿 kæ̃3 竹~ 笑 siɔ5 笙 sən1 笛 ti7 @@ -2585,11 +2585,11 @@ 箕 ci1 算 suĩ5 管 kuĩ3 -箢 uĩ1 ~箕 +箢 uĩ1 ~箕 箭 tsĩ5 箱 siaŋ1 節 tsiɛ7 -範 xuæ̃5 模~ +範 xuæ̃5 模~ 篆 dʐʯĩ3 篇 pʰĩ1 築 tʂəu7 @@ -2598,8 +2598,8 @@ 篦 bi6 篩 sa1 篷 bən2 -篾 mĩ5- 竹~ -篾 miɛ7= 竹~ +篾 mĩ5- 竹~ +篾 miɛ7= 竹~ 簍 niɔ3- 簍 nəu3= 簟 dĩ6 席 @@ -2610,17 +2610,17 @@ 簫 siɔ1 簰 ba2 筏 簷 ĩ2 -簸 pu5 ~一~ -簸 pʊ5 ~箕 -簽 tsʰĩ1 ~字 +簸 pu5 ~一~ +簸 pʊ5 ~箕 +簽 tsʰĩ1 ~字 簾 nĩ2 簿 bu6 籃 næ̃2 籌 dʐəu2 籍 tsi7 -籠 nən2 烘~子 -籠 nən3 箱~ -籤 tsʰĩ1 竹~ +籠 nən2 烘~子 +籠 nən3 箱~ +籤 tsʰĩ1 竹~ 籬 ni2 籮 nʊ2 米 mĩ3 @@ -2639,7 +2639,7 @@ 粹 tsʰɛ5 糉 tsən5 精 tsiən1= -精 tsiæ̃1- ~肉 +精 tsiæ̃1- ~肉 糕 kɔ1 糖 daŋ2 糙 tsʰɔ5 @@ -2653,12 +2653,12 @@ 糰 duĩ2 糴 tʰi5 糶 tʰiɔ5 -系 çi6- ~統 -系 çi5= ~統 -糾 ciʊ1 ~纏;~正 +系 çi6- ~統 +系 çi5= ~統 +糾 ciʊ1 ~纏;~正 紀 ci3 -紂 dʐəu6- 桀~ -紂 tʂəu5= 桀~ +紂 dʐəu6- 桀~ +紂 tʂəu5= 桀~ 約 iʊ7 紅 xən2 紋 uən2 @@ -2672,11 +2672,11 @@ 紝 iən6 素 səu5 紡 xaŋ3 -索 sʊ7 繩~ +索 sʊ7 繩~ 紫 tsɿ3 -紮 tsa7 一~ +紮 tsa7 一~ 累 nia7 (訓讀)疲累 -累 nɛ3 勞~;連~ +累 nɛ3 勞~;連~ 細 si5 紹 ʂɔ5 終 tʂən1 @@ -2685,8 +2685,8 @@ 結 ciɛ7 絕 tsiɛ7 絞 ciɔ3 -絡 nʊ5- 一~鑰匙 -絡 nʊ7= 聯~ +絡 nʊ5- 一~鑰匙 +絡 nʊ7= 聯~ 給 ci7 絨 iən2 絮 si5 @@ -2696,8 +2696,8 @@ 綁 paŋ3 綏 si1 經 ciən1 +綜 tsən1 ~合 綜 tsən5 織布機上的綜 -綜 tsən1 ~合 綠 nəu7 綢 dʐəu2 維 uei2 @@ -2716,7 +2716,7 @@ 緩 uĩ3 (又) 緩 xuĩ3 緯 uei5= -緯 ʯ6- ~紗 +緯 ʯ6- ~紗 練 nĩ6- 練 nĩ5= 縐 tsiɔ5- @@ -2724,12 +2724,12 @@ 縛 xʊ5 縣 çĩ6- 縣 çĩ5= -縫 xən5- (又)一條~ -縫 xuən6- 一條~ -縫 xuən5= 一條~ -縫 xuən2 ~衣服 +縫 xən5- (又)一條~ +縫 xuən2 ~衣服 +縫 xuən6- 一條~ +縫 xuən5= 一條~ 縮 səu7 -縱 tsən5 ~橫;放~ +縱 tsən5 ~橫;放~ 總 tsən3 績 tsi7 繁 xuæ̃2 @@ -2739,21 +2739,21 @@ 繡 siʊ5 繩 ʂən2 繪 xuɛ5 -繫 çi6- 連~ -繫 çi5= 連~ -繫 ci5 ~鞋帶 +繫 ci5 ~鞋帶 +繫 çi6- 連~ +繫 çi5= 連~ 繭 cĩ3 -繮 ciaŋ1 ~繩 -繰 tsʰiɔ1 ~邊 -繳 ciɔ3 上~ +繮 ciaŋ1 ~繩 +繰 tsʰiɔ1 ~邊 +繳 ciɔ3 上~ 繼 ci5 續 səu7 -纍 nɛ3 積~ -纏 dʐən2 盤~錢 -纏 ɟĩ2 糾~ +纍 nɛ3 積~ +纏 dʐən2 盤~錢 +纏 ɟĩ2 糾~ 纓 iən1 -纔 dzɛ2 方~ -纖 tsʰĩ1 ~維 +纔 dzɛ2 方~ +纖 tsʰĩ1 ~維 缸 kaŋ1 缺 tʂʰʯɛ7 缽 pʊ7 @@ -2764,7 +2764,7 @@ 罪 tsɛ5= 置 tʂʅ5 罰 xua5 -署 ʂʯ5 專~ +署 ʂʯ5 專~ 罵 mɯa6- 罵 mɯa5= 羅 nʊ2 @@ -2804,7 +2804,7 @@ 耕 cĩ1- 耕 kən1= 耗 xɔ5 -耙 bɯa2 ~地 +耙 bɯa2 ~地 耳 ɛ3 耶 iɛ1 耽 tæ̃1 @@ -2823,8 +2823,8 @@ 聲 ʂən1= 聶 ɲiɛ7 姓氏 職 tʂʅ7 -聽 tʰiæ̃5- ~見 -聽 tʰiən5= ~見;~任 +聽 tʰiæ̃5- ~見 +聽 tʰiən5= ~見;~任 聾 nən1 肄 i5 肅 səu7 @@ -2833,7 +2833,7 @@ 肋 nɛ7 肌 ci1 肘 tʂəu3 -肚 təu3 魚~;腹~ +肚 təu3 魚~;腹~ 肛 kaŋ1 肝 kæ̃1 股 ku3 @@ -2846,18 +2846,18 @@ 育 iəu7 肺 xuei5 胃 uei5 -背 bɛ6- ~誦 -背 pɛ5 ~心;(文)~誦 +背 bɛ6- ~誦 +背 pɛ5 ~心;(文)~誦 胎 tʰɛ1 胖 pʰaŋ5 胚 pʰɛ1 胛 cia7= -胛 ka7- 翼~ +胛 ka7- 翼~ 胞 pɔ1 -胡 ɸu2 ~琴 +胡 ɸu2 ~琴 胥 si1 胮 pʰaŋ1 腫 -胳 kʊ7 ~臂 +胳 kʊ7 ~臂 胸 çiən1 能 nĩ2- 能 nən2= @@ -2871,7 +2871,7 @@ 脫 tʰɛ7- 脫 tʰʊ7= 脬 pʰɔ1 -脯 bu2 胸~ +脯 bu2 胸~ 脹 tʂaŋ5 脾 bi2 腎 ʂən5 @@ -2892,7 +2892,7 @@ 腹 ɸu7 腿 tʰɛ3 膏 kɔ1 -膘 piɔ1 肥~ +膘 piɔ1 肥~ 膚 ɸu1 膜 mʊ7 膝 tsʰi7 @@ -2907,11 +2907,11 @@ 臀 dən2 臂 pɛ5 臉 nĩ3 -臊 sɔ1 腥~ -臊 sɔ5 ~子 +臊 sɔ5 ~子 +臊 sɔ1 腥~ 臍 dzi2 臘 na7 -臟 tsaŋ5 心~ +臟 tsaŋ5 心~ 臣 dʐən2 臥 ŋʊ6- 臥 ŋʊ5= @@ -2929,14 +2929,14 @@ 舅 ɟiʊ6- 舅 ciʊ5= 與 ʯ3 -興 çiən5 高~ -興 çiən1 ~旺 +興 çiən1 ~旺 +興 çiən5 高~ 舉 tʂʯ3 舊 ɟiʊ6- 舊 ciʊ5= 舌 ʂɛ5 -舍 ʂʯa5- 宿~ -舍 ʂɛ5= 宿~ +舍 ʂʯa5- 宿~ +舍 ʂɛ5= 宿~ 舒 ʂʯ1 舔 tʰĩ3 舜 ʂʯən5 @@ -2958,8 +2958,8 @@ 艾 ŋæ̃6- 艾 ŋɛ6= 芋 ʯ6 -芍 ʂʊ5 ~藥 -芒 maŋ2 麥~ +芍 ʂʊ5 ~藥 +芒 maŋ2 麥~ 芙 ɸu2 芝 tʂʅ1 芥 ka5 @@ -2971,8 +2971,8 @@ 芹 ɟiən2 芽 ŋua2- 芽 ia2= -苔 tʰɛ1 舌~ -苔 dɛ2 青~ +苔 tʰɛ1 舌~ +苔 dɛ2 青~ 苗 miɔ1 苛 kʰʊ1 苞 pɔ1 @@ -2985,23 +2985,23 @@ 茂 miɔ5= 范 xuæ̃6- 姓氏 范 xuæ̃5= 姓氏 -茄 dʐʯa2- ~子 -茄 dʐɛ2= ~子 +茄 dʐʯa2- ~子 +茄 dʐɛ2= ~子 茅 mɔ2 茫 maŋ2 茲 dzɿ2 茴 xuɛ2 茶 dzua2 -茸 iən2 參~ +茸 iən2 參~ 草 tsʰɔ3 荊 ciən1 荒 xaŋ1 荔 ni6- 荔 ni5= -荷 xʊ2 ~花;薄~ +荷 xʊ2 ~花;薄~ 莊 tsaŋ1 莖 ciən1 -莧 xæ̃6 ~菜 +莧 xæ̃6 ~菜 莫 mʊ7 莽 maŋ3 菊 ciʊ7- @@ -3010,11 +3010,11 @@ 菖 tʂʰaŋ1 菜 tsʰɛ5 菠 pʊ1 -菢 bɔ6 ~雞婆 +菢 bɔ6 ~雞婆 菩 bu2 -華 xua2 中~;~山;姓氏 +華 xua2 中~;~山;姓氏 菱 niən2 -菲 xuei1 ~薄 +菲 xuei1 ~薄 萄 dɔ2 萌 miən2 萍 biən2 @@ -3024,12 +3024,12 @@ 萵 ʊ1 落 nʊ7 葉 iɛ5 -著 tʂʯ5 顯~ -葚 ʂən6 桑~ +著 tʂʯ5 顯~ +葚 ʂən6 桑~ 葛 kʊ7 董 tən3 葦 uei3 -葫 ɸu2 ~蘆 +葫 ɸu2 ~蘆 葬 tsaŋ5 葵 ɡuei2 葷 xuən1 @@ -3041,8 +3041,8 @@ 蒸 tʂən1 蒼 tsʰaŋ1 蒿 xɔ1 -蓀 sən1 ~子:新芽 -蓄 çiʊ7 儲~ +蓀 sən1 ~子:新芽 +蓄 çiʊ7 儲~ 蓉 iən2 蓋 kɛ5 蓑 sʊ1 @@ -3065,23 +3065,23 @@ 蕎 ɟiɔ2 蕩 taŋ5 蕭 siɔ1 -蕹 uən1 ~菜 -薄 pʰʊ5 厚~ -薄 bʊ6 ~荷 -薅 xɔ1 ~草 -薑 ciaŋ1 生~ +蕹 uən1 ~菜 +薄 bʊ6 ~荷 +薄 pʰʊ5 厚~ +薅 xɔ1 ~草 +薑 ciaŋ1 生~ 薛 siɛ7 薦 tsĩ5 薩 sa7 薪 siən1 薯 dʐʯ2 藉 tsi7 -藉 dzia6- ~故 -藉 tsia5= ~故 +藉 dzia6- ~故 +藉 tsia5= ~故 藍 næ̃2 -藏 dzaŋ6- 西~ -藏 tsaŋ5= 西~ -藏 dzaŋ2 隱~ +藏 dzaŋ6- 西~ +藏 tsaŋ5= 西~ +藏 dzaŋ2 隱~ 藐 miɔ3 藕 ɲiɔ3- 藕 ŋəu3= @@ -3093,24 +3093,24 @@ 藿 xʊ7 蘆 nəu2 蘇 səu1 -蘗 pɛ7 黃~ +蘗 pɛ7 黃~ 蘭 næ̃2 蘿 nʊ2 虎 ɸu3 虐 ɲiʊ7 -處 tʂʰʯ3 相~ -處 tʂʰʯ5 ~所 +處 tʂʰʯ5 ~所 +處 tʂʰʯ3 相~ 虛 ʂʯ1 虜 nəu3 虞 ʯ2 -號 xɔ2 呼~ -號 xɔ6- ~碼 -號 xɔ5= ~碼 +號 xɔ6- ~碼 +號 xɔ5= ~碼 +號 xɔ2 呼~ 虧 kʰuei1 -虹 kaŋ5- 出~ -虹 xən2= 霓~燈 -虻 maŋ2- 牛~ -虻 mən2= 牛~ +虹 kaŋ5- 出~ +虹 xən2= 霓~燈 +虻 maŋ2- 牛~ +虻 mən2= 牛~ 蚊 mən1- 蚊 uən2= 蚌 baŋ6- @@ -3122,12 +3122,12 @@ 蛇 ʂʯa2- 蛇 ʂɛ2= 蛉 niən2= -蛉 niæ̃2- 蟬~子 +蛉 niæ̃2- 蟬~子 蛋 dæ̃6- 蛋 tæ̃5= 蛙 ua1 蛛 tʂʯ1 -蛻 tʰɛ5 蟬~ +蛻 tʰɛ5 蟬~ 蛾 ŋʊ2 蜀 ʂəu5 蜂 xuən1 @@ -3142,14 +3142,14 @@ 蝙 pĩ3 (又) 蝙 pĩ1 蝠 ɸu7 -蝦 xa1- 魚~ -蝦 xua1- 魚~ -蝦 çia1= 魚~ +蝦 xa1- 魚~ +蝦 xua1- 魚~ +蝦 çia1= 魚~ 蝨 sɛ7 蝶 tʰiɛ5 蝸 ʊ1 螂 naŋ2 -螃 baŋ2 ~蟹 +螃 baŋ2 ~蟹 融 iən2 螞 mɯa3 螢 iæ̃2- @@ -3158,7 +3158,7 @@ 螺 nʊ2 蟀 sʊ7 蟄 tʂʅ5 -蟆 mɯa2 ~拐 +蟆 mɯa2 ~拐 蟋 si7 蟒 maŋ3- 蟒 mən3= @@ -3170,18 +3170,18 @@ 蟻 ɲĩ5= 蠅 iən2 蠚 xʊ7 蜇 -蠟 na7 ~燭 +蠟 na7 ~燭 蠢 tʂʰʯən3 蠶 dzæ̃2 蠻 mæ̃2 血 ʂʯɛ7- 血 çiɛ7= -行 çiən6- 品~ -行 çiən5= 品~ -行 xaŋ2 我~噠:再見 -行 xaŋ2 銀~ -行 çiən2 ~爲 -術 ʂʯ5 算~ +行 çiən2 ~爲 +行 çiən6- 品~ +行 çiən5= 品~ +行 xaŋ2 我~噠:再見 +行 xaŋ2 銀~ +術 ʂʯ5 算~ 街 ka1 衙 ŋua2- 衙 ia2= @@ -3190,7 +3190,7 @@ 衡 çiən2- 衡 xən2= 衣 i1 -表 piɔ3 ~面 +表 piɔ3 ~面 衫 sæ̃1 衰 sɛ1 袁 uĩ2 @@ -3198,13 +3198,13 @@ 袋 tɛ5= 袍 bɔ2 袖 siʊ5 -被 bi6 ~子;~迫 -袱 ɸu5 ~子 +被 bi6 ~子;~迫 +袱 ɸu5 ~子 裁 dzɛ2 裂 niɛ7 -裌 ka7- ~衣 -裌 cia7= ~衣 -裏 ni3 ~外 +裌 ka7- ~衣 +裌 cia7= ~衣 +裏 ni3 ~外 裕 ʯ5 裙 dʐʯən2 補 pu3 @@ -3212,14 +3212,14 @@ 裳 ʂaŋ2 裴 bɛ2 裹 kʊ3 -製 tʂʅ5 ~造 -複 ɸu7 ~雜 +製 tʂʅ5 ~造 +複 ɸu7 ~雜 褡 ta7 褥 iəu7 褪 tʰən3 -褯 dzia6 ~子 +褯 dzia6 ~子 褲 kʰu5 -褶 tʂɛ7 ~子 +褶 tʂɛ7 ~子 襄 siaŋ1 襉 kæ̃5 襖 ŋɔ3 @@ -3229,26 +3229,26 @@ 襲 si7 襻 pʰæ̃5 西 si1 -要 iɔ5 重~ -要 iɔ1 ~求 -覆 ɸu7 反~ -覈 xɛ7 審~ +要 iɔ1 ~求 +要 iɔ5 重~ +覆 ɸu7 反~ +覈 xɛ7 審~ 見 cĩ5 規 kuei1 覓 mĩ5 視 ʂʅ6- 視 ʂʅ5= -親 tsʰiən1 ~戚 -親 tsʰiən5 ~家 -覺 kɔ5- 睏~ -覺 ciɔ5= 睡~ -覺 tʂʊ7 知~ +親 tsʰiən1 ~戚 +親 tsʰiən5 ~家 +覺 kɔ5- 睏~ +覺 ciɔ5= 睡~ +覺 tʂʊ7 知~ 覽 næ̃3 -觀 kuĩ1 參~ -觀 kuĩ5 寺~ -角 tʂʊ7= 一~ -角 kʊ7- ~度 -解 ka3 講~;~開 +觀 kuĩ1 參~ +觀 kuĩ5 寺~ +角 kʊ7- ~度 +角 tʂʊ7= 一~ +解 ka3 講~;~開 觸 tʂʰəu7 言 ɲĩ2 訂 tiən5 @@ -3258,7 +3258,7 @@ 討 tʰɔ3 訓 ʂʯən5 訖 cʰi7 -託 tʰʊ7 ~付 +託 tʰʊ7 ~付 記 ci5 訟 dzən6- 訟 tsən5= @@ -3268,7 +3268,7 @@ 許 ʂʯ3 訴 səu5 診 tʂən1 -註 tʂʯ5 ~解 +註 tʂʯ5 ~解 詐 tsua5 詔 tʂɔ1 評 biæ̃2- @@ -3299,15 +3299,15 @@ 誰 ʂʯei2 課 kʰʊ5 誼 ɲĩ2 -調 tiɔ5 音~;~動 -調 diɔ2 ~和 +調 diɔ2 ~和 +調 tiɔ5 音~;~動 談 dæ̃2 請 tsʰiæ̃3- 請 tsʰiən3= 諒 niaŋ6- 諒 niaŋ5= -論 nən5 議~ -論 nən2 ~語 +論 nən2 ~語 +論 nən5 議~ 諜 tʰiɛ5 諱 xuei5 諷 xuən3 @@ -3319,8 +3319,8 @@ 謂 uei5 謄 dĩ2 謊 xaŋ3 -謎 mĩ6 猜~子 -謎 mĩ2 ~語 +謎 mĩ2 ~語 +謎 mĩ6 猜~子 謗 paŋ5 謙 cʰĩ1 講 kaŋ3- @@ -3348,7 +3348,7 @@ 讒 dzæ̃2 讓 iaŋ6- 讓 iaŋ5= -谷 ku7 山~ +谷 ku7 山~ 豆 diɔ6- 豆 dəu6= 豈 cʰi3 @@ -3441,7 +3441,7 @@ 趕 kæ̃3 趙 dʐɔ6- 趙 tʂɔ5= -趟 tʰaŋ5 去一~ +趟 tʰaŋ5 去一~ 趣 tsʰi5 趨 tsʰi1 足 tsəu7 @@ -3449,7 +3449,7 @@ 跌 tiɛ7 跑 pʰɔ3 跛 pʊ1= -跛 pa1- 俗作𨃅。~子 +跛 pa1- 俗作𨃅。~子 距 dʐʯ6- 距 tʂʯ5= 跟 cĩ1 @@ -3477,9 +3477,9 @@ 躲 tʊ3 躺 tʰaŋ3 車 tʂʰɛ1= -車 tʂʰʯa1- 火~ -車 tʂʯ1 ~馬炮 -軋 tsa7 ~棉花 +車 tʂʯ1 ~馬炮 +車 tʂʰʯa1- 火~ +軋 tsa7 ~棉花 軌 kuei3 軍 tʂʯən1 軒 ʂʯĩ1 @@ -3487,7 +3487,7 @@ 軟 nuĩ3 軸 tʂʰəu7 較 ciɔ5 -載 tsɛ5 年~;~重;滿~ +載 tsɛ5 年~;~重;滿~ 輔 pʰu3 輕 cʰiæ̃1- 輕 cʰiən1= @@ -3496,12 +3496,12 @@ 輝 xuei1 輩 pɛ5 輪 nən2 -輯 tsi7 編~ -輯 tsʰi7 ~麻 +輯 tsʰi7 ~麻 +輯 tsi7 編~ 輸 ʂʯ1 轄 çia7 轅 uĩ2 -轉 tʂʯĩ3 ~送;~圈 +轉 tʂʯĩ3 ~送;~圈 轎 ɟiɔ6- 轎 ciɔ5= 轟 xən1 @@ -3527,13 +3527,13 @@ 迫 pʰɛ7 述 ʂʯ5 迷 mĩ2 -迸 piən5 ~裂 +迸 piən5 ~裂 追 tʂʯei1 退 tʰɛ5 送 sən5 逃 dɔ2 逆 ɲĩ7= -逆 ɲĩ5 忤~子 +逆 ɲĩ5 忤~子 透 tʰəu5 逐 tʂʰəu7 途 dəu2 @@ -3559,8 +3559,8 @@ 遇 ʯ5= 運 uən6- 運 uən5= -遍 pʰĩ1 一~ -遍 pʰĩ5 ~地 +遍 pʰĩ5 ~地 +遍 pʰĩ1 一~ 過 ku5- 過 kʊ5= 道 dɔ6- @@ -3585,9 +3585,9 @@ 邀 iɔ1 邁 mæ̃6- 邁 mæ̃5= -還 a2- ~有 -還 xuæ̃2 ~原 -還 xa2= ~有 +還 a2- ~有 +還 xuæ̃2 ~原 +還 xa2= ~有 邊 pĩ1 邑 i7 那 na5 @@ -3629,10 +3629,10 @@ 醋 tsʰəu5 醒 siæ̃3- 醒 siən3= -醜 tʂʰəu3 怕~ +醜 tʂʰəu3 怕~ 醫 i1 醬 tsiaŋ5 -醮 tsiɔ5 打~ +醮 tsiɔ5 打~ 釀 iaŋ6- 釀 iaŋ5= 釁 çiən5 @@ -3641,26 +3641,26 @@ 釉 iʊ6- 釉 iʊ5= 釋 ʂʅ7 -里 ni3 鄰~ -重 dʐən6- 輕~ -重 tʂən5= 輕~ -重 dʐən2 ~复 +里 ni3 鄰~ +重 dʐən2 ~复 +重 dʐən6- 輕~ +重 tʂən5= 輕~ 野 ia3- 野 iɛ3= -量 niaŋ6 數~ -量 niaŋ2 ~長短 +量 niaŋ2 ~長短 +量 niaŋ6 數~ 釐 ni2 金 ciən1 -釘 tiæ̃1- 鐵~ -釘 tiən1= 鐵~ -釘 tiæ̃5- ~住 -釘 tiən5= ~住 +釘 tiæ̃5- ~住 +釘 tiən5= ~住 +釘 tiæ̃1- 鐵~ +釘 tiən1= 鐵~ 釜 ɸu3 針 tʂən1 釣 tiɔ5 釧 tʂʰʯĩ1 釵 tsʰa1 -鈀 bɯa2 ~子 +鈀 bɯa2 ~子 鈍 dən6 鈔 tsʰɔ1 鈞 tʂʯən1 @@ -3672,7 +3672,7 @@ 鉤 kəu1= 鉸 ciɔ3 銀 ɲiən2 -銃 tʂʰən5 放~ +銃 tʂʰən5 放~ 銅 dən2 銘 miən2 銜 xæ̃2 @@ -3682,8 +3682,8 @@ 鋁 nɛ3 鋒 xuən1 鋤 dzəu2 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~設;床~ +鋪 pʰu1 ~設;床~ +鋪 pʰu5 店~ 鋸 kɛ5- 鋸 tʂʯ5= 鋼 kaŋ1 @@ -3698,8 +3698,8 @@ 錨 mɔ2= 錫 sia7- 錫 si7= -錯 tsʰʊ5 ~誤;~雜 -錶 piɔ3 鐘~ +錯 tsʰʊ5 ~誤;~雜 +錶 piɔ3 鐘~ 鍋 ku1- 鍋 kʊ1= 鍍 dəu6- @@ -3721,17 +3721,17 @@ 鐮 nĩ2 鐵 tʰiɛ7 鑄 tʂʯ5 -鑌 piən1 ~鐵:鋁 +鑌 piən1 ~鐵:鋁 鑑 kæ̃5 鑞 na7 鑰 iʊ7 鑲 siaŋ1 鑼 nʊ2 鑽 tsuĩ3 (存疑)捅 -鑽 tsuĩ5 ~洞;木~ +鑽 tsuĩ5 ~洞;木~ 鑿 tsʰʊ5 -長 tʂaŋ3 生~ -長 dʐaŋ2 ~短 +長 dʐaŋ2 ~短 +長 tʂaŋ3 生~ 門 mən2 閂 sæ̃1 閃 çĩ3 @@ -3741,9 +3741,9 @@ 閏 uən5= 閑 xæ̃2- 閑 çiæ̃2= -間 kæ̃1- 中~ -間 ciæ̃1= 中~ -間 kæ̃5 ~斷 +間 kæ̃5 ~斷 +間 kæ̃1- 中~ +間 ciæ̃1= 中~ 閘 tsua5- 閘 tsa7= 閣 kʊ7 @@ -3760,13 +3760,13 @@ 阮 uĩ2 防 xaŋ2 阻 tsəu3 -阿 a1- 老~公 -阿 ʊ1= ~膠 +阿 ʊ1= ~膠 +阿 a1- 老~公 附 ɸu6- 附 ɸu5= 陋 nəu6 -降 ciaŋ5 下~ -降 çiaŋ2 投~ +降 ciaŋ5 下~ +降 çiaŋ2 投~ 限 xæ̃6 陝 çĩ3- 陝 ʂĩ3= @@ -3799,8 +3799,8 @@ 隱 iən3 隴 nən3 隸 tʰi5 -隻 tʂʯa7- 一~ -隻 tʂʅ7= 一~ +隻 tʂʯa7- 一~ +隻 tʂʅ7= 一~ 雀 tsʰiʊ7 雁 ŋæ̃6- 雁 ŋæ̃5= @@ -3813,15 +3813,15 @@ 雙 saŋ1 雜 tsa7 雞 ci1 -離 ni2 ~別;~開 -難 næ̃6- 患~ -難 næ̃5= 患~ -難 næ̃2 ~易 +離 ni2 ~別;~開 +難 næ̃2 ~易 +難 næ̃6- 患~ +難 næ̃5= 患~ 雨 ʯ3 雪 siɛ7 -雲 uən2 ~彩 +雲 uən2 ~彩 零 niən2= -零 niæ̃2- 喫~食 +零 niæ̃2- 喫~食 雷 nɛ2 雹 pʰɔ5 電 dĩ6- @@ -3847,32 +3847,32 @@ 非 xuei1 靠 kʰɔ5 靡 mĩ2 -面 mĩ6- 臉~ -面 mĩ5= 臉~ +面 mĩ6- 臉~ +面 mĩ5= 臉~ 革 kɛ7 靴 ʂʯa1- 靴 ʂɛ1= 鞋 xa2 鞍 ŋæ̃1 鞏 kən3 -鞦 tsʰiʊ1 ~韆 +鞦 tsʰiʊ1 ~韆 鞭 pĩ1 韌 iən5 韓 xæ̃2 韭 ciʊ3 音 iən1 -韶 ʂɔ2 ~山 +韶 ʂɔ2 ~山 韻 uən5 響 çiaŋ3 頁 iɛ5 頂 tiən3= -頂 tiæ̃3- 打~ +頂 tiæ̃3- 打~ 頃 tʂʰʯən3 項 xaŋ6- 項 xaŋ5= 順 ʂʯən6- 順 ʂʯən5= -須 si1 必~ +須 si1 必~ 頌 dzən6- 頌 tsən5= 預 ʯ5 @@ -3887,10 +3887,10 @@ 頸 ciæ̃3- 頸 ciən3= 頻 biən2 -顆 kʰʊ3 一~珠 +顆 kʰʊ3 一~珠 題 di2 -額 ŋɛ7 金~ -額 ŋɔ5 ~頭 +額 ŋɔ5 ~頭 +額 ŋɛ7 金~ 顏 ŋæ̃2 願 uĩ5 顛 tĩ1 @@ -3906,8 +3906,8 @@ 飄 pʰiɔ1 飛 xuei1 食 ʂʅ7 -飢 ci1 ~餓 -飩 dən2 餛~ +飢 ci1 ~餓 +飩 dən2 餛~ 飯 xuæ̃6- 飯 xuæ̃5= 飲 iən3 @@ -3925,8 +3925,8 @@ 餐 tsʰæ̃1 餓 ŋʊ6- 餓 ŋʊ5= -餘 ʯ2 多~ -餛 xuən2 ~飩 +餘 ʯ2 多~ +餛 xuən2 ~飩 餜 kʊ3 館 kuĩ3 餵 ʯ5- 飼 @@ -3935,14 +3935,14 @@ 餿 səu1= 饃 mʊ2 饅 mæ̃2 -饑 ci1 ~荒 +饑 ci1 ~荒 饒 iɔ2 饞 dzæ̃2 首 ʂəu3 香 çiaŋ1 馬 mɯa3 馮 xən2 -馱 dʊ2 ~肚:懷孕 +馱 dʊ2 ~肚:懷孕 馳 dʐʅ2 駁 pʊ7 駐 tʂʯ5 @@ -3952,7 +3952,7 @@ 駝 dʊ2 駱 nʊ7 騎 ɟi2 -騙 pʰĩ5 欺~ +騙 pʰĩ5 欺~ 騰 dĩ2 騷 sɔ1 騾 nʊ2 @@ -3970,14 +3970,14 @@ 髓 si1 體 tʰi3 高 kɔ1 -髮 xua7 頭~ +髮 xua7 頭~ 鬃 tsən1 -鬆 sən1 放~ -鬍 ɸu2 ~子 -鬚 si1 胡~ +鬆 sən1 放~ +鬍 ɸu2 ~子 +鬚 si1 胡~ 鬢 piən5 -鬥 tiɔ5- ~爭 -鬥 təu5= ~爭 +鬥 tiɔ5- ~爭 +鬥 təu5= ~爭 鬧 nɔ6- 鬧 nɔ5= 鬼 kuei3 @@ -3997,10 +3997,10 @@ 鯽 tsi7 鰓 sɛ1 鰣 ʂʅ2 -鰥 kuæ̃1 ~寡 +鰥 kuæ̃1 ~寡 鰭 ɟi2 鱉 pʰiɛ7 -鱖 kuei5 ~魚 +鱖 kuei5 ~魚 鱗 niən2 鳥 tiɔ3- 鳥 ɲiɔ3= @@ -4023,13 +4023,13 @@ 鷂 iɔ6- 鷂 iɔ5= 鷹 iən1 -鷺 nəu6- ~鷥 -鷺 nəu5= ~鷥 -鸕 nəu2 ~鶿 +鷺 nəu6- ~鷥 +鷺 nəu5= ~鷥 +鸕 nəu2 ~鶿 鸚 iən1 鸞 nuĩ2 鹵 nəu3 -鹹 xæ̃2 ~淡 +鹹 xæ̃2 ~淡 鹼 kæ̃3 鹽 ĩ2 鹿 nəu7 @@ -4038,13 +4038,13 @@ 麝 ʂɛ6= 麥 mɛ7 麩 ɸu1 -麪 mĩ6 ~粉 -麴 cʰiʊ7 酒~ +麪 mĩ6 ~粉 +麴 cʰiʊ7 酒~ 麻 mɯa2 -麼 mʊ3 ~子 +麼 mʊ3 ~子 黃 uaŋ2 黃 xaŋ2= -黃 ŋ̍2- ~瓜 +黃 ŋ̍2- ~瓜 黎 ni2 黑 xɛ7 默 mɛ7 @@ -4065,11 +4065,11 @@ 龜 kuei1 𠻞 kʰaŋ3 咳嗽 𡎺 tsəu7 塞 -𣕅 pʰɔ5 一~:十個 -𣚺 xaŋ6 雞~子:小母雞 -𣝗 xuei5 俗作核。桃~ +𣕅 pʰɔ5 一~:十個 +𣚺 xaŋ6 雞~子:小母雞 +𣝗 xuei5 俗作核。桃~ 𤌍 ʊ5 燙 -𥣘 iɛ7 癟:~穀子 -𨃅 pa1 本字跛。~子 -𨉣 xua1 ~腰 +𥣘 iɛ7 癟:~穀子 +𨃅 pa1 本字跛。~子 +𨉣 xua1 ~腰 𨫒 nəu1 鏽 diff --git "a/tools/tables/output/\351\237\266\345\261\261\345\244\247\345\235\252.tsv" "b/tools/tables/output/\351\237\266\345\261\261\345\244\247\345\235\252.tsv" index 1bddd3ba..f380d11f 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\237\266\345\261\261\345\244\247\345\235\252.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\237\266\345\261\261\345\244\247\345\235\252.tsv" @@ -6,11 +6,11 @@ 七 tsʰi7 丈 daŋ6 三 sã1 -上 ɣiaŋ6 ~面;~山 -下 ɣiɔ6 底~;~降 +上 ɣiaŋ6 ~面;~山 +下 ɣiɔ6 底~;~降 不 pu7 -丐 kai5 乞~ -丑 tʰiɯ3 子~ +丐 kai5 乞~ +丑 tʰiɯ3 子~ 且 tsʰiɛ̃3 世 ʂʅ5 丘 cʰiɯ1 @@ -19,10 +19,10 @@ 丟 tiɯ1 並 piən5 丫 iɔ1 -中 tən5 射~ -中 tən1 當~ +中 tən5 射~ +中 tən1 當~ 串 tʰuɛ̃5 -丸 uɛ̃2 肉~ +丸 uɛ̃2 肉~ 丹 tã1 主 tʯ3 乃 na3 @@ -37,13 +37,13 @@ 乞 cʰi7 也 ia3 乳 ʯ3 -乾 kuɛ̃1 ~濕 -乾 ɟĩ2 ~坤 +乾 kuɛ̃1 ~濕 +乾 ɟĩ2 ~坤 亂 nuɛ̃6 -了 niau3 ~結 +了 niau3 ~結 事 dzɿ6 二 ai6 -云 uən2 詩~子曰 +云 uən2 詩~子曰 互 βu6- 互 ɸu5= 五 u3 @@ -62,7 +62,7 @@ 亮 niaŋ6- 亮 niaŋ5= 人 iən2 -什 ʂʅ5 ~物 +什 ʂʅ5 ~物 仁 iən2 仆 pʰʊ7 倒 仇 diɯ2 @@ -71,8 +71,8 @@ 仍 iən6 仕 dzɿ6 他 tʰɔ1 -仗 daŋ6 依~ -仗 taŋ5 打~ +仗 daŋ6 依~ +仗 taŋ5 打~ 付 ɸu5 仙 sĩ1 代 duai6 @@ -81,7 +81,7 @@ 仰 ɲiaŋ3 仲 dən6 件 ɟĩ6 -任 iən6 姓;責~ +任 iən6 姓;責~ 份 ɣuən6 仿 xaŋ3 相似 伊 i1 @@ -96,7 +96,7 @@ 伴 biɛ̃6 伶 niən2 伸 sən1 -伺 sɿ1 ~機 +伺 sɿ1 ~機 似 dzɿ6 佃 dĩ6 但 dã6 @@ -107,32 +107,32 @@ 佐 tsʊ5- 佐 tsʊ3= 佑 iɯ5 -佔 tiɛ̃5 ~領 +佔 tiɛ̃5 ~領 何 ɣʊ2 余 ʯ2 姓 佛 ɸu7 -作 tsʊ7 工~ +作 tsʊ7 工~ 佞 ɲiən5 你 n̩3- 你 ɲĩ3= 佩 pʰai5 佳 ka1 -併 piən5 合~ +併 piən5 合~ 使 ʂʅ3 侄 tʂʅ7 來 nai2 -侈 tʂʰʅ3 奢~ +侈 tʂʰʅ3 奢~ 例 ni6 侍 dzɿ6 -供 kən5 上~ -供 kən1 ~給;~養 +供 kən1 ~給;~養 +供 kən5 上~ 依 i1 侮 u6 侯 ɣai2 侵 tsʰiən5 -便 bĩ6 方~ -便 bĩ2 ~宜 -係 ɣi6 關~ +便 bĩ2 ~宜 +便 bĩ6 方~ +係 ɣi6 關~ 促 tsʰɯ7 俄 ŋʊ2 俊 tsuən5 @@ -148,20 +148,20 @@ 倉 tsʰaŋ1 個 kʊ5 倍 bai6 -倒 tau3 打~;顛~ -倒 tau5 ~水 -倔 tuɛ7 ~彊 +倒 tau5 ~水 +倒 tau3 打~;顛~ +倔 tuɛ7 ~彊 倘 tʰaŋ3 候 ɣai6 倚 i1 借 tsiɔ5 -倡 tʰaŋ1 提~ -倣 xaŋ3 ~效 +倡 tʰaŋ1 提~ +倣 xaŋ3 ~效 倦 tuɛ̃5 倪 ɲĩ2 倫 nən2 值 tʂʰʅ5 -假 ciɔ3 眞~;放~ +假 ciɔ3 眞~;放~ 偉 uei5 (又) 偉 uei3= 偏 pʰĩ1 @@ -170,19 +170,19 @@ 健 ɟĩ6 側 tsiɛ7 偵 tən1 -偶 ŋai3 配~;~然 +偶 ŋai3 配~;~然 偷 tʰai1 傅 ɸu5 傍 baŋ2 傑 cʰiɛ7 傘 sã3 備 bi6 -傢 ciɔ1 ~俱 +傢 ciɔ1 ~俱 催 tsʰuai1 傲 ŋau6- 傲 ŋau5= -傳 duɛ̃2 ~達 -傳 duɛ̃6 ~記 +傳 duɛ̃2 ~達 +傳 duɛ̃6 ~記 債 tsa5 傷 çiaŋ1 傻 sua3 @@ -190,7 +190,7 @@ 僅 cʰiən5 像 siaŋ5 僑 ɟiau2 -僕 pʰʊ7 ~人 +僕 pʰʊ7 ~人 僞 uei5 僧 siɛ̃1- 僧 sən1= @@ -203,7 +203,7 @@ 億 i5 儉 ɟĩ6 儒 ʯ2 -儘 dziən6 ~可能 +儘 dziən6 ~可能 償 ɣiaŋ2 優 iɯ1 儲 dʯ2 @@ -212,7 +212,7 @@ 兄 çiən1 充 tʰən1 兆 dau6 -兇 çiən1 ~惡 +兇 çiən1 ~惡 先 sĩ1 光 kaŋ1 克 cʰiɛ7 @@ -225,7 +225,7 @@ 入 ʯ7 內 nuai6 全 dziɛ̃2 -兩 niaŋ3 ~個;幾~ +兩 niaŋ3 ~個;幾~ 八 pa7 公 kən1 六 niɯ7 (又) @@ -242,8 +242,8 @@ 再 tsai5 冒 mau6- 冒 mau5= -冠 kuɛ̃1 衣~ -冠 kuɛ̃5 ~軍 +冠 kuɛ̃5 ~軍 +冠 kuɛ̃1 衣~ 冤 uɛ̃1 冬 tən1 冰 piən1 @@ -252,46 +252,46 @@ 冷 niən3= 凌 niən2 凍 tən5 -几 ci1 茶~ +几 ci1 茶~ 凡 ɣuã2 凱 kʰuai3 凳 tiɛ̃5 -凶 çiən1 吉~ +凶 çiən1 吉~ 出 tʰʯ7 函 ɣã2 刀 tau1 刁 tiau1 刃 iən6 -分 xuən1 ~開 -切 tsʰiɛ7 ~開 +分 xuən1 ~開 +切 tsʰiɛ7 ~開 刊 kʰuɛ̃1 刎 uən3 刑 ɣiən2 -划 ɣɔ2 ~船 +划 ɣɔ2 ~船 列 niɛ7 初 tsʰɯ1 判 pʰiɛ̃5 -別 pʰiɛ5- 區~;離~ -別 pʰiɛ7= 區~;離~ -刨 bau2 ~地 -刨 bau6 ~子 +別 pʰiɛ5- 區~;離~ +別 pʰiɛ7= 區~;離~ +刨 bau2 ~地 +刨 bau6 ~子 利 ni6 刪 suã1 刮 kua7 到 tau5 -制 tʂʅ5 ~度 +制 tʂʅ5 ~度 刷 sua7 券 tuɛ̃5 刺 tsʰɿ5 -刻 cʰiɛ7 時~;~字 +刻 cʰiɛ7 時~;~字 剁 tʊ5 剃 tʰi5 則 tsiɛ7 削 siʊ7 前 dzĩ2 剔 tʰi7 -剖 pʰʊ3 解~ -剖 pʰʊ5 ~開 +剖 pʰʊ5 ~開 +剖 pʰʊ3 解~ 剛 kaŋ1 剝 pʊ7 剩 ɣiən6 @@ -303,7 +303,7 @@ 創 tsʰaŋ5 剿 tsiau3 劃 ɣɔ6 -劇 tʯ5 ~烈;戲~ +劇 tʯ5 ~烈;戲~ 劈 pʰiɔ7- 劈 pʰi7= 劉 niɯ2 @@ -318,7 +318,7 @@ 努 niɯ3 (又) 努 nɯ3 劫 ciɛ7 -勁 ciən5 有~;~敵 +勁 ciən5 有~;~敵 勃 pʰʊ7 勇 iən3 勉 mĩ3 @@ -328,7 +328,7 @@ 勘 kʰã1= 務 u6 勛 suən1 -勝 sən5 ~任;~敗 +勝 sən5 ~任;~敗 勞 nau2 募 mʊ6 勢 ʂʅ5 @@ -338,12 +338,12 @@ 勸 tʰuɛ̃5 勺 çiʊ5 勻 uən2 -勾 kai1 ~當 +勾 kai1 ~當 勿 ɸu7 包 pau1 化 xɔ5 北 piɛ7 -匙 tʂʰʅ3 鑰~ +匙 tʂʰʅ3 鑰~ 匠 dziaŋ6 匡 cʰiaŋ1 匣 çia5 @@ -358,21 +358,21 @@ 午 u3 半 piɛ̃5 卑 pai1 -卒 tsɯ7 兵~ +卒 tsɯ7 兵~ 卓 tsʊ7 協 çiɛ7 南 nã2 博 pʊ7 卜 pu5 -占 tiɛ̃5 ~卜 +占 tiɛ̃5 ~卜 卦 kɔ5 卯 mau3 印 iən5 危 uei2 即 tsi7 卵 nʊ3 -卵 nuɛ̃3 ~子 -卷 tuɛ̃5 書~ +卵 nuɛ̃3 ~子 +卷 tuɛ̃5 書~ 卸 siɔ5 (又) 卸 siɛ7 卻 tʰʊ7 @@ -385,7 +385,7 @@ 去 cʰi5- 去 tʰʯ5= 參 tsʰã1 -參 siɛ̃1 人~ +參 siɛ̃1 人~ 又 iɯ6 叉 tsʰɔ1 及 cʰi5 @@ -402,28 +402,28 @@ 句 tʯ5 另 niən6- 另 niən5= -叨 tau1 嘮~ -叨 tʰau1 ~光 +叨 tʰau1 ~光 +叨 tau1 嘮~ 叩 kʰai5 -只 tʂʅ3 ~有 +只 tʂʅ3 ~有 叫 ciau5 -召 dau6 號~ -召 tau1 ~之即來 +召 tau1 ~之即來 +召 dau6 號~ 可 kʰʊ3 -台 dai2 天~ +台 dai2 天~ 史 ʂʅ3 右 iɯ6 司 sɿ1 各 kʊ7 -合 xuɛ7 ~作;升~ +合 xuɛ7 ~作;升~ 吉 ci7 吊 tiau5 同 dən2 名 miɔ̃2- 名 miən2= 吏 ni6 -吐 tʰiɯ3 (又)~痰;嘔~ -吐 tʰɯ3 ~痰;嘔~ +吐 tʰiɯ3 (又)~痰;嘔~ +吐 tʰɯ3 ~痰;嘔~ 向 çiaŋ5 君 tuən1 吝 niən5 @@ -449,23 +449,23 @@ 呼 βu2 命 miɔ̃6- 命 miən6= -和 ɣʊ2 ~氣;~面 +和 ɣʊ2 ~氣;~面 咎 ciɯ5 咒 tiɯ5 咬 ŋau3 咳 cʰiɛ7 -咸 ɣã2 ~陽 +咸 ɣã2 ~陽 咽 ɲĩ5 哀 uai1 品 pʰiən3 -哄 xən3 ~騙 +哄 xən3 ~騙 員 uɛ̃2 哥 kʊ1 -哪 na3 ~個 +哪 na3 ~個 哭 kʰu7 哲 tiɛ7 -哽 kɔ̃3- ~住 -哽 kaŋ3= ~住 +哽 kɔ̃3- ~住 +哽 kaŋ3= ~住 唇 ɣiən2 唐 daŋ2 售 diɯ6 @@ -483,41 +483,41 @@ 喘 tʰuɛ̃3 喚 xuɛ̃5 喜 çi3 -喝 xuɛ7 ~酒;~彩 +喝 xuɛ7 ~酒;~彩 喧 ʂuɛ̃1 -喪 saŋ1 ~事 -喪 saŋ5 ~失 -喫 cʰiɔ7- ~飯 -喫 cʰi7= ~飯 +喪 saŋ1 ~事 +喪 saŋ5 ~失 +喫 cʰiɔ7- ~飯 +喫 cʰi7= ~飯 喬 ɟiau2 -單 tã1 ~獨 +單 tã1 ~獨 喻 ʯ6 +嗅 çiɯ5 ~覺 嗅 çiən5 用鼻子聞 -嗅 çiɯ5 ~覺 嗉 sɯ5 嗓 saŋ3 嗣 dzɿ2 嗤 tʂʰʅ1 -嗦 sʊ1 囉~ -嗽 sɯ5 咳~ +嗦 sʊ1 囉~ +嗽 sɯ5 咳~ 嘉 ciɔ1 嘔 ŋai3 嘗 ɣiaŋ2 -嘮 nau1 ~叨 +嘮 nau1 ~叨 嘴 tsi3 -噎 i7 ~住了 +噎 i7 ~住了 噓 ʂʯ1 器 cʰi5 -噴 pʰiən5 ~香 -噴 xuən5 ~水;~嚏 -嚇 çiɛ7 恐~;(文)~一跳 -嚇 xɔ7- ~一跳 +噴 pʰiən5 ~香 +噴 xuən5 ~水;~嚏 +嚇 xɔ7- ~一跳 +嚇 çiɛ7 恐~;(文)~一跳 嚴 ɲĩ2 嚷 iaŋ5 嚼 tsʰiʊ5- 嚼 tsiʊ7= 囂 çiau1 -囉 nʊ1 ~嗦 +囉 nʊ1 ~嗦 囊 naŋ2 囑 tiɯ7 囚 dziɯ2 @@ -529,7 +529,7 @@ 囪 tsʰən1 困 kʰuən5 固 ku5 -圈 tʰuɛ̃1 圓~ +圈 tʰuɛ̃1 圓~ 國 kuɛ7 圍 uei2 園 uɛ̃2 @@ -588,7 +588,7 @@ 塋 uən2 塌 tʰa7 塍 ɣiən2 -塑 sʊ7 ~料 +塑 sʊ7 ~料 塔 tʰa7 塗 diɯ2 (又) 塗 dɯ2 @@ -618,40 +618,40 @@ 壞 ɣua6 壟 nən3 壤 iaŋ6 -壩 pɔ5 (又)堤~ -壩 puɔ5 堤~ +壩 pɔ5 (又)堤~ +壩 puɔ5 堤~ 士 dzɿ6 壬 iən2 壯 tsaŋ5 壺 βu2 壻 si7 壽 ɣiɯ6 -夏 ɣiɔ6 姓;春~ +夏 ɣiɔ6 姓;春~ 夕 si7 外 uai6 多 tʊ1 夜 iɔ7 夠 kai5 夢 maŋ6 -大 da6 ~夫;~黃;(白)~小 -大 ta5= ~小 +大 da6 ~夫;~黃;(白)~小 +大 ta5= ~小 天 tʰĩ1 太 tʰa5 夫 ɸu1 央 iaŋ1 -夯 xã1 打~ +夯 xã1 打~ 失 ʂʅ7 夷 i2 -夾 ka7 ~道 +夾 ka7 ~道 奇 ɟi2 奈 na6 奉 ɣuən6 奎 kuei1 (又) 奎 kʰuei1 奏 tsai5 -契 cʰi5 ~約 -奔 piən5 投~ -奔 piən1 ~跑 +契 cʰi5 ~約 +奔 piən1 ~跑 +奔 piən5 投~ 套 tʰau5 奚 çi1 奠 dĩ6 @@ -664,8 +664,8 @@ 奴 nɯ2 奶 na3 奸 kã1 -好 xau5 喜~ -好 xau3 ~壞 +好 xau3 ~壞 +好 xau5 喜~ 如 ʯ2 妃 xuei1 妄 uaŋ5 @@ -678,7 +678,7 @@ 妹 mai5= 妻 tsʰi1 妾 tsʰiɛ7 -姆 m̩1 ~媽 +姆 m̩1 ~媽 姊 tsɿ3 始 ʂʅ3 姐 tsiɔ3- @@ -776,7 +776,7 @@ 寢 tsʰiən3 寥 niau2 實 ʂʅ5 -寧 ɲiən2 安~ +寧 ɲiən2 安~ 寨 dza6 審 sən3 寫 siɔ3 @@ -787,21 +787,21 @@ 寺 dzɿ6 封 xuən1 射 siɔ5 -將 tsiaŋ5 大~ -將 tsiaŋ1 ~來 +將 tsiaŋ1 ~來 +將 tsiaŋ5 大~ 專 tuɛ̃1 尊 tsuən1 尋 dziən2 對 tuai5 導 tʰau5 小 siau3 -少 siau3 多~ -少 siau5 ~年 +少 siau5 ~年 +少 siau3 多~ 尖 tsĩ1 尚 ɣiaŋ6 尤 iɯ2 就 dziɯ6 -尸 ʂʅ1 ~位 +尸 ʂʅ1 ~位 尹 uən3 尺 tʰɔ7- 尺 tʂʰʅ7= @@ -815,11 +815,11 @@ 屆 ka5 屈 tʰʯ5 屋 u7 -屍 ʂʅ1 ~體 +屍 ʂʅ1 ~體 屎 ʂʅ3 屏 biən2 屐 ci1 -屑 siɛ7 不~;木~ +屑 siɛ7 不~;木~ 展 tiɛ̃3 屜 tʰi7 屠 diɯ2 (又) @@ -851,7 +851,7 @@ 嵩 suən1 嶺 niɔ̃3- 嶺 niən3= -嶽 iʊ7 山~ +嶽 iʊ7 山~ 川 tʰuɛ̃1 州 tiɯ1 巡 dzuən2 @@ -861,11 +861,11 @@ 左 tsʊ3= 巧 cʰiau3 巨 dʯ6 -差 tsʰa1 出~ -差 tsʰɔ1 ~別;~不多 +差 tsʰɔ1 ~別;~不多 +差 tsʰa1 出~ 己 ci3 已 i3 -巳 dzɿ6 辰~ +巳 dzɿ6 辰~ 巴 pɔ1 (又) 巴 puɔ1 巷 ɣaŋ6 @@ -892,19 +892,19 @@ 幕 mʊ6 幣 bi6 幫 paŋ1 -干 kuɛ̃1 ~涉 +干 kuɛ̃1 ~涉 平 biɔ̃2- 平 biən2= 年 ɲĩ2 幸 ɣiən6 -幹 kuɛ̃5- ~部 -幹 kã5= ~部 +幹 kuɛ̃5- ~部 +幹 kã5= ~部 幺 iau1 幻 ɣuã6- 幻 xuã5= 幼 iɯ5 幽 iɯ1 -幾 ci3 ~乎;~個 +幾 ci3 ~乎;~個 庇 pʰi3 牀 dzaŋ2 序 dzi6 @@ -921,11 +921,11 @@ 庶 ʂʯ5 康 kʰaŋ1 庸 iən2 -廁 tsʰɿ5- 茅~ -廁 tsiɛ7= ~所 +廁 tsiɛ7= ~所 +廁 tsʰɿ5- 茅~ 廂 siaŋ1 -廈 sɔ6 偏~ -廈 ɣiɔ6 ~門;偏~ +廈 ɣiɔ6 ~門;偏~ +廈 sɔ6 偏~ 廉 nĩ2 廊 naŋ2 廓 kʊ7 @@ -953,10 +953,10 @@ 弱 ɲiʊ7 張 taŋ1 弼 pʰi7 -彈 dã6 子~ -彈 dã2 ~琴 +彈 dã2 ~琴 +彈 dã6 子~ 彊 ɟiaŋ2 -彊 cʰiaŋ3 勉~ +彊 cʰiaŋ3 勉~ 彌 mĩ2 彎 uã1 形 ɣiən2 @@ -969,14 +969,14 @@ 彷 xaŋ3 役 ʯ5 彼 pi3 -彿 ɸu7 彷~ +彿 ɸu7 彷~ 往 uaŋ3 征 tən1 待 duai6 很 çiɛ̃3 律 ni5 -後 ɣai6 前~ -後 ɣai6 皇~ +後 ɣai6 前~ +後 ɣai6 皇~ 徐 dzi2 徑 ciən5 徒 diɯ2 (又) @@ -984,14 +984,14 @@ 得 tiɛ7 徙 si3 徛 ɟi6 立 -從 dzən2 跟~ -從 dzuən2 跟~(又) -從 tsʰuən1 ~容 -御 ʯ6 ~用 -復 ɸu7 ~原;~興 +從 tsʰuən1 ~容 +從 dzən2 跟~ +從 dzuən2 跟~(又) +御 ʯ6 ~用 +復 ɸu7 ~原;~興 循 dzuən2 微 uei2 -徵 tən1 ~求 +徵 tən1 ~求 德 tiɛ7 徹 tʰiɛ7 徽 xuei1 @@ -1048,7 +1048,7 @@ 惜 si7 惟 uei2 惠 ɣuei6 -惡 ʊ7 善~;厭~ +惡 ʊ7 善~;厭~ 惰 dʊ6- 惰 tʊ5= 惱 nau3 @@ -1074,7 +1074,7 @@ 慣 kuã5 慧 ɣuei6 慨 kʰuai5 -慪 ŋai5 ~氣 +慪 ŋai5 ~氣 慫 tsʰən3 慮 ni6 慰 uei5 @@ -1094,8 +1094,8 @@ 懇 kʰən3= 懈 ɣa6- 懈 ɣia6= -應 iən5 ~當;響~ -懊 ŋau5 ~惱 +應 iən5 ~當;響~ +懊 ŋau5 ~惱 懵 maŋ3 懶 nã3 懷 ɣua2 @@ -1121,21 +1121,21 @@ 戴 ta5 戶 βu6- 戶 ɸu5= -戽 ɸu5 ~水 +戽 ɸu5 ~水 房 ɣaŋ2 所 sʊ3 扁 pĩ3 扇 siɛ̃5 手 siɯ3 -才 dzai2 人~ -扎 tsa7 用針~ +才 dzai2 人~ +扎 tsa7 用針~ 打 ta3 托 tʰʊ7 扛 kaŋ5 扣 kʰai5 扭 ɲiɯ3 -扮 pã5 (訓讀)~禾 -扮 pʰã5 打~ +扮 pã5 (訓讀)~禾 +扮 pʰã5 打~ 扯 tʰɔ3 扳 pã1 扶 βu2 @@ -1145,26 +1145,26 @@ 承 dən2 技 ɟi6 抄 tsʰau1 -把 pɔ3 (又)~握;一~ -把 puɔ3 ~握;一~ +把 pɔ3 (又)~握;一~ +把 puɔ3 ~握;一~ 抑 i7 抓 tsɔ1 投 dai2 抖 tai3 抗 kʰaŋ5 -折 tiɛ7 ~斷 +折 tiɛ7 ~斷 披 pʰi1 抱 bau6 抵 ti3 -抹 mɔ̃7 (又)~布 -抹 muɔ̃7 ~布 +抹 mɔ̃7 (又)~布 +抹 muɔ̃7 ~布 押 ia7 抽 tʰiɯ1 抿 miən3 拆 tsʰiɛ7 -拆 tsʰɔ7- ~開 +拆 tsʰɔ7- ~開 拇 mʊ3 -拈 ɲĩ1 ~起來 +拈 ɲĩ1 ~起來 拉 na1 拋 pʰau1 拌 biɛ̃6 @@ -1174,15 +1174,15 @@ 拖 tʰʊ1 拘 tʯ5 拙 tuɛ7 -拚 pʰiɛ̃5 ~命 +拚 pʰiɛ̃5 ~命 招 tau1 拜 pa5 -括 kua7 包~ -拱 kən3 ~手 +括 kua7 包~ +拱 kən3 ~手 拳 duɛ̃2 拴 suã1 -拼 pʰiən5 ~命 -拾 ʂʅ5 撿~ +拼 pʰiən5 ~命 +拾 ʂʅ5 撿~ 拿 nai1- 拿 na1= 持 dʐʅ2 @@ -1195,7 +1195,7 @@ 振 tən5 挺 tʰiən3 挽 uã5 -挾 ka7 ~菜 +挾 ka7 ~菜 捅 tʰən3 捆 kʰuən3 捉 tsʊ7 @@ -1204,20 +1204,20 @@ 捐 tuɛ̃1 捕 pʰu3 捧 pʰaŋ3 -捨 siɔ3 ~棄 -捱 ai1 ~打 -捲 tuɛ̃3 ~起 +捨 siɔ3 ~棄 +捱 ai1 ~打 +捲 tuɛ̃3 ~起 捷 tsʰiɛ5 捺 na7 -捻 ɲĩ3 ~碎 +捻 ɲĩ3 ~碎 掀 çĩ1 -掃 sau3 ~地 -掃 sau5 ~帚 +掃 sau3 ~地 +掃 sau5 ~帚 掇 tuɛ7 授 ɣiɯ6 掉 tiau5 掌 taŋ3 -掏 dau2 ~出來 +掏 dau2 ~出來 掐 kʰa7 排 ba2 掘 tuɛ7 @@ -1237,7 +1237,7 @@ 提 diɔ2- 提 di2= 插 tsʰa7 -揖 i7 作~ +揖 i7 作~ 揚 iaŋ2 換 ɣuɛ̃6 握 u7 @@ -1261,7 +1261,7 @@ 摩 mʊ2 摸 mʊ5 摹 mʊ2 -摺 tiɛ7 ~疊 +摺 tiɛ7 ~疊 撇 pʰiɛ7 撈 nau5 撐 tsʰɔ̃1 @@ -1271,18 +1271,18 @@ 撥 piɛ7 撩 niau2 撫 ɸu3 -撮 tsuɛ7 一~ +撮 tsuɛ7 一~ 撲 pʰʊ7 擀 kã3 擁 iən5 擇 tsʰiɛ7 擊 ci7 -擋 taŋ3 阻~ -操 tsʰau1 ~作 +擋 taŋ3 阻~ +操 tsʰau1 ~作 擎 ɟiən2 擒 ɟiən2 -擔 tã5 挑~ -擔 tã1 ~任 +擔 tã1 ~任 +擔 tã5 挑~ 據 tʯ5 擠 tsi3 擡 dai2 @@ -1303,7 +1303,7 @@ 支 tʂʅ1 收 siɯ1 改 kuai3 -攻 kən1 ~擊 +攻 kən1 ~擊 放 xaŋ5 政 tən5 故 ku5 @@ -1312,25 +1312,25 @@ 救 ciɯ5 敗 ba6 敘 dzi6 -教 kau5- ~書;~育;~他去 -教 ciau5= ~書;~育;~他去 +教 kau5- ~書;~育;~他去 +教 ciau5= ~書;~育;~他去 敝 bi6 敢 kuɛ̃3 -散 sã5 分~ -散 sã3 鞋帶~了 -敦 tən1 ~厚 +散 sã5 分~ +散 sã3 鞋帶~了 +敦 tən1 ~厚 敬 ciən5 敲 kʰau1 整 tən3 敵 ti7 敷 ɸu1 -數 sɯ3 ~一~ -數 sɯ5 ~目 +數 sɯ3 ~一~ +數 sɯ5 ~目 斂 nĩ3 斃 pi5 文 uən2 斑 pã1 -斗 tai3 升~ +斗 tai3 升~ 料 niau6 斛 ɸu5 斜 dziɔ2 @@ -1341,8 +1341,8 @@ 斬 tsã3 斯 sɿ1 新 siən1 -斷 tuɛ̃5 決~ -斷 duɛ̃6 ~絕 +斷 duɛ̃6 ~絕 +斷 tuɛ̃5 決~ 方 xaŋ2 於 ʯ2 施 ʂʅ1 @@ -1358,15 +1358,15 @@ 早 tsau3 旬 dzuən2 旱 ɣuɛ̃6 -旺 uaŋ6 興~;火~ +旺 uaŋ6 興~;火~ 昂 ŋau2 昆 kʰuən1 昌 tʰaŋ1 明 miɔ̃2- 明 miən2= 昏 xuən1 -易 i7 交~ -易 i6 難~ +易 i7 交~ +易 i6 難~ 昔 si7 星 siɔ̃1- 星 siən1= @@ -1398,22 +1398,22 @@ 暫 dzã6 暮 mʊ6 暴 bau6 -曆 ni5 日~ +曆 ni5 日~ 曉 çiau3 曠 kʰaŋ5 曬 sɔ5 曰 uɛ7 -曲 cʰiɯ7 ~折;歌~ -更 ciɛ̃1 ~換;五~ -更 ciɛ̃5 ~加 +曲 cʰiɯ7 ~折;歌~ +更 ciɛ̃1 ~換;五~ +更 ciɛ̃5 ~加 書 ʂʯ1 曹 dzau2 +曾 dziɛ̃2 ~經 曾 tsiɛ̃1 姓 -曾 dziɛ̃2 ~經 替 tʰi5 最 tsi5 -會 ɣuai6 開~;~不~ -會 kʰua5 ~計 +會 kʰua5 ~計 +會 ɣuai6 開~;~不~ 月 uɛ7 有 iɯ3 朋 baŋ2- @@ -1422,19 +1422,19 @@ 朔 sʊ7 朗 naŋ3 望 uaŋ6 -朝 tau1 今~ -朝 dau2 ~代 +朝 dau2 ~代 +朝 tau1 今~ 期 ɟi2 木 mʊ7 未 uei6 末 miɛ̃7 本 piən3 札 tsa7 -朮 ʂʯ5 白~ +朮 ʂʯ5 白~ 朱 tʯ1 朵 tʊ3 朽 çiɯ3 -杆 kuɛ̃3 旗~ +杆 kuɛ̃3 旗~ 杈 tsʰɔ1 杉 sɔ1 李 ni3 @@ -1444,16 +1444,16 @@ 杖 daŋ6 杜 diɯ6 (又) 杜 dɯ6 -杞 ci3 枸~子 -杞 cʰi3 ~人憂天 +杞 cʰi3 ~人憂天 +杞 ci3 枸~子 束 cʰiɯ7 杭 ɣaŋ2 杯 pai1 東 tən1 杵 tʰʯ3 -松 suən1 ~樹 +松 suən1 ~樹 板 pã3 -枇 bi2 ~杷 +枇 bi2 ~杷 枉 uaŋ3 析 si7 枕 tən3 @@ -1471,7 +1471,7 @@ 染 ɲĩ3 柔 iɯ2 柚 iɯ5 -查 dzɔ2 調~ +查 dzɔ2 調~ 柩 ciɯ5 柬 kã3 柱 dʯ6 @@ -1481,11 +1481,11 @@ 柿 dʐʅ6 (又) 柿 dzɿ6 栗 ni5 -校 ɣiau6 學~,~長;上~ -校 ciau5 ~對;(又)學~,~長 +校 ciau5 ~對;(又)學~,~長 +校 ɣiau6 學~,~長;上~ 株 tʯ1 -核 xuei5 (訓讀)本字𣝗。果~ -核 xai5 果~ +核 xuei5 (訓讀)本字𣝗。果~ +核 xai5 果~ 根 ciɛ̃1- 根 kən1= 格 ciɛ7 @@ -1493,7 +1493,7 @@ 栿 ɸu5 梁 桂 kuei5 桃 dau2 -桅 uei2 ~桿 +桅 uei2 ~桿 案 uɛ̃5- 案 ŋã5= 桌 tsʊ7 @@ -1504,7 +1504,7 @@ 梁 niaŋ2 梅 mai2 梓 tsɿ3 -梔 tʂʅ1 ~子花 +梔 tʂʅ1 ~子花 梗 kɔ̃3 莖 條 diau2 梢 sau1 @@ -1567,15 +1567,15 @@ 槽 dzau2 樁 tsaŋ1 樂 nʊ7 -樂 iʊ7 音~ +樂 iʊ7 音~ 樓 nai2 標 piau1 樞 tʰʯ1 樟 taŋ1 -模 mʊ2 ~子;~範 +模 mʊ2 ~子;~範 樣 iaŋ6 樵 dziau2 -樸 pʰʊ7 ~素;厚~ +樸 pʰʊ7 ~素;厚~ 樹 ʂʯ6 樺 ɣɔ2 橋 ɟiau2 @@ -1583,10 +1583,10 @@ 機 ci1 橡 siaŋ5 橢 tʰʊ3 -橫 ɣuən2 ~直;蠻~ +橫 ɣuən2 ~直;蠻~ 檀 dã2 檁 niən3 -檗 piɛ7 黃~ +檗 piɛ7 黃~ 檜 kʰuei5 檢 cĩ3 檳 piən1 @@ -1613,15 +1613,15 @@ 歐 ŋai1 歡 xuɛ̃1 止 tʂʅ3 -正 tən5 公~ -正 tən1 ~月 +正 tən1 ~月 +正 tən5 公~ 此 tsʰɿ3 步 bu6 武 u3 歪 ua1 歲 si5- 歲 sai5= -歷 ni5 ~史 +歷 ni5 ~史 歸 kuei1 死 sɿ3 殃 iaŋ1 @@ -1632,7 +1632,7 @@ 殘 dzã2 殮 nĩ3 殯 piən5 -殲 tsʰĩ1 ~滅 +殲 tsʰĩ1 ~滅 段 duɛ̃6 殷 iən1 殺 sa7 @@ -1643,7 +1643,7 @@ 母 mʊ3 每 mai3 毒 tiɯ7 -比 pi3 ~較 +比 pi3 ~較 毛 mau2 毫 ɣau2 毯 tʰã3 @@ -1662,20 +1662,20 @@ 江 ciaŋ1 池 dʐʅ2 污 u1 -汪 uaŋ1 一~水 +汪 uaŋ1 一~水 決 tuɛ7 汽 cʰi5 沃 u1 沈 sən3 沉 dən2 沌 duən6 -沒 miɛ̃7 沉~;~有 +沒 miɛ̃7 沉~;~有 沙 sɔ1 沛 pʰai5 河 ɣʊ2 油 iɯ2 治 dʐʅ6 -沼 tau1 ~氣 +沼 tau1 ~氣 沾 tiɛ̃1 沿 uɛ̃2 況 kʰaŋ5 @@ -1685,12 +1685,12 @@ 泔 kuɛ̃1 法 xua7 泛 xuã5 -泡 pʰau1 水~ -泡 pʰau5 浸~ +泡 pʰau1 水~ +泡 pʰau5 浸~ 波 pʊ1 泣 çi7 泥 ɲĩ2 -注 tʯ5 灌~ +注 tʯ5 灌~ 泰 tʰa5 泳 uən5 洋 iaŋ2 @@ -1738,7 +1738,7 @@ 淮 ɣua2 深 sən1 淵 uɛ̃1 -混 ɣuən6 相~ +混 ɣuən6 相~ 淸 tsʰiɔ̃1- 淹 ɲĩ3 (又) 淹 ɲĩ1 @@ -1762,7 +1762,7 @@ 湯 tʰaŋ1 溉 kʰuai5 源 uɛ̃2 -準 tuən3 標~;~確 +準 tuən3 標~;~確 溜 niɯ5 溝 kai1 溪 çi1 @@ -1781,16 +1781,16 @@ 滾 kuən3 滿 miɛ̃3 漁 ʯ2 -漂 pʰiau3 ~洗 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau3 ~洗 +漂 pʰiau5 ~亮 漆 tsʰi7 漏 nai5 演 ɲĩ3 -漚 ŋai5 ~麻 +漚 ŋai5 ~麻 漢 xuɛ̃5- 漢 xã5= 漫 mã5 -漱 sɯ5 ~口 +漱 sɯ5 ~口 漲 taŋ3 漸 dzã6 漿 tsiaŋ1 @@ -1801,8 +1801,8 @@ 潤 uən6 潭 dã2 潮 dau2 -潰 kʰuei5 ~膿 -潲 sau5 豬~ +潰 kʰuei5 ~膿 +潲 sau5 豬~ 澀 siɛ7 澄 dən2 澆 ciau1 @@ -1833,9 +1833,9 @@ 炒 tsʰau3 炕 kʰaŋ5 炭 tʰã5 -炮 pʰau5 槍~ -炸 tsa7 油~ -炸 tsɔ5 ~彈 +炮 pʰau5 槍~ +炸 tsɔ5 ~彈 +炸 tsa7 油~ 烈 niɛ7 烊 iaŋ2 烏 u1 @@ -1864,14 +1864,14 @@ 熙 çi1 熟 siɯ5 熨 uən5 -熬 ŋau2 煎~ -熬 ŋau1 ~白菜 +熬 ŋau1 ~白菜 +熬 ŋau2 煎~ 熱 iɛ7 燃 ɲĩ2 燈 tiɛ̃1 燎 niau2 燒 siau1 -燕 ɲĩ5 ~子 +燕 ɲĩ5 ~子 燙 tʰaŋ5 營 uən2 燦 tsʰã5 @@ -1908,7 +1908,7 @@ 物 u7 牯 ku3 牲 siɛ̃1 -牸 dzɿ6 ~牛 +牸 dzɿ6 ~牛 特 tʰiɛ7 牽 cʰĩ1 犀 si1 @@ -1944,11 +1944,11 @@ 獺 tʰa7 獻 çĩ5 玄 ɣuɛ̃2 -率 ni5 速~ -率 sʊ7 ~領 +率 sʊ7 ~領 +率 ni5 速~ 玉 ʯ5 王 uaŋ2 -玩 uã2 古~;遊~ +玩 uã2 古~;遊~ 玻 pʊ1 珊 sã1 珍 tən1 @@ -1957,10 +1957,10 @@ 現 ɣĩ6 球 ɟiɯ2 理 ni3 -琉 niɯ2 ~璃 +琉 niɯ2 ~璃 琢 tsʊ7 琴 ɟiən2 -琵 bi2 ~琶 +琵 bi2 ~琶 瑞 ʂʯ6- 瑞 ʂuei5= 瑟 siɛ7 @@ -1972,7 +1972,7 @@ 璽 si3 瓊 duən2 瓜 kɔ1 -瓠 βu6 ~瓜 +瓠 βu6 ~瓜 瓢 biau2 瓣 bã6 瓦 ŋɔ̃3 @@ -1991,7 +1991,7 @@ 用 iən6 甫 pʰu3 甬 iən3 -甯 ɲiən5 ~可 +甯 ɲiən5 ~可 田 dĩ2 由 iɯ2 甲 ka7- @@ -2001,16 +2001,16 @@ 界 ka5 畏 uei5 留 niɯ2 -畜 tʰiɯ7 ~牲;~牧 +畜 tʰiɯ7 ~牲;~牧 畝 mʊ3- 畝 mai3= 畢 pi7 略 niʊ7 -番 xuã1 幾~ +番 xuã1 幾~ 畫 ɣɔ6 異 i6 -當 taŋ1 應~ -當 taŋ5 ~作 +當 taŋ5 ~作 +當 taŋ1 應~ 疆 ciaŋ1 疊 tiɛ7 疏 sɯ1 @@ -2053,16 +2053,16 @@ 癬 ʂuɛ̃3 癸 kuei5 登 tiɛ̃1 -發 xua7 出~ +發 xua7 出~ 白 piɛ7 百 piɛ7 皂 dzau6 -的 ti7 目~ +的 ti7 目~ 皆 ka1 皇 ɣaŋ2 皖 xuɛ̃3 皮 bi2 -皴 tsʰən1 臉~ +皴 tsʰən1 臉~ 皺 tsai5 皿 miən3 盂 ʯ2 @@ -2072,39 +2072,39 @@ 益 i7 盒 xuai5 盔 kʰuai1 -盛 ɣiən6 興~ +盛 ɣiən6 興~ 盜 dau6 盞 tsã3 盟 miən2 -監 kã5 ~牢;國子~ +監 kã5 ~牢;國子~ 盤 biɛ̃2 盧 niɯ2 (又) 盧 nɯ2 目 mʊ7 盲 maŋ2 直 tʂʰʅ5 -相 siaŋ1 互~ -相 siaŋ5 ~貌 +相 siaŋ5 ~貌 +相 siaŋ1 互~ 盼 pʰã5 盾 suən3 人名 -盾 tən5 矛~ -盾 tuən5 矛~ -省 siən3 反~ -省 sɔ3- ~長;節~ -省 sɔ̃3- ~長;節~ -省 siɛ̃3= ~長;節~ +盾 tən5 矛~ +盾 tuən5 矛~ +省 sɔ3- ~長;節~ +省 sɔ̃3- ~長;節~ +省 siɛ̃3= ~長;節~ +省 siən3 反~ 眉 mĩ2 -看 kʰuɛ̃5- ~守;~見 -看 kʰã5= ~守;~見 +看 kʰuɛ̃5- ~守;~見 +看 kʰã5= ~守;~見 眞 tən1 眠 mĩ2 眨 tsa7 眩 ɣuɛ̃5 -眶 cʰiaŋ1 眼~ +眶 cʰiaŋ1 眼~ 眷 tuɛ̃5 眼 ŋã3 眾 tən5 -着 tʊ7 ~衣;睡~ +着 tʊ7 ~衣;睡~ 睛 tsiən1 睜 tsiɛ̃1 睡 ʂuei5 @@ -2117,8 +2117,8 @@ 瞳 dən2 瞻 tiɛ̃1 瞿 dʯ2 -矛 mau2 ~盾 -矛 miau3 ~子 +矛 mau2 ~盾 +矛 miau3 ~子 矢 ʂʅ3 矣 i1 知 tʂʅ1 @@ -2150,8 +2150,8 @@ 磉 saŋ3 磕 kʰʊ7 磚 tuɛ̃1 -磨 mʊ2 ~刀 -磨 mʊ6 ~面;石~ +磨 mʊ2 ~刀 +磨 mʊ6 ~面;石~ 磬 cʰiɔ̃5- 磬 cʰiən5= 磷 niən2 @@ -2161,7 +2161,7 @@ 礬 ɣuã2 示 dzɿ6 社 ɣiɔ6 -祀 dzɿ6 祭~ +祀 dzɿ6 祭~ 祁 ɟi2 祈 ɟi2 祖 tsɯ3 @@ -2174,11 +2174,11 @@ 祿 niɯ7 (又) 祿 nɯ7 禀 piən3 -禁 ciən1 ~不住 -禁 ciən5 ~止 +禁 ciən1 ~不住 +禁 ciən5 ~止 禍 ɣʊ6 福 ɸu7 -禦 ʯ5 防~ +禦 ʯ5 防~ 禮 ni3 禱 tau3 禹 ʯ3 @@ -2188,10 +2188,10 @@ 秀 siɯ5 私 sɿ1 秉 piən3 -秋 tsʰiɯ1 ~天 +秋 tsʰiɯ1 ~天 科 kʰʊ1 秒 miau3 -秕 pʰiɛ3 ~穀子 +秕 pʰiɛ3 ~穀子 秘 pi5 租 tsɯ1 秤 tʰən5 @@ -2202,21 +2202,21 @@ 稀 çi1 稅 ʂʯ5- 稅 ʂuei5= -稈 kuɛ̃3 稻~ +稈 kuɛ̃3 稻~ 程 dən2 稍 sau3 稗 bɔ̃6 稚 dʐʅ2 稠 diɯ2 -種 tən3 ~類 -種 tən5 ~樹 -稱 tʰən1 ~呼;相~ +種 tən3 ~類 +種 tən5 ~樹 +稱 tʰən1 ~呼;相~ 稻 dau6- 稻 tau5= 稼 ciɔ5 稽 ci1 稿 kau3 -穀 ku7 ~子 +穀 ku7 ~子 穆 mʊ7 積 tsi7 穎 iən3 @@ -2225,8 +2225,8 @@ 穩 uən3 穴 tʰuɛ7 究 ciɯ5 -空 kʰən1 ~虛 -空 kʰən5 ~缺 +空 kʰən1 ~虛 +空 kʰən5 ~缺 穿 tʰuɛ̃1 突 tʰiɯ7 (又) 窖 kau5 @@ -2244,8 +2244,8 @@ 竅 cʰiau5 竈 tsau5 立 ni7 -站 dzã6- 立;車~ -站 tsã5= 立;車~ +站 dzã6- 立;車~ +站 tsã5= 立;車~ 竟 ciən5 章 taŋ1 童 dən2 @@ -2280,7 +2280,7 @@ 箭 tsĩ5 箱 siaŋ1 節 tsiɛ7 -範 ɣuã6 模~ +範 ɣuã6 模~ 篆 duɛ̃6 篇 pʰĩ1 築 tiɯ7 @@ -2299,25 +2299,25 @@ 簫 siau1 簰 ba2 筏 簷 ɲĩ2 -簸 pu5 ~一~ -簸 pʊ5 ~箕 -簽 tsʰĩ1 ~字 +簸 pu5 ~一~ +簸 pʊ5 ~箕 +簽 tsʰĩ1 ~字 簾 nĩ2 簿 bu6 籃 nã2 籌 diɯ2 籍 tsi7 籠 nən2 -籤 tsʰĩ1 竹~ +籤 tsʰĩ1 竹~ 籬 ni2 籮 nʊ2 -籲 ʯ2 呼~ +籲 ʯ2 呼~ 米 mĩ3 粉 xuən3 粒 ni5 粗 tsʰɯ1 粘 tiɔ̃1 (存疑)粘貼 -粘 tiɛ̃1 ~貼 +粘 tiɛ̃1 ~貼 粟 siɯ7 粥 tiɯ7 粱 niaŋ2 @@ -2326,7 +2326,7 @@ 粹 tsʰi5 糉 tsuən5 精 tsiən1= -精 tsiɔ̃1- ~肉 +精 tsiɔ̃1- ~肉 糕 kau1 糖 daŋ2 糙 tsʰau5 @@ -2339,8 +2339,8 @@ 糰 duɛ̃2 糴 tʰi5 糶 tʰiau5 -系 ɣi6 ~統 -糾 ciɯ1 ~纏;~正 +系 ɣi6 ~統 +糾 ciɯ1 ~纏;~正 紀 ci3 紂 diɯ6 約 iʊ7 @@ -2358,8 +2358,8 @@ 紡 xaŋ3 索 sʊ7 紫 tsɿ3 -累 nuai3 (又)困~ -累 nai3 困~;連~ +累 nuai3 (又)困~ +累 nai3 困~;連~ 細 si5 紹 siau5 終 tən1 @@ -2387,7 +2387,7 @@ 維 uei2 綱 kaŋ1 網 uaŋ3 -綽 tsʊ7 寬~ +綽 tsʊ7 寬~ 綿 mĩ2 緊 ciən3 緖 dzi6 @@ -2402,30 +2402,30 @@ 縐 tsai5 縛 xʊ5 縣 ɣuɛ̃6 -縫 xən6 一條~ -縫 ɣuən2 ~衣服 +縫 ɣuən2 ~衣服 +縫 xən6 一條~ 縮 sɯ7 -縱 tsuən5 ~橫;放~ +縱 tsuən5 ~橫;放~ 縷 nai3 總 tsən3 績 tsi7 繁 ɣuã2 織 tʂʅ7 -繞 iau3 圍~;~線 +繞 iau3 圍~;~線 繡 siɯ5 繩 ɣiən2 繪 kʰuei5 -繫 ɣi6 聯~ -繫 ci5 ~鞋帶 +繫 ci5 ~鞋帶 +繫 ɣi6 聯~ 繭 cĩ3 繰 tsʰiau1 繳 ciau3 繼 ci5 續 sɯ7 -纍 nai3 ~積 +纍 nai3 ~積 纏 diɛ̃2 纓 iən1 -纔 dzai2 方~ +纔 dzai2 方~ 纜 nã2 缸 kaŋ1 缺 tʰuɛ7 @@ -2469,8 +2469,8 @@ 耐 na6 耕 ciɛ̃1 耗 xau5 -耙 bɔ2 (又)犁~;~地 -耙 buɔ2 犁~;~地 +耙 bɔ2 (又)犁~;~地 +耙 buɔ2 犁~;~地 耳 ai3 耶 iɔ1 耽 tã1 @@ -2488,8 +2488,8 @@ 聲 sən1= 聶 ɲiɛ̃7 姓 職 tʂʅ7 -聽 tʰiɔ̃5- ~見 -聽 tʰiən5 ~任;(文)~見 +聽 tʰiɔ̃5- ~見 +聽 tʰiən5 ~任;(文)~見 聾 nən1 肅 sɯ7 肆 sɿ5 @@ -2497,8 +2497,8 @@ 肋 niɛ7 肌 ci1 肘 tiɯ3 -肚 tiɯ3 (又)魚~;腹~ -肚 tɯ3 魚~;腹~ +肚 tiɯ3 (又)魚~;腹~ +肚 tɯ3 魚~;腹~ 肝 kuɛ̃1 股 ku3 肢 tʂʅ1 @@ -2510,15 +2510,15 @@ 肴 ɣau2 肺 xuei5 胃 uei5 -背 pai5 ~包袱 -背 bai6 ~誦 +背 pai5 ~包袱 +背 bai6 ~誦 胎 tʰai1 胖 pʰaŋ5 胚 pʰai1 胛 ka7- 胛 cia7= 胞 pau1 -胡 βu2 ~琴 +胡 βu2 ~琴 胮 pʰaŋ1 腫 胳 kʊ7 胸 çiən1 @@ -2531,7 +2531,7 @@ 脊 tsiɔ7- 脊 tsi7= 脫 tʰuɛ7 -脯 bu2 胸~ +脯 bu2 胸~ 脹 taŋ5 脾 bi2 腋 i7 @@ -2577,19 +2577,19 @@ 臭 tʰiɯ5 至 tʂʅ5 致 tʂʅ5 -臺 dai2 戲~ +臺 dai2 戲~ 臻 tsiɛ̃1 臼 ɟiɯ6 舀 iau3 舂 tʰən1 舅 ɟiɯ6 與 ʯ6 及;給與 -興 çiən5 高~ -興 çiən1 ~旺 +興 çiən1 ~旺 +興 çiən5 高~ 舉 tʯ3 舊 ɟiɯ6 舌 siɛ5 -舍 siɛ5 宿~ +舍 siɛ5 宿~ 舒 ʂʯ1 舔 tʰĩ3 舜 suən5 @@ -2621,8 +2621,8 @@ 芳 xaŋ2 芹 ɟiən2 芽 ŋɔ̃2 -苔 tʰai1 舌~ -苔 dai2 青~ +苔 tʰai1 舌~ +苔 dai2 青~ 苗 miau1 苟 kai3 若 iʊ7 @@ -2632,7 +2632,7 @@ 茂 mai6- 茂 mai5= 范 ɣuã6 姓 -茄 dɔ2 ~子 +茄 dɔ2 ~子 茅 mau2 茫 maŋ2 茲 tsɿ1 @@ -2643,7 +2643,7 @@ 荊 ciən1 荒 xaŋ2 荔 ni6 -荷 ɣʊ2 ~花 +荷 ɣʊ2 ~花 莊 tsaŋ1 莧 ɣã6 莫 mʊ5 @@ -2653,9 +2653,9 @@ 菖 tʰaŋ1 菜 tsʰai5 菠 pʊ1 -菢 bau6 ~雞婆 +菢 bau6 ~雞婆 菩 bu2 -華 ɣɔ2 中~;姓 +華 ɣɔ2 中~;姓 菱 niən2 萄 dau2 萌 miən2 @@ -2665,27 +2665,27 @@ 落 nʊ5 落 nʊ7 葉 iɛ7 -著 tʯ5 顯~ +著 tʯ5 顯~ 葚 ɣiən6 葛 kuɛ7 董 tən3 葦 uei3 -葫 βu2 ~蘆 +葫 βu2 ~蘆 葬 tsaŋ5 葵 ɡuei2 葷 xuən1 -蒐 sai1 ~集 +蒐 sai1 ~集 蒙 maŋ2 蒜 ʂuɛ̃5 蒲 bu2 蒸 tən1 蒼 tsʰaŋ1 蒿 xau1 -蓄 çiɯ7 儲~ +蓄 çiɯ7 儲~ 蓉 iən2 蓋 kuai5 蓑 sʊ1 -蓖 pai1 ~麻 +蓖 pai1 ~麻 蓬 baŋ2 蓮 nĩ2 蔗 tɔ5 @@ -2699,24 +2699,24 @@ 蕉 tsiau1 蕊 ʯ3 蕎 ɟiau2 -蕩 daŋ6 放~ +蕩 daŋ6 放~ 蕭 siau1 -薄 pʰʊ5 厚~ -薄 bʊ6 ~荷 +薄 bʊ6 ~荷 +薄 pʰʊ5 厚~ 薅 xau1 -薑 ciaŋ1 生~ +薑 ciaŋ1 生~ 薛 siɛ7 薦 tsĩ5 薩 sa7 薪 siən1 薯 dʯ2 薺 dzi2 -藉 tsi7 狼~ -藉 dziɔ6- ~口 -藉 tsiɔ5= ~口 +藉 dziɔ6- ~口 +藉 tsiɔ5= ~口 +藉 tsi7 狼~ 藍 nã2 -藏 dzaŋ6 西~ -藏 dzaŋ2 隱~ +藏 dzaŋ6 西~ +藏 dzaŋ2 隱~ 藐 miau3 藕 ŋai3 藝 ɲĩ5 @@ -2731,17 +2731,17 @@ 蘭 nã2 虎 ɸu3 虐 ɲiʊ7 -處 tʰʯ3 相~ -處 tʰʯ5 ~所 +處 tʰʯ5 ~所 +處 tʰʯ3 相~ 虛 ʂʯ1 虜 niɯ3 (又) 虜 nɯ3 虞 ʯ2 (又) 虞 ɳʯ2 -號 ɣau6 ~數 +號 ɣau6 ~數 虧 kʰuei1 -虹 kaŋ5 出~ -虹 xən2 霓~燈 +虹 kaŋ5 出~ +虹 xən2 霓~燈 虻 maŋ2 蚊 miən1- 蚊 uən2= @@ -2754,22 +2754,22 @@ 蛋 dã6 蛙 ɔ1 蛛 tʯ1 -蛤 xuɛ7 ~蜊 +蛤 xuɛ7 ~蜊 蛻 tʰuai5 蛾 ŋʊ2 蜀 siɯ5 蜂 xuən1 -蜈 u2 ~蚣 +蜈 u2 ~蚣 蜓 diən2 -蜘 tʂʅ7 ~蛛 +蜘 tʂʅ7 ~蛛 蜜 mĩ7 蜻 tsʰiən1 蝕 ʂʅ5 蝗 ɣaŋ2 蝙 pĩ3 蝠 ɸu7 -蝦 xɔ1- 魚~ -蝦 ɣia2= 魚~ +蝦 xɔ1- 魚~ +蝦 ɣia2= 魚~ 蝨 siɛ7 蝶 tʰiɛ5 蝸 ɔ1 @@ -2781,9 +2781,9 @@ 螳 daŋ2 螺 nʊ2 蟀 sʊ7 -蟄 tʂʅ5 驚~ -蟆 mɔ̃2 (又)蛤~ -蟆 muɔ̃2 蛤~ +蟄 tʂʅ5 驚~ +蟆 mɔ̃2 (又)蛤~ +蟆 muɔ̃2 蛤~ 蟒 maŋ3 蟬 ɣuɛ̃2 蟲 dən2 @@ -2797,25 +2797,25 @@ 蠶 dzã2 蠻 mã1 血 ʂuɛ7 -行 ɣiən2 ~爲;品~ -行 ɣaŋ2 ~列 -術 ʂʯ5 算~ +行 ɣiən2 ~爲;品~ +行 ɣaŋ2 ~列 +術 ʂʯ5 算~ 街 ka1 衙 ŋɔ̃2 衛 uei5 衡 ɣiɛ̃2 衣 i1 -表 piau3 ~面 +表 piau3 ~面 衫 sã1 衰 suai1 袁 uɛ̃2 袋 duai6 袍 bau2 袖 siɯ5 -被 bi6 ~子;~迫 +被 bi6 ~子;~迫 裁 dzai2 裂 niɛ7 -裌 ka7 ~衣 +裌 ka7 ~衣 裏 ni3 裕 ʯ6- 裕 ʯ5= @@ -2825,12 +2825,12 @@ 裳 ɣiaŋ2 裴 bai2 裹 kʊ3 -製 tʂʅ5 ~造 +製 tʂʅ5 ~造 褒 pau3 褥 iɯ7 褯 dziɔ6 褲 kʰu5 -褶 tiɛ7 ~子 +褶 tiɛ7 ~子 襄 siaŋ1 襉 kã5 襖 ŋau3 @@ -2840,26 +2840,26 @@ 襲 si7 襻 pʰã5 西 si1 -要 iau5 重~ -要 iau1 ~求 -覆 ɸu7 反~ -覈 xai5 審~ +要 iau1 ~求 +要 iau5 重~ +覆 ɸu7 反~ +覈 xai5 審~ 見 cĩ5 規 kuei1 覓 mĩ5 視 dzɿ6 -親 tsʰiən1 ~戚 -親 tsʰiən5 ~家 -覺 ciau5 睡~ -覺 tʊ7 知~ -覺 kʊ7 知~ +親 tsʰiən1 ~戚 +親 tsʰiən5 ~家 +覺 ciau5 睡~ +覺 tʊ7 知~ +覺 kʊ7 知~ 覽 nã3 -觀 kuã1- 參~ -觀 kuɛ̃1= 參~ -觀 kuɛ̃5 寺~ -角 tʊ7 一~ -角 kʊ7 一~ -解 ka3 講~;~開;曉也 +觀 kuã1- 參~ +觀 kuɛ̃1= 參~ +觀 kuɛ̃5 寺~ +角 tʊ7 一~ +角 kʊ7 一~ +解 ka3 講~;~開;曉也 觸 tʰiɯ7 言 ɲĩ2 訂 tiən5 @@ -2879,7 +2879,7 @@ 訴 sɯ5 診 tən3 (又) 診 tən1 -註 tʯ5 ~解 +註 tʯ5 ~解 詐 tsɔ5 詔 tau1 評 biən2 @@ -2908,14 +2908,14 @@ 誰 ɣuei2 課 kʰʊ5 誼 ɲĩ2 -調 tiau5 音~;~動 -調 diau2 ~和 +調 diau2 ~和 +調 tiau5 音~;~動 談 dã2 請 tsʰiɔ̃3- 請 tsʰiən3= 諒 niaŋ5 -論 nən6 議~ -論 nən2 ~語 +論 nən2 ~語 +論 nən6 議~ 諜 tʰiɛ5 諧 ɣia2 諮 tsɿ1 @@ -2928,8 +2928,8 @@ 謂 uei5 謄 diɛ̃2 謊 xaŋ3 -謎 mĩ6 猜~子 -謎 mĩ2 ~語 +謎 mĩ2 ~語 +謎 mĩ6 猜~子 謗 paŋ5 謙 cʰĩ1 講 kaŋ3 @@ -2954,14 +2954,14 @@ 變 pĩ5 讒 dzã2 讓 iaŋ6 -谷 ku7 山~ +谷 ku7 山~ 豁 xua7 豆 dai6 豇 kaŋ3 豈 cʰi3 -豉 dʐʅ6 豆~ -豌 uã1- ~豆 -豌 uɛ̃3= ~豆 +豉 dʐʅ6 豆~ +豌 uã1- ~豆 +豌 uɛ̃3= ~豆 豎 ʂʯ6 豐 xuən1 豕 ʂʅ3 @@ -3038,15 +3038,15 @@ 越 uɛ7 趕 kuɛ̃3 趙 dau6 -趟 tʰaŋ5 去一~ +趟 tʰaŋ5 去一~ 趣 tsʰi5 趨 tsʰi1 足 tsɯ7 趾 tʂʅ3 跌 tʰiɛ7 跑 pʰau3 -跛 pa1- 俗作𨃅。~足 -跛 pʊ1= ~足 +跛 pʊ1= ~足 +跛 pa1- 俗作𨃅。~足 距 dʯ6 跟 ciɛ̃1- 跟 kən1= @@ -3070,8 +3070,8 @@ 躲 tʊ3 躺 tʰaŋ3 車 tʰɔ1 -車 tʯ1 ~馬炮 -軋 tsa7 ~棉花 +車 tʯ1 ~馬炮 +軋 tsa7 ~棉花 軌 kuei3 軍 tuən1 軒 ʂuɛ̃1 @@ -3079,13 +3079,13 @@ 軟 uɛ̃3 軸 tʰiɯ7 較 kau5 -載 tsai3 年~ -載 tsai5 ~重;滿~ +載 tsai5 ~重;滿~ +載 tsai3 年~ 輔 pʰu3 輕 cʰiɔ̃1- 輕 cʰiən1= 輛 niaŋ3 -輜 tsɿ1 ~重 +輜 tsɿ1 ~重 輝 xuei1 輩 pai5 輪 nən2 @@ -3093,7 +3093,7 @@ 輸 ʂʯ1 轄 çia5 轅 uɛ̃2 -轉 tuɛ̃3 ~眼,~送;~螺絲,~圓圈 +轉 tuɛ̃3 ~眼,~送;~螺絲,~圓圈 轎 ɟiau6 轟 xuən1 辛 siən1 @@ -3119,7 +3119,7 @@ 退 tʰuai5 送 sən5 逃 dau2 -逆 ɲĩ7 忤~子 +逆 ɲĩ7 忤~子 透 tʰai5 逐 tʰiɯ7 途 diɯ2 (又) @@ -3142,8 +3142,8 @@ 遂 dzi6 遇 ɳʯ6 運 uən6 -遍 pʰĩ1 一~ -遍 pʰĩ5 ~地 +遍 pʰĩ5 ~地 +遍 pʰĩ1 一~ 過 ku5- 過 kʊ5= 道 dau6 @@ -3165,9 +3165,9 @@ 避 pʰi7 邀 iau1 邁 mã5 -還 ɣa2- ~有 -還 a2- ~有 -還 ɣuã2 ~原;~有 +還 ɣa2- ~有 +還 a2- ~有 +還 ɣuã2 ~原;~有 邊 pĩ1 那 na5 邦 paŋ1 @@ -3203,7 +3203,7 @@ 醋 tsʰɯ5 醒 siɔ̃3- 醒 siən3= -醜 tʰiɯ3 ~陋 +醜 tʰiɯ3 ~陋 醫 i1 醬 tsiaŋ5 醮 tsiau5 @@ -3214,18 +3214,18 @@ 釉 iɯ5= 釋 ʂʅ7 里 ni3 -重 dən6 輕~ -重 dən2 ~複 +重 dən2 ~複 +重 dən6 輕~ 野 ia3 (又) 野 iɔ3 -量 niaŋ6 數~ -量 niaŋ2 ~長短 +量 niaŋ2 ~長短 +量 niaŋ6 數~ 釐 ni2 金 ciən1 -釘 tiɔ̃1- 鐵~ -釘 tiən1= 鐵~ -釘 tiɔ̃5- ~住 -釘 tiən5= ~住 +釘 tiɔ̃5- ~住 +釘 tiən5= ~住 +釘 tiɔ̃1- 鐵~ +釘 tiən1= 鐵~ 釜 ɸu3 針 tən1 釣 tiau5 @@ -3250,8 +3250,8 @@ 銼 tsʰʊ5 鋒 xuən1 鋤 dzɯ2 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~設 +鋪 pʰu1 ~設 +鋪 pʰu5 店~ 鋸 kai5- 鋸 tʯ5= 鋼 kaŋ1 @@ -3265,8 +3265,8 @@ 錨 mau2 錫 siɔ7- 錫 si7= -錯 tsʰʊ5 ~誤;~雜 -錶 piau3 鐘~ +錯 tsʰʊ5 ~誤;~雜 +錶 piau3 鐘~ 鍋 ku1- 鍋 kʊ1= 鍍 dɯ6 @@ -3287,14 +3287,14 @@ 鐵 tʰiɛ7 鑄 tʯ5 鑑 kã5 -鑞 na7 錫~ +鑞 na7 錫~ 鑰 iʊ7 鑲 siaŋ1 鑼 nʊ2 -鑽 tsuɛ̃1 ~木;木~ +鑽 tsuɛ̃1 ~木;木~ 鑿 tsʰʊ5 長 taŋ3 -長 daŋ2 ~短 +長 daŋ2 ~短 門 miən2 閂 suã1 閃 çĩ3 @@ -3302,8 +3302,8 @@ 開 kʰuai1 閏 uən6 閑 ɣã2 -間 kã1 中~ -間 kã5 ~斷 +間 kã5 ~斷 +間 kã1 中~ 閘 tsa7 閣 kʊ7 閨 kuei1 @@ -3317,12 +3317,12 @@ 阮 uɛ̃2 防 ɣaŋ2 阻 tsɯ3 -阿 ŋɔ1- 老~公 -阿 ʊ1 ~膠;(文)老~公 +阿 ʊ1 ~膠;(文)老~公 +阿 ŋɔ1- 老~公 附 βu6 陌 miɛ̃7 -降 ciaŋ5 下~ -降 ɣiaŋ2 投~ +降 ciaŋ5 下~ +降 ɣiaŋ2 投~ 限 ɣã6 陝 siɛ̃3 陡 tai3 @@ -3352,7 +3352,7 @@ 隴 nən3 隸 tʰi5 隻 tɔ7- -隻 tʂʅ1 一~ +隻 tʂʅ1 一~ 雀 tsʰiʊ7 雁 ŋã6 雄 ɣiən2 @@ -3363,15 +3363,15 @@ 雍 iən1 雕 tiau1 雖 si1 -雙 saŋ1 單~;~生 +雙 saŋ1 單~;~生 雜 tsa7 雞 ci1 -離 ni2 ~別;~開 -難 nã5 患~ -難 nã2 ~易 +離 ni2 ~別;~開 +難 nã2 ~易 +難 nã5 患~ 雨 ʯ3 雪 siɛ7 -雲 uən2 ~彩 +雲 uən2 ~彩 零 niən2 雷 nuai2 雹 pʰau5 @@ -3397,7 +3397,7 @@ 非 xuei1 靠 kʰau5 靡 mĩ2 -面 mĩ6 臉~ +面 mĩ6 臉~ 革 ciɛ7 靪 tiən1 靴 siɔ1 @@ -3406,24 +3406,24 @@ 鞍 uɛ̃1- 鞍 ŋã1= 鞏 kən3 -鞦 tsʰiɯ1 ~韆 +鞦 tsʰiɯ1 ~韆 鞭 pĩ1 韁 ciaŋ1 韌 iən6 韓 ɣuɛ̃2 韭 ciɯ3 音 iən1 -韶 ɣiau2 ~山 +韶 ɣiau2 ~山 韻 uən5 響 çiaŋ3 頁 iɛ7 頂 tiən3 項 ɣaŋ6 順 ɣiuən6 -須 si1 必~ +須 si1 必~ 頌 dzuən6 預 ʯ6 -頑 uã2 ~皮 +頑 uã2 ~皮 頒 pã1 頓 tuən5 頗 pʰʊ3 @@ -3449,10 +3449,10 @@ 飄 pʰiau1 飛 xuei1 食 ʂʅ5 -飢 ci1 ~餓 -飩 duən2 餛~ +飢 ci1 ~餓 +飩 duən2 餛~ 飯 ɣuã6 -飲 iən3 ~酒 +飲 iən3 ~酒 飴 i2 飼 dzɿ6- 飼 sɿ5= @@ -3466,15 +3466,15 @@ 餐 tsʰã1 餓 ŋʊ6- 餓 ŋʊ5= -餘 ʯ2 多~ -餛 ɣuən2 ~飩 +餘 ʯ2 多~ +餛 ɣuən2 ~飩 館 kuɛ̃3 餵 ʯ5- 飼 餵 uei5= 飼 餿 sai1 饃 mʊ2 饅 mã1 -饑 ci1 ~荒 +饑 ci1 ~荒 饒 iau2 饞 dzã2 首 siɯ3 @@ -3493,7 +3493,7 @@ 駭 xai5 駱 nʊ7 騎 ɟi2 -騙 pʰĩ5 欺~ +騙 pʰĩ5 欺~ 騰 diɛ̃2 騲 tsʰau3 騷 sau1 @@ -3510,15 +3510,15 @@ 髓 si3 體 tʰi3 高 kau1 -髮 xua7 頭~ +髮 xua7 頭~ 髻 ci7 鬃 tsuən1 (又) 鬃 tsən1 -鬆 sən1 放~ -鬍 βu2 ~鬚 -鬚 si1 胡~ +鬆 sən1 放~ +鬍 βu2 ~鬚 +鬚 si1 胡~ 鬢 piən5 -鬥 tai5 ~爭 +鬥 tai5 ~爭 鬧 nau6 鬼 kuei3 魁 kʰuai1 @@ -3533,7 +3533,7 @@ 魯 nɯ3 鮑 bau2 鮮 ʂuɛ̃3 少 -鮮 ʂuɛ̃1 新~ +鮮 ʂuɛ̃1 新~ 鯉 ni3 鯨 ɟiən2 鯽 tsi7 @@ -3562,13 +3562,13 @@ 鶴 xʊ7 鷂 iau6 鷹 iən1 -鷺 niɯ6 (又)~鷥 -鷺 nɯ6 ~鷥 +鷺 niɯ6 (又)~鷥 +鷺 nɯ6 ~鷥 鸕 niɯ2 (又) 鸕 nɯ2 鸚 iən1 鸞 nuɛ̃2 -鹹 ɣã2 甜~ +鹹 ɣã2 甜~ 鹼 kã3 鹽 ɲĩ2 鹿 niɯ7 (又) @@ -3577,8 +3577,8 @@ 麝 ɣiɔ6 麥 miɛ̃7 麩 ɸu1 -麴 cʰiɯ7 酒~ -麵 mĩ6 ~粉 +麴 cʰiɯ7 酒~ +麵 mĩ6 ~粉 麻 mɔ̃2 (又) 麻 muɔ̃2 麾 xuei1 @@ -3594,7 +3594,7 @@ 鼠 ʂʯ3 鼻 pʰi5- 鼻 bi6= -鼾 xuɛ̃1 打~ +鼾 xuɛ̃1 打~ 齊 dzi2 齋 tsa1 齒 tʂʰʅ3 @@ -3602,5 +3602,5 @@ 龐 baŋ2 龕 kʰuɛ̃1 龜 kuei1 -𣝗 xuei5 俗作核。果~ -𨃅 pa1 本字跛。~足 +𣝗 xuei5 俗作核。果~ +𨃅 pa1 本字跛。~足 diff --git "a/tools/tables/output/\351\240\206\346\230\214.tsv" "b/tools/tables/output/\351\240\206\346\230\214.tsv" index 65bdff8a..c25bbca8 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\240\206\346\230\214.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\240\206\346\230\214.tsv" @@ -2,7 +2,7 @@ □ tʃʰa4 懒 □ kʰa5 砍 □ ŋa1 鹰 -□ kʰia4 ~豆,即长豆 +□ kʰia4 ~豆,即长豆 □ ia2 原文空白 □ kʰua4 坏事推给人家 □ kʰua6 靠后坐 @@ -10,36 +10,36 @@ □ xua6 那里 □ ua1 原文无注 □ ua4 多 -□ pʰɛ4 ~裂 +□ pʰɛ4 ~裂 □ mɛ2 凹下 -□ xɛ4 ~带,按指绑 +□ xɛ4 ~带,按指绑 □ pʰiɛ4 原文无注 -□ tʃʰiɛ4 苦~ +□ tʃʰiɛ4 苦~ □ tʃʰiɛ5 女姘男 -□ ŋiɛ2 尚~办 +□ ŋiɛ2 尚~办 □ kuɛ1 梯子 □ tʃœ5 额突 -□ kʰø5 目~,即睡 +□ kʰø5 目~,即睡 □ ŋø5 草 -□ mɔ3 ~荠 +□ mɔ3 ~荠 □ tsʰio4 痒 □ tʃio1 蛛 □ mu5 小瓮 -□ tsʰu5 碱~,即油条 -□ ku2 ~lu?5底下:胳肢窝 -□ xu4 狗~ -□ pʰau4 lau11~忘记 +□ tsʰu5 碱~,即油条 +□ ku2 ~lu?5底下:胳肢窝 +□ xu4 狗~ +□ pʰau4 lau11~忘记 □ pʰau5 原文无注释 -□ tau4 ~蚊蛤蟆 +□ tau4 ~蚊蛤蟆 □ tsʰau5 触动 □ ʃau6 找寻 □ kiu1 原文无注释 -□ laŋ4 ~口水 +□ laŋ4 ~口水 □ pʰiaŋ6 靠着站立 □ tɛ̃1 ⿱穴占,棺屋 □ lɛ̃1 ⿰月能 □ tʃʰɛ̃3 玩笑 -□ tsuɛ̃3 一~花 +□ tsuɛ̃3 一~花 □ ʃaʔ8 门闩上 □ kuaʔ8 倒水 □ pʰɛʔ8 躲 @@ -56,11 +56,11 @@ 丁 tiŋ1 七 tsʰi2 万 uaŋ6 -丈 tiuŋ6 白读,~夫 +丈 tiuŋ6 白读,~夫 丈 tʰiɔ̃4 白读 三 sɔ̃1 上 ʃɔ̃6 -下 xɔ4 白读,~山 +下 xɔ4 白读,~山 不 puɛ1 与 y3 丑 tʰiu3 @@ -78,17 +78,17 @@ 兩 liɔ̃4 嚴 ŋiɛ̃2 喪 sɔ̃1 -喪 sɔ̃5 ~失 +喪 sɔ̃5 ~失 个 ka5 白读 个 ko5 中 tiuŋ1 -中 tiuŋ5 射~ +中 tiuŋ5 射~ 丰 xuŋ1 串 tʃʰø̃5 臨 liŋ2 丸 ŋø̃2 丹 taŋ1 -爲 y2 作~ +爲 y2 作~ 主 tʃy3 丽 li6 乃 la3 @@ -98,8 +98,8 @@ 烏 u1 乍 tʃɔ5 乏 xuaʔ8 -樂 ŋɔʔ8 音~ -樂 loʔ8 快~ +樂 ŋɔʔ8 音~ +樂 loʔ8 快~ 喬 kʰiau2 乖 kua1 乘 ʃiŋ2 @@ -112,9 +112,9 @@ 買 ma3 亂 luɛ̃5 乳 y3 -乾 kiɛ̃2 ~坤 -了 lau2 白读,~phau 忘记 -了 liau3 ~解 +乾 kiɛ̃2 ~坤 +了 lau2 白读,~phau 忘记 +了 liau3 ~解 爭 tʃɛ̃1 事 ʃɛ6 白读 事 sɿ6 文读 @@ -142,7 +142,7 @@ 億 i5 仁 iŋ2 僅 kiŋ3 -仆 pʰo2 ~倒 +仆 pʰo2 ~倒 仆 pʰoʔ8 仇 tʃʰu2 今 kiŋ1 @@ -167,7 +167,7 @@ 份 xuɛ̃6 仿 xɔ̃3 伊 i1 -伍 u4 入~ +伍 u4 入~ 伏 xuʔ8 休 xiu1 伓 ŋ̩1 @@ -175,12 +175,12 @@ 優 iu1 伙 xo3 會 xa4 白读 -會 kuɛ6 ~计 -會 xuɛ6 ~议 +會 kuɛ6 ~计 +會 xuɛ6 ~议 傘 saŋ3 偉 y2 -傳 tʰuɛ̃3 ~达 -傳 tʰuɛ̃6 ~记 +傳 tʰuɛ̃3 ~达 +傳 tʰuɛ̃6 ~记 傷 ʃɔ̃1 倫 luɛ̃2 伯 pa1 白读 @@ -209,8 +209,8 @@ 使 ʃɛ3 白读 使 sɿ3 文读 侄 tʰiʔ8 -供 kiuŋ1 ~养 -供 kʰiuŋ6 ~给 +供 kiuŋ1 ~养 +供 kʰiuŋ6 ~给 依 i1 侢 tsɛ5 偵 tiŋ1 @@ -220,8 +220,8 @@ 侯 xai2 侯 xai5 侵 tsiŋ1 -便 pʰiɛ̃2 ~宜 -便 pʰiɛ̃6 方~ +便 pʰiɛ̃2 ~宜 +便 pʰiɛ̃6 方~ 俄 ŋo2 俏 tʰiau5 俏 tsʰiau5 美 @@ -234,8 +234,8 @@ 俸 xuŋ6 俺 ɔ̃1 倍 pʰuɛ6 -倒 to3 打~ -倒 to5 ~水 +倒 to3 打~ +倒 to5 ~水 倘 tʰɔ̃3 借 tsia5 倡 tʃʰɔ̃5 @@ -245,13 +245,13 @@ 債 tʃa5 值 tʰiʔ8 傾 kʰiŋ1 -假 kɔ3 真~ -假 kɔ5 放~ +假 kɔ3 真~ +假 kɔ5 放~ 偏 pʰiɛ̃1 做 tso5 停 tʰiŋ2 健 kʰiɛ̃6 -偶 ŋai3 ~然 +偶 ŋai3 ~然 偷 tʰai1 償 ʃɔ̃3 傅 xu6 @@ -290,7 +290,7 @@ 共 kʰiuŋ6 關 kuaŋ1 興 xiŋ1 -興 xiŋ5 高~ +興 xiŋ5 高~ 兵 piŋ1 其 kʰi2 具 kʰy6 @@ -328,8 +328,8 @@ 減 kɔ̃6 湊 tsʰai5 凝 liŋ2 -几 ki1 ~乎 -几 ki3 ~个 +几 ki1 ~乎 +几 ki3 ~个 凡 xuaŋ2 鳳 xuŋ6 凭 pʰiŋ2 @@ -429,8 +429,8 @@ 匾 piɛ̃3 十 ʃiʔ8 千 tsʰiɛ̃1 -升 ʃiŋ1 ~起 -升 ʃiɛ̃1 白读,三~米 +升 ʃiŋ1 ~起 +升 ʃiɛ̃1 白读,三~米 午 u4 半 paŋ5 華 xo2 @@ -476,7 +476,7 @@ 去 kʰo5 白读 去 kʰy5 文读 縣 xiɛ̃6 -参 ʃɛ̃1 人~ +参 ʃɛ̃1 人~ 参 tsʰɔ̃1 又 iu6 叉 tʃʰɔ5 @@ -537,9 +537,9 @@ 吵 tʃʰau3 吸 xiʔ8 吹 tʃʰø1 -呆 tai1 书~ +呆 tai1 书~ 呆 ŋai2 -呆 ŋai2 ~板 +呆 ŋai2 ~板 呈 tʰiaŋ2 告 ko5 嘔 ai1 @@ -550,7 +550,7 @@ 呼 xu1 命 miaŋ6 白读 命 miŋ6 -和 xo2 ~气 +和 xo2 ~气 咬 xau4 咸 xɛ̃2 哀 a1 @@ -564,15 +564,15 @@ 脣 ʃiuŋ2 唐 tʰɔ̃2 喚 xuaŋ5 -唰 ʃœʔ8 息息~~ +唰 ʃœʔ8 息息~~ 唱 tʃʰɔ̃5 商 ʃɔ̃1 -啜 tʃʰø2 ~水 -啥 ʃɔ2 什么~ +啜 tʃʰø2 ~水 +啥 ʃɔ2 什么~ 嗇 ʃɛ2 啼 tʰi5 善 ʃiɛ̃6 -喇 la2 ~嘛 +喇 la2 ~嘛 喉 xai2 喊 xɔ̃3 喘 tʃʰø̃3 @@ -655,7 +655,7 @@ 城 ʃiŋ2 域 yʔ8 埠 pʰu6 -埲 pʰiuŋ4 灰尘~ +埲 pʰiuŋ4 灰尘~ 培 pʰuɛ2 基 ki1 堂 tʰɔ̃2 @@ -664,7 +664,7 @@ 堤 tʰi2 堪 kʰɔ̃1 堵 tu3 -塌 tʰa2 糟~ +塌 tʰa2 糟~ 塌 tʰuɛʔ8 白读 塍 tʃʰɛ̃2 田 塑 su5 @@ -672,7 +672,7 @@ 塗 tʰu2 塘 tʰɔ̃2 塚 tiuŋ3 -塞 sɛʔ8 ~住 +塞 sɛʔ8 ~住 填 tʰiɛ̃2 境 kiŋ6 墘 kiɛ̃2 @@ -694,7 +694,7 @@ 備 pʰi6 夏 xɔ6 外 ua6 -多 ta1 ~ky3:即“现在” +多 ta1 ~ky3:即“现在” 多 ta1 白读 多 to1 文读 夜 ia6 @@ -707,8 +707,8 @@ 夫 xu1 文读 央 iɔ̃1 失 ʃi2 -頭 tʰai2 ~等 -頭 tʰai5 人~ +頭 tʰai2 ~等 +頭 tʰai5 人~ 夷 i2 夾 kɔ2 奪 tʰuɛʔ8 @@ -727,7 +727,7 @@ 奶 la3 奸 kaŋ1 好 xo3 -好 xo5 爱~ +好 xo5 爱~ 如 y2 妝 tsɔ̃1 妝 tʃɔ̃1 @@ -822,7 +822,7 @@ 寬 kʰuaŋ1 賓 piŋ1 宿 sy2 白读 -宿 siu5 星~ +宿 siu5 星~ 寄 kʰiɛ6 寄 ki5 文读 寅 iŋ2 @@ -845,12 +845,12 @@ 壽 ʃu6 封 xuŋ1 射 ʃa6 -將 tsiɔ̃1 ~来 -將 tsiɔ̃5 大~ +將 tsiɔ̃1 ~来 +將 tsiɔ̃5 大~ 尊 tsuɛ̃1 小 siau3 -少 ʃau3 多~ -少 ʃau5 年~ +少 ʃau3 多~ +少 ʃau5 年~ 尖 tsiɛ̃1 尘 tʰiŋ2 尚 ʃɔ̃6 @@ -879,7 +879,7 @@ 屠 tʰu2 屢 ly3 履 ly3 文读 -履 liŋ3 白读,~历 +履 liŋ3 白读,~历 屯 tuɛ̃5 山 ʃaŋ1 歲 sy5 文读 @@ -890,7 +890,7 @@ 島 to3 岩 ŋaŋ2 岩 ŋiɛ̃2 -岩 ŋɔ̃2 龙~ +岩 ŋɔ̃2 龙~ 岭 liaŋ4 岳 ŋɔʔ8 岸 ŋaŋ6 @@ -912,13 +912,13 @@ 左 tso3 巧 kʰau3 巧 kʰiau3 -差 tsʰa1 参~ -差 tʃʰa1 出~ -差 tʃʰɔ5 ~别 +差 tsʰa1 参~ +差 tʃʰa1 出~ +差 tʃʰɔ5 ~别 己 ki3 已 i3 巴 pa1 -巴 pʰɔ2 下~ +巴 pʰɔ2 下~ 巾 kiŋ1 幣 pʰi6 市 ʃi6 @@ -950,7 +950,7 @@ 平 pʰiaŋ2 白读 平 pʰiŋ2 文读 年 ŋiɛ̃2 -年 ŋiɛ̃5 ~份 +年 ŋiɛ̃5 ~份 并 piŋ5 幸 xɛ̃6 幺 iau1 @@ -999,10 +999,10 @@ 弦 xø̃2 彎 uaŋ1 弱 ioʔ8 -彈 tʰaŋ2 ~琴 +彈 tʰaŋ2 ~琴 强 kʰiɔ̃2 當 tɔ̃1 -當 tɔ̃5 上~ +當 tɔ̃5 上~ 形 xiŋ2 彩 tsʰa3 彪 piau1 @@ -1050,7 +1050,7 @@ 怖 pu5 憐 liɛ̃2 思 sɿ1 -思 sɿ5 意~ +思 sɿ5 意~ 怠 tʰa6 急 ki2 性 siŋ6 @@ -1068,10 +1068,10 @@ 恩 ɛ̃1 恭 kiuŋ1 息 si2 -恰 tʃʰiaʔ8 ~当 +恰 tʃʰiaʔ8 ~当 懇 kʰuɛ̃3 -恶 o2 凶~ -恶 u5 可~ +恶 o2 凶~ +恶 u5 可~ 惻 tsʰɛ2 惱 lo3 悔 xuɛ5 @@ -1178,7 +1178,7 @@ 押 ɔ2 抽 tʰiu1 擔 tɔ̃1 -擔 tɔ̃5 ~子 +擔 tɔ̃5 ~子 拆 tʃʰɛ2 拉 la1 拌 pʰaŋ5 @@ -1205,7 +1205,7 @@ 拳 kø̃5 拳 kʰø̃2 拼 pʰiŋ1 -拾 tʃio2 ~起 +拾 tʃio2 ~起 拿 lɔ4 挂 kua5 指 tʃi3 @@ -1219,7 +1219,7 @@ 擠 tsi3 揮 xy1 挨 a1 -挪 lo2 ~动 +挪 lo2 ~动 振 tʃiŋ3 挺 tʰiŋ3 挽 uaŋ3 @@ -1258,7 +1258,7 @@ 插 tʃʰɔ2 握 u4 揪 tsiu1 -揪 tsiu5 白读,~紧 +揪 tsiu5 白读,~紧 援 ŋø̃2 攬 lɔ̃3 摟 lai2 @@ -1290,8 +1290,8 @@ 撞 tʃʰuŋ6 撤 tsʰɛ2 播 po5 -操 tsʰo1 体~ -操 tsʰo5 节~ +操 tsʰo1 体~ +操 tsʰo5 节~ 擒 kʰiŋ2 擘 pɔ2 擦 tsʰuɛʔ8 @@ -1313,12 +1313,12 @@ 敝 pi5 敞 tʃʰɔ̃3 敢 kɔ̃3 -散 saŋ3 丸~ +散 saŋ3 丸~ 散 saŋ5 敦 tuɛ̃1 敬 kiŋ5 數 ʃu5 -敲 kʰau5 白读,~竹杠 +敲 kʰau5 白读,~竹杠 敲 tsʰiau1 整 tʃiŋ3 敷 xu1 @@ -1328,7 +1328,7 @@ 斗 tai3 料 lau4 斟 tʃiŋ1 -斟 tsiuŋ1 ~嘴 +斟 tsiuŋ1 ~嘴 斤 kiŋ1 斧 xu3 斬 tʃɔ̃3 @@ -1356,14 +1356,14 @@ 旱 xaŋ6 時 ʃi2 昂 ŋaŋ2 -昂 lɔ̃4 白读,~头 +昂 lɔ̃4 白读,~头 昆 kʰuɛ̃1 昌 tʃʰɔ̃1 明 miŋ2 文读 明 muɛ̃2 昏 xuɛ̃1 -易 i6 容~ -易 iʔ8 交~ +易 i6 容~ +易 iʔ8 交~ 星 siŋ1 文读 星 ʃɛ̃1 白读 春 tʃʰuŋ1 @@ -1371,7 +1371,7 @@ 昨 tʃʰɔ2 白读 昨 tʃo2 文读 是 ʃi6 -晝 tu5 食~ +晝 tu5 食~ 晝 tiu5 文读 顯 xiɛ̃3 晃 xɔ̃3 @@ -1403,7 +1403,7 @@ 更 kɔ̃1 白读,三更 曹 tsʰo2 曾 tsɛ̃1 -曾 tsʰɛ̃2 ~经 +曾 tsʰɛ̃2 ~经 替 tʰa5 白读 替 tʰi5 文读 最 tsy5 @@ -1415,9 +1415,9 @@ 望 ŋɔ̃5 文读 望 ŋɔ̃6 白读 朝 tʃau1 -朝 tiau1 ~夕 -朝 tʰiau2 ~代 -期 kʰi2 时~ +朝 tiau1 ~夕 +朝 tʰiau2 ~代 +期 kʰi2 时~ 朦 muŋ2 木 muʔ8 末 maʔ8 @@ -1473,7 +1473,7 @@ 染 ŋiɛ̃3 柔 iu2 櫃 kʰy6 -查 tʃʰɔ2 调~ +查 tʃʰɔ2 调~ 柬 kaŋ3 柱 tʃy5 文读 柱 tʃʰai2 白读 @@ -1489,12 +1489,12 @@ 樹 tʃʰy6 栓 tʃʰø̃1 栗 liʔ8 -校 kau5 ~正 -校 xau6 学~ +校 kau5 ~正 +校 xau6 学~ 株 tʃy1 樣 iɔ̃6 核 xɛʔ8 文读 -核 xuɛʔ8 白读,果~ +核 xuɛʔ8 白读,果~ 根 kɛ̃1 文读 根 kø̃1 格 kɛ2 @@ -1568,7 +1568,7 @@ 模 mo2 橫 xɔ̃5 櫻 iŋ1 -櫻 ɛ̃1 ~桃李 +櫻 ɛ̃1 ~桃李 樵 tsʰau5 白读 樵 tsʰiau3 文读 橄 kɔ̃3 @@ -1588,7 +1588,7 @@ 歇 xiɛ2 歌 ko1 止 tʃi3 -正 tʃaŋ1 ~月 +正 tʃaŋ1 ~月 正 tʃiŋ5 此 tsʰɿ3 步 pʰu6 @@ -1631,14 +1631,14 @@ 池 tʰi2 湯 tʰɔ̃1 汽 kʰi5 -沃 io2 ~菜 +沃 io2 ~菜 沈 ʃiŋ3 沉 tʰiŋ2 沙 ʃa1 沙 ʃɔ1 白读 沚 tʃi3 溝 kai1 -沒 muɛʔ8 ~落 +沒 muɛʔ8 ~落 沒 moʔ8 文读 漚 ai1 瀝 liʔ8 @@ -1758,7 +1758,7 @@ 滴 ti2 滷 lu4 漂 pʰiau1 -漂 pʰiau3 ~亮 +漂 pʰiau3 ~亮 漂 pʰiau5 漆 tsʰi2 漏 lai4 @@ -1793,7 +1793,7 @@ 炳 piŋ3 炸 tʃɔ5 點 tiɛ̃3 文读 -點 tɔ̃3 ~名 +點 tɔ̃3 ~名 炼 liɛ̃6 爛 laŋ6 烈 liɛʔ8 @@ -1827,7 +1827,7 @@ 燃 ŋiɛ̃2 燐 liŋ2 燕 ŋiɛ̃5 -燥 tʃʰau4 白读,衣服~了,即衣服干了 +燥 tʃʰau4 白读,衣服~了,即衣服干了 爆 po5 爆 pau5 爪 tʃau3 @@ -2007,7 +2007,7 @@ 直 tʰɛʔ8 白读 直 tʰiʔ8 文读 相 siɔ̃1 -相 siɔ̃5 ~貌 +相 siɔ̃5 ~貌 盼 pʰaŋ5 省 ʃɛ̃3 文读 省 ʃɔ̃3 白读 @@ -2072,9 +2072,9 @@ 磅 pʰɔ̃6 磐 kʰiŋ5 磢 sɔ̃3 -磨 ma2 白读,~刀 -磨 mo2 ~刀 -磨 mo6 石~ +磨 ma2 白读,~刀 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo6 石~ 磹 tʰaŋ2 礎 tʃʰu3 礬 xuaŋ2 @@ -2095,7 +2095,7 @@ 禍 xo6 祺 kʰi2 禀 piŋ3 -禁 kiŋ5 ~止 +禁 kiŋ5 ~止 禄 luʔ8 福 xu2 禧 xi3 @@ -2108,7 +2108,7 @@ 禿 tʰuʔ8 秉 piŋ3 秋 tsʰiu1 -種 tʃuŋ3 ~类 +種 tʃuŋ3 ~类 種 tʃuŋ5 科 kʰo1 秒 miau3 @@ -2119,7 +2119,7 @@ 秧 ɔ̃1 白读 秧 iɔ̃1 積 tʃi2 -稱 tʃʰiŋ1 ~呼 +稱 tʃʰiŋ1 ~呼 移 i2 稀 xi1 稈 kaŋ3 @@ -2137,7 +2137,7 @@ 穴 xiɛʔ8 究 kiu5 空 kʰuŋ1 -空 kʰuŋ5 ~缺 +空 kʰuŋ5 ~缺 穿 tʃʰø̃1 突 tʰuʔ8 窄 tsɛ2 @@ -2190,7 +2190,7 @@ 箍 kʰu1 算 suɛ̃5 管 kuaŋ3 -箢 kuaŋ3 米~ +箢 kuaŋ3 米~ 籮 ʃa5 籮 lo2 簫 siau1 @@ -2241,8 +2241,8 @@ 糙 tsʰo5 糜 muɛ2 白读 糜 mi2 文读 -糟 tsai1 白读,酒~ -糟 tsau1 ~糕 +糟 tsai1 白读,酒~ +糟 tsau1 ~糕 糠 kʰɔ̃1 糯 lo6 糴 tʰiaʔ8 @@ -2312,8 +2312,8 @@ 縷 ly3 編 pʰiɛ̃1 緣 ŋø̃2 -縫 pʰuŋ2 ~衣 -縫 pʰuŋ6 ~隙 +縫 pʰuŋ2 ~衣 +縫 pʰuŋ6 ~隙 縫 xuŋ2 纏 tʃʰaŋ2 縹 pʰiau2 @@ -2499,7 +2499,7 @@ 苟 kai3 若 ioʔ8 苦 kʰu3 -苩 pʰɛʔ8 萝~菜 +苩 pʰɛʔ8 萝~菜 英 iŋ1 蘋 pʰiŋ2 茂 mai6 @@ -2517,13 +2517,13 @@ 草 tsʰo3 荑 i2 荒 xɔ̃1 -蕎 kʰio2 白读,~麦 +蕎 kʰio2 白读,~麦 蕎 kʰiau2 文读 薺 tʃʰi2 蕩 tʰɔ̃4 榮 iuŋ2 葷 xuɛ̃1 -荫 iŋ1 ~凉 +荫 iŋ1 ~凉 荫 iŋ5 藥 ioʔ8 荷 xo2 @@ -2575,7 +2575,7 @@ 蕊 luɛ3 蕊 y3 白读 蕨 ŋø4 -蕹 ŋ̩5 ~菜 +蕹 ŋ̩5 ~菜 薄 pʰoʔ8 薏 i5 薑 kiɔ̃1 @@ -2584,8 +2584,8 @@ 薯 ʃy2 薰 xiuŋ1 藉 tsiaʔ8 -藏 tsʰɔ̃6 西~ -藏 tʃʰɔ̃2 隐~ +藏 tsʰɔ̃6 西~ +藏 tʃʰɔ̃2 隐~ 蘚 tsʰiɛ̃4 藕 ŋai3 藤 tʰɛ̃2 @@ -2620,7 +2620,7 @@ 蛭 kʰi5 白读 蠻 maŋ2 蟄 tʃɛ2 文读 -蟄 tʰiʔ8 文读,惊~ +蟄 tʰiʔ8 文读,惊~ 蛾 ŋo2 蜂 pʰuŋ1 白读 蜂 xuŋ1 文读 @@ -2647,8 +2647,8 @@ 血 xua2 白读 衅 xiŋ5 行 kiaŋ2 白读 -行 xɛ̃2 ~为 -行 xɔ̃2 外~ +行 xɛ̃2 ~为 +行 xɔ̃2 外~ 衍 ŋiɛ̃3 銜 xɔ̃2 街 ka1 @@ -2658,7 +2658,7 @@ 表 piau3 衫 ʃɔ̃1 襯 tʃʰiŋ5 -襯 tʃʰiŋ6 ~衣 +襯 tʃʰiŋ6 ~衣 衰 ʃœ1 𤸬 衷 tsuŋ1 袁 ŋø̃2 @@ -2666,7 +2666,7 @@ 袍 pʰo2 袖 siu6 袜 maʔ8 -被 pʰuɛ3 棉~ +被 pʰuɛ3 棉~ 裁 tsʰa2 裂 liɛʔ8 裝 tʃɔ̃1 @@ -2689,20 +2689,20 @@ 襟 kiŋ1 襻 pʰaŋ5 西 si1 -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 要 iau5 覆 pʰu2 白读 覆 xuʔ8 文读 見 kiɛ̃5 觀 kuaŋ1 -觀 kuaŋ5 寺~ +觀 kuaŋ5 寺~ 規 ky1 覓 miʔ8 視 ʃi6 覽 lɔ̃3 覺 kio2 角 ko2 -解 ka2 ~放 +解 ka2 ~放 觸 tʃʰu2 言 ŋiɛ̃2 託 tʰo2 @@ -2759,8 +2759,8 @@ 諾 loʔ8 讀 tʰuʔ8 課 kʰo5 -調 tiau5 ~动 -調 tʰiau2 ~和 +調 tiau5 ~动 +調 tʰiau2 ~和 諒 liɔ̃6 談 tʰaŋ2 謀 mai2 @@ -2769,8 +2769,8 @@ 諫 kaŋ3 謂 y6 謎 mi2 -謝 tsʰia5 姓~ -謝 sia6 道~ +謝 tsʰia5 姓~ +謝 sia6 道~ 謠 iau2 謗 pɔ̃6 謙 kʰiɛ̃1 @@ -2806,10 +2806,10 @@ 貶 piɛ̃3 購 kai5 貯 ty2 文读 -貯 tu3 ~饭 +貯 tu3 ~饭 貫 kuaŋ5 貼 tʰɔ2 -貼 tʰau2 一~药 +貼 tʰau2 一~药 貸 tʰa6 貿 mai6 費 xy5 @@ -2862,14 +2862,14 @@ 蹄 tʰi2 蹟 tsi2 躁 tsau5 -躁 ʃau1 急~发牌气 +躁 ʃau1 急~发牌气 身 ʃiŋ1 躬 kiuŋ1 躺 tʰɔ̃3 車 tʃʰa1 車 ky1 文读 軋 tʃɔ2 -軋 tʃɔ5 压~ +軋 tʃɔ5 压~ 軒 xø̃1 轉 tʃø̃3 輪 luɛ̃2 @@ -2877,8 +2877,8 @@ 轟 xuŋ1 軸 tʰyʔ8 輕 kʰɛ̃1 -載 tsa3 五~ -載 tsɛ5 ~重 +載 tsa3 五~ +載 tsɛ5 ~重 轎 kʰiau6 較 kau5 輔 xu3 @@ -2995,12 +2995,12 @@ 釉 iu6 釋 ʃi2 里 li4 -重 tʰuŋ4 白读,~量 -重 tʰiuŋ2 ~复 -重 tʰiuŋ6 文读,~量 +重 tʰuŋ4 白读,~量 +重 tʰiuŋ2 ~复 +重 tʰiuŋ6 文读,~量 野 ia4 量 liɔ̃2 -量 liɔ̃6 度~ +量 liɔ̃6 度~ 金 kiŋ1 鉴 kɔ̃5 鑾 luɛ̃2 @@ -3021,7 +3021,7 @@ 錢 tsʰiɛ̃2 鉗 kʰiɛ̃5 鉢 pa2 -鑽 tsuɛ̃3 金钢~ +鑽 tsuɛ̃3 金钢~ 鑽 tsuɛ̃5 鈿 tʰiɛ̃6 鐵 tʰa2 @@ -3037,8 +3037,8 @@ 銀 ŋiŋ2 銀 iŋ2 鑄 tʃy5 -鋪 pʰu1 ~设 -鋪 pʰu5 店~ +鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu5 店~ 銷 siau1 鎖 so3 鋤 tʃʰu2 @@ -3062,8 +3062,8 @@ 鏡 kiaŋ5 鐮 liɛ̃2 鑲 siɔ̃1 -長 tʰɔ̃2 ~短 -長 tiɔ̃6 师~ +長 tʰɔ̃2 ~短 +長 tiɔ̃6 师~ 門 muɛ̃2 閂 ʃø̃1 閉 pi5 @@ -3072,7 +3072,7 @@ 闖 tʃʰɔ̃3 闲 xaŋ2 間 kaŋ1 -間 kaŋ5 ~断 +間 kaŋ5 ~断 間 xaŋ2 悶 muɛ̃6 閘 kɔ2 @@ -3091,7 +3091,7 @@ 陰 iŋ1 階 ka1 阻 tsu3 -阿 o1 ~胶 +阿 o1 ~胶 陀 tʰo2 附 xu5 際 tsi5 @@ -3121,8 +3121,8 @@ 障 tʃɔ̃5 隧 ʃy6 隶 li6 -難 laŋ2 ~易 -難 laŋ6 灾~ +難 laŋ2 ~易 +難 laŋ6 灾~ 雁 ŋaŋ6 雄 xiuŋ2 雅 ŋɔ2 @@ -3239,7 +3239,7 @@ 骨 kuɛ2 骰 kʰai2 骹 kʰau1 -髀 pʰa3 面~ +髀 pʰa3 面~ 高 ko1 高 xo4 白读 鬃 tsuŋ1 @@ -3273,8 +3273,8 @@ 雞 kɛ1 雞 ki1 文读 鳴 miŋ2 -鴉 ɔ1 乌~ -鴉 ɔ2 ~片 +鴉 ɔ1 乌~ +鴉 ɔ2 ~片 鴨 ɔ2 鴿 ko2 鴻 xuŋ2 diff --git "a/tools/tables/output/\351\240\206\346\230\214\351\273\203\345\235\221.tsv" "b/tools/tables/output/\351\240\206\346\230\214\351\273\203\345\235\221.tsv" index 96dabd36..6cb8055c 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\240\206\346\230\214\351\273\203\345\235\221.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\240\206\346\230\214\351\273\203\345\235\221.tsv" @@ -1,137 +1,137 @@ #漢字 音標 解釋 -□ kʰø5 muʔ54~:睡觉 +□ kʰø5 muʔ54~:睡觉 □ ŋø5 草。又音tsʰo42 -□ pɛ3 拉:~人 -□ lɛ1 a44~:母亲 +□ pɛ3 拉:~人 +□ lɛ1 a44~:母亲 □ kʰɛ2 翅膀,单用 -□ ŋɛ5 pʰi22pʰo22~:蝙蝠 +□ ŋɛ5 pʰi22pʰo22~:蝙蝠 □ la2 母亲,背称 -□ sa2 ~pɔ42:勤劳 -□ ka1 ~tsa22:一只,人或东西都用 +□ sa2 ~pɔ42:勤劳 +□ ka1 ~tsa22:一只,人或东西都用 □ ka3 睁 -□ pɔ3 sa22~:勤劳 -□ pʰɔ3 lau22~:忘记 +□ pɔ3 sa22~:勤劳 +□ pʰɔ3 lau22~:忘记 □ tʰɔ2 贴墙上 -□ tsʰɔ1 haŋ22-44~:疟疾 -□ sɔ2 i44~:谁 -□ kɔ6 ~ʃiʔ32:都是 +□ tsʰɔ1 haŋ22-44~:疟疾 +□ sɔ2 i44~:谁 +□ kɔ6 ~ʃiʔ32:都是 □ kʰɔ1 抓,捉 □ mo6 无 □ tso2 用阴火捂使熟 -□ so1 ko22~:蜘蛛 -□ ko2 ~so44:蜘蛛 +□ so1 ko22~:蜘蛛 +□ ko2 ~so44:蜘蛛 □ ko2 连词,和;介词,对 -□ ho6 ~ŋie51:铰链 -□ ŋo6 ~ʃɛ51:说话。 -□ tsʰi6 治~:医病 +□ ho6 ~ŋie51:铰链 +□ ŋo6 ~ʃɛ51:说话。 +□ tsʰi6 治~:医病 □ tʃʰi1 疯 -□ i1 ~ʃiɛ35:哪里;~piɛn-22:那儿 -□ i1 ~sɔ22:谁 -□ lu3 kʰu42~tʃy42:漱口 -□ kʰu3 ~lu42tʃy42:漱口 +□ i1 ~ʃiɛ35:哪里;~piɛn-22:那儿 +□ i1 ~sɔ22:谁 +□ lu3 kʰu42~tʃy42:漱口 +□ kʰu3 ~lu42tʃy42:漱口 □ kʰu6 傻 -□ u1 tsau44~:早晨 +□ u1 tsau44~:早晨 □ u3 拋。又音kau42 □ ty3 刺,扎,动词 □ tʰy2 咳嗽,单用 -□ tʰy2 tʃy44~;抽屉 +□ tʰy2 tʃy44~;抽屉 □ ky3 白眼,动词 -□ kʰy6 ~sy51su44:吸血的小蠓虫 +□ kʰy6 ~sy51su44:吸血的小蠓虫 □ y5 腻 □ tʃʰiɛ5 打击乐器,扁圆形,中心隆起,由两片相撞发声 -□ ŋiɛ6 ho51~:铰链 -□ puɛ1 ~luɛ22:蘸 -□ muɛ5 ~-44sɔ̃44:无所谓 -□ luɛ2 puɛ44~;蘸 -□ kuɛ1 ~ti35:梯子 -□ kʰuɛ6 puŋ44~ti35:蜻蜓 -□ pʰau1 kʰi42~:受惊而抖 -□ lau1 看:~电影;~书;~病 -□ lau1 ~pʰɔ42:忘记 -□ tsʰau3 ~tʃʰiɔ̃ʔ32:挠痒 +□ ŋiɛ6 ho51~:铰链 +□ puɛ1 ~luɛ22:蘸 +□ muɛ5 ~-44sɔ̃44:无所谓 +□ luɛ2 puɛ44~;蘸 +□ kuɛ1 ~ti35:梯子 +□ kʰuɛ6 puŋ44~ti35:蜻蜓 +□ pʰau1 kʰi42~:受惊而抖 +□ lau1 看:~电影;~书;~病 +□ lau1 ~pʰɔ42:忘记 +□ tsʰau3 ~tʃʰiɔ̃ʔ32:挠痒 □ kau3 ①抛:②扔。又音u42 -□ tʃʰiu5 ~tʃʰiu44:胡子 -□ pai1 tʃʰie22~~:湿透 -□ tai1 tʃʰy51~:树根 -□ tʰai1 ~ʃɔ̃22:畜生 -□ lai1 kai44~:佗背 -□ tsʰai2 臭~:馊 -□ tsʰai2 kʰy22~:猪圈 -□ sai3 kɛ44~:鸡窝;kʰy42~;猪窝 -□ kai1 ~lai44:佗背 +□ tʃʰiu5 ~tʃʰiu44:胡子 +□ pai1 tʃʰie22~~:湿透 +□ tai1 tʃʰy51~:树根 +□ tʰai1 ~ʃɔ̃22:畜生 +□ lai1 kai44~:佗背 +□ tsʰai2 臭~:馊 +□ tsʰai2 kʰy22~:猪圈 +□ sai3 kɛ44~:鸡窝;kʰy42~;猪窝 +□ kai1 ~lai44:佗背 □ ŋai3 丑,不好看 □ tʰiau3 当面骂 □ pʰø̃2 水沸腾 -□ tʰø̃2 ~lã42:干涉 -□ lø̃1 kø̃44~:缩成一团 +□ tʰø̃2 ~lã42:干涉 +□ lø̃1 kø̃44~:缩成一团 □ kø̃2 阉鸡牛猪。又音ɔ̃44 □ lɛ̃1 乳汁;乳房 -□ lɛ̃1 a44~;娘,面称 -□ sɛ̃3 ~sɛ̃35:苍蝇 -□ kɛ̃3 ɔ̃22~:女儿 -□ ŋɛ̃6 ~ɔ̃44:播种 -□ ɛ̃1 ~~35:盖子 +□ lɛ̃1 a44~;娘,面称 +□ sɛ̃3 ~sɛ̃35:苍蝇 +□ kɛ̃3 ɔ̃22~:女儿 +□ ŋɛ̃6 ~ɔ̃44:播种 +□ ɛ̃1 ~~35:盖子 □ pʰɔ̃1 瓮类,水缸 □ pʰɔ̃5 中空,不仅仅指不饱满的稻谷 -□ pʰɔ̃5 tɔ22~:说谎 -□ mɔ̃5 kɔ44~:螳螂 -□ tɔ̃1 ~py44:男人 -□ tɔ̃1 ~心:中间 -□ sɔ̃1 mue35-44~:无所谓 -□ ʃɔ̃2 tʰai44~:畜生 +□ pʰɔ̃5 tɔ22~:说谎 +□ mɔ̃5 kɔ44~:螳螂 +□ tɔ̃1 ~py44:男人 +□ tɔ̃1 ~心:中间 +□ sɔ̃1 mue35-44~:无所谓 +□ ʃɔ̃2 tʰai44~:畜生 □ kʰɔ̃2 刚 -□ ŋɔ̃5 laŋ22~;鱼腮 -□ ɔ̃1 ~iɔ̃35:①妇女;②老婆 +□ ŋɔ̃5 laŋ22~;鱼腮 +□ ɔ̃1 ~iɔ̃35:①妇女;②老婆 □ ɔ̃1 阉鸡牛猪。又音kø̃22 -□ ɔ̃1 ŋɛ̃51~:播种 -□ ɔ̃2 ~ki35ti35:小女孩子 +□ ɔ̃1 ŋɛ̃51~:播种 +□ ɔ̃2 ~ki35ti35:小女孩子 □ siɛ̃5 锈 -□ ʃiɛ̃1 mi42~:量米器 +□ ʃiɛ̃1 mi42~:量米器 □ tʰuɛ̃6 掉下去 -□ iɔ̃5 ɔ̃44~:①妇女;②老婆 -□ pʰaŋ2 ~水:舀水 -□ maŋ1 a42~:母亲,面称 -□ laŋ2 ~ŋɔ̃35:鱼腮 -□ haŋ2 ~44tsʰɔ44:疟疾,又叫ta42pʰi44haŋ22 -□ tsoŋ1 ~tʃʰɔ̃22:筑墙 +□ iɔ̃5 ɔ̃44~:①妇女;②老婆 +□ pʰaŋ2 ~水:舀水 +□ maŋ1 a42~:母亲,面称 +□ laŋ2 ~ŋɔ̃35:鱼腮 +□ haŋ2 ~44tsʰɔ44:疟疾,又叫ta42pʰi44haŋ22 +□ tsoŋ1 ~tʃʰɔ̃22:筑墙 □ oŋ6 不 -□ kʰiŋ6 ~kʰiaŋ51:病中戒食 -□ pʰuŋ2 ~tʰĩ22:灰尘 +□ kʰiŋ6 ~kʰiaŋ51:病中戒食 +□ pʰuŋ2 ~tʰĩ22:灰尘 □ tuŋ3 凿 -□ kʰiaŋ6 kʰiŋ51~:病中戒吃某样食物 -□ kʰiuŋ6 ~ti35ŋaŋ42:窗户 +□ kʰiaŋ6 kʰiŋ51~:病中戒吃某样食物 +□ kʰiuŋ6 ~ti35ŋaŋ42:窗户 □ kʰɛʔ4 陡 □ laʔ4 以舌取物 □ tsʰaʔ8 蟑螂 □ saʔ4 捞取 □ saʔ4 撑 -□ lɔʔ8 ~sɔʔ54:肮脏 -□ sɔʔ8 lɔʔ54~:肮脏 -□ loʔ8 ~kʰi35:蚂蟥 -□ tsʰiʔ8 疼痛。pu22~:腹痛,即肚子痛 -□ tsʰuʔ4 ~si42:淹没 +□ lɔʔ8 ~sɔʔ54:肮脏 +□ sɔʔ8 lɔʔ54~:肮脏 +□ loʔ8 ~kʰi35:蚂蟥 +□ tsʰiʔ8 疼痛。pu22~:腹痛,即肚子痛 +□ tsʰuʔ4 ~si42:淹没 □ kʰuʔ8 紧挨 □ tʰyʔ8 赶走 □ pʰiɛʔ8 裂 □ ʃiɛʔ8 刺,名词 -□ puɛʔ8 ①~tsʰɔ22:稻田因无水开裂;②~tsʰa51:皮肤因天冷开裂 +□ puɛʔ8 ①~tsʰɔ22:稻田因无水开裂;②~tsʰa51:皮肤因天冷开裂 □ huɛʔ4 粒 □ kʰiaʔ4 粘合 -□ iaʔ4 ~su42:招手 +□ iaʔ4 ~su42:招手 □ kuaʔ8 戽水 □ kʰuaʔ8 泼 □ hãʔ4 提 -□ tʰɔ̃ʔ4 ~ɔ̃35-55ti35;傍晚 +□ tʰɔ̃ʔ4 ~ɔ̃35-55ti35;傍晚 □ kʰɔ̃ʔ8 以指捻物 □ haŋʔ4 提 □ tsʰiŋʔ1 饭稀 □ kʰiaŋʔ4 黏 -□ iaŋʔ4 ~to44:闪电 +□ iaŋʔ4 ~to44:闪电 㔶 ɛ̃5 动词 㘓 lãʔ4 口水 -㬹 tɛ̃1 骹~:脚跟;校:原作⿰骨丁 -㿭 tsʰa6 pʰeʔ54~:皮肤因天冷开裂。又音tsʰɔ22 -㿭 tsʰɔ2 pʰeʔ54~:稻田因无水开裂。又音tsʰa51 +㬹 tɛ̃1 骹~:脚跟;校:原作⿰骨丁 +㿭 tsʰa6 pʰeʔ54~:皮肤因天冷开裂。又音tsʰɔ22 +㿭 tsʰɔ2 pʰeʔ54~:稻田因无水开裂。又音tsʰa51 䭕 tsʰiaŋʔ4 味薄 䭕 iaŋʔ4 味薄 一 i2 @@ -141,7 +141,7 @@ 上 sɔ̃6 名词 上 sɔ̃ʔ4 动词 下 hɔʔ4 -丑 tsʰu3 子~寅卯 +丑 tsʰu3 子~寅卯 專 tʃø̃1 且 tʃʰia3 世 ʃi5 @@ -150,10 +150,10 @@ 東 toŋ1 絲 si1 嚴 iɛ̃2 -並 pʰiŋ5 ~在一起 -並 pʰiŋ6 ~排 +並 pʰiŋ5 ~在一起 +並 pʰiŋ6 ~排 中 toŋ5 动词 -中 tʰioŋ1 期~ +中 tʰioŋ1 期~ 丰 hoŋ1 串 tʃʰø̃5 臨 liŋ2 @@ -163,8 +163,8 @@ 舉 ky3 久 kiu3 義 i5 -烏 u1 tsʰau44~:烧焦;~la44la22:黑乎乎 -樂 ŋø6 文读,音~ +烏 u1 tsʰau44~:烧焦;~la44la22:黑乎乎 +樂 ŋø6 文读,音~ 喬 kʰiau2 乖 kua1 乘 ʃiŋ2 @@ -174,11 +174,11 @@ 也 ia3 習 hiʔ8 鄉 ʃiɔ̃1 -書 ʃy1 kʰo42~:考试 +書 ʃy1 kʰo42~:考试 買 ma3 亂 luɛ̃6 乾 kʰiɛ̃3 -事 ʃɛ6 ŋo51~:说话 +事 ʃɛ6 ŋo51~:说话 于 y2 姓 虧 kʰy1 雲 ø̃2 @@ -191,13 +191,13 @@ 京 kiŋ1 亭 tʰɛ̃2 親 tsʰiŋ1 -人 iŋ2 pɛ42~;拉人 +人 iŋ2 pɛ42~;拉人 億 i5 仁 iŋ2 僅 kiŋ6 文读 仇 tsʰu2 今 kiŋ1 -介 ka3 -44~sau51:介绍 +介 ka3 -44~sau51:介绍 倉 tsʰɔ̃1 仗 tiɔ̃5 付 hu6 @@ -206,19 +206,19 @@ 以 i3 儀 i2 件 kʰɛ̃6 又音kʰiɛ̃51 -件 kʰiɛ̃6 条~ +件 kʰiɛ̃6 条~ 價 kɔ5 任 iŋ2 文读,姓 -任 iŋ6 tʃiɛ22~:贵~ +任 iŋ6 tʃiɛ22~:贵~ 仿 hɔ̃3 文读 企 kʰi3 伍 ŋu3 姓 伏 hu2 -休 ʃiu1 tʰuɛ35~:退休 +休 ʃiu1 tʰuɛ35~:退休 伓 ŋ̩1 否定词 衆 tioŋ5 優 iu1 -會 kʰuɛ5 ~计 +會 kʰuɛ5 ~计 會 haʔ4 傘 saŋ3 偉 y3 @@ -226,7 +226,7 @@ 傷 sɔ̃1 文读 倫 luɛ̃2 僞 y3 文读 -伯 pa1 ①~~-35:伯母;②~ia35:伯伯,面称 +伯 pa1 ①~~-35:伯母;②~ia35:伯伯,面称 估 ku3 伴 paŋ5 伸 tʃʰø̃1 白读,又音ʃin44 @@ -257,13 +257,13 @@ 儉 kiɛ̃3 修 ʃiu1 倍 pʰuɛ6 -倒 to3 ①树~;②躺 -倒 to5 ~水 -候 hai6 ʃi22~;时候 +倒 to3 ①树~;②躺 +倒 to5 ~水 +候 hai6 ʃi22~;时候 借 tʃia5 債 tsa5 值 tʰiʔ8 -倽 sɔ2 ①老~:老人;②别~:别人 +倽 sɔ2 ①老~:老人;②别~:别人 假 kɔ2 真假 假 kɔ5 假期 偏 pʰɛ̃1 @@ -272,36 +272,36 @@ 健 kʰɛ̃6 偷 tʰai1 償 tsʰaŋ3 文读 -傅 hu6 师~ -傢 kɔ1 ~kʰy51:傢具 +傅 hu6 师~ +傢 kɔ1 ~kʰy51:傢具 儲 tsʰu3 文读 催 tʃʰø1 傲 au5 文读 像 tʃʰiɔ̃6 僧 siɛ̃1 允 ø̃3 文读 -元 ŋø̃2 ~tan51:~旦 +元 ŋø̃2 ~tan51:~旦 兄 ʃiaŋ1 充 tsʰoŋ1 文读 先 saŋ1 光 kɔ̃1 免 mɛ̃3 兌 tuɛ5 -兔 tʰu5 ~ti35:兔子 +兔 tʰu5 ~ti35:兔子 黨 tɔ̃3 全 tʃʰø̃1 八 pa2 公 koŋ1 又音kuŋ44 -公 kuŋ1 ①loʔ32~:老公:②tʰa51~大公:岳父 +公 kuŋ1 ①loʔ32~:老公:②tʰa51~大公:岳父 六 lyʔ8 蘭 lɔ̃2 共 kʰoŋ6 關 kuaŋ1 -興 hiŋ1 ~旺 -興 hiŋ5 高~ +興 hiŋ1 ~旺 +興 hiŋ5 高~ 兵 piŋ1 其 kʰi2 -具 kʰy6 kɔ44~:家具 +具 kʰy6 kɔ44~:家具 典 tɛ̃3 養 kʰiau2 又音kʰio22 兼 kiɛ̃1 @@ -313,8 +313,8 @@ 軍 kø̃1 農 loŋ2 冠 kuaŋ5 -冤 ŋø̃1 ~ŋɔ̃22 -冥 mɛ̃1 ɔ̃35~:夜里。又音mɔ̃22 +冤 ŋø̃1 ~ŋɔ̃22 +冥 mɛ̃1 ɔ̃35~:夜里。又音mɔ̃22 冥 mɔ̃2 又音mɛ̃44 冬 toŋ1 冰 piŋ1 @@ -328,8 +328,8 @@ 凊 tsʰiŋ5 冷 減 kɔ̃3 湊 tsʰai5 -几 ki1 文读,~乎 -几 ki3 ①~ta44tsa22:几个;②~ta44:几多,即多少 +几 ki1 文读,~乎 +几 ki3 ①~ta44tsa22:几个;②~ta44:几多,即多少 凡 hɔ̃2 鳳 hoŋ6 凭 pʰiŋ2 @@ -340,7 +340,7 @@ 刁 tiau1 切 tsʰuɛ2 刑 hiŋ2 -划 ho2 ~ʃø22:划船 +划 ho2 ~ʃø22:划船 列 lɛʔ8 劉 liu2 初 tsʰu1 @@ -348,19 +348,19 @@ 判 pʰaŋ5 刨 pau1 利 li6 -别 pʰiʔ8 特~:特殊 +别 pʰiʔ8 特~:特殊 刮 kua2 到 to5 刷 ʃø2 券 kʰø̃5 剃 tʰi5 削 ʃia2 -前 tʃʰiɛ̃2 tu35~昼:上午 +前 tʃʰiɛ̃2 tu35~昼:上午 劍 kiɛ̃5 剔 tʰɛ1 剖 pʰo1 剝 pu2 -劇 kʰyʔ8 ~puɛ̃42:~本 +劇 kʰyʔ8 ~puɛ̃42:~本 剩 tʰiɔ̃6 副 hu5 割 haʔ8 @@ -368,7 +368,7 @@ 力 lɛʔ8 勸 kʰø̃5 辦 paŋ5 文读 -辦 pʰaŋ6 白读,~ʃiɛ51:~事 +辦 pʰaŋ6 白读,~ʃiɛ51:~事 功 koŋ1 加 kɔ1 務 u6 @@ -386,7 +386,7 @@ 勾 kai1 勻 ø̃2 包 pau1 -化 ho6 文读,~hoʔ54:化学 +化 ho6 文读,~hoʔ54:化学 北 pɛ2 匠 tʃʰiɔ̃6 匪 hy3 文读 @@ -396,16 +396,16 @@ 匾 pɛ̃3 十 ʃiʔ8 千 tsʰaŋ1 -升 ʃiɛ̃1 mi42~:量米器;校:补,便于匹配 +升 ʃiɛ̃1 mi42~:量米器;校:补,便于匹配 升 siŋ1 -半 paŋ5 ~44冥:半夜 +半 paŋ5 ~44冥:半夜 華 ho2 卒 tʃy2 單 tɔ̃1 賣 ma6 南 lɔ̃2 博 po5 -卜 pʰɛʔ8 箩~ +卜 pʰɛʔ8 箩~ 占 tsɔ̃5 文读,又音tsã35 占 tsaŋ5 白读,又音tsɔ̃35 盧 lu2 姓 @@ -414,13 +414,13 @@ 卯 mai3 印 iŋ5 危 y1 -卵 ʃø̃3 ke44~-22:鸡蛋 +卵 ʃø̃3 ke44~-22:鸡蛋 卵 ʃyɛ̃3 卷 kø̃2 动词 -卷 kø̃5 ~子 +卷 kø̃5 ~子 卸 ʃia5 廠 tsʰɔ̃3 -廳 tʰiaŋ1 kʰuaŋ44~:客~ +廳 tʰiaŋ1 kʰuaŋ44~:客~ 历 liʔ8 厲 li6 壓 ɔ2 @@ -430,35 +430,35 @@ 厝 tsʰo5 房屋 原 ŋø̃2 厦 hɔ6 -廚 tʰy2 ~sɿ44:厨师 +廚 tʰy2 ~sɿ44:厨师 去 kʰo5 縣 hɛ̃6 参 tsʰɔ̃1 -参 ʃiɛ̃1 人~ +参 ʃiɛ̃1 人~ 又 iu6 及 ki2 又音kʰiʔ54 -及 kʰiʔ8 ~格 +及 kʰiʔ8 ~格 友 iuʔ4 雙 suŋ1 反 huaŋ3 表示左 -发 hua2 ~tsʰa22:发财 -叔 ʃy2 aʔ32~:阿叔 +发 hua2 ~tsʰa22:发财 +叔 ʃy2 aʔ32~:阿叔 取 tʃʰy3 -受 su5 文读,接~。又音su232 -受 suʔ4 ~la35te51:受得了 +受 su5 文读,接~。又音su232 +受 suʔ4 ~la35te51:受得了 變 pɛ̃5 叛 pʰaŋ5 疊 tʰɔ6 名词 疊 tʃiɛ̃2 动词。又音tʰɔ51 口 kʰai3 古 ku3 -句 ky5 ka44~fe51一句事:一句话 +句 ky5 ka44~fe51一句事:一句话 另 liŋ6 文读 只 tsa2 叫 kiau5 召 tsau1 文读 -可 kʰu3 ~si22:可惜。又音kʰuei42 -可 kʰuɛ2 ~i22:可以。又读kʰu42 +可 kʰu3 ~si22:可惜。又音kʰuei42 +可 kʰuɛ2 ~i22:可以。又读kʰu42 台 tʰa2 史 ʃi6 葉 iɛʔ8 姓 @@ -471,7 +471,7 @@ 吊 tiau5 同 tʰoŋ2 名 miaŋ5 -后 hai6 ~面 +后 hai6 ~面 吐 tʰu5 向 ʃiɔ̃5 吕 ly3 文读 @@ -484,7 +484,7 @@ 吴 ŋu2 吵 tsʰau3 吸 hi2 -吹 tʃʰø1 ~hy44hy44ti35:吹口哨 +吹 tʃʰø1 ~hy44hy44ti35:吹口哨 呆 tai1 文读 告 ko5 嘔 ai3 @@ -494,7 +494,7 @@ 呼 hu1 文读 命 miaŋ6 和 ho2 ho-44kʰi35:和气 -嚨 liuŋ2 huŋ44~kuaŋ42喉咙管:喉咙 +嚨 liuŋ2 huŋ44~kuaŋ42喉咙管:喉咙 咬 hauʔ4 咸 hɛ̃2 品 pʰiŋ3 @@ -511,19 +511,19 @@ 喊 hɔ̃3 噴 pʰø̃5 喻 y5 -噓 hy1 ~~子:□哨 +噓 hy1 ~~子:□哨 嘴 tʃy3 嘻 hi1 ①玩;②歇 器 kʰi5 囚 kʰiu2 文读 四 si5 -囝 ki5 ~ti35:①小孩子;②青年人 +囝 ki5 ~ti35:①小孩子;②青年人 囝 kɛ̃3 男孩,单用 回 huɛ2 因 iŋ1 团 tʰuɛ̃2 囥 kʰɔ̃5 隐藏 -園 ŋø̃2 幼儿~ +園 ŋø̃2 幼儿~ 困 kʰuɛ̃5 囱 tsʰoŋ1 圍 y2 @@ -534,7 +534,7 @@ 圈 kʰø̃1 土 tʰu3 在 la6 -地 tʰɛ6 ~方 +地 tʰɛ6 ~方 址 tsi3 文读 址 tsi3 均 kø̃1 @@ -542,7 +542,7 @@ 坐 tsʰuɛʔ4 坑 kʰɔ̃1 塊 kʰuɛ5 -塊 kʰuɛ5 一~钱 +塊 kʰuɛ5 一~钱 堅 kɛ̃1 坛 tʰɔ̃2 壩 pɔ5 @@ -586,12 +586,12 @@ 夥 uaʔ4 大 tʰa6 天 tʰiɛ̃1 又音tʰaŋ44 -天 tʰaŋ5 ~tsʰa22:天才。又音tʰiɛ̃44 +天 tʰaŋ5 ~tsʰa22:天才。又音tʰiɛ̃44 太 tʰa5 失 ʃi1 文读 -頭 tʰai5 ~-44mo35头毛:头发 +頭 tʰai5 ~-44mo35头毛:头发 夷 i5 -夾 hɔ2 ~菜 +夾 hɔ2 ~菜 夾 kaʔ8 奇 kʰi2 獎 tʃiɔ̃3 @@ -600,14 +600,14 @@ 奴 lu2 奸 kaŋ1 好 ho3 -好 hau3 ~lau44:好看 +好 hau3 ~lau44:好看 如 lu2 妓 ki5 文读 妖 iau1 -妗 kʰɔ̃ʔ4 阿~:舅母 +妗 kʰɔ̃ʔ4 阿~:舅母 妙 miau6 文读 -妹 muɛ6 tʃyø42~;群姊 -始 ʃi2 开~ +妹 muɛ6 tʃyø42~;群姊 +始 ʃi2 开~ 姐 tʃia3 姑 ku1 姓 siŋ5 文读 @@ -621,33 +621,33 @@ 婆 pʰo2 婚 huɛ̃1 婢 pʰuɛʔ4 -嬸 ʃiŋ3 a44~:叔母 -婿 sa5 ~lɔ̃22婿郎:女婿 +嬸 ʃiŋ3 a44~:叔母 +婿 sa5 ~lɔ̃22婿郎:女婿 媒 muɛ2 嫁 kɔ5 -嫂 so3 tʰa51~:大嫂 +嫂 so3 tʰa51~:大嫂 嫌 hɛ̃2 嫩 luɛ̃6 -子 ti5 油菜~:油菜。“子”是词缀 -子 tsi5 油菜~:油菜结的子。又音ti35 +子 ti5 油菜~:油菜。“子”是词缀 +子 tsi5 油菜~:油菜结的子。又音ti35 孔 kʰoŋ3 字 tsʰi6 存 tsʰuɛ̃2 -孫 suɛ̃1 ~子:侄子 +孫 suɛ̃1 ~子:侄子 孝 hauʔ5 孟 mɛ̃6 季 ki5 孤 ku1 文读 -學 hɔʔ8 ~tʰɔ̃22:学堂 +學 hɔʔ8 ~tʰɔ̃22:学堂 孵 pʰy6 寧 liŋ2 守 su3 -安 ɔ̃1 ~名:取名字 +安 ɔ̃1 ~名:取名字 完 ŋø̃2 宗 tsoŋ1 官 kuaŋ1 -定 tɛ̃5 ~做。又音tʰiŋ51 -定 tʰiŋ6 一~。又音tɛ̃35 +定 tɛ̃5 ~做。又音tʰiŋ51 +定 tʰiŋ6 一~。又音tɛ̃35 寶 po3 實 ʃiʔ8 寵 tʰioŋ3 单用 @@ -678,7 +678,7 @@ 小 ʃiau3 尖 tʃiɛ̃1 尘 tʰiŋ2 -尚 sɔ̃6 uɛ22~:和~ +尚 sɔ̃6 uɛ22~:和~ 嘗 sɔ̃2 堯 iau2 就 tsʰu6 @@ -696,16 +696,16 @@ 屈 kʰy1 文读 屆 ka3 屎 ʃi3 -屑 ʃiau1 tʰai22-44~:头皮屑 +屑 ʃiau1 tʰai22-44~:头皮屑 展 tsɔ̃3 山 saŋ1 -歲 su5 ~数 -歲 tsuɛ5 一~。又音su35 -岔 tsʰɔ1 ~tʰio51岔墿:岔路 +歲 su5 ~数 +歲 tsuɛ5 一~。又音su35 +岔 tsʰɔ1 ~tʰio51岔墿:岔路 崗 kɔ̃3 島 to3 岩 ŋɛ̃2 -岭 liaŋʔ4 sɔ̃42~:上坡 +岭 liaŋʔ4 sɔ̃42~:上坡 岸 ɔ̃5 峽 hɔ2 文读 峯 hoŋ1 文读 @@ -713,21 +713,21 @@ 崖 ŋɔ2 嵌 kʰiɛ̃5 川 tʃʰø̃1 -州 tsu1 惠~;地名 +州 tsu1 惠~;地名 巡 ʃø̃2 文读 工 koŋ1 左 tso3 文读 巧 kʰiau3 巫 u1 文读 己 tsʰi6 -巴 pɔ2 ~kiɛ22:巴结 +巴 pɔ2 ~kiɛ22:巴结 巾 kiŋ1 幣 pi5 市 ʃi5 布 po5 -布 pu5 ~44ko35:布告 +布 pu5 ~44ko35:布告 帆 hɔ̃2 文读 -師 si1 ~傅 +師 si1 ~傅 希 hi1 帳 tiɔ̃5 帖 tʰɛ2 单用 @@ -736,16 +736,16 @@ 帝 ti5 帶 ta5 席 soʔ8 席子 -席 ʃiʔ8 主~。又音soʔ54 +席 ʃiʔ8 主~。又音soʔ54 幫 pɔ̃1 常 sɔ̃2 帽 mo6 -干 kɔ̃5 ~pʰu51:~部 -干 tsʰɔ̃ʔ4 ~湿。又音kan44 +干 kɔ̃5 ~pʰu51:~部 +干 tsʰɔ̃ʔ4 ~湿。又音kan44 平 pʰiaŋ2 年 ŋiɛ̃5 并 pʰiaŋ3 合并 -幼 y5 ~ɔʔ32ŋø̃22:~儿园 +幼 y5 ~ɔʔ32ŋø̃22:~儿园 廣 kɔ̃3 庇 pi5 牀 tsʰɔ̃5 @@ -756,29 +756,29 @@ 底 ta3 店 tɛ̃5 廟 miau6 -府 hu3 tsin35~:政府 +府 hu3 tsin35~:政府 廢 hy5 度 tʰo6 过 -座 tsʰuɛʔ4 ~y51:座位 +座 tsʰuɛʔ4 ~y51:座位 庭 tʰiŋ2 庵 ɔ̃1 康 kʰɔ̃1 -廊 lɔ̃2 tsai42~走~ +廊 lɔ̃2 tsai42~走~ 廖 lau6 延 ŋɛ̃2 建 kɛ̃5 弃 kʰi5 文读 弄 loŋ6 弓 koŋ1 -引 iŋ3 爆竹~ +引 iŋ3 爆竹~ 引 iŋʔ3 惹 -弟 tʰi6 徒~。又音tʰɛʔ32 +弟 tʰi6 徒~。又音tʰɛʔ32 弟 tʰɛʔ4 張 tiɔ̃1 弦 hɛ̃2 彎 uaŋ1 弱 ioʔ8 虚弱 -彈 tʰɔ̃2 tsi51~:子~ +彈 tʰɔ̃2 tsi51~:子~ 强 kʰiɔ̃2 歸 ky1 文读 當 tɔ̃1 @@ -787,26 +787,26 @@ 彭 pʰɛ̃2 影 iɔ̃5 影子,单用 征 tsiŋ1 文读 -待 tʰa6 招~所 +待 tʰa6 招~所 很 hɛ̃3 律 lyʔ8 徐 ʃy2 -徒 tʰu2 ~tʰi51:徒弟 +徒 tʰu2 ~tʰi51:徒弟 得 tɛ2 徛 kʰɛʔ4 立 循 ʃø̃2 文读 德 tɛ2 -徽 hy1 ɔ̃44~:安徽 +徽 hy1 ɔ̃44~:安徽 心 siŋ1 必 pi6 忍 ŋiŋ3 忙 mɔ̃2 快 kʰua5 -態 tʰɛ5 -44~tʰu51:~度 +態 tʰɛ5 -44~tʰu51:~度 憐 lɛ̃2 思 si1 急 ki2 -性 siŋ5 ~44kɛ22:~格 +性 siŋ5 ~44kɛ22:~格 怨 ŋø̃6 怪 kua5 總 tsoŋ3 @@ -816,14 +816,14 @@ 恩 ɛ̃1 恭 koŋ1 息 si2 -懇 kʰɛ̃3 ʃin44~:诚~ +懇 kʰɛ̃3 ʃin44~:诚~ 恶 o2 悔 huɛ3 懸 hø̃2 情 tsʰiŋ2 驚 kiaŋ1 怕 惜 si2 -惠 hy5 ~tsu44:~州 +惠 hy5 ~tsu44:~州 慘 tsʰɔ̃3 慣 kuaŋ5 愁 tsʰu2 @@ -842,9 +842,9 @@ 懵 moŋ3 戲 hi5 成 saŋ2 -成 siŋ2 ~绩。又音saŋ22 +成 siŋ2 ~绩。又音saŋ22 我 ŋaʔ4 -戒 ka3 ~ŋiɛ̃44:戒烟 +戒 ka3 ~ŋiɛ̃44:戒烟 截 tʃiɛ2 戳 tsʰoʔ8 戴 tʰɛ6 @@ -853,7 +853,7 @@ 扁 pɛ̃3 扇 sɛ̃5 手 su3 -才 tsʰa2 天~ +才 tsʰa2 天~ 扛 kɔ̃1 抬 扣 kʰai5 執 tʃi2 @@ -884,7 +884,7 @@ 擔 tʰɔ̃ʔ4 挑。又音tɔ̃44 拉 la2 文读 拌 paŋ5 -拐 kua3 ~骹:跛脚 +拐 kua3 ~骹:跛脚 拔 pɛ3 拖 tʰa1 拘 ky1 文读 @@ -913,7 +913,7 @@ 損 suɛ̃3 換 huaŋ5 捧 poŋ3 -据 ky5 收~ +据 ky5 收~ 捺 laʔ8 文读 捻 laŋ3 以指捻物 掀 hɛ̃1 @@ -927,7 +927,7 @@ 推 tʰuɛ1 揉 ŋø3 提 tʰi2 文读 -插 tsʰɔ2 ~销 +插 tsʰɔ2 ~销 援 ŋø̃2 文读 攪 kau3 搓 tsʰo1 搽 @@ -946,7 +946,7 @@ 撩 liauʔ4 操 tsʰo1 支 ki1 -收 su1 ~据 +收 su1 ~据 改 ka3 放 puŋ5 政 tsiŋ5 @@ -954,13 +954,13 @@ 效 hauʔ6 敏 miŋ3 救 kiu5 -教 kau5 ~ʃy44:~书 +教 kau5 ~ʃy44:~书 教 kauʔ5 敢 kɔ̃3 散 saŋ3 松 -散 saŋ5 云~ +散 saŋ5 云~ 敦 tuɛ̃1 -敨 tʰai3 ~气:喘息 +敨 tʰai3 ~气:喘息 敬 kiŋ5 數 su5 敲 kʰau5 @@ -968,8 +968,8 @@ 整 tsiŋ3 又音tsaŋ42 斋 tsa1 斑 paŋ1 -斗 tai3 一~米 -斗 tai5 ~地主 +斗 tai3 一~米 +斗 tai5 ~地主 料 lau6 白读,又音liau51 料 liau6 文读,又音lau51 斜 tʃʰia2 @@ -978,44 +978,44 @@ 斷 tʰuɛ̃ʔ4 斯 si1 新 siŋ2 -方 hɔ̃1 -22~ho22:方法 +方 hɔ̃1 -22~ho22:方法 旁 pʰɔ̃2 旅 ly3 旋 ʃø̃1 旋 ʃøʔ8 转 -日 ŋiʔ8 ~期 +日 ŋiʔ8 ~期 早 tsʰoʔ4 旬 ʃø̃2 文读 旱 hãʔ4 時 ʃi2 昆 kʰuɛ̃1 昌 tsʰɔ̃1 -明 muɛ̃2 ~tsau44明朝:明天 -明 miŋ2 ~huɛ42:~火。又音muɛ̃22 +明 muɛ̃2 ~tsau44明朝:明天 +明 miŋ2 ~huɛ42:~火。又音muɛ̃22 昏 hɛ̃5 易 i5 星 sɛ̃1 春 tʰø̃1 又音tʃʰyø̃44 春 tʃʰø̃1 又音tʰø̃44 -昨 tsʰɔ̃2 ~mɔ̃22:昨天 -是 si1 文读,~hy44:是非 +昨 tsʰɔ̃2 ~mɔ̃22:昨天 +是 si1 文读,~hy44:是非 是 ʃiʔ4 -晝 tu5 tɔ̃44~当昼:中午 +晝 tu5 tɔ̃44~当昼:中午 顯 hɛ̃3 晉 kiŋ5 文读 -晏 ɔ̃5 ~mɔ̃:夜里。又音mɛ̃44 -曉 sau3 ~ta22:晓得 -晬 tsuɛ5 一~。又音su35 +晏 ɔ̃5 ~mɔ̃:夜里。又音mɛ̃44 +曉 sau3 ~ta22:晓得 +晬 tsuɛ5 一~。又音su35 普 pʰu3 景 kiŋ3 晴 tsʰɔ̃2 晶 kiŋ1 智 tsi5 文读 -暫 tsʰɔ̃6 ~时 +暫 tsʰɔ̃6 ~时 暑 ʃy3 暖 luɛ̃3 暗 ɔ̃5 -暴 pʰo5 ~tʰuŋ51:暴动 +暴 pʰo5 ~tʰuŋ51:暴动 曝 pʰuʔ8 晒 曹 tsʰo2 曾 tʃiɛ̃1 姓 @@ -1027,12 +1027,12 @@ 服 huʔ8 望 muŋ6 远远地看 朝 tsʰo2 朝代 -朝 tsau1 ʃie254~食朝:吃早饭 +朝 tsau1 ʃie254~食朝:吃早饭 期 kʰi2 -木 muʔ8 ~tʃʰiɔ̃51:~匠 +木 muʔ8 ~tʃʰiɔ̃51:~匠 末 moʔ8 本 puɛ̃3 -术 ʃyʔ8 pʰɔʔ54~:白~ +术 ʃyʔ8 pʰɔʔ54~:白~ 朱 tʃy1 朵 tsuɛ̃3 機 ki1 @@ -1044,7 +1044,7 @@ 李 li5 材 tsʰa2 村 tsʰuɛ̃1 -杞 kʰi3 kai42~:枸~ +杞 kʰi3 kai42~:枸~ 條 tʰiau2 來 lɛ2 楊 iɔ̃2 @@ -1053,9 +1053,9 @@ 杰 kiɛ2 杷 pʰɔ2 松 soŋ1 文读 -松 tʃʰioŋ2 ~树 +松 tʃʰioŋ2 ~树 板 paŋ3 -枉 ŋɔ̃3 ŋø̃44~;冤枉 +枉 ŋɔ̃3 ŋø̃44~;冤枉 枕 tʃiŋ3 林 liŋ2 果 ko3 @@ -1066,9 +1066,9 @@ 架 kɔ5 柏 pɛ2 文读 某 mai3 -染 ŋiɛ̃3 ~po35:~布 +染 ŋiɛ̃3 ~po35:~布 櫃 ky5 文读 -柞 tsʰuʔ8 ~树 +柞 tsʰuʔ8 ~树 查 tsʰɔ2 柱 tʰy6 柳 liu2 @@ -1076,23 +1076,23 @@ 柿 kʰi5 標 piau1 棟 toŋ5 -欄 lɔ̃2 kʰy42~;猪~ +欄 lɔ̃2 kʰy42~;猪~ 樹 tʃʰy6 栗 liʔ8 株 tʃy1 樣 iɔ̃6 核 huɛʔ8 -根 kɛ̃1 ~据 -格 kɛ2 kʰi?54~;及格 -格 kʰɔ̃ʔ8 ~ti35:格子。又音kɛ22 +根 kɛ̃1 ~据 +格 kɛ2 kʰi?54~;及格 +格 kʰɔ̃ʔ8 ~ti35:格子。又音kɛ22 栽 tsɛ1 -栿 hɔ̃1 ~ti35:房梁 +栿 hɔ̃1 ~ti35:房梁 桂 ky5 桃 tʰo5 案 aŋ5 桌 tso2 桐 tʰoŋ5 -桐 tʰuŋ2 nu22~:梧桐 +桐 tʰuŋ2 nu22~:梧桐 桑 sɔ̃1 橋 kʰiau2 槳 tʃiɔ̃3 @@ -1100,43 +1100,43 @@ 梁 liɔ̃2 梅 muɛ2 梗 kɔ̃3 -夢 mɛ̃6 白读,pʰaʔ32~:作~;又音moŋ51 +夢 mɛ̃6 白读,pʰaʔ32~:作~;又音moŋ51 夢 moŋ6 文读,又音mɛ̃ -梧 ŋu2 ~44tʰuŋ22:梧桐 +梧 ŋu2 ~44tʰuŋ22:梧桐 梨 li2 梭 so1 梯 tʰuɛ1 -梳 su1 ~ti35:梳子 +梳 su1 ~ti35:梳子 檢 kiɛ̃3 棉 mɛ̃2 -棋 kʰi2 hɔ51~:下棋 +棋 kʰi2 hɔ51~:下棋 棍 kuɛ̃5 棒 paŋ6 文读 棕 tsoŋ1 棚 pʰɛ̃2 -棚 pʰɔ̃2 ~tɔ44:供以蔬菜攀牵的架子。又音pʰɛ̃22 +棚 pʰɔ̃2 ~tɔ44:供以蔬菜攀牵的架子。又音pʰɛ̃22 棠 tʰɔ̃2 棺 kuaŋ1 -椒 tʃiau1 huan44~:番~ +椒 tʃiau1 huan44~:番~ 椽 tʰø̃2 楂 tsɔ1 楔 tsiŋ2 楚 tsʰu3 樓 lai2 -概 ka3 tʰa51~:大概 +概 ka3 tʰa51~:大概 欖 lɔ̃3 榜 pɔ̃3 榨 tsɔ5 榴 liu2 -槌 kʰy3 tsuŋ44~tʰy35:春米用的木槌。又音tʰy44 +槌 kʰy3 tsuŋ44~tʰy35:春米用的木槌。又音tʰy44 槽 tsʰo2 樟 tsɔ̃1 模 mo2 -橫 hɛ̃2 ~竖 -橫 hɔ̃5 ~ti42kʰaŋ22:~着走 -橄 kɔ̃3 ~榄 +橫 hɛ̃2 ~竖 +橫 hɔ̃5 ~ti42kʰaŋ22:~着走 +橄 kɔ̃3 ~榄 橘 ki2 -櫥 tʰy6 ~ti35:橱子 +櫥 tʰy6 ~ti35:橱子 檀 tʰɔ̃2 檐 ŋiɛ̃2 文读 櫼 tsiŋ2 校:补,便于匹配 @@ -1149,8 +1149,8 @@ 歉 kiɛ̃5 文读 歌 ko1 止 tsi3 -正 tsaŋ1 ~月 -正 tsaŋ5 ①~事;②表示右 +正 tsaŋ1 ~月 +正 tsaŋ5 ①~事;②表示右 步 pʰu6 武 u3 文读 死 si3 @@ -1161,41 +1161,41 @@ 殷 iŋ1 文读 毁 hy3 毅 i6 文读 -母 mɔ2 鸡~:母鸡 +母 mɔ2 鸡~:母鸡 每 muɛ3 毒 tʰuʔ8 比 pi3 畢 pi2 斃 pi5 -毛 mo2 ~泽东。又音mo35 -毛 mo5 猪~ +毛 mo2 ~泽东。又音mo35 +毛 mo5 猪~ 毫 ho2 毯 tʰaŋ3 民 miŋ2 气 kʰi5 水 ʃy3 -汁 tʃi2 muʔ54~目汁:眼泪 +汁 tʃi2 muʔ54~目汁:眼泪 求 kʰiu2 汇 huɛ3 漢 haŋ6 汗 haŋ6 江 kɔ̃1 池 ti2 -湯 tʰɔ̃1 米~ +湯 tʰɔ̃1 米~ 汽 kʰi5 沈 ʃiŋ3 沉 tʰiŋ2 -沕 miʔ8 ~水:潜水 +沕 miʔ8 ~水:潜水 沙 sa1 溝 kai1 沒 mo6 河 hoʔ8 油 lo2 白读,又音iu22 油 iu2 文读,又音lo22 -治 tʃi5 ~tsʰi51:医病 +治 tʃi5 ~tsʰi51:医病 泉 tʃʰø̃1 -泊 pɛ2 梁山~ -泔 kɔ̃1 猪~:泔水 +泊 pɛ2 梁山~ +泔 kɔ̃1 猪~:泔水 泡 pʰo5 波 pɔ1 文读 泥 la2 @@ -1208,9 +1208,9 @@ 洗 sa3 洞 tʰoŋ6 洞 tʰuŋ6 -津 kiŋ1 tʰaŋ44~;天~ +津 kiŋ1 tʰaŋ44~;天~ 洪 hoŋ2 -活 huaʔ8 siɛ̃44~:生活。又音sɔ̃44 +活 huaʔ8 siɛ̃44~:生活。又音sɔ̃44 派 pʰa5 流 lo2 淺 tsʰɛ̃3 @@ -1222,14 +1222,14 @@ 濃 ioŋ2 浙 tʃi2 浩 ho3 文读 -浴 yʔ8 sa22~:洗澡 +浴 yʔ8 sa22~:洗澡 海 ha3 浸 tsiŋ5 涂 tʰu2 消 ʃiau1 文读 -涕 tʰi6 pʰi51~:鼻涕 +涕 tʰi6 pʰi51~:鼻涕 濤 tʰo1 文读 -澗 kiɛ̃5 to35-44~;道~ +澗 kiɛ̃5 to35-44~;道~ 漲 tiɔ̃3 澀 ʃiɛ2 淋 liŋ2 @@ -1247,7 +1247,7 @@ 渴 kʰa2 湖 hu2 灣 uaŋ1 -溼 tʃʰiɛ2 ~pai42pai42:湿透 +溼 tʃʰiɛ2 ~pai42pai42:湿透 濺 tsʰɛ̃5 源 ŋø̃2 溪 kʰɛ1 @@ -1264,9 +1264,9 @@ 潭 tʰɔ̃2 澄 kʰɛ̃2 又音tʰiŋ22 澄 tʰiŋ2 又音kʰɛ̃22 -激 ki5 文读,tsʰi44~:刺~ +激 ki5 文读,tsʰi44~:刺~ 灌 kuaŋ5 -火 huɛ3 tsʰau44~;烧火 +火 huɛ3 tsʰau44~;烧火 滅 mɛʔ8 燈 tɛ1 灰 huɛ1 @@ -1276,19 +1276,19 @@ 爐 lu2 炎 ŋiɛ̃2 炒 tsʰau3 -炙 tso2 ~火:烤火 +炙 tso2 ~火:烤火 炭 tʰaŋ5 炮 pʰau5 炸 tsʰɔ5 -點 tɛ̃3 几~。又音tɔ̃42 -點 tɔ̃3 ~22hɛʔ54:~穴 +點 tɛ̃3 几~。又音tɔ̃42 +點 tɔ̃3 ~22hɛʔ54:~穴 爛 tsʰãʔ6 烘 hoŋ1 燭 tʃy2 烟 ŋiɛ̃1 烤 kʰo3 文读 煩 huaŋ2 -燒 tsʰau1 ~火 +燒 tsʰau1 ~火 燙 tʰɔ̃5 熱 ŋiɛʔ8 焊 haŋ5 @@ -1307,20 +1307,20 @@ 燕 ŋɛ̃5 爪 tsau3 爬 pʰɔ2 -愛 uɛ5 ~食:好吃 +愛 uɛ5 ~食:好吃 父 hu5 文读 爺 ia2 父亲,背称 -爹 tia1 阿~:爷爷 +爹 tia1 阿~:爷爷 片 pʰɛ̃5 版 paŋ3 牌 pʰa2 牒 tiɛ2 文读 -牛 ŋy3 ~44mɔ22:母牛 +牛 ŋy3 ~44mɔ22:母牛 牡 mu3 文读 -牢 lo2 tʰuɛʔ32:坐~ -牯 ku3 鸡~:公鸡 +牢 lo2 tʰuɛʔ32:坐~ +牯 ku3 鸡~:公鸡 牽 kʰɛ̃1 -特 tʰɛʔ8 ~别:特殊 +特 tʰɛʔ8 ~别:特殊 犁 la2 犁 lai2 犯 hɔ̃6 @@ -1344,28 +1344,28 @@ 玻 po1 珊 sɔ̃1 文读 珍 tsiŋ1 -珠 tʃy1 目~:眼睛 +珠 tʃy1 目~:眼睛 班 paŋ1 球 kʰiu2 理 li3 瑣 so3 琴 kʰiŋ2 -琵 pʰi1 ~琶 +琵 pʰi1 ~琶 琶 pʰɔ2 璃 li2 瓜 ko1 瓢 pʰiau2 瓣 paŋ5 瓤 lɔ̃5 -甌 ai1 建~ +甌 ai1 建~ 瓷 tsʰi2 -甘 kɔ̃1 ~sĩ44:~心 +甘 kɔ̃1 ~sĩ44:~心 甜 tʰɔ̃2 生 tsʰɔ̃1 与熟相对 生 sɔ̃1 ①活,与死相对;2长,动词。又音siɛ̃44 甥 sɔ̃1 甫 hu3 -田 tʃʰiɛ̃5 □kaʔ54kʰy44~;一丘田;2~kɔ̃42:田埂 +田 tʃʰiɛ̃5 □kaʔ54kʰy44~;一丘田;2~kɔ̃42:田埂 由 iu2 甲 kɔ6 申 ʃiŋ1 @@ -1382,9 +1382,9 @@ 療 liau2 文读 疤 pɔ1 疫 i5 文读 -瘡 tsɔ̃2 tʃi44~:痔~ -疹 tʃiŋ3 文读mɔ44白读:痲~ -疾 tsʰi6 治~:医病 +瘡 tsɔ̃2 tʃi44~:痔~ +疹 tʃiŋ3 文读mɔ44白读:痲~ +疾 tsʰi6 治~:医病 病 pʰiŋ6 痒 tʃʰɔ̃ʔ4 也可记为tʃʰiɔ̃32,介音i是声母与主要元音相拼而生的。所以不另立韵母iɔ̃2。 痔 tsi5 @@ -1414,9 +1414,9 @@ 盜 to5 盤 pʰaŋ2 盛 ʃiŋ5 -目 muʔ8 ~kʰø35:睡觉 +目 muʔ8 ~kʰø35:睡觉 直 tʰɛʔ8 -相 ʃiɔ̃5 ~44mɛ35-51:~貌 +相 ʃiɔ̃5 ~44mɛ35-51:~貌 盾 tuɛ̃5 省 sɔ̃3 白读,又音ʃiɛ42 省 ʃiɛ̃3 文读,又音sɔ̃42 @@ -1448,21 +1448,21 @@ 碗 uaŋ3 碟 tʰɔ6 鹼 kiɛ̃3 文读 -鹼 kaŋ3 kʰø42tʃyø42~:肥皂 -磁 tsʰi2 ~tʰa22:~铁 -磨 ma2 ~刀 +鹼 kaŋ3 kʰø42tʃyø42~:肥皂 +磁 tsʰi2 ~tʰa22:~铁 +磨 ma2 ~刀 磨 mo6 器物 禮 liʔ4 社 sa6 祐 iu6 祖 tsu3 文读 -祝 tsʰu6 ~iŋ44tʰa35:~英台 +祝 tsʰu6 ~iŋ44tʰa35:~英台 神 ʃiŋ2 祠 tsʰi2 祥 ʃiɔ̃2 文读 票 pʰiau5 -祭 ki5 ~ʃin22:~神 -禁 kiŋ5 ~tsi22:~止 +祭 ki5 ~ʃin22:~神 +禁 kiŋ5 ~tsi22:~止 福 hu2 离 li2 禽 kʰiŋ2 @@ -1487,23 +1487,23 @@ 穩 uɛ̃3 稿 ko3 穴 hɛʔ8 -究 kiu5 讲~ +究 kiu5 讲~ 窮 kʰioŋ2 -空 kʰoŋ1 ~的 -空 kʰoŋ5 ~缺 +空 kʰoŋ1 ~的 +空 kʰoŋ5 ~缺 穿 tʃʰø̃1 窄 tʃiɛ2 竅 kʰau5 窑 iau2 窖 iau2 -窟 kʰuɛ5 ʃi51~屎窟:屁股 +窟 kʰuɛ5 ʃi51~屎窟:屁股 立 liʔ8 豎 su6 文读 -站 tsaŋ5 车~ +站 tsaŋ5 车~ 章 tiɔ̃1 端 tuɛ2 竹 ty2 -竿 hɔ̃6 ty22~:竹~ +竿 hɔ̃6 ty22~:竹~ 笋 ʃø̃3 笑 tsʰau5 笔 pi2 @@ -1517,7 +1517,7 @@ 筋 kiŋ1 文读,又音kø̃44 筒 tʰoŋ3 文读 答 tɔ2 -策 tʃʰiɛ2 tʃiŋ44~:政~ +策 tʃʰiɛ2 tʃiŋ44~:政~ 篩 tsʰɛ1 æ?单用 签 tʃʰiɛ̃1 簡 kaŋ3 @@ -1531,7 +1531,7 @@ 簫 ʃiau1 箬 ioʔ8 叶子 箭 kɛ̃5 -箸 tʃʰyʔ8 ~tsa22箸只:筷子 +箸 tʃʰyʔ8 ~tsa22箸只:筷子 篇 pʰɛ̃1 篦 pʰɛ6 又音pʰi51 篦 pʰi6 又音pʰɛ51 @@ -1539,7 +1539,7 @@ 籃 sɔ̃5 篷 pʰuɛ̃2 篾 mɛʔ8 -簸 puŋ5 ~箕 +簸 puŋ5 ~箕 米 mi3 类 luɛ6 粗 tsʰu1 @@ -1548,10 +1548,10 @@ 粥 tʃy2 糧 liɔ̃2 糉 tsoŋ5 -精 kiŋ1 ~ʃin35:~神 +精 kiŋ1 ~ʃin35:~神 糕 ko1 糖 tʰɔ̃5 -糙 tsʰo1 ~米 +糙 tsʰo1 ~米 糟 tsai1 糠 kʰɔ̃1 糯 lo6 @@ -1570,12 +1570,12 @@ 納 lɔʔ8 紙 tʃiɛ3 紡 hɔ̃3 文读 -紐 liu3 ~ti35:纽扣 +紐 liu3 ~ti35:纽扣 線 sɛ̃5 練 lɛ̃6 組 tsu3 細 sa5 -終 tsoŋ1 送~。又音tʰioŋ44 +終 tsoŋ1 送~。又音tʰioŋ44 絆 paŋ5 紹 sau6 經 kiŋ1 @@ -1586,7 +1586,7 @@ 統 tʰoŋ3 文读 繡 ʃiu5 繼 ki5 -績 ki2 成~ +績 ki2 成~ 綿 mɛ̃2 綢 tsʰo2 綠 lyʔ8 @@ -1606,36 +1606,36 @@ 置 tsʰi6 羊 iɔ̃2 羣 kø̃2 -羹 kɛ̃1 条~ +羹 kɛ̃1 条~ 羽 y3 翻 huaŋ1 耀 iau6 文读 老 lɔʔ4 老 loʔ4 -考 kʰo3 ~书:考试 -者 tsa3 记~ -耐 la6 ~心 +考 kʰo3 ~书:考试 +者 tsa3 记~ +耐 la6 ~心 耙 pʰɔ2 -耳 ŋiŋ3 ~ti35:耳朵 +耳 ŋiŋ3 ~ti35:耳朵 耽 tɔ̃1 聾 loŋ5 聯 lɛ̃1 聰 tsʰoŋ1 肉 ŋyʔ8 肘 tsu3 -肚 tu6 猪~ +肚 tu6 猪~ 肝 haŋ1 腸 tʰɔ̃2 股 ku3 文读 肤 hu1 -肥 pʰy2 ~料;~猪 +肥 pʰy2 ~料;~猪 肺 hy5 腫 tsoŋ3 脹 tiɔ̃5 胃 y6 膽 tɔ̃3 背 puɛ5 人体部位 -背 pʰuɛ6 ~书 +背 pʰuɛ6 ~书 胎 tʰuɛ1 胗 kʰɛ̃ʔ4 鸡的胃 胞 pau1 文读 @@ -1653,24 +1653,24 @@ 脾 pʰi2 腎 kʰɛ̃ʔ4 鸡的胃 腐 hu3 文读 -腐 hu6 tʰai51~:豆腐 +腐 hu6 tʰai51~:豆腐 腰 iau1 -腹 pu1 ①kʰau44~tʰai35骹~头:膝盖;②~ti35:内脏 -腹 pu2 ~kʰyɛ̃232腹缺:饿 +腹 pu1 ①kʰau44~tʰai35骹~头:膝盖;②~ti35:内脏 +腹 pu2 ~kʰyɛ̃232腹缺:饿 腿 tʰuɛ3 -膀 pɔ̃3 su42~hɔ42:腋下 +膀 pɔ̃3 su42~hɔ42:腋下 膏 ko1 膨 pʰø̃2 膻 sɔ̃5 臣 ʃiŋ2 自 tsʰi6 -臭 tsʰu5 ~-44tsʰai22:馊 -至 tsi5 冬~ +臭 tsʰu5 ~-44tsʰai22:馊 +至 tsi5 冬~ 臼 kʰy6 舀 iau3 文读 舅 kʰyʔ4 舍 sa3 -舒 ʃy1 ~huʔ54:舒服 +舒 ʃy1 ~huʔ54:舒服 舞 uʔ4 航 hɔ̃2 般 paŋ1 @@ -1683,20 +1683,20 @@ 藝 i5 艾 ŋiɛ6 節 tsiɛ2 -芋 hu2 ~tʰai35:芋头 +芋 hu2 ~tʰai35:芋头 芒 mɔ̃2 -芙 hu2 ~蓉 +芙 hu2 ~蓉 芝 tsi1 花 ho1 芳 hɔ̃1 芹 kʰiŋ2 芽 ŋɔ2 -莧 haŋ6 ~菜 +莧 haŋ6 ~菜 苏 su1 苔 tʰɛ5 苗 miau2 苦 kʰu3 -苧 tʰuʔ4 ~ti35:苧子 +苧 tʰuʔ4 ~ti35:苧子 英 iŋ1 文读 茂 mo6 范 hɔ̃6 文读 @@ -1706,7 +1706,7 @@ 茴 huɛ2 单用 茶 tsʰɔ2 茸 loŋ2 文读 -茸 ioŋ2 白读,luʔ54~:鹿~ +茸 ioŋ2 白读,luʔ54~:鹿~ 草 tsʰo3 又音ŋø35 薦 kɛ̃5 荒 hɔ̃1 @@ -1718,15 +1718,15 @@ 藥 ioʔ8 荷 ho2 文读 蓮 lɛ̃2 -菊 ky2 ~ho44:~花 -菌 kø̃1 细~。又音kø̃42 +菊 ky2 ~ho44:~花 +菌 kø̃1 细~。又音kø̃42 菌 kø̃3 菇 菜 tsʰɛ5 又音tʃʰiɛ35,tsiɛ35 菜 tsʰiɛ5 -菜 tʃʰiɛ5 hɔ22~:夹菜。又音tsʰiɛ35 -菠 pɔ1 ~lɛn22tʃʰiɛ35菠凌菜:菠菜 +菜 tʃʰiɛ5 hɔ22~:夹菜。又音tsʰiɛ35 +菠 pɔ1 ~lɛn22tʃʰiɛ35菠凌菜:菠菜 菩 pʰu2 -萄 tʰo2 葡~ +萄 tʰo2 葡~ 營 iŋ3 蕭 ʃiau1 文读 落 loʔ8 @@ -1742,11 +1742,11 @@ 藍 lɔ̃2 蔗 tsa5 甘蔗,单用 蔡 tsʰɛ5 -蕉 tʃiau1 香~ +蕉 tʃiau1 香~ 薄 pʰoʔ8 薛 ʃø1 薪 siŋ2 文读 -薯 ʃy2 huan44~;番薯 +薯 ʃy2 huan44~;番薯 薸 pʰiau2 浮萍 藕 o3 文读 藤 tʰɛ̃2 @@ -1758,42 +1758,42 @@ 虹 kʰioŋ2 又音kʰiuŋ22 虹 iuŋ4 蝦 hɔ5 -蟻 ŋi5 ~ti35:蚂蚁 +蟻 ŋi5 ~ti35:蚂蚁 蠶 tsʰɔ̃2 文读 蠶 tsʰɔ̃5 白读 蚤 tsai3 蛀 tʃy5 蛇 ʃiɛ2 蛤 ha2 -蠻 maŋ2 1ɔ̃44~:南~ +蠻 maŋ2 1ɔ̃44~:南~ 螄 ʃø5 螺蛳,单用 -蜂 pʰoŋ1 牛~:牛虻 -蜈 ŋi2 ~kuŋ44:蜈蚣 +蜂 pʰoŋ1 牛~:牛虻 +蜈 ŋi2 ~kuŋ44:蜈蚣 蛻 tʰuɛ5 -蜜 miʔ8 ~pʰoŋ44:~蜂 -蠟 lɔʔ8 tʃy22~烛蜡:蜡烛 -螃 pʰɔ̃2 ~ha42:~蟹 +蜜 miʔ8 ~pʰoŋ44:~蜂 +蠟 lɔʔ8 tʃy22~烛蜡:蜡烛 +螃 pʰɔ̃2 ~ha42:~蟹 融 ioŋ2 -蟆 mɔ2 hɔ22~:蛤蟆 +蟆 mɔ2 hɔ22~:蛤蟆 蟒 maŋ2 -蟹 ha3 螃~ +蟹 ha3 螃~ 蠓 pʰuɛ̃2 血 hua2 -衅 siŋ5 文读tʰiau42~ -行 hɔ̃2 ka35-44~:一条 +衅 siŋ5 文读tʰiau42~ +行 hɔ̃2 ka35-44~:一条 行 kʰaŋ2 动词。又音kʰiaŋ22 行 kʰiaŋ2 走路。又音kʰaŋ22 -銜 hɛ̃2 军~ +銜 hɛ̃2 军~ 銜 hɔ̃2 用嘴含。又音hɛ̃22 街 ka1 衙 ŋɔ2 文读 衡 hɛ2 文读 -衣 i1 ~裳 +衣 i1 ~裳 補 pʰy3 又音pʰyʔ32 補 pyʔ4 缝补 表 piau3 袁 ŋø̃2 -襖 o3 文读,棉~ +襖 o3 文读,棉~ 袋 tʰuɛ6 袜 maʔ8 被 pʰuɛ3 棉被 @@ -1809,10 +1809,10 @@ 見 kɛ̃5 觀 kuaŋ1 規 ky1 -視 siʔ8 tʰiɛ̃51~:电视 +視 siʔ8 tʰiɛ̃51~:电视 覺 kø2 知觉 角 ko2 -解 ka3 ~kʰuɛ44:解开 +解 ka3 ~kʰuɛ44:解开 警 kiŋ3 文读 計 ki5 訂 tɛ̃5 @@ -1825,17 +1825,17 @@ 論 luɛ̃6 設 ʃiɛʔ8 訪 hɔ̃3 文读 -訣 kø2 kʰai42~:口~ +訣 kø2 kʰai42~:口~ 证 tsiŋ5 評 pʰiŋ2 診 tʃiŋ3 文读 譯 i5 文读 試 ʃi5 誠 siŋ2 -詭 ky3 ~计 +詭 ky3 ~计 該 ka1 詳 ʃiɔ̃2 文读 -語 u3 ~录 +語 u3 ~录 誤 u5 請 tʃʰiaŋ3 讀 tʰuʔ8 @@ -1848,13 +1848,13 @@ 謎 mi2 謝 tʃʰia6 白读,又音ʃia51 謝 ʃia6 文读,又音tʃʰia51 -謠 iau2 tso44~;造谣 +謠 iau2 tso44~;造谣 謙 kʰiɛ̃1 謹 kiŋ3 文读 譚 tʰɔ̃2 譜 pʰu3 文读 豆 tʰai6 -豇 kʰiaŋ3 ~tʰai51:~豆 +豇 kʰiaŋ3 ~tʰai51:~豆 象 ʃiɔ̃6 豪 ho2 豹 pau5 @@ -1894,11 +1894,11 @@ 賺 tsʰaŋ6 賽 sa5 贏 iaŋ2 -赤 la2 打~骹:打赤脚 +赤 la2 打~骹:打赤脚 走 tsai3 ①跑:②逃跑 趙 tsau5 -趕 kaŋ3 ~墟 -起 kʰi3 ~火:生气 +趕 kaŋ3 ~墟 +起 kʰi3 ~火:生气 起 kʰi3 趁 tʰiŋ6 超 tʰiau1 @@ -1907,7 +1907,7 @@ 足 tsyʔ2 趴 pʰaʔ8 跌 趾 tsi3 -跍 ku1 ~tsu35:蹲 +跍 ku1 ~tsu35:蹲 距 kʰy6 跟 kɛ̃1 沿,介词 跪 kʰy6 @@ -1918,14 +1918,14 @@ 蹲 tuɛ̃1 文读 身 ʃiŋ1 車 tsʰa1 -車 ky6 ~马炮 +車 ky6 ~马炮 轉 tʃø̃3 -軛 ɔ̃2 ŋy22-44~:牛轭 +軛 ɔ̃2 ŋy22-44~:牛轭 輪 luɛ̃2 軟 ŋø̃3 轟 hoŋ1 文读 輕 kʰaŋ1 -轎 kʰiau6 tsʰuɛʔ32~:坐轿 +轎 kʰiau6 tsʰuɛʔ32~:坐轿 輔 hu3 輩 pʰuɛ6 輝 hy1 文读 @@ -1937,7 +1937,7 @@ 辣 laʔ8 辨 pɛ̃5 辯 pɛ̃5 -辮 pʰɛ̃ʔ4 ~~-44ti35:辫子 +辮 pʰɛ̃ʔ4 ~~-44ti35:辫子 辰 ʃiŋ2 邊 pɛ̃1 遼 liau2 文读 @@ -1946,14 +1946,14 @@ 過 tʰo6 運 ø̃6 近 kʰø̃ʔ4 -還 a5 ~iuʔ32:~有 -還 haŋ2 ~钱。又音a35 +還 a5 ~iuʔ32:~有 +還 haŋ2 ~钱。又音a35 進 tsiŋ5 遠 hɛ̃3 違 y2 文读 連 lɛ̃1 遲 tsʰi2 -迹 tʃʰiaʔ4 骹~:脚迹 +迹 tʃʰiaʔ4 骹~:脚迹 追 ty1 退 tʰuɛ5 送 soŋ5 @@ -1963,12 +1963,12 @@ 遞 tʰi6 途 tʰu2 文读 通 tʰoŋ1 -速 sau5 快~ +速 sau5 快~ 造 tso5 逼 pi2 -遂 ʃy5 文读,~tʰo51:遂道 +遂 ʃy5 文读,~tʰo51:遂道 遍 pʰɛ̃5 -道 tʰo6 ①遂~;②~理 +道 tʰo6 ①遂~;②~理 遮 ta3 白读,又音tsa44 遮 tsa1 文读,又音ta42 遵 tʃø̃1 文读 @@ -1978,7 +1978,7 @@ 邵 sau5 鄰 liŋ2 文读 郊 kau1 -鄭 tʰiaŋ6 ~hɔ̃22:~坊,顺昌地名 +鄭 tʰiaŋ6 ~hɔ̃22:~坊,顺昌地名 郭 ko1 都 tu1 文读 酉 iuʔ4 @@ -1988,16 +1988,16 @@ 酸 suɛ̃1 醉 tʃʰy6 醋 tsʰu5 -醒 tsʰɔ̃3 moʔ54kø35~:睡醒 +醒 tsʰɔ̃3 moʔ54kø35~:睡醒 釋 ʃiʔ8 文读 里 li3 重 tʰioŋ2 重复。又音tʰoŋʔ32 -重 tʰoŋʔ4 轻~ +重 tʰoŋʔ4 轻~ 野 iaʔ4 量 liɔ̃2 动词 量 liɔ̃6 金 kiŋ1 -鏨 tsʰɔ̃6 ~tsʰi51:~字 +鏨 tsʰɔ̃6 ~tsʰi51:~字 針 tʃiŋ1 釘 tɛ̃1 名词 釘 tɛ̃5 动词 @@ -2006,7 +2006,7 @@ 鈍 tuɛ̃5 钟 tsoŋ1 鋼 kɔ̃1 -鑰 ʃiɛ2 锁~ +鑰 ʃiɛ2 锁~ 欽 kʰiŋ1 鉤 kai1 錢 tʃʰɛ̃2 @@ -2015,7 +2015,7 @@ 鑽 tsuɛ̃5 鐵 tʰa2 鈴 liŋ2 -鉛 iɔ̃2 ~笔 +鉛 iɔ̃2 ~笔 銅 tʰoŋ2 鏟 tsʰɔ̃3 銃 tsʰoŋ5 @@ -2023,18 +2023,18 @@ 鋪 pʰu1 鏈 lɛ̃6 銷 ʃiau1 -鎖 so3 ~匙 +鎖 so3 ~匙 鋤 kʰy5 名词 鋤 kʰyʔ8 动词 銼 tsʰo5 -鋒 hoŋ1 luɛ22-44~:雷~ +鋒 hoŋ1 luɛ22-44~:雷~ 錯 tsʰo5 錫 sɛ̃2 鑼 lo2 錘 tʰy1 錦 kiŋ3 鍵 kɛ̃5 -鋸 ki5 ~ti35:锯子 +鋸 ki5 ~ti35:锯子 鍬 tʃʰiau1 鍛 tuɛ̃5 鍍 tʰu6 @@ -2047,7 +2047,7 @@ 門 muɛ̃2 閂 ʃø̃1 闲 haŋ2 -間 kaŋ1 鼎~:厨房 +間 kaŋ1 鼎~:厨房 鬧 lo6 閩 miŋ3 閹 kiu1 @@ -2058,27 +2058,27 @@ 陰 iŋ1 陣 tʰiŋ6 阻 ty3 -阿 a1 ~mã44:母亲,面称 +阿 a1 ~mã44:母亲,面称 附 hu6 際 ki5 陸 lyʔ8 姓 陳 tʰiŋ2 -降 kɔ̃5 下~ -降 hɔ̃2 投~ +降 kɔ̃5 下~ +降 hɔ̃2 投~ 限 haŋ6 陝 sɔ̃3 陡 to3 文读 院 ŋø̃6 除 tʰy2 -險 kʰiɛ̃3 y22-35~:危险 +險 kʰiɛ̃3 y22-35~:危险 陪 pʰuɛ2 -隨 tʃʰø2 ~pʰiɛ̃51:随便 +隨 tʃʰø2 ~pʰiɛ̃51:随便 隱 iŋ3 -隔 kɔ2 ~pia22隔壁:邻居 +隔 kɔ2 ~pia22隔壁:邻居 隶 li6 -難 lɔ̃2 ~易。又音laŋ22 -難 laŋ2 困~。又音lɔ̃22 -難 laŋ6 文读逃~ +難 lɔ̃2 ~易。又音laŋ22 +難 laŋ2 困~。又音lɔ̃22 +難 laŋ6 文读逃~ 雁 ŋiɛ̃5 雄 hioŋ2 集 ki2 @@ -2097,10 +2097,10 @@ 霞 hɔ5 露 so6 霸 pɔ5 -青 tsʰɔ̃1 ~tsʰiɛ35:青菜。又音tsiŋ44 -青 tsʰiŋ1 ~年。又音tsʰɔ̃44 +青 tsʰɔ̃1 ~tsʰiɛ35:青菜。又音tsiŋ44 +青 tsʰiŋ1 ~年。又音tsʰɔ̃44 靜 tsʰiŋ6 -非 hy1 si44~:是非 +非 hy1 si44~:是非 靠 kʰo5 面 mɛ̃6 面 miɛ̃3 @@ -2119,7 +2119,7 @@ 頓 tuɛ̃5 頌 soŋ6 “穿衣”的“穿”义 預 y5 -領 liŋʔ4 文读,~导。又音liaŋʔ32 +領 liŋʔ4 文读,~导。又音liaŋʔ32 領 liaŋʔ4 白读,衣领。又音liŋʔ32 頸 tʃiŋ3 頻 pʰiŋ2 @@ -2127,10 +2127,10 @@ 顏 ŋɛ̃1 額 iaʔ8 顛 tɛ̃1 -風 puŋ5 ~pʰuɛʔ32ti35风飞子:飞蛾 +風 puŋ5 ~pʰuɛʔ32ti35风飞子:飞蛾 風 pioŋ1 又音puŋ44 飄 pʰiau1 -飛 hy1 文读,~机。又音pʰuɛʔ32 +飛 hy1 文读,~机。又音pʰuɛʔ32 飛 pʰuɛʔ4 白读 食 ʃiɛʔ8 餐 tsʰɔ̃1 @@ -2147,7 +2147,7 @@ 香 ʃiɔ̃1 馬 mɔ3 駕 kɔ5 -驗 ŋiɛ̃6 文读,ʃi35-44~:试验 +驗 ŋiɛ̃6 文读,ʃi35-44~:试验 騎 kʰi2 騙 pʰɛ̃5 骨 kuɛ2 @@ -2161,33 +2161,33 @@ 魚 ŋi2 魯 lu3 文读 鮮 sɛ̃1 -鳥 tsai5 ~-44ti35:鸟儿 +鳥 tsai5 ~-44ti35:鸟儿 雞 kɛ1 鴉 ɔ2 鴨 ɔ2 鴿 ko2 鵝 ŋo2 -鵡 uʔ4 鹦~ +鵡 uʔ4 鹦~ 鷹 ŋa2 白读 鷹 iŋ1 文读,又音ŋa22 鹿 luʔ8 -麥 moʔ8 ~tsi42:~子 -麻 mɔ2 ~pi44ti35:~雀 +麥 moʔ8 ~tsi42:~子 +麻 mɔ2 ~pi44ti35:~雀 黃 ŋɔ̃2 ①姓;②颜色 -黑 hɛ2 ~人 +黑 hɛ2 ~人 默 mɛʔ8 -鼎 tiaŋ3 锅kua22~ti35:类似蚌,生于田塘中 +鼎 tiaŋ3 锅kua22~ti35:类似蚌,生于田塘中 鼓 ku3 鼠 tʃʰy3 鼻 pʰi5 嗅 鼻 pʰi6 鼾 hɔ̃1 文读 -鼾 haŋ5 校:原正文缺,据注文补;~mĩ22:打鼾 +鼾 haŋ5 校:原正文缺,据注文补;~mĩ22:打鼾 齊 tsʰa2 -齒 tʃʰiɛ1 ~~22la232:舌头 -齒 tʃʰiɛ3 ~44~:牙齿 +齒 tʃʰiɛ1 ~~22la232:舌头 +齒 tʃʰiɛ3 ~44~:牙齿 龍 lioŋ2 -龜 ky1 乌~ +龜 ky1 乌~ 𠢠 ʃiɛʔ8 刺,名词 𢫦 mo6 打 -𢫦 mɔʔ8 ①打;②~tsʰuŋ22-35:打铳,即打猎。又音mo51 +𢫦 mɔʔ8 ①打;②~tsʰuŋ22-35:打铳,即打猎。又音mo51 diff --git "a/tools/tables/output/\351\244\230\345\271\262\347\216\211\344\272\255.tsv" "b/tools/tables/output/\351\244\230\345\271\262\347\216\211\344\272\255.tsv" index ce16be1a..67f6a475 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\244\230\345\271\262\347\216\211\344\272\255.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\244\230\345\271\262\347\216\211\344\272\255.tsv" @@ -1,181 +1,181 @@ #漢字 音標 解釋 -□ ŋɔtn̍7 ①放在瓦罐中,在灶膛中煨:~鸡,~肉。②捂住使保持一定温度:~豆豉,~酒 -□ tsiɛtn̍8 一~~:一点儿,用于数量 -□ siɛtn̍8 一~~:一点儿,用于数量 -□ uɔkŋ̍8 一口又一口地呕吐:~酸水 -□ iaŋ2 举:同意的~手 +□ tsa1 ~账:欠账 +□ pɔ1 ~~哩:锄草用的锄头 +□ pɛ1 ~冷:很冷 +□ iɛ1 ~开:有意避开 +□ uɛ1 ~子:骗子 +□ uɛ1 ~子:下眼皮外翻的人 +□ lɔi1 ~子:口吃的人 +□ tsʰɔn1 ~到:用手压住 +□ uɔn1 ~桩:弯曲矩木,犁的附加零件 +□ pʰaŋ1 ~壶:烧开水的陶壶 +□ lɔŋ1 ~稀:疏,不密 +□ ȵiɔŋ1 ~乖哩:举止轻佻的人,用于女性 +□ kʰuɔŋ1 ~到:衣物狭小时的感觉 +□ tɛŋ1 ~抻:扯直,拉平 +□ ha2 ~姑:父之妹 +□ kʰua2 ~子:罗圈腿 +□ kɛ2 ~公哩:二胡京胡一类乐器的通称 +□ sɛu2 ~饭:用筷子往口里扒饭 +□ ŋɛu2 ~算:心算 +□ tsʰən2 ~:劫纱车上的小零件,可使棉花变成纱 +□ maŋ2 ~瓜:丝瓜 +□ kʰɔŋ2 ~狗哩:蜻蜓 +□ tu3 ~簾:晒簟 +□ tsa3 ~鱼: 一种生吃的上等佳肴 +□ tsa3 ~博哩眼:一种眼病 +□ uɔ3 ~到:裹好 +□ mɛ3 ~泻:装傻 +□ uai3 ~船:用力使船晃动 +□ pʰɔi3 ~到脚:扭伤了脚 +□ lɔi3 ~:小疖子 +□ tsiɛu3 ~到:栏住,挡住 +□ kʰuan3 ~沟:犁过后用脚开沟 +□ tsɔn3 ~事:说谎 +□ ŋɔn3 ~动:摇动 +□ hɛn3 ~脑:揪住人家拼命 +□ tʰiɛn3 ~粘哩:像蝉而小的昆虫,学名叫浮尘子 +□ tən3 ~到:截住 +□ taŋ3 ~先哩:游手好闲的人瘦高个子 +□ tʃʰa5 ~戏:从中捣乱 +□ mɔ5 ~~哩:失意的样子 +□ lɔ5 ~细:言语诙谐的人 +□ sɔ5 ~啰:一种游戏,以出手情况论胜负 +□ ŋɔ5 ~到走:用脚跟走路 +□ uɔ5 ~哩:凹进去可避风之处 +□ ʃɛ5 ~嘴哩:嘴不牢靠的人 +□ tsiɛ5 ~人:声音刺耳 +□ lau5 ~人:用话套出别人的话 +□ lan5 ~尖:很尖 +□ tiɛn5 ~种:套种 +□ siɛn5 ~前年:大前年 +□ pʰaŋ5 ~壶哩:烤火用的陶钵 +□ pʰaŋ5 ~哩:鱼飘 +□ tʰaŋ5 ~把哩:一种晒谷工具 +□ laŋ5 ~子:比同龄人矮小的人 +□ ʃaŋ5 ~起个头:倔强的样子 +□ kʰuaŋ5 ~光:很亮,指光线 +□ hŋ̍5 ~鼻公:塌鼻梁 +□ pʰu6 ~水:用嘴喷水 +□ sɔ6 ~窗:物体摆得不正 +□ tʰɛ6 ~婆哩:动作迟缓的人 +□ kɛ6 ~粗:很粗 +□ hɛu6 ~病:哮喘 +□ tɔn6 ~下来:长条形物体(如绳子)中间坠下来 +□ ŋɔn6 ~哩:擀面杖 +□ pʰaŋ6 ~开:用力使分开 +□ tiŋ6 ~~taŋ˨˩˧ taŋ˨˩˧:游手好闲的样子 +□ lɔtn̍7 ~走:偷偷地走 +□ uɔtn̍7 ~手:手有残疾不能伸直的人 +□ pʰɔkŋ̍7 ~哩:三十斤以上百斤以下的猪 +□ tɛkŋ̍7 ~毛:拔细毛 +□ tsɛkŋ̍7 ~谷:子实不饱满的稻谷 +□ kʰatn̍8 ~到:扣住,多用于财务 +□ ŋɔtn̍8 ~~哩:密密麻麻的,数量很多 +□ tsiɛtn̍8 ~淡:很谈 +□ utn̍8 ~哩:小硬块,比喻为思想上的疙瘩 +□ kʰuakŋ̍8 ~门:反复地开门关门 +□ pɔkŋ̍8 ~头:用指头或小棍儿击头部 +□ sɔkŋ̍8 ~~子颤:发抖的样子 +□ tɕikŋ̍8 ~隻:过分敏感 +□ ŋɔtn̍7 ①放在瓦罐中,在灶膛中煨:~鸡,~肉。②捂住使保持一定温度:~豆豉,~酒 +□ tsiɛtn̍8 一~~:一点儿,用于数量 +□ siɛtn̍8 一~~:一点儿,用于数量 +□ uɔkŋ̍8 一口又一口地呕吐:~酸水 +□ iaŋ2 举:同意的~手 □ pi6 乌哩:蝉 -□ sau2 乱跳,乱蹬:鱼在网里~;莫在被窝里~ +□ sau2 乱跳,乱蹬:鱼在网里~;莫在被窝里~ □ ma1 五指抓取 -□ ka5 使出:~力,~劲 +□ ka5 使出:~力,~劲 □ ʃa2 偷看 -□ tsʰɛ1 刺穿:用筷子~到 -□ katn̍8 剪:~断 -□ kʰɛn3 单脚跳:~房子 -□ sɔ6 卖~眼哩:丢眼色或以目调情 -□ lɔi2 双手搓物:~衣裳 -□ la3 发~:骄傲自大 -□ taŋ6 叮叮~~:长条物垂下飘动的样子 -□ ʃɛ6 向前急跳:~沟 -□ ɸuɛn3 吹:等风~掉 -□ lɔi5 哩~:淋巴结 -□ katn̍8 唧唧~~:不停地胡说 -□ iɛ2 因过量而生厌:吃~来(吃腻了) -□ han5 在饭甑中蒸:~鱼,~肉,~鸡 -□ ʃaŋ3 坏:渠~得很 +□ tsʰɛ1 刺穿:用筷子~到 +□ katn̍8 剪:~断 +□ kʰɛn3 单脚跳:~房子 +□ sɔ6 卖~眼哩:丢眼色或以目调情 +□ lɔi2 双手搓物:~衣裳 +□ la3 发~:骄傲自大 +□ taŋ6 叮叮~~:长条物垂下飘动的样子 +□ ʃɛ6 向前急跳:~沟 +□ ɸuɛn3 吹:等风~掉 +□ lɔi5 哩~:淋巴结 +□ katn̍8 唧唧~~:不停地胡说 +□ iɛ2 因过量而生厌:吃~来(吃腻了) +□ han5 在饭甑中蒸:~鱼,~肉,~鸡 +□ ʃaŋ3 坏:渠~得很 □ tʃukŋ̍7 塞 -□ tɕiɛ3 如如~~:反应迟钝,口齿不清 -□ tən3 如~协:门上上锁的固定部分 +□ tɕiɛ3 如如~~:反应迟钝,口齿不清 +□ tən3 如~协:门上上锁的固定部分 □ sɔ2 差,次 -□ kuaŋ5 很:泉水~清 +□ kuaŋ5 很:泉水~清 □ ʃɔ2 怂恿 □ kʰan6 手臂向两侧平伸或两腿尽量张开的距离 -□ tsɔ1 扎,刺:用针~人 -□ tsɔi5 打个~:打个结 -□ tsʰan5 打~嘴:插嘴 -□ kɔŋ6 打~:打金属类器物(大多是一段旧铁轨)作为上下工信号 -□ uaŋ6 扔:~不去(扔掉) +□ tsɔ1 扎,刺:用针~人 +□ tsɔi5 打个~:打个结 +□ tsʰan5 打~嘴:插嘴 +□ kɔŋ6 打~:打金属类器物(大多是一段旧铁轨)作为上下工信号 +□ uaŋ6 扔:~不去(扔掉) □ tʃʰɛtn̍7 扯住或扯开 -□ tʰɛŋ5 抬:~石头 -□ tiŋ5 拎:~得去 -□ tɛŋ1 拖,扯:把渠~过来 -□ ŋa6 拖动:~一下 -□ kʰaŋ5 拱:猪~泥 -□ pʰɔŋ1 拼:用命~ -□ pʰai3 拼拼~~:醉后走路样子 -□ tsʰa3 指甲划破:~到脸 -□ kɛ3 挖:~芋头,~坑 -□ tʰɛ3 挺:~起个肚来 -□ saŋ5 捅:~炉子 +□ tʰɛŋ5 抬:~石头 +□ tiŋ5 拎:~得去 +□ tɛŋ1 拖,扯:把渠~过来 +□ ŋa6 拖动:~一下 +□ kʰaŋ5 拱:猪~泥 +□ pʰɔŋ1 拼:用命~ +□ pʰai3 拼拼~~:醉后走路样子 +□ tsʰa3 指甲划破:~到脸 +□ kɛ3 挖:~芋头,~坑 +□ tʰɛ3 挺:~起个肚来 +□ saŋ5 捅:~炉子 □ ɸutn̍7 掷 -□ kʰɔŋ6 撞,碰:渠特意~我 -□ tsʰaŋ6 攀比:小李等小王~得下来 -□ kɛŋ3 整:~日,~年 -□ pa1 比比~~:东西混杂的样子 +□ kʰɔŋ6 撞,碰:渠特意~我 +□ tsʰaŋ6 攀比:小李等小王~得下来 +□ kɛŋ3 整:~日,~年 +□ pa1 比比~~:东西混杂的样子 □ maŋ2 没放油或少了油的菜的口感 -□ lɔ5 油~~:炒的菜浸满了油 -□ kɔtn̍8 油~~:十分油腻 -□ hɛkŋ̍8 满,无空隙:装得~~哩 -□ mɔ2 猪~:母猪 -□ pi1 玩:莫~水;捉弄:莫~渠 -□ ŋau1 用棍棒打:~人 -□ tsiɛn5 用脚掌使劲前击:~渠一脚 -□ kaŋ5 用力往前推:车再~一下就上了墈(高坡) +□ lɔ5 油~~:炒的菜浸满了油 +□ kɔtn̍8 油~~:十分油腻 +□ hɛkŋ̍8 满,无空隙:装得~~哩 +□ mɔ2 猪~:母猪 +□ pi1 玩:莫~水;捉弄:莫~渠 +□ ŋau1 用棍棒打:~人 +□ tsiɛn5 用脚掌使劲前击:~渠一脚 +□ kaŋ5 用力往前推:车再~一下就上了墈(高坡) □ tsʰɔn6 用物投掷 □ kʰaŋ6 用肩撞人 -□ utn̍7 用筷子拨:把桌上的饭~到碗里 -□ hɛu2 着~:渴望得到 -□ hɛn1 瞪:~到人家哩 -□ kuɔŋ5 红肿的样子:疖子~~哩 -□ ta5 蒂蒂~~:吊下的长条物摆动 的样子 -□ hɛu1 蛇~:蛇蜕 -□ pʰai1 让,躲:车来了快~开 -□ lɛu2 贪得无厌:渠真~ -□ pɔ1 跑:~得过来 -□ tsɔŋ4 践踏:牛~马躏 -□ iɛn5 踢~子:踢毽子 -□ lɛ3 踩住:~绳子 -□ tʰɔŋ5 连~:打豆子的工具 -□ tsʰiu1 锅~:锅底黑灰 -□ kʰuan5 门~仿:门上上锁的活动部分,一般是铁链条 -□ kaŋ3 闹:崽㜃哩莫乱~ -□ tɔkŋ̍8 颠簸:~得要死 -□ tsʰɔkŋ̍8 骗:渠~了我 -□ ʃɛ2 高大而笨拙:真长得~ -□ tsa1 ~账:欠账 -□ pɔ1 ~~哩:锄草用的锄头 -□ pɛ1 ~冷:很冷 -□ iɛ1 ~开:有意避开 -□ uɛ1 ~子:骗子 -□ uɛ1 ~子:下眼皮外翻的人 -□ lɔi1 ~子:口吃的人 -□ tsʰɔn1 ~到:用手压住 -□ uɔn1 ~桩:弯曲矩木,犁的附加零件 -□ pʰaŋ1 ~壶:烧开水的陶壶 -□ lɔŋ1 ~稀:疏,不密 -□ ȵiɔŋ1 ~乖哩:举止轻佻的人,用于女性 -□ kʰuɔŋ1 ~到:衣物狭小时的感觉 -□ tɛŋ1 ~抻:扯直,拉平 -□ ha2 ~姑:父之妹 -□ kʰua2 ~子:罗圈腿 -□ kɛ2 ~公哩:二胡京胡一类乐器的通称 -□ sɛu2 ~饭:用筷子往口里扒饭 -□ ŋɛu2 ~算:心算 -□ tsʰən2 ~:劫纱车上的小零件,可使棉花变成纱 -□ maŋ2 ~瓜:丝瓜 -□ kʰɔŋ2 ~狗哩:蜻蜓 -□ tu3 ~簾:晒簟 -□ tsa3 ~鱼: 一种生吃的上等佳肴 -□ tsa3 ~博哩眼:一种眼病 -□ uɔ3 ~到:裹好 -□ mɛ3 ~泻:装傻 -□ uai3 ~船:用力使船晃动 -□ pʰɔi3 ~到脚:扭伤了脚 -□ lɔi3 ~:小疖子 -□ tsiɛu3 ~到:栏住,挡住 -□ kʰuan3 ~沟:犁过后用脚开沟 -□ tsɔn3 ~事:说谎 -□ ŋɔn3 ~动:摇动 -□ hɛn3 ~脑:揪住人家拼命 -□ tʰiɛn3 ~粘哩:像蝉而小的昆虫,学名叫浮尘子 -□ tən3 ~到:截住 -□ taŋ3 ~先哩:游手好闲的人瘦高个子 -□ tʃʰa5 ~戏:从中捣乱 -□ mɔ5 ~~哩:失意的样子 -□ lɔ5 ~细:言语诙谐的人 -□ sɔ5 ~啰:一种游戏,以出手情况论胜负 -□ ŋɔ5 ~到走:用脚跟走路 -□ uɔ5 ~哩:凹进去可避风之处 -□ ʃɛ5 ~嘴哩:嘴不牢靠的人 -□ tsiɛ5 ~人:声音刺耳 -□ lau5 ~人:用话套出别人的话 -□ lan5 ~尖:很尖 -□ tiɛn5 ~种:套种 -□ siɛn5 ~前年:大前年 -□ pʰaŋ5 ~壶哩:烤火用的陶钵 -□ pʰaŋ5 ~哩:鱼飘 -□ tʰaŋ5 ~把哩:一种晒谷工具 -□ laŋ5 ~子:比同龄人矮小的人 -□ ʃaŋ5 ~起个头:倔强的样子 -□ kʰuaŋ5 ~光:很亮,指光线 -□ hŋ̍5 ~鼻公:塌鼻梁 -□ pʰu6 ~水:用嘴喷水 -□ sɔ6 ~窗:物体摆得不正 -□ tʰɛ6 ~婆哩:动作迟缓的人 -□ kɛ6 ~粗:很粗 -□ hɛu6 ~病:哮喘 -□ tɔn6 ~下来:长条形物体(如绳子)中间坠下来 -□ ŋɔn6 ~哩:擀面杖 -□ pʰaŋ6 ~开:用力使分开 -□ tiŋ6 ~~taŋ˨˩˧ taŋ˨˩˧:游手好闲的样子 -□ lɔtn̍7 ~走:偷偷地走 -□ uɔtn̍7 ~手:手有残疾不能伸直的人 -□ pʰɔkŋ̍7 ~哩:三十斤以上百斤以下的猪 -□ tɛkŋ̍7 ~毛:拔细毛 -□ tsɛkŋ̍7 ~谷:子实不饱满的稻谷 -□ kʰatn̍8 ~到:扣住,多用于财务 -□ ŋɔtn̍8 ~~哩:密密麻麻的,数量很多 -□ tsiɛtn̍8 ~淡:很谈 -□ utn̍8 ~哩:小硬块,比喻为思想上的疙瘩 -□ kʰuakŋ̍8 ~门:反复地开门关门 -□ pɔkŋ̍8 ~头:用指头或小棍儿击头部 -□ sɔkŋ̍8 ~~子颤:发抖的样子 -□ tɕikŋ̍8 ~隻:过分敏感 +□ utn̍7 用筷子拨:把桌上的饭~到碗里 +□ hɛu2 着~:渴望得到 +□ hɛn1 瞪:~到人家哩 +□ kuɔŋ5 红肿的样子:疖子~~哩 +□ ta5 蒂蒂~~:吊下的长条物摆动 的样子 +□ hɛu1 蛇~:蛇蜕 +□ pʰai1 让,躲:车来了快~开 +□ lɛu2 贪得无厌:渠真~ +□ pɔ1 跑:~得过来 +□ tsɔŋ4 践踏:牛~马躏 +□ iɛn5 踢~子:踢毽子 +□ lɛ3 踩住:~绳子 +□ tʰɔŋ5 连~:打豆子的工具 +□ tsʰiu1 锅~:锅底黑灰 +□ kʰuan5 门~仿:门上上锁的活动部分,一般是铁链条 +□ kaŋ3 闹:崽㜃哩莫乱~ +□ tɔkŋ̍8 颠簸:~得要死 +□ tsʰɔkŋ̍8 骗:渠~了我 +□ ʃɛ2 高大而笨拙:真长得~ 㜃 ɳən3 方言字,女孩子 -㞘 tukŋ̍7 碗~,床~ -㞞 suŋ2 坏,差:长得~,脾气好~ -㧸 pʰaŋ1 轰走:~鸡,~狗 +㞘 tukŋ̍7 碗~,床~ +㞞 suŋ2 坏,差:长得~,脾气好~ +㧸 pʰaŋ1 轰走:~鸡,~狗 㧾 ɸutn̍8 打 -㪗 tʰɛu3 ~开,~气 -㪥 tsa1 ~牌 +㪗 tʰɛu3 ~开,~气 +㪥 tsa1 ~牌 㶣 tʰan2 在火上稍烤 㿭 tsʰakŋ̍7 -䀇 ku3 ~子 -䅴 sakŋ̍7 出~:抽穗。《集韵》入声陌韵色窄切:“禾穗” +䀇 ku3 ~子 +䅴 sakŋ̍7 出~:抽穗。《集韵》入声陌韵色窄切:“禾穗” 䐬 tsau1 干,脆 -藭 tʃʰuŋ2 川~:芹菜 -䣼 lɔŋ6 ~桶哩:送饭用的小木桶。集韵力讓切 -䱗 tsʰan1 ~鱼 +藭 tʃʰuŋ2 川~:芹菜 +䣼 lɔŋ6 ~桶哩:送饭用的小木桶。集韵力讓切 +䱗 tsʰan1 ~鱼 一 itn̍7 丁 tiŋ1 七 tsʰətn̍7 @@ -185,7 +185,7 @@ 三 san1 上 ʃɔŋ6 下 ha6 -下 ha3? 卸:~货 +下 ha3? 卸:~货 不 pətn̍7 与 i3 丑 tʃʰu3 @@ -200,21 +200,21 @@ 絲 sɿ1 丞 ɕiŋ2 丟 tu1 -兩 lɔŋ3 几~ -兩 iɔŋ3 ~个 +兩 iɔŋ3 ~个 +兩 lɔŋ3 几~ 嚴 ȵiɛn2 並 pʰiŋ6 -喪 sɔŋ1 婚~ -喪 sɔŋ5 ~失 +喪 sɔŋ5 ~失 +喪 sɔŋ1 婚~ 个 kɔ5 丫 ŋa1 -中 tʃuŋ5 射~ -中 tʃuŋ1 ~心 +中 tʃuŋ1 ~心 +中 tʃuŋ5 射~ 丰 hŋ̍1 串 tʃʰɛn5 臨 lən2 丹 tan1 -爲 ui6 作~,~什么 +爲 ui6 作~,~什么 主 tʃu3 丽 li6 舉 kui3 @@ -225,12 +225,12 @@ 之 tʃɔ1 烏 u1 乏 ɸuatn̍8 -樂 lɔkŋ̍7 快~ -樂 ŋɔkŋ̍7 音~ +樂 lɔkŋ̍7 快~ +樂 ŋɔkŋ̍7 音~ 喬 tɕʰiɛu2 乖 kuai1 -乘 ɕiŋ2 ~凉 -乘 ɕiŋ6 ~法 +乘 ɕiŋ2 ~凉 +乘 ɕiŋ6 ~法 乙 itn̍7 九 tʃu3 乞 tɕʰikŋ̍7 @@ -241,11 +241,11 @@ 書 ʃu1 買 mai3 亂 lɔn6 -乾 kɔn1 ~湿 -乾 tɕʰiɛn2 ~坤 +乾 kɔn1 ~湿 +乾 tɕʰiɛn2 ~坤 了 liɛu3 爭 tsɛŋ1= -爭 tsaŋ1 莫~ +爭 tsaŋ1 莫~ 事 sɿ6 二 ɔ6 虧 kʰui1 @@ -273,14 +273,14 @@ 億 i5 仁 in2 僅 tʃən3 -仆 pʰukŋ̍7 前~后继 -仆 pʰukŋ̍7 ~人 +仆 pʰukŋ̍7 ~人 +仆 pʰukŋ̍7 前~后继 仇 ʃu2 今 tʃən1 介 kai5 仍 ȵiŋ2 -从 tsʰuŋ2 跟~ -从 tsʰuŋ1 ~容 +从 tsʰuŋ1 ~容 +从 tsʰuŋ2 跟~ 倉 tsʰɔŋ1 仕 tsʰɿ6 他 tʰa1 @@ -301,18 +301,18 @@ 伊 i1 伍 ŋ̍3 伏 ɸukŋ̍8 -伏 pʰukŋ̍8- ~到:卧倒 +伏 pʰukŋ̍8- ~到:卧倒 伐 ɸuatn̍8 休 ʃu1 衆 tʃuŋ5 優 iu1 伙 ɸuɔ3 -會 uɔi6 不~ -會 ɸui6= 开~ -會 kʰuai5 ~计 +會 kʰuai5 ~计 +會 uɔi6 不~ +會 ɸui6= 开~ 傘 san3 偉 ui3 -傳 tʃʰɛn6 ~记 +傳 tʃʰɛn6 ~记 伢 ŋa2 傷 ʃɔŋ1 僞 ui6 @@ -339,7 +339,7 @@ 作 tsɔkŋ̍7 你 ȵi1 佩 pʰi6 -佮 kɔtn̍7 ~得:合得来 +佮 kɔtn̍7 ~得:合得来 佳 ka1 併 pɛŋ3 併 piŋ3= @@ -347,14 +347,14 @@ 侄 tʃʰətn̍7 例 li6 侍 ʃɔ6 -供 tʃuŋ1 ~神,~桌,~爷~娘 +供 tʃuŋ1 ~神,~桌,~爷~娘 依 i1 側 tsɛkŋ̍7 僑 tɕʰiɛu2 侯 hɛu2 侵 tsʰən1 -便 pʰiɛn6 方~ -便 pʰiɛn2 ~宜 +便 pʰiɛn2 ~宜 +便 pʰiɛn6 方~ 促 tsʰukŋ̍7 俄 ŋɔ2 俏 tsʰiɛu5 @@ -371,8 +371,8 @@ 倍 pʰi6 倍 pʰɔi6 倒 tau3 -倒 tau5 ~水 -倔 tɕiɛtn̍7 脾气~ +倒 tau5 ~水 +倔 tɕiɛtn̍7 脾气~ 倘 tʰɔŋ3 候 hɛu6 倚 i3 @@ -390,7 +390,7 @@ 做 tsɿ5 停 tʰiŋ2 健 tɕʰiɛn6 -偶 ŋɛu3 ~然,配~ +偶 ŋɛu3 ~然,配~ 偷 tʰɛu1 傅 ɸu5 傍 pʰɔŋ6 @@ -403,7 +403,7 @@ 傻 sa3 像 sɔŋ6 僧 tsɛŋ1 -僬 tsiɛu1 ~哩:长得矮小的孩子。《集韵》萧韵兹消切:“短人谓之~侥”。 +僬 tsiɛu1 ~哩:长得矮小的孩子。《集韵》萧韵兹消切:“短人谓之~侥”。 僵 tʃɔŋ1 僻 pʰikŋ̍7 儒 lu2 @@ -429,8 +429,8 @@ 蘭 lan2 共 tʃʰuŋ6 關 kuan1 -興 ɕiŋ5 高~ -興 ɕiŋ1 ~旺 +興 ɕiŋ1 ~旺 +興 ɕiŋ5 高~ 兵 piŋ1 其 tɕʰi2 具 kʰui6 @@ -449,8 +449,8 @@ 寫 sɛ3 軍 kun1 農 luŋ2 -冠 kuɔn1 衣~ -冠 kuɔn5 ~军 +冠 kuɔn5 ~军 +冠 kuɔn1 衣~ 冢 tʃuŋ3 冤 iɛn1 冬 tuŋ1 @@ -480,7 +480,7 @@ 凶 ʃuŋ1 出 tʃʰətn̍7 擊 tɕikŋ̍7 -凼 tʰɔŋ6 小水~:小水坑 +凼 tʰɔŋ6 小水~:小水坑 函 hɔn2 鑿 tsʰɔkŋ̍8 刀 tau1 @@ -491,8 +491,8 @@ 刊 kʰɔn1 刎 un3 刑 ɕiŋ2 -划 ɸua2 ~船 -划 uakŋ̍8 ~破,~一下 +划 ɸua2 ~船 +划 uakŋ̍8 ~破,~一下 列 liɛtn̍7 劉 lu2 劉 liu2= @@ -512,7 +512,7 @@ 刺 tsʰɿ5 刻 kʰɛkŋ̍7 劊 kʰuai5 -剁 tɔ5 ~皮哩:做家俱劈下的废料 +剁 tɔ5 ~皮哩:做家俱劈下的废料 剃 tʰi5 削 sɔkŋ̍7 剋 kʰɛkŋ̍7 @@ -522,8 +522,8 @@ 剔 tʰikŋ̍7 剜 ua3 剝 pɔkŋ̍7 -劇 tʃʰakŋ̍8 戏~ -劇 tɕʰikŋ̍8 ~烈 +劇 tɕʰikŋ̍8 ~烈 +劇 tʃʰakŋ̍8 戏~ 剪 tsiɛn3 副 ɸu5 割 kɔtn̍7 @@ -553,8 +553,8 @@ 募 mu6 勤 tʃʰən2 勳 ɸun1 -勺 tʃʰɔkŋ̍7 一~ -勺 ʃɔkŋ̍8 ~子 +勺 ʃɔkŋ̍8 ~子 +勺 tʃʰɔkŋ̍7 一~ 勾 kɛu1 勿 ɸutn̍8 勻 in2 @@ -611,24 +611,24 @@ 廳 tʰiŋ1 厲 li6 壓 ŋatn̍7 -壓 ŋan1? 等石头~到 +壓 ŋan1? 等石头~到 厭 iɛn5 厘 li2 厚 hɛu6 -厚 hɛ1? 厚:~皮。厚脸皮的:~牯哩(本字亦可能是“吞”,不明) +厚 hɛ1? 厚:~皮。厚脸皮的:~牯哩(本字亦可能是“吞”,不明) 原 ȵiɛn2 廂 sɔŋ1 -厦 sa3 ~哩,~屋:偏屋 -厦 ha6 ~门 +厦 sa3 ~哩,~屋:偏屋 +厦 ha6 ~门 廚 tʃʰu2 厮 sɿ1 去 tɕʰiɛ5 去 kʰui5= -厾 tukŋ̍7 针~到手 +厾 tukŋ̍7 针~到手 縣 ɕiɛn6 縣 ɸuɛn3 又 参 tsʰɔn1 -参 sɛn1 人~ +参 sɛn1 人~ 又 iu6 叉 tsʰa1 及 tʃʰətn̍7 @@ -648,13 +648,13 @@ 古 ku3 句 kui5 另 liŋ6 -只 tʃɔ3 ~有 +只 tʃɔ3 ~有 叫 tɕiɛu5 召 tʃʰɛu6 号~ 叮 tiŋ1 可 kʰɔ3 -台 tʰɛ2 ~门:桌子 -台 tʰai2 ~湾 +台 tʰɛ2 ~门:桌子 +台 tʰai2 ~湾 史 sɿ3 右 iu6 葉 iɛtn̍8 @@ -664,8 +664,8 @@ 吃 tʃʰakŋ̍7 吃 tʃʰətn̍7= 各 kɔkŋ̍7 -合 kɔtn̍7 十~一升 -合 hɔtn̍8 ~伙 +合 hɔtn̍8 ~伙 +合 kɔtn̍7 十~一升 吉 tʃətn̍7 吊 tiɛu5 同 tʰuŋ2 @@ -673,9 +673,9 @@ 名 miŋ2= 后 hɛu6 吏 li6 -吐 tʰu5 ~痰,呕~ +吐 tʰu5 ~痰,呕~ 向 ʃɔŋ5 -嚇 hakŋ̍7 着~ +嚇 hakŋ̍7 着~ 吕 li3 君 kun1 吝 lən6 @@ -683,9 +683,9 @@ 否 ɸuɛu3 含 hɔn2 听 tʰiŋ1= -听 tʰɛŋ1 嗅,闻:~到好香 -听 tʰɛŋ1 ~话 -听 tʰiŋ5= ~其自然 +听 tʰɛŋ1 ~话 +听 tʰiŋ5= ~其自然 +听 tʰɛŋ1 嗅,闻:~到好香 启 tɕʰi3 吴 hŋ̍2 吴 ŋ̍2= @@ -701,15 +701,15 @@ 嘔 ŋɛu3 員 iɛn2 周 tʃu1 -呱 kua2 ~~叫:好样的 +呱 kua2 ~~叫:好样的 味 ui6 呵 hɔ1 呼 ɸu1 命 mɛŋ6 命 miŋ6= 和 uɔ2 ~尚 -和 uɔ6 几样菜~在一起 -和 ɸuɔ2= ~气 +和 ɸuɔ2= ~气 +和 uɔ6 几样菜~在一起 咎 tʃʰu6 咏 iuŋ5 咒 tʃu5 @@ -720,8 +720,8 @@ 咸 han2 哀 ŋɔi1 品 pʰən3 -哄 hŋ̍3 ~骗,~人 -哈 ha1 ~腰 +哄 hŋ̍3 ~骗,~人 +哈 ha1 ~腰 響 ʃɔŋ3 啞 ŋa3 哗 ɸua2 @@ -743,8 +743,8 @@ 啃 kʰɛŋ3 啄 tsɔkŋ̍7 商 ʃɔŋ1 -嗇 sɛkŋ̍7 吝~ -囉 lɔ1 ~唆 +嗇 sɛkŋ̍7 吝~ +囉 lɔ1 ~唆 啼 tʰi2 善 ʃɛn6 喉 hɛu2 @@ -756,20 +756,20 @@ 喧 ɸuɛn1 又 喫 tʃʰakŋ̍7 喫 tʃʰətn̍7= -噴 pʰən5 ~香 -噴 ɸun5 ~水 +噴 pʰən5 ~香 +噴 ɸun5 ~水 喻 ui6 嗅 ʃuŋ5 嗅 ɕiu5= 嗓 sɔŋ3 嗜 ʃɔ6 -嗝 kɛ1 打~ -嗽 sɛu5 咳~ +嗝 kɛ1 打~ +嗽 sɛu5 咳~ 嘉 ka1 噓 ɸui1 囑 tʃukŋ̍7 嘴 tsi3 -噍 tsʰiɛu6 ~牙交 +噍 tsʰiɛu6 ~牙交 噎 ikŋ̍7 器 tɕʰi5 囂 ɕiɛu1 @@ -777,12 +777,12 @@ 囚 siu2 四 sɿ5 回 ɸui2 -回 uɔi2 ~礼,~心转意 +回 uɔi2 ~礼,~心转意 因 in1 团 tʰɔn2 -囤 tʰən3? 滞销:货~得很 -囤 tʰən6 米~ -囤 tʰən2 ~积 +囤 tʰən2 ~积 +囤 tʰən3? 滞销:货~得很 +囤 tʰən6 米~ 囥 kʰɔŋ5 藏 園 iɛn2 困 kʰun5 @@ -816,7 +816,7 @@ 坦 tʰan3 坪 pʰɛŋ2 坯 pʰɔi1 -坳 ŋau5 山~ +坳 ŋau5 山~ 坼 tsʰakŋ̍7 垂 ɕi2 壠 luŋ3 @@ -825,11 +825,11 @@ 墾 kʰɛn3 墊 tʰiɛn6 垮 kʰua3 -壋 tɔŋ5 河~ +壋 tɔŋ5 河~ 埋 mai2 城 ɕiŋ2 域 utn̍7 -埠 pʰu5 黄金~ +埠 pʰu5 黄金~ 培 pʰi2 基 tɕi1 堂 tʰɔŋ2 @@ -840,7 +840,7 @@ 堰 iɛn5 堵 tu3 塌 tʰatn̍7 -塍 ɕiŋ2 田~ +塍 ɕiŋ2 田~ 塔 tʰatn̍7 塗 tʰu2 塘 tʰɔŋ2 @@ -865,7 +865,7 @@ 壺 ɸu2 壹 itn̍7 處 tʃʰu3 -處 tʃʰu5 ~所 +處 tʃʰu5 ~所 備 pʰi6 夏 ha6 夕 sikŋ̍7 @@ -873,8 +873,8 @@ 多 tɔ1 夜 ia6 够 kɛu5 -大 hɔ6 ~姑:父之姐。~:母之姐 -大 tʰai6 ~夫,~黄,~人 +大 hɔ6 ~姑:父之姐。~:母之姐 +大 tʰai6 ~夫,~黄,~人 天 tʰiɛn1 太 tʰai5 夫 ɸu1 @@ -903,18 +903,18 @@ 奴 lu2 奶 lai3 奸 kan1 -好 hau5 喜~ -好 hau3 ~坏 +好 hau3 ~坏 +好 hau5 喜~ 如 lu2 妃 ɸui1 妄 uɔŋ6 婦 ɸu6 -媽 ma5 姆~ :母亲 -媽 ma1 ~~:伯母 +媽 ma1 ~~:伯母 +媽 ma5 姆~ :母亲 妒 tu5 妓 tɕʰi6 妖 iɛu1 -妗 tʃʰən6 ~~:舅妈 +妗 tʃʰən6 ~~:舅妈 妙 miɛu6 妥 tʰɔ3 妨 ɸuɔŋ2 @@ -922,7 +922,7 @@ 妹 mɔi6 妻 tsʰi1 妾 tsʰiɛtn̍7 -姆 m̍3 ~妈:母亲(面称) +姆 m̍3 ~妈:母亲(面称) 姊 tsɿ3 始 ʃɔ3 姐 tsɛ3 @@ -985,7 +985,7 @@ 完 uɔn2 完 ɸuɔn2= 宏 ɸuɛŋ2 -宕 tɔŋ6 拖延:叮叮~~ +宕 tɔŋ6 拖延:叮叮~~ 宗 tsuŋ1 官 kuɔn1 宙 tʃʰu6 @@ -1031,12 +1031,12 @@ 導 tʰau5 壽 ʃu6 封 hŋ̍1 -將 tsɔŋ4 大~ -將 tsɔŋ1 ~来 +將 tsɔŋ1 ~来 +將 tsɔŋ4 大~ 尊 tsən1 小 siɛu3 -少 ʃɛu3 多~ -少 ʃɛu5 ~年 +少 ʃɛu5 ~年 +少 ʃɛu3 多~ 尔 ɔ3 尖 tsiɛn1 尘 tʃʰən2 @@ -1053,20 +1053,20 @@ 尼 ȵi2 尽 tsʰən6 尾 mi3 -尿 ȵiɛu5 屙~:大人解小便 -尿 si1 ~桶; 屙~:幼儿撒尿 +尿 si1 ~桶; 屙~:幼儿撒尿 +尿 ȵiɛu5 屙~:大人解小便 局 tʃʰukŋ̍8 屁 pʰi5 層 tsʰɛŋ2 屄 piɛtn̍7 女阴 居 kui1 屈 kʰutn̍7 -屉 tʰi5 抽~ +屉 tʰi5 抽~ 屆 kai5 屋 utn̍7 屋 ukŋ̍7 屎 ʃɔ3 -屐 tʃʰakŋ̍8 ~哩 +屐 tʃʰakŋ̍8 ~哩 屑 siɛtn̍7 展 tʃɛn2 屠 tʰu2 @@ -1103,10 +1103,10 @@ 巨 kʰui6 鞏 tʃuŋ3 差 tsʰa1 -差 tsʰai1 出~ +差 tsʰai1 出~ 己 tɕi3 已 i3 -巳 tsʰɿ6 辰~ +巳 tsʰɿ6 辰~ 巴 pa1 巷 hɔŋ6 巾 tʃən1 @@ -1130,11 +1130,11 @@ 干 kɔn1 干 kɔn5 平 pʰiŋ2= -平 pʰɛŋ2 ~整,地很~ +平 pʰɛŋ2 ~整,地很~ 年 ȵiɛn2 幸 hɛŋ6 -幹 kɔn5 ~什么,~部 -幺 iɛu1 ~二三 +幹 kɔn5 ~什么,~部 +幺 iɛu1 ~二三 幻 ɸuan6 幼 ȵiu5 幽 iu1 @@ -1142,14 +1142,14 @@ 莊 tsɔŋ1 慶 tɕʰiŋ5 庇 pi5 -庇 pʰi5 ~护 +庇 pʰi5 ~护 牀 sɔŋ2 序 si6 +廬 li2 ~山 廬 lu2= 初出茅庐 -廬 li2 ~山 庫 kʰu5 -應 iŋ5 响~,~用 -應 iŋ1 ~当 +應 iŋ1 ~当 +應 iŋ5 响~,~用 底 ti3 店 tiɛn5 廟 miɛu6 @@ -1188,12 +1188,12 @@ 彎 uan1 弱 iɔkŋ̍7 彈 tʰan2 -彈 tʰan6 子~ +彈 tʰan6 子~ 强 tʃʰɔŋ2 -强 tʃʰɔŋ3 勉~ +强 tʃʰɔŋ3 勉~ 歸 kui1 當 tɔŋ1 -當 tɔŋ5 典~ +當 tɔŋ5 典~ 录 lukŋ̍7 形 ɕiŋ2 彩 tsʰai3 @@ -1205,7 +1205,7 @@ 徹 tʃʰɛtn̍8 彼 pi3 往 uɔŋ3 -征 tɕiŋ1 出~,~求 +征 tɕiŋ1 出~,~求 徑 tɕiŋ5 待 tʰai6 很 hɛn3 @@ -1241,7 +1241,7 @@ 忿 ɸun5 懷 ɸuai2 態 tʰai6 -慫 suŋ3 ~恿 +慫 suŋ3 ~恿 怎 tsən1 怒 lu6 怕 pʰa5 @@ -1252,7 +1252,7 @@ 怡 i2 急 tʃətn̍7 性 siŋ5= -性 sɛŋ5 发~:发脾气 +性 sɛŋ5 发~:发脾气 怨 iɛn5 怪 kuai5 怯 tɕʰiɛtn̍7 @@ -1270,8 +1270,8 @@ 息 sikŋ̍7 恰 kʰatn̍7 懇 kʰɛn3 -恶 u5 可~ -恶 ŋɔkŋ̍7 善~ +恶 u5 可~ +恶 ŋɔkŋ̍7 善~ 惱 lau3 悄 tsʰiɛu3 悉 sətn̍8 @@ -1324,15 +1324,15 @@ 懶 lan3 懦 lɔ6 懵 muŋ3 -戇 ŋɛŋ2 发~:发愣 +戇 ŋɛŋ2 发~:发愣 戈 kuɔ1 戊 u6 戌 sikŋ̍7 戎 luŋ2 戲 ɕi5 -成 ʃaŋ2 几~ -成 ɕiŋ2= 增产几~ -成 tɕʰiŋ2= 收~ +成 ʃaŋ2 几~ +成 ɕiŋ2= 增产几~ +成 tɕʰiŋ2= 收~ 我 ŋa1- 我 ŋɔ3= 戒 kai5 @@ -1344,8 +1344,8 @@ 截 tsʰiɛtn̍8 戳 tsʰɔkŋ̍7 戴 tai5 -戽 ɸu5 ~水 -戾 liɛtn̍8 歪:窗安~哩 +戽 ɸu5 ~水 +戾 liɛtn̍8 歪:窗安~哩 房 ɸuɔŋ2 所 sɿ3 扁 piɛn3 @@ -1357,11 +1357,11 @@ 扔 ȵiŋ6 托 tʰɔkŋ̍7 扛 kɔŋ1 -扛 kʰɔŋ2? ~到:顶着 +扛 kʰɔŋ2? ~到:顶着 扣 kʰɛu5 ~留 執 tʃətn̍7 擴 kʰuɔkŋ̍7 -掃 sau5 ~地,~帚 +掃 sau5 ~地,~帚 揚 iɔŋ2 扭 ȵiu3 扭 ȵiu1 又 @@ -1376,14 +1376,14 @@ 承 ɕiŋ2 技 tɕʰi6 抄 tsʰau1 -把 pa5 车~ -把 pa3 ~守;一~ +把 pa3 ~守;一~ +把 pa5 车~ 抑 ȵikŋ̍7 抓 tsa1 投 tʰɛu2 抖 tɛu3 抗 kʰɔŋ5 -折 tʃɛtn̍7 ~断 +折 tʃɛtn̍7 ~断 撫 ɸu3 抛 pʰau1 摳 lɛu1- @@ -1401,8 +1401,8 @@ 押 ŋatn̍7 抽 tʃʰu1 抿 mən2 -擔 tan5 挑~ -擔 tan1 ~任 +擔 tan1 ~任 +擔 tan5 挑~ 拆 tsʰɛkŋ̍7 拇 mu3 拈 ȵiɛn1 @@ -1421,7 +1421,7 @@ 擁 iuŋ5 攔 lan2 撥 pɔtn̍7 -擇 tsʰakŋ̍8 ~菜 +擇 tsʰakŋ̍8 ~菜 括 kuɔtn̍6 拯 tɕiŋ3 拱 tʃuŋ3 @@ -1434,21 +1434,21 @@ 挂 kua5 指 tʃɔ3 按 ŋɔn5 -挎 kʰua5 ~包 +挎 kʰua5 ~包 挑 tʰiɛu1 挖 uatn̍7- 挖 ua1 -挾 katn̍7 又。~菜 -挾 tɕiɛtn̍8 ~菜 +挾 tɕiɛtn̍8 ~菜 +挾 katn̍7 又。~菜 擋 tɔŋ3 掙 tsaŋ5 擠 tsi3 揮 ɸui1 -撏 tsʰiɛn2 ~毛:拔毛 -挨 ŋai1 ~近,~到 +撏 tsʰiɛn2 ~毛:拔毛 +挨 ŋai1 ~近,~到 挫 tsʰɔ5 振 tʃən5 -挱 sa1 ~开,~手~脚 +挱 sa1 ~开,~手~脚 挺 tʰɛŋ3 挺 tʰiŋ3= 挽 uan3 @@ -1466,20 +1466,20 @@ 搗 tau3 捧 pʰuŋ3 捨 ʃa3 -捩 liɛtn̍8 拧:~洗面巾哩 +捩 liɛtn̍8 拧:~洗面巾哩 据 kui5 -捱 ŋai2 ~骂 +捱 ŋai2 ~骂 捲 kiɛn3 捲 kuɛn3 又 捷 tsʰiɛtn̍8 捾 uan3 舀取,《集韵》邬版切:“取也。” 掀 ɕiɛn1 掀 ɸuɛn1 又 -掂 tiɛn5 ~掇 +掂 tiɛn5 ~掇 掇 tɔtn̍7 授 ʃu6 -掉 tʰiɛu6 ~头 -掉 tiɛu5= ~下去 +掉 tʰiɛu6 ~头 +掉 tiɛu5= ~下去 掌 tʃɔŋ3 掏 tʰau2 掐 kʰatn̍7 @@ -1493,11 +1493,11 @@ 推 tʰi1= 掩 iɛn3 措 tsʰɿ5 -掭 tʰiɛn5 ~笔 -摑 kuatn̍8 ~渠两个耳巴子 -撣 tan3 鸡毛~子 +掭 tʰiɛn5 ~笔 +摑 kuatn̍8 ~渠两个耳巴子 +撣 tan3 鸡毛~子 揀 kan3 -揇 lɔn3 打~交哩:两人搂在一起角力 +揇 lɔn3 打~交哩:两人搂在一起角力 揉 lɛu2 揉 iu2 又 描 miɛu2 @@ -1524,7 +1524,7 @@ 搬 pɔn1 搭 tatn̍7 携 ɕi2 -搽 tsʰa2 ~粉 +搽 tsʰa2 ~粉 攝 ʃɛtn̍8 摆 pai3 摇 iɛu2 @@ -1542,21 +1542,21 @@ 撞 tsʰɔŋ6 撤 tʃʰɛtn̍8 撩 liɛu2 -撮 tsɔtn̍7 一~米 -撮 tsʰɔtn̍7 ~箕 +撮 tsʰɔtn̍7 ~箕 +撮 tsɔtn̍7 一~米 攆 ȵiɛn3 擼 lu3 撼 hɔn6 -擀 kɔn3 ~面 +擀 kɔn3 ~面 操 tsʰau1 擎 tɕʰiŋ1 擒 tʃʰən2 -擘 pakŋ̍7 裂开:手冻~来(手冻裂了) +擘 pakŋ̍7 裂开:手冻~来(手冻裂了) 擦 tsʰatn̍7 攀 pʰan1 -攎 lu1 把杆~拢 +攎 lu1 把杆~拢 +攢 tsan3 ~劲:加劲 攢 tsʰɔn6 又 -攢 tsan3 ~劲:加劲 支 tʃɔ1 收 ʃu1 改 kɔi3 @@ -1568,38 +1568,38 @@ 敵 tʰikŋ̍8 敏 mən3 救 tʃu5 -教 kau5 ~书,~育 +教 kau5 ~书,~育 斂 liɛn6 敝 pʰi6 敢 kɔn3 散 san3 散 san5 敦 tən1 -敦 tən5 把筷子~齐 +敦 tən5 把筷子~齐 敬 tɕiŋ5 數 sɿ5 敲 kʰau1 整 tʃaŋ3 -整 tɕiŋ3= ~齐 +整 tɕiŋ3= ~齐 敷 ɸu1 文 un2 斋 tsai1 斑 pan1 斗 tɛu3 -斗 tɛu5 ~争 +斗 tɛu5 ~争 料 liɛu6 斛 ɸukŋ̍8 -斜 tsʰɛ2 日头~西 -斜 sɛ2= 贴~来:贴歪了 +斜 tsʰɛ2 日头~西 +斜 sɛ2= 贴~来:贴歪了 斟 tʃən1 斤 tʃən1 斥 tɕʰikŋ̍7 斧 ɸu3 斬 tsan3 -斫 tsɔkŋ̍7 砍:~草,~柴 -斷 tɔn5 决~ -斷 tɔn5? 起~:压弯 -斷 tʰɔn6 ~绝 +斫 tsɔkŋ̍7 砍:~草,~柴 +斷 tʰɔn6 ~绝 +斷 tɔn5 决~ +斷 tɔn5? 起~:压弯 斯 sɿ1 新 sən1 方 ɸuɔŋ1 @@ -1623,20 +1623,20 @@ 時 ʃɔ2 曠 kʰɔŋ5 旺 uɔŋ6 -旺 iɔŋ6 ~象:热闹,兴隆(《赣方言概要》作“炀”) +旺 iɔŋ6 ~象:热闹,兴隆(《赣方言概要》作“炀”) 昂 ŋɔŋ2 昆 kʰun1 昌 tʃʰɔŋ1 明 mɛŋ2 明 miŋ2= 昏 ɸun1 -易 ikŋ̍7 交~ -易 i6 难~ +易 ikŋ̍7 交~ +易 i6 难~ 昔 sikŋ̍7 星 sɛŋ1 星 siŋ1= 映 iŋ5= -映 iaŋ5 ~光:锃亮 +映 iaŋ5 ~光:锃亮 春 tʃʰən1 昧 mi6 昨 tsʰɔkŋ̍8 @@ -1668,12 +1668,12 @@ 曝 pʰukŋ̍7 曰 uɛtn̍7 曲 tʃʰukŋ̍7 -更 kaŋ1 过~:过了半夜子时 -更 kɛŋ1= ~换,~次 -更 kɛŋ5= ~加 +更 kɛŋ1= ~换,~次 +更 kɛŋ5= ~加 +更 kaŋ1 过~:过了半夜子时 曹 tsʰau2 +曾 tsʰɛŋ2 ~经 曾 tsɛŋ1 姓 -曾 tsʰɛŋ2 ~经 替 tʰi5 最 tsi5 月 ȵiɛtn̍8 @@ -1683,13 +1683,13 @@ 朔 sɔkŋ̍7 望 mɔŋ6 望 uɔŋ6= -朝 tʃɛu1 今~ -朝 tʃʰɛu2 ~代 +朝 tʃʰɛu2 ~代 +朝 tʃɛu1 今~ 期 tɕʰi2 木 mukŋ̍7 未 ui6 末 mɔtn̍7= -末 mɔtn̍8 粉末或碎块:锯~哩,柴~哩 +末 mɔtn̍8 粉末或碎块:锯~哩,柴~哩 本 pən3 札 tsatn̍7 术 sətn̍8 @@ -1703,7 +1703,7 @@ 權 kʰiɛn2 權 kʰuɛn2 又 杆 kɔn1 -杈 tsʰa6 ~哩:小树枝 +杈 tsʰa6 ~哩:小树枝 杉 sa1 李 li3 杏 hɛŋ6 @@ -1719,8 +1719,8 @@ 杭 hɔŋ2 杯 pɔi1 杰 tɕʰiɛtn̍8 -杳 miɛu3 ~无音讯 -杵 tʃʰu3 拄:~拐杖 +杳 miɛu3 ~无音讯 +杵 tʃʰu3 拄:~拐杖 杷 pʰa2 松 suŋ1 板 pan3 @@ -1748,17 +1748,17 @@ 柑 kɔn1 染 ȵiɛn3 柔 iu2 -柘 tʃa5 ~林渡:地名 +柘 tʃa5 ~林渡:地名 柚 iu6 櫃 kʰui6 查 tsa1 姓 -查 tsʰa2 调~ +查 tsʰa2 调~ 柬 kan3 柱 tʃʰu6 柳 lu3 柴 sai2 柿 tsʰɿ6 -柵 sakŋ̍7 ~栏 +柵 sakŋ̍7 ~栏 標 piɛu1 棧 tsʰan6 棟 tuŋ5 @@ -1767,11 +1767,11 @@ 栓 sɔn1 栖 tsʰi1 栗 lətn̍8 -校 hau6 学~;上~ -校 kau5 ~对 +校 kau5 ~对 +校 hau6 学~;上~ 株 tʃu1 樣 iɔŋ6 -樣 iɔŋ5? ~法哩:怎么样 +樣 iɔŋ5? ~法哩:怎么样 核 hɛtn̍7 根 kɛn1 格 kakŋ̍7 @@ -1779,26 +1779,26 @@ 栽 tsɛ1 桂 kui5 桃 tʰau2 -桄 kʰuakŋ̍7 一~钱 +桄 kʰuakŋ̍7 一~钱 桅 tɕi1 桅 ŋɔi2 案 ŋɔn5 -桊 kuɛn5 牛~ +桊 kuɛn5 牛~ 桌 tsɔkŋ̍7 桐 tʰuŋ2 桑 sɔŋ1 桓 ɸuɔn2 -橈 iau2 ~哩:一种小桨 +橈 iau2 ~哩:一种小桨 橋 tɕʰiɛu2 檜 kui5 槳 tsɔŋ3 樁 tsɔŋ1 桶 tʰuŋ3 梁 lɔŋ2 -梅 mɔi2 ~树 -梅 mi2= ~花 +梅 mɔi2 ~树 +梅 mi2= ~花 梓 tsɿ3 -梗 kuaŋ3 菜~ +梗 kuaŋ3 菜~ 夢 muŋ6 梧 mu2 梨 li2 @@ -1812,7 +1812,7 @@ 棍 kun5 棒 pʰɔŋ6 棕 tsuŋ1 -棚 pʰaŋ2 瓜~ +棚 pʰaŋ2 瓜~ 棠 tʰɔŋ2 森 sɛn1 棵 kʰuɔ1 @@ -1846,15 +1846,15 @@ 標 piɛu3 甘蔗或树木的末端 樟 tʃɔŋ1 模 mu2 -橫 uaŋ2 一~一竖。蛮~ -橫 ɸuɛŋ6= 发~财 -橫 ɸuɛŋ2= ~直 +橫 ɸuɛŋ2= ~直 +橫 uaŋ2 一~一竖。蛮~ +橫 ɸuɛŋ6= 发~财 櫻 iŋ1 樵 tsʰiɛu2 橄 kɔn3 橘 tʃətn̍7 橙 tsʰaŋ2 -橙 tʰɛŋ2 ~色 +橙 tʰɛŋ2 ~色 橡 sɔŋ6 橢 tʰɔ3 檀 tʰan2 @@ -1869,9 +1869,9 @@ 歉 tɕʰiɛn5 歌 kɔ1 止 tʃɔ3 -正 tʃaŋ5 坐~来 -正 tʃaŋ1 ~月 -正 tɕiŋ5= ~确 +正 tʃaŋ1 ~月 +正 tɕiŋ5= ~确 +正 tʃaŋ5 坐~来 此 tsʰɿ3 步 pʰu6 武 u3 @@ -1909,7 +1909,7 @@ 汀 tʰiŋ1 汁 tʃətn̍7 求 tʃʰu2 -求 tsʰiɛn1 ~,~名 +求 tsʰiɛn1 ~,~名 汇 ɸui6 漢 hɔn5 汗 hɔn6 @@ -1930,9 +1930,9 @@ 沌 tʰən6 沙 sa1 溝 kɛu1 -沒 mətn̍8 沉~ -沒 mətn̍7 ~有 -漚 ŋɛu5 ~田 +沒 mətn̍7 ~有 +沒 mətn̍8 沉~ +漚 ŋɛu5 ~田 淪 lən2 沫 mɔtn̍7 河 hɔ2 @@ -1944,11 +1944,11 @@ 泅 tsʰiu2 泅 siu2= 泉 tsʰiɛn2 -泊 pʰɔkŋ̍8 梁山~ +泊 pʰɔkŋ̍8 梁山~ 泌 pi5 法 ɸuatn̍7 泛 ɸuan5 -泡 pʰau5 水~,~在水里 +泡 pʰau5 水~,~在水里 波 pɔ1 泥 ȵi2 注 tʃu5 @@ -1985,8 +1985,8 @@ 滸 ɸu3 濃 ȵiuŋ2 浙 tʃɛtn̍7 -浜 pɔŋ1 沙家~ -浣 ɸuɔn6 上~:上旬 +浜 pɔŋ1 沙家~ +浣 ɸuɔn6 上~:上旬 浦 pʰu3 浩 hau6 浪 lɔŋ6 @@ -2008,7 +2008,7 @@ 涯 ŋai2 液 ikŋ̍8 涵 hɔn2 -涿 tɔkŋ̍7 淋:~一身雨(原文作沰) +涿 tɔkŋ̍7 淋:~一身雨(原文作沰) 淋 lən2 淘 tʰau2 淡 tʰan6 @@ -2023,8 +2023,8 @@ 清 tsʰiŋ1= 淵 iɛn1 漸 tsʰiɛn6 -澠 miɛn3 ~池 -滲 sɛn5 ~透 +澠 miɛn3 ~池 +滲 sɛn5 ~透 渠 kʰui2 渠 tɕʰiɛ2 单数第三人称代词 渡 tʰu6 @@ -2043,7 +2043,7 @@ 溉 kʰɔi5 源 ȵiɛn2 準 tʃən3 -溜 lu6 裤子~下来 +溜 lu6 裤子~下来 溪 tɕʰi1 溺 likŋ̍7 滋 tsɿ1 @@ -2056,27 +2056,27 @@ 灘 tʰan1 滴 tɛkŋ̍7 滴 tikŋ̍7= -漂 pʰiɛu3 ~白粉 -漂 pʰiɛu5 ~亮 +漂 pʰiɛu3 ~白粉 +漂 pʰiɛu5 ~亮 漆 tsʰətn̍7 漏 lɛu6 演 iɛn3 漫 mɔn6 -漫 man6= ~画 -漱 sɿ5 ~口 +漫 man6= ~画 +漱 sɿ5 ~口 潘 pʰɔn1 潛 tsʰiɛn2 潭 tʰɔn2 潮 tʃʰɛu2 潲 sau5 -潽 pʰu1 饭~了 -澄 tʰɛŋ6 ~清 +潽 pʰu1 饭~了 +澄 tʰɛŋ6 ~清 澡 tsau3 激 tɕikŋ̍7 -濛 muŋ3 雾:下~:起大雾。农谚:“冬濛晴一七,春濛晴一日 +濛 muŋ3 雾:下~:起大雾。农谚:“冬濛晴一七,春濛晴一日 瀑 pʰukŋ̍7 灌 kuɔn5 -灒 tsan5 溅:~得一身水 +灒 tsan5 溅:~得一身水 火 ɸuɔ3 滅 miɛtn̍7 燈 tɛŋ1 @@ -2091,16 +2091,16 @@ 炒 tsʰau3 炕 kʰɔŋ5 炖 tən5 -炙 tʃakŋ̍7 ~火 +炙 tʃakŋ̍7 ~火 炭 tʰan5 炮 pʰau5 -炸 tsa5 ~弹 +炸 tsa5 ~弹 點 tiɛn3 炼 liɛn6 爛 lan6 烈 liɛtn̍7 烊 iɔŋ2 -烘 hŋ̍1 ~干 +烘 hŋ̍1 ~干 烙 lɔkŋ̍7 燭 tʃukŋ̍7 烟 iɛn1 @@ -2115,12 +2115,12 @@ 焙 pʰi6 焚 ɸun2 焦 tsiɛu1 -焯 tʃʰɔkŋ̍7 在锅里~一下 +焯 tʃʰɔkŋ̍7 在锅里~一下 焰 iɛn6 然 ian2 -煅 tɔn5 熬:~猪油 +煅 tɔn5 熬:~猪油 煎 tsiɛn1 -煠 satn̍8 ~油条 +煠 satn̍8 ~油条 煤 mɔi2 照 tʃɛu5 煨 uɔi1 @@ -2131,14 +2131,14 @@ 熏 ɸun1 熔 iuŋ2 熙 ɕi1 -熛 piɛu1 崽哩屙尿~得好远 +熛 piɛu1 崽哩屙尿~得好远 熟 ʃukŋ̍8 熬 ŋau2 -熰 ŋɛu5 焐着使暖:~脚, ~水 +熰 ŋɛu5 焐着使暖:~脚, ~水 燎 liɛu2 燐 lən2 +燕 iɛn5 ~子 燕 iɛn1 姓 -燕 iɛn5 ~子 燥 tsau5 爆 pau5 爪 tsau3 @@ -2147,7 +2147,7 @@ 父 ɸu6 爺 ia2 爸 pa5 -爹 tɛ1 ~~:(面称)父亲 +爹 tɛ1 ~~:(面称)父亲 爽 sɔŋ3 片 pʰiɛn5 版 pan3 @@ -2155,7 +2155,7 @@ 牘 tʰukŋ̍8 牒 tʰiɛtn̍8 牙 ŋa2 -牚 tsʰaŋ5 门~:顶住门的棍棒 +牚 tsʰaŋ5 门~:顶住门的棍棒 牛 ȵiu2 牡 mɛu3 牢 lau2 @@ -2164,8 +2164,8 @@ 牯 ku3 牲 sɛŋ1 牽 tɕʰiɛn1 -牽 tɕʰiɛn5 ~到:十分惦念 -牸 tsʰɿ6 黄~ +牽 tɕʰiɛn5 ~到:十分惦念 +牸 tsʰɿ6 黄~ 特 tʰɛkŋ̍8 犧 ɕi1 犀 si1 @@ -2179,7 +2179,7 @@ 猶 iu2 狂 kʰuɔŋ2 狄 tʰikŋ̍8 -狐 u2 ~狸 +狐 u2 ~狸 狗 kɛu3 狠 hɛn6 狡 kau3 @@ -2190,7 +2190,7 @@ 狼 lɔŋ2 獵 liɛtn̍8 猛 mɛŋ3= -猛 maŋ3 ~子:高个子 +猛 maŋ3 ~子:高个子 猜 tsʰai1 猝 tsʰətn̍7 豬 tʃu1 @@ -2205,12 +2205,12 @@ 王 uɔŋ2 玩 ŋɔn6 環 ɸuan2 -環 uan2 耳~ +環 uan2 耳~ 現 ɕiɛn6 玻 pɔ1 珊 san1 珍 tʃən1 -珓 kau5 ~哩:占卜用具 +珓 kau5 ~哩:占卜用具 珠 tʃu1 班 pan1 球 tʃʰu2 @@ -2227,23 +2227,23 @@ 瑟 sɛtn̍7 璃 li2 瓜 kua1 -瓣 pʰa3* 一~柑子 -瓣 pʰan3 页:一~书 +瓣 pʰa3* 一~柑子 +瓣 pʰan3 页:一~书 瓤 lɔŋ2 瓦 ŋa3 甌 ŋɛu1 瓶 pʰiŋ2 瓷 tsʰɿ2 -甏 pʰaŋ6 萝~:大米缸 +甏 pʰaŋ6 萝~:大米缸 甑 tsɛŋ5 -甕 ŋ̍5 ~甏 +甕 ŋ̍5 ~甏 甘 kɔn1 甚 ʃən6 甜 tʰiɛn2 -生 saŋ1 ~崽 -生 sɛŋ1= ~产 +生 saŋ1 ~崽 +生 sɛŋ1= ~产 甥 sɛŋ1= -甥 saŋ1 外~ +甥 saŋ1 外~ 用 iuŋ6 甫 pʰu3 甬 iuŋ3 @@ -2255,19 +2255,19 @@ 男 lɔn2 畫 ɸua6 暢 tʃʰɔŋ5 -畈 ɸuan5 大~头:平原 +畈 ɸuan5 大~头:平原 界 kai5 畏 i5 留 lu2 留 liu2= 畜 tʃʰukŋ̍7 略 lɔkŋ̍7 -畦 ɕi2 菜~ +畦 ɕi2 菜~ 番 ɸuan1 疆 tʃɔŋ1 疏 sɿ1 疑 ȵi2 -疔 tɛŋ1 ~疮 +疔 tɛŋ1 ~疮 疝 san1 瘧 iɔkŋ̍7 瘍 iɔŋ2 @@ -2290,9 +2290,9 @@ 痛 tʰuŋ5 痢 li6 痣 tʃɔ5 -癆 lau2 ~病 +癆 lau2 ~病 痰 tʰan2 -痱 ɸui5 ~子 +痱 ɸui5 ~子 痳 ma2 癡 tʃʰɔ1 痹 pi5 @@ -2316,7 +2316,7 @@ 皮 pʰi2 皺 tsɛu5 皺 tsiu5 -皸 kun1 开~ +皸 kun1 开~ 皿 mən3 盂 i2 盆 pʰən2 @@ -2325,28 +2325,28 @@ 盞 tsan3 鹽 iɛn2 監 kan5 -監 kan1 ~房,~视 +監 kan1 ~房,~视 盒 hɔtn̍8 盖 kɔi5 盜 tʰau6 盤 pʰɔn2 -盛 ɕiŋ6 兴~ -盛 ɕiŋ2 ~饭 +盛 ɕiŋ2 ~饭 +盛 ɕiŋ6 兴~ 盟 miŋ2 盪 tʰɔŋ6 -盪 lɔŋ1 粗略地清洗:把碗~一下 +盪 lɔŋ1 粗略地清洗:把碗~一下 目 mukŋ̍7 直 tɕʰikŋ̍8 相 sɔŋ1 盼 pʰan5 盾 tʰən6 -省 siŋ3= 反~ -省 saŋ3 真~ -省 sɛŋ3= ~长 +省 sɛŋ3= ~长 +省 siŋ3= 反~ +省 saŋ3 真~ 眉 mi2 看 kʰɔn5 -看 kʰɔn1 ~牛 -瞘 lɛu1 眼~下去 +看 kʰɔn1 ~牛 +瞘 lɛu1 眼~下去 真 tʃən1 眠 miɛn2 眨 tsatn̍7 @@ -2356,9 +2356,9 @@ 眷 kiɛn5 眷 kuɛn5 又 眼 ŋɛn3 -眼 ŋɛn6 ~~哩:一丁点儿 -着 tʃɔkŋ̍7 ~衣裳 -着 tʃʰɔkŋ̍8 ~火 +眼 ŋɛn6 ~~哩:一丁点儿 +着 tʃɔkŋ̍7 ~衣裳 +着 tʃʰɔkŋ̍8 ~火 睜 tsɛŋ1 睏 kʰun5 睛 tsɛŋ1 @@ -2368,7 +2368,7 @@ 睬 tsʰai3 瞎 hatn̍7 瞒 mɔn2 -瞖 i5 ~哩眼:白内障 +瞖 i5 ~哩眼:白内障 瞧 tsʰiɛu2 瞪 tɛŋ1 瞭 liɛu2 @@ -2387,11 +2387,11 @@ 碼 ma3 砌 tsʰi5 砍 kʰɔn3 -砑 ŋa6 碾,压:~碎 +砑 ŋa6 碾,压:~碎 研 ȵiɛn2 磚 tʃɛn1 硯 ȵiɛn6 -砣 tʰɔ2 秤~ +砣 tʰɔ2 秤~ 破 pʰɔ5 礎 tsʰɿ3 硝 siɛu1 @@ -2411,8 +2411,8 @@ 碾 ȵiɛn3 磁 tsʰɿ2 磉 sɔŋ3 -磨 mɔ6 石~ -磨 mɔ2 ~刀 +磨 mɔ2 ~刀 +磨 mɔ6 石~ 磬 tɕʰiŋ5 礬 ɸuan2 示 ʃɔ6 @@ -2433,7 +2433,7 @@ 禀 pən3 禁 tʃən5 禄 lukŋ̍7 -禪 ʃɛn2 坐~ +禪 ʃɛn2 坐~ 福 ɸukŋ̍7 离 li2 禽 tʃʰən2 @@ -2443,8 +2443,8 @@ 禿 tʰukŋ̍7 秉 piŋ3 秋 tsʰiu1 -種 tʃuŋ3 品~ -種 tʃuŋ5 ~树 +種 tʃuŋ5 ~树 +種 tʃuŋ3 品~ 科 kʰuɔ1 秒 miɛu3 秘 pi5 @@ -2454,12 +2454,12 @@ 秧 iɔŋ1 秩 tʃʰətn̍7 積 tsikŋ̍7 -稱 tɕʰiŋ1 ~呼,相~ +稱 tɕʰiŋ1 ~呼,相~ 移 ui2 稀 ɕi1 -稈 kɔn3 禾~ +稈 kɔn3 禾~ +程 tɕʰiŋ2= ~度 程 tʃʰaŋ2- 姓 -程 tɕʰiŋ2= ~度 稍 sau3 稅 ɕi5 穩 un3 @@ -2472,8 +2472,8 @@ 穴 ɕiɛtn̍8 究 tʃu5 窮 tʃʰuŋ2 -空 kʰŋ̍1 ~虚,~中 -空 kʰŋ̍5 ~缺 +空 kʰŋ̍1 ~虚,~中 +空 kʰŋ̍5 ~缺 穿 tʃʰɛn1 突 tʰətn̍7 窄 tsa5 @@ -2485,11 +2485,11 @@ 窟 ua1 窟 kʰutn̍7 窠 kʰuɔ1 -窣 sɔtn̍8? 窸窸~~:磨磨蹭蹭 +窣 sɔtn̍8? 窸窸~~:磨磨蹭蹭 窪 ua1 立 lətn̍7 豎 ʃu6 -站 tsan5 ~住,车~ +站 tsan5 ~住,车~ 競 tɕʰiŋ6 竟 tɕiŋ5 章 tʃɔŋ1 @@ -2497,7 +2497,7 @@ 端 tɔn1 端 tɔtn̍7 竹 tʃukŋ̍7 -竼 pʰuŋ1 ~~船:帆船 +竼 pʰuŋ1 ~~船:帆船 竿 kɔn1 篤 tukŋ̍7 笑 siɛu5 @@ -2511,7 +2511,7 @@ 箋 tsiɛn1 箋 tsʰiɛn1 又 籠 luŋ2 -筅 siɛn3 ~帚。广韵苏典切:“洗帚饭具。” +筅 siɛn3 ~帚。广韵苏典切:“洗帚饭具。” 等 tɛŋ3 筋 tʃən1 筍 sən3 @@ -2545,19 +2545,19 @@ 篦 pʰi6 籃 lan2 篱 li2 -篷 pʰuŋ2 瓜~ +篷 pʰuŋ2 瓜~ 篾 miɛtn̍8 簇 tsʰukŋ̍8 -簟 tʰiɛn6 ~席 +簟 tʰiɛn6 ~席 簧 ɸuɔŋ2 -簪 tsɔn3 环~:旧时妇女的首饰 -簪 tsɔn1 ~子 +簪 tsɔn1 ~子 +簪 tsɔn3 环~:旧时妇女的首饰 簷 iɛn2 簸 pɔ5 簾 liɛn2 簿 pʰu6 -籍 tsʰikŋ̍8 户~ -籰 iɔkŋ̍8 ~哩:纺织用具 +籍 tsʰikŋ̍8 户~ +籰 iɔkŋ̍8 ~哩:纺织用具 米 mi3 籴 tʰikŋ̍8 类 li6 @@ -2574,10 +2574,10 @@ 粹 tsʰi5 糉 tsuŋ5 精 tsiŋ1 -糝 sɔn5 饭~:饭粒 +糝 sɔn5 饭~:饭粒 糕 kau1 糖 tʰɔŋ2 -糙 tsʰau5 ~米,粗~ +糙 tsʰau5 ~米,粗~ 糜 mi2 糟 tsau1 糠 kʰɔŋ1 @@ -2589,9 +2589,9 @@ 緊 tʃən3 紫 tsɿ3 累 lɔi6 -累 li3= 积~ +累 li3= 积~ 絮 si5 -縴 tɕʰiɛn5 拉~ +縴 tɕʰiɛn5 拉~ 繁 ɸuan2 纂 tsʰɔn5 糾 tʃu1 @@ -2600,14 +2600,14 @@ 約 iɔkŋ̍7 級 tʃətn̍7 紀 tɕi3 -紀 tɕi5 世~ +紀 tɕi5 世~ 緯 ui6 純 ʃən2 紗 sa1 納 lɔtn̍7 -紝 in5 缝~ -縱 tsuŋ5 放~,~横 -縱 tsuŋ5 ~上屋 +紝 in5 缝~ +縱 tsuŋ5 ~上屋 +縱 tsuŋ5 放~,~横 紛 ɸun1 紙 tʃɔ3 紋 un2 @@ -2620,7 +2620,7 @@ 織 tɕikŋ̍7 終 tʃuŋ1 縐 tsɛu5 -絆 pʰɔn3 ~到脚 +絆 pʰɔn3 ~到脚 紹 ʃɛu6 經 tɕiŋ1 綁 pɔŋ3 @@ -2640,12 +2640,12 @@ 績 tsikŋ̍7 緒 si6 續 sukŋ̍8 -綽 tʃʰɔkŋ̍7 ~号 +綽 tʃʰɔkŋ̍7 ~号 繩 ɕiŋ2 維 ui2 綿 miɛn2 -绷 paŋ1 裤子~开了 -绷 puŋ1= ~子床 +绷 puŋ1= ~子床 +绷 paŋ1 裤子~开了 綢 tʃʰu2 綜 tsuŋ5 织布机上的零件 綠 lukŋ̍7 @@ -2658,12 +2658,12 @@ 緣 iɛn2 縛 ɸuɔkŋ̍7= 縛 ɸuɔkŋ̍8 对禽畜叫捆,对人叫缚 -縫 hŋ̍6 一条~ -縫 hŋ̍2 ~纫机 -纏 tʃʰɛn2 传~达 +縫 hŋ̍2 ~纫机 +縫 hŋ̍6 一条~ +纏 tʃʰɛn2 传~达 縮 sɔkŋ̍7 繮 tʃɔŋ1 -繰 tsʰiɛu1 ~边 +繰 tsʰiɛu1 ~边 繳 tɕiɛu3 缸 kɔŋ1 缺 kʰiɛtn̍7 @@ -2690,7 +2690,7 @@ 翅 tʃʰɔ5 翎 liŋ2 翠 tsʰi5 -翡 ɸui3 ~翠 +翡 ɸui3 ~翠 翰 hɔn6 翻 ɸuan1 翼 ikŋ̍8 @@ -2703,7 +2703,7 @@ 耐 lai6 耕 kɛŋ1 耗 hau5 -耙 pʰa2 铁 一~ +耙 pʰa2 铁 一~ 耳 ɔ3 恥 tʃʰɔ3 耽 tan1 @@ -2724,8 +2724,8 @@ 肋 lɛkŋ̍8 肌 tɕi1 肘 tʃu3 -肚 tu3 猪~ -肚 tʰu6 ~脐 +肚 tʰu6 ~脐 +肚 tu3 猪~ 肝 kɔn1 腸 tʃʰɔŋ2 股 ku3 @@ -2743,15 +2743,15 @@ 脅 ɕiɛtn̍8 胃 ui6 膽 tan3 -背 pi5 ~东西 -背 pɔi5 ~后 -背 pʰɔi6 ~书;~诵 +背 pi5 ~东西 +背 pɔi5 ~后 +背 pʰɔi6 ~书;~诵 胎 tʰai1 胖 pʰɔŋ5 胚 pʰɔi1 胚 pʰi1= 胛 katn̍7 -勝 ɕiŋ5 ~利,~任 +勝 ɕiŋ5 ~利,~任 胞 pau1 胡 ɸu2 胯 kʰa5 @@ -2762,20 +2762,20 @@ 脆 tsʰi5 脉 mɛkŋ̍7 脊 tsɛkŋ̍7 -脏 tsʰɔŋ6 内~ -脏 tsɔŋ1 肮~ +脏 tsʰɔŋ6 内~ +脏 tsɔŋ1 肮~ 臍 tsʰi2 腦 lau3 膿 luŋ2 腳 tʃɔkŋ̍7 -脯 pʰu3 杏~ -脯 pʰu1 胸~ +脯 pʰu3 杏~ +脯 pʰu1 胸~ 脫 tʰɔtn̍7 腡 lɔ2 臉 liɛn3 脾 pʰi2 脾 pʰi6 -臘 latn̍8 ~肉 +臘 latn̍8 ~肉 腋 ikŋ̍8 腐 ɸu6 腑 ɸu3 @@ -2797,10 +2797,10 @@ 膻 ʃɛn1 臀 tʰən2 臂 pi5 -臊 sau1 尿~气 +臊 sau1 尿~气 臣 tʃʰən2 自 tsʰɿ6 -臭 tʃʰu5 香~ +臭 tʃʰu5 香~ 至 tʃɔ5 致 tʃɔ5 臼 tʃʰu6 @@ -2808,7 +2808,7 @@ 舂 tʃuŋ1 舅 tʃʰu6 舌 ʃɛtn̍8 -舍 ʃa5 宿~ +舍 ʃa5 宿~ 舐 ʃɛ1 舒 ʃu1 舔 tʰiɛn5 @@ -2831,7 +2831,7 @@ 艾 ŋai6 節 tsiɛtn̍7 芍 ʃɔkŋ̍7 -芎 ʃuŋ1 川~:芹菜 +芎 ʃuŋ1 川~:芹菜 芒 mɔŋ2 芙 ɸu2 芝 tʃɔ1 @@ -2853,12 +2853,12 @@ 若 iɔkŋ̍7 若 ŋ̍5? 远指 苦 kʰu3 -苧 tʰu6 ~蔴 +苧 tʰu6 ~蔴 苫 ʃɛn1 草帘子 英 iŋ1 茂 mɛu6 范 ɸuan6 -茄 tʃʰa2 ~哩病:子宫下垂 +茄 tʃʰa2 ~哩病:子宫下垂 茅 mau2 莖 tɕiŋ1 繭 tɕiɛn3 @@ -2891,7 +2891,7 @@ 菖 tʃʰɔŋ1 菜 tsʰai5 菠 pɔ1 -菢 pʰau6 ~小鸡 +菢 pʰau6 ~小鸡 菩 pʰu1 菱 liŋ2 萄 tʰau2 @@ -2908,7 +2908,7 @@ 著 tʃu5 葛 kɔtn̍7 董 tuŋ3 -葫 kʰu2- ~芦,原文作“瓠” +葫 kʰu2- ~芦,原文作“瓠” 葬 tsɔŋ4 葱 tsʰuŋ1 葵 kʰui2 @@ -2916,7 +2916,7 @@ 蔣 tsɔŋ3 蒙 muŋ1 蒙 muŋ2 -蒙 maŋ1? ~到:蒙住 +蒙 maŋ1? ~到:蒙住 蒜 sɔn5 蒯 kʰuai5 蒲 pʰu1 @@ -2926,10 +2926,10 @@ 蓉 iuŋ2 蓑 sɔ1 藍 lan2 -蓬 pʰuŋ1 ~松 -蓬 pʰuŋ2 ~勃 +蓬 pʰuŋ1 ~松 +蓬 pʰuŋ2 ~勃 蔑 miɛtn̍7 -蔓 man6 瓜~子 +蔓 man6 瓜~子 蔗 tʃa5 蔡 tsʰai5 蔬 sɿ1 @@ -2937,18 +2937,18 @@ 蔸 tɛu1 藹 ŋɔi3 蕉 tsiɛu1 -蕹 ŋ̍5 ~菜:空心菜 +蕹 ŋ̍5 ~菜:空心菜 蕾 lɔi3 薄 pʰɔkŋ̍8 -薄 pʰɔ6 ~荷 +薄 pʰɔ6 ~荷 薛 siɛtn̍7 薪 sən1 薯 ʃu2 薰 ɸun1 藉 tsʰikŋ̍8 -藉 tsʰɛ6 ~口 +藉 tsʰɛ6 ~口 藏 tsʰɔŋ2 -藏 tsʰɔŋ6 西~ +藏 tsʰɔŋ6 西~ 藐 miɛu3 藕 ŋɛu3 藠 tɕʰiɛu6 @@ -2968,8 +2968,8 @@ 虹 hŋ̍2 虹 kɔŋ5 雖 si1 +蝦 ha2 ~蟆 蝦 ha1 虾公 -蝦 ha2 ~蟆 蝕 ʃɛtn̍8 蝕 ɕikŋ̍8= 蟻 ȵi3 @@ -2980,12 +2980,12 @@ 蚤 tsau3 蛀 tʃu5 蛆 tsʰi1 -蛆 tsi6? ~~虫哩:蛆 +蛆 tsi6? ~~虫哩:蛆 蛇 ʃa2 蛋 tʰan6 蛙 ua1 蛛 tʃu1 -蛟 tɕiɛu1 ~水:特大洪水。发~:爆发特大洪水 +蛟 tɕiɛu1 ~水:特大洪水。发~:爆发特大洪水 蛾 ŋɔ2 蜂 hŋ̍1 蜇 tʃɛtn̍7 @@ -3007,13 +3007,13 @@ 蟀 sətn̍8 蟋 sətn̍7 蟒 mɔŋ3 -蟢 ɕi3 ~子 +蟢 ɕi3 ~子 蠢 tʃʰən3 血 ɕiɛtn̍7 衅 ʃən5 +行 hɛŋ2= ~为,品~ 行 haŋ2 走 -行 hɔŋ2 银~,~列 -行 hɛŋ2= ~为,品~ +行 hɔŋ2 银~,~列 銜 han2 街 kai1 衙 ŋa2 @@ -3031,7 +3031,7 @@ 袖 tsʰiu6 袜 uatn̍7 被 hɔŋ2 -被 pʰi6 ~货:被子。~打 +被 pʰi6 ~货:被子。~打 襲 sətn̍8 裁 tsʰai2 裂 liɛtn̍7 @@ -3042,37 +3042,37 @@ 褲 kʰu5 裳 ʃɔŋ2 裴 pʰi2 -裸 lɔ3 露~挱挱哩:赤条条 +裸 lɔ3 露~挱挱哩:赤条条 裹 kuɔ3 裹 uɔ3? 褂 kua5 複 ɸukŋ̍8 褒 pau1 褥 lukŋ̍7 -褯 tsʰɛ6 ~哩:尿片 +褯 tsʰɛ6 ~哩:尿片 褶 tʃɛtn̍7 襄 sɔŋ1 襟 tʃən1 西 si1 -要 iɛu5 想~,重~ -要 iɛu1 ~求 +要 iɛu1 ~求 +要 iɛu5 想~,重~ 覆 ɸukŋ̍7 見 tɕiɛn5 -觀 kuɔn1 参~ -觀 kuɔn5 寺~ +觀 kuɔn1 参~ +觀 kuɔn5 寺~ 規 kui1 規 tɕiɛtn̍7 覓 mətn̍7 視 ʃɔ6 覽 lan3 覺 kɔkŋ̍7 -覺 kau5 睏~ +覺 kau5 睏~ 角 kɔkŋ̍7 解 hai3 -解 kai3 ~开 -解 kai5 ~刀:做砖瓦的工具 -觸 tʃʰukŋ̍8 ~人:气味呛人 -觸 tsʰukŋ̍8? ~水:呛水 +解 kai3 ~开 +解 kai5 ~刀:做砖瓦的工具 +觸 tʃʰukŋ̍8 ~人:气味呛人 +觸 tsʰukŋ̍8? ~水:呛水 言 ȵiɛn2 託 tʰɔkŋ̍7 註 tʃu5 @@ -3096,7 +3096,7 @@ 講 kɔŋ3 諱 ui5 許 ɸui3 -許 hɔi5? 不定指,哪:~里 +許 hɔi5? 不定指,哪:~里 訛 ŋɔ2 論 lən6 訟 suŋ6 @@ -3129,15 +3129,15 @@ 誦 suŋ6 請 tsʰɛŋ3 請 tsʰiŋ3= -請 tsʰɛŋ5? 雇:~人 +請 tsʰɛŋ5? 雇:~人 諸 tʃu1 諾 iɔkŋ̍7 讀 tʰukŋ̍8 課 kʰuɔ5 誰 ɕi2 -調 tʰiɛu6 声~,音~,~动 -調 tʰiɛu2 ~和,~味 -調 tʰiɛu3 ~换 +調 tʰiɛu2 ~和,~味 +調 tʰiɛu3 ~换 +調 tʰiɛu6 声~,音~,~动 諒 lɔŋ6 談 tʰan2 誼 ȵi2 @@ -3160,7 +3160,7 @@ 谷 kukŋ̍7 豆 tʰɛu6 豇 kɔŋ1 -豉 ʃɔ6 豆~ +豉 ʃɔ6 豆~ 豌 uɔn3 豚 tʰən2 象 sɔŋ6 @@ -3170,7 +3170,7 @@ 豺 tsʰai2 貂 tiɛu1 貌 mau6 -賸 iŋ6 剩余:~饭~菜。《广韵》以證切 +賸 iŋ6 剩余:~饭~菜。《广韵》以證切 貝 pi5 貞 tɕiŋ1 負 ɸu6 @@ -3234,49 +3234,49 @@ 趾 tʃɔ3 躍 iɔkŋ̍7 跌 tiɛtn̍7 -跍 ku6? ~到 +跍 ku6? ~到 跑 pʰau3 -跛 pɔ3 ~足 +跛 pɔ3 ~足 距 kʰui1 跟 kɛn1 跨 kʰa2 -跪 kui5= 下~ -跪 kʰui3 用膝盖顶住对方身体(用于打架、捉人):~人家 +跪 kui5= 下~ +跪 kʰui3 用膝盖顶住对方身体(用于打架、捉人):~人家 路 lu6 跳 tʰiɛu5 踐 tsʰiɛn5 蹺 tɕʰiɛu3 踏 tʰatn̍8 踢 tʰikŋ̍7 -踭 tʃaŋ5 脚~:脚后跟 +踭 tʃaŋ5 脚~:脚后跟 蹄 tʰi2 躡 ȵiɛtn̍7 蹤 tsuŋ5 蹦 pən5 -蹦 puŋ5 ~得老高 +蹦 puŋ5 ~得老高 躁 tsau5 身 ʃən1 躬 tʃuŋ1 躲 tɔ3 躺 tʰɔŋ3 軻 kʰɔ1 -輓 uan3 鯇~鱼:草鱼 +輓 uan3 鯇~鱼:草鱼 車 tʃʰa1 -車 kui1 ~马炮 +車 kui1 ~马炮 軌 kui3 軒 ɕiɛn1 軒 ɸuɛn1 又 -轉 tʃɛn5 打~~ -轉 tʃɛn2 ~眼 -軛 hɛkŋ̍7 牛~ +轉 tʃɛn2 ~眼 +轉 tʃɛn5 打~~ +軛 hɛkŋ̍7 牛~ 輪 lən2 軟 ian3 -轟 kuɛŋ1 ~~烈烈 +轟 kuɛŋ1 ~~烈烈 輕 tʃʰaŋ1 輕 tɕʰiŋ1= -載 tsai5 ~重 +載 tsai5 ~重 轎 tɕʰiɛu6 -較 kau5 试:~下脚;比试:~手劲 +較 kau5 试:~下脚;比试:~手劲 輔 pʰu6 輛 lɔŋ3 輩 pi5 @@ -3284,7 +3284,7 @@ 輯 tsʰətn̍8 輸 ʃu1 轅 iɛn2 -轄 hatn̍8 管~ +轄 hatn̍8 管~ 轍 tʃʰɛtn̍8 辛 sən1 辭 tsʰɿ2 @@ -3329,7 +3329,7 @@ 透 tʰɛu5 逐 tʃʰukŋ̍8 途 tʰu2 -逗 tʰɛu5 ~得人家笑 +逗 tʰɛu5 ~得人家笑 通 tʰuŋ1 逝 ʃɔ6 逞 tɕʰiŋ2 @@ -3358,7 +3358,7 @@ 那 la5 邦 pɔŋ1 邪 sɛ2= -邪 tsʰɛ2 ~眉~眼:精神病人的眼神 +邪 tsʰɛ2 ~眉~眼:精神病人的眼神 邵 ʃɛu6 鄒 tsɛu1 鄰 lən2 @@ -3377,7 +3377,7 @@ 配 pʰi5 酒 tsiu3 酒 hɔtn̍7 -醞 ŋ̍6? ~脓:化脓 +醞 ŋ̍6? ~脓:化脓 酥 sɿ1 酪 lɔkŋ̍7 酬 tʃʰu2 @@ -3385,32 +3385,32 @@ 酷 kʰukŋ̍7 酸 sɔn1 釅 ȵiɛn6 +釀 ȵiɔŋ6 ~酒 釀 iɔŋ6 又 -釀 ȵiɔŋ6 ~酒 醃 iɛn1 醉 tsi5 醋 tsʰɿ5 醒 sɛŋ3 醒 siŋ3= 醜 tʃʰu3 -醭 pʰukŋ̍7 酒~:酒上白毛 +醭 pʰukŋ̍7 酒~:酒上白毛 醮 tsiɛu5 采 hɔtn̍7 釉 iu6 里 li3 -重 tʃʰuŋ6 轻~ -重 tʃʰuŋ2 ~复 +重 tʃʰuŋ2 ~复 +重 tʃʰuŋ6 轻~ 野 iɛ3 -量 lɔŋ6 数~ -量 lɔŋ2 ~长短 +量 lɔŋ2 ~长短 +量 lɔŋ6 数~ 金 tʃən1 錶 piɛu3 -鏾 siɛn5 ~鸡:阉鸡;又指去势的公鸡 -鐾 pʰi6 ~刀片哩 +鏾 siɛn5 ~鸡:阉鸡;又指去势的公鸡 +鐾 pʰi6 ~刀片哩 針 tʃən1 釘 tiŋ1= -釘 tɛŋ1 铁~ -釘 tɛŋ5 ~铁钉 +釘 tɛŋ5 ~铁钉 +釘 tɛŋ1 铁~ 釣 tiɛu5 釵 tsʰa1 釵 tsʰa3 @@ -3418,7 +3418,7 @@ 鈔 tsʰau1 钟 tʃuŋ1 鋼 kɔŋ1 -鋼 kɔŋ5 ~锄头:煅补锄头的缺刃 +鋼 kɔŋ5 ~锄头:煅补锄头的缺刃 鑰 iɔkŋ̍7 欽 tʃʰən1 鈞 kun1 @@ -3427,11 +3427,11 @@ 鉗 tɕʰiɛn2 鉢 pɔtn̍7 鈸 pʰɔtn̍8 -鑽 tsɔn1 ~出来 -鑽 tsɔn5 ~子 +鑽 tsɔn1 ~出来 +鑽 tsɔn5 ~子 鐵 tʰiɛtn̍7 鈴 liŋ2 -鈴 liŋ5 ~~:小铃铛 +鈴 liŋ5 ~~:小铃铛 鉛 iɛn2 鐸 tʰɔkŋ̍7 鐃 lau2 @@ -3441,8 +3441,8 @@ 銃 tʃʰuŋ5 銀 ɳən2 鑄 tʃu5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu5 店~ 銷 siɛu1 鎖 sɔ3 鋤 tsʰɿ2 @@ -3450,7 +3450,7 @@ 鏽 siu5 銼 tsʰɔ5 鋒 hŋ̍1 -鐧 kan3 杀手~ +鐧 kan3 杀手~ 錯 tsʰɔ5 錨 mau2 錫 sɛkŋ̍7 @@ -3460,7 +3460,7 @@ 錐 tɕi1 錦 tʃən3 鍵 tɕʰiɛn6 -鋸 kɛ5 ~子,~木头 +鋸 kɛ5 ~子,~木头 鍬 tsʰiɛu1 鍛 tɔn5 鍍 tʰu6 @@ -3471,11 +3471,11 @@ 鏡 tɕiŋ5 鏃 tsʰukŋ̍8 鐐 liɛu2 一种捕鱼工具,带刺,长柄 -鐙 tɛŋ1 鞍~ +鐙 tɛŋ1 鞍~ 鐲 tsʰɔkŋ̍8 鐮 liɛn2 -長 tʃɔŋ3 生~ -長 tʃʰɔŋ2 ~短 +長 tʃʰɔŋ2 ~短 +長 tʃɔŋ3 生~ 閻 iɛn2 闢 pʰikŋ̍7 門 mən2 @@ -3487,8 +3487,8 @@ 闖 tʃʰɔŋ3 閏 in5 闲 han2 -間 kan1 空~ -間 kan5 ~断 +間 kan5 ~断 +間 kan1 空~ 悶 mən6 閘 tsʰatn̍8 鬧 lau6 @@ -3507,15 +3507,15 @@ 陣 tʃʰən6 階 kai1 阻 tsɿ3 -阿 ɔ1 ~胶 +阿 ɔ1 ~胶 附 ɸu6 際 tsi5 陸 lukŋ̍8 隴 luŋ3 陳 tʃʰən2 陋 lɛu6 -降 kɔŋ5 下~ -降 hɔŋ2 投~ +降 kɔŋ5 下~ +降 hɔŋ2 投~ 限 han6 陝 ʃɛn3 陛 pʰi6 @@ -3537,7 +3537,7 @@ 隶 tʰi6 隻 tʃakŋ̍7 難 lan2 -難 lan6 患~ +難 lan6 患~ 雁 ŋan6 雄 ʃuŋ2 雅 ŋa3 @@ -3561,16 +3561,16 @@ 露 lu6 霸 pa5 青 tsʰiŋ1= -青 tsʰɛŋ1 ~鱼,~溪 +青 tsʰɛŋ1 ~鱼,~溪 靖 tsʰiŋ6 靜 tsʰiŋ6 -靛 tʰiɛn6 ~桶 +靛 tʰiɛn6 ~桶 非 ɸui1 靠 kʰau5 面 miɛn6 脸 革 kɛkŋ̍7 靴 ʃa1 -靶 pa3 打~ +靶 pa3 打~ 鞋 hai2 鞍 ŋɔn1 鞦 tsʰiu1 @@ -3581,21 +3581,21 @@ 音 in1 韵 in5 韶 ʃɛu2 -顉 ŋɔn3 ~头:点头;打~:打瞌睡 +顉 ŋɔn3 ~头:点头;打~:打瞌睡 頁 iɛtn̍8 頂 tiŋ3 頃 tʃʰuŋ1 項 hɔŋ6 順 ʃən6 须 si1 -頑 ŋan2 ~固 -頑 han1? ~皮:顽皮 +頑 ŋan2 ~固 +頑 han1? ~皮:顽皮 顧 ku5 頓 tən5 頌 suŋ6 預 ui6 領 liŋ3= -領 lɛŋ3 衣~ +領 lɛŋ3 衣~ 頗 pʰɔ3 頸 tʃaŋ3 頸 tɕiŋ3= @@ -3617,9 +3617,9 @@ 饥 tɕi1 飩 tʰən2 飯 ɸuan6 +飲 in3 ~食 飲 in3 米汤 -飲 in3 ~食 -餞 tsʰiɛn6 ~行 +餞 tsʰiɛn6 ~行 飾 ɕikŋ̍8 飽 pau3 饒 iau2 @@ -3640,7 +3640,7 @@ 香 ʃɔŋ1 馨 ɕiŋ1 馬 ma3 -馬 ma1 ~虎 +馬 ma1 ~虎 馱 tʰɔ2 馳 tʃʰɔ2 驅 kʰui1 @@ -3680,8 +3680,8 @@ 鮎 ȵiɛn2 鮑 pʰau2 鮑 pʰau6 姓 -鮮 siɛn1 新~ -鮮 siɛn3 ~少 +鮮 siɛn3 ~少 +鮮 siɛn1 新~ 鯉 li3 鰣 ʃɔ2 鯽 tsɛkŋ̍7 @@ -3692,7 +3692,7 @@ 鱉 pʰiɛtn̍7 鱖 kui5 鱗 lən2 -鱤 kɔn3 ~鱼 +鱤 kɔn3 ~鱼 鳥 tiɛu3 鳥 liɛu3= 鳩 tʃu1 @@ -3734,12 +3734,12 @@ 龍 luŋ2 龕 kʰɔn1 龜 kui1 -𠞊 tsʰa1 一双筷子分开刺进: 一~薯吃 -𠞭 lɛu1 ~空,~个眼 -𢄺 tsiɛu3 擦,抹:~台门,~板凳 -𢕮 tsa5 挣扎着不肯走:莫~到,快回屋里去 -𣗺 kʰu1 茶~:茶籽榨油后的残渣,可洗涤衣物 -𥣘 iɛtn̍7 ~谷:无子实的稻谷 -𧑚 hɔn2 ~螼仂:蚯蚓 -𩮝 kʰakŋ̍7 ~痢子:瘌痢头 -𫼝 tsʰɛu1 ~起来 +𠞊 tsʰa1 一双筷子分开刺进: 一~薯吃 +𠞭 lɛu1 ~空,~个眼 +𢄺 tsiɛu3 擦,抹:~台门,~板凳 +𢕮 tsa5 挣扎着不肯走:莫~到,快回屋里去 +𣗺 kʰu1 茶~:茶籽榨油后的残渣,可洗涤衣物 +𥣘 iɛtn̍7 ~谷:无子实的稻谷 +𧑚 hɔn2 ~螼仂:蚯蚓 +𩮝 kʰakŋ̍7 ~痢子:瘌痢头 +𫼝 tsʰɛu1 ~起来 diff --git "a/tools/tables/output/\351\253\231\345\256\211\346\245\212\345\242\237.tsv" "b/tools/tables/output/\351\253\231\345\256\211\346\245\212\345\242\237.tsv" index daacf5fb..b493f82b 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\253\231\345\256\211\346\245\212\345\242\237.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\253\231\345\256\211\346\245\212\345\242\237.tsv" @@ -1,235 +1,235 @@ #漢字 音標 解釋 -□ tu5 (刀)钝:剪刀~箇口 +□ tu5 (刀)钝:剪刀~箇口 □ lɛn0 □ tsau5 -□ tsuŋ0 i˨˦~:丝瓜 -□ ŋau1 i˥~i˥~:形容声音嘈杂 -□ iɛm6 in˩~in˩~:嘟嘟囔囔 -□ kʰaŋ6 lɔŋ˨˦ lɔŋ˨˦~~:捣乱,胡搅 -□ tʰuŋ0 tuŋ˥~:厕所 -□ kʰuak7 tɕʰit~:拨弄新钞票时发出的响声 -□ tɕyɔn5 ŋɔn˥~:叮嘱,吩咐 -□ lɛi2 “在何一”的合音:你~处来?(你从哪儿来?) -□ hɛi2 “何一”的合音:~个(谁) +□ tsuŋ0 i˨˦~:丝瓜 +□ ŋau1 i˥~i˥~:形容声音嘈杂 +□ iɛm6 in˩~in˩~:嘟嘟囔囔 +□ kʰaŋ6 lɔŋ˨˦ lɔŋ˨˦~~:捣乱,胡搅 +□ tʰuŋ0 tuŋ˥~:厕所 +□ kʰuak7 tɕʰit~:拨弄新钞票时发出的响声 +□ ma1 ~~光子:(天)蒙蒙亮 +□ ŋa1 ~开:张开 +□ lɔ1 ~新:崭新 +□ uɔ1 ~官箇人:戏台上跑龙套的 +□ tɕʰiɔ1 ~子:儿童游戏,用珠子在地下滚比输赢 +□ ɕiɔ1 ~辣:很辣 +□ kuɛ1 ~叫:大声喊叫 +□ tu1 ~马颈:大人让小孩儿骑在脖子上跑着玩 +□ lu1 ~条哩:洗澡时从身上槎下来的污垢 +□ pi1 ~骨:肋骨 +□ tɕʰy1 ~头棍哩:小腿 +□ ui1 ~子:挑土用的簸箕 +□ sau1 ~瓜:一种可做菜吃的瓜 +□ mɔu1 ~雪:雪花 +□ liu1 ~软:很软;~酸:很酸 +□ tsiu1 ~韧:很韧 +□ lam1 ~稀:(头发)稀疏 +□ lɔm1 ~䋾:把织布机上的布撑开 +□ sɔm1 ~手:两手交置于袖筒内 +□ tɛm1 ~厚:很厚 +□ tɕiɛm1 ~米:大米,包括早米、晚米、红米 +□ tsim1 ~嘴:亲嘴 +□ ŋɔn1 ~tɕyɔn˧:叮嘱,吩附 +□ ɕyɔn1 ~红:很红 +□ lɛn1 ~眼:瞪大眼睛 +□ tʰɵn1 ~家荡产 +□ lin1 ~甜:很甜;~清:很稀,不稠 +□ pʰaŋ1 ~满:很满 +□ tʰaŋ1 ~光:很光洁;~扁:很~;~响:很响 +□ ŋaŋ1 ~绿:翠绿;~苦:(味道)很苦 +□ iɔŋ1 ~kai˧:蜻蜓 +□ pʰuŋ1 ~香:很香 +□ tuŋ1 ~tʰuŋ:厕所 +□ tsuŋ1 ~~俚箇:形容头发多而厚 +□ liɛ2 ~长:很长 +□ ŋ̍2 ~䰲公哩:鱼名 +□ tsi2 ~雀子:喜鹊 +□ i2 ~tsuŋ˥:丝瓜 +□ ly2 ~ty˧:形容人因为胖而不灵便 +□ lai2 ~记:忘记~;尿:遗尿 +□ sau2 ~一眼:很快地看 +□ sɛu2 ~糰:揉面团儿 +□ ŋiɛu2 ~罗~罗:小孩缠住大人,使人心烦 +□ liu2 ~~凌:冰锥 +□ lin2 ~~槌:打夯用的大木槌 +□ pʰaŋ2 ~~:一种藤,果实可做“凉粉” +□ kʰuaŋ2 ~骨:颧骨 +□ liɔŋ2 ~桶:汲井水用的小桶 +□ ŋa3 ~板:脾气倔 +□ tɕiɛ3 ~天:聊天;~口子:爱夸夸其谈的人 +□ li3 ~下子:如今,现在 +□ ly3 ~钝:愚笨迟钝 +□ kʰau3 ~麻:制麻绳用的一种麻 +□ kʰɔm3 ~头:汉字偏旁,宝盖儿 +□ sɛm3 ~黄:很黄 +□ tɕʰim3 ~头:低头 +□ tu5 ~纸:会洇的纸 +□ kam5 ~淡:很淡,不咸 +□ hɔm5 ~潲:煮猪食 +□ iɛm5 ~裤哩:老式便裤 +□ ɕiɛn5 ~人:羡慕 +□ ɕyn5 ~斗:鞋楦 +□ iɔŋ5 ~忽子布:卖布时尺寸上给点饶头 +□ tsuŋ5 ~眉:皱眉 +□ kua6 ~叫箇:形容声音杂 +□ li6 ~刀哩:立刀旁儿 +□ ɕy6 ~菜:芥菜 +□ hɔm6 ~壳哩:蚌壳 +□ yɔn6 ~口:辑鞋口 +□ in6 ~念~念:嘟嘟囔囔 +□ yn6 ~人:在人身上搔弄使人发笑 +□ ɕiaŋ6 ~惜:爱惜 +□ ɕiɛp7 ~薄:很薄 +□ iɛp7 ~声:嗓音沙哑 +□ ɕip7 ~胯哩:腋下 +□ tsat7 ~粉:用大米做粉条 +□ tsat7 ~实:结实 +□ tʰɔt7 ~大:很大;~高:很高 +□ yɔt7 ~嘴哩:豁嘴 +□ tsɛt7 ~谷哩:秕谷 +□ tsɵt7 ~子:塞子 +□ sɵt7 ~线子:一种焰火 +□ mak7 ~开脚:叉开脚 +□ pɔk7 ~鱼:木鱼· +□ tsʰiuk7 ~寞:清静冷落 +□ pʰat8 ~~子:八哥鸟 +□ tɛt8 ~ɕit˩:很稠 +□ tsʰak8 ~一下:猛然一惊 +□ tuk8 ~暗:很暗 +□ tɕyɔn5 ŋɔn˥~:叮嘱,吩咐 +□ lɛi2 “在何一”的合音:你~处来?(你从哪儿来?) +□ hɛi2 “何一”的合音:~个(谁) □ kak7 “这下”的合音 -□ ŋɔm1 两手合起来捧:~些花生来;量词,捧 -□ ŋɔu1 仰:~到头 -□ i6 估~哩:猜谜儿 -□ liɛ6 作~:撒娇 -□ ŋau3 使弯曲:拿铁丝子~圆来 -□ tɕia5 依照:~我样做;~这条路走 -□ sak7 分开:拿锯子~开板来 -□ ui0 劳~劳:表示的客气话 -□ ɕi6 发~:新娘第一次回娘家 -□ lɛn5 咬:~甘蔗;蜈蚣虫~人 -□ tɕiɛp7 咸~:咸得过份 -□ ɕiɔ2 哄:拿吃箇东西~细人子 -□ piɛu1 喷射,溅:水~到身上 -□ pɛi1 垫:~本钱 -□ sɵt7 塞:~背手(贿赂) -□ tɕʰi5 填塞:拿滴(点儿)糊哩~缝 -□ tɕyt7 填塞:拿细人子~饱来 -□ ku3 大蒜~哩:大蒜头 -□ liɛu0 天~子:傻瓜 +□ ŋɔm1 两手合起来捧:~些花生来;量词,捧 +□ ŋɔu1 仰:~到头 +□ i6 估~哩:猜谜儿 +□ liɛ6 作~:撒娇 +□ ŋau3 使弯曲:拿铁丝子~圆来 +□ tɕia5 依照:~我样做;~这条路走 +□ sak7 分开:拿锯子~开板来 +□ ui0 劳~劳:表示的客气话 +□ ɕi6 发~:新娘第一次回娘家 +□ lɛn5 咬:~甘蔗;蜈蚣虫~人 +□ tɕiɛp7 咸~:咸得过份 +□ ɕiɔ2 哄:拿吃箇东西~细人子 +□ piɛu1 喷射,溅:水~到身上 +□ pɛi1 垫:~本钱 +□ sɵt7 塞:~背手(贿赂) +□ tɕʰi5 填塞:拿滴(点儿)糊哩~缝 +□ tɕyt7 填塞:拿细人子~饱来 +□ ku3 大蒜~哩:大蒜头 +□ liɛu0 天~子:傻瓜 □ lɔn2 将衣袖扎裤脚的动作 -□ tsim1 小口地喝:~酒 -□ liak7 小孩顽皮:这细人子好~ -□ kʰam6 张开的大拇指和食指两端间的距离;一条腿迈出的距离;跨越:~过沟去 -□ ɕyn2 得意的样子:~里~气 -□ hɛp7 心悸:心里~一下 -□ pit7 憋:~一口气;焖:煎豆干~肉 -□ tsʰiɛ1 扎,刺:鱼刺~喉咙 +□ tsim1 小口地喝:~酒 +□ liak7 小孩顽皮:这细人子好~ +□ kʰam6 张开的大拇指和食指两端间的距离;一条腿迈出的距离;跨越:~过沟去 +□ ɕyn2 得意的样子:~里~气 +□ hɛp7 心悸:心里~一下 +□ pit7 憋:~一口气;焖:煎豆干~肉 +□ tsʰiɛ1 扎,刺:鱼刺~喉咙 □ kʰiɛ1 扑克牌中的K -□ lɔu0 打嗝~ -□ tsʰiɛ2 打吓~:打喷嚏 -□ tsɔ5 打~:击木游戏 +□ lɔu0 打嗝~ +□ tsʰiɛ2 打吓~:打喷嚏 +□ tsɔ5 打~:击木游戏 □ tʰiɛu6 扔,抛 -□ i0 把~:有齿的钯,不同于“钯哩” -□ mit7 抿:~到嘴笑 -□ pɛi1 拉,扯:~渠走 -□ tɵn1 拉,扯:~平来 -□ tsaŋ0 拔~:鞋拔子 -□ kʰuɛ5 拨,刮:~泼炉灰;拿筷子~泼饮(米汤)上箇皮皮子 -□ kʰa6 挤:莫~来~去;~一口痰 -□ tsɛt7 掷:拿砖~狗 -□ kʰiɛ2 提:~起脚就跑;~尿:把尿 -□ tsɛ1 搔:~痒 -□ tɕʰia3 搞不清~:搞不清楚 -□ tsɛm1 摞:拿书一本一本~起来 -□ piɛ3 撇(嘴);~脚子:八字脚 -□ ma0 旋~风:旋风 -□ hɛn3 朝,对:渠~到我笑 -□ kʰiɛu5 朵:一~棉花 -□ tɕʰyt7 束:一~禾草 -□ pʰiak7 枪声:枪打得~响 -□ tɕiɛ2 歪:桌子摆~ -□ tsɛn1 沓:一~纸 +□ i0 把~:有齿的钯,不同于“钯哩” +□ mit7 抿:~到嘴笑 +□ pɛi1 拉,扯:~渠走 +□ tɵn1 拉,扯:~平来 +□ tsaŋ0 拔~:鞋拔子 +□ kʰuɛ5 拨,刮:~泼炉灰;拿筷子~泼饮(米汤)上箇皮皮子 +□ kʰa6 挤:莫~来~去;~一口痰 +□ tsɛt7 掷:拿砖~狗 +□ kʰiɛ2 提:~起脚就跑;~尿:把尿 +□ tsɛ1 搔:~痒 +□ tɕʰia3 搞不清~:搞不清楚 +□ tsɛm1 摞:拿书一本一本~起来 +□ piɛ3 撇(嘴);~脚子:八字脚 +□ ma0 旋~风:旋风 +□ hɛn3 朝,对:渠~到我笑 +□ kʰiɛu5 朵:一~棉花 +□ tɕʰyt7 束:一~禾草 +□ pʰiak7 枪声:枪打得~响 +□ tɕiɛ2 歪:桌子摆~ +□ tsɛn1 沓:一~纸 □ kʰɔm5 沙滩 -□ kʰuak8 沸:多~下子粥 -□ iɛm2 沿,顺:~到墙边走 -□ kak7 泥~子:抹墙工具 -□ tɕiɛp7 涩:柿子~人 -□ tsʰɔt8 淋:雨~到身上 -□ iɛm2 溅:~一身箇水 -□ hat8 烧,烤:拿猪脚到火上去~(烧掉毛) -□ lan0 热~哩:发烧时生的舌苔 -□ tsau1 焦,脆:落花生炒得好~|响~雷公 -□ pʰɛt8 焯:拿菜~一下 -□ hɔt7 煮:~饭~菜 -□ hɔp8 煮:~饭|~菜 -□ lɔ0 牛~牛~:小孩缠住大人,使人心烦 -□ tɛn0 犁~哩:牛轭 -□ pʰɔŋ6 用手抱树量大小:~下几大子 -□ uak8 用手势招呼:~渠过来 -□ mau5 看:~下子看;盼望:日日~渠归 -□ lɵt7 眼睛(朝两边)~来~去 -□ tsʰɛu5 砌:~墙 -□ ŋam5 硌:床冇铺平,好~人 +□ kʰuak8 沸:多~下子粥 +□ iɛm2 沿,顺:~到墙边走 +□ kak7 泥~子:抹墙工具 +□ tɕiɛp7 涩:柿子~人 +□ tsʰɔt8 淋:雨~到身上 +□ iɛm2 溅:~一身箇水 +□ hat8 烧,烤:拿猪脚到火上去~(烧掉毛) +□ lan0 热~哩:发烧时生的舌苔 +□ tsau1 焦,脆:落花生炒得好~|响~雷公 +□ pʰɛt8 焯:拿菜~一下 +□ hɔt7 煮:~饭~菜 +□ hɔp8 煮:~饭|~菜 +□ lɔ0 牛~牛~:小孩缠住大人,使人心烦 +□ tɛn0 犁~哩:牛轭 +□ pʰɔŋ6 用手抱树量大小:~下几大子 +□ uak8 用手势招呼:~渠过来 +□ mau5 看:~下子看;盼望:日日~渠归 +□ lɵt7 眼睛(朝两边)~来~去 +□ tsʰɛu5 砌:~墙 +□ ŋam5 硌:床冇铺平,好~人 □ tɕiɛn3 碾,动词 -□ ɕit8 稠:粥煮得~ -□ tsʰu2 突出:额高(额头)~箇 -□ tʰiak7 系:拿绳子~ +□ ɕit8 稠:粥煮得~ +□ tsʰu2 突出:额高(额头)~箇 +□ tʰiak7 系:拿绳子~ □ tɛn5 绊 -□ tɛi3 经常:~来 -□ tan5 缝:~被火(被子) -□ yt7 腻:吃多肥肉好~人 +□ tɛi3 经常:~来 +□ tan5 缝:~被火(被子) +□ yt7 腻:吃多肥肉好~人 □ lɛt7 荆棘 -□ pʰiɛn3 衣服上的边:做衣裳要贴~ +□ pʰiɛn3 衣服上的边:做衣裳要贴~ □ siɔ2 质量差 -□ pʰai6 赖~:肮脏,又比喻人品质不好 +□ pʰai6 赖~:肮脏,又比喻人品质不好 □ tɕin3 趼子 -□ tsɛn3 跌交:莫~到 -□ luk7 踩:洗被火(被子)要拿脚~下子 -□ ŋiɛ6 蹭:~痒在墙上~来~去 -□ tsat7 轧:~棉花 -□ tɕiaŋ5 还~:刚才 -□ lɔn0 这~子:这些;话~子:说点儿 -□ sau1 追:快~渠回来走一转 +□ tsɛn3 跌交:莫~到 +□ luk7 踩:洗被火(被子)要拿脚~下子 +□ ŋiɛ6 蹭:~痒在墙上~来~去 +□ tsat7 轧:~棉花 +□ tɕiaŋ5 还~:刚才 +□ lɔn0 这~子:这些;话~子:说点儿 +□ sau1 追:快~渠回来走一转 □ tsʰa6 鐃鈸 -□ kʰiɛu6 闲逛:到墟(集市)上~下子 -□ pʰan6 静~:静悄悄 -□ kʰu6 顶,动词:水汽拿锅盖~起来箇 -□ kai0 食~哩:鸡鸭的子 +□ kʰiɛu6 闲逛:到墟(集市)上~下子 +□ pʰan6 静~:静悄悄 +□ kʰu6 顶,动词:水汽拿锅盖~起来箇 +□ kai0 食~哩:鸡鸭的子 □ mɔu1 食物上生的白毛 □ lu1 骗 -□ tɕʰiɛt7 骗:~白鬼(爱说假话的人) -□ ɕin6 鸡~子:鸡肫 -□ kɔu0 麦~哩:草帽 -□ ku6 鼓:肚子~起来箇 -□ lan0 鼻~:鼻涕 -□ ma1 ~~光子:(天)蒙蒙亮 -□ ŋa1 ~开:张开 -□ lɔ1 ~新:崭新 -□ uɔ1 ~官箇人:戏台上跑龙套的 -□ tɕʰiɔ1 ~子:儿童游戏,用珠子在地下滚比输赢 -□ ɕiɔ1 ~辣:很辣 -□ kuɛ1 ~叫:大声喊叫 -□ tu1 ~马颈:大人让小孩儿骑在脖子上跑着玩 -□ lu1 ~条哩:洗澡时从身上槎下来的污垢 -□ pi1 ~骨:肋骨 -□ tɕʰy1 ~头棍哩:小腿 -□ ui1 ~子:挑土用的簸箕 -□ sau1 ~瓜:一种可做菜吃的瓜 -□ mɔu1 ~雪:雪花 -□ liu1 ~软:很软;~酸:很酸 -□ tsiu1 ~韧:很韧 -□ lam1 ~稀:(头发)稀疏 -□ lɔm1 ~䋾:把织布机上的布撑开 -□ sɔm1 ~手:两手交置于袖筒内 -□ tɛm1 ~厚:很厚 -□ tɕiɛm1 ~米:大米,包括早米、晚米、红米 -□ tsim1 ~嘴:亲嘴 -□ ŋɔn1 ~tɕyɔn˧:叮嘱,吩附 -□ ɕyɔn1 ~红:很红 -□ lɛn1 ~眼:瞪大眼睛 -□ tʰɵn1 ~家荡产 -□ lin1 ~甜:很甜;~清:很稀,不稠 -□ pʰaŋ1 ~满:很满 -□ tʰaŋ1 ~光:很光洁;~扁:很~;~响:很响 -□ ŋaŋ1 ~绿:翠绿;~苦:(味道)很苦 -□ iɔŋ1 ~kai˧:蜻蜓 -□ pʰuŋ1 ~香:很香 -□ tuŋ1 ~tʰuŋ:厕所 -□ tsuŋ1 ~~俚箇:形容头发多而厚 -□ liɛ2 ~长:很长 -□ ŋ̍2 ~䰲公哩:鱼名 -□ tsi2 ~雀子:喜鹊 -□ i2 ~tsuŋ˥:丝瓜 -□ ly2 ~ty˧:形容人因为胖而不灵便 -□ lai2 ~记:忘记~;尿:遗尿 -□ sau2 ~一眼:很快地看 -□ sɛu2 ~糰:揉面团儿 -□ ŋiɛu2 ~罗~罗:小孩缠住大人,使人心烦 -□ liu2 ~~凌:冰锥 -□ lin2 ~~槌:打夯用的大木槌 -□ pʰaŋ2 ~~:一种藤,果实可做“凉粉” -□ kʰuaŋ2 ~骨:颧骨 -□ liɔŋ2 ~桶:汲井水用的小桶 -□ ŋa3 ~板:脾气倔 -□ tɕiɛ3 ~天:聊天;~口子:爱夸夸其谈的人 -□ li3 ~下子:如今,现在 -□ ly3 ~钝:愚笨迟钝 -□ kʰau3 ~麻:制麻绳用的一种麻 -□ kʰɔm3 ~头:汉字偏旁,宝盖儿 -□ sɛm3 ~黄:很黄 -□ tɕʰim3 ~头:低头 -□ tu5 ~纸:会洇的纸 -□ kam5 ~淡:很淡,不咸 -□ hɔm5 ~潲:煮猪食 -□ iɛm5 ~裤哩:老式便裤 -□ ɕiɛn5 ~人:羡慕 -□ ɕyn5 ~斗:鞋楦 -□ iɔŋ5 ~忽子布:卖布时尺寸上给点饶头 -□ tsuŋ5 ~眉:皱眉 -□ kua6 ~叫箇:形容声音杂 -□ li6 ~刀哩:立刀旁儿 -□ ɕy6 ~菜:芥菜 -□ hɔm6 ~壳哩:蚌壳 -□ yɔn6 ~口:辑鞋口 -□ in6 ~念~念:嘟嘟囔囔 -□ yn6 ~人:在人身上搔弄使人发笑 -□ ɕiaŋ6 ~惜:爱惜 -□ ɕiɛp7 ~薄:很薄 -□ iɛp7 ~声:嗓音沙哑 -□ ɕip7 ~胯哩:腋下 -□ tsat7 ~粉:用大米做粉条 -□ tsat7 ~实:结实 -□ tʰɔt7 ~大:很大;~高:很高 -□ yɔt7 ~嘴哩:豁嘴 -□ tsɛt7 ~谷哩:秕谷 -□ tsɵt7 ~子:塞子 -□ sɵt7 ~线子:一种焰火 -□ mak7 ~开脚:叉开脚 -□ pɔk7 ~鱼:木鱼· -□ tsʰiuk7 ~寞:清静冷落 -□ pʰat8 ~~子:八哥鸟 -□ tɛt8 ~ɕit˩:很稠 -□ tsʰak8 ~一下:猛然一惊 -□ tuk8 ~暗:很暗 -㔶 kɔm3 覆盖:拿碗~到 -㞘 tuk7 底部:碗~,或作䐁 -㦿 kʰam3 ~子:窗户 -㧸 pʰaŋ1 用力敲打:~门 +□ tɕʰiɛt7 骗:~白鬼(爱说假话的人) +□ ɕin6 鸡~子:鸡肫 +□ kɔu0 麦~哩:草帽 +□ ku6 鼓:肚子~起来箇 +□ lan0 鼻~:鼻涕 +㔶 kɔm3 覆盖:拿碗~到 +㞘 tuk7 底部:碗~,或作䐁 +㦿 kʰam3 ~子:窗户 +㧸 pʰaŋ1 用力敲打:~门 㪗 hɛu3 -㪥 tsa1 拿取:~一张牌 -㬤 ɕip7 汗~人 +㪥 tsa1 拿取:~一张牌 +㬤 ɕip7 汗~人 㯱 pʰɔu1 松软,不结实,不紧凑 㰵 tsit7 吮吸 -㴷 tɔm1? ~哩:水勺 -㸺 sa1 水~:母水牛 +㴷 tɔm1? ~哩:水勺 +㸺 sa1 水~:母水牛 㼞 pʰaŋ6 大缸 -㾭 tsiu5 ~筋:痉挛 +㾭 tsiu5 ~筋:痉挛 㿭 tsʰak7 皮肤干裂 䀶 lɔŋ6 -䁐 iaŋ5 ~牛:放牛 +䁐 iaŋ5 ~牛:放牛 䅴 sak7 稻穗,集韵色窄切 䅺 piɛu1 比喻杰出者 䋾 tsa3 织布机上把布撑开的装置,两根竹片交叉而成 -䐁 tuk7 底部:碗~,或作㞘 +䐁 tuk7 底部:碗~,或作㞘 䠩 kʰui6 疲累 䰲 ŋat7 鱼名 -䱗 tsʰan1 ~鱼 -䵬 tʰap7 皮肤黑:这人面上黑~~哩箇 +䱗 tsʰan1 ~鱼 +䵬 tʰap7 皮肤黑:这人面上黑~~哩箇 一 it7 丁 liaŋ1 丁 lin1= @@ -254,24 +254,24 @@ 叢 tsʰiuŋ2 東 tuŋ1 絲 su1 -丞 ɕin0 县~ +丞 ɕin0 县~ 丟 liu1 兩 liɔŋ3 嚴 iɛm2 並 pʰin6 喪 sɔŋ1 -喪 sɔŋ5 ~失 +喪 sɔŋ5 ~失 个 kɔ5 丫 ŋa1 -中 tɕiuŋ1 ~间 -中 tɕiuŋ5 ~状元 +中 tɕiuŋ1 ~间 +中 tɕiuŋ5 ~状元 丰 fuŋ1 串 tɕʰyɔn5 臨 lin2 丸 yɔn2 丹 tan1 -爲 ui2 作~ -爲 ui6 ~什哩:为什么 +爲 ui6 ~什哩:为什么 +爲 ui2 作~ 主 tɕy3 丽 li6 舉 tɕy3 @@ -282,8 +282,8 @@ 烏 u1 乎 fu2 乏 fat8 -樂 lɔk8 快~ -樂 ŋɔk7 音~ +樂 lɔk8 快~ +樂 ŋɔk7 音~ 喬 ɕiɛu2 乖 kuai1 乘 ɕin2 @@ -297,12 +297,12 @@ 買 mai3 亂 lɔn6 乳 y3 -乾 kɔn1 ~湿 -乾 ɕiɛn2 ~坤 +乾 kɔn1 ~湿 +乾 ɕiɛn2 ~坤 了 liɛu3 爭 tsaŋ1 爭 tsaŋ2 努嘴,也可读阴平 -爭 tsɛn1= 斗~ +爭 tsɛn1= 斗~ 事 su6 二 y6 虧 kʰui1 @@ -323,41 +323,41 @@ 京 tɕin1 亭 tʰin2 亮 liɔŋ5 -親 tsʰin1 ~人;~家 +親 tsʰin1 ~人;~家 人 in2 -人 lɵn2= ~民 +人 lɵn2= ~民 億 i5 -什 ɕit7 ~俚:什么 +什 ɕit7 ~俚:什么 仁 lɵn2 僅 tɕin3 -仆 pʰuk7 ~到睏:胸口朝下睡 +仆 pʰuk7 ~到睏:胸口朝下睡 仇 ɕiu2 今 tɕin1 介 kai5 仍 lɵn2 -从 tsʰiuŋ1 ~容 -从 tsʰiuŋ2 ~前 -仑 lɵn0 昆~山 +从 tsʰiuŋ1 ~容 +从 tsʰiuŋ2 ~前 +仑 lɵn0 昆~山 倉 tsʰɔŋ1 仕 su6 他 tʰa1 -仗 tɕiɔŋ5 打~ -仗 tɕʰiɔŋ6 ~势力 +仗 tɕʰiɔŋ6 ~势力 +仗 tɕiɔŋ5 打~ 仙 siɛn1 代 tʰɛi6 令 lin6 以 i3 儀 i2 -仰 iɔŋ6 ~到睏 -仲 tʰuŋ6 伯~ +仰 iɔŋ6 ~到睏 +仲 tʰuŋ6 伯~ 件 ɕiɛn6 價 ka5 價 tɕia5= 任 lɵn6 份 fɵn6 仿 fɔŋ3 -伍 u3 队~ -伍 ŋ̍3 ~桥:高安地名 +伍 ŋ̍3 ~桥:高安地名 +伍 u3 队~ 伏 fuk8= 伏 pʰuk8 趴 伐 fat8 @@ -365,13 +365,13 @@ 衆 tɕiuŋ5 優 iu1 伙 fɔ3 -會 fɛi6 开~ -會 fi6= 开~ -會 kʰuai5 ~计 -會 uɛi6 ~不~ +會 kʰuai5 ~计 +會 uɛi6 ~不~ +會 fɛi6 开~ +會 fi6= 开~ 傘 san3 偉 ui3 -傳 tɕʰyɔn2 ~达 +傳 tɕʰyɔn2 ~达 伢 ŋa2 傷 ɕiɔŋ1 倫 lin2 @@ -393,26 +393,26 @@ 佛 fɵt8 作 tsɔk7 佩 pʰi6 -佮 kɔp7 ~伙 +佮 kɔp7 ~伙 佳 tɕia1 併 pin5 使 su3 侄 tɕʰit8 例 li6 -例 li6? ~外:另外 +例 li6? ~外:另外 侍 ɕi6 -供 tɕiuŋ1 ~不起 -依 i1 ~还:仍然 -僥 ɕiɛu1 ~倖 +供 tɕiuŋ1 ~不起 +依 i1 ~还:仍然 +僥 ɕiɛu1 ~倖 偵 tɕin1 側 tsɛt7 僑 ɕiɛu2 -儂 lɛn0? 你~:你 +儂 lɛn0? 你~:你 侮 u3 侯 hɛu2 侵 tsʰin1 -便 pʰiɛn6 方~ -便 pʰiɛn2 ~宜 +便 pʰiɛn2 ~宜 +便 pʰiɛn6 方~ 係 ɕi6 促 tsʰiuk7 俄 ŋɔ2 @@ -427,8 +427,8 @@ 俸 fuŋ6 倍 pʰi6 倍 pʰɛi6 -倒 tɔu3 打~ -倒 tɔu5 ~水 +倒 tɔu5 ~水 +倒 tɔu3 打~ 倘 tʰɔŋ3 候 hɛu6 倚 i3 @@ -438,7 +438,7 @@ 債 tsai5 值 tɕʰit8 假 tɕia3= -假 ka3 真~,放~ +假 ka3 真~,放~ 偏 pʰiɛn1 做 tsu5 停 tʰin2 @@ -448,16 +448,16 @@ 偷 tʰɛu1= 償 ɕiɔŋ3 集韵上声养韵始两切 傅 fu5 -傍 pʰɔŋ6 ~到某人势力 +傍 pʰɔŋ6 ~到某人势力 傢 ka1 傢 tɕia1= 儲 tɕʰy2 催 tsʰy1= -催 tsʰɛi1 ~生 +催 tsʰɛi1 ~生 傲 ŋɔu6 傻 sa3 像 tsʰiɔŋ6 -僕 pʰuk7 ~从 +僕 pʰuk7 ~从 僧 tsɛn1 僵 tɕiɔŋ1 僻 pʰit7 @@ -485,11 +485,11 @@ 公 kuŋ1 六 liuk8 蘭 lan1 -共 kʰuŋ6 ~产党 -共 ɕiuŋ6 ~一隻碗 +共 kʰuŋ6 ~产党 +共 ɕiuŋ6 ~一隻碗 關 kuan1 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 高~ 兵 pin1 其 ɕi2 具 tɕʰy6 @@ -506,7 +506,7 @@ 寫 sia3 軍 tɕyn1 農 luŋ2 -冠 kuɛn1 衣~;~军 +冠 kuɛn1 衣~;~军 冤 yɔn1 冬 tuŋ1 馮 fuŋ2 @@ -514,17 +514,17 @@ 冲 tʰuŋ1 决 tɕyɔt7 况 ɕiɔŋ5- 姓 -况 kʰɔŋ5 情~ +况 kʰɔŋ5 情~ 冷 laŋ3 凍 tuŋ5 淨 tsʰin6 準 tɕyn3 凉 liɔŋ2 凌 lin2 -凌 lɛn6 冰~ +凌 lɛn6 冰~ 減 kam3 湊 tsʰɛu5 -几 tɕi3 茶~子;~个 +几 tɕi3 茶~子;~个 凡 fan2 鳳 fuŋ6 凭 pʰin2 @@ -535,7 +535,7 @@ 鑿 tsʰiɔk8 刀 tɔu1 刁 liɛu1 -分 fɵn1 ~开 +分 fɵn1 ~开 切 tsʰiɛt7 刊 kʰɔn1 刎 un3 @@ -568,14 +568,14 @@ 劍 tɕiɛm5 剔 tʰit7 剝 pɔk7 -劇 tɕy5= ~团 +劇 tɕy5= ~团 剩 ɕin6 剪 tsiɛn3 副 fu5 割 kɔt7 剺 li1 刺,劃 剿 tsiɛu3 -劃 fak8 拿刀子~开皮来 +劃 fak8 拿刀子~开皮来 劈 pʰak7 力 lit7 勸 tɕʰyɔn5 @@ -592,7 +592,7 @@ 勵 li6 勁 tɕin6 勞 lɔu2 -勞 lɔu3 ~病:看望病人 +勞 lɔu3 ~病:看望病人 勢 ɕi5 勃 pʰit8 勇 iuŋ3 @@ -606,7 +606,7 @@ 勾 kiɛu1 勻 yn2 包 pau1 -包 pɔu1 头上长个~ +包 pɔu1 头上长个~ 匆 tsʰiuŋ1 化 fa5 北 pɛt7 @@ -625,21 +625,21 @@ 半 pɛn5 華 fa2 協 ɕiɛt8 -卒 tsɵt7 兵~ +卒 tsɵt7 兵~ 單 tan1 單 ɕiɛn6 姓 賣 mai6 南 lɔm2 博 pɔk7 -卜 pʰi0 萝~ -卜 pʰit0 萝~ -卜 puk7 ~卦 +卜 puk7 ~卦 +卜 pʰi0 萝~ +卜 pʰit0 萝~ 占 tɕiɛm5 卡 kʰa3 盧 lu2 卦 kua5 臥 ŋɔ6 -臥 uɔ6? ~毯:垫的床单 +臥 uɔ6? ~毯:垫的床单 衛 ui6 卯 mau3 印 in5 @@ -655,20 +655,20 @@ 厲 li6 壓 ŋap7 厭 iɛm5 -廁 tsʰu0 茅~ -廁 tsʰɛt7 ~所 +廁 tsʰɛt7 ~所 +廁 tsʰu0 茅~ 厘 li2 厚 hɛu6 原 yɔn2 廂 siɔŋ1 -厦 sa3 ~哩:后厦 +厦 sa3 ~哩:后厦 廚 tɕʰy2 去 ɕiɛ5 去 tɕʰy5= -厾 tuk7 捣、击:拿棍子来~,或作𧰵 +厾 tuk7 捣、击:拿棍子来~,或作𧰵 縣 ɕyɔn6 -参 sɛm1 人~ -参 tsʰɔm1 ~加 +参 tsʰɔm1 ~加 +参 sɛm1 人~ 又 iu6 叉 tsʰa1 及 ɕit8 @@ -687,7 +687,7 @@ 古 ku3 句 kui5 句 tɕy5= -只 tɕi3 ~有 +只 tɕi3 ~有 叫 tɕiɛu5 召 tɕʰiɛu6 可 kʰɔ3 @@ -699,11 +699,11 @@ 司 su1 嘆 tʰan5 吃 ɕiak7 -吃 tɕiɛt7 ~巴子:口吃的人。《集韵》入声屑韵练结切 +吃 tɕiɛt7 ~巴子:口吃的人。《集韵》入声屑韵练结切 各 kɔk7 -合 hɔp8? 两臂伸开的长度:这堵墙有五~ -合 kɔp7 十~一升 -合 hɔp8 ~作 +合 hɔp8 ~作 +合 hɔp8? 两臂伸开的长度:这堵墙有五~ +合 kɔp7 十~一升 吉 tɕit7 吊 liɛu5 同 tʰuŋ2 @@ -711,10 +711,10 @@ 名 min2= 后 hɛu6 吏 li6 -吐 tʰu5 呕~ -吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu3 ~痰 +吐 tʰu5 呕~ 向 ɕiɔŋ5 -嚇 hak7 ~一跳 +嚇 hak7 ~一跳 吕 li3 嗎 ma0 君 tɕyn1 @@ -724,11 +724,11 @@ 含 hɔm2 听 tʰiaŋ1 听 tʰin1= -听 tʰin5 ~下子:搁一段时间再说 +听 tʰin5 ~下子:搁一段时间再说 启 ɕi3 吴 ŋ̍2 吵 tsʰau3 -吸 tɕip7 ~一口气 +吸 tɕip7 ~一口气 吹 tɕʰy1 吼 hɛu3 吾 mu2 @@ -743,35 +743,35 @@ 味 ui6 呵 ɔ0 语气词 呼 fu1 -呼 kʰu1- 用声音诱出:~蛇 +呼 kʰu1- 用声音诱出:~蛇 命 miaŋ6 -命 min6= 生~ -和 fɔ6= 搀和:~到一起 -和 uɔ2 ~尚 -和 fɔ2= ~气 +命 min6= 生~ +和 uɔ2 ~尚 +和 fɔ2= ~气 +和 fɔ6= 搀和:~到一起 咎 ɕiu6 咒 tɕiu5 咬 ŋau3 咳 kʰiɛt7 咸 ham2 -咸 ɕian2 ~丰皇帝 +咸 ɕian2 ~丰皇帝 哀 ŋɛi1 品 pʰin3 -哄 fuŋ1 热闹~~ -哄 fuŋ3 ~骗 +哄 fuŋ3 ~骗 +哄 fuŋ1 热闹~~ 響 ɕiɔŋ3 啞 ŋa3 哗 fa2 喲 iɔ0 语气词 哥 kɔ1 -哥 kɔ2 ~~ +哥 kɔ2 ~~ 哩 li0 词尾,相当于“子” 哪 la3 哪 la0 语气词 哭 kʰuk7 哲 tɕiɛt7 哽 kiɛn3 -唆 sɔ0 罗~ +唆 sɔ0 罗~ 脣 ɕyn2 唐 tʰɔŋ2 喚 fɛn5 @@ -788,8 +788,8 @@ 喘 tɕʰyɔn3 喜 ɕi3 喫 ɕiak7 +噴 fɵn1 ~水 噴 fɵn5 喷射 -噴 fɵn1 ~水 喻 y6 嗅 ɕiuŋ5 嗓 sɔŋ3 @@ -804,13 +804,13 @@ 嘟 tu1 囑 tɕyt7 嘴 tsi3 -噍 tsʰiɛu6 嚼:~烂来 +噍 tsʰiɛu6 嚼:~烂来 器 ɕi5 囂 ɕiɛu1 嚷 lɔŋ3 -嚼 tsʰiɔk8 乱~:胡说 +嚼 tsʰiɔk8 乱~:胡说 +囉 lɔ1 ~唆 囉 lɔ0 语气词 -囉 lɔ1 ~唆 囊 lɔŋ2 囚 siu2 四 su5 @@ -818,7 +818,7 @@ 囟 sin5 因 in1 团 tʰɔn2= -团 hɔn2 ~近子:附近 +团 hɔn2 ~近子:附近 囤 tʰɵn6 園 yɔn2 困 kʰun5 @@ -842,20 +842,20 @@ 壞 fai6 坐 tsʰɔ6 坑 kʰaŋ1 -坑 kʰiɛn1= 莫~人:别害人 -塊 kʰuai3 两~钱 -塊 kʰuai5 ~~:到处 +坑 kʰiɛn1= 莫~人:别害人 +塊 kʰuai5 ~~:到处 +塊 kʰuai3 两~钱 堅 tɕiɛn1 坛 hɔm2 坛 tʰan2= 壩 pa5 墳 fɵn2 -墜 tʰi6- 袋子~落来箇 +墜 tʰi6- 袋子~落来箇 坡 pɔ1 坤 kʰun1 坦 tʰan3 坨 tʰɔ2 -坪 pʰiaŋ2 草~ +坪 pʰiaŋ2 草~ 坯 pʰɛi1 垂 tɕʰy2 壠 luŋ6 @@ -870,7 +870,7 @@ 域 yt7 埠 pʰu6 埲 pʰuŋ6 尘土飞扬 -培 pʰɛi2 ~土 +培 pʰɛi2 ~土 基 tɕi1 堂 tʰɔŋ2 堆 tɛi1 @@ -880,7 +880,7 @@ 堪 kʰɔn1 堵 tu3 塌 tʰat7 -塍 ɕin0 田~ +塍 ɕin0 田~ 塔 tʰap7 塘 hɔŋ2 塘 tʰɔŋ2= @@ -888,7 +888,7 @@ 填 tʰiɛn2 塾 ɕyt8 境 tɕin6 -墅 ɕy3 桐~:高安地名 +墅 ɕy3 桐~:高安地名 墓 mu6 牆 tsʰiɔŋ2 增 tsɛn1 @@ -898,7 +898,7 @@ 壁 pit7 壁 piak7 壕 hɔu2 -壣 liɛn2 畦:一~菜地 +壣 liɛn2 畦:一~菜地 壤 lɔŋ3 士 su6 壬 lɵn2 @@ -907,24 +907,24 @@ 聲 ɕin1= 殼 kʰɔk7 壺 fu2 -處 tɕi0 何~ -處 tɕʰy3= 相~ -處 tɕʰy5= ~所 +處 tɕʰy5= ~所 +處 tɕi0 何~ +處 tɕʰy3= 相~ 備 pʰi6 复 fuk7 夏 ha6 -外 ŋɛi5 ~公;~婆;~甥;~后年 -外 ŋai6 ~头;~国 -外 uai6= ~国 +外 ŋɛi5 ~公;~婆;~甥;~后年 +外 ŋai6 ~头;~国 +外 uai6= ~国 多 tɔ1 夜 ia6 够 kiɛu5 -大 hɔ6 ~栗:板栗 -大 hai6 ~小 -大 tʰai6= ~夫 +大 hɔ6 ~栗:板栗 +大 hai6 ~小 +大 tʰai6= ~夫 天 tʰiɛn1 -太 hɛi5 ~公:~婆 -太 tʰai5= ~阳 +太 hɛi5 ~公:~婆 +太 tʰai5= ~阳 夫 fu1 央 iɔŋ1 失 ɕit7 @@ -948,10 +948,10 @@ 女 y3= 奴 lu2 奶 lai3 -奶 lai2 ~~:乳房 +奶 lai2 ~~:乳房 奸 kan1 -好 hɔu5 喜~ -好 hɔu3 ~坏 +好 hɔu3 ~坏 +好 hɔu5 喜~ 如 y2 妃 fi1 妄 uɔŋ6 @@ -966,12 +966,12 @@ 妹 mɛi5 妻 tsʰi1 妾 tsʰiɛt7 -姆 m̩6 ~妈:伯母,现在也指母亲 +姆 m̩6 ~妈:伯母,现在也指母亲 姊 tsu3 始 ɕi3 姐 tsiɛ3 -姐 tsia1 ~~ -姐 tsia3 ~夫 +姐 tsia1 ~~ +姐 tsia3 ~夫 姑 ku1 姓 siaŋ5 姓 sin5= @@ -995,7 +995,7 @@ 媒 mɛi2 媒 mi2= 媳 sit7 -媾 kiɛu5 ~架:劝架 +媾 kiɛu5 ~架:劝架 嫁 ka5 嫁 tɕia5= 嫂 sɔu3 @@ -1011,7 +1011,7 @@ 存 tsʰɵn2 孫 sɵn1 孝 hau5 -孟 mɛn6 ~夫子 +孟 mɛn6 ~夫子 季 tɕi5 孤 ku1 學 hɔk8 @@ -1024,8 +1024,8 @@ 安 ŋɔn1 宋 suŋ5 完 uɛn2 -完 fɛn2= ~全 -宏 fuŋ2 宽~ +完 fɛn2= ~全 +宏 fuŋ2 宽~ 宗 tsuŋ1 官 kuɛn1 宙 tɕʰiu6 @@ -1034,7 +1034,7 @@ 宜 i2 寶 pɔu3 實 ɕit8 -寵 tʰuŋ3 莫~细人子 +寵 tʰuŋ3 莫~细人子 審 ɕim3 客 kʰak7 宣 siɛn1 @@ -1050,7 +1050,7 @@ 容 iuŋ2 寬 kʰuɛn1 賓 pin1 -宿 siuk7 ~舍,星~ +宿 siuk7 ~舍,星~ 寄 tɕi5 寅 in2 密 mit7 @@ -1070,12 +1070,12 @@ 壽 ɕiu6 封 fuŋ1 射 ɕia6 -將 tsiɔŋ5 大~ -將 tsiɔŋ1 ~来 +將 tsiɔŋ1 ~来 +將 tsiɔŋ5 大~ 尊 tsɵn1 小 siɛu3 -少 ɕiɛu3 多~ -少 ɕiɛu5 ~年 +少 ɕiɛu5 ~年 +少 ɕiɛu3 多~ 尔 n̩1 尔 y3 尔 n̩6 @@ -1091,8 +1091,8 @@ 屍 ɕi1 尼 i2 尽 tsʰin6 +尾 mi6 ~巴 尾 ui3= 读字音 -尾 mi6 ~巴 尿 iɛu6 局 ɕiuk8 屁 pʰi5 @@ -1100,7 +1100,7 @@ 屄 piɛt7 居 tɕy1 屈 tɕʰyt7 -屉 tʰi5 药~ +屉 tʰi5 药~ 屆 kai5 屋 uk7 屎 ɕi3 @@ -1118,7 +1118,7 @@ 岐 ɕi2 崗 kɔŋ1 島 tɔ3 -岩 ŋam2 ~固:顽固 +岩 ŋam2 ~固:顽固 岭 liaŋ3 岳 ŋɔk7 岸 ŋɔn6 @@ -1129,28 +1129,28 @@ 崖 ŋai2 崩 pɛn1 崽 tsɛi3 儿子,男孩子 -嵌 kʰam1 ~块玻璃 -嵩 siuŋ1 严~ +嵌 kʰam1 ~块玻璃 +嵩 siuŋ1 严~ 嶽 ŋɔk7 川 tɕʰyɔn1 州 tɕiu1 巡 sin2 巢 tsʰau2 工 kuŋ1 -左 tsɔ3 姓;~手;~边 -左 tsɔ5 姓;~手;~边 +左 tsɔ3 姓;~手;~边 +左 tsɔ5 姓;~手;~边 巧 kʰau3 巨 tɕʰy6 鞏 tɕiuŋ3 巫 u1 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰa1 ~不多 +差 tsʰa1 ~不多 +差 tsʰai1 出~ 己 tɕi3 已 i3 -巳 tsʰu6 辰~ -巴 pau0 尾~ -巴 pa1 ~结 -巴 pau1 ~不能得:巴不得 +巳 tsʰu6 辰~ +巴 pa1 ~结 +巴 pau1 ~不能得:巴不得 +巴 pau0 尾~ 巷 hɔŋ6 巾 tɕin1 幣 pʰi6 @@ -1167,22 +1167,22 @@ 帚 tɕiu3 帝 ti5 帶 tai5 -席 sit7= 主~ -席 tsʰiak8 ~子 +席 tsʰiak8 ~子 +席 sit7= 主~ 幫 pɔŋ1 常 ɕiɔŋ2 帽 mɔu6 幅 fuk7 幕 mɔk8 -幱 lan1 ~裙:围裙 +幱 lan1 ~裙:围裙 干 kɔn1 -干 kɔn5 ~部 +干 kɔn5 ~部 平 pʰiaŋ2 -平 pʰin2= 和~ +平 pʰin2= 和~ 平 pʰiaŋ3? 平平哩:平地 年 iɛn2 +幸 ɕin6= ~福 幸 haŋ6 姓 -幸 ɕin6= ~福 幻 fan6 幼 iu5 幽 iu1 @@ -1194,15 +1194,15 @@ 序 si6 廬 lu2 庫 kʰu5 -應 in5= 响~ -應 ŋiɛn5 ~一句:答应一声 -應 in1= ~当 +應 ŋiɛn5 ~一句:答应一声 +應 in1= ~当 +應 in5= 响~ 底 ti3 店 liɛm5 廟 miɛu6 庚 kiɛn1 府 fu3 -龐 pʰɔŋ2 ~统 +龐 pʰɔŋ2 ~统 廢 fi5 度 tʰu6 座 tsʰɔ6 @@ -1223,8 +1223,8 @@ 弆 kiɛ3 藏(东西) 弊 pʰi6 式 ɕit7 -弓 tɕiuŋ1 弹棉花用的~子 -弓 kuŋ1= ~箭 +弓 kuŋ1= ~箭 +弓 tɕiuŋ1 弹棉花用的~子 引 in3 弟 hɛi6 弟 tʰi6= @@ -1233,14 +1233,14 @@ 弦 ɕyɔn2 彎 uan1 弱 lɔk7 -彈 tʰan6 子~ -彈 tʰan2 ~棉花 -强 ɕiɔŋ2 ~大;勉~ -强 ɕiɔŋ6 ~嘴 +彈 tʰan2 ~棉花 +彈 tʰan6 子~ +强 ɕiɔŋ2 ~大;勉~ +强 ɕiɔŋ6 ~嘴 弼 pʰit7 歸 kui1 -當 tɔŋ5 典~ -當 tɔŋ1 ~时 +當 tɔŋ1 ~时 +當 tɔŋ5 典~ 录 liuk7 彠 iɔk7 用秤称或用手掂重量 形 ɕin2 @@ -1265,7 +1265,7 @@ 徒 tʰu2 得 tɛt7 徛 ɕi6 站立 -復 fuk8 ~兴;~原 +復 fuk8 ~兴;~原 循 sin2 微 ui2 徵 tɕin1 @@ -1288,7 +1288,7 @@ 懷 uai2 懷 fai2= 態 tʰai5 -慫 siuŋ3 唆~ +慫 siuŋ3 唆~ 慪 ŋiɛu5 怒 lu5 怕 pʰa5 @@ -1315,19 +1315,19 @@ 息 sit7 恰 kʰat7 懇 kʰiɛn3 -恶 ŋɔk7 善~ -恶 ŋɔ6? ~药:毒药 +恶 ŋɔ6? ~药:毒药 +恶 ŋɔk7 善~ 惱 lɔu3 悔 fi5 悟 u6 -悠 iu0 闲~ +悠 iu0 闲~ 患 fan6 悅 yɔt7 懸 ɕyɔn2 憫 min3 悲 pi1 情 tsʰin2 -情 tʰin0 道~:一种曲艺 +情 tʰin0 道~:一种曲艺 驚 tɕiaŋ1 驚 tɕin1= 惑 fɛt8 @@ -1346,11 +1346,11 @@ 意 i5 愚 y2 感 kɔm3 -愠 yt7 闷闷不乐:心里一股~气 +愠 yt7 闷闷不乐:心里一股~气 憤 fɵn6 愧 kʰui5 -願 yɔn5 去庙里还~ -願 yɔn6 ~意 +願 yɔn6 ~意 +願 yɔn5 去庙里还~ 慈 tsʰu2 慌 fɔŋ1 慎 ɕin6 @@ -1372,7 +1372,7 @@ 戌 sit7 戲 ɕi5 成 tɕʰin2= -成 tɕʰiaŋ2 八~九~ +成 tɕʰiaŋ2 八~九~ 我 ŋɔ1 我 ŋɔ3= 戒 kai5 @@ -1380,9 +1380,9 @@ 戰 tɕiɛn5 戟 tɕit7 戥 tɛn3 -截 tsʰiɛt8 ~止 +截 tsʰiɛt8 ~止 +戳 tsʰiɔk7 ~一个洞,避讳音 戳 tsʰɔk7 肏,或作擉 -戳 tsʰiɔk7 ~一个洞,避讳音 戴 tai5 戶 fu6 戽 fu5 @@ -1401,8 +1401,8 @@ 扣 kʰiɛu5 執 tɕit7 擴 kʰɔk7 -掃 sɔu3 ~地 -掃 sɔu5 ~帚 +掃 sɔu3 ~地 +掃 sɔu5 ~帚 揚 iɔŋ2 扭 iu3 扮 pan5 @@ -1419,11 +1419,11 @@ 抓 tsa1 投 tʰɛu2 抖 tɛu3 -抗 kʰɔŋ2 ~战;太冷箇,~不住 -折 tɕiɛt7 ~断 -折 ɕiɛt8 ~本 -撫 fu3 ~州:江西地名 -撫 u3 ~恤 +抗 kʰɔŋ2 ~战;太冷箇,~不住 +折 tɕiɛt7 ~断 +折 ɕiɛt8 ~本 +撫 fu3 ~州:江西地名 +撫 u3 ~恤 抛 pʰau1 摳 kʰiɛu1 搶 tsʰiɔŋ3 @@ -1431,21 +1431,21 @@ 披 pʰi1 抬 tʰɛi2 抱 pʰɔu6 -抲 kʰa1 用手卡:~到我箇喉咙 +抲 kʰa1 用手卡:~到我箇喉咙 抵 ti3 抹 mɛt7 抻 tɕʰin1 (服装)平整,挺直 押 ŋap7 抽 tɕʰiu1 -擔 tan5 扁~ -擔 tan1 ~任 +擔 tan1 ~任 +擔 tan5 扁~ 拆 tsʰak7 拇 mu3 -拇 mɔ0 大指~俚:大拇指 +拇 mɔ0 大指~俚:大拇指 拈 iɛm1 拉 la1 拌 pʰɛn6 -拌 pʰɛn5 ~命:拼命 +拌 pʰɛn5 ~命:拼命 拍 pʰak7 拎 lin1 拒 tɕʰy6 @@ -1453,9 +1453,9 @@ 拔 pʰat8 拖 hɔ1 拖 tʰɔ1= -拗 ŋau2 ~捩:形容脾气倔不听话:细人子好拗捩;歪:桌子摆~箇 +拗 ŋau2 ~捩:形容脾气倔不听话:细人子好拗捩;歪:桌子摆~箇 拘 tɕy1 -拚 pʰɛn1 ~命 +拚 pʰɛn1 ~命 招 tɕiɛu1 拜 pai5 擬 i3 @@ -1466,22 +1466,22 @@ 撥 pɛt7 擇 tsʰɛt7 括 kʰuɛt7 -拯 tɕin3 包~ -拱 tɕiuŋ3 ~手 +拯 tɕin3 包~ +拱 tɕiuŋ3 ~手 拳 tɕʰyɔn2 -拼 pʰin1 ~命 +拼 pʰin1 ~命 拿 la2 持 tɕʰi2 挂 kua5 +指 tɕit7 ~头哩 指 tɕi3 动词 -指 tɕit7 ~头哩 按 ŋɔn5 挑 tʰiɛu1 挖 uat7 擋 tɔŋ3 擠 tsiɛ3 揮 fi1 -撏 tsʰiɛm2 拔(毛髮):~鸡毛 +撏 tsʰiɛm2 拔(毛髮):~鸡毛 挨 ŋai1 振 tɕin6 挺 tʰin3 集韵上声迥韵他顶切 @@ -1490,13 +1490,13 @@ 捆 kʰun3 捉 tsɔk7 捋 lɔt8 -捏 iɛt8 手~子:手帕 +捏 iɛt8 手~子:手帕 捐 tɕyɔn1 撈 lɔu1 撿 tɕiɛm3 換 uɛn6 捨 ɕia3 -捩 liɛt8 拗~;拧干巾子(毛巾) +捩 liɛt8 拗~;拧干巾子(毛巾) 据 tɕy5 捱 ŋai2 捲 tɕyɔn3 @@ -1506,9 +1506,9 @@ 掀 ɕyɔn1 掇 tɔt7 授 ɕiu6 -掉 tʰiɛu6 ~头 +掉 tʰiɛu6 ~头 掌 tɕiɔŋ3 -掏 hɔu2 汤~饭:把饭泡在汤里吃 +掏 hɔu2 汤~饭:把饭泡在汤里吃 掐 kʰap7 排 pʰai2 採 tsʰɛi3 @@ -1517,8 +1517,8 @@ 控 kʰuŋ5 推 hɛi1 推 tʰy1= -推 ly1? ~渠出去;~开门 -掩 iɛm3 帐~子:蚊帐前的装饰布 +推 ly1? ~渠出去;~开门 +掩 iɛm3 帐~子:蚊帐前的装饰布 掩 iɛm3 惭愧,害臊 措 tsʰɔ5 撣 tan3 @@ -1526,10 +1526,10 @@ 揉 lɛu2 描 miɛu2 提 tʰi2 -提 tʰia2 ~袋哩:提袋 +提 tʰia2 ~袋哩:提袋 插 tsʰap7 揖 it7 -揞 ŋɔm3 捂住:拿手~到钱 +揞 ŋɔm3 捂住:拿手~到钱 握 ŋɔk7 揩 kʰai1 揪 tsiu1 @@ -1539,17 +1539,17 @@ 擱 kɔk7 攪 kau3 搊 tsʰɛu1 -搑 iuŋ1 拥挤:~到一起 +搑 iuŋ1 拥挤:~到一起 搓 tsʰɔ1 搜 sɛu1 -搞 kau3 ~酒:酿酒 -搣 miɛt7 ~开:擘开 +搞 kau3 ~酒:酿酒 +搣 miɛt7 ~开:擘开 搦 lak7 搧 ɕiɛn1 搨 tʰat7 搬 pɛn1 -搭 tat7 囟~俚:小孩髮式 -搭 tap7 ~车 +搭 tap7 ~车 +搭 tat7 囟~俚:小孩髮式 搲 ua3 用手抓取 搽 tsʰa2 攝 ɕiɛt7 @@ -1559,10 +1559,10 @@ 攤 tʰan1= 摘 tsak7 摞 lɔ6 -摪 tsʰiɔŋ5 箩~:两根交叉的尖竹子,支撑萝底用 +摪 tsʰiɔŋ5 箩~:两根交叉的尖竹子,支撑萝底用 摸 mɔ1 -摸 ma1 莫块块~(别到处摸) -摸 mɔk8 ~手~脚 +摸 mɔk8 ~手~脚 +摸 ma1 莫块块~(别到处摸) 摺 tɕiɛp7 撇 pʰiɛt7 撑 tsʰaŋ1 @@ -1572,10 +1572,10 @@ 撚 iɛn3 撞 tsʰɔŋ6 撤 tɕʰiɛt7 -撮 tsʰɔt7 一小~ +撮 tsʰɔt7 一小~ 撮 tsɔt7 用手指捏住少量细碎物品 -撼 kʰɔm6 莫~桌子 -擀 ŋɔn3 ~面 +撼 kʰɔm6 莫~桌子 +擀 ŋɔn3 ~面 擂 lɛi2 碾压,按揉 擉 tsʰɔk7 肏,或作戳 操 tsʰɔu1 @@ -1584,8 +1584,8 @@ 擦 tsʰat7 攀 pʰan1 攎 lu2 收集 -攢 tsɔn3 ~笔钱 -攙 tsʰam2 扎,刺:拿针~人 +攢 tsɔn3 ~笔钱 +攙 tsʰam2 扎,刺:拿针~人 支 tɕi1 收 ɕiu1 改 kɛi3 @@ -1597,15 +1597,15 @@ 效 ɕiɛu6= 敏 min3 救 tɕiu5 -教 kau5 校~对;上~ +教 kau5 校~对;上~ 敝 pʰi6 敢 kɔm3 -散 san3 鞋带子~箇 -散 san5 ~会 +散 san5 ~会 +散 san3 鞋带子~箇 敦 tɵn1 -敦 tɵn5 竖立:拿筷子~到 +敦 tɵn5 竖立:拿筷子~到 敬 tɕin6 -數 su5 ~目 +數 su5 ~目 敲 kʰau1 整 tɕiaŋ3 整 tɕin3= @@ -1615,16 +1615,16 @@ 斑 pan1 斗 tɛu3 料 liɛu6 -斛 fuk8 二斗五升为一~ +斛 fuk8 二斗五升为一~ 斜 tsʰia2 斟 tɕim1 斤 tɕin1 斥 tɕʰit7 斧 fu3 斬 tsam3 -斫 tɕiɔk7 砍:上山~柴 +斫 tɕiɔk7 砍:上山~柴 斷 hɔn6 -斷 tɔn5 决~ +斷 tɔn5 决~ 斯 su1 新 sin1 方 fɔŋ1 @@ -1632,8 +1632,8 @@ 施 ɕi1 旁 pʰɔŋ2 旅 li3 -旋 siɛn2 ~转 -旋 tsʰiɛn6 ~吃~做 +旋 siɛn2 ~转 +旋 tsʰiɛn6 ~吃~做 族 tsʰuk8 旗 ɕi2 無 u2 @@ -1649,17 +1649,17 @@ 旱 hɔn6 時 ɕi2 曠 kʰɔŋ5 -旺 uɔŋ6= 兴~ -旺 iɔŋ6 生意好~ +旺 uɔŋ6= 兴~ +旺 iɔŋ6 生意好~ 昂 ŋɔŋ2 昆 kʰun1 昌 tɕʰiɔŋ1 明 miaŋ2 -明 min2= 光~ +明 min2= 光~ 昏 fɵn1 -易 it7= 交~ +易 it7= 交~ 易 iak8 姓 -易 i6 难~ +易 i6 难~ 星 siaŋ1 星 sin1= 映 in5 @@ -1670,7 +1670,7 @@ 是 ɕi6 晝 tɕiu5 顯 ɕiɛn3 -晃 uɔŋ6 日头照得~人 +晃 uɔŋ6 日头照得~人 晉 tsin5 晏 ŋan5 曬 sai5 @@ -1690,32 +1690,32 @@ 暴 pʰɔu6 曰 yɔt8 曲 ɕiuk7 -更 kaŋ1 打~ -更 kiɛn5 ~加 -更 kiɛn1= ~换 +更 kiɛn5 ~加 +更 kiɛn1= ~换 +更 kaŋ1 打~ 曹 tsʰɔu2 +曾 tsʰɛn1 ~经 曾 tsɛn1 姓 -曾 tsʰɛn1 ~经 替 tʰi5 最 tsɛi5 最 tsy5= -月 yɔt8= 一个~ -月 iɛt8 ~光:月亮 +月 iɛt8 ~光:月亮 +月 yɔt8= 一个~ 有 iu3 -朋 pʰuŋ2 亲~ +朋 pʰuŋ2 亲~ 服 fuk8 朔 sɔk7 朗 lɔŋ3 望 uɔŋ6 -朝 tɕiɛu1 今~ -朝 tɕʰiɛu2 ~代 +朝 tɕʰiɛu2 ~代 +朝 tɕiɛu1 今~ 期 ɕi2 木 muk7 未 ui6 末 mɛt7 本 pin3 札 tsat7 -术 ɕyt8 白~,苍~ +术 ɕyt8 白~,苍~ 朱 tɕy1 朵 tɔ3 機 tɕi1 @@ -1732,27 +1732,27 @@ 村 tsʰɵn1 杖 tɕʰiɔŋ6 杜 tʰu6 -杞 tɕi0 枸~ +杞 tɕi0 枸~ 杠 uɔŋ3 杠 kɔŋ5 條 tʰiɛu2 來 lɛi2 楊 iɔŋ2 -楊 liɔŋ2 ~柳 +楊 liɔŋ2 ~柳 杭 hɔŋ2 杯 pi1 杰 ɕiɛt8 杵 tɕʰy3 杷 pʰa1 -松 siuŋ1 武~ -松 tsʰiuŋ2 ~树 +松 tsʰiuŋ2 ~树 +松 siuŋ1 武~ 板 pan3 極 ɕit8 構 kiɛu5 枇 pʰi2 枕 tɕim3 林 lin2 -枚 mɛi2 ~口:高安地名 +枚 mɛi2 ~口:高安地名 果 kuɔ3 枝 tɕi1 樞 tɕʰy1 @@ -1763,7 +1763,7 @@ 枴 kuai3 架 ka5 架 tɕia5= -枸 kiɛu3 ~杞 +枸 kiɛu3 ~杞 柏 pak7 某 mɛu3 柑 kɔm1 @@ -1771,8 +1771,8 @@ 柚 iu6 櫃 kʰui6 柞 tsʰiɔk8 -查 tsa1 山~ -查 tsʰa2 调~ +查 tsa1 山~ +查 tsʰa2 调~ 柩 ɕiu6 柱 tɕʰy6 柳 liu3 @@ -1788,22 +1788,22 @@ 栗 lit7 株 tɕy1 樣 iɔŋ6 -核 hɛt8 审~ +核 hɛt8 审~ 根 kiɛn1 格 kak7 栽 tsɛi1 -桁 haŋ2 ~条:檁子 +桁 haŋ2 ~条:檁子 桂 kui5 桃 hɔu2 桃 tʰɔu2= -桄 kʰuaŋ1? 一~线 +桄 kʰuaŋ1? 一~线 桅 ŋɛi3 案 ŋɔn5 桊 tɕyɔn5 牛鼻拴子 桐 tʰuŋ2 桑 sɔŋ1 -桔 tɕyt7 柑~ -桔 tɕiɛt7 ~梗 +桔 tɕiɛt7 ~梗 +桔 tɕyt7 柑~ 椏 ŋa1 橈 iɛu2 橋 ɕiɛu2 @@ -1812,11 +1812,11 @@ 樁 tsɔŋ1 桶 tʰuŋ3 梁 liɔŋ2 +梅 mi2= ~花 梅 mɛi2 姓 -梅 mi2= ~花 梓 tsu3 -梗 kiɛn3 桔~ -梗 kuaŋ3 菜~子 +梗 kiɛn3 桔~ +梗 kuaŋ3 菜~子 梢 sau1 夢 muŋ3 梧 mu2 @@ -1833,25 +1833,25 @@ 棒 pʰɔŋ6 棕 tsuŋ1 棚 pʰuŋ2= -棚 pʰaŋ2 南瓜~ +棚 pʰaŋ2 南瓜~ 森 sɛm1 棺 kuɛn1 椅 i3 植 tɕʰit8 椒 tsiɛu1 橢 tʰɔ3 -椽 tɕʰyɔn2 ~皮哩:瓦~ +椽 tɕʰyɔn2 ~皮哩:瓦~ 椿 tɕʰyn1 -楔 siɛt7 拣块石头~到桌子脚 +楔 siɛt7 拣块石头~到桌子脚 楚 tsʰu3 -楞 lɛn2 ~角 -楷 kʰɛi5 ~书 +楞 lɛn2 ~角 +楷 kʰɛi5 ~书 樓 lɛu2 概 kʰɛi5 榜 pɔŋ3 榨 tsa5 榫 sin3 -榴 liu0 石~ +榴 liu0 石~ 榷 kʰɔk7 榻 tʰat7 槌 tɕʰy2 @@ -1863,14 +1863,14 @@ 橫 uaŋ2 櫻 in1 樵 tsʰiɛu2 -樸 pʰuk7 ~素 +樸 pʰuk7 ~素 橘 pa5 橙 tsʰaŋ2 橡 siɔŋ6 櫓 lu3 檀 tʰan2 檐 iɛm2 -檗 pak7 黄~ +檗 pak7 黄~ 欠 ɕiɛm5 次 tsʰu5 歡 fɛn1 @@ -1885,7 +1885,7 @@ 止 tɕi3 正 tɕiaŋ5 正 tɕin6= -正 tɕiaŋ1 ~月 +正 tɕiaŋ1 ~月 此 tsʰu3 步 pʰu6 武 u3 @@ -1929,7 +1929,7 @@ 漢 hɔn5 汗 hɔn6 汝 y3 -汞 kuŋ3 红~水 +汞 kuŋ3 红~水 江 kɔŋ1 池 tɕʰi2 污 u1 @@ -1943,7 +1943,7 @@ 沌 tʰɵn6 沙 sa1 溝 kiɛu1 -沒 mit7 ~到水里 +沒 mit7 ~到水里 漚 ŋiɛu5 淪 lin2 滬 fu6 @@ -1958,12 +1958,12 @@ 泄 siɛt7 泅 siu2 泉 tsʰiɛn2 -泊 pʰɔk7 梁山~ +泊 pʰɔk7 梁山~ 泌 pi5 法 fat7 泛 fan5 -泡 pʰau6 肥皂~;鱼~ -泡 pʰau5 ~到水里 +泡 pʰau5 ~到水里 +泡 pʰau6 肥皂~;鱼~ 波 pɔ1 泥 lɛi2 泥 li2= @@ -1985,7 +1985,7 @@ 洪 fuŋ2 洲 tɕiu1 活 uɛt8 -活 fɛt8= 生~ +活 fɛt8= 生~ 洼 ua1 派 pʰai5 流 liu2 @@ -1995,10 +1995,10 @@ 濁 tsʰiɔk8 測 tsʰɛt7 濟 tsi5 -滸 fu0 水~:书名 +滸 fu0 水~:书名 濃 luŋ2 浙 tɕiɛt7 -浜 pɔŋ1 沙家~ +浜 pɔŋ1 沙家~ 浩 hɔu6 浪 lɔŋ5 浮 fɛu2= @@ -2011,7 +2011,7 @@ 涉 ɕiɛt8 涌 iuŋ3 涎 siɛn2 -涎 tsʰɔm1? ~水 +涎 tsʰɔm1? ~水 澇 lɔu6 潤 lɵn6 澗 kan5 @@ -2021,14 +2021,14 @@ 涯 ŋai2 液 it7 淋 lin2 -淘 hɔu2 ~米 +淘 hɔu2 ~米 淡 ham6 淡 tʰam6= 淤 y1 淫 im2 淮 fai2 深 ɕim1 -混 fɵn6 ~到一起 +混 fɵn6 ~到一起 淹 iɛn1 添 tʰiɛn1 清 tsʰiaŋ1 @@ -2047,15 +2047,15 @@ 游 iu2 渺 miɛu3 湖 fu2= -湖 u2 ~背:高安地名 +湖 u2 ~背:高安地名 湘 siɔŋ1 灣 uan1 溼 ɕip7 溉 kʰɛi5 源 yɔn2 準 tɕyn3 -溚 tap7 湿:身上汗~~哩箇 -溜 liu6 ~筒:笕 +溚 tap7 湿:身上汗~~哩箇 +溜 liu6 ~筒:笕 溪 ɕi1 滋 tsu1 滑 uat8 @@ -2068,9 +2068,9 @@ 濫 lam6 灘 tʰan1 滷 lu3 -漂 pʰiɛu3 ~白 -漂 pʰiɛu5 ~板:上下船用的跳板 -漂 pʰiɛu5 ~牙:龅牙 +漂 pʰiɛu3 ~白 +漂 pʰiɛu5 ~板:上下船用的跳板 +漂 pʰiɛu5 ~牙:龅牙 漆 tsʰit7 漏 lɛu6 演 iɛn3 @@ -2079,9 +2079,9 @@ 潛 tsʰiɛn2 潭 hɔm2 水圹 潮 tɕʰiɛu2 -潲 sau5 猪~ +潲 sau5 猪~ 澄 tɕʰin2 -澄 hɛn2 ~清 +澄 hɛn2 ~清 澡 tsɔu3 灌 kuɛn5 火 fɔ3 @@ -2093,7 +2093,7 @@ 竈 tsɔu5 灸 tɕiu3 災 tsɛi1 -炆 un2 小火炖:~肉 +炆 un2 小火炖:~肉 爐 lu2 炊 tɕʰy1 炎 iɛm2 @@ -2103,7 +2103,7 @@ 炭 han5 炭 tʰan5= 炮 pʰau5 -炸 tsa5 ~弹 +炸 tsa5 ~弹 點 liɛm3 炼 liɛn6 爛 lan6 @@ -2117,7 +2117,7 @@ 燒 ɕiɛu1 燙 tʰɔŋ5 熱 lɛt7= -熱 iɛt8 ~褂子:单衣 +熱 iɛt8 ~褂子:单衣 烹 pʰaŋ1 焉 iɛn1 焊 hɔn6 @@ -2125,12 +2125,12 @@ 焙 pʰɛi6 焚 fɵn2 焦 tsiɛu1 -焯 tɕʰiɔk7 拿菜~下子来腌 +焯 tɕʰiɔk7 拿菜~下子来腌 焰 iɛm6 然 lɛn2 -煎 tsiɛn1 拿油~ -煎 tsiɛn5 ~药,广韵去声线韵子贱切 -煠 tsʰap8 拿油来~ +煎 tsiɛn5 ~药,广韵去声线韵子贱切 +煎 tsiɛn1 拿油~ +煠 tsʰap8 拿油来~ 煤 mi2 照 tɕiɛu5 煨 uɛi1 @@ -2141,7 +2141,7 @@ 熔 iuŋ2 熙 ɕi1 熟 ɕyt8 -熨 yt7 ~斗;~贴 +熨 yt7 ~斗;~贴 熬 ŋɔu2 熰 ŋiɛu5 焐着取暖 燃 lɛn2 @@ -2149,7 +2149,7 @@ 燐 lin2 燕 iɛn5 燕 iɛn1 姓 -爁 lam3 烧,燎:火~眉毛 +爁 lam3 烧,燎:火~眉毛 爆 pau5 爊 ŋɔu1 爪 tsau3 @@ -2171,7 +2171,7 @@ 牡 mɛu3 牢 lɔu2 牧 muk7 -牯 ku0 黄~:阉过的公牛 +牯 ku0 黄~:阉过的公牛 牲 sɛn1 牽 ɕiɛn1 特 hɛt8 @@ -2196,7 +2196,7 @@ 狼 lɔŋ2 獵 liɛt8 猛 muŋ3= -猛 maŋ3 身材高:长得~ +猛 maŋ3 身材高:长得~ 猜 tsʰai1 猝 tsʰɵt7 豬 tɕy1 @@ -2207,11 +2207,11 @@ 獐 tɕiɔŋ1 獺 tʰap7 玄 ɕyɔn2 -率 lit7 效~ +率 lit7 效~ 玉 iuk7 -玉 y6 ~石 +玉 y6 ~石 王 uɔŋ2 -玩 ŋɔn6 古~ +玩 ŋɔn6 古~ 環 uan2 現 ɕiɛn6 璽 si3 @@ -2227,10 +2227,10 @@ 琵 pʰi2 琶 pʰa1 瓊 tɕʰyn2 -璃 li0 玻~ +璃 li0 玻~ 瓜 kua1 -瓠 u6- ~子 -瓠 fu2 ~芦 +瓠 u6- ~子 +瓠 fu2 ~芦 瓣 pʰan6 瓤 lɔŋ2 瓦 ŋa3 @@ -2242,8 +2242,8 @@ 甚 ɕin6 甜 tʰiɛm2 生 saŋ1 -生 sɛn1= 学~ -甥 saŋ0 外~ +生 sɛn1= 学~ +甥 saŋ0 外~ 用 iuŋ6 甫 pʰu3 田 tʰiɛn2 @@ -2258,8 +2258,8 @@ 界 kai5 畏 ui5 留 liu2 -畜 tɕʰyt7 ~生 -畜 ɕiuk7 ~牧 +畜 tɕʰyt7 ~生 +畜 ɕiuk7 ~牧 略 liɔk7 番 fan1 疆 tɕiɔŋ1 @@ -2267,7 +2267,7 @@ 疑 i2 疔 liaŋ1 癤 tsiɛt7 -瘧 iɔk7 ~疾 +瘧 iɔk7 ~疾 瘍 iɔŋ2 疤 pa1 疥 kai5 @@ -2276,14 +2276,14 @@ 瘋 fuŋ1 疲 pʰi2 疹 tɕin3 -疾 tsʰit8 ~病 +疾 tsʰit8 ~病 病 pʰiaŋ6 -病 pʰin6= 疾~ +病 pʰin6= 疾~ 症 tɕin6 痒 iɔŋ3 痔 tɕʰi6 痕 hɛn2 -痘 hɛu6 麻~ +痘 hɛu6 麻~ 痛 tʰuŋ5 痣 tɕi5 癆 lɔu2 @@ -2301,7 +2301,7 @@ 登 tɛn1 白 pʰak8 百 pak7 -百 pɛt7= ~姓 +百 pɛt7= ~姓 皂 tsʰɔu6 皆 kai1 皇 uɔŋ2 @@ -2314,30 +2314,30 @@ 盅 tɕiuŋ1 盆 pʰin2 盈 in2= -盈 iaŋ2 剩:~一斤 +盈 iaŋ2 剩:~一斤 益 it7 盞 tsan3 鹽 iɛm2 -監 kam5 太~ -監 kam1 ~牢 +監 kam1 ~牢 +監 kam5 太~ 盒 hɔp8 盔 fi1 -盔 kʰui1 头~:帽子 +盔 kʰui1 头~:帽子 盖 kɛi5 盜 hɔu6 盜 tʰɔu6= 盤 pʰɛn2 -盛 ɕin6 茂~ +盛 ɕin6 茂~ 目 muk7 盲 mɔŋ2 直 tɕʰit8 -相 siɔŋ1 互~ -相 siɔŋ5 ~貌 +相 siɔŋ5 ~貌 +相 siɔŋ1 互~ 盼 pʰan5 盾 tʰɵn6 -省 sin3 反~ -省 sɛn3 江西~ -省 saŋ3 节~ +省 sin3 反~ +省 sɛn3 江西~ +省 saŋ3 节~ 眉 mi2 看 kʰɔn5 真 tɕin1 @@ -2345,9 +2345,9 @@ 眨 tsap7 眷 tɕyɔn5 眼 ŋan3 -着 tɕʰiɔk8 睏~箇 -着 tɕiɔk7 ~衣 -睏 kʰun5 ~觉:睡觉 +着 tɕiɔk7 ~衣 +着 tɕʰiɔk8 睏~箇 +睏 kʰun5 ~觉:睡觉 睛 tsiaŋ1 睛 tsin1= 睡 ɕy6 @@ -2359,21 +2359,21 @@ 瞒 mɛn2 瞧 tsʰiɛu2 瞳 tʰuŋ2 -矛 mau2 ~盾 -矛 miɛu2 ~子:梭标 +矛 mau2 ~盾 +矛 miɛu2 ~子:梭标 矢 ɕi3 矣 i3 知 tɕi1 -矩 tɕy0 规~ +矩 tɕy0 规~ 矬 tsʰɔ5 短 tɔn3 矮 ŋai3 石 ɕiak8 -石 tan5 两~谷 +石 tan5 两~谷 礬 fan2 礦 kʰɔŋ5 碼 ma3 -砂 sa1 ~仁 +砂 sa1 ~仁 砌 tsʰɛi5- 砍 kʰɔm3 研 iɛn2 @@ -2387,10 +2387,10 @@ 硫 liu2 硬 ŋaŋ6 確 kʰɔk7 -硼 pʰuŋ2 ~砂 +硼 pʰuŋ2 ~砂 礙 ŋɛi6 -碎 sy5= 粉~ -碎 sɛi5 ~米子 +碎 sɛi5 ~米子 +碎 sy5= 粉~ 碑 pʰi1 碓 tɛi5 碗 uɛn3 @@ -2400,9 +2400,9 @@ 磁 tsʰu2 磉 sɔŋ3 磕 kʰɔp7 +磨 mɔ2 ~刀 +磨 mɔ6 ~子 磨 mɔ3? 用嘴唇、牙床磨碎食物 -磨 mɔ2 ~刀 -磨 mɔ6 ~子 磬 tɕiaŋ5 示 ɕi6 禮 li3 @@ -2422,7 +2422,7 @@ 禀 pin3 禁 tɕim5 禄 luk7 -禪 ɕiɛn2? ~头:傻子 +禪 ɕiɛn2? ~头:傻子 福 fuk7 禹 y3 离 li2 @@ -2432,8 +2432,8 @@ 私 su1 秉 pin3 秋 tsʰiu1 -種 tɕiuŋ3 ~类 -種 tɕiuŋ5 ~树 +種 tɕiuŋ3 ~类 +種 tɕiuŋ5 ~树 科 kʰɔ1 秒 miɛu3 秘 pi5 @@ -2460,12 +2460,12 @@ 稿 kɔu3 穀 kuk7 穆 muk7 -穴 tɕʰyɔt8 脉~,中医术语 -穴 ɕyɔt7 ~葬 +穴 ɕyɔt7 ~葬 +穴 tɕʰyɔt8 脉~,中医术语 究 tɕiu5 窮 ɕiuŋ2 -空 kʰuŋ5 有~ -空 kʰuŋ1 ~虚 +空 kʰuŋ1 ~虚 +空 kʰuŋ5 有~ 穿 tɕʰyɔn1 突 tʰɵt7 窄 tsɛt7 @@ -2477,25 +2477,25 @@ 窩 uɔ1 窠 kʰɔ1 窨 im5 -竄 tsʰɔt7 跑:到块(到处)乱~ +竄 tsʰɔt7 跑:到块(到处)乱~ 立 lit7 豎 tɕʰy6 -站 tsan5 ~立;车~ +站 tsan5 ~立;车~ 競 tɕin6 竟 tɕin6 章 tɕiɔŋ1 童 tʰuŋ2 -端 tɔn1 ~正 +端 tɔn1 ~正 竹 tɕyt7 竿 kɔn1 笊 tsau5 笋 sin3 笑 siɛu5 笔 pit7 -笙 sɛn1 ~箫 +笙 sɛn1 ~箫 笛 tʰit8 笛 liak8 -笠 lin0 斗~ +笠 lin0 斗~ 符 fu2 第 tʰi6 箋 tsʰiɛn1 @@ -2525,7 +2525,7 @@ 箭 tsiɛn5 箱 siɔŋ1 範 fan6 -篆 tɕʰyɔn6 传~记 +篆 tɕʰyɔn6 传~记 篇 pʰiɛn1 簍 lɛu3 篙 kɔu1 @@ -2544,7 +2544,7 @@ 籤 tsʰiɛm1 籰 iɔk8 米 mi3 -籴 tʰiak8 ~米 +籴 tʰiak8 ~米 类 li6 粉 fɵn3 粒 lit8 @@ -2556,17 +2556,17 @@ 糞 fɵn5 糧 liɔŋ2 粱 liɔŋ2 -粳 kaŋ1 ~米 -粹 tsʰi0 纯~ +粳 kaŋ1 ~米 +粹 tsʰi0 纯~ 糉 tsuŋ5 精 tsiaŋ1 精 tsin1= -糊 u2 ~羹 +糊 u2 ~羹 糕 kɔu1 糖 hɔŋ2 糖 tʰɔŋ2= 糙 tsʰɔu5 -糜 miɛ1? ~黑:很黑;~烂:(食物)很烂 +糜 miɛ1? ~黑:很黑;~烂:(食物)很烂 糟 tsɔu1 糠 kʰɔŋ1 糯 lɔ6 @@ -2576,14 +2576,14 @@ 索 sɔk7 緊 tɕin3 紫 tsu3 -累 li6= 连~,~积 -累 lɛi6 ~人 +累 lɛi6 ~人 +累 li6= 连~,~积 絮 si5 -繀 sɛi5 ~管:卷纬纱用的小竹筒 +繀 sɛi5 ~管:卷纬纱用的小竹筒 繁 fan2 繫 ɕi6= -繫 kiɛ5 ~鞋带 -纂 tsɔn3 ~文 +繫 kiɛ5 ~鞋带 +纂 tsɔn3 ~文 纔 tsʰɛi2 糾 tɕiu1 紅 fuŋ2 @@ -2608,19 +2608,19 @@ 組 tsu3 細 si5 織 tɕit7 -織 tɕit7 ~蛛子:蜘蛛 +織 tɕit7 ~蛛子:蜘蛛 終 tuŋ1 縐 tsɛu5 紹 ɕiɛu6 經 tɕin1= -經 tɕiaŋ1 ~布:织布 +經 tɕiaŋ1 ~布:织布 綁 pɔŋ3 絨 luŋ2 結 tɕiɛt7 繞 lɛu3 絎 hɔŋ2 繪 fi6 -給 tɕit7 供~ +給 tɕit7 供~ 絡 lɔk8 絕 tsʰiɛt8 絞 kau3 @@ -2643,10 +2643,10 @@ 緞 tʰɔn6 緩 fɛn6 編 pʰiɛn1 集韵平声仙韵纰延切 -緡 min2 ~钱:旧时圆形方孔铜钱 +緡 min2 ~钱:旧时圆形方孔铜钱 縛 fɔk8 -縫 fuŋ6 门~ -縫 fuŋ2 ~补 +縫 fuŋ2 ~补 +縫 fuŋ6 门~ 纏 tɕʰiɛn2 纓 in1 縮 sɔk7 系紧绳带 @@ -2662,21 +2662,21 @@ 罩 tsau5 罪 tsʰy6 置 tɕi5 -罯 ŋɔp7 捂:~出汗来箇;~豆豉 -署 ɕy0 专~ +罯 ŋɔp7 捂:~出汗来箇;~豆豉 +署 ɕy0 专~ 羊 iɔŋ2 美 mi3 羞 siu1 羡 siɛn6 羣 tɕʰyn2 -羹 kaŋ1 糊~ +羹 kaŋ1 糊~ 羽 y3 翁 uŋ1 翠 tsʰi5 翰 hɔn5 翻 fan1 -翼 it7 ~老鼠子:蝙蝠 -翼 it8 ~kai:翅膀 +翼 it7 ~老鼠子:蝙蝠 +翼 it8 ~kai:翅膀 耀 kuɛn5 耀 iɛu6 老 lɔu3 @@ -2687,7 +2687,7 @@ 耕 kaŋ1 耙 pʰa6 耳 y3 -耶 ia2 ~稣教 +耶 ia2 ~稣教 恥 tɕʰi3 耽 tam1 耿 kiɛn3 @@ -2705,8 +2705,8 @@ 肉 iuk7 肋 lɛt8 肌 tɕi1 -肚 tu3 猪~ -肚 tʰu6 腹~ +肚 tu3 猪~ +肚 tʰu6 腹~ 肝 kɔn1 腸 tɕʰiɔŋ2 股 ku3 @@ -2715,25 +2715,25 @@ 肥 fi2 肩 tɕiɛn1 肪 fɔŋ2 广韵平声阳韵符方切 -骯 ŋɔŋ1 ~脏 +骯 ŋɔŋ1 ~脏 肯 kʰiɛn3 育 iuk7 肺 fi5 腎 ɕin6 腫 tɕiuŋ3 脹 tɕiɔŋ5 -脅 ɕiɛt7 威~ -脅 ɕiɛp8 ~下:腋下 +脅 ɕiɛp8 ~下:腋下 +脅 ɕiɛt7 威~ 胃 ui6 膽 tam3 -背 pɛi1 ~脊 -背 pʰɛi6 ~书 +背 pɛi1 ~脊 +背 pʰɛi6 ~书 胎 tʰɛi1 胖 pʰɔŋ5 胚 pʰɛi1 胛 kap7 -胛 kai0? 翼~哩:翅膀 -勝 ɕin5 ~任;~利 +胛 kai0? 翼~哩:翅膀 +勝 ɕin5 ~任;~利 胞 pau1 胡 fu2 胯 kʰa5 两腿间 @@ -2741,12 +2741,12 @@ 胸 ɕiuŋ1 能 lɛn2 脂 tɕi1 -脂 tɕi0 胭~ +脂 tɕi0 胭~ 脆 tsʰi5 脉 mɛt7 脊 tsiak7 -脏 tsʰɔŋ6 肝~ -脏 tsɔŋ1 肮~ +脏 tsʰɔŋ6 肝~ +脏 tsɔŋ1 肮~ 臍 tsʰi2 腦 lɔu3 膿 luŋ2 @@ -2755,7 +2755,7 @@ 腡 lɔ2 臉 liɛn3 脾 pʰi2 -腈 tsiaŋ1 ~肉:瘦肉 +腈 tsiaŋ1 ~肉:瘦肉 臘 lap7 腌 iɛm1 腐 fu6 @@ -2765,16 +2765,16 @@ 腥 sin1= 腮 sɛi1 腯 tʰɵt7 -腯 tɵt7 ~~子;~壮箇:形容人或畜长得肥壮 +腯 tɵt7 ~~子;~壮箇:形容人或畜长得肥壮 腹 fuk7 -腹 uk8- 遗~崽 +腹 uk8- 遗~崽 騰 tʰɛn2 腿 hɛi3 腿 tʰy3= 膏 kɔu1 膘 piɛu1 膜 mɔk8 -膱 tɕit7 油质食物腐败:腊肉做~气哩 +膱 tɕit7 油质食物腐败:腊肉做~气哩 膳 ɕiɛn6 膻 ɕiɛn1 臀 tʰɵn2 @@ -2786,7 +2786,7 @@ 至 tɕi5 致 tɕi5 舀 iɛu3 -舂 tɕiuŋ1 ~米 +舂 tɕiuŋ1 ~米 舅 ɕiu6 舌 ɕiɛt8 舍 ɕia5 @@ -2810,19 +2810,19 @@ 艾 ŋai6 節 tsiɛt7 芋 ui6 -芍 ɕiɔk8 赤~ +芍 ɕiɔk8 赤~ 芒 mɔŋ2 芙 fu2 芝 tɕi1 芡 ɕiɛn5 芥 kai5 蘆 lu2 -芫 yɔn2 ~荽 +芫 yɔn2 ~荽 芬 fɵn1 芭 pa1 花 fa1 -花 fa2 ~钱 -花 fa5 ~红:一种水果 +花 fa2 ~钱 +花 fa5 ~红:一种水果 芳 fɔŋ1 芹 ɕin2 芽 ŋa2 @@ -2830,8 +2830,8 @@ 莧 han6 蒼 tsʰɔŋ1 苏 su1 -苓 lin2 茯~ -苔 tʰɛi1 舌~ +苓 lin2 茯~ +苔 tʰɛi1 舌~ 苗 miɛu2 苟 kiɛu3 若 lɔk7 @@ -2844,7 +2844,7 @@ 茅 mau2 繭 tɕiɛn3 茫 mɔŋ2 -茯 fuk8 ~苓 +茯 fuk8 ~苓 茴 fi2 茶 tsʰa2 茸 luŋ2 @@ -2855,17 +2855,17 @@ 荒 fɔŋ1 荔 li6 蕎 ɕiɛu2 -薺 tsi0 荸~ -蕩 lɔŋ1 闲逛:到墟上~下子 -蕩 tʰɔŋ6 ~路:逛街 -蕩 hɔŋ6 ~碗 +薺 tsi0 荸~ +蕩 tʰɔŋ6 ~路:逛街 +蕩 hɔŋ6 ~碗 +蕩 lɔŋ1 闲逛:到墟上~下子 榮 iuŋ2 葷 fɵn1 荫 im5 藥 iɔk8 -荷 hɔ0 薄~ -荷 hɔ2 ~花 -荽 si0 芫~ +荷 hɔ2 ~花 +荷 hɔ0 薄~ +荽 si0 芫~ 莝 tsʰɔ5 莫 mɔk8 蓮 liɛn2 @@ -2882,13 +2882,13 @@ 菢 pʰɔu6 菩 pʰu2 菱 lin2 -萄 tʰɔu0 葡~ -萌 mɛn2 ~芽 +萄 tʰɔu0 葡~ +萌 mɛn2 ~芽 萍 pʰin2 萎 ui1 螢 yn2 營 yn2 -縈 iaŋ1 ~线:绕线 +縈 iaŋ1 ~线:绕线 蕭 siɛu1 薩 sat7 落 lɔk8 @@ -2901,13 +2901,13 @@ 蒂 ti5 蔣 tsiɔŋ3 蒐 sɛu1 -蒙 muŋ1 ~到眼睛 -蒙 muŋ2 ~古 +蒙 muŋ1 ~到眼睛 +蒙 muŋ2 ~古 蒜 sɔn5 蒲 pʰu2 蒸 tɕin1 -蒺 tsʰit7 ~藜 -蓄 ɕiuk7 ~鬚子 +蒺 tsʰit7 ~藜 +蓄 ɕiuk7 ~鬚子 蓉 iuŋ2 蓑 sɔ1 蓖 pʰi1 @@ -2915,15 +2915,15 @@ 藍 lam2 蓬 pʰuŋ2 蔗 tsa5 -蔛 fuk8 石~ +蔛 fuk8 石~ 蔡 tsʰai5 蔬 su1 蔸 tɛu1 蔽 pi5 -蕃 fan1 ~茄 +蕃 fan1 ~茄 蕉 tsiɛu1 -蘄 ɕi2 ~艾 -薄 pʰɔk8 ~荷;厚~ +蘄 ɕi2 ~艾 +薄 pʰɔk8 ~荷;厚~ 薑 tɕiɔŋ1 薛 siɛt7 薪 sin1 @@ -2931,12 +2931,12 @@ 薰 ɕyn1 薸 pʰiɛu2 浮萍 藉 tsʰia6 -藏 tsʰɔŋ6 西~ -藏 tsʰɔŋ2 躲~ +藏 tsʰɔŋ6 西~ +藏 tsʰɔŋ2 躲~ 藐 miɛu3 藕 ŋiɛu3 -藜 li2 蒺~ -藠 ɕiɛu6 ~头:菜名,根如蒜头 +藜 li2 蒺~ +藠 ɕiɛu6 ~头:菜名,根如蒜头 藤 hɛn2 藤 tʰɛn2= 藩 fan2 @@ -2960,7 +2960,7 @@ 蠶 tsʰɔm2 蚣 kuŋ1 蚤 tsɔu3 -蚱 tsɛt7 ~蜢子 +蚱 tsɛt7 ~蜢子 蛀 tɕy5 蛆 tsʰi1 蛇 ɕia2 @@ -2968,12 +2968,12 @@ 蛙 ua1 蛛 tɕy1 蠻 man2 -蟄 tɕit0 惊~ +蟄 tɕit0 惊~ 蛾 ŋɔ2 -蛾 lɔ2 ~眉月:月牙儿 +蛾 lɔ2 ~眉月:月牙儿 蜀 ɕyt8 蜂 fuŋ1 -蜇 tɕiɛt7 等螃蟹~箇一口 +蜇 tɕiɛt7 等螃蟹~箇一口 蜈 ŋ̍2 蜓 tʰin2 蛻 hɛi5 @@ -2981,36 +2981,36 @@ 蜘 tɕi1 蜜 mit7 蠟 lap7 -蜢 mɔŋ0 蚱~子 +蜢 mɔŋ0 蚱~子 蜻 tsʰin1 蠅 in2 蟬 ɕiɛn2 -蠍 ɕiɛt8 ~子:壁虎 +蠍 ɕiɛt8 ~子:壁虎 蝗 fɔŋ2 蝙 piɛn3 蝠 fuk7 -蝦 ha1 鱼~ -蝦 ha2 ~蟆 +蝦 ha2 ~蟆 +蝦 ha1 鱼~ 蝴 fu2 蝶 tiɛp8 螃 pʰɔŋ2 融 iuŋ2 螳 tʰɔŋ2 螺 lɔ2 -螺 lɔk7 打~陀 -螼 tɕin0 寒~哩:蚯蚓;蚂蟥~哩:蚂蟥 -蟀 sɵt0 蟋~ -蟆 mɔu0 蝦~ -蟋 sit7 ~蟀 +螺 lɔk7 打~陀 +螼 tɕin0 寒~哩:蚯蚓;蚂蟥~哩:蚂蟥 +蟀 sɵt0 蟋~ +蟆 mɔu0 蝦~ +蟋 sit7 ~蟀 蟒 mɔŋ3 -蟥 uɔŋ2 蚂~螼哩 -蟹 ŋai0 螃~ -蟾 ɕiɛm2 ~酥 +蟥 uɔŋ2 蚂~螼哩 +蟹 ŋai0 螃~ +蟾 ɕiɛm2 ~酥 蠢 tɕʰyn3 血 ɕyɔt7 -行 hɔŋ2 银~ -行 haŋ2 ~气:交了好运 -行 ɕin2= ~为 +行 haŋ2 ~气:交了好运 +行 ɕin2= ~为 +行 hɔŋ2 银~ 術 ɕyt7 銜 ham2 街 kai1 @@ -3032,7 +3032,7 @@ 襲 sit7 裁 tsʰɛi2 裂 liɛt7 -裂 liɛt8 皴:~面~手 +裂 liɛt8 皴:~面~手 裝 tsɔŋ1 襠 tɔŋ1 裌 kap7 @@ -3050,23 +3050,23 @@ 襄 siɔŋ1 襟 tɕin1 西 si1 -要 iɛu5 想~ -要 iɛu1 ~求 +要 iɛu1 ~求 +要 iɛu5 想~ 覆 fuk7 見 tɕiɛn5 -觀 kuɛn1 参~ -觀 kuɛn5 寺~ +觀 kuɛn1 参~ +觀 kuɛn5 寺~ 規 kui1 視 ɕi6 覽 lan6 覺 kau5 覺 tɕiɛu5= -覺 kɔk7 不~得 +覺 kɔk7 不~得 角 kɔk7 -角 kʰɔk7 铜~子:铜钱 -觘 tsʰau5 顶,撞:牛拿角~人 -解 kai5 锯开:~板 -解 kai3 ~放 +角 kʰɔk7 铜~子:铜钱 +觘 tsʰau5 顶,撞:牛拿角~人 +解 kai3 ~放 +解 kai5 锯开:~板 觸 tɕʰyt7 言 iɛn2 託 tʰɔk7 @@ -3096,7 +3096,7 @@ 許 ɕy3 許 ha3 那 訛 ŋɔ2 -論 lɵn6 ~语;议~ +論 lɵn6 ~语;议~ 訟 siuŋ6 諷 fuŋ3 設 ɕiɛt7 @@ -3116,7 +3116,7 @@ 誠 tɕʰin2 誅 tɕy1 話 fa6= -話 ua6 ~事:说话 +話 ua6 ~事:说话 誕 tʰan3 詭 kui3 該 kɛi1 @@ -3124,7 +3124,7 @@ 誣 u1 語 y3 誤 u6 -說 ɕyɔt7 小~ +說 ɕyɔt7 小~ 誦 siuŋ6 請 tsʰiaŋ3 請 tsʰin3= @@ -3134,8 +3134,8 @@ 課 kʰɔ5 誰 ɕi2 誰 ɕy2= -調 tʰiɛu6 音~ -調 tʰiɛu2 ~和 +調 tʰiɛu2 ~和 +調 tʰiɛu6 音~ 諒 liɔŋ5 談 tʰan2 誼 i2 @@ -3145,9 +3145,9 @@ 謂 ui6 謎 mi6 謝 tsʰia6 姓 -謝 sia6= 感~ +謝 sia6= 感~ 謠 iɛu2 -謗 pɔŋ0 诽~ +謗 pɔŋ0 诽~ 謙 ɕiɛm1 謹 tɕin3 謬 miɛu6 @@ -3155,7 +3155,7 @@ 譜 pu3 谷 kuk7 豆 hɛu6 -豉 ɕi0 豆~ +豉 ɕi0 豆~ 豌 uɛn1 象 siɔŋ6 豪 hɔu2 @@ -3164,7 +3164,7 @@ 豺 tsʰai2 貂 liɛu1 貌 mau6 -貝 pi0 宝~ +貝 pi0 宝~ 貞 tɕin1 負 fu6 貢 kuŋ5 @@ -3209,8 +3209,8 @@ 赞 tsan5 贈 tsʰɛn6 贏 iaŋ2 -赤 tɕʰit7 ~卫队;~芍 -赤 tɕʰiak7 ~膊 +赤 tɕʰit7 ~卫队;~芍 +赤 tɕʰiak7 ~膊 赦 ɕia5 走 tsɛu3 赴 fu5 @@ -3240,9 +3240,9 @@ 踏 tʰap8 踢 tʰit7 踩 tsʰɛi3 -蹤 tsuŋ1 ~迹 +蹤 tsuŋ1 ~迹 蹄 tʰi2 -蹭 tɕʰiɛn5 磨磨~~ +蹭 tɕʰiɛn5 磨磨~~ 蹲 tsʰɵn2 躁 tsɔu5 身 ɕin1 @@ -3250,11 +3250,11 @@ 躲 tɔ3 躺 tʰɔŋ3 車 tɕʰia1 -車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕy1 ~马炮 軌 kʰui3 軒 ɕyɔn1 -轉 tɕyɔn5 打~~ -轉 tɕyɔn3 ~眼 +轉 tɕyɔn3 ~眼 +轉 tɕyɔn5 打~~ 輪 lin2 軟 yɔn3 轟 fɛn1 @@ -3262,9 +3262,9 @@ 軸 tɕʰyt8 輕 ɕiaŋ1 輕 ɕin1= -載 tsɛi3 年~ -載 tsʰɛi6 装~ -載 tsɛi5 ~重 +載 tsɛi5 ~重 +載 tsɛi3 年~ +載 tsʰɛi6 装~ 轎 ɕiɛu6 較 kau5 輔 pʰu6 @@ -3274,7 +3274,7 @@ 輯 tsʰit8 輸 ɕy1 轅 yɔn2 -轄 hat0 管~ +轄 hat0 管~ 辛 sin1 辭 su2 辣 lat8 @@ -3291,19 +3291,19 @@ 過 kuɔ5 邁 mai6 迎 in2 +迎 iaŋ2- ~龙:闹龙灯 迎 iaŋ2? 举起来看 -迎 iaŋ2- ~龙:闹龙灯 運 yn6 近 ɕin6 還 fan2= -還 han2 ~有 -還 uan2 ~原 +還 han2 ~有 +還 uan2 ~原 進 tsin5 遠 yɔn3 違 ui2 連 liɛn2 遲 tɕʰi2 -迫 pɛt7 强~ +迫 pɛt7 强~ 述 ɕyt7 迷 mi2 迸 paŋ5 @@ -3314,14 +3314,14 @@ 送 suŋ5 適 ɕit7 逃 tʰɔu2 -逆 iak8 ~风 +逆 iak8 ~风 選 siɛn3 透 hɛu5 透 tʰɛu5= 逐 tɕʰyt7 遞 tʰi6 途 tʰu2 -逗 tʰɛu6 ~号 +逗 tʰɛu6 ~号 通 tʰuŋ1 逞 tɕʰin3 速 suk7 @@ -3362,9 +3362,9 @@ 酉 iu3 酌 tɕiɔk7 配 pʰi5= -配 pʰɛi5 吃肉~饭 +配 pʰɛi5 吃肉~饭 酒 tsiu3 -醞 un6? ~脓:化脓 +醞 un6? ~脓:化脓 酣 hɔm1 酥 su1 酬 tɕʰiu2 @@ -3374,30 +3374,30 @@ 醉 tsi5 醋 tsʰu5 醒 sin3= -醒 siaŋ3 融化:~冰;~雪 +醒 siaŋ3 融化:~冰;~雪 醜 tɕʰiu3 醬 tsiɔŋ5 醮 tsiɛu5 釉 iu6 釋 ɕit7 里 li3 -重 tʰuŋ6 轻~ -重 tʰuŋ2 ~复 +重 tʰuŋ2 ~复 +重 tʰuŋ6 轻~ 野 ia3 量 liɔŋ2 -量 liɔŋ5 数~ +量 liɔŋ5 数~ 金 tɕim1 鉴 kam5 -錁 kuɔ3 金银~锭 +錁 kuɔ3 金银~锭 錶 piɛu3 -鏨 tsʰɔm6 ~磨哩:凿深石磨的槽 +鏨 tsʰɔm6 ~磨哩:凿深石磨的槽 鏊 ŋɔu6 鐧 kan3 钁 tɕiɔk7 針 tɕim1 +釘 liaŋ1 ~子 釘 liaŋ5 动词 -釘 liaŋ1 ~子 -釧 tɕʰyɔn6 手~ +釧 tɕʰyɔn6 手~ 釣 liɛu5 釵 tsʰai1 鈍 tʰɵn6 @@ -3411,8 +3411,8 @@ 錢 tsʰiɛn2 鉗 ɕiɛm2 鉢 pɛt7 -鑽 tsɔn1 狗~洞 -鑽 tsɔn5 ~子:木工用具 +鑽 tsɔn5 ~子:木工用具 +鑽 tsɔn1 狗~洞 鐵 tʰiɛt7 鈴 liaŋ2 鈴 lin2= @@ -3421,16 +3421,16 @@ 鍘 tsʰat8 鏵 fa2 銘 min2 -鉸 kau5 剪刀~子:剪刀开合的支点 +鉸 kau5 剪刀~子:剪刀开合的支点 鏟 tsʰan3 銃 tʰuŋ5 銀 in2 鑄 tɕy5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu1 ~床 +鋪 pʰu5 店~ 銷 siɛu1 鎖 sɔ3 -鎖 ɕi0 ~ +鎖 ɕi0 ~ 鋥 tsʰaŋ5 平滑光亮 鋤 tsʰu2 鍋 uɔ1 @@ -3443,7 +3443,7 @@ 錘 tɕʰy2 錦 tɕim3 錠 tʰin6 -鍵 ɕiɛn0 关~ +鍵 ɕiɛn0 关~ 鋸 kiɛ5 鋸 tɕy5= 鍬 tsʰiɛu1 @@ -3453,13 +3453,13 @@ 鎮 tɕin6 鏡 tɕiaŋ5 鏡 tɕin6= -鐙 tɛn1 马~ -鑊 uɔk8 热~子:火锅 +鐙 tɛn1 马~ +鑊 uɔk8 热~子:火锅 鐲 tsʰiɔk8 鐮 liɛm2 鑲 siɔŋ1 -長 tɕiɔŋ3 生~ -長 tɕʰiɔŋ2 ~短 +長 tɕʰiɔŋ2 ~短 +長 tɕiɔŋ3 生~ 闢 pʰit7 門 min2 閂 sɔn1 @@ -3468,9 +3468,9 @@ 問 un6 闖 tɕʰiɔŋ3 閏 lɵn6 -闲 ɕian2 ~悠:轻松自然 -間 kan1 中~ -間 kan5 ~断 +闲 ɕian2 ~悠:轻松自然 +間 kan5 ~断 +間 kan1 中~ 悶 min6 閘 tsap7 閨 kui1 @@ -3488,15 +3488,15 @@ 陣 tɕʰin6 階 kai1 阻 tsu3 -阿 ɔ1 ~胶 +阿 ɔ1 ~胶 陀 tʰɔ2 附 fu6 際 tsi5 -陸 liuk7 ~地 +陸 liuk7 ~地 陳 tɕʰin2 陋 lɛu6 -陌 mak8 ~生 -降 kɔŋ5 投~;~落 +陌 mak8 ~生 +降 kɔŋ5 投~;~落 限 han6 陝 ɕiɛm3 陡 tɛu3 @@ -3508,40 +3508,40 @@ 陶 hɔu2 陶 tʰɔu2= 陷 ham6 -隆 liuŋ2 乾~ -隆 luŋ2= ~重 +隆 luŋ2= ~重 +隆 liuŋ2 乾~ 隨 si2 隔 kak7 障 tɕiɔŋ5 隧 si6 隶 tʰi6 隻 tɕiak7 -難 lan6 遭~ -難 lan1 ~易 +難 lan1 ~易 +難 lan6 遭~ 雀 tsiɔk7 -雁 ŋaŋ6 ~鹅 +雁 ŋaŋ6 ~鹅 雄 ɕiuŋ2 雅 ŋa3 集 tsʰit8 雇 ku5 雌 tsʰu1 -雍 iuŋ1 ~正 +雍 iuŋ1 ~正 雕 liɛu1 雨 i3 雨 y3= 雪 siɛt7 雲 yn2 零 liaŋ2 -零 liaŋ2? ~~子走:三个两个地走 +零 liaŋ2? ~~子走:三个两个地走 雷 lɛi2 雷 ly2= 雹 pʰɔk8 霧 u6 需 si1 震 tɕin6 -霉 mɛi2 发~ -霉 mi2= 发~ -霉 mi1 ~豆腐 +霉 mi1 ~豆腐 +霉 mɛi2 发~ +霉 mi2= 发~ 霍 fɔk7 霜 sɔŋ1 露 lu5 @@ -3554,7 +3554,7 @@ 非 fi1 靠 kʰɔu5 面 miɛn5 -面 mɛn6? 一~鼓:一个鼓 +面 mɛn6? 一~鼓:一个鼓 革 kiɛt7 靴 ɕiɔ1 鞋 hai2 @@ -3567,9 +3567,9 @@ 音 in1 韵 yn6 韶 ɕiɛu2 -頕 tam1 抬,仰~起头 +頕 tam1 抬,仰~起头 頸 tɕiaŋ3 -顉 ŋɔm3 ~头,点头 +顉 ŋɔm3 ~头,点头 頁 iɛp8 頂 lin3 頃 tɕʰyn3 @@ -3578,7 +3578,7 @@ 须 si1 頑 uan2 顧 ku5 -頓 tɵn5 ~首 +頓 tɵn5 ~首 頒 pʰan1 頌 siuŋ6 預 y6 @@ -3588,8 +3588,8 @@ 頻 pʰin2 題 tʰi2 顏 ŋan2 -額 ŋiɛt7= 定~ -額 iak8 ~高:额头 +額 iak8 ~高:额头 +額 ŋiɛt7= 定~ 顛 liɛn1 顴 tɕʰyɔn2 風 fuŋ1 @@ -3605,8 +3605,8 @@ 飾 ɕit7 飽 pau3 飼 su6 -饒 iɛu2 上~:江西地名 -饒 lɛu2= ~命 +饒 lɛu2= ~命 +饒 iɛu2 上~:江西地名 餉 ɕiɔŋ3 集韵始两切 餃 tɕiɛu3 餅 piaŋ3 @@ -3618,7 +3618,7 @@ 饅 mɛn2 首 ɕiu3 香 ɕiɔŋ1 -騲 tsʰɔu3 ~猪:母猪 +騲 tsʰɔu3 ~猪:母猪 馬 ma3 馱 hɔ2 馳 tɕʰi2 @@ -3638,7 +3638,7 @@ 驗 iɛm6 騎 ɕi2 騙 pʰiɛn5 -騸 siɛn5? 阉:~鸡 +騸 siɛn5? 阉:~鸡 騾 lɔ2 驟 tsʰɛu6 髓 si3 @@ -3651,8 +3651,8 @@ 鬍 fu2= 鬢 pin5 鬚 si1 -鬥 tɛu1 ~风:逆风 -鬥 tɛu5 ~争;凑:~钱 +鬥 tɛu1 ~风:逆风 +鬥 tɛu5 ~争;凑:~钱 鬼 kui3 魁 kʰui1 魂 fɵn2 @@ -3663,8 +3663,8 @@ 魚 i2 魚 y2= 魯 lu3 -鮮 siɛn0 新~ -鮮 siɛn3 朝~ +鮮 siɛn0 新~ +鮮 siɛn3 朝~ 鯉 li3 鯽 tsɛt7 鰓 sɛi1 @@ -3674,13 +3674,13 @@ 鰾 piɛu1 鱖 kui5 鱗 lin2 -鵰 liɛu0 跍~:猫头鹰 +鵰 liɛu0 跍~:猫头鹰 鳥 miɛu3 雞 kɛi1 雞 tɕi1= 鳴 min2 鴉 ŋa1 -鴉 ŋai6? 老~:乌鸦 +鴉 ŋai6? 老~:乌鸦 鸕 lu2 鴨 ŋap7 鴿 kɔp7 @@ -3692,26 +3692,26 @@ 鸚 in1 鷺 lu6 鷹 ŋiɛn1 -鸛 kuɛn0 啄木~哩:啄木鸟 +鸛 kuɛn0 啄木~哩:啄木鸟 鹿 luk7 麂 tɕi3 麝 ɕia6 麥 mak8 -麥 mɛt7= ~冬 +麥 mɛt7= ~冬 麵 miɛn6 麻 ma2 黃 uɔŋ2 黃 fɔŋ2= 黑 hɛt7 默 mɛt7 -黿 yɔn2 ~鱼 +黿 yɔn2 ~鱼 鼎 lin3 鼓 ku3 鼠 ɕy3 鼻 pʰit8 -鼾 hɔm6? 睏觉打~ +鼾 hɔm6? 睏觉打~ 齊 tsʰi2= -齊 tsʰɛi2- 大家~去 +齊 tsʰɛi2- 大家~去 齒 tɕʰi3 龍 liuŋ2 龔 tɕiuŋ1 姓 @@ -3719,25 +3719,25 @@ 龜 kui1 𠜱 pʰi1 削,砍 𠞊 tsʰa1 用叉子挑东西 -𠞭 lɛu1 挖:~耳朵 +𠞭 lɛu1 挖:~耳朵 𢌳 kʰui2 拿,携 -𢙱 luŋ2 ~里~戆:愚笨,呆痴 -𢫫 lɵt7 往下叫捋,往上叫~ +𢙱 luŋ2 ~里~戆:愚笨,呆痴 +𢫫 lɵt7 往下叫捋,往上叫~ 𣁳 uat7 (用碗勺等)取物 -𣗺 kʰu1 ~饼:花生、茶籽等榨油后,渣滓压成的饼状物,作肥料用 -𣴞 pʰin6 溢:水~出来箇 +𣗺 kʰu1 ~饼:花生、茶籽等榨油后,渣滓压成的饼状物,作肥料用 +𣴞 pʰin6 溢:水~出来箇 𤐧 pʰit8 烤肉 𥆝 sɔ1 眼睛偷偷地扫视 -𥌯 maŋ1 ~~哩箇:眼睛似乎睁不开的样子 -𥣘 iɛp7 瘪:肚子~下去箇 +𥌯 maŋ1 ~~哩箇:眼睛似乎睁不开的样子 +𥣘 iɛp7 瘪:肚子~下去箇 𥱼 pʰai2 -𧠵 tɕʰi1? 偷视:到门缝里~ -𧰵 tuk7 捣、击:拿棍子来~,或作厾 -𩑃 iɛp7 玩:到墟上~下子 -𩮝 kʰat7 ~头:瘌痢头 -𩮷 tɛu1 ~鬚鬍哩:络腮胡子 -鮸 uan3 ~鱼 -𪃏 mi2 ~子,即囮子:拿~子引斑鸠哩 -𪖵 uŋ5 ~鼻哩:感冒时鼻子不通气 +𧠵 tɕʰi1? 偷视:到门缝里~ +𧰵 tuk7 捣、击:拿棍子来~,或作厾 +𩑃 iɛp7 玩:到墟上~下子 +𩮝 kʰat7 ~头:瘌痢头 +𩮷 tɛu1 ~鬚鬍哩:络腮胡子 +鮸 uan3 ~鱼 +𪃏 mi2 ~子,即囮子:拿~子引斑鸠哩 +𪖵 uŋ5 ~鼻哩:感冒时鼻子不通气 𮃄 hɔ6 𮃄 tʰɔ6= diff --git "a/tools/tables/output/\351\263\263\345\207\260.tsv" "b/tools/tables/output/\351\263\263\345\207\260.tsv" index d26bd651..22fab00e 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\263\263\345\207\260.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\263\263\345\207\260.tsv" @@ -24,6 +24,8 @@ □ tən5 (惹) □ saŋ5 (米饭干而硬) □ poŋ5 (凸) +□ ȵia1 ~落:遗忘 +□ lia1 ~肩婆:美人肩 □ miɛ1 ~呜:猫 □ tuɛ1 ~锣:一种中间凸出的小锣 □ tsuɛ1 ~倒:蹲着 @@ -48,6 +50,8 @@ □ tɕʰiaŋ2 ~子:怎么 □ koŋ2 ~眼睛:瞪眼 □ oŋ2 ~崽:小猪 +□ pʰa3 ~~狗:哈巴狗 +□ ka3 ~~:肉(儿语) □ pʰɛ3 ~风:兜风 □ tɛ3 ~饭:吃饭(较粗俗的说法) □ suɛ3 ~水:洒水 @@ -59,6 +63,8 @@ □ tʰən3 ~跤子:摔跤 □ kən3 ~年:整年 □ uaŋ3 ~伤:撞伤 +□ ta5 ~~:哥哥 +□ tua5 ~暴子脑:敲擂子儿 □ laɯ5 ~兜:捕小鱼的网具 □ saɯ5 ~珓:占卦时,两块较的面均朝下 □ təɯ5 ~扣子:钉扣子 @@ -67,26 +73,26 @@ □ lo3 一~~家豆荚:一串串豆荚 □ xei3 七~八~:气喘吁吁 □ tʰin3 三不冷~:形容不热情的样子 -□ lia3 下垂:秤杆~了 +□ lia3 下垂:秤杆~了 □ ɕiaŋ3 亮~:敞亮 □ tɕian5 人接触冰凉的物体而感觉寒冷 □ miɛ3 使弯曲,使断 -□ ŋa1 僵:渠两个关系搞~了 +□ ŋa1 僵:渠两个关系搞~了 □ san2 光~:形容很漂亮 □ sɛ3 冇~起你:不怕你 □ tʰin5 冇~:不好意思 □ ɕiəɯ1 凉~:形容很凉 -□ la2 刮:~胡子 +□ la2 刮:~胡子 □ li1 刺~手;刺扎手 □ liɛ1 刺,扎 □ tɕiaɯ5 叮一~:叮一口 □ pʰən1 吃~门饭:比喻依赖别人 □ li5 哈~~;搔痒痒,玩笑的举动 -□ la1 啃:狗~骨头 +□ la1 啃:狗~骨头 □ kʰɛ2 啬~:吝啬 -□ la3 坡:陡山~ +□ la3 坡:陡山~ □ tɕʰian5 寒冷,冰~;井水~人 -□ tsua5 帽~~:帽檐 +□ tsua5 帽~~:帽檐 □ tʰən3 打~:中断 □ tsʰoŋ3 打盹儿 □ po5 打~:接吻 @@ -94,25 +100,25 @@ □ tɕio5 扭伤:脚~着了 □ pʰiɛ3 折,弄断 □ uɛ3 折,折断 -□ ȵia2 拖衣~食:形容衣着不整 +□ ȵia2 拖衣~食:形容衣着不整 □ tɕʰiəɯ3 拧:~干衣服 □ pʰɛ3 挎:~个包 -□ ȵia1 挨:~到我坐 +□ ȵia1 挨:~到我坐 □ tsʰei2 搞冇~:来不及 □ liaɯ1 摆动 □ kuan1 放:菜要~点汤 □ ŋaŋ3 晒(谷子) □ tɕio3 歪:~起牙巴骨讲话 -□ kua5 浑~:形容水很浑浊 -□ pʰia3 淡~:形容味道很淡 +□ kua5 浑~:形容水很浑浊 +□ pʰia3 淡~:形容味道很淡 □ ȵyan5 滚:~一身泥 □ kʰuan2 灶~:灶台 -□ pʰa3 烂~:形容(食物)很烂 -□ pa1 烫:水太~了 +□ pʰa3 烂~:形容(食物)很烂 +□ pa1 烫:水太~了 □ liaɯ2 焯 -□ i5 熄灭:火~了 +□ i5 熄灭:火~了 □ tʰiaɯ2 爬~起:爬起来 -□ kʰa1 瘦~~:形容很瘦 +□ kʰa1 瘦~~:形容很瘦 □ kei2 相当于“的”:如红红~ □ kʰo1 砍(枝桠) □ ŋan5 硌:鞋~脚 @@ -121,9 +127,9 @@ □ laɯ1 空~~:空落落 □ tsuaŋ3 粗大而呆笨 □ io3 脱臼:骨头~了 -□ lia3 舔:~碗 +□ lia3 舔:~碗 □ xuɛ3 苗老~:贬称苗族人 -□ ya5 苦~:形容 味道极苦 +□ ya5 苦~:形容 味道极苦 □ tɕʰio3 萎~~:无精打采的样子 □ kaɯ5 萝卜~~:萝卜的茎 □ laɯ2 蔫:花~了 @@ -131,7 +137,7 @@ □ ko2 蛋:鸡婆屙~,越屙越缩(当地俗语) □ lian3 衣服~干:衣服快要晾干 □ lo1 角~:髻 -□ pa1 贴:~膏药 +□ pa1 贴:~膏药 □ tʰən5 赛:叫花子打官司~穷(当地俗语) □ təɯ3 踢:~一脚 □ maɯ1 轻~:形容很轻 @@ -139,27 +145,21 @@ □ kʰaŋ3 遮,盖 □ kei5 酸~了:酸倒牙了 □ pʰɛ3 量词,两臂左右平伸时两手间的距离,庹 -□ lia5 量词,条:撕一~布 +□ lia5 量词,条:撕一~布 □ in5 量:~一尺布 □ lɛ3 长~~:形容很长 □ suan3 陡~:山墙 □ tən1 饱~了:饱极了 □ lan5 鸡皮~:鸡皮疙瘩 □ ləɯ1 麻~:密密麻麻 -□ pia5 黄~~:形容黄色很浓 -□ ȵia1 ~落:遗忘 -□ lia1 ~肩婆:美人肩 -□ pʰa3 ~~狗:哈巴狗 -□ ka3 ~~:肉(儿语) -□ ta5 ~~:哥哥 -□ tua5 ~暴子脑:敲擂子儿 +□ pia5 黄~~:形容黄色很浓 㸊 lɛ5 ~水:热水 -䁊 ua1 ~脑门:额头突出 +䁊 ua1 ~脑门:额头突出 一 tʰia1 一 i2 丁 tin1 七 tɕʰi1- ~天 -七 tɕʰi2= ~绝 +七 tɕʰi2= ~绝 万 uan5 丈 tsuaŋ5 一两~ 丈 tsʰaŋ3- 姨~:妹夫 @@ -168,10 +168,10 @@ 上 saŋ1- ~个月 上 saŋ3- ~头 上 saŋ5= ~网 -下 xa1- —~~:一会儿 -下 xa5- 一~崽:一下子 -下 xa3- ~头 -下 ɕia5= ~脚:下摆 +下 xa3- ~头 +下 ɕia5= ~脚:下摆 +下 xa1- —~~:一会儿 +下 xa5- 一~崽:一下子 不 pu1- 与 y3 丐 kɛ5 @@ -190,8 +190,8 @@ 嚴 ȵian2 喪 saŋ1 婚~ 个 ko5 -丫 ŋa1- ~口:张开嘴 -丫 ia1 ~头 +丫 ŋa1- ~口:张开嘴 +丫 ia1 ~头 中 tsoŋ5 射~ 中 tsoŋ1 当~ 丰 foŋ1 @@ -293,8 +293,8 @@ 企 tɕʰi5 伊 i1 伍 u3 -伏 fu5- 三~ -伏 fu2= 埋~ +伏 fu5- 三~ +伏 fu2= 埋~ 伐 fa2 休 ɕiəɯ1 衆 tsoŋ5 @@ -311,8 +311,8 @@ 倫 luən2 僞 uei3 伯 pɛ2 -估 ku3 信~:随意推测 -估 ku1 ~计 +估 ku1 ~计 +估 ku3 信~:随意推测 伴 pan5= ~奏 伴 pʰan3- 老~ 伶 lin2 @@ -334,7 +334,7 @@ 作 tso2= 工~ 你 ȵi3 佩 pʰei5 -佮 kua1 ~伴:合群儿 +佮 kua1 ~伴:合群儿 佳 tɕia1 使 sɿ3 侄 tsʰɛ5- ~崽:侄子 @@ -373,8 +373,8 @@ 倘 tʰaŋ3 候 xəɯ5 倚 i1 +借 tɕia5- ~钱 借 tɕiɛ5= ~条 -借 tɕia5- ~钱 倡 tsʰaŋ5 倦 tɕyan5 倪 ȵi2 @@ -425,8 +425,8 @@ 黨 taŋ3 兜 təɯ1 全 tɕʰyan2 -八 pa1- ~个 -八 pa2= ~路 +八 pa1- ~个 +八 pa2= ~路 公 koŋ1 六 liəɯ5- 六 ləɯ2= @@ -499,9 +499,9 @@ 刊 kʰan1 刎 uən3 刑 ɕin2 -划 xua5 计~ -划 pʰa2 ~龙船 -划 xua2 ~船 +划 pʰa2 ~龙船 +划 xua2 ~船 +划 xua5 计~ 列 liɛ2 劉 liəɯ2 則 tsɛ2 @@ -540,18 +540,18 @@ 剩 sən5= ~余 剪 tɕian3 副 fu5 +割 kua1- ~草 割 ko2= 收~机 -割 kua1- ~草 剽 pʰiaɯ2 剿 tɕiaɯ3 劁 tɕʰiaɯ1 +劈 pʰia1- ~开 劈 pʰi2= ~山救母(剧目) -劈 pʰia1- ~开 力 li2 勸 tɕʰyan5 功 koŋ1 -加 ka1- ~减:估计 -加 tɕia1= ~法 +加 ka1- ~减:估计 +加 tɕia1= ~法 務 u5 劣 liɛ2 動 tʰoŋ3- ~风 @@ -635,9 +635,9 @@ 历 li5 厲 li5 壓 ŋa5- ~破 +壓 ia1- ~青:沤制绿肥 壓 ia2= ~秤:物体比重大 -壓 ŋa2- 被车~ -壓 ia1- ~青:沤制绿肥 +壓 ŋa2- 被车~ 厭 ian5 廁 tsʰɛ2 ~所 廁 sɿ2 茅~ @@ -646,12 +646,12 @@ 厚 xəɯ5= ~道 厚 xəɯ1- 好~ 原 yan2 -厦 sua5 偏~ -厦 sa3 前廊后~ -厦 ɕia5 ~门 +厦 ɕia5 ~门 +厦 sua5 偏~ +厦 sa3 前廊后~ 廚 tsʰu2 +去 tɕʰy5= ~向 去 kʰei5- 出~ -去 tɕʰy5= ~向 縣 ɕian5 参 tsʰan1 ~加 参 sən1 人~ @@ -663,8 +663,8 @@ 雙 suaŋ1 反 fan3 发 sɿ1 -发 fa1- ~脾气 -发 fa2= ~展 +发 fa1- ~脾气 +发 fa2= ~展 叔 səɯ2 取 tɕʰy3 受 səɯ5 @@ -712,8 +712,8 @@ 吏 li5 吐 tʰəɯ3 向 ɕiaŋ5 +嚇 xa1- ~一跳 嚇 xɛ2= 恐~ -嚇 xa1- ~一跳 吕 luei3 君 tɕyn1 吝 li2 ~啬 @@ -739,7 +739,7 @@ 嘔 ŋəɯ3 員 yan2 嗚 u1 -嗚 u3 ~呼:吆喝声 +嗚 u3 ~呼:吆喝声 呢 nɛ1 周 tsəɯ1 呱 kua3 @@ -770,10 +770,10 @@ 啞 ŋa3 哥 ko1 哨 saɯ5 +哪 na3 ~个:谁 哪 na5 去~:去哪里 -哪 na3 ~个:谁 -哭 kʰu2= 痛~ -哭 kʰu1- ~雀:猫头鹰 +哭 kʰu1- ~雀:猫头鹰 +哭 kʰu2= 痛~ 哲 tsɛ2 哼 xən1 哽 kən3 @@ -787,9 +787,9 @@ 唱 tsʰaŋ5 唾 tʰo3 啃 kʰən3 +啄 tsua1- ~木官:啄木鸟 +啄 tsua2 ~脑壳:点头 啄 tso2= ~木鸟 -啄 tsua1- ~木官:啄木鸟 -啄 tsua2 ~脑壳:点头 商 saŋ1 啊 a1 嗇 sɛ2 吝~ @@ -879,7 +879,7 @@ 坪 pʰin2 坯 pʰei1 坳 ŋaɯ5 -坼 tsʰa1 开~:裂 +坼 tsʰa1 开~:裂 垂 tsʰuei2 壟 loŋ3 壠 loŋ3 @@ -892,7 +892,7 @@ 垽 in5 ~子:痕迹 埃 ŋɛ1 埋 mɛ2 -埋 ma2 ~怨 +埋 ma2 ~怨 城 tsʰən2 域 y5 埠 fu5 @@ -912,8 +912,8 @@ 塑 so2 塔 tʰa2 塘 tʰaŋ2 +塞 tsa2- ~子 塞 sɛ2= 鼻子~ -塞 tsa2- ~子 填 tʰian2 境 tɕin5 墓 mu5 @@ -937,20 +937,20 @@ 殼 kʰo1- 烟袋脑~:烟袋锅儿 殼 kʰo2= 蚌~ 壺 fu2 -處 tsʰu5 到~ -處 tsʰu3 ~所,相~ +處 tsʰu3 ~所,相~ +處 tsʰu5 到~ 備 pi5 复 fu2 夏 ɕia5 夕 ɕi2 外 uɛ5 多 to1 +夜 ia1 ~家:夜晚 夜 iɛ5= ~市 -夜 ia1 ~家:夜晚 够 kəɯ5 大 tɛ5 ~夫 +大 ta5= ~学 大 tʰɛ1- 两~小:妯娌俩 -大 ta5= ~学 天 tʰian1 太 tʰɛ5 夫 fu1 @@ -958,13 +958,13 @@ 失 sɿ2 頭 tʰəɯ2 夷 i2 -夸 kʰua1 ~奖 -夸 kʰua3 ~口 -夾 ka1- 拿岩~虹:起虹 +夸 kʰua1 ~奖 +夸 kʰua3 ~口 +夾 tɕia2= ~裤 +夾 ka1- 拿岩~虹:起虹 夾 kei5 生~~:形容食物不熟的样子 -夾 ka2= 铁~:火钳 -夾 tɕia1- 雨~雪 -夾 tɕia2= ~裤 +夾 ka2= 铁~:火钳 +夾 tɕia1- 雨~雪 奪 to2 奇 tɕʰi2 奈 nɛ5 @@ -1003,9 +1003,9 @@ 妾 tɕʰiɛ2 姊 tsɿ3 始 sɿ3 +姐 tɕia3- ~夫 姐 tɕiɛ3= ~~ 姐 tɕi3- 大~ -姐 tɕia3- ~夫 姑 ku1 姓 tsu1 姓 tsən1 @@ -1032,11 +1032,11 @@ 婢 pei1 嬰 in1 嬸 sən3 -婿 ɕi2 女~ +婿 ɕi2 女~ 媒 mi2 媳 ɕi2 -嫁 ka5- ~娘:新娘 -嫁 tɕia5= ~接 +嫁 ka5- ~娘:新娘 +嫁 tɕia5= ~接 嫂 saɯ3 嫌 ɕian2 嫖 pʰiaɯ2 @@ -1078,7 +1078,7 @@ 寵 tsʰoŋ3 審 sən3 客 kʰɛ2 ~车 -客 kʰa1- 来~ +客 kʰa1- 来~ 客 kʰa2- 瓢~:制瓢的工匠 宣 ɕyan1 宦 xuan5 @@ -1089,8 +1089,8 @@ 害 xɛ5= 灾~ 宴 ian5 宵 ɕiaɯ1 -家 ka1- 老人~ -家 tɕia1= ~具 +家 tɕia1= ~具 +家 ka1- 老人~ 容 ioŋ2 寬 kʰuan1 賓 pin1 @@ -1115,8 +1115,8 @@ 導 taɯ5 壽 səɯ5 封 foŋ1 +射 sa1- ~箭 射 sɛ5= ~击 -射 sa1- ~箭 將 tɕiaŋ1 將 tɕiaŋ5 大~ 尊 tsuən1 @@ -1135,8 +1135,8 @@ 屍 sɿ1 尹 yn3 尺 tsʰɿ2= ~码 -尺 tsʰa1- 一~布 -尺 tsʰa2= 曲~ +尺 tsʰa1- 一~布 +尺 tsʰa2= 曲~ 尼 ȵi2 尾 uei3 尿 ȵiaɯ1- ~罐子:便盆 @@ -1196,13 +1196,13 @@ 巨 tɕy5 鞏 koŋ3 巫 u1 +差 tsʰa1 ~别 差 tsʰɛ1 出~ -差 tsʰa1 ~别 己 tɕi3 已 i3 -巴 pʰa1 下~ -巴 ma1 嘴~子:嘴巴 -巴 pa1 ~结 +巴 pa1 ~结 +巴 pʰa1 下~ +巴 ma1 嘴~子:嘴巴 巷 xaŋ5 幣 pi5 市 sɿ5 @@ -1378,7 +1378,7 @@ 恰 tɕʰia2 懇 kʰən3 恶 ŋo1- ~风暴雨:狂风暴雨 -恶 u5 可~ +恶 u5 可~ 恶 ŋo2= 善~ 惱 naɯ3 恿 ioŋ3 @@ -1397,8 +1397,8 @@ 驚 tɕin1 惋 uan3 惑 xuɛ2 -惜 ɕia1- 可~ -惜 ɕi2= 爱~ +惜 ɕia1- 可~ +惜 ɕi2= 爱~ 惟 uei2 惠 xuei5 懼 tɕy5 @@ -1465,12 +1465,12 @@ 扇 san1 ~风 手 səɯ3 才 tsʰɛ2 -扎 tsa2= 结~ -扎 tsa1- ~袖子 +扎 tsa1- ~袖子 +扎 tsa2= 结~ 扑 pʰu2 扑 po2 ~克 -扒 pa2 ~皮 -扒 pʰa2 ~手 +扒 pa2 ~皮 +扒 pʰa2 ~手 打 sɿ1 打 ta3 扔 zən1 @@ -1485,8 +1485,8 @@ 掃 saɯ5 ~把:扫帚 揚 iaŋ2 扭 ȵiəɯ3 +扯 tsʰa3 ~伙:合伙 扯 tsʰɛ3= 东拉西~ -扯 tsʰa3 ~伙:合伙 擾 zaɯ3 扳 pan1 扶 fu2 @@ -1497,10 +1497,10 @@ 技 tɕi5 抄 tsʰaɯ1 把 pa3 -把 pa5 锄头~ +把 pa5 锄头~ 抑 i1 -抓 ya3- 一~米 -抓 tsua1= ~紧 +抓 tsua1= ~紧 +抓 ya3- 一~米 投 tʰəɯ2 抖 tʰəɯ3 抗 kʰaŋ5 @@ -1518,8 +1518,8 @@ 抱 pʰaɯ3- 打~拳:拍马屁 抵 ti3 抹 ma1- ~脱:抹掉 +抹 ma2= ~煞 抹 mo2= 涂~ -抹 ma2= ~煞 抻 tsʰən1 ~手:伸手 押 ia2 抽 tsʰəɯ1 @@ -1528,16 +1528,16 @@ 拄 tsʰu3 擔 tan1 ~任 擔 tan5 挑~子 +拆 tsʰa1- ~屋 拆 tsʰɛ2= ~开 -拆 tsʰa1- ~屋 拇 mu3 拈 ȵian1 拉 la1 拌 pʰan3- ~匀 拌 pan5= 凉~ 拍 pʰɛ2= ~手 -拍 pʰa1- 乒乓球~子 -拍 pʰa2= 搔痒~~ +拍 pʰa1- 乒乓球~子 +拍 pʰa2= 搔痒~~ 拐 kuɛ3 拒 tɕy5 拔 pʰa2 @@ -1555,17 +1555,17 @@ 攔 lan2 撥 po1- ~下:修理一下 撥 po2= ~款 +擇 tsʰa5- ~菜 擇 tsʰɛ2= 选~ -擇 tsʰa5- ~菜 +括 kua2- ~弧 括 kʰo2= ~约肌 -括 kua2- ~弧 拱 koŋ3 拳 tɕʰyan2 拴 suan1 拼 pʰin1 拾 sɿ2 -拿 na1- ~走 -拿 na2= ~手 +拿 na1- ~走 +拿 na2= ~手 挂 kua5 指 tsɿ2 ~甲 指 tsɿ3 ~挥 @@ -1579,8 +1579,8 @@ 揮 xuei1 挨 ŋɛ1 ~边 挨 ŋɛ2 ~打 +挪 na1- ~动 挪 no2= ~用 -挪 na1- ~动 振 tsən3 挺 tʰin3 挼 zua2 (揉) @@ -1634,10 +1634,10 @@ 揉 zəɯ2 描 miaɯ2 提 tʰi2 -提 tʰia2- ~水 -插 tsʰa1- ~嘴 -插 tsʰa2= ~图 -揖 i2 作~ +提 tʰia2- ~水 +插 tsʰa1- ~嘴 +插 tsʰa2= ~图 +揖 i2 作~ 握 o2 揣 tsʰuɛ3 揩 kʰɛ1 @@ -1664,7 +1664,7 @@ 搪 tʰaŋ5 ~子:抹灰用具 搬 pan1 搭 ta1- ~耙:做田埂用的钉耙 -搭 ta2= 口水~:一种围嘴儿,专用于挡口水 +搭 ta2= 口水~:一种围嘴儿,专用于挡口水 搲 ua3 携 ɕi1 搽 tsʰa2 @@ -1674,8 +1674,8 @@ 摇 ŋaɯ2 ~天地牌:以摇牌的形式赌博 攤 tʰan1 摔 suɛ1 +摘 tsa1- ~花 摘 tsɛ2= ~要 -摘 tsa1- ~花 摛 tsʰɿ1 (抻) 摞 luei1 摧 tsʰuei1 @@ -1694,8 +1694,8 @@ 撩 liaɯ1 ~脚:甩动着腿 撩 liaɯ2 唆是~非:挑拨是非 播 po5 +撮 tsʰua1- ~土 撮 tsʰo2= ~箕 -撮 tsʰua1- ~土 撰 tsuan5 攆 ȵian3 撼 xan3 @@ -1743,8 +1743,8 @@ 斗 təɯ3 一~米 料 liaɯ5 斛 fu5 +斜 tɕʰia2 ~起眼睛:斜着眼睛(看人) 斜 ɕiɛ2= ~玉旁 -斜 tɕʰia2 ~起眼睛:斜着眼睛(看人) 斟 tsən1 斢 tʰiaɯ3 (调换) 斤 tɕin1 @@ -1766,16 +1766,16 @@ 無 u2 既 tɕi5 日 ȵi1- ~头:太阳 +日 ɕi1- ~狗吃月:月食 日 zɿ2= ~期 -日 ɕi1- ~狗吃月:月食 旦 tan5 舊 tɕʰiəɯ3- ~衣服 舊 tɕiəɯ5= 破四~ 旨 tsɿ3 早 tsaɯ3 旬 ɕyn2 -旯 la5 手指~~:指缝 -旯 la1 ~~:缝儿 +旯 la1 ~~:缝儿 +旯 la5 手指~~:指缝 旱 xan3- ~烟袋 旱 xan5= ~灾 時 sɿ2 @@ -1837,8 +1837,8 @@ 月 yɛ2= ~头,~初 有 iəɯ3 朋 pʰoŋ2 -服 fu5- ~行:听话 -服 fu2 ~务 +服 fu5- ~行:听话 +服 fu2 ~务 朔 so2 朗 laŋ3 望 maŋ1- ~一眼 @@ -1847,9 +1847,9 @@ 朝 tsaɯ1= ~气 朝 tiaɯ1- 今~:今天 期 tɕʰi1 日~ +木 mu1- ~江坪:地名 木 mo2 ~鱼 -木 mu1- ~江坪:地名 -木 mu2= ~刻 +木 mu2= ~刻 未 uei5 末 mo2 本 pən3 @@ -1886,7 +1886,7 @@ 杰 tɕiɛ2 杳 miaɯ3 杵 tsʰu3 -杷 pʰa2 枇~ +杷 pʰa2 枇~ 松 soŋ1 板 pan3 極 tɕi2 @@ -1904,8 +1904,8 @@ 槍 tɕʰiaŋ1 楓 foŋ1 枯 kʰu1 -架 tɕia5= 衣~ -架 ka5- ~热水:烧水 +架 ka5- ~热水:烧水 +架 tɕia5= 衣~ 枷 ka1 柄 pin3 柏 pɛ2 @@ -1919,8 +1919,8 @@ 查 tsʰa2 柩 tɕiəɯ5 柬 tɕian3 -柱 tsʰu3- 屋~:房梁柱 -柱 tsu5= 支~ +柱 tsʰu3- 屋~:房梁柱 +柱 tsu5= 支~ 柳 liəɯ3 柴 tsʰɛ2 柿 tsʰɿ3 @@ -1933,8 +1933,8 @@ 棟 toŋ5 櫟 lia5 欄 lan2 -樹 su1- 大~ -樹 su5= 植~节 +樹 su1- 大~ +樹 su5= 植~节 栓 suan1 栖 ɕi1 栗 li2 @@ -1954,13 +1954,13 @@ 案 ŋan5 桌 tso1- ~子 桌 tso2= ~球 -桍 tɕʰya3 ~~:枝桠 +桍 tɕʰya3 ~~:枝桠 桐 tʰoŋ2 桑 saŋ1 桑 suaŋ1 ~植:地名 桓 xuan2 -椏 ia1= 枝~ -椏 ŋa1 ~杈:树杈 +椏 ŋa1 ~杈:树杈 +椏 ia1= 枝~ 橈 zaɯ2 檔 tʰaŋ3 橋 tɕʰiaɯ2 @@ -2015,8 +2015,8 @@ 樓 ləɯ2 概 kʰɛ5 欖 lan3 -榆 y2 ~辣树:榆树 -榆 y5 ~树 +榆 y2 ~辣树:榆树 +榆 y5 ~树 榛 tsən1 榜 paŋ3 榨 tsa5 @@ -2049,8 +2049,8 @@ 歐 ŋəɯ1 欲 iəɯ2 款 kʰuan3 +歇 ɕi1- ~气 歇 ɕiɛ2= 间~ -歇 ɕi1- ~气 歉 tɕʰian5 歌 ko1 止 tsɿ3 @@ -2116,8 +2116,8 @@ 沈 sən3 沉 tsʰən2 沌 tuən5 -沓 tʰa5 一~纸 -沓 tʰa2 杂~ +沓 tʰa5 一~纸 +沓 tʰa2 杂~ 沕 mi1 ~水匠:擅长潜水的人 沙 sa1 沛 pʰei5 @@ -2236,7 +2236,7 @@ 渝 y2 渠 tɕy2 (用于人名) 渠 kei3 (他) -渠 tɕʰy2 ~道 +渠 tɕʰy2 ~道 渡 təɯ5 渣 tsa1 渤 pʰu2 @@ -2262,9 +2262,9 @@ 溺 ȵi2 滂 pʰaŋ2 滋 tsɿ1 -滑 xua2= 光~ -滑 ua5- 路~ -滑 ua2- ~头 +滑 ua2- ~头 +滑 xua2= 光~ +滑 ua5- 路~ 滔 tʰaɯ1 滗 pi2 滾 kuən3 @@ -2276,8 +2276,8 @@ 濫 lan5 濱 pin1 灘 tʰan1 +滴 tia5- ~水 滴 ti2= 十~水:药名 -滴 tia5- ~水 漂 pʰiaɯ1 ~流 漂 pʰiaɯ3 ~白 漂 pʰiaɯ5 ~亮 @@ -2317,12 +2317,12 @@ 炒 tsʰaɯ3 炕 kʰaŋ5 炖 tuən5 +炙 tsa1- ~火:烤火 炙 tsɿ1= 脍~人口 -炙 tsa1- ~火:烤火 炭 tʰan5 炮 pʰaɯ5 -炸 tsa2 用油~ -炸 tsa5 ~弹 +炸 tsa5 ~弹 +炸 tsa2 用油~ 點 tian3 炼 lian5 爛 lan1- ~衣 @@ -2338,7 +2338,7 @@ 燒 saɯ1 燙 tʰaŋ5 熱 zɛ2 -烰 fu1 ~炭 +烰 fu1 ~炭 烹 pʰən1 烽 foŋ1 焉 ian1 @@ -2389,8 +2389,8 @@ 版 pan3 牌 pʰɛ2 牘 təɯ2 -牙 ŋa2- ~齿 -牙 ia2= ~刷 +牙 ŋa2- ~齿 +牙 ia2= ~刷 牛 ȵiəɯ2 牡 məɯ1 牢 laɯ2 @@ -2416,8 +2416,8 @@ 狠 xən3 狡 tɕiaɯ3 獨 təɯ2 -狹 xa5- 布~:布幅窄 -狹 ɕia2= ~隘 +狹 ɕia2= ~隘 +狹 xa5- 布~:布幅窄 獅 sɿ1 獄 iəɯ2 狸 li3 @@ -2432,8 +2432,8 @@ 獻 ɕian5 猴 xəɯ2 猾 ua5- ~眼:调皮 -猾 xua2= 狡~ -獺 tʰa2 水~ +猾 xua2= 狡~ +獺 tʰa2 水~ 玄 ɕyan2 率 so2 ~领 率 li2 效~ @@ -2458,7 +2458,7 @@ 琢 tso2 琴 tɕʰin2 琵 pʰi2 ~琶 -琶 pʰa2 琵~ +琶 pʰa2 琵~ 瓊 tɕʰyn2- 瓊 tɕʰioŋ2= ~瑶 瑞 suei5 @@ -2467,8 +2467,8 @@ 璃 li2 璧 pi2 瓜 kua1 -瓜 ya3- ~~:爪子 -瓠 fu1 ~子 +瓜 ya3- ~~:爪子 +瓠 fu1 ~子 瓢 pʰiaɯ2 瓣 man5 瓤 zaŋ2 @@ -2489,8 +2489,8 @@ 甬 ioŋ3 田 tʰian2 由 iəɯ2 -甲 ka2- 指~ -甲 tɕia2 ~等 +甲 tɕia2 ~等 +甲 ka2- 指~ 申 sən1 電 tian5 男 nan2 @@ -2504,7 +2504,7 @@ 略 lio2 番 fan1 畲 sɛ3 ~田:耕田 -畲 sa1- 挖~:挖地 +畲 sa1- 挖~:挖地 疆 tɕiaŋ1 疏 səɯ1 ~通 疏 səɯ5 注~ @@ -2541,7 +2541,7 @@ 痱 fei5 癡 tsʰɿ1 痹 pʰi2 -瘊 xa1 扯~:哮喘 +瘊 xa1 扯~:哮喘 瘟 uən1 瘦 səɯ5 癱 tʰan1 @@ -2550,11 +2550,11 @@ 癩 lɛ1 癬 ɕyan3 登 tən1 -白 pʰa5- 少年~:少白头 -白 pɛ2= ~砂糖 +白 pɛ2= ~砂糖 +白 pʰa5- 少年~:少白头 +百 pɛ2= ~分之几 百 pei2= ~合 百 pei1- 一~斤 -百 pɛ2= ~分之几 皂 tsaɯ3 的 ti2 目~ 皆 kɛ1 @@ -2616,8 +2616,8 @@ 睡 suei5 督 təɯ2 睬 tsʰɛ3 -瞎 xa2= 睁眼~ -瞎 xa1- ~子 +瞎 xa1- ~子 +瞎 xa2= 睁眼~ 瞒 man2 瞧 tɕʰiaɯ2 瞪 tʰən1 ~眼 @@ -2633,8 +2633,8 @@ 矬 tsʰo5 短 tuan3 矮 ŋɛ3 +石 sa5- ~灰 石 sɿ2= 化~ -石 sa5- ~灰 礦 kʰuaŋ5 碼 ma3 砌 tɕʰi5 @@ -2675,7 +2675,7 @@ 示 sɿ5 禮 li3 社 sɛ5= 公~ -社 sa3- 春~ +社 sa3- 春~ 祁 tɕʰi2 祈 tɕʰi2 祖 tsəɯ3 @@ -2738,7 +2738,7 @@ 稿 kaɯ3 穆 mu5 穗 xuei5 禾~ -穗 ɕy5 麦~ +穗 ɕy5 麦~ 穴 ɕiɛ2 究 tɕiəɯ1 窮 tɕʰioŋ2 @@ -2756,12 +2756,12 @@ 窘 tɕyn5 竄 tsʰuan5 窩 o1 -窟 kʰu2 ~隆 +窟 kʰu2 ~隆 窠 kʰo1 窺 kuei1 立 li2 -豎 su3- ~屋:起房子 -豎 su5= ~心旁 +豎 su3- ~屋:起房子 +豎 su5= ~心旁 站 tsan5 競 tɕin5 竟 tɕin5 @@ -2790,8 +2790,8 @@ 筐 kʰuaŋ1 筑 tsəɯ2 筒 tʰoŋ2 +答 ta1 ~应,~话 答 ta2= ~题卡 -答 ta1 ~应,~话 策 tsʰɛ2 篩 sɛ1 箏 tən1- @@ -2825,8 +2825,8 @@ 簪 tsan1 簸 po3 ~一下 簸 po5 ~箕 -簿 pu5= 登记~ -簿 pu3- ~子:帐本 +簿 pu3- ~子:帐本 +簿 pu5= 登记~ 籇 xaɯ2 一种竹编渔具 籍 tɕi2 米 mi3 @@ -2845,8 +2845,8 @@ 糉 tsoŋ5 精 tɕin1 糊 u2 (涂抹) -糊 fu2 疑~:恶心 -糊 u5 米~~ +糊 fu2 疑~:恶心 +糊 u5 米~~ 糍 tsʰɿ2 糕 kaɯ1 糖 tʰaŋ2 @@ -2880,8 +2880,8 @@ 純 suən2 紗 sa1 綱 kaŋ1 -納 na2 出~ -納 na1 ~鞋底 +納 na1 ~鞋底 +納 na2 出~ 縱 tsoŋ5 紛 fən1 紙 tsɿ3 @@ -2916,8 +2916,8 @@ 繡 ɕiəɯ5 綏 ɕy1 繼 tɕi5 +績 tɕia1- ~麻 績 tɕi2= 成~ -績 tɕia1- ~麻 緒 ɕy5 續 səɯ2 綽 tsʰo2 @@ -2954,9 +2954,9 @@ 繰 tɕʰiaɯ1 ~边 繳 tɕiaɯ3 缸 kaŋ1 +缺 tɕʰy1- ~口皮:豁嘴 缺 tsʰuei1- ~牙齿 缺 tɕʰyɛ2= ~点 -缺 tɕʰy1- ~口皮:豁嘴 罄 tɕʰin5 罐 kuan5 网 uaŋ3= ~巴 @@ -3026,7 +3026,7 @@ 腸 tsʰaŋ2 股 ku3 肢 tsɿ1 -肢 tsa1 夹~窝:腋窝 +肢 tsa1 夹~窝:腋窝 肤 fu1 肥 fei2 肩 tɕian1= ~婆:肩膀 @@ -3050,14 +3050,14 @@ 胎 tʰɛ1 胖 pʰaŋ5 胚 pʰei1 -胛 tɕia2= 肩~ -胛 ka2- 腋~膀:翅膀 +胛 tɕia2= 肩~ +胛 ka2- 腋~膀:翅膀 勝 sən5 胞 paɯ1 胡 fu2 胮 pʰaŋ1 臭~:很臭 -胯 kʰua3 ~骨 -胯 kʰa5 ~裆 +胯 kʰua3 ~骨 +胯 kʰa5 ~裆 胰 i2 胳 kɛ2 胳 ko2 @@ -3067,7 +3067,7 @@ 脂 tsɿ3 脉 miɛ2 脊 tɕi2= ~椎 -脊 tɕia1- 背~骨:脊椎 +脊 tɕia1- 背~骨:脊椎 脏 tsaŋ1 (不干净) 脏 tsaŋ5 内- 脏 tsuaŋ5 心~ @@ -3078,20 +3078,20 @@ 腳 tɕio1- ~板:脚掌 腳 tɕio2= 吊~楼 脯 pʰu3 +脫 tʰua2- ~伢崽:小产 脫 tʰo2= ~产 -脫 tʰua2- ~伢崽:小产 臉 lian3 脾 pʰi2 -臘 la5- ~灯:桐油灯 -臘 la2= ~染 +臘 la5- ~灯:桐油灯 +臘 la2= ~染 腋 i5 +腋 ia5- ~胛膀:翅膀 腋 iɛ5= ~下 -腋 ia5- ~胛膀:翅膀 腌 ian1 腌 ŋa1 ~臢 腌 ŋan5 ~酸菜 腐 fəɯ3 ~木 -腐 fu3 豆~ +腐 fu3 豆~ 腑 fu3 腔 tɕʰiaŋ1 腥 ɕin1= ~气 @@ -3101,8 +3101,8 @@ 腰 iaɯ1 腱 tɕian5 腱 ɕian5 ~子肉:牛羊等小腿上较发达的肌肉 -腹 fu2= 挺胸收~ -腹 pu1- ~子眼:肚脐 +腹 pu1- ~子眼:肚脐 +腹 fu2= 挺胸收~ 膩 ȵi5= ~甜:甜腻 膩 ȵi1- 鼻~虫:蛞蝓 騰 tʰən2 @@ -3120,7 +3120,7 @@ 臂 pi2 臃 ioŋ1 臊 saɯ1 -臢 tsa3 腌~:脏 +臢 tsa3 腌~:脏 自 tsɿ1- ~家:~己 自 tsʰɿ1- ~在 自 tsɿ5= ~由 @@ -3133,9 +3133,9 @@ 舂 tsʰoŋ1 舅 tɕiəɯ5 舌 sɛ2 +舍 sa3- ~得 舍 sɛ5 宿~ 舍 sɛ3= 施~ -舍 sa3- ~得 舒 su1 舔 tʰia3 舜 suən5 @@ -3248,8 +3248,8 @@ 落 lo5- ~雨:下雨 落 lo2= ~后 著 tsu5 +葛 kua1- ~藤 葛 ko2= 瓜~ -葛 kua1- ~藤 董 toŋ3 葫 fu2 葬 tsaŋ5 @@ -3279,8 +3279,8 @@ 蕉 tɕiaɯ1 蕊 zuei5 蕙 xuei5 +蕨 tɕy1- ~菜 蕨 tɕyɛ2= ~粑:用蕨的淀粉制成的食品 -蕨 tɕy1- ~菜 蕾 luei2 薄 po2 薄 po5 ~荷 @@ -3310,8 +3310,8 @@ 虹 kaŋ5 虻 maŋ2 雖 suei1 -蝦 ɕia1= 龙~ -蝦 xa1- ~公:虾 +蝦 xa1- ~公:虾 +蝦 ɕia1= 龙~ 蝕 sɿ2 蟻 ȵi2 蚂~ 蚊 uən2 @@ -3319,13 +3319,13 @@ 蠶 tsʰan2 蚣 koŋ1 蜈~ 蚤 tsaɯ3 -蚱 tsua2 ~蚂 +蚱 tsua2 ~蚂 蛀 tsu5 蛆 tɕʰy1 蛇 sɛ2= ~油膏 -蛇 sa2- 水~ +蛇 sa2- 水~ 蛋 tan5 -蛤 xa2 ~蟆 +蛤 xa2 ~蟆 蠻 man2 蟄 tsɿ2 蛾 ŋo2 @@ -3335,8 +3335,8 @@ 蛻 tʰuei5 蜘 tsɿ2 ~蛛 蜜 mi2 -蠟 la5- 蜂~ -蠟 la2= ~笔 +蠟 la2= ~笔 +蠟 la5- 蜂~ 蜷 tɕyan1 蠅 in1 蟬 tsʰan2 @@ -3351,7 +3351,7 @@ 螳 tʰaŋ2 ~螂 螺 lo2 蟀 so2 蟋~ -蟆 ma2 蛤~ +蟆 ma2 蛤~ 蟋 ɕi1 蟒 maŋ3 蟥 uaŋ2 蚂~ @@ -3409,7 +3409,7 @@ 要 iaɯ1 ~求 要 iaɯ5 重~ 覆 pʰu5- ~字:漫儿,指金属钱币没有字的一面 -覆 fu2= 颠~ +覆 fu2= 颠~ 見 tɕian5 觀 kuan1 参~ 觀 kuan5 寺~ @@ -3473,8 +3473,8 @@ 詩 sɿ1 誠 tsʰən2 誅 tsu1 -話 xua5= 电~ -話 xua1- 讲~ +話 xua5= 电~ +話 xua1- 讲~ 誕 tan5 詭 kuei3 該 kɛ1 @@ -3517,8 +3517,8 @@ 譚 tʰan3 姓~,旧时无钱的谭姓人家读此音 譜 pʰu3 譴 tɕʰian3 -谷 ku2= 稻~ -谷 ku1- ~子:水稻 +谷 ku1- ~子:水稻 +谷 ku2= 稻~ 豁 xo2 ~然 豆 təɯ5 豇 kaŋ1 @@ -3578,8 +3578,8 @@ 贈 tsən5 贏 iaŋ2- 打~了 贏 in2= 输~ +赤 tsʰa1- ~脚板:赤脚 赤 tsʰɿ2= ~脚医生 -赤 tsʰa1- ~脚板:赤脚 赦 sɛ5 赫 xɛ2 走 tsəɯ3 @@ -3608,17 +3608,17 @@ 跟 kən1 跤 tɕiaɯ1= 摔~ 跤 kaɯ5- 爬扑一~:面朝地摔了一跤 -跨 tɕʰia5 ~一脚 -跨 tɕʰya5 ~一脚 -跨 kʰua1= ~栏 +跨 tɕʰia5 ~一脚 +跨 tɕʰya5 ~一脚 +跨 kʰua1= ~栏 跪 kʰuei3- ~头:叩头 跪 kuei5= ~拜 路 ləɯ1- 包~:绕道 路 ləɯ5= 道~ 跳 tʰiaɯ5 踐 tɕian5 -踏 tʰa1- ~鞋:拖鞋 -踏 tʰa2= ~步 +踏 tʰa1- ~鞋:拖鞋 +踏 tʰa2= ~步 踢 tʰia1- 踢 tʰi2= ~足球 踩 tsʰɛ3 @@ -3631,9 +3631,9 @@ 軀 tɕʰy1 躲 to3 躺 tʰaŋ3 +車 tɕy1 ~马炮 車 tsʰɛ1= 火~ -車 tsʰa1- 纺~ -車 tɕy1 ~马炮 +車 tsʰa1- 纺~ 軋 tsa2 軌 kuei3 軒 ɕyan1 @@ -3657,15 +3657,15 @@ 輝 xuei1 輞 uaŋ3 靠椅~:椅子靠背上的框和枋 輯 tɕi2 -輸 zu1 服~ -輸 su1 ~赢 +輸 su1 ~赢 +輸 zu1 服~ 轅 yan2 轄 ɕia2 轍 tsʰɛ2 辛 ɕin1 辭 tsʰɿ2 -辣 la2= 洋~子:西红柿 -辣 la5 ~子:辣椒 +辣 la5 ~子:辣椒 +辣 la2= 洋~子:西红柿 辨 pian5 辮 pian1 辮 pian5= @@ -3685,11 +3685,11 @@ 近 tɕin5= ~视 近 tɕʰin3- 路不远 返 fan3 +還 xa1- ~在 +還 a2- ~要 還 uan2- ~愿 +還 xa2= ~有 還 xuan2= ~原 -還 xa1- ~在 -還 a2- ~要 -還 xa2= ~有 這 tsɛ5 進 tɕin5 遠 yan3 @@ -3786,8 +3786,8 @@ 重 tsʰoŋ2 ~复 重 tɕʰioŋ2 ~阳 重 tsoŋ5= ~要 +野 ia3- ~物:野兽 野 iɛ3= ~炊 -野 ia3- ~物:野兽 量 liaŋ2 ~长短 量 liaŋ5 数~ 金 tɕin1 @@ -3812,7 +3812,7 @@ 錢 tɕʰian2 鉗 tɕʰian2 鉢 po2= ~头 -鉢 pa2- 擂~ +鉢 pa2- 擂~ 鈸 pʰa2- 鈸 po2= 鈸 pʰo2= @@ -3838,8 +3838,8 @@ 銃 tsʰoŋ5 銀 in2 鑄 tsu5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~设,铁匠~ +鋪 pʰu1 ~设,铁匠~ +鋪 pʰu5 店~ 銷 ɕiaɯ1 鎖 so3 鋤 tsʰəɯ2 @@ -3909,7 +3909,7 @@ 阻 tsəɯ3 阿 a1 阿 o1 ~胶 -阿 a3 ~公老:公公 (背称) +阿 a3 ~公老:公公 (背称) 附 fu5 際 tɕi5 陸 ləɯ2 @@ -3935,17 +3935,17 @@ 隆 loŋ2 隨 suei2 隱 in3 +隔 ka1- ~断 隔 kei1= ~壁 隔 kei2= ~离 隔 kɛ2= 间~ -隔 ka1- ~断 隘 ŋɛ5 隙 ɕi2 障 tsaŋ5 隧 ɕy5 隶 ti5 隻 tsɿ1= ~言片语 -隻 tsa1- 一~船 +隻 tsa1- 一~船 難 nan2 ~易 難 nan5 患~ 雀 tɕʰio5- ~儿:鸟 @@ -4063,7 +4063,7 @@ 馨 ɕin1 騇 sa1 馬 ma3 -馬 ma1 ~虎 +馬 ma1 ~虎 馱 tʰo2 馳 tsʰɿ2 驅 tɕʰy1 @@ -4087,7 +4087,7 @@ 騾 lo2 驟 tsʰəɯ2 骨 kuei1- ~头 -骨 ku2= 排~ +骨 ku2= 排~ 髓 suən3 高 kaɯ1 髮 fa2 @@ -4121,11 +4121,11 @@ 鳩 tɕiəɯ1 雞 tɕi1 鳴 min2 -鴉 ŋa1- ~雀:喜鹊 -鴉 ia1 ~片 +鴉 ŋa1- ~雀:喜鹊 +鴉 ia1 ~片 鸕 ləɯ2 ~鹚 -鴨 ia2= 板~ -鴨 ŋa1- ~娘:母鸭 +鴨 ŋa1- ~娘:母鸭 +鴨 ia2= 板~ 鴦 iaŋ1 鸳~ 鴛 ian1 ~鸯 鴿 ko2 @@ -4142,8 +4142,8 @@ 鷹 in1 鹿 ləɯ2 麝 sɛ5 +麥 ma5= ~子 麥 miɛ2= 小~ -麥 ma5= ~子 麩 fu1 麻 ma2 麾 xuei1 @@ -4153,7 +4153,7 @@ 黍 su3 黎 li2 黏 ȵia5 -黏 ȵia1 ~起来 +黏 ȵia1 ~起来 黑 xɛ2= ~板 黑 xei2= ~板 黑 xei1- 月~头:月黑天 @@ -4162,7 +4162,7 @@ 鼎 tin3 鼓 ku3 鼠 suei3 -鼠 su3 ~疫 +鼠 su3 ~疫 鼻 pi2 鼾 xan1 齆 ŋoŋ5 diff --git "a/tools/tables/output/\351\263\263\351\231\275.tsv" "b/tools/tables/output/\351\263\263\351\231\275.tsv" index 6c0b3b77..445cf1fa 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\263\263\351\231\275.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\263\263\351\231\275.tsv" @@ -1,14 +1,24 @@ #漢字 音標 解釋 +□ ɕia1 ~腰 +□ tɔ1 ~菜:夹菜;啄:被小鸡~了 +□ xəu1 ~咸 +□ tie2 ~溜:娇气;显摆 +□ tei2 ~意:故意 +□ ʂɔ2 ~叨 +□ ka3 ~的,意为“干什么” +□ xa3 ~货,质量不好的东西 +□ tɛ3 ~怪,长相奇怪 +□ tsʰɔ5 ~话,类似于没事找事 □ kɑŋ5 ~家:回家 □ xɑŋ5 ~~的:形容数量很多 □ nei3 “哪个”合音 -□ tɕʰia1 一~子青菜 +□ tɕʰia1 一~子青菜 □ lə2 一般指单手将小孩抱起,“把小孩~起来” □ sɛ2 不听话,顶嘴 □ tɕʰye1 侃大山,吹牛;蹲久了身体不舒服 □ ɕyn3 允许 □ tʂʰa3 关系破裂 -□ pei5 关闭:把灯给~掉 +□ pei5 关闭:把灯给~掉 □ tʂa3 切碎:用刀把辣椒~碎 □ tʂan1 剁 □ tu3 叔叔 @@ -28,7 +38,7 @@ □ luo3 把散落、零碎的东西聚集起来 □ tɕʰye3 折断 □ lɛ3 拔除 -□ tɛ3 拿,把:“他~到小孩打一顿” +□ tɛ3 拿,把:“他~到小孩打一顿” □ tʂʰuo1 挑破离间 □ tɕiəu2 摘取 □ pʰie1 显摆 @@ -49,26 +59,16 @@ □ tsə3 舒适,舒服 □ ku2 表移动 □ kʰə5 表示否定 -□ kua2 被外物绊住,“衣服~在树枝上了” +□ kua2 被外物绊住,“衣服~在树枝上了” □ sei3 解开 □ tsʰɿ1 说话顶撞人;用剪刀一次性顺势剪下去 □ sɔ5 走得快 □ tʂʰuɛ2 身体笨重 □ pʰɛ1 长时间坐着或躺着不动,含贬义 -□ suo5 雨水等由外向内渗透,“快把门关好了,雨都~进来了。” +□ suo5 雨水等由外向内渗透,“快把门关好了,雨都~进来了。” □ nɑŋ5 额头上的皱纹 □ tɕye2 骂人 -□ lɑŋ1 黄鼠狼:~子 -□ ɕia1 ~腰 -□ tɔ1 ~菜:夹菜;啄:被小鸡~了 -□ xəu1 ~咸 -□ tie2 ~溜:娇气;显摆 -□ tei2 ~意:故意 -□ ʂɔ2 ~叨 -□ ka3 ~的,意为“干什么” -□ xa3 ~货,质量不好的东西 -□ tɛ3 ~怪,长相奇怪 -□ tsʰɔ5 ~话,类似于没事找事 +□ lɑŋ1 黄鼠狼:~子 㪕 tʂʰɔ1 㪕起棍子 一 i5 丁 tin1 @@ -475,8 +475,8 @@ 勇 ioŋ3 勉 mian3 勳 ɕyn1 +勒 lə1 ~脖子 勒 lə5 勒索 -勒 lə1 ~脖子 勘 kʰan5 勘探 募 mu5 勤 tɕʰin2 @@ -2067,9 +2067,9 @@ 濫 lan5 灘 tʰan1 滴 ti5 +漂 pʰiɔ1 ~浮 +漂 pʰiɔ3 ~白 漂 pʰiɔ5 漂亮 -漂 pʰiɔ1 ~浮 -漂 pʰiɔ3 ~白 漆 tɕʰi5 漉 lu1 漉水 漏 ləu5 @@ -2670,7 +2670,7 @@ 終 tʂoŋ1 縐 tsəu1 絆 pan5 -紹 ʂɔ5 ~兴 +紹 ʂɔ5 ~兴 經 tɕin1 經 tɕin1 经纬 綁 pɑŋ3 @@ -2831,7 +2831,7 @@ 腦 nɔ3 膿 noŋ2 腳 tɕye5 -脬 pʰɔ1 尿~ +脬 pʰɔ1 尿~ 脯 pʰu3 脯 pʰu3 杏脯 脫 tʰuo5 @@ -3015,7 +3015,7 @@ 蕾 lei2 薄 pə2 薄 pə5 薄荷 -薅 xɔ1 ~草 +薅 xɔ1 ~草 薛 ɕye5 薪 ɕin1 薯 ʂu3= @@ -3412,7 +3412,7 @@ 迸 pən5 迸裂 迹 tɕi5 追 tʂuei1 -退 tʰən5- 往后~ +退 tʰən5- 往后~ 退 tʰei5 退款 送 soŋ5 適 ʂʅ5 diff --git "a/tools/tables/output/\351\271\275\345\237\216.tsv" "b/tools/tables/output/\351\271\275\345\237\216.tsv" index dad21625..1be8d0af 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\271\275\345\237\216.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\271\275\345\237\216.tsv" @@ -1,119 +1,119 @@ #漢字 音標 解釋 -□ taʔ7 (用力)摔打:~爛泥 +□ taʔ7 (用力)摔打:~爛泥 □ tsʰaʔ7 (用笊籬等工具)將水中之物撈起 -□ tʊʔ7 lʊʔ7~:學不會,做不好(含笨的意思) +□ tʊʔ7 lʊʔ7~:學不會,做不好(含笨的意思) +□ ɑ1 ~子,漁具 +□ xɯ1 ~病:哮喘病 +□ kã1 ~嗓:爭吵 +□ ã1 ~腦子(皺眉頭) +□ niã1 ~牛子:天牛兒 +□ liã1 ~子:水桶 +□ tsuɛ̃1 ~腰:彎腰 +□ kʰuᵝ2 ~~□□:小孩似哭非哭貌 +□ kʰɑ2 ~食,~強 +□ niɑ2 ~~,一點,很少 +□ kʰe2 ~飽氣 +□ tʰʊ2 ~粉:烹調用的澱粉 +□ tɕʰin2 ~凳 +□ tɕiɑ3 ~巴眼 +□ sue3 ~子:吊兒郎當的人 +□ ã3 ~煙,冒煙,有煙無火 +□ suɑ5 ~淨:乾淨 +□ iɪ5 ~子:秕穀、穀殼 +□ tʰən5 ~子:嗓子 +□ tsʰɔŋ5 ~根:後腦勺 +□ taʔ7 ~舌子:說話吐字不清 +□ suaʔ7 ~腮:兩頰瘦削 +□ xɔʔ7 ~子:指脾氣暴躁,動輒喊叫的人又稱“二~子” +□ lʊʔ7 ~ tʊʔ7 +□ yʊʔ7 ~腰:向後彎腰 □ niɑ1 “呢啊”合音,表詢問或感嘆語氣 □ tiɑ5 “的呀”合音,表詢問語氣 -□ pe5 “不要”的合音:~理他 -□ pe1 ⿱父拜(地方字),~~:父親 -□ pʰã1 上浮飄起:丸子~起來了 -□ uã1 下陷:~下去了 -□ sɿ2 下陷:地基不牢,房子往下~ +□ pe5 “不要”的合音:~理他 +□ pe1 ⿱父拜(地方字),~~:父親 +□ pʰã1 上浮飄起:丸子~起來了 +□ uã1 下陷:~下去了 +□ sɿ2 下陷:地基不牢,房子往下~ □ tʰe1 不學好 -□ xe1 不口~:不學好 +□ xe1 不口~:不學好 □ xɑ2 不顧效果而任性爲之,含有魯莽之意 -□ tsəʔ7 不~聲:不說話 -□ kʰεʔ7 促~:捉弄人、做缺德事 -□ kʰuɑ2 刮:~東西,教訓 -□ niɔ5 動物掙扎貌:老鼠直~ -□ kʰʊ3 反扣:~碗 -□ ɕiɯ2 吮吸:~奶、~藥水 -□ tsuεʔ7 喫:今天中飯~得真痛快 +□ tsəʔ7 不~聲:不說話 +□ kʰεʔ7 促~:捉弄人、做缺德事 +□ kʰuɑ2 刮:~東西,教訓 +□ niɔ5 動物掙扎貌:老鼠直~ +□ kʰʊ3 反扣:~碗 +□ ɕiɯ2 吮吸:~奶、~藥水 +□ tsuεʔ7 喫:今天中飯~得真痛快 □ kəʔ7 單足蹦跳 -□ ne1 嘆詞,提醒別人注意:~多不好 -□ nã1 嘆詞:~,壞得了 -□ nɛ̃1 嘆詞,呼語:~,我告訴你一件事 -□ uaʔ7 嘔吐,~出來了 +□ ne1 嘆詞,提醒別人注意:~多不好 +□ nã1 嘆詞:~,壞得了 +□ nɛ̃1 嘆詞,呼語:~,我告訴你一件事 +□ uaʔ7 嘔吐,~出來了 □ tʰe3 四肢舒展地倚坐或倚躺 □ uεʔ7 壞點子多 □ suaʔ7 將衣物置水中,洗洗 -□ kʰuεʔ7 尖利物器將衣服等扯住:衣服~破了 +□ kʰuεʔ7 尖利物器將衣服等扯住:衣服~破了 □ pʰɛ̃2 徒步涉淺水 -□ tʊʔ7 慢行;慢慢向前~ -□ tsue3 扁擔兩端用以防止繫繩脫落的竹釘稱“扁擔~子” -□ tɯ1 打:~我一拳 -□ luᵝ2 挪動:~掉了 +□ tʊʔ7 慢行;慢慢向前~ +□ tsue3 扁擔兩端用以防止繫繩脫落的竹釘稱“扁擔~子” +□ tɯ1 打:~我一拳 +□ luᵝ2 挪動:~掉了 □ kʰe5 推諉、拖延 -□ xe1 撂~:一種漁具 -□ tʰɔ1 擊(拳):~他一拳 +□ xe1 撂~:一種漁具 +□ tʰɔ1 擊(拳):~他一拳 □ kʰe5 斜倚,斜靠 -□ suã2 有意不睬:~他 -□ xuã2 有意不睬:~人 -□ tɕʰiɔ2 板狀物變形:木板~了 -□ lã1 框~子:方框;鏡框 +□ suã2 有意不睬:~他 +□ xuã2 有意不睬:~人 +□ tɕʰiɔ2 板狀物變形:木板~了 +□ lã1 框~子:方框;鏡框 □ lɔʔ7 水中撈物 -□ iɔʔ7 淤積而塞稱~住了 -□ tse5 清水過:~衣服 +□ iɔʔ7 淤積而塞稱~住了 +□ tse5 清水過:~衣服 □ iã5 火旺 -□ kʰən5 牙~:牙垢 -□ nʊʔ7 牙齒不好的人慢慢嚼稱~ +□ kʰən5 牙~:牙垢 +□ nʊʔ7 牙齒不好的人慢慢嚼稱~ □ tsɯ2 物體沒放平 □ lã1 生過孩子的女人的貶稱 □ kʰɑ2 用力做某事或行動喫力 -□ kã3 用力推擠:~門 +□ kã3 用力推擠:~門 □ nã1 皮膚鬆弛下垂 -□ tɕʰyn1 眼睛靠得很近看東西:~在上頭看 -□ suã2 眼淚~~地:淚水多貌 -□ kue1 碰:車子把我~倒了 -□ tʰεʔ7 秧~子:農家小船 -□ pʰəʔ7 聚攏:~起來 -□ kʰue1 背、斜挎:他~個糞箕走了 -□ xue3 脫掉揮弄,~掉大衣上場比賽 -□ tʊʔ7 蝗蟲~子:蝗蟲幼蟲 -□ tsʰuaʔ7 裝~:佯裝不知 -□ tɑ3 語氣詞:你來了~ -□ xuεʔ7 跳躍:~溝;喻人陡然升遷:他~上去了 +□ tɕʰyn1 眼睛靠得很近看東西:~在上頭看 +□ suã2 眼淚~~地:淚水多貌 +□ kue1 碰:車子把我~倒了 +□ tʰεʔ7 秧~子:農家小船 +□ pʰəʔ7 聚攏:~起來 +□ kʰue1 背、斜挎:他~個糞箕走了 +□ xue3 脫掉揮弄,~掉大衣上場比賽 +□ tʊʔ7 蝗蟲~子:蝗蟲幼蟲 +□ tsʰuaʔ7 裝~:佯裝不知 +□ tɑ3 語氣詞:你來了~ +□ xuεʔ7 跳躍:~溝;喻人陡然升遷:他~上去了 □ pʰe3 踩 -□ taʔ7 量詞:一~牛屎 +□ taʔ7 量詞:一~牛屎 □ tʰã3 除草、鬆土的工具 -□ tsɯ3 雙手擰:把毛巾~乾 +□ tsɯ3 雙手擰:把毛巾~乾 □ təʔ7 雞啄食 -□ piʔ7 雞蛋~子:荷包蛋 -□ kʰue3 魚~子:放魚具 +□ piʔ7 雞蛋~子:荷包蛋 +□ kʰue3 魚~子:放魚具 □ kʰuᵝ2 鼓起,凸起 □ kɔŋ2 鼓起 -□ ɑ1 ~子,漁具 -□ xɯ1 ~病:哮喘病 -□ kã1 ~嗓:爭吵 -□ ã1 ~腦子(皺眉頭) -□ niã1 ~牛子:天牛兒 -□ liã1 ~子:水桶 -□ tsuɛ̃1 ~腰:彎腰 -□ kʰuᵝ2 ~~□□:小孩似哭非哭貌 -□ kʰɑ2 ~食,~強 -□ niɑ2 ~~,一點,很少 -□ kʰe2 ~飽氣 -□ tʰʊ2 ~粉:烹調用的澱粉 -□ tɕʰin2 ~凳 -□ tɕiɑ3 ~巴眼 -□ sue3 ~子:吊兒郎當的人 -□ ã3 ~煙,冒煙,有煙無火 -□ suɑ5 ~淨:乾淨 -□ iɪ5 ~子:秕穀、穀殼 -□ tʰən5 ~子:嗓子 -□ tsʰɔŋ5 ~根:後腦勺 -□ taʔ7 ~舌子:說話吐字不清 -□ suaʔ7 ~腮:兩頰瘦削 -□ xɔʔ7 ~子:指脾氣暴躁,動輒喊叫的人又稱“二~子” -□ lʊʔ7 ~ tʊʔ7 -□ yʊʔ7 ~腰:向後彎腰 -㓾 tsʰɿ2 ~魚 -㔶 kʰʊ3 反扣:~碗 +㓾 tsʰɿ2 ~魚 +㔶 kʰʊ3 反扣:~碗 㞎 pɑ3 -㞞 sɔŋ2 小~ +㞞 sɔŋ2 小~ 㥮 tsɯ2 脾氣犟 -㧚 uɑ3 舀取:~碗飯 +㧚 uɑ3 舀取:~碗飯 㪕 tsʰaʔ7 (用笊籬等工具)將水中之物撈起 㫰 lã1 晾 -㾭 tɕiɯ5 緊縐:皮~起來了 -㾭 tɕiɯ1 ~嘴:撅嘴 -䑽 tʰεʔ7 秧~子:農家小船 -䗙 xʊ2 ~䘆(蚯蚓) -䘆 ɕiɪ1 䗙~(蚯蚓) +㾭 tɕiɯ1 ~嘴:撅嘴 +㾭 tɕiɯ5 緊縐:皮~起來了 +䑽 tʰεʔ7 秧~子:農家小船 +䗙 xʊ2 ~䘆(蚯蚓) +䘆 ɕiɪ1 䗙~(蚯蚓) 䘵 lɔʔ7 䞘 kəʔ7 單足蹦跳 -䟘 kã3 用力推擠:~門 -䱀 ã1 ~刺魚(一種兩側有硬刺的小魚) +䟘 kã3 用力推擠:~門 +䱀 ã1 ~刺魚(一種兩側有硬刺的小魚) 一 iʔ7 丁 tin1 七 tɕʰiəʔ7 @@ -132,12 +132,12 @@ 丙 pin3 丞 tsʰən2 丟 tiɯ1 -丟 tiɯ1 ~子:瘸子 +丟 tiɯ1 ~子:瘸子 並 pin3 丫 iɑ1= -丫 ɑ1 ~頭 -中 tsɔŋ5 打~ -中 tsɔŋ1 ~間 +丫 ɑ1 ~頭 +中 tsɔŋ1 ~間 +中 tsɔŋ5 打~ 串 tsʰʊ5 丸 ʊ2 丹 tɛ̃1 @@ -156,12 +156,12 @@ 乞 tɕʰiəʔ7 也 e3 乳 luᵝ3 -乾 kɛ̃1 ~淨 -乾 tɕʰiɪ2 ~坤 +乾 kɛ̃1 ~淨 +乾 tɕʰiɪ2 ~坤 亂 lʊ5 了 liɔ3 予 yᶽ3 -予 yᶽ5 給~ +予 yᶽ5 給~ 事 sɿ1- 事 sɿ5= 二 ɑ5 @@ -192,7 +192,7 @@ 仇 tsʰɯ2 仇 tɕʰiɯ2 姓 今 tɕin1 -今 kən1 ~天、~年 +今 kən1 ~天、~年 介 tɕie5 仍 lən2 仔 tsɿ3 @@ -211,12 +211,12 @@ 仰 niã3 仲 tsɔŋ5 件 tɕiɪ5 +任 lən5 ~務 任 lən2 姓 -任 lən5 ~務 份 fən5 -仿 fã3 ~佛 -企 tɕʰiᶽ1 ~圖 -企 tɕʰiᶽ3 ~業 +仿 fã3 ~佛 +企 tɕʰiᶽ1 ~圖 +企 tɕʰiᶽ3 ~業 伉 kʰã5 伊 iᶽ2 伍 uᵝ3 @@ -227,8 +227,8 @@ 伙 xʊ3 伢 ɑ2- 伯 pɔʔ7 -伯 pe1 大~:伯父 -估 kuᵝ3 牯~子牛 +伯 pe1 大~:伯父 +估 kuᵝ3 牯~子牛 伴 pʊ5 伶 lin2 伸 sən1 @@ -242,20 +242,20 @@ 低 tiᶽ1 住 tsuᵝ5 佑 iɯ5 -佔 tsiɪ5 ~領 +佔 tsiɪ5 ~領 何 xʊ2 佘 siɪ2 -佘 sɑ2- ~太君 +佘 sɑ2- ~太君 余 yᶽ2 -佛 fəʔ7 仿~ +佛 fəʔ7 仿~ 作 tsaʔ7 佝 kɯ1 佩 pʰiɪ5 佬 lɔ3 -佮 kʊʔ7 ~夥 +佮 kʊʔ7 ~夥 佯 iã2 併 pin3 -佻 tʰiɔ1 輕~ +佻 tʰiɔ1 輕~ 使 sɿ3 侄 tsəʔ7 來 le2 @@ -266,16 +266,16 @@ 例 liᶽ5 侖 lən2 侗 tɔŋ5 -供 kɔŋ5 ~給、~養 +供 kɔŋ5 ~給、~養 依 iᶽ1 侮 uᵝ3 侯 xɯ2 侵 tɕʰin1 新 侵 tɕin1 老 侶 lyᶽ3 -便 piɪ5 方~ -便 pʰiɪ2 ~宜 -係 ɕiᶽ5 關~ +便 pʰiɪ2 ~宜 +便 piɪ5 方~ +係 ɕiᶽ5 關~ 促 tsʰɔʔ7 俄 ʊ2 俊 tɕyn5 @@ -296,17 +296,17 @@ 倌 kʊ1 倍 piɪ5 們 mən2 -倒 tɔ3 打~ -倒 tɔ5 ~水 +倒 tɔ5 ~水 +倒 tɔ3 打~ 倔 tɕyʊʔ7 倖 ɕin5 -倘 tʰã3 ~若 +倘 tʰã3 ~若 候 xɯ5 倚 iᶽ3 借 tɕiɑ5- 借 tɕiɪ5 倡 tsʰã5 -倣 fã3 寫~ +倣 fã3 寫~ 倦 tɕyʊ5 倪 niᶽ2 倫 lən2 @@ -323,7 +323,7 @@ 偵 tsən1 偶 ɯ3 偷 tʰɯ1 -傀 kʰuɪ3 ~儡 +傀 kʰuɪ3 ~儡 傅 fuᵝ5 傍 pã5 傑 tɕiʔ7 @@ -332,17 +332,17 @@ 催 tsʰuɪ1 傭 iɔŋ1 傲 ɔ5 -傳 tsʰʊ2 ~達 -傳 tsʊ5 ~記 +傳 tsʰʊ2 ~達 +傳 tsʊ5 ~記 債 tse5 傷 sã1 傻 sɑ3 傾 tɕʰiɔŋ1 -傾 kʰən1 ~頭:低頭 +傾 kʰən1 ~頭:低頭 僅 tɕin3 像 ɕiã5 僑 tɕʰiɔ2 -僕 pʰɔʔ7 ~人 +僕 pʰɔʔ7 ~人 僚 liɔ2 僞 uɪ3 僥 tɕiɔ3 @@ -371,8 +371,8 @@ 兆 tsɔ5 兇 ɕiɔŋ1 先 ɕiɪ1 -光 kuã1 火~ -光 kuã5 ~臉 +光 kuã5 ~臉 +光 kuã1 火~ 克 kʰəʔ7 兌 tiɪ5 免 miɪ3 @@ -384,8 +384,8 @@ 入 luəʔ7 內 niɪ5 全 tɕʰyʊ2 -兩 liã3 斤~ -兩 le3 ~個 +兩 le3 ~個 +兩 liã3 斤~ 八 pεʔ7 公 kɔŋ1 六 lɔʔ7 @@ -401,9 +401,9 @@ 冊 tsʰəʔ7 再 tse5 冒 mɔ5 -冚 kʰʊ3 反扣:~碗 -冠 kʊ1 衣~ -冠 kʊ5 ~軍 +冚 kʰʊ3 反扣:~碗 +冠 kʊ5 ~軍 +冠 kʊ1 衣~ 冢 tsɔŋ3 冤 yʊ1 冥 min2 @@ -416,7 +416,7 @@ 凌 lin2 凍 tɔŋ5 凝 in2 -几 tɕiᶽ3 茶~ +几 tɕiᶽ3 茶~ 凡 fɛ̃2 凰 xuã2 凱 kʰe3 @@ -430,18 +430,18 @@ 刁 tiɔ1 刃 lən3 分 fən1 -分 fən5 ~量 +分 fən5 ~量 切 tɕʰiʔ7 刊 kʰɛ̃1 刎 uən3 刑 ɕin2 -划 xuɑ2 ~船 +划 xuɑ2 ~船 列 liʔ7 初 tsʰuᵝ1 判 pʰʊ5 別 piʔ7 -刨 pʰɔ2 ~地 -刨 pɔ5 ~子 +刨 pʰɔ2 ~地 +刨 pɔ5 ~子 利 liᶽ5 刪 suɛ̃1 刮 kuεʔ7 @@ -450,7 +450,7 @@ 刷 suεʔ7 券 tɕyʊ5 刺 tsʰɿ5 -刻 kʰəʔ7 刀~ +刻 kʰəʔ7 刀~ 剁 tʊ5 剃 tʰiᶽ5 剆 luᵝ3 刀來回切削 @@ -474,8 +474,8 @@ 創 tsʰuã5 剽 pʰiɔ2 剿 tsʰɔ1 -劃 xɔʔ7 筆~ -劃 xuɑ5 計~ +劃 xɔʔ7 筆~ +劃 xuɑ5 計~ 劇 tɕiʔ7 劈 pʰiʔ7 劉 liɯ2 @@ -483,7 +483,7 @@ 劌 kuɪ5 劍 tɕiɪ5 劑 tɕiᶽ5 -劚 tsɔʔ7 (地方字~耙:釘耙) +劚 tsɔʔ7 (地方字~耙:釘耙) 力 liʔ7 功 kɔŋ1 加 kɑ1- @@ -517,9 +517,9 @@ 匈 ɕiɔŋ1 匍 pʰuᵝ2 匐 fɔʔ7 -匕 piᶽ3 ~首 +匕 piᶽ3 ~首 化 xuɑ5 -化 xuɑ1 叫~子 +化 xuɑ1 叫~子 北 pɔʔ7 匙 tsʰɿ2 匝 tsεʔ7 @@ -539,36 +539,36 @@ 卉 xuɪ5 半 pʊ5 卑 piɪ1 -卒 tɕyʊʔ7 小~子 -卒 tsɔʔ7 生~,將~ +卒 tɕyʊʔ7 小~子 +卒 tsɔʔ7 生~,將~ 卓 tsuaʔ7 協 ɕiʔ7 南 nɛ̃2 博 paʔ7 卜 pɔʔ7 卞 piɪ5 -占 tsiɪ1 ~卜 -卡 kʰɑ3 關~ -卡 kʰɑ1 ~住脖子 +占 tsiɪ1 ~卜 +卡 kʰɑ1 ~住脖子 +卡 kʰɑ3 關~ 卦 kuɑ5 卯 mɔ3 印 in5 危 uɪ2 即 tɕiʔ7 卵 lʊ3 -卷 tɕyʊ5 ~書 +卷 tɕyʊ5 ~書 卸 ɕiɪ5 卻 tɕʰiaʔ7 卿 tɕʰin1 厚 xɯ1- 厚 xɯ5= 原 yʊ2 -厥 tɕʰyʊʔ7 昏~ +厥 tɕʰyʊʔ7 昏~ 厭 iɪ5 厲 liᶽ5 去 tɕʰyᶽ5 參 tsʰɛ̃1 -參 tsʰən1 ~差 +參 tsʰən1 ~差 叄 sɛ̃1 又 iɯ5 叉 tsʰɑ1 @@ -590,7 +590,7 @@ 叩 kʰɯ5 只 tsəʔ7 叫 tɕiɔ5 -叫 kɔ5 ~花子 +叫 kɔ5 ~花子 召 tsɔ1 叮 tin1 可 kʰʊ3 @@ -599,13 +599,13 @@ 史 sɿ3 右 iɯ5 叵 pʰʊ3 -叶 ɕiʔ7 ~韻 +叶 ɕiʔ7 ~韻 司 sɿ1 叼 tiɔ1 各 kaʔ7 吆 iɔ1 合 xʊʔ7 -合 kʊʔ7 十~一升 +合 kʊʔ7 十~一升 吉 tɕiʔ7 吊 tiɔ5 吋 tsʰuən5 @@ -623,8 +623,8 @@ 否 fɯ3 吩 fən1 含 xɛ̃2 -含 xʊ2- ~在嘴裏 -吭 kʰən1 ~聲 +含 xʊ2- ~在嘴裏 +吭 kʰən1 ~聲 吱 tsɿ2 象聲詞 吳 uᵝ2 吵 tsʰɔ1 1 @@ -637,10 +637,10 @@ 吾 uᵝ2 呂 lyᶽ3 呆 te1 -呆 e2 ~板 +呆 e2 ~板 呈 tsʰən2 告 kɔ5 -呔 te3 嘆詞:~,等等我 +呔 te3 嘆詞:~,等等我 周 tsɯ1 呱 kuɑ3 味 uɪ5 @@ -652,33 +652,33 @@ 咂 tsεʔ7 咄 tʊʔ7 咆 pʰɔ2 -和 xuᵝ2 ~牌 -和 xʊ2 ~平,~麪 +和 xuᵝ2 ~牌 +和 xʊ2 ~平,~麪 咎 tɕiɯ1 -咑 tɑ3 語氣詞:你來了~ +咑 tɑ3 語氣詞:你來了~ 咒 tsɯ5 咚 tɔŋ1 咪 miᶽ1 咫 tsɿ3 咬 ɔ3 咯 kəʔ7 -咱 tsuɛ̃3 “早晚”的合音:你多~來呀? +咱 tsuɛ̃3 “早晚”的合音:你多~來呀? 咳 kʰəʔ7 +咽 iɪ1 ~喉 咽 iɪ5 動詞 -咽 iʔ7 哽~ -咽 iɪ1 ~喉 +咽 iʔ7 哽~ 哀 e1 品 pʰin3 -哄 xɔŋ1 ~出去 -哄 xɔŋ2 ~騙 +哄 xɔŋ1 ~出去 +哄 xɔŋ2 ~騙 哈 xɑ1 +哈 xɑ1 ~腰 哈 xɑ3 姓 -哈 xɑ1 ~腰 哎 e1 員 yʊ2 哥 kʊ1 哨 sɔ5 -哨 sɔ5 帶~子:帶不乾淨的口頭語 +哨 sɔ5 帶~子:帶不乾淨的口頭語 哪 nɑ3 哭 kʰɔʔ7 哮 ɕiɔ5 @@ -687,7 +687,7 @@ 哼 xən1 哽 kən3 唁 iɪ5 -唆 sʊ1 囉~ +唆 sʊ1 囉~ 唐 tʰã2 唧 tɕiʔ7 售 sɯ3 @@ -707,7 +707,7 @@ 啤 pʰiᶽ2 啼 tʰiᶽ2 啾 tɕiɯ1 -喂 ue5 呼語:~,你去哪裏? +喂 ue5 呼語:~,你去哪裏? 善 siɪ5 喇 lɑ3 喉 xɯ2 @@ -715,7 +715,7 @@ 喋 tiʔ7 喏 naʔ7 喑 in1 -喒 tsuɛ̃3 “早晚”的合音:你多~來呀? +喒 tsuɛ̃3 “早晚”的合音:你多~來呀? 喘 tsʰʊ3 喚 xʊ5 喜 ɕiᶽ2 @@ -728,10 +728,10 @@ 單 siɪ5 喳 tsɑ1 喻 yᶽ5 -嗀 uaʔ7 嘔吐,~出來了 +嗀 uaʔ7 嘔吐,~出來了 嗅 ɕiɯ5 -嗆 tɕʰiã5 夠~ -嗆 tɕʰiã1 ~水 +嗆 tɕʰiã1 ~水 +嗆 tɕʰiã5 夠~ 嗇 səʔ7 嗉 suᵝ5 嗍 suaʔ7 吮吸 @@ -747,7 +747,7 @@ 嗯 ən1 嗯 n̩0 是,肯定應答 嗶 piʔ7 -嗽 sɯ3 咳~ +嗽 sɯ3 咳~ 嘀 tiʔ7 嘆 tʰɛ̃5 嘈 tsʰɔ2 @@ -755,24 +755,24 @@ 嘎 kɑ3 嘔 ɯ3 嘗 tsʰã2 -嘟 tuᵝ1 ~~叫擬聲 +嘟 tuᵝ1 ~~叫擬聲 嘣 pɔŋ1 -嘮 lɔ2 ~叨 +嘮 lɔ2 ~叨 嘯 ɕiɔ5 嘲 tsʰɔ2 嘴 tsuɪ3 嘶 sɿ1 嘹 liɔ2 -噇 tsʰuã2 ~飯:喫飯(貶) +噇 tsʰuã2 ~飯:喫飯(貶) 噓 ɕyᶽ1 -噢 ɔ1 嘆詞:~我曉得了 +噢 ɔ1 嘆詞:~我曉得了 器 tɕʰiᶽ5 -噩 aʔ7 ~耗 +噩 aʔ7 ~耗 噬 sɿ5 -噱 ɕyʊʔ7 ~頭 -噴 pʰin1 打氣~:打噴嚏 -噴 pʰən1 ~水 -噴 pʰən5 ~香 +噱 ɕyʊʔ7 ~頭 +噴 pʰən1 ~水 +噴 pʰən5 ~香 +噴 pʰin1 打氣~:打噴嚏 嚀 lin2 嚇 xəʔ7 嚎 xɔ2 @@ -783,25 +783,25 @@ 嚼 tɕiaʔ7 囂 ɕiɔ1 囈 iᶽ5 -囉 lʊ1 ~嗦 +囉 lʊ1 ~嗦 囊 nã2 囑 tsɔʔ7 -囔 nã1 嘟嘟~~ +囔 nã1 嘟嘟~~ 囚 tɕʰiɯ2 四 sɿ5 回 xuɪ2 囟 ɕin5 因 in1 -囤 tən5 糧~ -囤 tʰən2 ~積 -囥 kʰã5 藏:~起來 +囤 tʰən2 ~積 +囤 tən5 糧~ +囥 kʰã5 藏:~起來 囪 tsʰɔŋ1 困 kʰuən5 固 kuᵝ5 圃 pʰuᵝ3 -圈 tɕʰyʊ1 圓~ -圈 tɕʰyʊ1- 豬~ -圈 tɕyʊ5= 豬~ +圈 tɕʰyʊ1 圓~ +圈 tɕʰyʊ1- 豬~ +圈 tɕyʊ5= 豬~ 圈 tɕʰyʊ1 頭頂的旋 國 kɔʔ7 圍 uɪ2 @@ -819,26 +819,26 @@ 址 tsɿ3 坂 pɛ̃3 均 tɕyn1 -坊 fã1 作~ +坊 fã1 作~ 坍 tʰɛ̃1 -坍 tɛ̃1 新~(地名) -坍 tʰɛ̃5 牆~下來了 +坍 tɛ̃1 新~(地名) +坍 tʰɛ̃5 牆~下來了 坎 kʰɛ̃3 -坎 kʰʊ3 河浜~子 +坎 kʰʊ3 河浜~子 坐 tsuᵝ5 1 坐 tsʊ5 2 坑 kʰən1 坡 pʰʊ1 坤 kʰuən1 坦 tʰɛ̃3 -坨 tʰʊ2 ~粉:烹調用的澱粉 +坨 tʰʊ2 ~粉:烹調用的澱粉 坪 pʰin2 坯 pʰiᶽ1 坳 ɔ5 垂 tsʰuɪ2 垃 lɑ1 型 ɕin2 -垡 fεʔ7 爛泥~頭:小土塊 +垡 fεʔ7 爛泥~頭:小土塊 垣 yʊ2 垮 kʰuɑ1 1 垮 kʰuɑ3 2 @@ -851,23 +851,23 @@ 埠 fuᵝ5 2 埠 puᵝ5 埠 pʰuᵝ5 -埡 ɑ5 (地方字)~田:施肥 +埡 ɑ5 (地方字)~田:施肥 執 tsəʔ7 培 pʰiɪ2 基 tɕiᶽ1 堂 tʰã2 堅 tɕiɪ1 堆 tiɪ1 -堊 ɑ5 ~田:上糞 +堊 ɑ5 ~田:上糞 堡 pɔ3 堤 tʰiᶽ2 堪 kʰɛ̃1 堯 iɔ2 堰 iɪ5 報 pɔ5 -場 tsʰã1 亂墳~ -場 tsʰã2 ~院 -場 tsʰã3 ~子 +場 tsʰã2 ~院 +場 tsʰã3 ~子 +場 tsʰã1 亂墳~ 堵 tuᵝ3 塊 kʰue5 塋 in2 @@ -878,7 +878,7 @@ 塘 tʰã2 塞 tsəʔ7 塞 səʔ7 動詞 -塞 se5 要~ +塞 se5 要~ 塢 uᵝ1 填 tʰiɪ2 塵 tsʰən2 @@ -924,8 +924,8 @@ 夢 mɔŋ5= 夥 xʊ3 大 tɑ5 -大 tʰe1 ~斧:斧子 -大 te5 ~夫 +大 tʰe1 ~斧:斧子 +大 te5 ~夫 天 tʰiɪ1 太 tʰe5 夫 fuᵝ1 @@ -936,18 +936,18 @@ 夷 iᶽ2 夾 kεʔ7- 夾 tɕiɛʔ7= -奇 tɕiᶽ1 ~數 -奇 tɕʰiᶽ2 ~怪 +奇 tɕiᶽ1 ~數 +奇 tɕʰiᶽ2 ~怪 奈 ne5 奉 fɔŋ5 奎 kʰuɪ2 奏 tsɯ5 契 tɕʰiᶽ5 -奓 tsɑ1 ~開:張開 -奔 pən5 投~ -奔 pən1 ~跑 +奓 tsɑ1 ~開:張開 +奔 pən1 ~跑 +奔 pən5 投~ 套 tʰɔ5 -奘 tsuã3 老~:有錢有勢的人 +奘 tsuã3 老~:有錢有勢的人 奚 ɕiᶽ2 奠 tiɪ5 奢 siɪ1 @@ -957,11 +957,11 @@ 女 nyᶽ3 奴 nʊ2 奶 ne3 -奶 nɛ̃3 ~~:祖母 +奶 nɛ̃3 ~~:祖母 奸 tɕiɛ̃1 她 tʰɑ1 -好 xɔ5 喜~ -好 xɔ3 ~壞 +好 xɔ3 ~壞 +好 xɔ5 喜~ 如 luᵝ2 妃 fiɪ1 妄 uã5 @@ -980,7 +980,7 @@ 妹 miɪ5 妻 tɕʰiᶽ1 妾 tɕʰiʔ7 -姆 m̩3 ~媽:母親,面稱 +姆 m̩3 ~媽:母親,面稱 姊 tsɿ3 始 sɿ3 姍 suɛ̃1 @@ -999,7 +999,7 @@ 威 uɪ1 娃 uɑ2 娘 niã2 -娘 niã1 ~~:姨娘 +娘 niã1 ~~:姨娘 娛 yᶽ2 娟 tɕyʊ1 娠 tsʰən2 @@ -1031,8 +1031,8 @@ 嫩 nən5= 嫺 ɕiɛ̃2 嬈 lɔ2 -嬉 ɕiᶽ1 ~戲 -嬉 ɕiᶽ2 ~~蛛 +嬉 ɕiᶽ1 ~戲 +嬉 ɕiᶽ2 ~~蛛 嬋 tsʰiɪ2 嬌 tɕiɔ1 嬰 in1 @@ -1057,7 +1057,7 @@ 孬 nɔ1 孱 tsʰɛ̃2 孵 fuᵝ2 -孵 pʰuᵝ1- ~小雞 +孵 pʰuᵝ1- ~小雞 學 xaʔ7- 學 ɕiaʔ7= 孺 luᵝ2 @@ -1120,27 +1120,27 @@ 寺 tsɿ5 封 fɔŋ1 射 siɪ5 -將 tɕiã1 ~來 -將 tɕiã5 ~帥 +將 tɕiã1 ~來 +將 tɕiã5 ~帥 專 tsʊ1 尉 uɪ5 尊 tsuən1 尋 ɕyn2 -尋 tɕʰin2 ~死 +尋 tɕʰin2 ~死 對 tiɪ5 導 tɔ5 小 ɕiɔ3 -少 sɔ3 多~ -少 sɔ5 年~ -尕 kɑ3 ~~,義爲很小或很少 +少 sɔ3 多~ +少 sɔ5 年~ +尕 kɑ3 ~~,義爲很小或很少 尖 tɕiɪ1 尚 sã5 尤 iɯ2 -尥 niɔ5 動物掙扎貌:老鼠直~ -尥 liɔ5 ~蹄 -尬 kɑ5 尷~ +尥 liɔ5 ~蹄 +尥 niɔ5 動物掙扎貌:老鼠直~ +尬 kɑ5 尷~ 就 tɕiɯ5 -尷 kɛ̃1 ~尬 +尷 kɛ̃1 ~尬 尹 in3 尺 tsʰəʔ7 尼 niᶽ2 @@ -1176,8 +1176,8 @@ 岩 ɛ̃2 岸 ʊ1- 岸 ɛ̃5= -岸 ɛ̃1- 洋~ -岸 ʊ1- 田~:田間土埂 +岸 ɛ̃1- 洋~ +岸 ʊ1- 田~:田間土埂 峪 iɔʔ7 峭 tɕʰiɔ5 峯 fɔŋ1 @@ -1217,9 +1217,9 @@ 巧 tɕʰiɔ3 巨 tɕyᶽ5 巫 fuᵝ2 -差 tsʰe1 出~ -差 tsʰɿ1 參~ -差 tsʰɑ1 ~別 +差 tsʰɑ1 ~別 +差 tsʰe1 出~ +差 tsʰɿ1 參~ 己 tɕiᶽ3 已 iᶽ3 巳 sɿ5 @@ -1237,7 +1237,7 @@ 帖 tʰiʔ7 帘 liɪ2 帚 tsɯ3 -帚 tsɔʔ7 掃~ +帚 tsɔʔ7 掃~ 帛 paʔ7 帝 tiᶽ5 帥 sue5 @@ -1265,13 +1265,13 @@ 平 pʰin2 年 niɪ2 幸 ɕin5 -幹 kɛ̃5 ~部 -幺 iɔ1 ~骰 +幹 kɛ̃5 ~部 +幺 iɔ1 ~骰 幻 xuɛ̃5 幼 iɯ5 幽 iɯ1 幾 tɕiᶽ3 -幾 tɕiᶽ1 ~乎 +幾 tɕiᶽ1 ~乎 庇 pʰiᶽ3 序 ɕyᶽ3 底 tiᶽ3 @@ -1280,7 +1280,7 @@ 庚 kən1 府 fuᵝ3 度 tuᵝ5 -度 taʔ7 猜~ +度 taʔ7 猜~ 座 tsʊ5 庫 kʰuᵝ5 庭 tʰin2 @@ -1288,11 +1288,11 @@ 庶 suᵝ5 康 kʰã1 庸 iɔŋ1 -庹 tʰaʔ7 繩子一~長 +庹 tʰaʔ7 繩子一~長 廁 tsʰɿ5 廂 ɕiã1 廈 sɑ5 -廈 ɕiɑ5 ~門 +廈 ɕiɑ5 ~門 廉 liɪ2 廊 lã2 廓 kuaʔ7 @@ -1323,14 +1323,14 @@ 弧 xuᵝ2 弱 laʔ7 張 tsã1 -弶 tɕʰiã5 ~港(地名) -強 tɕiã5 倔~ -強 tɕʰiã3 勉~ -強 tɕʰiã2 ~大 +弶 tɕʰiã5 ~港(地名) +強 tɕʰiã2 ~大 +強 tɕiã5 倔~ +強 tɕʰiã3 勉~ 弼 piʔ7 彆 piʔ7 -彈 tɛ̃5 子~ -彈 tʰɛ̃2 ~琴 +彈 tʰɛ̃2 ~琴 +彈 tɛ̃5 子~ 彌 miɪ2 彎 uɛ̃1 彗 xuɪ5 @@ -1429,10 +1429,10 @@ 悠 iɯ1 患 xuɛ̃5 悲 piɪ1 -悴 tsʰuɪ5 憔~ +悴 tsʰuɪ5 憔~ 悵 tsʰã5 -悶 mən5 心~ -悶 mən1 ~聲~氣 +悶 mən1 ~聲~氣 +悶 mən5 心~ 悸 tɕiᶽ5 悻 ɕin5 悼 tɔ5 @@ -1446,8 +1446,8 @@ 惜 ɕiʔ7 惟 uɪ2 惠 xuɪ5 -惡 uᵝ5 可~ -惡 aʔ7 罪~ +惡 uᵝ5 可~ +惡 aʔ7 罪~ 惦 tiɪ5 惰 tʊ5 惱 nɔ3 @@ -1480,7 +1480,7 @@ 慣 kuɛ̃5 慧 xuɪ5 慨 kʰe3 -慪 ɯ5 ~氣 +慪 ɯ5 ~氣 慫 sɔŋ3 慮 lyᶽ3 慰 uɪ5 @@ -1523,14 +1523,14 @@ 我 ŋ̍3 我 ʊ3= 戒 tɕie5= -戒 ke5- 金~子、~大煙 +戒 ke5- 金~子、~大煙 戕 tɕʰiã1 或 xɔʔ7 戚 tɕʰiʔ7 1 戚 tɕʰiəʔ7 2 戟 tɕiʔ7 戥 tən3 -戧 tɕʰiã5 木板~在牆上 +戧 tɕʰiã5 木板~在牆上 截 tɕiʔ7 戮 lɔʔ7 戰 tsiɪ5 @@ -1538,39 +1538,39 @@ 戳 tsʰuaʔ7 戴 te5 戶 xuᵝ5 -戽 xuᵝ3 ~水 +戽 xuᵝ3 ~水 房 fã2 扁 piɪ3 -扇 siɪ1 ~火 -扇 siɪ5 ~子 +扇 siɪ1 ~火 +扇 siɪ5 ~子 扉 fiɪ1 手 sɯ3 才 tsʰe2 扎 tsεʔ7 -扒 pɑ1 ~東西 -扒 pʰɑ2 ~手 +扒 pɑ1 ~東西 +扒 pʰɑ2 ~手 打 tɑ3 扔 lən1 托 tʰaʔ7 扛 kʰã2 扣 kʰɯ5= -扣 kʰɯ1- 門~子 +扣 kʰɯ1- 門~子 扭 niɯ3 -扭 tsɯ3 雙手擰:把毛巾~乾 +扭 tsɯ3 雙手擰:把毛巾~乾 扮 pɛ̃5 扯 tsʰiɪ3 扳 pɛ̃1 扶 fuᵝ2 批 pʰiᶽ1 扼 əʔ7 -扽 tən5 ~緊 +扽 tən5 ~緊 找 tsɔ3 承 tsʰən2 技 tɕiᶽ5 抄 tsʰɔ1 抉 tɕyʊʔ7 -把 pɑ5 刀~ -把 pɑ3 ~守 +把 pɑ3 ~守 +把 pɑ5 刀~ 抑 iʔ7 抒 suᵝ1 抓 tsuɑ1 @@ -1578,7 +1578,7 @@ 抖 tɯ3 抗 kʰã5 折 tsiʔ7 -折 siʔ7 ~本 +折 siʔ7 ~本 抨 pʰɔŋ1 披 pʰiᶽ1 抬 tʰe2 @@ -1588,10 +1588,10 @@ 抹 mεʔ7 押 εʔ7 抽 tsʰɯ1 -抽 ɕiɯ2 吮吸:~奶、~藥水 +抽 ɕiɯ2 吮吸:~奶、~藥水 抿 min2 拂 fəʔ7 -拂 pʰəʔ7 聚攏:~起來 +拂 pʰəʔ7 聚攏:~起來 拄 tsuᵝ3 拆 tsʰəʔ7 拇 mʊ3 @@ -1603,8 +1603,8 @@ 拎 lin1 拐 kue3 拒 tɕyᶽ5 -拓 tʰaʔ7 開~ -拓 tʰεʔ7 ~本 +拓 tʰεʔ7 ~本 +拓 tʰaʔ7 開~ 拔 pʰεʔ7- 拔 pεʔ7= 拖 tʰʊ1 @@ -1614,26 +1614,26 @@ 拙 tsʊʔ7 招 tsɔ1 拜 pe5 -拫 kən3 用力推擠:~門 -括 kuεʔ7 包~ +拫 kən3 用力推擠:~門 +括 kuεʔ7 包~ 拮 tɕiʔ7 拯 tsən3 -拱 kɔŋ3 ~手,豬~嘴 +拱 kɔŋ3 ~手,豬~嘴 拳 tɕʰyʊ2 拴 suɛ̃1 拷 kʰɔ3 拼 pʰin1 拽 tsue5 -拽 tsue3 抓住:小偷被~住了 +拽 tsue3 抓住:小偷被~住了 拾 səʔ7 拿 nɑ2 持 tsʰɿ2 -指 tsɿ3 ~示 -指 tsəʔ7 ~頭 +指 tsɿ3 ~示 +指 tsəʔ7 ~頭 挈 tɕʰiʔ7 按 ɛ̃5 -挑 tʰiɔ1 ~擔 -挑 tʰiɔ3 ~唆 +挑 tʰiɔ1 ~擔 +挑 tʰiɔ3 ~唆 挖 uεʔ7 挪 nʊ2 振 tsən5 @@ -1641,9 +1641,9 @@ 挽 uɛ̃3 挾 kεʔ7- 挾 tɕiɛʔ7= -挾 ɕiɛʔ1 要~ +挾 ɕiɛʔ1 要~ 捂 uᵝ3 -捅 tʰɔŋ3 ~破 +捅 tʰɔŋ3 ~破 捆 kʰuən3 捉 tsuaʔ7 捍 xɛ̃5 @@ -1652,20 +1652,20 @@ 捏 niʔ7 捐 tɕyʊ1 捕 puᵝ3 -捥 yʊʔ7 ~腰:向後彎腰 +捥 yʊʔ7 ~腰:向後彎腰 捧 pʰɔŋ3 -捨 siɪ3 ~棄 +捨 siɪ3 ~棄 捫 mən2 -捱 e2 ~打 -捲 tɕyʊ3 ~起來 +捱 e2 ~打 +捲 tɕyʊ3 ~起來 捷 tɕiʔ7 -捺 nεʔ7 撇~ +捺 nεʔ7 撇~ 捻 niɪ3 掀 ɕiɪ1 掂 tiɪ1 -掃 sɔ3 ~地,~帚 +掃 sɔ3 ~地,~帚 掄 lən2 -掇 tʊʔ7 拾~ +掇 tʊʔ7 拾~ 授 sɯ3 掉 tiɔ5 掌 tsã3 @@ -1673,18 +1673,18 @@ 掐 kʰεʔ7 排 pʰe2 掘 tɕʰyʊʔ7 -掙 tsən1 ~扎 +掙 tsən1 ~扎 掛 kuɑ5 掠 liaʔ7 採 tsʰe3 探 tʰɛ̃5 接 tɕiʔ7 -控 kʰɔŋ5 ~告、~制 +控 kʰɔŋ5 ~告、~制 推 tʰiɪ1 掩 iɪ3 措 tsʰuᵝ5 掬 tɕiɔʔ7 -掭 tʰiɪ3 ~筆 +掭 tʰiɪ3 ~筆 掯 kʰən5 揀 kɛ̃3- 揀 tɕiɛ̃3= @@ -1701,34 +1701,34 @@ 揢 kʰɑ5 緊抓 揣 tsʰue1 揪 tɕiɯ1 抓住並拉 -揪 tɕʰiɯ3 瞎~:胡鬧 +揪 tɕʰiɯ3 瞎~:胡鬧 揭 tɕiʔ7 揮 xuɪ1 -揱 suaʔ7 ~腮:兩頰瘦削 +揱 suaʔ7 ~腮:兩頰瘦削 援 yʊ2 -揸 tsɑ1 ~開:張開 -揹 piɪ1 ~東西 -搉 kʰaʔ7 ~大蒜頭 +揸 tsɑ1 ~開:張開 +揹 piɪ1 ~東西 +搉 kʰaʔ7 ~大蒜頭 搋 tsʰue1 搌 tsiɪ3 損 suən3 搏 paʔ7 搓 tsʰʊ1 搔 sɔ1 -搕 ʊʔ7 ~𢶍:垃圾 +搕 ʊʔ7 ~𢶍:垃圾 搖 iɔ2 搗 tɔ3 -搛 tɕiɪ1 ~菜 +搛 tɕiɪ1 ~菜 搜 sɯ1 -搝 tɕʰiɯ3 瞎~:胡鬧 +搝 tɕʰiɯ3 瞎~:胡鬧 搞 kɔ3 搡 sã3 搨 tʰεʔ7 搪 tʰã2 搬 pʊ1 搭 tεʔ7 -搲 uɑ1 抓:~破了 -搲 uɑ3 舀取:~碗飯 +搲 uɑ1 抓:~破了 +搲 uɑ3 舀取:~碗飯 搶 tɕʰiã3 搽 tsʰɑ2 摒 pin3 @@ -1738,23 +1738,23 @@ 摝 lɔʔ7 水中撈物 摞 lʊ1- 摞 lʊ5= -摟 lɯ2 ~取 -摟 lɯ3 ~抱 +摟 lɯ2 ~取 +摟 lɯ3 ~抱 摧 tsʰuɪ1 摩 mʊ2 摯 tsɿ5 摳 kʰɯ1 摸 maʔ7 摹 mʊ2 -摺 tsiʔ7 ~疊 +摺 tsiʔ7 ~疊 摻 tsʰɛ̃1 撂 liɔ1 撇 pʰiʔ7 -撈 lɔ2 打~ -撈 lɔ1 ~一把 -撏 tɕʰiɪ2 ~毛 +撈 lɔ1 ~一把 +撈 lɔ2 打~ +撏 tɕʰiɪ2 ~毛 撐 tsʰən1 -撐 tsʰən5 椅~ +撐 tsʰən5 椅~ 撒 sεʔ7 撓 nɔ2 撕 sɿ1 @@ -1763,14 +1763,14 @@ 撣 tɛ̃3 撤 tsʰiʔ7 撥 pʊʔ7 -撩 liɔ2 ~撥 +撩 liɔ2 ~撥 撫 fuᵝ2 -撫 fuᵝ3 巡~ +撫 fuᵝ3 巡~ 撬 tɕʰiɔ1 2 撬 tɕʰiɔ5 撮 tsʰʊʔ7 撰 tsuɛ̃5 -撲 pʰɔʔ7 ~倒 +撲 pʰɔʔ7 ~倒 撳 tɕʰin5 撼 xɛ̃3 撾 tsuɑ1 @@ -1784,9 +1784,9 @@ 操 tsʰɔ1 擎 tɕʰin2 擒 tɕʰin2 -擓 kʰue1 背、斜挎:他~個糞箕走了 -擔 tɛ̃1 ~任 -擔 tɛ̃5 ~子 +擓 kʰue1 背、斜挎:他~個糞箕走了 +擔 tɛ̃1 ~任 +擔 tɛ̃5 ~子 擘 pɔʔ7 據 tɕyᶽ5 擠 tɕiᶽ3 @@ -1830,13 +1830,13 @@ 敖 ɔ2 敗 pe5 敘 ɕyᶽ3 -教 tɕiɔ1 ~書 -教 tɕiɔ5 ~育 +教 tɕiɔ1 ~書 +教 tɕiɔ5 ~育 敝 piɪ5 敞 tsʰã3 敢 kɛ̃3 -散 sɛ̃3 鬆~ -散 sɛ̃5 ~會 +散 sɛ̃5 ~會 +散 sɛ̃3 鬆~ 敦 tən1 敬 tɕin5 敲 kʰɔ1- @@ -1852,15 +1852,15 @@ 文 uən2 斌 pin1 斑 pɛ̃1 -斗 tɯ3 升~ +斗 tɯ3 升~ 料 liɔ5 斛 xɔʔ7 斜 tɕʰiɑ2 斟 tsən1 -斡 ʊ5 ~旋 +斡 ʊ5 ~旋 斥 tsʰəʔ7 斧 fuᵝ3 -斫 tsaʔ7 ~刀 +斫 tsaʔ7 ~刀 斬 tsɛ̃3 斯 sɿ1 新 ɕin1 @@ -1876,7 +1876,7 @@ 旗 tɕʰiᶽ2 既 tɕiᶽ5 日 ləʔ7 -日 lən1 ~裏:白天 +日 lən1 ~裏:白天 旦 tɛ̃5 旨 tsɿ3 早 tsɔ3 @@ -1888,18 +1888,18 @@ 昇 sən1 昊 xɔ5 昌 tsʰã1 -昌 tsʰã1 毛~紙:紙錢 +昌 tsʰã1 毛~紙:紙錢 明 mən2- 明 min2 昏 xuən1 -易 iʔ7 姓,~經 -易 iᶽ5 難~ +易 iʔ7 姓,~經 +易 iᶽ5 難~ 昔 ɕiʔ7 星 ɕin1 映 in5 春 tsʰuən1 昧 miɪ5 -昧 miᶽ1 ~良心 +昧 miᶽ1 ~良心 昨 tsɑ2 昨 tsaʔ7 昭 tsɔ1 @@ -1910,11 +1910,11 @@ 晃 xuã5 晉 tɕin5 晌 sã3 -晏 ɛ̃5 來~了 +晏 ɛ̃5 來~了 晗 xɛ̃2 晚 uɛ̃3 晝 tsɯ5 -晦 xuɪ5 ~氣 +晦 xuɪ5 ~氣 晨 tsʰən2 普 pʰuᵝ3 景 tɕin3 @@ -1944,18 +1944,18 @@ 曲 tɕʰiɔʔ7 曳 iᶽ5 1 曳 iʔ7 -更 kən1 ~換 -更 kən5 ~加 +更 kən1 ~換 +更 kən5 ~加 曷 xʊʔ7 書 suᵝ1 曹 tsʰɔ2 曼 mɛ̃5 +曾 tsʰən2 ~經 曾 tsən1 姓 -曾 tsʰən2 ~經 替 tʰiᶽ5 最 tsuɪ5 會 xuɪ5 -會 kʰue5 ~計 +會 kʰue5 ~計 月 yʊʔ7 有 iɯ3 朋 pʰɔŋ2 @@ -1964,8 +1964,8 @@ 朗 lã3 望 uã1 望 uã5 -朝 tsɔ1 今~ -朝 tsʰɔ2 ~代 +朝 tsʰɔ2 ~代 +朝 tsɔ1 今~ 期 tɕʰiᶽ1 朦 mɔŋ2 木 mɔʔ7 @@ -1973,7 +1973,7 @@ 末 mʊʔ7 本 pən3 札 tsεʔ7 -朮 tsuəʔ7 白~ +朮 tsuəʔ7 白~ 朱 tsuᵝ1 朴 pʰaʔ7 朵 tʊ3 @@ -1981,15 +1981,15 @@ 杆 kɛ̃3 杈 tsʰɑ1 杉 sɛ̃1 -杌 uəʔ7 小~子 +杌 uəʔ7 小~子 李 liᶽ3 杏 ɕin5 材 tsʰe2 村 tsʰuən1 杖 tsã5 杜 tuᵝ5 -杞 tɕiᶽ1 枸~ -杞 tɕʰiᶽ3 ~人憂天 +杞 tɕʰiᶽ3 ~人憂天 +杞 tɕiᶽ1 枸~ 束 sɔʔ7 杭 xã2 杯 piɪ1 @@ -2000,7 +2000,7 @@ 杷 pʰaʔ7 松 sɔŋ1 板 pɛ̃3 -枇 pʰiʔ7 ~杷 +枇 pʰiʔ7 ~杷 枉 uã5 析 ɕiʔ7 枕 tsən5 動詞 @@ -2010,7 +2010,7 @@ 果 kʊ3 枝 tsɿ1 枯 kʰuᵝ1 -枵 ɕiɔ1 ~薄 +枵 ɕiɔ1 ~薄 架 tɕiɑ5 枷 tɕiɑ1 柄 pin3 @@ -2022,7 +2022,7 @@ 柚 iɯ5 查 tsʰɑ2 柩 tɕiɯ1 -柫 fəʔ7 (地方字)~板 +柫 fəʔ7 (地方字)~板 柬 tɕiɛ̃3 柱 tsuᵝ5 柳 liɯ3 @@ -2031,11 +2031,11 @@ 柿 sɿ5 栓 suɛ̃1 栗 liʔ7 -校 ɕiɔ5 學~ -校 tɕiɔ5 ~對 +校 tɕiɔ5 ~對 +校 ɕiɔ5 學~ 栩 ɕyᶽ3 株 tsuᵝ1 -核 xuəʔ7 杏~ +核 xuəʔ7 杏~ 根 kən1 格 kəʔ7 栽 tse1 @@ -2045,7 +2045,7 @@ 桁 xən2 桂 kuɪ5 桃 tʰɔ2 -桄 kʰuã2 ~線 +桄 kʰuã2 ~線 桅 uɪ2 框 kʰuã1 案 ɛ̃5 @@ -2054,8 +2054,8 @@ 桑 sã1 桓 ʊ2 桔 tɕyʊʔ7 -桯 tɕʰin2 ~凳 -桱 tɕin3 ~木:杉木 +桯 tɕʰin2 ~凳 +桱 tɕin3 ~木:杉木 桶 tʰɔŋ3 梁 liã2 梃 tʰin3 @@ -2077,7 +2077,7 @@ 棋 tɕʰiᶽ2 棍 kuən5 棒 pã5 -棒 pã5 ~頭:玉米 +棒 pã5 ~頭:玉米 棕 tsɔŋ1 棗 tsɔ3 棘 tɕiʔ7 @@ -2086,7 +2086,7 @@ 棠 tʰã2 棧 tsɛ̃5 森 sən1 -棱 lən2 ~角 +棱 lən2 ~角 棲 tɕʰiᶽ1 棵 kʰʊ1 棹 tsɔ5 @@ -2095,7 +2095,7 @@ 植 tsəʔ7 椎 tsuɪ1 椏 iɑ1 -椏 ɑ1 樹~子 +椏 ɑ1 樹~子 椒 tɕiɔ1 椰 iɑ3 椴 tʊ5 @@ -2104,7 +2104,7 @@ 楂 tsɑ1 楊 iã2 楓 fɔŋ1 -楔 ɕyʊʔ7 ~子話:閒話 +楔 ɕyʊʔ7 ~子話:閒話 楚 tsʰuᵝ3 楞 lən1 楣 miɪ2 @@ -2123,8 +2123,8 @@ 榫 suən3 榮 iɔŋ2 榴 liɯ2 -榷 xaʔ7 (地方字俗寫)~子 -榷 tɕʰiaʔ7 商~ +榷 xaʔ7 (地方字俗寫)~子 +榷 tɕʰiaʔ7 商~ 榻 tʰεʔ7 構 kɯ5 槌 tsʰuɪ2 @@ -2133,20 +2133,20 @@ 槓 kã5 槽 tsʰɔ2 樁 tsuã1 -樂 laʔ7 快~ -樂 iaʔ7 音~ +樂 laʔ7 快~ +樂 iaʔ7 音~ 樊 fɛ̃2 樑 liã2 樓 lɯ2 標 piɔ1 樞 suᵝ1 樟 tsã1 -模 mʊ2 ~子、~範 +模 mʊ2 ~子、~範 樣 iã1- 樣 iã5= 樵 tɕʰiɔ2 +樸 pʰaʔ7 ~樹 樸 pʰiɔ2 姓 -樸 pʰaʔ7 ~樹 樹 suᵝ1- 樹 suᵝ5= 樺 xuɑ2 @@ -2157,20 +2157,20 @@ 橡 ɕiã5 橢 tʰʊ3 橫 xən2 -橫 xɔŋ5 ~直 +橫 xɔŋ5 ~直 檀 tʰɛ̃2 檐 iɪ2 檔 tã3 檔 tã5 -檗 pɔʔ7 黃~(藥名) +檗 pɔʔ7 黃~(藥名) 檜 kuɪ5 檢 tɕiɪ3 檬 mɔŋ2 檯 tʰe2 檳 pin1 -檵 tɕiᶽ1 枸~ -檻 kʰɛ̃3 門~ -檾 tɕʰin3 ~麻 +檵 tɕiᶽ1 枸~ +檻 kʰɛ̃3 門~ +檾 tɕʰin3 ~麻 櫃 kuɪ5 櫓 nʊ3 櫟 liʔ7 @@ -2183,12 +2183,12 @@ 欠 tɕʰiɪ5 次 tsʰɿ5 欣 ɕin1 -欬 kʰe2 ~飽氣 +欬 kʰe2 ~飽氣 欲 iɔʔ7 欺 tɕʰiᶽ1 欽 tɕʰin1 -款 kʰʊ3 貸~ -款 kʰɛ̃3 ~子 +款 kʰɛ̃3 ~子 +款 kʰʊ3 貸~ 歇 ɕiʔ7 歉 tɕʰiɪ5 歌 kʊ1 @@ -2197,7 +2197,7 @@ 歡 xʊ1 止 tsɿ3 正 tsən5 -正 tsən1 ~月 +正 tsən1 ~月 此 tsʰɿ3 步 puᵝ5 武 uᵝ3 @@ -2256,7 +2256,7 @@ 汁 tsəʔ7 求 tɕʰiɯ2 汆 tsʰʊ1 -汏 tʰe1 ~衣裳 +汏 tʰe1 ~衣裳 汕 sɛ̃5 汗 xɛ̃1- 汗 xɛ̃5= @@ -2276,12 +2276,12 @@ 汽 tɕʰiᶽ5 汾 fən1 沂 iᶽ2 -沃 uaʔ7 ~港(地名) +沃 uaʔ7 ~港(地名) 沈 sən3 沉 tsʰən2 -沒 məʔ7 沉~,~有 -沓 tεʔ7 一~紙 -沕 uəʔ7 (地方字)~死:溺死 +沒 məʔ7 沉~,~有 +沓 tεʔ7 一~紙 +沕 uəʔ7 (地方字)~死:溺死 沖 tsʰɔŋ1 沙 sɑ1 沛 pʰiɪ5 @@ -2292,9 +2292,9 @@ 沸 fəʔ7 油 iɯ2 治 tsɿ5 -治 tsʰɿ2 ~魚 -沼 tsɔ1 ~氣 -沼 tsɔ3 ~池 +治 tsʰɿ2 ~魚 +沼 tsɔ1 ~氣 +沼 tsɔ3 ~池 沾 tsiɪ1 沿 iɪ2 況 kʰuã5 @@ -2307,8 +2307,8 @@ 法 fεʔ7 泗 sɿ5 泛 fɛ̃5 -泡 pʰɔ1 氣~ -泡 pʰɔ3 浸~ +泡 pʰɔ1 氣~ +泡 pʰɔ3 浸~ 波 pʊ1 泣 tɕʰiʔ7 泥 niᶽ2 @@ -2340,17 +2340,17 @@ 浮 fuᵝ2 浴 iɔʔ7 海 xe3 -浸 tɕin5 ~泡 +浸 tɕin5 ~泡 浹 tɕiɛʔ7 涅 niʔ7 消 ɕiɔ1 涉 siʔ7 涮 suɛ̃5 -涴 ʊ5 人~水,水不~人 +涴 ʊ5 人~水,水不~人 涵 xɛ̃2 涸 xaʔ7 -涼 niã2 乘~ -涼 liã2 ~州 +涼 liã2 ~州 +涼 niã2 乘~ 淀 tiɪ5 淆 ɕiɔ2 淋 lin2 @@ -2372,8 +2372,8 @@ 深 sən1 淳 suən2 淵 yʊ1 -混 xuən3 ~雜 -混 xuən5 ~日子 +混 xuən3 ~雜 +混 xuən5 ~日子 淹 iɪ1 淺 tɕʰiɪ3 添 tʰiɪ1 @@ -2422,35 +2422,35 @@ 滔 tʰɔ1 滬 xuᵝ5 滯 tsʰɿ5 -滲 sən5 ~水 +滲 sən5 ~水 滴 tiʔ7 滷 luᵝ3 滸 xuᵝ3 滾 kuən3 滿 mʊ3 漁 yᶽ2 -漂 pʰiɔ1 ~流 -漂 pʰiɔ3 ~洗,~白粉 -漂 pʰiɔ5 ~亮 +漂 pʰiɔ1 ~流 +漂 pʰiɔ3 ~洗,~白粉 +漂 pʰiɔ5 ~亮 漆 tɕʰiʔ7 漏 lɯ1- 漏 lɯ5= 演 iɪ3 -漚 ɯ5 ~肥 +漚 ɯ5 ~肥 漠 maʔ7 漢 xɛ̃5 -漢 xʊ5 老~子:最小的兒子 +漢 xʊ5 老~子:最小的兒子 漣 liɪ2 漩 ɕyʊ2 漫 mʊ1- 漫 mɛ̃5 漫 mʊ5= 漱 suᵝ5 -漲 tsã5 頭昏腦~ -漲 tsã3 ~潮 +漲 tsã3 ~潮 +漲 tsã5 頭昏腦~ 漸 tɕiɪ5 -漺 suã2 眼淚~~地:淚水多貌 -漺 suã3 ~水:讓溼物滴水稍乾 +漺 suã3 ~水:讓溼物滴水稍乾 +漺 suã2 眼淚~~地:淚水多貌 漾 iã5 漿 tɕiã1 潑 pʰʊʔ7 @@ -2465,11 +2465,11 @@ 潼 tʰɔŋ2 潽 pʰuᵝ1 湯沸外溢 澀 səʔ7 -澄 tsʰən2 ~清 -澄 tən5 ~使液體的雜質沉下去 +澄 tsʰən2 ~清 +澄 tən5 ~使液體的雜質沉下去 澆 tɕiɔ1 -澆 ɕiɔ1 ~薄 -澇 lɔ2 排~ +澆 ɕiɔ1 ~薄 +澇 lɔ2 排~ 澈 tsʰiʔ7 澎 pʰɔŋ2 澗 tɕiɛ̃5 @@ -2479,11 +2479,11 @@ 澳 ɔ5 激 tɕiʔ7 濁 tsuaʔ7 -濁 tsʰuaʔ7 裝~:佯裝不知 +濁 tsʰuaʔ7 裝~:佯裝不知 濃 nɔŋ2 濘 lin2 濟 tɕiᶽ5 -濤 tʰɔ2 浪~ +濤 tʰɔ2 浪~ 濫 lɛ̃5 濯 tsuaʔ7 濱 pã1 @@ -2521,10 +2521,10 @@ 炮 pʰɔ3 炯 tɕiɔŋ3 炷 tsuᵝ5 -炸 tsɑ5 爆~ +炸 tsɑ5 爆~ 烀 xuᵝ1 烈 liʔ7 -烊 iã2 打~ +烊 iã2 打~ 烏 uᵝ1 烘 xɔŋ1 烙 laʔ7 @@ -2546,7 +2546,7 @@ 煙 iɪ1 煜 iɔʔ7 煞 sεʔ7 -煠 tsεʔ7 油~ +煠 tsεʔ7 油~ 煤 miɪ2 煥 xʊ5 照 tsɔ5 @@ -2574,8 +2574,8 @@ 燁 iʔ7 燃 liɪ2 燈 tən1 -燎 liɔ3 火~ -燎 liɔ2 ~原 +燎 liɔ2 ~原 +燎 liɔ3 火~ 燒 sɔ1 燕 iɪ5 燙 tʰã5 @@ -2594,15 +2594,15 @@ 爛 lɛ̃1- 爛 lɛ̃5= 爪 tsɔ3 -爪 tsuɑ3 ~子 +爪 tsuɑ3 ~子 爬 pʰɑ2 爭 tsən1 爲 uɪ2 爵 tɕiaʔ7 父 fuᵝ5 -爸 pɑ1 ~~ +爸 pɑ1 ~~ 爹 tiɪ1 -爹 tiɑ1 ~,祖父 +爹 tiɑ1 ~,祖父 爺 iɪ2 爽 suã3 爾 ɑ3 @@ -2628,7 +2628,7 @@ 犀 ɕiᶽ1 犁 liᶽ2 犒 kʰɔ5 -犜 tən1 ~牛:公牛 +犜 tən1 ~牛:公牛 犟 tɕiã5 犧 ɕiᶽ1 犬 tɕʰyʊ3 @@ -2641,17 +2641,17 @@ 狗 kɯ3 狠 xən3 狡 tɕiɔ3= -狡 kɔ3- ~賴子 +狡 kɔ3- ~賴子 狸 liᶽ2 狹 ɕiɛʔ1= -狹 xεʔ7- 路很~ +狹 xεʔ7- 路很~ 狼 lã2 猖 tsʰã1 猙 tsən1 猛 mɔŋ3 猜 tsʰue1 -猝 tsʰɔʔ7 倉~ -猝 tsʰʊʔ7 倉~ +猝 tsʰɔʔ7 倉~ +猝 tsʰʊʔ7 倉~ 猩 ɕin1 猴 xɯ2 猶 iɯ2 @@ -2673,13 +2673,13 @@ 獻 ɕiɪ5 獾 xʊ1 玄 ɕyʊ2 -率 liʔ7 效~ -率 suəʔ7 ~領 +率 suəʔ7 ~領 +率 liʔ7 效~ 玉 iɔʔ7 2 玉 yᶽ5 王 uã2 玖 tɕiɯ3 -玩 ʊ5 ~玉 +玩 ʊ5 ~玉 玫 miɪ2 玲 lin2 玻 pʊ1 @@ -2701,9 +2701,9 @@ 琨 kʰuən1 琬 ʊ3 琴 tɕʰin2 -琵 pʰiᶽ2 ~琶 +琵 pʰiᶽ2 ~琶 琶 pʰɑ2 -琺 fεʔ7 ~琅 +琺 fεʔ7 ~琅 琿 xuɪ1 瑕 ɕiɑ2 瑗 yʊ2 @@ -2758,16 +2758,16 @@ 界 tɕie5= 畏 uɪ5 留 liɯ2 -畜 tsʰɔʔ7 ~生 -畜 ɕiɔʔ7 ~牧 +畜 tsʰɔʔ7 ~生 +畜 ɕiɔʔ7 ~牧 畝 mʊ3 畢 piʔ7 略 liaʔ7 番 fɛ̃1 畫 xuɑ5 異 iᶽ5 -當 tã5 典~ -當 tã1 ~時 +當 tã1 ~時 +當 tã5 典~ 畹 ʊ3 疆 tɕiã1 疇 tsʰɯ2 @@ -2790,8 +2790,8 @@ 疾 tɕiʔ7 病 pʰin1- 病 pin3= -症 tsən5 病~ -症 tsən1 ~結 +症 tsən1 ~結 +症 tsən5 病~ 痔 tsʰɿ5 痕 xən2 痘 tɯ5 @@ -2803,7 +2803,7 @@ 痣 tsɿ5 痰 tʰɛ̃2 痱 fiɪ5 -痹 pʰiᶽ3 麻~ +痹 pʰiᶽ3 麻~ 瘀 yᶽ1 瘁 tsʰuɪ5 瘊 xɯ2 @@ -2815,14 +2815,14 @@ 瘠 tɕiʔ7 瘡 tsʰuã1 瘤 liɯ2 -瘤 liɯ2 孤拐~子:踝子骨 +瘤 liɯ2 孤拐~子:踝子骨 瘦 sɯ3 瘧 niaʔ7 瘩 tεʔ7 -瘮 sən5 ~人 +瘮 sən5 ~人 瘴 tsã5 瘸 tɕʰiɑ2- -瘸 tsʰuɪ2= ~子 +瘸 tsʰuɪ2= ~子 瘻 lɯ1- 瘻 lɯ5= 療 liɔ2 @@ -2845,8 +2845,8 @@ 發 fεʔ7 白 pɔʔ7 百 pɔʔ7 -皂 tsɔ3 肥~ -的 tiʔ7 目~ +皂 tsɔ3 肥~ +的 tiʔ7 目~ 皆 tɕie1 皇 xuã2 皋 kɔ1 @@ -2868,17 +2868,17 @@ 盎 ã5 盒 xʊʔ7 盔 kʰuɪ1 -盔 xuɪ1 ~堆甲(地名) -盛 tsʰən2 ~滿 -盛 sən5 ~大 +盔 xuɪ1 ~堆甲(地名) +盛 tsʰən2 ~滿 +盛 sən5 ~大 盜 tɔ5 盞 tsɛ̃3 盟 mən2 (新) 盟 min2 (老) 盟 mɔŋ2 -盡 tɕin5 ~力 -監 tɕiɛ̃5 國子~ -監 tɕiɛ̃1 ~牢 +盡 tɕin5 ~力 +監 tɕiɛ̃1 ~牢 +監 tɕiɛ̃5 國子~ 盤 pʰʊ2 盥 kʊ5 盧 luᵝ2 @@ -2888,16 +2888,16 @@ 盲 mã2 直 tsəʔ7 相 ɕiã1 -相 ɕiã5 ~貌 +相 ɕiã5 ~貌 盼 pʰɛ̃5 盾 tən5 -省 ɕin3 反~ -省 sən3 ~市 +省 sən3 ~市 +省 ɕin3 反~ 眉 miɪ2 看 kʰʊ5 -看 kʰɛ̃1 ~守 -看 kʰɛ̃5 ~見 -眙 iᶽ2 盱~ +看 kʰɛ̃1 ~守 +看 kʰɛ̃5 ~見 +眙 iᶽ2 盱~ 真 tsən1 眠 miɪ2 眨 tsɑ2 @@ -2911,7 +2911,7 @@ 眼 ɛ̃3 着 tsaʔ7 睏 kʰuən5 -睒 siɪ3 矆~(打閃) +睒 siɪ3 矆~(打閃) 睛 tɕin1 睜 tsən1 睡 suɪ5 @@ -2926,7 +2926,7 @@ 瞑 min2 瞘 kʰɯ1 瞞 mʊ2 -瞟 piɔ1 斜視:用眼~他 +瞟 piɔ1 斜視:用眼~他 瞠 tsʰən1 瞥 pʰiʔ7 瞧 tɕʰiɔ2 @@ -2938,7 +2938,7 @@ 瞳 tʰɔŋ2 瞼 tɕiɪ3 瞿 tɕʰyᶽ2 -矆 xuaʔ7 ~睒(打閃) +矆 xuaʔ7 ~睒(打閃) 矍 tɕyʊʔ7 矗 tsʰɔʔ7 矚 tsɔʔ7 @@ -2956,14 +2956,14 @@ 砍 kʰɛ̃3 砒 pʰiᶽ2 研 iɪ2 -砝 fεʔ7 ~碼 +砝 fεʔ7 ~碼 砥 tiᶽ3 砧 tsən1 砰 pʰɔŋ1 破 pʰʊ5 硃 tsuᵝ1 硅 kuɪ1 -硍 kʰən5 牙~:牙垢 +硍 kʰən5 牙~:牙垢 硝 ɕiɔ1 硫 liɯ2 硬 ən1- @@ -2987,16 +2987,16 @@ 碼 mɑ3 碾 niɪ3 磁 tsʰɿ2 -磅 pʰã2 ~礴 -磅 pã5 ~秤 +磅 pʰã2 ~礴 +磅 pã5 ~秤 磊 liɪ3 磕 kʰʊʔ7 磙 kuən3 磚 tsʊ1 -磢 tsʰã5 ~癢 +磢 tsʰã5 ~癢 磨 mʊ5= +磨 mʊ2 ~刀 磨 mʊ1- 名詞 -磨 mʊ2 ~刀 磬 tɕʰin5 磯 tɕiᶽ1 磷 lin2 @@ -3008,7 +3008,7 @@ 礪 liᶽ5 礫 liʔ7 礬 fɛ̃2 -礱 lɔŋ1 ~子 +礱 lɔŋ1 ~子 礴 paʔ7 示 sɿ5 社 siɪ5 @@ -3018,7 +3018,7 @@ 祐 iɯ5 祕 piᶽ5 祖 tsuᵝ3 -祛 tɕʰyᶽ5 ~寒 +祛 tɕʰyᶽ5 ~寒 祝 tsɔʔ7 神 sən2 祟 suɪ5 @@ -3030,8 +3030,8 @@ 禍 xʊ5 福 fɔʔ7 禦 yᶽ5 -禪 tsʰiɪ2 ~宗 -禪 siɪ5 ~讓 +禪 tsʰiɪ2 ~宗 +禪 siɪ5 ~讓 禮 liᶽ3 禱 tɔ3 禹 yᶽ3 @@ -3041,7 +3041,7 @@ 秀 ɕiɯ5 私 sɿ1 秈 ɕiɪ1 -秈 ɕyʊ1 ~米 +秈 ɕyʊ1 ~米 秉 pin3 秋 tɕʰiɯ1 秋 tɕʰiɯ1 頭秋:第一次過濾出的醬油(《隨息居飲食譜》“篘油則豆醬為宜,日曬三伏,晴則夜露,深秋第一篘者勝,名秋油,即母油。) @@ -3053,21 +3053,21 @@ 秧 iã1 秩 tsəʔ7 秫 suəʔ7 -秸 ke1 麥~ +秸 ke1 麥~ 移 iᶽ2 稀 ɕiᶽ1 稅 suɪ5 程 tsʰən2 稍 sɔ1 -稖 pã5 ~頭:玉米 +稖 pã5 ~頭:玉米 稚 tsɿ5 稟 pin3 稠 tsʰɯ2 -稭 ke1 麥~ -種 tsɔŋ3 ~類 -種 tsɔŋ5 ~田 -稱 tsʰən5 相~ -稱 tsʰən1 ~呼、~重量 +稭 ke1 麥~ +種 tsɔŋ3 ~類 +種 tsɔŋ5 ~田 +稱 tsʰən1 ~呼、~重量 +稱 tsʰən5 相~ 稻 tɔ5 稽 tɕiᶽ1 稿 kɔ3 @@ -3084,8 +3084,8 @@ 究 tɕiɯ1 穹 tɕʰiɔŋ2 穹 kɔŋ2 鼓起 -空 kʰɔŋ1 ~虛 -空 kʰɔŋ5 ~缺 +空 kʰɔŋ1 ~虛 +空 kʰɔŋ5 ~缺 穿 tsʰʊ1 突 tʰəʔ7 窄 tsəʔ7 @@ -3118,17 +3118,17 @@ 竹 tsɔʔ7 竺 tsɔʔ7 竿 kɛ̃3 -笊 tsɔ5 ~籬 +笊 tsɔ5 ~籬 笑 ɕiɔ5 笙 sən1 笛 tiʔ7 笠 liʔ7 -笤 tʰiɔ2 ~帚 +笤 tʰiɔ2 ~帚 符 fuᵝ2 笨 pən5 笪 tεʔ7 第 tiᶽ5 -笸 pʰʊ3 ~籮 +笸 pʰʊ3 ~籮 筆 piʔ7 等 tən3 筋 tɕin1 @@ -3144,13 +3144,13 @@ 箋 tɕiɪ1 1 箋 tɕʰiɪ1 2 箍 kuᵝ1 -箍 kuᵝ1 單~子眼:單眼皮 +箍 kuᵝ1 單~子眼:單眼皮 箏 tsən1 箔 paʔ7 算 sʊ5 管 kʊ3 -箢 uɛ̃3 ~子(存放糧食的器具,比笆斗小) -箬 laʔ7 糉~ +箢 uɛ̃3 ~子(存放糧食的器具,比笆斗小) +箬 laʔ7 糉~ 箭 tɕiɪ5 箱 ɕiã1 箴 tsən1 @@ -3167,15 +3167,15 @@ 篦 piᶽ5 篩 se1 篷 pʰɔŋ2 -篼 tɯ1 糞~:糞箕 +篼 tɯ1 糞~:糞箕 篾 miʔ7 簇 tsʰɔʔ7 簍 lɯ3 簡 tɕiɛ̃3 簧 xuã2 簪 tsɛ̃1 -簸 pʊ3 顛~ -簸 pʊ5 ~箕 +簸 pʊ5 ~箕 +簸 pʊ3 顛~ 簽 tɕʰiɪ1 簾 liɪ2 簿 puᵝ5 @@ -3183,12 +3183,12 @@ 籃 lɛ̃2 籌 tsʰɯ2 籍 tɕiʔ7 -籠 lɔŋ2 ~屜 -籠 lɔŋ3 ~罩 +籠 lɔŋ2 ~屜 +籠 lɔŋ3 ~罩 籤 tɕʰiɪ1 籬 liᶽ2 籮 lʊ2 -籲 yᶽ5 呼~ +籲 yᶽ5 呼~ 米 miᶽ3 米 miɪ3 籽 tsɿ3 @@ -3208,7 +3208,7 @@ 粼 lin2 精 tɕin1 糅 lɯ2 -糉 tsɔŋ5 ~子 +糉 tsɔŋ5 ~子 糊 xuᵝ2 糕 kɔ1 糖 tʰã2 @@ -3222,10 +3222,10 @@ 糰 tʰʊ2 糴 tiʔ7 糶 tʰiɔ5 -系 ɕiᶽ5 ~統 +系 ɕiᶽ5 ~統 糾 tɕiɯ1 -紀 tɕiᶽ5 年~ -紀 tɕiᶽ3 ~律 +紀 tɕiᶽ3 ~律 +紀 tɕiᶽ5 年~ 紂 tsɯ5 約 iaʔ7 紅 xɔŋ2 @@ -3246,22 +3246,22 @@ 索 saʔ7 紫 tsɿ3 紮 tsεʔ7 -累 liɪ5 勞~ -累 liɪ3 積~ +累 liɪ5 勞~ +累 liɪ3 積~ 細 ɕiᶽ5 紳 sən1 紹 sɔ2 絀 tsʊʔ7 終 tsɔŋ1 組 tsuᵝ3 -絆 pʰɛ̃5 ~一個跟頭 +絆 pʰɛ̃5 ~一個跟頭 絎 xã2 結 tɕiʔ7 絕 tɕyʊʔ7 絝 kʰuᵝ5 絞 tɕiɔ3 絡 laʔ7 -給 tɕiʔ7 ~你,供~ +給 tɕiʔ7 ~你,供~ 絨 lɔŋ2 絮 ɕyᶽ3 統 tʰɔŋ3 @@ -3278,8 +3278,8 @@ 綱 kã1 網 uã3 綴 tsuɪ5 -綸 lən2 滌~ -綸 kuɛ̃1 ~巾 +綸 kuɛ̃1 ~巾 +綸 lən2 滌~ 綹 liɯ3 綻 tsɛ̃5 綽 tsʰaʔ7 @@ -3295,7 +3295,7 @@ 締 tʰiᶽ5 緣 yʊ2 編 piɪ1 -緩 ʊ5 遲~ +緩 ʊ5 遲~ 緬 miɪ3 緯 uɪ2 緲 miɔ3 @@ -3305,18 +3305,18 @@ 縐 tsɯ5 縛 faʔ7 縝 tsən3 -縫 fɔŋ2 ~衣 -縫 fɔŋ5 ~隙 +縫 fɔŋ2 ~衣 +縫 fɔŋ5 ~隙 縮 sɔʔ7 縱 tsɔŋ5 -縴 tɕʰiɪ5 拉~ +縴 tɕʰiɪ5 拉~ 縷 lyᶽ3 總 tsɔŋ3 繁 fɛ̃2 -繃 pɔŋ1 ~緊 -繃 pɔŋ3 ~着面孔 +繃 pɔŋ1 ~緊 +繃 pɔŋ3 ~着面孔 繆 miɔ5 姓 -繆 miɯ2 未雨綢~ +繆 miɯ2 未雨綢~ 織 tsəʔ7 繕 siɪ5 繞 lɔ1- @@ -3324,22 +3324,22 @@ 繡 ɕiɯ5 繩 sən2 繪 xuɪ5 -繫 ɕiᶽ5 聯~ -繫 tɕiᶽ5 ~鞋帶 +繫 tɕiᶽ5 ~鞋帶 +繫 ɕiᶽ5 聯~ 繭 tɕiɪ3 繭 tɕiã3 繮 tɕiã1 繰 tɕʰiɔ1 小針腳縫 繳 tɕiɔ3 繼 tɕiᶽ5 -纂 tsʰʊ5 編~ +纂 tsʰʊ5 編~ 續 sɔʔ7 纏 tsʰiɪ2 -纏 tsʰiɪ5 反覆揉搓:~面 +纏 tsʰiɪ5 反覆揉搓:~面 纓 in1 纔 tsʰe2 纖 tɕʰiɪ1 -纖 ɕiɪ1 ~維 +纖 ɕiɪ1 ~維 纜 lɛ̃1 缸 kã1 缺 tɕʰyʊʔ7 @@ -3348,7 +3348,7 @@ 罐 kʊ5 罔 uã3 罕 xɛ̃5 -罘 fɯ2 芝~(地名,山東境內) +罘 fɯ2 芝~(地名,山東境內) 罩 tsɔ5 罪 tsuɪ5 置 tsɿ5 @@ -3357,7 +3357,7 @@ 罵 mɑ1- 罵 mɑ5= 罷 pɑ5 -罾 tsən1 踢~子:漁具 +罾 tsən1 踢~子:漁具 羅 lʊ2 羆 pʰiᶽ2 羊 iã2 @@ -3376,16 +3376,16 @@ 翎 lin2 習 ɕiʔ7 翔 tɕʰiã2 -翟 tiʔ7 墨~ +翟 tiʔ7 墨~ 翟 tsəʔ7 姓 翠 tsʰuɪ5 -翡 fiɪ1 ~翠 +翡 fiɪ1 ~翠 翩 pʰiɪ1 翰 xɛ̃5 翱 ɔ2 翳 iᶽ5 翹 tɕʰiɔ5 -翹 tɕʰiɔ2 板狀物變形:木板~了 +翹 tɕʰiɔ2 板狀物變形:木板~了 翻 fɛ̃1 翼 iʔ7 耀 iɔ5 @@ -3397,13 +3397,13 @@ 耕 kən1 耗 xɔ5 耘 yn2 -耙 pʰɑ2 犁~ -耙 pʰɑ1 ~田 +耙 pʰɑ1 ~田 +耙 pʰɑ2 犁~ 耪 pʰã3 耳 ɑ3 耶 iɑ3 -耶 iɑ1 ~穌 -耷 taʔ7 眼皮~下去 +耶 iɑ1 ~穌 +耷 taʔ7 眼皮~下去 耽 tɛ̃1 耿 kən3 聊 liɔ2 @@ -3417,8 +3417,8 @@ 聳 sɔŋ3 聶 niʔ7 職 tsəʔ7 -聽 tʰin1 耳~ -聽 tʰin5 ~其自然 +聽 tʰin5 ~其自然 +聽 tʰin1 耳~ 聾 lɔŋ2 肄 iᶽ5 肅 sɔʔ7 @@ -3430,33 +3430,33 @@ 肌 tɕiᶽ1 肓 xuã1 肘 tsɯ3 -肚 tuᵝ3 魚~ -肚 tuᵝ5 ~腹 +肚 tuᵝ5 ~腹 +肚 tuᵝ3 魚~ 肛 kã1 肝 kɛ̃1 股 kuᵝ3 -肢 tsɿ1 ~體 +肢 tsɿ1 ~體 肥 fiɪ2 肩 tɕiɪ1 肪 fã2 -肫 tsuən1 雞~ +肫 tsuən1 雞~ 肯 kʰən3 育 iɔʔ7 肺 fiɪ5 胃 uɪ5 胄 tsɯ5 -背 piɪ5 ~後 +背 piɪ5 ~後 胎 tʰe1 胖 pʰã5 胚 pʰiᶽ1 胛 tɕiɛʔ7 胞 pɔ1 胡 xuᵝ2 -胡 xʊ2 ~蘿蔔 +胡 xʊ2 ~蘿蔔 胤 in5 胥 ɕyᶽ1 胭 iɪ1 -胯 kʰuɑ5 ~骨 +胯 kʰuɑ5 ~骨 胰 iᶽ2 胱 kuã1 胳 kaʔ7 @@ -3472,12 +3472,12 @@ 脛 tɕin5 脣 tɕʰyn2 脫 tʰʊʔ7 -脫 tʰəʔ7- 丟失:鋼筆~得了 +脫 tʰəʔ7- 丟失:鋼筆~得了 脬 pʰɔ1 脯 pʰuᵝ3 脹 tsã5 -脾 pʰiᶽ3 肝~ -脾 pʰiᶽ2 ~氣 +脾 pʰiᶽ2 ~氣 +脾 pʰiᶽ3 肝~ 腎 sən5 腐 fuᵝ3 腑 fuᵝ3 @@ -3485,7 +3485,7 @@ 腔 tɕʰiã1 腕 ʊ3 腚 tin5 -腡 lʊ2 ~紋 +腡 lʊ2 ~紋 腥 ɕin1 腦 nɔ3 腫 tsɔŋ3 @@ -3495,20 +3495,20 @@ 腹 fɔʔ7 腺 ɕiɪ5 腿 tʰiɪ3 -膀 pʰã2 ~胱 -膀 pã3 ~子 +膀 pʰã2 ~胱 +膀 pã3 ~子 膈 kəʔ7 膊 paʔ7 -膋 liɔ1 豬~:豬血 -膏 kɔ1 ~藥 -膏 kɔ5 ~油 +膋 liɔ1 豬~:豬血 +膏 kɔ1 ~藥 +膏 kɔ5 ~油 膗 tsʰue1 1 膗 tsʰue5 2肥胖 膘 piɔ1 膚 fuᵝ1 膛 tʰã2 膜 maʔ7 -膞 tsʊ1 雞~ +膞 tsʊ1 雞~ 膠 tɕiɔ1 膨 pʰɔŋ2 膩 niᶽ5 @@ -3524,8 +3524,8 @@ 臊 tsɔ5 臍 tɕʰiᶽ2 臘 lεʔ7 -臘 lɛ̃1 ~月 -臟 tsã5 內~ +臘 lɛ̃1 ~月 +臟 tsã5 內~ 臣 tsʰən2 臥 ʊ5 臧 tsã1 @@ -3539,16 +3539,16 @@ 臼 tɕiɯ1 1 臼 tɕiɯ5 2 舀 iɔ3 -舂 tsʰɔŋ1 ~米 +舂 tsʰɔŋ1 ~米 舅 tɕiɯ5 與 yᶽ5 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~隆 +興 ɕin1 ~隆 +興 ɕin5 高~ 舉 tɕyᶽ3 舊 tɕiɯ5 舌 siʔ7 -舍 sɑ5- 丁頭~:門開在山牆,矮而小的草房 -舍 siɪ5 宿~ +舍 sɑ5- 丁頭~:門開在山牆,矮而小的草房 +舍 siɪ5 宿~ 舐 sɿ5 舒 suᵝ1 舔 tʰiɪ3 @@ -3569,14 +3569,14 @@ 良 liã2 艱 tɕiɛ̃1 色 səʔ7 +艾 e1 ~草 艾 e5 姓 -艾 e1 ~草 芋 yᶽ1 芍 saʔ7 芒 mã2 芙 fuᵝ2 芝 tsɿ1 -芡 tɕʰiɪ5 勾~ +芡 tɕʰiɪ5 勾~ 芥 ke5- 芥 tɕie5= 芬 fən1 @@ -3591,13 +3591,13 @@ 芽 ɑ2- 芽 iɑ2= 苑 yʊ5 -苔 tʰe1 青~ +苔 tʰe1 青~ 苕 sɔ5 苗 miɔ2 -苘 tɕʰin3 ~麻 +苘 tɕʰin3 ~麻 苞 pɔ1 苟 kɯ3 -苣 tɕyᶽ1 萵~ +苣 tɕyᶽ1 萵~ 若 laʔ7 苦 kʰuᵝ3 英 in1 @@ -3624,18 +3624,18 @@ 荏 lən3 荒 xuã1 荔 liᶽ5 -荔 liʔ7 ~枝 -荷 xʊ2 ~花,薄~ +荔 liʔ7 ~枝 +荷 xʊ2 ~花,薄~ 荻 tiʔ7 荼 tʰuᵝ2 -荽 ɕyᶽ1 芫~ +荽 ɕyᶽ1 芫~ 莊 tsuã1 莓 miɪ2 莖 tɕin1 莘 ɕin1 莠 iɯ3 莧 xɛ̃1- -莧 xɛ̃5= ~菜 +莧 xɛ̃5= ~菜 莫 maʔ7 莽 mã3 菀 ʊ3 @@ -3647,19 +3647,19 @@ 菜 tsʰe5 菟 tʰuᵝ5 菠 pʊ1 -菢 pɔ5 ~小雞 +菢 pɔ5 ~小雞 菩 pʰuᵝ2 華 xuɑ2 菱 lin2 -菲 fiɪ1 ~薄 +菲 fiɪ1 ~薄 菸 iɪ1 菽 sɔʔ7 萄 tʰɔ2 萊 le2 萌 mɔŋ2 萍 pʰin2 -萎 uɪ3 枯~ -萎 uɪ1 發~:無神無力 +萎 uɪ3 枯~ +萎 uɪ1 發~:無神無力 萬 uɛ̃5 萱 ɕyʊ1 萼 iaʔ7 @@ -3688,18 +3688,18 @@ 蓆 ɕiʔ7 蓉 iɔŋ2 蓋 ke5 -蓋 kʰe5 手指~子:手指甲 +蓋 kʰe5 手指~子:手指甲 蓑 sʊ1 蓖 piᶽ5 1 -蓖 piɪ1 2~麻 +蓖 piɪ1 2~麻 蓬 pʰɔŋ2 -蓬 pʰɔŋ2 心口~子:心口 +蓬 pʰɔŋ2 心口~子:心口 蓮 liɪ2 蔑 miʔ7 蔓 mɛ̃5 蔔 pɔʔ7 蔗 tsɑ3 -蔘 sən1 人~ +蔘 sən1 人~ 蔚 uɪ5 蔡 tsʰe5 蔣 tɕiã3 @@ -3708,15 +3708,15 @@ 蔬 suᵝ1 蔭 in1 蔽 piɪ5 -蕈 tɕyʊ5 ~子 +蕈 tɕyʊ5 ~子 蕉 tɕiɔ1 蕎 tɕʰiɔ2 蕨 tɕyʊʔ7 蕩 tã5 蕭 ɕiɔ1 薄 paʔ7= -薄 pʰaʔ7- ~粥、~紙 -薄 pʰaʔ7 ~刀:菜刀 +薄 pʰaʔ7- ~粥、~紙 +薄 pʰaʔ7 ~刀:菜刀 薅 xɔ1 薊 tɕiᶽ5 薑 tɕiã1 @@ -3726,13 +3726,13 @@ 薩 sεʔ7 薪 ɕin1 薰 ɕyn1 -薹 tʰe2 菜~ -薺 tɕʰiᶽ2 荸~ -薺 tɕiᶽ1 ~菜 -藉 tɕiʔ7 狼~ +薹 tʰe2 菜~ +薺 tɕiᶽ1 ~菜 +薺 tɕʰiᶽ2 荸~ +藉 tɕiʔ7 狼~ 藍 lɛ̃2 -藏 tsã5 西~ -藏 tsʰã2 隱~ +藏 tsã5 西~ +藏 tsʰã2 隱~ 藐 miɔ3 藕 ɯ3 藝 iᶽ5 @@ -3741,7 +3741,7 @@ 藩 fɛ̃2 2 藹 e5 藻 tsɔ3 -藿 xuaʔ7 ~香 +藿 xuaʔ7 ~香 蘆 luᵝ2 蘇 suᵝ1 蘊 yn5 @@ -3751,19 +3751,19 @@ 虎 xuᵝ3 虐 niaʔ7 虔 tɕʰiɪ2 -處 tsʰuᵝ5 住~ -處 tsʰuᵝ3 相~ +處 tsʰuᵝ5 住~ +處 tsʰuᵝ3 相~ 虛 ɕyᶽ1 虜 luᵝ3 虞 yᶽ2 -號 xɔ2 呼~ -號 xɔ5 ~數 +號 xɔ5 ~數 +號 xɔ2 呼~ 虧 kʰuɪ1 虯 tɕʰiɯ2 -虴 tiʔ7 ~蛆(蟈蟈) +虴 tiʔ7 ~蛆(蟈蟈) 虹 xɔŋ2 虹 kã5 -虻 mɔŋ3 牛~ +虻 mɔŋ3 牛~ 蚊 uən2 蚌 pɔŋ5 蚓 in3 @@ -3774,10 +3774,10 @@ 蚯 tɕʰiɯ1 蚰 iɯ2 蚴 iɯ5 -蚶 xʊ1 ~子 +蚶 xʊ1 ~子 蛀 tsuᵝ5 蛆 tɕʰyᶽ1 -蛆 tɕyᶽ1 虴~(蟈蟈) +蛆 tɕyᶽ1 虴~(蟈蟈) 蛇 sɑ2- 蛇 siɪ2 蛉 lin2 @@ -3785,19 +3785,19 @@ 蛐 tɕʰiɔʔ7 蛔 xuɪ2 蛙 uɑ1 -蛙 ue2 ~子:青蛙 +蛙 ue2 ~子:青蛙 蛛 tsuᵝ1 蛟 tɕiɔ1 蛤 kʊʔ7 -蛤 xɑ2 ~蟆 +蛤 xɑ2 ~蟆 蛹 iɔŋ3 蛻 tʰiɪ3 -蛻 tʰʊ5 ~皮 +蛻 tʰʊ5 ~皮 蛾 ʊ2 蜀 sɔʔ7 蜂 fɔŋ1 蜃 sən5 -蜇 tsiʔ7 ~人,海~ +蜇 tsiʔ7 ~人,海~ 蜈 uᵝ2 蜊 liᶽ5 蜍 tsʰuᵝ2 @@ -3827,8 +3827,8 @@ 螳 tʰã2 螺 lʊ2 螻 lɯ2 -蟀 suəʔ7 蟋~ -蟄 tsiʔ7 驚~ +蟀 suəʔ7 蟋~ +蟄 tsiʔ7 驚~ 蟈 kɔʔ7 蟎 mʊ3 蟑 tsã1 @@ -3836,15 +3836,15 @@ 蟠 pʰʊ2 蟣 tɕiᶽ3 蟬 tsʰiɪ2 -蟮 siɪ5 河~ +蟮 siɪ5 河~ 蟯 lɔ2 蟲 tsʰɔŋ2 蟶 tsʰən1 蟹 xe3 蟻 iᶽ5 -蟾 tsʰiɪ2 ~蜍 +蟾 tsʰiɪ2 ~蜍 蠅 in1 -蠌 taʔ7 豆~:生長在黃豆植株上的大綠蟲 +蠌 taʔ7 豆~:生長在黃豆植株上的大綠蟲 蠍 ɕiʔ7 蠓 mɔŋ3 蠟 lεʔ7 @@ -3856,10 +3856,10 @@ 血 ɕyʊʔ7 衆 tsɔŋ5 衊 miʔ7 -行 xã2 銀~ -行 ɕin2 ~動 +行 ɕin2 ~動 +行 xã2 銀~ 衍 iɪ3 -術 suəʔ7 算~ +術 suəʔ7 算~ 衕 tʰɔŋ2 街 ke1 衙 iɑ2 @@ -3870,7 +3870,7 @@ 衣 iᶽ1 表 piɔ3 衫 sɛ̃1 -衭 fuᵝ1 大~頭:中装褂子的大衣襟 +衭 fuᵝ1 大~頭:中装褂子的大衣襟 衰 sue1 衷 tsɔŋ1 袁 yʊ2 @@ -3890,7 +3890,7 @@ 補 puᵝ3 裝 tsuã1 裟 sɑ1 -裩 kʰuən1 ~子:短褲 +裩 kʰuən1 ~子:短褲 裯 tsʰɯ2 裱 piɔ3 裴 pʰiɪ2 @@ -3898,15 +3898,15 @@ 製 tsɿ5 褂 kuɑ5 複 fɔʔ7 -褌 kʰuən1 ~頭子:短褲 +褌 kʰuən1 ~頭子:短褲 褒 pɔ3 -褒 pʊ1 ~揚 +褒 pʊ1 ~揚 褓 pɔ3 褚 tsʰuᵝ3 褥 lɯ5 2 褥 lɔʔ7 2 褪 tʰiɪ3 -褪 tʰən5 ~褲子 +褪 tʰən5 ~褲子 褲 kʰuᵝ5 褶 tsiʔ7 褸 lyᶽ3 @@ -3921,23 +3921,23 @@ 襲 ɕiʔ7 西 ɕiᶽ1 要 suɑ3 -要 iɔ5 重~ -要 iɔ1 ~求 +要 iɔ1 ~求 +要 iɔ5 重~ 覃 tʰɛ̃2 覆 fɔʔ7 -覈 xəʔ7 ~實 +覈 xəʔ7 ~實 見 tɕiɪ5 規 kuɪ1 覓 miʔ7 視 sɿ5 親 tɕʰin1 -親 tɕʰin5 ~家 -覷 tɕʰyn1 眼睛靠得很近看東西:~在上頭看 -覺 kɔ5 睡~ -覺 tɕiaʔ7= 知~ +親 tɕʰin5 ~家 +覷 tɕʰyn1 眼睛靠得很近看東西:~在上頭看 +覺 kɔ5 睡~ +覺 tɕiaʔ7= 知~ 覽 lɛ̃3 -觀 kʊ1 參~ -觀 kʊ5 寺~ +觀 kʊ1 參~ +觀 kʊ5 寺~ 角 kaʔ7 解 ke3- 解 tɕie3= @@ -4007,16 +4007,16 @@ 誰 suɪ2 課 kʰʊ5 誼 iᶽ2 -調 tiɔ5 音~,~動 -調 tʰiɔ2 ~和 +調 tʰiɔ2 ~和 +調 tiɔ5 音~,~動 諂 tsʰɛ̃3 談 tʰɛ̃2 諉 uɪ3 請 tɕʰin3 -諍 tsən5 ~言 +諍 tsən5 ~言 諒 liã5 -論 lən5 議~ -論 lən2 ~語 +論 lən2 ~語 +論 lən5 議~ 諜 tiʔ7 諧 ɕie2 諫 tɕiɛ̃5 @@ -4034,9 +4034,9 @@ 謅 tsɯ1 謊 xuã3 謎 miɪ2 2 -謎 min1- 猜~~:猜謎 -謎 miᶽ2 猜~ -謔 ɕyʊʔ7 戲~ +謎 min1- 猜~~:猜謎 +謎 miᶽ2 猜~ +謔 ɕyʊʔ7 戲~ 謗 pã5 謙 tɕʰiɪ1 講 tɕiã3 @@ -4071,18 +4071,18 @@ 讕 lɛ̃2 讚 tsɛ̃5 谷 kɔʔ7 -豁 xuεʔ7 ~拳/出了~子了:出了問題了 -豁 xʊʔ7 ~然,~口 +豁 xuεʔ7 ~拳/出了~子了:出了問題了 +豁 xʊʔ7 ~然,~口 豆 tɯ5 -豇 kã1 ~豆 +豇 kã1 ~豆 豈 tɕʰiᶽ3 -豉 tsʰɿ2 豆~ +豉 tsʰɿ2 豆~ 豌 ʊ1 豎 suᵝ5 豐 fɔŋ1 豔 iɪ5 豚 tʰən2 -豟 kəʔ7 ~豬 +豟 kəʔ7 ~豬 象 ɕiã5 豪 xɔ2 豫 yᶽ5 @@ -4121,11 +4121,11 @@ 賄 xuɪ5 資 tsɿ1 賈 tɕiɑ3 -賈 kuᵝ3 商~ +賈 kuᵝ3 商~ 賊 tsəʔ7 賑 tsən5 賒 siɪ1 -賒 sɑ1- ~賬 +賒 sɑ1- ~賬 賓 pin1 賜 tsʰɿ5 賞 sã3 @@ -4139,7 +4139,7 @@ 賬 tsã5 賭 tuᵝ3 賴 le3 -賴 le1 ~皮子(罵人話) +賴 le1 ~皮子(罵人話) 賺 tsuɛ̃5 購 kɯ5 賽 se5 @@ -4173,11 +4173,11 @@ 跋 pεʔ7= 跌 tiʔ7 跑 pʰɔ3 -跛 pʊ3 ~足 +跛 pʊ3 ~足 距 tɕyᶽ5 跟 kən1 跡 tɕiʔ7 -跧 tsuɛ̃1 ~腰:彎腰 +跧 tsuɛ̃1 ~腰:彎腰 跨 kʰuɑ5 跩 tsue2 趾高氣昂,傲慢 跪 kʰuɪ1- @@ -4193,7 +4193,7 @@ 踢 tʰiʔ7 踩 tsʰe3 踮 tiɪ5 -踱 taʔ7 ~步 +踱 taʔ7 ~步 踵 tsɔŋ3 蹂 lɯ2 蹄 tʰiᶽ2 @@ -4204,14 +4204,14 @@ 蹦 pɔŋ5 蹩 piʔ7 蹬 tən1 -蹭 tsʰən5 磨~ -蹭 tsʰã5 ~癢 +蹭 tsʰã5 ~癢 +蹭 tsʰən5 磨~ 蹲 sən2- 蹲 tən1 蹴 tsʰɔʔ7 蹶 tɕyʊʔ7 蹺 tɕʰiɔ5 腿 -蹺 tɕʰiɔ1 踩高~ +蹺 tɕʰiɔ1 踩高~ 躊 tsʰɯ2 躍 iaʔ7 2 躍 iɔ5 @@ -4223,21 +4223,21 @@ 軀 tɕʰyᶽ1 車 tɕyᶽ1 車 tsʰiɪ1= -車 tsʰɑ1- 踏~:腳踏的水車 +車 tsʰɑ1- 踏~:腳踏的水車 軋 tsεʔ7 1 軋 kεʔ7 2 軌 kuɪ2 軍 tɕyn1 軒 ɕyʊ1 軛 əʔ7 -軛 kəʔ7 牛~頭 +軛 kəʔ7 牛~頭 軟 lʊ3 軸 tsʰɔʔ7 較 tɕiɔ5 載 tse3 輓 uɛ̃3 輔 fuᵝ3 -輔 pʰuᵝ3 ~導 +輔 pʰuᵝ3 ~導 輕 tɕʰin1 輛 liã3 輜 tsɿ1 @@ -4251,8 +4251,8 @@ 轄 ɕiɛʔ1= 轅 yʊ2 轆 lɔʔ7 -轉 tsʊ3 ~眼 -轉 tsʊ5 ~圈 +轉 tsʊ3 ~眼 +轉 tsʊ5 ~圈 轍 tsʰiʔ7 轎 tɕiɔ5 轟 xɔŋ1 @@ -4269,7 +4269,7 @@ 辱 lɔʔ7 農 nɔŋ2 迂 yᶽ2 -迂 yᶽ1 ~腐 +迂 yᶽ1 ~腐 迅 ɕyn5 迎 in2 近 tɕin5 @@ -4319,10 +4319,10 @@ 遊 iɯ2 運 yn5 遍 piɪ5 -遍 pʰiɪ5 ~地 -過 kʊ1 超~ -過 kʊ5 ~去 -遏 ʊʔ7 ~止 +遍 pʰiɪ5 ~地 +過 kʊ5 ~去 +過 kʊ1 超~ +遏 ʊʔ7 ~止 遐 ɕiɑ2 道 tɔ5 達 tεʔ7 @@ -4349,11 +4349,11 @@ 邀 iɔ1 邁 me5 還 xe2 -還 xuɛ̃2 ~錢 +還 xuɛ̃2 ~錢 邇 ɑ3 邈 miɔ3 邊 piɪ1 -邋 lεʔ7 ~遢 +邋 lεʔ7 ~遢 邗 xɛ̃2 邛 tɕʰiɔŋ2 邢 ɕin2 @@ -4377,7 +4377,7 @@ 部 puᵝ5 郭 kuaʔ7 郵 iɯ2 -都 tuᵝ1 首~ +都 tuᵝ1 首~ 鄂 iaʔ7 鄉 ɕiã1 鄒 tsɯ5 @@ -4396,7 +4396,7 @@ 酥 suᵝ1 酬 tsʰɯ2 酵 ɕiɔ5= -酵 kɔ5- ~頭:酵母 +酵 kɔ5- ~頭:酵母 酶 miɪ2 酷 kʰɔʔ7 酸 sʊ1 @@ -4415,17 +4415,17 @@ 釉 iɯ5 釋 səʔ7 里 liᶽ3 -重 tsɔŋ5 輕~ -重 tsʰɔŋ2 ~複 +重 tsʰɔŋ2 ~複 +重 tsɔŋ5 輕~ 野 iɑ3- 野 iɪ3= -量 liã5 數~ -量 liã2 ~長短 +量 liã2 ~長短 +量 liã5 數~ 釐 liᶽ2 金 tɕin1 釗 tsɔ1 -釘 tin1 鐵~ -釘 tin5 ~住 +釘 tin5 ~住 +釘 tin1 鐵~ 釜 fuᵝ3 針 tsən1 釣 tiɔ5 @@ -4452,9 +4452,9 @@ 銃 tsʰɔŋ5 銅 tʰɔŋ2 銘 min2 -銚 tiɔ5 水~子、茶~子:燒水的壺 -銜 xɛ̃2 小燕~草 -銜 ɕiɛ̃2= 軍~ +銚 tiɔ5 水~子、茶~子:燒水的壺 +銜 xɛ̃2 小燕~草 +銜 ɕiɛ̃2= 軍~ 銥 iᶽ1 銬 kʰɔ5 銳 luɪ5 @@ -4466,11 +4466,11 @@ 鋒 fɔŋ1 鋤 tsʰuᵝ2 鋦 tɕiɔʔ7 -鋪 pʰuᵝ5 牀~ -鋪 pʰuᵝ1 ~設 +鋪 pʰuᵝ1 ~設 +鋪 pʰuᵝ5 牀~ 鋸 tɕyᶽ5 鋼 kã1 -鋼 kã5 ~刀 +鋼 kã5 ~刀 錄 lɔʔ7 錐 tsuɪ1 錘 tsʰuɪ2 @@ -4483,7 +4483,7 @@ 錮 kuᵝ5 錯 tsʰuᵝ5 1 錯 tsʰʊ5 2 -錯 tsʰaʔ7 ~過機會 +錯 tsʰaʔ7 ~過機會 錳 mɔŋ3 錶 piɔ3 鍊 liɪ5 @@ -4509,7 +4509,7 @@ 鏟 tsʰɛ̃3 鏡 tɕin5 鏢 piɔ1 -鏨 tsɛ̃5 ~花 +鏨 tsɛ̃5 ~花 鏵 xuɑ2 鏹 tɕʰiã5 鏽 ɕiɯ5 @@ -4532,11 +4532,11 @@ 鑲 ɕiã1 鑷 niʔ7 鑼 lʊ2 -鑽 tsʊ1 ~硏 -鑽 tsʊ5 ~石 +鑽 tsʊ1 ~硏 +鑽 tsʊ5 ~石 鑿 tsʰaʔ7 -長 tsã3 生~ -長 tsʰã2 ~短 +長 tsʰã2 ~短 +長 tsã3 生~ 門 mən2 閂 suɛ̃1 閃 siɪ3 @@ -4545,15 +4545,15 @@ 閏 lən5- 閏 luən5= 閒 ɕiɛ̃2 -間 kɛ̃1 房~ -間 tɕiɛ̃1 空~ -間 kɛ̃5 ~苗 -間 tɕiɛ̃5 ~斷 +間 kɛ̃5 ~苗 +間 tɕiɛ̃5 ~斷 +間 kɛ̃1 房~ +間 tɕiɛ̃1 空~ 閔 min2 閘 tsεʔ7 閡 xəʔ7 閣 kaʔ7 -閣 kaʔ7 竈~老爺:竈神 +閣 kaʔ7 竈~老爺:竈神 閥 fεʔ7 閨 kuɪ1 閩 min2 @@ -4574,17 +4574,17 @@ 阮 lʊ3 防 fã2 阻 tsuᵝ3 -阿 ʊ1 剛直不~,~彌陀佛 -阿 εʔ7 ~斗、~哥 +阿 εʔ7 ~斗、~哥 +阿 ʊ1 剛直不~,~彌陀佛 附 fuᵝ5 陋 lɯ5 陌 mɔʔ7 -降 tɕiã5 升~ -降 ɕiɪ2 投~ -降 ɕiɛ̃2 投~ -降 ɕiã2 ~服 +降 ɕiã2 ~服 +降 tɕiã5 升~ +降 ɕiɪ2 投~ +降 ɕiɛ̃2 投~ 限 ɕiɛ̃5= -限 xɛ̃1- 不~定 +限 xɛ̃1- 不~定 陛 piɪ5 陝 siɪ3 陡 tɯ3 @@ -4597,7 +4597,7 @@ 陵 lin2 陶 tʰɔ2 陷 ɕiɛ̃5= -陷 xɛ̃1- ~下去 +陷 xɛ̃1- ~下去 陸 lɔʔ7 陽 iã2 隆 lɔŋ2 @@ -4634,8 +4634,8 @@ 雜 tsεʔ7 雞 tɕiᶽ1 離 liᶽ2 -難 nɛ̃5 災~ -難 nɛ̃2 ~易 +難 nɛ̃2 ~易 +難 nɛ̃5 災~ 雨 yᶽ3 雪 ɕyʊʔ7 雲 yn2 @@ -4672,7 +4672,7 @@ 革 kəʔ7 靴 suɪ1 靶 pɑ3 -靸 suεʔ7 鞋~子:拖鞋 +靸 suεʔ7 鞋~子:拖鞋 靼 tεʔ7 鞅 iã1 鞋 xe2 @@ -4695,27 +4695,27 @@ 頁 iʔ7 頂 tin3 頃 tɕʰin3 -項 kʰã1 1頸~ +項 kʰã1 1頸~ 項 ɕiã5= -項 xã5- ~圈 +項 xã5- ~圈 順 suən5 須 ɕyᶽ1 頌 sɔŋ5 新 頌 tsɔŋ5 老 預 yᶽ5 -頑 uɛ̃2 ~皮 +頑 uɛ̃2 ~皮 頒 pɛ̃1 頓 tən5 頗 pʰʊ3 領 lin3 頤 iᶽ2 頦 kʰəʔ7 -頦 kʰaʔ7 下巴~子 +頦 kʰaʔ7 下巴~子 頭 tʰɯ2 頸 tɕin3 頻 pʰin2 顆 kʰʊ1 -顉 kʰən1 ~頭:低頭 +顉 kʰən1 ~頭:低頭 題 tʰiᶽ2 額 əʔ7 顎 iaʔ7 @@ -4742,8 +4742,8 @@ 飪 lən5 飭 tsʰəʔ7 飯 fɛ̃5 -飲 in3 ~酒 -飲 in5 ~牛 +飲 in3 ~酒 +飲 in5 ~牛 飴 iᶽ2 飼 sɿ1 (又) 飼 sɿ5 (又) @@ -4757,17 +4757,17 @@ 餌 ɑ3 餐 tsʰɛ̃1 餑 pʊʔ7 -餑 pʰəʔ7 面~:和麪時用於防止麪糰沾手的乾麪粉 +餑 pʰəʔ7 面~:和麪時用於防止麪糰沾手的乾麪粉 餓 ʊ1- 餓 ʊ5= -餔 pʰuᵝ1 ~子:餵小兒的米粉、奶糕粥 +餔 pʰuᵝ1 ~子:餵小兒的米粉、奶糕粥 餘 yᶽ2 餚 ɕiɔ2 -餛 xuən2 ~飩 +餛 xuən2 ~飩 餜 kʊ3 餞 tɕiɪ5 餡 xɛ̃5= -餡 xɛ̃1- ~心:餡 +餡 xɛ̃1- ~心:餡 館 kʊ3 餵 uɪ5 餾 liɯ5 @@ -4815,7 +4815,7 @@ 驢 lyᶽ2 驥 tɕiᶽ5 骨 kuəʔ7 -骯 ã1 ~髒 +骯 ã1 ~髒 骷 kʰuᵝ1 骸 xe2 髏 lɯ2 @@ -4831,9 +4831,9 @@ 鬏 tɕiɯ1 鬚 ɕyᶽ1 鬢 pin3 -鬥 tɯ5 ~爭 +鬥 tɯ5 ~爭 鬧 nɔ5 -鬨 xɔŋ5 起~ +鬨 xɔŋ5 起~ 鬮 tɕiɯ1 鬱 iɔʔ7 鬼 kuɪ2 @@ -4845,7 +4845,7 @@ 魔 mʊ2 魘 iɪ3 魚 yᶽ2 -魚 lyᶽ2 木~子 +魚 lyᶽ2 木~子 魯 luᵝ3 魷 iɯ2 鮎 niɪ2 @@ -4854,7 +4854,7 @@ 鯁 kən3 鯉 liᶽ3 鯗 ɕiã3 -鯚 tɕiᶽ5 ~花魚:鱖魚 +鯚 tɕiᶽ5 ~花魚:鱖魚 鯛 tiɔ1 鯤 kʰuən1 鯨 tɕin1 @@ -4866,8 +4866,8 @@ 鰭 tɕʰiᶽ2 鰱 liɪ2 鰲 ɔ2 -鰻 mɔ2 ~魚 -鰾 piɔ5 魚~ +鰻 mɔ2 ~魚 +鰾 piɔ5 魚~ 鱉 piʔ7 鱔 siɪ5 鱖 tɕiᶽ5 @@ -4879,22 +4879,22 @@ 鳳 fɔŋ5 鳴 min2 鴉 iɑ1 -鴉 iɑ1 ~呱:多嘴 +鴉 iɑ1 ~呱:多嘴 鴛 yʊ1 -鴣 kuᵝ1 鷓~ +鴣 kuᵝ1 鷓~ 鴦 iã1 鴨 εʔ7 鴻 xɔŋ2 鴿 kʊʔ7 鵑 tɕyʊ1 -鵓 pʊʔ7 ~鴿 +鵓 pʊʔ7 ~鴿 鵝 ʊ2 鵡 uᵝ3 鵪 ɛ̃1 地名 鵬 pʰɔŋ2 -鵮 kʰɛ̃1 雞~人 +鵮 kʰɛ̃1 雞~人 鵲 tɕʰiaʔ7 -鵽 tsuεʔ7 秧~子:一種喜歡在稻田活動的小鳥 +鵽 tsuεʔ7 秧~子:一種喜歡在稻田活動的小鳥 鶉 suən2 鶯 in1 鶴 xaʔ7 @@ -4942,12 +4942,12 @@ 鼻 piʔ7= 鼾 xɛ̃1 齁 xɯ1 -齈 nɔŋ2 黃~鼻子 +齈 nɔŋ2 黃~鼻子 齉 nã1 齊 tɕʰiᶽ2 齋 tse1 齒 tsʰɿ3 -齠 sɔ5 頭~子:第一個孩子 +齠 sɔ5 頭~子:第一個孩子 齡 lin2 齣 tsʰuəʔ7 齦 in2 @@ -4956,27 +4956,27 @@ 龐 pʰã2 龕 kʰɛ̃1 龜 kuɪ1 -𠰻 ue5 呼語:~,你去哪裏? -𠵹 kã1 ~嗓:爭吵 +𠰻 ue5 呼語:~,你去哪裏? +𠵹 kã1 ~嗓:爭吵 𡜵 puᵝ1 (地方字)姑母 𢜶 sɔ5 快 -𢶀 tsue3 抓住:小偷被~住了 -𢶍 sʊʔ7 搕~:垃圾 -𢺴 yʊʔ7 ~腰:向後彎腰 -𣝗 xuəʔ7 杏~ -𤆵 pʰɑ1 冰糖~蹄子(一種烹調手法) +𢶀 tsue3 抓住:小偷被~住了 +𢶍 sʊʔ7 搕~:垃圾 +𢺴 yʊʔ7 ~腰:向後彎腰 +𣝗 xuəʔ7 杏~ +𤆵 pʰɑ1 冰糖~蹄子(一種烹調手法) 𤖱 xʊ2 棺材頭 -𦩍 tiɔ1 海~子:航海的大船 +𦩍 tiɔ1 海~子:航海的大船 𦬪 tsuᵝ5 -𧑚 xʊ2 ~䘆(蚯蚓) -𧽌 xuεʔ7 跳躍:~溝;喻人陡然升遷:他~上去了 +𧑚 xʊ2 ~䘆(蚯蚓) +𧽌 xuεʔ7 跳躍:~溝;喻人陡然升遷:他~上去了 𨂝 pʰɛ̃2 徒步涉淺水 -𨉣 xɑ1 ~腰 -𩑦 uəʔ7 ~死:溺死 -𪳄 liã1 ~子:水桶 -𰀀 tsue3 (地方字)扁擔兩端用以防止繫繩脫落的竹釘稱“扁擔~子” -𰍧 niɑ2 ~𰍨,一點,很少 -𰍨 niɑ2 𰍧~,一點,很少 -𱿯 ue1 河~、~~:河蚌 +𨉣 xɑ1 ~腰 +𩑦 uəʔ7 ~死:溺死 +𪳄 liã1 ~子:水桶 +𰀀 tsue3 (地方字)扁擔兩端用以防止繫繩脫落的竹釘稱“扁擔~子” +𰍧 niɑ2 ~𰍨,一點,很少 +𰍨 niɑ2 𰍧~,一點,很少 +𱿯 ue1 河~、~~:河蚌 𲃕 tsue2 趾高氣昂,傲慢 -𲄗 kʰue1 背、斜挎:他~個糞箕走了 +𲄗 kʰue1 背、斜挎:他~個糞箕走了 diff --git "a/tools/tables/output/\351\271\275\345\237\216\346\255\245\351\263\263.tsv" "b/tools/tables/output/\351\271\275\345\237\216\346\255\245\351\263\263.tsv" index 479b79ac..6d5173cb 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\271\275\345\237\216\346\255\245\351\263\263.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\271\275\345\237\216\346\255\245\351\263\263.tsv" @@ -1,67 +1,67 @@ #漢字 音標 解釋 -□ kʰæ2 一點點地節省:這些錢全是他點尕點尕地~起來的 -□ tɕiɒ3 一般指人的腰因某種原因不能支持而往下彎:他的腰全~下了 +□ ŋɒ1 ~子:一種魚具 +□ ŋa2 ~霸霸的:欺負人 +□ kua3 ~~:常常 +□ kʰæ2 一點點地節省:這些錢全是他點尕點尕地~起來的 +□ tɕiɒ3 一般指人的腰因某種原因不能支持而往下彎:他的腰全~下了 □ niɔ5 一般指小動物被束縛時的掙扎狀 -□ pʰa1 不學好:這個細的真~ -□ kʰɒ2 動詞,蠻橫得強佔:~食,~強 +□ pʰa1 不學好:這個細的真~ +□ kʰɒ2 動詞,蠻橫得強佔:~食,~強 □ na1 嘆詞 □ næ1 嘆詞 □ ne1 嘆詞,用來提醒、警告 □ a2 嘆詞:表疑問 -□ æ2 嘆詞:~,他自敢作的死,倒怪起我來了 -□ æ3 嘆詞:~,不是你剛纔說的嘛 -□ ma1 姆~:母親,面稱 -□ noʔ7 形容老年人牙口不好喫東西時嘴的樣子或動作:~嘴 -□ xue3 打:我氣起來就~他一傢伙 +□ æ2 嘆詞:~,他自敢作的死,倒怪起我來了 +□ æ3 嘆詞:~,不是你剛纔說的嘛 +□ ma1 姆~:母親,面稱 +□ noʔ7 形容老年人牙口不好喫東西時嘴的樣子或動作:~嘴 +□ xue3 打:我氣起來就~他一傢伙 □ tɕya1 扔 □ ve3 搖擺 -□ saʔ7 搖擺狀:他頭直~ -□ ŋa1 撒嬌:喫喫~~ -□ xue1 斜着:袋子~了半邊了 -□ la1 框~子 +□ saʔ7 搖擺狀:他頭直~ +□ ŋa1 撒嬌:喫喫~~ +□ xue1 斜着:袋子~了半邊了 +□ la1 框~子 □ tən3 液體的濃度高 -□ ŋɔ1 稱讚、誇:人見人~ +□ ŋɔ1 稱讚、誇:人見人~ □ xaʔ7 緊靠 □ ɕiɔ1 翻 -□ kuɒ1 耷拉:你望他的耳頭全~下來了 -□ toʔ7 蝗蟲~子:尚未生翼的幼蝗 -□ tɪ2 象聲詞:~~地響 -□ ŋɒ1 ~子:一種魚具 -□ ŋa2 ~霸霸的:欺負人 -□ kua3 ~~:常常 +□ kuɒ1 耷拉:你望他的耳頭全~下來了 +□ toʔ7 蝗蟲~子:尚未生翼的幼蝗 +□ tɪ2 象聲詞:~~地響 㓤 kʰuɒ2 用堅硬的片壯物刮另一物體的表面;轉指爲當面教訓某人,但長輩對晚輩時一般不用這個詞 -㘼 kʰɔ5 ~橋:步鳳地名 -㞎 pɒ3 ~~:大便,兒語 +㘼 kʰɔ5 ~橋:步鳳地名 +㞎 pɒ3 ~~:大便,兒語 㞞 sɔŋ2 精液 㥮 tsɯ2 脾氣倔強,有貶義 -㩴 tɕiɔʔ7 ~在樹上 -㪕 tsʰaʔ7 ~魚;一把~住他的腰 -㪪 sæʔ7 木~:楔子 -㫰 la1 ~衣繩 -㽹 fæ5 作~:噁心,要吐 -㾭 tɕiɯ5 ~筋:抽筋 -䇽 tsiʔ7 ~子、~圈子:茓子 -䗙 xo2 ~䘆:蚯蚓 -䘆 ɕɪ1 䗙~:蚯蚓 -䜺 tsʰe3 碾碎了的豆子或玉米:棒頭~子 +㩴 tɕiɔʔ7 ~在樹上 +㪕 tsʰaʔ7 ~魚;一把~住他的腰 +㪪 sæʔ7 木~:楔子 +㫰 la1 ~衣繩 +㽹 fæ5 作~:噁心,要吐 +㾭 tɕiɯ5 ~筋:抽筋 +䇽 tsiʔ7 ~子、~圈子:茓子 +䗙 xo2 ~䘆:蚯蚓 +䘆 ɕɪ1 䗙~:蚯蚓 +䜺 tsʰe3 碾碎了的豆子或玉米:棒頭~子 䞘 kəʔ7 單足跳 䟘 ka3 用力擠 -䯇 kʰuæʔ7? 絆;劃:你望衣裝全挨你~了破掉了 -䱀 ŋa1 ~子魚 +䯇 kʰuæʔ7? 絆;劃:你望衣裝全挨你~了破掉了 +䱀 ŋa1 ~子魚 䳞 pʰɔŋ1 家禽或鳥類突然從地面飛起 -䵑 lən1 食品轉潮,變軟,變質:小餅子放了外頭時間一長就~了 +䵑 lən1 食品轉潮,變軟,變質:小餅子放了外頭時間一長就~了 䶢 ŋæ2 龍蝦、蟹等類似鉗子的腳;一般轉指爲用兩個指頭取物或傷人 一 iʔ7 丁 tin1 七 tɕʰiəʔ7 丈 tsa5= -丈 tsʰa1- ~人 +丈 tsʰa1- ~人 三 sæ1 上 sa5= -上 sa1- ~山、~頭 +上 sa1- ~山、~頭 下 ɕiɒ5= -下 xæʔ7+ 一~子 -下 xɒ1- ~麪 +下 xɒ1- ~麪 +下 xæʔ7+ 一~子 不 pəʔ7 且 tɕʰɪ3 丕 pʰiᶽ3 @@ -71,9 +71,9 @@ 丞 tsʰən2 丟 tiɯ1 並 pin5 -丫 ɒ1- ~頭 -丫 iɒ1= ~鬟 -丫 iɒ1? ~子:捕黃鱔的漁具 +丫 ɒ1- ~頭 +丫 iɒ1= ~鬟 +丫 iɒ1? ~子:捕黃鱔的漁具 中 tsɔŋ1 中 tsɔŋ5 串 tsʰo1 @@ -97,10 +97,10 @@ 乾 kæ1 乾 ko1 乾 tɕʰɪ2 -乾 ko1 蘿蔔~子 +乾 ko1 蘿蔔~子 亂 lo1- 亂 lo5= -了 liɔ3 臨~:最後 +了 liɔ3 臨~:最後 事 sɿ1- 事 sɿ5= 二 ɒ1 @@ -108,7 +108,7 @@ 互 xəuᵝ5 五 əuᵝ3 井 tɕin3 -些 ɕiɒ3 不定量詞:還剩這麼~ +些 ɕiɒ3 不定量詞:還剩這麼~ 亞 iɒ5 亡 va2 交 tɕiɔ1 @@ -144,7 +144,7 @@ 仰 nia3 仲 tsɔŋ5 件 tɕɪ5= -件 tɕʰɪ1- 一~事情、一~衣裳 +件 tɕʰɪ1- 一~事情、一~衣裳 任 lən5 份 fən5 仿 fa3 @@ -155,8 +155,8 @@ 伐 fæʔ7 休 ɕiɯ1 伕 fv̩1 -伢 ŋɒ2 私~子 -伯 pe1 稱謂名詞,父親,需重疊,一般是中年、老年使用:~~ +伢 ŋɒ2 私~子 +伯 pe1 稱謂名詞,父親,需重疊,一般是中年、老年使用:~~ 估 kəuᵝ3 伴 po5 伶 lin2 @@ -172,7 +172,7 @@ 住 tsəuᵝ5= 佐 tso3 佑 iɯ5= -佑 iɯ1- 伍~ +佑 iɯ1- 伍~ 何 xo2 佘 sɪ2 姓 佛 fəʔ7 @@ -191,7 +191,7 @@ 侈 sɿ1 侈 tsʰɿ3 侈 sɿ5 -侉 kʰuɒ3 ~子 +侉 kʰuɒ3 ~子 例 iᶽ5 侍 sɿ1- 侍 sɿ5= @@ -222,7 +222,7 @@ 倉 tsʰa1 個 ko5- 個 kɯ5= -倌 ko1 新郎~ +倌 ko1 新郎~ 倍 pɪ5 們 mən2 倒 tɔ3 @@ -240,7 +240,7 @@ 倭 o1 值 tsəʔ7 假 tɕiɒ3 -假 tɕiɒ3 暑~ +假 tɕiɒ3 暑~ 偉 vɪ2- 偉 vɪ3= 偏 pʰɪ1 @@ -296,7 +296,7 @@ 兇 ɕiɔŋ1 先 ɕɪ1 光 kua1 -光 kua5 ~鬍子 +光 kua5 ~鬍子 克 kʰəʔ7 兌 tɪ5 免 mɪ3 @@ -334,9 +334,9 @@ 冬 tɔŋ1 冰 pin1 冷 lən3 -凈 tsʰən1 接觸冷物的感覺:這東西~人 +凈 tsʰən1 接觸冷物的感覺:這東西~人 凍 tɔŋ5 -几 tɕiᶽ3 茶~ +几 tɕiᶽ3 茶~ 凡 fæ2 凱 kʰe3 凳 tən5 @@ -360,18 +360,18 @@ 別 piʔ7 刨 pʰɔ2 利 iᶽ5= -利 iᶽ1- ~息 +利 iᶽ1- ~息 刪 ɕyæ1 刮 kuæʔ7 -刮 kuæʔ7 促~:滑頭 +刮 kuæʔ7 促~:滑頭 到 tɔ5 制 tsɿ5 刷 ɕyæʔ7 -刷 ɕyɒ5 ~淨:清淨明亮 +刷 ɕyɒ5 ~淨:清淨明亮 券 tɕʰyo5 刺 tsʰɿ5 刻 kʰəʔ7 -刻 kʰɒ5+ 疑爲刻兒的合音:等一~ +刻 kʰɒ5+ 疑爲刻兒的合音:等一~ 剁 to5 剃 tɕʰiᶽ5 則 tsəʔ7 @@ -380,14 +380,14 @@ 前 tɕʰɪ2 剔 tʰiʔ7 剖 pʰo5 -剗 tsʰæ5 僅僅:~一個他走哪塊能啊、~喫飯不吃麪 +剗 tsʰæ5 僅僅:~一個他走哪塊能啊、~喫飯不吃麪 剛 ka1 -剛 ka1? 個樣的合音:這~子 +剛 ka1? 個樣的合音:這~子 剝 paʔ7 剩 tsʰən5 -剮 kuɒ3 千刀萬~ +剮 kuɒ3 千刀萬~ 副 fv̩5 -副 fv̩1 一~眼鏡 +副 fv̩1 一~眼鏡 割 koʔ7 創 tɕʰya5 剷 tsʰæ3 @@ -398,13 +398,13 @@ 劍 tɕɪ5 劐 xuaʔ7 劑 tɕiᶽ5 -劖 tɕyæ1 ~肉:肉圓 +劖 tɕyæ1 ~肉:肉圓 劚 tsɔʔ7 -劚 tsɔʔ7 ~耙:釘耙,翻地用 +劚 tsɔʔ7 ~耙:釘耙,翻地用 力 liʔ7 功 kɔŋ1 加 tɕiɒ1= -加 kɒ1- ~口子:圍嘴兒 +加 kɒ1- ~口子:圍嘴兒 劣 liʔ7 努 no3 劫 tɕiʔ7 @@ -433,7 +433,7 @@ 匆 tsʰɔŋ1 化 xuɒ5 北 pɔʔ7 -匙 tsʰɿ2 鑰~ +匙 tsʰɿ2 鑰~ 匠 tɕʰia1- 匠 tɕia5= 匡 kʰua1 @@ -442,7 +442,7 @@ 匯 xuɪ5 匹 pʰiʔ7 匾 pɪ3 -匾 pɪ3 針線~子:針線筐 +匾 pɪ3 針線~子:針線筐 匿 niʔ7 區 tɕʰyᶽ1 十 səʔ7 @@ -460,7 +460,7 @@ 卞 pʰɪ1- 卞 pɪ5= 占 tsɪ1 -卡 kʰɒ3 ~車,魚~子 +卡 kʰɒ3 ~車,魚~子 卦 kuɒ5 卯 mɔ3 印 in5 @@ -478,7 +478,7 @@ 厥 tɕyoʔ7 厭 ɪ5 厴 ɪ3 -厴 ɪ3 麥~子:麥子的癟穀和穀殼的統稱 +厴 ɪ3 麥~子:麥子的癟穀和穀殼的統稱 去 tɕʰyᶽ5 參 tsʰæ1 參 tsʰən1 @@ -514,26 +514,26 @@ 各 kaʔ7 吆 iɔ1 驅趕 合 xoʔ7= -合 koʔ7- ~夥 +合 koʔ7- ~夥 吉 tɕiʔ7 吊 tiɔ5 -同 tʰɔŋ2 是他~我去的 +同 tʰɔŋ2 是他~我去的 名 min2 吏 iᶽ5 吐 tʰəuᵝ3 -吐 tʰəuᵝ5 打~子:嘔吐 +吐 tʰəuᵝ5 打~子:嘔吐 向 ɕia5 君 tɕyən1 吝 lin5 吞 tʰən1 -吞 tʰən5? ~子:喉嚨 +吞 tʰən5? ~子:喉嚨 吟 in2 吠 fɪ5 吣 tɕʰin5 否 fɯ3 含 xo2- 含 xæ2= -吱 tsɿ2 象聲詞:他拉二胡子~咕~咕的,煩死了 +吱 tsɿ2 象聲詞:他拉二胡子~咕~咕的,煩死了 吳 əuᵝ2 吵 tsʰɔ3 吸 ɕiʔ7 @@ -543,7 +543,7 @@ 吾 əuᵝ2 呂 yᶽ3 呆 te1 -呆 ŋe2 ~板 +呆 ŋe2 ~板 呈 tsʰən2 告 kɔ5 周 tsɯ1 @@ -563,7 +563,7 @@ 品 pʰin3 哄 xɔŋ3 哈 xɒ1 -哈 xɒ3 ~大爺:馬大哈 +哈 xɒ3 ~大爺:馬大哈 哎 e1 員 yo2 哥 ko1 @@ -578,13 +578,13 @@ 唆 so1 唉 e2 嘆詞,引人注意,有新發現 唐 tʰa2 -唦 sɒ1 動詞,一般指液體等從上往下流:他饞得口水直~ +唦 sɒ1 動詞,一般指液體等從上往下流:他饞得口水直~ 售 sɯ5 唯 vɪ2 唱 tsʰa5 唸 nɪ1- 唸 nɪ5= -唾 tʰəuᵝ5 ~沫:唾液 +唾 tʰəuᵝ5 ~沫:唾液 啃 kʰən3 商 sa1 問 vən1- @@ -594,18 +594,18 @@ 啞 ɒ3 啳 tɕyo3 罵 啼 tɕʰiᶽ2 -喀 kʰɒ1 主動咳嗽:用勁~,把魚卡子~出來 +喀 kʰɒ1 主動咳嗽:用勁~,把魚卡子~出來 喂 vɪ5 善 sɪ5 喉 xɯ2 喊 xæ3 -喒 tɕyæ3 多~:多長時間 +喒 tɕyæ3 多~:多長時間 喖 kʰəuᵝ2? 抽泣:批評別人(使抽泣) 喘 tsʰo3 -喚 xo3 ~狗子 +喚 xo3 ~狗子 喜 ɕiᶽ3 喝 xoʔ7 -喥 taʔ7? ~舌子 +喥 taʔ7? ~舌子 喧 ɕyo1 不穩重 喪 sa1 喪 sa5 @@ -615,7 +615,7 @@ 單 sɪ5 姓 喻 yᶽ3 嗀 vaʔ7 嘔吐 -嗄 sɒ1 ~喉嚨 +嗄 sɒ1 ~喉嚨 嗅 ɕiɯ5 嗍 ɕyaʔ7 吮吸 嗓 sa3 @@ -628,12 +628,12 @@ 嗽 sɯ5 嘆 tʰæ5 嘉 tɕiɒ1 -嘎 kɒ3 小兵張~ -嘎 kɒ2 象聲詞:他家鵝子~~直叫 +嘎 kɒ3 小兵張~ +嘎 kɒ2 象聲詞:他家鵝子~~直叫 嘔 kʰɯ1 嘔 ŋɯ3 嘗 tsʰa2 -嘟 təuᵝ2 象聲詞:他坐上摩托車,~,走了 +嘟 təuᵝ2 象聲詞:他坐上摩托車,~,走了 嘮 lɔ1 嘴 tɕyɪ3 噁 ŋaʔ7 @@ -644,7 +644,7 @@ 噦 yoʔ7 器 tɕʰiᶽ5 噴 pʰən1 -噴 pʰin5 ~香 +噴 pʰin5 ~香 噹 ta1 噹 ta5 嚇 xəʔ7 @@ -667,8 +667,8 @@ 囪 tsʰɔŋ1 困 kʰuən5 固 kəuᵝ5 -圈 tɕʰyo1 圓~ -圈 tɕʰyo1 豬~ +圈 tɕʰyo1 圓~ +圈 tɕʰyo1 豬~ 國 kɔʔ7 圍 vɪ2 園 yo2 @@ -681,13 +681,13 @@ 圭 kuɪ1 地 tɕʰiᶽ1- 地 tɕiᶽ5= -地 tɪ0 慢慢~喫 +地 tɪ0 慢慢~喫 址 tsɿ3 均 tɕyən1 坊 fa1 坍 tʰæ1 坎 kʰæ3= -坎 kʰo3- 河汪~子:河坡 +坎 kʰo3- 河汪~子:河坡 坐 tsʰo1- 坐 tso5= 坑 kʰən1 @@ -698,7 +698,7 @@ 坯 pʰiᶽ1 垂 tɕʰyɪ2 型 ɕin2 -垡 fæʔ7 ~頭:土塊 +垡 fæʔ7 ~頭:土塊 垮 kʰuɒ3 埂 kən3 埃 ŋe1 @@ -706,16 +706,16 @@ 城 tsʰən2 域 yəʔ7 埠 pʰuᵝ5 -埲 pʰɔŋ1 起鬨:一下頭教室內全~起來了 +埲 pʰɔŋ1 起鬨:一下頭教室內全~起來了 執 tsəʔ7 基 tɕiᶽ1 堂 tʰa2 堅 tɕɪ1 堆 tɪ1 堆 tɪ1 堤 -堊 ŋɒ5 施肥:~田 +堊 ŋɒ5 施肥:~田 堡 pɔ3 -堤 tɕʰiᶽ2 龍~:地名 +堤 tɕʰiᶽ2 龍~:地名 堪 kʰæ1 堯 iɔ2 堰 ɪ1- @@ -732,7 +732,7 @@ 塘 tʰa2 塞 se5 塞 səʔ7 -塞 tsəʔ7 瓶~子 +塞 tsəʔ7 瓶~子 填 tʰɪ2 塵 tsʰən2 境 tɕin5 @@ -772,8 +772,8 @@ 夥 xo3 大 tɒ1- 大 tɒ5= -大 tʰe1- ~斧:斧子 -大 te5 ~夫 +大 tʰe1- ~斧:斧子 +大 te5 ~夫 天 tʰɪ1 太 tʰe5 夫 fv̩1 @@ -789,7 +789,7 @@ 奎 kʰuɪ2 契 tɕʰiʔ7 奔 pən1 -奔 pən5 ~頭 +奔 pən5 ~頭 套 tʰɔ5 奘 tɕya3 粗 奚 tɕʰiᶽ2 姓 @@ -801,7 +801,7 @@ 奪 toʔ7 奮 fən5 女 nyᶽ3 -奴 no2 ~隸 +奴 no2 ~隸 奶 ne3 奸 tɕiæ1 好 xɔ3 @@ -822,7 +822,7 @@ 妹 mɪ5 妻 tɕʰiᶽ1 妾 tɕʰiʔ7 -姆 m̩3 ~媽:母親,面稱 +姆 m̩3 ~媽:母親,面稱 姊 tsɿ3 始 sɿ3 姐 tɕɪ3 @@ -864,7 +864,7 @@ 嬰 in1 嬸 sən3 孀 ɕya1 -孃 nia1 ~~:姨媽 +孃 nia1 ~~:姨媽 子 tsɿ3 孔 kʰɔŋ3 孕 yən5 @@ -926,7 +926,7 @@ 寢 tɕʰin3 寥 liɔ2 實 səʔ7 -寧 nən1 寧可,表讓步:~讓他去,你也不能去 +寧 nən1 寧可,表讓步:~讓他去,你也不能去 寨 tse5 審 sən3 寫 ɕiᶽ3 @@ -940,19 +940,19 @@ 射 sɪ5 將 tɕia1 將 tɕia5 -將 tɕia1 ~~、~麼、才~ +將 tɕia1 ~~、~麼、才~ 專 tso1 尊 tɕyən1 尋 ɕyən2 -尋 tɕʰin2- ~錢、~婆娘 +尋 tɕʰin2- ~錢、~婆娘 對 tɪ5 導 tɔ3 小 ɕiɔ3 少 sɔ3 -少 sɔ5 ~年 -尕 kɒ2 細小(的東西):~~子大 +少 sɔ5 ~年 +尕 kɒ2 細小(的東西):~~子大 尖 tɕɪ1 -尚 tsʰa0 和~ +尚 tsʰa0 和~ 尤 iɯ2 就 tɕʰiɯ1- 就 tɕiɯ5= @@ -963,14 +963,14 @@ 尿 niɔ1- 尿 niɔ5= 局 tɕiɔʔ7= -局 tɕʰiɔʔ7- ~大:運氣好 +局 tɕʰiɔʔ7- ~大:運氣好 屁 pʰiᶽ5 屄 piᶽ1 女性生殖器 居 tɕyᶽ1 屆 tɕie5 屈 tɕʰyəʔ7 屋 ɔʔ7 -屌 tiɔ3 ~子:男性生殖器 +屌 tiɔ3 ~子:男性生殖器 屍 sɿ1 屎 sɿ3 屑 ɕyoʔ7 @@ -1000,7 +1000,7 @@ 崩 pɔŋ1 崩 pɔŋ5 嵌 tɕʰɪ5= -嵌 kʰæ5 指~子:指甲 +嵌 kʰæ5 指~子:指甲 嵩 sɔŋ1 嶺 lin3 嶽 iaʔ7 @@ -1014,8 +1014,8 @@ 巧 tɕʰiɔ3 巫 əuᵝ1 差 tsʰɒ1 -差 tsʰe1 出~ -差 tsʰɿ1 參~ +差 tsʰe1 出~ +差 tsʰɿ1 參~ 己 tɕiᶽ3 已 iᶽ3 巳 sɿ5 @@ -1024,7 +1024,7 @@ 巷 ɕia5= 巾 tɕin1 市 sɿ5= -市 sɿ1- 門~ +市 sɿ1- 門~ 布 puᵝ5 帆 fæ1 希 ɕiᶽ1 @@ -1035,7 +1035,7 @@ 帥 ɕye5 師 sɿ1 席 ɕiʔ7= -席 tɕʰiʔ7- ~子 +席 tɕʰiʔ7- ~子 帳 tsa5 帶 te5 常 tsʰa2 @@ -1057,7 +1057,7 @@ 幼 iɯ5 幽 iɯ1 幾 tɕiᶽ3 -幾 tɕiᶽ1 ~乎 +幾 tɕiᶽ1 ~乎 庇 piᶽ5 序 ɕyᶽ5 底 tɕiᶽ3 @@ -1071,12 +1071,12 @@ 庵 ŋæ1 庶 səuᵝ5 康 kʰa1 -庹 tʰaʔ7 一~長 +庹 tʰaʔ7 一~長 廁 tsʰɿ2 廁 tsʰɿ5 廂 ɕia1 -廈 sɒ5 高樓大~ -廈 ɕiɒ1 ~門:地名 +廈 ɕiɒ1 ~門:地名 +廈 sɒ5 高樓大~ 廉 lɪ2 廊 la2 廓 kʰuaʔ7 @@ -1102,9 +1102,9 @@ 引 in3 弘 xɔŋ2 弛 tsʰɿ2 -弛 sɿ2- 下陷:地基不牢,房子往下~ -弟 tɕʰiᶽ1- 徒~ -弟 tɕiᶽ5= ~兄 +弛 sɿ2- 下陷:地基不牢,房子往下~ +弟 tɕiᶽ5= ~兄 +弟 tɕʰiᶽ1- 徒~ 弦 ɕyo2 弦 ɕɪ2 弱 laʔ7 @@ -1112,7 +1112,7 @@ 強 tɕʰia2 強 tɕʰia3 強 tɕia5 -強 tɕʰiɒ2 不~意:沒想到 +強 tɕʰiɒ2 不~意:沒想到 弼 piʔ7 彆 piʔ7 彈 tʰæ2 @@ -1166,10 +1166,10 @@ 快 kʰue5 念 nɪ1- 念 nɪ5= -忺 ɕɪ1 ~刮、~惑:做事不牢靠,行爲不安分 +忺 ɕɪ1 ~刮、~惑:做事不牢靠,行爲不安分 忽 xuəʔ7 忿 fən5 -怏 ŋa1 ~腦子:皺眉頭 +怏 ŋa1 ~腦子:皺眉頭 怒 no5 怕 pʰɒ5 思 sɿ1 @@ -1191,7 +1191,7 @@ 恩 ŋən1 恭 kɔŋ1 息 ɕiʔ7 -恰 kʰæʔ7 終於:你~來了 +恰 kʰæʔ7 終於:你~來了 悄 tɕʰiɔ1 悅 yoʔ7 悉 ɕiʔ7 @@ -1212,7 +1212,7 @@ 惰 to5 惱 nɔ3 想 ɕia3 -惶 xua2 ~人:使人難堪 +惶 xua2 ~人:使人難堪 惹 lɒ3 愁 tsʰɯ2 愈 yᶽ5 @@ -1225,7 +1225,7 @@ 愣 lən5 愧 kʰuɪ5 慄 liʔ7 -慈 tsʰɿ2 ~菇 +慈 tsʰɿ2 ~菇 慌 xua1 慎 sən5 慘 tsʰæ3 @@ -1252,7 +1252,7 @@ 憲 ɕɪ5 憶 iʔ7 憾 xæ5 -懁 xuæ1 ~耍:敏捷 +懁 xuæ1 ~耍:敏捷 懂 tɔŋ3 懇 kʰən3 懈 ɕie5 @@ -1261,7 +1261,7 @@ 懊 ŋɔ5 懊 ɔ5 懞 mɔŋ2 -懦 no1 ~褦(聽話守規矩):這個細的真~~ +懦 no1 ~褦(聽話守規矩):這個細的真~~ 懲 tsʰən2 懵 mɔŋ1 懶 læ3 @@ -1277,8 +1277,8 @@ 戒 ke5- 戒 tɕie5= 或 xɔʔ7 -戥 tən3 ~子 -戧 tɕʰia5 一端着地,一端靠着豎着的某物:把扁擔~了牆上 +戥 tən3 ~子 +戧 tɕʰia5 一端着地,一端靠着豎着的某物:把扁擔~了牆上 截 tɕiʔ7 戰 tsɪ5 戲 ɕiᶽ5 @@ -1297,14 +1297,14 @@ 打 tɒ3 扔 lən1 托 tʰaʔ7 -扚 tiʔ7 拔:~茅針、~鬍子 +扚 tiʔ7 拔:~茅針、~鬍子 扛 kʰa2 -扛 ka5 ~墩子 +扛 ka5 ~墩子 扣 kʰɯ5 扭 niɯ3 扮 pæ5 扯 tsʰɪ3= -扯 tsʰɒ3- 動詞,使平均,使均勻:大傢伙~~,弄個差不多 +扯 tsʰɒ3- 動詞,使平均,使均勻:大傢伙~~,弄個差不多 扳 pæ1 扶 fv̩2 批 pʰiᶽ1 @@ -1315,15 +1315,15 @@ 技 tɕiᶽ5 抄 tsʰɔ1 把 pɒ3 介詞;量詞 -把 pɒ5 名詞:~子 +把 pɒ5 名詞:~子 抑 iʔ7 抓 tɕyɒ1 投 tʰɯ2 -投 tʰɯ2 ~飯:將剩飯加水重新加熱 +投 tʰɯ2 ~飯:將剩飯加水重新加熱 抖 tɯ3 抗 kʰa5 折 tsiʔ7 -折 siʔ7 ~本 +折 siʔ7 ~本 披 pʰiᶽ1 抬 tʰe2 抱 pʰɔ1 @@ -1331,17 +1331,17 @@ 抵 tɕiᶽ3 抹 mæʔ7 押 ŋæʔ7 -抽 tsʰɯ1 涼~ +抽 tsʰɯ1 涼~ 抽 ɕiɯ2 用嘴吮吸 抿 min3 拂 pʰəʔ7 推開;攪亂 -拃 tsɒ1 一~長 +拃 tsɒ1 一~長 拄 tsəuᵝ3 拆 tsʰəʔ7 拇 mo3 拈 nɪ1 拉 lɒ1 -拉 læʔ7- ~寡話 +拉 læʔ7- ~寡話 拋 pʰɔ1 拌 pʰo1 拍 pʰɔʔ7 @@ -1353,13 +1353,13 @@ 拔 pʰæʔ7- 拔 pæʔ7= 拖 tʰo1 -拖 tɒ1? 拉~:做事拖拉 +拖 tɒ1? 拉~:做事拖拉 拗 niɯ5 拘 tɕyᶽ1 拙 tsoʔ7 招 tsɔ1 拜 pe5 -拜 pe2 ~~:再見,疑音譯byebye +拜 pe2 ~~:再見,疑音譯byebye 括 kʰuæʔ7 拯 tsən3 拱 kɔŋ3 @@ -1372,17 +1372,17 @@ 拾 səʔ7 拿 nɒ2 持 tsʰɿ2 -指 tsəʔ7 手~頭 -指 tsɿ3 ~示 -按 ŋæ1 ~他的要求做 +指 tsɿ3 ~示 +指 tsəʔ7 手~頭 +按 ŋæ1 ~他的要求做 挑 tʰiɔ1 -挑 tʰiɔ3 ~撥離間 +挑 tʰiɔ3 ~撥離間 挖 væʔ7 挨 ŋe1 挨 ŋe2 挪 no2 振 tsən5 -挶 tɕiɔʔ7 ~在樹上 +挶 tɕiɔʔ7 ~在樹上 挺 tʰin3 挽 væ3 挾 ɕiʔ7 @@ -1399,18 +1399,18 @@ 捨 sɒ3 捨 sɪ3= 捱 ŋe1 -捱 ŋe2 被:衣裳~強頭偷走了 +捱 ŋe2 被:衣裳~強頭偷走了 捲 tɕyo3 捲 tɕyo5 捷 tɕiʔ7 捺 næʔ7 -捻 nɪ3 ~陀子:線陀螺 +捻 nɪ3 ~陀子:線陀螺 掀 ɕɪ1 掃 sɔ3 掇 toʔ7 授 sɯ5 掉 tiɔ5= -掉 tʰiɔ1- ~頭 +掉 tʰiɔ1- ~頭 掌 tsa3 掏 tʰɔ1 掐 kʰæʔ7 @@ -1421,14 +1421,14 @@ 掠 liaʔ7 採 tsʰe3 探 tʰæ5 -探 tʰo5 通過吸氣把某物往體內吸:~麪、~鼻頭 +探 tʰo5 通過吸氣把某物往體內吸:~麪、~鼻頭 接 tɕiʔ7 控 kʰɔŋ5 推 tʰɪ1 掩 ɪ3 措 tsʰo5 掫 tsɯ1 -掭 tʰɪ5 ~筆、~卡子 +掭 tʰɪ5 ~筆、~卡子 掯 kʰən5 按 揀 kæ3 揈 xɔŋ1 @@ -1441,7 +1441,7 @@ 換 xo1- 換 xo5= 握 vaʔ7 -揢 kʰɒ5 ~頸項 +揢 kʰɒ5 ~頸項 揣 tɕʰye1 揩 kʰe1 揪 tɕiɯ1 @@ -1450,15 +1450,15 @@ 揮 xuɪ1 援 yo2 揹 pɪ5 -搉 kʰaʔ7 他腳挨一~;他頭直~ -搌 tsɪ3 ~布 +搉 kʰaʔ7 他腳挨一~;他頭直~ +搌 tsɪ3 ~布 損 ɕyən3 搏 paʔ7 搓 tsʰo1 -搕 oʔ7 ~𢶍:垃圾 +搕 oʔ7 ~𢶍:垃圾 搖 iɔ2 搗 tɔ3 -搛 tɕɪ1 ~菜 +搛 tɕɪ1 ~菜 搜 sɯ1 搝 tɕʰiɯ3 一般指暗中害人 搞 kɔ3 @@ -1467,11 +1467,11 @@ 搨 tʰæʔ7 圖抹 搬 po1 搭 tæʔ7 -搲 uɒ1 他的腳挨瓦瓷~了破了 -搲 uɒ2 用某種工具或手把某物移向工具的另一端:他把好東西直往自己面前~ +搲 uɒ1 他的腳挨瓦瓷~了破了 +搲 uɒ2 用某種工具或手把某物移向工具的另一端:他把好東西直往自己面前~ 搶 tɕʰia3 搽 tsʰɒ2 -摌 ɕyæ3 挑選:你把那個兩棵棉花~~,栽了田內去 +摌 ɕyæ3 挑選:你把那個兩棵棉花~~,栽了田內去 摔 ɕye1 摘 tsəʔ7 摜 kʰuæ1 朝地上摔 @@ -1487,7 +1487,7 @@ 摺 tsiʔ7 撂 liɔ1 撅 tɕyoʔ7 -撅 tɕyəʔ7? 一般指嘴巴攏起向前:寶寶嘴全~起來了,要同你香嘴 +撅 tɕyəʔ7? 一般指嘴巴攏起向前:寶寶嘴全~起來了,要同你香嘴 撇 pʰiʔ7 撈 lɔ1 撐 tsʰən1 @@ -1505,7 +1505,7 @@ 撩 liɔ2 撬 tɕʰiɔ1 撮 tsʰoʔ7 -撮 tsoʔ7 使某人或某物向上移動:把這個袋子望上~~ +撮 tsoʔ7 使某人或某物向上移動:把這個袋子望上~~ 撰 tso5 撲 pʰɔʔ7 撳 tɕʰin5 @@ -1516,24 +1516,24 @@ 擋 ta3 操 tsʰɔ1 擎 tɕʰin2 -擓 kʰue1 斜跨在一邊:~簍 +擓 kʰue1 斜跨在一邊:~簍 擔 tæ1 擔 tæ5 -擘 pɔʔ7 ~花生 +擘 pɔʔ7 ~花生 據 tɕyᶽ5 擠 tɕiᶽ3 -擢 tɕʰyaʔ7 把筷子~齊了 +擢 tɕʰyaʔ7 把筷子~齊了 擦 tsʰæʔ7 擬 nɪ3 擱 kaʔ7 擲 tsəʔ7 -擲 tsəʔ7 ~猴子:擲骰子 +擲 tsəʔ7 ~猴子:擲骰子 擴 kʰuaʔ7 擺 pe3 在人前炫耀 擾 lɔ3 攀 pʰæ1 攆 nɪ3 -攎 ləuᵝ2 一般指用手指來回觸摸人或物:把頭髮~~,你望多亂 +攎 ləuᵝ2 一般指用手指來回觸摸人或物:把頭髮~~,你望多亂 攏 lɔŋ3 攔 læ2 攘 na3 @@ -1562,7 +1562,7 @@ 敝 piᶽ5 敞 tsʰa3 敢 kæ3 -敢 kæ3? 自~:自己 +敢 kæ3? 自~:自己 散 sæ3 散 sæ5 敦 tən1 @@ -1580,13 +1580,13 @@ 斗 tɯ3 料 liɔ1- 料 liɔ5= -斛 xɔʔ7 ~𣔙:一種量具 +斛 xɔʔ7 ~𣔙:一種量具 斜 tɕʰiɒ2 斟 tsən1 斤 tɕin1 斥 tsʰəʔ7 斧 fv̩3 -斫 tsaʔ7 劈開;~刀:砍柴用的砍刀 +斫 tsaʔ7 劈開;~刀:砍柴用的砍刀 斬 tsæ3 斯 sɿ1 新 ɕin1 @@ -1604,8 +1604,8 @@ 旗 tɕʰiᶽ2 既 tɕiᶽ5 日 ləʔ7 -日 lɪ1- ~內:白天 -日 liʔ7 ~子 +日 lɪ1- ~內:白天 +日 liʔ7 ~子 旦 tæ5 旨 tsɿ3 早 tsɔ3 @@ -1619,7 +1619,7 @@ 明 min2 昏 xuən1 易 iᶽ5 -易 iʔ7 交~ +易 iʔ7 交~ 星 ɕin1 映 in5 春 tɕʰyən1 @@ -1632,7 +1632,7 @@ 晃 xua5 晉 tɕin5 晌 sa3 -晏 ŋæ5 晚:來~了 +晏 ŋæ5 晚:來~了 晚 væ3 晝 tsɯ5 晦 xuɪ5 @@ -1644,7 +1644,7 @@ 智 tsɿ5 暇 ɕiɒ2 暈 yən1 -暑 tsʰəuᵝ3 ~假 +暑 tsʰəuᵝ3 ~假 暖 no3 暗 ŋæ5= 暢 tsʰa5 @@ -1667,7 +1667,7 @@ 最 tɕyɪ5 會 xuɪ1- 會 xuɪ5= -會 kʰue5 ~計 +會 kʰue5 ~計 月 yoʔ7 有 iɯ3 朋 pʰɔŋ2 @@ -1689,7 +1689,7 @@ 朽 ɕiɯ3 杆 kæ3 杈 tsʰɒ5 -杌 vəʔ7 ~子 +杌 vəʔ7 ~子 李 iᶽ3 杏 ɕin5 材 tsʰe2 @@ -1714,7 +1714,7 @@ 枵 ɕiɔ1 薄 架 kɒ5- 架 tɕiɒ5= -枷 ke1 連~ +枷 ke1 連~ 柄 pin5 柏 pɔʔ7 某 mo3 @@ -1728,7 +1728,7 @@ 柩 tɕiɯ5 柬 tɕiæ3 柱 tsəuᵝ5= -柱 tsʰəuᵝ1- ~子 +柱 tsʰəuᵝ1- ~子 柳 liɯ3 柴 tsʰe2 柵 tsɒ5 @@ -1736,19 +1736,19 @@ 柿 sɿ5 栗 liʔ7 校 ɕiɔ5 -校 tɕiɔ5 ~對 +校 tɕiɔ5 ~對 株 tsəuᵝ1 核 xəʔ7 -核 xuəʔ7 桃~子 +核 xuəʔ7 桃~子 根 kən1 格 kəʔ7 栽 tse1 -桁 ɕin2 ~條:檁 +桁 ɕin2 ~條:檁 桂 kuɪ5 桃 tʰɔ2 桅 vɪ2 框 kʰua1 -案 o1 肉~子 +案 o1 肉~子 桌 tɕyaʔ7 桐 tʰɔŋ2 桑 sa1 @@ -1759,11 +1759,11 @@ 梁 lia2 梅 mɪ2 梓 tsɿ3 -梔 tsɿ1 ~子花 +梔 tsɿ1 ~子花 梗 kən3 條 tʰiɔ2 -條 tʰiɔ1 一~魚、一~牛 -梢 sɔ1 ~瓜:菜瓜 +條 tʰiɔ1 一~魚、一~牛 +梢 sɔ1 ~瓜:菜瓜 梧 əuᵝ2 梨 iᶽ2 梭 so1 @@ -1793,7 +1793,7 @@ 植 tsəʔ7 椒 tɕiɔ1 椴 to5 -椽 tsʰo2 ~子 +椽 tsʰo2 ~子 椿 tɕʰyən1 楊 ia2 楓 fɔŋ1 @@ -1806,13 +1806,13 @@ 楷 kʰe3 概 ke5 榆 yᶽ2 -榔 la2 ~頭 +榔 la2 ~頭 榘 tɕyᶽ5 榛 tsən1 榜 pa3 榧 fɪ3 榨 tsɒ5 -榫 ɕyən3 ~頭 +榫 ɕyən3 ~頭 榮 iɔŋ2- 榮 in2 榴 liɯ2 @@ -1857,12 +1857,12 @@ 檢 tɕɪ3 檯 tʰe2 檳 pin1 -檵 tɕiᶽ3 枸~ -檻 kʰæ3 門~子 +檵 tɕiᶽ3 枸~ +檻 kʰæ3 門~子 櫃 kʰuɪ1- 櫃 kuɪ5= 櫓 ləuᵝ3= -櫓 no3 一種木槳,僅一根,放在船頭搖,使船行:搖~ +櫓 no3 一種木槳,僅一根,放在船頭搖,使船行:搖~ 櫻 in1 欄 læ2 權 tɕʰyo2 @@ -1870,7 +1870,7 @@ 欠 tɕʰɪ5 次 tsʰɿ5 欣 ɕin1 -欬 kʰe2 ~氣 +欬 kʰe2 ~氣 欲 iɔʔ7 欺 tɕʰiᶽ1 款 kʰo3- @@ -1916,7 +1916,7 @@ 毒 tɔʔ7 比 piᶽ3 毛 mɔ2 -毛 mɔ1? 上~:發黴 +毛 mɔ1? 上~:發黴 毫 xɔ2 毯 tʰæ3 氈 tsɪ1 @@ -1939,7 +1939,7 @@ 池 tsʰɿ2 污 əuᵝ1 汪 va1 -汰 tʰe1 洗,動詞,最後用清水~洗衣服 +汰 tʰe1 洗,動詞,最後用清水~洗衣服 汴 pɪ5 決 tɕyoʔ7 汽 tɕʰiᶽ5 @@ -1954,13 +1954,13 @@ 沙 sɒ1 沛 pʰɪ5 沫 moʔ7 -沰 taʔ7 動詞:~泥;~害 -沰 taʔ7 淋:~雨 +沰 taʔ7 動詞:~泥;~害 +沰 taʔ7 淋:~雨 沰 taʔ7 量詞 河 xo2 油 iɯ2 治 tsɿ5 -治 tsʰɿ2 ~魚 +治 tsʰɿ2 ~魚 沾 tsɪ1 沿 ɪ2 況 kʰua5 @@ -1978,7 +1978,7 @@ 注 tsəuᵝ5 泰 tʰe5 泳 iɔŋ3 -泵 pa5 水~ +泵 pa5 水~ 洋 ia2 洗 ɕiᶽ3 洛 laʔ7 @@ -1991,7 +1991,7 @@ 派 pʰe5 流 liɯ2 浙 tsiʔ7 -浜 pa1 河~ +浜 pa1 河~ 浞 tɕyaʔ7 浦 pʰuᵝ3 浩 xɔ5 @@ -2013,27 +2013,27 @@ 淌 tʰa3 淘 tʰɔ2 淚 lɪ5 -淚 liʔ7 眼~ +淚 liʔ7 眼~ 淡 tʰæ1- 淡 tæ5= 淤 yᶽ1 淨 tɕin5= -淨 tɕʰin1- 臉丟了~了 +淨 tɕʰin1- 臉丟了~了 淩 lin2 淪 lən2 淫 in2 淮 xue2 深 sən1 淵 yo1 -混 xuən5 鬼~ -混 xuən3 ~淆 +混 xuən3 ~淆 +混 xuən5 鬼~ 淹 ɪ1 淺 tɕʰɪ3 添 tʰɪ1 清 tɕʰin1 減 tɕiæ3 渡 təuᵝ5= -渡 tʰəuᵝ1- ~船口 +渡 tʰəuᵝ1- ~船口 渣 tsɒ1 測 tsʰəʔ7 港 ka3 @@ -2063,11 +2063,11 @@ 滔 tʰɔ1 滬 xəuᵝ5 滯 tsɿ5 -滯 tsʰɿ5- 剩:~下來的飯 +滯 tsʰɿ5- 剩:~下來的飯 滲 sən5 滴 tiʔ7 滷 ləuᵝ3 -滸 xəuᵝ3 水~ +滸 xəuᵝ3 水~ 滾 kuən3 滿 mo3 漂 pʰiɔ1 @@ -2084,13 +2084,13 @@ 漱 səuᵝ5 漲 tsa3 漸 tɕɪ5 -漺 ɕya2 ~水 +漺 ɕya2 ~水 漾 ia5 漿 tɕia1 潑 pʰoʔ7 -潑 pʰoʔ7 不挑食:他嘴真~ +潑 pʰoʔ7 不挑食:他嘴真~ 潔 tɕiʔ7 -潘 pʰo1 ~黃:地名 +潘 pʰo1 ~黃:地名 潛 tɕʰɪ2 潤 lən5 潭 tʰæ2 @@ -2106,7 +2106,7 @@ 澡 tsɔ3 激 tɕiʔ7 濁 tɕyaʔ7= -濁 tɕʰyaʔ7- 笨:裝~ +濁 tɕʰyaʔ7- 笨:裝~ 濃 nɔŋ2 濛 mɔŋ2 濟 tɕiᶽ3 @@ -2122,7 +2122,7 @@ 灑 sɒ3 灒 tsæ5 灘 tʰæ1 -灠 lo3 用布吸水:~水 +灠 lo3 用布吸水:~水 灣 væ1 火 xo3 灰 xuɪ1 @@ -2193,11 +2193,11 @@ 爭 tsən1 爲 vɪ1- 爲 vɪ5= -爲 vɪ2 作~ +爲 vɪ2 作~ 爵 tɕiaʔ7 父 fv̩5 -爸 pɒ2 ~~:父親的面稱 -爹 tiɒ1 稱謂名詞,指爺爺,需重疊:~~ +爸 pɒ2 ~~:父親的面稱 +爹 tiɒ1 稱謂名詞,指爺爺,需重疊:~~ 爺 iɒ2- 爺 ɪ2= 爽 ɕya3 @@ -2229,7 +2229,7 @@ 犒 kʰɔ5 犜 tən1 犟 tɕia5= -犟 tɕʰia1- 犯~:特別頑皮 +犟 tɕʰia1- 犯~:特別頑皮 犧 ɕiᶽ1 犬 tɕʰyo3 犯 fæ5 @@ -2252,7 +2252,7 @@ 獅 sɿ1 獎 tɕia3 獨 tɔʔ7= -獨 tʰɔʔ7- ~~:偏偏 +獨 tʰɔʔ7- ~~:偏偏 獲 xɔʔ7 獸 sɯ5 獺 tʰæʔ7 @@ -2285,12 +2285,12 @@ 璽 ɕiᶽ3 瓊 tɕʰiɔŋ2 瓜 kuɒ1 -瓠 xəuᵝ1 ~子 +瓠 xəuᵝ1 ~子 瓢 pʰiɔ2 瓣 pæ5 瓤 la2 瓦 uɒ3 -瓭 to1 水~子 +瓭 to1 水~子 瓷 tsʰɿ2 甌 ɯ1 甕 ɔŋ5 @@ -2303,8 +2303,8 @@ 用 iɔŋ1- 用 iɔŋ5= 甩 ɕye3 +甩 ɕye2 ~裏~氣的:不大愛理人,脾氣臭 甩 ɕye3 打人 -甩 ɕye2 ~裏~氣的:不大愛理人,脾氣臭 甬 iɔŋ3 甭 pe5 不要 田 tʰɪ2 @@ -2330,7 +2330,7 @@ 疆 tɕia1 疊 tiʔ7 疑 iᶽ2 -疝 ɕyæ5 ~氣 +疝 ɕyæ5 ~氣 疤 pɒ1 疥 ke5- 疥 tɕie5= @@ -2353,7 +2353,7 @@ 痢 iᶽ5 痱 fɪ5 痲 mɒ2 -痹 pʰiᶽ3 麻~ +痹 pʰiᶽ3 麻~ 瘊 xɯ2 瘋 fɔŋ1 瘌 læʔ7 @@ -2377,12 +2377,12 @@ 登 tən1 發 fæʔ7 白 pɔʔ7= -白 pʰɔʔ7- ~果 +白 pʰɔʔ7- ~果 百 pɔʔ7 -百 po5? ~頁:豆腐皮 +百 po5? ~頁:豆腐皮 皁 tsɔ5 的 tiʔ7 -的 tɪ0 我~東西、他會來~ +的 tɪ0 我~東西、他會來~ 皆 tɕie1 皇 xua2 皮 pʰiᶽ2 @@ -2421,19 +2421,19 @@ 眉 mɪ2 看 kʰæ1= 看 kʰæ5= -看 kʰo5- 不好~:有病,不舒服 -看 kʰo1- ~家 +看 kʰo1- ~家 +看 kʰo5- 不好~:有病,不舒服 真 tsən1 眠 mɪ2 眨 tsæʔ7 眩 ɕyo5 眯 mɪ1 -眵 tsʰɿ1 眼~ +眵 tsʰɿ1 眼~ 眷 tɕyo5 眼 ŋæ3 着 tsaʔ7 -着 tsʰaʔ7 睡不~覺 -睏 kʰuən5 睡:~覺 +着 tsʰaʔ7 睡不~覺 +睏 kʰuən5 睡:~覺 睛 tɕin1 睜 tsən1 睡 ɕyɪ5 @@ -2460,10 +2460,10 @@ 石 səʔ7 砌 tɕʰiᶽ3 砍 kʰæ3 -砑 ŋɒ1 動詞:~平 -砒 pʰiᶽ3 ~霜 +砑 ŋɒ1 動詞:~平 +砒 pʰiᶽ3 ~霜 研 ɪ2 -砣 tʰo2 秤~ +砣 tʰo2 秤~ 砧 tsən1 破 pʰo5 砸 tsæʔ7 扔 @@ -2489,9 +2489,9 @@ 磕 kʰoʔ7 磚 tso1 磣 tsʰən3 -磣 tsʰən3 今額飯肚內有泥,~凶呢 +磣 tsʰən3 今額飯肚內有泥,~凶呢 +磨 mo1 ~子 磨 mo2 動詞 -磨 mo1 ~子 磷 lin2 礙 ŋe5 礦 kʰua5 @@ -2535,7 +2535,7 @@ 秧 ia1 秩 tsəʔ7 秫 ɕyəʔ7 -秫 ɕiʔ7 蘆~:高粱 +秫 ɕiʔ7 蘆~:高粱 移 iᶽ2 稀 ɕiᶽ1 稅 ɕyɪ5 @@ -2556,15 +2556,15 @@ 穀 kɔʔ7 穆 mɔʔ7 穇 tsʰo3 -穇 tsʰo3 ~子:稗子 +穇 tsʰo3 ~子:稗子 積 tɕiʔ7 穎 in3 -穗 tɕʰyɪ1 稻~頭 +穗 tɕʰyɪ1 稻~頭 穢 xuɪ5 穩 vən3 穫 xɔʔ7 穭 yᶽ3 -穰 la2 ~草 +穰 la2 ~草 穴 ɕyoʔ7 究 tɕiɯ1 穹 kɔŋ2 變成拱狀 @@ -2579,7 +2579,7 @@ 窟 kʰuəʔ7 窠 kʰo1 窩 o1 -窪 uɒ5 坑坑~~ +窪 uɒ5 坑坑~~ 窮 tɕʰiɔŋ2 窯 iɔ2 窺 kʰuɪ1 @@ -2596,19 +2596,19 @@ 競 tɕin5 竹 tsɔʔ7 竿 kæ3 -笆 pɒ1 ~斗:存放糧食的器具,較大 -笊 tsɔ5 ~籬 +笆 pɒ1 ~斗:存放糧食的器具,較大 +笊 tsɔ5 ~籬 笑 ɕiɔ5 笙 sən1 笛 tiʔ7 笠 liʔ7 -笡 tɕʰiɒ1 歪,不正:他的頭一直~了那塊 -笡 tɕʰiɒ5 ~巴眼:太陽落山後眼睛看不見 -笤 tʰiɔ2 ~帚 +笡 tɕʰiɒ5 ~巴眼:太陽落山後眼睛看不見 +笡 tɕʰiɒ1 歪,不正:他的頭一直~了那塊 +笤 tʰiɔ2 ~帚 符 fv̩2 笨 pən5 第 tɕiᶽ5 -笿 laʔ7 ~子:籃子 +笿 laʔ7 ~子:籃子 筆 piʔ7 等 tən3 筋 tɕin1 @@ -2628,12 +2628,12 @@ 箏 tsən1 算 so5 管 ko3 -箢 væ3 ~子:存放糧食的器具,比笆斗小 -箬 laʔ7 糉~ +箢 væ3 ~子:存放糧食的器具,比笆斗小 +箬 laʔ7 糉~ 箭 tɕɪ5 箱 ɕia1 箸 tsəuᵝ5 -箸 tsʰəuᵝ1- ~籠:筷籠 +箸 tsʰəuᵝ1- ~籠:筷籠 節 tɕiʔ7 範 fæ5 篆 tso5 @@ -2643,7 +2643,7 @@ 篙 kɔ1 篡 tsʰo5 篤 tɔʔ7 -篦 pʰiᶽ1 ~子 +篦 pʰiᶽ1 ~子 篩 se1 篷 pʰɔŋ2 篾 miʔ7 @@ -2652,7 +2652,7 @@ 簪 tsæ1 簫 ɕiɔ1 簸 po3 動詞 -簸 po5 名詞:~箕 +簸 po5 名詞:~箕 簽 tɕʰɪ1 簾 lɪ2 簿 puᵝ5 @@ -2666,7 +2666,7 @@ 米 mɪ3 籽 tsɿ3 粉 fən3 -粑 pɒ1 餈~ +粑 pɒ1 餈~ 粒 liʔ7 粗 tsʰəuᵝ1 粘 tsɪ1 @@ -2682,7 +2682,7 @@ 糕 kɔ1 糖 tʰa2 糙 tsʰɔ1= -糙 tsʰɔ5- 老~米 +糙 tsʰɔ5- 老~米 糜 mɪ2 糞 fən5 糟 tsɔ1 @@ -2694,8 +2694,8 @@ 糶 tʰiɔ5 系 ɕiᶽ5 糾 tɕiɯ1 -紀 tɕiᶽ5 年~ -紀 tɕiᶽ3 ~律 +紀 tɕiᶽ3 ~律 +紀 tɕiᶽ5 年~ 紂 tsɯ5 約 iaʔ7 紉 lən5 @@ -2745,7 +2745,7 @@ 綻 tsæ5 綽 tsʰaʔ7 緊 tɕin3 -緖 tɕʰyᶽ1 頭~ +緖 tɕʰyᶽ1 頭~ 線 ɕɪ5 緝 tɕiʔ7 緞 to5 @@ -2778,15 +2778,15 @@ 繩 sən2 繪 xuɪ5 繫 ɕiᶽ5 -繫 tɕiᶽ5 ~鞋帶子 +繫 tɕiᶽ5 ~鞋帶子 繮 tɕia1 -繰 kʰɔ5 ~邊 +繰 kʰɔ5 ~邊 繳 tɕiɔ3 繼 tɕiᶽ5 纂 tso5 續 sɔʔ7 纏 tsʰɪ2 -纏 tsʰɪ5 一般指用雙手不停地揉:~麪 +纏 tsʰɪ5 一般指用雙手不停地揉:~麪 纓 in1 纔 tsʰe2 纜 læ1 @@ -2794,7 +2794,7 @@ 缺 tɕʰyoʔ7 罄 tɕʰin5 罈 tʰæ2 -罈 tʰo2- 龍~:甕 +罈 tʰo2- 龍~:甕 罐 ko5 罕 xæ3 罩 tsɔ5 @@ -2802,12 +2802,12 @@ 罪 tɕyɪ5= 置 tsɿ5 罰 fæʔ7 -罱 næ3 ~泥:用一種特製的工具獲取河中的淤泥,用以施肥,一般是冬天,把淤泥覆蓋在麥苗上,有保暖的作用 +罱 næ3 ~泥:用一種特製的工具獲取河中的淤泥,用以施肥,一般是冬天,把淤泥覆蓋在麥苗上,有保暖的作用 署 tsʰəuᵝ3 罵 mɒ1- 罵 mɒ5= 罷 pɒ5 -罾 tsən1 踢~子:一種漁具 +罾 tsən1 踢~子:一種漁具 羅 lo2 羊 ia2 羌 tɕʰia1 @@ -2817,12 +2817,12 @@ 羣 tɕʰyən2 羨 ɕɪ5 義 iᶽ5 -羶 sɪ1 羊肉~ +羶 sɪ1 羊肉~ 羹 kən1 羽 yᶽ3 翁 ɔŋ1 翅 tsʰɿ5= -翅 tsɿ5- 雞~膀 +翅 tsɿ5- 雞~膀 習 ɕiʔ7 翔 tɕʰia2- 翔 ɕia2= @@ -2842,13 +2842,13 @@ 耐 ne5= 耕 kən1 耗 xɔ5 -耙 pʰɒ1 一般指牛耕地用的一種農具,也可用作動詞:~田 -耙 pʰɒ2 耬~,劚~,一種農具 +耙 pʰɒ1 一般指牛耕地用的一種農具,也可用作動詞:~田 +耙 pʰɒ2 耬~,劚~,一種農具 耬 lɯ2 -耬 lɯ2 ~耙:鬆土用 +耬 lɯ2 ~耙:鬆土用 耳 ŋɒ3 耳 ɒ3 -耶 iɒ3 ~穌 +耶 iɒ3 ~穌 耽 tæ1 耿 kən3 聊 liɔ2 @@ -2871,14 +2871,14 @@ 肉 lɔʔ7 肋 ləʔ7 肌 tɕiᶽ1 -肏 lən1 (語流音變)~媽媽的 +肏 lən1 (語流音變)~媽媽的 肏 laʔ7 肘 tsɯ3 -肚 tʰəuᵝ1- 我~內疼 -肚 təuᵝ3= ~子 +肚 təuᵝ3= ~子 +肚 tʰəuᵝ1- 我~內疼 肝 kæ1 股 kəuᵝ3 -肢 tsɿ1 ~體 +肢 tsɿ1 ~體 肥 fɪ2 肨 pʰa5 浮 肩 tɕɪ1 @@ -2891,9 +2891,9 @@ 胎 tʰe1 胚 pʰiᶽ3 胛 tɕiæʔ7 -胞 pʰɔ1 衣~、雙~子 +胞 pʰɔ1 衣~、雙~子 胡 xəuᵝ2 -胡 xəuᵝ3+ 拉拉~子:二胡 +胡 xəuᵝ3+ 拉拉~子:二胡 胳 kəʔ7 胸 ɕiɔŋ1 能 nən2 @@ -2901,16 +2901,16 @@ 脅 ɕiʔ7 脆 tɕʰyɪ5 脈 mɔʔ7 -脊 tɕiəʔ7 ~梁 +脊 tɕiəʔ7 ~梁 脖 poʔ7 脩 ɕiɯ1 脫 tʰəʔ7+ 脫 tʰoʔ7 -脫 tʰəʔ7+ ~雨點子 -脯 pʰuᵝ3 胸~子 +脫 tʰəʔ7+ ~雨點子 +脯 pʰuᵝ3 胸~子 脹 tsa5 -脾 pʰiᶽ3 肝~ -脾 pʰiᶽ2 ~氣 +脾 pʰiᶽ2 ~氣 +脾 pʰiᶽ3 肝~ 腆 tʰɪ3 腋 iʔ7 腎 sən5 @@ -2926,7 +2926,7 @@ 腰 iɔ1 腱 tɕɪ5 腳 tɕiaʔ7 -腳 tɕiaʔ7 一~:一直 +腳 tɕiaʔ7 一~:一直 腸 tsʰa2 腹 fɔʔ7 腿 tʰɪ3 @@ -2961,7 +2961,7 @@ 臺 tʰe2 臻 tsən1 臼 tɕiɯ5= -臼 tɕʰiɯ1- 碓~ +臼 tɕʰiɯ1- 碓~ 舀 iɔ3 舂 tsʰɔŋ1 舅 tɕʰiɯ1- @@ -2997,7 +2997,7 @@ 芙 fv̩2 芝 tsɿ1 芥 tɕie5 -芫 ɪ2 ~荽:香菜 +芫 ɪ2 ~荽:香菜 芬 fən1 芭 pɒ1 芮 luɪ5 @@ -3015,29 +3015,29 @@ 苧 tsəuᵝ5 英 in1 茂 mo5 -茄 tɕʰiɒ2 ~子 +茄 tɕʰiɒ2 ~子 茅 mɔ2 茫 ma2 茬 tsʰɒ2 -茭 kɔ1 ~瓜:茭白 +茭 kɔ1 ~瓜:茭白 茲 tsɿ1 茴 xuɪ2 茶 tsʰɒ2 茸 lɔŋ2 -茼 tʰɔŋ2 ~蒿 -荄 ke1 麥~:脫粒後的麥稈 +茼 tʰɔŋ2 ~蒿 +荄 ke1 麥~:脫粒後的麥稈 草 tsʰɔ3 荊 tɕin1 荒 xua1 荔 liʔ7 荷 xo2 -荷 xoʔ7 薄~ -荽 ɕyᶽ1 芫~:香菜 +荷 xoʔ7 薄~ +荽 ɕyᶽ1 芫~:香菜 莊 tɕya1 莖 tɕin1 莝 tsʰo5 莠 iɯ5 -莧 xæ1 紅~菜、~谷:莧菜的一種,通常餵豬 +莧 xæ1 紅~菜、~谷:莧菜的一種,通常餵豬 莫 maʔ7 莽 ma3 菊 tɕiɔʔ7 @@ -3046,7 +3046,7 @@ 菜 tsʰe5 菠 po1 菢 pʰɔ1 孵 -菩 pʰuᵝ2 ~薩 +菩 pʰuᵝ2 ~薩 華 xuɒ2 作姓時也讀此音 菱 lin2 菴 ŋæ1 @@ -3056,7 +3056,7 @@ 萎 vɪ1 犯困 萬 væ1- 萬 væ5= -萵 əuᵝ1 ~芋薹:萵筍 +萵 əuᵝ1 ~芋薹:萵筍 落 laʔ7 葉 iʔ7 著 tsəuᵝ5 @@ -3070,25 +3070,25 @@ 葷 xuən1 蒐 sɯ1 蒔 sɿ2 -蒔 sɿ2 ~花:棉花 +蒔 sɿ2 ~花:棉花 蒙 mɔŋ2 蒜 so5 蒯 kʰue3 -蒲 pʰuᵝ2 ~公英 +蒲 pʰuᵝ2 ~公英 蒸 tsən1 蒼 tsʰa1 蒿 xɔ1 蓄 ɕiɔʔ7 -蓆 tɕʰiʔ7 ~子 +蓆 tɕʰiʔ7 ~子 蓉 iɔŋ2- 蓋 ke5 蓑 so1 -蓖 piᶽ5 ~麻 +蓖 piᶽ5 ~麻 蓬 pʰɔŋ2 蓮 lɪ2 蓴 tɕʰyən2 蔔 pɔʔ7 -蔗 tsɒ3 甘~ +蔗 tsɒ3 甘~ 蔘 sən1 蔡 tsʰe5 姓 蔣 tɕia3 @@ -3098,10 +3098,10 @@ 蔽 piᶽ5 蕉 tɕiɔ1 蕊 lɪ3- -蕊 luɪ3= 花~ +蕊 luɪ3= 花~ 蕩 tʰa1- 蕩 ta5= -蕩 tʰa1- ~浮船(跑旱船)、把杯子~下子 +蕩 tʰa1- ~浮船(跑旱船)、把杯子~下子 蕭 ɕiɔ1 薄 paʔ7 薅 xɔ1 @@ -3109,12 +3109,12 @@ 薛 ɕyoʔ7 薦 tɕɪ5 薩 sæʔ7 -薩 tsʰæʔ7+ 菩~ +薩 tsʰæʔ7+ 菩~ 薪 ɕin1 薯 tsʰəuᵝ3 薰 ɕyən1 -薹 tʰe2 萵芋~:萵筍 -薺 tɕiᶽ1 ~菜子 +薹 tʰe2 萵芋~:萵筍 +薺 tɕiᶽ1 ~菜子 藉 tɕiɒ5 藉 tɕiʔ7 藍 læ2 @@ -3130,20 +3130,20 @@ 藿 xuaʔ7 蘆 ləuᵝ2 蘇 səuᵝ1 -蘣 tʰɔŋ5 形容年輕女子漂亮:她~極了 +蘣 tʰɔŋ5 形容年輕女子漂亮:她~極了 蘭 læ2 蘸 tsæ5 虎 xəuᵝ3 虐 niaʔ7 虔 tɕʰɪ2 -處 tsʰəuᵝ5 工作~ -處 tsʰəuᵝ3 ~理 +處 tsʰəuᵝ3 ~理 +處 tsʰəuᵝ5 工作~ 虛 ɕyᶽ1 虜 ləuᵝ3 虞 yᶽ2 -號 xɔ5= 口~ -號 xɔ1- 喊~子 -號 xɔ2 鬼~ +號 xɔ5= 口~ +號 xɔ1- 喊~子 +號 xɔ2 鬼~ 虢 kɔʔ7 虧 kʰuɪ1 虯 kʰəuᵝ2? 起皺 @@ -3153,7 +3153,7 @@ 蚌 pɔŋ5 蚣 kɔŋ1 蚤 tsɔ3 -蚱 tsɒ3 螞~:蚱蜢 +蚱 tsɒ3 螞~:蚱蜢 蛀 tsəuᵝ1 蛀 tsəuᵝ5 蛆 tɕʰyᶽ1 @@ -3162,9 +3162,9 @@ 蛋 tæ5= 蛐 tɕʰiɔʔ7 蛙 uɒ1 -蛙 ve2 癩~子:蟾蜍 +蛙 ve2 癩~子:蟾蜍 蛤 ko5 -蛤 xɒ2 ~蟆 +蛤 xɒ2 ~蟆 蛻 tʰɪ5 蛻 tʰo5 往裏縮 蛾 o2 @@ -3173,28 +3173,28 @@ 蜓 tʰin2 蜘 tsɿ1 蜜 miʔ7 -蜷 kʰuæ2 四肢內曲,縮成一團;我把他一嚇,他全~起來了 +蜷 kʰuæ2 四肢內曲,縮成一團;我把他一嚇,他全~起來了 蜻 tɕʰin1 蝕 səʔ7 蝗 xua2 蝙 pɪ1 蝠 fɔʔ7 蝦 ɕiɒ1 -蝦 xɒ1- 麻~子 +蝦 xɒ1- 麻~子 蝨 səʔ7 蝶 tiʔ7 蝸 o1 -螂 la2 刀刀~、蟑~、豆~:生長在黃豆等植株上的大綠蟲 +螂 la2 刀刀~、蟑~、豆~:生長在黃豆等植株上的大綠蟲 螃 pʰa2 融 iɔŋ2 螞 mɒ3 -螞 mæʔ7 ~蚱:蚱蜢 +螞 mæʔ7 ~蚱:蚱蜢 螢 in2 螳 tʰa2 螺 lo1 蟀 ɕyəʔ7 蟄 tsiʔ7 -蟆 mɒ3 蛤~ +蟆 mɒ3 蛤~ 蟒 ma3 蟣 tɕiᶽ3 蟬 tsʰæ2 @@ -3203,12 +3203,12 @@ 蟻 iᶽ3 蟾 tsʰɪ2 蠅 in2 -蠓 mɔŋ1 ~蟲子 +蠓 mɔŋ1 ~蟲子 蠟 læʔ7 蠢 tɕʰyən3 蠶 tsʰo2- 蠶 tsʰæ2 -蠶 tsʰo2- ~豆 +蠶 tsʰo2- ~豆 蠻 mæ2 蠻 mæ1+ 很 血 ɕyoʔ7 @@ -3228,7 +3228,7 @@ 衣 iᶽ1 胎盤 表 piɔ3 衫 sæ1 -衭 fv̩1 ~面前:前襟 +衭 fv̩1 ~面前:前襟 衰 ɕye1 袁 yo2 袋 tʰe1- @@ -3244,7 +3244,7 @@ 裙 tɕʰyən2 補 puᵝ3 裝 tɕya1 -裩 kʰuən1 ~子:短褲 +裩 kʰuən1 ~子:短褲 裱 piɔ3 裴 pʰɪ2 裸 lo3 @@ -3252,11 +3252,11 @@ 製 tsɿ5 褂 kuɒ5 複 fɔʔ7 -褌 kʰuən1 ~子:短褲 +褌 kʰuən1 ~子:短褲 褒 pɔ3 褥 lɔʔ7 -褦 ne1 懦~:聽話守規矩 -褪 tʰən5 脫,用於脫褲子、短褲:~褲子 +褦 ne1 懦~:聽話守規矩 +褪 tʰən5 脫,用於脫褲子、短褲:~褲子 褲 kʰəuᵝ5 褶 tsiʔ7 襖 ŋɔ3 @@ -3280,7 +3280,7 @@ 覷 tɕʰyən1 眼睛貼近某物看 覺 kɔ5- 覺 tɕiaʔ7 -覺 kaʔ7- 不~識 +覺 kaʔ7- 不~識 覽 læ3 觀 ko1 角 kaʔ7 @@ -3297,7 +3297,7 @@ 託 tʰaʔ7 記 tɕiᶽ5 訛 o2 -訛 o2 ~錯:相差 +訛 o2 ~錯:相差 訟 sɔŋ5 訣 tɕyoʔ7 訪 fa3 @@ -3355,7 +3355,7 @@ 諾 naʔ7 謀 mo2 謂 vɪ5 -謅 tsɯ1 說瞎話:這是他瞎~的 +謅 tsɯ1 說瞎話:這是他瞎~的 謊 xua3 謎 mɪ2 謗 pa5 @@ -3389,7 +3389,7 @@ 豆 tɯ5= 豇 ka1 -豆 豈 tɕʰiᶽ3 -豉 tsʰɿ2 豆~ +豉 tsʰɿ2 豆~ 豌 o1 豎 səuᵝ1 豐 fɔŋ1 @@ -3444,7 +3444,7 @@ 賭 təuᵝ3 賴 le1 賺 tɕyæ5= -賺 tɕʰyæ1- ~錢:暗中撈錢 +賺 tɕʰyæ1- ~錢:暗中撈錢 購 kɯ5 賽 se5 贅 tɕyɪ5 @@ -3464,7 +3464,7 @@ 超 tsʰɔ1 越 yoʔ7 趕 kæ3= -趕 ko3- ~車子:推車 +趕 ko3- ~車子:推車 趟 tʰa5 趣 tɕʰyᶽ5 趨 tɕʰyᶽ1 @@ -3478,8 +3478,8 @@ 距 tɕyᶽ5 跟 kən1 跡 tɕiʔ7 +跧 tɕyæ1 ~鋤:鎬 跧 tɕyæ1 彎(腰) -跧 tɕyæ1 ~鋤:鎬 跨 kʰuɒ5 跩 tɕye2 驕傲自滿狀 跪 kʰuɪ1- @@ -3494,7 +3494,7 @@ 踱 toʔ7 踹 tɕʰye5 蹄 tɕʰiᶽ2 -蹓 liɯ5 ~狗 +蹓 liɯ5 ~狗 蹟 tɕiʔ7 蹤 tsɔŋ1 蹭 tsʰən5 @@ -3511,7 +3511,7 @@ 車 tsʰɪ1 車 tɕyᶽ1 象棋名 軋 tsæʔ7= -軋 kæʔ7- ~花 +軋 kæʔ7- ~花 軌 kuɪ3 軍 tɕyən1 軒 ɕyo1 @@ -3545,7 +3545,7 @@ 轡 pʰɪ5 辣 læʔ7 辦 pæ5= -辦 pʰæ1- 回不~的電話 +辦 pʰæ1- 回不~的電話 辨 pɪ5 辭 tsʰɿ2 辮 pɪ1- @@ -3558,7 +3558,7 @@ 迄 tɕʰiəʔ7 迎 in2 近 tɕin5= -近 tɕʰin1- 靠~ +近 tɕʰin1- 靠~ 迥 tɕiɔŋ3 迫 pʰɔʔ7 述 ɕyəʔ7 @@ -3589,7 +3589,7 @@ 逼 piʔ7 逾 yᶽ2 遁 tən5 -遂 tɕʰyᶽ1 不順~:不吉利 +遂 tɕʰyᶽ1 不順~:不吉利 遇 yᶽ1- 遇 yᶽ5= 遊 iɯ2 @@ -3599,7 +3599,7 @@ 過 ko5= 遐 ɕiɒ2 道 tɔ5= -道 tʰɔ1- ~人 +道 tʰɔ1- ~人 達 tæʔ7 違 vɪ2 遥 iɔ2 @@ -3615,7 +3615,7 @@ 遷 tɕʰɪ1 選 ɕyo3 遺 iᶽ2 -遺 le2? ~尿 +遺 le2? ~尿 遼 liɔ2 避 pɪ5 邀 iɔ1 @@ -3626,20 +3626,20 @@ 邋 læʔ7 邢 ɕin2 姓 那 loʔ7- -那 lɒ5 ~塊、~邊 +那 lɒ5 ~塊、~邊 邦 pa1 -邪 tɕʰiɒ2 別~氣 +邪 tɕʰiɒ2 別~氣 邳 pʰiᶽ3 邵 sɔ5 郊 tɕiɔ1 郎 la2 郡 tɕyən5 部 puᵝ5= -部 pʰuᵝ1 量詞:一~車子 +部 pʰuᵝ1 量詞:一~車子 郭 kuaʔ7 郵 iɯ2 +都 təuᵝ1 ~市 都 to3 範圍副詞 -都 təuᵝ1 ~市 鄂 ŋaʔ7 鄉 ɕia1 鄒 tsɯ1 @@ -3772,15 +3772,15 @@ 開 kʰe1 閏 lən1 閑 ɕiæ2= -閑 xæ2- 野~事 +閑 xæ2- 野~事 閒 ɕiæ2= -閒 xæ2- 野~事 -間 ŋæ3- (口語)中~ +閒 xæ2- 野~事 +間 ŋæ3- (口語)中~ 間 kæ1- 間 tɕiæ1= 間 tɕiæ5= -間 kæ5 挑地方走:路上爛,你~住腳走 -間 kuæ1? 麥~子:麥稈兒中間的一段 +間 kæ5 挑地方走:路上爛,你~住腳走 +間 kuæ1? 麥~子:麥稈兒中間的一段 閘 tsʰæʔ7- 閘 tsæʔ7= 閤 xoʔ7 @@ -3799,22 +3799,22 @@ 防 fa2 阻 tsəuᵝ3 阿 ŋæʔ7 -陀 tʰo2 捻~子:線陀螺 +陀 tʰo2 捻~子:線陀螺 附 fv̩5 陋 lɯ5 陌 maʔ7 降 tɕia5 降 ɕia2= -降 tɕʰia2 投~ +降 tɕʰia2 投~ 限 ɕiæ5= -限 xæ1- 不~定 +限 xæ1- 不~定 陛 pɪ5 陝 sɪ3 陡 tɯ3 院 yo5= -院 yo1- ~牆子:圍牆 +院 yo1- ~牆子:圍牆 陣 tsən5 -陣 tsʰən1- 一~雨 +陣 tsʰən1- 一~雨 除 tsʰəuᵝ2 陪 pʰɪ2 陰 in1 @@ -3844,7 +3844,7 @@ 雄 ɕiɔŋ2 雅 iɒ3 集 tɕiʔ7= -集 tɕʰiʔ7- 集市;逢~ +集 tɕʰiʔ7- 集市;逢~ 雉 tsɿ5 雌 tsʰɿ1 雍 iɔŋ1 @@ -3862,7 +3862,7 @@ 雲 yən2 零 lin2 雷 lɪ2 -雹 pʰaʔ7 冰~ +雹 pʰaʔ7 冰~ 需 ɕyᶽ1 霄 ɕiɔ1 震 tsən5 @@ -3886,7 +3886,7 @@ 靨 iʔ7 革 kəʔ7 靴 ɕyɒ1 -靸 ɕyæʔ7 搭~子:拖鞋 +靸 ɕyæʔ7 搭~子:拖鞋 鞋 xe2 鞍 ŋæ1 鞏 kɔŋ3 @@ -3899,7 +3899,7 @@ 韓 xæ2 韭 tɕiɯ3 音 in1 -韶 sɔ2 ~關 +韶 sɔ2 ~關 韻 yən5 響 ɕia3 頂 tin3 @@ -3949,7 +3949,7 @@ 餃 tɕiɔ3 餅 pin3 餈 tsʰɿ2 -餈 tsʰɿ2 ~粑 +餈 tsʰɿ2 ~粑 餉 ɕia3 養 tɕʰiɔ2 養 ia3 @@ -3963,7 +3963,7 @@ 餜 ko3 餞 tɕɪ5 餡 ɕiæ5= -餡 xæ5- ~心 +餡 xæ5- ~心 館 ko3 餵 vɪ5 餾 liɯ2 @@ -4032,7 +4032,7 @@ 鮮 ɕɪ1 鮮 ɕɪ3 鯨 tɕin1 -鯶 xuən1 ~子魚:草魚 +鯶 xuən1 ~子魚:草魚 鰓 se1 鰣 sɿ2 鰥 kuæ1 @@ -4044,8 +4044,8 @@ 鳩 tɕiɯ1 鳳 fɔŋ5 鳴 min2 -鴉 iɒ1 烏~ -鴉 ŋɒ1 老~ +鴉 iɒ1 烏~ +鴉 ŋɒ1 老~ 鴨 ŋæʔ7 鴻 xɔŋ2 鴿 koʔ7 @@ -4088,41 +4088,41 @@ 鼻 pʰiʔ7- 鼻 piʔ7= 鼾 xæ1 -齁 xɯ1 因過分喫鹽等嗓子變啞:糖~子、鹽~子 +齁 xɯ1 因過分喫鹽等嗓子變啞:糖~子、鹽~子 齈 nɔŋ5 -齉 na1 ~鼻子 +齉 na1 ~鼻子 齊 tɕʰiᶽ2 齋 tse1 齒 tsʰɿ3 齕 xəʔ7 啃 齡 lin2 齣 tɕʰyəʔ7 -齾 ŋæʔ7? 比喻說話,有貶義:你嘴~起凶呢 +齾 ŋæʔ7? 比喻說話,有貶義:你嘴~起凶呢 龍 lɔŋ2 龐 pʰa2 龕 kʰæ1= -龕 kʰo1- 祖先~子:神龕 +龕 kʰo1- 祖先~子:神龕 龜 kuɪ1 𠅣 ka3 用力擠 𠖫 kʰo3 反扣 𠞖 kɔŋ1 鑽 𠵹 ka1 吵 -𠾐 lɔŋ1 乖乖~的咚 -𡎜 næ2? ~泥:泥土 -𡜵 puᵝ1 ~子:姑媽 -𢜶 sɔ5 快,催人趕快做某事:~走 -𢶍 soʔ7 搕~:垃圾 -𢺟 tɕʰyæ5 豎着插:昨格子~了塊的樹栽子,今額子就活了 -𨁽 təʔ7? 跺:~腳 -𨉣 xɒ1 點頭~腰 -𨑊 nɔŋ5? 破碎:衣裳爛了~了 -𩐅 sæʔ7 木~:楔子 +𠾐 lɔŋ1 乖乖~的咚 +𡎜 næ2? ~泥:泥土 +𡜵 puᵝ1 ~子:姑媽 +𢜶 sɔ5 快,催人趕快做某事:~走 +𢶍 soʔ7 搕~:垃圾 +𢺟 tɕʰyæ5 豎着插:昨格子~了塊的樹栽子,今額子就活了 +𨁽 təʔ7? 跺:~腳 +𨉣 xɒ1 點頭~腰 +𨑊 nɔŋ5? 破碎:衣裳爛了~了 +𩐅 sæʔ7 木~:楔子 𩑦 vəʔ7 把某人的頭按在水中 -𪣩 kʰən5 垢:牙~ -𪤌 sa1 王家~:步鳳地名,後寫作王家墒 -𪳄 lia1 ~子:水桶 +𪣩 kʰən5 垢:牙~ +𪤌 sa1 王家~:步鳳地名,後寫作王家墒 +𪳄 lia1 ~子:水桶 𩑦 vəʔ7 把某人的頭按在水中 𰍧 niɒ2 與“尕”義同 𰍨 niɒ3 與“尕”義同 𲃕 tɕye2 驕傲自滿狀 -𲄗 kʰue1 斜跨在一邊:~簍 +𲄗 kʰue1 斜跨在一邊:~簍 diff --git "a/tools/tables/output/\351\271\275\345\237\216\350\245\277\351\204\225.tsv" "b/tools/tables/output/\351\271\275\345\237\216\350\245\277\351\204\225.tsv" index 9de555a1..e494cb35 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\271\275\345\237\216\350\245\277\351\204\225.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\271\275\345\237\216\350\245\277\351\204\225.tsv" @@ -1,96 +1,96 @@ #漢字 音標 解釋 -□ kæ̃1 “個樣”的合音:這~子 -□ tsɛ̃1 “怎安”的合音:~哪,有事啊 -□ ɕiæʔ7 “向日”的合音:~葵 -□ tɕiɪ̃0 一疙~:燒竈時用的一小團草 -□ kua1 下垂:~下來 -□ le1 人情~~的(給別人很多情份的樣子) +□ puᵝ1 ~子:姑媽 +□ a1 ~子:一種魚具 +□ xua1 ~破、~玻璃 +□ æ̃1 ~腦子:皺眉頭 +□ niæ̃1 ~牛子(天牛)。疑爲齧桑的合音 +□ kɛ̃5 ~子:戒指 +□ tɔʔ7 ~洋機:用縫紉機 +□ kæ̃1 “個樣”的合音:這~子 +□ tsɛ̃1 “怎安”的合音:~哪,有事啊 +□ ɕiæʔ7 “向日”的合音:~葵 +□ tɕiɪ̃0 一疙~:燒竈時用的一小團草 +□ kua1 下垂:~下來 +□ le1 人情~~的(給別人很多情份的樣子) □ kʰua2 刮 -□ kʰa2 動詞,強佔:~食,~強 -□ əuᵝ1 大~:大姑 -□ xuəʔ7 差:~桶、~東西 -□ noʔ7 形容牙口不好喫東西時嘴的樣子或動作:~嘴 -□ tɕya3 手凍~了 +□ kʰa2 動詞,強佔:~食,~強 +□ əuᵝ1 大~:大姑 +□ xuəʔ7 差:~桶、~東西 +□ noʔ7 形容牙口不好喫東西時嘴的樣子或動作:~嘴 +□ tɕya3 手凍~了 □ kʰəuᵝ2 抽泣 -□ ta1 拉~:做事拖拉 +□ ta1 拉~:做事拖拉 □ ve3 搖擺 □ kæ̃3 擠 □ ɕiɔŋ2 教訓 -□ læ̃1 框~子 -□ nõ3 櫓:搖~ -□ tõ1 水~子、油~子 +□ læ̃1 框~子 +□ nõ3 櫓:搖~ +□ tõ1 水~子、油~子 □ pʰæ̃1 浮 -□ æ̃3 無明火燃燒:~蚊香 -□ tsʰɤɯ2 用清水清洗(毛巾):把手巾~下子 -□ lõ3 用布吸水:~水 +□ æ̃3 無明火燃燒:~蚊香 +□ tsʰɤɯ2 用清水清洗(毛巾):把手巾~下子 +□ lõ3 用布吸水:~水 □ tsʰõ1 短時間借錢 -□ ɔ1 稱讚:個個~他 +□ ɔ1 稱讚:個個~他 □ kuæ̃3 經常 □ ɕyəʔ7 織物邊角磨損 -□ ɕiɔ1 翻:~書 -□ kɛ̃3 自~:自己 +□ ɕiɔ1 翻:~書 +□ kɛ̃3 自~:自己 □ tõ1 蘸 □ pʰe3 踩 □ tsɛ̃1 連續地剁 -□ mõ2 量詞:玩一~象棋 +□ mõ2 量詞:玩一~象棋 □ ɛ̃2 龍蝦、蟹的大鉗子 -□ puᵝ1 ~子:姑媽 -□ a1 ~子:一種魚具 -□ xua1 ~破、~玻璃 -□ æ̃1 ~腦子:皺眉頭 -□ niæ̃1 ~牛子(天牛)。疑爲齧桑的合音 -□ kɛ̃5 ~子:戒指 -□ tɔʔ7 ~洋機:用縫紉機 㓤 kʰua2? 刮 -㓾 tsʰɿ2 ~魚 +㓾 tsʰɿ2 ~魚 㖠 ne1 嘆詞,用來提醒、警告 㜺 tsɛ̃3 好 -㞎 pa3 ~~(大便) -㞘 tɔʔ7 ~底:最後 -㞞 sɔŋ2 細~:小子 +㞎 pa3 ~~(大便) +㞘 tɔʔ7 ~底:最後 +㞞 sɔŋ2 細~:小子 㥮 tsɤɯ2 脾氣倔強 -㧅 tɔ1 拿爪子~ +㧅 tɔ1 拿爪子~ 㨃 tɪ3 -㨟 ke1 觸碰:手一~ -㩢 miæʔ7 ~布 +㨟 ke1 觸碰:手一~ +㩢 miæʔ7 ~布 㩧 pʰæʔ7 接住 -㩴 tɕiɔʔ7 ~在樹上 -㪕 tsʰæʔ7 用工具~魚 -㪪 siæʔ7 木頭~:楔子 -㪬 tɕʰyæʔ7 ~茄子 +㩴 tɕiɔʔ7 ~在樹上 +㪕 tsʰæʔ7 用工具~魚 +㪪 siæʔ7 木頭~:楔子 +㪬 tɕʰyæʔ7 ~茄子 㫰 læ̃1 曬 㴷 tõ1 蘸 -㽹 fɛ̃5 作~:噁心,要吐 -㾭 tɕiɤɯ5 ~筋:抽筋 +㽹 fɛ̃5 作~:噁心,要吐 +㾭 tɕiɤɯ5 ~筋:抽筋 㿭 tsʰəʔ7 䇽 tsiəʔ7 -䐁 tɔʔ7 ~底:最後 -䗙 xo2 ~䘆:蚯蚓 -䘆 ɕiɪ̃1 䗙~:蚯蚓 -䙏 mæʔ7? ~衫子 +䐁 tɔʔ7 ~底:最後 +䗙 xo2 ~䘆:蚯蚓 +䘆 ɕiɪ̃1 䗙~:蚯蚓 +䙏 mæʔ7? ~衫子 䜺 tsʰe3 䞘 kəʔ7 單足跳 -䞧 xɤɯ5 向前:望前~ +䞧 xɤɯ5 向前:望前~ 䟘 kæ̃3 擠 䥕 pʰiəʔ7 䯇 kʰuæʔ7? 絆;劃 -䱀 æ̃1 ~子魚 +䱀 æ̃1 ~子魚 䳞 pʰɔŋ1 家禽或鳥類突然從地面飛起 -䵑 lən1 ~勁:食品轉潮變軟 -䵘 ɕya5 ~湯:湯變得不黏稠 -䶕 pa5 豁~齒 +䵑 lən1 ~勁:食品轉潮變軟 +䵘 ɕya5 ~湯:湯變得不黏稠 +䶕 pa5 豁~齒 䶢 ɛ̃2 龍蝦、蟹的大鉗子 一 iəʔ7 丁 tiən1 七 tɕʰiəʔ7 -丈 tsʰæ̃1- 姨~:姨父 -丈 tsæ̃5= ~人 +丈 tsæ̃5= ~人 +丈 tsʰæ̃1- 姨~:姨父 三 sɛ̃1 上 sæ̃1- 上 sæ̃5= 下 ɕia5= -下 xiæʔ7+ 一~子 -下 xa1- ~麪 +下 xa1- ~麪 +下 xiæʔ7+ 一~子 不 pəʔ7 丐 ke5 丑 tsʰɤɯ3 @@ -102,15 +102,15 @@ 丞 tsʰən2 丟 tiɤɯ1 並 piən5 -丫 a1- ~頭 -丫 ia1= ~鬟 -丫 ia1? ~子:捕黃鱔的漁具 +丫 a1- ~頭 +丫 ia1= ~鬟 +丫 ia1? ~子:捕黃鱔的漁具 中 tsɔŋ1 中 tsɔŋ5 丰 fɔŋ1 串 tsʰõ1 串 tsʰõ5 -串 tsʰõ1 錯位:~行 +串 tsʰõ1 錯位:~行 丸 õ2 丹 tɛ̃1 主 tsəuᵝ3 @@ -119,7 +119,7 @@ 之 tsɿ1 乎 xəuᵝ1 乏 fiæʔ7 -乏 fɛ̃5 缺~ +乏 fɛ̃5 缺~ 乒 pʰiən1 乓 pʰæ̃1 乖 kue1 @@ -132,7 +132,7 @@ 乾 kɛ̃1 乾 tɕʰiɪ̃2 亂 lõ1 -了 liɔ3 最後:臨~,倒末~ +了 liɔ3 最後:臨~,倒末~ 事 sɿ1- 事 sɿ5= 二 ɔ1 @@ -141,10 +141,10 @@ 互 xəuᵝ5 五 əuᵝ3 井 tɕiən3 -些 ɕia3 這~、好~ +些 ɕia3 這~、好~ 亞 ia5 亡 væ̃2 -亢 kʰæ̃5 ~熱:感冒發熱 +亢 kʰæ̃5 ~熱:感冒發熱 交 tɕiɔ1 交 kɔ1 跟、替、和 交 kɔ5 量詞 @@ -178,8 +178,8 @@ 仰 niæ̃3- 仰 iæ̃3= 仲 tsɔŋ5 -件 tɕʰiɪ̃1- 一~衣裳 -件 tɕiɪ̃5= 文~ +件 tɕʰiɪ̃1- 一~衣裳 +件 tɕiɪ̃5= 文~ 任 lən5 任 lən2 姓 份 fən5 @@ -193,7 +193,7 @@ 伕 fv̩1 伙 xo3 伢 a2 -伯 pe1 ~~(父親)、大~(大伯)、姑~(姑父) +伯 pe1 ~~(父親)、大~(大伯)、姑~(姑父) 估 kəuᵝ3 伴 põ5 伶 liən2 @@ -209,7 +209,7 @@ 住 tsəuᵝ5= 佐 tso3 佑 iɤɯ5= -佑 iɤɯ1- 伍~:地名 +佑 iɤɯ1- 伍~:地名 佔 tsɪ̃5 何 xo2 佘 sɪ2 姓 @@ -217,8 +217,8 @@ 佚 iəʔ7 佛 fəʔ7 作 tsæʔ7 -作 tsæʔ7 ~興 -佝 kɤɯ1 ~背腰:駝背 +作 tsæʔ7 ~興 +佝 kɤɯ1 ~背腰:駝背 你 nɪ3 佩 pʰɪ2 佩 pʰɪ5 @@ -232,7 +232,7 @@ 來 le2 侈 sɿ1 侈 tsʰɿ3 -侉 kʰua3 ~子 +侉 kʰua3 ~子 例 liᶽ5 侍 sɿ1- 侍 sɿ5= @@ -266,9 +266,9 @@ 俾 piᶽ3 倈 le2 倉 tsʰæ̃1 -個 kɤɯ5= 一~ -個 ko5- ~子:身高 -倌 kõ1 新郎~ +個 ko5- ~子:身高 +個 kɤɯ5= 一~ +倌 kõ1 新郎~ 倍 pɪ5 們 mən2 倒 tɔ3 @@ -284,19 +284,19 @@ 倪 nɪ2 倫 lən2 倭 o1 -值 tsʰəʔ7- ~錢 -值 tsʰəʔ7 ~下子(等一會兒) -值 tsəʔ7= ~日 -假 tɕia3 暑~ -假 tɕia3 真~ -假 ka3- 騎~馬:小孩騎在長輩肩膀上 +值 tsʰəʔ7- ~錢 +值 tsʰəʔ7 ~下子(等一會兒) +值 tsəʔ7= ~日 +假 tɕia3 暑~ +假 tɕia3 真~ +假 ka3- 騎~馬:小孩騎在長輩肩膀上 偉 vɪ2 偏 pʰɪ̃1 偕 ɕie2 做 tso5 停 tʰiən2 側 tsʰəʔ7 -側 tsəʔ7 ~過來 +側 tsəʔ7 ~過來 偵 tsən1 偶 ɤɯ3 偷 tʰɤɯ1 @@ -348,7 +348,7 @@ 兇 ɕiɔŋ1 先 ɕiɪ̃1 光 kuæ̃1 -光 kuæ̃5 ~鬍子 +光 kuæ̃5 ~鬍子 克 kʰəʔ7 兌 tɪ5 免 mɪ̃3 @@ -376,8 +376,8 @@ 冉 lɪ̃3 冊 tsʰəʔ7 再 tse5 -冒 mɔ5= 感~ -冒 mɔ1- ~上來 +冒 mɔ1- ~上來 +冒 mɔ5= 感~ 冗 lɔŋ3 冚 kʰõ3 反扣 冠 kõ1 @@ -387,11 +387,11 @@ 冬 tɔŋ1 冰 piən1 冷 lən3 -凈 tsʰən1 接觸冷物的感覺:這東西~人 +凈 tsʰən1 接觸冷物的感覺:這東西~人 凌 liən2 凍 tɔŋ5 凝 iən2 -几 tɕiᶽ3 茶~ +几 tɕiᶽ3 茶~ 凡 fɛ̃2 凱 kʰe3 凳 tən5 @@ -413,12 +413,12 @@ 初 tsʰəuᵝ1 判 pʰõ5 別 piəʔ7 -刨 pʰɔ1 ~鉛筆 -刨 pʰɔ2 ~地 +刨 pʰɔ1 ~鉛筆 +刨 pʰɔ2 ~地 利 liᶽ5= -利 liᶽ1- ~息 +利 liᶽ1- ~息 刪 ɕyɛ̃1 -刮 kuæʔ7 ~寶寶(墮胎) +刮 kuæʔ7 ~寶寶(墮胎) 到 tɔ5 制 tsɿ5 刷 ɕyæʔ7 @@ -438,9 +438,9 @@ 剝 pæʔ7 剩 tsʰən5 剪 tɕiɪ̃3 -剮 kua3 千刀萬~ +剮 kua3 千刀萬~ 副 fv̩5 -副 fv̩1 一~牌 +副 fv̩1 一~牌 割 koʔ7 創 tɕʰyæ̃5 創 tɕʰyɛ̃5 @@ -454,24 +454,24 @@ 劐 xuæʔ7 劑 tɕiᶽ5 劖 tsɛ̃1 連續地剁 -劚 tsɔʔ7 釘耙~地 +劚 tsɔʔ7 釘耙~地 力 liəʔ7 功 kɔŋ1 加 tɕia1= -加 ka1- ~口子:圍嘴兒 +加 ka1- ~口子:圍嘴兒 劣 liəʔ7 助 tsəuᵝ5 努 no3 劫 tɕiəʔ7 勁 tɕiən5 勃 poʔ7 -勃 pʰəʔ7 ~裏~跳 +勃 pʰəʔ7 ~裏~跳 勇 iɔŋ3 勉 mɪ̃3 勒 ləʔ7 勒 nəʔ7 捏 -動 tɔŋ5= 運~ -動 tʰɔŋ1- ~謊(說謊)、~身 +動 tʰɔŋ1- ~謊(說謊)、~身 +動 tɔŋ5= 運~ 勘 kʰɛ̃1 務 əuᵝ5 勝 sən5 @@ -491,16 +491,16 @@ 匆 tsʰɔŋ1 匍 pʰuᵝ2 化 xua5 -化 xua1 興~、叫~子 +化 xua1 興~、叫~子 北 pɔʔ7 -匙 tsʰɿ2 鑰~ +匙 tsʰɿ2 鑰~ 匠 tɕʰiæ̃1- 匠 tɕiæ̃5= 匡 kʰuæ̃1 匣 ɕiæʔ7 匪 fɪ3 匯 xuɪ5= -匯 xuɪ1- ~钱 +匯 xuɪ1- ~钱 匹 pʰiəʔ7 匾 pɪ̃3 匿 niəʔ7 @@ -519,7 +519,7 @@ 卜 pɔʔ7 卞 pɪ̃5 占 tsɪ̃1 -卡 kʰa3 ~車,魚~子 +卡 kʰa3 ~車,魚~子 卦 kua5 卯 mɔ3 印 iən5 @@ -539,7 +539,7 @@ 厭 iɪ̃5 厲 liᶽ1 厴 iɪ̃3 -厴 iɪ̃3 螺螺~子 +厴 iɪ̃3 螺螺~子 去 tɕʰyᶽ5 厾 tɔʔ7 扔 參 tsʰɛ̃1 @@ -567,37 +567,37 @@ 叩 kʰɤɯ5 只 tsəʔ7 叫 tɕiɔ5= -叫 kɔ5- ~化子 +叫 kɔ5- ~化子 召 tsɔ1 叭 pa1 叮 tiən1 叮 tiən1 粘 可 kʰo3 -台 tʰe1 ~州 +台 tʰe1 ~州 史 sɿ3 右 iɤɯ1 叵 pʰo3 司 sɿ1 叼 tiɔ1 吁 ɕyᶽ1 -吃 tɕiəʔ7 ~~子:口吃的人 +吃 tɕiəʔ7 ~~子:口吃的人 各 kæʔ7 -吆 iɔ1 驅趕:把雞子~上窠 +吆 iɔ1 驅趕:把雞子~上窠 合 xoʔ7= -合 koʔ7- ~夥 +合 koʔ7- ~夥 吉 tɕiəʔ7 吊 tiɔ5 -同 tʰɔŋ2 是他~我去的 +同 tʰɔŋ2 是他~我去的 名 miən2 后 xɤɯ5 吏 liᶽ5 吐 tʰəuᵝ3 向 ɕiæ̃5 -吒 tsa3 哪~ +吒 tsa3 哪~ 君 tɕyən1 吝 liən5 吞 tʰən1 -吞 tʰən5? ~子:喉嚨 +吞 tʰən5? ~子:喉嚨 吟 iən2 吠 fɪ5 否 fo3 @@ -605,7 +605,7 @@ 吩 fən1 含 xõ2- 含 xɛ̃2= -吱 tsɿ2 象聲詞:拉二胡子——~咕~(自顧自) +吱 tsɿ2 象聲詞:拉二胡子——~咕~(自顧自) 吳 əuᵝ2 吵 tsʰɔ3 吸 ɕiəʔ7 @@ -615,7 +615,7 @@ 吾 əuᵝ2 呂 lyᶽ3 呆 te1 -呆 e2 ~板 +呆 e2 ~板 呈 tsʰən2 告 kɔ5 呢 nɪ2 @@ -631,7 +631,7 @@ 咎 tɕiɤɯ5 咒 tsɤɯ5 咦 iɪ2 -咧 le3 嘴笑得~下來 +咧 le3 嘴笑得~下來 咪 mɪ1 咬 ɔ3 咳 kʰəʔ7 @@ -645,10 +645,10 @@ 員 yõ2 哥 ko1 哨 sɔ5 +哪 la3- ~個、~塊 +哪 no2 ~吒 +哪 na3= ~裏 哪 na1 語氣詞 -哪 la3- ~個、~塊 -哪 no2 ~吒 -哪 na3= ~裏 哭 kʰɔʔ7 哲 tsiəʔ7 哼 xən1 @@ -658,12 +658,12 @@ 唉 e2 語氣詞,表同意 唏 ɕiᶽ1 唐 tʰæ̃2 -唦 sa1 ~口水 +唦 sa1 ~口水 售 sɤɯ5 唯 vɪ2 唱 tsʰæ̃5 唸 nɪ̃1 -唾 tʰəuᵝ5 ~沫:唾液 +唾 tʰəuᵝ5 ~沫:唾液 啃 kʰən3 商 sæ̃1 問 vən1- @@ -676,13 +676,13 @@ 善 sɪ̃5 喉 xɤɯ2 喊 xɛ̃3 -喒 tɕyɛ̃3 多~:多長時間 +喒 tɕyɛ̃3 多~:多長時間 喖 kʰəuᵝ2? 抽泣 喘 tsʰõ3 -喚 xõ5 ~狗子 +喚 xõ5 ~狗子 喜 ɕiᶽ3 喝 xoʔ7 -喥 tæʔ7? ~舌子 +喥 tæʔ7? ~舌子 喧 ɕyõ1 不穩重 喪 sæ̃1 喪 sæ̃5 @@ -721,11 +721,11 @@ 噓 ɕyᶽ1 噢 ɔ1 嘆詞,應答之義 器 tɕʰiᶽ5 +噫 iɪ1 ~唏 噫 iᶽ1 喫,貶義 -噫 iɪ1 ~唏 -噱 ɕyəʔ7 ~頭 +噱 ɕyəʔ7 ~頭 噴 pʰən1 -噴 pʰiən3 ~香、打嚏~ +噴 pʰiən3 ~香、打嚏~ 噹 tæ̃1 嚇 xəʔ7 嚎 xɔ2 @@ -735,7 +735,7 @@ 嚮 ɕiæ̃5 嚴 iɪ̃2 嚷 læ̃3 -嚼 tɕʰiæʔ7 ~蛆、咬~ +嚼 tɕʰiæʔ7 ~蛆、咬~ 囂 ɕiɔ1 囉 lo1 囊 næ̃2 @@ -743,15 +743,15 @@ 囚 tɕʰiɤɯ2 四 sɿ5 回 xuɪ2 -回 xo2 下~、~的 +回 xo2 下~、~的 因 iən1 囤 tən5 囥 kʰæ̃5 囪 tsʰɔŋ1 困 kʰuən5 固 kəuᵝ5 -圈 tɕʰyõ1 圓~ -圈 tɕʰyõ1 豬~ +圈 tɕʰyõ1 圓~ +圈 tɕʰyõ1 豬~ 國 kɔʔ7 圍 vɪ2 園 yõ2 @@ -765,29 +765,29 @@ 圭 kuɪ1 地 tɕʰiᶽ1- 地 tɕiᶽ5= -地 tɪ0 慢慢~喫 +地 tɪ0 慢慢~喫 圾 tɕiəʔ7 -圾 ɕiᶽ1+ 垃~ +圾 ɕiᶽ1+ 垃~ 址 tsɿ3 均 tɕyən1 坊 fæ̃1 坍 tʰɛ̃1 坎 kʰɛ̃3= -坎 kʰõ3- 河浜~子:河坡 +坎 kʰõ3- 河浜~子:河坡 坐 tsʰo1- 坐 tso5= 坑 kʰən1 坡 pʰo1 坤 kʰuən1 坦 tʰɛ̃3 -坨 tʰo2 ~粉:涼粉 +坨 tʰo2 ~粉:涼粉 坪 pʰiən2 坯 pʰiᶽ1 垂 tɕʰyɪ2= -垂 ɕyɪ2- ~下來 +垂 ɕyɪ2- ~下來 型 ɕiən2 垛 to5 -垡 fiæʔ7 ~頭:土塊 +垡 fiæʔ7 ~頭:土塊 垮 kʰua3 埂 kən3 埃 e1 @@ -795,18 +795,18 @@ 城 tsʰən2 域 yəʔ7 埠 pʰuᵝ5 -埲 pʰɔŋ1 起鬨:一下頭教室內全~起來了 +埲 pʰɔŋ1 起鬨:一下頭教室內全~起來了 執 tsəʔ7 培 pʰɪ2 基 tɕiᶽ1 堂 tʰæ̃2 堅 tɕiɪ̃1 堆 tɪ1 -堊 a5 施肥:~田 +堊 a5 施肥:~田 堡 pɔ3 -堡 pɔ5 古殿~:鹽都尚莊地名 +堡 pɔ5 古殿~:鹽都尚莊地名 堤 tɕʰiᶽ2 -堤 tɪ1+ 大~、~上 +堤 tɪ1+ 大~、~上 堪 kʰɛ̃1 堯 iɔ2 堰 iɪ̃5 @@ -827,7 +827,7 @@ 塵 tsʰən2 境 tɕiən5 墅 səuᵝ5 -墊 tʰɪ̃1 ~子、~被、~錢 +墊 tʰɪ̃1 ~子、~被、~錢 墓 mo5 墜 tɕyɪ5 增 tsən1 @@ -861,8 +861,8 @@ 夢 mɔŋ1 夥 xo3 大 ta5 -大 tʰe1- ~斧:斧子 -大 te5 ~夫 +大 tʰe1- ~斧:斧子 +大 te5 ~夫 天 tʰɪ̃1 太 tʰe5 夫 fv̩1 @@ -882,23 +882,23 @@ 套 tʰɔ5 奘 tɕyæ̃3 粗 奚 tɕʰiᶽ2 姓 -奠 tʰɪ̃1 花圈上的~ +奠 tʰɪ̃1 花圈上的~ 奡 ɔ5 用力坐起來 奢 sɪ1 -奤 tʰe3 四面伸展狀:大~~ +奤 tʰe3 四面伸展狀:大~~ 奧 ɔ5 奪 toʔ7 奮 fən5 女 ȵyᶽ3 -奴 no2 ~隸 +奴 no2 ~隸 奶 ne3 奸 tɕiɛ̃1 她 tʰa1 -好 xɔ5 愛~ -好 xɔ3 ~壞 +好 xɔ3 ~壞 +好 xɔ5 愛~ 妁 sæʔ7 如 ləuᵝ2 -如 yᶽ2+ 假~ +如 yᶽ2+ 假~ 妃 fɪ1 妄 væ̃5 妒 təuᵝ5 @@ -907,7 +907,7 @@ 妙 miɔ5 妝 tɕyæ̃5 妞 niɤɯ1 -妞 niɤɯ3 丫頭~子 +妞 niɤɯ3 丫頭~子 妣 pʰiᶽ3 妥 tʰo3 妨 fæ̃2 @@ -930,7 +930,7 @@ 姻 iən1 姿 tsɿ1 娃 ua2 -娌 lɪ3 妯~ +娌 lɪ3 妯~ 娘 niæ̃2 娛 yᶽ2 娟 tɕyõ1 @@ -962,7 +962,7 @@ 嬰 iən1 嬸 sən3 孀 ɕyæ̃1 -孃 niæ̃1 ~~:姨媽 +孃 niæ̃1 ~~:姨媽 子 tsɿ3 孔 kʰɔŋ3 孕 yən5 @@ -986,7 +986,7 @@ 宇 yᶽ3 守 sɤɯ3 安 ɛ̃1= -安 õ1- ~逸 +安 õ1- ~逸 宋 sɔŋ5 完 õ2 宏 xɔŋ2 @@ -1002,14 +1002,14 @@ 宮 kɔŋ1 宰 tse3 害 xe5= -害 xe1- ~病 +害 xe1- ~病 宴 iɪ̃5 宵 ɕiɔ1 家 ka1- 家 tɕia1= 容 iɔŋ2 宿 sɔʔ7 -宿 ɕiɤɯ5 星~ +宿 ɕiɤɯ5 星~ 寀 tsʰe3 寂 tɕiəʔ7 寄 tɕiᶽ5 @@ -1019,7 +1019,7 @@ 富 fv̩5 寐 mɪ5 寒 xɛ̃2= -寒 xõ2- ~裏天:冬天 +寒 xõ2- ~裏天:冬天 寓 yᶽ5 寞 mæʔ7 察 tsʰiæʔ7 @@ -1027,8 +1027,8 @@ 寢 tɕʰiən3 寥 liɔ2 實 səʔ7 -寧 liən2 阜~ -寧 nən1 ~可 +寧 nən1 ~可 +寧 liən2 阜~ 寨 tse5 審 sən3 寫 ɕia3- @@ -1041,25 +1041,25 @@ 寺 sɿ5= 封 fɔŋ1 射 sɪ5 -射 sa1- ~屪:小便,貶義 +射 sa1- ~屪:小便,貶義 將 tɕiæ̃1 將 tɕiæ̃5 -將 tɕiæ̃1 ~~、~麼、才~ +將 tɕiæ̃1 ~~、~麼、才~ 專 tsõ1 尊 tɕyən1 尋 ɕyən2 -尋 tɕʰiən2- ~錢、~婆娘 +尋 tɕʰiən2- ~錢、~婆娘 對 tɪ5 導 tɔ5 小 ɕiɔ3 少 sɔ3 -少 sɔ5 ~年 +少 sɔ5 ~年 尕 ka2+ -尕 ka3 ~~:很少 +尕 ka3 ~~:很少 尖 tɕiɪ̃1 -尚 tsʰæ̃5 和~ +尚 tsʰæ̃5 和~ 尤 iɤɯ2 -尥 niɔ5 掙扎:老鼠在貓爪子底下直~ +尥 niɔ5 掙扎:老鼠在貓爪子底下直~ 尬 ka5 就 tɕʰiɤɯ1- 就 tɕiɤɯ5= @@ -1069,7 +1069,7 @@ 尼 nɪ2 尾 vɪ3 尿 niɔ1 -局 tɕiɔʔ7 ~大:運氣好 +局 tɕiɔʔ7 ~大:運氣好 屁 pʰiᶽ5 屄 piᶽ1 女性生殖器 居 tɕyᶽ1 @@ -1088,7 +1088,7 @@ 屢 lyᶽ3 層 tsʰən2 履 lyᶽ3 -屪 liɔ2 射~:小便,貶義 +屪 liɔ2 射~:小便,貶義 屬 sɔʔ7 屯 tʰən2 山 sɛ̃1 @@ -1105,12 +1105,12 @@ 崇 tsʰɔŋ2 崑 kʰuən1 崔 tɕʰyɪ1 -崖 e2 ~上 +崖 e2 ~上 崗 kæ̃1 崩 pɔŋ1 崩 pɔŋ5 嵇 iᶽ2 姓 -嵌 kʰɛ̃1 ~指、肉~茄子 +嵌 kʰɛ̃1 ~指、肉~茄子 嵩 sɔŋ1 嶺 liən3 嶽 iæʔ7 @@ -1124,8 +1124,8 @@ 巧 tɕʰiɔ3 巨 tɕyᶽ5 差 tsʰa1 -差 tsʰe1 出~ -差 tsʰɿ1 參~ +差 tsʰe1 出~ +差 tsʰɿ1 參~ 己 tɕiᶽ3 已 iᶽ3 巳 sɿ5 @@ -1133,7 +1133,7 @@ 巷 xæ̃1- 巾 tɕiən1 市 sɿ5= -市 sɿ1- 門~ +市 sɿ1- 門~ 布 puᵝ5 帆 fɛ̃1 希 ɕiᶽ1 @@ -1143,8 +1143,8 @@ 帝 tɕiᶽ5 帥 ɕye5 師 sɿ1 -席 ɕiəʔ7= 主~ -席 tɕʰiəʔ7- ~子 +席 tɕʰiəʔ7- ~子 +席 ɕiəʔ7= 主~ 帳 tsæ̃5 帶 te5 常 tsʰæ̃2 @@ -1167,7 +1167,7 @@ 幼 iɤɯ5 幽 iɤɯ1 幾 tɕiᶽ3 -幾 tɕiᶽ1 ~乎 +幾 tɕiᶽ1 ~乎 庇 piᶽ5 序 ɕyᶽ5 底 tɕiᶽ3 @@ -1182,11 +1182,11 @@ 庵 ɛ̃1 庶 səuᵝ5 康 kʰæ̃1 -庹 tʰæʔ7 一~長 +庹 tʰæʔ7 一~長 廁 tsʰɿ5 廂 ɕiæ̃1 -廈 sa5 大~ -廈 ɕia1 ~門:地名 +廈 ɕia1 ~門:地名 +廈 sa5 大~ 廉 lɪ̃2 廊 læ̃2 廓 kuæʔ7 @@ -1205,7 +1205,7 @@ 建 tɕiɪ̃5 弄 nɔŋ1- 弄 nɔŋ5= -弄 lɔŋ1 ~當:巷子 +弄 lɔŋ1 ~當:巷子 弈 iəʔ7 式 səʔ7 弓 kɔŋ1 @@ -1215,8 +1215,8 @@ 弘 xɔŋ2 弛 sɿ2- 弛 tsʰɿ2 -弟 tɕʰiᶽ1- 兄~ -弟 tɕiᶽ5= ~兄 +弟 tɕiᶽ5= ~兄 +弟 tɕʰiᶽ1- 兄~ 弦 ɕyõ2 弧 xəuᵝ2 弱 læʔ7 @@ -1224,7 +1224,7 @@ 強 tɕʰiæ̃2 強 tɕʰiæ̃3 強 tɕiæ̃5 -強 tɕʰia2 不~意:沒想到 +強 tɕʰia2 不~意:沒想到 弼 piəʔ7 彆 piəʔ7 彈 tʰɛ̃2 @@ -1266,7 +1266,7 @@ 心 ɕiən1 必 piəʔ7 忌 tɕiᶽ5= -忌 tɕʰiᶽ1- ~嘴 +忌 tɕʰiᶽ1- ~嘴 忍 lən3 忒 tʰəʔ7 志 tsɿ5 @@ -1279,12 +1279,12 @@ 忽 xuəʔ7 忿 fən5 怎 tsən3 -怏 æ̃1 ~腦子:皺眉頭 +怏 æ̃1 ~腦子:皺眉頭 怒 no5 怕 pʰa5 思 sɿ1 怠 te5 -怠 tʰe1- 懈~:形容動作慢 +怠 tʰe1- 懈~:形容動作慢 怡 iᶽ2 急 tɕiəʔ7 性 ɕiən5 @@ -1303,7 +1303,7 @@ 恩 ən1 恭 kɔŋ1 息 ɕiəʔ7 -恰 kʰiæʔ7 ~是:正是 +恰 kʰiæʔ7 ~是:正是 悄 tɕʰiɔ1 悅 yoʔ7 悉 ɕiəʔ7 @@ -1322,12 +1322,12 @@ 惠 xuɪ5 惡 əuᵝ5 惡 æʔ7 -惡 əuᵝ1 ~寒怕冷 +惡 əuᵝ1 ~寒怕冷 惰 to5 惱 nɔ3 想 ɕiæ̃3 惶 xuæ̃2 -惹 la3 ~蒼蠅 +惹 la3 ~蒼蠅 愁 tsʰɤɯ2 愈 yᶽ5 愉 yᶽ2 @@ -1361,7 +1361,7 @@ 憋 piəʔ7 憎 tsən1 憐 lɪ̃2 -憐 nɪ̃2- 可~ +憐 nɪ̃2- 可~ 憑 pʰiən2 憤 fən5 憨 xɛ̃1 @@ -1373,12 +1373,12 @@ 懂 tɔŋ3 懇 kʰən3 懈 ɕie5= -懈 xe1- ~怠:形容動作慢 +懈 xe1- ~怠:形容動作慢 應 iən1 應 iən5 -應 iən1 寶~ +應 iən1 寶~ 懊 ɔ5 -懊 ɔ3 ~恨:後悔 +懊 ɔ3 ~恨:後悔 懞 mɔŋ2 懦 no1 懲 tsʰən2 @@ -1386,7 +1386,7 @@ 懶 lɛ̃3 懷 xue2 懸 ɕyõ2 -懸 ɕyæ̃2 擱置:事情還~在那塊呢 +懸 ɕyæ̃2 擱置:事情還~在那塊呢 懼 tɕyᶽ5 戀 lɪ̃5 戈 ko1 @@ -1395,11 +1395,11 @@ 戍 səuᵝ5 成 tsʰən2 我 ŋ̍3 -戒 tɕie5= 豬八~ -戒 ke5- ~酒 +戒 ke5- ~酒 +戒 tɕie5= 豬八~ 或 xɔʔ7 -戥 tən3 ~子 -戧 tɕʰiæ̃5 一端着地,一端靠着豎着的某物:把扁擔~了牆上 +戥 tən3 ~子 +戧 tɕʰiæ̃5 一端着地,一端靠着豎着的某物:把扁擔~了牆上 截 tɕiəʔ7 戰 tsɪ̃5 戲 ɕiᶽ5 @@ -1419,42 +1419,42 @@ 打 ta3 扔 lən1 托 tʰæʔ7 -扚 tiəʔ7 拔:~茅針、~鬍子 +扚 tiəʔ7 拔:~茅針、~鬍子 扛 kʰæ̃2 -扛 kæ̃5 ~墩子 +扛 kæ̃5 ~墩子 扣 kʰɤɯ5 扭 niɤɯ3 扭 tɕiɤɯ3 擰 扮 pɛ̃5 扯 tsʰɪ3 扳 pɛ̃1 -扴 kiæʔ7 ~屁股:擦屁股 +扴 kiæʔ7 ~屁股:擦屁股 扶 fv̩2 -扶 xəuᵝ2- 油瓶子倒了總不~ +扶 xəuᵝ2- 油瓶子倒了總不~ 批 pʰiᶽ1 扼 əʔ7 扽 tən5 拖,拉,拽 找 tsɔ3 承 tsʰən2 技 tɕiᶽ5 -技 tsɿ5+ 雜~ +技 tsɿ5+ 雜~ 抄 tsʰɔ1 把 pa3 -把 ma3+ 㴷~:拖把 -把 pa5 名詞:~子 +把 ma3+ 㴷~:拖把 +把 pa5 名詞:~子 抑 iəʔ7 抓 tɕya1 投 tʰɤɯ2 -投 tʰɤɯ2 ~飯(將剩飯加湯水重新加熱) +投 tʰɤɯ2 ~飯(將剩飯加湯水重新加熱) 抖 tɤɯ3 抗 kʰæ̃5 折 tsiəʔ7 -折 siəʔ7 ~本 +折 siəʔ7 ~本 披 pʰiᶽ1 抬 tʰe2 抱 pʰɔ1- 抱 pɔ5= -抱 pɔ1 ~怨 +抱 pɔ1 ~怨 抵 tɪ3- 抵 tɕiᶽ3 抹 miæʔ7 㩢 @@ -1463,16 +1463,16 @@ 押 iæʔ7= 抽 tsʰɤɯ1 抽 ɕiɤɯ2 吮吸 -抽 tsʰɤɯ1 涼~ +抽 tsʰɤɯ1 涼~ 抿 miən3 拂 fəʔ7 -拂 pʰəʔ7 輕拂:~頭髮;快洗:~把澡 -拃 tsa1 一~長 +拂 pʰəʔ7 輕拂:~頭髮;快洗:~把澡 +拃 tsa1 一~長 拄 tsəuᵝ3 拆 tsʰəʔ7 拇 mo3 拉 la1 -拉 liæʔ7- ~寡話 +拉 liæʔ7- ~寡話 拋 pʰɔ1 拌 pʰõ1 拍 pʰɔʔ7 @@ -1482,9 +1482,9 @@ 拒 tɕyᶽ5 拓 tʰæʔ7 拔 piæʔ7= -拔 pʰiæʔ7- ~鞋子 +拔 pʰiæʔ7- ~鞋子 拖 tʰo1 -拖 ta1? 拉~:做事拖拉 +拖 ta1? 拉~:做事拖拉 拘 tɕyᶽ1 喻人不知变通 拙 tsoʔ7 招 tsɔ1 @@ -1501,17 +1501,17 @@ 拾 səʔ7 拿 na2 持 tsʰɿ2 -指 tsəʔ7 手~頭 -指 tsɿ3 ~示 -按 ɛ̃1 ~照 +指 tsɿ3 ~示 +指 tsəʔ7 手~頭 +按 ɛ̃1 ~照 挑 tʰiɔ1 -挑 tʰiɔ3 ~撥離間 +挑 tʰiɔ3 ~撥離間 挖 viæʔ7 挨 e1 挨 e2 挪 no2 振 tsən5 -挶 tɕiɔʔ7 ~在樹上 +挶 tɕiɔʔ7 ~在樹上 挺 tʰiən3 挽 vɛ̃3 挾 ɕiəʔ7 @@ -1538,13 +1538,13 @@ 捶 tɕʰyɪ2 捷 tɕiəʔ7 捺 niæʔ7 -捻 nɪ̃3 ~子:引線 +捻 nɪ̃3 ~子:引線 掀 ɕiɪ̃1 掃 sɔ3 掇 toʔ7 授 sɤɯ5 掉 tiɔ5= -掉 tʰiɔ1- ~頭 +掉 tʰiɔ1- ~頭 掌 tsæ̃3 掏 tʰɔ1 掐 kʰiæʔ7 @@ -1554,20 +1554,20 @@ 掘 tɕyoʔ7 掙 tsən5 用力 掛 kua5 -掛 kua5 一~車子 +掛 kua5 一~車子 掠 liæʔ7 採 tsʰe3 探 tʰɛ̃5 -探 tʰõ5 襪子望下~ +探 tʰõ5 襪子望下~ 接 tɕiəʔ7 控 kʰɔŋ5 推 tʰɪ1 掩 iɪ̃3 措 tsʰo5 -掭 tʰɪ̃5 ~筆 +掭 tʰɪ̃5 ~筆 掯 kʰən5 按 揀 kɛ̃3 -揆 kʰuɪ2 ~量(反問語氣,表示不可能) +揆 kʰuɪ2 ~量(反問語氣,表示不可能) 揈 xɔŋ1 揉 lɤɯ2 揍 tsɤɯ5 @@ -1578,10 +1578,10 @@ 揚 iæ̃2 換 xõ1 握 væʔ7 -揢 kʰa5 ~頸項 +揢 kʰa5 ~頸項 揣 tɕʰye1 揩 kʰe1 -揩 kʰa1+ ~油 +揩 kʰa1+ ~油 揪 tɕiɤɯ1 揭 tɕiəʔ7 揭 ɕiəʔ7 掀 @@ -1589,19 +1589,19 @@ 援 yõ2 揹 pɪ1 搉 kʰæʔ7 敲擊 -搌 tsɪ̃3 ~布 +搌 tsɪ̃3 ~布 損 ɕyən3 搏 pæʔ7 搓 tsʰo1 -搔 sɔ1 蹬:脚直~ -搕 oʔ7 ~𢶍:垃圾 +搔 sɔ1 蹬:脚直~ +搕 oʔ7 ~𢶍:垃圾 搖 iɔ2 搗 tɔ3 -搛 tɕiɪ̃1 ~菜 +搛 tɕiɪ̃1 ~菜 搜 sɤɯ1 搝 tɕʰiɤɯ3 弄;做 搞 kɔ3 -搞 kɔ2 又音:瞎~ +搞 kɔ2 又音:瞎~ 搡 sæ̃3 搦 nəʔ7 捏 搧 sɪ̃1 @@ -1609,22 +1609,22 @@ 搪 tʰæ̃2 搪 tʰæ̃1 擋 搬 põ1 -搬 pʰõ2 螞蟻~窠 +搬 pʰõ2 螞蟻~窠 搭 tiæʔ7 -搲 ua1 手要貓爪子~破了 +搲 ua1 手要貓爪子~破了 搲 ua3 舀 搶 tɕʰiæ̃3 搽 tsʰa2 摌 ɕyɛ̃3 挑選 -摑 kɔʔ7 ~針:別針 +摑 kɔʔ7 ~針:別針 摔 ɕye1 摘 tsəʔ7 -摜 kʰuɛ̃1- ~工夫:耽誤 -摜 kuɛ̃5 ~蛋、~跟頭 +摜 kʰuɛ̃1- ~工夫:耽誤 +摜 kuɛ̃5 ~蛋、~跟頭 摝 lɔʔ7 撈 摞 lo1 摟 lɤɯ3 -摥 tʰæ̃5 ~螺螺 +摥 tʰæ̃5 ~螺螺 摧 tɕʰyɪ1 摩 mo2 摯 tsɿ5 @@ -1636,13 +1636,13 @@ 摺 tsiəʔ7 撂 liɔ1 撅 tɕyoʔ7 -撅 tɕyəʔ7? ~嘴 +撅 tɕyəʔ7? ~嘴 撇 pʰiəʔ7 撈 lɔ1 撈 lɔ2 -撏 tɕʰiɪ̃2 拔:~毛、~頭髮 +撏 tɕʰiɪ̃2 拔:~毛、~頭髮 撐 tsʰən1 -撐 tsən1 ~帳子 +撐 tsən1 ~帳子 撒 siæʔ7 撓 nɔ2 撕 sɿ1 @@ -1669,28 +1669,28 @@ 操 tsʰɔ1 擎 tɕʰiən2 擒 tɕʰiən2 -擓 kʰue1 ~到一邊、~書包 +擓 kʰue1 ~到一邊、~書包 擔 tɛ̃1 擔 tɛ̃5 -擗 pʰiᶽ3 ~甘蔗 +擗 pʰiᶽ3 ~甘蔗 據 tɕyᶽ5 擠 tɕiᶽ3 -擢 tɕyæʔ7 把筷子~齊了 +擢 tɕyæʔ7 把筷子~齊了 擦 tsʰiæʔ7 擪 iəʔ7 擱 kæʔ7 擲 tsəʔ7 -擲 tsəʔ7 ~猴子(擲骰子) +擲 tsəʔ7 ~猴子(擲骰子) 擴 kʰuæʔ7 擺 pe3 炫耀 擾 lɔ3 攀 pʰɛ̃1 攆 nɪ̃3 -攎 ləuᵝ2 一般指用手指來回觸摸人或物:把頭髮~~,你望多亂 +攎 ləuᵝ2 一般指用手指來回觸摸人或物:把頭髮~~,你望多亂 攏 lɔŋ3 攔 lɛ̃2 -攔 lõ2 攔截:~車子 -攘 næ̃3 ~風船 +攔 lõ2 攔截:~車子 +攘 næ̃3 ~風船 攙 tsʰɛ̃1 攜 ɕiᶽ2 攝 siəʔ7 @@ -1735,7 +1735,7 @@ 斑 pɛ̃1 斗 tɤɯ3 料 liɔ5= -料 liɔ1- 糖~:做糖人的原料 +料 liɔ1- 糖~:做糖人的原料 斛 xɔʔ7 斜 tɕʰia2 斟 tsən1 @@ -1760,7 +1760,7 @@ 旗 tɕʰiᶽ2 既 tɕiᶽ5 日 ləʔ7 -日 lən1 ~裏 +日 lən1 ~裏 旦 tɛ̃5 旨 tsɿ3 早 tsɔ3 @@ -1774,17 +1774,17 @@ 昊 xɔ5 昌 tsʰæ̃1 明 miən2 -明 mən2- ~朝(明天)、~年子 +明 mən2- ~朝(明天)、~年子 昏 xuən1 易 iᶽ5 -易 iəʔ7 貿~ +易 iəʔ7 貿~ 昔 ɕiəʔ7 星 ɕiən1 映 iən5 春 tɕʰyən1 昧 mɪ5 昨 tsʰæʔ7 -昨 tsa2 “昨兒”的合音:~個 +昨 tsa2 “昨兒”的合音:~個 昭 tsɔ1 是 sɿ1- 是 sɿ5= @@ -1792,7 +1792,7 @@ 晃 xuæ̃5 晉 tɕiən5 晌 sæ̃3 -晏 ɛ̃5 晚:來~了 +晏 ɛ̃5 晚:來~了 晚 vɛ̃3 晝 tsɤɯ5 晦 xuɪ5 @@ -1802,15 +1802,15 @@ 晴 tɕʰiən2 晶 tɕiən1 智 tsɿ5 -暄 ɕyõ1 松軟:饅頭~ +暄 ɕyõ1 松軟:饅頭~ 暇 ɕia2 暈 yən1 -暑 tsʰəuᵝ3 ~假 +暑 tsʰəuᵝ3 ~假 暖 nõ3 暗 ɛ̃5 暢 tsʰæ̃5 暨 tɕiᶽ5 -暨 tɕʰiᶽ1 來不~(來不及);喫不~(喫不完) +暨 tɕʰiᶽ1 來不~(來不及);喫不~(喫不完) 暫 tsɛ̃5 暮 mo5 暴 pɔ5 @@ -1829,16 +1829,16 @@ 曾 tsʰən2 替 tɕʰiᶽ5 最 tɕyɪ5 -會 xuɪ1- 不~ -會 xuɪ5= 開~ -會 kʰue5 ~計 +會 kʰue5 ~計 +會 xuɪ1- 不~ +會 xuɪ5= 開~ 月 yoʔ7 有 iɤɯ3 朋 pʰɔŋ2 服 fɔʔ7 -朔 ɕyæʔ7 ~氣:寒氣 +朔 ɕyæʔ7 ~氣:寒氣 朗 læ̃3 -望 væ̃5= 希~ +望 væ̃5= 希~ 望 væ̃1- 往;看 朝 tsɔ1 朝 tsʰɔ2 @@ -1852,9 +1852,9 @@ 朵 to3 朽 ɕiɤɯ3 杆 kɛ̃3 -杆 kəuᵝ3 莧菜~ +杆 kəuᵝ3 莧菜~ 杈 tsʰa5 -杌 vəʔ7 ~子:凳子 +杌 vəʔ7 ~子:凳子 李 liᶽ3 杏 ɕiən5 材 tsʰe2 @@ -1869,7 +1869,7 @@ 杷 pʰæʔ7 松 sɔŋ1 板 pɛ̃3 -板 pɛ̃3 難~(難得) +板 pɛ̃3 難~(難得) 枇 pʰiəʔ7 枉 væ̃3 析 ɕiəʔ7 @@ -1882,11 +1882,11 @@ 枵 ɕiɔ1 薄 架 ka5- 架 tɕia5= -枷 ke1 連~ +枷 ke1 連~ 枸 kɤɯ3 柄 piən5 柏 pɔʔ7 -柏 pæʔ7+ ~油 +柏 pæʔ7+ ~油 某 mo3 柑 kɛ̃1 柒 tɕʰiəʔ7 @@ -1906,33 +1906,33 @@ 柿 sɿ5 栗 liəʔ7 校 ɕiɔ5 -校 tɕiɔ5+ 學~ -校 tɕiɔ5 ~對 +校 tɕiɔ5 ~對 +校 tɕiɔ5+ 學~ 株 tsəuᵝ1 核 xəʔ7 -核 xuəʔ7 桃~子 +核 xuəʔ7 桃~子 根 kən1 格 kəʔ7 栽 tse1 桂 kuɪ5 桃 tʰɔ2 -桄 kʰuæ̃2 ~繩子:繞繩子 +桄 kʰuæ̃2 ~繩子:繞繩子 桅 vɪ2 框 kʰuæ̃1 桌 tɕyæʔ7 桐 tʰɔŋ2 桑 sæ̃1 -桔 tɕiəʔ7 ~梗 +桔 tɕiəʔ7 ~梗 桶 tʰɔŋ3 桿 kɛ̃3 梁 liæ̃2 梅 mɪ2 梓 tsɿ3 -梔 tsɿ1 ~子花 +梔 tsɿ1 ~子花 梗 kən3 條 tʰiɔ2 -條 tʰiɔ1 一~魚 -梢 sɔ1 ~瓜:菜瓜 +條 tʰiɔ1 一~魚 +梢 sɔ1 ~瓜:菜瓜 梧 əuᵝ2 梨 liᶽ2 梭 so1 @@ -1941,11 +1941,11 @@ 梳 səuᵝ1 棄 tɕʰiᶽ5 棉 mɪ̃2 -棉 mɪ2 ~花 +棉 mɪ2 ~花 棋 tɕʰiᶽ2 棍 kuən5 -棒 pʰæ̃1 ~頭:玉米 -棒 pæ̃5= ~冰 +棒 pʰæ̃1 ~頭:玉米 +棒 pæ̃5= ~冰 棕 tsɔŋ1 棗 tsɔ3 棚 pʰɔŋ2 @@ -1964,7 +1964,7 @@ 椒 tɕiɔ1 椰 ia1 椴 tõ5 -椽 tsʰõ2 ~子 +椽 tsʰõ2 ~子 椿 tɕʰyən1 楊 iæ̃2 楓 fɔŋ1 @@ -1979,14 +1979,14 @@ 楷 kʰe3 概 ke5 榆 yᶽ2 -榔 læ̃2 ~頭 +榔 læ̃2 ~頭 榕 iɔŋ2 榘 tɕyᶽ5 榛 tsən1 榜 pæ̃3 榧 fɪ3 榨 tsa5 -榫 ɕyən3 ~頭 +榫 ɕyən3 ~頭 榮 iɔŋ2 榮 iən2 老派,人名 榴 liɤɯ2 @@ -2017,7 +2017,7 @@ 橋 tɕʰiɔ2 橘 tɕyəʔ7 橙 tsʰən2 -橛 tɕye3 扁擔~子 +橛 tɕye3 扁擔~子 機 tɕiᶽ1 橡 ɕiæ̃5 橢 tʰo3 @@ -2031,12 +2031,12 @@ 檬 mɔŋ2 檯 tʰe2 檳 piən1 -檵 tɕiᶽ1 枸~ +檵 tɕiᶽ1 枸~ 檸 liən2 -檻 kʰɛ̃3 門~子 +檻 kʰɛ̃3 門~子 櫃 kʰuɪ1- 櫃 kuɪ5= -櫓 nõ3 搖~ +櫓 nõ3 搖~ 櫻 iən1 欄 lɛ̃2 權 tɕʰyõ2 @@ -2044,13 +2044,13 @@ 欠 tɕʰiɪ̃5 次 tsʰɿ5 欣 ɕiən1 -欬 kʰe2 ~氣 +欬 kʰe2 ~氣 欲 iɔʔ7 欶 ɕyæʔ7 吮吸 欺 tɕʰiᶽ1 欽 tɕʰiən1 -款 kʰõ3- 大~ -款 kʰɛ̃3= 貸~ +款 kʰõ3- 大~ +款 kʰɛ̃3= 貸~ 歇 ɕiəʔ7 歌 ko1 歎 tʰɛ̃5 @@ -2060,13 +2060,13 @@ 正 tsən5 此 tsʰɿ3 步 puᵝ5= -步 pʰuᵝ1- 一~、幾~路 +步 pʰuᵝ1- 一~、幾~路 武 əuᵝ3 歪 ve1 歲 ɕyɪ5 歷 liəʔ7 歸 kuɪ1 -歹 te3 嫌好識~ +歹 te3 嫌好識~ 死 sɿ3 殃 iæ̃1 殆 te5 @@ -2086,7 +2086,7 @@ 毅 iᶽ5 毆 ɤɯ1 母 mo3 -母 m̩3 ~媽(母親,面稱)、舅~、丈~娘 +母 m̩3 ~媽(母親,面稱)、舅~、丈~娘 每 mɪ3 毒 tɔʔ7 毓 iɔʔ7 @@ -2095,7 +2095,7 @@ 毛 mɔ2 毫 xɔ2 毯 tʰɛ̃3 -毷 mɔ1? 上~:發黴 +毷 mɔ1? 上~:發黴 氈 tsɪ̃1 氏 sɿ5 民 miən2 @@ -2117,9 +2117,9 @@ 汗 xõ1 汛 ɕyən5 汝 ləuᵝ3 -汞 xɔŋ5 ~溝:鹽都秦南地名,原名爲橫溝 +汞 xɔŋ5 ~溝:鹽都秦南地名,原名爲橫溝 江 tɕiæ̃1= -江 kæ̃1- 姓~、~陰 +江 kæ̃1- 姓~、~陰 池 tsʰɿ2 污 əuᵝ1 汪 væ̃1 @@ -2136,16 +2136,16 @@ 沙 sa1 沛 pʰɪ5 沫 moʔ7 -沫 mɔʔ7+ 唾~ -沰 tæʔ7 一~痰 +沫 mɔʔ7+ 唾~ +沰 tæʔ7 ~爛泥 +沰 tæʔ7 一~痰 沰 tæʔ7 淋 -沰 tæʔ7 ~爛泥 河 xo2 -河 xəuᵝ2 ~槽:用于灌溉的水槽 +河 xəuᵝ2 ~槽:用于灌溉的水槽 沸 fəʔ7 油 iɤɯ2 治 tsɿ5 -治 tsʰɿ2 ~魚 +治 tsʰɿ2 ~魚 沾 tsɪ̃1 沿 iɪ̃2 況 kʰuæ̃5 @@ -2157,19 +2157,19 @@ 法 fiæʔ7 泗 sɿ5 泛 fɛ̃5 -泡 pʰɔ1 燈~ -泡 pʰɔ5 ~茶 +泡 pʰɔ5 ~茶 +泡 pʰɔ1 燈~ 波 po1 泣 tɕʰiəʔ7 泥 nɪ2 注 tsəuᵝ5 泰 tʰe5 泳 iɔŋ3 -泵 pæ̃1 水~ +泵 pæ̃1 水~ 洇 iən5 洋 iæ̃2 -洋 ia2+ ~油、~襪 -洎 tɕʰiᶽ1 來不~(來不及);喫不~(喫不完) +洋 ia2+ ~油、~襪 +洎 tɕʰiᶽ1 來不~(來不及);喫不~(喫不完) 洗 ɕiᶽ3 洛 læʔ7 洞 tʰɔŋ1- @@ -2178,17 +2178,17 @@ 洪 xɔŋ2 洲 tsɤɯ1 活 xoʔ7 -洽 ɕiəʔ7 接~ +洽 ɕiəʔ7 接~ 派 pʰe5 流 liɤɯ2 -流 liɤɯ1- 水流:~大,開船當心些 +流 liɤɯ1- 水流:~大,開船當心些 浙 tsiəʔ7 -浜 pæ̃1 河~:河岸 +浜 pæ̃1 河~:河岸 浞 tɕyæʔ7 浦 pʰuᵝ3 浩 xɔ5 浪 læ̃1- -浪 læ̃5= ~漫 +浪 læ̃5= ~漫 浮 fv̩2 浴 iɔʔ7 海 xe3 @@ -2201,7 +2201,7 @@ 涪 fv̩2 涯 ia2 液 iəʔ7 -涴 o5 耐~(耐髒) +涴 o5 耐~(耐髒) 涵 xɛ̃2 涿 tɕyæʔ7 淆 ɕiɔ2 @@ -2242,7 +2242,7 @@ 湖 xəuᵝ2 湘 ɕiæ̃1 湯 tʰæ̃1 -湴 pʰɛ̃2 ~水 +湴 pʰɛ̃2 ~水 溉 ke5 源 yõ2 準 tɕyən3 @@ -2264,12 +2264,12 @@ 滕 tʰən2 滬 xəuᵝ5 滯 tsɿ5 -滯 tsʰɿ5- 剩:~飯碗 +滯 tsʰɿ5- 剩:~飯碗 滲 sən5 滴 tiəʔ7 滷 ləuᵝ3 -滸 xəuᵝ3 水~ -滸 ɕyᶽ3 ~墅關 +滸 ɕyᶽ3 ~墅關 +滸 xəuᵝ3 水~ 滾 kuən3 滿 mõ3 漂 pʰiɔ1 @@ -2281,19 +2281,19 @@ 演 iɪ̃3 漚 ɤɯ5 漢 xɛ̃5= -漢 xõ5 羅~狗子;老~(最小的孩子) +漢 xõ5 羅~狗子;老~(最小的孩子) 漥 ua1 -漦 tsʰɿ2 沫~~:沫子很多的样子 +漦 tsʰɿ2 沫~~:沫子很多的样子 漫 mõ1- -漫 mɛ̃5 ~畫 +漫 mɛ̃5 ~畫 漱 səuᵝ5 漲 tsæ̃3 漸 tɕiɪ̃5 -漺 ɕyæ̃2 ~水、汗~~ +漺 ɕyæ̃2 ~水、汗~~ 漾 iæ̃5 漿 tɕiæ̃1 潑 pʰoʔ7 -潑 pʰoʔ7 不挑食:嘴~生肥 +潑 pʰoʔ7 不挑食:嘴~生肥 潔 tɕiəʔ7 潘 pʰõ1 潛 tɕʰiɪ̃2 @@ -2310,7 +2310,7 @@ 澠 mɪ̃3 澡 tsɔ3 澤 tsəʔ7 -澱 tiən5 ~粉 +澱 tiən5 ~粉 激 tɕiəʔ7 濁 tɕyæʔ7 濃 nɔŋ2 @@ -2323,17 +2323,17 @@ 濾 lyᶽ5 瀆 tɔʔ7 瀉 ɕiɪ5= -瀉 ɕia5 ~意 +瀉 ɕia5 ~意 瀋 sən3 瀑 pʰɔʔ7 -瀝 liəʔ7 朱~溝 +瀝 liəʔ7 朱~溝 瀰 mɪ2 灌 kõ5 灑 sa3 灒 tsɛ̃5 灘 tʰɛ̃1 灝 xɔ5 -灠 lõ3 用布吸水:~水 +灠 lõ3 用布吸水:~水 灣 vɛ̃1 火 xo3 灰 xuɪ1 @@ -2348,7 +2348,7 @@ 炭 tʰɛ̃5 炮 pʰɔ5 炳 piən3 -炴 æ̃3 無明火燃燒:~蚊香 +炴 æ̃3 無明火燃燒:~蚊香 炸 tsa5 炸 tsiæʔ7 烀 xəuᵝ1 水煮 @@ -2366,7 +2366,7 @@ 焙 pɪ5 焚 fən2 無 əuᵝ2 -無 miɔ2- 分音作“沒要”,表否定,後接動詞:我~喫 +無 miɔ2- 分音作“沒要”,表否定,後接動詞:我~喫 焦 tɕiɔ1 焯 tsʰæʔ7 焰 iɪ̃5 @@ -2381,9 +2381,9 @@ 照 tsɔ5 煨 vɪ1 煩 fɛ̃2 -煬 iæ̃5 旺:爐子~ +煬 iæ̃5 旺:爐子~ 煮 tsəuᵝ3 -煿 pæʔ7 煎,本字爲爆:油~蛋 +煿 pæʔ7 煎,本字爲爆:油~蛋 熄 ɕiəʔ7 熊 ɕiɔŋ2 熒 iən2 @@ -2412,19 +2412,19 @@ 爍 sæʔ7 爐 ləuᵝ2 爛 lɛ̃1 -爛 nɛ̃1 ~泥:泥土 -爞 tsʰɔŋ2 ~爐子:生爐子 +爛 nɛ̃1 ~泥:泥土 +爞 tsʰɔŋ2 ~爐子:生爐子 爪 tɕya3 -爪 tsɔ3 手~子:手,貶義 +爪 tsɔ3 手~子:手,貶義 爬 pʰa2 爭 tsən1 爲 vɪ1- 爲 vɪ5= -爲 vɪ2 作~ +爲 vɪ2 作~ 爵 tɕiæʔ7 父 fv̩5 爸 pa5 -爹 tia1 ~~:爺爺 +爹 tia1 ~~:爺爺 爺 ia2- 爺 iɪ2= 爽 ɕyæ̃3 @@ -2437,10 +2437,10 @@ 牌 pʰe2 牒 tiəʔ7 牘 tɔʔ7 -牙 a2- ~子 -牙 ia2= ~刷 -牛 ɤɯ2- ~肉 -牛 niɤɯ2= ~奶 +牙 a2- ~子 +牙 ia2= ~刷 +牛 ɤɯ2- ~肉 +牛 niɤɯ2= ~奶 牠 tʰa1 牡 mo3 牢 lɔ2 @@ -2456,7 +2456,7 @@ 犒 kʰɔ5 犜 tən1 犟 tɕiæ̃5= -犟 tɕʰiæ̃1- 犯~:特別頑皮 +犟 tɕʰiæ̃1- 犯~:特別頑皮 犧 ɕiᶽ1 犬 tɕʰyõ3 犯 fɛ̃5 @@ -2469,9 +2469,9 @@ 狠 xən3 狡 tɕiɔ3 狸 liᶽ2 -狸 liɤɯ2+ ~花貓 +狸 liɤɯ2+ ~花貓 狹 xiæʔ7 -狹 kʰiæʔ7 促~ +狹 kʰiæʔ7 促~ 狼 læ̃2 猖 tsʰæ̃1 猛 mɔŋ3 @@ -2526,13 +2526,13 @@ 璽 ɕiᶽ3 瓊 tɕʰiɔŋ2 瓜 kua1 -瓠 xəuᵝ1 ~子 +瓠 xəuᵝ1 ~子 瓢 pʰiɔ2 瓣 pɛ̃5 瓤 læ̃2 -瓦 ua3 ~瓷 -瓦 ua5 ~匠、~刀 -瓭 tõ1 水~子、油~子 +瓦 ua3 ~瓷 +瓦 ua5 ~匠、~刀 +瓭 tõ1 水~子、油~子 瓶 pʰiən2 瓷 tsʰɿ2 甌 ɤɯ1 @@ -2542,28 +2542,28 @@ 甜 tʰɪ̃2 生 sən1 產 tsʰɛ̃3 -甥 ɕyən1 外~子 +甥 ɕyən1 外~子 甦 səuᵝ1 用 iɔŋ1- 用 iɔŋ5= 甩 ɕye3 甩 ɕye3 打人 -甩 xue3? 打:~他一個嘴巴子 +甩 xue3? 打:~他一個嘴巴子 甫 pʰuᵝ3 甬 iɔŋ3 甭 pe5 不要 田 tʰɪ̃2 由 iɤɯ2 甲 tɕiæʔ7 -甲 kʰe5+ 指~子:指甲 +甲 kʰe5+ 指~子:指甲 申 sən1 男 nɛ̃2 甸 tɪ̃5 界 ke5- -界 tɕie5= 世~ -界 ka5+ 搭~ +界 tɕie5= 世~ +界 ka5+ 搭~ 畏 vɪ5 -留 iɤɯ2- (口語)~把你、~你過宿 +留 iɤɯ2- (口語)~把你、~你過宿 留 liɤɯ2= 畜 tsʰɔʔ7 畜 ɕiɔʔ7 @@ -2582,7 +2582,7 @@ 疑 iᶽ2 疙 kəʔ7 疜 xa2? 癡 -疝 ɕyɛ̃5 ~氣 +疝 ɕyɛ̃5 ~氣 疤 pa1 疥 ke5- 疥 tɕie5= @@ -2598,18 +2598,18 @@ 病 piən5= 症 tsən5 痑 tʰɛ̃1 累 -痔 tsʰɿ5 ~瘡 +痔 tsʰɿ5 ~瘡 痕 xən2 痘 tɤɯ5 痛 tʰɔŋ5 痞 pʰiᶽ3 痠 sõ1 -痢 liᶽ1 拉~ +痢 liᶽ1 拉~ 痣 tsɿ5 痰 tʰɛ̃2 痱 fɪ5 痲 ma2 -痹 pʰiᶽ3 麻~ +痹 pʰiᶽ3 麻~ 瘊 xɤɯ2 瘋 fɔŋ1 瘌 liæʔ7 @@ -2619,8 +2619,8 @@ 瘦 sɤɯ5 瘧 niæʔ7 瘩 tiæʔ7 -瘩 təʔ7 疙~ -瘩 tiæʔ7 ~背(背部的痈) +瘩 tiæʔ7 ~背(背部的痈) +瘩 təʔ7 疙~ 瘴 tsæ̃5 瘸 tɕʰya2 療 tiən1 @@ -2642,13 +2642,13 @@ 登 tən1 發 fiæʔ7 白 pɔʔ7= -白 pʰɔʔ7- ~說 +白 pʰɔʔ7- ~說 百 pɔʔ7 -百 po5? ~頁:豆腐皮 +百 po5? ~頁:豆腐皮 皁 tsɔ5 皂 tsɔ5 的 tiəʔ7 -的 tɪ0 我~東西、他會來~ +的 tɪ0 我~東西、他會來~ 皆 tɕie1 皇 xuæ̃2 皋 kɔ1 @@ -2674,15 +2674,15 @@ 盡 tɕiən5 監 tɕiɛ̃1 監 tɕiɛ̃5 -盤 pʰõ2 玩弄:~手機 -盤 mõ2+ 量詞:玩一~象棋 +盤 pʰõ2 玩弄:~手機 +盤 mõ2+ 量詞:玩一~象棋 盪 tæ̃5= -盪 tʰæ̃1- 把杯子~下子 +盪 tʰæ̃1- 把杯子~下子 目 mɔʔ7 盯 tiən1 盲 mæ̃2 -直 tsʰəʔ7- 對~、筆~ -直 tsəʔ7= ~角 +直 tsəʔ7= ~角 +直 tsʰəʔ7- 對~、筆~ 相 ɕiæ̃1 相 ɕiæ̃5 盼 pʰɛ̃5 @@ -2691,20 +2691,20 @@ 省 ɕiən3 眉 mɪ2 看 kʰɛ̃5= -看 kʰõ5 好~ -看 kʰõ1 ~家 +看 kʰõ1 ~家 +看 kʰõ5 好~ 真 tsən1 眠 mɪ̃2 眨 tsiæʔ7 眩 ɕyõ5 眯 mɪ1 -眵 tsʰɿ1 眼~:眼屎 +眵 tsʰɿ1 眼~:眼屎 眷 tɕyõ5 眼 ɛ̃3 -着 tsʰæʔ7 睡不~覺、燒~了 -着 tsæʔ7 過年~子 -着 tsæʔ7 ~急 -着 tsæʔ7 ~氣:生氣 +着 tsæʔ7 ~急 +着 tsæʔ7 ~氣:生氣 +着 tsʰæʔ7 睡不~覺、燒~了 +着 tsæʔ7 過年~子 睛 tɕiən1 睜 tsən1 睡 ɕyɪ5 @@ -2737,10 +2737,10 @@ 石 səʔ7 砌 tɕʰiᶽ3 砍 kʰɛ̃3 -砑 a1 動詞:~平 +砑 a1 動詞:~平 研 iɪ̃2 砟 tsa3 -砣 tʰo2 秤~ +砣 tʰo2 秤~ 砧 tsən1 破 pʰo5 砸 tsiæʔ7 扔 @@ -2770,11 +2770,11 @@ 磚 tsõ1 磢 tsʰæ̃5 磨、擦 磣 tsʰən3 食物裏有雜質 +磨 mo1 ~子 磨 mo2 動詞 -磨 mo1 ~子 磷 liən2 礎 tsʰəuᵝ3 -礓 tɕiæ̃3 砂~(米中的雜質,多爲小石子) +礓 tɕiæ̃3 砂~(米中的雜質,多爲小石子) 礙 e1 礦 kʰuæ̃5 礬 fɛ̃2 @@ -2838,23 +2838,23 @@ 稿 kɔ3 穀 kɔʔ7 穆 mɔʔ7 -穇 tsʰõ3 ~子:稗子 +穇 tsʰõ3 ~子:稗子 積 tɕiəʔ7 穎 iən3 穢 xuɪ5 穩 vən3 穫 xɔʔ7 穭 lyᶽ3 -穰 læ̃2 ~草 +穰 læ̃2 ~草 穴 ɕyoʔ7 究 tɕiɤɯ1 穹 kɔŋ2 拱起 空 kʰɔŋ1 -空 kʰɔŋ5 ~債:欠錢 +空 kʰɔŋ5 ~債:欠錢 穿 tsʰõ1 突 tʰəʔ7 窄 tsəʔ7 -窒 tsəʔ7 瓶~子 +窒 tsəʔ7 瓶~子 窖 kɔ5- 窗 tɕʰyæ̃1 窘 tɕiɔŋ3 @@ -2880,21 +2880,21 @@ 竹 tsɔʔ7 竽 yᶽ2 竿 kɛ̃3 -笆 pa1 ~斗:存放糧食的器具,較大 -笊 tsɔ5 ~籬 +笆 pa1 ~斗:存放糧食的器具,較大 +笊 tsɔ5 ~籬 笑 ɕiɔ5 笙 sən1 笛 tiəʔ7 笠 liəʔ7 +笡 tɕia3 ~巴眼 笡 tɕʰia1 歪 笡 tɕia3 腰彎曲 -笡 tɕia3 ~巴眼 -笤 tʰiɔ2 ~竹:掃帚 +笤 tʰiɔ2 ~竹:掃帚 符 fv̩2 -符 xəuᵝ2 鬼畫~ +符 xəuᵝ2 鬼畫~ 笨 pən5 第 tɕiᶽ5 -笿 læʔ7 ~子:籃子 +笿 læʔ7 ~子:籃子 筆 piəʔ7 等 tən3 等 te0 們,人稱復數 @@ -2906,7 +2906,7 @@ 筒 tʰɔŋ2 麻將牌式,也叫餅 答 tiæʔ7 策 tsʰəʔ7 -筴 tsʰəʔ7 鏟:~垃圾 +筴 tsʰəʔ7 鏟:~垃圾 筵 iɪ̃2 筷 kʰue5 箅 piᶽ5 @@ -2914,16 +2914,16 @@ 箇 kɤʔ7 這 箋 tɕiɪ̃1 箍 kəuᵝ1 -箍 kəuᵝ1 單~子眼:單眼皮 +箍 kəuᵝ1 單~子眼:單眼皮 箏 tsən1 -箔 pʰæʔ7 錫~紙、~子(籬笆) +箔 pʰæʔ7 錫~紙、~子(籬笆) 算 sõ5 管 kõ3 -箢 vɛ̃3 ~子(存放糧食的器具,比笆斗小) -箬 læʔ7 糉~ +箢 vɛ̃3 ~子(存放糧食的器具,比笆斗小) +箬 læʔ7 糉~ 箭 tɕiɪ̃5 箱 ɕiæ̃1 -箸 tsʰəuᵝ1 ~籠:筷籠 +箸 tsʰəuᵝ1 ~籠:筷籠 箾 sæʔ7? 用力甩 節 tɕiəʔ7 範 fɛ̃5 @@ -2933,7 +2933,7 @@ 篙 kɔ1 篡 tsʰõ5 篤 tɔʔ7 -篦 pʰiᶽ1 ~子 +篦 pʰiᶽ1 ~子 篩 se1 篷 pʰɔŋ2 篾 miəʔ7 @@ -2943,7 +2943,7 @@ 簪 tsɛ̃1 簫 ɕiɔ1 簸 po3 動詞 -簸 po5 名詞:~箕 +簸 po5 名詞:~箕 簽 tɕʰiɪ̃1 簾 lɪ̃2 簿 puᵝ5 @@ -2958,14 +2958,14 @@ 米 mɪ3 籽 tsɿ3 粉 fən3 -粑 pa1 餈~ +粑 pa1 餈~ 粒 liəʔ7 粗 tsʰəuᵝ1 粘 tsɪ̃1 粘 nɪ̃2 粟 sɔʔ7 粥 tsɔʔ7 -粯 xɛ̃1 ~子 +粯 xɛ̃1 ~子 粱 liæ̃2 粳 kən3 粤 yoʔ7 @@ -2974,13 +2974,13 @@ 精 tɕiən1 粿 ko3 糉 tsɔŋ5 -糊 xəuᵝ2 糨~ -糊 xuəʔ7 ~塗、~東西 +糊 xuəʔ7 ~塗、~東西 +糊 xəuᵝ2 糨~ 糕 kɔ1 糖 tʰæ̃2 -糙 tsʰɔ5 ~米 +糙 tsʰɔ5 ~米 糜 mɪ2 -糝 səuᵝ3 (口語)飯米~:米粒 +糝 səuᵝ3 (口語)飯米~:米粒 糞 fən5 糟 tsɔ1 糠 kʰæ̃1 @@ -2992,8 +2992,8 @@ 糶 tʰiɔ5 系 ɕiᶽ5 糾 tɕiɤɯ1 -紀 tɕiᶽ5 年~ -紀 tɕiᶽ3 ~律 +紀 tɕiᶽ3 ~律 +紀 tɕiᶽ5 年~ 紂 tsɤɯ5 約 iæʔ7 紅 xɔŋ2 @@ -3014,7 +3014,7 @@ 累 lɪ5 細 ɕiᶽ5 紹 sɔ5 -紹 sɔ2 介~ +紹 sɔ2 介~ 終 tsɔŋ1 絃 ɕyõ2 組 tsəuᵝ3 @@ -3023,8 +3023,8 @@ 絕 tɕyoʔ7 絞 tɕiɔ3 縫 絡 læʔ7 -絡 læ̃1 搖頭活~ -給 tɕiəʔ7 供~、~他 +絡 læ̃1 搖頭活~ +給 tɕiəʔ7 供~、~他 絨 lɔŋ2 統 tʰɔŋ3 絲 sɿ1 @@ -3044,14 +3044,14 @@ 綻 tsɛ̃5 綽 tsʰæʔ7 緊 tɕiən3 -緖 ɕyᶽ5 頭~ +緖 ɕyᶽ5 頭~ 線 ɕiɪ̃5 緝 tɕiəʔ7 緞 tõ5 緣 yõ2 編 pɪ̃1 -緩 õ5 遲~ -緩 xuɛ̃3= ~下子 +緩 xuɛ̃3= ~下子 +緩 õ5 遲~ 緬 mɪ̃3 緯 vɪ3 緲 miɔ3 @@ -3060,13 +3060,13 @@ 縐 tsɤɯ5 縐 tsɤɯ2? 不正、起皺 縛 fæʔ7 -縛 pæʔ7 束~ +縛 pæʔ7 束~ 縣 ɕiɪ̃5 縫 fɔŋ2 動詞 縫 fɔŋ1 名詞 縮 sɔʔ7 縱 tsɔŋ5 -縴 tɕʰiɪ̃5 拉~ +縴 tɕʰiɪ̃5 拉~ 縷 lyᶽ3 總 tsɔŋ3 績 tɕiəʔ7 @@ -3079,16 +3079,16 @@ 繩 sən2 繪 xuɪ5 繫 ɕiᶽ5 -繫 tɕiᶽ5 ~鞋帶子 +繫 tɕiᶽ5 ~鞋帶子 繮 tɕiæ̃1 -繰 tsɔ1 ~邊 +繰 tsɔ1 ~邊 繳 tɕiɔ3 繼 tɕiᶽ5 續 sɔʔ7 -纎 tɕʰiɪ̃1 化~ +纎 tɕʰiɪ̃1 化~ 纏 tsʰɪ̃1 纏 tsʰɪ̃2 -纏 tsʰɪ̃5 ~麪:揉麪 +纏 tsʰɪ̃5 ~麪:揉麪 纓 iən1 纔 tsʰe2 纜 lɛ̃1 @@ -3105,7 +3105,7 @@ 罰 fiæʔ7 罵 ma1 罷 pa5 -罽 tɕiᶽ5 ~花魚 +罽 tɕiᶽ5 ~花魚 罾 tsən1 羅 lo2 羊 iæ̃2 @@ -3123,7 +3123,7 @@ 羽 yᶽ3 羿 iᶽ5 翁 ɔŋ1 -翅 tsɿ5 ~膀、隴~(地名) +翅 tsɿ5 ~膀、隴~(地名) 翌 iəʔ7 習 ɕiəʔ7 翔 tɕʰiæ̃2 @@ -3133,8 +3133,8 @@ 翫 vɛ̃2 翰 xɛ̃5 翱 ɔ2 -翹 tɕʰiɔ2 變形:七拱八~ -翹 tɕʰiɔ5 ~起來 +翹 tɕʰiɔ5 ~起來 +翹 tɕʰiɔ2 變形:七拱八~ 翻 fɛ̃1 翼 iəʔ7 耀 iɔ5 @@ -3152,7 +3152,7 @@ 耦 ɤɯ3 耬 lɤɯ2 耳 ɔ3 -耶 ia1 ~穌 +耶 ia1 ~穌 耽 tɛ̃1 耿 kən3 聊 liɔ2 @@ -3181,12 +3181,12 @@ 肖 ɕiɔ1 肖 ɕiɔ5 肘 tsɤɯ3 -肚 tʰəuᵝ1- ~裏、鋪~ -肚 təuᵝ3 ~子疼、猪~子 +肚 tʰəuᵝ1- ~裏、鋪~ +肚 təuᵝ3 ~子疼、猪~子 肛 kæ̃1 肝 kɛ̃1 股 kəuᵝ3 -肢 tsɿ1 ~體 +肢 tsɿ1 ~體 肥 fɪ2 肨 pʰæ̃1 浮 肩 tɕiɪ̃1 @@ -3196,19 +3196,19 @@ 育 iɔʔ7 肺 fɪ5 胃 vɪ5 -背 pɪ1 石頭朝山上~ -背 pɪ5 ~書 +背 pɪ5 ~書 +背 pɪ1 石頭朝山上~ 胎 tʰe1 胖 pʰæ̃5 胚 pʰiᶽ3 胛 tɕiæʔ7 胞 pɔ1 胡 xəuᵝ2 -胡 xəuᵝ3+ 二~子:二胡 -胡 xo2+ ~蘿蔔 +胡 xo2+ ~蘿蔔 +胡 xəuᵝ3+ 二~子:二胡 胥 ɕyᶽ1 胭 iɪ̃1 -胯 kʰua3 大~ +胯 kʰua3 大~ 胳 kəʔ7 胸 ɕiɔŋ1 能 nən2 @@ -3219,14 +3219,14 @@ 脊 tɕiəʔ7 脖 poʔ7 脣 tɕʰyən2= -脣 tɕʰiən2- 嘴~子 +脣 tɕʰiən2- 嘴~子 脩 ɕiɤɯ1 脫 tʰoʔ7 -脫 tʰəʔ7+ ~電:停電 -脯 pʰuᵝ3 胸~子 +脫 tʰəʔ7+ ~電:停電 +脯 pʰuᵝ3 胸~子 脹 tsæ̃5 -脾 pʰiᶽ3 肝~ -脾 pʰiᶽ2 ~家:脾氣 +脾 pʰiᶽ2 ~家:脾氣 +脾 pʰiᶽ3 肝~ 腆 tʰɪ̃3 腋 iəʔ7 腎 sən5 @@ -3240,19 +3240,19 @@ 腫 tsɔŋ3 腮 se1 腰 iɔ1 -腰 iɔ1 ~牌:打牌前把最上方一部分牌插到最下方 +腰 iɔ1 ~牌:打牌前把最上方一部分牌插到最下方 腱 tɕiɪ̃5 腳 tɕiæʔ7 -腳 tɕiæʔ7 一~:一直 +腳 tɕiæʔ7 一~:一直 腸 tsʰæ̃2 腹 fɔʔ7 腺 ɕiɪ̃5 腿 tʰɪ3 -膀 pʰæ̃3 蹄~ -膀 pʰæ̃2 ~胱 -膀 pæ̃3 ~子 -膏 kɔ1 牙~ -膏 kɔ5 ~油 +膀 pʰæ̃2 ~胱 +膀 pæ̃3 ~子 +膀 pʰæ̃3 蹄~ +膏 kɔ5 ~油 +膏 kɔ1 牙~ 膘 piɔ1 膘 piɔ5? 肉皮 膚 fv̩1 @@ -3269,7 +3269,7 @@ 臊 sɔ1 臍 tɕʰiᶽ2 臘 liæʔ7 -臘 le1+ ~月 +臘 le1+ ~月 臟 tsæ̃5 臣 tsʰən2 臥 o5 @@ -3281,7 +3281,7 @@ 臺 tʰe2 臻 tsən1 臼 tɕiɤɯ5= -臼 tɕʰiɤɯ1- 碓~ +臼 tɕʰiɤɯ1- 碓~ 舀 iɔ3 舂 tsʰɔŋ1 舅 tɕiɤɯ5 @@ -3297,7 +3297,7 @@ 舍 sɪ3= 舒 səuᵝ1 舔 tʰɪ̃3 -舚 tʰɪ̃5 ~卡子 +舚 tʰɪ̃5 ~卡子 舜 ɕyən5 舞 əuᵝ3 舟 tsɤɯ1 @@ -3306,11 +3306,11 @@ 舵 to5 船 tsʰõ2 艇 tʰiən3 -艎 xuæ̃2 ~板:木船上的蓋艙板 -艕 pæ̃1 船~船:船和船相連 +艎 xuæ̃2 ~板:木船上的蓋艙板 +艕 pæ̃1 船~船:船和船相連 艘 sɤɯ1 艙 tsʰæ̃1 -艞 tʰiɔ5 ~板 +艞 tʰiɔ5 ~板 艦 tɕiɛ̃5 良 liæ̃2 艱 tɕiɛ̃1 @@ -3324,7 +3324,7 @@ 芙 fv̩2 芝 tsɿ1 芥 tɕie5 -芫 iɪ̃2 ~荽:香菜 +芫 iɪ̃2 ~荽:香菜 芬 fən1 芭 pa1 芮 lɪ5 @@ -3334,7 +3334,7 @@ 芹 tɕʰiən2 芽 a2- 芽 ia2= -苔 tʰe1 綠青~ +苔 tʰe1 綠青~ 苗 miɔ2 苟 kɤɯ3 若 læʔ7 @@ -3345,14 +3345,14 @@ 苹 pʰiən2 茂 mo5 范 fɛ̃5 -茄 tɕʰia2 ~子 +茄 tɕʰia2 ~子 茅 mɔ2 茆 mɔ3 茉 moʔ7 茨 tsʰɿ2 茫 mæ̃2 茬 tsʰa2 -茭 kɔ1 ~瓜:茭白 +茭 kɔ1 ~瓜:茭白 茱 tsəuᵝ1 茲 tsɿ1 茴 xuɪ2 @@ -3360,23 +3360,23 @@ 茶 tsʰa2 茸 lɔŋ2 茹 ləuᵝ2 -茼 tʰɔŋ2 ~蒿 -荄 ke1 麥~:脫粒後的麥稈 +茼 tʰɔŋ2 ~蒿 +荄 ke1 麥~:脫粒後的麥稈 草 tsʰɔ3 荊 tɕiən1 荒 xuæ̃1 荔 liᶽ5 荷 xo2 -荷 xo2 薄~ -荽 ɕyᶽ1 芫~:香菜 +荷 xo2 薄~ +荽 ɕyᶽ1 芫~:香菜 莉 liᶽ5 莊 tɕyæ̃1 莓 mɪ2 莖 tɕiən1 -莘 ɕiən1 ~野 -莛 tʰiən2 植物的莖:菜~子 +莘 ɕiən1 ~野 +莛 tʰiən2 植物的莖:菜~子 莝 tsʰo5 -莧 xɛ̃1 紅~菜、~菜股 +莧 xɛ̃1 紅~菜、~菜股 莫 mæʔ7 莽 mæ̃3 菇 kəuᵝ1 @@ -3386,8 +3386,8 @@ 菜 tsʰe5 菠 po1 菢 pʰɔ1 孵 -菩 pʰuᵝ2 ~薩 -華 xua2 中~、姓~ +菩 pʰuᵝ2 ~薩 +華 xua2 中~、姓~ 菰 kəuᵝ1 菱 liən2 菴 ɛ̃1 @@ -3397,9 +3397,9 @@ 萌 mɔŋ2 萍 pʰiən2 萎 vɪ3 -萎 vɪ1 困:一夜沒睡,~死了 +萎 vɪ1 困:一夜沒睡,~死了 萬 vɛ̃1 -萵 əuᵝ1 ~苣薹:萵苣 +萵 əuᵝ1 ~苣薹:萵苣 落 læʔ7 葉 iəʔ7 著 tsəuᵝ5 @@ -3409,21 +3409,21 @@ 董 tɔŋ3 葦 vɪ3 葫 xəuᵝ2 -葫 xuəʔ7 ~蘆 +葫 xuəʔ7 ~蘆 葬 tsæ̃5 葯 iæʔ7 葵 kʰuɪ2 -葷 xuən1 ~菜 -葷 xuən5 ~味:蔥蒜等的味道 +葷 xuən1 ~菜 +葷 xuən5 ~味:蔥蒜等的味道 蒐 sɤɯ1 蒔 sɿ2 蒙 mɔŋ2 蒜 sõ5 蒯 kʰue3 -蒲 pʰuᵝ2 ~公英 +蒲 pʰuᵝ2 ~公英 蒸 tsən1 蒼 tsʰæ̃1 -蒼 tsʰa1+ ~蠅 +蒼 tsʰa1+ ~蠅 蒿 xɔ1 蓄 ɕiɔʔ7 蓉 iɔŋ2 @@ -3435,12 +3435,12 @@ 蓮 lɪ̃2 蓴 tɕʰyən2 蔔 pɔʔ7 -蔗 tsa3 甘~ +蔗 tsa3 甘~ 蔘 sən1 蔡 tsʰe5 姓 蔣 tɕiæ̃3 蔥 tsʰɔŋ1 -蔨 tɕyõ5 ~子 +蔨 tɕyõ5 ~子 蔬 səuᵝ1 蔭 iən1 蔽 piᶽ5 @@ -3448,20 +3448,20 @@ 蕩 tʰæ̃1- 蕩 tæ̃5= 蕭 ɕiɔ1 -蕹 ɔŋ1 ~菜 -薄 pʰæʔ7- ~粥、~刀 -薄 pæʔ7 ~荷 +蕹 ɔŋ1 ~菜 +薄 pʰæʔ7- ~粥、~刀 +薄 pæʔ7 ~荷 薅 xɔ1 薑 tɕiæ̃1 薛 ɕyoʔ7 薦 tɕiɪ̃5 薩 siæʔ7 -薩 tsʰiæʔ7+ 菩~ +薩 tsʰiæʔ7+ 菩~ 薪 ɕiən1 薯 səuᵝ5 薰 ɕyən1 -薹 tʰe2 萵苣~:萵苣 -薺 tɕiᶽ1 ~菜子 +薹 tʰe2 萵苣~:萵苣 +薺 tɕiᶽ1 ~菜子 藉 tɕiəʔ7 藍 lɛ̃2 藏 tsʰæ̃2 @@ -3478,7 +3478,7 @@ 蘇 səuᵝ1 蘋 pʰiən2 蘑 mo2 -蘣 tʰɔŋ5 多形容小孩可愛:寶寶~,喫魚凍 +蘣 tʰɔŋ5 多形容小孩可愛:寶寶~,喫魚凍 蘭 lɛ̃2 蘸 tsɛ̃5 蘿 lo2 @@ -3486,39 +3486,39 @@ 虐 niæʔ7 虔 tɕʰiɪ̃2 處 tsʰəuᵝ5 -處 tsʰəuᵝ3 ~理 +處 tsʰəuᵝ3 ~理 虛 ɕyᶽ1 虜 ləuᵝ3 虞 yᶽ2 -號 xɔ1- 喊~子 -號 xɔ5= 幾~ -號 xɔ2 鬼~ +號 xɔ1- 喊~子 +號 xɔ5= 幾~ +號 xɔ2 鬼~ 虢 kɔʔ7 虧 kʰuɪ1 虯 kʰəuᵝ2? 起皺 -虴 tiəʔ7 ~蛆(蚱蜢) +虴 tiəʔ7 ~蛆(蚱蜢) 虹 kæ̃5- 虹 xɔŋ2= 蚊 vən2 -蚌 pɔŋ5 ~𧌓 +蚌 pɔŋ5 ~𧌓 蚜 ia2 蚣 kɔŋ1 蚤 tsɔ3 蚪 tɤɯ3 -蚱 tsa3 螞~(蚱蜢) +蚱 tsa3 螞~(蚱蜢) 蛀 tsəuᵝ1 蛀 tsəuᵝ5 -蛆 tɕyᶽ1 虴~(蚱蜢) -蛆 tɕʰyᶽ1 ~子 +蛆 tɕʰyᶽ1 ~子 +蛆 tɕyᶽ1 虴~(蚱蜢) 蛇 sa2- 蛇 sɪ2 蛋 tɛ̃5 蛐 tɕʰiɔʔ7 蛙 ua1 -蛙 ve2 田雞~子:青蛙 -蛤 xe2 癩~蟆 -蛤 xa2 ~蟆 -蛤 koʔ7 ~蜊 +蛙 ve2 田雞~子:青蛙 +蛤 xa2 ~蟆 +蛤 koʔ7 ~蜊 +蛤 xe2 癩~蟆 蛹 iɔŋ3 蛻 tʰɪ5 蛻 tʰo5 往裏縮 @@ -3532,7 +3532,7 @@ 蜓 tʰiən2 蜘 tsɿ1 蜜 miəʔ7 -蜡 tsa3 螞~(蚱蜢) +蜡 tsa3 螞~(蚱蜢) 蜢 mɔŋ3 蜷 kʰuɛ̃2 蜷縮 蜻 tɕʰiən1 @@ -3542,45 +3542,45 @@ 蝙 pɪ̃1 蝠 fɔʔ7 蝦 ɕia1 -蝦 xa1- 麻~子 +蝦 xa1- 麻~子 蝨 səʔ7 蝶 tiəʔ7 蝸 o1 -螂 læ̃2 刀刀~:螳螂 +螂 læ̃2 刀刀~:螳螂 螃 pʰæ̃2 融 iɔŋ2 螞 ma3 -螞 miæʔ7 ~蚱:蚱蜢 +螞 miæʔ7 ~蚱:蚱蜢 螢 iən2 螯 ɔ2 螳 tʰæ̃2 -螺 lo1 ~~、田~ +螺 lo1 ~~、田~ 蟀 ɕyəʔ7 蟄 tsəʔ7 -蟆 ma2 蛤~ +蟆 ma2 蛤~ 蟒 mæ̃3 -蟢 ɕiᶽ3 ~~蛛:蜘蛛 +蟢 ɕiᶽ3 ~~蛛:蜘蛛 蟣 tɕiᶽ3 蟬 tsʰɛ̃2 蟲 tsʰɔŋ2 蟹 xe3 蟻 iᶽ3 -蟻 iɪ̃3+ 螞~ +蟻 iɪ̃3+ 螞~ 蟾 tsʰɪ̃2 蠅 iən2 -蠌 tæʔ7 豆~:生長在黃豆植株上的大綠蟲 -蠓 mɔŋ1 ~蟲子 +蠌 tæʔ7 豆~:生長在黃豆植株上的大綠蟲 +蠓 mɔŋ1 ~蟲子 蠟 liæʔ7 蠢 tɕʰyən3 蠶 tsʰɛ̃2 -蠶 tsʰõ2- ~豆 +蠶 tsʰõ2- ~豆 蠻 mɛ̃2 蠻 mɛ̃1+ 很 血 ɕyoʔ7 衆 tsɔŋ5 行 xæ̃2 行 ɕiən2 -行 xæ̃2 流行:今年子不~這個了 +行 xæ̃2 流行:今年子不~這個了 衍 iɪ̃3 術 ɕyəʔ7 衕 tʰɔŋ2 @@ -3589,14 +3589,14 @@ 衚 xəuᵝ2 衛 vɪ5 衝 tsʰɔŋ1 -衝 tsʰɔŋ5 說話~ +衝 tsʰɔŋ5 說話~ 衡 xən2 衢 tɕʰyᶽ2 衣 iᶽ1 衣 iᶽ1 胎盤 表 piɔ3 衫 sɛ̃1 -衭 fv̩1 ~面前:前襟 +衭 fv̩1 ~面前:前襟 衰 ɕye1 袁 yõ2 袈 tɕia1 @@ -3610,7 +3610,7 @@ 裂 liəʔ7 裏 liᶽ3 裏 lɪ3 -裏 nɪ3 家~、心~ +裏 nɪ3 家~、心~ 裔 iᶽ1 姓 裕 yᶽ5 裙 tɕʰyən2 @@ -3618,7 +3618,7 @@ 裝 tɕyæ̃1 裟 sa1 裡 liᶽ3 -裩 kʰuən1 ~子:短褲 +裩 kʰuən1 ~子:短褲 裱 piɔ3 裳 sæ̃1 裴 pʰɪ2 @@ -3627,12 +3627,12 @@ 製 tsɿ5 褂 kua5 複 fɔʔ7 -褌 kʰuən1 ~子:短褲 +褌 kʰuən1 ~子:短褲 褒 pɔ3 -褥 lɔʔ7 ~瘡 -褦 ne1 懦~:聽話守規矩 -褪 tʰən5 一~間(一會兒) -褪 tʰən5 脫:~褲子 +褥 lɔʔ7 ~瘡 +褦 ne1 懦~:聽話守規矩 +褪 tʰən5 一~間(一會兒) +褪 tʰən5 脫:~褲子 褲 kʰəuᵝ5 褶 tsiəʔ7 褸 lyᶽ3 @@ -3659,12 +3659,12 @@ 覷 tɕʰyən1 眼睛貼近某物看 覺 kɔ5- 覺 tɕiæʔ7 -覺 kæʔ7- ~老 +覺 kæʔ7- ~老 覽 lɛ̃3 觀 kõ1 角 kæʔ7 -解 ke3- ~小便 -解 tɕie3= ~釋 +解 ke3- ~小便 +解 tɕie3= ~釋 觸 tsʰɔʔ7 言 iɪ̃2 訂 tiən5 @@ -3675,7 +3675,7 @@ 訓 ɕyən5 託 tʰæʔ7 記 tɕiᶽ5 -訛 o2 ~錯:相差 +訛 o2 ~錯:相差 訟 sɔŋ5 訣 tɕyoʔ7 訪 fæ̃3 @@ -3694,7 +3694,7 @@ 詩 sɿ1 詭 kuɪ3 話 xua1- -話 xua5= 電~ +話 xua5= 電~ 該 ke1 詳 tɕʰiæ̃2 誅 tsəuᵝ1 @@ -3721,7 +3721,7 @@ 論 lən2 論 lən5 諜 tiəʔ7 -諢 xuən1 ~名(綽號) +諢 xuən1 ~名(綽號) 諧 ɕie2 諫 tɕiɛ̃5 諮 tsɿ1 @@ -3735,7 +3735,7 @@ 謅 tsɤɯ1 謊 xuæ̃3 謎 mɪ2 -謎 miən1+ 猜~~ +謎 miən1+ 猜~~ 謗 pæ̃5 謙 tɕʰiɪ̃1 講 tɕiæ̃3 @@ -3754,8 +3754,8 @@ 譭 xuɪ3 譯 iəʔ7 議 iᶽ5 -護 xəuᵝ1- ~短 -護 xəuᵝ5= ~士 +護 xəuᵝ1- ~短 +護 xəuᵝ5= ~士 譽 yᶽ5 讀 tɔʔ7 變 pɪ̃5 @@ -3763,14 +3763,14 @@ 讒 tsʰɛ̃2 讓 læ̃1- 讓 læ̃5= -讓 iæ̃1- ~我來 +讓 iæ̃1- ~我來 讚 tsɛ̃5 谷 kɔʔ7 豁 xoʔ7 豆 tɤɯ5 豇 kæ̃1 -豆 豈 tɕʰiᶽ3 -豉 tsʰɿ2 豆~ +豉 tsʰɿ2 豆~ 豌 õ1 豎 səuᵝ1 豐 fɔŋ1 @@ -3843,7 +3843,7 @@ 趉 tɕyəʔ7 負氣走掉 越 yoʔ7 趕 kɛ̃3= -趕 kõ3- ~車子:推車 +趕 kõ3- ~車子:推車 趙 tsɔ5 趟 tʰæ̃5 趣 tɕʰyᶽ5 @@ -3881,9 +3881,9 @@ 蹤 tsɔŋ1 蹦 pɔŋ5 蹭 tsʰən5 -蹱 tsʰɔŋ5 跌跌~~ +蹱 tsʰɔŋ5 跌跌~~ 蹲 tən1 -蹲 sən2 ~下來 +蹲 sən2 ~下來 蹺 tɕʰiɔ1 蹾 tən1 蹲 躁 tsɔ5 @@ -3895,9 +3895,9 @@ 躺 tʰæ̃3 軀 tɕʰyᶽ1 車 tsʰɪ1 -車 tɕyᶽ1 ~馬炮 +車 tɕyᶽ1 ~馬炮 軋 tsiæʔ7= -軋 kiæʔ7- ~花 +軋 kiæʔ7- ~花 軌 kuɪ3 軍 tɕyən1 軒 ɕyõ1 @@ -3907,7 +3907,7 @@ 軾 səʔ7 較 tɕiɔ5 載 tse3 -載 tse5 超~ +載 tse5 超~ 輓 vɛ̃3 輔 fv̩3 輕 tɕʰiən1 @@ -3932,7 +3932,7 @@ 辛 ɕiən5 辣 liæʔ7 辦 pɛ̃5= -辦 pʰɛ̃1- 忙不~:很忙 +辦 pʰɛ̃1- 忙不~:很忙 辨 pɪ̃5 辭 tsʰɿ2 辮 pɪ̃1+ @@ -3960,7 +3960,7 @@ 逆 niəʔ7 逍 ɕiɔ1 透 tʰɤɯ5 -透 tʰɤɯ5 ~水:煮沸的水 +透 tʰɤɯ5 ~水:煮沸的水 逐 tsɔʔ7 途 tʰəuᵝ2 逗 tɤɯ5 @@ -3980,20 +3980,20 @@ 逼 piəʔ7 逾 yᶽ2 遁 tən5 -遂 tɕʰyᶽ1 不順~:不吉利 +遂 tɕʰyᶽ1 不順~:不吉利 遇 yᶽ1 遊 iɤɯ2 運 yən5 -遍 pɪ̃5 一~ -遍 pʰɪ̃5 普~ -過 ko1- 超~ -過 ko5= 難~ +遍 pɪ̃5 一~ +遍 pʰɪ̃5 普~ +過 ko1- 超~ +過 ko5= 難~ 遐 ɕia2 道 tɔ5 達 tiæʔ7 違 vɪ2 遥 iɔ2 -遛 liɤɯ5 ~狗 +遛 liɤɯ5 ~狗 遜 ɕyən5 遞 tɕʰiᶽ5 遠 yõ3 @@ -4007,21 +4007,21 @@ 遷 tɕʰiɪ̃1 選 ɕyõ3 遺 iᶽ2 -遺 le2 遺忘:~尿,~頭失魂 +遺 le2 遺忘:~尿,~頭失魂 遼 liɔ2 避 pɪ5 邀 iɔ1 邁 me5 還 xe2 -還 xuɛ̃2 ~價 +還 xuɛ̃2 ~價 邊 pɪ̃1 邋 liæʔ7 邢 ɕiən2 姓 那 loʔ7- 那 na5= -那 ləʔ7 ~塊、~邊 +那 ləʔ7 ~塊、~邊 邦 pæ̃1 -邪 tɕʰia2 別~氣 +邪 tɕʰia2 別~氣 邳 pʰiᶽ3 邵 sɔ5 郊 tɕiɔ1 @@ -4032,11 +4032,11 @@ 郭 kuæʔ7 郵 iɤɯ2 都 to1 全部 -都 təuᵝ1 首~ +都 təuᵝ1 首~ 鄂 æʔ7 鄉 ɕiæ̃1 鄒 tsɤɯ1 -鄒 tsɤɯ5 大~(地名) +鄒 tsɤɯ5 大~(地名) 鄙 piᶽ3 鄧 tən5 鄭 tsən5 @@ -4099,10 +4099,10 @@ 鉢 poʔ7 鉤 kɤɯ1 銀 iən2 -銃 tsʰɔŋ5 出~、放~:麻將術語 +銃 tsʰɔŋ5 出~、放~:麻將術語 銅 tʰɔŋ2 銘 miən2 -銚 tiɔ5 茶~子:燒水壺 +銚 tiɔ5 茶~子:燒水壺 銜 xɛ̃2 銳 lɪ5 銷 ɕiɔ1 @@ -4126,7 +4126,7 @@ 錫 ɕiəʔ7 錮 kəuᵝ5 錯 tsʰo5 -錯 tsʰæʔ7 ~過機會 +錯 tsʰæʔ7 ~過機會 錶 piɔ3 鍁 ɕiɪ̃1 鍊 lɪ̃5 @@ -4142,7 +4142,7 @@ 鎔 iɔŋ2 鎖 so3 鎮 tsən1+ 壓 -鎮 tsən5 鄉~ +鎮 tsən5 鄉~ 鏇 ɕyõ2 鏇 ɕyõ5 鏈 lɪ̃1 @@ -4152,16 +4152,16 @@ 鏨 tsɛ̃5 鏽 ɕiɤɯ5 鐃 nɔ2 -鐅 pʰiəʔ7 ~鍋 +鐅 pʰiəʔ7 ~鍋 鐘 tsɔŋ1 -鐧 kɛ̃5 ~子:戒指 +鐧 kɛ̃5 ~子:戒指 鐮 lɪ̃2 鐲 tɕyæʔ7 鐵 tʰiəʔ7 鐺 tsʰən1 鑄 tsəuᵝ5 鑊 xuæʔ7 -鑢 lyᶽ1 繩子太細,~得手疼 +鑢 lyᶽ1 繩子太細,~得手疼 鑰 iæʔ7 鑲 ɕiæ̃1 鑷 niəʔ7 @@ -4171,7 +4171,7 @@ 鑿 tsæʔ7 長 tsʰæ̃2 長 tsæ̃3 -長 tsʰa2+ ~魚:黃鱔 +長 tsʰa2+ ~魚:黃鱔 門 mən2 閂 ɕyɛ̃1 閃 sɪ̃3 @@ -4179,14 +4179,14 @@ 開 kʰe1 閏 lən1 閑 ɕiɛ̃2= -閑 xɛ̃2- 多管~事 +閑 xɛ̃2- 多管~事 閒 ɕiɛ̃2= -閒 xɛ̃2- 多管~事 +閒 xɛ̃2- 多管~事 間 tɕiɛ̃5= -間 kɛ̃3+ 中~ -間 kɛ̃1- 房~ -間 tɕiɛ̃1= 時~ -間 kɛ̃5 間隔:~一天 +間 kɛ̃3+ 中~ +間 kɛ̃1- 房~ +間 tɕiɛ̃1= 時~ +間 kɛ̃5 間隔:~一天 閔 miən3 閘 tsʰiæʔ7- 閘 tsiæʔ7= @@ -4199,7 +4199,7 @@ 閻 iɪ̃2 闆 pɛ̃3 闊 kʰoʔ7 -闌 nɛ̃2 ~尾 +闌 nɛ̃2 ~尾 闖 tɕʰyæ̃3 關 kuɛ̃1 阜 fv̩5 @@ -4207,22 +4207,22 @@ 防 fæ̃2 阻 tsəuᵝ3 阿 æʔ7 -阿 o1 ~膠、~彌陀佛 -陀 tʰo2 捻~子:線陀螺 +阿 o1 ~膠、~彌陀佛 +陀 tʰo2 捻~子:線陀螺 附 fv̩5 陋 lɤɯ5 -陌 mæʔ7 ~生 +陌 mæʔ7 ~生 降 tɕiæ̃5 -降 tɕʰiæ̃2 投~ +降 tɕʰiæ̃2 投~ 限 ɕiɛ̃5= -限 xɛ̃1- 不~定 +限 xɛ̃1- 不~定 陛 pɪ5 陝 sɪ̃3 陡 tɤɯ3 +院 yõ1- ~牆:圍牆 院 yõ5= 醫~ -院 yõ1- ~牆:圍牆 陣 tsən5 -陣 tsʰən1- 一~雨 +陣 tsʰən1- 一~雨 除 tsʰəuᵝ2 陪 pʰɪ2 陰 iən1 @@ -4238,12 +4238,12 @@ 階 tɕie1 隑 kʰe5 倚;推諉 隔 kəʔ7 -隔 kæʔ7+ 隔斷:~下來 +隔 kæʔ7+ 隔斷:~下來 隘 e5 際 tɕiᶽ5 障 tsæ̃5 隨 ɕyɪ2= -隨 tɕʰyɪ2- ~便 +隨 tɕʰyɪ2- ~便 險 ɕiɪ̃3 隱 iən3 隴 lɔŋ3 @@ -4260,7 +4260,7 @@ 雕 tiɔ1 雖 ɕyɪ1 雙 ɕyæ̃1 -雙 ɕyæ̃2+ 數數時“兩個”叫“一~” +雙 ɕyæ̃2+ 數數時“兩個”叫“一~” 雛 tsʰəuᵝ2 雜 tsiæʔ7 雞 tɕiᶽ1 @@ -4274,7 +4274,7 @@ 雲 yən2 零 liən2 雷 lɪ2 -雹 pæʔ7 冰~ +雹 pæʔ7 冰~ 電 tɪ̃5 需 ɕyᶽ1 霄 ɕiɔ1 @@ -4295,13 +4295,13 @@ 非 fɪ1 靠 kʰɔ5 靡 mɪ2 -面 mɪ̃1 ~子 +面 mɪ̃1 ~子 靨 iəʔ7 革 kəʔ7 靳 tɕiən1 小氣 靴 ɕya1 靶 pa3 -靸 siæʔ7 搭~子:拖鞋 +靸 siæʔ7 搭~子:拖鞋 鞅 iæ̃1 鞋 xe2 鞍 ɛ̃1 @@ -4317,16 +4317,16 @@ 韜 tʰɔ1 韭 tɕiɤɯ3 音 iən1 -韶 sɔ2 ~關 +韶 sɔ2 ~關 韻 yən5 響 ɕiæ̃3 頁 iəʔ7 頂 tiən3 -項 kʰæ̃1+ 頸~ -項 xæ̃1- ~圈 -項 ɕiæ̃5= ~目 +項 xæ̃1- ~圈 +項 ɕiæ̃5= ~目 +項 kʰæ̃1+ 頸~ 順 ɕyən5= -順 ɕyən1- ~遂 +順 ɕyən1- ~遂 須 ɕyᶽ1 頌 sɔŋ5 頎 tɕʰiᶽ2 @@ -4334,15 +4334,15 @@ 頑 vɛ̃2 頒 pɛ̃1 頓 tən5 -頓 tən5 放置:把碗~在桌上 -頓 təʔ7? 跺:~腳 +頓 tən5 放置:把碗~在桌上 +頓 təʔ7? 跺:~腳 領 liən3 頭 tʰɤɯ2 頸 tɕiən3 頹 tʰɪ2 頻 pʰiən2 顆 kʰo1 -顉 kʰən1 低頭:頭~下來 +顉 kʰən1 低頭:頭~下來 題 tɕʰiᶽ2 額 əʔ7 顏 ɛ̃2 @@ -4375,7 +4375,7 @@ 餃 tɕiɔ3 餅 piən3 餈 tsʰɿ2 -餈 tsʰɿ2 ~粑 +餈 tsʰɿ2 ~粑 餉 ɕiæ̃3 養 iæ̃3 餌 ɔ3 @@ -4388,13 +4388,13 @@ 餜 ko3 餞 tɕiɪ̃5 餡 ɕiɛ̃5= -餡 xɛ̃5- ~心 +餡 xɛ̃5- ~心 館 kõ3 餵 vɪ5 餾 liɤɯ2 餿 sɤɯ1 饅 mõ2 -饊 sɛ̃3 ~子 +饊 sɛ̃3 ~子 饐 iᶽ2 條粉、麪條等變質 饑 tɕiᶽ1 饒 lɔ2 @@ -4404,7 +4404,7 @@ 香 ɕiæ̃1 馨 ɕiən1 馬 ma3 -馬 ma1 ~虎 +馬 ma1 ~虎 馮 fɔŋ2 馱 tʰo2 馳 tsʰɿ2 @@ -4424,7 +4424,7 @@ 騸 sɪ̃5 騾 lo2 驅 tɕʰyᶽ1 -驏 tsʰɛ̃3 ~穿:外邊不再罩外套 +驏 tsʰɛ̃3 ~穿:外邊不再罩外套 驕 tɕiɔ1 驚 tɕiən1 驟 tsɤɯ5 @@ -4432,7 +4432,7 @@ 骨 kuəʔ7 骯 æ̃1 骷 kʰəuᵝ1 -髈 pʰæ̃3 蹄~ +髈 pʰæ̃3 蹄~ 髒 tsæ̃1 髓 ɕyɪ2 體 tɕʰiᶽ3 @@ -4448,12 +4448,12 @@ 鬥 tɤɯ1 打 鬧 nɔ5 鬨 xɔŋ3 -鬭 tɤɯ5 相遇;~巧:碰巧 +鬭 tɤɯ5 相遇;~巧:碰巧 鬮 tɕiɤɯ1 鬱 iɔʔ7 鬱 iɔʔ7 堆積 鬼 kuɪ3 -鬼 tɕyᶽ3+ 老~:在行 +鬼 tɕyᶽ3+ 老~:在行 魁 kʰuɪ2 魂 xuən2 魄 pʰɔʔ7 @@ -4461,33 +4461,33 @@ 魔 mo2 魘 iɪ̃3 魚 yᶽ2 -魚 lyᶽ2+ 木~ +魚 lyᶽ2+ 木~ 魯 ləuᵝ3 鮎 nɪ̃2 鮑 pɔ1 鮮 ɕiɪ̃1 鮮 ɕiɪ̃3 鯉 lɪ3 -鯚 tɕiᶽ5 ~花魚 +鯚 tɕiᶽ5 ~花魚 鯧 tsʰæ̃1 鯨 tɕiən1 -鯶 xuən1 ~子魚:草魚 +鯶 xuən1 ~子魚:草魚 鯿 pɪ̃1 鰓 se1 鰣 sɿ2 鰥 kuɛ̃1 鰱 lɪ̃2 -鰻 mɔ2 ~魚 +鰻 mɔ2 ~魚 鰾 piɔ5 鱉 piəʔ7 -鱖 tɕiᶽ5 ~花魚 +鱖 tɕiᶽ5 ~花魚 鱗 liən2 鳥 niɔ3 鳩 tɕiɤɯ1 鳳 fɔŋ5 鳴 miən2 -鴉 ia1 烏~ -鴉 ua1 老~ +鴉 ia1 烏~ +鴉 ua1 老~ 鴛 yõ1 鴦 iæ̃1 鴨 æʔ7- @@ -4534,7 +4534,7 @@ 點 tɪ̃3 黨 tæ̃3 黴 mɪ2 -黷 tɔʔ7 渾~~ +黷 tɔʔ7 渾~~ 鼎 tiən3 鼓 kəuᵝ3 鼓 kəuᵝ2 凸出 @@ -4544,8 +4544,8 @@ 鼻 pʰiəʔ7 鼾 xɛ̃1 齁 xɤɯ1 非常鹹 -齈 nɔŋ2 黃~鼻子:濃鼻涕 -齉 næ̃1 ~鼻子 +齈 nɔŋ2 黃~鼻子:濃鼻涕 +齉 næ̃1 ~鼻子 齊 tɕʰiᶽ2 齋 tse1 齒 tsʰɿ3 @@ -4561,48 +4561,48 @@ 龜 kuɪ1 𠅣 kæ̃3 擠 𠖫 kʰõ3 反扣 -𠝐 xua1 ~破、~玻璃 +𠝐 xua1 ~破、~玻璃 𠞖 kɔŋ1 鑽 𠵫 æ̃1 語氣詞,表肯定 𠵹 kæ̃1 吵 -𠾐 lɔŋ1 乖乖~的咚 +𠾐 lɔŋ1 乖乖~的咚 𡚦 piᶽ1 屄 -𡜵 puᵝ1 ~子:姑媽 -𢄺 tɕiɔ3 擦拭:把桌子~下子 -𢜶 sɔ5 快,催人趕快做某事:~走 -𢳚 ɕiɔ1 翻:~書 +𡜵 puᵝ1 ~子:姑媽 +𢄺 tɕiɔ3 擦拭:把桌子~下子 +𢜶 sɔ5 快,催人趕快做某事:~走 +𢳚 ɕiɔ1 翻:~書 𢴳 tʰæ̃1 擋 -𢶍 soʔ7 搕~:垃圾 -𢺈 lõ2 攔截:~車子 +𢶍 soʔ7 搕~:垃圾 +𢺈 lõ2 攔截:~車子 𢺟 tɕʰyɛ̃5 插 𢺴 yəʔ7 -𣁳 kuæʔ7 ~水 -𣝗 xuəʔ7 桃~子 -𤒘 tɔʔ7 小火慢燉:~粥 +𣁳 kuæʔ7 ~水 +𣝗 xuəʔ7 桃~子 +𤒘 tɔʔ7 小火慢燉:~粥 𥀣 xæʔ7 緊靠 -𥅻 tsʰɔŋ5 瞌~ -𦚐 tʰo2 肉~子:肉圓 -𦩍 tiɔ1 海~子:航海的大船 -𦪧 kɛ̃3 走~:船舷 +𥅻 tsʰɔŋ5 瞌~ +𦚐 tʰo2 肉~子:肉圓 +𦩍 tiɔ1 海~子:航海的大船 +𦪧 kɛ̃3 走~:船舷 𧑚 xo2 䗙 𧾎 ɕyɛ̃1 追 𧾛 kɔʔ7 踢 -𨁝 pʰəʔ7 ~裏~跳。或为勃。 -𨁽 təʔ7? 跺:~腳 -𨂝 pʰɛ̃2 ~水 -𨄉 tsʰɛ̃3 ~穿:外邊不再罩外套 -𨉣 xa1 ~腰 -𩐅 siæʔ7 木頭~:楔子 -𩑦 vəʔ7 頭沒在水中:~死了 +𨁝 pʰəʔ7 ~裏~跳。或为勃。 +𨁽 təʔ7? 跺:~腳 +𨂝 pʰɛ̃2 ~水 +𨄉 tsʰɛ̃3 ~穿:外邊不再罩外套 +𨉣 xa1 ~腰 +𩐅 siæʔ7 木頭~:楔子 +𩑦 vəʔ7 頭沒在水中:~死了 𩟊 nɔŋ2 將就 -𩩺 sɔŋ2 細~:小子 -𪉨 tɕʰiæ̃1 ~虾 -𪣩 kʰən5 垢:水~ -𪳄 liæ̃1 ~子:水桶 -𰀀 tɕye3 扁擔~子 +𩩺 sɔŋ2 細~:小子 +𪉨 tɕʰiæ̃1 ~虾 +𪣩 kʰən5 垢:水~ +𪳄 liæ̃1 ~子:水桶 +𰀀 tɕye3 扁擔~子 𰍧 nia2 與“尕”義同 𰍨 nia3 與“尕”義同 -𱿯 ve1 ~~:河蚌 -𲀊 ve1 ~~:河蚌 +𱿯 ve1 ~~:河蚌 +𲀊 ve1 ~~:河蚌 𲃕 tɕye2 驕傲自滿狀 -𲄗 kʰue1 ~書包 +𲄗 kʰue1 ~書包 diff --git "a/tools/tables/output/\351\272\273\351\231\275.tsv" "b/tools/tables/output/\351\272\273\351\231\275.tsv" index fd58715f..26da4d7b 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\272\273\351\231\275.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\272\273\351\231\275.tsv" @@ -1346,7 +1346,7 @@ 炒 tsʰau3 炕 kʰaŋ5 烘烤:~腊肉 炖 tuən5 -炙 tsa1- 烤火,~火 +炙 tsa1- 烤火,~火 炭 tʰan5 炮 pʰau5 炸 tsa5 diff --git "a/tools/tables/output/\351\273\203\346\242\205.tsv" "b/tools/tables/output/\351\273\203\346\242\205.tsv" index 5a7e59df..210951c4 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\273\203\346\242\205.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\273\203\346\242\205.tsv" @@ -3,10 +3,10 @@ 万 on6 丈 tsɑŋ6 三 san1 -上 sɑŋ6 ~山,~面 +上 sɑŋ6 ~山,~面 下 xa6 -与 y3 给~ -丐 kai5 乞~ +与 y3 给~ +丐 kai5 乞~ 丑 tsʰəu3 專 tɕyɛn1 且 tɕʰiæ3 @@ -18,15 +18,15 @@ 絲 sɿ1 丞 tsʰən2 丟 tiəu1 -兩 liɑŋ3 ~个,几~ +兩 liɑŋ3 ~个,几~ 嚴 ȵiɛn2 嚴 iɛn2 -喪 sɑŋ1 婚~ -喪 sɑŋ5 ~失 +喪 sɑŋ5 ~失 +喪 sɑŋ1 婚~ 个 ko5 -丫 ia1 ~头 -中 tsoŋ5 射~ -中 tsoŋ1 当~ +丫 ia1 ~头 +中 tsoŋ5 射~ +中 tsoŋ1 当~ 丰 foŋ1 串 tɕʰyɛn5 臨 lin2 @@ -55,8 +55,8 @@ 買 mai3 亂 lon6 乳 y3 -乾 tɕʰiɛn2 ~坤 -了 liɑu3 ~结 +乾 tɕʰiɛn2 ~坤 +了 liɑu3 ~结 爭 tsən1 事 sɿ6 二 ə5 @@ -83,7 +83,7 @@ 仁 ən2 仄 tsæ7 仇 tsʰəu2 -仇 tɕʰiəu2 ~姓 +仇 tɕʰiəu2 ~姓 今 tɕin1 介 kai5 从 tsʰoŋ2 @@ -103,7 +103,7 @@ 價 tɕia5 任 ən6 份 fən6 -仿 fɑŋ3 ~似、~佛 +仿 fɑŋ3 ~似、~佛 企 tɕʰi3 伊 i1 伍 u3 @@ -112,19 +112,19 @@ 衆 tsoŋ6 優 iəu1 會 xuei6 -會 kʰuai5 ~计 +會 kʰuai5 ~计 傘 san3 偉 uei3 傳 tɕʰyɛn2 傳 tɕyɛn6 -傳 tɕʰyɛn2 ~达 -傳 tɕyɛn6 ~记 +傳 tɕʰyɛn2 ~达 +傳 tɕyɛn6 ~记 伢 ŋa2 傷 sɑŋ1 倫 lən2 僞 uei3 伯 po7 -估 ku3 ~计 +估 ku3 ~计 伴 pən6 伶 lin2 伸 sən1 @@ -139,7 +139,7 @@ 何 xo2 余 sa1 余 y2 -作 tso7 ~坊 +作 tso7 ~坊 佝 kʰəu2 佞 lin6 你 ȵi3 @@ -156,8 +156,8 @@ 侈 tsʰɿ3 例 li6 侍 sɿ6 -供 koŋ5 上~ -供 koŋ1 ~给,~不起,~养 +供 koŋ1 ~给,~不起,~养 +供 koŋ5 上~ 依 i1 僥 tɕiɑu3 偵 tsən1 @@ -167,17 +167,17 @@ 侯 xəu2 侵 tɕʰin1 便 piɛn6 -便 pʰiɛn2 ~宜 +便 pʰiɛn2 ~宜 促 tsʰəu7 俄 ŋo2 俊 tɕin5 俏 tɕʰiɑu5 俑 ioŋ3 俗 səu7 -俘 fu3 ~虏 +俘 fu3 ~虏 保 pɑu3 信 ɕin5 -儼 iɛn3 ~然 +儼 iɛn3 ~然 倆 liɑŋ3 儉 tɕiɛn3 修 ɕiəu1 @@ -185,12 +185,12 @@ 俱 tɕy6 俸 foŋ6 倍 pei6 -倒 tɑu3 打~ -倒 tɑu5 ~水 +倒 tɑu5 ~水 +倒 tɑu3 打~ 倔 tɕyæ7 倚 i3 借 tɕia5 -倡 tsʰɑŋ5 提~ +倡 tsʰɑŋ5 提~ 倦 tɕyɛn5 倪 ȵi2 債 tsai5 @@ -200,15 +200,15 @@ 偏 pʰiɛn1 停 tʰin2 健 tɕiɛn6 -偶 ŋəu3 配~ -偶 ŋəu3 ~然 +偶 ŋəu3 ~然 +偶 ŋəu3 配~ 偷 tʰəu1 僂 kʰəu2 -償 tsʰɑŋ2 ~还 -傀 kʰuei3 ~儡 +償 tsʰɑŋ2 ~还 +傀 kʰuei3 ~儡 傅 fu5 傍 pɑŋ6 -儲 tɕʰy2 ~蓄 +儲 tɕʰy2 ~蓄 催 tɕʰi1 傲 ŋɑu6 像 ɕiɑŋ6 @@ -216,7 +216,7 @@ 僧 sən1 僮 tʰoŋ2 僵 tɕiɑŋ1 -儡 li3 傀~ +儡 li3 傀~ 兒 ə2 允 yn3 元 yɛn2 @@ -238,8 +238,8 @@ 蘭 lan2 共 koŋ6 關 kon1 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 高~ 兵 pin1 其 tɕʰi2 具 tɕy6 @@ -256,12 +256,12 @@ 再 tsai5 冒 mɑu6 冕 miɛn3 -冗 ioŋ3 ~长 +冗 ioŋ3 ~长 寫 ɕia3 軍 tɕyn1 農 noŋ2 -冠 kon1 衣~ -冠 kon5 ~军 +冠 kon5 ~军 +冠 kon1 衣~ 冢 tsoŋ3 冤 yɛn1 冥 min2 @@ -284,9 +284,9 @@ 湊 tsʰəu5 凛 lin3 凝 ȵin2 +几 tɕi1 ~乎 +几 tɕi3 ~个 几 tɕi1 茶一 -几 tɕi1 ~乎 -几 tɕi3 ~个 凡 fan2 鳳 foŋ6 凭 pʰin2 @@ -298,7 +298,7 @@ 刀 tɑu1 刁 tiɑu1 刃 ən6 -分 fən1 ~开 +分 fən1 ~开 切 tɕʰiæ7 刊 kan1 刊 kʰan1 @@ -313,7 +313,7 @@ 初 tsʰəu1 刪 san1 判 pʰən5 -刨 pʰɑu2 ~地 +刨 pʰɑu2 ~地 利 li6 别 piæ7 刮 kua1 @@ -330,8 +330,8 @@ 劍 tɕiɛn5 剖 pʰəu3 剝 po7 -劇 tɕy5 戏~ -劇 tɕy5 ~烈 +劇 tɕy5 ~烈 +劇 tɕy5 戏~ 剩 sən6 剪 tɕiɛn3 剿 tɕiɑu3 @@ -345,7 +345,7 @@ 努 nəu3 劫 tɕiæ7 勵 li6 -勁 tɕin5 ~敌 +勁 tɕin5 ~敌 勞 lɑu2 勢 sɿ6 勃 po7 @@ -362,12 +362,12 @@ 包 pɑu1 匆 tsʰoŋ1 化 xua5 -匙 sɿ3 钥~ +匙 sɿ3 钥~ 匠 tɕiɑŋ5 匡 kʰuɑŋ1 匪 fei3 匱 kʰuei5 -區 tɕʰy1 ~域 +區 tɕʰy1 ~域 醫 i1 匾 piɛn3 千 tɕʰiɛn1 @@ -377,7 +377,7 @@ 卉 xuei5 半 pən5 華 xua2 -華 xua6 ~山 +華 xua6 ~山 協 ɕiæ2 卑 pei1 卒 tsəu7 @@ -387,9 +387,9 @@ 賣 mai6 南 nan2 博 po7 -占 tsan1 ~卜 -占 tsan5 ~座位 -卡 kʰa3 饭~ +占 tsan1 ~卜 +占 tsan5 ~座位 +卡 kʰa3 饭~ 卦 kua5 臥 o5 衛 uei6 @@ -433,9 +433,9 @@ 古 ku3 句 tɕy5 另 lin6 -叨 tɑu1 唠~ +叨 tɑu1 唠~ 叩 kʰəu5 -只 tsɿ3 ~有 +只 tsɿ3 ~有 叫 tɕiɑu5 召 tsɑu1 叮 tin1 @@ -455,7 +455,7 @@ 后 xəu6 吏 li7 吐 tʰəu3 -吐 tʰəu5 呕~ +吐 tʰəu5 呕~ 向 ɕiɑŋ5 嚇 xæ7 吕 ly3 @@ -466,7 +466,7 @@ 否 fəu3 吨 tən1 含 xan2 -听 tʰin5 ~见,~话,~任 +听 tʰin5 ~见,~话,~任 吭 kʰən1 启 tɕʰi3 吴 u2 @@ -478,15 +478,15 @@ 呆 tai1 呈 tsʰən2 告 kɑu5 -嘔 ŋəu3 ~吐 +嘔 ŋəu3 ~吐 員 yɛn2 嗆 tɕʰiɑŋ5 周 tsəu1 呻 sən1 呼 xu1 命 min6 -和 xo2 ~气 -和 xo6 ~面 +和 xo2 ~气 +和 xo6 ~面 咎 tɕiəu1 咏 ioŋ3 咒 tsəu6 @@ -499,8 +499,8 @@ 咽 iɛn6 哀 ŋai1 品 pʰin3 -哄 xoŋ3 ~骗 -哈 xa1 ~腰 +哄 xoŋ3 ~骗 +哈 xa1 ~腰 響 ɕiɑŋ3 哎 ai1 啞 ia3 @@ -508,15 +508,15 @@ 哨 sɑu5 哲 tsæ7 哼 xən1 -哽 kən3 骨~在喉 +哽 kən3 骨~在喉 脣 tɕʰyn2 唐 tʰɑŋ2 -嘮 lɑu1 ~叨 +嘮 lɑu1 ~叨 喚 xon5 售 səu6 唯 uei2 唱 tsʰɑŋ5 -唾 tʰo5 ~液 +唾 tʰo5 ~液 啃 kʰən3 商 sɑŋ1 啐 tɕʰi5 @@ -530,22 +530,22 @@ 喊 xan3 喘 tɕʰyɛn3 喜 ɕi3 -喝 xo6 ~彩 +喝 xo6 ~彩 喧 ɕyɛn1 喵 miɑu1 -噴 pʰən1 ~水,~香,~嚏 +噴 pʰən1 ~水,~香,~嚏 喻 y6 -嗅 ɕiəu5 用鼻~ +嗅 ɕiəu5 用鼻~ 嗓 sɑŋ3 嗔 tsʰən1 嗜 sɿ6 嗡 ŋoŋ1 -嗦 so1 哕~ +嗦 so1 哕~ 嗷 ŋɑu2 -嗽 səu5 咳~ +嗽 səu5 咳~ 嘈 tsʰɑu2 嘉 tɕia1 -噓 ɕy1 吹~ +噓 ɕy1 吹~ 嘲 tsʰɑu2 嘴 tɕi3 嘹 liɑu2 @@ -562,13 +562,13 @@ 团 tʰon2 囤 tʰən2 困 kʰuən5 -囱 tsʰoŋ1 烟~ +囱 tsʰoŋ1 烟~ 圍 uei2 固 ku5 圖 tʰəu2 圓 yɛn2 -圈 tɕʰyɛn1 圆~ -圈 tɕyɛn6 猪~ +圈 tɕʰyɛn1 圆~ +圈 tɕyɛn6 猪~ 土 tʰəu3 聖 sən5 在 tsai6 @@ -601,15 +601,15 @@ 垠 in2 垢 kəu5 墾 kʰən3 -墊 tiɛn6 ~钱 +墊 tiɛn6 ~钱 垮 kʰua3 -埂 kən3 田~ -埃 ŋai1 尘~ +埂 kən3 田~ +埃 ŋai1 尘~ 埋 mai2 城 tsʰən2 域 y6 域 iəu7 -埠 pu6 商~ +埠 pu6 商~ 培 pʰi2 基 tɕi1 堂 tʰɑŋ2 @@ -630,7 +630,7 @@ 境 tɕin6 牆 tɕʰiɑŋ2 增 tsən1 -墟 ɕy1 ~市 +墟 ɕy1 ~市 墨 mo7 墩 tən1 壕 xɑu2 @@ -640,8 +640,8 @@ 聲 sən1 殼 tɕʰiɑu5 壺 xu2 -處 tɕʰy3 相~ -處 tɕʰy5 ~所 +處 tɕʰy5 ~所 +處 tɕʰy3 相~ 備 pi6 夏 ɕia6 外 uai6 @@ -674,8 +674,8 @@ 奧 ŋɑu5 女 ȵy3 奴 nəu2 -奶 nai3 牛~ -奶 nai1 ~~ +奶 nai1 ~~ +奶 nai3 牛~ 奸 tɕiɛn1 好 xɑu3 如 y2 @@ -688,7 +688,7 @@ 妖 iɑu1 妙 miɑu6 妥 tʰo3 -妨 fɑŋ2 ~害 +妨 fɑŋ2 ~害 妹 mi6 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰiæ7 @@ -711,7 +711,7 @@ 娓 uei3 娘 ȵiɑŋ2 娜 na5 -娩 miɛn3 分~ +娩 miɛn3 分~ 娛 y2 娶 tɕʰy3 娼 tsʰɑŋ1 @@ -746,9 +746,9 @@ 學 ɕio6 孩 xai2 孬 nɑu1 -孵 fu1 ~小鸡 +孵 fu1 ~小鸡 孽 ȵiæ7 -寧 ȵin6 安~,~可 +寧 ȵin6 安~,~可 宇 y3 守 səu3 安 ŋan1 @@ -798,19 +798,19 @@ 導 tɑu3 壽 səu6 封 foŋ1 -將 tɕiɑŋ5 大~ -將 tɕiɑŋ1 ~来 +將 tɕiɑŋ1 ~来 +將 tɕiɑŋ5 大~ 尊 tsən1 小 ɕiɑu3 少 sɑu3 -少 sɑu5 年~ +少 sɑu5 年~ 尖 tɕiɛn1 尘 tsʰən2 尚 sɑŋ6 嘗 tsʰɑŋ2 尤 iəu2 就 tɕiəu6 -尷 kan1 ~尬 +尷 kan1 ~尬 屍 sɿ1 尹 in3 尻 sɿ1 @@ -838,7 +838,7 @@ 岐 tɕʰi2 岑 tsʰən2 岔 tsʰa5 -崗 kɑŋ3 ~位 +崗 kɑŋ3 ~位 島 tɑu3 岭 lin3 岳 io7 @@ -849,7 +849,7 @@ 峯 foŋ1 崇 tsʰoŋ2 崔 tɕʰi1 姓 -崖 ŋai2 山~ +崖 ŋai2 山~ 崛 tɕyæ7 崩 poŋ1 嶄 tsan3 @@ -868,9 +868,9 @@ 巧 tɕʰiɑu3 巨 tɕy6 鞏 koŋ3 一固 -差 tsʰai1 出~ -差 tsʰɿ1 参~ -差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰa1 ~别 +差 tsʰai1 出~ +差 tsʰɿ1 参~ 己 i3 巴 pa1 巷 xɑŋ6 @@ -896,10 +896,10 @@ 幌 xuɑŋ6 幔 man6 干 kan5 -干 kan1 ~湿 +干 kan1 ~湿 平 pʰin2 年 ȵiɛn2 -并 pin5 合~ +并 pin5 合~ 幸 ɕin6 幺 iɑu1 幻 xon5 @@ -912,7 +912,7 @@ 牀 tsʰɑŋ2 序 ɕy6 庫 kʰu5 -應 in5 ~当,~用,~对,响~ +應 in5 ~当,~用,~对,响~ 底 ti3 店 tiɛn5 廟 miɑu6 @@ -937,7 +937,7 @@ 開 kʰai1 异 i6 弃 tɕʰi5 -弄 noŋ6 ~堂 +弄 noŋ6 ~堂 弊 pi6 式 sɿ5 弓 koŋ1 @@ -948,14 +948,14 @@ 弦 ɕiɛn2 彎 on1 弱 ȵio7 -彈 tan6 子~ -彈 tʰan2 ~琴 +彈 tʰan2 ~琴 +彈 tan6 子~ 强 tɕʰiɑŋ2 -强 tɕiɑŋ5 倔~ -强 tɕʰiɑŋ3 勉~ +强 tɕiɑŋ5 倔~ +强 tɕʰiɑŋ3 勉~ 歸 kuei1 -當 tɑŋ1 ~时,应~ -當 tɑŋ5 ~作,典~ +當 tɑŋ1 ~时,应~ +當 tɑŋ5 ~作,典~ 形 ɕin2 彤 tʰoŋ2 彩 tsʰai3 @@ -967,10 +967,10 @@ 徹 tsʰæ7 彼 pi3 往 uɑŋ3 -征 tsən1 ~求 +征 tsən1 ~求 待 tai6 -律 ly7 纪~ -律 ly7 ~师 +律 ly7 ~师 +律 ly7 纪~ 徐 ɕy2 徒 tʰəu2 得 tæ7 @@ -997,11 +997,11 @@ 忿 fən6 懷 xuai2 態 tʰai5 -慫 soŋ3 ~恿 -慪 ŋəu5 ~气 +慫 soŋ3 ~恿 +慪 ŋəu5 ~气 悵 tsʰɑŋ5 怒 nəu6 -怖 pu6 恐~ +怖 pu6 恐~ 憐 liɛn2 思 sɿ1 怠 tai6 @@ -1023,7 +1023,7 @@ 恭 koŋ1 恰 tɕʰia7 懇 kʰən3 -恶 u5 恨,可~ +恶 u5 恨,可~ 恶 ŋo7 狠、坏 惱 ɕioŋ1 惱 nɑu3 @@ -1055,7 +1055,7 @@ 惹 yæ3 惺 ɕin1 愁 tsʰəu2 -愈 y6 病~ +愈 y6 病~ 愉 y2 意 i5 愚 y2 @@ -1070,7 +1070,7 @@ 慧 xuei5 慨 kʰai5 慰 uei6 -慷 kʰɑŋ1 ~慨 +慷 kʰɑŋ1 ~慨 憋 piæ7 憎 tsən6 憨 xan1 @@ -1080,7 +1080,7 @@ 懊 ŋɑu5 懶 lan3 懦 no6 -懵 moŋ3 ~懂 +懵 moŋ3 ~懂 戈 ko1 戍 ɕy5 戎 yoŋ2 @@ -1100,10 +1100,10 @@ 扉 fei1 手 səu3 才 tsʰai2 -扎 tsa7 结~ +扎 tsa7 结~ 打 ta3 扛 kʰɑŋ2 -扣 kʰəu5 ~住 +扣 kʰəu5 ~住 掃 sɑu3 揚 iɑŋ2 扭 ȵiəu3 @@ -1116,8 +1116,8 @@ 扼 ŋæ7 找 tsɑu3 承 tsʰən2 -抄 tsʰɑu1 ~写 -把 pa3 ~握,~守,一~ +抄 tsʰɑu1 ~写 +把 pa3 ~握,~守,一~ 抓 tɕya1 投 tʰəu2 抖 təu3 @@ -1136,18 +1136,18 @@ 押 ia1 抽 tsʰəu1 抿 min3 -拄 tɕy3 ~拐杖 -擔 tan5 挑~ -擔 tan1 ~任 +拄 tɕy3 ~拐杖 +擔 tan1 ~任 +擔 tan5 挑~ 拆 tsʰæ7 -拈 ȵiɛn1 ~起来 +拈 ȵiɛn1 ~起来 拉 la1 拌 pən6 拍 pʰæ7 拎 lin1 拐 kuai3 拒 tɕy6 -拔 pa6 ~河 +拔 pa6 ~河 拖 tʰo1 拘 tɕy1 招 tsɑu1 @@ -1158,7 +1158,7 @@ 攔 lan2 擇 tsæ7 拯 tsən3 -拱 koŋ3 ~手 +拱 koŋ3 ~手 拳 tɕʰyɛn2 拴 son1 拷 kʰɑu3 @@ -1177,14 +1177,14 @@ 掙 tsən5 擠 tɕi3 揮 xuei1 -挨 ŋai1 ~近 -挨 ŋai2 ~打、~骂 +挨 ŋai1 ~近 +挨 ŋai2 ~打、~骂 挪 no2 挫 tsʰo5 振 tsən5 挺 tʰin3 挽 on3 -捅 tʰoŋ3 ~破了 +捅 tʰoŋ3 ~破了 捆 kʰuən3 捉 tso7 捎 sɑu1 @@ -1204,7 +1204,7 @@ 捺 na7 捻 ȵiɛn3 掀 ɕiɛn1 -掂 tiɛn1 ~量 +掂 tiɛn1 ~量 授 səu6 掉 tiɑu5 掌 tsɑŋ3 @@ -1219,7 +1219,7 @@ 推 tʰi1 掩 iɛn3 掰 pai1 -撣 tan3 鸡毛~子 +撣 tan3 鸡毛~子 摻 tsʰan1 揆 kʰuei2 揉 yəu2 @@ -1229,7 +1229,7 @@ 插 tsʰa1 握 o5 揭 tɕiæ7 -援 yɛn2 ~救 +援 yɛn2 ~救 攬 lan3 攙 tsʰan1 摟 ləu3 @@ -1243,7 +1243,7 @@ 摇 iɑu2 攤 tʰan1 摔 ɕyai1 -摞 lo6 ~起来 +摞 lo6 ~起来 摩 mo2 摹 mo2 撂 liɑu6 @@ -1254,14 +1254,14 @@ 撕 sɿ1 撞 tsɑŋ6 撤 tsʰæ7 -撩 liɑu1 ~起来 +撩 liɑu1 ~起来 撮 tsʰo1 撰 tɕyɛn6 攆 ȵiɛn3 撼 xan6 -擀 kan3 ~面 +擀 kan3 ~面 擂 li6 -操 tsʰɑu1 ~作 +操 tsʰɑu1 ~作 擎 tɕʰin2 擦 tsʰa1 擦 tsʰa7 @@ -1271,21 +1271,21 @@ 收 səu1 攸 iəu1 改 kai3 -攻 koŋ1 ~击 +攻 koŋ1 ~击 放 fɑŋ5 政 tsən5 故 ku5 效 ɕiɑu6 救 tɕiəu5 敖 ŋɑu2 -教 tɕiɑu1 ~书 -教 tɕiɑu5 ~育 +教 tɕiɑu1 ~书 +教 tɕiɑu5 ~育 斂 liɛn3 敞 tsʰɑŋ3 敢 kan3 -散 san5 分~ -散 san3 鞋带~了 -敦 tən1 ~厚 +散 san5 分~ +散 san3 鞋带~了 +敦 tən1 ~厚 敬 tɕin5 數 səu5 敲 tɕʰiɑu1 @@ -1307,7 +1307,7 @@ 斯 sɿ1 新 ɕin1 方 fɑŋ1 -於 y2 ~此 +於 y2 ~此 施 sɿ1 旁 pʰɑŋ2 旅 ly3 @@ -1324,7 +1324,7 @@ 旱 xan6 時 sɿ2 曠 kʰuɑŋ5 -旺 uɑŋ6 兴~、火~ +旺 uɑŋ6 兴~、火~ 旻 min3 昂 ŋɑŋ2 昆 kʰuən1 @@ -1332,7 +1332,7 @@ 昌 tsʰɑŋ1 明 min2 昏 xuən1 -易 i6 难~ +易 i6 难~ 昕 ɕin1 星 ɕin1 映 in5 @@ -1347,7 +1347,7 @@ 晃 xuɑŋ6 晉 tɕin5 晌 sɑŋ3 -晌 ɕiɑŋ3 ~午 +晌 ɕiɑŋ3 ~午 晏 iɛn6 晚也 曬 sai5 曉 ɕiɑu3 @@ -1368,10 +1368,10 @@ 暝 min2 暴 pɑu5 曝 pɑu5 -更 kən1 ~换,五~ +更 kən1 ~换,五~ 曹 tsʰɑu2 +曾 tsʰən2 ~经 曾 tsən1 姓 -曾 tsʰən2 ~经 替 tʰi5 最 tɕi5 月 yæ7 @@ -1382,14 +1382,14 @@ 朕 tsən6 朗 lɑŋ3 望 uɑŋ6 -朝 tsɑu1 今~ -朝 tsʰɑu2 ~代 +朝 tsʰɑu2 ~代 +朝 tsɑu1 今~ 期 tɕʰi2 朦 moŋ2 未 uei6 末 mo7 本 pən3 -术 ɕy7 算~ +术 ɕy7 算~ 朱 tɕy1 機 tɕi1 朽 ɕiəu3 @@ -1412,9 +1412,9 @@ 杭 xɑŋ2 杯 pei1 杰 tɕiæ7 -杳 iɑu3 ~无音讯 +杳 iɑu3 ~无音讯 杵 tɕʰy3 -杷 pʰa2 枇~ +杷 pʰa2 枇~ 松 soŋ1 板 pan3 構 kəu5 @@ -1457,7 +1457,7 @@ 栓 son1 栖 tɕʰi1 校 ɕiɑu6 -校 tɕiɑu6 ~队 +校 tɕiɑu6 ~队 株 tɕy1 樣 iɑŋ6 核 xæ6 @@ -1473,7 +1473,7 @@ 桑 sɑŋ1 桓 xon2 橋 tɕʰiɑu2 -樺 xua6 ~树 +樺 xua6 ~树 槳 tɕiɑŋ3 樁 tsɑŋ1 桶 tʰoŋ3 @@ -1481,12 +1481,12 @@ 梅 mi2 梆 pɑŋ1 梓 tsɿ3 -梗 kən3 ~子 +梗 kən3 ~子 梢 sɑu1 夢 moŋ6 -梧 u2 ~桐 +梧 u2 ~桐 梨 li2 -梭 so1 织布~ +梭 so1 织布~ 梯 tʰi1 械 kai5 檢 tɕiɛn3 @@ -1505,19 +1505,19 @@ 椒 tɕiɑu1 櫝 təu7 橢 tʰo3 -楂 tsa1 山~ +楂 tsa1 山~ 楚 tsʰəu3 楞 lən6 楣 mi2 楷 kʰai3 樓 ləu2 概 kʰai5 -欖 lan3 橄~ +欖 lan3 橄~ 榆 y2 榕 yoŋ2 榜 pɑŋ3 榨 tsa5 一油 -榴 liəu3 石~ +榴 liəu3 石~ 榻 tʰa6 槌 tɕʰyei2 槐 xuai2 @@ -1525,14 +1525,14 @@ 槽 tsʰɑu2 槿 tɕin3 樟 tsɑŋ1 -橫 xən6 蛮~ -橫 xən2 ~直 -櫻 in1 ~桃 +橫 xən2 ~直 +橫 xən6 蛮~ +櫻 in1 ~桃 樵 tɕʰiɑu2 橄 kan3 橘 tɕy7 橙 tsʰən2 -橡 ɕiɑŋ6 ~树 +橡 ɕiɑŋ6 ~树 檀 tʰan2 檐 iɛn2 檬 moŋ2 @@ -1551,12 +1551,12 @@ 歌 ko1 止 tsɿ3 正 tsən5 -正 tsən1 ~月 +正 tsən1 ~月 此 tsʰɿ3 歪 uai1 歹 tai3 死 sɿ3 -殲 tɕiɛn1 ~灭 +殲 tɕiɛn1 ~灭 殃 iɑŋ1 殆 tai6 殤 sɑŋ1 @@ -1607,7 +1607,7 @@ 沁 tɕʰin5 沈 sən3 沉 tsʰən2 -沌 tən5 混~ +沌 tən5 混~ 沙 sa1 沛 pʰi5 溝 kəu1 @@ -1618,7 +1618,7 @@ 河 xo2 油 iəu2 治 tsɿ6 -沼 tsɑu3 ~气 +沼 tsɑu3 ~气 沾 tsan1 沿 iɛn2 泄 ɕiæ5 @@ -1654,7 +1654,7 @@ 濁 tso7 測 tsʰæ7 濟 tɕi3 -渾 xuən1 ~浊 +渾 xuən1 ~浊 滸 xu3 濃 noŋ2 浙 tsæ7 @@ -1671,19 +1671,19 @@ 涌 ioŋ3 涔 tsʰən2 濤 tʰɑu1 -澇 lɑu6 旱~ +澇 lɑu6 旱~ 漣 liɛn2 潤 ən6 潤 yn6 漲 tsɑŋ3 澀 sæ7 -涯 ia2 天~ +涯 ia2 天~ 涵 xan2 淆 ɕiɑu6 淋 lin2 淌 tʰɑŋ3 淖 nɑu6 -淘 tʰɑu2 ~米 +淘 tʰɑu2 ~米 淞 soŋ1 淡 tan6 淤 y1 @@ -1691,7 +1691,7 @@ 淮 xuai2 深 sən1 淳 tɕʰyn2 -混 xuən6 相~,~沌 +混 xuən6 相~,~沌 淹 ŋan1 淹 iɛn1 添 tʰiɛn1 @@ -1704,28 +1704,28 @@ 渠 tɕʰy2 渣 tsa1 溫 uən1 -港 kɑŋ3 ~口 +港 kɑŋ3 ~口 渴 kʰo7 游 iəu2 渺 miɑu3 湖 xu2 湘 ɕiɑŋ1 灣 on1 -潰 kʰuei5 ~脓 +潰 kʰuei5 ~脓 濺 tɕiɛn5 溉 kai5 源 yɛn2 溜 liəu1 溟 min2 溶 yoŋ2 -滂 pʰɑŋ2 ~沱 +滂 pʰɑŋ2 ~沱 滇 tiɛn1 滋 tsɿ1 滑 xua2 滔 tʰɑu1 滕 tʰən2 滾 kuən3 -滯 tsɿ5 停~ +滯 tsɿ5 停~ 滿 man3 瀅 in2 濾 ly6 @@ -1733,13 +1733,13 @@ 濱 pin1 灘 tʰan1 漂 pʰiɑu1 -漂 pʰiɑu3 ~白 -漂 pʰiɑu5 ~亮 +漂 pʰiɑu3 ~白 +漂 pʰiɑu5 ~亮 漏 ləu6 演 iɛn3 漕 tsʰɑu2 漫 man6 -漱 səu5 ~口 +漱 səu5 ~口 漾 moŋ2 漾 iɑŋ6 瀲 liɛn3 @@ -1759,7 +1759,7 @@ 灰 xuei1 靈 lin2 竈 tsɑu5 -灸 tɕiəu1 针~ +灸 tɕiəu1 针~ 灼 tso7 災 tsai1 燦 tsʰan5 @@ -1770,14 +1770,14 @@ 炖 tən5 炫 ɕyɛn5 炭 tʰan5 -炮 pʰɑu5 枪~ +炮 pʰɑu5 枪~ 炸 tsa5 一弹 點 tiɛn3 炼 liɛn6 爍 so7 爛 lan6 烈 liæ7 -烘 xoŋ1 ~干 +烘 xoŋ1 ~干 烙 lɑu6 烟 iɛn1 烤 kʰɑu3 @@ -1813,8 +1813,8 @@ 熬 ŋɑu1 燃 yɛn2 燎 liɑu2 -燕 iɛn1 ~京,姓 -燕 iɛn5 ~子 +燕 iɛn1 ~京,姓 +燕 iɛn5 ~子 燥 tsɑu5 爆 pɑu5 爪 tɕya3 @@ -1870,7 +1870,7 @@ 猴 xəu2 獒 ŋɑu2 玄 ɕyɛn2 -率 ly7 速~ +率 ly7 速~ 玉 y7 王 uɑŋ2 玩 on2 @@ -1886,13 +1886,13 @@ 班 pan1 球 tɕʰiəu2 理 li3 -琉 liəu2 ~璃 -瑣 so3 ~碎 +琉 liəu2 ~璃 +瑣 so3 ~碎 琨 kʰuən1 琳 lin2 琴 tɕʰin2 琵 pʰi2 -琶 pʰa2 琵~ +琶 pʰa2 琵~ 瓊 tɕʰioŋ2 瑕 ɕia2 瑕 tɕin3 @@ -1914,8 +1914,8 @@ 瓮 ŋoŋ1 甌 ŋəu1 瓶 pʰin2 -瓷 tsʰɿ2 ~器 -瓷 tsʰɿ2 ~巴 +瓷 tsʰɿ2 ~器 +瓷 tsʰɿ2 ~巴 甄 tsən1 甘 kan1 甚 sən5 @@ -1925,7 +1925,7 @@ 用 ioŋ6 甩 ɕyai3 甫 fu3 -甬 ioŋ3 ~道 +甬 ioŋ3 ~道 田 tʰiɛn2 由 iəu2 甲 tɕia7 @@ -1939,18 +1939,18 @@ 留 liəu2 畜 ɕiəu7 略 lio7 -番 fan1 几~ +番 fan1 几~ 疆 tɕiɑŋ1 疑 i2 療 liɑu2 疚 tɕiəu5 瘧 ȵio7 -瘍 iɑŋ2 溃~ +瘍 iɑŋ2 溃~ 疤 pa1 瘡 tsʰɑŋ1 瘋 foŋ1 疲 pʰi2 -疵 tsʰɿ1 吹毛求~ +疵 tsʰɿ1 吹毛求~ 疹 tsən3 病 pin6 症 tsən5 @@ -1964,14 +1964,14 @@ 痧 sa1 癆 lɑu2 痰 tʰan2 -痱 fei5 ~子 +痱 fei5 ~子 癡 tsʰɿ1 痹 pi5 瘟 uən1 瘦 səu5 癟 piæ7 癱 tʰan1 -瘴 tsɑŋ5 ~气 +瘴 tsɑŋ5 ~气 癮 in3 癌 ŋai2 癲 tiɛn1 @@ -1988,7 +1988,7 @@ 皖 on3 皮 pʰi2 皺 tsəu5 -皴 tsʰən1 脸~ +皴 tsʰən1 脸~ 皿 min3 盂 y2 盅 tsoŋ1 @@ -1996,42 +1996,42 @@ 盈 in2 盞 tsan3 鹽 iɛn2 -監 tɕiɛn1 ~察 +監 tɕiɛn1 ~察 盔 kʰuei1 盖 kai5 盜 tɑu6 盤 pʰən2 -盛 sən6 兴~ -盛 tsʰən2 ~满了 +盛 tsʰən2 ~满了 +盛 sən6 兴~ 盟 moŋ2 盯 tin1 盲 mɑŋ2 -相 ɕiɑŋ1 ~互 -相 ɕiɑŋ5 ~貌 +相 ɕiɑŋ1 ~互 +相 ɕiɑŋ5 ~貌 盼 pʰan5 盾 tən6 -省 ɕin3 反~ -省 sən3 ~长,节~ +省 sən3 ~长,节~ +省 ɕin3 反~ 眉 mi2 -看 kan1 ~守 -看 kʰan1 ~管 -看 kʰan5 ~见 +看 kan1 ~守 +看 kʰan1 ~管 +看 kʰan5 ~见 真 tsən1 眠 miɛn2 眩 ɕyɛn6 -眶 kʰuɑŋ1 眼~ +眶 kʰuɑŋ1 眼~ 眺 tʰiɑu5 眼 ŋan3 睜 tsən1 瞼 tɕiɛn3 -睛 tɕin1 眼~ +睛 tɕin1 眼~ 睡 ɕyei5 睫 tɕiæ7 睹 təu3 睽 kʰuei2 睿 yei6 瞄 miɑu1 -瞄 miɑu2 ~准 +瞄 miɑu2 ~准 瞑 min2 瞒 man2 瞟 pʰiɑu3 @@ -2048,13 +2048,13 @@ 矜 tɕin1 矢 sɿ3 知 tsɿ1 -矩 tɕy3 规~ +矩 tɕy3 规~ 矯 tɕiɑu3 短 ton3 矮 ŋai3 礬 fan2 礦 kʰuɑŋ5 -碼 ma3 ~子 +碼 ma3 ~子 砂 sa1 砌 tɕʰi5 砍 kʰan3 @@ -2067,7 +2067,7 @@ 砸 tsa7 碩 so7 硝 ɕiɑu1 -硫 liəu2 ~磺 +硫 liəu2 ~磺 硬 ŋən6 確 tɕʰio7 碉 tiɑu1 @@ -2081,19 +2081,19 @@ 鹼 tɕiɛn3 碳 tʰan5 碾 ȵiɛn3 -磁 tsʰɿ2 ~石 +磁 tsʰɿ2 ~石 磅 pɑŋ6 磊 lei3 磋 tsʰo1 -磨 mo2 ~刀 -磨 mo6 ~面、石~ -磬 tɕʰin5 钟~ +磨 mo2 ~刀 +磨 mo6 ~面、石~ +磬 tɕʰin5 钟~ 磷 lin2 磺 xuɑŋ2 示 sɿ6 禮 li3 社 sæ6 -祀 sɿ6 祭~ +祀 sɿ6 祭~ 祁 tɕʰi2 祈 tɕʰi2 祖 tsəu3 @@ -2110,10 +2110,10 @@ 禀 pin3 禁 tɕin5 禪 tsʰan2 -禪 san6 ~让 +禪 san6 ~让 禹 y3 -离 li2 ~开半寸 -离 li2 ~开 +离 li2 ~开半寸 +离 li2 ~开 禾 xo2 秀 ɕiəu5 私 sɿ1 @@ -2121,18 +2121,18 @@ 秉 pin3 秋 tɕʰiəu1 種 tsoŋ3 -種 tsoŋ5 ~树 +種 tsoŋ5 ~树 科 kʰo1 秒 miɑu3 秕 pi3 租 tsəu1 -秤 tsʰən5 一杆~ +秤 tsʰən5 一杆~ 秦 tɕʰin2 秧 iɑŋ1 秩 tsʰɿ7 稱 tsʰən5 -稱 tsʰən5 相~ -稱 tsʰən1 ~呼、~重量 +稱 tsʰən1 ~呼、~重量 +稱 tsʰən5 相~ 移 i2 穢 xuei5 稀 ɕi1 @@ -2140,7 +2140,7 @@ 稍 sɑu1 稅 ɕyei5 稔 ən3 -稚 tsɿ5 幼~ +稚 tsɿ5 幼~ 稠 tsʰəu2 穌 səu1 穩 uən3 @@ -2154,8 +2154,8 @@ 究 tɕiəu1 窮 tɕʰioŋ2 穹 tɕioŋ3 -空 kʰoŋ1 ~虚 -空 kʰoŋ5 ~缺 +空 kʰoŋ1 ~虚 +空 kʰoŋ5 ~缺 穿 tɕʰyɛn1 突 tʰəu7 竊 tɕʰiæ7 @@ -2169,13 +2169,13 @@ 窿 loŋ2 豎 ɕy6 站 tsan5 立 -站 tsan6 车~ +站 tsan6 车~ 競 tɕin5 章 tsɑŋ1 童 tʰoŋ2 竭 tɕiæ7 端 ton1 -竿 kan1 竹~ +竿 kan1 竹~ 笑 ɕiɑu5 笙 sən1 笤 tʰiɑu2 @@ -2184,7 +2184,7 @@ 第 ti6 箋 tɕʰiɛn1 籠 loŋ2 -籠 loŋ3 ~罩 +籠 loŋ3 ~罩 等 tən3 筏 fa6 筐 kʰuɑŋ1 @@ -2192,7 +2192,7 @@ 答 ta7 策 tsʰæ7 篩 sai1 -篩 sæ7 ~子 +篩 sæ7 ~子 箏 tsən1 筵 iɛn6 筷 kʰuai5 @@ -2224,7 +2224,7 @@ 类 li6 粉 fən3 粗 tsʰəu1 -粘 tsan1 ~贴 +粘 tsan1 ~贴 粟 səu7 糞 fən5 糧 liɑŋ2 @@ -2237,20 +2237,20 @@ 糕 kɑu1 糖 tʰɑŋ2 糗 tɕʰiəu3 -糙 tsʰɑu1 粗~ +糙 tsʰɑu1 粗~ 糟 tsɑu1 糠 kʰɑŋ1 糯 no6 糯米 -系 ɕi6 联~ -系 tɕi5 ~鞋带 +系 tɕi5 ~鞋带 +系 ɕi6 联~ 素 səu5 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 累 li6 极困 -累 li6 连~ +累 li6 连~ 絮 ɕy5 繁 fan2 -纂 tson3 编~ +纂 tson3 编~ 糾 tɕiəu1 紅 xoŋ2 纤 tɕʰiɛn1 @@ -2261,7 +2261,7 @@ 紗 sa1 綱 kɑŋ1 綱 uɑŋ3 -縱 tsoŋ5 ~横,~容,放~ +縱 tsoŋ5 ~横,~容,放~ 紛 fən1 紋 uən2 紡 fɑŋ3 @@ -2275,7 +2275,7 @@ 終 tsoŋ1 絆 pan6 紹 sɑu6 -經 tɕin1 ~纬 +經 tɕin1 ~纬 綁 pɑŋ3 絨 yoŋ2 結 tɕiæ7 @@ -2300,28 +2300,28 @@ 绷 poŋ1 綢 tsʰəu2 綜 tsoŋ1 -綻 tsan5 破~ +綻 tsan5 破~ 綴 tɕyei5 緘 tɕiɛn1 緬 miɛn3 纜 lan3 緞 ton6 緩 xon3 -縷 ly3 丝~ +縷 ly3 丝~ 編 piɛn1 緣 yɛn2 縉 tɕin5 縝 tsən3 -縫 foŋ6 一条~ -縫 foŋ2 ~衣服 +縫 foŋ2 ~衣服 +縫 foŋ6 一条~ 縞 kɑu3 纏 tsʰan2 繽 pin1 纓 in1 縮 so7 繕 san6 -繮 tɕiɑŋ1 ~绳 -繰 tɕʰiɑu1 ~边 +繮 tɕiɑŋ1 ~绳 +繰 tɕʰiɑu1 ~边 繳 tɕiɑu3 缸 kɑŋ1 缺 tɕʰyæ7 @@ -2392,7 +2392,7 @@ 肢 tsɿ1 肥 fei2 肩 tɕiɛn1 -肪 fɑŋ2 脂~ +肪 fɑŋ2 脂~ 肯 kʰən3 肴 iɑu2 肺 fei5 @@ -2406,9 +2406,9 @@ 胎 tʰai1 胖 pʰɑŋ5 胚 pʰi1 -胚 pʰi1 ~胎 -勝 sən5 ~败 -勝 sən6 ~任 +胚 pʰi1 ~胎 +勝 sən5 ~败 +勝 sən6 ~任 胞 pɑu1 胡 xu2 胯 kʰua5 @@ -2423,13 +2423,13 @@ 腦 nɑu3 膿 noŋ2 腳 tɕio7 -脯 pʰu3 杏~ -脯 pʰu3 胸~ +脯 pʰu3 杏~ +脯 pʰu3 胸~ 脫 tʰo7 -腡 lo2 ~纹 +腡 lo2 ~纹 臉 liɛn3 脾 pʰi2 -腆 tʰiɛn3 ~肚子 +腆 tʰiɛn3 ~肚子 臘 la7 腌 iɛn1 腐 fu3 @@ -2443,8 +2443,8 @@ 騰 tʰən2 腿 tʰi3 膏 kɑu1 -膘 piɑu1 肥~ -膨 pʰoŋ2 ~胀 +膘 piɑu1 肥~ +膨 pʰoŋ2 ~胀 膳 san6 臀 tʰən2 臂 pi5 @@ -2458,8 +2458,8 @@ 致 tsɿ5 臻 tsən1 臼 tɕiəu1 -舀 iɑu3 ~水 -舂 tsʰoŋ1 ~米 +舀 iɑu3 ~水 +舂 tsʰoŋ1 ~米 舅 tɕiəu6 舍 sa3 舒 ɕy1 @@ -2496,8 +2496,8 @@ 芸 yn2 芹 tɕʰin2 芽 ia2 -葦 uei3 芦~ -莧 xan6 ~菜 +葦 uei3 芦~ +莧 xan6 ~菜 蒼 tsʰɑŋ1 苏 səu1 苑 yɛn6 @@ -2521,10 +2521,10 @@ 茗 min2 繭 tɕiɛn3 茫 mɑŋ2 -茴 xuei2 ~香 +茴 xuei2 ~香 茵 in1 茶 tsʰa2 -茸 yoŋ2 参~ +茸 yoŋ2 参~ 荆 tɕin1 草 tsʰɑu3 荏 ən3 @@ -2533,14 +2533,14 @@ 荔 li6 蕎 tɕʰiɑu2 薈 xuei5 -蕩 tɑŋ6 放~ +蕩 tɑŋ6 放~ 榮 yoŋ2 葷 xuən1 -滎 in2 ~阳 +滎 in2 ~阳 荫 in1 藥 io7 -荷 xo6 薄~ -荷 xo2 ~花 +荷 xo2 ~花 +荷 xo6 薄~ 荼 tʰəu2 莫 mo6 不要 蓮 liɛn2 @@ -2551,8 +2551,8 @@ 菅 tɕiɛn1 菌 tɕyn1 菜 tsʰai5 -菠 po1 ~菜 -菩 pʰu2 ~萨 +菠 po1 ~菜 +菩 pʰu2 ~萨 菱 lin2 菲 fei1 萃 tɕʰi5 @@ -2565,7 +2565,7 @@ 蕭 ɕiɑu1 萱 ɕyɛn1 葆 pɑu3 -著 tɕy5 显~ +著 tɕy5 显~ 董 toŋ3 葬 tsɑŋ5 葱 tsʰoŋ1 @@ -2575,7 +2575,7 @@ 蒜 son5 蒲 pʰu3 蒸 tsən1 -蒿 xɑu1 蓬~ +蒿 xɑu1 蓬~ 蓄 ɕiəu7 蓉 yoŋ2 蓑 so1 @@ -2586,24 +2586,24 @@ 蔡 tsʰai5 蔫 iɛn1 藺 lin6 -藹 ŋai3 和~ +藹 ŋai3 和~ 蔽 pi6 -蕉 tɕiɑu1 芭~、香~ +蕉 tɕiɑu1 芭~、香~ 蕊 yei3 +薄 po6 ~荷 薄 pʰo6 单 -薄 po6 ~荷 薅 xɑu1 除田草 薨 xoŋ1 薪 ɕin1 薰 ɕyn1 -藏 tsɑŋ5 西~ -藏 tsʰɑŋ2 隐~ +藏 tsɑŋ5 西~ +藏 tsʰɑŋ2 隐~ 藐 miɑu3 藕 ŋəu3 藤 tʰən2 藩 fan1 藻 tsɑu3 -蘸 tsan5 ~酱油 +蘸 tsan5 ~酱油 虎 xu3 虐 ȵio7 虑 ly6 @@ -2611,7 +2611,7 @@ 虛 ɕy1 虞 y2 蟲 tsʰoŋ2 -虹 xoŋ2 天上的~ +虹 xoŋ2 天上的~ 雖 ɕi1 蝦 xa1 蝕 sɿ6 @@ -2620,11 +2620,11 @@ 蚌 pɑŋ6 蚓 in3 蠶 tsʰan2 -蚣 koŋ1 蜈~ +蚣 koŋ1 蜈~ 蚤 tsɑu3 蚪 təu3 蛀 tɕy6 -蛆 tɕʰy1 生~ +蛆 tɕʰy1 生~ 蛇 sa2 蛉 lin2 蛋 tan6 @@ -2635,10 +2635,10 @@ 蛹 ioŋ3 蛾 ŋo2 蜂 foŋ1 -蜈 u2 ~蚣 -蜒 tʰin2 蜻~ +蜈 u2 ~蚣 +蜒 tʰin2 蜻~ 蠟 la7 -蜻 tɕʰin1 ~蜒 +蜻 tɕʰin1 ~蜒 蠅 in1 蟬 tsʰan2 蠍 ɕiæ1 @@ -2646,19 +2646,19 @@ 蝙 piɛn3 蝶 tiæ7 螂 lɑŋ2 -螃 pʰɑŋ2 ~蟹 +螃 pʰɑŋ2 ~蟹 融 yoŋ2 螟 min2 -螳 tʰɑŋ2 ~螂 +螳 tʰɑŋ2 ~螂 螺 lo2 蟀 ɕyai5 -蟆 ma2 蛤~ +蟆 ma2 蛤~ 蟒 mɑŋ3 蟹 ɕiæ6 蠢 tɕʰyn3 血 ɕiæ7 -行 ɕin2 ~为,品~ -行 xɑŋ2 ~列,银~ +行 ɕin2 ~为,品~ +行 xɑŋ2 ~列,银~ 銜 ɕiɛn2 街 kai1 衙 ia2 @@ -2681,7 +2681,7 @@ 袒 tʰan3 袖 ɕiəu6 袜 ua7 -被 pi6 ~打、~迫 +被 pi6 ~打、~迫 裁 tsʰai2 裂 liæ7 裝 tsɑŋ1 @@ -2691,11 +2691,11 @@ 裟 sa1 褲 kʰu5 裱 piɑu3 -裳 sɑŋ1 衣~ +裳 sɑŋ1 衣~ 裴 pʰi2 裸 lo3 一体 裹 ko3 -褒 pɑu1 ~奖 +褒 pɑu1 ~奖 褚 tɕʰy3 姓 褥 yəu3 褶 tsæ3 @@ -2705,8 +2705,8 @@ 要 iɑu5 覃 tɕʰin2 見 tɕiɛn5 -觀 kon1 参~ -觀 kon5 寺~ +觀 kon1 参~ +觀 kon5 寺~ 規 kuei1 視 sɿ6 覽 lan3 @@ -2714,13 +2714,13 @@ 覲 tɕin5 角 tɕio7 觴 sɑŋ1 -解 kai3 讲~、~开 +解 kai3 讲~、~开 言 ȵiɛn2 -譽 y6 荣~ +譽 y6 荣~ 誓 sɿ5 警 tɕin3 計 tɕi5 -訂 tin6 ~约 +訂 tin6 ~约 訃 pu5 認 ən6 譏 tɕi1 @@ -2734,8 +2734,8 @@ 諱 xuei5 訝 ia5 許 ɕy3 -論 lən6 议~ -論 lən2 ~语 +論 lən2 ~语 +論 lən6 议~ 訟 soŋ5 諷 foŋ3 設 sæ7 @@ -2775,7 +2775,7 @@ 諉 uei3 誰 ɕyei2 調 tiɑu6 -調 tʰiɑu2 ~和 +調 tʰiɑu2 ~和 諂 tsʰan3 諒 liɑŋ6 談 tʰan2 @@ -2797,11 +2797,11 @@ 譚 tʰan2 譜 pʰu3 豆 təu6 -豇 kɑŋ1 ~豆 -豉 sɿ6 豆~ -豌 on1 ~豆 +豇 kɑŋ1 ~豆 +豉 sɿ6 豆~ +豌 on1 ~豆 豚 tʰən2 -象 ɕiɑŋ6 大~ +象 ɕiɑŋ6 大~ 豪 xɑu2 豫 y6 豹 pɑu5 @@ -2861,7 +2861,7 @@ 趁 tsʰən5 超 tsʰɑu1 趨 tɕʰy1 -趟 tʰɑŋ5 一~ +趟 tʰɑŋ5 一~ 趣 tɕʰy5 足 tsəu7 趾 tsɿ3 @@ -2870,7 +2870,7 @@ 跌 tiæ7 跑 pʰɑu2 跚 san1 -跛 po3 ~足 +跛 po3 ~足 距 tɕy6 跟 kən1 跨 kʰua5 @@ -2893,7 +2893,7 @@ 蹦 poŋ5 蹩 piæ7 蹬 tən1 -蹭 tsʰən5 磨~ +蹭 tsʰən5 磨~ 蹲 tən1 蹶 tɕyæ7 躁 tsɑu5 @@ -2902,19 +2902,19 @@ 躲 to3 躺 tʰɑŋ3 車 tsʰa1 -車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕy1 ~马炮 軌 kuei3 軒 ɕyɛn1 -轉 tɕyɛn3 ~身 -轉 tɕyɛn5 ~动 +轉 tɕyɛn3 ~身 +轉 tɕyɛn5 ~动 輪 lən2 軟 yɛn3 轟 xoŋ1 軼 i7 -輕 tɕʰin1 ~重,年~ -載 tsai3 年~ -載 tsai5 满~ -載 tsai5 ~重 +輕 tɕʰin1 ~重,年~ +載 tsai5 ~重 +載 tsai3 年~ +載 tsai5 满~ 轎 tɕiɑu6 較 tɕiɑu5 輔 fu3 @@ -2925,7 +2925,7 @@ 輟 tsʰo5 輸 ɕy1 轅 yɛn2 -轄 ɕia2 管~ +轄 ɕia2 管~ 辛 ɕin1 辭 tsʰɿ2 辨 piɛn6 @@ -2946,18 +2946,18 @@ 運 yn6 近 tɕin6 返 fan3 -還 xon2 ~原 +還 xon2 ~原 進 tɕin5 遠 yɛn3 違 uei2 連 liɛn2 遲 tsʰɿ2 迢 tʰiɑu2 -迥 tɕioŋ3 ~然不同 +迥 tɕioŋ3 ~然不同 迫 pʰo7 迭 tiæ7 迷 mi2 -迸 poŋ5 ~裂 +迸 poŋ5 ~裂 追 tɕyei1 退 tʰi5 送 soŋ5 @@ -2972,7 +2972,7 @@ 通 tʰoŋ1 逛 kuɑŋ5 逝 sɿ5 -逞 tsʰən3 ~能 +逞 tsʰən3 ~能 速 səu7 造 tsɑu6 逢 foŋ2 @@ -3037,29 +3037,29 @@ 釉 iəu6 釋 sɿ6 里 li3 -重 tsoŋ6 轻~ -重 tsʰoŋ2 ~复 +重 tsʰoŋ2 ~复 +重 tsoŋ6 轻~ 野 ia3 -量 liɑŋ6 数~ -量 liɑŋ2 ~长短 +量 liɑŋ2 ~长短 +量 liɑŋ6 数~ 金 tɕin1 釜 fu3 鑫 ɕin1 針 tsən1 -釘 tin1 铁~ -釘 tin5 ~住 +釘 tin5 ~住 +釘 tin1 铁~ 釗 tsɑu1 釣 tiɑu5 釵 tsʰai1 鈍 tən5 鈍 tən6 -鈔 tsʰɑu1 ~票 +鈔 tsʰɑu1 ~票 钟 tsoŋ1 鋼 kɑŋ1 鑰 io7 鈞 tɕyn1 鉤 kəu1 -鈀 pʰa2 ~子 +鈀 pʰa2 ~子 錢 tɕʰiɛn2 鉗 tɕʰiɛn2 鑽 tson1 @@ -3075,14 +3075,14 @@ 鏟 tsʰan3 銀 in2 鑄 tɕy5 -鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu1 ~设 鏈 liɛn6 銷 ɕiɑu1 鎖 so3 鋤 tɕʰy2 鋤 tsʰəu2 鍋 ko1 -鏽 ɕiəu5 铁~ +鏽 ɕiəu5 铁~ 鋒 foŋ1 銳 yei6 錯 tsʰo5 @@ -3092,9 +3092,9 @@ 錐 tɕyei1 錦 tɕin3 鍵 tɕiɛn6 -鋸 tɕy5 ~子 +鋸 tɕy5 ~子 錳 moŋ3 -錙 tsɿ1 ~重 +錙 tsɿ1 ~重 鏘 tɕʰiɑŋ1 鍬 tɕʰiɑu1 鍛 ton6 @@ -3105,11 +3105,11 @@ 鏢 piɑu1 鏡 tɕin5 鐐 liɑu2 -鐲 tso7 ~子 +鐲 tso7 ~子 鐮 liɛn2 鑲 ɕiɑŋ1 -長 tsɑŋ3 生~ -長 tsʰɑŋ2 ~短 +長 tsʰɑŋ2 ~短 +長 tsɑŋ3 生~ 門 mən2 閂 son1 閃 san3 @@ -3119,8 +3119,8 @@ 閏 ən6 閏 yn6 闲 ɕiɛn2 -間 tɕiɛn1 空~ -間 tɕiɛn5 ~隔 +間 tɕiɛn5 ~隔 +間 tɕiɛn1 空~ 閔 min3 悶 mən6 閘 tsa7 @@ -3130,7 +3130,7 @@ 閣 kæ7 閱 yæ7 閹 iɛn1 -閹 tɕiəu1 抓~ +閹 tɕiəu1 抓~ 閻 iɛn2 闡 tsʰan3 闕 tɕʰyæ7 @@ -3148,13 +3148,13 @@ 際 tɕi5 隴 loŋ3 陳 tsʰən2 -陘 tɕin1 井~ +陘 tɕin1 井~ 陋 ləu6 陌 mo7 -降 tɕiɑŋ5 下~ -降 ɕiɑŋ2 ~伏、投~ +降 ɕiɑŋ2 ~伏、投~ +降 tɕiɑŋ5 下~ 限 ɕiɛn6 -陝 san3 ~西 +陝 san3 ~西 陛 pi6 陡 təu3 院 yɛn6 @@ -3170,11 +3170,11 @@ 隨 ɕi2 隱 in3 隔 kæ7 -障 tsɑŋ5 保~ +障 tsɑŋ5 保~ 隧 ɕi5 隶 li7 -難 nan6 患~ -難 nan2 ~易 +難 nan2 ~易 +難 nan6 患~ 雀 tɕʰio7 雁 iɛn6 雄 ɕioŋ2 @@ -3210,14 +3210,14 @@ 鞅 iɑŋ1 鞋 xai2 鞍 ŋan1 -鞘 tɕʰiɑu5 刀~ +鞘 tɕʰiɑu5 刀~ 鞭 piɛn1 韌 ən6 韓 xan2 韭 tɕiəu3 音 in1 韵 yn6 -韶 sɑu2 ~关 +韶 sɑu2 ~关 頂 tin3 頃 tɕʰin3 項 xɑŋ6 @@ -3241,7 +3241,7 @@ 額 ŋæ7 顛 tiɛn1 顫 tsʰan5 -顴 tɕʰyɛn2 ~骨 +顴 tɕʰyɛn2 ~骨 風 foŋ1 颯 sa7 颼 səu1 @@ -3251,9 +3251,9 @@ 飛 fei1 食 sɿ6 餐 tsʰan1 -饥 tɕi1 ~饿 -饥 tɕi1 ~荒 -飩 tən5 馄~ +饥 tɕi1 ~饿 +饥 tɕi1 ~荒 +飩 tən5 馄~ 飯 fan6 餞 tɕiɛn5 一行 飾 sɿ6 @@ -3265,7 +3265,7 @@ 餅 pin3 餓 ŋo6 餘 y2 -餛 xuən2 ~饨 +餛 xuən2 ~饨 餡 ɕiɛn6 館 kon3 饋 kʰuei5 @@ -3273,13 +3273,13 @@ 饞 tsʰan2 饃 mo2 餾 liəu2 -饅 man2 ~头 +饅 man2 ~头 首 səu3 馗 kʰuei2 香 ɕiɑŋ1 馨 ɕin1 -馬 ma3 ~上 -馱 tʰo2 拿、~起来 +馬 ma3 ~上 +馱 tʰo2 拿、~起来 驅 tɕʰy1 驢 ly2 駛 sɿ3 @@ -3289,7 +3289,7 @@ 駕 tɕia5 罵 ma6 驕 tɕiɑu1 -駭 xai6 惊~ +駭 xai6 惊~ 驗 iɛn6 騎 tɕʰi2 騙 pʰiɛn5 @@ -3309,17 +3309,17 @@ 魏 uei6 魔 mo2 魚 y2 +鮑 pɑu5 ~鱼 鮑 pɑu6 姓 -鮑 pɑu5 ~鱼 -鮮 ɕiɛn1 新~ -鮮 ɕiɛn3 ~少 +鮮 ɕiɛn3 ~少 +鮮 ɕiɛn1 新~ 鯉 li3 鯤 kʰuən1 鯨 tɕin1 鰓 sai1 鰍 tɕʰiəu1 鰭 tɕʰi2 -鰥 kon1 ~寡 +鰥 kon1 ~寡 鱉 piæ7 鱔 san6 鱗 lin2 @@ -3340,7 +3340,7 @@ 鵬 pʰoŋ2 鶉 tɕʰyn2 鶴 xo6 -鸚 in1 ~鹉 +鸚 in1 ~鹉 鷲 tɕiəu6 鷹 in1 麟 lin2 @@ -3350,14 +3350,14 @@ 黍 ɕy3 黎 li2 黏 ȵiɛn2 -黏 tsan1 ~米 +黏 tsan1 ~米 默 mo7 鼎 tin3 鼓 ku3 鼠 ɕy3 -鼬 iəu6 黄~ +鼬 iəu6 黄~ 鼻 pʰi6 -鼾 xan1 ~声 +鼾 xan1 ~声 齊 tɕʰi2 齒 tsʰɿ3 齡 lin2 diff --git "a/tools/tables/output/\351\273\203\346\242\205\346\216\241\350\214\266\346\210\262.tsv" "b/tools/tables/output/\351\273\203\346\242\205\346\216\241\350\214\266\346\210\262.tsv" index ecf76607..e7fcded9 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\273\203\346\242\205\346\216\241\350\214\266\346\210\262.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\273\203\346\242\205\346\216\241\350\214\266\346\210\262.tsv" @@ -3,10 +3,10 @@ 万 uan6 丈 tʂaŋ6 三 san1 -上 ʂaŋ6 ~山,~面 +上 ʂaŋ6 ~山,~面 下 xa6 -与 y3 给~ -丐 kai5 乞~ +与 y3 给~ +丐 kai5 乞~ 丑 tʂʰəu3 專 tʂuan1 且 tɕʰiε3 @@ -18,15 +18,15 @@ 絲 sɿ1 丞 tsʰən2 丟 tiəu1 -兩 liaŋ3 ~个,几~ +兩 liaŋ3 ~个,几~ 嚴 nian2 嚴 ian2 -喪 saŋ1 婚~ -喪 saŋ5 ~失 +喪 saŋ5 ~失 +喪 saŋ1 婚~ 个 ko5 -丫 ia1 ~头 -中 tʂoŋ5 射~ -中 tʂoŋ1 当~ +丫 ia1 ~头 +中 tʂoŋ5 射~ +中 tʂoŋ1 当~ 丰 foŋ1 串 tʂʰuan5 臨 lin2 @@ -55,8 +55,8 @@ 買 mai3 亂 luan6 乳 y3 -乾 tɕʰian2 ~坤 -了 liau3 ~结 +乾 tɕʰian2 ~坤 +了 liau3 ~结 爭 tsən1 事 sɿ6 二 ə5 @@ -83,7 +83,7 @@ 仁 ʐən2 仄 tsε7 仇 tʂʰəu2 -仇 tɕʰiəu2 ~姓 +仇 tɕʰiəu2 ~姓 今 tɕin1 介 kai5 从 tsʰoŋ2 @@ -103,7 +103,7 @@ 價 tɕia5 任 ʐən6 份 fən6 -仿 faŋ3 ~似、~佛 +仿 faŋ3 ~似、~佛 企 tɕʰi3 伊 i1 伍 u3 @@ -112,19 +112,19 @@ 衆 tʂoŋ6 優 iəu1 會 xuei6 -會 kʰuai5 ~计 +會 kʰuai5 ~计 傘 san3 偉 uei3 傳 tʂʰuan2 傳 tʂuan6 -傳 tɕʰyan2 ~达 -傳 tɕyan6 ~记 +傳 tɕʰyan2 ~达 +傳 tɕyan6 ~记 伢 ŋa2 傷 ʂaŋ1 倫 lən2 僞 uei3 伯 po7 -估 ku3 ~计 +估 ku3 ~计 伴 pan6 伶 lin2 伸 ʂən1 @@ -139,7 +139,7 @@ 何 xo2 余 ʂε1 余 y2 -作 tso7 ~坊 +作 tso7 ~坊 佝 kʰəu2 佞 lin6 你 ni3 @@ -155,8 +155,8 @@ 侈 tʂʰʅ3 例 li6 侍 ʂʅ6 -供 koŋ5 上~ -供 koŋ1 ~给,~不起,~养 +供 koŋ1 ~给,~不起,~养 +供 koŋ5 上~ 依 i1 僥 tɕiau3 偵 tʂən1 @@ -166,17 +166,17 @@ 侯 xəu2 侵 tɕʰin1 便 pian6 -便 pʰian2 ~宜 +便 pʰian2 ~宜 促 tsʰəu7 俄 ŋo2 俊 tɕyn5 俏 tɕʰiau5 俑 ioŋ3 俗 səu7 -俘 fu3 ~虏 +俘 fu3 ~虏 保 pau3 信 ɕin5 -儼 ian3 ~然 +儼 ian3 ~然 倆 liaŋ3 儉 tɕian3 修 ɕiəu1 @@ -184,12 +184,12 @@ 俱 tɕy6 俸 foŋ6 倍 pei6 -倒 tau3 打~ -倒 tau5 ~水 +倒 tau5 ~水 +倒 tau3 打~ 倔 tɕyε7 倚 i3 借 tɕiε5 -倡 tʂʰaŋ5 提~ +倡 tʂʰaŋ5 提~ 倦 tɕyan5 倪 ni2 債 tʂai5 @@ -199,15 +199,15 @@ 偏 pʰian1 停 tʰin2 健 tɕian6 -偶 ŋəu3 配~ -偶 ŋəu3 ~然 +偶 ŋəu3 ~然 +偶 ŋəu3 配~ 偷 tʰəu1 僂 kʰəu2 -償 tʂʰaŋ2 ~还 -傀 kʰuei3 ~儡 +償 tʂʰaŋ2 ~还 +傀 kʰuei3 ~儡 傅 fu5 傍 paŋ6 -儲 tɕʰy2 ~蓄 +儲 tɕʰy2 ~蓄 催 tsʰuei1 傲 ŋau6 像 ɕiaŋ6 @@ -215,7 +215,7 @@ 僧 sən1 僮 tʰoŋ2 僵 tɕiaŋ1 -儡 lei3 傀~ +儡 lei3 傀~ 兒 ə2 允 yn3 元 yan2 @@ -238,8 +238,8 @@ 蘭 lan2 共 koŋ6 關 kuan1 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 高~ 兵 pin1 其 tɕʰi2 具 tɕy6 @@ -256,12 +256,12 @@ 再 tsai5 冒 mau6 冕 mian3 -冗 ioŋ3 ~长 +冗 ioŋ3 ~长 寫 ɕiε3 軍 tɕyn1 農 noŋ2 -冠 kuan1 衣~ -冠 kuan5 ~军 +冠 kuan5 ~军 +冠 kuan1 衣~ 冢 tʂoŋ3 冤 yan1 冥 min2 @@ -284,9 +284,9 @@ 湊 tsʰəu5 凛 lin3 凝 nin2 +几 tɕi1 ~乎 +几 tɕi3 ~个 几 tɕi1 茶一 -几 tɕi1 ~乎 -几 tɕi3 ~个 凡 fan2 鳳 foŋ6 凭 pʰin2 @@ -298,7 +298,7 @@ 刀 tau1 刁 tiau1 刃 ʐən6 -分 fən1 ~开 +分 fən1 ~开 切 tɕʰiε7 刊 kan1 刊 kʰan1 @@ -313,7 +313,7 @@ 初 tsʰəu1 刪 ʂan1 判 pʰan5 -刨 pʰau2 ~地 +刨 pʰau2 ~地 利 li6 别 piε7 刮 kua1 @@ -330,8 +330,8 @@ 劍 tɕian5 剖 pʰəu3 剝 po7 -劇 tɕy5 戏~ -劇 tɕy5 ~烈 +劇 tɕy5 ~烈 +劇 tɕy5 戏~ 剩 sən6 剪 tɕian3 剿 tɕiau3 @@ -345,7 +345,7 @@ 努 nəu3 劫 tɕiε7 勵 li6 -勁 tɕin5 ~敌 +勁 tɕin5 ~敌 勞 lau2 勢 ʂʅ6 勃 po7 @@ -362,12 +362,12 @@ 包 pau1 匆 tsʰoŋ1 化 xua5 -匙 ʂʅ3 钥~ +匙 ʂʅ3 钥~ 匠 tɕiaŋ5 匡 kʰuaŋ1 匪 fei3 匱 kʰuei5 -區 tɕʰy1 ~域 +區 tɕʰy1 ~域 醫 i1 匾 pian3 千 tɕʰian1 @@ -377,7 +377,7 @@ 卉 xuei5 半 pan5 華 xua2 -華 xua6 ~山 +華 xua6 ~山 協 ɕiε2 卑 pei1 卒 tsəu7 @@ -387,9 +387,9 @@ 賣 mai6 南 nan2 博 po7 -占 tʂan1 ~卜 -占 tʂan5 ~座位 -卡 kʰa3 饭~ +占 tʂan1 ~卜 +占 tʂan5 ~座位 +卡 kʰa3 饭~ 卦 kua5 臥 o5 衛 uei6 @@ -433,9 +433,9 @@ 古 ku3 句 tɕy5 另 lin6 -叨 tau1 唠~ +叨 tau1 唠~ 叩 kʰəu5 -只 tʂʅ3 ~有 +只 tʂʅ3 ~有 叫 tɕiau5 召 tʂau1 叮 tin1 @@ -455,7 +455,7 @@ 后 xəu6 吏 li7 吐 tʰəu3 -吐 tʰəu5 呕~ +吐 tʰəu5 呕~ 向 ɕiaŋ5 嚇 xε7 吕 ly3 @@ -466,7 +466,7 @@ 否 fəu3 吨 tən1 含 xan2 -听 tʰin5 ~见,~话,~任 +听 tʰin5 ~见,~话,~任 吭 kʰən1 启 tɕʰi3 吴 u2 @@ -478,15 +478,15 @@ 呆 tai1 呈 tʂʰən2 告 kau5 -嘔 ŋəu3 ~吐 +嘔 ŋəu3 ~吐 員 yan2 嗆 tɕʰiaŋ5 周 tʂəu1 呻 ʂən1 呼 xu1 命 min6 -和 xo2 ~气 -和 xo6 ~面 +和 xo2 ~气 +和 xo6 ~面 咎 tɕiəu1 咏 ioŋ3 咒 tʂəu6 @@ -499,8 +499,8 @@ 咽 ian6 哀 ŋai1 品 pʰin3 -哄 xoŋ3 ~骗 -哈 xa1 ~腰 +哄 xoŋ3 ~骗 +哈 xa1 ~腰 響 ɕiaŋ3 哎 ai1 啞 ia3 @@ -508,15 +508,15 @@ 哨 ʂau5 哲 tʂε7 哼 xən1 -哽 kən3 骨~在喉 +哽 kən3 骨~在喉 脣 tʂʰuən2 唐 tʰaŋ2 -嘮 lau1 ~叨 +嘮 lau1 ~叨 喚 xuan5 售 ʂəu6 唯 uei2 唱 tʂʰaŋ5 -唾 tʰo5 ~液 +唾 tʰo5 ~液 啃 kʰən3 商 ʂaŋ1 啐 tsʰuei5 @@ -531,22 +531,22 @@ 喘 tʂʰuan3 喘 tɕʰyan3 喜 ɕi3 -喝 xo6 ~彩 +喝 xo6 ~彩 喧 ɕyan1 喵 miau1 -噴 pʰən1 ~水,~香,~嚏 +噴 pʰən1 ~水,~香,~嚏 喻 y6 -嗅 ɕiəu5 用鼻~ +嗅 ɕiəu5 用鼻~ 嗓 saŋ3 嗔 tʂʰən1 嗜 ʂʅ6 嗡 ŋoŋ1 -嗦 so1 哕~ +嗦 so1 哕~ 嗷 ŋau2 -嗽 səu5 咳~ +嗽 səu5 咳~ 嘈 tsʰau2 嘉 tɕia1 -噓 ɕy1 吹~ +噓 ɕy1 吹~ 嘲 tʂʰau2 嘴 tɕi3 嘴 tsuei3 @@ -564,13 +564,13 @@ 团 tʰuan2 囤 tʰən2 困 kʰuən5 -囱 tsʰoŋ1 烟~ +囱 tsʰoŋ1 烟~ 圍 uei2 固 ku5 圖 tʰəu2 圓 yan2 -圈 tɕʰyan1 圆~ -圈 tɕyan6 猪~ +圈 tɕʰyan1 圆~ +圈 tɕyan6 猪~ 土 tʰəu3 聖 sən5 在 tsai6 @@ -603,15 +603,15 @@ 垠 in2 垢 kəu5 墾 kʰən3 -墊 tian6 ~钱 +墊 tian6 ~钱 垮 kʰua3 -埂 kən3 田~ -埃 ŋai1 尘~ +埂 kən3 田~ +埃 ŋai1 尘~ 埋 mai2 城 tsʰən2 域 y6 域 iəu7 -埠 pu6 商~ +埠 pu6 商~ 培 pʰei2 基 tɕi1 堂 tʰaŋ2 @@ -632,7 +632,7 @@ 境 tɕin6 牆 tɕʰiaŋ2 增 tsən1 -墟 ɕy1 ~市 +墟 ɕy1 ~市 墨 mo7 墩 tən1 壕 xau2 @@ -642,8 +642,8 @@ 聲 sən1 殼 tɕʰiau5 壺 xu2 -處 tɕʰy3 相~ -處 tɕʰy5 ~所 +處 tɕʰy5 ~所 +處 tɕʰy3 相~ 備 pei6 夏 ɕia6 外 uai6 @@ -676,8 +676,8 @@ 奧 ŋau5 女 ny3 奴 nəu2 -奶 nai3 牛~ -奶 nai1 ~~ +奶 nai1 ~~ +奶 nai3 牛~ 奸 tɕian1 好 xau3 如 ʐu2 @@ -691,7 +691,7 @@ 妖 iau1 妙 miau6 妥 tʰo3 -妨 faŋ2 ~害 +妨 faŋ2 ~害 妹 mei6 妻 tɕʰi1 妾 tɕʰiε7 @@ -714,7 +714,7 @@ 娓 uei3 娘 niaŋ2 娜 na5 -娩 mian3 分~ +娩 mian3 分~ 娛 y2 娶 tɕʰy3 娼 tʂʰaŋ1 @@ -749,9 +749,9 @@ 學 ɕio6 孩 xai2 孬 nau1 -孵 fu1 ~小鸡 +孵 fu1 ~小鸡 孽 niε7 -寧 nin6 安~,~可 +寧 nin6 安~,~可 宇 y3 守 ʂəu3 安 ŋan1 @@ -802,19 +802,19 @@ 導 tau3 壽 ʂəu6 封 foŋ1 -將 tɕiaŋ5 大~ -將 tɕiaŋ1 ~来 +將 tɕiaŋ1 ~来 +將 tɕiaŋ5 大~ 尊 tsən1 小 ɕiau3 少 ʂau3 -少 ʂau5 年~ +少 ʂau5 年~ 尖 tɕian1 尘 tʂʰən2 尚 ʂaŋ6 嘗 tʂʰaŋ2 尤 iəu2 就 tɕiəu6 -尷 kan1 ~尬 +尷 kan1 ~尬 屍 sɿ1 尹 in3 尻 sɿ1 @@ -842,7 +842,7 @@ 岐 tɕʰi2 岑 tsʰən2 岔 tʂʰa5 -崗 kaŋ3 ~位 +崗 kaŋ3 ~位 島 tau3 岭 lin3 岳 io7 @@ -853,7 +853,7 @@ 峯 foŋ1 崇 tʂʰoŋ2 崔 tsʰuei1 姓 -崖 ŋai2 山~ +崖 ŋai2 山~ 崛 tɕyε7 崩 poŋ1 嶄 tʂan3 @@ -872,9 +872,9 @@ 巧 tɕʰiau3 巨 tɕy6 鞏 koŋ3 一固 -差 tʂʰai1 出~ -差 tsʰɿ1 参~ -差 tʂʰa1 ~别 +差 tʂʰa1 ~别 +差 tʂʰai1 出~ +差 tsʰɿ1 参~ 己 i3 巴 pa1 巷 xaŋ6 @@ -900,10 +900,10 @@ 幌 xuaŋ6 幔 man6 干 kan5 -干 kan1 ~湿 +干 kan1 ~湿 平 pʰin2 年 nian2 -并 pin5 合~ +并 pin5 合~ 幸 ɕin6 幺 iau1 幻 xuan5 @@ -916,7 +916,7 @@ 牀 tʂʰuaŋ2 序 ɕy6 庫 kʰu5 -應 in5 ~当,~用,~对,响~ +應 in5 ~当,~用,~对,响~ 底 ti3 店 tian5 廟 miau6 @@ -941,7 +941,7 @@ 開 kʰai1 异 i6 弃 tɕʰi5 -弄 noŋ6 ~堂 +弄 noŋ6 ~堂 弊 pi6 式 ʂʅ5 弓 koŋ1 @@ -952,14 +952,14 @@ 弦 ɕian2 彎 uan1 弱 ʐo7 -彈 tan6 子~ -彈 tʰan2 ~琴 +彈 tʰan2 ~琴 +彈 tan6 子~ 强 tɕʰiaŋ2 -强 tɕiaŋ5 倔~ -强 tɕʰiaŋ3 勉~ +强 tɕiaŋ5 倔~ +强 tɕʰiaŋ3 勉~ 歸 kuei1 -當 taŋ1 ~时,应~ -當 taŋ5 ~作,典~ +當 taŋ1 ~时,应~ +當 taŋ5 ~作,典~ 形 ɕin2 彤 tʰoŋ2 彩 tsʰai3 @@ -971,10 +971,10 @@ 徹 tʂʰε7 彼 pi3 往 uaŋ3 -征 tsən1 ~求 +征 tsən1 ~求 待 tai6 -律 ly7 纪~ -律 ly7 ~师 +律 ly7 ~师 +律 ly7 纪~ 徐 ɕy2 徒 tʰəu2 得 tε7 @@ -1001,11 +1001,11 @@ 忿 fən6 懷 xuai2 態 tʰai5 -慫 soŋ3 ~恿 -慪 ŋəu5 ~气 +慫 soŋ3 ~恿 +慪 ŋəu5 ~气 悵 tʂʰaŋ5 怒 nəu6 -怖 pu6 恐~ +怖 pu6 恐~ 憐 lian2 思 sɿ1 怠 tai6 @@ -1027,7 +1027,7 @@ 恭 koŋ1 恰 tɕʰia7 懇 kʰən3 -恶 u5 恨,可~ +恶 u5 恨,可~ 恶 ŋo7 狠、坏 惱 ɕioŋ1 惱 nau3 @@ -1059,7 +1059,7 @@ 惹 ʐε3 惺 ɕin1 愁 tʂʰəu2 -愈 y6 病~ +愈 y6 病~ 愉 y2 意 i5 愚 y2 @@ -1074,7 +1074,7 @@ 慧 xuei5 慨 kʰai5 慰 uei6 -慷 kʰaŋ1 ~慨 +慷 kʰaŋ1 ~慨 憋 piε7 憎 tsən6 憨 xan1 @@ -1084,7 +1084,7 @@ 懊 ŋau5 懶 lan3 懦 no6 -懵 moŋ3 ~懂 +懵 moŋ3 ~懂 戈 ko1 戍 ɕy5 戎 ʐoŋ2 @@ -1104,10 +1104,10 @@ 扉 fei1 手 ʂəu3 才 tsʰai2 -扎 tʂa7 结~ +扎 tʂa7 结~ 打 ta3 扛 kʰaŋ2 -扣 kʰəu5 ~住 +扣 kʰəu5 ~住 掃 sau3 揚 iaŋ2 扭 niəu3 @@ -1120,8 +1120,8 @@ 扼 ŋε7 找 tʂau3 承 tsʰən2 -抄 tʂʰau1 ~写 -把 pa3 ~握,~守,一~ +抄 tʂʰau1 ~写 +把 pa3 ~握,~守,一~ 抓 tʂua1 投 tʰəu2 抖 təu3 @@ -1140,18 +1140,18 @@ 押 ia1 抽 tʂʰəu1 抿 min3 -拄 tɕy3 ~拐杖 -擔 tan5 挑~ -擔 tan1 ~任 +拄 tɕy3 ~拐杖 +擔 tan1 ~任 +擔 tan5 挑~ 拆 tʂʰε7 -拈 nian1 ~起来 +拈 nian1 ~起来 拉 la1 拌 pan6 拍 pʰε7 拎 lin1 拐 kuai3 拒 tɕy6 -拔 pa6 ~河 +拔 pa6 ~河 拖 tʰo1 拘 tɕy1 招 tʂau1 @@ -1162,7 +1162,7 @@ 攔 lan2 擇 tsε7 拯 tsən3 -拱 koŋ3 ~手 +拱 koŋ3 ~手 拳 tɕʰyan2 拴 ʂuan1 拷 kʰau3 @@ -1181,14 +1181,14 @@ 掙 tsən5 擠 tɕi3 揮 xuei1 -挨 ŋai1 ~近 -挨 ŋai2 ~打、~骂 +挨 ŋai1 ~近 +挨 ŋai2 ~打、~骂 挪 no2 挫 tsʰo5 振 tʂən5 挺 tʰin3 挽 uan3 -捅 tʰoŋ3 ~破了 +捅 tʰoŋ3 ~破了 捆 kʰuən3 捉 tʂo7 捎 ʂau1 @@ -1208,7 +1208,7 @@ 捺 na7 捻 nian3 掀 ɕian1 -掂 tian1 ~量 +掂 tian1 ~量 授 ʂəu6 掉 tiau5 掌 tʂaŋ3 @@ -1223,7 +1223,7 @@ 推 tʰei1 掩 ian3 掰 pai1 -撣 tan3 鸡毛~子 +撣 tan3 鸡毛~子 摻 tʂʰan1 揆 kʰuei2 揉 ʐəu2 @@ -1233,7 +1233,7 @@ 插 tʂʰa1 握 o5 揭 tɕiε7 -援 yan2 ~救 +援 yan2 ~救 攬 lan3 攙 tʂʰan1 摟 ləu3 @@ -1247,7 +1247,7 @@ 摇 iau2 攤 tʰan1 摔 ʂuai1 -摞 lo6 ~起来 +摞 lo6 ~起来 摩 mo2 摹 mo2 撂 liau6 @@ -1258,14 +1258,14 @@ 撕 sɿ1 撞 tʂuaŋ6 撤 tʂʰε7 -撩 liau1 ~起来 +撩 liau1 ~起来 撮 tsʰo1 撰 tʂuan6 攆 nian3 撼 xan6 -擀 kan3 ~面 +擀 kan3 ~面 擂 lei6 -操 tsʰau1 ~作 +操 tsʰau1 ~作 擎 tɕʰin2 擦 tʂʰa1 擦 tsʰa7 @@ -1275,21 +1275,21 @@ 收 ʂəu1 攸 iəu1 改 kai3 -攻 koŋ1 ~击 +攻 koŋ1 ~击 放 faŋ5 政 tsən5 故 ku5 效 ɕiau6 救 tɕiəu5 敖 ŋau2 -教 tɕiau1 ~书 -教 tɕiau5 ~育 +教 tɕiau1 ~书 +教 tɕiau5 ~育 斂 lian3 敞 tʂʰaŋ3 敢 kan3 -散 san5 分~ -散 san3 鞋带~了 -敦 tən1 ~厚 +散 san5 分~ +散 san3 鞋带~了 +敦 tən1 ~厚 敬 tɕin5 數 səu5 敲 tɕʰiau1 @@ -1311,7 +1311,7 @@ 斯 sɿ1 新 ɕin1 方 faŋ1 -於 y2 ~此 +於 y2 ~此 施 ʂʅ1 旁 pʰaŋ2 旅 ly3 @@ -1328,7 +1328,7 @@ 旱 xan6 時 ʂʅ2 曠 kʰuaŋ5 -旺 uaŋ6 兴~、火~ +旺 uaŋ6 兴~、火~ 旻 min3 昂 ŋaŋ2 昆 kʰuən1 @@ -1336,7 +1336,7 @@ 昌 tʂʰaŋ1 明 min2 昏 xuən1 -易 i6 难~ +易 i6 难~ 昕 ɕin1 星 ɕin1 映 in5 @@ -1351,7 +1351,7 @@ 晃 xuaŋ6 晉 tɕin5 晌 ʂaŋ3 -晌 ɕiaŋ3 ~午 +晌 ɕiaŋ3 ~午 晏 ian6 晚也 曬 sai5 曉 ɕiau3 @@ -1372,10 +1372,10 @@ 暝 min2 暴 pau5 曝 pau5 -更 kən1 ~换,五~ +更 kən1 ~换,五~ 曹 tsʰau2 +曾 tsʰən2 ~经 曾 tsən1 姓 -曾 tsʰən2 ~经 替 tʰi5 最 tsuei5 月 yε7 @@ -1386,14 +1386,14 @@ 朕 tʂən6 朗 laŋ3 望 uaŋ6 -朝 tʂau1 今~ -朝 tʂʰau2 ~代 +朝 tʂʰau2 ~代 +朝 tʂau1 今~ 期 tɕʰi2 朦 moŋ2 未 uei6 末 mo7 本 pən3 -术 ɕy7 算~ +术 ɕy7 算~ 朱 tɕy1 機 tɕi1 朽 ɕiəu3 @@ -1416,9 +1416,9 @@ 杭 xaŋ2 杯 pei1 杰 tɕiε7 -杳 iau3 ~无音讯 +杳 iau3 ~无音讯 杵 tɕʰy3 -杷 pʰa2 枇~ +杷 pʰa2 枇~ 松 soŋ1 板 pan3 構 kəu5 @@ -1461,7 +1461,7 @@ 栓 ʂuan1 栖 tɕʰi1 校 ɕiau6 -校 tɕiau6 ~队 +校 tɕiau6 ~队 株 tɕy1 樣 iaŋ6 核 xε6 @@ -1477,7 +1477,7 @@ 桑 saŋ1 桓 xuan2 橋 tɕʰiau2 -樺 xua6 ~树 +樺 xua6 ~树 槳 tɕiaŋ3 樁 tʂuaŋ1 桶 tʰoŋ3 @@ -1485,12 +1485,12 @@ 梅 mei2 梆 paŋ1 梓 tsɿ3 -梗 kən3 ~子 +梗 kən3 ~子 梢 ʂau1 夢 moŋ6 -梧 u2 ~桐 +梧 u2 ~桐 梨 li2 -梭 so1 织布~ +梭 so1 织布~ 梯 tʰi1 械 kai5 檢 tɕian3 @@ -1509,19 +1509,19 @@ 椒 tɕiau1 櫝 təu7 橢 tʰo3 -楂 tʂa1 山~ +楂 tʂa1 山~ 楚 tsʰəu3 楞 lən6 楣 mei2 楷 kʰai3 樓 ləu2 概 kʰai5 -欖 lan3 橄~ +欖 lan3 橄~ 榆 y2 榕 ʐoŋ2 榜 paŋ3 榨 tʂa5 一油 -榴 liəu3 石~ +榴 liəu3 石~ 榻 tʰa6 槌 tʂʰuei2 槐 xuai2 @@ -1529,14 +1529,14 @@ 槽 tsʰau2 槿 tɕin3 樟 tʂaŋ1 -橫 xən6 蛮~ -橫 xən2 ~直 -櫻 in1 ~桃 +橫 xən2 ~直 +橫 xən6 蛮~ +櫻 in1 ~桃 樵 tɕʰiau2 橄 kan3 橘 tɕy7 橙 tsʰən2 -橡 ɕiaŋ6 ~树 +橡 ɕiaŋ6 ~树 檀 tʰan2 檐 ian2 檬 moŋ2 @@ -1555,12 +1555,12 @@ 歌 ko1 止 tʂʅ3 正 tsən5 -正 tsən1 ~月 +正 tsən1 ~月 此 tsʰɿ3 歪 uai1 歹 tai3 死 sɿ3 -殲 tɕian1 ~灭 +殲 tɕian1 ~灭 殃 iaŋ1 殆 tai6 殤 ʂaŋ1 @@ -1611,7 +1611,7 @@ 沁 tɕʰin5 沈 ʂən3 沉 tʂʰən2 -沌 tən5 混~ +沌 tən5 混~ 沙 ʂa1 沛 pʰei5 溝 kəu1 @@ -1622,7 +1622,7 @@ 河 xo2 油 iəu2 治 tʂʅ6 -沼 tʂau3 ~气 +沼 tʂau3 ~气 沾 tʂan1 沿 ian2 泄 ɕiε5 @@ -1658,7 +1658,7 @@ 濁 tʂo7 測 tsʰε7 濟 tɕi3 -渾 xuən1 ~浊 +渾 xuən1 ~浊 滸 xu3 濃 noŋ2 浙 tʂε7 @@ -1675,19 +1675,19 @@ 涌 ioŋ3 涔 tsʰən2 濤 tʰau1 -澇 lau6 旱~ +澇 lau6 旱~ 漣 lian2 潤 ʐuən6 潤 yn6 漲 tʂaŋ3 澀 sε7 -涯 ia2 天~ +涯 ia2 天~ 涵 xan2 淆 ɕiau6 淋 lin2 淌 tʰaŋ3 淖 nau6 -淘 tʰau2 ~米 +淘 tʰau2 ~米 淞 soŋ1 淡 tan6 淤 y1 @@ -1695,7 +1695,7 @@ 淮 xuai2 深 ʂən1 淳 tʂʰuən2 -混 xuən6 相~,~沌 +混 xuən6 相~,~沌 淹 ŋan1 淹 ian1 添 tʰian1 @@ -1708,28 +1708,28 @@ 渠 tɕʰy2 渣 tʂa1 溫 uən1 -港 kaŋ3 ~口 +港 kaŋ3 ~口 渴 kʰo7 游 iəu2 渺 miau3 湖 xu2 湘 ɕiaŋ1 灣 uan1 -潰 kʰuei5 ~脓 +潰 kʰuei5 ~脓 濺 tɕian5 溉 kai5 源 yan2 溜 liəu1 溟 min2 溶 ʐoŋ2 -滂 pʰaŋ2 ~沱 +滂 pʰaŋ2 ~沱 滇 tian1 滋 tsɿ1 滑 xua2 滔 tʰau1 滕 tʰən2 滾 kuən3 -滯 tʂʅ5 停~ +滯 tʂʅ5 停~ 滿 man3 瀅 in2 濾 ly6 @@ -1737,13 +1737,13 @@ 濱 pin1 灘 tʰan1 漂 pʰiau1 -漂 pʰiau3 ~白 -漂 pʰiau5 ~亮 +漂 pʰiau3 ~白 +漂 pʰiau5 ~亮 漏 ləu6 演 ian3 漕 tsʰau2 漫 man6 -漱 səu5 ~口 +漱 səu5 ~口 漾 moŋ2 漾 iaŋ6 瀲 lian3 @@ -1763,7 +1763,7 @@ 灰 xuei1 靈 lin2 竈 tsau5 -灸 tɕiəu1 针~ +灸 tɕiəu1 针~ 灼 tʂo7 災 tsai1 燦 tsʰan5 @@ -1774,14 +1774,14 @@ 炖 tən5 炫 ɕyan5 炭 tʰan5 -炮 pʰau5 枪~ +炮 pʰau5 枪~ 炸 tʂa5 一弹 點 tian3 炼 lian6 爍 ʂo7 爛 lan6 烈 liε7 -烘 xoŋ1 ~干 +烘 xoŋ1 ~干 烙 lau6 烟 ian1 烤 kʰau3 @@ -1819,8 +1819,8 @@ 燃 ʐan2 燃 yan2 燎 liau2 -燕 ian1 ~京,姓 -燕 ian5 ~子 +燕 ian1 ~京,姓 +燕 ian5 ~子 燥 tsau5 爆 pau5 爪 tʂua3 @@ -1876,7 +1876,7 @@ 猴 xəu2 獒 ŋau2 玄 ɕyan2 -率 ly7 速~ +率 ly7 速~ 玉 y7 王 uaŋ2 玩 uan2 @@ -1892,13 +1892,13 @@ 班 pan1 球 tɕʰiəu2 理 li3 -琉 liəu2 ~璃 -瑣 so3 ~碎 +琉 liəu2 ~璃 +瑣 so3 ~碎 琨 kʰuən1 琳 lin2 琴 tɕʰin2 琵 pʰi2 -琶 pʰa2 琵~ +琶 pʰa2 琵~ 瓊 tɕʰioŋ2 瑕 ɕia2 瑕 tɕin3 @@ -1920,8 +1920,8 @@ 瓮 ŋoŋ1 甌 ŋəu1 瓶 pʰin2 -瓷 tsʰɿ2 ~器 -瓷 tsʰɿ2 ~巴 +瓷 tsʰɿ2 ~器 +瓷 tsʰɿ2 ~巴 甄 tʂən1 甘 kan1 甚 ʂən5 @@ -1931,7 +1931,7 @@ 用 ioŋ6 甩 ʂuai3 甫 fu3 -甬 ioŋ3 ~道 +甬 ioŋ3 ~道 田 tʰian2 由 iəu2 甲 tɕia7 @@ -1945,18 +1945,18 @@ 留 liəu2 畜 ɕiəu7 略 lio7 -番 fan1 几~ +番 fan1 几~ 疆 tɕiaŋ1 疑 i2 療 liau2 疚 tɕiəu5 瘧 nio7 -瘍 iaŋ2 溃~ +瘍 iaŋ2 溃~ 疤 pa1 瘡 tʂʰuaŋ1 瘋 foŋ1 疲 pʰi2 -疵 tsʰɿ1 吹毛求~ +疵 tsʰɿ1 吹毛求~ 疹 tʂən3 病 pin6 症 tsən5 @@ -1970,14 +1970,14 @@ 痧 ʂa1 癆 lau2 痰 tʰan2 -痱 fei5 ~子 +痱 fei5 ~子 癡 tʂʰʅ1 痹 pi5 瘟 uən1 瘦 səu5 癟 piε7 癱 tʰan1 -瘴 tʂaŋ5 ~气 +瘴 tʂaŋ5 ~气 癮 in3 癌 ŋai2 癲 tian1 @@ -1994,7 +1994,7 @@ 皖 uan3 皮 pʰi2 皺 tʂəu5 -皴 tsʰən1 脸~ +皴 tsʰən1 脸~ 皿 min3 盂 y2 盅 tʂoŋ1 @@ -2002,42 +2002,42 @@ 盈 in2 盞 tʂan3 鹽 ian2 -監 tɕian1 ~察 +監 tɕian1 ~察 盔 kʰuei1 盖 kai5 盜 tau6 盤 pʰan2 -盛 sən6 兴~ -盛 tsʰən2 ~满了 +盛 tsʰən2 ~满了 +盛 sən6 兴~ 盟 moŋ2 盯 tin1 盲 maŋ2 -相 ɕiaŋ1 ~互 -相 ɕiaŋ5 ~貌 +相 ɕiaŋ1 ~互 +相 ɕiaŋ5 ~貌 盼 pʰan5 盾 tən6 -省 ɕin3 反~ -省 sən3 ~长,节~ +省 sən3 ~长,节~ +省 ɕin3 反~ 眉 mei2 -看 kan1 ~守 -看 kʰan1 ~管 -看 kʰan5 ~见 +看 kan1 ~守 +看 kʰan1 ~管 +看 kʰan5 ~见 真 tʂən1 眠 mian2 眩 ɕyan6 -眶 kʰuaŋ1 眼~ +眶 kʰuaŋ1 眼~ 眺 tʰiau5 眼 ŋan3 睜 tsən1 瞼 tɕian3 -睛 tɕin1 眼~ +睛 tɕin1 眼~ 睡 ʂuei5 睫 tɕiε7 睹 təu3 睽 kʰuei2 睿 ʐuei6 瞄 miau1 -瞄 miau2 ~准 +瞄 miau2 ~准 瞑 min2 瞒 man2 瞟 pʰiau3 @@ -2054,13 +2054,13 @@ 矜 tɕin1 矢 ʂʅ3 知 tʂʅ1 -矩 tɕy3 规~ +矩 tɕy3 规~ 矯 tɕiau3 短 tuan3 矮 ŋai3 礬 fan2 礦 kʰuaŋ5 -碼 ma3 ~子 +碼 ma3 ~子 砂 ʂa1 砌 tɕʰi5 砍 kʰan3 @@ -2073,7 +2073,7 @@ 砸 tsa7 碩 ʂo7 硝 ɕiau1 -硫 liəu2 ~磺 +硫 liəu2 ~磺 硬 ŋən6 確 tɕʰio7 碉 tiau1 @@ -2087,19 +2087,19 @@ 鹼 tɕian3 碳 tʰan5 碾 nian3 -磁 tsʰɿ2 ~石 +磁 tsʰɿ2 ~石 磅 paŋ6 磊 lei3 磋 tsʰo1 -磨 mo2 ~刀 -磨 mo6 ~面、石~ -磬 tɕʰin5 钟~ +磨 mo2 ~刀 +磨 mo6 ~面、石~ +磬 tɕʰin5 钟~ 磷 lin2 磺 xuaŋ2 示 ʂʅ6 禮 li3 社 ʂε6 -祀 sɿ6 祭~ +祀 sɿ6 祭~ 祁 tɕʰi2 祈 tɕʰi2 祖 tsəu3 @@ -2116,10 +2116,10 @@ 禀 pin3 禁 tɕin5 禪 tʂʰan2 -禪 ʂan6 ~让 +禪 ʂan6 ~让 禹 y3 -离 li2 ~开半寸 -离 li2 ~开 +离 li2 ~开半寸 +离 li2 ~开 禾 xo2 秀 ɕiəu5 私 sɿ1 @@ -2127,18 +2127,18 @@ 秉 pin3 秋 tɕʰiəu1 種 tʂoŋ3 -種 tʂoŋ5 ~树 +種 tʂoŋ5 ~树 科 kʰo1 秒 miau3 秕 pi3 租 tsəu1 -秤 tsʰən5 一杆~ +秤 tsʰən5 一杆~ 秦 tɕʰin2 秧 iaŋ1 秩 tʂʰʅ7 稱 tʂʰən5 -稱 tsʰən5 相~ -稱 tsʰən1 ~呼、~重量 +稱 tsʰən1 ~呼、~重量 +稱 tsʰən5 相~ 移 i2 穢 xuei5 稀 ɕi1 @@ -2146,7 +2146,7 @@ 稍 ʂau1 稅 ʂuei5 稔 ʐən3 -稚 tʂʅ5 幼~ +稚 tʂʅ5 幼~ 稠 tʂʰəu2 穌 səu1 穩 uən3 @@ -2160,8 +2160,8 @@ 究 tɕiəu1 窮 tɕʰioŋ2 穹 tɕioŋ3 -空 kʰoŋ1 ~虚 -空 kʰoŋ5 ~缺 +空 kʰoŋ1 ~虚 +空 kʰoŋ5 ~缺 穿 tʂʰuan1 突 tʰəu7 竊 tɕʰiε7 @@ -2176,13 +2176,13 @@ 窿 loŋ2 豎 ɕy6 站 tʂan5 立 -站 tʂan6 车~ +站 tʂan6 车~ 競 tɕin5 章 tʂaŋ1 童 tʰoŋ2 竭 tɕiε7 端 tuan1 -竿 kan1 竹~ +竿 kan1 竹~ 笑 ɕiau5 笙 sən1 笤 tʰiau2 @@ -2191,7 +2191,7 @@ 第 ti6 箋 tɕʰian1 籠 loŋ2 -籠 loŋ3 ~罩 +籠 loŋ3 ~罩 等 tən3 筏 fa6 筐 kʰuaŋ1 @@ -2199,7 +2199,7 @@ 答 ta7 策 tsʰε7 篩 ʂai1 -篩 sε7 ~子 +篩 sε7 ~子 箏 tsən1 筵 ian6 筷 kʰuai5 @@ -2231,7 +2231,7 @@ 类 lei6 粉 fən3 粗 tsʰəu1 -粘 tʂan1 ~贴 +粘 tʂan1 ~贴 粟 səu7 糞 fən5 糧 liaŋ2 @@ -2244,20 +2244,20 @@ 糕 kau1 糖 tʰaŋ2 糗 tɕʰiəu3 -糙 tsʰau1 粗~ +糙 tsʰau1 粗~ 糟 tsau1 糠 kʰaŋ1 糯 no6 糯米 -系 ɕi6 联~ -系 tɕi5 ~鞋带 +系 tɕi5 ~鞋带 +系 ɕi6 联~ 素 səu5 緊 tɕin3 紫 tsɿ3 累 lei6 极困 -累 lei6 连~ +累 lei6 连~ 絮 ɕy5 繁 fan2 -纂 tsuan3 编~ +纂 tsuan3 编~ 糾 tɕiəu1 紅 xoŋ2 纤 tɕʰian1 @@ -2268,7 +2268,7 @@ 紗 ʂa1 綱 kaŋ1 綱 uaŋ3 -縱 tʂoŋ5 ~横,~容,放~ +縱 tʂoŋ5 ~横,~容,放~ 紛 fən1 紋 uən2 紡 faŋ3 @@ -2282,7 +2282,7 @@ 終 tʂoŋ1 絆 pan6 紹 ʂau6 -經 tɕin1 ~纬 +經 tɕin1 ~纬 綁 paŋ3 絨 ʐoŋ2 結 tɕiε7 @@ -2307,28 +2307,28 @@ 绷 poŋ1 綢 tʂʰəu2 綜 tsoŋ1 -綻 tʂan5 破~ +綻 tʂan5 破~ 綴 tʂuei5 緘 tɕian1 緬 mian3 纜 lan3 緞 tuan6 緩 xuan3 -縷 ly3 丝~ +縷 ly3 丝~ 編 pian1 緣 yan2 縉 tɕin5 縝 tʂən3 -縫 foŋ6 一条~ -縫 foŋ2 ~衣服 +縫 foŋ2 ~衣服 +縫 foŋ6 一条~ 縞 kau3 纏 tʂʰan2 繽 pin1 纓 in1 縮 so7 繕 ʂan6 -繮 tɕiaŋ1 ~绳 -繰 tɕʰiau1 ~边 +繮 tɕiaŋ1 ~绳 +繰 tɕʰiau1 ~边 繳 tɕiau3 缸 kaŋ1 缺 tɕʰyε7 @@ -2399,7 +2399,7 @@ 肢 tʂʅ1 肥 fei2 肩 tɕian1 -肪 faŋ2 脂~ +肪 faŋ2 脂~ 肯 kʰən3 肴 iau2 肺 fei5 @@ -2413,9 +2413,9 @@ 胎 tʰai1 胖 pʰaŋ5 胚 pʰi1 -胚 pʰei1 ~胎 -勝 sən5 ~败 -勝 sən6 ~任 +胚 pʰei1 ~胎 +勝 sən5 ~败 +勝 sən6 ~任 胞 pau1 胡 xu2 胯 kʰua5 @@ -2430,13 +2430,13 @@ 腦 nau3 膿 noŋ2 腳 tɕio7 -脯 pʰu3 杏~ -脯 pʰu3 胸~ +脯 pʰu3 杏~ +脯 pʰu3 胸~ 脫 tʰo7 -腡 lo2 ~纹 +腡 lo2 ~纹 臉 lian3 脾 pʰi2 -腆 tʰian3 ~肚子 +腆 tʰian3 ~肚子 臘 la7 腌 ian1 腐 fu3 @@ -2451,8 +2451,8 @@ 腿 tʰi3 腿 tʰei3 膏 kau1 -膘 piau1 肥~ -膨 pʰoŋ2 ~胀 +膘 piau1 肥~ +膨 pʰoŋ2 ~胀 膳 ʂan6 臀 tʰən2 臂 pi5 @@ -2466,10 +2466,10 @@ 致 tʂʅ5 臻 tʂən1 臼 tɕiəu1 -舀 iau3 ~水 -舂 tʂʰoŋ1 ~米 +舀 iau3 ~水 +舂 tʂʰoŋ1 ~米 舅 tɕiəu6 -舍 ʂε3 ~不得 +舍 ʂε3 ~不得 舒 ɕy1 舔 tʰian3 舜 ʂuən6 @@ -2505,8 +2505,8 @@ 芸 yn2 芹 tɕʰin2 芽 ia2 -葦 uei3 芦~ -莧 xan6 ~菜 +葦 uei3 芦~ +莧 xan6 ~菜 蒼 tsʰaŋ1 苏 səu1 苑 yan6 @@ -2530,10 +2530,10 @@ 茗 min2 繭 tɕian3 茫 maŋ2 -茴 xuei2 ~香 +茴 xuei2 ~香 茵 in1 茶 tʂʰa2 -茸 ʐoŋ2 参~ +茸 ʐoŋ2 参~ 荆 tɕin1 草 tsʰau3 荏 ʐən3 @@ -2542,14 +2542,14 @@ 荔 li6 蕎 tɕʰiau2 薈 xuei5 -蕩 taŋ6 放~ +蕩 taŋ6 放~ 榮 ʐoŋ2 葷 xuən1 -滎 in2 ~阳 +滎 in2 ~阳 荫 in1 藥 io7 -荷 xo6 薄~ -荷 xo2 ~花 +荷 xo2 ~花 +荷 xo6 薄~ 荼 tʰəu2 莫 mo6 不要 蓮 lian2 @@ -2560,8 +2560,8 @@ 菅 tɕian1 菌 tɕyn1 菜 tsʰai5 -菠 po1 ~菜 -菩 pʰu2 ~萨 +菠 po1 ~菜 +菩 pʰu2 ~萨 菱 lin2 菲 fei1 萃 tsʰuei5 @@ -2574,7 +2574,7 @@ 蕭 ɕiau1 萱 ɕyan1 葆 pau3 -著 tɕy5 显~ +著 tɕy5 显~ 董 toŋ3 葬 tsaŋ5 葱 tsʰoŋ1 @@ -2584,7 +2584,7 @@ 蒜 suan5 蒲 pʰu3 蒸 tsən1 -蒿 xau1 蓬~ +蒿 xau1 蓬~ 蓄 ɕiəu7 蓉 ʐoŋ2 蓑 so1 @@ -2595,24 +2595,24 @@ 蔡 tsʰai5 蔫 ian1 藺 lin6 -藹 ŋai3 和~ +藹 ŋai3 和~ 蔽 pi6 -蕉 tɕiau1 芭~、香~ +蕉 tɕiau1 芭~、香~ 蕊 ʐuei3 +薄 po6 ~荷 薄 pʰo6 单 -薄 po6 ~荷 薅 xau1 除田草 薨 xoŋ1 薪 ɕin1 薰 ɕyn1 -藏 tsaŋ5 西~ -藏 tsʰaŋ2 隐~ +藏 tsaŋ5 西~ +藏 tsʰaŋ2 隐~ 藐 miau3 藕 ŋəu3 藤 tʰən2 藩 fan1 藻 tsau3 -蘸 tʂan5 ~酱油 +蘸 tʂan5 ~酱油 虎 xu3 虐 nio7 虑 ly6 @@ -2620,7 +2620,7 @@ 虛 ɕy1 虞 y2 蟲 tʂʰoŋ2 -虹 xoŋ2 天上的~ +虹 xoŋ2 天上的~ 雖 suei1 蝦 xa1 蝕 ʂʅ6 @@ -2629,11 +2629,11 @@ 蚌 paŋ6 蚓 in3 蠶 tsʰan2 -蚣 koŋ1 蜈~ +蚣 koŋ1 蜈~ 蚤 tsau3 蚪 təu3 蛀 tɕy6 -蛆 tɕʰy1 生~ +蛆 tɕʰy1 生~ 蛇 ʂε2 蛉 lin2 蛋 tan6 @@ -2644,10 +2644,10 @@ 蛹 ioŋ3 蛾 ŋo2 蜂 foŋ1 -蜈 u2 ~蚣 -蜒 tʰin2 蜻~ +蜈 u2 ~蚣 +蜒 tʰin2 蜻~ 蠟 la7 -蜻 tɕʰin1 ~蜒 +蜻 tɕʰin1 ~蜒 蠅 in1 蟬 tʂʰan2 蠍 ɕiε1 @@ -2655,19 +2655,19 @@ 蝙 pian3 蝶 tiε7 螂 laŋ2 -螃 pʰaŋ2 ~蟹 +螃 pʰaŋ2 ~蟹 融 ʐoŋ2 螟 min2 -螳 tʰaŋ2 ~螂 +螳 tʰaŋ2 ~螂 螺 lo2 蟀 ʂuai5 -蟆 ma2 蛤~ +蟆 ma2 蛤~ 蟒 maŋ3 蟹 ɕiε6 蠢 tʂʰuən3 血 ɕiε7 -行 ɕin2 ~为,品~ -行 xaŋ2 ~列,银~ +行 ɕin2 ~为,品~ +行 xaŋ2 ~列,银~ 銜 ɕian2 街 kai1 衙 ia2 @@ -2690,7 +2690,7 @@ 袒 tʰan3 袖 ɕiəu6 袜 ua7 -被 pei6 ~打、~迫 +被 pei6 ~打、~迫 裁 tsʰai2 裂 liε7 裝 tʂuaŋ1 @@ -2700,11 +2700,11 @@ 裟 ʂa1 褲 kʰu5 裱 piau3 -裳 ʂaŋ1 衣~ +裳 ʂaŋ1 衣~ 裴 pʰei2 裸 lo3 一体 裹 ko3 -褒 pau1 ~奖 +褒 pau1 ~奖 褚 tɕʰy3 姓 褥 ʐəu3 褶 tʂε3 @@ -2714,8 +2714,8 @@ 要 iau5 覃 tɕʰin2 見 tɕian5 -觀 kuan1 参~ -觀 kuan5 寺~ +觀 kuan1 参~ +觀 kuan5 寺~ 規 kuei1 視 ʂʅ6 覽 lan3 @@ -2723,13 +2723,13 @@ 覲 tɕin5 角 tɕio7 觴 ʂaŋ1 -解 kai3 讲~、~开 +解 kai3 讲~、~开 言 nian2 -譽 y6 荣~ +譽 y6 荣~ 誓 ʂʅ5 警 tɕin3 計 tɕi5 -訂 tin6 ~约 +訂 tin6 ~约 訃 pu5 認 ʐən6 譏 tɕi1 @@ -2743,8 +2743,8 @@ 諱 xuei5 訝 ia5 許 ɕy3 -論 lən6 议~ -論 lən2 ~语 +論 lən2 ~语 +論 lən6 议~ 訟 soŋ5 諷 foŋ3 設 ʂε7 @@ -2784,7 +2784,7 @@ 諉 uei3 誰 ʂuei2 調 tiau6 -調 tʰiau2 ~和 +調 tʰiau2 ~和 諂 tʂʰan3 諒 liaŋ6 談 tʰan2 @@ -2806,11 +2806,11 @@ 譚 tʰan2 譜 pʰu3 豆 təu6 -豇 kaŋ1 ~豆 -豉 ʂʅ6 豆~ -豌 uan1 ~豆 +豇 kaŋ1 ~豆 +豉 ʂʅ6 豆~ +豌 uan1 ~豆 豚 tʰən2 -象 ɕiaŋ6 大~ +象 ɕiaŋ6 大~ 豪 xau2 豫 y6 豹 pau5 @@ -2870,7 +2870,7 @@ 趁 tʂʰən5 超 tʂʰau1 趨 tɕʰy1 -趟 tʰaŋ5 一~ +趟 tʰaŋ5 一~ 趣 tɕʰy5 足 tsəu7 趾 tʂʅ3 @@ -2879,7 +2879,7 @@ 跌 tiε7 跑 pʰau2 跚 ʂan1 -跛 po3 ~足 +跛 po3 ~足 距 tɕy6 跟 kən1 跨 kʰua5 @@ -2902,7 +2902,7 @@ 蹦 poŋ5 蹩 piε7 蹬 tən1 -蹭 tsʰən5 磨~ +蹭 tsʰən5 磨~ 蹲 tən1 蹶 tɕyε7 躁 tsau5 @@ -2911,19 +2911,19 @@ 躲 to3 躺 tʰaŋ3 車 tʂʰε1 -車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕy1 ~马炮 軌 kuei3 軒 ɕyan1 -轉 tʂuan3 ~身 -轉 tʂuan5 ~动 +轉 tʂuan3 ~身 +轉 tʂuan5 ~动 輪 lən2 軟 ʐuan3 轟 xoŋ1 軼 i7 -輕 tɕʰin1 ~重,年~ -載 tsai3 年~ -載 tsai5 满~ -載 tsai5 ~重 +輕 tɕʰin1 ~重,年~ +載 tsai5 ~重 +載 tsai3 年~ +載 tsai5 满~ 轎 tɕiau6 較 tɕiau5 輔 fu3 @@ -2934,7 +2934,7 @@ 輟 tʂʰo5 輸 ɕy1 轅 yan2 -轄 ɕia2 管~ +轄 ɕia2 管~ 辛 ɕin1 辭 tsʰɿ2 辨 pian6 @@ -2955,18 +2955,18 @@ 運 yn6 近 tɕin6 返 fan3 -還 xuan2 ~原 +還 xuan2 ~原 進 tɕin5 遠 yan3 違 uei2 連 lian2 遲 tʂʰʅ2 迢 tʰiau2 -迥 tɕioŋ3 ~然不同 +迥 tɕioŋ3 ~然不同 迫 pʰo7 迭 tiε7 迷 mi2 -迸 poŋ5 ~裂 +迸 poŋ5 ~裂 追 tʂuei1 退 tʰei5 送 soŋ5 @@ -2981,7 +2981,7 @@ 通 tʰoŋ1 逛 kuaŋ5 逝 ʂʅ5 -逞 tʂʰən3 ~能 +逞 tʂʰən3 ~能 速 səu7 造 tsau6 逢 foŋ2 @@ -3047,29 +3047,29 @@ 釉 iəu6 釋 ʂʅ6 里 li3 -重 tʂoŋ6 轻~ -重 tʂʰoŋ2 ~复 +重 tʂʰoŋ2 ~复 +重 tʂoŋ6 轻~ 野 iε3 -量 liaŋ6 数~ -量 liaŋ2 ~长短 +量 liaŋ2 ~长短 +量 liaŋ6 数~ 金 tɕin1 釜 fu3 鑫 ɕin1 針 tʂən1 -釘 tin1 铁~ -釘 tin5 ~住 +釘 tin5 ~住 +釘 tin1 铁~ 釗 tʂau1 釣 tiau5 釵 tʂʰai1 鈍 tən5 鈍 tən6 -鈔 tʂʰau1 ~票 +鈔 tʂʰau1 ~票 钟 tʂoŋ1 鋼 kaŋ1 鑰 io7 鈞 tɕyn1 鉤 kəu1 -鈀 pʰa2 ~子 +鈀 pʰa2 ~子 錢 tɕʰian2 鉗 tɕʰian2 鑽 tsuan1 @@ -3085,14 +3085,14 @@ 鏟 tʂʰan3 銀 in2 鑄 tɕy5 -鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu1 ~设 鏈 lian6 銷 ɕiau1 鎖 so3 鋤 tɕʰy2 鋤 tʂʰəu2 鍋 ko1 -鏽 ɕiəu5 铁~ +鏽 ɕiəu5 铁~ 鋒 foŋ1 銳 ʐuei6 錯 tsʰo5 @@ -3102,9 +3102,9 @@ 錐 tʂuei1 錦 tɕin3 鍵 tɕian6 -鋸 tɕy5 ~子 +鋸 tɕy5 ~子 錳 moŋ3 -錙 tsɿ1 ~重 +錙 tsɿ1 ~重 鏘 tɕʰiaŋ1 鍬 tɕʰiau1 鍛 tuan6 @@ -3115,11 +3115,11 @@ 鏢 piau1 鏡 tɕin5 鐐 liau2 -鐲 tʂo7 ~子 +鐲 tʂo7 ~子 鐮 lian2 鑲 ɕiaŋ1 -長 tʂaŋ3 生~ -長 tʂʰaŋ2 ~短 +長 tʂʰaŋ2 ~短 +長 tʂaŋ3 生~ 門 mən2 閂 ʂuan1 閃 ʂan3 @@ -3129,8 +3129,8 @@ 閏 ʐuən6 閏 yn6 闲 ɕian2 -間 tɕian1 空~ -間 tɕian5 ~隔 +間 tɕian5 ~隔 +間 tɕian1 空~ 閔 min3 悶 mən6 閘 tʂa7 @@ -3140,7 +3140,7 @@ 閣 kε7 閱 yε7 閹 ian1 -閹 tɕiəu1 抓~ +閹 tɕiəu1 抓~ 閻 ian2 闡 tʂʰan3 闕 tɕʰyε7 @@ -3159,13 +3159,13 @@ 際 tɕi5 隴 loŋ3 陳 tʂʰən2 -陘 tɕin1 井~ +陘 tɕin1 井~ 陋 ləu6 陌 mo7 -降 tɕiaŋ5 下~ -降 ɕiaŋ2 ~伏、投~ +降 ɕiaŋ2 ~伏、投~ +降 tɕiaŋ5 下~ 限 ɕian6 -陝 ʂan3 ~西 +陝 ʂan3 ~西 陛 pi6 陡 təu3 院 yan6 @@ -3181,11 +3181,11 @@ 隨 suei2 隱 in3 隔 kε7 -障 tʂaŋ5 保~ +障 tʂaŋ5 保~ 隧 suei5 隶 li7 -難 nan6 患~ -難 nan2 ~易 +難 nan2 ~易 +難 nan6 患~ 雀 tɕʰio7 雁 ian6 雄 ɕioŋ2 @@ -3221,14 +3221,14 @@ 鞅 iaŋ1 鞋 xai2 鞍 ŋan1 -鞘 tɕʰiau5 刀~ +鞘 tɕʰiau5 刀~ 鞭 pian1 韌 ʐən6 韓 xan2 韭 tɕiəu3 音 in1 韵 yn6 -韶 ʂau2 ~关 +韶 ʂau2 ~关 頂 tin3 頃 tɕʰin3 項 xaŋ6 @@ -3252,7 +3252,7 @@ 額 ŋε7 顛 tian1 顫 tʂʰan5 -顴 tɕʰyan2 ~骨 +顴 tɕʰyan2 ~骨 風 foŋ1 颯 sa7 颼 səu1 @@ -3262,9 +3262,9 @@ 飛 fei1 食 ʂʅ6 餐 tsʰan1 -饥 tɕi1 ~饿 -饥 tɕi1 ~荒 -飩 tən5 馄~ +饥 tɕi1 ~饿 +饥 tɕi1 ~荒 +飩 tən5 馄~ 飯 fan6 餞 tɕian5 一行 飾 ʂʅ6 @@ -3276,7 +3276,7 @@ 餅 pin3 餓 ŋo6 餘 y2 -餛 xuən2 ~饨 +餛 xuən2 ~饨 餡 ɕian6 館 kuan3 饋 kʰuei5 @@ -3284,13 +3284,13 @@ 饞 tʂʰan2 饃 mo2 餾 liəu2 -饅 man2 ~头 +饅 man2 ~头 首 ʂəu3 馗 kʰuei2 香 ɕiaŋ1 馨 ɕin1 -馬 ma3 ~上 -馱 tʰo2 拿、~起来 +馬 ma3 ~上 +馱 tʰo2 拿、~起来 驅 tɕʰy1 驢 ly2 駛 ʂʅ3 @@ -3300,7 +3300,7 @@ 駕 tɕia5 罵 ma6 驕 tɕiau1 -駭 xai6 惊~ +駭 xai6 惊~ 驗 ian6 騎 tɕʰi2 騙 pʰian5 @@ -3320,17 +3320,17 @@ 魏 uei6 魔 mo2 魚 y2 +鮑 pau5 ~鱼 鮑 pau6 姓 -鮑 pau5 ~鱼 -鮮 ɕian1 新~ -鮮 ɕian3 ~少 +鮮 ɕian3 ~少 +鮮 ɕian1 新~ 鯉 li3 鯤 kʰuən1 鯨 tɕin1 鰓 sai1 鰍 tɕʰiəu1 鰭 tɕʰi2 -鰥 kuan1 ~寡 +鰥 kuan1 ~寡 鱉 piε7 鱔 ʂan6 鱗 lin2 @@ -3351,7 +3351,7 @@ 鵬 pʰoŋ2 鶉 tʂʰuən2 鶴 xo6 -鸚 in1 ~鹉 +鸚 in1 ~鹉 鷲 tɕiəu6 鷹 in1 麟 lin2 @@ -3361,14 +3361,14 @@ 黍 ɕy3 黎 li2 黏 nian2 -黏 tʂan1 ~米 +黏 tʂan1 ~米 默 mo7 鼎 tin3 鼓 ku3 鼠 ɕy3 -鼬 iəu6 黄~ +鼬 iəu6 黄~ 鼻 pʰi6 -鼾 xan1 ~声 +鼾 xan1 ~声 齊 tɕʰi2 齒 tʂʰʅ3 齡 lin2 diff --git "a/tools/tables/output/\351\273\203\351\276\215.tsv" "b/tools/tables/output/\351\273\203\351\276\215.tsv" index 0c340f7b..d9a83aa8 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\273\203\351\276\215.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\273\203\351\276\215.tsv" @@ -698,7 +698,7 @@ 咥 pʰiɛ2 猛吃:~馍 咧 liɛ1 语气词:来~ 咨 tsɿ1= -咨 tsʰɿ2- ~询 +咨 tsʰɿ2- ~询 咬 niɑu3 咬 iɑu3= 咱 tsã2 @@ -1199,7 +1199,7 @@ 巫 vu1 差 tsʰa1 ~不多 差 tsʰai1 出~ -差 tsʰɿ1 参~ +差 tsʰɿ1 参~ 己 tɕi3 已 i3 巳 sɿ5 @@ -2017,8 +2017,8 @@ 檁 liẽ3 欛 pa5 欠 tɕʰiã5 +次 tsʰɿ5 ~品 次 tsʰɿ3 一~ -次 tsʰɿ5 ~品 歡 xuã1 欣 ɕiẽ1 歐 ŋou1 @@ -2310,7 +2310,7 @@ 焙 pʰei5 焚 fẽ2 焦 tɕiɑu1 -焪 tɕʰyɣ̃3 ~锅糖,~热 +焪 tɕʰyɣ̃3 ~锅糖,~热 焰 iã5 然 ʂã1 煎 tɕiã1 diff --git "a/tools/tables/output/\351\273\216\345\267\235.tsv" "b/tools/tables/output/\351\273\216\345\267\235.tsv" index 6ccd8150..76573c68 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\273\216\345\267\235.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\273\216\345\267\235.tsv" @@ -1,345 +1,345 @@ #漢字 音標 解釋 -□ mɔi1 (植物)蔫萎:菜~下去了 +□ mɔi1 (植物)蔫萎:菜~下去了 □ tsuŋ1 (苍蝇)爬 -□ tɕʰy2 (刀口)钝。~砖:断砖 +□ tɕʰy2 (刀口)钝。~砖:断砖 □ tʰau2 (花)萎谢 □ fiɛn2 (小虫)爬 □ faʔ7 (用毛巾等)拍打 -□ tʰau6 kiʔ˥ kiʔ˥~~:服装整齐的样子 -□ tiaʔ7 kuiʔ˥~:小孩聪明灵活 -□ kuiʔ7 liʔ˥~虫:孑孓 -□ tɕy0 pʰaŋ˩ pʰaŋ˩~:道情筒 -□ pʰaŋ1 pʰiŋ˩~子:一种藤的果实,可做凉粉 -□ ɛʔ8 ŋ̩˩ ŋ̩˩~~:哼哼哈哈,爱理不理 -□ tɕʰiuʔ7 ɕiɛ˥˧~:什么 -□ pʰi2 一~:一片(树叶、菜叶等) -□ hɔŋ5 一大~仔:一大滩(血等) -□ hɔiʔ7 一~衣裳:一套衣服 -□ tiau1 乌~蛇:一种毒蛇 -□ tiu1 乌~鱼:鱼名 -□ tʰim1 亲嘴:~一下 -□ ŋi1 人火动物萎靡不振:~下去了 +□ tʰau6 kiʔ˥ kiʔ˥~~:服装整齐的样子 +□ tiaʔ7 kuiʔ˥~:小孩聪明灵活 +□ kuiʔ7 liʔ˥~虫:孑孓 +□ tɕy0 pʰaŋ˩ pʰaŋ˩~:道情筒 +□ pʰaŋ1 pʰiŋ˩~子:一种藤的果实,可做凉粉 +□ tsʰa0 ~tʰɔm13:铙钹 +□ la1 ~淡:味道很淡 +□ ŋa1 ~开嘴:张开嘴 +□ tɕia1 ~淡:味道很淡 +□ lɔ1 ~~走:蠕动前进 +□ tʰiɔ1 ~乌:很黑,~暗:很暗 +□ nɛ1 ~儿:婶婶 +□ ti1 ~~嘟嘟:嘟哝 +□ ui1 ~tɕiʔ˥~tɕiʔ˥痛:隐隐作痛 +□ ku1 ~毛:食物上生的白毛 +□ ŋ̩1 ~~ɛʔ˥ ɛʔ˥:哼哼哈哈,爱理不理 +□ tiau1 ~楼:伸出房屋外的晒楼,阳台 +□ tiau1 ~~落:水不断滴落 +□ tʰɔn1 ~出来:跑出来,冒出来 +□ lɔn1 ~尖:很尖 +□ kʰiɛn1 ~床:铺床 +□ un1 ~人:对人怒目而视 +□ paŋ1 ~脓:化脓 +□ pʰaŋ1 ~~tɕy:道情筒 +□ kʰaŋ1 ~豉:甜豆豉 +□ kʰuaŋ1 ~锣:敲锣 +□ viaŋ1 ~~位:蝉,知了 +□ tɔŋ1 ~儿:开水壶 +□ ɔŋ1 ~清:(稀饭等)很稀;~青:(蔬菜等)翠绿 +□ tɛŋ1 ~屎~尿:把屎把尿 +□ pʰiŋ1 ~pʰaŋ˩:一种藤的果实,可做凉粉 +□ pʰuŋ1 ~蛋:蒸蛋羹 +□ ha2 ~叔:小叔子,~姊:姐姐 +□ tɛ2 ~货:傻子 +□ fu2 ~奴:男仆 +□ fu2 ~臼:臼 +□ lu2 ~碗:一种大碗 +□ tʰiau2 ~猪:母的架子猪 +□ hiau2 ~起:起床 +□ iau2 ~花虫:萤火虫 +□ niu2 ~盘布:抹布 +□ kʰiu2 ~绿:很绿 +□ lam2 ~机:织布机 +□ uan2 ~红:荔枝 +□ ɕiɛn2 ~梗:(壁虎、蚂蚁等)爬 +□ hən2 ~养新妇:童养媳 +□ laŋ2 ~手节:小拇指;~脚趾:小脚趾 +□ mɔŋ2 ~裆裤:完裆裤 +□ hɔŋ2 ~锅:煮猪食的大锅 +□ hɔŋ2 ~人:专殓死尸的人 +□ luŋ2 ~蚣:蜈蚣 +□ ha3 ~筛:一种直径约两尺的篾筛 +□ tɕʰiɛ3 ~炉:拉风箱 +□ ui3 ~嘱:叮嘱 +□ kʰu3 ~痰:吐痰 +□ ɕy3 ~袜:袜子 +□ pʰai3 ~仔:偏厦 +□ sai3 ~阔:摆阔气 +□ hai3 ~肩:垂肩 +□ sɔi3 ~田:耕翻和耙田的总称 +□ pʰiau3 ~轻:(重量)很轻 +□ niau3 ~身:周身,全身 +□ ɛu3 ~蚊仔:熏蚊子 +□ hən3 ~谷:用耙子翻动平晒的稻谷 +□ tʰin3 ~头:点头 +□ kin3 ~几:如何,怎样 +□ kɛŋ3 ~面:绞去脸上的寒毛 +□ kʰuŋ3 ~下来箇雨:倾盆大雨 +□ na5 ~碗:一种很大的碗 +□ ŋɔ5 ~起头:仰起头 +□ hiɔ5 ~水:戽水 +□ mɛ5 ~嘴:噘嘴 +□ nɛ5 ~软:(糯米圆仔、沙发等很软 +□ ɕiɛ5 ~扁:很扁 +□ pi5 ~卵:赤子阴 +□ fu5 ~脚:抖腿 +□ tsau5 ~桶:汲井水用的小桶 +□ tɕiu5 ~~儿:悄悄地 +□ niam5 ~儿:猫 +□ ɕim5 ~~仔:服装平整状 +□ pan5 ~子:说话结巴者 +□ ɕiɛn5 ~架:(造房子时)上梁 +□ tsaŋ5 ~秧:将稻秧从秧田中拔出准备移栽 +□ viaŋ5 ~光:(油漆、镜面等)很光亮 +□ kiŋ5 ~似:故意 +□ pʰuŋ5 ~香:很香 +□ luŋ5 ~鬆:毛发脏乱 +□ tʰa6 ~柴:枝桠状的柴 +□ ŋa6 ~禾:栽在两蔸将成熟的禾之间的新禾 +□ ŋa6 ~棉花:轧棉花 +□ ɕiɛ6 ~吃:贪嘴 +□ fu6 ~震:颤抖 +□ fu6 ~仔:玩具名 +□ ly6 ~饭:做饭 +□ tʰɔu6 ~雨:暴雨 +□ tʰɔm6 ~钗:铙钹 +□ tɕʰiɛn6 ~临时儿:临时 +□ sən6 ~子:睾丸 +□ kʰaŋ6 ~硬:很硬 +□ hɔŋ6 ~了颈:落枕 +□ kɛŋ6 ~~崽:现在,立即 +□ lap7 ~手捋脚:挽起袖子和裤脚(准备干活或打架) +□ kap7 ~酒:一种较浓的米酒 +□ laiʔ7 ~名:末名;交~卷:交末卷 +□ tʰyʔ7 ~汗:抹澡 +□ tsaʔ7 ~宝:押宝 +□ kʰuaʔ7 ~~叫来:快来 +□ tɛp8 ~重:很重;~浓:(稀饭等)很浓 +□ pɔiʔ8 ~笔:㮇笔 +□ pʰɔiʔ8 ~笔:㮇笔 +□ hiɛʔ8 ~脯:挺起胸脯 +□ kuiʔ8 ~俐:(小孩)聪明灵活 +□ piʔ8 ~臭:很臭 +□ piʔ8 ~脚:鞋小脚大的感觉 +□ liʔ8 ~骨虫:孑孓 +□ ɕiʔ8 ~糖:麦芽糖 +□ lyʔ8 ~饭:做饭 +□ lyʔ8 ~槌:钝,不锋利 +□ ɕyʔ8 ~鼻:吸溜鼻涕 +□ laʔ8 ~~luʔ luʔ:搞小动作 +□ kʰuaʔ8 ~声一下:形容炸雷的声音 +□ tɔʔ8 ~木:很呆板 +□ hɛʔ8 ~脯:挺胸 +□ uɛʔ8 ~嘴:歪嘴 +□ fuʔ8 ~儿:抹布 +□ ɛʔ8 ŋ̩˩ ŋ̩˩~~:哼哼哈哈,爱理不理 +□ tɕʰiuʔ7 ɕiɛ˥˧~:什么 +□ pʰi2 一~:一片(树叶、菜叶等) +□ hɔŋ5 一大~仔:一大滩(血等) +□ hɔiʔ7 一~衣裳:一套衣服 +□ tiau1 乌~蛇:一种毒蛇 +□ tiu1 乌~鱼:鱼名 +□ tʰim1 亲嘴:~一下 +□ ŋi1 人火动物萎靡不振:~下去了 □ ɕiɛ5 什么,疑为“什仔”合音 -□ tɛ1 低低~~:说话啰嗦,颠三倒四 -□ hɔ2 依~子:迁就 -□ tsɔʔ7 假定:就~渠不来 -□ tʰɛ3 催逼:~账 -□ iɛ6 傻:~仔儿(傻子) -□ hɛn6 几~崽:什么时候 -□ laŋ1 凹:~下去 -□ sɔ2 划~崽:几个人同时出示手掌或手背以分胜负或决定先后 -□ nɛ6 利利~~:纠缠不休 -□ hɔ0 到~:到处 +□ tɛ1 低低~~:说话啰嗦,颠三倒四 +□ hɔ2 依~子:迁就 +□ tsɔʔ7 假定:就~渠不来 +□ tʰɛ3 催逼:~账 +□ iɛ6 傻:~仔儿(傻子) +□ hɛn6 几~崽:什么时候 +□ laŋ1 凹:~下去 +□ sɔ2 划~崽:几个人同时出示手掌或手背以分胜负或决定先后 +□ nɛ6 利利~~:纠缠不休 +□ hɔ0 到~:到处 □ kʰau5 前额较突出,奔儿头 -□ tsɔn3 加少量水和辣椒烹调:~泥鳅 +□ tsɔn3 加少量水和辣椒烹调:~泥鳅 □ sɛu3 动物的巢穴 -□ ɛ0 助词,相当于北京话的“了”:吃~,去~ -□ ɛ0 助词,相当于北京话的“着”:唱~唱~就笑起来了 -□ pa2 升变音。~腿:罗圈腿 -□ ka2 升变音。~鹹:很鹹 -□ kua2 升变音。~辣:很辣,~热:很热 -□ tsɔ2 升变音。骗:~人 -□ kɔ2 升变音。背:~伢儿 -□ tɛu2 升变音。固执。~里~气:言行冒失、鲁莽 -□ kam2 升变音。啄:黄雀~卦 -□ tɛm2 升变音。~厚:很厚 -□ tɕim2 升变音。~甜:很甜 -□ paŋ2 升变音。弹:~琵琶 -□ kaŋ2 升变音。~苦:很苦;~瘦:很瘦 -□ kɛŋ2 升变音。~~锣:小锣 -□ tuŋ2 升变音。~背:捶背 -□ tuŋ2 升变音。一~屎:一泡屎 -□ kuŋ2 升变音。~黄:(脸色、纸张等)很黄;~圆:很圆 -□ hɔŋ3 发~絮:气喘病发作 -□ ɕiɛ5 发躺~:气喘 -□ lan3 口~:口水。~枷:涎脖儿 -□ naŋ2 只、仅:~两块钱 +□ ɛ0 助词,相当于北京话的“了”:吃~,去~ +□ ɛ0 助词,相当于北京话的“着”:唱~唱~就笑起来了 +□ pa2 升变音。~腿:罗圈腿 +□ ka2 升变音。~鹹:很鹹 +□ kua2 升变音。~辣:很辣,~热:很热 +□ tsɔ2 升变音。骗:~人 +□ kɔ2 升变音。背:~伢儿 +□ tɛu2 升变音。固执。~里~气:言行冒失、鲁莽 +□ kam2 升变音。啄:黄雀~卦 +□ tɛm2 升变音。~厚:很厚 +□ tɕim2 升变音。~甜:很甜 +□ paŋ2 升变音。弹:~琵琶 +□ kaŋ2 升变音。~苦:很苦;~瘦:很瘦 +□ kɛŋ2 升变音。~~锣:小锣 +□ tuŋ2 升变音。~背:捶背 +□ tuŋ2 升变音。一~屎:一泡屎 +□ kuŋ2 升变音。~黄:(脸色、纸张等)很黄;~圆:很圆 +□ hɔŋ3 发~絮:气喘病发作 +□ ɕiɛ5 发躺~:气喘 +□ lan3 口~:口水。~枷:涎脖儿 +□ naŋ2 只、仅:~两块钱 □ huʔ7 只,仅 -□ ŋau1 叫:猫儿~春 -□ kia1 叽叽~~:叽叽喳喳 -□ ŋai3 咬,着渠~了一口 +□ ŋau1 叫:猫儿~春 +□ kia1 叽叽~~:叽叽喳喳 +□ ŋai3 咬,着渠~了一口 □ kʰɔm3 咳嗽 -□ uɔ5 唤:~下渠来 -□ tɕʰiɛ5 喂食:~伢儿 -□ pʰu1 喷:~水 +□ uɔ5 唤:~下渠来 +□ tɕʰiɛ5 喂食:~伢儿 +□ pʰu1 喷:~水 □ lən1 噎 □ haŋ1 噎;气味刺激性强烈 -□ tsɔi5 团块:一~泥;肉~儿:剁烂的肉团 -□ tʰa6 堵,拦:~起来 -□ pɔu5 大蒜~儿:蒜头 +□ tsɔi5 团块:一~泥;肉~儿:剁烂的肉团 +□ tʰa6 堵,拦:~起来 +□ pɔu5 大蒜~儿:蒜头 □ kʰiam6 大拇指与中指之间张开的距离 -□ pʰaŋ5 好说大话,爱吹牛:该人好~ +□ pʰaŋ5 好说大话,爱吹牛:该人好~ □ ɕiaʔ7 好出风头,好表现 □ tɕʰiɛʔ7 小口喝 -□ piʔ8 尖儿:筍~ -□ la6 就~:只有 -□ tsuŋ3 巴~纹:巴掌纹 -□ hɛŋ3 帮,替:~我写封信 -□ tsau1 干燥,焦脆:花生好~ -□ tiʔ8 慢~tʰɔʔ˥儿:缓慢,迟缓 -□ tɕʰi0 打aiʔ~:打喷嚏 -□ tiŋ0 打~裸:裸体 -□ kʰɔ1 打~:打呼噜 -□ hɔŋ2 打~:打樁 -□ ŋɔn3 打~:打瞌睡状 -□ tɛ5 打~:磨磨蹭蹭 -□ kun6 打水~儿:打水飘儿 -□ uɔʔ7 打~:恶心,有呕吐感 -□ aiʔ8 打~tɕʰi:打喷嚏 -□ kiʔ8 打~kuʔ˧笑:窃喜 -□ piaʔ8 打~儿:大拇指和中指弹击,发出清脆响声 +□ piʔ8 尖儿:筍~ +□ la6 就~:只有 +□ tsuŋ3 巴~纹:巴掌纹 +□ hɛŋ3 帮,替:~我写封信 +□ tsau1 干燥,焦脆:花生好~ +□ tiʔ8 慢~tʰɔʔ˥儿:缓慢,迟缓 +□ tɕʰi0 打aiʔ~:打喷嚏 +□ tiŋ0 打~裸:裸体 +□ kʰɔ1 打~:打呼噜 +□ hɔŋ2 打~:打樁 +□ ŋɔn3 打~:打瞌睡状 +□ tɛ5 打~:磨磨蹭蹭 +□ kun6 打水~儿:打水飘儿 +□ uɔʔ7 打~:恶心,有呕吐感 +□ aiʔ8 打~tɕʰi:打喷嚏 +□ kiʔ8 打~kuʔ˧笑:窃喜 +□ piaʔ8 打~儿:大拇指和中指弹击,发出清脆响声 □ kuʔ8 打kiʔ˥笑:窃喜 -□ viaŋ6 扔:~到外头去;晃:~绳 -□ kʰui3 扣子:布~儿 -□ kʰua3 抓,搔:~面 -□ tʰam1 抢争:~先,~位子 -□ kiap8 拔:~眉毛;蜇:蜂仔~人 +□ viaŋ6 扔:~到外头去;晃:~绳 +□ kʰui3 扣子:布~儿 +□ kʰua3 抓,搔:~面 +□ tʰam1 抢争:~先,~位子 +□ kiap8 拔:~眉毛;蜇:蜂仔~人 □ kʰiɛʔ7 拿 -□ tən5 挟~:裌衣 -□ kʰiam1 挨,接触:雪~地下就烊了 -□ tʰɔi3 探:手~进去,~鱼(抓鱼) -□ tiau1 提:~篮儿;~水:汲水 -□ tsʰuŋ5 揪:~到我箇衣领 -□ tyʔ8 搁、放:把书~到桌上;停止:雨~了 -□ lyʔ7 搔:裤~下来了 -□ tsɛ1 撕:~破衣裳 -□ lən3 撚:~线 -□ ŋɔm2 撼:~卓仔 -□ kʰaʔ8 攒:~拳,好会~(很节省) -□ sai3 散:绳子~到去;~手:放手 -□ sɿ0 敬~:故意 -□ kɛŋ3 整:五百块~箇 -□ luʔ8 整人:~渠一下;laʔ˥ laʔ˥~~:搞小动作 -□ kaiʔ8 斜视:~一眼 +□ tən5 挟~:裌衣 +□ kʰiam1 挨,接触:雪~地下就烊了 +□ tʰɔi3 探:手~进去,~鱼(抓鱼) +□ tiau1 提:~篮儿;~水:汲水 +□ tsʰuŋ5 揪:~到我箇衣领 +□ tyʔ8 搁、放:把书~到桌上;停止:雨~了 +□ lyʔ7 搔:裤~下来了 +□ tsɛ1 撕:~破衣裳 +□ lən3 撚:~线 +□ ŋɔm2 撼:~卓仔 +□ kʰaʔ8 攒:~拳,好会~(很节省) +□ sai3 散:绳子~到去;~手:放手 +□ sɿ0 敬~:故意 +□ kɛŋ3 整:五百块~箇 +□ luʔ8 整人:~渠一下;laʔ˥ laʔ˥~~:搞小动作 +□ kaiʔ8 斜视:~一眼 □ mɛn3 木竹腐烂 □ tʰiaŋ3 木椿 -□ kiɔ1 机机~~:做事马虎粗糙 -□ hiʔ8 极,非常:~好 +□ kiɔ1 机机~~:做事马虎粗糙 +□ hiʔ8 极,非常:~好 □ lɛŋ2 架子大 -□ niɔŋ0 桶~:一种含水分较少的豆腐,价钱略贵 -□ pʰi0 楼~:梯子 -□ ŋan5 河~仔上:河沿上 -□ kʰuaʔ7 沸:粥在火上~ -□ pʰaŋ1 油~:一种油炸食品,圆球形,内空 -□ pi1 泥~:建筑工人用的泥袜子 -□ kuaʔ7 漂亮:生得好~ -□ pʰɔu5 焦脆:豆仔好~ -□ laiʔ7 燎:着火~着了 -□ sa5 牙齿~~:牙略鲍状 -□ tɛu1 牛~:蛮横粗鲁 -□ tɛ6 牵引:~瓠仔 -□ hɔn2 猜:~谜仔 -□ pʰɔʔ7 猪~儿:架子猪 -□ kɔʔ8 猪头~:头脑简单、容易冲动的人 +□ niɔŋ0 桶~:一种含水分较少的豆腐,价钱略贵 +□ pʰi0 楼~:梯子 +□ ŋan5 河~仔上:河沿上 +□ kʰuaʔ7 沸:粥在火上~ +□ pʰaŋ1 油~:一种油炸食品,圆球形,内空 +□ pi1 泥~:建筑工人用的泥袜子 +□ kuaʔ7 漂亮:生得好~ +□ pʰɔu5 焦脆:豆仔好~ +□ laiʔ7 燎:着火~着了 +□ sa5 牙齿~~:牙略鲍状 +□ tɛu1 牛~:蛮横粗鲁 +□ tɛ6 牵引:~瓠仔 +□ hɔn2 猜:~谜仔 +□ pʰɔʔ7 猪~儿:架子猪 +□ kɔʔ8 猪头~:头脑简单、容易冲动的人 □ ka6 现在。“该下”合音 -□ san3 瓣儿:一~桔仔 -□ fiaŋ5 甩:~开手 +□ san3 瓣儿:一~桔仔 +□ fiaŋ5 甩:~开手 □ tʰɛi5 疑问词,相当于北京话“哪” -□ sɿ0 痱~:痱子 -□ un3 皮肤上生的小疙瘩:酒刺~ -□ niap7 眨:~眼 -□ tɕiʔ7 眼~:睫毛 -□ pɔ3 矮,长得好~ -□ lən0 石~:一种体型较大、生活在陆地的青蛙 -□ am5 硌:凳仔好~人 -□ pʰɔŋ3 碰撞:莫~我 -□ tɕiap7 禾~:麻雀 -□ sɛm1 窥视:门㿭里~ -□ hən1 篾~:一种簸箕,晒粮食用 -□ kaiʔ8 米~儿 -□ iɛn5 纸~:纸捻儿 -□ hiʔ7 细:桌仔脚做得好~ +□ sɿ0 痱~:痱子 +□ un3 皮肤上生的小疙瘩:酒刺~ +□ niap7 眨:~眼 +□ tɕiʔ7 眼~:睫毛 +□ pɔ3 矮,长得好~ +□ lən0 石~:一种体型较大、生活在陆地的青蛙 +□ am5 硌:凳仔好~人 +□ pʰɔŋ3 碰撞:莫~我 +□ tɕiap7 禾~:麻雀 +□ sɛm1 窥视:门㿭里~ +□ hən1 篾~:一种簸箕,晒粮食用 +□ kaiʔ8 米~儿 +□ iɛn5 纸~:纸捻儿 +□ hiʔ7 细:桌仔脚做得好~ □ aʔ7 编织(篾器等) -□ uan0 老~子:老头子,贬称 -□ niap7 耳耳~~耳语 -□ sɛp7 耳~:耳环 -□ tʰaiʔ7 耽误,耽搁:~了车 -□ saʔ8 肩负:~枷 +□ uan0 老~子:老头子,贬称 +□ niap7 耳耳~~耳语 +□ sɛp7 耳~:耳环 +□ tʰaiʔ7 耽误,耽搁:~了车 +□ saʔ8 肩负:~枷 □ tɕiɛ5 胳肢,在别人身上抓挠,使人发笑 -□ tsaʔ7 胳~窝:腋下 -□ kʰuaŋ5 脆,易折:该木头好~ -□ luŋ1 脓~~仔:伤口化脓状 -□ paŋ1 脚肚~:小腿肚子 +□ tsaʔ7 胳~窝:腋下 +□ kʰuaŋ5 脆,易折:该木头好~ +□ luŋ1 脓~~仔:伤口化脓状 +□ paŋ1 脚肚~:小腿肚子 □ nɛn2 脚跟踮起 -□ kuaŋ0 船~:壁虎 -□ ɔm3 花~:花蕾 -□ ui6 萦萦~:蝉,知了 -□ tɕiuŋ0 蒂~:喉结 -□ paŋ1 蒙:~了桌布 +□ kuaŋ0 船~:壁虎 +□ ɔm3 花~:花蕾 +□ ui6 萦萦~:蝉,知了 +□ tɕiuŋ0 蒂~:喉结 +□ paŋ1 蒙:~了桌布 □ kʰɛu1 蛇蜕 -□ hən6 蝦蟆~:蝌蚪 -□ suŋ2 衣服皱起:衣裳~起来了 -□ kʰɛ1 讹诈,使人为难:故意~渠 -□ ta0 该~:这里 -□ lɔŋ0 该~:这样 +□ hən6 蝦蟆~:蝌蚪 +□ suŋ2 衣服皱起:衣裳~起来了 +□ kʰɛ1 讹诈,使人为难:故意~渠 +□ ta0 该~:这里 +□ lɔŋ0 该~:这样 □ kʰɔŋ2 说话故意噎人 □ sɔ2 质量差 □ tɕi1 趼子 □ tan3 跌跤 □ ka6 跨越别人的身体或东西 -□ tɛm1 踢:~一脚 -□ tiaŋ6 逐渐减少:奶~了 -□ tiau1 量词,相当于“朵”:一~花 -□ mi2 钻~鸡:泅水 -□ kʰi0 铁~碗:一种菜碗 -□ kʰɔŋ3 霉:衣裳上了~ -□ pʰan0 静~:背静 +□ tɛm1 踢:~一脚 +□ tiaŋ6 逐渐减少:奶~了 +□ tiau1 量词,相当于“朵”:一~花 +□ mi2 钻~鸡:泅水 +□ kʰi0 铁~碗:一种菜碗 +□ kʰɔŋ3 霉:衣裳上了~ +□ pʰan0 静~:背静 □ hɛn1 鞭痕 -□ tɕiɛ2 高变音。~巴:蛮不讲理 -□ tɕiɛ2 高变音。~密:(针脚等)很密 -□ tu2 高变音。打~儿:说话滔滔不绝 -□ kuiʔ8 高变音。疑疑~~:犹豫不决 -□ kuiʔ8 高变音。~短:(绳子)很短 -□ tɕiʔ8 高变音。一~儿:一点儿 -□ tɕiʔ8 高变音。~起耳朵:竖起耳朵(注意听) -□ kiʔ8 高变音。~~tʰau˩˧ tʰau˩˧:服装整齐状 -□ tɕyʔ8 高变音。~矮:很矮 -□ tɕyʔ8 高变音。线~儿:线轴 -□ taʔ8 高变音。~子:独眼 -□ taʔ8 高变音。~粘:很粘 -□ taʔ8 高变音。~儿:唱道情用的乐器,两块小竹片 -□ kɔʔ8 高变音。~筛:丝绢制的细筛 +□ tɕiɛ2 高变音。~巴:蛮不讲理 +□ tɕiɛ2 高变音。~密:(针脚等)很密 +□ tu2 高变音。打~儿:说话滔滔不绝 +□ kuiʔ8 高变音。疑疑~~:犹豫不决 +□ kuiʔ8 高变音。~短:(绳子)很短 +□ tɕiʔ8 高变音。一~儿:一点儿 +□ tɕiʔ8 高变音。~起耳朵:竖起耳朵(注意听) +□ kiʔ8 高变音。~~tʰau˩˧ tʰau˩˧:服装整齐状 +□ tɕyʔ8 高变音。~矮:很矮 +□ tɕyʔ8 高变音。线~儿:线轴 +□ taʔ8 高变音。~子:独眼 +□ taʔ8 高变音。~粘:很粘 +□ taʔ8 高变音。~儿:唱道情用的乐器,两块小竹片 +□ kɔʔ8 高变音。~筛:丝绢制的细筛 □ puʔ8 高变音。(因震荡而)溢出 -□ hɔŋ6 鸡~儿:半大的母鸡 -□ kuaiʔ7 鼠~:狡猾 -□ tsʰa0 ~tʰɔm13:铙钹 -□ la1 ~淡:味道很淡 -□ ŋa1 ~开嘴:张开嘴 -□ tɕia1 ~淡:味道很淡 -□ lɔ1 ~~走:蠕动前进 -□ tʰiɔ1 ~乌:很黑,~暗:很暗 -□ nɛ1 ~儿:婶婶 -□ ti1 ~~嘟嘟:嘟哝 -□ ui1 ~tɕiʔ˥~tɕiʔ˥痛:隐隐作痛 -□ ku1 ~毛:食物上生的白毛 -□ ŋ̩1 ~~ɛʔ˥ ɛʔ˥:哼哼哈哈,爱理不理 -□ tiau1 ~楼:伸出房屋外的晒楼,阳台 -□ tiau1 ~~落:水不断滴落 -□ tʰɔn1 ~出来:跑出来,冒出来 -□ lɔn1 ~尖:很尖 -□ kʰiɛn1 ~床:铺床 -□ un1 ~人:对人怒目而视 -□ paŋ1 ~脓:化脓 -□ pʰaŋ1 ~~tɕy:道情筒 -□ kʰaŋ1 ~豉:甜豆豉 -□ kʰuaŋ1 ~锣:敲锣 -□ viaŋ1 ~~位:蝉,知了 -□ tɔŋ1 ~儿:开水壶 -□ ɔŋ1 ~清:(稀饭等)很稀;~青:(蔬菜等)翠绿 -□ tɛŋ1 ~屎~尿:把屎把尿 -□ pʰiŋ1 ~pʰaŋ˩:一种藤的果实,可做凉粉 -□ pʰuŋ1 ~蛋:蒸蛋羹 -□ ha2 ~叔:小叔子,~姊:姐姐 -□ tɛ2 ~货:傻子 -□ fu2 ~奴:男仆 -□ fu2 ~臼:臼 -□ lu2 ~碗:一种大碗 -□ tʰiau2 ~猪:母的架子猪 -□ hiau2 ~起:起床 -□ iau2 ~花虫:萤火虫 -□ niu2 ~盘布:抹布 -□ kʰiu2 ~绿:很绿 -□ lam2 ~机:织布机 -□ uan2 ~红:荔枝 -□ ɕiɛn2 ~梗:(壁虎、蚂蚁等)爬 -□ hən2 ~养新妇:童养媳 -□ laŋ2 ~手节:小拇指;~脚趾:小脚趾 -□ mɔŋ2 ~裆裤:完裆裤 -□ hɔŋ2 ~锅:煮猪食的大锅 -□ hɔŋ2 ~人:专殓死尸的人 -□ luŋ2 ~蚣:蜈蚣 -□ ha3 ~筛:一种直径约两尺的篾筛 -□ tɕʰiɛ3 ~炉:拉风箱 -□ ui3 ~嘱:叮嘱 -□ kʰu3 ~痰:吐痰 -□ ɕy3 ~袜:袜子 -□ pʰai3 ~仔:偏厦 -□ sai3 ~阔:摆阔气 -□ hai3 ~肩:垂肩 -□ sɔi3 ~田:耕翻和耙田的总称 -□ pʰiau3 ~轻:(重量)很轻 -□ niau3 ~身:周身,全身 -□ ɛu3 ~蚊仔:熏蚊子 -□ hən3 ~谷:用耙子翻动平晒的稻谷 -□ tʰin3 ~头:点头 -□ kin3 ~几:如何,怎样 -□ kɛŋ3 ~面:绞去脸上的寒毛 -□ kʰuŋ3 ~下来箇雨:倾盆大雨 -□ na5 ~碗:一种很大的碗 -□ ŋɔ5 ~起头:仰起头 -□ hiɔ5 ~水:戽水 -□ mɛ5 ~嘴:噘嘴 -□ nɛ5 ~软:(糯米圆仔、沙发等很软 -□ ɕiɛ5 ~扁:很扁 -□ pi5 ~卵:赤子阴 -□ fu5 ~脚:抖腿 -□ tsau5 ~桶:汲井水用的小桶 -□ tɕiu5 ~~儿:悄悄地 -□ niam5 ~儿:猫 -□ ɕim5 ~~仔:服装平整状 -□ pan5 ~子:说话结巴者 -□ ɕiɛn5 ~架:(造房子时)上梁 -□ tsaŋ5 ~秧:将稻秧从秧田中拔出准备移栽 -□ viaŋ5 ~光:(油漆、镜面等)很光亮 -□ kiŋ5 ~似:故意 -□ pʰuŋ5 ~香:很香 -□ luŋ5 ~鬆:毛发脏乱 -□ tʰa6 ~柴:枝桠状的柴 -□ ŋa6 ~禾:栽在两蔸将成熟的禾之间的新禾 -□ ŋa6 ~棉花:轧棉花 -□ ɕiɛ6 ~吃:贪嘴 -□ fu6 ~震:颤抖 -□ fu6 ~仔:玩具名 -□ ly6 ~饭:做饭 -□ tʰɔu6 ~雨:暴雨 -□ tʰɔm6 ~钗:铙钹 -□ tɕʰiɛn6 ~临时儿:临时 -□ sən6 ~子:睾丸 -□ kʰaŋ6 ~硬:很硬 -□ hɔŋ6 ~了颈:落枕 -□ kɛŋ6 ~~崽:现在,立即 -□ lap7 ~手捋脚:挽起袖子和裤脚(准备干活或打架) -□ kap7 ~酒:一种较浓的米酒 -□ laiʔ7 ~名:末名;交~卷:交末卷 -□ tʰyʔ7 ~汗:抹澡 -□ tsaʔ7 ~宝:押宝 -□ kʰuaʔ7 ~~叫来:快来 -□ tɛp8 ~重:很重;~浓:(稀饭等)很浓 -□ pɔiʔ8 ~笔:㮇笔 -□ pʰɔiʔ8 ~笔:㮇笔 -□ hiɛʔ8 ~脯:挺起胸脯 -□ kuiʔ8 ~俐:(小孩)聪明灵活 -□ piʔ8 ~臭:很臭 -□ piʔ8 ~脚:鞋小脚大的感觉 -□ liʔ8 ~骨虫:孑孓 -□ ɕiʔ8 ~糖:麦芽糖 -□ lyʔ8 ~饭:做饭 -□ lyʔ8 ~槌:钝,不锋利 -□ ɕyʔ8 ~鼻:吸溜鼻涕 -□ laʔ8 ~~luʔ luʔ:搞小动作 -□ kʰuaʔ8 ~声一下:形容炸雷的声音 -□ tɔʔ8 ~木:很呆板 -□ hɛʔ8 ~脯:挺胸 -□ uɛʔ8 ~嘴:歪嘴 -□ fuʔ8 ~儿:抹布 -㔶 kɔm3 覆盖:拿碗~到 -㦿 kʰiam3 ~仔:窗户 +□ hɔŋ6 鸡~儿:半大的母鸡 +□ kuaiʔ7 鼠~:狡猾 +㔶 kɔm3 覆盖:拿碗~到 +㦿 kʰiam3 ~仔:窗户 㩳 suŋ3 推 -㧸 pʰaŋ1 撵,赶:把鸡~出去 -㨃 tɔi3 都,通通:禾~着水浸到去 -㪗 hɛu3 ~气 -㬹 tsaŋ6 肘~弯:胳膊弯。脚~跟:脚跟 -㯱 pʰɔu1 松软:被窝好~ -㼞 pʰaŋ6 杀火~:盛馀火的瓦罐 +㧸 pʰaŋ1 撵,赶:把鸡~出去 +㨃 tɔi3 都,通通:禾~着水浸到去 +㪗 hɛu3 ~气 +㬹 tsaŋ6 肘~弯:胳膊弯。脚~跟:脚跟 +㯱 pʰɔu1 松软:被窝好~ +㼞 pʰaŋ6 杀火~:盛馀火的瓦罐 㿭 tʰaʔ7 -䁐 iaŋ5 看守:~牛 -䅴 saʔ7 禾~:稻穗 -䇽 tɕiɛʔ7 围~ -䐁 tuʔ7 底儿:碗~ -䕷 mi2 荼~花 +䁐 iaŋ5 看守:~牛 +䅴 saʔ7 禾~:稻穗 +䇽 tɕiɛʔ7 围~ +䐁 tuʔ7 底儿:碗~ +䕷 mi2 荼~花 钁 kiɔʔ7 -䰲 aŋ0 黄~角:一种鱼名 -䱗 han1 ~鱼:一种鱼名 +䰲 aŋ0 黄~角:一种鱼名 +䱗 han1 ~鱼:一种鱼名 一 iʔ7 丁 tiaŋ1 丁 tiŋ1= @@ -353,14 +353,14 @@ 下 ha6= 不 piʔ7 与 y3 -与 y6 参~ +与 y6 参~ 丑 tɕʰiu3 專 tɕiɛn1 且 tʰia3 丕 pʰi1 世 ɕi5 丘 kʰɛu1 姓 -丘 kʰiu1= 孔~ +丘 kʰiu1= 孔~ 丙 piŋ3 業 niap7 叢 tʰuŋ2 @@ -371,18 +371,18 @@ 兩 tiɔŋ3 嚴 niam2 並 pʰin6 -喪 sɔŋ1 ~婚 -喪 sɔŋ5 ~失 -个 kɔ5 一~两~ -中 tsuŋ5 打~了 -中 tsuŋ1 ~国 +喪 sɔŋ1 ~婚 +喪 sɔŋ5 ~失 +个 kɔ5 一~两~ +中 tsuŋ1 ~国 +中 tsuŋ5 打~了 丰 fuŋ1 串 tɕʰiɛn5 臨 tim2 -丸 viɛn2 肉~ +丸 viɛn2 肉~ 丹 tan1 -爲 ui2 作~ -爲 ui6 ~什么 +爲 ui6 ~什么 +爲 ui2 作~ 主 tɕy3 丽 ti6 舉 ky3 @@ -393,8 +393,8 @@ 烏 u1 乎 fu1 乏 fap8 -樂 lɔʔ7 快~ -樂 ŋɔʔ7 音~ +樂 lɔʔ7 快~ +樂 ŋɔʔ7 音~ 喬 kʰiau2 乖 kuai1 乘 ɕiŋ2 @@ -408,15 +408,15 @@ 書 ɕy1= 買 mai3 亂 lɔn6 -乳 ɵ3 豆~ -乾 kɔn1 ~湿 -乾 kʰiɛn2 ~坤 -了 tiau3 ~结 +乳 ɵ3 豆~ +乾 kɔn1 ~湿 +乾 kʰiɛn2 ~坤 +了 tiau3 ~结 爭 tsaŋ1 -爭 tsɛŋ1= 斗~ +爭 tsɛŋ1= 斗~ 事 sɿ6 二 ɵ6= -二 i6- ~手节:食指 +二 i6- ~手节:食指 于 y2 雲 vin2 互 fu6 @@ -435,7 +435,7 @@ 京 kiŋ1 亭 hiŋ2 亮 tiɔŋ6 -親 tʰin1 ~戚,~家 +親 tʰin1 ~戚,~家 人 ŋin2 人 in2= 億 i5 @@ -444,14 +444,14 @@ 仇 ɕiu2 今 kin1 介 kai5 -从 tʰiuŋ1 ~容 -从 tʰiuŋ2 ~前 +从 tʰiuŋ1 ~容 +从 tʰiuŋ2 ~前 仑 lən2 倉 tʰɔŋ1 -仔 ɛ0 名词词尾,相当于北京话的子尾:蚊~ +仔 ɛ0 名词词尾,相当于北京话的子尾:蚊~ 仕 sɿ6 -他 tʰa1 其~ -仗 tsɔŋ5 打~ +他 tʰa1 其~ +仗 tsɔŋ5 打~ 付 fu5 仙 ɕiɛn1 代 hai6 @@ -460,7 +460,7 @@ 儀 ŋi2 仰 ŋiɔŋ3 仲 tsʰuŋ6 -仵 u3 ~作 +仵 u3 ~作 件 kʰiɛn6 價 ka5 任 im6 @@ -469,21 +469,21 @@ 企 kʰi3 伊 i1 伍 ŋu3 -伏 fuʔ8 三~ -伏 pʰuʔ8 趴:~到桌上 -伏 pʰuʔ7 ~~睏:俯卧 +伏 pʰuʔ7 ~~睏:俯卧 +伏 fuʔ8 三~ +伏 pʰuʔ8 趴:~到桌上 伐 faiʔ8 休 hiu1 -伕 fu1 长~:长途脚伕 +伕 fu1 长~:长途脚伕 衆 tsuŋ5 優 iu1 -會 fi6= 开~ -會 kʰuai5 ~计 -會 ui6 ~不~ +會 kʰuai5 ~计 +會 ui6 ~不~ +會 fi6= 开~ 傘 san3 偉 ui3 -傳 tɕʰiɛn2 ~下去 -傳 tɕʰiɛn6 ~记 +傳 tɕʰiɛn2 ~下去 +傳 tɕʰiɛn6 ~记 伢 ŋa2 傷 sɔŋ1 倫 tən2 @@ -492,9 +492,9 @@ 估 ku3 估 ku5 伴 pʰɔn1 -伶 tiaŋ2 ~俐:干净 +伶 tiaŋ2 ~俐:干净 伸 ɕin1 -伺 sɿ0 服~ +伺 sɿ0 服~ 似 sɿ6 佃 hiɛn6 但 han6 @@ -510,10 +510,10 @@ 作 tsɔʔ7 佩 pʰɔi6 佬 lɔu3 -佮 kɔp8 高变音。戏面~:假面具 -佮 kɔp7 ~伙 +佮 kɔp7 ~伙 +佮 kɔp8 高变音。戏面~:假面具 佳 ka1 -併 piŋ5 合~ +併 piŋ5 合~ 使 sɿ3 侃 kʰɔn3 例 ti6 @@ -521,21 +521,21 @@ 供 kiuŋ1 依 i1 俠 hiap8 -僥 hiau1 ~幸 +僥 hiau1 ~幸 偵 tɕin1 僑 kʰiau2 -儘 tsən3 钱~汝用 +儘 tsən3 钱~汝用 侮 u3 侯 hɛu2 侵 tʰim1 -便 pʰiɛn6 方~ -便 pʰiɛn2 ~宜 +便 pʰiɛn2 ~宜 +便 pʰiɛn6 方~ 係 hi6 促 tʰiuʔ7 俄 ŋɔ2 俊 tsən5 俏 tʰiau5 -俐 ti0 伶~:干净 +俐 ti0 伶~:干净 俗 ɕiuʔ8 俘 fu1 保 pɔu3 @@ -545,28 +545,28 @@ 俱 ky1 俸 fuŋ5 倍 pʰɔi6 -倒 tɔu3 椅仔~了 -倒 tu5 ~水 -倒 tɔu5= ~水 +倒 tu5 ~水 +倒 tɔu5= ~水 +倒 tɔu3 椅仔~了 倘 hɔŋ3 候 hɛu6 借 tɕia5 -倡 tsʰɔŋ1 提~ +倡 tsʰɔŋ1 提~ 倣 fɔŋ3 倦 kʰuan6 倪 ŋi2 -倭 uɔ1 ~寇 +倭 uɔ1 ~寇 值 tɕʰiʔ8 -傾 kʰyn1 ~家荡产 -假 ka3 真~,放~ +傾 kʰyn1 ~家荡产 +假 ka3 真~,放~ 偏 pʰiɛn1 做 tsu5 停 hiŋ2= -停 hiaŋ2 ~寮:将棺木暂时停放在小屋不下葬 +停 hiaŋ2 ~寮:将棺木暂时停放在小屋不下葬 健 kʰiɛn6 偶 ŋɛu3 偷 hɛu1 -償 sɔŋ3 赔~ +償 sɔŋ3 赔~ 傀 kʰui3 傅 fu5 傍 pʰɔŋ6 @@ -574,15 +574,15 @@ 儲 tɕʰy2 催 tʰɔi1 傲 ŋɔu6 -像 tsʰɔŋ6 ~不~ +像 tsʰɔŋ6 ~不~ 僧 tsɛŋ1 僵 kiɔŋ1 僻 pʰiʔ7 -儆 kʰiaŋ6 ~口:忌口 -儒 ɵ2 ~教 +儆 kʰiaŋ6 ~口:忌口 +儒 ɵ2 ~教 儡 lɔi3 兒 ɵ2= -兒 i0 名词词尾:伢~。助词:轻轻话~(悄悄儿说) +兒 i0 名词词尾:伢~。助词:轻轻话~(悄悄儿说) 允 vin3 元 uan2 兄 fiaŋ1 @@ -593,7 +593,7 @@ 光 kuɔŋ1 克 kʰɛʔ7 免 miɛn3 -兌 tʰy6 汇~ +兌 tʰy6 汇~ 兔 hu5 黨 tɔŋ3 兜 tɛu1 @@ -618,15 +618,15 @@ 冀 ki5 內 nɔi6 內 ly6= -冇 mɔu6 没:~来,~有 +冇 mɔu6 没:~来,~有 冊 tʰaʔ7 再 tsai5 冒 mɔu6 寫 ɕia3 軍 kyn1 農 luŋ2 -冠 kuɔn1 衣~ -冠 kuɔn5 ~军 +冠 kuɔn5 ~军 +冠 kuɔn1 衣~ 冢 tsuŋ3 冤 viɛn1 冥 miŋ2 @@ -635,7 +635,7 @@ 冰 pɛŋ1 冲 tsʰuŋ1 决 kuaiʔ7 -况 fɔŋ5 情~,姓~ +况 fɔŋ5 情~,姓~ 冶 ia3 冷 laŋ3 凍 tuŋ5 @@ -643,51 +643,51 @@ 凄 tʰi1 準 tsən3 凉 tiɔŋ2 -凌 tiŋ2 ~云 -凌 lɛŋ6 ~豆腐:冻豆腐 +凌 tiŋ2 ~云 +凌 lɛŋ6 ~豆腐:冻豆腐 減 kam3 湊 tʰɛu5 凛 tin3 几 ki3 凡 fam2 鳳 fuŋ6 -凭 pʰɛŋ2 靠:~到墙 -凭 pʰiŋ2 ~证 +凭 pʰiŋ2 ~证 +凭 pʰɛŋ2 靠:~到墙 凱 kʰɔi3 凳 tɛŋ5 凶 hiuŋ1 -凹 au1 ~鼻公:塌鼻子 +凹 au1 ~鼻公:塌鼻子 出 tɕʰyʔ7 擊 kiʔ7 函 hɔm2 鑿 tʰɔʔ8 刀 tɔu1 刁 tiau1 -分 fɛn6 考一百~ -分 fɛn1 ~开 +分 fɛn1 ~开 +分 fɛn6 考一百~ 切 tʰiɛʔ7 刊 kʰɔn1 刎 un3 刑 hiŋ2 -划 fa2 ~船 +划 fa2 ~船 劉 tiu2 則 tsɛʔ7 創 tʰɔŋ5 初 tʰu1 刪 san1 判 pʰɔn5 -刨 pʰau2 ~草:锄草 +刨 pʰau2 ~草:锄草 利 ti6 -别 pʰiɛʔ8 区~,分~ -刮 kuaiʔ7 搜~ -刮 kuaiʔ8 高变音。~破皮:蹭破皮 +别 pʰiɛʔ8 区~,分~ +刮 kuaiʔ7 搜~ +刮 kuaiʔ8 高变音。~破皮:蹭破皮 到 tu5 到 tɔu5= 制 tɕi5 刷 sɔiʔ7 刺 sɿ5 刻 kʰɛʔ7 -劊 kʰuai5 ~子手 +劊 kʰuai5 ~子手 剁 tɔ5 剃 hi5 削 ɕiɔʔ7 @@ -697,14 +697,14 @@ 剖 pʰɛu1 剛 kɔŋ1 剝 pɔʔ7 -劇 ky5 戏~ +劇 ky5 戏~ 剩 ɕiŋ6 剪 tɕiɛn3 副 fu5 割 kɔiʔ7 剿 tɕiau3 -劃 uaʔ8 挑:拿根竹篙~起来 -劃 faʔ8 ~开 +劃 faʔ8 ~开 +劃 uaʔ8 挑:拿根竹篙~起来 劈 pʰiaʔ7 力 tiʔ8 勸 kʰuan5 @@ -719,7 +719,7 @@ 努 lu3 劫 kiap7 勵 ti6 -勁 kin5 有~,~敌 +勁 kin5 有~,~敌 勞 lɔu2 勞 lau1? 看望(病人) 劵 kuan5 @@ -727,12 +727,12 @@ 勃 pʰɛʔ8 勇 iuŋ3 勉 miɛn3 -勒 lɛʔ8 打嗝~:打饱嗝 -勒 lɛʔ7 ~索 -勘 kʰɔm5 ~探 -募 mɔʔ8 ~捐 +勒 lɛʔ7 ~索 +勒 lɛʔ8 打嗝~:打饱嗝 +勘 kʰɔm5 ~探 +募 mɔʔ8 ~捐 勤 kʰin2 -勦 tʰau1 ~田:耕田 +勦 tʰau1 ~田:耕田 勳 fin1 勺 sɔʔ8 勾 kɛu1 @@ -741,7 +741,7 @@ 包 pau1 化 fa5 北 pɛʔ7 -匙 ɕi0 锁~ +匙 ɕi0 锁~ 匠 ɕiɔŋ6 匡 kʰiɔŋ1 匣 hap8 @@ -757,22 +757,22 @@ 升 ɕiŋ1 午 ŋu3 半 pɔn5 -華 fa2 中~,~山 +華 fa2 中~,~山 協 hiap8 卑 pi1 -卒 tsɔiʔ7 生~ -卒 tsɔiʔ8 高变音。兵~ +卒 tsɔiʔ7 生~ +卒 tsɔiʔ8 高变音。兵~ 卓 tsɔʔ7 +單 tan1 ~双 單 ɕiɛn6 姓 -單 tan1 ~双 賣 mai6 南 nam2 -博 pɔʔ7 广~ -博 pɔʔ8 高变音。卖~郎箇:货郎 -卜 puʔ7 ~卦 +博 pɔʔ7 广~ +博 pɔʔ8 高变音。卖~郎箇:货郎 +卜 puʔ7 ~卦 占 tsam5 -占 tsam1 ~米,相对糯米而言 -卡 kʰa3 ~子:关卡 +占 tsam1 ~米,相对糯米而言 +卡 kʰa3 ~子:关卡 盧 lu2 卦 kua5 臥 ŋɔ6 @@ -787,28 +787,28 @@ 卸 ɕia5 卿 kʰiŋ1 廠 tsʰɔŋ3 -廠 ŋam3 ~头:部首“厂” +廠 ŋam3 ~头:部首“厂” 厄 ŋɛʔ7 廳 hiaŋ1 厲 ti6 壓 ap7 厭 iam5 廁 tʰɛʔ7 -廁 sɿ0 茅~ +廁 sɿ0 茅~ 厘 ti2 厚 hɛu1 厚 hɛu6= 厝 huʔ7? 屋 原 uan2 廂 ɕiɔŋ1 -厦 ha6 ~门 +厦 ha6 ~门 去 kʰɛ5 去 tɕʰiɛ5 -去 tɕʰy5= ~风,中医术语 +去 tɕʰy5= ~风,中医术语 厾 tuʔ8 高变音。捣击 縣 fiɛn6 -参 sɛm1 人~ -参 tʰam1 ~加 +参 tʰam1 ~加 +参 sɛm1 人~ 又 iu6 叉 tʰa1 及 kʰip8 @@ -821,8 +821,8 @@ 變 piɛn5 敘 ɕy6 叛 pʰɔn6 -疊 tiap7 一~票子 -疊 hiap8 ~起来 +疊 hiap8 ~起来 +疊 tiap7 一~票子 口 kʰɛu3 古 ku3 句 ky5 @@ -833,18 +833,18 @@ 召 tsʰau6 叮 tiŋ1 可 kʰɔ3 -台 hai2 ~湾 -台 hai6 ~甫 +台 hai2 ~湾 +台 hai6 ~甫 史 sɿ3 右 iu6 號 hɔu6 司 sɿ1 嘆 han5 嘰 ki1 -吃 kiɛʔ7 ~巴 +吃 kiɛʔ7 ~巴 各 kɔʔ7 +合 hɔp8 ~作 合 kɔp7 容量单位 -合 hɔp8 ~作 吉 kiʔ7 吊 tiau5 同 tʰuŋ2 @@ -857,47 +857,47 @@ 向 hiɔŋ5 吕 tɛ3 君 kyn1 -吝 tin0 悭~ +吝 tin0 悭~ 吞 hɛn1 吟 ŋim2 吠 fi6 否 fɛu3 含 hɔm2 -听 hiaŋ1 ~到了 -听 tʰiŋ5 ~烟 -听 hiŋ5 ~其自然 +听 hiaŋ1 ~到了 +听 tʰiŋ5 ~烟 +听 hiŋ5 ~其自然 启 kʰi3 吴 ŋ̩2 吴 ŋu2= 吵 tʰau3 -吸 tɕip8? 吮吸:~奶 -吸 kip7 ~一口气 -吸 kʰip7 ~铁石:磁铁 +吸 kip7 ~一口气 +吸 kʰip7 ~铁石:磁铁 +吸 tɕip8? 吮吸:~奶 吹 tɕʰy1 吻 un3 吾 ŋu2 呆 tai1 呈 tɕʰiŋ2 告 kɔu5 -呐 nap7 唢~ +呐 nap7 唢~ 嘔 ɛu3 員 viɛn2 嗆 tʰiɔŋ5 周 tɕiu1 味 ui6 -呵 hɔ1 打~厌:打哈欠 +呵 hɔ1 打~厌:打哈欠 呵 ɔ0 语气词 呼 fu1 -呼 kʰu1 口中发出声音来诱出:~蛇 +呼 kʰu1 口中发出声音来诱出:~蛇 命 miaŋ6 命 miŋ6 和 fɔ2 -和 fɔ6 该个~那个不一样 +和 uɔ2 ~尚 +和 fɔ6 该个~那个不一样 和 fu2 麻将用语 -和 uɔ2 ~尚 咏 vin6 咒 tɕiu5 -嚨 luŋ0 喉~ +嚨 luŋ0 喉~ 咨 tsɿ1 咬 ŋau3 咸 ham2 @@ -917,69 +917,69 @@ 脣 sən2 唉 ai1 唐 hɔŋ2 -嗩 sɔ3 ~呐 +嗩 sɔ3 ~呐 喚 fɔn5 售 ɕiu2 唱 tsʰɔŋ5 啃 kʰɛn3 啄 tsɔʔ7 -啄 tɔʔ8 高变音。~木鸟 -啄 tuʔ8 鸡~米 +啄 tɔʔ8 高变音。~木鸟 +啄 tuʔ8 鸡~米 商 sɔŋ1 啊 a0 语气词 -啮 ŋaiʔ8 咬:癫狗~人 +啮 ŋaiʔ8 咬:癫狗~人 +囉 lɔ1 ~唆 囉 lɔ0 语气词 -囉 lɔ1 ~唆 啼 hi2 善 ɕiɛn6 喉 hɛu2 喘 tɕʰiɛn3 喜 hi3 -喝 hɔiʔ8 ~一声 +喝 hɔiʔ8 ~一声 喫 tɕʰiaʔ7 -噴 pʰɛn5 ~水 -噴 fin5 ~水 +噴 pʰɛn5 ~水 +噴 fin5 ~水 喻 y6 嗅 hiuŋ5 嗓 sɔŋ3 -嗝 kɛʔ8 高变音。打~勒:打饱嗝 +嗝 kɛʔ8 高变音。打~勒:打饱嗝 嗣 sɿ6 -嗦 ɕiɛ5? 嗦子:鸡~ +嗦 ɕiɛ5? 嗦子:鸡~ 嗦 sɛ5? 鸡鸭的嗦子 -嗯 ŋ̩6 应答声,不会就~一声 -噯 ɔi1 打~儿 +嗯 ŋ̩6 应答声,不会就~一声 +噯 ɔi1 打~儿 嘉 ka1 噓 hy1 -嘚 tɛ0 语气词:我没有钱~! +嘚 tɛ0 语气词:我没有钱~! 嘛 ma0 语气词 嘞 lɛ0 语气词 -嘟 tu1 低低~~:嘟哝 +嘟 tu1 低低~~:嘟哝 囑 tsuʔ7 嘴 tɕy3 嘻 hi1 -噍 tʰiau6 嚼:~烂来 +噍 tʰiau6 嚼:~烂来 器 kʰi5 -嚇 haʔ7 ~着了 +嚇 haʔ7 ~着了 嚎 hɔu2 囂 hiau1 囊 lɔŋ2 囚 ɕiu2 四 sɿ5 回 fi2 -囟 ɕin5 ~门 +囟 ɕin5 ~门 因 iŋ1 团 tʰɔn2 团 hɔn2 -囥 kʰɔŋ5 藏:~起来 +囥 kʰɔŋ5 藏:~起来 困 kʰun5 圍 ui2 國 kuɛʔ7 圖 hu2 -圃 pʰu3 苗~ +圃 pʰu3 苗~ 圓 viɛn2 圈 kʰuan1 園 viɛn2 -圞 lɔn2 七子团~ +圞 lɔn2 七子团~ 土 hu3 土 tʰu3= 聖 ɕiŋ5 @@ -994,25 +994,25 @@ 坐 tʰɔ6= 坑 kʰaŋ1 坑 kʰɛŋ1= -塊 kʰuai5 一~钱,一~板子 +塊 kʰuai5 一~钱,一~板子 堅 kiɛn1 -坛 han2 ~上:地方,处所 +坛 han2 ~上:地方,处所 墳 fɛn2 坡 pɔ1 坤 kʰun1 坦 han3 坦 tʰan3= -坪 pʰiaŋ3 一~菜地:(分成若干畦)一大片菜地 -坪 pʰiaŋ2 ~仔:空旷的平地 +坪 pʰiaŋ2 ~仔:空旷的平地 +坪 pʰiaŋ3 一~菜地:(分成若干畦)一大片菜地 坯 pʰɔi1 -坳 au1 山~ -坵 kʰɛu1 一~田 +坳 au1 山~ +坵 kʰɛu1 一~田 垂 ɕy2 型 hiŋ2 垒 ly3 -垛 tɔ3 城~ +垛 tɔ3 城~ 墾 kʰɛn3 -墊 hiam6 ~钱,鞋~ +墊 hiam6 ~钱,鞋~ 垮 kʰua3 埂 kaŋ3 埃 ai1 @@ -1026,17 +1026,17 @@ 基 ki1 堂 hɔŋ2 堆 ty1 -堘 ɕiŋ2 田~ +堘 ɕiŋ2 田~ 堡 pɔu3 堪 kʰɔm1 堰 iɛn5 -塑 su5 ~菩萨 -塑 sɔʔ7 ~料 +塑 su5 ~菩萨 +塑 sɔʔ7 ~料 塔 hap7 塗 hu2 塗 tʰu2= 塘 hɔŋ2 -塝 pʰɔŋ6 ~铲 +塝 pʰɔŋ6 ~铲 塞 sɛʔ7 填 hiɛn2 境 kiŋ3 @@ -1044,21 +1044,21 @@ 牆 tʰiɔŋ2 增 tsɛŋ1 墟 hy1= -墟 hɛ1 赶~ +墟 hɛ1 赶~ 墨 mɛʔ8 墩 tən1 壁 piaʔ7 壁 piʔ7= -壅 iuŋ1 ~土,~灰 +壅 iuŋ1 ~土,~灰 壩 pa5 士 sɿ6 壬 im2 壯 tsɔŋ5 殼 kʰɔʔ7 壺 fu2 -處 tɕʰiɛ5 阴~坛上:背阴处 -處 tɕʰy3 ~理 -處 tɕʰy5= ~所 +處 tɕʰy3 ~理 +處 tɕʰy5= ~所 +處 tɕʰiɛ5 阴~坛上:背阴处 備 pʰi6 夏 ha6 夕 ɕiʔ8 @@ -1067,8 +1067,8 @@ 夜 ia6 够 kɛu5 夥 fɔ3 -大 hɔ6 ~栗:板栗 -大 hai6 ~小 +大 hɔ6 ~栗:板栗 +大 hai6 ~小 天 hiɛn1 太 hai5 夫 fu1 @@ -1077,7 +1077,7 @@ 頭 hɛu2 夾 kap7 奪 hɔiʔ8 -奩 tiam2 妆~ +奩 tiam2 妆~ 奇 kʰi2 奈 lai6 奉 fuŋ6 @@ -1090,21 +1090,21 @@ 套 tʰɔu5= 奠 hiɛn6 奧 ɔu5 -女 ny3= 妇~ -女 niɛ3 ~儿:少女 +女 niɛ3 ~儿:少女 +女 ny3= 妇~ 奴 lu2 奶 nai3 奸 kan1 好 hɔu3 好 hɔu5 -如 ɵ2 ~来佛,~果 +如 ɵ2 ~来佛,~果 妄 uɔŋ6 妝 tsɔŋ1 婦 fu6 媽 ma1 妓 kʰi6 妖 iau1 -妗 kʰim1 ~儿:舅母 +妗 kʰim1 ~儿:舅母 妙 miau6 妣 pi3 妨 fɔŋ2 @@ -1113,14 +1113,14 @@ 妹 mɔi6 妻 tʰi1 妾 tʰiap7 -姆 m̩1 ~妈:母亲 -姆 m̩5 ~妈:祖母 +姆 m̩1 ~妈:母亲 +姆 m̩5 ~妈:祖母 姊 tsɿ3 姊 tɕi5? 始 ɕi3 -姐 tɕia3 ~夫 +姐 tɕia3 ~夫 姑 ku1 -姑 ku3? 大~:少女,令媛;毛~:小伙子,令郎 +姑 ku3? 大~:少女,令媛;毛~:小伙子,令郎 姓 ɕiaŋ5 姓 ɕiŋ5= 委 ui3 @@ -1135,7 +1135,7 @@ 姻 iŋ1 姿 tsɿ1 威 ui1 -嬈 ŋiau1 ~~捏捏:扭扭捏捏 +嬈 ŋiau1 ~~捏捏:扭扭捏捏 嬌 kiau1 娘 niɔŋ2 娥 ŋɔ2 @@ -1148,7 +1148,7 @@ 媒 mɔi2 媚 mi6 媛 viɛn2 -媾 kɛu5 ~架:吵架 +媾 kɛu5 ~架:吵架 嫁 ka5 嫂 sɔu3 嫌 hiam2 @@ -1170,20 +1170,20 @@ 孤 ku1 學 hɔʔ8 孩 hɔi2 -孺 ɵ6 ~子 +孺 ɵ6 ~子 孽 niap7 -寧 niŋ2 福建省泰~建~ -寧 niaŋ2 ~都县 +寧 niaŋ2 ~都县 +寧 niŋ2 福建省泰~建~ 宅 tʰɛʔ8 宇 y3 守 ɕiu3 安 ɔn1 宋 suŋ5 -完 viɛn2 喫~了饭 -完 fɔn2 ~全:~税:捐税 -完 uɔn2 ~日~夜:整日整夜 -宏 uaŋ2- ~村:黎川地名 -宏 fɛŋ2 ~伟 +完 fɔn2 ~全:~税:捐税 +完 uɔn2 ~日~夜:整日整夜 +完 viɛn2 喫~了饭 +宏 uaŋ2- ~村:黎川地名 +宏 fɛŋ2 ~伟 宗 tsuŋ1 官 kuɔn1 宙 tɕʰiu6 @@ -1207,12 +1207,12 @@ 容 iuŋ2 寬 kʰuɔn1 賓 pin1 -宿 ɕiu5 星~ -宿 ɕiuʔ7 ~舍 +宿 ɕiuʔ7 ~舍 +宿 ɕiu5 星~ 寄 ki5 寅 in2 -密 miʔ7= 保~ -密 miʔ8 稀~ +密 miʔ7= 保~ +密 miʔ8 稀~ 寇 kʰɛu5 富 fu5 寒 hɔn2 @@ -1222,7 +1222,7 @@ 察 tʰaiʔ7 寡 kua3 寨 tʰai6 -寮 tiau2 ~仔:简陋的小屋 +寮 tiau2 ~仔:简陋的小屋 寸 tʰən5 對 tɔi5 寺 sɿ6 @@ -1237,8 +1237,8 @@ 尉 ui5 尊 tsən1 小 ɕiau3 -少 sau3 多~ -少 sau5 ~年 +少 sau5 ~年 +少 sau3 多~ 尔 ɵ3 尔 ŋ̩1? 指示代词,相当于北京话的“那” 尖 tɕiam1 @@ -1263,23 +1263,23 @@ 居 ky1 屈 kʰuiʔ7 屆 kai5 -屋 uʔ7 灵~ +屋 uʔ7 灵~ 屍 ɕi1 屎 ɕi3 屏 pʰiŋ2 -屐 kʰiaʔ8 木~ +屐 kʰiaʔ8 木~ 屑 ɕiɛʔ7 展 tɕiɛn3 -屙 lɔ1 ~屎,~尿 +屙 lɔ1 ~屎,~尿 屬 suʔ8 屠 hu2 -屢 ty3 ~教不改 +屢 ty3 ~教不改 履 ti3 山 san1 歲 ɕy5 豈 kʰi3 岐 kʰi2 -岔 tʰa5 ~路口 +岔 tʰa5 ~路口 島 tɔu3 岡 kɔŋ1 岩 ŋam2 @@ -1295,7 +1295,7 @@ 崗 kɔŋ1 崙 lən2 崩 pɛŋ1 -嶄 tsam3 ~新 +嶄 tsam3 ~新 崽 tsɛi1 儿子 嵌 kʰam5 嵩 ɕiuŋ1 @@ -1307,12 +1307,12 @@ 巢 tʰau2 工 kuŋ1 左 tsɔ3 -巧 kʰau3 该女儿手好~ +巧 kʰau3 该女儿手好~ 巨 kʰy6 巫 u2 -差 tʰai1 出~ -差 tʰa1 ~差不多 -差 tsʰa1= ~别 +差 tʰa1 ~差不多 +差 tsʰa1= ~别 +差 tʰai1 出~ 己 ki3 已 i3 巳 sɿ6 @@ -1331,26 +1331,26 @@ 帳 tsɔŋ5 帖 hiap7 帘 tiam2 -帚 tɕiu0 笤~ +帚 tɕiu0 笤~ 帛 pʰɛʔ8 帝 ti5 帶 tai5 -席 ɕiʔ8= 主~ -席 tʰiaʔ8 草~ +席 ɕiʔ8= 主~ +席 tʰiaʔ8 草~ 幫 pɔŋ1 -常 tsʰɔŋ2= 无~ -常 sɔŋ2 经~ +常 tsʰɔŋ2= 无~ +常 sɔŋ2 经~ 帽 mɔu6 幅 fuʔ7 -幔 mɔn6 ~帐 +幔 mɔn6 ~帐 幕 mɔʔ7 -幛 tsɔŋ5 一~山 -干 kɔn1 天~地支 +幛 tsɔŋ5 一~山 +干 kɔn1 天~地支 平 pʰiaŋ2 平 pʰiŋ2= 年 niɛn2 幸 hɛŋ6 -幹 kɔn5 ~部 +幹 kɔn5 ~部 幺 iau1 幻 fan6 幼 iu5 @@ -1363,11 +1363,11 @@ 序 ɕy6 廬 lu2 庫 kʰu5 -應 ɛŋ5- ~一声 -應 iŋ1 ~当 -應 iŋ5 ~酬 +應 ɛŋ5- ~一声 +應 iŋ1 ~当 +應 iŋ5 ~酬 底 ti3 -庖 pʰɔu2 ~缫:蜘蛛 +庖 pʰɔu2 ~缫:蜘蛛 店 tiam5 廟 miau6 庚 kɛŋ1 @@ -1402,18 +1402,18 @@ 弟 hi1 張 tsɔŋ1 弥 mi2 -弦 hiɛn2 三~ +弦 hiɛn2 三~ 彎 uan1 弱 ŋiɔʔ7 -彈 han6 子~ -彈 tʰan2 ~琴 -强 kʰiɔŋ3 勉~ -强 kʰiɔŋ2 ~壮 -弼 pʰiʔ8 辅~ -弼 pʰiʔ7 ~马温 +彈 tʰan2 ~琴 +彈 han6 子~ +强 kʰiɔŋ2 ~壮 +强 kʰiɔŋ3 勉~ +弼 pʰiʔ7 ~马温 +弼 pʰiʔ8 辅~ 歸 kui1 -當 tɔŋ5 上~ -當 tɔŋ1 ~官 +當 tɔŋ1 ~官 +當 tɔŋ5 上~ 录 tiuʔ7 彙 fi6 形 hiŋ2 @@ -1422,14 +1422,14 @@ 彬 pin1 彭 pʰaŋ2 影 iaŋ3 -影 iŋ3= 电~ +影 iŋ3= 电~ 彷 fɔŋ3 役 uiʔ7 徹 tɕʰiɛʔ8 彼 pi3 彿 fɛʔ7 往 uɔŋ3 -徑 kiŋ5 ~口 +徑 kiŋ5 ~口 待 hai6 很 hɛn3 律 tɔiʔ7 @@ -1440,10 +1440,10 @@ 得 tɛʔ7 徛 kʰi1 站立 御 ny6 -復 fuʔ8 ~兴 +復 fuʔ8 ~兴 循 sən2 微 ui2 -徵 tɕiŋ1 ~求 +徵 tɕiŋ1 ~求 德 tɛʔ7 徽 fi1 心 ɕim1 @@ -1489,38 +1489,38 @@ 息 ɕiʔ7 恰 kʰap7 懇 kʰɛn3 -恶 ɔʔ7 凶~ -恶 u5 ~众:遭众人嫌恶 +恶 u5 ~众:遭众人嫌恶 +恶 ɔʔ7 凶~ 惻 tʰɛʔ7 惱 nɔu3 悉 ɕiʔ7 悔 fɔi3 -悔 fi5 ~过 +悔 fi5 ~过 悟 ŋu6 -悠 iu2 ~久 +悠 iu2 ~久 患 fan6 悅 viɛʔ7 懸 fiɛn2 -慳 kʰɛŋ1 ~吝鬼 +慳 kʰɛŋ1 ~吝鬼 憫 min3 悲 pi1 情 tʰiŋ2 -驚 kiaŋ1 睏觉好~:睡觉时易醒 +驚 kiaŋ1 睏觉好~:睡觉时易醒 惑 fɛʔ8 -惜 ɕiʔ7= 可~ -惜 ɕiaʔ7 疼爱:~伢儿 +惜 ɕiʔ7= 可~ +惜 ɕiaʔ7 疼爱:~伢儿 惟 ui2 惠 fi6 懼 kʰy6 慘 tʰam3 -懲 tɕʰiŋ2 ~办 +懲 tɕʰiŋ2 ~办 慚 tʰam2 慣 kuan5 惰 hɔ6 想 ɕiɔŋ3 惹 nia3 愁 sɛu2 -愈 y3 ~合 +愈 y3 ~合 愉 y2 意 i5 愚 ny2 @@ -1544,23 +1544,23 @@ 懂 tuŋ3 懊 ɔu5 懶 lan3 -懵 muŋ3 ~懂 +懵 muŋ3 ~懂 懿 i5 -戇 ŋɛŋ2? 傻:发~,农~子 +戇 ŋɛŋ2? 傻:发~,农~子 戊 u6 戌 sɔiʔ7 -戍 ɕyʔ7 卫~ +戍 ɕyʔ7 卫~ 戎 iuŋ2 戲 hi5 -成 tsʰaŋ2 七~八~ -成 saŋ2 ~千~万 -成 ɕiŋ2= ~功 +成 saŋ2 ~千~万 +成 ɕiŋ2= ~功 +成 tsʰaŋ2 七~八~ 我 a1 我 ŋɔ3= 戒 kai5 或 fɛʔ8 戰 tɕiɛn5 -戚 tʰiaŋ0 亲~ +戚 tʰiaŋ0 亲~ 戚 tʰiʔ7 姓 戟 kiʔ7 戥 tɛŋ3 @@ -1576,22 +1576,22 @@ 手 ɕiu3 才 tʰai2 扎 tsaiʔ7 -扑 pʰuʔ8 ~灭,~客 +扑 pʰuʔ8 ~灭,~客 打 ta3 扔 iŋ2 托 hɔʔ7 扛 kɔŋ1 扣 kʰɛu5 -扦 tʰiɛn1 烟~ +扦 tʰiɛn1 烟~ 執 tɕip7 擴 kʰuɔʔ7 -掃 sɔu3 ~台:末场演出 -掃 su5 ~地 -掃 sɔu5 ~地 +掃 sɔu3 ~台:末场演出 +掃 su5 ~地 +掃 sɔu5 ~地 揚 iɔŋ2 -扭 niu3 ~秧歌 +扭 niu3 ~秧歌 扯 tsʰa3 -擾 iau3 干~ +擾 iau3 干~ 扳 pan1 扳 pan5 扶 fu2 @@ -1601,13 +1601,13 @@ 承 ɕiŋ2 技 kʰi6 抄 tʰau1 -把 pa3 一~菜 -把 pai1 ~门关拢,话~渠听 +把 pai1 ~门关拢,话~渠听 +把 pa3 一~菜 投 hɛu2 抖 tɛu3 抗 kʰɔŋ5 -折 tɕiɛʔ7 ~扣 -折 ɕiɛʔ8 ~本 +折 tɕiɛʔ7 ~扣 +折 ɕiɛʔ8 ~本 撫 fu3 抛 pʰau1 搶 tʰiɔŋ3 @@ -1616,51 +1616,51 @@ 披 pʰi1 抬 hai2 抱 pʰɔu6 -抲 kʰa1 抓,卡:~喉咙 +抲 kʰa1 抓,卡:~喉咙 抵 ti3 抹 mɔiʔ7 押 ap7 抽 tɕʰiu1 拂 fɛʔ7 -擔 tam1 ~水 -擔 tam5 ~仔 +擔 tam1 ~水 +擔 tam5 ~仔 拆 tʰaʔ7 拇 mu3 -拈 niam1 ~心怯胆:提心吊胆;莫把手~菜,要把箸去钳 -拉 la1 拖~机 +拈 niam1 ~心怯胆:提心吊胆;莫把手~菜,要把箸去钳 +拉 la1 拖~机 拌 pʰɔn6 拍 pʰaʔ7 拐 kuai3 拒 kʰy6 拔 pʰaiʔ8 拖 hɔ1 -拗 ŋau3 ~断竹子 -拗 au5 ~戾 +拗 ŋau3 ~断竹子 +拗 au5 ~戾 拘 ky1 招 tsau1 拜 pai5 擬 ŋi3 攏 luŋ3 揀 kan3 -擁 iuŋ5 ~护 +擁 iuŋ5 ~护 攔 lan2 撥 pɔiʔ8 高变音 擇 tʰaʔ8 括 kuɔiʔ7 拯 tɕiŋ3 -拱 kiuŋ3 三星~照:划拳语 -拱 kuŋ3 ~背~儿:驼背者 +拱 kuŋ3 ~背~儿:驼背者 +拱 kiuŋ3 三星~照:划拳语 拳 kʰuan2 -拼 pʰin1 ~命 +拼 pʰin1 ~命 拾 ɕip8 -拿 naʔ7 捉~ -拿 na2 推~:中医术语 +拿 naʔ7 捉~ +拿 na2 推~:中医术语 指 tɕi3 按 ɔn5 -挑 hiau1 ~拣 +挑 hiau1 ~拣 挖 uaiʔ7 -摯 tɕi5 ~见 -撓 nau2 六齿~:六齿耙 +摯 tɕi5 ~见 +撓 nau2 六齿~:六齿耙 擋 tɔŋ3 擠 tɕi3 揮 fi1 @@ -1670,21 +1670,21 @@ 挽 uan3 捆 kʰun3 捉 tsɔʔ7 -捋 lɔiʔ8 ~袖 -捏 ŋiɛʔ8 娆娆~~:扭扭捏捏 +捋 lɔiʔ8 ~袖 +捏 ŋiɛʔ8 娆娆~~:扭扭捏捏 捐 kuan1 -捕 pʰu6 ~快 -撈 lɔu0 ~秤:一种大秤 -撈 lɔu1 ~起来 +捕 pʰu6 ~快 +撈 lɔu0 ~秤:一种大秤 +撈 lɔu1 ~起来 損 sən3 -撿 kiam3 拾:~起来 +撿 kiam3 拾:~起来 換 uɔn6 搗 tɔu3 -捧 puŋ3 抱:~伢儿 +捧 puŋ3 抱:~伢儿 捨 sa3 -捩 tɛʔ8 拗~:脾气执拗;头~着了:头颈不能转动自如;拧:~干毛巾 +捩 tɛʔ8 拗~:脾气执拗;头~着了:头颈不能转动自如;拧:~干毛巾 据 ky5 -捱 ŋai2 ~了淋 +捱 ŋai2 ~了淋 捲 kuan3 捷 tʰiap8 捺 naiʔ7 @@ -1704,29 +1704,29 @@ 掩 iam3 措 tʰɔ5 撣 tan3 -揇 lɔ3? 抱:把秆~去晒 -揇 nɔm3 搂抱:~到怀里 +揇 lɔ3? 抱:把秆~去晒 +揇 nɔm3 搂抱:~到怀里 描 miau2 提 hi2 插 tʰap7 揖 ip7 -揞 ɔm3 捂:把手~到去,看不到 -握 ɔiʔ7 把~,~手 +揞 ɔm3 捂:把手~到去,看不到 +握 ɔiʔ7 把~,~手 揩 kʰai1 -揪 tɕiu2? 升变音。~酸:很酸;~涩:很涩 +揪 tɕiu2? 升变音。~酸:很酸;~涩:很涩 揫 tɕiu1 -揭 kʰiɛʔ7 ~开 +揭 kʰiɛʔ7 ~开 援 viɛn2 攬 lam3 擱 kɔʔ7 -摟 lɔ2 揉搓:~下头上箇包;揉:~衣裳 +摟 lɔ2 揉搓:~下头上箇包;揉:~衣裳 攪 kau3 -搉 kɔʔ8 高变音。敲击:拿棍仔~一下 -搊 tʰɛu1 ~起桌子 +搉 kɔʔ8 高变音。敲击:拿棍仔~一下 +搊 tʰɛu1 ~起桌子 搓 tʰɔ1 搜 sɛu1 搞 kau3 -搣 miɛʔ7 掰:~一块下来 +搣 miɛʔ7 掰:~一块下来 搧 ɕiɛn1 搪 hɔŋ2 搬 pɔn1 @@ -1741,33 +1741,33 @@ 摘 tsaʔ7 摩 mɔ2 摪 tʰiɔŋ5 木锅盖上的长柄 -摸 ma1 ~一下 -摸 mɔ1 ~一下 -摸 mɔʔ7 ~~索索:形容在黑暗中摸索的样子 +摸 ma1 ~一下 +摸 mɔ1 ~一下 +摸 mɔʔ7 ~~索索:形容在黑暗中摸索的样子 摹 mu2 摺 tsap7 撇 pʰiɛʔ7 -撑 tʰaŋ1 ~船 -撑 tʰaŋ5 ~门 -撒 saiʔ8 ~种 +撑 tʰaŋ1 ~船 +撑 tʰaŋ5 ~门 +撒 saiʔ8 ~种 撕 sɿ1 撚 niɛn3 撞 tʰɔŋ6 撤 tɕʰiɛʔ8 -撩 tiau2 莫相~:别打闹 -播 pɔ5 广~ -撮 tsɔp7 一~米 -撮 tʰɔiʔ7 ~斗 +撩 tiau2 莫相~:别打闹 +播 pɔ5 广~ +撮 tʰɔiʔ7 ~斗 +撮 tsɔp7 一~米 撰 tʰɔn6 擀 kɔn3 -擂 ly2 ~钵 +擂 ly2 ~钵 擅 ɕiɛn6 操 tʰɔu1 -擎 kʰiaŋ2 灯~:菜油灯 +擎 kʰiaŋ2 灯~:菜油灯 擒 kʰim2 擦 tʰaiʔ7 攀 pʰan1 -攘 iɔŋ3 ~外 +攘 iɔŋ3 ~外 支 tɕi1 收 ɕiu1 改 kɔi3 @@ -1784,21 +1784,21 @@ 敝 pʰi6 敢 kɔm3 散 san5 -敥 iam6 ~肥:撒肥料 +敥 iam6 ~肥:撒肥料 敦 tən1 敦 tən5 竖立 敬 kiŋ5 -數 su3 动词:~一下 -數 su5 名词:过下~ +數 su3 动词:~一下 +數 su5 名词:过下~ 敲 kʰau1 -整 tsaŋ3 ~病:治病 -整 tɕiŋ3= ~齐 +整 tsaŋ3 ~病:治病 +整 tɕiŋ3= ~齐 敷 fu1 文 uɛn2 斋 tsai1 斑 pan1 斗 tɛu3 -斗 tɛu5 ~争 +斗 tɛu5 ~争 料 tiau6 斜 tʰia2 斟 tɕim1 @@ -1806,23 +1806,23 @@ 斤 kin1 斧 fu3 斬 tsam3 -斫 tɔʔ8 高变音。剁、砍:~肉 -斫 tsɔʔ7 ~肉:买肉 -斷 tɔn5 决~,一刀两~ -斷 hɔn1 扁担~了 -斷 tən3 拦截:~住汽车 -斷 tɔn3 ~脐带:剪脐带 +斫 tsɔʔ7 ~肉:买肉 +斫 tɔʔ8 高变音。剁、砍:~肉 +斷 tɔn3 ~脐带:剪脐带 +斷 tɔn5 决~,一刀两~ +斷 hɔn1 扁担~了 +斷 tən3 拦截:~住汽车 斯 sɿ1 新 ɕin1 -新 ɕim1 ~妇:媳妇 +新 ɕim1 ~妇:媳妇 方 fɔŋ1 -於 y1 ~此 +於 y1 ~此 +施 ɕi5 ~舍 施 ɕi1 姓 -施 ɕi5 ~舍 旁 pʰɔŋ2 旅 ty3 -旋 ɕiɛn2 ~转 -旋 ɕiɛn6 ~头风:旋风 +旋 ɕiɛn2 ~转 +旋 ɕiɛn6 ~头风:旋风 族 tʰuʔ8 旗 kʰi2 無 u2 @@ -1837,16 +1837,16 @@ 旱 hɔn6 時 ɕi2 曠 kʰuɔŋ5 -旺 iɔŋ6 生意~:生意兴隆 +旺 iɔŋ6 生意~:生意兴隆 昂 ŋɔŋ2 -昂 ŋɔʔ8 ~起头来,疑为阳入对转 +昂 ŋɔʔ8 ~起头来,疑为阳入对转 昆 kʰun1 昌 tsʰɔŋ1 明 miaŋ2 明 miŋ2= 昏 fən1 易 iaʔ8 姓 -易 i6 难~ +易 i6 难~ 昔 ɕiʔ7 星 ɕiaŋ1 映 iŋ5 @@ -1860,7 +1860,7 @@ 晏 an5 曬 sa5 曉 hiau3 -暈 yn1 ~车~船 +暈 yn1 ~车~船 晚 uan3 晨 ɕin2 普 pʰu3 @@ -1868,7 +1868,7 @@ 晴 tʰiaŋ2 晶 tɕiŋ1 智 tɕi5 -晾 lɔŋ6 ~乾衣裳 +晾 lɔŋ6 ~乾衣裳 暫 tʰam6 暄 ɕiɛn1 暑 ɕiɛ3 @@ -1877,16 +1877,16 @@ 暗 ɔm5 暮 mu6 暴 pʰɔu6 -暴 pau5 ~发户 +暴 pau5 ~发户 曆 tiaʔ7 曆 tiʔ7= 曰 viɛʔ7 曲 kʰiuʔ7 更 kɛŋ5 -更 kaŋ1 打~ +更 kaŋ1 打~ 曹 tʰɔu2 +曾 tʰɛŋ2 ~经 曾 tsɛŋ1 姓 -曾 tʰɛŋ2 ~经 替 tʰi5 替 hi5 最 tɕy5 @@ -1895,12 +1895,12 @@ 朋 pʰuŋ2 服 fuʔ8 朔 sɔʔ7 -朕 tɕʰim5 ~即国家 +朕 tɕʰim5 ~即国家 朗 lɔŋ2 朗 lɔŋ3 -朗 lɔŋ1? ~疏:很稀疏 +朗 lɔŋ1? ~疏:很稀疏 望 mɔŋ6 -望 uɔŋ6= ~远镜 +望 uɔŋ6= ~远镜 朝 tsau1 朝 tsʰau2 期 kʰi2 @@ -1910,17 +1910,17 @@ 末 mɔiʔ8 本 pɛn1 札 tsaiʔ7 -术 ɕyʔ8 苍~ +术 ɕyʔ8 苍~ 朱 tɕy1 -朴 pʰɔʔ7 ~素 -朵 tɔ3 耳~ +朴 pʰɔʔ7 ~素 +朵 tɔ3 耳~ 機 ki1 朽 hiu3 殺 saiʔ7 雜 tʰap8 權 kʰuan2 杈 tʰa1 -杉 sam1 ~树,~木 +杉 sam1 ~树,~木 杌 uiʔ8 李 ti3 杏 hɛŋ6 @@ -1928,23 +1928,23 @@ 杖 tsʰɔŋ6 杜 hu6 杞 ki3 -杞 tɕi0 枸~ -束 tsʰuʔ7 ~修 +杞 tɕi0 枸~ +束 tsʰuʔ7 ~修 條 hiau2 來 lɛi2 楊 iɔŋ2 -杪 miau3 树~:树梢 +杪 miau3 树~:树梢 杭 hɔŋ2 杯 pɔi1 杰 kʰiɛʔ8 -杵 tɕʰy3 拨动:把火~空来 -杷 pʰa0 枇~ -松 ɕiuŋ1= 武~ -松 tʰiuŋ2 ~树 +杵 tɕʰy3 拨动:把火~空来 +杷 pʰa0 枇~ +松 tʰiuŋ2 ~树 +松 ɕiuŋ1= 武~ 板 pan3 極 kʰiʔ8 構 kɛu5 -枇 pʰi2 ~杷 +枇 pʰi2 ~杷 枉 uɔŋ3 析 ɕiʔ7 枕 tɕim3 @@ -1952,120 +1952,120 @@ 枚 mɔi2 果 kuɔ1 枝 tɕi1 -樞 tɕʰy1 ~密 +樞 tɕʰy1 ~密 棗 tsɔu3 槍 tʰiɔŋ1 枯 kʰu1 -枳 tɕi3 ~壳 +枳 tɕi3 ~壳 架 ka5 枷 ka1 枸 kɛu3 -柄 piaŋ5 欛~ +柄 piaŋ5 欛~ 柏 paʔ7 某 mɛu3 柑 kɔm1 染 niam3 柔 iu2 -柞 tʰɔʔ8 ~蚕 -查 tsa1 山~ -查 tʰa2 调~ +柞 tʰɔʔ8 ~蚕 +查 tsa1 山~ +查 tʰa2 调~ 柬 kan3 柱 tɕʰy1 柳 tiu3 柴 sai2 柿 sɿ6 -柵 saʔ7 轮~:车辐 +柵 saʔ7 轮~:车辐 標 piau1 棧 tʰan6 櫟 tiaʔ7 欄 lan2 樹 ɕy6 栗 tiʔ8 -校 hau6 学~ -校 kau5 ~对 -株 tɕy1 湖南~洲 -株 tɕiɛ1? ~树 +校 kau5 ~对 +校 hau6 学~ +株 tɕiɛ1? ~树 +株 tɕy1 湖南~洲 樣 iɔŋ6 -核 hɔiʔ8 审~ -核 hɛʔ8 ~心 +核 hɛʔ8 ~心 +核 hɔiʔ8 审~ 根 kɛn1 格 kaʔ7 栽 tsai1 -桁 haŋ2 ~条 +桁 haŋ2 ~条 桂 kui5 桃 hɔu2 案 ɔn5 -桊 kuan5 牛~:牛鼻拴子 +桊 kuan5 牛~:牛鼻拴子 桌 tsɔʔ7 桐 hŋ̩2 桐 tʰuŋ2= 桑 sɔŋ1 -桔 tɕiɛʔ7 ~梗 -桕 kɛu0 乌~子树 -桕 kʰiu0 乌~:中药名 -椏 a1 ~枝 +桔 tɕiɛʔ7 ~梗 +桕 kɛu0 乌~子树 +桕 kʰiu0 乌~:中药名 +椏 a1 ~枝 橋 kʰiau2 槳 tɕiɔŋ3 桶 hŋ̩3 梁 tiɔŋ2 梅 mɔi2 梓 tsɿ3 -梗 kɛŋ3 桔~ -梗 kuaŋ1 菜~ -梢 sau0 竹~:小竹枝儿 +梗 kɛŋ3 桔~ +梗 kuaŋ1 菜~ +梢 sau0 竹~:小竹枝儿 夢 muŋ6 梧 ŋu2 梨 ti2 梭 sɔ1 -梯 tʰi0 楼~ -械 kai5 机~ +梯 tʰi0 楼~ +械 kai5 机~ 梳 ɕiɛ1 檢 kiam3 棉 miɛn2 棋 kʰi2 棍 kun5 -棒 pɔŋ5 冰~ -棒 pʰɔŋ1- 竹~ +棒 pɔŋ5 冰~ +棒 pʰɔŋ1- 竹~ 棕 tsuŋ1 森 sɛm1 棲 ɕi1 棺 kuɔn1 椅 i3 植 tɕʰiʔ8 -椑 pi1 ~仔:柿子 +椑 pi1 ~仔:柿子 椒 tɕiau1 椰 ia2 椿 tsʰən1 楔 ɕiap7 楚 tʰu3 -楝 tiɛn6 苦~树 -楞 lɛŋ2 ~角 +楝 tiɛn6 苦~树 +楞 lɛŋ2 ~角 楦 kʰuan5 楷 kʰai3 樓 lɛu2 概 kʰɔi5 欖 lam3 榆 y2 -櫸 kɛ3 ~树,~油 +櫸 kɛ3 ~树,~油 榜 pɔŋ3 榨 tsa5 榫 sən3 -榴 tiu0 石~ +榴 tiu0 石~ 槌 tɕʰy2 槐 fai2 -槓 kɔŋ5 门~ +槓 kɔŋ5 门~ 檳 pin1 槽 tʰɔu2 樁 tsɔŋ1 樟 tsɔŋ1 模 mu2 -橫 fɛŋ6= 发~财 -橫 uaŋ6 强~ -橫 uaŋ2 ~竖 +橫 uaŋ2 ~竖 +橫 fɛŋ6= 发~财 +橫 uaŋ6 强~ 櫻 iŋ1 橄 kɔm3 橘 kuiʔ7 -橙 tʰaŋ2 ~仔:柚子 +橙 tʰaŋ2 ~仔:柚子 櫥 tɕʰy2 櫓 lu3 檀 han2 @@ -2082,9 +2082,9 @@ 歉 kʰiam3 歌 kɔ1 止 tɕi3 -正 tsaŋ5 做~了 -正 tsau1 ~月 -正 tɕiŋ5= ~确 +正 tsau1 ~月 +正 tɕiŋ5= ~确 +正 tsaŋ5 做~了 此 sɿ3 步 pʰu6 武 u3 @@ -2095,7 +2095,7 @@ 殲 tɕiam1 殃 iɔŋ1 殉 sən6 -殊 ɕy0 特~ +殊 ɕy0 特~ 殘 tʰan2 殮 tiam6 殖 tɕʰiʔ8 @@ -2105,11 +2105,11 @@ 殿 hiɛn6 毁 fi3 毅 ŋi6 -毋 ŋ̩2 否定副词,相当于北京话的“不”:~去,~喫 +毋 ŋ̩2 否定副词,相当于北京话的“不”:~去,~喫 母 mu3 每 mɔi3 毒 huʔ8 -毒 hɔu6? ~死:中毒而死 +毒 hɔu6? ~死:中毒而死 比 pi3 畢 piʔ7 斃 pʰi6 @@ -2122,30 +2122,30 @@ 气 kʰi5 水 ɕy3 永 vin3 -汀 hiŋ1 福建省长~ +汀 hiŋ1 福建省长~ 汁 tɕip7 求 kʰiu2 -汆 tʰɔn1 ~肉丸 +汆 tʰɔn1 ~肉丸 汇 fɔi6 汇 fi6= 漢 hɔn5 -汊 tʰa5 ~河 +汊 tʰa5 ~河 汗 hɔn6 汛 sən5 汝 nɛ3 你 -汞 kuŋ5 红~ +汞 kuŋ5 红~ 江 kɔŋ1 -江 kʰɔŋ3? ~鸡:蜻蜓 +江 kʰɔŋ3? ~鸡:蜻蜓 池 tɕʰi2 湯 hɔŋ1 汪 uɔŋ1 汴 pʰiɛn6 汽 kʰi5 沂 ŋi2 -沃 uɔʔ7 ~谷:饱满的谷粒 +沃 uɔʔ7 ~谷:饱满的谷粒 沈 ɕim3 沉 tɕʰim2 -沐 mɔiʔ7 斋戒~浴 +沐 mɔiʔ7 斋戒~浴 沙 sa1 沛 pʰɔi5 溝 kɛu1 @@ -2154,41 +2154,41 @@ 沫 mɔiʔ7 河 hɔ2 油 iu2 -治 tɕʰi6 政~ -治 sɿ6 ~鱼:杀鱼 +治 sɿ6 ~鱼:杀鱼 +治 tɕʰi6 政~ 沼 tsau3 -沾 tsam1 ~光 +沾 tsam1 ~光 沿 viɛn2 泄 ɕiɛʔ7 泉 tʰiɛn2 -泊 pʰɔʔ7 梁山~ -泌 pi1 ~干 +泊 pʰɔʔ7 梁山~ +泌 pi1 ~干 泔 kɔm1 法 fap7 泛 fam5 -泡 pʰau5 灯~;碱泡:肥皂泡 -泡 pʰɔu1 ~仔:山上长的菌类,有的可食用 +泡 pʰɔu1 ~仔:山上长的菌类,有的可食用 +泡 pʰau5 灯~;碱泡:肥皂泡 波 pɔ1 泣 kʰip7 泥 ni2 注 tɕy5 泰 hai5 泳 vin6 -瀉 ɕia3 ~茶:倒茶 -瀉 ɕia5 ~肚 +瀉 ɕia3 ~茶:倒茶 +瀉 ɕia5 ~肚 潑 pʰɔiʔ7 澤 tʰɛʔ8 潔 kiɛʔ7 -洇 in5 纸不好,会~水 +洇 in5 纸不好,会~水 洋 iɔŋ2 洗 ɕi3 洛 lɔʔ7 洞 hŋ̩6 -洞 luŋ5? 洞孔:狗~,桥~ +洞 luŋ5? 洞孔:狗~,桥~ 津 tsən1 洪 fuŋ2 洲 tɕiu1 -洵 ɕin1 ~口:黎川地名 +洵 ɕin1 ~口:黎川地名 活 fɔiʔ8 洽 hap8 派 pʰai5 @@ -2199,16 +2199,16 @@ 測 tʰɛʔ7 測 tsɛʔ7 濟 tɕi5 -渾 un2 水好~ +渾 un2 水好~ 滸 fu3 濃 niuŋ2 浙 tɕiɛʔ7 -浜 pɔŋ1 沙家~ +浜 pɔŋ1 沙家~ 浦 pʰu3 浩 hɔu6 浪 lɔŋ6 -浮 pʰɔu2 死人~起来了 -浮 fɛu2 ~桥 +浮 fɛu2 ~桥 +浮 pʰɔu2 死人~起来了 浴 hiuʔ7 海 hɔi3 浸 tɕim5 @@ -2225,13 +2225,13 @@ 涯 ŋai2 液 iʔ7 涵 hɔm2 -淊 am1 ~烂:因长时间受潮而腐烂 +淊 am1 ~烂:因长时间受潮而腐烂 淋 tim2 淑 suʔ7 -淘 hɔu2 汤~饭:汤泡饭 -淚 ti0 眼~ +淘 hɔu2 汤~饭:汤泡饭 +淚 ti0 眼~ 淡 ham1 -淤 y5 ~血 +淤 y5 ~血 淫 im2 淮 fai2 深 ɕim1 @@ -2252,7 +2252,7 @@ 渴 kʰɔiʔ7 游 iu2 渺 miau3 -湓 pʰɛn1 溢:水~出来了 +湓 pʰɛn1 溢:水~出来了 湖 fu2 灣 uan1 溼 ɕip7 @@ -2260,37 +2260,37 @@ 溉 kʰɔi5 源 uan2 準 tsən3 -溜 liu1 ~下去:称秤时秤杆略沉,份量稍不足 +溜 liu1 ~下去:称秤时秤杆略沉,份量稍不足 溪 kʰi1 滋 tsɿ1 滑 uaiʔ8 滔 hɔu1 滾 kun1 -滯 tɕʰi5 消积~:消食 +滯 tɕʰi5 消积~:消食 滿 mɔn3 濾 ty6 濫 lam6 灘 han1 滴 tiʔ7 滷 lu3 -漂 pʰiau5 用清水浸泡以去掉味儿:~鱼,~筍 -漂 pʰiau3 ~白 +漂 pʰiau3 ~白 +漂 pʰiau5 用清水浸泡以去掉味儿:~鱼,~筍 漆 tʰiʔ7 漏 lɛu6 演 iɛn3 -漫 mɔn2 水~上来了;水~金山:戏名 -漫 mɔn6 ~儿:硬币无字的一面 -漱 suʔ7 ~口 +漫 mɔn6 ~儿:硬币无字的一面 +漫 mɔn2 水~上来了;水~金山:戏名 +漱 suʔ7 ~口 潘 pʰɔn1 潛 tʰiam2 潭 ham2 潮 tsʰau2 潽 pʰu1 沸腾后溢出 -澄 hɛŋ2 ~清水 -澄 tɕʰiŋ2 ~清事实 +澄 hɛŋ2 ~清水 +澄 tɕʰiŋ2 ~清事实 激 kiʔ7 -濛 muŋ3 打~:起雾 -瀑 puʔ7 ~布 +濛 muŋ3 打~:起雾 +瀑 puʔ7 ~布 灌 kuɔn5 火 fɔ3 滅 miɛʔ7 @@ -2301,7 +2301,7 @@ 灸 kiu5 災 tsai1 燦 tʰan5 -炆 un2 小火慢煮:~肉 +炆 un2 小火慢煮:~肉 爐 lu2 炊 tɕʰy1 炎 iam2 @@ -2309,12 +2309,12 @@ 炙 tsaʔ7 炭 tʰan5= 炮 pʰau5 -炯 tɕyn3 ~然不同 +炯 tɕyn3 ~然不同 炸 tsa5 點 tiam3 炼 tiɛn6 爛 lan6 -烊 iɔŋ2 融:~雪 +烊 iɔŋ2 融:~雪 烘 fuŋ1 烙 lɔʔ7 燭 tsuʔ7 @@ -2322,21 +2322,21 @@ 烤 kʰɔu5 煩 fan2 燒 sau1 -燙 hɔŋ5 ~衣裳 -熱 ŋiɛʔ8 天~ -熱 iɛʔ7= ~水瓶 +燙 hɔŋ5 ~衣裳 +熱 iɛʔ7= ~水瓶 +熱 ŋiɛʔ8 天~ 烹 pʰɛŋ1 焉 iɛn1 煥 fɔn5 -焙 pʰɔi6 ~干 +焙 pʰɔi6 ~干 焚 fɛn2 焦 tɕiau1 焯 tsʰɔʔ7 焰 iam6 然 iɛn1 煎 tɕiɛn1 -煠 sap8 ~油条 -煠 tsaiʔ8 ~肉丸 +煠 sap8 ~油条 +煠 tsaiʔ8 ~肉丸 煤 mɔi2 照 tsau5 煨 uɔi1 @@ -2347,14 +2347,14 @@ 熏 fin1 熙 hi1 熟 suʔ8 -熨 uiʔ7 ~斗 -熬 ŋau2 ~糖;~猪膏:熬猪油 -熬 ŋɔu2 ~夜 +熨 uiʔ7 ~斗 +熬 ŋau2 ~糖;~猪膏:熬猪油 +熬 ŋɔu2 ~夜 燃 iɛn1 燉 tən5 燎 tiau2 -燕 iɛn1 ~京 -燕 iɛn5 ~雀 +燕 iɛn1 ~京 +燕 iɛn5 ~雀 燥 tsɔu5 爆 pau5 爪 tsau3 @@ -2371,8 +2371,8 @@ 牘 huʔ8 牒 hiap8 牙 ŋa2 -牛 ŋɛu2 黄~,水~ -牛 niu2= ~郎织女 +牛 niu2= ~郎织女 +牛 ŋɛu2 黄~,水~ 牡 mɛu3 牢 lɔu2 牧 muʔ7 @@ -2399,25 +2399,25 @@ 狼 lɔŋ2 獵 tiap8 猛 mɛŋ3 -猛 maŋ3 ~子:高个子 +猛 maŋ3 ~子:高个子 猜 tʰai1 -猥 uɔi3 顽:去街上~ +猥 uɔi3 顽:去街上~ 豬 tɕiɛ1 貓 miau2 猬 ui6 獻 hiɛn5 猴 hɛu2 猾 uaiʔ8 -獃 ŋɔi2 ~头~脑 +獃 ŋɔi2 ~头~脑 獺 haiʔ7 玄 fiɛn2 率 sai5 -率 tyʔ7 效~ +率 tyʔ7 效~ 玉 niuʔ7 王 uɔŋ2 -玩 ŋɔn6 古~ -環 fan2= 杨玉~ -環 uan2 门~儿 +玩 ŋɔn6 古~ +環 fan2= 杨玉~ +環 uan2 门~儿 現 hiɛn6 璽 ɕi3 玻 pɔ1 @@ -2433,15 +2433,15 @@ 瑣 sɔ3 琢 tsɔʔ7 琴 kʰim2 -琵 pʰi2 ~琶 -琶 pʰa0 琵~ +琵 pʰi2 ~琶 +琶 pʰa0 琵~ 瓊 kʰyn2 瑞 ɕy6 -璃 ti0 玻~ +璃 ti0 玻~ 瓜 kua1 -瓠 fu2 ~仔:瓜菜名 +瓠 fu2 ~仔:瓜菜名 瓢 pʰiau2 -瓣 pʰan0 花~ +瓣 pʰan0 花~ 瓤 lɔŋ2 瓦 ua3 甌 ɛu1 @@ -2453,11 +2453,11 @@ 甜 hiam2 生 saŋ1 生 sɛŋ1= -生 saŋ2 活:~鸡,~鱼 +生 saŋ2 活:~鸡,~鱼 甥 saŋ1 用 iuŋ6 甩 sai3 -甫 pʰu3 杜~,台~ +甫 pʰu3 杜~,台~ 甬 iuŋ3 田 hiɛn2 由 iu2 @@ -2471,7 +2471,7 @@ 畏 ui5 留 tiu2 畜 hiuʔ7 -畜 tsʰuʔ7 ~牲 +畜 tsʰuʔ7 ~牲 略 tiɔʔ8 番 fan1 疆 kiɔŋ1 @@ -2480,7 +2480,7 @@ 疑 ŋi2 疔 tiaŋ1 療 tiau6 -疝 san5 ~气 +疝 san5 ~气 疤 pa1 疥 kai5 疫 uiʔ7 @@ -2500,7 +2500,7 @@ 痢 ti6 痧 sa1 癆 lɔu2 -痭 pɛŋ1 血~:妇女病,出血不止 +痭 pɛŋ1 血~:妇女病,出血不止 痰 ham2 痱 fi1 癡 tɕʰi1 @@ -2509,8 +2509,8 @@ 瘦 sɛu5 瘧 ŋiɔʔ7 瘴 tsɔŋ5 -瘸 kuɛ1 ~手~脚 -瘸 kʰiɔ2 ~儿:瘸子 +瘸 kuɛ1 ~手~脚 +瘸 kʰiɔ2 ~儿:瘸子 癮 in3 癩 laiʔ7 癲 tiɛn1 @@ -2520,15 +2520,15 @@ 白 pʰaʔ8 白 pʰɛʔ8= 百 paʔ7 -百 pɛʔ7= ~姓 +百 pɛʔ7= ~姓 皂 tʰɔu6 的 tiʔ7 皆 kai1 皇 fɔŋ2 -皖 fɔn3 ~南 +皖 fɔn3 ~南 皮 pʰi2 皺 tsɛu5 -皸 kyn1 开~进㿭 +皸 kyn1 开~进㿭 皿 miŋ3 盂 y2 盅 tsuŋ1 @@ -2543,20 +2543,20 @@ 盜 hɔu6 盤 pʰɔn2 盛 ɕiŋ6 -盛 saŋ2 ~饭 +盛 saŋ2 ~饭 盟 miŋ2 -盪 hɔŋ1 涮洗:~碗 +盪 hɔŋ1 涮洗:~碗 目 muʔ7 盲 mɔŋ2 直 tɕʰiʔ8 -相 ɕiɔŋ1= 互~ -相 ɕiɔŋ6 象棋中的~ -相 ɕiɔŋ5 长~:相貌 -相 sɔŋ1 ~骂 +相 sɔŋ1 ~骂 +相 ɕiɔŋ1= 互~ +相 ɕiɔŋ6 象棋中的~ +相 ɕiɔŋ5 长~:相貌 盼 pʰan5 盾 tən5 -省 sɛŋ3= 江西~,反~ -省 saŋ3 节~ +省 sɛŋ3= 江西~,反~ +省 saŋ3 节~ 眉 mi2 看 kʰɔn5 真 tɕin1 @@ -2565,11 +2565,11 @@ 眶 kʰiɔŋ1 眷 kuan5 眼 ŋan3 -着 tsʰɔʔ8 睏~了 -着 tsɔʔ7 穿:~一件新衣裳 +着 tsʰɔʔ8 睏~了 +着 tsɔʔ7 穿:~一件新衣裳 睏 kʰun5 睛 tɕiaŋ1 -睡 ɕy0 打鼾~:睡觉打呼噜 +睡 ɕy0 打鼾~:睡觉打呼噜 督 tuʔ7 瞎 haiʔ7 瞒 mɔn2 @@ -2578,8 +2578,8 @@ 瞳 hŋ̩2 瞳 tʰuŋ2= 瞿 kʰy2 -矛 mau2 ~盾 -矛 miau2 ~子:梭标 +矛 mau2 ~盾 +矛 miau2 ~子:梭标 知 tɕi1 矩 ky3 短 tɔn3 @@ -2592,7 +2592,7 @@ 研 ŋiɛn2 磚 tɕiɛn1 硯 niɛn6 -砣 hɔ2 秤~ +砣 hɔ2 秤~ 砧 tsɛm1 破 pʰɔ5 硃 tɕy1 @@ -2614,10 +2614,10 @@ 碳 han5 碾 niɛn3 磁 sɿ2 -磉 sɔŋ3 ~石:柱下石 +磉 sɔŋ3 ~石:柱下石 磕 kʰɔp7 -磨 mɔ2 ~刀 -磨 mɔ6 ~盘 +磨 mɔ2 ~刀 +磨 mɔ6 ~盘 磬 kʰiaŋ5 磷 tin2 礬 fan2 @@ -2639,8 +2639,8 @@ 禀 piŋ3 禁 kim5 禄 luʔ7 -禪 ɕiɛn2 ~宗 -禪 ɕiɛn6 ~位 +禪 ɕiɛn2 ~宗 +禪 ɕiɛn6 ~位 福 fuʔ7 禦 ny6 禧 hi1 @@ -2648,13 +2648,13 @@ 离 ti2 禽 kʰim2 禾 uɔ2 -禿 tʰyʔ7 ~头发 +禿 tʰyʔ7 ~头发 秀 ɕiu5 私 sɿ1 秉 piŋ3 秋 tʰiu1 -種 tsuŋ3 ~子 -種 tsuŋ5 ~菜 +種 tsuŋ3 ~子 +種 tsuŋ5 ~菜 科 kʰuɔ1 秒 miau3 秘 pi5 @@ -2664,9 +2664,9 @@ 秧 iɔŋ1 秩 tɕʰiʔ8 積 tɕiʔ7 -稱 tɕʰiŋ5 对~ -稱 tɕʰiŋ1 ~秤 -秺 tsʰa3? ~帚:用细枝制成的大帚 +稱 tɕʰiŋ1 ~秤 +稱 tɕʰiŋ5 对~ +秺 tsʰa3? ~帚:用细枝制成的大帚 移 i2 稀 hi1 稈 kɔn3 稻草 @@ -2674,22 +2674,22 @@ 稍 sau3 稅 ɕy5 稗 pʰa6 -稚 tɕʰi6 ~儿:傻子 +稚 tɕʰi6 ~儿:傻子 穩 un3 -稷 tɕiʔ7 社~ +稷 tɕiʔ7 社~ 稻 hɔu6 -稽 ki1 ~查 +稽 ki1 ~查 稿 kɔu3 穀 kuʔ7 穆 muʔ7 -穴 fiɛʔ8 ~位 +穴 fiɛʔ8 ~位 究 kiu5 窮 kʰiuŋ2 穹 kʰiuŋ2 空 kʰuŋ1 空 kʰuŋ5 -突 hyʔ8 ~然 -突 tʰyʔ7= ~然 +突 hyʔ8 ~然 +突 tʰyʔ7= ~然 竅 kʰiau5 窑 iau2 窖 kau5 @@ -2697,11 +2697,11 @@ 竄 tʰɔn5 窩 uɔ1 窟 kʰuiʔ7 -窠 kʰuɔ1 山~仔:山里的小平川 +窠 kʰuɔ1 山~仔:山里的小平川 立 tip7 -豎 tɕʰy1 ~心旁 -豎 ɕy1 ~起来 -站 tsan5 车~ +豎 tɕʰy1 ~心旁 +豎 ɕy1 ~起来 +站 tsan5 车~ 競 kʰiŋ6 竟 kiŋ5 章 tsɔŋ1 @@ -2709,21 +2709,21 @@ 童 tʰuŋ2= 竭 kʰiɛʔ8 端 tɔn1 -竹 tsʰuʔ7 打炮~:放鞭炮 -竹 tsuʔ7 ~椅 +竹 tsuʔ7 ~椅 +竹 tsʰuʔ7 打炮~:放鞭炮 竿 kɔn1 篤 tuʔ7 -笆 pa0 篱~ -笊 tsau5 ~捞:篾勺 +笆 pa0 篱~ +笊 tsau5 ~捞:篾勺 笑 ɕiau5 笔 piʔ7 筧 kiɛn3 笙 sɛŋ1 笛 tiaʔ7 笠 tip8 -笤 hiau2 ~帚 +笤 hiau2 ~帚 符 fu2 -笪 taiʔ8 升变音。使劲扔:把鞋仔~过去 +笪 taiʔ8 升变音。使劲扔:把鞋仔~过去 第 hi6 箋 tɕiɛn1 籠 luŋ2 @@ -2737,20 +2737,20 @@ 策 tʰɛʔ7 篩 sɿ1 篩 sai1 -筲 sau1 ~箕 +筲 sau1 ~箕 筵 iɛn1 籌 tɕʰiu2 签 tʰiam1 簡 kan3 -箅 pi0 蒸~ -箇 kɔ0 助词,相当于北京话的“的”:我~,大~ +箅 pi0 蒸~ +箇 kɔ0 助词,相当于北京话的“的”:我~,大~ 箍 kʰu1 -箕 ki0 筲~:煮饭时捞饭用的竹箕 +箕 ki0 筲~:煮饭时捞饭用的竹箕 算 sɔn5 管 kuɔn3 籮 lɔ2 簫 ɕiau1 -箬 ŋɔʔ7 ~叶:包粽子用的竹叶 +箬 ŋɔʔ7 ~叶:包粽子用的竹叶 箭 tɕiɛn5 箱 ɕiɔŋ1 箸 tɕʰiɛ6 筷子 @@ -2769,31 +2769,31 @@ 簪 tsɛm1 簰 pʰai2 簷 iam2 -簸 pɔ5 车子好~人 -簿 pʰu1 账~ +簸 pɔ5 车子好~人 +簿 pʰu1 账~ 籍 tʰiʔ8 籤 tʰiam1 -籰 iɔʔ8 ~筒:绕线纱的竹筒 +籰 iɔʔ8 ~筒:绕线纱的竹筒 米 mi3 类 ty6 籽 tsɿ3 粉 fɛn3 粗 tʰu1 -粘 niam2 ~起来 +粘 niam2 ~起来 粟 suʔ7 粤 viɛʔ7 粥 tsuʔ7 糞 fɛn5 糧 tiɔŋ2 粱 tiɔŋ2 -粹 sɔi5 纯~ +粹 sɔi5 纯~ 糉 tsuŋ5 精 tɕiaŋ1 精 tɕiŋ1= -糊 u2 饭烧~了;搅~:做浆糊 +糊 u2 饭烧~了;搅~:做浆糊 糕 kɔu1 糖 hɔŋ2 -糜 mɛ1? ~烂:(肉煮得)很烂,(家具、房屋等)破烂 +糜 mɛ1? ~烂:(肉煮得)很烂,(家具、房屋等)破烂 糟 tsɔu1 糠 kʰɔŋ1 糯 nɔ6 @@ -2801,20 +2801,20 @@ 糶 hiau5 系 hi6 素 su5 -索 sɔʔ7 绳~ +索 sɔʔ7 绳~ 緊 kin3 紫 tsɿ3 累 lɔi6 -累 ty6= ~积 +累 ty6= ~积 絮 ɕiɛ5 棉花套 綑 kʰun3 綱 kɔŋ1 縐 tsɛu5 繁 fan2 -繃 puŋ1 ~子床:棕绳床 +繃 puŋ1 ~子床:棕绳床 繫 ki5 纂 tsɔn3 -糾 kiu1 ~察 +糾 kiu1 ~察 紅 fuŋ2 紂 tɕʰiu6 纤 ɕiam1 @@ -2826,8 +2826,8 @@ 純 sən2 紗 sa1 納 nap7 -縱 tsuŋ5 ~横,放~ -縱 tɕiuŋ5 ~横,放~ +縱 tsuŋ5 ~横,放~ +縱 tɕiuŋ5 ~横,放~ 紛 fɛn1 紙 tɕi3 紋 uɛn2 @@ -2841,12 +2841,12 @@ 終 tsuŋ1 絆 pʰan5 紹 sau6 -經 kiŋ1= 已~ -經 kiaŋ1 ~纬,念~ +經 kiaŋ1 ~纬,念~ +經 kiŋ1= 已~ 綁 pɔŋ3 絨 iuŋ2 結 kiɛʔ7 -絎 hɔŋ2 ~花:做棉衣时用长针脚把棉花缝在布上 +絎 hɔŋ2 ~花:做棉衣时用长针脚把棉花缝在布上 繪 fi6 絡 lɔʔ7 絕 tʰiɛʔ8 @@ -2855,37 +2855,37 @@ 絹 kuan5 繡 ɕiu5 綏 ɕy1 -絛 hɔu1 ~虫 +絛 hɔu1 ~虫 繼 ki5 緒 ɕy6 續 suʔ8 -绱 tsʰɔŋ3 ~鞋 +绱 tsʰɔŋ3 ~鞋 繩 ɕiŋ2 維 ui2 綿 miɛn2 綢 tɕʰiu2 -綹 tiu6? 一~头发,一~痕 +綹 tiu6? 一~头发,一~痕 綠 tiuʔ8 綴 tɕy5 緬 miɛn3 纜 lam6 緝 tʰip8 緩 fɔn6 -縷 ly3= 千丝万~ -縷 lɔi3 打死~:打死结 +縷 ly3= 千丝万~ +縷 lɔi3 打死~:打死结 編 pʰiɛn1 緣 viɛn2 縛 fɔʔ8 -縫 fuŋ6 门~ -縫 fuŋ2 ~补 +縫 fuŋ2 ~补 +縫 fuŋ6 门~ 纏 tɕʰiɛn2 縮 sɔʔ7 -繅 sɔu0 庖~:蜘蛛 +繅 sɔu0 庖~:蜘蛛 繰 hiau1 繳 kiau3 缸 kɔŋ1 -缺 kʰɛʔ7 ~牙,田仔挖了一个~ -缺 kʰuaiʔ7= ~少 +缺 kʰɛʔ7 ~牙,田仔挖了一个~ +缺 kʰuaiʔ7= ~少 罌 aŋ1 瓦罐 罈 ham2 罐 kuɔn5 @@ -2895,7 +2895,7 @@ 罰 faiʔ8 罩 tsau5 罪 tʰy6 -罯 ɔp7 聚拢:把谷~拢来 +罯 ɔp7 聚拢:把谷~拢来 署 ɕy6 羊 iɔŋ2 羌 kʰiɔŋ1 @@ -2904,10 +2904,10 @@ 羡 ɕiɛn6 羣 kʰyn2 羯 kiɛʔ7 -羹 kaŋ1 糊~ -羹 kɛŋ1= 调~:汤匙 +羹 kaŋ1 糊~ +羹 kɛŋ1= 调~:汤匙 羽 y3 -翁 uŋ1 不倒~ +翁 uŋ1 不倒~ 翔 ɕiɔŋ2 翹 kʰiau5 翠 tʰy5 @@ -2921,15 +2921,15 @@ 而 ɵ2 耐 lai6 耕 kaŋ1 -耕 kaŋ5? 好会~:着于持家 +耕 kaŋ5? 好会~:着于持家 耘 vin2 -耙 pʰa2 ~猪屎 -耙 pʰa6 ~田,犁~ +耙 pʰa2 ~猪屎 +耙 pʰa6 ~田,犁~ 耳 ni3 耳 ɵ3= -耶 ia2 ~稣 +耶 ia2 ~稣 恥 tɕʰi3 -耽 tam1 ~搁 +耽 tam1 ~搁 耿 kɛŋ3 聶 niap7 聊 tiau2 @@ -2946,8 +2946,8 @@ 肉 niuʔ8 肋 lɛʔ7 肌 ki1 -肚 tu3 猪~ -肚 hu1 ~饥:肚子饿了 +肚 hu1 ~饥:肚子饿了 +肚 tu3 猪~ 肛 kɔŋ1 肝 kɔn1 腸 tsʰɔŋ2 @@ -2956,29 +2956,29 @@ 肤 fu1 肥 fi2 肩 kiɛn1 -肫 kʰin1? 鸡~,鸭~ +肫 kʰin1? 鸡~,鸭~ 肯 kʰɛŋ3 育 hiuʔ7 -肴 hau2 钳~:酒席上为未到的客人留菜 +肴 hau2 钳~:酒席上为未到的客人留菜 肺 fi5 腎 ɕin6 腫 tsuŋ3 脅 hiap8 胃 ui6 膽 tam3 -背 pɔi5 靠~ -背 pʰɔi1 ~下:背后 -背 pʰɔi6 ~书 +背 pʰɔi1 ~下:背后 +背 pʰɔi6 ~书 +背 pɔi5 靠~ 胎 hai1 -胔 sɿ2 ~带:脐带 +胔 sɿ2 ~带:脐带 胖 pʰɔŋ5 胚 pʰɔi1 勝 ɕiŋ5 胞 pau1 胡 fu2 胥 ɕy1 -胯 kʰa5 ~下 -胳 kɛʔ7 ~tsaʔ˧窝:腋下 +胯 kʰa5 ~下 +胳 kɛʔ7 ~tsaʔ˧窝:腋下 膠 kau1 胸 hiuŋ1 能 nɛŋ2 @@ -2991,13 +2991,13 @@ 脯 pʰu2 脫 hɔiʔ7 腡 lɔ2 -臉 tiɛn3 不要~ +臉 tiɛn3 不要~ 脾 pʰi2 -腈 tɕiaŋ1 ~肉:瘦肉 -臘 lap7 ~月 -臘 lap8 ~肉 -腌 iap7 ~肉 -腐 fu6 ~竹 +腈 tɕiaŋ1 ~肉:瘦肉 +臘 lap7 ~月 +臘 lap8 ~肉 +腌 iap7 ~肉 +腐 fu6 ~竹 腕 uɔn5 腥 ɕiaŋ1 腮 sai1 @@ -3005,17 +3005,17 @@ 腹 fuʔ7 騰 hɛŋ2 腿 hɔi3 -膈 kaʔ7 ~tsaʔ˥骚:狐臭 +膈 kaʔ7 ~tsaʔ˥骚:狐臭 膏 kɔu1 -膘 piau1 鱼~ +膘 piau1 鱼~ 膜 mɔʔ7 -膝 ɕiɛʔ7 ~头公:膝盖 +膝 ɕiɛʔ7 ~头公:膝盖 膨 pʰaŋ2 膱 tɕiʔ7 油质食物腐败 膳 ɕiɛn6 臊 sɔu1 臕 piau1 -臟 tʰɔŋ6 肝~ +臟 tʰɔŋ6 肝~ 臣 ɕin2 自 sɿ6 臭 tɕʰiu5 @@ -3024,21 +3024,21 @@ 臻 tsɛm1 臼 kʰɛu1 舀 iau3 -舂 suŋ1 ~米 +舂 suŋ1 ~米 舅 kʰiu6= -舅 kʰɛu1 ~公 +舅 kʰɛu1 ~公 舌 ɕiɛʔ8 -舍 sa5 敝~ -舐 ɕiɛ1 舔:~盘仔 +舍 sa5 敝~ +舐 ɕiɛ1 舔:~盘仔 舒 ɕy1 舜 sən5 舞 u3 -舞 uiʔ8? 做、弄、搞:~饭,把该事~一下,~狲(猴子) +舞 uiʔ8? 做、弄、搞:~饭,把该事~一下,~狲(猴子) 航 hɔŋ2 般 pɔn1 -艦 lam6 军~ +艦 lam6 军~ 舵 hɔ6 -舷 hiɛn2 瓦~仔:瓦头 +舷 hiɛn2 瓦~仔:瓦头 船 ɕiɛn2 艇 hiŋ3 良 tiɔŋ2 @@ -3050,7 +3050,7 @@ 節 tɕiɛʔ7 芋 y6 芍 sɔʔ8 -芎 kiuŋ1 川~:芹菜 +芎 kiuŋ1 川~:芹菜 芒 mɔŋ2 芙 fu2 芝 tɕi1 @@ -3063,13 +3063,13 @@ 芹 kʰin2 芽 ŋa2 葦 ui3 -莧 han6 ~菜 +莧 han6 ~菜 蒼 tʰɔŋ1 -苧 tɕʰiɛ1 ~麻 +苧 tɕʰiɛ1 ~麻 苏 su1 -苔 hai1 舌~ +苔 hai1 舌~ 苗 miau2 -苗 miau1 ~~仔:(女性)身材苗条漂亮 +苗 miau1 ~~仔:(女性)身材苗条漂亮 苟 kɛu3 若 iɔʔ7 苦 kʰu3 @@ -3079,8 +3079,8 @@ 范 fam6 茄 kʰiɔ2 茅 mau2 -莖 kiaŋ1 黄~:植物名,端午节插门上 -塋 viaŋ3 坟~:修得较大较好的坟 +莖 kiaŋ1 黄~:植物名,端午节插门上 +塋 viaŋ3 坟~:修得较大较好的坟 繭 kiɛn3 茫 mɔŋ2 茴 fi2 @@ -3093,16 +3093,16 @@ 荒 fɔŋ1 荔 ti6 蕎 kʰiau2 -蕩 tɔŋ2 升变音。~马路:逛马路 -蕩 hɔŋ6 扫~ +蕩 tɔŋ2 升变音。~马路:逛马路 +蕩 hɔŋ6 扫~ 榮 iuŋ2 葷 fən1 荫 im5 藥 iɔʔ8 荷 hɔ2 -荼 hu2 ~䕷花 +荼 hu2 ~䕷花 莊 tsɔŋ1 -莝 tʰɔ5 截儿,段儿:一~竹子,一~甘蔗 +莝 tʰɔ5 截儿,段儿:一~竹子,一~甘蔗 莫 mɔʔ8 萊 lɛi2 蓮 tiɛn2 @@ -3112,55 +3112,55 @@ 莽 mɔŋ3 菊 kiuʔ7 菌 tɕyn1 -菖 tsʰɔŋ1 ~蒲 +菖 tsʰɔŋ1 ~蒲 菜 tʰai5 菠 pɔ1 -菢 pʰɔu6 ~鸡 +菢 pʰɔu6 ~鸡 菩 pʰu2 菱 tiŋ2 萍 pʰiŋ2 -蘿 lɔ2 ~卜 +蘿 lɔ2 ~卜 營 iuŋ2 -縈 viaŋ1 绕:~线 +縈 viaŋ1 绕:~线 蕭 ɕiau1 -薩 saiʔ7 普~ -落 lɔʔ7= 座~,莲花~ -落 lɔʔ8 ~雨 +薩 saiʔ7 普~ +落 lɔʔ8 ~雨 +落 lɔʔ7= 座~,莲花~ 葉 iap8 -著 tɕy5 ~名 +著 tɕy5 ~名 葚 ɕim6 葛 kɔiʔ7 董 tuŋ3 -葫 fu2 ~芦 +葫 fu2 ~芦 葬 tsɔŋ5 葱 tʰuŋ1 葵 kʰui2 蒂 ti5 蔣 tɕiɔŋ3 -蒐 sɛu1 ~集 -蒙 muŋ1 ~到眼睛 -蒙 muŋ2 ~古 +蒐 sɛu1 ~集 +蒙 muŋ1 ~到眼睛 +蒙 muŋ2 ~古 蒜 sɔn5 蒲 pʰu2 蒸 tɕiŋ1 -蓄 hiuʔ7 储~ -蓄 ɕyʔ7 摺~:袖口或裤脚留一点儿边儿折进去 +蓄 hiuʔ7 储~ +蓄 ɕyʔ7 摺~:袖口或裤脚留一点儿边儿折进去 蓉 iuŋ2 蓑 sɔ1 -蓖 pʰi1 ~麻子 +蓖 pʰi1 ~麻子 藍 lam2 蓬 pʰuŋ2 -蔔 pʰiʔ7 萝~ +蔔 pʰiʔ7 萝~ 蔗 tsa5 蔡 tʰai5 蔸 tɛu1 藹 ɔi3 蔽 pi5 蕊 ɵ3 -蕹 uŋ5 ~菜:空心菜 -蕻 fuŋ2 雪里~:蔬菜名 -薄 pʰɔʔ8 厚~ -薄 pʰɔ6 ~荷 +蕹 uŋ5 ~菜:空心菜 +蕻 fuŋ2 雪里~:蔬菜名 +薄 pʰɔ6 ~荷 +薄 pʰɔʔ8 厚~ 薑 kiɔŋ1 薛 ɕiɛʔ7 薪 ɕin1 @@ -3168,13 +3168,13 @@ 薰 fin1 薸 hiau2? 浮萍,藻 藉 tʰiʔ8 -藉 tʰia6 ~故 -藏 tʰɔŋ2 做~蛋:腌咸蛋 -藏 tʰɔŋ6 西~ +藉 tʰia6 ~故 +藏 tʰɔŋ2 做~蛋:腌咸蛋 +藏 tʰɔŋ6 西~ 藐 miau3 蘚 tʰiɛn3 藕 ŋɛu3 -藠 kʰiau6 ~仔:菜名,根如蒜头 +藠 kʰiau6 ~仔:菜名,根如蒜头 藤 hɛŋ2 藩 fan2 藿 fɔʔ7 @@ -3184,37 +3184,37 @@ 虐 ŋiɔʔ7 虑 ty6 虔 kʰiɛn2 -虛 hɛ1 萝卜~了 -虛 hy1= ~心 +虛 hy1= ~心 +虛 hɛ1 萝卜~了 虞 ny2 虢 kuɛʔ7 蟲 tsʰuŋ2 虱 sɛʔ7 -虹 kɔŋ5 天~ +虹 kɔŋ5 天~ 雖 ɕy1 -蝦 ham2 ~蟆 -蝦 ha3 ~公:虾 +蝦 ham2 ~蟆 +蝦 ha3 ~公:虾 蝕 ɕiʔ8 蟻 ŋi3 蚊 mɛn2 蚌 pʰɔŋ6 蠶 tʰam2 蚤 tsau3 -蚰 iu0 蜒~ +蚰 iu0 蜒~ 蚻 tʰaiʔ8 蟑螂 蛆 tʰɛ1 蛇 sa2 蛋 han6 蛔 fi2 蠻 man2 -螄 sɿ0 螺~ +螄 sɿ0 螺~ 蛾 ŋɔ2 蜀 suʔ8 蜂 fuŋ1 蜇 tɕʰiʔ8 -蜇 tɕiɛʔ7 ~皮 -蜒 iɛn1 ~蚰 -蛻 hɔi5 虫~ +蜇 tɕiɛʔ7 ~皮 +蜒 iɛn1 ~蚰 +蛻 hɔi5 虫~ 蝸 uɔ1 蜘 tɕi1 蜜 miʔ7 @@ -3222,13 +3222,13 @@ 蠅 iŋ2 蟬 ɕiɛn2 蝗 fɔŋ2 -蝶 iap7 蝴~ +蝶 iap7 蝴~ 螂 lɔŋ2 螃 pʰɔŋ2 螳 hɔŋ2 螺 lɔ2 蟀 sɔiʔ7 -蟆 ma0 虾~ +蟆 ma0 虾~ 蟋 ɕiʔ7 蟒 mɔŋ3 蟥 uɔŋ2 @@ -3236,10 +3236,10 @@ 蠢 tsʰən3 血 fiɛʔ7 衅 hin5 -行 hɛŋ2 自~车,人~道 -行 hɔŋ2 银~ -行 haŋ2 ~路:走路 -行 ɕiŋ2= ~不~ +行 haŋ2 ~路:走路 +行 ɕiŋ2= ~不~ +行 hɛŋ2 自~车,人~道 +行 hɔŋ2 银~ 衍 iɛn3 術 ɕyʔ8 街 kai1 @@ -3257,8 +3257,8 @@ 袍 pʰɔu2 袖 tʰiu6 袜 uaiʔ8 -被 pʰi1 ~窝:被子 -被 pʰi6= ~迫 +被 pʰi1 ~窝:被子 +被 pʰi6= ~迫 襲 ɕip8 裁 tʰai2 裝 tsɔŋ1 @@ -3270,36 +3270,36 @@ 裙 kʰyn2 褲 kʰu5 裱 piau3 -裳 sɔŋ0 衣~ +裳 sɔŋ0 衣~ 裴 pʰɔi2 裸 lɔ3 -裸 lai2? 打~丁:裸体 +裸 lai2? 打~丁:裸体 裹 kuɔ1 製 tɕi5 複 fuʔ8 褒 pɔu1 -褯 tʰia6 ~仔:尿布 +褯 tʰia6 ~仔:尿布 襄 ɕiɔŋ1 -襟 kʰim1 连~ +襟 kʰim1 连~ 襻 pʰan5 西 ɕi1 要 iau5 -要 iau1 ~求 +要 iau1 ~求 覆 fuʔ8 見 kiɛn5 -觀 kuɔn5 庙~ -觀 kuɔn1 ~察 +觀 kuɔn1 ~察 +觀 kuɔn5 庙~ 規 kui1 視 ɕi6 覽 lam3 -覺 kɔʔ7 不~得 -覺 kau5 睏~:睡觉 -角 kɔʔ7 牛~ -角 kʰɔʔ7 豆~,铜~子(铜钱) -觘 tʰau5 牛用脚相顶撞:~角;撑:把衣裳~上去晒 +覺 kɔʔ7 不~得 +覺 kau5 睏~:睡觉 +角 kɔʔ7 牛~ +角 kʰɔʔ7 豆~,铜~子(铜钱) +觘 tʰau5 牛用脚相顶撞:~角;撑:把衣裳~上去晒 +解 kai3 ~放 +解 hai6 ~不~ 解 hai6 姓 -解 kai3 ~放 -解 hai6 ~不~ 觸 tsʰuʔ7 言 ŋiɛn2 註 tɕy5 @@ -3325,18 +3325,18 @@ 記 ki5 講 kɔŋ3 諱 fi5 -許 hɛ3 姓;~愿 -許 ɕy3= 言午~ -許 ɛ3 那:~是我箇 -論 lən6 讨~ -論 lən2 ~语 +許 hɛ3 姓;~愿 +許 ɕy3= 言午~ +許 ɛ3 那:~是我箇 +論 lən2 ~语 +論 lən6 讨~ 訟 ɕiuŋ5 諷 fuŋ5 設 ɕiɛʔ7 訪 fɔŋ3 訣 kuaiʔ7 证 tɕiŋ5 -訶 hɔ0 做摩~:进行最后七天的祭奠 +訶 hɔ0 做摩~:进行最后七天的祭奠 評 pʰiŋ2 識 ɕiʔ7 詐 tsa5 @@ -3348,7 +3348,7 @@ 詩 ɕi1 誅 tɕy1 話 fa6= -話 ua6 ~事:说话 +話 ua6 ~事:说话 誕 han6 詭 kui3 詢 sən2 @@ -3358,15 +3358,15 @@ 語 ny3 誤 ŋu6 誘 iu3 -說 ɕiɛʔ7 小~ +說 ɕiɛʔ7 小~ 誦 ɕiuŋ5 請 tʰiaŋ3 諸 tɕy1 諾 lɔʔ7 讀 huʔ8 課 kʰuɔ5 -調 hiau2 ~和 -調 hiau6 ~仔 +調 hiau2 ~和 +調 hiau6 ~仔 諒 tiɔŋ6 談 ham2 誼 ŋi6 @@ -3378,7 +3378,7 @@ 謂 ui6 諺 ŋiɛn6 謎 mi6 -謝 ɕia6 感~ +謝 ɕia6 感~ 謠 iau2 謗 pɔŋ5 謙 kʰiam1 @@ -3388,14 +3388,14 @@ 譜 pʰu3 谷 kuʔ7 豆 hɛu6 -豉 ɕi0 豆~ +豉 ɕi0 豆~ 豌 uɔn3 -象 ɕiɔŋ6 ~棋 +象 ɕiɔŋ6 ~棋 豪 hɔu2 豫 y6 豹 pau5 -豺 sai2 ~狗 -豺 tʰai2= ~狼虎豹 +豺 sai2 ~狗 +豺 tʰai2= ~狼虎豹 貂 tiau1 貌 mau6 貝 pɔi5 @@ -3425,7 +3425,7 @@ 賊 tʰɛʔ8 賈 ka3 姓 賄 fi3 -賃 nim6 ~一间房 +賃 nim6 ~一间房 賂 lu6 贓 tsɔŋ1 資 tsɿ1 @@ -3445,10 +3445,10 @@ 贍 sam6 贏 iaŋ2 贛 kɔm5 -赤 tɕʰiʔ7 ~芍 -赤 tsʰaʔ7 ~膊 +赤 tɕʰiʔ7 ~芍 +赤 tsʰaʔ7 ~膊 赦 sa5 -赫 hɛʔ7 ~~有名 +赫 hɛʔ7 ~~有名 走 tsɛu3 赴 fu5 趙 tsʰau6 @@ -3462,10 +3462,10 @@ 趣 tʰy5 足 tɕiuʔ7 趾 tɕi3 -躍 hiɔʔ7 大~进 +躍 hiɔʔ7 大~进 跌 tiɛʔ7 跑 pʰɔu3 -跕 tiɛʔ7 ~骰子:掷骰子 +跕 tiɛʔ7 ~骰子:掷骰子 距 kʰy6 跟 kɛn1 跤 kau1 @@ -3486,34 +3486,34 @@ 躬 kiuŋ1 躲 tɔ3 躺 hɔŋ3 -車 tsʰa1 汽~ -車 tɕiɛ1 ~马炮 -軋 ŋaiʔ8 着车~ +車 tɕiɛ1 ~马炮 +車 tsʰa1 汽~ +軋 ŋaiʔ8 着车~ 軌 kui3 軒 hiɛn1 -轉 tɕiɛn3 ~学 -轉 tɕiɛn5 ~圈 -軛 ŋaʔ7 牛~ +轉 tɕiɛn3 ~学 +轉 tɕiɛn5 ~圈 +軛 ŋaʔ7 牛~ 輪 tən2 軟 uan3 -轟 kʰuaiʔ8? 雷击:雷公~倒了树 -轟 fɛŋ1 ~炸 +轟 fɛŋ1 ~炸 +轟 kʰuaiʔ8? 雷击:雷公~倒了树 輕 kʰiaŋ1 -載 tsai3 年~ -載 tsai5 ~重 +載 tsai5 ~重 +載 tsai3 年~ 轎 kʰiau6 較 kau5 -輔 fu6 ~导 +輔 fu6 ~导 輛 tiɔŋ6 輩 pɔi5 輝 fi1 輜 tsɿ1 輯 tʰip8 -輸 ɕy1 ~赢,运~ +輸 ɕy1 ~赢,运~ 轅 viɛn2 轄 haiʔ7 -轆 tiuʔ8 ~轴:耙田用的农具 -轍 tɕʰiɛʔ8 苏~ +轆 tiuʔ8 ~轴:耙田用的农具 +轍 tɕʰiɛʔ8 苏~ 辛 ɕin1 辜 ku1 辭 sɿ2 @@ -3533,14 +3533,14 @@ 迅 sən5 過 kuɔ5 邁 mai6 -迎 ŋiŋ2= 欢~ -迎 ŋiaŋ2 ~龙灯 +迎 ŋiaŋ2 ~龙灯 +迎 ŋiŋ2= 欢~ 運 yn6 近 kʰin1 近 kʰin6 返 fan3 -還 hai2 ~有 -還 uan2 ~账 +還 hai2 ~有 +還 uan2 ~账 進 tɕin5 遠 viɛn3 違 ui2 @@ -3556,7 +3556,7 @@ 適 ɕiʔ7 逃 hɔu2 逆 ŋiʔ7= -逆 ŋiaʔ8 ~鳞:倒刺,手指甲边破裂的小片表皮 +逆 ŋiaʔ8 ~鳞:倒刺,手指甲边破裂的小片表皮 選 ɕiɛn3 遜 sən5 透 hɛu5 @@ -3573,13 +3573,13 @@ 逵 kʰui2 逸 iʔ7 逼 piʔ7 -逾 y3 ~期 +逾 y3 ~期 遂 ɕy6 遇 ny6 遍 piɛn5 道 hɔu6 遺 ui2 -遺 lai2? ~记:忘记;~尿:遗尿 +遺 lai2? ~记:忘记;~尿:遗尿 遢 tap7 邋遢水:污水 遣 kʰiɛn3 遭 tsɔu1 @@ -3598,12 +3598,12 @@ 郁 hiuʔ7 郊 kau1 郎 lɔŋ3 +鄭 tɕʰiŋ6= ~州 鄭 tsʰaŋ6- 姓 -鄭 tɕʰiŋ6= ~州 郡 kʰyn6 部 pʰu6 郭 kuɔʔ7 -都 tu1 首~,~是 +都 tu1 首~,~是 鄂 ŋɔʔ7 鄙 pi3 酉 iu3 @@ -3621,11 +3621,11 @@ 醋 tʰu5 醒 ɕiaŋ3 醜 tɕʰiu3 -醮 tɕiau5 打~ +醮 tɕiau5 打~ 釉 iu6 里 ti3 -重 tsʰuŋ1 轻~ -重 tsʰuŋ2 ~复 +重 tsʰuŋ2 ~复 +重 tsʰuŋ1 轻~ 野 ia3 量 tiɔŋ2 量 tiɔŋ6 @@ -3633,7 +3633,7 @@ 鉴 kam5 鋼 kɔŋ1 錶 piau3 -鏾 ɕiɛn5 阉割:~鸡 +鏾 ɕiɛn5 阉割:~鸡 鐘 tsuŋ1 針 tɕim1 釘 tiaŋ5 动词 @@ -3655,26 +3655,26 @@ 鐵 hiɛʔ7 鈴 tiaŋ2 鉛 viɛn2 -鉛 kʰam1? 洋~:质量较好的一种白铁皮 -鉋 pʰau6 ~儿:木工用具 +鉛 kʰam1? 洋~:质量较好的一种白铁皮 +鉋 pʰau6 ~儿:木工用具 銬 kʰɔu5 銅 hŋ̩2 銅 tʰuŋ2= -鍘 saiʔ8 ~刀 +鍘 saiʔ8 ~刀 銘 miŋ2 -鉸 kau1 拿剪刀来~ +鉸 kau1 拿剪刀来~ 鏟 tʰan3 銃 tsʰuŋ5 銀 ŋin2 鑄 tɕy5 -鋪 pʰu5 店~ -鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu1 ~设 +鋪 pʰu5 店~ 鏈 tiɛn6 銷 ɕiau1 鎖 sɔ3 鋥 tʰaŋ2? 光线刺眼 鋤 tʰu2= -鋤 tʰɛ2 鱼公~:指关节 +鋤 tʰɛ2 鱼公~:指关节 鍋 uɔ1 鏽 ɕiu5 銼 tʰɔ5 @@ -3684,7 +3684,7 @@ 錫 ɕiaʔ7 鑼 lɔ2 錘 tɕʰy2 -錐 tɕy2? 高变音。捅:拿刀~过去 +錐 tɕy2? 高变音。捅:拿刀~过去 錦 kim3 錠 hiŋ6 鍵 kʰiɛn6 @@ -3696,7 +3696,7 @@ 鎔 iuŋ2 鏡 kiaŋ5 鐐 tiau2 -鑊 uɔʔ8 ~颈:置于锅下的铁拳,用来保护灶面、集中火力 +鑊 uɔʔ8 ~颈:置于锅下的铁拳,用来保护灶面、集中火力 鐲 tʰɔʔ8 鐮 tiam2 鑲 ɕiɔŋ1 @@ -3707,26 +3707,26 @@ 閃 sam3 閉 pi5 問 uɛn6 -闖 tsʰɔŋ3 李~王 +闖 tsʰɔŋ3 李~王 閏 yn6 闲 han2 -間 kan1 一~房仔 -間 kan5 ~断 +間 kan5 ~断 +間 kan1 一~房仔 悶 mɛn6 -閘 tsap7 水~ -閘 tsa1 茶叶~ -閘 tsaiʔ8 ~门 +閘 tsaiʔ8 ~门 +閘 tsap7 水~ +閘 tsa1 茶叶~ 鬧 lau6 閨 kui1 聞 uɛn2 -閩 min2 ~筍:竹筍 +閩 min2 ~筍:竹筍 閣 kɔʔ7 -鬮 kɛu1 拈~:抓阄,抽阄 +鬮 kɛu1 拈~:抓阄,抽阄 閱 viɛʔ7 閹 iam1 閻 iam2 闊 kʰɔiʔ7 -阜 fɛu5 曲~ +阜 fɛu5 曲~ 隊 tɔi5 阮 uan3 防 fɔŋ2 @@ -3735,17 +3735,17 @@ 陣 tɕʰin6 階 kai1 阻 tsu3 -阿 a1 ~公:外公 -阿 ɔ1 ~胶 -陀 hɔ2 线~ +阿 a1 ~公:外公 +阿 ɔ1 ~胶 +陀 hɔ2 线~ 附 fu6 際 tɕi5 -陸 tiuʔ7 ~地 -隴 luŋ3 ~海 +陸 tiuʔ7 ~地 +隴 luŋ3 ~海 陳 tɕʰin1 陋 lɛu6 -降 hɔŋ2 投~ -降 kɔŋ5 ~落 +降 kɔŋ5 ~落 +降 hɔŋ2 投~ 限 han6 陝 sam3 陛 pʰi6 @@ -3758,13 +3758,13 @@ 陵 tiŋ2 陶 hɔu2 陷 ham6 -隆 tiuŋ2 乾~ +隆 tiuŋ2 乾~ 隍 uɔŋ2 隨 ɕy2 隱 in3 隑 kʰai6 蹭、擦 隔 kaʔ7 -隘 ai5 ~口 +隘 ai5 ~口 障 tsɔŋ5 隧 ɕy6 隶 tʰi6 @@ -3783,7 +3783,7 @@ 雪 ɕiɛʔ7 雲 vin2 零 tiaŋ2 -雷 lɛu2- 响~公:打雷 +雷 lɛu2- 响~公:打雷 雷 ly2= 姓 雹 pʰɔʔ8 霧 u6 @@ -3798,8 +3798,8 @@ 霸 pa5 青 tʰiaŋ1 青 tʰiŋ1= -靖 tʰiŋ6= 嘉~ -靖 tʰiaŋ6 ~安县 +靖 tʰiaŋ6 ~安县 +靖 tʰiŋ6= 嘉~ 靜 tʰiŋ6 靠 kʰɔu5 面 miɛn6 @@ -3835,8 +3835,8 @@ 穎 iŋ3 題 hi2 顏 ŋan1 -額 ŋɛʔ7 名~ -額 ŋiaʔ8 ~头;灶~公公:灶王爷 +額 ŋiaʔ8 ~头;灶~公公:灶王爷 +額 ŋɛʔ7 名~ 顛 tiɛn1 顴 kʰuan2 風 fuŋ1 @@ -3853,9 +3853,9 @@ 飾 ɕiʔ7 飽 pau3 飼 sɿ6 -饒 ŋiau2 姓;上~市 -餉 hiɔŋ3 关~ -餃 kiau3 ~子 +饒 ŋiau2 姓;上~市 +餉 hiɔŋ3 关~ +餃 kiau3 ~子 餅 piaŋ1 餅 piŋ3= 餓 ŋɔ6 @@ -3881,38 +3881,38 @@ 駱 lɔʔ7 驗 niam6 騎 kʰi2 -騎 kʰia2? 跨,~到肩膀上 +騎 kʰia2? 跨,~到肩膀上 騙 pʰiɛn5 騷 sɔu1 骨 kuiʔ7 -骯 ɔŋ1 ~髒 -髒 tsɔŋ1 肮~ +骯 ɔŋ1 ~髒 +髒 tsɔŋ1 肮~ 髓 ɕy6 高 kɔu1 髮 faiʔ7 鬃 tsuŋ1 鬆 suŋ1 -鬍 u2 刮~子 +鬍 u2 刮~子 鬢 pin5 鬚 ɕy1 -鬚 ɕi0 鬍~ -鬥 tɛu1 ~风:逆风 +鬚 ɕi0 鬍~ +鬥 tɛu1 ~风:逆风 鬱 uiʔ7 鬼 kui3 魂 fən2 魄 pʰɛʔ7 -魘 iam3 ~着了:做噩梦 +魘 iam3 ~着了:做噩梦 魏 ŋɔi6 魔 mɔ2 -鮸 uan3 ~鱼:一种鱼名 -鱅 ɕiuŋ2 ~鱼,头大,鳞细密,黑色 +鮸 uan3 ~鱼:一种鱼名 +鱅 ɕiuŋ2 ~鱼,头大,鳞细密,黑色 魚 niɛ2 魷 iu2 魯 lu3 鮎 niam2 鮑 pʰau6 -鮮 ɕiɛn1 新~ -鮮 ɕiɛn3 朝~ +鮮 ɕiɛn1 新~ +鮮 ɕiɛn3 朝~ 鰱 tiɛn2 鯉 ti3 鯽 tsɛʔ7 @@ -3925,13 +3925,13 @@ 鱖 kui5 鱔 ɕiɛn6 鱗 tin2 -鱗 tin0 逆~:倒刺 -鷀 su0 鸬~ -鳥 tiau3 ~儿:鸟雀的总称 +鱗 tin0 逆~:倒刺 +鷀 su0 鸬~ +鳥 tiau3 ~儿:鸟雀的总称 鳩 kiu1 雞 ki1 鳴 miŋ2 -鴉 ua0 老~:乌鸦 +鴉 ua0 老~:乌鸦 鸕 lu2 鴨 ap7 鴿 kɔp7 @@ -3939,8 +3939,8 @@ 鵝 ŋɔ2 鵡 u3 鵲 tʰiɔʔ7 -鵪 am1 ~鹑 -鶉 sən0 鹌~ +鵪 am1 ~鹑 +鶉 sən0 鹌~ 鶴 hɔʔ8 鸚 iŋ1 鷹 ɛŋ1 @@ -3953,16 +3953,16 @@ 麼 mɔ0 语气词 麾 fi1 黃 uɔŋ2 -黃 fɔŋ2= 硫~ +黃 fɔŋ2= 硫~ 黎 ti2 黑 hɛʔ7 默 mɛʔ7 鼎 tiŋ3 鼓 ku3 鼠 ɕiɛ3 -鼠 ɕy3= 子~丑牛 +鼠 ɕy3= 子~丑牛 鼻 pʰi6 -鼻 pʰiʔ8 ~毛 +鼻 pʰiʔ8 ~毛 鼾 hɔn1 齊 tʰi2 齒 tɕʰi3 @@ -3970,18 +3970,18 @@ 龕 kʰɔm1 龜 kui1 𠜱 pʰi1 削 -𠞭 lɛu1 扣、挖:~耳朵 +𠞭 lɛu1 扣、挖:~耳朵 𠢠 lɛʔ8 荆棘上的刺 -𡎺 tsuʔ7 使劲塞:装满了还要拼命~进去 -𣗺 kʰu1 ~饼:花生、芝麻等榨油后,渣滓压成的饼,作肥料用 +𡎺 tsuʔ7 使劲塞:装满了还要拼命~进去 +𣗺 kʰu1 ~饼:花生、芝麻等榨油后,渣滓压成的饼,作肥料用 𣝗 uiʔ8 -𤐧 pʰiʔ8 不加水或只加少量水将食物加热:~饭 -𤳉 hɔn3 ~草:锄草;~鬍鬚:刮鬍鬚 -𤹴 mɔ2 猪~:母猪 -𥣘 iap7 ~谷:空瘪的谷粒 +𤐧 pʰiʔ8 不加水或只加少量水将食物加热:~饭 +𤳉 hɔn3 ~草:锄草;~鬍鬚:刮鬍鬚 +𤹴 mɔ2 猪~:母猪 +𥣘 iap7 ~谷:空瘪的谷粒 𧄔 ɕiɛ2 一般作“薯” 𧰵 tuʔ8 高变音。捣击 -𧻙 maʔ7 大步走:~开脚行 -𩮷 tɛu1 ~鬚鬍子:络腮鬍子 -𪃏 mi2 ~仔:囮子 -𪖵 uŋ5 ~鼻公:说话时鼻音很重(的人) +𧻙 maʔ7 大步走:~开脚行 +𩮷 tɛu1 ~鬚鬍子:络腮鬍子 +𪃏 mi2 ~仔:囮子 +𪖵 uŋ5 ~鼻公:说话时鼻音很重(的人) diff --git "a/tools/tables/output/\351\276\215\345\213\235\346\226\260\345\214\226\350\251\261.tsv" "b/tools/tables/output/\351\276\215\345\213\235\346\226\260\345\214\226\350\251\261.tsv" index 7274b835..28903495 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\276\215\345\213\235\346\226\260\345\214\226\350\251\261.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\276\215\345\213\235\346\226\260\345\214\226\350\251\261.tsv" @@ -45,7 +45,7 @@ 臨 lin2 丹 fã1 爲 uei5 -爲 uei2 作~ +爲 uei2 作~ 主 tɕy3 丽 li5 舉 tɕy3 @@ -70,7 +70,7 @@ 買 mai6 亂 lõ5 乾 ʝiɛ̃2 -乾 kã1 ~净 +乾 kã1 ~净 了 liau3 爭 tsõ1- 爭 tsən1= @@ -136,8 +136,8 @@ 衆 tsoŋ6 優 iəu1 伙 xo3 -會 fei6 开~ -會 kʰuai6 ~计 +會 kʰuai6 ~计 +會 fei6 开~ 傘 sã3 偉 uei3 傳 ʑyɛ̃2 @@ -180,8 +180,8 @@ 侮 u3 侯 ɣəu2 侵 tɕʰin6 -便 biɛ̃5 方~ -便 biɛ̃2 ~宜 +便 biɛ̃2 ~宜 +便 biɛ̃5 方~ 促 tsʰəu6 俄 ŋo2 俊 tɕyn5 @@ -196,8 +196,8 @@ 俱 tɕy5 俸 foŋ5 倍 bei6 -倒 tau3 打~ -倒 tau5 ~垃圾 +倒 tau5 ~垃圾 +倒 tau3 打~ 候 xəu5 借 tɕia5- 倡 tɕʰyõ1 @@ -245,8 +245,8 @@ 蘭 lã2 共 kʰoŋ6 關 kuã1 -興 ɕin5 高~ -興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin1 ~旺 +興 ɕin5 高~ 兵 pin1 其 ʝi2 具 tɕy5 @@ -264,8 +264,8 @@ 寫 ɕia3- 軍 tɕyn1 農 loŋ2 -冠 kuã1 张~李戴 -冠 kuã5 ~军 +冠 kuã5 ~军 +冠 kuã1 张~李戴 冤 yɛ̃1 冬 toŋ1 馮 xoŋ2 @@ -297,8 +297,8 @@ 刁 tiau1 刃 in5 分 fən1 -切 tɕʰie6 一~ -切 tɕʰi1 ~开 +切 tɕʰi1 ~开 +切 tɕʰie6 一~ 刊 kʰã1 刑 ʝin2 划 fa6 @@ -414,7 +414,7 @@ 厲 li5 壓 ia6 厭 niɛ̃5 -廁 sɿ1 茅~ +廁 sɿ1 茅~ 厘 li2 厚 xəu6 原 yɛ̃2 @@ -426,7 +426,7 @@ 去 cʰi6 縣 ʝiɛ̃3 参 tsʰã1 -参 sən1 人~ +参 sən1 人~ 又 iəu5 叉 tsʰa1 及 ci6 @@ -448,7 +448,7 @@ 另 lin5 叨 tau1 叩 kʰəu6 -只 tsɿ5 ~有 +只 tsɿ5 ~有 叫 kau5- 叫 ciau5= 召 tsau1 @@ -513,8 +513,8 @@ 咸 ɣã2 哀 ŋai1 品 pʰin3 -哄 xoŋ6 起~ -哄 xoŋ3 ~人 +哄 xoŋ3 ~人 +哄 xoŋ6 起~ 響 ɕyõ3 啞 ŋa3 喲 yo1 @@ -552,7 +552,7 @@ 喝 xo1 喧 ɕyɛ̃1 喵 miau1 -噴 pʰən6 ~水 +噴 pʰən6 ~水 喻 y5 嗅 ɕioŋ5 嗓 sõ3 @@ -698,8 +698,8 @@ 奴 ləu2 奶 ni1 奸 ciɛ̃1 -好 xau6 喜~ -好 xau3 ~坏 +好 xau3 ~坏 +好 xau6 喜~ 妃 fei1 妄 õ5 婦 fu5 @@ -822,8 +822,8 @@ 將 tɕiɔ̃5 尊 tsən1 小 ɕiau3 -少 sau3 多~ -少 sau5 ~年 +少 sau5 ~年 +少 sau3 多~ 尔 ə3 尖 tɕiɛ̃1 尘 dzən2 @@ -915,13 +915,13 @@ 年 niɛ̃2 并 pʰin6 幸 ɕin5 -幹 kã5 ~劲 +幹 kã5 ~劲 幺 iau1 幻 fã6 幼 iəu5 幽 iəu1 -幾 ci1 ~乎 -幾 ci3 ~个 +幾 ci1 ~乎 +幾 ci3 ~个 廣 kõ3 莊 tsõ1 慶 cʰin6 @@ -987,8 +987,8 @@ 待 tai5 很 ɣən3 律 ly6 -後 xəu5 ~天 -後 xəu6 ~生 +後 xəu5 ~天 +後 xəu6 ~生 徐 ʑy2 徒 dəu2 得 ti1- @@ -1037,8 +1037,8 @@ 息 ɕi6 恰 cʰia3 懇 kʰən3 -恶 o6 善~ -恶 o3 ~心 +恶 o3 ~心 +恶 o6 善~ 惱 nia3- 惱 lau3= 悄 tɕʰiau1 @@ -1106,7 +1106,7 @@ 房 xõ2 所 so3 扁 piɛ̃3 -扇 ɕie5 ~子 +扇 ɕie5 ~子 手 səu3 才 dzai2 扎 tsa6 @@ -1142,7 +1142,7 @@ 抗 kʰõ6 折 tɕi1- 折 tɕie1= -折 tɕie6 ~断 +折 tɕie6 ~断 撫 fu3 抛 pʰau1 摶 dõ2 @@ -1157,8 +1157,8 @@ 抹 ma2 押 ia2 抿 min3 -擔 fã1 ~任 -擔 tã5 ~子 +擔 fã1 ~任 +擔 tã5 ~子 拆 tsʰa1 拇 mo3 拈 niɛ̃2 @@ -1219,7 +1219,7 @@ 捨 ɕya3 据 tɕy5 捱 ŋai2 -捲 tɕyɛ̃3 ~起来 +捲 tɕyɛ̃3 ~起来 捷 tɕie2 捺 la5 掀 ɕyɛ̃1 @@ -1250,7 +1250,7 @@ 揭 ci1- 揭 cie1= 援 yɛ̃2 -揹 pei1 ~东西 +揹 pei1 ~东西 攬 lã3 揾 uən5 淹 攙 tsʰã1 @@ -1323,8 +1323,8 @@ 文 uən2 斋 tsai1 斑 pã1 -斗 tiəu3 一~米 -斗 tiəu5 ~争 +斗 tiəu5 ~争 +斗 tiəu3 一~米 料 liau5 斜 ʑia2 斜 ɕie2 @@ -1399,11 +1399,11 @@ 曝 pau5 曰 ye1 曲 tɕʰy6 -更 kən1 三~半夜 -更 kən6 ~加 +更 kən6 ~加 +更 kən1 三~半夜 曹 dzau2 +曾 dzən2 ~经 曾 tɕie1 姓 -曾 dzən2 ~经 替 tʰi6 最 tsuei5 月 ye6 @@ -1630,7 +1630,7 @@ 沙 sa1 沛 pʰei6 溝 kəu1 -沒 mə6 沉~ +沒 mə6 沉~ 漚 ŋəu5 瀝 li5 淪 lən2 @@ -1746,8 +1746,8 @@ 灘 tʰã1 滴 tia5- 滴 ti6= -漂 pʰiau1 ~流 -漂 pʰiau6 ~亮 +漂 pʰiau1 ~流 +漂 pʰiau6 ~亮 漆 tɕʰi2 漏 liəu5 演 niɛ̃3 @@ -1779,7 +1779,7 @@ 炕 kʰõ6 炭 tʰã6 炮 pʰau6 -炸 tsa5 ~弹 +炸 tsa5 ~弹 點 tiɛ̃3 爛 lã5 烈 lie6 @@ -1801,7 +1801,7 @@ 焰 niɛ̃5 然 iɛ̃2 煎 tɕiɛ̃1 -煠 tsa1 油~ +煠 tsa1 油~ 煤 mei2 照 tsau5 煨 uei1 @@ -1873,7 +1873,7 @@ 獺 tʰa6 玄 ɕyɛ̃2 率 ly6 -率 suai5 ~领 +率 suai5 ~领 玉 y5 王 õ2 玩 uã2 @@ -1927,8 +1927,8 @@ 界 kai5 畏 uei5 留 liəu2 -畜 ɕy5 ~牧 -畜 tsʰəu6 ~牲 +畜 ɕy5 ~牧 +畜 tsʰəu6 ~牲 略 lyo1 番 fã1 疆 tɕʰyõ1 @@ -2053,8 +2053,8 @@ 碾 niɛ̃3 磁 dzɿ2 磕 kʰo6 -磨 mo5 石~ -磨 mo2 ~刀 +磨 mo2 ~刀 +磨 mo5 石~ 磷 lin2 礓 tɕʰyõ1 示 sɿ5 @@ -2209,10 +2209,10 @@ 索 so1 緊 cin3 紫 tsɿ3 -累 lei5 连~ +累 lei5 连~ 絮 ɕy6 繁 fã2 -纍 lei3 ~积 +纍 lei3 ~积 糾 ciəu1 紅 ɣoŋ2 紂 tsəu5 @@ -2267,8 +2267,8 @@ 緩 fã3 編 pʰiɛ̃1 緣 yɛ̃2 -縫 foŋ2 ~衣服 -縫 foŋ6 ~隙 +縫 foŋ2 ~衣服 +縫 foŋ6 ~隙 纏 ʑiɛ̃2 纏 ʝiɛ̃2 繽 pin1 @@ -2346,7 +2346,7 @@ 脹 tɕyõ5 脅 ɕie2 膽 tã3 -背 pei5 ~上 +背 pei5 ~上 胎 tʰai1 胖 pʰõ6 胚 pʰei1 @@ -2525,7 +2525,7 @@ 蕉 tɕiau1 蕨 tɕye1 蘊 yn5 -薄 bo6 ~荷 +薄 bo6 ~荷 薅 xau1 薛 ɕy2 薪 ɕin1 @@ -2533,7 +2533,7 @@ 薰 ɕyn1 藉 tɕi2 藏 dzõ5 -藏 dzõ2 隐~ +藏 dzõ2 隐~ 藐 miau3 藤 die2 藤 dən2 @@ -2596,8 +2596,8 @@ 蟾 dzã2 蠢 tɕʰyn3 血 ɕye6 -行 ʑin2 ~为 -行 ɣõ2 ~业 +行 ʑin2 ~为 +行 ɣõ2 ~业 銜 ɣã2 街 kai1 衡 ɣən2 @@ -2631,8 +2631,8 @@ 褪 tʰei6 襟 cin1 襻 pʰã5 -西 ɕi1 东~(方向) -西 ɕi5 东~(物品) +西 ɕi1 东~(方向) +西 ɕi5 东~(物品) 要 iau1 要 iau5 見 ciɛ̃6 @@ -2640,7 +2640,7 @@ 規 kuei1 視 sɿ5 覽 lã3 -覺 kau5 困~ +覺 kau5 困~ 解 kai3 觸 tsʰəu6 言 niɛ̃2 @@ -2822,17 +2822,17 @@ 躺 tʰõ3 車 tɕʰya1- 車 tɕʰie1= -車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕy1 ~马炮 軋 ŋa5 軌 kuei3 軒 ɕyɛ̃1 -轉 tɕyɛ̃3 ~弯 -轉 tɕyɛ̃5 ~动 +轉 tɕyɛ̃3 ~弯 +轉 tɕyɛ̃5 ~动 輪 lən2 轟 xoŋ1 軸 tsəu6 -載 tsai3 年~ -載 tsai5 ~重 +載 tsai5 ~重 +載 tsai3 年~ 轎 ciau5 較 ɕiau5 輔 pʰu2 @@ -2944,11 +2944,11 @@ 釉 iəu5 釋 ʂʅ6 里 li3 -重 dzoŋ3 轻~ -重 dzoŋ2 ~复 +重 dzoŋ2 ~复 +重 dzoŋ3 轻~ 野 ia3 -量 liɔ̃5 数~ -量 liɔ̃2 ~布 +量 liɔ̃2 ~布 +量 liɔ̃5 数~ 金 cin1 釜 fu3 鉴 kã5 @@ -2983,8 +2983,8 @@ 銃 tsʰoŋ6 銀 in2 鑄 tɕy5 -鋪 pʰu1 床~ -鋪 pʰu6 ~子 +鋪 pʰu6 ~子 +鋪 pʰu1 床~ 銷 ɕiau1 鎖 so3 鋤 dzəu2 @@ -3050,8 +3050,8 @@ 陳 dzən2 陋 ləu5 陌 mə6 -降 tɕiɔ̃6 下~ -降 ʑiɔ̃2 投~ +降 tɕiɔ̃6 下~ +降 ʑiɔ̃2 投~ 限 ɣã6- 限 ʑiɛ̃6= 限 ʝiɛ̃6= @@ -3075,9 +3075,9 @@ 障 tɕyõ5 隶 ti5 隻 tɕya1- -隻 tsɿ1= 船~ -難 lã5 灾~ -難 lã2 ~度 +隻 tsɿ1= 船~ +難 lã2 ~度 +難 lã5 灾~ 雀 tɕʰyo6 雁 ŋã5 雄 ɕioŋ2 diff --git "a/tools/tables/output/\351\276\215\345\267\226.tsv" "b/tools/tables/output/\351\276\215\345\267\226.tsv" index 0a62244e..732c2cd7 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\276\215\345\267\226.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\276\215\345\267\226.tsv" @@ -2,16 +2,16 @@ □ pʰi6 骂人 □ ti4 在 □ pu6 冒出来 -□ lu4 ~入去 -□ kʰiu2 刀刃~,利器卷曲 +□ lu4 ~入去 +□ kʰiu2 刀刃~,利器卷曲 □ pa6 伯母 □ ta2 干枯 □ la3 稍微晒一下 □ sa4 门闩起来 □ tsʰua4 不正 □ sua6 散开 -□ tsia6 ~馃,叠馃 -□ tʰiɛ1 ~柴屐 +□ tsia6 ~馃,叠馃 +□ tʰiɛ1 ~柴屐 □ tʰiɛ3 枝叉 □ liɛ2 倾斜垂下 □ siɛ1 穗 @@ -19,41 +19,40 @@ □ pie4 抽取 □ tie5 缝 □ tsʰie2 转卖 -□ tsʰie5 原作<扌罪>,寻找 +□ tsʰie5 寻找 □ kie6 吝啬 □ kʰo1 反复煮 -□ pai4 原作<忄艹有>,副词,非常 -□ pʰai2 原作<土非>,坪 +□ pai4 副词,非常 +□ pʰai2 坪 □ tʰai3 鸡爪溅泥 □ sau4 打 □ liau2 黏 □ siau2 打 □ kʰiau5 死 □ lam1 用于伸洞内抓 -□ lam5 原作<女览>,令人笑话称~水 +□ lam5 令人笑话称~水 □ sam4 坏 -□ sam5 破~,有缺陷 -□ kam3 原作<冖贛>,盖 -□ ɡam3 ~背、驼背 -□ ham1 ~着,占住 -□ am2 受气,~气 +□ sam5 破~,有缺陷 +□ kam3 盖 +□ ɡam3 ~背、驼背 +□ ham1 ~着,占住 +□ am2 受气,~气 □ am3 没阳光 -□ am4 指关节裂开,断~ -□ tʰap7 ~事,爱管闲事 +□ am4 指关节裂开,断~ +□ tʰap7 ~事,爱管闲事 □ kʰap7 倒盖过来 -□ kʰap8 沾边,kie~ +□ kʰap8 沾边,kie~ □ tʰiam5 用脚平踩 □ liam5 量词,瓣 -□ tsʰiam1 原作<竹千> □ tsʰiam5 象声词,钹子的声音 □ hm5 那 □ tim5 点萌合音,播种 -□ tim5 丈姆合音,~姐,称岳母 +□ tim5 丈姆合音,~姐,称岳母 □ lim3 不够一点 □ tsip8 不新鲜 -□ tat7 累得够称做够~得密 +□ tat7 累得够称做够~得密 □ hat7 估量 -□ ian5 原作<疒袁>,瘦 +□ ian5 瘦 □ tsut8 傻瓜 □ tsut8 擦的动作 □ sut7 骗的行为 @@ -72,20 +71,19 @@ □ lioŋ5 蹬脚 □ tsĩ1 插进;塞入 □ tsĩ1 猛力拳击 -□ ĩ2 原作<米圆> □ tã5 探头 □ tiã1 擂桌子 □ tʰiã5 疼爱 -□ siã2 嗾、~狗 +□ siã2 嗾、~狗 □ tuã5 油腻 -□ nuã1 原作<米恋>,~糊 +□ nuã1 ~糊 □ tiẽ4 用手卡 □ tʰiẽ5 撑住 □ tõ3 水堵起来 -□ tsʰiõ1 原作<鱼仓>,或为鲳,~鱼 -□ mãi5 原作<勿愛>,不要 -□ ŋiãu5 手皮~,皱纹多 -㛔 hoŋ1 ~神,神气 +□ tsʰiõ1 或为鲳,~鱼 +□ mãi5 不要 +□ ŋiãu5 手皮~,皱纹多 +㛔 hoŋ1 ~神,神气 㝗 laŋ1 㝩 kʰaŋ1 㨠 miẽ1 用手抓沙 @@ -97,7 +95,7 @@ 䀹 kʰie6 䁐 õ5 䉔 tsʰuã1 名词,小尖刺 -䘼 hũi3 手~,袖子 +䘼 hũi3 手~,袖子 䬍 hut7 䭕 tsiã3 味淡 一 it7 文读 @@ -115,8 +113,8 @@ 下 hia4 文读 下 ɛ4 白读 下 kiɛ4 低 -下 hiɛ4 ~愿,许愿 -下 ɛ̃1 一次称一~ +下 hiɛ4 ~愿,许愿 +下 ɛ̃1 一次称一~ 不 put7 与 i3 丐 kai4 @@ -139,7 +137,7 @@ 絲 si1 丟 tiu1 兩 liaŋ3 -兩 nõ2 白读,~个 +兩 nõ2 白读,~个 嚴 ɡiam2 嚴 ian2 文读 喪 saŋ3 @@ -148,18 +146,18 @@ 丫 ɡia2 中 tsoŋ1 文读 中 tioŋ1 -中 tioŋ5 ~奖 +中 tioŋ5 ~奖 丰 hoŋ1 串 tsʰuan5 臨 lim2 丸 ɡuan2 文读 丸 ĩ2 白读 丹 tan1 -爲 ɡui2 作~ -爲 ɡui4 ~什么 +爲 ɡui2 作~ +爲 ɡui4 ~什么 主 tsi3 主 tsu3 文读 -丽 li2 高~ +丽 li2 高~ 舉 ki3 乃 nãi3 久 ku3 @@ -169,8 +167,8 @@ 乍 tsat7 乎 hu2 乏 huat8 -樂 ɡiak8 白读,音~ -樂 lok8 快~ +樂 ɡiak8 白读,音~ +樂 lok8 快~ 乒 pʰin1 乓 pʰaŋ1 喬 kʰiau2 @@ -189,7 +187,7 @@ 買 mãi3 文读 亂 luan4 乾 kan1 文读 -乾 kʰian2 ~坤 +乾 kʰian2 ~坤 了 liau3 爭 tsin1 文读 爭 tsiẽ1 白读 @@ -225,20 +223,20 @@ 僅 kin3 仆 pʰak7 仆 pʰok7 -仇 tsʰiu2 报~ +仇 tsʰiu2 报~ 仇 kiu2 姓 今 kim1 介 kai5 倉 tsʰuaŋ1 文读 倉 tsʰõ1 白读 仕 sɿ4 -代 tie1 朝~ +代 tie1 朝~ 代 tai4 令 lin4 以 i3 儀 ŋĩ3 仰 ɡiaŋ3 -仲 tsoŋ4 杜~ +仲 tsoŋ4 杜~ 件 kian4 件 kiuã4 白读 價 kia5 文读 @@ -258,18 +256,18 @@ 伙 hõ3 文读 會 e4 會 hue4 白读 -會 kuai3 文读,~计 +會 kuai3 文读,~计 傘 san3 文读 傘 suã3 白读 偉 ɡui3 傳 tsʰian2 -伢 ɡiɛ2 猪~ +伢 ɡiɛ2 猪~ 倫 lun2 僞 ɡui3 伯 piɛ6 白读 伯 pit7 文读 估 ku3 -伳 siat7 ~人,骗人 +伳 siat7 ~人,骗人 伴 pʰan4 文读 伴 pʰuã4 白读 伶 lin2 @@ -292,7 +290,7 @@ 余 ɡi2 佚 i4 佛 hut8 -作 tso6 ~水,~田水 +作 tso6 ~水,~田水 作 tsok7 佞 lin4 你 nĩ3 @@ -305,7 +303,7 @@ 侈 tsʰi3 例 li4 侍 sɿ4 文读 -供 kioŋ1 ~养 +供 kioŋ1 ~养 依 i2 偵 tsin1 側 tsʰit7 @@ -316,9 +314,9 @@ 侮 bu3 侯 hau2 侵 tsʰim1 -便 pan2 ~宜 -便 pian4 方~ -便 pʰian2 ~宜 +便 pan2 ~宜 +便 pian4 方~ +便 pʰian2 ~宜 俊 tsun5 俏 tsʰio1 俏 tsʰiau1 @@ -330,14 +328,14 @@ 信 sin5 儼 ɡiam2 儼 ian2 文读 -儉 kʰiam4 节~ +儉 kʰiam4 节~ 修 siu1 俱 ki4 俸 hoŋ4 倍 pue4 白读 倒 to3 倒 tau3 -倒 tau5 ~茶 +倒 tau5 ~茶 倘 tʰaŋ3 候 hau1 倚 ɡiua5 靠着 @@ -347,29 +345,29 @@ 倪 ɡi2 姓 倭 o1 債 tsiɛ5 -值 tat8 白读,~得 -值 tit8 ~日 +值 tat8 白读,~得 +值 tit8 ~日 傾 kʰin3 假 kia3 -假 kia5 ~期 +假 kia5 ~期 假 kiɛ3 白读 偏 pʰian1 -偏 pʰĩ1 欺人称~侬 +偏 pʰĩ1 欺人称~侬 做 tso5 停 tʰin2 健 kian4 偶 ŋãu3 偷 tʰau1 -傀 kui3 ~儡 +傀 kui3 ~儡 傅 pu5 姓 -傅 hu4 师~ +傅 hu4 师~ 傍 pʰaŋ2 傢 kia1 文读 儲 tsʰi2 催 tsʰui1 -僆 nuã5 鸡~ +僆 nuã5 鸡~ 僧 tsin1 -僮 tsuaŋ4 ~族 +僮 tsuaŋ4 ~族 僵 kiaŋ1 僻 pʰia6 僻 pʰit7 文读 @@ -405,8 +403,8 @@ 共 kioŋ4 文读 關 kuan1 文读 關 kuẽ1 白读 -興 hin1 ~旺 -興 hin5 高~ +興 hin1 ~旺 +興 hin5 高~ 兵 pin1 其 kʰi2 具 ki4 @@ -422,7 +420,7 @@ 冊 tsʰiɛ6 白读 再 tsai5 冒 mãu4 -冗 ɡioŋ3 拔~𣭲 +冗 ɡioŋ3 拔~𣭲 寫 sia3 寫 sie3 文读 寫 ian2 @@ -461,7 +459,7 @@ 凱 kʰai3 凱 kʰãi3 凰 huaŋ2 -出 tsʰut7 ~约,出迷语 +出 tsʰut7 ~约,出迷语 出 tsʰit7 擊 kʰit7 鑿 tsʰak8 @@ -469,13 +467,13 @@ 刀 tau1 文读 刁 tiau1 分 pun1 -切 tsʰie6 惨~ +切 tsʰie6 惨~ 切 tsʰiat7 文读 刊 kʰan1 刎 bun4 刑 hin2 划 hua4 文读 -划 ɡuɛ1 白读,~船 +划 ɡuɛ1 白读,~船 列 liat7 劉 liu2 文读 劉 lau2 白读 @@ -488,8 +486,8 @@ 判 pʰan4 文读 判 pʰuã5 白读 利 li4 文读 -利 lai1 ~刀 -利 lai5 ~息 +利 lai1 ~刀 +利 lai5 ~息 别 piat7 刮 kua6 白读 刮 kue6 @@ -501,14 +499,14 @@ 券 kian3 刺 tsʰɿ5 文读 刺 tsʰi5 白读 -刺 tsʰia6 动词,~衫 +刺 tsʰia6 动词,~衫 刻 kʰat7 -刻 kʰit7 文读,~苦 +刻 kʰit7 文读,~苦 剁 to3 文读 劑 tsi5 劑 tsi5 白读 剃 tʰi5 -削 sia6 ~梨子 +削 sia6 ~梨子 削 siak7 前 tsʰian2 文读 前 tsĩ2 白读 @@ -521,7 +519,7 @@ 剝 pok7 劇 ki6 剪 tsian3 文读 -剪 tsĩ3 白读,铰~ +剪 tsĩ3 白读,铰~ 副 hu5 割 kua6 剿 sau2 @@ -567,7 +565,7 @@ 北 pak7 匙 si2 匠 tsʰiaŋ5 文读 -匠 tsʰiõ5 白读木~ +匠 tsʰiõ5 白读木~ 匡 kʰuaŋ1 匣 ap8 匪 hui3 @@ -578,8 +576,8 @@ 十 tsiap8 千 tsʰian1 文读 千 tsʰĩ1 白读 -升 tsin1 ~斗 -升 sin1 上~ +升 tsin1 ~斗 +升 sin1 上~ 午 ɡu3 文读 午 ŋ̍4 白读,地支名 半 puã5 白读 @@ -590,20 +588,20 @@ 卓 tsok7 單 tan1 單 sian4 姓 -單 tuã1 白读,被~ +單 tuã1 白读,被~ 賣 bie1 賣 mãi4 文读 南 lam1 博 po6 交换 -博 pʰok7 文读,赌~ +博 pʰok7 文读,赌~ 卜 pok7 占 tsam5 -卡 kʰa3 关~ +卡 kʰa3 关~ 盧 lu2 卤 lu3 臥 ŋõ4 衛 ɡui4 -卯 bau1 寅~ +卯 bau1 寅~ 印 in5 危 ɡui2 即 tsiat7 @@ -611,7 +609,7 @@ 卵 nĩ4 白读 卷 kian3 文读 卷 kũi3 白读 -卷 kũi3 考~ +卷 kũi3 考~ 卸 sia5 卿 kʰin1 廠 tsʰiaŋ3 @@ -627,8 +625,8 @@ 原 ian2 廂 siaŋ1 厥 kʰiat7 -厦 hia1 文读,大~ -厦 ɛ2 白读,~门 +厦 hia1 文读,大~ +厦 ɛ2 白读,~门 去 kʰi5 縣 hian5 文读 縣 kũi1 白读 @@ -642,7 +640,7 @@ 雙 suaŋ1 文读 发 huat7 发 huat8 -叔 tsok7 文读,~牯、叔父 +叔 tsok7 文读,~牯、叔父 叔 sok7 文读 取 tsʰi3 受 siu4 @@ -651,7 +649,7 @@ 變 pĩ5 白读 叛 pʰan4 叛 pʰuan4 白读 -疊 tiap8 打~ +疊 tiap8 打~ 口 kʰau3 古 ku3 另 lin4 @@ -659,7 +657,7 @@ 叨 tʰau2 白读 叩 kʰau5 只 tsi3 白读 -只 tsi6 ~仔,鸟儿 +只 tsi6 ~仔,鸟儿 只 tsa6 量词 叫 kiau5 召 tsau4 @@ -675,8 +673,8 @@ 各 ko6 各 kok7 吆 ɡiau1 -合 kap7 ~并 -合 hap7 ~作 +合 kap7 ~并 +合 hap7 ~作 吉 kit7 吊 tio5 白读 吊 tiau5 @@ -716,16 +714,16 @@ 呆 tai1 呈 tsʰin2 文读 呈 tiã2 -告 ko5 白读,~状 +告 ko5 白读,~状 告 kau5 -嘔 kʰau1 目~ +嘔 kʰau1 目~ 嘔 au3 周 tsiu1 味 bi1 呼 hu2 命 bin4 文读 命 miã1 白读 -和 ho2 ~面 +和 ho2 ~面 咎 kiu4 咏 ɡin3 咒 tsiu5 @@ -738,8 +736,8 @@ 哄 hoŋ2 哄 hoŋ4 響 hiaŋ3 -啞 ɡia3 文读,~巴 -啞 ɛ3 白读,~狗,哑巴 +啞 ɡia3 文读,~巴 +啞 ɛ3 白读,~狗,哑巴 哗 hua2 哥 ko1 哭 kʰok7 @@ -749,7 +747,7 @@ 哽 kin3 哽 kiẽ3 白读 唆 so1 -脣 lun2 嘴~皮 +脣 lun2 嘴~皮 唐 tʰaŋ2 唔 m̩3 回答的象声词 嘮 lau2 @@ -767,30 +765,30 @@ 啦 la1 嗇 sap7 嗇 sit7 -囉 lo2 ~嗦 +囉 lo2 ~嗦 嘯 siau1 啼 tʰi2 善 sian4 善 sian4 疲乏 喉 au2 -喊 ham4 赶,~猪仔 +喊 ham4 赶,~猪仔 喋 tiap8 喘 tsʰuan3 文读 喘 tsʰian3 -喙 tsui5 ~老 +喙 tsui5 ~老 喜 hi3 喝 hua6 喝 hat7 喧 sian1 噴 pʰun3 猪用嘴挖 -噴 pʰun5 ~水 +噴 pʰun5 ~水 喻 ɡi2 嗍 so6 嗓 saŋ3 嗜 si1 嗡 oŋ1 嗤 tsʰɿ1 -嗷 ŋãu2 象声词,~~号 +嗷 ŋãu2 象声词,~~号 嗽 sau5 嘉 kia1 囑 tsok7 @@ -829,9 +827,9 @@ 圳 tsin5 場 tsʰaŋ2 文读 址 tsi3 -坂 puã3 白读,内~,地名 +坂 puã3 白读,内~,地名 坎 kʰam3 -坎 kʰam5 田~ +坎 kʰam5 田~ 壞 huai4 坐 tsie4 白读 坐 tso4 文读 @@ -841,12 +839,12 @@ 坛 tʰan2 壩 pa5 塢 u2 -墜 tui4 ~入 +墜 tui4 ~入 墜 tʰui4 坡 po1 坤 kʰun1 坦 tʰan3 -坦 tʰã3 平~ +坦 tʰã3 平~ 坪 pʰin2 文读 坪 piẽ2 白读,上坪,地名 坯 pʰue1 @@ -868,7 +866,7 @@ 埋 mãi2 文读 城 tsʰin2 文读 城 sã2 白读 -埕 tiã2 晒谷坪、禾~ +埕 tiã2 晒谷坪、禾~ 域 hit8 埠 hu4 培 pʰui2 @@ -878,7 +876,7 @@ 堂 tõ2 白读 堆 tui1 原误作推 堡 pau3 -堤 tʰiã3 梯田一层为一~ +堤 tʰiã3 梯田一层为一~ 堪 kʰam1 堵 tu3 塌 tʰap7 @@ -888,8 +886,8 @@ 塑 sok7 塔 tʰa6 塞 sie6 白读 -塞 sat7 ~着 -塞 sit7 文读,~住 +塞 sat7 ~着 +塞 sit7 文读,~住 填 tian2 填 tʰian2 塾 sok8 @@ -924,11 +922,11 @@ 够 kau5 夥 hõ3 文读 大 tua1 白读 -大 tai4 ~黄 +大 tai4 ~黄 天 tʰian1 天 tʰĩ1 白读 太 tʰai5 -夫 pu1 丈~ +夫 pu1 丈~ 夫 hu1 文读 夭 ɡiau1 央 ɡiaŋ1 @@ -944,7 +942,7 @@ 奈 nãi4 奉 hoŋ4 奎 kʰui2 -契 kʰie5 ~纸 +契 kʰie5 ~纸 奔 pʰun1 獎 tsiaŋ3 套 tʰau5 文读 @@ -962,10 +960,10 @@ 妄 ɡuaŋ4 妝 tsuaŋ1 文读 妝 tsõ1 白读 -婦 pu4 白读,新~ +婦 pu4 白读,新~ 婦 hu4 文读 媽 mã1 -媽 mã3 老~,老太婆 +媽 mã3 老~,老太婆 媽 mã4 祖母 媽 mã5 婆婆 妒 tu5 @@ -977,18 +975,18 @@ 妹 mũi6 妻 tsʰi1 妾 tsʰiap7 -姆 m̩2 姑娌之间背称,~婆,同姒 +姆 m̩2 姑娌之间背称,~婆,同姒 姆 m̩4 通称母亲 姊 tsi3 始 si3 -姐 tsia3 老~,女佣人 +姐 tsia3 老~,女佣人 姐 tsia5 称呼 姑 ku1 姒 sai1 姓 sin4 文读 姓 siẽ5 白读 委 ɡui3 -姕 tsi1 ~背,女阴 +姕 tsi1 ~背,女阴 姘 pʰin1 姘 pʰin5 姚 ɡiau2 文读 @@ -1009,7 +1007,7 @@ 娛 ɡi2 娶 tsʰi3 文读 娼 tsʰaŋ1 -婆 po2 老~ +婆 po2 老~ 婆 pʰo2 文读 婊 piau3 嬰 in1 @@ -1033,12 +1031,12 @@ 嫲 ba2 嫷 sui3 漂亮 子 tsɿ3 -子 tsi3 棋~ +子 tsi3 棋~ 孔 kʰoŋ3 孕 ɡin4 字 tsɿ4 字 tsi1 白读 -存 tsʰun2 保~ +存 tsʰun2 保~ 孫 sun1 孝 hiau5 孟 boŋ4 @@ -1047,9 +1045,9 @@ 學 o4 學 hiak8 文读 孩 hai2 -孵 pu1 ~小鸡 +孵 pu1 ~小鸡 孵 hu2 -孽 ɡiat7 作~ +孽 ɡiat7 作~ 寧 lin2 寧 lin4 宅 tʰiɛ4 白读 @@ -1105,7 +1103,7 @@ 寓 ɡi2 寢 tsʰim3 察 tsʰat7 -寡 kuɛ3 白读,守~ +寡 kuɛ3 白读,守~ 寡 kuã3 白读 寨 tsiɛ1 寸 tsʰun5 @@ -1113,30 +1111,30 @@ 寺 sɿ4 文读 寺 si4 尋 tsim2 白读,跟踪 -尋 sim2 文读,动词,~找 -尋 sim4 量词,一~ -導 tau6 向~ +尋 sim2 文读,动词,~找 +尋 sim4 量词,一~ +導 tau6 向~ 壽 siu4 封 hoŋ1 射 sa6 -將 tsiaŋ1 ~来 +將 tsiaŋ1 ~来 將 tsiaŋ5 文读 尊 tsun1 小 sio3 白读 小 siau3 文读 少 tso2 白读 -少 sau3 多~ +少 sau3 多~ 少 sau5 少年 尖 tsiam1 尘 tsʰin2 -尚 saŋ4 文读,崇~ +尚 saŋ4 文读,崇~ 尤 ɡiu2 堯 ɡiau2 就 tsiu4 屍 si1 尹 in3 尺 tsʰit7 文读 -尻 kʰa1 ~川,屁股 +尻 kʰa1 ~川,屁股 尼 nĩ2 尽 tsin4 尾 ɡui3 @@ -1155,11 +1153,11 @@ 屎 sɿ3 文读 屎 sai3 白读 屏 pin2 -屐 kʰia4 木~ +屐 kʰia4 木~ 屑 sut7 展 tsan3 文读 展 tian3 -屬 siok8 家~ +屬 siok8 家~ 履 li3 屯 tʰun2 山 san1 文读 @@ -1170,20 +1168,20 @@ 岑 kʰim2 島 tau3 岩 ɡam1 -岩 nã2 白读,地名,龙~ -岫 siu5 蜂~,蜂窝 +岩 nã2 白读,地名,龙~ +岫 siu5 蜂~,蜂窝 岬 kiɛ6 岭 lin3 岭 niã3 白读 -岳 ɡok8 ~飞,五~ -岸 huã1 河~ +岳 ɡok8 ~飞,五~ +岸 huã1 河~ 峯 hoŋ1 崇 tsʰoŋ2 崑 kʰun1 崔 tsʰui1 姓 崩 pan1 白读 崩 poŋ1 文读 -崽 tsai1 ~仔,女孩子 +崽 tsai1 ~仔,女孩子 嵌 kʰam1 嵩 soŋ1 巔 tian1 @@ -1198,26 +1196,26 @@ 巧 kʰa3 巧 tsʰiau3 巧 kʰiau3 -巨 ki6 艰~ +巨 ki6 艰~ 鞏 kioŋ3 鞏 kʰioŋ3 巫 bu2 姓 差 tsʰa1 -差 tsʰiɛ1 白读,出~ -差 tsʰai1 出~ +差 tsʰiɛ1 白读,出~ +差 tsʰai1 出~ 己 ki3 已 i3 巳 sɿ4 -巳 tsi4 辰~午 +巳 tsi4 辰~午 巴 pa1 巷 haŋ5 巾 kin1 幣 pi6 市 tsʰi4 布 pu5 -帆 pʰaŋ2 白读,~布 +帆 pʰaŋ2 白读,~布 師 sɿ1 文读 -師 sai1 白读,~傅,爷 +師 sai1 白读,~傅,爷 希 hi1 帳 tsaŋ5 文读 帳 tiõ5 @@ -1236,13 +1234,13 @@ 常 tsʰaŋ2 文读 常 saŋ2 白读 帽 bo1 白读 -幅 pak7 ~布 +幅 pak7 ~布 幅 hok8 幌 huaŋ3 干 kan1 平 pʰin2 文读 平 piẽ2 白读 -平 pʰiẽ2 ~地 +平 pʰiẽ2 ~地 年 lian2 文读 年 nĩ2 白读 并 pin4 文读 @@ -1254,7 +1252,7 @@ 廣 kuaŋ3 莊 tsuaŋ1 慶 kʰin5 -庇 pi5 包~ +庇 pi5 包~ 牀 tsʰuaŋ2 文读 牀 tsʰõ2 白读 序 sui4 @@ -1300,17 +1298,17 @@ 彎 ɡuan1 弱 ɡiak8 弱 lok8 文读 -彈 tan4 子~ -彈 tʰan2 文读,动词,~棉花 -彈 tuã2 ~琴 +彈 tan4 子~ +彈 tʰan2 文读,动词,~棉花 +彈 tuã2 ~琴 强 kʰiaŋ2 -强 kʰiaŋ3 勉~ +强 kʰiaŋ3 勉~ 弼 pit7 歸 kui1 當 taŋ1 -當 taŋ5 ~作 +當 taŋ5 ~作 當 tã1 现在 -當 tõ5 白读,~铺 +當 tõ5 白读,~铺 录 liok8 形 hin2 彩 tsʰai3 @@ -1319,8 +1317,8 @@ 彭 pʰoŋ2 文读 彭 pʰiẽ2 白读 影 in3 文读 -影 ŋiã3 电~ -影 õ3 ~子 +影 ŋiã3 电~ +影 õ3 ~子 彷 huaŋ3 徹 tsʰiat7 彼 pi3 @@ -1355,18 +1353,18 @@ 忠 tsoŋ1 憂 ɡiu1 快 kʰuai5 -念 liam4 纪~ +念 liam4 纪~ 忽 hut7 懷 huai2 態 tʰai5 -慫 tsʰoŋ5 ~狗咬人 +慫 tsʰoŋ5 ~狗咬人 慪 au5 悵 tsaŋ5 怒 nõ4 怕 pʰa5 怖 pu5 怗 tiam4 性情安静,形容词 -怙 ku4 靠~ +怙 ku4 靠~ 憐 lian2 怠 tai3 怡 i2 @@ -1376,7 +1374,7 @@ 怪 kuai5 怯 kʰiap7 吝啬 總 tsoŋ3 -恃 tsʰi4 ~势 +恃 tsʰi4 ~势 戀 luan2 文读 恍 huaŋ3 恐 kʰioŋ3 @@ -1389,9 +1387,9 @@ 恭 kioŋ1 息 sit7 懇 kʰin3 -恶 u5 可~ +恶 u5 可~ 恶 o6 难慢 -恶 ok7 凶~ +恶 ok7 凶~ 惱 nãu3 悄 tsʰio1 悄 tsʰiau1 @@ -1408,17 +1406,17 @@ 悲 pui1 悿 tʰiam3 熟 情 tsʰin2 -驚 kiã1 ~风 -驚 kiẽ1 ~蛰 +驚 kiã1 ~风 +驚 kiẽ1 ~蛰 惑 hit8 惜 sio6 惜 sit7 -惟 ɡui2 思~ +惟 ɡui2 思~ 惟 ɡui2 惠 hui4 慘 tsʰam3 慚 tsʰam2 -憚 tan4 讨价钱,张~人 +憚 tan4 讨价钱,张~人 慣 kuan5 惰 to4 惰 tuã4 白读 @@ -1427,13 +1425,13 @@ 惹 la4 惹 lak8 愉 ɡi2 -意 i5 情~ +意 i5 情~ 愚 ɡi2 感 kam3 愧 kʰui6 願 ian4 慈 tsʰɿ2 -慌 huaŋ1 惊~ +慌 huaŋ1 惊~ 慎 sin4 慢 ban4 慧 hui4 @@ -1459,13 +1457,13 @@ 成 sã2 白读 我 ɡua3 白读 我 ŋõ3 文读 -戒 kai5 警~ +戒 kai5 警~ 或 hit8 戰 tsian5 戚 tsʰit7 截 tsʰie4 白读 戳 tsʰak8 -戴 ti5 ~帽 +戴 ti5 ~帽 戴 tai5 姓 戶 hu4 戽 hu5 @@ -1490,10 +1488,10 @@ 執 tsip7 固执 擴 kʰuat7 擴 kʰuak7 -掃 sau5 ~帚 +掃 sau5 ~帚 揚 ɡiaŋ2 扭 liu3 -扮 pan5 打~ +扮 pan5 打~ 扯 tsʰie3 擾 ɡiau3 扳 pan1 @@ -1503,7 +1501,7 @@ 找 tsau3 承 tsʰin2 技 ki1 -技 ki4 一~之长 +技 ki4 一~之长 抄 tsʰau1 把 pa3 文读 把 piɛ2 白读 @@ -1539,18 +1537,18 @@ 抽 tʰiu1 抿 bin3 拂 hut7 晃扔 -擔 tam1 ~心、负~ +擔 tam1 ~心、负~ 擔 tam5 文读,量词 -擔 tã1 白读,动词,挑~ +擔 tã1 白读,动词,挑~ 擔 tã5 名词 拆 tʰia6 拇 bo3 拈 tsam1 -拉 la1 拖~ +拉 la1 拖~ 拉 la2 收拢来 拌 pʰan4 拌 puã4 白读,弹干净 -拌 pʰuã4 ~索 +拌 pʰuã4 ~索 拍 pʰat7 拎 lin2 拐 kuai3 @@ -1559,7 +1557,7 @@ 拔 puat8 拖 tʰua1 白读 拖 tʰo1 文读 -拗 au5 ~蛮 +拗 au5 ~蛮 拘 ki1 招 tsio1 白读,入赘 招 tsau1 @@ -1581,8 +1579,8 @@ 拴 tsʰian1 拼 pʰin1 拾 kʰio6 捡 -拾 siap8 收~ -持 ti2 白读,张~,提防 +拾 siap8 收~ +持 ti2 白读,张~,提防 持 tsʰi2 白读 挂 kua5 白读 指 tsi3 @@ -1616,12 +1614,12 @@ 損 sun3 換 ŋuã1 白读 捨 sie3 文读 -据 ki6 数~ +据 ki6 数~ 捵 tʰian3 -捶 tui2 ~拳头 +捶 tui2 ~拳头 捶 tsʰui2 文读 -捷 tsia4 ~步,地名 -捷 tsiap8 ~步,地名 +捷 tsia4 ~步,地名 +捷 tsiap8 ~步,地名 捷 tsiat8 捻 lian3 掀 hian1 @@ -1635,7 +1633,7 @@ 排 pʰai2 掘 kut8 掠 niẽ4 白读,抓住 -探 tʰam1 用手~下 +探 tʰam1 用手~下 探 tʰam5 探 tʰã1 抬头 接 tsi6 @@ -1657,7 +1655,7 @@ 提 tʰi2 文读 提 tʰie2 白读 插 tsʰa6 -插 tsʰap7 ~事 +插 tsʰap7 ~事 握 ok7 揢 kʰia2 举 揣 tsʰian5 推操着走 @@ -1667,21 +1665,21 @@ 揭 kit7 援 ian4 攬 lam3 -揾 ɡun5 ~酱清 +揾 ɡun5 ~酱清 攙 tsʰam1 攙 tsʰan1 擱 kok7 摟 lau2 攪 ka3 攪 kiau3 -搊 tsau1 ~起来,皂~人 +搊 tsau1 ~起来,皂~人 搓 tsʰo1 搛 kiam1 -搜 sau2 ~査 +搜 sau2 ~査 搞 kau3 搦 lak8 搧 sian5 -搨 tʰap7 ~本 +搨 tʰap7 ~本 搬 pan1 搬 puã1 白读 搭 ta6 白读,寄托物品 @@ -1692,14 +1690,14 @@ 摇 ɡiau2 文读 攤 tʰan1 文读 攤 tʰuã1 白读 -摒 piã5 ~卫生,大扫除 +摒 piã5 ~卫生,大扫除 摕 tʰie4 拿 摘 tia6 文读 摘 tit7 文读 摩 mõ1 摸 mõ1 摹 bu2 -摺 tsi6 ~衫 +摺 tsi6 ~衫 撇 pʰiat7 撑 tʰiɛ1 撑 tsʰin1 @@ -1714,7 +1712,7 @@ 撮 tsʰie6 撰 tsuan4 攆 lian3 -擀 kuã3 ~面 +擀 kuã3 ~面 擂 lui2 操 tsʰau1 擒 kʰim2 @@ -1729,47 +1727,47 @@ 放 paŋ5 白读 放 huaŋ5 文读 政 tsin5 -故 ku3 事~ -故 ku5 事~ +故 ku3 事~ +故 ku5 事~ 效 hiau4 救 kiu5 教 ka5 -教 kiau5 ~官 +教 kiau5 ~官 斂 liam3 敝 pi6 敢 kam3 敢 kã2 白读 -散 san3 文读,~开 -散 san5 分~ -散 suã3 白读,零~ -散 suã5 白读,~开 +散 san3 文读,~开 +散 san5 分~ +散 suã3 白读,零~ +散 suã5 白读,~开 敦 tun1 敨 tʰau3 解开 敬 kin5 -數 sɿ3 文读,~字 +數 sɿ3 文读,~字 敲 kʰa5 敲 敲 tsʰiau1 敲 kʰiau1 白读 整 tsin3 文读 -整 tsã3 白读,修理,~厝 +整 tsã3 白读,修理,~厝 文 bun2 -斋 tsai1 文读,~公 +斋 tsai1 文读,~公 斌 pin1 斑 pan1 斗 tau3 量词 斗 tau5 动词 料 liau1 -料 liau4 动词,预~ +料 liau4 动词,预~ 斜 tsʰia2 斜 sie2 文读 -斟 tsiam1 ~酌 +斟 tsiam1 ~酌 斟 tsim1 接吻 斤 kin1 斤 tsʰit7 斧 bu3 白读 斧 hu3 文读 斬 tsam3 -斷 tuan5 文读果~ +斷 tuan5 文读果~ 斷 tĩ4 白读 斯 sɿ1 新 sin1 @@ -1783,7 +1781,7 @@ 旗 ki2 無 bu2 無 bo2 白读 -既 ki6 ~然 +既 ki6 ~然 日 lit7 旦 tan5 舊 ku1 @@ -1811,7 +1809,7 @@ 昭 tsau1 是 si4 晝 tsiu4 文读 -晝 tau5 中~ +晝 tau5 中~ 顯 hian3 晃 huaŋ3 晉 tsin5 @@ -1831,7 +1829,7 @@ 暖 luan3 暗 am5 暮 mõ4 -暴 pau7 ~芽 +暴 pau7 ~芽 暴 pau8 曝 pau8 文读 曝 pʰak8 @@ -1844,7 +1842,7 @@ 曹 tsʰau2 文读 曾 tsan1 姓 曾 tsin1 姓 -曾 tsʰin2 ~经 +曾 tsʰin2 ~经 替 tʰi5 文读 替 tʰie5 替 tʰie6 垫 @@ -1859,13 +1857,13 @@ 望 baŋ1 白读 望 ɡuaŋ4 文读 朝 tsʰau2 文读 -朝 tiau2 ~代 +朝 tiau2 ~代 期 kʰi2 朦 boŋ2 木 bok8 文读 -未 bi1 午~ +未 bi1 午~ 未 bue1 -末 bua4 粉~ +末 bua4 粉~ 末 buat8 文读 本 pun3 术 sut8 @@ -1901,7 +1899,7 @@ 杰 kiat8 杵 tsʰi3 松 soŋ1 文读 -松 sioŋ2 ~树 +松 sioŋ2 ~树 板 pan3 極 kit8 構 kau5 @@ -1915,7 +1913,7 @@ 林 nã2 白读 枚 pʰue2 白读,量词 枚 mũi2 文读 -果 kue3 ~子 +果 kue3 ~子 果 ko3 文读 枝 ki1 棗 tso2 @@ -1926,7 +1924,7 @@ 枯 kʰu1 枵 ɡiau1 肚空 架 kiɛ5 白读 -枷 ɡiɛ2 掛,~澜褯 +枷 ɡiɛ2 掛,~澜褯 枹 pʰau1 柚子 柄 pin5 文读 柄 piẽ5 白读 @@ -1934,7 +1932,7 @@ 柏 pit7 文读 柑 kam1 染 lam3 文读 -染 ɡiam3 传~ +染 ɡiam3 传~ 染 nĩ3 白读 櫃 kui1 查 tsʰa2 @@ -1948,13 +1946,13 @@ 柴 tsʰai2 文读 柿 kʰi4 標 piau1 -棧 tsan5 客~ +棧 tsan5 客~ 棟 toŋ5 欄 lan2 樹 tsʰiu4 栖 tsʰie5 白读 -校 kiau5 ~对 -校 hiau4 学~ +校 kiau5 ~对 +校 hiau4 学~ 株 tsi1 白读 樣 ɡiaŋ5 文读 樣 ŋiõ1 白读 @@ -1963,11 +1961,11 @@ 根 kin1 格 kit7 文读 栽 tsai1 -欒 luan2 ~生 +欒 luan2 ~生 桂 kui5 桃 tʰo2 白读 桃 tʰau2 文读 -桄 kũi3 一~线 +桄 kũi3 一~线 桅 ɡui2 框 kʰuaŋ1 框 kʰioŋ1 白读 @@ -2031,7 +2029,7 @@ 楚 tsʰiu3 楠 lam1 楣 mĩ2 -楫 tsiap7 舟~ +楫 tsiap7 舟~ 楷 kʰai3 楷 kʰãi3 白读 楹 ɛ̃3 白读 @@ -2042,7 +2040,7 @@ 榛 tsin1 文读 榜 paŋ3 榨 tsa5 -榫 sun3 ~头 +榫 sun3 ~头 榴 liu2 榻 tʰat7 槌 tʰui2 白读 @@ -2054,15 +2052,15 @@ 樟 tsaŋ1 文读 樟 tsõ1 白读 模 bu1 看不清 -模 bu2 ~型 -模 mõ2 ~范,板 +模 bu2 ~型 +模 mõ2 ~范,板 橫 huẽ2 白读 橫 huẽ4 白读,动词 櫻 in1 樵 tsiau1 橄 kam3 橙 tsʰiam2 -橡 siaŋ4 ~胶 +橡 siaŋ4 ~胶 櫥 ti2 櫓 lu3 檀 tʰan2 @@ -2078,15 +2076,15 @@ 歕 pun2 吹 止 tsi3 正 tsin5 文读 -正 tsã1 白读,~月 -正 tsã5 白读,端~ +正 tsã1 白读,~月 +正 tsã5 白读,端~ 此 tsʰɿ3 文读 步 pu4 武 bu3 歧 kʰi2 歪 uai1 歹 bai3 白读不好,坏 -歹 tai3 ~撩,癖气古怪 +歹 tai3 ~撩,癖气古怪 死 sɿ3 文读 死 si3 殲 tsʰiam1 @@ -2123,24 +2121,24 @@ 氧 ɡiaŋ3 氨 an1 氮 tam4 -水 tsui3 ~火 +水 tsui3 ~火 永 ɡin3 永 ɡioŋ3 文读 汀 tʰin1 汁 tsiap7 求 kiu2 -汆 luan3 文读,~<米圆>仔 -汆 nuã3 白读,~丸子 +汆 luan3 文读,~<米圆>仔 +汆 nuã3 白读,~丸子 汇 hue4 -漢 han5 好~ +漢 han5 好~ 汐 sit7 汕 suã1 汗 han4 文读 -汗 kuã1 白读,流~ +汗 kuã1 白读,流~ 汝 li3 汝 lu3 汞 koŋ4 -江 kaŋ1 ~西 +江 kaŋ1 ~西 江 kiaŋ1 池 tsʰɿ2 文读 池 ti2 白读 @@ -2151,55 +2149,55 @@ 汴 pian3 汽 kʰi5 沂 kʰi2 -沃 ak7 ~水 +沃 ak7 ~水 沈 sim3 沉 tim2 沌 tʰun2 -沐 bak7 玩,~水 +沐 bak7 玩,~水 沓 tʰa8 -沓 tʰak8 一~纸 -沕 bi6 ~水,潜水 +沓 tʰak8 一~纸 +沕 bi6 ~水,潜水 沙 sa1 文读 沙 sua1 白读 -沙 siɛ1 白读,地名,白~ +沙 siɛ1 白读,地名,白~ 沛 pʰai4 溝 kau1 沒 buat8 白读 -漚 au5 ~田 +漚 au5 ~田 淪 lun2 滬 hu4 沫 buat8 -沯 tsaŋ2 ~水 +沯 tsaŋ2 ~水 河 ho2 油 ɡiu2 治 tsi4 沼 tsau3 沾 tsam1 沿 ian2 -泄 tsʰua7 ~屎 +泄 tsʰua7 ~屎 泄 siat7 泉 tsʰian2 文读 -泉 tsĩ2 白读,叮,蚨蝇~ -泉 tuã2 白读,~水 +泉 tsĩ2 白读,叮,蚨蝇~ +泉 tuã2 白读,~水 泊 pok7 -泌 pi6 分~ +泌 pi6 分~ 法 huat7 泡 pʰa5 波 po1 泣 kʰip7 泥 nĩ2 -注 tsi5 ~解 +注 tsi5 ~解 淚 nũi4 泰 tʰai5 泳 ɡin3 泵 paŋ4 瀉 sia5 -潑 pʰua6 ~水 -潑 pʰuat7 活~ +潑 pʰua6 ~水 +潑 pʰuat7 活~ 澤 tsit8 洋 ɡiaŋ2 文读 洋 ŋiõ2 白读 -洒 siɛ1 ~水 +洒 siɛ1 ~水 洗 si3 文读 洗 sie3 白读 洘 kʰo3 @@ -2217,11 +2215,11 @@ 淺 tsʰian3 淺 tsʰĩ3 白读 漿 tsiaŋ1 文读 -漿 tsiõ1 白读,~衫 +漿 tsiõ1 白读,~衫 澆 kiau1 濁 tsok8 濟 tsi5 -渾 ɡun2 白读,~水 +渾 ɡun2 白读,~水 滸 hu3 濃 loŋ2 浙 tsiat7 @@ -2234,7 +2232,7 @@ 浴 ɡiok8 海 hai3 浸 tsim5 -涂 tu2 ~改 +涂 tu2 ~改 涂 tʰu2 姓 消 siau1 涉 sap5 @@ -2245,9 +2243,9 @@ 潤 ɡin4 澗 kian3 漲 tsaŋ3 -漲 tiõ5 ~出来 +漲 tiõ5 ~出来 澀 sap7 -涮 sua6 ~洗 +涮 sua6 ~洗 涵 ham2 涿 tsok7 淆 ɡiau2 @@ -2263,7 +2261,7 @@ 深 tsʰim1 淹 am1 添 tʰiam1 -添 tʰĩ1 白读,~饭 +添 tʰĩ1 白读,~饭 清 tsʰin1 淵 ian1 漸 tsiam4 @@ -2283,14 +2281,14 @@ 湖 hu2 湘 siaŋ1 灣 ɡuan1 -溼 sip7 潮~ +溼 sip7 潮~ 潰 kʰui4 濺 tsian5 溉 kʰai5 源 ian2 溜 liu1 物量词,长条 -溜 liu4 人很灵洗称人<忄艹有>~ -溢 ɡiok7 ~出 +溜 liu4 人很灵洗称人<忄艹有>~ +溢 ɡiok7 ~出 溪 kʰie1 滂 pʰaŋ2 滇 tian1 @@ -2312,8 +2310,8 @@ 漂 pʰiau3 漆 tsʰat7 漆 tsʰit7 -漉 lie1 ~水,涉水 -漏 lau1 水~ +漉 lie1 ~水,涉水 +漏 lau1 水~ 演 ian3 漩 suan2 漫 ban4 @@ -2325,11 +2323,11 @@ 潛 tsʰam2 潛 tsʰim2 潭 tʰam2 -潮 tio2 ~州 +潮 tio2 ~州 潮 tsʰau2 文读 -潵 san4 放热水锅中热一热,~酒 +潵 san4 放热水锅中热一热,~酒 潺 tsʰan2 -澄 tin1 ~清 +澄 tin1 ~清 澄 tʰin2 文读 瀾 nuã4 口水 激 kit7 @@ -2342,7 +2340,7 @@ 滅 biat8 燈 tin1 灰 hui1 文读 -灰 hu1 ~烬 +灰 hu1 ~烬 灰 hue1 白读 靈 lin2 竈 tsau5 @@ -2372,12 +2370,12 @@ 烙 lok8 燭 tsok7 烟 ian1 -烤 kʰau5 ~房 +烤 kʰau5 ~房 燒 sio1 燒 sau1 文读 燙 tʰaŋ4 文读,穿透 燙 tʰõ3 白读 -熱 lua2 ~痱、~水,地名 +熱 lua2 ~痱、~水,地名 熱 ɡiat8 文读 烹 pʰoŋ1 焊 han4 @@ -2402,14 +2400,14 @@ 熙 hi1 熟 sok8 熨 ɡut7 -熬 ŋãu2 ~胶 -熻 hip7 ~芋头 +熬 ŋãu2 ~胶 +熻 hip7 ~芋头 燂 tim1 蒸 -燃 hiam4 风,~状 +燃 hiam4 风,~状 燃 ian2 燎 liau2 -燕 ian1 文读,~京 -燕 ian4 ~子 +燕 ian1 文读,~京 +燕 ian4 ~子 燕 ian5 燕 ĩ5 白读 燥 tsʰau5 @@ -2429,9 +2427,9 @@ 爽 saŋ3 白读 爽 suaŋ3 文读 爽 soŋ3 -爿 pĩ2 两~ +爿 pĩ2 两~ 片 pʰian5 文读 -片 pʰĩ5 白读,唱~ +片 pʰĩ5 白读,唱~ 版 pan3 牌 pai2 牘 tʰok8 @@ -2453,7 +2451,7 @@ 犁 li2 文读 犁 lie2 白读 犢 tʰok8 -犍 kʰian2 ~为县 +犍 kʰian2 ~为县 犬 kʰian3 狀 tsuaŋ4 猶 ɡiu2 @@ -2463,7 +2461,7 @@ 狗 kau3 狠 hin3 狡 kiau3 -獨 tak8 孤~ +獨 tak8 孤~ 獨 tok8 狹 hiap7 獅 sɿ1 文读 @@ -2484,7 +2482,7 @@ 獺 tʰua6 玄 hian2 率 suai2 -率 lut8 速~ +率 lut8 速~ 玉 ɡiok8 王 ɡuaŋ2 玩 ɡuan3 @@ -2495,7 +2493,7 @@ 珍 tsin1 珠 tsɿ1 文读 珠 tsi1 -珠 tsiu1 白读,目~ +珠 tsiu1 白读,目~ 班 pan1 璫 taŋ1 球 kʰiu2 @@ -2545,8 +2543,8 @@ 暢 tsʰaŋ5 文读 暢 tʰioŋ5 白读,畅快 界 kai5 -畏 ɡui4 大无~ -畏 ɡui5 ~寒 +畏 ɡui4 大无~ +畏 ɡui5 ~寒 留 liu2 文读 留 lau2 白读 畜 hiok7 @@ -2555,13 +2553,13 @@ 略 liok7 文读 畲 sia2 疆 kiaŋ1 -疏 sui1 亲~ +疏 sui1 亲~ 疏 so1 文读 疑 ŋĩ2 疔 tin1 疕 pʰi3 療 liau2 -疝 san1 ~气 +疝 san1 ~气 瘧 ɡiak8 疤 pa1 疥 kie5 白读 @@ -2569,10 +2567,10 @@ 瘋 hoŋ1 疳 kam1 疵 tsʰɿ1 -疸 tʰan3 黄~ +疸 tʰan3 黄~ 疹 tsin3 疾 tsit8 -痀 ku3 𤶧~驼背 +痀 ku3 𤶧~驼背 痂 kia1 病 pin4 文读 病 piẽ1 白读 @@ -2584,7 +2582,7 @@ 痔 ti2 白读 痛 tʰoŋ5 痞 pʰi3 -痟 siau1 下~ +痟 siau1 下~ 痢 li4 痣 ki5 痧 sua1 @@ -2596,21 +2594,21 @@ 瘤 lau2 白读 癱 tʰan1 瘴 tsaŋ5 -瘸 kʰue2 ~手 +瘸 kʰue2 ~手 癮 ɡin3 文读 癌 ɡam1 癖 pʰia6 -癩 tʰai3 生~,麻疯 +癩 tʰai3 生~,麻疯 癩 lat7 -癩 lak7 ~痢头 +癩 lak7 ~痢头 癲 tian1 登 tin1 -發 pue6 白读,引起,~火:点火;~殕:发霉 +發 pue6 白读,引起,~火:点火;~殕:发霉 白 piɛ8 白读 白 pit8 文读 百 piɛ6 白读 百 pit7 文读 -的 tit7 目~ +的 tit7 目~ 皆 kai1 皇 huaŋ2 皖 ɡuan3 @@ -2626,7 +2624,7 @@ 盞 tsuã3 白读 鹽 ɡiam2 監 kam5 -監 kã1 关~ +監 kã1 关~ 盒 ap8 盔 kʰue1 盖 kuɛ5 白读 @@ -2637,30 +2635,30 @@ 盤 puã2 白读 盛 sin4 盟 bin2 -目 bak8 树~ +目 bak8 树~ 目 bok8 文读 盲 baŋ2 文读 盲 miẽ2 白读 直 tit8 -相 siaŋ5 文读宰~ -相 siõ5 白读,~头,相貌 +相 siaŋ5 文读宰~ +相 siõ5 白读,~头,相貌 盾 tun3 省 sin3 文读 省 siẽ3 白读 眉 bai2 眉 mĩ2 文读 看 kʰan1 文读 -看 kʰan5 ~守 +看 kʰan5 ~守 看 kʰuã5 真 tsin1 眠 bian2 眠 bin2 眩 hian2 文读 -眩 hin2 ~车 -眩 hũi2 白读,目花~ +眩 hin2 ~车 +眩 hũi2 白读,目花~ 眼 ian3 -着 to3 拍~,打着 -着 tio6 ~棋,下棋 +着 to3 拍~,打着 +着 tio6 ~棋,下棋 着 tʰio4 对 着 tsok7 文读 睏 kʰun5 @@ -2677,7 +2675,7 @@ 矛 mãu2 文读 矢 sɿ3 知 tsi1 文读 -知 tsai1 白读,~掌,知道 +知 tsai1 白读,~掌,知道 矩 ki3 矯 tsiau3 文读 矯 kiau3 @@ -2695,7 +2693,7 @@ 研 ian2 磚 tsuan1 文读 磚 tsĩ1 白读 -砣 tʰo2 称~ +砣 tʰo2 称~ 砧 tiam1 破 pʰua5 白读 破 pʰo5 文读 @@ -2725,13 +2723,13 @@ 碳 tʰan5 碾 lian5 磁 tsʰɿ2 -磅 poŋ2 ~称 +磅 poŋ2 ~称 磨 bua2 白读 磨 bo1 白读 磬 kʰin5 磷 lin2 磺 huaŋ2 -礁 tsiau1 动词,~头壳 +礁 tsiau1 动词,~头壳 禮 li3 文读 禮 lie3 社 sa4 @@ -2743,21 +2741,21 @@ 祝 tsok7 神 sin2 祠 sɿ2 文读 -祠 tsʰi2 黄~ +祠 tsʰi2 黄~ 祥 siaŋ2 票 pʰiau5 禱 tau3 禍 ho4 禀 pin3 -禁 kim1 ~不住 -禁 kim5 ~止 +禁 kim1 ~不住 +禁 kim5 ~止 禃 tsit8 一 禪 tsʰan2 文读 禪 sian2 福 hok7 离 li2 -离 li4 ~开 -禽 kʰam2 动词,盖住,~鸡 +离 li4 ~开 +禽 kʰam2 动词,盖住,~鸡 禽 kʰim2 禾 ɡue2 白读 禾 ho2 文读 @@ -2768,13 +2766,13 @@ 秆 kuẽ3 白读 秉 pin3 秋 tsʰiu1 -種 tsoŋ3 材~ -種 tsoŋ5 ~树 +種 tsoŋ3 材~ +種 tsoŋ5 ~树 科 kʰo1 秕 pʰie5 秘 pi6 租 tsɿ1 -秤 tsʰin5 ~东西 +秤 tsʰin5 ~东西 秧 ɡiaŋ1 文读 秧 õ1 白读 秩 tiat7 @@ -2785,7 +2783,7 @@ 穢 hui4 稀 hi1 程 tsʰin2 文读 -程 tiã2 白读,~溪,地名 +程 tiã2 白读,~溪,地名 稅 sie5 稚 tsi4 稞 ko3 @@ -2796,27 +2794,27 @@ 稽 ki1 稿 ko3 稿 kau3 -穀 kok7 五~ +穀 kok7 五~ 穆 bok8 穧 tsie1 多 穴 hiat8 究 kiu5 窮 kioŋ2 空 kʰaŋ1 白读 -空 kʰoŋ1 文读,~中 -空 kʰoŋ3 亏~ +空 kʰoŋ1 文读,~中 +空 kʰoŋ3 亏~ 穿 tsʰuan1 文读 穿 tsʰĩ1 白读 突 tʰut8 竅 kʰiau5 窑 ɡio2 白读 -窒 tʰat7 ~洞 +窒 tʰat7 ~洞 窖 kiau5 窗 tʰaŋ1 白读 窗 tsʰuaŋ1 文读 竄 tsʰuan4 竄 tsuã5 忙碌 -竄 tsʰuã6 ~开 +竄 tsʰuã6 ~开 窩 o1 窟 kʰut7 窪 ɡua1 @@ -2859,14 +2857,14 @@ 答 tap7 答 tak7 策 tsʰiat7 -篩 sai1 ~选 +篩 sai1 ~选 筵 ian2 筷 kʰuai5 籌 tsʰiu2 签 tsʰiam1 箇 kai4 如此,这样 箍 kʰu1 -箍 kʰau1 ~桶,动词 +箍 kʰau1 ~桶,动词 箕 ki1 算 suan4 算 sĩ5 白读 @@ -2880,10 +2878,10 @@ 篇 pʰian1 文读 篇 pʰĩ1 白读 簍 lau3 -篙 ko1 竹~ +篙 ko1 竹~ 篡 tsʰuan5 籃 lan2 文读 -籃 nã2 白读,~球 +籃 nã2 白读,~球 籃 nã3 名词篮子 篱 li2 篷 pʰaŋ2 @@ -2892,23 +2890,23 @@ 篾 biat8 文读 簧 huaŋ2 簪 tsam1 -簸 pua3 ~箕,名词 +簸 pua3 ~箕,名词 簸 pua5 动词 簿 pʰu4 籍 tsia4 米 bi3 籴 tia4 类 nũi4 -籼 sian1 米~ +籼 sian1 米~ 粒 liap8 -粕 pʰo6 油~ +粕 pʰo6 油~ 粗 tsʰɿ1 -粘 tsam1 ~米 +粘 tsam1 ~米 粘 liam2 -糶 tʰio5 ~米 +糶 tʰio5 ~米 糶 tʰiau5 -粟 lit7 板~ -粟 tsʰok7 米~,谷子 +粟 lit7 板~ +粟 tsʰok7 米~,谷子 粟 siok7 文读 粢 tsi2 粤 ɡiat7 @@ -2922,9 +2920,9 @@ 糉 tsaŋ5 精 tsin1 文读 精 tsiã1 白读 -糝 sam3 滥~乱来 +糝 sam3 滥~乱来 糂 sam3 饭粒 -糊 ku2 浆~ +糊 ku2 浆~ 糕 ko1 糕 kau1 糖 tʰaŋ2 文读 @@ -2941,8 +2939,8 @@ 緊 kin3 紫 tsɿ3 紫 tsi3 白读 -累 lui3 ~积 -累 lui4 连~ +累 lui3 ~积 +累 lui4 连~ 縆 an2 紧 糾 kiu3 糾 kiu5 @@ -2962,7 +2960,7 @@ 納 lap8 紝 ɡim4 縱 tsioŋ1 -縱 tsioŋ5 放~ +縱 tsioŋ5 放~ 綸 lun2 紙 tsua3 紋 bun2 @@ -2980,10 +2978,10 @@ 經 kin1 經 kiẽ1 织 綁 paŋ3 -結 kat7 白读,~头 +結 kat7 白读,~头 結 kiat7 -繞 ɡio2 ~纱 -繪 kʰui6 ~图 +繞 ɡio2 ~纱 +繪 kʰui6 ~图 給 kip7 絡 lok8 絕 tsiat8 @@ -2994,7 +2992,7 @@ 繡 siu5 綏 sui1 繼 ki3 -緒 si3 头~ +緒 si3 头~ 續 siok8 繩 sin2 維 ɡui2 @@ -3003,7 +3001,7 @@ 綢 tʰiu2 綜 tsoŋ3 綠 liok8 -綴 tsui6 点~ +綴 tsui6 点~ 緘 tsʰiam1 緬 bian3 纜 lam3 @@ -3023,12 +3021,12 @@ 纓 in1 縮 siok7 繮 kiaŋ1 -繰 tsʰio1 ~边 +繰 tsʰio1 ~边 繳 tsiau3 文读 繳 kiau3 缸 kaŋ1 缸 kõ1 白读 -缺 kʰi6 刀~ +缺 kʰi6 刀~ 缺 kʰue6 缺 kʰiat7 罄 kʰin5 @@ -3052,7 +3050,7 @@ 羔 ko1 羔 kau1 羞 siu1 -羣 kun2 白读,一大~ +羣 kun2 白读,一大~ 羣 kʰin2 文读 羹 kin1 翁 aŋ1 白读 @@ -3062,7 +3060,7 @@ 翹 tsʰiau2 翹 kʰiau6 白读 翠 tsʰui5 -翡 hui2 ~翠 +翡 hui2 ~翠 翰 han2 翳 ĩ5 白读 翼 sit8 文读 @@ -3093,8 +3091,8 @@ 職 tsit7 聒 kuat7 聯 lian2 -聘 pʰin3 ~金 -聘 pʰin5 ~请 +聘 pʰin3 ~金 +聘 pʰin5 ~请 聚 tsi5 聰 tsʰoŋ1 肅 siok7 @@ -3123,16 +3121,16 @@ 腫 tsoŋ3 脹 tsaŋ5 脹 tiõ5 白读 -脅 hiap8 威~ -脅 hip8 威~ +脅 hiap8 威~ +脅 hip8 威~ 胃 ɡui4 膽 tam3 文读 膽 tã3 背 pui5 文读 -背 pue5 ~脊 -背 pie1 ~孩子;竹~,竹片 -背 pʰai6 白读,~东西 -胎 tʰie1 漏~,流产 +背 pue5 ~脊 +背 pie1 ~孩子;竹~,竹片 +背 pʰai6 白读,~东西 +胎 tʰie1 漏~,流产 胎 tʰai1 胖 pʰaŋ4 胚 pʰui1 @@ -3148,25 +3146,25 @@ 脂 tsi1 白读 脆 tsʰie5 白读 脉 miẽ4 -脊 tsia6 背~ +脊 tsia6 背~ 脊 tsit7 臍 tsai2 腦 nãu3 膿 laŋ2 白读 膿 loŋ2 文读 -腳 kio6 担~ +腳 kio6 担~ 腳 tsiok7 腳 kiok7 白读 脬 pʰa1 -脯 pu2 胸~ -脯 pʰu3 白读,肉~ +脯 pu2 胸~ +脯 pʰu3 白读,肉~ 脫 tʰie6 白读 脫 tʰut7 臉 lian3 -脾 pi2 ~胃 -脾 pʰi2 ~气 +脾 pi2 ~胃 +脾 pʰi2 ~气 臘 lak8 -腐 hu1 豆~ +腐 hu1 豆~ 腐 hu3 腔 kʰiaŋ1 文读 腔 kʰiõ2 白读 @@ -3176,7 +3174,7 @@ 腰 ɡio1 白读 腰 ɡiau1 文读 腱 kian4 -腱 kin4 鸡~ +腱 kin4 鸡~ 腹 pak7 腹 hok8 文读 膩 nĩ4 @@ -3189,13 +3187,13 @@ 膛 tʰaŋ2 膜 mõ7 膝 tsʰit7 -膦 lan4 ~脬,男阴 +膦 lan4 ~脬,男阴 膨 pʰoŋ2 膳 sian4 臀 tʰun2 臂 pi5 -臊 tsʰo1 臭~ -臊 so1 文读,~味 +臊 tsʰo1 臭~ +臊 so1 文读,~味 臕 piau1 臣 tsʰin2 自 tsɿ4 @@ -3205,11 +3203,11 @@ 臻 tsin1 臼 kʰu4 臼 kiu4 文读 -舀 ta6 ~水 +舀 ta6 ~水 舀 ɡiau3 舅 ku1 舅 kiu4 文读 -舌 tsi8 花~骗人 +舌 tsi8 花~骗人 舐 sie1 舒 sɿ1 舞 bu3 @@ -3220,7 +3218,7 @@ 艦 lam3 舵 to4 舷 hian2 文读 -舷 kĩ2 白读,~头 +舷 kĩ2 白读,~头 船 tsʰuan2 文读 船 tsun2 艇 tʰin3 @@ -3229,19 +3227,19 @@ 色 sit7 艳 ian4 藝 ŋĩ4 -艾 hiuã5 ~草 +艾 hiuã5 ~草 艾 ŋãi5 文读 -節 tsie6 白读,过~ +節 tsie6 白读,过~ 節 tsat7 -節 tsiat7 文读过~,~约 +節 tsiat7 文读过~,~约 芋 u1 芍 tsuak8 芒 baŋ2 文读 -芒 miẽ2 -麦~ +芒 miẽ2 -麦~ 芙 pʰu2 芙 hu2 文读 芝 tsɿ1 -芥 kuɛ1 ~菜 +芥 kuɛ1 ~菜 蘆 lu2 芭 pa1 芯 sim1 @@ -3258,9 +3256,9 @@ 苑 ɡuan3 苑 ian3 苓 lin2 -苔 tʰai1 舌~𥭘~斗,筛子 +苔 tʰai1 舌~𥭘~斗,筛子 苔 tʰai2 -苔 tĩ1 白读,青~ +苔 tĩ1 白读,青~ 苗 miãu2 苛 kʰo1 苟 kau3 @@ -3269,9 +3267,9 @@ 苦 kʰu3 英 in1 蘋 pʰin2 -范 pan4 ~例,样子 -茄 kio2 白读,~仔,茄子 -茅 m̩2 禾~根,茅根 +范 pan4 ~例,样子 +茄 kio2 白读,~仔,茄子 +茅 m̩2 禾~根,茅根 莖 kin5 繭 kian3 茫 baŋ2 @@ -3280,7 +3278,7 @@ 茶 tsʰa2 文读 茶 tiɛ2 白读 荀 sun3 -草 tsʰo3 ~字 +草 tsʰo3 ~字 草 tsʰau3 文读 荒 huaŋ1 荒 hũi1 @@ -3290,15 +3288,15 @@ 藥 ɡio4 藥 ɡiau6 文读 荷 ho2 -荷 ho5 薄~ +荷 ho5 薄~ 莆 pʰu3 -莝 tsʰo5 ~厝,满屋地板弄得很髒 +莝 tsʰo5 ~厝,满屋地板弄得很髒 莠 ɡiu3 莫 bo4 萊 lai2 蓮 lian2 文读 蓮 nĩ2 -获 hit8 ~得 +获 hit8 ~得 获 hok7 鶯 in1 蓴 sun2 @@ -3320,14 +3318,14 @@ 蕭 siau1 薩 sat7 落 lo4 -落 lau5 白读,~去 +落 lau5 白读,~去 落 lok8 文读 著 tsok7 文读 -葛 kua6 -~头 +葛 kua6 -~头 葛 kat7 文读 葡 pʰu2 董 taŋ3 白读 -董 toŋ3 文读,古~ +董 toŋ3 文读,古~ 葩 pʰa1 葫 hu2 葱 tsʰaŋ1 白读 @@ -3345,8 +3343,8 @@ 蓆 tsʰo4 蓑 sui1 蓖 pi1 -蓖 pai1 虱~ -藍 lam1 ~色 +蓖 pai1 虱~ +藍 lam1 ~色 蓬 pʰaŋ2 蓬 pʰoŋ2 蔑 biat8 @@ -3362,14 +3360,14 @@ 蕉 tsio1 白读 蕉 tsiau1 文读 蕊 lui3 -薄 po1 ~荷 +薄 po1 ~荷 薄 po4 厚薄 薅 hau1 薛 siat7 薪 sin1 -薯 tsi2 番~ +薯 tsi2 番~ 藉 tsia4 -藏 tsuaŋ4 ~族 +藏 tsuaŋ4 ~族 藐 miãu3 藕 ŋãu3 藤 tin2 @@ -3388,7 +3386,7 @@ 虻 baŋ2 文读 虻 miẽ2 白读 虼 ka8 -虼 kat7 ~蚤 +虼 kat7 ~蚤 雖 sui1 蝦 hia2 文读 蝦 hiɛ2 白读 @@ -3401,7 +3399,7 @@ 蚣 koŋ1 文读 蚶 ham1 蛀 tsiu5 -蛆 tsʰi1 生~ +蛆 tsʰi1 生~ 蛇 tsua2 蛇 sie2 文读 蛋 tan4 @@ -3412,20 +3410,20 @@ 蛟 kiau1 蛤 kap7 蠻 ban2 -蟄 tit8 惊~ +蟄 tit8 惊~ 蜀 tsok8 蜂 pʰaŋ1 白读 蜂 hoŋ1 文读 蜈 ɡu1 -蜍 tsi2 蟾~ -蛻 tʰue5 蝉~ -蛻 tʰie5 蝉~ +蜍 tsi2 蟾~ +蛻 tʰue5 蝉~ +蛻 tʰie5 蝉~ 蜘 tsi1 文读 蜜 bit7 -蜞 kʰĩ2 蚂蟥称蝴~ +蜞 kʰĩ2 蚂蟥称蝴~ 蠟 lak8 蜻 tsʰin1 -蠅 sin2 蚨~,苍蝇 +蠅 sin2 蚨~,苍蝇 蟬 tsʰan2 蟬 sian2 蝌 kʰo1 @@ -3434,8 +3432,8 @@ 蝠 hok8 融 hiuã2 白读 螟 bin2 -螺 lie2 白读,石~ -螺 lo2 ~旋 +螺 lie2 白读,石~ +螺 lo2 ~旋 蟀 suai2 蟒 baŋ3 蟳 tsim2 @@ -3447,10 +3445,10 @@ 血 hue6 白读 血 hiat7 文读 衅 hin4 -行 hin1 不~ +行 hin1 不~ 行 hin2 文读 -行 hin4 品~ -行 haŋ2 银~ +行 hin4 品~ +行 haŋ2 银~ 行 kiã2 白读 行 õ2 白读,量词 衍 ian3 @@ -3477,10 +3475,10 @@ 袖 siu5 袜 bue4 白读 被 pi4 介词 -被 pʰue4 白读棉~ +被 pʰue4 白读棉~ 襲 sip7 裁 tsʰai2 -裂 li8 衣服~开 +裂 li8 衣服~开 裂 liɛ6 白读,隙缝,名词 裂 liat7 文读 裝 tsuaŋ1 文读 @@ -3493,20 +3491,20 @@ 裱 piau3 裳 saŋ2 裸 lo3 -裹 kue2 怀孕称~婴仔 +裹 kue2 怀孕称~婴仔 裹 ko3 文读 裾 ki1 褒 pau3 褙 pue5 -褡 tak8 背~ +褡 tak8 背~ 褥 ɡiok8 褪 tʰie5 褿 tsiau2 均匀 襄 saŋ2 间苗 西 si1 文读 西 sie1 白读 -要 ɡiau1 要求,~得 -要 ɡiau5 重~ +要 ɡiau1 要求,~得 +要 ɡiau5 重~ 覕 bi6 躲藏 見 kian5 見 kĩ5 白读 @@ -3516,11 +3514,11 @@ 覽 lam3 覽 lam5 身体逐衰弱 覺 kiak7 白读 -覺 kiok7 文读,睡~ +覺 kiok7 文读,睡~ 角 kak7 白读 角 kok7 文读 -解 e4 ~使 -解 kai2 ~放 +解 e4 ~使 +解 kai2 ~放 觸 tsʰiok7 言 ian2 譽 i4 @@ -3540,7 +3538,7 @@ 議 ŋĩ4 动词 訊 sin5 記 ki5 -講 kaŋ3 ~解 +講 kaŋ3 ~解 講 kiaŋ3 文读 講 kõ3 白读 諱 hui4 @@ -3557,9 +3555,9 @@ 詐 tsa5 訴 sɿ5 診 tsin3 -詞 sɿ2 文读,言~ +詞 sɿ2 文读,言~ 詔 tsau5 -譯 ɡia4 翻~ +譯 ɡia4 翻~ 試 tsʰi5 白读 試 si5 文读 誅 tsi1 @@ -3574,7 +3572,7 @@ 語 i3 誤 ɡu4 誘 ɡiu3 -說 siat7 演~ +說 siat7 演~ 誦 sioŋ4 請 tsʰin3 文读 請 tsʰiã3 白读 @@ -3583,16 +3581,16 @@ 讀 tʰok8 課 kʰo5 誰 sui1 -調 tiau2 ~查 -調 tiau4 曲~ -調 tʰiau2 ~和 +調 tiau2 ~查 +調 tiau4 曲~ +調 tʰiau2 ~和 調 tʰiau3 对换 諒 liaŋ4 諄 tsun1 談 tʰam2 -謀 bau2 ~人,暗算杀人 +謀 bau2 ~人,暗算杀人 諜 tiap8 -謊 huaŋ3 说~ +謊 huaŋ3 说~ 諧 hai1 謂 ɡui6 讒 tsʰam5 诅咒 @@ -3604,27 +3602,27 @@ 謹 kin3 譚 tʰam2 譜 pʰu3 -谷 kok7 山~ +谷 kok7 山~ 豆 tau4 -豉 si1 豆~ +豉 si1 豆~ 豌 ɡuan3 豚 tʰun2 豛 tak7 牛角斗 -象 siõ4 白读,~牙 -豪 ho2 ~猪 +象 siõ4 白读,~牙 +豪 ho2 ~猪 豪 hau2 -豪 hau2 文读,~猪 +豪 hau2 文读,~猪 豹 pa5 豹 pau4 文读 豺 tsʰai2 貂 tiau1 貌 mãu4 -貝 pui4 川~ +貝 pui4 川~ 貝 pue5 貞 tsin1 負 hu4 貢 koŋ5 -財 tsai2 白读,发~ +財 tsai2 白读,发~ 財 tsʰai2 文读 責 tsit7 賢 hian2 @@ -3642,7 +3640,7 @@ 貫 kũi5 刺 賤 tsian4 貼 tiap7 -貼 tʰiap7 ~钱 +貼 tʰiap7 ~钱 貴 kui5 貸 tai5 貿 bau4 包揽 @@ -3673,7 +3671,7 @@ 贈 tsan1 贈 tsin1 文读 贏 ɡin2 文读 -贏 ŋiã2 输~ +贏 ŋiã2 输~ 贛 kam3 赤 tsʰa6 白读 赤 tsʰit7 文读 @@ -3684,7 +3682,7 @@ 趙 tsau4 趕 kan3 文读 趕 kuã3 白读 -起 kʰi3 ~身 +起 kʰi3 ~身 趁 tʰan5 白读 越 ɡiat7 趨 tsʰi1 @@ -3693,7 +3691,7 @@ 足 tsʰiok7 趾 tsai3 跋 pua4 跌倒 -跌 tiat7 ~古 +跌 tiat7 ~古 跑 pʰau3 跔 ku6 蹲 跛 po1 @@ -3708,10 +3706,10 @@ 踢 tʰit7 蹤 tsioŋ1 踱 tok8 -蹀 tiap8 作弄人~人 +蹀 tiap8 作弄人~人 蹄 tʰi2 文读 蹄 tie2 白读 -躡 niẽ5 ~骹根 +躡 niẽ5 ~骹根 蹓 liu6 蹲 tun1 躁 tsʰau5 @@ -3721,7 +3719,7 @@ 躬 kioŋ1 躲 to2 躺 tʰaŋ3 -車 ki1 ~马炮 +車 ki1 ~马炮 軋 at7 軌 kũi3 軒 hian1 @@ -3734,8 +3732,8 @@ 轟 hoŋ1 軸 tiok8 輕 kʰin1 -載 tsai3 年~ -載 tsai5 运~ +載 tsai3 年~ +載 tsai5 运~ 轎 kio1 較 kiau6 輔 pʰu3 白读 @@ -3749,8 +3747,8 @@ 輞 ɡuaŋ3 輜 tsɿ1 輯 tsʰip7 -輸 sɿ1 ~赢 -輸 si1 运~ +輸 sɿ1 ~赢 +輸 si1 运~ 轅 ian2 轄 hat7 轄 hiak7 @@ -3771,11 +3769,11 @@ 迄 kʰit8 迅 sin5 過 kue5 白读 -過 ko5 文读,~失 +過 ko5 文读,~失 邁 mãi1 小 迎 ɡin2 文读 -迎 ŋiã2 白读,~祥 -運 ɡun4 无利~ +迎 ŋiã2 白读,~祥 +運 ɡun4 无利~ 運 ɡin4 近 kin4 還 hĩ2 白读 @@ -3802,7 +3800,7 @@ 退 tʰie5 送 saŋ5 白读 送 soŋ5 -適 sit7 合~ +適 sit7 合~ 逃 tʰau2 逆 ɡie6 白读 逆 ɡiat8 文读 @@ -3811,10 +3809,10 @@ 遜 sun4 逍 siau1 透 tʰau5 -逐 tak8 ~日 -逐 tsok7 文读,~鹿 +逐 tak8 ~日 +逐 tsok7 文读,~鹿 逐 tsok8 文读 -逐 tiok8 文读,驱~ +逐 tiok8 文读,驱~ 逐 kiok7 白读,追赶 途 tʰu2 逗 tau1 @@ -3827,12 +3825,12 @@ 逢 hoŋ2 文读 逵 kʰui2 遁 tun4 -遂 sui4 顺~ +遂 sui4 顺~ 遇 i4 遍 pian5 文读 遍 pĩ5 白读 遐 hia2 -道 to4 公~ +道 to4 公~ 道 tau4 遺 ɡui2 遢 tʰat7 @@ -3888,22 +3886,22 @@ 醭 pʰok7 醮 tsio5 白读 醮 tsiau5 文读 -醮 tsiõ5 拍~ +醮 tsiõ5 拍~ 采 tsʰai3 釉 ɡiu4 -釋 sie6 解~ +釋 sie6 解~ 釋 sit7 文读 里 lai4 内 -重 taŋ4 白读,轻~ +重 taŋ4 白读,轻~ 重 tsoŋ4 -重 tsʰoŋ2 文读,~复 -重 tioŋ1 ~来 -重 tioŋ2 白读,龙~ +重 tsʰoŋ2 文读,~复 +重 tioŋ1 ~来 +重 tioŋ2 白读,龙~ 野 ɡia3 白读 野 ɡie3 文读 量 liaŋ2 -量 liaŋ4 ~器 -量 liaŋ4 数~ +量 liaŋ4 ~器 +量 liaŋ4 数~ 量 niõ2 金 kim1 鉴 kam3 @@ -3911,12 +3909,12 @@ 鏨 tsam4 用手按住 針 tsiam1 釘 tin1 -釘 tin5 ~住 +釘 tin5 ~住 釧 tsoŋ1 釣 tio5 白读 釣 tiau5 文读 釵 tsʰai1 -鈍 tun1 文读刀~ +鈍 tun1 文读刀~ 鈍 tun4 读书笨 鈔 tsʰau1 钟 tsoŋ1 @@ -3931,7 +3929,7 @@ 鉢 pua6 鈸 puat8 鑽 tsuan5 -鑽 nĩ5 ~狗洞 +鑽 nĩ5 ~狗洞 鑽 tsĩ5 白读 鉀 ka6 鐵 tʰi6 白读 @@ -3953,9 +3951,9 @@ 鉸 ka1 銃 tsʰoŋ5 銀 ɡin2 -鑄 tsi5 ~鼎 -鋪 pʰu1 床~ -鋪 pʰu3 店~ +鑄 tsi5 ~鼎 +鋪 pʰu1 床~ +鋪 pʰu3 店~ 鏈 lian4 銷 siau1 鎖 so3 @@ -3991,7 +3989,7 @@ 鐮 liam2 鑣 piau1 鑲 siaŋ1 -長 tsaŋ3 首~ +長 tsaŋ3 首~ 長 tsʰaŋ2 文读 長 tõ2 白读 門 bun2 文读 @@ -4008,11 +4006,11 @@ 闲 hian2 文读 闲 ĩ2 白读 間 kian1 文读 -間 kian4 ~断 -間 kĩ1 房~ +間 kian4 ~断 +間 kĩ1 房~ 悶 bun4 -閘 tsã4 白读,投板拦水叫~水 -鬧 lau2 ~热 +閘 tsã4 白读,投板拦水叫~水 +鬧 lau2 ~热 鬧 nãu4 文读 閨 kui1 聞 bun2 @@ -4030,12 +4028,12 @@ 陽 ɡiaŋ2 陰 ɡim1 陣 tsun1 白读 -陣 tin4 白读,指人和动物多数为一大~ +陣 tin4 白读,指人和动物多数为一大~ 陣 tsin4 文读 階 kai1 阻 tsɿ3 阿 a1 -阿 o1 ~胶 +阿 o1 ~胶 陀 tʰo2 際 tsi5 陸 lok8 @@ -4043,16 +4041,16 @@ 陳 tan2 白读 陳 tsʰin2 文读 陘 hin2 -陘 hiã2 白读,崩~ +陘 hiã2 白读,崩~ 陋 lau4 -降 haŋ2 投~ -降 kiaŋ5 ~级 +降 haŋ2 投~ +降 kiaŋ5 ~级 限 han4 -限 hian4 有~ +限 hian4 有~ 陝 san3 陝 sian3 院 ian5 文读 -院 ĩ1 白读书~ +院 ĩ1 白读书~ 除 ti2 白读 除 tsʰi2 文读 險 hiam3 @@ -4071,7 +4069,7 @@ 隘 e4 隘 ai3 文读 障 tsaŋ5 -隧 sui4 ~道 +隧 sui4 ~道 隶 li4 難 lan2 難 lan5 患难 @@ -4109,8 +4107,8 @@ 靜 tsin4 非 hui1 靠 kʰau5 -面 bian5 文读,点~ -面 bin5 脸称~颊 +面 bian5 文读,点~ +面 bin5 脸称~颊 面 mĩ1 白读 革 kit7 靴 hiua1 @@ -4137,7 +4135,7 @@ 頑 ɡuan2 顧 ku5 頓 tun3 -頓 tĩ5 一~饭 +頓 tĩ5 一~饭 頒 pan1 頌 sioŋ4 預 ɡi2 @@ -4161,7 +4159,7 @@ 飛 hui1 文读 飛 pue1 文读 食 tsa4 白读 -食 sit8 文读,~物 +食 sit8 文读,~物 餐 tsʰuan1 文读 饥 ki1 飩 tʰun2 @@ -4173,7 +4171,7 @@ 飽 pau3 文读 飼 sɿ1 飼 sɿ2 文读 -飼 tsʰi5 白读,~猪 +飼 tsʰi5 白读,~猪 飴 i2 饒 lio2 姓 餉 hiaŋ5 @@ -4191,7 +4189,7 @@ 饅 ban2 首 siu3 香 hiaŋ1 文读 -香 hiõ1 -烧~ +香 hiõ1 -烧~ 馬 biɛ3 白读 馬 mã3 文读 驅 kʰi1 @@ -4210,7 +4208,7 @@ 駿 tsun5 騎 kʰi2 騙 pʰian5 -騷 so1 发牢~ +騷 so1 发牢~ 騷 sau1 文读 騾 lo2 驟 tsau4 @@ -4221,10 +4219,10 @@ 髓 tsʰie3 白读 高 kau1 鬃 tsaŋ1 -鬆 saŋ1 白读,轻~ +鬆 saŋ1 白读,轻~ 鬢 pin1 鬖 sam5 毛发散乱 -鬻 ɡio3 ~糜,稀饭 +鬻 ɡio3 ~糜,稀饭 鬼 kui3 魁 kʰue1 白读 魄 pʰit7 @@ -4242,7 +4240,7 @@ 鯨 kin1 鰓 sai1 文读 鱷 ɡok8 -鰍 tsʰiu1 泥~ +鰍 tsʰiu1 泥~ 鰥 kuan1 鱉 piat7 鱔 sian2 @@ -4253,7 +4251,7 @@ 鳴 bin2 鴉 a6 鴣 ku1 -鸕 lu2 ~鹚 +鸕 lu2 ~鹚 鴨 a6 鴛 ian1 鴿 kap7 @@ -4273,8 +4271,8 @@ 麒 kʰi2 麥 biɛ4 白读 麥 bit7 文读 -麯 kʰak7 神~ -麻 ba2 动词~人 +麯 kʰak7 神~ +麻 ba2 动词~人 麻 muã2 麾 hui1 黃 huaŋ2 文读 @@ -4291,7 +4289,7 @@ 鼻 pʰi1 嗅 鼻 pʰi5 名词 鼾 han1 文读 -鼾 hã2 白读,~眠 +鼾 hã2 白读,~眠 齊 tsʰi2 文读 齊 tsie2 白读 齒 kʰi3 @@ -4301,8 +4299,9 @@ 龜 kui1 𠢕 ɡau2 贤,能干 𡀒 hiau1 骗人 +𢶀 tsʰie5 寻找 𣍐 bie4 不会 濆 bun1 水满漫出 𥈿 koŋ2 头晕 𥪱 tsʰok8 快步走 -𬟽 taŋ5 石~,山蛙 +𬟽 taŋ5 石~,山蛙 diff --git "a/tools/tables/output/\351\276\215\345\267\235\344\275\227\345\237\216.tsv" "b/tools/tables/output/\351\276\215\345\267\235\344\275\227\345\237\216.tsv" index 31e6b780..5d37f4f4 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\276\215\345\267\235\344\275\227\345\237\216.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\276\215\345\267\235\344\275\227\345\237\216.tsv" @@ -1,56 +1,56 @@ #漢字 音標 解釋 □ mi2 擦 -□ ni2 囊~:蜻蜓 -□ tsi5 雞~:雞舍 -□ tʃʰi2 雞嫲~:雞皮疙瘩 -□ ki5 澀~~:澀澀的 +□ ni2 囊~:蜻蜓 +□ tsi5 雞~:雞舍 +□ tʃʰi2 雞嫲~:雞皮疙瘩 +□ ki5 澀~~:澀澀的 □ i3 這 □ pu2 閉著嘴唇吐出 □ tu2 擬聲詞,(電扇的)風聲 -□ tu3 ~目睡:打瞌睡 +□ tu3 ~目睡:打瞌睡 □ lu2 抱(柴火) □ ku2 嘟囔 □ kʰu1 拄(柺杖) □ kʰu2 (腿)半屈 □ u3 那 □ la2 探望 -□ ka2 甜~~:甜津津 +□ ka2 甜~~:甜津津 □ pia2 象聲詞 -□ tsia2 藍~~:藍藍的 -□ ȵia2 一~:什麼 +□ tsia2 藍~~:藍藍的 +□ ȵia2 一~:什麼 □ kia1 (手指)凍殭,不靈活 □ kʰia1 (跨)張腿 □ kʰia2 瞪(眼) -□ kʰia2 黃~~:黃澄澄 +□ kʰia2 黃~~:黃澄澄 □ vɔ3 使喚 □ lɔ5 取,討 □ tsʰɔ5 選擇 □ tʃɔ2 倒(水) □ tʃʰɔ5 滑(倒);在粗糙物上摩擦 □ hɔ5 用蒸汽熱食物 -□ tsiɔ2 綿~~:軟綿綿 +□ tsiɔ2 綿~~:軟綿綿 □ ȵiɔ1 (把紙)揉(成團) □ kiɔ1 癱軟 □ sai2 因缺乏油水而覺極餓 -□ sai2 紅~~:紅艷艷 +□ sai2 紅~~:紅艷艷 □ kʰai5 拿 -□ mɔi2 摎~:總共 +□ mɔi2 摎~:總共 □ tɔi3 整(個) -□ lɔi5 狗~:狗洞 -□ kɔi1 私~錢:私房錢 +□ lɔi5 狗~:狗洞 +□ kɔi1 私~錢:私房錢 □ iɔi1 抓痕 -□ nɛi3 奈~:哪些 +□ nɛi3 奈~:哪些 □ nɛi5 骯髒 -□ lɛi1 我~:我們 +□ lɛi1 我~:我們 □ lɛi2 伸出(舌頭) -□ tʃɛi1 阿~:祖母 +□ tʃɛi1 阿~:祖母 □ tʃɛi1 趼子 -□ ɛi1 我~:我的 +□ ɛi1 我~:我的 □ iɛi2 動作緩慢;拖拉 □ mui5 嚴實 □ tui3 往下拉 □ tʰui5 吐 -□ nui5 豆腐~:豆腐乳 +□ nui5 豆腐~:豆腐乳 □ nui5 (嚼後)吐出 □ ʃui1 布沿起毛邊 □ nau5 緩慢 @@ -66,33 +66,33 @@ □ tɛm5 遲鈍 □ nɛm1 膩 □ nɛm2 (水果)熟透變軟 -□ nɛm5 ~雨:連陰雨 +□ nɛm5 ~雨:連陰雨 □ tsɛm3 蓋(章) □ sɛm1 小氣,形容小孩子受不得委屈 □ ɛm3 窺視 -□ ɛm5 ~~覆:俯臥 -□ liɛm3 ~檢:利索 +□ ɛm5 ~~覆:俯臥 +□ liɛm3 ~檢:利索 □ tsʰiɛm1 (用刀)刺入(動物體內) □ ȵiɛm3 (用手指)擠壓 □ iɛm1 抖動 □ tʃim1 (用手指)按 □ man2 閉(嘴) -□ tsʰan5 頑~:頑皮 +□ tsʰan5 頑~:頑皮 □ ŋan3 (一)件(上衣) -□ lɔn5 半~tsʰɔn31:(做事做到)中途 -□ tsʰɔn5 半lɔn31~:(做事做到)中途 +□ lɔn5 半~tsʰɔn31:(做事做到)中途 +□ tsʰɔn5 半lɔn31~:(做事做到)中途 □ iɔn2 (蟲等)爬 □ vɛn1 (去了一)趟 □ nɛn3 踮(腳) -□ ŋɛn3 發~:生氣 +□ ŋɛn3 發~:生氣 □ hɛn1 (尿)臊 □ hɛn2 緊 □ ɛn3 挺(胸,肚子) -□ liɛn1 ~家世:炫耀家世 +□ liɛn1 ~家世:炫耀家世 □ liɛn3 吐 □ pʰun1 厚 □ pʰun2 溢出 -□ mun2 ~nɛi35:怎樣 +□ mun2 ~nɛi35:怎樣 □ vun5 關(起來) □ tun5 失足跌傷 □ nun3 捻 @@ -101,8 +101,8 @@ □ pin3 用力掙(脫) □ fin5 甩 □ lin1 輪流 -□ lin5 ~~tsʰin31 tsʰin31:(人)搖搖晃晃 -□ tsʰin5 lin31 lin31~~:(人)搖搖晃晃 +□ lin5 ~~tsʰin31 tsʰin31:(人)搖搖晃晃 +□ tsʰin5 lin31 lin31~~:(人)搖搖晃晃 □ ʃin5 嗅 □ in1 剩餘 □ in5 (石頭等)硌腳 @@ -115,12 +115,12 @@ □ ȵiaŋ1 推諉 □ hiaŋ3 炫耀 □ iaŋ3 這 -□ iaŋ5 丘(一~田) +□ iaŋ5 丘(一~田) □ pɔŋ1 塗抹 -□ pɔŋ3 ~飯:下飯 +□ pɔŋ3 ~飯:下飯 □ pʰɔŋ2 小腫塊 □ tɔŋ2 液體下滴 -□ nɔŋ5 ~做:白做 +□ nɔŋ5 ~做:白做 □ kɔŋ5 這麽;這樣 □ siɔŋ3 (一)截(甘蔗) □ muŋ3 端 @@ -129,17 +129,17 @@ □ nuŋ3 噘(嘴) □ luŋ2 (手)伸入(袖管等) □ tsuŋ2 (用拳頭)打 -□ kuŋ2 酸~~:酸溜溜 -□ kuŋ5 ~膿:化膿 +□ kuŋ2 酸~~:酸溜溜 +□ kuŋ5 ~膿:化膿 □ kʰuŋ3 撅(屁股) -□ tap8 零~:零食 -□ kap8 ~瘦:很瘦 +□ tap8 零~:零食 +□ kap8 ~瘦:很瘦 □ ŋap7 容器之略低於容器口處 -□ hap7 菜~:老的、黃的菜葉 -□ tɛp7 ɛp13~:骯髒 +□ hap7 菜~:老的、黃的菜葉 +□ tɛp7 ɛp13~:骯髒 □ tʰɛp8 實 □ tsɛp7 用五指取少量東西 -□ ɛp7 ~tɛp13:骯髒 +□ ɛp7 ~tɛp13:骯髒 □ liɛp7 縫隙 □ liɛp8 火焰蔓延 □ ȵiɛp7 挽(袖子) @@ -147,12 +147,12 @@ □ nip7 凹 □ tsʰip7 低(頭) □ pat8 飛濺 -□ pʰat8 肚~:(人)肚子 -□ vat8 ~淡:很淡 +□ pʰat8 肚~:(人)肚子 +□ vat8 ~淡:很淡 □ tʰat7 騙 □ lat8 打(耳光) -□ tsʰat7 ŋat13~:吝嗇 -□ kat8 ~硬:很硬 +□ tsʰat7 ŋat13~:吝嗇 +□ kat8 ~硬:很硬 □ ŋat7 吝嗇 □ at7 不安;發愁 □ liɔt7 啃(骨頭) @@ -161,60 +161,60 @@ □ ʃɛt7 扇(耳光) □ ɛt8 (用棍子或拳頭)打 □ put8 (湯、粥)溢出來 -□ put8 ~輕:很輕 +□ put8 ~輕:很輕 □ mut7 腐爛 □ tut7 接觸(到某物體) -□ tut8 ~~子:蟋蟀 -□ tut8 烏~~:黑黑的 -□ lut7 圓~~:圓溜溜 -□ lut8 ~tʃut3:魯莽 +□ tut8 ~~子:蟋蟀 +□ tut8 烏~~:黑黑的 +□ lut7 圓~~:圓溜溜 +□ lut8 ~tʃut3:魯莽 □ sut8 吸回溜出的鼻涕 -□ tʃut8 lut3~:魯莽 -□ kut8 ku52 ku52~~:嘟嘟囔囔 +□ tʃut8 lut3~:魯莽 +□ kut8 ku52 ku52~~:嘟嘟囔囔 □ kʰut8 禿(物體失去兩端) □ pit7 用蒸餾的方法釀酒 □ pit8 從小孔擠壓而出 -□ fit7 臭狐~:狐臭 +□ fit7 臭狐~:狐臭 □ vit7 扔 □ tsit7 (用手指)戳 -□ kit7 打赤~:打赤膊 +□ kit7 打赤~:打赤膊 □ kit7 胳肢 -□ kʰit8 ~鱗:穿山甲 -□ pak7 魚~子:魚氣囊 -□ pak8 ~鹹:很鹹 +□ kʰit8 ~鱗:穿山甲 +□ pak7 魚~子:魚氣囊 +□ pak8 ~鹹:很鹹 □ vak7 捅 -□ vak7 ~生:很新鮮、活蹦亂跳 -□ tak8 (算得)~准:很準 +□ vak7 ~生:很新鮮、活蹦亂跳 +□ tak8 (算得)~准:很準 □ nak7 扭傷 -□ lak7 白~~:白白的 -□ kak7 ~秤:復秤 -□ kak8 ~扁:很扁 +□ lak7 白~~:白白的 +□ kak7 ~秤:復秤 +□ kak8 ~扁:很扁 □ tɔk7 守候 □ tʃʰɔk7 用腳撥拉 □ ŋɔk7 (人)差勁;質量差 □ hɔk7 炒 -□ tsiɔk8 ~靜:很安靜 +□ tsiɔk8 ~靜:很安靜 □ nuk7 動 □ nuk8 縮(手) □ tʃʰuk8 抖動(衣物等) 㖹 pʰun2 吹 㧍 paŋ1 拔、拉 -㰺 ha2 發~氣:哮喘 +㰺 ha2 發~氣:哮喘 㷮 tsau1 乾燥 䌈 tʰak7 用繩子繫 -䐃 kʰin5 雞~:雞肫 +䐃 kʰin5 雞~:雞肫 䘆 ʃɔn3 蚯蚓 䠩 kʰiɔi1 疲倦 一 it7 丁 tin1 七 tsʰit7 -丈 tʃʰɔŋ1 文,一~ -丈 tʃʰɔŋ5 ~老:丈人 +丈 tʃʰɔŋ1 文,一~ +丈 tʃʰɔŋ5 ~老:丈人 三 sam1 -上 ʃɔŋ3 ~燈泡:裝燈泡 -上 ʃɔŋ5 ~山;山~ -下 ha1 一~ -下 ha5 底~;~降 +上 ʃɔŋ3 ~燈泡:裝燈泡 +上 ʃɔŋ5 ~山;山~ +下 ha1 一~ +下 ha5 底~;~降 不 put7 丐 kɔi5 丑 tʃʰiu3 @@ -225,9 +225,9 @@ 丞 ʃin2 丟 tiu1 並 pin5 -中 tuŋ5 ~心:中間 +中 tuŋ5 ~心:中間 中 tʃuŋ1 -中 tʃuŋ5 射~ +中 tʃuŋ5 射~ 串 tʃʰɔn5 丸 vɔn2 丸 iɔn2 @@ -243,13 +243,13 @@ 乙 iɔt7 九 kiu3 也 ia5 -乾 kɔn1 ~燥 +乾 kɔn1 ~燥 乾 kʰiɔn2 亂 lɔn1 了 au1 替,完成體助詞 -了 liɛu3 ~結 +了 liɛu3 ~結 事 sɿ1 文 -事 sɛi1 白,做~ +事 sɛi1 白,做~ 二 ȵi1 云 iun2 互 fu2 @@ -268,7 +268,7 @@ 亭 tʰin2 亮 liɔŋ5 人 ȵin2 -什 tsʰap8 ~錦 +什 tsʰap8 ~錦 仁 in2 仇 ʃiu2 今 kim1 @@ -276,8 +276,8 @@ 仍 in2 仔 tsɛi3 名詞詞尾 他 tʰa1 -仗 tʃɔŋ5 文,打~ -仗 tʃʰɔŋ1 白,炮~:鞭炮 +仗 tʃɔŋ5 文,打~ +仗 tʃʰɔŋ1 白,炮~:鞭炮 付 fu1 仙 siɛn1 代 tʰɔi1 @@ -299,12 +299,12 @@ 伯 pak7 估 ku3 伴 pʰɔn5 -伶 liaŋ2 ~俐:乾淨 +伶 liaŋ2 ~俐:乾淨 伸 tʃʰun1 伸(手);(衣服)伸展不皺 伸 ʃin1 伺 sɿ1 -似 sɿ1 文,~乎 -似 tsʰi5 好~:像 +似 sɿ1 文,~乎 +似 tsʰi5 好~:像 佃 tʰiɛn2 佈 pu5 位 vui1 @@ -329,15 +329,15 @@ 來 lɔi2 侈 tʃʰi2 例 lɛi1 -供 kuŋ1 提~ -供 kuŋ5 ~養 +供 kuŋ1 提~ +供 kuŋ5 ~養 依 i3 侮 mu3 侯 hɛu2 侵 tsʰim1 侷 kuk8 替,強迫 -便 pʰiɛn1 方~ -便 pʰiɛn2 ~宜 +便 pʰiɛn1 方~ +便 pʰiɛn2 ~宜 促 tsʰuk7 俄 ŋɔ2 俊 tsun5 @@ -349,7 +349,7 @@ 俯 fu3 俱 kʰy1 倉 tsʰɔŋ1 -個 kɔ5 ~別 +個 kɔ5 ~別 個 kɔi3 那 倍 pʰɔi2 倒 tau3 @@ -361,8 +361,8 @@ 倪 ȵi2 倫 lun2 值 tʃʰit8 -倽 sa2 別~人:別人 -假 ka3 真~;放~ +倽 sa2 別~人:別人 +假 ka3 真~;放~ 偉 vui3 偋 piaŋ5 藏 偏 pʰiɛn1 @@ -370,7 +370,7 @@ 停 tʰin2 健 kʰiɔn1 側 tsɛt7 -側 tʃʰak7 替,肋~:腋下 +側 tʃʰak7 替,肋~:腋下 偵 tʃin1 偶 ŋɛu5 偷 tʰɛu1 @@ -382,7 +382,7 @@ 催 tsʰɔi1 傲 ŋau1 傳 tʃʰɔn2 傳達 -傳 tʃʰɔn3 ~記 +傳 tʃʰɔn3 ~記 債 tsai5 傷 ʃɔŋ1 傻 sɔ2 @@ -390,8 +390,8 @@ 僅 kin3 像 siɔŋ5 僑 kʰiɛu2 -僕 pʰuk7 ~倒 -僕 pʰuk8 ~人 +僕 pʰuk7 ~倒 +僕 pʰuk8 ~人 僥 ʃɛu1 僧 tsɛn1 僱 ku5 @@ -411,7 +411,7 @@ 兆 tʃʰɛu1 兇 ʃuŋ1 先 siɛn1 文 -先 sin1 白,~生:醫生 +先 sin1 白,~生:醫生 光 kɔŋ1 克 kʰɛt7 兌 tɔi5 @@ -422,8 +422,8 @@ 入 ip8 內 nɔi1 全 tsʰiɔn2 -兩 liɔŋ3 ~隻 -兩 liɔŋ5 斤~ +兩 liɔŋ3 ~隻 +兩 liɔŋ5 斤~ 八 pat7 公 kuŋ1 六 luk8 @@ -438,7 +438,7 @@ 冊 tʃʰak7 再 tsɔi5 冒 mau1 -冠 kɔn5 ~軍 +冠 kɔn5 ~軍 冤 iɔn1 冬 tuŋ1 冰 pɛn1 @@ -490,9 +490,9 @@ 副 fu5 割 kɔt7 創 tsʰɔŋ3 -劃 vak8 ~船;計~ +劃 vak8 ~船;計~ 劇 kiak7 白,快 -劇 kʰiak7 文,連續~ +劇 kʰiak7 文,連續~ 劈 pʰiak7 劉 liu2 劍 kiɛm5 @@ -511,10 +511,10 @@ 勇 iuŋ3 勉 miɛn1 勒 lɛt8 -動 tʰuŋ1 文,運~ +動 tʰuŋ1 文,運~ 動 tʰuŋ5 白,單用 務 mu1 -勝 ʃin1 ~敗 +勝 ʃin1 ~敗 勞 lau2 募 mɔk8 勢 ʃɛi5 @@ -549,7 +549,7 @@ 協 ʃɛp8 南 nam2 博 pɔk7 -卜 pʰuk7 占~ +卜 pʰuk7 占~ 占 tʃɛm5 卦 ka5 卯 mau1 @@ -567,8 +567,8 @@ 厲 li1 去 ʃi5 白 去 kʰy5 文 -參 tsʰam1 ~加 -參 sɛm1 ~參 +參 tsʰam1 ~加 +參 sɛm1 ~參 又 iu5 叉 tsʰa1 及 kʰip8 @@ -592,7 +592,7 @@ 叼 tiɛu1 叼 tiɛu5 (蜂)蟄;(蚊蟲)叮 各 kɔk7 -合 kap7 ~本:合夥(做生意) +合 kap7 ~本:合夥(做生意) 合 hap8 吉 kit7 吊 tiɛu5 @@ -602,7 +602,7 @@ 吏 li3 吐 tʰu5 向 ʃɔŋ5 -吒 tsa1 哪~ +吒 tsa1 哪~ 君 kun1 吞 tʰun1 吟 nim2 @@ -623,9 +623,9 @@ 呼 fu1 命 min1 文 命 miaŋ1 白 -和 fɔ2 ~平 +和 fɔ2 ~平 咒 tʃiu5 -咧 lɛi2 ~啡:吊兒郎當;行爲邋遢 +咧 lɛi2 ~啡:吊兒郎當;行爲邋遢 咬 ŋau3 咳 kʰɛm3 訓,咳嗽 咳 kʰɛt7 @@ -637,7 +637,7 @@ 哇 va1 員 iɔn2 哥 kɔ1 -哪 na2 ~吒 +哪 na2 ~吒 哭 kʰuk7 哲 tʃɛt7 哽 kaŋ3 @@ -656,27 +656,27 @@ 問 mun5 啞 a3 啟 kʰɛi3 -啡 fɛi2 咧~:吊兒郎當;行爲邋遢 +啡 fɛi2 咧~:吊兒郎當;行爲邋遢 啱 ŋam1 剛好 啵 pɔk8 (用棍子)敲、打 啼 tʰɛi2 善 ʃɛn5 喉 hɛu2 喊 ham5 -喏 ia1 唱~:拜神時作揖,伴有禱告言語 +喏 ia1 唱~:拜神時作揖,伴有禱告言語 喘 tʃʰɔn3 喚 fɔn3 喜 ʃi3 喝 hɔt7 -喪 sɔŋ1 婚~ -喪 sɔŋ3 ~失 +喪 sɔŋ1 婚~ +喪 sɔŋ3 ~失 喬 kʰiɛu2 單 tan1 喻 y1 嗇 sit7 -嗊 kuŋ5 替,~黃:很黃 +嗊 kuŋ5 替,~黃:很黃 嗍 sɔt7 (嘴唇湊到碗邊)喝 -嗒 tap8 濕~~:濕漉漉 +嗒 tap8 濕~~:濕漉漉 嗜 ʃi1 嗣 sɿ1 嗽 sɛu5 @@ -687,7 +687,7 @@ 嘍 lɛu5 呼雞 嘔 ɛu3 嘗 ʃɔŋ2 -嘢 ȵia5 閑~:東西 +嘢 ȵia5 閑~:東西 嘬 tsɔt7 吮吸 嘭 pʰɔŋ1 替,用力重擊 嘴 tʃɔi5 俗,嘴巴 @@ -700,7 +700,7 @@ 噭 kiɛu5 替,哭 噴 pʰun5 嚇 hak7 -嚨 lɛn2 俗,喉~ +嚨 lɛn2 俗,喉~ 嚴 ȵiɛm2 嚼 tsiɔk7 囊 nɔŋ2 @@ -725,7 +725,7 @@ 在 tsʰɔi5 地 tʰi1 圳 tʃun5 -圻 tsʰak7 爆~:皸裂 +圻 tsʰak7 爆~:皸裂 圾 sɛp7 本字“𢶍” 址 tʃi3 均 kun1 @@ -780,7 +780,7 @@ 墟 ʃy1 墨 mɛt8 墩 tun1 -墩 tun3 牛~:拴牛的木樁 +墩 tun3 牛~:拴牛的木樁 墳 fun2 墾 kʰɛn3 壁 piak7 @@ -789,7 +789,7 @@ 壓 ap7 壞 fai1 壠 luŋ3 -壢 liak8 地~:旱地 +壢 liak8 地~:旱地 壤 ȵiɔŋ3 壩 pa5 士 sɿ1 @@ -830,12 +830,12 @@ 奮 fun3 女 ȵy3 奴 nu2 -奶 nai5 少~~ +奶 nai5 少~~ 奶 nin1 奶水 奸 kan1 她 tʰa1 -好 hau3 ~壞 -好 hau5 喜~ +好 hau3 ~壞 +好 hau5 喜~ 如 y2 妃 fui1 妄 mɔŋ3 @@ -947,16 +947,16 @@ 寺 ʃi1 封 fuŋ1 射 ʃa1 -將 tsiɔŋ1 ~來 -將 tsiɔŋ5 大~ +將 tsiɔŋ1 ~來 +將 tsiɔŋ5 大~ 專 tʃɔn1 尊 tsun1 尋 tsʰim2 對 tɔi5 導 tʰau3 小 siɛu3 -少 ʃɛu3 多~ -少 ʃɛu5 ~年 +少 ʃɛu3 多~ +少 ʃɛu5 ~年 尖 tsiɛm1 尚 ʃɔŋ1 尤 iu3 @@ -1003,7 +1003,7 @@ 崖 ŋai2 崗 kɔŋ1 崛 kʰut7 -崠 tuŋ5 屋~:屋脊 +崠 tuŋ5 屋~:屋脊 崩 pɛn1 嶺 liaŋ5 嶽 ŋɔk8 @@ -1017,7 +1017,7 @@ 巨 ky1 巫 mu2 差 tsʰa1 -差 tsʰai1 出~ +差 tsʰai1 出~ 己 ki3 己 ki5 巴 pa1 @@ -1037,7 +1037,7 @@ 常 ʃɔŋ2 帽 mau1 幅 fuk7 -幐 tʰɛn5 ~手:幫忙 +幐 tʰɛn5 ~手:幫忙 幕 mɔk7 幣 pʰɛi1 幫 pɔŋ1 @@ -1045,12 +1045,12 @@ 平 pʰiaŋ2 白 年 ȵiɛn2 幸 hɛn1 -幹 kɔn5 ~部 +幹 kɔn5 ~部 幻 fan2 幼 iu1 幽 iu3 -幾 ki1 ~乎 -幾 ki3 ~隻 +幾 ki1 ~乎 +幾 ki3 ~隻 庇 pi5 序 ʃy1 底 tɛi3 @@ -1086,15 +1086,15 @@ 弓 kuŋ1 引 in3 弘 huŋ2 -弟 tʰɛi1 文,兄~ -弟 tʰɛi5 白,老~ +弟 tʰɛi1 文,兄~ +弟 tʰɛi5 白,老~ 弦 ʃɔn2 弱 ȵiɔk8 張 tʃɔŋ1 -強 kʰiɔŋ2 ~大 -強 kʰiɔŋ3 勉~ +強 kʰiɔŋ2 ~大 +強 kʰiɔŋ3 勉~ 弼 pit7 -彈 tʰan2 ~琴;子~ +彈 tʰan2 ~琴;子~ 彌 ni3 彎 van1 彙 fɔi1 @@ -1134,7 +1134,7 @@ 志 tʃi5 忘 mɔŋ5 忙 mɔŋ2 -忠 tʃuŋ1 當~ +忠 tʃuŋ1 當~ 忠 tʃuŋ1 快 kʰai5 念 ȵiɛm1 @@ -1170,10 +1170,10 @@ 悶 mun1 情 tsʰin2 惑 fɛt8 -惜 sit7 文,可~ +惜 sit7 文,可~ 惜 siak7 白,疼愛 惠 fui1 -惡 vu5 可~ +惡 vu5 可~ 惡 ɔk7 惰 tʰɔ1 惱 nau1 白,厭惡 @@ -1187,7 +1187,7 @@ 意 i5 愚 ȵy2 愛 ɔi3 要 -愛 ɔi5 熱~ +愛 ɔi5 熱~ 感 kam3 愧 kʰui3 慈 tsʰɿ2 @@ -1212,14 +1212,14 @@ 憎 tsɛn1 憐 lin2 憑 pʰɛn1 白,依靠 -憑 pʰin2 文,文~ +憑 pʰin2 文,文~ 憲 ʃɛn3 憶 i3 憾 ham1 懂 tuŋ3 懈 hai3 -應 in1 ~該 -應 in5 答~ +應 in1 ~該 +應 in5 答~ 懲 tʃin1 懵 muŋ3 懶 lan5 @@ -1232,8 +1232,8 @@ 戌 ʃy1 戍 sut7 戎 iuŋ2 -成 tʃʰin2 文,~功 -成 tʃʰaŋ2 白,八~ +成 tʃʰin2 文,~功 +成 tʃʰaŋ2 白,八~ 我 ŋɔ5 文 我 ŋɔi5 白 戒 kai5 @@ -1252,7 +1252,7 @@ 扇 ʃɛn5 手 ʃiu3 才 tsʰɔi2 -扒 pʰa1 ~飯 +扒 pʰa1 ~飯 打 ta3 托 tʰɔk7 扛 kɔŋ1 @@ -1319,7 +1319,7 @@ 挺 tʰɛn3 挺 tʰin3 挽 van3 -挾 ʃɛp8 ~持 +挾 ʃɛp8 ~持 捅 tuŋ3 俗,捅(鳥窩) 捅 tʰuŋ3 捆 kʰun3 @@ -1342,7 +1342,7 @@ 掃 sau5 掇 tɔt7 授 ʃiu1 -掉 tiɛu5 替,發羊~:癲癇 +掉 tiɛu5 替,發羊~:癲癇 掌 tʃɔŋ3 排 pʰai2 掖 iak8 揮(手) @@ -1352,7 +1352,7 @@ 採 tsʰɔi3 探 tam1 抬(頭) 探 tʰam1 頭或身體的上部嚮前伸出 -探 tʰam5 偵~;~橋:搭橋 +探 tʰam5 偵~;~橋:搭橋 接 tsiɛp7 控 kʰuŋ5 推 tʰui1 文 @@ -1375,7 +1375,7 @@ 揹 pa2 背小孩 損 sun3 搓 tsʰai1 -搖 iɛu2 動~ +搖 iɛu2 動~ 搜 sɛu1 搞 kau3 搬 pɔn1 @@ -1394,14 +1394,14 @@ 摸 mia1 白 摸 mɔ1 文 摹 mu2 -摺 tʃɛp7 ~衫褲:疊衣服 +摺 tʃɛp7 ~衫褲:疊衣服 摺 tʃɛt7 撇 pʰiɛt7 撈 lɛu2 撐 tsʰaŋ5 撕 tsi1 撞 tʃʰɔŋ5 -撤 tʃʰɛt7 來得~:來得及 +撤 tʃʰɛt7 來得~:來得及 撥 pɔt7 撩 liɛu2 撫 mu3 @@ -1418,12 +1418,12 @@ 擇 tʃʰak8 文 擊 kit7 擋 tɔŋ3 -操 tsʰau1 做~ -操 tsʰau5 曹~ +操 tsʰau1 做~ +操 tsʰau5 曹~ 擎 kʰiaŋ2 擒 kʰim2 -擔 tam1 ~任 -擔 tam5 ~竿:扁擔 +擔 tam1 ~任 +擔 tam5 ~竿:扁擔 擘 mak7 掰 據 ky5 擠 tsɛi5 @@ -1432,15 +1432,15 @@ 擬 ȵi2 擰 nin1 擴 kʰɔk7 -擸 lɛp7 ~𢶍:垃圾 +擸 lɛp7 ~𢶍:垃圾 擺 pai3 攀 pʰan1 攏 luŋ3 攔 lan2 攘 ȵiɔŋ3 替,抖動 攜 kʰui2 -攝 ʃɛp8 白,~石:磁鐵 -攝 ȵiɛp7 文,~影 +攝 ʃɛp8 白,~石:磁鐵 +攝 ȵiɛp7 文,~影 攤 tʰan1 攪 kau3 攬 lam3 @@ -1455,12 +1455,12 @@ 救 kiu5 敗 pʰai1 敘 ʃy1 -教 kau1 ~書 -教 kau5 ~育 +教 kau1 ~書 +教 kau5 ~育 敝 pɛi5 敢 kam3 散 san3 鬆散 -散 san5 分~ +散 san5 分~ 敦 tun1 敨 tʰɛu3 敬 kin5 @@ -1533,34 +1533,34 @@ 晴 tsʰiaŋ2 晶 tsin1 智 tʃi5 -晾 lɔŋ1 訓,~篙:晾衣竹竿 +晾 lɔŋ1 訓,~篙:晾衣竹竿 暈 iun1 -暈 fin2 頭~ +暈 fin2 頭~ 暑 ʃy3 暖 nɔn5 暗 ɛm5 暢 tʃʰɔŋ3 暫 tsʰiɛm1 暮 mu1 -暴 pau5 ~圻:皸裂 -暴 pʰau5 ~露 +暴 pau5 ~圻:皸裂 +暴 pʰau5 ~露 曆 liak8 曉 ʃɛu3 曠 kʰɔŋ5 曬 sai5 曰 iɔt8 曲 kʰuk7 -更 kɛn1 文,~換 -更 kɛn5 ~加 -更 kaŋ1 白,深~半夜 +更 kɛn1 文,~換 +更 kɛn5 ~加 +更 kaŋ1 白,深~半夜 書 ʃy1 曹 tsʰau2 曼 man3 曾 tsɛn1 姓 -曾 tsʰɛn2 ~經 +曾 tsʰɛn2 ~經 替 tʰɛi5 -會 fɔi5 ~計;開~ -會 vɔi5 ~不~ +會 fɔi5 ~計;開~ +會 vɔi5 ~不~ 月 ȵiɔt8 有 iu5 朋 pʰɛn2 @@ -1568,8 +1568,8 @@ 朔 sɔk7 朗 lɔŋ5 望 mɔŋ1 -朝 tʃɛu1 今~ -朝 tʃʰɛu2 ~代 +朝 tʃɛu1 今~ +朝 tʃʰɛu2 ~代 期 kʰi2 木 muk7 未 mui1 @@ -1620,7 +1620,7 @@ 柺 kai3 柿 sɿ1 栗 lit8 -校 kau3 ~對,學~ +校 kau3 ~對,學~ 校 kau5 (以物)換(物);調(如音量等) 株 tʃy1 核 fut8 果核 @@ -1628,17 +1628,17 @@ 格 kɛt7 文 格 kak7 白 栽 tsʰɔi2 -桁 haŋ2 ~子:檁條 +桁 haŋ2 ~子:檁條 桂 kɛi5 桃 tʰau2 案 ɔn5 桌 tsɔk7 -桍 kʰa3 樹~:樹枝 +桍 kʰa3 樹~:樹枝 桐 tʰuŋ2 桑 sɔŋ1 桓 fɔn2 桶 tʰuŋ3 -桷 kɔk7 ~子:椽 +桷 kɔk7 ~子:椽 梁 liɔŋ2 梅 mɔi2 梓 tsɿ3 @@ -1663,7 +1663,7 @@ 棟 tuŋ1 棟 tuŋ5 棠 tʰɔŋ2 -棧 tsʰan1 碗~:碗櫥 +棧 tsʰan1 碗~:碗櫥 森 sɛm1 棵 kʰɔ3 棺 kɔn1 @@ -1696,7 +1696,7 @@ 槳 tsiɔŋ3 槽 tsʰau2 樂 lɔk8 -樂 ŋɔk8 音~ +樂 ŋɔk8 音~ 樓 lɛu2 標 piɛu1 文 標 pʰiɛu1 白,人名 @@ -1736,9 +1736,9 @@ 歐 ɛu1 歡 fɔn1 止 tʃi3 -正 tʃin5 文,~在 -正 tʃaŋ1 ~月 -正 tʃaŋ5 白,~好 +正 tʃin5 文,~在 +正 tʃaŋ1 ~月 +正 tʃaŋ5 白,~好 此 tsʰɿ3 步 pʰu1 武 mu5 @@ -1762,7 +1762,7 @@ 毀 kʰui3 毅 ŋɛi1 母 mu5 -母 mɛi1 阿~:母親(舊稱) +母 mɛi1 阿~:母親(舊稱) 每 mui5 毒 tʰau1 下毒 毒 tʰuk8 文 @@ -1792,7 +1792,7 @@ 沃 vuk8 沈 ʃim3 沉 tsʰim2 -沕 mi1 ~水:潛水 +沕 mi1 ~水:潛水 沙 sa1 沛 pʰɔi5 沫 mɔt8 @@ -1811,7 +1811,7 @@ 泛 fan5 文 泛 pʰaŋ5 不實 泡 pʰau1 單用 -泡 pʰau5 水~;燈~ +泡 pʰau5 水~;燈~ 波 pɔ1 泥 nɛi2 注 tʃy5 @@ -1937,7 +1937,7 @@ 瀉 sia5 瀋 ʃim3 瀑 pʰuk7 -瀝 liak7 ~仔:小溪 +瀝 liak7 ~仔:小溪 灌 kɔn5 灑 sa3 灘 tʰan1 @@ -2001,8 +2001,8 @@ 爪 tsau3 爬 pʰa2 爭 tsaŋ1 -爲 vui2 作~ -爲 vui5 ~什麼 +爲 vui2 作~ +爲 vui5 ~什麼 爵 tsiɔk7 父 fu1 爸 pa1 @@ -2053,8 +2053,8 @@ 獸 tʃʰiu5 獻 ʃɛn5 玄 ʃɔn2 -率 lut8 效~ -率 sut7 ~領 +率 lut8 效~ +率 sut7 ~領 玉 ȵiuk8 王 vɔŋ2 玩 ŋɔn3 @@ -2105,8 +2105,8 @@ 界 kai5 畏 vui1 留 liu2 -畜 tʃʰuk7 ~牲 -畜 ʃuk7 ~牧 +畜 tʃʰuk7 ~牲 +畜 ʃuk7 ~牧 畝 mɛu3 畢 pit7 略 liɔk8 @@ -2115,8 +2115,8 @@ 畫 fa1 異 i1 畲 ʃa2 -當 tɔŋ1 ~時 -當 tɔŋ5 ~鋪 +當 tɔŋ1 ~時 +當 tɔŋ5 ~鋪 疆 kiɔŋ1 疊 tʰiɛp8 疏 sɔ1 @@ -2141,7 +2141,7 @@ 瘀 y2 瘋 fuŋ1 瘍 iɔŋ2 -瘑 kɔ1 ~毛絕代:斷子絕孫 +瘑 kɔ1 ~毛絕代:斷子絕孫 瘟 vun1 瘡 tsʰɔŋ1 瘤 liu2 @@ -2184,8 +2184,8 @@ 目 muk7 盲 maŋ2 直 tʃʰit8 -相 siɔŋ1 互~ -相 siɔŋ5 ~貌 +相 siɔŋ1 互~ +相 siɔŋ5 ~貌 盼 pʰan3 盾 tʰun3 省 sin3 @@ -2243,8 +2243,8 @@ 碾 tʃɛn3 磁 tsʰɿ2 磚 tʃɔn1 -磨 mɔ1 石~ -磨 mɔ2 ~刀 +磨 mɔ1 石~ +磨 mɔ2 ~刀 礎 tsʰɔ3 礙 ŋɔi1 礬 fan2 @@ -2291,9 +2291,9 @@ 稗 pʰɛi1 稚 tʃʰi1 稠 tʃʰiu2 -種 tʃuŋ3 ~類 -種 tʃuŋ5 ~樹 -稱 tʃʰin1 ~呼;相~ +種 tʃuŋ3 ~類 +種 tʃuŋ5 ~樹 +稱 tʃʰin1 ~呼;相~ 稻 tʰau1 稽 kʰi1 稿 kau3 @@ -2308,8 +2308,8 @@ 究 kiu5 空 kʰuŋ1 穿 tʃʰɔn1 -突 tʰut7 衝~ -突 tʰut8 ~出 +突 tʰut7 衝~ +突 tʰut8 ~出 窄 tʃak7 窖 kau5 窟 fut7 白,小洞 @@ -2320,7 +2320,7 @@ 窯 iɛu2 窺 kʰui1 窿 luŋ1 小洞 -窿 luŋ2 涵~:陰溝 +窿 luŋ2 涵~:陰溝 竄 tʃʰɔn3 竅 kʰiɛu5 竇 tɛu5 @@ -2387,7 +2387,7 @@ 籮 lɔ2 米 mɛi3 粄 pan3 -粉 pʰun3 白,~鬆 +粉 pʰun3 白,~鬆 粉 fun3 文 粑 pa1 粒 lip7 @@ -2428,7 +2428,7 @@ 紡 fɔŋ3 索 sɔk7 紫 tsɿ3 -累 lui5 連~;積~ +累 lui5 連~;積~ 細 sɛi5 紹 ʃɛu2 終 tʃuŋ1 @@ -2436,10 +2436,10 @@ 絆 pʰɔn5 絎 hɔŋ2 結 kiɛt7 文 -結 kit7 白,打~ +結 kit7 白,打~ 絕 tsiɔt8 絡 lɔk7 -給 kip7 供~ +給 kip7 供~ 絨 iuŋ2 絮 sy3 統 tʰuŋ3 @@ -2469,7 +2469,7 @@ 練 liɛn1 縈 iaŋ1 繞(線) 縣 iɔn1 -縫 fuŋ2 ~衣服 +縫 fuŋ2 ~衣服 縮 suk7 縱 tsuŋ5 縷 lɛu3 @@ -2482,7 +2482,7 @@ 繡 siu5 繪 vɔi5 繫 hɛi1 是 -繫 hɛi5 聯~ +繫 hɛi5 聯~ 繭 kan3 繰 tsʰiɛu1 繳 kiɛu3 @@ -2519,7 +2519,7 @@ 翠 tsʰui5 翡 fui3 翰 hɔn5 -翹 ʃɛu5 ~起 +翹 ʃɛu5 ~起 翻 fan1 翼 it8 耀 iɛu1 @@ -2539,22 +2539,22 @@ 聖 ʃin5 聘 pʰin1 聚 tʃʰy1 文 -聚 tsʰiu1 白,撿~:收拾好 +聚 tsʰiu1 白,撿~:收拾好 聞 mun2 聯 liɔn2 聰 tsʰuŋ1 聲 ʃaŋ1 聶 ȵiɛp7 職 tʃit7 -聽 tʰiaŋ1 ~其自然 -聽 tʰiaŋ5 ~話 +聽 tʰiaŋ1 ~其自然 +聽 tʰiaŋ5 ~話 聾 luŋ1 肄 i3 肅 suk7 肆 si5 肉 ȵiuk7 肋 lɛt8 -肋 lak7 替,~側(tʃʰak13):腋下 +肋 lak7 替,~側(tʃʰak13):腋下 肌 ki1 肘 tʃiu3 肚 tu3 @@ -2570,11 +2570,11 @@ 肺 fui5 胃 vui1 背 pi1 白,動作 -背 pi5 白,~脢:背脊 +背 pi5 白,~脢:背脊 背 pɔi5 文,背後 -背 pʰɔi1 ~誦 +背 pʰɔi1 ~誦 胎 tʰɔi1 -胗 kʰin5 俗,雞~:雞肫 +胗 kʰin5 俗,雞~:雞肫 胚 pʰɔi1 胛 kap7 胞 pau1 @@ -2587,17 +2587,17 @@ 脆 tsʰui5 脈 mak7 脊 tsit7 -脢 mɔi2 背~:背脊 +脢 mɔi2 背~:背脊 脫 tʰɔt7 脫 lut7 滑落;脫開 -脯 pʰu2 胸~ -脯 pʰu3 菜~ +脯 pʰu2 胸~ +脯 pʰu3 菜~ 脷 li1 脹 tʃɔŋ5 脾 pʰi2 腎 ʃin5 -腐 fu1 豆~ -腐 fu3 ~敗 +腐 fu1 豆~ +腐 fu3 ~敗 腔 kʰiɔŋ1 腕 vɔn3 腡 lɔ2 @@ -2610,7 +2610,7 @@ 腸 tʃʰɔŋ2 腹 fuk7 腿 tʰɔi3 -膊 pɔk7 河~:河堤 +膊 pɔk7 河~:河堤 膏 kau1 膚 fu1 膜 mɔk7 @@ -2644,9 +2644,9 @@ 舂 tʃuŋ3 舅 kʰiu1 與 y5 -興 ʃin1 ~旺 +興 ʃin1 ~旺 興 ʃin3 單用,歡喜 -興 ʃin5 高~ +興 ʃin5 高~ 舉 ky3 舊 kʰiu1 舌 ʃɛt8 @@ -2699,7 +2699,7 @@ 荊 kin1 荒 fɔŋ1 荔 lɛi1 -荷 hɔ2 薄~;~花 +荷 hɔ2 薄~;~花 荷 kʰai1 挑 莊 tsɔŋ1 莖 kin1 @@ -2721,8 +2721,8 @@ 落 lɔk8 葉 iɛp8 著 tʃy5 -著 tʃɔk7 ~衫:穿衣 -著 tʃʰɔk8 附~;對、正確 +著 tʃɔk7 ~衫:穿衣 +著 tʃʰɔk8 附~;對、正確 葛 kɔt7 葡 pʰu2 董 tuŋ3 @@ -2753,7 +2753,7 @@ 蔥 tsʰuŋ1 蔬 sɔ1 蔭 im1 -蔸 tɛu1 棵(一~樹) +蔸 tɛu1 棵(一~樹) 蔽 pɛi5 蕉 tsiɛu1 蕒 mak7 @@ -2771,7 +2771,7 @@ 薺 tsʰi2 藉 tsʰit8 藍 lam2 -藏 tsʰɔŋ2 隱~;西~ +藏 tsʰɔŋ2 隱~;西~ 藐 miɛu3 藕 ŋɛu5 藝 ŋɛi1 @@ -2786,23 +2786,23 @@ 蘸 tsiɛm3 虎 fu3 虐 ȵiɔk8 -處 tʃʰy5 相~;~所 +處 tʃʰy5 相~;~所 虛 ʃy1 虜 lu2 虞 ȵy2 號 hau1 虧 kʰui1 -虹 kɔŋ5 天~:虹 +虹 kɔŋ5 天~:虹 蚊 mun1 蚌 pʰɔŋ5 蚤 tsau3 -蚻 tsʰat8 曱~:蟑螂 +蚻 tsʰat8 曱~:蟑螂 蛀 tʃy5 蛇 ʃa2 蛋 tan3 蛙 va1 蛛 tʃy1 -蛤 kɛp7 ~蟆 +蛤 kɛp7 ~蟆 蛻 tʰɔi5 蛾 ŋɔ2 蜀 tʃuk7 @@ -2814,7 +2814,7 @@ 蜜 mit8 蜞 kʰi2 蜢 maŋ3 -蝓 la2 ~蠷:蜘蛛 +蝓 la2 ~蠷:蜘蛛 蝕 ʃɛt8 蝦 ha2 蝨 sit7 @@ -2828,32 +2828,32 @@ 蟲 tʃʰuŋ2 蟹 hai3 蟻 ŋɛi3 -蟾 kʰɛm2 ~蜍 +蟾 kʰɛm2 ~蜍 蠅 in2 蠟 lap8 蠢 tʃʰun3 蠶 tsʰam2 -蠷 kʰia2 蝓~:蜘蛛 -蠻 man1 替,細~仔:小孩子 +蠷 kʰia2 蝓~:蜘蛛 +蠻 man1 替,細~仔:小孩子 蠻 man2 血 ʃɔt7 血 siɔt7 -行 haŋ2 ~爲 -行 hɔŋ2 銀~ +行 haŋ2 ~爲 +行 hɔŋ2 銀~ 術 ʃut8 街 kai1 衛 vui1 衝 tʃʰuŋ1 衡 hɛn2 衣 i1 -表 piɛu3 代~ +表 piɛu3 代~ 衫 sam1 衰 sɔi1 袋 tʰɔi1 袍 pʰau2 袖 tsʰiu1 -被 pʰi1 ~動 -被 pʰi5 棉~ +被 pʰi1 ~動 +被 pʰi5 棉~ 裂 liɛt7 裏 li1 裕 y1 @@ -2877,8 +2877,8 @@ 襲 sip8 襻 pan5 西 sɛi1 -要 iɛu1 ~求 -要 iɛu5 重~ +要 iɛu1 ~求 +要 iɛu5 重~ 覆 pʰuk7 白,倒扣 覆 fuk7 文 覈 hɛt8 @@ -2887,12 +2887,12 @@ 覓 mɛt8 視 ʃi1 親 tsʰin1 -覺 kau5 睡~ -覺 kɔk7 知~ +覺 kau5 睡~ +覺 kɔk7 知~ 覽 lam5 觀 kɔn1 角 kɔk7 -解 kai3 ~放 +解 kai3 ~放 觸 tʃʰuk7 言 ȵiɔn2 訂 tiaŋ1 @@ -2936,8 +2936,8 @@ 誰 ʃui2 課 kʰɔ5 誼 ȵi2 -調 tʰiɛu1 聲~;~動 -調 tʰiɛu2 ~和 +調 tʰiɛu1 聲~;~動 +調 tʰiɛu2 ~和 談 tʰam2 請 tsʰiaŋ3 諒 liɔŋ1 @@ -2976,7 +2976,7 @@ 讓 ȵiɔŋ1 讚 tsan5 谷 kuk7 -谺 hia1 ~開:稍微張開 +谺 hia1 ~開:稍微張開 豆 tʰɛu1 豈 kʰi3 豉 ʃi1 @@ -2987,7 +2987,7 @@ 豪 hau2 豫 y5 豬 tʃy1 -豭 ka1 豬~:公豬(種豬) +豭 ka1 豬~:公豬(種豬) 豹 pau5 豺 sai2 貌 mau1 @@ -3009,7 +3009,7 @@ 貸 tʰɔi1 費 fui5 貼 tiɛp7 粘貼 -貼 tʰiɛp7 倒~ +貼 tʰiɛp7 倒~ 貿 mɛu3 賀 fɔ1 賂 lu5 @@ -3061,8 +3061,8 @@ 跨 kʰa1 跪 kʰui3 路 lu1 -跳 tʰiɛu1 ~舞 -跳 tʰiɛu5 辣辣~:辣辣的 +跳 tʰiɛu1 ~舞 +跳 tʰiɛu5 辣辣~:辣辣的 踏 tʰap7 踐 tsiɛn5 踢 tʰiak7 @@ -3074,7 +3074,7 @@ 躍 iɔk7 身 ʃin1 躬 kuŋ1 -車 ky1 ~馬炮 +車 ky1 ~馬炮 車 tʃʰa1 軌 kui3 軍 kun1 @@ -3154,14 +3154,14 @@ 遵 tsun1 遷 tsʰiɛn1 選 siɔn3 -遺 lai2 白,~尿 +遺 lai2 白,~尿 遺 vui2 文 遼 liɛu2 避 pʰit7 邀 iɛu1 邁 mai3 -還 van2 ~錢 -還 han2 ~有 +還 van2 ~錢 +還 han2 ~有 邊 piɛn1 邋 lat8 邦 pɔŋ1 @@ -3203,11 +3203,11 @@ 采 tsʰɔi3 釋 sit7 里 li5 -重 tʃʰuŋ2 ~複 -重 tʃʰuŋ5 輕~ +重 tʃʰuŋ2 ~複 +重 tʃʰuŋ5 輕~ 野 ia5 -量 liɔŋ1 數~ -量 liɔŋ2 測~ +量 liɔŋ1 數~ +量 liɔŋ2 測~ 釐 li2 金 kim1 釘 tiaŋ1 @@ -3232,8 +3232,8 @@ 銷 siɛu1 鋒 fuŋ1 鋤 tsʰɔ2 -鋪 pʰu1 ~設 -鋪 pʰu5 店~ +鋪 pʰu1 ~設 +鋪 pʰu5 店~ 鋸 ki5 鋼 kɔŋ5 錄 luk8 @@ -3243,13 +3243,13 @@ 錦 kim3 錫 siak7 錯 tsʰɔ5 -錶 piɛu1 手~ +錶 piɛu1 手~ 鍍 tʰu1 鍛 tʰɔn1 鍵 kʰiɔn1 鎖 sɔ3 鎮 tʃin3 -鎳 ȵiɛp7 ~仔:硬幣 +鎳 ȵiɛp7 ~仔:硬幣 鏈 liɛn1 鏟 tsʰan3 鏡 kiaŋ5 @@ -3270,10 +3270,10 @@ 鑽 tsɔn1 動詞 鑽 tsɔn5 名詞 鑿 tsʰɔk8 -钁 kiɔk7 ~鋤:鋤頭 -長 tʃɔŋ3 生~ -長 tʃʰɔŋ2 ~短 -長 tʃʰɔŋ3 生~ +钁 kiɔk7 ~鋤:鋤頭 +長 tʃɔŋ3 生~ +長 tʃʰɔŋ2 ~短 +長 tʃʰɔŋ3 生~ 門 mun2 閂 tsʰɔn1 閃 ʃɛm3 @@ -3282,8 +3282,8 @@ 閏 iun1 閑 han2 閒 han2 -間 kan1 中~ -間 kan5 ~接 +間 kan1 中~ +間 kan5 ~接 閘 tsʰap8 閣 kɔk7 閨 kui1 @@ -3303,7 +3303,7 @@ 附 fu1 陋 lɛu1 陌 pak7 -降 kɔŋ5 下~;投~ +降 kɔŋ5 下~;投~ 限 han1 陝 ʃɛm3 院 iɔn3 @@ -3325,8 +3325,8 @@ 際 tsɛi5 障 tʃɔŋ1 隧 ʃui3 -隨 tsʰui2 白,~便 -隨 sui2 文,跟~ +隨 tsʰui2 白,~便 +隨 sui2 文,跟~ 險 ʃɛm3 隱 vun3 隴 luŋ3 @@ -3345,7 +3345,7 @@ 雜 tsʰap8 雞 kɛi1 離 li2 -難 nan1 患~ +難 nan1 患~ 難 nan2 難易 雨 y5 雲 iun2 @@ -3374,8 +3374,8 @@ 鞋 hai2 鞍 ɔn1 鞏 kuŋ3 -鞭 piɛn1 文,~策 -鞭 pin1 白,釣~:釣竿 +鞭 piɛn1 文,~策 +鞭 pin1 白,釣~:釣竿 韌 ȵin1 韓 hɔn2 韭 kiu3 @@ -3389,7 +3389,7 @@ 頃 kʰin3 項 hɔŋ3 順 ʃun1 -須 sui1 必~ +須 sui1 必~ 頌 suŋ5 預 y1 頑 ŋan2 @@ -3408,7 +3408,7 @@ 類 lui1 顧 ku5 顯 ʃɛn3 -顱 na2 頭~:頭 +顱 na2 頭~:頭 顴 kʰiɔn2 風 fuŋ1 飄 pʰiɛu1 @@ -3417,9 +3417,9 @@ 食 ʃit8 飢 ki1 飯 fan1 -飲 im3 ~料 -飲 im5 ~田:水滲透灌溉農田 -飼 tsʰi1 ~飯:餵飯 +飲 im3 ~料 +飲 im5 ~田:水滲透灌溉農田 +飼 tsʰi1 ~飯:餵飯 飽 pau3 飾 ʃit7 餃 kiɛu3 @@ -3482,7 +3482,7 @@ 魷 iu2 鮎 ȵiɛm2 鮮 siɛn1 -鯇 van1 ~魚:草魚 +鯇 van1 ~魚:草魚 鯽 tsɛt7 鰍 tsʰiu1 鰓 sɔi1 @@ -3535,7 +3535,7 @@ 鼓 ku3 鼠 ʃy3 鼻 pʰi1 -鼾 kʰan1 俗,~睡:打鼾 +鼾 kʰan1 俗,~睡:打鼾 齊 tsʰɛi2 齋 tsai1 齒 tʃʰi3 @@ -3545,14 +3545,14 @@ 𠜱 pʰɛi1 削 𡱰 tuk7 器物底部 𢱤 suŋ3 推 -𢶍 sɛp7 擸~:垃圾 -𥍉 ʃɛp7 替,~眼:閉眼 -𥍉 ȵiɛp8 火蛇~:閃電 +𢶍 sɛp7 擸~:垃圾 +𥍉 ʃɛp7 替,~眼:閉眼 +𥍉 ȵiɛp8 火蛇~:閃電 𥯥 tsʰap7 半圓形竹製農具 -𥷒 liak8 ~籬:笊籬 +𥷒 liak8 ~籬:笊籬 𦢊 pʰuk8 蚊蟲叮咬起的小包 𧀦 lu1 蕨草 -𧊅 kai3 ~子:青蛙 +𧊅 kai3 ~子:青蛙 𨁏 pu1 蹲 𪒬 nuŋ1 (燒)糊、焦 𬏛 tsʰɔi2 瘡癤 diff --git "a/tools/tables/output/\351\276\215\346\270\257.tsv" "b/tools/tables/output/\351\276\215\346\270\257.tsv" index 8f9b0101..710d85b8 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\276\215\346\270\257.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\276\215\346\270\257.tsv" @@ -1,8 +1,16 @@ #漢字 音標 解釋 □ tsai1 □ vai5 +□ pʰoŋ1 ~起: 凸起来 +□ ɡɛ2 ~里,怀里 +□ ŋo6 ~牢:手被压住 +□ lai6 ~倒:摔了 +□ dzai6 ~嵌:摔倒 +□ dau6 ~::用药毒死 +□ noŋ6 ~代:形容人软弱,不求上进 +□ ta7 ~米:鸡啄米 □ fɜ7 “不好”的合音 -□ leu6 一~(田垄) +□ leu6 一~(田垄) □ fai1 不要,别 □ dzɛ2 争夺 □ ɡau2 刨 @@ -10,7 +18,7 @@ □ ȵiau6 哪 □ tʰø3 嗅 □ au5 埋藏 -□ naŋ3 夹~:这样 +□ naŋ3 夹~:这样 □ nɜ1 小孩儿撒娇 □ mai1 小孩儿 □ tai3 拉,拽 @@ -28,14 +36,6 @@ □ hau5 重重地打 □ boŋ4 饭滚后溢出 □ kaŋ3 高声大骂 -□ pʰoŋ1 ~起: 凸起来 -□ ɡɛ2 ~里,怀里 -□ ŋo6 ~牢:手被压住 -□ lai6 ~倒:摔了 -□ dzai6 ~嵌:摔倒 -□ dau6 ~::用药毒死 -□ noŋ6 ~代:形容人软弱,不求上进 -□ ta7 ~米:鸡啄米 一 i7 又音 丁 teŋ1 七 tsʰa7 @@ -46,8 +46,8 @@ 下 o3 不 pa7 与 ɦy4 -与 ɦy6 参~ -与 y3 给~ +与 ɦy6 参~ +与 y3 给~ 丑 tɕʰieu3 專 tɕyø1 且 tɕʰi3 @@ -62,11 +62,11 @@ 兩 lɛ3 嚴 ȵi2 並 beŋ4 -喪 so1 婚~ -喪 so5 ~失 +喪 so5 ~失 +喪 so1 婚~ 个 kai5 中 tɕioŋ1 -中 tɕioŋ5 ~意 +中 tɕioŋ5 ~意 丰 foŋ1 串 tɕʰiøŋ5 臨 leŋ2 @@ -74,7 +74,7 @@ 丹 tɔ1 主 tɕy3 丽 li6 -丽 li2 ~水 +丽 li2 ~水 舉 tɕy3 乃 nɛ3 久 tɕiau3 @@ -84,8 +84,8 @@ 烏 u1 乏 va8 乏 vɔ8 -樂 lo8 快~ -樂 ŋo8 音~ +樂 lo8 快~ +樂 ŋo8 音~ 乒 pʰeŋ1 乓 pʰoŋ1 喬 dʑyø2 @@ -99,8 +99,8 @@ 買 mɛ3 亂 lø6 乳 ʑy4 -乾 dʑi2 ~坤 -了 lyø3 ~解 +乾 dʑi2 ~坤 +了 lyø3 ~解 爭 tsɛ1 事 zɿ6 二 ŋ̍6 @@ -155,11 +155,11 @@ 優 iau1 伙 hu3 會 vai6 -會 kai5 ~计 +會 kai5 ~计 傘 sɔ3 偉 ɦy2 傳 dʑyø2 -傳 dʑyø6 ~记 +傳 dʑyø6 ~记 傷 ɕiᴇ1 倫 laŋ2 僞 ȵy6 @@ -181,7 +181,7 @@ 余 ɦy2 佛 va8 作 tso7 -佝 hau1 ~背: 驼背 +佝 hau1 ~背: 驼背 你 ȵi3 佣 ɦyo6 佩 bai6 @@ -191,7 +191,7 @@ 例 li6 侏 tɕy1 供 tɕyo1 -供 koŋ5 ~养 +供 koŋ5 ~养 依 i1 偵 tseŋ1 側 tsʰe7 @@ -199,8 +199,8 @@ 侮 vu4 侯 ɦau2 侵 tsʰaŋ3 +便 bi2 ~宜 便 bi6 方〜 -便 bi2 ~宜 促 tsʰu7 俄 ŋu2 俊 tɕiøŋ5 @@ -213,8 +213,8 @@ 俯 fu3 俸 foŋ3 倍 bai4 -倒 tɜ3 打~ -倒 tɜ5 ~水 +倒 tɜ5 ~水 +倒 tɜ3 打~ 倘 tʰo3 倚 i3 倚 ɡe4 立, 站 @@ -225,8 +225,8 @@ 債 tsɛ5 值 dʑi8 傾 tɕʰioŋ1 -假 ko5 放~ -假 ko3 真~ +假 ko5 放~ +假 ko3 真~ 偏 pʰi1 做 tsu5 停 deŋ2 @@ -268,7 +268,7 @@ 共 dʑyo6 關 kɔ1 興 ɕiaŋ1 -興 ɕiaŋ5 高~ +興 ɕiaŋ5 高~ 兵 peŋ1 其 dʑi2 具 dʑy6 @@ -287,8 +287,8 @@ 軍 tɕiøŋ1 軍 kø5 農 noŋ2 -冠 kø1 衣~ -冠 kø5 ~ +冠 kø5 ~ +冠 kø1 衣~ 冤 yø1 冬 toŋ1 馮 voŋ2 @@ -423,8 +423,8 @@ 即 tɕi7 卻 tɕʰiɔ7 卵 laŋ3 -卷 tɕyø5 考~ -卷 tɕyø3 ~心菜 +卷 tɕyø3 ~心菜 +卷 tɕyø5 考~ 卸 ɕi5 廠 tɕʰiᴇ3 廳 tʰeŋ1 @@ -444,8 +444,8 @@ 去 tɕʰy5 去 kʰi5 白读 縣 ɦyø6 -参 saŋ1 人~ -参 tsʰø1 ~加 +参 tsʰø1 ~加 +参 saŋ1 人~ 又 ɦiau6 叉 tsʰo1 及 dʑia8 @@ -467,11 +467,11 @@ 另 leŋ6 叩 kʰau5 只 tsɿ7 〜有 -只 tɕi7 一~鸡 +只 tɕi7 一~鸡 叫 tɕyø5 召 dʑyø6 可 kʰo3 -台 tʰe1 ~州 +台 tʰe1 ~州 史 sɿ3 右 ɦiau6 葉 ɦi8 @@ -497,7 +497,7 @@ 否 fɜ3 含 ɦø2 听 tʰeŋ1 -听 tʰeŋ5 打~ +听 tʰeŋ5 打~ 吮 dʑiøŋ4 启 tɕʰi3 吴 ŋu2 @@ -557,7 +557,7 @@ 喝 ha7 白读 喝 hɔ7 白读 噴 pʰaŋ1 -噴 pʰaŋ5 ~香 +噴 pʰaŋ5 ~香 喻 ɦy6 嗅 ɕiau5 嗅 hoŋ5 白读,闻 @@ -631,7 +631,7 @@ 塔 tʰɔ7 塘 do2 塞 se1 -塞 se7 ~住 +塞 se7 ~住 填 di2 境 tɕiaŋ5 墓 mu6 @@ -640,7 +640,7 @@ 墨 me8 墩 tø1 壁 pe7 -壅 yo5 ~田:往田里施肥 +壅 yo5 ~田:往田里施肥 壤 ʑiᴇ2 士 zɿ4 壯 tso5 @@ -668,7 +668,7 @@ 夷 ɦi2 夸 kʰo1 夾 kɔ7 -夾 ɡa8 ~牢:搁住了 +夾 ɡa8 ~牢:搁住了 奪 dø8 奪 dɔ8 奪 da8 白读 @@ -687,7 +687,7 @@ 奴 nu2 奸 kɔ1 好 hɜ3 -好 hɜ5 爱~ +好 hɜ5 爱~ 如 ʑy2 婦 vu4 媽 ma1 @@ -775,7 +775,7 @@ 寬 kʰɔ1 賓 peŋ1 宿 su7 -宿 seu5 星~ +宿 seu5 星~ 寄 tɕi5 寅 ɦiaŋ4 密 me8 @@ -795,14 +795,14 @@ 壽 zeu6 封 foŋ1 射 ʑi6 -將 tɕiᴇ5 大~ -將 tɕiᴇ1 ~来 +將 tɕiᴇ1 ~来 +將 tɕiᴇ5 大~ 尉 ɦy4 尊 tsø1 小 ɕyø3 小 sai3 少 ɕyø3 -少 ɕyø5 ~年 +少 ɕyø5 ~年 尔 zɿ4 尘 dzaŋ2 尚 ʑiᴇ2 @@ -858,8 +858,8 @@ 巧 kʰɔ3 巨 dʑy4 鞏 koŋ5 -差 tsʰɛ1 出~ -差 tsʰo1 ~不多 +差 tsʰo1 ~不多 +差 tsʰɛ1 出~ 己 tɕi3 已 i3 巴 po1 @@ -884,9 +884,9 @@ 常 ʑiᴇ2 帽 mɜ6 幅 fu7 -幔 mø6 ~起:遮起来 +幔 mø6 ~起:遮起来 幕 mu6 -干 kø5 ~部 +干 kø5 ~部 平 beŋ2 年 ȵi2 并 beŋ4 @@ -902,7 +902,7 @@ 序 ʑy4 庫 kʰu5 應 iaŋ1 -應 iaŋ5 答~ +應 iaŋ5 答~ 底 ti3 店 tyø5 廟 myø6 @@ -934,12 +934,12 @@ 弧 vu4 彎 vɔ1 弱 ɦiɔ8 -彈 dɔ6 子~ -彈 dɔ2 ~琴 +彈 dɔ2 ~琴 +彈 dɔ6 子~ 强 dʑiᴇ2 歸 kai1 -當 to5 上~ -當 to1 应~ +當 to5 上~ +當 to1 应~ 录 lyø8 彩 tsʰe3 彪 pyø1 @@ -1004,7 +1004,7 @@ 恰 kʰa7 懇 kʰaŋ3 恶 o7 -恶 u5 可~ +恶 u5 可~ 愷 kʰe3 惱 nɜ3 悔 fai3 @@ -1099,8 +1099,8 @@ 押 ɔ7 抽 tɕʰieu1 抿 meŋ3 -擔 tɔ5 挑~ -擔 tɔ1 ~任 +擔 tɔ1 ~任 +擔 tɔ5 挑~ 拆 tsʰa7 拉 lɔ1 拌 bø4 @@ -1132,10 +1132,10 @@ 拿 na8 挂 ko5 指 tsɿ3 -挈 tɕʰi7 提~ +挈 tɕʰi7 提~ 按 ø5 挑 tʰyø1 -挑 tʰyø3 ~拣 +挑 tʰyø3 ~拣 挖 va7 撓 nɔ2 擋 to3 @@ -1224,11 +1224,11 @@ 敝 bi6 敢 kø3 散 sɔ5 -散 sɔ3 鞋带~了 +散 sɔ3 鞋带~了 敦 tø1 敬 tɕiaŋ5 -數 su3 ~一~ -數 su5 ~量 +數 su3 ~一~ +數 su5 ~量 敲 kʰɔ1 整 tseŋ1 整 tseŋ3 @@ -1237,15 +1237,15 @@ 斋 tsɛ1 斑 pɔ1 斗 tau3 -斗 tau5 ~争 +斗 tau5 ~争 料 lyø6 斟 tsaŋ3 斤 tɕiaŋ1 斧 fu3 斬 tsɔ3 斷 daŋ3 -斷 dø4 ~绝 -斷 tø5 ~断 +斷 dø4 ~绝 +斷 tø5 ~断 斯 sɿ1 新 saŋ1 方 ho1 @@ -1277,8 +1277,8 @@ 昌 tɕʰiᴇ1 明 meŋ2 昏 hø1 -易 ɦi8 交~ -易 ɦi6 容~ +易 ɦi8 交~ +易 ɦi6 容~ 星 seŋ1 春 tɕʰiøŋ1 春 tɕʰioŋ1 @@ -1293,7 +1293,7 @@ 晏 i5 曬 sɛ5 曉 ɕiɔ3 -曉 sɔ3 ~得 +曉 sɔ3 ~得 暈 vøŋ6 晚 vɔ3 晦 fai5 @@ -1310,11 +1310,11 @@ 曖 nø2 6 暴 bɜ6 曲 tɕʰyo7 -更 kɛ1 ~改 -更 kɛ5 ~加 +更 kɛ1 ~改 +更 kɛ5 ~加 曹 zɜ2 +曾 dzaŋ6 ~经 曾 tsaŋ1 姓 -曾 dzaŋ6 ~经 替 tʰi5 最 tsai5 月 ȵyø8 @@ -1324,8 +1324,8 @@ 朔 ɕyo7 朗 lo3 望 ɦo6 -朝 tɕyø1 ~夕 -朝 dʑyø2 ~代 +朝 tɕyø1 ~夕 +朝 dʑyø2 ~代 期 dʑi2 木 mu8 未 vi6 @@ -1374,7 +1374,7 @@ 槍 tɕʰiᴇ1 枯 kʰu1 架 ko5 -架 ɡo6 白读,~起 +架 ɡo6 白读,~起 柄 peŋ5 柏 pa7 某 mu3 @@ -1394,8 +1394,8 @@ 欄 lɔ2 樹 ʑy6 栗 le8 -校 ɦɔ6 学~ -校 kɔ5 ~对 +校 kɔ5 ~对 +校 ɦɔ6 学~ 株 tɕy1 樣 iᴇ6 核 ɦø8 @@ -1418,7 +1418,7 @@ 梨 li2 梯 tʰi1 械 ɦɛ6 -梳 su1 木~ +梳 su1 木~ 梳 sɿ1 白读 檢 tɕi3 棉 mi2 @@ -1467,7 +1467,7 @@ 歌 ku1 止 tsɿ3 正 tseŋ5 -正 tseŋ1 ~月 +正 tseŋ1 ~月 此 tsʰɿ3 步 bu6 武 vu4 @@ -1559,7 +1559,7 @@ 流 leu2 淺 tɕʰi3 漿 tɕiᴇ5 -漿 dʑiᴇ6 ~纱 +漿 dʑiᴇ6 ~纱 澆 tɕyø1 濁 dʑyo8 測 tsʰe7 @@ -1587,10 +1587,10 @@ 潤 zøŋ6 澗 kɔ3 漲 tɕiᴇ5 -漲 tɕiᴇ3 ~水 +漲 tɕiᴇ3 ~水 澀 sa7 涯 ŋɔ2 -淀 deŋ4 沉~ +淀 deŋ4 沉~ 淋 leŋ2 淡 dɔ4 淫 ɦiaŋ4 @@ -1620,7 +1620,7 @@ 灣 vɔ1 溼 sa7 潰 vai3 -潰 ɡaŋ4 白读,~脓 +潰 ɡaŋ4 白读,~脓 濺 tɕi5 溉 kʰe5 源 ȵyø2 @@ -1636,8 +1636,8 @@ 濫 lɔ6 灘 tʰɔ1 滴 ti7 -漂 pʰyø1 ~亮 -漂 pʰyø3 ~白 +漂 pʰyø1 ~亮 +漂 pʰyø3 ~白 漆 tsʰa7 漏 lau6 演 i3 @@ -1649,7 +1649,7 @@ 澄 dzeŋ2 澡 tsɜ3 激 tɕia7 -瀑 bo8 ~布 +瀑 bo8 ~布 灌 kø5 火 hu3 滅 me8 @@ -1667,7 +1667,7 @@ 炬 dʑy2 炭 tʰɔ5 炮 pʰɔ5 -炸 tso5 ~弹 +炸 tso5 ~弹 點 tyø3 炼 li6 爛 lɔ6 @@ -1728,7 +1728,7 @@ 犁 li2 犬 tɕʰyø3 犯 vɔ4 -狀 dʑyo6 ~元 +狀 dʑyo6 ~元 猶 ɦiau2 狂 dʑyo2 狄 di8 @@ -1752,7 +1752,7 @@ 獻 ɕi5 猴 ɦau2 玄 ɦyø2 -率 sa7 统~ +率 sa7 统~ 玉 ȵyo8 王 ɦyo2 玫 mai2 @@ -1800,8 +1800,8 @@ 界 kɛ5 畏 y5 留 leu2 -畜 tsʰu7 白读,~牲 -畜 su7 ~牧 +畜 su7 ~牧 +畜 tsʰu7 白读,~牲 略 lyø8 番 fɔ1 疆 tɕiᴇ1 @@ -1865,7 +1865,7 @@ 盼 pʰɔ5 盾 dʑiøŋ4 省 sɛ3 -省 seŋ3 反~ +省 seŋ3 反~ 眉 mi2 看 kʰø5 真 tsaŋ1 @@ -1915,8 +1915,8 @@ 鹼 kɔ5 磁 zɿ2 磅 po5 -磨 mu6 石~ -磨 mu2 ~刀 +磨 mu2 ~刀 +磨 mu6 石~ 示 zɿ6 禮 li3 社 ʑi4 @@ -1946,16 +1946,16 @@ 秆 kø3 秉 peŋ3 秋 tɕʰieu1 -種 tɕyo3 品~ -種 tɕyo5 ~树 +種 tɕyo5 ~树 +種 tɕyo3 品~ 科 kʰu1 秒 myø3 秤 tsʰeŋ5 秦 dzaŋ2 秧 iᴇ1 積 tɕi7 -稱 tsʰeŋ5 相~ -稱 tsʰeŋ1 ~呼 +稱 tsʰeŋ1 ~呼 +稱 tsʰeŋ5 相~ 移 ɦi2 程 dzeŋ2 稍 sɔ1 @@ -1970,14 +1970,14 @@ 究 tɕiau5 窮 dʑioŋ2 空 kʰoŋ1 -空 kʰoŋ5 ~缺 +空 kʰoŋ5 ~缺 穿 tɕʰyø1 突 dø8 窄 tso5 竅 tɕʰyø5 窑 ɦyø2 窗 tɕʰyo1 -窩 u1 燕~ +窩 u1 燕~ 窠 kʰu1 竇 dau6 立 le8 @@ -1999,7 +1999,7 @@ 符 vu4 笨 baŋ2 第 di4 -第 di6 门~ +第 di6 门~ 籠 loŋ2 等 taŋ3 筋 tɕiaŋ1 @@ -2052,8 +2052,8 @@ 糠 kʰo1 糯 nu6 系 ɕi5 -系 tɕi5 ~鞋带 -素 su5 平~ +系 tɕi5 ~鞋带 +素 su5 平~ 素 ɕy5 白读 索 so7 緊 tɕiaŋ3 @@ -2093,7 +2093,7 @@ 繞 ɦyø2 繞 ȵyø6 繪 kai5 -給 tɕia7 供~ +給 tɕia7 供~ 絡 lo8 絕 yø7 絞 kɔ3 @@ -2115,7 +2115,7 @@ 緣 ɦyø2 縛 ɦo8 白读 縫 voŋ2 -縫 voŋ6 一条~ +縫 voŋ6 一条~ 纓 iaŋ1 縮 ɕyo7 繳 tɕyø3 @@ -2166,7 +2166,7 @@ 肉 ȵieu8 肋 le8 肚 dy4 -肚 ty5 ~妒 +肚 ty5 ~妒 肛 ko1 肝 kø1 股 ku3 @@ -2174,7 +2174,7 @@ 肤 fu1 肥 vi2 肥 bi2 白读 -肫 tɕiøŋ1 鸡~皮 +肫 tɕiøŋ1 鸡~皮 肯 kʰaŋ3 育 ieu7 肺 fi5 @@ -2184,8 +2184,8 @@ 胃 ɦy6 膽 tɔ3 背 pai5 -背 pai1 ~包 -背 bai6 ~书 +背 pai1 ~包 +背 bai6 ~书 胎 tʰe1 勝 seŋ5 胡 vu2 @@ -2328,7 +2328,7 @@ 薪 saŋ1 薰 ɕiøŋ1 藏 zo2 -藏 zo6 西~ +藏 zo6 西~ 藐 myø3 藕 ŋau3 藤 daŋ2 @@ -2348,7 +2348,7 @@ 蝕 ʑi8 螞 mo3 蚊 vaŋ2 -蚊 maŋ2 ~虫 +蚊 maŋ2 ~虫 蠶 zø2 蚪 tau3 蛀 tɕy5 @@ -2378,8 +2378,8 @@ 蟹 hɛ3 蠢 tɕʰiøŋ3 血 ɕyø7 -行 ɦo2 银~ -行 ɦɛ2 ~为 +行 ɦɛ2 ~为 +行 ɦo2 银~ 銜 ɡɔ2 街 kɛ1 衙 ŋu2 @@ -2412,11 +2412,11 @@ 襟 tɕiaŋ1 西 ɕi1 要 yø5 -要 yø1 ~求 +要 yø1 ~求 覆 fu7 見 tɕi5 觀 kø1 -觀 kø5 寺~ +觀 kø5 寺~ 規 tɕy1 覓 me8 視 zɿ6 @@ -2577,7 +2577,7 @@ 躲 to3 躺 tʰo3 車 tsʰo1 -車 tɕy1 ~马炮 +車 tɕy1 ~马炮 軋 tsa7 軌 tɕy1 軒 ɕi1 @@ -2696,13 +2696,13 @@ 里 li3 重 dʑyo4 野 i3 -量 liᴇ6 度~ -量 liᴇ2 ~米 +量 liᴇ2 ~米 +量 liᴇ6 度~ 金 tɕiaŋ1 鉴 kɔ5 針 tsaŋ1 -釘 teŋ1 铁~ -釘 teŋ5 ~钉 +釘 teŋ5 ~钉 +釘 teŋ1 铁~ 釣 tyø5 鈔 tsʰɔ1 钟 tɕyo1 @@ -2725,12 +2725,12 @@ 鏟 tsʰɔ3 銀 ȵiaŋ2 鑄 tɕy5 -鋪 pʰu1 床~ -鋪 pʰu5 店~ +鋪 pʰu1 床~ +鋪 pʰu5 店~ 銷 ɕyø1 鎖 su3 鏽 seu5 -銼 tsʰu5 ~刀 +銼 tsʰu5 ~刀 鋒 foŋ1 銳 zai6 錯 tsʰu5 @@ -2752,8 +2752,8 @@ 鐲 dʑyo8 鐮 li2 鑲 ɕiᴇ1 -長 tɕiᴇ3 生~ -長 dʑiᴇ2 ~短 +長 dʑiᴇ2 ~短 +長 tɕiᴇ3 生~ 門 maŋ2 閂 sø1 閃 ɕia7 @@ -2787,8 +2787,8 @@ 陳 dzaŋ2 陋 lau6 陌 ma8 -降 ɦiᴇ2 投~ -降 ko5 ~落伞 +降 ko5 ~落伞 +降 ɦiᴇ2 投~ 限 ɦɔ4 陝 ɕi3 院 tau3 @@ -2806,8 +2806,8 @@ 隔 ka7 障 tɕiᴇ1 隶 li6 -難 nɔ6 患~ -難 nɔ2 ~易 +難 nɔ2 ~易 +難 nɔ6 患~ 雁 ŋɔ6 雄 ɦioŋ2 雅 ŋo3 @@ -2910,7 +2910,7 @@ 騾 lu2 驟 dzau6 骨 kø7 -骰 deu2 ~子 +骰 deu2 ~子 高 kɜ1 鬃 tsoŋ1 鬼 tɕy3 diff --git "a/tools/tables/output/\351\276\215\351\226\200\350\267\257\346\272\252.tsv" "b/tools/tables/output/\351\276\215\351\226\200\350\267\257\346\272\252.tsv" index 6288b3b3..ded4766e 100644 --- "a/tools/tables/output/\351\276\215\351\226\200\350\267\257\346\272\252.tsv" +++ "b/tools/tables/output/\351\276\215\351\226\200\350\267\257\346\272\252.tsv" @@ -3,8 +3,8 @@ 䘆 hᵘɔn3 蚯蚓 一 jit7 七 tsʰit7 -丈 tsʰɔŋ5 ~人佬:岳父 -丈 tsʰɔŋ6 姑~ +丈 tsʰɔŋ5 ~人佬:岳父 +丈 tsʰɔŋ6 姑~ 三 sam1 上 sɔŋ6 下 ha6 @@ -19,14 +19,14 @@ 久 kiu3 乖 kai1 九 kiu3 -乸 na5 兩仔~:孃兒倆;婆媳倆 +乸 na5 兩仔~:孃兒倆;婆媳倆 乾 kᵘɔn1 亂 lᵘɔn6 事 si5 -事 si6 話~頭:老闆 +事 si6 話~頭:老闆 二 ŋi6 五 ŋu3 -五 m̩3 ~指毛桃 +五 m̩3 ~指毛桃 井 tsiaŋ3 交 kau1 亭 tʰiŋ2 @@ -36,12 +36,12 @@ 今 kin1 今 kim1 仔 tsei3 -仗 tsʰiɔŋ1 爆~:鞭炮 +仗 tsʰiɔŋ1 爆~:鞭炮 仙 sien1 代 tʰɔi6 件 kʰien6 份 fun1 -份 hun6 夾~:合夥 +份 hun6 夾~:合夥 份 fun6 伏 pʰuk7 趴 休 hiu1 @@ -50,7 +50,7 @@ 估 ku3 伴 pʰᵘɔn6 伸 sin1 -伸 sun1 ~tsʰa1:(衣服)伸展 +伸 sun1 ~tsʰa1:(衣服)伸展 似 tsʰi5 佉 tsʰy6 第三人稱,他/她/它 低 tei1 @@ -91,7 +91,7 @@ 傷 sɔŋ1 傻 sɔ2 傾 kʰiŋ1 -僬 tsiau1 ~仔:小孩 +僬 tsiau1 ~仔:小孩 價 ka5 僻 pʰit7 儉 kʰiam6 @@ -115,12 +115,12 @@ 冇 mau2 別 再 tsɔi5 冒 mau6 -冠 kan1 雞~ +冠 kan1 雞~ 冠 kᵘɔn1 冤 jiɔn1 冬 tuŋ1 冰 piŋ1 -冷 laŋ1 ~飯 +冷 laŋ1 ~飯 冷 laŋ6 凉 liɔŋ2 凌 liŋ2 @@ -137,10 +137,10 @@ 初 tsʰɔ1 別 pʰiet8 刨 pʰau2 -刨 pʰau1 ~刨 +刨 pʰau1 ~刨 利 li6 刮 kat7 -到 tau3 冷~:著涼 +到 tau3 冷~:著涼 到 tau5 到了 制 tsei5 刺 tsʰi5 @@ -158,7 +158,7 @@ 劏 tʰɔŋ1 宰殺 劑 tsei6 力 lik8 -力 lit7 大~牛:牛大力 +力 lit7 大~牛:牛大力 功 kuŋ1 加 ka1 勞 lau2 @@ -170,24 +170,24 @@ 化 fa5 北 pik7 匙 si2 -匙 tsʰi2 抿~:抹刀 +匙 tsʰi2 抿~:抹刀 匪 fi3 匹 pʰit7 區 kʰy1 十 sip8 千 tsʰien1 -升 sin1 米~:米筒,一種度量工具 +升 sin1 米~:米筒,一種度量工具 午 ŋu3 半 pᵘɔn5 南 nam2 博 pɔk8 -博 pɔk7 ~物館 +博 pɔk7 ~物館 卡 kʰoe3 量詞,串 印 jin5 即 tsit7 卵 lᵘɔn3 卷 kᵘɔn3 -厭 jiaŋ6 ~食 +厭 jiaŋ6 ~食 厭 jiam5 去 hy5 又 jiu6 @@ -198,13 +198,13 @@ 叔 suk7 口 heu3 古 ku3 -另 liŋ5 ~日:別日 -另 liŋ6 ~外 +另 liŋ5 ~日:別日 +另 liŋ6 ~外 叫 kiau5 右 jiu6 司 si1 合 hap8 -合 hep7 ~mɔi2:閉嘴 +合 hep7 ~mɔi2:閉嘴 吊 tiau5 同 huŋ2 同 tʰuŋ2 @@ -212,10 +212,10 @@ 吐 tʰu5 向 hiɔŋ5 吞 tʰun1 -吟 ŋem2 ~沉:囉嗦 +吟 ŋem2 ~沉:囉嗦 吠 pʰɔi6 含 hem2 -含 ham2 量詞,一~飯:一口飯 +含 ham2 量詞,一~飯:一口飯 吵 tsʰau6 吸 kʰip7 吹 tsʰui1 @@ -232,14 +232,14 @@ 唱 tsʰɔŋ5 啄 tuk8 啞 a3 -啞 a6 聾~佬:聾啞人 +啞 a6 聾~佬:聾啞人 啱 ŋam1 對 -啱 ŋam3 ~~:剛剛、剛好 -啲 tit7 阿(aʔ8)~仔:一點兒 +啱 ŋam3 ~~:剛剛、剛好 +啲 tit7 阿(aʔ8)~仔:一點兒 啼 hei2 善 sien6 喉 heu2 -喊 ham3 打~lau5:打哈欠 +喊 ham3 打~lau5:打哈欠 喊 ham6 喜 hi3 單 tan1 @@ -247,7 +247,7 @@ 嗍 sɔt7 喝 嗤 tsʰi1 剔牙 嗦 sɔ1 -嘈 tsʰau2 ~交:吵架 +嘈 tsʰau2 ~交:吵架 嘍 lɔ5 嘔 eu3 嘢 jia5 東西 @@ -255,7 +255,7 @@ 嘴 tsui3 噴 pʰun5 嚇 hak7 -嚨 liŋ2 喉~ +嚨 liŋ2 喉~ 嚨 lin2 嚼 tsʰiau2 囉 lɔ1 @@ -283,7 +283,7 @@ 圾 sep8 均 kun1 坊 fɔŋ1 -坐 tsʰɔ1 ~桌:入席 +坐 tsʰɔ1 ~桌:入席 坐 tsʰɔ6 坑 haŋ1 坡 pɔ1 @@ -296,8 +296,8 @@ 埋 mai2 城 saŋ2 城 siŋ2 -埔 pu1 ~心,地名 -執 tsep7 ~藥:抓藥 +埔 pu1 ~心,地名 +執 tsep7 ~藥:抓藥 基 ki1 堂 hɔŋ2 堂 tʰɔŋ2 @@ -316,7 +316,7 @@ 填 tʰien2 塵 tsʰin2 墅 sy5 -墊 tien5 鞋~ +墊 tien5 鞋~ 墓 mu6 墟 hy1 墨 mik8 @@ -331,7 +331,7 @@ 壺 fu2 壽 siu6 夏 ha6 -夏 ha1 立~ +夏 ha1 立~ 外 ŋɔi6 多 tɔ1 夠 keu5 @@ -346,7 +346,7 @@ 太 tʰai5 夫 fu1 夾 kʰiap8 -夾 kap7 ~菜 +夾 kap7 ~菜 奇 kʰi2 契 kʰei5 套 hau5 @@ -356,11 +356,11 @@ 奸 kan1 好 hau3 如 ju2 -妗 kim1 ~姆:舅母 +妗 kim1 ~姆:舅母 妝 tsɔŋ1 妹 mɔi6 -姆 mu3 阿~:伯母 -姆 mu6 保~ +姆 mu3 阿~:伯母 +姆 mu6 保~ 姊 tsi3 姐 tsiɛ3 姑 ku1 @@ -368,15 +368,15 @@ 委 vui3 姦 kan1 姨 ji2 -娌 li6 叔~:妯娌 -娘 ŋiɔŋ2 老闆~ -娘 jiɔŋ2 婦~:婦女 +娌 li6 叔~:妯娌 +娘 ŋiɔŋ2 老闆~ +娘 jiɔŋ2 婦~:婦女 娶 tsʰy5 婆 pʰɔ2 婚 hun1 婚 fun1 -婦 pʰu6 ~孃:婦女 -婦 fu6 寡~ +婦 pʰu6 ~孃:婦女 +婦 fu6 寡~ 婿 sei5 媒 mɔi2 媽 ma1 @@ -384,8 +384,8 @@ 嫂 sau3 嫌 hiam2 嫩 nun6 -嫲 ma2 鴨~:母鴨 -嫲 ma3 阿~:祖母 +嫲 ma2 鴨~:母鴨 +嫲 ma3 阿~:祖母 嬌 kiau1 嬸 sim3 子 tsi3 @@ -421,24 +421,24 @@ 小 siau3 少 siau3 尖 tsiam1 -尚 sɔŋ1 和~ +尚 sɔŋ1 和~ 尚 sɔŋ6 就 tsʰiu6 尺 tsʰak7 尼 nei2 -尾 mɔi2 背~骨:脊梁骨 -尾 mɔi6 背~:背部 -尾 mi5 眼~紋:魚尾紋 +尾 mɔi2 背~骨:脊梁骨 +尾 mɔi6 背~:背部 +尾 mi5 眼~紋:魚尾紋 尾 mi6 -尿 niau1 瀨~蝦 +尿 niau1 瀨~蝦 尿 niau6 -屄 piet7 膣~:女陰 +屄 piet7 膣~:女陰 居 ky1 -屈 ut7 ~氣:憋氣,委屈 +屈 ut7 ~氣:憋氣,委屈 屋 uk7 屍 si3 屎 si3 -屏 piaŋ6 ~人:捉迷藏 +屏 piaŋ6 ~人:捉迷藏 屏 pʰiŋ2 屐 kʰiak8 屙 ɔ1 @@ -465,7 +465,7 @@ 席 tsʰik8 帳 tsɔŋ5 帶 tai5 -帶 hai5 領~ +帶 hai5 領~ 帶 tʰai5 常 sɔŋ2 帽 mau6 @@ -492,8 +492,8 @@ 廣 kɔŋ3 廳 hiaŋ1 廳 tʰiaŋ1 -建 kᵘɔn5 福~人 -建 kien5 ~築 +建 kᵘɔn5 福~人 +建 kien5 ~築 弄 luŋ6 引 jin3 弟 hei6 @@ -526,15 +526,15 @@ 怪 kai5 恆 hiŋ2 悶 mun1 -悶 mᵘɔn1 肚腹~:噁心 +悶 mᵘɔn1 肚腹~:噁心 情 tsʰiŋ2 惜 siak7 疼愛 -惜 sik7 愛~ +惜 sik7 愛~ 惡 ɔk7 想 siɔŋ3 惶 kʰɔŋ2 害怕 愁 seu2 -意 ji5 做生~ +意 ji5 做生~ 意 ji6 愛 ɔi5 要,喜歡 感 kam3 @@ -546,10 +546,10 @@ 應 jiŋ5 懲 tsiŋ3 懶 lan5 -懶 lan6 ~蛇:懶惰的人 +懶 lan6 ~蛇:懶惰的人 懷 vai2 成 siŋ2 -我 ŋɔi3 ~兩家:我們倆 +我 ŋɔi3 ~兩家:我們倆 我 ŋɔi6 戒 kai5 戚 tsʰit7 @@ -568,7 +568,7 @@ 托 hɔk7 托 tʰɔk7 扣 kʰeu5 -扭 ŋeu1 門~:門鼻兒 +扭 ŋeu1 門~:門鼻兒 扭 niu3 扭 ŋiu6 扮 pʰan5 @@ -579,11 +579,11 @@ 找 tsau3 承 siŋ2 把 pa3 -把 pa5 拗手~:掰手腕 +把 pa5 拗手~:掰手腕 抓 tsa1 投 heu2 投 tʰeu2 -折 siet8 ~本:虧本 +折 siet8 ~本:虧本 抛 pʰau1 披 pʰi1 抬 hɔi2 @@ -592,13 +592,13 @@ 抹 mat7 押 ap7 抽 tsʰeu1 -抿 miŋ2 ~匙:抹刀 +抿 miŋ2 ~匙:抹刀 拈 niam1 拉 lai1 拋 pʰau1 拌 pʰan1 用鞭子抽打;摔東西 拍 pʰak7 -拍 pʰak8 ~檔 +拍 pʰak8 ~檔 拖 hɔ1 拖 tʰɔ1 拗 au3 @@ -616,7 +616,7 @@ 捉 tsuk7 捧 puŋ3 捨 sa3 -捱 ŋai2 ~夜:熬夜 +捱 ŋai2 ~夜:熬夜 捶 tsʰui2 捽 tsut7 擦拭 掂 tiam1 @@ -630,7 +630,7 @@ 探 ham6 探 tʰam6 接 tsiap7 -掹 paŋ1 ~草:拔草 +掹 paŋ1 ~草:拔草 揀 kan3 插 tsʰap7 揚 jiɔŋ2 @@ -645,22 +645,22 @@ 摩 mɔ2 摩 mɔi2 完了 摸 mɔ1 -摺 tsiak7 ~遮:摺傘 -摺 tsiap7 ~衫:疊衣服 -摺 tsiap8 ~尺 +摺 tsiak7 ~遮:摺傘 +摺 tsiap7 ~衫:疊衣服 +摺 tsiap8 ~尺 撇 pʰiet7 撈 lau1 -撈 leu2 ~籬:笊籬 +撈 leu2 ~籬:笊籬 撐 tsʰaŋ1 撐 tsʰaŋ5 頂 撒 sat7 -撞 tsʰuŋ6 ~到:遇見 -撥 pʰɔt7 ~涼:搧涼 -撩 liau1 ~腳:翹腿 +撞 tsʰuŋ6 ~到:遇見 +撥 pʰɔt7 ~涼:搧涼 +撩 liau1 ~腳:翹腿 撬 kʰiau6 撲 pʰuk7 倒扣 撳 kʰim5 按 -撻 tat7 地~:平地 +撻 tat7 地~:平地 撿 kiam3 擋 tɔŋ3 擔 tam1 @@ -670,10 +670,10 @@ 擦 tsʰat7 擺 pai3 攔 lan2 -攞 lɔ1 ~食:要飯 +攞 lɔ1 ~食:要飯 攤 han1 攤 tʰan1 -攪 kau3 打~:打擾 +攪 kau3 打~:打擾 攪 kau6 攬 lam3 支 tsi1 @@ -687,7 +687,7 @@ 教 kau5 敢 kam3 散 san3 -敨 heu6 ~氣:呼吸 +敨 heu6 ~氣:呼吸 敨 tʰeu6 敲 kʰau1 整 tsiŋ3 @@ -711,7 +711,7 @@ 日 ŋit7 早 tsau3 旱 hᵘɔn6 -昂 ŋɔŋ6 ~面困覺:仰面睡 +昂 ŋɔŋ6 ~面困覺:仰面睡 昆 kʰun1 明 miŋ2 易 ji6 @@ -725,12 +725,12 @@ 晚 man6 晝 tsiu5 晴 tsʰiaŋ2 -暈 fun2 頭~ -暈 vun2 ~車 +暈 fun2 頭~ +暈 vun2 ~車 暑 sy3 暖 nᵘɔn6 -暖 nᵘɔn1 ~壺:熱水瓶 -暗 ɔŋ3 ~瘡 +暖 nᵘɔn1 ~壺:熱水瓶 +暗 ɔŋ3 ~瘡 暗 em5 暫 tsʰiam6 曆 lik8 @@ -752,7 +752,7 @@ 朦 muŋ2 模糊 木 muk8 本 pᵘɔn3 -本 pun3 ~事 +本 pun3 ~事 朵 tœ3 杆 kᵘɔn1 杉 tsʰam1 @@ -769,7 +769,7 @@ 枉 vɔŋ3 枋 fɔŋ1 四條棱的木條 枕 tsim3 -林 lin2 ~場 +林 lin2 ~場 枚 mɔi2 果 kɔ3 枝 tsi1 @@ -779,11 +779,11 @@ 染 niam6 柱 tsʰy6 柴 tsʰai2 -柿 si5 西紅~ -柿 tsʰi6 ~仔:柿子 +柿 si5 西紅~ +柿 tsʰi6 ~仔:柿子 栗 lit7 校 hau6 -核 hat8 ~桃 +核 hat8 ~桃 核 hut8 果核 格 kak7 桁 haŋ2 檁條 @@ -798,7 +798,7 @@ 梁 liɔŋ2 梗 kaŋ3 莖幹 梗 kaŋ5 絆倒 -梘 kan3 番~:肥皂 +梘 kan3 番~:肥皂 條 hiau2 條 tʰiau2 梨 li2 @@ -825,7 +825,7 @@ 概 kʰɔi5 榕 jiuŋ2 榨 tsa5 -榨 tsa5 麻~鎮,地名 +榨 tsa5 麻~鎮,地名 榴 liu2 槍 tsʰiɔŋ1 樁 tsɔŋ1 @@ -844,7 +844,7 @@ 櫃 kʰui6 櫛 tsiet7 櫥 tsʰy2 -櫻 jim1 金~子 +櫻 jim1 金~子 欄 lan2 欖 lam3 欠 hiam5 @@ -852,7 +852,7 @@ 歌 kɔ1 歡 fᵘɔn1 止 tsi3 -正 tsiŋ1 ~月 +正 tsiŋ1 ~月 正 tsaŋ5 才,表示以前不久 正 tsiŋ5 武 mu6 @@ -878,7 +878,7 @@ 江 kɔŋ1 池 tsʰi2 汽 hi5 -沉 tsʰem2 吟~:囉嗦 +沉 tsʰem2 吟~:囉嗦 沐 muk8 沖 tsʰuŋ1 沙 sa1 @@ -887,10 +887,10 @@ 油 jiu2 泉 tsʰᵘɔn2 泉 tsʰiɔn2 -泔 kem5 牛便~:糞勺 +泔 kem5 牛便~:糞勺 法 fap7 泡 pʰau5 -泡 pʰau6 電燈~ +泡 pʰau6 電燈~ 波 pɔ1 泥 nei2 洋 jiɔŋ2 @@ -906,7 +906,7 @@ 海 hɔi3 浸 tsim5 涼 liɔŋ2 -涿 tuk7 水~:被水淋 +涿 tuk7 水~:被水淋 淋 lim2 淚 lui6 淡 ham6 @@ -935,7 +935,7 @@ 滯 tsʰei6 滾 kun3 滿 mᵘɔn5 -滿 mᵘɔn6 ~月 +滿 mᵘɔn6 ~月 滿 mun6 漁 jy2 漚 eu1 @@ -951,7 +951,7 @@ 濃 jiuŋ2 濕 sip7 濾 ly6 -瀋 sim1 ~村,地名 +瀋 sim1 ~村,地名 瀝 liak7 瀨 lai6 灑 sa3 @@ -988,7 +988,7 @@ 燕 jien6 燙 hɔŋ5 燙 tʰɔŋ5 -燙 hɔŋ6 ~衫:熨衣服 +燙 hɔŋ6 ~衫:熨衣服 燙 tʰɔŋ6 燜 mun1 燥 tsau5 乾燥 @@ -997,7 +997,7 @@ 爆 pau5 爐 lu2 爛 lan6 -爛 lan2 ~仔頭:流氓 +爛 lan2 ~仔頭:流氓 爪 tsau3 爭 tsaŋ1 爸 pa6 @@ -1008,9 +1008,9 @@ 牌 pʰai2 牙 ŋa2 牛 ŋeu2 -牛 neu2 大力~:牛大力 +牛 neu2 大力~:牛大力 物 mut8 -物 mi3 ~嘢:什麼 +物 mi3 ~嘢:什麼 牯 ku3 牲 saŋ1 特 tik7 @@ -1024,7 +1024,7 @@ 狡 kau3 狸 li2 狹 kʰiap8 -猄 kiaŋ1 黃~ +猄 kiaŋ1 黃~ 猜 tsʰai1 猴 heu2 猾 vat8 @@ -1112,11 +1112,11 @@ 眉 mi2 真 tsin1 眠 mien2 -眨 tsiap7 阿公~眼:閃電 +眨 tsiap7 阿公~眼:閃電 眨 tsap8 眶 kʰiaŋ2 眼 ŋan3 -睇 hei3 偷~:偷看 +睇 hei3 偷~:偷看 睇 tʰei3 睇 hei6 看 睇 tʰei6 @@ -1165,18 +1165,18 @@ 稗 pʰei6 種 tsuŋ3 種 tsuŋ5 -種 tsuŋ6 ~痘 +種 tsuŋ6 ~痘 穀 kuk7 積 tsik7 -積 tsit7 疳~ +積 tsit7 疳~ 穗 sui6 穩 un3 表動作進行,相當於“著” 穩 vun3 -空 kʰuŋ1 窿~:窟窿 +空 kʰuŋ1 窿~:窟窿 空 huŋ1 穿 tsʰᵘɔn1 窗 tsʰɔŋ1 -窟 hut7 屎~:屁股 +窟 hut7 屎~:屁股 窩 vɔ1 窯 jiau2 窿 luŋ2 @@ -1191,12 +1191,12 @@ 笑 siau5 笛 hiak8 笛 tʰiak8 -笠 lep7 牛~:牛籠嘴 -笠 lit7 尖頭~:斗笠 +笠 lep7 牛~:牛籠嘴 +笠 lit7 尖頭~:斗笠 笨 pʰun6 筆 pit7 筋 kien1 -筋 kin1 抽~ +筋 kin1 抽~ 筍 sun3 筒 huŋ2 筒 tʰuŋ2 @@ -1205,7 +1205,7 @@ 筷 fai6 箍 kʰu1 箕 ki1 -箕 kʰi2 ~扇:蒲扇 +箕 kʰi2 ~扇:蒲扇 算 sᵘɔn5 管 kᵘɔn3 箱 siɔŋ1 @@ -1220,7 +1220,7 @@ 簷 jiam2 簸 pɔi6 簽 tsʰiam1 -簿 pʰu1 ~仔:本子 +簿 pʰu1 ~仔:本子 籃 lam2 籠 luŋ2 籤 tsʰiam1 @@ -1236,7 +1236,7 @@ 粥 tsuk7 粧 tsɔŋ1 粱 liɔŋ2 -糉 tsuŋ1 包~ +糉 tsuŋ1 包~ 糉 tsuŋ5 精 tsiŋ1 糍 tsʰi2 @@ -1260,16 +1260,16 @@ 紮 tsat7 細 sei5 結 kiet7 -結 kik7 打~ +結 kik7 打~ 絕 tsʰɔt7 -絕 tsʰiet7 死無~:詈語,死不完 +絕 tsʰiet7 死無~:詈語,死不完 絡 lɔk7 在水裏撈魚的竹籠 統 huŋ3 統 tʰuŋ3 絲 si1 綁 pɔŋ3 經 kiŋ1 -經 kin1 神~病 +經 kin1 神~病 綠 luk8 網 mɔŋ3 綿 mien2 @@ -1277,7 +1277,7 @@ 線 sien5 練 lien6 縮 suk7 -織 tsit7 ~布 +織 tsit7 ~布 繞 jiau6 繡 siu5 繩 siŋ2 @@ -1297,7 +1297,7 @@ 羨 sᵘɔn6 羹 kaŋ1 翹 kʰiau3 -翹 kʰiau6 ~穩手:抄著手 +翹 kʰiau6 ~穩手:抄著手 翻 fan1 翼 jik7 老 lau3 @@ -1314,14 +1314,14 @@ 肉 jiuk8 肋 lik8 肚 tu3 -肚 tu6 ~腹:腹部 +肚 tu6 ~腹:腹部 肝 kᵘɔn1 肥 fi2 肩 kien1 肯 hiŋ3 肺 fei5 背 pɔi6 -背 pʰɔi6 ~書 +背 pʰɔi6 ~書 胎 hɔi1 胎 tʰɔi1 胞 pau1 @@ -1334,7 +1334,7 @@ 脫 hɔt7 脫 tʰɔt7 脾 pʰi2 -腈 tsiaŋ1 ~肉:瘦肉 +腈 tsiaŋ1 ~肉:瘦肉 腎 sin6 腐 hu6 腐 fu6 @@ -1347,13 +1347,13 @@ 腰 jiau1 腳 kiɔk7 腸 tsʰɔŋ2 -腹 pʰat7 肚~:腹部 +腹 pʰat7 肚~:腹部 膏 kau1 膛 hɔŋ2 膛 tʰɔŋ2 膝 tsʰit7 膠 kau1 -膣 tsi1 ~屄:女陰 +膣 tsi1 ~屄:女陰 膥 tsʰun1 蛋 膦 lin3 男陰 膽 tam3 @@ -1392,7 +1392,7 @@ 芹 kʰin2 芽 ŋa2 苧 tsʰu1 -苔 tsʰɔi2 青~ +苔 tsʰɔi2 青~ 苗 miau2 苦 hu3 茄 kʰœ2 @@ -1406,8 +1406,8 @@ 荽 sei1 莊 tsɔŋ1 莓 mui2 -莧 hien3 馬齒~ -莧 hien6 ~菜 +莧 hien3 馬齒~ +莧 hien6 ~菜 莫 mɔk7 菇 ku1 菊 kuk7 @@ -1421,7 +1421,7 @@ 落 lɔk8 葉 jiap8 著 tsɔk7 穿(衣服) -著 tsʰɔk7 ~火 +著 tsʰɔk7 ~火 葛 kɔt7 葡 pʰu2 葬 tsɔŋ5 @@ -1446,7 +1446,7 @@ 薑 kiɔŋ1 薩 sat7 薯 sy2 -薺 tsʰi2 馬~:荸薺 +薺 tsʰi2 馬~:荸薺 藍 lam2 藏 tsʰɔŋ2 藕 ŋeu6 @@ -1461,9 +1461,9 @@ 蘸 tsiam3 蘿 lɔ2 虎 fu3 -處 tsʰy1 ~暑 -處 tsʰy6 ~方 -號 hau1 記~ +處 tsʰy1 ~暑 +處 tsʰy6 ~方 +號 hau1 記~ 虱 siet7 虹 huŋ2 虹 fuŋ2 @@ -1473,14 +1473,14 @@ 蛇 sa2 蛋 tʰan6 蛙 va1 -蛤 kiap8 ~蚧 -蛤 ha2 ~蟆 +蛤 kiap8 ~蚧 +蛤 ha2 ~蟆 蜂 huŋ1 蜂 fuŋ1 蜆 hien6 蜍 sy2 蜜 mit8 -蜞 kʰi2 蟥~:水蛭 +蜞 kʰi2 蟥~:水蛭 蜢 maŋ3 蝦 ha1 蝨 siet7 @@ -1490,7 +1490,7 @@ 螺 lyɛ2 螺 lœ2 蟀 tsut7 -蟄 tsʰit7 驚~ +蟄 tsʰit7 驚~ 蟋 tsit7 蟥 vɔŋ2 蟬 siam2 @@ -1498,7 +1498,7 @@ 蟻 ŋei3 蟾 kʰem2 蠅 jiŋ2 -蠓 maŋ3 牛~:牛虻 +蠓 maŋ3 牛~:牛虻 蠔 hau2 蠟 lap8 蠢 tsʰun3 @@ -1521,7 +1521,7 @@ 袖 tsʰiu6 被 pʰi6 被子 裂 liet7 -裏 li1 心~ +裏 li1 心~ 裙 kʰun2 補 pu3 裝 tsɔŋ1 @@ -1542,7 +1542,7 @@ 角 kɔk7 解 kai3 計 ki5 -計 kei5 估~ +計 kei5 估~ 託 hɔk7 託 tʰɔk7 記 ki5 @@ -1550,7 +1550,7 @@ 試 si5 話 va6 該 kɔi1 -認 ŋin1 記~:記號 +認 ŋin1 記~:記號 誰 sui2 課 fɔ5 調 hiau2 @@ -1566,7 +1566,7 @@ 豆 heu6 豆 tʰeu6 豉 si6 -豎 sy1 ~釘足:倒立 +豎 sy1 ~釘足:倒立 象 tsʰiɔŋ6 豬 tsy1 豹 pau5 @@ -1634,16 +1634,16 @@ 逆 ŋak8 透 heu6 透 tʰeu6 -逕 kan5 沙~鎮,地名 -逕 kaŋ5 牛~廟 +逕 kan5 沙~鎮,地名 +逕 kaŋ5 牛~廟 通 huŋ1 通 tʰuŋ1 逼 pik7 運 vun6 過 kɔ5 -道 hau2 道~ +道 hau2 道~ 道 tʰau2 -遠 jiɔn3 kuŋ5~:那麽遠 +遠 jiɔn3 kuŋ5~:那麽遠 遠 jiɔn6 遮 tsa1 遷 tsʰien1 @@ -1663,14 +1663,14 @@ 酒 tsiu3 酥 su1 酵 hau5 -酵 kau5 ~粄:發糕 +酵 kau5 ~粄:發糕 酸 sᵘɔn1 醋 tsʰu5 醒 siaŋ3 醜 tsʰiu3 醫 ji1 醬 tsiɔŋ5 -釀 jiɔŋ6 ~豆腐 +釀 jiɔŋ6 ~豆腐 重 tsʰuŋ2 重 tsʰuŋ6 野 jia6 @@ -1682,18 +1682,18 @@ 鈍 tʰun6 鈴 liŋ2 鉗 kʰiam2 -鉗 kʰiaŋ2 火~ +鉗 kʰiaŋ2 火~ 鉛 jiɔn2 鉢 pɔt7 -鉤 ŋeu1 鐵~:通條 -鉤 nau1 秤~ +鉤 ŋeu1 鐵~:通條 +鉤 nau1 秤~ 銀 ŋien2 銅 huŋ2 銅 tʰuŋ2 鋤 tsʰɔ2 鋪 pʰu1 鋪 pʰu5 -鋪 pʰu6 當~ +鋪 pʰu6 當~ 鋸 ky5 錐 tsui1 錘 tsʰui2 @@ -1716,7 +1716,7 @@ 鑿 tsʰɔk8 長 tsʰɔŋ2 門 mun2 -門 mᵘɔn2 三朝回~:回門 +門 mᵘɔn2 三朝回~:回門 閂 san1 閉 pei5 開 hɔi1 @@ -1724,14 +1724,14 @@ 閑 han2 閒 han2 間 kan1 -閘 tsʰak8 鐵~門 +閘 tsʰak8 鐵~門 閣 kɔk7 閹 jiam1 閻 niam2 闆 pan3 闊 fɔt7 阿 a1 -阿 aʔ8 ~爸 +阿 aʔ8 ~爸 陂 pi1 附 fu6 降 kɔŋ5 @@ -1743,15 +1743,15 @@ 陵 liŋ2 陽 jiɔŋ2 隔 kak7 -隙 kʰik7 樹~:樹中間的結 +隙 kʰik7 樹~:樹中間的結 隨 tsʰui2 隻 tsak7 -雀 tsiɔk7 麻~:麻將 +雀 tsiɔk7 麻~:麻將 雁 ŋan6 雙 suŋ1 -雜 tsap7 ~物房 -雜 tsʰap7 ~貨店 -雜 tsʰep8 勤~:助理 +雜 tsap7 ~物房 +雜 tsʰap7 ~貨店 +雜 tsʰep8 勤~:助理 雞 kei1 難 nan2 雨 jy6 @@ -1775,7 +1775,7 @@ 靚 liaŋ6 美 靜 tsʰiŋ6 非 fi1 -面 mien5 生~人:陌生人 +面 mien5 生~人:陌生人 面 mien6 靶 pa3 鞋 hai2 @@ -1783,12 +1783,12 @@ 頂 tiaŋ3 頂 tiŋ3 項 hɔŋ6 -順 sun1 ~著 +順 sun1 ~著 順 sun6 領 liaŋ6 頭 heu2 頭 tʰeu2 -頷 hem1 ~腮:下巴 +頷 hem1 ~腮:下巴 頸 kiaŋ3 額 ŋak8 顏 ŋan2 @@ -1820,10 +1820,10 @@ 馬 ma3 駁 pɔk7 騙 pʰien5 -騮 liu1 馬~:猴子 +騮 liu1 馬~:猴子 驚 kiŋ1 骨 kut7 -髀 pi3 雞~:雞腿 +髀 pi3 雞~:雞腿 高 kau1 髮 fat7 髻 kei5 @@ -1831,7 +1831,7 @@ 鬆 suŋ2 鬍 fu2 鬚 sy1 -鬚 su1 ~刨 +鬚 su1 ~刨 鬥 teu5 鬧 nau1 罵、恨、生氣 鬧 nau5 @@ -1871,16 +1871,16 @@ 黃 vɔŋ2 黏 niam2 黑 hik7 -點 tiam3 盤~ +點 tiam3 盤~ 點 tiam5 黴 mɔi2 鼓 ku3 鼠 sui3 鼻 pʰi6 -鼻 pʰi2 ~塞 +鼻 pʰi2 ~塞 鼾 hᵘɔn6 齊 tsʰei2 -齒 si3 馬~莧 +齒 si3 馬~莧 齡 liŋ2 龍 luŋ2 龜 kui1 diff --git "a/tools/\346\274\242\345\255\227\351\237\263\345\205\270\345\255\227\350\241\250\346\252\224\346\241\210\357\274\210\351\225\267\346\234\237\346\233\264\346\226\260\357\274\211.xlsx" "b/tools/\346\274\242\345\255\227\351\237\263\345\205\270\345\255\227\350\241\250\346\252\224\346\241\210\357\274\210\351\225\267\346\234\237\346\233\264\346\226\260\357\274\211.xlsx" index 585aa083ddd4526ec97a4a8e0c048934e3dc1ef1..390c92e7443164d0d2ec0be2c5700535755b85d1 100644 GIT binary patch literal 946569 zcmaHSV{m2R((aBYwryi#@7T7vW80ccl9?D2dt%$RZQHh!JLjINTi>7itshIZs@_^p zcfZ|FLrE3_5(Dt<+c&_8F})7pe;nxl?sY{S>|M?5T@BT|9L-$xnLO=mCz8e#`dCoJ z11N8?DDAz1(`s|7f68>jqV6bqgiaFtsW%))PQVZ?e2oCbtn>iZ=qf)bBu~7eZndHJiHx15q z)*Y*&Qzf1w3EWe_aQP15&x@mX+nWZU$|tSt8O($Ivnv|1Z!A4$hlC8L?YxCYPH)l6 zqmE4$JBck}uRO~^nm0NatbTF*6Cu(A?Qbo9b)`??;ImF|SNw8qIecv6^R!yLFi0l0 z-~FD|95e4zCMJpe1}q!h52Smg!bnb7ytl-1pt)(zk-DSCrCqQGg}vCrvIEP z;%8(azW+yn<33z#aAdRf%;LwoaSsrKAa|~FdnyXmjn58cl=AxGZBwbsmax?FraSgh zY?&1omg;hAB@6~WVqOTviN0MVH7o=qNhHv=7;a>iC{-^3r43>2;+JF2kiW8$m&5s)(Ua{ssnas zj2Fv9)NszZH*4@pJ{BYw8))~K*h7!8%@p4UzmjsbX}FyuwD4$tGrN4U>wMUPcxJZ# zR91;7QXDH?2YX8&AL>hGe*{h7{|BA|>QRove?Kn+{=dP4{O=1-TV@XjXB!g-2b=%s zcw)S;!yF67P?yX;pWAAKz9z?pnaFBX-}WUXb6G=wrEOgjz9`-qq)DMeE&^s~qvx;SH$gY!u(l~tqte)K-+s*wj1gUo&2ruo?cYJ-9!rdQ zN1}OzC(I6k{06X9G#y9$)SbMZo7fRVu|H=B6QaKMb(=MCE-znySM&ePX*D}D@kNso zYF-;r%u>b~ZZqm^_*Hg{dLHKov*Lw>-veY!GK`2*Lgq}>r$~q+a{qK#nsWft{wx0= za_)`avSYyeN)X_ctv|Jwkp4sNaPItm!j3&WAd6wp+sPL{6Sp-jw~YC$o<379K~b3? zv#3t{b|+KV9tUI^LJ$x&l)N&u)ManL)TuaEcIN7uCeJim=MehWo+j-K6S#>Ne)kq0 zn!Bv0fq`8^WRK@)1J#*kQAKsOBM-5u6Nzi`>z`O*HHeaGW=hoX;>Ju4`xAunl`L4HNRk^9Pi^@P3C<{$B?ii4K!~az*Qz%JKD{51LP%(os<`Xq z2BN}F7VXiy&$cqo*F$_y&Xp1}y}0h@!9;wFClknVHl(xjw%RBwc_E1?E03dg%5c8p zf;dcNNG_D155%*o_N^NXqH%WWzI77HX4O}>3z}+uK2}}{;C*2rST4XYVmg3+20xTd zr|0gZQXVg( z?&o8_(dqFz3bI4_jW#3x!wTjl-L1=^*`?{meQs*Aj&&ayUK4R19mAQSu+O$~g)@G+m*(cG5_ffj6M_0$3QozS$RA{JAlf6N0o%Yvk z#p__D6oI zD{vY|@mf0fxg<2>e#vzS^JBxh-TmlsW38(rxyAiW1GYgHaZBF@kZ03+reE#nIl}bd zc=7mA=mYebLh_3^Jn&cD18zAq$NNj5&pdMl_+2@`Rb^vgrGLH7c67a*$-avLC#oh7 zv6m)+@)Eo*Z@M>1UtU7FW(6#5I37{pTJ7vI)%z>LzAQAWb`BW2&~SBrBiGSFxoz~R z-afRc>v9qr2{((o!=^W*i+k^nGVM(y09D2jwe)8^zoQYS^{tGpj9+aAffC7ZnNtQjQ9yB9@&6Eb-aPqEn<8<7p^kQnso#-p)x`?cav!jfEk&56Z2u)<(R!`=(AKn*LjIHni@imE_mZYhtR9gHEI8AcHw7TOC ziWF?ja8+6G4ADdsKB9jIjC6BbqOdGF4N)q&>*BUh6yd83sZAlkPd2c0p1}7uAxq^Ju$9+H)Q(far0>%WA!U^p?U}i$(oy!UoQ82*x+2YK-%C+xtm8By^pLb zILxlueVpVlpWu$g++XYZ#S_l!Hu|okBTrJtY|UbSx=yRx8ipfp4wUVM5WP0&!a+i3 z2fUtS4u%#w*uOXNMLo!GfiC?#kWB+VPmoQ2F#F^9#D0?Zs6@LW9AW=le*i>4Bd?z8cMMx@APYw1aX`oO_YRlO zn}gS@OOEvy`46rKkIRo_df13R~L#x@1fyJe+ zm(H7|t*x)@t)->vR(96ZHm)>QE`N^`qLs2I!OpE^*S)>hw2sBY`bESbP9zks%r z!Ig)A)fCuA>%8h|_}1sbo6V>`Y3^g;SS^}rc9M|kl7NL>GGGfj@s-+zCE$_b%Q_;xtmY5&U!vNd z8P-%0ZOiRMRfy=UH%dM=W<}5CqWFjbyeURM{QSaT-CyToCPXQjuGZ-zRolXjHg}2d zkM4cKPYrEK6$5|2KT7m%tSy}`$ZfWL*>#wN&iBn}w?XQB?H~sX`)+vF#eJ#jSI4-Y ztX@^nz}XHVH*dhUJ1fS{Y>*)EkKNkZCuV!atr2oxgdo;%O?6)@inA38k$=4#+8b20 zIp@`s?AZ4yo(Yz`t%U;TKbAsm_DeR~T)yzy%1gCPtq5anJ-%F7q}!FXbVxl)%E#DM zYmV+~llx)ic`HsCzH_HxY52Xph3mJv)v8hrvlkOD{t09&!QfzYi=EqKR@mJ zGP6H7F4DKQESvq0+~*3Os#>oMk+#0}=boy(ufl)R;E(7ccM7>@t`3ib( zX*+R?XbV#ZGF%QGD;)6CD!Deh)IHvs+yXrI{yEi-K^u=Vy!2B+t5yk#gO1kM!ZWw* z^%nQM&YM-(giK><`dbP<#sVIhvF!In9pl`Pl+o~B0Gqmh4%cNWe=zNXM!Z|_*~@^b zbtMqjGDHjdY-(DT+TkbBrv$4&ECWOKmxNAnVwZ7%bij+D-$>au{pkhuug;3A;x>^f z-Ss@IShEbM&F3GdU+`!l{6jZZq}9deuvIpJ>!yPxr}+o7EX|nMhhEBgHNm$mhrbIu;+( z@6Y_$CrQ#C4(~Zf`5hNV5@dWk2!)j51sb3YX16(pyXd#X&(TzDe>2}8cJE8idfW75 zl;_+R*pHIGcc)*DPw{(@U*D~#ZW#ISe?A%(Kk_fRqu}Ln^KJ+%gTsMZeky8`S@J_ zgs)wh8%$}WUlGSSl}&xzuxiU9kS2PP3CL}U8CPtaUgdR`OyCU^{h=vYK1yr?Z|BU~ z)vU)_QOI}FMtL`WebS0vl*gB~%+S6e4~?~_&bs<~yw>tzVCO#|s{b;v@GirqU4PRp zx3gn;>B)OyLwc4!-6GAIEi9h-a=dM{icpMz1odZ31=gXFbIN|5g)Kz?BJ^5BBQCuHb` zwv;fKPGEa{Pj`PT+?>4Gs*8EKs$?SLeyXm?=1WuXNaxESE6du_-ZXF5B)XZB^^VKCo&M3ZLnD-FB?&VcxtPkNN`ss2npxZ4jxnY zjz2&Lu);2FY>{e9tr=LS*@vuO_Ce#YKevaOJnGr;h@xM zJPDoelnkg3^#=A0t3VD;Izgh@S)VPru_L476LQ8sFcS$<^<}i5@c{kvPR%}=Dndx z^_FMLmcSg$CBO(nL%yTv%0@`!aPneOGLq{E&;DzPfs0I5zsm1+8{z?ESETM>d#!6Y z_MLh~o_z^IH`^F~g?H;D*3tO$;0J%=Oa3r?ohv@|!}tSL-rnCip-)F<{?A`T^ox;u zC05qSALrL#9jcxWG82;6BaibcJ6d>>lM;rG4lq-Rzd$9)TbI8ziT0^I!t+!QHdC64 zHctbkKSx##(O_i9Y|z}CuBsOcZanFt6ZzLD7ku1Lihh3QI9_Kvo(m`?-%+%TH!+XM zF{Qo4&waS7ao+5LGbf}XL6XeHJdaHw%-^R|#YIWbu1aLKi47WOn-F?dG2wKtLA zklxuct^cHxI|cWHr8?Nw=q)!J5zz*& zCW6W+Rf|KCbDhC&_Qsb`)(=~e$O=v~VjyeaYxN@i$$_I}I9U=2fVk%yz^;66!&q0!2hl6%j?16OWJix<3YmC7=#Pa z>31d3ml>lP(XrF^s=Kvm+w604mfqB*L5rT;dF1hR(>7SR#R2*}snl7w?ntmo71!cbj0w!+jf`tw2Xx>Ghjk-FEM1d zpCbLu&n0qU!{IFbAOCy%H2)9vySOOyA>OikH~r_%YjL}F77aU!Xjn@`)!wPT6gs|C z2}yHqW`5CHt*N*qgNC!N;vM$|6}|JEKF&ad@{a2pRh-}kLu2UeJIgbLls*j)Q+t91 z94jg9jN&mvVRxd)&3P9G@7LDSGV5JlvorFT-(&`%f8~$duV!;)c)DeIc*J;W{@{3c zcVPv=JES)hGBM1_F{*x*MtyFd6h$OltYR$bWcg3H*cN6#eI-lCPDnn=Pwah~Z%!_s zj}uNgt_GbnC3*(b{Oduxt5=lw1xWW70m`K8J( zu*an;jK`%-ft=aC+=GBc6cOgu37t=|o!H2Goim;-<@~K`1SaJEwS#b2bY2@mgMWa4)R2a9;3Sloz12-*Un5{ygxB{H*J24%o=4KkeGSpc4T+M^-a6gAPxBh z9H8Dscw7d2bfg_ij^4H1+0j;(^3HUX99d`I40c(jmIlanZTVe($R7A>liuGV2_2o8 zoVD$OfG~D-Ne`lT=n?bH;S7)a)VvAUS5hVW?h^6Rg!~uu?K(w^P66=Du@}iVz1-AG z>{GD{WK{FUi=bQ%L4QeRln)m^_Y1&t zs}iyTHmq<$KWSabTTldB?H}q9`Y+`LhUHi2Vc4Rpv2Wq!RXSc3D&?uvsf}wxoh;$PhYwrX04Sc^uwEs84+{%THt&3< zsT|vY*k#znI)7iKWE%-aCv6DcCAcNeijiiwhX>Pm>o=c4Kg8SoGzITF-59pdqe;yiwGoOTT|E`U6NvF~$9ZfNLYzJKdw$hU{xYQ4ltRqp1j7%aYwZzdAh)+*C3cnD=URL#N7 zy8%uqo?1EDX{S(;4{m);h)sC@Yu9g~;}3&2Ppn%@TdiK7gj0PC`<^MkZN~Km8HM|D<)Q@K1p!d2w?m<)A?5x1nTlHmS+T`{6(C#hCD`*OPcuo>dgeUHncrE zD&6&#Poy805sUMJ;ym{?lij6!lYJ;=^6wyyy`0{?(%5fC%VwLNHc?XRKq#^t?D`mzI%Pt+7s&0+R0d|lumFI=IChYD4xCB6b8l{-prd= zMHQq`?9q*cd#?rbbRb??W)J`Ew0)h*{nB%HQ1I1P*(txsCQ$ZxFGxHDoyxa+_eWn! zGtYkllh^hipIpNFs2O=ks@x4M?UYJB)j@|S{S@c(1lok!4Y#K9~QTw~o9e#Z| zCV+q9UpPO9mULl3HWVZBM9wwboaG?t?Bi|2a*0mVbY^lj;4Z%z0nv^hXkm?oUGbEs=uU*j)2v8*?@@qv0 z-kOUT`p)-|9>uu}eJV0{7Yz0_gg?d|oB2d&!NDRy#ZLZBzsVb}VRXkL+;Rb*G5g1` z46uqWw2mAE4tz6$_UL%O!h3|gr}gx7cxGPi;d62ArMd;YUwT{U`mCwh6SKFS!+0op zn#ZGzJqP;Z(|Cc?h!83@U=bzd*sYBzJPja^v34E&)*nq6t-G|i^vmxHfS>j#&_QL* zy)ocx;%HRbXH*Phlm4}fRuXFUn!mz}ZurlH#5AE|e?jA>pC_01xi*~J;*3D~9-vz? zrTk2PRf5`qwk2Qq!H}PcNq&eIdF|o%uRtmdKXtRu+eM*KTT2ihr*1^CJ;h=}D^yYL zHb4U#;!Zgfn-7841fGK$hQtUkq_use7K2aLW46|#Z=ELkKJH+gU$lHX$=}teG&SE# zl7<18EV+2IzmH2VXt3vtr!Jv%T-7oX$Z84few}BRZ_FP|$n~_7*B&JAXqSeflIu|U zfggASmfijH(81Uz_=~*>1361NE!O!)I;)xg>|S&cwXU*@1QMfvu(77%Y_(h4)Lq4L z$j=9KlK7}JzqFgV*vlzdG)e-InETiOb&)W#;hD?$1%jd7M#mwGmZc{v`x8tU-$Gtk z73tKH9FJGoOQ`fFvyni2JPFhm-$8}yRy=ba8XHO2@b$p1bP=)%whT{_+~(29Z}J#! zgoDB*45oJ}+PS=VlV6JJpYgOB{iC>!O9O$~!FW7S`_}=|N&!kJZ;x#@NatMxLuZ!Q zSW}aubC@+Od=o2}WT=h%1~5VgC3Nh)5?d}Lu|!Eci<+R!`L!D@f4bZLq6y_t{A7pA zjCV$VDGDPDMzNWHA<9L9D=UYgwf_X$e#eY`i=Nqivkz8cAX`~twPDy1s4>zsu9}Tm zA09c7kpq+Y4K03!<$C^_Y>KLnAoB10z$?g2`}!_|yEN3GjDc_r<*6RQWZ_0>eXdu0kYK7ud{ALSjH7aPmsgsfiw7pzcmuz%iX5?~!YP=v z5U_jF<^ht$J;8rg-ls>R_-?{u5=7@r%Igiy>YWmqC{>_bu8gb~Dp`k70_ryNVdO~* zGiHa*DZ&qfR`J5UEgLpfFUMJ_jO^m$Ec|0LjP5LeW7QP<@OU6y!_$LQgiusnMF+{; z*T*03{{w7=ITTGE0tNVj#WTuum*5a5BL3-jGqLQo!m->(>B!3&o;NmdWNO}?+d>9Z z!LjRcf<+YabaAdGzS)mAXe^L+8Z9r4SnUHQ8;|Do>W07NjqFm?>tX;{3n~uCarG(@ zZEsZD)v-^+3(4&lw4lEcCDqu*l)GpCO^s-vsw^On;j9cF*civte?(>vl4y*Ss{h# zasbE(Jwc>&sp43b`+cf-WlWRRL${@Z;y>e(z&4TCJ?3>> zwf4dD-S*h%f){tSLj|97ylM`Sh|_(^I9R^dSsStLi&oZ$QyKyAQsgBJ_RDbUj-XT` zZfql;;wh8XQl}If`tPbzlZQ9-flQYIR49ns89(?RWal-flt8AyE?|P8JyqNFzU^}S zWJ%PK22X{#wQ}QuX*G=Et}sPNm5>EV?up;Wy(yE+&2_gCRqGGk@Hzb(0)#<202%T3 z;5<9wFa}HS5=Y|*`r*Es{x%SHjg<%xSG za7Y}w5m%#!UNuEjon}d9eI}_KX^?q~YECMysK*kcGSQ7(k%uOTcyys+EuyFzh@_NX zqn%o5a$e#jvT!1k*fkQS6Dy<%pfQ)?UJVLY0)3Qg3LkX&jQTBwR*eg2R_xG#G728N za$S%a;h=;D)z0obt1-?;E)f3Ia%dJlz;-_8G{pCocW!u{eq)8Mt239JP8{JyN8Yut zWEO(R;X-R&nYM6u;b)DBi#`}EW43X_icC+f+@?qSG4N>2Fa;YJ$*iH6>zq{!8uz3b zRL81r*;t7niGoU4r#cbQf zljK2I8}>(m)Yj!Ij^5MMDkx0`HAao!H9K4(WR3Dyg)$};vvQf*vkL~cq`?JV`|x5D zpD)B3JFPUQo=AVJw5r$|hW-5k=6P6`EBiX9*@?>zY<5~h(!{{?)eY``gPNS5g$8>V zkUZjM;$Dg;uuU-wqi#FK3r~()C4QT<3uQz;;=}#$&qGu%Jc#s8 zn2MEPq+cb}XR#?CQ(AvJY8&)nb`d8mx@w8nk$4imh}4l@FQB?O>91S6tRrk99SVF= zV2#QU5r@W-r5gk#NRrq+%%bEQNqaDcnD_HmX$&Mg~%;_g^`suQtY=@56CcHy$mVWRi@`?vA-Vt_l_l$yx5~7#8 zy}=<9dCfMFAQoaCowUgdf*WKTo0sGt;6U284y=J1>jM2? zn250y!$K^U|{)~annVExgBs0?rVZw#YsTD(BZlg`r(j z@;~7PQZ!xgX;|7Q{?a1@am1aDT*#d;%`Qqd;D*g|qKHwk2ruvc=6{@NqmKuO&Z1%yF`WI;nCtE~~x zAcEVEL$Sh|^~Azdfmxz-$~I>0rVYbpeshYl_XQIVYuX1td1YqAnargDh$JJ-PAe;O zuTAng&Ou3$@T5J#{93*Fe*jvw|EwKIawJ>YF`=(W_&u(!M|W?>!`I3Lh3K@!7; z>V_`9DD(W6PpynBNa~DPk+N={6wk2F1)Da5*Hf&5qIV{=9yR)U6!It zOH2+`g@X$e7@vMzaF4%wNgDsge9(UP(j^0a819tL8Ox{Ehm4T=0vAZNaQi#?p6TZS z*xR-zw5MKV>uC)YwP;p>%Cf9q|DlRc&7E<31Gb`|yoNES0vv+eqzcTLYypx+AtIJ# zN^V2ugn0uYI`=IK;7w_cB)wGN68i)O&n>cyU1MW+nQD?1e=Shkcez;}xruvygq(S*Se?(Dgv(VWVHoH_CUhMYOIAbCi4Y20^gB0L+mP z2GvTtz*Lm)k7SYzcV7X`+>NxA7fE}uIcC<09z~#W0o2d9vqX1Z(N{@JB-K?)m(bHx z8#cTcn`KP8*li9y&w7L7^*0irr z@0YzwipI|zIv8+)No~X+KiTiGcBo&0GNcgQg)|7|nBIlsNCn`1L28~wIvGO}f&xPW z*Z$?;IiwZ>ON(t2w&}7?{WiiJm6m5K)s>^ebQ~NM>Gt0?Rl+KM1lBJ~MkoJfAkJ_! zu~pkET^@$aUc?TyHH8wg`59aDf(ewT_9@0-tJa1 zs0c=yjbMZ%PXgLLGus!73{Jt6g-QY=H*r6#F^^4ye=G!yc7waadP<<2(UnZ!1OJAQ zjZooL9l##SGOQC9ZW8};JgjYoq#R`fCq3erETT5(xu}bX3Bmw4{lNU$iB6k~p`9x? zr{V*%{!HeYNGgZ#gw6*+DAi>N5aIg84|Kk_hxIz|Uet{$QXUsD;3;G(6T@*t%0etN z;s=Je8IZ1H0(L5$&F5)xnZNbe6KjjUD4^b$tY?hQ{2_9+w zlDB$yDf4ZZ7)|I^)_rX>$FkEGJ>q61B9JXwPPT8r*?~uV@ea8d=4KJ>zJr!vZ(X64SD~&?Tvoa6+hb7{%Yq;Ba?g?Q9VX6*$C8;h7?>w-kIZ*8J zAY8Pp775pTMjD{Ug~=`m~J2H=rSrk5p110Qpk#4ALR%PP=wl@lGgGEJi< zk#u4^Wc8Q(2w3bX(k04?0mtW|bueeCZ5%&7twN7h7q}Eb9j@RM#!5j&zmm1gXY6?R zh{u%CoiYT<_xJLv7HeL@+lcKGn2qOk*Fs_}jn{__Bxv)WgUm|QSB;2#9B_fvO=O)R z`aC!aD8nfD^oG{_jZXHcsDmRq77gN%eo8HRaH0Y@4v0b`_C^(v39W(0gv4$5o+!wb zLpBv7YqN=wuMNn}Y9sIFwVgM{c7F{nHCL*adz4~GVU)p8G@Usb%695|pw{CN~%xhTKHyj<)K9!9^UpKL zKp=b#Yn;iPs;x`?J+zaY zJZJSsagy6x$xeA&)W1CNH^e7Pn!x_}GTDT-oW}3(zs_92AxmYeRYz|XGb1o*=r0J+ z=2fdfG2kQ_FIZtTv%1Xn5)(m2So5mXZ+PmDLqLv<;A&-I7%VFv_|S|+0Vk*!ldx{& z+5)y74H9O>ZQ36P1a8UdDf!;Mv;!Z=S(rr3nknQ~o9(zUno3~wh(djczDu)h3JN$s zq(Yf+B%*9^aI!FzU^3qJR2>wj4;ZXidQ;$O#OQuph$%oK0iy(?k_RAnJ}09pTkly1 z1BL8<9bB$YYOSwW3mHVU-Z^veEuH|G3V$YamNSF|DXQ4Rf`OUyhbX<5X#iN|qX zT+ki68-xkXyFrIPdPmW03@ds(I~I?c7W>k1lz3d;^G!6ps#qC(z&+#JAFdQ!fN|2h zIgEzKJ1Gb4f<4m9yi(<)1SaV{2|L~3cN4h;BM!#z}$c$N*V0@oDxG8cFE1iXXWv*BrIGx90RME4)FVrikuNLYo6D`&7@qLTsI z{(eRuWZy&>=`3^tW@5i~Rs?Zp8OSzlafGZY*EE4|Dj)ohR)QkN+o%s#jX>d>Zy`{3 zXH2CU+0c1Tyjcz|OaxJE2;GA&tR2vom^~kvdD07KQI$9yaN71iV1s3a=mD%=B3y9# z$zg{HDfszOs6A&`vwn@pdf!oqAt zt36L1N@eZLnS>WD!kHpB(+s*Qu5U~M$1D2NOAQ9^&(;-?zgRe+cP$LfyF><3Wks6- zC)?qP7D%o`q4NvVzeQvbH{m{n;0{?$h%p*9rS>zo;%WNa7FgM8r>7GIm5p6ky}si= zxl;SkK(Hf*cK#Zmzat--xE4l8{h?`_MXyj9+)%=YMUUnGYv|pcN!#;Uc%37ud@5r) zU*_hq>{|!4<{mqE`f|V28 z(gZ%vQo0@$JG;VZzTpEa#j+J#EwMQ0F?ODiy|5R}iDx-Hu>I*}FL)9C#_rmY)gKS% zgPd?>YYX$U>cxqZ3dTd0#?$$~_Hk!CK`Tl>g~9eMEfLr$HYeS!^t2@vF#L$-%Ygz5 zvp~JNU!B&A9IWf}pMbVvyud?BXY%N0=5VdAwK^iV?E|s6B>*MfVjEbThuE{` zzB}1cr`B=9#FIe#E{4BKy^jMmH!PN~h%_kAmaaL-hT=K9=cgoFKu+$V#)Ws;k2+<` z;~4#4H`RB{@TQJYc#igFrt>I9YJe5#oUt}~*kc%N(eLyN&)}wk%7Bv(DjVJWCe%i_ zK+mx{DHJ+o%;iezOwEG(7N-TMKypCstb~(QuhNkY7)rcgcB&GR+#;MW?&qF*tGklI zMJXfjxb!9?@jf$A4odCI*y5G zVr#>hm;4PaPG3B%G33Y^j5p)ojdBm>DF!&|^pe0Oej@(MPCQlE*W;HG&~`&X!bet( z{Y4%5tS*`DVOeK8jC5lDmS|KXrLxoEv(T)gj~7C%R#~eAY2`@J_D?7ZqJn7UP&rpE z&gv(%>_sPGCw-YEM~O+$^9{BCc#V7*EE--QiYfr7K{|L6lYpLUzdUB|#PidQ=O7O& zD{iv{FIq4B>@8Gifw$C5hc0rbw(QEx)>&^SYOEk-{&1jNal{|a0#{I@IIb~*m?Q#- z82bEXz4S-4ppg-Rw3#%Fh>4e=*xHN~wIkVzcjsI;x1d~REZjGRq^AV+tm0^Dsj?|a z(~ifc`TZ8gX^3uOCJY+~VZO)tO$?bTU_K~O4=*y*CTu^gl-nH(TG(mqw%M{`A6Zgb ze%?_>GzyN+E_FuP(^Y8ywU(t(jOaqsQV;HjgqX>KOMUX;9H_V2-XUOxv6v*co3Rv* zksC7g`+B3vFEkp!zJNlK>J5@fFU?Qv{?fq(rJ%NNkkpv){E1~uF1rUXgl#k5-Dz)3X#w{Ydemq1(D1%n$;$8r1ynZ0_a)aq<8`q5Xb_ljsbs)NvOvQ=GE`c^ zfJ(~W$uTz@Fd?~fZOGQE!GW8}yeuk?(Of*m3w2BO_ykq!X6|1 zBBQyd3xwV{N-2`8zpLE(VtY#gO4>RK`?NzdPT-nMeI~NZllpV|gM1YnI_y9$Ge+qv zUf@T@I~qGaq!!j^X)TNXlu70lX!r$6lF&8Tl2a`i8wUcbh=kW)&sO*d0al3{+SEvP zTyrUD4#$^SY$Rlz^1iQGHZ5F61%_8QhivcgY~M2LbFxba=3>qWa*cbQC67mlDz$I1 zA;HOZHYn%U3~O;_0T4b5oLy_!O3q!94h3=$C=6vFQH-24qza(Go6jW8%90uiGNX6h zTU|kt;AK?vuHjn|HCtu}7~?}$_C*Ua6Q&XVs<75mx9U!3nXYX( z?=01S)*JocGk|89Rd`GNzQZOp`H0<#zoVyL0uZ|uqY4W!p-Rcp5^D5Vp+KR>|F6V< zXt~Zcjy+i)g)yj{!V3JZk_1OdQHKAGU#w+Gutk$VYZCc>H%ACBa=rwATItW9LM!)z zI;E832#c&8gOJk@LuJW7(9bFzpEK*5x=G0Nb9ycyJIXI-!$i;_xyDF$MDG}s--~_7 z$X9vk{?2MAx*ydDc^|TM;IBl?z*MlA30ONyKil|%Am%9?FX$rSC!NLZ1M0+$_o+y5 z7|ba$XY!ytK)kE!{d_aB{mfrDSAJHqJ3@*xoDSMPD2CTy?3F@ix<7XZXL|p-u!v&` zPZbL-!tYp|fKZ%$SVTA_yE?`>XQ?{55Vxv!DXm7QR{Y8W+7v6$Fxzzu8t$7x#^Vk zaD@A{PO(|CoANlmj!;76_w6*Jr42h_?lkBf5xVI&1gkD{ra94LMD~}Sf2bDfUvEmN zVM==TJy+DIeQ{&|@ejKc5pUlC=2Vgb(QRdlsX4w-@PX0z{Yo3;(>*ptq}%ho1+2b? zF1WzM(S~4}GU#|pgFlOsthI2p=AMYB4kdlezNT5FDP~NP z=F#+Ubyb{eR9cvpD~fANPSg%eKuy#hbfW?UJlR(K3t@EF3-I!MjPS`fHlP990cEp- zIPG9vn9c7E+(t}-l3@RCsBB~8lthnwV|&t@s9gTf_$hZX<}zzqxdsGRC!moPYp0v8 zbHWZfKm-h>F&9%JY4gpgHm<+%-yR$_gTt!PcXI$$q3MYfdFl1`c z%R*!KO+3kBY+~5=P2^H(f92R|5lOl%P1uOGTkAN1j}|2K>0*WvNP6tTdjtBOLfe6y! zeJU3Su|Avaa84BR|6o}ez5{RYWf+1`{-bL4aEW)!VxEa^%TGrucxEO5r8_MN7qxzuusx zfcoZollc2$Dd!zhxE?D&n&R5d2WqtR{{eeIgui9^tSd4^io?g$xW;+;g-K3>V@8UI zFki^Ygnl;Awkru{u$jrW>+%k@uW?oX!X%4jvR2_myTL$uff6AZThDToQY5^+03?bs zwl7YTB`c&K{=y_HLG9zUX+xUi8WQKq@bOgrD78iG1Tt%gGxeUe;vLq~=T@fUot^xX z#q^LmF?k8=NFG=!}cMs_t|D!X#1w)o7LC zJWvHd6G8LfWnC50jQD~=G$LwzVi*}Qgd$LC{^G!rp-Q|0z(wDATEesaIPM#%vbdnH zB=e=>CqsrJF$w^g)^c6;KJ1JilK+8ki%?Uny10NqfF6@fUMk`Ih;#mpm}@YcYcCt} z@nAAlY}=J2!7UYr*dLM(SaPs}sj30Ur_0j%x73!NM~h09r(mk8#x>Ft7CSrZwj8V! zpLH0NnXG}!rA7x)6+I0=WAYr|3bdREB3B+Si61WF^FDl_sK3@sc3l0;LFIMz2cc9W z1Io8NM`b4XWNpXeYq5E-1CZziYll6(AdtJqOEQw3~k?6V{tk8TX3J_7|tXsNu&F}z%ZdA z1iP9otp+)*0B{}ib-ap;ERSnRh?Xyh_--tDc~v@8sk<+YXL&V0jNJ@;FNuSS^71ea z43_{B0J4{3S$r8T=|tZJyRT_gUg&yIqd|Jvq$TC)z+`ET)OB%u7MBi4gAx9Y8@jxI zXJ?$y4dwY}-CoQO>`%Gav&njmC0*4hp$3-w2(&~E5q$-aBlB2N*-@ljY)fX9>vdmj zT`T9URlyYMU722{4oS-WF+N;_?#|W#gui2jmZkCcLr^o~l(UvwsEcYwx`S%q=BJ$EFPRr4#_66h zsP&lARg+khMO%}@7Q>lY1&~AIdRd;@7qR(Zsx5O1SyVjlFQ1tOw*smWl}}aY_MXUG z?7?58Np5 z)Z%o=pO;LTJDw#Gi3EGg%DDh~Eh8~VP?V?^zwE^+Y6LLoc;8h_X@zbiO;a8T%puWT zR@M8T8HJ=Yl!%LuVbKZ&K-jxhq_(8!TC=o)LtX4I)`Tsz8s%monLg|bti4WN zL5ioqP;=R?%Y_jwzWOKt2^hnu_zmt)8)AG|i{Y~`KCCei{h7&n1b1qy{@GL-+%b+; zgW)_mp~H0wtW4xYp-ig4El=$;Jv#l?hgE~ApP6h;S$USUoFSO10CFr&CgfPEs)L#h zB2dIsl`|MkZ3lomvEe($nY!`|7-dPuy9=+Meq3x_A(5%BYwKU<0yDUrp@T}=>I^Yl zyO{uHKiUZ`KU5_$vrzzobDrs>mkrDvFYXWr5A>K}yhR3rliii#_$paA*h5Hz(O|qV z@^#gokZ(4UJIkuQkc_ZD6)~SLj%{+`DD}n#rWjgOlEY}8<1u6?YXD+e-}A}hP)VkK z;L9^xsvO@oHI@cq`gvh?u@wDZ>Bk!YdLU5q%3x#RVA^onO##qcWjTCVsuUW8(wXPG z=njxyttCm}sJqq;Y&{aFc|mDh^;tv2FB@1{`vhkPmR5@U-w;;WA)VOj#Q>Ww^c3&c!yl{1)y_1bBxD`k3%T=ptN;KBkK@AJSw)h%w}>c!g1ho`aGxz*y#I}-04j@q9w zjv4A%P$hS~+fcJc0pvJ&b1(D)T@WJj4H5nE-gC#?RhD>9+%XYPt;T(O=~Yi2pnjkK z^zFriJ;}zQ%B$K|uCg59&nu}X`b=?uk=2tPf+=?n%6a+f=Wq(o?rp9e5mPAJ`<*($Z5D3uk{G<{ zqX1}pk>hz`sB1LRYA{?kM8wfum?DED-c>!_)0RlYJu(QG7M3e>t5?4SLAb8(l)_rxI9`I zUA`!*;p0RuOut`S$q$bs!%zVXudhtkrftH=$vXOe8Ow2Hu&TH>LrY$^G`PKJTiId` zluV^LP(Cj&ZaorX*gpk5J)H7qOaoM2GBbtm6EE zpZ3ugA#q-@%wjr4UUl&wr4#TGCKnz=IDBgGX%qk&>JBH#sMY6kX@2a}To_^Lc)I8$ zfyzrn7sqG-LYT|e1p1zvtRG41OMhQFfiBvni0Af-qo@$920(&YzU!S-st@sHxrz%^ zQS`-gK0!RU6?bfueS$xex-#VIqFjGHh-7g$89-UUX|P}z_0(u0xORAA9z}r%7!h{r zSwN!Lu7f3tWsoQi7Uo}u^;%M4zd(ow4cZ+&`)8MPXVAQQmW_8o2E_x zH@|h`b9yfQ@T^i~-cLjSLnI(5B;%sP7s<|1vWIk}1|SOfkw>cVBPYrPS=W+hyBXnk z52U)4)d=IvwfTrzJ6TXdtBRee+KJ#d+;Q`Lc&xO zp)YNJ8q80wenOwKKXS8N={=M?9*&kn($chDB%DwX6Ox4ma$(28+Q@SQefGkmEmg^ET0J#5>4dZjmoAy?IKz0rkSoSgmV>YY!8{n zG&Dyl{kZ>eVWSfs5MThZe`&5g-&MomYkFmEy|%%^*iyVQ6Yt=Iw=cQE&)~fNLTQ|@ zpH>~G)ZHGkTGcqE)4FwFFz^%rjx!t3qULdWPGI5GypvvyJH3oKP(mJzwoE?2r$aRW zu0h)ie8SPQ9<;omz^?B)Kdx+l)YeU6>C0sd_08n{{q`L#2TQ{QF6;q);k7cPm4ZvR!RgmJ9 zEqsJb10+%&hyDXsO=d)*NuI_i_Pt4-juzXN;@(G6ZoiJ(hT|2H)ul!v{bUcZWwLc# z+&#|EzcpOUk^&oGGe-n7T}S7Up7dNRR4T)9B6*!#eDE$_-U0_9boWBiKvY~qfaCVv z-_|#YDo&+s*S^v82x>|kRg{%Zvxn9V3ndVjU^9Kjuq!bzBW=-ReA|H@Kz#5_6HgUf zsVzNQjY0az9$I`FDL!ts*q`q-qg{TZ3K(D3#>w{NDf-&3@Ij1Ek5;gb>8q}7s7#}} z(X?X!QnfD(y*RCFUc>ZDZ{365`s#T8=oN38Y{PBh6c`$smPZPm1%u;~#0Qmd#=*(v z{LDsfkIT>T)k2S^lD%pAnQs!Fnn|9w(9gM@UOs;@)y2=Btke63Tgz7`a=Rs>@SOuR zhN@NS6m_6w0%8fP6UO0}Y73Z(4j^;O3Vh$ucgO`62#e}k1MvpR7-ZP!V!Sb%PIIV` zp7zV?CALPV=yza%Ua_F(qH>|RRdGV>gpn&k+5`J21dzmF6D=a6Q^A3NBtZX$15KTM4!66Mmc-mwQcp6XQby-_KA)3O(ULHbZ>qgz5mjXK}tfuw_8kg`u}` zvxxGz$d^nLOm|is?#%6U=Jp@gO0fL0h#P1c3gN40D0lh?IUg^ce}hjlron2YAMQ`3ZVhm{p90rjKk%2xNm0XMjAuoGr;5LLWNhFp zE!F-4cnPVl@RFX%N*~_9)&PX96$VaLkv{N(2qxg@#x+SBA;=V-GE;m0WugBGj>ixH zvWOdGEpoM5Ma0t zMQJ;YO6`JQsvkuWlx|2knpSa^CQ7AKlWYp%QA>@T?&XK(sX}v0(zQ*t;t$Q!)r@Ia z(Dx*UcRWgc8cZljX+{B#LIdzq!@P!>$Z>6LnAlF%lgGc=@tS{0CSEeqX+>eAiW591 zwDnyr`l=MQ;9B(aczz=8nJKg#GHCCO7;`Nz=~;!=m~=jh?avG*v;v?(`{Z@lN<)*^ z4(iZQOMDTV22`jF@=JuF!dsdl(`)hWdj82+p|t}SGA1z5s!BUJvjOMclJ_2beHtlaUqr6HhM`2HwyQ`Iiq_lhTu!y|}-*xVT+-_@*%SK!3N`-VHLf zY!@u@%lB{IzgKtl&hHwVZZ`hz_WwO|^FDM*mU4R&>L$B&5`R@>U*%jd@+r*D2srJh zM>IZ-Q{9M&Uf}WFX)Z@19Y>bW`APh^t1z?}cl2rs@{QIzZSm?8PDI;#Lq8OocXJ0l z#E0a%=O@QF*V}OW7?UBMe4307YB@uKr3x{itp+y#Iv2@YG#u(ZJV3&bWWBm9(aku4 z8^Vx2pVK`&s4WU(p-@6$v>z8j(*T5)V|&?B2{%%#^3LV5j4nLpnr7t;@e+RKdbYnr zbW>=UT z0#`r&5>1w(g)oS6JG*?=7Ss$>0Pr;KoHr$WvEyXBSydP($U3eJpL(9D*gE%n0eb;j zt+Gs7aq>rI^%;O9-4gR16Uzz^!BqJGD*O$>9K9jzO zu2#}rYBJPvS=TSooT_0+duH>Uq1f%{TU76Y<+&e)uBzJ-y3`}wf~3Y{C4_6NJM&9K zWQ`phiL?t2o|iTgag;9wmZJ(XS;s2X1>&1Kg!qgZ*5u49kDZPq4 z9fmVY3UL1EKNcTPot{QYVTU&XnGT*4>gyq+tZU0l?eYV?`AK;I7oE!ew7&7vKi1zy ztYW~b#3W=C_l@#NBlVg-gjD8}GdGNChdb3<75;%%k}Qi?Y&AG#@!?y8Q$`L;WV!nC z0>_hi$1I%>-`0Lz;x7?TXuRMUp;JRd`qs(F5*l4|` zpyx7Y&O@t}llj85t0Pk~$Y9MMqZp+Ippm*{oLPDo#P%YYA*Tz+aIfRfY1!AvxL=rd zaX@rN@e{!LALHfe;?8W%Vk_Vss?r^%xtI-oH9;ZY!+{;f&f4p#e_`4ok!ASuk5&y;$rJ!hfnx`Lq|Xuf zepa5HOFFi&235hJw*0_pVVeqawbV`-LfbFH7nbcMq{>)BtELSdPO5dxA_5M!+#p zI5^6**REo5U>nrKn|Kf(p*yKH02u_9%{#J6J=tLZwg@Nput3#aR^^~yA^Tfl zFDt`OPZ`po6#(&n;98-tl&j}teUJ_?GXPxJQ*|&sP7KCTVf9|^frDR}tY}&PP9vX8 z55#*Ya+(H1DaF}Dx=4~sJO?(-P)j*N{T}JRiwzPleo1GY#|y&V+p;2GmBWpq z0M%}ue`UyU(aEo>0t!#y$*<`VRt=2(%4BQH(t62Mn?b`X0Ghh2uWqd8IV2$w$*j5A zwnC5SuRL|RgNf4AsrTf-j6=fGLdKt#C-6R>1|YddIwsQ9YCQ7nrBB3R*5wH($0zi@ zJNMo_+j}}d9u<^ zdbeze(YY3w3eeh@2g~$V_#6bTFqZ;Xg4IxDf$2xuHdJnZOq>By)0Vg1 zqp>W{E{(>weVGu4Tb75S!51(ku`rc;GD{1FLqQ54M`C9}Ckh?qj5v;E;ms@6xMXm3 zY+Oieeqq{%msR@m3(JO3lLEkL;L09q*;`SFZvB|p#QUhF1wMaZ3dEnjGu5JB%Xbc+ zD~(-~Uyr3Fh(#>m!+9Ej)H+|z8>-7{TrygG~tOJU^1(L^+yi zFgCVqb&D;Rov>WVD7d9&N$OZhgpvH-g;^4B`}^`D0kVD`q2qxX0OedZin2;F5D|Tu z{qdu|Ea*|+1+ay#n7s3g&-22Z9u1J#Iw~L5RjZ#2sR&p5=vb9^RHq-NHIII-Z{SX5 z=g^37jYmR}eD9M4xXy4=UH(PILZce?0g) znd;8%%;$DqlS#!@dM4V_XTN`V!hiI*^Lx)3k(KFmIZq=Eperg-Nmh4?(<49tY5;KM}}w$os022uGP0uYboi=SASjo!YlpDaLTq_wDy5pK=3tD&b1P&?g+&((% zr2%LReCEVag^WC#w7C;>dV=NkgpBnaW*&OvkOKoL2HvNngk_t(* zq;*XBVOmR(agaNnDa=j5YiGVNWrWFO$7FZLP;*BC?NX>Ns)-#nCd~ix-1^#DZUQ2@mMgl)i=BZirP@CFG)2k(*rVY=w@TGVBw zIzk$C%;+)_sJ;XBTQ=j8QsGn)K0V}so5)XD>EIdlasg(+i$We9=v+*W5F2O!!rAg8 zweb^WEHA*tywuHOXRHMCg^UVYs6j!=|K}>%grCXV|~;El5eSgD@!?8 zE=`R^O4ApehKr>Y0O0RME}!*wT`~}TU@bGIs%>qqph6akWNEd>Lqo)a`Qg`)>LnN? zdBi@g%a^;7V}g#SbMy5UYA#s|T1I&1g>&aMX;YB-G@vfmdeY!9) zPgrgHJfFkj{F*ADFzGKmxowh6t|#j#`%weX$jLrF$z5|pQ0uCMm-I?(ym4@5wd>1M z5bmJX$J05&63KQ2z)$&3*_nab7Q7$0Sx51uL%)LE$(CNkIqD0dKSO;yjg{KPdO`pg2^kIUV~)`u`f zsv8u<&`*uCm~}ln(CO2D6o3OayNAiHh-G}4{YuMMc&k?7c!;@3efT2t1wn`+Is-JN0^_Iof!=tpy_OWXh^(Nj@93Q4 z(DvZYN$F&^>Y9vu-FrHBB0asu$p_{c237-%(eVt+EhAmiEbe#}FT=}8QeZU0mTkLP zo$Tj3D3uJhEZ0)Y?aUMSBK!<&5g3$9rlzst(EvD>Y!o@F>Ru29pw@C3YfdRvz0{rx z{y7etD%^z-pqT=ND2i=uhHIUNx==L)RXfD@TqSXB$Bm?hQGpt6d~!1OxN=(J=aAGI zF+4UASz#^&na4Aa4Ob*702-Ui1<}>vZkHo~Cn&rJ=QPrpzv5 z3dnh63dr+UvFzH+L6vjUc$rPZN*5i*yW56b zBd1c7NH^o%1O1bv#OFbTO2U)Z#mN&ZsIo#DEMQ|B%8jf#19rv_ZB>z#robnY2IRE7 z2B*CA$HmkAc7TlS;EG|d%CoDc8Og--nDOl}IB?_`0!N<*V2LYgKy!it zMk;%rZ|OXPFz`c}mTXy&K!zxcM&fL4ihdaHv{o3qG%+3cIG#H+C}af?Pgjna__eHe ziw%%S(IIpLdGLtV8L0OY&o_h5vZaEo1I$3KW4oc`+OxE*UwF*6-Q{emx`~e}a zk>p~QOQBPlN;2)hfnlg*dxz85x`y~T=QP^dJ@*C}RvK(1j~!WAKKe%siku5j6n}dM zkcaQj*bv_=j&EROY$M@RJVZ~y2gUI&-TcFv4E8JVVoOa=D5sFy{2HIS(g6JQFIbzT z7@bJ1P1kV(nMRn54J2cd>rkZHu~DgP*QszraTdWWrBI*)Gl@>biHyoUD zbB2uk8zf^g(#dxijPxcm?~pJ^fiWyTXilDW)ONvkHpm8!rlFO!yCx? zT3y>d5`TtL+Xl7W`HlcV|gQJ=}PKLsP$#-UmEa$r>_ zDY&jBOX%sY#Z&mHLVr&(EdpYWQ}MQPg0Q+PNUuXQA=wQZf~D}{l5eYGls1B!z^ zQ1*FS;Pvqe0H407`TBS(2rO+N*;xm;qPjaNgbgoH3o}Fj9$6WLMkIgN=x!;85 z>tu*&FDO5-n%ke#w;J*x^NMRgx`J+%Tn{DIcQww@Zusj?#q2@^;IVZNs#wc#owR2XY5%>k>DrA(q+1k% zrK%lj;5DDX{sa~za-nmtKVzH`VycR1RKBIwO4jkgvGwvOs+kp_2$2h=$SIq2qbuXm zU?Ue1tVR~HoY3>t@O&o%wZWR_@(W@I5P!W)3Jyys9Ljet)uN-MFX}>vJ6UfbyFNeA zTO3C>qNTx=U=_q;=rb@ejxVtjVR(n}5+_h^8w5cv@R9-R4uqj<14@4%tw$pl>p^RGb&rmpdjQ z&FVD$akC(k9=uy6V}yx@$EyrZxx$o@YqaufB2U)wJWnY{*L6XqDi`WD$7G(U)aca5 z&E%2pqg%-=JmD$&-;%ItON5x)Or~H)TncQ29t`H1d4}j-*Y8;>e`KuzVyES z%CqRFLd$yG@hI*?r_lIoW9&fZb_SC19CvI~U{cF1 z=>dxj3u$H=zi{dWpZ!z~i}f=0e-$a@ISVyVOac0CMf021Ul=%ga2}}BQRwQyH)HF* zdCl~V0#Qu(=^7W$LO+gR8ZP#9M^@1*%aIyPR#?Qtc0KBnGrIK&0P(w!wN*);$? zRkF4Mg+q(HXJtHjFN2`AQC1#o9G7k|DO9OfBXgPw{2qEvvjO{TNle)tFW^pDyEVG|zCR;&WGS zqm{_F-&5EcHWE>TF)0g&3x#(^@6gI*gTV7`U8^_*hY@k#E)0@+n9S9wsF7rWR->$z zHoFIxuBK0Jr#rW2I7MCtWAbTOjcn-Ko{p^qLFCKSH~gJ45lUEAxC~H_T^i&bT#$Nj zad&?*GZ@dJ`!3GCVOWbN;M#}~MsB1n@X!i9a6xcScf7m>Y;7YNZgHX&aFr&8G_gIn z=(u1w8Aj7g>_ArrzlE-c(Mmq8p|n=k^XRr1<}K$!WcT#s=XBp)~cH_%gi+&7_u7MuDgm%dTotq`Owzg)Xo1TkE%Vg`yf9{4lZc#sj8LRXhT zp(=o2tPUk$Yc|zv--%Qa71y_Ic>$MaknvoVst)5I@Ry3N7yPBuv z&J1VXlD(SMC*1ed-8dU}<3=~`t5Ai*Y{te+80OINKYnF#CUTm`>E(adA+d*W>Y!J5P;^U{UzxeX2 zFaPoXc#bOQW{gy580(E_=E)OM4_-TA#()r~i(+y!!xuhCRKqA9{f2m2>`l(MvhR+U zTN9Wr7aCADk!=NlRdqDP#$X$?+WOgBBh4e7o8oB9hZwhdIZ!hh#n$BcCdZ&*#DJc_ z9F0~!$8#9f!7Q87)0bgxdJa%$eOaa63PZ=n*AL2B3i^int!FxP2jS&xeQm!&j$;Kt zPdBd2T83*m1r-BEN}nyO($$w2u0F39lI|lv-c2s%>rn@m4@~aCOY0*vUg;E!P*MOy zEN4mOiaLI~7kVU3@OY(DxApwPtzLjp)#|~<|I83^Wdj+i(5~L}#(SpvaSz{sBEWJS zJ5Uso(kSyx89&aGUcH{tFa3aG5Q+g{&whsQuKgS^pn5(Y-w=5_@x%a{-Z?NNJtX;; zh2}(-tlqA_mkdGev7e*7L9bUX2N@et_ZE^5{2kBmMYUg8Qk~Vymy~xr_<1m1;~Hk( z9em%lLtP0dM3os}(|V->)4O3rOQu1L%%ram4N8Ozjn)(<^OvlnFTta+hi_mu)WJqh z_>t>#Rsh~73m_|iu>;KvU^2tQ2wFqQ>2dsGn;SddhkninZ!`p-_84zt242C-0{eo{ z24PyN9r0APTU`}P!W0;#THz63ZIt#=D192Yl#?(k%j+ z;z*?~*?DWo@S*@{<~Y=4q|WvtzM=z*6sV6|n;=k8)s)Et5mo)B`f9Vfdtf*%d-w*z z->3QRxcX$obz~$3&2FF`8JpDWfx|Bz6y<50R{@%rnrOTm$`!P+#L4SWc*GJgj(J^q z1&8!;wiH9xkK{413S{7qTbYb<$MYKofM|in*}ykIrhs2K;Hv)d2~G*40fyIGc0YIl zElJLY>4ZKoP2$@!j-{^d311I(jn(bz_uI6Y_eQ$X@{X3K>^@S=tmxBtRf=qAd-4<+S64XxQW+aC(|NwPvK@53}n_gGGz^? zlY`07H9%s_J2veqHV;PN`60LgeQ_FJZzLDfAYmqp9^gAv7)w#uIc_+DR{-!-pMtlx z1U;_n8#3cvC$MGFs$}{QbmBG)OIH}QZji|n4!>bUmX>0eddqqSu4Y#+JL3}+kgfsv zsqtQ@9k?N%p+)Uvse>D7p5YF$)i9V}ciJ-7fWOo?xcrDCAWV0yT3n;`m~NtM(0MRq zK_T#2J0upk1&|t9e=nxy$u>v|pr`@+Fw8Skxn0CMs|KJMUWjZ@O>h#KAT#IvnYe1f zSR^9{Z9JXj8I|A251377jDP%cBwguaP3|0}Sj~eGY_*hZ@5aY_<}1#j=Y`71bP5qD z!lXMuYN_ndHXOTq4Nk2Tj(lLDx2l$PRq4d=8%8N=9;cmG$+1kWZ~Yg9fv*CG!VdwS3M`Gx5tpA8(9^qwdwUo0_;D&j{djD8Ue-EJs`LA`6A@Eu zBNayVFECd9OR+Z8fzPir06%U2=IeiwD!8voNxLdkz~!t7f>_tZS{TffkiI(CKEwPK zJ^iq8UV7+4d}cM^KBhG}EE-BPD*$Fd;5sTLksTF6kSk(i2$Tt{o{sW?<$$>E!@h^o ziGp3k^GnIhc#GNYp?guWK+39#llXQ879jEYLT7d*Fp4}+>hW2i%k4_j`WVoos4$W$ zC0WX=^M;zUcEJs-P`g2WODafNZs^gs&F6@qMxg^Lp=UJNE|&X2bmbQyql?86kK}K3nJnj#}GbaTNaKb&tm1|^lflMD!#d#qC)?hZDx>C)-pcx1XZ zeh@FO#0$$<8s%S-BN@`jdw!snCRrXXNO`^b1{HTut%`SHFT9$rI_Pzdpc@^#NA{oz z8wA0M4N{mMEi;LMD-~8@BkYSM=j3)D^ao0^e z@uIfhLG$;Yzn%PUlIHIBS0k0n<#_y{Qr@_OOnf)_^q+sJ!2g}$E#1>H8B2V%t4 zJdno%i_?bsBnp6^{>?|`oY6ifP^P89^>;{aNM-4A8dQEv`Y*uJa4Zmx7WW-iPo|Td zxxW#0M&uKknY@NZX4pA)DQ-i5^z#p)vB*Z;=**qEKp2u){M05kjEqnT zvn|h7jIe3;$|PxN*BQ!#sX7qvn((o0g9hf9Gy^p`0Z$drfRgk-pd`(ay#B5kq9wiYEX;AEs9?WubHexnDzHk1I558yUce};T%yFjT7u-GX5y8j z_{Gp4F4)=DHv+_UvhYstOSS#O_O#j==PSNEh4n3xSET2tPObLPd`qAZaB5GQUtA1X#+K?nfHD9!eA;eFG}StK zYirjuGg_K58J_C4C2hm;_)vB3I^B7f6j!TzgBt(JvjwCbZ>C9>Erdx&Nj_?`Q-fX4R$BMxE>l#`Ar#Je2&Tln%S?#*~ z*N!gzymnAl)tt+<&CXhvU*_b-tKf zTre%yeU;)awG?0M$5&lMW4ykVZ-m;`g^3_?|0U2 z7mU|ZGJ2$;=R!kohNF7<(&5QLV|ubTG3?c120K_ZZrjLDSzGu$AVN3$IJg4pujB%s4oq z7lskz;MJqKn|xJ5%?nZ= z8sw%f1h%EOe>;o>hPpG+&B-83s;M=S17Mx#{+q26LATl6ejo+FPc`A@ zSq>U?83^isdqe&`E!7U?7`-lJObX zuyXjAU!9!Wx)P(5uloDPPb%H2UNR0>PIICH(@CP)0ePv%*V&hJIG#>%UWrB`;wSlcf5JzO z-KTo-5WyUrb-k~tZJ^w;aWsEZ9obLUmU1sYwlk8U4YD%;4 zs1%3d@viE^aNK(y?|0J_Os3~*xAUa`k*Zf)-H3a8iO9(3e68a|5;gG;1-gxm&wchJ56;yJ?@NGX9<_u&|K}+Abq9diu4PH=>qkC z=@TW>$B>>&0npRg6D`c(G}6awFsXV28|H_NYwhfe7FVTQ)?zl9S^2-tKd2s+YVg>Vfo$wHki%8 zqpWC5wz*o0kp&uz=b(m}xBnn;?NC_&AsMIgx+`wmwhdtv+4RhHtvT4l82?LHLr<|p zVx*Vi=tb=X3}efIA;Fe!XI8jXp!p$I4gB&iVc9!{AUNvnN|t5}TB(8=zEBJC13rYj zHF>ED?GDMT@XkvW$wkA1pqev&Vmo$S77;6~9 z*!NUUO51HGeb1J<7;o{HxADQY7VxaaUY=AgC+^%DV~I*FR)^kCCgnw`l#Z*@9A9rZ zMAH;XyW2xgYon9NnZbP0Fhn7l33li(g>K~AGIc9YG4*lt8_5~Ea^ZXMPMzW#R}t%* zGI-*0ZwS=+28~aKovQ{Xa6=G$1Jkf1;3lDF(hX5@TFNKN+PkwWg29Xwct{+5d zR5%@#_&)1R+T9+`5co3Qzcese!4M8UO?dVu5e_7oq~uQbUdJcm{!WIOw1GYJ^nQ7u zh^>gL^l@?l!h!w?Wbq3YkE)4!@#VO;XdWG5LMp6~VQIFS6injEQKmEvqiiKP4oDV$ zk{k)MKIuI-`Q#Srl0%DqGhNa~^w3jI#jtER8qhFAS5yeSK*_)$beuqLkc&s@G|JMV zWjUvIV9WlNwf~uIt|*|zUt_rrEI$uD%F?LiTR-o>z*eWYM&gvMZwxZo~3vb@GsR|Fd1LI`MXnP0y=0X#8^Ti4n@ap5?E3 zYi%XGsNlCde&{)B^|>TyQ99R~+Mu{LsxiShARj`JjMClvlc|Hd2;JlPKX**he-is< ztZj0Jet+(zbQ{CDmj?@yD%v=leswm(sKIFH_atXMzVca!6lXbU3dmp#zpRb))A)m(mBkBBcJhT!Yt~Vk){~nrBfo)q_NP3nNc!qw&R`dEa z*^*`9j(2LkC-ITkgVN1+AP$pPZ~sW8^x^>(YC_e+n6$dhj)osF-JrrFpQc@F@!~4| zM>a_#7UthWb0@N`pg{Yw!xaobQ7!$wU>0oeN6`y)9As;DB^!Hb*LZR~*NEQyduYnI zPGDJT%J^i|%Ggu=z2pLFFQWkJP4a1a!q;YMZ$?v^m5oL$_nxGH>zM?ur*<1BbbJ}L zsJ|Dh9k!=t@j7QpLgHL6^&d5=P-6o=?xR&MM0`40-9UL#@?Zn3bW+{yX=MW<4c`p| zwvK6=_DLa@a$U6uRGI3QP)IONjv+8Ui;=}uaFt%8`{wx2>zT^!KA*EI%96zwttmKA z8I@0UKYTCY65eUgfg8bEV|YXi=QwX-cp(B6;Bh~Xc#?JaFc7ohCIt0Y`81nAbJsZE zc^(XBlVwM2FFKs<*8(^14oaYETfDwiDGAFE_rk_<9>*5xmzg@4e)-h0{>lMm?hm*G z9sM*^PCkIe@YHzSe|ncc+_tJ+mw0}NfJPN%Rq$NL;|UX5E=mA-(t!?>6|#??+QvKe z0@>!vOV&zKJe8W3YL$)1{qyu@lyr(FoYXHphW!jN#}4TK)y@@okqs;-)vMSIU!reT#MpIr&ce;|m!tqPi7Nrw_p$PmCN_?13?Xp9Noh zZdb0yNF=`hS@5@?JG`x`-~aA&k39jnFqEQ|v=ZH0OUj5bp@qR@HinA&P0kTysA%ov z6{}gJq?H(sSo9k>>^l2eeP$+B1OG#$^db4%094i7q!g?{CI`r--GPrH*{2NYYrmLkL~)F&Ahd|(3i>h zbf1D>3I{aby=-Eu32$3^_DhvL?pUVhwOy1+F(X2S#b(aahv(||hfMlS6?H_~yXIXB z<022X>zo~XgE^~4&h%Yrf$OC-A36OVY+sE9>0hC83%HIIfD~5hdo)WGptU(Eo!U9v z48Z_C`cAL9N^v;t-Xq%SyZ6$rsk+x)-kW^*K4O656o>^Z!9$vjw)BfEz655Wu}S6( z3&75}*j0b2Rig%`a8aC)#y^owl$ATHo8$CfTrOoo8+nHK)%r_@iQrkb8!A2o5l6@3 zR)oNNc^sF;O%aWjQ0DG1Fv>jbfvk>?Cfy6Ir5(^bla3i5J=InP{iGqm*99BFRP??d z1d(>hI4&sQ7x%seH)?dN2Hd3s#fP`t=F4Oq*2WJwrTV~7GS@{|!jcdfOfH2n&N;ld z)^b|7Lg+YbhghuJfQ&!2k*;`R6eB7Y{L&06!KlcABE7o2cQ4UhzLR9K@hZiI>f{;q znE;hQYQM~EB{S!mLNHgJ1r78J4oe&8OIL->X<7fvhn8Fo$-8SlK7>P1hY8la+{`{Q zT|nY>NDGnIq18^iq%9pgx^?ta>Pci1rqdlsQMkGli+ShBSj^>ohcSoiNH-B*ioGE7 z9J5bqAKfdQ2lDbHIlJJ!sZ(YV&AlNTbyZ;y|iM^*vH? z&MtUo(r7fl8TAV&n*yAXiYb;(oYQ&ZdANp&r)O*R!|PULluP!PYin~fvfe zblPfVAcD5!LB%e12un>vC^M*lp!< zf?-Fu=JYI_@6ls+5>~zpXJD#9B$Vn_>K(h<9sw7wF^YAzYAjpRk$(Y0AOf`3EbC)S zI>R&hXRwDzyn22i@|1XWBTpXgu{%Yk(|ROc-_vjXv`udy4bxr7XaPlzlw^yX$DI|- z!488Vo_nMD*QC1faUjPB4W%8gtCQQct)ALQH|gMd84|u`6P`J}OK?MO?G4cLjy3!XP8It$&`MIU;DzR{Iyubqv zd)0(^y1qk7r+9jV682a3Uhp|X|3GyEu^}x_@-kANwvdVm#1{l;b#cmyPi0A$jZV^( z@eng?W?PRzEBlnLZsMqPYXvuQrNrmr2sdJ4axf{#H>5C=n$kK*zw4T|uN(y}=zSp2 zAwX+Jr`M?UZ{wV!c`#Zaq>s2ddxsN-fz0$-n|N2bo=3TK;C86ecR*nZZdA`e-t zqmqsZkBAy>Fxu6V<=V|!3=5rSlt0Ws%mHhLD`I-AU8f9}(#hR!2nT ze)ADghH^dcz3*i%0DkkiyeRPThx%-4DmjXgYU>v7o(^e3t}o{!t0?N@JVklyzZqSk#gAdG z>FViQ9QmRF2zAf3yvTjuu{nQj5Te^d{PEqT=^ru}Vg-B*(@~RR5HIegqc`!vITEWm zFtj{f$0g(3vD!li-44~?i>I(XHpHg-xx1Ik@&00K&M!@@SWO?pWY_V4Ofb-9x#3gw;V-^^t})47%DR>0Ge!(YpFW8 zg?2mgZ7HGekycGSs!7IjA@{sVwY!WMymF*N_hqqmG=Ydw05tI|HwZkH{+e$}$zXyy zF?xWgp-S=a!TKrfR;M=1sN?k`cM#RQ>2hG`lWfu)cOy9;8Am#$2=^F8g4{%ISE|J|);OUE$b+HyEjWIph$JZt3}F2|QkZS%Ff^{v`y zU!^!0pR885%E{piPHb@fic`ZK_0pf34>})OJg}H7EUQ!=#=D3gnOB&M#^@jAtB+F` z@fsRm4FDg-rM|e>#kn*OZfQg_G1f3nDQGVQLBw%Nd}o;SZ86PkV@7P4_SN!G4!_CE zWb&r^=0&>rx*~Vpj5~12f_$fnJBTj|fccW=h4D_G=NBwrvBL9F;DcSTB3xJgK__?C zX?;Wt#S%2taJ2(xX6Yi{e{Hb*6%0Q$5NowZzQgAt?7k!AB@$x3IyoEfAtgP-k=+GRKz42{ZEAo9F5TDCXNqIjo0Wxdz$!)G-^E{L3KOQlj zRAOaN4ooD)#RiO*_JcwUnJfy>{=fb9?*Mxh!Cs_hpiiXB{3NUotZ!9{G|T#}D2!M{ ztKu6(s@BZn>pAV&L(_DAo>c~o+uiY$-qo7S)MWM`nJ?A``nkh9+Sre{JEIiF#z$;4!KAf^Dhc*kkBT+xxo35 zK{?3`S)m^(WTn=0y@!j8X@EqQuNApg!DemNatl7Vm2r(KzSJh(#h0>b$j_fO7bSXC zC{c2J!6ymk87|iS*bFTwJLE!7yXNClbONaX2rZXO zB`ZPaTA>%p7_9zn`q+S$SlkLNxjt3z$?;{fiRzr^!3ag$_kBz4Wp07fiwT}{jP^OY zCIy?U?_a9lZv9ebp6wsPO|2p(MteCU}$+(sc*Qvf(){lKx*)UY|zI9m1KEK;K-O$&t<+U@w{67F_jM3pcK zxSpCqs}R}p@<(-H5S@bG?0~SF3|VM9%FB4VW#|yT^A+ie2#V=w2mjC8J|TG~5DhS%tZHnXDnAH2_W=D+sv`d!bz^ z`C^G=2*4do-k(TLchmV^w4f9KA>f3hc<3r>g~*W#Lxup{nLtMU#TV5LTp#8Ih&)j% z+OtAO)r$%pu1Rk|0PZ%@c^|Le;I*p(a0tRepeu9*t_Qs5oRbcnk14d^ZX;t6;*)J! z5eTi5?f6VgJH;0_h+G}l;uk<|#tZ?tuSgqF6Jc79p5u7R;ouisM=G?B)|j??*n?PJ zmg}m;b!Z?5?i?~vS9NH#I&fSa8^rsE20woK7aGCpLZ{{ip~f$EmAKHvotK?#Ig^u$ zv}?~QSjrN&>0ikxjnLz#E^<(1P8?&!MotF%x~DA}ctO8$$X&;9b!-RRMduTeq0vh5 z&d)YF#Z;^v62IwZytkP}QSUFMyCYowaB1Slia{BMksAg$aPrjmcmjLvH2^Zbz*!Hu z1{nPt%3IJHIjJQp1mrGyLP{E}Fs=YtsS2aWQ={(qG9OabKin7{aJQ(JOAMhbf4v}L zhWjsgp0D*z8Uj#umk?-vRDW-WQb+7mGuoj*dr?872H{~@Zd6bPPa*IvxPchGs-Q~c z`cB-7G+zyn2-swC`C%3S7+8T+sWSxN7AjM9)MooItr~z3h#ZeIK@tL_oPxU<83J$% zm7~dL5Ca47MEe}1uGi60B=MEYj`MX%y(B{bZlN+CNKziFp1(p%Q~@9YWKuej+QUiB zH!cx42jo5eC@5m0Y>IET1H6rX%<@utx26$M;pK zA(jzgAr#9#Ljdm9;I`kyJInzMkm_YWJvGLU(Y=omS}Bryw+uR)0!WfPQi-B4P)eg0M!@_acEfl$g@6nZ-tOe`J^%p)kO-)B zwq8M>(Kt>hWAZZu@Qj!D3^(_&qfY~*GX0X1kgFIGIMF6|Y*Qfo=8wWQs~0sF_o zw`0SQ|72l+BNPvZLDuNTnnWF18|54SGAn1?*UJ?HRMDqK${`GqQ{0p}s1#*zyHW{K zZM~U0uICvCuJJL&{btG&_xO!@GnIFZI6cftA5ISgg8UihD2ReUO*ShGEjfQPoS}S| zE|Tg()HFcYCQ0c?T}3@KuW6t27dv63 z3kin>Dakpp6N=$RG407qKI!1QLvI%2BD!UzF>P?R`d^fkDc3SfxBf=otALI;1x$6N9x`IhbkZ8K_(l?{xC5E_sTjk~=as`IC49*?7^)6ch>r zM7AErMtgy;0-t!^1bk`21q#n;Z*Ax(J{42Pwk^X=_0F@(WfrMZk2uj42jiC`oP?*N zQww!HPyXC-ng1m7AKVow{BuXCc2JHd#*&`pY+jjP&cC3e8rm8hIx8k)!6eTWIuP5Zy9@;F#2l?YV3T_SOz^JsAi9Ih65*TO(w_3d!wayahbn%CUa_(84v zI_@u3#}4DGqj-8SUS0avj;>_k9T$vLr7q*~7hD^X8t>gmPH%Km)%jw4a2a2h;}X}o zYz5)}pP>5Wi)y)ty5h94Bh$M1CtrT?Wp!$U!vTnd`qMvd@~a1vwVQ5^54(Nwt>J`M zs?Tb9NHux%(4eO)z~iSs(T^JjJB6gC`WC0z4mrnNK^6g2Iet_-T+seJnHjGQ&+yOw z-Q>8;o;x@P>$CPjos!o*Tvl}iS6)%9fc{5WfH66~O^#2hDmN8$X5E78Nh;pC5IK6M z@q$7qYb3E`d$mC8USrJVNv8X0Odmu*s@CuMp*T@ruLi>4*_Vvwjdx0hs9FUOPlr}H ziDf40aD+|J9!8PHH&BRZpJbi%xg4W%mOS#R`A6|=dR+6MY=g+{4oxK1{p_gE3vGs| z*^$odr*CHS+YGPCz0G89pUdzbEG8rUsxV@Uvu^ORHh5e+7^Nrm=~pLC&*n;bwQ~KA zelZT?UEt7ZGCTI<&o5S30Q7eA({j(Zw_GQZ{`V#Q@1M!8`fWT;;^1vuEV58IyrI|r z$Tc~?o#1+$-_B73t4chumfUeg!Xxe+Cz(+xjeR>oz&9*q*ke4`n|Y6KIx5%W>Ea6Q z(W**Z>06d+)ydbj{*z?>l(3=C)}H^85cp+${fhLh{O2qiuV0bqV@bF-%k}Tp_i0x1 zpPMXxYh8o?=kssp+Ny6azxkSfAw{xUzWqx5I@(EXea*j3bbs^pcZdAm{OLFRB;DPv z9bWv3UV9Qx_A{arV}vWCTO1{+_gwc-o!|cry-m-4r-)y#9c*NknQv$Kmj1qSmv>wd zVc%c9ev;0flIZokHZ6l~cHpBTETS@_1 zdLTH9Z$=_NK<3whLeiIBEV7b!muh+^kM6Xo9}QIQ&F@-oP%hEv{PSb5wvM zJxtU?bx(wv5S5OB%I23T?;{nnyYogDfRE5&{|yci9qg(Ok}9xXdwbLPmaN|%SX@hv z$@U`4m(Fy)o_8Sv0+WMR)vb=&#R0wqtz*IBi;L>|O+1Q<#+a`=lkn4-pL5rphpOW@ z6&+Q$o5@>_YTsFkdy9X#V1YP#(Ux&U8;uI|NRFEXDqjw`n$Gsc=|f%)lLu+n8jJpc z4O-oC?>7DX!$tMoJ2&e|w@6Dm`)t0LcJBP)g2s_Bl>5gYF60LC|IxMHdfnb+^1NQR zmkfu(2UZjo;>%O62CsOo5?A!{EsF8=cz!;e*{)nJrn8;(3ZEorbPaiKM5q2EgNk*C zCF(+57wA%&=w3X*b>`#wp=9`-PV+{#S>?8}zdM~cf z@DXlzXw$r_9j#VM1JqqIcw5_FX9fCXn~O#E_Y+o?;zoQmPQsk0-^mm!>*M3K+e5t- z>Aj9Ogv0B!pPtXgW6QOzwPf-}-<%+mRWnof$V0x+p;<(|GqJ}bY%NUmaD7gNFm*~D z#TUoPNpWMEqV^5>2P&MEJvV}$n-wh4zsodsv2lI1pP$Q|wh@Q~y%e%5_lRhDw zi4ZK7NG2u2SIoib%VbrYH)X;RI=0cx=tHt(>J0<1LHO%@CE6Xj$exz}WP*FTI8U+@k=KS|RkIiO@|#!Q9eog=F&o?l7! z)|EVYumxmtpEOAthWhwr{VA>3-lSgC@ zkV2cBWm1L(C`r2c(`57wi?BO$h|y3xN2T1WD<7M7g1R`%3wrH@=fWzL1S3Qp?1*6?*6H{S{Hv zyShV0?@3Ji!XVRf_=5M3{XIgy&M3WV8G8Gc=hM|Bt(mlAh3~OkTvRTPl-aaPf|w>K zO%Cl`)Gkt*D1;BM2Q}*XEiK-^ezc|4naumHo}&ks3IX0ubYFVs(6fhzCZ%_%-%^Qp z4wZPUJ`gko*-fQ(L_(D-gR}LvCO5*ADcx2>*;VW4RvTU)*hMlM0s0$!P{)xoTbb+^ zuRZddC{z;O_992d3h*^8nK3%sq~KAFOkY|X7^vRtU>r0I9?BIgRZG%qFGQgwJvkW; z@K{4uu&;K^;uByEK&){>zhJ2|aLWs&O-3IAr;7Fl$-qs8m9TiY5C&%rTdvNpqwPBf z7L3z=5cNiFVxu}gYw{1dyp3}Rk-AhnNfUQmt^>bR}G*{Thmuuz;h ztz0d~eIi)@-hq=toDB6xSHT5>S%LT0Pe}S&Bw9%ePfmD?rN_Kq9+bboDu4C;)iwR| zYxNJUygp8ZJW`4W-X=Y?Z4I&b(3ull^(UStg9nT)nc33Hn(R;srPA{g*XVhAC zzDPPC?_$d*q^2a3my8l^XJp~b-Z1i4uPdc3(h$;~F52((jzPKsv7kCU!&v;ow{y?$ z(RB#jJCroSw4JfInmK3ZQ*o0|Y`eD!M;7q2W$he)qOr;G^|R-n)3eGoDLJKd{yb}H zM!D%H`_t=N<%RFyi=i)el2@DjJg5A(efCe!KhJUSvoF8+^7G6ozrc!mrOem(l7W|M zw_Ib5eQ!`3DZB?3_j2^m$6tM(Z~e0`|G4?pUGuKOmfj$IL(2KYbdn0mM-hXg$^IF=k8j$Mpo>HU6==FHC zKYcr^hp1AVtiO{^-Lh@Be@Hz0jGDkQ8wL<)8DbF4E=QQS?9~lJ3&cO(2Zo#!?_I5p zPl07Xw-QV;o_b=ya1@~c2;I=}`SuQ@YZn3-!|)*r-Bt+5EK;Oam3DFZT>`)jBZwkj zBj7op)Kt8`04kScXu+*a-c==YhSWF|+o1sXX*2h|Z@EsvQ-}vR_CmJ-~7AZ{o^mc{^dXZ(=Y$se@jc1 zXVmyawd;z|X%W+=9BC16Gs~W^g1CIfLj0!liIrDz$qxDZr@w#7nw*l3b&Z*Z`MtKZ zvp;#!!;XgWH4>C;s*SACTdIXu^b5W9)3*1s6ZLptj+*;VZS}^qlqW&i7QeV+8QHzc zKj+4j)Vv^h*~U$>(%tpMZhM5+KeRpl=G!TZ8fR)>+~ClytxnoxE2R-?h`z5L-_Vmv zah)F)2T7vPbCRu(aQxq&{^}`0Go3wW1Xq=Hs)Rdht zFrfZTS1;7R)thzw@0EHl9-n5k7ukDBMm+z1GMMqAjq&`E+;AUrWxD8ow;k zELFpF#M71C7HfJ+=;;b(DNlMhQC}9Rp>*zof6g4M*)YjJhld|dSC3K59FN64_M`T0 zCuc)!EOMmcc2ewRNl9iFQF1t`OtB3|IX)ukav#;BgecAUKF+Y ze$^67iR${zgQcO|-9we)bhWhGisO8IG?`sd9suR{ zkyUt%<1fE@`uy9uubw_YRqsF@Z@yuYzWI(Z`HFx2wfg&O_2auk{^RSm`?2HM!A<2> z*VLvm;#fRY=Wlq>_LYC@dS5+X;`P>f#=jp9DRK6Kf8U$sp9e+t`lE1hQ%RXsgW zl4JJ~PBy@)&45$edu@6yBzteP9IY*1(l3wkfM~SEJ8zVz+~cKmd!vT@QaN|0m~)Ga zU*$?YA9~AA7StxX_wEtK&Z9Z;^q-$XY}JAL-5+fe9X_T_V07>_VY zyF2;yF5XzG!$%6Q4)t?@>7PI5_7y+G7TEUN=ltl4-?DsDl8sknlMy}Z1Oxf>w|^Rb z3Wl*lGxy_WqG6ec7>xG^f6zF zqh)H>@7OM$zhO>Y9AzPNYJdFfkDF}u>d*@s-L(87S-Fb$-&E&rI3L~6Y;|us8SbkM z9#^~BqW2FXPs3zkf1y9kVp-<3zlJ>@7Z*Crk9w)Fi?o6E@ ztH8lZaqLU={#S%ua>1S>Qb)8d#%4!fZ|0iTUS-{u3Ij~$Pb=4oQ~FLQ^N5R4t#K?) zV@7F0UE6-r!p2@HkGZzi0IT~Qcb{hdjJvKHSv}N%#SQ2#_%A2(l3gwnakk6k-Gx)C zvzmDwL38hvy6($UqrW3fwR%*}!XSx9%3|WCw4-HwHscBX{qH%-hyT^#KW*77YEsgR zmh~haAEAeBxkvxrb)R4lI8N&j$jI*AL3}vMfLRzs7z7q)$zg-s4eUtfHc?HAP@%ii zMNar^$Re%~$37St4tl-EiQZv83gD|%G0%Y$*!uEK!3tzFl0>oXK7pO?uAV~c-P__kom_lm%J&d}+p=4HN{Fdv6(8&<3}oOyrP!U!E*ox9sDs}} zo^c?oxNZy=g9$j^Cw1mkItFQrSfe)(P z25blxpNJK!0(xA}_VrXM6dalNL$?YsKndyM;j)1r3Wl8Bp6yw_s?%osoOS_7191Q5 zGw*X)59p(xe`203GG0^Xg~wg6m|LAS$=RUY;Y*sHuFe=*kyzXJk@LEtdgOc4O3B8| zbdlT)Mz`73fakk{L7w}r=c;;%T$)JcfaM_4;deUoOye`8PmGD_1 z;TlAq73hG3g6ql|n&AL9a5D4i~4Cs}we# z9dkl?D$ljz{-d;i#IO@77@8lX>!)_o zPYM$n4+Rj!=?nX3Jp?lcZG=9NtL`EPq{+i$!F)q4R72C3$f2qt_rSEXi*|H)(%A*J zdVadk0dRb9Hq~z;i}Wc{Wh|A>#tmJN@`%gH9f?e8wJi<~NqfXy4%b16$nWziDztP! z;{zM~VR9{lN(E!AB2e@6uf1nd^o$PSvwaPajo9rrTQVxqjYFERoZGy`jP|v1*8d?k zzw8FpQaHBsayl-{SSTV-hAw5~sd0(dhK+RA-#`RAk>^<|wU9&N6Xe@Fo{Nhzj@r~@ zoj>1S4d|&DFCEcrSI{{;t}*wV1M?4u1BF>dyfx*j+W!`wVyT#uF43Pvd+d8!D%+g{b2N_x`9$oXaE{} zFA5@C)jhFTE0qaBMu)(SCRN0JnVQUJNqzLN*$_)z%f^+!|C$shDW4Ybom35g%i4Df zoIs1FfNgs+kf*lM1B{2X=M8A@zJ!YE?gyoT_z)ZHHd5&n@p717Z)2IJ0kRR5|I+4a zP!`{&0%4pycCWcKGifd9)vIJ+y!kq9o)uh6GIe{51LzE;_!Q}4=ToH1q*>SVI3h{| z(6~nym!j7BjBN)mc)en;7wU;X>NVLpchACMb)rv4KF52T&4yO$T{hb9Y3AVkG#Vi2 zQz)|6Sb^*LCR?cS zCh~1vm4UNvOOIWBa`MPuzj{<5EH7~?#j$40mcA()R;b=zz!fGm0FmK(fgh;+zE0>y zur!71 z^MQht$0+Y|M7(eyYoP8fJjn3q9B8!!?@fmelzzLq?>mY*(&}CZ09* zP3DKI?cUPZ$16wii=jVU@cC>Xc0Paj4CT=@=oZwxu_&wJCRD3H1)Pb&baNU;TQdMZ z)#CUAlMg4N4VM$}F{5oi1g9q&dn7Pb`*?Yc&fFbQSKqy>lt$vwPF_Ew7k{{@Z)X{U zNAh3g+idC)4#OMa?T{ zc*wJ(cznH59N=4_`_MO*2Oli{%}3@b5V`C{VnTe&4nd(4)zsssw(a0jaM{RUA&4$W zaR|S@0Dgg{_oFx9BzD8lQ|XH=8VVWIubU8~Y-&==1lFi;4wF(Jt=lFe_o;a*0?9>- zTV~`|%Pcu8;;fV!fS#_F8Vzlz4|1Y*LQh)h*+@ZWhMWcpacS}FZDKn?1JKi>L4(+L z+Y5GN=_K2nQC41%)7uzoR93~(2;k%ynWlt}8o$39NLO#TZt~JhGConcng9N3kUvqF zx1=C~EaXl@pW3k5rzR7+a3Yp*n5I?%5L@lQi$dj2^$UIo{8VHvNe2EvqNO9zfj%+X zZLjx|jg{)#OFm3GTGoZ&GpT=a&gnDCoCg>r<$3gR6L31!pC9P>cs}dxVA0@uCVSiu zxH2^#e$wKx<)G<4@KbO{)QD@Qc(jIYGv3Q3?4X5RdoiD!9>;4tq&L%l>HN83vzg!Z z51UpsZcb z2_u<>PUW{9Y;+2rAujhm2knT-+6-->9C|}c0qZ#jMl;n5NO^NOqqtoNLCqHZy)e^Y zdraEW8j+^KJQZ6RC`A|cjY(0!Kg?W$H%RPeN(MsrlgU*JA$%f%+cy+)?`kBeP(6q=iXAHjs7 z4)n+!Pa0AnDFB=gLBY{`g2M%9Wc*5bE?E_IgYMl%3f$VXmu^J|IpC7hUCxXI%Zm{J z5)snY=IZKRt}R^)_xx8)JeZj(pJx-)K_&|adA!t${aCD%{lRn&?bI3o=U?PoWbiqp zg!onjZEy8)Uo*~sik(~zc5)H+Qd}yD0HwLp9ywO%Diw*;iAY8ZGM?&t=|`dG?8$0L zNPLQufjK7U5~z1WSdg)FIL=jJ!ARu5jbLWO&X346=K*tQGJ+z)suA%Nc4)(BC?#AD zL70c*vCxsvU6T({_u8roq?r%*RzT+ZR?>wF<1qj~H8Rz598WXV^8;5}io|iiC=ZeC z*qqX?j9eiai66iVsJ2T7R`t|SgG&Pt!M^Qzp{g5gM~)*kg0$QnAB&Qe_lH!aH`MSC zpakmi(uc)MO6JVaWF&{h%Jm6eRgd046bB^cTpj=5IX2h~Odmfc`tH3SHm#v12EwtX z`nZz#)GZsb3op_9e)xtYmCKuWt{z;k5ZTg)l1^RVk5w}66B3qL^YeS}>F$2ovJHd0 zU4Las)jchhaa@N6AhJjbu!CJiu=v16V9P^&+*;uKr#L##L0%_yyZhKw*;iB@;Q1C> zg(y_PWwdVvvPP0l@Jb)Iw6Q|9Ogf6x#ww4iZ+fefhwL@zAE{2ET5ONrfRie;JWtcZ zCcUh=p_&j%ovF$Ed3W`ChCU^evHtcCSXfZklWrWfS<5>r3Tc+hH0_U(=JeSGv+Bcz;$4SnV@?C$ zEaHW$tU}jCRbUx?^>Hh!0>scc$Y-QCGpJa)oa`ym1@2vstI8m$QtpZS26Sx}BQ8*B zlm>{M`KHC6+_E=W&})|F?I${lL=dgRC;B+oU@9o@3Y(X5r#{5$5!^6}428=DN( zP-ciMfv0GXUu>skRM9sN#tb4@-22+hCXy?b&-!gta6!#9CYX$m;-MzHezw(YnJCKP zRw-$Wdk68rYXE*~q$pCwV^yVAn)p%&b}Y+qn?$vH7fZC%oIE_+LFCT~2NI5V;FX*Q zOW0{0h6%O{oLbPcl{c*rIG|Q#ZMGk5^15407~H6(_>IRm;{D6&+BVK?n+MB*;*7g) zAyOrEx#F~x9qHH}z)-h}RxNkbLdck+MV>p9wo)zmM$uNy_&U09Jv+fjxPn^)#UkLd zZdklat5R;=Y5xnJfs5ioGp|BwXZ9pRu+fpS8bPSG$U^FIc`d%VNG=aRpG>mthH3*Y zkS^i@kB$CbOt{@wAS(mzh1cEXEhBNXPT=NYR*Dem#_fHFy-^w9|HZh4lsogb7Xzsa9|tj zfuRSGS~#qpz7|jKa1`_Juo&;l*H1~m5sKPph0k$m$GGpXdNQ5th-@YQ#?VRVJ^CA= zBB{}l-hVVYquJ;r(}&GQ2i%jt12h;NKlBQEbPAy_OKovHXsHM6X{KtZ@zsh(Uk}vd z%bX1-taPldzDU+bVTD@;$Vqe8w*s4~w*0{M)KQ#U@O_!)#=a{T3el9|cN)#1x!SA2 zWCva~eE3EauqiHztoTA;aeDZu-LpKPgBg49vN%!f5wh)u9wC|obQj%K24Y-RIO` zd+U|bFuy$2TdxIDDfd=x=5-;44?Zw1Y&CEwV%{o%_(l!`O>aiAI;#Ql=^Q<66b9;g zmL2FS^nL*(hapP`UT;_7q3}4zmBCEYhsj)b+~i3n*2vuT~G z94Ss{%N<-dA{Hj>F7$~{aA{v);}z&Gpza^Wq_EHIWc z<=$+4fVrivoJe_i^(J1srWHX_eQM+M}zUfZKE-W0zZl@4mXc1 zE0lYO^+4kB?{YkBbToVC9&a>$hH)}*T&nRdj9(*e+8~~2wL2+IBv)+cHR7gvP0F%t z+GMT#fcv0s;8~W=bsu@Iybi1}!iB?_`Dmk2<=`0+QwX4egYvA+g~4=sd#Mz=tCPpH zy=YHflb6sw%kgtzR?s1cr1Uj@oL{NgUdLxs+1ss>{0xS#yD<9@FF`PAZnmn$HTv0P z398o&OYnw6F&m0O-?MlLM(w^6*ArlLqY3uNk(8{lUuRs+m3P5Ah>MRV8vQ9|TES4Rx}6-Ai?JR}O7h9|6># zNYCbvkxAtJM!cnkH5S(1vRJcdT2S~L(>Qr|3_%?*ZQ}4+MC8hgYkG& zil+o?G#)-#>pHEGOJ<@>xk(DEp1NFiP#W2M`&aexUvQ#=U+RE}x{+9m&S) z#(IN(4bKsV&6vvJ5O-AFHMIeFQNfp2{Z1X$pKgdF9ysZagl}OcA9r2X~g?$UM^iynBc#ZVT zk(spTh>-apEq7Ng#Z?n}n!M?SX_FZspZ3tx9E%Z$Bbr${fTs|IffPkHs=%y?lfIdJ zbOQ%A?Jc6{1`jEIngkBYK3ahk_SC_U4A!7LogvW*rLKm*)bUgGhJQf34+=^)BB&@9 zDA54p#4#EGsSItepu|8>2t%pBs#`}q2D*uS9+UjmrJ<}ko=x&S$2%8#RWPz<9q?Q6^Pn z4{d69tUioakuM+*ZUp>M#M^~X$`stVV|xZ)yyaq@=m90I2{>>i$TQs) zm0L>n#S+dcpaF;%eDN^U9)Ymn0{`^oD?_F{T521&EXg0bJ#|+yAEv!L)&F^zt2a7*#ylWQP$&}(m8IIHL z*&%TF*_Lf|31o=f_0=Ru!jJ>nGo(*@xXE$8oc+P1_gw0rgK_DiIyhgu?7>cxI=B(+ zj!oZu{ZE2Rg^+kdx?HG3-$EOl4PL!TZjV4_3EZ<|2!_rgD({f0T&|LUy)Wo;Jl_h7 zu^s^v=9Vr9@#+}V&2r$!u>Vy9c~dwVnHL6ze7>B-DGYqtmK;}w>jW+>)q-aQ zj=WEYk+5y^)zQ}RGci$Wx*k$=E$crzQm%1Hlp7enqyXsY$#vs}>bHAdTo;Rk*re2v8t0TBs2P0x_wv$xGW;^hFkP{Yusfc=0*QlFZ`%;L@@JZ5`H*OKi3V@$BU8#O~tXOXh-_#Ll-hM-4Db<=8P3$-$#t|(87lk0gL7oh?2=>mJnnn_wt4I1e?5)r6| z^_lm@=U#TTxH@_K{%79be(q!nbmdY+dw8DV@K*6gqr~Rm!>r7W1s9gwQrlNt;G@=S zRAwL#7K&wtm;yHAm>Sn!4(U9H`9X4E%r}M|H=Q7XNBF4~6$U`u!uB;)ax>N_t#4I#Q3z}vEa$XFd3`H6 zy=pYbk)`iAx}obyzT(DND!8pn1>4|AO!~zbsX>>9laGTA6#eO2gYzU0#sm6Z`gWFp zO$6u3>AP7Yr zg{$UGK21fbjC=8+cR>@xGSwK|@bC>W92%KBa8sf=%eB6F%?Ux}W@74xsRAx&ADa7m zw@l71FiCkZfW@Ug4Qn=4BR2@$f+mKGJ^*5BTODAM;;wBA<-w`znyMHBBd6T?7x_q# zN_nkzFxqgv11GoQoxyZB`IP#a4zTU{k)tz-1(uv}^}8VguyKnkzuei1YFt{*9srU} z`p`5ppP$nPO6z8b=Y!2b`Jre zoX(w8U#ufH@vD9=OMf^Ok5AHnm~^RE>GjyrX-H#~10xy&+X)?=zQzk289|4?M?w+UEb7BJvvl!=q5hNt zAdb+gcC@skbsouGNiTsPvo?O5M8sK@eHd`2sfzdCRFBXN&2;f4iM;nRc>Pq|xKv29 z2;D4uvF*t$R~k9shl2$Xt0Y^O_bSEiv>ygABiZHAbs%3>yel-+Lf$OO(j$T-Zq%~H4hf*6XEF@=qqZsTik7Q1> zDovl_*aRQuf_>yyy?6rzbG2u+I&hqvY$QiRXv}k9#E^(<0IC!!oGn&r=Cvtw@~T@E z5(W06Nd{^#OdP9QPN#>lp_2#0ZP#-mE7Vy!eGim{hF_`++#M=OWPgi6H#q*mhxu4F z($&Fvtoi1_jbMgQEYg=e&YYt5TaRY742g$L+v>I&FzwvN$4E0Pm12qPdfjU4IX$8G zgX!xkVFWcdW!gl=lG;X(A%klU3?*)XHe@|RXawa|Ui>B75sL8o+2VsT%}o+je+s=9 znm)1OvMD}4ij%qI!IHkP-41*=R1(e!3bwS)(vuyaX5seOTdM%AdTSM>;7HYnk?SPT z4B;LMfS>a9qLGqW!iQw$I;xzjZwH=SjJ5?66GMMSt$Vss>@-V!g;0xr9(V+)86zD} zT^sDm1X`v72)TQ)NKYH=)}>+wWE_7CUH-{aACs9BK?xi&w)cE9vD*MM`z-L+xzk;uQu6_ zud1at(6P`l8q6qB8+gg8#>BhI^*okFkKVxGO0i#q8=Rz(rtjH054~^8LoMBqcxvkR zv*3%*JwD~^-FW}A;BP;--OBY?qn%r~Z#weS(7NOHM_W?punyMb%R+*-UK`T>=fI6% zO=E0auizJyg6osDB{w11!;fd0M$PR1Hk|D}gBxV;9#(P`VPtw~MTRVz5Ej@!s3`6efnvff3$*RPeNl?mLB0hL>_4IjMl*_7vjisO=d%YExp#z)n6D z<8m2xyXS|I+^Qd(ZK<(^)%qkVAGdI_aj}mg7*0+Mo)rZU)b+2YvnS>q#B)MdCshqY z%L4^!%AMd0m#llkL7(c53%HdQXbrUNR#zGRfQUbR$>okX~egYxH{J0w3GQhER{R6CRoIYQQ(JCX}g#GsvWHsH7ySCA-sm72m(d4UlZPZfR3+g=D>&mQa@Z@6)JNq z+m+4$ctD50Tm3!IKR|mLaiF+<(t_eTI#VgV!@Va9N7YVzqJIy@+B!{JbydM7^AucC zfM4bgpI`HsEgU76H?3Rd=m`1~v?Al)?PMKR*-!w3Mal-L-Cl@1M^=i_{R7PvX1mf- z3M~Z%FwFU|-EpGOQ(U!uvTJ0P4TS|z8b3h`GM;#ANcyV)2mvBqonO*+?F2R`@3HwV zT|z0=G-g0zegapPLV$LpbOiho*`GX#;BtKo!NmvgBmZNFcftpjx~p zR1EIAu$^x->)M$GkL&<3grB*eyT}`n^iEYbyNNJut;XxGRZGL|>Qh!MNpy$c%Bt5U(F4xv% z3OmJn!%_z|7XQiuF)&BV98tM=WC+L4f#tqP!2M1#AI&Mac?O1sP%VMTb6t@3QuQF7 z!XEV%PmTm`Xb{MZ&Wa`I7T8}|Qr*=)dZ^ci?XE@hO?g8cuGS$7ajO*#bpKCV&|BeA zu|_AEeHE|o#tS>hqJH=WL^}#RSNXKi9Y zuzdp$V(L6z zg&t@H5Y$}1O3u4*LI)mBJGAw_64o`Y<<_S=`e-0zev}oLUo0Q;vh8!5dNQku% zy+d<02rO;ib7Fic*6T9y2h3TZ{rnuwSN8Y zDnntnTakzAw3gn15Zcc?z0K?U8!=zQ! zcHaECV}Z8&0yPFg5BKdj7~gHGomuY4;dymz?n*hIZt^QvKtn4JMIK5>7|56hI+H-861g zaHG+^Y5t%knHY~{sRrV`S-!=#zLoZm*E)~W>QXYc zO>AL?T=!Kjm$MeeyK5cYl~Uj15o%o7N%Kd#@&XvM&etz5kaJxFpluxaR-}zd$G7AH z=Bt?UOWuH0lcr-d4b@BXE@dSm?-MA^G5Uva%E~K6 zz6TtJuph@D)>OzYsxxjVGhW{*xWnN0^+;e zDg=qk7=mkSqpy>Nc|kX9FSGD3mNHt^r!9$VO*aq*jY3T`m4N*+au?QgYZQ!Z!Nh6D znitu+$hPN`k!T*`A4;V3C;k3U$zMhJYrmE{D<Z7YJ@*CWVj1pK&hr8?%gB3 z$4I0G3z%lQf|)lzkN;1Pv}c9V#f;m&53$L0(o*!bCSUr@0~lqR(YL&((m9yj(e*bB zOi*Am6I|Ez{3r{gw_Pdp)%Tbb848xe2$LzJa+DvKgJ%xTF`19vK;Vm|biT8C+uOjq z=eS{@FHks+CH?aHd!Es2vvDsxsLPJ2*OZ%KpiO_#R@YUGaedElzPvnHm{;aca1Nh5 z81cXl3z1GS=0~(Az~*Hn4Q@|(@Y!Y8%*F8ujwcUb6%h{Ko;$0Q=i)_lK_m~xu-bkx zo$5DF{DPOMz6H;*TsbjSBVvYcAEjgB2pXgD%#f%nfORo+fAPlaY9~s4n+HR30>7ZE z+lLknwA|$3m;aXC8#$|BHH>UHOf;EeA83edeTrlkfN#SwB_er-6K84kq;_@LX-J%_ z0Qf2WY!I~;w%Y|a%H;#1%u|gQhkPh95WF6}9nIR)p054i3i$}>BD#NG&_^CN^ z$n*V>R*Kv1xuGR*3+seS)PlSgt)Cmc-XDie68jNmA8^AbAg23c5F*8$;W#}7z)xH8 zwXuKJiFkPs7oq@^9dS(gnr%ahdEI$So-z}MF+Zhm>v+$Q64$A&uXfgO4>Fqtu-kDE?6 znQG-^COL&6DGC5}Br9}S5;~->yOu06sBxi>o8Th-zw<}cg*h~*6aeAkkyN%+%Kj*d ze93AaNcC|8T$-f6Qqq_H8J8vC*LUbOm@=IKXmazlXJ3Uv`=R5=0(Y!4^2fKvB4Y~L zgc@l$^>oBH(0Wk-@U*&Misz2l$>QpS{&rx4cwSmFu0h zw%;VQmaa#Vh3&Ss|CBB+#T$e1#oH&}RNo%(?T7u2wr{>WOgqM_Z#Uw@v9`9al9P?v ztNpltv90abm7Bg~W+UD>ee$b#e4Xp~POr7K{p!0zPNG=4NcOMV+I}BzTyvS`k+mn^ zd^=S=zKM@I($4+1Hu~$k!`f;oDeYEo=(BI9lKH`Sx+k6QdGgKI)#Z)q+ZCdZUi_LG zJniQit*>9SwS8TkT#kE|KCx0wfr(eYTBh{YsCr{GlGLxFl9qNPhC*R)Idb&9J zX!ljym*2fm6|d)Ot7~n~|LOQn@yA9{0X%`|^wGz-79yRJlHBd;UfB)k3^ptiIZO@-L_T z$?!t0qqnwm-1a5?Rk`f0l!xQf>9*(p!X#|Ow{NR&&)S}RyPJ02CU1JHXPa$be!E*8 zxQVwWY9}w-o`1WWjBTe&H_89Q+MD)9mK+I!pM$?5&;n+w8kt$~?)TJ~0ZLs-RjSc5 zy)%o&HVC4Tl1i%Fs>;%+D%D&1(1;)z$@@%RktCDJGkM=f@CLd@Kxa;W*!>Gq_&YxJ zUsyA@VDKf~JQ$^(hB}M!%%8iPJ#%w&b2~Q6O>alTx%T*|DB7UAx1-`>E!r54Py3tR z^~8N`=(XN8)AV-n?RGdmfoj)gA2frX&@enKB!!+P+?a?OU;m+3Y|di-vHr{K6ZjQh zEs0`BG`iCC_z%6nPvUi(=-5VpYcFX)O8_>-A!*xPs6e0@OU@Q zkHK6^PvfCtSiS`IYNry43A!j^JP(NZ+iCqVK}rQ z+V;h2cN0|&m7jX_i>P!N9uJG%UZm6)@nBClwI`;onjU{4`d`N7-Q?&1zS|dZ5mrrE z99_VN`y#yB4yQ+x_D#U+-KgkokERZyseVN4-DtA55)Mp8-K$McJ_F!Y5uFTP7qZ{M zuQ0!zOs&O7Jx$*)1FX0%wr8VJ_(<~S+-T+MbuxLCeI|c)9f!Re(duE-*YM)VQg|^O z?yYB^!7s7279AbLS36CBhv*weRK5zgdy$Wu;sH<|)n+3s=4PU$rm)pYqLN+Y5gJM4JLGooD$&WI}`=giDY1lPwqqjeoL|) z!zK@0-%vd$Yc8M-9r9>iYUY&nQqs;TFa%JaPQp{oSw29$6=o_c5(U1c8Whljjq?p@ zvB_Idc`n_FdGig-q-{(488FBB?5sH6ipF-DXx34ALCnK00K)c7d-S1F&x%LVEgRElWuQcSP>xak7`e@Fvi+{)4w z^p=1!u!<@H2sSucVRDGYRag#qlQg&sC!~95zPxHjXWWzV@M`xS&ha{dD^91lP90Rv zw?*$FzIWD>v<*g^-6-nvy-7#+y`;4G$NaQ-evG=u^CA4V_X;yo?4vs_Hl3Qnh^Wm8 z42P0x$Ws765{091x;vUGhsVcaar_=EI#`Ien|+BsZL-au@@->5Ji&hAIs`FlY82ofm45r(&J*OR?hk2pUjpu=S3SY6(R)sGAR+)Y{`vTR z%}?)MjUac@0mqe`_Z~se5pr+=RsifM)#2lg^?2yw-jldlAn=*141g$<7HQ7+2!}e~4>%$2d@aMkC5~U9!VGFM5c;Agxfp?+uuAc_Ywt!S zQLdLG)>IoS;U9Y?@p=d8da^HiZx$O2i5qA81$`_SGRc=f>8*V)>X|x(#yGP@805W< z=X-8CZaanDktkQ(tn$QDnCh2tS10xLw#0A-?C|$$tAb?5d$WFDzQFX6R?{ocm+0;n zJ+DDlgW3#zJ*$1}WC~Y%bbx#<79s<5i*DpU177T0WMPsLCR|A1Q#wCmAr0V{c;eop@sDhMB5T zHMPLu%`fGM_r7&;rOUtJHClMpA2*NXfB)jWdC{aqcc;?r>=XVA zQ>=c|_1nbw*LH>&3MKx~TcbogJ}jjujuLf0m)`}KRkU;$B?$k2ZBOAZf80F2{%=DR zkeL6W_kXK(Cudopr+>^NcW3d>zaTz1nfdTL>>il;J0x>j!btYL=FuAa)|eHWX$OWH2Pf}$XT<4feI=Xml8{4&(^GJIJu!|HV{8hQi}5v=Om+XaK-J)t)_aHXYrp2QGXb*1m{6OzNX#2q)DuMB=2*zFfq! z*CBViTZ1t;h^=n6POc0k3S3vF`Egt?#}tA)F7w^q;HEPHSJTdIUHi`WkKtjlXN7#T zlFpv$t&7^`VjiQzQq7cE$$${jJ}alEwHQG$z9qUQT0nbh1(DbywWwCoRWPiu{{qGG z8$1NGJZZ(Pyz5l{4ee9YqWqeh%jyawbyx~^XxGZ-?=PBKHz57cFkXJgIP?_GHCl;X`Qs+Wmj zG;_DWI=a**q~%Q-N4-HiSmWyeOG6D_mB`CXGw0as{S>~xfAQX(qI}YLh_+hvoTkcT zRB2|ey2A4XO|+o|aA;w6SM)@+FtMVm1_L7!N3-xUYxAi=-$Odp{tk3i-xi6kn&7z5 zr^(|h0ql+m+obE@_sRvP!7e{~`3~u<`l!e$su}!euXx%MKzVv{p-G|rqW=~>YfsV+ zcy~Cr(%jXkbey}I`Xrg07Ta&`!>K$xJiae>Iy4#cm}Y#N#;(Bpoay+c_)D4gN z`iRE+h#!xN+47;!XDjubb#7V|*TwOQHmVLLk;*(%d%|XN#;*m_eBZHvo-`x`s?_T% zilKGfd#7jM6+Ck|Ctq%`T zeG?cQDy0FQNF-~@qcqA(Jg=OcVo(?vcI0sjjucVp94(V)OS0U`C1%1u9cPXj#B{1h zwPZTg50{2opR8O=i~d&{^;tF|a6MQ!GpyCqJj*mpsi!$0!POjK)DL5LhKVU{*_qgy z%p#_B-_+!im17c5V4&eO690A%N6VRTV4hQZwg=IwDsR5<`WLjFt3$j|ncT*N{5zMR z>fl$OUO`jJ=0uWTfMX&ynC=$i-D2()#SDY!sI`|S-*)`EQmKhndd2B7e)z>L(Kil_ zF-u1N9AA+)Ptn*?Nx4~GZrQ-xOJKMvco_}1De;MxY+~*}D5lpi;dx2vb z@(aTr9k7`giC5~1dNs#2&6hu1a0);oNnE>{Hv-ckY?9>-zNFPn6Mln8_sHsPX6}Ij zDpO9LtzgfyR3}2{iMf2DDJf*W90EW*!1+<#!tU-CaaSikl!&0ILz14hFEM)>PH#j~ zOT>up)Qf21>3W{LMiYIdoJWS8?n2QtJB$37-v_1^BOCZus^{wSu~+=3RnJ%f>$68) za(kZy@G=I!f#p`WGRyaTUy(7D(@nnWNi-!3=t)i01hs-EY_(N=_Eira0qgchsDztK z$vzvmo&wi{>DbW%way}Tv>ZpxdWr~GU%l$5UAjs- z#8doI@_kl&&;dg;k(2V+K8MIT}5ai*OM_xTI z1gvu)7AD;ts+7BvORnHj8qB~dbXvq@L3Fkdd`*AtsB%!_z(Z>xy{d%HDgWmzP8|4 z?HX#TRI@HK01q%{s~U^kjVH6^^L0hBCi1DSSh7;1i=JvFBv$*9na+I2a#hXP<~$R~ zXI>2M-1?~6c6#eaz*iQPoX7eP@34;jIu;MCoI&W>u9H)PTU+c_OXGWCk(-hNaa(Oo z{k>m&{^aR5-~Qt9)8Bpb0jRy<#8HwT4L9awa=iHuxrL-bN6RD3zRJ6W!qJO0ND+X4 zO8+Kfople(CKjA_WI0ds0sPlfH4Jp&$SaP`)wqnU?mD^yd&@#NG7j%MAm4Z<0RaD0 zyK8{XVw;o$%`+Wep{T9l2OTq1ziyE?R`HlK>O;NM9@mntpObXS%((Q9+M%FE%nV0Q z_DYp}vWaY7mVofmpx&?3=HjJ^dw`#ZYw4vw~ZB zib{u^CsRx{^*p{zWdSEj)%{{jz<$8yCxOm1WvC=TrMrPC+6;^6ZW%V0)SA8ir3t7< z44T01kmzFbW~9Ij4AwU&YyfM7WsC<=q zr#Pw-Rn%=+qAgY6buCp0%;{arZCL{9Nr43hat_7t_*@brzVq$=c&eLdHng~-#+GfgE=PfsY0Z3qRF|CfBE1SyrPUnzde(-HjwMeXtv3JAxEPhBW@#)uS{Wq${=>PyAR&$+4z zgx*)4vi%WqN*B!rYpWH-)$p(+GZ!Dfx~~~WK8+40#B26KECpu8QqD30`PB`Zv!w8E z%B+p*dl$jTivv)Dz-!f)!13Xa;2><5mwX$eG)~-t}33U>8VB*{!N;qG8dYnhLJ%;MvIr) zDH539;Y^2?NzU+@@Ot(|nxSSvFwP18m8nWlrQPBrU%fI7X6KESA*r|tECIFf75^qp zT$v$FTvdq=kCXAdn3@6=h@T?vOcKm)J6P(CridASlmjGnuPh$6KSvX#ftElngQum* z;7QM!^P;UkFTyk@R_<6(3hjubs=JiL89olLi4jQ&%)`(G+*btY7H%#;J8FtKy^b-{ zVm5o1T7-#iD2G0r7u1_r>JRsN**#vW$kA@MYcW4=H4F=jQC*=w_`MeMC#{x^W)=Bc zQMz>>s>T1f)x7QplkfXKX?3dI@b{uaW56P+3QeD>o;{Dgl=4aFOQ{OU*bC(D;Wije z&-@Zx4|ZSwDNyKp^eNzMs%`)@1LY|@q+w_>dRw}c@X6yRpZxyu*Yv5yReR-XE9R>k zaRldSs}PZBt8$qB)zm5lLX@m(U z9O9via8=p;Z;}LS=B*{4LZ@bfwLss}uvqI26$j9kE4U+pyla>~)v!d-t)`$b4DK|f z6`@pI;Eq)A$`09Vux7URvB&?Y?p=grwdjJ51_b8Ncl^M2WKQ@XFap)(j(-!+6nyf0 z%@QO88RvojYN#fEnlsgo(4s_O7A4EHO;W{N+g59X@o&-$nQ9I&LrtBGc&<-uZE0sn z;Ciq+2@zmXS1X2@zU!$+dbV#%^I1>^a61wm4K>#*$j2YZan?VqMQGlUMwN)DDz2Tw zVxg1wkq3abxt=~w;03l>tq5dtw?;NE_N2j!%Y&}jw8*R5GDovn@6?WV?Sa|*qFiQ9?Q+?x)}yUy{=$a<9BF*hw{0n3Ezj^( zMvXe=l0HQjp>0AvyqN5XmQdiPB>`Grz`%DcPjZ^)2Ta94M^_4kN~=}Q7AQe!O;tjd zq&mrNX!>0BLl`C*=Ssj5jDIRawe$5VkSMolF|uGC7&)r`=bEaMd^lggGCBR~q5Gf{Z-BQI zHwDYIG+P6jr*sl`;&n1QN8SZlZ3cM?7>0Gx^cy^5o~(nA8K$S{dM?fZx9!;@_>^eXOH&-^l+YZs$K@x)@(eUf<^7nj9U4@O5H z^k=?|y5}*8`}(-(9clXZo20NAAG{DdJ)&@s!IVQ`Plw2Nhcm-rc_Z`7-zQ72;)y{_ zTJmBq^G&jH9L^1g3tMsbUgr1V)JfEx7rTq`eh+jN_D+fO!)SUo?3t8Z#YaWVoIANB zI!~di@L~%DR8ra(`SZ*-QRj#ldmbL|ipAZ`@1uhgF*y+}y%PNeOqe7#`r`57aC}h= zb!RAL(#dIb*%zOWRZd=Ie)(<~qtq{YqM?Iu=`i~*hsn~2SeZ3)yx;rbG}`i9>;ClqS%}HbvX1Y?CKQ7 z-LS8a`9p8?d?TD}i{>^&F`xN79=WQVu87O7( zD=e&vfsPFRUsEmD0fwmIv40gy9?iW%zs_=zpoTA`Bn5c&ftwX5dD?1ED&x!&%O84M#fWTD+^jY+T9bUqfv%{NsO^-D5A+k=m}SU59C-4* z03<^N0dervbyNnso=1lr(rZl&*i^_$FJnSziZ99wO%onSk8|M9AWfw+|?PDw&*SeLqN{kkt!rr z2*sBjA)Xh=@sx2E+i{R_XcEnndO!(W(9 zK@Jd>+HlWnga38I@X>J(a6C=|$W%HH^KalGa3xN*a@v<33wms81!}z4PgkGV83(P5%lTfIOR=;l8C0w-4!#WbCkU%nec_Gy9tpi?|LAuolK13*1!eck5wvI+d# ze}>iMCSOpZ66vGdT{)einpL%QCNM#K2S5M$dF5oFaxyChF%AO(^jz`?COH_Nl(G33 zeHiy0)&5RiS94TQZ7VE?B}WQ3=RusM2Dt7>T)w*L=%DN7?}@?M-(m6P&EGHfXn?;G zgI#zd-J1s<0ilLu-<(7)-(5sn_RGJwiiqs&68^o7K_--MLF{0}0Yx8Bf*NGRYZBM8 zdQ{H(yuCrufIvRl!+L^c* zX!? z=c4(E%y$6qABuW5FbCN4#iqBVx7*@!BziL&ZuW`%X66Y#iS{qU(W7whM0Bh*efA{Y zfG;~6z3B}%hcZoHKg)#Wg?~Hmim-%bw;1fM{T=R=ZvO7hXP-b@G1)B(Vs*i@Wagmu zw^$s!c|KLF{S5^8DjJ)q^^^TWZ?gHa_7iu8?-#qX=&J5O`C*@R|C;y`mcW;ZG zPT1C>H*Ye};EmOFfd3PSWniLke+-&6y&d`2_M~k&89IfXC~n&Var#eD zVO{ji!K5G80}VoP?D*h}rN?*R$VYn<3z^#bjzv6bns{WuCZj zXfrz43VY5on1}-dY09Ibr!zX}$UK7w8PT;B?-s(d;jnK!`yD=sRu68z!_>~r-)+U( z-_hQo%wQLtUx=l(cyA+K9KuCh&3B{W z?rC&>8cug58@rgKPV~QwwlNWo*zL_cfd|!WdKV{2d!Y%BIps|;xL+yv#&1SYPVNlS zx<^Se-ii5y=2oJ`Q}~-alnGRuZmmHi4F$CZ@O^3^_&eUhxHA|9ju$=I*`h)h>v_3k3aeI z%2{tXe%|tZSqlBHTeFpu-emj*rPhfT24U~XA`~99eEkge$tUf$0%l3$LDw{6m_}<=b11c;gzhh((ssQAHZ?UF8L}^B z94iwIz6QaXjJHL7(@|j(baBu%VI4J@8M>*+7*}o>+?dS5!+yTf7E(;S$Xz>e@4`ED#9v1R^1( zCdBa13mHw{wFoUtY%sV&=@;RsxS!{JW5?!7ruO~nhWs}!kSe5juJ?c>IX+HUwzpbd2NL!ROzPdZ_ z$CI6~S75LmTP2MS#_DODRE4vCan#0}Mba%;(?{Usd};cyJ=;~|voSUnqeYd|aWb_Q z9;zi^`zDgPH{w{y{p{$@%#P;r8ATH7E|@+@SM4nF$(@&RY=i<4mP>7ubc~TbN2bc^ zm2t)E_?eDhVSMORnQ{3|zoSqx)q≺#!7fRtr?Rj;R=cEJIT+CtR5drQ8s7(`(#6}8fA34YUl3f44(b2>4H|vuovZfeE9;}VTr&w)!7=v|4Jzu-A#^G zll4-3xQX6YePflYt#I@N&&1=?(b4)xprBJmL~2dntk#Gpu0KUSuFNFf zDNjBZ^BT0%EjS!~+jFQSc+LoNYKS}kW(~*2>KJ{@y1x@n8vAZF6k?4nOOR?&4_3!- z+{pQkG>H0!2a8={=H(4BsZ_Jm+?>Sy`O4WM=5=tq-_1#Twrd5xt2!FXUX-Woh|;>t(11QMW6Wm1JdMcX`y&GWkag-gfmtnU z@0zBX94IcmVrnqy?qzt?R2LSL#kh*v#*CJG(=B*xJj0L`9zDx4nVT5)O~fWeI9idE zV?uVm+Zgn6&dwdpoAT!f>uY-OSoLpJ>C@dN$qdJxf$zYMTDFt)>ej{^11=!T6_IUs>BT9a~bvwEaN!TQ)5o zwZDD*G$1 z&nO}mP0s@O1Au?nSe&7S0cbvPCTKmX$A4)nDXAu<|qm)+fviCU`o+?tNRAdF5|$@xzf4HG+keH%&zel z<&kSp`(w*-6Xt4~j>F|}W*4)9yqXYmlNtxB_Zul2R}G@&3MUsx=Rc6+m@1Wt1HlpC zOEcz1>Rpj=hQ?o2ssgxw|EaJ=TU)kDLwM9Sg4Z!u?SCq)|EVzXr^2#yNb5@GF2&RZ zj1mqGRW7F(J%<)3qi8;4?Gwi{;a*9jXiAv6`OC-3=AYGX{$9?Lp)0^VIg^Q(KtiND zO)Xy?+i*(aLpIvIA0*(m20;l^5$s2X{Xq!2hVPJ##(`~4wV1TOW>cAJ7=timjFt~s z*IX$CH0yyC5I>^FKLkTeuI@Wzg|c(13%S_aXR3^wbzIHl6yD1%o0?R8O^=Cam89Y9 ze>lkEYO=ghk3iHyJyYV-#x@hfu_^8#2Rfe`*D4mL!|64#sQ9?w!uy92gRoX32s`zM zM}o22p^erISpwQId^J-8QJ!()eaPA(mb&BpdCjtuFkV^oa*iVlotvho+8<~RjGgi! zAFMP2(pp0Y31h#c>A9Xu8vuM%h1F;d{C>?G0(U+3y|c#hT6L22M=u5cE`!X^{yC2VQecD+sDwXRCK2)rmKl_J^jg3a68O zOh?O4O~N=v04e8qlG3hkdKQ;Hn_kw(QpoA39^#;aom}V?7=)<;8}!?$Aw5$#rf19Y z?T%$K7jo5`B_?dn*4%i~$r8rA^MZuire&eet#QJ5Bq zsiGj?=TWJpb*_gBv#&I>Tdo`kQ%7!T715g(94ZbRIIwI;ec(!*o1Zq|-f=a|AR@N=FgS2+Lz9m@z(`g}w47&~Dkq{=09{-c1*mh7VGnc7=A*l3 z9vz%;2^r^x#F=i|ZUBm-d(RAHF;%tdEeR@dddGgx>e)1B^%`_+6aAz6CnP;N7EZU| z7}R!hZq7woo38JuyEDDd&yo>kk2q0AeE_Rt@ufPmq!#QlavYbIQO+>}wMG#CCb~5Z zy@8H_^U&n9%qUTXL;Y$6UBSCb|}xi&hxuy5XMszmephke3HBTiJ`4>{u`-ygo3 zsD~4^;Bdkc7QQ@C8@}OKOwKay&09F34P3TsTt#@um7S7UGReIbC&e2sn;`)>v+-GY;HKH5}hK2~6=`w_jbNIAB@8u8PE z)=Es?!CA~D;m;bdF7;3FyAw@;rwO^UIG8LGC5QtOL{(>Zhr;&P42IOPHr$zzVJ=jD z#%ew5W2#|lK+?fn3P_x<9zC*l?U1)>(X`zrnJM0KgheWX)PYnL^ zF}e}9Y>cAOJ{PiG&wMc zAdLO%XRK4~VNXmySY>Eh%!%V?tT&V#9dop@NiWl2 zZi=o6yP^CBHmF@{N?MG!xbC~Y=u`b_XvV5$HNF#0_Hlcu1h9k*;3#KFLgp;PQbwW) zXvCF9mDD&~jBbE>1RHLgZ;vrbxm$m0ZiCJm$W;xykEeW@Z$5wW^!H!?_g{Se;D9%Z=unAAj`Gub+JT`Lmx(|CuLWKmFqI*H1q}9~$`k z@o&FFe;Kv=8(*3x*iFJoK=CEffpW0WT_3u|$dK=F>>wI?9(S%`z*f08-Uks=f>)Zd z@PFaSb~M-@4N?*CeR1_V9K*8W=+!^I6YtMMLunGg?yI6{wVEazqpi{NzcU;w#cg}& zO4QvIEndQNBM3a%e|28vHZd)$gRJ#M$1Blkn|L!SUd)Bl?dkq0-sqo?Yg-uxkC!*& z!EKB(+s#wQ4o!S|S6qPTz!HJ+_*7Wfj8?JEyBJ=9K9b%M^u5|$i;gzq^BEc>nY;>n zyJ;w(=LeX0aHS3A{2>ihokR)^SWxbtJDQecRfn)Q@#Q8wyhSw{uGTGem8LQ@#_zB8 zE`6(3Uqw?}(dY^~U5yPUbA8n@WxK2i3n&XnL>n8Gaz31%m4nGJtXC*m@-M68?~MA- zlrNEPlq{~u`8tN|;_n`0fBGQ%yRV;S|MvT%FTeck=`X+j?XP}Clm9p(vIMh>U$E1!JK-k3F;f75^=eR6;i*>Fm$T~_qSTOGH+V2?=B;Ue!y%sxY-(NS2*y9vv9$-MdfLVV$2A;f8tS%%az=KEs@Gay zO1SWtF)F~{a9UHmJE!G2xd1)S^rh9z#*-y$I;OLU>6OLCaJZZ#4CWap=@`DGf{A z;_@PzE~LaiZ%kKQ_rvXpq;#lp-M8xI{@VgfFYx3He=!=KnC`_5ch*9)}WrcKoY(xAj+2|Xx*rJi!f3*5;^5~ zpa=L@ixGiUjC|N?(K}jxZ_5sR^*B1Z7auF0lYDSqaWD93RLo zKOp#rKj6DF#Xzwqlu!$=wR0yhhk;>Iq!VQ%^wc{g_D!0LDzIs=j%5uGroh}>a+4Dy@#Wb)T=7lAts1AV#|uA zz%1WbUf@cl#C2RygcaJdZ`PP5+`lARR!)b-Uc51!#~D9UU`_%$Fh!@jJDH|xmf+u{DXP{0i_Nc0bI?vs zJ1s*$txCB)>BQ8X@!mWfV$kd+CyGxdH96H))EhGlQI>vb>0Pa5&_rm`bX=MLQ$36LH&LI1Q72Y#R4fH>_b#She#CnR;qGft|IuvB82(aV4OSAS*~PpE zwrS)%xn&!M9XQPKnCn`cox&kZ{W_SSk(2UpQoJs1-H2MtRL+!mMuk2x$SFc;Fo&fT z_;${xW3KP3u^RlF#QLf+N={MDIe~dLS@$jpU{8g<=~O+|+`v=Kg||qj*CzQQgI3*4 zVPtv1$!#i;l2u&#pY!Dm(qIL4wpxQ}btm7$8$govUQR7`!*`9|4()SrqWEDfCjI+v zCe;WnnX?F+6pRRg^BU;U(g{>v#{Wxd>5l98k}W}9XAX1JF(+429cyi=5BZXY7Mtx0 zm_T#JkN|e}rfbfM2oL(FR`nXyESEO zQebwifeavxG-vw0TBMtQ^9C=3PwxK!ycl(c&D2$8x!zr|-6vQ(%dHk1cAg8$3Ei>T zz7yQ$Yfa7{u{X-dd+k6s#Hcm-0rX&WCpNuTm5UeOB$LxxVi1^tVJM%3X@#!i$qKge zI?@G2M%ftpCYYlMKj1^Y^q$3L_oA7H$GiM_B@O20?V2!MlU8poU@DBTZ`QsUro@#k z8n(^wb@41Vvsdk_#5>1HfwQ;WYQf4UI5Qe_6YE;8!o>ec`|`~R`kDctU3@iEcTZrv z8!a}KS9RvYU1DZHkC+5=Sed@#=V)n~Ip1f(q%OEic(%XVwt=!(w)i1mlW~Ex*t}d- zl!k`G8Ls+l8q8sg3E0R>AI>p>TE{8r*yOUTu>IZov>#Bb5A|R66V~0#ViRXo5!pT! zGki?h4Ok;;BusA`GqH9WIr18=&)o5FTQxr*BF1>7S!@7rRhFD=^XG&#n47oZdp?DU z!lsf_&8GaDx2)db?jkg*`=J;oH;awpr3n+?Xz}6MN;0Gu803%OyQZVw65nF7qh{bnR%d``40lv%+>hLaCVyslt2es*(+wkl`U$yq4byb ze0mwX&M8UeG=CoLs`;P~mtoAfILZUq{nz$vE4XKRAP+5zJ?+uUXbY_u%k~MMdeUZ1 zq6-)3rpc$sgH!zFvDm(X7MQAi`%GU9(KIpg0XfNX&{0xtWAgsIjwVw~i}$$IaR5LG zqVKhMKX0`va0Ik@ySoMjJq`WJ9lr`N;6f`8$1%|>&&X(uToNpSc)cJ(9smp=5 z!l*Ei*qlkQ_>F4)O@XOaea};~uzkXs)8+80!GB>0 zwr5SyknPw`?s~2Is^#_*HnFH2h&jb9!*}Pi3jlzBno7ULeh1(YL+n z=~EMN)+t`^**Rabi;=UK?4G7B#WSJ7v$$&YnHh;jchI`JyUTkP)WEFpH-M{soMa9Z z3iS+6?<*gH?GGK+Wb?*CO+R5TVI-ESs) zub^(Yo?+tI+O=#)JzIyT>s;n6IVojNE?rj2N(?v63bWj*rWSdYjb=AfM_CZRW5@hi zw#9$kYRJ|XvbF#7R>P33x#}l3+DZfT(SAf#-8MPx&~ksGn$#qbqRXO26Hb9S*xYG! zF_BE}H?|_-BRYYL-w{*OxT;?fJC32LKGhPmS{8bLt*B{4K4Gt_Bw1AT7>hCS$AC)? zZFqW}Md>btZQr$hsU?FpZ>cVmrlE-#A_P?Z-efKLs~NZ!8JcrG(L$!Z z!|p6UzPz!tt$;@I93x-?KR;o8Fyu&T;DW4W!;Dk|)E1<;DCriY|G>0!CMi3vZ!vik z(G4Nr`Y} z7H>&(gd(s?84ysOfww;Rx%?cn0{A!ajGXEiYu0i5F;I@g3qrRy<(7aM@uQ6m!;UY9 zx%1N}n(BShyBWXJ=|r_+4kn>vy_+SW)EJwyg?M*}TQw5Eu?3)Dj&`(`z`e(5TjuAg4_6V_Qn;>S5` z!5YGH0HdEvS@Z59ipLC!X8I^(&(%c}L`YL3%?*_lvV z(V-Sl`Gj@vkfdPTwGr2(V^hrZXh}g}ZcX}uZM%V7lR4BR7^Z-EDtjQ?-=8Ub*nL;M ziKbh$aK0#J2O?HWyxn5^tij_cd{j@GcpRH^ppX_+HiwSRpz)9`b@NlJzP%3foW4}d zifv6y~B9_13fTK4q;MzDgA+&>~@MBza6 zx5LlyWIWtC5O6LmzEK>)r3qR~KvhMsxTioMN3Fs~h>Dehm{|*V*D!3i4wfs6U1 z`7RU!jg50@D&;`h4UW1(OTK(N8S4a57#Bt{y0}hlQu%>3^WsO8L{qJJg*JF2>etIh zYN2_rcdKEE;MqaW@+sYeXQ(D|>g$8Jub8~v6g%Tpq0rZ$P;e|;cRB>pDvJv$YWVP6Zge-O`dmTZ?28exP(v@CyURJfm>wUb%HMM z{B^%$`i3d5pB>9(bT8UpKcGI8kB64ekzFx2iI%j(f|#Af8=p5X!t$sre}?${F+U3b z3$I2*|1K3Guawu|-})G;`jEw%)?mAIl-;1}W}?HJd_t<=?U}~Z2HSD0pz4RhMZ*7O zIJO{miz<5)ci(FTVnH+0re>mFIf2+VEQxz94z#kX zt&(*m(u8vZaqxo|t9iw#PRBu!*wnESD_6>J1%##K;#yoI@f+@T58r8)=G-Ec%JL@HeeVnRl zb+5(5woa`rcL8VIaGFv3*c?xqbk$A#X5KIcryZNsnxywyTxe`v^Kdw|7xr*@WTThk zpgF4iq;f3ay@Fqc1;>zjX(OiXLkjQ1OJX*yP<889C4LtI5?2Q%$W*eW@~2bD}dXO@W%Yb4_$90dW#_#^jD; zf^ZGXoQFjk%)=!85zJmb)ggvw=c@5nzR9FY2#=S-vXY@1#$lZ1P_1oXGCF=xGvs!z zpmw~dI5`o3MF$QaR5}NX3aJ{eOw4?My-x4cypkJ9>&qX_Rht{?5*~BOa~@tyGnf#7 z!^8>#s~Uh9ShjjegAu(`7i6}itjv|GnXqS394|#H8XVZuv1*ExlbYf%v$dG5;Tq84 zM_?AqoQK9SnZ2FckNGzV8}@|D7&av~d`IDApXeLs<}Cr-j7<|H0p*)_eaB@oN3s<| z<=j-oc%=<%9We`D0#xl}C@dFSa`%H)y+;~WVnIh?w7!}?ljuKl zv{!XB!BqXt!cDGs3A)QomR)I|>fFRZ21z3r??JFr#_E9#Z6$zz`T@;dPhB@KJcImF z9LrMOun}L`leT`}C+tf6l=l-qE{D_Wgdb~^xdE#px`?pyD!}TX<2X4-8mDuX!AKcP zSL4sraf@+%5a1}2np2t+(sxm5DD;v{u=(ZLHTEg%sII48dZY&Gu~w-iKR)bM%+iuY znK`1=@Jh#9vq&i$%BQSTd^G%ucRwZo|MY|OMpq9@!*m_I`u6->ppI>7ulC6b!=hiE z@cY(1bXhEQVQuOjR2p?OQ8uVgdB1r%L{d89ow?FrMwXzL!HaE}-3Q71bdoQJlLH^# zPrq}YxZ{4fq6w};$M3*3Ea~gy+h(9@H2ml!BWn}TkwMu#K4ty#Y0g-WkWCbp2J2ya zn|G}R3;nvJI}m24RGoVH5o}Y#BGm&(9p0g7HL`&yd-A7j1OZ4j{-8ks?&;+I2UV4E zYbP38(o@HAEfX(3J&tBrHSMDhAN)rbq+&`8&6g_4(M;7-&Rh!6m_>|#*hUY zjhx?V1R8YovV)K%EHK@C@hI#X3a83psjUjyDTUK(amRWxHBX(eMCY{@)sicHtF(?@ zcj_M?kX@26p6_~UB%7@};mgCB^cSnAn5c*HPuW-sB1Am0myGA5(Y|=?dLP|a4!r56 zJWnBPVugfXwVS;uJqc{vb?~amgEOAZqz&djQnI`esWwi2S~Y>p&g`z^B3tuBl2O%R zN&hdMu=zmw3>oQnnr?UaBYZx$ly-2`me0j8y(@8^87 zCL4BOF}26ou5YC_r!g9|L^QK$S8pf%rZn%o_tB@i2%zd=N(}BWUmXtrhI(O+^)3#% zY|8}TNQUlrIeF8Cjsc!RvYVLOtpaq>NUnEgzhmQkDrY6JTjXk=NdW&;D}_AM_YLWM z<=d{W7T4nG$onx~e?a+)?whG+Gy5kxBr*LW<2^*Ml{J9rrK|4*wv-AU=<|$`mhIZq zm4-4beFD|0VL;C61DaN2X{yD*EEUWNr@NE(718xP>D!Li7GeL6MpweFBlOT(orf(v zUhj=N*W$Up_!62a$|djY`6(L-Bon2 zOJMHo&!dTAG;|cVEoHw-PM5IY%h;e8-p~FjS(r-ZS48)A{CYF{J7|zBY!j^MTe0{O zBvkg>cRTUQ0L&`;%W!)n8lB2Mjf=}5xUyfOd1|5`FN}`2o4)-9Ib>ordNUh!ZN>{T z(LpKu?KkgsMAvEDT^8Hru=ly>nu*VPvcLR&wDdaeJIa0&9qwUHts?pl4M>%XVb4X_(-BTCWqz~_ISBWc zqUXDDejuFg%Dx>7+xL^HQrO)Kx@Gp=uqdv?8#8g&N%H!+=q~`@G<}h*PgYK5vR}O0 zNydBQ^RevPIZ@mVH+r&v=#8FlWIq>67g1pcddhxZ4iC;S5e%G*PS>M>-pc7PuzozT z)Ko1$_2Z@wj1S|Eh2&xcmQu^FT3deC8kNq``Y^m2zF3AP$=r6OJQ|<3V{M|IsXyi0 znm#Z;jJx`hnR(IOk5cz#2fYKUta8y0XO3j%HGpJO3!8?oPXHVj_QLJ{bW?17vGx87 z_J`qB0fxpoOn1Y$;-UveK#O7Dc-*}wE>@wPSZ)(b-OwG7|Bv};;(|ZsXYPsZ<>cj* zygQr*eC{RrQoJw-69`|t1hrijgucQU(cO(O|0Z6U#CE@H#V(6Sm9uf^IB8qE>3CxX zdPTEl*GcUmd<}S5efQn4eEFcW1_mxbFiqk2tr9Ee!({4+2$1CGX%--P@GJo|e7%WY z@A$tXz!~KlQ4-LWp8>_(U=Pw|XCXW+V2@4agJkv$y8FN}MZWi*=qrZ38z9C&dB<Am-qx14r7v4QY|10%_+!)R^;R!Qc`<80j5k<4CYo;}Wrt96j|nWoRO z=$p5@n|bnCa&iHToq6_I7KB`;>HD(i@5wy-z8qnO*2!$U zFfRNU=*@ihb`;n@)AV&V-0XuT1t*gi@YE}A}jmW_9x$A>#Gp=a4>V;D3>==T{2h|H5`*>LX!CQ$lAFE9qI z@~E>b^W+b`;;J1pjg9Y!{!S1-;pA)E5H}pNZvqxf<_Z1iFNFD}O1ZsK&S$V><<4o+x1N0_fgmS<`0}sm zu1wQcz*pI)Sy3DTp;9>=O*UUVS&)=K;bj0tQDKasViFsSk+tfZFDp0$2> z4`8$^F~VhVL7Xn*s$P5}*|>@BOEZ?0L8r9UJ@^(N-jn=GY`wS&G|x1Vbva|2b_Nb& zaN>@-r{EJNJ;mtd7I0B?P{c;K&t+i8%Y>b67{t194w5oD+y#b)?EnON6KNS4)37t~ z-ZAV2fE=#4-m&OnExsBSmwmD$I2vahCnGxh!~7cXub7&OCZ>SdfmsmNMEBqs%gMz1 zxRt=#sGPQi2d~8R4oISK<%IevE@hkyutik542L%18^JdaFE&Fs($2w`>J(ko&Y+>0 z0p@|dE*|cNuYem@=>k4`bOD^564yj9%%d~Dg_{oulIeA^a|vP;P{9Dl!IxDjO>}Dk zy0yk#orHV~Am4fq-vad~Ulfzj#R7(G zgs@|P{su(hY=boX9m!qT(3MZwz-R-Gwsaif9I0wR_JkJzYVu0SbxlLfn26JzJ*}J$ zRL)LQ;PxtM1v91mw9c?xnp*H=pw$*OJn zcy1yoaQC3pF;&jgOLcD|;AApBn7WUi<(JC+PUU=9Y;%eH383&; zz5wT0gl!e{ft@+SrMl#pyi)b9YO(%jzST1SXI^uX*W8WBsKuU2c@1>lN_jjwU4x?r z$WNNh9qTliJizG0%?VKDld&sM6r|)G#(lrMDP}rBG~@o9jHmHYoH6mX=zkg6;Ytt2#Vl{RwD_ znB$#~dBh@ZHWeBTOfGL4`zAWiNc=FYP_}3|i!QsZKVsbms&hXq@Htr1U==m*ffqOd z8LGUTA6V)}%f9&@YO=)-LQNsyBlh;6ii5Fk-`<13#>##&-?3#ls+*Zk*wm_sMe}cN z@xhg zs6^eRDM=rgVmfuSQfBpty{@M+F`5tTnV55r(mQ*;%9#(@0#NIyB+@q}xKB<2i%%euIM&cFl zzTe4Jlfyf{rTRSc8743c!=}4I8`CN(48!(~v`BT|$k%3fOD2(t>^9t8i^lf&>^!$xut?-2pJGz%^c)_+ws5QK8vT0N$j%t!W!r*i*dCivWOo3TtConwAq>QeC<1xv- zxHtbiHf8rz)zhLn<-J`^+2s_NU9YC+kgDLArX8q$ZS0#5*^I7of@+*D36YguO$FN& zm=&w8nY&JC>{)8MZ~o1PY@$>-K{XYLoBb$(bCtCghtRgmdk9BVBJ@ifR#}#@D4PRwat6W+sP7 z)+eLaZCVrw%<34h;rfzEOee>PQvS_{Y}QmcLDlJ`D*9%_lS??a*8{VH!v#@Kvfgu< zx=;L@583pkI6)@)2L>&7akP^F=BX$iX!j-;wn>LFR9QZg(%G_k-Pkl7-l>(w(>mix zOxcZD%|%8C;pNsDXMRe9`NNUx7$i_kKVXVnv2V%=vKy&dd!jajsFO3propVlgALS@ zc1p}2u6EDADJRJ8g6bwrGf2*06XFuDr@`C=ZD3$ShTQl$&sI|-@^8usvYVQzZfZoL zmzV=VPeBQ0H#NubJhw{0oEq|&T*{kj#xb7lQqG*+?bL$gG&RxxI_&P(&YZxkoB)<| zi8(>0F<*{-Q%;cG?Mx<*{Z=?%h`V}tixh$Dy_C-Jrj;KchJzp=d1rI6ucd7uMKZwY zN|Y;vhD006#2XkD_IO=%<)5WqsRC4zi?Q+GG?K%a@MK&|E&{Vl#Wh`rGF|va&QxRg z**B%FyNZ5tQiK*Y+~12Gl5JAqXMYYI*bUlLL-*uZ(a{T0+~999Zna>!!nA^_#oWm` zYW`>K%W|gdPOXxZ<`JGu*85@v=H_UbUXYUq7|RT7rU(%Grko(VQ(Fq7CC4Y>1$X)& z05_?e?Nu`-!l~L;YkA`>yE>`nPuNYB_lTvt0zNw%7PVz>NC==jJvhXB6Fx(-lntgW z6RKG`+fun8nd*qxYhUV@<@bh?sY!aMdpPSoOPIkxqR3s2r@`z8^R7!ySdPnZ5&x!~ zpt^_i>FUpWHQ_uG!0+3xJWAp9n`@{8p_&FS*P?Ee#F+&BcYXj>1z`P8!_{@M&n5?u z0A6YJJwx7N+lC#u>fXFJ%-0tcTl0Vjp%8A5#+U7Xe!5VJqpB>hZW)9MUQf*o^M7s&r4)3NM&kgQb7VI4s zoL%_-6&7R1lUS-|Mh+iUb(*5srZ>=p35|KgX0;@a2`?AJR}X>S8!q=Hpk8F3eGN?LkxR14Y8nqTaV)I-Y=Etfyq!G|rh_A_#0@s86rA9E?4_x03 zJi14Q^NKnFJaugjF&Z~NsA-tIQH*8-qLIP~Z)scap($O3Zsm@sfuffk)z@X2sGHg| z7b9Z#m6qf``6+L8W0Pm%HSO~w)=v}x{L^~EH}K7%n(-%Rx~^)oJ!@x<0cN$hr^fuK zi3WbeX1b&~CY{4k_mmbf0<&CVVk!VitOaCLtxW8jcy2!#$0K^G`}7JyH}vAsEj5%y zNL5)tx{q@gcLY$LqNcy2|3(hhTD46oBW-)0YPPnkc}RieOc^iJ(56%2ti*NqRRqcD z-f`h6Wv_a~U=v~Dma3jUC8@%t7aCcb0&^6@TTjZA?YW@Ys^$as%^G$nHeao$#pWIE zHxggxFAieT-F=QUY4B~>KhSaxH7XUd#ie#RH`|73xKUcy)DB6i5p1&Qczh8wd=bi z2#wHy1Ys`U*%Xe13-EO`#$LUpz$`wlYdPd#=v$tns`ofwH68UbXCmcC`AcqHNh*9m zFEkc`+{`X>c7_7h$BOnBfQ2q}3ki zUCO~jcA-cVZl7-Ejqx^HPZ2}mI`=WP%s!i(E(N{~!`$!)E8$tP0T(>?ffrzDA;QtK zn8H--IMQTsGt?d8f$&tg-Z1{2+g7URm6&0Z4oyX80xuI@Fy{Jx2{ zzHzgm$}`PutqG!pn)HkC8n_U1tlcaHW^u$4((=a40TsqoqsBI7#MTjGI^(-+W{X46 z)Kzk-SV<1Q>r>Ek0uYw6u z-z1%bm8-3A^h74YtH-1))l?gj&6dK8hc?6s=RzPaY2efuxK!E4%&AdtAa5B*3n?x- zq1W^xtLwY^!)?@zJEP4OStR^05B2P8&YYA2GnyrSNr?)zs7k(<9Svx%E_(V(e`gG* zvpHW#cGMddx@%ya`CiSNOg6LR_(YudayB!YtzAg8NoGcPx4$%)LqD*bYGzc|bv;#a z=ih8*D^bW9GFivu6r$PvWPrOaPJ`>fwr**7dbbU%00X)~j=rhoF}fW)*sX7hjmA1* zR8+n1(6!mJ6+{koIWA6$6Yf(HfWybd;9Q4RIOjZCxhOGj(vqzTqvf`Ex$r~xO7+w! zQBs*i&O93EuAH(C0V!}jSR-W@kr*K8rOXG$WeU9V;}|(j3QHqrXj51cUDaH(HF#z2dSD(;ywaND2ed>}L3KodN^H&3Q~o zGT2p(ug~|UlaVCnXV3#QsFX)*{iFOTu0qRdj-~bsOxw~4YWyx5SY@<66Nlf-*2$m` zuG-S`d-48!IA4qhxI!6eF!u><6BeixI*#w#j_NlDr(U&6JN2r{XKs{cwqOKdqpEs~ zlYFE(0g{e4%nm?%hmi~9-eKkd6V>)B-&a*fu0LWow3FzZOC?Uc`l?<=(a_<=Jn!+6 z2D6xfK1Df`Eel1cLUr~{IYVAcW%AXZjPoHW1mI?6I-XDNc%J3EmU_KERZ99VIk_&o z)cJ!Dw86s$cZ_5VNfKw(4Ugurxy)airNO+OlWw8A_;DXtww<%6&Y|y_svd7xOz2XJ z^SBic$}2J#JQaR14LjVJqX$ZR?{TYr-5x6l$@W&YJ)ccGjsBe_WUDJ?n#1KX7xek zM9FfBd?=@>24%j-y%IsKuhS3YWXI1N_m>VVqm8dPi%PMV(DJ^yAi zANPhcRNY~4W3iN=9~^785w~y0oceNmH(Qdcd%x<(Qo0z>;I6UCB;7?1X+ZeYE(GTdTze zWNZKDtyK+-UjtQQOzs0Q*ucpfLJCG1HXRJYU7V^yffb7QYaG|Y@G*| zvivDfbt1kd&zo@Nqz+{f%q~qAPC&%qzF~8ONFs%`3X)v$U+7`JT zS#IE~{=od3jk7R+7*j(x@OEJL3=b+JpiZ_ycZP4~NTrUqfeV(IY*aT*I7pU2#15?nm#0V1Gaa=KLw8rS zIn3N4NbA_9SlpuJkd)@dz;iLUN41>jVc4Bdrk;zgo_{{Rg&<2WUTai?H>%%`xtJr8 zrB0^WYm*ziVIeVi*S?8rX5rJwrd!9WuSBuTv?D;}YBpX_((5+!VT+Ok>hhMOVOkBm z5Zy^Sx-mMdJQvOkhbyzN@{`R$v8B52&{vR6HN+dZ(kp-Pk1vmRp09eo)~3V(y(D{>>k*#WK!dh>se>qL03;ayNptYs$w2`~jKeVA-m9qD(BsN}uXu(ygi=?k7r9 z3lCG6aN2&uH*VZ3?@)T|G5?T;1NQ^+%MpRND`5Xq**z^_Iz$zSYg&j1xe^ z8e83!lWyI?)p_7}rs)Kfo*k2{v8;ey=pyLSj6z4HuxCjO_vo05&we0a$_+4!@d;4;BfA7c8>}cy%^2tlfs;^y1s{HplP+Tdilo4@3Rlerg+9 z*RrZ74b840arp@wEGY@5`m_>7c7`?1-YGCoFjS0-`+6cdZeUX^lIu9CerMa7Qo#}n zUJbKUE8FHW@AO6hju{P5JgddiU5oK4c<%soh?#QZL)fu;7&C1n_f|A<)m$a#7hb;M z&EaV<2iqzT?7rUF-nRqau_<)CJBL|IO!8uru1l=Sf~MkBO>xT!H|8{PS(g4vuEELboZ$H7sydFK zd}VVs5P)L<$FU4Ynu?Jgo_eypTxFI>w(m&4}3 zq{QB1u3#HPl|_cvO4aIDSc8HM9UuUQjGc3GIlp?JY}@K3-trccI_iIsM_My?d2}5; zwKW~(xnfX+yLup%D2lCK-iam+=3#a0J5o8%d7ei#hAhicBXs$$kx;4LbwuEIAT=7L z`hiCm#0;D3I0e?gMtT9JcgS^JSiTZT$AleA>EvWDJWyOM_yKFE)0mA(sb=jZjH;L> z>m|*pL;^IY5|`>s1FJJ-V&(W6(V;3ea+q+bN6fR==P9rXo2Us+?U=J*;?TGU@9;hmZ1dGV_YM!Zh^#d3v2HTqZN~@m?R+jZhkh%}Fu6LIoJm z|KoTo8dHRw{InWDs(R$@4)KR60w_vErMy!+1f`GVdaVIuiR(+bYoO{J7QFO5kGpDO`!^iA*3nV} zK6`ESyUv`=+WQ$t)gYw}l6B0TWo}l;dV#Rl!*z(@*uE7|rE=FYR1=v^2Qscwxh4SU zdRwIl05xb1=$%_`Ycxt%QiiuKsPSIt6uVyHbU_JVpH7BjmsSSLcWYTBlnj8qiEV z$@ZzD3_?*oeBmo>2w&OVDO`Hq7Kuw!0PLIPC)%CDhdlRH~fjaCsXLlw5 zyVy+2u>vWHO-wGsyji(WZ_y1rwBEXOx3!n@Vo^$2Q zYG1v^oj>qOq*;5#qb{NW|yV6uEjKF2`g&EWa(>IzVKQYlZQp_;JlPX!1heNQrIYMOpr2`0USYcwqamKQ}2Om z*^Ci59_mjz#yAG(S%xm}QYU{}&sZ_kEsH}k#tOF13{6E_msf&s-}2Qt9$FxHat07Mp-hjcDDHdJNQ43(WUIJLXCxC-G@wsVu z>bjQWGxD7+k7Jn4#;5$)N!JkXmz)OcUUYKNJE193veHLc>U@Py)B7kFjXfLy7!k(9~WGm%q;2o{T>OOEmtE2ct z(=lxI5urokLVFy(SkrHE~- z(L4N`5({R9u^!?{=Wx7p#o41IfbE-EJ*+o08fECI?>tjfKX{Qtzg>2n>~aWDAY ze+9#enUEdbWbMnF@Qdhfshd#GJkLB&ya|cHn4qk--SMoJLfx`ug+BlwLF@}jtOP(1 zBmja7c96K(Bm6!|{x76kRrmUf{)NdrStu0l`JK9#EzOM7(T!VqmOOd3%sjaq^6Q;B zgN7CQHoL=cL_s^!b)M?};f7QkU2cmuLdT-+_wg=(rqqr8b;-XVimY`13JY02-?`I_Vu=%bs-=9A`JUt=qG2T9WM8ebU@HLn|**xMv?|Q zq`-4yPqDDXD*<~#lSA*HLNWAxtQdl3-Ob}MoTWzq_-p69d~iLs95+%58z+JWOf##% zn}uItN?rXC3=>jDL4$3YOM{|M0Suc-!7^nvMpcbe@HvX566YO<7es3rX`%J2>*jVA zhkLo7h?^T)042Mp%ATsSY*#Ec88FnHgOi;)ZZbHk-2cKK-}aNU5n#6AyUp(Bjm_>4 zZpA;o?b`A~r_EyhNXu7pc}$GX)N9-Cr3UMC?I+^{bpHOH*q!PAj0S(wOFy#>C|@iw1>{4r3a?@?{U_! zBqP)6Nijd{se(fli01V}w&SdyEv6eQ+0Jn~wr)7)ks1%$(Mwe2jP}~zY4hk<s8B-R4$Kr)R-7;u`dhlAl3~pa7~3WWXcPc{t$OruJUdjE5?u}sO!qBqnEl2-!_4pZ z+KYh6#2~VEay|t{vI>cG^^qaxUI~nb8Ct#{sMk_A^gs}ATvH9L6_snh`sqLZr>}p0 z=WoCGt3UtwFTVKti(mZH7k~bruT^0n#Lz8T_Dh0-9e&X;LG{ zmdiehbYD|xT>A<;<29iAt6l@(!4rm+O1EqHRucfe)dZIIyp&K1Ml%l2m2AY4qC~eW zmKIvS-iq0!kqsY4`_(n#s~_;4yuhcpFxrX8pJDzP#$IrSe8=WP}{!#UWsce3<19l<0=sfSd>wZo3ZVR z&fj+E2GrVAJpq0ehAfhvl9iX)7_XjOM*P4nd3m_4@j+4$f8_|X#Goj>SSOJj-Rpi7yH=QU zO;)Tg^W8mQ<{>C*?HMvG+cr)`oSeK(`UbK|Z7|=v^X2z`edlMy@Md$z9JqaYKHVOt zpUM60Y;QV!3E!g+r#TquLXT2;WN+Tok4BQwp8C;bGJ0^K15q$e)N+61BC^VCe)POL zC$ThnxhJePkz zol6#9$=}%{_Q1I;|LkSn=E{q7f0zDF#)s0koKu3zFxO9465+=A-#8bX{G?($x((V> z_h=yL?3N6HbJst<$Jt4i*Dusdy?>T2ypaW0KVEH_l51uDH7`^c{AJh4PJ*@zqlOSPOzC9c9aE4R5+&V5TX{KtE1zS3xy@%B$4ja3_%!G~;V}>)ruON39)F9F z+fhNe2JR;l1JwHOx+m$M^4?4LpuG1na-Q$<;ET>xzCAnZ1CGhI^9hi;WJS<4!Vp+x zFgoEvpROOtQ5i-t@GgKg%Y%o*1~Maj0uuCOGa0cLFv8w*BHLH5Q7VD7u4sCTlEUEj zOdAP~4~S#%87e3L?gK+w>=L*NX1t(0j&-lZ`q+t(f(th7x#svzav~MSjH+Lls{O7mZ3JMI8<+o z@=x29FL&kQ%kC|UCah5Y>nzX8Yg}o?4M!+Ytn@glclwb>mQ2lTgUxjQi#)z|dwUV6HL z@0ykp@Uo1YND>BG{6GEhFjX#wojkjn-0x$Aw>F5A5yQR0O{Eh%P$1w#|0@|zv;RQ? zvkH~L`mM>RGHigEYqNM1knrj&T?hR)&>y^T^Tpv%CPuwBcHzLyrraFDy0+G_g(mWQ zhmKgy`}@tgxBN=bH)+Uzd$j}{c4RxgQvHRokHQ%|eFc2Xq+y+tGIXSd1+G$P#CLTE z;GX1bx_F*0LYK1=xC&;p5p&riO$7yHI~YzCtYHZoXH9`>p9L#bLeDY{i32V}Xvmk( zC<_)96RyBju!?~@zTzHpz`-)l zXGC36RiX-JW?AFFbtK%8XIqi3_mvQpP>EIU0L)D`ww;W>N@usyp&|ZzVVx_??iGsu zbn>imK2L44#(!dr!y>HpBm+-r)j?)Tm+gGGLs*}vb65)5`q8jFN6{sf4f0C`zbY+_ zk@VGEc*GBtJ3DLvwKT@hKg+Ah%(kimSH~BDAE8IE#cN#-!Ru61TWqWuvH#rYwP zw!E?wM>!*V@vztEeNQT4VGsRhvpiWx6P1&7(I}cJ$ByGj z-4&ka#i8z!T0^e~YAYMo8LlB?MwZ-MWtZP1i!qC-WHIK()JF2|NXl?hz{BZA{}G?l z)nk?lXx~TC#lCkVwC{1v%VjclE+xt_&UmUeR#<2I`e|c-z1csWKIusgHhJX^j?xy- zmgcj0l_qE9Uh`RhvhrBo(28}P?yZBd2;Foe2Q|dT0h79*8!gXEq8;Q5g-}hGdmBSL z9A>PVVp0cF%yWhL4oKA1l|2_7z;$A}j7*he$a?s@nK!(WkB)h%2)-}#v=Yg#uD?U2 zQ6b6Ds3umu#1BXvB2owD5mtQN^7!$|B{|cH{6J6itXgaRTCXiOA8Cfdt_Pl^nsa-} zaDTol*l=Y!Sr}%e|H_MGqXy=ZkE)AtN$%+&we6)-|{RSF~#XiI|>lFT(k<-nTbst zS+Qf~!A^aU21K=}Z6nyb?ctZV|LqsouYK~%|N7<6{^rYX{zYr*;t(R{ys{u)uL_w~ zdx+=T&84@=PH*~VxkAqYuMKIi%$^ttZkCo^_A8FuSb|r2ksjKu%yU$ww*MoC2l9+P z7M_ZBVsXD!t}0cu74{ugRZMLsE3cC62Y)zuEM@=ipZ@HtpO^)~IEZ3dSCQk!+PcC$ z5$g`pS93=iNr@FxMp2j)$TgFt=$D5idt#Tw0$c?%zr|Q~;3&4!wLH4naUhQ2Q^ZohAp2XWolLRIOE48YAR-zHEY^H9f@34 zVYZMh^c3qsy6fyt1rIf9pgKdWRNBq?U3Sq{{FqTEj@h*`tb!D7=!CZD7VRj|O>PAP z^MoHg5MOTT=u)fte4B)`YEpoQfsfHkcQQNJ+<1(JuK?)l&Pmk`5qqH%tCxT{Bz{&m zGlr@Y!A@iBSk(tijTG^TQ-kSu%HS$kh2@SF2bMfE`QUX?8cEk5f#(d|?d3zXJXwsL zOS$qE7JJ7w5A&aW1RpWF{HiDo7tc=6gg76}+NMe}{`|YL`~Sj7*P>(_u=yF!4%M4> zeBE}#SdV`$?Es@h6dT&{%(0;zV`%7N7CJgY%f_w7pguA&;Gl)ZRQVV;j;l@{0awAy z=Z@uvp(A+;;#f}`fSU$yYh&k9v~#;W`1&YhFc`HbCvO|u2aVy1cgc$q@Vbc|Cs6B& z#924eX>F?PyExA;BtvrYR9d+Vrdd3NR1*Wde87kr`TkiN&sJfms}dMaIk6XkVlS+~ za`Z^sxTc^8o&aFH3w}}P*-g%d)7eMa_HuT>5wX%*U%j@GE-Zbh>&vpyJ{s3oX;lOLI(zdpo>`v!vAVXTY zMis2$E&YNR9CiW|<0@8|61sIl0C(pVUHOZ)=R z5jCuDMU8T>m_LENk`P8`Py%SSAfw|T84ItCt3kjz>|9{!;B19xWQBB;DhpSexavoI1vDuQISLsVK2*Xc8UI7!6lcAb=X9O#hc|>c?h(~ z(G!Calbr2qBAWC97-)=?P(c?d6czLw7x~QJrOByS7g2y9*&cIfk<5^8 zWO-njUtnOq=2TCed&K}3UM7M5u#lUfZ`ZKPa2c$PUM%Ys%q&L7UL2^Qb8@j*p90vl zOry?`sxj!QfXzV;4!Sv*939|T5(OB**!OZwMcFw!q|3)>B4)d>Z;Rz=5IFi%=I`@l zgWTHhx)+KDImSyTeoUA>(I=AG6XZ8Xd%ZDwz{lk*%0wh3wE3MMV$o)Fh7+5bM()O* z7t14VXaTomZba896v!ACwRGEFt0yZOU*{lX^zz;GXhNRw8q@R1=DTzkhDVli0G&W$ zzZWIifDOd4uE)0J#^QX#5i0cL5f?3hM6QjE$E+ur8p++?)vGQ zD%zAQRKW~J1JU&$i0qgsN4Ie3c)CGFb8eB&3f#1|{vaAEhRk4dc3;5aVAP3!rLOiA zQlgCB><}XhX?doD6?L^j8?a$N(v=;Bt{3yF3*#WvxnT~D(62?FV7D~=kQ!`+|QGfkK#usthntVQ#c zo^F8P&AH?00e% z;}i9x6-*Ka>P+W7Pg5A>!?tLyym&;wIRG7xlXKmun6VBHaCWy*R|IQ zqvqLYx(6e*mcS<19Kp;(h&WYTp7;e^6`V-{hF{NRG}Q;2wW)53hgzcxx{w6${W#=2 zUDwcsQ~-`;_HH4;CAMT>ZV2Ma=Z{;b8%8Gq4s7!1ak916d^}%-E-9i9a|D+2o^0TL zHg}?Q(LMAtS$>i}TI0ehByl#dn{1D!{e$U2tl*{;N~4nXpHV+X}DA@WF}=A)wy#W%ehA%pJFpn72YmL>D_3AhSY z;eE$u@+y>E5cx3iN1VNe7o6F1WQ!;m&K7nqLB``uU@FL4np~UHA2zA#4 zs*f~0s#T3afxQ&lN-AC0^^KLic1aL#3AwASvrn*PK>*D`^R5==lRcQXvjm3Q$95bE zt?Bw9P%0+!-al@SUu#PPXZ_&HA&k*U6Rf z^K&>1Ng1re&P7+BjE_io-%c#7JwI||m9)e6(W%qye^5WtGUQ+k%7MQMXC&eq9Fhz_ zbiji}`SdQ(&rWAJHlB8hnO@)8(1AT*_l}Dwg4x)%42dO6RUlhA<1m!tLn^?+lv2_y zG@kPx#2T^}@y-r^oPQ>NG+y-9Pnm0CN5SP;jutpJoIZP$%+qatSH%DvX`Ig{BYo-c zoAmBeYK=Z7lM~72JGy~cL>xI{9xRV}$nG&5&hPNNen@QSNH)Adf7Flr(vkjTaFibm zSMIT;*+mQ4U_Z5>qTTg2&gbe!^U@~CqL%>%RRF^xA|g9TiHN5H260Tng>4eJvZ)ac zpL9INLG4Z-)oZk+_w!hV3+v^GXUWl2veQciR3yHcWMI3Xv%FC;xzr<3y>^_w?I}-H za=Mc|8cj~0r2`WzUCYk7jC?rrB3&4y;WhT3BPCDH&7ukv@<750 zawNiwSyUef%R$=fr}v9!fYe>%#r@>|D3Oe(;rJ2fG#Tv9mR6IM$An?MHkvJOildSW zRe3iVUu(QQ$a)8}o_C6lqsjO*M?f6kqCcc0jj-r~P*ss1SL>$>B>K`GNe*@-(+W@U z<~u6GORYALj1SYAAX2K#EGK-{-aSnw-Voh6TK)27viVp>@g6Y;MKceMqDo7|T;(vk zM1L91BekK-#}zz6ltLkLELX)B1}#A?R#NHMu81y#z{B9Dk8Z! zRxAMp{n&AVzXojkR&d+NqqrJeW>vSGu~3Edp52t=nQ zSCS=|1G@x73Dyjr3S*gQOsE;YF?JloP;NsJv_9-C_Px?2_VHq43*mfs~R3lB?SOgW%ohq3B& z3!0(6WD{|knF}q=FCDqM)nSH|yP(lV>>9yM@ zVUsyZ>;1i4-L8U%_35w@f|hxz<}0>L|+G zXCJ|*Dj}L4_eGhVzyMc6<`8nub=Ql-z!Cv9prLDefj#z^21bXDU756<-BMNsM8_DQ ziWu9p4@_4s$HBw*rrJ;poKsa%zjM|Go9)QgbZ?a>5IUx`lxPDsPlFqHx#5h(r?xf? zZ(rkJamJqIaOVeCML^y>7ez0<=2U2Vp{kLd;Pisw#PeltWOx-gn>eAv#7u_34=qK8 z$hRC_cbq*M!dck!6H4{b>DB_5F^nUg4{Uxu*?6Aq_Zi1ll&AzBJu^RohFB3;1|FQ37 zW3&4YCy(hT{qfD$zd3hZ*7m7@^51;@(eQ9}7I?G``Xeos4IxabtemK&JBXKhOf4Xmuqa`5tM1*aL? zp*nHxIJAKqh3ZE8YU=jVdQtUXuWfJ!qYEr(>ArtlgHH^?49qyd#QZ)U0|z^s9ZT6g z)v)s=%BFD?k|W&X)|5o!w)!Z%*a16C`_u-He4K0s;6Xd6dY6n zOP}=_a?+Q;RWKt#16I6<->2sx8B0~?m^TAM#yDj#6i8)0q$|T}zw16Rh=nligYA3< z&URUz#I(+u=_p_mY?ff=g~@iqYAezTjdgPf+;pL0%9p^{xpdPhNq~q5^FY}4UwgWw zluyFqPO|u_D$q=+7>4mX#G*-8ZeMp?+r4nQOXw6W#dy0McmLttE89lfD~5vi|J>B4|P zbx;Ch&4A_juGln3o`>v60XKu&t4cjOj8l&aJ%B!~3kTO=WXy^}1+HLjIkdB~GxqIJ zfAzWL+_`PL>L6t8^ar<`A|?_FBrm7~HmeJ!Fq)rB_O{YzkDAlnm_2PNfkxnXeh`FW zi5l6uu%Eo_NuW&_Fr_ng1j*nU$-vi#+j%4@p&HN(ccFce(?lgXuZk0(ikUgB&~iO7 z%k(1<)#%E)?ciKOEMym2#)21ds6=Ta+5(1nTfXHgY0QaY4J+`SD0@3GqeUWn7mRtK#+yyfrq7=m$su4&3xSzcL6NP}+|ep`Nsfn( z^`&;89cOZ=g6Z|GCkIdD4XBevfs~6uhU%|>t^Zv;Gw5krKagCcre45Fx6B$oT&KV3BRMLawMYtu6v;f#?wLgf=^(a z0wJXyrCSkz4TOdlJ0+!*hLrMxC=L{*JYoY-Y#&e)Wm2s;`ma!m;{|Rv?k;>A8Ue<+ z3pz-gyiMP()lbJ7V=yai39P}6?h7nAx@U}85R%L#@~jocAUdaXpq)stL(ey6?#R`# z3ZvYowGEY^HCk8jgARC1)e9a-vOh!2zLAgu#)M3EXNdDR5;Ee5^vVe(c6>(uJe(5QLA=TE|n3~`q`5bC^FS=6JWJnq*m-z56 z4MxW{C*83fB}E5e9ELDgbg`OBO}@vNfI8rFL&U*m?^{k%P=oh-30ws;t_RSlN#bDlAXTSD`e=JvLc4pRmBF?)T^&lF%p_au zau8I$uU@TyM6WQ2Jn<3<9lEu3+XqwS!hASgT$d7^Xao(W#GgZ9>ui)5*7l=pDc1&U zWMGJE4mqfqPc(5tJs^#=14O=b{|N|amGsVHs)>BoJewoVxrlc19y<%@T|P&G8YeGU zCP8LCo7`^By-TL=wI`+2kqo%*c^zW+G@Sg^>i5aRc4U@REhR+G4sh$aB}>O8xYG%x?P+vavyv+3gPz zPtNHJrjawJ05EX`X1w9}`0^#9l;=gdhhRP`!%{;L74{|h$8vSCDcyf1a+1#V42pnQWy9g-+CvgH8$G+`g>%t~G};m4m=hOhF@A^` z%Er(Erl0`u*Q%K(86&uud)Lzg!{+!I?k0_kv+ck30rl0@$uZAxXs{AkgDC|k$0{=h zsk3N9+mXCddHhJD-@dSE+rHr-R!kY0Dz)m^xpZtuTb}#z(6LA5X%BaxH%4CSKg2=5 z@6utz(%aHlWyEhTrX2<+kLhdGw1=MKd32Nq*Q1zjGYzXBe*C9bTMe1iR?rJf(FHs@ zr~x;ISNTqPw3fX>F>}g=s$k~xFeGl);sr&R+4|E1Zd&j$9uG1r9g36ClS^o#GlXhL z$-=B5mRt#pS4uMfj9^u_gYDXCvCz8F4|m)&9Cs&LYUt}FL)W^_-i;?)FQ|8e6JQBk z1v4`ZVeGMOL%^!wNI%)65#!La?>jJJox0>YzDXWuzv& zo8_^VJ-F`2mKSSl$g>@6fWl^YG735DI$5~*kkffRS((kn2k8QI;wXXf!fh@-B$)Yf zb4YRzc+jyG$G&bgq^j%Pt~UmjfZm8m@!oqF_>$i(5XWTF6|qu<f@d2<*6ZtvJMlLn-dRWjn7NrE@C80TnL>M^xtVZMCB{J{W;g zcejtDA(o6qPx!fwvx62|MmCDzvxlXTDWLS33VI_8%(-R7@;yo~|nH~@qKk)gms z9eZt0J{XIqEBH}+^(YBvKs_oFXEy&L+1sj;u9O&Pej2c@2b^if6^}kQ&>vN#3oKo! z#@qQB!AL$ba)Z5%F(O784Cg(L-PjhjrXB0X^|($XKjATm*gr`Sh zp;%%Pnvs6<87tH3V`uv5{&Ys;WN&X@nb{_ijU{l&i~EBo~OC&lmj zaX5~WnSV)VX86l*ALK=T-`!h3z9+pW19Qm=$8oIJMw{I|>GouLP}4hY?63a( z&X@nO(D(1F|C;oye)F5DFTePYg?s=0f?8br*JN?xo3DQ}Dd2SX_?zGM{LwjNx%I2t?2$gV$w5*1%sIaGD+cd1hI&aZWyg0#Xa@YxAhb5wq6^{UTXh?Yo`L*N6xlI8>$26vuK{vvK#7jV4aIX%F$@m>5v8I=P{uk$P>C z%G~ucY9&6R(B?dxm5zAdp%ldZ$-^{|9fEw5eanB(p%tOWzs2rP6nA3buE47}#B zp(`&M{rf~qiOE__6uZE;Z^~i>k~>xy_xd(D~}21$Vzs5l7qEmoIlr(h=m$yKD*c0TuwJuvYq2{y=41-ayF2hzfRu` zBr7{IEi1GZ*m3RoHZQ*8A+^$vn)B~C;0e)jU^?l$t19!)Vj<9oXokPKnDBIZ z)vEuJ*L&Y%T5{jq`OOwDx_?dj-w~96znP;iyxyC0E4Qd9FZiT~x|&RCYsuMWaoS9%LCv!9dD)aG$&Vn^6Ougj-$2y zzbpOJ4y1ogkN3a%^71G3_H!b~mt}gW{N2ZVJgdVTj7^C3aD=s~YDgC+<2Z| zqi?>rI5mgXzv1c3C{Czv|4_}MX@R>0vq4pTyy9PVAN%!#|SGHEIP zcKhOpqSZv7zW$;(j*{&Mc?+ixWeP8=_pO#mmCf&~Bj@UI4R2)dl>Z~d3ufK3e9XLE z!?8fiV0aZ1^X5xBrO1!;zzn9EuF(`f=XdvN)Gx=xQ4O?Dwo=xgr)#~m2)^}819&h0 z5n?8D+H9=RzblxTash5 zWWnGO#jpRw=DWUlGrOMtj%@7UN<=5=Z0x+~uQQ$E_plGkj}Y@pd%Ip6sFDcv5|xj{ zUL+A)13UJBiuy-rzp{6=z7&&*LC$wNziWtoQ36-N46L<(-SK_TQEI!$@qGPtwYm5p z8Pj7$ZjB%dIEaShH8zJDuQY21v0Y;JMB$m$o=g1}`+?+i4ovT-pFxX=utLnu&ia}Q zntfin$Cm_>0TrP2>v!a{oJt0wdMx281H#~X7)POQ@xvMQ^e1TcyxA5_@HIF88)$(G zx(O=zZrI$;rdD&`xy@&dx6kvFvHA%~kx^F{givNy-6;nk7!kJwMl^|NV??ejv;fQ! ztAUhH(UoCUZ*qmcF7t;_pq_YxQz8ohp&Z76<)~@&0{Wju5!Jme(1*~0xTlvL&Vc$| z0e}X9?Q0dRh#qTPZ=8BAR?m*EWBZYIv^c&*mv8;frj%5H?&U_$u6ls*f6R__>UY)B z%SW?6-+1+;K#%@zJ6XEkAcX$Ps(ntrd4x{mGPnw6@E!23dv5H6>W$BiLRUXXaMQ}z z)OO0`Ql_XTa;Y$O*bF8oU?)y=if%f07a|TN*?N)eE@vcWK<2It1}qvUKnr5^ycJpz zVD9QiQ&b;C^Ew*^O%}_Au5qq|!aoV0Sf>>X#vO9r|C zQ^ycKC2q6fE;_Xo04)*6CyK=K)aQU8$~-t}RYk^XwRce<;NK)CcM00!+TC(~ONN|u zXf=6&EJ73wbiOZyru2_C8$-x-NdRy?_{8L^OjkBL+vqk06Z`celsvUDw#&J~iD^5Z z`Bs+_F!Kr#)07Wta4T6vo;PJMnqGgLQuE62$3iu7&NEva_*qo z5KX=jO(_J?q~kqM`erBg96hQou35}O-f!E-12rzlQ~^tx$r^EN+2j6XVLEvSGpSuI z0l;juPT={oWY=V|=5jVT$GXVc<(LrBR;H<2I_$CahHV=q)SNH5ig1VIgv=F80;kJI zGBk7AjuIGCH&5GP%+?zRfv1+0&CZ+1Iy)E6RckDqs|HPhR=K>PWGAG8jGS)DBf~bw z-cexla&oz5jRmY3NNeRL4dPZ?YVtH@IlM!qLTIf0|c36e&% zudu^%zP@^GAxFCXd*a71W@i41%_;B>p71NSB*QZpXopD1VB=?3M>;$!_AnU73FEXZjZ5W3*D1(hK zbBF_`h8?>?jxg}_)R4I8vPLGSI!CMFo-RW`whhd#=m1$+@HW|Zm-g|ktapq$yWL!P zQvHG`#kFfd)#l13Cl#Vd7!t3mY~Q>%@by=GX~aws1@6e};XN&dhs9DDQ4u6i4v~1p zyG(zcUhd^!dBzh|f$>)(5o0$FMde{d#4KvlNn7LfTrvuSc`x@CR!VIMcoPO`W1ZaQ zJN6i94)sxMrZY%axzVkwVVZ0%WUrs5PiII1te@YjpFf7t3@-~+!75UC`+lr^OdZFu zfFl5Gx}j1@Cil&r6}+-k|9t(cHaOPSLI)Woet?}#LnLJ};dJ9>8TaB&^Vxb%I6Vt} zxe$g)RYBRD;>P!Uwl?;!TVWXM3CC~;jr}89D8LZ&dw0J4-mmZcj2~S0205zq)bsk0 z#yggRx++9#3(ewWHYjy4m}-sUps&^K3Vu^;4>%)7if61u;=tNghrRhA@`b)m}9Y;uEZikBp23 zn88#>Vq2wH<>@+ym}(w zJdjw2tO9?~=nW8=a1qRkoKM8uY5f?zhm^r+d@e_RmhnZN>+4T^#J_bTE6`$a(za3l z$wOmRXu~YcMSm?J zYTA%W*TO_F`fEPs>DTEzavd&%4fIejbA0cR1dKd1rW5JBCvLjDN7WMHLWS5>CO|Si z#P(v#Ab_gO?Y`JbIIVs)H*Jn*V*j~2N z^1h7+iA8+im#X5ka#FYbDl1AUR#ll;KqDVQ`z#c($96mvXG6L#QiW&-PZ3C#kClt= zB%Ey0x4}WGRII?xW7cD@nF!|lxvB*rJm^lqlwhSQP9RbOLqXq*!%&3`_J|MFb;Mi~ zy119a>k1Rjejz3Ev;3%eI3kx9GoS|tjpgp--udskC+VM-0KMNjYHul;%#-YRm91n8 zvk3_#rHm)cuMsfSiA;%pO)31cvp!l0Msf=nu15}0sv;@{mTqQ%>-|Z_2X-Y)`IFOM zUB(6#+SL+}6Y?BK;zmVI1lE+PE+4466X~Zge~I9)w=J7>dpzBpGsv@7OCbD1$MN#C zCZ6Ylz>lWNjoxWuQx_Uv1kXYYST0w+HF|aCWSR^4r}2#Tjc*Ry`kSO+TJ#E>ZZD63TQ^|>%4UzYz{YdKj{tI6&o;FH@Z&&WH7!!98-A?yMmHF2fqep2?g6ap z=gW;{ZPx3xjcosQb~=;vZG%NYFhs>;L>3;`qct9yUV{MjLtPa^)35iL^u4Pe>j@-f z|E-==rK*FoD1mlpWZO>obV$X3pn8qIb zWiaH?>G1dE2JtL?s&U0e?{4FTmNH18jd@*=i$gR}=InMk{a7_7T0WHt-K_Q?cF>pm z-U|FU)WbHZwrIYpSm2_!c1A{B&?Z_9)u0uVzXQa9BjB|%Y-$L@6jFKxrGT#;@T35Yh#TwqF^It zMG2i-xmd7`yU>ZW1jdvI;@HdY4;z@C&Yd>rD~^SmdqjLrvbP=9GJrD4%QWzSp>a_M8E1An+ zh@q9c?l^Aj#QOMQMTMYYaT@Mqb0Du07$NA)DNzFiM={Kfd70mEq6RcgSKl<#ljlGj zV+(>$3>6#8%fy`JE@#Qg3&pTeD@PN6TN6NIW;C1Ju8LZzis^G;laT4!o)XrAIJ9-a zo~iwAi7InS^GA!EolHw(E}rXbPIlIl?)0Yj#v3nsvi0*noD4#y3~Kd-*dTxb$jQwD;3HS4HQE8l)rqE^wmt0jdYYS6K6j7i8smCJ0l4MTm>_m zEjvMMDb6rp`w^{w+;lp-YRFeyB51wVpKLB(N^0$dSE!>EvcT+`_omY4!|5~R9#IAZ z82d8SdIfB@u5pN+cOyp;Cv<2v=`0-VKsJ6$ADv{XgSJva0R4S;elFSDYK$H<9-v@9 zWiW(o3(RyLI@difbmjfRvwcU;0mU)>ZAayzXWwBJ)8BDaE_&ok%pqjl*3|WWRqA>e z^)4A7A>6ac+4T8SaYU0Zd2Y__TD`XY`|ci&GBLBxe~ca^rt%9(-U9pij&Y}_ z8~pdtN;ai}^4HebBuDo8(7WXRTQGOY%HwRSpCd+&9w&?a*~wA;a6H)@NvHOUW#3p{ z=K!cveH?ps>|t|mMatI?hnv%n(uKjs@?!R?hkiEZrZ@`a(HfO(+&#?;FAP#^*~I;9 zdOSTD$Eyd(0WfFnRVD>56LEEKuDxj-EMu?#0$c?%E-<=p?KpQV31WTWSVOq=R8=0DZ+y}>N&glDnVB}Aq4@zTEmn+wsTXz0hl3%9$^BgSYMHAOAZsd zSM^jcpM7k!No)=Iz(<-vTMEry^<|?!!RNzTJx^=PRT0BW#Sl#S>It~&CUb+>w4Z6Cx@0A>X?En@)8 z*QYoT!(jcm2Zl>ffUU*9G>2(%!q^VPU&)Rfo#XZ#H|bk7^VX`1YG)-W!*Q-_wPcf~ zc1)t-@^^`n$RKEEyb?!2c>3|5~#7r1@&3)NBv&BFT7fqx)|C=stDI z!O|b!v%aKEWAjUP6;A2#;-jfXYJaxMhjPWN|>Qz~F1jLvs+Bqo<+ z=-e^L0minj-NAfIkSjs~xfQ^DqzKu8Zi*7VagmCSkm`~^It5yG!DHeVWdIQXVP#g z=8pam5?C%!C7N32ga-%ayphcNmMA1%37jzc;SxJhD3{Lid2osB$WfU~78|hS;Yjr| zGTi678!MeQTQ8E$h3XJSQVh|HAE(5_&xo=x5z zeJI)6j7Uo<1l#Okm@&Se!_Pr>9%R>!V|{GWG@scD1>?}!)$L%b16B7;tYZ5VDWB;6 z=SVXB4^$A3ZEWr!g#-*|FYqEu_z_~dd_5w+s;>z+s#EPg{(e0*dyD5lGJOibABZ zzCmBI{l`>{vrtgE#`>(JVEG4D8Qon^ClBkV3%_Eh5KNUh=0q3jXXDj*(tSdm5i8T| z<#a{a7PGGP+9>Dt?H-XoIBiS!T;usN5u<**>Jq;7At2kGJix+m(#L*;2I zfd(bF4O<`g9yK0qa)En;eEII*<19H;aqv7@d_~KEt>kugsPUxsuBa&UMxw%*k2`j1Vc4c^A=08KcMt(K* zj1d|JOARHwHqQH{M3tJ#wmc_Pi5`Q1xN=?FcF~PqS=8ECTg}e0Y856+wC!l&5Apdz z+iram;H$=uuIA6sXBj`oYg#bG$89Nr$y0zUp8ae(SS~#EC2(dO#P-D(tzA=xzUO1F za>1lCMbh_S+zX+Rfqh9gRyngq74LFU0@H}V^`i&rvMI!heLW1~KtgE7PHgGn(~KR! z(YN!Z{yvOkAvDlm%84gBc+#Bbn5Ddim1#MS|c+cll7 z-x18knXt?Ten-2Siks;Dc*tbuO*(zTYineNm~L7E{Jl)C(QcI-a8EIJ{9@JUe^uE# z7hD)@+=qMPblM!-kaF2%4a5`8DF;{;sG-Zr(YuL9)SREo1`W|?lJOCOIhNUgC-8|QQK3?a zF^Pd!pK9HxQ;`l@9y(aUIhxES*DH>wPb(;(n*z)BR3>Cu&#Ymr7hnuXk6#*z;KxyD ziP9|yL*S@Y^sFDo=Jg<36`G(ziX_+mEHqpWH~sw;Fd(^ZrigxSOum zj&A((jT`@C_Qs8Wmku9Ij7w;#WpW9@9KwiHO!I_)i|HaUW{gA z+l`%N>Y7tI<|!V>SmUk!Cc-99hB-TBzsh(@KS{hj*i24(`FLA-QJ4~tSS(QbceZoP z_Dh^L^}eK9Oy=ireEpmAf7|_C&;AXT-DkIM{QB~@#=GSk8ZhTK(L)GFo!lI3%--j> zrdlsv&Mk#n!Tj(<;Gs1JtHofBx)*z~q%#T}2c^GJJ+*!U@D&@&H21nDwGnyR^Vc1ESDk1@N z^b!*2E|$`lh<3)gv0~R}`v;$co!k0VP@taf4Dvann+=u*Cc|hW8RWw-@Wp!apn(Bi zZBrx7wP{0aw^9k62>S)hXv-ZEKPyumx-Q_@r2}o%!VXIm*_Vwdfd zkRpm_JyTV5krJ3L%ypfZ(oV87Y!ull{C!}DK5*%RP3shRpVf^wxM@zRR(IZgm9C8a zl)aGML1>5^6;kUx#|oHS-Gu7-d)>{)`~0T5G?p_WFLN`eWKXwoEtS@gvxp1wZCa2Y zxb}4?4jnzNJ2QTLeYjPPfqc9VdMTpi)sJ5_=lb)MKucqEBoTL0uu{a}cfYLB0^T(w95W3!1JLw%^@_>xlLZlf@|wf%!r&Y(v`ld9Swijr|03MpN^01iYxBo4g!Tj*I}VIiaD!u zgfg^>Re{x5QcY84$!8;-?I3g`o9XPuzU`S=6K?0K!9_NBnDrjA0NnR3IenPyJn5W3 zKpKWI?k<+gc4K+wy=fuUG>UvjgiZry`WsTIEsV7;L(`RbxR)%xVm<%-Ve<06`NdCx z^_g)w8l^AksW?C-2$8Bf(RKiAFPq$MygI+;c*)_uZKn$Ze>i<&JM>=?_-Gd#k_0)> zSRcryUel$daRKYI&5?V#bUwBu!;&{Y5+&-VZ%NP=WN1S(pRG`!^Y~I;f4Q5g?AfgI zoEYV|MpY)+QU>oN((Z8P;dH&XdH0mRY(GdAhLgU5E^7(Y6 zKj}ZZ&_ayWkEfIF2N$o%gV}1o*s*2nn^J})`Pvo_=J+m+Et_0Q2K%LJc>r$=^j~7D zUccoh9cjhmG>P=-6HXEFcxtqNYFI*p}4B=5fy-%V^{cxC7Jfitk zR%tY(!jgbhxhHpdCRIB;6Y4FvpltGBJz3pLp1*&4etJIL z)*L6)Gqf%-eEca4Tuf_n>jm2G3ZQRvcFc8iE8WN?VL+2HX|UjlfDdMBvJ~wbW|(c0 zHaEA3Odq~Zj-LYynIBlt!S&ryy14Tp9ulwL)rZ-BUvs*a~@6?NyOgi>_NewO~27bk&Q^P3X)}${08QvVOjd z)_@Hyt@1@cD~OI8^&jBEpvco0p@a1y^_1~{bSmMI&MRwrpwyCh@x1c1X zn6@s29QrHF{7bsL;0q4}(7-&~^4QjZ)k2;dXj+;2(HN-N*nNf~J2{3_oJ0p{r<{XY zz7%P<#SQiSa#P=gjt)W`@T|i$XbyEJiw}$>5-=iE;IL1MdJ4585Lq8qEQZ;9^p3!s z{O@A+JDGQ_7a5xN*>yew4%nN6&7P;2=_3GK43-r;0WSvI^Bg_oSo+5BX3nbd^M&&4 z%5fm0EgU4pGviy#v3B4JA@uCALmioVSD+|_vbsxNp=%PdzPW=4gyz>LgBs;dGtF*jX!0y&~gpt~_*DjlH(D1Vg}gF(N7PkV`16L>UaR^&BUbwHtY!ZqAKs-h^=;1VjCT zP$*<8XX()^w!?giB6pSxA=r>9Ntbs$;7Fd1Jed2A9$*qTDwu%DsW_L|HDRHb&dzXv#;#M*~9o~fDAY|y;XV?8$XVv!mvoqwvA^FK1MmpIV?o<=O3kv(qI=86nC+#6+2#z;63xFgOAWB#Q=& z$86|@uIuFY8jx^tAH`g^ado;0L-@*=^@J1W%Z;50W+_+C(E(WkLq;U@?O46^5l3R{ zq8hGQ%qlfsuWgs-voj%0kJcc=)0qy1e{XAa_(N^C8m~YWP=aaPGUq41+O3Pr#b2~vGF9Nn5c(Hz%!}CLqC>N)(0k&#W9hIzy+90>B&Fr<+9WJynQ^w{=xjk@h6Q+kjm|XZ?`7jpvxm=EyrW*0pU@p()>PD)Hqc-YlsZ{&yP$udY;e-(1BC}>vVBR z>W(7U72S<%>*^q>uW@m(J@y0HT}eh}q*8O{mlv~7hkEF9(>C^snZ#^09X9L+cYsvTlKT>V1BrErFv)Yw=*~I;N z?TEATjrMyQt~X({Bt=@oVn`mW^TWjgljysRxgCBZ?%CBJM@og^%5&+uqsyAOlF;>m z^%AVfo;I|o`u4bgI%=woT7CfY4)YcIa)uo{bY;M5QI*zRVzxA}CVJ-VgB2wl&OY|au)GwNF& z(3`3H+Qk5kKytqV+e;VEk_Am4;Wajg*c-aG);K**&Nh?j!DLyRgCD>&or(Z@AU1XG zr-x6{JT%ffB5HH4w=FTGq7+8N2;#_#)$$Hw+tK9-=@L1aDJ;-b>pFDYy&AvH(7G@Q zU}^l>P!AhMbvSZW7_M4kcKFeY`0+T7fjKv2To`MmrUtQr;2i&)vi|D(XIH-ZMsQap}?IFZpA;o?O9$ z9IR&R!_EGFc23%v%2tlpFl$`95pO~*-w(VBP7;%#c{a+)oK(DR^wL=ZBM#ef9oHvL zl5Y0Ei}VLCsgJh(*<5pGy)_D-mMK^p_oq;a`~x2ioOtqjZIC0XpsacdGvxsP);Mqh zL(#&sBaU)OXTBGrfNHR&psz1xAHL8F?GLs%jk0lS6j+Bbbp>Wr<2e!W20jnL4`>8> z^fA~peu67^*z!z|X`ruNAF*BO-KXrYQtRbEXt#`_ykp;yQs3npWaQ{COnca41BTGC zc*Okbs5`s!u2fC67$}uL8b_qdbw0GU9DU45qfG`n0!Cj?XYxu{-Js2*bs{f{9W~mJ z1byvF_I*hej&GvRzr6F!H+Q~*04$nL;e!@_Z4D|xe(p+GsW$oNXL_d&%*$5s|TWY5k<*@xzI z26H53FgU&oScTF!c5UC{iMImB*LAYEZ84Cq*A}D`j*zO#b)?r|M`DxeD(KVe(}?5pZo*lgcPCP z$!U>njwF5S_1d#!Wha^JFQN~pTci9ae0L-{8%YNylKH1d3B3Cj@JU_Jj`;@x{G6{z znb8kr$>BwiKBtny?U!b`G+c7*2H>bY9fg6;xiucWL8b<rhLZm7+^lhQi-F(--YDzXDamI_`-+l{U*{it`_Z41}5ErNV)f(3qMeOE8<^6JKm z`)}@i^AC6a``34V`Y-y@?t(_qLU-Net!3d2frXc!WW@3)BZiLVMoL5C6RW_MiVm|1 zfi7a*N}@b1)vzFAPO z9AC?@s9KIjw{q>c<;CL|Ru3J1|K~q^aqWNo$1lIS_FumE>e_$1^9zy}zx>%(*Z%tN zu6=Unt8aex)fZoXK_}e@ObqP?@7+tM=91^HO^2S&Vuw|SUNXMjoF3-?0RLY*_AQ3& z?C`(wRJIhUo+=i&LVX+TzOC0Zfl69MUqLT~g-QstEoo4czn9LZK(xOSUh+P}xf^;e%VjkLiamzd%{@ z-k_gU)%A-HsHgINiHn|8*()1}e<-BoCupi=>XVI`3pbY@eq$eJOAK1%S#-@F!nG`sy!mA--T@ zCl(52ueTaQNTzBn0(V&81ng``wDW^Nw_q~Vq?Sdg(|kQC%dNR|+}Kz!oHsgu!!6*p zWxN_QczMKDjQ460Jl@#ljNiOg97mTUyWsNxw_Js-{y;iC%%{-XmF)SldhnV-8XPIK zaR8imU;`4vyFzD6oV4S|EZ);CW5scxXL(R9YF{A^EPUCe)77>sPS^1EA9oN+7!nzC zvN)EHSs4H|hI&;za$P$t6}A?M4FFoeF8EebrYW9H{Qyyd3@6T8p5-z24k-`c$%*vn zmG(qhF8p08trhsomgdYdx$U`5q$ZO?qJ+ADG>Q_$bKo;wUwg~Wqo)Fq!IPU2<|w@F z`UXkbz3mz_*}NFOovh*dm|aXZ57WLEjqxopo#v+^HTL$tja~S$D1>UatLz|$q}#2D zH+1!q7|xeOw$+pMJa4xohTAQP;ff{UMjm@j(vsldO@<`_ZnZA_#1ujmUM{(xZZ^B0 zmlpiiNV2UX_Nx_1ZH{A^w?9v+W82;f9wVclFaT#e%m; z3i27%zB~>;xaF$rPJY45^3H9~zu}bEXUNH4i{Gm2|2Kq*8=l{(JRvGIPHXXQH+#F> zSetG>)z(=TezXgrBXzzRw)Z*Smg$|RTu3`7KP*E(tXe^V9V!hEU7WFQzsflrcIUp! zVQ!wT&^fPdOO?k%yG(95>NPThje|StPS~E zp#Rj5CzI_n-R^B}FWEuM!80ufwZ-3S&Ykz3^A_rr=lne+{_54y1s$4x5W<*@SErvn z0^3ag{_Dns*(#%4$T_5kS$g2Y zWMw*it9dcu_PU_U)DJ@FQ`2&$kDAYP*ZxF*_gBLb$B)g)x|X|2 z4H}3mF!T1+>C4XgXn=;1pYEU$a(K923q=YWRYK>Gpe>y?_{OOVK17e)1 zR`eyFqXr2AWEhxZyNsuK6+i^8jFD!H4!x=|O7IMa6HhoE2%a$v*qX+?W;mfn2Y76l zVp|l4?2WdIoT1BLO+qX5X&jwo>YR$O$8X72^!iVJ_P1E=82PR(YDc;OrW>(Qc-RBmw^>JXxj^2A%^7xyKvmNV1)Q+zlD#kP-gt< z%dh?(QA&^VEtE2BpT@%zgVALPY@m(+&D8M&*9#Rt>apdA9$E@Et_A@(q|YFyA;1Kmib=qP3;G#4_I0}5rRSc6Chf$zE#>1KlVQnFPjzcS6I9e>+O?zH`D9CDP z_Pk_Qmcu<9ovI8*qj25G3Dm=nLrYR8rPN1X^~u1!lpdIk?}m0(@mcelK6Jrs3A2{~)IP}pwH>{~J)VP|@?JA{7J_n4DuK5x)+34v2MjtAH@hAe@ z33(JjL=2bi+@FU=>gv(-zx6%L=VSN1rr-VPJ6BnA38O4+Wp}~ z4>J{s8BD2V!~LmevHjex(raAo63FMPg8@%7Zp*!c9koH^@1S2Lj=*eTiAYX zZuK{JzPk2*{qoCe-}~~;KYsDI--vlttmpn=+GyOB(8j<{8^>G*SDy~=IsCwa!(ZeS zDcS03vU-{goMy9U?0ItXm>&wy9?_Yb?oHA8`QN_$>TkdJ>YHmn{Nk5i{XK!x;S)M) z(`Aki|M@?Ed1ji!YctQU#L_b zFQtsJbw0fGzR*3GoQ>%33$XXnOFVvbzq&R>WAt*TaZ)Q*w&>(IGU3Yvh3Y0r#=!5~t#d9`laM8H%>df6nw-!qQ ze|x^Yckt(qDe^ZzH_00Q5W6JHSI!}Sf;1;(Fj`P?96B7dL;2ErAdnKQDfsFpE<-yU znwt%2P=M4j7~$gBkryf-IgeO)-IGe{YhPh|g-euV|IKz+I*J|E1z+AjcW_AeE7Ox6 z)CfV1eg`!ipjrTMj|Yy=v8`N=2es^yfKg5>Eyvb5spO58OXy!gPk$f%ABE!Wh@HCt4Zh#+I!)CS z$>j2zl^&1HRJjXAnHE%aPthyOGg~`CNx>AdJi8A^jAIcnV{e3<2*WpBkGsIMp&}4FOIBcsfmQ9z!j;9_7F%eJc=AOaKFxl zfg@Y?#p;b<7@IdY=k~Jub4j13vB?8Uuk2TarRaijem{4hCa;CD8GDj!X-YLA7@JGL z-CYK2F!eQe7j6@7DzZqpQqK$=CsBWqBg{~aQP^)`yw;Z1j&1OaF{uD@{m<5+%H=lv z-R~sZ zR#awN*Lx{qH{LAbOR)^r=hC}wdr>G0nl2enXGC#LmCJ*NUj#a-3dr9D<2K89^sDG% zc_zmwV@Vl|#$$!V^C-iT$l^o`V7-BwT`&=~&wJ9Q)T{WMweE<~&Cfv$lmqLR?c}h*>2N4@fq0t;Si&Ys1(@SPBUk z&UNI)kupvAe^`67<~WihP4GQ`1!PiWB(s`{4!_;2WgqhB%E{^4k$ssJ*``odm{mDd zoX(@BGugYbP!4*78UE<2#c_i>O zVb*yK$TzIOl?xS}1+K0EF*a5JV-Z5XX=Pkse#c-US186?&@DO2P%?_VFhr{pv{Vp+ zTl~l9PL+{#cJJkgUd?|oxk83sHMs#f} zP*y8Zi6$JTZ-9*zsQ5(F@2#1Tpait~?xJ|K85XB1h9oToj;rFY(cJrm;TRB+<6 z3pn!U>uzy4slLW4iL8<;#@yF;L)k%rV?hA~Jypa06!iF9({=I!7>CSUG%r~xMsNqN z7nKC=h|UfDu?)6U5aM$UXcB~UbF=mS+4woipLVSVg46eW;!z4t&vOEO^P3tgQ1Jn$ zpW+uM!zSGnjSlu1w9wUCK()Of(@xnXT_YsjYrVq$6!iG;({FB9pnv%~d4qJwxhO`( z5PHiF99y`o@8~=Xw`4fMqq>6AaB!v7<7N;_F@lh;iGe&Tlsv1XM@_{o6@>Vt(r*zN z>zW?sSLTD2rk5a947V1oRC&!0UC-5J73p643j0&g<5Nt(VPpgxKjb`NM*6B^$jYe8 zP%b+bEoEJ!30o=%@hPU?BC<1Tc&4$`9>fCNJEA|uEk;qp=X7@GI=6d*Y6eq-j}p-07sW!X z4P%pE2V3f7fhsQA{~TvHMgW|H&@%DbTjfi%h?28CaS&z~c4Ud;uxG6J#90A9NFrpY zlgV}IB;M&s%8%KkPBVMUYsy>++MJwd_+dP<%gKq(JL8c@anBoLEK7wyI7y-Pp%|yB zhl3GzH->_Cu^3`+TP5)px9z|K&&q4lv}SRyMpFIz2%v9sA;1l`6a*%yvGoN*`E8g}4`Zwy*BH zPT+X@Au7GpJE2ZTKeh!Ktrr#->3&8Gb9WRVQ!LhyxoC9LtC150k%R;DTszXIS_Z-0 zU;lcklfPba>A!<@@wMtyJhD=&4#qv3wJLnt)V+#?YPxuEaLCc`59Z^=XYtUp`VMp+ zDO3VwwMscX>bdM-d)^pRy=0XvQ7nXx<)Z^<9C&NX_!`@R@VFe>Wz!HGKv{PQ#6Nb- z<>3C2Dw@ap7S86W>zGDYs)>Hz~N*cTSN#%MJ*S7!nt1o}~?H}&` z=8OOBKm6ezzxeixfBdH}{zEoo+w~p_R>g+o21n3{?bvxrH*d~qIG zZbm?342DS?_8JysCkK=SWtPD2LVR zK-~&k=Cjh+KcMN4D_ynfSgrCZH_5Db9kpPUsV9*WJav76!XoW`Tpuep!&7P?JS{u$ zy->2GL|&xJQLtq`b!^X_kABnaVdkRi-dT35Y}a=WNaRk|r<3Xgh!iN5u7CaSf4u*l z|A%{D|ITUu?Y-Z8*Z#-5Uwx^g?Y3LK=VlHRoWo8-`?e*K>T&2j%M^OASwuyx@?}K& z>qYNggqL4p`~RLH^*B8gSD(Jy_U?cE`rhyFe*LaC&jTBcX_DqPiPzWrcI)Hi##RUY ze-vYp=K>4s`Z|{s9EK~1&0d*Ge@t85(SsdIW8)MuAo_E!00I&xzu+t#c#*3zZFJ#} zs!Y;E>0Hvp;H`E$q!p4`Bip{tVw9KjH794|TwikQrqCERj;<#Z8lePabSg`~xD2wo zC+JmnsG6G|TWgKu}xN4x;)k}S92f#$R(FbjhQ~?`1W2|gC!hD65 zA9;ap9U$!?{8*aNA7rk%I>8P(I?dJ$Qg^5VbUt}OspKli13z?1P{pi2-w2Gl4Wt_8 z?c+nb!^5-Q;^euG6N+)F9f2J6QDl78|tS?zP1P`%}2-Mj-_NG2Z&= ze`TRD3c3rhAjYQ{cF`&nBfOm`41&y5&y93}UfQEGRqxNWFYdP}7_OoU77O(Er1aTC znr0fN(Z7vYTcH?>u@NC7Z;5mp(z@qxgCJv;>J{J$Mq&5XrD_gDCL7H>Xl2=BQ2{(z z?Um!Xfn@fiQ9cxlRKyRP7h9!LyX%tN>)%o@N4}%0!+ud52we=Rc=nW#qm56ZV6xNC zR=B40iV8(6F6b{|>Dor^>>=BJR~O>Z{&ePHJijE~(`YeY)X=fC+I_nA`Qa^gETQ9A zTWG(4L!oJXxslATs(Ld&3ui2F=;UVkZudtcqXdmjUnLn2^ks6+Eyg*rHVU%ob9`Ba(V z%D4V19zK`*0lwdrBHHwU^5x_}XpWnc=2SU5Iu0*RCwlpJ07koMZC4Ey6#x$}VYw-CkzO>5|4F-SKGtWTdc`gieUS|y*e zV1(kj9T7_UduBYchaUBzv9Exj>oWFxVZ+WM zSe3k#3LVq!QC1V(Asbx}*<^Zq{-#SKG#M5=bpa?F>;})dE-RRUU6jTAas)ml|I==XPyOwTk@)-=I zDdX$AF}o|g8A&^qv;Tk{D+f9*Krp(lccE``=y=sQ(`PW$rGgRor1c)Avk&uZrOk>F zELIdap;Bu`cF79$7aY|dd^NFA*9vIcJw+dsvDH9kQ`l6(n*CLU6NF!No%6sqj+ zbX^HRfaOn(LKZMb-r`EfPg>Id;3RgQJl{nQ?Je>0c< z)F?oK=-I>@*1I@~!p@En{$eGamZkR4iX46ja@&cfmVOb4PY!^kiS%c{_-L*{-^A&?7Dcz`&W0oFQ4UtZdHLU~3>OHQS-?A-^H0b!s{VMQEA$aUBcT(5a zzg~aovYRFtb+Ztgd5%$4+u(Lg0}|BDylZR6tGx4jUc_5R@yU3j_mwmwI5SoJt3hh^ z4x1XV>E5ekYWSy9c-1>A(N|EJ+vlz8~X%@7_~?kE;LN{Yw4&2Px+N-2cU~{nh|90?{t-rR{s4;Klj+1&<_1>RHzn}en zn#<|0vG1q3x8nf`;3c)v@xxkWEIF(s(`716=9r?5o+AzkH1nYGW<4HwPTy&mDemUS z&YigDW!y2)Sm}*N`{JH%>8w7@Y2(uF(`0Hp?jK@v>9fK5A`@5oBWUUy8?{OYwUt(c zMAG*-?s(jIHAMU;Ih{(n7Sq{XMvV9*;g(L$B@-u{to!(}4AYn%ua7=V9*i{B1{7u1 zXtw!nXMLI$a`Nbr)a1YE3z2lC8k0QH*Gmh8NGF}dLmhG7YDPnc#`%8iYr^eMPyfV} z{C-yb=YIBILi~|@$p4}x@u!UDPyRFzADt0OGBrxmkPXy0Toe^r{A4i8c>3zRK3hq9 zxLPvZ71J8191AU&a76jn(?WJy#f_aMUYLCk3DoR+SM^^i4CsCS=U*xchA#vX`Om!! zQ2B9Re(}EwQ4-!VxtE4fMlc*2v?>rOsU%o~p(ZTeM{h(04TY zHmD7)+CL5aD=$^vdt<%4vSt8qZ(Tzb3 z?lKiGetbX55cj-Hmlk9h3iWvrO?RbT4{9g->C8G4bo`LkU_Rx#qfg33=&#g3RR8DSlHj+{32e`xPs^yddP;jKwcKmTo~NErChNXE?m9xc(;_ zr}1$=bp8JX*|cAMo8Z=ZoGSi`O)dxxlKqsfnqwO~bS*>I$tP=2eUldz%@0UIArRPX z_PAeKwf2Y&ExQG2-3squjm9wO@l+X7ZF#;OO6m?fa7%hf!_T1kuz;Z7cNC6DJ{&~P zBs@NwAF|uL#nF6B<6|jX*B!{5va;g!0HQ*n7|yz7)Bj~DVqHLCxR97D=^^0qWspH* zUMG2l=F0%@TixJ0U;F*>=pO%v=H5Vv`JMRLKFv#g2+FwvovMV(_}`&PTI3u!aju$< z_wowgUTjU76}E?Ns6r7E1N2;5S4QHo+09~GdjfAvowL)No=?Uu%EZwfyO~7%v(N$) zRirDPE|7K@ve{S{w)b{5U%@f;jFR4c=?BL}?ZsLsHF z74K`(n~JdQ8k1d18F;5`*%Fr{f6r-A1V4lM$b_!CT$d5&QFFRJf*!3UPMoZ=hAWm7 z>5pg0?jCqN`3&aD5(ssT^A*XHjl%}D+ehtuDc(YM0aAb4lhBK<%ROT;ksI=fk+Ytp>HWG4Tt6pxb_Xz&vfg=Um2Cjx?!$BK>Wq%=2NTz z_!50>8h}xyuL)(fMZQ-GwG~AC-Lnns-M-^kC{?ectW%KT*lqug=VG5J=h}&2HPcvo zo>>^5+Pgxto7Ee?GHP{n!(&-ZwEEJL9Wr8v1wa&Mrks8oAh3PAlSxbZ2jA6(Z@@hNbMi_~rA{tkMh@kM(Ngt!Hl*}NRjMS4F z@D@vxO1D@mA~BZEcwJ7PC}S(1EUbZmp>YM?YN|-m`k{^WpRlNZprVXkV5d>TX%=PT z>7#gmB5SOlAN{rJLfVD=8JG~R7h0};%L-ZTU@Kx6ZSXTnXMELXCB?ma~xWYo}|nKTxZ5CoeUe@$iZgI?s1uh8;m;Xc8Ys#bSh|Z#%v( zvE0JI$3_=`jl1ZgBV*O7V`(pn(N!#l+mZx-i4z|A94TCDzt#=RJ8^%-l_xb=tJqTd zm`~w>;G)}7juGuGZOX-wxIB1Vgu4QxG)fhIFDD4F=HqeL(~Gx6Bk;G zbpyH(23uZ3EgQYrBgCgLv4aakDa(r4+2NqlIKt=E8W1l(x`^-@xRI_vu2nXX7mTUP zOK18Vtc&Brgspx{bDMa?MXP8>iWM{wWMG;-cHp z)q^WN8$;&)Lo;<&UzcmA8&J&T;--zZ=M6ecVzW`;Ws!>QzyZ&i_2K?xK|9w>!NurG zY1vnepqkr2T?Mm+T@B=97YPd2D7&#^BvMkY#9RG0&{ry5FZ;ialB+>2}f-3Oq~9YMq7*x&AKE+|tfU(= z@yc9duB$Pv-|atzQQ%#e(Mi#=zBW>Sb8egfDMlow`*h%m!xEjG`mv2$idn71WK0*2 zo7)k=n~^Tiv5_fG%&iLWSF;fd9K4LG2HeNT}pJ-Zv5~NM2&B5O`n%$P_ z4&`+aKt!X-o}LzVV+Y5kmI4-bMu5CzwR7P2NV4*|B<>=vh0?^s{uKBo^RW#4c=vI< zbp-lL*1N?1-0b*sQ3LJKfP)k(dw)N2A`oL6woKPH;;lEpCSIXp(qvwsqCnERobTfY z_0>nzvC&AOSP4q8uII1=me+1sk*zy>NqY^vl^4MCtTDLV7}8#f@z@G&Jur#FmlK-2 zM228e4Ec*^xsviRbc0BLJd`etaztZbh&oQ@Hb|PgQABSFHNsOj6OtCm+VIvhc2_*`n-!XfYY+j|a|^{e`9&s2aLxYqggGmxP8}9^FJrkuFaE z;>tMHIowem4k3p`NA|ML&~U9d%iRwK&8Xp7bCZii|})?@s(I%%us! z-}XvDwx~-adEA*rQf5qwt z=3kC&hsrI`E;#{=U7DRHs-J7_eLT4WPA=W<9oLT+sfe&o=3dpu*1@}^LKm~S8^ot( zIHuEkIO|Ta7}3BF9XE(1B10(*fuRCwd5tpZbRUo2gt;sHfW)Eb$9rdwAN)+xlK2`}HyrsOX_JdKSTePl#m0Shf;dQ_7@-XxF?4c*bla-E5vi>E z8$uy`3bQ!5Xah-yxiP|f`AtGQ0Itb<@N^ZJn+|pbI=n zGHCUw0tj#9`;LlQ-~_&#MQ2LzLa*e#l6uPPiml} znUHZLO=cANp?)30Ei)7P?M<0c9{NJwFdn=L18sW=e4N|+0h?~c^RF5MNKYd5q=r_e zHV5@lJ6iexzt$={H`fa@c4?FJt(!F{Ahd~vL*5QEy(m<(7Xe~)Zd5lZ+UVkk!kPYU zEKO#&Y!hLm5+DrtdI?~qOKRj-_#42?#)7>n6m(V~)3($_vc(N3NF_9Jp%r)~r4jT4 z514M@mW4RN3fZ35$>!>NTz7Z#{hO5*3LjmB5Z~7MzI1PodZeuZ;;j@bA$&aFw}U{= zZ7K_?|&`5rx~_nN7h*MP*b zUCU9-g)Z-ou6{B%whhTbSUGkyAqJ;3Um2`OH~O>prO+HNMm=_bzUp>&=%abnsbWZ^ zfbJ*q)E1Q@U3Z9E-be_H9@Ks7yB@5B=O-jho0owq*3sh-_^v0f-I47A)hKQ$StSXv z`m;{<=e|HMyIS`j#b;Rpz4-J=yt9x!3H${VfyyjB7KOaErt^}qRhGXT4>QdQRXT2ozk7aus%|8G0hbA=<$m$^kQjzPL z(FMo06aQIG8Yx5}VG2aWdj?vnBM@#&5VxTKL9#ZU?5{SRK~)1n>P10GY!$394D}~s z*wQtbaXC$L!^-?!0(+y|pP~oel)6l)T%yv$r|JH3a=6M10zR2vtEZ8q6t>%8r2M=1 z?bQbH<5{GAFpexZOuZ^|)X8|OGd+5dR$e8Q!3@48EQuE^K7x$l7t*fr#@Iboa^Ff=fw=0mf7|llE5061T7DKkP zX1X}Ru^g~QrlBff{9U^8$xQjSZW5e#4ph7(|b+VSTn=SB7tRDig zB@~*q>Snw-+KdoVmbyh&+xEpBYe<>FyDsE(!@i?pJVY)@ta@x4+_eI!B?e=r zq~l>#Wx?s{5`kQ0VbJ@3XmUQ)A0SA0SB9u(9MBq4wOB(ZTGZ|amWqtR=?Wc?TphR6 zQW;$Ua1&lod;xJct~eCp%uMVZutO)&2CMwRW-Sy$M#j>Ooh6nCLOm*_YOetX`{Ny1 z^sDijr)a*qK^?F81_k;pNLnZs>2?l+7hgS%Y_3oPQLg0LcA)%{d^ZASaPi~y^awj# z@shb5`i8}VE#&oEHr?=veDtq8p&G&*hkj&P%7n-EqCi)1Nqh4K-a6xy6T|0i@3qn2 z{6sw7`+l2lN$~S^k_uNSp6HsEt9lI#v(O`%C?_um3|8pj4 z5F3!|`S=9U^my2~^@=qRDJ+K-!%~sek+&&R99Zyu=S({ z+Io?roJ7$X8E{mlgm)W_0l>nK1ShrYKZkz2iEJvka`j7`!F)|l;0D(P4R{D_mu z<*pln1n{^eKVHn0n0rWOC^N1ZHJ+w(Dpdc zgD$SYmY2!=DqWWVDAZb+S9tF0@=P|w)*S0vW@nROlSZUa58@bjmMDc-bOeFS34`jx z#?qupwugH83z8T9Jf|M@vIT_)puy6`y@f&&%3QijkwC$0hHf?Ls&Cxo#i|Hli#ECE3c|hxju6=L^4>F6<|GTl z9NQ>;xj}62JpqVVzN|1Y)Kc`aX0glpe&cAm@KSo%E$k zXYuSQZNy|`w01TN%$5`q#`swZ+z&9+{B>xuaXbX@RABpV5GadEkM*^{rgJ^s*Q4#w zW%a?V0mY%o`r|jrcctSVuMrOXU*6uP!A zHf&y`t6g!|3S!;&K><@cpO3ftjj&3wfx4>92&+riph)cPtkBWr3f#4VRkuY~z$8

4?N|_N>&-X&k$x17sPZh6zGmmLUJUf>HR7Ab)ABT?9Z|Z9a*VATe|^xsf2*H zXfcZaGh4yyT2tKe@~)@4&zDovi=OWGrts2@091=|X93SNhgDr~@d3jDRRz)(uehJJ?+fJ9T zJ!Etz7}Wb`)01N&W->5pL{loEI34_;z)5bD1$Rht6EOELk8oZvUC=Z3dU=UIoxBd> zO~~tt3J=-w30|yeBw@Wd@=^(6ZrRFVjbuhA0`Y`!OJ2STFIErcqqn4R(7o~$cDm;@ zt()?`5ico*N1Gc)tWqb8XfAavljRsv^EA$w##t?kaHNtBYNwWFna^*LQ3YbR3-#s$-DY!lMG=7Z&9__FCC zt31xSYk`>U$IBcU`GQrkUXbnsF9(npW4Xef&Z+^T67hT2%g);{)U8gXJq7?>N?_2@ z42a?LA3H9^&>uVI8y(&8_G0pAHGcdET^0Q%SH=3-OI}(SKKYs~b@S~-EqJ04-`1Zk z8EGW75r2q6wl`Cnr?6z}hCR5Y40ru2KOAm0V+5v*Kw0TE#F~Xc@!_>qreeRB4eX#6 zrdR{+t5OgNn<%k`k^Xjc){_oucRt)-_M9xB@cwDOb3THWt3FJs)4R?AV|sXzR#Cif&<1ZsVt?> zHVsxSg&G+5FpHRM2cC-(I-!{1_N8*I zQjHg@^{yimxpZdgql;)Z$ps^EUJ?`K^u>;Zsx~hSXyz@DN|`bBF$wkRHQZ~rd^%lq zh2X{b*9$yTM$6#tW#Iozhv1rZ2>BZPITqp{K`Uk-U2laz98;+m28b#YL-KefI;ELB zjuike%z}KRkmy~Zj)YmXf`l#~`RMXWqFk~&P5X%biO|iB3#1Y}AJ{ES$&a2zHvs)* z1h%|}8i{`FD{<7%ZbZ%Qr5{1-S|4Woxxyd>4Q&-y$I_0O8*rCOkUNmnz|YAZM-&Y7 z`#NrUxhjXxbCg?{P+)57qbsXKagPrt_-N_bFxW~LDrsnU9&p+2OYY$6o-rr4<`cXU5$g7rsehdUi z0E$3$zcv=Acy*5~W7)V^!$1>Snj_1`h3~k57s?tT&Z$2EtJfYa>Oe9-oa~Gv9R!3# zWG}YXDu8s&mIN*!ox27|wq}!#xv}{CStiecNXeEg}S%2CLYpH>;PG3(^A1sLU zt|Y4`EQn|#xiOeN`<*%RWQ-zFO5fU72u;5ATLB2ENCG4^H+rk}&gFFCC0oP2TENBE zzkc zERMz<1N5C)yy}6&rERa(&K@>;U&SM9wMvIn;8xpX@md!TSEWAZrPY^rzy6(ftsO_L zeb6OU-gc0j*I%p7^3s{>roRcpWMZyA)RKi7|*Ad z>B)VEBph9;fh`p#mmR0WTeSR$?-E0&nTen6;Ku<$OrwiJOm~+cDR8In*O4I#}t!}}TsRD#wNGG3@ znH!WqP(Pj))mZX7{Le#U?kRy(6TuXuFm4EhR0{CdW=zBhU0YW{{+zJjK2T!5gmqR{nS zwIX~g&^;iP11mRfaYbkyC`eJvFzS=v4&OXwBZ;$NBh*r?!ydHryPTx=i9FZS-P)vk z&@1RKJ6nd=@*v+gTZAc$b#)qJ3?e(1E6LOs(scVVO4(X^xQ=tkVkWOfo)Ju^|v!E-$cmb)#+5*Z;@(0ZuC=Cx~@HVyApH#N7 z$U+79tC`oZYon*cc+0Up-A~uGjaDAgb?cm8H{wtjf&_=$FF)=Lq9a>D?fFiql+u>% z1R#{tUO6tGvCA*9t;I3^<7^N|>@8x!^76_)4=Zo^V*AkCXGc(jhqnIJwLa9fv`
u+Z>sgJ4V;#* zSd1|Ci9-b>jd2iA4@4@#Ed@7D+*ElP?{3naj4oTX%Bv!h@$RfB%re-ZGl!rGg#-O- zeYn5=q#Vx=rxP7`elKfGt|M&iFmPB$61JD3D9}Skar6^3L3ZlA! zYXK!l1lVGD8@GtJ<{Eu{oX~sW*r;Z?tTeA#j=ihQ9QUcAfmKKCA!mK?ZaEgeHGzFx zt8_NzG{^)dw2b(AG9trD({#L7fJ^2d7uVC3>}b?vXp)r!sv+IkWfF{p2g1=MsUYDE zEztFSev|LZJ0tPlHg7k4l`m96?6Kr|j%(j?N*pTD(iP_Xj-`i=t&dOFDjLdo6ehL; zf_7`JV#>E_^M$Lwi!+UYiQ(Krad0MN?Nh6Y)t}(7wHnaX@u4tm`eV#o`rUvQ!XVVfRO$wEe7#@T+aV$j> zA`VdOtM(eDV1JDLQk91zX;HwsioFqIC>-ivv)S5v<5vA>XpH*6_5K=BWRygpuT?2N|8926<-J~e`Rtsa!#OQFr{nS+OyB3*1T zHWq-PP^W*TbAg{E_g@p6FhX0b1aGQ7{~v=Im59&lCopW8vGLV&>7HXBs(Ke(<|d~n z!4nF3VD~G6r;mCV5y7)Zdx0uef_U1lawz9O#*wRsf=HfE#d>g6+#erD2g@AAVsP@x zc{RS;*xomy3&lH-$ZwBhA0;mbNbXGE>^C|(;ic=cl8&z1?s2I4khww5|v3`#R>6Dcv@>e<&Rr;MWPL4~>V{ zNHUbWaI&a)fOK4d(er*yA5pHU@ z)>KHk;f6v%kIi+mXAoyp0piU*r)-y`HJ0z{QMa>1P53UadgWlx{Gj!`IS#s24&$JI zwL&Y5kM@nIaCvL!xB#8o-W|h3qI1XiTxfhO#BYV){r;Qpet+*fxNCdU*@x+DPwjj% z?U;#&IGQewRV6foGK>C|wR#7K*gb>_5TQc4TlrZE$jH_ca7dsnYTVii)$iU4QvK;; zWE*cXDS*<0Tk=AAGqy?~HnUP}54XIRbblTNscty007_p^H-lG-wLP!ENncOVza}MG z(C$Q0gw zNiwy~J$ygjM*rhJet6vW{W$gVwxf%>U!uaV+P-f4(*Soo@`^h?IgSS>*q}poN&Qis z&)dFi`+n)N&iul)YSdk^8oxbXg@Wrpe5T%skH7l7?d#vtn5yb~@km$WMQ5XXiAeOG zT`GC+$JN|L#LB0^kQqdyv_$MM+~*PZB(mlkB~ zAI37|g>Khr{SB2$Nqo}5CTZ2RxN{_4dBJoY8H~qz8)x0g{8@Z5n^CYAnNmd`p*5Vb^SQ8^dGD)aTHbMfq>%POh{pUr*r@A2=cjcsL}Kdo|`_(?}RbHWXh&DE@1+mLGwC*oD>SDjDi|&Lz_x|O8;QO0v^d!=!-Rm^l zY}Q<;M|kAl-%Hqwvom?#$>BkIN8(3p>hV6;{nN|qb>kOvT&ssei8Que^1lpwXMOU? z`-R@KrUY+1vaM__Hj;_n##T8#9akrNV%P<6k;xo0%ux!@a(Lg%6U*CTbZ$Bh9(l}qBu^N4}K!=jaXS6Sqsk3-wil&ok z(es8X$476dh<)^Sj%z0;Op$5fH_1V#*y+%)@3Fsmr4lb5S;W2n+9GzYI0ai6mb( z+VK1=lYUwk>h&Oj3LX88;bbp4Si=%A&_89>uX;I{k8q#ObrgD*U9xpzT5dDhSyWlA zh%E5(seespchk8C&|I4fG-X@$F;{ODS;z58t_m6y`6Wk>Eyunrs>c?Qf_G8yUJq1v2s+-O57w*UX8MqZOFoRZ;)icsXW}3RQvjb$g_#@kY>2mzs!WT*AW& zLDu1XpGa3mJ-aGx5m$Jp1d+>+_E;DbO(@Jni2_OUda+op<;~&vk*mLqNN@{wA#Vv@ zJ?;_1tAADRp76b16+lRXAhaaesU6z7#!pOVsBw#s!dsjEm3C!vX2>E#1yT%Gi)A~J zS}m^Sf=s8$&NzDZRJ~##;M{POH)#~_&K6%nZ*Wf*BESow{ZT&t%Oz@f$MMZRR8wn`w=iFBcT-Q5FEXU2h; z&mN5mC~OQdKcCwSVW)hd29!zkueIY&7Vby@*`0254;ra)tsbIAUwB_R zIZEd=&62UpJZNO|C-rpk4LdSax&%Ugz#@4^_1NT{U5`to$O96h&D76&NPMcF4bv%6 zJKcah<+74a7`NSxqLQoP2Rn}K>zN2~OMw%LC;Hc<`x(1b94;m0eIuO3N~mmV?@9+| zZxcevAt|M#601d=3p6!Q zkliuZ6VL9m!+v4Q)Q*?wURm^4Z>v>C`9 z0h<#O3WoYuj^nm9Bl$0qx%Ig3rI9#NRVpFkxM3LBDj$az(5}@v2W+XJ^`Ka&f6YKJ zLb$uaZfD9WB_mkV>kz~2S&lE65NuBmw0PUP<9Z@T)W>#}XyIkQfqU+4J9lwXwQUY? zDZi;U{r=4zd5EFk6|J@FSvYaK>zWg{7g6Tx-^f(+b)m;JP?Xli+6{JJV147u0XpD} z4D4DxoyMhh+w+1@68iDdB z>Wh0End|r&zA;_Yn2v`vZ4KicIwdPmw)}pG-n%&vo6Z38LGj@w@h?eC%cq>3fJYv+ zguQNXaTQNU9Mni$rR!s5vx!Eb5+aV{MV6%6^8Atoa&^L%MH=MYi^&=h2*Ljh9%Du5*&^R?rF8>U4nLFh}q z?W=qmUTB4p{x;n)Umu5gqYBeN16rsQ#6`$7umjcTYOv@<_7N#I{LQ zl}ZS0ivyfQ>Mrg?w*E9LgJ{Hr{S`xCaDtUqmL?P|^{*UkZD*%e=}#Yw!_bkJ#pv4P zy0qmKBPMy$M^>b$WxC%V?;^X7e7M@tl3*G4J*@8>i(EU*k=>gT96uL%%%= z0$bd!BiHeCjkHRWrD=)c#iPcKo>N>61n^^=Xh{nkt!V~yHzS1{O0Y!m!KeP|c=u&9 zC1Z*1b>fy%3L_w8dA3njkj`829P^<(rhgSY(%DYVAYjN=mK7shEYFW36*$MHNz@l) zGEoK&z_>rpY~dn!7j<8)_&@njQqsS&G)l*)iZf_1+PNr3G;l1(D~ac#Z+m(oM`;hR z$~xB6$MT(n!KpD@H7F3Ap?su&%_g>^i+F%}-c>Q2cg{;6Ntn(OIAw6l+W9=#zWMx0 zqt<;rbh9FbtFFaU^aQEn)YAn=P*h%qcI2agawDA}n5Jp=Fq}|s0nxZtUT~PJ{-MSp z@)5gIygh%@J5lJ;xu}+}h1qnT*tYJC*68bvH%H^n@kWQ1 z;qTWUer$wOKaQp=7)~ibu=$=92A-slcN|^C$x_Dgax%XoUC7H$!Ns$g%i+hSH~@Nj zROy}dFz}_USPZdn!XQ-XT}lD6PZL=1M$|*b%V0e(k|TI@7K#xpp+lmAEwfEmZC!qb zEpOX*wL3j)08X(6KoG(^Ru`tbpViJDrZW!>p%x0ope&hRl`_);_xV9ml?=6AuKYY5yNz(!TssMeR+Pjg1`Rrup1(KoKcSAiV z8OI=7(Nx5@y)3Q_FfR4)C?Nv}s_~iyss^*7fbyD#yxX>mcqqiAVdWLf%A5+2ZHuEbbVn9WN8fkV)=wSP&>Ako*S>NoJAT4>H9J=Ooi>OF{^TA6Z)k$}KXq^?l zY|F$(U&=_QH|}{;JD!lr0xgH5sdTX7@o=j?URFj>Y!H;b9;=U>vDsn|%WLWU^Pf&; z*hua3e`Eu-A0Iz!bnZ4@onL-xlVB&w#EJAz{UisSjUJ9^6H0&-Hn?Gh+ar#h(z6YrcIlz5f|(y5(3B(iXYk?pi&ChZ)S za4+#thqR4npCy|svT|x?^YsUB;&N}+gfN~Mkp9!9h1&5@eQPoloCwmmvp1j;A{)=J zAgB^+ZPLE{=yJNKs{K-snEf zvCEJ>8@%X;dvT-}YF3|HETEuhK;lMyY@L-5YW(7+p_@gre@5FPsq#G5js|F}@s1f@ zq9(;UOr6^8P<>m6!5V7&h7e&b}E{)`7FTG)?lh(~j+T8Q->(TjM6VmpKR z@=}(fkBK>OWc{Q4#_|Zwb$x8HR(+TcOgtdj9{K}8`iI}sKcCb8zDkBy?aTdJX;y1Ti)_3N=KT2ko!o*s-s;ZB zU=q)D#3y`+Habs}2aC*tF=>v!%DSkG@jS20(4cY0G!4oz;-*iMzR_#6ETTo{HX#9e zBm~;xku_QLa(v3-lVwc^S=nI|KYGS~qO)(Lgy)C~Gp?O~mKmmt9Tjq%xSl@Eh`qSM zWI=;Xg?5f0M5xETRgwug>N+v9i`kO#<%};PD&K3>CynK~HYWGkU_SF~Us0WvICDHw z??Cfx(l$c{vRA@^3u_?q;po@vqTR4`u6ritLolQh?-wPa(N~6HhZH7qxbelv;bnpuy ziKdp}jgUlByNPIO8AMYce=2-4U6Syqi}fofFx^4(ShdW+*SC1S=}c7(*}-h6gC&XG zX}Y#HmL}8Ar|MW;R+*K$;^D=tTU93=-V{@9sn5putLGBdh5sF#lpgp^Vdz;pv(NQq zC-fXDrqIo?K@}v8-hECUiwz$be1EGL86N-ZTs;`efNN`+7}33 zY{Ps5DC7B6!iJ7?buJ0N;)99)_Z|OFefgUH_a*=OR{f*C{q~>fAO8Ih{6F>Scl19# z*?9Bv!e^dXp#HTH(vIh~<43fmNa$y;fX63Au~gzl^6}HR%iHtxNygI^f4a(E>7Va+ zNYa;jf*q4#do7)r%>=rMts>i@F>0qnIXB_cb&v(BxV)pptpR50#4yhm?o%0Y%pV3a zx0a5%v}Z{6xb!cFn1bnt@(%-FND$3*?ggy$`9J+Ia6jprpo572{8yd@=C|b~Eban=kZF~J3?d-j0IigBBW@Y z@oDjQ*?L5aOOT~i@%s;?kR~giCYrTNhZP}e-|qL7516}mJWo#_(Iikck}&dWa$3_| ze?R`gp;mewy z)Iu~Nh|5#K)ZTl^+Blsx@0H0<*1Tt}h**OQsf+B}2|6Hcpcv z+p;m+T2$YEYzn6bQamZsVuWoWS+wX^nAA#9LPR!WAK092PuU%YwjXMmuG^N^ZnCHL#Y8VPBW9)&ik)VH&-QV$H_k4T+hd|Yp)YEebu{`m*m+GMBT~h!bq~U++RiqSwlrPEOmJ%W{|Uh_`I8F^Xk%EbXNZMpYQzx9acQH*G{X28E@Yt^Ii!Yt#)zpL>cq?dtZM|fYiIHcj+(oQ0D8NIy*-m-T%k0eYvy72W?32 zm#hQHe)g;ezf^znE1AvJR{00Dak&HagWCA~<7Jz;+=X0Ca|RQ}2;b%Pz-vO%^pKb= z3Y;OuM8vdPkFjHBooQv2`fJKSeaG{CG29N3ITSH2+rYRKf;d>Gp29p`ePYOhqY7F= zDxEz2AYFZ<9+?Ft^nh66yuZr8%lBPNkM$#bQ+tG&WgnHadK^F0GA0P3D8x6(4Ox`$ zdVlW+nWCAvaDOkP3JT*ZK0NQyRW;t~c^@L=hnZ=V>y~`o@Isnmpy6wq{?;#<#XcY* z&+uGWEN^YDIR1IDm3hki_Rxz;zA`f}xsd~WO%*QiwJy+;2%bH_(JZ9EP`x!bMiMwY z%kyM1{K$o_b|OsG=Q^e9)}<&M(NoVLob_9M#U^jVn{?x15}Oc~;$~$=WJAk!EL&tt z*U_Ej1Oz|=VLwuwf!EZ>;bT+SPdzxSY~PkeNL9Nz2ed<#Y>fGZ@9UgPiI8>^8PcRR z@$cBpBt-{Hib4#iBMNmL(Ox;88%QcWX;-J2FwKjjh*%~u82gqAXYP7>^rc@E$3fFg z#j~gJ&@f9PD`)Yb5)=v1_PjlScW_jA!#=tHeoD9FG6Yo?M;{LdgkG z@G=vEn86HGyfqLHEz#Aw(SK$fTZ$n>LF8D$E#mT)8|rewFRlzyox>do*ih8a4QSG} z4bIfDdS0t8B#UFU(^-`oqRj6S=Dk%$vDHdUN6&I->97-qryp>?Xfhha0>_@z9bPV+ zhPspe-P-Zkjebs9z3avAUMn}dgIS>;vFo4R?s}yNSmRBUfq}B%1g&*I9J=mjOq{bl zlJ#!#a8s2KoE-1SQuaISyrr82;g$lYzV8YUK^zQrJN2>Mc++fmB*lmsm;4|Il`9V| zCr_82aZ7PW;Rv5%1Ewko=Xp`A*ZZsdkdC?h1H>6WW8S2|! z;OL>FF7+|W;-q!?0SAxNl_J@bO!upJ7v?7^6hrufQe?Rbe%lA8XtXB(TE`w67*ma>FlA&&+ZTi|MJzGc&rq$8~81|)E-$*pgR(A zhAG>qN^%X}Rjf)fy`8vsByllR3K_!Vr&H(k>eII!oqu=l?swna{Tj`HLNwPIiQTSz zys%##%D*@9@VZ_q-RSG%*O{@U#^e5U{_%BGUM^gq!lpzV#N=#90e--MtIJ#VK7NT-*E?MCXT!+sQT z^dSc*S{S$pfuyjRd?TtKrFkq1PT3oa$`8iWTkFbgr)2p0mWr)<0fc)2#EJl$7kE^V z+ppwbZK*DzcK+2-b-Uh?32d|7w#LpzTz(X!oF(eFwMjQz$8p*? z5nRVmJU^QBy-8=+Yt?~td65>+I|5~!ZM7wjCgZW4GTk-VniV|KEHG+5ST&=ilTnQNFgWzMZmM2xgGr*FAf_* zhZbt+m|N{m$yK>GR8q$fIC{XA*VwmM*wKAIvjLU7tvyRd^q_#Grw`76KO5pZQ8V;Z z4TPTMxvmv5dM?Scx?mj-%{2BjzrNf4-8-(AWtY5l+yDH|#Sdul{kJAtXFXU&2JhSg z=QM#!x>!S(x)1U)vx^vEZG|37hE{vvTD~qP;od!uj}hoVm8sHXc(saebg=nblZB10 z))180X!@34FtbfPkeM;9Q2Va+NN5oy_f!jr)!m7&{8>qa{<5GE$;o#!(^?CZi<;NszQv)8U znR&T=_bvhoEmrF*!!&#G>2x~#5EBCW-VtWNAX8fkLVzYqK^L>850dgeRHGf>C{u!y z6ki7Kxk-2QE0bfMrAtg4@NIslb~Mi>nt(SIinX~eaTdKO^h2I&*NZ&x5U$#5D**PF z6N#i4kti(Drcm3#vusBX zX^LCs#Hi18){aIw_~P(+dd!BbIWf#+z>^Q2n)%|_c=3d8wZ@BIUPDJNB8ka$`Texi zZu`EY&%dEn~&g6j0YBod(mI3E{O38jC(=FGe#+b(Df|e_SMT8 z2YJ%p?yt<6>aCT4LJ9?Rm$7t1JWgu~ld(tv0@`v&mQ_IW3j)Z((7R3-P$MdW2Y0WM zuYg!AD#UfX)0J%CtD3?O-E1uVMS!*vak*svoP#!@Ol+6MXtVi|XL**KJtariFXNW- zHGZzSr55LtD=n>Fp@0fWhf#*=7hRl~8cZH6nwgPqj>8H51}EyLlj+M1T2lJ?%g?|3 zEUFUDx+RborZM~wyWCSj?Rfg<#J9jc_O=1{4`cvs+Z|7*osZCdR0ZH`QmM3P;Xx~c z&L>AD3~_wN#eu3-kHlY_#xub}la0O#;K}OKS`}Hx7K;(cp>IW&FX2pV8>ThBGF8e( zB6+lGND2QDWRN!cnn6~nB>QOh6^kL@HZM38?7EKZ5+tMqi~%W@GSDP%K6ijvPCb_`O8nNPi)`wltdW zTz!6Q^fiO&%>fQCP%K6hK>zb2723r0>1v?cUBH&ic~wC?SZ#s&x+cX&Uo%*#SEx@Z z79&(_T1$Q;sk|*)pWJ-ONEgM3r&j{A|IE#+8?e~uYqnY!H?d8Au^1xf+MX|5$1jDt zYeW4-NBrhQJC9(0mwRV%lP$+u3a0ZBw6C?%*Q|58>rSGK@x@||<^8wZ1lzo(!`wXiwS5$%>UUFjdy=z~!hXLAw>$;Fyv2+J4%dju*A)Yj_mi zWd#^7Q>b3(EhW_ejl!p+Rx|BB!?BKLW;gIkb-`7D zODa9Wp|j_2l^d2lOzGoAh_ag!uzw8on7?*Rf((1`>DSt%T*28=qyX}BepgVZQy8!z z37R0)_~t|CW2}pG(AT)Uf>Xsy0shJ=+#XYG{jlAN+_0oF|5|}(>3p8AcdDPFl$C$H zN&5O2>m?oZH49O7yo?Qcip7SqBaT3sjPKV+ADSau(OsT%T>9;$$OY>J58!x~^6S}= zFcfI~>FR&|?7#dMyx2L>TLDCpfLhzuDv31@(LsN(l|<)m z9(03^Ikq~eiFB)ibg(r-Rw4VNoY$lwq$Y=w;NS@Z@>ATVl7WrJ^kTd+Ar3>uZnGj4 zwS;}Q3;n$F%}*zNoSClwoqPP(>^=VTKK=R4eg5l@^w+;s{>Xo-|4?1^;~qPma&`W1 z|2x?qeRs3p_tmd&?#nOvFE!16|55#<{^V!&2X~#-XFo3b`GdeEzh>{r&+HExN`Bv0 zzrMLIzvRC>l>Gjq`bi_m&+HE#N`1hKTE8YZNap4o6YE`ubJ4R&j1E;66OJ~H4vlpD zymmAy$yjgPX!o$ywAgxr*{UsjfI>$m{dgqV6d==r;lfiOHPf zql)Zyr2x*D7Y0GVxVt2q=yuV})J`Xsi3-k_>m*bHYEF((+k~ad^aydtd&mpE= zJ?JZo7OHV;kOIlxK@zKLeXJk#GS12ith6i^o6D9~&F|MFDB308^B7y-iXz<(oS#2! zktuH7wn}$A$H{+j?t%P=eaE@{;oNZx_1rtQoB#0cTo(9uEDOskwbPk+6g@>|VmMvi z6@oXZBh(B)0bKWa%X*ye$4aVVakDZrwMiD>kbl0Sc2J6RgDKoQ&w=X}Cc(A~b8taI zH3yzmoP)yjxOd#*99V@paPbrf?F>|EEWHMRD!S@o^UjDNtD7o-tCEhNNQr!rMG_y3 zE~*-9d+^_LQvBn%j;C2eVsg|ugw@v7m>lIC+YoEPHpLIJ z9D`&{8>+ybn5mieQ-N_gcN_z=y38-Cuy5%#JqyD(e^%drkuDyPY^>~OdPzc#A3ckQ z#_QE{HdZ}-9-oXf&Sx7-gUs|)q(NL$<*KEdNPVSRJ07SV4aY-|IA`~hLHeV1I-I4b zop~T>X)oOIhj0Jee(xPI=FSWCCDY7|MYILqdXdx&*6Zny%o6h0huM5uw5$xJIb47Nxi=uNuhGQ>s;|U~8m}9@l zN-JFY;*nkBQV{(P=iU|Pq?reFX3%LtU)bx1j-Rc;xM#gq=}6X>RcMu09GhkQu)eri zUmsHOxUzt|(gSN4CQdHYMqO#gG;5bS1|$p@_oBImV3eoL!T!oVB zF9fxThZi|sX=PJ-6i=l3*t$CXy6bOVC+pLV^(l5zQb!+wC0;vtMZt?cu)9|@tR2mB zzI)S(l487~q^#MBa)TfgWk6`zfvya|yj^<+4DBl%(=qvHS|;br zYm#JPAF~~DQId3uH?wA>g{lqxN#3ID5FQ>%1mo~x&tX_7ke-BKviQ6fg5x95Xh&srfMK=ISon41+wPJFa4J*haTef5#e z#>lq#(*k8Ox4;8m?Q45p`ih5!^S;bm)c0*W3KgnR;j{YniVc&c*{2a`0vU$j^<`cd3A&$;TCl$wzQ*qHbHn=)_@Pt75R~L2!ocha$ zIGAIx7|Oh^r!qEjuqSYJ#tr{sjmSqPErD+Om#;8GL91_NKIdh%Wueeg(Z(@G*vSOp zt^U@8dJsj3@N)D30dot1CK?Zsk*a*FbubZxx0!j$xRaKj4IpMx^U&H-c!RXzO3;#9J> zh3q3#0a|Eb^*K%8$GT1ga(A=K;wqxdKra_a0w zV1e?39xYAmZwzbOwr!_m@kovxMtXFhqWw+_^a0^|7$)@QPJObfa}-%v6pNdc8O24y z%nBl>3Df60QETYijoR@?}#LsBx)>d3Sg;yG@s1%@Eg6Tm_P=?2`gVJ}hF?ID7 z2UeZ$qkD@n^Q=^rN(eP82rPEQVa0u50UvnSQu#Mb^JDlKo50sQ4>(aoL8-`z;+vie zAcPO03StZP^fk)ojTaqk_q;S)??s7cuT=uY%#UAmDW8nj2G(JxhAb zjLSt4_y|Z&)VtZ)cy`>_(1~5Bffih3(|S{TiO6l~M+9yu3yz=NW*+34uqGT1donUg zdX~i}C(Ho`pU2hLj1n*lF4WNW$CI77`m`~-We)Jc(MX$*3G(Y@Yr55g#fu7+@+(OIhDF&-nt!pP6s{PteNhd0>=&OtT_&P-d2S; zP$zIBen@}%94pfpcaH=U$5psno(mqNRC{e+haZ9$=RAeBG`jQ?Cf==F)%fp`sraO; zRvDI`oK9*V`j0YBdH{-Yg>Q$)Lof~}T?ZrEVIM1t&4(O4Pk>|>y#DoPr*!=oCt_fb zbw5eEr!5Y1%%174T24@@Y zv*PHjz5afJUw>U_4Zq(@%Nr0x3h>uvwi6{ga$I#Q3%tMr*UQbdc;ygpW$FDUbNEm2 zW3G$7T2ZMKAMNuq`t&KlQkAPhZ6$FQq{>D4)Sek*%XWRG@FKh&U1e?P{xTbGbjO$q z*SIu3{pQ<0eDP)5H~+2ef4}?PcfbGQ|GCxnclW;d`h!2-{rY!pAAj@Zm*4!4`}gjC z`L=V*>@NQaemQp0SJ(a!k7b}^E6v#x`gkduR@EoV>y2Q(m;`mVoa^Z`2v+Sp_uE~mPnkXprnVxp`8P~Y&baa zo2s^`ARHGNdoM`t7)eeP{IKoQFTeTr+q?hxM_z)o{@Q+h@9x*Xz5m76-+fE}w0%Nr z?~C7j2grKczawcU=y-NXZmFi@=Z!L_5V;-RksK7N1I1fUnB#$T_{hcL+J4ZMx>D$iNZ#${QWA15`lQUB5WPX*y!*;&r zRFU(mZ#$>C^x1wq+V{3|`)vmYRBp50b_~7kKF)sG{Ht^8Z5P#eNG))l^Oa&GAkvMZzPRQvM?8Kb=QtJlvPHCG5@iB6j#UMp>d+RN+CF%cFZ)+|9{rr z^hd7aND%+Ne}w?T3)w5R>fP_{f*9~_N-N6yn_29b0gxORvyHhnNV|SB(^tbU}wZ2Ie$+)vbP*lpSs2Qn%C( zFN9|l+pdv@84Od@iaM|0Poi#%4|h;<&m2{{^_SiXh?S`;Wh%?CX|X)RPxM|ibY!iF zZP!kcoSmg-B+qw>6bk)>VR2#kY_(;a7i9-ZTQZ9&85T1Qen6ZTXp^|lJI&X%ww47KQ*;u zu8HDen153~I=2xm=Ao2w(09}ee0E!QE3`$Ykn=H?3SMtqS;w(*cHq+iH)onIpZAU} zzx`Lc(Z>|MEqf%|qQ?r66QAMxiH4~2VhzDmrl-^P9N$#tqz)`}9*06~+t67*P?n%8 zZV$FDmjJ#?nMo2=;r;2h>?di94l=}`u)jllh^-dO2QoXS^m+Kp;_v-(&9p`jLx9o- z;83;ixSApRZP^3Tmdr)a^#~;AZkHSrC0#60XgWDhS$jLcKK_s&&i7TCU$gyEY>%e@ zzUuDEF;Q;IK9o+zy`SJypvWxucExSd+hV#{I=2OW&i9o!oSk!dq8qtpb)3ujX4OMj zXaUf$Z?l@5qV66h7%w_v#H~U{*!o+a9a0;K@P!9Z3&@_R0k@NHi4)U!i;b1(gTqSkH55)U6=!9VwiHY9#Xp zNsiO+NZLt4!RxN_+e0lKs#vBb+~@{rT%H&Ph>XEBEl0_8+sJvsZ7{XMB)!;gk_D$5 zb25{jwsy5;Eyw0}q>Vgzdl7@mWL`t#5e5FA!W;$oaLFbTdGJa01g0h;IQ7UZ_o^k? z^O$R+j#yE0qM3}Wsz_=f8w&PPEYM5@KY|N$#q_6AEnM=|)Jj+oI)Pcv1 z6D`Nq+<#Eh^=NY?aS5Xztu02otKr;=G)q&(S!G#dxt{GSAG5%7Y#}!?wZoM{sn7JR zt#*F3i|x#a^-A=htFLNU7nsVX*U35j2p@lf2ntyN9Z zc>I8wC5uGv7D}yaS(8P$9r(WKtIIRjFZ90>mZV4`VQS>ftU~?ziSQ+j*%Hp3=YnOPsZLZzuLOuMJcrv z_7%bo$+{<9EHglrWwF5lg)AVWkiakuZUw9GC@v&#TtA!mMd+U zT9yq51cxkpTsZj(hRR~=$zz@H2ye*QN{s3qj`BH9|1=&s+8drr(_ja0RuxHCei6MZ zzlgfxh2h2$8qV!b$N_WH#hjHcdd#`DtDMT=5Y4Y=s6O8+rS>Qf`84K+SZ}U&ijNZO zbJc+KK<@kHckl4Jwb)%A>V~p#{X8KEY_ItZ5Eb$Ia_M+HUN2I{zn4F*?Wj?-qg71- z4?aYsPkW^8)XTV*0mMHPOtKUQR0zQL(Z-3UHN%ORY5Jz}(6>F?ej$i3WRmCFbWpTy_?ut+icMcon(E_9r>I8RGT4*8TGkC=N(@Ya{wA@43dH3A z^2DQH^L}7@eE-0aq{{VdD?RbrCI4JLrGw}Y5|9~&gBh<(6_(Kn>>R%(R85NA^D9*v zfy&!a6&3G&P!pofU646UGNd6THraMy2T4Fb%i|&#R!(`4tsJzPEihKqOpvQERt&Y% zEk$Ki1riCaYZ_`7FBPJ;RJrcOPNSUu$CDIZBQS#Sa95EhnRY|DDimdm>j#DkU2S`= z;2%140F?zw{^r+Tymw){`PYx1JpJa}g7dv6Pv85SCr^L%;V*vu>>slXHyh=wKc1xG zrZ!-eSxUxKI>QW|A^jBhI++fapA0lQB;G-S>TeKpEZ5M|YB zoW7u%H@`#yTso?#)RW3`ULjA?tI;4*+>=#-M5E{U^f=};c!pEhb5DmGYLTn61y!9|k;;^^v*2ozk%^C(w>>*j0#cR+~0{{F2x zkiK%PP*xo`l{eb{;n|m_0o+k&!how*N{6#mG({a>&&Zcui#)e8gyQG=)HvHQP<(cX$*L|Nj=n$cR@V$D z8K^VNtF+Zsoewp>@e02Bu6Z%PscyAa4Sbpz$)*X2wat_YtJ)k=G>ZI{+mqh$lYy8% zlw;_oi^cubwta_2!L>nF@oVq(H-e>{++LMCar3t77ad#(w7Q{Y3oL#=;E4e*lZCz+ z?MSa<>0)_qsxs}=bPY4-)8mEhb5pC~%wyi3$V6YLl~F{s9APq@8;8A#VV@bD!@I95Qa zm<!~M2<+#L#xutMjjBKmeK*c&X zP@#VR31Cv@RH{73@_oL@#m22nE)bof2F@dX;IVFUEt*>n_a(!ebg@9;dExe&o^)taRhB`nWy92_%uY7CBC^x& z+e2WNu*TEP^KD$DS(L^?)XUR@xV;@FYh{L+ zq*sbMksn+QS2g-~!#8d9_(4DtKO8u&qs9XKz(j}qj&%KV4X5v|xM=(h+8|jgwKc$OB&CxVHj0SDf zp+?Yk#F`frU5ys;xXfeC;nVNo4w@E-al6yS5-q0VCCM8NOn9hiUid0U^G>?Ed~c|} zmkN2*g3lArNi+-5sXQs1qUr_z6JuD?<#FJ+E~%rrz|V0T4po`!KUa8AsJU#^Q7sZE zsz<`vgBpbC0!PZq3(+|6GK8);UmhB}!hIGT&oQ|>DM|)DiVB{SThNrSQdIx%hnvl% z(+xNm!LcbuXS?Qbezk($4`>?0@>>puJ}bW4saRXbQKcRQvGr{jhZnJ?7e0 z%P;of$nfKfV^wzaMB=)rtnoWLGIAUjnEew~qC`=~WryWC_$XsHcqZ_W&pE2kl+7ff zt=5w}>HPf05F;#8Tn+WT=E5QYZre;BJ+rwZs&+gCBM#83?$Y68xU+%FLC|Yb5aOA{ z^gLXXHb@<`gkiHutVuYEf}O`&j8_IRZs$@{dE=!NHYZgqpB5|&Z~bfvk1A}iVoj$y zfRc3pp)bmEAyK=+Z|o!oY)gV@vg zYSzsJQGez!A@M0-dN4c~#%SwehRbTPcuFz?3&U914Yq9vuK03I9KDry(c}UgA4 z^x7GJ8BWe7ynWx91V-jyA^JSom(+*T|%zriSBU303NxOGsLE(){?#K<;t4Zev7 z1tnnMP|O2swH1X+aMioC>Gy4-!M{Q-ZDO%96`qXMVF17C?%T}5|Kc^WygiS!cC>wn z1|QF7G^U-N6t6Pg>aWa*qK^vr{*4jm^gEj2V-i$c1D@?Te5Y`%EK#6r_sFP(*tT9Q zFQ0vXJYIhHu2k%fPX|Qi$$^kODdwdj3W$h1q)eviVo~>nqlZV-1up17Obe51hV7ft z%yHD!5zfE;zt5RU)TpsO^`wxPQQsP@HA%gr0!dNxEzidb5Uat4q2bX58#Ts(o)n)_ zbyIHMM3Xli7OGfOvJKM<6fVAR^K+qG6IGg2!}VVc5O*QqB()K3?}RHa!=6sOc@gDC z8ct-WZP@7iW|1ik7g2Iea*n#x_0{ZX?#ekEJTcHDVO}Z@RwlN!gsEbQFwghM&l(8J z1*XmKCdHc7(NV>f-nEMX8h=qId1a%<^w5(+RHp6bMmxeH6N$;@uy;@yD(>Qo(| z+Tve6`NcOM{`&E6e)G8D@4tTbRN6HH-*rveH3CqE`Cc4%jYKo(00w7}kjqeIo*4Ic zhph$1k9(rw3GD=0l!;qh`%&B9#02`tWiz7+#HlqJ(489tN&~g7<8b7n+2>*Yl{&}? z4smL8<0i9ebJKN9BngIMH@OYf$$EG&RoU6WBg__@ImMZO8AuXME=G_tNw+mY9CBY6 zXo5$6i`EL!;V=>3R$iE4R02Ys&6uirZlt_Qhur;Q+`9Aq@kBJ)8y+lB+@guFZ$2#U z!5?Tv1%HdTv|-!)1&JGz(qj5J+iFSX4Y8W*S+o__VQUSL$X58rr`ZE)yTflr2%`zVPz}kk40-(Vw_AQ zF^-2er^gCB&gdAIhLHFIS_uq@dd_eHDfWU?v*zLA0)cvyMLdx@{8-;HL63N=QL$e` zR|81Y(cFeiOB#ajoy{O_O2vVscGf-s z17|t`#+ZkFKsaZ~JrFJ8`0m0%Z(@Q<-9t3iPfOjiCGWn#u4QOn_-H$ zXlE!sUCSa)eBaR`AwS{@#Vn_5d}Tk*!sh*G^mVDwR4R5y?Zff%(Rsa{_f-F3M_YNKGj8gR@~hubWP8Ff3u2!E-fl%}tS#Hq~T7{QraxK$RTUpKp?UtXD z#hTS2yTZ$@#_=7gDKN&!ie5;%TN$e%TIAlz$Qm{V>X zl@7bF?kg+qDct0teAX;m?pQWe*!s+0d9AuTvDEA7KEg_Q1c^Pd}!OidKd&&_Jkbyj3OvJENLiu1^JyB274hV7AISI%$+$9lQu z#h#mL{;G6HPuUAsI-q{znUzsneK-_+U!1I#lJlo}}UZb33 zig4t6>e!&%zbcUWhfR;3U2U|Pu=tI0*t#s#tUE4Z6pv`9SvLy8h1x?&A6A5r>v2c8 zC7BS{K(KkH5F@IpKq_p@#R(^M_|WbHmTS5JG0x37CLcI01{d7PL?U~`7L?A1l7_9g zfo>*STWHS>9rM^+X&`ZqU|vXHJ;M67#~lpdfH=R)c2u#w8tPTmD|?XNlJ(e!k_wYd zgn{L-@Ep&8lapG~6_7+aMrU=^eq{UH=0UDVXbL*)LovYU@MgT#ufNT|N{8I}i$JpuVwG2Tuhg z^3xAon;hdD%P<2m3NT5-%IiEd^gh|cH~;u*fzt?Y#`ez{D#1USB_>z8&rOwEH~pP^Pfu$^%uw$iTa& zb+A=HBDNmrIE1Z_`9Anfqgaz32{j9zyF{QHZtoNZbIaIH(?Ft*4pPve%;})`T3p`B zHSxuzZwB-PP}bt5SJCcv^?eZ~{l;OrbxB<&pf4`;pIq|n${x9jKyG7quodQaV5(up zouyY2b(bN;9T+dM9ZHW5D^t)F4^ME7_ptDC+E%Yfyi6nyKD0O%6*lk*WP2{|8H}bT z<6g-T3uVzzcNId^SV0v-&sr07Y(q#Fsybm`bxoq37$K*+)(43u!nh%=s=GagQ6Ki^ zqn(9tQu2XM2s?)m#}ITkeB%VdFnpt!?uGBk+9nmk{B%tShg%!4vZIAg%r7ZMtxwo- z4k7K80fHQi5aZgf*;dQX$N@mDK2D?r#~zBm+R2F6>@mvGS0upr*69l(U6Tv@f}Lr6Htk)bTyCWHuUn%Wwr5L-iSwVtXiEw&!ckU-hDn zHrBDzrc};#48C{CHHi*cBjPU1rL);^ zJs&kq#yd?il4%He*i3q;H8FikAXvMIH3>=i#)NwkD-hgXmIKeizpnJvk4&GJC0yG67O()+qJ&X8j7=aKx zU9K5+Y)fysv;C!`!7wlGTv80chmxx*X7t%Rh)&M%5T=p07Z4Inp#M4sscyhBPw<=H zI}pq#<@WGSYkvj`aD5ClRd2I&D?{F&x%X%d^b!H{ODH(92p|ZNfWXhWw1ek7OVEYnno+(zIvf_Fh!G9) z*3SJx!_)q_c?!eGu5@XpS_(p1`6lk?Fx7CAcg4iBQcchgg|C&jqZlWPn+Oq2vL?VU z1j3$ir7^+E#YdM->A0H)k_H9mlsfC?Tu(4KqMYT}1V&4zR;tefnP$iL>ts^U8S*Gv zxk91Hm>fXySBF*tk`*7HLZE`4Ygv|H;w9EpCT@5F>+Oi9MlkCsQ!cXkppo%hWgz@3 zr#;b0Jt7s5IG~PiD^<6&KtCBF8fxTy?!)|D+=D}FS{laig zW9yZs@oFTndVV!!$0QWw`u0POe!UE!8~!F*O52l^`=Yz|XvyW1~3=@}s%x z4;9btLLHhFkSqsn4~_lJ1{j%udz{HN2~YVn$gMZR^}}-E4Q8b%4(ahs0ZDi|USO*W zJ`985ab^^UD!uD$#KiWZ_WrPQx-!m<>h5b#iroFM@@@+QWdK2-uIb1sFZPx9&lHg6 zoNJnP^6qAHFBrKd;VG*Md<5h6_Gn=ZRN-)EBbr<&6{Qg9X&~`X>wCVHu-`MeoRDkc z70|gdM-ZD=HUYk`J^AqqnrLqkv(z5%p}CfBB+@_4Rxh7sTipJyT z-OXV7b&c_F4H%_IBJ8iUXKBurLT)7L10&LIZPj6q0utF{8+J~y$Hjm=!bI2DLSKOq zB6+fQ!rcxllkI3H-`=Tij5S+w3W$^EHw3ol*fhUE7Yw*IFW1ER-Moiv9a&OG_p6g9 zYaIN#2yNP%Ch;kB{H5N;E(OHN^YDmbDdo#>ESq1asrqcn=a<7pCVb>xl4$BpsI6Q= zHp_79zGR`L_`r?bw|DW~x%DmXNLqWg6p(mmvoY-m8l1oYc*4tsShKprW9$`Z9!{nN z_k)BP+dq=V#2yt7_$(yy(B?J2Qilf$NaTTM(disSx#Q)yuY+6@ovO~Mk7gGDqE;K# z29m!o2af%E|?g zrl5K)FL$NyOR|8j)W9Y0LOI4wuE7ohLj`9tP1oQGB_3RtnG27M#f97>bbg2)#_h!v ztGNELgL!$Q*_Lp>SdBx%rdQK8%sY%%N~z&7En(XLV1$26j8%4a;E(wAItT-dRXW)g z?M`9z(t#;icRm;9MN}?v-)#xE*RK37z^%#@X98Yi? z?;fcu;)Zb{Jz0;8?Iuv7C-<6KX(_FcN4B-ZC z#2a5wK`wZsqLpiTqb(-h;N+udMkZcVa=%oVWEr%6@)VEDFk=*o+ZE7B}09RkCVkQUgk>l{_8 zK+;AYVA=y3RVOfoGj-+dXnZ7@%_r*q;ZEtWA5~!L;mW%kx7bre@+;J4%vq;)UEnUp z)YV#nr$8lAecvGGVY|VzY?Cj0RbL=g6=1-=-fd|6>O{)giO=s}$4;XBASxRh`&#nS zKoWVDZFnm1k4Kr8Sbec3k~iCe^K*0ung=2&#@J-(P)N@$5-IB`KG#!v2BW=25bNR0 z%W!K$e*=_0>fF&9B*56QqIPCDs6Pnu! zDss41vo#Bn9!)}fL`e>=K3cM3BfQ`O zx2Aj1A7x@ndyY&4iR5{%uW}ig37VPrz?=PFt~qiHWGQ zlU{r_qwQhLuQAjlz4;Nef{^YQe8+Thbb|LB*WW6WU`ek1g9-{0?tf@{$s<^8c zCPe=ST)=Qc#e_f+A;m#%-7(b@ZSF>G2U+`58c3QTupLrhQl|k!ItlqA#hSRtsbRFN zYXY@#^6C>rR-^)cxSi@j6$+-`W}Au&A(K}H5~Y=8yFO(OH!-fPXt&90D)O*lHUBqX zUY$Hyg_82LE#uw8W*=tl(2iaTNZNAo+R9QfmOR@PUhrGjgbM<>z3S{P6?SVdODrC@ zC$dSG6)PUUBz)0S8Q;ZYYJ0oV9wiky1;j_zg?-4gP4@!}FA!Xd??ZA;BywT`4S?pJ zhc8>p<1eaNt#nk$nv~$P)!vW6Y5Lods{FK;urwSei~@I;q>X~wt<^~ZqV zBog3+ne%f~gR!Q~ryqHtoTQL^{! z#V3un4v@GQ`sMQNQjHle3a`EmJeTYrUxHuRikC+`G_yBaKhNGzuNl0Bwko)G^zUw%7- zadYRE^_Of6NQNjC@|8Ee@4a80!#~!B+rbR67_Y!V=W@Zqorn_vPl{z*n}5|M(Pbv9;1q!1gl zXEQ7=hMUK#XY`8goT)VH=WP{2I;QxZ?*-lmAG!@DtSD|^{1aVw(#ZutH;>aYmGVxv zh26uNf#-I;^~q6e;T2olYD$5MZ zXa}B6*N%a03F%A3#)%9D`>B;R?9WkmD4))Mhz?0R{3=_~(z+J*w`WpI5E3PJPMMTp z=06Mvq#dS&HPx;%?n#MIrVbOKn(>O(`tjergDfJdK=P<54rzxBv}n^(gnE{c(Nx=d zxOpg?=1nDAc`TY5hAFHR!|I6C1azuPL6-_e)kNv&O+33CH7zNf;QQn5@Z>ctmeScs zd1(^_6WVr6&MCnpjs-g#&{*&zE3vuqW}1g>-;zz1jC_~d?D4QA3NjnP^IoEJal}_BZ`2&yYq4p~VXWV3({9Q3J z7tzn#t)(CSg2OyacZOwPISHN9ebJPZ$RJ&;VFQ)vxe&l4rGVQOh9u*wM{N3HTCjLe zppK}HF)+l=0$Ff&mySABLq8U#$z3sG7%`9M5H;@!F;|HRS`rNtR7RiTR-2|TW&%x! zA-t=ZUh2&5yJ8G6LR$z2ju_%WU~n^<1GQjTJC+Ja9!oe?Lz#Ao2Z0+HG^2rFkH1Z7 znkIahPHsMaWMP(bwI6)&xd~difu|Ym{y-?A(GOvXFU*S4j6L1XUS;tsYvx(h zvKUP+z(%L=Djm+Mz3vJ^l^_3A`1VqffhS?q;lK4}y(~n12{Vu2?T;PsTMc~n+Q_3# zc6(U+joD$i2VlE;!zsPcAnE zBjOZ9R+*k%hHp3+48duD!@Fc`B(_aHP1yVu)M`GTiCVrH30tS&be;4&zl6!O_wjy0 zSQs@xwZ+$>k(p>`C~O`FEmaa0ls(2*HX1pL8-Yc8FNI*d+WxA-;SyfkYggeOKSWw$ zIuZ4(=q}&h*(xmFr1PbCG^F^BR6_6%)3HBJH@R7)JgS& zd?2Z|N!j)al zi&EhzY<&(wqEzSsnU4n`!Uax9&roHe`taj1{D{`(!};NGx)|l(!NgSUiOdw0Q0}D{ zEw@CY-Q{r`F6t0nH(2;aOFbOj9%`_L=oqlIxaeiQEx(hxFj zs!UIk4Qtt_S7gg`eBlB?Y&#lzjYlbQIjap%^^S@kHBha9j(?IWb#cW?YJh@Kchhx3 z0}@BY6B~EmR{TO|?Cs$!jw%QZM>pwU4_o=mZ7o|}&w^t&Er*;Zn7_*%aPFyYs!Ypf zf_UWOm-h*Y`DxTevY0>+nk7SJpcm_Bmh0wRWuIUkh)hb58Jfpk`RQN#aoqY@^P#b7Xhwj@`vp&qpAM%N*bFil~Mh&nR&R$5n}g zTpSSxMcZM(cd$QP-_M*)1R?6&aJD8L)3#hsi2u_zAV?s&IYM0A`}rMzJko=vEXlbS zbd$kwXEPZgfd~anK&D-x7<2mU;n-lv#8!a25QC?;T1EFPKYyg98bx!i4i4)8r^w4=Ou zswTWV;%NwN8K_DbWO}x(6kaFr1jlJi8MV`akK0H3E2oQ7Gxe$JTah#PiBphmk84R$-5U@f7*V!weI4(b#%)be6?W z1(8vfv57jS@7OeLT;L}+-<8|`+<0U=m9b5_yfm&qvMlujBX|wB#T(4X;&T%(IIGv4 z*Ws7?p#gUQAnZN*;B)8tBg2BfWVo7vRK#BSk%@zJQBYkm?0 zKblEjX@eDYE5Tb@<&C_24;**5z`iXkdIhbDv&!_lD;zV*SSdFu%Dx^lh?U{n!ZNg<-q=my9EXcNEyKHS_==*3Ol$%{Rpy*`fT z*wYsnz2|eX^ z=kyl-{QBQFv9MHVPkyP=N?Q;9{9Xi-y{x zz2-kQO-2JRkixNf*aPrVuWuw=A4M^BvK7AW!6twENVOKu538q7>gQ3li_&RV!i$x6 zh~Q(uHC#OW3OMrTeCr>U|FH61v@!ALd^3Le!^$6)60}an!u}V~ecb*E$9ZieY5KfB z?CiYhcw!wI`0bM~u>N--OQECRCOn>7{O!MuJx#izwihn7_tm3xOHuyqS6}=&{{oxI zFXNx*^?;pol}QX+6b&8VG+pRWtX1v6F#|o^2itHSyrMr&&hRug{sMD8zU@l0A}rF)sFKP*vMoNs{-U*Y_rPv3=;(?BUf0I6ucc69R9 z1%1gZJzY!s* zyHH&rG!F=srx%imy*UsKZ6*y#sDRq?&6B5UNW-BQ-#kl3cl7w1$KTT5I4OX{(-$a< z)HJW6_N6r2T4rDjzI=ic4Ch-s_LhD>O=d5kxPT3gEKq~J<>3Kj9*HB>a;0gmeDo5J zrO?Iy*^`E(ScEqJ&z@@ZyYlQi_`5nr<>zaupCsI{&1iQO+QbX=q-&H#8El4r%5Be~ zpQn${aaXujYhty3?GoyR+bdA-U%OPr@8Xdmm^AS7+w)no2pm9J0`lXy3EBfi@?y$7 zdj#W8xBk5#c<6Ni0WhQEUUPb(#Ls)LM_t3P22g0K6;N2b9(FXJk7L}Izg`*aAhCHq zn$Z2yMfd&fN$Z96^3jV6c7V7^p#cIfg(}CSGPWA;4MuaV*W(};OYfIDUgnEV&W3ilLQPJ z#NhS7`)bkSDnkg9_iz=r=A+?}=(w-kHBvg=fHeq>!79GA?4ZT>o=EKMZx0XmFNxQ^ zb>v@)dEb@J)~}bJg9vQ;w;^nV207~Jx(;2yoJu|>^sk_FqxU2vuGo!3)izT)goDg7 zEHLE*S0x=vL1H6|=P?Z_g{K=y*M)s8nHBTH>2?yjo_ukMA2{u|wkjjL<@|BEZ!Kz_ zizd&$3;TM?XGfKVweP~02j#)(a=tm9?S=(gDs~``)mzpDRy4g}gXnKpIMAjE@}d); z$_N0yU!ZypRyv%9EhfF5fwao;5pFk|r(~&odAA)u#fANhcwCu1fgj(h?GeQ4MM>D! zr<4km_uoa!t5rC~@Kt2^t3nldg`1kexY?xWI{!|p()tk1ETW5;k9XaqOQ`9da2P~r zG8ZqV$i~KXID1}?hS#pgCuDrtwsL};AhQLQL6;mK5?2JsY`R_9IQ&k`MP;pOGLSO<9cOo23PQ7 zwQ)xWh05f>^|0r8eAbNLL0~0C;nM5t<>J}bkDsOl*t@vxC|N>)^4bW-b!!?=Sa`nP zpT74k{KGnbcYHlQL5=9kL{IpxT%5aJSp!|7`JcW`zNv23NEcs7cI4FLM_#FU)jq5q zZq-j!ZCz>Q$i&_wQo~<@asXSq+Dnxl9gWPy>qQ_OG<|5abcFh%DoVE8g97$_@(LA; z-Xj!T?`8oQn^ot7q;v;LRmU6E!&CLv8<#}^_0#zDIqJKkr=WAiCx{m5Hf!o{SaYS5 z-t+I>pyY>5$G9W6zeTZ37yyjwtUOVGgE(mZ<>|H3+4Bpnz5|W}t;s~)+$H(+d(hOH z1~Eq#erWzDT3Gb?&-uacqS^iP6TnjixVfvoB_P!@fW{vBd#gRfP0jIGFMxbWA}~=I z|D1=tcKACCDtkN=w!TZ3Cv74Cu8eOJwGrB_J)GUUb5pX(p%bf=je(z7VL6nFL)sIo zD$Xj)yb^}vzC(vrFYx#swcNO(NqqR_;qVfgx-VN}ZJ^P=mL^r4Ri?GW!U*(%<(@}lShXcWM3Zo2(9TAP(j6ua)1F5VYTtt)lDnz~7scXoL zcmEs(=5mx(m}R=$4C*2fT&n4Muaq~%J3DgQL%oTJLo0er+re{|e`;sA;wWTb3djs7 zubiPyFu7G}>BKyp8GNh)No=u9(>0ZKi|x5QF-fTa8x?!GQ@yk9bRDIG?5V1yLOwn{ zOc2j{6Td0lN)qEF*Pbe4WY@_wgvboTbvzZ_$#FeykDi426cP>h@4)oeh{PJoK^Gv0 zM;*1?D#q40&*0cjj{-*JjtNk&(K2Ri+^$gUUX!tPN8PZYBt>bKsJ5H5q6^~y{AdQqD2$^2rQ(?*sD=>H_lZ$|v6BMeX zyQuoahr(31sJ&f5L~vUnTlBw46Sutt^dl$)VoA~~w^RK7| z5Z#(p3{yBNwWtINN}ReTYaVnb%dnz zu&_j)h9PnLA$ry8NJ@%@h%K~lTsb7Bo4Xl+v=s%bV0cDNu{eyD2o~uKaD1M zoJ^GWUxyP@(PlQj1ScVDTaKrs4op-juWV0;;PR~6lSl2m$9(yyuX^Z`Gb0eeqEf}( zGcX0+!6aVyOlnlfG=xa1W7@7#EDT>t3MJM|lGIVdXqc*^j$|%8QDNd98wy|e7mwxQ z;H4o%ioBd@DtYO+fslDvtQil!k>}q<&|5`tFaD7r2WL6DzKdp#!!0R*CQ&YGQ{25G zq3i7!8k%H`rGgMCw@t%xlFicNv*lvcR9IKCBg1_5pdMaf1VznANZUkMqWSpdX%-y{ zLZZWQY*)=m(+BCv_0GM6XqP)qi0!3mzQC#8@)NZjZt$HDvM~YkMo%Xdvz?fbQf2yl zMlg9SGG{h(o{)b=Zdx4X1j+NQQbV}ld2UNa-bsF#!cb*jib{+-pW~e8HLwjc;8$|t zQG496A)v2X4YwGA)s#1wX{PY5ayVY!ri+NuBqvfGi3D?-YZ}T@p(CCh$(qy(LLO{Y zrq}ZW&&Va#nx@Oc)7qw~)#%d_>V4JEk1vHOq98s>MMxu4cg=IND_b(tPG&lsxfb7L zu6crx^#cr)LsC01T^>X@&Q&rMXqC(>1pK-wg%Ku7x!;u9XC``-d#8RUA_$pMKTz5p z>`8*AZ1h$xM!MERREw~uKEd5WqqA258bWAPgs-E6fkfgRIPxpMQqyzz#ael|Gd$t%E7W`KS8YcZIV+pS!?TfpIY=Mh z;6wWC_QS6%xGOO+PN$fitd$B<;*)f-#3?gyJev;fwi6h_qn}ul5EM0F?k=G)h)37Z z@K%SQDwcQHuoYkP^jB$y@0;qG(1rCYq`ec{4qI1*;9&SndISr8N_*N%<8+0qHNNK& zmpGCbIKBf;0pX@53RN0H)UN~Ia@9zhrf`)l*Hm<2-gOenXo=Lj4Ac7J&YY-Ik^d-6 z2%s<;ZjQ$%8{Dlr4N!+U_wIZ-Wa-HsLI+)hK`DE35L;c5rfh?kmBtsj1)Iw!-Ru5hZG zm?UyybSGYF!8)S?Gja_9oXK;^EvzYc-d8)6R_mygh4B3Nb*bx`Mf8Iftk_ic#>sP) zUgn<2a{i)+NgQd{+}Y5mlPL&sss#Zsm_#0&D)}W+w7e=jy_5$><6bGLz_~kjKG`UD z>S+=8?%WX9ottI0L3ThgrRdU@pRTUUIzSRfY}@utl1iXlJHj;ARjwib5+-#yz|~Dx zR3HfdxN}Rp38o>k%Cu71_Kd)%?H$tx@Ik<+D@5Rx=;8{ZD_U9*X3^qqG^z>Vk%o}a zwk!~u6w1*KEFl*#sJmCthxfdKcoQMcjGe)I@L2KpZT=8aVggD{V9=?<@w`B|+7z3rfFnme zUEq0Xt~LKO2jEpi8$MG9hFwV0xt4k%W_RZi(mJg_Jm!NrDHKC5%iTaEHb^u%sx3o z$XIf?Q(lv7u#!8^)3Nw@9-9ZYt#6ix7TzxvI)9u#fQukqlHWVV0^l(kh%VukuPrL} zhe!LM?vy8XrHir@1S{Knp~_G}qn$)A$34R{X{O~U2sUGo*ntZ5+se#6f6!?ujV013 zU2h~XSGm~W4@915-FI2=6BlLPmS5+!i6#_Y7ZCbTHo#&hN7)JRXvIw@DD8`x%KBoP z=t{q`CFgxH4cSY9h!qmTEmfLlU_9c34Yg~bGs|=zzB){H?99g`amW-I0=8(n1-L4%uuF~I|ImnBSaWu#EYOyIA&!~J5`SSlb^Mx0I> z*j~fXCrV4v9Ugo*J*W$K&#_%WBPJ|(O;aN-(&MeQ)xRYf`8^OfVKuZpmxdN2Cq3`f zaz+)4gKFD$j_k1teWoc+rI-iW>I z))CCc{(-nLO9bP!-_f*wB2%$E6|k&0mUZnP*uH7li93_;@~a}T^#{`SEh1lTep4zA z!Ix5T4OBK@65fd|zKdITqTMMiQL0+~9<+{la16~Qan~Hj@ww8KiB~POZ6y(45`}lLJDSWleI_P ztGn+#5Yt9V6qgrIVQ}S^({rS>sr3B)OFq1j#+P2ONeCggB$QCL)!7Wa{Rgu zKdL~Qp+7Iq$V=$vyufwTBU3IALgwkZa2%zmhE0Iql&r2^Wg%2UntvFby$XA_s(UHd z^F=ey2a<9CieI_#raX2McfP80t>Vl2pw4!RKox|fKlYxzuL^$*|C2SVJj*hD(iUuA zvVyE)!v;(2`y#|MA%S`f!BwN;)_uwp4M-nIs)gb~G}jt;YOYn&5Hgo8YGob-&GR@M+ji2RNz>Ryqb5DE&BnIf7)@jQ#I|iUwr%S~ z@9FdT{{DNfbD!(l``%g4%+Bu4&M2>#lZAC6%P280sND29w0$1;Ao{M+&9Ol7eZFTn zkQM!@ud>n+wGeUb)YH&QRRy`xLjVI?xBGL4rU-FY#j(9Ds8`L(VZgOKBa^@!gr*O6=NFhNktLW)5KQiPe-aJJfxijfy z2F}>;G7=SE+89P9-5;tB+t+olt*MZ$^-88C$@eLa4dphR8{}m;QhC#Q!2;*Z z&_eJmD~u5So;0fA_%EZx1oH^*gE-a$4|tpEG#k_*Me%}6sC7m-SRgPG97Z|c%{3QI8FTAF-Z=ItGrW2F8{*MyAo|o|h3pLYR`4E>yLS-4+$@Ui0XM`yHEqIt5B=Ajf4+$oFFpl1K$S^=<-*Rra6>Pla{*m z* z%a7;&3wmh4SPTf6a?P(Ar3kOE2{KxZ-jOh*Hkab?Ua1LK!E`1%L!1flT9e7&_`^7v zT~+9qob`_XL>%qR+ytbki*pKjL{#Z&I%5U{)G>-Pdx9$h#sq8fzA1WQVLl|8Aab9| z0>QWI(~!2VlKR{2x5bC>5;fvSejgye6p{0cG#hwRv?NoL$^vpVAxL0q!vx{6a5;yr zRd)!fs%2w^dynZC|3ujvBYyUSod5IQyK7GkdUv>m)tUDVW= z8dXLDpDjHnN5qp?tQ&#OB@%qYs1_8cRj$fFFJ`04P+4z6QxU4ILnq`f(47p8;gv#W ziY>?ILZDu86|_3mOg5_MPEA~Al@gd8-Z)m-b7jw;vH1%cM-p1lkT(7f027i$)sSs! zJ}8TYzlB}^LpG9-=QZKD>bwL}JD|X{+VdW-vE_#8+(nEF^#|&jvKCjzCD42#*plQv z8rmNas@Gd5L0EhotGjgmM2x8d86My(f?!Z841Im?(=F0k0?@H9t{}h4k_h?mZYfaQ zArSr@cw6{oL2i@d_d)$ZN)qMV-7|x@v#tgA-uA7Eddi+nR~V*`%k3vrb?pc49fR(V zk}*yI&-i)s9`MQ#taFm08p5bSg^@XvG}?iJ`+nUm&choS`?Ty#-@H;g)t|ZGHenLS zgJ&%S(8f=v94}=2Bh~lAba@Z&msH01H*LuIB;7WSWA4A(61r+Bk}dlzyD(=j0Z5pT zX5`6MU&Mpzw-Hk@=7aStd*}WvbI?&>k`KAe%?p%&O)g4Hw9=dIMiuLIqCS0sYT0?9 zS#qAQ8Bw#-?ohW(856oIXAM^!ay*c#6~Ne<35#MgrEL=LCZ&2 zY|g(ab&svmzgtur74+p0LmKb9%b>+ zJqv8G-Xi^5e(~p~${aIUIOG}oo0d&vmgD;Mt=7su=pwL&yy9{9WYCnvgw?ilm32nx z>%I4)nxP!4Id_#XJJ!CYk_QT?k96Uy6!iXaro9YOX);V=nUONB5LT1AC&fTwWTW<1 zW3TBRybZ6rj*@nQKRA73A}FW$qzck@1eSdPcvYsaa6`9(+n#cZ)e*s{D#>VOr(HJQ zl!TJLpZO#(1dm!3bt;@IOfhv~{~$omkMwop2$9UQ0$YNG8~$v`o6de14mxFjca6^u z*K-aQ_poVe7gDkH#kRYolqFR8ir~P2ioZMa!m=!?xu;iu=rd<5@s?}iwP%(`wf=J^ zZ@r|NCxJH-@f#)T4Kp_;iq`&`))1V)faKL@6Uic-5d+XL-60YiyCH zc8Z%Sh?TntF^xj9a-j|h9Ht+;nY7o5oXipOgz*qy3tR)y{-GH*%kzT>>9$V3E-Ey7 zmYf`X*Bv+PmTYLnED0H{!pCNnWRg@o{KoUQB$dlLLnvP8Gs2(M)+ke=Z`3`vHvCf5 z-8Df&3csyGTpsHQAE@*BV_@%$ z*bJZ8NHvR9zc%F*3!oArn@PF+vQ1&AA;lxk9;!Iyxx_C!V(XSay#c;N$>FX+-wANE zH@chV0>n!$yIpxY`;@XRlsaA|AW6)It%SK$vUYkY@0E?09ZFZWb{2`k2vI|a=7pc4&iK^e(@6TKaf zGXSWBjXd!>x%%|pEGElbLG%%RSN{Rde_D-UwX|0*|qVy@{dvG6_@zs^1 z^jKm3q`3{IC&4mgg$rrKBi`RU3jyb;)HkT!T6?C}t)rX; zdS|e$2w~aZ?LM-l$#-Wb+;16dg@awEPo$-?0+lg#?6s;VzpJvaKtZ8@5))*B{br3m zVq=Na7CMbl+E)B+_n0ABIF9U97@P4v<}t5B0wpJB{;Lv(H6C&@d5*-BZ=S>+lyX=+ zW7B>3o%2U3flNwV02 z!bCvt545BZ>}H)GiYYbWfRx%VIbt#;eACuHygfC@PSoD>@29xdFt*r_jaR6I1X3!- z&2bQ6izvj^Qh0^U=%+lC?X7=XEx1oYEAVt_i>>O*bQK(4#~PZU3nA2_Qcp>jSr2^| ztFDcKY`6O5No+L@_$1&(W|zZ9L9ZbC7h}(wmIB>*XcEzm*!+3vLuoMQp={qEaKK|a z%cM+fTV-ljuQl?y<>Lf>=slhQR!JQV=&rg9frn2Q9TWOx#hK^8nFc1(6pj{7hTg}_yOS8EU0BoXNf+~wuzQ*#f-Z}(%eHh{R# zKjd?UYWFQN*u)#0MQN@LI9P-SSQo3o&OK*J;X(O*l|FX=35ymmeUsuoWx}=R&7+|e z#tIj|<0@a;8BBbbvox|PQ_F9wUD+;i zF0v~Ka3Ce#+>3$;jlkewsVH#cMQ?a+I<) zE~DLq5xJv$jJIu9NZQNtMd;qj;gv#V3!d<23kqYab8b`G*iioAyh{z3m{r#xAeH+@ zKw9bVP-N9TZ*IULV2Um$9G~P~QVoXJQAUaqU^@&Rox%4bD%+BAQF z6`U8*8LE05bQgDnXt;G!eWTIz57~sY_z_+j`zoG~*2|T`Xhxr`Qer;0%o2H%B5ul) z3qQ}-t;C{}ee~gXDG$?M+`7Clk)@;Yd$KqW@P$+`HrbUS<%A^3>8o|^3SMkGbF}6v zh+j7D*A(-VN9+JE3Q86Vos|*WR`^DP#y+0M?A}**AAR52nBOlzRb9^qWgnnvsgKvw z5I^smbXt9%>oM9`;;gp|b@J`1SYKz_r|IamSlhKh;lMWGR*Sczn8**f$=C}X;hP}x z=MBI2dF~I?sbv-@elbHS;>NdW<5w-dGbH)8G9HA-Az^I&CrLa5p5Av-X)X=XpyWE1 zvfuk0%>nxk+C|wS(A}(DQrDo8kC$DCxfmSn$l_=5pwMea<%mhW=5geOP~4F6pTM%R&5@+ZCqQLu3)EzTfRRv)|@bnb{Okmhbe{ zqrT7G*>SRbmhbg6bC%%SL1fXU_uI4`nef{SZ5L?gSn4~vXCPS=ba;10r0BPHIlU10 z)#6U35n;dYAY1`R)g{Ew6rZ@PQbLJ{!#+Nw|y1DMly&_ zP6kA6_0h4@`D0|&-iKc%$BpgZOEIQcc+PmIau#J~HF#JRDPu8I=+Natr(zS#EGDXhq9PmhA+xS; zFvlZJbfdc<*68b$N7ASvIEM+TP`X9%?+|byQQj0|Lom7L4|rWhhMa<};I{;iN?V)r zUcu*ov6-_gQfAuHSt5P=oyrOb;sxR@0cRF{F||bueU+m*qt^OsHPMZrRjU2<32|ax zW>jR@yCdBTq{zs_iQnIOiTt$`3U6G0n|}3Cr7q?RXUWu+a>dH&~0;y28` zxd~I72d5VffUEYt;7ixF!dQZuA*sd5kC{6&qbp&WJc|u_=UR#r=hLIs{ie1y=;?kg zNt3h?POakd@}w72n5q|N2b*OvX<;9_lAnb;ZPoEVFN6wud!z@c@79<7l zdq&H+^oHJcbBjNbmLq#B=m*SROUGimSGubOVW%AuR~~vBXreZrzvOip35;qj!n6bl z@hAOd&2hqcnN#StYY~aXlbjjnd;(e-aOLFmAhP_hV+1@G(^@B%C)Y@e7c%ibM=xB! zP~7^uul;&P)Pi5uE`r)>zawG^(~H?yx8^x_vP0{)x}2E5+F95Vqypb(arK=+;c%>! z4N0oBTV12eLW^6HakaM(l8Ig@;2~96*X913qU=TIpq1w_zW3# zHI(p|94BeL0%_XuW-PB}J(Ei_7N zkPb4@7Qp&BYGW#MDAqcnanTFBuk#L8PdtoeV1HKN!>JS1y&x)ZA{`qGozaaqd`16J zT`sgFvCAZP=@Ag4gnUbIh!RhCuk#5HUx6mQL_NI|icnzek3%00+@-w=R`ykcv9wv5 z31>0qDRYRJT< zL&J5M_`kK@Vu4l`CoX%5|f*H1F)ZVl`LKFX6DxEh zT`6gN)~D~VBKTU?#(CyP+>uu0OtuwuoVXLUf;zp|T{!yf3{aFSP>(+TJ@9o;zVF$= z9231(g;Dx-wGqi#{JhT|OBzATT6Cxu%)>0K>gzOx&KbeCyX7{dT`A+=zMC#uEODc_ zT%GKn{+qmFyF6#ER)_RCUth1|^?g^bBF(zqj>fY6P|1Zs^Z1+I_h%!sc0xu@d(K5{ zYyD}LWC6->%6#C1H$2~czdOk=3Uu1_QH$6spss}w8h28&UI$JWQINzK5?4~MhpCN1 zDoNM_T1sH6Jzgx!lDT`Gz<87(J@#rZF4sB&?kM~ii;FuykLB5En`Vp1I@6r5&1>L! z=@HVRASJhB{5j+z)EI_NzFjTzqOIp3Y5dP0Eh8p>8&QowDgrtund~lWdrcZmMXRi$h#P?j^QgvT{u}{BrPEhpkVReXH zq&{cZ#ZGucXbgxLgk$-Y?(cdY=Kg_pRvV+UgD7)TWz-K zYP)9Wza~&EWi+DOImdWvicx*npL6OV-L&eZwEW9@tUY-#94qUOIyC4t~RdZ942u+?Q9gH-bX_ zF_&4GI-E@1bq{$>?@bCUx4+^o-B| zo;CcX*d|-bm&;q(7_FaRTcfs#)%I|AR~IeE2d9(v$+|b2hl9W8C@xc-uuRDh_k4Wg z`Dng$KDM}x97n(mW#gl{!E7=fFlZ9$#ihQnF7}3~2eKwm(AWUXC7VSZ%Uh5@=qf1xPWVSwcJL-7?(5bp^j(qCihOZLLJ7R~oWj=p&0P zIJ(dho&G)?H3PeiR{q5K*q}2xw!Vc1cx}A1*H^J|3~-86#}7U#QFvpotl1k+hg)11 z-i>rG7fTa7$V@+AY;<|IIS7=iCM<&opIWBHV8!6&dXPUB6`m%M9`2uD12s?g(T+GUNdO+G(vf1AEaFp(*ffJkVMpiBF z#%t=vYvjhO=f*pBaoza8hv-+!I^FoWq@gXhV;sch(-!B=eFfHHmYuQly?EV4aT6PF zd8$kFTD11+IK>4`nrSd@s;#7Mvm(23{FCNlR5!IK0Vh&#aU62K7S0y;$jzHE3Jg$m zyYVkamv)dHlvZz`4UU?1ezghl^LU21KNi-N0 zhNBm(Y0_t(Lz8CpIbn!9K3I|DXQ%$v`VL8s zUG|YMimy#)Ir3HSOa@JdDTooeLkF_gTpL`tU>#thg)= zjZ%RM7Q7-3r-G9MuwS~s|5njR2yB>}UVpoMLRM9pNfmc&Vxl9v;R7{aMMX7v;p#=u zO7E0eUnWh z`*u`|CocLc4>NvIYXV)*w4=1|Mbm;WA9h_rPZQ+tUGtBdiOVN#CsV#pQVUJs!moJ$2I+KN||=XsQl%HJ*9i6e3$Ng z%HCh97MO)U4o){aZ(pXmKy}#)O$M$JY#qgL3&PJOAgd2szs=UQ5zuRyT_@;Z)vfdG zUif2K-uL}>b(%=)wSc zpvm|p?qGYe*^io$DQ!L{tSIYaYxDJ#Ti@?`mD%rJzsu)Pe=hcY>_h#{KfC>Q_2ZKJ zYExUweYF z?{R>5_CxBU<}Se&&%#gt?I8B)a4WW=kzFgH2VsEHua{ML&NlT|;9Ep)!~LS|kBv8B zl}gWZvAE9Ef_<$0#tLZ1=iuwJCtXbRhw_p2Fqco8qZ{PQLp>^@VH00ZtQ{C&*cDV- zs$EIoh;}R#f`e45xh|$1ck;viwo<6H${+dURcVx*Co?jeVm$8U-InLA^jFL?mCDHP z`S?#>NN&x|hWKDx*jKH}hsPmdAIIOS_f4)r&jF-*sUWJa88Ac-&-`WY5%>$r*-evz z`rRf;Wo?SL>%vNcJT>#+V%_>W(xYk;^9H=Dunki=BN#QB(jJ3CUDA)w)tpS1f1ek4 zkkwSWP7J6t(4~)W@mAQT7J1;JXqrlIn{w*OPgNv)S*&6k5%=ntb7!XvVhV#B|- z=&PVU_b0dnpTPTN@ne?ozD#L8IF{2!=JB46kDl)nEnL3P21a`iTe1+TTV7e}syWoq zf0MUp7-LN*a;~cI!h6Wl3Vlyb-h22wCXj>I{u}4Zkt&%-m_OA7`c3Et>soLz%TjvcX(5ZM&qTT zr>{+nmxS%x<;2fd%t({bUjn-NF#;tY=a)h+uVb6O&v+%?FS&nCsR11yV0k@DWAi=p zt*P_n=2YMB9&dzOiPVY=*(;PG> z$NDLGC3K3J$`HnuY>Q8Cv`PDC`*!B(uk-H-TUehNcDalp2)?f^Zy6+hu}QL^0`NOj zv!ZbcdHT9!48>c*Mm1P}06Ai+$v3rkZR(tbr&e1RQ+AII%St@V3xEl_jjfobn}W4Fr?UsJpqL- zabwIx9co*wZ5CbQV+MyG^#u>BEs7<}G)^T{2A2SOw}vUvc3#5qj`$(q`YZD5q|G>) zSrF#nVEKIr5)0g5Icw7P?xEWy3rThRi7efG>)igsKkLB z?9}^I_$|y;(hn9UNh;u4Bj4dAq}HmNfS_)0$uqS(VAaZ>m4(cTV?%n(W8+i?9Fgwz zBDsq}0ByWLpqv}t$;xsNQ`7$4VY9p!*?2TFJngh;1}*m57*E=zSS0|QR(Nnhwk(>` z0B*d>-y=jqsl@%}_1M4wB}%_HW#|Bjy)*C`DRdIc%Mehs>8s9#+HV>)x{pYxU-)?i z(FPW5NHflM=DNLR8KS=RTbXfLx3T1m1~OqfP0Fuumj!~cZkk^$dbMy-0oMk1ZS4$A z$>93>f~|9FP^(h+)ke>I8jKSg@9r%vp())XQ3si9z<1mXIof6l4)PrRlEy`o=EQp# zz-&?v`)et}omG+UkvL;GK~Rz2<+3}|8t$p->~!WLc6xBB*0&NF%ZkZj8dH;saAePh zMDWt4Z0I`67M;j!FwRdD=`NiySu;d1y|hV?{$kj9sR?Cl;N5oSQrxF1-n~Q^wRw1> zVQ%#U_-&1qE7sP(CYu##nmF2C^#y*gTf;Qz`1czrQ}1Jc$O=bIy!j}WLK+*46B#?C5e(h%b+1E8 zpwcqINuotzJDfFfj8Zx4_j8_yvseqZ#7!{hTMa^rYlsCIa-k8gBrLG4s+(iyE~rq; zQX$@=iVzTV4FBVv-h=~fz!Cu0M?q|IIt$GjRJ4tDzStscO*4x%Wo*oozjb3Y39uDfF9FOYgCfks%qL5vh`V}X`9v8 zE(Ctiv2xrM0QxJ?3<~)k(o>(E{@dcSY#5<{>XxHh>~wdZ90xL&yCK5~fLscG@aXSm z<3O~8<;})^Z<*L7#^8}>-kl=IoPF9f#t^Gqy9mT&6*X-NWt`f&Cxi&bxf+KxlNTI( z7RiA8ZpAG+dpSm`{4bV`b`?g=(P$esC3y1U=V6?KVS{1BboMwrNEt2xk3=5X_&mvi zY7o$$Pjt8J66Z=D$^BkOuuoUJ>OL0S^nKq>t2T5lc0k<%n}us!6($qUX#3c6tp;g{ zj>8NGmu5fjhMq~nV<#Y-?-MJ{c?309gy8#frHh9EWVRf}Uk?^|oo^FuL52*aG^myH zu!FusJbFsh(Ep9N(?!_J0*!&dJCwRU-0H_fq2N5L#Bn~jk#s%@on-6DQtSd3Soy1yz&k;uGGiganu9(&Xe9F!5%AKQ&Ni`I9Bed?(zunS zc9F|zhW*SDMVHI)NFyko;J_-_7i57uXHuGvJ{vZRX4{dn(^F5Vy*+u?G2llv4+K?C zrAi)K5h}Wm@21FSm*hYJ8;pnwg;kEnx;b&>HOxngH!Bo=*R^NQ?5thJ{OYe9yBs+k zs=x1c;Y9}OM$DeOEJyPwLi*}oZRP1(PK4*cz2%Ujy`oI#NB&Yhf7CLh$JhK37DP+& z@=hemR^C%)Z$Jdt)TY{cr{qt8n|*A{Np)dC1sA%Kro6K4^A{dWW-o;+zgN$>!^X@P`d4;Ly13yHvKK`b_U931Wf|B~<*5|zyKeEHwk31juD?s_%A z|Bbki)~rLUXVL>*ua`C*7=oEqcQdimh(W^+JHi{Rzqw6sW=pNn!xEfmrq@f24q6@avw)bqVJ=HzJ>^JzT&cU}OdsQ8i?2QElI|gE-vcelOmCZDvG+DmCc&ug#c>Yms#G!Eo>gJz(5!WAd7}s`h(;1NVlY zGRQZU?l=N);s0NUQsqJ5Oa%qbnB|wmAoBqD=*}5YFBC$(3_x;VqULZ%CkDg@9S_9| z;H{Ks&Tq-)=~1Cay+ze%T3A)KZSLIT8`MOj%a+{ zDSB4#h^j+2T%acNV0*h4VmxlKbivXL!;-@5lmt+f4H~TAl`Di7UQ}oBJEaG#$U5zTS z1N*5*Ksxak)EGj4i*e6ur`V*aaa*E`=S4x(RJo=-tsV_+&c&tde8^>U)hyzt5svt> z>hW`ypN}c6>H@hsb2?}do}wzH*bm78!4L3USUWr=*b`e+WLTx8_|lmnsx8sw@z1uNwd0JQ@-!yGR-NgXZ)v08k26E8AwO}W|LuJ@?OhEn?XxmICi)5Cg_ zA!iSKSK252E$$N9vsE0F|5}M+pNBi0BgP+=l;9k3{t-y^trq;EPdC|9&knc^n|1s& z^?>jxg^YccT_6SToU_p8EF9O85o$Y1y6SzDGNoHhGdLK4F)ltp_ft- zc^RU9L;x$?q7uzSFDL745Y$5Vf0OeW1mvt1E92q~y;hLL2V2E9FX`utX;T0s#N!s( zn$wV=({5UxM$UarfSo8;e7qyr|BrTAV7Om4dqrRxA!DEgO9lFDy|0X7N26e%MHhQV z1GNk%%eg*~lVqCBLH>gAq>&fu;yLrUJHxgN+hFAo@HJ=Rlo(9Vp$495Llw-Fess#D zsVn%59cV?R=t8us9jl%A*imHr#(3(@^@#)6;3;>6V?~DLZEH^IK%{B+A}ZzJ&fU`K z&h3eBL4JQb3vhAN7?iAtj(fqoOBPG2ZhEDnB4&?%alA(s>niUI)e)lic-<@5RW(-Y zI92W{o_u^pfz+}k;FVT_HomJh1vehUIVJjSJ(}Er6 z0H3aj(*6WYz3SeSoQA!S3?_IdPh z2c?1>B{+bI(7cA&rd#BLh=*fYe#1*(gtEklyXQe}2EGZ)O=hlwzo$M9ovdc17Onq}Irt@<9av@eWs@h>NKGxkDhlLVX=A{1KN!Uiuj79Q>eHITws{(wJgk{|f;y;|jyZ)oI1T|~m zi2zKsZZCXDEG8|PCQo$uQhFPt&N-tdW{qc}fgyZQU+jT?*etMDl$&%-GLWZ5aEq6YifJ$$-K`|SWo`4^F3KC0YlSC z-poPxrPykPxEcNv2vxtaO-Q7Avq*L+MRGr{CNa>o^DjWyTUAW-ncxbxQ{dXBsz#R> zs|kK_X~j~EIJ09<#BD|~kKjDFo3^S4OMW@RKe>aBP6S{L@|-!mv3XHdSD zp?U;8Z|`J9;CSQZfIsig3`}ya%8H<~+UPbcuKeQ=dId{D&2Y7%4`n03wHA+YXEjKZ z*mP^M$Db*Rr-}HZx?xJFCPCId!*~(kc@L$#J_g{|9b`ctvbipG07;yX}J?O>eoMFwC8${lHcO{+a`EfmzEl|_>#{XjH^SHm*^?ovuNHO}Uu2`$z zMr$PPmUNW1`2NmAO;X+8F1hs5Ox?tB0tNRY1+Pqn=_C9N)Gkvpu9n>;YWG%AK@2-e zUbb_|`AGh*&4A%(WSp(MKL6;!alWwi%L?FaA2hJSo=DR#E|p^H*sITUcHCfScb+O{ z_rY6hcv&mg!h@`!vU%SpC6Lk>vON(|lge?3hf6E4P3CO0?|KfqcH-87mmZLczqMe` zO&^c{*&6X&GQA=gooTRGkK*(5>$(+NP*I)}n7_4q${MU-0tKLAcPz+J0(uh# z6*Q%nCw&}v1U=4G(+R54T-*T`)-ae299+49$A&5Ir$d)MRddsjf#S@7`brpoi?=#;@Z#k}* znPYr)A)hZ!jo>OToT=c2B7!c(JBK>@96M==^j~tRq>QDQAOr38JECb zL`=Jlark23ijEwqQX z3BdtETnc^RX={Y5i)TF?dG}>94Z-{JEES})gN7)^5Wg#Mmnr?m9~{51MC;uL6?*FY zJqd(oIj5c#VA@f1(3-pzf%4E6 z3p0qhX%ToY45n{(n>oBMY0%)AfB={}ew0YWh7CW3auMjp!U0KBAI(iAzQX-mS@@vWDeZdglfQJrH?dO2KOeuc zX66Z_0$q$+>*dOpE+K)OMrot_dijW8Xi0#+egx;4A=E4ps|}pI1ilYCO9kevql1`A z%SIRkaA<@ho7SQ+CR(D>OLkdUnreq8Q425UZc)d*-@;gk{#K&KiJt!}V8pcR2C6o5 z`5seABmJ7)xCOaZv{BN89QMoTy@ddaU}u4rZb!q}d1U&=(fKhqLyiW(B{!9;zdQ#{6V3M|Ffv{r!s6*fDV#II49T@9hVpkwHEjZo8Que-!O}$)b^Oddx=~G5ez`*gPtrz z0!yRE^tM%kDfiTVw|z9WZXfyQFo=`=0iYtLLl;+qLg(-)DeM9&Kb%}LfklSiEk~lz zQn!#pLt-Km%>1*V&$W2sZf{FJ-FO`LO>-;$@rjUxPiX)02j3MekkaIclgsePOQ1ZI zE8d<+P;<{XN$&nVEJT;u6bV1UGV;JEyd0Y;>O;%NjB_o_<}YesklDfJ(~w!zDpzNhsa{0qbSq_XSae_aV!p=xRAeI7@jDXHvPJaih+}8sq84i-s ze{0*Y-}&ZJ73dyPT+SX&t*F>Sm5>3|kTT$oy0)AS!dj=hR>T*lrHHbg&wW9IfboaG zcnzq&*t0*NKmms#phV1B??jH#RY5#}vl$}Wav3jcv~qu}WTO#JvP?e+2l%l4pLh2V z{h6+NY#|$i8jpnaRpLNzexFqh99^zQ;}bQ|Nst(RtvfqGD=+*Pxojw>MV4f3YdKp- zrngXAAGX%WgjiP3r7$Ph_U>$?+*PFJ2&F~LSIqrO36Ik#$2louWK?9L>;4J%z!|Ck zHfY>-->?5H`MekFen88R7hXorNbOytybMlPF7fUwfzD`;F7bRWKldScYyD41xh{t| zod*3U%iwsBJ$_Z?Gs1pMRfjG$;K1m)niYT&6E7X7Wnb;{3fS{=dHKZJP^!JAeZovPnm=|h8^O31?!~8idB>( zW{Fc0gjid*SbTFAR`=&MdhnLC{aO^>moev3ShXJdDjHSQ4$HD)AF)V$$4=;)L0_sF zHQo81;0D3n=SKO|aQ^ypY)w#HFlRhHGnnOSrd5qVr1P(evseC!nOQ8o%d}|sklW~^cT?o@HQ!4nq^n3-TFu7I6}?j$>hBLy z)-+S9*&V%>wLXGQ>&4-#pf>K#_&)J2)3LN>9G>KD;Y1WeIgQn7FpZoV) zEH#~#F^%P}Y;G&IfN#`KaGR~yvOU!Rb@QLGGQ3x)oi4lDlcY+f`fp~ECtJkcr-MyA znb=Yuy!haQtN)-G%T(!;CxXIILVB7upBL=2LPt!>?rYV37K-)W|ZhAlJ`+{cu zJ{C89-tX13{oaZ`-mCQAPcPr^)Hh#av)>PjV#x&GuR74lrv!|0G4m%oH8WLhQisWv z^xE*EjX#u3B*`6H?wE&e88UkNJn?M({?ST>SY&NORCq<^wqYObjT(7eoK6?EV8q;&$z)!wsI$ z6T;<cN^ z^OSu8j^L2LelvCoAEX@^m3iDT`5A_aR%p$h4iwOMlxL2Kq+3-5AX311c&O8IwS zYB^t0jr!k?G;xv5Xl20vBsT@T14zB6CjBh7K5X9XcYPX-$)!tN?fCIZ+~99(^4vlFJe z%sv6eHE$=SXwxm-d=?O~3x-sE7}cOmzeXj2)u%I)ZyW)+WPsA*{(4U;1aK+3YbsPG zyiHKtZ>Kba88nB0BfHH*{@2u&S&Hyqv^LxXz2*Z{p@G2a9G%$9BOR+Fdv; zC9bLsre&3u4Oqr7GZ_~ z>i$PtB+3|`omifmZ7XGv8fUeWOn^-Yq8mL4l>0IQ)&58JFZ!gf0(c!DL?f}uJhM+0;QZDc&UEJHz*NF^ zHMcZfwr;|)Vd9Jkxkl2J9{DNtO52`n+3T+Lp`aX)jku!wdqJ-6z$-`>o>7)+<32yl42I3ZXc%1 zSjT4kFrXv-@8tz7lPIbJ{O3!v(#>uo_YW_&`_U$ApM4#RaYbMCbi(l2kYqp?8Xw*; zen_g!bwhm_E1}o!nrdLHn!$uF_YoKg;+S($n4~tVV_k=Uc@>j~3gb>ymJb|2{P(?Z zLqw7&k*gQ{Wwb_|3hY7oJD4rlIcC=s&unn)D*P8B zKM=z<4B0q7XOaEV@{X|3*N>7Ba|Kg8tvrPvByKe)tkq5%jt4}3I?g@I$33&$E}dw=MHbVY?g4dVx)hrv`D{Fvs%tl;Jh>p{ozL|o1eVPAK8J)O|H zRpQ0>;_Ht+5Za-LO)32LE3EJd&h!95Cg6kX=r zjss4*2>-!JqrYRLWQ4GZ%0pz+~1@SQC!e=2uM&_F-K7(jXw>$ z)d!fsZ^U;`A3eO($a}fR@Sf2ST>jRI7ivhQ9<-v9suxPmIiakRnv7l^E=?hI!FtN@3I9Bczwn<11h9_{x z4aEt?38?75on;Bn3rlBN(Sf0F`S@TEJQS}|p=}Dy2+6qf#c+V-r?=>qs8Ne%KN6Qz zMQx7WsBid=?UcK|!qOm#3h=gR*n_zW5wOZ{<*O_G# zWBiq{BCIHF*hDh#Iue=J{DIIeVBc~!L_+^a*ebfqzdQNK{&I1UClr5hqG-%%1d|jN z2q99jxeFEw2ViR`P^eI-jgfWtp)!o{gvm8HySU6%gLsTWnMvJ+y;IRR!)#NFg@+_F zn|>&;{voQ}0fR`zUy_>2$n1&j%`m?v>7@+i-RN5e5BULM3!I>QsC!q^s+uVGG(|PG zcRcQ-j2OsyxOz~<>ahJ=%8?6=8;$$++&PVIc=oVcq!BU}GPV~sRwzwJUbQmh9*u94 z!iPRpWNNre%Jqly8l>WNI1x@e-3b4sZ~SRKiz#G|s$U`?9dIWrp7kz3&}?jW5&w!p zBXX8@3|o;{~hiX_TpO=)aGP%6#vLDZeHxFJ@VgJBq?GAWO4VNpr> zlbKqyL2}8nl94{3N%n*8@%f&f9OKn=#>tj>-fGE%QyEdH$&2dX6S&9+U}qxW>2uW+ zBdp~f=;^4|2F;Nv==#OSd{A@;F0P1Y>KMNNjGh-5k1P3gfl1K3fy;@6B5ziHcrVPY zE^Em5zl;IrmYhA#VyHmIUdi7^#nUDlLr0SZQ?aLT{O$2 z{-7B?u3YreJ<{`pxhQZ7$`ScT1HZDC_ljEK0LjG@$X!V3;1*D0X>zJj`O^dt?>3-2 zTbNU+l#~cbQLR{IiUy>}-<-{Q_8GN47-XDHzgXs-9t=Ba6X%DBn^IBi(H9Lk`Vm^R zFeml|Uc6}|$ki~0Z{w~qe~zOqRq1Ht2ea;aZOOaWOtl)k^u;5C(eY4L1v#vZBGPZ= zSCkHrswaXM3{GuQw0S<`uo3Di>T9_btA8{tX|{uvy4l)>+$O#kv_bc8x z>-GNWHrK_i=Ab=2NiQO)?uUBo%4XWy+zl9rYM;8rSJd`_&#Q#5Yy9{`QS<4ys*69` zaQ?(hwYVA2Gr(O5PIy}!+Z0f_StYVGjxS}1cHFedoTsHMo^-1UMyP^EnF^8?(&Y7I ztDoC3i9BmJu0?129Aq|uZ44ZwuKqZ@G@~w6z}!D+3P$>d zT*lhBoSk56kutbgw_v8|(#zR3O>K{gWACh`EEOP7lFqpBL*Rw~*fsL-v(w(&L~OL-{lQ8 zEJ_H;>79IKSsfjRQ>dj>dY0aDJ}_FxxNu5qBuN%aYOp~CT@?(K1sFw6BpruUfH*LI zea|{+q;S%4E9h@aGj%6{6RfVhAkMYYjZ8K>K)NNxb;#_jqBn`_cB0k2644ByL9+I| zfm@pR!zQR*`4t=hd|>9|R^R8|FVhT{0qdchWYw|mJ5-!6o~cO-lCojos^f;qr zPM2Bm%`x`EH%#ApA=*`wn(`gr7V;k z7V5`HOA#f1j7{`uO^5j9&te=xu8vM zPD^<@F{gaCqjsTeJmwY(mTanjRTFM3?(p!C%*`ZP5D<`q)ZY;ciZmyDrZ&@0XpwHz z;=^D&MXdep(5ZQP@#cS@huH za~1Cc%BRRsR2RwSYBS7RikVN4AX4m7SV4X`IB*hTs6bydG=CCbEp`?Ka`1~y0@B)* z{_!9*Y0^m3xtPJ9YD~>S{XgODls+cj!P9=JYA;3n#2@2e_LZnsoVH#o2d8j|ZvKWO z-!u=3qs1?Pjsy&LlTe(hMa2;3hJ`C$M`)2B2(~Nz#l@Y;DcjZE%P4rHKIEk;8QnYm zC!7BefJRiOd%h-Fq;1&kkhe9In?q4LtE&j2L(fAh3S2_urLCn)YPzU{E)Hy1u5Ykc zcAgQ>p5N%1jF}e&-p$%z!U#Jf&-LnN38KT~f)iuQk3wf2h zQ$|KY@k8;S@O~SaQ=vB^aO!?AE&WHpZ$s|1X@nC(qa}zZErQVGtLTVnD9L*u1pU-O zQdm#kL+nFaGZg1Dw~-uqsQrW?p}vP@lTui_fBN!Jo2z%xvx$&Bwlz5)f-NBPkOf0l zSdgSG#9^6E`m4}V*&N_K{_N)|mRV$6$jYB$>fXY}cy|GKuUn4G_WAT1yXb^(H@jFE5ZIY*^Gd(56 zC{{VuK(Y{E-vRpM{-ujFK7uEHNIUMrn<4PSVR2(d9d9A72SCL_ERHntl%g4!dUs@D zpYuvo!G*mTqOG+}MS8*f^?R@(hghON&A3NWt`y?w5%5n!ZqZW$jRBulHeP`BXv`Y6 z1D|vd#5;lP33XXD!VopGO-GqR6#(-~T9+&_OaGPvVc;$=4Sa^&*bJtGUM#(e&(J>!gMA&>QWi=0Z(%>;}?B6&%t_(x>U!9 zl_fI43=RgJWN#6P-Nk?Bsu1zFX<$a?@LJ@2cR{lvTp^AO^1|77UR$+{X}E#ROSk#1 z+(Uz-NR-6Nk=Dkt0%}PKNUxe9a`xtC9utyluA-<_8K&ChooOb74sDV~4sF)K1e63j zz5Z^Z?lnAqfehPbz`cHZoEi~e5RCPhO261UXZ$Kc&HvLix*Mj@E6HN8;Lr98FgFXs zGJs@uwN8H9ehrLFy?2Kjd05ygfL+~PcI4g8reeh%P)x}AdSk0c#3NEr%G(-+cza8J zb9x(?gobY5PFviNv|k&cx~BQQw@fSHe-0bPy}hl>z>Q1iDqKQKx~HGc^lvg97NK;09dePlN5W?>qnd+n5Czf z?>tsnGY|}bO5YKKsT3Aa; zhh&`M=qPDJBndNjTtlwJk)7n-H=*{CE`Ne@I>}iFyY*dnnH>3p85Z&8jh}Tvf7^`2 z#pK3%dr{9eXLGBcv9P&gydO{~TK*gH@kmVCnuRvlIP6c0*;QYUp|3mR=Qy#7fbCDS zL^u38r-MafFQF?sv*lEt_l6Y#J$rE?dNjZD?id@dmFbko{n+5To?%^8dQMTf!ChVa zGPl6nXw_M7XJMUyMG@dHn>ff}T9{`y#lj|KAN_{~OOL%XQwJ12lH(+6$?o_QP@~*V zsFLIn=S7%W7~3s&c=h_^xdY#aUzj9qEl3pF+$62BKk;#u$R;E7*zct25y4gU z3&?o>a8sIS)2&_@%=@%!WGQq}2F!IK*uGshOtwL!%{*hA33p6jj*(JjKQ0U;jxbv< z*1n+5sMIQ2GV-=a?F)M;1c^G!_>kWjr+u%f&C+*Y%qwY-2rcjPubcqM-Vwv1m zqpqZTd7Q&Xl8XYN@f05X|E1sAX5#Y=#+=$$nKCgHE1lETor39#W-NAWHef;VVl8&I zpE*u+nm8u5N+jkPzo>*styo&J7Qw^ZR_k+maL>xZ(wQ(T`j!r42l&1RJH9AO@z~JKt$5={xK^iKf$8m;G13TeQVrRQkEm7q%0LR?p!dH@~YQ zp?glPas`zgo7%Y`<|f%sCPuZP|Exj#>Edj9fmcea9hN``dihp4>kycfByWB7ez+E5 zEgFzxjpg~kp1Z+-IG2U1+**lS{#_{_d``DBim6|#CVT6(^|v|UCGHZf@y+(BAj`d5 z&x)nVsF~g6-hIKFcSV&Sp-}+9(Gr*?BqJvu56$L3VFKt@f}{q^%;gY(WLfq*0w?x^ z?z-sbnWQMYW)%e_sOGimh-5i2&|8QE-2;xYMNXSoEDxr)8|h~{#BE}RM|+P2aX!97 z?8qj=zA$q#v;yjxbU{?7h%)^@!=#*|PfiiRU#6`GTMh=z9LsfLtQ{B}7r!}JFVQZ} zf1U94Lmvr63PlawRZ3Vii41%1aCcj&&afDJPt+`eHcH zdq52ey)zyzBY984A>w`AF5S@jJAQESa*f#PErw0vzHm~LE)r-FIk0?L07GKU;N|=R}wg+HH>NpL^&zE$}UFNr^yRJ_282uKc_s6D@ zH=)~*wlK#?fnV;edP!DIs5alkFKzJ?L+upANP#${R*n-9f2jY>mN+O|Rt=`x#RcQa zY#iJu07NaF@K6ku;lOpfM$mL)`Bc|*yH1|(_!HvVAB@681S3Vo3!2kEFtYVp2s36s znV49FhubV#>{r=e@NG?1Ej`ztQu!wR7&I%zQ3~eU?yfo&70&IB&<**(ldu+Y3>cqq zobh^I{ALLcRNRV5Q8A&eJq0%hyMraVI-DQr!teC*-k(A?6AktD-FMtO-$CUD;?D5L z(Mf=#JO(x?3|V=%TYB#Z*t2=)Ced$K-=H~WHJRM@^EBf;fScW7H+onn2deh(S{Ykj zvIeSP{GRkvb_A;NbHxSkAd?v*`Oj3d_8FT%;c9gp6G#^OekmK!&_qnx8Ut!H_@<%` z7bY94d|<=;e{>btabNaReVOFFFA+Xwo$dzL+pFG%s*_{RM}Em3(1e>ew@%L(4V(Gg z`H5A4ZaG}7Y0z*OkdK>ug*kC-kd-qL`TlET?|^t=VOR6Z@>Fn9o^bd|FCj73uJuq5 zx3MaJh0<=#*V~g@imsjJWF8!h#A0~b4D5Q!J=wBYn0l?*@>bqaF#7d9k=arvh67=` zh<|Nx(QTwDbIC@*Aoz*n%n|9rbW3wW()po6!9Wx}c2O8;!ZUjw5Fu;?8r0Iz+h{)dZK zZ3CvtQtUXA?GIUwnz=C@^1K8x>Eb zB(>#ktGHM<3~Q8>(#C&qHnsvc^=iO{ru#L`W|21*R)aATcfi`UlQ`4i_kdGF?lI;d zg@QA>ght-!cwc;nFyMb->SJ>1zevH#LWlvJp*aWG%*-j=luvsDYYU+X+YIuERJPWVup0qC6BCJ*gY!rQy z@xla@XjQQ$;Mbat7?u#94uFzUvvTGg(zUUV>y?ysF-)<%Ii?4988XoeIay}A=RS+X zP#D2$2qwhj^HEFrY|hy$!vVSuL_$EBGB4S=5BG^ zDJOgF+7&P?;*F)r<#7jod(Bbn)$S@?Q0%YL>vRa+o^;fodslOJT+c?+3iCTHGB@QXqFAm}bAep5H< z97!Z7D1H`r%6iSD^S|fAWl9w=BqZd4w}CO&q~@n%0^&ev9+Et#E16ov_XJ0+A?r15 z-QX|)yyGq?0-{$)U8xlZYPI;B2ikQ$Vh;?AX+fY_xgo_1`meES0xXKpuKeO~N6w1h zNoZ=Q1VM1{!y94OKAZN7YT6(B1bnGBoRahJ?E>YGa&0qK2RSHCXsAwVr>=@4VF~;eN zGz0B`Y>_ifx`shaCsviNLGJR=neI&S1=oi}SV8ZJ?E@SqNaDos7n^H0J&`KUsKczP zMxXS*glN8I+b2sZ@P2qZLrQE^R-qyKemNUW`a{=HC6*_Bnl6z1b=*qt&AzCdZJ(b52WSGV8McML4=D#rrCMV&wdaPq zGG*u%7h%DSHCs(6@%FNpSg{njG65Vx3#E&ol-fUv!&@nS*h4UaEW^>)S>?eLLuj&Z zebA!#M<59N*X}DhTRQ`5sL!1$>?MD}F#=E~!8zLmLzt$)SIDDh9O2byO6LMhpLBF0w_|l8PT6(=j}>BDE17wih~l1L^4Zr)yHjz0 z@5u?f*U@^EGv>8li0~v^0Uu<2xW{@0Vrfe{Qnf!ZpilnlPM%N!94AJ^Y{?ICr01Go zUO`+z5Vp8;$)Dn|HuEfkp(;GBfAJC)C{U0$VKZuhz|$uiULpJa@6F$~kvg&zea2*vB^gy)(VAA(K4=t~7IB9-itoS+|? z$wS625Tr0Gp(IKK-j(#E)?H#UUU{o*n3bDko`KQpmsi4RY+GcWjvHdg+4`F3-`12U z%5+wk@3uw_wK$ls&>phxQ}ta5!tsK%eed?NUS}jVUXPW(S20y|6-{^htZ!6ykB)@wC@a z(Dieur1R7z33$@b9F-70c@$t%F6mjT`RXT}Gw@c_@<$J>eW4DlNQFzF_ z;^b6tY`J1RB(O5A9P3rAh{BAp2`%=vI1T`#mK?!DXY2OA;Q7(h4r$w>7w!BzF#W9;!9_wX*##f*3of=E(*2yF#&jHeCJA-m>3LmKjDpx|-Xj1}yF>)}i!~ z13Y_{FuNpvX8_(17!EO{k#7X-F*p$Qirr%Bf>~ZKg3XGg2nsm}>j{v^!Rl<)Q7KY3 zF6o7~ogIiCOZpE+Bb7U3K)9yvkQ0>WrkYVTy|!Ul>77_7nYt5rK}@gOs|>&^ui0IH z^LmMom=Z!$jzVFt3qU*iqP!mR8}86C%$kLsOZ=4rAoti|AB!h%sTts?c22vk-)XkK zwX#{Emz3CF$ah)|2^0b-G5=ubk*n)Os&r+TBJ#f+9T*%KI5C(o7Jph1Lh>*}D=Xq` zlOAT4sEfrUHaHrx~@bO!J`r_AU7Yu@E!e= z8Lzu4ASHv1)?+{a`NKUY<#M$srmJrKYwnbkkQgcu5Z(*UWm(9xj+PD_eL_ih?@Aj~ zQZmUBTvLhlw1~fte4>%NCu+IqdE4Y5H(uPJ$*nywB*$y^uxb@9L8s zWHA_*{zUWd&bfmNW(bMD#!_e63k*>M;GDvYm&0rIXxui1MgRfo?w=>5Rq(rQWI`iv zHp3;>(ycjh0oG0Td!>&c=otFW-`y?TU4r*)jog;n{H6Ti8K4-L-^)o`K?-wbbA4R1 za{pgkF{|)CU?-SV_{LKpb)As zSVpAh9@(ZrpE6ncHr!#NfvSTmhf_QmPKt?eui(Tweb^A zt-xLlhnC2kYq^Cwt&l1BSC_9zhA~GNDR5L3&r2I>)3m&O=P0hQ7jK(7r+LMiP#0z{ z)p%gQpaj~pbl>0GEFv(*?O*QQWxT+F;Gcs))Jv9b(row>DQ$R*3PR;fidDduO}kD- zFw{+f{4B*q6@*5_0#5~+@#Gx+gsx;cT4=A&T{k;hTkbU2n^*k#@wFy#5{li?541rV zBdi5pRp;qHhjcZxDw4Zy?DMsW!XVEg&RJE9TuHG6N00kq!#|yt1lzO)E$bFxUGC6$ zyE@&olwmmd=UUM> zf+E@mTguMTbS41*=c!WT_!M<_75D52Ew;{Q5UW^fhSktFUb8JkwEo=OqYlz#diWsf ze@i6yg#MAHez;x}16I!1Q#GyJBG9u~Kf$m9GC*|5u**RS{oh=Jz?}cIu83D5%R{|z z_SPG)dyRf;|pIYxYT#q@*X*WOP)O+>4lL`%{5 zOqKgfhh#^t15&S&+pK`F&?t8L;ALYk))1-Ye#>D!1imj_L_1AqNIB$LRazcpSWoQh zCgFxZ;);$=%w%!=w4zSDg#`yyFP7*zb~!Tt0>0zr8R^C!!#gfj&%gb*Na67%llqw7 z_uCe}wRABxVe%JD6l=EVh^_)S0G$PM0qzHF$#Met;y4aXP%CgAz820fRxZ5Hc5?)l zn`dJZi7iLNMgd;-T!c=SY#BYVtr;2z@$RFd1&mz(Tbi_vf+sjz6zGaW<`Yw7``N?Rm$PNeXG4f*QdA#V#HLqdpbazZa=hx`x7yzE&Z!PS29pRgt49vJj zxnfmc3OchVg;HW;+U-s6kDulrX?~SAwAD_<^H7nhn>zkxSWx{5zgnU_HXTVS6mKz5 zAUZWk7HPz`bqJ-=>g7fE!$V zg;j-Tyuev5wiuGJs!X9y1z4E-+WBZM4XJV>ON$nh4_HBCdB19gSwGH)I36rhSvB~@ z?l4bl^C%ixxx%l%c5|JPi{vA$PoW%L0B! z1vvWLHW`@+okn<@lDcbet{Ku0Tzbc1G>cqDfd;g!{jC9YpK`l_=(y#_Hly8Sq~PY5 z0Ng9hNO?{fCu=Ml0L>ekx5%|qSPrS=!^8Z0S6kZfUYMs2dXHfUjje zmmg+q3p6sOVw5|a{QfzR#v8HHY)^p2aQ-6?1$%<%#zPJ=BH*g=+p4y1!irSg;CCt} z1~Hz92Et(tDr*$ngJI}?L1nl#-p%>HzW*mP5DysJ{oi;4;ICdOUa!t4uj(ZR+>m!q zKbH9u#&~ShI2DHkuJH@?Uv}?d=|n08T!sHJHJh(4>~|9tAku+MY=L=pAno1v!=ek> zDbiq_7_I{qq?gt6SJ3iLjoEnpW!)T_2eIxq`Swz``4U8{47qLqhQ+k4eJ;}tO$~=nh?JaVD4pN>en@>Mj*v_Fcq_FUe4tyWA{qVy!g9SWkM|HQ)mAXh zl*_M5W?M+i^iTxg;0h~yz0noFdYY08?nzc&J5hgiXds8FM#vmlI=9kQ9;hfh9RdcD zdj_lN^37GW{gPLhxgjiX2JXSY4paJVy7ih=1jqV;5ZsQKmwQ{(MPb&L18o7z4o924 zM#ZiHVOXHKA-?pysVHx@2o5+#d(lL*8F?lMf&h|GpWn8SBt{Io%}FL3?)G&fdz*$D zc5hkHTJ-puBPg4SdLiXH7f(S;BpN#YM7o)y6)hRB&tATQc~3d|#sga(udiAAc&jOF zvmftn^CG5bSOr=rj4t&zHyZ5rGAW(2Y-Ax9KYplXILEIMrt#YbPGXe45dKx_Q#>pg zAbKbAlJonb-WZ5(KwMd2O40CZoA&jaE1fd6>#g>NT1tjnO&HE0*CB0qrrhWQx1cI% z_3epBDl7g|X;ZUeK{_%}xL!otdd{2=zR$0zAvAn|YBkhT7sdI6{Q`e%dEb&T-%brC_L3s;_PAt@(?k{|Y}1Gvg`4vaUjzxR{&`Cc0< zJD%A;0+*PnoOCYvwyhh+ZWb38^Lf2&?dCoZwsXC{0nYW`c5iPDKf;^du0o_k7uENZ z6*q2Ii+{-tWn(5&qOefaAa|CeXy~P=o>3|>@`#*56-$F}EHP>(zb7K{d6SDKoY^i8 zI@f$&^YMI{_{;Jt&b`veS3A^uTNlLiv+wQnhTiA?BGadrw0vWtVo~PuhH{6mGI4K) z6*K1V4JY}w%#EX}NvUZ4>+9)ZZGDIYQ z14Sgya45;N&b~5C?BZSoXgA9srjSNYjgLuT!%x2owBUG%_J6uO$6Qa9NS0;Xc_jlj z=rCt}Dg27CfWoIs>rv}4#W5#M&%WnEC2lrijXljTDX}fhga#w6^_Hez&G4a(N|+zH z!8XQ|P8QAhW;dx1S;FI&IYxF&O}zBP1fGes2Sw!s&Um}R4T7_x;1O7L#4^S@y04bu zW7fUPo`7vzlZSn}-;QUIBcwy%l0vop9 zEzaxLVoW*$e`N|y#z7T@-e14=LRuwv#1%^^lqlTBY@Ca+-m^^%&sR7F4Q!5_X}l=* zuE)bRiFG(V=`3W5O{oY!9_ambG}au~yVrE{{zMM|x;j6e$Ah--k9h#qdS!2}4_+Q< z^PV3C0C`n@nv+gOAYpDc`fg*=C=cEQ{(!dyGjq-$b0&0i7z|DQaYnje#r#T{kysE! z#_$x<;bY`47TB21x{2J@9;fVk=8ky?(a_vh_Cz|Ms!llA9`|kY{aH|BPY+zvizfCZ z%sR@}*{{4O^i#)_V;rP?g(u$6UZ(yn9)mX}0-}|EhpJDa#G_^oWbfw13)AmLfP}B$ zl2qJE{YQz&*Qw1KD7+05aVw7MpKH78nc|RIueBRX2pW6BaA2RlFn3U)$It9$EA4@I)J`YM9c@A zq%824u6}yzFJ(jk7x-UQ1k}k~TMy)f@quxg=V(Le@};G*5sM^XIBp}d%&PRT6XfFCF72J(iYE+%eC#fBPG-vqWZ~Am#%s^eCrQdV`f7s9(UwQ zAND&zb!Ui^;|ldS0}I+Q`KD%4$FE@cq3FXJ5Fi;+ylks_Cq}tbHxGQ!=dWo3*)Ddpyc*C*%7t&b8fE|HC+QEnwZ2 zaNJ{%Ty&hhGzSy?*}3S+A_zB26oZSu-$Qc2T1mMIHc?9ih@^UM@OjNhTa8>r!>wo`CN>h~fM( z({SzJ%2t#vCwLd*ImfoNz9K^HSGB$i(&QG4Ci71V?((=y^tbW~WM#crc=~rxz9`Vo z$f_uOrq8sSsg|pDiY`)UPOFNlE}k?vG4rt{!18jEF5FvfIoac?iy~siVbGl`(pLRj zP@Q2&Ye*CUPmvih(J~JEasxGQ^-^1n8RF3n)7q%NN%XRFp1Jn+Lo$r%)VZ#Q@3An% zXTAoy6H9oD=*6SnhdXLR&g-(9%&>OIw)rx{OF6ukcX4pM1C>Zlu`W-O|3r-g4t8sE zaRCm^27gQ9#kqrp4q^y`+@6b;PeOe9Po+) ze5@bEnwh5}Qsq#yh%six1PG}(VPw9!#4??L#V}a`GV$yx_ol!+v7F>kj!j4@G@5MRXeAg>+V{M)dD^$Y(>( z0Zecx6-FCSQa=%YyRVd9EGwXFb;pa3Vmq++4S=cC@3{X#IolAMQTho0{98dC-yO;I zmFcKPbMY|6s9ka{u{{9;7^dn5(=pLoEW(=MgHe6XWG#+Ppo&25^1=Dhy2^LJ?Gq545-@3jl?C)adxdh)#+~ zmXd3l8>F5kZj2y}0<6}C*fNb7HehR5$+h~eEa(FOKM;6Jfa8Hasdpznq759a3?|JT zjo|Mdz6_lkXy+OHp_Vw~zT@Nj16fIyYDVtvOaY$}dJ@i+)snCpK-7tBMchewaUh;; za~{q5?vwGn0Nc=fq!o1FqQEE&P*_Io%jzIl6Kmi~khKDnK$H~#UKTXxATqJsjz$CMK-nPP1tBz_IBIvYwTX9LRO#(n4c9LDPW zo@QSv8-(^xeKM9S`@9DKR0DXQi3R(|m&GSe>Q=y48Q|4I%QnD@?`Qe*+V>fy&v6z! za_E_JV#0{=PZcLwND_^Qs_E2Tp+oY0ya+kUzy~|Z9C?p;!}LLhETTOv|l&B$qKaP%E#gGK-z**zpIZT<=C97N(Ik^s(L;|L;(Fux)e*jWH zRspJTk0SYdc%;7@zArHGN(6-k$z@6x6AHD%n!;|e7-|cUAV6@4f*^bgwU!X7%@%Rn zU9TBWec=&&ar6)UJOq?me~y|QXk`zw$bhema8dzgAyQ`D27+;3fv`|GcZjrD)Zx|v z5f1N#G8JDC;NQ$TdHC7MK;LaiNQGyWh1m#>0?^M%na%}EBZ?S$NQ<>acJ2A)kxlL9 z2!sPet*PcdPPuo3v2VYBPRIm^64hl>D00r625oQz<#{O%0@bd@+8E8zxWKq)Ma0}< zr!5{n13mfd6n_-f^tnjSZUo(NR!xj89PcU)U<|$YD#$J8#tN1wvkLPm=s%MRjT%i=@xQ)Badh^ z=KL79A{D|6uk?i1c@39JF$j9MfT5TjuB2mjRAmKR~T; zIlBrR^P>1MG$agwgO$qEW0YTOM)-wAUGuQsp;~FjCmRDUHtZwrf38M+CZEe{^SLr6 z*Y{FT-_Q+Sie{*|$08|kM8**HEob#pr2f>$V)QZ4OsYqzD>?+ z?X46BX&DJ&`wJcLKfd)4F z#lzzl^AaKBiUTso%b1Zjkn5q({D&g)7+Fg(?#j^4 zZB|63VrzbM$T1{6>J%;K3CT|pk^b^I86BR)t0|%h{K81*kJ_+-vA#mJqxV%>u6}LQ$_T4F0%&?zcBmTY*hw z4u+b!{9{2!-dQI0D&cF-XjgG|j8BGr6+xEIdF>NZ&gHi>4Q0zxqWKdgutVfkiwMV% ztgSIU2*>7x@=9ENwq;S`XUjRFWs+M>Cwrw^>e852Jh|S#ic#1JSaD;UD{?E0!UIH@ zaUqu8D6|fO2ad00crx^3RaMGLMiwl~!t4`LqxnuBX^L#TJXJrortR12JSZ5}srj-^ z&X=IiwJsI*ps*KAc|punCd;>rGp2a}xaX%i3D#Z*jBww7JV`LEu_+Sdwi;wu6>VJd z;KFruKlC0?B9lp>rzBkUC%{6hEC>y{#2_;;z|5n3;;TdIm6UO zC%OX4w>JGbJA3#CO1Cm9 z{EZ*eADZrlN0Yl^DkqZQ!D+3h&%CC!LoAU;lYb>uM$=>!S7p~dY3oBVof-3~aCHln z_5RKvx4VLDBh_dEFJ;N~;(qZ(URNLg2 z4vtip*ke(7G|`o-TW`LGlj;f=>EQW*&**N~dxnXEoNnt}UO;j0{zNTiSibK7Xz_PX z$(%TqM=Wh6XyRWqi};>j7JO_w$4!Y|UT)l+cyr?IU*)AWI~Fb<;^KaP7akrmlJ)ys z^BueRSF9QN*QX@znm;-f2!Jj=gEFi^LdIFGrw8c6%H`D3@`nRtmq%A308wz|#f#F* zSHrW|9=+Pl;4=C}Xr6!G_lE$(REPLd$@a1H| z00novzv%m&ufr4DI{PN513hr)p%iF3GWj(NSY;NR~Rr{ z2a(`P8DKb%XafuL-d9ITbiBAExXNYEDG>}EC_J$qO!T1_q5R!h3jR|O-b2Ket-obo zk7u#<8pF$wp_4xy8hDO8YJ8(U)GrbeQei%$DpK~++UQWLYoHsxPGDL5j^Yk^4pEOXbzNH6(mu@v;9w%ulM@p~d9g;bufBNvj3GDNH~ zW!z6LrUgGZPIc_lM~=m0o*Ie~5BrqBa9a@F(^<|?Lvcdl9y+jBX6J5jPU~cD1-Jky z#|Jr092o5mO>kI5`v!48!|5}cc=SASO8K+t-4| z9E&dGOusJxWNS{kpK5VvMr9_ZYS3;*cQx?eZ&UrtV}nWaxHR5ns(EL;1}g7qO= zL`!36;p(ws38`Xb3IVw0eg9Jdv7=F-^808tCLm2Gn69T$CxRKkIU)Yq#Y$`) z7m%E8oSp3-r@{NiQ;kL1A5FmVRbY5Vds`Pz*M#cpt2g0ZKQY$<{QzrDFov9w0qtOM zP*n6;d_}_RUod;fCIQYQhtRFnUS6jbHCFduf8+sxa^ZrxbCVU^7JU9uL{nfKfAdSh z#(NYdYM_Exh!b;Ok&W9a>L2V;Zx1^rLR>a)3%!Ez$7$w(i81*$O7-CS>dmj39nHCgZUyBc(YJ9Ri!07pv%Av@=%507_cyB?bo~oF9 zQExPYp4=*4wdd;m1}HgY&Ni@AwcHbP`ft^8hIz(atkYx?ae@N2KKb^|10`@iUs6?Z zpqikG*Iqi+$lG-NDf*E)G&26spNL#arq)XML`sRnTD}Vy6k-0CaXAIVEnqk{e?$Qh zwr&j#|8Z-;MSE0clbL&^snk;E`2Rt+ZLGRCAl&kQ+QBm3Tsdpk$GPu6_6dIrCtCi>cF$u|C9H)Hy{y9je|}9 z^SsdSd9e4Q#u_M9OS_oBbefsGj+vfgQ7r#AvnT(T9({IQU#dVSu*SEPW*sn*v&MEqY@;mbRDCtaN_4~Zg$eaurXrR1}+yf+!B&v^AFx}{XY zl%0Mjjk=xMu%mvfv>p+9OadUIcwQ$f9`uzgnCm+d9&ZHz*@l21K-=WO2M5S14Rx~J zlvn$KD?sMykg_1ewd#}tLi}NY#V~&=_qmK@EzIvW&gZ49VxzODfJ>{{kvtRewdTrs zV)$0XKxRN{lWJtG;2>n_kP^~=Z|`tt{N@{O#m}amu(}#jW_A}9{LUg5%VqS!>OblL zP1WWn^81M~+h*F-YK_u_})Bk8bWH2aa)AmOPXO*ep&2EN2GMAYfv^2H|4bR~T zoNTe{Jg+Q!dY_6wJiicR^;s|0mkO$oZ}9{PVoU2S5KSoF7|de64q=%xD6K%5prUV@ zv~_mqHg88p%ihMWLcu#@Vp7(qDuVU(jKVx)GHek~U9Pw9MZP(Y9-iF|My)kvqD4V; zQXVNKcK$kVVh!B1OOX-$9PCjFcP1uGx}k=LenUaN0ag+oJvwcaMMo7EW5QL3M3lZD z-|+Vo{*~|jBY%O}Bgju#85vP(9{0upXq;mCY`%5Z=b85Jat1lc(C1k{&!}PY8<;*G z&jW&{8Gj^Y7*tVM+V-b-nJ~CM&#vcOu6DQFp4%bN_R_+i5>3 zi%xr2UgDsjz`n>-^6j%w1)f#IJQHilMc&KNA-oc6DGQwQyyxS6`2^$Z=O#J|4GIlW zF+=`eLGVV^e-L^P42MDxf%cm|~j{&QiR`2w9<@3)z# zl!=L}GkpGI?DvZCb^&?QlH=FvPAA%*QE%euG7^a^XEa*H#Zr^}{rbsoE<$VEijY7> z1gMCksN(IL!=45uVV-`LL~aY2eT4WO;&1EDMN8}wpJ}^*6>3)`SxMp1jIzk7I;cE| z@uW#u+{MIbcNAPW?HSQ<*a||NF@Z*oHEqXm(9a~cx$WMKGI;y{iku^AAUd$uY6BOXNwPWO&cCR zDMzFRf5r@D281XdkD4_bZ*HENL^65~Q7Vs;^QLkB<1C3bzbF5p^dwrh6(L}h+k$uJ zs^}H?n21@KnCq>*6uJ*e<7rPyL5BoBdkms{7CWP|Nd16{GsMqi-k; zx0T6EwuylDy?@DUHH2GBwBso&^Z0Du2-hgW>3`W7GR#J7VDMq)7ZyWPCr0X?Q-KdV0%#o%ksj0`t4c?HB+`VX`O?ky)AKB+TZ@zMf<_LJAI%tz|f8r}4w#eHSNs zV$bhB2b7NxpoO_8dcdF=yi3P3?LGd z=u%YK(?5O^y$udg1~DQ4VYGYOtRW;&VDq72qAd>t5bC8}{WajpAx-%qK45Pst|R62 zgqLS{7KI057(B5$q4t%ZR3_Lmz~%&_g~`0q}Ltfe-V@1;kd)u-ZeEV5d?-ORpr%zK1woN)W*ZmQ~GXlb7-~@#EV7 zDX~SEJd3#}TB-eBmP)X!?5qMlOdOvg=>Mse$dn}2O0dH&S-XHen?<`E#{ZPh4dX=6 z7(a`dyOXamWvZ_21II!><64e+pksc8GI!Ne6b9f|O%dy=0CkuWUw)XXmFXkIUZIeQFI^#qxSTPuc7#-L@8I7R8)M3u+O+W*pj|crlp^ z0GlKOBs+~$B7533$^TD0odqb)9<6)^aw7cAMmNKqAR1y81+E^X*M=DH+i$6mUSuHK zSDxR&aC;c(U%%7C;zs}W#VUXHhA2Yx=h`LZ5p$iP06H~&V`yf}wR@)>lF~j-5 zp0v>&ghGUV-v(O~XiAg>^DZ6cTQc8v$OlHa+-8P2dVnsbp{3)+qnYRcKYnw7vKWcW zp407~;R1#g=8}KpM~3IwLdi5W{(&!xi0Ags+{GL1HbNp82SmahIDO}xK7hk4|1{%K zC{Gra0+UGImYqyM@Fo+@F)3T21fi52sqHyzx(F;hz-KkbMR*;H1tScf8`#(RI0sHJ z4W6TTvtLPv;NQUv;J%aJDxcaCYRfh}SsR*-Lwc(i)4^%#*3VuGdx8pcFJXfM@X-N} zay=dqSnt6ZWy<$D)(eybtxSX}k60l_)Cex&{+!>Bf*gwM1bMBO4ID5RejhrWal5#d zeX-cYuqgNedxzw{Vg#n(!f%d!y%HN~!sk{RDHxg&f5>`TfQz zlv*1%46X>J`pXe8x8|f>+1*npZy@dhjZYR|@J^)Clw?h%Gj} z468LCl1SB?l(!1uu+1C0y?J1QA)IwVah4PtKjlK=M2LeH0w+LUpx_SL|0n zkL&?_YvyJ>ec_`q-Nt@J*<}OOd+>?-=PcjSyiaexUAAJMo}3P+pXR^MjamL~{DRD9 z3e|iYlC0{ve7xnybvq7-LtsK|alNDqNrx1Jx&@JIkbOtHwGld^~l zyC`V(c4N7P?9vAMOZY(d)|RRYxi*60X7KB>d&XSFY`CTXb?KD$p!q|rRI0p6%e+|>%1$JGX}_@)pc3cS(E*tF^gJhUs#Hle{@Jn59<`6ddN zfL|ISUZZtb%~t${{)Q+0F@{9*5@n?Km758dIGmhqEZ3XASb7ob7kYEe^S5#Y>-Y3;cD>^PS7K#en9yS#A`bnv3so&Qtc^-QIrB@C7Ik{FT z^(e&r3ZH!Ez`mxOiy`i~SO;d_rrh^@kMf~SdE4n|LZFI1o!YC+_)xvN7)iq=D_fI3 z`*QYW$8of>t6-qzvBvxGdCFNsQ62n!QTHFwHAi2r4-=5ab}pOC=4ousobyUBXPO$w z!?!$dd=8he(t6=6C>~&PGOB{r6IDh5CT2eDd#l@+mLlW`r8429VPVj>Xr20N+|xz+ zw$0I4WegO@=SP5N{Kb(G&{3zY5n_YjHLCvUJ^KmxO&iq_fMF}rS%~#O0}C(^0eVK& zs8A{XQedowg7~0X&i}sA8WHh^0R_lw_7|P@KTOWMXfY6fr@a=x@t43J2ZDIbq`$Rdo*?>|E^Z2#1P9rJVdUwS>t9?Z_>- zZ^6L8=%Z0>J(v zPQV+4bV&2vC@CEO_ZZH0*O&hSoooHlwD;4;KWzY@S?w-aQGtuVV9&I0?Eo)p<*be@ z!@c5qy~NM?Y9J(HL06?)PF?a#VcJ=9ixW6{h`BI1OKgh0c6EJ>!lnKxhgaAsnEWr(ss(@gJg4sH5=}Hu`bhJI&k~rad@v|~!!^^=ih^U5{fT;RmHS62 zF!zY=6PbxLfk4H_-oG|QOBJSneLbW)6HzDB038y)<}BVj6*mD zua@YruDtct!079dVr;o?%kA(VnRc~ZyT)W(!;Q&%ru2ItHeuv$FedDon~YD<*e)w3hwX&#|qn(Ep5PuhVEA8Lsu|jZvwxM-F4g`s5@9}*DmkTEK^+ozJjNWxI zN$Y7g@w<^(uK5q)ZO8QBeMb*tN2byuYZfoFE*7qJ&b0CsKeW~&utF}W_CY94o-Q@f zX&B^qJ#sl5$lN)xa;Gn^^?j2rC;8#8cOCG3`Gf3g%0!H2@u~MrC^0aIgaboZv8iuK zcIIf5GKQ=O{wy`rMhpwr*eJv<`9+jtbKeSDIXuf1L!|DI{1}PL#x_c9sy-Nc8^QSf z&+M=N3f1e+A*^gD)D3aEivf|qdsMe11&fW*YCGFP%t*J7lg25y;c@ zzFN8gu2?m}^30h?^5Xa$so*b&lCRrR8+o*9F&TZ<7)oAB5t%Yp&`iaXXs}QnHB20D zx-;Rze*Y0YL3{Pm>ut41fvvjhyG9R8#c`I5vmJVE35oDAM{+01C+Um=i#Uj?KFFG!2w{+H z{Qh7(UrAe%p5L_SXzV&(advQP@rz_VSQ4M7sZKBfyIqzDWJKjhK!u}Thc6(Kc+R`Q zNmunE=|~N;9-h`g7@1!tN&e$#N~LttG@r5oEx5O@NIY#Zl=Yi6O?q^k@7eQBu^{=t z9sCWu&iV!9L4|MH2DqPZuBYeAxCduzyb^7{5~3ow2Cl1ZcbdV_$N6Ifo*-bR0P=101z^f>l^Pb+%fse73g=pwKjum+VX|9_;&Edq zgU(q3DkKmT>=+gtu`gb15_SszmOeSS;{6du*}y5*)J;L`!1|-dsXHgoRzKPVd#zN# z>$G^mIfOqiv;SU5!k4nCTlRtdW9@=t<-(_bq*$0MvwzUSNZNdGga@iJ_o>gVdRMXk zZuIvoF!klp7e*UcQ$XCN!Nly(CcvKIl})ajLkvM3_74-Y;>N#cMl}(5jjTIi`chS# zFVQ|33%722b73n>2T-{%x_LgcUtTXNacFfy08kT{ZfAzzX=Z+h?>q9(NaFs7Me8WQ z|0b2Z9R`)q-cH{-9hZ(K!vUDV%-LLRM~osHKeLg66tifXI+AzK__W)knSaB#({L&a zEZPv|FgJS*M&ERjrzvN`rUgrDek}@VHrcrBDQYtQ3z`kdp78Lp8ZjXQeKr#7KA`F!Ib&f!^}r8VklWvq>`6 zMC<5RfwR10k*J#+EkT%pAbHam?YOio*~LOce_cH+ZI!gPb*|}q@m(gs)c^wtKV~*r z(u%OEdk~t5v2$$F62%7y$Li8;o=a+1m`alB3}>Za zW;d(CuO5;91E~TK>c`=4xn{pw_-Y2e3NEHiH;>cnZk0N<8ZD9+F3-!5C>Fmc4xABk zVP-KO%ktmI5Eo!{bcNh+s*$Y?fu3eBMAK-2GvJl%(*Dm;qiX$~q^6BVf8WnFh|f?Z zW2VaB7ze&@=vvx1nX-KfKPh6UJcHn_0jC1c$&6xTYLS|=C64NCd#RFfdT{AwT;=bj z(fl(YsZmaql-fv~qg&p;YnO*OMo4AGe(C@AhJM<$kCy+4G&>BlrL$dDdNJ^1sz99T zfF7wU^+nz|iB)jtgHIwy*Ix1HWd-_&w$rga&%;@e`_Io`oLq_)*5*u9RWZ@2d@!rb$1BrbG3W-}tH&%ou&Lsojz2pJOp7EfF%sE=DK)b>d5? z@1WP+-#AWo)Lsd!B2o0EO*ak5BN{ZVb;|{$by|(CyUcoxM4!6gxzasZN|!dZSPzM* ziwl74&qYdGgB`oAmQ&LEmqkGBl&YrR8jD}fWpdV13Br)PYsIu4m2GUjM1DtNZS}K8 zkV$794(Q2_k?*L;(3-BS!SM$(|O=RfF?65Eh^ilYv zk$$&nrgK|^{Vq`|2mC%SQWku6&HOblwa%*GU}*@6$=fM<>f4kfPPO@@)R|??78QOp zzjXLVhnrHjWH&dT^FFGQJ&jM#;jDcgyvq$wW_r0qiucclXFlEO`n=h_z9)7dIB+Y} ze14GO1=$y=Gu*Di^oHCt@sn>-%#7IXk0U1qkZ*>r-m6 zQ?$~IjIO$g`}KMnlfuoM&~WA4JC=MyW0$+wcU)#GFY`=)b_dUwH2q#`Va|JQqZ~3X z1veK=^tocDvmFxLL)hbGS7z5vyjymtmzIDm>+!WXiSc3(3u{~Eo-Fzvt=?TTovzKm ztsD>=JIH! zWA|imCjt18$9ZyFO*4vXPu7MF&v?7{H@;5n0>3F6wZGxlHuF<-Fi`FsBnK|kXduBN zV+gqD_2zmmv?QuJC9J~R1G~J0imQc_LthC;q1g*jPnQyBL#}N`ef6UDoouq=2{wg* z^YzgT;nZmtqDOt}6qO$Z#+{$--&4~Gb@-Z&ysKlYwNgUeu$Q_$C#U+^CiU#Ri^8*dnlJ6U zH&YaE^O**LJg`6ioqP>;1m>1$#QA}2mxyy;+@Xo~_~*UiI=nf|!_g9WHn$+n-)!VN z;@~0@*BIxTvjeTq&zI;{rwa~?_h$S?q~_iqSXv2kX=_t{=Xr0Q!O1)iaX1rAm=ffX zp{Wt}+Gbt?j7->Sa?y-sj)h6IWHGQn0xQYUjROourW35YYPAg}P;u)`6{F2)=IcTZ zmeN5)pj$yso-Dgh_W_DGi=4~2gk-OgfTBKUm}1=&EtMw>YaX6$#}e(O2b!zGC;_buNi-1>?Y2iML})+m_!2P z!MPE=wrJOp?@tCN-e0eg0?UZU3#6t=^J|_Y`K>UV9+?E=#4&-U#@OCJ%zsYQ4Nvji zAR&D(Hd~ai@P>T-1@Eb=I}zTW0`~)LLD}HON<^i#7d;(Oew1O7JJ>pW6`~0E6_^Tb zKpgER3G+$7ZgS>bHFy)N_;#JOcQR=qC=l3JCOF~}N4=8NIjlKM$&-;IlY(6Or2Thu zRT}=Q>$N_%O7K^yhflZsVXB2i!@|;gtLEnrGGWhai*+VXGb#J*R2sy;A^~4TfAdi7 zP(OU4K`s0mWR+}}s5Q#5mej-ft+!?|K~u&=#mJ=ypA~+qZ1~wio?fEED|TuhBG#(F zq@u=byH649>c&?`Fz=8Cj(uj+Kh0|#fM5ss+YUBJhF}|Mz7Vz#xGJDGfj1KSIpqXQ z_mARNJGo9i#eKjarJ|O$AYNu~;t__~*bDLZQvO;Y6$48-9%dPuT&v!K zGz`3CpN^boepT*_k$$l<%T7|12g~tp3dXGHsIQm%-4-TC(eoRVo14z389Lu2+79pr zj1x6RD^c*4m_`MNC4j+Ln)} zBsNdC8cpFCV2eb#Ao~zV(o%LH*SPJGf%?lm&fs`mKl}5B@Xybf!#>BKU3H`ktJ6f| z9k46^iD;RVMyp8U6U>Kwc~j45y7`npHa#M6rU|h*b)R()d3GWKD3R~m%oA;GezHLXnE zdnBV|SQ)J5_^on;!2b)OK6qZ)lw7YjqQ}PD$uvQwK*y3=#w3@hwQ(~usWi*7Flqeo zv@r|j%Pw(I{Fe}efSKlOq#j2M4W%AMmun$w*ni4qO3e}+gR>Vr>X|UOK5)vS>vv{e zj80}ry0))DwnPC%`6fJw>~$aE{7o7Hi;_&7X<4MF*IvFJ)MZ<}?BeDe=Tc|l`nD6n z_0*{Jr-XBf%G#S$h1+;%kiXObykv_Z=5NYe;{!=GX_w7hi=R!B{rhRv2cP4(c#XDVYX!jO@AtC&AH0HPq2nUs`T^fWut>PC(ATGW?LO z37O8_DuNuEJEt*>XnQcqBHnNqvcnXCbcxuQ|LlfW`a^=VJ9u2zGxh- z5k2=eu^nLOp`EjOufy2+az6n4}Z?LeS0YYmQ#4x@L(&w|iZGkq~pEVd^9aBzG0d+_@f)N;97 z^?{MnY0qi2IJg+DQ+Nk`o#u!{a1nyjgECuN7!bMV5JvJy`TtkIM136qD8|2mdVRn zx@&NbR6UfQC+{`te)D1@EI1Y~jK@g|_6$?yo3m_OW^mf`E|ineJcfGKUTkrISuQ-^ z9Ha|edDx(GvP9h0fR9hC-*}DkK({Wo(?QcB$)M36+n|=PR*bvuAl$jE5{KIO4t;G> zwe3kBdKs^!`W6=vXq=^bQtt!hQG)AT_rbOD7Y0y^fcstH56rYM(s{zL5~hppl3&cP zD%HQ=LpW-uXi_fU^gm=oe7=S5(PS0{)o?E!yLmC4HHJY2?((zQ@+^jgtz#@g^&W~v zKpLRzxEwRTY%S-rzLr@#1_1%h4D}b#y^!0Aht*$NAXR5)r3aCuMHQ|ONiX`t)hf(+ z*4WwY*k+i9{Hvs&T*#?}7PnGSY0+19C+ODl;EFvVqHnqpIU06*I{J_?8Z1)^Pl94C@&R^;Fe5Xr>bJp;3ln?2}7Y{m6}OXRYR1f!;B|6gXh+XZMhO_ z+Jm<|{Dd?brMl8K8)6t)mRGbyn&P@kM4q6FLhzEO&TkAe?j zlFJ!ZM3Cb zQUx|g9nw9~3Iz&sdY3~Z=~IRuD(nWD6CEqs1UP{u>I6gs=}0^uYnZlNO@FMttGBD5 zEift+-fFT%cGR_ta)JUT)35+WbXs}4-FtaxCPjvw){+?@K^jduw7^>|{B%>sXg)f`{W`vG=|BY{^DsphY=3syEr>;=x3n?JUSjtaz1M^ikVx#wklsWAK8|s?JmGgCdcEKDIAx zTYX-z1(pMSD!SX7^?Pc(({VJ8&Lv+bzax~SGM@7#wEgO#C3kUP*%t3AT`=JfS9tfq zpzxrp9HEf=+jvY^rm6LCVa2X7i(k#aN514-(1lpF$NgJ3UAPN@J;&>~wxO4V&FObK zqg%UrDqQqmLgxuvEkU|)ajctf($${i#SrmssdJ(lAUsqJgC3Bt_B}7#hea}!&IOHU zrWVtmdvrAB8_jPU6-6e#5SI~>W-1(KXb=mV@oBK$n#C6zpUp)lWkb{1z+q=M!moag zzWXUid*mo9YgQ09KeJG~Qo>rNdzx#pc&66c55Mz1e7DnAe<58dY|y}Udz|P-^T`DA zXoNkpugACH(;tbp$r!r09fgzl%{o^u-vcGWo+%44PTz$Qd1y11Gq*1m@){L%Xvs%? zRP!6>T&h(VsZ(xU*Mpl(4N?7U_$1Xrcj2NQ;msh9<KjD_iOlRSl?DJ=IaiRh+f$+(PP>(+9%lMN^7mp? zYu#d>Nb5GiRZ6oX|qCPn7vn|f@$khci<&}XBkr<>>520+!*}Y21OD}$9ATj zw8Faen988QKJw~}OjV}}6|`~cq#6+9DkaQTFR8#QF!lbiSeueDBQs15# zR!LigxHG%dE)e?zVXMt=1MzkewmmBs z>I|0f;YGM^R`8MVX~`vd4tL&+z>82f@N5Mu(}iQNpAUf-?a-^D?(Qf*=3Q6zt)p=w zrZi(V&NG_PcU@<^KG18I*1NN1D1)*BGD_nY+tI93IGCq&uV9oF;1O_PP*6}{c8wTx zVE%7^gh1KVn#IM&-paw;)YQ>|<bg+1bUdf!z=^ctzNL$fIPs5)6n6RD?{jUEA(*L zX8B?IE@P?b=47(x3VQfZYY07G?G%Ad^DH+(A^AM5E#6Ra8|ckeZ6tJ~r}o&}>tS`B zW%*$}gnKlv3HtcXb8QZp9blzf|~C{>VM9YgYIwccvk0+p%?op z%fk0|(JnULZa@PvK+_q}8whw3vK<8dw*PQ)bkQmTkrM$4ejqo#?h(21Y+hbkUUzSW z+&?td9xp?#S4CPtcl#OSb38VX?K_^c{JX=4PH4{+2(oqEg9m}sl6yn0^B){V4Vyi{ z>i~@9pt9DRyJc@E?RLiU{oTXtykRqR_pmhv80RTN?&nh?^UqcnTbDc^CWEG-d`&l- zgIDBB_a}$bA}x^32bnuZALz~HA;`1C_jEYydFuwH3&>#O zNP*cNx-E4C9AW~8s|w6#*V|HLz@ZXwxCh%nStziosCE?taN=MMI!7; zcDfp->3QF@woXuTeeKrW!{TxHu-|?4|2V00dI}DWG^}1*-^L?{Lcd?9hzM&yPMtdU zG0UKkS{EDW!(^jU27?GhK)CtzRP9ph7zACoS)DIi22DUAcMq$OQ=8@ctNbenn8)j? z$EKn24tTNoCG5-3l2L?TMO9^ye!W1<`K%sAJSM6GJm>NP{{83IQACxZn!QM~!<#9Q zGLY$dawz{5)zHI<=hfck-by5|t1L$}#cko2 zxD9D@0A1WWIvrv1x;#ovkp=#%p4OoU6~i4&Eo5l0f6(VBlxGspWKn-n@Z|vCkwaCL zAeKejr4V}W6CU-1T>`%sb(Z38y~H1MyT6igz7h%4`uxaR<3KG4P|NM4XS;FVAM~?b zLR=Oh)ptBT6YA{M^D$O&+aB4Zbo?nOv?f%ZPYI_lwOs=f8z>4fDT7wX#N zoeOHOe_XxIsd{pQw7o%w)ce!Z6WcT!gVi0m7j%@}IiF*{va2f6%f2e4oXiQF_{y)U zL@Y~XK{=QcQ2mvA%v&rWh8NA9(Y>dW;kEeJbWWiVch!rR`*PDUA-n<0MZO4qzE&^m2c%zSj$ zlc%mO%})XWc81Eb0pEnm36G6IRh27}mD!Vnw|My`C#gD0b4+>;lV^T) z6&Dlpdyoqz%hhzuJK>iBIl;Iw&s636Wcdmy;&MXOV~AB1_GE=DC?aw~IAid~^Ix$+|R_~Z4gpWX)jLZ+5^B(l8T&O#|NLaJj!A$@4#O&g)yBjw4u@oMzJb8P0@ z@SSucNW6NaP2jgqaakkL6EnE&9)x%pRJ(&_?UR+Q$@bkNIt( zi`Ip$?_;<<`TF2zH^El}R5)AX#rtKyapXkdMjNY&%gYhb(ctBLRgbn*m9Uf}Eu_K7 ziRO$p8xz-&Be4)!LQm{bYZGLDM`pN+yefnA`f=W|K^j=6dq+mZYM4$|+Pcll{_d-| zs${6#6S`NXIjQPV@~Torau|iLoO04Rqol_qljYDXUVY4YaOHSMrUVP_^|?6(BN@DU z%lf#0Y|>_p%=dGP^}E?S@nfO>+iLT40EyP;m8l<#jv7E`M3%%F85ykc7nXF%_i@{X z1>fAd@jud#%ZuoVziZLJg0HV#NsEsNA88S>gcM%H0Rha!X%VVcleWhN@ZzA4o699_ z&62-cSJliJYmHz8Q=~~hc;-yBMlhNw@_j$Y?3r?nU>sAVX}`nl*}EFSB&JBS{;JtC z+Zw?%rpOQd;Mp^u8o?~4Nb`Pll~`j|62q}#{n=BweF0U`N2QL&6pOQ?SnA`bvcC}W;#iUB z>}kc`9Nx437OsQW0BmY zM4vzoL^gxJo|Dp1JgNtI7^HLs(feKPNH0gjJu1^IFCT!e@*yt65E<0R^`oFF=win0 zvd|s*qm_cVfc8LF2cR6EN9Fu0p1b9TLg-=@^e;eQ=0mR99t#3uTLl$LyFbY z$d&CL2=mb(FaZ#qg;1gL$AS=9H~{?%5DzT+Gf-LBM|HyFpDtU2)Sw>kppOi4P~9w) zO!48^_aPED>QNogsu|RS_o5Z~Qsj|IAt>eHcy$6w_E#W!01)pV4WbDEq4aPZ{b&%U z00_a0R+&eG=m9{S0w87|?FpO9*8e|1+!+cyI*LS=4nUDW6!ktjid=yxO21vEdUO=6 z15xC<2a0@j6h#72G!8^j#iOHW@c^U*farQO2uA=!+U+vVqd|-VARPBVN{bto^kHmSDIm5#wBlQrou3czs-?2#z6X-!1dhQ~ zC^J3_>wZ?D&WO|Bjas4l{aJB0afRl0oc(U33Ki>TDc$%L8rC@TEQglFAGppbxMKgx z&b-B0$c0(eqKvpw%jT`Dvt z|J241lEujVD+UZ%?uc2^GW`{uH6<`rB`p4mn^nZ_QN;3SUE&q8jQ9#&suiyp2^hNM zE9Af9TXpGFD1Ij(>5{IHv&Pr$(yVx6-CA92@&Ai!?1_5-)nfl%wQv7|HMxJ!8rr{S zjm*Dbjr`xUM&<8W6ZtP#^Z&hT6xWZw2QJC|y#><#o&x_9^WSMS#dQe40foQkK=Z%g z!2iVjR~k)mef4{w@W1Fk|HS~}e`5YSji$JM3UJ_G^oIXpIPgC)|D8rtT;Bya@Gr&# zF@K-d{wLstG@rV{4?~EL3b!pI9ep9v0qg_L`K`@~8p)=*; z_7a(frZ_Ccn%lsuyl!yo2CBytUvX&E50*Fq7Xvs_R2+i9i(PruA20mbLRd_RK=nWnefjs1ltOXGtd_pC|x>L)x$T?U% z_3)0gaMb8z@vtf5QM-pR6a7%4)aMRaqgnsuURjm6I6@}9r&foFHJ5(SnxV)XA2zvW zDRg~vy?#K~6&rmfr|sdfLq)(!&oU2!<9C0*Y}oyP1ZAyKPFeC$?dzF62U`o(6JiSg zlApGwVv2mi@`V)Vau3P^y2~i@1|@3eRcxn}{%i>mr*JSbvHXQXqc^*UuFXU7U{0t>xfgWp zh+BYUhyeVt$7W7w^wz%V{y?Vxbn&iqMtjDREluwTvSa5W5q)suv>3Al65JfFtGmaT2JB-$({49*K-t=qe2K5SEMZBOf zl}_V^T$hP)(0TX=b5d2>VJszFdN%$nj8Ag3iSMc@<6h$)3Jx{XMptvZe_rspjs-rx z5%Z(1+OJ?bouKaDglk!p%v?5(H7qzcnb<5n~Iy-=KkIqCt(Jc$GdR z{z}4lCA7y*mV{fJIfgas;xtiB3D>S5JJ_}B2UZuQzayu-`7Ve;Ce+ncP)R0viW!{F z8R$%gsZL0&qZo^V*IoT$=0h@03O~mUuAIOXtI@MJB;27l(YyxoOwwJ>yFv8fA-+Mr z)JF<=rs8_@C)MPrbJgk*;w-@yUV5JmWcSyx!?^Mhhdg8Cb%HpfM^kH95IIyt1ypF$ zKHyfLva_bDO^3YCEVR(Xl@6U^exTiMuf~xoSW9gjwcKS;Oug!|`?O!(=9Wz*)xTh` zD4BMGNPR-YM5L}m7diD}yd$`vsw(@FsFfrmG20xj;do@-mmlXAQql|8e$Ls1ud=qP z^@K1SqPrOAc6+hP(sHB8R0y16FM|)+Q62j%nrSY24=XEs6}Hx4``1YhPgo7H94=mR zv0W75qIqU$=3KrOZ92e4{T0j+N(p0S9272LVg8|)HX=u<$$aOR`p8cO?4H6*E~moI ziIK7IoN=MN2q~P#U5sxLzXo*0wZD|5)H!~FfJszRs9*>V=CQ&AlwdRnqe{_ErRTkm^$y>yDrKIY`;2|?yVkrd$5(0_pNO#oA@g_3(u|TmQ12;?L=@8`rA&n?bxu2ILefjG@5&lwaK+Iu~^& zFI`E}0>3*>Wp7f!*+1NSTo5FgdCi z)C~Ri*K28J4n%4ebAm@S*-t$|N>HMnXJ6;Bln9lAzJP1{A;la-4} zVDCo#!K1RR_+sR4j5L>wrsU><_}wkeg2Ok_o1mPq8-GlDw|UGVrJnI$7oPEh)Bc9c zJ+&;A({A&{r;c$vE!vDUh8qL~F3<2K_!t$}>4yY+p)I{-y?yJc28MiP51R9&7t86# zo49^~55tY)-aPubcBREv9QZOY2W8*OY5V13nM8uQRWSu%@T?L(5h_ajI>mo-UZ)k4bs?hQ*c$&M(|SNJw)t}&t95O4$&B*W*^jNd7GFR4aJblxHrO< zRI6~|&hM~Bjm*?g4In*hgY;=8CVoCRM1?_w&&0R$M1y65I&*IKk9q-gqO zYVo6l%tyq&=mQIKPzjzH%te`YBlriLf+PAnzc56fK!g>~$qBr5>RJN-r#^>oo~B8( zVPT(y60pkhtjJEf97%FjF7R(T4v&pEG0u_fzG&l|w5?aFOnWZzD5>&9)V2+@_JhH7zp zcl9C^I9Y@r#KsAQ=u(LNAx=K8H7KK=AQc>))E_ zqi)vEVuP!+W_(`%qnHgw`vrUyl``7NNq`5eVI2YR?}=euLR7#VF6}H`+lJR5Of0j<7@cfgtE?NSY z{X*Ce+mK&Z@UjR4S822mpYL5{=DOHhkhWt=I_;PL2Wf8|7S-ClkJH^lcSwh%bV>+< zh#*KP-6eu_BQP`w(hLF$C@Ce~ozf*B43g3y4c|SZc;54#^L~DR{I2UX0KV# zUhBT^bwA8|{riQG4Rk}-hr8zJs1&JYp?RjCHyzR|<~;8_zjhVo=zb)>Z$cytL) zcEdj4rzE#h#c>L6ewiYWLQ1!r4MAWnDW|C$TaR)h#!qinR<*}?{)irkpv?ZR|J_ZS znB!nStY`H7*~__&JS;Y*Ww9)f@=COzSkt&e_v4-hSADVmw`6%Eo=r$P{rN@pjlHASN%v( zVq9QXYX~?%ri;MA`%oJ9c(m!96o*9v>kDCX-JM*^Srd@N^qp9!jE?N{;Ry7VI2cO9ZXh;ej1 z0MFPxM#_jUn42@-pAb~2o@^RjZLieH+~WZOf0L5#%POxHEuYt6p6^zP{r6eGxln0Ia!h@L9rLk)<`1W3~h;Uih@3R12sh8dljniwzF7;wbWJNw4V z#HJq+%V+Ammqws6KEh7y^3di@lYY@o?({(#mwx6o9gO<U#73lEa|>I-(ut@b$-}Qv_Z{z7GH9=UuNKF&8J^<9_}4(edcD=(pr^ z(FGQx!uk(HO%mG<7LCT@-cu`nCkxkS=L?NzJIB)3`)%sdS9_Z+O+M#Gz%IOtQFXto z#jfiM=w#^R_iN$nvjRik%d0Nn&whN)^!2{(D!JY{H*CCGxV{SYyE;6$KK)*@1H9aL z=$7Bb_ZY+Lqe;W-y{5*~l_crQqsxV+>+cJ`XI10(?5s&*p(mubI9+*Oqtb zh8FxT4o9y~tB2dr&$dF_E}-Xh3w}o>Nq!ewp@t5En1!Mh|w>C&c)i_vSZYiM4Tuh>}^ z-UaeF-PLK@*Q=}Rt1l(emxrH+u8#|vu6H#ufNiD6K&b22*9W1}*JqQ`zLHmC{lI6o zDh-_9@jJb8Z1P^4&Ai%7!uOK)Ej}5WbMzFac;?36FHYfmUgySNyKOeMW%d(z)VOVy z?pAg(cb;r;%-3^HesL9|S|Xm}+HiUa6|37eo2WF~2Y#(-+ibql?4r)Cta{sQxN`Z} z&2qOWY-`p*cyysDt#G=9tg=%}oZNTVLG^RcFxggTf;hP!a8Mrv@lM zJ>Ka=kx2FdPP7I+Xv?{7nMwwuOOjk)dDvKS(7JNaUR^QJriO=Rgoid=ck%W+@9f@Z z3CsH6E^?MVmmD4ny`5qolDo9H9HD0l|NTq+2h|_kPZSPzzi3IM!``u@tt07&g&7B} z&$&XbJqImrW4=)C(lFTv_k`<^6GoC4)sCFKBvpMT&At4*rG@L&?rtrK4K0b&OHjwJ zM`v^uomvvWUxNW&EC=>tb{w>B9M3L%Ey>fuy9^J>I;ONFXnlJYgiST~+z*+hga-Yv zW13)Z@RbhcL#=kNEnkAvvV0A?4)QkX==^E#9$d z*+m`r|LqZ=w@R!(?Z3n?&iZpq0lfb{^W1WTt0^T!waH4DWvS-}aKH#Tyn?V@>2IbD z9V1FDB%NMO?p$Bu1K-v?RN{N(!t||#Zs&2o^!EBe?n1-0yUt?mRw$`A*L}JT-&3v2 zMLOS8nd|d~rpq?r>r1Du$?y&5j#3@IU6P~KaE%g^HBL(HNN>b%zI+xOauil8;rgVdm5lG8;enoP8^D^FhL^fVl_|wc=0Z zAIvyg2dl4@n{GvJMNHi%|Ei-wq(kxKV#P+K1LrK^*DQoRsU+H(PCuChV!_Rgt0Mn72&h(MxQ@u0v@OAU~E=t)#G zblsigJS-1NZ?m-S4ia)okI80$!_MPM%;=Cf&fRbuAV?K1Dx| zilcmoXf2y4xj%sJJcK9B<#Mu^x3!uz`>7_gfV9}=r+ut$(NCfCI~Ya7k7aF&im^=e zH$KvTep8GUc>X{KwMTO8aMAgx)F4n8cM96R? z89~wPiOy3oqq~|8>N2@=#-XYWIi=V6IH05I*+V2P=4`C4LYwT6d}h6$aRP}NS)U@^ zWl2kDluExU*Sk|MX4?~$&=$4N%s-3y+BB6c5A7DJ8sAXKP4O14z4Ed7wy4M7x4fq! z#$DeQJ*iW+#_~LtyJ{xj$ER`N{Yr9V)rKbdw$%mVdAsTjY`@lEf%-XToJ&FJt2-Fc zgz1bTO3%aSnPaiup;^B=TQZoMIo%p>4|`4_6st`Rb|LBgf+;%qMrZHPkw+DpaNMn} z4)s39^LZL%CsSoI9rBqaMZOE=RlZ^`vB! zgFAtONa}i}v~7f8YZtrNoh6RtMZvKS*K`GOsR;%4XXeuB!D0rw&pRWLwWbSa29zJG zjS*DJ_es6r;pK4&;2W}9^A@tmlxy1LGccm`HH>;=Mn+Cn-7FIBAryignS&h(mADWI z!8Yo$wW~y&HYuR#rq!2>!Zt86_=Y5b&xEC+Pc8}PF+lmtY7=AC>>Uvfe}_&6%k0p(fIt$><7b(t*q2qmW5 zvCvjl4NYF^N?!`2%uckLR&of>Bz~|LKP0|p7%(8WQ!pfyb9EtrEm^{vyliPqXD8noZp3(Z_o{DAa9mhzLO#3h(R z`99N}_JK%RVfCs zb#N!?F1~fv$2}84s7S!HT=(FrtLMNCpFY}Qj@$_q8|k0_ihTQfskrW zvW})TAJoy9Z`6uU^GQE3X%MvN(>R)0M3F1Km)(&dcWJV9K*#Q3vx)m_V?OQI+=_M} zZWae;qFMQfFj%mq$<-PkWo!sE4OnZ&6gA$xkAu9(AuKH2EU4Z-=^{>||FOw9Gbv7O zhg*g?z0&y8mFDTr$6oO(#P!^QM;U%x&nFFuJFFQSo+GT$X+G$|mLP|%W##G}I?XLQ z4JRGu7=xs}!*6;n<%BvuG1;JwuEsEFQ?aguLD}C+c#x0NC7Pmxno8ns=F&OU5zZjt z0-06eE%C0xW>E``&Vm$|=tb&5zKB7-Am{#X)FShg`t~waQ#R;jUE1p9NUO;tBIxS) z=|QX%gT~C$qV0EvMVIcdeo}LZt{zaZLtX__y$5bzzK){|rf^2?sKW#*{3a97B9BhZ z+}>-7die{CrMg?|G__T*#XP+s>y60#G}yCC_3eraNy$N&thW=hWCTb3*-@+Oh?>O` z{>2HJsu-AqdeCL=b9_n#sGivM%`w|o@Ae2|ov4`B?-QtmtRlH>jRW5=@wJZcl zZpzmikE{><(mTx!rUZrxAEn4@^bLYeSRP4+e!^Mux)(KWW|=}J(kEf#DWo&Vulq%J zWmtFRd7@}K>fe|0vu|7nNR}xJZi%NpmY-h#;4(>D<8n%ipJEZa|8<42DxkbQ>JjRr zAi=K!bP4irfTZe^v5PdUb9@#bd~u1}?>W)hhP%|~u}*XLE9h%k@0{CD-*|TEO)V67 z2359$+{SmhKQrL$m)1lH}4)m5~yJ;wPdTJ=eX^+|UVQR`8o^#1eC)%eC8f#j(B^*9mLGUY^jO?Ld% z-G&dTRwCN*xJvfKG^`FTH#OS*`PqFf6+OyzVTwuq2gOY<`O4WorK57Q=JsK*=*JE9_xp1K{; z3#Vac(ivxhgC}bd6w4C8!{?ztd}lvyI<|Y@Y1|zn;y&;880-@6>Eq8>z*_GpNU z)zYQ&239Fjna5wU1DFoE`tO$B?nSpYfC%VxU>#yVdFY2!g2Yi zDakF2RF%F+&w*CkyPQ}IDKb0cv6m0e@Wwt}$?iSi^{Qc+A+R5R2pwkz9n;VeNeZ`k zvC0J==q56_?=kA#zg^~2LqR*VgkOde+TXh~8)r}HP}<>sm;X{pvo)>zCl$DuI0vuC zmvT69Y3psTFOAP;K1uPbDc}gBje#`@Du}#<`7k z+PiwnpXUxZM$oYR!}}=As4tybgm$VVEuAKvKW_;KMRg4D(6bXhmKV}s@?*tW(e(CC zo38jedl|keneuukg>>dDef2Vpe)#`4=o4PK2)QK~Kst7-&_YG^cnBG4us3msX z6V2VzHWlt9e>mM7Gze07{_M?SvhMm|Rl8ugmpzNCJ83qzHaRO(y{%F3a5;Gz9mWvj zpO7UB1o@=N!w)ES6rM!@kc@1sSRsQ(h`xxX$nl{}0Vk!K?D9@=ca&#+zYoDc|g#Ifv`0cnRjKrvN>}^!v#S|Yjh2PucY1_-EE?!5jk=VfjPx}cAN&iTAIJa>J)Jq zcNyaal4y{D%p=B+U;xxHCCzXpL6CW`24P{j(I9NOC+vfrr^OwrS+c`N61&ZoX=Gl_ zs4;C%1{Hj;d>WF}Y9Ye|egJ#7*^kTP0vK@gzgbrS`Tno5FGe!^3<>bLT>q|F58JXa#^G+owq=`A*L2{qUZ$iub=yex%gKXEAhh?o!xu|HadA5 zA~{>hU&Vyxtzfp4k&TPLxjI_EI$r5^4}HiNs@RF>2{(k!FD2cg2s!ORA}jdWDfQ^> z2A-2hek!cPh+_|J%1wzi6JZH2A zf5w~;LIqUgV~}mR>4(4yQah$8ZQl6T!iaJF!Wk!Y59=rQ3;Rxx;@1kQagsSe;PP|X zq&-{~LJ^&V*Sv^v!q+F~D>+7SqSsHlm0HByXq{Exe3(h|$4JGVz?i_Qa_LW#v7Yg! zm;12R@9)tiYoMJ^%lkqKT!0}|lYbEWdaUO5*~L$yY{~-LH-25#5*d8FB1YZr1Udqq z1P!@)yq}824mB9u%eWM!c)Tj&@>qXZr$vaR8Gp@K>k)IGwXjgQqZ#XwM1yB}Mjz1% znK#oo*`wp*V6D+j#u}XZf%KY4LqQ8Ej1-E z7^z-WFnipx(we!XCwv>V?Ko9`{wW#*JN`fGCBM*o1CE?H?e~;CKi+Q- zDi~&nQX(&yV=+q86fe{x?=bY8+YmK6eij3}e)vF~aPNDaQ;z1wX8TV&bCLW(;^y@W! zB}w*jkb$we9);+Ws}p8LY?6#K4~c}4hzB{Dmj{s0P2MYbLJ!u&Y?fJvUz+T@W0!5> zO`T$Xi9hOmy7NsS2K%gsmuGbE5if5^w%d}Y60YnCb3>2hq9=NoM-4@>TWkuta#%j& z$FQ=g3}HUD+wJ+qZpk2FiiNs)**@Cu&7(!7^KyFFRfKk&F$8HABOOQh(y!Sb?Xzef zb9O#rA1cEsc-fGT)>SF-x@U%pN^Tb&c6VBfn?hsmQ=|>{K?4VfX`^tH>{u?W?5fR5 zGlPWh5XO-e5*Cu!ttVgem{_a&c9*X67Uw_0rD&t=RFK@T)o`496OvyEJu3DGYwL_P zAyM)tNkm43NPt6HBYr%WyuG3KP2I+OKnG77_(2-1Xg9q|Gd$l};?`jLSh&Q^?!;js zhLgN-@@tBB1M!&8>?Rt97GBAcI@}-vb*W_1Bib?Wu5^ zBqgU!G69zl!TR2>z~)Ki*}e)ct$29@)2F0G8`+-%^IZHwsQS%m2(>sm*siLU*a}(C zHI*t*>j~_FolKgsTeR2gjcIpKv~#T-u^EYP8lNNf`>b6CCdggyMyKwJ@4P&AT80tn z+z6Gf^^M%Tq*7*F-rY}5c#BOA=_yt8jkxM<1EfFfy)hDcQh_Rzy|)Mt3M5HUYmd#y zE)`jDyMY*I!gd>Y|9jy$=je2HUQa!tK?aj zfXiZcpmaKr)Tw@L{$%Wj!ja}wAlM(jru_|98(;Z$IyW(MhZ+rZ*Q-mv6+mEU^~`p` z!vG~H75XwAcrW~>vd+p`Kl1MWx=OIAk4w?p?(*b60^*c1)AsHzJmKZZJc0+L{VO0z zV^~0D9n&o|!;rO}FZTEZx=vEVZ2u0p5>pNkEIPupsSnKL>NXMk!}}J9cF6fSAIOuu z=Z@>?_VVuzPgAT%-;Ivrh(J=m{V}r@Ssue1%-n+a3zX14Odt_{DUaWL9|*(}vHlhi z2=eZ0AP^7WsW*Xm$yfsy`(u^2I8+;#qMy3+@xTT{*%JL0f$jwJuniDKtnQw%!NCt% z!FaspLU<gX%ZfMOIFWIH67nmU zk-AMxoQV6}?M)mDPHjTNApme>VcNlDlm_w=FFA4GHDSKDxDm0Dw~IoELub+}wN?fz zj;ojor%swmyC@QR!f}e~&8E(y4u`K!zSZ+9c&QVd0$&mXha?{AYy&a)DQGk%xGfAh zsdoz*MC5&`VW3em;B=4S0D5<&E3`W%!eRuJOb5Gr*lD>Vva(t8_tF*A!MfjQl#JC6 z&DN?|iJ5z`J2yxMB>eviUnRU;l?VuX0bgT>+nz|E?~kxgY|!CLEI-?fe;-0m^gWkQ zcsfUYs4TJo>!UB0I)TO>1F5b=H-9mQRhJ9!L9qduQU4Zip2C*dC9L<_nhes++Q+ED z^Mv~bEMmS7+h=IYYO7v06Eb_@Oupb+6nZZqsKT|Pk(F0N$}HQvTmF=H&=}}phbSz) z@E*3>Ym&c)X(ORD3?krPW&05Z!I}H{Dm&Jri|pVR{#GA+I>sE1AzkK?oM!eN-Ku2gx@Z+yHry3i8U`5RT9%B0k;iP~OIl zr}(C>^@!G6RzB(odbrLH>km*^973JudeMhffzNaCDfR_>$6a$itwR(ch#$wx0tiT^I2>}UVIq9+DJkA5^l)? zRDe{ZnZ5jW|BixROU>#&ke*!n*V90HW=(^eEOkRJI)RnOi%M8SYtqsd^s5H26El~q z(Xin#}~W?`D4$Vp?oG6jd(8nNPg=%NuJl~aM$eb6^=G#V zI}V_MuY~>ye%bE#svWC70Tqd?^k}_wtF>%RU85l+iDydzp!~o|&C~V|Y6QLxF@E0C zoBZAe_Xbh-b}Zu`B+s6fK1p1J%DJivewq{`T&1{3oorfc zZg6}}gWv;6Vs^R0*W$!Z8`byBB-pQ)kWs6f&oo^@Up9Fx%4o_BZS^RKZ}@n=DaubK-gDtxkRrF_Oa{C891{BPan`Ki+WYg+}_iV+T4SM~vW%f+Zy?>f7>ZAz`MZRDX$$Ui-lDn9RR&dMoEOo!}5a}&46 zJ6nqB%ScfClNuMkg>dsi`bT3`z1)D;GGj(7OgV_ADh|6N50L%1&!~jzccQ9KX$uYk zz|KW_#HgUI|FFiCtI6#b)h`dub}#$DG=l_T(l<^g-=&_$3gZ4&>7!Wzdn)N~VD~wA z#C`wXG8U9kYW!Y%JhYeYsIohA|G8qS!Px05Fd9CTk^a8nkq2TUVd6T~cP(cfA=)9u z{0oO$t%FW+;ppOPMeHZT;b%NKql0@28jQmoVuwMIHDsU~LCIbPjc zMu8Eb6w5H&5oVb27Wx>1sC*)km?J`y=S?|dxRrK*-R zqH#;?$lw1$MmffDjUG5;%voQ}MqY*p$vr>OePg_@a(ly)#aj&}Pl+!m9q(ggS3jj| zqjo|`m9^jrB@z$I_cdE^T5{{6E#GUq+T%u+{qaDdz{)^wnuA8|)Dl`gPSNn1C7X77 zDBGazQDy!y8@y@Vc10wdm|xETZGy^l}ul&h*v5fpG#vfKA^Pa`_lSoY#O|I?!@JKht%i3 zu~FT-h@q+i@x(_2Q=}Ob?Vktn%DRlv+%>(H-s8TWe^Fk|C3>gs_pPbBGYBESO2qnJ z8Py#$8&>UX-zHK`?M_Jw{U#6So^fG<&t~b3Sl^|o*3Cl*Y}_ZzpFDbaNgf;#wtEcb z9O&hz7KoUtd7`2CRi4;@3vK?jwP-E*3pSR$HIqG7gOuHdh_J}&8w4Nm#-d%R-z~ay zNLMo=s_ZKysJa`(6~QHwJ}M zbSoSfQgQTx$s)%&|3yC79MnY@Sc1z3>vIid#)?4C?(2W?2T1vuGx0CM(1&x1?o&l| z0%@E@OvVez*84T+utN%`EbH%>VocG3@4|>7{*ysPyq-wU@T<_oVCQZ!2Vf}RVt1%J zlCld3+mdol6n~>AiakPsB_<%uy{$QT!xmVAHSDO{=n+|z?Y7HN)I%PJC}!=V zSYFwzcRx#Ju`xa4)h@AG`G@!h19kmicyD{>HVH~5)X{6k&ikdD%9Ak1#~q`@5ei3D z_t2J9OZAoIuN*R-eUOlS)ui;~#W8)~^Ixct0)`4-CG$LB8Ck=`a7lH|VQqIeHxK^_ zq32(^xyK+6Q-RNZUNqdXS)0k?w$ff@&6(cvvr{A(wbC(C@orBz0kiLEcr)$D3MLdc zC%}O2qdk^V%EDx#Bn3YHR#+>LR}XQRmD5nEH!6JwubC>;f3KN^5|-GiVep7xoCdZHSbP?SPcl9D)tk;RLIqBR=S20{RKn84vblHFj53In zJ`Pu4>wimYW@P>g83JsIeUC6cE9b=Fk&uZUXw+CzPKEj%4a0gZ(9)8L==hkWTFZbX zCWx8~Ut;0M{v8j8i3zCDr-APbhUElT#wR5W?O`mHk^nxvBfU~AsGDN>Mz4tzMK*Fs zx9Z?i&n>S*YyMh&!C)Mv3!uVmFwx@#Kx{*hPXKtKg=;Y%XJ2+Bpzm6yv#6=HAh?&@ zgQ?hVg9zc-%em232;QqYNDU&5Xy8o^ zcZTrts71w498-7XeHc&H?bq-|(~NPJuQw$5@qYbdnZ^^4Llf2bWAh#IRlCzJT<)KI zG-|sJW65y`8s5tX^q!daKWQIwDF|KXFfK7!i;ft7obS#)sp1YbvAjF%B^3S`Sb3h| zTN_n*0QD`{P_0+<1PfmuWV^* z^GxVEh;iu**H&o6<<3hn6G+_MPfRl~-oItXC^S^^nG_!SMb18bgyQhD*06{e)zZ%w z<;pI1Ztcqc((@Gs5ldz(bRm+4IVNvP!V(%YQp6iOV;iZtxz;;yC*cME!<{odgB3PR zZdOpaFjw&bbKi5aO@)`wPEx_kG1Y@fFcR=FqlAR{*q#)(G31S_>eu1P((Nc~sWUzA zmaHgs(sphr8mZB*$JExTK=Vh1o zKHtF3+TfBsPqkaeY99tmmwJ`gb(4&<_)pK@m3&y1B3%>h=I7C}=yCyI%2#1R1w-gj z>Vs`)Me4?)ZT&M)kIx@|;9V#?Z1HfXMj4N)6oZ)FXkB4Q+yfR z#0tj%bt5fRO$!s8L7Fj{iK_CiYycQ3sl1Ef4I?F0$vHQT`xeFN`q-3kF2<<|=mmC& z`7}(4bwCMq=4vWOjdO^`c9n#SY)vqkU_)dkkeq8KkaGBB1_>sz{nDcp_Ra%aJO?t? z?HFGFH@n_X=jP>Chq3F?`KN$<_Y7=IP4@Ku@5vxDKZS=rfv)>#cfSxW1=(XX(L6F{ zPh)JxWvNa*EA+>mu(5?cTW>3@8??)T*zFj^Qmo0U2rM7L&~sey%>o3_GuK73=!BC2 zN-?E?nOJl|)wrqIqO6{{-U4xQFr5Ilv<0azbrKV-lCtw+FTh4+9)hTZ_POl&dy$w) z24fyb<-4%n22@hg#{Z*|2LDw_v2Ry4cQN<30=n97(W7h^fQ*>l{EU4B&*P+VJOeRm zVm_@+%O){=Gl6R!!7$AOd_1K3t_4K;{N<>_?kk1Esb1nONm;YSo4z2KB?w$^^h@d_ z|AJ1OlxS$G{SmpYJ8TAXjAF6a)!!PE5=__C(M>Bau#VZ^>c+jB=Rz(iE1$NGX(9pr zB}f661*;mE3c4qOpF9=*rOC~SsvD6)U`>vtp$^i_RX>JAin#)-iiGeU2a+e97hGaF zufApI2{6!)Z+*!RQ3zkqbt%1tQBW=5iUA7B+Rb%=RKSpSZxQne{uEXYtC6IU?b`#C zzmjwO3YHuOAUPzTC zCi$-bO{yKcm#?)R`bWv3_x?YW91QqcgDW`%&uju>GAUlM&Jf%vIg4sczGbWN7P_6n zLF4#AfJn7%TAagngQ8^JHI)ugq^uKVPf&U6RqJ+v$E33Ef0Y1rHeBGNx1}+q>EOGY zXIhveqDVmdj)o}@cFRz_q7%T7?i34$iBV{ab)?mrl-GB3BeIAfZ#zLlDREJN8fAaz z$=R+yZm-VP+xhS47C!33&IeFo=YilYcqDgVk)!~dYX3xH232EnC|eZ^uZ@gJfkz^@ z14NSFcap4Y28CzE?t*dt|J_UpUufXok8)3jp&iamTzriN?CR;Rx z7(6KH@&{wlabr)3iaJ%hVp5{%OqmsiAJ!s`?g8*txx>_g1Sy0wpAdL(2ry_?PkxtK z((t7{)S#nO@zH6drM>^cQQt-NjU?bpEVrSqs@c7s2s!ByFtda=UbAI;*>+eUjjNBs z%OdZy_Zp(v%P!A%8K`I^I!^GSF4|zk^!$-dxYr`%84htK+s+!?r5M_ZsoY4|HTb<=yjGyk$ z)DYHzS{(IMb7`o&gAG;{!Hyn{3k5`QmhZfZUXa_aWsJ}sQ9ZSYR~4sv9gqyG{L^@H ztt_$s0ufaYQ@JyFHAOq~{8@1%qM@D<03mim$Aqc4Y5^&G%7c+^xy|`oK)m4=BgEu* zumWxEJ;D{Dk{n1mBr6z9UOwma8yp69hhVF-b%*5q5B;-I?T`NXMBfInfb%ad1&Go~ z_ApUeM`z4@FMJ6Y7Ptpu7{u_I)4AwM08WO3SJ?(tADGgh66-vQFJbye#cru&E; zt_y_z#q@uWk3I-*j7W5!kv1p!6KFU*B>phTh9tQLvfTf26$|HMG&I{5KRe3> zHKYKbhVhh{LJ=)Q#cve_c_`rY(N1 z$69)zvL#${r`{1mjURkO=gu8=0}M2tkeCMKVaOTujFJ36-r-p1pSLE;Ap6PiV!+f} zb{)nPxfCtw6!t9RRZH$O0t`lggMdMh{7>B*v;$Hp z9|FYUfzkTFwO}DlN-&>b)a$nnGjPECL`=MB6SGw1>n1^hZH%7DiQj zH;k}5)mA};OD~001OPY$`7eJ$LQn}B1QB+&lig!sT%%3`7qeoB!AB#AylWE1UpyEC z2c4$B1L_1NLeL;woyc^1d{+VaA(SG-1~4(G8+}QEP2kkouz*GPKZF(!q@cmyLdy{f zTE=_Q-IqFl8;)eah9kf~J|(rB2IO4NKo#Du@!V0_B%ntC00Ve!0K2h%+bq^5Uq$tv z8wUUaZ~&NsFd5fw?xG#c_p+;D7^a=5b_HP=VqGLno3?RYg9u|YduPSX`3J8wR>Qzz zruL4oR+IyaMLBB0?QxKT&O@f~q}N}5&9ePIJbeAKYO&4~8&!ApYsw&L?8|>q{W$Y2 zvHQh<&I-q)6T0C6j?8?Us=qaNZg63_b^E}vlfutKz;>ejdM&RMmBb_(yFM?72db~k zxXC40WG8Exv4<%Opi#sH@5)vqYz-!$v(5%~i`{fqU@|)4!MLC7RQc0}v24)EeE%1? z&Y<@IBzLuBR|vSm+2HU3kXfplE1Y363slE&+-R6|47^ly>py$z;Gf<)_%FTnYs#-? z1oYPGaw6nLp4~q+PQ!a5(#`Kx_3ICPX$YigzKP~1S}hS9^}ARk4xP2*aH)k)tc0ys zCe18Rhd#ryH|kly>O6~;JL-ZF35C^PsHcQ&Kt^5u9%wT}z5Tcas{S5AZ#AtND{rq` z2@5755tl}(gsodoy#WU!2TmJbN(&HN+Jtos}z6`H>_^2(79Et=J4& z@Ftyui&3}Vb?U54n3S$zy^x2Jp!{|fIB@BXt7Voh)@^~{sfmAz^lyf`!ncD|;9tIi zAE`C&?7OFX?g^0(KSRx_Z!11;K7Y4p1KaQ@shuU0o2mg9ETYX~M{K## zR#H`f$1SBL^~h7&Bi@!zan0dwPr3z|1j|wX%8x!0-4s`Njg+Wqy zUnM0Egz%$Cnqznds`KWDv;xQ5FtdaKuQJ|*$c&t7uESr0c(!l}vdDhUf0@7a^?M*N z4Z+Jm*4z<-BILb9DGnN}tSMN-rirxlj6=C`HMW$AEdT{&1-u^$TC*v~2olZ{z#+g$ z(TNoxYBa;hrDCs1I&~2Wm~@Q~5elQta9vaDp-R3IYq-TsuDUJ9G(c);Pof;1q7yRUHh zQB<|1)DQNtw6nK{t-%aj~^5Y2Pirl;E4dsFMx>!Um~cg)r!U)%^ufff`RDIqMOi2b%*db0|{c$ z(u_-v;tU(p1TF<89EcITVf~;&OKsYEcTF%~n z5y)WmTjfW2`oC3v9N9lAKY3uHUNZ+dToca@e+?K}0x@LM6u+9$CHW{1)#4cbfQtwB zgw;!bw#z0Nli-Nw0yvwX0>IfwtsoewKqbqb^O_DboG zAMW*czLW;+;C1P6|CEjqj%P3VVFKTpvDR3S4Vys#-x_Q*x`gPWjH4HAbzy@4AF__< z+HYA0QPk@1cTgEj);D5n-vSkZ^h8x}^{we4ASWARd$VxA`0_Uf6a>pmiyWQio8*r7NX}p6i)cz5 zvHNA!Q-Cw*l3{&165Sz+`bK!aX7MaVXxL=fd}+0S^Z8ffk(7A_3Eg{{oD>-6q0skF zoj*ks-)Ief${(#~0+}=Qs9k;B!b(V|s9}TNbcLNbx_se1{HB z*hlI42A~=yWI_wlRBhU~ZT);jX#j;okg}gJUP*pb2mnrG`Q$%<6IrFLU$c{d^`3>g zf}#kE&nCO{n(BYt`lqt1%8_(ZK%YS-w}AB-4#=H|mTYu@=qx-n%KV)Yfb*x-xVp9& zHLMJ}RQcooH_d^$*XUf}jKF%Qn45Q)tD~8<=i;rvFAu?f75xZM%cK_$l*_oQ4b;K#GJfcf#HlqalLk~h_0l0oLJ2*L9IkPP}&M*9T_KerzfTQDAn z@38kLTd>$zVrT=d6@lCoOH~2&T?N$fFIK>YXjHWgFTC=pKA_B6^U zIZ^}J!dsGxxUf>c_GG{9l2qCO7y*=k(8`z^m2mBA|DXs#z~50cTf`^@I@1?88t|DH z!c%UZx1B?{va2Hc4fVOX@k1bU5S=wUWsT)AtW_6hRyH?tNAXZ!*%Yijqe z0JGk2h62pGGoTB`tf?81ZoFTP)b9z`Qo4CMlTHg#F#0+_du`fkEQm0|98*vu1kX-{ zLsgWwP}?^Ak14!(Xm8$37^gR!Toyw|F58yondeD_u0g}}d#l0A?PenFe{ zxg(U7On~8F5yA8GThiSh$|Yodcf#T73G7!Xx`yi?Sa+a4Uw&6IR^soOKqUk1o=ju4 z)f13`@8!+`<+VQz|k9 z7G+zI^?$OVhjzB3+=1U(j7J5&ekbqSId3t{nav#CdG*;JVouTMw3jV*`>V?LqE90y z@C3FG7KNKkvt)nMep1k0f%CaFG^mibmPCpgfO8JaCVvzkhsTtCkg!5CZ{_^du;&im z({CYsiE3kmu~z_8u!uAtlINn@tos+*Utgt_34u=3U zTGDJUY8MK7S@~i>C*{uXJ_7D7;NoHCU05Vjat4?0fS#&P5ckK$0U&IHA$bEL^-Ifs z{s&OaWlsylO<#?Z`)`5dse_vjczd0vAHST43!0`AzStWLf%dqFoqhgNwqwz6s}3zM zMjuuZ!#bGxcuIFf&?I`RGo?pDUH-%?y#JeQ(&8)$U|lv*pl||d@bYn~ndn8ckWLD! zus9`?KSKhX5FpTBP6!a^0CL54>m_W2*49w&@NcuP1+1ig9x6X2D- zKN0TBkwbvF$Ij!12RoeM%g`W3?EwaQY)iLq0YF2;sDX3TK`^`;?HNEe6d3}SZwQp4 z2IZ|xK4P(`B%SfdumS7(ijS5!uR)ap?FN9GfFfvF0Ier)@8cFAJ1Dl$d%)ctCZ*(D zl);q4PJ&n#ePMvn&qtrFCvkRnt|tC*EcXzMKTW^*JNo;>pX_R;M&K3??j)0M4J^R( zZ!B?f+`>`r`rquCbwhS&!+bgP39|OsugIm>_`Q$2duykeX<+vr*zT10{$8ql274(@ zuKp7wNA@s-nm=v2o;hKq*AnN|1L#8kc%-$OYVc8H&5LZ;5b!3TK$;eNcN&}u>YW1) zKkk5%Uv&@f|HB#qUv4}Nr?N5z#YlHGPYfq182oA4lmP$c^=jT)ZBcpZezuz ziER&DGs+FRCOZH-y>=Opmj7T`=Y#8uS&6oxl&$pE;uV}{51@xSLveTQf!(>x!{KXn zct=!(NqB_Z9mGQ!O`77@?(-%e??#d4y3dVNyJG17b^wTO4MoT;q2?U*l2U``!O`-p z*#g7CY|JejEw3=*9~u+!tICBcWALRA?dbYX9crwjbLKXJ^ovnvF<8vryefW8pv`ZN zO4n?{Sc?-825!WnE6u3Eq}`mQ1qhQhzl#*TJdd{#&m*X2p@;1Ynz;*m)_7iTgdqZV zN{*~em9<);+TvHmoF%q9$nV4UM1#^b3kAe2dtXpax&yuJauXqYB6`vd)1q^=KXNFA zBC~V19Y~H^V9Fj$OHuq({M{%jTe&@QJCO$1XKP>TIf)1e`2^vu3#d#7;fZuI|7K)< zv0j7FwgBwUc;z~Y0$AAgo5joi%FR=BuvALyMf>1Oio2Tk{0s(wF+y5=4D>IHJ0espfMMQ$Y7H2;7Nh>P=S}jh;Dw~+b7#sN-tqJgz1H=! z21A5bXfUjSZgk=`xO<$wxMO|sR0?b{f=GS^>sHp@BJ`nHc=X{*FRJyak{!%|N*>)G zfAswMD6#xm8a_JQC7UaN`mX8kyw*k}`IkL=bOG4bFjHrXrRsN|@7qf3o9^?YEI>h<=4lP8Nux{1aEyJW*U<~WQqlHZrgft?M4TOOutD*kD5*?dNi2{#YN#+`jK&y1NDt0f+7q3F%fk1qlZPK>_IwVdw^FX%LW*mhLVI>5vZT z4iWJ845Ih*_1^dWhnZo9XJ)a_S$plZ&pBiIv7by*b#j`BAPjyGr;t+thyN;P-VEy? zqP16JCrsS;yv zAt$Z;WpkZMVv~FX_5|s9#@(7jd~YAOjz4gBD$Jm^NO?G-gV;L$f4!93-cg~qp?PUG zP=N4qT6}D81_l4x%KU4=f*~L(fSpa;yFf<*(PUWJ1QRSR-0`*wRo@@AS8L58gVDlr zeNtGinY)@^^(Qs_4(Hca0%yWUNFR~^Y+z=~xNjy5@|I^6eh3mbXBBp1vyHnkyyKej zPJ{wJJe0?K`I1$Hh5WHR{i3#2YC4;d#6RI?zD2-zBcD#7heocH3B+&s(q9jrwf-d|d}7 zxmC@(wsaAm_t|yEt%EBm;$=MXu(RnnD{qXu^YA=!)~A5URZUBH>#VY6&{kRi`?Ux# zjQW86T6ENvSpVK%sHHMUK&nfk`|fo2DRAw_SgpXr-@XHZl*QEjB{q1fJfL2mWi{$+ zCD5Q0U^h&`0s7=gxvd1jMtzRqdpb}ww(^^dlg1d>UG~2jM+W$);$%-wKCXewD4u*T z0(gx9BMP?RK|t(-byYeDk-0SP1DiCeWyF5fxLb=m3>e^4 zR;&!_)Z~XFWC%+=|96a;EDA_Mgns*V{>{#11c+Kk0~dD6MBNXdmdHFzF6wyrCL=*f zJEi+)<*XrZl{hksdx35EJ`rl{~AEDe$+ySA3F^ssQspwpEW5aq4DUD;@B8 z-dhMBbb3XWu}jM79BY#KJf`aMTLij9_ugBW43Gv(^yWlDunzD|xHDQw@iYLZ4y!(h z7TWtKgC2FNkZYvA8K_lkbjYRdWLpF0QN;Tf7fXAXLR4G^(hr4DIG@PWrfoafMX85l zc8CH@O_rd(JH0Z&w)_kgAX3#_@iNau=##N4&>b6gwZ$OrwBuIhcAzh_2RQ3{|2y%Ijv^#mza3fvR$=M-?w=& z=V0QoM^MKTJFl~$Yw?}Y1jIq5@XZ4_iUzjpGi9Jws!t(pdCpo0^YpD-WYkN`*_p56 zoFh?3afPd)3cOhc9Az@D6Gl3;U#IdFXa}(WNw{Cr@AuS`exQ;GEoDm}OYX?707m7W zM2p;;CDXT4Dpqk+3lfGc)JLpETtJ7pXDV5Itw?chak<=YcF6M%X9})G>&_EH5!rJ` z*^0f>F~vEbw>`SPNgXTtc(2zs1o0a1?@lEV4jd&)gEC`~3V=7}LBII!NWG@pnG8hH z|E!3(JtsmU;;W74drxJP2@&=PDKEOh)i-ZTb!2Ad<#Om*KSoWOw1 zI{1t4^^EHl%QovzTYBmFW}?RK6cd*W`0)s+^Hhmv+9)pPkeUzyX4IHBew z*LgVXs=T!|Aj(e0l-VL)UxRHZG=8GQC|LeYBIYe57ND&hQ7ddoLu{;vAzu?w_MRg0 zc@TZU-=m#!+0sQEf^E66JsfY2OH7CIQV-?yl}J=x1VQMm)nn6+N}109cK5Sju^U&3 zv9CO+HpK?7_d6P&pqK|1&uh`Yw893j{^1bpY^L=NIc-V3uKK5(g8U)oW)qn0$zjJI zy#-7qh0RHa$w}=}JN#ZzN%6eI4i#{+JY2so;x>TYaN^YxOj31&sS0HchG|^ot(^hU z>i<6`8bj>Re=uo$!5`<$XEfUdt2fy1)eFs{!`?dMsa?4QgjZzKyacZ%O z3!WyH`)3vcb8Yf2-27x|SB{< zRiH&X_&gz;oMkh~4~;CO3zKWOhI@&UBh>T=nTmrGEF8k(Eefn#)gq13`uOuhKth1} zaz9JBO$GELw)VWF*Xitj&xPHLWH7=ovgA?z1t|X8!$7bniw03p7YeCQ^egx@a!4Jf z>SL%TKx>KZ4OC%%RI0Iv^@J4!vYf*6ZjsGwRI56zYKl3*jgs&;Xvfb#t4PtEW&#_l z-S!moxG$@}gnX;7or)b9x#9{Iv4-t1A~{O8(lvU}vAIaUUROz1HfbSC;!^R^*{wTf z&r;sF^fzM5g8Ly234tu+g;$oEo*$Nb6({nq>9E@-G5t%iPgq~J%9Fn+HP!y^rW)B% z>2cN|Yg+nz+BoHo>xi3_s@|LnOUP2dBEN>4q{o|gG3V;4f^`6s*p%I{CZWXq3%tP> zx77%+rHB#cuKZ(fmoG`9~4R#ecRT8XZ32-;VCtn0u)4fF{)H zGunpqvAT}5lIB@}4_{MJSMsdT3$3(r3}#&&ziu;@0z5LyN*Z&%r_%L|oZ@bDra5vC(0rV#}ZbsNuGu2+ZP z$n{v2rn-RPu=`lZ2D$_`)72rusVXns`vE@eRUTiTY1EE+$wAuqWa<#&g36?J4i53< zFv3zQL*AGE^B>^+@$&rPn+ZXu^$2s0{v}t?OS*7KX45)!!qFb86k!`$LQ+Z#;j<20Q)kwmx*nFO{2ZR4*&I@*&dfnQka2*q71 zX+ngi@9td&kv9Az*uKVgegi2q4J<9ek3ok=b@cet4X9;szpzKH0c#jZLWem>v(h?} z0h56KYY^APO@-5#MxIZa1?*>$8HDX;@xL(8Ajqm(tXq~w=DL_o+-0W%_Tc~D?I4RM z&yRJ)g_j|rsW-ON-2C%UgJAf1r?R6lC-ijKE&^ku_`s2`2KJ+)4trV3`B>!29GOSG zbhZSIO+1a`)P0c!RnGt44NoWxj^~3iXgB*M@1lVp=zR+IuX91C#Im#iY(=Ry^KpyP@rv?j9yY3 zOe_Ox-ed+=_aJ~Jexq4O@UfETIZk8Fm^+8-&YyLD9&1prDFCmU6ft>((4y6O@fy-U z1+TTK`O%MRMe-CYV*=}q>#_uk?I;A@)nd7UZTKt&;?|OCt8DdDnzCocK$Y8~SU;^y z7nbIOl%z~Ef0L@i+wC7R421*yNV-AMk!8$#E&*nrv&PZbnQe9EMTlk@t2H@8`gH;~ zA#qa;#o|4JjKES7CCocLbw?u5f}r^iZMt8+mv}Hlso(iXTR`uMZa~`|YeUfDx>v(p zi!KpY6Xo$x6*!qmwM5f;!*D<53+;98V>3YmUG3Pj7-t(p%>i}rt0VlBT(6IzF3R}c z?yRQ;Pg#WgqAm@1E*M1zDty5ppl!MyW-{X#@gC4bE}%(TBPudi0c!RGJe!mggWBe#2RiTu(M|xOKt`M z?!FyOLvG-=MrauHBUB#OCpTv8OjJ{1q+SUh{`!1Z!tyUfT-WFBm*StaoH2YZ8(y48 zQ=~QbskYVXyIL^p6WI*uxT{t6(M-8varo~rIbDZ;CX&9CmpS~j^F+}D415O+*UlkcaWd2^OMf z39?zz2b{RowW<606tx*X)O1b4FHb2W!~dDqfeK>6oD}7e)h)|6? zk_9PP_|gX9%HD!=&kuDC$3a6uxy~Q3!okLaIqTLC_~T>NcZO(m}tstf!>G(PQ&FdK?P%e?TMD znpdtC@|xx^IBZNy=Z#RKsYae>8u@{~DAV#0s$<-uoL&}VvgUyxk0`n&c-e5BDadw3 z%W(N4fViqv<1Wrj-j^Ri3DYrYA9xXgAJT}UbRl}Y5WI=~!m@Fnv_J<$A`2o5Vm(*V z%lGyNUdpjUJXStI&F1w_v~^>Tq64ShrPdiBEYIhZ+XdmYO|(C0oufZN_{Q6owo-jR zn}TxU{sG7`J&v80C#kLW*~SebJqZ6Am9WT5h!9J2ToT~ zg$T`+#+tICL0kSBI$JHu?GkVp4=^e**oCn?)oRI`b02>bc=ujYKs2b_0+?XRHoLZ~EQxM!j{cSZV4XCo1bk~qxYZ*xLa568ST zoI-_HQ|At1GMn9hO(>Vg{{<))0F?R%5YY{w#Z$dCVL$7v1+5m=vIVAXNSw|-#({rn zVH<%75F>RdJ&*9Qceu4U0XrHS!r6?IshWhs()EU{tvggK9d|mp=S2b$bxj&jmGRM? zknbStBF9srC^LoCyvYxJ7fz-1p|IEGvEF1;CG$E{VC_1Mpt9lQ*Mu{o&adk>2ipKq zEHYu$pS@dDvW+=-8Zk|pnwfuY=9l6052gjTTTB>bd;bm+aOeidF5Z`@xv0;KMx~u>qEn&g&zq(ID9q@Xx{6tE1ieT!>-G{0G8_O=%2+ zJOkI@{ubPQ?02k--^CqVx0pZp)9X!S3ZL=d)5Jr+57oIJ3e$|@9?==fcA;#*N|s0Ph;F%yVQf#j_BG> zr%&>LzaJp{JO3W1wxTus$yJ7-1}u+ee-Mbf{sZaD@eL%n>++(IVBp9eSeP_C!@pmr zZ&^<&#m=b*OPuKN4y$KgnWDF;m*m?Pg{FcH;0aq?k|f<@tanO8>;*GI$a%j>VwC0Pp0rI zGqZq^=dw`y>{7ib>1zevoyvzKYMe5~+s%J1P=zhASWcK$k`~6iryE2VU52#x6ixSt z(S)#xA!;s2aRQ3&k^K>(1DO+%S}$vddT@q;x0Z0J8$RH${3!YA@}qev3^o9XHnt@h z4W*w9_%>}7XB%7_Zdh_lxmd;OfA}lN{`#5+BM;~Q!=OC3q8(xx4=}*-bdh{ zyKhskDWkl&>}>x2jEML>=#OSvqQ3HiA9v9st^o8I6Az#yj>RlRGLMJ=Oo702;ukJ@ zJKtd%BN*+A6F`Av5z8GP4pfAVsBm_E}8XXnh{ND+X1Uu1T`gIsY7U77QEj7q{TY1DKPHlg!n}oX(GJ zY(1OtwuFkfp6bLN#qiIMYOM!5Seo;` z>Q!%_#86f>rS`l>hifdF(5mXz>(R8#ZK87l^>*Kxp0^`=vElu{tv;Z*=Bmuwc|Yz% z7L^UUW12DtyA$sU;q2(G@B6^o;H8UP-VKG_L+`G`@?ok~n#ER6Az`QCKD2Y+UEROq zu=F~i_Y3Bjd^}VC7u~NbF95xi)z-fCk=b0BKNNW878SpOO`K;l)|L>v7=X$y;rx5_ zbbfLhr@W}xeJ7^L-UKJo7aQvbm@K&YpIQy2;u_8UMSJQAJ5`rK)hm;osx!fjdq}sm zq1+2SLjFY?3|Iq*|Dp{~F!adyR^p1{x47itizHV8$%>hu;}^LD_pA_XMev(8qEp{w zg|`q1Y@ms%dOH^yyPSs!qNs0|%)#Cx=biN!G$~G}^&lUa52w6rk!eXO0b>voIDGU^ zsGL2iTk8(oL}CHz5a%>$-WO6yiufiZ?YoW&781o<{C?gNcf;*qp?N?p8PA~;W_5xZ zS0=#;t^XiW?`{2!hzV=(--uGdtw$0Tmnd2MY)o7B-`;Q@6mOvpH_Cn_x3N;_*g(FK z7Jcm1p}`|b?~~mYd^iScapqfHqf)fkvy2WeKLo?%ZHj9=Q^-hCcxGRq+jFqW&r-G7 zJ0nr9?uC3m5r7!WHF({o;XWeSO;qrgKHNeqsrRW=+GLz+xT9+{g7NrK7v6!RxHrGV z|47VE13tMKes6q>PCh6uaOVfJN7Kw*m8FmA7Z;ieflaJZnw|@pF#Ui=x$o3Y@lfV$ z!^YomA5Y(JSA0CMEvJ%Dciu&+-@qa{*7fHrnfC4M*Q7xe+1ZAOk@3ZKN4YUg8jd!{qCKW?D|=vz{m?VZ4Z=ThyS)ZkM@{L=NM^UP1J zz~f(|@FBg7qH}0|W>;XK@RUgT+!HUJx}!N8o%Tk^qygX$Vfo>^{TC6o!-!Df7ZDn9 zym=EUIn8A6hyXjyQJX}2pMbcyNn#KGUPK ziC(XKK|MjI@!*}bu;uW<#W`n9?^9gQ%%u~AKSGeAm@3fO>hgtz2_ONN))8J6*uHV^ z!o7E2Uvtn%s?dXI;E?je64v=e#>=wIx^2yX^8AJoL%#%5eTGI%np}m&K<48JWl2i=lymmbyW=H^6IQwOL^YuWcH!y%+=GpeuN~e5rT;Jn`?{?mf#Tal{%dSKjw?>hg4fTS!(WL zgoGeY;(sNM)24t>lc17X+jvPUGz)zg$51B>L9_>wgA1HGVHUlDqUP}EC|P=5P!8J? zc+HI~QrU%ncXonBS3DhJ@vM&hguSgA3O5w>ErxhycgqGHKK)l$z`Wg1eWs__O34Tv zzSL%X_iBr?)YogM8_XV%DtLAA!}S$9JSKDg^vuQ9&D{08xxVyJ`<0@8`2lqnG&5obWUR}BhseV5d?yI~~th){%H&P#fE zN3ufllN#L3+T{~FfUCz?A;k;y_Ib{o!M40;^C4+_5+H*F!XZK&) zkliN{*LGrnOM!rI_A+JRs^=8LI!KsIko5DuicQUUc!{y_TJRdH9;4B#qvTT&M~ z+ZL$DO5yBwhCCv?zbF>j=8|(M)PB}%V=3R`63=AOL{#^7bgy1j??n-Lz6kH5D`HhJ zCSmoxpI3cBm_BpYEFU5o$s`tio`omul0i2S9X~1Q>H9s+E5%#i;wj-NB0R#;dCb|9 z&*b_q-yOJlj_7!ftgi^8J6$axPVlZxik$dxNHf8kdwpsaBoCZT{T4zI@F0gkzdPa^ z$pikx`rOy6-@HVfSC21r*pE78rjXzwkQAE^9K(gK6!Vqnw|YWeX*2ARooB|1Rrydu zozNBPY*HvH&F1R#^&#Td!q~4Flyj1fvu1kQR!+kLUo#AH%$(6y-$f>YyA5eo0S;?| zdG5X&7N@0ctX&{&`asqMN#hnh8qB%p{F~vOm~qHa$R?zoNgyMg zlGhNOidtJqhT^C?Bvg3hUUo;{H=@yzPi!}7^Xb!@*Y5KNeepsNcap}HR+j#QQoCyu zWQhG46#-+REvI+GjuDL!F07E2^c>`FkGlMu|hkpxN9E2A(XoijqxNVDSoRIwrbVaZ|jVR_ZZ&Eyca5}a|a z6KQQpK5u7)uL;Ka$&SG5#lp;lygmOQn)S^@zn0h|*q?(d8cDk5G_)rSq;L*6L$OYo zI|dw<*J>ceNMgc4KjC({3$66NIp4r`hM@=>S9bJmB|K2-D(buItE(R;vEM!q{GblG!Q_tQKL&>WJ zhKfp8M}%Rd-hpQJ2O~k|77oKm#C?uzcI4+lGK6Tr3}kd=c4c~uu8mlTtVO$Vg_MaN zV`)hEHqUlinK}@THxoOvrvDjQ7BvDe0qKGIok(gQgi<_&qFUs`LxcvVR`&MtK1+C= z@LG={fGz(xRShH+sYxg#En`U#o(c~8n6v$j>ENKE^O#b|4~hooh~x&n19+GksQCS# zexB*uF4_WGoRoEZ4XAa=r6K{1hYUqq!;|6+phoa$A`2yfJ%&-r7BPo5?>^B}T^G}w zfh(kKtZgHnl>M06QSV@rx;O!BA!&6~q_4!nM8d=kMA=A%@Z$(9Z;w+EG7x(!OVE2X z1a_G41ii?;lURrZ;r7M$<%Xn4g#08>*YN1~aX1JU1U*dY7088=Tao4#O%U{Q_xk$- zP5?N9032aDt#`g1>Pyv%Q%g(-ItC+d`$QO&aFh7k=&yyaQq}GXaZZRVIC&&C>pire zKQTeD!=}U=odHZ{vHfNWDC!!y(0&mIq1P}J_=Omm|NP1)XN-^UTro5s?b{iEoj}r) zWaHm{;aT{D$LDW6TM$e2XTH40L}-*=xJk^p!pKlmF&bx(v>L;g)CKQ_sPrIKXAD2w z{(Bk=cMa&h9QL{46YjfW_+r${mrRFkEtnvD2Wr60R@B4Jx`#}MMu>zZP0`@zT$&+i z%?=zeM88R2G!KU|!5p+x*C+=my85_x0rqwYCHh7Lu>Lv&9usGkoVRzHS=$NlJe&-s zC&CmwFqNWDYC!<)XAMoWcPJb0GC)irprj4oG!-?t^GAwmUY}nsFyPf@p-=}BmLvMfL6k`KXvV>C-G}z|(h%7oBZ)Tg)_<)*f{Kq5x zEl({)e%YWJ<{ny#LDdyvMA*P9?W*MhjH8TkkKe@4H1_d_of$@)5L9nfi0(l}RZXu; zaOEz{WAPrp5~$c6%y1ArE!{P%SYR5eedfQ&r&H|KlJA{6G~FwI|KlqN)0Ybmf4bU9 zDF)W;BBmyzu_D3Aq)aR6zZq|46r_*MhU|K{*hb&`Qr%oKUBP zXtO6xy;!(jz-#OH?z`g#YWWNUH)lJziH(Q%j|>~KM^9GP!<=#%N0}vszjFhbc@kY{ zTUz)#oG$bxiAh>9glwi>B3IyaiDb|}ad{XeZ-BYe0|JI!fMcdbQet_u^llDixFowv zi`kgc;k^JyH5eSqlU7Y#*@vb1?!H+cyY?^Q%6M42f%I&3)ZO>Mkn(@C^Z!I?yk$D4 z@q-zJ@@6v8^1q}Me1{ts)`&+PFK`6sOzli-20mJYC%m8NqV5GkfaqTmyyr-+IDU~Z zUeDA%5Nf|HC}5$Q&4a5VoG7cMC`2`ET4!r=*)e3USHn#nXt3PtV~>JRLU%i*P}IH_ zG1jt)W?D$BD;A^4pI^%&wKgV z&2Lt>29|k0d~tiMf99zbb{139{wC4aC%6Ckk|DPVs&ZnNSMv?^)tu9*+RrW0z_vgkpI`o*r1;^YN#@GM;>-LRcaXKe=QZ;2(bf+n$RR{^ zXi$0NB8#lX*dLR@hFhC1BDm);l_&*O@(w8x?|Ff^xR2=jXie7XSW}{K=aI!XBdGV1 zbVSYXk%lQ61q>9xKw14fTu0 zd%CMxbECVdhn!W8tjnc{_{tQBt;s50ysdEuvU0!>kd?oW@gA8PN*|4E+0<}f3%&ed zQWUzDJIw16Id}OXk?J;yB|LNB`H3+7c{!zo{)xa*h*Qh7-fE`#(%ljOcR%jaZ})0n z-22!$)1Nu^dA?KNh!3?-f3*~MQRER8u{-w>MuzGK@q@t7`SCmf28Op3NX^qEzYBWi{ zE8g>6VSIhBwLf&R5uAzWfK($t5xc9E=_!62W}q8xIi~X9mPvnb`Vmd!5f}1rQNmF0 z9D`(<=hAJSmd-w7r@pC=mj2i(vF?~u)vC)rp7LG}1fB~SGmPn6I5M_cUr|Y1B**Sy zKT|@NSBNm%>>%l(J*ketr-x|FDvl_QrFlxTL(p`D+H-9}4M;S(p8II}-+C*UvEhf9 zigy{Cg#@?0(ldA8bl}ja8ej7seBg&ws?$-DSTE%|kv) zSgOwT^I_O=b~&lN*G|It5V3AjgJCwCy)xbCYmtc>qSNr?f555}v-l0G4zr!4L~f~A zb2!Hd)XN43Fc355u0#zoW;e~baR0gbcL6Ol(7D;%3OnAT{U5lU@+MWK64jlui^%C7 z_8=^dgs#z5V+j(c;j`k^-UW6pj~cEqRHux6gx|S>eQXgKbBE@-f$E^wgdKDDP<>W< z851ac6xP}Co|Sl=L;X5Imz3Rg)$)p-u%LnZfs2xE3A0h8)GZud6FEisUl5k?6n^Q* z5nN<JW6jcPD8ZHQ}|{Yadi!A zf?x3hMs%rs8jatf{Ev=jzULnw=X`|VahV8xmBCo;mJXPEv&cV)=v{sWD6EDC@|dEH=hahdYq^qPGHb^m^amDUvB&7b0UAt$WY*6XlO$4h z-z{OTD0SOih4k28@0+_bEd_dZm#32)z;uN`!m=NnMR)eND` zolMyDsZ;U#pP>lngIxdmI^cykN5yBSQ^~gUpK&#uW+n}H$G&6wlCn~_Lo)86GzEZP z4sjaogXFjvm-iojRCXTu(t$VMCYQJ(zICkJJW!e3CiG43Y)|N0eS$iQdh~N(qLGHK z{X1%cIgMuKW}K1F)9*wpB#fXS3ZSqOVC#+y?t0(#y6c_T3awEIY(Z#6_rz6=9+$!3 zC3v?^QJkMR4mFkIT(>M#QO`JvYN#2dBQySrWEYi{5SUfdo|bPs9ll2JMxI>VofGt! z`?tgxI3bQX-vjS-3Q6gL1{wG1hu?s#X96l z`2Jx^XgS-hiGzwbTDK&A}}bT^nXI5pTHSPfwua2JSG zT}{3D5lwU_eT{3A9Z3Rt#G>RbY=(109WsOvf0g3wF{UM6$(W(jS3@QCLVeSIW z`qcRgXHko-q$IsjArBhrM*YZ*cch%W@0{bA@8=S{UU**8B1CTXJRf&gq6OuaA?Nht z##&J1Egu5I(bmu+?`}&|-%9JGS{61i*ZMQ+7-wFr&6?y51JJ;rPDuSG`}YJ%C#L27 zAFO=)hKtSm)-GfE&Y%?=Gm6=W1R`huj{3>q%NgIpx5^1B9ft;e?}O3NFSP8R9IG5_ z9RGG3%q9{enXDlay_Ls?(R=UFH_Sw2q%!vyx*Z05;ciIsupT|H|Lq3ryU50L$a|II zv;!wOMMm?9pW-^RGjbUeHD)7;cxGt|j8;E~e8&$dDtep`PWM_8syn=omvksI?5Mri zT5d@)ebd-C`vKF>IbIiEi@d8g03m)^_6wRDn)If=V~9S5CjVImph*{BtWHcEq(w9n z3eU9FFJ!C~0(k7jv+owm_-v?OZi=?G>RX%=zUC>gOWMe;k3+|rrT=gF`3d{049p%< zOL4qI_PHyN`uMeC(b4Oy8&wU=I~n6R1=AKOY7+bRDnK9KC3;4Tv~^GPgOj-o#z|h8 zyYb$Gd=L91o$Q(ZZcAfM`rU624w9?5dQhuW|C9+;c>@aC5`^C)Cb`E~xc44#iB^0z z8L$My$lub}lIQ3(BHN0n(f%B)-bNHay}=a4tyi6(>PpHKeTUa2)_*XD>0ukUzC{t? zoP-YQ0voRm>VrJ*Dzg&rzm(eDLd(sNO8+^q1t!3e2_tg|@W`wL4XV*w^;L|&OfO`s z3^6Dj680r!&RiiG(`XVezttg0H~IM$>d9w*8b8-^da5Zmd3|Q_ai!{H`X^@!-3PYs z>i4>j*-kSD69JdVEkolsOF}rt@{r_#rBdlb*{3zv?9uOsOcW?!HIRZSMg|*A-3BTYEfc{HD6dhXi8TsL6v+4Pp>3OZ= z0~?9|DpWI%cM%${Z?v_&zz+M+)F62Ha!7CetMnqQtjlAq#^gQZD2<{*kgCBWkg@@i z+GH<>PF7Wv1RDNl+0$LMiM}*gs!rqSi#@24g53=3FQ}2793onv-zv{Kjk80JytD@| zLhsk~*U4kuv9wFH1MRFndt9)OGWmdKkA1X{3K7xizJWF9+bRbzzY61f%@&WDcns$K zCNb|HvB0vl9>aEaQDT$PA}mY04ZraG%j^keZfFqWX}S>~hDtNQpOwok4O-ymR)Jov zq26TaQ;E-)^4r4^Q#BiQg`C%Y*BwXnZY`7^Jx?3Lh&yROmacAj=4*q~=%-*eONsDP z@Lo8Nhpb!BlVNgoj}q8rZp(yIwXgk6@BODqMQ2vZzKgz5n9-};f5Ud^?~rW)5g3vZ zjaY;vsXTbcR9ivnrB>;#+i*3M{)sLdv7LJME*soA@q5If_G>g*O8vGJxTfH*3tcVu zQ09>ONTTc-gb_ zldYcgBS*j&k>l+75R$H4eBC(ro*P$9^=FgaipS4U4!OR*ByPuIz4rq0hzpSm-9>g8ISHEJ&5hGEc!5R1 zMlnfLRBZ4mBxQ|3m)}Vq%?RaCgCV(q{RK>T{eRZ7FR`(KR|4)`-$preAQ@cP5azON zV%43;lrU^yOa{#up^|nn`0fvsOryT{uTi{fAn9=J8WBXVB%X?t@x|A!c-Q}kR=%UM z>xI)vO)B)&L0cg8~HT2v#WMdX36YcPrVK#?7INgY?*aQKw zYMAkF4JoJ%6y`P9UxC*GV8&inc{3uAAnCPbF(P=OLSY^=gpWwNq}>By=#UtTi?ilIJV3U{R03wY3jT9-lbhdKDh1d!xk zp~O8|Uj;6>XT&Eu_WFhtUsL-*(3z0rMmQb2?K>f#<@*Gt=>{q5D|AI~8OAl*=)ufPslq+~OA z7=*qexW^VF`AaF*``Mz!5pi((fY3vUT20D&DWHX4_fZ$Q$v~|p+`aeUcCxChalD1Z zUrU6aK~{pSMye(;XMJE{xy{2FRq<7u6i`01!;}s_F@ObUW6ru!@xA3{hQtNM1ZGFS0gd01Ho_FzHkN5|F_&0f&~h0i%S=9xXd(!7O>F((gZK zY!4BXwUs)I4Em%(R?+^YG<-fOdJNAr+uj(fK@MMR?eA03v<}Og)C}n0+}J_tiB%K{ z85^wpLB^MF!ihJtxvvfKR*iT3ML)#%0@+wiN2IKrVn{?sXCC{&cwRVJFn zXSH2+?2dXv6~%9eh9$|H3*LO+j#D~9cj@Di`=Sa=tjL9^0epge-oP_xl+Ggy-e>2t z8{z(#;fOVeFb{myh^$CA^qFWV>s}pyc>ncn$gJaQW4wQbY*tzwbihH-XEgh5gICKt3^m_5z8F{$#;CEl9;6z15HH{~ zobK%otH$o{qlhC~;oavP;llyOp#ino%{a7&9=7H+v^O5oD4g6tI(k>~wpPVESh{u- z>2>hG(lExc7D5KX%@~y8x1_^kZmu1c?Y2#+BKXDO%$Qmd83;P!=AsJNFnOT@pXziO zFn>()QK~pBjOf(|F_E$=*c%k4n9)rGCtxn)22^^i^_tOL5b039zq!n9>e5oX%e;>g z)=-`h3lKPPz9C~BK;S0`y{-@Qc?biEoqe>u`2vX(IzrSQl5-`Xw`0WEoTtRCcUx~X zD_HxTY?8)pba1^45Cu|l+K;n4sD~FyE=r1{UW$+f0dn5I>oC-@Ju=bnZsANJ4x_UV`=ZXJzPatxWm?m` zCA;0(+xzLw;R5{keB7aY-3-pajZS~`VuXOS0Ja8-vcQoUd3`DIYw4u=Iaz#UK~i<6DBv@;M61c9gh>lZG5B)WE_gEn>=Q?%wf;GRUA#jf&ZDMYp}0Sz_8}$*vlsG zKtOTKKFtjLAH|^>8NU=jML%n>B;lM4zkc_s@0dhSiqgI@jJS0fi%1o4KQ(28?!37#Mb5EJ{zR%NZ-CJ`>(tC8PALBK&+p|^Yus4Dvjx40pKq4iInO0p0~%Q-9cwc=OL zEQsHEvu;w~EP4V8%gXawLQXU-XCH_kABNUYqy;I5HaQXtKsO%ara$Z#wMr4sILqoU zDv(#0Z_P*6kL*t}Zp=rYXtvLqcz^i?fnSpFfY;8n($kKt9`}%}FsI8=?+8w~^kwKF z-&i8nWzsbmE==_=#VUD0GQ+vWQ7*C^oDIk$fe|#nrkvSGoxFaL#CW(JgN)XHikvoR!6dj#r-nt;$(xzsD zz!x}AbOJJKn)FRTvjOKF_%DUBz$0xSnS;heru#y7q-k6M3!G~>FjbFiTl#QB;iScY zs1oUR*?~d6B$3wWOriHU3x?{D*jB7R3(Vm*qHjbF<~iU?2DK!qx$))U-$-VJ6Y(7(J7>DV~~YHjhGE){3)4ly!`%f>RY=3-K#Vfp8qO zI&gkNg9+>a3BL_$=*kx`N|D?P_Nh`+F#PxSC8=w%snio%hvgw|4zmzR2^IjE8 zh8GGgd5f}V`C`$~ckERjE=?hIj3MQqg5!N%P6jlSbe&7ppbDDdvS@+DT{&=NQ7`%= zu>NOF&``+%9g7&#Df>}N8=5xVAXsdSIseQcAEhXVO0SC{G3}z|cTaA$ZXpck3x!1cp+EC}LVug9o^8+3Fnf6DG#R2Dj$8TH2TLV(xLW-Jb3r{T zck5Lol&om{@S0O1wi`;=kMH%dxMrM^0wwiK_MrEA?>E2c=P{@o4Ux7~zZWHdwAMum z)4#h?{xkf-@qu1}H?6#5X0$0%q1p*Gs5$ zs`+eqSVve~A}`Wm3lr>8tjlXh1AZxIrBC-y#Q$17lKFT~40!FWk(K*2@&c%KD6{m| zl|K>PHfZul=tNht_lxc|<-_zCUBp|eZyF&8ch?SCJnpdgvbe-t0$IVWWhKC`ed1kY zR)ZY0aO2^$yn?$WY;-by|DSLkwqd-BSvPtI6g(lF8AV3#C39i*fSb2mK&-SN);4n4 zoi!U%!1yTvb-xBI@gJwNHq{83#}A*XOaX(i4CyzDdDJg1;#{)-X$ne$l z|4`IB2g;kK;Zfh%`w%NHz)1B(%tJpS)u;zX-n`f=3E0RxC!RiP^`2k2VDGRpzWCLT z+48L!m8R8Todx2O^Q6>#=18B6;1qAM8X?k@4UJ zOg*;c)^naKzatsDj1?c3ep{ug(pKk{Ohqep2Yhs$hl}ajN|E_Rn_!Qg`j{7-)FcW0@8Qz<0wBiA-b4;IOWkP|zEf zg81E9y1k{3cY%Do?FUBv2azmJVfu~}<&l1p9?7I(`^2wXMj0v_|lJXh!eBeGt${vNL1vtxOcK z(~(>P{y~|0X7#UN%@#YRW$PalKd+_$QmEO#7|5#m25XZ6Ysx0xB*`1}qub?aSDPnl zaDl|6bgmTmRi@1R>cX+TfxhcP=a?q;P8&Wt6(*V%2gUR{Kr5-4NA z{14FovO~K!@BOQR=d6a&eb9#PI=u0B{5SrGn>X+bEl%M*8wlkL?k|3zxS_lFPUpq< zTb;d!_rfc|ZAU~VrrK{qKAX2b-u!~hOtO(rSk3g`w$AX-V`_ak5esl~C4n4B?5iBa z20yck;4$bI<7r83AOPeb*{*jEBZp$9^H!IvSQWEoA(^e5+a8kcBmG*jx$B;z7`^k; zJy^ixmR7+d?wka@B)`iQ8MPF)lAOx51fOZZETH8|Xad?Sa`$zqsYb}qjWG-F=|U8z z5V-I>0kfCJ+v3LTW#J-t%Fjul_pAo3)1+lkx#TfyIo7rB{AdTZM&arw1;_#)Ip5y| zfuDbNC-Ba%hApgEsfH)|oM6;i^>U%XcrF#6P=3trtc zS3WzmKHDTfWF~>B!2SPFfn~?n2>L*8wU5%;R6-LP-mer_cKMFO}rg z$l32|V-}UrW^eqSNa*Hy=JUm{X*AmWw8G=rUy1=NZ^bs$SbVD(VAo|Na1QhGbo{k` zmWX88XoVelgFSH{8rJNFT#Yx!;)Mxs!=(d!*>!uuYZ||O18<mm z*&AMExPp>|Za{%rl&UH!`p5F+S8@>j`R-}ZGUh!%pWkI@^h^i5sm;XGqxI*4P2Qf@ zy#J4`>yD@Lf8W`3Y-NiO%HFHYj4~=J$~t7FjI8WU_RJ<*DP^RrV}|S%k#VwDva`qU z{T!pd_4)nL>u`*^dq2-TuKT*KXKghvCq)wb8AuQ#!kry@4Wk?P@?Ol=z8&uk`P8^_ zeLcSY5JOZ?&QC0}-w(8dVBdN9!7Z$RHedD_KX;EdU*^J{?H!B(2e}mH+w4X??L;Vs zK)dm)WJzv0t5^r=MVs84pBk;8^;Z`6qE1Q3Su;w2jXsS9e@AZe43||_@Zi=g62Ex0 zbm~tEy0L1hY_Rd$u1#+NJYGk^9R2*(01+9GnL#gF&K1vyY)U=2R&UxN0TAPGqLSewcVvpK7$9^xWxy&XE8XQQU98p z^o8Ki;)9$F`l2xC=N>%_7o_4w?q8uKE8Zjk{e->SNikYVoU`8-wC!o$nMlwUI+)IT zl-QE=-BjFNB72p_bXreV{D693Yx1qVI5qbsLD6dLlM>g^FvW!@qm7mZ8|x(5PN+%O zQDsvRFkI^yb?nfE<^CzLSWfhwUtLkNJ7dy1iRtiX?xfup8cZ4BESGgf9lMU(x&xs&L>w8m`s(L*Ji#>imhh)=BKQqBH~b>WW86q7vWo&| z1KvF|#;{VN7mijf3(0vfB9u#6(ME)WB)d$^Tz?@_o3ZTznT{<@MVqABD*|2tOY20A zi4h^EMEA^_GzKdX$%ED0xTPw(NjdLhv^M}R<4l0Un=aPI72M?BlU~TX_qOoLfzSSZ z$BMgAEr{Maih`o`zGinR9b=?fYP25M2U!Y=jFoDtsIa^5Yqgt|L`zC+R(q93Mt4S23V_RoV>Qa97>vy3 zoc2}+8pvo|(>XL6^vIzX`QolehG2F#e>HfL+M5M6pjdy(yXeN?_oid zHNnoG2V`Y??lQ$y2qAsYC**lr9PkkqcPz($xWYy2Nbqj)#xiyM{?W8PDron14@~QT zuO<@maUJ%TRN(e30rvev(l!9!byGjk%Q5ENyEtas*LFyrY2LNtN8v?&6Fu&sX8;_= zog_Q}vzvdkuy@j^zWX5gh_ydxjXxfmUvVO!`E`EtAvC|fDn1Sgz!8=QH%#+;`-nmB z!@VsLS7ij#Bj0zNx&E!%IyFOA^^&l6p(l*95Vp59bFjbBH92VZVbfju)j^a}g=qcm zJY5@kE1or)DY^UY^u8hZx27c1r`1VTWETSEDHg%F{v~DUP1PMqmfhDZmrk)TP~=&P zwB18k?_DXR*6&&XR02Dm;LXhzb;-?R@{o%(Vn=%E6z=`Jd~^NSC|9ba^9|U+hI)Q! z7hQvM3o6eMNFZ2I10r9jN=ElDnK9Mu1-KjO+<~YXZr+Eqda2mVc{G9+fwVm10}1Ph zvZqaD;a<4~Gm*g~Je^3s5+M zF5dh)cx(6}W!;%wqkRELzN*5rXvHcrjxP`# zBdKrKBKGD@09Sqhp=z5z+28sW#ygg(?t&t(hKPr{KdZd^!fK+#$Fyrd_oL?oi7&FU zm)FPIqM>q8(0eJQM#*jLHj3za%H}O)(9~_7%X6-@@ym{?j;1v7plL_>%$-zkURQ-L z5$}}LU3uuPUpnq>v(=MtFOik`UNFdQGD6ypX}oMRf>jms-p!`zAqd9hL!X(zXC!dD zpII|9@pwxpv8IWNnNIOcW9Sr6CSAi32$B?wFr?GoEJ?> z7sD>Sx!ut$*I(+~JlkPfRd8uwx8gQ|GQI>Zt4=}$!x2yMR^`SA;T1t|?_S^cT+J$t zH2ij7v%X=`W6ZRB{1Ua=TzkO~AVPhX?g^5@hb)6ZsigsTbvP`Ddhr&JK$|Mr{=N^X%W-B|^>Q z>?JblgbQz8H5t{QU3fEX5~^xt#Lg?FqS-hew<3wFv-vO$CVQa8`Mu_VAxK(H2q0}s zl8pu^q)j5rv*q3XGb7Sp8E>qQU{Os*L*B+WGgW5f3u1gZDPsYe>s;BdjNbHrw&Mok zw#+Jeb^aIIO($sEj}aY`bUMXK>i|>OV3P87R5q?Y5kiex=Vi(;hWIIQbbh=bx(2GK z{HTlKB}td1_MuURdb`$FN<8x>PJp~33jMuRTKuVO?HNa&=`$;d##y57uE%8sn|K8Mk#?Qnj(%3~y%e;Uw}@5TH!oI9(!d8>cLfy{-NWtY zK&i(k=%zt{g9j3?V-dC4obRXL zz#O2+R%+Z~2fY|v?>QIRcg`Yi4HVmV-iZ*5zhNmsk1$8*UwImK0*c{c^#lusFZ& zYqZ^i_}yRTl`#h#_Lmm14L1Eg(gtShPOJ`b%7*DYkjX+hu+`b|qoC-CZ5l_GKn#TVAhZW^_+E0oLy z!6eur7bP@dSl5n^>X9RT9FE<)&wieOOR(Dcc|`D%48#(iLc2vGdH&KEtDIb&u@5+> zR*ZDUW|1M)hVrVN2w(Np)WXf1dj-!45KQU(9NqQCV)}G;qa;9k*6TTZsQvsyU2<1o z_AN#&6N(_wWIZ6paM|kuy2ii+YDi1XGen1dm98Oiq^hmBRq_ge9$|P>!CyUVNR}l0 zBVr57oTxfjwcUv{t6*l zJVTIX>9VOMR78lvJ?J3Z9C}+HO)`(wMuk>+)(Mot( z^jYyP-}3(X19MhKN7ngFgNu1$`Tt6Q0#%cf;|8#S6bE7}zK*g_&)A~u@@{xFXR=XE zSRGoe3`eTM?XwGJNU77r)Lv1PnzkFV-YZ647$Y;E6;i|H_GnbFw?{8y6>lmFuums> z4fGX7raorxf}u|w!`oF)oopafjXzM7B6CQtNEiSfrlrvGtptD{z7K#<-uEOQ+gcOb z@LO3Vf(rqB_^q}2@ndl1U646TLD-7jr-6KKW;A(Ou9J#<7D&)|V(ujuD02_q!Le8W z2W{)h6pqQwO)J2K)?iVSMFow3HOrh%)HI6 zNr#196DZ}N3_@J|rDMYYk?&17!ZDT!MTr-~G0um<=S>lC@Ww4LfjV+Epu<=@aA~jK zlc>AZb*+nve8S*;0#8I)-Lt?8Wpma4!T8u-WkC-hLXB$7BIb*^Z0%ehQplIzaLWsXHHd3}j6xp^Bd&6T*r=jh%ko_VElFX!EJg5WH!pQAe4 z#l`XUIIpLdq<%qP(J26J3kPoZIjC)66kc-t_PyTg6$i3QRPEbkWT$AzZoyKo_$N}m z$I?m8Z|f?^M|77ZoAMHRE4txnBmu9BNCH?0mx=BQEmgeU#Mv4-7Ot*@EZ@alCd#yO zn7S`4`mOlE9C%pv_s{+xt7#{XL6O$dKro1WqMPEZLKD9E;x%N;lE@0?^~|p%8x&8 zIbU?r6+VZm@QI&b3Fi8Pq(gMT;~^(C3<}Zp$1Om>j4AW*$xSrnNKlGpAMfy=>Yi*y zeS$L^0)F_ofEC=vVMfSyqE$tRX6SO~I*hK06rv&vyh+U-o)X7{t)B<1H z33GVk-_;f@!F}0;v(~h^H2z0dt@wS10+SxB*k7=GSu1jvZbh>s(zf=F!!Sziv&A&_ z3W*(J=885q`*;_+hq&;*{yv5{>U!Ga+NS;{RMg>_DqK_;towvNZ0gA*wrKaih7icd1YU&5 z^D`rKUW60h!|6gOTTgpID+<*gWP>HPlJ&Xy%DR&;kJsz0`1oFgjn!segpbv{`Lq9} zcNeaOVl*9b8)s>!U)s(t!T|@6vCH4`q-ZPCDvVd?H?tt%%*2arzSarLAhJ+dPmFCc zcNANx0PK;JSQ-riLor_7N>XNMDq?YXLMsxIZg|3P)VE5SGxU0DN=*LQ98d;mLpI#{ z4ACJ7Ws88B3?a)`BhF0bPXlu1h;X>_O$fES5o$VGZE597F$Uf_T3#+CR^1_!MjlRo zo8Z6iFSXL$+q0nQI24NG*=*zEMB-^OFZByCld++?MPFZb+vm#Q9@B(f{@CW5FcMk$A_~;|GL> z7EFNnjs8?2oYTpd>)9Fnma(#@U?dX`r;xfaB#o#kucyJ!8_@Te70*1^Xt4;9uEL!l z(p97{B^jqUCD}rIIb~Gt$rf5U-1$_1C29}d^~tv98zIHYt66%kiHC;huB6~4&@1&& z7&CEachjJii( z`sHBG9qT9_+|n~uSQ8%uZaqwVXiJMUxq_|U|+)c&dCBy*k7fkT1pXec_%Tu&1PlqiWK ze_|YW{Jy2YgdzDMN1Q*laoCw=%lW>>q>P^lU%dkAhK{)EI)uZ1wnP>W$^tByuDriX z<)$^(cNv`HVBMaj@^ZU5?n!%MZrp2uq0`k8cj}O*uQjMWb)(WC$xZ{X<}lCWI;{w@ z(ZqGQU(`9lpSNm4Ry;k9n-l7iTgTJ7|M&9y@Am^(?zGh{FC z^HhdKL`NpxUpgW{ezCgTOIm#1h&9T7sVFWv2~b?dpK`l~aA3xL55BCD4v`70Cm3xk z-L~yyR}<5=0w@x{*6)s8i+9DU+r4Y%#?J?y*Lo!P;i(#^_CL5}^laQNl_l13HAqs` z94y)>Y`n|Wgm@%z%@|g{Xa}^WZ@rCyyPXjxk@bEG$PMFn$gE=4x%?QY=pSW!B)C6<1>y#R|QTD^5C{{AbJgM3Q;pbZ*=uaS7d5dA(hY zi}%B3>s7d5O7zb8Kpyaka$^us&*<*T=>dMEysIoZysK55oV-&xf$Yr1?aihhfw(_%9B$?OhX$GU<-M<1xBDV~*41&XbR<23Va~qOz18`wmv|elXrTa1*_a!N)bvHz`xzvC8 zIly-*lcu!sp_JRPVKs`Z8_iel*Z^yLtK;GZ?I^q1A@7B9Vm(?#PtCw=P zJaO|cR^0W4`T&I7I5*!a5`CG%k{8zkpoo@Tn?W^TtMD2Bf_6zUr3{dD1(ka8>_xpz zS|ul_&M#GUXwgb8zKscg4)OlcdCvUr0tn@4Q6#tqzSl!V5mGU9oeCz2Xq5FkzB2(e znH;w|-v}_9C=av_XxX0^3y173c@!f&jS%%VW41KVJKrKIimQoeonWl+#@UD*5vL%; z)8;x(BxBcgq3esB;U3aQTLwgy5ZZXv^=P}xG%ZH@-@lG=iZ0YfW8GK;Xrd*<4KJ=A z*P?cX-oI{f3J+W+_cjD~rWK1yJ#=SY!#AeBxBfvSD$}6)^kE{>CF3f3ZIc#w8~=p~ zg4Zg8ugu`(9ou?UKHjB{&!3xL{N^;tZ6dn`$h>_5HRc&uJ_#Am1tw=320x~_-0YK zBjP3Bc!dWS$4wT4p8M%T#RfR7MM}oZ1{3Th(ieCzUYF%V<=S^-ZXe&Rz7Gr!=F6$M z7wu!n_74`!sR+IoGVlObWiI$R`K#!~{sPPxM{q>a9qDs^oU%*gB{X%uE2OeX{7x+i z9I~rsfJWFT7mL(l!|_M>V(?BZJO>A-grJF39_rE>t8Zvvrbl3*^BxCO+=FcZa!g@N z^?)|HkS2XhxD>t|Xl@*Xuni2SD!_Llne$^BV90b&N^ijQ3`J80!D!4I5Z3&$Nx}8i ztD9~C;Mjk!_1QXi{QdM!L4}cQv?$DUv)3bY>fa}ak;w6jtxjmxj!pQtmc?B z$@d3HvX2>%4lT~ZqSxizrY&Rs)D4Bsx2P0QhW6qbB9g;e;Hpl}v&RdSM;W-u!-=;;#S<1zico#SB&7+Pd zo%!f^DvDcQXD}OgR_>8U`2vQFkONhPQT8oTz|5NJ)Ov2tAJuSyK&&GRX>Bm@Gc-Fb zCh8eqQ4-(fs=bv=p}d!uUz;0E_Q+|B911nIiz_Bx2dKvasYYn4dcyP6`77IN!gt<| z(fufY_YFf~naRyL%k}IScZFDex?jBWU|;!W z4SG>gq5ssLVVjM8q6^3tdLtxg+Ts>OQVU8R4F?5sKSoqN2*O;{$pGe(%+r<{a=_UD zCM3j&F25Bw4K&o^(@+o&!TN+NFP=U*MUjErIiDO9J9pCOT4!aLj~>Jrv_gP%e2DHC>z>ue)*NGnpu$Q)xFkY%Fdp@0yLqXp2PoA zw@6+WCvp_04Wp*@FLOo15SV0}LG< z%eRuFi?f(!vrV=tv8@SFXy!w^0SkuSQ&{KIQvXn<0F5C$JhrCXKeNj% z^vw08bj(ecIe~~i?q0efnR8qKHMmtl*_kYf_fPUL40bGpZ)2Fj(|9KB_u; z#KW)bt>mqz$A}8VE`I z0&3e;y5O+xvn$OGl2Q4+U~A2Q6#{<_IX-}{#+u8IaEN*s11&tz|9 z0AHIuozQc79P5XdtuLf~U8cK*u!8H9RO+)S#2s%r^-b(%Pan>?Nw*)C{mZ)E&ph3I z7Il)Kv_T(hGA9gW9JkTFKyPmAi@>kZ5-2svBtEB5y-4H$^J7s|Yd6mYpQhSkZF|aE z*4SdX_9Jg|Ako8^;ALKyGmvo;-o-b|(2uaBrIiXNdPUx4Mg={$q%9W${VYz1#2DuM{odVQ2dvIA9pN84XMqoQqA%YYc zY9SHq)<{y51y7C?BPJ+u)KgJm^FOosx*1@s0|b}TJR-2W-JptXF~+|Kl1V>-9Q858 zQl1kk5O+)1F4z{ZQ~HZH3x~9)=H;0PjJpLY&_IeD1m9a%9tXneC%8(D3XAoO>FCI9 z2$m*%bpo&eA#C@F5LOZ6FEJRP9v4ex9vZ{wt2)E3Ql~0rD(zDo?|9CTBYYVN06^9f zzP<~ty=%4mW1>;Ta5YcEAS7x`2R+CoCW1mMuVTfWNT>&S9D9w$Vwv25){~LoWKOTq zdJX>RJ^FMsn^1kzTqJs!=?QUd5Lk=^#>5YKG8Dc0#UP3<_~%GN`NNgg6H*NIX^dIh zo-lNaZ?>X2D5!iQ-YaPStW zMQb@JclSMt;ZB}KZeYDLN{(Mo+X;2T4YZ0G+I*nPuYQk1X~R&V4P|=RZ~V(LCsZ^} zx_J2#GTPkw+fZyYp~NCz=9hL@wZ8?tBm$^ZhA>R{);s8!X5LpQU7X9&}r#M~%hrTt9z~QX;iv(@*b(MFKZGxLn zXtZS^h33ZX=2M*_m4RWZKTQ#HLSWNVeCQ^!`()IhyhGp6b@EdDF|}i__ycG}_~TLQ zxU-fd|6nP%vR28ze60o@4ypm})`H}{_XDfm|4#Tki<~^-Uo`XaA4+Y}UVPrrm=_`X zd1os71Dpy94if(Bh*_r5i>$#V&2wk zF}NS%vSOp0c3T*Sxz8bJis)aAuL5fY=P0NF@M9iwr0!?kp@fdwUg_6pvAHvFdl%z7 zUWNvh0kul`DSV_%0XnLg|yi$*SA212)n6UeOe}~6ws<|LGSL?+Nm%#!$evDzZ5FL7=a5C z1W83yio&exRsCZh1D8xOO*mm2f}J4xg>2N%>#|wX)Ep@CF})|;Qxp@{dR`NrmDbIp zyF`LZj^Z9aU3oHEtzhMPK~w5P*yI4#vr_f7kUbAF{UZ8b?6tFZoPgFJ?MSS(POeBI z6(RMi=%g70=}rw3N_QSNA9DHJe7FzN!%Y!XD8w>Zz;LMeb~diz=vB)u@hz}ajGRf{ z)usYxG%?Z6tt&rNp{gKiFSa+T;tC=zJ(y^|6`BCeKz7hl_SMciQbbwy?*FeMmq1t9I#QAUWa@n0p(j$JKm^`8 zzS4XWR#y2Ooc(XSLv7Y5H-e^>C1fhr*-Kg74zqz1ea_?Nj@keT^o^O)i+ZG{%0pvJ zR$(s^R?tpRRfX4yE7P60<$)b+U`6^kf7@SZ5(YW%D5PF=Csf(8F>ThX7oP#ebrV-$ zG8U3PIh<9S1|FOeHuLzSWu0Wj(iRuon?cjThH7tScZ&!GT zHO0{ReX;1%EOtQuqp+sK&*VG8Bw(^aVwSGgRC`=j6)u(kd~cN=R=wx2@G+KFjO^)J zL>z4&=zqd)7GF8;eg#-i-}Uv&8xm#5`?l{V=Et@eCx;hu3XpKBmYPU%B$* z&KL8Puvr(M@}CcOkuN9+T`)nHAeiw-mjH!=GN!TYvT**dF5xH`s7nCBD30M(b8nu| zCLCaPgVWF~933I?`82TL7cp5O2jN_6Tme>H-vvS6Q;}6TC;?-22=XyZ2+Sz1yV+nk zMsDfpyw+n*bTVup)rQR_pJn&mL5%l+VZ(BpcKLf{*G5_??vJ0Z+I3RDyAkezsEYOK zckTfldVI;P)|V2O-Y29_)_saAs<$2s2)n4u!I~{Lu)&~7C^&k21GVH>)TXEx=M4z} z(88O-Ky(oQt-qV_XN|B}6Pa0Snzt92pWgIvIOD%v7qLBR4akkp}6+Q=!FyrPB z-rZRg-_9y+LyY3}?5AQpd~L;@rN0T(*MD(gx^ANGAmCLX)A_8U42{A|!o>)3Xw1%^ zk>Mp0idcxm<1PyqnhrbDaIjwGaK6zue_BGf^H8V6cz01Ix^3&8N{z2Uk~z>WQUnHk zY&t`)!{#?2w0;Gb>uTH9vHh4Yd2ibmY%U@smL3$;b(Mrwih(3b!kn*iH7RWmvg!$8#B^(V~C#kty;KPmV>W5PjstQeUr`F6XKd3o3QP>6Gn4ySG>Uf*o2*I~l&f!vfM=RamkU~f zMZJtN@C95@tyGc}xpY=8kR*+VpR4 z7a(`NO0!&g(}Le+IjKnjiU#jE8m6TOeiD2p|8+V${wGMw$?1sRj{^AYn=n%*6mj1L z6C6yZe^sjdt^;-f7$(4BxuL)aVyeTON4;$Kdzk1E9MeF_{YE$k{Qpi4&@5qEcbpt7 zJ>^}_1nds(z^yplq*(4CC<{slLZ%cg)m;Rb} zFr9I*^IahpEQ7`leA~8CwC9qq>8+!`$1?E}a!UX^zs8KVlKBzk67lYayf@Z`g6Faq z9}NQy@u;$$`7UaA+oXhTar=Y6+)9rSp0b>Uw6GV*ExN= z0)}^gsFsUWz4E<;qW~Ode24Ph1M`-yV=1xMrw3Ro`@vVsRDr3H90X;c>nh3oVY8P$MD2$*a{{f0!mQ*?wpd$ZoQB~%~acs1Bz+u zbDc?DT5K$Eg2gCcU!$9hYMmU>?}>D2t<}r|tn(V`1%QM}06#;@IHDgVNih1ZVv={x zm4Dr6;z-4M`gSqup6Lse{1Jh*f=M3En(uMh^F!qgs7FV4L^lGvgmIE}XqVt+v?4*3 ze2ln&Ttam+br|FS8&L%oANKF5;{h;rx%lb#Bn9MJ&v^lKrsaoNnX<_wMzYG<$Xlk( zczi%KO##x}VpNmDI+!|m!PJ3}6Ka9F!LO}#bQKrc3xIW@I}rgH4)0&=WB!qPb3{`H9`Q1T}yF$i*IlTvRRx=V;Eeyx5N~ska!baE@}xrwODx zW?BKDQ#{{8==+CC17ozG#XmNUV*wMe9K{4I_w4k<@*(74u!Ylo?}Spzu+$9XrZ$~o zAY5VvD@g4B;R>qRZjpKxQ-^p8r%U>Jms<=6cS|^m=lw;_~^kg zC8ae|MdgURNUJ;Oj0zBUQrhKx2rXIJ=#Lz&I-Oez#pvO9Z_9sd-t`0Z*)oa3O+e9)}Ev0C)dEEe)-%89b&ZiqUE~@~U z-CS>;i{Uiq8ioQg5}N1p+<=pUQo2T!wGmh{Y)2~q4D7_r50NFte;AkDnppGG8?zE(-8*1f zxq{=i*=aL1FKT7XZ_?q(pD5}~nDou`l9cSptnxxVSs>rX59Ev2#&{tmk6iDxedk+5 zHTA2sjntYlU#m$AvA-@?oCA}JCZQn#%CU=|=Dt`yt+xI{kKeT_=KZVpNeQ`Vi9OZU z0+0UDlPFn=h6^4$Uc_MB!{8uoD>x~@wRP4b0?*KKR|XtdBQ_dcLeH9M;B(fg8N{l1 zbXf}wfkP?>qOOX`+t|d0g22`8{lzHzq9lihEb(I*lXYYx4V5@G)@&Zfc5#}jcBg7c z6U_Q}=PSW};5+lslqE3P(+5V-_XrJP9GqHkxF|7WerQDxDlQ*fR9x?A599hkdnsrU zU9{%Xp-UH6(QQCBirURf_y9TXYP0?8exX(YlP2{*P0DXo%Zb4k^g;KT+9@2 z6`wZwP_$mCOl5WrJ=5_0`5M^lbNRR)s6o3(CW-);yGUa z#4g*v$7q#IP_`dU=iylyiN|r7LrUksk;?0R^#wsLpJ!O`_8E@;R(d`9$m1rMBU=Qe6Uc`wy> zKw7pR+w+S)rR+PP(B4b^QHAp0O2Ptt=H^>r;<+ zf$JyjslP{m)rvtWLU20s(tJ6p+Ci){HR{(G3U3N`U zmwA4L9%(A@AFvV(u|74!N;K?eb82F8INRU}O&fPhbeFk66-QWiIl<(q96(Hp@8iJ>c7?Ypwj#0?lEu=R~kk8lrLqlzp(Tu^fzf`+8|&nj3(INt?s z)tpawsi6@i5dF9}0;X?R`I%gXt^_ra>8I8NG2L5s)lWhAg$)HRhNcW{+1;2 zwasZfNY+}^-G^FnLbEBx5>;&9(QQ$oJqu=^D z9iL6id(U7Gon4U{nh%SL~PAOZ-4xf@6H9Q`anbpZTamEOemVi z#m8mNKG@O`yQ!_%d8bR|aN&6C@JU(ex2I)TiX&hb#jBY?>zfOE_{dEKS0+~SM}Y#I z6}|}8{9V2ig5r>O0itw%q8uwl-FN$D2)36t+d++0ME7I|8Tgzt3brP3+3vltE9l~A z&N#-W$tb#=&(9R%amT@2Bs_rlnnO>7ct+;T`F!sV9ILdXQvcran?_%y?yB3Kub^m- zUJlIIkSXOW3rE5x?>bSW=N{tm$WJ3OEoKy6Z!5(2T&l4@4lS&$q8&6h zEn&PPQ8P`Ij;!Gpe-XuHQ@nGAKbKZ>pUM=mib-HyRte7IaR0jC-rpF)|Kh`ffon2v zlKUP0Jo`)73+1+Eh9V?7XNQl-d54eB`T>8eu2&=|M5~Vz2N|dd(>`p=!;3JzpK#6@ z(;j`Du=UK8-cPATgOiA6v_!5Af3PNkU6Y9wZkAsq3b~X0;(t?5U!>E=RNnHq?_dRQ)0!Xtf zH0C%ia3?03M56dDBIUf|a*Dm`HS955d)_OnZS5;7@A;+ANk2@{2zX4GrO#@zts$g( z{|oQtDaa`9VNyX_^gt({MBXN&iU)zT!h^@7JZZH{pWl%gjphws|JGQurntp0Axq?< zn#8vso3Pf|1D=8qo#HJl<}Z9|Zz0{Z8_ifEetlYk_wCOe-v>(yJxh&?-*0p|rsR|5 zKZUdWaCm>=N0;J!Q_ndURf#K0fKO|qte1<;cl9)1f0G6_HdhZn#jLYzuJYwZ^dLW6 zVXY(wh9K_wXXl}hpF14MK^Lyz`)MXS*TLsGokb zUAu0M;3eNO!<&oLp~kZl%?^%T9Ld^L1PbqMt=WNv&Di1NMi%vfg-x9|!DD`8{aPWI z-|%8S4AH1u2J@Tfa0|2I<$kHL8f;P`d)^DPApP(-yTrmF1GGdg#w%j~~0B423mK3lokyZ@fJ><~2 zqZqzReLFg<_%s)ARyA59Mx+#T>E`qNj<9<2dFBe^xJx~9gV0@gX%$c$(u++KRNt*> zL{i+VG8rR8u8>l|gju!#u3~w}t#PIV^V@eg#$fQ%WmZu3C&OYJ0fb=L<>DPOpNhl~ zhp3h-1opgNW2T_Gw9)MurHppJ?z#1*p;9~@PH6;gqr#lzjo zDh&M|Hnaewg8*b)BdQ5~T(I0@yUkYRxmNGWLZ9aEmCW&yvgBq5v~14gYXJ?-w*S-w zxBz=QlajQlT(8<#g9|Y1X3X&gxD+wR;Y~14hpfLH2j*AuXFaPbT`BWrBk)#Es{^uvt z6BDd3epEMF2nNcNPcEjx6^2XKv2Iq4_A?#bU~u8*55k|- z42H}j50WkgFB(;rbQlVsxse|w;GzGT=SAsE_n?YVs5H51KFv2*qf5X&eqBOnGf~Cx<2N?=AB(i^cT-v4i!1Ik6$a(bp6OMwP3TYgZ|C_ye(jyLQl{W#>g+qobz=9EuKwGk zNKZ3oXGTP^K}|~3Xl|70Bew!8L+2e!k#*d8%z1EXt>SoV?E>qbVNcJk9b=ds6bql!8_RrG6^T8fPQYNXObK|99o77f=J0#l*j z5T&0ZFj#BQVtj7=JitLcT%?fT8y&H&`k{60(PMQRyAxp(gs8yO zrx2x53#WpZb;;d7opfI{+H3|42jmr{jaADm@8Mj9dHavjJK$Wf75s0?qRMBQrU)9-==Mo6Ut90$tZ2~yA}nWQ4~mtYOz82no^_V&Cg1%EG!j_-AW59 zrvW9rRgMXJMKrlos;-)x5&PpAUgD>j72i@4c_|tx*$9@&IP(^sOjK)Ic}y0>tsh`O zZlNqD4cZJ3JU~tFO_#<7$Q#;h503LjoRVEbb&P#m zvpnQzE|=oDH^}#+!G=PZ!Y-pMVzPSQ#h;4Jh>2o*V|rg$RMZ&$-nBQ*Q+tkvt)+S8 zo^dOl0ro2zcVEWE{U;MONmgDxNv}8-s<%D5Aa7omj?LaG*HQlSj~UJ_vE#=3-_XI% z4eX$LcbPIl4sOKs^3%0t9Er8+>AKC&?5f?e>fk}G##IS$|8Ti##xRNx7_BaadX3tY zoYAT~^5Uy%*?evaidxLUW7 zBC~TU4FUHsxg$g1Ri}8{`x$ohuZ{=r+^5-jh&i6garjIN$VdfdiVS*}$-k z$W=QP3G@US+4nHFk`~_K*W!L8me2R)@#-tt-)q|+3SO3`lz!-+GUH20A3{q>|Gc8X zXmgRw$jpUUK6Tz;Rqz4$KuXw5P#^QFXIDsq9|>;R#Y17i(bH(3&$;5&;y$N?gDh&d zFHca5t4X{~AbREae&iT>b&FDZ-*Lf(>=%u-BjT>4?v-web*epM0-=>l(t{WjbI^tR zy;Cl17yA>guECfh-&uvKfHbD2I!-q-CQ+4@8cVj|<5S*Lv7@XZ|9DW@a26<-w6^(N z>ofH+0kraRl}3@NUxvDdyc<_{{C)$}q_|-`!~{)By6~8A(G%)jY#hx!>=xa6%U2v+ zL*k!IbswKL;dsUM{?ytj^2~TFuYVe^Wha

L(3 zBbefh7Bh)sdxrxUxIvDL&+^J4(rNp0l&j5i#I9~oNg9q+ajs!%#clm~1XC>E4}7;b zYByzdt@;b&l%JcBXuYFRY!}12#f^urYafDbx>06v9la-pPsI!hczy_gWJ4w#=kl|O z3Jkqz;>rHcylYd7Khjql<{U~{*MD+`y9oKtfms*U@F>HW(?K)DnCbQlm;+4K4}6Fm zDyyGot{R*<5F1>H3WhWjR}17o;{6wtmILj3%ABr=Zg6wy#X_e{)J zw`0!BlyD0LRyT7MJ+AqgNsc<5Opp%CstwKe-1cnUEr6HqlkV%0?2^fC7xlzKkXX+A?BWMm@*#zh=svFxCBX;N!BkI`&k+`#ywE;tWt%nzs|7pTnQ$u zxvS-^jwl31m)&X(0I0%d^TT?I-FVN`$gV6^*P!1GFg9REQ(Am$=fB z412lXNDUZJLsyepj@WaER)CAjL5f4pR^O0ND4>KUNeR04?gt` z>L^XykJij(g=lym0LvfNb%XV_cH?Z}$n*1<(WK}Yv(3TI@9D@1wiSJkvpAn=dK=vM z=4${u)sb1TD*XKG6JGMoIbI>=x3v1zWv9a=%f_>T*`u*o%Us+4qU-zN&T(gCR&RnD9 zGNbn`Fdb86Ihvc4RuRpw5eS7gOgd^zQOmu3O|7vUSIK{AMqy7~4t~~Nj4@V#Bg$++ zG{*M+6|DYFvKfCAin>vbUe*lD=4zlbfWyC-Q>*6-nHy%eC1I`Cx7Z1|{?0)}#6YYq%?Ov12{U8D>f*)n;{&+ui- zSb3i_Z9W>9!R~zeLo9fY9NSu@Roks7RhvIMreLZ*(AyI~DZn>7kiI~yE%7Pl-XNxgyy^f~xJs&!u1 zKY~z-ID}d)ww1{wz}ZGt!z?|C$H#=0HIF5-)ghlAGhyBQbL17=#@3lOD44QFM=WZK z!vrS#m_wpf^w&w#9x5Ec$5`FSzuuEpR{Gj(p78P4t1%m50L9N|fq%wu89|+muYzqA5J<|A)>HQAc^7*{CN+glKT+LiG5Y>wv(uR9PEpQDg zl;ZMsVpteQxvn1m8NJv?TdZ!K@+eZvRo>bZysL4OPH~Wl8S`K_pe^?*FYBzk)98%I zCu6<~+ax|tRQ)1f_Ia}yfua4ypccBaN&fe_yuXcSa^)<4e|==%xhBkDeMPq&(RXJU z-pNg8K%}_IT~#xrV-?uDx!O&aYj4sJ|Fpi|d(7^+`+_NsJac|Jry9x#5B^@zFrlyb z%D~0Lvd)c$!8<-XG~97TOe(aW4B|I-GZQxU)F(Z&a3toFT~Mpyf-`UR6m`dsIYQM| zJu}*;G1QGm((Z6M-NP?H$zcS<1(L)`PPOlmKnAP%XH*L2s`!iZg|e5>_a9KE1X3xD zmlx06E*Oa+eTVF9jIN5$at%duovF|R|CW^x1_#`|>x zRb|r0YknAQF#;a^jEE*;mv6r0E;hc<_n)GfpaQGr#o&|LCMGO`FzgsU4C(|?uhV=O zW2Lm{_>5v7b|YGl7OL?Wu<;XHF7WpoKe4}{Z^eYQ)AZ31&6R_=O7gZX>Ud8Y(-2T( zRhe16DJxE#FtFiJDe#-nTplwlgd%3;RC%m5IGHwim zeBd+QJ2VHI89=r~3=fFg7pklq6k-hy+@LKFAVdRpJU)$jCNXi~m42&3!Mliaj(LY0 zmOz~R)M0Q|N9S)5mbir8LP4~_k4?0Va`j+_;R#*ccx|{1$BKIFs1_oI;rq_MrEVU> z^k#KjKHBqT!oI@Ni6TA%*JGJ->CHjlh4-yKcWcSv1b^-C#xUj67)0FA6dlj`u-NRV z@3p?>r)Nr!+39BHLHHbt3qmvM*qfy z{jpP-bU(wBDHCn_>I5)gJMa~mU*h);YH#qFE;&|q{EeMX^1_dOcrKejG&oYx?lZ@K z1@k}h55?vw8MkgHjl1ctd^M#63OIax;>wI7$zann!SjHH82vz(ziRLzzYriZcw53;;IMb zl%26&vKi5oLtVk?!I5;5EmU8aX8%ZrsZAx48gFg+Tvx1czXO8o;(Xc;F`K`69oRd( zLaV6Ev_d<=T&rpYEye!qkbho@X2s2D) zi6)HBourG&aWQ7IzR}qiTHm!uw5<2`n1ux=9;7X^Y?;!pzbFXWQ2$}B!#!Zm-*F7{ zjm(U15_^m>D51u!)IHGZmEA$83r?)gY#?|#YD)TJgaV<_W6~3V?m7~V+gG^&5#nop z`yf7GA}f;(k`TR`GRkiId0v1)UwO?Acn!*uVm2ypa>lXw=z^(rJNe%xJDIrv{J^Nb zH;9~2>}{8{K7oj>aa!q)WtY#jWJwNX>D#~LJ9(|Kh^+|zZvQvjrNxmPo=qr%I^LKC z6gq0#as&M5w&>?Nk2V@)D`ebDhm3v%HhlhpsnVjRu|T}Hrekr4aA56@a9)Ugz~=nD zVFE2y>RSOfcURI+t+Y4rM}_EXd~pbCH#6UN@t>aevp?fLi)x$a4k4-{3lT%xx9Y`K z$LqwjKx#we(kLN;0IsVVJJE9`YPflqA6z*5Km0%rs}^>_z;s9M%;Wi}B3$G}l%_XT zp3J;su@y<&;A~p_B3{z@miNn%9vQp?zOT*&!Y$hLdr#6`e9NsvIr&G5)+g^<$5M7+g&YvLK)*7}k z$qgf6=(sO-5e@U&CJzr@C0!B$WnoX1eS=V5^;@)~Ae6AD--c=#kHU!iLg$WWp>EKA zT@1Yfd_mSYGP3ybugLUkH|E&&g?4V~<_W7buAJ zWwp1`Ij_{2epDqU@n%4ws3}tMPK1E+d0nNUAlkzN@BCxBF}u9^W=hnq2%Z$aFadCu z?QAnZ);;^|F@^BjS=pPiOXR?3Ja{<{W!T;=2vTMDYih}!XET0i#(%Icld=LUO!p)W zzq!jFP*xy5KWbH`c#}^gtm!AF31dXQ{1eWMxI5sX zV3AD)z*Jfq8q0W~JC&q$whrA~YCzV)^cPO{`Gr6$xWd9`BJCzw5dfhpajPzR2>3j8U;WW%?S202kAI zSe0Q@6I?XvmXcu`hDQQe9wpLdq;#!*<|ml>-0EKzBdv1lK+m=GpPpgLJ4$~};EDlM z3u7sKd2|5G`jD1*aEyN&ST5WKO#$gn1%ZNi8r@%0gm`7G07H|4?pN2OJJIm>M1}g~ z-=g8Rh`D5(?tR)6B}c3H!;L0|fp>&@-ILwQtUlB4==4g;^hwH=B+DOYP%ml#8byvl6|b)u)wJ)B%N_0-%wGN^rJ8Tb zNQJNjJ-EFB(^RVm9LteBpW?8AQ^(hor9#$`sD@v!xjrHe*u$oLU{TwLv2e9u9R+W& zfgkLjZaNCQ?<0y_JQbVm{xN063tTLrhu9|%m0iZY;}Z#7v--@6j1o*`^v(e|Wtanr zg7evR`UH+~v~g_DW>^DP#_E@oE_VSnE$Sj(83A$dGeSSGQJ2-fRF}TqU=djBhkJIK#tbHusP7pw^R-f>8ulPNNcRtkl z@)U<51iJo@LrcAn70t(o`+FJ>4jfJ^Fm`s?odLy!IrewMbG(|LA2=S=UEB>zL0@p| zLaEH2=Z*X7P}q~U%htay-Uv)ZM$GU|G;sM3CyJ`upAbQ28j1bnbO2MwK(&-y`(QH- zF?JJ>>({N}2(3}>ron+p$GeaxL@>V(1Ou{uMlk7c`!6XX^JHYfrnUA|kIu9m`eU>i z@0vR^XWcHx5yv!1vp2KDDS3lY(h5Tem)Sb)tbxBV1B^QRhZa=e*rcuADXiB`w%oTg+H#Im%0|I zQtPtC^>O_I z!Euv8672*$xPHAvtq7$*Br|KUP)M%xI~FU)1< z7@C_KaTFy~dlxtUIRC>*1{glzRBgl#e#H6n@ua}Rxe6Xs$uym84?=n`+G3)|*S9PH zI`AX_x6*cJr6LbHB52gUtgi%Et-4)J-W5C-p0DPe>?J2Br`KI4a8Bsy=9Vh7F9&PU zlr=d7&*}jq09VIMVQ>W>sb9qp%d*Kr>HnP+B(#@jL*w@oXH#pkv=F1aR*TeJ@)lko zuA4bF(#o~`QGz{GG1y>S9Fa#~H|v;mq?!6T_5zpBmp~9s?%<-cfCNdHkNLfUu$^2w zxRcGZD78bj`hCn>5RN$OsnLFc(q}#OzwO~j{(PrCVl*122Ywa3mqE$O*uQf)edk5JH+wM&Qe+ zR+Fr&x%=M#YiaJ&GG@`ne*E*J#n7S^8!m=Q_4(@5T>LZCY!8h25=}U<7rm9`fS?qW zLp3jTVCkCmjUu>O{DNM@TUL4P_n6P3tO=~mYZ_K7lM;vimbg#zi3rMvSa%+Nlbj}$ z0;9hzLjHWN9%A%UOyXm{c5KET{YzeB0M}l{z|H zAs7(BJH^IcsOv^wa4iOI(!X>P!>_TrF5&}_U!EAdM>jf4h(BhSYH?3(kZ#d;Ei4r>gy;BZ z&`gB}1?w;9hhSs~eI`DqzGE$>6$s3KuanI$!5Mr8dV$1HUVg9nK`OA7NT5^_khJc* z!lK6C#BIB2i(-VS(BTBDhA>-(rQ*7;Ih9E^aH2B8G^6Q%6?AM0q*@9mL<45{I`{4b z(ueTLp*l;$emf3}K%m02>g6^wJkOI$A&{QIOW%`mxCDs#UuD`F(NlSbAm$ZCyNh%AFUTS zN0)h(;<87tQqBO`+UYp3>Lc~HqwV++liXZ$caCZs1c&YD(6uBo2li9Xalhw`Qn>n( z>hUkXGCuiF9&q&S>WIF1L+h*XFKEZ${9VsdLcg+%3>uM<6}VPaCK7QY-jx5)SUmbsR{9v_-akQoYA@pk4P7m zRxh5Ir&kf_tRV}IzOyU?Q*kEvY?H^$H7Rne_;;wEg?FQ>^)0r!Uwl1ep(5#c_`?F> zmm-I@s@PkWYJbl+!p-kyolCk`;R|6ZZTVF<6HgntLgv<0wfT%*zj%JqR#kmm0POHd zjMW9wP%QLpHF%eK5-|r&EH3Rew{@7O|X-df1lE*kMdn* zW_VoS)iTL!#Q8K{=w)nYIZ-(V(qgAyYKsoc!y|ilUJwp!9$}}>-4EIPg^>S`%8S>m zatR#a@9Vmi4rB^3ZRxWCJX3tF^w^#Y06Yp&O%jr`IGoZ0BZKgoIR&GCm+tZ-(#cP~ zRL>$kpFoi)ciL>yNAN5i55pjm8PkVjfj}dePuTIP?qpPcUhQmpEXVEp3%oA-3i%!Y zW*yI(Ij5)JEVH=nUHl_WUkp9tnA>8h7<|D!6qHEfs(uWGX%%R-k#ige@_a57~W_3A(z`FFuR4 zNq+S^mndIcH{dGrS832ho>PyHX4J@czqlZeD&OsT8Ui@?-{J!os~z>fxsbyC{CiS%h=tw~Oz*$)dT zA0d7V)#}84ZGKQ_#X&h^Re#vDcF0i8r56AAjvQ#u2LM_^fldSvV9Z`hLfh`~`5u+lx-I4vlP; zH~IR)G_^*@mxf!LZ@`{9JZArEef0wqf6G3Qg`Ts$dq1i(0ku3O<;m`2vfhITv){&E zZrX2$7CF%#;w+U;Ys#oLq&OFSgC8as`sj4B!}_Mz7VpaPSu{nO3QYt(RbZGTX*X=I zjR;GuVuvgxKJaT25)uFD2Pnal(kx61u{+eTm(T-=;m~y@peTw9I{I+mDdu&EEhLF| z0W5VzNrXt}5Y@%rvW-tSB)l6Dg3{Sm^jaJ;-8W>n?0edRS60KJ7ks`=YVc3_4=j#e zI}v@@dK=VmMr8IZ+89U&6Fd19zh3gRH}6gYbVgh9D?=IPm3H$=vNDZ*{rC&44Rz-C z{&0a#MyX4uID+0v7J0hbHj+S?K>Ls-wui=n9-J)3E)Vc)B^d(rMSq?t-=1`Cdhdb_R ziG^flvXW7ZW$Mdc#p-y^K?%&#f+;ud9rOPHi6u12Kz+>~O44(qUtoKe;kCmV(5MhG zkWC@b&R%%DRL0*Mhf59{g*)%S_%&8^&De|28%kTotmEwy%b+LT884aN`;8m9V~!e8 z?Pqc0fR~(oM~DLHEgA$3Lx8{hkMZ>%H*+t8F%HgodASRH33(Y3VM^Wu#zzV5@P`8d zC>9{iPpsqS%zyz)h@PbhYQTD8MbGr@t#)`YB06$sn^Sd0Rie_GKc6r z|5XCJe~qc`-oWquHU|QGh2yZI8S$)S2=ljMl;P^L(v}g5!$&LY}*Qnx`~TJRq`4Ms0J!L=3?|L-@ueQ35iNenyeop&mM6k_`O5pn25Dp z(+YtbU=yV;y?v&=9NYK0WK3sGK<%eiJ(F-g$D;%vzUxQ9weJ6bg_;EDEn|MHB*RlG zp>aM9tkY!@3sc&ne6)i&&YBzTB2Ir2?4OGPjDiyaTD=+t0>CclF)5r!WvRTz`u3|` zmJF0Wuy^FAbJoy<#yaG-V&T%3l#fl%J> zmT_Nzst#z0fc3-k-zzF){fi2Eizz54@zjH8{HwPX4l2Z_-V16F>eFd<9gHK zH?baB;s1|?NQ?pNxfMPmw1r)_dDPye>VpZxQP#l(Ai_~&Hmrd8v`^-8)`o71bv(M+Fg>zikM z)fKeDzvrWLjX7h$?&ck1F4eR^ZDin`#^L9Vn;Q+QwW;XxpO< z(-*ISs24HjyTxg*m6wW3({Z;qF#(Tj5f|Vw*4E7_CBO1K4EMc=I~2^sg68Z3oPSPdVj+VEMVsx zqJf>m4Fo+9XLf;`QUTMn50$~*w=nH9uO&d5VoV>-Q=w0$gWXO_l_l;sv+g+<4s83txxY3#uaVp06F$V2!7%4gXN;_CEMrKim__!*seFz+#Rs7W91x;7X zPlnB99!Ac--0NhR9Nw`Enp|<~{DEapTCr_0fU~mV3o0suS`fYQ^~cDF`v^TS*TmAA1V3CXxh~Cr{Y^DG!B5o^{12V>^bik!i&MM7^0o zx}+Y49>@xFcUcyFBXUg9b%FsG`If(xqH^<(1zJdccQLLY4CLCsUh@ zsy{s=U@d_wt*esJ_RnX(@XFr(`H&E;D`1l$>|-!(=fdE{7hH7k)a)mE670s8l@M<1I)}Uq3eDJd$g~1-6^sW$>`vtBN+i&3>x`~Y1EvdjP%N= zS-D4qRUK_-S` z4FA2BV@Bt&;K+(kGY~-PHPTg-@yj36=+4`h^RDoju_YWhlFrZ3n6!9Vh`|yLIQ?`E zsg;KUB^h>1zv8s#5dH)ty$XSmdz71a`>}h+3y;j z#ZrkfoWT8=i{E76TzUw7kWJ^?Tm}j$)fIGdB=D{Vp_jtY>MukrOSyM>QhywEJFLA&^MmoW&Ly=G(Zc>+WtBX1y z_Alo+2)Ua|l%?pvPzkV&Kk8Nm@F`k%ieodrD*&+-4CBl7w5>avGm){-2PizgKHim1H5&&vLs-2XpwL$fyZySE#LAmzGiscez zYk1=uY2XL_TJ38D&Z2rd<4{wyGr?=0sApb*an~c2VqaWsyF>HIZ_#Pj|wqA)Z4pl0{HQ8GB?!hz~1i(PkpuBuOe6~0RA-7D&l?B&L z2&mck0M(Pyxm>5Tg@&8Qsv)#eIoq5c^vq)ol=eB+%|o}6ccQ0_3_NQdwGx(3SXkhS z)ot(@=3aW#y)R5_{2dgVL#J;JLGI>mO#MYIpBW=PH^bb!O&OPw-%bA!RgaeSG=LXs zUK2N?1A-hUMg)f9|I~Fg*a7JKo;GI4a+K^rmT_ zS)~kA->C^zqo4Qz)30bp2aOqiRz}0~I5hVUUeBiqM14B`&$%ErVHQ*hZxtLzze7@X-W-!aB!xl6ShxtgjWFiO>Ts()q|Nu;CBOx!>Jh*BugXlb3OT99m{Zf0-=fjBJ?5r z9WotVYI$*ll z>&Lywk=11Hu~hQBdAN_L(gduh=D^6XhMu3Vicy*f^{;f1lYVBu_>$lJ_+uvHC^WK8 zHypi(fF2tU45TFIuMso*(7*b^m*|*vQv-zIJmT`n=a|G4eJp@emCW^zG!b7o@S5Yw zU785J89z>SvTQU{>F+ZRx=&eM0-cfBNWOEXzkr$<9R#hJPGx+8y)1HEYxE7jT{-61 z;DTss<}57mrS|B^9GOI_`Sf8}24i(T6&BdQ;qLF4m3BnFa$+;B`%KMw$9l zSQRA%YVPo$H{qhsGbv^87oqcS=Yy^Ju%cw#H}@QQH9A?TkZ?h)4p>gs1#V{11bbt^ z?k;Z%fr;#mtb!SZYq&l2kGCt4ZMgnqUuMz*atN911f%PEBR;6lZyLUDLdqA!0}U*% zp%kQB*lTEXIkjy2eC@MVkE}r-;&WiT8=WS-YVeuthj}7zrHBN{g-6MOa!sqk4mwq zTOR~cyM4=!fgH)`MYgZQdP?0^EqUb&O>~P>s93N7S$yS7utdUo-4gN7=8 z^(W-$69+#iK@;hjeQ!y`D{EbEf0v$OV*AakO(U`sLA66S=T^iFk5g@nFoH42Dg~`U zUyGaVT83xd;>atdp~@!d3c25=N~z|}(Cb7>6bd~`s`TJ$jZYJ}ZEY^5oO`rDvo`wE z60`Kxvhz6ItyCl5?;G&2-3Ku1=>nqMOUGPpHk6-aL?uTN!u4aOx%khiMO{@o(iEJW z7+Q9c7igYS+ki$~?VIe7P+7Wo|7>P!2teW(kEHaNbmihqXxGsUhlGM=xbUEW5xjLq? zo>T+nW^Gy`$-Z*vQx%>zXxeBP`d>4JS<@qviq$E>e$bRNZv%e?&?#&J9oZ(l`;6+!j4t9%P z@1dJl#-YE6QmiTaS{Xs(@a`{L6{XluLVb&TdM;dv!qS0QG)LZrr+6d|ja6C0=1LTj zvxh^YX1)DDY{c;ciAcH>80inG9LIdiTMI`fkq7Aj%xvqb(Qc;@$Y`HH)v4Pda2Q{K zXvc&f_c$fm|G#=R39aQ1eJvh}0926;+q(jf25Y$Z;p_x1V*-?|+< z0aqD&_OT+{{E4g-jSN}$r_OJ(aF7-UQxmInOyAp&GZ+2(^&&}(aeS~yKKrN#_`ig= z;+mPjJ)f@Fe?WDMY$JBqn1Z?5qxF4p&>u320bnE%RnH+QLS#4`bNh%{KA0s<^A!H^ zR7|Z#R-8F(1bRw%n`d5vcF;2V{N}1(b*Dg1o1H7|S8C>*=r8gg(kq^A)c%YZg8UUC z*k#=P3*4~y|Lbeh!QR4lSzmyM_k$VSCH(G zqJxm5GgXK4gr06Fz5xkdKNqM`l30cJN-Yq};&B#?{%(bsL5n*RZ(So-QaK~*6<&at z^Cu3{i+wi!7vmUpgUT;(JF9{w9LyX>hzt1o->0vj8RSNX>R}&6lG}l_G_NyP>_!4B3s3h7oBiwz9eAC! zq~}UFUepO3M@ZXU!}nTt(#2b*I*4TvS~}4ou4Bi=g#8UNDs$+*6}YY+E^rQl;`**X z$lArUMLW#^{h^lW1aPlq2z%+vI7XbtU*ZvXbmg9pgI0YA%qJ2fY`1uZwxu@#_1!3% zh|z(eFT~83{bc2Lz}8GZf#IaKfZ$=HVtcbV26FFP#OLYf0o1=v+7(M| zLv5?jvaI?&hJKUf+AUMDS8zHmZde|De*rv=?%6m9WT0 zw{Th+r5<>iq&S2|b0Wo42~UO}9Uv|C<#+f>jBZCA75YxKT;6I(4t(qGI>PnjqZidXSatENMO!6$lw;;Qg%i|Lm}%91 z-vdaDK?2vAWYapeS5whyxsDB??b@tgX;Gtb4 zTrSC6R6acH24us-wm303F{~&ia2D|h>XdTUqiu*%nB6UHZic=u;|(68QQ0%N9m8k( zyTZoW?!ZAf7;bMktp|ZEt!-cqVj$RbV_2ZDuGdr$(;D?2P;IEXdgbyG(pl9m&$uE- zi!dK>vUdE^M!!F>$nzVK?2_~LH;K~3agStTBBT?9Ok@?ogiT+*bztkjY~qC*T0 zd73oCOJuC`%-b#(c!K3By6m%F*2Y%7{4#IRuefVg&HH2@#}224?VNIn(6|4z@Y)+P zFMbOW3^%yCn^@56)g`zTJZbGp zqT4_Dc`rOPKgfQXtaol}K>&a3(w#JY3Qe3?s2r?g>AiyO4@@KOt26l&GItkMfGt6d zsZ+DM`|4a1t}I&phX%8F_-%tH99{gW(5v<<$t+tW+ip&udl1Mr!A0i=cPH;bv4kyx zcpG3K3WeNd=yg^>1q39kg`W~?0)7H1b0!|flF+9emn31#*Gp>8c+(2xAGum@HK(dr zsYYLzZX8)DxpUoeCCPJHmXmg?%P^3#m-~;lcif{oHWqFpv5I>5sAjqOWmWg5p9yWh zuRT`Y*cMcc(I=BAkKnheEI(34wyBKMyx7Q9Na@oPQ^YVhXrPDWd0)aiucOi^c~^>Q zkLSjHpwq@SD^z06J0Z(jZzv7m)w$p7(%fm*4d7A+*R0GmS~K~Me%`z$R=vW!0w619 zfKgwx1bPT9<8n3k*}Us`$msnOPMQhOiJK@nxw@}+3&qr=7+oK#4!(dCyNV<+zZ~-> zoj_h6YcDfG&Hq{%#vshpVDm3`I*XDLTr~YNXpU1GYB9_$_Q0!3to8p=%N*A|2Msq# zHnoJ|CB#J7XV|(@&0MvuM%$l%@zJ*YVPi)lYjXx-A#cB`PVD z-XWCyr;W$RGp5GDZ~hmE$0;%Dx@rniqmf|xU@Z(A)d}>Ln~zkn!P^>| z6O*uw4W2s6V!;g!$Ix3B9*0lfAI~6o)LlJiQ?Gn3*ph*+O8|PfzO0z_y=_uQ!fva% zIQ*S05;%g#-^3P@6;VsST=kr&Rv0|bMbz3dF(unvqWCu&hs&%oal0v7`yi=YN7Y~F zFr9c+oXClKA4_p1mj1csa!~s^mvjdkTnJ>jPsSvUW5b<^DDtY1_Cvm$P(uKOa zdGtVB8{Gl|3ml*|OX+K6e%K@YLfI?Geb`lcX#DtIq=tkJVnx354n)h|M$8W z3Y?K}xe(m*pH2Y6(D_aGbE_dt!pq-D!_W&>vqDXWX{d8ii}2}E*D}=dWa>lp<7n{6 z8TXZGOiKJx#px}3-fBxF__I@LS95?5c(gAWkqnd??G`BtTVjSynRT}fN zxn-qh6>%HbKO0!E9A7jspJrfe*}g0hc{N>tk;VCwG3YA!5A|HA zAT$IB^uj~@sMfu%P!g%c%|L$2z7)bAS%sr&mq7; z(|uEGD>Fom2!4maSz+5!Kp=j$$ow8%qL9mP3b@P^e@VHWMqA6>DCm9L%LgS}{*V3+ zHP|Kl$y~%gi~4L*fwXY(wp>LZ5kyyh3%GfzIuR>^PFkdpi@0i~@6@IPfKr6TO533U z42>tB)6FQv<%#4leA^GRzF*rgmr&>nzELeG645Z@m|g*PklI@_aP@yK2J!c{)(r%> z%A19eDlK`@Z(Old-x<_@-bc)xTg&@>gA%Ygq!z%sk{HkRldnIz?38uWW5NjzG@RbC zl}8}|cMV*k`3|fl8$$GxRJ|@D^e#jC*r{y-ibVIMSDTSt`*xFycHwOja0vj0gcJw} zpOr=$&oKcebCgG`kFRmRjTYbPxeZ+D0a=pZ6_XN=C&wLA5pFvLmQ7~Qeuc}Rsme_E`TmT!SIbxE^wOUqMvGUkvuYik(C8gumUM)x5Z1^<^@)amYX;AXsu zq0+N`=N={B7f*D1M+>4tUo|raVGnz3( z!g+Ow!3jj#h2SolUS?VRBIH<~MVc1kr79!DZ=mx@wL`lhGHrl6BqEVp-h8w=G#4@p z^Kz?@IhC^HIWsNmGPA=bzZBNNgEYGVu8c^2D&QB@VOShC?SDXXi}PSy>_+Dq+h-6! zL`Y!$xAwF?5d|jOmv8NyhcWeYHUgKGQ7BcWfs9yH;}lGpC=I=&<*!k}->2AnkUD?F znq7Q#L(3-4eGObE!y^~fd3wW*>QKDZo*xX+R@rQf9uHFIo<4jS%GsvF(*7kYcdcwx zC?zQ%D_66zY;1iXFv%dGbFI-c>0*GWN<($Kag@s~Lc!AF5@9@eFfPQkXm_c-!}bW> zC@K)`1eY6Gt7=(9H^9G zhFzNa7}El(nH%Nh8wd0cG#=zW;sB7ZyA}zRbFxd*+&Ju9=bNQHFOKMd<~M?E@!RX=UMK{%dU0 znT`M&*ZVDjY8FOa#NB|r5b$yS8TN}y z`rY=fk6YP4RGPjj(a1*Mmf%n=aBFIzF9c^c%pA%sT9j781~bTJwEB`n0^Zxh=NHsZ zBw*)UEx98(r3=I9EAHpAs@mgwM;r{_Stl${lZ2cz9b4lo{nfkft>k_qA~|J2b`YFxSf#Ig<#yNR zRR7z)z(9e|zw*(6y+F8?Lpx|b#zr(>_A@L)2k4|0_?rkgzO9l6U6M2EFU-Uj5H;f^ zEL-Dg`yIotBjd%gGGl9O+g0H2fds%7vIrtO11k}H{#?s&^b6rvhA(7w1$mGBODAd% z!w`<7SDL~)yB8K%EOz#-dOmv^aBO%@r0n&BT|aCE>YsXkK$RMi`0zQX1SGhR4J8-; zy*@1&$RsqdxUpi82P%k^_jVRgg|x6IP+3UBQi;)Q)6hWR6jT%YfFqAS(=lvTb? z(th}U-K3zx9S+fR1hIqiSpGe5hzxI7hp|x(vx%V=ABx%0Oiz6(#1;2vOnoe5`M?Kc zRZaU#p*RZ+3sSM}1HOjQ`WJ-4x`_}^m_!JU7$_G>xvhtT5SR^ez>cg0vZ6KR;myyO z3A+#~x(x=Ki+o4xii8-dNg5K!H^NI}`-31ziq~)^(k2pn;?lIzCOo;GqK3K{@Pt=O z)wapG73Le}`kavvw6U3@d-_M?#l*;rGGMTL_Zzt|DXv%()aeMa{r2%GmUo!De7-IW zL0Dl#xh!BP(`#M50M&hh+3O}5l{e^+!*U0Uy!M%*$7_rWIa3j1EhklPV2Xus`cxQM z;ID3c=Na+p9*0pP_B%jaNo)=`UUR7at%HXZ-mz@y0z;6m7gC?x6uXAxHK#_fSAF=Ut9L~hZ#2?=H z!p{hhQjqVYsO-#o@-;d0gsy0pSmu<2o3MD{+uw!8Wq=cN$dfY@QIN(Fz_~LXr?ke& z{LPUT?~;AHUH)bCo5N04#8khiLg=m7-?v{GXZnh4s9o@V&U6zyWIg6{X^wX2Kr7Kk zb;ocDugBR6U+~5F^s{=hk_om`_!Jpxij!C7(tIbkO?1qGzXdHw%>@dG0y(h0k+*7Q z7VR#`hef{23_o+e?aFMux<*Kmg-{(-UhQ7oo^i!A9YxvYKfKmxW!bMmesYcH|(K&+$sR=C&aE61g zeO&2!`tCwl(RQ1{266gsQ3mk54^0Px!MDnj29V& z5d|nfXaEHWjL{mi|0nT%)Y~oCPxo`?HP~sp-8mR8h`aTeMJeBlhr z@$+$ztrJ2sky#pDUv}f6vb3O>o9;hHxJ5P07YdD6-=c;y3o?rUz!|WsP^~3v1eHfZ zMURymHYOBzW^lMy;lZ*X0xsmCUIi0`a3Q+#q<}!|?q2y`!kBNo^woMe_>J&8Y6O-J zJvB)7Wdb4OnK|=q99PZ z%Z8JhL4FhEglQz}BfCbj*7NF9tV@TY-1b_NXRQdaKD~y2(Xr~s}=aj5Uq~ss|}u!so}30)riXqtR|gI zzMQ=s{PI(-QKLJsi{YCoS+eR?4ROB3x6J8jSoT0`mrG9m;5^06<#?)wt5AbqFl*GZ z%}`w7Q)@Aev`&Bzwnr+MLj$n3?!$UbVEp_8oIppJ>oxuw;+9;fr><4uPcBCyi|sr+ zO6KwW0Xq%wY6~^4p-B9qsoFxI3b=fUM7ABdaVF6uE}BKCkGHU#EpO6}X15YvqX5(h zH?QrXbR1KCJci|{e{Y6n`qD2@&1uL`SB~%_PLKktw}5S^#jba$&t}w%Q>6q$2Q~$* z%k5bhz1oD95`h?lW3Wu_vny8lEvdp|*mrNQeEbq-7sWBzMr@yJA|a#sC?h%$!o2TJ zyo%0^$fOq8H%z@zU&K25Ow9ZkK7=-gWJ`2aN44HIwRFsy#}%c;Xc358u|^j#OI6uP z#nbsWAno) zD+hKG@H&Vp>+LQ2)yE2Ndons^#7AT~$%Gp$aFCX+%QvR%Qk{l7XbP|p?i_}M8|ANl zHxgMDkUmiPocS+q#O*!{e8YM;r`GVZkVRHtFKo{k_|Kk>;nXscKKT!#fp2DP7Us`< z(WnxmGloOMI8W2RLlbo|pMg=8_K2HFegy7X7@&{8IY|XqQ|fEHPseVGDkbUQ`D*%q zyB=aZ-zXO#{{<;`RMs2(6c^=6bUfvi@;dc-;N}?4aa2uWSqnR#*YO`IqB_(bJe(*J zo((V*wpTqtCj{86$1!+MM?o^Ty>g6q9`TZN>LyeeiTv-kc4PC*={#y8#jr zV6k51#+fXa-Rr^;-cZ27ZVEcdIcu^WR5k_4@ns6{$(1Z9cPCm;672%Hl#ZgH3+F+#o3YIOQ}~k_tEa*)jhQpj3X# zarTk&9C?9e62e*W>6A(T8nRv_$%O8>VWGU;CVy1A4Tj1?#y*S9iTxW z#oO|M&FYN|Lm*WzN=UC9-d+tu*aYz7&{TI|`cioT8ZYzt+X*mgG)4CK|2k$Y73NW?Bc7{?%4&b2AC-h?MDgQ_; zj4OW#RSCo#wb0B;Qv{|k@%%s}_>f+fcTYspUmNCQN-_*+6d_Z@s&c>kbKTZd=N`pb>U|gZrpx`r zuH8Ll@)!-aBWONiHL2Sv<&I`!XeUwiJuU2NXOTEro!M#lNSGG}dj+H%C&32!Jaw%@ z=|b#ojUVOx=6spt**0pg=EKFMl{@4Xz7}<`CD}$(EgsIDj$$!nCATBRj_I?2ga9!% zM?s}mtz&CPap(o?{q|VJmrZUpKwRP}&z2gJt7=bmK*a?fl}rPVDuFLyv4#}X=7Vhg zp~{G2V;PMRWSHMcM5+S;iT>5UmD5pbMz+jcon9xZr+gVj*v=(U(sIOp6Il}gDM#hYV( zi#!y20VT$l;8|kkG{5x|_q6c=pxfm}kB0XKT$o7utd;r06W!Je#CP|@#r~9fC4f?| zrjAx{=05w1*qdUPjR1%=mC z;HUgwrs7G_d3KVYRR0_UjiFXJv$m%_i!A2GyOR)v2%pVi^Nr~bp~S1` zn}}68p8En|VH#?1MbA{rr<~$dsEYoUCac|kp$bAU^Nr!0h9!09NFBms5G{9IO6E!w zEp|v7h13)4U!LcNfVn!}5$!c|wfBY_lm0YO^!7Oz)VM2Y)&q*yYutumeIH1t^z>AP z$c$Gi(%roEiRanKm!2`TerJ~Et<+S8DeiZsbbQs5V8#I~;Q2puavJ)Hmxu&_7G1^n zJs7^K_aI>0KmFqk!bafK=X=x4F7lkvM;G6}i&L*w%E6T6Rz_x%9AG@PQ0H#e29j~5 zfS=l1W_=?XFRCY2In@feO-3707PO7c2e=w^46cDD5@t9elJjf))y~s4K{SgcG z-F@DopzBQZ;nV{4gDvCmm~pc%KP@Egl19=6vT4?QYQzFDJXY6@NN+;uqW30$Q z#3R*)xCE8UVltmx@F$A2!&R+`!YX$jbYEp7sThqnDfE604Eor+YiWr7aH3|D3P(q; zwpu1bU&g04NM%-^W!orc;*t|i7xyJK;Ye!AO-Zk6Y$h)Wh#6`KeE|;*a#d;w(u7UI zG}c5b5@vxP-AWwf48mqtF0SUsdQPl`GPOL&i@2Ix6RwicodYTbl~w@Bw}lq#(pag2 zb>Go~xVL>AcxWb-c+5nLbv%aH27zD}rt?>#JXH9;BJ zBxy5eXQbZ6HyhqN_Z`nFNNfVXTIw$4`wN%s04#*m8$kDjA!0Pf_-At@fP`R<1AVl1 zbx(-$1sro7RJhQ4t9e9WQ<65M%-6F7L}7{kLI&E%T{Mdgy|~J$@6NzE`xMt@G!i5% zjVoK0pKP4l_q7_!{$e{BeMN2_ekYFrN{N*G#b#IiHPJMQ#0K?Q0q2zWyI>{j9~^|G z_dEltlK2gi#W7nb?RoM{$Z0%d{WK>al)*Q_7)ie$nlEJ_W)R)s%Whi+Nc1Qv)UZ_N z$0*JTd!suI#qXcpFD{99b>*IR8jqHHk&Qm^LlK=q2e&^4FVaM!YAO{C2oXnS1I>js zWfy4n&0pZjo2Khk)PK>HosP`_;I?d}<;Z7Mo#;|3O6XWJe$QtWGf;V$uFCD4*-OrH1`bWF4n=jE) zR+Itih_Xf8dA<67vrN=s7u*=;bzn>ukY`3aC#$x~lqFIO(*1+=&iqw@pwEZ+!g;zB z2U$0PI*zKi3?d(Z*=(+g98e||n%PO$DF3o-rNC%%pV`c1-y0sKnB|=h@Ux}p3R?|JzYMR6nImeKuZ4HsR~|S$0Jq%1OU9L^K1_FDWnr}d+>{gYm1UE zmL$QiU4hFflEd%V`tJK@#BbT=Csh-8zo)PfcLG}fT+V&C7DGX!tuy6LroM;k8RI1A z!Ky38i&(|>Xno1+QwQfpcx3H5Uxod~h;iNEOxO2lWZMnL#@qSildt9-$P(J{fDN+I zgof)lY=4ya>Wk@B1rX}gIBRc;C693ZkN_Fp$E{zt4?*s|h8Voi~ z_aA5~SLBQo_BkS&pfl$kr;2vzJ!*fiA9K38JW!;MH?_)SYnOBj*y8I*urS?O!sK-sjHR4 zXAnigxKREH>YezvI9;0db$e9YhfaNpwymC&wQwEk|hig=#q1E2kS{`p;>*4)1QMuM1$_M(xGOPrDZ&(xdQ}-o!MfTUMg1kCAk9+2%vOOplN3xeTmZ}7IRtxg1OlKg| zznJS)(bPxEbjir|sgd~2VEVebnp0JyhV@w7fR`v~CXcm?-a@A@>XBXn8Z)&lvXSd) zCZ4Oun-PU*j*G;Aq)kl0y9P?H;MEcedy2OR9|)zkW~5CMkysc3FN_TuW%zo5`>utG zU+13eBhLK@FADltysdvDeVOu7>OZI;VmzZT)5I48pWJwWdKQfO8n55QS}Q0e+qU%t zd*To4g`>G>{PnfG`dX`_8%^NOB&EAe!8Hy|N%f38q+#eGC6m~vtu-6^uu_oQrdSVk z^2{U_*V`}Nimswk-X!xJ^%0?JoGr4V*m5awECZC@h~m;bBV^r)bMm}aZbdQjqIU2U zhZ|*JRP+|q_C=ddr~H*a%kh^A?7X_Zc26Qi+-v@?oJ}~X`EJ(a=@RaBw=zFINgLaz z^A!f}vToZ1Q%(MF_VHTjFuMT9k$nHiS*iz_C#ozI|4#9jKWt&5=@0+H_2e(T-`CY@ zxo}1U6NRWPKk8#VJ1;0AKfw{HevykQNo3&pQv>VkXYMH>pSPsIY(8E_mq{)m+(Be&{B1mJ+1GO{Xy^Nl|0 zP*nX3vOPuWpUUblc+H0_R+3JCy=uN?PM5UeZwv}o;c1K>|LRu~7vYPyVDb3MelBsU zQuj{jMhGp(Uo+0)+}b-g{(g;LM_PlI)LA<=3RzJEHrLe-D34=WbZi;Jiq4IITMU1j z4fW{{#N%A@9Jg0_mpcR!QxOLLVQdle^ic5F!!(TD51pYcGP_)GPOO zG#%dw4UTID_?@3qLR^-qRGd>voSA00Id0MmS)k%7y?|V1$`fmJ2UY(=fYi0dTksZP zO+icYvIBY*6y056Yp2eEtJ_`zPh1Qvh2(G8-&t%%w2(K6>XB9!*37u2Dj=c*w}2|7@a1NUR465D-_MdntyvDToF#m*qM zbJj3L+JEE;<02OGML(n};2JfxK<-Jxv;;<$>Pf_(R_wzKzku3f)d|bHDDB-)Y&qql zL7Y_ZX9X1wWQzr*F^zTVa$wijBRbx5HB5z1EVr0|t`7rql~3x{0zp`mj2WWNi4g|0 zuT%Gr%QHh}w+5h?W-NplpRLl*xCozrCw4}C+Q0_R>rCAuinIo4{V7uD?Sz3bbCm&_ z0)N}?9W&&<8;9v(HzkTscYJqvH@RPco>3@JhL@2nCogplmxOSpQdAEGg@XSOV>#(7 z$YEenWr8*0KBgY|^N!$%Q!N*l9Vqf7YE;|sm1zTD5JPlbaFK>#sx$3H)oLxDdipN% zxTRv{sZ;wG8NRJh*ngO8=&8!ZXCIIl>50w^tPHi-G3*xV=6mYh0}3EL9#{zi78U~& z$m1(mr3_geKz-GQc7GG$q>|!@RfPg)ad#((F(E( z03lATBULl(^4QZN9LBgIoPXj{UT>Q$!P#6=vxhxX=2Y>ZA|nWjc>f}N`V(gTT;qXY z^~lahRAQ`}>}=u{&HK#f&S_hAlxn;(rP%inLm1sD@MaVdD}r268;&kC_-plu9UVSJ z@f+$ODVhmoo8R|=mIud8;^!0nG~uxtoE@Ub*vR(8=ibcWd5Q#GE8xCTeyfyt<(PKo z{aRFYUZhaLe;@|4)s8;uFG8XgsYyt^`&m9;HBge#FUAM~3X%aVGaAoB(R>?;B%f)9`-_$Ega}i3!~R>&L-|(@V9EIO#xO1IMH7=@pfHn=m;Zf2!O0bhzv2Vy zIXI6FGL&#BuonmpTkLG?67YyiUh#l=j?T|4BxAgzxU_XqY<^FSnn~nyZ+MDo>te$1 zG^Qe{$c;}p47oF`*XX3*js0sp;m&2cW&`Jr*(OkYlnDf0fQug3_;!FvoL;b~f52AA ziaVW?=>^>BW)!^M6o=Nu@=p7;o9b*_JDph07KQTD|J3B-8qZ|;q{^peIClYfrKB3B z2*9g_Du+3}&7u8SS1_4K2aWTQ#RS1IP>kZFU?ROQMwNf;VbO91EywD-|w!j&HO+5>p)4S?4!-#C*DVFcCBZW*rF{J-d; zDBNK=M3W(S9Zvqt>J1^*)P_YV>k>{JeUre)(-Ki@c{YsYuF1ZmICW34n8i-?a0(`3 zBVsv`|KW_>2CPgtUxW@?iz-M8EtzowX6a9u2oX3AYdT*2c=J$m3MhY1(n;(2Ge*Of z;z)EQt(yspjGRvb6?zg+S$e~JmN?oT&)>x%qD}9awh#01Ku2t*N4m{1Y~g*i+kg>4 z8lpG5g(-TDhLYJhUtVl~CON+Bl1=!rVpdTG$wtcPW?30-N8Mj7@4^J z6w5j%6H2&>|L|i9_MX$d<^I`}h(=Z!6yQzWYK&VUAoA2zx;O00#?Bcv=u?xi}y(MiCJ&hFa)W9u<{UOPU)#0{d(wqJ5Wey)whRQjYujwn}AZmf84wY*E1W zJ(K62SYK11#u;FGc;4Y)9@mCpZ&;wZO_vwC$khN& zyH!q^=rbN$Fo{Er#&; ziPFP7@RWWm7}b3{VoAlS$y2oANujMgj}}u-0|UDHz6;$!>R4nGQ87SiH==-Sa3#Fk z183cenVp!_M8#z{v@PBcH;ie+HRPvv*pH@;nXQ_yw274#XQf9(Xn)eRf~Jl|HpBvr zBlC=jXu3}vSO-8;-S6i|5(ZE5Yx50WBMxpvW>?t^7hQoWUg!IWp)H|N#t_Of{3gW( z-Tfhr5<{S4Sk%~&<5Y&Hekme5h&=F~yUKOdYR1TMwU@Wr_3=U;u*@NTIbitq-n@-G z*nWorXOGVX2Th1YutCf%y_#Tv{497RS%S-5^O7lkYg?R&G_XU4jyauop}pjy^CQ4Q zY+lTzw0$GS5`paVgm(oZTO{CcRLl6SL>5&dAD~FeC5A`d&9#?$H}Qq+FL#uB63E`$ z5UhLEZB-1?FHI%-eVZ9!p1L%XhOiv+T?oAb6c=_23nTyyc?>=S<%bAgIQ+Kddk9ff zjQTaKZ{DdXec2x7oQ^S+hZ?wK#8>0fU&n;Peecbp}gD6&s_J#KpaQ z*5dp(2cQ+#nRGiU?nQ*Rm{Zm3DpyXo4_F$n)4L={c=ZgOk~~8HS+weC2$kULI!N0s zbPFtbL|goeS;82qk9UdWAcQFCFiLWzdBr>Ywo&RZLa7@_JB@!aKivklO z;EEA^a?~d^l&Q;`=Q95mU3`=e469%`LQD3A@0}Ce}JGl*dN(4pf0RtV#HdAOmCw@=l`-C`3#9E`+j9;-NFVSElP2Y8N}6_ zyqvj4n4&Lh??Fg5>N_xjKgbIGiKCJE=`lZxQ#qq#rz`KAX+#rZVa$uOqTDvnlBHv= zQ0Hn3xld7$OWM1Qi@x>i0yB;1URS7BNClF5F0+tNvyqw~Gy>!7<>+egxyCVDzf((( z77lm)|CwXLCZ+*Qbr=U)>gY^F7}--P58qS$Yfr4omH}&_@AHMOr;O|J&Tqah4JMlrM~Tt;U2C;6@~tSeXd zIq6X$>#b#B{2Ir1zIR`kIAPN7uE)_g63lFpb28PEtl6?Vu{%7FA_zINK)WyfZj_IU z(E$mlFUjnZo^I<2q|IND)w{ea31&tim5#sCLr0LC7O0eKfw@&fA-&X*lPc@$1 z1cFcTL{X&#w=uMvtn>Mq(U;<~b3yw9$XY4aaqp)eQj|1rr{bW{CV6tA&8+4;0H+&{ z%kB0?1lc8~Pc>v=kUvm?0SZ4>(0J=?71kOPv;ds$Oy)O`u@xH6t$EJy6Zj?;Aq2ub z`r+m6&WtlB^|9qbiagw_+(i^URgKoQDl)+zsyCtkUd5G$#q zg2%aQt#df4%lBSb(h**6%cHG8-sGzyJCLL;my2Oqw&N2=-F0|#7E6WZ9zFJ zJm;UN?r*SS-r(p&z(*g=smka(g$*R?iEs>=zb0ETg1=LJJpK|zGv}XfRy|)Z zr*JS54D#K)&lPA9SJ*C5EEgKj9<*{hVlLXdA~o+w8p1C z|J+a)?E}$jn4pM~MO8o(Ic(liFw#?hyo3s(=6h)P=2-NU=-94wyy?+w*?$m`(VY3Nr!VfDEmWV{*?d8a36OW@ zh;EXz5yBujKL!J-*TQy8bDU;NjU)GwbU&r`ibgUw`}Q}DU%<~0WEJdwO3?h{sa6&& z+I)bQ#n-G;3P(`Ga^2B{;3=r{(>=h=lW7R=#vWqXt-( z*2^AfY#%Q=4KMbYxr!mk+zr`+yU6 zy3DThU#p?yJ(3o(ou;K@rf8^YsUuX1HfO6Oz5Qr^bn{~F2l#zbO_GlQX-Yn= z04M}yZEIfd0_LyjRr!!RF;W5KiUE!rVsGj3F@TM!*xme05-{co-mF#fF3p#**mtJn=M`PR`k9YcNQ?njZ-3ibrne4xPX!1%y1LHd`@nKMqpC z;0oaqZmD}El4yO?#f^Egz7r1B!O9o&5zefb35xOO!}=OHO%FFYoA8MW9GeqZ`@MfQ z$Uo_F)Zd0C2ulYAAK6tfTE;&$?*;&f-V4w5%w_ynl5ona>4Iha=bvb>aJ7$>QiGnt z{1Z@NY8T&{h#-(&g1y-xNO~O=dMMt?<4Zt70F9FS?1|dzry5b8Fn`G=fB<>{hCbS@$0m137#dt~e_b{zsp{MR84oHqT10-$dK$Pv>@zR zd)_@RNA!9AfnosC)UkZQilT%_oX|sMekM#tKoLrP78P#mDFJ=*ndRN@9W4*wq|b{a zkdT7Shx}HO;ChCy7HB0Dil?{qda|jf=yc52v#CW-ogSmQ?_e-e@Yh=D%$XG|oU%TiCvJJI=79MEN59RV1s9C+Bdts~P7nyO$bE8R z`v~sSn8pAO9JMKn(`Ny!mbcHX8oKnvKna(m9wsZ`<|sLc)}=hbH+F6-k9U26P6{D`*rJa>oxiLmY{WewEH-XW%)x z!}E{iZs$VzSDgJ~Z~8Bkq48=B^PflWEua8GEeX>#P)-r&m_6DsKcG!=_(@R69Ps#a zW{f!ZUujYz`x&!kKIZkWY&JCwi;krm4#uE@+tmZ0fS0?x;lpfs>RKN0#fnO2X!$9# z(;PRVVBV(+G#0$e;}{Ol2B|PXh(Xp3w%*6@x6pok{J|fv?e^In<}GO(xOwkIT6Ifz z!TP7o_+8hliv;nC_=I0L2JT;Tj5Kb;Lny?cT2RzwP+L}33=B3V2i%H6DqMwBlHMc; z&0u(~*^Eb?;DEFuml{a3VPzk3rhwFtNF_R`_2 zU1-WWm=0rMw1_%H({0N)Z*(SJVk>%RG}$7&-pO;9`80e>l3i?KD+A64m;U$AbM3x_ zz^&l4@2-uF_xhc22NkjDq&zwgr)qAbFxU ziO2;=UVvfGuSiC(B?XH#Y!xo8pg7_1gn)A87-stvArNu{k-9?? zKebqIcqO)kYz<&%ss-yM06WVr=T1n7fMGPa46~(IKuvqcAyi6-j?!sB|Vo`4Nny+#Ns3M&qD@< zN1$OM{UNU z{;B#pA?Q{Eo!%ZzV{2g;keDr6^FqQtaQXZa?XqEKK^(0_e>)(FsqAv6=QP=LsSzAg zwFn@{r(oeT_&HcF4Bg?iUp|u&+!7D|XiQg6td>t_Ug-^7kvH;8R1n5_8hc-4Py{|r z6KsxC`L)VS1004#AWFx)Qxp@hmO(rq!e0DjE_d?T?4dh{x8B!#S2T>WXNKkm_+ZC< zz;z<&stnMtBw#Vy#7b7>eru+-y3+>VawmU_>F&P3^d zOGb68pM`2NZA-crI6E#+pRk^kzsZ7N?v;;XInj0((5wUW#B4WlFm9^|KG9BJo|Q5q zUj@{}7=P`p{D*L~+nS`Sn5K3{8K0=mS!>p4j5N&Ur-04SDUhefZIP*vJiX z(11)}Kj8M>zRT>%XX+>J90GSUTKB40iACgcGi`SuxT;mZ5ysC5xcZ&_z6}{O$4qiV%;`_jd^RC`Ay}aMv%$;PncN#PCmgoM| z*ZDbZtLKCE?b~424r;Ro`=#`rn%QYTtW=uFJ)2FrVN+O6+Bj1#TRKyS>Zlb{_IW{| z$q#79hpnbE0j9r4&qO6=7qy$(d-gA{b@R$7mxq>k$C!_s(>QFY<6lezJ#a5`bjs(I zI9>A6$ggl@Pm7B%3%f7GgFs~>8ZuGe2hYpKs!E0O*`N1m`Y4sK$neCp_cdH-B-5qN zqsa_-2E_2Gn3hoD$eKt$lA{4iEi6NG+~O8@^%x2OJ1T4D3nb;lvU);Qj>ZIkuAa+y z*uh47RVnS)q@!l8)Ddxm%x|gaoPnrRgyz23!$>^4imKtPXg`|5gjhR@WY!G|`~4v` z`^f*HQAa>2>qWnpLB{DxXm!vXd;XyJ!5{v|YfdQXTv%!RqVZ4F{sr)a5skfJ1ASBn0!f{a%u?+IM^A7NSW34(Tx#U7AvJ zQwli{?HsUCUSwKLvYW_M=n^_`A+ten)(omj;-o;#3t^lb22~$Swa^4w(oJhAr!$Ud zgB1NZUn}}CF9u@7GuqHUD`*hTn18bvaL_FB&onmDbn z%}&Vam9(p~BC*vG;!>eTmeN3{N8K#4n9EKpnng|)k4PTgBTkazIFn@{I;cG4ZN25K z3-kJV$35J(S*w5;PkP@TR52cMMZFQiZ}n^L>CmbXU*2#WJsk-@fS+7K~xtZhlC5inV9qU(Q#6 z5@n8@^<%#08>;Wmz%9Ke6poWQ)XoJ|O)3AXnk>wAX5T_!&Ccf`^|SnCZNN31cHKe# zP6ehZYlrtyO!-zlpyP4UC1?u#3|tPV3rZ?&ZDQwPD2TGN{{=x5yJ?c_Yowo@ zV&@1FzWH4yIs$#29X@n@&WrBw069uj`Mkr}FM|z~!U_B}m1wcyptO=XLNJ5c7Z$(7 zO#!C4>a{Y$vHLYS8y4F2rmvN@>FNI$Ca8Y7guw);LI!4nafy@M1$GW0Vt;~WtZRp@ z+^9b#Sr%=xg7pfJ#_S}zlTugB8IogTWz2vN#`1&t1CN~ z1Ey*3ed6!7>2xA|@I=oD&Nu8<7PB5+BJ71XAoJBD0RH>hCQW8AQ{@BtYxFbniNZm_ z&qOC|?$MYlQ|1dBc3t(eTGQ-+5&-@s@%Jq}e?;P|e|o)WpNdD%isMvS`ElW0=PLJ~ zMu%UEF=MB>{P@$5d#^8C#EsZ-9}XhlhL0SUzi+z;{7M$^LNLB^=wmV{(3}O>O-2Lr zo<_STD#u7dQICc*S|F=fh*;{(DswWd5(iD zpokpqqhGe$l6}a-dz&0pXt2qN%Rz2E&Y#xN?xuP zrlrtapC^G7--Uaw(T58koo!PV2RwUd3VNTuXbw;>YuHcNhTC@((I<60vN!t+$I*17 zKlRi7zO|%zM-;hM!t%YyR_lkF zn`$gULg~#r?s1zI&4|2_>O##+<%^8^|0I*3PXkp@@T+UK<@Sdx_0{EtRO7cAZy!L}lY*}VdEDxiEPWuV8_h1g;ZPAay7AqE4c zkK#SHwxTC`Ez=Bx>8s5xjVLxOc3YLCywIV(21p>9YuRQytG8BHQnFjAk4y0QFevz7 zYL%w6WVc@BeHsi&R@t_|j77=7h~|&Y<#fu#()P@OxP2i{n|Up=8$Om&8#(N`!E;bw zcTb3f50ZXgH++94@GMLlqMqKIC(+87I$6yS>#hx)X;k4$HFaux52ljW#P+6|CNE;A z{M?gl4m2p=e;LUM%LKL_VSFh=(fRqb(cHh(O?Nz4G;?<`th!NQYezG*L^)gt-%|VW zj*gVnIm~){_@zzrXe8j7GRSX(mE^Fzf+&mFTV91^eVR>=Z4(t~h|l7e!Ef+?9g zcfpYic1DR5z9`RhFPaw(gJNd<_aB0(@`(yQTLhMNg@3k&f7!6zx*~dxWqCjdVu{!2 zr(6Z91RI8+G0~aPYEe=OEV#&?J&o1H3$M1o@)Tw0F zd+BY~BCTa8HeOds=(5K6mg6^oXi`TN#i)1tnk2U;QynsRC&Hq;U6|B~@+GS`_BXY`~@q%a89 zL5&9|eQkAMvds-bdU~(EpO6p<7o;Gso1kRkZUvcx>lL@CEhpCD6Y@`e2Z1pJd_VRd z`e`cE=o?>FoAqt;=yIk&6=&*+WDn*XNZ<&iRSiAV?5gYVWNZj8)89TwXX({xu<;^? zHM6U#_{%R9-|X(5bx2BY7oQhv(7n!KbzOdJtJ!KUId7l!ZF&ov5i{evBz*r7?#ZE^ zdLA1BMoI%Hr;=C(#>^9TjrBFUb++Qzx-18YDe(gu#54qxh@rmEVICL5L^M&b-=G9j zKJYU-vwF&k!vUP%Av7nA%3#_@;w6Yv>gqSyfLUfOT zf{|Jcr^&939vVE|ONt7&YY&>hF%CA#glEjYB*FpR!y(ris5#bVK-XBVs1|087c5E5 z*`3d1LRRfYY+RzErtUBEl3xG0e+eivjGs zwmxPy05Z0c0VRK{ zohQ7!-WfBjS}KObJSw?SzE|I^KDQpqH@BgIPjYm8GUkmaLD$c*H8e?p(g7B>P((up z^c+4MzsfHz?BeuX=%2|K8vW+X>whYI;to%XnQ8Z}g};?(;gnmw`kq6uvq*aJAnLLg zik^Gg-YC=hplwqW>^Ja*s;n2pFJ!?EDZg%@1SLr`d&$`pV+CL1}}d<288MN>?_WlEwmA$ zz!H1>9bTmS5?{~x`+SPuTNP8V9|OIuEus-4@vl0W>m%AUX=p>Tl1rCNFrvO?={azC z)WwAQaF%rt^ggy|)8ToXZnf$KQs5K^5?6IR1Lg+|3*;1`x`WJ7aWR`n*@s-1fp zhM$)NzFPb?o+3zQb=yu2EAI54m9hkgwcJ5b-A9U?wrbbIr*=&+%dHzo66E~$dv*Y= zF&Cx-idcq7?mR*p#u~f&6U(ds`PK}oN%Ds3TZw%cKRz=a~ zMBC%?A(J4%ASE>bqLA2G>x3s{p~{5U8966o z<6^c8GZfR=V4P$4 ztgod`GB1VOf?00-{~Ms`2`(TjY(6yd(wEkANw-QQ$~xO6y2sq(PJhd~wehAdlT=Wl z?~4!WUNnJ?n^E`uEHF87lua+V#xH4P+8IPb^EKlr70iQ2K4^AgVMN4BBoEsh@(~Fa|GxDx7AB-P;&lJ^ zL45#h(77j3)6`5ox((5;%-Sz|O+OHpI_(}!B$p3g<{Mn|{kN(jT6wuzl=Dxi-jHtj z?X6Jin@hwiCX)Lp1Ao{l_RO}CeA<+D>slPi?`Fs~;zcy{dwA_I!kU2>=}IE={uxzfp!xf7t?! zbj>iDXw9&aw?f~ym||a|x^j%KxpXW(?d%o*NO%+TynN$0Ox@Z(KO%?5hYkPtlZ#BQ zl*EfCVJrR-Bb>!Cbj7q}FSZChqTxC>q{5nxKE6>6;)ay4zY*3YsGHp(t3eFC{wJ*u ze#ncMC9iHb}k)LVMfl_2yIFL#Jb-VfTfDEbDNTZDM{-pnht*?%%s{5i9BqXF; zx-X4%mmuBUDIs0bNL;!EBm|@+FWucBof0D59nv814jA7X@BRLP;~k1)vCm$6uDRx# zyTG77^As<#sU}8k>phzjeb-x_c;c)~EffRlP&LB@6+>*d^-CGMvMvqv?UN5v{UTam zb)G-P{gBpKb8n&9Bw%Iiq7?bwSXU6CLHYn-&@v%zBfg6&bO z{zd7Ke|)7hN3v7mo-)L9-Jd{AlAe9G*-h^C*7MZ_r+EuUg_VdP=RLsHY2UZ4Tw(N&a}6jqA}0G2`gm8UILU1;cK^35Q~)$c zzS>l~{$~ebc5#}8sw_y!!|d$rX%C!2?@EsXf&+yKo`R!nH%cBG($8MT{Nx}M=7rlJ z%{k=x+Usjj0AB-0K2oE*fDwpeOraKFke)*d zI{^n%z!p36TInL1ldaXaYSi*#0p8`)dv$)1`m#7pd6cigv zrn9Z6D0wSc?m4vJ*Q`H$mM_A_?X*SYoMt#qs=rCu89e=~i7Lzp>MUUwRek}jF%)GF z3gV@>MkU7Bun(}GEJOm%A3kqoh7KdqCysRm8}?#^u5uN;j)dn6rR8ZIMy3DE6Hqkx zrU7eXY(HL#2cQJw!U?SOuu(J9xs-0dQCXfaND(Z_hvy!pJo{E053qvm$t z(2YFt$?0JUE*~2fFF}JRgkw&n-5~rt>ENc`w@koBxC7^iC!w&Y)MPX>C{WZ2@OweG zrD18Cjrc_M~Bds<9g9(NfG zWQO99%ILi!E@MTOvtk#)NBGDdnsd;kn|L0e;Oot_8SgjP4F`kYM(e0()kmDi) zeVtUba9(vreu&}gw?p|p)bo;BIsY>%h(tsCE|e?Mh1vsIL2MPs=%|@dtRp@3vbc?-Neadv0yjp!vmT)#CG4c+DXey zGM#6w=V_oHCoVuI(2s2#xcWyso&byHSD7u69q_KLZKTff$punQbvUBSr&3dh0d1yW z{3;l@vAa>ctHS|_vaWZ?SvHJoWupJ`i`gh$4)UeT;3>5ukY9|ZUaSM)2DB=m3anKB z``~_BM6-P0R6F(`q6YpbJ)Y!cYqX1ytc7M)Hl{3;r<}U>?Xd@!DgogoD5leR#lb{3 z6&WwFAm07<|MjE6!Xb#17sQYJb5>Zu5YvI#kL~E&{_d$c6@tf@5F%5dHh^mDbFa7k zMY6}M_1~LHi=I7efO7m9vMM4w^gWhEELBT3y3GOU4VLmhSCYuWeHCDlFc+@8 zBOR_N^Ua(971I!rmEQxM-`Y#r?mMHga`)rwaufFjt2`}y4?Wviop*WMuic+_Rz^G< z85Acu4UL3|*`+?UU&k5hqpxv%P!De0*%I>CV<33o@W@ljHLE$zeB9mQ*$91^X6)QW z7Tap2AAz3R7i%l`-TOM0p9Q&Xi=&@?#;ZN*MP#vg^rtM~fnvfAxy z@}(DMU|1NK76U-6v`sZo#GKmOR;p|J+t>b>4tslZ_|~}Wr{lA{A@a4CV*l1z+^u?G z@Lp8UCO^~W#i}WWq3=d%C|J%&;lZ&4H`S1oEzIB84stwCy6K1G>wwt3L>gE12CdMhW@zOSNqKP@~;$tgyHIX8E|0H+XZ{t6RIxSX|R;mqc*u5PL-L zu)DUpb!oc>nDv$nWjSlJQ4~C97JG#RJSo|$EdHRxnoi- zFI$wxRiZ55q=yfVmdm9!J!?PC$yw`#Osk*__<;93mQ!9aLO4#7?YKI*z-@Wn<-;KOKsM9Fa}!zx(>z9;~xp#d5I0$ zRZd$RA}c%;KkpzB6sraPjBm1&{B37K$8WRKY)A03c=Y}o0CGQH-*P;6U(CnVO7Efy zB>M5vh3oqY#un$;O^+=rGY*8RnQq1{J7!;(xr5m?3jqfZiH8@k^%|!_8M5|3g@bHM zs7oJ=3o+S_rjR?Sg5*j}$UZ)48jX}NsA@8v@yhw^$`#T14%S4sA_{Dx@pgXxsEu3q z>rdqE;og5%Y3mV@ed#Z8==>K+0vD_NKQ*cBrCezfpt$+({`IO+^YaRDD6q2yvk}=< zmuqbn2M0IcZ8K#qQxp$2$=zl5u{u+22In;p0@HF>1J?=?#->kzIoZQh9)T$$iWJ}4 zzOWuY&3UsTYnZP8C?zzmGg7$3pn5J@qSZI=#T@! zuMP@rck-rNo*i~2NEkWI2(1&DG{iF3+0vD+`%1i=q`NYdCxkv|*_e%`8ahao9PP$- z2@!9_9#*!sR;dCo&4};f{^E$>W;o|jJd&I~mr#83L@L^E$OK)J8$+;RRl%h9;A!c86AOx`G|F!T!c88n@j%<@4239Xt9nm1W2Ebv2 z1`&S@nz|Donl*Wo-Sl&%=KYlz>G>VmkNR1SmYL98VOhXK4IhpbKMXCzA@@m_pzYX} z<9*}}!cCc2Ty4DH;R+oQi{(0#gEv;``pF^J4%1DJ4N09ZWQGnxv;{{o^_A7w zL30kbo)#tjT$#{#`s?z9e#mNGGb>9c)Au_!)&iP#;Ja`#)>NwnEc@`u8m8gmum;9` ztQ%0sK3EMub)VgRxZbjtZLVJM{j)^leEstdc=_8NZxe1x4l;gcYP;WX7(Yz@=dFly zR9=5+-gSaPnK7DcgM=0jEgy%sHvKa*8iM=31oC$+yI&LUy?b$LW&JldN#FHRo(JW-$ASc0E4yqff^C3MJHPJAi$=oP4CRo zJsX`bC5hQ&m%-myvxo1f5`x#Eu=hd?XNADKezV7+E(+F{jN7$(ipvyGuVF^7@An=o zjRFdjnN|1H;P=?^Ovc%~)gj`wSq>63xaFqmT_53l%6`A(1<(A|{FpS;pwOozB*VnY zk%r5_ispRxekK*)$3L&LDr!nUd;+L))v+3#+ux0}#d#F8Gr8kkNobMr?2TvZowEEV zQ8lhz=*)-uigsbw6zT91>CPn`jz8i-B6I>v?~cc@X4Exw&U_4Meic-J0Q-M{zjx*hP+bMkiB?GXxQfK8|5PS8SJkov~| z26P2_v|z>53W-gR#RU?$nsj$o+^=|U>}3w(e=@ID7qT!P>1?_rrwbisKtvy%=luLV zm*H1MGxDadDv001s}R|4FL=qWUp(MMB}ZK2`bDwhPO#ZaQ6uP;;fU4SlxZxR9vi) z{V-Rbq|VgW!_$0!8EK3%%&U`&$B8gZXF$CLAAq@HkB#UcDSzbbZ<3t4bOQ4gr&nr0 z;bF7Vy?%I7N^Js%`zWsdk}KiqLkXLRt6}*-6#u(kPt{1uBKnq(NJezd1OykF=d7nF zN)1aI=zI_Y9KKCmm=IM%>1l^R5RWLUY#(}mZJ%^kyQ+hUcovKJYudkETG?HqOoB4) zWO_t^f?xp?$?Tkd3wT(yvm8u7Z72(<4NEcEQ&^;G^1L&d-C{%q%-FyKHTm{rmRmd2S<-3 z%_Pgr`FV9OOkZuEqd`H=bj%c;XaSg7@^8+unoJ?(Fsx;RC+URy#lEp*a`_^W8LIs& zOHU3Z1v9$#(^wT{%(U3p;17!@RT;q_W-JXCs-{OEx7x$}=i*}+0`UY-2Rpe9iMzL3 z=D7$S&YF`Q!g%8u%9BEd_zaRJ_M$39f9_wp&Ji+N+tKSenZ!3;CS3Fvys!T{z9@;R z{*(z@SsO>YjqSNg(Itr0!^orAFQ96q{O$L`V{qacP9GSf>OZQwXo(2e4Ai40lwhCw zBN0#xoykiA69IkREb1liaZ9gY7UVeG`T(IoUw@BZqQ1Qd5|!dV811&p7*9~flML~; zc%&X=6oB*PsBpp@I8>LYCeWdouNXMiD!ZBk_5~--g-Xxg@)&&wiQfarIg+fym=Fzz zul6|5KCR4x=1HpDZQ6!EAf-r|A8ppQ90p*!sto#*q>+#4MYXN!dB|sNe-|9 zZW1}-_h0JSI2sM#D%G(~-@g1}jMcPMV}J;5mdJSv%S|7d39-3@{Q1PhqO!j&eA>(W zwS^1ilG=;!h94=Hs0Nl;mD?cnH&caDZAky>1Xw#2)CIT-ogvE~cw9F$#6Z7VfcSCn zo;Vs9yzllRyP?<4YML3tJV!Fo9F}^wA@-6p+ZATt^ftx(ms6`7C+ntxcq20_gA>{} z>?wG8tYw8p2iSeM|JPLFbC3{n44KjE72@bxmBmFt z=I~5wv=&T&t;dRD7cNRD=oaAsI%r$YQ^EsgwTj_rZL^u@0{=i{fgw-4SltoDZKU^h z;T?9`x3bJLy-UG)1jG{8e?_QfipMPDxUyv{Ghfu2f34cy>v4}8umbahnRc`h&z?($i6_2s>!UfiqwXWOi@(D!k4;uU4#OVuq6&b1BWS`0ZnW6=E7n}M zZB8CR{-uOt^%;=4X%TOdh~M=Lop9gNIz|lq^6u%8^-pB*eKYox2I??&f75&krb-dA z_+Z=V)`$3v54dz@0rA;}Vfh%1=htyvMgh0U!?nnuJ%Cf34-+)7u1i#zE3UZpE8+0S zTMILa&~scI`_S4c>AhV3;zAArpZ?S?UX*Z=mMWNp87Pymsb+vD$$My5?;oxAEwpGw z8M#ujpM|_|>_NYi_hSRrxqg?9f->hrsS)mQHc&5t%|C#Vz@8n+@u7~1wxIyip|yrr zI7fBQxpt6R2cceRx1!!Gv5QlSbks<1s8Q$Y*JFqNd*nLSE}!_bcz4fqhB2Lr=NYH55xbOB8}Co1RiZ+0IiZsK^F%e_N!q95c zKbO&LYxmQMhJuNC|DI09lb&0HZImXNceOx0Xzae*@O>*WuBTwx-OhohtGB{mJ#4L- zEnJ@uo4$K2fbwn5y~UPW7HIARJgVykpHl+yI~I7iaGXs<+c93Yk6Z+m!145B2l-vk z@n>B+^{aj1#jQ$Hv>q98lCLu2M?d^bu22|LpC*P0Mj7Bb{5H!LkON+C)sdK;lh!g- zn0r!vI)61(ChWcfc+4Lho4?yU06L~ehApK}G|VC6vY5X)$BjDeCJ-EFTc1V%yDL+6 zC~uzoJa{xvR%gvnr4x4@#Fp(cEEOALH5%%1Nzl2Tt$RWUx|yy|{{rK3ox=&Xr+ksH zb;ToXi$+kkyR8ltijTEEZrEBo8wKj;ax^S>zYi@Zz$XmDPUVF zzJwsp)xLrQ3OjaA0Cm_;;U7e-@&ah8mFRy<8WHGWD3}R{#hPOuuBM1&)3urNgl7IW zJT1ywK=1p9ca+@5V<34;{4z^qIKMwk5t9WN<1qEqFVwp1Kf|N5aBSI~Hm1c-kIs~P zIrfer>re&664x|Bq=|ca&>cbO=#^b0>FgV=Tva`;6p<;0^0!lGa)!dgW^bbP{`d+R znFPnm0vHnp>|qovfzeCY6g#96A~uDH`-D(i+!4W^ZAVAJ?De%R^H`1-uD?_@hnloC zQN+)Gj^3KX6Fv(fmm?NIr_u5`EJn*~={FA__^!3t!8Y7a$p?{j%jl+`*R*GJk(Kx8 zb~I17hc%aHJHGU0eG+9WjK7I(MU5z z>6(y+$iIaD`Dm=D&cK27x-&xwo1JfDLWWh9xwXB&N6&OiAZiSj_I2e=(B@<97ayZc zcqM{G0^HW&;E4P)vO?PtD-V}vl=ay^S-teJ$JY#eJU529cdsAsrpO2Uf$B}+4Ef=5 z3E>ZsFUsfi2og)Q`q(VWt<+!H947yqm(FknYXO#v>)+l`pj~p)$U>{6P>1J7#vy*A zo*)IhPfxk-@q)v_IT|m#Hni69VdgcNP8VjdR|$@cf>|WkHQ~mPhnz{)15zSFg18sz zWjIA2;B=v^y)37wBE|t`vr)8=B`k-Wi6eT4mrJzme@KNqKeHV2;0zz4mc92tJ{w&B zcE=%{`>H5XbVE1ryXXxcPvU;hP7DNYQh^QxUg5wFhjdY%DQZ#$Oziy~fM1ZXfa@Vf zx)@3TWV`eW-AeQVTzPJGS1^WLPF zC5L-H+l_9hufJ1uNO?GSePEu~GsEFa<*nH4VsxR%ZQ#`ZoIf@6Bd9+Gq=H%N_TA@X zj%&v&1{i+^inVeT7{)BjRX@re*?dsW*Dq#V)TQzt8^$X%^|uR;7p;b>t%AZ&+KLS^ zBp6YJqJBAhY*WGh&Ja2~tvnN&ntk@KLh!w%zFid?JXbiF%`@8JiXs141E_6NnyrSX z0Qpi;PmSz8R{v`MJI~Fv=1SdSi+OJN!!+-Kn)KuQx1-fpB=aub>)f@?$3YI262UttVrSi*vf-~7 zsLwEbj0u@B^h`t_trbmq6v!qMooWqCG+xw|KChxn(UrYkXiAX4ZBYlhf)CFBs=U#| zQEG}cZO$79nyO?4bYztTCP6YhSjhO&(|Gp5Bx2yf;lo316j-sK#nFA<0Pd9lQbA%S zfk`18b?XlMX-ax7qf2Q6KbzvEz~%qQtRSv4WII|TzvTt&&WS9*(6`fN*9t)0$TVVT z#%?$ls6kx!B*-N5x)rWB&)Zh(^Y9kXI>(N>1Pu9?idZ^9QFtXNEOwS}m4mptjvkNZ zJmPLqI`mHO>7-?}VB`yjL3^S?X5u%d+&Gvlb6>IXO8(q+@ByLIyAT&oANzO2Z|Zi3 z-WoZlWzQ`tXF#tC=kdf!!eSNq=i(oP(NU^V83MgRU?z|G^yq`Si%%q!N)D@P+a7~S zDOk}$SlOK3ua5Z|x+}#h1n`d=rG{|9JJ_oc`~aa{{KK1Iw`RzAD!=@<>%4~|c*~_I z+~GTs@q?gu52YL!OdC8z8)?V2%uIOkaJA4Nl>y~jIl;39Tm-le$ubUIx~W+AO_R|N z-J(txb*WWNg_0ad5ir3O>)G|cE*>#jCey+JZaDm^L!huod2ZuDb<7<4VBrN2v;1)> zU4mnxv6dawjwa0DovdSuq0=Uuc6SS8Y|d@SGN6i@grnpsw9XnJudq}f%Ef17(Mw?% zAxdd;x3JDDLr4q$tBA5Ld`J8#E+z6#2pC8MI@Lzmz$&IZ+A^mAmvImift5KwxS(AY zM7MHxQ&*r=Os%OL76%xjCCg#Gw(gKRj%L1f1A6e^Rn2MGqs}N(3ikptUJR)(vNamd z=^myoA`0cDTmz(B7zduaF8O%x1P1zEpj)V<>tkM$ejW4h1oZjT1+XP4vq^{LbGrW1 zp#Kb$Vn-yH3^OkPD>k=*qpP+m2K*}-B@u5V41vu8tMz{+%JxFfTpgimGlwz zIDWW?Lj9wwu=|`4FmB7{clFb4MT{YOd}NM~iv)N_2u4E*9nh*ip|K4FqmqWo4>m?1^r-^%kzh3>ah zE&ig)qC7>3!&+y6qmIU!;m5TSK0|Kypp7#9oz-}IM&M#qO10|G>$)^wNT(Agbq&a; zmsh`;d~qZ~4(@S9oF23PyPExH9-Wyynh6YN>RvA%ICSe@TJ8QS4}EB6?mk-!c~>!~ zGIy;Vq6yra?t+^NQ!dluzPyDW&)Z2~2D74Y%f@AK`7B5~v>7>4b!0-J1kj^9*7bj+ zt>M-K`_q5;|L*s)WE7^Q&N@#v}?k*0oYo0M|Yipxjs44)VGYV_9jjq6(G2ttafTE`K+!GE`5RpABprvQ$x zC` zuhRu%_|sv;Mf>jW0WV7M;C0>@BTev?tdXm-q2Q+YOHHZOKNI01Fwb)Z;0JJ1Kqt-t z{)9lN4677Hp#~U!WKGwg*~4*qRJ@ntw_B(SO-Rn(yG70KMutX1p{@DvD>_p2onp(; zM*Opu|HH-!+j@l-^z4NVXIK%)!1Yevz?E%nS5$D;VBl4*bc$YED!4Y}w0_;?bAMewbwaS?B1_~nW$BUcf9WR@ZbBi{SY|dpWoE9#Dd=!7&+5Y z8HDN%S$<|Sh|&#vMz)62;!Bz+8k~T}TQ&9FxgxD9My5c_jnp8nCl5vBg3Zw~=~+E@ z>RqMTUYvAmaw(;g0fy4v-G-R7p46*RW9rHavgGB>m_amSm>(~b$KXxjNaB*AW16@> zBu%Eq08e$&&e->_baW!CvwwQC`A%<83(U!gNa;7lxKWKEX2TERea4#nyjeK9BVX7q z-Ib8r{&u_MXMVougFNJAR~wi6}XAOxYxAoya0A2j?H z8BV{d{fFHc1|sjad7MnP=-fdA}W4+Ft9D?y5Eo-RfUSLMqV zW>Bs|bmG|N=igBe5f4+Bnx}e6`dK4BylTqu#1KsB=4w-+tjxcwZC_=K!5_ez$(!vV zd`4Ti;=c8j%`~LwER`4dEtq>-n@G33g!V0VA9b=Fgpw;DhS?GsSOJA1ZW(w&vlG<> zNu(c@A&fqS`h+R%yz;r8^_c}B{S$WL)Jy$*Tsz7ZZLX>(x0U-fx{J`6KjyDV_@mmJ zNv?!RC1@c20bZ)8l~p|13@t>it?zNE)HDnzj}%hm8FIULFEg2Jul5ojQ3R-y61Q_ za@Eg%Z`RZdxIPNuHLwp%O6Bv1^NAG&!V0+$6u7lTl7_X@{qW=Ljuo(E`!q@tT;2dn z9?aUEgcgBha4ULFXGY<|kWo(ZYjtE4waZ*uwxjdrle8dfC_#W%t^{T}N6iM6o!qc7 zP0K7TgbvMo18$Ks-pCQzt8{l17jzOi{*j$Yc%_(0hs4!AKpWR>X)SGOzT zJJx1|Z}^jd)0oo7##`X8gcxhRwLMSrqI$=1;UV1;+en}zVBV727#}V=mlKnxhUnf; z+BkbB+Pflhvsts0flz^U8~F7nhn?3cCI=i@c;xv-Ona@_U~-Aa!E&Z8@NzQ6`K1vTcj9R z_Q{4Aa7BD8tj>hEx)70%ZT5;a0z?5cS^6c6inv5x(-VSO-@Nks^Imt<2~k+Vy1#n+ zyp1@nG_ZWbK%q~gL-Qoh{N!We7Z7rgg{+n`B%W%rd<`5@P#vV2Zv8s)bwgHh7c0$= zt%9ovllRfi$C~Y*G_rm4^9O9HaYn4p2v6o48qcseWC_Vjh1i=!WI2~gYM0?P^UF^=o)lA98W_bW{btA0`1rvJYwHbu3`lko5Ix3{+Kw9Z_@a8t+(e$epLG}y|@_q$$Ev8Gt%nYbT|gICiv5%f~a~+7GKYqMb;b->I<7V7J8b)E2A`7bUh`8 z(0SakGn2QaagF2+ODst<@$X>UdNdiHaK3VGuW6D!7ld=QdzJVnQCrC_HHmZ6RKuDB zfhyT>t6buYXlhfdTqfW$Q|e1qy;MZo^(0xA_@Uzv@8)7qihNOssn6AexvY^w>P4?D z({RmvF0iBSHqXteCM-J^`OLU~!5B^DJi#s&JMt;3sU48LLRdYK{$wxguG{ZA^v}AE z7x82Tp~~ZD7^Usu>agS>7h}I#Ws%LqMbE_& zdc~5XG={f{yHf(Js_cz%wU4z;l54kByAg|Qb97=WS}V9VkW3@IkvO4sp>}?!5-Yu$ z%s-mpD9Z9mMoUM3a7XG{qgV%ZwYVk_?3;aA)Wy-oYI%PznbyZl4ZO?Tr+pUY)jMbs zRuT4f)2SZh$ad~F32PbCA6OU$ycenXfjs>Lf|COR(~`@9)Wa>M%e7mi)Y+qQPdPDq zto;6+!{b##>ThB3IS-uhO@4l4pRC#dU4_}vaPJ%5Fly~|Gk^tOB`E8om1DU!y(>6k{${|1DU)Kl=(1-K&6`QlHP88hNXRR<5 zX}=uLFY7z)6i_!gqc+lI#A3jRCbvPL45)*`i2CrQ)tohVtLy zIa+LOjtV<12o+TZ(LPUH;-WHe=Tl5yNn$e?rVc~*`{B1S;K1=pcfIy0S0n5k%CF-D z6=kOi`I>B;Zn!KwLSz+Wi6& zDkpcbeMf`2u66HkyKQj!ymObI*4(b0*DtN28LqNCtgKpC%uD%Y|9Bt$lN69o7z};* zhJe80;39vdp1-DBZZh7V<(<$!+^r7*zaV;#9bi9hhBpt9cWZ+iu`sal*HBuC?w3Mf zdZnIvBum5kELub>&tAb=Pa3|TQ z)6ph@dO?gSR;Cj84ak2R*8MVmA>_tHh6}pht2*(OiU)i-Vpe(>KPf|F5Ivi~@*uG+ z3}w<7)&EJf$)blQ%ZGCK`C+S?5w$O`cncmadkbC*1cFS7+G}21q+dVvc1w@;iH4HV zdaVy&N5t1pfG3to`uE*M+1$BuZOT*VpEYzF+SqKosXv5~Dq_RX2W)tL_A!AVFX!B? zBVBx&SjTT(chORY$%FIm1JIa-&(Na0hB`>q!v-R(``(^G@I;Ie!i#7ZX~(j$i>`3f7*JI3G*z6?~^K z7+p96u$S_GO^-~ahUNm4n(c_@(76dy|f=UjOw9DhVo~0C~W^Q3z9nRoG0XN zUjuxi$z(*tfhA6L5YoBey(LT8f_3rC4*&HEQ5{ftD$Ap%+mdoE+UbF?xsd&=sB{Zp z{MEvZHJQZ&U)&Z>#*WO3HmweDj$yB28z&vK$4(pyLh>`aSkT_HHvPoA zvlY-|4O+{xqxVb74riyfs#;M-GjT@GXDb9;r?conZnDFtVhC1%>yi32Py(hFh@=u94)%MI65a1t+afnU z>vLzL&Il(n<+~iL_T`tKnxn^%`-DB4?T=CP&Jr*DEDmHrS&Js@D$*ZtX)r21V$Ya! zvD$Svnagk7F^g1ZDRbk=`4{VMzC08QuL}Kz&CrTaW;J3#Sr&5bVt1}P%^S{orwQ-u zrEnW!Q#%5~=IQ5&Ir4sZtJB8LhHrYjVxq+I<|65U&Q|+?R2u#YLaMPEAwf?d&h!TB zFP0*&70R}F4n=ZcdzR$2&azd!0|Fd4b)x4;42}igSj)!MV<}hV#$-v`9ukO#%{}*z z+s}v9Lk5&|MoE%Zi9%%ZGW!rTb*&*evF1piK4WM0wJ z+YR*>9U8UHEx?J3^4!iHH*wUjw4sNDQNhgixs1-u*~MYz!0Pf9o51a}qKY51WOH+_Od>EK-UC6os*x%-DmEz?t~N18^oD z^XSyb1Vu~UJAAf&&4`xApS5yf8YOrF^)l5+6>XT?2Uy;3Mi=OAo0baU|h9qH7L0eJqP&@Ewp^v%d{D+dC&ers?l2>@wd_#W4?3% z(&)_aRmokWhbmUF81~}H0DTX5B4;G=7LiR`CF#R(NZhS)co){2SH*93L^UW}EG0u4 zxSe$r^bpy?jHTvVSh8m(ho~GhlF$j^#A?|FLwr!}UWg?DOFMcd7{v68SZq3HGlCLG zT9cHck(I6QOPE6uo#(3%0O+`N2cwVR68CBP$pUrm5;?QJWK*mKc(hX&_`gkFeF&GW z(@673vU8_Nbn}Z?xXgBZ84$7%rt&U*GVEod{CTf#@5^he7MX?WSfvfCanG_s;M>Br zg-iBeH~YUly>Xt0Uknq$qF|EEikC9;($mXl&!!nK82Hf>J^^`BD-8_VuG;1eenVs^S7UYvsB9?9@*mtyW< z?c}dpo)a_LC>zVn887@WF3?CponR#Gg7Dyky4WX$nryhR>|$Y7BIK+jiT8?wf~|Da zi|VbKN00kg*g=77&IU#sVw@x`Y|M>J$$A;nb?R9~C*Km$RmNBn)*eimyC{ay*c14; ziF>6n^1i1B;7R-Q?B&Uog;_aXex-pJtLQ+CeUr>F9;*b=Elup3p<-U?Cfl>!7t8t% z4RIE31AO&gP;^71gy?A4+$@mNd@i(#pM`vYf?0WPu2wHZqyExX4Ot^ATTKc0Y9b?p z^&g9s<+kiGMRHKLte@k4c`2yhZfNV{NiSu>aploLP6}TIijr%go;5zgx za{gE?y5WpXZp2>V%zp=44FV=6Xgt^Pdlq?iLIgnT2F=CVCVrWtHjbUk?DZ>Ip)&N} z8Jkhsr0vOs+k3O)DQ~3?t2aWw8s*eEI*e;aUliNMcmIdIwC2(stNqwN6@Om-x<;>6 zl>RO$w$!xTC&&oc(&1!tA&Prhsh?x>ar5C5ea?LQ=vAf{>7)3pGL!sEias!6tv-21 z&cu=aYk}jc#yH;5J=3-+S+k;!8J+(7Cx(NtF8`;*QyxB^M@8)}&vk`J7g8Ng|E`Df*q;Zc;YBynoVe$eEv4ehq|2>K1XwHbTYEf&@3;W9zq z-0#y4;<)YHK?yN_@VTo10AmJ>JNbaD-LH6Xo@;1B3maZ91JZ1fQzwgRv^VFjQK<_D zX=eOk@#gjw+GmAbhj3b6l=-d2GkS3uJ_Tv&JU>kb;P(75R?)bIuZEjgyXNi?vneZ# ziOreSI>L>gqHMjUo14tL<(-ItjsfGJ+nsMTP8o3;dfW=+;I5i=hG?F7axAurDjf7p z{ZiF?y?CED#m%F~U#Ai?9X|`3UMSO&I$ecYm%UeW+hs#1RVJHDTSA*KuojhH-WVx-a^RqWg-Zx$ zP<}3$Yio|B@pJv#e#8niNolNScHQ4qHx)HTT=0+0FNy`O^%Ad^l5N-FH?jN(eEZGS z_h$rmVwG2CE)^BaGy|vg!3l6$nb^PYOSU| zgjNn~QxWEXm&^AxsSI`}@Nc-wcY(#vDHp6cpuB)^JFmUw;=R^ur<&c$1aKFBoIJ1r z({Y?=q1BV4yO^A*iqfH)Q%R0{7sNR&xcE6S16AMnNTz4=iv*-Wy!2sIz*i*2S^Tug zG01&;r(wJYNj8=bsuJRuRvoH#o2!JmU#Y)x*zhA|%jd5gF${f%;M=~FcWb1*Sh!e? zfOz=irg((%@!YD^FJ)9=mGK|A z8&aIzw+ctBZCiwQ^VIZkIbRlHp1WAVcNuB&w4onq1RwK3~zO#qUB3fjkj>LOh2 zS)hDNYD!wN=Ei`Mbh0LJWJw0e7BRwzekH25-BG5-AsU)ePBCGW`t*WrT5&UbuGZVq%XZJ z8cmY$fs@~nGL$~nV7Z~+RlZMA=ihe$bsHS7sagn3O#MmY_{`r&eDGZW9uEcPi>;n# zDev+=IsYc(yb4DDqJc@&y!Nl7~kp(++W4qF!d#J>clAZN3KfN zd8D`#rGJU74?og@SL#eWXEhk#LYd(7^3sf@nq3W~^3pv(+(pcSQzV`k=ji$ZUk$SAaaFSGV zl5qYgpBJH}ya=|X`Mdgy-kL&P>>vwzi@3?4fYQ?wi^ci#jgAc|u_dIh z1HfcQlcvj{E9pzC&%3Etj+d^~IySl+!zvhO?FHE0O7>6vG!Ckx0nlB&kkdxbi{}$k z&vq2%ePqQPnV;Ly0uc1F4AYI?ei{xipX&AzoBTTs=Un0R#}1dV&7L*++u+xw`DvVb zBI_bH{ccA<15dyvX7Fb{qKmSOt1C%vean`hzn4=-{~MK=jXF6ctdwwK8CSdXMP3xD zlv1^>>*>CH{lip^+df>bZ{(uzODJc^BHd>PfGu zhZ4g$tPvfj4ZhhVBmJtPnmUCx#IJAx$a|@lyofiLj!fH({+SeNxuBmw&?j zm^ol1-7u@@GdY#>5=hh+P^9#5>t#0@rr2c8E(QIMcpHMa&I0|OTUJWL>n1U_1h`j< zmk@krsSiQTVWHOhTT3ar{YZDN&e5e5sEh=vNB^Ky`92z~gs3z&1BvCC1RU^CqLSNy zl!i>$^o;WO#{~z0?@gXp@IV^!Q0mw}r5Kr&gFmLWcj@EM` zB;tky(m-B*Ok5CLcq2C>+M3EhmVC^@Kc#YDu+KA8=l*ki4V`CPT08C*(k&Prh~oe& zjYiB%rhB<_cyV`mUB{1>c#9jm(xRhF95P_4Gca z!n{Wf9>^Pi=ehaw<0%rRlc}4e+J#^Qf)dExO3k3op~*tWA*)?As}ZFGxkD})O0cy$ zZqu1cnh-2jpDZ(c6(8!h@&S5|2GrFX*Umq+ppvH1Sze=E8t`BD&ySK2hd6T z@Cg7q)2wT#?3PtWnuy-l@_8SVYgWfMo!L})I5dGh+Wyq_a<)JR60>xvUatt;RawoRLljSgq z^>lZ*MceFJ>4)wqbpqPKKzSI&sP3t2wk0G(Dmoc`e!3YM~+eLi* zL&b;5lFG8GD`I>UFHPZWrz?DJ6jr{HEEld{`L;Dv3Nv7W$9eV{`sK@7&Koj;#E5C&N5jIfyGcA$hXWH2*gcb1@i=fwlD-9a>OUyE*`?{yGX<=?qP z#YXARc#7UC^vko(G)R(uCIK{uZzvYHu;wX=kgu_7o%2nw?X^6#I? z|3W$g0>K4bb(djN+I)Dtr~M~?x+Qq9bh zy2j0Rl%!C!_vc0GNw=J+*$RJx}Y(djD@rH{M=p=pd## zXiUT@lp!4wirh`gm*N8K*Hk}jtFeYnc$jgRCOEp0RdSyZN#YmOOF!dU zKHZv2QnpXSWw%ZojZo(Br~uiK%5N0k0eWqETw?xe3Mma(_TbGIwd@|be=#z=)vp$E{`q)9n--(^JyShD&! z5j6f>na~J`Ts~a)Ys+Qrm{B57bv@+(LU-agzYjgW@umaFROvIDnQa^w;H@pnO3(## zn9B9Qz=Kuz{ZdapEp%QBrF?c%zXS$^rQz$<1R;{pGtg2{35+7Ib}Js}KR%pyqB)rC zwKMmv;%Y|Ad*G*><4=)w1HVIF-InF$dy1-sLK_7`z#KFxYQ;+2U_He8yQ?b1R@JuG zp7aNQN=e>v+JH`Nn<6LA0_61F65NGD0o{yXr(}ybxfyXnqZ!o9_~<5e-jg>kZK%*K z+Z=MN$2E6D8hK}ET};Lp9IdyQli5-K#U*p|T0uKR2Z-wf5Em!tB!3l;QveoKpE#BL zcl<+09ICyg^FFcPc{mHFV#@eqPR%5ln6m&AQOX!psU9=(tKG&A=axUFsPQEDaFQFd zQ^yQfO_X-9%=fZxkaiwa!(5-<0eP1rwM#Vbd2C;?{5d*rw9r@a(ARqZ6BI-S5>?$Z zKy%5DDLAi5*SzM?`0P;^!z#cqCHrMWnliL}?A(0isAR&aC^#lZg=;N{o~)B<9V^7y z!LVv16eN=rbuZWw&C~S}9K)=1bQWAPK15Bvj)zj}zouuSupUNAZa#-}$I1x3;-B3_ ziUXD^KxR}ercZ193EnAn^RGVP%(vaZztyH~K%^C^A0YF&Slh&Z6VAlHiwM$%Rl9Ry zw?cWW*y>$rDia`^C=?lcRlqIb02Vf+{L7fCzV2(~r>47l;g$UXOATamdZBhxCM(g> zc>GVlvJUtSY1{atuO0Ujz+jyzw}r#or}DRrx0QvgkZ~-dK&in^=gdKuWvcYB5ATIg zm;m^)U#!BdTpb4_ETR<@;_ggR`Xn$U>z`gpoa{1mqe`sx;aD4UWx#b1pEI2-#N9QD>uQn}M`7HUj!@eo`?Y9lrToKa+P@x=wa51u5UUOBd2HB>e) z?Kc8HWl|x&UNrK=4fcHXdQS{2sV(=q4Wt~KA_|%C3VgA02jmEd_Q8WTCmBdC4JOB5 zzMcX)U5k9PVYAuGzdQA3eC&`Vm(FzlVjl{CMSDf8v+NDyqU?Ls0q~Uo_(65oT}!`y z<*cfND>p3D=LahMO=i6y1ZG;Z*%AVG5)4i&ef*@(pz@bX1D_&e>@d!WiR`n}>%V?| zlh6sY^?0n8qXEE?JNFBNh{@}>N0KSLorTdH&*$J9%xqY-95Flr;2lbQRy9|DLsr=cYRBlQemlCQ7G}@G7v;IFNxXQt7%xzw zKZ-KUlf!u$6arGG4qK5w1nUV;Q0qk1wso6yxy>;ThHFv9Z zTqJUxNV7fDTzehy1fkc9wwl?x-hi&9Q> zi2nxN{xW4rMfV)g7@i)+j|J8DQ%$wY|A)**ndmNhGh@F5Af6);U1z&fAX6G5f$Z$odKnqllbSuifQD*&24 zj83KBd-8pCbBQ7wZT7akWKHQHvGxAX{U9-`%f>BCrQp+)Q%^vkV=e;{0|Yw8L;*p! zrA-yXksUloJ-y8e(epCEgK85QkBz@4j1~${VbNpy)p04Jcw#IJiBnCf`n=N)wl>R- z`7ZT0(@fIDL{>HWmSk=be7#((23v?FbOxON62*G1=o$mabjBjEc-K7Oq-S0Vfe~l7 z@!((pd?%n>AxPl5FdWG#qiFSll0%5IR_3Q17)xs^H z^FVq9z5V>H8V=Pf#21kgA+}e%>$iSElP!J1$glp}i_Zij-IJE;r}Bak(=o{AJ}*3w zci7A+v%LHtBZR`hnHl`YSv{H>aFKa=LN(8p?Pdpd>mN!tJbUK!gsR=n>ks6b8tpEd zK<(;`UsC0=dK`)xu))X>|mV^4wb2wi){=iMQJ@a|XzxY{&Y2P0)1FiXqFLH`W z{L+$yJcHpa=6{WC^W~9?bIkkCQ%koT7tog@$7P_4gj{(8{?u|EGNm_>a)rjb{Zvx$ z&-8t!>Zb-muFkB<7;Xd_8?@(zOJCwy|Z2o0^& zOjfS|P)=coht~Aa^&q+XPc1wP+0$gZT%}@0lwh5IXv$zhHsZEI%6?peoxAl*cjFp% zGXD-hzKo*Nddb?orxJs{DKtV`jQL*2T?M7fNYq%ssr#}Ba40o0Lj}Yx ziNq^N6d#HmTKBwmk+?Z;H6BzWlHm{=FbE?)l&!Q^e7N1Um_rc3Nn{*+k2(_1QF2uW zyhv@i%5ytJ4OmXu$sqb=Y!=66#%>yl9RLb9Ppk|H)6RatNkko{6SVOcI$dlOKSX=8WkACo+7n&yYLzAZR*cC-( z;%Oryz=x82jjTmzaAXhBA%PcVjfO~-?WGgq+R;Du+!0uBa&mFY+mEK|Xohd?{QStO zh2#1KB|?IybW74v#sz14XDy1xK9#||@ZWl|I0Luhoea1=Wftz~b-^U?)Zo_iHY*3U zI`4mVzQY2%8mik}f0GJH@0YtwLCaWaokgs(2dE-5&{;zjz?A4Khc+c5f7oA@3!E3D z#>3+k{O#2Un7&3;yk+C7t)hMU-_2|I-n$c1;lX9_JRoOyvZ0O$kie+L?|wV1_oGTH zGKf#F_M-|dWuFqVSo$<`y4*~O|A^8GBoC>0%Pylq1W)@k5+CQW)P#@h1gwL_Z3G%R z`P%jD$9cFfrzjulX*{G9BlM0|tLaM=o3gtjzRPxL5OJkol%PNE1}4hZ6C)xz%A+&?fQ4qbV_b_J8-q0uVty&}i$iYD)1YnW>Qvnz}Egh3=W+oc|X{VJn=mnNQ_H7{rEddc%;tR<~HzO zm8>YL8D`{vp>O!Km#gQ%iZfv>+10(1u<7QW8WAY>%&pFQZpyx+d%6pVa>#+ZRtFWY zUZ2!QWk_*91Rq9sqA9eF6_Q_sS;+2|vKBvBE3WNh>Np^DMVWo_KUp0R?zdt1#6w`gWq)J1G>M}tmhQN%kftL z{go%6ziJ(OwQ2g3`DEx$a|Vb+d3$zk7bqJT|vLAa@6y#p#F(#1h_S*r#syiiN9_~A$!-V|~ zP+EKY^3ZkOYQI3qEb=XdzCiCO&U;YX-K@e(RNxAjRlqd%Rwiqs2VR7lF_c=s-u-hf zyA0%N*W)i$e}Q8-3mFI2m+icH%~Yc{)OOj(H|~o6PY(nYO%BiZFk*ekPvrn=2PTog zy&Q?KpTPU?baJ?Qkah|=&rWOw;3njkY{mdVFc1_3uy{SS+{w}c@>h_fi4Gm;^k~x| z3|VWy{|&6^0I;U(W3NVoOb$0&vIw_&0NBOhY9(_8g**8>!EeO(9aA4#_N+pGiMS#Q z>s^UDLdJz%+rH|MV4AQ>$iR3IW=2Ecs^hqvoscFESj}WWfNY#kTmxhGiV}7HL|G*ILE6kioV8bu%AUg+TGPiQ8PhZl znIE;3{1EPsFZ&^ zybA->SbOAvlgZu?5vUB50(Hm~e}5*wQ{k*SJ9f=WW`)j`O@sI`Bw59uQ`vXaO^D3w zC9_GDSyG;Rcs3*lKlmVxqkN|i1;+qa>^IC`dqN8Ny=7OGy77nQ+@FUS=gTXu5)nG>#mu;Keg6 zH4X&bDf(h!WZlM(;T_8Vwe2H2SQ)co6vI>eo#>*%?yKKX>`*Q?3hii`sS#(CJ;1tD zyGo}M6jk|5b0;r_7E1$N0xvuBvr7@}?9TBc5CRgZ-BFsK7464j=gLcbrnS?*R3QtX zcWWBUU*hK#T%#~I-gl=gccSuyT2MCY>uirzP`QH4?*=d=fFT=mv~?e(W+HBa_vNU1 zXemVla_&+gv3d8gz8QloP8YSmOI*M%(%2-R8c3OKD96;0;NKq;5+z`6p{+JPRGPz& zCH#^1wgLT}@&scs$$Py=)U}O@$3_eI_lL0i)luGQOxMu~7MdR3Ar9@Lq^tZ_201U% zWeKW~v{~g#w2z6@`KR~-s$%8QX_vNi&7g@y0RkI3cMq<71AL+u$TzW#HN_zHAVx=~ zFgo`u(fk!6?$PfAf)Zao))`Tn8y~wbPQA5$=1%1Z#Ch(~yuP+P;&TaqihC!viN!tb zZP2TjB770lLL^A=rMyoMExqXY{X(W^-r!$W-l5fOQu?E^$cimXsXF!iwwk+aNK>Hg zu4uwUUHp>v=P?gak*i@jgJtsmY6N|Z4AFDZeS9A1R&PgQMq%eF=wD06vfOk%nf~lV zznIc-aF8NSajDosSebJ@bK_vP<221D8yQgOKhE3;HQF}KJP!XIY*x9pKcIDF=c>ep z`)m|>zvO(*L2*Qv56{8b*{N&3v9UugIzs-%=8al5*O=w>K^YlklA&lJ9T9a?j~J`00u}`+Ocf;i>k;EBr^>r3HKQUtq-V zWxTBu%~4!l-3^k=DZ${$b{~om_{`YRU5){8JD)##m}&^wy6|xmYriE$v3<*p!3RtP zk=D8Y-0bab`I5T*6*z+y1O-3da^5=6#Jr!CV8GP6R%a4FQO&Bw`Ii| zF!ib8)(q-zY$Yqrg7p8VnrfI!-#*r79?&{7Z8pbewW>IPM0A>FYFPKC^?QxVCA0nH zloYbzjmal!5e(2Zc{i&Z-XF6QDAlDCtU+OOzz2qf*~iJ@Q1&{aGVW72b*nb1&A8VS2{6vG$rv~ z>*IAe-=Mik5#W`CP1XEqcfn<*N_WDXH z>-`@GUMn6yy4aW`e(E7Olc9xf8WPr-vm8`O8B}BZBUe!Ch3TUPw~xY2$r@!oP1)H> zK785P=3CgB%hPXfw!KnI<;ns6%C&G-N@BDYzbWKLu$7TH7ZSzQU&8KFV6DgxTJ`d{ z*+zHS3q=cs)cT<7g4t)M!vtOHFe!}^IU+M+9pfn$U&pB$MO54E=t_|)8>nquW zi>xBJm`UDDZCSmfY#@$PMDA>v!iy9&h!jlcGL~Cvoh}$i#7i>DX-(*HMW6Y(?pZh1 zG8K0^LCwA@xjf45NA((6SWJPmG?IaxbPfMZl-!N$bGN;^y$VU-y6I-dD&sTE?#eSo z63&bB%4+$jY@1CX#8u;`U3(k}RI+F=J@*h|e+<2Zs-h;Ma*7JcIDI^oY!R<1fz@#J z1#Hq4HVfzokI|>7s8VD(Vg*d~-p*49A9?vn9+*meRGA$4wqKy7`=D}60q)2x6At4* zadD6uPRtvhr@yEhUIW$CDH|>i4s;(aoD1?RAlm#EJ#^AI#fPHC^7$tCa8{k0X~Yh2 zXQr=ATgloXR5i1#2aVNOqZhVxaP`dMOfz6Om*7{UjO@Pes!`gXmFx~`ZNN@4-zK9^ zV^6r@=kREPzWBibQ*dwfBOn*{a91|O?Ovlw=N=daAqfbux|j=|U0hmGRRvCFRLMdn z6)xDka2Aql`Z+b@zVAWbnetwOD|rE_P4Ok&bz=5Q#><;K8dH0UIZ(}6rhz(;#G$$j z?@uh6XK4@&0a+%fMnB-1XU|IlDg8qg*vH~JT8X&n6GV3K9 z@OrHb$kn;%WJ`HT&wqIyL%SzNmg9B`k=}%)bmkbci=AWo6HA4+UyJ-u`!d<$ivHZK z|1>V3Asy4Hj>Fu(fx!wbny}%Q*MRBy^JcxBsyy@WYjSapA|qd1-nRfy@z+dPq|98) zhr|4RCtIIt%hZ+OR7oc2lc;=)oaqlKHv;aHu4&d(@w`Ke3Ry>ynBsPJ)E+RBzu!%) za+wFNP*R*|jJ^@xQgdHM6)Rw3f59Y%rWy&w7LypPoPDQ~C)5iOllUk21F!9p75&!w z_;^kVGh4Cn7f?1vikd#UhHc-qRTePqy3VuG5sg!#j;_`l<5w2eiqq{3~6Y<`FtuYS#zc+9t@n%SB^}VErV)o-JaQY zEe`Ufh|{nC5Rx(#7@I2eyovn~x%l4l*QT%Xiw4EBIX@};-Bpc~emR__@l;t%VPRTl z(d&9OTZP=sYZB_UVY}20TaYX7t{h9JM_(<)3M1IxE}B*#Y`R5+;}z)?m)PS&FA3u=jOpgrk+OZW?x1|x-#Z?R&O31xg zt54#^ivu#Yr?9mNB;a?JT3>sVYdfW1BoG>*QZ{~$FjNVU#&Me{o%JozgY+e-g~$Xi z743NyPD0<5$BCwz#{bBY;Y$EDg#A-dAVI}^>?dFJsRp!SiO}b~(9{R47ZkHf>}-aU zIRfmh<21ZhG2noNvY7bIGQ6J7rqJbC z&zrALP|&DN8Qn;5PD=XZx@TPYkWUU0|4aJ!V~xnCQ;}~plb`a9u?g1-@YJlb{nzOE zy!XDv)Ih%lpDa~rv_=A7qZQAKqqBjaf9{R+Ew1)o2<>OPN?nuBUHoi{zXdzZDTlX- zt=a{TL<&zF3`l*IIi=~6$-@z+|Dmuga7M?qF5^soYw3{Pv-&Zv&pQk!Zkau%Z{Z6t zv3u$LVJ{w_pO^NQgDhv+^a`AX{)ifrQ6WFB*|L6xXCs&b__4ALW7C`4GQb0Ah0DhK zZ)JH%Ze`TgK;ZAMmdS~BRy5htd7Ln%(??P7LFS`6Y$llgXAGYNY9j8}RA_TDdK;{0 z&lIvG=v2KGOJqy&B>^qA<=AzQf!9r%IHwYfP_>RTrfL>`!dm&a6SHqKfFtSSLhc|0{#-S80PTx zT!HBH_;+7CF$~V1>)?x_5L$<0X^(5H6cKr2QEuI9IMY!fKD~vW1^p8~5PiVV5x1mZ zRwd7*3_2H_UwU(wdx4o{(YMm3ot$(IkBI7c>cgQx$n%BX{Y?$l1arbsZAE6>DDZ_E zKpyg+DFZ*H!JKnKDo#P@*O$r~_31#%UplNKpx6piTdrKsid1_JH62*L=epMHeR!u{ zT<`^Cw0$v|@Y|o!36QiM%p$iQ?vZ*7sX@J-XyOG!dEUWXiSDbkNcWI;QJp zayk2E93LsH+kZA4*{x36@mM`EU1uk35c~y)^bqd*x*#i{-glJM!$Wq|pI= zK`~d44=v$+O(`ql<~F5ma|?=`L%jr!s~P&{HC?TYtYz|#=f(CzZ}V@YCIOH6K^-K* zOg2;$I+ZV2*S4qz!sD1B-9_ z@d{%bIP=7{t57T?!1yS0xmZ>sQ(wX>Y|56Z4Xt*5=j7ov@}BVs@}9^)Qa(P~0Kck8 z#)buN-VsIZ>5eJ2sp?D0oy6VAc(d6Q=77w1huX@-h{X?d1uV0y>qk%3$T8dZW0ZS} zkVqE}GuX7(M23Jzc**O*z6V4;8IF)Ne1&KbQhq6nkj|*ahh}hQHVBr2FELEdA%Gwd z{V2Yt4B&xbI35M_fvhfJ`W%eF(_Ki!8WbnCXeFaRo~B3X5h#I4UqI;=a@FQlnQ4s! zIm|B+VDUHN+j`od68Tp8*r&Hta9My3oOK8Y5)9ExM4DJB)U#@g)e#8DIsD><9+vfq z3gY_{;1)0m9oWr|$;FhgE;9a^-X;i-af&oK*}{9|T@kjak)_m#e~c2dFOXS}^s41< zTujzMH%F;`!naT{ptmd7V{)tDAmPk16rsh)(m}7`C##$YtbDd!XQnON**(NObaP@5}w4ctyNuMC>lMay^ zfyhWdS93|Dd7e{8Z5OsRvzV&++O3M|1gNR%_yhjnd8n@yL*m)O}65!rIu~IdTCUxo!ePrslVM> zul{5liDz_y5s;C$UUft~d%-T&K5>TAjxIP_WRREtf!_c;yp%(b;!pel7+(KlsnIb< z$DUD0UYj~9TdNQ=EVj%WGtLQ=A#ZhV8R1=m$HdK<+8U_DDZ@Ba{rI%$N&~rXwExORF z8xw?drIHcY+zNf$T8sr8f3`^Z*ej@|Bg-dQ#cqZ^4LbEC(PvR3<12GX&jU-;oHN;?Um{w=nOz=-*q z88k$ezBs?~Usd2*Qcv?8xj0cj@c*}?1Xyw2m+2Qikv?w_!Cc$ ze*96Qw6C{HX&JocJ8MFufQt!vjN5mD53Q<7B*_AtTC7c1h%iR6KNr#ky!_`#K>X~O z%e7q#?xC^xd*RpobjAlyK96J8{#;QjAfze;&~f?Uxf>9NjI zCeuedwHI>f5SLg|&x=Vd;GPwBt1bFk&oYx8q(!_XBZ}HjkgY}|n{S*!d$C+FB_zd+ z9+dMR@5g`olb(gK*yLm3nlUG9_eQ45B?oH{Bf~Oq6LX!oS9?R?jc zWV9vX6|;)BGfOf*#WLEL)Yy zfu0nONp)+Xz49Ma_qgdIxoanwAFP#&I5Hz5Rb0gk07g%goG_y&|A!09p>0eIY>&{e z{-Ai6eJra-t^HoLXo_%6+qY`8K=#IzuV(UHCeN5wfoFe6dp~A@P%rYt;^hGo`lCDm zoJBVJ0e_80Q$_gm8y>%a1ETU0DpgW8gJ7I*K6E1F2-Tl+Z5i!% zq5P%2Z5k&(eXqKqqeF~RZh2CX`I`X2xJa3-mEI3DQOGF}+K#`4n5vE<^HN@~nn?jc zd1M@6JoRyk7|hrUJ>L_U8=Eu4E|GyV7l8UW|xYS`8qY&sjk44 zVBu))F#2+A+!KQY?Kdyw(V>Hy=E0{)5uDg0lH7F07iCd|ShahH2pkgpEJ}gO-hN4y zDUTb41!v@IQNWtA=wI~>{V$_T{Egn@y>v6-&B#iTbjZ;I_PR9={$XlNmhOdYnbZG^ zN^3rK4L_=APX%(5ivQpb1k+urfw$SbH@y}J?EmR>mE}K69K1pwc&248=>~v0?qfdv z9@YHMn|{=VZd4#epMEQu1vWQR?Y?#B^olEOiy^*s3Ulr8=Wv56{m;34N|ME>J&${7 z?ibgnScJl2Sy{dn3yXD53FV8Z@vnT738x(TzTpNgGvc6_k;V`H!0Ns#)ZyE;n17`x zfIgTnocvkhITV-{HrzT{XI4$wq1-7Yx~XdEOEQigi(kPvH?*4%Z7Fl46T|>F=Z8j| zNwi?;D>}6tCZ2sBCmp2Z{hWv-b<;~`w|7bg;~UIo-6|?^YcE4SL&tEA5?0`N6Ql6! zRFX6HsrcLOyT&1AJCK!yA3PX6@v}#{*8G>j#X|}f`R08l*=tq5f-C&NJ4j&bge*45~BB|34Sb>?8 zDrevXuT{<0OJ*_ zf^O#O9@dGI?~^bTN0%YeGUrtVYOCF>g+o@B;gNkz@U?2k2lN&n*!euut!jUO8uvBG zP~77T^=;~gXjzL#Mt@#gj8!?7N~9V-m=%NOzCEH-_aPefx0igJvH?`ln1NV28VW=o zV4F8q2Vb%}i#;1WzKmd|Po!8Kzq<8^rt{mAhKd<+R$<}#PEtsX z%T@ob_FO$P5}fn>=Wix7@7|H$!_ zZ);vX6^^CaxfiFyle)UoaO4LcHi3BbqGKLTgYZRv(+JvIR}@Iu;LXQgh9#7Ffg8?n@Aq559nXBs<Zlsveb|eBA~hkXmdwAs zYq(P>5^4Ur@Co{$0vQZ##>3AyQTcYsoozCp0aRLA+bL|uJF(*-r`6wdl}JWKyXxd> z^B-E}lp3&*KdO8zxolOs?tt%F&HZ*;i|6txvy}#hZXlY&@necwm7*V^!pVGrx6-Y! zLG}XgV4ZP2XNPza`xt7kvYp4Y+1~5Y<5l_=xu+a%Md8_fZcI?rL}YI-?*N_oi~j|5 zu1^3SA6VkpQ6SxZuCjAuOHA`qmt84`HuMKQ{%a-~*ycIQaLdXOYF@ra^pF|ni@xh5 ztyX;7e$i`d%Rc>oWT@&b=FK&E1^#tYhBUZE!`yWoXnxZ*044rn5AX%B^lHY_wrCud z4(WX?iY&UZwC#_xrCsG>(p+Izj^1r`vf-SO6_7@2I}uvW>%Z0?Mv*1P@Zu)$i7&9N z(H?u&`y)}78R(W@_t+$7RbbH;{8Lkj;`n2VD=-L;enn=EKef?V%v+o+M8N`G+#ga$ z+O}Qp#e;9x($Pm7)Js_-c3Jku5a2I^-&V|&HIJKT{2>$s%FVmEIJ4iq;BKr_w%KJS znWyARy$zE*OUWh(${sEL$BdF(IfNt-p=NIq!n&gkPD7yeO|k6m1~6GI=XGoVa%cRB zy__$@{ADNet^W`D5+w{Aih-#)_%hM2gKB%pdPSuRt`*M2`bCn3<=T^s?XESLRyeMs zub0Z2sV&KIr>~OQ7rr0{cT-O%pkiFTKu|XLKzK(0&*A~sinys(8W>N*eoX0fDH$l5 zj^RK+6<_ZpC|WifkF>ppg#d`M7_q0^L*iJkrV%5vt~s?|ZIn7eIb@DB<1a%<$Af_I zI?_+V<4m+{GK7YQ#fYQAyuAD{LhTvY665K=)7Z(!U=%k;?3iGVgV^-RG144}IB3G1 zHw{4Bw}$GekJdir)n}i)$s(M5q8x0-T5#RPj{ZD7B_cF2O_%|MXO5qNZpZ{zU}} zGr#i)R8yh&Mk>jn`|zswsTClK3T6BxqydSE-2%`iA-rAFfu~f6Y}3kUPT1{9mKp?} zi5c&QKs0=XVu0~tO7}6H`8R?S0U{Xt7@4BNhH66RNMGBmuv-{et5p19Tco}tHYA#zEr#B zIa#eL@2z%F2PB`ccavWXdDVEEchqw27UXFE?t1T60T|%0xP<@Ci`Y(Rn~Zd!sKd@$ zt^QjoGrbxC!-HR2XA=a}9eY|KP2{okJU!4usl~7Qqi(f?$q3b?-!uq)jHSrneEmCHfBGZ|q?v-WwxRJS;vyznl@As(@7&`-U2$XCZR6?k= zYe>w$9uStW7Bl=os^X&+;)L^gz00U-rsKiC4={iwpc|@sNI=LxsOpM8qD=#YyU;^9M__niF8@|(`b?P zryg2*j{nqfm7hgIEned=OSddO14^dup(>6b)_A$XPXaFM?Vm>Q8XcuWW&0u15Zy*y z8};MTL{pj1pp-(h9sqlFI)eD8ZJ3`Q7>Z!(o1K+PF-IrL7s>Zdr@#_!bUE*Imk8i| zIzR6|L$HnskB9k4xa48&npVf2kK zFE{)t(AeAlo`I+b9~Pz(LEU6ozd+x#8W+eB0MGa=K9NQ>OfnZhSYM?cJ ze$ZcVjuAm2%+TLL7oM?~z2~DP0>mhZDK1X!BYqd`w&iXJ7~IX^Qw9ZXN~tI{7RSMu zgeF*nhpH;0rqw77JCS!piV=dCGWv0f$U0XMG68qKB9aNhl2>FZn>(Z!hX3icgDibe z#$!2^5_VG@VaaE*9|$zN6qx-Pf}~Mz`^5 zo!W(eZq0;7r`qYcGi*4qLZbioObX>;Fz99Vgk$ReJ5j;?xLI-k10k%llUd)SwoqgLNnNTWoVlqsS~*SKeE53OaYZAF)(xT>kn| z(i1A~{I1}`!VxO(Bze}9nVb`M`SP3+#&Pq)-wv?)=`6c+iGuu*J=R0`hD6VI z41lrTizdaymf0*`gU24VM323yPapk6X^+SwdwNr#`~*U1ef~CTI}VtmF1wzq&CI%A zNnARTah<_Y6ucyLZ|}K)!Qbo9VZI|itR?k>_FQEk?TDw$`mH-x^y!vd>rgC5^46l3 zhYRS21qx|Y)cs^X-iA1=Vicatcpl4rN=u$Ba@w*z*M(N>ImaVl}dH4}Z zUf+qA#~iVE7r#e1k!n9;G@dsd0kF8r>%~KRD>3I6U$-*9{3)R-6`(79Vl2a^Ii ztEcZtSz@Y$E7zKmNrz`7D9w}`Kg^txMs9kn)0mu!F5y%re!-sZm&~LEKBXAl_ieK! z=I{+%Ur^|Y;fXN=d@<&wm~~!J&u&?Jy$5=s?_=8x@llDG=Yjt~xi<(FVI2M`1usa9 zBUbi#LS;B4=cH0ni8CzjGf~7|{qiPXouI;)<$x2=-m>!i2HFE&2uF(fW^4rIo$)v+ znyCrAXtHtyHZ;v>^_EaGo}W=HMAW+I1+j9(J)-_`F4L$w`&Ufvx?pr4A@WAW5DF1&ZzY21#sgt$| zCX6yi-Rrr^zSdp4*sxVoxA&=J z9o!p>ipMDl4y92=zb*ha`&Vv3Hvcutsk0(y0j7C^Vg@Qeq4x-?vRwsu64D|FxLf&K(CoAEbsgeGvAq1>=r-PTqwAi-f{BOW zYGmL~KB!$lA*C+2sdF$${FN;XNWW|=c0Fk2X}u2_eGaOluY<0$_h@{p7tAM}SU;Ue z7MD3tmGbebo`+xjPk%eire%m0+G=qZ_X2lnEWqMx4pkBNTMgr*iz4PF<*0@UY-w!t zrX^M;3lC837D^a|i2w_XAa;p^OY~k^3b=ibg3A6Z@b+VCs&N#;M%`q|x8~t52{o~H z5nSwU<$I9X2I}=L!oMF%m_lX8zO4K&?FpB}8EH_a4i_;V^SBY)D^MnHH3v!?%vN?e z*r0aW`hjpZ1&v0-bYm-VEJls&-6tOMU8iC_d7u9NiuQ=6V_TTLzp5 zF_dI;dF7*YuEOw_ zJoH9Dh8ZlUY0>-Zu1mlOC0J)K<<9jSN*72Ja!3Nqev=)Nc&%1A*Vs#s(f0aICt#PO zqwI+w-H`f-*L>Zk6dD3jtqM}GhbDkVjMzVMQ3W)OC2#P@bS#NIjEg41IFPAe;Q|`L z4#@Os&z(G_Ag~THjYy!N$!rYNRBiMDpwFTC`RKtu|08Vv*~p#Ce-jdB;8J)4aQSXr z&1)?>*$<8Uf0RS}q^qX?h>yTxICJDbs#k~@&d7C`aU?35bZk|#QJg8oYi1P@jU)b5 zRsL7TX=;#`$}zH^9K=W+DMli6Ka?W&uL-*OOP`z}!pm^TF-N^y3F7GCFXfK7HSw^7 zPcj0ENuqY_AJwBsgMdhK|GbKCSMB(?YWoW*(AeLy+=|xX9o8{_54}WM3GAqy#E2F# z@8Vuw?cdz4Gre?Q^d9-T{vUjfM0cE9&yaLWaA`EBOx8m01==m-4Bdo(8s_o0jQ-(- z^h?+pW_*E3=Dl3S%ftLUUgBpFiMv$hZx4Z*}25_54dhN$;>DdVmM z67kIegZA~O`g{WMK6VkRUDS)vdD&~nP$9MnAsDG$tyMASp|KJhb>8?yP;M<0 zQ!=$dbe}>Jcxc((iIw%tQFLaQ!@tswQ~0}%0C(F%dKx8xOM9lSuRF)?)5w>n%!3H$ z|BZ>6i>_(FBgK1ZsucXn6RRk)RG#5Ea2UyGk%&Xtru01{GtnvCf&s#SSkUA*Dsb}-w-2iWdLz(+i#^oew_qN#YnD6e&O?J}{^yxKTQXTPAT&$t#$7B~sf5Y+fjs9w zO2J7%)a^t%^9BnT76Y`R(iejS#aD8j+Ik_T#g4HWxr~;&xL@vIS+qCID!Wmi!|+V$ z2K}$D!B599ymMzW?H;$W2l@lGhl7<&@AiW*`leO<*xqR07h;`tBHt}# zmpPaT=i?&~^jj?W=yINh@~oHu!yE3Pm7o#nWi>0bIxV|kKiK6iXc3Qs??Yl`>Apeh z`p|4nqLks@Ot_>M(r*C&jO~>^IlFFZ8Lek~E7PIh{$r@UII8Rxi+ASv?fF;h&n-T0 z$9u8}I~NSUx6LVgJje1<@pO0k@!z>7f$9y~gUuhc0S369v*)?Z#n4YQ*GdcVe;yA4 zS`5&qJTZ;a`&jf2YZ-tn+l%Tv_1DTf#Rd-4*XGt1&b{tvew$UPt0*4LAA3caZOp6X zRtfQ;Kg!E6OI;ytNjCT1RM5p+>tdd@fs*5SAZrD+U9KMiBOLl(du~ANK0-OA1Bpif ze`+bMA6Bci$?O0~ldLwSN7Wp;n~!@GN2V58RcUk}Z+>**O`oi?d>4GrLaPFAHRWZs zSXR$0h@y3+L>+f|n`O6l>)6&c`n$)5Lu<_Ds&B_(FZ?|m>HE7}orTy2aYhfvR<8UT^5!n<^X;+luqPS>j7szU!T=}`BmoG8HEPi^(xcj#%vjIL zhW?Nb#!ZZy-^p!ifXCKA%_6f^lf{aGKmBrxu#qZaRPDb3v*VrUS}o(Oh%)+K6P@et z{B${b?%xv2)&Ya3I<7fj=)y<2UKRg0Td1I};m7ZZM!?jSxrcH|R@cQs`B~|yyU(T; z`3uT~4#}3M?l~D=HOqF-Vkg7sA&}D;7%qk2kxo*;$ntx|p*k6hUPrf(~dJDQN zKsa}{@-n5mzrQVILS%^5R2W#x&qLRxDwwSBl8s849Pkb^{|P&w8=6?kMUyGYrE_>g zK;SJ+mkDR~@DzkxMyA;iCoIN0AzF#nF)GWduSe$$I8Ou9hZ5dIRdVy+r+c70&#v zi>f(7u3F>zc(g5vD5uH0UR5YN;D#7CMhH$oO)9KLrjP+r-#<*>q0%_W;V)$UHqLBH zQU@;}Irk}J)mF`ISUxKbPxbp$_v3ApX|v zSYRVU(^!Kc3T->3olkA*wPAno^a=ht{F5JFk2>yXKR({45`%=yp_uH0qUAadu$v8n z?tqvhEo)Pd8AiBxE^bF`t^m1btt1Qa85Ft}wgFt*NSha(p6-!b5l|G-<=xy;SS8uOpMF8WEXmz0~ zq-?~BFKAlhbCMqUd+PW&TKV7;QvkG$Zjoue5L{B?p6@`w*`WB?_I|Sa?2&~xF3$)B z#C4T1$~JdmmQEiI!XPqrj})D2#L`?Ij_OX1{lSv%VKgRBlB06g(QF2akp(MN(rRhE zAY#%ctUzZEC=9-sr&FAFWorJ|;)1pA2`$|dm!cl_zO9bKu##+jYRtbHaD*YY+e}&f z5Ph}nD@UpCU9Cgk05$X~&aLCPVgC!94p!-Hf)eJ*Lp)MGEMFywV~ITL)%_p-S_(+Ev(mxJ z3L2Awde?N;_j6AyTb0DRDdab(3h@GpHORq^+zoc*UgA38=Uz&K?;B1KB9cJtFAB+) zUM)YVC!i`QV$ll90mW#TbWn_%Dlv9ajQ$*t?)w+RG>NY2rS#~{Z@Jkhvx`_x?|T7p zrDY%ZYNtlk_pXOD!K)I-V&m^On4-U@TVy)Es1kgIm<{@{^20;yQvPsrOlERrW~=8S z^h--O_`iT#W5az?{8~=}%}Ot@m{oYMo!4k7Jp?)JxkO7!Ezi^~H;b;};?}!A=TOjL zJ+(^NfwoC~Xilh3zy01K-C9VPE1708onrpW&0b_4P?biTR%*vr*c`C!6TTu@Yc&p# ztaLED5QWrC`qWChPV1q|@HmK;=}5I@m?b~4cMvTXnJ-WWP(#4L`iL=0JnpWPB_Os`matT}W;+S#50p>7BQ{u%pXcgx zm|vxB`%q!gZL7V$c*kx?wa}WOJMn@v;h2UVO6hqNl!9b6uUiG#z*F{mHZ@#E z_$(Gfxa)j9I0XU$)d6E|Q`}PEe{?gn zuh&tvB8QgsfBi3)z*#S<4oq4H<|@_Bw3>tE`5cV^1;2!_i~An|UJ zJO`gNeKN>Pqj$#dmW6%=d@MnT94Un#M+d=!{PGZ1oLavk*XI_s&o~Rs6Ph2e&1dM0 zJ@5a-@QTVVTPLP#RoJ-o>l`uZt4r46_Bjrs_u)M&lfovQC(x~wUzobkJ#4kxXMaZg ziu6(yiA{HoGdxmC&)@LC!nY>Okhq(@ZDneuEA5-lx1ujly(?2t zmpTF!l7YIbEJHd+76pb>pG7a$s4&3e#8t7AGdf;L@h2g&jy))~X4Ed&zeM(uX&2Ri zsfbdA1Ik(qiL|bANC}PCt3uPh0%JpXZOOB^1yqP>T`v{iBWfrbs07rQ4nu7P0Rv6~ ziaC~z0%L*w@)K9$tuj8L3y>c%scT!ee0hw0IL+~qljs>u81P>&1%5`xdtD47KJE>F z-K}nCnpLSc;hTz45x?9<)PXt#9-`B+ELpE>IMVFGsh9pP85?YsGe!6-9{-cu`hxue z)@9GKUD;I)l5#;>fYaJjSU{HfV6UftkzqH~lr{++663-S8`ta0G``7j!O{=+gd*De zuBX6>9ZGc2s|?RySq>Y$-<;2xH_O~3#hX7ez|tJ?I`hK{{8b!2*-Rv1ZJJFIbAat} z5m{^6Q#Em4=oc4Ul43VkAt*P$WhrRAn%yKKL@6t#NTrCHMQc5SoXBPvQ8A&y?ty?g zU(kFN2@z1cb@~P{+ZrD^@kiagP~q_#p06CYpNFg@;np%$U7>~=;or;*#X%XbW8Jpi z`8QAPog_JwoVl*z_4^!r$GN(AMpJ214QNhYhP2-L*;OVc&cseL|GYo!9Wi)cCYq(B za$p{0W@DA*qOs8`tTT(nj*rSA3P*khf>%~W8RwxBYiFP0bU6&#EzVo3mztN3V68k20j?>+k+4T1lMa~m z8kRs%MhTD`^IWQ7P!rg3tT`1crX0_GOU!wqOoL!_@*cub*irEGMS)=bT<&`z6dH5Z z+AZLe1W5YiX|z~Sr)xiiJvDp7Yc);JXHtyPanCf}#s@WEfq%e2>y}YEmWQH42hl6f zOQ|MD1qz#AhufluX8LcZVGs+G2l#DA9W-VQ#}qkHo#&C}RT@0+2s>M>p>I{(UKs)%iv+n_!EY{cr6P5BFxzQEgB-L)^DS<^nA2fci+`9zZR$fLO%m7*oq^xyCcW+ zi^lhB`!JW=Tt?NuE+k9cN8;hfpMrkx?jH+I8efq)(~BIZuQ92QGbZMR5a?^VxhyNl z5<=s9E#Jq?#@m(HbuVE%&2Ozwd6qN<7&Sig$nfl#XBH}-{3cr#JGBLU6acehrXM^E zAJ*q{nmlyReHCA%sYC zrJYtVGz`V7NQAN^x|_Lq9a73fJcaRVxJGKRsdkVJLfw$*K8<^<1;DHW*5tuF`ULJc$A>&IK=0KbGK996EfpIpugb zyhx#&lN7c3oL`Gj21;Id-n%>^VI{%pYZS}j1yR0dqq+QvuybO3U-(_h^0%LN(=&Ht z5(`+(lq>8 zOPc=aq%O#z@-PirGe!tKWd=rNz_%;rDxl?fh+#>=JdPx;@Vf~sTKtVSG6w6KNwVRm zl`bGGe+9x6&^_NVo2oazK=&F$Fuh|X#UoSt9!+G~@DQ58!_)rpV#y_3g23!_+lgr< zwqyj`ZJr_=!L~x))(zd>sp_Opk+FZ9^QsucelmQM7)0YcwM}ZDQwHF=$!sXmT=GBB z3Bjj!_uX5Ks#hZsOeZw5YXYtI%wPCP%1YvKE8D`_%DL^KYU;w;H0&hQttYDLa_#0l zKhUJGqjB763g~hrrq3RRx@EA7>+Z3l)!Dgv+C~uf6b3`bXLITJS z5)X=N2%9&LI`Bn@{DA1Vf0-w2Y5M^a#u3gTV-OLfm zF?#3+((2tH$1c^^Q)0aN8uybv+k-v55FRP)Y(R!Q4LByjRB5EmREL(N5NoxBrLXlC z198Y!Px13ezG|QUEQk5E8|%b}7j$XSBmFS?C#^j&qTS*HPn^T?h2loaZm7G9P(u`s#2*bG`V7*CZss(Dy8_z9qC+{ncdx-Y9fFp6i1;#bR?o;4U z+%s|%a$`VIybWjljz`~3a^>=4V~flXh-V~pUdPOn^v~vWY1po0GTfx1pXN|G2X^N- z20jQZtF9Xrt9IjPGkV)XA*+$o=z0*VeIc3E1=3}EeUd6^LA%waF(h|r9%VYonP`m{zn=WQ6Mf%52yxPy@b%Uuvl-zc~)D;_3 zl%Z(^aJB7TCtMQb2`6=uiZ zRkLDEJp6LpQ=bE1KKs)5Z%?--zA>KQnz&Sr1kI}1T} zid!)28^BVY+rd!P_4H3Vv@4v$Hj(^JgwHI$5UtYz6ER_me=Z*pB9t+At(si6b--5T~;Qe9UrYy?#A4rK^M?Q8Jysv@XJJC=;L@YyZsH@mb<_* zEAaA|wqYn4MX}VjfDGmmXy$F8XlL~m;yzXOw>%_-@wuPXWbV2i<87dwHVm>;J7nV6 zuuKF-bzdJ8`hQu$rkcCVq8C~37teq~hPR}p*+I=Rw@;Z*`f&{&+e-4E|psk3!EQ$M}k3`+o0ki3NW32d8YGTlOwN-3-z*=2{*ZUB0)Nf!Kt^cb~snxO|qzF7SCr{lKur9(E$t`#qE(uA4O4 znNRXNO$OB&$mEw|bRGR!8QU&qQIaIqYx(%0yt@pcORV>Eg=U@z`4u12Pr; z2WSS!nk&5CE)!Ucpi>Tx(_8eSeU&$Hy}grsjQN{$5E`$8g9{)O&#?kD-b^Igw=U%= z>h^tS!q>7P{+;^JplSvvUurN1=eJ{P>ARN}NfB7QhevAo=KUAF=*{e5R8q`Df6_j? z!py6!Ign!G>WFQvJ1c|U{`@ml?PqjyKU;mTVVRcYJw1Gl`#e7C3}sB>g*}DEl%Xgw zD6NbgNn?k#9b3xy2Au5Mr;T65bRam7m?css;BnNSO0ah>yhLe7Fc7Jkv&!QwXYj+4 zG6y&F-vmPjlc9d<7%eaX#pOwFF|lG5dB#@jTKW}HnBYrUbYHfPUp++6b6t3yth2_u zs$*3cl0wLC^=UM@V9+v>H4kmSdQI6>ofpn;d)fS}2b|b7${O>_v2U#ad+lPYT_c7y z-q4tj>_2YLAJa~)$qbw_7PAFkFsX}_h>&PxRSQ|zz~xsjX`rg4C%eW`qnag~n?6HY zZOfEick8ck@C~n)IJeh1U5k8Jm#FRw-EgaKjuY;QYr*@u6|$L(I3Ed-7Sy2v2s~ zD`RviPxiQzaj|T#{Ko*h9@mcIqzd0IA<&{;Jwm0tq>P$#OTJ$dVD_g8t({ir%Wd!V zzwqmot?dF;SUZ=l0ruyY98M8`R?1{+;&PDZW2e>{eP>b}E-`yO*S zn3`k2+z&CouWa1sCI1TA_`K1xzl0LI?$a`o)qTK#r(A^|+L9R7x1 zj((?VZ-RjIDqE6*$|3P5|5GTEvadRYYl=II0-y%eM{fs!8r!g&=&9E63-GE-T+f8zDX@7pMNY%noANONGPdpr_FBJnd@R&2a+kqiIuf5DRGm~b z#TPOuQExZbxCa9olclv$kJkA#OY%YIhF_$0;jZJ-mc$;NN zzsn5k5nI=4)9yyvhenc*^ z@@oS~XSQ0P?ilT>#(bddE$Wa#eSnOJ;Oue)V}N^i9Y}&0$J5Z3)7L}eMw$H68-`rF zZr~h>hZ;N&s_o?z;*)EHyeB^a-SaSyw-x~DHsQ~kS~wH>rn%2j@=pVR(>DSqTUuO{ z2@o_q-e3TQ7sltMjyBzJ5KWom(9u5lH8%{)p?CXiwO_pubEB2oE(dd;&AGB1f^q3z zNY7lGe7rM!C?p+ujhUx=R_bvNP5T*y?c7gh&m2R7;*)6M?$rA|7mB6%VopRMt|EDU z4t6l5O=^$V`PIS{S+!kgLOJw1_1>p{oE zF-;uI^n6YwfwEVo0%hiDpg?`4^*6Iy<%2o5$THQwiy^6zZgF0v-3=&)SlMt^XGGIJ z=fg6sCpwUY1Rr&s@d<>m+J8{f(TFf7q5AwO$oyx=BlZE!-Awd>@;M5sD zX_r24Xy$=3CAj*5WSwfi&OcC@guxiYhoQ(H(6^C@x$Y3(XPBtSDY^VgjZ*1{cbyck zgm%^Pu*$c+WPP>X*wUcv29PH0)H2tltjmAG!a!LmpY*9=kEs0h~Mk=2^*@Z>8}og_QXr9r;;h zV~*x4%24^{etk2W)@oU;v{eZfU1Xpl;drjEPY@LJgC$-7eCB17zZx|h6n zcJ*Z$ahjJOXe>Ncsxps8<8$nryRKVC{{nQSHe>ToD9jyVcSHkjEPi!gH^El+?(WIYe$9LgB)cvZ@W4jso>76Y2tt1C%o2aOPR)Rx2kE>3uv5$eB4McB8WuMHlxK z)zEyhKPXMTePI(bqPQaiugjJ+nqWZ1V@}E3h3?~m@T83Z?uirRotXg(?4sy?eqiQZ zM5B~>?)#!ys@eIMR;BkLUi=lF`UtR#T%WPjL=dLQr>@e( z6Qpnz)+gDkar<#tA&|^Fh~ZjTz)P&W-?bZ7+ituHx80Yit&jv>XasK%zOA@VfJ*il zP#!FSHo6QjBn_~SVbP`+7f*ncCe-VLXsv(C%$OQ=%NZI9Tkm})_{)ak5VU5r zCvfyN%2)bMF_yI|>BmQp1?}s7)3Ko_?l}B>8KTS7yO`quTl4drUfBEj(Ybl34XF)q z#ULSQ`ZiDrTrm`excm}Z$Tdm(xSs?8JlzPB8o6i0qQ)QV-)smmY#PB1$6FAaXO^i2 z72K|?m+JN*WN4;c+*U4Lt9}ZY6TH_ypTY2T-vxcCGLwbla-*Sx3&_}x1Nr;CxYz-R zW2li}gh%4I-HEDzkh9AIlv6I_!-YN{Y?ce7KxP_4SnvOWQ))N5QxQeLX7X}xXkMtS zU2qd{a5&!tOd+(?$S1xWvu0z?`7o}X`h5CeP8DX|rrz?KQB0g7SHyqwN`3lE*e-kz zrCt<1P$0>~@sLho8F^ zZ41WNUqQr_CO|PdI8Jk!i1j(ZGTJzXWI`}{7=tv_sOyG7e_8PoCzV{nODIdnP|tJ- zBhqnmU|A{Z+S+J{>Y;GzS$Cr~6i`YCeI!5Cr|nR!w~4e!O{8+#WR9VEhknFw>+*3! zWjrzijvEHioN`i1b)&H|)fA>;E3-8CPmWZ@ZYghIp^+eIeC8Vx;S{rb3@Zca>g z+d*r#n4JfkkbnD7CkIQ|%Q1~!W0|HG)zo8Qb?5Aq^uWu`=$_fop` zU!DOv0kL|=evvfWPa<#rdGmustgrioVHxeX^18P6jS~wOJGLo&5j_HMH8<#18jYYA z+n~RmmKQ=Wo?tz4y58msdvsM)8nMNDE87Z-%afAFk;{gBtJqDq^shSAc7|r1P(u6Q zYN-q|L1(CVh`YV2rig2vhvF=Yp?c648y0Bp%*b#pm^i3*Pj>?X*Cl}U+C~~YTO=9Z zBnx4ede(+#MA&5Q$LtP}b7K25v*I2{J!98wL7nH8CvIL2ObT$riNg=Q8=1Ewu^>(n z5|E1v_03nMA3MvK3j-!;N&Bz-Jn&mMC%a_qf7UJ~E4+s)MAl;2sv*06UZ>h%yqAtrR0)oX-@ zU8?*_LbvIN%!ix2?0F$H9bq%H(_FpBu1P3b zm`?-ubpXr}u=W&f1PM54eJ2|@N5OSS>jIiE_Zh|E$K2m{xupkC!)ESA?pOI-<|9G8 z;cC+JLcf954=GjPSr!vZIs05TWmHW$=3JJ-AQ-grX61npC`NkDW_Pisj31(2`|Ma5 z8H5O^Wc$htQJdtXRcJ_xXB=DroW*De4J1X}7jYxTaKuvGvPS4la-T9KjGVKdH_|GK zCX+mNbmC?#1J6wLm)JtS@+ZPILm<=0<`rr9ey3;7waXre>{?YcPR@j$#|57EhFpLa zrCg$W;D*KLABHT#ir=S5X^*QU77>wGfNq_nHz%#%DVltJuWQhtU*1mVh1FE|;oK_@ z)DZ#_pY}O8_?>>M-zB5kTX>&dBRGT%L0t#DkTG^iT|2x2!(6t1QHqAC)W;)lwTX0` zA*xwPC^i2;LtC3dVUg9Q;R;T`k;V*6hT~KS%1$qf5WVjk6cE>NKslPLNV2I4m~1OA z6a-#AZtKySIZjj5JKBX@*z-2S7v;n2H9}xYK)&uJV*h)|J3L{H3Y2M;B0ptejVhE; zqxUjSUpS{Jw=;Imes}~fGo_O}`)uJG)V9*OOt}^fy%zCxjzb%8?aOpOhB~OF>`lsq z7hLSV#i#~9JBF6F^=*KWQ~sY<9DxisM6HaJ>?BM;t*Au#1bE5|M(`eyrhd0c@7*h% z7u{8M-1WN?Tkt{^kJ?)+599;Mta@&nM>lW)969eo__em}(D%y|W!JgF@)krjTWar- zmncvBzYAQTJ^$qAUR(5zzaI&rn6QflNafe~vtzO%YK-1#I7x zR>O3G8;V~UUdx_pM>x`s=cXxHlf6{jqXb?t_QM2TOGt^Wh8V&(T^#$B$;);(4SG${ z7iN`wA9W7k1aH_}pyaGDJW0ZMOC`vvCswY!qprTy;Ge(gVG7gu;QHaj`|mE6^_})o z7>z3e7=Zxn@QZ9^-s2*Qg^V8*AFZ5v*?U4wFlbi&R-2lj_fp=^#!YKbz$ty$)5*pE zcr^{&WHW%3D&IO5i50-?m|H5+*^Ghsrfm7ArNmXVIocSGmY>s}PdzAzu>)eV1()VP z=_6>~Ol&FitH7TES?QuC8D_Va%5a@12aK4n=D4p-(G+1y-gvaXrFJrjZ!u)7l35dk z_L#hY`ONdt$#wGHP%J5%$pvL(iupbMn~$`W)kk^IWTbq?zZ>N_^uEOxq5Xc2Ve^59PdJ#H5`ZWa{nvaMO%uu3=23*H0LrFx)U;F)EMHL!x0Z$lX?# zn6F5If`EcZrJj%)@yErjsF@+%?Nv6)RhrCg zTV6WQzBeHTw6LRd`3jex#nwzI(w_;^T~h7Fc*)!PH3(Kk7mvR4s0Jq~_Pk!@_j`vn zg&+(m<6_C8#UAiFuRBE{5lBDr(vXG zmV#~hp3~BXqcHdKPh*nqP39{+9)VQFys)n_0P~YCl_nD>47H8)&@KRauF5bBh4H>(&x^yHZA`MUC{_LTSXn>k3mr$X-V~xL9f?0;c4UnPC^beblsPE49e=r0L zw0^fdip)BGadX8yFAilJq*IojRpSha6tDR1vGQ|=sy2M9^wz1FnW)euJ4%`V_=aM; z;D_D`;nClYPv0f>UBecfGJIpTgN~X@;YSRgrRR%cyoK`@ZzN z(M*xZ>QvT4@j9NE4pobjFRTa(GfQ1z=}xl9iG(hoM3tj!(gngwBJM`Du=(mK3|-Kw z>sJ+Js=iN}ET_H2N;16~@_(CP){Rc{PKrod4b!>&OU2Wcs5G+9g(W`$4&XSRM-w=c zZsPmP;D9%Fn9xOA+c*AH;<~$VMdRE1{@SldX1y$BwK`zsZ+1SXJIon- zIt|?HM5dRhC_f8Nzq4P;&+U-;M|63zX~^6%VPY)Q^L^)E&9(Om^Z6mOerM{#$v0D! zTTz#i-s?)cPURxCd$QX0EbYZ1i<;E!-Cg{U;cA&p2TcY}U3I=43QipVX{%?Z95{RV z9beB(zlN+-wLDDiIDS!7bNOzGqtlfpw6A=6?WKrq)#d~-aN*BGFmuHi_wB~S5`nH> zc^UWB8oPS&rBdI!)^_ZqM{+}34$)IyPSKrfeM5tFd=3jZ?Vng2&7YSHleiy4VMMd1`KLe`-1%4UhnWBr8UszQSi~o|LJX-CEtFz!$An%XZ!h` zKNW8M2p6(4M~*BwhLHPS6g8-u96`9Z&MbFLLgp-{wbWNaZ&k}Qn*tM=9P$}#igz!| zFJ49yA5NxrbXw^p0;U;)Olq>Agz3h=z0Cw8Uo9>oG~7Q-Jt4I!5#m6K^OyJV@jaCb z8$P^mCXc=)Lf`z(O@K~nMZv*`Qvn0VF2Jdzuhz9l+qy%8H*b|<+G}X01PX$D{fq4b zyzDJJST?6@N8CyD9Bgl$l*-h?L)d3k$ZL~KkT_AsMPRBhA^lTNbQDgdZF*%!URn8> zA;ks{!@>(8^z$*TSNDc%W+7T6M4RIH-X{px-;Ws?%1pSTX!YvQh^b^JU?7uaBYsRC z?mAxPWtzlw&dKzsR!jYb_nDDoNL?zSsE>0<5x80oe4S|vznk};ZiJdK;$Yh?+&8iT ziLw=|Hat~Aki4%pxi1Jk2z*$(x*+Xf+ZJ^&ipj}n8TR&v5dEn;&8pjXa*bTngB!(q z3={j9(&Zs6O(CR%Z95z51SgCjySb%);N8p+mVLI*4YV9&m1K|WH<&aKeuuNApi?{r zuv5=6!+!!SrS00MPoq(iDL$ccn5*x?c0!!CY;O(uI6qbzs>J>(8c7NYjIs^vl;-&5 zqUM@nyZGZ5l2q7e(clvB3C)CoQgmXKz@z|>^gf-YGS$g=^T@r?S3;Y-i zBS3V3h8MQF&U9P-DiUm$WmV?`VX<1Wj8vKx#By+W$qDPK0K?16m&p~P3=zVjWx1fC zM?Kin{qeE2TWL(3ejm^Q8uoCZfcYW3vA0129nWzb|7Np?Vz4cpD#VxN_3{WS%x~MM z(jIJMSq9q{w%&zzsH(ej7AJZLqO=LuoDsFFzBss;pA+~GSHwW9Z{vV{a77-g7dUk* zilb1y(2Sff9t0otxhoI}Ddb#sBlcbDMfV}_${RzciOLGfP1Y&!d%$YlW5r+=u5=($ zMkBi00o!c9RVGt{u{og%!)7Imm1reK=x?`^LZwn>@Lo`BYafJBC*y+%@4p_x{UX5( zAkWBgel7^h^@#AYyRq&9=h>!^sT|e!_JTIv3w8Fa2(F`&;tV13sI2fim%x2xd#}81 zGhu8d^j45VLE}FKS$!7mcpQV?&R^8v<7bgMAl(urqDcnZv|)bB2}rO^bSYwl1;(|d z(>r$omn-S9dS%t89UtnO*KCE3aIT}jSx-9Md!Q6+3*+>PZ=Ju8x9!~;_xNgPocFR6 zI|dLvLRgMsNd80*zz=2C9{g}U#E`B`rEiG@nvnv{3D%h}aXfWu?&%`cGZ7O>l=QZ+ zazUXvs#`FUC&B%(IK_s1AlGw397Zm|?gejBmVx?Oj8h!C*gm@6IQNS%upkCE%HwZ+?s1Rs#D^R`dw?=!y zohb4A7tGVLnEclt>Ub570l)`~poe1?u-LY>(+zH2gYM!{9fF^$7k03{bTiR(1qaS1 zgFAQK{0Us7@K=1f{E|v-a%)tv@dahsVOBvq#h$V4E7U@NI@o$PlY7)-QFEQz9<@Ml zK~lD#CxOPUjeVEA)6>O}gA?(V-kOHH!hdSpaktmg4kqhmk$0Y>2}~Aq7@Qn|m9MFh z_D$!oM8?f>T;LhV*b%147G|vt;Vp!&wAP>%O)7A04XkN;hKJADUohX#n4b{MlADGT z@tUqZ+U+iW^n9~E-q1mE^O4=hkT+cuVz}lRXo_-vgPj&B4-TJt`4SCWaG7myo1TMt zeV0R@Q@PBkR&g;F)qD)0IO8&Tia^={-5iM>v$rg=e=*HKgHuw}NQd@4^oByluvDoM z5Mthcoi-F>e82Y103*P7K6N>l&y!f-rk69xQJAGnPdDjO&oHUH6nYrgi2G!DP*!gS zW`}_pkin56^Dl`q7+Hy~R5MQ>fap5BHyf4HIXX1Z#W10?9}T z796vwb+}c=Z?!u5dc;rTcF#p-IAu-h^Ze~TbOUayM=TH)2m8et%P7S$h{f>}T>N$j z%ZHCv6d4?2Z%&%A0+;&>A0=2=Cc9@ego$_@+lK&)Kj`4_5mR*;DMfx6NDEO65@I#f zgi~1@l_^x$y__i&I(@&Us4~9q2`NYzs9Y+%P{;?)(z^32n#{s`VZNu@u#yXtaFl@C#&jOuD@{ zi20@BCS0MOe%>g$a_6@a1j3O+s6U}pqT8uECj18D%nTop8s_|(AA9*cYQ;ejEC+QU zZ;heGPX6AwK`nP8_K7I1=#+r4cmE3{3-nim>;-rf_EGe8kpU9z0v|*fu~!1Ym0V)o zqR%kJF|x=$XK?(7>?e_dgA5gu=`mCEKnBDhS)cVlb^&z4@66rvMDXk@ulk@#p|9q zXYt43>1KK8Rv=ZCRN(%zvI?D$gCdC7bgP6bpx@XS3G%I|naaq4^otKsGe%0Sw}Pg_ z>Q+C<0s2o9SptZE`cHAyyD$udiJUv2^)E6$cH4PFoq?FD^IX0Hl00@U+v30%@v0mQ zhbtyScVcc=2$*{_x*Awu`$he*39O(fheGesOHU+5pOZ=qHy}O--v_zFFhjK^g#c`j@7k%(T1$v zM*C#pI)R><3TLY18$6Ievv(0zAfpg1R8syUh>~O5MeTz3AYJ=WosXtrqdbicDe#ld z4}hlc4F&KlEcbqeM+Vq|S4@-o0e70|r^>JUL~^3y?SV>ZyHzV$KTdO?hK_Kiq;5v8 z&ygab(Xt9d)~-GogAR!TXS&4uPm{bCWYsttW!0KA>(`;e2Q_~3+& z%?n(E=d759i5`_q@l(DmNBW0~Z)4B7hHRlZ1Uq004Iu{!bNzD< z1=G4jO%A5Tcdsxag3+<(f<%OgX1q?;ZPS~v0vDde+$DoPx@&;K0I zB@S>vVQq?P)#ji6weGTg+m-WTM)i5GNlT;E!HvyEi4x<==0=u%g8DlQAXp;OsMZS+hTK9mmK;Z~n|}KtgPl&zTP+yetrlQpB9f+8zF}%BT505) zFCwo=BT+%3>oJ;3B*8%`A?km^;!GeIZ`4La3&aG3uiuypp2&uYe6^i zy7|@p(-kFvFcXdb8E$|lE?$7CpaAuX%V7kug6=y(_K;FGAA9nh=WjQTeZ=#c8~y$} zfOPTD_pCk^4hh?1_7v#{l!FhgfsObqF=WuD{iO{uK zCD+G3QK4tz7#$S2N&k&i=*fh@mOWIpeLche3LPFsCrqs1xjSG9DZW&MAxYl_BT%0+ zi~vlMhsbrYI{LR)4%C->-um|dCH|%dLq%<3$GC!@JtjcI%OH49Rdk4IWWaDqSx;4o zx^H;k5rzGzaAJ>v=0I_m`T9X$yG{9gpMU>blWa^hIye(l^alepQeRs%cozn9-mMVy z^+bPbVCk+9mBe^%WsElz`a%DU%n2a=jcvj;KE(rD@EZebNZo(ACOx)QRB+HkZo{be z(OALlfES^=_IS+LM>MrP1mq!C!*YCActCdZ-F_9fF$A4NB%8I=eLmEIy=_Kc$JnhZ zqEgA(1JN(gG9;kV58dY|l2F2n2*5B#t%)(9SZ^36c(g5~#K}Gqx(?A@CUQZ)*}Hjf zj+mhwDAzY2>?565FtiL&DqaBJ@Y&D(yxY1w93WX3U%{5|^=B525cmfsj|3cNrRTZk z!~D1>Qh7eDk_^xhtXzTo(P)EhFTcJ24>dMW-EsyxKQb($;Up=BK`eGihkvSs5a2mD zi}XkR(Sm1ifXAd_4Ihr>&%F2&6klo&JHkBxQ@3p67IK(7A*p2;^axJg1Ll2X`I(0; zgk@4D$Ka%76BthNm=#j0xdZ9j>=xa87xPIiyzf!`b3+z!9}@U-7=aM>3U0-d?#TVS zHia&>?nqqa_ zO4O&{D;M4P)Wndi<82@Z89qAG0~Z0G4?IUv(`L& z(Ld}w6GT5OYM410s|%1vFpZP?d5cmiNe}E%75e|6XHmna@sJBK@QB2EkT)M*(7Qw7 zqd$yP0l&NA1%4Ft&mcg=gw0z6{PkrRCdF)|%wb`b%J@+~n%X+VPEG1Yseu!f2crr{ zUP2xD^gxG`y!&s8rRU|hP_d*qU6)yYMmwZ-_vL_y72JRMdjDp5(;7OA@0R*OEA_FjY+gcAv%?Il_1m)zkGB=i4v#o zNN6sFwsSM=4P1zYLN#xLAaI_03;a^GNP`{-LZL-B)`#33PJ(zqrfUZ{+OQ2vJ+%#T zIEkgtU-z31dT>9{|Cjqs1^shBHqsPBXEISX(%-!_40&7NSx!-Sb6ugMm`HM=Ftg&e z-gFG5DugxY8l|ln{8n&zNTo6G|D6t^pT&j+d!PD}4;v|B?eH8JWU-O{^FHuemI(5t z4d?Q=CwfZi0^xA5P1JBn6AOi$D2AFt2p|1)&=cT{I`O80=-a+{+fJC033lF^5} zf?RyChzK@Xt9L(w=>-&%PxGXaRSe$65qwCe46uA%e}_L60qDk+Nb zvJT1Z{u}7tsO{b(#4QZ(jkUu(S7loq~_t+gHu5HNh8km8Syv}yuoTAXsul;Kf| z_TKLS6xziXcJ1qyYv@LpQIWT8TNda1)~O% z5?m+nH5ExXzu)r#NqVM@6bK)7F=2H4_tDRW#1qOS@41Kh$Zl~|XBEMdn>g%o+B}ry zP5GLl>p@w3TXgeNm|R6Bf7o(U-s-$0>#*0@%x_vkqfxZxikzgT zV883XP^eK&8#ATJQz5E{9C&^sowE)b!6`-=~roLK}W|+W3XkGPF z*REblp5NSh5td~=Kdui*JZ6>B+Lfw0D#Kl17EZ!5J6LMhMUl&K*;!-JG`s`wD0Hf($3U~l1C2F#lPtGP#o9bX7`2ygp$x6WhX7G9QJJUKm z6CS3!WcE1z*0a$^x&>JlOt)+)+QR-nScnf8kC}b2Clx9t%vN-d{NE1UBbUPzc03tK zmMCfj#-qW3v}Rt+q@FrxYXkUAstW=1AFxaYU??Qns7G#l+kyT95|V^|-ZJ>33bcu- z>?369Qfn0GjdnWz0Q}(;c(D%PPq?vv${@dJ;4S*zj4yuH^WVT*6faiw!_RhyN61UIHg-+!D5y(eE#aPEI`BM z9w5lZPb}H-=f0f=*lvHaBJgbc+q|dAq?^j)2X3%}%Bq$~X_>kT^u0 z1RLyijhRipXJ&ZJuuGyQ*y7Z_%;{Y}6h1>vrgaj)y;$RayE0^!ajz;%A^UypX(#dT zE}%htPb0>#AyOwOQzN`13dN|471i`8WJ$mdpW;sb5z4*X$RenH>uW}?8il!*!neCg zXiR}Q(WU$y%E{%6nljJ!?FrDL_-RFKfHky8bbOn8KcpJ9bIOO~>Ic8~a-4xKw%NhE zW(H740f4!=)o3HJ-226}LNXM0rOr<{&r|7uLke~5nW1%XYk6;wbJKMZTA2R} zAN=^SyViR6LmxGd=)JaYj%DXBO}oH+!wBus``@P0T>Ivv^A1v&eD=!vEZ!(G0F37- zk+-Z0sr!ZytyN4)uGieof%V$})0EM%P39Zop*KtB(&yM5;n1jC1a-nI|Dh1v@uWQo zctk(G1#`fuICo^JR{el%!PjhE0PBtJ4}QEdz|E&b*icXC6K)LRd-*6EBQ&j*%^M=f zHSo?UlEFHx)gI-*!9W_ZGa_-$G{y`9n2v6o8*#AO4C%9wPIfsGIc6q69kxh9=`FA# zpxSS)pDbVgcJxcVl89d)>lZ0bx{F`IKL|+=G86Xn6G3UR&Y_s^fZ;5>@L1M%TFbky z(eBo??~xW>A3e73t25c-8X6fi!75UW&%6$b@StsT=f02iJ6LZ{jNFn3cj47;tMK%dy#@zK1k-tUhX3ut)1GIb%Atl_;E&MDRi zbt?>Pune@mq)xcV>~6LgAFGe6`mG@)Krmi;>YFI-F*~nFhXHHsI@|Y^*UB$TDZ&>| z+T(G9>sqm&szp;t<(dP?qwXS=KnOvRc{^$2Wki3wR3HJAamBqF<#l@CdHD*$_$F-| zc*Q^WVg(Hbwo8f9!x=k@J&5=1!L^tZO0n+FFW!)|z+gesfMbfPD`ru;TY^k19-j<` zY*4pl?N!p=)5mEf^oU*hf?WDs#EC26(lTu1z-9NriujuV+5{YR3#mK7xHZ?)+zL2F zoOXoHx#!z7TKUa!p=4z>txAF(N*`<8cS5x{J&z*e!sS8Duj(fCGZFVWZi!U~S)WuQ zNA2OEDoY^f&an~|C1JKTh}70TS9p?*jQ)o+hHfi#!q38*@~^wx1XJaVZ20mSJl`jB zi~)Jd61$TLN-K84(uXcK;h+VqDKtlk|3lYThE>^ZT|Y`mBi$igQqo9DgLHRymvjk8 zN{5tmcXu};-Q5k+&3A7UpL3n}e1A5VZ2wHwS~JERbIc&XZa5D;Wp6DGoKCtQFIVGo zU=M?-Pj_p!T zu}b`xj$i1d+b76U`EqJAqc6Vg_~5CXteD%VtM#Ueo58x zwo#niudOrc;G*$lHMa!NAdps38VOU;{%F96N<@WW^9Z&4am7`_24S4@B{QO*mI4~s z7VpCA+!b)F@n+UNp8DC1!KR0`MFjQyoUQwpMZq)hRTx^dCZ?b z8J0#G9cNkP7Zb?qoVSS6g!Ywx<}Yl726$F6>XXf#WmhU{Mx|ZgM}cvsJos+0FW~0V zB&sREH{Kj#P>^e7!}ag|=Ek_6 zv>4j5{(dk)Vn~946!;Tt4}xO}N%)_VlIdygMQu3Y10wg3N;&;}>r1tCaPto`ThUOs zB!8$oj3^Y3iP5$;7}2dRJ1kDPlmtEs(tI1qn&Ry!4rg^7-%599e^YI#SGIWjJq!HM z6{DQTd1PMfqsuPkr=3+{HVSzVLlX*C_@H|<3k)$Okp>5_{A zV#4&8*@U~K4M3m8Fa;y*&+{w&yN+AAXxNB#U0Wb`he3q^jHDKsK>?y0M$FF5NCka5 zrZKqL*oUzrpTv})xPi2$RiazYo(0a32lh6ZyNhjVRo|GdN@YU0h3;J#heyh`g# zb6};=DeHi~g@UM5I-`o(Z^@JaXXmoUaZ=T?;`ED6Zezfm>GA`RrLAC#Ud?~~tN_I?O;d2KQ7h|8 zjc7pYPVB|+jt2O>=z)(T?lxVcLCr{Bpcx5m)P7^PFVaGn1zD%e740$luzs_2#&246;zxlwZC?-BVM7Ay;tlsEwTwR(qh8NC`UClD-T7oV zMW-5@&N^);KpFk2x43)duB*05iwouq+tSlW%0msJltYj-Y7kqs{R~>dx*hU-B+i>s zEBNjV9@T|LAb6DeAiIYWD37(mpB^K`r%hXBorMge_%^JivOJjIT_pgR$lJ*Bu?(ip zRyedcXhMh80E7&oLm-tzwBOaL)+%)g%(tCuSFK@>F7lEH4HCFs$f(RN4SnIN?4hY1>W z)O2|uUsWq7e}0=Cb45x(LjYLq!HP4t>Znv>(V`QJ3Wu*c z9Gl7}hx^{fzj=TDK*nq6^V2M%8+glhi^1;v!CO^Z;LHtZ*==Pk=@!m!L6SNm21sv7 zRPibsAufz8Cx|LFYL((y5zYm17uf`wJy9Gna#qzvY2N!}D{u2Ez70|>-&U;^UQ=W` zG>k(xPZOMyg@5C#5SBifK&yH{VLFly`%E92bqp>>b6%!7D|1hM>F`FoZIb6Q)z#`NeU*4ZBlkt;1pW3{igpG*739JBBlyDpdaM3wX zsCs@cfwz?kaa6YvGfI|)o#$9XW1~_t8JBD;itr9U^_NVyzQ*e!=KFQD0T@^+ z`4vXPQfzd4FtIGmL4NEI!W{B~Owh$fy2iw4-5WIpimc({XTL3$=h%>s2JAeDo^pqY z4wO~}sI^BF4*1<%i~tK!W1>Hy05@v;kV45`SkzGg_J=npX9asNU6Wdg%#FJ`8m7yg=IqUIaF3S46h;_X@2a@z*pc) zzL;?!dy*0GBWoqKqRtKKrzLe!>!M6<$|A8U5bGWlS2(HuE#C!D$!oqoj2E%t#s8sGn)+u+uxa&{xR6>A3FoXrid7VK0qKTUQKA#u!0`SP=xXyrlcNQSVY$yx4=PE zVMJFsbskV@26U=}xA`mv?jkDTx~ zTfuu5j`eXNU%+NhA_^FiC@o)QAY#nfm1pb_nm46kQ|VGBVgmE-Z4{y|$l@ncUZF_P zs3~;BO=#0*bgUv_`d1BUP=hmp^V=tlK7gWP^J&uHMgS%nLTcBW4VaOLYY=+tq>2MH zNaCDeRc-F*6l)6!$UXscPBwMKZ#!n_j zqjWOo#&*ro0-uu4N1>m~3?v({_9D^M?RV`x0k*@#t_XSZ347>0HTbpRJwM)Y2hdY5 zU}{uw6|W7=qIfmo$=(6D?DxI90yeNp*D#ix-9=#`Xh9uCDa8|CJBpf(D__dayZoIW zSgl^jG?nzHg>~S1BD1(80+-zC^SO{QARw^JGApm5j-Y;)se05m;w+gW59^)(3Q!+Q$Qk;pJT@^lpYr!BTU!T$2V!~~^;hkVR0LYOFmnBQ7` z(Wwi|VB{$=-fxug_Bx92_qd^dDdM1fpq~?^t#oUDy66f4Z!k;lzGz>h*gCB$k|MMn z8!Thyzw)O81E2<<5!dI79<=Oul*c^NN^{nw^fYnn;wj>7+fy*P4HP9{@$=v86BYp# zv=~OKBtjAsef2L{P^(n zyoGKBV8(AX&bbIqdvR+*h2+rV)?!1mSt>IeC57Z*nOQx7yS@?|lD%z?3Hq8#>$6&l zatmPrGKF@%sy6hde_P#5=inkZYn>Ed+_gsOSGA+@&NI9<%pc3#5EeBYcp#~SoL@Z$ zCM$0=is!rP0x~`W%5N9oQ)Og9IC@$XF*tf>DM4}^;)W+F`6T~2o%qGrviNfLqQ>m za?h;{#u_!rqCQj8wCa;5CvJ8H1Sw9JMz)!b)|4p7&c6I0=`_COn3CA8pw&8?5Z{|E42E zpS0O(?tFPGE#qLHsUTCOeC)mYnwO&-e%z;7N;(t*Cl|B8zB8C{^tJhS4>m}G=C5gD z!dJ)ca0(ng@bdfl!>=vAKVuB`<~81`8RUT;|D;QKiwPe|{-TpUQk!_~3Or?f77jij zMV4{&QKj8!Moa#FCIAB(W~`4yK~07qs~UmMXVl_Vf*Yr!ZyW}RpG3?VVxf`iT;Nyr zF$N9!ewo|Ggs>4&rw{STHkRbGsa3^Vjc?b-+yIIB4SsHCxQB(g{gykQo~|XIG%}+m ze-fNeLZdAAS7w#USfwb$Uq(h@y1wKsK)Y~ZfVZlW;iFgL%9sy80SWy07V4r7{>YXw zV+kFl<}V$Up>McfR(ua*c-i%-fB=H&o6vJX(Kc_1T_psCeE$_-G&8<7tz^mMt+OEY z%>A@~QXMn+eXMohid;ka2`f~zbuT|0jHntp&tqIJMR^5wJ^(|9Sv#{$c2m$5 zQ){3BBLoQIW_-TAV3ldZI`*Mg|%;ZqS2Jb3EpbyiT!l>Hl6HPRt zB+?-#>9J}nfk0Gq1eSP++Qr#)8J--f9p@vXwkcL}qGTJ*@He>l+=0qLjCSLl*Pjp0 zeLyr(ip-tw2F==AonT)F-1^q~f(0BH(F9c_p+)kj?k;N)G3%Tjd;N*=d;3dPM&7c2 zSTU)$@(ySjf6~1xNbk}N%TzAq_@+f3@=;bMra}0TbW)9ZQsZNX8ZFWB$Ef?XJ1EVg z3FRfMk}N+%6JgiIHVi6Qzv+*wvcq|>jm){3lXs#r((RM&EgCUTcj zddBxK|0Z)YL+AFpvzc%A6v)0RQsWYq1#+e+1P`M#yFcD?Hw&4h)F;mEl48 zFI5(%LBS~Ge#z7zl-E#?;?btX_5I{IVF3n&ZAIWXwnV1Kjo@X!_8Y;4au->`J*K8b zDlzX6vS)kI2(4x%Gg;PUR+}lNb9i5rALe1ne*Z^>HXkS!!EE=3aKmZef}Qx&WKJfA zE%sXW^7m^{027N$Nntt=IXmXZbqs^;wi&SILlZNR1dYntzuNG5jFp1iEI4-(;jiX> z$b0dY>5_39-LvRjZeeU{dD*%Q{>iR(RX$#y<^J^c7q9>g_bCXUP(ml2aFElJaJHEG zEmf)}kd_{8f;`n6*I(k)#s)(r-Dho4x}UKNO4C4_8OF?e2V2@1E;;|>2#i)!L3g|E zGA6b026a7CWwotzC5M1X!7D*(cPAEqD%F)D(|yxG#eYj>)dt7PNP25yMm4_95S zk1q#$hC$Usm!2^lev~q|{{uM;-o))Gz+n#y!y73(jcKz#1M9Qzd_m4})9QCSzXl5r z(wmEiU$d@gOKH&Y3nA2Qzb>Ab*ce)?nOv|w!p))P;4Ux4jkkYw)vA$2woZunz?YqS z@jJbqAVv+n){-6%6gIayXL{Vc&{|fEPZ-~?p76Zgq)Q(Aql35?lTeKAv(e-;e7z1} zgQfiO#c<4q-R&p{`N7TrD-%}yvtA)%6x~GUU~zH+9%B@DAc{atLTMGVqeA@7#9xKn zK}YHwc&smM#M^+uVk9jeuC%_-hvjRX#Y1djTD-FbX4ndi*E^R?m%<~WD)K!*vfptb zNkIIq^+31ALK#A*)mt^0;OxS{2J}ZsZRV1aR!IhtYx?@2hrn7W)!4OoEi)42f(8-_ zW-%V{i=ndD(p}3qMV?|&kl3-9=11w5F^TdV!Z&WNNn+mR?QOQPM+IS?w!A011|G5v2|GOHSbc{4iul5bWa!RKwE;!RhUmz-yK}{SNr| z{&6qFjQ_xVo4A^_eb54QXRc{L9y{R}WNYlqQQsUZD9eCV>7s~@fc#=`?4PfL)tCm@ zDvdBudcp3fP#Ur*{p_@8YFq^@dR;nk%rgP01oy8%IGWMhW1;`*tdFoMWJM7?&^EXz zUEAX*uqbVLdIkbK2G`*Mz(d>e%)kAbpZ>Jdg-M?$9LS#OYp!{_MB^dsq7YG&d&E+k zme>)rPJMnNzpsSEp)d_XETRmv%ugF|lRF3retNhZDD=SpMHPe?+y+C-u}2?#+thAX zjLyE7;`^9&%JrL6hQ<&3Z3J&OHNVk8e8p-)dJF1TEP)yR5A&<_n#bRk_ECI`c=g4Q zB|x^JRl6#~EOnxsPWhVcT}Obuo)W|lV+4q2nNqt3_HlnVsd>nvr?S7wUc~!^JAN>2 zwQS(B4Wxj%2o=Q{Jx71`S%bVXl06#GDSb#bqE?1kxz)zEK59^g{*2MCkA>D1S!59_ z1BhVG%<5ys3=uo7|F5!tRGCoN-G)t?Dg%&$&I5}gX9{A7|acTt8!bB_|TyaSEBJ{N4+6+-Y#b8^d zy7{QJWB;VY`4&29ql}KMCbfo*9lPW%? zfX{^3i>V{(jB3wxeVCths$nR~idRee=9NdB58b?j>~5qOZqIkB>hx&jWmInq4} zbkIdx1q33S)Cg?9VvK}dY8iJHlf@2NFqs8qymvL4(VvVSB5tVwuOQ3$KXTrBFWw|D z11Xjq8chVwAx&Q)Gz#L9PNWiwfeM71{<6HN?1sNV-l9)>!5Gg3Ls<2gJb$2#eph#h zUPgA-DPH50-h>E?K4o!8hd4DbR~9nnT^4B_l5sAirk|9;XLX(tA|UtIJ*~}3CbJk9 zr=!=q!>HfkvjGX@ocz=*(4Qz1#uqzNjVeq{S7sA7A6^%lD&$&$MuzUYhIVbT^|fnX zF+@J8Y)!#oE_Y4?sR#30JtSFCnm%w>^!*I{2)`tM!=@)*36+aR-Q!Q_<)LuW1$Pur;0>dL@BwPYjA2h(@d6I>Uo^LB}*tjSDMt3h46EwuW zrie)D)lT~T<#5n>q#Z{iFfPp+IO3AGPOe!Uk;=KAqgm@a;d?TM^Tx4f9z1~3+!JwEKGwXv8!J#&vYUN1R%OXnfH4;-FT&su*S6`Fa^$G#Hc@A z!kLzeglM2iXAq-2w;IRi9EG!Kv9q@ys-N5vdKD1_Rqj3dG-|vzhojM<(9|lUwAD<+ z4r0;LLL~8+Sj`>JiZfWQo+mJj-dCu8k!p>OG|r|*y|7@D2YF+)e&yZxO}Ujb2xvD( z(O;6(>Zm`iof3W;`=|Jv;K(UNATb*?ZX|IQxk+R0ua5hKl(SkAGG_~|zxmdjZYn}s zkU?x)bK=hld2qt zuPm>rq-sNF$ZIEX%C#ZVY8|xHOF3lbcZ)=jnD#N9 z8Nko;Kbh0zIxS^Vwn1tJ7R`8(->%>-5MF71=w1Mm=4r=Ipbcs9Xvo`iiHa~2NNR80 zT+OfAq|$H--`d2!Pb;MT2Zig$?0r=AI$61_)g~}D_hX#KS;U(q^hpCwAM5&!MHHRv z5F;b6>dwbYKzX?=Xf=aGO#5YMZ#@uX@{U*RQjeuJ z2dwsYAp{x{9O&n(B)`d_nop7fElNRh?l{#tOj?nSokH++$#8rmRpbocsL@6G5s2gq z+f7J=9+c+d?Ayhkr?&C4KF6Xd#?KaMA@I5Q!!>szpN*vK6$_09R6TLesC8>hIo>^K zW+O!I4YSlCY~Yf(ro~vcySIm-K=o<#y2yQO)`9@<=*3-Mfkem;=!bL&wQkx(s-WfkF8{?&(A;To{25h_!=I)ZUQm z5qL;B>2{&lzZK##gU2*9`Q}+WPaN}b? z5}w3<=DN%$QBJ2j7lYh$m9055((#tsFCaur_I$Rn*Uaf*CX#PZ?EM^2;r7ZQ9;V#{ zpDe8b$uRC&=&vfGnFsTk3nQsL*J}OS3fbE&axROPWOWb9vEsQZIT0lg z&Z>Dl2mt|RREvuHz$kjxwQ2oZfh})Tzsfco;V&Ii{>!%l7Qd>}s{hh16}f|CPENhe zOBz`|@T9USRg}O3NUK?1?i%{PG$)T5;9J&I&-^#?kF;<#rn#C#9XMg4e%1RwD{Ns4 zL5PKSAwqQZ_J(hz27`r8#7DS^0YaKl(S^}eKLw7m5`MLJr_a0}Kxk^vNL-PSy2|1Z zm}phBhdTEOpq_Ogqz22fs2G!$;BHHIoijcEUg@x;@}vKQNr61tt$L8He)hp$y`Zl z78WyWbqTafEOaDkRN#y3{aS%@tt9QhPp7Rzv>0(WZg>=^B)v?FQT@uj;*4U^=l)8{ za6_{x#Tq@nnhg-|uF`Q%V`%uM>{Io_jUw!Fe{7lTl!${Byx^-|Y5P&p1lBf~|8CS* zZ~cktzZ*fQ(TJ$o;rVoxdV@X+*c2P~?E)e!;!-5kb#Op~`%RWp>D?rGr!h(;&;*UC zFlDFN%8bc-@mJ{O@#na*`a8*oPv?le~|Gp{ET+2eD_MyXTCi+T;a1XMG-uI z9O1v^>xVfFpKATnGFe{$?}YgjbO2B<$pMk8x;g?NUre)yn6gpl<;1R0&&z*-zRm98k<5=bkEYdcudG-EIFZ z^iTz1y^i}NAhmA!X-Ra5FDCkXR`FZ%cIXMv-Zomw7-M6YGbyx;vzTw%0cyekk=(Q@`=NhqYotU_mg+J4}D+GVbHQI|o5o9LElMIi_&GQ=CS8AXvA{xb>2_kJ!4ya(AJKa_kUdAeNH zFlwTa^R3kUX}hJ#S_Odxx!IaoOhTfWKBJB1X^ z295BXCaEQQr5JL>yXj55Okg?Sl`qtQ^&&?;l&!8EuLUxA8~u@9Kz zw)G-!({!qji#;Px-I~@_8x7$(RmH}^FtxXbbLi716c}I=N;|L#g~A-z33AMZuBL(M zzV(6x1^3IGz02*r3?2{kT_I$@;MTy9)26G~*L`w3IM=5gJ_S|C9rECwcM6ZgxX$Y@ zyhW(nW}JdqY}q@Vxs--P?&v~$f2R^fmSRCx^HXKT@;Yt#qFTiHeDZdaJFQH&5SNV*{i5^>Raf3$nE9vyw3NW?Ue~{~d#FdVl!qE@ z9*{q*M6WSw$5+l>Wpy*bZ{AZ<()X}U>kilB1rIPR5_QK_S{h-vf9%)1k)-523gE*$ zdbMWHNL?dx_j#-pvuEc`NWoqoZ0HQo=A9l9()XWECTDqHVS(BHNTo-p6vOFX#Nm#4 z7G`tR%i=f$xg3QvR*%Oz_#b{NjegzQuiYX-c&HS{uR#c=0mY@5w4CF!{~xH8>a%vt zaJ#k=Q`>F_1LowAB7c>B2M)$ROl+|^))UvgAZQs(rH{hb{dy8}zKW?<53)lkM=zHV zQ}G@c%=c~jyAc3u{_s_$04$Qj&7RzMM&-~4$l$@$e>g451&+?h<5Ft%Q7efvzT;s- zyjD#N@sTBftxT5*pObfKA2Fz0r9o14Umhxga!-2!xaQUBALJAW7c`cMZa&uP|I}=+ zfYm~95_KNL(Z5@HgH{ER!3yJ`QG?K`&zsJl z%1TERfX$E5lLMZ!ibe}3{Mod}SJO2|!_Kev=bVv!qxZN8<1gNP1oM(TWhME*tg{|2n4|b0|hp9YT{UhBN3SCfS zjx6}iE~AB58s9_?!_l3c>wV4vpbM_EH)rWUca8DRU3)CX(-r&spXQJ7m3XnBG|H{t ztw$HI;YcjsJAYkYUi5?V%-+)&qj46|&%&u8!JZ%iMaJu3iC!_CU&0=7t^H+(wwQ}l zYvtC7vgP$i>cxHeO~@cw@Gt2x#oMq(U$qs=Yd90N1y?9w24Zz{Ez)+1=uzXh)t;+% z2*U=ekuYPnSITrwn)z!&_|Xo24xp{j9@b>u+996Q)$&+ zW;M&jv9$CH*ak)k3&dk;xt+LFvQfQ796Hj+xRVzi$b`K7Y-cS*oX#!ER6nqTs;su; zv{mv?O3h6;LfhESCA;6XEa(era^JjK&d4v|k&L1plLuBHLC)d+RGU^*!yIVocM2rd_9z%EG_|p>UIGjq?Du83x-lkaK}ZV@ycRMC z(g!jNU-BgioTgMFh`QCC_}(!{L*XwX<(qtjQcVp@VhUBaQygLLVGP~3*{lzD2!JQg zj(GpkRFeDZ`0cRM+5pdji5-O_D_8k?D+VI-$>6V5c8AXCOgJt(YgxsO1eBj0FD0tz zhAqDXf<|5!;6QSTgRF)ui4NP^yVf17h8+`*T=!C2-&n2}r75~;W# zVBuOF@8~ZqxDsDBxjRfEH3G908G%S zQNUu1OF!#FoH9(@*smvPuA5W@rLgey;HyhuJZc)Vf~zbHo*NnjYzasc7bK4Na*=DZ zf-5f&j$5OiRqrUnohh;c@1G<^PB?@Q-rT}kPA{eiKB-57z*~deJl*J4;fj;;J`uWt zZ5=;`fQR0?c^JaIbDA=IGm4p`WdjJks%s+fL$0tkQQ*K+LskHg;;o54d z>{{5$PI7WbE}2kHO2%=UmuyZ!LS*K>fFMyxiPhCWkzm+9L!w)LHMXKH&JNu~Os`O; zDoR63f~7l!T#zaz(UnFo2!<>D$9jo9cx%P=degH$>$1Ex?bj^FHcOFX;ixp7MyhbD@jb*w6}X zy8^d#a)3P(Yn3?0PJnL3d(a|e|IXMCQC&WCwq3tg(LGavi>tLB)Zx79@gT&r6!nSl zmx!(ycURo0J`CkOZsd3ht9pOgx}_?WtP3kEY8_$UOq=FFnZ6ZACsp%tWZ)Gx0vRL$K|61X=s+hH1B`Tsvy+l9~F1l>E$k+mI z@OYz=8;`vs4x>h9@K+TXd1Bq$*lC@P7g`%K=*iM*_Dnqd~+J6%zM-$0Nz z_k4Uh(PgvkgECRAr<+TEWjl*u%sPAsD8jk=0CIQmfwX~S!FFz4A1bd-o-B06)oPY3 z>EiM(vU%8YMMfmS7nSHEzryCXbA!+Cz$m1l>~8Oml#TGYG^VlTi&Xn!N83|R7Qc?> z_KP&?7!8r^$~F;BvYNVCy+ZEJ17^J)T z;kD*4*#=%fa#L_y3#`U=J_e_g)V`&f))|1-*7s%nqKYktNKfCz>t*A4OB&B$Z9LRq z5oQpB@^dGtM;YRR>?)+Zf3dS>U2GL2kQMoeg!{Wy3P?3ZKv!H>*crnm>JwIJ(idkO z*;U1V%=}wd;e43m9+EDAsF4W=M+w1%Lg%z*RW6If67OU@(M~m}OS4Z+F_FhINRlUj zNz*~o-QMj(r1;uDPV&RFb!m{26@w%9D7_pef=(%%opBK%T&U=?Wv>cY$yC-@Jl%uF zJ9!1;wfyTK^^kMUcY3c;2LtCQ`cciTeS7EDrquX50=4xeB2}Xho3*T<7ka_h4k3MX zzR!*|C-RCjms4Tg=!BTYD3YQr+&~vKfOhG@S8@UyNuLc%7u9`%trGLeMmz&q7GLR~ zA5}YOWBPUJ245eh{ye(8oKre`N-TMZNS8BzarQ}P3yE(U^|D;aFVPee3kR zhMpJN`zyS!FFt+H>4JuG368R7jP=vEc}YVOjH0U((*^y`Iqkw%iMyie?Z*9TZOman za{^ni%;VgSyww%K@fXCFiQDJJ#f{Uv zH|)8EeS8Lz2vo2R#tS+ffeGv1K_|>DfkurdU)m6nV7;Asn&@hL^6D+uJ3u~qJDI^) zaW-Gx{vyYuJek+0C}`}zlO9u8U>dJ0SnbZe|1b!eWF{X~)@N}!q9_RC$+1G`NeHOL z@Ht3iuzt!?R`r(6RsY6UuGG&DZ`^VI75K#o4t2xuFOGf*9E9pY#LYV~$!a5-| zh8W|=(S1<5()sR08eq^sd2S>q?xe|XTWWt(Rcw^oN&>PSJA7ia>8xegMydwXsdZ{V zLG-_~ozG~p5gI{H+0KSJL|*S(2-}?F+^Bik#!rO69@@-#Iq5XD{_j+7<29YS7p*M&uTu z*8dIfwSB|@K4;vojWxF={9xY=9_y{!UmsT4&pR+jseZ^()t^WG6lgf=*SYFM4v{c) zxvo!O6BjUrF{d9+<^Gk!WHg0W+l_u`Cz0lz@j3Q`oXktv6R}^bv9?5+yLtamI%lDl zN8#&5D*ZW2$`TU6l4w2!4i1b>aiU2jqpQ;7Z(5kf75Hab7W$eZH z!Vr37!>E=eCE3E-19bI({d8n*+tDvggG~cWzwQdjZx}bp^?yr3N8eqY?&M84&N~32 zq(NUc%B}rAZq{2{9KnPWo3RxJ!x*LhV<&c|8Gk-4*P}A#K?#DM!SxE?fOy*!ZXl3FGVHmBCiBjLpwPG5s_0#{Jl(lsWv~gk|0tJ7!4#@YA(nMevaNo z`$S9^!|ySSBDwVNJ|9Z{Yi@H!&<>_7w@c@U+z(lr191veMoIJ;VuKa#sHfPkO%)J5 zz#Kx%8FOT3y=3eeugtDh)3|M->t|DskSi*f9wNYr_9t)K3`u+}sFu5?8&~quZ2E>t z5h6#t$pWd`>0BfwT>Tl$2B#~;+LvOdsAiYbyp~*@tCTd!1gJbL6-5?AK4-AKQ8!VZ zk3;z00m^N7?j$RwXNcbw>`Y48;RhOM{-3I9gv7?bG&;avo6yokp1*%h#)~geGuU~x z#r~gXA0yW6=7BCyajhbcCNdOreIi`wIjT}9!^0=eTzo9MsP*{eT#7@_oLgXxnrws` zPhw}o$e2=5YWnA}Y~kp@&tY9NCYOlW^gqel4s%`(hVvVmajVKeZ?Tf9oT(B!0sLIY z&}8UJ5inn$1n&N&X*Th?K3?`y5&Pz=n&Yn@0+cBc&v6$4aQhDO)CL( z>=2PzlFF#_G<&9#;jjN2RK0Q8D!gj5WS}X(Qg4PAOO|ADy$~?Dx=!f?3lv6{JK4dF z3{gqX|L{^^N0$au48tsXGu*to{GZ?d>`~5ADq;}lh#w8!4A&n#K@qnTVKKDP(y;>k zY*TN%-`~p8R4?|CpXh#}yOl_KI}4+b1#k%pzqTn*&Ql9Ax z-J~tY9~6V)xMawx@cnEQq5!BmvM`*>!=Ep%!a?7OR<4w1RkWGz_hIpaiCN6}u>sfe zPU5Yzmr}8Os4fxY1N`tUj?>oZ7@x}HfszB!u7pDhJ&f4pS8450J^!;!z_)}=rd+@& zDZ4mJp_lx3=paFN@g|4;0s;a~YJD`9`(%4jl3cwhVZS^js_Swt5tQQcF(SK`Xm33` zZ;tBGK~|YpmP>!lvc4yt^qgkyrfM>kR2glH)_ixVD;Hb$_9tRC3~rP0pO})^=&sodn^z7fJhDW4h43GD{MXl&U1xT){A)rpaPjEq^)G=b5^z*kN8a9mJPFa z?3X*ey1V)19;drsZfToHh#_i)XHD%WVXuD|SJ__RIm;dVJKSSt%G0C60rE6!C3~#_ zS?}O(Di1?Fn#q6hu10i5FEf|y^(K<$!^mz?+EVs#7?mOx52u=eNn*h+(tHaAAv==v z=V`-5=Z2zCDBJb$1lb=^>n+Xv^U(Z?)h<)TMAF0;X)^y9zOCq50T@o2rllO@{ZfOO z(^yZN+u&>wxS!Y2uNze$%M3l2kqSsxFQ7)RktEv6yWTPWgpL=TRH=>@(%CTCz1d3c z1U!!YsNOm_IeHSyBwN{XU)z>HJ%S^cE}+Dg#Wo-db~XeQ zMh(TzlbwMj(S;7KqEK>TqvQ5pCQ!2Tc9069GxI3xn!^8jT1u6Ji>C{_^%@DxFS6dF zB-ERov}q2|82u<}?TYomxirX*x%bR<>ABsGRYxhkCl6tz;Z{g^L9=pzBJjJ=*qJ)3PB=)G;e=u@h1b zT#RmEVI*@_+9d)4E)OsNeLjv%jOGM7J)kSDfXpHk9@@%Z<5A5(pA&cK6(~Hk1A$NP zOL4|ufw9nC_vBdie>;}JiG(K9dNr%y|dp=jb<)*s*5TgUGS^}3hg zDB+vn)?SEYv}Rd;bIy4SI*U zr+$|*b6gW{ns#C5AJ)kcngrY>!$5(kB#)j7g5Q$$Pz#ta%G1hZXd0;njSm zk4$F7CCs05gfNM6If{W!V5M>B5JCZSpy3)NTW(qfK{x{6KoCv@3(-+b*5Rue0Kzc= zAe_u62#4HcI`nfTzvrz{h#zl@-H_7^DDVZo&V*lhe-ToauE+Dk88e&xe*}u|>u4Io z^bG(W0^mo36SiizL``w$)ycw^zraSM)G_ntO}TPD1-ClpQ_xA`UC8Xe@JsI#%!+HE ztpln_Sc${_kV5M|aJR04udCvElI5IkJNrLSy*uKHEhVam{tt}9ue=M4gaR9Ey2={j>2c@Du1<)FjX zb~8PU2oLVt^rgp_an9@D__EzCm1lMfuD}@!wFD*(6Ww*+0(pAe&+L!9 zCKmvE!L81Vwme&t-HzMp&?&J&*?N9aD%zFv&*k5Q9pY1y)xhTvg4o3+msinc#}AVN z+T4%eOR+1x*LP8FYGmtkj6_SZSxz`Aa2ii{uiF?mr2gPIhDXlaOXeF$(xmlv!y8fOqtZ;nA-O-fNh#UE5y%_-nyE# zF#c$%p^BDl0L^As7FptgdUd|pT@DSw<_3-tE%*(>4~^#%`bz<;Q$jdrC-Qy~xxPXv zxa%Htd;=ShzYo0@-h7L~2z*&L0DPIY@|lg%>8ZqAdA-%}i+q^w^U4ER=dadJzI*kp zDCY<4=R=sQh7Ml}Y~2EBtG|Ht{0~FXJAWYAa2sIRY`(KcW^nvWdT4Y&Mlf@7LH>g}dVVjvN@LlZ7;$2tv+Njbl@f8TR=5$9nwAZsN3 zicLY#O*=aY*TEI0R$jDH@nJsFBJ?+OaGqX!zLgLpfF;HB28pRTd36GDW zP9siN1Gf3t+)BBTbRM0??5yYmy+V4e!z53(EUu-AP+%?1x-a6#s z<|6Jb1$(1NsUe_pCCPmaef>#Oc$v!X+cX>J05}2m|GB;97`s1gVpVoX*I*%_G@F`oG8U2o##Zq0d zY3lgyT2%U(qf+6DK_8P4%NHiHWfT{~@19#gK}~)TIM?rK7NV9hDVmC;;O8*oec{b@ z{E4@;iPhpoEB(r}i67&#xRd5}I-t$hA3=Bz-5_zBkuzz@!(%vf0V`bfZ zMgp3RZ6pb)I!n;FHHNIiX>r8|k{MM>FJSnO;mt3YWuBLDYDXJWc&oF!-+V#hjp zcPx@ODjDc|Xr{X*lJvU$J1tNlDmt__4_*u^&UC{;4KWN{pqN6}^jO|OCpiz=dV(3U zBhe3dd#NynVYwK=RTOXxDqeT<1~0rUqV{LdPXj|L*Jc-J5$pw4FVa*d5W#x(hHtDW zTvSW zChqogEob}*g_Fr^Gs@W7y`LBUf|{$AZ8t(wVBm5(VGWfd<=XBUkS>x`?>645EeQ^wMn`giA`vbE)=N$B`4#vOf)??e&7T~5BTz33|de_TysEagSOlCUr zhbaSkvlf~fwZ0*?aX>=7jed4bIs_EKR;&Vh zV5Ckps@nLl0V%t0ikx=KK={dPVsktf*N`HhVPx`gy78UE|Llbw1HG{2)74lZ(##L| zo<_TKK!=FJ8v6h7_0|DZbzAo^NGPq+B_asY-O|#fbV(~664Kq>A<`)wN=r8)g0ys} zG}7=}=OB8&?|R>V_TzaD9M0Nn%^Gvev5)=$MtqJ5JU+_@1d5NNSXk@N?-fk#z4#Eb z{mA#?s!aFC%hH$%yaE}MbM!Q80#?E+1Y8=J@NsW&aA2yti+yf5S)XJ%Ahi$HB$5bty z5MO(8%7cOPz@Yq=oYKrINI#RZ@2{9l+tM@tDQCW{*v6jh*5*@2=8 zFWMN6_IU$;7vOF(5!#pr-+LVEwSvmFoG|&S72Wa`a}_D@eI>S>-_1cm_wIso@c6D> z)9UjljXI~;`mx%K7eQrQjW|xk#sDs9{QRd>J5jRKVR@|YAA35-&SXXH$&jM$ttRu} zNz=A;nlFKBN0ave)@vqQSBqZnf%xsS#}16#kI&x6CX#LKdYcmg*9X)Fp)6`mQdnbUu0S25>vR+Pb!V^-;4pP3=qW z?u1)VR(N@MxR^5=EW^#%FlJkXP8XQ7=hG@IV?eYlH1K6TE{Y;ch|tw*ed0vD>nJwy zj{n~h!T8Dh+ustCzAC)_$WmS(qo2$)aT|B<8%U<(gj=)ffUsc&(MF<=}KN(dj5BCm{;)P3p5mt!BZP%uDGOQ?hrp?i(l&56b+8E=+VESK4_tw;->9-c4t6lI=t-U{E8Y z$*xM33$6lDoml<8j3Ck*f5mSB8*Oxt#l^Gbnf4#IrnW4JSPD+Bg4S;yYD;9B;%&*% zW_rrpjY0txhwXr}27^}rpF`)=0+=)DFMnw4OyAQ_N66uhDKa|oHX|;!=uu8Q0&9j| zTa@cljpb{eXbkM#zUfemIDJW_8kZ{^ng&Qd^R|-nJUb$?=CDRJiziO;thR99hT|lI zICjPa9%a+ZuZHlN%=gsu9`B;pd3i`t2-&*vuff~QH8<L|Q|Ch{BB`$7R2D$<_SXT`x(EWXv{j}qi!%6r)#I&Box8-Rg2LgR^HyM}Tz)~X&xdZ# zH^1IgBi)`KIrUqA-9lSlb9CM*|1iR^umAPyN({}y^U|cSd~jn&6NRmtBk^Be9*f#`n_&U{m40Fecnj4!tP4TM>j=!j(C&A?yvR zCprV=cVKxm?_ig*N^1sg58HRUUo?DUZ+k6~H@%woz?a*7sY=VCW77L{{mV0Ji?aN(}C zHkJqxB`{Q9*5UGKyPY>R`D(PCv{kpXg`dCQ(JlJ8Xe_~sO}^N0w?%K@=i-hJ5w_0F}!ifB>|<=olCiqHgaRshFR&nT)G4J#_8Wg zkFo_HwnWiHsK*lrXCm|Pz7$IV2svO~?dC_dDbb7DJ~-$b@-MQZzVy{S?!kH*@qzTp zwzCP&?QF62(gv5XxV@!Z$FP4e%E&}IKx#x(^L{lg-q%pSd&I7olGCETK1%R^sb={P zSzcJBo-_KAYHD4$Th(BpkgU?az@GlVmI%{1#-an#!ZA;7BW|Gcpr|CCM3g zR~iwR2XE@D?@_Af1sWpwv~DUmM@lHhgeYnOC{yYr^ir%xJ;)VTmj335elI53xs z4iet=#S!>j9AmqDU8nPSZ9qC-NdF%1!|~o1hu1o=i~m7MVk1LIi%nz!#fC@8ToZl+ zl*)qHD#YRBf_;m(f%AEN$V^Qnf23P;*!HB&ddj_=3%^jNqKuFHUu*FH32FV{8q|BM zo^!p%x8W>btJY%MIPOE)g7c0!iBkuF~OOnb??DE-44gQ;>;)U9?b{?S}Ms?wy*f z|LqHe2Nllrp9ktH`U;z{5z{ZJ*5C5Qm?&_ZYKft_EP5NCaori{u5;^t=d1E!<&8zT zQxPSsLNQ)lgld9yyQ*$_jtbbzcT2;64r`&)L@GYF>4zmN2r}tmWOSB^LduP4#H3<) z7VUqrojnErmcOqb$%rkN7ng;V^Tot8@h^DNs3eco1GjRdWvi$3rs3kKL#~dXtmvKN zyqjaSh|YS@H-=@gjwkV+oaXfOE@;2dG8jYcPMoT?y_$B zDE*V9b<$PT2^g?35OAPH(t_8Qm9!^PBOHS0>@I@tWXSM^U=N=^Llxzfe3;#XrzDjs z`;W4bHg>AK7^*Taq1}=0g5!B9iaFC`I9{a0QuMMQ2FTTm!F6CfYyP=Qx;Dm5pw&Kf z<7KfSD z$?HeENu(w7oj8*4@eK>@>?I+aYilYA$XpT^Rq}di?YK3ntLB%Y3zrE#qGZXNMQd&C zm)arNzt&QMh~FZVg`eB)oHq<2QKYXL3DIaf!pEn$5>@YQ+91+hmylysR-3I#&yDnGq@|%A}98}=q1-94t!@sr{XDgB|95h&-0DgBnYfPadvhl5%-M?ft-sHsE z{umc@aSNp$2sJ-I{lkmIM09r=f$xXt5P~=FvzL!PAA3pc5QJr~2(S#2D$j{PuCv*M zFo}u;$PBE@u)kTdEd|pFhN5A3rmig05bnC`*<^>nSDv-WK6v$vVf_6p#xI<#%WAY; z;HT)xOvgZiY6$ zRIcF1=cq$fecIW@IciU?G7n~fdrkuGnL`HI(@Bs4Cx2pX24c4vc>?K7dzb;xihnlZ>e=2hZw04Pqw!XD>b4}-30p3gR zX!aMxdx;OTUK}y3u$SMe;U$um^P)%=F0`63-)6E~s+NhCW!-}P!yK`8Ht&`md0^`5 z0`9P4u(!lE)*b!gLMM42E zxybtJP`yj66W_v+5hu8+RzJ98e>g*1SLf_IjK__@v|iz^_vtVWgk9u;zP_ zS8eR=iP3JBQ(;r}iY?4gH|X%Ghxoo^Z!FuxdsmY1ti*wq_jW>9hiZDf1v*B~9in<2 zZthR)xwwC!5Upq@K=$ZS7la=2YzKf~J3*=72M{W_Pzln2RC76`*G=(^;g{3^Hr<&# z$NhTFyQ}SRa0k{e-vao=+@@u*P&w3_BgnvUfI_4UCkiebO+Ukd)fJ6eY+q6|i*bF)Nnv0BrE ztG-V|M-rtW{I7z2)}Gd$aCL3u6ww2TQru7a1Mok36NOScoqn`6*-5LgGP#tYvgdnhv?Sd6{yUyg`WOCR zmXatxM+)4^64zw%Od*-oE9zbfF*15mCx!KB%B=fDuHPZ(*5>1RPA&q+YgnEg8}eI< z9yxmV{oFg(9keb35Tr7{D+RnRXq_ouvTWvPz(a`>6}IngRrW)@l}Z;HXYpAk9cd@N z_?t`-*X*DzHeKl7c-vG`#p(nr6|=3o)3D1h`)!wa)pbD|@hpS(dA$S3Fg-CY$>Gmw zH!)_#Sjf*T>^!%XwVTM+>ZTa4iuS|_5)+U$B$r{1yd?0rM zZz>POdj=4ZebiGLj4=3Jfd3F@=O1#!$huE$wX*SFwv`V-Vh?N{hZ zoE!ptw{Pv4eoaTdy3@5HAmCP{uQ*47bV4N2McMg;A#o3TF`5@ERvGrh2!oBh`N>}Q zgZzj-AD2D==6$9Z<|6Am8QiwRjuR#nIN5-?W8$7Emkzg`q zPhf2w1gsCySHSXnUb6RYUN+6}XtQ7mSHk8BbBOD18v3-7FNt$WXiLKC z=Yr?`n-y~eSOC<_MsDmr4a)z}WO>j^&@q92+{>>w^+HNJI1onm>z|R9SQgox<{~Oe zPA6U0@bc;GmzM!bwC-bJeGJ^J#w3@@NW~oYz_dpNQeGlab0n3x)vvGWwLGc{iea;? z#)dP6+0*-MdF3&)tM3thb9Nsex7;Tx)X2G-yltYNc2KE>4}c#AA~?)K0O++aL1288 z&ZfAPI$k%0`>aVGQhdq)+1hELB`^=aQ*9J0+|=$#I=gqL#oK1Dk^nTPs_*(W6){&) zv*N!Vs908>yn>%pw<*9g^3*W3P~sF!PR3d(3&$9$Jp~n5^l^$WU1(vs6&gbZR6rWyWIvb=y^k%E}BnzWcnQJ6c3ZYT(hj z^~X9Iu?Qx*Sgt-?id?&0Pp_p{?%EzAX(~Pa=otSiY ztcg1)i^n9!QC}mu@r|VoI$W545%j1e$aQEbsv|6CPK-vtV@I2npHU~(%a;6wZvQ+_kC6_rPc2AKt;_Lx|UqhJa~h??oPD?FM|DqT}tAJPO? ztT&%b`S>lfylsR;MKxsCPcU%5lQf~m>06r!lXeZA3eWo?S=!fWc0`jXNyuFgYV5m3 zi*W{bx`@o4O1n$Soj~MTrBOW1vx(%zSK~FXc42_oyJq^bnelEqM&~7$;8kFjkZjlC ztijcH`P9OebHi;a)I9Aa?2ajfnS-UR3<+L)FHJd%cF=No@VNz9EOPm&lxJUiy6S+* z0VXsD-`wFpsgo!RU|v?4@IUcE&SUP>4vBVEP3LK9`*Aadm>1I#Nbiw_IUa62S9A;ZJY5=>xBa#EST1!h^f9?CECs z1k3>;%_O3S%J+j*^^MI^%2jrc^Nwp=;j+R_A1|N^)@m~q6N~S2ytPpMYuR56Kh0tA z! zu!};Xu}alw0=VU*2%?s7UA~3=#Iujq{}d#W3stb*14`}YFiyd)srT`MG_TH2fD2^iF@2^enn8AL4Wmb0*&M%F4=;Un<-&+(=Z z6%T$H=GD!zd(@#=z*S?;8Vk(zU$Q?$Oq}p&d2v1ngPxTO>nrX+FbnaEJm+!^XaOPy zmT(`+kJ+0j6~$w@z_)*YsV@DR(PaOoyGflrFyS%RiCqQDq*zi~dOr;hg$7n~l){1F z?v--l#-vTLds~a7M|#zwF-)ev1>8JHWWgT}iJgEsGG|n9-C~DHK}0S3Y6>$x^irqU@_UGK^ot0 z-sEEeH+yp{<|bf}+a_Q*-_EgnSnFkk;ZvT)|6XfT^_JE{mBmx+0&-+EoJ#+Fzqai^=1`sJ(l=^$0>!P z!F?YLcbIuL;8saU$H#*qI_n9IalygB34>ShfR(~8J!4w5$#}QstMJ0tP0r_`#Ii$G zD?>cd{Ix4Bx&c3_Ie50{TG)T#=n|rJ-kESQYGSV*$96*fNDOd9ypSGEn7-}3A``ZbKHRR+dWbN=1w8H*fyzu3#T(iSs;6HQfl*`3@z z_Pp_`kL$YEE3}RRv=HjprhEpn9zAzTpCb5;uf=K|zBRRBCQDqUZ=pb3S3MS4YV;Ih zp!~Hqb~6QVK0r}RV&yMG=@iNTBgr-JU~M>sCu&V;BfLXc_-_HD7^`K3O?+nD*BT}H z-?$;qedp)^{Jf-uJyi+psWxW$Nc)7p-MOB;H}W+kxvVw^Zz?t7`SoVV0&k#vt0#YGZ$=QP*KOG`5=8%HWHLfz`GY4VEf3yd9tnQ~+pk&-W~ zGMB;WBz((nHoBrhYF*+f-T;!#DY@cNJEDT)Dfy6Vdk0o3 z*{6nVsij;WQC!BGS@Lw;Lmvu`%s_fEOMn6++;!T4`vP~-mj&u7G<2>{I8-QS`gHQP zxKeKz_Tz`6Mjl13jXfJp*)FBLb8NsZntK#2^L+|Zv+!X&gdu^8Mc-~0Pz`#Pqc6N2 zG6k=g7^Y+k9Cg(yMcRlhDi5sXEfbkey|j9y4{XFVA-iOuvz7JNI0(=IFs=lL1 ztHSJAO{?PRkK~@{5p6bpmM^IcY5#uCb|2D(Rl=O*k@p4 z{qtS*(g=ibr1HIz>3Q^!dj<>Q4`-Ma=}%?zcXqq|&G5&+T~CkaQw7bzy&=5 zD)I*LBhK$X!Q9$FXzU#Cjg?qEs666|`feknw#z z1^-?T{GPS0FrP_>e`CDIhn3JJuRf~-L6ufwHrVtM2r}$1f>$NxNHcYt9pQD^u1!R@kq1Ko~}7`b1aSs=ug1 z7`0x}`qc}iuFMLwaGv=(@(c())FBFKM+W2#{kp?E`6ojLunPvX%OVP9<#_Kj+mMGd zP=YFBo{}nQ_}YB1T%$?lb(uc>(+E-|$0iwl;6@)DGk(Wx-a;J=#(ZZkX<72kSu%rX zf5Y$t!W{Hbl(Trx=+%rLo4EHTBFEUVnN|8C-7AmQ_mf4jnY=kw)&T2`ts}2F4VH2_ zu1h!Z*vj_NVeX(`pvAU25$c$iXrPW+ZM4=!@L>k-R1xb= zGWX{7Fs1WoND^zs3_+zl>R(kj2G)z%C|d z#eSVy6xh&=0!lLDz#oZJUsT>^m^DX#F?VJ`SbQR-Fy}=XuU^NN7Zg*z+I>@zrEg|T zN1F=9v0=LI4nTNSmL0o*glC;1S^`;KdqVz-RByfOr~ib?nInW-DNiELBI)YDcy*^KRsQ+8(vJ+fB?WOM zuG7s4j*E)QHOqsI-~20~p54or8%;-ZM;lLB)=unEu_Jig*8!qh4|`c!pIW6XEK^U_ zbx5TR9RQafraC}LgI(?P?w0tFX~5W?+iyRjlXHo6x=u5mg^ac8{fBar&Y$Oh3D3X? zbAc4<%U5fppGKa-SG5XwN0&Yk{AEa|xA!PRT+|nS5z^pNy6Tm;?o%wv-8sRerFCVi zTX~_gcqZ_SFD#$$t^lK3#cJqQk{vpjW##daU{A`6K zKsK3`&QXVuO;9v{O@^WxZd$5_DdXW?_5Apapfd5vO>Mr{Qd5CosG;e^D*gWe89mzKiv55tbF@) z^)&Cu_XeHdlwWxraWGQG0`}lu7kdHL>v54{MHJiY?}Wv~Dad8Pnt2}v_}5@Czo@I^ zx7_LFt>f%JbHch+PZPU6VY8mhlp=`N$5Eh}S6XG&5a`J|({`DALU9yFbZT*nj=Xs- z=<056oQqNY4!c!Sf0U7=jFn`Lsv_fOsvb&7aRilSRpxIk(W$kWe+N%YvgUb9uND&gKSverzSmmmA600Za1$g{ZVvp=rk}} zjm+7kXlSHdA~u^=RF3W@W(RNZR^S*+vJRI)Vs`uF$Kz2B@mtw8JeWqXXvJLcM$FUd z&lc$R1&&{psSd#D?kyy)e}M1_Cl)(JpnSrW!o!7@0U-;UhgR>;tD!BRj#Wwi;-Ih# z+5=Q(0=U3|vC%f8E%4Mj2N$lNYNx^mtR#teG8Q^otiu!`6g-U7VYf10X80&-E_`$9 zW-GK3eDo|jHsP9{zx3SOh#8acnZHqKJ(&M0=QHD9iNBvn--vY=tunq{)!ZwOP=rR*e^wx67mX}+FZ8wE&1}N6(f5ILU3ZN0r$!(+!_SX^ zn=tqaBKC9MOs@vsk~9;f7gr#T2dDU!m$gx>u@h?tgFU%%rq4Gx z7-w`B+xduj4D&IoUSQ=!X^blJezhO7)uXPl0~1rN7?`8#RrILOa_0L#aQ$>JM2W^q$Tlr+8R5@ftdGJ zafLOY=kW|FZaQ4U^B8gwUnvFoF4g%8sEXR65q zZ@*rn+Ng!b-Zs1!G*hM2+`m2!u{;}6=b+uhCpRe~R7U;utjMmFn$G(7wzhX2lohHn{?AHX}!ZcURgC(Z!Pl8+@28T z|p=eZzs97;=f&Q!I__E1TL%MEI&ztz=DkGb}fbfz<{nueH z=~p@H>7$U)tEwZyuA*S41EKsfRoC=OP0?A4eK}P2iJpcQgm3MESWndZ*{XWZK zgSz{@>BEYi_oY`}fl+x}c z4`q& zCv?_cmyOXYg=JdICc^i2lZIDh#YH%|4G(49>B8tDC;vEVlQs|QrJUXz3v0?;_pJ>v zLrm&;g_T5Cs?OR_1riswW8;j4^i|&R#+x8j5ui}S(Pwql|JNJ-WZy| zO4DzU-H=D3-v66oz0(-)Do^Ws6Wd{v@h2b51KB1*6pei;a!>EzR_e`F0`Xif@mk{yCD2y z+O>`O)#GSt1`FfoK+_|Lisqf-o5bpp&i{~`lglk!)x;iFbDIz*k$KWq%Z&u6R38cK zc#Qzj=Glva6DzuQAx!B#S!w>sQXx0=9Cw{^_1&e0BBSz`yGwjtM)?BZKc(>y7G$5& zO&E3==24*=;1}HnG*5t!G?E+>J~_75vkWue6%kdEV$N5OdNHhcp&#WpJV{T1H7yJp(Ci6MF10ERPHFfl340EM*hbbN+5!^0rFBi9h#)Lqoyar zo;&qobf4SbZbnV+F#)ZgwM)9^puy5>lX&^U#z`LtF);M|rs=UpeNZz`s~)Y3nq`0z zRF_SO(b+oOOQw>?Wni;F=U0|O7X`NeJj&OU8~=5j&*7||QH4Bq#V{}ow|V6bhoCLH z`L&F$p{v6f-#m%7p}$0epQRM+U_)1laW@6c>0P657Xcd%HLZtrZ~)J!+Bv#u$ZIp$ zo#&UET6_O<_u5++n5FmT;}F4sP4O)5J2LF=KF1=<;=czvQ}#@EX1Y(5tT?POq5(^& zyqWP+jq;vyTV#)J>xvCFqiMrAT#pq5FarcDOqj109ua7t=`hosl7KV%=3-J4n zbuZhAYxZCi!QW*C?=$<@9cP zpeOgv&fSPf@6W*IH10$?_DA)4#~D4yn$G1h;}Q($^#*j@fg^3cY_~-3{9lEgI&f8~H;egB}HO%&}LiH(it%=bn;g6p9skUq4ss(B=dvlVWsm&Di2H&@@{pOuT zIM26VQj1dSkZybgnrR?o@Gc{F<0|9mtUQ0Dk@9$akG4C`Fz0nESkZ2uF06BG;38$QRTZ^gsEPVo3!v#`Q8ZyuROvyv4p1 z8sGia6?t_UF_HSY+gd?2u&g~4(9`&%mSl*nOpu|lIP1w6%0_(Xdm*V%E zf&9p^hy^RlOQuF(S&dzxue(R?)_&LjcF}b{FEAUAq1kuv=8Wg?#%UA*r?Dim@V}kL z`TQTJ!R*+4`pPA;JNUXHfw&A!VQZJN$6tC~%jW@hntBN#{*Qim)J>lGs9UWINL3ai zQ8;32yL6MgV4rJDuHTLRiLQNcTsk|GVL6|uNEF0yV0lAPn=hDdd?nEU%W_l^h4%q& z`|G&dAD@xr+sYo~#jvOGF7KiZT|@TxQDf|5XM$D9aNZ-b1(Z;N)m_qX)ScjSMUxoo;)-8Sa z&TmZ6SG&MzAriX=r+3Jq9@tcZ+r7D<5HW~R5xSwNca&hCgcWw#8|2V$fkU`s%4yY6 z0{q3n1)u4<*di|Cr9!xmzOliO<7M*i{QOR%TWiO$5)f`=?D{uauunsAE!zNCg?pTh zK(+zJ*z0`nrXAPAJ2!eaai1o?h5Yo12-S$I@qFtq6Rj+rBe`I*~E)3D~*S+WzP`mk%mYoM?@&S!>y z^FN|AH~=#{P(S~)xCz(MT<3zhq06-OX5U;yG(u6eH-ngLX0ofn7-jq_G=O=TDxX6F z*m|g5Av;hOnGa@o=TqY4?Wgh17!sW0o&!5`S^HEh(Vl)RbQ|pk5opLcJkB6KX0gKn z^Hd?e#c2T0orM}&d%O)kFti=E1gu50y;L|q5W{kO7^ag;f?19x!$ZKzTz0!0CdB@Z zP!=tWIyAbq{IB!)rREhFvHqS0k%Kw6Hg}@SLfZdwlWI{N#b|rK5$3h|;v<=cd55F8gLP5J8Znl;K;~)et zl*pUo4};216W1ZfFq8E{Pb1{rK4Jre+bF$vEpn@eg0>wGwrZzh1bd-b(R0?ch~~+A zi1YZ=5A!>C0p|gh#j|6$J~IiNy+fme8~FBG*9ixB2Zw;Byg#9N)H-d+hoQV*b#Cjt zqPTy?hM&3N$=%&{vIX34XMdz%xKTob+%9|s8~&lQ*{wH+t7ddV%H9Dtk5MK8ENE}Wyf6iayIvuO>;yI%N!#wB)>YTRkgC*=hlEV`bbOIXde$`0t4(XDQ zP{Sf(g&3Cq8twtve(gVW4I+ z!`^t)t=DdmCw@1M{#27etQw_q;yWt6i2Kgc zCDms_O{e_j$xC-^gmn=CM>#rj=LsX>Nc)2bU5p3q#kp5rDWALk!UtERWYx$K+yo^{Q=H>BB{ zhHez(uYrH7rXTqwE^L*8qqjFLUeql{lA~QQO*lDcg6l+!*fQ@3ejLb1w&69df99Y* zJ;X#j`Bx4f>yx(15^mRhj$4#(ejzniAceUR2etP2}mw*slGNM z`w^HR-~lYq1mYqZcM=27_4Y$6w)BuGCWsr2F58z0O{esSpt1M_@uokgeYi|W^U2}4 z&9zo-vnnB+p=n@@l%pXT-H?m-Y{6hbg%(ofi(Y=F3uf(0Z#n6b{#s$cId_S0rEsHUFI)Z+=pqITJvqTh+^uB=ezk+*N%E(2IXQdZKAz^gx{v z=Y>kT)$f6pFfyJbo**j9rD}^6Jqc>|-ymr#=e*EoS z%CvOaJNVXcTuj&S!=~yJdHY4angIn4IjZUtzIHx;YjFFx%K9)zZY2gX zO-zSWiShx)tkZihG~&SxHpeP>J+skFNM=bc;5?}dk)HBrPZR?Ba`P#-J<~%oMf!hv z26JtG-XV4bY;tbBknw2l*WvaXhI6*BLW=P^+WchG^Ef)Yl~($`+F(?`55@A+th>u)27wBYuY_^_|AdFQrY`gusHU9%A>;iR(TGFP;WyR;9KJ)YsymjGA*A1w}el zn9gB&Qz>}X?T?OIy^vAfaz@aQ%#8@LCfX`aE@>ZB4EqbvARC)7I9t4o$;&)na!_2# zUjuW`U?9l-DszmImCLXy8Mg}l81(b$7?&RFP$n>r`RlKVD1K{Jd)L^cS{59o^st?b6^N6P$cSTkYmp`>`)g_m&(7L_iJ6 z8Trly)Q~`LUAtn*f}HtGfSd&*xM~T=3tPw(KNaQ(5v=Zu&CO8YPk-~T%$RBdTDwdx1SIQPY0$`+E`vI7xb$Vv1P5C=_1Dn~1fTf3&C;o!uE+Tx$-j zzV7PbnWc^_J){AYq-oIokwPkkO>OVr)EBo#pkN&iZhg{d}>+_%ql(^VpdRS1}KER zq8bZ*Mo$v3IIrvZifTR1Iz#qpt_2>MN;0LKNUodEKlQWZRl7t|o@zlWt9I?p>=$#W+dQA1nsuN1^a_X@z7Xyc>fPr>`7$9N-v-jMo))645$ZTc?vjEUGJW zgc+=f43}==3FqF2U8!hE;cnlsr#Gme^)Sy~VR!$6$P7Msh(YIf_pl4lG>1y=$kH;JH* znq8~7hc#WHo!5o%kb-qOp`4UV~ z7jZ8`&L6s{cWZ^?Q$jDF{8miaUAsk)JXCMTnVeJXV;6#fBv8>k= zCW+Z6qiG(DMSX$DEmxUk_J^iuV%=G!MhiZJai)5X?gEuWJs~s{9=p?L;&eLriF2;k z^uNd8KKEJ0$q&w=LhGwM-XIpEK~pBOgN(Dknu?u7hD@xjYVrs#P6cRyA3Wq~MCOIz zl)B1~XS=#nMzmq?);@-6=z{b(DO-Onwv%B(yex>N(TuE}x(_`1cVRMGcXr{XSZS}O)4Apti|1u`r|H|@DbM) zcc1?E$`iL}d_8j4b z1v(H_sLeGb$$lV^gmy(8&&Kibw?rs%-|GDyPQtLqDh~|RO{`zOS-u<{@|f>^XPEQ- zd6MHF=wjYXJ)C8-b&Dbu7}ylA3el|_H)sQf`@C4JgpV!4or}fMD3fH649fuVrmlj> z*MdCBvl($N#J`;vNa(E9JhHt$jX8FU1lvP$Mw9=-E|5`b{Ahc-u1jKwFN7=%7}?~_ zgrB@zH=8Q|;v)5!38(%Rn9aPb(Mt#Z5J3ZNrO*|KO7p9P)bGgki^NNbj#@F+_Z+tq zQ7I2B;o4-Wio|R8-qWC2-TOQ3q*8Ia6CBCS*kdr7**sJR^p(Ttx0~;UCuO2MLvS=!Vw!VXHD5cV}1d&&+_BcE~} zn{+QyJ6L_Nab^T=1G*a0_#d7ed8{#-i_L;JlS|jju?n=+X!H{xmZ~~5z0=#h#LGD! zX=CkqyYnFk6yCy}&Ok{Sy!40a@iU2~69#H3Js`@~eWTGRpY|Bn!Kw}7-eYfz$^0Mg z9pM2H(BcPuyLn{rSz@G85t_5ju-6gz5b~uW71JZn3R|*?3PuxmUaZ5Ct2C>?@ku@p z0l8oe&0_xHta#`5;1KQJNIhT8KBMs=53=k1S$u?nF8}-KP&N6yoR=tv!rP4!jPUE# zbw%33AYFoPP&9Ody1)i;(?jAFcnQ^A#qvQgmC*}IM&H8($Bqc|y zp@V~5tz47WH1i2Soqj zA(Wi0AVTKCs=b~Mh)!Snfjo(G{{az@o9}D#*1ro}L^IPUaNj_ilx1g@5u#0sW25L~ z_59&{$fad5;@Eb3Q(h-No=sZ=eydt6lbDPgL=HO1Q6K%k-*|`2Q@7&<3)w)|yUybGFnCe=rM?u+U3r161cZ;q=1< zv63R0IyLz*Aw$4@O$ks_Qtf?V+$#vlmEvMM-*GH^{7x(&%lf}gUdMl&JSH*HjR;Mh z-oGc$pf^(Sar~9IBbRb61;p!FmyLH!x~8o_s}RV^V_SxtJk+A4>y>=*>>!#c`xNIL z!X^Iav3iU7?90atL)woHX(VM(hu)+*SwrqIG*xO!(7)@eY0%3w%76l%zw(TpaT&T( zBi4!pHqW71x@#dTg1WUQlh`K6{gm)+hW@YI5AyAAvUEHfta9{j1h7P?6eVzXA|3ya zudfV?Li@f}=~j@CRJt3aK|(r&8A7^2Is^m+>6T7Gq+tk2X^;+)E>TiI8bmt(XE5&X zx!(8vAX6x8&pA8RT6-T-S$yK!ZF|t!IOZz(+aeuNGJH4`17D`vt7QW5*NT5I>8oJE zxFcAqv-Frc*_@0;O5^`IO%ePT7ya~yL{3*X16c7hM)1?$>jy1RjbQ2lc9zA;~+<9hz;s`7|Y7}xgreAT}% zJeUAsVf~uJ=_Qe1_2#Id>F0|fOFSp#+yitdyo2+&4$0f`}mADEw7TsraFQmhv{C)`J9O_G$*lwUfYYEdL z$l0$_x(*-a$Xk%e}jY-2%&silB42UoRv^P`d|%7DVu?-0gi#P z0h__So7QM9h_Sc?OT;jCHC7Z?Zu%Bjjd-ojs~I_HQ16nL*IhSiH%g0~yj~t6@x@*q zl}A)ZLYn*pGq=8CzH!9zhH9|8Nf!}eYzJeNW$IKuE_cM5h>_}yFj8HI>1hw7o%i%ITFsi*1Tal~O-^q2JT*(*D zWvc&v>pl7V*YEY-i{G8Z-9V*%%Hp^j&i@V(Zkk-Zct6}UupO6wo3@|t$eSd&=-7!( z>U7vqV#QC;bVt4WTJIe}`@VfDwR!cI0d|2Mn$cX3#kKkatyX&xP=t(%dhd|#1eYi> zBGYK%YtR!WKeZpraE#Up3X=Av^Hq0;=~#^4Dqu`}(z2hZsrx}x?vB`!5dt_0CX8Ra zLdKe3jh4`BRB1^!B(QSYzo+ViIksGnBx34a+A8}rsSYTdcy_f;MxJ=!3}~NEeQtF>v;1>3uU{jYpBn4@KTZ~YYC7qykml%z6&|4D_P z3*~eU8z(1G>XkAh8wX?I=9#67wNMZ<9lw_zO|%#RlNLYxG|7|y|7X(f(my77@?V*h z_>W0@OTmyaR6P`?&enBZmX{@u1mnq*IK{^-^FG(UYGP?kF6i*}D8a`Ds@^WTfBw zWZWiO+nv}3zdeogbN>F)3o!^Q#k<#0_67G_lO5g4n8VRD(h#JjlmNVT-{7y4gwNb6 zg-uGnWufAW?+{=gjSv*%jYj^{@x>QB%=q*$J5%uFPQCp(4T0X-!ks{3DEnvobjA8} zTnsiZ;2$21nUQ>dT%NiTyA~B!^(4-NH7TzCNt{TFl?_2Y`1{C%KM&CpNaLqYL|wAI z503EV@kbywcsH+Ur_s+7+Q&<4@{Z#{1=hLmC$KogQf4Gqi}T`P@h4=&%!l7g-(SaK z|GXpHph?^*3G27cqWpjQylBb_ESz5+FT2~?uTWAnknm!700;3ZPVGTz2d$}8A5onf z>4K(?=`LDP^g9Mij6@bSZ(mOLg7Mh0o1u=-S2pcdtCSMv9Oz~wC#0g(PVX5A(>lZ| zu-^Rk35*&)&2eS{7r*fm#Kse6x^k$Jtj>BM%E6o1`p}MKg9DE`U~%Tb^r?oTeGNiqN8YI>s?PfQAzjl!GqyXORG7k2 z6sb@k#Kf^?$MFd7fUdDJCEN>QdQbr=e>Pcsb9rXqlo4s|QtWU+C%XBFUhlEMS^N8A zRhCcsIS*XSGvt3fTW*M&qUOZ2*}db_%&*J$Y%`W2Zk4aEaQnts`gVT1@5c`cU#2(P zg?Y}4`ApmgHrdY4#CBwMBnN3#V@m?uFX^bAtkMX>PotJ;(8l)Tv8xP<^rc!+-eO;> z(+b~;=@UH^y_WW*Mbko@6Nhf(Ed84EGspBN^0{fJbYjM_$$6KEHRVcX=@)o!y67Ii z@;*_%c9L-I=LTOBy}sW>gSXfC;%%PdV6`MdJrQ5krT%?Hk9wCTADVA5X#9x^gSC>E zQeTWmWUG2=+rbuZJ{$0m!R0?YLEVr%_n>p5bt`KM-xQy?TVIJ)Tu$t8Uh}sLDvNY<}Mr@n5qI7K95kS9HaH|bhpivq*+D<)uTFLJsGr>Y=%~L<@zCG z5%zO;!!4WTH=-mt*I&}?t2rZdWkf#toPV=M2R4_=P(>);ADoY6Xq>4Yy$;V}^8X`? znX1jl!hh9n8@*+r;~RfiQ*^A}7$4g8+-2j>nlh@I*r0wiWl@c0JoG8I;#W`1*oijd zNv|ud3iVc3zkkS5t_>eV!k{0`qbE15VHs2BQjV-$NW@gWtTadcL(KFe*>>sby>jGA ziJzuIwO);WAgOw2$x$VV}kq z0b->zleZLlHL0zAahF$LcG74vXvid4jcFHTevvN!=V+fnT9F6BbXt*NxX2}19h&wZ z85PwglRHEUneI%Q0VN2pRWKCot7$B?bxo4X4Hq*GbsEgyUqLKs721rljXIF27KgT` zxT9s=-zRiOXpZoSKy;riGP5V{K`U+`OKmSQTBoHLa0GCQU}4M$3IZWZ}IvG zOU~GOXX0@_2%U_g6hFLx;#u!m=&0Np^76kOEj^`urcI?L>%3!>OcdLmtBTu&2l_%v zJ;Y@UnV#AmwbmR%>@L2<)<6``?KHMVT9uDBF}wxSR=#$==W<@dd?10LfkxJ1vK)dd z=pDy0fbRAF8x!?p5%Kf)-##C!6F>Q)SNAJlof1;9A;%PQv@vsv3pnlk0CI&LBqkQ3 z%0?4c@W$E4%|uOhWD+CjD_I=PS3zNxbQT``?V-H&2--cEsy5>YYQ>6_V`j>~6Y{ZT zcc%Ej22_F*o+Mtl+=308+s{UhoF1V}_J*1b@(1j=G7?L200H$Gn z+wJ>@oS3YvJ0oTV=02}?K5IAxJKtgIf9U$MJYe1br2*$h$>1J@Ty`Xgz6*r1C3mpq zW-J?KB#&)O4`Jt3O7RMnv3&&tub{}GU+fqZlQz?&T^vf)~n0RlH%4;GsLnzp{#enwdMf_pAZ}e)PWtii`_V z8?Ku7CO#+n=d@@F0YnX&xpg;fMr!tK?VY1!Ozl6{Z9Fw0~RK#WxgRY2PK;Y$Njui@o-Z9YU#3pD@fHP(;votjUpz3|pqM ziB)!(ait~P$l&-L~C$vXM{YO<+j_kbi$Xk{nnT@dzx%ciG?%#0}3vrF#9^NPXyUWb#; zs+zkOW#cAoZ@+P2cS!oSI^LycM!ZN~cL;Np`;UW%^{KGYQ&- z=*xfk_%%&u+mO#PKi9X`h(s1!EFfn1>F%Eh)~kG&uyXBo!Ai{f8sKZ1yuZWaS6*ec ziFSGbxe#VGe5jCW6U=ZWDUeuw=b9ti0QG(e@$%~s+8<&(eU0sgBN9BA!Y^L@^7CzL z!Y_z9do)+pH$hJ7lkSeC9UaIIcCQnb6DV0Nh>{POoo`Kp{G+YAGSAQoQ#jj;o+gGn z9N|Hmn}t|gcSToQn5mHhcoM{2)LTJ!KsCnxAJr-|@jG#>AI{QWaf=d|xWiLz(c{H& zesr(?bXiQIW2Gxrv6e*IlgxX%%OKNMpID9LE<6^>c@BT?i(qoKKA4XsdkhPNYEQPq zJvN1UX{iI-DfN%{mPDIvgRRJaAO>P}JHwGE4{(=>6&QtstTwB-Y4pZ|NNbY2AIn7k z$|^1JbFe0bdDFPVnXQQ{$CFkX-$^h;XB(2D5(oO6%x$Nsx`50|A>2|k=em-Vk!Y+} zHZd|X-{0%SZ5=`UGbXcWfS)mUn=xREH3sSB&w|wpW@zDqSFnQnESS)^(RPY z0}o8x%_I8cJGMW0y1oQR)hya;G`*txR4F|ErYSkfhN67@dKERO}caD(oX46eG1+j*&i<+HTW1@GKz=9>!!iX|d{yx$bHZVEX&!NuUM zdYHa>?9z8j}6t z%&d%_2FL>!-jZrZ=Hq;vGRhfxBKn!{MpI}<-1gzn?}1L49O~`b6tAjz8KfF~Tx9Oc zcw}p5FwVrff2WO&3Lw8_3okz|NKFV4eqiMXHR=jZSfT)sjAW34-nVG1tSdM6uCh$j z&;yf9J4tf6kWqvj>9x6#xu4$1ULl)KFPlU+UWCu^?(maS$G<>{Ib>F?Y#M&&~d`zVwkuMV^c=U{=<7A1(Gh6FpUUncY zJ`8uU-)2UxY|uYD6Ix;r!rVP(&#~!$fs&|jJ)Y^%%a)TTRcBT9(JKx{jn{w7(@<>G z$ruZJU2J3g2K%h(fMv84j{6Pw{aj@G2&Yb8KzHuT~)Z;Zj9$dpp&?FQ#sIxG!-*| zPv{QuSJmXj`O(X!XR2j5k@X5IsI;*(&5uadg-4W<5IxyP36)A^xtpFjZ+bG(%CcSj zT472H;7(lZy?bn@AHtaMJu_>F3S+)U)AHz3SR88Xj61xOy7EYzRuCmiG;@A3RFKNCt$`L$H(2HQ)uWmo z29?}%zxgCmk#3XvE2$Oe=qo*KlWhIkCEnTS@N(c!gi&tc3(~91msv0$u635q-@uq8 zn?#tzo5avWMb!2sYsof~YRRoR|LKryncjJuXsFRs)P0h5;UT|5JdX?XGISNQGavL* z?}Kv4<`Ug0=AAbZ2C-}9@&WwyWC`+w%sA7#!sPsDX_+#E<9?^CWC4Zfq!k;YjP0v$<%-c5S_Q(!Dhq}7OIWnU3Y}LK`9ig7yY&GHWmf# zlL!akWA{S2u-&D6y>8=`}u{}Ih9sheItH|%p$779gg`p;biV9 z*nwD7egs!L5a+98E7yJOR1f$&IPmkf&e2HeN8paFVLFH_n79^S{ueZzg5UV~jo!1m zEC)38YJ7JoWP0)o8n>UQbbRjc?KH*C$cWN_o*3(rurlY_Qg%A9N(8j><+ZGx!_Ot& z3AXUW?1yeDec@k^8m%8;0xLA#BYBxN&_l~Mev82^y2fq;`=wwsTIxS%zM2q%MeZd9loPfKkYvj1>`yg(9%YSPSr>& z!>`oiPBf#~%$`g#StTb0kdw)XP&jQ~AsU*Z-bLo|m|=BO$3QdL9zoO0wA(33 z*Zvfy$!m%Vxr^SV&Nv%zN$RE7S)77`(8lIeEoXE{4|twyVpKl*YSP16fB`Q#Nnwc8 zF!P~lkP)SZUNWEkW_*w7LfRb2#@vN-6$%ARVY^Hr&*kIM&g4k{m2Afq(c_)OUz;8( zMP&MnZc5pVi}T0di>sN6TgAvo*`#J&z_YOQooHJ2^yii4M)lD-Tx-o&6_y;-v~_H7 z+EYPpk^yfsc`~K_V^>sM17obZsukCRc(h{K-$_{VTCr^I;*-)*?JPJj_#*4TMDgkv z#fKEh=9(yS(pbgh%shu@VaeSoCcOzLPv~5MhlmT|YTD^tTzhgGB36)G=1Z30yv{FLjD0dGYU8}=4G;B3I-|Aa2hbpS7eH- zETnsQnj65J^1bbWQ~_gATg&*E(y0;}s#7opfe~@lU8Q7;0slZMvEPOAqg<`V`R;JN zcKy0n@$lhJc2-Y0*fnV38!lIYe2cO#-tr+WrTp~TcG>D1g|+}L({eCbVf#=aRYoOO zyz_ioC_Us?VI0hP?jOORCWS2;+eFj5I7wLgFPG4>+{+CyDp3$~A4l1Z@rujneIJ6Vw zp(8&e{cDx9Z)57-|G7%80lv}e4>M@rTh3nof+ZPMO<5j0n3Q*xkjOhuv31l9)Lms7 ztkyLP>G5L`sR!_Jnjldwnpa(O@s-srEaK1W&z^yfr>dEO_*B#qXa%Sp;yT;k6>JgD ze)&VY9=50HQ^4b4cr)$LshE6h5vg^7J?Td^Ak4@oPQviK-#v@wpAZY<$$oN%+(>Ld z&KG&aG9=!5o(34H{1o|L6^?;onlFH`Dh9DG19(xLm^ugpGcZuj`42C5{JwSvAS^7a zO@D4iZ&7N#RS=uJlvp3d4Hl|SeO#R;55=FZJf9|cYw zc94$VCoSVumxmMjM)R05mRK3ORDxE_X$-r7SV)QLBaYY58Q#}Fh*H3#ds}HmY6R7@ zoZxE@ZGe$kTj4!i8v7^DsG12de#o}Z1|&NIH zyCKGYk2%!@Wnms(#^X1l(@ptEG8(P4!;x4|;k-(L!KOGCkpv|tTd-{>oB}oRmGp{a z`7m7W_74aqGcu<3Zwn-|D)CwBhq~PTa~kpc-36oW2%yzmV!)f!>KumsPy7Yo%b*Y%!lpjgz@60y z%b-;6$Grrm2}?68=uO=s5E38l5C;5R&bQ!=TdiRX=-Mq*?L5rMh)REdRAR|dXJHl=8P>>+&3&WpLhC~Wo8 zLvSCx{V8xh7rgB-2vpnWD*pf<+;DiNVCECcIOUgtkNU^W1;PB45ll#&{2s8-miI4^A?%9 zLM%saJ*%oGLp6Z)uGp_q4Z6>Ix8ky~yzztz0sWiiS=jbS)eQE!Q7XY|pA|m8U*BAZ zw=kq)tn~7EwsR&0{d5Q4anh>MrqLyyvDC`wE04(JyBSm(x7KEw9esth_Oy>!X1loA z@dX@jeuqasVbc2I6*9^09T=s4`gl|sisS7AX~pIyIiH=UYM45(dnZ|LmX}Y}P!}cG z_E3&LrA0Ce)l((n;oLu>d)4{ex=?vpDtACgt8!J4vD6^eW)Fj>4Y8lct{ixtM_%sJXv^~xP$$6?!XWx#LI z7%BL#Z()CH*q=2C?vKs9=u?uNpm``$}!DZh_yG zd z@EOh&P7+q)jQ=LLU#&xmY9V<-R~CM9NZYk>Z<{*S2)93UPGV11dUmCQsiG6$sbrWa zkb&mSy{7Lxsl^i+&R)JV*qkz&DHmD4@5R(EjuA7AAMbnoNTtAyW!10VDQdKCt87nn zI;!vbwDGEFeX%0eEyh3OF#1@wUVe9#QBJklm4azI&c$!f$ivVM?WD!#9AVO}GYp1+CHc^nFReal8kATX42$9HGqc9m2AbH~PXa-ce#8s% zm_8nArzEK=etv_yg`}4)1sePy)FwNj2?G3|ywjwlAg=a%rI(}87dipkfD6_=+YLe# zrLoAP*X=pPtKMM)+h6STbC8GckgjpQZgEJ2^I>u!?*$^0Sz5?=S3O9w6w76KPTura z?-pxTP}gF~mR#*(-dhky6ofb($4`1@OARnEN9^$WR;2UH66{9g5=a~4Cu%)r0rij8 zbEeXhWBQuLwPsR>7+KoHxX6}wF4#I8+B0_lhc$Y^qWd3p#^Sj4P+yOVQO?#9m_F44 z!P#O(?oEg;vIw;Lru}d?GdY&w!NVIR2s(gi>=0@L!&oln6m1FRaDNhN3q=B&|^qrBn%mG`#!jNJ(eo1ir&ok=D zsBUqITY!4A)`rk{^}x(fd~LHSn+W=%+oqmK{_y^%3nW4r0)X;Zelg=NaG9p4!?{LV zA=V+cEnUUS4=EbFK>9^?b--pWOqKd?G1-599c$bo*H~OnL~kT@!1g0q=^G22&{a3N zELXk12B72i&<*|NmAgYLol7r57U>*P?cH#@d{oc2bHsG74FJmH8=?GUw?~-7Wd0zu zw!M8kM;wKfyK$A-arL(StwttQ1U~P}qnw!#FH4 z{xp98E-h3$lBq~hHp5a3ebn*cIn#bKu_;v1rN&H$0MPCk6;e-b2bgF+p9ALvBOK$G#IWtvSW@F;Xp8>VzO7|In zY_OWqCo`gCPCTF8`#SSN5IMJ=bJy?tj!_!<=lHSX7D)CE-eb?dKvM(NvP|eA%GWC; z*GF{={Nolk3mV39$#FJvASg^OV9wZ=&t{Z2Xx0j+(PC5(p7JhB`_Ma`(g@1U^7e7I zn%fKJ_pVZlOQZF~hv{Da*>li@z3VbofQ3gZ*8g2QC#)6gFPqSnIZ`-<`fw(#5lwW6 zMbn^wf|FI=WRH_BE0O7%-ckx#qXeO1^ecsVV79m#(E51qlt$Fw14qFSt&y0x+pO)J_1k&Ew_}T^d zl?^WW*vJEU>zQ)L^pjek6go(jC_=|$3q0}XU@)LlsMI&gO6(N=E{8sYhPRnGxPtVD zzG#Kmf#3UWNc_}6HE3pN^@#bH=KUcMt|NMx=3J=e@M7i5znWc^^aGY z0)^D?IfS&FR#!<;BRO8KKt)0*sTb{Y`KPj<{;r=xS)NMz4bldo0oQUB1jfOg+V;(vZanfc;V$Y(pRpUYW~UZakR(3;Q4f~7e}2i| zbcjPio0MgP;+X_U-`jm~o0y31xc2qb7{BZ!+qrYYLVy9h*0d_0pBP(Gkuk|4DCtt| z{coiUr3g z$yw(BJZrU2mCKEb2L>1Xv{YbGlyd8`7c@H^1T*5I>HUjfabN3Ld{v z4r-!k=<0s~0ivDk-p8?o{-b@S;Fl{CJ2O7E-QpIYCd_`e;wP< z_}eum&hun${vocezeFu-0uvRQDFv^e)nq+FQ=j_kzWjMlof+-??R2joA^%Ts_pa1p zAny_-VF5ZJX$^hn8bUst8mtVM);O!E8*lLm1G8K1G3edm*VB|;gu9H=)6ga3I>m$oRB4CxL`mCCR{&ymbVipirZ9oUN`}Y+*p0HpcigYm z4uJulniLGXGPkc%y-;&7$kiL+vtQ=2auo#cY`zbywIXkm z5E{>Ccit=v4J@Q*eB81iffE;yJqaE95|U_wo1eKl6gR#c$VmLy^LIUw$+I6C`1W%l zk~4fE8#}s`4fNcs_BCffJ<;7#zrDC)=uohAE~d?Ofj2Ln@^xE497Xn!cv#rWSRZ3w zMdrTn{Wh^fmPkD05<2&Ri!@F+5h@w}C786e(^gV_aXW2J1X`th8xHki3v%H#nnrBxLo9AtglBL$>(Sk153 z1q>+jtaKS8iSD0f(W2%pynineA1);XPu3RQA6L^A@8X9{%N%CUG5r-Sf=!j>nkcVi zrST3Ouj4$W&`mR8mw$+}syq)>!Y3WyMn7mV>3N6b2wNHk4!@2o79Z~~`wl3kP1#TC z{u&C9x4y-}f-14M>tTtfow}T8kj6a~T`MPvF$^22-$Af(%|?pAgtyeCBn8w>PD^89 z)>2nn+C93s+t(U=##FBES`H${DENe6L-LI@4Ni_EOlv$^z>V_g3O*Jl9iiE|-eO}C zk0Z0;00JPwUnYrw0Ep6l6#&se0NlO){eR-$*xkyrV2FQ5vWo79vVPs~REh={=1;7(B<6QD!@u=)>S0oa@SJ7C$StJV`7G)O>;9^d! z-aZhCJOYEHoAFwH;>dGJh##3~@_T2fT=?SemLA&wyZPZYqv@kAbMuqO zZCYBg2M)hEvjsI>@qtJgXyOVgddEo!sQ$8Fe!%_gR+Lt?ReTeJMMh2o8bT_n8IS&w zVoSyx^asefp9)hui9uzR-@W7Ify57f|LtX=1vB4`A6(#B@jM2%c7+E_wK{_d;ZO45 zjU9wEyQi8_vt7PtBI9d2HZwD zxC2jBAO?qjc^o6Dd@n|hkZH>4p&B@SQQ%nY-nN^}I{iH$+Y#@a@2)VV@VzQ@NR>EM zl#EnyYQ-?n$koN8RFqR|SZ|f7x8(xVD#3QC>=x?V=zI;)C7Rh)=OC`)g?+&^cNd{a z$-!;swd?ESxj~`$buWIq9?h}(7tGzUM#Ts60LqBoD+$4Hy#5`Ik~;#32|U+|!sved zT>oIwIflvcI>6-Gwnay^WENZ3u`|*8N4{N?2+~gO`lX_y2o8;^f4Pgt;r`z%PH_i`xJv-s# zZ7|0^Z0}k@_d1-sZG4Z={%?j8Kg_+@-hAnoymN)H_63lVAoh7Ukw%e6zm9s01`E!> z0}!J^fB9E{v)B|Hz!D_Gr-jG+?Z3hq>EcPW>{5FeyOz!RxSYNMy83Qi)o`_^??=Sx z$EzM9#UF8??3LGlDRiMoh1KA9XXu!!O$9@~QPa$IG2>t(u7~$!4H&I8f3u8|1!ZK1;(=Ov?KVm!&x zJ1swap}bUs0%tGiI#&5h*tVFTH*t05JVtLm&$7!Cny+TN*qmzgf~LOSBAX{*#S`%D zX~4Uumvz&lu1)A8GqPAsg%V1 zhxGF0GMek3<3QC)$S}8Yu592nF#?w++pr0LkxB~Nim_H6H|WJtL>VGuO${jlXVA-g z0uMJNGYrl3nb0H3nJWR!2vsk?e}oMUljBjcGwUZgfxnws%4>Z)GUbs#Ulk}BGRbCT zPIw#fL(Mn!W>5Zb@(Xx5#Ntjlp^(w8+C}}aGFw%Dklkd-;a?U72h}@xGIgHNQg<-P z1z=D!j;UzXh4_z+gT&5x&Mk8M@>4E~Vj z&~sHi#P@>gArs;!C$P+GmQ1|#ytbx!O-JYDBhBl_%08$I>?|yWK0Te%LhAyQQscN z*#g#0_&D*mgYo3q-wn{acH*K7a+}dSy(Z!qwyRQ4AA5`P_VEpzfNg@04W1FN%o{!h zI30^4yeM#|Aq@@Lv(*U@yL{9yez!YO{uBT4Q<&b@kebf?C2NI-&dVvf%CE?OOGHAY z8Uh9S+CKo;A5tn%a+7T$x7sLv<;L-!5T28_uykrU_6@P;xydnT-eDc0SRLEtN2ewG zKG4g#{Ic%~Q<41+bDK|D?f*gtZ5&s6Aq$%06n#(qIb0aZ42C%>)%X7CAlomT$uCfS*JC|e@3Z3}RW`X^_y8!|3)2xmUy?kLVkP^jeOWE=I`(?J z&#yR~wG3yVRtX32bdO^n1Bi@VtwS@0&1IFIIhk62W0>RVAw#T@2AI*58KrO|o^Aic z(#AI5GeaKbm;Rtvqfx#K_an`okR=Hir?6M+1n%10+MAn4M#$@L%c-VaW|TG~|6sBF zeOvir_L7|UBf*E`%UH9Eyio^x)xejrN6}qfxJ4)z_yc`m>2@DCBAaHPF~6HiSIm&V z4BN|Ne@+YZ76~C`9+4Gt$A!B$e8}0%>UgI^lW&z>G9q3Kz3M+)(2wglcytoB=KP~w zj5~o@M~iTAcu%*6O#GFk8KvS&nzn}9(HF_u$G7mao~gA+4<|xOE&1GKI;!`IWaX(#1HE09fAoy`E1v#2WCCZi@!+BmksULDY*041Lv>6Ce z4AkBpk1TRV4*POms--xFjV1ek(izb%5@7OEyx-UXQ(`Utcz?`|`@wI29P#%411;Z) z)4; z^o4bK8lkeefOMoJ?x><}WIm6U<{kmj|g5uY;s_nF3}7kj~b{-d-5 zHSJyck@7;1dp(tPcRn+B`sQKMVcg%fVEA#a(PCRcgz=hFq8u`>rCDjnI|P{@+hm`F zs0FxsIq-gl%H*wC&x1VowClaW0@w*+3%+5U!DiiB++=HoNSApA@(X-Tpj3X z6NUsK;@p{%e(DdE+7v9HfuyJOFG%Jl+3E@l-@s#L6dAUo-{-cRaig`_n zmm5?YZ+zn&0^Fmqu%NOJ8oPsj>1&0dY_rORB5(Da?W%4U%I`@tAmr;=uyCD!<>iA5 z^d6|z!}My5GTqCtK8}7$rR~@n4by8jAW123s;{igSPS6g{zc}&^!9nV<=M-U>fUx% za+DrFeY$0o8l33Ys4GCowws|9gYyyB)1pZmJ5sFB(;^V#+d_Z{x0>z;oFr)iw*LEH z$e|yiUFG`k++c(1Hg)DZq`^2-9sbivX$%!)EO4d)JRi6zBPQq24YPblbb+7EyE5^F zMSGAuPtoF&)PtJhcEH4$D;?3(Tr)-gXxv01wvDRF%zd{&2g6I>5`SDSZ-)XWMep{RenlSEM{VVeFOBWT0QHH?(9f6|=>^?fsDrc&1cZ z$37G9UEhelFQ?=pfD3YH_27b>4l5)x=2@0qX_YstclCfG=lhi+C-Tj0+*MH>J=8r4 zRyM>FS7sp8>v@ZJ43lZ+c^J{F(V>6p@ABovUm8S+1FL=+w%YOT&*0Lv^r0HCFf?^r z=Q+Qd$yY->AHbK5y7noYD<}Q<2D8+&qZw96)L{H5JRs|iL{YbfVUIssMrT-$K-S9- z_ZVE_*~~>!;1Px=f?$?h+g>UHSlr zOZEMb9?npDhuut3+U2=-d}BMvyKP(9+@4aliSOp(2NYg4;b&(`cLeD~e;u><0>WcQ z^|LBvi!Q9cWJe^VQLC-13h59tS__>L_cn8B1mdDEOpyMn^Wt}#-mAZ>kPJr0rdR6O zN;RWd!aCj|NO+tnE=bWN7qF72_TFVg8002k)ks;3=pDf#^7u-C&R!{OY=?GDe15)m zkQGSw|Iw;Ql@t*2m--x$Q+fM2AiYKe*W3nf(5b8|U0_WCP-n}B&QE~Lj%UN$4o_iE z(N{P8!>mBkK%$k~x&aTL-QwnfK2DHAlo@Y!vNeB(mQY-00Cz0H1Fq+DPjZ9SXGeI! zrB<}$i7+7@j(}0MY!gp_(XgQRFL@Fqyao2C1LL_BGR${zCbJ&iRckEDhk*25oGoRW z;60t?RrKI5bo=fry8zuO9=bdiSG{D^JK5HkSq{Ks;~U_tRBs3W!0+hTu=dF6PkN2FNGn@OJdZ*+V%5xd0q#DfS>r5Q5pX~13n|cG4UFEEZbGUU#k&s z>Q2m7ai!MZ`qd?*?#`&+l&=0p!jX#m}L%y9Fo?l@_^o;sxDcEUZyBWRV3($L>P)N{7{Q#O zUNs3u=c8y8Ihb!$@z2Cl&G(CM1GwsmMm$j8sT82kP;MccsctA0tZ2%$XtzHX=?6G6 zzI)j31V(ktBdln!MZDQz5H5sPfl;6YD&)t(M?U0rYne#(Qw9WjnBTJCTfNO61`KKm zQloCuK9gM>eIBxy#O+bjhc;Pn+NbK0yP;F$9eeB1iN59(z7Uz}64Anc5QcMsoMc4; zQnB3}?KpC!yG4W4j+j^Q;seHVF(^S%AH>U3j#W0|TTHpLNYI38kv?0ibjo|rgjLS; z(XS?@_Q|M3R1Es>zO+odBE5sK*A`(4w;3g~*^0j=WMn-jmS->M{-=>FDS zCg;MzydJOm(ihBE6#c>wP8{>-r%?aP^*U$lbEU4hN zK|l#_TR-&kn!Zioe$Rta%M9MOIx1_M^8BQX5Y%7wSEyEFNH=;T<7j0AXs5Vo-_q;s^e2=SWy zs!-6V>DYN-G{@pgsj|J4yBnLHl< z?jAncse*edeeBvO>F zw8%+^<`M2Q%ZFCPMR(IiqochT;GOga@dA2=vTL-=PfIaK#H;GzU!iLTguL9)Z0t>m z-(g`b#l0X)<2&74W^*oK8{Lz~vw+4IxGDvo!m*tKDh$66;$d(ash?uW>iXeHP;`>< zMKeDIZS(?(A+Bfpb&r;WM(5@Nx9PHBYDj8-qjH^@1`_wo03!^C{O@VdCs~b< zsJA<>_NUTRG2d8Ty|s!~5TA{n6bV*OG6eGgh=S;wK;z!q@!N=)uOqjdpFS>weOqEHcQWrA$fs8B{GORE2OuXP9Yjmt>sm0Xe4eNi@ec!=MblhPi6D{EQ2Xr2GySA z>(hhGs2Sh$a6=kMRm=av{a;G8bUy-2BfuNwN>tb#N9jk=giuK+L2LgN;(r5z_M945OYJtORik2lj8AlU- zV6akf{g3tut?+PEGuEL^vhmAjqI{}VVIHp=RpO>ZyaY)fh?6uG_6ZhvBjn>*AKRUs zexIAHNm6bpb5MLqdPG{>8*OZ%%=%)bn`0!F5G70}lIbo#Dl>Ou-a_}u*Lx!Iz*6~+ zq#M2rD2xX23|)gUv`is67au&CBzfh}U4InbJZ2Ld?)JFnyz1FS9?*R(juRm)AI;UM zyT{1myh*UE(mV2Hn#3x0xSRTwj$|O1Vx!1P$)1r?@VRIsztZ<(*CRD)iy@MWkIkz^ zz0{vasD|-WUvc0EanBzn`u9?J{M__GdG^*i> zk~>z4YmgdWWGSb$iw<$OgKy~eMV6~P$0f7P>g=nyf*vY;yAbb;PWv}F3R^&gXH-h~ z;9f~NVaT~mb*2H^U%XtD)I_)5PhL*7WHL0SQ6@ua#le7iSYhJVvX2($!?!aJ=9iGL zvOT_1cBmzj0GkETBp!gz9qxLB?+k|!^O|F26|bc7gulyl8fTvh&20HcnGE`(3``VV z2yJTtbA{>OU%`qT8W`QuZNI70)(t*Ern2HBO3t_00SPzgl%g6>u|C>QnrNW}&AvMS z$JSTJMY(-nTXczZ2-4k+gmfd_-Q6KAARz6~T>{eGNJ)36bV*AiAn-mji1+v2`~Bx3 zh7YjkoU>!?wbywe*KTJ8=n2P9ve zvI6Pk+D~5@l=-P5IZ{|#5#$AKBQ;N%1X*BfL_Q=sfs>k%MZIl?Sz-+URgnbl?X&o7 zeaM7fdyl7)%qGch8!V7>@t_tl6XMXPSYpo+51c;g1Dl4ZFofG>Sa}Z247+##lcHp$5g2uG!_QE5p1l6seNs@@KDQ*EFo7AqMe&EcJ0mdq+l;EVVQu%sfigwT{4 z?RuSt)Kw-6v=4|1F&Zu6)8tUtVU!wA)vPR8gsKr!-4XTOiygdFwIlr@t>1+)RNO`1sABJ22m%nKZupq2nnyGh8JZ7__NS(f zjg*KiqI;z6di9JGjEU=v%7DSJ3Wv9vE=rPZxpTj$FqpNePE&QP#l|r*?z>nO{xmjX zE?v61FA5L{n;xr$p^Ix!)2apO?FlG7vXU<*SXC<*T1yQOGn*#4o=izU9F5^fp@|6z03=qv`r9OeCvC{lz{@L;j5Ts;T) z@S!|7N3ew9TNQhy0};jFegEn0P5^$m^n7RfMx+B%xyZ@tyay!}2cFsnqw)5V&a@!bF!gVSe-unEyxq zj$|~3BJX7>lcZ=6n9$jw@4h?@ojvGbcsEy=nl7u zuL~OV6zx1Ywyn(&5~_mGZW3+RqqT!V$J;=!fO6B)XATCUx%ms@(XeC&u>u4egK7EMcvX-PGs&M zP^@82<3~%T_vS8W70~3#lj;Km{9a~5f!k#w(3Yu>`{JUCoN;;A!0cmU|7zJW00LSt zr7$oGAa?BAc$*g0s+8R(3Im=5B_A7aSTGC^jj%oXFW@K9+joGf<@5-m4`m%I3!*sZ0VWaP7ZZQ zy;NVLtzPOD%((78k9n3W3FE@`h+%4*DF<(lt?T?Vn+sQtLQE?jbOY}SaH88>CSd5} z-4|fG2C=SmuPUF5CCl4nxc02*>(>2jsb)L?gjb~b=vCZy{9Unz-P1s>wEqgQAR{^gi>>6R?9f?)hUh5iygCTI%G$>^ z2(gfcZ^1rFJwjfd%=Cl%4cQbP61pkXKIiPCFQbaED}ZerxF2QYpw^Vfed4CC3R5%a zempOP7xfq-QbCtqTC=fs$nyi~BL6wl)N0kbLq0;8zZc@&g5JCgja6kl?0*d2!%$CK zQXYo@KPvnAZ35Uh;01_rdw9K2rulc)FQss%yEDK_dEyuOZav`nO9du!eIQCV*=iWZ z8@`mq82G;N?q5^d`G)dk>BrIrwc_BZS&MqX_Etui<-fdNGiufKP(#)wJGzyZ1A;}m zI^SU4hWaQ*v1{!)kJpL$K*Ssr@~Ktpgd0qqB;X3Q>i4Y_=BQP#7Cpr!7ke?R>w0j5 z{!*D8l&!;0mgLlURz6a?aj{+*RfhVSuM}^(OBn*2_zAQL*CSx4?LA0c_H*PCFsb)~ zkr8Yp)-$U%Pm3>73;Bcy_E#z=`J75pr8@YOCkN7CJ=P6RvdVCj5t-@Je|@D^EEcjq8Gbry6}1D+ie4 zW=pTBqA*-b?&1{$k3Pdljgo#TD{BDBgvV7g5hn&V~Nc^M8(ZJFH^zk zley(`d)YOcYlyaAl39hKn(dMI`Uv(X67nUoC=5I zTYQA%%8v^|K!oA)^5m`_`#>vce;J-7*2Qj*X?#m22~1#fvD*?;RO6EG47|0VFoWUf zCGZtS1(26A9aLo5mV^iT-a%UA5 zjQU$?jTG4A|AI(4sR)|1LrOD{!7Q2sd;Jq@cN&!s2ZR7p7J#&c3V;xk*|2yW0JdVV zQS%BsgQ_*-yg>P=3vNL)f>{aYo z?Eg$;eb3gJ>0!>cZyW~SpxS);`dLUBWFSi)tn>u?ec2CG+v8OjpCtQ@ok-u1AJ+Mr z+m2X$hH;J5iidUabLW?PQV?3XMC!*sGKB{JOQulRin2qx0~lz@ct*1hkLm~*78iUQ zpN3xfG2sh14Oa1?HsCvtl0zjoopht?-pK;S%?38nFkDQ99F-I1Lv8<9Mr}}Mm-P|p zW>U8GfVQjPV;k@c`Iyh3Yl$W-GVo6-P?V3w#QNb;`v_c9`qF#-t+yE;6M%;FYb+)} z2PouYX8(u2E}$+Yp8E8$T-VPXjQ~D4yY?FbPP#j)W8(b~l1?O?%Gxsotp-bg&UH$M zLHl0~D>52CHgs)rHRStDAV9AkU~^f*5PU=e5v$$TZa4XQ;Mz^OY?-anfVR#cj+|`2 z0lte=b{-hq_M_PZU?W;B((MVuy;2uH7j2;;*tiCPKqGR_wk+-V3p{hsgKP}7+8G}? znv)j3aq+G?dk@C zxo;qh-k11XB}_+gWO*{mabzWU|ARF!Ni`=NM+V_2Pnrg>gN!9I)3zdBX~aE(phZ`T z)`I&T8%qz$(oNcafk~ z!6X#QZvkUR^V0TRO`UOn$8@Y%*b32#sMkO8 zJJLl7`M)caX)2aYt)}-~D=eqcCqP0Xnd*EcA@XE5QpSUp7-|SQ6Mql>ZL3 zs2=zC{R$1DySw}?yp+p!cwdvBe!D|YNv1eGzXU$`JgF>2A! z$ksknljhX6c5E+Mz1w}l2xf^%~T$QoT9XCRhWqyL-I8m!6Ro+((dx%dZEG6)UK&U(#%AL zQ9#x#JsIi|iA2#$27IM~GvM6IX@{%s@ENN;Z~eHZ72z?x={<6bSh{0W*Jn@aLbBlE zxAyVh02ni7A|5qUG#5mapSs@QyM#AM0COhRlODSch<<4y?}9@XphZ)^(t}%@V#T>S zl?)N-&8gZjLIdTqu-yxot}5TGvPGYUB8hFvszqC<-Z=Ph0OO7=X8pncN0DZ-)V&=9 zSC1j>Tnzx1$UHpATK?XU%Lcqb3q2q9M9Gafn3dO#0W{z=6!^-_fN>h04=}7H3!y#F zyDdG1c5-X^0l3_rp4-OayDqH21ExOC5cWj>Ev*n!zJ)a#e(!&JF|I^hNaV;BRmuLz z#w6cvAf$>CV@MF+-5SvHp3_Jx%z2l4^u+wW27uX_$W+mHy~39UUqJPZjY;T@(G0+= z<2_nu4Um4b>_fkqSXZWLTwEyanWC3=88}^$qR>U+3I~S>mdAh)pgz4`KyGQudx3F* z)^{K53OL+<4fObS?W)J-~X=c_O^^Dj8M=KrCNt%^#0`~v7$0s{R;G#^5~3d83-wMF{{ z;VUU@LlyF3P@kd(D+RzWl2Ug0^&6UVe_OOPD+!70KQG3Y;=2JHYugys>y%@N*+>XHA)&AVTsi1h=#|`c6EK2kl@sius0r(|+H3g@wF-3TA(vmcBe}pE0z`<( zw`L3f1Gqp9_2fbW0h8fCH;B396PUlOz*UcebN82uwV&@=$lUW-L~gaOf52{79hpLlQQ|q^+W$B_pCOE5 zb-*nb-DG>*$k0R2heCts?}OjvYw_$-HW93fOWvh4s2P=!r>q|Jh9j57OJqCHp2hU$ zP+7cR_>Qp2aM>UW$zYuv#HKEy80FkAD*Q`owH>T7(R1~*HR3;q-c;T zp&~fQv+*0OhF>6?ju9jqzmd5(xgXyJbnP0q5?XENt)wj*v2o?@)^|zERY9ixipXPLv0i;r)OQX z3M%YV>mH~GFe9XRjy9v-DE=KUpw>ORr9yJ2+fro&nk7$vE=2o0*(mt}$+j6Ch475-?O z>|-b$s(&|vLeu~%lES^uS%beME{zdPe6JdE_lG7qnbsGNP`z5n&7dCQoctq_HUAPZ zXHd26s>7>uA4m(-s8D3&&IFUuk8cU#Ey=wynx^08xy0A#@MjV`x<}?$2WO525Kuj& zJ=$jkR7l*kTNDc5KG3#TjL(ytozq?PWKu?DmNM>)+I~8EjJmDtsCnE}hFpXOwh(BV ztH+_d=gCfyh$=v0U;)E!1^nlWgNTmfEJchTasC0JCl5eHnks=OsO%7;mCH4y-zN)&z zI;ZimWp&ASNiSSMcNky9ciWo%930c?>mdS(Ih865%OR5F5!wD}^cLt#u-szdSRAY-6amWSTh<0aGx zF@SPqW9yUuC|6>Hx`3cUAOkYaTAA8Lz6yD0+I|0s_Wx391TZMw1%VO4qU(tvv7`yB zkcJ;0(j|;{siB8PJJq-&zadlB8CAFx%QepXixxUh(qE9dCO;|Ac2}$gw(wlQImN@G zX`h`_AkC$3!LS2ElPDe1{QjezZ$|0CJc<%+qxWN<9!m;AQ?lHAY6n+Zfa)ZY2hA2q z`&06$>i+I>m&uMMENHvj#XVEWy-o!da#Me-j)W9tuB;C7FAmTVl>a`T@S5vk`0~K{ z%zH+&56?v+79%LJ<(SuU`p2!(h{v*ESxnYyNJ(u!)+Iv6&z5qGV>j5dXCAi={s3HW zv;2yeRiHC$N)EGI4eN_KSW($@3)L_dKr)m zZ0HNu2bM8y6o`W-@r3K~|FakKSGDR5Ugq{~KxRT;M$*LFj%()2rik6?Uj1=A80nPp zDAhZPTw}w*A1s+BykdWl$e6PWoN)^LlHSpnV!TNG04b02wdCow80G5&D_(4jwL`a2 zYsX5Z&%-1?D$u&xYpymY>Vx_Vt!*St&|q;<4LEfIlD`oREdjsKDElBh=2$R~IZMm` zJ7A&@0&0?M9~;qzK{6EY6T4R73J3ddH>%t4zETX@%D$$O`<+qXg<}F1F8l{DlI}ol z`d^SnQghvka!7gz0BL}wJAmhcfHcp3eZJ3n0EG^Lf)sFSKw)|)UW5+siXl~r$!<_y zVyy3|8+%`0^eJDT)mJbCbkSk~%=mi}$?0VVWy0MXmy7G_RD})&^=tMtR#~Y;ot~gF z-p8ocnVgQ!p*zTv1d~m9A(bwLF;F;|w3B*`!0;OR&1{E{F9O}`J9=&5&9J9;kK7$! ztvc*w=J$EZEahl^%I{NHsMI~|2@W(W5QI6Yb=R|pStJq{N?~C0;!}NkGx?aX2T;>9 zc$M43p~fZ+D(zJYh-l{#DCK#771%`)SZvDe$r0w^K807N8@td~wZLR$OgQgxIBIiB zmJ@Sf-KKXeYtLlKtIz26(n8;bFq70homnqo-m4R)!{gXm;}gRd7p3dm4sUWKLv9XSUOSUq)kJJZH-k|O zrW#>)D+~()F)+1hc2?n;0oUvbc)X8$5&SY(^F<{w=2uW{NGMEFEV}W0SqG_YtmK_v zZHTQm>5=eiVh1IkwtXdJLEU44&v|bl_;sR{} zUDU88WWKu+cbK_(rvU`?bWHKjN+`VY@@o}C^Zr;^H>V9)*jF~eLEXqCXS$%R zd<#Y2$5Pjlh-~lUBRAybm7Opg*RZj7QkL@0s9Rx{WuEKzMf5J*I*1U#_@>rQ&v|yM z+t2<3Pnv?y^?QZicyP7Iz1hZjAE}-r-=ZtNvT`u@_17FcYiPw-I~;WSSjp93tj{In zmSRkJVUdB@_E`n)kjzPn!kN@YVnE|9>~DT&I#`#VS@k~k*YEjpo7kH=Nc*t~Q0&5v zivO(fLZ+OHX^I(?Nb$|hyVAfU>rqob7L(5OG)M~f2&-(-V0p&r!j(8Fkw z|MTZwMXP6k1T>txh+ca42CPYY!X%6K`3CKclxTZeZVwN4m+;J{MEdL7PO-XHsWyK? zK{pwB|i1leXW-!lh$hoEG_z z+D<->k+@wY)Y?VEaOHd6sC3q|8q!%Ftj#8}u^h)f?5+TaiG3xQl+cUTkI?=aT9RVI zS>HdB@qNEXx9SMgffj7~;&-QxGK2nD~-#fT4kq3yf1F{Y7JxzbV$@J=M2M#9ne zsC0GmoonknC)Z4bn(aeup~89mVcPmRxnUwyoeHBJ3{9BC^0$vHc5W7r>egx3RyCzp z(d~jBCqJ`^u13V~iC(Dvs)B-z*^Vy0RMlEu6NJ{n*=gFO=Jtbde#@&;3{&-0yq2}r zd{n~OrxE9HC+D*_Y@n=2+!A0CUdDKAD}?oOuI?T2k+eZfbJTbwONg$$xXDti+)2S@ z9sxfnI@Kc1=uA7b8nMDg&Vjvg4ly7{HM@=08Fn&+U(V%BjFh;kwW~VWkpBEx3YKIgeT&+4fU_N1ed4#2vx7m zP(~Dp%Sr5|3{<)WOHH%m3t^Jt(W~d*FgVoYE5R3E_sn*6LYD4#jE;AT{CiObZJ3s6 zq3tm`0{*ekCW|jKL{qi{6rXx8@EMhoHg}TBj#`e3my+WpA8|Uk`-X>`bBr{)w(CK#}NhZ6} z+j35YY{YK0J1ER_Sk~f5UaUQbBgPP!rA_Uu#_;BYE5Gii!g$A2A2B83*vi?n+qUSZ z+!4-|g2!q2f9zOYwiok7fGy*cezdPUgFcKadiE_yN_VrfJ>WXQey`s{vNGeJjAJ*uN(yV=O z%3Du~Xz)#)1pEDKV&yy@-;pe-x>byH>Qn`+j4dX9oid~gDB^uq{7y9edxt1Lw#J!; zan*;c$$5+{8ua4x1Mky-42*wPQp0rLOyn)HS79{}d8ckFHd|U9^tTKMujyATR`t>Q z16CXk>8Mza`;$I#%R7mpiws9lc-gFceAKAtBe!4xlsNku&6)~uc5t=)gV+Y=FCu# zRlRU#DslUY=7wSk00*}Zt}02V3BkuPSjFK+J!*G2O3O#(%4HNGSJsSdI=v@1#ak`I zZx-d5!;&empS&7lneeWhUz$LCio=V)VWs-ZJh4wYS<-pYUO*UN)vxP`tLUi@d$W~e zScGF|$!doeI0_?dL|50Z>PD7+NO&15pf~tQ-NohR`9Q^U`#Ftbz|)^zJj4|!)y9_L zC|XvPbHqLDJeKWSJ}JljSgkcG%%`zqd^UnwQ2)XB$e9!VVAFfEVU&tmrvimkGQ{Xbqcwv@wcN7)tmts4eM}SgVW&wJ&p` zE;gs`?m~hGW;_}i`8yL`z2zy*f&Hh?U+$4vOAO3O_cXMMWER3uN1+!_wW?HX=OezJ z?>~J=nr<@f$fVN9uJ(%dA{IQ@CJ2gt_XJh(1dU{UvUX8%AvuHuRAi6{5%=*c%~8;g z-mf89WMRcsl)_?Z6qQB6I`TDHBq$GYMDzPgx48AK@`~5hh8eQl^L@Wfq2x1^tNG5g zqGEr)i(Btjl)yhwXTLl`hMzStHCE*-JyVk+qS4mIScMxekr$Q0 zt2a~biQ{o;WaEC*n*%MZeHsvjKAaR3`bd6_24wy;6t>))z^wLCqCW$7yg-E!8`Sp*KjDu7?dnM%(3L1Qs|LX?d_zHCdQhX`ppZi;pl5UxFo0HSZ*Dz;pjYy zB}rdZ{IG4wR2!`aU!?M$x@&Vl?-aGO(C>&=J_S5){5tXLqzyB%=;%-*HwzgnY;m9s;I($y?bs4))f`ku{_AOI z3?5G>wcfAUOOE%UzZI#K1uvR<_&e{z{wcZ^pRBx>B#EZw*J+`Zm(3bMW7J_X@+vhS z>b=nr7>=Da z_0Tg89RRZT7YCk5&E#BlO1p-`WOY4!#uDdLu^lTz(^dW5!@ufZXf3B5yB_Ofh@Mly z(n}||c6P%oufDnLRK@*Xi=9f9#9KRB)GKd1!1)D-v*5qE%&cIgX;xw|Oi~Pb=fWG7 zV@3NTtl&TAYfRDZ@{@2TRd~-?!;69+Nv9wb-Pz2lRRjJQjC!4E10V)UVrac<7Pc#Q z4N1%uRi>#MaAghAZp%4O(yn^%htQ<>aJbqg4^k^gzx&3PP&EKXy`(2Zj{C7{^;>J%CJYgB2E{j0CUVm8$6ThhLk$_*#0o26ISN3?l~_ zyle!#rLv~+C<6|wO9ANkHZr^4-_{Ot5))V`X9hM|2*TvmTr<<~| znkqy?pO{$rwJRA~ZGIyL48CCE!5Jx$!7#;`hS9J%{k@zlzIMQ4j3G8DJs4$HV{xIN zo~a$+&;;IjF+1Ox$}$qoz4q!e5<`RJY0Xt6JZ)J0JA6&rhcQ?~fvtC8JoB7Of<+e3 ztjqUJW#1dxFcZESTPAKaR?TYleAcitvVP9biRS4U3vaHU>?6-Tt%?!f69?kAvWr9| z#%w$g=OiTL=f_!3QoN_A{SE^EdJK2;q&BcG%-T!2(Lo6q#+jJIoH7xrkfao91H#;| zw6;%vBVli|ge&#G#+a0`;|Xrq4bF0NzcJ4xm;me=LHs9O88q2v6$*v*KLdw2EQ~v- zI95flvtVTb(lkL9*?9(P!Byc(oYAmUn2E|Ozy-3lR|T7RdfGhc^3~`sWd)n0$eLU| zYUN(Upx(tb_`h64MSuy*|Jix{+osjT%cvepzr|OBJ6M9{BPCe~zvS_W#IUQmmj>>@ zQ9`^sUD05mQLG%MM{&0Xy!tlv;2~)UYckQ`gd?9wKHi|7HTwr@@H3m5^&jj*veNDK z;7EcXOfe+?+U2=>B9#R35J`#euthR)C=Ql3eLI3p9J6q)QS(Tyn25iacbS)_nmp&^ z7(QB>)b(^pnw@Fx+>#!(S`@9^E^ju%`N69AU(a6IhnbY9+mqJuR7Nsn)g~ixC)?A+gL8%Snt>R7xlA^XvnveV3tIuxHoQNLDTqm~f-h-Yt(4RB4c8;Q{vFrZkI2 z@*u#u`Z)Snl7)AU{z}k%^KV8SYqHNyTLsU=hOxJl7(SEdJe+eAM3%zM!Qn8Yl2>%Tw=J!jyhLolTePo4Cbe)xu z$d0|XR(m+MC&0^n-!*OX(=|8=!&GFosw6VUo<)d*P2v-px4IRg!{OtyV^X!u)!e|E zwphDVzU++E$eE|vD2Y7dq4w}*j$Bk)s7~u^q^;0npN&RLr5+%_&DCRf8cin}6Gl;b zOVwa^>|ZWq8jnxd;qYVGU^|&mf(P`DoT53rLq$8-bA4o=zM(3YB)P}$I zH_2&O#pFy6!B~K6cRxl#asm(@`p;+*lZ$%hv!m*+wFOr@Oqn^r;US)-2Uz|~M01w3 z%U|>G<)!(>2UQL~pTr^WId`AyXvek5^G?d)1bGFvUd`Q66)UkuOK<}iL4Rcuh zr~Z$)IVI~A3|zu6l=XYBAA@5$E64wd>Gi$vgQ%xV;FvCLlcJ?(W1vCkLEkF^n9I!3 z){#EJ_!|n1!U0q-0c4@K-+Cu4Yy{0&>Ur$=#@X*)3TgU**~y`=C|wNEi%Ukjp8ex?KF?W8tE{^nX6OE1 zz|N~|b`tds4+eWvBlOvXqMj}zwmQL>%ht(Za=d8$ZnDoa&jsMT!+Oj`+upH!rUU@6 zt0h)Q$tx}`P%v1Tt*^x}tH1u~$?%JDn+z{s7nuFW8j_?gU`(n&?UhIx89jlSf&#k3 z)9jwgj!s=tg8LoVCr!jQ<@K2A6yJ^c$L)oCUfMGM@d`~N2+)_{I?l#g7zg~R3{jy% zfKnxIubd!R_S89DTAqdP#GE)`C;cZ4ny5yz#{uYb(eMA1LxKehX+|Qq&~JD67l3jo zy6n>vj~C-tGmdan6%^_q-d+p4_ms!-{lBrKQ(lRjlhUyAtI>RmMCC%F!ngHe-q1oi zt^IlrP=FHrl#=-++Us`*Iyp5Y#8@Giby}JX?wZ$YZL!% z^5RLJOWNgxtGbb|yn`Ihl{BLyGBrIxo|QtC##7N=fgFbvCr}i=lGgp%69TGY%QlrN zk@8`OFF;0}hCD9Dm%AbH0rUM{hykIm?6iAP&L`*ait1Sb<2)K;8oEcL0>;)pa#^ZC z;qXWp21BkE5VPNxUkEL*vUZhI2i*mFW!Hk8u5YowrX*@!?nNUlBMdz!G3}{mA(^P^Y%6lkB#=nre%Ayq~7-d$eXtNtykrf?{k>7-<$C9ylHmC@FvW-(MxvB4swpfKQUe>tMotgxy}VY%A2g%u ztaTp%zYAWuzexx;k5hyT&1yhLrDqTyJ!LC-WzwIh|MkOZLy6?5fuuXHe(n}CSyPEg z!xjq}ug1{B>PIy%IGBi>qo2=yvq6kWRQhtdkF8dc)#hL_<5(X;-k*q}K4iDLlYHwJ zj8@R=Kwd#bL8vmCh7^rkk;cEvmgsnP_UUg1_<=I0=sA1yX3UbeFE@4@E zUM_34c3z;9&?!pT3+^P4lD|KnFku{LEWzSKtfNNMKOwwwS~4|OGK+=t-6h<~ISsI{ z>&t#=ds_Zc%y~{PQ9W1*-C5lzLJO<%oCb6)jLCVwwdYtJc)z4it|_hl{+seG5cLGC zh26?UBo&?k6;<>6A?RlzPjIV-y|@Zffy%%=zFdO3zM4od9U`O+=Wym=6e23WKIe-4 zSrxtB-K{v(1a;l7LF5m_EOJovvfe0Of9dBoP%S#YIY9hW2zI|9OE98Sy*jQ(sj&If z>Z~KUn8kp`-Mr{5Y8!|vvwdqwR-JEnKi_P&&T8EGw~Rs3iX)e)uJ4ev!W2RLf59A9 znX_^!P=nGuBiY%M2hd6CviyZPPcb>0FaH3>1hFQD{^&p|lr`~^t4UR8KUswEG9k_y z0ilOToh(K@Lgyj1;0|UUG?8XedxMLz6p#5;cI$*6Tmw}!&9?E^vI#g4R6 zF?~=B5eMRf3z|9^rR6ObMT@run%)rn&%#PSGp>GaPl89z_)Fd@v<28Sktexxe@#1% z(J-VypAZDDcur`49poOG9qB3Ff1XW--8lU#9=jw~t>+bumT{bGce>Z?7yPWOSala) zHhAqs}`>ONT}7doJ$1zET?h;{WzQzkGsp*4K>#c)iTpyl3&CmLpLt4pun0Z9Mr zpVhb7Ihe1@ewm_|EOh{13&Drb@oB!O87VflzIgt53`w(ULa;WjdSM`>M$Rfz6X5}- zshL~QNbA{e<9A|$-Vv^IJx8mn2Io3bRv^uOwEAiuByVhEzJpYxV6>W^VluF=nbIh> zp<`SOqf5i89Xdw^8wG6;qG@eHht%%g)?OB`T*^azHN73}v#*{`+^CPg1UliYrD#@N zJ#Cv1vmP6WO8;(CUg3eSjj5&=`_(9r0Ieu0J}eZbAQ9bq>b>%DR6ZiC_BT=n94rWG zGbL9NQLJHyfn+d1&JS$V-p)psCz+G4uG{O@E~*Kn=of|H`;_@o(NssJOsokf!};V( zcA}qAX^7MpxRy3i;H+S zK_8q-5<(zut}v4WzXQC2HlUUPw99^;%$BfQ37@u(V9j*~h&j7$Dn4LyFo#2vT~z?e zkZz%`!ig=Dp5lAU%1m?YTd6oLWX`forvIQcGf;L$LTjtO?yp3eI37hKKE1d!D;;Lj5G7$-D?UYXZaW zoL1iH{ga_)Cjzg`_d>R~4}eB%wZ}M5rsD_h&n|`;(jTs}Y`R-t*e%PP81Z3yyg>O( z3I1U=U9YwdIJ z@dNld3bTKAGstLXh`(cDq11UP**~r6InNpUdMKOvP<~PJc4E#o^OVPjayc~vC=FgM zaMYaDJNr6+vjH}J;=(u5O%=%* z78=gi?Yz1I#CFHVA3I-L7dYTqJz7<9=W4N2sD!H%%UKb@Fo0Oh|L`RkHLpUnWFWpI zZy#D16eN*DycLJ#mT=!soA^v@;Y36IJb;{ZQ!sJSGSlT&0vrUi3#Z4j&@o<{1SCL! zd>U;LrApmiIn{=WF)xw)?|qW-Uq&C-R452VZXpEVT*W>duWv;QrR%|nC<9R?;3RG( z4(nGeWHTm!bbHY*V|kF`o*VPo^%wS*8UZ%4xCo8#i;Lll1_Hn1`M^7!<+%882$26= zaoOU81_I<`bJew$cKjO>1-j&RAl+b~OCE#nJpYLPmP^>z2(AzY6bcCN0s=y;K<$bqZ+yel8!^N7BxRhUTm6}%U`?<;`ps>dv%Xgf$FKb z^qU?wsut@!EIq6i!>R1l&z;|wh2wk`woL43w3@Z*v8-XIz^WPkFYsp4xwoR6)iJIf zg5J!H(*o#?3eA(W9~XZCDN0&AL8-Xn(S>&F&j2K4=TSISRR)U}#TMtw>%@j>V~a!u z+kc22LW{Q}sSX`lMx=y-g{d!;SAhsT3&{Ha$;v8<7GRBJavz(JOoD3-8P+m+Fsv&dmde05uaO>f1*y@`dgBw8ND;uWZ@k@q^V1nH{M__NE`@E7yURf0T^l zKK_%!ZX)%ZJT5P-UGS~E*%=)dq?!PeWcz69hz>$gej1%~!|{ zzNXe0y<66y1rB3_rfu!}dEJQ1b+gy0pL+Z?P^Y@XS(*0>Uog}kSzXu;3EKh>L zQzr~#CurlCK^)_%cPT7=W=EW+F{7)aO`_aNf6FLJ%L_*J=%C>GM^0eVmfAG^gCIq* zFpgV7kr+yJU?+)s@{Hvz!#f^f&I)$*N@u_3TZfKO<8S)-&m&Cxf9_s#Hb?!!Tw@HV zWVehCly5p*8JqT{jA%yw(C!y1hB7~JM!1Ld6B{eC%<$NH)2+ReWVkFXv4OVY6@7gv z;sQkn*#!pBDCMByF7~ZkZ}#gBZXW!boAJifnYC1izQyp#ylx_ZuO+bj@mzzaA}6FJ z!V3b?O;g%$3lDb~Ut@Tj5aEgh7dEA2sm9b@Eh=ISW_5^M|AoC*YrdBj^}cG;N%#pq zmUU;a=QO!z_1+C*P znUaaxG@mx6`m6X9^}utq^(dB5Aa_XynriR098B`VV2OYi?hE8OAyDWLt!0&FIY-I3 z2XD;5Cly)ZsvhH743B*daBu&0_TGS>sk&h9;lu^n+EsgaGme3k6z}6lSQ_P3x zv0n4KvZ(ia+v4xNt~ZGi`(;2$NQ?#iect#U;68IUF5uO~&czi^Aj}u954@N~k1j10 zBe2I#EasVSRY9D%ko8f0vi-DB(IJ4FF z;PH1PMv}%j$?aB4-@l7UfMH@bT_K8s>ErtoSj6S!dbu0#R5qHm0D5s5Q2wi z;SORRm?;rivXzzJfoJhRVLpIfT$GKvMyQf2voO9iMmYWF93;_n$JL;Cz!u+w_e z5MWAQ)P-($v?NFWMx37hoP7{jNTvuaEyzONz;4p^a3%y?R`NMHm&nGqsBS&I1QV<} z(1+*d)o}yQ{DRtc#Ud*^kAZ^F?h>{os9!9JLxb;|{qiyDf`Z-UM>MNa0RZR_&^nI9 zX?Xil>Xr#o4LWH&weRK6WhSojB)!AF4<-k4t64q+xH9^`t0RB{zv=t}6lv~;oVh{b z@$DBd)_#w2yoi@QmDW0sEa#y9EFV@^?d94K3V5C@pT7hf`|me~Q$_;%rGtXTxIbjx(VZ`TPc32qF5eOtqP?%oaAw^qheW|~JurM-mqPVp?oJ&MklX(@I1upAQB zuXF(dif;n3O>((3fX4k|JoWCacBndiPuEFg&wIG7z7%%#t!`4V6nCD+URX=quBJR$ ztJ=H6_Im^f%D(r?WQ&i8UVRBzba zX;7`!B(E2Z%C|4h;5;=ZKVyr4pw3h|+L#H3*ogF}3gbHMx82M2#}|xURD~RGJ1iU) z%70Yq+L3;oTyGExx~NUkbC$N@c5KSAE0D<;>gPhhKfX-;5$%{b?-b~twp!7+J#e-% z6q!r(bvcvHo071U=NXIF)E3&>6w8gKV|yLHRv?zHUJJj~hI@DGr1az4_f(R9dOz`S zHg{i20%|`e-Jy+<_4`VaiojqX*8JRWl1t++be4`!?49cdI(8ED7DIUVGu_ zgYr=>n{VrzRRx=L$Hj_^_JbGA(ASE*+77`DAy<>qba?nvVppe+OzNt~qaHRXWy`NdTuQFydsLv@g^@o|;~59nqj0JpweoF` zd;XI)jR88QpWI3a%ybkcT-%AGdEVDi?kOU-m_5Kf5-79N7b98*D7Fp72pCqJ4^dsyOBwv-q?F|7{M zr~BJSko0z-gM%Tk&ajkd#JtggJ3BGHT1M4BN1ny=Sh=!c!z}qJxIbSeL$md=M)h>3 zBufOb>8fy)EKo<=QsgJByTD(VE6a5%LdOZYygR)6O(JZQX!XmdP)%2?^YjP=v`={J>kk{tXELg9ua>Td?44XOR^#v-w`4y_?|}P%XYsA? z0vQP=sjxNOvd!|%u{D9s93aD3^N>r)Fd`Z9ADSTsl=C{A1Lm@r0p{knzUz8l&5)|q z5*&cgDEFGfY92St6w#3PgBhNGdE8s4h;M2)TMb(;1Ii2ko^I^n@A_ej6jx?ez!D2z zIRi^vmxmbBwP@_i71kE=K~L+0*V8qwws(iIRA{GS5i6hIx*YwOGzxeMhnGMU@Abo2 zL>M=z&P*dndhxr+n>)p&+ukiguWj2m9qQA@qNs*>ByC5Vq+{2P3e*F%(FiX^9T<=K zxq~TwJ;Fb%o?UW*pZKG%3lz7i!RtG|Rn6n0(w{J5`Oqek^ahU6^8cgjEW@gdwsx(w zv`9B1-6ZA+Ic91QSdGcvV&>Gk{?Y=jE{n9?Yh}ZGo8YB*#crfPld~`^hFY|UDlZL zNfZUj|3-USm%_jk^CXz(^BkB|vV=b7#-@w&LJ(!(VCM0mc#>HU_XDOi+d@8E>%_PU z_M_HOSl@-HS$O;#zH5E4s!8lD>HyyYYGRfA{K9$Au28NAO6x?! z_MW~gxHLJs_7cUSbpGP^`9i!Poo*U7;th0*d5HmvSRSx*ufjbBLZvVD!s1Cx8&%;@ z>*+ukXGY3|*K&?Gd8617LMZv5EUa2w=(v#6pu0XQ0d8~8ZwVHSk93&90NyxrBcOV9 zQY6tWuoy8Ua;(LS#6M55J-JmS#}(uTUM^|KCo(tz*Q>h-y|08HMsQ!2(7<~mblvg!+xP4^=tZ zWgFWHR_<5;Z~=w;HZ7zb>F+DgOBZtB&zN6UsqX-BRfdj)f#X^;d4VlrgcETwq}t~t zJ;scz@oIQr83gbW@wJV3Z1;6|W1I%Or2mqE7P^>iAL7DO5&0?-7yKT@?oWZwMIrvm zM&yi56IIxW)CdP32+3S!)9D0|@l0XTRWM#2hT{%TeA-nFo0UgzsthGW6tv1Vu6=nQ z(XPdRLX93c>}y{ciB{26u&@9lPIT2aR7RGJWW+CVrFzM1%oY#o z1O8og0XZg{1;=z$keqUAQk1Cu`}L8QiEIXRV-WsBct9`0Musu-Q3Zm@GB)M2OoY!s z{!2gF!Lhq=_~!ftp@^)Gf6&4HHBh}wj1rn)X?ESM4iO#k*X`>@V$AMnT$K3P*HL@c zPZM^i9y*FXyeR2|D{>u8mRc?OkK5Y5nu06gD8E)F{E8STYmp8El?=BI8DfLAOUE|28mt{m~SR6Me z%i-)NF@u@yHy<)zVbx~RaTXk)udWUc62tKBLxrbT6*Eg^gnI%bn4ExMshX%{`wlRV zjHC!3?wQ9VFZa+^2bZpfT6d;>jStv5IIs{S1181*sxDX7Do zaumXd99+Z%;u;xP@~45oGBU8-_`^@sRJ{}N#MSly^GJ9awRyRI3#-zkzFAh*vwC}Y z8ba{DID`3N5m$QQLYmPM0I`ZSx?T$clLr1;><=3UtJy`>JMw7+ZKrTA=BGzUWu9Jw zEZ~L-F&5kEcjPZqjBTqcJ#`ooxh6xG%z*`Vt!uIkImr5*BX6OdV^8bW?mR{0Fs`Q_ zJCMrWVsT=2Q=Ns-DxChP^uIO9U}#Mt0?b|J`>i7!Z$h|?EeONb;GBf_GA?;zu(f<;o?dOPF+0Y!4P>Osr|A+Isx8`T7K&Cxyu zSdzNF>wyc!Gyxqk&KJccwJ4r|h5}#`EM10uUSyb3dK&&@Td33lX3|w6#gqxN&)Y(@ zp3?jL(NMNdNs2O;xQE&~8&(vWKc(AE<rka)5c~7BK=IfJnA!dCRLyuE z`&u}a6!}Fq2CRnX(TEp|E9l_mgW6~Qp|;Y&MFl9p8%T)%tDdDt@=+!Ly79iARj{!~ zmb(LhGSWwmsSm*w@CXCgxkCEMK%4e4Ks33!)*}0nZAF%>4_NwY0SS#Oa48L@=hlDT zWE4n`mqh6xghfjgAR`R^ssOF|x7sr~`}I*Zi4Y853zN*`mR0vH0=j(?7}>Q4mwE)S zI2*YSl(n@O9Rz`IU$bwWb{9>+Mo$XcT=(^HuAh9>WUwbVY3A~|V^58^-)}}2TQtG@ zjbZBazxEq=br5^3k-#tdQM}p9$e^kVLpNRi@;}Z#6aRQ>yi>7vbJE{)fE%cz9(d^3 z>F9c3($Ps`7w?ZiFyU$9Pa)gH&ovV_6^f~6UZnS(fFOf)`uJ-WL#z>~2;%nvC|>O- zABU7&R4^>?5@zUiL4A)SB6{+DjK2Y== z%FuSdbzcp%_0CI9mW(pw>gN1UYOBJ}NXP^eAi=q$8L;%*m0r}G{xA>*|M|)!~pTxStb{#?I7coh{S5x3zc9ZpcEleQ8pg=25stT zqv^ZEHboDw;t^zQR>`}95o33;2Vih;_Nzpd0171A%x)h)85VZ|MB9sdsX%>Gq6)`d z>;zUO&4YIDF?tP+EYWu?Zo)2{g}B$zhEg5tBcfPDEhQseeecd081Ek6tMH5GZ4ZN|vqaQJmFEdJ*3CJDrqPsJ80u7W&> z$$)ZQt?{&ITltBbz(H5%&FerhB8!4vfW(`o)I81!w>Qj3|Dh&-8Z;R<=XV&J^%H<0 zFmh?Qavur`Q?<)fhCX@lN3;G&Z5t@s7W0wv!6EL4&6_lwx#j~@xzSCY5m<5*k-bvktN*W9Re#)0~Gvc<&` z&r@h|V4e~;(t!TEjtriqv@(BZDYSU5_--)yyNqA6G&U`IID(}}+PX$IVoVV=02t5Fc!vCbgCv4mi#kB8hCBl6m#7ymtCrnA3=^i#zF4u>id#f6e+ouC$|tyD+<~9L{vtf` zWYu1}wjdhj*5o;myR=-&ajFS}z93Wr)0EAn<2NZ9vTI>X*_`$GErZuo^1 zXcol*mojU_yCD)<3@d5|H>T@|z3Wt(qKwUBBV03PxO_4wnOHpAw` zFjbj*N>b@eT#{S%(@Uf5Q>^3!LLmiD0ZDNh+>XE}>DdHw7$52Gi%?f;fGpP^%5W5U@?_+&^-2@#c;Nl}gn^!db{W!Ptuz z6U4>ov&j=%-GBBU*(kC}V%8yPDns^(Z?iHyu(=T}Q^Reueugty0z+*yPWM%YFY)}v zA4Ca2`l=wUJNGjtd$uU0n)i<_Eco%{>E4U{fo3s4)s7iax!ocJ13+smx!`hXy?(}{ zQShMxG1}8j2|vN%;EE9`N0BiK2im>V!K#T!MEV|D4U=X=d=v`lWz2prxO1n}9-F%q zfKSQsf3wZTEZS*a_w~L{(4#k_hgd^kzB$mS?mu`Ppi9ubs~~Qf+P&Ow5eML#e^56o z!4iwx+zF{XDx00XZ(r%fNfVw`0Num4Cl zscb)LZm{;_%AEwj7h%0MjvqVFG82;E7M3nV4Kt`U+Q*BmPn32cOHr!aLVoB%DD5S7q`-HT%}#UUBvfp zxt&@lO9PhkT0!53QxjQQ^<`7oTh(U-7EL7d=G-7ODxx1B^J7G3P2$E!=#a_3dh4lx z!T!7XgEasmp~L`2(aY?m!)M?s87>LFO3DY`nV$MVery*}kC;WTx|3Nwd6)J+M2Xph zh~v8Feev)X2m_M7lxR@g|1UCXolqxNPNN)%Rs;&v>CN>h@wWI?$3Z5HDIG=Qz#0daN@+3E3Aqn4 zk9~~zO1AM|2Z|xWSce46J=ncyslw--AX)nS=8n+(cN=$sXfMvYLBt|vc-o@k%sb9S z(~ncvHb((ZUwa8V@XYavzRJts=&q(*M{G5?88eP;S|72L6@jH3J9RM!8bCNm8F1u& z>+7j(u7fvN@NrhsJ&0bxEUq37aOkOC2_p^P(2Q5fSOUFSBsF;qv>6?`aGZYyB_Vti zD3B_fio2h7wd*l*_I2yqKI2HL(JBK=_$c~l@{OU|uY7gn)==ZWt3#PMm&3k^VQV8q z-LEDja|9*n%qXFDG@bNQF!N+|$OUdD zh>_-iLi-~_=H{DVUk;k3FSWEtx{NJgMx!aL+f z2GN{j-@1aoZUQ@(xp{JuMkymo# zpJ9t4(cRh4kVy=#s@d_kO|C*7R^e$MH(%7K@%b5%c{uuV=A~l#C~$~Ci+hg-I!ookf4g2^Ib|F9iIB0*91+<();6Hcj8aG_We5jd*59A~ zF2gLgDQm=%1z3?ohe5-;2*Nlxi;=(U9$6&|6Wi@F1#Ul#zMukn)mH}~A9$VQ`Z3g% zUN#RCEnq@C8fhEHkjvHGm; zP->2a&gXxDW}Sj`M-IQD3dSpd?xU}zJ|3U#dT1e-k~fX29L}H)9x*>`CEQOhEwu}oB#C;L2-Kj@#%IH+C~Geb3V%{$<%Ox$Jkr<4a(}}u42xY0dMwgMpYsQUESxnz z1W(&GLckIAnQkAwkd7GLOGlgw4LJ!5eB{iy89_)ahvRphEkSBJtI>ukV>~78i-;N= z;RV8d6nv*a0iR2~%2^iy21cIJPCB7+Md=cRyN57xgi-TPXadHchWNK!HPm69tMv3b z;0DX$&ju=t!&!!CI+)K_xF6R7*1FxNfU8E8iOFO3hJun8kXv`Pmmu z_{w+qKC}GbaU(zS^^25TEVK;NqNb+LoP9L=IkHg`BzIg)t3izHp z`Bk#|Y_uB7Uw`|YUVp{>)G(>-%S*`Scs|ud3gX>{$9_V*(C~XYcXQzkt2&sdeyr*t zjoWr*Zx5;~E6_lnEdri;hIA(Btd)$G=IRzOa4Yeh8ZOcFl^S0oc2M;3l(KzQ!ugT3 zLJ3$wxJ|+OeZvm8fH;2tMPRHY!H%&R=v_YOM;p=4-qi8`+NtiP#Y*L3b)uAEd{wPf zalUf?CjpwIN2-Tdo5*?8W4fo#=nw{ti8>19)F z+}svlZ!2K+tp3GUXFl;wUb9q)ofWB2JDM!?R*o<`i66$b@7HEM9+;X*UOJ8op$Hh} z)E^0jMVZ#GY8=)ZCuQFCHzBf zhs_GH9LI^F_Ta*SF6S~R$H&Inu#uVWT(t;pZ7^q$SYriy^K3`WyhjilMX){s3UP6j)JffWRIreBQL;$}__!q4-5w%@28u#ii># zVB=qTr&`1W-HVw{cPoUYuSr!0!Wg1wyUx=NMrJghq(;{?{Y!x96))!+!T4i(_I*rW zPx5N-ItkD+2MP#eb@x4_bpzQ(>@G6~#lyjLOXk)PRMV&VuB*<0Mh2QJ`p*#EKb-&^ z7;Crc#6`^5EWf8*E!yrJ8}B-pGYK`T2E@#L1mhCpRT>m3dir;dHes!>2Z|*w1>DEJ zr}=GRlR4pI-MdQAk==if!upMBG5>M)X1LE5GEw{c(%*hB80F}~cBwd=D>sG6Ss*g> zH0q)cSfJyV*ekn1!IWwte)+-v=&@POCn5k!72Yb07gvT}Td$J+I5z9L$pp(H6Zq%& z4^{Wzx|EHP4wj8^s7B5)L|Xhis3y*_cK*ir;)oaDsygsXb#%Qx+71dDv#ag0Y79f? zNAsydSfr#n_`8WORuKiXExQ2Idhx{ku?3S%`s$q~Qcc9GIS50_6}^r;xFw_dX~r9@ zx8YjDIW}_#7wOn_NqZr2FGGJouGT`%17|W%z%o;~)tJlDlxl*LlYpu1oek5049VHg znc55&h5WLetncHD<1ruY1~2pFQhcqL?|xZpfHLC`8bL6uqyg!Cd(WmgXI50Nz)RZ= zq|1$cv%3%(sTBmc-muH%kcy%1nZx8Te9s3F2yxMcE+D?qe)TQO6MYW^^QWqE>d2CT z(-3r%B+1W}sDASVDyLjWw*-7?#p*MFW+kP`SXix>+sxjn1?YoBNhN+TeNX{mSp%`Y zHrIa*jJ6K5^W!T@u(d{J-6%qVuEPJA&!#GuB3k^vN-8$p;;}97sTCm@8ZQ4FQq#GV zE{{hCR(GU}j=UwvW(d!2!2%~GoiMB?5s!Wc0)6fM?Pd!zjXp~K5ZYkwsqFp`UA0Ld zvW#V6x*(7dF9|XbKMb&Ct?T2_4y%oEgQlQm#1cYafP8!(ZQlDS69Gma))7%ex%$h;G{go(-_lU@oI(g=G2C zwvRD?@ppfIqhG$nCg!V+0%dVP=d_%33He}i+9YxxobjL8YgzjWn7wa+;JP*{Ru7IS zPzeK|jq&dbm~^&%R}^*2fl%G4d?ro0$oMF0p@?=y=53k&xT5%)eK=zfYb8`iP7YeP zKNS8f(h)EWMyBsFg3+h&`O9Tb#hIklo6n5l--HC0B=b+ke$+C2=3%s~ovAOBTgimB z9Bl3HEjfd#-&_Hm)CD#hNBY(1_i(m4Rz5f*EsH@TD!1w&Hj+T5(ap_{E zF`^oAe8hLBzA)Q7K%Go2Zq${U;++)jqJW86Ji_EtarIgcu}O4s^)uPMEV|e_&G-1xvzV*#NNF)cb}U(^IMOi)c^u=Af+h6JR|q3mNt<^pq21{3KP`CzhA?uR@DPlR z^Si;<&oP`!4->##b;`HR?9`(kr!N;qXYiC($`08+iH|<&c%*$nSRHs zf;q;Vnu_4c1PVawQWiy_2AVq3GE?LNE0zsdv6Ta~?pgWhv%4yP7VN%be-;jI>b(0L zlZ@<_aN+9C4*+QahG{s9I<25&EeI(CWMdK9bu4OXE*@zgJqj8$uz0QdlMYRV>ZKaq zaSdt=lZ=(rO&QD(U%_vJT&B7Hsdv-hCpZ>znV3CHuf+}Q8PtG`a}F4`OA1*6#sVr6 zD7Guw#>BG^?_GQ{9M3vL@4Dw+Pr6NKkblb+@14?AI??*Y9_(Ui@?~F4g|;RfnX(1! zzhea}6ywx29)vfsr>wB)@Wo)|cbGCZ3L4JvNGq8x{+eGnm|eAmd@A@WRpyPs9EIj- zgdk39!h-;w!EJS+m7Ew zAh+M=lKMO8IqRI-|5Qaf4Vl!}aV)Q^I$p9?dxB2OUF78=zUiS(`(<(l8BJOp&FM1c z+*vY$PRFbhRJ&EuQK2jsT$XH5mVaB#Wn?|N_{*|FV>zmM)?kG=QgSKB&Uz9>rrO%Dxacg3bc8)7h=TApL~ELZf_E8PX9wuY)0o zuopN?!t3LA%6BYw5|!@ON$Tr&TCov5XJCC|Kp54(?>x+y2ApPdz%pS>==h!)jzTQ_Q zEwp&4s{90Gd|uM=1Lz{;m3@`FJFZog?jE1+*E}(+!kCUN7pZ9P2laYO*I3+8idJo; zu*C0dK+kW;G4u=yJJg$;j{CHfUm%rx?fLHWy?|qMxk1p(9XH`TpWj5g>!Dr9y9C)(N=! zb<}fgQ@J&Fqb;1i3|-B&HSo0xBz1Ge-oP74()kppW!u=Dhq6>7XgD-}W5qQu0saJH zWRl!I6kO9Nh*an6ic?fdYDvf8`iIQ@VrOR{sgn8W)m%YyFhepdx2`|QG0mw>cc9gv zQ21yN6{Q#KZ^1tSGMRekaM2aySI<@!Sw*t3tt{|~R7+0cl{$AXp#F%HarIw3r0uGD zllDIS0A@hT*+-x4)e8gg0bVW>^Lg6s)O84}-r$f`zJ3xo!2`wm-rk?!4ZXTA^iG^1 znK&mtqu@f?1s9zIxVP{mJ4!x)d;h!Xu2^>s2Zt8uNSJyn+c!N<}K8*KXkmyTOYrRE`eZtdsI{vW8CL8Tn5 zl~o~g!9pb!62sXcD>9Cm!)OJ+O$nP9HRHDpWSHgi7r|pHGyM@@KB^E9O`kKW!?I5B|f>0e|-Yj$o~{@#Xmxp@d2;w?mwb{Vy*&qtTho+S85 z#lMN~|5w5dul}BW#^^EYGZckyUd6O!rS0L%RZw8?}H?m!D+!WV(Sji|@_ z8Rm7hC4u)r8O|+4KW#ns#}ktLj11CI<&E~vmeYy8}D3t{W3TJ7UeSLl5`{rQ=2 zaGy-D8fXqzT%^|U?Khx(i>_y=(L3I+dz@N$?MtF5?XsXjGbyhfsc^stDq#~>&fnW2KIvAYYpwyW~vT}aT!Ico&)I6!NpSc%E>gGq2^vm%| z0qGdtMQn~u_f~Gkv31V=qKm-#TwKJ{nxqs_|KS5{O>uQKM#Aajf1BECEG|rvV_uC( z5{v-lgKfd|h0oz$3)7Xa(7^7YreyhfSGzN@KC!e(M*FC@-i6QJ3`SE`QRNdUm2yNv z$sxXoJeh$@^q7upHB#TPx2V=mu3unaLp*>!Y4}$S69ZxD4#OC;S@euwJ}xU7kG?7T zAS$H&4fk&srKGAM!D?|9rAa)ZT9wN-$5J8_Lynu0s^FE&g5Iu++5q%eMQ4xKN=UEd zl_rO*cU25AN)ZE8bmQphnm|y77)|&OWN%f`@)qc=$n!ah`&rEJ-Kw8oH!cV$%o<=^ zVU3FZ%t}=>P+*;|w*_QpJq#QSVK66=g#sI`(o6ca3{FVr$~ypQ-0VDtGhtC9X#1Bn z;dhZxps(yg@7QN-Dp{+dxk6VA{*d;9EdBYf5}%Q512Bc@;U$@q%KN;jWWPWOB6I?a zHgS_#I}BPriv-$_CT-$rS@#%JS)E|mSEh#jeF~l`6+ap}sL2GlzjXtRPwqk626wt& zseygg+K)o)C6qFlXL_P+i=P~`F_DTNFtUCCfCUZF8#4F21e6W&lQQo0N6N^)#$rq| zWJ+TvIJ4-T@c4XJ8;7E;kIc;8Y5KRRDJ_r>l$`Mc|1X*GI| z;HY5riM&kG&mXQl@wB^UVG=ZbKu8Mb>APwXWC+(lOt@)po|<-#p_|s|;V-IWiqQ0t zC}kK)6zwAW;a*=q)GYZeCchq36NdyRwf$TI5FRX3f>yu@tDq4;T@VTYzOxt26yapQ zlB^dY4_OA!QG=fjn31T~7FlXUh=(QZP-zyZf1{?bw=YF6ID_-9I-*Tw#Fksk8_G zQNOs-n#b{t!0wQ-ebzw(OJ;HDO?Gx@S>36JL8Z8|3NvygndVyA+Sz5HL%lG-nrd_2+@r$B8-x9}F?iVA zn0a@k_R;j08(*^M5tmSli@d@SypL?>K?z2A{LQ#&V>gECAN`6xSQ%jyS0u`W`~uj1 zyD%0Osh}{+H^$+azYP5ZEJYfgzskvQ?v>|ScbHFF#{m8)Nc0#!PQBgv36Nt9A zxcE<{ucgj)k9J}~a2yYqz|LnhRS2h3vfZD74vc45ZsY^2^y{{85k_2`zLRXCny-MH z!;`MfWTE?;!+KrQw!*gI7u2+8zJu(>H-q?H7ImBL+Hn_?+0A{5d@Z!Fc$mWSRdU``xg=XY zwDcUOUKF#~JU5r-di(t!IL*+k*=h{p!^=~2fKL1V4HBr@(rQW_>VMvvic7V_+)S#(Q{&(;wOCi26J(+3v@g8Nttj^)>6#GG{pZd;jZgNB(kQ(9s z(~m%pWDz1EvW)NuD=RYJ%G^bXuh>v9L2K|8xNijT<~@(q-u%Ggi`%|CWk!ct0%OV} zZq^-46z-053UC%GNB|Agp4@8J_aQEQFmZB+x1auwDQccHMA3r>vVGze?B9K;eX-RJ z6I7F#5DZ+0wguZyDhMDAEef>X0T3eRRL41lR9Jl~{V@&^!2{r-zv#)s+}VHp(>E;4zUFU?u-Hiu9QOH*7u=SCl23@vQiY2 zMrHP(PqQXO4}-w%;SyN6_;nQ+E+lvAY=Dz3#_Ol%xV-mc5+>oiq#fuq7C`2;D-8oO zTxT(4UT}tMw?lT>U2>M!Tgbd*=RUrsft31+aW-!gqoy9)pGv0;Kk<~>01VDV{R^C# ztym3hvDe^UJ(ul6k`O!@EmU~2O#k9D{;xx2O5VAVPe#cDBB#-P5CBKaC{h49r_@}Q zz+2+HdOR9pnV|%GM+IK>xNLnX%5t8B%{j{EEs~Z&s!$O4Y)Q~M4cV4)&a^>($c|bT z!|X5(40N^m_xm~;p}KAb&$<`9z&-rVQKVyhva7=39Co*6KLEp*mVu`fKoQJy>*z$+ zja|t1S^wyn1ch;0e3HBDrIW+mCYE+}2R_K6kF)zy8lrTNvmdSTUzvg?!o)yXUoWI3 zQSS01)~dX<;0gxDzwRez1^jlfX(c!4pleezAP-u^%Hlm~jk72YX#rw{VEuvGcVEBl zE#@~n&%<$=gJ3<$%j_XkErF0Koyy`w2klBdXg5H{Yn2R*lQD9ZLJTAe{L{wrb^1C_ zSiyz9C#<%4s*xfOZxtq0==UCIAffv3J@9(p%oRPLtXm(cu*Q`6*8`DjAo7bA$^Y2O56uF zNI$DD)LmBt_i$*r^T{x9Z(D616ZB)XYOm3TYRrr%uhGvvyC-_R9U?>n`{2+(I{y(G zWC}E==_O8z;Jm(=B)CXKw|fScWCcbX4dF{M0wEVD0*=M8m%TX0J<=3VFO{f!@Ot zWaqxak3E@PO8C$8EE2G_DaX@i7iR>ne+g6r%X-Q@a;(FfAH&@#RLd!|znI~HQ++(# zxEMqp;UQiQI~KK8pz>)2LQLZ%8%v?H>vOMNO{KNF+s^%dG@ysEGt|7x(#xp^Y`wp% zeAio+nT-WjaP784Uc$hS%?dfbf*BIZF-WSO2MvD{;||R#kr`w*F00D}=p!LV~5$l#J+0pvQ3BJjoJnfnXeumf~Y`;G#F5PyhW%%UHYdw1ZQ6 zW#{jJ87(t?5d4YBT2{lsp_0Nz8fYMwC{UEU7%q$C;!67oqWb zTPvO+KN@gPw+B7(M(XBq_=M^?_H?^YL+s|ovB)}BkP{lwi#%V`0BR-suIRU_QsoHA zUM?NlfmLaJ3o1mMW7NWs!yNNJp3XiiGFGU>eHO1jv@gqK81O?Yg6+o`rKFj9>xtW- zhZ3WqV=lPV_dYi@D;_V9{cEuoNT28~ao`}TmwJ-@Z4F7?3*5hLnpvZZK_c{McD0oI zef%WJT2Ge&6@~SgE7}FP!y>S+@P`>{B-c|5k=ObWPw0wCjjC(5mI{+=T{{#ZZWZ~6 zD!~Xlao&4&Gbr3!{70j5jnS84>tQ_%Xy0D&zL9(~i>yey>x=QBDjGAR5gbpE<)cLz zBIt<*&}uK=|A}YvJ&e^)Mg6mNHS|1(Qo;S`+Y$(*mAm3TQ+SmjD$_=2Pl7lu|!1ADD3WZM5HZ$b^MVMVf7fWYY{$_JbmNbvO3K*DN!3O#RsFOqzqPD|EQ0M7f>AWa2s z;Jhz(hQNv=Q9AOar+#Q2aW-|5RgFgJ*Z3R{G`o8xv~e~79h6$+=at{kvH;RDa#BjoJ0lj0D6>YpP*mtFAwH8<=7W_gC`-ZhKi<%*~5Od zDosEAN)K5Z4fu*5e&1V0?rdr}a_iZU9J+j`{~U6v=Xyc9Fm<%)+Y&I7^K_nFl zUkCa1O;=eD*ks(Sn@I}16AdkS`^YU!i2{IR2j#{(VU;NUFRR{=Ei2`&lmdM@un$!i zv1plrulhkjT(ErhFZBXli14z83r8=I}QktD5-0XHv}-(OWKJ90T~*@jL!2^)A+1!{SV7aPIh$9gcS?JVw6MvB~nMr`J^a%5RKZsDyd& z<|(k{Z&%*{dD@|@H9L-{Qeuu%&Ghda=El^K9mrw2%7d$ez*~Nt_NqA$TKmMppU||w zjFC&63QV|W0UQ3!)DNFeOfr{-;LxswSI8w!*j2OYgH|S7I%k5kH!aWraPZp-d7Rg& zazC}#QRHoV$9gsoFL(KZ^mc_Q3*8l#5`Mblo#-^G*5yP;08aN!m^obc%c?KC?be^- zl14srT4t6b@-TiiDNQg$yO^F{l+5B9-~tZzV~&Odh0_=}xXdZ?BMYKrEOtl2A(C>~ zo5VDtiE&fdiI7K|t?TyAzGF7zaU2Po{-azQ|q)c-yK%x@PB)x zP@+uhSJD{UFgi!GF*by9H!|{!zDbhrl7&UO4#>rOX1%{o;SoCWi3=S@t+SRSr1aPu7COSpA4s1T#=J zI3Xlf7LQtt_>#WI)5^TBA0Jb{{3_55{ul!5Es!Zu{fUZdvws$0o=tfjcp+*W3G1$U zGYrX<+vFopy#*d(Scx*+XPJsi5gc!TEy_Wcn&p?X6)8k)zFYpQ6SxS80VjQJK&C>u zTiZvyR&WDC{fVytibGY*VAtKMhFN8#;M~jLDWgv@Hpann%c`dl*$O*1z&0yxavWSo z@wdVvyJ+bOY&gDtcVR$kZcC4Ot!xN5hEXbl?TsnPreg$XWySL-5N=)r6N$69N;*q9xTVI{?I=ouvfHfZYaEsh;XYs8Riu%_tT)ey#pc_+;9SsOHU|B zD|0Qa5PMC5M{L8tR}le`3(nKqs7n#Ev+WT_WK0*Wa09`*bax8zUVBBMYYdW)!&>%i z^+YWfC7uu!)PC+X9{#Pe1=ix(h3V>ujM@_gLE8gb%=6>v`^s81FO@7;yvtj;GEcfu z`wThpNxo?(X`adSSy?$WVU*FA(Ch*{nJyx1xUUDE^e3MMPRVHM1GXwkqzjEzE(&L?IQOiJLdBy~^}e^VdpvBgd? za#Vy@K+9K0A@VR-lg~E=+_|9gg91<`tjCUe)))u`*P+I6yq>j^7`aS<3k@9aT5dBa5!^UW!+IpF!C+)Wny0!mgmZeD6V~Cn>t^^{EZ@c+MD`K|n4bj!gP`t0=%4KyIQB_bGxQ6<8m>NYo z60um<7=k8cxWL&bE^GtHfmHS$J53V9)BFXODoiiTRHNty1nH^)0a_=wUJ-ovqPf3& z(b$^d^q?ti&Q-~%&j4319brp4@Q_vvb?d%RId=Ymhpn%JOjBi4d0z-q8U3U)yE&rw zPD9`y2L4*mN}D6=0I)aQ7g zs!2?B1zV_Kn%1U)Jqw4u0n3@9I zFuznh=R;*d1{iLyxa%BnNf>H~(>eiq8w%1B=2B#GNRkwpU)MBgMf58=wk6r5WgT& zu13|%_XCab4Xe;~apedJhKnhej5X(LOoXpQ96*w6I3xo($Ufk8E~g%Yjfy<0%c zt5xCrtOCA^=vFsPI)KzU+fvnw_|X?)P4OYs6{q?0GQQ?%2a3WW7UmDm{YY)jQ2k!-5T#cPThIHy#Zp zSiG=e?#mP+jh4rLztoMrsZ$8~iFtqoSzs(ig!p2hcZe`)m-q`H=$dgq=6rX`FRj4; zRfKI)Zkm`Pf{>7uZAR*EwNRhc`LrX`_%;iUJ>n237rJ|bZ{qJ@yvFIn_-Nqf-b#RP zE|F}}>rD&U#!E@-YCnfwi*lB&sbA=qtmBsK`m1!Zxt#vFb~Y_%8w>jrBAg8XNn>Yi z8)`eCj4hN(v;h)lH|`SKp=`Z7VM2McC__5LC||soWx9&e<~S(1X`1erBVTr1;ZG%x!fAKy;+;xeg6F!WHm0BgO-vq7TU}(kPJa}?I57CI8ovm z(6mb<%#w`sP?gDQTs8*@Ymp()4FMM()`J})parrlXV%m+L3G<1<^a`~B?+xmL_P~` z49}b89R}S@_)qAF)Ky6>VS7f;V%WJ+4iqTkG{y$XyVurrvaZ0;2e9Bgdz_lSxVp3{ z@j5`{zz9YCj<0XUT*4;Jtf@7dCzud<3x>Do{R=!U?H{&hSJYB;5Y9Of=mo%BvYBhO_o+Bak?x*v|O|_8+<2vk~X3+uV(|S ze{@QW7jud~3F@%Vqs;Y$6?g_5?AJTFL3SkKV&iHtF!573*|GdzetAvXmqo~_$(9TX zwrfwm&gQ{7&~8#`32Sq+h%l<^w9D#&i2~+T z!k0C#hDCBxG(D5FF>V^*zN>d4&@pZm=M;q#2me5mYvgn+auTJ!##TCoFI;*}gM>nc zA%g0)`0IHZF-0PQnyz`&TLaN&VayRTPA7|?SoN0cQlBwwx_07jpR|5Cxk<|HVn3!> z;dTw{o(sgEkas-L7c8eWx&3XDOW25`+ zJtxNqqj0fpdLtn0H|0OTr~PTocOOR)pMV4@V((KUwl=F}De9cGvTsDy$6S7o#nvt5 zr^$?%>meG4*QJLJQjGdyOd15*=uUaqc~A67+6I<6utSxZB%g_dGCoA*RoOMxX|4$^`&8bZhdga!o?pjuhM#i&<*{9y%8J!*d&>aVSxKoyO=pl@luU$&oh7s^ys30@6&(a+mXaoh+}l_bTe9Pt6&bP1f!}pAA))4CkV8F; zDyX(h8ct1r2G(uQAnb|2QEm*|3nQO&0+Rc_Okwm4@z!;l+&J3Umt=TvCFn?l~^*agm2RNP78(kI}Jt6LkPGd9_gjtj=xRA0Zm{+y*6ZY$~ zq0YTj#4bYH3Woz>I~aKGjMANy%^unG&C!=>E_(2K)m(v67Y7NPhzLxx;Fn%pz0V;m z9??Oe;i0LcN#P*$^a+j-Z}&ich>e7Q#}zpX1ePfo|Mj^^uqyF35E+(&{4G@vcs-&s z(k&;iL}Y!`wC~DaR%e%4cJF8SUaf8dQF1}+?EXyhF-^~I*B~mM6FI7#6TN)ztH3?Y zN?`Q(C3nK4aEalW%KwBIINN_#LIq_|sJ#TrvY{7g&)NJ$dBBr!-ReEYMYlj4;WOt- zp6<8o=DXY;w&5~P=0{vY_0702>a!@ftse2#?L_BIF=1l$)%T-%y7&AX+SPG)Yb_PW zAH~PJ)c3F)A~g&9Kg;hJsGJg&;7gAvP?`&Cdt!trxg7L~To`o|xHqt}UehYv)-|xk zy4A3vyWOn7;C%d=?hILqOc!MI8a{_AFVH`t`MYCA(G!y+Dc-&Br8k<~x8k>aHCNzA zRGDyL5HbS z@C?*c8W=L0xVDh@Z{bjY7$#sQ1c@t2D#<1l>fT2PdI3|}8>O&;#Md;h z@4)1F_5qO2U8G!3oG%KM*W+ma@L>8Y9bUuNkYVj@V+@m{GNH+0DaPJnmg#-T^ad7z zE+uHlj+ zATvJCDgQ=Y>3J!2VL#jEKh|oYxd3kOhVwB$G?AQ*GI3ayH9W>+GmV>V@H+)sZzRtO z-gGaeOcp2F5@lRob`~dG0vnOr>J)8QwR!yY8u$dg5AIFzSZmNL`J74G(n!~AX{Roo zmSEQ8T-~oo1$0Hfo@T@_Ict1rCZ3{V>f!z@ESOd0bCwM|;AOmM7tT6V4ZN5j>iDu> zy&%@OdM5COln^B<{KQ<2^n3FAL3PRW$_p8`-nEf@-MU%NV63}dPgsuc1=G$EG@x&V zq0d zedt*Q&zN$;j?CmDh4+o+)^4$_Uk?b=9jzP>#|Y%xM#kYgPN(74?k6d{(!3(YV9$py zo5Y~IJ~3vy3uk-Al_Y1AJAX0ezq``>EX806Ra>V!dux!0*9W7I^^*;#*&4jB^lP9> zMxw-c5qjAKY^sGQ<-$jRAS0ZYpoE8_GJUR;UoqbLSfd*}Pp3<~t$Z3k2P*2rsJWOy zl7CYo5ns4F!@vtC_#ArTQW?6lPa1_p1*T53lyzjIm)Aue)h$Gup7BG#j^5t-OFWPR z_!xZ)*rGABzPXeV;3E{mHJBbpp;Gaem?v{du_13b-^ZCnC^9jZ+`!E?>?_6Sq$j`0 zK6FTjxvFs;E~jRFxz&)E8^YKW*IM?(h?1(TINNZ24E-bUb5K$v{R=psW9l*!%iziX z2wdZ%=x_;DrQROedbX@}X_Nx6IPK&I;&Cog$EB#$jieTs&4%J_l&eVDQ=KIimoi-LBu|h*i@1z>gJtsX!b97=MT5Mc;;bF6Up&-aU0|;$LemJsd(r;Ot7S(#QEYG_ zTGB*kX%jR_pJgqAXKUHo68Q3Q2@N2Yw%KePzw}n{C|0Y%H ze#Tt`1XpSUMKl2IwkeDjdlp+!hpJ>S7mv!73=V=PyJ&@}Qmj2LG1Yrn+28KJ`!X|?m*1h|KXnj6s_qvQf4{nxcsfaaJOg&^{ies7~V|nHA+`F|!hUDRX zwlD5nN{69Ng|9W!uZ}sV%6AmrcO^np1ti$*&=_sZWLw3!BHfl2vs~@;f@BBLStCyrXqejW3>!Na=)rJMO?s=kK#rLwkF}-H+>*gadA`+ zZd8X5v~N_f=$1=DWgoSc-Zf0?&;8*wzOvFij`hm_&rM^npO-ilos@#X0Jd^9n{H}g zs~P)R8Q)LNxIm|EoE8`MDk5BwonKc>T$_B$SRT@~zUs2y`{i5RuWi$taW*pP2Ugue zb3=U_9q94{`x_m)TBF}>=2@_-^$%_}-|J6U0i+lkeouOyPoueZ|+&}?NSBKKT)_9v> z{8H<~+hBUQ9JEtcEr9;hQ@ti%n{fQnhCbiQf-W9wj-Jt~pc4(|wWaU!rY!8{*`Zw;KopVkZ*^b#Xf2BvqJnEJglhR&fPM93tqN84{ufs zl3=~*PgE0v(vi?G=CpPoT)}9!YsS<2E zrQ6J7I<@Xrf-{Dh`x+ZRCRX(7(TUH)COl?HQ6CwGd05uI{!rt{vtzWbSt=-*O5`G- z*;%?h@80@S>{`A@Rk)F$ccr!V$g!Y$k{C~zBPkOW7M#9yJU|OwQ_L8=hzF)x;nl|) z`skH1{XXKCXH;egv5_Z%lNWv4c$a2nru%$~S4%oEm}mL4|4!7 zP)LQ3i7$l?*5;+1eRoDdR4N2fT}~mVhNrQh=I}3oTij<#+Z>=J!_%jVksVC4vh)p6 z{em2k*ZX%po&6YYek7{(d%TbR1weO4-Xc~plb-ez78=)24<^CpU3b^Vg=!C9WdnT? zhFBJSlvf%ZH(O~A22?PR;8vUP`6ak*QE`3N?WOlX`RMaA00J2tN3tqeeuF>;NFumB zwZj=p2O?Slww?38V<>OB6Lu?1uv4DjCFS z9^5#yn9P3^qUO4=rCI=PjmXm13Upuw)ldnK#2=NHXAmME<3&ZEroy=tDf1R!K0IF} zxLq6w4+v9LwwPPE;0{`HrE+DgeYtTnSKmRhzwr(lODKz3_v_ApBqP-XC3ybFcrdu8 zpurw~P&Ckz4YKK=ox!WSfxpOn^Q&)<6D2JXlT|x{j9TTK20bVlu#XVs5oshrt4kO8 zZjVyRv9f)rcD|a>|70}kDt!yf%1j^w;oR*9&9woVEG>2CW??J263*8D1ANX z#u~?;o0+9CCH3%s`&zL~Y#aWoB&940E2B2g?)D%^r#xw8QA4pm7T48Vv-CI`ze!u3 zaK9V9Z+zmp_3=aC*2i9Zu!`~Hw`zAodcHg!$QjVm3!@u&@Uz9_R$pRr?X$bjFx{KI znj?i2#ywaioWbeqkq~RqbO+B=;ixXFy_T0LC)kfw%9*GZ+hj|rK2;^l7=ZV~FG})n zW0LTsD$z*GOGeompoKl(a|X5MdtS0H>lw>`sveJ*6upP6!59uWOspse7=NM-{V6ib zjzAp3f_amv3C4=)hgV9wqkn_~b-E8=!ImFnxlem$J&(qMH=0pG4Kr?i_~7Uw#0P<= zh@9t!L{O0YVh@q^WTj88l@rwvcad%5Kx4S^+PdR&lG4;3ysg@*#eU)K_^RL!?xPV* zp9XrxPpn(Mtv@xiUx3%@l~+Yt&R+Y@F)@d(DZ_6(o97(~rsusc2^{zA;bhn$;D#yL!ORTWTP_X6R_aWNX@E(m0s{4 zp~Tqa9WS8;`FcMtS*HLyACzm1rcDD6c6CNrmgDs{TY$m{*S)UclAF%C|dUYv5nAxiDl*dCXA4w)|SHzqY*l-jylu-Z z#Xp%$dws$5bGT`-&3;pw+(8b9@Pu*KA!M6vArVlVF5Qvyrk|nOr2}zPAW3gW%$v$z zthy9f^*h@AV!QI-{`r!rgCMcqaXn6SGV-g$QBFHwf0}!A^tEh^=bHWhKT&6!%@G?6 zgG5b1mOft)%`C4h4M>(pGJn_CNikhlxqC%PYBeEg3#@Mx#Zv$&+$9x6dXiKtSC{@| zYQRF|fJ~ik;;0YsQgCKvfG)C#Bmc#AalCV{|98CeV(G4{uSiw5#y2mUE_ zlu9$e_Y8*f?7q1*d*KdHg6?7r0nFVIEG{WlAgjS5ZYe^{R`WI4Ht$|Dv<~0?AP17^ z>#e(u*1#&`{O}twodm{T6xE!TeobJ`litBc) z^G$36sC!F3HU!VZWU_hrf^nEva#2DbY)+u6GZs<4k=bw61z5s)f5VrAQvaP+aIZ3U zl*FccomMX;GIFXh4WO(@IlVu+aEqqit>X2 zk@ak;G^w(a6D(1T*7OPZr=o9|T8nuthq!?%Z;)U1s`;wB2uXS2N>gEDF+U2{;q3Y^ zorx|x!?R~IBN^mR-;^WFA)~w3EUO2XqusslxlK*~BtxFr$5t69L@+4aIhjy`C2=`> ziK{N5-aiA&^4ZbF^_!k@dtmJOtR5v;RiCOiJ)-057Q3#C2}fgIPDM zwmf?62)}-E_rd*8G(v^=AcAf&T<|HQn~oE}q;JG?7{+)u&2=sX{pj`_+1B3kcm*Ss z(C!){stu~!YK1tTe!)T}EG5s(YIr>He!)WiBAh%rBn^?@GX(PV(STifaCREaOp{KH zgm&zPUMBWmS}me(FNRA!V5ZMaOPaOQPUU>6tUr1tA1;;fQ_bH+7KCh5j?ZF`AQ?hl z$Qe=zLonx^DW`5+hex~N#}lHB!f8v{>j^Zzo2$uLjz>x6ce0ekISX1iE?#y1{}SL0 zkOE4oHh*+3DrDP2o=BpTDjb_mI3t~yAyGVi05khnxMFlTi&KQ+#x*F(Q%C!01hRA! zjitaJup}O~_*1wk4vTYI8*y{qh^4TR?-3wqhc`GH&1bxMNWS#$ZvqxqN(wJ+DZ7d0 zf*UA7UBQ%#@#F$0%1}$RjJGNhOHv2a_q*YM92DX=Z+QU}S)K;elgeAWUCUk};7~iZ z95Mi#SV2~5E|>miW~z35m+lJ}{%?VU_mlr$0?7}c&ex!zL9+UlC>PI9A1D4s^${_l z5KnWF!ak#)1(PJgh1DhRksy(0Al|R()kx5*^3+j|hN0}x9Ii3)4JmP9TWZMX!{rQ4 zJoE`#M7C^Lt2^@VUsf~eIk!HK%im~KyE-GZpb=mtitAw>Ka$0}oSv!^XMXc@aXCF_ zy}9HY4%1V8>*fX0cXHFxuU;zS#!A1PpEh`>i;rQAQ$W2Xo%G)mO9^Xpr9qJsn@HRB%`!4ooEb{Y~A}MKL zj-L`2v}~c}Z@j}b15g%wk-{`8m(seG4DN8a|F!PpClp3MpV+ zbw%{101O(GdBpz?*>zG>n2Td&56_Iwz6ARjCa#%1kpr|N8@&Ro5b1~q=B)J1l*2+>8W8J)LHXCfvR+Qu^J)$nb`R<`F-~P}K1GCrIYaDcactL@y z68zj+te#RU;1iyb8kTbnPg+dS{HQ}GZ|r8J)~V+jvKd97IQZiEhThAb6{X0vtlN#C zz)`!QUSZZp8>w$KLT`QoYB&7Gpb$>Z*SWa1^L5Z_R^O%OcsRFLgCibzZfPcdetC65 zUOVjha&klJUQ{>vi!>CxJxK}t{lOyQIaSO#-ZkRy{n#*gN-iKMj`jYw@s*MVKIZn! zk(YQWyw(yjq^W#FPosJ~&K6tF7RORK){>CNvWUX5%Cn0Y<&`kQ+qs6*1nnaX(-hp3 zP8H@eB^B&!xV8poCVqga=&*+zwjm`<7Z3YM%%^^1)pcQ(5}T3M23=MEN7q&64m=b$A7}fWd z##s}$E4cH}f7E5sax!Xb)OD6DkhD#^T+f(MYpzfWFP1gdK6WDn58oWeDh2xszt0kk@q>#_&8M7u;%}`FMt)ota;*+}47 z3Ln`r>t{B)B|QgyjGxWO&2S~_#%Yo{HELaIbseM)Q}#`VC`0}`OP0aauW9RT$0doSlS1hq zXEG_?M%hGHW_cnIJT3weeH)n2GP5+T+Cfxk!0IUgkZrtUP-RX`rk)9AO=0hoP+;1qm7j z;IG)LN>~0wPiDBf@)avn@(1OxNq$V4=no7Ot_-gJxzl{|+9W6HcmmWa@&S#|$QiaQ zR0@W=tZVV}Zwx#Xgxy>tAR+I1M6Ph%y}DwCnp}GOU64rk`+I&(AKvxIpm4Qtzv&Nn z78B19GA);o$#I=0(120g65>cr%-cUP{PqceBzU5-Vojp_fuyo&D*Qk1ym{KGwa;6E z+yFcL3YORwYSq1;eiu<6QHO?sC085e)jld|;6wCR4!LfOT30_+2gZAadcar`FE6{~ zf?mgOasxeTnozP6jp*VUfe(M~f}{c4G>81yZg#D=meM4gFYl650bV zO1O{Cls`k8Jok^k!b5rcD{QpYU5h{HC4Et;@WiHD^qznoFAB39p$pVBy>kCT6rZ=o$EPnboT~Yo}vhx*u2oq6pW>aZm^He#@ z_s5ihmT9U?BOzm1uFIH}RKH9_i)Fd}T-8jktlo~35z83M0=zR~lSe-Lk#*|V)_e-; zBpAuSX7vw=dFM4>s?HGuekBA@CIl4U`xi1J!fc|%?7To`csq8{UY3KK0x`5x!UNFK z2VJ>FiVPn!j}+eP-XB^~qFt@e-jYL972o0W_k`oL-j+3uT6Lpwa>bN7U2B?Ld-4(V z4WgYp;~~>bQb{`CnuF^enU#ny2oiZ&Kfk1byoTHOe^MqI=btac8HZD4)V24Cq)Acj zeXs%B*%aqMKtVzx@LS8!M?WeuxOhIB+pdqd^hp{c73id7ly03&D9Tc8+x3Uv2`J6y zD{)LKr~!GtN)PhR-b5bn-Z9*}cx#~{>QEW81l!YnY;yJln z9DCey|KWP`<>rF@AkKR@kJqUMqG9Y^U8CmAw=a3dU5--jstdEY_Z4*Tu_79)Or-i@ zvS*J!PzmK)xelm%{6`FIGoP~K8kz^HbL*Inx+0sOjqr89U#p;#hW6PBG*VXU7>&$H z9}|wj^XST1Ndqa+&B~vEqWS7)zD~=5B6%JC5&VyT`uAgds_NXGb~bW#(yTo#l&&Kp z3jzT}02|kxOY$6zT@S8{5B_aOi=JKH4i|arhCOSK6B8o!fpG7@j9u}6xWG* zbk&=!_(rX=hyr%=>-eocdF!icM-6@271yMPESBb!)X@@JUAmk$7aY=c z>f4XL9nim;ZFQyp#MBzF2c2OHQrG2eacBspuBi)H)m*4d5~?-*zNz=ANyYqcdsOh_ zcYDg42e5L2ca|E72!QO+z9IAX)zooL@7LxUpO=547qT}5(7|2p8&xJ_8WRnd;qMvl zeFgskaNh17ra8>N>6`P1Lwycz-I)=bbgs^h8#apT@MdB~@msa}N=LM@?9Xk7zBE(4 zJ;aK_2*YUN-u9JULsQ}@CYYO{t68c+Z5g*xSX`m#@}ji;0+w1y5o| z)6C~xKgMDoQ!Ay)-lHNyBi;A79Vr|2wm-u(GQh$^YwVLYpC)7D&T8l&Lz0Y4lQ|Ce zeRFk(<1!A19@D<+OTs~)@emY3~ju$2HFxPC?ckQrP&C~kd>Nc9Xek;|iLjy(U z_)fl@;y~4Y_{TY+Z$u%ly{-u^+XIT|)y?T~LOLTQ=W9PD5_S`@E&WPZWL4eJYcfmg zlCA%h+Dr^fdlWT^a^fA6!|ur2%e)P}itJEGJGmYSBEd@|rs5mYh{T5-Bw5*f!l9T3 zCzQ^blsjOd`F2k1m{0Q_bezI3`l6YRyQ`12(PP9Hdcwuua>a-gGk3^Rgn?1}Sz-M& zQagXSPXl>-=*W5A^D}x3Q&vcrow*cf@`t&sC{5b-JO-k&7rVo0{WKp36w855B?Y2a zAcfSah?62VT+$>z_qH0#WqiA9tg=?RZ|A7+F$Yqavzk{ZKzDezV#V`r#bVljzbdpV z+$H&H+$BX^UaZSnB0Ito&mp8L5AJ_77J%{MQNp)!|IUM5I_)!c=HV z!i9p_=LmuE+~rMVE@STd5!95$P9MDe%Tpyz=Xzjj8T&`-pHk1)@Qt%V=AW-kGr zp08=?h+h+tli*iM|3l}8E2Ar&_ChG_XS4_dJ>*>vivnATGx)-&H#kMJac{|muijgd zFt=;90bCdhsY+)V`O`zj+9r#k=rUX8@B4BI2O^r*Y{$hzd43UowNE&kayue+uqywd zX3bG3V#R;qMF!NYQgFp&ycZsXnFAH+M2QoZy^3E@$?(t6T0dCS@&2~ws9Q+#lLKR~ zHVlcofw(uzNovmgQHwGBGQL%0l(Dqj>E41^OK#MrfHF*ywJEKFO#ZSAqmIm3hy*8f zeYI2H_YNC7tYcV2KZq`35leSbE7rCE%d8R zW$>SnUgSuKf{=VOV(lK!{Ii+Og(j)*Zt%he^d%I<(A3}95O-WxbZGJJfobkml$F=&6qzA>GOvp}^g!drhb8URFB<-`jh%vl@;+xh)2OWk>t*SlRw-q+l3bnm zYR&`02AIQk^C~F>D|H$B{S2ot=3KmuZ-s1!W*X_dp*O^oMv zZIxWDF&1dQyElepPHrna-aF(!@<13V6~2v0D`F8LAzA$Nzhq-qj zKfdG$Ia-G6(t2Z*g?9F5TSd9*>kHj-OO5HVtWYTU0YaCmKP7wlzVkdQ@%Iyv;Wvu= zB{f0H$#J244s=D-K3Dwof~Y&G$Bns~0gLz1BadVdsVm~iNxr+hfxEUW;8uuu-2{|> zpA(gE_O2lzWA4R#5@2H|R+}8#DSK6fldC`XxlN%xvUf=H9i$qPtj-pookAhouWP^9ylAvnas&It zkH2*=;e2@_Vw7D-;SJ8DjuTvVLGY>w6W3*`d8gF2a?-md`VRA+kI2>NI+kPyQllRQgj%s5y+s1z8=jAeL5PS#-bU&$tFej^f@}00(KFqXt80ZEYo(wP z&ZfyE{B=)^6|FedF5d17zFy80|Nmy+x$u4Xk8b)P`AQ`lwB`pUnXK+=tQ%;SNEEyyeEAXTRdh_LkYfmsR=H3K?PcMlb%n1eF|MwY&H+6igMu3% z)*nR}>cNSj`vQ}HmJKI2P)hvxj!$K8N~VVc&fuaapz#C(4E3Nf0)MYU_pv-aW&TO3;|b=-WYULK8(yS%ZKw5}o0nnvrQ%TjJ!qJ%S$~{)$ei|MWy6f)5bnWUXO~xd;uq+5 zE(&`{y*OY=!j^$(?=%6(r$l#X2}i5WHqmOip!=yR)AP^l8G_l0lKMi8MRbA|pWx7j zzOk!N+Ck6x7%VdSlE=?-d2_zFNn>!-5n0)?1>QM)foP@sAgeDrhSg^2^Q+E9E(8j_5DCUUdOJ1V6yKeydYWYzM5PBUH$)N(JEA&h0M zL7o1O=W^^_n+rU=S#^{TWE$o4Zl<6W?(S49d)#A~ti>b56ylc9 z`YmHEk8cVOu@=q7fAn$tGo*m#TLTOSuR;Mk0 z*mF(Nz`E5+3bb-4Hm=3(EZqpXiQnZeDa)P`7MCMS(ED!na*?I975mYtE#z`r7|(ay zrc*CREGZ+7$fLJ2hzo;kL6aqDusLi&BQjR^4$u(>t$#h2hFNx62iRW9a%^h&dJII0 zZ>yK{P{Ee<-dDF`#yWB#SDPXcy270HEQ$!N%52a56r?Z8Oz@SV1nnOC3KggMReCoQ z>4f68sQR)*An#aENft?4VgxG5DaMvL;d|b>^4kA4ioo!D=&b11hOZ637PHr2BFLDG z5{UV7XGk%HX!!Sv=R8gD*ZcK#MagSbJ`~v*y(NiM1TKVsPmNzL8D6^iTeW;g*-Oc& zzBvJ-NrPS{=S>?Uferu|%mLq1qfb%(o^|j}?O$I51SCHn^?|;qZZw~&MVd8fVd+Xq zEIsGXq#p^>Q9l&!X5IIex9Fn%-m1uRoc<&xzvumjF#=R!zcApCRFP$T8tBfb@Enm9 zoYJ1Ws$Q`TZy#!{@t zZ&@_p8VP!@UPF87i_VViRH9Op9WoD|obm98I`X+T3$bf9PMvEdVU3pepPkbSbte5M zjeI1&9Yn;HHaeG(7#LYo^rYObC54K5dERX5QTqh&8^m+7^KWY zJ+xjcW4^Q*OJ;kVowsiVM@yS<4z0Nfqu{FEXwWr0-fiq^-OWZ<&u1rw)c-JieK8%rfN3~} zkxa$s-6}H|#B8`0VB~hE7n-f`L`toDaVPb{OauBC!7+7d0jt~#BYryh8C%<)QHeJR z=-FBCE(;~(S0B58wvDV8rz`sHhKlcqgbeb0IBOqq0oxWWPyttDjz7uV{IBa~t(jEE zk`^A7KkZ|gDrfyuJ2Qs=C}_~B)X14TrqQ8JIE4|uX%=B5YQ`ZK-RJ@xXNg)d+{fBFRAr|rdCjQK48hG^!GCNph{{kSKelx#CJ#Y={r!n&m5PJbx@u^E8 zXiHX@v=Q5I*0WT??a)!)o#V2E*bj2CrZ&wzk$TONK+&O4eaOw~So`v|9C2^GesVT> z%l66cfMO|5TUyI-dP>TV#wYhL`@_|13yy~2%f)c$Hc@k71%p<3KLv|)tpcDUmtrij zrkFFk66Lz4@elU->#phZ9Z?4Ms3y*=;R_26y9+Yb~Gb{-0YDh388 zyuPE1Ce{sTA0fvjEstjBI@uRcBJr7v0xU6kloK6br98 za|qeDHPme%bg_WU=MP`))jtf;=hJm~ly;aWW=lVG>o*hM#)GyB1ZuYo>&+E{&pwaO zE!T~>>XRtI0w!X<%kYj>yk56SGK=3tkbj{WwxXU-v3eKq$_oF5bb{PFwx!31US88T zg95r4^&n=gTj|9g$;YL}#o?W!=Xn3ISRrYp23^vyTI`l@a>%Z-*0Ji3t9neLq~=pn zyP)1x4{i;s9#&6?0}ek{<(;hCizazlE{s|k#nYJ5f|4cymExDQC2Vw=yqnU_V147d zP+H#$3OFbv%AJ&ew`Mn^DLfWI2Qi>xGs!)#3mUUZrOhDE7+IunTc%pCzD@PDmUlPY z{&Y)Z9uyFET?*k-!*ZXg?^E56tIfsS7W*yzh*+caCRuv)2I(CtPP+%69@4nZ&?&kD z6o|3;75S2fV(|GC73Kf2#giM&())9_tcjLEXn0SPGVVWnZavwreEz^2q^(m;g&IiC znpt`U%hd?XE$QKnXG@{4(HHQZR}zl0vO^W4125P0>TnI;T@#t&N9s$?xPjx9(dPrY zKsb7x8mZVK`dH)WqlcZt3IAk9YIqNZoeXn`cc=aYs`)cPwZ1@9>NWEjUxGF7-+Nm> z@yc*H9XC&ffqK8Ec8f%)n_anwb-n`tVULyw@m|xNQzW7-Fa&;f%<$;;d0~7DmB`w2 zvgIQc*BsX1O4+l$pEqlX?&5!B)S1-YMYi42=mdW#>pyD>Q9G=54BlECx>WA5nxPh3 zfj5XzvQN2AeFz=BwY&uu_h3c&M5!TD@?Kp;O&OiM=;LATzIWthR1(D3cbW#W=IUt(3% z|83!XU6$4t$JJ$pv;sy1uQ@usU70{sD^eUasvjUpsS80cUQ**%k}RsH@F)=hZvZ#R zKDptGLK;j@l-#2v@74jz87E15%qstbKM-H_k<^4Fch*u7M7kY>cu1@}?hnBxR zHTQl}A~L@-Kj*yA&c^0n!OJ*+`k^OQ{HI@+<%hrFO&fKGBv#i@A|1vo~Dxg{*e1J(NGRAZ+0;u1V@WG`aeGZ=0q8o&4n*<5mh*) zpwWF6JKAtYT2Y134`Wsyci>B1oK*tn$_Yhxt$)3*&8OKyN+%b39WKaItxEe}XQ{$ARSlz=0Rj^I zn%?LXz%WjsQzN~f8WQ;^h#6=!fM+VG zugones^x9nsJwqu_VxT^82K@ zC?LKKb=TIJE1VpC?vQNf(}o9x=SbJ>31m&)V%IBRKbx2GJ)IBPF)dK3OR=IoVCUdG zG`CQ}Ng?aMNz*`UkkdCdyZ_l$7|!~cd}iX;&y(({Lx=XhYuufR+YhngtVo#x<2t19 zo>;L&LJML&NcbRHPgk0ZQY53Bh;vE?qxY?798<2E*m2%e$;xSV#qgQ}Gu0A_!N(#X zo|?*XP!*J({Vih&3uKjI2DwkTvCIM9$qa$z1Kx=*@coqt>)u1w&;j}H;gQT)W#I`T zo8%TJKznlRfuC`m(gTKhD*wSyiq%R@Egi@+Iw6V7J&E@KYCs%QE538h(CLc`6WoBnx_iE&V3_-DbE;% z`nNaLS$d=q%2~TsKX`CR4uc!PW+al~myEx#Hqk_=_ptaeY$F~1 zm%$l9wdZ>!#4}e- z+n|%q^#y~P&P5r+l{y9JXJ#4y<++^iN`bC_73laab6f_N_qewN>lk(2%N$Qb#4-qg zROTBlWrKC>n(cFs%^h(0t<|&s(uu@F|04euzwWCFqOs)Ma?>J=Kii6Q=p0klwgN&% zHv6?qG9?{}O5vf?N|O45$*6yE3w$8&z67G~q{r2s5w@gZyrp(GaA!*(>;8! zoE)QE@U>?2er;JW88R$(Z{OOSy@H{|;z3Y$q#a_$TT@hxq2;3GB9*@B`y0QdB|iL? z_bO4T-&@9n<(d^S2>Apf0(YLS^dOcS3!DXkC3*SLuvLwpF2SIms=7 zRmN5J`1Pd70jmHp4w1QT_?AA8wlHa6Nk^Mw-CVu@C+rW~f4$-Q!Wchp4F=$6&pLAuu0#mt$wxe;A3Q+1qVW!ZD_Zn%H-6jg z2Pf7f?Ufha8K(#(M^_dDNv3RaGfTqa^v= zy97f=ARAZ~D0~5Gk35gXP&lT*SeT4> zQh9KJN*8H8lvRblAx|4EhVbcXAsW>&GH#3S=2)Xr=FZ}N7iOr5WMt=8g^!B9#6yqG zo7^AJ&eUzBE`JHMe&CG`<0bVf`INI;{Z%5rr#4Dl!_Xl^HAygNzw8-Kd<_ z1{s)3v8+Df1<@6k*K3BU>wG85qq~SS3?RR*?30B6`E@TUskOnREgx=ra|9Y$0WGDq zL6-P5=r+oQ-BI~1Rp$R8lA6gu|Ju(R6PSQp!_P(Ty=J?s{&@tgfYxOeB7>ESqVjK2 z@J?h5=~6z@EJ2-4T@XzqKP{oV)yTd6*DNuh@LG4ebH)CL$NsRt*1>_J$@_sWE8;7S zkM>pJ7vcG-jKfDIUlO1fnt)pR!F_C z2q(djcO~$aYT{HdZ*UqBfPX8cm4UlEO;zkU*tM_aW+g6mZL9Z`*pKED4l;XRkD@B?0nQ~~O72zZuAu|f3yIgmm*HNg^~=4hZ! zQ<+=%-iYJ@b`FreRMFU%f!Ch#3zsuq%*4?`!_y+Ztr(wIV#87eLi6w=R|Q`TpcMnx zEQDH0`I67|$l+5paKDO9Z^H${Q{+=KNb#lm4P&YOq<|AqkuWAT8wwW9-S45o#iE7L z{t!XI+vj-a=fN}iYJp>|1n}7dx%BD=a#8v6VE#nkKmD>kaIJ9Fc_1(U7`#^Dp%pIM zxU`7k^q=23BMZ^U8rq*LWJ3}F+&il@92ra!gL&3hZiGy#pja3%xPCV@^BBM^j22_S zeyqCs@NkP63)iUoItHs(Zn#MXFp6e0uU#8dDYl zYACISSOap75nPKz4ZVJFxf@sEDpKhLZ6ER`X)uw8ji9^s$=jDpBl%ekDTu~{+m{qx?b?DU z{y|P%W-uEvgFb5iX56)kw*3f`K)i?oOh!o|X#KF_;R%|+E5h54E=EgK5>VW~Qrjnn zn8&?l%OLFzUVxK$qzlpFGeu3ZQZfkqcVKL^Td5yGU?0l_sTUxQazi%=FbZ7L!5>{@ zP-@vZxZI<((FT7D;>a3=vV*SAz>q2N6$nF>^^2VW^{IHaMgpn#Dx{{(32k5xe)(Fv z33_W^B(WX;ka@u>jEjsF9S`q%OSZ$T)slY2H+)4}?6%Yd zM%ve+48MY^{z@V6*wrA{Ycor0EYS9p+s<%d#_-tw2yJ1qAy+4y9eD6@%zwn6xEhF- zku8R=M4#uatuYw4{i_5Sck$={QssJqab$)mH=eMc*b-3{FW(s+(zCa+K*_~`t z-T(SIeA#m;VDC{+c$3cPR>^9L&rDM+*FW_~<4S+x`}yY8+}j=1_HL2((}{!gQ_F>= zdf}tfo%=C7>?FaeizT9UN7S*wfm+QQJm!Q=DYXY$-g)BU|;m|%pQ@FZo$*% zEPUaW^sWnOi+lR)7b6%jqlH^Zt3t`Y&^`YpfZJ6h_r1~nY_kX9zBEW&$fz(+hKY1){0Du$k5GislKz;rBseYyFGBo&s-5OG;f&GoSO&>Wsy-$Q zqos;@3BGolSeW_c<%KIw74sYa_#>v;A1`hE%9Ty+4-K~wj|Uvj4pe+yPn??T|L7%# z=l1!_i-Vy?U_Mui@;g6yaY)29qR8K2X7314^DaR%Lj$zhsM?EYo#v!B2aMAz=bl^% zR|wWsMKs1u>*IzixR^hd!IKw9WaNN!q#)BjSrjahy2*o7tYk4pp#D*;bY>qZhLWM) zJNY@EuneuSuRqGL9Jm;UbAquF(BFtDkB<00uVsENjaAM?$0L*^MasbvFCfs>G4r~Y z_aH}4rj`8r?80+2SLc=HWrOeXKYKE8KQ1rn?VIaeRInw#@cbow$B)l=Y9N@sbjp3gF<{m9CA{AGxeP-6gegew- z^Lt1Y;haUydVHhfk|=~=M|pDnEkh|wN>QBzK3HwY`dtEP7^8%4m-^-1BVWO1X@KE= z!>u>uZ3ZtaqVcY*ZoB%S>7)}xaJq90%%oD7>@24YlMstLn1GQuV6=&vWmMq3Le#_D z#X-Sd8ev1NTy^7Ap36-l8QeoiJp@Ijxk$0x+e)=8T(>jkk|&kNBMyqo}VocErb4hQGga%wsX{G+K=Jfmq;+o0At<1hn^lhRO{<-VG?=JU&)}g z8d3!(#^29b{>mzqEonO=fbCz0JDwhrKGZ^tf0@ed*KJ=!;w)|LyP(*Us>~MN{)ov* zd$HG@%fg#V(upI<7K={IZ}I%h>(nK3h+ha-xQ{^V#C`o}CJnjS6-D){G-~8F!B9Fi zs}Xns?Ye*p_5am7AIiNFAfWPlzjr84rf2j;2(0!E3PCitFQ!ChBcO_eRlp_Bw-Hzl zm|EBH6{ON7h?SQZ{oR+gTCt1hkc8&eyiYRq`+}9~?m1A&B->cN!)~QX9^ha^&N%=- z;}RAEQgfyAPAc(PqUL^H!3vjt*_Ou(G>sv_aoVrZ-Fh4C1!rd} zDcmJE<2&UMXXZDbm}#!;aety{BQ_FRp{vGCL~V_4)z$b&Gkt-PgDfE?e2E5`ZV{=R70DBV?n_i9*z_>a}-dGq&46 zOQ6>@)a|+k;cYk@Z!{%K;!y|DBeYIvm9+Ral9~|nBunpSp6N(LFb)#NPSC`B{obsL z*HvLt9^z+u}DN7X|lA)i34&!huJhLZ#-CApO$ox}YaWK9F zhdXUQI+pbSI!wrY$@U7{yZ-39V?%S6D3kQzGlCRymeyd7SW=J>O8~1ZOGRaGD4xwC zDVA_JVc~eB8o|Y~@x+LZLT%;iF2xUFL%IVE3awCvBsuvysS{!UnJSlLVXB1U{Le;7GA+y#6OCOQgL&>BK#zUn~R^KH-V{q|5 z8Qh>H31CejUe_iScHrv((=#)2gFWnGP|_i*%=Fc>2H(hnZAh;H^p!q|`NPDRGW~y$ zquGEQC2LkV;Z3kwz%99R2AgZ8NdJ0K#8L^bGD}KCsR~qeb>`P1$FazV)0ZwTLR`i7 z-%quN&u@6$O^W@#Es|i1w&2XQNF_16)UIeZ`+tmCR7rs@wg0XI{PL5*GnCqU!&yEk zfS~uW{1RNzNrI{?gs4`6YCrW0u-DcRT$nLMVkH4wW?Y(n`bQHRq2OpPB!g%3lGWi+ zjZ{;(0&5KQV*847JHX4G;3r(>ESnrYQ9}%Is9P_^}$76!UV{J*gJh>_{kbAkuckzoG3?zsuD0L^yg~3K&whNT0iI0qtujI=08GQ^**P4O_}GYoA$%t*+OG}6NCo=*`${r z2_)!#g8K#ec}tOvG%yi`ZC;!vPQTaXI56_5m>7rbqe*OQ^^_5XoZr|4m z0us`lBHi67-QC^Y-3SUwcQ;6PNrQAq+aAIb8Mr$9V7WgNGBt5Bu4Bub6AD zxl)ze0USR85|;h{IOkP#e1Pg~8l@d^b@CpIe@g*3f)OPgQjiM@mR*#=XV}mt&>^%k zqNmuSb%-kYWnVB=p}`yMHt_q%rF7+g2~2V$dt5=5sCL9wtki{HGL>0Y;sGUF=TRy! z$C(X9=Pi5xvf0fg@ruVweU>h)KKU}&>aQW*Sb6hsg@*gro7_7QPfck>g)iBiU*u`0 zVEA73_CrtcS2bP!I=r*izHjs0b*-xk`h29}kP9h_IrFUPDeU_EA>a7g zoYr+MV2I@Ns&c2&Ou=$KwObhSzu8fqpypoGR5;{jp7x7t#b0|n2;hW0|M`}WBPATs z;tbtCq^;LOO09k*(*5fRszQfpSPWBD`e?84!qqiOECm7Q3(NxeE2o(_O)*u*cnrZ$ zSKW0Ebye46C6hB4;iP&HJ^_I_Nnyced8)ak6gUEhX5$hx0pJxYQn2h`yn^}6A?VPo zam|ys(QAFkSMe;u>xr@ViE3$jb6&+|AB%|oWco*RLo{05ckS;;>$R;xiFaE2dwW=T z=J2-XU;8q&+XsxR1$7APZsO?F`@1%4lRGIb3K%oHJ}K$o!|85d6%{CQH=%deon6BnD~fZoLRO2y`9R8$?qJD9XBCLguuq?c!~)3RSyBK{2N zr2)L(b$X7>R#Q-|TT3G)?kUO^#F(-Vc#M~skzjh@Akm;Gl#FSpSsTfG4B)YNji zuKhJnHU3N(6g`YFNb%~Wov8!78_dI3X*@UBYtdtnKkVFYcCLGE=k@@ZAYU3R13V8} zOytq+bY#R^vk%72^7y!a#dx(A3toMaCkPoh$+73izUSAbGN z*Xp2kXBdrxG}ddn8U~hT_0!s_y5bdA^?L)c^f#^CClrL0Z*;zGn&K9`obdw+SjZLC zqO!OFp$;;4e@xk%R{j%n(GxtDO9L)|%5^TCriQyQ6#%XjyVp?-nTsm&)4>4Kn zspPl}@JVJ2|hQZbkk!dJ5pNe{i)JIL^8WTQ!=^!|v;j$LU)uw;hQ7U(*>^ylarwefqKi>44B z@*o4xVfx|}T+C7qI?e!!SuzP-?rP}mwYkR`DVa&Y(S0Yo%JYPRG-y(HyEnGL&NBH@ z2=LEc;JMC$4*Hc^>0`}Ru?E4?ss9VQ3PvA%lGfa7G*Xg^;SE}qK5A4TjRHapKpi%} zFit6a1E&p+6btI%bFfYr98NX3C ztX}+JZ5MiUePjb5V6kl0`!JonB|Y)7L6fQ&tPns^u(O%x6|JYL$alg>+xEJo|NoPc z>J?%L-2-5MIVp)CowvYys`wDSH~%`EdH{|q$^_uJ$*XOEQMtEC?gK1pw|AF^CBhBy zsc`kZVzQLGn1ZlkLD5yiHzjzGKou(kXq1|i&dSZN1|X}?e_3a3dvRWXC_K}YHV@D> z=ikl`lEH=z&97C&OLZrIzto1>KG1AD^Z0JL~ozYl1%N``93xA$|#}SZKlWi_km#AVDRZ|^=$e$!|MqyUjUOY#1}h63d5cpUXS3WFb5KNr|%DfP+c&=8B* zyKLzb@f20dTcs?PM0I7n6e5bhr z{;_yx`hUP%J=fovr*lkGpWx(@_1)rppd}XQZy@{if9x&<1E-v_FQVSDO65)vR1v`R zsML6bW4KrXtnSTJH53FxtHGPrwN>iYbNO*#eXIG8(?Gkg$F5Z(EBgz*e*-Cxk-b&6 z?!9GC4@I{g8OTpya!x)N#q0hCF2A;#yQ{fg$7-)*`Xab0iX{^~a26L>+QWZ z#k;AoZ_QG(d;sb|pW-wkcpAV}e!=%2!<@WyJ)HdhJY$@2KSH#%`#`2Y%l2#BsGBd~ zql~I2d59ZgnhKZ*}xiQj$oPscUU1V!qn>c;n z^Y_fjC`AX;=R4s09K;3OXE?4gDjt@kZErABX}D2kRGs3qryFB*zq|_!u8+3Nof)(a zd1|z=cm6IFg*GFzk0%L0MBA{2I{nIAHoxO7GY5kgwBBx;D1y| zj=Xj7Uc<2b1-y5e`a0c^j@6Uu7DCG0>xYkmVWSY6Opz3b8R4gXycm@F8GS5?0Qg50 zQK;}J;wiQM=7PlLt@L%|=xOCD1H_^YQ| zb*P)VaF#Kjx6CP25B!STCgh3m^N+hxYUi&rkC1%r6$JDEP*&o!08K5M7eaG5dHK9O zPRN^7Kg`jchm5~O732||Tzxu?|M{fg;up$o|&A*nz!L(wHQe0R6mLsRT9Sj zWx!5O!Hg!`vU(8|p;H0T17gUr=HBxcs>BroqCb|v!UTYuE!nfk^Jrui1%b%G*p#x$ zWfV|lhr(F=)Mr8RSE7cxXfH2fI^LgYro|iF#=XOWJe{iX{VDd%&K=LSR}>V@5p{mm z!v{E96?Cn5a5CH2jj%Y7-PMW$fsuus6`;U4L=2P~Aj;_%Eq+c#oU`AWtIGSoW%(~Q zMKflmqC_;1sUH$2xIv9k-WMt$ML(c&O|&MS5?5bg1z2fgj8iawfacm8nJhL@ zqhVrSH(3;n(b*>o%sHT$dKS*?I~~7UTOgCwv?WORM1nbgBEc+32iciq8v0vX9FpOj zgP&@kadM|j^f$}C* zA!9ob`FgW*a{+yGhx`ZT#W2yz_=7C&J5Oh@*v&l+Um3K^cVYphY66I901#skhY=Zp8cbe&HeVgJv`e|)J zbQW9C-7p)|<)?me*1TwU$y(SCt`N%N3t6gSw)~x>bZs+lR{hvn=Z{aSp8PHr zT4D`>vY|VARg(VvD=S&O{D}gkmAMn*xai^0md{3eyYA%yfkQBFi{dSfDST%(CGSw) z(x$j)^xF?nr<8%8Zb#_+p4zYhERE_=g5l2crD{*lO(*8?fYM#Fd=$8Ckouw4;YGOB zC{b$5Q7~9TB#?Ct9RyMoJ+Z(5ol{mKt8QeLBK4IP6+o< zz#s&x5l_p!i5JMOq`%CT-K2Jn1Q8X{Un*CP>rACY%{m1#Lcs%UZF3?$%JNs3Ylsvt z&r(kGd(U;lo=0#+D3)M%6{X~`e-W`gGO zZ~k3;>XI5F$q&#b;M?(lB1mCYHB7Q@`UcC4#KAv&*PnYo$M;CHz;4wmt1fyYFYFA^ zYlC3W#hU(HopanpO7uIKfoo;IkmSdM>vD+uM2_p4x!aA*Zfqt05au+=ZOqDxmu74o z+S z0RlERyb!;l`hiZzQsL{}iC_ZyWOi!0>W$k2eWt(1!_J?pii-=O!zshUjh;*2b^(+C zi1GO0`QCkvSXT~!A0q-2NLkEYG|etTekT>J=D5=wPh^aWMqe^i=o~e&fFZ z)5_>x08jVc}M<_#o@xR<=ouw0s$Wi(4@>iOwIzm zptl%o-($j+*l#e{CM+cPyq*xXVP(<`P>f46%>TgCI^o*-V!!Qxd9g*&Qf^*W08u-Q z#+=Q4H~Y7FeX4hnB?thKpcGM(+>PSt4GIddw6C9W_w{$ymx|lK9CYOtK!lDPQ-Y1K zA{I_QJjIq ztjfpCCZMa7TL4I6fUD>h7 z@g!{{J8rFMCb(SV?4rmx+CaJdO!HBzi$jn-K8a-pJ0FlmK#4eY0*~)F-Zw3BPqFa9 zHOsVE?z>|rH(dve>|M#XzPT$K{B$2x)Ag@8w)LfU7TRU!qx~7)R)rmx@4Ed@`H$%V zy@|*1R|o4Y$@Qz8Pe&Dj>MfP&5&(L$p-mna3sMEmp_gE*<^JUziUs7N3tNd*t|{(w zfZYiPIk4<}d|sBB?PYNIyOfNrolRMeSRC@PlrrdouG%nENn;tc4g3nw((|#E{)Bp> zmc9~zQZ?LG>dz^Wyj=7{4Xa-=FyNRzFMiS-(BOtrx*67)2_*phiHuYh*q^lPF9|IU z3~xL@n+d%bl8QMI;{$Vg!l#4AY<#W|jOwU;`s)8{Vp6f8Ay)pEf1rHk3InX(Y6rGe z*61~j)+Z-P&1Z_$R|b@0Ni>#}&L{bX_mUGd9=k}e0>IL2@G?KCTS|=8fHbAWz*E{L zxduM5LBxKvBEq|kC*l?Ozy8U>=2VGlYjQRMo1jBj0RjcYlHMcx5T6XiFUw`FHcAUq z;kPt+a9Sz*y6wQ>+!1|C13sJ|gJ|mC(#)<`kTCRFQ24~xu7w}%CKpPmCe%m%!mxHNzaB`^OhrO?fZZJPbuVU~ z7n7G^fQ2{UCU+kUirCl^t0%S9oXpW&sZ>z=1VuvB2zIhRLMdji{MaR$fWg179nWI% zmER8%%VOttNIU87GuS}F!;<474N$^kf_1?UgD`^&?|i-~C&cN%bM4w$EkTaurc{OC z4kO1#rO_Amq*rXHdSaGM^sY0UJ*fE`8d$P7EjO!|o4g1M!eqf+1Po~h;Cz6)*sDqb z+=;7}P`4oqUQ#m9vniC3IBqbD@OSwbdl$e@2m%uv)M*yzMf)U4?6{^kyFL6rd9wVJ z7KVe@%-FFx@)&Fht9L(Gho*tgsQ_(GaYP!`d85llFZR##xJffGXW$Gy#djV-PM~zn z?7#V0ffz%I3*o={S)scWy(8$0U$n888oVf3M8dE0rC7_tH03IRCC%}eMiwrcX z?*LK{t9)Opp#T`O6iB% z6_A?eN$l<(@wVBu9LTSUU-0KXK32y$zA3J=qE_puQ0!|~0mcRD>E%Ga_a0$_f-62( zZQuv~q&JRi(@Tn~G1JtFKUDnpK459pB- z*q(sQ7-~;{F*jD()Fgq`)_*+*q>AOA+G7A6^2nY{k+|MKh8mZXwM=sA4PLviSf2F` zi7RVity--fq$eUqa(um5T2(z7qOrG#UoVn0n!V?3I%7}uqd#jGbo~T>ZZ`8_^RD`Q zNZoD`1?OE=_C1`6SGH^|>{n4X415t^31o@3ihC|~`#hh9n#EdnrH2cZ!U>eSynh)r zDe_@vpP)1=Bj59uI(##nOOizU>OAGJrG3xN2bA@J;vn4n43esZd{A*vVGuS*X)~$ks{O02rXnsSvk7zu+8p!-N$(Y$RD$$T^1jEjMedcInP%b6TWN?+HMi# zeCJv~2`ygzRey=C+2kI2$Xx6KM|UTbne>1G=i)9#>L$@2_k5xxwJt(U^DQ0*bkpW zqqlp#zNp`zc5&&C zlrjQog71$wnMtnny!CO9HLbC?+%15v3?x9{);ADLZU^S_xsm=NO)aCBOg^2A9S`#! zx`;mW@(I}cao&)Mye193ZCZaF5P{`>UKqng~NttrZ;z=U~Q!9JXus1_Dc%c{n=n9-)*_C z++QZukDw3(SQh(zJ|6m?a&0vS{e0ffe_hvTmM^GN+g$r0Q$*PXVkP+&>Rrz31tk;v zxMqXX&$ggl?Q1NacE`d8aTp>A-dK+}Ojv^5sc77GaKc}C^6Z6yp}h1?Kj(7G?zRa)5dh^xd%_pWD_~8Yg$t}w{zCyE5yD^WpXre{ZcBv zWJctSE=_31buH^H=TjdXGA<~cQpc^T<(dzyA2~H!H1mYK7BqnRhF9qO&JE@#+S61p zV5}QSHO0h66>=o4JtbR=!%iUDM>ijkBt2(BPeA3wZ8s7rp(Jlia&0w~(@r>Al)6Jx z*h4*`G*MzM_e1;mZdGd1Vb4D*Oxxc;wcx8XBUPvWfQqRK6pY4QT8Hu zv@)0mjx2E?aUjXcMH@}Rg3EAdnJYB92Avy&BTFW|qG%XCjDd|fBmmj3;g8WPSo5_8WHHbB8No4mbQ4#b?B`A~wJFPLO z)L@}2ReLmuvAHMTac4J+x>A&&mMzAZ$wnfw`2GUr3lb+Ul^-gv*pS4WJ{nZTU|O$0 z2wy6PRp}oVl5^mB3%IstPTZ?7H>K=GoF)03GLgo9dvy^N^D>e3lL%2m=1zH(bTb=Z9 z@jLgb*;U8RMPkVk!=(+{z*w2oJ8295;#F+@K_Pdy~&$bqlmHp(~Qr$rX#s2?HiRsRYim4ExHEw2$yZz zm=3-4V2Qb`8u0U8%I;!((p{V}0(oU7u*=Z5h9=OroMw!2VM}J7Yyp^^21{s#_6VIz ztuQDHCQIvJMG#1!5jE>+CM7WVj39(Bg#3Mw5Aa(rADP>L~^mVxTV{5o_<`zfQ-FNtAYPZ3zO+MJk6~S{>vZ4+?zk!avPlF9^z0SXqSTw zF6y~UC%@Lh*2R-tX66^_q@kJR2S(oZQ@6R=s77hs; zYH5dcth(d$K}XyT4X5)mk!Nx+)u_dD&68zE{hWc`98Td!0)^ksD82sn zsBEy+sNfNz8NG<}hevw(bMq40vlQv{nA_3R1^4NVc9y9c|IT2v(E(oyz}@<2P<1iN zaWvcUO+$bpeyOBkYti0(ji}}0PviW?!o2Z3(^HsmO*4+@2|@e+*H(v_8AB8WtnDYU zxf|rzKvZEYhu6rR_{ZN)h9d72;oifjjCm+vTPw=-TLOpoml`We&pvVq&aOj!4y_NC-r(Jo>28;oiPAj&;Zd+WVPWEU`=631ym}yXpoMd^KI6lsBH?o|h zd4zkz?uTFZM#sADqHb&mm=0+$3_nsgR5hpZD8t zAA3#NHPjN@ho&HECqcN<-$4#%39i;7&Kf|xsx)@)^T=37sN@)oFZ391a?rMYr09jK z1c^S9Wm%f+%OTLblWn_}Bkb@CvJ^BB#)oKOE=RqRg7hRmiA6JbG3$uh_wLp8i?0QK zUlFz7e(dmVM(tI37zwY;&(-)EEf^K^KO#lu6=t|B1>MqClxu%;U;sj}c^c3Ayb37; zbC4WFYya*P`GyqUrYo&-uT^Z*Dis(0LT(?K)!qn)pC{vzCW!?5wqo}S7*OE zQr6zB@mnc;S*`LX%5*Bx%XU zSAYHU&`(L8hPI&oOP`zmY&@r^9L+}csx(k8 zQC~mz3C_xcat&pHx8ii;nkeAqv@5^d&sxBAuYB!5b!y(NQz|Tp_bhbzcC^l45yZ;IjVDW(fE_l{yIR z`)A^fAY)xL8Dgqr6zG>*9?Z{cdFHx5M+f3yey39FM1bGJrZM>Scj<6jZZtWsaHDo2 z+UTK%bau9-Z_p_Xrd7ucAn1}iPau~RMhr2BH#q9vb`YDc!vBi;D&r>nedh>2z_pgh z7Mf)&l;g8}Ks8q-D<_cNHjNo0WU@0i4(fioDR^wN0}(%a>AW(ej9nITyi)9?$y*X& zJ!Xjb;dUOG%elct2<8L!PdW9kYAn+q71`q;l}vF%MmFAU^pb=W z&c6U+QDUsgoqKzI?N0QhH?zLi=YU&l_10>cALr(tZg@TG+rFX}|^G%jK&1lZ8Bd5KjenElhb>!<-z)s9VE( zw~vHTTlZ$wBBr`>CuqrYkir?d4RmdP$?sfl3G(o5?`aPp;obB}D@}DI@2k{X8OV~-+d2B;w!Bwe0o(L4;bDjV(|Odkm1a`^pY6Yq-gIkv zlki{x3-voJmwI%QE_yXLGz{`?mJSf|*JZw>QrM|{$b1i5cTRysu9Xz$`aQTTkKKfT z4MyB}=k;n75V7Q_0bB)4#bJ<^t<54NM znd1?+`ZkfAT`_$ICrTwV*tpEDoyW3imwp!6KXr|~}S zXi$gf`302%Wtm$#uxNDXWvtJPO$N3DP}bGycR3@g8-Z-<$~#yG9GxjTRYfez@8Q$N z?r0g)2eAiay9Qs(r)}8{18aB6>gQ}d$L~wql7&_uZ^-{4;9DBmx$qwQpm6%8XARN# zBBY<$We`40Z?U8fmtPYmrdA-*fuN4(oHSJmjW@0z10)JHX5oXe?S($J;jM~8$|(Qq zDIiGxX51XZvitsn4%<4s`FVe+I8AUy+zEiN9QT*#YFRvL(wd2~`#5~Tg@4efzJZ#v z2>dhu?>o1gcIybchmyfZJa%@r$LdAEI9T_Z1LzYvG#?K5*GOCTn@+*)n_q zu~;bh_RIV;B=Ye$c&)ZOU$~kqYzIWGh3T~pen)}t^jPTODGh?Ij z%J1Zg^BD9c6h13K8Igt79B=4Vc@<&@VtU5voUL+30KJcfl*!#P2h(S}t{0lyyH)wm?4!~Meh?N835PGS!RTczP@18t&vS64|)n+G%Mf06)EL5^C zAHy`B7GE68tWFkxyFmx+#0G*`M#{~M2O=kYxJ4$NAS?7<+jn)`0hW*?US#71J#V}9 z@}J}+j5{z4#Z4VwZHXE+tQUZbZ*yym^J5%aPbqFO84Eb=hwuWQ#NcaGAfUb!(?2xg z6?-3=Lj71#4W1=0Wlq;*6%L6BwEZVVlQ!|WKZs&C&3o;3w501F62!p$ou0nVFEWAV z_4M~wKn%YchFJX_YJTT=$av)TyabWOJ-)L%Pk&}S4h_koW5a=ytSGSK$m*{CK;Wwa zL2>hJ-wuMVPSx9?i{7Q_?1M2R)-oU_*W%{l0yui=RTiAMwgA9*PzCzRKq3ms393vS(Tx>#j`;=;Ia|(7z2HRCb~NLmh77Jr$}{oPLJzOgZ6xYBYSA29$cmfli;3vzX?A zZC{N>O|nhjme)_eLGh^S+1qf(+LYcYHO%!^nqfgM6{su13qd>8B!x1}=#Uo;(`~bR?$ztKZvUzmOOiv1i zVOjTXyQq$2w3c^s^NY1UIcg8(TM>G54-=~}s86WPU=b_iSOtFR2PdS~$_ov1@*7~K znB@;io*ZPvADkGd0o<_ymOLZDETTYn%Y?4s(_mc~?l0DADVBR)BYLcSoMgA0-wEDi z8K`c*LqWp-f)ogCSbU93 z_}aGTj!PXSsidPFp@;&}|CC1*Me(tfH#It^yV@e0%KMt7mB5i3jV8s);`bh<)NIlw za1<-UO|!OB)9iq#l(l8jY%s;@k?b=8l{R_}Kr(9!ctuS*=#DEgLBGveXrr2W$)k|& z4TFol2RMuUoiyOz--k4i+!FNyFRgs3{a{SKDENo;J` zERvwa`))D)`&7;7IozYsY2G^=iU_^I$JIHcBEsrQitt_=gyhK1jXcOymhdaGX-{5I zSfblS558J9SNA7+gR`29^l+4|homESt1oJu*$S4YxzucB+ADgo5NLGSb))Pm-pfb#FPN-cN(JJyu9|@7^oDP<29(0eC^Bu5Ol}aj@Gel z**1A;X!#NY7_1MoV=Y{&{W|^YME|5Mptl1-*`*Q=mP6HWN)6(hH_~Ob!A1J`78p3C zij``(-nV4an!+38JJhI^=MuVKEVX#XLV*jLPhb9KuE4Uqa>%VoFCN(b4}SvnMYXho zMSS8pXal|4IN*TDkIoH2bEG>c+*b}|XwqpA2_r$@wVR=RVPBY3yy<2~QhMj%j! zu$DdTeA{~3YQw9Sp@S8bM0-i2y!v zj$}JEk>kHsy&u#o+yr)FE0f*aP>TXi9S?xWt{ePG3 zak0pnpFQxs@NN}wRNAIXfV&QZEVndf+XG3>yazj~Kq};38of!BN}IMiwc3zyFauJ(q!1&y4wr1=%&@3 z5m5(a>bfXA;+lH830vAu8pNqtJUzgAXOONub8BU5S%F?WcuEz4O?l>t@m2^75f__8lpz>hp z#~`7b?nL6F@@mbdvAcXu;`$|UicZGH8MY!c%R_HkEyAWrLwAmO48-UPKQj`5jpu@Z zH>|06t8yzSFi(MIKGRu}VfmH5>6`K0A}jrSJlgmwbL&M%k8Z{u1`SMNKduqL`9XSO zl)b+z%M@XF`#cg6jItNFnBW}fCU8E|d^0#Aj^8&=FJBTW=6+qLKKRc;Pk1}vnr#DB z`We5p)n)75j8s|W=&_l+njVe?27Z_#y{Z=v-2!zrKp}c9rRF4MRHK$2n~pNwO&S&r z!jS{VCJC6GEAb!xMkYejk}b-UFKo=)o41!yGNRr4gpT6RsT9Ub+)1F(EXHxuSc0eV z&Bt+jA4aHz^*N(glxkJ=K`Ss7p~w_e7#+hdwK885F!|&G3`ycNt?h@X;$4R z$Ap(jxTHZk%N)_mzHX5SRD$WD$r+P5%f~Rd3rm7+%4<%VmDelN`NhmYnI;bjBmLno1+IRh}orNPM z9*!YH#8Kr*w@|HCIhsj(*AteT`{055u4mt!#;5Iho#X0?@7olY}d>DVj9oeoI_WKL`v~1))cmbj0;f!{kw_z5{?l+P7qAtA)gDIz5 zT}m(Wn$Z3rGar78WRRQO0V^lbg^O<*7a#$u#4l;0fs0R!Ku`P9&?z9)=$bc0CmS<$ zfnoM-AY+rDVrfU*3$+Qx1q8!PtVbyaxH@FFJTM-~!w0?UN%A4>AS2seKL~y-(ii{d zbO}O&Umj-gUfkI8thF4*2Jto6!k7QhTa+n;)SaTcO!|=y4Bnj9V1?&LH*V0Vrr>$G z$h0fz@y1G+B0CY(A!D@_dmwd>PkXfb%D6A|S80pM*n zctnUVsihZu*W%{|`pO%sSh#!P>_Nh9-%RscMGL9^RG*f<@W{%Jr-?~UXL<>e&QoPV|Gm!y0 zVF?LU&MAA6tZd|Ek!*@pxN!M3sA5rNoMU-9(C#sv#~pvYRrHg1{O2`cuqA z3t|7P7W{q3i5Kjm*xqL09&cx5Tf$wP0bC<#25!L0A=}mU4>@9XJ%*f$UTxkW%^Ev) zTxi__VI6xMAExUTkNf8;#93T3mNCq#l$OHf_k{rf0ecXVsn4uxScsiN)9kH)nZJvt z!#XEH2NGf)sM?F#cP+=-N8w-{(=O$_rx7kSXC&M#)42`e*LVk`L-%UNI;^HG*~CK- zM2A_H2Jy@qXZxT<>7;cR2ac`h6Zu7lpYEF#>vCv6O#w)WA1Jt-Cj<@!1x6FX=vN$! zCS0pU(l_2M8oR8Q zAvX_Z4z;EI-F1Y;$Djy5u1Z6lzDSG-Bc z^<(%(m$mC*Pn6JZ*=6N+2;<<{JAYMJ!bi>#0u{AiJ?`$ft-FI)OfMfq* z?f7=qDIcqnC;U4FVN2#7WEM={2`+Ad?Rxt$>Tky$A6b>K(7^b3UF}?Z zua>^8xDPb^Q6eA3$+oU6Y9f|~@CdtXu|v&R7w2PxRVUi}^%eN{7naiC zx&yon0oD7H<|u>;PNybq7{IBSGX6X(0X{&PRM40*ay$K5GIQf%jI~e!mvme4EO6O9 zj$aW=SLFLy8!`qYc19%XaE&r2(>9Tt4Ay_o^65lGeLol*rp0&B;)uk#Fl>;CS@r6< zG`+x|B9q~`vD$H<48PwS8^xsXVj~Z00c9leuFKvIQy69$$$)}CssX72PP4` z{7boDJr%wL5EHIfZ#Z^78;+MMbmSM)xSS*aUROd1(h-F!Uxe?`(CAc2teGF_2jFEV z{I_u|Ca(BiZ6;Hh2U@f^kyZUzrvaL}Cs&i&MZn!IC@bJIIykAHXwlWJU^Qg}NMpZu zx5{h&@Pv)5BO~AMB1bxaIpu~g7@#GVg1Gz`1A;--T*hUij=>;BS`9w3sLK4*?hXT( z0MH3ORB17|xN!NY(}ASaQ|lcFoik%6FA-q!Jz=aQ&$8IPeAvSGd454YM|6DQ@KX3) zA!qHUVB-$#gXP5BoPJrOtM_{pco22uE?`nyAT>@p+*ju0l0cjTWzvljT+=H1?PV#a z_1nR}9$d&mgGqQs){|0mv7fM_qo*r0MLdWy9a^8E?^vV>7oKKo79xjH?>eSycc?lB zp4bLe`qeE-b(JJ-FLjV%oJKeu6~f=}Rccj|Cx}AA@KNNNLV;pRK=A=q1@4w&h-zHP zV^U%@1ap8tWK-@ZrIhm>iRsR3MGqnLU^Rb=kmXm<-6QCImc($z*{Sp$lfR3odB>k) zy4KfkBJYzcSYO#=H#mvW1Jx8A8sa1JQKRI3mo+YgfMLT2(Kb#f3;CUrkNX!Th263_ zuo=dN=q|xl#p84NaswcCIrEv(4v-!7;=fP})TEI4va2$?l+LC5K48nU?!8LG;ik9{ z+jTyJss+GN3lyN+J1X*`z_~S-GQ+S#-70w!=a+ZBMn22IWoWgK`M+?QOXioUlslKi zy}SkR$?gd9F3Hq`v;e3f>FYeGmy)!yZwr=^cUt%a7aa?WJFa`kTqo4b^TwhOIm6Ec z;3AA|8$taKDzDDHtM30S{cy}8$`&}|GwxGSv%mzp|DWllNgE#)qMihjiyNt zu=ad%*ze1?U=Kc>{z1g!kS? z4glo~GkHO`Ldt6uV@lH^?XzCx5PXEUj7_X>TcXA+N`g^P=nX^1xB8rOp?#V^&fBYA zTVHnYlUXt5DqzN&uGV++Bh{Xk9jj+z$wnq!N~Nhqcab#$Fk*H@6V zly0;Rvbb6?dB|qc^SLoQ0J4*n2}%N(?6l1NBJZ2Ry5=!^M8ennkGOMUp5WXI!O9tl zZC?KS6Bl4k$KG$DvEx{a_8#BYk+N5l@HG0SP55wyBFkfIN#mu1!w#6n2SvI<8@#sD|G8pl7sEQws2}7M16oC^9DP zv1pak5~ChL%1(isj-eP%dv1va)WUB%{(pi35R|wxuKQzNZ^ib}z44x%e9J2t}uv*a% zo0hsBU9nX0Sm6D9* z#WR?XU~;vxVwd`bb!E~Gl0&Je0@ zsEZV>t?GHJ6ps!4U0exnc?fRsF+r-&e-RQ5p;R|+0Yc)4)Bx9yXVj-x0SlVti{vr> zF6UsPc)S2i0TkTea#rBlQ(4X&Xps{ zChqZ5h-q&e;-@yHDqiK|r|$gW(<)UgikOFrVXWW@h@uf3M`V?7j6Utx=LIn||11$t zP!t{_0|9Fa&`Cu@^>K?6&$oB$Yk6l>wrc9DZ%iD#m85`7>4siZj@7zi&=1Yj14pH8 z+7gx9XFn0=DW2v)1_>I88_DPXKf2yJuIlXj9#*2;ZgE zv`LXI(a2^lNvg$AED{t~>Sd$h7jt}~Jpl~F9^37$V})~X-uwEJn?+B6vCPw+Z6#e0 zZ4SURMAQ^5YZ(hwU&{Y!eZOd7!nHtirwJ;U?a)8^m~#kv_qisY&2`aw)o(qz11N-M zx1VX=dIvA%>!HodtRodC{fAbgoV-|{2CL?1Ddj!+N+ChFN^dv1nivBHT+oo)HNZJLN4_NT$9C| zqtPOtpQEKOdKbVi(o_K~%4Yh{8mu}SxHsw_&ia>o!ERb$v}(ejCc#N_IJm`E$c;0( zqDJvQ$iGI=Y8Y+N80T!Xz%c?@teJSH3d|Cd_?wJ9Ik^eM`4s-C(Jp8{+l*z_q@}9i zx&jftE))WYjt~W9)|3a74oXeUTD81e&2W*UC@Ks50Ppwjujub+bC3R3bzkxw&H*#I z`exfT8fy7<{WXQ>$zr{N_fLB;O)jB5h$=&ygRZB_OJ+{bsb#fO-Yt%M5F&hh;?$Z> zd=Z`sf4cuFxgiz4%6GAw74E=p4f`=gTT%O^tc%7CwY@UazU5ir!(Lx7Bb^=QaP`S} z?$~F&vM0n@*J*WYn8T??ArIfXq+%E_u>(b z3=|{@qM%VwDb3FlsTns&MqEuK7+vaJxa(>F3Lf)9*SYHl6nZQjQLO0*!-tlEW=|rE z8Y8RJHU3xB7sbiO++L3Q1M-C~brK3W8IBcur{K+P`CTI$s&uOu3g=3&O>|ga7 ze!;X8Np;RyyXav@#+DQ(!9Y_Ru)5Oj^-QC^f8{+RAM4yfLj)k_i*V)Zk}j1Nde8AT z`|IEoG^u(v*T1*rTc!x3FWA2qx7~|*Epv#b&j_M*X1?j&pFSacZiDblR4$J;@a34g zmT2QtIDJ6`R`8BbxhFY3aZIx6npg0O0ozJrKQv}kmV(w%JM-j_LM`^f zj=W=POmsev&)OVkY0|=r>l~H%7p7A-Ni)!C`OKx>xM2IOXUoTSB@}(7%LXy)_RUAQ zhGY$dO8j%!V;TK}ocImPLCUTVH=KJl*4VV}=G68>TSJj12#QRy#Y__T-8FrQVcS;t z%Z7+b@l0)8Q*BPa(HLfWoHy^{a%mFg_ztSZHlB;e zfY{PL%oJzGam3Jd{sq2a(*H_tzE+nq)?q#0v3od|cPwl6rSF)dqdswB-9Dmh@OkG+ z!vYlfz0}|E)&Yv=2j!(+mF9v2OJ5DHRgTM9kASRTNvZd^+Hb;5pF_S_S2ZZtiqGbM z+o}v=k!eJ$)5Py(V+(uwhva3XQ4i`5!k1CCBvnOF&i=qVlJQphS?(!UoFF1ksYPp5 zo?Y=IrA;lJB@?4s4M(TPHt8uqb|VSDF$TzPwUFjYCdj1E5@p1_?K~Z=x8lXC*|Zy0 z(s7n`GU;X7zc;D*`kv8**Zao+AoAg@VQD4EU}BJN5oA*kt*xDcqgI=Ylx#OMBMe)F z0<@E^ygLoUBRg24?MwOyJ=rFvFL>Cx2Bd_IYb~C9prF{tXMB(!A$~QY|Kh=;pn_HJ zR|kOViQAkEhx>hqMWRz=#;b%qzaAjIdHcgiwfKNIeB9-4h-6&{0EM&onO;gpo^6!fV|Ay={EB3C`Q%t?nLG~MycUt zaD01)RW4)6d$=xXR)H6)F+xzoF8#rRLm}}R7V#~Lw@)G7krZJvbJ*w8LFIV~Cv)7L zbF)aJN=qDnRA2W=+aeoBT#y{EQ^im+Yp7YK5mJhMjC_%z<8fhu*p^XgH!E`PS~+G? zWY+U}RWZLbuDMJu%Fk(%0;dO_lbL_$-9JrRYX$hRLq#gzF@ia-W&4Q)J4bbpM0et> z#QqKibKob=BIGN#?xW)227UY$w`*ymO`2IgE$0OF^xC`AJ=-4YfnhGV$3t#yw@ZlC zcF~&F_u(&qC8y*rLo)_wADg16@_E~>Z#+iiyk*Ai;$aoP$a2-l#hV1m?9}dtU-0n)b1! zpL093PcSGImM5w%ZDc_Gy|ml*oa+OBCecZ#?v+RY-2{2G(=nZs#CpXvJ;zb8Nj^s` z&TBG`vihIm&9#Vi$U7kdYNd%+N69=M)UriF4tB()i4fs)(V&CG`kOGFqm7`_SA+dH z^>{GXjVy51as*3Zb6ilC%VWvD3z4BIg{RL(GkJb`Fz?A>G`Q$g@Izl{p{z<1d$kBiuR$rm`uN^=SvqCq~62~T}E z-L?yG5nb!j+8ycE5E@3tlopW@_c3V?9ExKBQ1w7{qK6?iwgvB>8thl3gOl7r#FAC! zJruxXk2|f>8GVW;o#u1?75Nv2*SYs%<4Y$y(pz`?4USe<;RD|$x110iCna;7U$Yig zy$bMAG0m!wPk&i{XLPpjTHrJFKEKdyRuci?#gBsh%L9u4aG_K9e1xxN*fZOu zejxxnlt^kn+d6yS6E)Nc$ezQS@uUOP0S0saGOOdnTuQD_e_ z3z+<(oh*u4W()o@1o~&RzO9)!X2zB?K-2W!YIEF(o`=~0+LpE8;&%cz!gl488g9vn zCWA#Mu2X6AuYsR42Hnol46y~D3S{sroy2Pm{^kq}}y z6YOgXfS6@8E|~C7Ha=}V8^g%2wLqxeOo{xYf?+#Fl{_)HeXJ4uG4|KNd%wDdrJ?eq z-J0>iwqw=cQ<;kvl=-q!bFvaH$6CAi3>t~1tISgP>{4J5W#`Xw{N#GUzkO1PUwgCc zl$3c@mV8@^3(62i3|E*Y*|x+sQcEEnfLPeEh(<=o6^GN=u``ucPntnUX9QKsd_G}J z0~-WLg@2sP-{hg^)VLIdv~@*JBJYr+$_RyIQ8MGW4U5^`a0`~117$fX`aYRQ#0Bx8 zgg#uZL$3Z8*#1M^h*>VkefhZ=3);Aet+Qyw^iPCqe!o!R?n`fBl^;mEFKDc^g)9c& z_yI)$xLI`X`fKNV%tz@!6^8?j`fuZ4R0>LZHO#IS+Q#JUbPQIbFk@;$jgDS*cxRh7 z2CKm24Epb8{!-&mQNlg7QaH9>DFyQ4(s~0HpW$D)3?#4r0EY@~ZOBlmsy2Xa!Sytx zuy$=F=9vAmbo!*dMkBwdqYORA3NAH&r2NEtxh0ws|Ak#=*$Yz5OlGxq`Q}85cTIW! z@r0W6Vz+Jo{eYUa{DjM`qoN40L;HX3X+e?Lf?S@oR{mU#!sB?iicF1h`l6}HTC<{( zC7&6_GW+vrt>Ock-q*mtS0X!N!jFLJ3-u?G|HrbxA%Wz3(qAeRx`{cx?rz zLX{FoWQ5_-=yEwwxryCUOa}q*enJ?j*({CE>&XLNhCOWMA(sgr>Xnz{Oe0hwab1na z{3_9c&B#-s4_vj8mK=omab4Hb|DG{73%ej= zhEjf|%>M=P-_;H6^jeY zN~@(;3L8M?R8^EUfmwG<(ISJZzWaz@Y2`i}zy6{XTDc9#wY3i#_a`+#*e-mJ&}du1 z+_tIgnvi+p8c-`@nbbi5+~JnKfOqJQWP6cR2TR%4j7x$e@Y;qGn4;9kjXl;2<4g@h z#Q_VQx1Z@5EWZOvfg^E%Yd4$l|IfAC_(V-0EsHqZP}i;V-E>Zn%~%>x;Hu5x_M`BWK&NGP*u-!+C_So*&6U!#Ku?=5fC8E-F>4KMH4*Pb=R zSpWuD59kB^*Y-P;4hLF)=WT{e$;Mi;Z!nqd@4`qPA0#4Kc5%-5;V2lJUY@Z%6Dz-athG zy8i#bU3&EOaJZqIA8?nKoM=I_pJ<$gIWgxR3*erdlPmaW%J(}f%i2oFVBIR8Dz&1P zL1SXNs>|>|hX!3yw?{&nT>sD+?4eJ!fKKwzD{qRKQ_Bo~L%3`N{3g{;jFq?l056?t z^}9ckkl4pH_yFmy8$E9m$0x?I>dSuerlcCVjD!~PL?K6v^Vm`*SuAM*0mAmlPXi{mnv^=xLTPZOU#&{=om{rW4to8YG7bB_7B zB`db_swl*|)kvgC{+m*XH85(%;jJl%JV{2H(yQx5^bd-?`8*M?gCcRGu;;oOYkO^f zAjHhsW+=&tQ-q$1Y=1@r;L7E}bW-r_5pxXN7@u}u&Lrl`TWn>K#F;5rY!&S>UKxuvxxj!~}^91w@ zpTe=SL+Dp}IqB1ZPXprYRwMMv_to8B+RK z_4CEb2S6XwUl51!25!;*gECzEGW{^Vla4k!E(DQk}iQ_8m zbLwnlbkjOs4WaYqwj9Po8B_)z2o$)Bn^$X)|-ySR1tICeBZaDYi~Xxc`GQV#h0K8me08CUM_^ z%e|3z1{##9?_B-^s} zOe}WT7bLl&^s(vYyzfRFyt3gqB6v=%3tF>>Aop&M!jo=GoN9U2q|mM0@22|{Ly8Jj zu&EPMMFPy09FA6K*2%5d)I26K06Zf~{yG?19&IeZRnj*MF&C7(!Xq-Lxh3O!5E{b& zhw$y}vx%gq!5nV0(0qrEn0i&Lg=fO8&K#~#e`|eBj>UgUkeJ3K+Wo@Yw9}@`2t;0>feIgmj#3Xjt`4Jh4W=SBhh=94SKWEhgS*&puBaaxH+!fRsnIbTr{=X07Qbt#2Uk>Wl<%U zHa(W!R>{S8H5(}ylpjy97~;2Tf8Q{csT09gdTr zHO#rp&oHU1Rf+b%r`h*HfFsiOf|mhqaL~{&wS$9;5pB?R*s0YLBdN#95B!8HCH9rj z= zYTX-N`l2kai)xw+%Vp%TlGqe}^6F5=lGd-h42a~B)VICN)BNJ!vG+&-6qZM44C~mL zu23Ldu?A@Uw8l;qpEb0ZP2&5D`S8{kT?)FcDB=(l&@($xBWm;ymz%CXO|UZ>nokf zjonos(K+WzePpk6m*_^4xVykby^kraenJ9$ zldiG9>B!yco>tov5IYO9@7u$)r*5n^PI)Dfz(nJhFU3^u!2Qv+8 z;yA=Fz_bmaQGf9HiR}_$=nw80LB{gayss#H+4c{&ka!-p?H+ZbsyJiy z=2Y&yLCqbyl%udSl*wf$1F(ol9>4hkDo*V0uD)(df6kHvYDBhvOwecSxY5pWgodG? zkL&kbdpCw3u^ehDH&H1T0$SVb!zchJhsEb$U)<2Oq(bV@k!+_@t(kY-lPUB*Y3NG- z48>M{mkw4{HWQ+(vXaxL>CO|)*)B9!Qci4Mu1C`dP>;}*&I9ht*>umbQ&$&g+T@=?@Xm99#1qPXeeC%*iI{ER~s#l0n6jyFoi zKi9n>z)#x0!DLHfL6YKibpDX}TnakC`Jq|Z`elW}I6Bl^wc=oW|JPGuqIJVBXt}jB zG9cjkrR;a;<(4gJ6fplMw%iOG>z3%q^8M?UEjk3thp+T8Fxv)T#5TX=p^d96DWJ4f zb`{~^Y`XGlF>v@W;o>~L5Com3EOjf%w!?y_#R2;=k{!-#y0KW3htBM5&?)flktwO7 z>+v(n^nhlZBqFx4kP}*({r-~jgxm)*bk8l%F(`D*^dOYr_DSQPjtRsZ*OI{x96Xpq zf>)f0=FjJy&~#-G^#bFuR^~chY$z((m;8W40T_-*T00Cv6UpQNbN7lmJ<)bfcmiEmht=v>y@x5e%oQ!tUsgVPo{U`Dqykf#N!dz#>@p}SEC z`P)GP5kj^>os???TDB#R5duc(IfCphB!P4l6<1YCy(SZc>_5*vYuV{m34S8HD#s1Q zv`&^vK5^;d0K zu`9KV5Lf3J#$h~2$~JS55{cU>I3mV~Zk=YVRz+JI``hQ#+pXr6vh|$e>h{IVg*&#= zyMsb#d$8MkCf3D!cz~{F*k3VByNk$?j0SvB%iejiy`2C{C@zK*!bO4vSv9F+`sW!) zQaBt3zKvuA=-OK1x=sJ*$g(4(ZOis&D%m^424W-r6Pp!7b>8d0vB8PFOUb2)IVm~= z(|)Xy8m255x1(b8EUGGo{R9>tx_q0oaOMuH5)-Mu^gPrKd_RH8;R}=da1FqefD=(8 zd@M1%tLl&FdVUyYVrKx)z_yccSwI)9Cp)`l7Yj$Klj7tQz{IjJwGq>UZNWnlgydvv z-n)5jB|ap`(q`QOugA-N2MsUqAc`dGLW6Oc_NDWcoLmAnsWG8Hb3s^PgoS z4r;KbiHF!1@8F1rvwQIO;J(GwGx5bx@nfosR1frVBs2SnurK~K9gD6ucJm=IBb&UK z8Z7E!52ZD>Y5Fgp#Mw`%#PM^ZW+UOZEj$mH)DXgPS$xF*Ulz_G8cSGW;GLrw07R_= zqL3SS&0b4n_vQDcKtps;!2m!ch?*)<*WMTOcoFu8XLgI}q&fE(YXl#J^jpR3yi1pb z^xMk4=3{AErbO3~027W`xx325VDZF}mT+Fw4JmQq#KSjm$=R^F54iwOLXh=N>_+f+ z613gbTssWow4O1JcQy1^1Z;rff9<7W?v%Na!QKCwTTt5sFWjvR#`Xb6D=#^3k zCkNmwWFL-aH9vihsp%j~Pl*ZW-6u75ssrA8bkcltEb(sCAw;!{^tpmuLgl=`0aW z#P*SAMDG)p_|X#K_$A6JB|$Sf^+=yGu0V#kAC)yc^-cO< z4T{i2?@i|2QH52klg8Fo3SsAjUpQxUkA z7H5bwk4~_Ra6Lr}Q5M0@U1x7BK*U&#+y3fDrI-BJbLr%$cxJKGG=A#Sl%EMX(*7!a z{Xd+SzRh^*J0p+?z@zp`MyU{e$k`A6PB9Um2O{t-Vm5R$6YI507olWqOM8l_DTy3< zT9^jsTy49jowgl{mDq>yzN$fF1sdbd0DYexIP2Kbai0lZT$t-Qwy9qg&}w)&|7${* zN563`r`5A2SF&fSEj+mI>sq~Ht|Wml%`MWz@%!q{`Raw@{vjhj$@ZNl_}VeYh<+w7 z+n5-RC0i>)30C$O!G8~Wr79k5x?{#_!*N0}Ggq!~ZJyu4`~g{7L=EqsgEzaXewuC= zvuzhq62yY-at~PdkdL&qQl!)x;&M;Y^|ZbZK;gLhdINBrq)A~D!5k;f6jP?4iY?NmryA{6oTz-w_!)9DlsD8ONZQ zi8dXa9S65A33`9GF6;kK>vC!UeSoUv)HUEe=fYLv>k2&UTUij6eeiou?!j^^nH`Y| zyn}OJ6!h!wJH8sX$z;|Tqp0Vze0E%_*`3Y8vCZ(^hTJ^3BZ&5^!0Irj#W!dNerW`-LK(M!<2d=~#r#4$BnF;wZUOpU0 zGl*#5IlD(mRKFF?rR240&rR3wHvCH*cRm3^x(m_3#FFt5+3_y~DDm#c>^O&kD4aU< zX~BihIq{FKLg=O{%v@&8%OyXyKyy4K<) z^GU3fX5B9b&udO@f(JQ`7J84d>1<p%K*`_X?Jii<8PEqyx@LjEb z@%bGEYw~0V`sju;vx3qnyINlKIs9N@!Ge9kaS z zX`ChqzFf6of*hoiG+7YLC@o9+kkPg5^4Ds&!?k}0N)~XT0i_iY%W<(5y)Mz$Zn_skUb=b@$hH&)fiW;cx+cK|zJ8z}NwJOBCd~FEi_X%1Mviu9y)3*VOM0Kp5`b zUd2y%wdkN182V(~sav#C5^pHYaY49 zQ0Hy@2xc)lxom@7VP8!OWW47b8s|(h!MmkLn9d;j{BM%N6??<4#EtCNe*fd(v{SQ>~XfFB3UX@$NsYLdmL$8Q0!}cqzfmEz&2{eD1&O3GlHTI@#zZS3AJuP1D&H29|@oukZ~lOaDB4jj(Yq zUXPU_{%R@g`l*3L9~7pw(E}uQ9cB~2Ni{Fqm?zzN2}$%G`^ANu&ijSaFwBCTpR#c; z?9^bxGW0ngQ5c{F4L{*)D5lgAmt?D%pU! z@$hnvp7MMx-T@s(+rb%?cWZ?-CmG}FT zwLZkn!&_5+`I~T$ng4OL1Ht8ABAM=uDpdlis7m-2U{ebuG9Qr0c?;OL-c26Q@pTKz zfEi~@U*_K*r`xMw-qf)JmuF|mHA@gRwV%%9N6dG$7ox``j|JvUbs}m}i~p*5NCV*A z)lby~(FnaGmo|9Swaf{lapQ#zyA(U?@A0~oaT108ek1i5Q2i{%YWh8>emF5&tr@dj zFz(a?A#avW@-Ej4;43f4%`>==3@$!YQkdb4Iqr06%y-u6;Vfad!8I>PtyIGPfL{7G z=H(CZqS;VrMN~=3Yaa0U^++eCxe&$3;L6Or__%xXu1~F_Ya=`uj2gPWQmgv6 z$z%uCPUkFL>H0%X*UnkLnyA{eVkd9uAOGv;9Om+Bf?Llg$%D{D_dP(OXMKkYLKqrq zF~0O`urM!MF~WP7CTQ+(Eipm*G~rq^R>A=~;oU~UOZl|TxgH>=A&}?(;yIx4y|W4k zrJ$0_6JHlv>%0pD;8OrpkyH;E0GL;!o35N!ylhT=esSwo1!pae1{_aJO>1y_ z{$7-wYQ(e8w4Sv-JOJUv_V{US&)zf-3O7_Y;y_BtfU zG55>pt{p&_`^`2;w}8Woo%`~urMed=GIZpBO}TloygH@n;MO|$WF)`G&k8af9Rdf_ zoDmrj(Ql@dogBO`Kfi(sOaTWj!WU&`&>fcZ8%5WQq*q zpMxtGAm;I`5vkfeehGb5LyPp33%Q2qwihiS_6q1xYgZ$5k*Ve{3m`w49Dn2L^qtc5 zQ_6HilAvqVdNmbkbBfa*b5s#Q?}4R$q!y}C27gJTN*fuX0FB6{y>>Uo0I3(9x#`!$RZP_>|iqh#|Aoi?7ut(A@9_c}L zaElBF@2J*v9fID8%`^Y@(7+ndRUwve9%#3cXvq+QK1X=TN z&gKW5RddHrtyyHRnyE}mEqLgTz02G@8tAfXEu{|#`sc$vn$`&VCmWAh{q(SIF4H(T z1iKEDDFs4U3Whwy<#QQrbz%a+bZiTReOVZ;aEL*>ro$o%)y_Ob!KoF2eOe3X^=!+= zbR?G48rf$3H4!xFPOC?Ipm0&Hhq;Z*F21W_sx{kjg$xkQ;Lp7~8)x&~pXGeQ?DNc@ z1Vv~^Y^&lYCaS*UM#VU<)|yQKv;W*%VY#JG0=2e3(yA#g=@Zgle%JQ9f}PQ^3kWWs zc3fplT`S;kwar1#lja)=2q8$OyWouh8VNtXd|#_+I)%c{uhh5j;Xrua;aIbED< zez@ld>V3QFJExYnvMiXn(j}#Dq~yobdy(8u*Faerq+R&^+<{AW-T^qZNYy>Oe99-YWm1#Cz=uPCWN zzx-s>T#)ZtxM19aD$;VYpKP2CQ4;m0`JFLuoYJLJ4oAJMU6Q@j(VfHYG+X7W%SnQ- z&F&)Ei=e$JGN#j;y>I!$a-a@^Oi1WO+*4+C!Gq){Y%jZ`!TYs?6g7dRZk=Nq-}Ajq zWL>h*$}2BR0{+7jQRwNz1nMCNq6-eutRaVMB0PYX<}A#I zM9eav5gonZoSOKUl-DR6KUwfJJ^iN)RVrmwMPsIpS0mzNP{j5iT^J{=^f|b30P>(6 z?D(Qm4IER&ts8U2BDOK!Bp!2Y>=m0Q|K}a1`|X;cs0XgooxJ2>N~WUyklbT+V+1A&Gh9-yjz>kJ7OcF$WX704<-&*sTh2`-dk;z(v;j zEmt+G@|Pj&OJFJp@WRs7#7s=PG2>v6j3ru(oq>2?u63Dp9q5$@u^P*twP$NX)jU-5 zmlLY9+a+pli*7^o72xzAA?~5y<7BS9BoGHfeo&-R8BR`@J27+tv**&BWYYN{L!oN3y z^ayC4OD7I^{sf>}F{#oom!UJ;M!hX0K{2`}cmIqW_)_X{oXXDa!v(A(7|#?F`agK) zbt)LoEWfw$y#jh@!Z=g+4?Q$s#?Eh?HYlgd^P=z1;xT)NPoeVVTd-V9+?K*YRuKI! z+yem7aPNrQ8tQVK;kje+(8L@BqNPc^>EZrH^%7~hH zo5wYIj3ud9b1J&tfP=v16)D`vZgT6_`j^t@+Av_8wh{Z+>Xy8B`rKdPSKIWi$N0+g zr2&9?L@a%u0Gv>0YaJi>9f5eR1N;E6ww}ls=LQ(};vGH*=CjR}Xb>(A>Xjk2PLZZ~A9?+H)ff-bsDPaHQ=-gP5-;BY;2a zVd}{hb=%MZW&RiP*;>WGtXBciJXtC@i5FZI>p*imW{*s)9UPMf5K|^xriyy!e)n!X zyU_xgSOL??^*;@LQT6)y9|`@!Np?WD^SR!gd6)pmi-{8GbxL`M&&%;PyvDh_t-;0t zGSHjp=o*0Ma)?y*n8JdX@NI-~ur#t1JhME?)qym5h{(ivfg)d&<)DrdhF?|Byk|F6=Mzd$<24FII0>nY7W zC6cZ~Y|9>${1pWvw#c7xs@Ej=!o+s-c%_O?))DBf3@q{)ftP9S4KNB}Z&e4impi2h{h2+A@Gi#; zk0P)1F0=llw~2+={M`ze0|1sm*MhWHij;aVZaMEl|9a2yXQ|o#q~7Qh;~KnW1*9Tl z>nc_b%6%`hpmFdPxnO&NB?H=g5o+IT+3MH67KAPZs_O0}u#N>U1FC{{?4p(-cG!Pt z#yY#j+~&3eHfjaH#%ikU2jsy^h)A|e@ltN#1cM2?)_47z$xq7LZB)I17FP!D)Z&U* z4ENJM7M!^r#R;qKX||1x6q8Td4=8#gp~z$xDbl$uTkVSAI^f&!W+E6?uPD?Iuwi2! zNj3)j;}2oAIhE!}?mii$y3sX19omXqeyEe6;dy!}fv|b`)ubSKv=Z-*c;OHm9KdR&byZcv^+?D_^BxM)B8xAR^M{wgOn?Mhy*3Svy-e8;Fxl zh+yrJD!plCmhps=y?^uzWKINmY@ip0mgVEyy`|RFv34qK;IrN4wqlx>-DXQINi5#_ z56(D2krCt?j-hTmyQHT(q3RH41yMa#mLhAMg9v-j*T|oOcd4I9C13UuxCtdckJTa<;??oMjKB}N1Uyo|9ZC-ZQi~B2I6gdr`9L4Gxv$;LAx_>^C$H2!K zH8sN%1g^%>(l(hg2(w$O(bZ{m`Okk1WxZT}qL>{_tMiOR1DTLJCX_A*>O`0@1$6)V zJ`cE5>@LSI_vHe zNvu|;z-kgE^1vl=ywS)Mp;bsa)}WRjQ~w`ZDw1)_!*U^GX!qeJDG&s+dtVa(w09_j zr+}c5ZpX-!Tb7}TgkoI?!?7h1ixJX;kts&L4kw(a`uH1-irn(^#O_&-)T%O5(vIv8 zXo=_@qpQpRo^KKkt-lhx1jvb{zSqt^DT~X3D5Hy=f_P{2SH7tvPqG%QY>Uou8D&%0 zyygAPOz&9-O)=%*Hdx(9&vaRUMmmGxi!+lVeR{jDi~b7;r~?qDb}Yo0S`-N)eUN)h zY9KDxa-j(*cY44D9Egjt0vuP%8CgoLH_lXwMZ|8;MMW2KUHV2rEU=^X@oLjo#IU&2 zIbWl2)zy5?WLl-;C<2Q*A*0_SOZn!c7$c7M;BC9~hO1I{qdiBZ3!=OvqaWa%E}wFaZL))B{4QDIZLHy_C$RQ=qHP zupEjKogZ}tW`BtHL>Ya4kE%4MZ3{@>!;Y-w_{0+-bWHykpMxrgBeQ<`1zlcLJ#u}sGgb@20(n3{S!Gc zxgE~Nn#;0w#r2yve@24Df^0Dx^)m7;>`PF!0jVFVx`LMq7jB73o7nl$Jh&m|p%SDL za#WSb)%%M{=^VW|52IVbMgKeSLu2#Ys;xpu1}D;^&(@onMm-J_+H}uDKooDcI4^kv zPsg1PhLcyQxZ7|1KWrIE6g{JB2N1~iHib=< zYpV0Dk=;=8%k1Si>rUV%hUSoJRm(PQVgvy#{e;QBLTC1y+on2AqF(mO&8MgLRIcB4 zx|}J#JBS&-b=-bNCR(k9{-LK1HDmqWNpoJOM%2=OV?td5QJkzs1|7~mcTav-RHb-q z=ES0Bt(~C=0o2B>Wi{g4l4Pzsvh2ydjyrX7gW+RtIAYM`;|cgB0RM#XE)uzEZ)(y2 zH{N_BUs!Y5=4r8BnuqF5_9&r&ZFY^S>D+R+^B42|4tAz}=4oVLIu+_rN*ebYeGz>r zeZ`qJc9#9JCBfw-eP=c60qkOH`rZ*uQb;0NLUDYFAfr4@5lEsEnu2~3^c?ImT@gX0 z%ocVlD2l?LDrkF0FR?7(+zM@x>3@WoL*Ek`1jb@E*vd4E))>B|nm7q`$5`*?xI*NB zNA)(}n1|d#8Pir?)oAqm5kp7SPx*@i>b(K8t6I}H66^5K1ODLQ3Vy^0Q#G3hUn+a^ zyYFk0EG)({?F@btE#3xWnxJ!IUBm8+%k(x$@ODW{>mlv9q8U8*+>@564Razt6a##K zVFTpQlSQh8p3_e2Nz{MM=HwnKZl=)qe$la&$W&ZH)ZbR} z{ukGoxJ$oRv2(NjjXmJ*s!BwF=DJ~^m0Cjqfbd#E?aS1rb#omFHM7*v_YbZ1a0 z#3;&046-p24qc{U!>rMfhm>+W8)GRQkO8CtWjn`yt!N2+NH8iy2mP0rIf{kJA$xvO zSVfk?Uo(^@P-~>9u{6T^eQ)&8_9wm%a(%gCGSRW^Qg_FxWCYBx%14@3kctK-CCmcN z{2o@+Xq_&L)LAgDBtZr)Y9j7Rq5>JjO`tNd!=PWpgR(+5sWmf&0d$=wxy`-##%-u# z`g!H!G;q6+4&RQLj<5bc@=YkL!Y^!Ewhai>(0VI3BRd4h_9S@2xFT@2r6t%z&<7C6 z%291r)$4pbs~OORQM2PAScr6@-v5l+U<+ zIw^?14q;mpJ%;5-5{C+5lQ2J8WT$1N4wily1c^RXvnq}4?XJ)SPF*%>Q0`zzHbsH) z4oqR+*V0R|Zys9AA^7bEn!QX^_UuAVEm?9+_U3o2t3Aq2f{=*#Xp!-x7vN9W27cKT zgqwH{cU%7Pv-$y|Iybo`P)B%&`cd!e@@Dva+rga^-bVkb)Ga1RXo|sjyS0j6tD=Rs z%GmnR0rs))DI#uV0s;&@MUbT^0`)S0?=@(plSna&rqk<0s<2h!)jxP1>rg2-Un;Ld zM#puv55TTLenr%*sejh^ zQ`i|{x-qF#H)??xuPNjT%zjHjX^QAl@F#vQj%JeJbGlO{5fj|io_$|kC&=Gxc-E`L z(g2^&@>6j6s9BrEY<`MLDzz0OFOJ6^%=65~2AbUPknZ@s2% zHS_W<2$|B_t3u{yg4@BOmZkMr90cWBVv7V8_0`9H+5o9C`1hP7s7jMi6?ixK>IM!5 z?;M}*BK+$H>1boLj(cj8reISRLVE#?!s=to;#e+VfBEOUIm6UmVZs>27jKR$v;5$r z?)uF}APEG~fPlifCch}fJzhzir{$wo)Gpm{4%cw_H$DAsCWm^F`qigVsHwp&gbI<9ZtC@PN{`tL-f(_fXpFx00cviLfEGTREr^rzgRp>k!p#fpG zxW+o1Qsg-68Ki_+d)!x!5DBv)L#C|PirWmI2Mi*nTOcG_ePB8a#o!-4L1wL;Q%XXL zBiTQMtCl&Xn9_a+SLg&y{bC48WzmF#I7PeT=N3_J7KAurHjA~F0e6h*ecDsx`Gyx? zp&@Y_Ki3(`Qi%_wC--P7gqigwa%o|HH53&2b7Mf8Ry`f?Ot&`o9TPASG?24C0db2L zJq0!({#RW=AiA&&#$dk5@GB8wXq^P`{%hGHN}L<0pKA!sJg6R@kTbBU(LD{7Sm6xl zj`OFE@Pb7yzKb8+esK*V^V#zn=IUgYC~`)=g9#tKni|T2{vF~u5TYayBJc?gaq}TW zxt;f*ue#2Ew&0$X0og?f$@ZFp(@coSsGC}eFS8wtNFNyav~ZP+1RlNkf>J&O(lhyPC-(e z2ozkzC_+(;akDSfuapeDFzz%%6gXNH;&#i}XM8-wd8`ZO$Imtj6wh^6QJoeZ&eArM zWLT7Y?gc9F&;M_=1O9W_sW1ih9Ps$3o4-VH3?2t=U)HexNr=fx0moYDKEInn?Xq_&?a zXazX`A75`B7xngi4=X9%-O?#t(%m2(LnEC-DWPl0YV>(1!S-6fb9_m zZZj#<-)V8iw-JInIzl?LoQ_OuYdFi$M6JF?Q8oQpI&& zK^Wcp@PPQur0*S3h!^yuEY|=2V|-=+L2ejmhFxEF$4Dp~VRM z^o6T4YQS?E4 z)h1AswY^l@dMuhZFkzYZvp5S|FkQl38w@a4$fbLu45uZP{4H)t>L)LUtcNR_5_X$m z^%Ba2)!q7W&l;*Z7b)J%JLWe08=a5i3pyft1%J+@$?H@`zXeh1!Gd*2l{?ONOHRct z79yG*6w+moIvPTZ2;1XYwB^#(&-iO~n z6OHS^fOxRFE4bunO$G4FZi*e)%xoN;3znw|J&S!r?MBC?792BdO~N{gPE-=MQcKyq zskW})me@>Hl?9jnLEP3n?p5;@kT~NWs)0E1;X6kY=t|Rgl^GBCO(NU)JIr=77wNzL z3wnE?ZPVj1tqz1f#1?pPh(kWVG|AwmP)!|E?@;t!Tm)-+w9IvvhTB1z&l#&eA9h|w z=Krb{QVTg(QDC@#*Zyd^IdFE^Ou8=ApC>diDW4)b&`UCDWX>DkoniI^&IMZbJgrvZ z43Agv46Wpxb#d{To*IuBPcRvdG1}0<=}c`kOAk)p=awGXGMEe%hgE`GJml9v??;5tjK?am~Q!ned=OAh5c5BQ#hfI zSYAtO1R^|yiuG2N7Za*LC+V$ZX`BYuOmU=+SM#%PbZ^CA%I5xoP`769Y^#@LK(kXsLcp_=RY-1#%j^okjW$4wlSEl%3Xww^#c!m&vK{Zr+ZDu zAj=kGboX+baK-t^mVDdZ}`;3 ziHI{Zt}LbU>nYDww*ZWav|D0evN3E>)@Z!wpVdEnCS2-$LF&-X#CX`ji7~TyK7%?n zPJib;<}~cA57zsn=aPJgVLPHw#)C_>+pn6v52p%{MX;X(v^ddyT>L?X+^A&lqYL=^ z(kir@xpP^q)O*cF3hX=>VF8)FmJj_uIrX*|Wbjmu3U8Ut(M^@*1WO5M76-Z~OgMwb zfy27KMuc$5aE)-2?-CYQCfMmx*j7L))=-N-42d@>D61IZOvPNC-mKJWjT|l za9=@uW7PV+Z^g_RO97^bj8|R5C{uI8hR0xKOjBlgP7x!S)-&miR+M+9hAmE- zR0z3eW)1PSiv&%>VG#$vpjqyRllz3>_74-SaZf-r+b~D9Tf>!6DTktE3p6DZfyBV0vIdUlMz6S8za$uyn-i!P3?cU9|o=D5E9Mni$YCtsGHd9s9`D+u_m zy@VoY?%!wEW!dJAf9Q7_G#IHj9y+dZNTXSQsO+l((_aHRN!T-F-%x58fguatFHiDW zMt2r{tk*7U$1UGyVZRg%_NQISv_ZA`^y#xv^5+J(lp!_0Kc_d%?xvxXroguz`)+&0gOzj{&?gK!s^n6-HDC=O&{DD81 zOi47*(-(DB(~Pj1O!V}Xcg=cJJn{xBzMuaSpv519qatX+@5=EV3=>okR~#B5)f+dN zP3@Xkvwvg|WO8J(hE>-u5UBb|{LNQ>l>!HuiLAqLar;?`7~Qa!$M2pqw+Ge4yQq%p zai3&fh!g)D?w_-{-RC1o62Eq_uu5t!iSYc8~at{0*xq9=WMjeu%${LMl8o z9GMsTZn+k&Zb~}X>BCPNaYxplZhgP5;XaFKtmc1=*Gp|Q4F0Me)o`kCs>S5Uz;XWv z+mR!aH*?>lfvK3TcZPP$Maaio>RGn$stlobXW9Bx8KUpbRvgD1$|goTi{HecwV9TS z;eK?hyyf03Y^MHc`XZ-0IdUA07e8j!`uSF|yM@=BQJQ?hFFV9=p#um^{M^-e`eyJX zHf!I@XuvA zDvckW(zwTah=+DruhkZeOU1`S(}`-1a5ERf_xZ>A!JpQVbkZkxQKu80zxtVAP`})L zmftUXN~3Xolu@CZ$6ux0zf%}&-LGaqV1a%yT6^`W;RM1yFB6kDFcVW zlxN>BtD~Cco!{)PPaz*`#B$dEsA*Wf(rF){185rRnvci z0S`)pnHcRBuz;OTonEVwEj-eo-cFdQj3Kj;W$FgftjJI%*@ny@gcVa8gJZPRZeyO` zKTRny!{Od?@^xNCFt5TI$=ua>SoOi#2b|*U!k^6A{M@thEb=48Q&)j06RiuY01vC*oQ$=$O+25&Q(ljuDR<6VW^1p`s{2{Re>3s_vz8|wiyi#3)@ zJs{H}V>84YvvIt8yN$8kY!o0Z;&?s^-N!SeByM^4o|bo4sYNYj$~gbX{v9rd`&I!~ zptlGjj%Fe<`X^NO&t)p3ccQo*NfNHcB>!edQEsxk_t1FpDL?TBnpb7n|rbs z+)uUm!ai|J7Ha2qoFz z4%b*IYkPo3i|_tYg%Eo3?6o2AMKe)d3V1f_j>PSi_> zdVSQ@A9-oqxtDCqNsaiUscNzt^Nep?iZ47x$R0PO{JFz{buVy9a$*HF_!1KhNH>J2#QWH5vNc@4>{grQMvVfP5a(OyLLY711y`e9STvfbsq60+9 z2T;KqEe;!7_X-*J{XkcB<=Q=bqhx{*XV;JJ_Czk{mj`)*NHbg_FGxSrw^ zX2w=1*04?vKXxCW(Jk8Sp35ChEHE@yOQ^UtqPO1P1Xo9Jqi)JJ~U3 zpuWx2{Ce51EBXkNop)at@6@u5r+8cs+kB)Eusc!F9 zF3sA+nQ-;yiy@#+da%u73&!&9A0Jc>B+9jmU3NDU71*8@Jb4Q;>s^Wu7gw2e$iM%q z{EKre5$Lu-}Uz@IWSo(pxh1Ko9cv?x_at&SG&b2>H*KgNpKa0@23BfgM1l3!d zYdW&UZqmYS5k={_e$n);gplAE=5DamHiTnL>7ZHr=sedUt=7rG=RrLQ&Xe8)Ru5Wt zMt?Aj67{eeqTe8;149=sUU_j`PclcT+|}u?B+v8=(L)>YtF5@KK(XujNOqIvg7hTN zpRP6OP{Yy6gz?quKI@zVRN8ls)@efY3amt}dMs7C@l9AO!&$!jY&`jdN=^0#JZ?Aj zb3(P5k&KhU&Q26EGuo4I$Mkj`E5wvm$$zOxUU{^4!@ zOnjtQ^{-0Ie5@d7t9}nU^0#qbUh~=nua1l5-Jx^_q|sfVpzCNtbS&C_5TSfqxmaG8 zJV+l|pIg+hjA{n?B=HvbRZZgKXB}OX*=|T|F~h5>r>3zzG!Vm%q|HQvcrF~R0K_p` z1jp1(oMY*?7!XwR{U3(gkMLJDTjw40&ZEBGP8U0~nK-!f(MI>1z%@vE0G?$8)+AB% zX?3qOmsN<;+>P6K;Gq8+BlWNvPaO1@leMXL;4Jj$UzD9{4c?keHI7MZwp|3_#vU!H zG}oi@wFs)WND*u03bQ_CX=V%{xAVXo$syW*K%wz2d;G?lSgm%+OOQy7zmO~(Dh(B2 zr%$HB{*e(Lh&@VrGl3iTC1ey^Zr~%+YX;UkZHs$c4KWX*ruZZ+?OuMGQ_Ftkf*a3; zrG-yVMVoJ%8vkHR{=7-6fz?)E{A;eLgm2IWc_gelRm4FX@7L&$f{%@g_JrK#<;L$4 zHqTAWOSpl$xp{dBdIXvtyw=P!#M2ik+yN4n$+`3tu?A6m>>0d>95H1$jyerxsAY5c~Pi~U| zkw2R^006E?e>qZheb!5S z@jZaONy-v5#jm!dMEJuOcJAgciP%c=Qz|chn+lQWEN>SB0Nj)%J-q-Dh|G5dTt$-#vB5^q?pDr0HSUFZ~*ZB7Y;Q z9ZvTZ`8~rijTJqg{@TY6{afpto&I8wSZe1qDZG#no+w?K|7oWS?1F${C z)ADYyLM8(w1^z0jrxj#fn-}j4OG0CG280MSBdjOyL>inv1(UH;@ zhv)7B@zvhd4M_)k2Eica_MR+Q z==lSBc2Ue@<;}p(nwyJ0h|uZk^0^BJ^i}Bmt<=nSV}l6SKGcNpND{44U%jNtNz!nD zCr=Cqxs95T!bd*2O`d|DIckCgFiS{BpyhX%AN_)o%`@ zK`biE_Tm6#eo2G{mh9Z|=Cz@h6aOX>dN@AOwotNS@^V2cPEq$ke}?%{C;ym9JL46D z&!&k;HGlkQIzW9HEytug=-YkkfX+Tb5#>6XHK2FjjfpODo(DW>fV%fyJ&h}=pV=%ZLW9SM{m~`y!IzI| zdPf6zbH~qW7B4%4AS6rUi%$p8)=^%o_(dfW(sh*8EQP~qVN=oiJ@3JOq4V;8 zsu?>4)yTPb^1M#2PWEw#Z#-y36gAe|L*?}x@Bnxww{*n>ZxeJ+jriPvHi>e9U4w-3 z9!&vWUK)+S*EJI5yt^oF%;WtPHs+3EVbrLw|0;Dz5`V>mz{|ZG3EQx$?Y#Hgr6dOCjV3Wa`VnoF+EE{DQeq9ub zT*%7KQWX}MX$v9xJ>+an2bBcFd4X6rNznZmNem5|uAhb2LZiW1a$3%hpk|4Q?gxmT zVUm_unus7F=#IfoZ8_E+x_MlVj|JXgP(TA;f?+SY;W3k7->TV%hVsyk*dB6ZC7U=d zORcT)`lC|f0QbpeeE%|I$(BGcU;Fkv9`B}tqk^NN%AoPM{D!bDxvhPp{sF-jtvdy! zzYJC8uKu4xC`*;K`)E2B>*P0)rFjFhb-+Yln2>T^!kT8>Rf3q%bE?Aosu?9_h@r(f z%T@In?ADPTG)qtb-`}Anr2h_bx31%{ByzL<~k({hI82bpq@iPHXE62t$L z0(+!*p>@}rMWcruyWoiWF#qzyW!}&!-4z4bP$DBOKvvCCG@M=x&f%O(Jc(I8!Ghyf zMwtcM-kZ}JrFwgTY}Z4a{8F+o<)}sMSlt)+3y$yWn?cr#40Gnc$$I(IEg#s%Q4!-x z4Rf|7 z<|ydgNg3FGhESYRURP_NZTLZZ?Hv6-D~3|XJo2VNKx!C#vT)PWh=V+Ayu05N3wc;^ zP0JN%Vj4eeEnAyRC;NJIH_eMnyJhf)0)6^po=1;ylv{}BbdbJPs5AwY$JAJ=M=ff^ zrDfqm9>y?x=a4B0d8FQeYR#%89qT|{dY^D7sa#FW_FM;J+pQS*Is6@I5GhFdKd`TLnz$ z?Wg476)IidsPnQ5n=WIe@e&)B#=*^LVr_@>U&DA;5Whw1 zLVO(qWy`jtU5Kkmk0xfDHQD?t%TK}%5~Fye3zUV@)Uv+UM77(yWVohl9!*H41_{I* z$SW}fN>Z_FOS%yM#gM4yX~#>P%0~nfm&AZ`+M4?5P6o#~L9~i{bT(tPb!ZXR{?sB) z?4A(_%Lml5|h>}1%r9>oU6Gy2L8s9r38KA??{ZL1;x`3S< z_*Z-mAIclTT|b+y6<7-OL)iwBT#L+AmWVN8vuv^N>NRRa~1|f zB9+4ax(fi==5Eu!KmzqBLY{5Z;+k2YTLj5%`06({LygK@GeB}j8-z5E@wi|3yV9PD z=u_iaq&B^hVCZIXHxG<)spOn3W54nEG##I?DMOh!BOIkZLEtKH&(}^qr|&KrruQYh zw}F*tHMS~iSKuieJc6%T^=KL!!z7x}veOlvr$ff_ z9)WvY$+h8SUMFAYXH`gcJT3;|yAXYPQnoOZ8YNzR^v_1DGSbTge+WdDi5-8vG^+=% zCVAArk(HS$PyqG1D(}8AsMjOq+F6yq8z1D?l#z8jTEVXWb|)5G_fI>O^T} z^P`pM+_oE+Qel*shwVYx>Tu4qs}GLyJ&lP1q=~*NR#s8t4p7WZqG@~Cc79|ph^H{z z6Vd^^%DKwBB*okrdb)8jbej%nX4WTu?4isc}HH4!-G9= zNHbn==x@a|kb{jn@6YRrjuLAj4l{hW_1Sui?OcVS{fZs*6%DOc+9dep-f?d#1uaq! z*M)BBYFzV#kT#h%45KEWFRn4w?IaLt_SPDbrD^bz3^gVl#m-PUUQ$lOm+8k~mQR=q zHS5QRJ=kyz0V&Ou{2d$T*qq73BElV*J(9dH_iaszgKMuE+r}-SQw0kGn^zt5-7KSK zfzd9NpU|J_-{302a&HTRB!W(*FKyXCv#9$>nwF}@M#IsQSyK+Xc1(hwN9UX{#!0$J zglZl=a6>|a^qV2N^^PFreCX(rT6B0D^>qBJ{i{+@aNQnMPkJC;l533duK%Z+UN{`; zqf0UAGxSn#w*yy+rhsw=`AJ;em*oN<2~U}0G#!{Tav~u{O@*mv$A9nwzqaGOrA;cq zvkVPTpLQsDfi=DCV_@6Z69#Jv_1UN>w83S4KV_tew;7>{rTTYO@5=?u4U&vIQ888Y zll(hiFS=Q;Kw|Uhoy=!+yOXaGf8P>IC14c$xId&PT1wPkbHUvq!)MMhpYn7p>lHrS zETJzs6VDMb4}WNv(i_5G?g3IfM?|>QbV~}Y$*@W9`R*_IU%m#@-WeM1G1Y^;G7sxA z+)d-$Awg}z-@51wNJ%S>NBDIndQ$WLfrPqkPwo;}?w5)|Nnwp!FLphq@ey=M-Qs8VyJ4`>L@QVD|-RC~(z*t2?%C2T!Lg=n<0bo5Y z#xuj4<0n(@ZEujI)2W2f0gj)H?;C*h?5`kIX%7$?c3%r71P&>=^n-{GM?uoqEobeS zUu}GnJ=MfH>&Z->3gdxCgYL5Wl=a+>%F&9KpGQ$MFUViLo^8 zp>R#PC(~yYJ=C0ChoKt5Ft0=w5G+~sy8OtiZ1 z=^UXf=gQnRQY7J*?eGLsqJNw|%45VKMi-qUz3k)fhmG@tQAT#P)BaLma_QZ$!9 zj}DTm2qGp#Jexs{sQio0Bq87Q>!iHVM8%3w0^uyy<;mbmB+=ve+WCYcV9XF^x2;t{ zxT2pK6-u|270`JBFk_V=vBB2*1Uco1C2lm?Z7-@`)i7v1$>(epe-9 z#qoIOx^B%u9)ujdKPWTjXf@>M-T85W&)qT1{$nlU(EHv!iw492h{lGl?@q|iTyCN? z_E7zY9Bf9YHG>fS*K0mU=__KFq8Td393<2Xgi)Ui6}!K&85YuW@Q=sm~s(Z$!maI^Ml^*Bqr3J+mF z0{F_(#*tGl2Ae2oYMd}ZlNh6_8gt2iq>tKAXuBZKAjwq#YGh@SXAlMfXp{dhk4K#f zwYF%{e-Z}qL5jPdYB{p~2F9SQqZSKp{7U@e%`Jj71gkaDFt3{_YDDM^b|&Rwm!|~N zOSU&i33-hFp8{6WCe)hLM-EtJLZOCqV8@Ed1-HPCr5NF?>&i3{JW!(w5PQWVBLp44 zimEfe=RgH(b|(WWqAMYU>Gvju=S&QSUaBS~OYY8su*$ry-4f&l52pIT9`8AtIF~S& zl%f4vW0c57P6%8#77jvh#PxpO5)It*_Ah_2Gn+zDPUaj(+KVIyCrlAx0?QGn0oYMY zvBb-1coO54Zc*U`G(4py`@S4kY0bfj$($g|xT+HvxILtpJa0Mt4u71*-<4(3Cv3)8;@=CzuemicYmUTwwZIuS#PR;~ zVhskLj~CK6RI`J6p!LS9=yjXG;^h<&K|4>7cse93S+g62E>>V&IiTSLu5$jAVZj%{ zwmD~!zQ;L0P8ovQF3{Zg`bt4)7r5b4a;JYTRrJ$XIH_&j354SnZOX$4oRWZFCR@%T zw_WqCySq#V3R)XNTb*`+-{J1LHQ!>ZMi<@fH;p_?g;IJYoYwm+sQsKjOKh(S(ElQ? z;|Xn2;>n4!dXdafk^#>{{;wjTh&_Xrha40MEF8Mth#URrVE5{af`(nMb3I|91?Grr zYuOfe?|WcW%}RSAg+%P`=xUi3+XT`gY~w&$$#UFt(3jFQ#q2HD`91I%&2ZvwED@r6 z^F8yi%FJrd&!d6xL_BTqu|2;>*fv!Dh|4sUlPgG<L65zMejLY4!Ajb}Ht5g@RXxibMWmA6Hsbqt9+8!5LS@%AII}Gg{b- zPSLSSgffo&43Ek1i?x2A-snlWIZFM9qMx4%%99(7ZJoq{iVi27k}pJ%l5LLi4OGehK8V^iX0Z_K3c>N0jr#or8no#o9C+@l@BZmJ@jV|8C7u9l9}}#ni}9_2l^R+bexw7PDVCc;?wkneh`w^F7L{WUbVef++FUY94?DCxjC#qBYap za0$$kGPGkUSHzewp28Q4^6CbxqQ;_i5`*%J&So}*Vi8(z{1;)&&vlv$w5|SE<~Cm; z`H*s*xno!#$??;Nl3>Uq&HqC-i%4hVR+Gwgx&@LuxJY~jkZXg)D853q_Fj>`EeIon zb@tgwuDcJOcLpVa=9*wcdK%rwNN7ra4xu)-S~nHnx(h zu$X0IrnPF6d>G@XG-IU&V}(TTVGB!(&}JvibyrZ=Go5A_Zjkie9&-eM0nMO2O4^=C zl@RXX%Q!A$t%Y)4p3?r`LUzW3qMSVc7Cm;mM7enYkAB$I1Fil%|a?Cw}$X67c|F+~z>6aJ}4I;UIyTJ7;%LRu+Ti#rC2 zj*`%SE$)Mq(ADCAq66d8hgDGNC0$qthP$r?e@T}0@!{@rB@W@hJYr=R*76Y*zrv(w zH8ZB($&X6>Je~JhwW`dl^Q*`?n7yQh^dI9|q(WbP?|!4p6mHFMlhg*MvokB~qAy9+ z%=D+yeEp0J?5uHDH3t*HzhOAFE{S;cz-KEAMotMTlqYL$xBw)huqo7#*!<}1=lu2P z&I&sNQrB&C{?C0GIm|zFd~$$1Fsxeqj*zMJe0e1GUH=cE?xKbI+0o6YNMPMqTkesL zr%u2U<$k*g9DuwK6`B9FeO{lNgyq@dPlWS^~Xsg+R6yvwlcL~*> zW~5XDc@Rg6)LT8;`93B+-Z^MO-MH%9D?zBXIszO8=%_i<3e@BF33P6Mo4t7Z|Mu>g zOll4h+8?*2?`vuG67I7{se|rU9g%6x^G%YO|x&?Bu0tq8;_gK8HHh zgUfC|EfH@GJ*=l@$dQ$67gCkKjp$x6gtwX|RATo#R-*o5VdxUpB7%E3Pifg(Osw*R z^IU1G#QxUkTyqc7=y8#tJ6ul#wmddJf%m31PAJS3>E+$VDkM_=Ss}pe_t{2 zR?3ANG}&&NUOb-*>)75jb$xkYxS?SQj7V^nwLS)0HsL_X>&zgxZ+*!b<~{V9FS@eb zM#OC4yQ-5-uf?|+!XA<06BWtq544db8D9sG7lp$~f0F$-oyNyLE*+kw5BYFtQz@-V z`~%$$f>CcqNMSE=y)qWU7tzx;IP%ffTr*243+gmzF^xgHF`c7D_-KDPLhL?FK32XF zk9a!W=aM518Gs~=(7GIC7{!q#7k+;egK+e|Y1GLHpczAf5AZS4^sz3?$xANy9@Gxi zj|TFrRWbQYQuw>FKCpz7UcM7r9nZ5a8qEbkh<3D>YxU8~G(xvtzV&QPU!arwL{;#< zELDKD4Mz!ZzWi5kl`r*bDa7P?nJ5`c0rZr{AUi7!t(SP`){01cx>s!k(dwpU`I51E zsWxFE0DvB8Hq7Vt%9B11EVt!KGbyW;#8{Fcv31m_<9@N4Y#|^~kX{DfXo^>W(27V( z`gd6YuS*49e#lh}t#Sqi0JxFnC}$Q7dnpJUz%=Lp(*(Sx2`0T~?Xp}s|j)c|?U2|F`+*;bsb2 zPp0PRmHntkR8{C>@tB2TM~U=bOhX+C^@7!XN>#CEVqPr0Ss#;rGF#nZ-lPqMkR48c zxoQfs*JBFz)-8lwm44-xu+lGk09N`{#({RJ^?&T=DcRFnagJpC8$-5ta)#RG+B1I< z391TFrE8AryB|FmW)`3w9AR63^3ir#MG6#1OK)fjAhs5|*!JUXeSa!I^2VB!!@vRX zbb&9hUIN=XrCimL|B?BbEpBI3zeBgZHgSGN&4u+tXZ}*Nn|o(_<5Hb@4mUDvPBb(I zhjGFQt!RU9f|U`rb#UWmShRgoXi32G(5YH~i}&d_oZRhQa=?wkjr=HJOqK{NURr~7 zo${8$Nad@E47t<36OR3F%;9Y)o%-dkURc^}VJ55Z`3Dx5u%G$$6JO1Nb!@ypn&C=iye#d%PLQtuKA@T)K|)_%tLU%Mf;YO0}IK+1sbY1DCrbHLa$N;#_Xlya|^C<1gv?f1cg5jW! z(0iZ^F^7Y@Eb3tqe^u3Tu0N^>fD*q{PrE*p`0Feewtz)a%gWKj{AC;SA4PlIFWc)< zVu2uqRy<4U3-)?{eD6P5KfV`a{lg9@FmedEUeOS9me!V(!Jv|u3M%wUg-$==T?s2p z3FZShjmahsQIR1~Q!Reoc6C8xFpmo3kCh`8di;c!3~D!*AwP}Hlrkls0Xz>{;P2F$ z#-3ddEOCAxtnzsFp|ykYyr{VZs)hS=IR%e~=F&GwvD| zoudC10%qF5&~Da90q}rXF$KS*E%GvqE7ed@akHF3l45dxa9`I!25*P<9T`z<`|qE@ zf3y^WKLQb<8)_`TYCgsWPI8}VF;-LPV0{41lP3acP>hwiXzQZBvqpK`@{nLz1{z%y zQ4p))Rhz%A;v)dXyOq&V-60Onz7Qzdr9 zNPPlsl%bo|gc9}X|>0>Z!H`Vv;1-`1^-E`mr4zJ6km8JtV0Sb-Zy zn1NqmI_xF^s@RqBbHqPYtP-eV(=pC)9eJI=;p^(m9#q;*$4D}yjK%xAo&t)o>Hr2ZY#e}nnrD8QjW4L^Z@Ty8OARTjCQYe&`FBe zrNo#Kb@T!#l*HQq(XGBGCH~zCTrRwKJwDZDRF7-%j zf{fkNatVl|1xu~8SRtvMKjs@#6W#3E5Z{!5F?35{mJ&^ zUP^f={qaJ;XIK~X2>R_{OaOGYAIJ!_BFuJ-K;Q)bi2dUzqy$9&z<6|^$pBALD3cYH z)Thrh0rL0n_!;fKX|1N?^snUsvYv>_?N~>hJGMHnS&BW0#{cbXlVy`Q^vt+D5^-ZY z{m#Yw9?$Xn>wnWmNMx4Ctp;~9Mvmsq=fa?0R!V(qxeQjaz7ffiy{L+mztyA9`GFTp!O3ZGP-ySuImlks@JQwe3{w?C#bc;fW;ZCPC^} z%#V=9!@D7!S9erZ`0JOS79bk}))@!cx1AMy3KAvw8D%0FIE1mopH0*$00uKe5Dc2l zr&cTXiLW&8evp&(Ij(1Egl$D|{P|PuJ1I|5;5eJ~mP~xOe0|Tzamg@v;9Z_MozKW_WpOV)sNdamRgfE#$G> ze~_78am^ap%-h$Y|Kn6{9S}!Sy5+|Dp#R)D$w4yJ`_;y5;_w{8X)p21z3E{mQ)*P6 zrEyC?U-PQt0#2y4=I&b8g#rz-gO*f<6y{8Eh<+$}h3Y}&2o3UI+AnmWf)cuwa;p!w zZL0ku_W2huKFO~CtPvmDiw1&8hw;S}qTQkPCi-BnK}S>mC2%1xtGp zD1J#FK6qr^VUg|+J=~1evHDC=FtFvoQFowjyW)A?f8IMjHj%@J83)5x_wFI2lV_?} zog;Z!@zxUK|Irb~hVg+xhi$CmXCX0KHVP;FaGgP*%_o1&n9vafG2O>5Bg*;3P`qhn$=Re( zYN7=7LvSq!++N-3d83OR-phCcM7r5EBl6a7=cFFS%`o`fQU;0^4blvQ$qj2~bnkKF*^YEAh+^7ZT72sL!4$L5*3;tr^#{v_WbUErmH#2Ia&jKw zl04vla<#*Vj#vJN4&7aM;D3N8n+b1n|K0ib^08b+6tkj|XN_7yy5F<_d4z~$)cLlX zoW>PawskA2yWlZK24S?R-PGu2M#Z4d8(vhq z7|3<}f(T#RCP(PHi_CbuF#Yil-^5LHrjcYe^OYw!sZ_G`bT=4vKybh)%Z98;W1$m7&8IKia zh=|a&gI*;A@WKC11|n^F1Bw-u=q?QmjCo?*t!@(mu|)Mx<9BXP{hJdzeew}V17T>Ktsqhn23fV7QUzWU*PBIG)d8)OC8^;MQH%KKxtS5>q)=u8w_6CW`iNUkQ!Y-%`Zz?yeel?<_M zroqe(bhic*2C$ZHw~3CpTeg23EBdjRLlZqdymR@q$Wb*%_$A_hvj-MAZz-5R+qx-suE@+9HCka3 z_fD+hdI{B2+y4iazgK*y)_%0GOJ~w(>EZpb%`i!__X$RKC zPA-(w&9H%ZTUnjDp{~f{lLqShpR@YpZ2A(VCPaVqkn#Q%8S%3V?e+grdzM<ep~f+6d}FASNGxW3oFyoPZ?|Rp_g)#c6@YuS@>Ea#H^|(R z?-v1XoKk?7#{=q|osrahTEc7k!qUuhfRPjA;;#2CA1`};UFtzY{25%-?8PqW8NrjVdD4&Se zmEH^=Cc`eg-A$zK;OCc~`2ib;ty^zZz!F&0RWCDhd zUzICTHz?G1Ve98he)6eAd)l7Vh+xZK*Ow87lIz5(s=!kFKg6u}u9)>t%Wh%35A5yf zk$R4lmNDGACC8aq%oTWJoD$Nr#?7nzVn>$cX+8v6Et6Vct3`{H-jw@ z_1Z*RL4g7W0_xufDb4nkSN9u!WYU*6Mp6RXI-lH$xC`%w0%sWa)9wi<5e#0cbhwd5 zZa|3y^3&!%E(vdqJ*lMi2n*PFvu7iLrmBKwQK_5)lmjGEtj-ohQef#_0|Hujqc-nvcRApH>3xeLQ^|&BSd0nen0j(HpX3Nc~2l-@r51&8?=9m0F&X0fK*| zGx~S;6hmR|2EyFiL=?mtF`)(Sobc#ECv=ZX;NhccTs<&jb}?)eP@s;cwKLBk9Hm~N zIUimp48w)yIG5S4u4(k=`J>#ly+DV2`X_$>_7=Qnru_5E2wF0z3#2iJRbThM%L8Cp zh+6>0Y&l~AgXUWQ0v%wsB0@uRRN1BDR*yvc^+{Ry7SEL6rb_seKUk^&TSI?cNPzCT zfyICKhrENUr-!?aoS~pA5(?Y5wj8=y+-p1IG-y+r#RY9jF?^S$+7C0LD6k5~XH-u9pR*VO&f@pGla58oWsB6R@*fZ`%?Q*VNFrupE8)?ee)- z+U}R{m&p_7;#|6hcI+*=%QE8MdGbboRX)osdO;C-2HE|k5f#jr#_!BGh0$W#Gx4V6 zZBJF9NQJxLhopBX2d=_XHjdw=E{oo}juD=BZWs;+)PGGwC}s;?$*@DBbp3)?-EjF# z@OhrY&xyjos~HNzc$n3R?<7^ZtsH}pS#XFp4Z^Gs7x!RMh@AXf#`Xq*s>S)y4-fn0 zs#u4QH=E^KoRk2ARhJm@FzOWS?H!*heZ=jhi{Mk`dh2(o4K?@*8*!8Kj@#-RDS3SC zA(HP1{y}Y(yBK<}x4O;v8Nwv;8l3eVq;tm&1#&zT&6FH!c_yUxrW#XbIz#C5j_n(s z;Z#m!%f4y$GkY63vo;d+?5vVPp9lUqtAmerksw7yqWtj)dF8&&xw)@>Q~XEk`jaO_ zc=f+c=d3edhowzu8`NpcrYXgv^|EjJ6tqH-hO1JIz_Y;SO@98w`%Z?{crx&%PCWyY z!|Q5N6&oIR@&(#(7Tzh_<{?_!i;S#8|E}I&)?C{*3GKCB2fh75P81Lnx$tnaOAlT9C4WyUyyF$ z{$qVXbZ=80CcL0KqA39#9M(VH8*JkO;|oW!atu&EIhMc6ZwUBV$sH261wH{b!7eMx zt8p+{#(P4a-Q8a<(V!fO^8}qB&I_#X5w{2&&!MGpx*HRpYNb~4coRvYx}ASrk1{V0 z74u)BX7+CN%KHcpx;OCdJ^Q#x^IRQtJU)f~XCP&Kcs*hbu62107Ze-kw zDy!k3Pmv*1N^3+9G|l2??TCznX({6}RHQfeo_E*Z_O;dAt7#)eJh;tj_>b6v7^?eu z2Zq)OPCz4TlJv^snV}{VmiC~d%5vII??>yJ57%_ah}+rVx>_&&CRnem{Ht_H;mH^9 zB3Z={h5sr-@a>&_F?JGkRgfwTOGtQjz9u_>L{d%q73=kN9Ws4SyN2AjqOUnzG>*@k z^z@wpQ$RF@)oW|kW!S6*6X~ax%(Jf1i`FwcA65WM3Pod+l)n1u?+|LV#s7!)eV=1= z_{RQC=B3n%u1nhOvyP^P&=I?OG1n*~E)FPbJ%j%oJTSTTvfs1s$;QfiPcl@w|Bm@h z5*XEF&L+v#;O@?_NAsHDce*fxp1i9h18n@P_*oW&CK~SrkHdG*Fb32A@Skbhgq7=? zp;Su1hGejfE9y&Ti#6ry8o5`DU1KGgGEt)Fdr!Mi^FH9|YGC*s5&HVzIJ|fjm8?#+ zkYvGoRMT#|uKzQFz~WGztyT1H*{ZRu#zPT@BzryW(!exj>%e>^<1heqq1uUm#oY&d zzCCL`Ie8N1y|?uke7% z?iYjd$P<2rfH%hIBvi_gwI%X^%R=`ehUmSd6=df>;<7<_jNe1L)i&b4sbgv|rhWRy zN^L0Db`5%E$=_~XC!;INChwaH*rh1VtWej`{D=qm`x$q^<0@Y4p>xm<hu!9*u7O@C%XF*Ib$%MD;d%Z6tS9q9U?q*F=^nGYU`|5-Pvx#ga5b`m6=cu7 z?AF_a#bY(^;wh?^pFrmP?|3YOX>nCNQfS`o6WY5#LHe%H z^I7dk3d|mZSR6an{E{D-9~>s@{0zi7PhesRQPk1tUJ#=thZL#rQef{JNr6ARQ1&u# z{@RQnV4RxTu>i(NSj2{*6#X5OoHEVKejm`uPoncWcD@6W$OVjsOG%j#qcIB$PZ0;W z02Ycykcl9LQ{VvtGrKSjUvd3v>l{(_7Z6;&v+^(G8e6Fmws*EjQBJa~H$S|i^6CF~ zdpaP+Lx|Gp4I_;oB#%Cv)ahKkl*yIW{A-)UsrOFs4u0`(xm`ev_N78NXAthg8J1;( z>O>|IA;5KeGgC{zc<)69f-ZuBNuYXOWKYi>rGhjX*R%Q0Ak}{%2>eTQ50qILCf$qt zf~kbZxD;AR;P?IlPa`@X(-7A7QSd9_!x5HHE4{k2hO7hHm)J>AWJ$R^^OFJUo5CSl zN&FQ-0}WN&ti3-=am={TL`*Tr)ZRcBeH~kiAg%iMFJvm|4?Y9C zuyK8tT12Jo+b3fs8!-^JUGnFB$MXi^1L||$Anh0TzqCYt8AOjM>l3}NDSfnD1q9=@$r+llqn z#7bJ7(79=yxL(V-pq$vDg-?kn8F?IWIp|;O2{9_IRf4Tw7mjG)p3JXX7X}H2xlrEt zhM@*O%uieUDSwkP#*G_av}wFlL?TrotltXq^oWHm+Js$w81n*qTIH+Tx{K|p8m{Y# z*ko`s@oEfrRW+h3m0J#{ZCzLN@0p$++gdMR9BtjtVdC!?bkJG0cMBLvf|42~DF=g> zez_0rHAug=Nl68oz-mTXCj<8w)o^krLql=W8aX5dQYtR^KXe@1Y~*x-r}2x%Nwx#gS>I%Mq_JcY05~MT@Na0KT{el=|g$ zsNa)JVSqo0R2yVTFD(k;uCAt~cv`?vCMxzXh`w9-H#aVc%OR`0Z$2wmMFu$IIdwB5 zmvw_VAaD$&!GGNI&9r>D)p?d9D_)NB2g{;L{^iXrqfXeAoId+9e_IB`pi$y#gozTd`-i}1?{U$fux zh~1#ZIm)bH`+rmyEoQ-Lp;_0vPNF#Z0?BLE&mYtj^%`LJsS@HuRd&- z->-t4cH}8Ot0wIA^@l7)V^pnZsBV2%4@Taiq(?uqR8C9i+I zSrlW_t+Q|k1wJ2eTVxtn;@=Yl?$DDv@Q~DqLvQ1`iN@+b@#oGhh|p{+vhPvFO6;6m zKOm@Pg&nn~<|~N%-*n5ILSvI!cj&7UG!ACw8T+0vtpk60u%1Zrf0fY{#q1dfsA3bp zXUc8JdxT%n57ELT%2oS@)y*Xu)IOc1g0%OXOGC}h`0k!RGxUBYtt}`>bk<9lxjX^K zVXs5i@CE77HmGv-7Th6}GQFucRfs<97_N5Gnpa`2tx}0FG%x(ZwqwSFjNhihzE3*g z-`liCjtUPDUx-Q^v-VC0Miid_vbc$=SBF`g2>hXxTez;KMXCrK5_clNgo>BgbT{~1 zA)Nr(+1Ou${%MT!vVLfqgM5JS<*uX1!1#jdZ~OH*l6|LMaNM-}mM z`~qzj0jW{02D*uvsNNlhd5<2;un&|=j3yMKl zgezqey2XrXR&F@?23eEq-zy0`j|dQN!*L6{$5nsrDWe6P3N3p0#>rJb>1#*<@>8d4 zCI+Kj=PQ~{^Ikh&l~Mua6_^q=kHU7z!-Z~_EW7`}Q-D&-?J&x)+DY3MFuAFzG-qpQ zVd(}nUVjUKd?w56B2h8x!5~VBv}sq_NbUd|O$m}MF8wGH``>=myvyPY=MNVBDZI~R zYoU7o0VaQr@&^eZFa9~qSf#p=Ci<XQY99)W1$A%{}zBAgN$soLr1iffAj%FTpLtRjYINug@e4wNc{4Ew$Nk!(>~+ zEAkm=r`e|L1%X&oi48j)W6gw1ulPSdoHSZa=|(a*Y^``V!YqsFr^b}PEsbLE;l}=m zpt}=`Y)M)8h3nlTeT=EOe+hzii(a}}pcVkJmR_LNNW0&`B6&MWcmk>H30xQ{3@Z=x zurEmdEc|n~T%I1m$yX^$%O76m27_VfgNQOMmrTz-3n2vhAcl8|!ED-pQ-evB@swaQ zwG*R}wa1|$)G|hYed`TdhY^TuMUO^^G9vP}%;l2{aB%f;mSD1Ar=|n3uLaA&%-t}z zdj5(O-0J`-7)}0vGP`EW)^{4mdAVDtb{!@a1jvkWbd0de+4EzYVE(LcKor*iqBv}W zdj{>YFWdOiyN+i{WW{2c!=WHCAInz!-pibJF++;S;?{0ABE)2U#~?BTh~5H+3;g*Y zR+=l)z(!bR0_@988K}hY5R;B1x~F>%$93e(zPjVKjQDsBPM%@{FW_y;bTPxBj`4nK zCe`m09f|Q=M;b)VgbHLBv{rX00yl}gAQfTcIenthuaB5+V?F0kq*-7aUHB@hSFxZQ zy4+*6HbAv!{iRV)LbuTof_1+wg4Dm zc?T+T$;-2O|DdDcdAb_}l7G&4g>YNW2oK_mv6`dtY z{i+O`QC@w|77xt7;)&X_<;NI`mb54QWYf!`cJZ~B7+-d71CE4tzhgitee&%`kNwaL zn4U^UxtqonI@12h>^L8thU_pg|BFDM8`XH6X>yy^QqX@nwv4 z421?=zST4~dfiVU9V9aQ^O6?hi>`eKEMmF#ZfX;}*44l9%skZX)P__^PXqciIi!ya zIT5vvq!>_8pC&fP{yDca(+q{*65Cvi!MWQYyP>ug2(&Edp5QY@duj@`Gj;#A_bK!D zAD9i6aLmp>ujFBwt2Hz^IP8G1z9-q`ja0zh8Q{&EC`uiIQ zFq??x14d$Vj2;rsGy8Fpe)MH3`+kxlR-I+pf9gs+k6~nE4v8ZR*_ru8s{wvs^y$aR zTRR96j`(QK5{j?jgPQ1JLkApgM&W#C4KR;63Z$0_i+}lgC4%|FYV}3|DM#?p;18Xr zcW*!k9)Q8SQ5@AagkcfP5KGZCA+_^+CrLe|72fx`$@VOSzJ)01WSV2&y zvDNBNyuPl}04Y;_7%87x&#}u!s`Zlyn8E$ZCa3jFq>_xc)wfQhsP>tcbg~8J&*QYQ zHcSm?E^e|){?0MN7RvA*C+#m8(9veymCc)5;weN3-76YuUafAeNz5jGR3EV zU_ZDMU)$~$h-nhTH^?|pCHL=um+E{EuYAFwZFUXA(#>DuMlbRbJy2dP^UZgH- zxc>mIi8`q^Ax?C(tFn9;OSPHAhwJ85h0;0m7Pw$0Tu09Hgoa!OA{W5x?`QJ!arUh` z>$V00X;gK4K?|DL$w`CRTPBQq*sv<-==x2)C`?4-Qcbrl-1Cezj`TV%LH7b)juqHlkzvGWjNdf zO357}Z;Xz%*WqcU@yA`%0?-YQmVkeL(4~BA1HQ@q;WmNLm($Tv+&o99O>GfS(!Gjw zX$TTder_&Zc66~Fu~h`fw4DKSB>k{hTNizjId8Z$D_6S}s8U-L?FHy#PrZC;M(Bju z|LYg_SG!V;7IseeeR_beI|lQCLc*VHLVw1#cH~aLB)SRkFVSwtQ6bhr1|q=Kmc)CZ)N> zP00&P*7-e~U@_Y&M<8rk^aaNwhLKj(K@gQNyrr-I;?#hH^iCnqrR4GzZ8Dx+%)T8P z9!ic#sSw(J8A2nWC>rGTr97a-3O>q0;!(rgNM(qw{ujIhv|9A1NFp@a-#bT+kT1XD zgYPO_654%50;TlDr$4q;Y;Up>$IXhMHgmYfaW~?)K4yj%vkA;f)kU{6xHREX&sxe6 z-pTDtj>d3-_La}`{yzNUSJxcg`q#Qehx3W6di%N7?|*jpoqI)pyi?7kw?N};Dyv`> zNiiV6fDJL-4Wi#up%GVkyNmyrzos`@!ui!`zTKGwTYD;{?8rGDx>f%)035^t6{ z2?XGxfp=7AR14u)pJv2Gdw6&~KXXNXUw5Jv6BR~ZDX_Tdg~y7bN`F)1sybo7Iu$;V z-fD`;=fb2;&PgEc^y~ZZ?EtU(a*;Xr$`v|GHymw+H{R$zg2tP`tIsSA9mHj>G!rKC z{_>*sx4AqCUTGsKr(hepLa_L{n$xEs+|Iq|tWb9N4HpG(Be8OH%WpQDJjX zGOSUdgjx(V!unEbG}zX8@wLW4M5o_nIceKZL~$QUX#onR$YP>;`;a5 z3`4u1LX#wn92VW$et>pK`xUF8S3b+@VKStTRs?=KErY2H3eD6gCDst)>_TAha5xVP z0>3DLVc<<@%cInOw=8V7xNuELjE~&X=){0la^KBJMC_4pA*}6L_dS{7#;dMKHH_iv z3RyEe%C1Q6)ZNoC!wr0pe(BIIs)TTWAqAUya!JjPX}5p z$9FaD2AeyLUO#0gG$_7HhgzAe7%!HY>8fp9ODe5*wLYVZW6MYSeL?ld!h!Xxq+&wg z{5r-EUygDdoNuxzj?%Oct0ViSOrRbuFz8r$m@dzv@v4@BMoCHqx^c*EuG#clU8(cT>h!=-dcf>qdSTW))eaoG=LC}_s|R3;q=^zFQ&I$jv(!KLxsD^X z!gVB>o#rt3(x*1+<(X|xY>V6{x*L12pyXR^#wLDBj#DKF_kn!TL#ffQo%5vyPj+^Q&hkHeiWJ?=j7#lew-&i{CF>{JlJ}c zKNzyYzJZ+l#Gm;gb-$-OE?$ADP-}bgY?icX-RJA780%|Qg;Gx6(w7$g2-}) z6b8&O${1q;|E~d>F%DlP!bpOlo)C=u*NiOBB>7^@aCM>eWg4#(Nc~q-vSU>gj+6H- z-CM`n#B|m78U0tFYsD(KRuWubI|&>DFnXgIz5Kq>g!-{+BN%>})&QkyqzWVHqclR* zN;nBQ(H4s|2&`L(n}Z_UqSM23IOFyVUuhp9`kiiDWDq*SiNav=n?4JWxDC>LkL;S^ z{?!FFq48Vg7farc+uu^Sd)fVUJn-YhElDdWFUA4D3N#Q{>Ne%Rr=+#Y@_i+j8^=E? z!)Q~vgeWIp#1mS;vG`<_oUosv@t?MXW7;rm#3ZVm-Y-H~k!WDO!nzhAUyd^!_$;;B zaB<4f!h%b}Z&E(gek5_M?{04RTv)Kpe*j4S+w^ekG8ECGLX>{KgkE5=e{fU4dD=Jq zJ`QtptVsGxaqiOBovSpr%|UZCLK|ke8^o`zLdZVArIC@{RMBp=jf&6vuJjt;u%}1eb>m<*Yf5^l&2j`abXPE@hFnwsgKj2#)r_d6 zZGk4|xteY1+kQH`NyQzIVWb{XECq}b!%S&(XaK?{q%*s`Sh;jAoz0gAS9+2hof|1! z?+DY!MOj}makmd0Yjg%(sisV(y?ASeg%8cs6-A)=?U{hPD+;1o12VrM-*}%~ls2Ez zbAY0FSmIE6q3u$uRNhtVTfB|zxP$dKEy|Uyg7i1}!+)+=H>(!XjqXG#B~!`TDL-Kr zEBQ=#3#{?jwls_BhTT5P`CW~NP^K%>E^_Apl_1?w!;^jEbS`FRmiocC}qm5l^?_@T$Cg_YO^EFpV-Q05Q6S{H)RfI-3h&ZkoZiG^+h9&NP42S&WPH&B{t?-#Cwdh-DrOn@#2S$)gfwKHgc#dJwn$BK$oA~&T;{BXHdQ|E z;*_`ze;2p)cK4-Vv@_M=>uj)ZsI&pl;0B`x8C{&%_9N-u<%Nn;6r|%1C_>)$?-Bua z8&XgrM1OHaYoDkU>e!5+WN+TUDU&jC9;D}Tk}(2GayMmoWgv&eq`FePv>%9!8eRHu zXO9$nS|MpFn4I#}kBiEhNaiPuR}S{td;Jmz@!un(B8*dQwybjYeKM-_GP3-n1!Z=pCe5}B?qwxky)J2u18b9}(9Ou!Qz_eSerIkjUXoFf z>l4gg#^a6IMxEbT{Ft6M+d@>?X*E5ReC~u0b1I{IsSv#1bL78|eD&MeFGitThRv~s znJrhAtr_SDPD}BbjTxz|6xi5A4VM^2r`>LY@Q-R^RSBd_ZA{F%Py%d8#Y)(5TAgsp zI_1H@wT;DeqAd$qf3XUoMn(l^0UgbGR5@5&Y-@({gf`anl|dmkJoXRDV8ypHd}5{> z73@W>G`7K0 zM)Xmsj{5Ih%L4KvP$>%b`%qUZ0_P;RhE>|ch(+m9{k?H$(ctDFwNBuVQ$OUcq8OHL zCV{6L4-H~Uua;FR#>s@=k(mnwxqfTOw=b%e`y zaJ%saO0cF$2C#p3ZI8M~=yV#ECK0&CHcr7V|8QBGeIPGI{M~sn8!buh=or5SQdJ5* zFu(g5Q-B&L5#ND{TZ#yIo|-yif&7IbNd?W+2D8M^^h>F}Wn~hT`)Cfr<6TLls?aXM zfR+Ia#zLCTbiwcqna>*o-+W)1XK8L;>D{2U9JO1|f>4D$98$kA6ysmjN#lRO$Yjg< zy`PPJzpC9+E?h}=ETMJY&6v)1wUAhojjp@b?;bNf?q*?zVRoTzJ zxo5Fkp2PxMB3Kb9x923z@dM16@|LXJxWclX=@=>Mw3s2mZv349R+HMVGqDXT@E-G|o# zVf**~ugyaXEI4{@htD{~%m)fSL1YzN6{O7(I7Ot63p;a^!Mm54Bm7?v_um1_B!;IAS-<4yL0b_JVHqT>w< zkP4hTt$&KPPz5@5^_R?c`+wb1S?nBG*}`2kIKugxp>XR@`;{DryvL(=xd@G4oVZU? z=PW}6=|oI&SQnn4ak^S!kTz1rf=yca{lUbf@<`$;HeV;#SypGlvjXvo&V+Q}**@b@H?kSpiAR|)^h<$M z{#!_KWm!~GieWd7yM%rurqTgv0FSs#$9tSuwxBXww9W*I{7oFTTD5zTIfHgIck!oa zscO=gN;6;Vw=YKN+7*tw)K0AVEbZl2KuE1*f^YaV1!c6qmNV#Ueqe#^^C|Jq(!{7c za3n_k@fqKp2>M2ENs4Ss(1km?of+*f_5`z&+r7BQ^tnx=!5ZvigVP!{@Y~Kp1A$sjxAK-;;9I-Vv zI-I9?H?}a_I(&yS)3woJ#@|BbJMd|{K6Wwvy8$8|X3`8eM2X=-ak9)5c-(Yc%gqt^ z(_iyV`k_<1Qi`f#3M=|U9AbwW99I)x>6M3%L2PIxUTKdmMR>INxO*;R?_tH4murFRN~?a`}Pu>uGxRlwCx$}{|$&}^Od@1wv6Z`j~Y}K|4)-8G_DwdT&p6~SzWYGl~h zf)N&eB%cEhx2^6^9f92Vryjo-=2C^B!zi!(=YwT&p^tM;{9d zmOgXQ!V~XdfqM67YWqeuyX+tD((xs^JGSsUi)QFvdzmhYK--dSr8YWlW4m7d^Y5e) z%8>F74{O#PVp1!fFF4&??+VhI7#inIcn*T2DU?u_E7X`qX7w;E+arZtd1uv+G@Hl~ zg_%@Tfa`1Lp?=bNYJ3#w6GCeaW3nRxOH(Q%rSs?cG{0Qm+`0~dRrr_u-$>PNwc|4{ zf7cco3Rf=YaaFteBTyC%f5~ z&4{62*0Q(R`5L#6b2p+8H2olM0HJF=Q)xqK(2Kv9CYxF_EeWAVdieq8j9MHgkcNd5 z>vSOR^-Gr`xfM6Q{sjJ~0bqN3){6wjh#Qv<0g=Dx+8AmD$i@iQk{#$`9&9kFN^!s| zXelfJp`x?*8$v*f>+93_lC_WY2UecSFXWCSjIoU<5#BCoH^rCPc}RP3>NXe!Ram__ zQ4N`;X3<)vsW?a>=xC0-WoVw6j$27~37EC{w!nDIP(eOO;TkZj^Y5!@E{`(Nkgtpy zL^g|4a4vg4-(-ZNv%4V%l#x2uo6jrg+W@LPm0bt_(+fPDU5-h7nk67ZHRr3*0vW2p zw6?kThIW}Vis3*b&Pkxqag^&u$*erw&ewv1qf7sJN|pu2FwPvbS>OrnT>SV?k8l&I zkfT4TDGO$}YD&WF>{M3>^p>y}(vA5smlIa9Lx;7l)7Jg@;hWWv*Qro(Rk)rSFsb;V z>iE7+^qL`GSEwl*Yj703Lr6Z?Qq)tpochDcnZ>Dwpdbh4s0N2` zD`uV*q80AFR-u?JkY=I_GRuE2w_v19asA#6FP@omaIJ;;^ty;r|UF1QxR?-a#E#(j48l`+BQp%%H zwFko_rrA{mMIW!f1SOC)Yzr68@ZBTu_|S1WuYf#YpS-O~xL||>w>#_9WJCgw=Vs4p zkE7OXN6vgrH4vve;FZ#m_;yuJRzLnIqm)O9plsO7_gSA1(p5)WAN;7N3yN{Nhx}5y zwO+xpMluqtlZf54a>jonLe8L=V1DB&H->3DqNg zIl1E)jTev1KKY6SU^CRrcBB)-9V(OsgU3?shjY{1 zf3I-wf~I}0h=oNuw6yw^qTD-p58J!X*S<(jQ`Smr>{vQfYJRq?;8Ryn;k;?VA1Rjn!)X3StEKxP)HuMD(8dqLh4Ch%* z-?L`)$c{ri9>~3SmrW1f2yA_+;ijPuh_Xi6>iZD>M0NBuMwu&CKw+Snb_i}P5l}hJ zB>BVqt(*d!Jg_F99HriBd!&Z*V%#y>35qv9aaz?|y?}}riNvE{r)ztX$B~mPpzGX~ zk8MLg{6z!w%#&;eyfxtyX)2I!?C2FVK+P-|Y9p^v3! zwmcG5=?t&bS{T=xn+nV^O4os7Kt;j(v#ZLklUsf7%$?NsM2*Zig>=YqWU}US1!y_V86+!W!pgbZ)k#Yf6 zGoMQ`*SJEkI3WVq7og>y|9IG(>vSM9;bdXtA(RRHpG%e7Fgyb&pJu{?$V4#eYNP$0 z>E2A>o5`9jGS{Tt;{;(qI^|>Kf2Pr=TkkqUaH--o(vD^RhtGf`;1iJaKR#;$M)y?- z1f*mJ1^%;4jA8V*Ww|F2mv;0T+C+Dz+ZQpW0h!OvEmmrOIx#gEdpzgsnxs3j8sy6f zVAb3tEc2VE7+oa3;bMz7P1=I~yBt^MKM9PRh8&Vy?V0}e*Q#k^xM8{r5LCOX=Q1%z z6L5B_yXDEWvyKA6@aa9IQO+h0KD)m`d`q<&&P!qsC*DnXkziAH4)64HzRASbM6ixN zMdj^@>dbPuiR|O8J~jAe>}5qk#^rb(V9)8R%k22EEnhTCd56`~cso|Ksa-NI zb9htFmD+jxox>X{^?5_rivFdRp~{QkNoaJpj^?-saqaHdzD6lL`R%)9t)@PK5GZak zf{9X~QE-l$D(h{DU{}PswsKB}>Jw?yE*u0}ZjN~>LCHPaqenJXZMvIE-^uCZpSrhQ zQQE_^qWnMXLxnG~qE1si=XlW(>UQNiT))$zhHZC0{+JU>-t;63%9aS~Pc3>xtt)_Pi(FX&VB(3Z~C6orPhRM#JH0Eux^JCfY-#@L!ak=9CMu764+Gn{MJ z8V#PJ5GoK}7Y?OmvmK8%sfo-3Xd`yhzOOOjw9iaNJ6Ia*%Z%GWB)W>{h|Jh}GLL<> zLFdH8+c_HjiE&f5pVfC(FKDk4n8VI`T0exHAdMyc?hp<0XC0u>r%k!bc4Eotl6ROa ztYgV7jhwGOw+Q-=Rdp0ibZ%;POe5{c59-uNH1n4pms-N_kkwanq#D-3NA$OxmnI{S zB&DpR5oawmMX*eKW2hvdUxxpr!z8Lx!?8~zRS?N?sQl?)_jWc3d^VAc!9iGii zNJW?GO?N-ie;?U();zS-or?W$lFUC)8368Ug{b%T+?MgGGkoU*HKMt8i(jE-I&7RPhdZJ_7b{5kqcs69|! z5223750yecTSZPa8Uecui3`C$1dLm${~YC!X|X!>VU-?;uoIR644XR&S`N{W3}K8F1J0*TFVp;U=?tz}3LBvn65SX_ zMOAG`mQWW5!6PUb+nLl$z#(D_THL43BN!q-cat<{)gh4~fsUBaONfW7&gDpI)Uj!M zNDw%1hCr~nAA0x*!;E0^=|1xm;XO{@SX=my>ocns5NwSx=~!{6o?@6|rZ7SHu;T^Wim`0}JT;?s*2=nYrhVsN zT5NTgPLoKO$Mc8(I?Mu=&*sGIvKi8`w++@v+?m^c9H|6I9O1r?YY?hT0LetM3d%8f zSZBiW?%}1EE-B5l7`5)lVT6Q~v$|sEpuwr7@aR3=igEe9#rFf}V2Ahvg9wt@?g1sV zSP={df<2+=-bO3kV|Hk5+8@YZHS?w|>(g7NzDUGs3B2 z-GoNM&fCPPQD3IeA!ZkCWE*udgw^6nZ3BJ8RV}Qd=_U$UrEEX&Q?WF-+y@L}pR@<{ z*pt%oXc~;gLf>342X@|S%^*-hb}KYVd1tUiKzs+*oChL+zA0I43uSL^@Ug$d7Sy+H`qc%hF7 z`G(7v^E^=m+};QGFQ$Ylr|U-#Voj=Vrkp)vHZDo86GZMCLQ(x_x$BaaJLj&29Zg1Ik+rsGNmDChY}Tp0snCgQ>vHt1G3eH7@7Dvz>eEt-5%K zpz~nZ^#;Q@44DU0E^^R+lKa6`+S1LR{sJThih~9a9YflR~2cvae^;Pp3Z?BGu$SGfVoB znY9fp!!eFe&C=peQ-B^)pOB+I+BFr@7!g#8Nz(5~iTaf3VHtWFOTCqaMs-c|>Fv#f zPkA{)slJ2-v9~c-NZ8lwv^8z6RvOx$u!MN!z|L;=F zHxA%INXc2E$vKd5Jo#*dlgFYk*)XXB12RAXyzV!giDaVaFO~K4dC}x!PGEF3rpeDM<%a4JOVJsC zw0yb+TnMU;_Ri+v2UJTHbr0nbYc($uHC_Viq;{X?EhFfgQw{j3alXzW5J}>blM)^y ziLr@?#sJbJ4o6}eSll>YZs&$gswO#I+Z7bagLFt0Z(ZjQf_zP7Q8({^y3bY0YAFUi zy>!qX(hy%O0)JfZd~=0E00+lRQ;17ERKD_^;KAEDa(d# zqufeZot|c6MdY{fdM8~{_e|UEf%|@ms%Z&UmJ@5po*&z#@-v_037zI7u*6eGAU`l) zH+E$$w3_&WTlyiOs43cc0-yw70%ZC8^XW`ghy-p)+y za}HSF4{klv^wizUTP!CZhYtQ*)kQiVc}r9>ge+sxGxpdZ(TpCjv}Duxd+^n3{~2eZ9*6WeA-2E%&+h@4xo3FQHi`)u&m zZnJY}x!WW4?(-nM_tTbpkgKI9t?FpU%80f7A==9gd~PBl;;TNo^RVC6U5N8v97MPt zc)U~}6@E&D{h(o~cA;tLfgx5pzJw?I+A88ZT)aIfJ5WQ9Lg8LA_PEkh;Zv%9wHAa` zQ_h{pFEmA!=!Qc0lLJRZ3RshPnoU+j1}cDNXb00S!Ba=4F>tBi)9P#aN-!zB$;ETq z8iu45zhr z^R-s*6CiokDdtB!M6El&W&n;uw(LzTKOD;0qv&r(?>$d}>J9R~ zK-&{TEaghb8}gAF8(G>1PIo;5!Vm7icga!l&X3~Mcz}3Av5&R^5Kr1f3=tU_wa+3> z!8@OR8xU}e(Mi*U8fGda426C&g2Yo-kEKQcQ45O5xL?h(w`;%c3-QNEA-`v)nJR?$ z@xAiLdp*}&Wq&zMZGI4n_f>6?DGKaf1u5E2i3ww@Fa zIP^Qw#FIQg^0s>@+rNnhVtk`SB6>e9{HKD-oEGa-J~>sLStT*UAYJ=Ez~Hyb##niK z0bp=c{)9-Z&ko#xvb9w6S3_7vfon!UTHVQ)6maeO4alGwDG%`%I$})^Z!gvPA01W3 z%S(fo0EOE6AR0~awLK6o`TavGgHYGjzwJ1-lVb?M`CMtI%OnHj&iv8${d7V(TS;^P z8#T_x7#gXr@ODTFW`QW0v`x5sgfyRS=R@6qMrWl@5xXa+G#R? zgvyv{#0SovUG}rz8F1w5|50Fs`c2nCp{^O-RKhUsBV{V2$z;)NS&N0n{Z~PS$EoX! z4|P(D=mL2q>H4=_lm>WvjG}*u#0QtzvsYF23Vm%lm4xg<)s$&IH&PPvuAAQADFdUx z67}{!dd<78JSt9I>1U@%SJYP{V2Fz55^uOS6xI;}v z6AF9v?CCHNR__|2HQvfXMYxjqKnRH11oB2M6gURTM`sMNqcvy6hLlh40T7Pj@V~el zWB8KyJ|u;1DR3Q9oyVQmyX|zn-jms^5F%hLs15-)}AH; zVB*SY=M=o*Z^jKDS(+RkSq#V*+LiKD8n_O?lgkN(=Re`ldW!281-vd1zw56?%3m&L zk!P75fg8)7+e@qhqz#W%lkDY7D_-Gp@-KO6;Q*!!pcv;t<*}*rlE~6K@yURt6dC~< z(5|LPW?<4W2G3t%8V=Nl;;SFK;X~xGbg2TpEy5V^T-q7X)srjwtd4gCD(W%6rfAgl zND)*;3_`b_!T%D>1lm;oJ7mgLM1CJ~Ls|glWwW`pD^eWLdH{_zvv$@xGO8ZlG@6>K%H|i z90DEk3hP`Fr`3M)w(mA`yZdEmT1d8XX!#X?l4FW(Z4AiWok;8YANU^JSv9u!|6$PE z_E0o+N#w!ircq1F?oSH@Ny^VC6NKN4E`03uGCW2vd}y_X))G___^IR^NggM30eft} z%nL6cH79&h8!zR8_(1{V^Px&q-3d$PC$n%evmCnm@Gc?}B>Z(rHVP!XJ0EF)6%p>Q zL^t%)6;%>v9>NO_ky^00a57xsyM8*BujcfpfC5I-7$f}BVc8x7rPWH+EH4TxV2uV% z5#x8NI~)XOJEr*6O0ovnYrCO+8gC2NVZBNmH;e)wI_UHb7TXb+k+j6ab0Gy~={l-+ zygw^*D(dp{V7!$(T4&C;BRFZayK{dRZ`wk>}Ql}K&9PFeQse@{G9Yy|FNO|reZWm-O$E=uv}VPxM?%q zsh=*2fS!ydbge{bAV^(FU?}BCA1?*|A>lD72>>h&$4yh{rQV1+gJ{%Cn_oLc+#JAR z1X1lXK+@-G5Ly?;y8xkX%kBD70Vcof`M;ULs*)Gd`-d8iXJnS7zs{4Vs}$&cOzI^9 z9&fjzCUQ8RXgMd{vSxEtTTXxmXle()`j(EWM{beu=tj^{`Hg!k+ZfyG1II#6`vyYC=u5@7g{pOUvxfFusRh>0)$@7T6_nk z+SZFwS6raTF&TO`doH9DHflJU(Q`t@uZ=(K)tmB8xkw8t-q3Rgx{B&{A+?#W{n4r} zoDgb9HQ7?Egd=g~;Y=`ZT>}u0@r>_0=0^Yt!8yY<0P&oA1WrQ_(g;QPq6815o1-@q znq5ETyc!xW;R`~S6{|QPF*JPiH(y0mgt}p~KQiVUaYAH|Z$MGD(%4G80O+57wDJTy z4kU!ET7)0Ne%J5)Lg>MGii)0UCmRF$EencL5&OY0qF+PsgRk`N7X7A&y8Gi5vmnsK zA#Y`N$j`25Yv{q?l&vc(Pj0TVEoZ@41nGL3qf9r=&?3mqodtXyA;vEs0=;d0Tj5k+ znK%Zh)A{sY(tN`)3FUe#hl^#E4~|Rev_&$ODa}71{(}@8b12kF(7u@jQOwus@7ybV`3XAA((Yr9FOa z0p^VV@Qg2<|1{cRUExVU?w-m|cNLd55r7^7yZZ%SILfA0dS0s>24J~Jpxh3$KI_Nx zpl{|;u9RX|nH!Cb%c;o$|ZohFQ(z|j5C?I`6@hw4g;J&O3o_5Fn?f#;@ly?tSR zzuZm&&{_84=;Z9^drgZN+W;idtq^+nfF#Il3}$;Tq7R94uZ+&R4JR9D9lgf5HFtRK zayaIi)UK@fxdI@;XA15fkkfm7F0@&dj;iugNP9$-)Ay~CpYJ(rJhu%Z;jihQkh%{x zwl>|YE_IFCP_H3$;(&lQ=1%_xTQ7=FQvp4p)s+gLQ+`sG2>lNI#Y^kQ<~!?vRyg66 z0&cDi?0%kAUcm@Kwg1q@R%YJ!WJDkvZx=cKgw|*7ttEF{L#K0GN!92t848H9psrxY zZ!N}c>C}=TdTfBP*9(}NfkQ~7wYz6&a#&SobAdQFl$V>;u+Qd54}2skYAHpeu`_=J z(Conba3FYTt?U()kZayrP^iJ85J z!qSQ2fLb^4Sxc_~M&Wo!d={RUP-cD=429PEkS^)&knTo6;(k%lcfG%J z@BPDv1xs9KpPAXS_x{AR^SrHznLuC-31ZM#lr9=>lIh8}-xyV&8lHo2SZ>#`6eLA zH%}_hQd($|Tn=ZX#TSukQS|ie`QP$*U{@n?igX-k)$HKZzK!EpK9-KsiuZQ_*}ndI zifNyJY>EcGloHEw$dY3xBQHS{II#jXl4qAkuG*2i^n32tn$F>l4DPxZkAvKaD^clJ zp@JE&{K7KVRSSfAU!B5FR4-|zFu`+_|4mp0llh1?w6Vs8)0L0>gKaVEgfNE&n~aC( zn}wv<2zyThmWXTnt2>%E58BV-u-9(2I*d|D%9#}(pqppY@)9LMVvg(sqVOPL>UJL% zjApwXz4L1kqHExymNtM7u9Bvd{~+jja?*$cUAEnk?|1Gl(|q4x)hzGH>R6qcxtQuD z%`rYZjd#VGK2DZ7hc9E1f_tjc_HHP1kv43elbt(3UUPeY@|qm#?g}`UBFu+y+luJ) zMBgCCj0tH;fvT(<Hh0GZIO7H?Cn^CZdbjY;IvH_SK~dhi;V_;n z+QAQHQXoItklN3O4>7bj=}}Pxb!oz60jP>qcmXY6@B%P}*r(Nv6mn1ed=`8wPbhOV zvbb-QDRoq0D(Dh|k`YG{4c7J)cineJ-A%up>~JmKj^!dLECqZaIr~m=c9aioE^7`5 z1qbpHUvkL@qdDC1ttNCFGM{z zJ^6|(65y`m-!;{Osa?l4mBH1Os6+Jyfs5LcG53iP2(p#S8mU8+570|Gk=1c}V)o%C zKIJSiU;~c@wsU+;J_n9&SU}(sP!sww7v-S*Mp^`7hEp6|+f8VuHug$MJdH5|msNDtl-ek2rF?a&!SYD97YQ70lIVFgs(;ttsOdEYeX9q^h5P{wLs*CJ8-*QcZ2L&4 z^&5F#ac4k+Sd4lw0#m4HIVuiC_|r|?SsKYc_v&T0(pk*BNnGW~^Cd>SfO>q{*%Uij zoqq7FVgq=N8?<6pcrMJz&;CA3_4%OhN=0ZyNEkTwR%$m(-=aMazn&Cwmk4Bz{8)nt zHlz0eeJ`U6){fT~?OFX8ryJVy<+Asp`&~8y=h6PpT%tRJuE!1<^~^`-9w@9RB+&Sgc+6Hndab z4O%5Z)3{bSeLZh$^FeybWoX1mr*kNfXZV48)57|d{8&9$YDx_ex1=Z5Sj^D-@2Dz@ z(Zja6x4SvcNlf7VY^JvH^8tled6c1cKY`cx?);Nb{24dI|udESZiTU7&y1jjST-=HG%rx3!MaXBT#OsC6sn6=cgc$=@P zkhS$fV*-@N+yLdu1_-lf5N!=nPV4t@d~D_IN!apOV-e?B#WlgXw%yefPlr8qZ#;rC z@kJKZByd+jm!xD>Q!pXd9-TCTq0wgu?<(SSUfCpLekz_ahO>J5k zH?!N9bCh>8zP;90T#6z?r~9REVM9Gdm+cnk8OWnR1N_K9#fRQSfBkC za(}R$(Y2Y&sgUtXmgj4y5KA);AU`cAdWit9xgQ#ZmeMbt9IZ}5m@soca>)1XP^*;E zse6H7;R*)bp54+luAhA%UqzRZXRMNm1}zjx2HTLnZ4nQ|#7&+>!Oux1LLZ~^wV{Vo zi$`DAa)$ojVnYF%pd>8bKyPup9;$d9-d9ojl_C5%gR(T-pV&O5nY~jr!6ORUoms|K zl}>NiypAr?>OsxQ|xy&jVeRJIe^_pzhJpqF@Jp3s@dJ8hB6r%980nyUFVPrV% zJ2;`CfyK6=@YQsnhJ8j93}u{7qhV;^@y4Ci6zmLOoTH_J&D64@!NNm;ZT@$77x*P1 z&<4L)n^>pptscco2m!ueXHV^akpkGWo+PY{mlm5XlO7-yM&V5X7rd zgoM|*NeI`ag~b6XHx~ha_obyH_3NT864as{znJ5JCSi^r@fCnzplBz2Ybx)9(qQqE zASB-M0_~+X{H(@K9T`BoEwZrp252Y*gM&wG#>kERV5Dao`zd0V;U7!c9W-i{%yac? zA$sH_b8boa5|8GR+$oj7P|4ANj3chDmmadVJ6(E}_Ly<_S-QSz5kRNHRJV67sV|K!RGI0*z_aglMyZt-k$Ue>fG_QrW{!8);_0#A00im znRR7oH*CUPwLVY(D&L*Df=P@?ZxFH)zbf?VmA@@FqHukkjaeh#k=k?T*(0LxFx#V) z1_@n-?TufgIqZ~Dnvw|4Vbf$C-iLvYC-f=IOz^hd=ULoEv9@`~U)6adie-*ihgMBLE>&><~H&&``j4 zKzv&N^|_4&Z)}eC2VMtkXEMdK`w=vEdPL_;CMsuK;F&PX_=AD2x4Ls86yRGg8ir74 z?Q97y?bGCQOWTQR2cZ~7F#2R;+Jo^6=HkR=4 z0MdU);R*dsR|Y6I2qJcgXf~HUcV6#O%uh4%Jky|$YYKNUEPZu4)QMmfkfm-AVkh#1 zTqaKSAlZPfjB}Tf0ZlYNoJ4(Wp`!GaLVP`Fw^p7rdjYvv2;@ zEG=QZ%;qMc3%Tz1blv^Cz3HW(lLh7JU$#v!HM^oRQWf(;2LKZ6wJOe1;*fAG>Ct>O z>Bl&U4~b|bgUxZb&O8yTU0~NdTAKgQFaO#=(c;LnStY%0_?GI=xdnk(9u}`<>;&kq zMx=g?~dTdB4|D?s3`^zQa00BD*kA;vw6TW?Q>g?}D%JXYUV$$CUu zkm=M^@Uc5utK5`DbJms7fj=bsZn@n{G9pmWF~q5*OnSF7JvuNw-7Fxd(7bVOdKhqUyM?Pl0j5c{ z#iciZ#)B!3JOfV@_NWDQ(!dtNmEea75q>DC!0sId#u(OJr>PsMO z*;#?duyv9S9>d=3I9`@$^RnQ3zxpGpH3|W0o>3iN`uh3Rwi@FGjO%ZU0VUxT1~l%F zSg3B%Om45(`rMb9?GN$;wdhS&I- zAf+5OPrH_iiL#<&b;&O6BY>j_FZaBxvu4pZKl{e8@A+C!sKQ;LGcS@H_blK~Z}dX^ z_*VU0%g95C7pFP)BLN>9Uv!zuxW%;B%I|oUky zk%$GQlRsR#VlJ(z9Kpto>7)Nr(d}Qz1>W963{I_BAU7#gyE(4p@Ek+njFCt|>u$2V zq*Ry|2N{^xO)pR77S*rq8zj%R_?zA|ssYoC+$8V9@g`}u2PL!92y^kjo)Nj4$_i|< zRHM9@Hmr1m3wxBK+<8fseh03yY&5_qmVGVoi}vRU+bm5H_UzV}qc(l_*?(tA=m)4$aVpVxDrsKMI@fsvSF-LlpQ&EmV9bouCJG zQkFugR+qPYo*W{e3)vljz=TxRhGrk_ZoJyfmU7pm_R0qz1M{@v)_H7h3DmlX%p`(M z?ewMDylqVNGLycI0PB~T#K>cAV?;an4pQnVTuG&(V+59jN%)<-OnAs zh&`wn0k7YK=YrY9ykY5PK6{kDSf2y!WbpF*Xg<4-GmnfAX^~j2yKp|6TW3(`!ybUP z{16DjJGiGkKb(a(2=S6&c ziYdL%!4tSX-a_z{#cKJS2d}1^w)BhjwwkzPmkjJ;kkE3$xdQEAG3?Y=wDN&sST*rk z6-6jzY1G0$3gos)kkCWbP5*Rn$D_iW{is5wyW#f7IEGm|uLJCK7u4$(!gfN8iB`7$ zZ7f)NlE+4?es!$ENOpltfW*AXuL`e_6RM4jJLo%D*N&wl2gF;`?~ zg)9naRuN}~a^a7eGFzXf(6cOe=HDpUf(`aQ(`84u`M;#L4zdVq%y zKO@R_gqy*oJx5Y|=q_-@nz;{GJfo|)i^*EYGEmO=8~DuRd*O$wcI%O*923IGE-eSv zMw8S~#UV$)@5v6yjHX1SD1ZJmrF@Yb* zQJri!_yHzTgu`OP@5K-6J7(y;#+l6IH+OW{G_7+4)8VX#fdYXX*RWGdb=SFd%jw%G zr59dHp$P9akrYL96{p8vOQe{cDS{Cje-XdE)YOCaQZ`b=zmxJ3F;K)z_`1%#P^h7noS~qfMYY~OQ6m5K!PWG_hhhT8C%sY7OB&-JP++n!bpSI{-4GfRk)zziZ!icz@3%fY^`D zz6QI3+6-mHNf0n;mmH>Xur;*6-wy9ylw_d%HhD6tOQlFXy$kB8oiq*2O8%UfRdoAK z#2L`x%(c;wc!N(8mRCEWDE`7)ks>c6l;V0u2W!ZJYEU(%Qlpca_Gk*f`&D@N*P7fg~l&PfO@Ps@vP5NiIj~7RJsVU z^NS+bk=?wu&k)@Z)tF=V7Jy;m2OPhB0ls0;EtMmsV#{TW{=+Bl)A`g0q(5004QlZQ zaw}chC93QwP4(bMR}r?Zq7gB66E><*dCrFfQ8DHcnBsm@=~@6**reu*hL>C;%p*Bx8c1fkY=x}TWxNoZp}Dz|ul<3g z<}ajz83ZWQ!_c4g;4uqVq+o%c}BvB#6i7pZhtOYWO-&9i)b6fXN04MyU# zDi5frVAZ`jH~|P0Op6}&Uom?J`V_5nM+pBed~BoWrf`3pOo)f69#z#;8~qu4lCD99 z96eRlKM7A#F=XDo*@d#OnO;hmu&J)y^kdL4r9l2l+Jner)t5I#PQ0nfvoa;AIID|i zTqXzBd~3*nSbBwz0T z#CNo<{iTZz<#KS_u=>YII}7(hX`V)a$6N#|vXly`sj|Z3S9V4C;ZL6Av4d3>dLsKO zg&`J;GtXQPei<*=xJ?`j=2D$U&LjELu02^ zfA-Bc)dz5*Gx&0jYfivp;&jgYB@H0hj*}4kbIv#3y(69kiWKSX*lSL_fax2J7MX5E zFP0#nv%H01p_CI-)FZtNe&MYRh0t0=o*QEmw$LwGXp$<H_l`fejBMg z`bs|}Ue5WWk48OjFgb0Llf~a`!oGR+*pxTD)ucL{Sqdg7F|1ok7CS6_jS{8y{^VzD z9m`q{&afIbMyfR(TUJKDPpl*1{oa;|gIPbpoEm{HtlL(4wt8q=o%Q*<8M8K+;*w)? zT_{_D1P3E`;4p7pZeJ|<#CGb&&E67vk7HTV&NQVoDczkgs8jf+ykN9~1rO%Mr&yRc zLD}w_M)O`#xd#u394t9eJ>XKP&bDiTPOtD`v55kL#m=q9tbSH zEdf5T_*;JMf>+#-TZdL^~aI_C#|9Z^_u;d$WFeG8{dvNx1 zl$Vc?O#@Qtr}-4STbPW(TgVafw*6R*vrND3`0>DqJs`)0Tq2DUM+90dPmHC7zx>Hv zQOV<7F#dSV%@y7^pBQ`?zIk{r1On&U5O=1*r8m@m| z7)~@$79ZVT>IW)UE0_g^LqCXQV{Pa`y+C`9n5ug31G9-c8*c7Xdt}DlgUyfG|`Qc=VXus@@_q6h+jsB(khp zain7;f>y0cM{geI_RPxd2|#imsDaamrtnGnFv+xY%KwN!0u|jt0K}j-aeHxg^DMRxX6ptVGtVG2LLl{vdZdeT>w;(eAYb0$b9olGka`)#GNiv z!f5gy7e*(Mn` zP2ty)JThsE7`W$nhZfNj5TfSt% zJKuDd#w3^;IUvmY1$DyCC|!iYq6#kXL;U}Go6 zYSq}RQhO)6ajrDo@doLmO9$YGq|-l+J6@BCDWiQEf!Y6_J@4jZp)?F*ZnhTya#9Uc zRdw9OVgE1SC9R)B1C9O*KogilR_npq&l06A!$|n?@VDK-O8<<2k%=GSI`;f0phvi{ z#t^u^LfEIv;cK{B|6OeSi7EO$K9`3`;QWmsmnn|Pi#sAOk_5z3L#IrX znJx(!XLgR|O~~r13!q4%!}vt^;sOER{=Wd14g8XzcwN0kWgD2{HF&2xGo88TutyCq z$}k(hNJ>fnh6?)?b^;2ekR-?&QtxGEi?;3+(m>E|STRxTngTixtCQFZ6|9HA)3N7t zIn)hbl7K4ud`$cGBUee!?P6wbeTK37ynW)Y^+NNmax8ubyFkz@N~X={lnRe?rrH z3e8P%=~bruN{#$q`1dMKH<5nAKx3qv>K5QUH(F_YqK}(vjMmS^c_FRWXcg2T?9yW5 zgk>MF0AmGg!P(rezz*y$qpGk9-*4CX3-W*2bqK%@Ih@&6M+NLooZ1kG2#gXiVCH|& z=C=ZKX!tMnJNF`6BaTKmRFIkg@&4=SepV-m5zdW|u8U*x);$f|=DyN_bu)8US-(z3 zi2R*zppMZ0&N3z|Dni>`n(FiWk=44e*0a_>3CEA{qWqQJ?|>SZ4fES(Qp3Ia$Q~U9 zD$^AN?jahuIn1*4gJ6G=(*srQdS(^L)yWKd7SkW=KAh4?TFU)xhYwTKfiVaePEQ+f zy+~okf;QARyBrtD7VBffIDqrzdY1pEZmL)Nk_$A7y?ZI7$e2Mx}<+)*Bh zfjomx4aBA6;b^767_M;*_868}S-;Dt|BtYuLchQJ7ZxoL)^^hVzhN>z6;Agydt!Li zDEoI?khaBz_q#B8%iU3595=Ok=8l5|qxp*{`ul|-onLyq zc>EE3N}Qj34e%0mw(HW}VLI}>+Dx)hR%&=I%AonaAkzoE#~!2p@6)SExa^HnV(-QyQ;Is_ zktt;l(6<+b&0jb;Ez!UeKQb=teQS7jVL!&2Icr8TOamc*Nm}p;}jm z0x|+83uc9cuy#fo09I%DLVIKKF-zewz2DsdkyVD0%a=U5BNVe|a11b>gMYc&zP)QV z8JNwTn{_h`(T%^R#`<&vjr1SJGc3i1hUx<-c$MFR-HY}ORCU@IrBOjDa0^W5PZyT7 zLSKLd8Cw|GY`p>xAZn@Cm+a9e#i8-BK3{`e{Z)Ka&>eE~O0R#fjuM|X4gjDl`!@XW z^DCkFC+iW46W|Hq7|QZsjSdv zRt+fWNK&{`?cIk&`WxCR4C`e`8bRk_4<3C(oO3B!%Tu+tn9T+xzfCU^k~H(S-c!d`wOW5lu*xxr|3N$4-VHNSSt}Sb(EYh}F*V)Mn&&d=b&7{{!`9C}>HF z&)T{@gIV#Qr*8rR81c4@;)EW7TPyejQVr#a-pKk-2qmE4vmW}2DT7-eddw1#uYW|K zVRJzM2O>^Kat~G-@@GY_6Tik=YgHEL&3+SfT2=_Q^@@6wR=rt?VEqYbnIF2}c=5T| zh=yQpaHp5*bas)haJW#vt|W$0_$$kX;8fv(U?Y`Z``Ze7!^8Hh#Bqa2kIY7>SKzY-XCezvtv#OxzSn+5{tG0qyGY~__K90NRn zSqgZ485asLNCKNy?I|53hUTU&d`d&$dg(c=*`$HtL%DzsPl>`d-vy*|C`9m?f2%GS zB)%cBFgNv}Zpr154KXKon~RGD@KyI$IqhDD!Pg{Tf4fGtO;7xpd2;*iw|4gJ>qcon z`_tB{{~xyoRxRmUsa}WgY2s8GcIpfKdDd9Z;q*&h$b1RD zlj+{=W_E|DgWOE7MV12$n5tKP-x*nWX2tA>cj3UUP99w}9#XS#?6S7P5U~iHrF*Kx zk|)iI2WZ=kA(sOZ6_r{8&1)f&3pq{Phb+X~=mfJyti=*y@xku_ldDH_ zA3rk)wzL^qjN9_P8|3+(p9L%x+(9;92{pUao}@rbD=76~))mF5>a6{Tv+RJhMm^Ry z+fD{x2>!}9-VVAB7=kxQx6ptuYUHY5{pOhG<}b9X#FMX(-I|gi$_F^8v$m>F) z<9H6W){U02-^2r#dgoMPDqFh}={3D~uBLj>I38BauFyI+T9Q_5B5eVcf8(^B>?s;x zju&!x3FIVO3s`f&mB#j0plxDFK%hQWaw}u0qmOhLTg8G94l};1a2Oo_T+;epiIw&W zSO^^dqANYV`762iRtIgl^u>ae_^>*tMc@AykJE%hs5iokXx-@KN0P2!Ed#?5D>_~m zvsKIq`He}9Dcc(6^hXx4j~UDWx8u&WzM4xJ9%qfHV;(Ez#ik-|D2JI2mu=-UGWuS=Q?xT%QI7pX zg;Cf#V%_PqQsTUq^@Wgzs=^4>E@I0!nG`8|{3itJAAjn50x3!KuJ$$xW$x4}?`&0- z5Sd@|8Q@6ti^G;in)un!plINVCH+Az#bP}2nwBwe3z~l;yZVpN&_N_K%z{O*C}yh5 zRTrpubh95<76VpS4x8LSM{))j?#tD$W-Qqieaw)xV;O9;^9BQ2Bq`Bidv3E zDAzh;I%B;jTa)GT71-cs-qYU<3rX z?0YgOgQFCVMu<)1Pp2z3J67&*=AXQW5(f#}=%A-xmf}=|7;@T`P*+N8a_R)RRLW>_ z{ywTj+6^I^oPtH|W1c48m8u&fvAh8M@e@R~ZM*uEhG8y3cmp5~g5%;_;2mm3SLYeX zvn%fwU@O*<+4CLg zAA;N3cVq56Bomcp1Y2-H_cM8<@T!og@3OuAqw`RkG~UkbAIOB+=pQ+Q#44GS7)dE# z!9zHZ__oDnQ{IsQvhsqgM#=T|X`m30?0R+g1G z;XIe@Z;j37aNUs%%fa_;IHF4*(P>X@6 zDs^AG2h5hvRIUboa3uFK>aWmS?Tc%H)hPmoOTUN`Te89KcKYr7o`nJc2hn!8+3_0a zhWS0KT9AO1ohJR!^k+=npiYv_mQNT_`b|r+I|=vBW`bmG-A3j3?oP;?04o``PBGg` zwg+#N#WXd{dH-#8cY10T#m13_Lw5iqPC!(#AMm*LXtcz{viR%lhzXc?2eZ3|@R3z7 z_|$+WyFyP^so%xl|7@^>8Mt6N0H_is7xP24wpNoiKfn9x?I@L_8vK5cW00AQdE>tI z(Hr<7Pp+_UzO*IjC>IV)f#q)Mj~|g###I+(28rs)p1`mjAm9IXnSR~UZ3f@CzwVM= z`g6DY@9~xYcr2s%G9W(@aJr_2HIUQmDlcn>OHw}$)qMGM`P@#Kfe(U~yFT3kN%?k{ zfLWJS9+2kW->;0VO>;#b%gnwM%vwnh_F3?F)C;sT1%PP+F;`t)1&rWzGF`)d<<9cg z9~8LG05bE4LbQ{f#9WaH$qRVkag_~uvJs`_ow;#d$G&WCk*T!m#*jFBK z(%+$V1(XAi_fH(v1h$cfPSXh6S$}+)_QhR)ldqN>tGUP~)`U?6%F{Nkx!@6S=^Q)YmjBBBJh68+t&Dh`AWu`M)n&OAT{zGA_M^@eHWqwH=&S9w|#Qs=nJ< zqJKnOx%u1ex5*@`uA)FBnyb)pV^EXYU-dPOv2>4GwUcLwTF6XqF#i$0^RUlyd zX34mp073v=$9UXkUq;!ACpBMIu|S)tyd94Am3&X?DNbr7AaiLXZKFQmk-(vv8347J z5}&>79(>PR`t60IqJQ{fP_~6IXq;B11r*LdEK8>&^1s)&))3=gIIT*I(oQ@gEi7+# z@L+bpUU7ADOV-%^2cLE(z%I^mt&3mI*8p0-ja#|~gebrtl%w(|JdUEU4wV!V)wT_R zyvJ=Sga5cq*^(HCxu;C`>K%TuX@3_F-B?C83sg72oOMmddKCav*4Uwof%A#`p@H*h zpLS1f%?*I?jf+Fe0m@?c4tzdP`D*2`?l<#DOtZVa=GGuMgUEHy#0)v3h;SIg`8J4{ zrM?vxUo}ai{5XYtqojsRga{ae_j>#UOIfO$vHX!5LV+~l`0LpPOQVp$hgoWorHoG4 z54MC+mC}n6KP1}#-rbLZj}DmlS)se>6+3@TtxaPyF7oeFShQo41tlgC;`x!>D}q@) zx#HSg>X8>eC;U^s*GrHUvJE$)%q`IARqkRp0Rx6Q>T|ZE4VKrWo20egCo)bKCl!`)z=`-q%2O`)R?+>jg5+!v_> z&~1&ixia1OP(2H2gl#ve&J~>UWQpHBy+p;1lgEa);%=%YKm3}+LMiW}5Ft|FwtJwq zE%m?#M&H-?s55x}dORsPQP_6B%rvA;wL#F4wA0{iN@-2{+l65$LrFwmIWBEan_b{N zkt^B-o0z9u1vr_X;rFFZfLH;K& zPeHp9oMC%lzKQbSu{G3&=d%4jUQkJc)!}-iDq1A^4aSGK_hX`|6o@syx%tP4(K!O~ z7ROf^4f7K=#g)#{06fJAvX?m31bJ!h>n?X6)KhFb8tc#Y@8+2sGs1b5nRG|Q%h6*P z&9l|vq;RSQ`t!y9+UY=i79cm5=ONbqp}~!Z6?Hu0DC6V!7$#&)mY0_(IHlN~^~KR< z%H299DQLGRnGIS}@>uAl8wq3#%rmgQ?ot}cu7^&;Pvq;hF;S}5f`xt8B1)70<9%cr z&mcKZKK5I}wTLB|?Ly25|6}6+7$ZrEC07AcfSh+xW_pb+a^{HBGG|6e18ryRu04NxGQ$t zXyxSm3SfaWc24Y)5QbG}p6y`m&n0d|L322o%#ghrsqrq-NoYqvyV>~xa5?q?AT&}b z7{4h0Od&~M6f#X*OOgRS<}xBm&kyOPuc%4!dS1iFymAJUvSif}S4t>5*Ui&z+j=`s ztsSU7rPl%We1qgu3VLL|O%Dyb3?RBKhqNSF>HT zUznZJm8{;dxnfP(-r+SHYxwre(iiFIT4@@iB%9#_$AR#J&m(L?0^Om-h5XBO`eC1+C5+SU2louah zb+viYtwdG^t|Uh0IP*WVTE}byk?u&8XvH_RE>JetoC3>C&b>iB+Q!^Q#_})U{HqDg<1MgC08aLh)IcyWf_Pv_#1|u97yVSXJFY9IPk_H1vW(c=2oU{ z_YI==ro$UVlE&IJ7Mq}9yXeF%NhDy zmw%{6m_xLn4NM*_!o>LO*0>!xT+SUGxi8D*WO9!Lbs&Bqbu`11w|*a7h|u$y2m%hR z<5d{09U(=`YnXdhLgZ@(rQz{>b#=juy(+Crf5D(oA^mk9xR>FbqS|L>mmz0O3XB=B`k}FjD)^?K2I2YAC{kZ}t`?ktJNOUtruWWA_vsE<<42| zx1^j#IjdDfC$7v&ub-4@f3BS7m%tFc(smh?S`S1lU4b;uTuVydhWiR`geZ$Bi{@Dk zdJ|uUQUsZ%HB&x6ZXOBO0x@F#w_>9Tf@OY9JuJU`7~94sx}HR7wUwpFNWQ!*Ol8oA zD29?OJE6_dAM>Gjyu9}%fhB(8bt$H>F{_n~NN?K|JX_~i!5J;X zJTeo))Iu@G&~4;VSZ-)0Ox z7H~m_^@HH!yfHleUXM!-9=2zt!($>9v%tnFfP4CVstk`|u4O1*!eyqb8SLhVVPdOA z%hrd`&R#-e(}M)Q)Y{KiUT9u)yD0h`q8^~~vlOTvZJcD;2UUIFV?&-z6ltP;i~GTP z0H-Gu|M?(=p+@s_g9&qN;2}tC@N9cn+zkxOqZy(lN7*Tm0p{z#*PkGSqDx|l`d+BN zBV?vy?6HD)E3QNsdtsSb!W4o7eZ4ZNhyW?B*syX+8-y!%ltHncwcK**?rI>1mThD! zV=yu>(27qX9==`qo;Wl;u74=P_=5w76yZD znM%bZ2Q$7U?8er#Pe(xd>~!W8PuI@u%#edSGy9meLc%OD;$WR-2vWR+p|w0LAHUD$ z{PWJhQ;_f5s&7UjNT$kUy7&a}@G${#`;w9kMj;xKvm;U0_(%bLo0D9|sw5Z-Zka2L z@VM_Jb*~JkjsD}nABZEev}0uCPrxtqUO|&Mf!fCr75BN_6$Axoe&@F2Ig~G$tDyV} zIf2~j4yW!ofqf(YeD)WhH|s{v9e|$8l{Wr=K9%uxb&Bo@yu4eCt5=0?CK7=3oS z*@+2!l&lMGQ3)*Dz%Yfyuc2})-!LNJaU=%ho4RbUy{_Ft{QObLg?3EoGX=xO+^`Wt zc>iT`Yf3at5Bq1$g6L3TaYX@hS?SpTGEm}b6sE6S+uLhxCa8?8AE!}qzDiv{uFF`( z!|KjZp>VU746!SEJo1#e%&IEHY$8hV${ZqZcqJP%()H1~YyGI!R6@++m80m=skvt( zWY;+N58GqXrQ-&-XXMG{A|lXS5-S5R`N%WVW-ufhtxePYoHeym$`V?q`ngI;H_g=w zZB!0s3Q9bT+3BAayVtprFIiQ{(1%madfqP+FLw^ot`??ahnC~nmy^X4U1rqr`esHjFOsiIa5`TA2~qK4+|$cqLmy4jRUt;m7{n5t|` zgy-Nj{FFSn(c&`{1`0m>ke3iM^aev{Gw48~Gq_YifN7VnK^;*p!r}V-^D2m4escCX zXl2df_RIl-3ATySHYW!!x;u~Jp(I00VrF3|Sqo?Vu$}yqn+vPDgZ>9CI7@9QiY zM`2;XqkZ4D4>;IWwan!FGx$=WYIsf0YQ@J&tSo?Kr$icI$og}MQ!!{VTEN*0>W!Ya zjYuZ*8<+yyJO=yy;?-ecj@Zf$ID5>;sGM12w#OTd+5%2W3!Mx3V|6{LofQbH{)if< zGS6;Mr82M5kjP3)rJBpQnRvX~Br~szolK4(hR`y(ix}J;Vjr&pr&SN!A)@tTE5m#6 zn(#cT0t*&5>5K2;ZcHQ9w5n!RITZq)|2DX^mRzW;#Jy%_2&)^fmF0ZI7lcs9-CDyq z&Ya2JIR3>B{(*UMDHl;aK0Ak4|2F0WAf+R8RQr`qvg76vS(oOuG22vdBx7f5i~hOH zEay&XC80ZsPcHDhWuKG6$8d!SQe%f^lOlcGj1F{OOzfo?FUi)V{oox6{5?^jQ@9X6 zWR$lr@?tQdgIPQ18kphHRadFC@|=0Jr|n2P>PgGtn(#F3WYKT}g&<<0$%O?BZ3;>698BN%$6*?|8n#}DQowu6OA*_lxMR9?!W>r0&A*+TmZ z6>(jTgdMbvz?OweS0NyFpwU7je@6HsFZ|_IfS^Aood_0Ve+e~KAhV=E{7KIcaILE( zwv#Hp@#iD$K+Vkm?CFb8Rwieet)@FPSsX6o%`xR$TF#wuJU}5w{#Lw*aC|QSE!M|1 zXIjOVat3oG2#R2T+oZuymv-h@J474z?h?y8r6*e!M$n1jy*7liVY331yE!&SbHqIS zQTBVY2)ToLJ>`KMys_D#_B1aq`4#B*2~ZK?#=&|L$bI1qZAG?@ExQLzpj0WYEj3c} zu_$o*_R&Hp6q3pSww*vqO7Th-OC|hIsXqyu1|7R-EysYW?&h(oqvI?YAhHfOGM@NX zi?{-$82?AM;9iR0LO@gz7LLk9VfMd{z z$zdToRGIl!CrZ;Ip;>QWmZNfA$tSh_ndFxjxN3Ru2ea_gzYjyKdQiFlX(MgR7@5N= z6icUiNCi!68n`?7J{I#9tTo&MI=9li^zzH0;B&DR&}0ZfU$cQ*Viv%#iI6{A7#|*n zYa%_4X^oC{a^oJ_k`$y@88ytRJIl+lz|{kV%j1v~;_j$8I<}LvMhaj58P*n29UX_sqmA5|2hG=aqCE4w(WrJ-M16Kg){I z6mvu#RG_NG*909!p~pHNyOZU@&p;Ye*H)-u$-&FQ8crw%p5S~nnnZnW+g9PdE^X?` z+wp#<3jL9?UYo>Gb$J;N>>|I;dZ&-DPS*9g=||krsLQJ(($r&wT%QKse09k0B*J(t91^e1CQ#_dQ)8TmJ6Dv3F?g;KSz8&)EW5CvV`Tiz7SdOzlCsd< zWR=K3r9ao`lUq-PBt!97=o5YP0!sGHy*{q}Ia02JY!YZ72J7n=u>emJN*=-lt$nor*$4LX5i&4N@|{c& z3WaJ5y@$|iN+HJVB5*M;LX7`Ji#`@1v*z*ayh{4Dnb*QW6T<;hl0}0e&W?afiDD70 zX3gqr@rivmaG-_5R}2-P{0dy}6Z;7ZPS#9n z6U_A}Pffa*jjL_CFS!9Fr|(?aW7-l1d5iDDQ0W%1tX!~635DC zIl*>egy6#rRiuv&n<1c!A|cr{eV1V$km0?s6YF~H;WSWt*ux=?qVgEvn;d$@3oNkR zq4wb_%v$xp+@S|}AhaRspd#37lQ~iCvMgA5HOHB0hhA0paD-=lC+*T0r=^oe)I)WV zTIrQ2wy+a`6xaHc6|_@TTdiW6w>b9F#-(Hw1fL{eB_s11e~SGyyTk%m(Y(=@HWf9= z;*d3MQjDa#EQr=&(t8N}VZC!g=1zsg_!ZPHSIik~w`a6LN1}Y`pDcvAQNh;kj%+OuZF{Gq`g2W&-Ae{pYT?5h}UDBNr z(kY$K@QZVw`<(OUxzGQNI{F#e>$~b&*R}TE^fa3p)@|X)zh-m>+_+yJ_>{bOJ8G#Q zGEqg^raiU{ZeTpHWDljw(ggUB;~<_q@ups-!$F|_2NOm3v)qkMnQh*v5+J^1&B^Vp zWDzm_whI_U0ADM-?#S*r36ao=06F9eV%S`2e$Cdkbl){P<855K_qa1;oL6 zKZA9~2mV*!hq4=Qi&7J}xP#m&7y&2CkPa9AR0dZVj zybk!I2p=%x&Qh}MK>8K>4DoA72=Z7_x;qRp(h;H}*V(sDnF`3k&TCxp^6PYuV`!=H^iCij&!rSM15~HrCtSZDA% zd~JUDs7&$lkT75pWg((RjFA<`uEU|fRu71J76p0M^3Modit`?aI^`sc6NClf1?8Pz zMH_F*Ii98AIms+_=ezEFs&$d#!fBLpU4>E-m>k5kPI#X^_USvI6k8E{=@7vcf~^*0 z&;69p{b6X)Y_2B|?b9xW4YS;ScPTsamomGe75AL4ZgnI~D1WnNDjx4sqDCB!9kHjz zHUY<9NbXHZ<&?f7@e^~a@SR z1m{yyIlI0;$o=tpo+8yDQbj;EFFb(#!949>gYd*AC$_oz$d7~ery|HfxSIawZy$m* zQ(0s?yqZE8Y%juAjh-4J$XgN4HDT{nHotPH;;Ri%y$b)XjVYgU>Ahfp6_A>NSJ7GW zq2X(JCG|LGn?Q)^TU<8N1Izy3+~wLN<;YJ9&)#E!JHAZZlU6YrH=}*SkLGV;8=Ju%UDd8= z?bO(cjW!e%X)4-&-~EM9Lt91<*GJ!?c6iCzZLFVtbp^17oxIGo)V*;oddAvaRVCGE z+{S)60e-E==RCJa+9tT;s9!B$wn;I{8+P)58v)ZzI(go&iy>%g9 zreXq}twKn<s#^RmZ zz;M#GnLWPxl)iK~Q!SwReY!C?D-|<;eheSadVv+<^U>zXTMF8L?T1fA_-&-$QkWjZ z*>pgZ3^Ozd${%{t5+Gt;R=oZiCiEAnbEI?e{qysnVrUNY*!FINJpt;OLp4m>Lk!Ff z$k||z4|zY!{N$lWu~+#h{R!FkX>C=>$7QV(VR(?1r?b6NBRH6k`5)9t|2^}4;J}_z zGX*}_4xS0hgkxM0ntH$N@6RcJ?(+?ULlP8}I^hadB;CCe6a6sydvt^~FILYIjO79e zUq*&f@)orN`QXmPPZuTSs_9Ep{^7$z>sP_bMScXkG*2Bn!GgKSKLw0As#iVhl_l^y zHOakR5+o{P6e8xRj8N@y2&0bUx_$P`8js&P zFG5Rn-0h2ApWPFBG**I|S?WY;S+*3$GWB1(PR*Wu9d=kL*O`83SrzSOr=^+BeTwoo z9y)pdekT- zz$|3a*UK)RT~A02@jRuM_yPpX>b}U+qkPFYp-@A&D2l=nrv3iUMfNY6V=cm6edqII zl98`OmR(;cb6(!7Ot|IJAj#`&$ zUSYE4T`|u9`yH^W2$I=r>RIKd)Mto)I`Tt&U2a{_OZ075q$ zJIkzWzw{g8ZW4j^<`0FYs!*58EbIH5r|!T}Dop#x-*WY0Bq~g@X7}JPkpj{>`dE+< zmYCBOVkqesNX$bF%xVpTbRUR#a??L&J?7qyG7=X#5knko0ZF4q6wc z%a3;&W|&;xWrGW-0<=)>S%6;$Ukfypu+P6KJRwr0qy|$cQOf=Ygc*X6mHnXUEP_oi zz)aN50!ks5_tEFoz#Dj&0>+ZiYwa7vl@1g#&nIW`LbBJrT?gB8s5A?=Ma3LN^#}H& znzs1v)JQ~a;%YeC)?gp^G5Xj&3S$?DXKBP={j@M~n6s-qS}F+*zb6Pju0)PyW2dgj zi@)Oc;BVghRYKQIenq~$;*&1ww`_C$*m-%rNS&)&R696H-bC^~8aQJme^@rqqE*O) zuuj9-M{MAH91v_Qwb0NU*yvQ zhGM?$&2_J=gvpsGS>iePH~lH)Ev@y3k5~3v~9bsPN6bX?2?ciW-e||uLlX%^zU9_#bQp=LvlX9 zG^5Qs4)rMR&tY6Z;H_W9w6Hz8XFOdzmFQ?ZF>UAxNUZ3kzJ!*^wxm7qe!BCdOsge@ zu8hG+aS6*7dtFDoOqc{U<%O35;hM|{6>#+@CqGS4k@gg{j z)XzXWK@z{vr5cCeeMzFk+y~^;@IXRsRYwmsOoYA_{Y90MJgJm4m6iDuoIqOaT>fSp z{P!;rk5Fl%)v>f6aGPWOUE7~Hz3)!h!Z|Y4wRcWg#g3o;wGux&3=Tj++K3jhY?Xp@ zZ>0Q-j;9K{kvV5(p%l??&|_XPf+b$m!}omn`CbI5H*ujg&>kQsd+v}fdK`)63>1lg z02B$il>aaT?vV5BswXnei>3OPBX(S_}}Bvh_4py`tcJzKy(;Emxc zM6C(1zjZ!Cvi3E~$t=ZB$f#^Bo=dD#*oD){qiP#IF(FO+W}(n)#f{VXqbExgW>#5- zXO-MQt``n{a|LgH9%mMSVk$!UH)>N@I`R}E>@bzzjW0l^>6Dd+6ml9=L^&`fMSt;R zIuu#jzbQRRM<7DW~$hBj25Dz*ywBhgDTuA_w|rtGk~_e$pQAQT!~;3tpruvzsFyAm zB~b~~)*|p_LTWO68rInx!i3U`uXDgH3t!MKzrGSD_ZJ#3+!$C#`GaNnBRAOOu34G3sbUh8q?-L)qy?)-ZadYO-0&O z`}uX39R7arm%~ne4}is04+%!BsBc?`A|+Nnr-BHWEbhlA?*dc;7Fd=X%PaXWbncos zyC2L0m-8Ze5@T8-$Ol<|-g60m;;X(2q}nQ6K-p#1H}}kf(&m{IDD+?XQWB?OE7_nK z-0VCchr{a1qutN`e!&}5>Z?hT6|c>cCF@?VCS#z!L(t7kcnCY%Qhutx4@o`VBoZn; zYWeSf^op)B4&|JXw(Kc2N(cH1Xqr{>dAB2*D1TTmxiz&s_H*v#D29NV>XF9>kv}7U z;$x6+!V|hA;VfWD8-YFKO2F|-Fj6Q?%&ijM^9V4>kdXvOemWxCeH2iDt**hiXgfmD zG}*r@Y*;C!vINs=^o~V}3sazl}{Q*ius- z&0wJ;kEsdAQY7`yb>-;0ob1|) zIDABtTuAv%&RWfiDQ4+KeA%uBsBv+Z&)#iz$)~Q@5?F$iqcpTOs2=oi5$WRhbT zyhQ-TMn%@ofA-i{zDm3_v}mEf4rv>(D~S5*{-bJKG+c$f;W|NxRE>!QDo)Rf*siZ5 z&{#x*1Pu;8+>4}_UHjjP8+QU0MBTdHqFUE&DQkFhJ&&FkJFDaa&gZi&t@rNZXVd~7PppjlM{ zVk@n6ci~kAXxpFA>Ae`E4i4W(`fX3Ng=ab#3>bmIQvb%wq1w{3N%n*d-y0j_9$>C6 z6-C-RTE^yg^*W3AGwnl4o*|ki1}$&dB-B&FW|962?lL&9w$84q^ZjR^e*MYh;2QH% zyPC(Ta|@kak5tLt-DJAgScuYOjXy?FxEi}qlVtkw-`tfALZm_#a&??-%=mYuXA%t>^7n>dKVe~0>hREUwPk_ zVa4RGbhuHk3dAvf9>+ELw?%-wXhzI|hZ`)QaB|YRH%VE*)PW=NiMBT6Y$SdAnm$AF zsZdS^h9HSNeo;s|0#-hzgz?dWBcw~$I#BwkvYIzO?A3KUL$XrlH^b&RI zK--Ta?eZa9CgE9DNK!xn-(m2}_wMvci^_7}e2m_uzpX<;eg3xu&qs1s*4(HG{PUG@ zr0Bl?3oJB#qnfQu^6K#);R*xi=x0u5xdQorboQw#B*~nU!%CY5&c<78N>Wk{^%$FptMI zfcM_KH36x{kbg1nWeg+glCZ5}AND)l7sZJrRJJfQ)49Q!k)t-jHr2TedXp;4M`l{9 z!)fc$N71~)NoWxU(W54CNnHr9a|(LkUyxx-1EHVp#N|tnzGZB60{?un*(PRhX0>HX zOcEUPM0nmAjrP;Ge3teOrKc-Sr%`VK-00qK;Y7JDM`40|(k9+|$Sl-4y_)&wEVS#R zwPa^*y-Gw6#Rf^g`d!sEy_Gs6irh`3KXO#Q^82Y9{v*{p)jQ)v0t>LBi&T1^a&&EM z;=~|l1?Lnj!z1dh5)$&k!%txZxn{YZ)*B%vLJu0>5X=UUlYft4xFe}EJ8v8xW*!+v z7F~O$`=Z-!BvrqK6u2g2V-EgY&q7A$gmcyA;QBtQz)~?t=z6k)*@Nw=c6IVn=iM`&*u@{XOC6#J3?a)v=(9u%my76wMm! z=-C=%V5GOC&da=hGtD8p40xc++Ynq3mW8ntl&%10j@!r7gsorztlm*Z z&)=eSFO;AcvXJ9}*l_BHorEqF)QNV4;ITuTz;VeX=o?UYMZO$}dxam+>)kIH%KFKy zwcqn;E0dIpvX9|x>q`Pq*brXOJ)ub|!dQTl`ALP#K+W*%>(8RHzDLwUB}I0`=guV$ zOx|GpG+3&!wkIxZY(Z{o`s(lo{aWfOL5_XKL)sBTrX*jntu|_scxTYu!mugzI-N5i zBk%bY&66lQwYfhSz6fjZpga8XR5;k^8KhO=9RckcQZzvybVCaETj(1azm%lDGNb*u z$;6G!hD!#MV;20ZF1flTrLoqrUiRV#9UI)W^Z7H#Na(fupYEGoHgMF!{XE#|bKnXE z=I9slds;^|k$VcVpXSpWanE$6qNK@tiJ)Q1KZ8(E2@H30^NntO(fS}^leE!r^}kB> zXBmE+^-sLux9{hlkzzGj{HOMtu?}p0>RMp*A#E97CXDJXo-}VOqD2(9C6z8r-$jl; z#Lh)dfcStThNh7CUJ@%_a4CMS=}m)4qPAFaOrE-u~o|HZ(>Q{_g|dV|Oxpc{M%L z>hkC&e%L{waU8+UDNamwKn*ZswwCb)g_XJc{?LD>*aQd1&O7j^kyrEssLF^l!ey)TqN@|E#85bvGKt8!m$Ycgc#ZIt^9UF-SkQW@v8ek0-k zpoom;OM=o^YvvZYdm%UPQtF`$8Tw0}*khiFJn4rr$Yy(j_Ly|l{nZtco9Eh9+cD*z zcK#Usjs8z8-G9P8tV?8K{+9G!X_3aDjrey+!E7sqK^O7BOJRIjW`+}|_1?+PTks3-$wRr84hOpq)$GY$8>1pl?wtfG=#p*wK7 zF63WSvA;yjDQoj**&qM3ESNKjG7OKW&5?}FBo5~d5*9uZGS84iulo?BsgUKQgbYqt z`G^umPET!OH#Kr0Ud&X{j3EL~0*NDJVqHiW=xfyJ=H%Y9N#DCJ3ff6vs{7oU?~*qz zV3_Ie0d{NjNR8%sCtX=UGBQHPnMl}tr&`6LnZn&xlJmBt0wl=L33y_iNLV<^?35`8m`b5t4x|f&cIwYn2GA zTu}70oyea^wgtp2X1W{n6ZnaJ0^*offYX6u&CJ-X^nK;=#EYLf5(N0>NETiDr4eyn zFbEZ3AXP}s`K}^iTF_bxXnJ2_pExTe#(%=nQ7bxo%P(OOI7EZ{udK^sJaP+GxkTE7 zIMxn`h+&2jfgs97d+)~pNn}I4mjV4X6JI)Y8{3XCRvs?S?H1XuI?vt1C1Dtv2-Z_P zrk^Gg{3_q+EYCxeQ&hEqjmYrqN1;MN%cO4z&c(Oh8n)CI8-BVlr-0ug94s8H%5DdP zV|Fmjj4a&i!?MP*OURf+X`(w24S0vLhbHo;NcD#r5Zt2oXdktK=^&s*_E9>j597h7 z7Oh8=fOZ;LikNm9MT(Jj8dVCs4jK&#KnIN$MN9{c9>qupjS&T2Cyf~epp)huMNB7+ zEyYMDjUxqK7mW)Apo_*s*PW|7m8f=<)j~vk&=nm3ao;{*Q^PxRRY$1MRgyt%T8$#hMhZn-`EQcQ= z;w(oHqU0<`7^3eiM-*b`EJqyT<19xK65%XI8j|8HM;21#EJq&F;4DWG((f!s88T-* z-T31EQo`q~qlJstB2T>BHcqk(nsy&zRtGxtfd6l2g!oJ=Pf^kSgqIt6U&Jwix_Ovn zf#7PGWQCx4xMZE+YPjTgLGuX7UcuD}$q_+wh~$jmDnxSmTlDLR?T!t$%-wEE;m72& ze~z6tz7Z#0%E+tYNZ5VIYsghGhdYJqDY3*7u#f7axJ847acOe1Eq9LdV1*y~6Lv&QI(HL>m^*h9g}6F*6Nh|s?j{L|bM7V$$#L!`3#oGM zCJ$+MrgOQ-Yp@`v}%Prvt45BpQoGWBVh6%2ImW&ZJ55=%DZ7_^TqYYE~ zzgDH;j;e_+?NY5^LoOjm#l7W9@I=KyryAzyoCg|NPAoU4SZz82-7$5?cTk%W@PQmOPSr<;(~@^y2mk z`|qQO(o1wI`Qd-vNdCyPM$-TOg!nQigBnR6{J*J0$#4JL18OkD+Z&KW<{9$V%Kx@D zns1#v5S1oKT#jPJs$Gs^$C_S_;>5aGj(Ukjx)Q~M^?D_W7fWX)iXZF!N|Yd0;!2bd zR_$no_uIXyKiYp*xV85l#oWAy-+7~|_>Ik3k5>Bi!v4nYY3!i?-DRJ^;?3}Sdf)E& z*hDbF;ScEb1X z4hHu953~3E*NjR_Trax>jBa|c#ct*uPt=K;PkxPZHD53H)tBC`x_r4gkL7BPzbDr9Q6P^Jhl${-;op^91pm-;THAib{EyYpvY^h;OkG*Cn_`)(Z`a0zG>E z@;3$*hY2DHiYw*c#kru1xv(j|TgY^$`0H77@On9WbiLAT)CI9c?cHL7(i-4Wacw{B z`yC?xCN`WgA>1Ead#K9k;s}6=&4ZG<4Hy#ux089Ly>UCz^I`n9^;z)ZlRugm-r*Ny*L(ST1lb%=*f5v}{?Y4DSqvBHgdq4lx z-MJ9k+A_qJWnL(u9{K(9*pcGC{=3qK;&{^n+w|7D!;50_iy-ql2cJl?_h7m~TX6b_ z3}CTagN!95_q0=aH+_<~Ni2yGS~oA}X3q~>m;`gV?UvTg<#}Yevhad>z@XRs#cKxE9L>Ek zz|vYn#m3&)SIQ>w6TR|?9)(7&f?wo~tZ9l(Jn%Vswz1r(8gp0!1KSCQ!Y}%|!50GXH@S!!$MX zFxyKExRO7Vmspzi3{V+*v|u#e6a{9kq7Mi77q01SkYjM%NictnoAK!bj%en>sttO) z;cJ>(-iib2iCTf{Hbx3Iia#?-0ltyB%|!(8ahdHJAQo`MJyxNwY~->4Pd=}@HHY=G zkT&U;LZ7VOmu3ZPAm~e+S804wxWXcU55CanZR^Z+tGm@02jXyGgu~XZYzxjVwTe@9 z^}n2H*l3u0mHLm*jq94a?f2RECJ9y44L9=x7zbqR$PTS;Sv|8I?Rc9ZziN8$8n+s& zKg-ybsox4*#>-4Ej9nJ$a`1hDta6_e1Ll6^0()q8_WuI5?OPdRPIjGN@uR0R^ud@fm<^A?+{MUs;t`;wT0LLci z!OLEaYy<*y9ed$)(C-I#mo_TWj#3dm&hMJ=a>^Cka4u2bx63OY5-(^{B!0umEaz<= znUy2NfWo@j4rfEZ`P`M(XbH^K>m4RbfY&1H=A}qr1Ja~LDuPgP=1`3j>#dS8J-DRp zm=?S~TG)+ni)Bnb-^jYE)wVvqzKNmFpm-NVo>R?dZ`kX`g1?pvXwX#YmDXW~K~eMQ zYprQ9<8D7NWgIE(eYB9c0Ro_5!tx!-IRG%6N2`YwuD}3-AAtZcnv~W@H(lhZSHa z(hJ0{S^``XJwueLjPyW^EaUOe&~Fxi@kCz3#o$#HAr6Q@PlxC#c`g2AlA<)+ZuLE* z$A~XWjw*v&j&3wYI5<)kr=l&mg=i{uEG=i>C%s0P@ommdQn9wr&PPAkIlM-RS0Tc7*hk!1;%76 zgjL3PX@KAivIUH+j0n$J-6>!=*h@V+{J0}WVq0mSwN|cFskbUVI3JL$pb_3y3iGqY zZP4w_AnKi5X5LbWVBkOquIW-pa@ZTD>*5V6qj`PP<$<*0Fa!R9*`6TvbHs<99 zGowos=o|{8bNG<|c3A@1W9Oe!$SY_|qS9!qGcySk3OJ}yn#N=rGT7|VPKv|7xQr_C~ z1Uo_?T*tJ1Hl zVIkTvF}RST|9Er3ul&(tt=&pn9Shy&8MZ^M#?lkRtG8Ql zpK6bTecU#EXBG>wERRz3`(EvzsCf_7_L`Q|<*Q5@A+$;u5^crDusPOBZ%{MFZtHV3 zM9Z344dsz9+d0)z{xadcU?qe|NM%!W+2#0^6fWVSZY5qmv?r5^XS9JT<6GHGRMopKf{vN8wln$M|F5%m~|>J*+4{t_B*3#fIA=1^aFU z%VpjDvi(7Pc-S|q?MkZaEEMYipYrDwZfHZ{788FQ8nmKj>q^l#L|&t?&DVc?al-dZ zUL(sw+ZNsSM55q@AA6QrB(Mu#H%16|sZ_`^%9wsvCJCiTpW_@=m`W+JXI<-9P` zvdRynehrf4(CtG^fQvVa5dK=*a&;wFhsyBJVzOQK1$=%=*=7VMFo@T=OkcJ9DjMWh zmbw_PZZ#y{KKnI*@JMS{Wb2#Gc(;*TQTBVgI2s7}oBICns%VL-W-xCr4wS_oN zKz5>1ncw3Za#h2mpJiMo$8NqUa3DC7uw&I>ktMFH^zV_e(dXbQg&0;J%S|sIVPV@; zxwOq3)tWgOfB2mdbOr2sr?beQsV`igte>8EmR$uXo$=rts~CERz70rKKGfPgDCoQ> zj6AjRtsj$4`n-5BsaroAYPeP-zqm^@n6f4JVtn%(5YcZmE;hONE6nyx823kx5Q!Y9 z_8PR$mYQ04T$2=>Gw}{x^%~?qyWx^E54*8?F0f+o7y=N|RmPXDI=;_~ zYrP~(n^J~&8+47txAMsUgm1EtR!BwJ7Lg!yGO4i7_Z+gUt10C1b!#=Vc}tLf*xTCq zHfh@zekSxr-i@LNmbVfJeD)L`i3!-fz8bDvw(u|Ygg1|a`*;zF%z? zx|_VaKJmZZEWI6QzE~5#WAZ<%Y1&=zo4t{-DD<2KvGvDKwsOjAel5SWpKRD{VB2f} zx-S&FU6567dUK>w&$}bv3(#~oMrhlgLmco!@y)vMx7389A0B8zi}Rb{L%yb9UxD)9 zfa!}&&2`}l188v>P6NNYVXN?B!WJMCkykaD`Qwa0s8l$Wdd1DKP(7V`XpYaGtcF;m?tk=vy?mP_8(;Er9li=En9!=+=XG^! z{H}DV?zb-MV$j(6bXV9vb)UzhDS1X&JhzBGsA+MLFD*^JLdN0pFk*0;?CK-J(G8-7 zm58-#&Oc_<{)I8{;-@!LWmYOC&5bmWC02pxt%_81Y=e$TCa&!>2hy zFQzqhIa2vE$%*Rov^)Z7#P`godX^-3)@|zS-fE4HO0{EiwstcWimgT;Coi9yK+_@M3q$(Cx@%aJ0(9qeew(j) zNnhM`E2KqX`*up-G_bJBuASd}%Y z`6`Guy-{mArw}Cc3*zJlCm;yNbYm>*2@ca0|K_42a3;2 za~vvV^5W3p{Zd3+3do1%*wAR$Rt$Dc=8t9fs}b<58<}s_tg6&CSJW;}9-&VjhoVA9 zA_Y2xwuBO}H7kfGjdH$gz<&YvZE7`Y*uw?Z>Xp??%bu~Tyk~&2=1EzDml8Di+J$d}^(con|SPRt{i zK)ICqab}Z#OhwCKLXeF{kJd;8i9FHvvK6c4{l2Oh`fEZ5fOt{4RWkoWN?|nXA^D*smB0yCn9nOt zw=1a6R~C!sZ&^lFVC*C;$$Tm(iYU}ZC|Q&hXr(&>X`q;SKGwW;)-C$rPt62irW5w< z)m|H@N+CgfpGTezbp8|&-%9-w^%~P<{V3;dxE^>Zjs420nJ6qz>i>E(oqzUhZ^3+9z z1B>k9OU%Lgf#>IaWZu0{SEfRUAjf8;T*|V_GJywFiBPM~Mr?9m5r8rx3^(TsXlL0g zppB;dX-n_RP{7W8%o_S9?dj-l3)*5zD;ZCMjqM*QLrd9<+GONJt#1hg}vT!b=-Nz5rttutrj#8UQ zZGW-5HI^XR*!#nP<7Ps)I(>rtdA6E@JHuHa=Bawm&f9S-!fhf!_>`1KyF709-b>_0 zSFGftYiR|kVAu(3UI_!1DU*q7eI2%l+VSj>o6#+6S3aKJ)H{BBFGY@ZGCnCAojP85 z!{Ul03xM)>IuAUm+Sr5cTiO!+%M!QdvPRt%a~lrdF)xU%uun<5QIDs7B=aUcD!dt0 zvm~Z%q`1UlL3-K418n$FN==?OQX%(jyU4;ica4mxzEH;272?8-!1QA{aMZF@E9Wbb zI?}QLSdEn(w8)>pYc?i`@!31pU0-7m#H(t7DnCrOSB=|MR9ZJz)dEzosyA0N z9{A((_Yt?tn0>G}|FBicX7_WC(|dbw=jGMAyS?r7n@Xd*!Mhu-+h6`j-r)8~>u%Zq zVqE-Iw)yr#)&Jz(-NL(a->cnI0haL86z{Q~TG^%wms+{q-eU#2#U66fH2x#E{OEy5 za9VV;oJ)c+DOmesbN4rg%HgkxWB@0+TNTw;c!otzD!ndQhwWu%9}&2c$7~uZsQC23 z=@ehKxW1#2uJz*5-O{>7Ju!k{awRG3ldXNc41u(3#J$q^L>6(2obRl~F6VUR63+j_~{ zxhE5};~>Udd<$|%>j|*(D$VH`pI)^|WJ_Z!$+YDsTXe~eRY_K$1gI)N)@!XbS+oW^ zEBpQ84axi3n+XcUbYsaaT4ikYR;GFn-vaJ>izK$2hmyFUlw^cPk(e=sw*`A`qJYY84FXL$OtZ%jn)%-&LJOr|Y`7nvTXc<%|RAdo;g+`?WG7ad@YCU2W2uAo{@{!8iXBxmDuMp`-p7cz{T3>3LQ8#t(bOQ)Z{=Oiah-}~%>HMOkW z`D9W=&qJEg%PRiI0sRGfGqpV7FWqQZ^$&=l#Smk({#xDE1-Vh{jLZpd7ya<7N3J%d z;{MD%h|1>9Z=--UsHRUg$grqB$xX&VP?}@BP}6=y%O!JHPgRrcN^(L|P%vsD#U|OX z_Ht{?*Pl@zVAZ9Nz{~_Yg`H>@=Zu&DV7rD)t5=fMF?_++@vM_n2nevDB5ZM^)?dD4 zJjK?H$k*cR9b<`lGd06x;pZ&6Ykh=S!N_e2;6xe`xkrAY;^k!EKV?!N0o_6yg)0DA z%avnXp-ic9zCq)$&tvPjh)+7abTtZ$b~Il9=r%&=AIItzP@9hWKo{44D~KW>){Q0c zOKjRKMrVFHHAWl6o}vZAM$n@fRYkW8m824<#AaZ1WSxypGoAX!wSu!#!A1nAxnx|C z!RJe}O~-acm@6cD8wSuQHrDad$ni?=#i{SkDJGtXE-tFj(5YK1o#}lw?+$C*0@B7_ zY@>_sD?aHfQiztn;shuDW}gs?9myY^P=&$$Sd~wN^$K3Gco7sgm$(Gh_agYTz~eOT z1RzffXzJGRwpV|N$4p|{Bu7}`HgAaI)i<*HTe4zrrUVyi6j2 zsUrhyXwA*Lh3U$ke42V8GaJrXJRW3y16q;XK(S+do906UpDnXho=_7R;RM)I+NKRg zUCZAgfb(pKSdEz#3N5Ia^`XKMAk`ms1`>BtH;24KlY7$l6&Sds@T9cCjP9ZMH3(|B zz6O|AkF!=vR(hAibJG+BV%ym|N9RQF33wHKm>*~?=#6hExGTuP*049fQMWLQEoSYK zu-h#tIL^hB9*V6^FnK;#)d@RYuB@6Z*dENz_-BgoozbKObB*c z+D=m%z$>=A;rVJIR58LbuCzYMW8nOCEo`F(Q52<9Tcn?f9c4Ncki!}G1Gy+W`DW6!~rOfapn-5#=3XH0!r>qC@R~YpbSaiBpnv!Tb4}VWoFb zuM7&Hn{fcm;~$E7;k}@}@RH+MH4B0Dq7oZW_E8h;6hF(W)Z6c5Y@B|wRkmbU2%P$6 z;3U~8t+;HNVYJtNo+Ygiqwi!z+pq|LC;$deLT~7+ki`2f(8C@z1hfW_)3a6_$A$ga zSQo;Gx5b3&e?RsnQ>5nQ(wuUK1zJq0Z#HNX^m`*CYuhhDAMtwdRq+@h){7ikK5z^K z9Z|j2j~FNVq`AsUjNGCF`x{(L=J`MtV>;ly=ZJ~tEr=f@3KZbllDUBr?jPmApGm?# zBZMPAB7@m_PrRKU?5vFPsXxJZU~} z_P@dQqtcqZnRQ&elUcK^AMx4MOe%GNT?pyCYighG8?&g?IWrHji;cJSFHyh4H2@hj z*Zr~;u~uhA3>6UCJGwfTN-f0O=AMNW-U^&P=tLmZ41cM~3#-)1AAG#;N-|&n20753 z5*k^b2J}Y3xfwZH7jOy+ z6+3{&YgA(_lbRj< zaK%?Z-8q>v@V1;rc2W~cW|lQ1%_LnQDrg|9XLUVi3JnRk++j?z-d)V;wSdTLY%Kqj z(260tJgn)~s)hE93hhrf?x`yfXqa-0=Vb$*Cln&4Htvc=KFDMi+M*kLR^KS7lh7I` zbmv;oWqrLb%glz2r@sN{l4x5bs5?byuWLyf#j>4M*I8E$4IF$5j$;RzDvAmej5%4r zCfpNYUg_I6LQEtvS!cb>XRSV6{lW=p&WcW z#w^czF5QdViiCF*3=Y+|!oC1%LKEs(>1V_n;_GUDGHGef!l)|MZDb4kj}5h&f7le6+9?)AhCg-tuRPl#P``U^>|l&^h#pCqhexu%PTb` z*d|{ZCZBuF?8T*iYygp9a%9-by8Zq0P7H^2_^$A3ar{QZPUI(ISkX)bIKy3BB@Tc$ z!`&(}az?vrAv61;D)VRBNogX;j`Eax%s-A#XE2G`Zga*n zrtk;Bj0ua^voX3)LU8~}g={PkCFP)+GgP=DNDGiQ;4b~rR&~r`fVFMqrZn961RW=U4!GfezF57AgheO?oK2a_R z*sV70ZHq)-xpmfzx9}dRYMk}WAQVYEGIR(jPp4-aOV=8;0(=b`=dW}Z1ZwX}ed<;D zd&vExg;k&X_pFsf)hp~ZSjQj*BxrN)(PY)Jhu_douG@f6Eh_(Lqg6;VTYCvky~Im# z{b?rH9Q3FGkhXqe&BgS4cg+p}s6S%nTS7zl?yazeHyZCFU-}yI95N7W(Gq4H*y5psN)MH*6O1 zKa6s|B4KDRHrutd-|)EyuqhmQK|KhOQceJeP*0moxLr1^q6edv>$oYdsLv!049$vu zC3{xq1L%D{IWiIGc-*wP&&J`*u>nM9-BoPjx&&_1DIOP`)dD|8WSj|YS4fpRGPC_sz681;pqmaj9npy|T$K<~149?X@_Rvt5(~*tg%5zkIv@`- z`Txh>dq6d@cKzaZ1re00AXSPqQ4mldgx;hHN>w6}E=5rR4G_cNaL9p3kzs|yzyX7=poxA$-FXV2s*DiA?X@AGyd zOSK70t0Zgnx7#pTckz8Iq8DG$LyBt>r%+Z(6weThu-jLet|G-!4ESSmD>OU%qAbj{ z#|3i{UHdSKuFSQ~r_5m?yif+ga5(Dpz4l`(OsRH&(4K7lbT1({zc&`gDv;eEI&fhj z`@Z!dkM`FoRFkpvKFBSuYFHP=?U1DhRBU!#pUVFhnv?jL!y&`pM^D>i9`>j}F}vVF zFl2pzC-mgdUf7i`)UXoFt9JRl&;9IS5tW&<;qSlv5iE;}$Srmh@FlRn-Z1Jgs#x|A zNX!wD)Xz85b-1IE!95|}n1qsG3OixPZ5 z(1!0@)SeUsi$gUkV}v0VdhV-1U2@QFS##TGCK4*pqeVTSGYXgT4Nlf#57H(f$PvTkE=?Y(@3?b$QC z@eI!yx^*$?9OP1g(DCBFI`Dhxf+VXf{`{L5f$6UWV>S@~obylfr`jtFTw_dV`32Jk z)g{wy8Kjxc>+4C?Hn(2Er4c+$$wbYH-Yc1*O1AO&CaLRAWmZppdX)-<&n1q2osqa+ zYa3rFy^awZ9+v-frONV^KRPOgQb=z98s>hEAeDCa-0EztbB^X&7U}BMilRON-~KQA zUQgwXw$*$bil{+Xe4zHNZ?vQ8``+rl{6Mk)Zm?4udii_$utAry&y8aR-S6D3Nu-sb z%x*3h{*9D{)NFQ5S;1#yhE}fJ?0r|i$+sVN@`Ca;{n;P%XR0ism&FGRcE4PyecA1i z5%;Rf<3{-P%(&4ApR_j!?@2(?p|}`K`IQ_Q3vg9CysuzfYaB=rLPg8@%z@ z{rk+D*V7j}-VQjPd}~nHt;`kos@rQN)TRJk-FoBOOG~N5!eq-xQP^3$-qb0VCzBY8 zz3JQY{(Xq2!e_GiCNUoqu|=mvs13Z{V#y_bP{YxLNbDpc?FxfU9#Wc z$oV`2srLeDTh>Rf-V}`M(P7E5{u0gZ;W{^odCaMwYsraTg-|rZ+HrHvQ5~j#sqCUV{dVO07a$@2pFK>SHTCWmAqC3)|cM z)fi{`LB4qhM@M}WJ<0&_>Meh+XT|D^%TLd>DBK>b#dth^ z7>o6VpWzEzEhY^+p)rk~*aLs=WZeH1~beAEW?_r?Uee z%V2lyhmXkgpPwI-pKV!)W9Pkbr^J}mr*n2L@iF~vTiJ#6`^gwfdQU|&gd6d69;I-K z5-pmne%jm}-GLgukVCw_p_w=p7hIf(QB$18z?>!OCY|cfFJ9j`E-iYDL}7W6fY}lr zJfiSbHtKol8awXmYradCGXh%c0f%G7HOV1x0$q zC^CN$+BaL}yfG$?_%iS%Gq_GE@qV!UAkn4XrNCOxCmLw7y9pHE7%G`B49$FeOy%~SSGa;s zH4a7mQ=<*{(Gg)Q$gvUIYuSDB^ALO-$I}lzE^25@OZ-d$r23U*S4H~Gu^dku`prT0 z4TI4)l?1&JzXHMFn zj{pEAcYwpqpwvkV2FZ^x38gi`fOs5j3Yb!0P^56QHgpI*KKmGQc>w6282dZ`1>!HW z)UF{*U zP&x-71#}_PT%{WeABA?d93m}$Iq?Svaxt)O>dg0!E+~~D98U6EOIu9xtKC?ccSkN^ z36vGOusDHY?(+G=${%9-u{ms}iYMDt>@Ov+#fHL8VDj?vKs~-C2*SpQMWIi*qx1yC*sAs=bsa53f~ycG{y`JPy}xo!Qgg{9C6zLem0iN)gjmlm(TVRu=I`o#UE$Az z6UTylypR1j?t604V&ph?1Yp7=jVh&%x`~~0mA97oysdP0y7$^;OlcY=Q=UdSy>*v| z&a-X2GjWfbmrr-44lkabADTPb{vq9~;qm*ILNf+}GSThTa%JDAMqL%-)SBFa~qo#&*M~Iec)W!`}Z@*}XDE3ERzg2PW%+btTZ2Z#)7CU(ix5-rON>|r=^vC2dIdu?vUiz5) zH^p4T#-gL{*o#&^oP}jEa{))EB2HO%5S`ooWgHI6cZ`Q$GbS@X63Kuu?J2$r7B@RVj zcGROMx;h5y$A9|V6CXVoBxq>`x9uz~wo|_H@EQ?PQZU|vi%#<2`gv)e(e$X2y@rhO ztJ*m?Pa{Tm^lH50iZJ_baqi+kXxZ+=PyGEkAK_CT^&I-f)?HI(w(`dl&%LJcFIxF$ zPHzvd;ylOyxijkd=lgv*oCj-)Jsr&lmI|!%myQdXMoj0SA8zNW%Ac|r3E(K(VgH0+ z7O=~|D}Nt70{SAQ!v{BlhBsuJRGL^PL<`SU_V0-B!$LJ}L=@@^D9;L@9I^#w-9Sms zY{|1>m2DjFm8AqB$3HOmd#^rvi0{61Fs0gO86{Gj6fR}hlgjB)Pfq98m|2%P<@E5& zw3xZnvSM8B=&7`p4o?l-1H3*&8JTXPFcGU=b9jJnwHvRr8hR=A%7}4||C>}{TiK%O zjJ9_?Nm!V{=_`4A_l{Lolk3rPi^}}=_xBUEZi?e|HSzBL8oNWK*%ohkG$dX*)!W3f zs9zmaW8TfUp6H~5(^3|SBGA&VGj{(VzRt@FFY>l+*}}uQ<-Z{Q{(lkwvY(HStM85L ze^UK%BG$YCWO-n^*oyh{l(i%o`1%G+&|k1hzb70Gr!hr8Z!wcBE6-xIo@E#E~aG2-|M z>hT-td)bvbXX9>dKVhjjTYp(pX3nF~Tfxa~uxH=!6E3uZ;r=R;_O7=ocy=T8m8g9=jUhdj)_V}>bNA**8zxL%`30RGnqF08! zs$bjw!%6i4D;w@xw`|$7{l9XOz`va2;_n>j>Fa)7A;8C5?_Zx!9|J$n+nOa0pW08C zJvPO9IrTVK^H!_;r_Y8PLbFtchA*2KZIk^joAieyF4VE|!9Lvp$efVBUBNE7o3r`U zb?Xi#q%Dike155EoBs3BtZRA_Huu{)#TXNKd=Rf;zo_wk+oWS(w!dD+PJY7NgL0Z%fdg`pnsQ2ovOywk^f*cJlkA zHcu@VrSIa;cj_G+J}B<6zw?#oE}QDK7xG3od6aDgVxr`aLZqSwry^(3d!D7a+syCW zAq zP^X8nYs#$WuQmm12~ghUy*eXnC3qrOnkBeTzv%NLK8R}Y&^}pXyHTq800wmtw~z-} z)k8rND-yiB;zRtdzZf@o^lEBYT~4Y__yw|>)GQI-`T~70oER3Xi}k%Zf3X}c`+@uW z*}zM#0q(H=rm~TbO`M4R6*F6%4V)r+i48k!gs$ZY1bsAl`|@#S4=!e~Q54%}WHoX@ z%)WoC)Aj-3v?CNNCwu_4>TGNi#`ETdad`<2qlLsc)b+w0?sflHX2f<=3-naRuKbLd*Kldt>)+V&3o+x^PIB_QVu!yJvnY6_fg5<)8x&lj?>OmBD+B7-JO=W-Iq$^ z-b3EKaB+4g6Sf?COuI{kQ$zXam6UB%WWjd&`P2NnQLxWe-G5J?;`*YeL{w!8FIbgyEjFFCj>o4=Zi7F zL!N~FNI@Tx7qDtOwrnv4yMq69fpqYHD3JavjTC>BM%knGmjg9$@1}r>cZSI~OOs9Z}ssb*(Yra0sTW6s1B|0G2UmB;^YZhC=|~ z<`oFRx5!l(a5Boe0-=`9=u|*bzjb&%00vf3uo_@#2DJ#IuMtrLgy0P*hJf4x{)kCme-Q#Yd;%ZCfz7P}*5X|guGG+{<$jf zH0~C?i{u`U3j!uakdljI!LYiG$@LcNjim+QAJ%Fp1P(g^YZNR81_ylW5O$)kF*515 z?*JRbc_f`uFn0t=pH;@G;l2m@At`h;j7Ix5;2FHp)P-TJkKllfZ&VIwXz&eS)*&=_ zl}^GSH&)*g=o9qFDyRYuI#GpY6qd&x2HvzTUq9wgYSCZNoDw4;FMMTOKen>eqAvs< z#)F68*_E{x{dDlK3q0Ha4_8|BoxsCL477NDw(ISCbSAy1Pe`+qxMYuo1oJP9m!}}e zCr2CHeMn25HIZEoi{toU4)kk6L+(~#%`5LBEx0s;`y)8e2EpVa9${!PnQSks8S1dS zyjn+OY&4O|ZGvePUnbna6P`^iUEm3POg#Gamx){+VE}1E>sutqAc2sELJkarf(rBl zHkz<7oNXxWbZE%ZvLlgi5lOA5jHfCPki7t7c6oy_zJ$Usr~@cqxyTO*KJbtFEzaAr zh=_{cYfRXYq@!rWE-fOFb+0#JSC5XG5yv5sBQE#eC+sZKQE3f51`E+xg>o>+Q}2Y4 zi1zWWfnY@AAzdA#9nqpJ;^8g{hpn_sjCSUW?#l|lkszd~Wzf3gspwvpaPI_q(CmXn zhQktuN2;kp$U=ICaE~*o;M_#lyZPY_rmlG1})TBA*qumatV(N3xa8 zUPRUT#zemf#X!o?}c9;96 z35UwGY+82>E&2)48qm9ejNM4&%_WXgK}LI`MNWv{%}QWP(q%Pb$rn-1x?7RJ-lMy# zbRpVY`LAj-2GjPaSz!q=7(_H$~(jkXz!9ukk_PT;iC_A=V;DJqy1 z$(C?HQQNI`o4u%j3$o_sk_A$TmMlb@=z9kp|18RkNf|e0KcfK+vO9#FTNs9He#e|K zH~QbtBjHIQHOlI9X zmn36l=4B+Ge`G!D?#U#{9#aP+SxexEh&-p=ux7-m9~sAPrjsbR!VQ;?H(=z+szF z(4{Tn%-C&be6Cy&jY3%x1+7*FFk!W^Ib@49pe}Uv&!!!jV4`Ugo#a3btaE(e+{H6n zSmOOV(m$0;sm`}uMEH-Sf2xvFU1&=~_|K+)!b+(wwv8hEsp+3^QmRXBg2DcK(VrTm zRF~T>2Kx)3KeYrZtq58qE(S&Z%b50LCXDIFTQ`xvBzPdQPGVW1*==4u-HUMG#dk+5Emq?LKj*|m=jT9;owy^50pcH^D- z;^(uT^(Hu28O|7Q_Y^nFdRmcS(_=8a=-Z6LmIDt^f#k$(OeHMB=o~UIml4>)Fk~`^ z1eOD%X%vDWRhUV4jCL{t180zdbI7baOy$HtRVraL9~dnK{K>CAGL;Rax#>o^1v z%4FzKQ|XJ0USMGeFk+J9encGA8o;{$tsoF!7qOdZ5Ro8=@m@e^kXaDIzC>K4HGsIp zEC}SAAwbBSzIc~uPmH?(e*wgt!uo$)oBn>of)r0=+OW%@VKvrqhD@`g1!TuE2!d&f z3xgB~YX^i2)9k1L*|7;A<`#*r|7mUdRm0|jhJ`Z?;_VQS4u)Mc)9jcA*`cdL75dG@Vc&ohEw$C#C}%1_t(T z5I+xW&=cyxA*^?BnsrWh>_m8D^x>s;Vkt4M@M=3zo0#+P*LFwxV{XE02Srq3%;4pN zVwEvIaBB8Nvx%!J`;*#`%W%&<-8j{${Q69PqdRuiOPmQwL4}L^%(xxPQE|tH9XBuK_w~>~zXs-X>aNV(Ujbu2an(kb!%Ell zmt0fMe>;KSWN)KRsgWG-nMSKpQ#n4_Mw3#LBHk;F4yEQrd;*OIrN-X8j*T{@X5P4p zLeJ-YAH#Yr9e#;tMG-<-5k1>VE#)|4n>b6)$#Hcwv6fmDaTYf5m)aC@%{J{SJ?qVx z+QeIW-kWPgVcv`1U3pDJ`Oz;K?Ns55-T5yneu>WZ`yfX9vVV!2AH2S6dmWYEzqd)O z)K2cenI^^33q|{7n`BBIiVj?9QY&@x-Y?K3S!(Znz_CfCl-~0y=h|ktro;1am)G~R zzuvU?zrdPDzs{P>zrdR8UuVtHUuTWsUto>Nue0Xwcg<-q*Ye+%`gIEg{sjvBR`VZe zw9|1^kOK<8&H>V2fb(0;f27e)$3>R&Q~pB#`4%GS1IG|vq%On?GnVldI8E_`FW+@M<`|Umw}Dr>3Z-P3)9}xkoB@*`7y9p?}y3jd;1lB|J)^h2+NTZ@>6R zCuLQQ&9+`kX&U>0NL`t@X0^ZM)CL(s8vGO;WdV^akCW=zi(r^LFKJ^3om z-rNGNY1i*%)JE8*2l*IPddb3EQZVvB@}n2K<0*F_?<(Zn_lGL>N+^w7{w_WLhNrVr z`s`JYzCh9$>6mkVJy*S1JC9tQ`=~z%(I}2H|7ho{b)i+_YpT5_dXlsnY&{ux-s!Qv z1&x1*WqEE|;Y0Q8gB<1A38Q0l&Mmt{cV79V?K)Cv<2+){O_SxhZT;YT>@G6|jm|uaLlPD_)puu$t|?m3r?@0a^o+I@yIJ;)O$3TL_E=4uAyy(LbGm3?*-LF=!yI#;b4) z5|lBXi)3s7q+IYcKtmxZ@leJzu(67xui;^#!~p^j2?bWWfO!Sv#v;(75V|}?pp97I z0B{1|h%i94K$2&1D;OjVzlfxxaEy2)1&3Uo0vJEmu^$0wW;lQZ3#LtiE9N(WS74zu z8ZNXRSk47hp%d`{1%sn@T1-H})wpPkTqtc47ut#rrI292BnAntL0Uzilc2~APhhqR zz=V$Z0c*1Ws1UD!guv($4}n?O#>y&VX{w8I3kQt)G1gk3z%n=tneYQPxXRZ&AC!(E z(71sG@S;VADiYwpk;yRVIE*n}g`>{mMsWMq%Axc%3_!cCNu%)rD;B_p?JfGK1+YAY zVUXRyHb5CI;6y{}JS7lGp2if?CM|%8Tr@DJfMejyp>!%Z39-WhN1p7CJZUs{(24-13t$L?H-|CiG03%1 zg4YI!nOFs-j|)Rds=!1Sa${oA4_KFFtXcrEn9$Z19FPzXkVVm<8#ubICY>G`e48q} zF^;501~aG}8#JP>Cg2AoEHW6nb<`B$6*>XgN+PW2hOU!@R|@?$M4>c#ByC9^`t`@H zgmIIR!Q@HQaOj2^^qX*ZC^<)XRbqrg7&qM#%tC6&^`o4C_0X5h=0nMxi;>{$*9KHD zG}sy^T(^TZp32Htk{IV8^e#mz96*wDVxXb<_!3)mOmQ%qq*eKaKv9a-axN%} zhcYC;fHG^@Uo1eGTu_Dr%7o;T@u1fKxy&l44r$$l2GwnVqO|NUU7+X`D9QjufeF6| zu!&uu9vY~JVYNI3>iM6`1cDbWfVWsU(?kfd2LI=ivEap6@Kz*HmX!Tvv2Gqc%~
Kd5Jvz;VFdX+G#F?gVQ^l(xEWjU7Y&A+!2o+#`H-k+7n!HV-;%;z zr0tFSlj2-thm46yVPB7)HvW(l`&Fjecp)kBtMpdHHvAInnU#=~`4RWec z5IU&vK&n|_B5}Dr$gM_6h+iQtx7l%`ba^;zK&XcJ`E?}fH8`8sc2d})qXnrUFT8#@ zn6k7n+VBOoS|v3R8OYH=K=uU!kzt{)B85ERP_`ezZbvW zrc?H)Nc>8hLD}OuaYUQ8|D)&P?rr-1k3WeAw&|`sy5o5~&UB22BNo+!|KhX!Cg`Gu z!WbXN1HNXiiMZv~AXg2gu|phjsAlVl;^o1h`FB@1el($>V_3njbqZM{ieA?WrY(;` zv1|-wWQblUZ4ztvb(IPQ>=c>CpU$%w6WP@9#dEnb=t9l0biT#d-OYO^qL-V4Txt~4 z4=p~3Y(6uQzuX_>{lf{nF_577ao2g2;a4nDLySPD-zB&BQ5NX&hm4z(nDl?LZBzM| zi_0ZJ_8RhIyz#LEO{-r*mj4KH);KYCF#dsUv(iM`^2Z=g4dpTZ__%+0A5>gZL|;)0 z2I2?C5%gniMv5t>;?`}ZiYPhpGi@eiDc<6aZRTaD!{UZ*#{MZ6#BJNm{81X>7A!(M zm>Bma>=){Ju=%iZPrAb8CQp+lGl?#=2GFP3|PylRw%1Tc_Bskt9O zf9TVo%?NijVAinWN7|URYS6hFnO`#NesswXkUwa(y3_zoj}+cSeG@~!eB(*wPSfl7`ihgqrdROI70UCb2>iPnC(}&b@l7|BM@<9q4QnS4T<1b? zg>l7lC3B^6WpWjAm2+Xa8n`;R@LVHY6I`=gt6WsBt^0TGXW74R|AGBH`w#6GWLqCH z+^u`#cul|(9{t z&Ks%_Qwy#Ws->zYPL-ZIak}*M3AIwS6Y8bvCp1bmPC!Z_Cp1enPe4nd2ezEulDMUN z%Ym(Dwd-4xvx-5K2--4{I+JsLe8JsCY6Js-Us zy&k<0O^@CZwJmB#)UK#KQLIsHQS1?vxy&$8wS!LTK_RwdzWPwI#`}|sab{fj-jhn5 zW_$5H6^g}X0{H$4rFpa6`0g8uX=Z%*z8gxTW*m6D-g~n-Gd6QMb5nC~^9SZd=I_nt z%-JmDEKDuDEgo1DS-iKHv)G}+mEc=dq{H@RQ1%G*3UZCl7Oyr@h}kd6kno?R)!4x+L5e?gzgL zzXtb*Ux(j---HLi1K~mNTkzX(1UwiX0uO~F#kRcMBDVGARIg1_{`IVKUFd(-_z|`DsN7jG%N=~t-`*13IPUf_W zTI#W!!fCg+sX{rq(N9tbQx873d;aA4;PZoNc4<%22Gb6v+oeBAA51@pwnINb52E+n zIeN$Fj>ny-J9&3n?|i?M*QKd;@MYNe>#%{q$@!S|FwBVQ5&YoE6J};g_)itb<;`UA z!xbld%+&E?H;xOMN#TcXoVaMFiXUA&4l!%|)Hv4ox$#Tm*T!#+-y3Hd=NcCpml{_Z z*BXh91p+tdgdBW7~U zY-)u3pTM1w+Id6a-c9Ya7JQ(Tj1QaIY57sRci-H+P78qDsRJWqWz!=hdD9~V9lYt; z_3P$lS1>}PHa|i(Ha$YxHZwxNvJNp~vH6|WKRhIBWYGjLy;3)wJVTpKp03R&4{_7; zdHLq&^Ubf8=Qcf`yKjCz|A&X<*yF{q1s~k%rbmeSrn~Yt$iL(L#~AUqC;x^Qg#Y}Q zyk%R5#8%PAHoX8@-29&MH^{%?^)h1Qw($L2@nZ;*e(ScTg8 z-=6&MA9V76KuoT@qLBmqsGI*??7!hl!`~qPhH)pP%HN*+I|gR`<72V|y8;d*++BsF zPLOcQ-rOqesrStq+?-cS^amBac`DgQ?)x+ZI8#e>2T#m#2e4!BUu^JoCY2ZtDm`Gm zD|6T6uGig|y9IaK@6Oz1y(e?ed|V|a0cit|Xx#X-%v{Q+$1 z;b{%WoCiuA2O)C@h-{fU873K484eln46h9TjN2LaGGa24GM;6;%qYkx%XphnpV6Mt zlQEp}C1WOIC4-W&?FH+hmHa%N2pN|k+g9xE=?PnoqCZcWx=M9y~qA8L$r3K$8I}ST8P)<;nY{&jW!MVXWcC&8lVLAlm*FVjklA05Ac~HWaRHSF zhSwkxG?D8f8{Wq^*{zFpw-bW>4yv#UM4Hv-IG2~)8Wi(BRLSZX=~G|nj4cTn6rDR5 zz^Wd3vHq2FRS9D7$lM`=aIME$*;=o)nzZ_~CbibJc53rzOK2-=>uaCacGbSA9j^UY zJ6rp;c9V9W_N4Z@_D&rh#jn<9!`aTaF1<dR@|I))Lbe_Qysh5!5d*M9?> zz~n>&)n5L$B&Xk6|JHKtw_i6QIsNAF-^XDvIsK?%tp6>^>9^Lu&$0iiO@CYXw}tv;^cikrm5;n-&~1Al^p5!U(L!VI!JCviKX(&3)yC2X za>)Z0UoV}~bnh%s;qJY(9LKmXmTx4N6uaX{o6*Unxcf(@jWm+tcZjnbI>p1OXwDX&rQ#R3E;6+@wq=$9Iq2a?mcPsTAUlez%csN!F4hzlS3D8r2k=A|8!?r?T zSaAL>QSZ$Dr2BfJ_C^PjA{s?+8HprC>4`lxI+_&IC{}HBJn4bnks+f~Ne>&3Y#3=J zCET?Z6%D)3=BG2ZYkJa(>UhBmS$SaipwB%O{nQto-Mk)WDtLzZeZngBM_$Z#vwIj; za19@tzZam7eKFcC-!(IJdDrJn@3~L1TlLiQeLejSasf28)XrxBiiz zkf5y-p(^SZw&tHt--#MV``lMCNX;NB*UjWzyndSefYrq{Qv`O z#>H-5kHCuE!(8&(Mx31CE~3sx{G5?rMeiDkaYnm{y)csDjQuM1&Pb6n&gICsks4?G z*CShvb#|GD-)G}gtYNt&kcB!kukfaq;eDjy#PANE7!}>rO!u=po`6fd`$OX(Md`;D!!LRw04E?mhMzIWOo< z>FFe%6X$KyznADD&fjKGpLj!DsLgO&(tWn)tSpDbU4pn)RE!i*!?3IQ^dSR}%M~oc z+&&R1hK?EX-8LRqD)tTY`b1V5s%Hpxn|rud>>cKrj|ebCWI(z(?~99`HR9!r$P&F~ zB*YmdE|zE{$r+O+R%&#N^MUx0ZX*@WhgnCKjWjtE#9cn0GintPZAeY1(!O2Y%eZ%D zzDq?%Ak*w)j)zjk>EUfY(Um%mnLZyYJ=7~8!&~R00(8_fFMfRGp<1CnynQ}8MMRt> zTBj`GxcI(k-IW9_@dMF%iiwuuJkk38iI>C=MH`eQUKJONHe5-(BQCl0DD|4?uYWCCLyT>Nu95)H0lNTd5P=!@~0i@+M1imuxjB{0@xpQ=#-FEE+tGq@or>*E=ncG&;CaDQz_# zxk1IFU?Ho*PzHDe(BrG1v?cIPs;0k~q+sz}hkj z8jPc&R0&AZI0_m-4k#ICJV=5jOOl}|n8{?}a5HSvDX|Vu^ z8w$dj!5a&+Xkc1j|TZEb)At7EL-ag3!6 zKeT2Iu#852$3TG+~`>W;UE+k{xLU=5ch9>}&ag+ki=_@`G zO+ao?z}?jqp!E6G)jq~V3y?ocCr{I%b)h+3fTk)C1Nt*pT5j9I+&xM9i$Qu)A z9IXSb$ylF;for~k3ukhy41pJ{;mA`M=p3@PUKj~XSiqnoEx3$D%@FbrB**{)umo~v zmEcdFZh&eMf@z~uxL}$gc{*3P99%eZY29zKBNvAxGq4JafFX5!iUUbm8E*ks7@Pvv z+hlmfBkuwe6D>#t&3f53bTz0`*jIs)8xI921OnKymTpiIR|mu+8H>4tnkcEAZl_B4@GO8|oUAmFj;8)$cJT2DZ$2TMh zpcMRXzipic&(Llpu7YPKr^QeN|HN6m{wv(1SfB-8HC3K(sPd4V1LV^=1YYF3U#2#t;UJsTTcB`<{HX$$GQgGi~8K_rcOEa7AWc1m=N zo+CX5wOD4Tnk_SK#gK5GG2nW-!ALy!B04t+NX-cXG@7V{lTFkq=`rB{z82{ogCwsz zPGX>{HNXl3B+uHiFd^hN&1qvDy-a>L;5S4FVN6xkDuCu(wFTEJ6$-=w;{;(~4xdDY zq2_#1hx^Y6eU+iECsoz7FWjyhp_Px(-_BemPw|bP-S)Hn4HMIbJB z9we|R>ZZ`IAm=0fkn_7~Xha}nEKT*tM}QhUtYM;Y@jF?OWw+_JpWmh7O7c~j3X5Ud z{SG(IhrwAbst;fThe-;VR~wIN{S?gUIu+Jjzs##WXW#f5j5nSg48;YVa^^NaxYKA0 zi|7II2=N5&ByE3izgtnBtca5dygk~tTeln%<#LIT%N;Nnr}=PyP-6{DJ$tI73z@6x zr_yk>`S|k_YzbR9b;OL=j76ly!@eeLv(k|<+UF@EpB1*2uvJk#oz8XCH-`(?v9xL>nog!fi{X3>NR8U9&Nnw zrp|r!9P%<4f~+0=EQG=UW`~&H~heIS?Z_TYp0ABvfLo` zXa(|WTVU}4=2`bbF9wW#Xp6pH&uQ}0-Mn2%Uc#fbJ9^T1dhou~w`~ujZ{V;a=55xZ zwVzB`xTKj;KYoK`Wghs_YMCsRhX=nAH?;c-=VdtNJx@K;7ff;+xmrzmc*a3Dd zL8GshP~ITKK7uw)=N&a~OXvCdmh>HrK2|I;zXVZSg7BtY4u>4B!i;LjJD9P^%KhA6 zJjJZw@-r^j+fVlR`vqP#f0*0C!QUG z$_N;_?#}lXeGJJei#`{S*sfwVWGEwG>?)P-EfMni-2#k%&PiY{bi|bCUDDD~`G@9@ z*6d}XHT1%r0f5ydlEbAci|dOdxsu%ZfZoVl{X%JHBoi(KSAbrCQD&W}v!Nq>#5qjv z1hIMv|FZ8o;-pUWopI4kF8HL;Cv7E(#OO1-wE=alHez{R8yM z!g<%J8DI4?9EfiNkX6~AJAq!faT7>_k)FXgMoKE(Lu=D3?R~mv6xx)zs&zfhgw^I?ScbC@}D(DYaE4~Mqurnjh{y&J9{Sfz1W=gqD zMS2p7eETE$_F(fsnD1T4=eS|S2Nq`R##21?^;<0sG+U4o4wUr9597=Fp0_$uCL#2d zoX}ggxSC?v*nooH94e65;YgjVrLTMoy%mV7sfCRZ6#SM@f#eQH+9ZUrB8j|(!qs%b z#-;$TJCK?kgJHV{8&sYhzOh%%i9gh#@)?(;-Om$uq%GInxWqf5lkbG8x*|DDO9J^! z+oG-OcbxfY@|#@px(BHd9}JVUJACqHg3`8!fg@6l7KI=De4Fp@VN&x6N5==D1xC;mBYfjMH-3u@SN*^(A4J>90b`99*( z&$HNJr?`?x)E>mgJ%~nY_|SHQnqSp3jbev5rm|2&ArFyk>3KJKC}ss4~for$EwQ{3`3yFuu6gU~g- zmp2BL#!k~Jyp$#1m;5|%Y$}A3QEZ4_Htgu50OTV!gvNwi=k}KS%%tt*K2}7{X}|Nb zbJwua)2*ynoHyYVW$A}%|L+CQ-^#SSYOgNzUn+QBBV&kZA1d@G7d)?%X~DE_6#8!| zeEx@wVM+U;BL6*w&+BDcO4?5s`R^}$-bnGf52@1|%rqFptJDik9=@l3_{z$Un-(#F z=OM;saNR#+c8+mB zS<|AZM9PK<-sRfL&P`|6r&rXcSMm@WS+P(*KlA0Q@Nh_J{m(lb`|jJOPBL@GvU8q} z&gc|K`grBrOdcVN(2Ieiqin3qQFr%bc0+nagD>IYH6%Q8G!vuoXV5Vtj4u=-GJ0YbN4e3>a#71^3bmF0uMWM~*dUhsq-I`Y< zr1r*Oa=_qfWrL=CgN4+H>Z}H4WV9xp+{n$;4Pqd*S%b+rgY(}isJX6B9{D^7ajJU8 z-OrTYu7G}PPOoV8tz!Lzex)frVjGw~P%Ig)%|xD^?h`@WW+{`}S2hw6fP^PNoEEPx zet_9tv{1cVFTzyY6Ck)9L*=`M=H=5C(JA9wT}Ot~`$yT^pBgivf1^(v5o%oKZdNws zlLYB#9-Q6qrLuPY==n<8eonj7xM7zr1v6riSpZgy2kd~QRcBVE2Dy{gM~p{oo+ysd)@`O!TGFd_cqq3jF_;)sF}e9(u`laKCU zuHQqubUo*?VM2P!ws3AEyFLANyDx{x8)(OgoiNlm^+WjedPyd{PV-8J;7$&es|@Ys zWDRT;;uuLS{8zAsG0{n_7HSh|oGxAbE(&{&T4)EXHa@Wkdg9V$%7o88U?hh+&Lq`( zB-MKFZ4XDd#P5EN@OMtAJ>L3rx>VPIDiySeFSUtf^HO|!%cKss2mG>Z0D?iLH-*gw zVA~tQwTaAxiL3ss_AQn&zI|l_^P$;$RojH(M7Y#|q(Tvm8r`t$fa zhWR$wapqyI$HQ7*^%4DtarC#|SY0A`7w32;iojd1Tb!J3&*>xPc<6e!=f)p6y8Mdf zSx~bVsF{Sm5E3cJF8@Zc)#(s37K4Fa1})Yng0028qd(RrUacB6q+WH6uPtj~f}?fA zmoW+uVgZEcn>qx(CTZSL6@~!oN66TNwyFfGqGVBNRswe-+)Bs9_>i;|Pgc^oL@z5{ zFJr-cseM_ACllRz%3iKNsp%ao>>r#rpim1B+g}~6%cCt-%mmdQ;$oL+)Fx1QbX z^tu_2pLlG@dpIDdlP?SjFgk$*Oi~9$ItlllK8@6cvcxqs#fSCmgn1$?yG5bge zZs^-G<0i`NEPbI(^@_HSWjA|)??B{<2-d9kQIo#4GXEC^O}okYY3{L9sGH6ik+##6Kksu3P;xBl~^kYRtt-R&Ru~cRYc~C&;REJi0yt^g+N76=xfSQI5px6UJ1)Ec9_BNJ;QTxhBx>)^nq> z?%WyZPuDCDGSM@DX1^Th=j1gv(V{3bA}>MenmsN%617sZ6kwM=AK=iqt<+MEGq#Dd z^qd@5M-ywQRS{=l6Mv~q5!Y)>Big{?z6MIIVX_gkvD3ekOE4Zmx5lsCEw9&IO+5QHpxN|RctllOjsCdpEJZ~GCq2y<1X ztXn}NPygPC+Fq4xT(H zS6Sqvq&t;*sK>u%BxPdi=93pbJi$(H(nY^rF4dCbj%|dO>dEnRH2Rn76mb_edX*X! z@ys^fF4gwtPHl86b@fR-^!C&H1h>gi6T~*Uy^?^;(Dwp2i z1jTIJnQVgSTkIjR;_i`o+aLDR8yS$VlfS@mAhyCzgf~VXUTPxxRniS8d%~eO)N+_SFBy-kX3!x%dC$byO-zDl=iAgFY(t@$gOl2))D%DhCT9k?mk!_eM%IJt8WEo>DF&JZPGh^2Ke~(U` zp8xZE&fMdBUElxpzkbhi<#IfH?)Ub3ub=xfpF|y1U5sm<&f~-g?}Lz*SIlBW^d?62 zT5sm{-~RoYmSvJwdi0K6rpC~W7jt?SZ;u^M|7i%-o{BHwhgC%Tm48{X^wE8Y=G$!k zC?w@kNa)bF=qz_r65AzsyzLj0khh(_g%^ zE*lyG3<`GES=!gpts}?OF9{5MZE(}cUhO>;>uWzwa4M>CD%zgf5}ewiZzvt`Z3~H6 z>I9kfWlr36PTbk4gfAX31CJYri+Qtl5}!>z^2lYWW~||n7cR^0#LhqR)Wy&#*7V3L z7o#t+>PMb5EH#TYK1H8VZBJ}DNo;xI%q?{82Yzm$?E> zkb5w2_tZjjTeh}Evwv@RVDAzO-aFJEetuR%VA3-PCEF9nSWUvDw<<_nFRFCard{)NW<7r3%o)sMAE0)5!4H~c90 z4?1?hzdr7L?@`KbG^ziL)%l2IM_95WMCP}3KXZg-JHiHcQELk7rn-GKKCXJX7W@ZI z^$D{Jz`wp$OLyA@dfq_IEca}zd(Z~v%o~vTpT&^#-@C-UXMN$#7lSXQV{s2E^1!&4 zVsj$Jru|J^$;!n0%!+igEpuK%RK2bL+?N_UFL6Pc9S5yG+ss>%Hh5A<*Ry;q49OO)C;TC%tsYv+f>wD|#Q+}&dSLG=8CC}NC>rj{k# zZ@SBbuDdbDAGyGux*+TvU_L(*(Gi@HZ5DH!V{N9a%!h6T;aZH1Z z{(Wf<2h(WF!Tu^gc~{zEvdQY;piaupdwPD!AGb$ zPrKk_ol!-d*R9fcRxhXGFbu4Ay>@s*g>KYoZ{E&RJnct=OW%mjG$xG<$kn&m0UMZm z-{5jxHl${+dzlkqofDy2+d&_cVIF2Q@SSS5D)Sa z5*Wdh^8e2+=;K}^oI1MebVL}b6?)D3D!MytZYoVDHP>rxGgvpwYV&%`QcI8OUX=;m zg)&8HnW9TBXgwRxWfbLQl+07611L(Emm=53#htPMPY>abmc|0r(QL=bMe{n&-Q`7g_ zp!PMWvnPaB?@GH4x%!>K09h~XRU_Q{c)5;B;&6`Wk4f-43#t`t&A(Ye%c_$2-rMJj zwQHJOwJ=SxPL{e_U>#Mm~|&qMwKY zOE239^cJnyIxWbSHvlcKb*+xh;*7No4LkfZUC=j_V!hf0y)}(I`lT1#r9~jY)D5}i zu=U@U3O|@id|s!8P&d?E3v#F$%xBN|8iKD1nh)}>!9wT~b#wr+{FjwzZSY6NjCqGNtic;#Ub zoWF?g)Rzct5>#=bc~Zy9HEl%=;SH{tD2U^`Cuid?5@WDR3)NioxQC&vP!;?u`%%gY zmE5p$db6@Z?Q{^0Oh>__nCGlEY zW%=S!wrXbX5iZ18`L>Q{Q7t>wpDO81|0^bPy;dr#uv14%f-H5Eh!Hrx?=sA&1g`-j z7oveqDR`KKrU7dKBq_Z$D6C9OLm)6NvYY5IpaVQtGStI`=>xSmr1MNJc*2DZ$iVYA zG^Vtt13cO?6wQSZhSRZZ5*!fbYJi6!SOgoaP(}jJ>7XUG7$J>7`4iEC6?Mvw=!m%> zkzp#f8IZ{E*w6wAiU14^!u-G^Jajq^812+x0zxT`K=@78>4ybwVn-!HDFx#qEhSOa zu;ObesS*moMj~V{gpoR>p_MC@T18%s9XfOR`B^R8#0 z1ob5y^{s;%Mfn)%2|?FjY9?0FEg7wT!l9VZIWWp$F%_w=k6)-y@u!lw`rL9pi5hyt z3NtcF!c* zz#)lLk0t~r8!PdYKR6JF%%;N2dn!7f>QnBgP?@7F@f^Tm^cU-y?`5N-!X%l%=81Zk ztb+^id4zcIhzb#bM$Z!pO9&L3m_i|*i0HwHdXT`7WDt+Tidox{1Tz4KLz2TJ>|vs8 zs7;E4*;vbZ2c)3YM+eJ?;rg(8+2CLeMLPVb4+p^H2f#$F2iB8JCrp_CexmXRz)Zg% z0Hb%^f7V86=llNwt9U)((u8}vKAY~>5li)>`&|y4HKzZ$W0x0?0$Z_cOBhp{@sfmI z^JdQ+@zAN#>F##z_7fyBBp?&kBmjA#L6RV#Gdi~tdAfz1FCH3}M&pn&Q3?H#1|VqT zBv4ZXNbsPRKhW79oeKmDM)^prM1~VbQ>z3$f0oDqe%qDmZZ7Y*>in_xE!V%*(j`@(vkADAwRM6LA9_0+@{rHXE+mT~We- zBMPO6N;(RG0a%1{k{|)Kql@aNk1Yb0gp7_FfF9H@d~Rhe!3g*jHDWBc--aQT_zT*i zb18+u$fyrob%4nQ;W9+J=|v6>{)D2dN`A84-cjA~0QPmjSmT@(qHGZSUH*YwPFI3{SHQ_czmU5DzIuWL z{o`(jyae_dS?TG+_9S*%IXkR|Z^0H>FtaI@1#c_OeKWGsGluOg`_k!~*09`mDNOn-%HAo{mJ0J?tVPAmJ>hol*00yTBtj>un+I_YMc9p#fnpeM2*uyS6 zEnr0p76Vfhomp}X78Fh(y0(%}Ulg;-JkCp+OE4%;<6?_9Hbbw}5&7%O6dgNicegAf z)rS|BARSq)dT90{?m#Ys>58S(G`_mUiDy#v6rFqutdAoJLYl3En^o9(q3io++Eic@ z2b;?;3eL0|C^)(FffU#(AgW^E8j^Pw1EKn(Md((+`hn1eL5hy8H6kqsWbBKA&WnhH zsx7RGh(5nGxG2|VW)aR-Ly_8KZ){%6*tZuEt#55N@0fJiVA|5iqt_QYZrrtF@(Tm?*eE-1>5-`U}H=8x%*s1w*vFd0TFoAg@Wh6n(O-M#5(hW$=3>X)yLPNt zv7|Hk(*B#jI@){hFn+Owmwa*E&1Ii=ADpoU-|jd`@Af3YO!o%)IzHj=TQcvEjv{+sRk<$Ll!S_3p4fx#(K*<#q9zEN^3fll-c^MQ6ATv?U8? z&md3-I!ihnf77|CNbd7*mRjI%bw9t8hvM@cWA2Vxbw1^!d_^U6F_ zpR?w|sBQHdnpU3ezxwXD;R2nV1}heSNRGI5bB*JkUw0V3SX`GJReRII(Lra&l9P)o zl0W1hgeBTx{EuS&2R?;Q{2VZNU~%iN-!?*^y2}E;s;A84B=(o}8)n3(V>6uF-`+la zAA**M{wD7}-}vzP4bA-Q(bxWZp)2AJP2XncxZ}!>)hi61CSSc3KizTX%N?dK4BjNi z)y7ZxyyO0kwI|P}-`Op2T;q0NjT`$w*T-WYn>l^lWtFz{+h-bAD-^V-X*I)+>VJ&t z&q;Y~V%b%hg=|=_p}q25+)hQud8XW3nYm%#-oV}Un9TBH)aJIdJHyvA=d{n*c6R!c z_0fADykA~MJ}bIjUa9|^h0_>E>;x+}v&q2fc|cog8Hdj5<$i72tk_qiJ? zeqTnHv$N{1qF3tL-Hq?|KRsOV`fx#D+PMS236iAiMy!seO%fZfSh_X&?yc*Nj@$m+ zIr+uXKa%g)UO(u#y?3X|$))zm_pBgG;!5n5+<=0&jA&+fe78uJXi0IO-FgS|p9^u*!D3 ztT(JsO?~NIvYZ3 zYA-l6eadb{Zn3)T(3OhFMo`!@$8xOH&wB}84&Tk3*Dmrodod?(v+JS9#_83XS|?*u zvp*bbYPaw``zR;R(e=p1-5(paZez$tQ~~r35kb4Kp=Z1pS1r|V%lB4@x48kdsj=}Vs1;Uj`dAi z34yZHC&p8d@`r4{!E;TQ*(Gj=fPkbmftR%76(x&6=e1q^H&>(9c!mU-{aRVlEatzM z%Ua=S)SxgR9YekG48h0se2hCu*n=8+KeJ4BSn#c~a_0^;Z!WyrU1_%ADJ-d8=Lj zR{OGB?IyR{&2F{Z+-l!;t9{R{cBfnI?zh^H-)cX7t3B{mJLXn<)UEcoTkUslwI|(b ze|D=q{Z@OddQ@%cDNf=dec z+9A36md~h)Q&&q}Tt3DBQ&HdDP?BeV<7$TW=}UQD)aEROf|kp?sm(}>F89DsMU2&g zzPssuOmiTR7MJg(Sk~}QiFx0tCQ;q{V~-VXk3%Q*2lu!7mca@!r(2wop; zGU_GpSKTwQDCGqI*)Z*n!f4otG`=Uc``BE5Ge6g^%l+1FCVA5bW!6@>_Lbf2p&Op3 z-Ruzs(IdxjiVl3Q%ZWiX&Gvh7L;k-NIw@9bup++(c{+wOsYxv?Hpm_7+Dg&@*3 zP^3@I<#$gKwgp(=Jd6kK9J=VD#)q(y1FobsmnWU1=wQZHqCad(n;fq=C=!=dNDWW+ zAN!nLQhSn?+@lvadT219H-p(X3DRnN;O08?y>*;iFY83=z>8vX$cR-gV>)54LfcDH z_tsFh*dw>uGvn^FR{KOs*YpHeHcUTmuP74^5|4vqP0{yEIq_#5$Yu9isxh*VPHCWdxbidq}ta|*4ZP?Dkji&Zmnr<)0||J@Qn6MVbYS-J<~pP|M;SWhC+d zXr6pw^Thb$Z<7_SeOH&Pedy-#Me)zjtmb`Z3{N(Bc~9AWf1+X-PjZewerD(Wi@Wcu zidUR`yRy=nCW|r|F01k<$iWfiSA*QwlFr@>z_e`5SIR!ajs9^`gn ztU`~UOLSKU{&bf3KHev+pHW6F&C6T=~_3_pHm+Wm_&##XlX-=ld3lBTomIOJwDMNHmTymrnQHw6eZI;t=?5LOg62(zG?U{k|m!^ocraY&Pd-Eo*vgfT4B}1=v_pkSvB2gw>rLRvL}S4rJqU+ z!KI(%YZjSUQQmRzV{ziRqBv3B=Kaa)(2=f9rMtylcT>XiBD>U0mRdV#TfV!i&}*Yp zR}Y`Ld{0$-EhphX;>_N@-D1;Wd7HcYo}yTMF7N&t4g9U(>nny&IH!gO89iLmzh|s4 zR9tw>bhhhib6lhG@~FuCgj0Lsg_%Lr40#FAr?Bfhm)Eo!hmQ;1uUA9KOsKn|cOL7B z?OCrO#3M=^wjWoRtT(t<+@;!;TD`p5!)*B2TXwZ);X?7zR5|fa3W<+}o2$Y5wL#kP zb$gHQPI5XAt%aGf2GxFZHSSkWk$K>2i{6?w9P?j`tZ8~VuJ5iZv=TMdU^r;nz3ubY zNOeJ8J8px^{npaXmpWxAY$(bHy+2yH@9NrndpA?|=NXIFM@8GkH?NO12CEbsx$xi` z9R6nTenU`VyRI9C=W|gUXRAuEmr;&1=2@^suh^@}&pRwsp2b!x4A61To?U};*5ZCW z4yx>vRqx6QPOd50nx^gg?g0diZ5R&vcyIf?wVb(2_fS_F9dAF-bHnxBLkKH3)#T^T ztH8rji!$Q7ETTVT&^p{za}zR~0!(#s9$Qi}iUF$JkuIp)WSEtbWsZAB+9253m5t&{D4m0<6=;uN=W9-njrdSJ$KyrDZWoiZSx(baBkGEEJYHq&ae@2H zGMk8Vv4FjIU4c{Y3IeQ|NjudC*1PK%8+EOzv`mvP9&AZ?!0 zwA4t`;)5QE8SV{>z#AN=B}5uOJ0O0|1X)jwV>roKmu~)KaiU*MB{k!Bm!+#T?@YCe zJXUWwsWiZlM4t`@nq_=v~ljQuXlR%tm+T^adD zvA4&y3?~<(G%d5Kx{>z9$30?CekopPrnbcM75YdOXt&}9bs(VX(1Izh9*;71xU5<= z`_A<8h|c2a9#1oNxfrL-{xY2%!7HBP@dUi6bCu8Pii3AMj(Z%X25{m?l^z~_g@DBg zlNqk*5QR6nnl-I3ZbqTWFT^J*M5$A2E-}2cc>Uvn&zn7NWVpC2UN!&DwDQRL#k)Li zXB>1{k~aU#GO26vO$YAgH1+n62EL%HN$-~2;9io*YFU58`-$deY=^v*0uWTYg$~MKu$YG3ED#z zYlaG93R!Z}TgFHyLMQF-zCF-gE3v*hu^tmErh^{qv4!;%qQ`oeCDz|atl!EC2#USf zaZRcpo=f!XDv0^h4kBy|e10V^S;?JwyM8tbcIME75~+n(e=KC-`(sI$3)8O_T5fT7 z-tG<~TBd`*%Ue7I9e8EzKg&)r%e%(RUeFOdFv~}f4by}(wmt+T-+)h4ivRwjEpOo4Enl5)&??l=m>Y~T z8Zt44ny)^REbpN>VmlCep2#GE1D#tHKmv2#Vr8H4fjr=r{~(cCgA9D!-@kCfL{RCgW%ZCO8&RADZBU0`@Jw=-$L)(y-8Zsv zQcL2DLOx@L1AC$76ruw$ysJ2-7^?de`%LHV(Q+?boI!F78obh>RLU{An!B?wX?G!C z`i;25%`clgJ*=vg$ao#RqaAPjP6UD86ZuXzvQVzN#c+u5Q_H$sm~^#}uctmHJKQ2& zE<5D7Ukt{5qm@K-d_j#xbmXQkH@V`K%32PA?&4(uVBk>;$Loz{tsbbj^)P!{AOEzT zyptiXl^%|yhf^7W9$Wqg>p{^!LpS>_qLCdDU7tB7de4~XPoZP(mb=3pcX7IBNE!8DF1wl z8PJzqxuMHwL4Uc0S6{h%1XKq2$L59z){Hcn>w%GPbW%7T#4cEMbVIk_BNW`0i2l-f zGVy%chW&Q~D#5f93_b0z80D3xm>r$jm2GopxQAG2=*Q8~v+qH*0lM*MOVOu7zP0-v z_Jbn$_QIhc{dG!K4T9H0O@g2eug;f}`+gDsDy0Wh9@2vDy?FZ$MtSKeX1iR58a4M6 zci6!3(4x2Q>!2Dz^LR~=;PqgWIcL2*bS@?FCMsF8wiNjk^4%=K(5)FoyFSy~V@n5g z3tmIPb%|(toZJWAv1{2XVDQm_7<}%jb@=HJ1PkJ($H=BOm@dT@!~lUWdQrl zorPpDe&7BKI&za126%0gln-A#2+<4Qz!ToH%io_uE=M0^eL`<&^0PW476pOj<9n!q zi0m_m2%k$tCysz&aPHCv_S{I(um<9wrD3v%rn3D&+yu=cg+ z8G}IT4)T>kGUUP^?6`(RYlfQYcY+#OJn7}ol*dZ69e?VU{rO#UK?n7of6|Tl1l4ZEK5P6I zt^Lbx#jT&B#ynS<VQi-99RLw1EbDES4B>9G1e2&`z$>(It4 zcxnJ2ULwY~Ny~{-Nak>+AqFK9H3G0UY}ar!7l9p-4Xbt{;D5dg7Q%*yw2INf8{(nN z0yu)f2onrB8Tq-No;EZDeC@>2Wu02Gup@kp0c`PE6f==bE)oE(PcmBvsa$NR%x@kS zCKC+`*9uce$RxxKrleD-R$4-($O^zy5wcv6l!Wt^0>0MHz`A4kY=&3^r2$8TVm3?4 zrP3NvJf3KbZAM5qG`JB$hLFGYza4hzaRz+C1kLDiy!CG;f9pS)LBF}OKKL2ib?-pf zo8yo8dUq_h{W5uxK+L&!@UiQaoGsC1r$ZUi#TAzi+!K;xy4|fZd$wbb&vzqScyB&u z3D854QkgOy3J{C2lF@pYOcu@6mz9GT+X$rK%_}7YKqLSLqq(Af2~da@kYHF*2Y7Q1 z6)SDyGJ!S{AP~bSVn0CQ0LV%Z;B7GAu@vy49KrA)78ulEN;^{sG7fn3LV%F!RV3Y+|b^8G#aS0v{rvP*q$N?8)U4oTT zfsY$7qj;>4O(27J@T35|TrME1AsPv(0zgD1U}PMuq#OxwsPsk|c+<{ymUtK;8|5N^ zgcb~;ju<53A@UQsT!c+q7*@-%yJ5Yi4BuctYjQP zG?F$z14dXBnZ!?A4(mn%qcZS97Pp|$et}$Oq3cYnRK~;}k`8k*a(OU9DiU}g<$=nP zI177V09y>IvIYi(ior8BKnj5jfY-=~@dz0khoHl;Z$Y(b0K@nv?F3;toF$QplCh#T zBvuMu!$U`6FPEag?=YYP0SG7nkA{$TvalgSL+~~j@NON6lu1bxH~?%=_EGvM`#pHT zgh||UZZza(32Uc2Ky(-yTTu1#dgvzjn9PKlpIg>jBXG}HgS>lqkk-#OUnYV@dmBRVfq z&}RNr(5A_ZX5L~(yIuf)c?ouUHfGdb8S_o@v0((nRl5+R4i2G=O5XeG)9ZI#b!Njlp$GcIk&)QLa z9|N5KO#Z+bFg~p+IRInA_$NE6z$=aLZcV56B~<;&(7e93kc}>j{_`vFYD*_M z`sZogq563Q*DfsV|J=S$oPDNuVBnbG+&NJ|ch7LWWFVfxagWj$MS>LqEuQHVM}+>q!;JE zYA(H)e0|1E+vz)|y;x+Ld@=j_%+Iz{%BJ31wD#!5h>cg0xRcqPt{LtlxB^l}od5K9 zH(v;-jL_bm`bQ<@c-mnhH-qGZp!9{miDs)^n*0yf%Pcau{um$nE<~!CR?k2hHI)no zU|VW1Up+Ng)`$3KJ{<5=AXia~+BN;Ky*BN`VCkf;KC<6babL&uTWdm zZfFO=iC2y7{Kv50@WZZ%H43__7|UMET+5(djbD~fY?;Tv18L~z3%ddCT_4bxy}w> zM{~5c6RhgY%BDFY?0{91v)5HQZn9G~Hq6eha{tCsJv5r&zlEh`RF z^-?%{XZu~loquvta;2ok`WLx%UVPPgbsEce!;@G3^1 zwn%p2zF>2~&42pL+s)HAtqRGblMrE=Tn+J%#ifM?DG63q>6>2@ED#SfpjpJMJDN5{ zIxv~I5a-f@JKD>t$Fmsh@@bMgs!N~Z7m$$0AEG&kTZIcQ8S$hmuL$Y2 zG}v;R^DM++z%)XI9iqscK%}&tcEgUQu{93XBe>ktd26GZr55}Gg6)vLVX$n;bu0cT z1gT0G`oKVA2P`{;iCuHG|EfW-LsFptJ(NTy*QXO%Bijr6{PrL+m_}|p|LHJ_LF6J$ zy?#DeZ)1Rmw`~@2ogU6!TZN~aAlPL?qW0vo>CdI7|!k8WED8i_> zh;(Qg3}$IatIoupUH^0hOKruZ%PR8Bidy>Mpyi4&grh`2e5n}2r6xA zFta0+Pr)6mr}X31LA>m?iL$qyiDa@`oV15+Q7>!|=NK0tgqI)`qxI~Yeb;h$#DMSa8@dyvsH;iL^>M zk+jW>c!P23s92|wvdt{xhMvz+HQmONZDyG_+Ee`;hN}LVZbkMS0KvarA2A$**?xhX1EA+Ha9Hh1AeN0{zeG)3@IdS92m{tIPknk zBHQz(jJjZTToJjw>j}MfSoE|4t8wVlSu`}c(4buC*1e~M=3!R{+F|)MnW(U6ib&`RmYo&J}saoX@vQTo5YlK z@?8{5wXlC}DO{~NuKDQhoGiSw@0e|9W3_uuHr|?ZY+q<&oqNt3JeqUNGqkbMJtqfW z#5s08w2|SSlZ%&fe8WTOZL-tgm9mXu#7TyX3?%)TxOx(e%17=CF5t=7&gPaQCxO1m zVP7BVtVpk&`mtEY&HwQu>&Mb}fvW_8)&v~B|0W#d`6r!bU!7KBLs#IoFrDVV;)%p_z*m=P7H3 z+sq)*p_xIib!0u|m<=1LOXWU@-ioBQI5GF-pZ_YhK`Hs9Uw|GD%E?!8JNwDLC6rft z_-cERteFYUR)D=e|6|7P0t)6_4L8;Wi(xNm+TYM-qsKu`v zwkeMG9Pf~<@%f&=0R-JL-Hd`{hm3-9F#5D0u%2kUcq8v3utgNKEjMhL8-zSbL$LuC zO$0O+jHX0OsUIvo%fLztVbW6iMY|+xLec>sUU4Cw#LWR{sYcD-J+chS-oDBOi}|k- zn3y$NO39T)#9c1HY_ai88m*8+fRL%ea-~?A4?uY1Pxbs2ef8sT7KaYd8$_vzVBMDs z(0qWMimN{G^XEaa_`m@>K?zwZSUrVCi(-Xf^+J)1ZT_q(v>2=F8sH&+mZCBXyc-4} zAn1UXFGC~mLCx5ca+`>x$wleCfMs+)8}Rx9K!|oM5)T;mk^*T@#T{fB$Poy&mI2=j z^aio$l_qmaP*?6mNcM`A;c1V7t+6tywDSSZz!O!OLwP{DRzxJ99pY5^X@`2$I4G{w zLh|V&lrS?XT$~_YQa1bCrLc{a@KwDKRI5wh_BHD{Hq&*Opf8Bsgepzq!)?Vk0eSL3 zHn1ST#l0WA^qGK`#cJ|!VjG}xLGf2lal&g#oE|yNW(CG_WUXi4CJjEK3xtW5xYXE$?5a}`miJ3bRIKdEzbzBzSV;b=U|?t5}#3tfOlL5XV+(H9qmg^n_jDBCQ#VZy7!w2 z;DicktY%lxnS9)8PcT#_y2EqzLY+wNl!rGF@g{Je9)+kaYWD3x+PI3ejH!ctAUkCe zpS*6M=`;3#aST?jV82fb)PfZ@PjHl)5Kr4I+nNw)Rn$zqyBeWuBBHd!0mlNoXlm1i zTAD);ppPd-O4wcoz{~mIHNX9yWp{BN^_Rem1W&Cib)GjwT=f-#v56on^&l(rBdxwp z-LT1K5z848@oTRIprg;w zw!ItX156xXH?#!=EGbE}6}V2OynYG=AT6Lp5UwI;PTk;w9!t-uNjMILIvUV7kRkd# zh*c%smQGCThop#9aXqb9_D4Bi>PdJae^MNWFbNG-$1Ygaua%F)@Y9snG)OFQhLH%d z#M!r1py3x6cJ5w*K)vQ=KM>bB+)KVCzY~GP+j+@Jwo{KN{xc1GJCi z5WhMgI|uSYR0_|(mTE0wHgrJk6`wv%xvcsSmEPbTdyD8Fbg&5C+nB@`MgpJw(5tbqUv`lBU5NtYH(= z8e8yj*`7SA?Algq#bR}HPVWWy2WlxN5pk;KOl{i-{xdXA%Pev*n3BXL0&A(SPr%By z+$9K4>ir}I#eYlxmk~dLsWc&{LmX|m-KMkwEW=Et^_e^}85P%@JCd6j(8m|BkxZA* z@&E8SDvn@5MrYiVak7%JHK)UX=U>4t%@RQ;Cj%Baql7KC_;&(Ckm41b`&q#lDNNvqz z82!gjH2L;WUjY+AmkQ7@u=KoMWB-Nl+v)&}mo=2wNO1+Xd%p~G58mdQXW;z%JOEx_ zM{Xu{7YEug1?Z$RUNYwmRzzgd z89$k&9STCrB4&J+O0)d2^{(v#jjeJ0S2@la%)K=1?ULc%p@sWcs4v41yk9`#NyJ{( z0GarwyfO;ejuu~hv^LrV($Yk+*o!42`=xzbS}%gWbh1$FwMj-M;=e6jt;AAazSt{4 zO7@HSwlr4=ooeKW*vmjlhWme8I$w#U(m}BoRuZS1Z?L_rNAFdeYE8oKR0TH$#Y7%n;Coi#hPY|^>!M4R_zIU;)`kMx$@69B*nT+jjGl}34;%H zstTOrmlktd(>xn8k0L?b~JlYUAn*G}>YFiiuSZp^t4EiQQdu^Hwf*U|S-yZ#Cv+Emsai;iaf22)C%p3R{tjKUjeSbFD6dMD zU-j@?7;CUS-?un$J|qDClHL1Aqi-CJ=8MsHHXT_q=4p%3*DKANzD7f&IR^U1Z=g5x zJG?-dWOxD$fUo5N@JB?6gc?!aRN=;=*!PHX5^_W_9$7LLIlsx-wSCu#ga3R{-?#LO zC;Tx@S~llr$j^id`MOPr*Wo{lc?qhRe^lYp9{vS1MRf7hRtJvvTJ{R_-Otk;y-&LKVoV z@FAgL<4>U4XV$-|%geIdW>j~X0kwe^@)vi?S&a#o@Ji&a)Y_Or<& zYt_c@XP?FmzyA*f1>vWz6#S-$?){5zt3!t0Ma*#(<>7aFc=)yVL*!5RTZYJn)@6ZV zUPW3wUaL?t#tT3AxZ$TZ2EXswY&zs@Hc?vq%g;gn7idAg)9a6ol#B~MVm#<&7of(z z`Bm^$KgYfv0@Q3K9aa;2f$h$BF-2ZblQtkJmTCV~r^@a@s#CjI0d)wmC0o? z;ce;KpE?ieTBw}|7IO@k@l)pk?1ohM4Q2Hbkd26+!z}_*xFt!_L@Z}M?MJk&z>Uzd z|M}kI?|pje|6EM-gVHLExWr>hRJgxBL>`dm75Vt&h)P9fY{MT4E;|0!)~Qv!yofnA z7EI*LjRAH-w2H7wDC4)*T&tnn1A^@ z_g3I)tDvGmM|92f=NdzqcH8q`+HG~HHO9+FOc&dqK@Yi=JlJiX^Rt+@Ad5Libj|Q* zG4&wlvT%&2>Xb8iVe) zI;;Y>AF`6BixS6OZ+eZ@o90dAi<#lj#~_nW)NP_<$(t;2Y^d^n&V6O3Ak(Ck|I*kg zG0UK2Mf^w+U@DA&nhI}MaaaA^sIP$BzZ#BMexHK;5@QIx4qLV{8hl$|1P&Cc&FYcE zL2r>#k#{6x`m9|i#%A7T8<#&)B4+!$OrC1EZj7exqU@?Q(1(>FhbB)o{=TwSsg(yO zPc^L}JGb+ymC=yv51c9>Dy)UvQs{ZOHgVOXFsBn@U7DVN8XQ>8F~NBE;#bOtW;3hg2=f1J*X^G zDyaNlC+J^0L^l>gYb3f@8NWW(SS5$iw;^6UtO;5v2TtgtZ8D<2nWg2el2z5;OI6>hFX0Ey@hqy&uCGw|wV! zE_8muHsmtq=-lrxvWK3(O*W=36Wy@?UdowOE3+5zf1RM;Yu0(ykop%hghT3L(dDgw zSN21;5O-9C2Y6Kuef;ye}wcE()Tl>tJyl$mZp>zJo+?C%0VA?}v z>V-e59MXQCQ@wyT4fe$(InN(iJ4RILU9^`E2?ze_@RZ&~+k_bFe17brDY3mo8;_tM za=*)2Pz~nRn*W{U2OHKgD1r%VTZe5`{W5B|p5=kegr>j(a3DT}{vP>{c((FYxW zV10ccpbFk62Vl=OrR(cy(qgceEv)V}dhp&Rs9T9q!KPGAQ6v}{f}Z$Z`s#FIVF>hL zm0i`#XpF~?;%KW{n9@CXfOJ+@gtgZ)e<`&PQYKseG5g?Mr^h+sF1T z-ayr^f19h>-nwbgK&j5*B|eubGA8E~n>Ea|JZ!XTQX6$Hax&viH(_v&-rhO;LaNt3 z42p@P*?4S7yKp;Wx>JdciyHf|walias=o_~S3*cbP{=Lcg-lXH$Y-FC^L_|<1*#>djIhnN0#{PHV{YF4 z9IHQZs~0fQi;%I<>Fq9;$*CUdX^{aL`etvpHB3tIQ1glO&Cm;cyT@f}G0uqmOM!7U zrQJ{jq;Lfn1`@j)UXRwuR4Sn%Xuf~KW9-(IU#Z7(0kmPBokt@O#w{{PtIq8FXBb_w zmnpH_MaMJ>q5a{XP#i8m)?+ zpE1Yjowtk1DG$B0X!VTQX77$S{Nn1N>l3Y)F<0}_K*wcb)air~BJ9NS*I!?I+1`DM z{gCA!#-CR1F*z;bj|`nJZx6btvOQFMBJ4A?bKW{NOrd+I_C-W4k_5Gs&Bn>i0?DCV}uy=0IGFO{dH5Y(#^Iv4Dr^w#WvEF zEh$jlMxDX$K~|e5Ar5~$MvMAwFL1@E7ox9v*;4%G^0?ihRj`b&ueaM~9s`Dpa--TI zI;=Xwsh5eY`u(V!aK=6$4h5C4vu$po2$j7P`*zH-GU6}II$++;ahYCj61pxT(IQ7dkoaA-ZGJI`dr+B8 zMu@}HRz)7eTk90>(Q{Q0wx5R&OmC~M%EgW%EqP1=Q~li-QIctdVg!w?t*gSj+Ww@T z-wXGZKvNI7Mdu2|LH#eaDzT2CbA|s=!{rw+kR8KCwI}K*N@~4}3O5Itj!3`!p8dC0 z=W%Nlh2Fok3IqKKB=QY6kAhO7py5V(_SEv07ao7v;tI-JQ40M_pEOt7!9B{W1p}%D zq@lD{#9!p9{|jnRm6G)c4!XY@=nCK9Vm^<6E{0}y&?~g$zCRA9_(4xepO_4Ko{}yB zCV~{%CD8FE-6?)uuCMNq5@)O+Yt?QFiX8Cn&e?~32m0M#cF5RAg@#Ul`U}cokjTZS z8GT?J2VaRi&(Jw z_$&Mp$I0jqdP)Z0mEUo#B+llK6K7Y(iL(#m#MzN?;w*D~I2(ugXi;P^?fU(&d&}>N zYrnr8f;moy_?w<`S>F6Ru9d`@?l^I#K2DrPjT2`jSzk5miYsq zMUNoV&)>=ddEoUNC!;^;DOXN%f8bg{ ze=y3>y`p%0_jflpUWNX5-OuCD|6l3T%N7Avybj+zNy&!lzCZC**ql3qev*I0x`I6M7WN@PS1E9)PyjbN+rm<1O-}IELc$q(NtsKt$#)&iY zapFvOoH)BSPMnpF6KBes&q_xm(*RDT$i%}WgKty9+^91OH&p&=szv9MaVqDVU_GIk9` z@)>;AP%ii*knb){K>$4nnUILZ^59s!v;!#{%4L6GV($Y2I93W?$EG?e0951``T0ao zJ{aydVFG30qzS*_g%+A@R~##8wfI5!h$8(|7GHSW^+V%irGiW#pR+YaZ@0Wn$*sm`(Sj;OP5t zr(Y%$G!sU)Zu?3KkKsw$5P(<%D+NDKR3<4GAf%&IcsT++IuwgTV8k^jCNK*A>jZ?@ zY@oBV9F7t462Pnbx`^Ok4&sn91Pm)20wvY}uZUy;gXKsYjD#2KfR*AXlEHF{M8u{@ zQix_^}uMb^1eES)bKiRO|4|0bqvB6@I`iU4H;-h>J32(keIvJ>D*sTApJDGO9cxdWDs zzyb{LN0nA{DfFk_@>K{fHf|vIJ6g0pfVuc-eQ1mQGr)vM7JF&tczdntd=wLH7>MZJx#o}Guu>B^|{n-cprJ0iilx(m7-$ z{AKei^K7$>+>2MPXScp;xYXKaX6l?FnYShKT40}Ye@pHVtrZ&14n3tkGgR0p~W$!A6l*6Hw(S1%=5^5 za`8%Tzgga$hD-dnw@5+nd1sdQAa52R7Q~;oC8I#J5&yomw5ipq!_cvmhumtxYviHDhU!t8{BsV#L*ncTwhT)5dpvJz7J3=;rMlHkU-%N4__aFu zT)$k|`cD!=vDueA%T0Tg{m&7MZM95o?vN#3rC+Z#f1Ybh5)O&U=;9H+_@%V#<3Ki7 z%=*0}?E(4rcC$Y$YuhG}m1({6S#gq|0oSE7yB!8R_3E9@FAE6$+<{b?Vj6i zv#0;{Q{T?Bt?GRq#3D1-tNa%}YZ<4CyCoV}Wc$cTJ&noz^7O!$p5o-t>i%}mk7iPy zCi4xr4}6gxIpIh_y)F1OD5XG&NHg5jq7`3w=& zv0e)aO&63ZvQg@dTsY&zq^bxFqC9)d<43vg#q6B(P5WdTRLHLGdF{>DcbPOH0s%aIL$C7{UoFRao)UGQyQ%UOAV8_{WJ z`;*t#Z@00nejh250Jk9IwyuVfo-pTQGo=)SMv-vKFanpSdaK}7e z-Y5Tb?_0ABXvo0unXw^l+AZy}Zi8_Op2pB;HgKD7@t3-McT3G{?baBZT!*JC)oUcb zh7Q*aCq*|}bVWOQS3b@_q9P+}{=l}R2QS`_gbCX{fZhF{cLc&fAEa3-OPz z+j8&VJ1uudKe6{c=b&(1ch5~jBy^wcf4AqHs9j{=2JdORDv9=AYgXEfXust} z$ndgFyV^R*4?=D16da}}r8j5EUbu;9(4htW;BKqH%cie{2c)%hH>4KfWalR)#Ty~9 zXJ)gu^SVyhjYmTZ@x2Mn7iH>BCmnj`sxJXTp=7DU2JbWC*Y+QzeDxOAE_a)%uuQpj z@uwVin&CnlW>YP*UtK%>W9I8_b05#PoY&zX?C6Mj-M%8_-;+q0{noCwClS#_vQ>Lm z;4*x=RAc@n*8Fs0eg|ztZ|>r&n{q z+Wr@AUgE&SV~+-BofCbe-}*?n^^u#`n#)onX_VS4t=b5`9peVqwifI+HAlpGeJx)t z=|N}ZU}x!|v#B{ZJOgB9Vp>&r&a=JS%tbft8nE#iu%w!9-aPUnT){RbxE))~Nv%sQ zy!@_Yl+#!*fLUK&ou1)-8Tuw)W_~wUnYlj=cM8D0Z{u~}5*~H9C()dXtl&!JtMLHl zyHu}rsZi@uS1&Y}AtxWvd*Lpx0G%+t^s-c#__a4# z`ERa5-`r9N4=2%Fqyk*D&%}ISt9fecQrN$?!wNM2Y9Qw7w=NZKUFznw_;N;7PsAu+ zE0}LYa!*7k{LNW4TUrLSXy%3ibIU3R%Sz#IPKAdj(#+KaBEPrsdT$ARGvg>c+>mB& z0x-8TE8ltOxlsRWp}}UM{tlu30ik|Y;r^+@{WFF8=Lr9$2|BMrvu-Jd@l$Dh4FTVS zV|*d}Dq3iWgV0!)p5Y0IX2Qc;1`Uyw9^SKfrTXTJHMKok%_Fa5aMjc%wzfW_4UGg= zU#T3-5rV(#Ry3I7>Saok>g_3baE+UZd95YUSv9c zfi7NjI)34F{G#dj#nbU()A38D<8jLY@z$*TE2Y5hOn9P5n!9d+z;?UvA5zbT=7y|? zl!0DH$wdR<93lG-UCxNUk}(&&Mvr16?Dm_OPwe6K7gw@{o+Ewyv(R^U)5cZpDRbOw zrmeH*xG1*}Xj^aN)c{3CQfn&*cuk`D#}V;8ByQW)e8-%8$4u}#8aZOL;d$$7YEN9r z;NNO4m6LBq%Sa_BfPQ9B?7Y7Ue><;m(4(TKCyqA18E{^Yvx&J>DE#eKG%^h>d^$t{ zKxE~h$HB`P{HEqonP8evwCLjp0hD*XruLDgSKg;V4ElXV3Unk`>plvX2R<-c`nv*hJHRh`ktT31Z`voOwA8$H6Khkn(=kiO0XGT9)jE? z+}e7jwUryZj&5aN5I4ot)Q()u|B{pcB@?{<+lFUw#7zRE!f z;oj2Ol`bbbitcy6`@_RkS~2&mkeQCYR8lGbBkoO6TCMXHFZdi9Z0B?zZs*);88hPv zkG{y}OBT~F`v%L`Kb5+qW0M!3+~veGlgy$I{jU7XTRiYux!9KPGSMxwWB1U2Rh)SG zfo@lF+qOdCrk#bt7Rg>JtMTi2wx%DE&E%GQ1%D*BY+_Hy#U}-d&-&QbRraw3-PE7* z(Z6&s%^3P8pG76nZ66~$lCoY^R1Rcwc6lFO0{uq!O?^GwzSryqrlwG#&i(qx@U?g0 zHETT-D7~HyJne@YcvgH|zu>&^#jBS#7YT0Voa=Nm#(ejMXC52$KQ;=T9%8)+{l3|- zR#fGr^ElOFWEI!qCBS9zb6PcIl zlzJbmZ=oRjdyy1QW#uUnDuh`_qGqV~#grQ%49M|GY#Q@ZT9meNwkQzlh-KX2`*Asx zqe+Mcz2?M`E!Gr+Xi_10)2Kh84_vhd{u~NLac$iidk-Z$8+T190$sL@u!r<5c-6*2 z0xDt_E=x8esvq#9*)FWcjxlD(>|)2bvKNjz zua(RTs2@@blKA87%=i!izk4Z*G{mKC0}OO@`eHO#!#A(l&01E2#?9cs8FAoFa^T82 zSP=4YM3%(Vtg@>!2{$#Bh+0Y{9VMck5|O~N6?h(-j>hRG8iy1ezQ)IfS;U5sWy7ek zVT{-i_;_mtB^!x!=gXYo%Y_NC!UUWMAy$MSvVa8%3-z@qtxYx&mRhm)%ZVsyqKYgL zwT6gNWX%NeixcD{L}^``my5FE;=w(PA1FI=AMLcdk86e2qM;mSZkWH z*ExW)&tvUvd{GX*D*JpZdWU;Q`E9RGwp|pl40-6P$t;or0E_f&`_3j31z0Go$Q`Dz01= zhgHK7)Nm)&Xw*&F0rg0_w^n`>B4Y>3%9R{ZM>Z_&$>Zv6A z)MKdhV=7mVp>7;Q-R7WCw+Ga(Pq%87!%mUMO2}h1<+0ZCH0pd&;%{)LoR`q!xH~JK}UlcbwjvJlEO{3n1czu4^nFF};130WZj^K_v=}x15 zffG>gA>6D{CDy5uUZ@gZsuEv~QeO|KH~3%k6UKxKV-kfiS;Clm!ZhlvD!}VX;pr#? z5jKMqHUklMgIIP}YASJ=0jST6v)_0erF&e(;5f?oIBMGz8ueqyQlDYfs*0VWhLupm zYN}za)o9cSM*;Of-1cR0O3UL2l5t8>aY`#tG_NlN)c2}AFPn*eHq-CLO!S+X=$4r@ z>I+C5mVGiX==pFYQ!t-G_Pv|>RtiY z&|(;@7-q2;Mn(*yCPt%fgHYEEPnRq8elX6yIRMobpwbb5 z>Ipy%Or=qeMbO@a9z(Ub_OYS1|s$b zvGz3TU9$o8*Kzg%Cs4sBRKiZ6B2J*ranY#fAZwl9s?`)b#SAN9hSfB~TAR_Rw=DY%GoXDnUSfW4yh1Flu?QigYkaHW;;LI*oc2vepHy zT5YjY?64AcSWP>uwH=Lm;W6O#I^6bM@k&Y1C`v0QDw~=Yez4r{?-a z%|*w}MW@ZBQO`rXE?;)05m(-b!#3dvO}LXyH0txY0rmR^H)n4k3Tz+=ZXnLvKosJn zQFjK^O+&8vt-*w^!6dH1WUay6TSKExLa4ijr#~|gsWeEbG!UsWh^?YgcbN~UUyZka z7=n5nqEZopst!Rt=cZBrf~@uVR;>rHQ{1rQB@q{Pw zN>AgJ%4yU$D+2178=jX5p`Qu)y%0jb5kj{J(WrMIUSD5!W&l?{fWr>r2!ptjgEZ=S zJb?Ou!OagFh@Uo)S~d_rZy z&T`6%79W9b{Io$~1bgQT3dHPD$mHM&CD^sL0@P4OIoX$7+Uoc9DbJ98IuYse+$d8) zm*+r%oSXtY`pE|g!(%oSD9D$u?Zw--!cGnX;owWA#>v@UJQRi3EGc(yf(V%${5J{q z=gpBlnUtVj;ch&1mgVDJ=VMFl+L11=?_=ZS!bEDS$z(K{fZZ}DH=W5{8hTPVnG7bA z!DKS{4@!2Ztl%EuNhbTNQtpyy_5Kx5?+@2e+S4ho%PD(Xd{%ek=h5o@*GRn|I>IwK znA#vs1i}7dy`Ks^I$H1BfqEa`i}!4WoqQgIgFmg_zXj_3PN?3`1`#qj_}Jeg*vr3C z?@umF_%LuHtgXp3h&<|Zo_tck!W|70@w?@I=ub%VmJBcZY64N8=SqmQde zpx%E|M>(EOnORPm(&EG3jYrYy{h6TNUm7wpIhfWUO$5RITD`w81$dNJ?`v4Y^?v&5 zUi=@eu#=B~a5zk>_m6^lKhTo0@Fs|m$-#e-k)5UaJ@ef*4AViMC$#?)IYgb zPAYv;zCzs@8O$6%w$z8*8?TQ|X-6NAG1-FQh_8CjAD zI)*Ejl(#RCJ1qca^aLRi6p}g68Ns9hzg+=|dh*gt3Z@PJ$>)w)KY2KlQbqe$)6hRD z2LEar{)^<26TnBq1+ERsSC%i}wyF^4+a-3B^YB#*a+kRAMvC9PCv{0}2ae3EJ99DR!AB8nw6?*s6rc6_X^HMfKE34@W)sQtQo z){TUQfq6y1nw#S`!52R0G^drd!B6Zsmiib=F%O5li4V$lZsA&AZl(Vx9+95WnU%pvQdU?{z|H>+Cq6YS9 z3aQBlHz155`yZjz+SW*|?KLPIHOzyis6M0++VR-YTKf{HwLeu-%HR3m`h~UNk{x|@Bh0p?-=KiXcTgZ3gGYA^nkl(qZJeTOnCzWZnyPl@@0 zZ^ut6IuU~C;+F#MKJ(-up5ag*p05<>Oh685uJ4;aqL_azIQ1mr3q^l2z~M&*|J!T& ze=vnE+D*z>l^Un?ZX~3O&kS z3@`ya8?C*_MB0nqZv4NJ@{PatDF5!Hq7xv9TK~$Ud}vWk2KfKuJWHr{zB3;NG3F(Mgr=f^-xl@vo{HC!oM!MyyW`($9V8?yCAZKZnwFidg zzb!ZzAaw9XZh+g`RE2ns7r>Dv`jE6@`+d}wf$MxMC1!hLn=d}vZ`ZR?MY1(upZ z@j{WXprYFgAa>{tUj+tG=#z^| z?WW}@6)hsIrkTjfZ=JXiRy$uwdC9{LL0?G%ixy6gHhUr3-G{iXT5_6zT?8aJT)&v`V$JBbMy_39mkGX;}r z5QJ_63j~cYKwV!HBbI@A615Yvkk5YwCV=uEFZjhKE|A2IziFP-VA z_l|hWZcpNoBd08d*ye>7B=-r3kO&|Qr9%zYV1e@>+cd)w+xYyx<;J&xYMbz4AS+Rm z&bA0c#5PuK#I|-rI@_LyBetE~gxJ=OrL#@-JtB)h1OmO09@>Zsy@?8KOb1S(WG)9VoQtdpKlWi8a)<1vxblT3bOKF_3U~Vc`~? zfrYcUIx3vfMD#<@Pwu2cC!R&nSNwsX zpB11(U;Y7!n8LFN@m0sZ4c3SdDse?I5Ui{x>4>}Sq7pxaK$q{LgElyaK<~9epsnZ7 zLGPqOpFD>^@1ci|rb6$dLSLYRzOjc29Yb}uH68SVC^*;(pkPx!4F#J_6dY_#6{Eps zAV>=~izoy=njSrcik?VCPoqQcv8AG4rh43t4!r|Hhm&8s9YTD{TsqI&3pHrc;>7ZpDsnEBn?slYuE{dkQ+X;cLqlX@$LbIGlpxONC++7R@+d}i$*w^r$ z!1EE_6OOMQ-4kYW()I+wB_JM@OX+M=cSdY0dWhH->r7|c{qu-zN-l_PFXz$8vYwjL z*)JfrsnOY1{fsJ$9u>NZ4%*L+3SEOhH@VS4N5C697bpd&{b4ucY5eX zD)bR5^lLik`|e+QR~>^A{<@3vx&%ZzhZXZmSx);Sd-1^_OqUW|GeD{y?t14Qtjv$= zUx!^ns|K1-={ipvyh|TI3tSP}?90)ZtvvTPQVWi0x0EhDhl`d@G{#;ZDi&OcM_#JZ zY92v0$#P6TTuVT4{`&M=S!j?fS3RXm5evTWBQ&@6)p^x5@v&{bkGr$U=kp#|umBaTs_=OWPU$LOG+Q=w1#Bhc;i(7se?fj9&@ zfF62L4zxheND)>9IR9yRSgX6QTZnCkC{lNQke1M62c@Ma5k&|G;b4I^_%<92)e)b> z@*zGstWM_>#|k78%hi!^@R<2+Brg5K6^X9{gYMKo zphe~(&>|b?plhhmdp97^Z|I>tsnEStXdgQ0G!ZKFQ7Y>NbkL_X59F3wKUcHeB`PZu zCU{OWSZC33YBg#T^g<4_1tvn!YC0xnxR5tBEP#EKSiD*64LEmHbP4Pw$}x_Hs&`a6 zkeu>Px(VfAEh@Vb2ADCrzFW{H^>Fr}Jhm)EzbFSbtPB$wtq-cWvTnkwj2u}CEmu-N z)dTn~%A-z8;kR~xlT*+-sDzrXo1g((ICXR-Xyhr`!P!N%^M~e5`w9B8P^hL>g_%S6 zM@AQtfmHd6C(tr|0Ayh_4hp~kBS3BdwU{@R@%EjP!(3RMgkHHY6FFFu@y0`pEJSZ) z2UJ}Hw8x9rghKPC=IJJ!0ldfC$I6d8tJ&rtdgF{#xdy-WU9NDQ1i0IZ<;v2ac3VxT z<50 z+9aOZRPQC8fr{K!8cgG8Qp2A`*&ErPth6ox3(;z78}U%h_CHvN6FN4r&K} zl&qo018Qj#c(?nHSJ{88kQr2j{b<9N4rLWH1ohTCxR&@ouLmZ+LLE@k`NNXv;ItKC zw$z4~Nxl7_R!si_g~lX!DrUHZH#I(>>Y-Z8SkbRzS#=XU->-m+`u#Ft3g(yGG!$ILT-u>ps zLqYvd=JE-u5VfHG{)SIqQ2*c81Jp+!e@9Kke3g;SbH2RPm_0urE><_=_S{1BCi2j# zXPghyVm(eii!eN4H_bD4MHu;&*t13((UFI0gYf~~OL&|0#b*7nWnSQ>eQoZ+L>?@3 zw_a^yr!yhl)Lm(ShH3+;ksK z@BWRqYdCZg8hdZo_X&LDl;CY1cVCucJ>jgTj}ve6S7h=EwZYTyR8y}m<-VVKYyX{+ zLQV{H*FkjT0y24&rVms$>=IqD|2}CoUoCWI(yz2rbR{xW~%4%%# zn-@?h2;+1T3bF&b4Z2Cl^N61A~PTzAM9KdF2Ct5AGNul5ak3$S>9W2x-oy zn;-(uFcu8n_;SS81M}E~tz!eQyI=yeP>?P8$~jmM9h?fqpNI6GE)#Y{2by8b(fuPz zKJ_0R8==2x2B}R15`63C0^v_iLoeG71?>+Z^2n6KrXTsn$#47EMjT>ty@K}vT^Ql% zBT;Db z9Sa5V+7Urjh}7t6>rRH%FBu?~sbPK@p%NAbHO@KkO2s(wekZiRQa5yu)_e_c8AHQm z+F4B`vYzl5i5W6#J4Ww!fFoEfi%itMCTeYz^MiFjffCL6(UDQ|`V-2@43w0sWp&7=tF`$}*bYXyJNOYp( zhQoz+AXI2y1geiihkI&6&uGmKpxQX&L7(}iUM&zRCC7s!jVcy8r5J{)QA#(F{1$Gj z3o0|Dp|49u`(d9Ka32M>uwO=42bhg>4(OBm<-(YU7P5uihx#Oa;1-6^SXX*Dpd0jn zZ-n65ikInu(&$PvZWU0)wHdn@~$)LhC+3lHD&k{U@pDH|tJc)de!- z!QTvyv{3)~Ci73|KAGgi41Y=Y$t3rSMb%`I`+3Q8LCo+}K)AK&;&YlC$4Y620|~Jx z=qB_&CY3rkkoduUa3G<^EB;VTi)kefA4o(o!jDz*;6Q>`H(?Px!?;SmPXHW9#07-! zf(eXobHIUwu1we|9cYH{9Y_QK3BG?IQ30ENib)#-A4ovDFv2q=x^crnq1`PP_RI!0 zdOSLOAd#3I5DpzkK&p*19vnzOhhnZw!I3BS%?_f8fAv7(*AXgVVP=hU4%{bcL46YQ z&_cE_k7&(iz>G087!D*DwH>4PJHU~rfY0jHw30zcjSGADKq4GEkWc`mf0t*w|I&d3 z9P6KAGfxv8b9%az8D3I&DO)&S{<#GdvRz{`~`qB={!uzVVehav<^j z``|$0u}s)CorGn~DtT}q!3fWIAW^ASwi24*dj}G`qcpd{1emlr;6Or$SNst?!*>oO zqJRY3#=5AnHU=C>tkQ){hh`Yp#=r*>ur3Vn42f>#xZ!Z2T?Q4}F+lZk=-@!YJ6dx9 zs5Z`ca3IlHuU5ts9668(hYlpjfAv7(ml4(jX5*X#`lMmGFy^6!Y+>)AJ_$OIfZW0m z8Vm;#jM|RT`yJrar-0C30rdnv9T(Q%Kw`i_^gST`+dTW%4kVzMXEcx@;r+d?nJDV~ zB<_DHFc_-33AH39wC)om+5M8!f0BxRv+nd&9b+E+&EQB2^`CDt|Ag+7Nlwi0mvo;@ za=%zqO(waYmOQD@zmNzEFtQfqJEy5WR!TD*NX(9cZbI*4QmKOji67ht2NEj0sSng7 zm{#)efrJSo{8%Lq4kWmA6GY(|##Qpv0|`=q(Jq+4_%;U|NGz8L3)F#T_}+npACTa? z2NGH3u<3zJ+8Fpi0@8&Mo<7l~jvEdN?M}I{G8@?F@#ye@L_~IgkseTOobm91MCu*g z1ZSq;$P@eb4x$l%^*}=6mk}yqVKC#I1NTW1&_7ya9$Ls2b}(A=J-}rQ4Tb{=Ms3IF z{SI*CDPUQ>nnW@Psc~TsA4nKM2NG)l>EGqq&cAdZ0mnRpfeZ=nZ+6WDQRioI|4V^E zU)4>lB{89OpCHNZmz@5SRP=jwXQ=8J^Wg6VM_Q=AVUzg>be~Le(B}S2x=$v#Uo5I7 zliW{Bo)#NX<8zu3Vuld`M&Cb>NQ7@f?;BsKBL@=SzYh*1(q+QZbP^<(Rr26Kf)SqK zKqBjzTG~ozhVLCnY>v`2h6ylfbHIUw7H?`9Ji~VmBusz=#$#R7SQ`TlB$nzzrb9D~ zYh&O830M~fc!oqLF>W|qXs1DiHuNtfAl1jAg98b#Xw4p=+BoCEfkaEaS{hSu{8%Lq4kYI4 zCWyf^jH~3S2NKW^y@h_ZFtauX97s6GghlBU{R4>#*z_nSZ47)M0qMdB z&yeWG4F`ob^g$ReY+$3uqr(RhH=rL%3mr&6s*N)q97yEpChTVljy$o4KLz8j9!UH; zLM1GW;5g^NeUdHICovB#WDA3S_F5ZY#uyq52NI0hj?w!a;K)-z_yazYK}d}Yd-y;C z{(KMU2g^Yb`MW&Z`ijJ3e3V?!PU`_4}9~$aZ<`mT1*)G=q~xu`K3oID1}4)WG%4 z#3n520(mB>K`Zxu^J(^6+dri0QGNtXiN#l{ zTLcOoLdIE_z(ezdmqTBtP}l2K)7VVA8ww>nKSOZ%3CAZtXl z=d5CfGK)Hc_Dn?991|&6_2H(hGLd!H z7#ad`cZFtHG?qrn^8&I!ny?nN+EG#t&2Z|QCE6$U41gY!EN_ArG~_o`{!byJSuPs( z+wX(@F4qX@5TJx~C=oL1lL7~%2Amizge;vzi(pp{Kq*@M?aE_to;->qMR+~r$cI6Z z1bytQZUPiYIgr@1#vlI*mK*?5Kp)qtn=n-2HVu*kxNlv_ zE43s4ko*3TnE5eiNk8-ft&rb8NS8x8nnDY3BXuYJth=ZV*-3x6M7|rVKgNYWL-Nld>~P)GD+f+GGjD=xJhJ~_GU ze!d4=1vP#Ed)7fHe}CCf3ni&pptk7}IK(>@DN_HN(#Y>BWahm66QonPc5ev10(C)) zK+E<)x>s!0=l{yh{TCC^56c+0pa;4M1YYqvHH>VS%4pkJDUh273h4(>hdW&kx&ysw zw5f%P;)XUz!hP?c?vx{1lO$%CGS-kn<@y&;V@rk-xnvk7hAVE@Y`B2VUdJI>Zow;F z1tU|NRZ#Iaz(rf*#~)6uE5yccof&|&74`e38Hd^lN4PW=?t~h9U%;zste1z{j05nt zG%WW+yUvvsq6O{Yc}d^&s6*%+sEMAlP#%_o!D{*z8_lQ(Xwcud@QOPFvW#MaCj|FD ziW$CxRm6@%h96M`LhU_MKOv6?u+Z~`nFFZlrm;m_M!E^+Oo~6aT&-5a{3h@)z*d2lC#-6}VmQ)F8+tm5syo7AQUv_Q_(-S!rCQ)iIJA#2#vyp7)NwliyCGkR z$268xiXa>2?Ue;J60W7RM>^$?uT+-_K<}{?Wr!yWxOxXmWB_G6ZrzT>!#~Q5nc>tY zRlj{9FeMJx@-N_&1+{cPa>;}<9C^a{-9_}b#UeA}lcDyLoXafKife-#y&^x>bx3UG ze7GegN3%%MFy#cch5E!7V=jM2S?&&|M!9ownw()~FxGaV-wW#VWN56_$>|wK+)jE1 zr-foaFZ3JKB&|mtlqR>kS~w(L0RFiC4!f*#sP z@-|F~`DWUR#KF7fw~bs>#j6Myxp0-~i3HWru~(#Qi+9 z#>ALmnuZ^a(3X{tP|;1a*d$(MgprLv$`dD@n1NaOep`wZH1mzBjWPQpR7?{ITc~9b zn0Y>MUTRu8)_$qq3oX)3#IBFQR?xg_&CsnP1BS-t;&odvJrOEih*eMKJ`%|>I&cRA zsbwi%wG|_GMkP3rU`d)GzLQ zmwn%98@DA|91^cG!`z6ZYP8JvlVJl0{>ZdJ?IN;aN&&V-3JHr>TRAEcbKV+fa-Whi zmOXo9dJ@4`yvhPOZMg$G){PbxE6{6oNZgxJ?lKTvsp%-~XQERydsE7NtgSS4-do() z-fpK_q?lw8DqdxY={d{9q9~mru}vutv9>FjSmbu@h-nfbQoPEFiAA=n(DgbbxlJjL z87u<9um{t7PQ@#U5W`IR3aq`1pP(*DgBN+8N*4^t;&nC{wS@v zV{K*qOmvw@pO<8jAzo#N>4~BzdW+ln-R?@#?#d$YO4?0>eI!zt4d;k}byFm(eH)Tg z;cE=`mJtyOqz7S~MTs7n4X!EhHOiGeQUV@2Ajxw?yT_uSnE+p-WT!|PH$h(QTn_Hu zZ6?6ixVv6L?2#=+A(bTfq8Vj1V@Fyc6y5LS4?R32I0j(ZFQLM)~q~|{fU!!Bk7C>;aZ*a0Id@W((z$cYOPbx|9HO6-=5wtd2 zv^EpqYgDVT6?;swx+yX3Rb@sfSa0wnNT+WXSCl?yw7!27d@(VrA=$SfSrxvRnblia z)LTh{FJ@*@nk^{J1o&bw3li(FLe*h~I`CR`n2A^l1kSYte+BqrV%72#-{mQ)@P%U{ zmQYoZP!$QjuuK*TZ;J(Q3jw|`$fJ0=gv;fY$>o*;UubZmL7y3qDbyWPsDiK2*!U*b zsLubaI==7Om2JkUEp|~nC8e7p7UX3i`2Hn zl~bgQZ^U!oh-YHGlnuDu6VKhl^!7n;TQ-4PHi6mb0C3waf!mGg?Q;lr0{0E3w^I@9 z1nwTj+Z+#dQ{UF_uknJ48iP$OgiQ$bO;UrSyKjNRo`%|BH)vCB(L$WoqHbPHU9m0M zZI_2~u5!m|8#{<28-Ly>?f%)w_B(R(f}6Q~4YY@)Ng=V4%I`Imw!=2wy#A%NMB%uk zv1}5;xhGEQHFa<4L5$+8NKAWzglMu^_hOniz3ZRkWXx@a_VVf|B+RN## zr}}MuZkF@aBGWuJAuGe9BC>rss00%S9oDwyJ6?viPGgrJlGOubU)f*~vK$ZFQr{jj zO|#dZZwp`aci{-=%Q1Q$qfiB3z^1%P?3hho-BPb9yQRPvP{Jcw+;dEcRzoZQ76N<$ zle+ab^^fUan^-oxngm~b@LK(JA*p>#hz#ur#WYp;l7QteU#t6iOn$RSiD)DLDENYP zARUM*9@8OD(s+L=w;Ox`^}ovajj0b4-8A18zL*nDR;Yq6dZN=#%{49+avjWp>I;o( zlE!#@zbGeD{gy&M6e?4y6+d+&ZWA;fXKoJX1*+HL$4k@~TZu%dtwOp9bT-a;UtS8lGw61ajk1fR+p#o&P^1C-s5*t<>)Z!9S=^WP9n{N6D>X#=)4? z-Kx~(H`qKN)=;TyUM%diEapnD@<ut*S=5wz`OU8KQ&MERCc}3 z<~#+D+q&LV{$h(>AxW5)3G|=Jzq+V0IE(CVIpAvQ(z2S>-`kp+^6-l0E{D3IbpAH@ zeWlyu)H-%Lz{hO|x!qU8RsR_$Bzj&dq-R-4Zt*soakXLC*cL)166VuT8626h8?2T5ZW~GMu z)e_fVzj~m}??9Vq=tAd3A+qmQthyUb&l4#^IOlf?-U5&TvjB# zE_#K~f~nb_wvXrV%zEOvjQ!+>sX zAH07lErav^UD<^SM=}MI4m!V#>cs>Ot76rUKYfglaiNr?Y=I1KxAkC zE_H)?!mfuNhJ^D?exdRki@8_e%*qu05Vkm-_~yl%4_^JzD|ep0+r7j-6z~V@iS(ui`48jS_3m%o92@aC&LSh$`=MlH4a-JXjTPa-_#Ic;N=h%vTCPkw zs=Quo@$;89f%V4HrQ40AwU;ftlQLsq(XIKFIYK5Dw_g`^76!|eTHZOi`pJu#J2x)c zJvHzuj(cXQ_|#C+rB@ECc9Yg6ecr4eFUzl(RAunt>E7}U9n+842O6+z%g6`UoP4wF zgXr9L@q*5-FPD@Qmtxd=ac9>&Ke07%{ri&XM}nuju-ki2=aQcuc=RY|a?%CL*_wF& znv&yXiZ}Uk4anE8ZJ)z_-NUgo`E4+%)x+_6?&}Qx;oMt0?ds;q$$PG08CZY0s$%cW z7Ow+->4yWgr}xFmTCc|B7dO@w9mxBWdEL={d!A9$K7# z+t=xN1F_z)eGM*Q(Z#k{hm7Z+GPdLrbp#YEi`QOUYg@ggeU_E+wM&_y@AG$@C|_E# zf#rcOSG0)SyOl+}@7S({;#{}hTfL-m#w;E==|@_pOtUxaXCv<}aP*GYfW2U0bXD@0 z=hao=&C*AoZWPsjTv}+mS)|dYuc2PPG2g4JFWcO!r}we>7MHItE|4y>;o7|WE1k$) z{^o)da=oxm|6sPqos>6?Bk#9-C3igStI$@j`I>*QuT8#@LawC@cGU{HN5=2t^VStz z7L@GnxNgtPWrS6%LS6OScK9F1&Bn1OaI6j|p*(ZcjQm@7R{Keydbu zx=66;^a{hn{6Q5$Z(qD$_wYlS+ku)YwMgC-gy7xHH&L^E$h+Pv*^gJWp1biRe?^DW`c?u zZryC2@uEAoi=@ThGurny85e<1B)`glJ0{NN`)-|_(JY?yrvOL0RNRvf zbIc{2W0d?V{6~&RF64W-_+0bJkH@b{I2Z07nNbvQrBdfjX5fg^tWljNG8**5(}dIK)iB*l=i` zW#9)~VV!%&Iqs*klK4kfA5C*U=9YgjsA|XKFQn!7G+xzOqqL8ny0*o=toPIHt&V&b z7YCAz8%u{>lal_Np|{3C+)HERoT1j#r*i3L_g2j$`EHd`O-L}_FV#Je^RC08PoVCO zLNQ0<3l7XsQT}ZWY%A{vL1kak(rk-UExOm*!lM&SaszT~9~4UZgtyF+MS zWtO6F`s>?6oA;P+eD1in_cfWbK8jWAt@gAf552ayG*%De_sb6Tc6v#|7w5uC(LFG}JEbJ3FN`e<|Pm;J}+*>-jb>me{*~4sOW# z@WQjIQbN89XeR5faw+dM)?C z1yc@;qYvoinG`tPoLgyfbHp*~a!~C$<}3deHwex~x>{{bqHU zsTD1UQ)_xr7tNg(8P}Y;)L?cl(dDhXLe2@7{<|96@4Gxb`0T~@$Lm|Jn$N5$=jzI` z%BZ~A=wmV5f1Mu?p%8?UF+_-#x~EFk4rKv z*rvq>>!xDw=kDhE^k}G+N8&`>$q!ZC|t8nr8V!HfE zaa(uo>BcWrCXRWp+_pFLmbc}b4G3<|_cqOyukHC%0GB8lU4l7(OkrVZ7H9cEi82E! zQFb|55}cj(x=8KZyBDrcbVD9tidW1~@AFoFkbj{?MeP|@c}H%FFyWcaTx+ofa}r~| z+IudO`k1ei?Pr{~f?qhbdMKv?^YDH}<;#{0K9}@zuCH}@D!p@esQSjkT9^1gxN_he zi&li2teAT44{o*-f3CV`)5)Dtp~yDtF3Be3@Z5#Lt2Z}qPf5R>kmVtt>6w}L=Lu6U zXAW{Iv5|L(117T~^{##>WNIGt`}_6Q%x}q9IyqaxY#hQ2^zVvb{U};@4{^EbO}EKa zi&VUQ@19_=6Z;p1Ke*V>no{zzY6RV!3Kjcu{asExzHN7!XRp~DQ_-lI;fH5yNHm0h zy8S9K8`nX!d$>KGq{il+m5SMUZUwi{g{w_RP%&yDy*hQX=Bs8-vy=)c-xs6q7joZs z-+Z2q7D4;l?jNT&oj+;!Qn~3AXUGN%TYk}~Fhlme7tC+TQuzZ1j6SP@TSeCJ3)>3Fz_;Kj_P?gI97qj%g zwyQchx>`B9nj0P5Yvp1Ji_JJe;*v7i56~zr6blO%-ROtVwC2uM_AXMA@GIlMl?^dX zWzbu?*;rV3=mvg*rhgeWF+-KnwulypBf#HI!PJP{ zki8Y84ipQw_+m(uZ-41PGebtWSnqVU+O^5m*~W2?3o}bLuWrz|yp)ASB7v1f;M)mU zr20`b8ZOpWR<174WYGUsGn>U{u60l0bQYEX6;>ALf8YFCu!s%V;d;>Cim3q>%Lh1y zv!<}PoL6BmVBShF6c*uI13-tu=na*)9i$XUcfMIHEDOJZXJIk>$i+Yd(H2Yz=3=UB z@&3+%J&=c{K<8v|N~)^W^lGTm{IJI?&L$V?&{@hFihtUCuiX zz%G&6?_jTne7!~z`kIkfMsP01Q-XyB6UFErpLRxGfYC~3?zxqGX)_l@MjTRzULEDR z)4s0`n2V`8{ZZ={#~ZS+JfFeF;Is?#7$*c~tzu@@VAHnMxw4Sc?lF=(=EQUs8D_I= z5Iz!@DaFDv+n;e3|3s#<$TFM7-XCq^>%_uRFpr&qkyka-S>%|_@@>~mznV1Er!xo* zbdhH^%eNaNeNyAw$qmoK*sn82&9|EoeemA0;U2e}GLHT>-@+T#*e^fZZ${I$FM>82 U$~BM|q5n>!Sy-CvxS>D&KQoDI@c;k- literal 944971 zcmaHRQ+OspxAmK3VrOF8wr$(C?KjTEwryu(b7I@c#J2s<*pG-YYn>A;12YbRT58=e+2n48F>GuSIr~aIz|Bb4o+R&mA8Am3`6i6Z;Ca20&ah z8yAi_SZV-Ob@ddjg+pE3DVq!<6iG+}gmVk1smK1@`8Wu$IYQYWx5k|{-2b+Y(Vt`8x zgE)Q~L)>0zo{gwzd^lL`^5z#@vU7ZW>(${Az!yNteAjys7u|-FxESnp&VC{t(Nb{EekL6e zQ*hS(cc=ERb8x;ng0%bqSCoN-GQmel4hI1M1fT%`#s6<0VgCivz}d{!g@OJ**P6sR zX)vb$1aK0_u>nIo-^3txqLc6lHf-w7abZtRs>&l@Sa!+qOcHLg$nTJqmjzKRFwj~)!B1t#?wsy& z6`umex!`sKRuO1Hc)5l0fQB*h6yHY5H2j@fphd~)9Hog(8NuN4#j5>jYsxjZlU!RT ztU!9AcoXa`b#kO9nfDnuh4UYHN+`zJj{YrP8ub5y2l3wPWBj0gu~yvz`XqmYMK+%;4WEGKQ+=Kee`vsW>9o=Rb_otQeK7l2z28q36JU zM*c}7vT|P6=pz!n*QSn9xp?`0KjjnfXbCei#0!j1W`R_rVQ&a%-z>W56H<7_7qBLh zp&sBxafCqd20^j&-~ppYc;*slVx2Ay_LhF!z?5l)BuYTrhAdU^p%*TEP{%b~!w}?M z15-2#uxZ))LsS5V7TV$&9{kSlW)#*rBVt$?4+RxIKQw`VIWf=vfPZlR1M5V5!aEwp zBQj}z#ME~PLs`Rd%va6H>!p+}H<2Qm}1f zOd(eZbF|a2r#Zap1oa#o z>uxtk$R5+wBm~z#W+ZKGWTn?$pT0+7q3Yb#HB*j$zR@AH(4I2$98F*wJM#WLGPGb- zR~;4OH@-c#qYZdZrbQk3`K}z;wst7Sz6r@XbK#Ql#bLG6D|bgP$bV?Syp{KN{GUo5 z!2T~9VE>l}{}syrCd2=Trg>??K9~^+eAeK%xq+;tuq7HrR;6+a-6sGxGz^set_|_4 zhd!!UQtS@Yp&se3TY|)hU}nd6gnv%4DkVS;6--3!q(QAY;Q8Z_2uxhPQrTU*AOIP9 zx@@1ueZGTku?dVRtw2)Ht zZCa@~O#rr4y-(wCAf>ZY-<^|S9G^_=kMIAP*W2mRdG!qce8sVC_qGO9r~cH}6IqDqSTJHJ47eZSTBTb~tx?^ot>pIcoT-;mh* zRQzU?ew9RJpKMzmV*Vc34x638?<)s_V*AZ*712xSK@Se>zLU%=V45v~{_iNh&9?XY z)Bc(5MiGX5FR#_bml;Hy+7yAJ2+NPGUcVcTSB{xGnJItY!~UI*M>M~}yrbnKXPI-1 zJo2KPwcs4j@^50oorcUjoyg8%0IfbgiRRr0BR?+cr8@^K9oTDok0~jM;>neC>5iUM zX-ncrJ_zo6-#Cw*DPLk7#%P3VsE}xf$xE|k>RVfpMCW#@o?fKZ%?8Qr@CI9 z2dPaQEM%d}0R2jjh{JfqT9H&VhX+!_LQ&{#%go_Uwyw`x$)lQ)G2QkCDj*9W0rl50 z%C=Mjplcrp$bB2`3k1BJ;Q)}z(eaFt3_>fx0ip&&csy&tN}R(F8n1&1J`brsnbRB|;Z&D4WeUM7E<6*jhk5|XVU7KQA=8d5!`lbtO=hYxTdG!`jLDwK zUO%FGPQT;}#0d0YyVoOj?d*0xp|*hwb9)uusa~(7Xhf*uXKl+Z*k~YP#m`C2kP3;l z&mPmiQe6zo?yoo@?fpKjg#QLkDDS-bNxXF|6%Ma{))D1g80fM>?er0&rX`})2x4w&l(qZ zsnjSUDl->1*HXOwaA?UtrF}Lv(!CP0Y!$qB4k^qVGY(B%B9;Z+zvtqn_zp+ERySo7 zy;<-t;yStgZS9G;5`e9e0!Z{BEhPk5Qe6bkb2zUl=JpF}e`4^-7aHGy4=9@Y7zDnF zUz|BDe`sm1hl6np=X`^#lMuL;+KUIl~@_k+C(GgFCfllWuE{h$Tp_}adKAc5=9RM^Kf z#j=}q0Rt~?zWW>=R*ARRFHiP^c!l&>EFs4etntDY4p%R12`Sp~YC};uoJpQ;-gLml zx;&20Y55JJKzcX>kqHc$o+=72zN{|IB95fMw2~EiV<7`$xGW1v4-D;{kE8ct1OM+E ze?J3*!L#|%;;S8N>8-b|6iCxL{+AaclZBeNa{~T0VB@YniPoKU|0%{yDylD%>+^^X z;(3<+3P;J8XVvYph*`9s40`!_F$u+RU#-}C2Ism}4rx0VU{ z>iN`%F~iAT)-Yr%zF*A^k?~v}&G(4F$MEN4bMJf8?J$_VY^wR4D>DagmMgp&;*kpj z!UPXGD#dO-q>wSu%zOZ72W(RJ*e)#dz<%tb@IC3LU?Pc@KIL~Uc`my2p{_Vwi5coz zfAP6w@*#Wd{*uJlefx(pjek>7@Y0GRdFztFw$atA0ZH;uuSPqmk18LKX2DT}!QTc#oTK?dt2)G18Nyw@dm;St`w{)OhApjUnP^ zrmOanm9Zl$UG*D+^9WwZkjEdJCG(@WR%L(7554_Xcn+NNCF8@L+K0~ z?~>#F_Ess)wSmV@FLuxOSlP9~^ERUY*B8ar`^x8Yoj&mU=lkdR!$;C{(fJ2y*EnLG z#I=Ng|9554Xj3EZ%+)b@tV>oAFV-x1O9_j6FZL+& zZOWhQ&%F*^_n(6Teg^)BIA`Bk*97b(!A(`^PZ%+X{J@uHC%BTsqRV8MiLx8_pwe`6 zbeHMoPLCct%Z{~|8~LrRo#oH1noc=*#D5!DosDhfd+{j*Rtnuk-bA&D$_e znXG$kPW5QgMU(EdlJ?hu`|^Dh-5*tTREYEnXRvOknME$yiq^tvoXt_X97UJUF+rL? zD4PDE`rN)G4>uf%8G)uwhkG33A=;-nPiYTn-%Dv-Fg=CaenBT29dcWT!0lc9<^bAV zQx${L(M64~G4U%qh6JRUr8?{$n_{u4pK2`~IQGk*cr`g;tUA=(k1DyH=a0|!{szzI z!&w{-9NF^g5^lYf{dF+CvnO;TtZxUF zyjD4MvUY!88L--_$5UBK?ecj3Hoi5+@gB<2}U(fZDJ<`d6Cz`+H zGk=L>p!ZNVCscn*;dT0525WoQllgUAt*!9rwSIKjD*aJWxgC!c=K{{=@p($I1KXKO zFQwg)L*K?_->;lIb8)5cpRN6S+T$h_T4vX|8%9*P14M!}B&wwejA8ApsauL> zPdml#CvQ$WRLY8YayQ3&H)J4E_t==%-%d8xg7xkEhD7w*YnnH$S+tsN`)t2%HJ?n$ zPi=_KNq5@C*z<(Ma^6q=8h)9|g}Kpa0k!QSH@!p~eg+9TxlMN=q~W z)wNFVAG`%qH+PjCI6gZA@BaG9CKU}BW=!=o@6!)PDQ`*&re4+*|3*brjG5!T?ORhT z;$BvH0g8$H3&T{t=&D>v*QZw2V1qf_Z^lkh-&qEM$(|zvjLv4$`CALW9!c)z z!{Cpx{fk|qDV@z02?YVwYxiWoZ=+k}2DZiWX&2nJn|}^3Cm34?otyL*2gxJ?C2MTZmi0 zv9Jk8%fDdyS!5z|zQ=(m$DtS>i@)hai_w<1U~Edx&Ph`yBGb6ZsDUp7OIn;lGaiqx z(BrPopz8I6cul`Wl{0lXq49Ux=Eg288L`&cp*wJINus?%*2uPF5$FEtfd`Lq48HE0 z%&FelORkXq3U981HJ38Vgly(n@-f%o&1@hY+w}_P;Z$HL;f8`$im6d-_BZZx%>3Ky z%Ip0MqB&dmY4YhY)K42HR0H*@ez7Vc-lpmY3g*}@-5%jZLh=3|=g&7PgLj7T!s_x8 z3;|0yeoo3B1<>;6p{&Fk0{1rUkHKd$$L=Nz9EdpAjf22L`TeOlf}5kUR=FKrYbrj@ z-uPn^0M1$Mns_PJp?F>v1V|}oz;d?)~S|NX1WFpo^tg9#GIfKaF30-2O=Y*^a#t`8dL??+oW z&nn*^Gu(~?5kEEfKf`v!9^qRZzT*5}1bRQ0zPr9!zezhRs=OOp7#pHNc6=SHcDF~& zqPllG-*|Sm?c4kh&o?}J)v11J^c;J9-*yg{?ywbqo%U#NT6ZT|B~7~J`2KY9lluF6 z{L(W8XI(Yd#f6Dm#>7x;8(6x&bXVx1ISe=4^^fJwLJCyns&Em@pHXJHq% z_-V!*i&xm=_GRi-apY+lxMrgeMTd|kpvu6*k2kNI6%#M_q~r^ z`gAzYI=d2h`Enne*?zy=DupE2ariJ9R5+if>fN0-=q{sVE)h}vApe%{{#L;w%DV8UD3|{i-f^LMg8TOKdY01V!BvnY`j(+Yka6dFB*fqqqE#S?J23T zFrK*_y3T%*op<0#-V|-3fZB=8%$0y~tliZVLCbF?zE4>PU26zRJLz0;|L@+i$mD5F zTGt0MJG`+Q1PfCtg+vX6-ybL1_Ag@go~dC?yy7fnF6^t|x(Adfr#L8rAN7p__*beR zrt|bgZ$_K*8E`X{9j)l*3Yx>zF+<%k?n$ABZ}!beFGq|HD@c50ZgSJsTfOirro?r=U+V)w-8E&vBf>&8a$ngN?W}gjoPxMoOfb0WL#E8M8A25@qH)6zowwW zXiFuc=u=>>9P>-Ohy?`F`Euuii1D*Eke_5XZ<+Bq^Fzt!b~UuNB^$!oX^SAtADjLj z#NKgG_s6sLXM}UYBU2CtJ;W)SMmE2#6V^n(cvZ>ox2dMi2Lt7Hd<+(`n596n{^@Xe z=kv-)r1JNz-srvDpt@~T?(C%Vrn*loFQife2i^`ybbpy+nH0v$_(b8j9?JqgMS8j zr{-N546EyKdhFU3ZZ<-9IEwArw>{(EdcLMFqpm&i&51?^WleSHk4R>OBSg0~@JC7C zI=-%2A0H8I3`-kMY1liQ>u%)-M=V4ZRCY9oLBqN@(xht@H=SM#1il|1KZqDSE-Oe$ zbWC~Dk6RbfW^6tD8=lhrARda_wA;h3eS^?EhI(0*q^@+>SM2y@s%C8-Yh4?YdcxK%|$NT>KBqO z8gUdQz({UK>*y^cebT&1=Zf#aPP~lv#JH^XmR5!wu6xOtt+H1C0EzbaZW%K)jXs~X z%?I*8;};uf1rAH`IO+wQ3sp^da>)D)}!Wtb>*jiNlL~2UA>c2)dXcG`8hhCAyiCX2TF@{5^rvqg z!^bs^6PMR<7SzA&dH9?lVtM&n>G%Eo=4;1UZ_%=a- zS?7$xR!jRSmJ!T~!|^v;)+yV|#dk|7>8|ExYh^3(`PU`jE&tnFF!7$P9sDeZ=taI; zJjv12YyC0&mpvYz&8vS)CKvlXrU$Rqb|mn7B?5ReHSAAj(R>K}dgmRFf&b_N;qZRx z^=9z<`~JNY)oqc`@G(Zg$ddWX!u?yXi&>uLugM$LDL;|fpuiB8ah1@Un5$Vq>|Jox z;>yU_F!`rKdC*nTizmh@6gbj&zq@knPtCyR1e=n9CNyp1#xqqqOqAz+BB#F*SQ@_c z)A30hPyUx@KZQi41gopk2-WA?C-AZ&$XI&9I+83*0`Rc|Kp{GY7HN^w`HPeoxO2+5 zH1;+$ZnGDtRcouTA>6V_ih@Fgaz?7^sNqB=g^Wx&u>7Gz3qVlvs^Y7UZ@t#lF!RiP z%9Dh5jKO_=^$UU#C87N-0-1?Ia=O=Pszw9wPT|uJ zETE)bmJyG{2|tr?NVexXNH_z%Ef}wU;QLv0mir#LlI7v8wlcP)<#yX~|7_Zrn-)mO- z9e6(^S-b{mjDE>+|9Kttv7z8pOuM$3@^BNXu;rImlV=upaVtg1s8!Rmu`rzvt`#Kb zT5aFm>?1)b5CxPTp)%v;sQwLgr!@adv6l3-=_JA2k(pin(*{)==v?FzPw)3i zedV2Fn}E|X{*}S2?Xi7~{G&+^veE6zuqqjeegR&6G-3+h^&l=UaZDPYRzlE=rGSC| z>TmqLB@f|uS=wLa{atObcgcr_P7&IWA7P-97ISj1N(ZaxJW;XNT!AOdK<1xy;S287 z_a3=U{L_6>XgU5<%2s`55*`_{{(OnpX*rC>wiFEr7@3#wMI|Q|33SqOyamC4gDjk4~

X@#ff+x*=(Urz zHH2YlgCTVo2~x8gGNn8Tub{J(rC#VqXxNBo+@uO?@RFH;XZ2zS%)$>4I-+U3C>eH2 z4v?O2{W2R{Q&{Gi3Xgn(QMzT-H^d7+sRW?R5t=1^Cc3BBrsg1!vGjRamPy1<2D(DTy^vLDN3rB)4OY@uO$k8WmIaZh*TXz7fP(#ZCJ;V>W2 zpP9X{TXJ6uo64L%^j5;-Llj>r31IY-RSWsY(U38;Eg@q2NRPx}0Mf)W4f!gotsM_;*MhY5iJ(JX7 z-rMNGguR`NuTT-x;DRUKr}5E(;wxkr^TtNT`qO#E=f6k*9RaK`cb(RR%-^mzm&(CX%+L(k|W`UvI`-7 zp%N2L8E+PEh-b(0kW_Du7#8V3sTu zi7%Kyq|Zip7gX{gM zAT@)SJsMYaBpS&^%C5)AaI!PJm2fR2*d;pib`Nh28^!8w^e*a?TF75D&s2#y1xCWo zA;m%~z#hd8vA~*{-yNND`Diyo7hW%ACj_t!RDQ(V$hPFhcr%)VRpUV7&V-JWwg3dm zVH*C4Bv*HSqJ@=eI$h083HWeKJ?W|HDdXhNtCk+*9tA2`+SKer8a&Y)NaYvWdRFL@ za2lY)rXE-tMRGDIW}K=$r>p`PrB1-mwC3Z=HIusa7+x!~S?exX=hU$@3#pw{&N(OH zi=(UoKjC9cieKN z2-)27iWqp-G-)aeMKv5{j7n*8!+vXm3m%Y|J2ugs#Fv1I zjCk{MIn!z=R6@bAVOmO#wu#jG7u9u33c4!J<$Z->sPRHs!kqp=W&+N43*J2^bC zihmm>;)vnZHDoxo)nftVKxrIx!xCD?Op{Y}Kgz+H4u+}#X;?p8S#*g+U6Tjvqb?wY z;#-=7&p7=;)GEEDj@CzcM6uW||#o_y|ew~Y2yVl}__INR!(Od7C@Ci~1^0uGoU%!ZuvyhtY*;i?=fvdR);o5+dcGLs-vHVQ0T*NC=rcP9Jq7{V9WW zWwn#2PU;r;9GDcN(JTQ0uT^w-QZudE>qXn;MDbPzUzisc;NFHXPd^ec{x--p zeGdCw)%;RS098&%k^6)1-Y2jWz~4AP<`zL-Kp0C2g6BVMRg0n2V={ zC}xMH__h#D?Ui_ixZ;M6PDKmn&&7piV3v{FauqrJlLTSt}e zxW=}wv4mnxmj%|BU=308+$w<4pIPT&v9150q-gXB4LS(w;xJ3IPi$n$4mM|%Qc0=E zx&0Dg!kzsvzUsFwb}E1!Ag(~u7m;j))?rE-Fo42mcwK5~Z^lhs#zeVU0C86$lyusc zVT2vv7-#FOoN|pUnn1RYu>Yx7FXjvKY+XFkAsPAupKruQ0SxJ_)3Zdr)U9wr8L zJeM`MLmt!)FnVThCuZJO#7P&kY)5dYVbn%1!^z~Oo{Vxv1XiS^gUyM7)Pq>RQ|se# z7SNbf3|*VBCt}ySK$q!Q0$kTXR~BsgBXuFQJkIm%{NQo4-l3{Nkoi$K=Y-VefG$@VU4`{_&GDc@iB^O zy{pH@;w36jpBOXj{c>xzTgXJDb3luX;#DqajPOw^N;I;wtBa~6)Z#{Mae>o$9jdJ2 z*uuQyio*>Qu?-Y1iqMPz1bVmuMVCaJj)ITbW}79C*6}^Q1Cc3$47qQ`;S_oETPbD{-BpcTAV4 z6ZRj)jPqLh2Wyfv4TL$AQ%%H!M9E4%pL|RpH}9!tHxqd2Pju#^92nLdXD4QP}od`UI>ZHI9cLe zw{3AeyD(*`&HmIO&FrtMVdnFM3X8E-!&66(DS6IK zQ+_bTXn1Ep<2rC-p zTYhF+yfOMo?@A}RejF@J^v0lB4`MPb5}IUaIqLE07zPmytcylu zj^A1Hfyvnrgs#D(_aqY6H1Q6waMR765MpKfOFz#VA{k;EmuxlZ_lBG{AF+390Z<+( zdWF+TookXL**09~hI`cJ`;nN3NE%bB23hY?s71#7oYC+w`4N^#WnyuSgR z5Q20HrB>QDUWt!)s8d+;HNcVppj&a3h5{!n#=$nf!ci{v062Rkq7vpBo2@+!06ok{ zpb6XJgfo$EW|+&_ndz~2oYO44U!07bW zvu4z(^C3|sH@8uJ3&-|blsADZ0^O*s`Py1#Lt~YD2qDl&-BC1BD@Yck!bg;lQBJGu zc~UUAXx)wFYKg59iD zEv_Er_crtlgejeWF@1h^(l_L4L%E;`O-y3XXpujcZa7i!W#hxLFV^% zpHJn}8k;~;jxhJpi+@8;3s`PQ?A59JS#gf1kgH>aTvTlopTa<(Z#(zsrp{9}y92SF0-&qB+Zr{h#pWDTkn1jC|ulMF(D zst4n*I^fbv*2LXfIfUq)PZJ}&2N9~^Ub_74Sl%eTeMgA0%3YZ0mt-vvJu417AbhvX zcSddDG~VFH4D`t`Mrq@RkzcccL6D)Lxa9|^TSK?as)#b+S2xW02tRtLCfn z{_PZOR5+vjGEWs9@k#LbVIsj?ynMW8**JM`E{fR#@P!0 z-$Hy?ow4Dgu;vKw_9XMc27m}(s4XA3pzfI2L}U;jaVNT|mVgkO9-FrF#*TQ|7gra> zKE-RUcEHT42G83T6M^FdxJ3SOFX_NpL06#wg$i*g1g%>HR3M$bd~5vJ7NJq1!{}8TO8;K@N|}3VbRxqN;VHOr~s> ztg9GG2K3Rcx$Pu4D!MrZ%9?K~*}rUy?x1wD;4yxx0GeR*&brF0d^qC&(5d_IOo3K) zOy1nyxSU7t$B6Jr_aQ!}%k-|5mx4C;Wl;Y!fSBz@>&vHp1=picDjhh=`&oM`q% zZ_up5gCRd*2!9_iPae>h+rbI!1*HN4&rmL+8$MKymBGiQdBT1?veMcY0iY~;t_UL^ zmSJm@TnN*_A0JM8#8c$n6yPZ!Y*pU^#MZwGiQZidHr0w&iEe^jZy&1BMs*-OBMo;& zw#?ATEAS1d_rD}&?iDnsClgp5w&nj+l`kei#R>~Rs-ImK8!P#qhU zltSD5S^NT-k=X!TbhS9#+%|E`l2Ap%9Zv9?!q0l>8ne!G`3vkG${g3*0bGR#qvfFC z`0Yb26drP(5s3nmp|fx!mq$m zy;14%2Om^Sq*FAe3L9*3zbzdr9XhkP`5wLMNqGn14+~IRRms3bw(0sMz%TpEI@bC2 zgz-v|fnvKbY>f%Ixp3i68XFo${>~YgZU;CsqKUp)W5TOB=;H&Qz%86D{Yl)5I?lc= z3#ZcN8`r#T!s}xcX&4LtF>aW(Pb20M!)`$cs3o>1=9OC*!ihRWTU`jDa!mLymDCZYRW!JS?J6>b7qij z_l&BNk*B*C9nC~Y=%UeXLcBBCv0FY!g$V}Ln1}h`EjrNON`ltY$dzdE(v-e;`uOoe zLQlZ7@YCb@9`U~FHnozL>7G36beEuXMCjvU;z6T4+Q|tjjSx@w_ub#%E6iHWOnV9# zIyO(52QaF1nQ-6u9X+xH4=0(zA1jaDlcT~S8gHVnH5CVkx|<6*7e#Qh&WsOYwE7tY zT=tO)!K0{M!uLK#)?n3gTfa4b--z%YUA~&$&Oth@cs4KrrIV=5rt1dZ-n+he7=hj# zC%1|XoyPIT4PT%mC;f74)|BFVyBo_~9t?^YC+%Grr!tKTEQ`19wyOStCF^gtJs$C} z?YT?7EcM~U@TpeLFch)Qby>GoT%e-`zwgn1y#@4|B{hT7^u{V2=K*FK)k;)rX^r`WUtPk>*f&8s_ zg#quOUe+i9CT~KS4KT`pE)9}t%DWP$YJS%mMU1^6g-nmMHB><4lO1UmR60wzpu`tI zA|T$Ytx86_^3$tv*RZP0E~UAFCt}crPD+9Y%nPC2SS*UvdLkeyRSX}3-&V>(y1tvW z2NJh1C`3~zPwWJM1|r%)zWvbrVcl2@ejV@zj*d!U*#AECJ0RM_-%)V9uaRGqbfjnD{s_~0u;5tOYeCv zHR(JY4LtxSD4~rqYAOXhS^*k>==44V`mnFKrY~(*K)>WXtYoov{Vuo`2hmXqkt$=I zGFn08b{z1_1r@xusM?X?fh7IB7Dt1E))nS}-iKKrl^~$84iK)vw*%iUm^X23IggzE zX>nfyYez!_jg~^IuO#a1I<8n(0tbhI!PTJ4lY!LoAt_H_pK*OgEYnY`wut1mu+IB* zKD?mW@K>yB&7Khw4InRrDOxb!D}*Ha*LZ%)U4)MiyzQ4^;H{h1G%*(@(~==(AaFRF z=?c66g%(|ky33;uTchf4;mxmcwbXh-_*j!x?0{vf(c{EszyqH~Ewx_XA?;`V$D-xh zy|fJ2nYPwf5aQ_I4`_J7a4JCbdU7y*@)0%LL3LbGhUcyv)nO5OZo+m2cC2nB4rHj{ z5=7;j7VX+@L)CSOt+Vd#(x0L9#pT0lg)u)E3oL&1@`RQs0-~s1T)5lkrCO>mX*(SV zVMh@JK3#WC#iel+3U7u5BywjTnxlrPQ%Gp+btA4XpIqH0?!9%0Jn%mlcbGq;pJ84R=B_*ZSXboo;D{a2+y7$jS(64DGXn0Ry~= zQa&|Vp{VNM0ps(|#0p%ou|M0KvCy@>ovt#kn5UbTE$2QqlbcDq&o?Jw?__3ekqpIN zs>TOg`J&uuapMc#`5yxF*#5&^1*hn2ml&I{DvnY1`ntViS|dR z;-TVyrz%@$fumSn;y#Owi)*@TNAjJks(#qy^fBEGcyCRdEZpTR2h9&$J4k7mc5O3F zq#KM}^CjJrDIyNtSKYr%^?cggt+JM=t=sQp@lu^f@nkj{-Bbfuro9>&QnlN?qjUO? za~rVLM!d!k8B5^=(EP+Jy8p)hSKpMAp@C7YV52Z=H-#C6o6A`VY5nE(jZ@nZuH1Y+#)NYDYJ`Fj>i~j_rJ(eB z$S3u2=c6pt)IKjS14e5oBTK2x;c?P zCbJ|0xS+xa2fX#Te7pX^x;IPAi~2I??JWL+12(~Chwt;YTodckab-$KM{JcncRe9f z0we@Cn;^ot^lML&yIWVPC)gDdIz04Q;ZYxXZU1RLZq>jaxGd2+RqjKVrU<`XcvhG@ zd|ZhfJwmCo3A<(6(oV*8xNE^2kZijTbeo-p^|pd?&$8lD^l{Fbzi)moImUxxa%=%7z&Ee*lL-c)yGk5n;ZN zlM4NGplw$Y%wRK;y7vh%@z`x8fbv;^$Up;!Gwtyi|To zkZ~kXj>;6Q(q|3K;Mh)JSxjESI+6#LiaCaJJMwOWGkJRcg{u49zc7hZKs8#WI1f|- z&_vKYcxhLKG$X#s4~>W#pBhF+450{=n!hlxY^V~i0C3TFo|W)yKZ*NBt1K?)E6IGR zczDQABt`)s(^{^}-iMv?L-IfHZ4qjURTq~K2+(7a$xB6?pK#8<5pxZObM2)=J|0Y_ zify}+B)Fx*5c@;Y0ZR^7F;z7H`E+So|CZX)^Jr1Y@)S%})wo7_!eVFV-Il}E!t)M; zGLtoMxzy+&s-mX>XiT2tTY;7nLFCHgCGq1WeBOr-6!q7d$&Ra^IjFp@{vecUWI*|r z=cvpCpR5g;z{@f~wJ(*TjeA~`QBegosO99rAiiu9o;A_{h_K~4k=m2;VD z5EAM-88altF=TxzfOtB`SO3~+Q?%7hg`w^HYAh}%e+%w&9K)GpC24g3ml!5ggkV>* zrPUy(6#%YdzPMI#k>znM3DNS^5MRY5@5(9xD4_kR$V0QrS_YU2IEcmFsn1Xk9Pm ztyRGk>Rp*$rVdHU{V_gVgKnAD0EE9|g_fo9_d`%K;*7IaTBwU^M!JJ);O1st;8=hL zAhgJlcGJE>%X2`D!?P7S^P&`Osf?C%3CE`m^`#U5p%q$@9V*+DYj#V&qm)v?U6f8F zRkNqBo1~zu-O7h6HqjMb8h~)N1KYNgI8T#lEo(lMGIsR7%#Z4#69W((8(BU-l$1+M!9bLm_i~dmYVvSlxhNn`}y=B#qm!JSh=Lc>ScxrJv zrnEvglBOw-1m=+FF01PO z&x}G+8cM{)C$MOR0wC;ND^gqCHk%*$S)Xz+|rmQ?mTFwwmRRB2_ClzumRn&IRm2C%ri@D)D#+kbI3m9cdCc5))o_$2M_d^VZ22Kf|I?~!o(U`IM_od2cyAwVdU$o zJt5z0BzKlodm$NNe=1_WP#E9h!cpptOH47es3eEcJjdh6P}Ts%w7%z)#i5c+{lJ%J zwp2O3U1}^1#Pa9)xus(Cf3+WP0O)~0%`1bA`NJ8*X*UHxbCu@sWwBCd5K3pB@1i?I zezle)`Qz?dH?Z|cpymaoan)xH5x;a`rR`Ik9avf^?te?DmCNmHW+0hZDKt+iyN{p5 zWFH>3RW62s+4;4?>^6ya4o4l#8pjOv zEU1z@(QT+%qX2T8ytx;8fi4IU`G$!8MDK-T?kY>XC+?Vxr`O`X{qj{$9-w}o|Mcz0 zgFVUSk;<#uRj#re;Lj_mC;Cj`V2Ra}9)dwVxfL?dbr-_#nApZSBN~8M+74A9+e-yp z;|w0@)r~KZNH=bSKoBA{>SE)&%SSZ z_{Vy*+EukV4v}ke4V>uiYds*K$tcyJ3p2_$T9UP`+}qV;ZIIXL40M9jOB#&GEr2oc^TJL(?BXv7d_SA0#`Kpe(EwdL zNHnml&7xK> ze39dMVW?{~(rPeVH$=qIU6>++B;Hj$*D?BmPlnaP%F?26ktQ#U>?RurtU?Z7Bx{dJ z#^AIhdPzP#p{Isw+YVRYC0}3NB%m%8xcH7^I*aN#C^gkp$13FUDbHo81)e)Vj^qzV z@+})ki>R?wIs|a-=kNrPP@0-n75GXrxoUy!>Jki5nCo8aBUj{eSkgAZYPd977+t+HKT0RyBTOzlh;a1G;L|7oG}IkVl2NPA<L+ zV!IBOD3(E@I9Ql}8PD?iWKX4^QNg2z|C*n z_=27*e|TOgGVhl||3f4oC?w;e!xu^BIN3)!QUeeL{Kz9!_>mK(g0ySNv)zpF_G4;X z)7JL2&!Au~8k_sW`ObZ0UwRdSGKHy@!YH^k<5L@`wV5uQd!zxf6E|gZ9Wal_@ACEJ zGJ2v~yJ@Ct3*lUc8rwsrF%8X; zN^>|dH|&v(^u_?li>Td!>}KfWBV&c+#h@b(o~_!(T#Unq|A&9kcG zl)BqPR;wDPbXs=~4F;Y9z;UJnTGTvF&j~D?ns?f(ai^Ct2TI6;(Uz%4_;jcSz%^)l zfloMEd=?2DFk^Z@>d^GgW|rB+Cd;Z!nix;+Da57j@Q{hhDVA+;i&g;;;#?4t*M!9t zpzHLod(jn%6M>(p&eSx4t%!JATcZCcAK(xC{&pP0J&N&Vs>lN#cV_I1}Jxb8dDs zyU*q4_-dgi)5-n}{meHBPtPVVTIlC&rkBrOOn33~;SGACa(E(&`S%L36`VP6k0%1{IYarf48G{TPTZ%X5%F`Swq^JF| zdWo&EY5E-)pw}$uxu{%dZdI5RJ7MICkoLen3IQZB*hGuS=u{=hN#x4AHaKIxg@o=* z)x5)BA}d=B0z}gead1cj5S}(!1D?i{cwN@kPl%>4@whNC!drevhjGWnn@R8(#Nt$A zkO@@^)xz5eoI6<#hU4LzS5=87FS0}6Zo-!FP!GOt_BC3;A4hAsBQ^5?5V>(5A=!EJ3y=QU0Jg{Xz*ZHA$akGf> zxX70*Cz$T6Fw&XLbY>5p)=IG4iijI%8Vcd7Xef932RR=vUU-X7GM0k{iP8}tGqZiY z99+)=cghT+bU)mmO5GaZbUy{Iy?)>?k&~i^E3>rJ@UQjKfp z4QXdHw!r#6Xe%7|!;LHk$fxavW5cBvG?37>Z70z8y;?3f8+fn-4wBfGDIvgc9g5O+ z8kO1wzf?bpA}HOEa5SyrG)WRGU)m4EiTz{o%LSaFrokT+;j1$ro+bst;AuJ)22tec+DUe3OQTo! zXIL-&oYu^4^Xb>%!nxGsfHN&+1BN7$XUWI`fXVwB0NKp8iv?Rk%k^b+htH(%qpOv4 zmzoT>usrvp&{cI?LYI1kTaeUvyohj(b!UEwh^(=L zBawE&;fvyCB98Kvf#s-zRNAqMb%FTiPPxye+Z%OPvff>~;aoB(L8&okcdOUpzWqx{ zb~$Z|1OmrwrWz@CmnU}6{n$@3_!ztHvUc$;Crph26tVftmC~!w(_uKX zqyQJ6{$t_k^x0{oGVJgsAk)EfLVZ1Cly+@-sa6B;i#26=T{_fFvjx>-d7(9(}cA?UexLMs4yNvk`BDPbd)<{>xT z!hO#V7$>$23J3i~)eW26t3`5?3_cPtKsSc)Zn*{^BKY>HAaGr>(oyEHZfvw(%b*uB zXD&jkm6Q3xw5uaiGRR=fouC+{2B49;WSm)g7sU1=nIWeO$8fI`FKF4<$hcpac5y&- zM)4DjXa&6IRJ@gxoH$2bOQ~wt%oH+nXNG_}K&$G z@J?H9;H*?lg=@&aFl}Ujv-yLo$vV6TOaUMprNclUo%h3ZC@-Ja`!CeE!ZpEPn6@-P zk-VWUK47@;CWotHl!1{J@k1+eU7dyR+Q2ea?Zs2rUuho7KUzijLf29j*kkVtr^YCN z5fd&Bd?EM69M$;3w6!6REhfwJhMOA{08!fUJ=^y68ED6Yxp^9A?&9?3hFYWt-rxWQ z_GY>a^}iIrq?&xS9mC0w(m3R8uN@H)J6n$}+a=Symax(nro9PSc`w=C#SEbVaxk7M zC{h$IT#-Z8jUp#y4#kdimnCniFuPq@K;lTeEV0L#)hF=&GzCCoi0rh-^)3BW6w>6# z2^rdqPlQ-vk)yh-YO;P|ipR?$d4;_rEE+Wc>VL~|xCBp-3c?7O`bu@S#0!JDsUhm( z0^{&4TSrgg^=C%Rp&FHLax$@+Y@$f221v|R4VN$q7;}sMFSQ2=xky6oX( zaq852a$v?GVQC>FN-L9i=S~BV+#?+m>H0Gs`RdXq;=t+3B$VTmdMBNJIA3jPIoTYk zGDXlhmzD4e&67z6CHiXsnj#i{p_(I`xDk}2+}q5*Y)8^hb;*pU-ncZ^L2F)mz`0k8 zc>6&Epuh+`&(R*9AK0)qvu<4SH_q%c_56c)Xp6&HGmk$kofA)1`$_MXOtoq)$RxVZ z0#gB6`|_xm{tBOLz%}E_z?EP%lucmzk+uz$+aI}P|I5%E{ElTgIFG!XPMn~rT3j3B{sh>ZLG_> zd%49GL#Rms;52Zp4z=v9C`9*oOm5+w(c%JMI5dUU&)%7C(XZt?M=lh*uF0>*(h|fX z7V&XA4M1w0uiFjP^)oIREk1I@N<+}STmo$@!Q^&<>Nj2(&26Eq%W^O_wrq7TEfdrKe(kotjj8~fmh^O1TpeAAEQRt*Ynk0Id%?uP~ zo^UUxS-mEK_-o^A$ux?kR)ZW@0K|)KI#i{F{gfMqX?c+k8*~cK?A}mGh*xkXe{G5Y zNEM+O0UDsHwvU}wabus%dr+54eF=KvauD&syx}4~1wh~TLf3M1`Qpfn*II1*} zXOodWcp&VH*2V(qX2Rg7GI)6-kUmC5k?WbB)TYiR2Nc@{ux5*3zPw- zMkG&DY;56(vjzY`3z_5#Q)-pmmSGoS2_8ID0K^G=DVvVgM~>?SvbfRCAuwuG_CdEP zOIRx6YgLUA78@^53`$I1fXBM37a1cOfCODS@*S?E9j1JTyd`w%tGEN9x~L{n)R-`D z%Twm->)8yff1?11w+Y*TuQCi%0pShOeGa#i0b!QtVp!B=rK&#~bg5v5f*D>W`gblR$A}Fy0O4%;k=oRWQkECs(p&1DuyYoG z`T9hKE!2*nKyk+td z3M-ze0%VUY5zi2MaU?-P1H z*du1X+v_WAw5ZO9%C&C!bB?5}WwMzyK8#%EAXW2lfBtDz5ghl8F(LXZUos9QU4@kb1^;=oW!Qy6WEK-`j>@-{htpEUj zFLL>0w(FAd=L1WaF;#7AbMq9kP$Wx>JRTY%9?XrrfmAQTAju>4S6#k}m7ETAn4Ft$ zv`}-&TF@H$Thk79DEHsnSL4z4Y^E*l=r!cloPR@ziFC^I>?m-VY0?&%Ei!FK^>Fd2 zvBw|P9Vf)|x*gx?qh6(1yRf>ddg*_QcOw|D28QI%Q^5YwwNb;3|h zFIk46+}w(Hw>TrGZ8>>~>^a?UHFc*3iuqKU4ucE1%zXTO74Pnsg8_`U;MQIdtd@%2 zRw}YQSD&%Ae9xBAD>ew$g&@*6hSz* z<5O#`6!@xkY2fFuy1e1;0xoMjafEBkU$bFP#Zo%D4|TH(x-9J%Hb}dj?#IDV4KTc3 zTiJFi6?kss7IR)hU#cX_P!qs$;KgK~p{%%tivWL_uK&u@mjZn9(U4#=dHj^v7AdrAQiVMEXHb@E~q_^!;PDdHs;z6~D} zUJk%({n$`QQUUN&Gc#~XmaFSQ+pZ_$ocWjSV8y$JTJq&(gn7bh+r#-BmeSW$0cAvg z;mIwLWNIVXK$(pifJRRC@o8R~8-mJIMZBa}V&hGLbE{onb%JmQl{ucx6P8G}D*%4V zH^9yg)VARLz)d@fFCF?7>^!#gBF<4?5d9gd*=elQ4kb6My~xk!keZsvXsHHrNpSuq zKFg#4knL^9^Hf@n<@&aifknK42!U5WS=MJ3$ZTBcF0?*|=}+CDe1(2$oW->3*?~@t z_M-qCkJ&p)_Cze>%k)=TzQQ}O@+U*gMe4(snJ*y1aB%9}qR79Rhl_$}CoPSZXYnXH z+^GR@P959x^<{QG{|m-j7(1ZGHPzPBBQmTNgqI?vdG^u)p`>Qdu|OV{saADqk~l+o zZ?tq*S@n5>6JoG#^vsy78yM)y^^GNKXgfv&Bn{Ghqg)hvdeKFJjO>tgnUjSz%dTbE z;=XItDLAlb!>|~$pwub(p?4f;BGN$1yBv&08@hI&w=?+81-YHU?H5JaUff@CJceZl zN>KkI0y^@zU0qi=#wB8arc_}3G&j&2@3+^I-WHJ+l=dB+PaN7F+!ZOFqgGv$aj$zX z&xOyDyRYeTnbCqPW9XFDaSOqk=@#%Tblgg=ipTh~zh~cpb zLBO*GvTtXf8ZQ1(05mq2%Y3UN%PvRCP_U*j`}*w4A8`ZqIjGp4FNfA9k!1W-Q9vNZ z6p&|-;+1Jb2D}2m*$wS5boGU0k!3hzdUm+HHXfCEVm1zpo>TuOBtNsItkUns^ZW52 zH0;X2aNfxlu=N#Lt`o^H8g5yl1>f~Eh%Z4gP(-Gn*)VXLn`$-W4JyFJr~f-WKFj*6 zd>uydpbDSUr_syEAuV9JJECrD5{c_vjeK^Mw;a0r3&W@$Y&l+L6ROhneevF|A>YQS z6iw01ILfYnl9c#7h)|((@=iE`U=`I1C zlm57Pde9D#u^k+maXl13v+;dPdQy3I)ifiSSUzTa=Lrt5IEDbr=K)yaiW<;sV}Oy$ zp66S7uRRR>P^RWu79@}%TA`6RpP!*0#+lX%W0$6w10TopM+Swg0OIND2@}7T^=`2N z5-B=_ZXgfe&^iNEY~qDx@L9H0kad6=$aTzj0G8u#rk*t097C|@^WYQ7IctN4V7LO{ zr!}o$kNA}9*9Gd%9I1d+G5WLKDoZ|T$vKrGM@7k|Y95*-8#tEyaxQr{hfG)n5Kk8$ z(bH!{d%tgZ?{EG$rcmIJU7{%DN4_u5>FEz#eCimM zUpYFJi79v89YciZ^FW%8@$pcy4-F>;Kuhu0fto$Hj>AVtTZ2gqXk9I1t|5tn*rqE zTOl^ZHwzP+7#Z70I2AY0Q}97yqDwdbuqK238oaJi(-X=m>0WZ_cX;wh1Mt(oU~Q6O zbRxAjUB?MzDqS)@kc>;NLlIraMg^cFt=X-&)BBHM$n4xr`k(uZZ*>*Lnsg~*+W7hZ$xQr_TFU%puFPZ#;Aw9vuXH>Z*Z zRwN_;2FaL=c5-F@(cWZs8wrClFowm4&B^nQ+OCaG2kF4kG_=x|JQAyW6ssS8-LcS~ zq-z^2l;8ZWzUgMYSyGgZrMAMk@PbP{7f>~Uq?wiOGy)YrYiS3IaAb62Jm(u>){$MNBIejJ^^ zF9(}o&*KhGNvc&!*^#44$5>9`0eE!VgDTcCT$1dWMB0CEY`Sr)5$P6% zV6k$A8hFj8kUxP%d0gn+>(3ZxgqW&gx{+_GwUTyxaCEygifU#BD8%DJDRRap-RL5; zagD27{6z;XE7wBH$~J{EEWD~d`@ZSnACaM; z<)Oxs4_a$VRlknz6L>J*g>eGiyOI1x+Byzrq^iStQ5eYDf`yTjWJ6wjY*kX?`je&& zkW1bN?pDd1QSlGR0IbQS(VKhOVu+?I0C-wkFx}>pwvMlYj1JjQvP^9JQ<9VJ^j;`y1YE3TGZH~!2Q7Ob_ zA2*Xnx{q!pv+$Is=zq(?rY#a;ek+-VnPX*OBP@G3Swa4D?K~y_?TB1wd2uf-uUAK4 z{{?^af}5hhPFkQw=_6wqigd_LaY5{0{n$`EUIC1+S4cw*gCI~mWc!{g(NmX6eDtOF z^;e!nKjm9C;*KYAA3CkYUmIr!I-40tCRPf~ll1dxIrigHK>A$8Tun&@<*oYB&UkaJ z=Brn)R@~WAF#t}h(d=hPt5MVknPfzLnMt-hlRJK$&Gg34QLMKd3}D&4ZVfX}h8LxS zP_e4Tfeq;^sxJtW2!4^NTlUe~jFhW*LrD=yZr>_wawJRUTksVC7v8``(crjavjUS^ zZcz_dWLQWu)A)rmFZleYYFMmSvHz<`ADYJ`x5t(2`Ivgg;Sd)DOEb$@vTFc( zs$^{i3WpYX&&qi6$cq*fb__mlS*G7|Nod!!TBLj9L3zR%hR|Tt06EqzK0q_T*PhqN zU+Gjto}S)A`f)lNoh?wxqO z3}qp|tO{u%3hSD#1W}X(@njFKG?r5!bNlf!3!=x%`EhjkQ-cMA9r1PD^mo2z(M(V- zrO&!8Bp)~c_o`ES+&7_u7MuDgmw!>;tq`Owyu2 zp(=o2tPUk$Yc|zv--%SQ5!bhEd99RZknvo-<7kr(`$_^q+R!y)i7jHk^uWxK>y!VHP=w8?& zAr%_NJ2y1(6PPX++y8%= zd($6DjwD~~d;b-MH-Ny|M^7KLaTjG(3cfK2;9{?Eq7)(^OoddR-fv= zukNn1>+ZU%yY4G1vkqVe1E~2y|HIB^L}Yy8zaTUBsI08ApJyhyPl9$i)m32;?q=rh z=4R&RX38eAtpKp9hKAS}Y=c%?J9}%Sd1P}_9F6%9<5n-xX(prCntHy;F=!YupeHa# zqm|F`97fe0%cd0VWtg9x1JqexR_Uk0(6RCLgL0mRy`g^VnGW4ScsW~N+b@yhSOL(} zjVrU3;aW~X#ek90XUke^wdI9ts_TWM`=}r9CKuTCr~}IfCc)sP^${AcYzjswDF7mt zGlg|o=6W{9}5feck>r#HRvo~bI@!#AJ^upGw@ z6osTT%6v@5kLyWKuV?g2KcFCjVgT5)pW!=RKL-p*&&T5%B5x<27(mmz4h%^TN&e-b zIgur6lI!m!Lr{C{=O}N`>y^tv#zs_gh2#T&$1{AP>lc<(XZ7+WIAT9y;6bc-7umh*C0k_vR8)&B|?TqYYLP3OV-hs;L+H_H!vG&U?V5| z$o2X5JnxeQaC_d^fo29Unc-mst)b-fIDWp(jh*j9Kj(ut8iG%IjJFm8ui)i@eL-l0 zFfG-Nc&ge>SH+Sr1xBe>c!X(}Z0=p~8^+Mg4e~#{Btcbk-BCwpJTaf_!x9`1-#|Qx zY{%l+&WE7rK8x|=8l|m?Jsf_cX2vk%xW%58oRe(ufZl=2jhSRc#Zy@}A zn(vOQPexovMpDr12I`TqNxdF8{Nh1jn#TDDpn0i@#=D_hK^se)%_~)F~QZc)ex!gBQ?} zU2-|da!G(W?#SGrp?6n+l-M%ckwv)SM$tAM?Z&NY2S2X#sP(E zM|!gr6lkddXwigZIfntKpY+`V$f?3K^z~L>%*EsDd42Zo?fSqWEv57G`MWn;i!6dV zq9#~gej%H77`hP@0Pci-8SgrQEekg#(}$oFw_#Yi!k~47OrCJ~4I{F&6vNb8)-!N5JH70TPf$R*2H>a0 zd!csVhJ1z=wUea|ZlrmJJH%GQV1C_c%UlEgQs3b6BaVPD-L!7HrzXto#{tU}>I6iN3dK$WNpI5?L;g!*Wi!khw$< zT0``4<#M&&%zO0k-w@UO2|lp&4e@=?K&1#8cYOAv0f=Z)wtStcHSoC@8Y24mamewH zBo62TFfLCKhiZ1Kbo#@FTrPEBAvWPtePijq&E}32IMaUSf6~G}zP?*smBq8HU-&W) zVYWCBuU&JB;(k~;z78z*^v<*R;Fe(3i4EhTj9kyLbnOK%@FJOO0ydo&85)_X@1sSY z0YUZ&T(qaVw3w2;wQO13FZj?#Tz*zSPwx`b?Onv<$C(WEPJe%k)c*Z(9{a9@>Ec2%f=%UKfyv961?FqkPJdwH&XhV@tU z^uxya+o22bnbm;%nAYU5Xedvt0GI)R>!_4Oc2o#Ku855xP%0}u9pwYd0dd`jeGjD* z1-ppnmy((B7PG=b_o8Bfp`1M|)Zz1m&iqPX6nUQ1Kd z&Kv5k+66bTLhT0iEvX>oIh04=G@m1a8ifw12A# zpMc4d3||SpeF*hwdRbi#Sl>-9r`6>E#TR@z;2D&echV7ZBp&GFyX)!|xp|QN?6Q02 zeLHH8_*SA|(CS277V%!XQ88hD(Fi*|(@wD%CjRD5$ybFxz0s1=Md z3z%O(iDzSl^nbKKAjjG@*A8iASnA#su!GwgthHgW?E)F>JS+}-TtVVK?hWX}n9q(5 zss?;ESbd6fQZm~xocCyzbkKC*EGg|KgB{g1lnuB3B{|quJ8dKd&tZbyfXnyDRn?iC zyvD7HofG!L`kxv={SjYURqy?|V}Y>F`bTJR{@k%>u21p{xI5U$rpu;>>kAXqh=(zKwg|a23qGHJbNLUXlVR2gv1PSUsd?h7qSbwOQc`QAC*P(%6%fQVmuW z+S5y?7UWt}gxd7g{xLN1})XZ0^(SUf&Lutp;lgqB|@@JLyngAz5XcBBD|SKO!1 zKCr-j)5}>_DXTY!$<>*OYf|G{9!vH%vMExR2H8pDYuFjWWQT@yaGZP36RlV+eMC*Y~#8Bmh`Cvc=;MUF?-uaZ&&EZh!@ z-(L+HRPfrnW{8&b#d<~!F7A@ zWyxw+vaISE(8}P)SeCertd~nvCt33_?O0CEHs9mwCNm2^#rWtqF-&oHHb=Lq|4nlQ zOi&j(t~y`x3M|Enohvr)Xg@99g(){9rz%sT}_W_gvu;J5oOQNaT(OX@+ zrkT;wl*#c_w=HQKj>m`6x$A7_ZBkrK_XaiomCMy^s-H{NkFOE;Xxpyd&e8TmhHAWU z7>|_lN!IbIx;m1~oM$tq)thb=k~_j@SbMXTQXeY<>#wS0{h!|G_c_1S;APr%`L7*a z`g!%BtSTCptDBw4;zqT9w}uQMz#jCYqh#?peW*#G59|3{DegV}{kI=HtrW+ezAN&- zC2nH!C?21!T)!l2YAi_0%avjWwLMiaUXJ_eU=lkit zxS^0wMrl&IFz4~XR@S*v9azZb&KfTl{iexj!Pb%O*rA$|L14+KQT;tq@Ao^aw+qH= zDLFmT&~u@oH^WiAeChDypfNr9n;7BDsLFuNH|P6nF@H1(!wgc#c>WR28okF0_tW6<>X25hA{<-+TdvxDj8jTr|g^ujP= z9DLjIq!%>nK1Ct2s#ODKQo(nTg3s|cdz4ZPHT_-Um$noOeOnd(_j+&Xz;u#mc0gY0@pbkk9gb&HoL8cei1?T zc!*#Q&br>$)HYCV**KcNNk{gxwWYe3AKMwp&<5EVfN}A{Hs719LqxC6c)66Wc2tT( z@pxCdFdX-u$NSwh1(WHy>g_z~f28VFS2yC`ULvw`yPxc>eSbCo#h-?sen~&##s2vE z1t~~hd_{kMMG%_Sap$XKrJoD;lA1Jnl9gwx`|GSJaowy^b)=iud|xkXeFw^CR9s-+ z$4Gy+xI*(o&wo}{7r2FF>_zfo|4vh#&yG9e)mg%&Iy6^(IY?jWxFY?6VY)#5U;0GJ z^f9F8QULUH_CyOaIF0o28ceF*z=ru@<61pCqs3Jzm$jHpW>)^M^AFOaa=dm(<^wCU zbyyNR>!ERJl4LUJ)8D+Cs(U&wUJ}{Y@1{RuyuQX2e7nO1+&cIX; zMmw7ySbm`FtswGbh!y^@#^PKMF66~avgNZTi5315Ml8}86Y8Awd13k905+J-z@w~a zOt!gNijf5xjOU<+nYaHSaP3f803jKt^13T-+qMm16#4Y5>soWLi820{u-2SniNr`R z#nFrEa~Q@}2ZjV&zMWg)R)OY+ST*p=zl5dZ6oTNWw<}qiF=(X~ zDzrN!v%)(sRU{V;4}xmW6v|rNU1Cf9VuMZIqp5Vg#B;R2gtt@}iv7%MfR8j^9>rG3_Dj1PT+mJCWCcSw_%z|!n?yK}WRj9Q+j|wCi2FM^X3_@s(9`?nfg-jd zuF}WJ1qcWFCy>Q2SUjpGYDJ3U-lBPQgbAszLWZT;YEm$XD@U2qG>r0<&0A|L z;Y9_%-SI=uQLE1-L5tG4-c$$0wNZ@;#sT>die!}T-k(ez+(qaf&;Pk&lKzv}H)Cy+ zGxYm&FQwZU&b>U;kfx2p=~riSj2euFeou1N<13$qNO6{vrhp8_@XP8*Z*_DKl=R|Q z-?|>_)hB&#+RQ7cT*#+!|424}91pF;hwF_9uYV6sslc`^EhIh52|PnTVyk&|nrz9k zaK}5<-jn!9>_OS)TM&oItG9ooQhNS?3N@i>VN6=xW=F#hm~K$vkx#R(wRmxr{v(^D z5ew_zLvtsxt)M{rvcnY&Kv6CIy??=%KbsS`Cb|o8oS=V@SJlBZc`uEV3ah<@j z)RghbsFks&`g_R*)Lu>j)SKkf?1Zn)R9}x~G%Fj8SlxS)0j&u25cSE zHtmx_Eakdt5vVfhmQYAAPL3fkK97;bRdAJFqx7|wCt#PC7{D!}7@9`Pja@L?ck!%Yb4ukvX=f#$ApzVmu8 zoK2P;vAyVUwqFa}ygMj?s%`Q5R;45?L);4+%k?<6NWaX~!Su_gmi1Q-D06?nCFtm< zp>py8EQY7X>;BWb{Nc8hc3tB6Ap#mzlvTlV9ginWXt^i>dSrJ(+*GB zfzpVmyO$orKE^~90$&eR-~cz6?o|vR>>#H~-p0^V4Su62HhrFVmIjUIE3R1J6SRjB-B6OB#2404*s#NL6z1JUt(0#rB}j;EAt$ z1HsB08fMt}0@A8&E25pxZuc$PCFJBg?T;^Hyol;nJe@uScRVq2T(Jkn1b!BL@wr{O z9wU+X{%678e(vzLs($~w&pq}8;KERfR?Nhz@kfEa0lb5V! zjgnSkIAYOn;IQlbYxSLBU^!u&Pcxl&ecN^mk-WM_ViVq0?%aei#qw`}IE<%PaX#;5xf z{8Bie`R?TtTTOV|(z9Qx>~Y63J+JPfOo}-XDl9g4o<2NRzdvNsZ>p#x(%v=iS{N63 zuwCQq*lWyLHFBo!N()>srTNI|_h9>KEJ*(fm0Q4dtN^62Qs1LlssOFcN$J$C!_5#3 z;G^&Ks;d--v+g~joxXc7>zb;0-Q~T>hwmc>I8K3Bz!E&9*=S3@$l?oN78;vm&aeRN zjEh~hms&MyU2^GrHseDqXX74(ya1YZ|y1XI!beh@_3 zCF8iDfM4AE2HdF8tr~Eb4iq2Wa+@!cbyyug;FRhEL&;nhVF^n@PSupMHtZUZv@R7bkviBXKGSnx|Ts05=T2a5D`dGB7LyL>0fWaCwe3+dz;^_k3U zB{S!mLNHgJ1r78J4oe&8%T|TWX<7g4hn8Fo$=ho_K7>P1g9+BW*vvmNT|nY>NDGnI zq18^iq%9pgx^?ta>Pci1X44%>QMkGli+ShBSpauHh`-F`e1|cIYe+W{Uy8jT^Bl8J zY9HMzoCosqBssg_y{S`X5v_YeHtMRv#_Sv=#oKlqU%Gd@R}h<2t6~noUQ~X}`9`~& zA{ks`Ba(r~pl4Xen(9KB)%^|?uqc9z^n3aZIX|LyHZyJOeJg4YNW_6uk?MP-;+$RZ z&ZN<3elzM9P&NfPBNbCDoj9lS#`ACu6Hm|9YKPaY$S9ZWFW1)QXlNHgsiyOdeCfV* zJygrgwruRVWwag!WAe4BlX85tRPE@F50*{*lfK#j?d6r*)#}j%W|W43rIi=)^ewq_c_^KyB0_pu19*RAbS8J-0xyGtnZIa_h_KzFLAGta=IT2^B(rX64MX%( zK1Y{Uq4U8u)Rk5ZYlK^>XT+QXu?PWLRP3LXWdLc*<0Gom;rRT@px4#CAz`avpb9Fb6vf zhIri@&A%qqjgJF4K4>WGc$H3WSGRhqBi*Ef>t#sznoW2v8RognCW|%%nNd~uhty+< zo5n<}Ps5#Z3wgcx`evV;lj=eeWV-Yn2QWL;-#{}-)wQwTC$VLFQ7F^f ztKyI5jaq?U>8|xON=g&SS!cr?8w3>uXvM_)gV{=7d}K)8&*$fsx~s&(!SMnQIP6su z;_3PhDV^f!5lYyf?mg#ohW>$c1F<11Px3NSpSF;S3B(r!XmxSQice)pmyJ%+l<^QV zY-U@JK`Z-|u5RL}bZZ4Sa;3!Q;s`flVsbDk$Ty@glbX^xNWbfvwy!!0TG0DIphJMx zj83mn?cc^ZN9)08fsj7p>g*j(7zQ%aXLaIj<$50F(t+EdO5Xv6DY#KF+n3Ca83Icb zOg`Pc$=7CB#RJc;OGAdqp7w$=0lI6sGchXJ znDB_G;Rd6fo-9{y)?!%bJg59&24W6aGh7kVV;!$=#e4rRkGL^~f9;4!kFYu-D)*a@ zh(hFB;QH%FC>@*zpfPkK%jGyir#-MDOQwjnkzH8hrf#>zXx)$TEt3%54=b~Q2`BCv zS^x!-FPLy@na>%LrG;ebH9BO_ z@7KTl_>G@bilf;=M|HC^?tBF@wfqHlJbzv57%7G74Zagw7xIip4kr-_VGg}Jf~ymJ zpp$moB;_8oC#pA$;JB;(XBazrLw{g=>7K{*mH|PjC(t(| zGsZR*{_-Bk!B#d0>$55VGN&Bd;rM39X?H9ygqP;y{Z6i5tF8ya+SQV#kKm5`F-%L% zR{hcP2OOzX7WLSjcy4GsebP6#d5sA*qZZ86DwBJ$1vG-d~upA!YZ-~Aho{& zS)_%WK=wU&(pS>ClT3@T&2J`;%uvIXVyg#?AHpq1ks^KX13QMw%nE=eTjW}*4sM~{ zj(l56=zFA96OU?=v0SKo-lW=HP7Gc-(xLmJSUs9R#3%roc$OOko=ShsH>G4SL5&za zK-5sBc=%xbly=jp4KwO^{m30eHE+5c82TieG{@aY&PPU4eV?bB87Vy~E&PbfwfCFq zR3E}UMv)*lk=vEDxW*bM6an>MD1Hl$A1NY93IhXJe~%PrC<5{u{YTq;EpL6RI@(t$ z4#p>|=~g*8e9nmtu3vI$xT9YBQ}aRRLyHF%lZ9oK%ENdU@gwsJlhGLcqkQ#o>LOl4 zGHPKoaflfEscnQhF74b#3_9?Ic2d6`V! zq_3Z6i?1qj=gqkTmn_J4sGS-8xW3s!{d%0KAj&N{7) zh@n`5rW&qx;LI#t#QU!dmcN4Grv_rJ_Q-emT!h_sq`X8z%%_vH@g7prb4(sOT}Z4o zH5PwntU+9}Yj|VXxMjPBda2HgW4lIiNGd_w>iQ|ZbGVIeyZ%H!Hn4~jP}r8v>`xrB z95GTkNqFAM90VJ;)rAhtG1(j6wzVSP=K=A#43(7k0}~*#HlN(qHEf<|GX2LR#*<2{ z49bCtq`26C@zQ=!h#`|j0owof-~Jt7uOirs)C}~AbeW%o^?~)RN|9z+zZHcMi)dAR zgGkkyS$sXGJ$q=H&d;;TpmDo9p3=KolbM>#9whU{>Oentct;!i5qBq*W9e10Fc^<_ z#~1r;@%#!|z3H39cwA(~&iO7DmSUpRs>*97w;lr!|Ll;9lrjIJ&;|)@;+qSc4;hq` z%#juPkwR8#P1k$4$e0F5WcgZ=YZYwPW-YhigIgKbsNzd?;%$5>tA_miS#wdMSA`NK z#}|B(V4l%34z2qQrcVPPeW4pTN*4)j%k`x>(hXDdFU+QALd(qQ!*T`Wq`c-__$!B8 z*cDzpeDnrFpGL&e=m(Kgkf-FeCIkihgWxPIrvUG5Qs1e=4_ir(-ar&^olYlIt04$N zN9vmEJK3fvOOqoC^;K}Le%g;!4-J5fjhrY{r(|B}IWoRb-JKBgKAZ2W%32*cvQVOc zSgiG}tP2IgY5+pkD@38MW`P%x4kA5ibA$1i2!zeig0e#{^sH+>K1C;x8i3Gpxm2cZXoW{BXGjYX|Z$G zrYNWMIy&N1mA!j>x1`tw50CCuvQ{!W=0w9S(3Vx0i#!Hvm69)( zNR9y9!Q}mk`WG6(bfHsogHYoayGmSW;?B!Xww%dHMcTDz z6)a_m+w`wwlt$?BQx`d?awm?lVk0Mmebv*J3_PdbIOMKlI33#ochUKTWN5Tfyz{e- zPB9g0hs1CC8Sic8QPlfO+3pCJKU|vlv0_k$Vbl!+95{LEdpv=?_8I`0Uf`^UTmy{$ z4dpFpjhxhy6#{Y>Js~9xRv1?RtWDh04+7 zGl+o!c%pp{QrGKfDU$fgWykrtq+XIE0Jl(?4)_*0GX6dr1o%9^NmXc z&H;IkKe>9Hl+at3nekE7#F3Ts$n&}9B4XjbS-SK@@YKUb- zSO~?k&k=yTHMs3J@fLGH1EhM{Pfv~U<21=gCE+u6Ld=(yazzm zwt6USrdEpN-YtX9rT~&8k5r;443yI7g%L16h}|$AP9Y#egtt4nybnM?0VDz{ovl~U zXEcrz%9#8d0X*a7J;Tj??C8?~sZ77%B;+cF(lF|7yGwh8uhd%7YAtEEalrnu@a@FBFmDX?nhig_;Hk+axI+sjH}m<~8ke{$eMLbRpre zASF2`c0w`SD5gDm!6zMjcj)zETtv65G^P#CR+;Pn6*vkNBUvUaS)E8;L%l=+q_wxc zkadq$%0q;Xk)xqQ8ly5USdW#%n020knicU*C*S9i=T|DNBV$v425%r6FISm-LScZ& z)&tmR7w}cc6VI4{uS>W<)j9304jsj(V$#^QWw@i>c~-g1V{~egdQ3=d4?ukAP;aFy4wH2kVk$y(?h0L_+&oV8 zY6>I);Hj&LP}Pv~(iNv?oGNjlQ}Mbk)&kFL>W+O5$^}s=j&ax~r?ni2FVDG#%>t(u zuii|vpm^O)JHM*$I9Mr_2vogYB5|QJXmRlyt`m9J!a!g8X1H=W9CvWFYi?@%pxS*M z_m|SK!}#hbo*s->m;SY*D_MBUr6N_4%Xs`bSB0d;dpDBP8{JeoUyKhf~;lN{!eB1QSERk`}1UGygEF?Kl^u+ z<1+i~;2f;Y+6NU%UiEN6)e&5CMX>^U9%bppTLZulZcaD?HsFcRuO%U)kOBwbR&-LbhGqq?#*)LyY+pV)%@os zi{EP3;Q#sUyScXX&E+>=^Dm@GrsdnO)UTtR)YjMh+eG&_Uw?PV@6Dfn!%wo^?dsvh zujsWW@nk!-_YCi?01Uz_3FV!UX%HDhVSR^D@S?96%qFR z)vG7j>?w&}&uh~%*k;##n`^g`0&O{j+lFmZD;s(%pr6Ui`4@j0CZ3TX*P}xGB%ah* zq{TJ;^6mu)28X(9#28 zS$roFc>r>c4iu8U^k0#Eyt`E0J0SFkXW&kCazPXH4aVUo^7953k!^9kDxc#49O+x4 z9@0G#WI|Lr1}d9hqr8t%%x}#bjej4Z!=4))96H#Q4w5RcUVU@Z_+~S z%a?9+zL<9*LIIP5m+4kV_2K|uf7Vf8@x?{DeiM(PaxvzM&LsSF&gZ&|&O_<=O-08O z?&k8AJJ(A-lfy&ncuBP*Sar%&#!{kBMwZ@`H{y)0VTdUZcOrF;&_LAXH z_`r(7LVS73b>J1xRmzH9zCS_6|NMM5vt7Ad%w{`lwLMAB=<4y@h)()P1{LcNOVowB zDA1)e(Y<(rE6m69L&@-4o#2gZv&!Wri@HJD25!^IZ7zv+xtT4#&g;pmvi2Mwdo{zE z2@dwC9bJ;0EFt|4ZyTkNYDaIf*p;62>Qa`B%yfTBR*I@=NsS~kJITVb-is?Ve1zK_ z+BEN~N2`_60CkrP-d6Y5S%E&;<}#7}{e)GexDj8ClQ8G$cQVDw`uKSD_E2v{davUR z;qW@^r{}Zr*m8AiEt$O0cP7YW)y&jA@{lidXckfLOziOpTMH9CT$xiLOr26k@x^hn z(of30G7om+^?t%C8JO0;{JCR+bBi66|J=c)MkYPv6{IT4)=LkbMdNG9QV-Xd9e}u@@rC+uob?x;{F`0uOH*Hw;#1u( z#_O*t#f5leM#(!)rK9|S+e8UXLarFBZ!DEdWD>L7(CCeI@vPROW_^p+BhPkH=!=UQ z4H5-f_vYA$gQ@CJ7d1;Fn&a>n4oQjDuT^h5S$$Oa5PI1wQmclmOQW=usvRSD5=KqJ zyS<4`_d2Spx4l`%ax$#7xxV zT_aG-K+fefGEGFWWG2IV?iCr{wGZRN=e$GEPtx>B4k%fgGgBdX=g8`c=U0-wbtO+8 zYyr94Cry%up*DWGzb(HyH^8|Qj(3!y(W#e!{=K@z0Wa!4V5znrm^OoS@`%gK(*HnC-MLvHRm30EyYpVT{Hr`UELw0 z_avr$VUTG#e9rsF{vIJ;W0YRC4848B^XY1m)=bv1!Z%nhE-IHt%52&tK}-{rCWm$| zY8NR@6vBtsgBtbvEiK-^ezc|4n9TdGo}&ks3IX0ubYFVs(6fhzCZl(#-%^Qp4wZ7O zHV`xg*-fQ(L_(Eog0uCuCO5*2Dcx2>*;Vc6RvTU)*hO+10s0$!P{EONTAAz@uRZdd zC{z;O_990{3Gf9inJYTqq~IZqOk7$W7)Wn+Fb*09kK+oKsv_yN7oyOTo}3&9c&s67 z*QXt``0Q5$5Nn*!FIejI+wwwblhKF3siM6>GGtR>B`h8;fx-F0meculw0+ls1>>|I zM7>d+*huGRP5vR5w{Z?0vN;8s6@Ym4-aYC8B=ynF3(7G<9k=Q0t?J+j3&n}k%GGk* zC&Kja9XNG}lcE0T61YGxFYW&72}xgzL@R0G$q8?<^qBX{gYx%R<*&ZKx~6}At^T2v z*T*T4M@sR)o1}-ftwENf{ktSiNOEY=l1%l|rl}Wt{w4c>sS}$zsSb=JE0=eDmw%<3 z|J8Sg`jwkYw|In+{1j!k8;S6#SdQw2R*h8MT(q7fA=? zU2OS;)RbiMl2M}Vj4Yhl8%F->Ri(5=8ba37Mf;uJF-SKc7No;7jKx2^oBQ@2U5C)U zLrEh{+Zl_inR9kN6*u{;wtJg!WC1^0*3R)K8k;)4e)jF>^sI7CN=_-8KhK+*QEvLl z{_OfzdEqQ$Fmet{MBN|`V4B?B+iZn?%9 z``(~7Qg{z6?$yylAAj|Eee0in`Nz$#?wWTMw)6(!8z0_ia(Te_N0O;i9suRB&#ubs z7*ftBrjt}iK8hF|P4>^|jcks`ic|;^@SoY1^SPcltTc68(SW4OdrFNOqu1ln{_M@H z9->Ndvi43kb<4Kh{vq+~Gin0MY#2JAWr#sEyBu5MvR5|@EfD#59};p>ymz%WJ_VMc z+)6OXNa~3J!%>6+Aap~==X*Phu3ZRV^umWIXj>s5^GA_dRocagcL@MDj3A19jezHX zB2)4H0;pM%qXoAzc}tbd8B*g=REGlKr_J2=zU4XvPaz)Qs0-Z=Oz+WxGo{u*%?nQC7k~H5|L))Y?jL{o^)LVNpMLr8{(D-gJfp@Z z(yl8)r$tPga->DP%`AJu3gYq^3-O!ICsw_ROLoZLKmGkv*5s6QtZB?N%r927Bw)puK%gF9k{y8_M zq~-<5%QkM3mF})5cH1Mo{-N#ZH}9q}YMi5eaf5@lwmNB(t&~QnA^JW&zM&_T;yOPp z4w6Kn=OkMn;rM?%{nb;1W;T1y2(BvYR0($y>#PAB^)hm!`~2jfgF7m}=I4F$%4n)1 zMT^|(?Oc3$o-HoLhtu)=YgU>E`tpO_E!xRT%+0M)+9yfHXX>5D)VKYY2IRNBuNlDg z2oc2!57rQv>NX;~jp%OUR)6)Bc6>#98#UWT?NY~GZA5>Y8mEyGBhr=>SJc1p!hrfW zTfI>KrZ?;Q-z)WAJU-26FS7TNjClV2WH9GN8{_#Sx#2$M#_yjJE7}aRG=5Q}S*nKV zh^H&NE!Omu(9;#nQl9j1qP{3nL)qK~|C~8ivtg2d4i7(^t{$V9J06RB>__e0PR@qd zSmYSR?WEYtl9J3UqU3N=nPMA!9tAp0hIbU}u9=1bo`Pfw^6zuI{Ij1A?BdOXhY0wO zdGz()KmD%Dw31`Jk~M3JgX|qCm02bz*R19dlR0o%`<>4NA@3dyMji7ucu`d6`&COU zCDQeq2TMb_yN4>p>9n-lisO8IG?`sd9suRJonu?_Vkb#$v2Gy7q8b!pA7xcdM9BlCah=eR9_& z&mqO!&)WVp-1a%-?n@Rt$&^}hZ@2ho=ehc+X3s3WwD=@?JS)EaEw_~`>g-S3B}JY& zpyelNipl&<@_L46hl)(OUq`h+_owL3dMR3m?YDp2)adFi>d>9%>6{GiBm>hAS!5L+ zDAr-tZl{Uq4=M-_|!)BP*L{5tW`ED9N$= z2qzoh)Mmh`?Y%ZV7m~f#T8>tiFX@-ZctAAT;+@w@RPOOoy1h|DeyN2#zA-3wk{qB!DS#j3(l(_V?O~3wr+Z}EbQ%c`Z<9W2f zJ$`>RPXnMEpuTc?`^!Av?^h$W_$@bf-_p&n+VpSl+AuWmA8Ox!*7oJMv@jlFly!IV z>s`FDq{BxFuMYKdfa#w<=Jpjo#1`20+i&^N7r$lsrX(A$$R;Ct)(Hmk>2Lou{1gmj z^-!6!%M(0gB^D~xkuLsuT6{EEp3)6CN6Sc7+SH7CQ6#a!Tg&oB`eucr8}u<>iKAtz z*KgS_p1)yET^!{hbZUS6?2nsl_3F?I8r`h?JXyJl_g|-TH=K!XXg1xOPKNucgU4w% zThxEt)CRPU+#sv?9lPxb9AEEHD_^h)Jus)^EaHi`Nzby5MA0q+{xTUKkNf6$Cb2Hu zSpTNC{xnP$_80ooJeFl%`)k|$F?9SBru?ifl z6vw_)?|((uB^T^DB6URTVr+Kw_2#Z=?N!!osW8A~{i@c@BA} zYI!ch>lLz$703Q;+!}^h!O##F96xkb2tRe?OV?qJ1H64869=WIquKnZAu3G4@F`Hp zqQGwtLOYT-J8~3Ygm)-U)6U+|PH#8~Q!sdZW7)o~M%c1KdC@CJ0R|0%>bKiuopc(e zw1OcNY`;+OQ~+QY+8(GKO<&4Vsw^~gcfvu~Ky-X;Oot}#5vG@uEFtiiDi|8mAaDaq zQRDkjBxB-LU-AO)^sq6iP{Yt1j{L~>^c?oxNZy%d9$j^Cw1mkItFQqHfe+Gd12zPU zPsEB<0X?o~`+6!B3XaV9p<9I*pj346aM{2Q1w+nm&-N@|RcNz)PPhQ10l0tjnfE!Y z1oY9*KQYf18Lz1`!s9Mj%&pFv?1%#AJ&ceAJv0{hooIZ1DvF8xRxGmZK!3!(}PuDus>b$DB}} z%5$x_|0wGpG3-PNhUN$9IH8swUVxHd(BkIAW^#Qyt|6=tUE9rP8PwF}`l+7ulfs0? zLjeSF`l|j}55deq8=+6+s$0kbY4Y$`u)d)d>Y(ZC<4{$RdtlbtMLRk?>FfeqJwM&& z060E4o9Z`_Mfwz}GL}kYJ|rwWIf_8hwGpe;Dj&Uv`5! zDI8mRIUSc}EEJI^Lzi;$)VRcJ!$vx5Zy+&&5RnmyT#Qax9OsYx(%53De}pVj~43S-eTgh-wXx#9HlvA4Y-7$7lsK_hEJg^)ak` z@d)}Tus?r6SE5j_y~hVYN6Yc}+E1GVSLK9DS!d%~;4~ZLelU8IZlGin8i2;$i-O2j z6;CYIN@XgL(IIf7NtJJ3rY7t2qdt1rY>1_w`Pcsb0kwy{jp0NIGjd}(tXD2s1X zfiO-UyH{M4nY5Pd>SZ!8-h7=l&j+q0nYum30d$5Ue2R3j^C{A0x~%JY91*1fXxt-< zi%{!K#fBHgOab7)M82)- zF>t9MO#P9FK|myc?L)k~a8ajY4$rEkiHwW;?PaBT?pPJVQr&iPx#tA@Ly?Z&av{)zeTPSXk3kG>oVk7miQkslU z4v@9309Y_6*kP^W4$q24@}LkF99zi)+6zD-8dCq$iQQy)uu>dMhK7 z+Giu($g=*UBUP5eyR(38fJjn3q9B8!!?@fmelzzLq?>$U{_riO+0Jro7@jq z-Myu;k5`W3=R<$E;Pcr&?0o+48Ooq(&@HHWV>wpEO{i9Z+BXw}+2%Biwq^i+s>SgK zCLc~j8!o5bV@BJ42u@El_DEo=_VMx>ow+-rPT#(*lt$vwPF_Ew7k{{@ZD%=yN9w<- zZ?maKln22uKcxaObQCY4i#-~EpK9J2Ip;c&#ojNPqK*~F-K$1b-gyhI7d5Y-;UUkC z;_>xLae!}y?nB>LJ@{bpZ$2_lfyiYq5)2ibMGI z1@H?ry&t^+C$Srbo=RV2(NM^se%*u^WmA({Ca^|*bC{I+Xx%m$xlheg5lAjt+%gxp zT4u>%5$B`S0Q7XV)M#i!eUKBi6ME80&qoS6GvqW-h)auSZxh=I8i1Z24I0G0+g`9E zOQ+Z7T(a_loZiMzqp}{BMgS+z$TcN&)cF0?K(>0r6_b}{lJSYk&HVRQgZzoYyd?z@ zx(eYT`p_ko{+OO{4l^PRgjbeoNsTmuer=vAN3C#T2p z+72n6^j|iAuGnnmckKgc14aQ~t7Ws7H(#`a)q&AW^#am< z98Sh<7eY|(M1L>r9M~R{wzNj1X)sU4Rt8GZh5c$$T=YyEO3*0)Qln`%CyB}whOX<% z6FSc7B@4Jwdw_2CNOW&K$}0QdK2;sGnPU#mOz33;X`2<+=mefgE_hZ!RWbJ+uOMA? z_r6ipN~_BWA16D|b+*2fO?TkB3BXy+{!b3W3ssdhvhsbI3X=70`gmr$HQ%*#TRF(T zqNbV5zk2nWvk5MZ#Cn;$7H@79w@Ezgv)m zAnwUQjvS3gwPzriDH&EihmZom`4AKwy(c(ayF~_ol;@IFQF7roBQ| zitp21P9X#H=7Zuj@v6%P!gV`L~c{Kpe zr^vU+0&+;H@T~|Mqw3?nW&-3>?DcVw1505qlZmJm4yCix9ywO%DwT)SgGh$YF`nvs z=~$rW?AmE*(SM4wV>#G&_17LK{X$rf^>8@O1yaFC)PWnp%$ANHk*&%D=Fp@A^>kGu z;wkLVhT%ae^r<(4yRh33FAMTZ)Ao2QE(uHfpF#ta`GSzY%Pczl? z16P_(7OYS2A+jBtbG((2Z$KmQ19%}lIu3GDrKg5+R2qN?_HEA#RS9J~avZszW##Vp zSX6JkKeZ{nriOn2CDN(mAa#S6luRO_$w&^1mFp9{svf<8C=N)>xjG=gb8IP5jUPWI z`tH3SHm&7Rn}f8Ac&d+!YERv=VY=`F&F_bANK(1dhv(|S^$L+KoeJ611^!rNr#>NJ znKwVb_nz+Vr!Ctg$Zz#mmQ=;FQW*z2XaFLMWq)MvIN)W@wwf`5v`)f{9+ zs_V|jrXsf@4L{Gf&?-csingMCE0E=abjDNqxTTF1s-bdZ)y68%Z*O|j$wT%6^pB)d zs4Ur|H{hfSEzi^Ru!$~PpU5@D(x*fU}4fuCnr67ZpTh^wr0$tO^iR=Ad&By_rG9(&g+&k*@XbdR%4& zNtJR>+&7?$l^Ah>N~5d~!vRA$#z_GnhMb^I2O&hLxGrO;K5l*0fH*`46PJRIOfb$UvfI%;;ewDXB@(H zv7eu&lNLiAqXTpYRn<^)=VwC5&t0?HIno<1qMTv%V8pt}@kqw7W05cZ%G+)DOTIOu z8m4_wzfn^-o67KKCL>lJj46sg0=phApsE327o?{~>&ml9=2Ezo~1Do3<^;!>>1H~z5-9n_Q%X0B$DLb;UJ%FKZ6|GwCsD&6RMT~ek#GfJ^u;3Jvu;?tORG|D-C6&0o`H+vhA*!|YG?K&N3hWmu^K_Bwt$-E z<+b?cBDp*OeKN_m8>$VsK)Q$rJU04!G2wP!f;0uV7hZRlw~WNmI)R(V9VtTODOT@W z?2Xa@NgHhoj%(XWyDIpOi^FWy$1S+?LFIGxY5HcRIyRII!*&1g4T++~H5lzE&;gXR znMog<>Eruj!@Ex6Qcw1>)FOLP(ulZJ{4BmYi}%mdsgci>{y3w<3Gy`Zqa7fkKz|7I z+Zwu`aD@5g(YGcASc-!P6}-1hUEvgr;g~{ zg73>bG4@@(O#}MS?2;~}9Q~oW>dV1o2j1a(_(l`3DPF43?i2!x^R7qjp5*~$$Jm3H z2Vi2)l5IEiEYX~)alDnm|NFoHhji;Od$FuSs<_aSuJ2JP_2tplG?6C;Xcp?`bb6?) zV}%umHzVn^s#I4V=KyP!Oey^?lzdY4jE3#23_f~G^b%lcuJ}?T1d_bY^ zSJo)7tp8{gKtLhKU1m3WCQ1wYXK&fd}2CHbmeIx>5DfPNHb6X{FG$2aVXW@v|0?U6Sy(~m%3VRkh7|N zaFVV2Rrk$xBDaTmxPQd92l$44OfI|@nMa~>YTBEv4=}gX9S`X|zIq+6UDJvnY4aYR zXw5AA)DStdCUthrprgU~;I`2iM1dbg7RPr-mK922Z9R~L{JR_v8y)@Lx!)U&pJAK~ z9G7N-3*+60n>L8AS?x|r6Uh}Dl8v~jUX!vcpEh|bKi~qU8+ewblgme*EAQWGjBuqc zWtbV`O^(PD^m=EL3A4+ z>qb7E6s*y73PZP`m0sVn9O=5vag~l7tX$|cH7xN0!=3WR~aR_WN0C--># z<-Mt?Id#`V%Mm4-MzHulLW{rJzs=L$G#(m^$D>j_C0L{J@I5!rBjl2~DRW$s!m6h( z*ZGr1JYTm}ef(FPs32Ivg|};S#>~&N0e(7@j;|y$@UT<8r@>g$v%R}n;CM2zPOXQ> z0NiB#_Mn+VA~r{^mAimAuEm8H{?p}?Y`P=ac-2^M(68Y+!mt@r{TbqpDs-kc052-| z@{XOB^Oq+mmd-J1W%o={-J7OQJ@irLj~_X?q><&qgb$i!@%jxP{Or%t3ODjqgCXzo zD^aw%q5{YYsGFBN5^Aq8Hw@GQtrTWl(1cW9%q1s->DmPSX{1(zp)%>(uH)v?G>}%B zZeFws+sp9>b_`6!kn|4313TILc@tGgz1HYsv!t}hqIZ-%=sKhdq42eQS5VFUkevVv zJdgpSyq4T9f0pcRraPyfb0R%oX{ z(%i$y)|z`@dmvuvG+7mglDNHl1{m*yD$1ma?4eEVj@5_pD)I%?gB!s}vK3~Gu_%#6Wf-fqD+9MDaT)E9B zmoE*e>1e5K+_EHp==RiI$poCnX(26H58lU|>f0cGp*vAPhs&WzUeW z?BOQI32OESliqWwgAT@}i*#_ldf9`WCN*#)*d3d``TCy(mkJ^AhIF}5ht`EQIE=e` zo!lOQR1Uaj#}I6tM{M39Rk>Ux0efFT<#@go7GpgEW~eP)5aQ_=)XnO^k756t2J)tG zG{~PnM6zBO7!v4m)}%1-Xsp)!1(Y37q zpyFVAP&&s3pzh6PysnL++k<-Ed7+1Mt&k zb63jB-rZHiPvD_xkT-jL60hP6qxWD$tj%_kN|9^_o)40+ z!Y>t3uWK50lWS!Pae2N>8uP|2LRkUu)22(+bA6o(AoMI!79PLjHP8_BD5-8*EhV8= zCe#(>X>oErkK-aVKt5eyFIh85%egoseFq}~<)=RLzWChBuP&#P$M1jU{q5&Yu0U5V zMHGnV84hn1Z!}754n9nS+*oj7$t|^g#RWcUy+(Qc>%l^?%n?(-W*qY)8ZkXXY}=DA zC)|aiL}oBLov-dLeUS8D(6lkQ1b{n%UO(7MIm-de^;HKJu#S#+zf;4S66yx7zMSY< zzAGbpbU#7~g#EIiQP*|rgD>T{-za8+Onh2>AK(pDBg`SA=P;j09T@YCVaH7;NZ=8E zYDI+s5Vx>>O_kh?HA?GS=`ISftq03Ftx;azN=~mD4RU1ZJCttddXlfWah3{h>r%ls zI1-b7F-B_8rQzh`paVsJ_Qv2msR!c$eJ^`6OTZ?EqfaZ{4GKY?8w_Na$9>S#czLC& zYONa=gz=E&M`%9PonuW&b$d1&>EVI{vj>_BIvh5eSx5#u;)QK$RJREEFCF|oR48%= zZ@!JoP-CnEWBzA5Z{yNj(*+fTj^pSoMvgD{1KfjWj)c+O-k%IN&d97-A`ML+n)sS# zj-b1K-Dp+r9KU7HdP}x2;G7v zhN~<9VyasmV3OjlZ42eusp*=k`T--S-1!&vksy`wTJ>PG;d%#7ZpAx;>2C5V^)($} z+w&twXC4bIIpJz|PXu7&7MEJNvlZ32w49v)`CX_Bl?;1nYofS)#<8Gab~Dz^&9 zHp@!^j^m+BL9QvzQT5sQ5Cf)(vC7@4$_|Ybxj2*s$|l z7a_QqK79zn6Ev-0JI66*+r5T-ata`xE-mpPS(6z~%QVP0?}7)Sg|i`)mR=?BT&fk^ zXmZvDHfJ1|rszm^-mqF`B2$AADV|jbBc%mK)F*JA!7pp1@TH{fU3%mDs~?c%30#Kq zVMJPv{pCSYS~L@qjHw7ozp5`H90hvF~qP5asrcWVb^;Np@GTo7mo~!>kf?M zFQKJ4PrELC-FgUi(C*v5a6@RywC_~jrwXpWXS#ABVy`@c=3*6Igylr@x(y2OE{`@*N>m3H@!elcZ?x)`3_u% zZAK)k_p&dPy26fK;MR%+(eDRlCxTNM%o_M%A!YA{Spt6R>dhq0kk4~E;W z=R{Vhvw->@sKX4uR2RWJR1(Vm7K3hZ{DTkky=tV>!FjCt)`J_t453)0FL|7qMeVm9 z&1xAE51Y2tZ8c!pxs8vJW>zZ264~{-)z)){LhlFD*Hyv@YHrH3jEW`IjUGdW*g7zj zxCPpf^$ejAlvjE2muyEU!fR)X59%T}PI#?p2Rb*5N6)AD{3uQqQxBH(h3$6WyP=YB zPEfF=b(Wp%05uD@$KF~6Xw_S*COh6+p<{i$!|cV7CqeD^gP; zq~By(1;-HIWWz9PVoG&Rh)_)+P*h;}kKEWm5*KA9z?@bLXt2jSTsT*e%jp{BsoKa) zyuMW_?j_UxRuo3Owy$1ScRAan9>e&0&NzlZMS;ob7U;5YeJfk(``3<6YM8`5 z{lb+1CyVq;Ha`ark$7N8i65Pb4{qpb_qEf2MHL*l8a-_L?CKKJ;Pvv=eD&w{`G+;%J1V~uuh z-M;C_Q$uTx+aGO7p~E^@1TPN>+InRuD^Le+1Zx^&<9Y?ZpcGu6tSz|-!5)4*(==*k z|F_|6?-|@6d-t%CqX;9@ODi&D(S)!-NB(__0|yk8XV8VDT8;PK#HTRvY#kWk?MDSq ztLVN{2xWLF=c$tl7;aA?j*i-%!J{@MmJICVQ!y^bVYhpJ7|E^r!P%A?TUZ`XqVjPI zCmR?0D1zbS#Nb&`06|^#M?Mj%B+b=d1c2=pUdxjW|$TKWRa69i6F^ z-s0Yqg`>0+pXlF%v9?arR$Wza$vg#@6yTS2htIEg%odK4%bV6Mb94m#30jeH?{=~d zs{nOCiobX$fWabVgVb&>M4lrn(dhnx<_fc2X(@%4f&v)keAw(e48zy6l)qYATd9ID@!3jJ5siS0&(lX zX!1pV5OPR_)$VzAB(FAWWPtSi#H7DWpz0hNfY=n;Zh`X+)6#Yd4v15MOD@-SCI;$M zu})5=b}J4|6$R1;))au$`+sH0$)b@!bSXeuye3o(?z*s@Z#3&#n+1>T05OE0xu3hp z8GBjNc^DZ$?haQuiP$I*JKJi#e2h2hh=s^49w9oM^r8z8N%`F zz;a(C;C?5WkLDELJOjf*sFpzFxvmWA(>;i%ut$BxlOur}8U!+TvSJCk1@>2#RCl$H z9_qDWyKB*WQ{E7VtAWVM*J?!r-T%`T^j3IOtkFqkU&iaZ@xl(Ws2{!o(T)PoRX%My zAT33n6LhX6$0FgbZW4?_`bw9dUtkYnt4Y{Cg%=>|k;hy^rFy_j))h94S&WpZ@SV_7 zfkzS9OmZJmyZ&0M7drG@1J=@~@YG`JJYIz!Xax||T)#}tyKq7W9!@*7^}Z6=whVAl zcM7?ICJO~<%s+2FPcg>&X|^zGI4!LMi{^Lo&DtnMXsx-vn!kSFx{~1P5Rwi!UI zz+m71Eco2LbMiS>{u=c2@i7gtcI(w$GMLfisJ{tor7jmV%!@iQLlWnM~n5W z|InQF^A5 z#pis@aD0v0;utec`RYuiI8=LHeKSm2Rdwg}pF0-nr_-N147#b@ivt*;LXGjc&GI@v zDz67)7(1}$kJ-nxz01Xgk56hJe1A1)9tDe+wHgI0@T7{a8y8~(5itcb<+(A2$GNe) zKvX?u$-!jxrrS7j&pyQ076TYaLjuDB*XmUn5M$Mm>i9u}yjT%UPO>(YsmD?G(zl>5 zaB&8~wZkve^7kD5*WaRjQT5q0itR&`r2pffVFppXma8MZ;6N%VZ5fJfDFA-@S>c1| zb2DQ|(G4th0^*0ZFYQIgb?|gh7k^Qxf+^LizVwEZ>?ur*dWN1qa!(Cl)OOZAM%yJ< z4uGK@^BUuWd(4%e|H!8T%=-xDc(2`7y$MRGI@!l-oVq4$J`p2uC z$Juh3cBD#iG=00N%>BFoXgt1NDG$Ymqe=f@b#pwv8D^QdH=|`GzrVb}f^}k(12%To zN!oJu`&Vx&#mTgHE13{xz8)KCy9Y4fTyw}cDrU|{g+P~1w%o`8DOgr6lb5e_5vOEv zBAK4k`vf7+!Lb8dy2!lqUrnySMei^w7Yq~WGMz&z$v}4VSY+c0L^T|jw5AhErQhF2v99*g~ygbe3 zVD8#FFd~4f4|z(jbDhwY8w38bHiGG3zaGR~kG-0V$7dgeuInMbd%2~ow$E_Fop|De zb6eEf`XC$XP0sr{;07eR2w>Q1?&zAn5=xVP`a3L+xHneXYrtKJx%ZndbB@@2PYSW_NV$4FeMt*vtgibv-}I1L5dc zM&p?wQC9%#V(9+jjaO+WN_|@ohU5gkx*t$z4=oyKxyi#X|1G;Wa#q1=82NCRXfnq> z&=A@B6v-|C--csKMDh$L&eG^f?dr1AkT_QX@KgHPAZjgaw+n8V-))J!LL`k5^}SKd z=uTP@EXb|!GxS(D8J}!pCwD#A3|lqEuXDUi;M;m932aM-s>N5ssB|&x@$n{G?9#or zs9YP|2|q)RbuIzGk)LEQ7tGT$;C1Hux(=`#fS@@2IiO4fa#HpW)2R(35kOaJbTJ_} zgK&BTzT-)j@5qdyP+}bz!Ddf1tkD$~$M#g>nIQ6`Pwk)Z+KIMx}&3SlHe zI&>qFb*RT@hKy7Jyl9au9wld}45J3%r{>5Z&-X)GDQ>&xhL*f7tP?I#3-VgDes1)7 ze;hVR>_?b=zzv^(nC_23h!l5*}U4 z%1j)_{FJ_}<2^%?7X?61XHU$!ctrY%Vua-cV7W1As)Z)QF1NVOk!&7iz0d$OD7IJd zJT*1#$hPD@%`rHgBbCzg`pXjfNuv@)8bNsnRN;|q3}y3uMl?0J5zJ73gliMI76(na z?T+n(ON6*-hm@6U_7vr2@OTvDa}uoa>z#OYHaS5t_VxU!c68?@Q6COz?FrLji3$MCo~Yn*Y^c*7*r6u_lNl5GxaoA0sa8&Al2aIxq5x1wvOKfW~<8B@?E)JVgrrz5_B){6pwr|E(zo;zYEi>nj* z+kp+@d5KkqjD+Rg_@#fET+%#}BH*oM2i<=3-RkMG_O58qnJQdykzHxd6LX@7Ho9vkGYzW6*h= z9E?8sU3~eba=Vxo=i7ew-CysC8}Z>-TiaL3$wu|%e%!y<*7oblO-@li+Cx!=}Ce|>jYT`eW0-Smb& zdpDKL5606y*?iBFZ@x~KH_|sNL?6BQH8ptJ&ox?KJ#TCKI-OjOdzRyy-L@xxET+@X zqW z)AlcCL-cpneVr^E5fyFU4JU)=ad|b~*=+mg@1DmSC&}<^*4g#si>y?xj-1E6FWSER zA|1HQ7M3d4CvD$;k-l7r*Nf@P%_skI+Mf(BR6BaBJI8Hb(qEO!?n-$$KAmp+_FtHU zjrjIW`sS?d$-CXG^EP?io1Sg9efe%T9k_|NCaNbd+P;0an~ZH|OE<}0@yWZ%WVO3` z-WzvObMGeO>)rJ2^J;1I$#+B5kuHu}A6R_yZvEXsGCjj;*WL)dMt{;BN*@{#BqMpB$umhNZzk{i2;M+z3TWl@ zhuyzW75@}^KfK2Jl>7-BQV#A=kY)>EM3C#Y~x14 z3)yesml&9YBR5{1ZTMmGUt6R8&7^ZOX&Hkl!q0GQIUe6k=K7%*_=yR9TNdJh4d`YK z8XsLn!#nZnN%mX(86Le7=gXql+VJB0!*F0jwCs!3&IYO)DnIq`=h4JvcswX}yOC0# z$NgR5!aMc6eZadZJ6?(^_!JDeI$S~mf&cf+E)HJUt# zCVLUFcf-lrO4v6Zb*?r%`xJmzMRYQlEo8riUtxYbnOuvHx*EP;23T=jY|li)@R8)t zx#9BFY%+e8eIb8#9EaT-(duEtSMcJ{Qg|^K?yYBEz%Q}179AbLS33=Whv*qaRK5(i zyKx;i#A{c{+?xh+S2c|+{;_=;PR%rsNNzb<>6p_hmiij#^4m7E;narc?TBYi8bse2 z^y)ZSEa%>L7WH*DP|ajJ8}A&KOZjkfzJXkO%xt`VDduj=P1*nF%P)TV_3xhk>eK)D zSHJuHr(b{i`#*g8SN{oj{r*zDN*d%k=libtZiE8B3JiIOj&YP|9JM1Q+8z)g6sU;uE(faBS| zCxh^8+h9Vc$SDC{zC%z@ok;q&_~cFm;EyERF>La{^$pd7vg!g_my$>GQZuKlPb96J z07C%v={P*q=<)%|tuRwrktpyj)u4bLY@BaMlTF@&%5&*X%$sjuCM{dq&wx43XJ*9l zRy4BHK(mfY3t}El0bsUo%NM}bR#22ap0C=q(UXf_E55x?UP0l$?ZuSNGw8=Jq&bNr=78ok(oJ3T*I-&df_( zCzriqX&8s-FNw<`Irbfd$6;ig7!r_>MGv)(B@ncLErCcxVo??6@IBCPb*X4veG4xIBPGOtLtMuFN zcAnvy>imFa_XXfia@8~Z8r|na2OesR|#?_9dKN^^4=o|Izsj@zz%>D zr80cnwjK{$+Tom{_Da-zOYud_Pzz;pjQ-oclD!)6{w%Xu~$s?F9K@_=C!t8vY>e z=m}?K7`Vjoa}=0COa?+CqU?}elO~oI)uhJvqc!>y^iO*ZaQu`h0~EJSKO?uiRUoYFXE1N z>g$IIW@W$$f4{mbh-YH!Odn}AwE}&K&R)?q3%nY{X6Wlh^MGfWBE}S)hbQgsE^r~l=x$Jl@jsj zpyZ-BO4RvMeiz(U(b8R%ApHNeHHE+Yar5~4zjaYSV*bbO|E1cUoMnNY{wa^EJBxq* z6|IAl=?}ie?qM;1i)2o77`c3}*JyS5Ru?O<#|jIm%%BTqfGZ68!vCb!iFhe_b`h~i z3Ye!UnLu_GPIUlvZUh8{INw%K|CW|O78i7NSOs@l-US*Q5#+@%HT$!awrF2!g)sti za+im>{$+r<=UI-cURbf|knX8@{+ehg6%~-%BfSWDM&~l{B)wBacjf0c- zyVK%yxVDhZcuB}1!>LKo9{I4iTP+l@9JUJ9T8k{-4Sbt0Fn#qhQ#(K!wQ8e!(@hfA zsztSZkdKrm0BbEZT|bbP<{YLg;*zD%%e5m{ZPm%cXH(l6#{XujAw%Ku7TSo|JTw5{ zpK5iFoK32m_0WaS!`c_IhjD$B4B@1DhDe;$*_Vo_dmVDOyHyy2gV^e1>*UH%qQG@! znjgpYa!et(;}YNP4Q@IUa3$^B*0t|^?+7Z3T`T09m9%$NZe7$i7xNe$mTIQVN(O|G z^jSVVt;Pt7(Jj$2)&$a1GqA)aDMdAttb$>My%)%q-=Y%G^sE_=@{UvaH?&X5{{?K- zHHnZffTvVQ9eS@M0m>YqWqeh%jyb9z$ zx~^Z{VlZTwom>n#KTx+l>c*O@-@EYODaD&rR4)_5Xyk5zb#$ptNV_&^9Q6k6V2!T> zEDbeyRU$7l&75Pi_fz=({>6KDitI%;nG|`3PXtj(tieGlnW`#aE8eOn~DYJ%fJk0y_=1h6M29Fwkt-zyiG2D|;} zZ2m3sAlk=x#DS00Oje)g(ijetKM7mtUgIQ;N9WeN^@7E(sAx;>XT%AN^HM< z09tu?c>F-@v}rQtG0pfk^<9DaIn(h?x%QmEQV%@p>q8pvLw-CeX3K{@pRLq#*12g> zTo=bH+Ne61L@M)4^$DBF8NU`x^L@txdQuk?s8Fw`CZ~5@oh}VzjFzq4u18i6*Q%6jwSg8P!qAiRHqp2 z6mxGVW*AsUwY@a?w&K^7LQS;NEl!v5!!K@$o>6FwSu*nH_=>!Fibj^o7kxO&;@fb! z1;#Qh-AYiivpo)K`Nt*s*Wv!o1D-Py!8B*H7dWONzc8H90h@`D)=EuQujaU>`SQvI zCjcap#MP^LBQPDpCRyI#OIqDD;SY#(kF4Bg<{la#GUcRh1!tb6IuSxo%;ghJNg?y) z0081X&X4LAc6YakJKFJ~LAZaG>Y)>*V1Eyq#w z`0zbfkxa{tSZ;1}NwhBlThyYhY7qhJt5^B7OIJzTh!$-E*MjM^C*SZ*TWU`R1~#eQ z(Yl_|xGG_I4lKe6zY8k`&8TmeK{~|)K`OUA@~XZNu+D*4m~?lbT zb|h>)8Ec~VwFPRmYpAJG&6CAU5SCx!y&NG30=0*R`t&gg0r?-9td}UF&@>u`j z9oDg5x5NW0XApX}>*Unn)+W2z()eCj1F<(8 zJ4*7y;l`XyjyL}Sw~;jHXx9jHuJUf7pn9EC3ey{58kV!>%gmh&_p!hbzg z!ax^}yyDngiObmPtRXwFw=9Gs4|0Ls(O4R~6^ROZ-$-2JAV3)FN!xbkHW zckFZ3ni;SuJ;ZWL^tv1V<+Y(SxE8DqJ0QvcuIITjA*JOTj;dKxkIYjp72`MA4Y7h-8fmpx)^y{x)JpVPC#gKK*vy5ALib98+CsRx{^*p{zWdSEj)%;>i zz<$8yCxOm1WvC=TrMrPC+6;^6ZW%V0)SA8ir3t7i22EghKyP7+p?$}0=lfK6*Ks8EYoBwHS+nu=(&2zh@l=ar#Pw-Rn%iyqAf+>buCp0%*kEL zEm;EUNr43hat_7t_*@brzVq$gc&Ii@@aH1CT7_Su@snPOF7F3r2cELU1; z5@AJ6&?ixJ?26!Nnx1N8;oqbwDs!PJY8EoE$Y}9WJ4FKXC!FcfHpv-26JF20NHf%I z2*x?#KQmPcDzsZ1=c`wy!R)-TG9(o@fi0jGzT)4ci7PXtiK`;<;c+sW7n7490`XJC zlSzWvV+TvU(G)SmkD@?Q_sZsB`*So=8fXdRGI&~=44(9y(HCvKz6jGCTe)LHDYPS! zs_s$}XZSe0Bt|49Fb_i$a8D7qTe!IZ?Wif{^g6~&i`nd5Vi6{~p&a_4FQ_-M)E}Pp zvU|K#k)z#i*JOUwY#0_6qq;(W@cT{X$IX_FW)=Bc5xR9Bs>%PT*}U!tlkfW}l0MhJ_~O zoEr9z+XfrGx@dZ~LsbDmYzb7CP*4r{>v*7+hM928As)C0SC!NMCP}bn-dgf0bZRtM z3-m1si?!ZRaR6<(f;$q(yN2mg4NGL*Y6=R&;Ittv3#H-$ccg+>PRK@sHM6~sJ^n{^ z?;<2CMHh55ATWo%;|IPYbHWFK5vVSA{F|s#@X7NvTaXZBoCp51p_=?@&Qv=>ixPoZ zlq}OWNfdK!TdfVozezJ>syV<6HFYxLxgN2#rJW&xYr$$HM1W0QsTgMZuBWQ>Y~PmV zvmg)PP9#zdHPT&rkFl&6>MZgBkF~0Hn5-&JOP|5l`Ue7u zQi~QN3-*DLqw0UIsXEDr^93xE)2k}o2km$Rysfw?Sf-^p8qhqY?*P{%x37fZwCQf~%x5OsIQt)pV%AiNmN{4$>J4aW*%x<_=kX1R<6aoc+4*Wp~N7#@hn7NgFS%=5UoEGD}!I{KhD^F`D-k4fCuM@9Eg!#7_ih0XZj zmDuSLg@X*H916SIM7}ee9t=wxnO}dGEWL@x`Y~zAtG&$E$;xp!HyAE##hrVZ@50HG zs538i7vudd=ql`<6z7N0)J)hlF1w14ikLZfd`YyQLRaC%7BHw}VqfIXGhavTLt^A* zc)TkXcQfBb2Pa~DELwUadJC8^No@4Qql4k-q8RARP|Bo})9A7%J|8Kcyvh9f-5^G( zUvxzS2jS9T_FoQ@r6I90o^<8Iqhbc$pKM8%CxAzXo9&tZI~*8|E`f#3$Ag^>pC{|% z(Rm4D(Wh54pF_|2R&jb9w`_}IcjmX@z?-n6T@-i2o40gPX4%?*PbU*wN z4X-4l-O21`xs%-N)%a?cy`a61=S~UGm&K5R-{O>R2zl6tcVa%o=?Ql^wPer20J$Nz`FFq?uLAe?ByGp_~y*9pT%$6c`EaS}kL ziSsc379PT?#L1RVd(vY;k1fqWjraQL=n*@kAeWTSOW4Wq3Os=&n#{J8FZz>6VIY8>%Qb>Y4o1giY(7RG#yv;XzmwTYjtZ)6h2^m1Na5x@ zu(Q+v*Byz=H#Z#}blm(s)?fWQEWW<^`_&!|@He8r18=0e^RPyMsUg`n$8nYKE+Q>^ z<=WBH#|{(xDs!#lF1&?Uy2qA*>~IF@OHR68;)MUqRKuCyVk?` zZLxeN6TXSXb?i&q`d%ob&K6Zx6)#eR6S zoqh2%%&&>7_3(HrT3c)QVE~RXI5@&ry<+KY_Sp{u;mSnVGZ?iki{;S_<}OQGx{|p` z5c{Lz1TelICZqmM4AR)$6{B64>ns_YiiSW#I};au4WEW{TVnQQyt*e|<+Cq7jn8_- zQeRZq5i5mE!}q1|Vmw;kPKqTsy0b5Uvu=%x?Tv7AE}9?9d<*d2fv9T(bAY{EZ1`c~ zhi!2=6uq4ZH+w{WGxH3eMEjTF@KLyTBHGp(K7AH%z?Yqg-gbwZ1DS@eUSz`3!oQt& zL|DSIQ}lOM{|@&iZvO7fXP-e^G2ST)Vs*f?Wcr}`w^;1Ic|KXJ{tX29G8&n#_LKc% zce44q`V&uv?-#}(02b0RYz=opO8Ep<=Ow{fg zCdSLeuQt$}yEPVF6=ZU}IOIXJKIoPBoCYlw0dy!9VT~f{%$E&|Bm(!Wd^(G{6Z|P#d{m^;sDO_ z-EfjWkB@smc!(yuGBT}QMoe`lV_o9vB0M<5X}%i{cTc19({QRI+1SM-b)xrmw2g^y z#BO)y89bd2OR~QTe8?~~ShnLgymC_Ol z6);O054xrq!!(*JlEXv`a_HUy3T@XXU_(QLksn z3HzwQ%+O6m#;`Kt>@|FnxZ@=3>;-uo<$FjetG?$^~p>@wy#jQ%2iy2W~Gm_!%Kcxf-rO9naqDodLpnH)vIxd8lV9m|Yfz63EMi>*$FqRaDS zb_`fiHks|fs-#z~QJZp4^XMb~wxUuZZBf?v>TG`ykGI2Ffx&icl{8X}Rc)L^g|l99 z)WVxZ(k)oiN8sdqY5K4|+g0PUF*X*XMHTHhnOqAG)e^8hW69iGajfKic62(kqq%%W zmc+UXrWNUmokc#m^D>T&P$0r`scn+B5whpVR9W3Ju6P|k)A1XO51lMAF2Ct_6iTK# z(A!^J%dpH!flAjg6$6lEXv*b;E0f`rvRkBmJ|9h7ijxBn7*WLT?nex^r-^p-Gi|#v z{J^Y~Z8({ur_nB3x#lC*&A-vCbw5|Jr4ktw>xX>GFJzi1n=}7?vY}UvGCEzgbN6!w zzx=N0f>z708~J;D`3l-$iNHD4*&5jY%0x80n;fks>l5+eCVE@-jFhjo!r>FtiASfR zqxBC#K&Om|)SA9owGmHX)uYDbQ=AX%qlu3t-cJCLn`>9;4Ix+Hhw;{8GOyGUkQBAu zz^#-Q^qFeA;q)b67>9;}{aM@Xfc1^1cX@=lGLv|xJpNM5YtT-&;BfS9&!LjwIU~ra zA@2N}RUGT9WAqX0{!Tb)?7Njvh&8q>L8?V9SPj2%Bj-EPAnF?)Y<6WaFK>u(rJ9}Q z<|OXTm(LbKZWkArN`beO6SC^pE|sE}Gnfc{VU9;O-J%vukF0O|Zcf^>T`TZi)zMh? zqC90sl-6B_2K0#;V>bKcX+$31pAhiJ>{HJP%t~2%*EH4SK=H&IrUsMlUWP|abzw1C zj4P;ZOlwzfx&@DoXBe`=qi0zra}&e9iP)qFM>~>ojD%fFVvx&*MVP7HB_@k-rTh6} zINetZGit#uL^m*9DQJ0y?uVnkPIVwYdwdqxKxzVNuAMZr_D)uP1c*qgv^L%;wq6sFWPtss znChU2dd3-zT0M^fQ*a;-Ebo*D(wUQz<4N|CnuM8-e9Ibi_FxBN)!~X?SL8s5_{` zoB*}_(5^iuSQN?KS0mj>hgD7FD^@qgqJ&a(@f;>!2zixpH?y|RC)%*Jo=taq&k_}w znx=nitLegM{qT&3VEj|9udMBvjxDKS+J2z=Et?jP+TT5W_S>&0J2tFvEQ-=K6SrPq z9vRiyH3nUKb08d5mb_Fg<&FSVyyvtQnc~$w(3j(t@ua7XZYN|3j7xf-44TpY888~k z_aEnrIIH&4Xc&(4b2C>ijYbD~I~TX_dpS^LL2v;!Brn3+|HBvG{LRzsXTSgSH~;ao zZ@&56Pe1(dAOGfHO!VQezWVaRFP}Ys_UmWA`sTy`@Y`?x26i@{oYDp> ziY4se!>0(S&XDF)E-hD!3Q*1+Gzz}2;fbl08iYX8=*(#}m&b}C{eaz6`SfKCeUGgv z+-S1#Qtxjy6#CDUir3N98?oFXGi8m*3(u}#0dRI7{q48Ihq5z)Xe=cm% z(Uz^y5FWJ*;dRVa>z@nje=dyuxv(r9(mIm4OEGx?qlEnf<;zJ%&Y=y;2%3*s`^52d zxHq8@G$l+u{N-ci@XzWGe=q0B&=pubIg^Q(KtiNDO>JM@vf+fp$85BFFL1zZ4T2J; zBG`)y_D3P;8oom|8V8O!)nd{*%ce5bEDXYsFE0xw`L= z70S-3F63fwpQ$o#)^IhGQ+O}8Y-&=qB|RphRg#9Y|KT8utI6_4Edo&sRj0(K^&KXL zV^iEg4rD$xu2n2fg;Q%{QSouVh4+sm24Ss65Vq@;M}o1(p^erISpwQId^J-8QJ!() zeazY-mOA78dCj(yFkV>na*iVlotvho+8<~RjGgi^AFMP4+*(5i31h#c>A9Xu2LOCj zWvS5|`16`k2H++3y|c#Tw1VIy5GB z2zsi=w8#X6!&-AqD+ns9&Q|Y4Dig0W?GH^~Wlksin2wg8nuKu+0l1vwNlLrE=~-O* zY;m!2lR`=F+E$BZ+9${xsa>eEHPnow&uo@G)oxs z&I=OmoNCnN(As_*%`HYV`yEjTn?(5nr}qA)EIQ$<0(&!bXJ>s$*J=3HrHk6bwr zrjFdw3ZgeHI8+=^IIwIkUIpWA|9s+<`B3-dgqGSMJVbLP?ZK!p$h~e3@1khzNXNjcerJqazrZ;4Tf(>u<4R?en5tJk0-o9G|iJ0|JLE#Y(vZh_iP&ds?n89`B^fo z>YSovsEs&BQk`W|7XP={6t zj}yOwi5z0OPt32@A{ez`mw@Xy zrrd_6i3T@i39xV89I8a~+R8rRq+utj?}wamlJ5=QjMc)4T5vdF2@78;)P`?37L&7# zd-E1fXakq+>K73nb7iL_mP~T5#c}bL%VtOb4lTn0rcWHxwmnsll@m}crZfR2TS!+t z@dlk?x5jx!mu|svIUj8*G#@K4)$@qnSGXM8UzPajL8~Pu?^s#PCE?HOurBqE@uw3_ zfu{+%vpAS66FG}E#2}hH5Hqv2 zaHJMIroLs{h^cRRHshZ6_BC^3!S{zUl*CJvTBt?6)lUg)#&Y#@PLitNG&F^BU@fd= z3k9})1Jfq}u>71Q7l7lrmbypyt{q304ohcpu{1d_h#-vp>*uUf>|s|_THp*262NjL z%P}nZ-9f?(R0RayWUMkYEk@(`IqMB2N5>qkY|_g#n46+&!f7bKfem7pnvxddEw1~n z&H7Zo8k(^xS&i<5<2~G2Dgi7Z15o8GNywaKSjtE=0S&v-h>{wIi{T9rkKn+K^Q|#P zDR=5`&25lb1G%f=^zoE0^Yv%Xo`3h%fBV&E&tCjDW*EvThj(l;--^QdFJA&H`?vGg zx7=vH{^^Gw{`T27pS}2{^q+b5)$`Ave)arA^r3;jpZ@+^^p{b)zwxDMfYT%#2NYiu z9ViD2-Swecj12h>M-HNamvQ?V25gnO<9%Q;6Yxqy7XB|h*^c^qqkbv^zAvt3!x1bi zj$ZwvJMsQJG?XR*?7qU9Rx4@3G1?kE|J%cniMVACU5Pq7qQy&iZUliR`>)Ka)FP&2 zb&$25=y)YMZ4qyW#jCk+sx{p|#T)(earG#};PKLC+`o-cX1jUn*rAC}?TQOv9athT z9-Ryeo6#!Pc^88#&_~ieguYk1YthkWd_GNsB;!|McP9-6^t^|O2Ul8P&L7ZFl}V(~ zfDPsTrK4#{R&fY>8((h1!&_9N;i}zIS7|CkWBmSV@6xww^-VOn6%DVT)740SGS^cX zQ?|>Ruz|9GM6|I{F6G0i89A5?!+L|9CI7lY{`RQ%O!*S&M#$B&-{oPmD|MKk@Up)OKtZVA8nzMRxFLjC@-3OO2{;Af1);0pulY+eK8Lk@pW9b}dk!#4V>r@OId28A)IOLPQ zO|9!3!T6`TW$l4hPse!RxQ3%lLp`>T&&V!O^jhmlF&7>)Mg;f;CpE>pbJ{g0H=yU4 zzO%=X<+t2%2YRRH2Ics=+t&84NINk@*c#_j>xgO>-O++0RL(a8Og@);2&>j`)rs_ug-c4HrMAnP zAPAWG@f$$6x>C|X5Ow)GUeocqC!}byK2eK~sx?hgAi3-n$6O`XG?=B1<9V(;12B*# zPG8O5#OCD28ul)hgz7`&Yi#< z28KzIPLz?*Q}2}6H)$>^!=}O7mNjcI1?J|GgLB7~c1-x_Ox;obO}vMa0G6ZhGgq}@ z`u3Zz^*rLHxK=PTvOtf3p~cgoSe-tb|Ah#lxxn=6Bt84WQ!{As|RCM^0(Ne^H|2sP$G?S+gCGMnh==fYqk{_HlgghzIu5$*BW>2G8={O@)mm7=&;V{ z>qa&(P!XumU$drQs@jc-2BPmZUjr)*W=VuzbrnA=E2j!n{F{W2h99U-1wa{@qcAMZ zamLRSnB#yBOwp;FPNu1vCHOaKimElhV)HB09JG_uPRr0wt6XYL+A(!!yf+U@44U2K zMDfY^W-_K^xuzMbwg8LGjhsvmVSR>)Lq1u28qCc;FbvBjHNyx3wPG~?CQVUwW{^`< zwinS3ltX@sX)rrQ$MwkD$8rsWIat{@X^N_?K~7QWgXVyrs#QNl0&`RJu=KQ~BHGK; z;$8fkaxUt{MTH)~VcL7{MN5TbG#~B^a{6|ixIAcz*Tt>t5o?*snG(;a&?EXeK`0I8u(Sf-&iSO~`o0>g!M{mMUo}R_DXKXq zFwZ9I-X#I7R_L2f#beD4Jk?xyi*$Nvk}oo7)yxz|mKU7drV=Sx!KL>lU(O&6R$ynV zRhU+G@;$r(Bwp|3)M7V$*XZrgItLoXk6U8Wzwc&J_0W>hMcAZZL93gBp6 z-JC$VRptl@=N2jjhU;F^jI_b0^^$WGLp_>(W}BAbSaio5II6`unR+8seH?SqO%IAi znO0c#&Dij&NZz9+AJnJ*@g)&0zPi1{u3YNWl(9*H*}VolfF#nK>HBJtZvM?1ybwOV z|0D2X#2GeIS7pg{?~3gn!P;4FwcxPxTo6v^j?MO+;P$%KJx**6X2Sd*oqnhvoKITjBS!{MM znt6D<%j+v?FgI`4gz1{JdvgI(VT66N`pqyUu53}aZHBLlXR(>Rs$V7EIZg_kz3o;D zmOp{cXwXfpYq`oI{!iMMZ#3xZ1pw{htAUzl0^{9iv8lW&Gau{_(|vlxB$&g>^c_D( zThq+>J`*N&!Ck_${Z)?*j{>@uf?{Ie!8rA$zjFX$i zM)A^wY29e?;g^+MkX~SrKZ5U?j(SUcYmp_bgVpPYJ1lS#3tmiC4Oa2oJg-Pd`2=R> zfpF$O4B#+V<2%EdZ6;6x9cX2*m5{YTrK7 z7eh2njC{bAWI5<4skSkBe_ltEDW=JL+Uz(0pajwPo4j8(Tjf$WpD!96(_n^M`FQOL ziy+8aE!>(^m4lxd-1mi#8!ugn-mwQ_^_0z(y&3OtMbZhtk;r!4ikt$pa#W_5v=7Gp z%FT1t2SpTj>Ii&cEfNw%b>p0D^C%Difk1x0fJGta!l{iY|U(+L`YKJ z6+X(E?j;HulIa3NL6ftk{+aVlL*+V;Sev>Wh%1Z=1BuP)1dHFO*54GEn~Dz;@qC<$ z;Rlv_-opD_S#7qz>Vm+8H@$u684K;^PV0zWVJ-9$Vf7B-ay4r0=WG@dpde|&k?0#a zlIJYLaMkoOGNpZI`J|_w1)xkwPE*wp50}Z8j0dpa0#k}eW#4u%9*-Sf8AuMVs$|o< z8l_tTI4YU8YnU=x!1O&&&BFGGHK)trRfGS+036Snpds6_o!s?a^;OI5BQ~+99Ej0k zmf^ee*#!W=KTW0IV!s2d5ksEqKClwiUTT|~^6|Eu1=@?&Z1ER3nb$xjp*&Kk9 zE=(oo1&yzo1n^I_L;?N5vs}4ROqX#Q5AjM&kzZt?YmO6{rau2Abp?mAPDp3(WF!$( z>7&rX$5IhMA%gr$m6x`sYjO`1-9fD~4I~QIGO$$9U4x{ltA!H}T!gC=7&bJ16`j6P zrq{nn`G1oU^-lf~d%Ysb!nz9$v1E||WrqX18tPFKan>ka@7XzDE*B$bG1)y$U5aNy zgJ0sR)n|Gr8s0(c>h3P@Sx^PD%-?`j?c*eKAW*0}JiV`c1hzkPSd-1`3pIVjUcyK$ zRZ(ew2W98JA&tD20y8HAp2pB(?i6G8WFyv#SYJWia6Q9B-P*NmN7b#v({(O$mYkGw zCQn?JOG*qk%?h*Js-_mH%SJPsDODEO@5nK)%QpE>n+@6eLbmpQ*=!iHHCO%QMp~(Z zKH86{irXe99a`?ks!2@}DY`6bB;gd8gUy{r7h}ozetkOQhZYvt^<8*NU1(7Nxrowtd(3rIZZPyrsHKnuaD~ zh!9Zady}=~kG6*$1DKy+c!v$yy#d#PsS8ezSm3z6W0SQj7pUSt^{cQgb`G{KN0*^d z2<)7rDSOABSSb0V5Tw#Jcd$h!)y$D7wzA1Z5WvwW=NX>wORi$h8d{}sBTDcF`?U#{zKEwnI!DEzQyEGL{se2(Cw#x|LNzSfA;iqymlKog#Ym_ z5O;oS)Uys3%B88Q!^)kTjP>-8BvOr8k`m#{4BnFH2t{C(GQglb18;rsbNM-D2k>vA zj-2WkYu0h+F;I@!3qrRy<&l6H@uQ6m!;UWpIsNI8rh1?BZpQC)I##KegGuOE?`BCT zHOA&_A>JL}c8vsZ%LcfEZA#mNZJRD*WqrgtcgXQM9?1+tgNFxLgjhQ_0<$wTToB)J zhM)+0fvWVeZ&rfqm#(6z+Ua#4vCbM2Kh9wb_7Ii>I9+2fNrP|0eo~beVBOH>0KoyB z7p{BLX0bpTQqnRqk7WB z!3s=r|A>$gg#*#s3O~b>(QxNLfL>U9t2l&96SS6qs)%55 zPk}&=T7{1g6)OcXy%z4SVc2dBGEoZ-ec$vlh{AwPt zB8)|mt;_74V zn9Od9ozV(Y=&6$_IF_w(anRUFB?VQ<$YPCz65DY15=50+RH7EOV0!;g7sx{7u`Hj7 z`(nE$&pWa=SI4NIL#Tq2#b?OCBQowdL6>*_y5BKo%|x%Ff!H=|iTh0sw6ZI$l6580gmVLOv~EC#nKGI_fM2rP@&)IT zqJH1n-%%C!EbeK=C8gF%buExt-nL zJZW%!iw9IFn6fLcQC<8)GiIG@XMKWMK2Alny5D4CTc_HVyMQxpR+>@$*xZ^l>8hL7 zn|ZS^IO*7|)Fi#%cvr3X-F`p0tiQ@*}chw))gC{x3GI3+D32 za((l!lCdd`nDKriRmGYDfGFO{FnkasZOK`E-}RYl#j^*@!Jr-2vK-#;z%n$~X&*m( z`d#+Pm(QMZhYy*SWMKlCps9k?-8q^hz15qb(Vb}G4CNr+qMrimVdHmSWaK={uOwG9 zOf|JK^`-JmjYel$ngTU(`szD6T&Q;>C ze3MC)5FRguB_%^OjKet1p;%kTWOVC6&5+x^g3|G#;^agC79CJNsB{h%6;dT$nV9(i zd!5>;dL`GB)|Xe!Rht{i5*~BOa~@tyF_;j5!^8>#s}g`1ShjjegAu)x7i6}itjy)B z>9A{294|#H8XQ>dST#k;NlkK?*;>rja1ZG4BQT3)&O_sv%-+tO$NZaw4XfcYhE0hL z-%&W;BYH-;c}oB{W77mqK>6lf-*K7Dk!;0KIX6`>UTMKvN6dzo0985}2usDL+=HN5 z?~#U;SkO@zt*@rfBs$c2>XFGxmF%iMB~|A%?NuF3FjarEaFgp@g6?vYWp~;qIyZ6P zLDC4udl2lDuzDavTM6Kw-lMtesp|%YXOLftV_B*jHsULL($?>L#O}mTct7#uQaH6v z__0Qr8?efviwG;N0;~o)j+1kwaXM!i441KVHU3Q9YB8=A0gf`MIi*)Z`YtLBgyi7AfUG`Gj?fj|SiH?#Be+ zpWaI!bhWTFOxMAyZ_m#K>e#0CYM-nyEc%rRzi-_`m&J(=tWDj8LZgl*$^rEW?>8@p zNG6VWXRb7u;U(y0@M;@ocQ2WrO7f*}yzhet>31H`>Ua>YXoBm|@jGx0OZqzbwi&1r z4L>^Z$m#@iWKd3zPguWvnlsiTWD|v@!Ft%<=3RTiLccEQ4ush$Ri|El1l!ask%|IR zW9`ti>N!A^Gx-xXf&jQ0uV@f}dpf>dg?f?W#YxBhuMY$^&>eN*CET~ z^)o69TXkKc;WhZH)`(Bo5C-Yn%xN10P{e@l-pW|JMeOnn>e0t zsO(u@=P;DG@nn_bfcysXZTXZ-QFm)*3|X+z(D|)KAVEj3+Xz|00@KYGkHU_DaIzFm zv{XPl6XDca+_s)f&Qm8W(Rrywwd6|QDy^f}o$?1TWS2OM=ewR7$!6;`e5ssCf3aGE ziK>);!p2e%A>yIEWHcWQ_rz=0=jgto@TQycYYJgwE5!UN-Rw>3NnqQqgI7%+=y*1h zHkkiN$?`^|+Bo@XRT(lnv%Azqw&sZ>qbkFa{6BHR<^$z3WTf9|xZUAT@cGR66QHg%oJD+g_VKj3dttRto1O?;2QVphqwc zHIlY!UMk8!esrKM*Pd>nft@S@OiMxE&-r9cHtfJ+YLBs9-%4#xW7KJhXk^o_-cI^W zY2JD7qfc}ZKow<5^zSfV9h84Vy)egm7l&N7Wdd*{L-)I!yy-&608b&=P0a090lKIs z*E@6Gv2i}-vk9?V3R9o2j~){jm;7 zOuxu@4-sr-4Pbii>N|lgxq=7sJY%F~yEb*Dp$to(K(%5Rkh8i+)2c5`wdk9nf;r(- zXVSVNI$kC{+ws~WoZr##O4xCP9$KsOaD>O}-EsR`Jl7LnLNi6U=$UB8tcUiqvP#{Z@$JAGPWAMoryX&j$7$SI65FM)`=#iZj?cQX zzy2;-nvHvovR_Asdze$JhnG*XSr&c+ zQl(NRG9-Lt!7|@GO*Q37f^64Nf{djDtp;CV8rw#Xv58}3k0JNAlcNyrs3=ffaAhmxZRs>imflU-haXVAiOHT&^U*wP8e5QbioK{G3*(QJNLxJ zDzp>JEn=w?x&!k6DL+N4;7|GK`(k@Jc|9rb4yOR0`$>KxUg(Djgs)zM*e(k~Utx^s z?nan@8?TIGyFWBzm&K#<*(h|Jw5;89yfF>EqFJ-!r1}uP20X01`)*Lae9&G6!zw^9 zP2sy{iIwv~GI>MVE3*bDcO8^aLH__`I|91p9BVQv*0^0I3Ae-y&Lb~iMgog#} zvB7+p%$z}Y_Z(B?yYGvhV%WU_Yz%~V{3hFZc)RJ#=BDS(O@HieZu(*3i{=j+ez=Nv zH$-V2mTQ`xhEKETo4320dG={?asdlF^WxJiFu6>__a)KW zm3i@fDZ&h`KN#ZE7b^$eCgO!P%oY#${H7Y(1j$i}-bfyZMHv@ZV_S0x0-y7&al$@7-{+25*1$ZaC~554X<6W(hEaW=ZR2=3D$D zoa+H(-wj8TLt<_?IamqzN8-x`;Fo|I!uyuuy>s9p@Wo-a@JMuQA#ONk&lqf&%rpAY zTL|+@1^Qe?gos(V+%Qtc1 zB5ae9k!>^a@+ojkQCv;t-eBj2JsjwG3&bMK*|Yfee)-}hvGDTgX}s1OwVcAJ(ZPoqR9mF^1LFQ3ea{_P552BhIdR+v*2Z#I4zWoM0?h519; zIMaF>Tnna^^9;*04e29mm}cNB21ztr?CxR#LpDO#F+hF;qHwlB8vc&tE^O$^Cv0G} z0je#jBb*~u707CM0iY(Ylw8*|)QpKZ-I>$!XDd6A2Gro!={3rQ`=^;};qRV1sn<>R@rq`=*SQpZ#|Q#W~KnxC+7zj6Bt zuVWKH(eX+LRkgXcX%^O_Z3hmiu#Ru5`yo}Q`=Ab8oQ**FgpJw-whE^00WVruVspCq0%Bd~GAU%i_XDn|#7Y@}911YO_cHhlu6djwQp}EZ_0e zEC-c>K-y(SYFlZwdNEQH5#CV3IF*riqRwqm@1SVp?4VL_9Lp^#OxMs?SfnBUl5Es$ zWa<;%W#D8yKA3!fp5>Ry{Z9FOP;7IF{0X3}v3vpaS%hsB^nsl@!=<|9n7mT;u4=OW zN50uI|3_Y<$!qRLWYl6;xwHl{Z@DxYovwkZ0sNC@bH_eS#t$$$adQkr`DEk@1O>@? z2l3o5ZHno3V9lt~b+wT2Q9eJAV!&H5+8Ooj#Jfsp*JIYG^@R0kAYy`ShCxU=S`(Oq zZ50TnkG8`~)&_+h!PZjCRIpt?W<`f5tUm!w5p%rrF^^cJ&89-5fyw1fW8XyQ8Hpc; z70MQMXVGPk^(U;`KxOWS1wIFB8myw`J@f)6AVZax^8-sgXxTU4Lru2$QK%^de8S%T zQ*kiX?b~}8*jU+5<~z0wM|CsPF`H@?v1tD7P2Pw*(yy|I`xExAo+gd;$=DpSX)puB zn>-2AmJkU7neh%?U2|~MFx64Gu5DfRH%%^&DwU|aG$rW+Q%t9hR?4iNu-EleCPwpt zJri^8QF>?3S6Aj^HaX`LKDD152oxeQz05gKq`(|(Y=vOjkK(y@jzZ-E8zgDQ(9CsR z@hxIPnb@SAPuSaMntQah!6)@kgL%{lR!_VF-uFAXN^*F|w^W~JejJ$^k6V3~X*2F2 z|8M*Mr(E?`tNYLhcL@+|F48CLwYOM34Ntk-djfD&@Lk`gm1(-Zp=L0^ixbTmF9WfU z$W!_K!tXWsRW+QNLc{I|r+&=lC4ItPRuhiV+iw2wNP}y^^b00148x|oK^xO5Dhr0~ z8)=d1zMikmo|a4^6WMLJyB3Y?@!5H9wP2CT1wJ|0+aMk@$#!%vSMh>llTfSs*kseF zN*vWBe}uv5S~AO)>`Z}KVJ9#=%cP91f#WgBy|_33vSrGisj8<%Wy*WInzG9&FuPw( z&mmF4F-<#A{o2?!AF~-<$qDw)Y4lJ)Uuwnd8~fms;?4qRU@64S{stdxKA zF`G42PEd6^sj$A8@Z=Ko_F7<;ak#+hiPw8BQ}>B~^D&#g6eq|e|G=Q-4vuybz&sVj z1MS)5!ZGPkhAPWvQaW2UFB_YN!#lOocv@#Xi79(9tGUPsA-vo=T)lLzymoBWJ2H{Op_3)?GnAIVnPmD(>&a4#_sD@Uy>! z4(tJKs-b&wtmx>KC~ok#7`IxmtHQK`ipAW?IcolA?aOke>`ASXl;#nhjMw^N1m@;w znO=~S3XEk2Hd6$MeN#@5J*h2ap(V#B;RUCC5P+Lh&h{!96G5xC)mq+o%dSqU@ezBd z@*c5tSHNdy!=kqA4G961rw504Z^CCtmb}5VWkNM8XIttjNG97N_S%>FW!HOM$TQPgpmKB>!5o2ql1j`d>fRSzv9D$pR~o#xK{fTuW8@hf2&< z_<#KvS7KWW;&UBhhxhpG^;jcYOz{by=aSA~=$iF4`j|Nc4$v1a-0vhCHHwSZG-9&( zrdxC5u+X1D3hfvZ;i%-0?<+^)F;|I_ALR*~o)V*iCN7eZ zhWU}o_-F)l3*xJ{%-#@SBw~o*F}=ChoV9E&KX}&2&jKPud5g&Pgr01ZLNciKzf6 zu@(?lwKB19qTYToiYj`l`}Dp+H}vAsEisfuQ`HpMjF!mrN4e`f0w_;W{@>AmPX{Zo z+9nm3wmnZZX4{qQr0{u|;$EhqO|rt-j%%K_2$Ivi;~G?wOI1AB^q6?isyeA8Rk-v@ z!*^3)j$(KhO8K)r7vx>lsKCBi#SU5QoAoq{y~8O-;;Skld>TobJFJko8mLJyzf=gO z-TkonO^b5+*>0d-B}9GQaW|I&jv27Fu2xq`I7u2+>tWMcqEqu?Kc?c{=SY(V--i7I zZSrt)Io$1}CUqB)0>RXiW<$wZ>>RURPWe&(n%h^B3is%R`r?usd3QEGVTibwHS9O_2ww?sxr6%?wy!tN09BUg(fms}}Otice zb3h<*)yS}oX|Z+0n8)}o8`%O7G;GQ9^;4qD7ObA4ibxD#@siual4Z)b^5Yme zO@c}zXJ`{t5?$3yvQ;)tt9+VK13E6H_bE#CiGjrI>poi*{d@PrAir4<qPNy14&d;C+XizQ`?xX~X)yN*Z4qsUT{?n!8CMuG0*$6q`@p^AW2b1WXnS4sZgDLQ_hf=Pnm4=C!>782?4lSnU3d^ zvz=%8uBBeyPfjGgmmEizUFy6&2wJC_!Kq1%K}h1PI@!@YHkbLUvNV{NaMCSwmp$%7 z%eHeCRWbBEQa-KG$Wne{SdZ)53reTL0bM!!I?>%j{uiImNAlcrkwC8hW zr_sN&AY3CK04FJ{y6uh6h)ve9L;@5Jb2@&f&ZSF&dJs?LW*@5vcnF;0V3 zx;h|mx(1a}1Rc{;yXW6*r^$pBd0n_vE=g1Fd3wMsNy{-g&VdER zNV<}pc-RU3X8LIIpEg%Y3CPy|FPke87{3Q9#2DWPVz6P6cL-sPeAJx$XsRSD2NR30 z#Wr^_oCfP*Thm&8VpxGk-^tF|jLyJ!-DKc*qPs>(GXp4Gxi#h}Oq~3N%K%#@76ZS2 z)okOBaI`(%;u0hi8f+B@ma@G5r@9DVljm)?a#Dk`2xhmY3mOnDaNn>w!f|gl^5J`O zhN>7yQ<&1Qv^1C(YHf?0iYzzqRc~MZ&H9%xuZ*dI8EC}bJwruh2*k-2=+5xX9EsHN zHmrhWCfC$W6AqFk5G@Cm2UY5=U$?nvkg;$}Q`e?g+@ckpOw5bEm!f}6Toy}{sJ{U)l-gwOk$ZXK__5ycYIjsWGWnRr3Thug>p zLP`>-!Jcw7%!7eU_mM29Db+6cr8b2F+pZ`AA5~85O2H7NEfwPf9O_>Ryu_@= z>tO9?_D+@nnx(PTSw891>7vd<$1_bQpnU3>6^&gA*o7|SExk}k`w6?2#9)^WTV6g_ z6S*hTqkO3)0&uukp5c>K#CJVMwfBgvsc>Aavvx3vQ{Q7Vy>YhKe>=y*8|5q23zrXl zmH4Sw7CXSD*~>o(U{}A5)fMHHteNxFx(DG=i{=(Yc6pbToR5o@vsZ_bJ&J*SP4s38 z%=3BI@jXhW;P|$B{<3eT>bDj2kodN|nlZe< zRtr$@!%)AspW24j>#O3!L9?riT|Q!?8zsS1oth}JGpO;|PJwxXp zC_ai=qNCaY<*dWYx4hju4d!551%f@$d(!)M;5#;@;BXk@D&P4{xVIc7T0F1j#pKlq z!cP@%2!ZQBm|Ec5uzyHT0A)$pO5GRwvpk2%M@;gnlAdR*AcHpHRB3R_2{-06;Z>IY z?yb(r>L{mHv_<~PCRrc=_o*GnG8}3BMa(@_v%Fkown+WU|3`{88qTCTykHIzRU)4iBUrC~0&vLKIVYF%D_6v}t=`KmZ!x)^ z{wKMYHFEbs*FjKQQ&FC)-bA>o9c18R+OxK;Nb-^%_b*KfiUsz$)rA zW_?0MqxN2fiKSVe&}bzRpwUWPDhv%vovG_8$JgvORj84}giBpwp1l!IfmPUe6;{u! zh4av~a*j#K0}Q;kP);*;oH$<)yWL`Ng)yz50b5Sv-_ASI?QYVFydPJ_Ic?1KhYMS> zqlr5@T6-%wYWH@-JduTx3NWO_c{>%l?~ zN&~SuE~ZwfVgkB!9B)M<3bT`+mRERfm4)vP@X8bc6mg+k+Nml*X|-H09{?|LeaUwX zbR$z{APug3r@DQ^Yr85-CmfQ2!}yrHZA*id^IuLWc~t-yXfImP5AX{D->7m$oS#$^UxSG|xeM_as&M*W}d{mxdJBr+*eCTb*oo4iRN4dzLP3%WE{Lzx1p z)2$EbKMRQ@pFL9@vP_*)%^Az+quKjzg}&xxfq5JjdenI9yS^2^+On5URT$ z%CMuH-I)OFW-~3v3M3~sF&hl?X8D46qqvcCm`%QHX|yPrWqxc?@!K~7YNlIh;gsST)uPy@amW8VVt7(5M%(C@%#f^ zS$Aau)XnZSrhX>rsGMrK)TzmomIAZ**rplC+T4NZG487Tn^pTGVMUFY+;(+ua$XeT zlK)mB4Cvw-pB3``w_>6HUh&6R^#4)m5!=F;o;*28$amz)WH zB!B%GZ$)5>`-+a2coZ|MUIJL*BLHog*12hT>b{oaGyI(`Dr1<9#wYyPNyh;1@0$ke zUUj&ha}?|3izI#7F8K)s!5RVY(L){a(ebRW7PT2aKG=@_ErokLVFi~+(p@?m(Q8E0R5({RBv7XmS`(V6t#TkVpfbE;v zJ*<~8T1|MSECI?>tYy8HoZuCjzV1ZMa|{eK!90A1uiDz=`GXzF?6cSxY=pY?&By#M zU|p2s_7$pHK-Q%2;F3w$L5)=5;sBo3wBx!DEjX8Q(gX;r&-WDa8m6|wPrCoVY!@(6 z80#lZ_@RO}`-)d6Z?(7sT%TvO8Tf`R8DwAurfRd%j)t;}L}>Z@|A~9k=Q@%jPw;#H6||=9n!2rue0gWi zT8|mYDjrocquuGX*)7p%Ym~(9E}K?KrYd!-W&HsF3F1CT;v@iqAOR2{i5nmuZnK?F zQvVmy%gp!si~fZT4^Jc#&wr74ENOS8vMRjvI6XWf+&%nIU%D6K>7``sFbg;Iw4awV zUY|^+-^Rm~ehV%QU>Tt`G~EOT4>8NA0QjpJ<&JL$nq5+|BZ{%PwH0q7eCu`}vBsk* zD^BY)Nr}S;R^!zdjmggXTIL`Z56&`E8b7AAcvl}>jc2-&k-hq=5(KBO{&wmra*6vK zE8C#ibG+SEJ7`BJ)BrI`W{Wkfbrq|x&NSP%S+??>NWKrBaomQcO}iNAgrM;>dFaCj z3I-tgDRjb$uVq))v4JHh^^X)W(CV3dYfP4k24f)Kbs|@@u!>g#Mtvqn**}MN=5wr_ zfwsbpgF&3zh5`6%>%6>wC92p?sI?|`2(5_57l4-tJ%tpy`V$x?q!EH9!)h%J+BOX^ zY$gp$wdt0sYQ%y^5h1lWZ`(u=&1JZS=C6*EnKkTfW&RgVX4e2T-L5Wsq|1_VFPlKX zP;fR*5o$Ye&wzHT3x0ghi;w$(m4xRs+FsXJ+djD){rH|^@ehfcncBX{@^N-d42;*R z>mQ{CYnArnp>B2l{z0)jV_m75{9%XsnXYI*W<{v;&pG!z=N?T*mXgu+^kus`qtp3) zeOtEGyWgwtzi*qie&0630J;{dRVv**Mt={Hh9&MF)9-rOVXrFKs)E9KZI6s8YsWLm z%6z(UkPI#vj(McUgI3fWi#Sz#ZR@D9f539x4{~}HS%r$_5sw-vMw^Yi0?Uu21puz8 zhm4s|koM@{wZYdw10X-?c)qVVXP?4hSn|Xs0@*t`a~4<|P&doRYqdVdIy`8zOg6}i zFo}x>;ICyb54LLs`chJtgAJ2pa~o!V>|2=m{p?~9FdptfCP(&7V5zDHkt{qjWU4EG z(KLgK=lS}{(g|D;`Wn~NQ)?c|rCUIzxd^YZy)^fpC0_>f4o#S z0!D^>OxZdjNB7)nW41X z7sf>*@-56i!$?uQB`8WPj6z=o8)3=8vY9R_QRL|TZhKZFZ4>a8#2pexqCd zp`Umdap$|nLzwfT07kR411s`0Z{vCu;BA3x5}j*63z}-gsKX#nJkzzh!by;v)8FP$r17&(<7Sz3TJ>42hmf?H!-WbKAoNm`DkM#Zf z+J1jL&`#;>2X;?&AR0#LO&<53Ml6}gj-IzCN-T|EZYZ%dD}t?iLKh+9Dx)u zuRd>#cG2IxFKc@}{I@DYwodx*s(@#Y_e)ZBh<0h{#-?fD2w z3KUyrsSUo|Cap*W;s6)=tvi*Xys9-QBf=-r~Y4wDCry@KU;EJt-FZrkHT~#Mc$K4+YgQ_7`(w(-I zm7}-vNpf0SeMRxHv{AIHPps`cNuji`T$doS67 z^4@jik$uO7FFNP>_VlP99Dh z$c*p_h=<3U$vAojqtUx|XnFcIN~c|xil!ZuN(HxP+DLGIKpcb5P#O9+pBR!!7r-cOZEj)FF8xd98aPogKJ^fwmgOlTi!!K=?Ao zv!H}IODOwu5nKi{V=;8Jf>%3R1Mjh>sWwI__-&K&PwdL&O}_ZjM{}&ntFN{tOZ4K! zTDn}BS8wY~`n6-)+ZU{)i}x3G$%ACHs)~WbnDGbLP56A3whbw!ES*12s>sT_2!?E9 zVA(F`0So*Ca76QfaoO^zQWM=SWQX(|CP%g_!v&0dB6Cl3!(<$T)l ztB3L9P8#sqisEG0a4+{2X~hl{2>8$mil@`)dJ@B2JVmg)HEE~>>n7&fEFSqvc=fcd zL;cs64_>(W{BS5DqgEX}^`a(wY6=QnU2NGx6S?g|Z>YxO?Z)H|y%Kbe7;?s*F9D|= zTDGTEe?jCSAN-eZfuk2UEIBDdM|xV|DuqUT=XU_^iN7W@C&>)-`znCTU`87;hup$+ zusyPap#-~Pl(2Eq6zKLzu+k-DZf1xaa2Y~FzHCKFuqat@4K9O~Ox*Tt*JZm+vJ(?q z6gQsl1MWphtXxiQxfX&}-o$>o(3FtX6o~)S0OPzY+m1MKisMCY2xF?K7A`!^zn}gA z-fdFN>y>2)QNvS$ivACHv$wCyiW#mJPH=R#BDf4z!hlvHzrr~6z$W2FlBH+yfOuoY z-JYGNdMy;!&gDKj2imP`Fy{ti*f7v|*pSDz2rh#e5mli~790}QS8^WE`%dZ5ssc+W zilO7>ze|aeG01bea1UO;eGSXH9>k+%{m=u6S*Bjc-OFZvOM~%Oa}Fo_N*Dz$XFUlm z`Sz)|lH?>jn43h8Tk;or2+8b3GQDIRH-q8P;yF&m$v z>wmQ+e^h_E8BZVFt?$gouiNjTN$LV<>7t5flL;_I$M!6FD{!05U;pdRfBxN%fA!11 zN7uhGl~_AN$?QQ7=Ul?hp1rhVFE7Rg3{MTvlKzfY=G&3o90oMl*W{bbd6cHdz3LE8 zwqF==o0l+y7Y-HJctQrj=|XrRT!;^o6yOLXF*Eh-*baWA_`_);JD#1|e);fBhRnrf z$xSTb$^c5nJ}2i9yzs)12$<2Q!I(A~b}sm($?t(;l(>4&suNZHU!W3pBZ<1U*T;Qp zSL1H3Rx|@IPn0Ls$R74i;f&PVZ)?@Q%nY12PFenHT^deaF@Stv`Ht%XWf`og6GBSK z#e;SAyI=CJWy-g<8lHOkW zdwPi~Ol;+k8p+6U{bWkDO|KingA|8hu|4j7si+R2O~y)Ow22);x>L!K>A}|a`}pZi zU0!Jqy~@xF+U%f`G#k^;=uviKgRH$~2kEJ6ZXq6D*Hs{OOele*&+HXMVKpk8cT8R5 zl1bq3f@%o)`N54gy(r~JISuyo5wqU)mfxgoB?o`{QP)Oqv6pjpr24zUN79|CBjeZW zG=}cS$&2B$EDaZp6Yf#KPrG3?R#AFj7$bkxI{608ZFhzJn5(3y{vC9HM)k9 z7wz%xDp79FfZF2e>{L3XQ|-(@YP{--=b!U?VNTb{))JTt<4qcL=qc8B3Dr5?6nUN@ zZ8swnHPmFTqu#qg5zNXl#&s~pT!)!*Uy1%wv31%3q!ZI+WU9ndmeEAU-xDS89}ubV zc$c%(6!E6iRie_U5a)N)3#+XTy19-*QVXUamFP;vrH3|0$)$Ga`7-IVZms!itvb_q zCXAvT7d*c;Cb#0gu54G3kQ%TpMQDf(v4sJ*ROy6w_ktvFQTc_ zLr5{_r3LAF)q`oa{dm3JnB9ptI+FKu=D>&^yf(POB70&)xLJyJ$cH*~B94pchBB61 zk>@B&bN?q!59BI)&ODXciTV9jN>#cjhW%eZ`}sFNH4A=`A4W_^q3uL6z&31IvFado zHFYFVs8}y;@P((2+)hbqUfxr(CU&>X!DTS>J5$B-ZOvvn6<6KlxDoLcc9^UCYSnF3 zi83&&a&rs0jYA8HB=Fp%5d+xt>(EJ8b*$KNB|>AH)us}1A-9WQ^LvctxEyQKwml`j z3hBkvK@*Pha;?3`U55`>8bLCmg`TNV)0VA~HX|#0c=948T59H&G;Cs`Hit$lG08}$ z+jDy0?pnJ;!6THOsAPb(%DXYON$%&G|1v)=K=!N%D?x=5*n!15Ml1BCIWdpGyx{v! z*iW51I@7McURT0cIV!-z!FBYCA5Zi&R-U8jYXJJXaaeXEL~dY5`lTQW6#ptssG+Ka zM<*CLQtcTYg_6Zpokjcg513&8%D9Ai$qT^dmp3cWPt4I3%LyVGO`F>RHi9TJvhA89 zBiqKn$oXqhOS`^kYif+K!w*d0Y$%Inar%U}iypNzJggj)Z72qp!OYvK;st@t@%^Jn z2D8UagD0iI6E51iDII)tV^o>m;tqG}>$~;7lIOV767Up_Y}?l~r=&6`l%1F=dk#){ z3(*iCzT{TUf>7of{c>ag1wORt%J$goP`Uu4Qx(8)$szzpS8N%f8rS3@0!=oI z(?N>y_RaXXFPV6juFs{r6vQg2cGjvZ$@DCnhatY;d>u4;$|mDz%RD7u1X5)SdzO>I z2|)bPr}qAF_1CA^wvD=7dRAX`CtguYxUgL|Jhj2muH9ct{==kuQqtJ#WlcpH%n8Z&3En%bby|7V?@A79b zLt?~8CdP-a?>sw-Ycc)KNDT~@uoH$QJrgAyeAr}Y=XpqO zOV2~9>!+t^0p3m0Yu1PTk_F|Gruq|9e{)4oM$W~)6517;Gb%b^#RX)3Is)@Gr+aGM zkp+0&5(=b#JhL2MuVOFXB3R6xjo~%SY%&AXP-%hHPL z5oS;1LK1s|T;0@OuMh0faXEo9_;3lazEiy<+6;_SLQvDpoyc_~ev1q$z>}C7kzNb= zV2nh~-CnG$Vv5GsIf(K+_b}NX=9j4Y*i^jwA=!ixjk(-ui3`96g_fUxtE8 z$Sm!rEr0~5^_AzOOBwA?cOEsvPOU((dB>R_wb60<`t56<8To&y2Pd*Zk#!o2WBPr+ zi`VSz^=wN-$}E<~F#Vv>Wi~RTByKt*VPHj(j7!3eh?RmJ=GG9!o=I*$)%3)hQ@MR{ zGPqEGvsg}m^4Mlf%J3AO?(42}0YlKXEEoDxOsV?~SI)XGS6C zJCT?mnYZi;apzEWhJj;yDP8OL2adS8Z{Vudo8;q5!T;`^Z$ zDa@%`IIvx57tolTQD+5iTF@UHh7SAE)0o(1F#80x;u0xUql`+F2AX_Wn2_eiTcD`( z6)pf9_M^J8!@zMPqPigR1IZ0jJcBL~EP_1Aro|O{Q+1 zt@*LlRZ|IgeTJ6J_YIkZ%NxX4nFl3yCEYlt73%+xv@geN`{qSDEdePm2t9|RPKF^c z05jF)fkOR{Ozk)~N3Ic*N68E5^;ZC+A^L7usp#n6>SPF{g}theG(5Uh!Jxoi@@>VH zPR-Q@i_WS_5O0c-E9mS7wk+_WRb$rG^i;eB^IaCeaQj%c&CxI&F91sA_``lYBSQ4! z_UN^?Fmcik&hOFOJ4bT;AT#_)+ncm!FFtO+015bzk$Rm>89z0NBZm~h5_ZD6`go|H zBl5OlDC~Nn6X`q~o`+7IM%R%$w_u&gFa5Z z;y>zdI%-G6HIcvD+yn*q8|+J7J&UK*ZT?V)?dz|fOvL@2N#FbA;Y-z;`WTN4$EzRI z4NM|p|32|xS(rld@}LNOdndI$#fJ8$eJkpZ+CgX1-xc=^(1YRpBeEDiZ6WRHQZ48J zbshDS$=d!Dx2a^&vzUN7=3pMgkomx@8k;{DNhqeB(Y!SlxB?)4nc{6Or#8UR_R;MT#c|+9Z2U^+22M-mwXrxE!KB-(~h3B z{e#BiKs+=?K?{f0)E`_@%`opm4OItgT&NvQE74c&k$885lcUfAuYOQvh}5dx@lck&7%&NZ(=aJq}=Hm(; zAzGmj+7(BK1SB7QIWitFU{r86C+=;mFX?<^9*hPX&Wyu01uF@@Vpk%L0q8}x1KbW^ z+jsqYb{2Tm;Q6V$r6hwobcWi-JRDMj_m8LhC-m`PEH`0ey_E6g1t`9u@mdz(&SVgs zg^tq}%4UlI(sS$g!qBR?Ql@H(&h`Ck*U3v)*oz;Kd* zW04O;$l1W9<_Ff~RzFRuBE%o7zUVkGIX|#|2#BIE_B{7QIXSE55PS^Ai_9=XoN?!h z71*}#Yb9$ChMu%(;Nb#3566t>@u-1;^gY*=^Wv~*hgl}0k6IbMeOv1Vm@fCL1Bn&quwzcR#O+#-@CS_wyj*GYK^ie)+gA>wU_73(R!OOzJwVn~yU4hDn8ons;{Ol^a5Mt_zR2KFr9VPl(%ed36F%12kO>Al^UU{8vcN*uGmna4AzcN3925#p5M#?s6TVm|s+#z$? zjY5NxgO!+@zBx$NpR|5f;{a#9e4r;@KQBtDYu)%p<1PVd9`-A%VP#c$HN8tFJ= z`oZzAa^~T*5L{oxlE47lWdFD^+juu=c%dnP%V5Tpt@u&k@$qkYAp8JD2OLZGSv`u70XN zzWesKCyqnfJ{<%8yKldK;8^G0%14$I?;Q6&On0B_w8f7p6UfkU+P$epQ#(GX@9fqW zbu_7!VbvqIQ(t>zzOl#Gw#xOK&4&Ko$r_vhozrDTV~WF%_?xysgf z4gzr=rT|X%-%w(;sY%6aWbstWZS$HcU~txq(HvdfmlZb*?N1!*icjf|C9k($1>Bvn zTf$zU=i&w0%I%4)vth>K#_R_Q9;p9~?Xnq$zm^zNS&EzFXzrl{<^HTsvEysi`Si_z z@tqBvmt}$cGu|58Zqd{2XX1FFqN5Zdt$P@swM``iSX-NA;JJkoPBXFsed1bCU;#G@ z-HrHa>h{cfQTJb~u29mU(@`kW{rDKpHw?lIOcFrI{2b4LVs=doCgdJ#KxSS7BQpap z92$}7yH165f)&>fOu@IgBdTYu;TlaD8cg7GY*1o_Sjq zjHXZw!{{Ai#-uB^uGo&{oH|`nXeB{oy6Nmq-$Y|M(Qs$2USD1fnMpkjLt z+cbx+i|j}NH-pT}n=f6sFC zK}g!^Pwv`z+$0naorezCtUEC4(9~qSwU)ek));HU>}gX8Gy~i9d_Q1I)Xwn9karLn^SBg;sxWOFHiO}~D_+IX(wH4auB0hk^IV9Fq5gPloh^_X<4a^(_q3nW zs>?^X3&jfP{LfRDK`->&NP93hf!}hQN(frkL(jm^_RR{giW9PRsglNIP+nvEbS0f) zC-0?6+1rX4EfU%9z?c_$zUjzB^7^F_9Sp{}V3=7I6k0knouYC_$??#!zR(V|+(~v8 zYe$3iL6}Ik02Z+Q#|(@29~om71WM*&dA1TnAm}7_AWkIMq3anFP-N;@J)+E~^#UwG zYqUH57cKCZx)(f=czawi`$j}E7$Y*?99Nvb5s@JUR@Y7_k?q+so-=ORvO)IKThO$P z=Pvn49(d<6e(5QK;jlf+^Lf~wkJvF-^A#Zlw* zGz$^9p({@pZln1t?vF^Z&}A_t0_laHKaQtfP!Jz2-w~g2zHn|JTe7=x?r8tZ76=zk zguf=s?`U&j`RIHJghR4@%G^HPs1nM7m@4ypz()KM5~Ci8BI)E+X9=$>S5@jOxDn&} z$tY>xBPQDS683NcW{nT2e|@}5?Pt5w z@CZ9BMB3Cn51uqSPt?JvBo1;9(si1oj|)#rXm`)JGT7E83%$vU@px^C4}#M7)$(%U&XZt!`~;`(Ub^n-3>5OI)HAjiAAl_)92k9SBxFx z@q5)!>2wB&Z<>H>+d!yH!>(tobw2VD2BS~65&Q~@2& zm(XxQv5rG)@#YgsDYm)Q!p1sZp|$qbX3Wv=tt)=0Ska0mzeq_Ul0(sL3VfP|U|HY* z%b$tPNqSJjX9zR*CHidHH|5(#hJ!xxWla}{lHF>nXywufM}cjHY1j}}8(IK@uO!Ocb1kTy*}w0sZf6CNH> z&b65*jg{wVyLfITp#{m^U$wxQZ+3#1NR6$nxNAMx+)#)t)9mVEVy(L7^UB8K#IN{H z7_fBafh0kW^x^8f0mkFm(0xlw4?4hi+2_E_p-ii$cS^k1iFST-}QYCcI$_>^m^nb1T~qO)I<*$?606bbJs5BA+iJdP;kx}o$C%w}aEH55@%hS6ypjF1q&+GB|CPypjOFwD5Pmgo5{zf;&1 zM~Y3!_FI;dB-hi!0%DmBhm&a!m9SZFH>bDHJK;uKVjMH%0xiZ@h@q_a?qUow0Dmo8 zc_m}`r)%%HGB9j5KEvH4xH!sW53sMVPKtSkLxUB-0;Uz56syb_q^_biv=#Czl}nE_ z^7e&ITh>(@v0~cDRI617Pq<@4_U+7%M;&{ryxPMp=#7z=`d2vU_d|8qkn}b?SQ_!0 ziiyME@VWY0w(NmxyRJIQ{VQRlZZk2eude_3)mFVGwH5RN(|7@o4tm1%z6H8do-L+t zQOulTp)#2HJPZ^!TOoo{BeUew18$nfV>}*sRaz7$p(hvPL^6bWO7ZlBA(mVLj436a zdZl1xw}a(anphOw$ip2s4d>m8mKyqc@zh1v>4%|s?TzZ)-~?Czm%+?TLlC)S+u)Nb zIFu(FH)5Q6daw|$wsRlZgYN~w7H>drE}p&gy3@TkMt2*1WkzbuyH#A$vin!OsNzO~ zhFr_W1}J2P$FtzWt`)+?hn(c~m@*qPPm*cq#8Cia!fnhvRWS4AW-H0vr%6YZDDtG$ zkghJfU8;A_0=#nRK#)>B_GT~C&vQVfF=zy6S=wzNO)Cf@`4b= z!h%inSAZt6aB?zgN=G)eg_D!{B-i$2QjZ(Z$A@tt4PR!)$P8fqP5g2$UKwt5R+Bw+ z1vHhr0Bocnmjd*Jgc_f0s-=yCsRP?}Fl*5m*=uz5bL1*|omUgsm~ZiQ{w7w@eubiO z6DM{J^-a>a4% z0Ek%ZS8qa$v|MThC4EDm>RD{RLsX+44DoVTnt@0gR-3@PFd>Sve zH#&B-Xlp_oFMwosC$}5VACslcPJ2Ao6%Vb{`^MvGXf{wNS_U&B-SQRED@2`?EG3d= zg$E-nu;bQ6aX1nRrMSIAc3#<#PE;WZsCYU#g=L!G+C{j=2P07GZgx_%{FQ@v^_4o0 zu$yzSgz-9X6zf}IlXSP@22z^ZKcJU2Y4cY*SjT{38~`;0g@$|-`q;bh$Cr;P+y$1dbmJHK8Noe#dZa5%&HT3FYVa-sG^+&uiUOVV*w7rVwUT`4vJPLY! z?LZYK9j7i&{@sfms2x1w-sA4cc%I@o)~W-Iw)SLwB-yRXPV3tXzqtSPzfX7m+rq!b z?F--icJ%89|33Zb-`=Pe7ymV$8UF6u-;OXi**y5}cOAd$%)u03^Y>5Y?*8hY!iVZ6 z={vmp>wDypKDkOkQR&P%xch4YZ`FG{lw3-V?;6nr_`7?}V|h5Irt^2Fv#U=I{`+)? z`uXPHmbt4}gy)$BRY&1AJ$Ovh=^3E5eoEces)OmfwNzt3l}UDY&v5%{>2H#uVZv69 z-h-aMNk`W8rw7@$#L-wof3hu%_1#n~Oz z-QC}H-b<&d3JDZARHx5m$8uP+{_u#5CJx)w9wOox?$)t7siC})T6IK~x%=I>m%jU! zD*xuvx0il%k7J$2YkTRtJ`Sf^q+RZq;_mBF^9V>IFx^IcbpL+b{f@$h&cCU5Z7W=I zOxEIXlc{aW{&Vu=OryRwqs#Oc+suo_oz?h7A9a!CI_XFU*W>A>+R02hI$3O)2tbWt z{<#`+Scx~=ryB>wdhz<>__#Yhd6#_Xj^{UcS>_cj zkmK6xbt1llUQOxyjj0b5@I>LUdo1pJs4LUYoDkHE)Czxdy5Py!{J&4PX{!I4=)Lo~ zBDwGG|8|Xt?qB1s4+^S)znxTHh~68M^LJHIBKWvnbu|)K7vtmA_;90fctDRQJ)7~- zvW{bWHaayy1tpxRb?bf{?{3Dc{c-0~{n18!_=u;opeod7_mU@%YSp&det){sLw%@y zeB4I=%x}bl2cLdT-`0=M$hvR(7x&M$Ykg>%DCK_B4qYU*x;hlPA2%kp)u?D56u<8v z-Cy+m|B0xe>n&}q-D-A(>GFR(oKgiGw@{#P#_9OKy+pc$2lVgG1zklEZCkzjJq7u# zR@0FsHG`azIZOr}f73nj+T*ypEAFI|_Ur(7t&X?Cd>SM3KmEiUa9i zlY{N=zCQb@di#Y!$Ja%C==|LWbUf?B9L$Z8^|YU~sd`GMC*}UHPmjVz$FuJqoSvG! zOWzTFWQXL$8V^bRVC=uq0VfDMiulPfUQxi_2MSZ7MzXhcMw!D86=fac6@kd4H|x6hFg0EI&fbtJ>SOYIm7LC`*(+61yQsZ1t_k z1uE(vq5VqU)shtB;U3C&I<;wteo+9I!3?amcg6NR*Vbyg&~`ofy4sj|5)aB)k!$_P z0uBztcI&IX^|!*>fo+$FJ<;P#tFO6!ll?$^GzpgX<}GLu5tN9z>2YUcTG;0$TXabv z8Bhb7zh36gd@31`>XL-34G8@!K@W@Fgev8)$)Zyzx-7-LSfz zjxJ=rbE~iFJFl~ovHS^1qfx300w^=}xeF zj~;8JH%dJh>1RjBw!BarEw;ze<(t2gDW$5Q?&W&>rhb6%eoT&Z`ga-WWwY6ys=s}a z4^RDl;bKX>K>+=gb^DZjb03|?MQ|C+;5*=6ah=Ex^c$ZQ297*PaMRk@)Uu1{(x#{; zbm=g5*bF8^U@J~^8gG)j3lN7Auf2&k=TaqRK<2Ip1}qvSK=UL0ycJYJz}(gLM^$|k z&FgpoG?|l&y2h#MV~W+F%B3$4)W35lgQD|RyxOjcv6EJYm#u^JVAg;aVCopar^IzK z+(oCB1|Sl#J%y2opZaVNM42Y1D+4DcKAsEECjafGLz>gzB)tpq6J++GCn}k{0NTqx zTdnsZ|0D*$MfVgZuhUssyY((;R}JD7v!9Pxy(pav1RG=u6TMZ{s7aZoi72vWSOqOQ^)b9$t=yG zly7$BG&PrP8i=4wQ@83w$0izshTt18LY4aBuS8kv*g74KQtzH5H2+Ue`QiIXI}DLzoP9Zf>24( zVjzxdu|OqwG}~}gxCV`tYYLE{i3;+!Qbgf7)vA3sjzJM@gqh#uRr_E{h!mT>Q)bhjvjqo+ZViJA#$r8Xmz^rdXVBV zGySd2)T)E|#Lq&O4KCE*EOHu46WXOoWZr|Egfl%>5@Um(^LZC!6J!Yt2RQ#8%VvTu`(&HRP*%qdP0TXtmpAGE_7wb4{ae# zeVi@CkEJG`sE?=Pi{tA&kD7 z5wK~-=6EqaC6Ch^*tLB*;WHOnJ;94#R*U8S{|L{6oxDTH7^txlqtm&pXt9iU)Wz^u zBVq%`@m%fQWK)26l)Y57K#WZ*E+1#5TS^6X1AG03Fxo4fm*})mv!lp2GaCkX((@${ z-6=X)-=;wuol5O171#D0Rx-F=0OCHFIyjfgS>uLSn$!N8;?P`xDyfADVTjjk&SUSA zDdZnq1RL<7Vdfy-ff6vX_?LDlc~9JQagS;ep+dRXRYX8M)JsNZPnPP(do85=)wq#r zmk`E}<)Ae@w zD!(`Nk+&YN8XQF^0Htraq27J2TQP8yXT6A#OdXTNR+5rN8>7<*w7$F58v!^%gfMJt zeXC2!(CM>j@;8HtYh{TtPY1`d9e!L6eK&}*|H%*qx>3QM>Q0)!{%>D@^{WR+Fw?=M z>N}5AOH4ma{ObRF|7XAWUv%x-$!fA9Nc8&c&#xIzYsr4l=97GD*OT~VNBV9rUDKw* zI&KG|r9!zfn8C2hy%M-O2ZW=L>{z~3EpsCRqp(9I0AjyGcKG6^T6E=w8KfA4Qjw)i zWU|Z;CCDn41Db<)^|&krghEzSah!k?Pdb4oS4}_Ip0%U))y0#A zsU#OGtE^Z+BOjvnS-@hCWxFVt26vz50}%&L9xaxRmDBDxW^CNKLXoI+K)}`m(_`0| z5GM6GuLV)#PadMER0X&NY>6+_a@8^!Xq`D;kD|+GE_4d?gopr z_IixICmCj3v9Yy~EbS>l0gfC<2r#{OhQa&@H{$rT#06lpRNyMcS0AvB@7r=9c?&*qBZ|VYoEs)*({39^x+R0pf zPON&Zx{_|cOOM9m&UHW(3Wl(FfY3todbUVYlQk5ewkI_iYWZcKap#BHflRWfM3>HL zy1P`Ll=1EKwJ5&6pTmI0+z=Sz?FV8fQ;668aoost!8=@z9IGOgUf1PQ>Ba`oIA6XV zSfATsp|4B%d~*xjmzO`gZhMY6!mo?#=km>)b_60%D!MVv^@e;A8=r1G7yIb45*MxO zg5W|a+Wg&68BDdp&(FQU3#x&FB{`ne^S*t4R@6}Y=4(Ix{J&2=O%#;-PJx`E%* zZ86Rd`}#Ewt^I9jEW14gPU_oo>2FxqKa(1<+wwTwXiHvo8e=qFj;=?cEzodVF1A89 zpp_sBe5pLUEiX0rczW3jJx?k(Zc9n-!!~f*xh+rIsi{WC6LDnR0gI9wK#0Qf>eH=? zyW);m6>^%{n3dhjXpYZ%<88q@-jTN3x|O4Xj-7a27?ocB?8Y?^1@ue7 zPwtP%Qd(?Ehy$bdyK*xAH=X)IlwIr5}ndFxi7? z?1z%m**FGKY%f0n|DU4v`V(@3J$x0fj04-tubMynNHoyB8TSgZV+~Y&V7IY2S*EJZOEiPE zdMXSY)=1m7Ysoi0V`U=dsVTw0!Cb1Wsgf);4^N%I+kIsU#JmKWKxkQZ#C~B8cnz*LW48ggWhP|NRsvPfastHg8p&gV` z=OZC-~tVt7ouV>n!05iC(Hv_M>JM%DCE z`V6jK0gR^PyN;#v>Q#aO7>(hIdVu)J3Phx4q;428uNT2^fI+Ae$&l}I5O|V-gf%Ho zl?=MC$Bmzn)pJ9GaptIy1daT-7C5XkDT7IlRRqHkRp6$R2DLk|VB2QpSdmQSVYNxadA7qqDa8j$0;PRQJs zFOOqmRR&N5|EVb;9_e{tCPLm1S!$bCop{ZQ;4+v|7;r1D&4xOaitoz&4!G&FOfo#M zwV4YJeLZK)mdGdIY-J7}#?!OuJj&DAR02-Si~JxvM_gNa{1_|OU$wJ)Zmrs5T0P7> zNOyQ1XZmdM0xHZ)7^pDH0zE0YQ=Tlw%1Q4ANF=ByfO!jvB_3WpGE9bLFt|}u2{?h! ziyY2S=BZVY2FIq#_4c)TcQ>2>zKx{SL$(PNFCmj}WF)L$#<&cW&O@C6A*YS<9Uz{= zri)AgcSE`m-BSx8d+xx{3VMRzD87LVNb`j9jo~WLG@ZBYO%7iJaf~eKg+@NBSf86y z%vlzCC7yqy88+3*{xIOy7*HP{NJrMoQZ(pdat$mcWIC3sg*874EGgI%wm;0O$_mN# zXET(F`;_x)3e!ezRmbhgMo02!sQ#usT{`*WVGm@=pmiG~8)R#skt;5_@p8qGxb1w2 z3&7_5)rwiKWQiRpkfLP1Og-c%LO!#tCPs&PRK|(ahb_0q`=bhxMshz?yRr70ns? zQ%apw}p(9#L)Y&&^Bhhu6{yi~{2#VNFw4mWFiy0|eo zJP7d~5B00Dry~=|>z5pmg}<=MDp{}As_TDfYo}<7<4g3%z-~PBK|1mjUr4eRDBjf| zb$YZyfA7zyqdEg!b&*_Cc(3<DzYovpzXWDHrw^Rmu9pqpa|Bk7_L) zew>aCC5Jm`ph2TVwHkeRmE=zstd8Fe8Df`__uG01JL32_H9oE>IZ< zr5ikHEWfXx?6nj+mhl9n447ZH2~Tq<0B$zfQB%%o4K`vS^wr6d=? zQD&^`Fun}WR$72?&_YwBLvxBR3U{RiU1zWO>5yKsm_(9$0`&)2rh$_a3@OQ*KrL4%kx9#bGH(^>hUfupqV^Gx`Tm~zl^uXqA??<5zRs}ZA za{$cOO&pN0r*_Z|!v<==+RR^@!tpe-Vx4-`-;J49anAr}xzm~F7UR_yjko=UX4@4n5)XCM+aA{T zAFEC&GuZP-lt%BB2(_2I+)D;lsfo!>9v@{m8k}Vgs8(H3j7+WCmh|j3j=O0Pr&;y5 zO0C*ktM12&BkAr>s+~Nn=00xThWkzDB>1%6_O!m$Wjw5P}F1R#(57B~aIl zx^wirZ6$q6U9|Q{tM{Q;wA@26I?o>uyYmWIv7~1V#A=uymM0c>zNci5)62%G=Ov6d zh&xRhPR-n@e;5T72dENFty6ZtU6B#>9PeAe5PRn<3^kt4QZNA>+NgLQoDH^rzsM!C z4OslNznqK=_qp`xP^Zn>n|O7)Jd`gNL-?Y{DUP(`2B9S_Z|R2CC)x#UuO2l}r`<$a zr_)hS#2@xQJ$@y{T zlGcpRY^Y{Sm~$yl@PV2x9vc#+6u|KMrpG)d<1GXET0*%$mXJ#UZqlhAjsib`#$904zKuqn`7JYd_hi#CzL0m~k$ zzmvhIXMa~aDTDQ+9>qWKE^iF3#>3sUqn)&4KcBz)NC^+8Ue=d48wW2`H;N0$+gFT0 zeDaVLBK4&e^(EbYu8L90MOCi8G{N~s|AACS50{dWz1q?AuL;Ts(`61QtE2u|e|r+Q z9jeY0E7Rzp+`Q=;v99FmIZT;P`47rb+BR8#J*SXSJ6Lekcxwl*6_!A1MZJMAuP;BJ zaS2s;dKAEAuoAA(alDM|Tqgi=9~3^ex{|TUbn>u4s`!24v-Z`DpDS*Q)*J37`m{30If-Z9Dl#A|xs46gcwGIESLAh5 zsHJ#ulm~TRwG($eHsKd@C@}VvG*D1GpRQ<={Vs#i*9$Igi-O}?j^xAA?X(+Nnbq1@TTMZuG!@3P zYTGHo@1^raZM&saFkU@>bT!{XpLzZiw|Lr+C#IsjSsvYIjt6>>q$nz=fa9alxN|{s`Q6FPN^MVV+a6XRwQzbo zp3F{<(;2A4k*Sf7Dn){)QMfxOGV1m*pCO89X~(P0{^Y9O@oG26-S5bcxO3sE0?>Cp z2-Fc0k90MTPWYryC&<-*qVMtR^<-^;3bKYd9(qCz9}T2OtLplVhX<+8wUuP2oqGE* zxB1hn@z7fR;ZfG#p*rryYSsO#|9ti8|CqRX^&hEa)qhqf2mf}T07_t0^%Sn+6SbR0 z$>wGJLv2r84HHU;s-H}zZwAuA_4>w~>N?r!rNe1uoXiiZo&2{#Z2UrP*|vJuHi=d0 zrxI^>SL4GDI^O2rOwLV(n!)t&q`$wKZ5j6cnfDQSus zPlr4(QC^d*DRao%Y>dE0JeJ zZeV+PylbwMC86vYNcN7^>QE^ER>Cza6hKEWMuBv(6yLatBdUr0fWy_iR+af zWK)}=I+?PrwkP~8X|)d9)F{r@rgP+MZOUU}@Y-N8QL;>zImbi!?NK4IMd40sTHFvA zV7HR!L5>K9K5x=|!04N4I|<3jSeKEVE0!pOH3nCWjGSEwT|3feMra42RQl?6#Q0&K zF0DRLINBbzD=xWw)~{`TaO z?Z$iCmX%C*|MBRBWvl-xiBD~VJtabR*O$7}(Rb=r5^TWIM5F&vCY}$@^0fHTPstLs zqa7t_^I+7DCPrHiK^@3v0{ikNx#X(4)9dl@06jM9GVz+Wcvmv*#(TP8mO2^_kLb(# zlX$u>?(B|_`w2Avrm_Ew-<*REnnS+OFZt2Ku+|$Kf^9y*ryX$PU`uUrGsxvKromMh^^88&g*->9wQ8+z& z6Hoek(#|*73h?cVB3DS(J#XJ8TjWE)9cLH%#(Q<-PQ|D@!p|YW=gfH4(g}m=%E^? z<=h@gH}`bbkO6|Wby7zo8{8njL#r>Gk|doxpsRjtDp?nv6Z#!miVW9p!VEr&CfDAe z?XCfGqmyT@lbPv;j*^NLO$s(<>586iFMG1N4ZRr(sne&HYbSGv z1}tc5l@S4l)z$w2J`5T?^?r4*K2<%X8z`qqu@J(f71$N_VRu8z_oQ(utoc1K2{9(< zg3%$LVWyVV6@nCVuwp*V#Lw)vT;}~xJ0$3u&r5Kq`pvAz@q3nL* z5PkPjZ3odRY%iPoX|VVUl5^jNX^(j7(nH|fQOMjELXW&-^!zD`c$VMxVK4OY(#05# zXs2RV0#7TL!$_e`hNjl_1x4v@0h$zfbbZ4;;g7uoRRl8Sw3gv0@i@9gZ2$Q%`9tl{Sl5>fC6QuaO(&PDh-v)DVS>L<6@o={pRk{Mgha0FP+Tury2(AZp zD6jquX}gi{>swz*Ic_M$N!^1)#*_NoYs~XxBP%-rB?ncU4#t3?N@Hj)o|(ZJ zYI882coZlM*D)5GCU!q>Kz>0EIw$zrXz=7#xB5 zAoB){$86vRj$>!{8jx^tANg8e;Olf7#_;7i%gk3NbM=j3Vks9+&;eNhLq;U_9(dTV80% zz$eDabma342TvN$+PP41w&gbf=3C_FY>~FRY6mDzX%P&0Zrk_yNx-svHequk78XVwh-6VSNxfQ1(xnotcb_Cx$%~Fw$ctF)k?-OZf z!m~m{P=i-u0`|u#g5eAU&t{&)i98fW71q2BU*vd%lDPE{NZWk!&^ST{V+qBn@U5oK z!HP86PBvZ|PIBEODfCA-lkp)keSV%-tG)Ut65K2hT+RcU?>6*YF5&KeGe9O(PU>g_Mo4A6m8 z086|$O6m?n$6?(KB>=_s1s4a~BS(cRsRG}7R1Q?#^OuL(I?yx;R#Fik` ztaDS$q9XW$sz!&!$PVp_=6W1Tkc{jaxGB0VM^Ey6nirThq#l18n87~&^O^l+h5Lj9mVxj}El?VIv(q)-@Ao};ciby+K} zByc=nz65KMtBoS6&MoR+9W~`vEnj>FbzXa<6d}hpJ%xP`)KxULggp{-Zc ztGGaKrt6D~1-6&W9LLi_AK}(ld&wQTx>!Fth>us}v7T6_y447fET;qW*6VXW*?W;> zv5`I~q&6lyE<^@b!7_*oPXNe zPL@$E&RiFURI8XBdh}BKcoapzo*UN8H}=^m3Qihmia@32z;Kd!yz%f8V0Oj3ObHEv z9&g1%$#_;4@k)`Ym5iBd=*XrwE@|}QR2+|q8ctENrw*d+Y!#>IU6y$KnI|o-A{T~O zp?usCVa2xt3;1MmXA&#gcUD}jxTCw#{d?*rbr=KpKe-$I_?}yFGmQKgqD0TxfmDCJ_V)3b)$CxuSVtNQ4BE~s!6s(5!HUFvIe zb&+?{#%MafPlj1T;zqm;wR~T=C7dKiLF0IUvN`F1+vugU07e|P?bwc|I7xN0`)(*7 zytqEv_Q#Wr@ulW4d}RDm{=#`zT645iDVZU4|Lecy_3G1COTQ`Dz9-{1|K+Kfx6{ zYvq}svY!)+ARYp@z`Z9^#i&=`uG3Jw1-_XUVD$B9Jgaox586CiJ9NXy*0T+ipf9du&uhG! zB(@mdL|=Y=|GV$*e**s|f<{Kr2PU z69~+w2TKg}>FK8evbU#~56RM^irgCCqx3Ld$DvGj8ZFZzc7m@>OQp?!GRS9G9e)uxkyIb z(68(yFK-DrN_i`|_Xv$I3T<|Mi2PUAplPkmu2e`oQNxyxJdkF4d~9 z;`xnuq$>|JoU9Gd^Y6p{__#mm9*(D8B6aWP4&aFHK#S!seE2z|KBkUOnYi$BC$Ck> zzKe;lSQ-)+8T{LN_lAKld9?bo_sFOKw#TkL5CQTi^0Dc%o_Vr4$>G!V|_iyk2 z>|Z2l-+|`OjCb+5neci6;bmu*Vs5m#LQ8AIr6KYaQ$RL}HZcXh6sB;^JJ9f%CnWKmX>^5C87cjr-qx_w#QaeEUG1 zbe|A1#9iI7m5fftuiu#tJ;_W5WrtoowB8u&qyGR`Un}w|1lic2f8(WWDpI~wBw7V> z8*J{>szP+)R?%0`iyDQ_{j<&)Pqb&3HQ{7g`+x8H7 z7fAM#yDlYG^7xk`x)P>S$};5oUDJM*ukHE3-K%8+5&vRM0Ug&O5d&3dy(|iTmb)I0^tjXm zbA`1T#RdR<-yQfWQp71@VLHNlj%SdhoqLW!XHCTL{bUWt z!|YA7F*#drrl3k6WYcAg!i=yRJ@_IoZTiN1^^(zW)q{q;p8 z(RUF^^p%i=6T0LdsYrt2G#N+&+-i65V^RQ>b(!RTwAyHUT_E_i{&;iFFgq>`3I6h5 z7mJiIeDr`8kh=B~&Cl^dnQWTd5agjpCS~YWrItJR{o0tH}}yv0en5s35OgqIHZc+hQv4^mC)w zr?7`)tSgxik!w#CjOu(*{4m>rhRX02CYDa^b1#glR_%o_~b{u|k*U{G<|ALq0 z{d=x=)h^O!KzUyC-@5DnH-w3+uGgwO!74S%VDVuy-I=Q|jx}BiI=h3P=K|<5oo$Bo zZ3?YrdeJEs66fTnMd+tx6y#fh*6^r{Gm@67l&)cO@&^>q=H%z+vHZffylu% zk%QjiAGPN8N3VGk_KIu%5fXnnb=-ljOJ4*q{NnlLC*QvdmVf(Qeb{V&Q7mL!ehn>K zeu@KZ^HEUor1y61XewSAj%Nh#+l=hGoF;E1xhjG zT7iCx@Dx)iHwZmvOv88Y;`t*+{IM944^|(-*7e2Jp}TAT>bCsY950D9ReI7uT!Bfp&o5tk+^HsLnE7#M zJo6-;UrzSM>d#&oF~lXL3@aKbdH%Hh?D^AG!VidMrdyFDo(&Bm1jsNjopy1YW-5RK zI5$VNV(QQiJVf)md9vaLm z3t$6w7-+_h=R0no`B9fFKV%Ro*tnhq;E--XPJ@r>p=#VSz{^dhullsZmcV&wG~m$p zDvoBD+$acr`4|st>H!Nv{1OLIJawsBhV}0}>f1B2QQF z&K523++=L`(5vKkc`O5Ol)>0WkTRU>!$+N(5_f+*lmVqeHiId&Y`8yV!rCvbGQGy> zE`fZ$6-E_?&}nM0_);|BnxT z@*SI3MKa9~;YM&*j2i$=0YkKmXg;-~8mkH{V_Q>cOwR`FjOU`VQ4mo6J!p_%HwY>ocQW8d3rFXH%7EIN@-6wf)g}v-&;nHG~9L z5GNzSpj{zfJ?+d#Ebgn>#>)<)T{45EgjWETzEJ6uU0NAqNj|*rzR=baANR}m1=xGx zB_2PzpQlaM7%gwq534z4vrdkJVCM+YT_r28wUrL*5>7>y-}T!+IBSbpFG z4g=P_1H(x32vO$E#?)qGc%nXhlpLXBsi_3SStaoJWOC@u>i=QwO@HIMl04Dx{wstr zFtDp_cHaHo9=s2>tIMOA#^8OK2fPu42US;1x2DUkLYLim-JeKG6iIQF#C;XTMU=#S z5tGRc=tcq0uKp*+mG@@mC;tmC;>2b0lJPsqbk9sr$;^AUh&boOi4!Ll9eK^x_%4hm zEud6&ifYy&%6u6JPW*fEt|pWGlQ%gx4|OC zkllxVB1ey#1hGEZam%|f8nZx%#32HK_nb+C(yACi=tN0UG7x&61F{p|g;AIdESiWi z7)wX*kb=Be45`H-q0P*Br4k4-Z(72wqOA}GLM?C$IXDN5z@l}tCv-O)t503vBcWIfkA#wI zd|7!tg&_zkW7@0L5Bs|dqX`S#+MUdF%+_gpXnz)qA=3+!(2;-}CD%uh7*NZ*Fd(o% zs138kn|Wvw$IdSnTg%dw194=v-9V)(JKe70#MwA5qpTuWbe zf2i)vLUesKG8C(?UNj!t2`a_bvg+|tk*s#AMoB3aa|9A9^*di}cpw|xuAjn??Xpwo zLVhv%&quYD^XlnLV|loGF_{h>{d3C*uXka1VWEe9UYpa+Hodt#1!;ppVW+jb5nNf}xms{k>iIlmn7f=0E^ZnQg82GQ_TL z%;Q6`SghyL?{NG$k_AnNjIRYz+|p$2VDy_IOU8rjA<>KfGZ?0xWEd{ zbg$M3?C&m2<}T1{U#1-TcePIRkW?&&dq3o0_yTvF0Ectf@-ED`E)eRVEke4*{cPCI zzoZyK=&>%%Ko}>kw!6eF@50>c0wFLF%t5HVLdg?~#qbbuJXfMkm68NJMdOwRLU7yu z0$p;NAmD^!#bSKS`K~Btof5hd;+6(NEGmJ>KeCa_Wllg|9>6ZbQb~&8T*rPA8`Fd& zN@A@*mhSZ_hx%*sG--6n*bgL#6T(%GC%A$~sViLBJC6jO7RHRS6*jxc1lVy zgpiIp*TgkSe7eYKK_0d=5aNRj+^H@>;7b8id)%l2H=^%4k+E7yN;KgxQ3GsjK*cAT zzPIK=f)UVadyC@HW?7u37?QLUdA^CXMsptqI)ONBY2d_X7jWcnuDiwItnv=4B=Sn8 z7<1pyk7Wl%o&yCC^i&P|GtlF6P3zr}*W`ut_&XtAl+GEp+u3 zP~9NPwNq|MYlNhG)hq1JK#vbUeRI18{hN2$d!$2diegj@p?BQKbA`)>p5|e=CBq3G z)eW4MgR4oGStcBx^$B6_GCNH*rZOGy)|pf zTnXBohG_UnI1Jiiu-A$hz~EMaKezyUsZ?Hfh@ z?;;M64xmwBj@j6#r2lGF+^Wp=K6Of;I#z{v5Cv{%?z>*(1^N(`UTR%Xr=yQ;K}Pk$ z;v(J8h+*!H0%VHC3Yp7Bx4jy9Nt8%9u)uc{J=HP@?*8W2E1mq!k}Llmtc$N!rqYp> zYGp9(*{oLJ)28++5~^wO;P8m!+#k-Ti!almm$hB!JW{9x%Btm^#&OS82ix=3=;r`bndAfO@G-JfrsM+`6QX<6y+5sMcMf()#*~AF#q#-+*O`ZnL-9n`bJ!FJm1wZH_b`{f+kG*l`VCP{thi5Q)X|mJ@1xm zyROtxibBtg#H^_VqLtM54zlviD6V(@->-i27r+1AgTMau|MBmB_xHd4{jdN2AAbGs z@*(fs?4e*)Y)NBqe8DNG3IN}dgTs&xNWd^(nDomR=aJ=B1e6+xL~Obd7%@Fa5^zQ1 zljX)Bw?t*vmk|Rz(4|YibL-i9cT3<+4Fo(#vXYcItX2o=R@kyREA@jzn*OxhU9F5& z%Ws<|nYHfYHmovrx;Vj8>kAAPjoxRqv7J_UN)3dk<3?c+OFon&NVFUUTQ;YT?YWzy z-!^-gxoF)x%WmcE+TJ0F+}ZkcR+#{i0;ST;um9s8zx^is-NUc{#_Rai!@vHf;~yV< z^&5@0-{FLTpF2=+wmOCOJx3zdEK6RYdxmMIT;l88|`ngvC0V$GSb3P8d$W56VUHGFZlY~&3OWGK`)8WRnLULg;<`}uO0#izo2aOw?b2DAY|#@7>SX&7Za}9#tOD=l2Ny&=yHW_$%SG#wUHD1Mwkle4A$2c+_E{V(mnfSnR-8-_O}tdlhMQS znU*eV@3t{_sdx8gJ@2JhBSu#pV^=8_10`ewW7^~4AjDWK((f&7fxOmbg;0;pzlC zD?t^re!dYHwGE^h=1HLy-Pou?rSwmy#bcA&63*%4Nv4oCewa|VBheFf(W+R(lHT7nG63$rQ z(Bx+MZu>R9_Y}+0i7nO?n;Tz!Y5k*GnIEb??)c{S|Df@YJ3PX>BuY=$b2K~WXEGl@ zll|t`55Icw;9Cq#6A}SKp$^S+4eH?Vee=$Kc#!A@&d=KJ_nc=2Sa>dR0*RCwl{_tcNPBfE z!~XbG?mFcBErc;a(;m854AMq{wdwPE{~n%9rxbD)j96T^6GBP9XQm_j=usaU`w9qJ zmvPXW9<7OcuVq6OYG@#%4lfMo05qX(NOA;*4ZDkARq|3QbWFELSxt0@tam?Qlj-gG z+b)gJWLWUj0#H8KYfdHB63^GbG(EriHCta_1~{A`k;WyK7KlNP7rKCtkvO)h+%zx< z*%C*T;m85bII2EhE2N=+|76r`N)cqztX=ICLDLi$^DpwsMfj z7m{lBmYlnHp{26mfK(;f!W_rRx_D$+1ce%CMtu$hXiV*VCyo+*u`%t{+)}?qApp>IfiFN&9OTab4qb({-tsOCPAKDR zL3wsIn|oC6(iRG)09{pMFYvuke7=20Tbta4fiz`&y&Lnp!uyd%=W_lZuw&&w#{~#R z-w!VJO&%SuiZk7Xp)L)Kz$dNus4@GbnXR-{F@nWOA}=;-&BQG^v3|iZ?ZH<|{F=^A zsxE8rHnIIn99ZM$$VieeLD0lQ3J_+YAC_X1=bf%A5eTsSrB%oR=IC2<#C)t!u&fva zVHgBFo)`Nba5z7yq+9(U{-epJZn~e^=k9Ok(qCEyC=flHc*A-(CsEklwZdPlq-j~| zh@HgahakU$XzJ*TKze!zEKQ_83&zL$)#FjNgy6hD!%|fqbXu<%EJrOR!ZVARh;Y&LU@n%Wk(V;Yd4 zZslEDJz3?Q-}5@%I!;f=>%DKK8Nr#W;@=KZvk%zRfKB(_W>dpIp3Z#m<7uDs<7xl5 z-_4SA@$kDb{`bK{^Y^Iv&x5bbzrT}W{?E66c=30&&3@^rT0W_-b)~(P+Q>PZS9C7c z-z>0#eDqyf8Bcdt%+LO;Zz6lKLF}FW&3XptW3{~b*>HN`cA`4aW_A7?WR3%($0bUN^d&am-al8&T7+~ zHm>pLESuU+`-j+E`h2jq$i$WY2%6f)Mz!2YZKV|GQ!n-l!YhbkzRfuN(&K0gGHD4+O77zDvf}!mZJebi{m}LQ=g6l0`r8Dz)^V!% zD>k_xG)VR{x@wMX?9sIhT_>NfLG?|usAzsb5(#(yF~jY-rgnNNX#+!!;Vi zqQ^63NVOG&ZY-%g+{iEKkcM}m`LKYX?>h!ZBp(iv}aH-M;6D2B7{xb%N{idY{|7%n8{N;(8wa~b5&*w;z3LhEIK_pLVgZm#|QbabEp zLvwE-#Qbjh@_^>0HU#BdfzDLIW&H2ZBrS3doH$o$jQ8>i-(GA_nH6`$er!S!5(5l; zS1Tj&*z9Jpt)9T^Qy1(sr}N3UMVUCc@3xYNe-c_?qKb6I)1||JJOAx75Q`z#NF(l) z(CYL9S*N~BYzpPn5EU~os>)l7pFT9D7bt;!T0dr%QhZy*Jw6neClIB~Mc8g5upq94z)y?yX_au?>x5(u@%`I_X( z#$ki%_EEi9O1F?*fD|Ce6V8Ye%kxH@XhTjqavH*toYRt6-Y1JE!cHiJlX;9t`o0)hozJ@2$7v#C|A)}{h@*Gx#zHgDMu z3EcXzj$7*OL!Gq>n_VrhG^Y03J28G?RX%Hb-5W+`J#WC_C8)BzuybI!t`=$_lEhIQ zI>t)Fqj>|aeM7Z#ZJqcFt1?*|<_ZMFU#xCE#TtMw(btv%7)|<`SXNsS2Blc7AmZ!uZtwHJaV7-uQ)8tD_B%Wtm&7 zFzM1yVl~r}B(GRMSFiy>i`~GG?=BW^bpO_kVlhV0w#t0Z!)Kx?KlKc4n6`bNnNlF3LtsR3`XG^uopbrKR|>5SKM`os>l^2x&* z2pEbh@K!TLlGYDxtpA8b{X-LF^b$Ko4X;&{i5E}PgNeMcK0o@am4!w(@@HT|_(AOW z?k7&nY9~+cB2Mo5UMWmTddM~&Tgg+K>oVic(B-y%(MNQ$8@&8S7(YVjfx$M!u-f3~ z#5h2g5AoRLm^sTMmYw7HrO3~neuG#`UqV?bjXw^G@7fapg%3)+)A@KITh!Ao%FE)WnGPmYQ;LB;FawCXuqY zSlp`YGUg9b>EhO&ha*-S#Po&FhoO(f`+ns-+gxqsfGss3PbmeiYt|L#*VYd@xaCdv z|0V!!nb?5z4L%ISA)C}mkO zySp4z8b|oNUIXG4CYKRDBR|m!*f^~U(*s#^NR3F{>nm(&I;B~PW z;Yru=s3fU-ND9{;CpY{=^Kn|8=U>7QBR;wvT|c-Q=VQp+e`u!0>g%2A*#;CdxwvJc z?Rkq1lh|w$1$m@mH}b%?1+p24y#P ztwhRp%IQ}BE%cR2H_QH?d}Wv_A4#2$b@npL3mi$_k!P|kvF0O)wSU|_=Rq?<0}=C= z_q`z7Si%t-0vo5l7f>gT=n+1-7yRpOWbK(U}5{#`$>ZGQjt{h(F2hxmc9dTTC# z_%dLCZ2`1JK-*e?90G*N?CZ-`H^sghNg{<}DEdWF$xXzIs1)fNnY2foQ1@rRhRgv( z2%)vR022zC0&DflSX#&_iWz(0#J+KF4BgPtN=;TrS(nm%$F}o5qu+vS$~^nF#}n>3 z&VBzfgU-$f)pqaumuX$hZ&8Y!(GN8bhbxVZnRI2YKG$8J)_40aVH9{DW^^*NtgVgI z-d|WJK#CEG={_9=;;=*~r#`lEOEIgJn2e3Zlh$@b@Mfe1IyN%JiMdSy{%SX(62tE((WOMIcGD+EAZmPTYx-ts4pn{Xqi;cBH)TRCSF zrk)P?%152%-c&}D%1H_H{Dh7h>sWz2sm+mK ztT0ompC4^%afmZK=|MCU8H;+}oA^nXOA~~@8Y)tRttUJYGM1wH){3wx#45c^*h6dfuzHxF~Ud9n}j+5Zq!7` z#U5ej3S)=^Eh#r$pRVS!5;Jkm+b>}{C?9RK92Ypelw}vQmZ#c6F}%O}Ns^dndOz}8jslG-s+4eHPF#a$as<_GfBc&Ux#qZ+=PC6Q)ZNhzLYnt z2d}|EZ7+e3b9+B#)2(#=ZG8agNu-|CP-SLwP#@LfrBCr|t+8|SgE(iGE=k|otib@G zCKe8PFV6L%P|aQhh|#%K-DGH^#Seos{aas}%x~E?!bl}R81VH9z;d_LXkOuO0W%*9 z_G(bjtU#u1shebrTTqZnXyRfg3Q9&J7)Ajw-NG#kafA)BJ@2y3)sMLD-sZ=*D=iE@ zT7(ea*7?51{yz0cTLZ*fDON)G1Yzh#k(}E>tko{KWpmot+o^YjhrV^f{?q5s{MbjK zQF5pc=lQ+(7Sv27h*}^a;QS6RjDY1PZh3WcHA*JA=SRpNmn4lPt#^d|-CU%mY2)Pa6?`q0sKFc_jXESt zzQG8-XS5NzSF|V%trxQ8l%RT z;n^~)Zx@iI(~TOc`1xY7SdK313ykN9Z8UFHKLn`@N0Ie~b@1kN3lz6V0zALiCQqN! z>Gq)U6MNmXR;|C-q9Kr}s;Mf)5a%EcSl0GCqA&p0C`Q6`!4i!OXb<9^*ECcX!S5E| zLW4BCpMzip3hCO~NZR*?uP$5f?WmjLn`QqOriJ7BMl_F|0Qi8*cxwLP071#aFSafh zAm;)@3wU|gHz3FPZ=a*AB_!>RY|}+f6d9~4xL8SFEdt_5RVhYN(9m%9em0$Z^M8Nd z>cujWlREa?1ei*}&OI-{uiT!Ob}j-D>&w6V9NDE_A)sGbvg0WeTVbc1_N>?Xdp~V- zyGN8zotn)WkXWwoc!s&q<=xZjCwpVpk}QOkW5*L>a7y!) z!-{mHKY3pY&GBN?u>x0I}sgjnrm7yENxqL*K-`;XJ}Jb_+%_B`EP$e#rM z4HSXOEFFtN-dY>;&p2o$yoeTSpbK{FlW1>Foq!WtYfnAc(xz1S=)-KcKkX@hsPr)g zetq{d&~YH2t$udJSeoMKJ}nSwRzkQWK1by=xFn7PB1M{U)Kal^>09iBnt|b1d1AUW zcGh_>+59uv-d3~E|MZznO$4%f2!TxGx>j_-vF*fvmXk&bQAn5qQSn}amgWeA+Y-cW zC_s>{jb{g|EoacwfRF}BR1#YSCyrzNL=0Q{HZv}-MQ&J`zbjyGb^9~)z?)LbgvKSR zarB~bu$&#O@`8X*<~Qmol9b{OH%^Ry7r(u_AbvcHw2#M;1&6IyV~#qRZgn+|UpLBc zv+`gLUkjGR3l<+i*6<6B?(zEm3;qwZ^))_YB)2ZUY(*NWf#~8So*PK=0@wAmc@A#b z#QkdM+pqGU+0G{rkwKt--I<5R^K;{U)uNGS&B{kqu4&6X3?PC@#G#8Wr_u(8}D!sFZezJvs^IL zv$OTC?Us0%8W1m!=E#-Fia<_oX$hWw44ClULyIFh5QCE>OWeXwq!L_KZ2O+iKpcQT z!dv|y7I1UWR_pB=WNk*XG5Et{P{(4(ch*cdCpeY^*2*+YC5*pMS3a4k(A6fv&F&$j zP~oHf2J=Z6n67Vi-ZoQDm+IT<@@d$cTZ$bo_euc)^w|(grxI!o+H$5wNMM;Efkj5Y zF=eeM3u^l`9rNrF&t{Fx^1KxZnw8*uc~KyV9f=qyc;Ngq;)Lo*v~|h)Fq6AJ8(yuy zUaLPE%%-=iF5>to*3P~?SwHkFefgBp>gsF1I`7e#s7nr zCk$;4Q-e20yL$qwiF7209QKp<%w$_(XKG-c;3kgY-hNO5CUgcGD5!uy4kCc;O;;=9 zEkzVl1JXKRQ<{8X0h<;B4U{c_?;r_@=7hBhOvM@q8b1zASQ5_R6}#X?udffCY_PwZ zv9RgqX8!Y*46rxjVz-O}nCqhnF5tsiq3jG9_!KKgE8^_q;ikHmQ(6=lWY$302*>uAv^3lKYglY+M9EXYH z7!w{hNFuG`lJ@ouymihgCx$QXd~}EY<|pFu-jDBSOM;)SlQg(O@kDD{uIn{0%tDWB zVkdhuVDXYD)IhX~LN5u--f%e^7(7<7rMOPKCu7xy2iPm71vF9vv8a-X6l0wJW4e%N z76n@d*Y_m*Io_5^TjrR$t92bVrLQ(lLTo^;^YICyjgw*P)+^RPq;Nb|l$(j6#i7++ zxFrV|GX*zA%2uiiY#gowQwhj?if%5qLP~1D`3+r9Qv5hHDo_ZFtklnSE}@>y+FNzU z#G~k4d-!1Fo{n3x=6`Od zW#%h0t|XLW;AS^(yIx|SZ_N+#o(Y2IgSVh9l@Qvl8^@kOJK!h@TGoLruQK74yRQH+ zsI@b%SRTdGa)b({=~ zow6j=GvG{L?Vp*)+5Boc{DfCt%cnLd&44A)|Gsv@0Z7x~R{}|^8fcLvjvLA~G$e{@ zKF*75OSxlRtr7)5%e8{NX+RuF>h}Ez&1B={Cc38-iXl=VZPr-sDSo6M<#9_OZael6 z83rAwNzu99YGXSbZ){<*(fJCXQ!IvzfDS#^xMcJ%uL&Cr#=+>@=lyjT?>?9e6;d_g#L0EdMwuPzN^JDj0lm;(bf-fR%t`$zyH7Wr{= zGZuw#Y0)fdL*l`%JK9T0^3FE8muus2>I=n)--RxpZ^oG=juZXHMJqX*R;M^;Jac~9 zBtroXL{!)wWUW^Jd}9XrbQOycI&>^}a*vMb&`z{$VA`v%us;Jf6t#2|vqtB#NdtKC zIWT3FLM4b^EYMer^_tt^#a%eLzA^<@3YB~ zdhgq8@5H#SJWq#qVY&%5hd;L|fMdy{9kN*H1(vqPN3z8i{JSdeHXIejm~A*y=jgeV};5T!~I!u>4Y~{vBXtCz(?3pe5}&J$s92my@ke1 z*hFn{zdpMHbN~i59jpC%BmAH(E7J9YSggVw^ayG?(xN*G$Zdu3-@tvE!N&83MNGEm zEq(>Se{Yj6ZOe_`XN}o~>M1(ai#7Bym~?P-3P<8>gl?qYoTR-X8|;q+p?d!|T>&B}D1BV9R2VTb|R)RgulFUjcL5w$l=Jfb7@=gIfP=VW|u)Vkj?BloT1&W{~m8`{*@g$6bKxQ?LfdBmSL12$nEpOIzy22|1 zw)1HcrKD-~c&S!-MOVn`=@f%;$#m=6gmka{VEF<*2L{N{jT6~AAPoA+G6x&JWL2ye zr2D{|0pu9CQ)cI3(*RM4_`M(G=WQHoLr!Ur0YH}$7{@aQV)){R&MPtWhtBzW=c9Cc zF?+h2K6{F;ieZbZV(t75FD(q8e9e{~@$CSKKz6^yEO??3-_~C)S!pD-5r0TxHsLaw zr?}*5TN&I^hP(NdpA$D*F#=nXoxJo0Vyz;Jgz(xbQ*qGCHfvA|Q>+2^RVhk@O_bPZ zN53eY_cR98oe%eyKQap_ynkBnoX?>#XbAJv^saLZmL6Ut%@vTn>LT6>RzR^f+$AKv zIC8`jThYda(lI<552)j6c_jy4GJm&C+QK0L85ns zIud5l4iZ{E3en}2M7eBln)VU9=%AY$7f2;|KCq{ikskwxZUFkV0k*t>8i{`FesJ8+ zo;j`VrJqBC)et7pxyB#_4Yi6ZV~x(4TX2_3kUNmnz>mxU2kDFSeI2*FT9v~WO_bZ1 zP++|pqARNeMo*6>_-N_bu$UhgDk-$P4!Laa4R>&T&)D||#QR;s5nIWSFqPXDp}90Z16Q40aOG22CVQchoh-Wq4S*fjs$vBlJ`Pz*^C z2eHUYrPv1{XQVy2tb>Suc$CX12%p^Zeklo+=|}Zgk=HB%eGEiMHWsLOb&o7#*|=E4 zLK9k=Bg@u>@A**>%NilhsozP>Ymai|&*q1--EpLYfRKpn#Wq|8kZ#zLzy+kaYlLKL zHtCofOD|sL@*G$`g&K$qzFP`?2}zWMuD0cu_L>aq=}VOdCeLbpIULDx`Q>TmadFdR z3tef?d%7w~oEo@Jv>+KFxm%#CKU=DgK5m7-)PTz%cKuN7E*w^kDpmtq-jJ#J^>uii zm`66fMQ3btc14sHnlyn-mv?UElv?DAkQ^<@HQubUv0e-Gr3Re-fTV^%9{D3+h>u$u z81>aCLSpH49*37xzDO5`8(F$v+fw6A9o1#8g5b0gXR!>MMk%x%Jxt2&qUSBsJH2E48lW#>5-8hI_k!i*J7Y>aTzItA~I6O~s3{QDlhK7Lr=eNyik zO-FW2vYDZ@^5Vk}=~s4q-k3aN0&Q=m<#KIooeJyc3+#8MkM)6Uefo#ax$4CvEB%(% zYbzD`DUSX0@yF9a`jX9F6f4lr>d7+Ao>a&Nd->sHYCBsTO*;qZJF|Gx14kg+UaOuz zsrSB3N7kz4PN~4Hw#U-7ZXT{eea=g(-#qyGZ-N``I1udPZmII8PLlKbtCd+^I&+Wc zZ^AH}n5!MlqGG%Wx-hp!0b*(VGrVTxOo>m*CQQKyVn= zUA98{d{7pCHn&lKdr_M$6JyAyWa}w?sg{T63#OYooDJQybU)pXL%vIa{yIQkThJzQ zOF>B@g2o_x1QWn?aSH(i2Sr+ggH~h<4g;19mBnH_pFyrC4?U7_v{VCI8ceP_ZVYeH z@*}=W44q~seYuMt2Lv%i7lWAgFCZy!s0XPxOaVeBOx!S#Gn?ZC>R0iZ_h4E%-0dP# zhVnoITf#Hj%26)(siWQCr(bCvy=1FfFlD9y;TO}%=jG-GB@ic%r^PgulnMWQWKHKJ zkSY<(Kng=~KuDzke{ID?yx4a|mP}~XX;a_JcqjdBZ4@Om87yFUu&w@V=K%W{6^jwf zz88CW=wp%&K!jP?QXo{~ih)q8{%HKlTWI>m1qdo9iT%(wDzL_5vl_N zDGI|yee&Dk`xk5^aXxH?T8cI7Q3t=vNyeNc@B{4>Cf$QxL4Wz#GQ8G|n|-@Qn88@9 z(->nAEP1D#O|9amH!47L!-o2iF(~)k5(xDvkF3=A)+MerUj|66B|1N%qZUntDS$wF zu~RZHMLx}fR)FyWGL6*&YL+w~G;g6aJe0xP)P8?f-o_#e72vOSUc(NLff3^!&keMj zs_$B@Jf!RPIlngIFc^ZIf!r@Y?hT?N+dv(JUTl=oj_XArI@115x^vEsz{Iu|$M}!) zK^z3Phy}~bD+fHRyyc7SLu;QMK@A?-`m67JrnR)sPdR_ed>>|R#bPae46)&U*CCZz zrr70VS8Razi7VdmI@l@hTkwL1wf>qNEXaJN?+--OX;lMVCmlNJIHEW4J)eDHaCp@mf^9Wf_T2tM%~erp2zxLWS2&nd_RCbW$BdNLxzO4G)8 zuK<_LKP#@MYYE4w$uCYO8D)&*Fsgh=7CwIqqlVF%q5U693f`!&flxL3XI&?v0loII)2Z{hQgu#n)eO|=SXn-+v)3>bnCsbpRC}Jcg;$O8bK5|d^P0@ANva_ykSeh0g8Vh ziuB2HeRniH;W$H$M`u=0Z`6a*dntB#J##$nQliBcYhwWz3U&G`oeTUVdGLZncJM61WzdBf!%Ki-gw%>hzOoN>IJG; z3F7Jc#-W^J11G+YsF1yyN_D(a+#erDhszw>VsP@>c{RRT-#)OS3&lH-8*iT@B4uv| zNbYRBKd5(h!AsXwC5^7%5peYPn7K!k5c=wHX-=SY)SS25IRcd2^w;#HkHi(YefoeL z!&6j>=yGNBw0;2X`#R^dDQz3vKhzi-;MWPL4^4;HNHUbWaJICZUy#km9M{(GT7opx z6oGWiCZ&hv?&t(T7@LRc$W216C3GAYzcvYm2sbladnzPtxM5Jx5xY+JE#izRK)gBR zEa;L4#tD5L$U4t`gzxgESB{^|4_dEUDoTD`*~ z>>fe|h)^-zt-?I3V&dwY77~7o8n?GX_1)V*s-Heaw(%yD0w_KBr686!W2Xed9UH~= zaNB!H`|}t`wc)%0sPS&P6}(cc_Phb7@otL#wJFh}4lhX(PhPeHH_;nG-ml@tlY>-- zVW$@}65XoWVv6bVPPRQnXC3k5A5UjK_~F^hA5Txd`Td=5e*gW>onQUao!|d>dX~FoDH02lkfS-aBHD4-NWN_o@P_q+{1U{cj$lI$M?_fd^b+L z{He2>x?iHgukL((=MMwi@yJ{5`1B+loM3|v(g`cGb(cjA+;etGBXU(uMR>PP8Fcl~u&{m~MU=p(mO3O-J^kBcYCwebywxcj~* z*}~|@g2t=H?0YH6=K6^UX?czQsGpsr=UZHNqCZ_)kg>lX%aIql-K6zzsZ>hR(@r)? ztE{D6Bk9U(rt8RHI@Vi1f0WIir>C?1RNT~eEycc zb3bd{KTItB``>)?AL>iX+1wBtA3S^V@BikT|3I~VN7WpUD*n*_GOtxF&(~herL#}3 zs+bylHuurLCx1(ATqp1RMTOg>&pXqZQ*MxLuIAmku2iX>J)z57^=zmKbUNRg&ArVY zkJPuHq`2NEUdJ^dykJf3n*{r!xkML-I|0rWG&aUiL z7l#Mw9Z8?EsmI4$_YZGw)=gi}ajhN>B~ssd!~ZhuUA4*Q9~XMhn-aX~$hNVy*vKY& z>sveN*|>25xdtUKGWok)Nqe6#kxfJXzB$P$X18{zsM){JYMFn3Ba5ZpbKG2Uw8Zii zr*`spZ@+0aU*YBtzP|JD!8gqXcVpu*&VBEs>BC=B)n8vVUu|w-X-7XK3bqd+2l*wm)X>LIxF!12=43cn4| ze%*OQw4?cQ953JHT&-u73S5pnH$+>wF?B#+Jg2s}S-p5<*u!=<(BBxpV1k)Hs4JNU z>dJK;U<@P29=w<8uZ{5|x>X=i!W8JQdjO1=pil!PTuM`~kV7Sm&!NWr_P{>niv;Zq62`4AlH+HqgPfTa1ahs6BTbuq$yD~esBxa!kDTb@XalOQ>7T@tf^3ZH|96fuQUNI1G zZaB)DG)nhoi!Y(KxF-t{;Du0stsl(R%FEX5NX24RcDT$FV#+K#E9h{7*p=8TNmK&C z0Pi{MM#?v>S+Raw77#Ll!VSs2_z4ZF4SVNb;%s{cvJ>uvxoWlrgac@zZblr^r632 zPr6u)BT-{-y8dX;iua9r2=B;=LPtD|+{o3tuUbBC%qbm`waaFB$kvbNjm7uuvQX|8 z2>GdsBpcIXix+hrfyj^tWD}dIo%fKSR68H0^PqaR0lCLjB~2K=!%vcuZ{i1go*U{k zez>K;2?Y`THGA}uohOc#vYi7foW)A0Y-;~n2X?;_Ldhd}q-3&^C7ekG52e1sp_{Bv zU|?%WQ?IFIzh#F*u?9q4G2sl;p8oXwsCqnKTRFE+sH&=I5Ozc!aXJ%%kSGFzXlJi_ zP)c6YtJ)iI6sAl8lpjy~q+V0;Bs@SiLb~;eg9*s)80<-B57;%ouw|+z%XEV*dZzI$ z?6mt9@@loc0SQBFNUvJ>&S%<{Z+6e5LFI=Cj^DgAWmQ05R$WIaV;rX=p<~9C!1;a% zCPLaPG`7(j2p&Zw?d))i^N$QxSlwaR(Uo;T)8(%kzjDO3tr^LGkW&6Rt9#Xo~CiB!wrHcmaKS@@9LoT{8X*E zm$geV_G0giLF4~>$-CQ8Eogb#V6UU0nY8w`#eI&!b@I}h_}dC+@(;}51^rg@ZO+JkvcH%_8LU+#B#$n#5!n9n8Q_Zu= z#OQ2ynL-G{?Kf=l&ikPs!Vz3KN zu+q-bgo361%3;-ZcdO<8#^Z4qB=V{lU7LKLwwz(aBu|FOUKF)#9Q3Dq$bzFeT=jTK zuuS`&)OJrqgf!X)bd&C&@1Sllr2Bs4ii36Hdx6$Hn>1NUACxX0*LQV7ZZi>0i_ftK*|bStE?cMx8oxgLU~Mo z6+9ZVU7RbxlC3N+Mz}aZm?S1dj!ToM7i2cE16+M^e}UbWMer_ax!Un`3ZbN=zp^w+ z$Eb-YXfe;ZEJif&94{z|k7DQsIt!w-2Uz7DD@Cz<=df>P%yvx&1ZOB8>96_3c6JjF zu+O_GhV#xz-4hAOSpugFZdtvU2ivzfztX6EuMTZMWN_8`Izvy8I?g;&aI8e*Pv|Bg z3LQ7n1;S?9W)H&&1<}worP-_ z&btrk2WPE0TCJ@QG8qcw|QfQuwRSKDYVtgTSqaN3a#DbaO&e|x{TqJ0t8zaIB^t6{&mmO zDo&O%PL{LzUFkyJa0tW!VSg{yl;l)vG61kKjWQiuQ;Ekw* z!^>bjud`!#bQX#cEU`zTf-AF4S8Xjn!GA!Z-fjSk|t;slE$&e zq;at&pqL9~{hjsosm9=AwokdF6Pt%jZC6iL)BQ7k{vKK8v#xKiT0SwxS%+!QX*$|R z6`Dd7*ZF6(@qo*r?}!ZuD8SZG-8rvr!{`TVP(;W$Gl1-dS z|I|-**j4Z0=ryr~LSfSyR=7RoC@DRw=_uR&5!DF|DykihH%-I@x169v7t_4)=!{T} zQqD~{*qB}s!lWw`EgDN3@6SW&B0D-F7^z1FWoTa(%AdgAWge^BPt=X@eB)s1`(P)p=fj3h2GN4`SY*{dyd-ievTSO z>a{`2%aN)*UaG&F$SK{;k&gr^s!Yx6kItId<;b27UiQPic+v|stIaJIP%tzgaicc2 z&PoU~esR;#%_2KEr)`l{cpj_A1GLq6#|$q~lVTmF&g@IxKqnIfPBwdxuAZ@So;KOm zaX#s<9?|K+s~#-|>YphslowFaHIh|{_A_^!4k6he*9}?N3bWsAI#vY#ah0b(Xnvwq zQ(P1I$DUQ9={i%xz5K}R>xw|~$@F(^K?zf$#`%fz3*f_G<56r00F<&NG7T=I%QgqQxZr zG{=?oQD1r@?3z~IpZLl$#2fh%Y+h}<8$9CXGFwJ=?$wtDi?|5Dv@KicgEGar-sjOlDS-5CF1`+Br>wax}Q<)2wgw1}%$d(YZ}XfF22fJL$-pEP6RUW%0?fCWM^)ut}f3 zWRK9<_fo=hM1?umZhn>-ri&dFazwbEK4q?6++ebx!KOkxM-U>^)7}cngdAU;7}@1) z$@p@{7ZH{3)ynhw^4uLJ_xWIR=GnfYGAj|~c%yVk3;7fQRUC%xcak3*I0J(k{UH=ipqu(b8K`9jb^{F1#^nDm^i(K zqlQZX`nuKCLL?7^$P=kFi9Br`MDnNKA|9fLUkFJwbu4d$B$~P{L{rBingaRL;G64` zghySjUpay44%&=L%M5&di|3opRMU`M$%Z;vlGvN3YioUJveEUz9IMMFhf;SsyqI@u z>NJKo#VA|qvzh(sg#>Wne+MU}2Yyo+dfAvc;QF!?dX5ZJc*Ida4J7s617b~P4VmMa z{SsDh3Y@fF`c~z1mLrToqKhqU`|)yZ?~t$Bmk3^N!{!DsX7a0q4ISy`ToQi82NV78 z8~&g9@-_YMH~j1O<{$IzSN}x+@bACl|CvvJL;vHGjW;hZeCCM->facl(fO)+@|3m| z3H@yU|Ln9VmP&+3K7RW4czd2b&w0AxPuJNi{qx-}N%~Sxuwyc8uQg_7bAfJRtH^d} zjOy7?lbi7AI>-W5y0dGjh-Rd!T%)N${e)$jI4}6>TP0&HafBq}a0`uFQCF3i=FHUCl4PD~-{m!?)Hb{PJt}<7= znr}h{;>vn=-Qx7p`PW!HVdgwuZuE{283bcN*Ej_O-_@`H^&ybVWF^4GPqK6Ou zV8}e*D?6&*`#6C&Zh*~~jaqF0y)&PQ1f$LWRr2mo=TfLNpeCv#o5duQ5KCO)X|imh4DuoF+rw$;Z6YruzO1Ti`s9%*hxL zBWw$4p+&#Kq&A8YBC;L($mP6x#_lk7L!F!co@2Bs$ncg9yi0u=I`CZUf#(G+4m^v; zwmI>vx)_Tp=3ab1usD10x;)!Tj}~NV(w;Ie_MMU1`aoJy&pq|GZ*#vPr$eZl?VEiu z(M!#UnVHmKXSv|BeUj~uvvcJ3m?%)_i`iwJ^}Y>u6We)~-)>D!=6@t=Zy$@Af!*=; z*J(InkZB)DM3w5<1&1(Z*RUCBWxSKSKX5zheZ;UQWXpf^`%m~_`sDYY(55BHxOT8Z z^&XP!YkGYooUgGooHP1znNQok!N&Y6;T9w=U;gYQxac6J0k6~-ba5a)u`^VAH^74R zh`E!~g^^@yxxb7KvWALoSmyFf%%I5v(u+q#o8LeD>d%SAeZ`=A9R=xlh&{H-@0n2; z0a(6&KX%prY?r5JWriTT^ZnSv2Y3GUQ4Uz40SU9sPMe_eV15UQ?IOlBRYY5_$4%Zup>$rAmhlM~{j_1&c_7<*QQi_=;8tABdhvI-!mo(7+D@fiTc`rc+?R`ZR#Nedg1d;;PRu57;1lK z^Y%#4{PyA3UlSm;?#cuDi+z##x@XSLk*DAO{nvjZP(J+nZ%mG<6=B04e2@*WWN`QY z{H%Vqkqx~PZ@Ittfc@Q$_np6BeZw94L0i}Ri$AXZah-qAh7A6Kbs+iAp4I3t%%A*9 z=5n=F{y}Yg?!f$@HX;9bb4Q%(Vy>p#zJxKtcX=IRO-R}}A|{JMWJoa)vGGVp)3LM8 zMtPO`Yso-EF9<_1+>Vhs6frK>!nh2AI4q}5R^C{BZpn9J3fe-dF?sfBWA(jxWEPar z17e9Y{2BwVF!UWA)kpZIdW4x}ZZCBM71>m^aA{c|7l0fA6QcqM5jGe=np8 z3fL>&Iv>$hHQnm@7$OwLxoMQ|mqKlLAx$yR@U>09^-B)1Pf5tLJQo(r+nXznbY5&_ zpR%wc4w6!6%*;!E;sLKxgA07Ei*&lc^T#-Dg%nt-x96}(0!QEkflNl2_|U0NgsIwG zmvr5}6oq4V>RiEjzm>Oa@;1ClH!dcz4Phy6Rc1vtc6`rqMYi-k?G`5>01^oMk>VV@ zmOc(&*aCd&FtDE>03+nZ#h+PfXx)KhSZOepVa@O*a+Ko~1*>EQzd~r-MdN zDCAnTPCC3L=?K&L__L?=og+J*t&5!!r$_NP(ldK<1uh60CqTi=Obns}Gf?T)KsvNU zSL=HJxpizQh7d)G=R}_nmv{VF%LPBXHb`X-cO+m#Q9~QhG}bmaC&%hVwX%>cj#bZQ zO%jM5ewVQCtsN9at;BQ;9FLX`J7EO+fcsgC(I6H$%A|I9xpW$OlpX9r)0+m(-(_Nzn9?=3vMZk7tU zTZnifkkLtyRYoBkbh*#LuAlX%+wWM3A<=_IM(P(kmr;uz)jJ_>9A zD^CHn?h31zpS={BkkvNkeq5tXW8OllXNRn^+FYqmkMk=)ccr$m;TVIU*&m)Q)%%|3 zubpNZ>t`Hk$yiUV%4*0>hm3A2Pp!lOoI0z=i=q}OR=Y7wcsb0gwESKkW7D1U=3qt* zG$ar-?PKy+V8P>fznQ`5M%VFW*UPdp+33Y|#9@&}*Eo9F!T1fTt zJvQ{AMRoG%0~z#=@7zgO&$9l3+FpOw_pG+NUmKhy>fgB|-EbYxyTd8pI)~Ev(X8)% zV|Kk-8E7mo(&G6*puFQcce1CG>DX>|`l?!-wFIXS?6l) z-Ep?@l;CW1El@x8w=3E3YTCbdM`rtudneuPY|OIQSiK+;4`uKBYZFh?Az)Vgmo~Fv zZNZqHkJf3x@<4Vl&^Uo9WzI(%lP6LGanzvXMSSDuzmia2Y@|Ip8BGDZiJQKgQQvtH znNV%C?%?V1mp0pDoz*BE-A|9^>rb)X-%ICV%oy-nv!p%Gh%px_EICLy|AG z`xhP|@EY%?8q-6xiV=m(`25mkKwt_PD2nnP=s^KVCkoDiKOf>dQ7iOJ4TPQ(_`VY} zdOpdsTCh%sX6pOOukT*?;JzQ^c_cr%7yk183q4AZXeT8V!;R<8%{~0YgD>s!>Y;eDI;DP5O5d|kSi5O z2KfoOEj)9i0Flm5TvlNd>0J5~2sBguwKp*3SOLrW_5oe7?6{&;>*%lb(T&;|@&l9t z1U{!<@Dfo!yRPQb)p9RrX&k}1fZy#F_y74QTkEEqV(yD-5To*Rs|$K&UTxp~%YZ_Q zmDj22KQPY{ z$l6GC_=}&ncNQH?aI`@CwCPjd;6N8cc0jO^NQx1O;u38NvmFA*^>px3+_FiG+FV!l zc$C8|4qr4**pRhJ3_BU{vRFNq9S;3_a@B>h{a-pS*N?* z*#^F<8T`=A#?dbVw3Udw| zTD?XA6Os<24An1MoR}KS9xvLNkv7NSRDOdKwX?~_n+;l0`uyeRUw#%fsb&2V$N*Cx zeu7=@si1l?{ZrywU>|$eg8Qd3fZBE^(~YjDXg`_)@HH!!+qCeY6+!2dXHtWBq37d} z)TT$`uPx)5V4=xHUj^`N^+mOUtYeGC2;?|)5+{^!Cawz;7+;$zV(2E3sXC8f ze^+~Fag!~_+6t!gIkc~J(bv3ly6aA&-0;O>gen~aj%VhP!?l1A9;fQec|=+L6yuPofSda=|ep?bUwTn@$&1^ff#R@3I1nSIJT@^_G%U zfJWidQPpg8y|7HAHm@~w(%O-=k?g1pRY*yP7bSsbm|aAtpcY&OxUAeG96EpgHd$cV z!<0T=hA6u&)%q7ukNH=gO^{&^K7FmtcFH&}iWES8&hHB5bc!Q3Bta8o8sB~heSvk6 z9{QT@tl*^ZQh>j*3b)4=ML+Iv5JQqZTLvXAWRArl*9 zK|0tPA+M1CvD2(cLr6^yCBeZH2IQx>O=SZc_36cQWkMW=irwZ#CTa=$ZWsFb;I}`X z_Hhon{tq7VU$YPS&u{6^-+s$~{UiPLFXeyaKh1xruKDqholdzr|F{2x{Exl|`R{Md zuit(vzvREvH2?jN<|p+hKl4Ah>%2buanaB31upqD`%r%7f6!3!`&;wtx8KSy`7aM8 zzyHzvq!Hw2{s#|bKHx>IuL&NKxjDzgdbj0V3|tbUW0S9hqm83OqcMI_Jsy>`tG8}6 zeGl-E@Z9KJ#y0>dfROsJD`$f1IG&D)$a3Pv0!z#7u>>vVdq@%%fEsHXwN)75tx$}h zrptHan#}A@=%DEQu%%~n7Ikc{qC8KgD^3~m?xMY@dxj4BM&KbanR9$pkln5nz!?kT zD2f<&pJWql7tKuVY?2zcIb&L&_mI4tj;vrASqhN65&4eKIZ8qfG41Q1uPj=a#_d50 zBzq4@tiJPwKI&zhmDgBlSuD1fEv?$$uSrmJOJNW&wxN?G+76tbKV6Y2KDpQWc9^mD#CHvH*wt3k|iSQlbr}aPK?^zF(LG*DcJ!B?-+O1Ws`d3e)4? z_ltAj6z0IkQy{dnP^rH34ghNCs>SBr5lj9yQvg>b9Y2W?`4WdDJ{VopG*)}?f90kI zTn9bmZYM+6rq61_DClUh7|OG8VBF;hxl-T&v&rQ%U@nIHV?qqFSE(S~o zN9q@|^`${(dM45!u4%H;(oLkcQmLK{RF8+#p{Jak`}rXKQ9T>ZlhMvRmISny?)by^ z{^vpOeKF>47V0I_%8W&{7X0qSWY~Ufd3W-V!=fysbe`Y3t*cCm;bBd;Wk-|)PT&CE z16$shu#cz~ZJv+YGlTfTdfU}*icF02BjS`e4tcQ{aSAVv`H7#fi|D^PWnF!|A6UQQ z{t9O&^9!4`%fEq};CCPoc}NPvXr2YMtuCfV8<~;#vJ$$U;i6$!a<%WAXWRUYq#37; zTMT|z@{kv0K9{HawJ!7oP%K91ge9-!dNS310!&0<%PZxLQ0{a;J3ep2{Phd`vg9Gh zN`bsFH&lCvbmGNggqTlUJ~9Gk90a}#jD1l{fe>CG^;GApYI-<3ys$zj#j4EEP0Csd zZV4>}!)Kx}@wDk2?)|3lToA!-oHN&CXSXOi7i2j0BDbDE!h|{Yi>$Q5r7s=Xvn~bE z?{Jn~aZZ|fOlJn27W9R^e(3nw8cciEtL4sYec6OodCRd`#*b=?o3-^J6OStoxGO!d zhGF9LQf<`T=$vNlQs;n#;o?3`v@Q;~XpX?f{6b@5fDMJ{b~CWv?6{Fu2H@Urt|-^HUj?o$DZj9!f`Yt5YpQr1YyKTI7b_+t)D&pXSk56v z#Cl%N=AR)#7K%|B(bAN)BBU32CC?C&Gd=5spfZN~3di(p{+W)=IrD}jS=h&Hhg_5- zz2eQR6=|VrLqEy;&KG*!8eDD9UcM9Zn-J$WNn)KhjSohl`R$4g{AB4N*IR+9wzkFg zWqYsKAIX|y4Ee9m0uaMq@?&3%8`8bv%4RsbBy@?bjN9h9iPZ`EB2z6t$~{-l zlxdPV@%>UP(@`Qupxg7ouCrDM2vGcV6?1dq#7mD4q$d*xwXZg^Ss&RJe_EhS<`#J1 z>wRs{OJC{GaI-J_77at!O=5#;k_4LF;_Dk0->h#Uf9kvjkfeeYaK-fdPo4dFI>NsB zZ1@$J-)!@UUCk$YYeO8JlTIp*9cSXAb8K*P_TUMD@~;+l1f1HNCpeg6u^7s{eqb^- zadHc)rJ}~MM%c*(;jRAmgnAG~i16}s zfPlG$>~Ib7Q}%o+#epv;cv6aCfQF{FQaZ9-x}>yCwhM(~?Gq|}vNSe@#P(t_L@saw z-m;wB*#Qz#5jjKoF1j|}SYbx`JiKLv>F1yvvI_v2K~;wzS)9t&wvc^FOWvxmDKs>U{a9bL zaqleW1w}c}vtQ*}$aWya57R-*tjlLuj*|j-HaLmr8P@3s33yy&>2CX?ZRt+$cmt`{ za2bHIiMd+Wloehn#wQwyKCY}Y7r3P1mI5I>b3LtdG9VatCwP}D6zhAQAsCfS+1C_f zk;D$?yd*3VenvyLw&Ln3ywW&Dr2yR$Y!70BGCYnwl)jUVsVi?euXPufB6p zf8EJ;&r7qlUX*zDMkP?p{P=aZ@yU2+VI59~@6o=BKJl1|guV_xXC1)gKB)IS*O=l& z4~!`a;@5cjB-@`vhXbG3PRUqr5Ce$(2>1!ZmJ*h)u~cc=I$|Ipx^=@|6 zU!K%AG_eac(1J@`T5o1A5xE_GMBtXP;P}~X=5bRK)`G)fPew*bXIXrH${b+uRa$w+ zC;_wJLJhS)p6{lW7xmdKdw>s)ZW0BqFU&hiV*TEU`(`T_({VE#6Gjv=O7NOs(5Q6} zvv)}gM5P8oBMjmsk|h|>d87@CVM_rLvNj(~KPPo=%sj!GIZh+(IdLg5A@~BeZq~NJ zWBb_@0_0xwfR1wJROXKP$-U^8bkMWSn(fXhaNM%aTH~Pewi?8NI)NMUL;8zXSeeGS z2PBwyzQNrIeDEM;+N*gTega;cn<=!V(UqSt@owX)#($4YrKjE1^055mbW#V;KV&6}6x+(Wsmx9kUe>-5+M_V^wK+TP+i@)Eh?>u4#nIb){rx$9{q>%7moi^f1wOKQ1Cl6Pk=cHBZ^(YAZ+9?RXj zmNYY-)dg5&v-y5?^UdP>&2Ey#H(7iE0}QY;{uS3<=hP{G(O=kz$iw1cMdT^UJ2OJN zcrr3GA~G{FGBX}jPK9hHVHTvL%kr^ZJ;jD;yL90NbX)w&TGRYhHr(KWHWjXRYJBwc zt1lmYaqH>d-TLI=*I)no(LcU@>)zu>Pu}_c!zaJG_5RZ@zIgioe)IU@7jN>LdUyFd z^2@O;eYMSZWxAx9L;T8`BZlFazB*A^ju05zvg~X8u?;PUlG`?Z2WwmUr*%TGCV8@^ z8Q1V_>8s*JwRs_&U(;~pvRLL;d@&7W862}M(@+{`&dc#|IIwaAFB=R_d{APOO2p$b zWA7!)EiKD|gYVw@=!>Ucef98nzsD&E^Y7MQJ%0G)m)|^k^7U8n&#gN!_a6P?Yk{qw zyAM>_3D}-(&|6B?;fuJ4DMUW^AE+D@RC4*ITKe3!{(a~HmIn`1DhohKfgCMI#i4Ma zh&dDYR^V$8X0ILd1zJUs+C27nq8G zdin0O^LuOrTxqbSuhG=GaP(4NZ|rdH`BqLnqB!t_D^vFMb#3X_wP`j|Au!PuVOPfs zIVNDVyIO7UQh8L82m9|%C*I^+-n4W>r8oJWa;c}Xx=9WoT_86r<0X8LX?YR#q+vLiGSrc-?RY4bEt_=ME$#<*<*9VMMClwmbP?} zl^rxX`t~gmjmmKGO@1AI#Eb0_{=TF}j}MT3>tPKa{Oji#_`GSEf7ANvP3!QRmbo{r z<8NA9-?Vmw#eU$bgeP`}h7y&FlXwfJ??ia^GMX7EAFW5*ofI&&vwXCOe|C(7ixcoe zWmbwt4^$eRXu1$?ww6y`lT}7SG5**(4ogE}?=WzkQV5P$n4J`T4a{luqDTEmlnW^7JdLuNGY$I({)ErR5rwT@js>v% zVGRrTaAj3!&J8(mS=iA^Ge+gVrDFELt`e3 zS0sc);|t(BvdgC}87HVVt9_dq-9J^VDI0Fj(EWoZBWKtKDKwx9`a*a{vF$o(n87eb zt*G+~{v_(Q_;?p3_v}fvM}O(9fLNKjQl_#Dn-KBx@gLQ#PO!^7#Y?G>f_;x-0YgTMtvpjHu9 zdF6bqe0~uxpFx}P+)~)q7In|4HuVSVoMW5n@f@RxaI1c?#f~ zfyNx&dmzUiRQj|?cw(*Fn=cVPT;XtSM5L+vj4`g;u>GSZ*;_v-(&9p`jLx9o-;83;iyqO{U9oYlY zmdr)a^#~;AUbh?*C0#60XgWDhS$jLcKK_s&F7{XRFWG)6wnx+dKy`QHm?(E-A4(_V z-cRr;P-Is6y5n}~Z82Reo!bIG=ljYV&d#|!(T!ZQHqMnoUiAdoB$^6@uh6~zg35z)tmnBj>Q)f=jug&8HIjLQB**D@B<&=j;AMB^ z)v=ZiRV-5zZuNjPu1t;qM8;s6mZN04ZR9-RHkevrl3wgL$%4~^IhjdM+ql`XmSgif z(ng-Vy@)|&GOwZWhywplVU7ZPxMUNFJoqGg0#g$aoO)!Id$p46dCav@N80IOu}F6? z^filEBXGTd{ERFou;gIb)QIGYS}Vz%%W|~yzjC$0xMe>qGXFX>4iKYeSLaHZLCn1- z-*BD8`6vj4NVPZ}sgcH#MH9K)mA)#BtIsyVsV;R(Ct3j4gJi41<_D~Mcw9`=-OwiGo1&s{OFP_bQ(%ApGQ*XQNq0X?a-=UH+nEvTmFPiN zU)8Y2)z=kc&rpqO`=Dl_r;4-6G9+~_FqKWOlXLjXm)x|a5AJ^r;l|D(n(+6o81qJP zPnR1oU7S^xxl8B#oI@@%Al+RachSyi4uZJ{NhGn;;W)peRZY@(e2I zlSQ~4_`d0@%QM&I7lt(o6xQXVKJ{l%I7%!r}4ni-tb(T2D^B(sz|!=i|B{)i>NDJ7;deg;oRP& z956Rs%vtH8$DC`s%BdU<0DM4$ztQ}9hU)XJQfiO#kk4Rlh|PShQ+$-zoUa9>2Xf!4 zync<>t)-sIa1WG)o0kbeV0$fWfvAW#SIegp@n(rK{yqO;eMfgiJ6hEg@ZcRp`n*@# zPQ8q489@9U!6Zv@K!pH&3vHZeS~Hx8nWk?l4}IIST^^4nns1W>DW|z0f%bw$NNcm=DHB~xVi|7bWB;rBFq7hp^x5`O?W-&YtlurKbkt%@VdYeY*vdhx*(1iPx(RX<#)_eKdZeg~sz4&a zbxlLN+YQ(=N0lKy&4T7#XVUSNHltmPmg0xlV^Aqce7H#U29uuqe;sTES{v1Dtyo` z@d(RjZ5+#}~(#tm^vV=)2P%beg!2!Kay#Y?^>r`)v7WU7JISMv=dAd(u08G7vMzatz&cvADn5w(rm= zxHiZte(k-vAXv)D?bWyw=XX@U=-@)2wGA~}VDb9_PYigOEc9ZuE4_}Ti{-hg%Cu9{ zHO!n(k7pJ}vF5wH*tC-C_!@YyR(&-d?{8H0M#CPKj^k=lq-1%tJDklLen;YIVl`ea zY9XkiW$^&UiS*yylfy-)i|fmNr09tEN1#xDsRGEGIi(!CIgcSAw~a~R`Ax9xII?+- zlSC4fug@+GYGe~G%eL?~bw!%cKmFa)pMUY_w_l-l^8VA`e);fs55Io=507rW|Lez3 z9)0!b($fFw7f*lnd(F@Zb_|{vRO7ri+*!j6q??_1_!1)=D`6gJgyo-WQR%OKaXVQN!mCmUT6*=hIHF|bQm$DH!8wh@u+R9h=edmW^ z+g|m2JY3uZtP*6lrpiZs>i4ywN+rEi_hmYsh-#-0NUVJ@?%%5PcU1-_YHEQNC^{C? zG{C-05eR&=i|~Xr*>gjc86JOzI+ggM0%5cdhP{2N)3g$(KZXj@D@C2i53Yu*8UuUb zLVF{A5Rk+V2afBgu>e0X(ILMh-Fz*WW6JH-^8 zTE{s%uzAG1s}+0waGs5scoyanOcKmSd*$d)>0(iHG))hqLEChw5p*4~<`qRZqeVO} z^H_8E^n1LErUhc$?sTz4i|Ket@;W+qXKHdmx<>jnuX|8 zo)k_|^@9J2F)ZowIB;B-)X`kv=eP}rs?7DD8$2k~T{h~d76}y9BjM~p4Z?JRBW3lO zXdHMQLRVa<43FR7J`0ZLnB1KdB?BKt1<%QCXi8Wqs{gmbV!nL71?M6-HpS>{mk$@$ ztLXiJw!y#}cCVd2W+wyMccC!G8E(Uv$3rmU0KMobA5Vq5Teutqy(R@Ao=Hs4!!>Dx)Im!aHk-tn zgrg|fd91~FZ3yFbt~6J+o=ahKQpNIV!Lsny&!+IG!UikWbZP@ASqBjMqAV8@wJZF_ z&*DL8&8Lf5*;cf^5ROE6`Di{H-OgZ7z=ovZ#Xs*{p z?udFe52~TauNJ1`!AUK5RI$t*RdzG(D90y{xD)ukBfL6@JzcJ5-AoYmXC4z0p8{rv z!ov}awk~G4tQCu=BqOjejFsJF+lJtZFW1D;TYDW%Ey3}jT$(_yor&k+)Lhcr)kRjO zTgTlGWd|=$iZdCvmn!)Mj1ty8ueyobhGglYKx;sZY%|y7n|M%A0tODnJg`=KNw@@8 zy-S;Ze-RD-6>@14i?!+SY`g&j_*Hj*F$@2z*T~AwBGTH~{tg;^w9aZwJ3T30WxPF5 zofSnN74ZEVBhKk}G{eUvsJI3^+j00#;aFLsK-un*Q3bsn5$)`TYtO^pF1&dW}Woeb2fNlph?2KTpFrQ?q~^9#S&qj?~$K15S9x}o8L`}HEW}zimQDa zR|7QhtU>b1yBgC&PYO|)wwoL43`nnedNID>>-hAQ*Kc%Ub2J7WC!NHjd5oj{8+ zaf@p|YWtgUB^U{ zU?}z;x1l=Q3=gNPySsRV*@iQxIPG6RE?G^_`RSh_@b<1~hb~AUIv<4&!+kC&_QZ zRD%2zD%Zrr_sh0xT{ogg)UzCZDYmnR0pwO^@J&({{3!@lwzq$+wqAB(pl~P1kz-8| zcs9=lFZV#Sh$^uo=7TGAgI*fVZ^^WzA^6^z2XRv_4JNg-_5m0;(+M!fJnRF)IZN(= zXc6DX1aol;z^>e@G@>U3AxaiMAnQ7>2}HJ#tFp4O9ZfOoy4ng#;?36($a)9;iO$4@ zt5%o{71Sb1i7HJtDwdQB!$aj1l?zZ&g@zIF`8G6Vh9-74GQ3`7tyR2L5WQ=HDd~d8yYWTgd($K8PW%Zk2@kAThxbW`(_x{A z2`Y6D(O5&>JxL{BCD&4ywHw?rV~9+261UMn#pibr$?ID8wn`VKrB>9M9G+?|Fe%vC zSZCCZm+1dld&h#1m4iY!&>^-#4XDZ)7i1=8J)|2)loxDsWYi3CFh@>g_-)Oizu>~?%pQ4tv2wkcV7eHU4Qy%Z4ibahE85*)VAVH@j1;l@~H zWH4@SD_?BKYs;06ooMJV-srqlJ}Z$L`Ml403tg5~2FbdlqGuEG7NRg1!SBpp)Hy+%%>K(fot zxfC_Uz4SfZTbS}SzXzki-gJ`=)9{z?EE(jvhU?K$JuvMY7n>v?@nu-GUTe3`v5$|f z?B$MxvUREmMRm3IYzl;;-^gloGjL?4cQG|ZZ(eYNF8^+ z+j|Ata;3Gu0(;8dE8Lg)9gPB#h%w=;@6!BpaVGNSsbT3zOig~TeNE20id1nQOKKfG zb=TK0GsfYTmMR4#(PrgrGF!$g?3~9ZpInphl=UI*y{1rzM|;D$G3B3>g{p$%sM<}i z!MLE2BC3Yxa@|<2sZbSFA3bR5?wH6(ESoRB|j_)xglxH6~QIw>Fb+}u}I+*7#8L**hb zTjZ+(iM<$~IH1kia(qEczV?t9_Ka%Y4qYC2$$F13Z9*d)T!jrri=`@VP*o@YK|)$^ zVpiIRV+twV<>o&(9+;XaoS&PupzEy2dSDw;tQF^h?Z^>fRjf}T!h;W0^x7 zK4p7MnBs}x{4ko@M)R`j#zZB*@I&c1Nnom6qTls=!zE))&@vps1K_AlIL@h7nT!y7 z!Iy3VPj7Vkj3h{`aH~Io`+^|Qs6Y~EInzw!failC;14+)hvAW=6=nxVP#x-GNvKk7 zin_aU8a?lRgSZ)q9=v-XY`-#JRDrnt1cB!z&v~}XRlU1%k}1NG@2TTMa{sD8>K`^e zdUmzZX2Rk(&SBfCP_yB8)qqsk zma7v^>hPi62Q1fg17e(;b4)&PS`4nZlZiz3hAk+a_azNmaRc2pdv(;SsyFr^e_z&P?@KC7G7$z>!=qL_15Qn8NmoD; z=@^~WRr`_cbDIabBB3ehu=m9Pqa($5dq97=g*sH=JFa@hge590itT}FD^n6wf83?7 zc|n#DhG90DzCq?XXcO!^+z$P&94VH1;#upP`%&RI-4Ca_wDhHcMA~zKh0*!^Cd;%1 zt53P+UCjmReQD_^6flj*i=GB}Dj;d&_I=ax2+y3K^Z7#!U1RrSwj{Rgq8oVIL1KEU z^}p6!q23omOmwwXPhaXicc@qtY95?i=`qML4PQ94Z4U^(aCbEqp7+Jb4%9iOV{JWa zfT04C@U$J|t(p-i+<#i_NIGS3PNscE+Q%ZvEBYbvRM@d9IH)DSlI6!mQ@g zOjkKOjF&hpvKl7j2w3VwSNHQd43Mm&Ee#|Q2HTjQqv_+>LC)ufhGNaTaw-GDlRIsd zhQpmX+}1G!@ovTq>@_$EThsRgN5$o}eUsnL$u;lFX$c5h?uXjaR~_HSo6!CRy$DPJ zi6YQ&U55g~S*GI(ZbD*BoGZs8sDBjl=^iq4GTj`Kl_Ks08t=BF3+(JhG(8;Ff~^Ru zQ73`_IC*J0Y3${>~Vs62Vb@=L$TPIp%wSc=PVk&{d zsmk~n<|oj~&J<96+5f{4H_$L9u<6Re#T!(9p)59~zQ%LxXsK}LYQuSNb)>mEupjP? z>bK(*kR(ZAKOy%~ShuEW3LBbOGikN+nNX&%<;nw9!N|aS=MAt`Kq9st=s1L}kNH0M zO`}+o9tkxIp1VY#8*bk;26M~UPSZf5jt)}Lq0H%^_*z`v$~E!DrGFOm1W?xEl^4<8 zPVIdWCH>ZMrENuBCZI1a^q*Yv?8zRvia>5-ceouEc44Yv#+{WH5_Q)h#2pwfu^mc} z4l7g86_3wwjrX$fa@tmJNW4rW4?eU!9vyAr6Ufed+&dIaPsM$bBNob{;hq|VsIh`7 zhMu)1=-7skE>v~GzUrDpJ265|b*&E)O@whnT2*&v9HTz$FGjmd;gsY9pAdElA&w#F zZurItgkktbG2IK_leJAMg!$>35DvGuU}Z;3U6@}|j9Q zI$Vr;H~&ILT8L9ap-TojP*uFtfUz?bC$tJXeSe3VKCB7WmxV7!(vd?#zvW z<{BMH?p#hhNRdYN|&9*y7O0~sH1lq*zZ$=;(N$_$+;Qu zjmDNhyj6yFv>d5Hh#Z0Qgili{=Q;-8yX2ZghpZ8C7v}QCT)0_?ny2F3W*Nyeggk5} zJ=B_*J|z&WUBsG%qpN??o1p3PM8CL_3IpM2Uy*N^B&=nuMf$UBcat zs;|b;)@!5~PWNbrI|U&jne%K19h(faOmsZyqEx6!ND9x__a*<`>g0*iJ1YZi8YEK? zA}3AX!sikL^J*L18dI)GNXj=H+$k0V2P-~pcFIVmAvlsb*x*173lK@yfxUwxDb^$; zK#zAdNTwhdlDVKM00rEz2}#qj1&d{|CLt-`Y6zJT2!+bbE^1gA zNGb@4la^`cFw`>$W#9MsJ)>OnCgS%BCWXR{o@9vy@>Pd)pr%n6K7_3>bDRi594GXZ z_0+y(3sEM*qXQu*V%WA(S!PKoP#c^)M2p_uu5f3v&Z-czq08iIjx*fLRuL2J?8eVD z+i)5}9C5>-_gGlqImh<-Sw^f$NXl0V!lRMm_+%Sw-kD=U5E7C(jF({0+Ob?uP@Bb? z)$wLwqzH9+zZ9Hc^DXFJv9pVJRk8q0K}gfdcTLYC{u)Lg1W%W1hMhaoTkhOI`D7?8 zh&z`Q1Mt4&s)`wX_79`83p|8r#H6lHI=tV1ju_g z_X)j5z~TxDjw}KQLL?yYb1v=RInNSwA-QH$=!lL-geYP}gS@qKztHe}AkI%?7}>RM z%~VT4NGspO{T!wmZt|{}cvh+j`l0Z(`f3d0WN{NAqDj^S_=P~&JE1ftSh@JY`W34;0IqqsK|{!hst%9 zJ7ND=c-oSUye#m!t%1T0qtw6XX+VMk5(m*Uat57zP1|qVt1;VBDs?ii_1sE+T# z_%*;&0f`L9*s(SVz?^Rjh8LY%(u?8oMYzkfAGw#>kX6S!#0(Rfht-d@r$TPbt*BHE z77bV-dtoS6z?`GKz;Jz+&-I!lOlDx;Mftb~+NygnR&l>DoYVMbwRxfz39OMH&d1sV zrZ9U@G0aDW)o7tpFDg?&;)w&6ghNB`!6XQH0`%^VxeQIH?aRez{>?i@9sSpms%(Du;S z-)w@B3Ao3ZT$AvWPlMcgBiuZ$94%m0iqfzi&lHe^r{e{-y5Pew7#?RvX}H?A$wo|U zFX|WwyJo5r+^Ftj?MaclA68#)W1tKm2-GzlS(WAf%E5&K(wuWm(@x&qZ0-dk*Cae; zRe_IS+|dy&ZGb8q?rud>OXZRj0zC~R9%_Bhw-WYyCYKX(O}qlSROSexcw-abkF_U1 zenAuMFJqS4(|t78(v3tKNTSdNK^(Yhe{wDU%qrK!i$>9S{Ia`QOuw!%{;dO}^hkvL zjrJ_fxl+iDM15dH+U@NI>`_1>du+qbDfYM+kVly48e8ZaFhV3x)=s$FVRfnl?c_VU z)Qz!bOHKiC^8BX2_8gn$H|T-^*XHG#IKT7z$kx#nb#%Wud9udAuZz&8y?F|sLMNW< zZR}D&oIDSYD3(&b49Bwhb(*TrrhH*FTxP;Y?j?z)-i+GHHDt34w?39Ev=kq>vHQ** zzB{+Q!W~I#&z1rb4{bK49YKQ=7ywUrnGkE%c6f}v0?ot8l;FOXFk|~i(wNwz;sKw9 zL>}6_7STNP z6m{JZeK?FXka#2ti~y~5FiNUt@JkMra<)3U`hAWFQmFX*lG~=jE-ZA1o1G0vP(Y$u z=K79pD9b3<A>-Yb)$y}RUpGitt@Ood2a1)Yf+oPq zvjZu?M50D-p4T}MWG*ZzT>5>{e~~c7m@jMHT1?YG;yz*7^rmMunYqB^bAsH)2!9ZR z(8}CWZA;G-gHk~C`;uc~b@?@JWX<_%%K|EG+70hIoJ0$puE@o}0@dHLgsf&_&8x%d z+Eou>+g{y4Cwt6f)rBWZQdCqr+vEIJ15y=`NT(T?DrmCp1eRbD4EiY-cyfD$y{wsd z+-vE@IC4k@yVaW(!QsX<9oHtG*dQnP#8R)a!oVXWs9r0p-RV1!ET9`TaLr>-j$4y! zvV*`-0hdhEHMo+9htXB$mLp?vCCdn%@1t9B8!*Kxu2bw{uH9&^B|IqAVvDfp)w~1q z4r7o~x_3-9*ggmt;g8Aj>h3Q5h+l5TUHB!OYLE7&F(T>Uw5$(b3g{9ljJTJ!ggYBI zzU$|fVv01bDiCRa7wIV)($YYDJn8M#RxZspCf4B-T&#JG$i9p3PCMeh9e_(G(#;fx z-1tlpDY!Y%_>o;>10rSPN3!m=9eOUqcvy}nxPteLR$HZ@*=h_`!#5;M)*-kKrf`Py zW)@+5GQkmxDzx7a9eI=YgiRjN3EN&rg;p&(4T_P~mSyDvl@GvnZ9zUz6YT3r31$D( zpjvU!Ubp&%1Y&veF?i90_TG?YhD7qXr~xBKpiy-KQ#dDAUya2lk|}(m z!XNLJj|Wf%rXFs*yKyT#MI^r#&0`)qwd(?RF;1@5vO5JTk?Q*fIRx8Ho@JYS*{k{j zsj2{j@b&FL+czgt)=qqWr#gNX6^2mR*gDXXmj;r^vuwjt!F)W*ro`%tHIclz7M!1B zyU;ukNpZub%Ev;=ZIMV>Pw}~)(mNFGFN0VQXP<}LTl!m#>u@rufva{G8x|-(_E)D~ zNG4XrBjMpd+fj`(u-z)0aGLk`TtmMBbGTKXVvd+sZ*u`%z1w@#b5gZ*Qa+JV6f028 z+ZNvXxFDttb=WfuegI3d=4~!e(l_kz#uJ*`|0!~~R|lq=6(t;H+dC z6m`vaT$8^eqhfZ|#Q68Q^x)QjiV*IdasC`H3Mept`D{2U_UmtEQ=k$#a5kkJbr@_B zqwO+wbaX&{X|$%6!p(EM;-SO^Hy)b7l-TOYe9Dtsta32H!EA z9G&1j$MyIwqWWRnqkh>}g@-765(}xb(HidR)d&da?PMNPThQh$cj|J54Y33s6xT?E4Hgx z4>EZ*AW>Rbw(C>ck!%Q#(48_9&^y zDIh+wF6={|ZMtt;c!A(rd>@i)B9W7mXw);`8a{8UOgyV)s?t#uGaoEhjq zstPk&!qRY@Fbc+Dx)f;N0}}bN2N@wmo{`%_0=V&_B7kc(I8Qpcskr2Jhl&J#m8^K%o5xrRjmLoCBog3+ne%fX#VXg;CrTeytRvVTl?Db+z!c)|q3?WwJ#PevZ zM~k5<#(*CC-1;_$QJ$eq6ETD%sl#tmR873;%8yjqJMdzCdt0#NMUzj3$@jS04T_6=Ft#N*3H@0nR z(&Ua0Bd#f=x{-HL6 z4rYDD7z7SFj0;xlM1-gY8A6V!$FW36gL9T%_E zIL0Os`^J{xC}o(`vJVoPKXs~>g%B05@z{+iGpFm4CaX-1nwMD2SPV?{RZ4W|k}I?- zK?T=yYrW_iSEvfXDXvh(m_>(s;o&r*U23OOmHrA>0r5%V!qf;r47}}N7G0k|B>X6& zPibkTGEid@YCvprDs4@26NxM2?jRDgxy4Ox)0oc;mCq*e;j zII;w98%-|kMSLs%QATePk%H}XHfBVm5bv|M7?zg9;;HHxJzcwIt9kvrtwBh~6yNi` zzt_0qwpCmtE&GYh51<7n^dvE_KG^9`-k1FL zJ~5=P(eYT=JNl05L#7z>h~&qzc%mSrGQeAr{IaC5e@7R>4Vh;`d8)dTPbL-&) z)3#xgj`KTje{TK!fn}M|>pAs-wP@SguysFR3`bgNY?6Oe7pY`So}$s$bHO>T+x9yVH)O zQ~ceTP`Gn>G;JY zEAfjf`g1Kf=ZSud6D25JDF~?yRt1%1hFY`(&!%g~z_x^xBx2)427~>?${O}o)Ez44 zi|?S5(JsHrRWthzmL;PrmDPc{mtBiY6B9y7aM5t!GqKyIk zcmFVph#HVQYKlYJApr4xL2+7q6=gvC<67_F=nK`^0h$JD$MOyXFuvjL3-Ke7^=s|%Cm zlku#9P!J-M9p6&d@jg1Ca=QkxCgI3*e!`ItlbQ;{BhhYW=42rV%}k*(?M!ie&%^Bn zW{M@6qKHk`FOulRyGvxj*;790QVso3m?j^JQNW0K zJTIvEkq}3fn4l%mFhOPXDHgS9`eJs^gc!oRmc6CH?EX-U3r1)QA-)kqJO~UGqj^vZ zR<&cPfaI}+Q#F)nmv|7kfk87G2=@5fq^4=Yhw0?z!v_{-E?4`(+n<}Dl^b}P(e4j~ zA{zY=miWS~D9zYYKNQ235fAwVzMASSZFs!at^_L9aE~HIzoSc_YBu?n6$C11Ifi-Q z>WkR;=jH>$sBsBSGKLxUkHzaOCS~0`i&~bWsU_Ix6kg@yIknf_K&bNLzY57-E-~;V zG&=mZnb*rg)R!=u2;TnK0l(G2XRoaS+GKZhg)@ECQTWaF3Wb9L6|v@OG}SS}3I1Y7#6j-SMR&pR{$g^uAs7*-AhOEz>@s}A!2kzN6CBUKZxt(B3bDCkldZ6Kz?0k8fH=KnD@a z$_a*3a-)R4czEPSFNXP{5Ts6V>kxHP{U9Gos%=uXvj%1QGcm|Ty4rVO8F*5t6S3{` zQD6C}8IP4pPwpv&9k0T|YPr-GzBoeH@4;u~qm!_$6@*0js25~D9)JiJI3Ybnm5J)Z z9}nS=Xk#&490_MiQQBtUV71LOElI~nLuG9nYO2j8O4-QG7X^@9XZSj zO_J7v{ZxoVI<+o{4!K{Hv|AhHiz)Oh=r3MoG89A%dX*m!;QMZa#dAlzPPHUIdqr>g zs52_93ll9}%+#)#gRpH^mFd@yZ{-3bG5IpNi?iJH_o9^F%~@iu6CwrUE)-g|Q$rOq zBncN)ma&~Up6#n#CywBLAvcX@PFOa>3*}PjO>_RQKl$KY&=o2(g-Ulz+_@Dlyb^Q; zB3l+O+*_%AHQHE48<^P*F;>DJS~}14!BAE@+q1Kw!)e>KEzGC^!|6Ezw=w%~Pk-?n zbVf>1B`#<2Sj7F}74p&21RB4I_XlYRnKo6XC&`Aj?9(f<~VkI>|!Kl0G2I2mQqvDB;yJRbVp)>Z*NESyGgodLySdJA4LAAx^(+RSYuKF%&z1>I)Ctff~K)m3Fy+moXv?QeCRm;ORExIHGp=R+` z<(hmPtEFXttDF2`$Ma}9q+{Ba z>j^P^+6M&*BsWKhi+ex6;l_l4^ZOj3_=Ztk$me19Mmq$Dep)CVdDT7SUww1!`1fJkHjcK5E zJMnS*M1SRUb!w(QRh=8XO~5H8>>mV8?z__okgnlTE5@xNoKde#I`2dqQi7x?4a<05 z+2}NK<)d}jV_-Z*e)7=4gk3bg8J%2Y@l!!$lx1w9j_Er#O&b^Z$<24=wm&x>*iLo4 zNSBw!?FW{n{=leQBkl1PGqU*H#0$>ab?0sPOZ}k%cK{&lJ9+za=k^1`f?qOR-9Rd0 zZ~Vx_Lq8<*VP==&Qt3IaAjJI~bK=qbgpJ+d_T+f@R1>}N3KL=$sH$^g=zo>9!U#gd z&owDLDy$#T7+S7L*l<|I^xaL&Ii58?34$NZq_4EWin^8HEv<4vUcU#9ds<-M78bpN zR>fIm`rQ?dpvum{w``j)6}jokxh7j*f;}jo7o%?(f#<(t=5m(w(p5e>iI?+flN^vf z|JNS}XT$!*ux&Nk?+O=+(N-^rJXj;)+%)+;Yh>F>HcloHd z3dhLe5IwRzgYRL-I2;A4t*ao_(xqW>P<>Qi-ZZzAPx|1%RM|cOy{=N|1{hUDS5k;* zG`0nD0NMmFfDen?3ca|wCwZ|4v^OX49DDu@qt~1-LMdh}xojs~oB%w_rAe&53|cK3 z#r&zz^7X$L|84x6KP-J49nPsgpZ;q%{yDRae}47vMJy~IbtHeO(rSAz{{3&m|6ct4 z6Zkv67`*)ZG5vkG4uAg!DnELR)lc`}&o7hOfB|rNE*k4oI07et$De$eZeM~jLu z#Io(6e6)dfQPYJm-(JnP$1}&##(Xr~5$)&y*gO>tK0^w}7hw;;OTGTlaB~dB)Y*3U zvKO2D?E}?XxHzJoKB=DvwJyr%-3c$&UL%4J0oQQ(_)Fl(p9*b%SpCD=x6#(*p9*>W z@`trQtR!fijfVrzp!>Mv1&;H^Xwvj$f7sb&)A8gcH1ONUkFfr?AWNa6-zGesU;gdC zjXz1cqPCZ=wfE(NbW2g;)t8U{RCtEX6jt%)Wj$c$e02)L7DdB{I8B#26>C*HaLhmt z_n~&22QTQy*#(})CZ1s)$5-8HR)nPjVEA`1>VNEB*G|s9yrM6erRSSz)T)yQ$q>Eh5!qKhYX9a@Z7{|s zkbA((WD+evi_z{9)Txf`L1kFYs%e<+$iT0K7SW)kcnY;DyIXPdK)BRV9X*EW^xf$s z+Et_)!4{s>w}2CJg3f(IhvCJ3_-ZXY-h=82p+!KbGP9IS?BZZFTud60Pyw~&>&H*j zkcPw0zJ8jF?%3(q55J+`I4OX{^JgfF)HJW5_JuUtT4rGkzIcoi4Ch-s{)+y7lFVK} zaS0n7U7`m2DkFo)JQ7E$WaYOQDPZwJ!}xsRV8QuYJ|%x0Siq@VhofmDY{a zpCsI{&1i2O+QbX=q-&H#8El4rD($V%&y$CjxGP+1HL=>ib_?~woi(WUuidKRxAEvO zOd9y}o6A|V3>-jN0`lXu8QKFy@@mRFeE{Q6xBh(~c<6Ni0WeGBem=cW;?};~QTGU} z0Th~Q1spBk4mc8FJ3!o|&;Ws#LX~4u z9bb?4hobqm+wpua6Ijrd>IbtCZgf_5&aZX#`>T#X#1do*jQYAR&Ys^6TV5m8B>j)NS+O{h zZYQDZ@uO?}z-hm|T^-%46izGs8&TVQGcMLtPIUm3i)`h2NrC( z)QLP+Z&_DZ(e#21VxU9eK$|AWi!OXBBLMh*h3X|(`FIAlnDlxE(yFH?xZM=b$x`|H zZaZ;~3;QYYxH@+Re|)31M-Z!5C1HENQYuj1e;ci?*WeVx*OB2bj%vs&+|&%l%_c?H z<#$q*Hiv0u5naT5yz3@iLQVIC!yrPFxp*~2wzh7=+4FWZvT-{`DR`wXRffiHhsQg& z!{;5h!?w=b&?Zcq-(Vq4nv=QP@yv_cm9xRx{;#NbRU-jyEe4(eKkKH7S|!N#$@BC` zU7ItPU^OZ(*Ugi9A}aZ<+tvA5T)_|3#vL6VRi_4ThrO-wMIOI{z)Fh3m6x|GrHii~ zK1m6%*KzwvvV;KTjZuv2);y80@N&IBx%CbF!#aO`dOJQtjp&O+Px!V{n!jD$09_*g zPv0cpR5u%>i!UWRa%%D;uhhKi7*P+m>Q7Z|Q)%VM#J&?!!=Hn409(7-OO+lSjn2lK zB_JF$eQ30Ng8HH=O19j?BkcR^1u7POCn&gH&jBzttIh{W=`NJ2j<;%ur`oMIE{h}7 zPvi4e)OW|uLFbCk5G~SeHq>uebLF$X%kMp)P6OIFI$wV#gk$n0+Xll(vnD+`lvVb2CIaBf_$E;sq22n! z*+(C|C)woCiB-z5z)!5O9Ll9(?TJ+tXO(4M3Bz&Up+l<|c>Io9Zd}nMKK$}1xO;HQSEpWJz^0o#_Ym3Ke2Fe_ z@xp6wTG3otnhj@L!or&Ny0-=)l4ZJnPT5OYhRH*2Xe)=$U&lRdnuG{+y^WTG*PlEa zr0pS+xiJHK5-6<0`GMiHwNjlM3s3j84>oBCkrlS>Da&~`XGkgMs6OYzpP4pyI88R8|izqDg%XqEYSCHDt!Se~tokIm#-`GF@&4brlFM)pVm*%J;-OJ967Y zy@`lJD|$@D!Sj%RVrRJGC}dy?$PB2gU7$`dwOwuL!rYq~e5?UUY_Uw!HI;RX?YTVJ zNcjjhD)w@xdS~6~I!XuGQ&r1Hh4}n9K|JeC{5|Pbk{Bns_S6_7yH2JdL}nPSZs*bF}B8e2FG@03^1y6PJ()k)~OlOpavvT z?&Mt8BV#((cln&wR=!5yB~ZCk3OAO^$FsFeW}xOoBgfJ1u#ReO9cOFYacWenc>HPt zX`}=}$n^T23R7lSfx)wrTm{UWq);V2CDkWB6sEdG?d=94g4+t&qW?{rxSfq~V<0RI zXVP~GB$9~nGu6sAJdX!G)K<=-{W?}Rp`Bax*rM+Z^$15cjBh@Errp;P%m_kLhRG%l z^c#T%B3tczM&NneyGU-^#P>Iye?={T==Pjqn8M*EvW?sO*pl-~nmuqpf)i!tQYQ#` z7ql>13r&igEv$2~W|~HPiR~%feEhk$h(d9%P3VY-*C-5?AJ8)*5|fD1Js zama1oRxhQd3&NdGDqUqlS=6ZbX*9v(Y_f9jGMt=_irM%QoP?}xIi8X_Fj1vkvAvyw z%d=`v9<|FJ3zd`p+M!F%j6ej7N)>m{z_fCQQ+VAorBNZ%5F)9LX}e0XFnlS|lUOrJ zJVyVLN;NsW<0bY&%djnw~F9C z{E;9BXF0mQi)K&5Z7F~zQ7&pz+`S^9>(w|Knq-Wnf)FXUO~Z1M&C=tuiw*@L(cw6@tLCKXgY@Kj=l)@|#~mlc_R=(8;nZmP ziCPXf_)ZAfnuK|yr<01=PE1ItGJQTHm^>DlGn+Y2$Uh@DEe>;nfnN{l<7<6P!7unjZdS90M=N8Gt3ps!jDw;6)9lsA}Z=IC|xc%rdQ7ZIgN zPNX^#3FbD}G?e9|&UkJ#Yf>u+d9YQPUe6CaBbQifnl2AdYn!H4qfbkyw^TnrycVX2 zg7_#EA&pGKHP6kiY{^VJndxxmT7I3m<_SX94=_*;N$tRNc_2i&W*zA`&jAi2#tka+ z(@_O9H1hbsL?aIXrgqZBmFm=d=3Yw>@(CA{tErvIc7;1kv1WQX*T__$H8O7y@asJ( zj4)Bk{if7DGuf-$JM}veLCBQ)fztM1PZBJT<(g?quX=AFvbc6eL}^qd%HO29eN02h zQ&ffdfZ=l;i{Eg`HF1je_tb60mf}#e@-6a$T@z@3$-s%uk#qtgtw&81@{wmGzeN#OXy0CtQw0C0L zVcVJz91NdHPhi1MYfpP=oNjQn#`iqp5=RmP$9KXhAS`O4P^BS6{W|b1SB<1;3Rl^3 zO+^>xQYWE|mPmc8Fs-ld%!xV``H#Yc019JaaUwq3;%?PxfCkL@=mRm9VstzfuTQ^2 zAy8H;o$c?y|HQlPVXf4Za1~~uN*Bjqw5LPGdA?IQ(s-zLt0%3|&N$}&%V2a3NLTz!6=$$J zurRa=g{CsNXw!C3EuF}L?Gqkf@Bc=QG>S=lS8^oQRq{P}!8p>MIG!pWxq+VYNuDwa zwN;l#;`a5*vx9JZOE9BQ^;HFNfq9^S(iz$_eTQp{ss~Yz=}F?$)o^RL9V^PYorc0u z?1{L-)efo=uQa1tKeC`YC&QrbaJq+>BywVGH(qJMI%5Jea!mo8$#cmqtSNZj*E*C| z>zI^<@bdU|t?Rl)^t~3W*i`n$$#a!n=bp%N{-TFT9BJ3w-O{L&DF|_@1pzRaL>`a*(i4#X%QcN@UFP-+$^&VvICMSMVGe1Ol@5@0FpRj z+qQ3#R08GN5vIAWavk~CFlopEu5P-b0zvr4UEA7CFb$Darj^RJX9PZN@0dP-4+2JA zAp&ni7grEn(b9r2iyzB3Aun#t=(aVBDp;r$r>sY30nPG z89YerEOcR@718`E))fscXdXvXooMi)9nb4Pj4ZMii%!;R5PH4MbzIM;2#KC$1j6gt z_-5F#Ce9m8?`5V%xF8tyvpO7FD9D1J;+hJX75@yZLmLECj8P4Uh|x(&@OHn7Te zDD|fc^U4vNB(>dK3v*c4-*r7M15B&R5qtP9Fj7QQ!qN#o>voSuqy6FT3(24*1t*nl z=2bnt?vH7o0@tGb!gftdNX{X)j*%e^D-}%BzzFx+t6`Ws@oIC_w-m1|=DsmM{TjL!5$8%yQVP*@nNP7TI$ z3(zDSg`{&s3RJx7aIL_jtv82Z5!m3#HLtwqsrl;Eiz^(+1n@tW0sP2B-B!-KFnjJz z7@$DKsbG77tyY&482mz5uK6EG91ojF7{_B9@ypH|5vM>U;%v)xR9XQGxX6Po%QXot ze%*848+K2XPsN->&{xi|$n+XB`{WEEW6AMuWka&TO71+*$K%!lHV-YOq; z{V;t17eTruzjurUz+*HJUBWA0dsG?-PYyucsZ8!k7iB33R<{34m7#)0JBeP7dxmGy zOv_OaY{nq50~PAGjhTCXuhUW*OQcb{-bi3>aFZiknVQ+7~mG^~E;Pm40no&ii5-vX=r8D z%S=DMI!vvH(jyRj&1`m*AWE_@aRCFg4UK zT|KmN>r-hCRP!&T>rs&{hexQuu666VaS0)E!*O99lN%3aE9NH~U1bzOLq)-u;8Ssz zB}{N-q)^99;4gZ@gHqO5Dj-%yoK70p*}%{zN=wll9(*`Gs0(<{v0XtUCQQ8rRGdxE z0E$!G-3k;b#oeVv3M}sK?(SCHixn--;_mJ&PGNDE;_eQ2``-V%=bk-hclH^}%w#f2 zo=n2%DW^isJhM~TI2T~Re)X)n8Z!6iPM<_OCTn)NXg7udA91eflyu32PuSe%7dP_P z&R=1?WEpYUV+_>>1)rT9$Wwl;LxONtbY{JdQLaY_olj$p551{4nf&@NWYe8Q^ePTC z_F^#9vJyOA7OC+A*Wh^2ZtQAE7$4`ztTadX(sU~_qxGjcTfwSw8)C0VGIhtTxEFL< zF)5X4?~pgdc{-v_&^RrSf-YNUQX(~k8tiDWitIoB^{x)lHDL)?pz)(5S|~l`q%NQ6 zoO|(Xq4v5cMdtdTmH*h4w>mFMfrnbkkNg$c+%D->YAv(<+>Zemn@nHDnA5*`Q2YTe z+QeZOU?#Qc%|}Vpu3JB|K!ykG(`RES&c}vrs9Hau{i|XHTP+`_!SC}&THm5OE6h;! z{(g3}VQh)R4y4B1=+2C3i$4HNvHD)=#(6A_W=Wf{DjNH}1XWOBHW8KIMwGpDVR?9Q zKzE@TccRMXu}^uy%|yVwK#hqqaS+44CkNGPf9&XR4B@2&+A8d=j+dGxFY_8^K`9>4 zD*7S4__)t0IiHvt)*oEg=A9I(h+_37?|MmfvQ~9kq&r10At;iP46FFUAcc~0S>JLj z(da{FFdy#Pqyks=@zZPV`8JcEaGJ_wXMX}dXickG$VZ*BNg zSz_@FD$dV=nGTEGRtz>~LS*D6VrW-dU_(6pX4{wl~BQG~QQCTZlOri#+!<;y_Z z7AV)|8N%(q!m;%-o>JL2W6$aJX|SBxW@1#QR)-T>f zSHFpEN1bZ&39$XSA?t!^&15vmkTVqQg{N zVQ~Ws{iY1xhT=1vsf(Fg{Y-n5`Y6s+KKRkok65O^Qo}O0t2>rWn_I``r%`PI|BNot z@{nYP#;65BN}k%)_)rBBp{4md=0&um{N;(>K^H&gjASXdTnHV&@JvtA%r;IyA9P)v z+j#Zp5-R$GDHO45RZxd@SlNQbv34G2NY`2*qDiuRD$3GTPK6kj$Zl%jRVSr)(6T|q z-XPvx-my$U5QRWv)1;*{Hk=Hv?$8w4K~Qagf78~1<3}YE4ye7Hnx()G)j8D3Tid;0 z5@jIWGvfOhIxMR>lZ`<<#!z|Dv}FYbpl#N-rTlIzDt+K&&w zp6L%(C?~z0_AfvIxC~X?g%?7-R8oH z^NQO^%h%eirk=YO1)7D_kTE?%yW;7J7C3Cs%9P%u%?6gMlOE(ff8ie#qo1?vt3(n$ z#Craz{2!4PbSLi^m1kTWFLuN<8&ZxDc8F;MhE|hroZt4!pQ1qAtR~(FBgkK~yz~u8 z;;s<6Ls3*9LO`vN4x8BKRIaM>$YYZE%(QVpOJ|8%|54y4?=93!l}SwmZ@cLij^Sm|f<%IqrN@3b zB;*$SUOR9UNmBlS85(ok5_Tmz_NZ)$Si3hDhdd~y$J16w)z;GRqB{O1pE!pfv{1#^ z_Tek=%ZJ%X!@l{R-E2*zJbIzX4?ePWA=lnXrMMw2Kp5T*8a5VP-sxHint4<9PXT7{ zH$rqo1Ti@>XEf4MNnlHSD8wK}W0oLsi3um)6wjd#w&0z3$F|YiPt>cPKSpxI8VkEG zcu6DQx;Rvp)&~O>r7Gv zH-<^LwRDCJ#{Q}(ymgF58ASYv_}~m>i~;V)-6{kJIyEA1w0FiF=aGg=)v>jQeSS!{ zY(F7Kj`!#r6yg;%;{3zm&MrMAZg@bWjA#{RzWT`t`mHp%hdN!^wOY$62V#3ULi))# zHY=WQ{uJ2bAxL?J`KJNIh=9kPSoaAIcJ&DQwWV$~e!hIL*YP@+{a%}(4oeL0C*c8N z2o&&%1Jhsw5#mr|bO1hl`HB2o%k*I?RhF10?y^|fv5RwX`7jelLF(xzqKHMgS+e6?6k_@Fj)(FxFQfa*M4B{vCIbAY?VXmm zw#aa^zgOdR&J!fd^+s@>ai*{f6dJ3Qa5&7wSqW4hmK`0r>{&v=bZGP5XjNSg)q}SV zi_F0M&|8N+!7Wr7zxr%fKTNyryF47PsHQPH6%jEBL4Ss5&NOHA1k)f)i!5$AffF3C z!$f0pJn|d?2QH5r+iGFpMe15H&rDeVms2f4fS#KnYU6ejmuumOp%}5e@SYF!URqP8 z?t+_V7H2ChCByG2uZmXsZmh|hk*1PSp(zhLyg6JG*XyVH0;QncpCCe!Rgq3_cFpu9 zwBjN{Z)wz4Vs5lPN~h~Wg(6nxX?YztUlIP*A)C0j(4%@IX^al^fg1mLq?8-?T<$D` zOWGj^XTc2|`yE%b@}31zH;DTCQe{YJ1pSI*8u7=0m_qD~ccYI`^a1ftaY9QO@}azo zEz>y4ahjLX6u5x8#5auklyhMM5^ z#%mrB-+97KPljf~jN2@Z<| zTg-sq#GGYPrvcw0K6!T8?MJ}znq7QAa-Q%>+!}!7%3KqoigD(EpfW8;*c07EZ3#W% zX9lCfwSzlINfiZG=z<_(P~fwal>j@FSm~?aeGlh0*eKR18yg)v3@zjvrw{3^eV89d z@~Art@iFA8x8yg_?#%V4e%c{?JJ2V~WF15n5uW1m9Xp18`NtAdVkJ<7m9jbO_%@O^ zwBO)~W_$VEUDbsbi5A?=%YmGWgJ83^7Gs`t{}6rPU?xf0G4i)^HlIMBM6pea87VGj zM_-m4PMcj9GR!0$j{z~)*N@YYx|+)`K=FlDp%KAzjzbgnQ{dA@zD-FQ9}i2ADI4a4 z=NqiqkP8i4VL2&YQ#lGp2CH&uWT>QXsvX2As}z{3ZqrRCv>HI`r`n)4G?oARQkDcg z9p&8r(^=Vr>i3X-a+8ZqC+V@>q$*1jBJU?76MnUnOsvnPVlO5c-%!!3((pj=XBcQ%&ejGi_SXth2f7=1ERfujY;+(oLl;jly6SF}g zVS1gOYa7B4ond7?88uq(C_mz*HQte(op`;}mV`}5=uu#aD7=`;&-&kiFJoi^bRD|6 zdOJNXM8Qwhzk&~O2qbJ0PUS;Yr~|wYk9Ldm>yLW%XWcP>p??{BWzU?!wEgk-qT(37 z3YpTVuWl=wTQ$eejskVxD@(DKAm&MhSe$xpXRzi**Xd)DJMB+@hNs4v+>qdMR%wY* zRDojl6FAo15Y2aLc*?+2x*5F@g`)VBM?By9jm#M2>i+dq_UGfk#no#pzOh0)Yn=nq zkr1bA6lu-gA*Moa@a=V^tKOB$p^0Dlu?Y-32%JH55yb>ujO zhjcTs!;pr{{1=!?CFRsHOR;0w-ZueSmKf1yJ<+H z@6Q4OkEsD8E#B;3K5LMS&8>Ah8p#q$QX_((rdSmPnhe)TXerA7f!LiQ&bLlVVP{l$ zousZ80Ii>;qH2!O6oigCq(S)$yYU!ri!OouPES!bK zG(cD&>;y}rX3!VgEgbRtrSenO&fVP6mykG~%z}{uhyy&8V8f%=Y5iNgNsYy-{#d1s z>F;YcoPMtg2C}d_{M=nYBIxgUD;Ip3B?6MuXTC4a^>4=z(-TkvvpMO@XgpC8oPY{71~mL)sKF^1@Kd@N_-He8gZK_ z9GvBsN9j;<;|Cvq9ZkdgGE!8UnC7PZk{M(3ZnI?qeIfLUBzO15BmlspPg`Z(C$Zcv{^|ID12%I% z9pa%VGlbP!5_)HnC$M~aQ`2)aJIbGy>GEnC0f0Kb*x35{V+O=897Kjw=ziK85r8-h zrsB`rLfC)&sK3$FK?`!zi^ur2>gcvd<8A(X@=Gt49ckFBz}B7djkmm22e#P@nXFXO zsufvR9E6BqP`n>my@C`d-ueqRKAYm*KeqXi#ZQI&?j$rZ#@QKD=XY0y|HCo1KV`FV zDRbvZOT3~?pHH%U>%P9ohms9K*h`jY8_F}A0yl$=uJWxMeAf9W9JoF3( z!0sbb@QPdnQ#`B(Jk2eS`$yzmBhqE2Qp%EUDS$@t!X7E&0{!haFE?=xDirPb}k?@dGzTa>Y82J<)W2tn z#c&R)ImNuFG?89xQrB9mkTWR3c4wrKZQj*V4)qLE(q-{N=v2=H^^c5b>)qI%X#PfNR_t@l}{X`@JP@DQ9m^oH7GWrLw=$)@CdK^Y( zs@rf4a}lGVV5tA;*m|32Q~h_Q{QM{A60u1_BPfKnT&a=|h6lXf>_1vcxmikOh4ra) zMWC8<%a^yKkSn*Qq21+eC_0U4ykO8Yo~FboF%z(N5$cM`1V*##P}_-v%UoWa_R)#w z&STW?q9VDSwTQ{d@{UifJv6nuY{SGyM?TK}V3^bR#;J2yP9-)c9dfwJke|@^*bW{k zywb;F_=YE(Xau6K@+7>j*KdRwl{$$1!i|1$IE0m1-R1l6cOK&S`(aL_IpFc3IYg^V z^EmNB;wRj$rK@ne7nct%fV(cX@N@T!;#jh}5v zU4llR;OW2UVe%P4T;8gBI@LE*$Y+;_+fQ}RiT>UO%44HN3q}O8_eO;FI9Yr!{r)7w z9{^MP3eNX5c*x*S2Tov%TNavjqFM%q8-VFaEII()o)t=t`3P# zgtu(=qb5g(t=X9bE{2^MED&k$6U)&lBn5U#45q52d;}hLJQ?}>hr?4wm}RDaV=P?N zeYSLafN?p)M0N|wXZvm>Wa~qg%`HWJnxZlD=54@!FM1Su^EF0v&a3hEB-YORpr>oVAe?@_54%+L5!cdZFL(neHKe z!D|ArxFP0}R24c_*xJ9&O|o1x6@QsI#uG-dd(Me7sg(c&C|{}3R|V2uN-b{4W?jXM zr)u1^?3UuWf3a1bjG{Q9d&!|AC|oF^n^1k=<~ffR(+Fd}sA-)IeY;Ic+N%AeqZB%l z9(Ss_*s{fopwL#C@$>1g4l;ruajCqp6xf8H;I%nkQwGlb{As=YTxLUa@cx0$knyM% zsQ^V~>+ILh{$+=;GDGFQY`JdLkF4Bh|as8gDy_Ly~QeEJkaJoWd|})1U%5r?oz{U5T>86VJ*5#8Lp58*?I7i zU0yF)zi}Fo04E3!sG5XwVh!xA7u~~?s%*@ml6lv3JNjFTtPlbktB*3aT>X2rZlL%7 zAbypYJjZyzeGHuXiIJ9Y=tHr(nm`K;Mhq`y`3Yxl_PAHBm6hb zZy4+O=guvq#gbG9Qx`_(J(k096>IZ3vdc4b&I-fa$gaApAa*w6pK-7GA2e6vtz$(W ze0O&IG%%4oHq83Vziky(^K<1(Z0(TnaD?b20*Q=_iZjKY+ma})&3%zYjx(@4nT8wM ze*oIY%(R7&(;TsyLxNRYE#`6^r7WM~0)N$btU)Ir(fW*D+?eXxVtABwb$H>=zZA;}kPBGpC9Av4|<`8)fD*#pUMo`n8>}hwJUWA)A?hpbgS4 zCgKp`A+mj}HRR#&A@0j6%3|u$k6h}DnO#nJCWN=S(C6??AB-EEa*KrihQanE3lK;*LHJ4Wg=-$&F@dD zvBCeivnxoa;%B9`p%_qm2r!^R@dfIYLCHmQ-+ck9O8OE;gB%W*OvWBp+vXC17% z*}S6uh3XIXAHN4eX??L zZvUtDoOf_>&U?CR*f~=r+o{`4c!Ac`4`h>uX~`bGHLoR-^FyUO7wG(^F-2z_UWYUA@7pwey9@ z@k%%0i@-+Lt;74%V2=NFyF$PFPem?{#9| zz>n{t7^F+bu9oEDV{8|^tR#ulL^ru6SM%HSc;(&nz0#rk?W~>$_#Xdea!91dGP9oj zG(mAW)k~p6)?z7*K+Qn)js$v9EVjdszI(=)*RELe@p^t&Zapej7xWX79y7yhuOy2O z4Y_B9zE%~Bn2S&rXb>nlVC69L$N_-4W8R|Uk z1ZM^ov6Z+?_)lve#wwI-d)q$RV+vMe8r#pmrJH?oPu$ZQXyc}%P?^iORsQXwy~eJ9 z%s^N-p4c~G-I4uU%YnR941AT>NYGm2U?)QHcb*@QeKB141$+wc)5FDEj;X|yuUx&M z>vu_Tk~j9=@QyupHl~s=ew%6MLxP}oCHbr=p)dv-C|dne8s=*}x(vPx7MY@mp3QpQ zXY}ElH=CO7XpB7AYe>3%?!~t&z^o&V*(>sLxBE@bZ-AF)(XhOeCWqFxFyEWHW-sy ziO<}A`IO%zJ$OXg2fuz}tpR;RNaQQ+&qzc7;|ijVL6(VY^>F2TXKRdzVFI94F}FNg zO5rHr`MLY)=Gs9dK$L+(Sk?J=NU2AT|IKCid~Cvj%)y(WHZ<)$A&%4#z)n1wV#L}KLMS!Smpa9?$7st8OysLxP>c}biRJ^|DTf$2+%1EBg5tpWk?Z$f_yh&8(06KL{ zvDT-#JZ1Qy9?uHdA|12@-xsv!o`)28|KssW(2`+DEt`#=HA+knn@x<_LjASb({%2V3*kP`&JFca%k3oDcXH58E;898$Y93JQaKyGKgPA7Q_jTh zaF9!t6&>eF&Hw?^J0R)ig78kizE<@B9 zEfd?$x~-m5t{y_dcrId#8RzW#Hf&aep}n*0X+fx=o;0o@RogrV)R#ROM0NDfKLF{6?-%{bg0*3vIGKtvN8ZZ5k&u6fyKR zw780L?Kg!@2)mPMRt-y5MFlf7Y52mN3i`UD!;ZHdSL@}87V{dz)@ZG|i0Qrlh}+tZM+0p~tDZqcBZQryg?OTu7AL3be-!@R!B*j7Xs z>fg#h911l%Agn-=*F&B@k?xNMhKMn*v5>}{jZg@mkxfv)uaW#Dzt5CD*!!|})4#a7 zg0ssH>9c|j9}%g|8p_1bmtu&b>pBFa7VBK~iJ(l74JadF`UR&>ksYJ@b3n!SY()cl zd}#0_>x4<3DkG?5*!3PSO){&iS#?a#n(dS;*oxK9p;SLCW-mxHcEpg-G}zY9`=j}V zxGq~~9R+||dm~!vlNd<^*w8yfT9DadQNp74C`i=?8D$Vjp~WeUOz{1u1>R{7hv(j8 z{dm=}qryklJD#C3RkIhO{{ZEtBEySS(`emTpWRYK^>jCvG>IB(-BeFKy}a9s3G36u zm+4sqJ!>o-n4fYjGk@hVIOOIZIv>C2(VSFUjFUdkMAX>89AQnnbHQPsC`4j|+dCOj%{GB(4`mz=;u&QeY53Lwcc4gm?mlNqW zd89wq+;(u4KiIx&MouI~qOzj5v8`wEoDeh?W%~c_=t(l?jW)O#kiq8BnB#MIYeP9d zklyd#AdBK>77CuPOv6BW#<)v+{`c5v2w)GXUvqrZaY0tBl^9^xKSdIEN&bf3f+}=? zwDt4ptIr-lHn;8TKa5pl$$DFHY+tWE)AlZhe+nu{SMkUOTMZogr0Xwk`pe;`Ngn!? z-uMXzvQ2tCPke&Z3%ukTvc{Zzb!28GcL|FAi>+7aV9zR85)~abCA*RLk)30ZIwGPV zUvsbXz&Z7>AV1+K&`N~Dc5_$1du{KHl@s+w{!m~ZXp=@GDawb(Q0x^V!;eIdaAUNr z2`FU@vNG^c0eX?9C{|?ja<76%g&Ov3sdB=wXp(oj3d1AVnSmCbtd&190B*NN#7@h- zl>{n+Y1}4XR@1xc9~=t#XBRK|!1R7h)X4E(q}NL>c&a@O>VSe9DF#2Hmi!qu6gi^X zc06R~U-v57S=KNp=Ig}h$Vn#fzK{`NG;I)yy#@?p*9Qrz?h zF5pZz^r*jwae3mQ1A-3)Y~WT6OcB9`Pxb_y?dZT>NT)h3 zGDPc$em$INT{>lz#EtQg)O@&=S9bmkcG`TD6=eA~s*BFAJ?+=5b*mt|5wci&UMj&L zmw#2%$`XiAa{~W+IxpyciVd(C(g;@%tH#3&bg`4*`JxD4F2 z8*t6d{~eW54kyj(&gO~tv41^K+OqMbWZynpN)ack2TCM25hou?<4ZTz2(AX3Yd6xO zv%R7xq3oEJ*<=a(FSv{YGQ$_X0j=124@TKpPlwg(J(YsRcpwS>-`Ae9mA)?Pw}Dd)^nVmNhKSMP$nWKw(0`JCj`(CdN2@MI~2PaSuzQ2 zazV5uK8)MVt_LZalcI*>Hg&;y9BtE?eqJ^IKn%=o3DT0kI$t% zmjGPxie?9$BG8j>rgpc z?mz$wn``$!649PTKBXV*&Q%X>QKAk+xZ~D&kpi$|sX~`TOg@yr-e)7*1Ub8ZK$eIZj3wq{0@D4;KEM0y@m{Q3+_g5;Dn z8)<%lgn^_s7hNddU-rT_NTs`4ZyW|2ZSNQ_p=_rv!A*Bf$NEPImYSKQgmNhwRL6k< zfs`cu&GHH<-UP61oO${KC^v91_S4FR#ZKR>m(yEjU7@Un`KU2B@@}B@E@b3-Ru%mw zQ#u>4v68JiiMMaKOa$~AuxeE_^a;TP#HSw;kprS9iC4NnU((dcuvkxb{6#W_6Jx5& z>=V_`@`NBXLKQvI85gp1mG&gPNTazd_LuA@2UibTo?ivifM4Zf&D479);>n8zqgF+ zO~Yc{a!NKBYV!a~T~Q&MTNp5=I&Vpy2C8S*D9{74j6>V^_!%faYkZjyQ4J$2s&*?ato^)7M19&H{Q{7*B6g)NJe%^FG2v;EWm^O&VY-e_;31s$U zk8Q#RYzW*YtSy|j2v7t0gtC{tUj%%~j*G7x6=*ryPB+bFzlHitwt!4PDMW%;jhL&! zKK!kqf;F5q(eBa(zYfQ#^W(aTRSp}yX%l_{L|Bl_9S97lB1~w^AhNwS&5!{l$7hU* zP18eymY=YEYdOUTT$wV`F{g5tuZBH|f#I$%wV(w=i%K__TChUStCCjgiZ2Qmz@%{-Ffj{Kvw>3a1iSs8dxUx0y)A116V2A=YEfD`MU3Ai_$fn zNjK}218eNJ#PY0mxL+lopHld?1J5IXej@E(2Y&+Q#XHQh$BElBhYok|>*F`>FFcMx zw33>vj%zaEgj+to66K#%cKv;lP9I@JPwtzx3r6S!xseGI7--yofbOq#D(i0?B}!$9+VVV0wY&!J7AaLWYB*Id2Yf zDSyI1=+;^^`FP$QTp^j+34LiI`jV)x&zdyQ=Kn8$bN>o^cPs!_`1@{gAuehleL}gYvc@mJ72e76=3Ef%E`lko`d3U`7S&8^khZ z=f~Z(T}U(ECrCNOAAN38bDJ3iWmS(I=t;Qg}H4p+ooK4LnK}C3U z$}i&@$4*`FP`oM7``hhlYhOs8VPOExB0ye7;5@v?&8G^*0EHKbEDE0sqX=CB6`&rN zvRo5zZtW7ExTNLeb?PFsS>hmh2#6-%Y}b3TWyXE_JAxYz51YR2lb#1KeVXX|N1;-3 z*q8_p`WoDQ)#!oE3;`H%~FSz5wv^GGAM)%{;Rx$schMZ?|$+GA-2;xK@ z7AFaAH=K-*>4)%uQHWf5NZWSZqo&40RZX8}_AdN&1W zZL`Vw<+-Hn$Mjq%N_H$P2 zcnuCKn@D1TC)QYaN!B%oCR4eB2{}Vz5;1Y1Sh*5IZ(QK} z-k|_R?e{X>FBf`D%hnMx_N;T4SKi?=^17$NR)}eD<=`>gDaQgPKm=yZI~&9mUL3}5k*@MNnV z>**psJGql~2=ne+q%go_pD+z*9m4>ilkdH0N#Cob7Mr&o;yN$?3^5D4(G!$OW$%QA zkPt~H@Aj%W!UO{Fofjv5uBOFnT7?f0iCGh1!((7-5(1IwnoSrY*u3ErLwiMfSNnFO z=ZGZ}0YG3TCypt)4rY7&k98`{uzM9E`-I7PTjP`m6DZ?QKnU|07E-tH0Xp822^mq9 ze{bZ*k6I#yNU}V#B5e<+xPHw1;w-+KdtXF#gdq3I(?G z=>pBPs(mkZI~=3`aTUmP;vH_~IEnEv_9FdEI(khiKE%Bf72y-6aSDYp`9n7ddC%U| zxYC4|G|Yf{`xtt!0&q}fOc0jCwDzv z!MCH-shtM;>g!VlNF#m}U^*9HifKJ!RJ13!6io5@Db>IMBs-57JIVVRZ`apUHW5y+1q;$yg4BZeTUQ+x@9&97kYc>lQze{ z@#TH-UZ^D&D}7vnAnpL}6~g-9fOp-r2mLWvE3v?;r8k*OkkVYnPe)%Xj4*K0<|C{) zJgK}7d;+av(|$#h)lKlo!4we-=vALSjuPXpv-Fa`l#heu9dXt zBgZ38s#s|7(F@=7N7mN4j3H}poKRgnimfYrT4u>&2$Tu7Hfw(?ma*O_}q|fB7m`_3@eDvc0E+nCx z&ovS%5DF9OhY04p1i>U}2s9=Xj40FxrZ95)*8~}g@JK!F{@6Lo)QKQG#cgFqEtcGC zjF0xvwH+~CM4RtS%UgC~oI)$M@}nbG;6y&35>83RAZgRl4w2;X@2KMsy? z7@iUDIY&>7$W0anY*Z>pIwT;oNmj!Wf$0wI2_@d%`Wu7Qb5pb4efT&XKuhqJxRnU~ zZ1?PjF&)(uM)2S+&J+q(LH`aKKxJwiE?%g*q(Tli*PWbvh``R&LXRYjbxkU zd>VSSrx>8fWK;^G_IBHl1VC8A;gqG!iNYffw)+i2LOxaBihOv;nFqfze1(eDG_8pG)K$$B0Z6>4js>7GN9NGzSnv;Osl zXGL2@8;GgYNv{DelscxBHnN_Hr;5vd@^DNnkmHD{EXzS^84vO9w`m^g0dHXkE8r(~ z%|b*s*|l{)e=7M?IOugt;Rwy_kO9c9h6E)>q~9UkKc5)ET@d>CB9{I(2mXxzxsmVC z14i;ZnTRP0qdvQ7oir&u6iI-ZC$$nyxJ5oXjGEirFgl5pYagm9)6Gzlc+Wc`G;)@2 z^NRJ_QFgs%a5WRBbr};AnXcsIEpjH|Sv5e2V*;o^1%zstOv@yAk)5sTUBlu8?h-@}uFOm>GrhPL(#RTc#!deqRobwC-wL9rJ88|2@u zxw0Bo{n|C$H=~j_6-m``OG|oS%*R9eM0PDNHt*irTv%8>ksEWV zul=+s$1*4Pm@yqC^Q7uner6P*%MXW42Y8-SnqHoV`B(?!Ftaw9FYT(6!44OdBpc3W zfptDdA{;YN8=E>jU4tW8yo|%GB_+U~|4M6>D-{`^Ntv>ucD+tEhg}N-Xmu)6JBbA( zg^YQ7pn$r0RPzomM9NPSKf+W%A3iI(4bXDUaXD{p*p>8%IKs&HjAXjOWd-6ulIs=J zn{Zh#kx9q(It5kOVa%~(C5`y{+A#n1%s1gZpRJYJfu0*0rHIAQw!nZNXId%W%B8&$ z{xdswm6B2kExQDv8zez1Wl)LbeAu#~n{o~BqR>v#;e>!6G1kfy+Tw&;B(Gz-z-9X+ z_V_J{|MmCWSB<7w}jCE$55vwR!Evs>$x|INJR=5iOOG5v*1wa%_!ZdOI> zLXh8Jb+;G0Cbx5Q^}I9}@OZbf;dfo!{V>@5J_dQe_c&N=@bxfG^u(3zvMp-qFXU zti-`RivWF=f-QgGRuVedv-5x~il!>13vV1&jk$=0nYc=1XkSXoOR2Bvfa}O54_y&) za!yQO9EgsPBrKRXibufk|JOVH$033{E2?L9@d$KDk2ZU>6;y+%=bK=9BouTN(J)r+ zbt>yS54G*N#A$fgR@nq~RZEjCJ>q2{zH4_mwgV308v+h80}5fAU2`pViBqb~q|JBc zmo#bfwRjHL4zpJIpp1%r{?MJnRR%w3lLvYx$l~Mu#gr|9orOMvatq`)R7afu&P^dj zmJ0#31U7XgSoPOfSeC#JskNz@g^S{PX~nIbaH_bR-0K9`W8LE4o3!%nU8@5>7tAA) zZR-s;#Z90_ki}nMLV2Y22m3y`mczzE;#-&WBS;d7r}LL;t9tH9ddy9UE7G@(ESmp2 za;HfUA1ir7iI@wu4$nwYO?A^;>?tQc6K(u9PEfU;UCO>`QTWDDm){c<_Q$bg3pKiM z=Bo6_SM;0Z2eh?W#{w&L<3E_hU%&CNB%owPwMf?UOj;cbpUAON;Zp>d3J)!j)RN*% zFmmt&jF|R#cG_@a#OTVEFOdw!MeSAXc@Gus(f-r!Hrc;Uj4!9Y{;+*dJOxcdV|-Iv z8uf}<-J)H+(N(T2_o=?y0tT%4LV+nbjM{WqGZ3}eCJsUvAW}w{+Z!pQjfu1~21r;x z#xkxZ1#}quo>$tIMt*ka77*K0qXie@uAW^QftPuK0d1nPP{~Rg*J??AS={bNSuxdY10uLEPcwOvkmoMiPplXr}QU8NX3v$ec7_{Dw1%4|LZR0N@yJX zZ*6-El}|&M)&Ez9H@#nwY1P+7IaYnsuHfN;=jdacC6-i7N<^(L*ZkMTkq}FmZ$fFR zO0ibAlK*;aYbli+cD9GNe_D`xO;dj-#^dtd_%|a_60ABfz*}Sf0GViBq7M+Rdl|q? zDgRG@44f%y?LdWSfjRdaIxp zAN?Ln{EKy>g!06q%jt3^>niEWgQQxZ)|$m0ZPLB3)um=L7|#>$gZ8j0ns+8t8M~nyS-^2opiBY^ic(2;thV=m_$BhfvPH>Qq z>8cBQ5K4i^zdV?Kn}p5g)TXGjaFwY?kr4SCsn9;W ztkZFe&=?)^nJhPn!_kxM29dTLs%;XrO4pjLHOckLwLBv5c3xOb0iEv|e+Rbx50~2Dm8$yXZmhO|3yBQD$N3pQAmfy> zcTO*!posRA{lddW0LRnl2wq&~k@2>}56g5^i5IrBP)TW1x6fBV`Il89Wy%lpKNOF4 z*&&T@>777q{R~#~`O8YlFGgDDWX*i=Npuhjf^(MtCb*#SbMXJSd4@DuSih@X-h?NVC4oO0PPIvj6#jPisPe-Zn z_Wp=$mn)U=*f;!>%skGwuGU`=XGj<-mnyxDTOlfhc!m)Z>!kiiMi&H%oXH_iEDw&fj(%6D zJ3NVf%O-{)d=12cFq6<0h9yh5ohHZ8DT7{)Bp`mHtS<&tVRW=BCz zHcTqs0EO zy~vW8i$4vvYw8Cg!kj)P;g)~OclUDsO_6xen6v(K!Hy&P8rzH$O$AM5;v@i_X-qc| zT@QDYBW$2k%iS97i;EFd1u8B$g&|aQ06H^-A?Iw@FK@t>p9y=RAzTc>FPdBQ_fz~!zdM? zOT>mg$$+752*B~vLP*Hb;{T?m8a`HQyE&jmP!zlPWEoBjTzhd_D};Jb-1hh36;mpE zH9AGYIy;DiKI?!YGmC*eLR$`hGf+aQHI%K5q z)5_W5q=M(4||z`UaoCch;0 zvx7zU1$R?{XxM_m&QM+Vk9FPps)izZ93}_i#e+Wt$9%-A-wrvuEZ^FUiCam3JdNem zL@BX+S5h8wY|c-t53=>jbu)-5_Sru5ej4Csp8}x?MWf}Vf0)JJg4*g`c!dO}5VCZ> zap9Pc9Bn}U3r5|h()l7Fm8B=&KuYIxSt*-4pBl&ti-*>~ z|G*7VG67PO*VdFp{4@+*HlqR>7oI}Ekg~*caP(m9#~xXI=T9+Of=?~lu0&A@895yp zX*(>S0(+60D>*Ug9qN$5o|w1W>|>AU!Mbq=GmAy)r}h+H%kODn@I+qtAUqIWPi5cD z48Wm8%B7z&2B+vn@v(@RGSF*Q)&`{pre1cYvWynwD7RrRW^1tYj3plbJiuYw*y7f$ z%g$KcZW%_Rn2bEe;CXX1PnQ}uNG`*e-l`nKMiOiqLokLh4$Ec{bD382e9=@#XXEZe z(yPWkO+CN{Yy7pjH$`eq`@_2K^MIs6{j#o9O+4Dy4ix+2(S;GtjXRDN++h#$QZWjw zJ_|V#hp+^}<7+Y}AjNGbe%~ifkHU%6=>Utz<7AsyGB$sIX0v4%ApsHyJ%xjl4vnR) zarUr5utDL=lG@(AMX6A6wtYxWF?b8xF{wWk|7=We;`Sn$Wmujm-vn4)2!}&H_9NU@ zAyuxTNWQc)jtE}_B%KtpTR`UNho)S7(D$M!o$;(h&~9vYm*zpClX#8Bf38fa@k2B= zuV)sM z%3lJL;yt7ZRe;moP_{Jzm;;ViYTAt%7g$QT_tAD5yB2&0-BSV$rkTC;8f4 z`5c}faML&0?yABk~y@woGz8{<;n+7}tiMp33v7e1nNcXAF99r2u_7sM&rGm^zhtbrW>k zL9ppHS(n|&$Vv@~-q@$`hdnFDD#`a+( ztWSsxi%9CyKoNVv*_TIT8nG@`~|l^ zfFnAeR6e2Hu?JUak!(pb{Wjw$9l`kh{sNEkRNm^*&#g~(%z9=J>VWt1FULP^Y}vY> zP;1%S1moWFx=SPI|4-M&CTh%MewL+lIGBl?TDu7dq{bM3-)eODQo3WXwvld`DWBi! zl(XJHEDMv~DPntH{8-NnU5@kTLK_Irccp13awB(;Br~o1Wst^!B-%Dno0I;ud?-V_ zOf_1;)=-?_AmH##C?EUIt11~SUp-(uEq>4nq0}RH77}&r@F2$z0|s*YaQ$+j+|*WY zig@1c-sE8Yk%qCe@$!+H4V{P>*^HyC+lOdA9{guueV7*C%m)SeYut>xj88{)TCiH_ zRA*#jWA;(np4`&)Yx)JE+#FaFwUlt2tF3*L&NyQ2LW0Jr!0hklei|wk-!zf4b0A# zEo(SPw4nqj=A&e`F>zIC}!a%Zt9WAscfMJB|J3raqgZXY?c*t^SC$egM;>O_>~AK$m`->EV%^QA6BI95bO%uSc06s8>;%W#hEdr)5?&oq;)dza#t z&I@Q;A)3G&!@f>$HlRxb=g$hVl}>!EIBt=v5DDNcCrsIVSIfc#k?1eXI;+6mGy}`e z*MGgP$l4sBSNXB#^eaG!*|hQf@a{NG-Nek`mw9|-Ys+5M=8<+(~>HmeWULrKDB2V}{=SibLI?k}n4S5x1eyTN#VpB_wuY z5>h64pN=PvjuqG~+T+!9qyQkgJ)VlF>}a8>lf2=f3Y6FcI`40*E%@tMI07L!0`hO1 zQ?8RA$^1zDJbFF{Kz`-Npeim>qfR5tw8k`xJgl+}7}&ly@;xKcz(*&sPj+&iq(49` z(u5%wXVyRs2|z=G5EX`l11BSe5(8_rx6G4sS!?`+DGQzK39x|D}iJcu%PO;%`80L9%B7|cip2D?ElP1B-o zf_GillB6THAPj`B%YCJ#9a-sH)m=*{1bJU+Z8);Kws(&=oZNI~hPhB(Q2@~|()&ce zt)g6CXfxVgMw1-)9MDkV6C*EfE?&?w#_n};KPZ}du|XR@kGL8dZK#Sa`};F1K;TT z;zSeDjV7^P2pS9=WSKewn{Kp07s!kzHm8ytDF%_f2V(SZdPvG^Y01vLXsafJq*e~H zBlooom@-bLxuu*}1E{HzC;*)2cE=4cT3;%JL$L2SeJ5 zn4GW%6kNa4Hzmr{>>txBz<>!3Y5T5*8vc^tZR*d(!7)T$%GsBsK#-w+055Q>9UwuA z=S`dNNV)!M2uC%c>L6g{tH5yw>|C)kQ?=5?#6|#IHw)!XM!f<8^khh^-#Qi<1`gE| z!U7X-MXXtLoAIeZk?S{aKrU>zfgI2nu(U+EU{+JnTUqw>QzIop(BH#((-3X+;07;I zE=dp=1WS9e+N5AVJ9O_&ZYr=0J(&&1_#X`u2k4;a%^&n?tqoB5dbh$*bY%I2DxD$d z+QVC@sJ`W&jZ$}{xaiaD0-vIDUQW`2Kkpe>w`r%w(2&}f95Cbk0at|^L{cy5p?q}` z(Y7xbqltpnd3Nq-w#3V%F`)u@dv2>MHt`MDkOf%|c52;pcq$~R9Nd|0?0o1gnZa3A z(};cAip^D2&K&fVJH*q?#L%E7Y2=9JFIdX!1RFg;o|0ZQ0)ZjSTb3#nTf4kp zqJiPmW2q){bxa3Vf~@|7Sb3SGGpQ(GvJ=kqiLf<`KQp7t?*!kPHW7CB%X^>iV zorbh`vg6IUnD~}1Z$c+E+2&bQ9G6YLteOL`5nf)2o^D>Eav*pXfn+ruxoc02a{Euf zjN>2D-Qh^MA$vV(Dk2Y!3 z?z82tn+|pQIOy$F1uNtHG`=5+9PHctJQhiqv3%){vI>9l@?&}pzj^T>d~~LLuv)n8 zp;hgfbJ>HB+rCmgAD25SDwArOL&bJL88aoGb3djRhToI@<40BmqWTG2}>zt{ipK{}`e2X$ZoD3P5g?9Y-QfVF*M{!~k_ zwFM{FT2~fn^0FXuf27BM3GLgvQy+|C9Bc3gkC=e)BMZ*)6R7m6=kO5?6oGw>wYyqY zS~DvpSC@)*jr@rkm1VX{uc4{E5QL3k{3I+#PekDDNul}w=x^C!L7t>Hqvv5M^0n^T zss^xMOoqFykRrhvH1Nq0u0#!me)1*UncWhWV~_nse{Kvi#@BQ2u?fSdi)+TCCsb}_ z5or&zWCs_>y(hYH@(U%8^A|#yxW{?Y4I^3%!hgD7&N$+FVjj1-xHQ=drjcy#Lwq=- zk+Wx~4>gN?Y_U9C=r#d)(S1w|uMFN|n8~>k);sAd>3IPy+s#za_}m#+26yi!N*K@$ z72L8kBB+%rQ3i6tbw0y-sCS>B@`HQ02j*;ox6x~H+|0nb0v|OWln{tw1_m`_{{KD&6nTUS=7(Z8V~&#ARYyl zw3QG+OlQY5r$0HLn)ufEvFm;39WSvierl5sS5Cf_3U*#wM}WO71g6xYSAPS$s6^g< zTE!%Ci1HZWPcvgr4=yv2EBix(MG=o#ViV`p(QI7g7OfWdTCEI79i(80OH9r_`%^Wa z)N?yTo?`eW^)e#nzG=_IxMVrCg00odfYq9+2iF4^sfMtcAvB)CgQt}bt%TCrrMG*U zxKDGp@30C5gkeqYsZW|yysVK9 zt7b#H+({;g&jw(R$TbQHA=7gd`B;X)1?Y5Ewt|hsg{DP27yud^pv`f*PpapFuLs+x z6%PIufX$)c->XK0HXaMkqdluo1o&&0ffYXGQ=w3d*Rd7>;9UADRfT6!wdv?z2kjL1 z7);v&OW@2Sl^jWAn<}qJu|vA^V(H}-z$O|iB^o=MQL6FNM$q1z?d{t7O9Sf_zm+~_ zv|DJm&P++<=yzJemjTG(NKUg#)(1zEzR&}Vdy>J! zcsX-Dqm_TShMUBxIE?1o_0c6$nS_TSF|jQ!I`P-qCZV6EtaOgJdCdLr2U5=>GQ`M* zx(vWapCm4Jh{#av@o^#}S)iij*Smz$Ol>BL>`35EJy{`umE%^3n#Qw^eTFAjzh^-% z@-EHNBCSilufS6~4K1Q-@+8n0mUho^J`%wu=?hjG0v1!>;kIIKu(1+9W270AC^D2W z=^q>;KVAIOaMJDB;KJLrSaECozkvNv&s}ehi_%0C4^!b+=(-8AgPkMOc0KKM;xXc=vHpw7H2bHU^H`=;bU5OAs451! z`@}ZiSk0xmoeyGmf{WnKA6=NoRp>x{ybWLYUvip>E^S7IC` z{fZn3e3)WyiC{A;kT5v0H%%rt14cj99$0qbmXDdH^yuu<_c+szBQqP&|$L>~G%>yHIn zk=z%v5N$h^=i$ORwVL3u<;0S|#C_8}V=I}HFiRnCrGL2+*V4u8^D}(d-K$Ix@ta`r z+KEMHD2fqI&69ISSe<973EO3eI>0@gXTh(R_SQSjCdpr{brWeB?HV)+9&I)&H(a*h zhlEl1NWn_V%1waxXYd1u8yd;~f*&EtL5;joQHDG^kh0JR%ej9>$Xg$V;eLv8Z{P+p|37O;+j1HXPqr@=w6C80Ah&2Ey87~VFpKb4LL&3-&L{kpocyuY>j z=bJ%|bTPe(pOi3GGr3OMSK8Cq8>YCt8P69S6~dW{b=`#15Lfx|Cn9xvwb(1ia}(@C zOdP4CZO&u?mpJr^KXY-Gt(AHB1oPQ`o#a_A6Ie2CnoC&?&Fo+K`K;tNIKDyG`XGCN zGl_XfltTf(iXIgzG2g+MHp~#2uxbD`5gepZ7#u;ns)-=NzifSd2^cmX18^>4!Pjg< zH|@}XsP<}DFfNuD5MvF|#EeyI#JPC#6NoP~J@?`6BmW`EMmfEr5P_Rv#F3Y(@Ku3S+)3Fe?k+G8Zls5j;9(Xw9!>{A_2Jfh}IAPAn<)P{3wccp6681 zXTQe^8@_N0yx#hclKCR!6xh+d;KpP{N+6Hl^UI$en~7*NU)0gVqtgKr4?(lZU0}FB8^8N;XU|%rShLX+DPTDu^FK3K+?Gk>7^TGr@>GS9P2baP4 zJ@`;Z&sMRpeNNHj@Uy6<{p=9+I)Ui}8Mg?w012+0J*szrZhR{l4nmS1 zc(X#n$lk=S=@hWIee*k0CEWt*5*OPUog|?KN&Fcr)nA)W%#dv!DL9iQL!Frz&CCd7 z`M$5ia&0VW(Xq^saA1MbMW32zy(%J!-5}6OA;gt#?&I(!+CJVH>mGrZ1>wv<_IQ=F zwZ$Ky=G+n4(Z9~|_N6*mF*ZJpVqM={a;gvN0e{CIm#3`qOZP=-VKWipCI+_Qd2bx#6W|Z zNdq8OQkdQqGR`^ohxSHz;AtG$_tMXP^KD>exi2P35)29{c0fM7e7Oqzj*M||7Si9& zah11V6pdVp?|;}-S(@re&>)Tb(J}}$F=bK-)badZe8Yqny_fM^AQ$vQI8{G6wjcy} zLh$dce%uNgt>>ft+UP7YSySWuuxpN?Hse+K4N>e>A(B37>t+R2>M50Q&v{ENJdC#~ zy%4S@_rZ-Vsy+-yyHEqdK9XC&zan<^-J zuf~`?jd?2HbVgV)K?%l5VYmenTnxr5jspXk^Hno4q+r88gLBR*Ee`lTl+KD}rk zNr@%luNu9`fOs?&J~D~jKMQ5}8D`w@G@AunnYKAYs}La}@n};7q8fmqj;J&oJedGl zfv1X5Yd0%J+s-}_DLy$(%EQJEe}Pr!S4@R zKAHY9Vq_AND1pNg_>l)nDeXD^LJ8E$fjtG#uNwkUQE9!z=vh_RI3*_Gp*Pobb@~~icb9F6- zV@53M9x~UR6Tpaah2UH!Wyv#-Ic42;W_!Jsrj$9gUFwg#9%FxQ`>T2aoPv5)-pEa~ z#b2-STds1WOd4i$)66dw*S<7J{axHe{gbXi*kTtbYhA4@6&<=2!!z6KG6>s-gwd@e zq0`P~$v`aFahttzUH8Wc?=pk_58|2a;%ubC(yNEKsBS=Zu&r;B=?X&`AL4#-Cb8LX z9Spmh&QOz8^z#w zRwHMrM-!gbQ*mY9kq}ENbrfnfE7f|*n5>iz0{b$hW)r`N}(Y zlw>o6im;08kv-p)-2lzxEx*9LBUo%fhqEJ!cXFzAz3D**s3+WPoGQqOvXI*9^ zuNj2SyahoKdjkg^`?m2w)5Oif1@WC^CI;UJtnXjWUlW^ytgbBL?E~v^XEUEZtMYS( zf&k^ooGBBPwVdMoiu*|7@P~4p?_n&Gls!(rN4Way8cbQ)$c`+SycaQLN_2lv^Rpcp z)yw^{#KD?gjq>MWCN=n#)->~va(S3Xpa(drUVAU?U8eTRT5>=*t?&7F!93Dw zT3UdY(hH5LLN~z`k5SGKODG@Wu-7EA!QcpJs;xbKq^zHy%*zT4vHxuOGxW)>j_n|; zThiSwvm(9Tx4Of!vZ7ORp`E?g0UNLPu37Jiumx6%d%BGAN`>^^6g=90|PmtPKZR4&I zMlK{GJ>9a%`32>oQ|h54E3QmQeX?7;LT;yq4;($%t`{(e=#U~u=i10G5>)ZakWINj z7wndDc<}hBpbbP@&M9)i*|Xtde1aZkp4k-byo~ZSIC)t)rVvQ2Nv&T_#?e{WqjBZr zq1XfZF+>t{9*WxKhby|I9^gpy))+o8sTLz+7?I1lG@E@4i(aDx`ty{|JxX54N}$Pl zWRh3?J9yfSIl(A{c6juS<4ia_f_V~yTIFY$C&9x3JPCM=n@w9&CaNW*T`qFn|Ej$t0G92C24 zKLRQ!nBUE0!brMz+(+_+ZlzvXchw3cAxqTAvOk<6ZMeriwO+k;f2t}PQ9Wkbk3Gm zjt$CiK8(#D{lr(e40jm})=edG;kZ=YV!w%p>w_%Mx+E9i2v*x6sq(|3F3^aN4mW=l z2^uA+u-&b+8Mm-n++drT8;Jr4IS!7Si51jNF^|D9F`E>n%)>0hdr$5`ML-C&@q^}I zZ|{dE|K}KAptjq(gi(CSwvYHy`~toBF!6p=Q?KUIbz5M|9frrNoiEl$Oj-qM$>q|- zS2t+WB*IU>K?%CX-gr>)FjMymDpEV$*zt1+R&rsvH?P`HD6yEm{XDKHx=iZ{%ee*$ ztayzU47SUpQ4#%P7b7v@?;0)$Q~?n#HdHaE&D6*gVA$P~ny8|%^P{ZOYjpe};VmAP zb3wK=uN!3iGyOdq@EkS3NPm-+R;~{Pdu)a#EnRl=rZ+rCpEk2Yp#UMa+CeuV%d;1; z7g0~Z)G4-}_{1IJ$;0wp;PpOMa~J!4)7Vqw+68KG)cV5|$q%;YTjCv<+giO*EKH>C zbIeAuz?Zq|(73oZ0EN2wgOOPKvq(4rpna@ov<-==nw-_Bb|y_U@+e6T-_D%Q*8)ZU z$Y{Rpf_=C9#wm<@wEfS1AF$`XncNpS^lrIvu*V-E8CkTW`5-Vha`@Bi!1{Eqp-4l1 zGPF!sJ(s>oBXrX1#rJzGyGhv}EY>mt(*n((#tppUtrmGYxiu7;+$|CDvmMLlAnO=J zi4r2Fc@#oei8y6G$7I-S*W51Oz_BF3l&_GoF8RHed`*E!@!+h&FoPbs!~sb0lQ?*c zkhZy}F15n81Bk9~Pb+fx$xr1y!a+#S zbyB889&u07zv1LUzz)Tw?6;;{dJx3%tD|(73uUXlFT<=idM8e zSO2C0M=+zNzSZ%D1M`b}ocTDnaMn8Sw8m&d6w5z{>U}6 z^@U_RV^qNrd?Jcn8uc|}hjD_6_nJf{){eah$&P1z`y0GO3C;}S(JuIHqR(81!iLh+ zgU-48mx3AkB`@_m^1PzSvIzH*od2)u3*(SK>Z0bQ!jE>^LuuD~^pqv9(V?9SCjxuI z*CummeLouuBdFHkwPVD%Em}{NvpnG`-w{>9HJJBFiqdXRFl06d;|>jJXF$r|H=co@his7Uz%%LrGNxuZ=Vw=v-!}X5+C#JK5;%?uQ(=q41F{s;-5is?9 z_yx`1L&N(qnV}iJR?`nY?um5iv+l;_P!(ui1#O)(eS2{VIH{KkRB3WE#NJ*eKD$6m ztpUE8RLU)J8pO@NT>d~k2gENw;h56A;VDF(6lq??0E>a)dW{dyxiB9VIX^f<( zI|kux)oGZpts6u(B~RXuf>BAsokf%UxyB{yo-gRMj8iaIYoAMF+CV8*9Edxsl50yc zPOh6?c_hM*@4cp1b99_JuS~OHcv7+lwq0!(sh5r_>CzbPSq$>>$)n~hl6foeEq&=j zw97tK3v`@|vMTp8xf z>SMnXH?aifGAaVQ&UmHAtadY>R5 z!eIg-MPr!?0XvYB(V-ctJ{-esT=Y0q$}Y;%?K<>9Fg(-{2|@6cmN9;9*4Vtf$&i=> z1*^JG=f8jtgu4LGc5GX)pxHYz7YBV6g2K?e2%xod)|ek__j-{GhG+VaX@XzAZkeV_ z$eOiMIM}h9jYq(7;_9*fsh>54Xr$My^{E&{+ij^XRc60|+g$=TNnzl=H2a>3Z^RF< z1&fPycjP!?D_j#R?GQiximrMT14vdv{5|9odPlKH6R;+o48TUcx#jktPw>FK(MFLR z&lM3~W+E)NS?O7?+o>QpqE`@5gw&vc(dMmd?Cd?eG$!>yx{nYvnqJc{L1)ND40 zPUGM71_O0Ow z*%75aWu(bahkKPpAs{OsC^_aJu=ouiob^ld@c~LNo)yKWOf3T2Xd~o0<6wL~uGZg} zw5L?_BH*jp(q;0EK_TnLu((nJ7iF+H1NhHq$Oka1sCnLzu&e#HDs|&OX%y3)pP23U zhh236qrgO7)3&d@=K{#gDE%azP0ei|8&fP(mK975W4%09yh?U5n|LfU8E`NWm04V_ z1C}=+|F2V*8|D95jlKKydFKh<|5n%|xmVounNM31=K=|p$$}|%3%RCsdF~s^`tuF( z%Op*h?J%3@|BC1gWMl8+LHoKO>mK2sj7EISfYomzjLp{=<*%5KOl9S<3Di{&$jexN zdb8XEW>($q0&nf?|~(6^~px0e5wy-D$abHAhG>>!1Z@SXJD*9X;I`+-ym9Twlk@s(DvnQ@H zxw|Q?2rx~3?YK|={RJ`7En5E2#;uj{*S@;)(}BW6+ph6SmQr&SeV^t3=S-tb4TC6uHqyaJz9HUoxx?Ef&d`F$94I zyR}5l$V$^+i}Ww5kQ^D!)?R@Eg1kgWj=mncjKvWaT4B;I&KBCX`uN+!Jf4B;q%t{Ey@Xo9C(JWT&Yzkr2Au-d46!jz{7 z-Rml;>$XStjqOS*moUlZbMxg1+$z0NCC_dhUj7!9nWpe#Pq|Ti9C~YLC`Hfc z!b|m|iWdRAZ`<}Q2=#pfWu)i9vr#GR?)yVRnPHOd|K?!ebM5f)gFUD9oPRC2XZ;9y zm#V6&kpI)$&Nuh$Hi6f(@pVskC$A^Es1P`$z3~_Fl#QanZn4Q~{5wDG|Fk}>*n2JT z%ofEjr>H~ACUe3h^!k$W_w7*g*IoN z8vdUQJct}WKH!k}a=hnh{9>3XKO0@+!h_q)5z{Fu`OH`1V*`-3Ok?<|)2>Pf$nF69X;fW|w1ml_}K z&yEcOpdhg^*+EOb0V#b*B19ON)-AF88NR{W^%$fAK0luTvaL-aur~m67Oisn5`baB zUA^{Zdvz)r^xbjvVNWqeR-tzUK)tmxh(wv!X@wHXfS&M9zl$JR;)P=) z2?2D2KI|!LAm^*&xz-7(&_*wwf?Ax!OnGi!J11yh6582K?3eQO{~lOg^3+==@jx@5 zfnO6xC8^ZP6q@*QS6@RaWNwB;%Cy)9W6yub0i=TkGu%jk4CZKs)$hyk*i!s!pQ{RP z1%oxOFl3?djh}kQ2r-)}8MP0)MeTH`Uxl9L4jc9Si6u1AH*@@7r<1LC z{3ji79xB?v0OKOH)yXf*f0#eQ_T~UjUp$bmz9v%_|1Ri?qk`7s$2FWd<4Og-Xpp zM#GGekuoM@+t6L*6$W^iH6TsjgW+Rzz{syqaEFakv^9O1GNCSo;?jgZL*l~oo+)?g zl2&*AU)ZKM_#pd22dM67POdzFLim01-KLez8W0jb6i4;k8yfgHRXY4_6Mj!t0q_l| z-)S@hJt`YJ!kmQI{JIy(zruVJ#rpQ36WzsR;8!e^nh8v!4K`KJX$YEL!zVZOaM4@x zFavvPrJ1ias~b~khM_l7-{kBiNl5L&nCNP|Fl^IW>pB}ckh&U#9tckq1)sO>=Q^$r zbvoYuFpf##DPi50dRWPS9=fr5mqUsYs}H52QaAJ8JJats>-m|Ruo!9FOEe3BAyM)-&60)E2U#!Cq3S=pDy)=2KO+1X7%V2y_ah@!Co=|q3e5&f#;pp- z{)$`fi$Bg3mOLjND`qfr=evj=9 zrP6D)S2PQeQZazDQoF`fXwvVcKz!V!jQd=S)xz3tDDEB;18L2?s!;5-@f1uPy)%un zvev{w%^m9M&A&GeCynIq`Ez&G8;LoPpZ8q2*!Fm&r^E`A2sCb zOpF~A&agN5Go|j=aF)uw)I!VBz0%Ty?g;7YCNi(Keig z>6M-}wVo#pr4=U&ajIhR>ajx33K=OIfdGwgWv>+$j{WCIZsb!IjQrN?N0S7-@M}i9 zH`_kCM8m)+XwJA#NqLEdE9rvL%a5Bu?D^&=V|y}e3&farZ+WTfg-$cKSH!a;c#OrD zrcC79wdUmAUnBm`q6X6~%yurhY8w{Qr0tv2)LXNCoZP6$hTB=>_g;K~T7c)f zZJ4H???-71Nx7K%OjkJAFsTDX0USDAVM9vY!-}p>U{)1|8}OH0zo8OGz-#Pl6z9oJ zNLCFFOFq@YVMvzxF&H#Z{O#gOj5q^DZAgV;`J5WpUcm6>jh2Gs6XLiVwOV9pmLnj( zv%x8CWNQ*OL}^7dq_DjSi9ygCw$oN@F~P=Gus+(Eft^<6Kb!avgJ5PIY3zBKnGp*a zS>Y`nbJQ2&8Z94+tt0gueB5+UZo>O%e@+jOl)1iuh5{~Y0FL5`E9RD86%W=>j`q>i zXU}^6v(T``?p0MK#qVv&MX^w=N-pm)h^29@#YupAS!Z(pwKS#`n%$Xqdu!0MZSH=%g!jRw=9_}9UAFRJ+E7HGM z4(f;0`{(I&nzKI)*s)CLi?LB4hcQ(fv7iAxdVu}QAI`z{SG%8^~+P1 zJpFwxDP~AeC2i{HpeZ^~9Ovbq)lk5PUz`a(OIIFWO!s0IO#pkk_x4vV;s9T`SX?=$ zVj{F9aY6hFE=U=jYvgA0p3mVJL>F;6{&x}d&9jCbdGLQXNHqWciE4AKf(2foz*{{8 z|5OC`rblK~rO2M&6`~`=o8#^HO4F7fJQ2`6B!_i8g;~iA%q`z*So^g=f23t0bZ+(2 zoTu@@S*_>rJJh%8+wmu?SH*|oZ~pvGIX#~Tu~2Z3=iYw&h5x(oH1ANUM1cr2`a)3a zUtRTQwj@56@!S^z7%R(-12A_q74S-X`9ce@&$vq#zXUt~jYql!eH9A_8C{XqW0T~i zhmof@Len5t_?f49H!EZZ~C&)WTcoBP+lN6p95UW(}y&d!sP~R`^2S=Ga?({g5ZFL z^?C7|wL99OiGEPHxVU@T`iDE&kn8Vx_q|usazM*>owUsUZGM3t;=PwL^{$wgxh2Nt zSiGWADT+^=^hu?31-pz5;KEV|2hcr_O|*0Vg<#fJd<;F--zf8>xoD zf*7UrJ4JA=jX4ziK5-}`phr@7hs{mBW@Dr}d^KjRkbrBkFjF1WDB~C+;90|pwGs;y zkY;Z>z0}Ygo{C&kPq7>=ph@}OS%Sq#l;MiNe=+P8(&cf}V?X!h8%)6C$M|%w#Vz_I zL}B$dFD=E?Coc{fSrT$qOvivA+WBWdd9RlL+T9i{J`G3Vprn-lOE#$+zM|nAn9xBL zDT)>bMtsaj;HAI6>m#LsQCuu0U&pVu-WceL%OJynWwgS-&(=kLH z9^c1~vE+a{F)A%ipbLUS=fFykm-70X+6szpouH?nkFJuY*FC( zFNr#R=FS*y0AB7THejss(Wb8FTUIPClc*F!>7K6AM}7Q#s z4zE%jabWhDOXv3xw7JyTw~q{bp-irbl|yj=-6VgpU+62Jy-1j+Ljg?g98zOLckVuz z-EWX{{`@`E_dhfBUk*N3i#Q#PZ&`}#Pq!9svqHu@@y6qSO}Qbl$12px0IG!037=O+kjPm7W6#05#`3<$J%CZP3lF1 zpwZ_!J?7Vk+T-!om3y%(^QBwx5l}8tEU#1G)0Q;H@=C7XDA|CBAFfD@@ax0%=gp8N z%daNd`NE^2ha$P=PU=ys&uEu5jzIk&J;eDt8Sk9@Q|&`l+b{Jg(Xu(}sPQs})mSsI z)^22>STn$FBt;6KO)a8?rFw}Nt(b1d`4P>Y>Qwp#NsU)}RXuxNYj$#HJt@5*?B^(R zcBq=y&kbY9F|)fFUc5cz6=hoLDZr%)SjmK3B>oGRs!Hn*4{hXb+@lt)XZih>zrgHr zE7WPq{M)7akhqE_eIcfQr6~z0vSfNg0DhKdWjK1AF{1!vG~jKOb(KX$FTc^4*r8ynq08eYHEXq*of=D4OU0Z22%iRkyMAN=5bUf81S*yqJsSHCL3#- zl^HlbU@Cm|m%%p;KH-zWs$kEnw=Xu&Tq&64$#v_$y&}>RXS9$%x$lp8_`AN=%+8gl z_xM_VV{1;;5c%_nxSpmTeYR#md*P~o^TKi-zj2@0;IK2>xvYVaJw!>FpIZ5XfV63LuTWmTR$nFgc>BxinD2TPV!(*dd)nbrpDdVb$F{->qIMuYiL#h=uz$KEeBQizs(wKAXM@bYU`P*`=zZxNS} z_>_O1MPxiau*B&n&7Q)y?~-7sd&<3byQ&!G0h(M3a%7IF*bNGwkhts%mIO2IRaiiM zFXYQEX@wWjBlU2gLn5?wc@-vKd-Sv6UgG;|%-__Zz__=Y$)EBP!K;$KfS&#JFrP5S zmm>#~WRt>zq;&d+^%!hQlIYN{(5KpQ|5w=OW1qXOaiJW|{SSpn%QVJQPVHeGDM@nn z6e^O`H3+5&Rz1=NcoC9``Ee1d-`01_n9-@9ro|`cN{7y5wcZ=x^r_2Jc3i9qkBcJ% z{;%(EGe1yF2d+L35+OMctgxCQnuLYZ{lwVOex2zHU zM)Quw7t8a+ViHd@Bz$MMod`IbrV~bz6=lU8Ywe=9)JCi4&~b!Bq)6&w3rk+L_I9&> zG5U!fgWmV>ihNi{KRXR}<@NB`cLE?RrQDVf%Ksm&QE3vfXk+RQ1Be=|D$nST(rtM{ zoO87bGp!H=bRulWzsfhmXy~8F#a%ReJv45D(a_07#Zf_)aX(u|&dEgp{sg=q@6d95 z327LUyZg8kXrYCu%r(iv!wOYA1oRtId5^<3?44$wD(&-*Nygy+Ygms6!)mf4Z!U(G zNEE0;m8kjTH+plJuSdQI#Tc>HF=&-*Vv>n>Ea$}h;f*0WB*E|am$}UX>OXq+V@v|@ zdm8pj9w_>N+0Vu0e|gBpC}<6ipA<7thQ#t4MId`M6{pu#JU4fqw#%~Le~{E>c}U^a zS{=`zG3qBWbQ*)DiO=}M7em?u!xAxhbvB~DQY}xN^-9e;2fd`il9>fNl)$L3li`ea zpONn6yCs?q#Bc`4*hbI%^qSysUib636*91HlsCzBU9Qbn)y4$nzIup^deaa5V;30L z;3gxdb4`i3@UneEqu!h*Ntzz=F^{uxB#MoxbjT_kn4s-*|*ZN+Li5@9uflN^5CE$_GZH3VS@;G z^5(3pn*~~<0-}n}EL}r=DLN!sRjW#I4SUkEd-Oik8YNhW zH3J;Gnmq0&XB=)m42Oy|ximT2G(|O|*BTviIUmr17tLH~>bAFaKk0vUR4bQea7ohq z*LWFP_IY?GiYU;lc8ufWp&WLgCA4Y2>d2?8QiIe-y28Bwa?=0OS1uMy)5NS0`)5}3 z;aFGh`GK~j2F;nM_XQN5`rYm0b+ke6TT$ZmRg(fj(hc_BOA=;UL&^F7Eda3@?EB?v zvJMq!<2RaWEUFJj%X@1$#!EVg_&7jAPX=<-*VQvo6C1-wD6DVqF1#Z z^zD0X;6>aNrp|nfoFe1Z1fUgq7s&r!>8OiN5^r8+GB{xU0=yoox#rZe-@CI6z#AYdk}~GFR%Mt=UdGvj*Omj6 zIiZ#G;899sd&A#9Ydb!xBxuQGKUsbzW@1r~D)svG@$2S|X&sX8|6%Vfqw08;cVXNm z1b0br4;Bbc(2ziI3GReof#4S0A-HRBci#{+IKg#?;O?^7z`m25^Iz+|U*1c8Yu&rf zhr^fMGt=GGPt{X3Jw;E?c=j-{byT#pzlp{3H>Twd-!MK&@K|mton_lNtCU68el{P! zB}`TCuPyaAAKyn!jqHEC_aX(T;{B?2KwS&;9X?g!Ow;mkv$zg5Rf5MS6<@nHS38hw zulpy3U*G9|iH0A)!SVQ8-ijhO+9$y^ovzleKV}ez?6A*4LYZw@ zM4ykK07!g#$}H6cVvxVgsB4cpd9EZv=5txG!-<#T7MsB3{sKvP27o z=u2!H{rn}&(VZ^kwp6e71hMd$E7m8HLbCoh7u)(K}}30 zv?Uas(m>2u{xsq3R$hCXcWRHv@vXP8a_6P({vh_ObnuC-{_mLbD|fuKjN1M)5Oz2@ zRB}4+T4;gOUaPrNykT`fpaFuwVN#{)o=%ihZd!0S&`ZlfF1Nx^Co^!#exjG$`qf*q zc*~fsR21L@mHou9(lBoya3zc5S#z^jb-`OKQj?W6>354b#3`*zm=e=3_>O|qgaLtn zx>{C!t^a4FdQRM8c)h$LnQ!SZiGN49Md`gN>#v{wClKu=o$eC;k@OHg7d~N z+}j?n$@9v(e*lZaN3=gw*{r~JIZYdQIdf^fIuP zY}B@bg#Fr3;#}C6C`Ym*0lCClgO4T#_f(=|dMGLSpz4r1&?(hd~Odzi# z#$>6%%hPqh%|Cz&xuwZM%Q*3&i;LGQ_%lN(cm;-iNeqOJt({)y>kC&fWR2L4L{p^(=*0L zj}RoqlMoUn1GaH#sDUf2xKj!ZT!;Ri2H5q@w}Q`~qEkObcT18j5ijxmT;cRZ2}Sa~ z)Stm8XA$190w`#}ySg2cnnca*GFX8AsMqno;y4TaORY++QXZG6K^Sg ztE|x-@>pB@8)51j{MT!k(_I#LEbF>oJ&jAgOKRR>AUl}jU{rXo&$1@p1d`nr>oXC& zWJN>P6gzXPWp{KaDcI2VA2iWI!!%kQMC9v}2(#E9;aqMb{N{wk77%C~fu=NKrDge{ zZ5tUmC!2M7VjS3;w@NkJtAtU`6?Ex4obCJ%7+66po>vbDWAXt$j-@rg%KwHo#Y5etO0O9 zDS0g)bm!iLjfxQT>;}BRKp>!ymZ|WzyRpnK{uGSNb`2!s(A3`G^LDDk{k9!_78}wC z#wab&eEZuwzml08hJ}`Ih`)!vEyy{}B&C|3jyX(~Y#LmZ0C%FW2udMP&cYrHX-B z!B~qqHxz&tx~H)n>{1@e_SgjH0 z$L$r|Z@MKF16oXI0oRh7Ju2Uwm+<0Q{))o?K^)NUU~a;&(l%4nheqW`7%hd_ge_kW zPq~9W?-R0NSt^^GE@Kk;jg}I20K059d?{|WQZVli>fm&D{Z2a5)k4UQ{GOLdyBTHW zrN48Pt(n(QHE=^QD0YO~Go&oj&2gSYx-{q%(rVP%3p1POw!tX#cV?}7<8=1S2WL;C zYGU?4`3|K@ukbr&Hm1{j&Z~^XfnGn3akJoxRQAW@mWYWz1PGcyk7PYj-Ep;y8@+&*5hh8IFwFB_{6oCZIcEgN+RSt z6t35*8dWxW)Neg7d}ICQ;cd3LP1I0Y#FHpnB<;Rq-L#7*(YAbz8o-j?c{}AW@ZHLH z3$GTl#4R?qF{@$+*+)YDaQ zMLyPu`B!pR<)!1#oZs%w*%gya67hX3TTy}RFocT}5*lZp#oLXdV&>9PuY2?#ZZ&Z5 z7W`pt*+$-{*AceBX=sCIIOA>6rw>XP;vE}90+sV8$XlAcIW!Am9T+7-8VQ)c9p|IT zLg1N6D!}}c1f@)@o)P|kdjvAa+~LmvAoii2elOMBG(-6lW^Q7^ylgVezr%klE)c#= zcdn2XzNfZ}s<&=>a#8|Lw?s(rm1HsPCE#T1<%WzqJnLML1@WoHo87s5y~ z?Nm0Hf(X!829DDiW0r8^UVSLC$Il^LuwaY1m*yt73`*xa_&-xnzB}lse%6MiS^jeKjy#v=9xw;U;^LJScrR z44kA3EKxqfk-+gFCqLFMs~5zr+TO}&`uM3FK5;T&+*vz}?1l7=pW@lyF19iv2JTu7AotCUvLW6biQ4X_Im zCPas6L5R;}<~ckpJ$M0=9JiyPP5{hKP*PD=z)iN4w z_kHsx=22829;bm#+7P$z=6a}1iM}?LhlW1~1u!n@(vNt3J%*PNfg8X4O*_8ylTm2X zD%Hm;VD13VBxd^YgVpZ0dmWRyTjI!^iALUMlMd(3iDLBU&So(wz?WWh6Fhcgg~GZ; znozHn9F(Yds|ijo=4L&X@oEHJMZPIZX-?W{SUwP|$O zY28@iON+DJ_XlG0g@U~LY@~oN=Rpvn#@-Zx2 zB5?rI)j_K0BB5Y~hdcn)q!R%Fj8VXW}@m zWWZbT@+fh1?AI#2&cu6EkPYN(-g9ieV@z+iQ%pw*4gp7I3j9g30pw=k?_cvr zuWa#wOS%Fx(vNS2+Sf`{9q!c27#&Y;Aww3rY;?c_G1lvsm7PZ+!hB=JZXhG)G3nOE zYw`NM`EN62Y892%@HUNIC_nbX&+(-)W}DTIhD%&i?c2k=3Ujq5iX7nxy}r^}XT7Go zr9uzvH!0dQ(w1pr|8j?%Z9%|NVK%&y2Eq_TTr@V6B%1!;Ga8i~aSQc7 zWnB!7Ae*G}Y#JYAV1g=9;jL5AP?t&a^?#-csoA!A@dde!xX8b6;;*{S-dhI&rGU?+ z;EwX6P!*|k@VH20KR$5oJoFha z;mSrilighdISDo?-$l4h-Q|#h@G8cXygPxMh{8?LLsrvoO%23X-(QgpUtZ_gf^Eg7 z_61}VhI|N!ftpO$yvRU^_xI%ZZn5p5#x#&Y0!$yP>@SEKoUJqeHB|?73Qlb^*ZWA7L)Q+BAUPd)5mt=XGo}X$lKpAY?+zD&GxF`kTv@+uD^x$Qdc6xpG;qEwlt?%#3_ob~O`#zMj&eK3 zN#zs^(J>hfU&JUkr?H%5vuO2+r;|q)|GXjeo=!0!)SG7ltD)E#$UEktdLr><_mO{( z)g}^TV#+M(eBWC6kXyaZDzDvi8+<=mnYA(p z16_45DhJ_VU`JmZe!q_)USTqCf~(3T(~kn2$+It;-&v>Y;8rhQx{Ai)1f&4(9rAe` zWzuDtVZ_?a+Z7%00#4=K#i``24uik_Y!GxiTB%!mW%$`(3v$sJ2=ZPN&`?IiDp{`a z>O;G&-~nkgGRidmD)@H!!$Rg(g-2!*9h0N!xKs$FwgjXUo?En-eZd25!#I3y3+gxK zIq03k=sS-}a>2(F%i<#|84+B|YZyS^U`4fy_bW4i`U9f%k0%BhicbFkFZcFhp2VTwH=f4U9J^QMjA`(}`t=gJ24PppT z`{yo81?GJdSzPvTO!bCD$ZCEku{Ms+?XMyXJ2Rc%&14NBrY`yP8ub4W&I#oGxcg3JYpDV6Tl)1yt>m)LWC zCaNbi{j?J!;WwglD2p9NX&feWlSGpxB-~#12!@rP`k&%fL{6YPmrm^z)xD;VWLyy5 zl1NW+)p?&fa)6j}vyHH=GJDEj>cqdA>7uek8M(DOoDKLSPk+uU4kV&_H>m34w1nYDyt5%A z8(*_Y^Thjj$=&^hC>5loTT$cvo^4re-uAS3=37TWKRr?8LEH!(&?9pnR&?=urfeQj zbE5Ut{4J6~A`#r6c#6p2Gj9$YSI#834QE;Hl?^Lpq7?pw6n#P5c)wGMjc;>m%Nw>U zih+NcKI`QPFI$R$H_IL--EdHJVySVGlUnK50xmYZ=KDPtQW6L(8s;%NyFM;#;>3%eIrq>{$< z;EG8Q%wxkuB#S@DaF~9kj52upwnC4U#rOBPv9kA3<2QI|8UCC}QD}4$1K!S0;U0WeIhl9rlmo+&EaWMUeKJ}mjE$mlh(@!sgu;uob;`4a%BTi{lQb3orvhyo) zQ_}$E%?QVjmb=8eVq_U`fJ#Wr&RDEg#1?RkUCw}dJTmiPGQDO}D;sjU_x01jnMw}j z36RRNnfvw-caWEOir8RDTG!nI+#i*ws7csJU!}W>kO7+tOe0%wd(bK8zIl~-i14TD z(nWmt@NX_lcAbFL=4G^}u8Or#|DfWXVv6NsO&vb=Zh`*;gXQoeNE?v$V(@qV7yr!A zATjsPxKpfW|FqwWs%djK8)HTN>e8cB9gJHOl?D+z1C%%#+Am2KiW*+-~j@mK+qm4waCRi1fHbXUvh6oI4==LSSkl%DQvF>tjr)5%a;v)!iSJjY!#XM$lk^Mf$?2MRGKp?9+L>=Xg z*|AoHtzgBkjeRRzsG&C9d!I*NN8jt4e?{PYb7D;IKl8nO`=oV$WpALV6{GD7lHHr` znx-1{OpejUd-tveAU4W_g01X$oWgQ{v@~T``-oXR6 zC{Yt#VCy6YDnrEmEB`yZ=)e`}AEMvUA{XD28=!hjl&AWOzz{n>8Gp7vv(tLXvd{v| zJfrEBvD`klC)21=TPo}Oen5_bX5$^% zjD6Xr_8#YQOcZuOy?!f0 zli2UQ@}+D)Q}OF17V5uS#Htzy|AeyTP~jchg}Oic3B-_1q4%X@L|UB8Amnk7SUGzFlD&yl zqg;vx4(Q;)Av=N9bCX^7A^jx%-VT)xy<|I;2k$bHP~~2HDNSL!7Mo7Kv%Sd>*2>sMuJ3%@2}S2(~vQ!)wjO$7}^}|m>86*(6RK?18OTT z+-hW%o@saS*}3DZcD#_INA!i1FdUgU2zjAQj84Sg95hbBIuOhan!Nsfw)N^=E7A0; zajaA?iI0sEkpz)V%M=*d-00mp!q9gDpp-XSsHx!jp`$?N;R6OipdR@3$FEjdF`dbT z;!s3ORw3SV5ynwzL`%2>l<}l!ESHPl|Ck%49}e=mrw~W91i^_gCtvkvlk%PwXeZ|K zGQF+Y?5S@Cj$6fRZxX=xRX`Dxw%ID&?f?CEG2DEjSlI(3Ric*D(w2~`5I%K&QaD(A zm+>@nc|#}n4x#DukTg~@DD*};JX*g=St<+?nwkoU{OwI`lr7Do=4W{>f+H;}i9oU@ zJJUpX@u&ctDDYBO^Puidr-jLRc!;JxE&}+Xd_i!@eD6>F_wayj@v{&5mBR^tGh) zo&;4sJ2AS^os8&C56i?G6D}Z?F8Bbd6Cw+L)~Z_XOUmWrmH1QCsym(i3qSm@ZwlYA zn&6|zS0?cVbgeF^a6E?IsKc91V`YXgOv6jWVT}qS%36BiD0$;0p5Cm1$P zemhZvMz~Tw{(@9)z%aALxd`FbKB>9yQpWOSLt* z{mQ3%U&&Q^UrUq%QU6g+2pUz|O`z8;`^e#U%%49W;rtS|IWWpYw%0NZ4i9Dfsl)!0 ztG|n6t2nmi+w%-Ky3Lo#Nl7)yvCwU0A$~IBGa@8n#{=|?23rv0RIxH1{yvTIn}Bw8 zI$b23PNN`yir}e%xzIsmJmJts(~qzfI^oYcmIe|$jCP%3hTwp$yGCqhI)szKstvxt zUR=#VBu1Z*)@z<5S6FA$?Y=mc!;Jio*6{Bzn@(_;RaI*s+2qI=KU8hn33OpYVL{ z&6>aBC+Gfnex1P$5@5l7r+Xt6E&S0#A}!c#3Rnj6bRl@EC$g&wD^bug#VsM9Nyb`v zn6?)VL0r5dV@qeRO8hGefxofxaIu6`vA;S#6G|@y1@}ADm#wJ1*(5SpaPZAD6Nicg zALwQ&FzT27W6$J&e|4cTJx+pZMEnLY-8Jl+&Q2U+EK~NT7gPMD> zY4e;jQJjf2MMwfwT-<&%eL(Ox@y4FEh)VHGCs__Vqv1R14Oqlq{I@I&FzFiHrZt7> zEJ-i8r#aWo>e59^Et0s-92gi+3=?Hh(28PXtl#Z0N1n1*G3ov(PYuxbS3Pr1#a;~F zGr?BiD8+oH?n6Cwk9UMFcj zHy2PJG#GS<69#dC9rlaepN5b5K<0x%xBKBR2ox7~(g@q?huy9bX9>g7h_gKFF246i zCD~|vxoSwDUU)C>E|Y#fJXJy1tlr!kwlvV1?)toO*9>EirTzAz5_G$0a6e=Kn@sX) zt-prGw-N4mkb+ZSW*ebyEqV9AhASF8G#D*qmOkDgGKSYB3x3U>R*>nsJ5?hXDfyrSWDK{^POKi1<6LiNZGsnB!fC6B!<3mL3AxIeuNR%? zJJPv?+4M}qG{xZ6MF^JbL0bpq1C(s{NBdb}eaQvdXZf#NIBG5`?{C%bLNz|8I$(g4 zL&?u<%T3#xFx24z@CeZFaO&=BWP31eWlzB})i*0zR=(jnB{Kn6CtGS;u4g2%R zI9$lTjVJ~^krH63=}lVXcOj5)ARPcf#4g9&a3&17U^69T1Q5{8e&zj}fFRJ#H;yW8 z&+BOm5Tq1TTY`QO3Z65t1a>jZWqB;*spT2!|4q|Jd`4X^0gUpDuQbG1k@w@K{QUtK zvMsgi^s*(tM5os#>6LoVn`x3G&SMQi5vWY|=NnG}6l`TF;-d+qy-c4TGB>^#xwjO?G5vjVl%8kVVx znuXV(QZI@>gvX|2>=Rgj5( z4zVvg$me&I$8n3p7NDPaMaDBN;98tgs8+HVj_aKxI}(r?oyFR($!DXUS~3Y%bAO%6E>!3^}S1^i=l|2Xxk-g_07tpxc8IJ zrt`2`PGtUCoe`u?|EO1!jY}p>E763#12MQ9xy@Y=1TM_;uVYJ*rIutS_PzoC-uPb&n!FeNXZn=z9G*^&2boJ`C zGpkS7`(Pz(>Bl`fJzWr06`0w|RGPI*5}9>2#=~!xynXseg)Awvt$oXB+*5>ZXZgp^ zbc=1Bw2HZitPY}!)10(7E}B!nFnY&5cLh6uq_YhJZUI zMd8-_w^n^(xEH9UB*`P;PN*87J`lwvo#R#ddqLBj(t9q}{^#G4S)s_;Vf?JJ&S^;sNdgPwOoSp{85S56@Ap(8edo`cj0?{; zTOTi}*)it)%zrK-nEKV{LZZ&&7Fe{4aPeZ-={liPv7fX(6RI<@+57G-9}7-66b)qU zql=KhwV@ZKie3;$`us+X_w)_Y-T$@}TF>l4x(eos6K8swEUz!N- z7l?4ZI3!fh(o?U_obRiOglc~6kHcMjSPyJD(b~{ln`%j%L;^KQGj>|K-tpT4pLlgm zG+WXzRczm!rT5nr|O*I>^&dgMQi?~q_k`#UW%eyuyN_y!N`=Va5q=YTC zWAXm1L^P+R+WO=T=eNY)OXh!R%rd`@=RJl}Eh4}w|5@X{Z92U5(ip*5% zmp0$!;p4fO^(d=Lb{!|-y9TrPc@=RlZ@xp|wh9|X-+NrOi`j+);xgn_(?R+`xld*y zt1*{>EFCXYOUVta3K9HZbFG2CkEmb%ew6+vbLk-8iCYJC^srO<2JX)f=&tNV?d*Oz z0!_#t#_D9vr&ppv(muSI?)aGNp3EkBFMBZshdD2`DNH+6PTw zZgi5$*d-uZkmzxuj&ixzJ$l|9!V~eld!PX6d3Te7v_sIu1)?=j9IOJ05Gs*Tu8O7t zhafx)65#l5jp}*#_SeThvGT&{fu58S;C}Z64^%Sk3E+vSn0^iv`E3DlFKGdB34{Hl zGU-M=K+P$>QLbNDYgfM&gls_~qJ_`^bcyyT7!KruZjUxz@8mD#Tag4845z7$K!M<7 zE91o%3}=zk&Pn6}zH|B&sil_n2J7QWh_n;JFX8=2twhA@XrHTAPS_m?LHQLbnjp*{ zq4F334uggsPWcrg5&;|<8X6q)2NoT;|IZ%@Pux#?+~EW59s}L2EmjtC--9wi_q%t& zv!J`t%vUH8$^`5q^j!l2##c5`-C40d@z zt$A&5bgxu#a@kMqbASK(`V#7MceB}u>+^1XIn6*H=wJc_+u8EzfO*!#Agi!#cd<5) zyQ65(k1^`8`CyX!6OpXSt3{~CyQA4Gkk8fS-6FNvZU2>>&)u06baMpe36t@52DSTK z!>;egz!b2iZvd3;F>0UsES&997d!7;03-DHLcj;MctpK%dzR({67ztTUWv8exttzu zQ4ePMc$}T6iMBy!(<(tX$2VfZ0-!d?eRmpl$K6f;ET|1;nT2yK2JX14R60uVTGz~~ zfQ&$-K|atSYS``WY?j#TwY^GjFTeyaC|C@3yjmD-x9p=cqy&_^)4=yFhgUFn*y=&$ z5bzGoRn~o4Z8!z2ZQ$e;hvU_j^kK(3-Ib62`u!`8)8j2^D&R00I0UYqo^MHK0*7P3 zAp|%)-ICS^4udtbW-oWcInHJ+L6-HwW3?il6SlZn!5-JS8&sl7SI5$eBA!%7tKl;q z*TUd#;)APWx6WWro#WNB09=E*)$T1k>JH1^{xMcj?}@PJEKSebn%NbQz9;B^KbcEN zEmnDbEe%xDKRJPog@GVzsvFb>0&VxlH%C4mSC?RecIbKY>Dt)IPGode4agk^-5SLO zd*9vX-Cu!^a9x5yUT5H}73diC`7*WG_Tk|b?m-+9uvM;vu^fUtE$P!>f|$oD64r8v zR(78n+CDP5CSg{_v@m<&S$&CcDls$C~xs` zs2)qw$zjRUFhBKQk3mq8WRb(RqG8YXKL_5bmSh;f(xzbrUSU&e#JPu5`ul8lQ5$4d z!oq#}x}+rKkV0wEp9Y%7P^gG2$RQWgV&?}s#ZWyHml;4xp~W-}w28Tc%yfZnosT(h z31HW|H%kWghYvD=PqXu3ux6qA83v<|r>FCs3T!J{NX%VDE=-P_nf7abM0^~EihPM2 zUomZce$-SP$`83zIUXz8^8Cm;gYk{0qo1k5S5Bsf&Muxl-I1S+D`Hevs>yT`LHAI( ze0m_i7}vz;taO@rE`siFYl`8Mr-At)1aXg56b9u4i)j+_!_?x)R9@}Mi2#d}@6lv_^En+>Qs!5 zitMgDqSe#a`6+cV8b4$fa0L)IPYAf8v686;PVDbIqMl$fJg8x`0Osb28do%1au&bC z-9}F=dfbE5LhRHWTDwSi;oTd&x2P56*qysn&D6*?C=%{CnY&ca)W|;Q74Eo}yVT6o z$T8R+?s%5F)Xvn%Id~WDh?uw3#ni|(C=%g_pSRS@)W|*P6(NAXc@obR{e{b*ouU$U zzBdpck0Fo8%s`(XA0O+eBEce0Sj@nepEwok{zIHh9^Zv85AGJayy3MHD)8K6fSB5d(QJ%?1yQqKMniL)jC<$D!CFT`WhkbFPk;z zoZh>-P;y5{BDdR7sZF+0=1@a9gR};%>;ysJ#LTduikL8aih`A z97vR{*+{W*W75qWOzf}OXtr_V(#;%Bl&#&Ew{d%}n>m`;U%LUZaTC|g98Z+3+aUem zCa0VEqXX#f4fgujpll= zkh_siS09Xss}SV}3js%jUKJ+0M*lp2sJiY(>;WOcS0S(dLP)@s1&l{FKK}@qG(05G z9@!CfK~?eEWCd=b2x1--YVOTptzs7-k4rHX@dt%8XxiP;{S@qQ9`@itU4o#huvQD$ z6XXX42oPudd1`!N^Se=4V%{>$Zwe2M+SQX}B_)ri&P4h6S zH+M&V4+gPn4*Lfn_Box6{?o?ve_ycxJ7OQK*b_jp!WSUf2eYFeV8;mn;=vTBwz~xN z1MDz;uqE06cKkm8vCrvZ{+~9czg27@pjhJvgJ_wDWdd#&`e1hK0PGOD05Lw89fbfp zcBWvN4~`vKK)${BWn1bm)*s%=&$Nn#f z|FdHQmUz)7gxslQXTT}W_6W0=u3C!??^W-!>UU+2SbJHjb;|JG_X<_(+dLxgWvJG+ z!PD*KufF?HQQ+`A4P`A`i-ssn+PGSaE-}o^xLJ!oKpE zwjo^XxqQ`{+P6HlH zI97`-G32XpiWY}PNP=;K7W+&{y>W&XCx1w!aoikRLrA%C+MKtQ=H&kq(`@iY0YhW@ z`=QDH1J)?~J!{_nJ!_)>0c+y_o;7*@fHhzLo;CmXO_ScYtc~3s_xBoj@%I$?ubBT# zrKR`X0USvBdk%Q~0}lLG%zvcP()+r#vAzDm{qrA8ApR@nKT~PxeQN**{=wbwA4~`S zE9O5_Y3Y5F00+MO{k?$k@59=E#r$U~Exqpy;6UQvbHL&saNxgU{v(x^-ZunrAolM$ zK>QEj{8!9>qSBxyWZ*W~&PW>W>K<+-?7k5U#?ptKdO;6MsbLpGoLMV2-mKt``_;ut zvEPe2m5wgPW?`BEF{OE7cjzcaV!ZoS{eIr-gt54b7Eb6f4m2Rm3#8A`rKV9fjGeLY+?7^SwjNU_v3U6jiLA146e{wnXWkY zp0ml)-dn2Tv7imct-?}Hl&t8&=Ih+CGgc0w$zDgU6a(|h+FRWVnWPgoR^8sUo%Ibz z6;D^b%-01j8~tt9hCE1%pK8B*RxdFrd%uDlwWn9YE;e8tH+zjfx6_TV+vUv#0UcL$ z_QYAvv7nVr)F+>sU5*Jeit7v^EqomloWH~D2-oZine%NSpT&to4L<%!=(l)g;67BVOU23`s#x#}yF zh;3}sb_<=rnvExKRH9nO-_p>P7n_hZkMRzLYrcPyz@79_r9k`xMvBjrmk0hnZx`eyBbgZqgv`m?v?1zwV7Fxj(k|MLM z;*q$r$yz=Md-*h*P8Ls7(kM6>Dqm9FscQRthU4|O$0(oV@aY$KQ0af1A#lbU#xgW2 z7RlKnWPYw+$0Ij7_`--6-G#G5I%Y_z!ZhZ~h><{&Vd$^>7=wXCBmYb2x6!qw@W-JU zv}@w@KRd9r4n^mF7JR`|)e0_KU#)8Hk8{Hc3d5r3c~T~I^92>2zhp0<6mO39i5PlS zI+NmO0^y86g&@P9Vf_vv*yOZH^2vr?!kgQnbU5k+ezNZ{;fYA|^WJ{`3iG32K0bEM zjN+Z)ILqWkc@d4uf`y%kPcJFW&5s0C{8&}Y6Q>kA*Bp!Lm`@}vETos=-oIoc^Yz3Y9v*~qQAYm%AMG`jn-i~aQ6$Db1ApcL!OA+X|;jL z!mku2gpzi{^i~*!m@ZzvEA0oy7vutMwnCJjUy6*~oVtZfb0fBl_I8cddALRtRKch( z@*kmO2z$6zaJ@%qH0y-9@m{$soT@Tovj+{uNp=*s>l?~l?KgI$|){$7Cg#ru8Ym7w^7Pl8y9ZNGEHZ9@i{ODg3 zE?!#cLSGNz!1;Z+v;1@rB-kX@@u3CZ^I+BEiiXPDSKJ55EhE5$@%(vqqz!oecAqZo zO%^eoXnPB&oSpdmro{2{7tQo6ULPpG#izx_ugRy;zrss?D9jU9e@2Z&!qqouze8D^ z-oLlDZFW~)8h5+;UOGQylVbbEe_@3{`(CysS?ro7sqyaTt&?!ZyD^J-Pm${lM^7l7 zM@C~inUbd4T3WB;skFC)1EUdleD^QjieJP2w@2Z(VP(RjI~NIO3wHI(Z(#=z{Wr9h zbFj7-2QHK9WLqunVkQnqo%e$n;WZSwHV}!rSob;jBCS@ZZeOySk|ztmCn;p%c=x?G zf-WN?!G%RW)1C+xh$>RyKL}*=b3qPXLW@-83y}42n!!x+T>*ZgO<{;bek1v~0=asg zF*zm5t7hKR=w=^RkW{$8-EJ_+gG>xFIA?GO!C^nR<&CLfcV}IzM)mE(<~+LOD^8=j(oQ<` zjJAEzdPya)cT^`9mf_M7Ot4*)u|%i1FTWz@s z+DjJn@V(!Zv`Fa*@_i%GF-XO9!1g6SN}^~1CF55sHaw-ZwyvoChPh;CqO*J^`75EN zxdtMR_v=l>?^nMtfN|yM3_Ffqo&*ml?E5tkPApMh>pcyWR$0<9zDO57HA9u|*w2;= zVwhibn>=Vqd$V9G@}beEm7MUq%FBaJ!&J1AObNz~Mt2#dQO^3`da}usK=qrh_Kqw95i)httEg_V$Z&Dy9YQs;Q%-y1%l zZLd2wm?R0cpWvLJp$df-1Ewb!2=c|5ZvbqwXN@~d4|~_VOA@nAP>;$G!&m?>Z>%FF zzJiPJrLL&OE^Gaf9Ajo{^;*tp{o+rwm6tQ2_pde42&cVL;WN$w1>v+dCOG)tv%f&* zj5og#~}j;Hp7BSR5johMcC_pR7e;AiJ4cLS+p_{zwmR8!k`8MGmE zMeZn&GRevBEH-G{$FtUS%c~uRw~t~9-BX39C)bNJX_YRp+)6A4`st*C)#e6DcEDbk zK@4v(ik{FME%1sg5~U5qeUSQJqM z*_*Og_DY088Ob=dtl#S#srUMP|M@*0Jv_XQb55_@{e0f{bzj%@be=g)6C|t_M@Z-j zdNdR}$Js!poA3TaWGU?J=2O-TR}VaXsU#I`MypyT`yG?OWitLyY{;el;1d&*jKrgl zOlqp>N_?%ankzcO5#XBniA_lrL5ULyHLJb zCFR|y`ET+c@OaQX>~d=3+JDx6+(Ag1ShirI1~E*wgyGTD%e|04{eid8Iy8pQBPz+Q zgI- zK5P2vJul4@$dZ*HWk#c(HBJ-CsMH$uIRiNtw&8&-gg>T3d@swJKje^Ube%E^;eh>7 zgaZoE{suv)6-^#rBF%YUXv(=N-)FA4*q~<0%z&l=l)D&H?yYuZhn^aZ9Yf8eoAHW} zPxh|)a-hl2ulAxnUBv`k3K4S$ROaO-?_K_!Svaq#LQnf?X2UJxP%oGpA8|;aMaMaW zsnUl0A}Sll1I@bEy$R)}ia4&OaDstf)OX7}n)A)lZQ~^FIK(@X6G3{j$SPX6LxOiU zfk=wN8!bE%5*u$jrbBR)`8a|;=(!8OAhJlsK8 zK`2PU@HmPH&*AVq>O>M2MCYjm$)s_9QXN99!+~8gsL^jkzLrFo!q#+0)D%aliZ5WH zp&+Yy-57%D+x$pPC00}>7vJBs(XznnQKD*Lj>(%{?~;Rg0so*R>y5ojWZ3L?b6nP~ z9T@FC$^Kun-~TxD$qO3;U%s75Vd{PU>im{b%Vl&V<=Rc{+k1#+Ad4u($BS_{U)?j} zN;F_DdAU`1$)6;$5;R4lkVcE_2Qzw{Nl7zO*;5;89(^U zZ^w1}-NpA#{NSI^kde@aVV9&|o6efP8B9AEkpx&a(29gx157XEy8R@fSJeCjQI`6>SLc&8Ki3vUDQ z(&y*RrcxKHYL_QNBbUePo!-G0En~p>%b}h5=5^r2<<=?Py9-bJ%Z};o6M{zry&o>mrnfJl)tj59!Q8W-bAo?v<2XC zJeU377kqk=T0(TO zeIOl?bFrLCcL|KPsixoYgHJ!vwU#LYzv}s%pp%PM=^w49%+Z&}&{Wf)v(vq!%adtS zsf}-`@vu*$KfaVY+i8506Myj<`BLVfH~503zV)(I`fx){`eGAE%+%-B%a_Bz!PHal z%b#bLmnY{r!6zGZt+c@|E5Lc&y&UO)vm@Z9>vNcJBTkARd?_d>L>ezndWk<=9|=6J3H=C? z*gDrZJ3X?XqCK)%`W#%y!;7o75ZJ#CNsC}LeYqHE?=#+%f;3B{npF#dAfHe+iK$PbhKJ^aQsP;O*JkJ zc)x4o1S)h!C6?Ri^B$5a*Lf^)=*;y_>IR%Tb~otq?vdh4yr0vRsIpk(Sg5ujK=b6f z*HPpGx=Zol4IAci6Y))Rv!f-Hr-^|?{+RNoXO8_ZO^JFA6@J{r*(zbf%=b6z=ZV?M zgndVH)7(QXk2z*bKl#bnTktcUrn^Q@I(b@N6A79JXmUApAQVQ}`co*17~k%(zkGx% zpOuow660nNnZeVyZdhkaq9_^}{fHz&G;-h(Nw2<9TE58e_xD+9g_Sc)->JJN7`R6? zBxsg?0^e5J4v9eGSn-yDueKV*r#H*S+$3nqEu^6y)F4#}8rM7)NL+qVX+=Ip2j9py+pK^O_AIkQgR=`ljig|UR>Q=&Hc1! z1^f=VzQt=26^E(S8L@JH=7SlS-txAvE6BHMc)kiX5}#qp*XXE z`8W3gLgU@EwVPk?_%d{{c z%{;8$Qir^VqMHVXiTo)Vxs@?K@?_gIN)>Z=TYRY(3!I6zY2S3sE||p6wa%nH!8T8K zbSjy8uEKxf<#B#G+16QWmD0cb+{3^po~FFqYE1PDy`fVr@{DCk;T*(7sq@uY0L}7+ z06*q5bfC5;yX2whyF5vB@pj*fxGxm#?4j-`sTdECUduQnC>Grwrhb$C*+exAZZ2=scgwLh`ZqYofXgc&EDFXYv9xAi_8szs-@^rF+K$3caf3a$ zTLZ&(?4z0|wAAGG6WDdW9ec}yJv*@hmWKQ!5!Y#-{`;EI2L;In5HDzIoDcX!1;Kz$IFwj|d7N+^nvD|SEmMyy%5v1zwwuXI5Js<|oj z&QD3aI#{0FP5qnWlIFFad!HeXtLnZIyKLJ_wbghcjB%S9;b(8MCLd&p8n%>)woZGs zPL(`5OP(o}4OFfbe;XT8G&+!sx=&)v0Oc!iS6Qe2mFQLKYPr=kjls%x{(bg^vnhTN zrIu~SQfBeq(l${Wjh>QpkGMtZVczIr-Z1yUFVug}YBkbo8mS1n8h%z7E9J2H%^A@y zp)t`VA=XM&kGO^*1t;WHFg%&O-3QrBzrw?BwIE*P)@_`JKBH^_8KFQimHgt%-pB&` zqRua*wW3_^ttE@PdsEc(Nf$zJs&w=%31L5T@pTq{D7w@|i!}Ha^{~f$eNuWIvBYA= z*nO#~Ma=1#xZT%yY7I8CT02jobwyOI6*UL9;S$9q4pYDmf-f08E(oPe*A84 z@`ZB`$u|A7cgjhiEwH;eEi%_Q;fWMeh9|Q6Dv<(n{HDpE=PzF+8Va+Eyj{OlFFyR} zEt-v_#^6Omgi(I^B z31zpu;+uRVlDs|}`4Hw}>Ut_!$}*J^(GAHP@6VU)=2v#L$Uonzf74`wKdcA-RgLt> z!h5O+dWf1$xt>&Zy_=q9Y%Qc8VIjA6)Caxg=3jS0cD<*A?K{m!*037G*pv64oZh?RBVHEQ-xr?uz9me2Mbl@gzMi{{7&{ zdv}$Y&RLdCdioFQU2Mp1rc}T9W;N-GrSwz*O!^@!%$FixG3r) z=hf;wbwK3?k)I@}1r10&g6yp;?^da-iZi_R5q9UITDVnQuCV3B!ZMd(l&soIHR?{2 z_dNF@GCxhbRoQdN)JkW6A!ITJCW;-mGt<|JCk>w3}NMSED~mtDjIh13prYjh}~*;Xs2p7Xitgr zy-k(um)JMaW9A}AFgB>CWg4AD-hJ$n6fJg}YBV}TM^_+-+{K4%pD`i>o%iRdnbJcc zg4v&T3W1&Px!i4~FXkKSn%+etI?s&Ij6rTl^{;exqj^-y;)t|@HI;7=Q{~3KX8f3T zD>Sw{X7jEK+KuQ;W0?nx#bAd#MH5z>70rONjG3CbPv=pqlIhR3)5&Ik7R^S1e)_vK zu*?!Tf7^m;KducT;eM{yKyEDjIDS4RjOVPHv$G26c2&E|kg4|y6=&#PF;4H`J@2}k z1sX56RDX9lAR{rJ8EQP9EufbjvV&STJD$KE1{hh&vM2;#-H z8%86o-c07{H5pRlRr5|3@lBcC9BN|gTSnpUZm&bp#|A|%rDhj@Dkd9#QL~RJ8_31V zujp6E=Fbfi-}ut7sxn=1ko9(-dB^xsRK3E^KsT}ezsHA6{O~z>>;Z*^t zYjVeUkKi@GMK(%gaE*LAzbkasH5Wk5m%B{J{M|g5# z%DkY;ur=GR9B*sf<4HWFKyX_0V?yZc% zm;4!=E5U^5y=Nm|{HKwE@7cOt=*oxN%J2rXSfhJ?Xumj_N?A`KK&9qbl2_# z@hk3Ej7LbKVMf1pTLe?;ENAM12Y$^``dyZq<_XD(jR&;Qksp7SUY~dfMp35X*(B|y zUGN9%05s;GkvFweRD&E=XIcN6C*n;6XcuhZxuvNzk0CBa=e{S|q>*_!f$E6jh-xUd zLi0i(Ps+@}Bg9$_ZBPxbVymA%ViX>cH$u;7d7mgkepgsS>H9D{mK;Rh)P>r%oN-wX z1VOF*H3VL%7Sx%_0slPKjiE0Eh$_)IFX(&XY-nW`Wa8*q6Zrd3nQ!Jr6|uZ$bVqAr z6B~=Ngs9kh<05SOB!B-h`$Mmo{tfCUj5^Z6mtR$7UJk0VULZw{7(hHJrOk)}N$U|c zt&!Zkq}TX@+L@779ZZN==yz9g%3R-Jk)`jcg$Iz9y01b7y{(H6S?EK7PguKJcP#1| zLUdqt2OMi{3X7OPG zeihq~byc!(sHBC~{YTY2gpkUa>xh4Pr*z}AOxk8i=}NrnPY&G9WaSJ>pcVfh&9-gX zux?NhYi8K4QViv1JyVY$c*uw9KOyJ0qMu@JTtof}pOe{=@30_T!5qHl9(XOV6c{c# zi=D+Ctrgh$+>jocf_k6rKJEYPpV`;^yH*<7uLaUSsC0Xr?a3a{e zbPe8gl2e+2CT2tm%%Vt9@^30;f`e;x3+!Bp8Q*g2G3jx99Orcye!%u@L&B3E3+MY2WIt+mZNjdN1m^6-Da04?9Jg?wGh+YkmZM!*u2x@s@W& zT59HE5PG_ALNfSPUIttAyf1Osu3XIbpr@j4Nzk{aG&Mgo@FeE3Hn?8an%!ux+r_A~ zXPNi8B$n<`ksIwN*`#&^Yu|%dQ|fH^Y2fxeU}14|b;4+;v!aYkf3+DCOPEn3L0a z3r!rj8jigi^N56R%8G)~1+2JzDW=(d2yny6XBPcTCV`DQd7NHOT?%~R#ESh`H6ot( zHr8}IsJGZpfeio}ov_HzXSKdfcI}=o=3U+lFIeHR_8GantpvXp>Jx zUo6ZZb+&a<3yJ& z`9*m}iKl(Sc)P~=6DoHYEEhW|e)z&8BD;#{ZpE*Nb|HZa zgqx8NocTJ`L=w85hZD-}W^Y%3kV0OH{5>Rn-(j*e5>^AZ!6f_bGAXo_iQo<*_qyn+{oZ84DLDdrLKZjY{V1he~G8`I6)uEP`%WdHhdKi$5lMpuy~Mw zzkvEB&Q5LLYOM|(Tq^R}jwEJ~!ypL37g;nkOJM1L>bK_En;WAt)MuokiTki8d@R|+J? zM|GA)vx(HXQv6ley!IJ%mKk>m79zG7jAD%m{bA-{eY$B@JZgjPrKgR zyma&g;RL2W%&$0)5bs77F&0NwZDq0YaNe(3N@Go0Fjh0uGjd=UX4`ID%&?OOk={&7 zJVHsN6OL`@r` zOYdpoG`3WOwsNnBu;m55b&rK<8IT#i3p* ztC$Lrk2IBbo}{@cvy87{@|vXpScKRDtCUZ{UyUI0(e;3%#-^H#Pl-p-aT$Omt;GRd?E0Mmx<%cA{@&Fqn9llqtgE0dd79=F3kz2ma z2$qvOarjV$RoPSqGnZZuh&l<6uqR0Ei=#CSPrRuc>jbyNwo6Ce_GROmUK-}>N3xSBbYP=x2znRrhu`@JvT_i4^m+*Edpgo+lr2m8 z;Z_FHEVQUA1fSybpY2~j|7-@>{+}$vTW$3t&U%1t!-GoLNNdsF8OGVkTfLRVPI9wa zm1d0O_<=raHKCdCrlKZzaUTGRs_|ke<)~-aopzZo*vJ zeYza_MDRaqfbx6QBNaXPYSZ%cZnEvjSd%0qO=3$2u>8<*qjA@3Re~Uw_}~EP4ZgF6 zge>eOE&FjycX3m)0oXOo#L%XKn?sUZ+NZ>iLJB>NlH5NMREp9*omA;{y+$p$j%M|6 zT;xFgB?k0hLcQzt^0dGKLF?f>L9P5(Mj#qIql2*W)f<)L`pizyLc*7Msb7yvU4TT<{OJaz0#FYgEQ?!->W#5!X;7DPowhK|emXvIYA<$~ z4aNQJY{*7YIz5-}giY^CuarRCNBI@$8Igv97O^08Fq-`jBxeAxlbQ(lk&J>}xO#(VjTK4Tt<$_%W{D-Adq8I*4h}Q1 z7>Js1#5-$GL1Sze3`Z(=9r@+mo>&|cZ;u2M%gKIW+N0X>fCI38zlO)2Ll^xr z+pyz7ZPC#!c%^ssN-Lw~HI}q!@*@dcYWMQ|^pv7}E91+^I?vC9zUSjlCqwS%pTZsebz$0M5lkHw04Fc=o;2uZhEYWA=1?5ZU}*75xo z0psdY`mDZgdx4f_1(u8v9iMIRF_%p}XE2fly;e%Iz`q)%%hZz_ggjAn!H!8R#Oy{4 zhl4fPx?tkh?6b|GcZ{xkakHHLl3!QNR}3;?i)1&F)j>b2lkY(qMoALno{9{+!}%gx z17*c~aajXf^Rp@iVcspZ=0^Tcv`sfL>bb&wou@9;LemtL2`jY>qQq{v1xm+t5BKD` zvg0_V0x9+K?0tZR^eK-&tN~+A_E02dK694X)j455C9~VQ|Ig^@=Y80kt7`v+JQ6K83n%|Z6b&%Q2AeK8kdodbmA@HqCzdq;gVHUo1G3gX z>U`tYdoX#-6i0^dzYyWZus%Bf6(U@pe_L&?Xykx6F!<;<_6W9R;)7w^8TWL3V?{Lr z@(2KXT+lKwJQ}s$M@b|k&(ML;^DntmcYvrQ8Sabs*I=u)t+s!VS;b^zx(2q}n6D_I zgnQZf4YUshEsh_NOy|8(>H~+tNJds3CMgTWfUcNhHg1U%`i#43W{NG2kELHhm(6&! z!Wv$*E5@x#_#yEvQHM*8CFOpCs3#NNrYO-B*hAPw`+I!>ARUTLSELU0p4E8s2Ie4` zgRAR#;>1-G&`{{N`YI`F)uqbhQWd{JP-v@9HkD-pl77w#-Z{ch-lDxKFcP_JOfKKS zkdWJt-|!4$9}|6qp+aRd0OG>pz20C?#$%4b&|wXukOnGVf6*uoG(ZVB>L*tRM#g3& z%_XLSE+v)7_$7-5puu^d7QnKT6m|RYlv#Ij17}ns;i0cm4XYoY$0xF=2TQ172N~iM zGe{4X{=T!Uzlj=}-OIA;=2e5&%j5 zBR9bbk1NOy%u>k!$o+_PHVdM1M%=QWjjbc#DhGg}ApyJFH83<}Q;m#I!=dR`pe-S^ z%uK`EAOvn@6XWjm%`u0r9lrSZmbm%2J&rLWg3_$0Mh$;yABGMOUyg)2T+2oAy zJ+;vu0kzTXKN3Th&X2It15b=tvm?S_>;N{VBW#rsDkK->0fPq`eco4Kl~udP>g$so zWSdw?FLyaQV4=0yD!};cCU-P-lA8c5ME)Y&%6CsHKG=t4f*U8~^H~&Iqgn0sZb3{| z>{n6=h+9HVaOe_QVJq7)h+m3#0XP~A%nz_Y=ug11yBb-mFpdTR=b1OxP9aIoT2yY7 zd#7R?D};1$x>oczTo?Sm;Ck#IxK5QC+CHuUAKdezp7rjDdB+QL6sOb2& zM58v$bS!OnmE1H6{IZyq&Wm{}g^aa@upB!!UGtlYf6y#vab4Erc1soHW4?=};(sI+ zRl*_#HtBd!N-C+WF?9J7e0m^^ARhVeo zE-@yc>yz|s0hAm2kF@A2%Ko7aE6)^#Tn_Rd;#Wjts?6uADjD$sq72fz1dwl54y}8& zB!-70xUYZ*E`6M-#uLvt^`VQV;S?PhlDYu~9ewJ0#% zd2wPv_3H`3y%_2!K%Ie=MO)(6z88Luz}R0r+*Lb_S7k?%tx6i3U(MihTR0PBE008X zMXx%5h$}37GQZ923Et8<$+)xrDZO#o5odj1tmB!fHTqn6q+3BrBqJwbPwvMnj>AhZah&|f5tTh~COvIDRbhF}p_olkA3#G64%HOa z?KW2ofdTF9;p!8thewVoTO31t^BvV$Dw{_EvHgKFK`#v(V6!!VR_1{KmO;5IR*w!N z!lz~cI8AmdX__@q_2yBf%!q7?TP~k?!Cr0N*LRU@$5d2KyK(O#o)#AP9aC*jgC3dw znd7GKC7oI(a>WghYFj4G#cyCwP3K+cI)dKNlph5}*$LWs1#?!Nx~*rSkEv%6=br*& z+}&=jR0__FB&xAASMwZi5PY^Cdd=2kdPTLNlJ@v66_9pAeZ5~gK=3e87tLALdbcud2N+4eSoC_-sgukDwZ{+~ESz@79D8h2 zwYehP=c!rLVI6(m>0cn{JY6)3t5IbMRrFd=%<0rLqb;_~CPn2OP30(eO%&tpGg@ZTB0>UUy=6_D|YlH;aphPYp(Uz{xck z6R>&Al>1+%(K`C7or1)4M=CzBaCXZ z*gMz}pB_%v`>hXFO|b?$VAa%vT2&U5X^-U~VcBt$+!NBqDeHvWabH7Z|YNkVcQ2DfCIx+ zWHR}i60)(ZQtEMpD>T1}9Mr}CgUFHf`Ay`6?L5E^I3J{!_`^zJxKcrrBtHub@C8wp za^v`g-f4($jLW;?JXlFk7gcH6iI-BJ_5-Q;l4(QpB>wXaodP?6&%(IKN>0Cf95<@x5xO<%$7tw{C-@>l7PoaVPv6piPRq^T75W^f*gfKjzhWK!W>Vq0fF+;Yf-b}Gj zt}YxIzC=aCwr#phuY9hq@;(mDntD{i_-k-m9e&qdBB(=sjY66Ie%eQBOZINe&~3OH zGJ`bc@GNY5hKxl8JH9eG&yLNh9dEii9LC=CkPlf@*kL~cEl1m2quU8Gr(+-}IJItN z_^Bb7HL7i5c#x@UXSZq;lh43 zvx~|9+>#TK-~5XkwJz%Ga)r07cVJ|$E7o9)+9R75epE&0UcGz3f-7iy2&Z$GGi`Xa zI!Gpc@bcKZ(l+DrE8wUdNWGDdoU9P_|DZsj&cAm~=j;P)J>$e1WsyRF3xJQ(SB;?2 zX#$-2qp>NEJ33giwI~Qnjo|SHZ^4f+?r2zv24iM>B6;zStkDpz>Ug8tl(CAs&o?546)&fi2Ll=i2anM_ zT-7Plzgl)~{RFTy0VDofy^7*bK$|P$hSO2QWQ_k%4vH50UI}p&0sV{v5@9vl?1()m z#=&dW2@}k(^eSNS=~crPpWZ1H2KN%kr_{``8OtRUu}d?dt2`X)_!4JSh396+jQTMWj!lTLp4h&fi!7za{-1v)c^QP@RcNTJ{0(O1*D!Ox5r#u}3`{MqNJ2IGq+neK!1$ z*@{=J&}=*%He0duHs5c5Sv`p^rMz^#@M!MszL! zh_fGuPgi95)$w`9)puED(RKWRk9B@*R?Et2u}tn zkV{!`NaHL~Du9ZeBcL#TKcUlz=nV^wv>HVaZLiZJ(13=*7FS^ns0TH(OC56$&_r6b z-z&^>p;nK;D#VTOJ}Gz7j?hX!1%CX0(uUUaqWNZrS24Y9R&4)KJ&E*A8y*w9&|Rd+ zS>?b6V5RX5U^AU+PpK_p-Z~w8?(9kVPP@udOpWcmRHj(Z;-g;IcLp#~B(q$HLK3m{ z!~xd>LSHpp!|gABxjiy*xN#Dhj3I(!`unmUyS1k7U-lgZhALgXFfe`|(f@`AIAXuy0fk2jAoDc; zp;~~pxaI^?Mohh@tld%q6VG3=7NNMG^-0tG)~jAr1L_-6)g(;iaSIH$nvI1J@NYh6 zpY;#L5W8l{{N?ONeHlB_pq=LqjG@C&$Im|vzAo@1)OxkN;z!}h!j|JHK=DRC4!?fp?$vt`Xp!n!IyD24SG7~z*sd5{WJ#zgYD&ib{mh#sfl(kPX)^~rpS`)R_!KN_9ZV;U{AL*6ly%{BH* z>E$Q6330YV6MloJDnjsDWFi5(NkgRR&*X1s29du^u)(P%@ z8i0QAaaeIHtwCSi8c=hF3oy9Xw^x40n!}5ZB`v92#9*4uz3Li8wez(@X$PiLWy-r$h;pKH!w75PJp~b=$t*`5BkP+=LGeQks-IJZFNE4ixL4jWeBe$|6-nb-B; zYvzB{gMdHv;KYVK;&}D1f+86x8CKlUw}(B4%oF{DQo_N&Yhr_|#m`Uu7PY_#2?XyRNTehXmJ4FZi7 zOr4w3eQ-02zLLfgkfKuLXxfZB<}^O&&f#NXJ9x8HYo+qckn5W8CSL$5VIAT|l+&rL znV1$k^5r`_a4RsRO|2rKmhJ=LgGxl=AJJ;@n*$HPnON5s-Rff^lRiD#JdZTI#oGx4 zuDAn|Q11WD_eZ?=%^l##Ds!2U;=q}mUu^%A7cj8X>z-n39AWw+ksJ-6S2J0CtlUSf z^-w$G)&a5~#TmxKl8=g^(2yJ4DKPdyGL?xYsQJSxvnEHpD8%8pztiV*i>Mk(2+K`9 zu?zr6x3OYm)hNRtd}xv}QGV*U;T$|@0L0Fo^jR$LHshV4R}#3e!2b)cBf9pB*FhAu z`-hzc#_OP~{^oV?45A*ZrKg4c>7;modJ2)^q*l%h+reaG1fj&TcOuYDc7oWg>x)d*hIMt|=a^yCOgAr8y^ye}oM!M%)qLe^`)YFh3pyZne| z1cY^LfKE$(5fMicSYE88w_kJvCC!4sa{zA(d?=)M9-nZJXjn+cdkYzhX!t+s^Oa2) zg3hxzIFX=Y=Pen6Y0Hl9hd?}hZRSP?^8ob>6EpaW)CS)>KK1jL=-}jC6b=hI4@y%? z;D_)?YZzTC4TCmG+TR1r!F!&) zWa%}D$l+6_RORuT?9^eFkU`CDtk~jw{yy{x`?64UNBo?>Xul7AqnlpfX@5E5nm80^q z0`=Y95B4h!WWInay^el-@E4GFujAoRsw)Hu$>gfAKPuyK}(G*Sd|&$##KkhYy%~ ztgC3MU9sgRI>=OL#(;-ru$H?*Qu}o%oDpv)y?GpHNKpEh?IN(J!c4rpqs31c9xJbD z8tq3%@faptvhxf`Sf=>0R1LZf(g9TrYmg7_`7L|esw1zUNuc1SW~fhMvzg6_HQfWr zKLWgYZeWZWp14p94;LF-YOu`T+h=n3dQ2Fh9h^0g+NMHh8r>CO+UWV^jKCbY@f0kR zshE|pGlmY_T#UATQpF9$7(R^O=T%fIzPAHkQyz42^O_`W0IdFR(N@6e>L_Hz+Kjt@J5>+$1xSm7-ZyYd*O3D72L;>#X z0%)I4NOV7`0Vg}8S)h48*(GFAGb_`sD;jas?g)(9^*MJ6cQa|*u;qw>giMdXwdKoe zEC3LQC#&fg+&!iuMK+A=H^`IA;Z_g(0^neZD)hYGnj@n-TfY#fYi}!keNxIh=3-pah#3>k$y=jg98wh>l2#fh~hC zY7S?M^n!YKruzxQiE{yWGF(5uuSL>$Me}U2pd~u~s}1?{Jo?p!<})c2%U)6JoRbI} z5j%tHKrBqb#7vCS1%$5H#}PWIV`N&=`M5CWF6c;Pjc+y-Y=o`KVK|!Tc;@shlB6z# z4iAQ`j~D43UsMBzxW8f6a)izn_ac`2J;Z+2k5;+b4mzqWTXf>*#e0yf)N1cZuQOb%Bv9D0?12b-dMM>iRo~{pDV41S}qKpZU>31f?50+PfNC#Voj#M|t9ZBaslW$(}&4 zC%*$J>;q#P5&$(H79@bpVg8P~7yL^NfqaP_WIKcvFgUK%28ZLn?H#VzfW3oq52DGb zE^bNT9);>)3*6!rs9=(^R1D~eIVQoLjEWd1yNc$P6p~IDs-e0<1*$dxU3(wTd;%ZF z<}u%KLH6rq!wUV{_$^z5{tn*X-5s#$?}OF|8wK+!;2!G%*e&`-u{}NVL&@LE)0Kqr z4&ao<3;AXVxW`gUNzb(u8Hko98i*Xk06s_`;DZ!3NSFaJFaL{eyV#w$Rj&eL3RG!q zGTBFeym0w!xX(r?u(Ere)0I#XXHGO2IZ0Y3WEEvItTZtj3{f!W@ZOP%}9msAEHC9>I!|NDU06mfLnzNJbFx0vPbJd8FbY5zG>zr zO?UzDpwkJ7GBg8}&0axMVCafTXNxcOfT-~=Q7N+xJs+XK$nFsgE1{goNW4ke|{$QMQmLGRqfA>(4O2?P$n0p|a(shmq?xvv0Va>2%u z`}#it)56&ZfhZuf-u9VRLIryaO?RV6R(y48elySc+#>HXE&1Q zTSdDd6p`oT4Hw2ddj9QbM(3~9mzA_c_;u=pmnV>`yNy+m$sETDI0qG)p4`FD)R`E9qlDrR8BAe}!VucDTnnF=`tt+GQzbmw&;6>=5MV_+Ke$J{Dbx$n5lH^fR^bV! zimT`xD(r9_K+C(;zo?<$1TCVvy2WNoTvYRox%6Qwf;zOn9Xz>~k8p7eqq$W5z27`G zcf5%fq~7%x-!FzCP!$5=pSuCtxCvWy&@I59_MJVY1z313>UDg8dSvb>-n*rMl+rF3 z`I8*e?&&&NO54*rjCNdq6h1&r-e|-yvRI#K#4xa2p8*azp}-G0p+pp|ih}0#L+>bC zLiNYg4Ui_rjj`wM#(oBuPnnGo0Zi9tUTc`4_$J81oMFh7afm z8Y)Vkiz>54aeoqhXN$?$FzA)$l7F*{Ldn|UFooV?;2Q6xs8bn2qK&ML?$u{Re|%)b zkPG3jQ-J}6l(vt%S(V=!!CbwbrgR{Ad(0Rv*pMq2WLb@G`@;*!4`~BT}-@n||4G;5~GiT1s^AO(=4{R9%pIwIS4+fsz zIp5LMa9BEkB_!Yc;rSY8lMVh?QzInC58+ZTG3vrglk-}!-y8S7joj7td&B}^Yb}_0 z`jGCjzYUbfvC{FYRN|rV4y#mUBp~&YQmJb`v)X@xTu{fo?WRuu zo<3Qkl{k>VT9J0_Od7h%<|2?|FTyW`9_6ofG~%akB;8m!W9@&8Sg=y{*q5|jyd2{T zlKm-A_EA1_JO%o9?IZeEg!T{ufbF@3a|w4x037Lkca#2!w&_k4T$THID*>j;|4kTr zltDt^z4y&J4+27L4uNYPJE&8v3d@QqQSLjj|09NEr3Ma)Y+z+c4c}9vGkv5>t8h0R zcm^a3suZQEx-2(B`&co%0y;-ovck7vf?tS>aRontcQQUqiU1@kZhtH%tPciK{m$Y| zSU>jI>oo&tTo4fAR#6!TUqLyVX4jj1OASkL(6!qW=Z+a@PH~u|^;X(Pm5b2OrLg5P z3&(j?SsA_V9SB!Zt>?USYNFR*jYd_^T%18sAMWS~nfaG7(cz|QJ5fH913v@5WFMW+ z=F?7wk|}R`%HGQS){LlO6LaQB^*xN`!VkAiA-EyPwXF^ZC(ZFm=~oROI%a_@mM5BV zuAiTzw|>{!xk~Q^BYch%@SyKupLU(;{ZfF+l^|7FW{&nQk%qJHud5y%C%~>R%+bPJ zEb78g7FZtW?JqBsUk5IkNnnI&mqDUB-g8HyG+N;P zwbPiBt5um&r4~W(b=D^C6Jiy+Cvhb$b*`gC_*C->mh=QAFH({rbv9a0AY-lXe*7}- zm-HuvM@w&>sH{fN60@EQZLS>Q>v~qy0P`1*7=;i|ON!e8nbH7}WUqpX%|KemxXws9 zV;gQ1u#X(bb33mXX21aUwYaYZEHQuLPZ%!QcM%m^Ih2!XHx3hFT2^%)mx%wpNk{bT zReud{*i|OjLnnM_b|TH^w~NYy#6x*Pvdh6ie%V|D{g7+by1%5TIK3VYq<`E3xmSjQ z_Z$&ID-nS!J_J`Kg3U#KcH4`gw{sU0P`6G}N&^qrls4ZG%{4!}_m{~f)rG)Q)~V-s z#grmF0>FhS3ZrS&L7DC45nWF#G2P6nsEhbs!p?DPEv4{;RQzR%@x4#S&HRv^Cjzda9xD%`Eb+Bp)ea{S33)w2MBuXXb9wO1yYVPu_f5Btcq}#% z;}g=kwrG7qE|(j{88o{M^gTkL@Cl~>FQOm-k;nfaqAoU)wS>Bh(j3tgCr)hI;l2mP zU>);7CR=7&50PY|TM)Se|6h3e06bHqP^B3q4?&7D0(Szzb2EDw`dQNV3$YQXrz|4k z;ZyCB+~|G*#oO%cGVs5CCFNO;Y5(fava^lZDmnGx2jyu!Z)O|eWVXFm_9#I)W@ju2 z!!kdS+eQkH$&WEX*Du5D@m)w{OKq&1FUVTWx%u9e{h2w5$~1Rs8ESY&8b}J&HH{&EYKo5rA)xPRn6hGo%r93nb-l`8rckLqHt|Tzq zU$ANwA_)irREW))$#v~E1>*oI`9))XhOa-^JBwgjSoUk+lg95)7SR!bs0yu;qE|fx zRf}4Pa5Y-fsuovJ<5ZYR+Qw{c;K|^z6=FfBnH}w++?bP9&t*f~=QwDHlap&PgS-~O?9?Qd?v z#N-gqm(-_vzFq0?OPCE1;+WSfsdzYBg)-zk*f-MpVP8R?>6BC&_UC#s?H+GgZCy6; z=ddZszxzr*s?YwewCs1r8if?Hfl2h9RCtSA6~)_7h`<X zIltQ^O8dI_OQDxHU&(=g=v)Vdj}B%YL0TN8@X^~5*Wh)#O2=VSw3NLk9>nVgPIKl* z{zl+}dN#(8QQ(4l<#WtD#Q&q6=}}74KJ_7Q5F#!e-I+M&WJ^bCsQZ+k)(30vY9*(i ze7paSl#HU@sn^oeIPoP&rq)U-wV%2KrG&G#WikO531b@{V6$c%9-D_U@O9FEbq6C6 zDYcZ&NjB;KT}K$69Uh}}8k>Ec1Zvp0_LhC4SQA;c9>q#M%}bWVQUi7a(XcRMQGj$A z5=$Y*6oZJn`cs}TB`oy`owvXppXl7nc4n#qGub^`x*IZo|NFA-9$?O;aJ#>Z^Aor^ zK%#z+f2pTrqW<0eI-dO*|L|xuSt$i&5An%!Ldnnik_K@o%V!?8X1djSkR^JL0r>WI z8eOsAb$bVe{9*VZlTlkIXl7@d!V^}C)}sf$VO1f@HDJFMd}@Xto;v`xxrEVnhiopp zK&Ox634jday@E8RrMT8%`bHpu;eNe7t}+Zi=KAXm{>AMcwl;<>@l(~<`(4aeVzK|& z#bg#XLw(f8b~}6oS^!k@t}I;GT@ctr;w8$1MuWXHHLg4LCo4p~)0zYhdyU_?=E%A^ zo4B+ey~1>iV@JTsx^e37lE7gMr~E86$`Rf^#B;>*zMbo<;9~z@qhT8r;OGV+GfXYxKk1uxQ%Z53 zbkXX>B{W5}?nwG_%RT&|hO?)-gtKtAi;mQnZ!>|5XtNB97Dn0@7;-4D2IEvm?c@IR z6wWkv*@jvaIef-eP5!VZ3~y!H=kdP#SC?3)zeUL&ZtlKEza5=Gk86pHHL9|z2FC|B z48gD>u4? z$0Q)vFU37*?z(z4Rg7jFSe54?1IEpooedo!3f{U(N8**5TBz#RjjzvQNYbpotK#5i zb@Dc$4L%*aG|>h(5@hAgj0$ZhkYKBTdam6&tk;dPr?S8zaPT_ULu9@b=zLsAQ8<d8Nf-vF)-A_&|jXx8woaINrk-3f$qxTSAuu|KW6VwdJ$wQt<~S(uV1IkrMA zs0^(G%pO`%_l3W#U8TQd5)M2+y^WM5UNjT_=giKx(8}WTE`Hna9z9PQml&i9PH!o2 z>@fDfASnZop1?mqVgMkGJ(>V6fnI+Sc+V3H3|ofrNvH2?B;DL6oV7qVQqI5~^t)3A zzj_^tPcDK}85{F(b4JT8{PGq8<>J|erG!sMD38xHOM2WfK2sTQJcR1A+9!=0T_nY> zz_H>Uw`aOdB|thcbQi4xpp1-X6HjqpPpsOrtRarSTx3uvIR%)VGtHwwbqUm2_};*u zqn33_9}HoL&uX#y_Y9#d?vwfthKR{N#g+a6uM-**RmQmMfxNW!l6pU@P$_9n{ShCs z4PGA=%4aHxEp4$mbxig12*F~#0zsDe)xmm4eXN8Sc|^V7wzq{xz;~Dq7KVPNYGR*w z^Y$vzUXxc?>YWku!4~qw{{XT8&K?ixD@lVP zlRdT?kWR`*`1+QT!k5@@T;cx$M76IiHo&x}!wq4Et*niTBiv}0v@VVI(M7%uOz*zn zV*pY3U?I|HY|$b)?bc!S8Yh!4sK7J#{IWU!Jm69azX-n)KY0xQyx7;vqAw&y-<@{;;kasO|P@P9rfst;@Na{JBS95j)$wWsqq9)gy)Qg;<*fBHShizu z33+q6KYCsqPb!2eq;5QI2ZVVxldEq*sP=!zK8;`XY z;RsY^STJ2Q;aIUvsqd_B>tGXq2TB#YRjFQ@peVFEwIFtC$bcj$GZwB07z=FDtY6Wf z6s^*k+yzZf)Cj_Xdu=hbeX}1Q-4S}yDeiC!bNK?p8As`S{?cme#sSu6-b=q<=?{gkI55_;@CO6{oUba7`q+L!{JMQ#}RQ5`aG=cb6&RqsZ9=2O) zu>d@>g>lfw^5&&{awDxr5(1iCUxU`RoMYPSZ3~{y4-4LYzWyYKna8$}Fu1_Cbg6_> ziRvAxZQQW>ncy7J`V*`>lXo)F^kdl=bvV0{*vx=xN zFt{{`C7eHjtc>;j{0re9nkDB30-oOt7FO#Fg^c0btQaPuiLI(0J)Yl|I8C)L{CwYS z|D1Oue7)}bA5}Pe!i6w82SjX^ItO`>;BLs?(bLeI&)n#9t1cjqkh*IT1<#5%_o$iJ z>PA~lC8fP0)073)1WBsYb6k?jm>W~iJX&yzl4q>sHF-#alv|5^=Zv1m>o?z*VWaou zN3gH8R?iCXiX6~!K*e85dIV5`zms%K@B=Dwuu;4h*=hrX3)!jUZ-XU*gd=($nKnG~ zD$Ef1^5Gg^EvO$`%?5Xy+8Rs<>=xsv?{#bbR28Mg&gVdp(IO%+T?>LL%4#mMyhpvI%s&^TJ? zLWq|K0z^~1o*nRrPfp;p`C@ml4!vmkTelKZf~viHal*SHXMU?Z^<7Tj?)9Upc7$+d zW%-MozkVc!k74{m9M))p@$1c(ZS=XP#a>*Q4MeJuu*&O_9s_Rm8dU0IF>8@bM?$Ou z@(|f;G0BZ3_b~|7n@VOk0i^i-9dE9*HF|=ohEo#B{!Uy+{l^@LdEFX}>jCv%lb=FFb= z={E!2iD?V)=npcTm1r zrn=%B$(~yVc7=p^PNI5$JaXr3>B@wZ3RuRqR??e|KWL zNaAIgGZ0=A-n3T8P95FXc6;+Sm*WXHQyE>{#D_Hh zrdZVFA{*~B$CdO#>HWUOfUb7(!&c--0`ir-Vh4WX2Atks!PK3}(eLEoWS)n?KANJRVyro0=QrN} z1qF+x6lpucROApzz*StSQ7gpEiq0-}<;pPCllZL-I}Elx>Ng;f*?GS5i$UUR#?AvM z|FP$Iii*#X)NvG(yR3fbqb{qHMG6fb_h@3$6HHHjk#C%4|3U!;6bMuJ+EsU538;J5 zoXCD^?Crs3a*URQm{m%p$Bl>rGbKf-TJ)r<{GxnKE?_I?Fyt}Zvg4DlK2XyiHP9wQ*$#nNZ|47og}W~hx_PeW zKEB;tU2FkNMH?6wR0yAd-uep;q_@_UVJ2h83`0aUZod@gQPc|8Vn`Qy{Y@Q~02R?3 zt4%2ROV7!-e!X3`Y2_-Ar*}`PgEU8=YQ8hfFVjD2oD!v5&AzwB0d}Ks`PSX41aSKe zek+TD#0p%i9NqzkdRtuM45)%+{!%B#BWdy5%C4!+j$EnLj3)@IMWJzUMeIx!K>ZrW z6xSHb2Od8|xy`^ z%E(*91q&z4kY%cJ{l`a$c**jX?|%a z_mha#z9&N+d7CeRe5#wPp9zd-7vHBHuBwq~;RaY$F>8oig?9PcpRly1Q zJ!y#uZV@kh1-T!shw2)AttPpAMVa?0@7-!Stc8=otbmj)@V8UvpG@``7-Qad`Me9 zFLbso(2g&{Id0?p39)tMsqLwi(>>yS;l_tGG0l;hEGFDS@(XE&NEyI&F$LgKr1%WM z_1ew-=_Z1WL=n?IoZu-AxV$9CF-9s5cs;Zp&Uib{R0@Jk=04nigQ`Pn$5{)N%k6o? z=j#dsY(n6y$(%N$H%B%r7`7)^urt6ji=jO>*Y>rkQj5rq^c%XXa%-97m~-bIKH-#D3r_NpNZ?T_V9@ zMM*Dz6<5vuh9xZy2L)uGNsBst2!KhS@&mI-Ei0pl=WzD0I)&i^waASu-8c#kK~e8cD8c+@GJ9`JY|2cV}*FGPX@(V>Jfft-qlSI!vn6$n6j*ZdkrH_zjB zD+G(e0xU1ig5WF{7x{$8Grcu2O~pN2fnM6hH3sa*7Cn)lsgUAxPZt<)g&)#MI7iUc z@QY_Nd0kSou8@-0_?T`U=3Rgq)7Fb6#va_LnIKzqs225df4Y!(MCB zFpk@{*FzC-D;#R+>SNPbscB-_%`;T+2ws_JljL>LP~m_9R|ea|ekC_?sSmcWi;%Fa z#}|$MD@tAxa?lHOJaW*yz_F7&D)|Sf=5kALz&NzDt87m9^b%Lp*0Im@%qrR+_WW6G$^;+Cs7sM*XZdTPHgCXX?Y5s9Q`?N?!YXGVcok<>86z zcap0NLv^CT6W6s>JKpUESELd6!tgIodmk_@FjQ2Ph30CYF-yJtHVBpkC9ehKjPd+_ zQT$T_(L?=Tm>_}5EXv3cQx@g32X!j;CH3MF3R$+_cN<&94& zY>m?CQ2Q>t7V^F%Ke1z2j3FN8zZpwFn!)vCs$+7e zcV~2Gc!s0}TMR$Z@-w$7-`t#RD6f=`G6^oPANJx%mA8&kjP-Cu-1Fj&B!u&oy_K#{ z!IV&wE!QlcDr_D_Id3XZ()Q*}%aYE_XNq{LJo$upw0`r4)W@YhUH!)8al>>+cbDoON2@hca9Dr)Y8Kbk#?uVl{YsmybpU$E03)#5_-yvK2tnd!|&@!W$7YA!ozXod^?H?NF z91BCQAqk9Oo*XN?AEszG0~;&khR#v2nBHe^xi!Fo-O%ZBSDGP`lM5e9J2vt+^ok=3 zTL-6+ii|&v6ULt!7jYPc#Nt5(X~p0{z0zynU5YTnZJM9gM;jUTF|CiLllXIW;^?@)CDySFagHbv_VjP~=y?5;XJ8_k)+jW9BYgFr#pX*ND-G`mkOcSdRSb_u6NC z^tsZd-{bXxn3}ihL_Kvcz7Fj7-nl+r4y{3|4H<40?+NY`yhhynuw@?2!5G2!RM}yF zTzB}XLs9G_g?&@a^7Cj;;tf26cT8J!=t~Tt8Q?_Q!bNA(UIp6eV6398z=*?%2JUa{ z@oGMDIiW9us`#+e8V&DYZ6bm1GORc0VCn>#b!NdBsYj8*huV5{0>?*&;8GCDtYv<> zx0OafJGaca%gWJE*KazY$6Y}|K3aRi5ZuL*uMOtjV5mphj1M?N${T7=Z zMU|NLaE1$Z4?Pr6E8Zh3Nf5%Lbd#M8mo(Y&sS(@=-4LBqtueW1=gmNBuXYdQJl8b;?5Tm55HRG{w*hTX@Fbicq8)SDCx&rPLi zH}9UKN}&iw%rQVE$A~>|fyqS1C(_vC!t~tzLR$m?7C&K+4EH| z-^buzAjbxlLqnAwMft~p+%zOrH>lv@CXi(t!iiBx97TX#hiAs#<{2N{@g?;k^-XH^ zt5tDofuTb33d%pXpbjL0>vxPyfXb~jXSKr#N8v#cB>#~tujeH`p~ww#bs9W}FRT3U zMyC&+Y*yV1x;g%yKoaGhy;>wZLd|a4U4PRixH*O+kNxezCT)tM3jZ}Tln3=w}=5W%DW zTi-P$*HhsoP;aZ?=x0)Q&;mn|gIdVOlMNQpbDZrw^9Rpi8teECtA2I(x1fnZcN!##o8X`!ZwMhEAy~8sF z5^cw?w`j-D^a7h3Z6_@e!!@X*Vd}j?qKY1YM8|jG(5KV^?kkf%7b)OGVLIKH0?WdKwP;3hfJ_+vf|Q=zaZSvW(5~yHoeAV>J~6y{kMX#em!mjTe5W1ErMFxSFec5 zW$u{dm>l9Rl*UXg?)~|99H&0Nn@XGMK{{>e$X+U^ zshL)8Sif_t4*eojLk{g?GcC^^egqe$(~BdOqvuCzvDjb)EtF#aN=47%i6NZ;h&IDn zsi+oX22LgU*s|a*3-X;S1WYf9N#(EWy=mYa7Y_R@$TshiV+((-L@1h-A zZ%+OVIE?Ev@E5>$bbT8W`IF`=%S{{(nt>-e@8!R8o6s?>u)BySEZu#!1^@Cq4$^mj z!8uWz>@oOi2PtTc=1kxI*>}gy>8HmT-1-PcO4BG62j#NA2CcC2szDaN5rG_IL^+Wt zxstc~{UIZ8-LaTmKiqS_;k!OK!Jus3hC0w;IaAS=&AIa(&|Be1PT@=V zNv7?m-{S5b8Lz$W9Unus@%}4$i~NXaM@81;o8zvEep8g2Nxu@894kYCAxY5>yMVRx z!~Emgh%wZ&9|zXQCm%YCSQvocO}Dgd4&7WzLFz+$qQif%LG&4EuV@O*i-g2@K@k%^ zearap(;jUIOw?to0Z*7yj+=xU(esie9mV;pYKd{ZgsuPW%ZD5Jc)Bs6RC}J}v!o1~ zxPN{oHM)3h4Bz=%L26{~H~n)cppRW2m&*Dch$Y9L6y%>OSNL;P*61oShfN>p;E4i8 z6nELQYz9d!{m)B%y*{z{7kf|EUvZYm%*QlQUm{D+$4G-Njp63A5}_ZwE{|~zSb2+^ zh($X^*25-H%;Hbo71ko|*FeG6(-iM(#x_QX$K}Et?S0Fw4`v7Wh3xrM1 zEF;KsVm5_c^-F}-%L!9-Zmr!gMqr%SF7$6?xX}EM^oyPt@}YPQC1O>V(o_h%Yv_?R zPC{?PtjYmYGte1n*W_m|`#wfM7USdrbM%g#1fk;k*jcawjPl0au|S@z+symG z8n%aYs3ozgLwg~Jv;!T=3hBN#D1Y9C&RlT(qP!phS15gPOg@72R*;m7Z2?FS<8g&B zVS@oAcK9Krw@7TKhFg8h7cMr?gqTqfyvsVAY+zO4+%5oe1WBoUjR*MAciJ5HKgHHe z5ahLcMxz@Q(_*;LC@?#Vs<_a%O`f_onD{-FmT{|3cGbH`Jc}MK?~-O4b|Z@1=Im)% zO1LMh)E@N(VN~6D-Xk{jA!3NHe&N^qCQQ=@Lp=~b!B(zdu%TRkGskGochfl=WAM}D z-jrEMh`yQ?LvF!VdlVllf$2yM2@J6;?k@Q3&zlv)y~Egy{^IpIJPu(_hNV?r3Pc+deH{IU^#@S{w-5w>Sk(0r%93^;rh!xH#(dv*G{lFZGs~zW{!1YO#rTM~f<%^d2=KOwN8@1& zV3|p3G^7h)@243p4)o53az-#*Z-mcDm;!W6;|gH4>*pMdspab;aBtP`@39Srro5W_q~BFL;Rq<^qTHAMfsb zoOEc_W5nNiNvkm+Ep~7y|j^9kFzcW|k++2JK zKMnZ3k=?mj)ykM-&T@;XH`zvT8BR8(4s7L7z5%VR!;h;{(Of|N?qrI?o+l3IQJ62F`60|vm>cE_ zp*Op>=u?=dhqtAft;78eRQCw={4JBXfiy)p)v>~3^w>EA1~1HM{6BmxP29B-I0^V$ z-HWqW5hs=pwJ8k?sHSRcWITv0WJJ-F$biunx8zfp()R)GhPofN%3{0wY0mFydxFcT zb+$^RZpC^@HtTZ=OFFI4<@ThgtT@>($?H1BlJiu({zs6vL*37wo)tcYpG*Jhfg8M^=`dU4eV-LZ)sr-zh5Wr>iOFf@A!L1w^zo@4E z5bJ3s&PHtz?`dWhq5m-)(qctn3W?O4Mhj0 zlh{F=EcA(m0H+;kh}o-1(zZYqrTn$auOFd&YmwBZi}KEX9YV16Q%7_=4dNS6ZW@Xk zPzq3Li0Q~`hy?S7YPex+S7%gkIh#=Up@G;$(5sn?Q^+$<<(ee?bfNh9`bwYf(jvsVGl2WD6>d7)=V7d7m^=;*Z#(o@IBb&q zR%M;m_nYo$e?-8Y;y?tML@DnfoWt2hDYJ*&U~F#ZP`0 zjipf^7`=}GyQF?XiYY>&_c=tR%>(?ae>X69T{Yz+dLN8r_B^(3ZrX*(5ZQ%uY$@D3 zYDo$#;(SlvjeYP1nwZKi!;0<*XwW<|mVF7WLYe{bNTmdbM=bbrkoAEVxfJf2p~CDh zmi-q~+~f^`RDbza)z4*c8^q=J6!;`v{X_hcY(n;OvEU)qt$rF23*Ht}bq@gxo@*8p zx)Ws%1`8h2mwgMXUT7_-HcS$E*~;lz0fz-&=KxCn6EHs}h5Nktccp^i0w0m;zp@W9 zw5iUR7n6j(%|1R%)n-2*8F^e)sC$XO6-0&nr@4AB3*$pV4W_S&26YD)4S(~5eM;v(1bqC~FAzMRNT+_^UU$u$W+Z$!?}OmQFT+qZ%NdRKqmMQw#s z%UiBYwq`x7hI$q2_M!)YEPE+k$S2BV@3kC)zmQLFbqC@Mbbyb)HtN>g4^`SP0Ther z;e!PfGeeNjSDXPjXv7ipQz=GhGe0i0>PwXbqm_AT)0Vv5 zIx!3~X?|$s>jin$XU#;0EZ_svJrP8Eq;!2*vhkP{g|nE`6Ylnf$!=`_LscJ`JE3LY zP)k=O@l%O*XTc$=u0OC0eq^%S*oRb2s})tPx)$Km*qv=Ks|KY!^UMsjXtr)(+B0@Z zbj=XalL$`%KT0()%zazK-o9ZN$hWaRF}BV3NHeh`?JI9WEeboDrfW>qHX7La^&c2i zKfKpOAJLZJ<^2r`;ShI;;Hywotgs|R@deV8(;6EvKI zTHjw(zcO@+>1}9iU+4oQ%C;0lqWlblNECg|PZ@yk_#+yVG$G&<3&e^<~~vKxVMPDF^LZQ^f1 zGq#6K5`Dv<+;Vd^cU!A$mEDNNh8F#@x7XwW+?J4@#ahqfIP@)^>Ca%a-L zkoFjUoh>X2e1?wS-Ohm_Te*ct#@uVP3jH^O`^rf(#5x`A0ZOX2T}~%dR>?`#2{UUu z2vnz?h7E>nTwoA!u;}2(`v4R~Kv6RBbvZ#CM?+BZWZbVBo3dDcd+Lo&PaKib@WB6@01WyGi17LrIR+|z5S`rlaFr5b{0NI3B$!VE; z{N4|bd-Os%$s0sTt908@W12y+QOB0~qG(^V?wJORTNJQS7gNLpk6HV7g+oeEor3}cPA>HTT?c$34oIREXFSZ3(WX#@>_ug-XYCyj>Uq-MT_&6 znA--T!Trie+^!#=psXXsc4zNNMWADf!m0W$)!La?2HYyP$u-+Ul|Ldjcp9Y>l)Yh6 zc7o5BK(M9E8oR4?L8KkBCPKSw%3n73y-nhY16J*6Yu!*VbLm2$gZyX(StI5NI-oCDTJ z`YDbxZj~m-uRsqFUmIs*3}OMsEsabf@fFE?=4;hJXhcn3o&29PQh0<82fP+SBS?-H zkk8hl`S~h#^C~C46*6j6*RC1MTn-jxp9+)I_m0Gs9?oM+;nTNJO>Yx^%?nIX0jI!x zbXs2T;OT@Cka6CjNZMOcE)xB5fMHU(D=cfv7JKy|VYYGv&yC;}dk)X4G$DCsPO`x$ zE$H+fD0Sta5GO6|?6zioih3h5w(pRR6x3})zht*6Fc&*_*y`K3aKYNHZ}Rsk9fRk2 z&OB48U}4CH_0Q?B=JWM!ct70xq^oEYvw{hunWJL*b#x-}73pq9qfbw{h!K8*?OiY0 zg01Z-N6)`a2AruF^=ew z5dinM^@D`OWUltP>u3XTvpk|FXEZ-W-432Sd_w~8Bx#B%sEo*#3~oWm%0k*~H-;05 z+srFEkud%G;>sjUV9R(s4kE=!@>qE?j9E%eVPLz4$Kb^OuT3YYH9ZEZMI%L2!&zv{ z9e>jmJ$yxk70`4Jq~DT?ISgQesB7DiAS<51`bT#wAFRq|1cZApHVoU-qZqN;X8~1Q zz+pJoC8cgC;N3-n7xz9n+~`+664HnQohyW$cvTCSzx@6)MQ4jv9 z>e{~Zh+JC0{Ql-U7J!#cTTHjTW=cs^e>$iNQI~wOGA4b>B0o{2(V3S`(Qpo^{v-m(!b!BctHy323H%Qv z2Sa%4Z)ITyKvU4THp>}7a%)#L0vle)z?WbOPzb^8m;;oLDR5h!=UB3C@x0K7A7SFX@0Gp5Gj`o^$x$VV<{#C)3@h-zxdqb~hz)?D zNf%lL%(qU1d4Tmkp}-@pDG679ZFPnC!mQ4ru-ZcVKjCd6jD9s!{dq<+T0Mm_LzLD2 z*YXmeG@PA(H4}aEa(Z>J*bLJ5ZI=lbRu1}V49R2i2 zuwp=rCd3TMOg^L53|K3MyWLGwi&_*&(E2c^N^L;Z`_w3|!II%7(x;^0w@n{1d_FrpR>>oF*e0eHPd+<3GSy7~^ zKI~0?V!7o!YG2?VOi+p`b;PP3L)IH*DRdx#TCF8OVof1JivO<2&Kw3^O{bLubYY6# zt+pG#0L%B_B`y0NaRl){JM2f}muT&1^wX_!vH;zE^R0o#510e>I?vhC+d$0h0_HQc z4zywhDKXecQ5odNGM4~7cs*r+AxeCAH$`&)RuD$q{SzsH^?cm&~Lfnf1@9$Ilhu;#BK$0WX#M6a0@&g$|i$jp`*(GQN3$zbQ^d!LR{xb`ey z8aPmJ+?ocV?wvWXy)Ah0)t!GUsBdGB5$X-Bq0RdK+!u8*kswUihK8 zIqPQk+nPo#I{BX75!;vGux3C!;b#eCRU2N4Y*9fv%1rrP7U%8D^D$+EUX|0P$j(@n ziA;evZXt6o^WDhr$Fy4V&WC?KT?9E}`10`VZj!-x_cT;Kf>=5)(>+DG%vi>nO6wmr zhqM4szd?)-xo2%Tu$BOZZ0^**C=T*HcqlHwbXF^@Y8T}n(^-@C68N8|arbkuO0i3k zFv*yaqjJcyj*MY07!y<;a%~&xl%U|+B5i2k3yg=9+5&xQ5}8-_5P1Xv-p(35h;E!8 zJ3chy=&(#OZ^+#`BcSEodyMnWDP;<0a%z%-AN}|c_TB*QD%e>yP-n95%dm0)%3G+C zj-}}Bz~~C$;(QX=O3L;6L*QJUweL4CChAQHNL%+)1&|FXn;!;sFVhdRdq)u%FxYJT zJZGBNeo4y%CbnJ${bR%sGBS-;amaLg+IrvA`@Z$Ul|waEkV^ieL|AzU3oL8K1r`xn ztQx#ZXtL^n7#b~cfSc_A+8Rl~1Qr`_?%;y8X}kos1H8XG z&*|s8kl&`z6w2{V>DR{woR@$WTKcd78cg1T*Ex86y~(Rd@B#1>w{yO@h+5M93~PEC z&$RR*6!J$_5Ou=${$@9}W-fQjYlpHD==uLyJ?rQ+5XWSy6^mypsNRf{F}akk1M^W z?``OCN#RWp@EG2?t~^4p^|9tUJdv2a z}qh@B2TFV|I{H_R5yMN7*|gQ6XD)8QCj3MiH{gE@YHcL}eW_du0{EF|s3jX8i8w zLA^fp{{H@WbzY9rxx4TCx*pf#dOWV@LDN;jLOO@O#K%$Y-$8xRom-Mt{^-De_d!B& zf;VRT9q(O!sGTwj(1XJa-tTrwb)M6VnWE|&Y(|l?+Xww-{a{Vi-JS;@MBwN(1;7^f z$f^s`x9P&sZ7Lz8c(ljv>C9;H>Znfa4~g#k01n;%PDNKTwn*)ck6cKv4Az@pd!fMz zR1PCYs?+mu8HG2$Zp}9*>O`!!gsw`f0kE)63cl{#JYLCGZ24EPLEdv%+6tAwWS_X$ zMy77vObxvG>hyJmj$bGI#HClMTm45!=%K(86=U6_(|rZ4Gd@E0AH<92vvNy^r|%7NEx z!IP>?psUFbuatYU|6!F;Co#F0=FJeskj?b#`>J~sZ*Wy!Uynch+T{T0g%Z4)?U>9( zFPi$a7W9H%9UyXz51mAP1UX*kPDh(qP>Gw5*8HqtsCianTBFN6K*EY(*R>N0_sz#F z&8fCO|MWeLUQ>;Of#8baZngWEbS#FR8ksvc{g@qCgy| zbMq!(ZM)wuif-M}%x(rga60sw-ApVA_YyH(25;~~t>K@s-F313W4oR8xBirS z{e2%ck0RWd$hU9*MmTXQyTv~d?#(_AS*3HrkKwz*$6AxXQ9>I#DfruS&Z7aKoBEir zgLW}gYIDjFPJ1-RNb`{+jh4R%PB0scG`;_enhMQq>D>0{5zLQZ+fAwA9Q zsf}TDvG>a+u$7{U=d}&sHNlPDSmi&o(GhdW^zqCbW!xVq@qz_RX}VTQls(3 z7HA;};;7@(#(rd%{?Qm@I(VR?~t7WYNgr&hO4a-LqO zF(zx_5h0bIAI?`8PR!RKQvNq=XTIjF9VjC4a+qYer%CH=FQqM9h-J@n-qT@u9GqTA z8GWNvDyuNatCcCH>D?R%{bG$fbv{{3I=G0757g12Kla7eQy}m3KX~y>c&fal`gG$u zZ*JD0gii>{oip!5dXuE>p<8>w9o{DV1YF48@Dkl2cX-RR`IfIHE3Xo163XCHnxw=s9eXUURBe4=+exXdov*t_ImJFn zF6{9oXAq|vx61_chu_%poU}aI9Vs#q>Ne{{n~fTz)`+vk!mg_X#e8ulKUwEz#>fDN z^U<3x45fGQX49(~%j`ym%uG@gt{Wm3dR_x2F`&Te{-#zKF;%fG?XLiAylfGi6HUjx zFZQRFy1IBu?xY%1(CHNUqTJkrxPOtr`a(i4KH@qI?h5sSn^5hJI_zK`;29FS{%}z( z#yJe;!A)s!ellxBQ@Su8Xuy6&w*34Ft;nW85xhXLcdgh(|JhX}6dqF}xEu!0S2g+b zUxVq@S67qh_u1jeAIXtg`)ezhl`h2iv+0?`Uq~jeb7+y)F?i>QlxxdY;CTYfZbSCS zlk?73)&;9pVm=Q37{E@olE30N#(%GP$|EK}2OWPYpZHyPtr6I~ddickHz(fSWI<;r z$JP41VkuMhI^OSUrts7J`U5Y!nuNAQu-z9T4|6}1wO5{cK6iR2=_dngwk%R{_tS-J z*=AWOzz$H+WXqye29)maUCixDs~qfN4$#_Rx2FOkYJp6O`RajV>Uo(K$uubmv6=QR z*oSvTMTp`_j&)>V!?ZLZ>Y%2P)XH6(OHCwUNBm%}{&rY*QUnxQnz@Lo&XFyhp*crM z2OVTSnrfGGT~(YS3J2j@M;PXPNkO@LI8Uw}_`OYYWMo&If}%Is@&-0V@i&#{$WAh3 z)vI1MRA#c#ftiDAa!JAVp&Sr_+_f*SuUOAJLNGXUWUEV!j~d~d;QyfZ(vJ-)zTry? z@V50gK7SIWnTI;rQAKc(ua}kJFJkK9`N~nbxDd2{tS)VnRxQpvcJ|=apU$qgwh9+m z5OHSXy5#kjW!@sT?haps#UE<7Sw`laf$L z6Tu&JVz5tKCJ9>zADtOrk=HNK1R!(??(zFkpAt$PEgKPd)N(8p9trZJAB-Ot3bsTS`CzYcrUNE5ugw3>{{< z>W{Ipu+lbpA<_ts8u&6D9jO#m|;<#M8Go;-q|Ta zVXW}cVw;XDgow$m(~g5`n`Dbr4IH!q3}(>tQ#TP(`l?k(E~(ExVaHKqmAeRjy%xkJ zGe8ikc+6V+Uf6j_{9rpnWqteORlx5K)`#tazDkD*)K^J~g8C}A4+NaW1VaJ<-BAqa zjub7ZQX|WJ2!CPo=?C|PoEwH^+NAFHmCFY-51n{?xHuwnEC+!}H1%J(BKy;KNkzDg z&(T!?4@Z=;>e?+O=H0lo0I2g$xc)@b9A#kcnfuO;XP0kSE%PH&cUp@ zw2K0Vjt3YgG;Mk6J|_FzY`MGR#8gyF5=j|pjoWAmP|S`=Bo3t$S0mZbLG(lD%rQ}> zehCS0pVzeV4gcROIzWb7oh8yz8h~t%1lp-#k<F>^pK1F%DL_zUA0bTab<{6q|OtMjX?*s~jc~%-I>dX2s4c{XE zc{UKc%HjIfrQlE%)>l0$tbL`8vIc`STdyVn#}r z>ra#&y#0#IahOke#Q&z{s{-o}tMW~i(#Uh&bMf#gJb}C83K=(bS3l_r={Xy}ROLIr z^~f-BFJ|g2ou2>Td%j0`OU5&;vq`(19t_!DnwJ7jv>}fSpYAPVN`Gxj>KU0VD&yB{ zGM=^8SArbJp7K9G;Z4f;%l-T$WWxvbG<{-zp-EGuTL*mW+%rlT?xWwES#RC{{AW=< zdxt#k|B4{#TPd%fXZGVmR04bLTpJ&C2mkdbt2>8q5Jg})usirjQ_Z4k8Kp#{pI1a17&d*xixDr4qc=WS8bK4sfeS=dSM%{aS`_>zEDPv+h ziV0 zo15GlC!XUREaeVgM8ynE7r87s?Vk?8yelWZBlOBzRTu^b5_{Q+=lCrJS#0;WUc9;O zLJzCOL$eG81fLLNFrl=RF<62wXN3i|RpG>|S}h4JnT*SgP00U<2$=6KnUVMdx_Cw; zIrqgr+>&^Ey@ppjOi~BeS4-8LeZZwn%Q+=BGJa0N`&xUVHXv44R1YI4gEXUh;0bY= zzO>wts(dM%xz{P(Vj9k9X^l2_K3RF74!v~utw$|@3d7-y+X<(y`9^Ab3?_w06jVaC zSl9NgCk&-KeX|&N1yPZ=iGqk_m}bXdLBt7yfqtqixW&K`AVlny``xipn%`t^P&)E; z;q9pxClw(FAz=`4bB#j~@on8;?%c3{@I_1|X$clvKx zmOEV;fm*o+JJOt$WT_)`#VDrA`&{!KP8XncM;QZQmgUAHy+lp0IyzOSt0_fU-3;{U8dDy|C={{+4Bqh zJT!02-af}or^ap`TXSnDMl<7Bm-Vyj3i!Klh@pmQTS)3Ogp#R*KTHb|a1U zU2r-Bzw?Q;xPxda9z!YTJS>l_eb7Klxb)2;WDYNzf#+u9_9Gj3BX%C1NW|#*9g>^R zt?_Qw6$?||jJqazRLOHh61bjbT6tqR{#Jy`H<|dt(1r?w=>Dgui&2^xm+PV~YF#;j zlm4{G4*7>z`QoUXLv{Ar?E5YKb4&(^YcEs#=T8u2-O42mhP{}=c&>_xOK|x2exAE4 z3NiG$VRgEjTNP1f>nf!$8QpWH{dO*wxA|t0m1VRi=N8T41(HPphRS!&Dus%dj7~zR z=k^uH2VEGIk+DS}eR#eEnwkiCkmTLq--UKM#_ut-n$4k zt_kSo-oJ0XOI-H42kc_5?D!o<4@xsp3qmnOZA0RH!M{yFA@e2#byPxyz8P&=fNw(9PZ0kQOPwzm3?*Kzw_49<`*ArC(Y!g`ycz6uh+}Ee_(E(aNxYY zXdJYbra4QVctfDdjD?%+^oOw%UfrUs?_n0ZHAlSXvdG}A35eTl+@A>5St}k*cd_z$ zDGF&Mg&0#9?~c^$X`0sVO=N9a-H4v1tk!O+!s_0ei0^EyqUzkk|2=(V&*sZC-pFtp zmDvbT>jtbe<#kx2_AH%T0G%<7Cr@M*(DS{jgC}LwfnYjO5p#GO)v%Xad?sK}CvB$| zXbP>)O{;3H3!eWW;OaTSB53eiWO4fN^~$JO?MuVbAI;e^^`}2*k_l9oop%zw@(R~U zEi3Fw?dAQ+6H&>kRtGPnpque;tb zTNt@5`Mmc8v9?sKe{2tJYh9a+CUcW#G;XMR@W=jau;c0N*Ovs>T~k1v8>my) z-qcEZ4}J=jq=|VnjT*}}BTcspqdDzwG&f>$&1wJ+YR`M&A^>&6!)1T{sdg=X za?y1FSj(eGwk`u&cm*4`tUAYd;YE>2&51`g9MJb#hpD21Rw!5B8VQ|^C{eo~cTL4P zmXM7$XNw}Nn(2750!o)Q5bSB%gm)RR%T})o4&?*8tP$%$-J?0A@^^kAAm(486r{fe z_48ABzxuf~WKL-8*m z6!BNF4P_%m=WYx_P*{aXF7ndc6J#dyX(2g5uBU)r6O)Qs#W}p+2VjCCKl0DXNb7JE zncr!k{4Mf}ryul#@7KhZxM1C1KsueLaE`TO%O^yUHS{J;2A9ZT;hxMXN%)2xd3gTX z*LOHliJ|M=m;Y3h1{EQ z1t$Y5yY%TC9>xiL?js_~N2|2U=qdbKwq<0yu)nqQRTZy=_YZ##sI%i9>}(%?*OT2o z@x0-W8l~7+#^|g(qOZ3a2v07*`GSj@<%Ndn%@Bb05COfQf|NkLi{MAG$9V{u_$m6u z%Z+?~SGUbrL&=9NHA+kMEj8N@XbyqVqq%ae_A|c}W0O_Aczk@gv{X8>$YB)oj?CcN zSCzS^r!9r>k6k!xUmC6U^z&{+N6&$NUsdTF3qCjfYY>?Ax|VZ}I(aAmJbsIJgasR* zW4sgZTM+`~q1!NNA|;=VJ)O!|{d9GEHC(iZz@zT-b&r7Sq;Xf+MN41B#Ss4Odplo= z1N~me_f`iyMLjW*q`b8(%tS31XqM>|T>o0kgIJ3~!j61!^M*6|(}aE79`Y!zIjEkR zYF17}8I9o)SBAm_C#3`Q-g!qT2^dCh6X4f- z$Jc;vA5s}h5Il0wNQ8t%c!`%JY=s^10r21yMDaNm+ebcG&H&~~tnHUYTqU*Wqfbs-+4P%^g`{sR_x;e_YSJvkr$uKYCvj3cA zS;0AMWM%Zn?%_Y#q3FI`vps#TqDT8vpnqwWHXsY?jTx3WcZ()>ndk2)l6@Ev*!M~X zo>hW2QnXz_gE=6Unmo-+C6-BzM+;q4lTKRAJ4je#BI(9dg$i*q$uNAUnG1&#)l}+|baZJuW9BnZ+-@uyQi_6DhAJk-) zxI9)`_@@pZPHGC4a-J5-`qYAsb*OKM>O|z&mdlCcrV@t5K<8^ui!Qi(GCEHA8E!GD^ zXDX_`8H=rp03hx*YY#@6l>Nw|c3-J($StCe((mAAbh9%>JA#b{N?jaGkyUrHI8SzP z*GsYO8hO74njAdeuknwTp8J)1zeesG1OXSi8g5tr)D5ZD!ch^uzc+DjgRC9ofJ)`1 zhNv_1l@ck!J{mHZ7I)T70eORpXjAn>Dag7^@)}BX8?Ey$0NtoM`lV8Nw5~JD9fkEf zucL(WHz{WC1VmKo9Gy)3FW_YILcwE(7ouyN5zn?u25diogIUsEV{{ubIz!7E<1MXP zr4UOD-H@(55BW=X$vuVhi&N)5AQK1(7uf$Lp>!%otjdTMRnU~p8||Seh_Yc?e=2%H zu5s}UM4`zwB^m>nrc)c6bRE=-HY$9~-K9WoQz@MY#IU#lYh6w@x5alYJ;9(BKInze zlf0siHr~IG_BUr!m^zOPrCukjZlC}hHBLorf3J<8S|*r-1ey6_>e_?O;CjNs37l6r zTtRZHK-7mo&FHBw4#uV1My^y`@v5@MVw4rJ*QC&nkA+-5;bWO$#lM%1`Kq%xiQADv z>iUaCTm>Qnl3fwCKfv2laR*2EA)9x+xF1m65qkgVqO&$bpw$IoUs& znH)9wCKxUJP#gYbYW-2+z%Z(cbG7MpS9_l z*rOQ50$j~j<@PDH)V5*k1RL)5Y(GD!bzR*abUReM!#;E+$W8vE0z{MEdBABZ;llS< z?6mP1Jat6M8|&GB{8w6ekaDW%?6D4ZUG%IKccGd{$$ttcl)~UC;fI>u@wUs5xN>Bt^z-#5$4Hs84Zt*b&=(H zQ}hwW)727p=76{osqA)URq$zvoLybJ0y!>9VGe)Aa15YI6xJL*y0Ra_FLhbn6iZZR zr%Mc7YG|QwqngU%_IfvWc|gk~Orhb1X&W}KCwceZ#y|9^lHvQFEasTPP*D^)R zjy-yxx=uQq-Wnd@GwQd=owJJxRSyX)jhMR70?WI! z2nu2(@Y2?~{*kzq=rm(`YiKniv>e8GX4mh-(qW@N3sQ2B2`i_ERc@aCODzAx+#VWf z;Z7SS-Q^ae`Ks3m_73kgUa1D|JG|E8NsEr0o96fJaaYZDW(+Kl=YLH|#t-SF)L!bj zh$gAa*PZmJ{lH}!!DZOKxqzrQWhXBwCAzr$V&Ko3TvF!;f~nmx3nmU1(V~`0jof#5 zkY>US{MAW@3$-Ounj`wy1sor{F26RURDe0LNlpH? z#y2p?i1&^>C_C3F(0GFv8lmQ#thiTm{#gNl8^$!dc1S}vk&5amkBT6Fs~L2~85c@kshs{3j4{%9etF9cAp5)J>8f)`oZlvUr1kYh z-mcY(hihn4aCJ7&KcL7U+YJh`-E1Wc|5|M1?iLd;T~46(j)(%DV4w16I39}32pKK# z<;awBt4`I%Lq@1lP5)_)*1!9NK&cizx-Y|wj&}Gj?kcIQMR>qsdjLTzKw=<;B^-*w z*gcrs_*~j9l8CakO2+J>?P@Ibx8TMB7xZQNg};}S8Qnghx~?7o2C~xZvdZe?GR7`j z$NMk;=?g8#&Kn~n*H_<)==u^%f8>sO{Os1-d(d1Ce{5Hr=@@Q-2gZmeDwjTa*Qzq< zqmP|W99W7Ba1fPYN$sB)Y>eg=u#Y^mpqL^3mznj0hu|OYj=eL21d}3MOz$^S2?Vg5 zO6J;w7~Elx8Myk|X$}tVmFS28HG7WgDbZqf#z7Dn!sIBlmlL+(kD-h-`97tz!3eC3 z0Ysfsq$e~bN|&Bl;6cD3_`shtqdjtBd)AVOySUJRo{8SvX$}MCj4+*lVxtPyW5k4e zyq?dX(*wAG9?iV}#%`LE*!?e7dVXn%x2xhrj#!C9vjOCYB7e+5P^_cbnCT0wj#Hce z9IFuK*(e!bqI0-^Ng>CXC6r__Eqb9cr|60-oWnOlrsVUJl|-fVA<(?y-5r*R?(u_* z&Y#F&o%5Xf(iN*0&fj+hz9697>jBC==Wdn#viDf%UOoydYBxX0x(I@{a#;ZoZde^= zpd?1JZL0ns=^mIE`Tr-~Ydz9ZLDD^~oxRXr+x7n*wanZ-$&GIXmj1rGbX<|6i1h|H zcE(K8Ur(%zM^%oBV%77htHmxs(P49`53{1fwo*#7qLm76gP@@LlIuh+x~=A+cR)vD zp)a^w0esr3mfBt*y++&V1<2&Ck=nJUD}ryQtm+GT`T|JHh{)Z8AngXVG-wB?-S(IH zPgR`v<70tAcE0vl?!WOsZi%JK@o0a*-N7zjydoaQvv*WnC4l0}0(_>S0Bx=He5xnU zAOfoL5TGC#1?UamXD0*{%af5!P<*J4`CRlI`f-5G?zBSc&2V{S^EX-;WBD?&>1O9^ z(lD?B#0iYy-J>8D$UGm}1Ooz8Gll|)!MA5WzVNDaC|?9J-)Qra%7tI=fWL&XcH_w# zoBw3jK98YewHxm@$A8ssTNJY&PtPXZ} z6Gy&(NhrY?sQ$lb$`oxSv^xFbNt@+ej%27<^oXY;_gbeIeB8ha%*o}8CzBFOu6hl9 z&Ybf&8|VrEP$gS{+c)En+f*qLg`gJ&hV?AYbUDjD2>5kPvv(BeyG$}hs~|=B-Ak7> z@O~;--=mN)Q==;q&;wRFNjLFHYUl(IbMb(;4< z>hjcTYc@Tvswb&XL&Q`)<()-85}pSs%O@+Fx+*^YIdje9>;*F*apJLMOIRaLV0m4V zCDn!y17l3VH;DqzD)xDaSQgUReFDlvTVJ*WMGd?JFd-lz*m}G=oBX7Up|Iq^ceVF{ zGdWdh%;xytTKUKGCiuI{XstY$^8%M=l!0RzL+>217xkeNpJnFwl9!*C*|{C4Ss=rH zO@uO0)=lq~R;V6fRf9_SHL)36QDw>?IHOZ%^ynw6htYgz&VCu#Vk#vOojC~)l&`>J zX!W9R4-aO6>l8Y{Kn2d9_?P#RvW&exBqB4PGbIDHJ9h5qMFO~b5kF-OJy@xY!ML={ zTW2BsKljNk?^gZ)`#w4Ib%mYWrw$yN6+>|v{XD3xjmTjU&@(7Ss6=hMEfgeHUITmd zfi!)FE^tHZ7Pva+WGNk30>I&mZB^OhNgHEXO~02Xu^VQL2_m@an6i~a{cn}BFQegA z@d^HyjAB3IdM1m&?~Mt}jM_$fXH+5Yj7(963ivmwf7F;S13bFxvFLhN*~+-Ibgh7mHdW#dg;AkbAzLvK}Lmik9_^<^3pV2}udwe47Z;b&Uf_6go7(wI8-e*(t{ceFK zZBZmWwdXOozqc6xlxD=DW-Mle8wvhcbrZ8sg&?D@iIj6Dqr_?gbg6ckT|t^BRMJAFGX^o45 zP9244AH)XJ7ZDv`7*MV!*1~7qSOB<{pM#Osid;#oqH0SS$ zNzupK-RVNb>X zx94P>*CT5CsF?MR5S#e>9$lRSxpn2lb5bJ50z4sG$9gqATr=&{s4oa}Z5SyE0{ylV^ZbHq!>pccb;G$%`O;_l2FvdyzTiq=EAL zg?F-^Lgi7c%AWGiaxZY(Q{O%&+QX$8qZC9r3UksL#BBUHJeWN^*y^78oNTyPz1(q- zZcLM=F6M_A3=)>7mF)msqRB5d#-1+h7ccZQ7Ua7Yi8ACa-5Pgt*s zQLiXgDh@i}XT+t-5{nQo<~U?0u9N*oe?Y8#bv{Dpf!K=)6SY=AHMt6nUzmyKShzq1 zT4Zcr-_o71O#~8E*Fbxo10v$_;^Q4nK{B(x`HSBa-&Ii)JM7z$`Qb{L*QeImd#?*- z@2@PR4rI}`qP}d>hdEIN*3f`Xk$Cnj#)%B{{+Dh{`22j7pMVIMt!FXZp9AJ?T++yb zQS=m|Et6*USKQ@>3nBZ1Z1C(o=mySA*p|B7S`p@nzfS*WYi&L5U>)-m_V#K23`l>1 z3S!beDMZZd<QC)U z3gaQW8=>`wJ3}du!r+&P4cZ=wgSOBv1#LiJvk|AHIWO%X=#y;le)P9m;(bC2gQ(7l zsaSAY*$&#wCn%i5iQ?IJ#(2*No`@-sIZ~G9m`|&IY}fe#!%azZZW}y`3T*%_k*lx4 zV#cK)5iEQ(G`fJUe+5DP+v(3pDi~J2v zF5}lN#ovATg|8<)cwUkb;g7fodM1YbJ8D{0_cZ?pIz%rD1WJTI=5}GY%QsafvwI$} zl6odHIcj_!^zhVZoyRpnWLRH|j9P&sLhMdYTDL0aIdl3gt|Li#cMiyBoCyD)i2)Mk zERR_;J_*`KMAQ%oo+A4*!i+MHn9M*f@u$?!gf0*!neXI>fG|lJ4vli8L{K4c>hXD) zRLtqUETO7inMnm*j#Qol=2pI-AG8!d|4>P3QKm6TBqU$BJn%ZMpd#dVU6&w#)+ii*(_B1*R>> zVjkyZFl|`~LmBH=+w6(11*#T>%;nWFG?R@dVV z&%VqGPLP;~tqC$QZ;e<08_rLFINYJBAh}Zql>8&iQw%bRxJN-9l+oc?nG>D+ASLkEsUg1FWmFs6~G>LHJ_ zUhHmM3x5*cf{d{4OMQX&RFgtG5scThg6)AD=M<=h%Lw=TV%w~=loPv`?}4_+6_JZf z`YO;D7cb2S{V7g_iX9RWRj3a?Wr{-rhQQ0(i}s302*(?%42TIY30)Vbi*S;IDdMIk zBRaY;1GGO(;w^v6>o8BY>Yd#?T3A29O!61W&+8D5!tMN*mj#E%$Htd53r$oAy|}9i zhzez_)SmzBm)rH#SNss(4SG_eEozK^;Y*i7#!P$jCG!_Fd?8OAfGu>U<}{;kXXHiO zvt~#w_Qf$tZl8jVGmIBiQwC^$F<^hb@*7Eg&LgHVP^ezI;q}T;f$=AJ+0mPpRyA-| z^>_xm0@DZs-|efB!sTBA^UJ`rF^B+sZ#vl3gP0mSr2&gPnd9=bFwN)bRG$(NAj%T5 zuE72+P1+DIF^@|VM`&yrb2k<3N#5nsKv{t%9Cw@#s z-8~%yzcTuJ>}%$H)gjya(YH5s?LoSNxBS4;So}o^wXpEyM-Rz%4-&h!svr3H86bAOmM`ufx%jR}dvQHgIf(1F z-ER*8{N?EaVfO7Io5y}r$xq;MbD@~sh2ZawNg58Nwv=$0W`R?o=H{i|;~g8Ge$(pc z;EHj34_4Am_fKTkt{jphh9Y~gmF`nd+Gb31>3Uj~KSCPwT1QSiriiB0FsnOY2E(P0 zDauaj5!|6)Y#6)8%^WAaWEjLhtE{!TT5mhXUS}fra!(z|ffOf0I>aYX32@MK_t-XQ zo8G?#Oh!q##weiG#Zq8k&i62`D@H;LtT3DIUJ}83Ks15RBnJ^qab}G`M&lH0-J_fJ zn>u@)^LDQKr0tO#_;0Q%k?TDgIt)xB6n49|vGt>af#d%L_3PF3rUB~Lp|O;dJ?5RW zyaR3g>by|3e=aKJ07CURsR#N!WjBFKz_N0Y#U4(uG&yw z57tMkFH#Q@dmPX(7I19)O%e}4RgA<*Ie@C-1WzsF(jx$Dr~- z9UM&1k#g?#?11{)?@fdu80*;ql_+O${sa0>nX8*Lm&0r0o@2OE2FY3<@M2h0(tiOD z1i<7uM+oM4V!W&M1OdVeApkJBSMJTN;Q*_-K9fRCPqIJrP=Bu43cfJCm`?zMMnWrp z!uUJ)7OnrpvN(zk1a99lt`W**q`fiEnG1x zXNRcGjr8aR-WNjWnDV&{v=_8A*%$33dzNoLj0S=UJX#RS+cHB=iVbtgF9etx4%&}Q zUV~On0=ba^$iBSjP@Vvz#?)xWH_%m)TX+Zg2wj<2Ab4ayxJ#W#%!8+Iz}R7Kxc&C2 z`4i|NEBgeLyD!}`QwA_nYidG8#Qxye-NVRABhUPr9`~Uv;g3I8Zz5u33fKnY9Nll# zj~+G^BTKj=+LMxepRx!llQI)t#YI1B<~qdSSi&CDkFm0%8Jyb~aI6Gb#oPCa$P2~I za|P~XdJl3yLDK!4!9jcIvQAVHc5|ozvz&}-SM=FBMbTEW42^T;BsK)EbAI$?^YUSf z%OtTCKI%}2+9w79G6AE8zV^`=N^wacf1U?%R%F%bX0(2M+jNy?f@}ekhMb|TAANaD zk)lm!==B)3!YFCo0uf7(OyuWG_>()O!t_IG(GnhG3I@4+^&AQbvOjo$dSPKX&@1y| zHE4tjCYnuQJcJXJpD*V+n&WWv3>~m8T{SJ+IU3A8W|>C!2c;th|+z^RT#v8a=guI?>e~G&kcwj zii3jCAFB{~pwfgnn%H@*6T#y(=GU9Pq`}`m6cu3Ri*pBisPxwWcGQg}x7JG7A z!|-}}*@6!;X=PMBsnbVTM?|1!8BWcNMG;RB$pJ)4BvX@oId?zrvgVKNgE2bf>jrVH z1C5!xb?ASI*WWu5-dn~E#OFzGr@a7I%dheWWOf8uB+2xk`vrKK2*3x=H zp29$&e&B5S0woENpjZmWFAF8bNd0?_0W`HFTq_u3kIYqFmMp+D#QNZ~@5!Avit)JZ z)<))SPY1LPcU)I88Jrn2g-;M)C-Eu_Dh+-Uu)%a#MxYUl3>G2*^uA5RZeeYYOTY$# zF`?xa$J1PBSm#@U??!zifnO%+n|nw%XubM(A{<7cucY<$G_0bN+Y-i3SY9>72GEweL@F)z*;ldlu?s%2JL)ZJvS$gB@?H1U zbA`S!!8yJW4F}$NFMoUSGP~0|+S0@4c2IK`eM3K)i+}0H<(?HpHCkJNF!eAT?gDbj zf=U+A?Q~cL!YcSIEA4BhL33KlLgcsf)I!=YF;3XZjNwv-`NZ`VpLTnz09#9O*S(`X zbz(T>e1WC1M6MK31RdU1kR9>Gfu*u&aWBFJ#k_#MKm;gp)M)*^ zM@o<}V~pj_oc=BqcSxeT2&t9C8LPr4rAq;?Nle+VOkkR9bh${Z$W3r*e(QE&Wve^G zNW_sVC9-(||Gr{49)=fC!12=L@H(Tzo0hU$q>P7C<*RFf$cmhf?Jsx!c%~I| zoNzpDwTlCdY@7umrUGZ|>gZ*EV-!Fb8oR;Db zyYLb*ZdZlKNIf3ieDs9P3rRzLXB~-%@K%Y|(T`FXm#e~j$oe)@Jf}Lv^o@Bma$o-c*r}@T6ZrXTW8bQeXcS`XcTOjZ$$3gWUDt@x5!f{ z|M$ADLd;JU=22YzG{*a72bbGU7}Xd`0}YP#4ZrP{yhhO>-uw$F$H2Fm#SP@EYQ^{{ zeR81AS(Q8*(BvwTtD+RvfLsN9j_EY$eVMNW&UtO(FOy0OTy=nw!yhL9KVyzBe3Et+ zQapnOr$6j~bUxAB{rAGgcpp21qv#zG;PL=I{vFS|9gGn-Dtywvzpr-Ae~)PiYH?P{ zQ)sVKbab{n8NbBrqX<-(yn>7`1zYf(GyP%rE&yF=<%3$IS8GJqyKIn8rYJ!_@W&JI z)B&JY95rX7@AET%(2fKjxmL`S*~}iuA7Y%*@&~J#uKL)L`j4yP5`A8&Y%?q|)-lnb z|2$trc%FSu<8+3;`!#pHqq#Uoe&ySEZmH$ZvofRQ5)jWqteDd_Nt=ag80jk4AMn7e znF`l&!I)$JkRrlW5pTbkFPMzRoYjc+mL||bBgHZDNk>7EW47m)nsowL(=utE$k~W! zJ8kW^kuuLEC4C;FR5{yDf(B?o^8}w=CwBh6dmj+6_Phf7Ikw)AQExA9r2(a*b(loYu$$s$obUQikJI5e;x zPSyq_e00HQMF^a~N8|xi-B4em3;HvjPVZOtM>?C>v>gQ%u3;On_IMv8a0-2=~vY zI;20RNf0D7B>M$_55$8W=M=wIQ8xLCzzre%X4(?(TDx-BweJ7BZ_FCDeC%%#Wts-3>@Qs7ck4r}qEs8?vmXJGl`I%C25vFWy*6dEHHSV+}Y=z^7>B#qXMA;a2+f6~~121T@>IF%1 z@Kb~-rF+f!-kDYYbIV>g_oQl2^miGDKsZxx`h8im-9coSQaWPpqpCTFxii$LHeR3A zyxDEMPHph4V3hytTzqtLyS2)*b9r6+YMBe*lBL2;#+!|8Zu9NV%jniB)`ifyK0aL_B!AYv*h- z9upbQ&V1f??xhnhyisk}F2}b4du(m(!%seqEeLa`8dZq(I+R#5*S?B79Wo=h7r#tg z>;?93O?q5k_U<_Ox!X((%iPlUl=ns}n_f|o-I;3X;=$skm7srirg~ga-2YK~AhM9{ z2&Zi36Wqr)#O7JuW}3sWl^Nu>Iv**Aw{2@hR>NX_5;^Aw@>%B6vNx$9 zB_ib-L8V(A&fqvf98erZ4DZEW+BG! zd5VMQC0{YdItE2{GEUIjhfc@CE{`6me0Ieb9@LJ7E+Ez~ILgNu*63ov<4(}^Y!J?s zi?yfMNx$;Pb?*ya$LD{pv%C^e^M3m26i(4w)l=ijXBx=6JV|3*B0o|{Eh`KLT*?rx(@tpu0qy}4glFNnny@N#S z$&q$nJr3N+DX@32t(gv#G!AGw=nP4;3qwqPtW?9G8A&b40+h`h8NX6f{ILKyDYKLL z8=NR7pp2Q)kAkPQb}D?5JVT9X;YNux)-jZvR@lMbDJk7h>_eqrG^;i{-^0Nmj2eC2 zENu0~Q&tz>qTlB;%6RP5gXy3hY+At!dhe1V?!N)vW^;TGgsUosAqS0ig zQq!A!lD5mj|A$iDH}8qW2`yKovvn`xv^r#v?ff2cdS7#PnTctUMhR0Uq=`DfTsom) zE4V*aHrF{x1Q$_4XggJFEy%DVsY_AtUL7xv#(c4PG@}3W>Zg?i{CB6a-F(TF)!{qu zwJXDeGH_&wwW4~_+bXx;GRdeJ7erC?zEZu>eaxyF0ir8%UDCDP1@9yKQp8SW9wXOd z=|r<&arIK&EOpDSI+cU0ccV%o>N`z!0TkV=-(|6)_635}b-S>R0h)Q-7kT)tSwuj% zd<7a-Ta9gW-_R@?RCG!(_j}S0qy|EK8n` z$SiOMw!OQgPc0JoJYCt-oMD}KUgn~6aG^re?!VIqm|-m*Qw5~8VE!lHi=`T-y9hS2 z0)->!DF8Y1!OYq9(ANyke5-=D;s z7`)6?${L~)vwG()6OQ_%o`i=!t|Xa%jSKYBiY@~CKJC_MASDou#VQQC?MQly=g85!>JcUmG;@?J=#!3Ity;2@O_dzxh7a>N+mzaSl-ARfSD9HpvIHEdrRA(eYFiL-9rd>-MTkU&T$m4+mCkG4V9VV* z>`Hn_yXU5;wva>x5ghOjpy_TX-EqO2>)A7bC1(NNBmCpQ5n0Ul2Fo3*F}&$*v;u7`D?A1o=;~i8g1C!;=Z{{C+Rho^EhRN zIbC=jN-|TF6P53UOj$Izyz?$*eH;z<&YQ-XZk^3ZfhVcXRX&~&J%L61BUhVl-Ogy) zSC-*_0@gmk|DwbCQz%D})X>aw<_o~-{LGxeoe(vhpl=5ed2~cTpJ=3zus+?60JlC_ zPkfRfVcGRJgs85tc$?y)DA7BA-&1Gm-HU&LUqYvorZKGIiswBryCyk4TG~S-(13N7 zKE1l|gw#nArv#LTfdD0eics>K!0M~npso@~+{07EOOe@}1iRavBTQLd7h49%NVo1Y zHOABhtSMMY+*xIIr_33^_x_Z_e8moK2==W+D)q0ELIp`w@ULL%1RsRgZTaemlYQJ; z?D4>86jxSI;kzXx$_5}nyHxY&qMJFNMD6N;ZuB8N^i&+}&XBV9`F7>cB1syN4zvGO z_(ki}aSfs(lok+I^;pu8PY7^T%-xrp=l?}V-b;CyRo3jMM(!n&xQ!|Vb(Py6B4=8czTh1~WjT>5_Y1VFq^ABq%Zf=^ z`GhQ!bFI;cwD1N%-GYxK`U>vE<@eaIi6hJ>Znd#Jihww{NzJ4-WT&x1k-$O*?ljpy zk%(EtnUCaJCOQ%cfl0)!Tso{)d@&lC$Mt;@Tv=ywbV6*8r_Y!(NC7)tW+$n|nA30q zCkRvZ)P~zTDAAl};Vg0i>M;THw~_i}M7Zrwx{XDs1fl^LRMzJ-g65$TZ ziEl>W!kk2c6rkdM8jJJ{ZCJ*D9CibEcN)DQ`Tw&ZjmJRu^)vt%&eSKy-c?z)UuW&|(2@wuct;9TPFiaL)uh%BP=H_(yAY9Fif zf&uvxgy^{8V|Ui4mCyng2})i?M5g~NK1gR9-PL#IZ!26j%CCH z4Pj$P!>sVWMc2P!ek^`*y+VES69ENJt?%ZL;bDNhR{BMUBJ;@Zn2ahwJ2K<0J*&jg zpLVn&!i6U&XKdaigMYO?T_$v+kk79_y#2D*EQs6z`Owlf4-M#`R0!9gveM#tObL2(`TS}ku|=<>nHyriY&s-{9umo6TPOHq zRcuT%_@)Eu{{M(As25Dmis+)!T6=U<9)%mh`mNt=;P>_pk6uBk9Pko%SRXK|U-}bV zgeb$hw@YTWM-`((3um5#L;u8w7RXzS%?DvKj`e51wAAxXW3@4GI>XHWQ=*_6RVo?| zpOy_UJq29&?Q_#{YhvIQLG|)9mLv^rTQ^lw1TMiIZ5S%^8jcNkmNy?=5@`XMDz`sD zsPH?=w29Dxh+Mnb>@;u{7c@)Z*>+v~23imA6Mp=+{F((1URKiQywKIi-eLd$G4|GB zQLbJ4uyhQKl%z;XH=@#AA}Aq^q@sW{QUih@-67o|k}BOGDUD*#ASo>!-*peLeV%vw z{EqLBeT*|B>e|X7KLyqS3Ua5MCT=#cIT zvBx^utAc+L^=y#>lT6&1Qzpe!+DF%R8+biDEAM(C%1SSI+ACbt`_}w<(-Yzhw6}rt zgg)XWsKC(QE4ll8U#o)1xd|%;s0*w4sdhpM!KW8B;_7HsN-FApf3q$RSjTW5VO%AlXC_M`M!um3gy!?u3pVX7%$wIC7^+`GXX_n%|5KjorOuUt~$hgZh%3g%ds- zX~p>?>aMEP=P2i((VPg;kJ!c%)ihhYMLjA^^+u#+CpENeFMcmv9`Ys=dPWjpwO2u= zV%z5jJ-iRdwBREPmj{7L|5=H-pl_y2Jy`ddQf?DL-uDWY}JRn5Bj@ z6BU}^&e+#*TGw4&4$$HglZfmslG<8$@vO$0hYV>&f`4Z5f~21wxrYqd^;sSf!#{9O zy?SzA$q4777cry0s_riXU?6z?WC0nNTr4iyLb^%uA+c}WhHh{Ubq384?&1&HtSK}0 zc{3fY`Nc*Fg$xyC@M3WhsTAdTw({$S2_yT8Dk8prxtZ1&Tk+NOZ_~kVMzIE_?U2Y@ z7=>7dMLm6v>V%ArtdvtS$rjxkK0@p+^E^ow`+YlBD20catkc!4Z(*0aLW9`riu>n6 z+|imTMz!c(Bl$n<3auwvbD$i0zE1MW{KDI~XNx2nzrh_m?S0LzHu`90vw>G9tz^U! zT_X9{&_1>_pY_#5csm>HvQh0MTX+uwDRy9)5^vP9tt}I6>O!waZo+ZpO)kEdrRF}W zrwYvB{$J)O$Bt{!#Ulv{>Z=}Nqw>4Jx>lwdcMFG`M z?iPtW#i(RgqoxM>&(pw&0?<`jC&4^h4?OXGsI~1@>yUhcC`QW=!OvZ4^F?domD(J7 z)2Wu9&RvfmJ;PYJgl>>oh2rzyh!oGSPI{(`b^e^LvjPM+8x6pcRBkGb4=%X1-MRe` zN9(KwI4Llaj-tDCFw#26;W+ciWKobAr?PCa9qeITr(O8{G9?)-WMt@O+8cl8e%U4+ zS48&}dq8J+vBSH`d*RyRavRin1#C#R-wa#x^Vt0b>O-PGwdT{c(4}I}-y;dcr4{_8 zp?W{c_!0)U?#G!GxloM*mo#fan{J!zM@G-MagOT?t@mc(5@cc4iO`BW>ZH115()e| zHJSSG&!1X4Ol9AcO!VBN48z;+>)>qUz5q{|wnrPUb&gsj-W&4bZjT>`7nQ}nnoPok ztbdu9I0IP&;8s(GuI=M8Y?&mR@0)7!-1!GQ37cfhgm-QRa$Y&zeYz4yq!*n*a&fq1 zZ$mXl)t&8w6Ck{QkDL!ku{yWs3}EY8{Wyb9NBJKZQ`nRkT2&hP5)`WWPuwAL#zi^U9gDe|pTtM9ZwI zPdM3MLFXmWr^NePb)rS$1o<)Q=ZD=Fb)dr(O=uZeSz2wreDe|r% zi*~O0mCa<_TN4Fax4;&Si5BB+ADs49&Q; zytRGwt6<#z^U8R;YS3zzE9ll|F++)(4)^vY`jt>ZSmnv+B0 z`mL!p52puqCqwkf3kGyEvYTHUn0aQcoL?5O=B80`a|wIv1lO)8eQoTgYrT5HVpBbp zEU4F>_2K2yz1hy3Ljiexwa>_GVg#ovk&>j?N53^!#JvVR@uPMvE|;sN-Lx`#dAa=3 zy7YQTnu5;i;Is!R)~$r*y5mnK2IdEol2z;3chu1i82p%f803rQCCBXckz7&>m32BY z;&&93b;74ci>2Iof9ic-ySB%W&3;iRis~enmH5%D>EN(GdG_^3T>hO$T|Q~OJBzD> zbY{jdR+z55PJCNh5@^7YQ)jV54Y*pu+{~XYwjxP}SZhDa-U?G^@yud5Rao7(!g2M? zeLD1LkQ^Lpg;nCm|9hwiC-hY6F%jg1-VE)UhS!0Gu(xdfRE!{P*^$%?+r1J9KLpF8 zzr;hX)j%o&yPW)60%+W8+pB(sIdn=D=YKNj@Oxv(mC+f^VL+UkoG|YDMQ!ICV3b-D z;2QY~PkOmdC$>fb(z>ALi_@*L64?_ic3!pIj5vx*H!g@;zZ}pj(C5{^_ zLWGk-;?>QDg1~uulC7Qlp;ktmiH-l~__Xh43&qh^RWU!hgl|h4$!h=2fX)|wKZ7Fs zqOTF9?QY8iW0QC3j3z5Y-BbXx)e<771&#LR3pWPB4@)JF9i+$0cd2UE;q&6WExWgt z;y!^kT>S#}OFfF)a$mCM@4EG+Tccm}yX_0gDGbuM+)1O%z|>xjfu`_Lv}+$BK#7y* z#YI|RS$ws#PWw}8COJ!NA>_9(1}PAm5_YA99TV?%@v*N37FrwKAWSCFUlC`8X zuzOTSVMB*I5Y5wtQlP{4;DzG{Eej5y-inNb%SF)79n=J(q)7=WrX`5` z77u*9T$Y9(;ITM9_6uL6BWu{1_Lt^uOZ1_CQeuU4WgM(M3vI-p{XghfcY#%+K`6zMxUiwL@rbJhh%K#{Mh zMEK0Q2jRe)+kBTx72?HGB5^icZjmD(lIkKzzzS5KxxhI$b(Av@hE)z`d@_R>lK!*= z0)siISlA^#y>Z7j?|&#a=xv)&5M*0d=@rjc=dGe;Ts7x$TaRJ7M1`Aib)m7|@7e%? z3sd7j9u5_5-?A(fZuf_2OCF3#6Jp*eOGhLklJY~Dhkjf%5;3=?s!T?d-1F>)X6nOw zw1qQXKHa}}F1>#As#Z*r3QgXfsgC_6T>WJ%78Xg#N7eS-mlldYcFwX?kR|Zn-qlKv z&q?TYXv|qQ3XP=LZcV8(kfwsx{doGpbsGQtXbsyo0Z{&;^tE=8o|c9OA%^oORV3R# zN|-7n(FfT6#q4ufQo(x07ELW)+Ziq5F@#=4!j7SDn0pR#^LhBa7VLVv2M2Q|&%n-Wj1m>dUP%O3b3YdZSiF4ZD)pZwtMI>@aG+eneXa{f$vv8Lf+W z;iN&Wzkxh9#}_j39RAdz>K)kG_C2JecV}q@U7gi{J;uaHh(L^Is9u+xXB4;f4hR^0 z98E>Sjz&VI6(=eKH5ug@LDa)9Ld5e>zsjrRy}-%%3pmsF9aCDA<)$}F6szqwS-MYf zFPp@lX}}(MHBkp!LcLFjnr#byuwX_Lt{!G;N6SMdN}bFQ%V#KL%|e@-DRm+J?}M#T zBPr{-P)o{?GAQfWjLlHYg{&WX$pIBGLCLSU7hqb*Jqw{)ak)KZUQ~NPV<49R(67xk z=$Oh0BxTC)%FIJjRYccca1X3S_eFTmCh^VYAVw}69CUh8^HQ$E z7+D;26f77h+Lf0N&=WG61mG37>rgXFV<_Bv058He@2d`WS z2Gq+q)9NHaataXsLR!7-PkrPEBPIjstk@Gee45nqn(%|si6;czgGrj7lZia#jpw+c zyd46VYvVO)1xN;S9Y%B`lZQk|Z^-CAPu37=av2ph2|C>nWI8nBj(&WRt&uA`7B#_s z-)ZmdLfkG~O>n!=uR(Fo7qIfkBY$_RWZ{&07HZO}PxiqWrpaIDf3N zX_FC4=OhODM0jC(SZT8`S*rUFQ*N$V%E5Plbn@{w*%LS4^fy!#IMNjEhV+wdqNWt? zTFpToIDDfYJ1v!Wz>oKw6Nb|H;@i9)wcwoS<`0H`Na*%yY9;wr)x)J6$Y$r1-NWAg zapQ2aQX-*B&D@ydhxs9`4lGW|_eNW|t;ho&X3DO{q;-~)e1;DOv~oGOKduHxx3RoX zHy_VhC|oeXICvxQ74`I~ia_~Jo80A_^lsOqmOCA1!~Ec5+l_0r+3e4TI8raR;7&C6 zFTPR@8j5f-j-Wh}j9m0IiJ%N#>+7Hj+HFF_jkF0<W!!%M?UU$#Y-ubC=NM;&(;kidGzQ+ioTo4PRj#Q7u;#FHIV<4$=GWC z@*7@ehfUf8BJE?K3*j%M+bHsVdD0vf4fT5g)yc#mJ5Of><*MFSGn)2 zjy-D1zvG48Z}lM3!*cmr6R`wDalaoQN>j0D_p2DEOmUQfB4d_+{Q2xF)EudF?5#>t zf!}(0&pGLLa-_6Gd6Ow#hZf!~>2iTb2w-bcsK|Y08D*(k1QXL|R4MeKd=Jjwr6g&!$@sIz7P}A*LWp@^SCGeCnL~hZ}A0=tRC% zIvj@Kwo#BW0pFF_Hh^vDncP1Fz*QaIbDpp%amsIvxyX5wnpI}is6^8DUt6f-Vh566G-FSg%ul&ST= z*+$t(C<6WEx&$VLQG+q)1yFH5(J7eFXw}vZ2271BM=_v7`On%X(iniYQjtBa#Xb4a zcxd?D4(+e6_2z&W)) z`iFhW#Jx)z9NNo3sw@?Y1AJ4LF83{S2eK~D_;yCjd|I~X3ZoAeYn+Z(37L`>IBkjj zuM+AiyydnFs%caqe<4lq&sjU?;|A{8WOs>pUcMHG=KM9FMqIx2R=oyv&=dFkq;a~? zNu>h`-i*NN&{{G>f_fG$n-cg5k;A5S8Qq9wQ3AQTRkN*aVINS5BXw>7{)(MSe80L1 z=4#{hXVkKId`BkFZ}+f0!D7X$o}=DXsL+j^PCH*96j3F_tzyU0qoQ#{wtEQ@uV=O? z;{RwoyX~E86^z0i{@4x0+|9A#Zs|krh!;^-!trtLKbIb6aT|OaobOq<2C!On1J|lfcaH`VjT8(LFf7T5KH0ATRHfh@ykgqsWC5U)5km$}$Osatb z%W)`(`tyssZwrD8rfoc$8r_VvjD(Dwjqr``7_kysV@6&kwgTXln$*NVnm?S|pGJdh zI4zg=*chpkxV(XX3A(fDy1Z3w^Nu{I9LZMpQN|?%u8O}w4o5MWDoo)bC)0#u@47Ss z0Mrzf%BIIlL{!#JK3^7g_X>Fpv}Ugfksl{vkCI4ov78L!YJx4X$@9a zlAY*2xsVS8IVcQNhVds7-;W$8!s1NEO8j}f#~+rhgdIlt$$y&i=f;5MQag6GQrFJP zryS1tCMKao6?YvoAJX!O;w)V=?$<17AK%gTpg*I*JaG8-B-(>Edlj&Gc)|F z*Ft_u$7EGV`zTrX1>L4@bZRVtLXpqRe8!yiRC9C zAy*zjpcPdWuY!Xs@C&0H-h*+`ezJbVM~euRa)4*?wUx3F;5E)N8>=>;(%3;!fNdAa z`(EXZLVFH#(L!}4+;ZvLRFs3sX1fx)T%NeD6L@#(olRR_i8Z4v$wSm}z9$Ai_>)6 zQ-D5U3yey3b2?=aYwoF=`H@tSx=6o^*6;3sZG`2MDKdQQXf0}kF)~S=M~qF~b%Q(} ziY)zYN%`Iq4Zb!7kytv;js!8NWd_uwjJ zCoxSH!vPQ)xC&u|+)x&qGNUqQ3V4_x84Lk_7q3TPZKKu9P0=jL-M?K?Q%P;nVqi4Y3)D6dAGd zvS|w+sAfuQ`2O|I$cyCr%HQHb)Bjy#$Pey^Ek2qQ>%vPLGR;VGU&w=cOa%HJXJr$- zIcz>}0)x->SV zcOcu7^9Xn2B(*_v%k0^W`6w1m6rrp?!Ga$4a})#oL38XwQ9IcW|B|gnZudqy3OJA& zWAt0`-c`LB6#TOZkNt=oW$H-@(La`JbG|BEL5!{w}jSP6{N0_oWP6zIkUJ z91n2$0FaKmegsCKR_0&EOq`yY{rtt8L*6iG3_lj{K*inF#Ve~so+n$uxZ_(}URDM^ zU3yU#M7{I^>C+pWJSGQZJcUU4=LHX>oAfqpIHoI~irjYow#jJTc-x^R_xu9NY>j`S zGepk1soTlBfs!<9TAk{qmWy)4M=zmI6~C;vK-36z@tLLU^L?#|}%#T_L zOc8ze_k0gZo@S{HF@Q>O<9?2UX$aa()L8sv=0=;LLD>YHJhf;Fa4tT|SrJ{7i5vHG z6?*bQZhs^Y0y}98dw6Z^6B@F8_yZHR->ku@dABO=MKcjz%LD#%(kh(kE_8r}EtC1W z0lCHrqJ_TPSjmz0`}Qbz-gHIATg9TfK2V8$5&W0O609U9FjW9dcPj;^?#0*FJ0gt& zJLE7Vt|2N8hFIl?Qy*V#GL(5AwcTVg%>|F;{yH6v&;jhDw7j@AxNx*I?`}W$%I}Hl zm<~M2fL(iLRvWv}9H2*WEJG$cd)Lh?{T9{*zGhgk#b7?HOg&K{SjD~#FOuW#H~>tGl}vYz#wR%k|>WYq1Gp8VIZM3 z<3?-HNxSw{cGf&)iw@?-<0iBhp$`#*F*WjLB2uKP4usn3jf*(X?pREdlEE3#qI>^o zxs&T0e=x#I3i8T^W`W89ft{d3I~`X zz5EI}sVX}jGgcwCAO<&>5rMNTyePdV!*}n0x$&m&;76Sd_-VzAgr{0a(;!2o`a z4W<>DZeo9wRKU@>HML1Yy9<@3#u&@qG_j101!bNkEy?R8998TG3_Y!6K)Dv8!>9G<58fcI z*(~W>W86B)6&{07;1Dft$&Z?R%K1H@q1L-WT-)ck3f^$fkFlqqndo}XufNvm(u>Dv zgScRV;vECnIo2Q^i=>E3RD1uA8*DOUsiA{)7}j1Di-BD&d>wZ4pkR?>R5sXM6^zxr zaGXbYK~BgEB8UAFt`Rp#PiXXQsBP6U2$syv4no@lwPa^yuFNt9lNV zlsmvqr!6wG0VK89Ca8vZnEucEU(rbZSAcd{HL1Q*3A#iJ{0S_~V_=P;g*07abmmzy1?3z!VN}Tq>>@!q z)4`XQBvC}o9U;{@+F{w(5t90rU^qDm>cq3_2zT2)>6d*C#prLAQEZvzmYFIv+4j&H z!}G>9`^Z-`drNwQ)}&>SO<4rmH35*U7x^oiYjLj*U5ybQ__~8ryH$P?z$(HpQ!)fr z8zKm1%h`on1}&qy{hc{Q80R%+LK6E2uZ?VgUes7zEv_ zBeZ5L&-h(3OlED%G{InU=sltzB!dD>;wsfW`V_uJBu^i%!sVn*Y@kjet;Qo`DB}O` zi2-`?HO6piFfowJn1GsFhw6j8hmi}*_|KCTbc0hr z<)?^wfp6Oe>J-@FZN#KKXiM2Pu6q2UKMtuH<-R3lTIv5WeuHghT|dLO77EJ-fb zTG$B2U?I6a%lx{)cC1Ii#eSeDrX^cGpmhKSAFWxgURcEadg+Dtjdx3&CcJJy_vNd+ zWFr+3ax~Q35)3EcehI#0KxLnR{xQ(Q z_qk$U*zpmEc8<-K0Fb7jU|KYh6EWtvUxh?czLPz(^l$2W;`V3cDkK0o<3;8_`}TlN z$eRSYc~a=_tLkYeI>Ja_zz z+=OJ0i5IV7E8ZjR0eVyK#cdG}-GNAI4qhReg|-_Q7Z2V8i^*4HnO05Y#EgaRTOpJ1 z?f=ypu#XnS3K?MyD>QJc;yssUg?!O49?~kIR3z@0-uUtiE9?l2vsWAfbA-r==!~Nw zbH;M{k*a^DkBKKX?xLZLuSz8~Iy2UewcmorjoJ)=l4MLRqjwtqwxYum3! zx*|KVs-)J4r)}}v(FsKX$zBPYd=ytevn5$sg+Y8gx12H<)g`d_LFg^em=bQ`G7-9h zMYn(xUqh@-!>`1}sNMHAW4xtfT69*}Ay7umF7j>{Gs zFJQGfO~IERRfy7n`y)8j{-OjlI387aj+a*eZQ*0~BukF7w_cj z(*8s5)>d+?I7zx<{?HN#oq)UJl8m@JPmiIy)BjfN<tU}5Sv7Dvq*k~1J24)o%X*xrcjFI8 zM?wx@OYt!-fSOP!<6}hHpH~bTPx?~#2 z8>c{^%t`s7aWtn**8vQ$#fWgQe7FysTNTSbj$WbXSC z=_sxo8}`eK5ZxkV2xJ@raZgw>Dxo6845vgMjO0h&Nj)06G9NdzZQZ@yZ$J3l3hDS<2t)Xj- z6sOMr+NB|;&%Tv?7=G%YCdlJ7>y z+Gi*d>Cv|_M(Xi?lBpONF$MdM(}F`O$Nb$k<4VVF{02grY3yrXYgEj(JX3xw2p+hJ zX?d$fGMhzq;PHm% z9yxI5)tP^_X@6lApjDqi&iCwniMrppqulP2oNr_#M z47f&ck71UX`ik?GAQ{iN(@i?b1%XOiWR?qt;!>ydUe05hXUZPGs+Wjmy7BM1~=v0u#bA*6J=&FEDW z{Dsh?GnFl~VnOKyq08HVfBpozC^?>WaT&@zN9b-5|5P7oG~{{m*93wd67z37 z^A_y6KyY|Zhko5!ng5@%Nzgf!IjPg@OIEGvU{DH5Uw0)zN?em(&)hO+PSe7T_1a+A zlq-e6&X6De?U$5?jAD($94VPLr}k#+NtM#?OH(D+sUEFdJcqY(t4qC*a6fccRznK- z_R}O_U*WiYTB+FDh$|ld4p$oZI^?)}FRUNIXS#9-#K}MkaXS3E5Z3MD|J#)!7H!Lm z%M69m$NbcNn^^GP$ciCP)L(7O(6Eu}Upcc)J@*M_;;|0i6^+>CT3ps!gzncYufQs9 z46mo6%@)s>aqd1WB%n!evdf%Pqdny<+ERgrKqNE$y{cE!=WJUVvX(#+J137FilxVn zL5ix@BKA*B2t*A1Pto|la?Vtb0S%Ati1;!z{v$RBMtYVu1iHhBm76*m4B&oRqN)&TN*%} z>uai*`~m!F7B?&%bc(iOGZD;4pxBKkaBP9Jzg$&VdjJ-MGB&2V{II+++}#izqlXB; zmP5L#WcBXlXb)IBMook|I?3V&#hkcLi$vpq@xqpT|3umrUOc+ zSQM30*djZE?8w8`qoFdl`Xq*Wk_u7gcDSm7R&=1W?};&@6-}hW8*~4bZssj-_BY%PxTmzN z!=`)(O=-(&uTP1ZPpg0^&gEtOTwZ)SrR$ZdJ`8v_Gz9c>NS@yPH$s$P3B!QWpe5Q+J?fi_X!m!PC zDP%C{IMH~3gohR0DneYbhg(RS7JlhZg)2026$xhfS^r~&0YD=>uML>PFtOAidfucO#}%5?%Dv)1nYAs zBba4r!7en(8RD>nBc@dElKBPH^OSZUS0AWVl-c@B$bZNM8viOik;-6Y2Bkg&U>3RLLHiQ&6haVKjuJL)87n>9@i}^^9R~l(A+=d+@B$9(;p-$ zBZM7LJQ#_!*GaoDwM~}A+>wny7hFwjBYr@)&(>>x=w|Cl{a>^CwX7Os5wb-F{QaPL(3=6y^)=>(F8RisXEjPX{ z;XD!hZJ@f>SVHGacc<}%vDNCOG1$l~UK+uSm}?#0=_}n{lj)WAA^)f9-`J;~_adVe z)KzolCY?7@+W_$lla`xqDvig)98L}-kHEW*=Q|&@DV~PkCk^H~(Tr3Oz4B1c;Ppxz zK?sj|li+yZks4^tyud=fEr+C|V>ro$e8PqDi1{kuPuQ@BxtKFR~8w;x-}# zrf0GasJS*JbRFJaw(IM7J~+|vTA~HEgvMrEQZx#7o>XzY1<-(vY!?LwEXSQHUiAI^ zsRbHU;gIfDgs`nf>7KlUIPfv@wbO}U;elHCg%AnY^CE$+w3Hqy3gwR12Bd*dr3b1H zPVC_2ItRV=2MN&wtcC$= zlxnepPQmcM)t1R_HE?SbL~R)j$*n(WeAXW}Gb`dHCiNBl(gbGWN1r*MPDR>p>V!wu zMMeR7=d3rGQ(vrOOeN5eHS^u>;z?Vkd4M-h-s-(?s%Wrxx^Z$1X`0E_;>JXb-Tkso zQEj}re}J@DjpT03niaE*yvAdo09~yc z@;M_`Lj%HaG4`Yw)7?{OD)SC1Fs&=+yXR!3iaQ8%`qy9jJu_BFopV>wA#5WpWYDPw z^9=TP3oA0Z+e%_`$t6SzHsNZKM^ue80I&fo=cjxFPlOxi0TlNQ^5r#3RP3sf&T zN^^7*kfx@iCh9)A63~8=tZ%yhvk8E?O|Q<@sV%_N3?>3E)mn z%}=Tx$;aaRYm~d|_65!joflT8>5X3^1m=xI1DYCV=+kzLveA^_OYoRP-zkX z*o9=P5eWT&%{&@uAam5E>o8*F7&zB{3vaq^j<5=R49+WgG4JP0$1q2mZi(^(#kbaz z9ElIp5CF$|tV(jlFe*hy<6kl?prj`rex^cL22=BH!NSv>s`IZ=CJ3xQGQy8CXy&0ps)Ea;!SE3@n5g6KEw=i1Q;UN^@HOcks6KVPwQB zoJBza0q*YVB5@cni3mfJhfeH_cMBCR1E^5pVkC1(niz06UtJ1d+ADfNf^=EsPvZ_u zWF#74Q8&MdKO6(jg2V0!SoI0&7JiBGH(R6uOxlwCO+*=3nj1mLAbNwf6HEwZzZNR+ z7ZpYcZm^U9y5e1E%Xa`y8q6y;n8Io7~qD94JHEO|AxcRp<5){q~}29Qrrlx`%tqDjMS z_p6<))W=M#bwD4ZA-xj$0_(8R9I-=VTOcrKBWqTH;&u!mpv(&aZ?W8O6HU!)?^*5x zozy8fsW%f~nC2K7rm@n&^VZ1qY~f??>ntq%(T#alYl4M-w_=FL)uEE?Z*E-??DH!G z`~1!dO~gJwiim&@eG6yI(_&L(u+C4;;tDJlX@ZNKb$H&?0SGFBZGK{T`n&)qNCLQk zD@=c~Ll>kY6&-ak(EgW+HN=KBPqDB;SJ*$L3wQu6eMrCqxP1uB`=P(M3)3V}NrPy_ zHgNEbG;twaqEYq)mp4>p@*^I=P0!Tar)*%Wd-KHQI#52p&|Ar4az{16G`BNN70}rJ z>scXhiz4%&o}Cr6bi)7Aec}d<2t=oqt{C+|k*Q?z+GVMd3s4IC)LDW%Di& zZF31?LSH~21GQ!b&SC1r6#p|XegZVs&+}qaelJ;ujMT&7voUR;yAGD&iR^0)r!__2-9}q`9PGW%CZgyD|*oNm4AFx*nlz%P|J5Vyt0}`T&;y!M4>r8 zw>8Ys3S3}D8sq}MjTN7{K+=U(W}E!Q)wsWvFVHUcRS4uoIChTyu|6XBykY-XF`#yx zxxl;{FBz3Xwtb@JcI|Y}hN!R`qMv!+qIG-s;efW??oFWPQE|^{*8-CFMx2%$;Nq3DqbW%>6%jYKriOaq{`kMw80_f-hV8D4U{9s>4p<4C7a^XiahIgG$ z6zgBCgA6bgFelMmV2<;}vnUvlOsV;qOev)oBva~PlgifOC{5!C)CMbBnL`0^?E-th zaRFS9tB-wb@YxxSao+%I4Qv7puUSF|WjWIa8TI6d%@X`olwQhsXO5lH3*p$uX%LQm zJ3)Je%}dL{U!i(5Le-_apjY>i$d1|n$neu18X^QrbX1=s$WGFe3GrvM=ZHJSF&x*> zTz|Aj61)xM==xe0;yZOqxD4wnAfawPo~7$zBo?stD7#N8)bLNR zb(d!>WCz>jjgQc>`XU~p(>8r}+rKV;u2Ckc{?#|tkJtls{JTAVeQg+68w>5SQrMurIAxBxDRNoCX-2e)1LWvV8O9I!}(kCKsBcS73ep|GGgm?tgBOZ=WKv4IF&JY?KB(IBZ<<_8yz{ z+c^AIC^5Q?O~dB``|!Ejf&&Z*R?4N*xK}r(SJ(m@ngQR(Cc;MXHT0w@DS+u6=tnPV zjf#7_lf`+*LY_qF5KK7DYysq%>(JcRwFc*FpyV7ZUYlHQH#2IT(L|^8x?Il7Ef3!nP-i(=fbbZtop9l9BVcfcJI(ZX&_ZTdc`m_RHX#Zmn4!z!dAPSJ0Q6xiq>=a`6l2)t9KZ!AMs@Xsr^?&< zgSI$<-`|(X3_ZI@>)G{QJ7pJEe)?AJ-kq~9@kw11$MT8F{>1BV7y@K$$7w$k-G0wl z+z0H{%%#&&HUD~PP!SWk&i4&*_6-%XuT4YqV|+bBZJ|rf_+8~UrX=`frX_5n`HmHt zH2oSJ+bDeTExPo6Samxp|Mpz)zo7p(@e}9>eJ2UQqr!7w)1{frVvafjs~#O|y=0{e z43h^yxDx+_HJhZ|$9Z5#3Xk|06?iK#O|+Jhb(l?Eh`15LwduF-0wy%=E}l!B2AX9X36?hk5vE?*)54NB`)NHIS4S zc{xu0Ss;I$vctH{=k?@-2uY6=x%LnzsnSc2_j-He(?$EbpYH%^W7=?Lp>H8YQULN8 z%vdIPX7-L!|0RGte)(^rTtFT*`MvnsQk2Csk0?k&3>L_$S&!ALH%DqQ<9`&^es||Jbg#0 zh^^f%X9Mzz<85WomweqN55HB_^mLl&yQxp8(={bDm7iey*kCP9LGNRRinambo;E%q#s#wGu} z1&M9NJy~qTCX{TfDqcM~Q|c6GtGHelL^`fe%ev_B16_A;5DP2%%efYx`|WBz-|3re z_(>C`uzT^`RZIqC>to2`fF)wcP+M|&6PYSNl&OW+>dOE$!T{uoA12$zRja`h#dgqI z7U25uG4C<>ZSULgZ0VA#^2jP#{iZ~?VV#$07Hkp~bKjy9p=I3a? z415})ueg2~g;U*pdYFbOoro*M3$D;;2z#KAM9^3x{Uue30JcubAy2?{ptu;$T*(nJ zGs4Afe0;pwbLEQt+~BvLyk2Z5tSEq-^^^{L#ftJ+oDWGkF1PaA5 z%P#LUXBmt5@F41u7p245IQNtX;_wRp-HgQSuffW~Ijf|athnIONGDBJ6`^3N9eq;~ z5r-={qIpYl*1g}mW6lGNta(ce1THz2TSgrDv423aF6eP1bgAiMMJe6AmH;hp{Uw@> zbLpS4C)#{f3T>(KHIbZPh(RYGO#TGQDu4k>%v)z!ML2IsC`CM!nuCv7W^64)oS3Lw zmm1}4{j+u3yU@ooSW!gIqn8o|f@t>+d2mzv#2=T=zv)lR58&{u=wQ%rA}w zK{opznO``|1&--~N`$5@uraX?B^Q8D0ReV?NqMA z)K5<`+o+!IH5k*TCM%?B?+rBH-t-Zhd)LB#YDVzZxV^Bh*iYpwF4()e4%G(kIx6x zIs3~yg-Xj%IyU=DIlQRV)Mx)n4bB&8{bdjjNEE+_%ywD&RDTBXAc5{5tb@Br=RKCX z{d>>17AT(@9v?sGyOZ!dG!JSkrCz%Z$nh!HPPo?|9K5F?FCA~0^AP#c+~}*bq6?)W z)ugeVgCao6T}Rp?J}ZcN@kP`~8}&Uvf%u!(2^buEnNa4xbM36!WKQK+0@C*K(q9J8 zr0pTcv(-mB1!>#sI#7?vrx#_;JVdu?>h~GNPXW!cy$5#y8#%Vi!58Y5Ri9kd`nViW zxLuq#pbdL|BpNy%%y$rpB0vJSoj$-0y> zLU5Z+I?I2o`N+f(9KOr0@~(>ArCYNWEd%E~Y@3z9S$uJ2C|aG0LHoo7CJk-G;Nw`P zby@l_%~AUD2$3KwceI5*0xLdDVApdN{tAhrE_k4tz|J7i$#-Gm)<^}iZUm>0D99f; zO1Gqm-)Hm)QjVIN5lQtO+e^Loj!6T^SC59qK|M|9yE)F0U6VfS$qNhvUzOXZ88$pW z&T^;{eZh`j@QqTl{Rfg_7->SIT%rx_n*;YQnL$tnwEe)E3Nq`g8*UK8)tLyJGeBPp zLa7S2GKVG8kp6BA<&}+528S(ft z^cw8Uqr&7fy4|S3gUNTM28K#X^|Bd9F#ayVq2^$_ws9@&aQ0y=zEJ#UpO8jp(z62R zIES|fbp7^Ja5NMEcrCOk1VmhHOzug8+S60Y_#a4q;@(RN>pZx2LwQL$H_CBu^PPlU zN@Gy1?c=_nu%_#oeCgT{xLg2D1PKwCL%rv1$s_dKr;MJyW<<^AX1+BE0squ%LA?L} zAG~d3!0qoB|0ibzeN08pQ6oAe_j<6gOUr(X$G76oJHUgt$yeqCFz+}KN6$U>aUz>9 z%0H$#>^9;c)Q0hb1`n;X(kn^NF*$Z`LQnJ%I@tFK$-Z1!ZTrf}w;J@XOfGRe^7Zx& zL8EfFN&I48{JCuO*XgsxZ}@7@@F!iG66kilL#K6_Deaiz_f+(3pIu?qeZ^<26TWdM zuhYLy@pI3Fk9W!_JmJ!EJzLH$4C7{yR%%MuB(eBW`z*1zrXaUiQn{@tZS|bS#pL0e z4S!5R9JaXR_W@)E@BUKcD&0DkRp~y6U0v@}U^~)2*b0 z)6`OX-8*^~9~RgIt|oELp{y{7d-G#W9n+dRe-2YDN^B{8Ij*GJUzCeMYySp2ty9Mb^NkK{&Qd&S_hLG-%5|9Sz5Kx4nJEcSfq$H&kMBqMy z^1i=&zwiBPc!19g`*Y6Od+oK?I@Gb$G1alT@Ag7Q9SdKO z7p~<(t02)i|Ej8#NDMg}t;;HI6!gr2TWp%|;^i;#V;ic@*AfbrgXi;`&zZSSe^-+f zA)A6sCG`~B-lUnV)nR-mOk9uEypqdiNSR0O#`qqYMd9#C8jLnU|1qW5zsGK5TtSfj z6EV6_>ciP5%sNX^fw8tMmY#~h^Ji~n9Y>y%P8*_wC5WcSYvW$km(F^~&T5{{rad!u zr}j?H^~lc2Xeg01QPNRnyr|BG&vhzSe9t+ns;?WSl@N+8h1ADY5S+leI@*(SzjXE2UuDD(|tKRPUCG^XIQZAM)ep2J~yoWwG`3L|xh-*{V# zGRBg`ixSBl^*5fk2A6u3E5FY;mz1;N@svEt?%tH)iq$phLTxNRDQ33W+7)D+r-v9w97zVEks-Fv|23lHoH!w_nMQdiMe86qKz z$1UtkJ8mANH?6VM5s+4kxamgSJ-U+JZJCCeOIjhE-;@ump*wmmY2t>UY2x<5C+y5e ziO^z{gj@*($J}VGxh2Cql1F~+MJQTGek%iM2sb^N+9=DJw9xjF z<^;2L%)`@n>ghL#SyR;6h)A0ALn`s4^lzDcn13+4e%N~5TJ6(l-0ipj(2K;;BZKaI zt7mSLubE!Is@XIGOJK&w#1pGt*jT5s;LQS7lX2(EUFwjU#_q=spN1mkOIL=ivLE+< zHx8<<9Pm=n%70Z=)1l9Uw~4&LiTb@pMS4Q7_YV~wm0-hZbF~TypP7Gu>zaGVwGNToh z{4SQcy_K$?EiFOy0da1+9YxeF=O4t=KNIi}F-^WbVu*aU-$53J-QuxM64#&%;4+Th|lC7Tce3CZyW9V;v* z`2x(hrr-m8>Wj63@xe_(nh!)^``sJlYP;xrzTSrX8NtdD_^#%2gd(yT>5uxph(0zw zR6?;oLg)r=0DF^42*v?(gK31315&xXBi289_03uNb@@?_RTw^ASe;9HL$VtfTK{|k zH=jnX;WvqFMP{;{cYP!7VoZ?hwg73_GOU<-p-0nva7xlmTj^2){+&_b=dx3QSqS1x zve6{zPl6GOg!(tb5CpzA*JctTlv}G?D_d)?&c+}n&iIfyiFvn2CqQpcC9T#|&y2@` z&@YPBGga-d@76fL&uiZsD}JsfbL6MT-Q!V{{GDcjz6#z#a2M;cewNfd#P^{)F-KO? z>@l0$4>!gP?=HYTS99i6E(%dMyP(2z8b zb z?X=0>4HB3S99xroSxnw=&yNx6uQ%H&P}*;e%jL24Mf@8alxOAz5L|FabiAx4E|yo) zC}{%U%>%9lKW`Ri7?l{2b_}mu@4$jU8@^fRD%OaA;pFLVxIdOHQUmr*uXcK*t|YEx zVpLbb%#8aw;|sNAt3&wSy(Fs5GU}}8GXO2zPY6b-Ax3$A?!aY<*Ab4xr_3@lX0EpM zCt9C%!d=u}DSIj0&bJ_s9E*s~gHOLRfHRte_EY{R+dpSi4@uqJXpU$7@v6AIV6BkAVJ&~PrP zyVxMb3tcuiY}-bT6iqLPzI#x)0Glx=cu0 z(3E?MsBU>9_u+hy@RLwNH?Fa%!XmZY^9U<(sL$JYO?of`x_`8N-F-*YZQe6anq?7l zRkfrALJG8cJD7*hZP#6@@RF=D{1wUK^BshsKa8&vqvke1q+Cc zOyKlRcU6|<4+U*n>GO!-)mm=~j8sP%B~(V-f+xNRS-we+l#z-zlQ(k%yg;nSNxkSi zbBo1D41=@jbacRb-%x3LK?bFJhS`&D*2t|ENiPguA?8+U%99 zDoQ(p(+Lg*SNQ-vv&3|p&U2`_CBELm*O~_B%6=%w=j-{-k1lZbAuf{#(!R6#tNc%T z4yd1n9b@koRT-tpJp84%T{6|I_AE^gsS2?QrE0yXA5YA?>}_FJdiuwEoV6P(#FKag zPJh5aM>31Cv2GGbS&KFS%YE)$EK1jB?j1pQlsMrYpzN6==obr|A5*#>%V2AA4N;$C&%LnpEB4~AfwF#?DMYXx>&qghGk5A zNy6uZ%@)|T0T!8mVS+O3vc&mpvUwN0YdiN1UfPN0hRh0;~2EB zw;9LbJB8{sRgcQ?vT;9^YyG2y*su>odmRL#x}qYyNKAvlpu26#^yW%**3B@0=0g>* zPbny>a6eOTlG^SxCGC1)3GmGtXV>*v%Aw*?9)CIoG7cXuwGcexq}MoYz*PH^niLkt zyr^4o)#a#-!DT*gueIr2^}|~z(Quq@EEP%r1K&mMWFr3{y~TGsr_tCWTw-+7sYb)! z|CA6y4Rm57$yA@gV;({kO+RI%wW{ABG$afKS`w!Vfx+A026r$N>_`>p1saTF_CGxF zp-&X*KQ>1%viJd15LsKhy9$yko9!qVgG0^!czEuyM+Tct<7a2j`9xX9GsAC*vK9OF zo9K;*_hP(H#{*vf;Dma-l1EDOIp5{7I2Ct`mX(4XXQm!|wsIfvvBKfqr)Bq($Sjy< zFYJmtkh6tgTfdk$&6P9ojh7Jz%LL_w>4ci0#GR+Y?NBB9BVqbhPz89;Gi!-9n;%0w;bTxh9Z4M#5wr z)_X8oH%(e!rm5#z$n<}ZPyI;6Ad>Rb++68OjGw`dw$gdC{yjq`H)o^^(Kr_9-dqRUm*-@z>waPbN1~&-TsKc zrTfd^f69I;Eth!H3rhkQ<#2A^(oV)IKbk=T>F}Z_Kl5p1B}42mNay&Ez*Yr~>gmrA z8Lj!BQD7OEp;Mw4jmFXwN^5-d=F)Lt@EFY%ar-F0FcK*;sUu`!hqj>N$+gVnvdS>j zXD62*7yS=7UoiOmz!}zPNux=hO-%}BdYUa_iS^p_X_Lefgu4gTnE`mLi%<9Cowi=V znSYS#bAFF|Oj*dQK}-~viHYlJ43{&6$}L<6o;qQ1?;ha0IzD3f@65?u+^;!S$>6H+ zS=UN^*kKXEhFlVvvGKR~(F3_NV@1h4QfNPU!#qDytj#=9E0QnJ8i4eEbCH|bt_Ti<&} znMT%>8kZcsTM)4#BR1VZ7I?c`b4L%jQ5PX|@(vLlQ>zaYNRr6^ez+)IDktoXee2Xq!P8)8T}!-SqgZU7H##sL|6fb=bN zA@NU509uO>jF9OHm5)3oODOd!dAv-})yPvQ2#U@q8Qw%bWPV%dDrx0>*^rTw4v-il z1IQZ1(+@)Ezl^;4yhWhUjz#~cxgf_k*neLO6nGAr1F^SiE^mwiT$lI+Rr*`(9}CJ?TBdl4Qj7KQTga9V%l-unA^ zWT2mlke=Dvq;8 zR5ag4N7H&>k!{%4fh<8rh{=iV#sXW$G-;P|~BY+I@ZmDIX&;ARN?n71~m(HegV(a%E z!XcHvsGa^BF=R6P9stzWrZwoKFcpSb@aclAx&TbpG#T-QNWWeD1fj*} zBt+DITTW9$Dof`9KL%5GVR*|K;Ip*Jr#CJ=)>qOy%|nU)pG^sV7|cw8K-z_+myq-CMG$)i%&WsHSUFJ_VSZg)NJ}wCj7Y!n4Dj8s{Y8qJKgqHT3DB&Q`X;88`-7s%OGUSc6+fSXU z!sXBeBS0w7-N=!gysX?FqR))dfv2Tm98j^__czeb_f*u<=`Kp@e`rRqu%lI=F=_kJ zZ&M<)M*UEOx16-GK+CDu_Ij7B&qFQD)Di>u?FH&=nFo4eq{``Z|F9(FDyA+Mbx@+S zY%tNxI^X@nNl@viRc_IwM+va9$&QkdMV8q0{5FXW$=3G0`rA{- zCyxg^x~N{qq}nF<2x#J-faqK-7N|ElC^WU+5!$5|`LMHaJIW4LKGg9jYDh|+HhEoi zH48}&-MnCq8cUkTH-8%6D5~ed%*D4tgL(i5@;CRyJg1SxocfLrRM1x0tkp80MCzPk zP3t)7JO29WOBbsgVjS_X^4mP+^kQXX6+cJuk|qbpQ_8F`44eR(*4X2G(qx`}RjEW@ z=E>yeggFKadNPMPZQ49GP0PSt{yMu&A(77@0&I+(F%CZW9B@s(Mp0|$RoTjMQ2 z`oy@BdL=vC#~`NatopZ;hIks{Xz@wRNA9Wtaq?E*6CVi`^e^yYaYh)+6o?oQk8$W2 zUU0i{o=tCOh*sGrrT0LM4BNael3&~iT~m+j8P1RF;ZtOOfr1a*Kr$}ENHqQX@$|uS zM<=D92P$SpNTbvu5Y|*?a9^@$JNvN@5Nj*5oc8$<&k+mFT)&XyvOiy@|8|#?n(vWjtw3y=@e|}Z0)gJz^EX`% zbI&MSmz7jsZZ#8B&oh%CH{0tn-6lMQ){AIx5B(k>k>aoidZT}ZA>LC z*4Z3!2Q$Q+0-s;UOxqf{g*5djQR8}K-0&4tY7L^z0>u(lzhS&!@uEvFndr zWw^L|o9v6$qE+0Ffmo#s7X!=IJA&ns7@1PoB}9vq-l%YcpZNPK$h29J#wW49t5^$s zrhMPQ)0QyV5hOIV;ma2E55L)in_!!_x_P5;k<0ZJblwA66(B6jMa?l+P^tg%DH5v( z02$Iam3G=HZMqpAF+x|`}Jg}HFDH&4za#b;>H-yfy0 z|MDSH3L@#o4S*JW>jDUfATb|iF0Vc0(15qZ8Ts35dKw>=Dr>R3`gZzlIW+FG4(od4 zHiY4zW2Gw`<^HNdIbaIKanf;bc7Ts21P8kf_Mz-YM;ojypieVdjOFh@ak0?7qVPL{ zSE0t(F+@D^N!_DP!w0B=u>q*o_dE8?FRB94DIrbwL40$q`DMA6cD{6QNObDOmYQ!R=mR6RJdm^>25 zdPf)YnVacZmcJUJvXL#yY!EbruR1rcnH3sEU<4&UGkh6Hku>;`LI~iDS+!Q8n~8E4 zCU1U{%=UL<9Q~8FBswz;j9yxF^{F-EIyB01!KIl#JA$@;gXi=UL%$Dw4S4B?j)UdN z4m>4)$z?O91Q-bBC#j<**vw#~1IRLQXVAmkFl+TSE_~MH2Khbb>PxB~Bbp$A>A}FUakp`aXO~4|GlzH)O(R^KZMD!9`b-S#QH| zXg^yIy7B&+0x~($;k=}TVXgpXo_`^S!0G3 zTr}+VOJV3Qbs=D8Nol5eyYn?R*4KgIR4lrT*n9Mndm-i2$!+kJf1>1@u_{etiAgJm zt$&CfvN>-X#YcjNkj;ZwvO=J6N9&g~(aPN@s+DwSYBr@#Q2AzeBWbLC8gs=Lg>aDX z;RBz{?(}fo;C*T^PV892^ke$c1!ODuG$X+!*&aPHr5Z0$P@=J|TNaMEjM&&)tIfg; zjgjI`Rrxv6Wtmt=Qmiq0x^Xgy)$@}i5L3v}G7Qv##il;WctpginbXDWi|~mhyQ|0_ zA#PD>UAB@1}lD8MAe zy6vi&fefPWVY&vL|aYw30xe68Id(5ZPJdW&?mpN4G?YdxO6#YJySRg0v48qlg-eK?<@gC(Zr)S) z0M0k4ebfqCe6;5;8hMXvlsnVX0plLmt0aB=2CouQ&KpX0Gw0VGLsN^X4C>`%_x%W8 zIXJA?uWEafx60J_l6J3t+J5%8OdqTSC}>JmR*?^NFzx3lx|$k)WqlbCy_lLT%87yd z-1JyR&%SLmUW4a?@adm!(S=&n^Z5NkFoF5Z@fW^ds@cr?>m!WipOJsX^ovE+9>(|VZ%^S!S@mtoU0uKWmQEft>gr)HDI=lN2h1#MPl ztlQ&0`n^P*EzqSc9h3Zd>m1`>_BgM>F=z}N-EXl`Tl)Cv8bA`ful2od1+caM*v{51 z8Z!;Byi_>NL6lzm@t$mld%_d-G|b}naPm2Nz<4+9xD=fj_Eu*15Xg+C431ECkU4;Z z>}}m(y?CvcN9w-2LGqmTrZUK}zr*0&(0Jf&i+wr~l@2FYagIezkd%r0=I%#LNtjqjc8&HF2$=Kfd^7$9<0|-2 z?^hj`9V?T*0W7<1t1`ovqz(LHmSEY}0eG5(}j5k23h13|kfsopUql7P5-lQt%GP1>fGOFt^ z456^x!Q))KL34@Lct8{YY3WALJVr#i#VN!4+k&h*3j#7Le6(8H zFOy^`^6)eWA3cyEz}=WwyJZ9fyF61|mya3)>P-k*DDWECvdN&?K(*rT(v-FVmbg__ zM)r;hYBAXd34v~2-9I7@OzH08Fxe>ig)n;4)BOXO@VGS$p|LBAyUt!BSlO>7os;cw zxdDHU8i2_LT8Y5uCe)T0rqsssmM9px_bXmiy&;ONJo#Nt-rTXsCM=XF6Bz$UI&i)s z_r5Wkte$jmEwdcqXVgUGak`ly>?8Q=#}azg-1`?HnsS6v!9bL%$G;Kp(3nc{H|_Sv zzCWOah$uU!>U0^*=!4>Qc+@!T_>MgKUGjRRUpq_@lD95E@u=c%N6$T--=Z_0Nk4Hd zj9~V=hRi3;r?i||Lu{MAjcahB;;a96pn87y4bOImqLA znf}+mod7{*-wE4IJBac5b&t{Fb4n{@>sR0KENZ}Rhcbkut_y7BBMor_$f9ooAe>4+ zd4E#ZmdnT*>y6u~4N|3tHDu}?$FmH+eD%4+Ua%P6QIy2?Z+2()brcG@@6fPZAZ)0M zplBT;t`>pZLhuqD(Ix;^uYQ=x#8(nn62CSn;a)!gexd(B$zW0#wJ#_+mj=dHo$d5< zd*xB0PxD#N5w4tYb$}(v7Z))J%R2N)4uHu1(?01mETDl=S=oZuLHTf=<1`NJX`FA@ z7zYPmjm>cD%>DZFgRaw70f=?0nC?*Yg2kX|JD0@WXM( z8!^Nl<>@>If;H4KJT(mZ0-tCLMZLM+4upQ)564{2FqL0d=g7a!)R*eCY?)_d)zxc% z>Q-ssj}M^mPxWvpC3kDLN9xC>7OB@T6;|}C<{!el|J1`l0htiJ_Hwxs`cDezzf*Yg z9|7}MzHc_Rd@ElzLe9y!rKkSzT3w;Z-{+9k4lgd|s1aDsf6ID0_bKS~RZYf?W+JE^ zUm)I*9YcVg{HK}ys^j5&MKIMsM2tJRmKq0a!C{YxJGPQ7E4$r?KHK3l#a z1=806B%K+2bhW7HF2snk%rRa>tO*{W6z^aQbXuqSjjDH>SXD-Ma*ib2SBQE1K)OHT*P^uu5E}+V(n!c=X z!WT(zQ6-h=(R9PntJ0tv*Yv>QT%CTG`Y806B%6_~1=XFgum0&R+JaA`KPBZHx7rW= zw8fxRECktBIuYvnzolkqLWvu`}AUW>59-@&{i49}IU{+E($&ZWg zb!ySFdU0xa4ZT*)+0Q|`&w~Y4Rmm}28G2OO2#+-#v8dWG(-`1~I!3Is`$qA?l^Z2O zxc&YFi>aw~|Cs?R4imm!6(k>+fG+j4!`W(wBM||SnAMwuKfPp-uR;h3zP%sv3_#kK z3^3DoVxmh@HzO8_vcE^$N1(LzuQwo*?F(iSLQEcoz@+^`{V6brmtlC+=#NZgsDljK z?XGBr0r}Gt8DBsqV_F&StmZ2_wtms98I7O<@YN)U%sKK5_vrEOsF71hK*d`mf28K* zOjAT@Xhe@j6(n~66I@~_%TkRX&}@s8$WnK=U{0UrnYkOZ@>GdT`{N%bBOV7x+7u$~J~Bu4qB!&Qk-sMbZP zhqxQN7BOsPqE3?%Sfwz)lo!JiH&wqp^hvYWU3S2-hO z`su565eeCl`Q*Q68)3bYGEs2obgSfcEE9|dAIsE+AM!`w9E!c^UgIjc8fz?me*7+{ z`}wGHS*cx)Iq#1cqUjt&;n!669T=B|q3+6#s~di#j$@E40Rwo@4s2!OZwgB`F?94L z6{m};ce@DD^vKdlMPMcAMd8J%0Nf%mH}=Tk;kvC@n{nUl#zrU(wMD0tRfoSBJpJw^f{pTIpkr7Y#;g)^Nb#V$o+& zcTc57;%E1=iEj}IXHqsl8)Y^ZG@J8I=|nco#daqori68cer6Un3uQlt@(Tgp~ zicB+AX@S?UDBgn!_(;ZyRTtAoPKxi{mGa#%SU|eKAW`8W&lw5%L3GVWpk3rTl5wNQ zFV#{|F^2UhO^wql-rzsP*X9p&>bz7L zwtN`_;Cc*vbP7*) zAbIz)9E9q}=t!_V7y{kgrm~VyWsWbC7{x2>J?tpT3}E0W%au!DZix7&CKux0Nl{Y` zB{8L;SOZ+`ybkbQs^wYjsMWQD>u;lF0F$Wf{ti={M<^OcpTar+z5z^;0<+9)1XHtD z#fC)W-DlpHS}Dg*%^=3FDq^R#CxnH6KF8=gcV-fR&PHqu5t}&$yvVQXG29`nO?yE# zUok6hfLQzRRfKQtS4|EJYs-6LctD9xw|5%5WH58!!8aRx#{RgA<880NkD|b ztrD(2c%f4J_89lXS~$R4$Iq4b#TwA7#uY}k;?n>0O*phwUJ-1K$@};PY0eQqrP4>P z@>gMLo-70&?<@%6Nnu{Q4T{QD+8t=8nl{-hZIi&j{!n^3v-l%Bq9(6dmR6c@8%SmtG}S36Vrr ztsAA*tPqbJ138+&s2qI`g865Bbykp8fYds396606>L&iU}=@ncag)I7Am%)auf<$AEv+u%TfRU zg*bUt?f?L^MNd7oYQ^Bx;K1NiK}+$-_7KaPY#vif5$K#W*WIvwkj_WHWSck?BP_v# zbe5|$HFyUj6%9)y&Ki^Gq9GL7vJeOD5*3OZ3GEqSP(e}`ZM~8z3>C$$PZ7v#Bp}3< z(FXTU2113to#Pi}{cL;nGB)~{BnOFuoJ2Pwui(9b|38$c23g{cAKB=QEfMVGh@<4e zJGcBr@{eexq);!6fPm!CG$Y*UtYNQ1`tZvO{Q$01XC>c6nW&GcK&{fdtySf@&jwvi z=~)UH?K!9{W+`1I-3XnJNB}Fcbw`jFMykkonFF$gUwM1a^LnYifU3zeQv$M(T{M zu(ZGHowz-yXWoL*Z#fXc{_X9z5@R;_iB32Ot&wu~R9qxJDg3+I-&nu2_ihc?DXiFe z&8muUNQpMVAz8K?_6x4af7=bWhJ}zV3@-WH)sJV_}?_S5u6;@yT+oX-xHSLFggkp*zTF5>8UX6{st-*W&!+G`-j$AH+ zNV)pt_l;<)Q@zHq5EZ30C6=gcN4XyE&@;Qgp$;`3Esjt~ud_aBonP47g4bmaBJ9ZX zp{^x!K6<@7JmT8LPcA?|^b;>Z-W>~=o%empkU1YB5}gZ^zYzHOcXsYc^mG}fDL|im zz|Hz^kvdZJ19rAs3U=h(&IW>oY+(TR#&$cyTdOwxMserw-Nf1A&a#>wLb~9P%L)0I z%Q(Z+dD1=8_2&}2()J)v^oNJm?6G_PuDZ!usFZ>W4k^ zJVJX*LBL0;>6knk1<}1=a}ZSItH^T%HZ?g*_T8pFC4Xh~nRv9*PX4#)t>Atkxlz1w zq)V%~eLAzaN>yG)rt!(-^|;V7?!^?Qkda&lph2$%H0XA~W9;XYwn2%*!#;P(oyfNC zNVr_tC^%xNZOp$6;C>u!YB&QcPK&2Bi=U=_=lmQJBh!LoAja)qr`ETd?QnMUip$Y!_hbuB9OQ~rZ9u`4qlHlS8=^vnXO8Y+AoeMqqR z(s>fI7$CW>WhK1^(+jDSuSEn&-mg!KZ)>(^!W~iwn+>=7c{y7o6QPLeNW=HhGKo9omG4 z7JagW77ya?qjiTqx7_ar262M{cq;F-iRkT-Rm8TFKx7@F{j5O7!qeRp@t3Xm7i8Kt zHH}kav#lQnz;pDQrg5eb?!JQQml9|({Cs&!8mpSj|P>kWPZ%k@1fNKEot^x6xu-7mX@Jn&Ibag$r zm52w~)Z`|GrI>)O$7$da^$tuqReX55xiXO7FMf+HUUiIGg$8EOfCJ0DWvLDu2Nh{t zVBPW}LLEAxP>~gL{e`c*jnr6SN%9L52q2e3i7?WRZuUP)2XrAL;Bx)T=(^u;UY`Dk zOTwf86$u&_3lFMQLX-Y5_G?(AXvx3LKrJRx(i4p_c0AHgqJ9)u)7mOug_w|%h+_A! zH0J7LufhzfKM_T`hAGh3$0mKTA0(8-SIM&3ro|wZ22o}sLuG9#KzCw#*_m{HPd=VR z8u?pVqqzo1Ikkm#Aix2l{=-%7^OOCHaeO&TZ-#7Ui?Ut_eQhAe{-KfSTdRqQP7!SC zujfO@VuT`O$clooDQfn+zmXxZui@#k!nnLsk#GJ(e0DqyLT@v?J$us*2+%srQu%8M1?-iJJu1wz@<_kqWkJy?XVTYV-ckMehfb{Qid-87)%~; zky}=Vz8T6fe|Q*3Y^;iIVo{kM^;6gKjo!ky28CuV@Ux>pVsjc_Iz=mf;bp5^>}##P zf+b}DzA{*Q-E}qn%pjHdFrM?BV?eoAAzk+~1INs+QOGlcv~-SJZ1k~@iI7X5e*B1r zM7(5uSNJR*lUo0fb4rraO+$Ad0p8W^VuF*c)W&S^H0y5Qx+|P7z-enQWTZl}w?S~H2|ACi}WqHmKXpu8@Aib6Grz=CHupN&eT%ZDG^ZAqPb zt-w@fyZyoR5;0UWfw)ZgCG$_`FtbzY*lrIAjr-w>AYwk;VQ5lZEkQW8&cAr4wr&C8 z2`<~&w@E9YR#>g1#aTN~L1)dXz6;ZfWsi)0vOT24AEDWttltbb#SQ?Wr2wh3*qaUW zlO@9P05Q_}3$h2;72M8{X7*QACq%wxMqjJ?J}NA@{a5nL@@Is$M#A$zhDD8Gi^>g@-?x<5(mgC1naccWKWy$vdgcA*Vx2>yzCNbeZ@irgOTAPG& z&(8S>kI`K;Q#;LHFv(yo+Q8p02f<9M=<*;Ro--e_P1Kh^Q15+u6>j)Q?h<()tC0%4 zoc~2mJ*wx0!qB(^MwZ%(YHB-!MO}CGDTgu0M^rYkoS@n0pUku>MPcfx?ooO?CS$#t zOttUBKvvJ0=0DIoiG< zD?C0kMmg?Q8B9yVcZ*bH+#NhKY~mcH!DbVHQ?BwW>9D6HxUQb{W;RjSB&ITnhH)C- z5~tb7!pGs~vYcdE-o3Ix^D7$Rgffij>EE-D!Sf`I+7s=v@1Z|%7HAq%Rh(6dPBl{V z%9+dLaUvx-UBxA$C|fhOy_p|-se(uj03nphMLPS}sVIfv)>_jj+;X^4?Awdi%aK{i zkLXoSQ8WP|)OqYg{d6JffiEOWN@Bb{T_rJjJZ2fKfZ0zW?)%_?i&xpdIRlbqBJ8+g zc`o(NUIdOf8{av5W;_oo0VLJ9bg#?b4reLHNnreTiVj%AF~u&+M0BhK+?&Jgn3NI^ zaN=tNWM{fii=w7fiyOSXkc1jICp7RD9=mk^mwl6Cdpr5W5uI!j@NFb}WN}Yr%_Sj6 zHRs=vdq(xA#|gt;q^#<7-`qaNlh<;YT?gf<&`p2K1Emb5QLHkC`~)htdd8!MZ>YvA@^3z3@}PFccpeC>7>A{E+aU3`OCn`sgSp}MLbm5I({{w@h6`eLB-p7QyY^FT2L{^lc z9E992KT@r$ETs6-C+TsS#D~w|TxhSqJ`_cCpKQ{I@tRE0n0Q(;oRg2}(?|^{nHEpI zUT5dDjF=9gzEgNPV;e=iUBH&GoGJRuWf=5UQF|C9(LSZUDx?n0JrUR{-KwEm8hYIxc#MR?H z7XNd?m*1&NPqou;poOb3MkTOca~GL1VET;0@vwd{Th?DHC%4d75-mPCuJ2I}y^9`l zJYb}*Kv(uIly@!s#{LO>H$hwhH^ub{QeWiubKd}_#;D>qjavzm<#1D294acsxLqQ@ zaUqnbPs&uG9dLz(T88PuU16@CFzCnru%r1K-Qs6kSAet6q2uVvdQHULu-Q8H|EB>$ zTg&*BtRz1l3AcrXe#8=}&4M*XeM|fZw-TXVq|tXKKQT6rO{!8DqYaKAb$UOnl8^r* z^w&sD7HQ9mEy6#c4XWc2yn9KY05e=&u9DRr_(M2PlSaZwQR~zG^~ED3IhsY;iy=uT zh?LzP#Zi9XDAE^@61Hlg5%9(OigZUJD!?eLX~$^+!y6)_CH9}tEMZVH3IsfpkZe=uE)l* zWY`VQk^cIlx?f!x>1+V+M<%RZp>``NFG*JVIK}CQ zqeZQ^_&+hFJMMW$kdS;-wugOGNE(`x66l2+9c2=49+y_yU$C z;z<}#q+fXxfp8ZaASm5lMDkLO*MNtwzLPrl=b$^0rO6DmxQ|orKU*9L^8V?U)082K zjki8bR4iW#*?2x<*sv@x_JjATT#)bpERP@O??rMBC@`i^r04DZ_rlvzR%n6z@?!(= zyOF-@ATWkCLyWlA&GP>Qw26Go{r?JRImBLqo(As$aCrelG4?Qbv=G)CMPw00wSxK^ zY3qt$o=PhF1N3=t$kjy!#$TwwbJ>nE0;`^zP`a>bIOnK__%(p{uz9I z-pKV0ZZtHWyey<#18u99+i@8rKUZd~SISvq8Y>R?b;AEBj+q=_h&rsp(_- z7ifU>XG6k(t6dF1T&1cYbLtmqANOaHo%ww*Le!F;j^e?{T4n|?G)dIXvLTWmK)Ylf zz(?vy|C?#0FGy!z;A2Sy@jO5EG*;naSY~oQXVxoP+M$+-G61e?h-i%1O#DIJ?DIkA zIf+B-7{k=9tuK&J%q?07^LhMbE-<}5?!^D=Haf@{UXwiXst3wrI&Nxd3giD0Ed~D%~21I ze~+F;O-iW#D3aFdyI@DfS@A5Q_qxWfv1nYpBfHUN1&zq#@vG|$er54JWBH)q5fvuo z>2i#Jc%;uwne-zX7(~tcK@;Anu%5RT5C6yiCN!*i(>5;PG;j-QraUNlr?QMRlI&~s zW^Q$#azQNWd^f+;1-VS36>H1B>5SE%)rdx)$_3ihj-YcLaTxt+e|V*hx2{R)a+%fV zw#}DsWhQW+^bx5u1|6*6U%?R9%o0A9SlBg}QzJDgY7md*pb|b0*J7pw7FGLI!HX@= zHs$F8+g={0ph*xd;rNmD2jgO*b3~%3h_?$GU(s-zYu36ey9b`&<4NHXJ$-t+g6}Jc zRFLp6Oi!nMRVLh=R~cgN3H>078Cxy<#LMpAU2y279kZmYB(-$fznK(tqPnXBcjJku zx9!t1OG=-G(ltg2oK52mwR`0C+K+9j8AHo`>5o(jihX-AHOyS2=+4>3o&f@)I+rVQ zRel5(KYghfr^#Dh^yF51!M~O=ij6m9f2363N+8QIT8F`uKaCUF8b_OIYklX~L`;AhUC3dccQ-NV8c~Xojp9}R z2Pvwmj>m9Vs{{9O3YO;Sg;=4mMM=#6bCxXS`pIOs_huw1W!0ok|dK=wa)&$QwL z2dSIkwfL{2+u7u)7;tTje2l;Tx&)0WEZZ7!i5Tm!#5bPDj`xQr5g5@kdI~@I^%FXV zSn2{4G-FY7l^dX=f@=)~q3Mb=rjFG2D)m8)Wj5g||8wQYDHyT;7RU;CQgW{t1GbU( zpa0R0bR(G#)G>}L1}~?d=%(8Z|A}k_%)k_Ff3yo&Z+DbMJw|D{y&{+zAvV1orl-G+ zZncc+E^;xh--caI!3_QX7{A)Tgj+bBq*X0~^lfFN>f8P#{m)F11;SVsD1ndASV{eSBkbcm7Z2>?PFA#}tKaa~ z)#73s7qXHv{(qdDvz=lk?duDP!j{&E;oQ2VCLmVQ41B#G|1|IdT(vJWxBzHC)hhM) zJusXA`uCM`!fvh^B)Oh2_`NtJFB?zGUQ6cYyl!yDDNC~Xn%+$y>~F`3rZf#>l{v2c z7a~Bi9PwgMe7U6hN6i6*3aY6|thWls`e>xG<5X8$c+%1F0O?IkxQY31;y`L43&0L9 z4Q@j~i~Y96cK+Z4iWU@vdbY}@-eVf|f<~-Zw-KRBy(|Yw8+&G~MANNejHu9>`NkS; zx`ebK_qwOMEstEOCTm(N6wm}w-^?aI<7!O;75;?@xI7Pc)MfB=(Zy+(ol9u0az_&e z=hQ5FpeE#1ytgR!7NZw?OWAQ9h_S=3$w7E+Obb^K$o~MbaTBCSiRShW9Nxx1^0TLh zN)(@HL_8zIb__U@sti4`!{phdP~h>OBbhO?2^>l78)_H8dHmzl$vC@v(X#{Ysy54l ze(UR!5=B*S*it-v-~wugCcKz!OA2@oBU(W5^&)hR> z)>=a~DP9m3zYWgvjy(uH-u_3^<(5)hKRtKIN)e;wgp$UfZ==RpLQg&M`>8CVPyyt7 z!y&i_xvFo|0BV}3*)fh+^u;PG{(j%3W-8KAWpqP4cq5}zw)C= z9O;fsT|&bK4BR;S5b^cQxXd1kS(`Q{a%v%l{2?LuSb_NhdjTkVnmmF?vsf*s^yHxY zxev2)9?09T?oMl5*R_y;RT(&tXK?DtZk2aT>VD(w7^?}hr6>=`Z>B{rZwbc8Vbd>V zDSCocL*J3u!jxDqK&jN&7E72UZl3b7yvQXGgQ9R%>dF(@(4k-~Z27)JEsV_7T=b?C z_w#w63>XbKAD(;a^3gtXm;iGvi`=5yG`$VOqX@%0W%anWwf-J{9la0e=j&(PO50Yz zFP18(#6%o&y4~m*&Z3ODKVQ~@UKeL5Vdnn4dO9kx-O$0{r7D*^PrPGq_@ToJhlu!pLpUEK_=;;&o>PATq`_DLx-{HoRbmGRvp0r6Ha_`KB!{=5ggI)*;uPQc;W=5MnDN z|2p^g>*nQc*K41uKYycx*t`-I@cJqI?0SgHVP`}Fzl^c)-D|u6pzu@WeQe~!xtB}M+jQ~*OwjVk$zUD~ue(ln-qXkra z%{vB`18}pr2Ug)HJIZXc+Y$UdMe)D*PQ)Cg*eHw-tiINctpaR%srckj`>-+}>(0)4 zZ#lKLx(bq|&f=<#^L)ks6`5v$orNpeq^>yk4Yre z3jXOsfz&H_j`bV3JGlqP^fiu($a_lhIH1d12EC~nw*EE-!vwI|!QW~T&B7T-Mdi%a z0QZf2BwtEcnLdMro&75nPgpPAhn~sL54fWiqa|wj797@)N%?!h$IZtsa71oa|0|h? z$p5gg~WkjUJPiAPzLi#9C#OtdO(r{JLx$8rm$xza)n8H%fXF@Oz%p zKy4G|k7xhx6NSL3$qM!iFqbhL%%K^n*`on`oLsa?I!L>pEvs

&az(Cw|?xRP}Qj zH=RvW@Oql2^riFS<}AE8<|;A;NC9bD9WX(iZcvFkY%pb^sNjAac$qnr-EK$gtEi;rcStcI zrz~L4_(fcNqJJZnUcEl!=-V%N&LZeN8KCD@7_&?5O?z~R{+*9!0?%3?Z)T;xEQ?nj zWH#dK_|f#4ErBg1Xzk(zcwYF^<~K4_1h2OSGwp)VT-FliDF`+z{Ji5ZKg1GL)kPAe zt6byV&8yO%?oro;B=1IB8_lf)T8JJ%fJ^jZhZ-W23fv#p zc*5@=5nR$GWJW97tila@Yzwn3R)020R}W6boKwEieZvt_)o{jn6c)dX^;pea7ktOW0k0S3q6Kn;D)3_wUV>6PqIeM9Uyp-DFS4=czd(H#QHfQp8w;N6TlUEebon>G%1C199y-%Bb83z&AFjLBq-dVuQ+KJSA^<`rQZdDC2Xz{T<`|@J<)gQ~ zC;`B2c)A13jOB;e|9a@izh2@=HUESgPk8G>C#EsBS(^~B;y(vmb@|;zo>b>mzqBUS zn4o0n{qOUBuReq1yVwzYq)DFXn5I-?g9$lJ(~AKY!BS}zWD%)YG(^g@1j(nYmC zW_NA%%ts{P$9p_-7n`hWVQZpcwDJdESC>l0Q(@K*iDL3yGQs$HTos*G$(Hzq;8#Eb z;zB1PtDuBAvt)3P=wM*6+n-Z!kqF)^9aaRlv6tXbp>%IWZ8861s<{>2Vp0{l3Npnc zg(91#u<-#zv`2`AHm?#tZE-6Tk=4!B?92IIbjp@Cg zzlLSsbA`NlnI3*~7MjYs=|MLUTmv9g8DXF~Ek6OtU_Qk_vQ^H;?@4^r2(yGska)T_{6%nj^*iWtVWW88v#}afweq`#IYj}r(e+&|| z#T^P}RThHY1n(vRWswsd%uXlV6XOq^0q_Y#j2_OhewLuFxiG za{g0W4e(Sf2pK znij6jOiI^-5uCA)!o;s$V{}rGeot`L?B3J}sV1?Q!#o^A`a3LwThixu?a~6{-MGR& zQ@_iBao{tBnA*QEL0F#<4iKNx>_#5Up>-yl?Wu>6b=MOa<6es4v`&BnN7 zvOY`LJRY$^8MbY{;OLd!^ksBm13p*CPM6yzpj>14jOQpye3lnmEXKKCy8o*@L*C4| z{RSXvx${rNZtO7M#*NQ>d&42Ue&}GXx+*?l*-g(=>{Uajvo+iM`{)CSBKI}f#wmG_ zn3&RWhLQsIj2{jWqj3PHHTO&66Q2wSWg)@`JNK@`UY<{n^*AXww@cW=m<7nYMc;09 zCfZ4acsK*BN(LE~t4%=hQCj?;wG!Z7^0E@jY=UPmd5bwvb=bJ*=@rP!29Kvlci|{4qJQg%Pb)o1`VTOGc6}|!=-sTnOjANVmYE!GwHjuR62_fA&7+z zZ$J8_;#a^6S^OCaN8oQy@I%8`L`IM`5*owsCxCm7(ep7=dypz&w3e3vC&&H|8gT@sEps=_zB2;mlDB%g1ovL)J8=5jk#BP&F@Fk9QFhPq$| zS;y=*l3q#SJ2bL(K(onmF(px!*oaO`;iJ3O5l zSb6}m-;c{kYZks}nrfQn2pmT@%=|$QumcYJ)BC}N(Zi>2=E}nL<1m*KXKe-UfjkGF z{Een(g}ucSuxD)y(~~;@;xd!t^B16c3QT-Mm%Be_FlJioo&2MJ&pF-BrT8J$oIP7% zY!8MTwGgrdZ$}@4y=6CdD>jt7&Cq2fJ-x3DCzA(`H2wYKgl{5WRCOv(1qKK;UJ!Ao{`Ir9@IJFIPbsfQ{Pd)MPaYpT)zz(pXCZzz5ieE) zAY|NqvOt>pmDgRRL@Dc*NuNakpK)0A7HILr*ccF4%^#2svTfKp0Ue&F!3C9Wh#}m%j)Dv2o zj>g&`#IVga`M3SsdQmvBUSrwqOUzzM>kUCdo}=Cc~1MbX89_14D|hhWOMi&m5Q0PO3_=3=6s7PYucN8 z|8YaD%TJ8;A-i2X3lV@}SiS|j^^oNQ4z|m_EkLdyxb6dbs%toR^TeE2uO-7JIzUw6 zoj!ETg7gJCCm$S?mCLm&?kZ6u``fuP-0N%NHy3NRjLMs^XU zV4bzkpl1W23kOZ3uGcQUg(+E3IeVl_o59DXE$RrVe(CWyBf!q};sXj6j z_L-=WCETO+NPS7-xQD_H3aSDqAlkgOerUg?JPmzD|6Nx=W8U=q1G*S#>H*aZP(2=x zzb^i0;&4!0!u?jg`3y9felNYh63S;udP)ThzTvHxNdabMO@pV~DinUq(YKGMzZ+Q$ z!6&^^I9JUBxXHqO4P-tf&v*YtK@r}DM?B%WZFf|LxBH0adcaY*22d(_*dWz-2%jzg zp^p^{(Ku-Ir;z5}pmipn5!OrG# z7oFsqad2Fq(>(f=)fo<+F`_@#|#%h=GNZ<5YJrtXL^_~mbgFTQ|& zzxNaAA8b|#LF+1LKu70?5;~cx_cDO{!=UE??3EEMGi)-u_n8Z#BkXej_3CszAJLPC z(5LPguUDUQ4SS8U{yi#YWu{I8y80Do;e#gtA?5Xx?uvnNFKQzB24HyV|B-KYS=t1R zoW?#iQNWY+tS!_2xO|z8FTsJXC`%{N0l6sHfo9ur?xias(N$d>pj{9lElYkL=jv?& zacvNpP`jBi-oa18_EyiI`1r<^>k684z?-r6r%e8DJDTto@N*o$Js7X z70af@G0F3b!xT%Y`M5wIAr>>xLY74a3I9(-=Ba0&R39dLrP4(Bw8!LEu|ZT-!+9hI zfeJSU`F`yPU2zDO=O7h}%RJh7fH2?Uqh2jcZww*Cc*1XeootEWQ9|FKvTY*uYF~gW zi-IjBhH3*m#j> zl-$kaN=2So4QM<{YFz4Fti9O>|GlN|J@uVIMdmq&xCk^G{A(6$n(e}MONd&|a{5uc z9{{_}c43$NPm2*AE+7`Y(#yq>V?a$6BPijAnn_2e_>jg3eZ?gnAU~w(J+<1G@7rK|+9-_!?MK!X`IkNy`(6 zan9W9w+9CIQ${MlR!tnH_oTkqyq(RkW!aRZW*z#t=)KW6le|vE$t-Xr660=L2{gx7! zjf0Z;O|H}07xzw$0IRP+BIky{a6fQIoxl+m@LvxwaehIQ&F*>l0xcZ@E=U`D2U#W} zjFN^B3pb9ny(d3g)djcW;LBj)c4@B`&EvIB>GqI#PgxR)xk)bHT4I!~Fox|eBeuWj zw(_P=*+wOW3>Gi{XK#;e#bZL8N{KBNDj`43d#_tq1a7@k6Q;I>w89stzdEQ&_R-zM z^Ur%%nm_#EC)+t~M&eCjRyUA*G%#PpE~l=xBfPeir7z=eaIXyGLv8 z``Lnk88_*h<>R~CvOkV0L1iLoY53`XBAN!B32u38whO-(t`Va> z#kerxw+e<@Xz+(`n-@f+Zol=TuLOUcRAv>qukL=%$wXO-9BO z{MHh`8$qT1=YR85scxI6@%*0Xm8*)t1U#7wTN^;l-mBP)&zMry!uF<&3f2D9>wCQq z%dCeW<9L2j?6LRJA4me7_&T6MZI~)1hOSmZ<*p^sNFfM?IQI=>$HV_k^8Vc)uY&oWu*kM^Olu>ZeI3M9_St4*%EkE>N^@ z)79X#ZqvRH$Pj!om-J+;;LGSpV)6I>Bw@`EiaQhkacy($z2!Q{`tCVk>QSa=^~YyhzO7@+Xh%-~Y-qVvRABV}WA;xV{@#OA5q#7) z@7_AZ6Sob(8(BsWOIK~wEkBG$`Z^dvEKZdDbo=1{BOGx~Uz3pwowrAY4Z-k1>KCHG z*XW4{XoDz?pdw~wGo%P@fyGeP1=|kIXn4-$L>P0ku{sXeBEl)uJsL#J-RT)lD=fV@ z--y;Grn6GqPv3LF2USUt_@7M$=EVaTLVCX&F3!>e&}YJII`4dyJ5fAvrcf~^0dt1B zq=zd&RYTn$`;k|#Jt3o4*)RYI*o6?s?B0RQsZck@JN4f36t;LeBYGCLb~>Z`9pow( zfyB-^e=}&B&1@uA_O($T17JpUIrjSJcfe`;Au zMxw5IO-v>N#R%zSGm#~IMcpoOdHcaheDvq z544r^je0ob8P0FwcsFKzsb}z9>*9AfEt0f3nii1)Pc(w2euUFF9m zADaDKO(2)xkl59ID+ne+07JbCU<-Vnb%JGQKqQ!-P{GV>25TL+(zIFEo21~9{G+q- zFYfDCq4NJwTFl9@WU*O&4QAH>*nG!Xsc$9`L7nI$SmOSOFnxk1PWO`Vckete~V*c4|Yuz^- z#QT$f88wI%0#$Qk&ksCH>Tdm53o2^K4ed-e7%1B%*;<)cvY=e_@@;$k2+>Ya2erV|1YUIh7m1l0Fc z>GOr};*lu$EMM>$3=3jZQl0Sx>oNedv-F#7Gp+>x&s{+%lr#l+?l2bLQfeu@pzA2z zVl6@l8&p|&fTKGooRVf;n+zE03a-Qb4VK_EHZHk{B_(?|@W6#jeCKfh_GJ|?0*Z@P zB%E|nyAO*df#gCcol*V60F57tl`eF912L$88;BL!N5?ggh(Q~!@0OxoyagvU+1|OH z&jL3+C!$F3PhOX{2Ianqrag)-gMNWJFA4<_7rAwCV7hk^>}2uu22r8mcI&yd(%OiQ z*k7f%9d1Y-uQ5@xIgQV0zCmEyg?xs zV(5r^k_Utdj5bGg8>U@ivevDH01~uGN_Y~Y%>~hzi6K6PY`1$(Gdd5_$vz?2-UJH$ zYm-7*uF$gf?*aVd97gPPd`F4ir*nUodobwHV3Xnkbw`r*r#u)o`Vefs)3t+?gVgJC z1*~d$iZ~-j(YlA{G^0wP*It<@bhz?B<%eSS*?M7J5l$~H2Iy}7-dp~LW^Szfi}k}V z>$Or8&)V$*g$jN?c}<6%j%x=E0n0KXj-y-w+Ol4FoS<86+0P)^(%vpEacKmTUF*SX z>_S)8hbYi;Ct6QLwS$uW5UI@nLtOSb5Dfx!J*+_0ktqn4fzHEafd)h1?y{fDV8}A9 zcS>d7ugh)-58A{)KAGe>_@(T3kS(`pr*rpcbVhS=mhC_qN1V8s!j8(GRP7_p!L{&VAH-zM4iR%Zlfi zvU5&7%TM-32Xp#Q&{s#WIj%iDyoqW5&=-h-OUzf=MR`9l!A9(sd~FS1SlA;zSp zWJRxuX^yPP{v!tQAEH#{dEsMpd3WO-Nd+;4>1H@>1F8xr&4 zth;R3Y{MYd4X3K&wtTG_QzFtwEVkUc#R?316bUV~b#$<0jPDJigKzHt#2Y+yHaj zAQ4QAPWPQ2&mfYR^BTxcHrPUC^Fu=wal!+)2(_QU07sT;iOqcx?j`r6oDf$I0#q*_MKJyv3JFv9d>>KJ{;x2 zAZyXV19LR-5e7F+W<$$md?Dt9Tc)>#DeU*=+{^NdQlrJtmelk0BSwxy_U`C8FC%40 z-G+pqc-qb-0h`z6%4hspaOzNlCvjAMBO)r^VY?2{-nI}Hk1V(vYMq8udU1S&sI11ST_JIl`*i11UyE>tsPH)kGEf-z z;fJxLnmS!66?b|bMrD!x2+4H1oZv8g+*$$bKdGLOEiV1D0cD1%d_YaT3AWrtdWUg% z(rK~mnG7xIDngcouDHYFTf2E4wq@jR`1K^r_nX&TSa2O>zpAy+;)JAGkEL@IO99U^ z!?HMzQ?Ml(#(8e5Mg6k8M6XREp5P(vlilJ0;7|YF#4Lk`5Fj@-t?6&n24?BCXZBDy z+=fc901&@AHNY+QKEG7HLRu`-xjoOoDEt8w-hr8|6_pCZM7v9kty;4Dm{`NeNqa3v zlQ+(IAv9W97g#W~q~l$7{P@p`p$qz-Ekor3y|LD!ic98RB5~wRD$F00pdW)A3x7*U zOyC8*!%{6E_f0q5IS`{nzcS?su7ru<8uiBRX`!a1{#rb4DF+a);Gm?#0k0Zkv1 zJ~GT=+Yps-;FX5N3mI&Enzjh5-C|s3_S3i9iP~RZf`?_mMF*wPZD!|qz3O5;{-8{6h8Ngv(=Zep^_MFIA(?AXJ@)^mKV#+ zRJdEH-3OaUlzwgIbzs?O)V|eS}Hy0SdXFjgF@dy>e>Us+K&*HW`#oXi_5X4L4 z(G`M|m}sVe@M zGfu4+h^=A2$`b<)oLVDzJy3~>Ex%jh3evEqL=!xk*1K=3BZt%(nWmR?o!KKFQQ=SE zNpyq%@U(Su5aH2BEK|gC5~esWF5l8Fz?mUwEdou`|(Rc>w(bszBu#@%gR*5CCzFfOuuS1tbv@sfea9WeHkgwy$fVLL4j{1RPx zj*`FZcW{5iZ^|q`&)XQ5PLHF%({ZB@f@bNEKLI%FoLvvE`>-@)RJm|B+N#7~s{_yUKO*|FRkxBJ2 z+Y*%*U1&8I=_F7-o{^G`F4VK{GZJBzsL*OIeCM4EE+3)k(PF|xvJ;gHhW=Ft zzAzdKbpknN@0%wsUGl9XDqw00tstJ^??;lVZ@ zcG##~KUu6gp89~*QPWu+6u&6~YeL}~7FNtaKaXtZ+cJB^xYkAn1j1uM1l=3t1_=YweJBqh*Z3}ze!VO6TQ9qa2RTS<`W zJ~BLb#xqz7IHDt9%pc}&M@dcf<)Rjz>!%`Oi9xL9tflEx%JJB(m~oUAN41t3(rX3Y z0j#4)kr;)N!2Nh!8*{Kd&43MY2?{ugd?-X!ex{!8t0DSh!K4Xssl3k3JWK+u-3|=M zjsgf4&sYeWKRu>uEgj_h97O~)<-$4(2|j&Y9&}eGaJ^nqWYnDNjPr>C$^;0hAR#bh zB}@mR`A%JA2MB?ksy`p_zrw9Q;PJiY#DxxuNS)k4Cn4KA5E7Oh7-@p8+7_tAIbvdJ zR#138TYZJf)zyd?sBdNf@?!wY5LR*VW9p{wc*rQ=b4?>4p=3QtUyd&L6Ui=OB>X%` zxukW2C1E=FWp^+fH03TmWl#kIUSj~?z`18>&y*o>3hhq>GoNBA)Vi4n z1--^_1$Hnlmodbjk9=EEEa9N}b5o&p3sV*#dGy`0mi!?TsyHW>C177xdrR)ZvB|le z$nJommprwA)GM#fOVQ&}F|!We3~R4`L^hL|9Vuihj6g&c5|QWt{rgDqLf;M~t7K_a z;Ui5`oSz8tm5Wei!1F+*i#gv}Go*plJc!XP96Ck~gY5RVq4^mlE^Oy|B(o>e;cB=X2 zjw=8zpI^Y#Z@oA|(L;9-v~_z2X+TO1`h=C+=aITKsZZhl%+6GAaD*=Wp-*zWjNaC# zavbt}LS(r|t&dY=o+cJR$i;h=(iTcsypw}~vTC4x)glXR~Tv=r)!o!)#7dI-(&uWWrgJPR!_l5y#WQhbpo$67QVV$X&oVq^9os zXG_)P2lGdPe|k0Otc_1D8i{;mVV*h+k5$mk5(xL|=wIjr7U?b9<_M3<+3~sSzplei z4^$cw`5bS&Z3n3VkH}gbaH@1m?Rm{XYCPRiY6yuQEK34r_*btG(!1v$sOq|LRdKIE zzSF7hW_vPYf-B_39G8zZdQZvNR;yU&+i+964PFAj56FvEONad-{GU1#Qan8(Mo>GUr@)kR3oZEz z*khAtdPM^roUAQ8j3hDxB5O&=zPa6u4#lp6_-h=ES zP-Mc#dLC_6!{_^mOpC=b_I2Fxzxq?G7`vSdb8=^;MoLP%3=tdB{C2MgMF`)Zcq+wz zMnJ=L`vr-Yc8uoQ4MZ9lK*RH6Qbtuq4Tmc*)!2 z8C70%#b$bamGE9nNW+TwQ$x0tpVVgr68DRU^xSgZ7ax4tfF`jhME`1j?Kt^f+^)Az9zTaX`{eL4scPN#pCObrs7C);^9o)%{YHt8@RE zPHVZV?)Iw*?cx+ETVT1+Zt{HHdo5=uD=@!X9Xj+%(OJk6Z2fQ~S-*1pw_db(WlYpH zuOB8n;p_1zQ4ZoAtdy6%5Lk2>Y~o0$M2O0M>b0E^a{5q8OFcV+-feIsaRr&s7=>Qt zdqmOMa%)}6sUqmVHb^PihF*=i>Ymb$=ssnM;srMvNv3bbjQ(qEWmwPpiVu(3&*R~% zB5`D9H8|xNoPgp!Laea3C``|gd&(pwnn{mDG6eWqMizd2&yjp&)<#PGzNX^_;j;w%!&bencw&Foz}Tid|mYL$pWFH|ixGf9PhCZ5G@ z=ELlKvv?ZoJsun6a29?CjSW#zGrw0!ouqL_outkpXr@;Ed{oMdyi>*P=S-%otoI#w zg>-{BVAnVgj;h2}AwG;|XcPM3rUAEIBIzS&Kno}@u%w??@-)ojX)3F;-Mzp0jSG<$ z75->0^C7opvaRmg(Jy~+v9LAQ!YdD*$h`UWm04keG$Ey#PJKFM^_|aQm6VV^4NH36 z@sf)YK4~pyOsnrFNY8pKN%#;sH)Wf4z!qGV<4M%VJZb7R%h&^S*Sz=ZG%;`JWafCT zYy2mVI@W%Su64f05kDMSqBVsr?tM5;anXDXxyq?P{}X_Bdw^$~&LlMV%}Trbo7#zm{nQpV41kWBEv z;S%Lie;!~>=`mm_Uu3yxISF)pQ}m)lxPPA9GJX329-XfdKOjl0Z_86J0>YJEF7o}V z#H8|+FK-Z7I#PGkIUm0~Qs+-Q`yLVWV)10{K--~Hxbk;=C_pjc;5|1c9uG!1Vf?ZLVIZ5!lJa0{M-sRY z4qH^fA+HAqt7nw@{fzyPOl(mtCVaS@<3w^ z_==~)n!dV^u`_QtfS z`?cvNbHy)CfHd#5*nXsA|-hC1y%b+E1M z(%uZioci;|bSf5vMH2Yo zX0WgM19olVcfAe_J69i*?}g!5=K**10-(#ei7!vh55Rf6_$moz0Ns5q5dQJ9=lJZz zg*Sp64z-PUYXe|%s}8{z?JH{9<8+7$5kJ0aJbd@XJkGf?X!6WK`cWu?`6iCuVM z%Lt9yUwQ*o`Q@o3rE}k?z-!0GqhvF5&`s9r7#bO4$TAu;BusV?#}TTq2_Hr>?caY9 ze%Hy)FVCaoQYN&WRcZu`;s+e-=aE^pVaW;l<01TTJ_EtCms5@cE0$``&xp+)vc(0q1MRnYZq$#l8N3o{X`=uge4FW#nsC#vpr? z9AutEWUBOtS*8$5c02K2dOg>~@ z{^jZ3D+LLRS$c^^K*{_&UqyVSKXa0jp=0`aYR41ftfj{N8T}k1on96j7l&TUlnK~w ztyCT(+C`z5dI0g)vT_4@14b4MwB+T6gR9^JXP`F-RN`5OzT-E+#}p<>ULJs7sw>Ci zCjDw}mP`ju`X+SO`asQ_C z<|pnrrKY2^@5^#r=USmk`$ze(*hZs%KwoL572ijSikFQK&Lel!3fq~wSqx0(-=y@4 z7!cAo`wU--_=P5rc~K;2tJ%Z4-dIuiP~VzB2<@7t0_X;`dtLA^rD+Nilg&w! zIA=+irr)epB|ulZj@1=zo%k|x0F#!K9Z-2PjsAO->%NbZ0QQ&?RIf4e1jKL_?Au)V z<-zjrw4CDF$*38WIOyS#55|s>%NG?8L`=Eh&I3MPWgh&$A8*RE{C(}JiM*T0n?*sG z9p7bh`$rS_6sPEq000Napy!Fp+~s6$6Gw-jIg-}E5U3Ta*dbbmgvl>Y|Mo##vYi~h zip*&!WEO;sIr-nuPsUg9k20@~6MXCypK95(DdoSOR5Ii?WVSoR7j`P<;tESS>X?MA zI_{4l{5Q9;5EJU!M&!xvP=o8VYA_?rUiRxQN7_{pzLRfH1bsMrG5nm1KYY-T0By~z z+m!=JCIeJNcAwyz>Slnsn(u8Nl;mSRk&~5x*1_~;DH4*p3!gDTnFSxDT6RV^OYpZ1 z+Da6D?Jk~?=pu7T4ESD7-ilvOpk+YO(IXB}w(B=fpdY4A*WWz=iEq`(a5f8v7<~Z> zk765~FzgfPGTbf|NeA}f(k#Uc&Stq}BML=M8=M2OKjTij4)_0snX|dc)juZ3Rr;Np zTiNA(j-CvLDMCCH!|#|;+?^X*Ojh-57=(#0$g@=-7t91Bp{+KexZ}NEds5 ziRSX0Kk|)amV_M~O@k`Q;>`M|3co2hB?7%%_Eg{>S0NmJr|ZIu*=z|mprWAUvov~J z+Lv)6iRjfI=`Ro|F#sbb9qeSBYJ)jABQ7fRn#k&rWqqr@IiTHJ(PzrjY+*7!80ek- zQS#M~laI#D*?B!VF8kxM&+9)m2oq3)SbDZ$y?C(Z9!eYGB+$^G>h4YTB9zhfdFdSt zw<)W)z`ntngFNXyxPV6EdcTC#3OmKe>Y}$udPW`YRkAgD5(h;Y`>A$sL#o4h?}8G$ zEz_WZA6X^>u)A~1wr5dc)BspVd)M$jwcq4Hn2l7bguZZ|n+o5aa6nfPg}qPgd(ct~ zO9}SiVoH*F)u{v|Z%innY-$HJAlHwUq!RJUeQxqLvQU|t@hyK=YsHv8%L!BmX~vGf znswrzLy_YnMbI$8w7Y99!}3|Cnl}($QoV-6cC?5;+z0-w53T0Ua)6tqkPcg2K|)}A>J0!oll z8&nND>zZt4lWPiFm%)pAL$AoyO;IdOZy1h69~$s=1DOw>(^ zA6@yG_Te2Pa}N|eNNg_ePMy4EnKBY8Wirf^Bgh-^O@eW}jQJTl%%%Sv~gVV93S*4=n_`1J^>-&&#{CsQL;M@-bcx+LFVF|gzIt+n2))hOH zYaSlWHVaio5P5QA*8QX_$Knha1le(fB1UVNl966KVgbQI}6 zuo<>YXw;K~+&$hyq;AH9nD>M&S>f+y0HT!d+)_0KxAv3Oh!F zaoqIlOA$;V#5DqvgbdGw@4{>jT;h&;iyxfUU*pDlOMqk4ORzdw6PmtUlL~#>ieull zS=9W7h^!*wCX2USGV!c9Tv_Ag?+K7Sg2C+9g#;CFSd#XlY}o|nLvnuvz^MWTq$;1^ zOM8_HHrbHxV3J%_Ne{o^-D5X_88?_DkU?hR!+XrBd;~>|i=y7`@7Y z%cV;C0i2KLsb(Sn=eO}x{D8LTu067;@YAqdM&*wD^#$UlxHZ~Sbf1G0^hKW4sJeu;8@3lyj5-S3?)mdM>lCHSb8>8*aV(~xOTs3H4eN8tqU&A`3sqsUU{oIOXkp=CtI}Md>*0q z<|_h5B_GCNqY}|T|4gPEa}plU>qy9id)|3&fh%vCdHp&LhCumR^Km?3Y^QbdeJ#F@ zDqFh>#Hb`~^g9HDu*zLI1G3UZubvEmGmv_=kPjt2NK* z2(LQJ5_t}yUR@Skk3Kmtj>iZO<$k9%Wlm}v0UHJu2*tFzY3)6}lYaP*oH6BqbGp&6 z;zfo;8H}^It(8%}pvxltqW+7jqw7i~8*2OaLS=B2htF0z++*jP=Zdr8-iY!N(q77Zu`Foz?ypAQ{uuEWBKS>2mS$w?{uM5eUbU zWT4TqvTs$$2Cib$b=-bud*sy)Q?lgA#p_>UN+wM|8@}HpCcnP!8(ZH z!-KDd6IspO5#6F9JiNa*H4e}3$E5hG`1eZD?6b2V_PZUy=o32T3Ow*%l4QVkZ%0ky zSzFEUD+ZepA3f|~faPlGmqaE2IQ2O31=?L`%PLOTGayS)xsJdzSmV&F0fe?@4O(c< zNCdj|Ir^~%^)kmF-ZU;BfP3Ibwfzg=vl5w1j`d|7yuvNP;V)$BL4heln~x22+1vg5 zonxNxm)xJ2{|7vEQF-hMPmT+FeKt0PjG)KCE^?jQRl1UY7TVXtD6JB}kz%)+l1GZA z^w3t8Q1)eJD3h(fBmmb{blE>km%GW)-Kkq;Xcq2OfmKZwJt#Oi zBvQ_EtgC(9-fdeE*{bBL47QzX4DlPNMu5Mnim1=Oo}ZW4oT&x~ZDnr?gV{M14hq`6 z3Mn!^tk}Oay1K&=dE$xH+ReR)%4p@)zslr$y7(O~;yz#;ZkED2=x@2@@CZ^G?Q@`b z4$TG-a>C3GfmW8z$W&OqMOXnYh&5<<_>Qeb9sCl)8&XUX48# z1l+c9G(EAsK{y)77wmV)IBR$iIC{)Mnv*fE<}A5cJN?bvPXg`CaT0Pwk5*0kXm);L zj8g$8^auUSxw7Y8=)mWbDAI5KIis=h#K3fl@2oNUFZ>?1XOATs0cU{yoX5&TF1REE zEgG<4%hEp5i%PMyLtr?|pzdm5bv*k#`a z-p5+S2A1wP4*LDq*sIy%w=Nk5argFDIT*UBH#=%df1=+^_7>nIY&071UoX9a^Z4AP zen};t>xM!E43Z5Nrrs>W+i75fqMlg3luABS!RuSEv(NaHE{Ow#n&?dWMd(W@u}qsC zq-M%u{1vw*U>*fT8-r*U>vOM6mww)$N!DcYom3K3fA;B5aDYDV<$H~m%@Vy4|M0%h znplWv=)iv^`4M3wdTJP|%#I2WAY|IYR`(WcjI7&b;mrIKL$^WWVp7&|S(pK34mT_bTRGA(#YeIUdN zC>x?*hZb__46njPjV%#~I@5)vgBn2ncxs~oFgw^qD={zc{A2lj(kav8Eqn-EDm!^Rw zW)Oil)$xjCg$1%=>M9rw>~0sRy>s~vFhRHIdXDyorGfp%_$}3kyjS<>&0KU*a*I@F za6P$_J%4G+WTArco53opE_S=IsU?g3Ch(mCDwBKt$X5<`eNUD$qfMMxiN6dc%>24j zEFZ*JN5eWZJVpRJ!)c5B3uDnx)(uGl0<#FVE0xw`y za$ssDG%3|%9e(Guz-=(QQ|Oe%otLm$PGl$}fGHu-aqT3ay*}Gnr1NI~Fy)E%UlaMz z;3e#`9h0x`Lp4*l;1LwTIw#Ra+w zr<=G8?(!&-DQX*9E^@2;BIr*7n8HnnD3=1%wXVS)sW+*V=X4~)NpE_yB7jB%oB%Et-pMMx!zKgR=K*<#&T;?^p94CyzVh(Bo#ZDY`ddz;+ zPaY-|g!uyAfpA@grR&cmVVSm?_a9mwH7&-0qGGFX-l9(;4TP@!+&BKy&A+hwiVJ6> zevAf!-#gX9sr|vQ$>H92e5rh&o_}LYTZk%x)i4r_q2Vkk<*xAve7tm{`B+7*Y0wfF)ut(3;)4Vuo-NhS!XPcO)7s2;AyXG)Ct!mg-1c^|BPHT+1BN<@Lwe+9+FwH>~>_e-N3F^L3 zq$JMZf)(k>v%&TreLE|a#(@ilS8K?c113euFj%u26?0wQj~ig!@nqcKQ~HF!(He<>XC$^ zr>xpCaOX&Qa)7WLCfx?tcxLOt)$%}fBgZ)`>B}9udt2m z01vjo_?Pvx%RGPR6CUrC1$lNzo$^sq{HH{-29R>JPg37r7vZJ+;b}%PB8%)DN*Ui5 z`FzGlEVo)@Ojl`Tu#b7Jo3j~YrFnd1zU%pbs|o=}HpjH`<4s^RakLW+56T4z`qSoB zw~<(JyhXc+7isEDQAUJGKD9GaxwzP_pYqGr za$tZ{^B!kY;u}=Sb<4S?_6Z9P&4Xi#tb$t}flqxYrY!J7e%!ED>oiID;T3p&rw$Ze ztkCtYCA53(DvGYs2cI|JIJ_jJ!S5)}OgT_`e_;HvNI94FA=3pcqwwCTG8l`>RK52n zc&FvX=Ab)xjE!GcS4lku(JLtOdST-?l$>#VSCN-|Es_|5PD|4(zwu=>#~{EylA+qt z5p$+>chImfR*?WQ^%33MBpdhP;zWkN{5!4LJmk<%r76WR z_S4sXg(4O^?PLu@@x6;c-S7`sJYE!ccQa;u*G(C7usTFR%(5%>4k2Rd9r88qH|-aE zsehKgl*tq^_pVAoJJi8H2RwMDEUjlc3}1?qz$ok&!JTrT{++;^g8Q_3KgbvNy_npV zzO)?$+m`V6afYYNh=93w|I{{TW$$RHjrW=475e9@kn&%&PbubgW{U=l{J`U25vOi! z_|{(zwRu zrsiOQ9O$O{CeA0)%(A08){ieP-a|8+_extdue;z3M)vL0lhQ80kD$@2$7V=(8CN0c z@5LZBo3BxPgH#U+vlqiK*&Ekwn{f~CbrvDe$iDB#TVnq6)+1D?*o%T0Jb&crb$-Mh zj=s-Vp|#bafx*pzxWvH5v1Wb}EhxARdKA?>D1|nURLlpJ&)yL>DUOk7xV3PQlvi9o z%Kk>=bwvv!uzP>`iJk;+>8EO8`TrrPUV9{h2oC|`9g*%W_v0JjzXk*_GwDB1S26yI zH(i%(6irDliDt@qRZQ)d|ANyrf(!XD!ggaAc z0=VZ_=#ME$NhE&IkeYnae?G{OAr-9Da~mR2+&fF)jOsFaf3FG+K4!XY^T3Y}tA#oy z2l?LXo#EOgoiSV`xmf#jMr(F$BW+hir2i({{$OiJH0wnRD^RnJtPO*|-+psf35A?~ zmjs%f?PhA1RsbUf(v;!HmVX02rwWX&QLw=4ZBY81ra{N|416L{$Tk1sU|(8{PMQdc zsGZn9@wJtTg>}tJ?4^`-&|>IOOkPu@l}!LX4BCZ7wrEjzqPInx1U7ckRL4&nV>r{`7Qc4tI(vYDxk6fY9_SzrQdv%oMKngv9Oty9Y z0vPFG0t!J}Vh$MOR$|RmSOx&nt6$wypG}gpsSfoR3~4!>^>FbyR-Mam@jpLS+NuCr ztc%4A9m%F5;7!RX4L`u>skdKdJEa)CRXwfjBM+G3;K*SW=?tNgREFI1t5Tv+$Y3IAZwPu|-D zanb+|x8lnFx))u#^SoWC+B-+h;HCwdTY4R}_ z<%hnR@)hpzhaD@fYJNk1`1moBr`~QtR#EBU=K29FJsvCl`+avM?79m9$J~ zyht@&uLYaVv97iQ_!uxbI6;AZju@aw;@B<5SIwY#kNv5?y#OR}Jc@5Gfc6HL0;RnP zK?hMEm_pybwxM=Tu`F#?psjko2*9yzb6jNr{k`9$`YKC&9nTv1t%aD0w5VqStQ)Ph z(+9z46n`TOJY2@R#MV;sCRiX53h%@#SR=c*FK6Oaw96D|Wm$U5HE5rE^J8{!b=tG7 zBShw|iBj~AYV(PJ+>+0uQ<$Zym!d#>I9PGZg;U43J06R10NtbM1mMrWi`)!-?M|@aL zs)jCKD2fKn*m<-8YMc8he$zjnp~S=P{EK%xA#9d-7o`ub(W*do$jlLZXU4@H#u|M$ z_Y}_~Bob^v>6Sptw!vd|><~oH5q#q9F3=UV1d6ti_jZ|y_M-f}X&EiK2t(U_25_PW z0mn`ujlVKNrqMQ}bn|hX-ruBB3#B|CqHzmmh+pW`*fH@C!leTL<8WbEchy;I-X^@n zw;@G?(N1)dxSfrwY)W{k+WFl%)<+|2%`eN~UZc{o$h^!*x6acLF0GE;()Rkplfs9r zgbyYDDQVK2`og#-S|8{OuNvRl1`tyS9mE1#sNLl^7& z&rU|WDpMb-$=UUXKheY_+m3PxTXz)cXvItRKG%}<1S&!d=k1|9&9-U{Zs@D{<3zy8 zo1{NGw@}4KnVriyzd|?V)yrf^%(!^`5{r8yp63C&3VO-kPxQyNo z9f*zo3XxrQP3UKK_o-?+oEFNzAo&J$eIEh-mOL}Kj!5s@0EHZOK| zWY!~Mf-X3oyZ^Fdcyc~?9hNB*j}b%P-?!3y1*uk;1CNb1^sk8X#|Aslc}D~TN8A~! zw6!ZySj#+#VLxQy4Cs1U6pHNz{*IkOe}QEwMvSmCagDz!?s036xOD_lAe`1+3y1!s z_PiD&ad&oDJ_W)Xo0jJNKJVx`|| zx)zHNnNsaXl^{2Uh98ny(UM{dw<+NUTj$;5A@CS3tr6`~mb0-n5N)*dv&R`WWPrr~ zZ>8Sc?l3w71h6>=x(6R*N?X|?X)K#n^Zw}zkPF8}+$Bs|)I$@R2vw*P<<-@Mt>nt1 zzj39(80lhty{c*KXcsrclYl!a?O<1xaN?N)l4eanFS&eNL^R<)nQx#s@UpRVh1^%| z8h(SE)f|yNdQ@Aw8ruRlWlE`vlO||!{|G=yqk#nP$$Jyb+*W$B!--+R92I?iB04!a zi0g`@jIgo^{H=o+L3^hOe9)=1`Wu#HBnv}oqp+kjyLxG2>MCM`Ri+o77r?o3ATAsY zT3ur~!H?Q_R;FopsxsgA_-{5hCSgn?=-_Dme#C4+)M({zzVX1nt3|ZQ7IqK9SuuL) zYS8|pvS439S1D<*U{v>j1xCn`Ck{^Ojvim9<=r+z`CE{c5S*?>$x)P-ZuiO0^R|R` zx)sl5cM|gkDOU(k6Aszi7%Wtx4iWD)v&EcF_c_66&)NSCo~vk$tH7T^om;QdQlZQ( z>Sr|uUQI62OlnRfdgo5cT;t?|WO6s8c$=~cj z7x&i30Os$wRIqf{j{&}%anR=+#x^bDfc(O5yiM{4p_Mf@9l3laz~AuXwkLSQc17xW zK0g^Jl@j19T4QxVnOhJ``DLy|$#4b>3Ak^?62&VM9lsr}aho6~Jh*m*7 zgjd^K1Qe7qNRF;<+rz8wwf{9cti(fpX9r5D{=a4ic6C`<0>qI>h4`)~)614|e^Jc0 zNf^7VaND+go{xiCt?*gZ6)plFDve_mYHNv;*p$;_k&L3i^ghN{ivH zzp*1AI0`$&v3I?nVw=sez4$iy6CUkertF|g&f)#@@N_McMK?7_x*B^b1IQjnA`dH40zN)>dp6b( z{Cm#CoWjWI1IxK;dQZAE$SbsAWV813JB<7e*z;4Qy|$NS&q(_9a!)QhV~TijqdlBb zqZS{0Lf~N5?*eAo`ULJ_3UZM%kn<^16gt!}5)sg!Z^NS5+W*{!&yKZ{tRlrwGsT+P zuKuW}Ea~gl+9sqHH(r#diA_Dn`d$uh7Y>rKlH8k$dSh`NL%pf%^q%&eX#%K27a7{W z6<^Z_Y)nM{*N2`Xj_zqZ8nwfYtDhMapQT+y6Qp2*ist3#{#&fLNhd~-Gohjv<|S5i zxIxM?R6$*UlzAUx6?C;RO9i(2AXk(~mpZU&1%O5FTCS{uPtdtZZc<+4HF0!gr%zMz!5XF)imJ0|y=mQQWLTjtudm5NqklqMBPRb)j zCr6dA$AOPesf>5d98UAhJnx{IY;w7|&0zl}G@#{?`yz2-DuqBtG?3Y#G3WArV0oFh zeC!We*^bWt)(lNzrjr6bOr*{@G~Do;F%acP+Z|F$ByZ;a#bmvasw2My_PKHex>my}R{^j#b!7Ob2PCj;&uyXj;6oK(NYN6_c^j&|>x6lv{ z{fNvw!*Ss0Kh2Q9NNc!uBIC-@OTjy0_P>jwTMqe@x+w+L50wg!HlC({ZI^e=@1Xqw zIdExMyu#N^{wMpPGYq`r1g*m=8NLsfVA%#(rxp_j!k}TDZBQ!rZ7xpOqD;6@CI#6- z1Iu3YLO++a~W^s~cDsw3VunG^h z9kMq-_3Ep@=MNrGTwV`@AjJnrk;5I}GQP;h;V$-3P`_+>Z5tLdP*AjXQ~Iy{YOq8G z4=Trrg>-5f8F8?OzuCt0Z>gM%Y|ncEp+E3OrYlPt{fQ@irxmId4}n&1fexwjDY2J(xTD<>EIcW6nxOZoUFPNip!0$T~P7)4xch{!XBBh$KH5lemsqbX1rzp-o~WM)*$w zTm)$iq)IC7v)y$9|5Jo!n=_n=Jyu?z7W?`G#0@0=PYi!?`E^_C9|F5H5jZaB0z&W@ zE=M47Vr33(M_k>r4z8n>gxGx?c-}+D3X;sX|Boc&FSvI}CAdp4^6DG$ZZQwv%iJdq zXQ6pG4}R02;%vIzp%oonj8>|b&pi0bWdOTe(ihxtmjvD4Zwb08@^c6SBG~<$r_8L$ z^Jr2J*%fBwNmIJfS%tUmC2@J9b!k`B-+`_|6uKBM`jC$T8;zer8Wl8;WWE~$HrNJx za)$6V<;L!euV%S!DBguf;6nt)%z6`)!#cNDEA7};xy1maoLzBp(AmOkRc?$38Q4BU z0~4|=hy2xbm_L%W%^`mISt9QL-s)1N_n z3ab$?e8klQ47aKC^5oD$6$E>sAH{BDHyS)Vv*=+3X-Ba4gY(sfe!-ZQiHc{w2`&7mnjhg)TptRcZogfKWAeU7e+eXZ+DJ@$Y{B62?f& zq+k3lfhXM}hUxkBEx1C%_*Rk^N3xp30dO!tdvzRFYx(iuL$yV8sh|C>NadF?1I+GeVXtVwz7R5Y z?`7snraFD-%AvJWXBZRxfXL4|i36fF^K!LAOg1-!|M;TysG#W;dPb0(qkY4X*h5)9 z@~#WGytQ&$EN9QD3x+{dr`3X4Q(P{Lgj@RZxPgW7PuvnP4C3mkvg4!9L)WIlPx95zkra*- zg1r(RiK8JNPWhF&<5^m<-WSZU$gY~3(iAULog@RlMsQ;W!qK~Poq9`3)^0yz zTu(1n<;HT^**5Y?KlnkDw?SZd7x6fxmgo2QF1id})x;kTxdbL>t@q3`VunJ?&ZaL4 z`+qActOkweprXRPLz5||Km%P$wdn?piBTcrU;3{lpAn3nHn%<6w_6hMj07YOLC=SV z4F;?7|049Bbi=332H)JE`p)jKsqiMX_?BtiQ5pH%BTGOM1)rU~g|5fmEbT>-@SdRp z`B1kJ+(CSRP_C#noI3_&5(Emo@E;yITR<>OhyUe?^5?if)tVuOm zIR$YD4WFc6APa0rxIGR$@*CCiW&#@8+2pGZ&Q!qwT0ahXn@yjZXEDbSUWHF?J(|Ly zIt#w&l*YCPvKad?_v!;I@R00|{`Fs%J4txgKmV?C{jDAbRAl=W3PI#^8*}In9*Ekv zkkDV9!U=8v&)s!gBCrm2R}1*T|GK+ajK81nu1_TV>wnu_RjlnvD8Z1t>k*oK)osf% zHdL(2D(>B^Dvr!xqc z4hK4d)9N=60nBg6{57r!<=#+yi@1-oiat(Jo1}49;~AlDQhv9)_=a*j(@9a`lB9g? z>XoDaTRD*tRGm(NznyYE-G##ceT^Sq0=Rpuv6OaC09h=^%I{3OmR2(b8P7WN*vgR! zkKEqgww@Um{PV?)OloH^d8V}6Q4K|Ttg`-2V3_|VFud~wHbAAJ8yRpas!j@3_m3>X z@nOEoiu*rT2D7yM*Z=>DeVMTjtOa6f2SJ59x}~i+TS$p3K+1nqe4TL%5_M{s->Ffv zL*-v0uM-n}Y!Hw(q1{KqfAr6}XAy?@8+>!F_;MF@TwW;HygOAx)#^KeK_@fGp~zRRu5bn{6hVYG3{h zZ`NEwY+h1%p-0xnWRYQ)E=5dO;&1kcP0gB>@FTHOGvrcr^kdAxc5Iv$8wd|UE{4F! z^w;=M1(=h8=GAW>NvU9ir{p*E6Mj_WvhPh?gBy^Y-Fl5lQj(i+|6->Zi1IoHNLmsh~2&9GwYWHRpy#_jr>C0HK_DBFZ>M5hI^ z1Ou`0XO^H%+pHNMe!7j(RDWMKz#TGqOx?DEvZc-~<&Wr7mch=*2=bQXsqx7Zsq#To zEpfiMdQVyjNKEN^-!ng&`bRcwAG}}+oT*=l`|xblI^d+r!RKS^-#DCo$JZ=bv(LEc z2$DET%in>xXY6sNRJcP>x_%Xqhxv@tK5X82UAQBC{7gER3d34dh zSPJmY>x3r`2*a5=!V?p<9}?lw<{s7eYHy9xV6SnBY4xp)v5Z4BTLDcTkyJN{NWyW! z)Bs}(3$xz+jdiA=9w(#X@&htMETmf_&UoX{A>g}$4~{dKFDb53Yf4HB`c;Jv%~g=QLriUgwe=9%X(cM>Vmba-=J2zfsx(rl@x=Q= z&6M=ns<_ie#2@>OIKA#IK4j4H^k?JwrnpLJKos1RUqHQ>O_#)MbVJt&N@q}Za$o(J zAHj@G+ZI&tsz@0w^^W5bh%&vji>V?_6wuy8BPffwIE3ibL*Vb)@FY_Qx+`?*hUkOR zZ#&jD$#<w4Bbo-U>k-uO^iQU)DdY8T3;tErq&op_+)Bj}r zpWNM;>nWASq$#@B$gny!!_#|G&2ww~{p%Kkr9?4VR3$IoHEpNKcpPJyPhu%OKnEJ? zN$>4@Bt>qY8?0P?#zF!!Iy}LUGwMLWzDwB;lf90l+S#{#7SQra(KlSK(0%P2#D8+xcaJPl3v7k8B9q@|qe%?r?_M~B^z^+yqmdH#xI_e1Q}w7IArxZX;* zHGObRQ^@NP$7WXBxxZ|20+$I)#E|SX!)b-4#%<%}O7ll;c+_BeMkHt4a#0Dtn^hG;?TK`ce7vD}SM!f=j6!E4J(B^?+kTR?=Xw5K zWcxdHdv{uiKHcFR_;Y!C8$_P6uhFA!Z`oWG)a_mBrKw_zvx8(C4ZmlQUkQf#HWxi% zEqtLOPcpI2kXiQ^NHL6CYrsxw`HE!lZ&;_8AbGL%FLiEz;CcoX#mztdH{}Ht->w}Ey!v=!NMW_zA|;NJoJiD zf|Y=B-TtGjb2Khglf)-954HWpVgSk7i*$L!V=)0)Z$dGx7w95Dw1c7 z(Q9v@k(Z79bL=>Ko#GVI57}J`?zpGnXig}9o)^JMKs_QMc*C2Oc`*T5%}>{)^Y0{O zh@DP=Z>G|yPrj8Unh;lG!f!3tPC6jlC83Q2k7y1P)nj?XwI}0Bykc?=mg6IT6C*_L zP{PSoK}rF{$dp;i_|rxzcNKZI(%%$aycB3F2E62PfNuLC!GXCQ8)*t}s3Wx{C%j4Z zRomNBaIHsCmdzA1FxG^YAGE*tAO;^JSN}+EF-Crt^}3eiZXW+X_10KT*=+*KaiN*L z2JUdIR~4ax@^xiGP`zrDoeL4=XsbWQ20H913DQ;m{r)1-Kj=95{%2V?oWMjZ5yVxr zthQ#(hh!p4B@}5J;}uvsl+>>~eUW3}0<0?AA~=YozrGzEJ4dq{z^=b0Oe+yp{IFeQ z+?ur6BS1LX_6}ow>qc2XXKr`k1*X60?;qSCUd@rYzxb0PleR_@j^SJ-l!G;o1-i@H6WoY zxa9I_Y{wen8T1@2mqLeh^mdR)jNXPCZ1GC}lpT83)Ds0BU~V%Xq({GdaDUt2jbxAB zab0>9#W8u!{22U4>ITK-j!*P&F&E`)C|V-2NY#ECmt#q~bAOr!@oTD!U45URSVvv! zKj?iwflFC9raJL1{T3I4ZLyu+BZdeeD(lbL%oj4bbq#}hLLTXR+P}~`4n9eOwuYEW zPVjBt@Z8$S33}=+rQZY)_!OSG<4T;7AUUPh)3H&-#`U|8aTW7wBkwY8MOHE@n*2#W ztcwkgRyC=?S-g>8|Fz>^cZF2U z)vnar8F3DZ9bLIBp@|{*Sw)-bx2|>3q5gQgI3eXs^>oEq4BBp#K`GmvL}Wo#!cF9U0;2EVAK z*f2t6t&P_*V;&nx?)`2IzbYJxdR^&HO_bgPmwOT`Gx$ov^-9-r_REuG7CkR4!K`Tp zk{4CW@5ITgqkNoxDA>3awVC`-4+tXWpa5zz!>bYqjN7+LrP7q5Ebl$<<{s#KUfKLs zV;X+;^wgARrCpovn)&PQxwyNz!x46TvM;;56RthF9najo;vhLPHq0>dlI>rh zwENwa&gN!5oLS}Xj5N6nW{c0;>#N?VeFev1QBS;ZINg=>cDeBoqcx8T%uTD40@70U zB-}B|b-6>Dvpr+zgIF79DOG%|6Mu|-QBhuGS2TdCv;)*DXO-5#OtEh%t|unHS{(pmMXVgo3yxYJu1A}M73o? zeQUiCiTg$NvIlGYyu#634c;uWpf^JD5W|yMA9xVx`!!NmAa?8Pw8!&l9c3S&R3k{cDT^m zXy%%@K}I;PKj-K{*BX3z?mFL%S-+#KnD0Q_6hA2Iw{y5uU7QCdu=!|<+|EJ%;8a``+C;Hp~C$wh|gkkmv>MIjUSuUmJT`%lFwYp|3(YJT?+M zsx$lMxa^5aq5fHKySa7jst#BJ zcAJ;ht!4&&`Bb%5B-}89SAJSRLysLa`ka>~F_jmvDNLv~q$KcTOVvWCRO7=Q(>@Y9Pk%=Zs|QdxeRl=vhDEwY9F7jVk616QQQV z;|dcQ?WIxY6$xRxfbPKDk33|wHQ&i6Ya^B-VS<;ZyZP8g*cixLke=3m~PYg&B9Js`NRWEdfFAgc5EkuXf5sxJn&?a#wQS${Vpck zuYX*KV&F#(*|P-)`q}BeG)|odjr_Zg%{Qg@MjnohEk;*BHo^`Fm?05n~2Uf z&XH{D(OreUz+;O>mRcuziSIPP%cNar3I|p57>|B8je);HTI-SVP!WukhcSANGV$rz zE*?ua-B;M9w&43k5)pgpc~W_l8)w z|AhCLl?k64N{Lv%gD);i6y~fA(z^s;Q9;FhV&n9H<=SHIsXC{6Dc0+F@^&AD zc&@N&asB}`MAbe>3Ffe4_xY9t=lVfhrbj;jPd}Ga$;l6!lr*)8Ja2+#dcQ$@n`&DR zRW5*||3~0{55mfas6?r+G0_RgA2iF=aoEn<{7RNSG^M@dz4_+x*-Rnop`{IH`88Jj zPQ+9uV9^u058-LoTR<7Y0Z#zgoNfZMr&x%@ns`*XlkzKFBwadp6n;9k5e=bY49Jx~ zVZ>8-5*5|Kt%t@>dwOB-jW(R>lpAFBL9A)S1(;d%4Z3bQ6F=QuYDNdDt#1SxyIb8E z0qA%|vc28{en5`KFj8yZ4|H2~ZICd%jyVHb>u*sU)Z8p0oW-XL*dG|=M?8p+zPaVj z7dI_Nb63l3C>g#P4q>_8F_ZT+doK%z+BCzaui#(Rw59yK3{wlSJB>Atn#_G?HB0#* z3X;fk8e5zOYE;WN?XL6}&-FZGQhE?NHchVc3h92R!ZzoVL7w7GY3=Hxw}7twZQ+$A z{@7Q+!iiUOr|L$$)u61$$$`F9O)VUFJ<8INXFVRP3b=Dc^?{1_^ll-u-e6G z4q0`}yhUNs@NG)SLguZVFFqjF_F<{>SiSW5h`(v^a%Tf84Y{dfeLo6_-IJWpQaDf8 z%3C)_VyEcn`LQpID{ zQ7!tuEDAMSGZ-78WEr|F!GiJ9_~PB1Z$J8M{OI-;&Kj1R3$QM{q#ZruKIS@Gj57D* zOhK9Z*_=3J!v;)tl8?&UdYp+PM*t7Z9{ykx+0CIzoT#2aJ$gw;ea>!tL(p>6fATQB z)7@^tzWvRA(;N@F@sJGkhd=p)Nt(A8pFF&LUPEN>M0$!i=L>m9|`J zM3b7DSNc}iaFub=!Qdfp2%npX&ds1D)~q9C98xf^!-LpexN(^4`Al(B$$ph0MZN=< zsywy;pVaDAiQMlKkLLaXBo`1o^tWGRB<^~OJ-L^Z`0;7A zQ{!=g%SihdzR9<_!Kl#?KY8A>SYCp5SW1xinn0+&FNJ7I$YSsoaM(%HVBGq;X8(p# ziu8W^F{UY6GUUf>$Y?DN|HKGc2?Z8^6Gbl~YVz$+A16FxNhonbv(M;X3mR|p)qSz_ zLB_Zn+!R%eaiJPu^x7a)E30lPYkPtSVs2`5#%cLdm%AEwO^O7?!jiYi1?48Svs%vMv*u)7u&VYY|T}E(!1-{ZtY1}8VUsLb@ zm5ac4;^d^(X6S~K$_>9ABhQlbzfj6tmA*DH{(P0!A80Vpxqh;f@AGi=K93;(CT@v~ znG_d}`>l_ZYl>~Fau%@C%@s8*s^MY;T2`_JF)XN3{f}mzH{GltB$|GB{UOGWP3=0L z?2^t1a3YrsFqk5lsOmRKfT^kYq}Od=!$5%ck~eL5bCy?Fo~McvXrctVl8?TExv9&?4)0Ih@b+Tm^WL9|rVzXv z?>g2i!0M0iQ=B0fd51-O6=N+nRJ)dx5k3*9o}X0#UpRG`nR~$gql#=_U5mzwJd@5u z%9in+e~_f_8E1j}g2Ws({(b6Y1j;`*th3t-l1PcRS8i>OoYc6K>S z*F=Ce2oHfIMnyiy7HDmC)nL?A?W<0dye>v?)J$#Yg+K?Ir<4m5HDjRV{52KJUDs@# z*qGk_r30d`sh^SwQwF~=SVcD_dDbredn45~m3Ntcw6o0#U~W_trukzmtBA_}dP-We zD>=cUJBftUf_8Y-39_ImY<2gozK(v1)=EUC6arfFU}zB5g>i>kA~u4AfWG%ofm$r~ zg7|`fj?9x$lprltQ|AD(SEKP|RX>eG8wJJ2V^wf)TQP|uwtkuTPHcnYSQF^g7INp~ ztjmy}_0(Lj10(mO^2;i8^L$US?z|s`_=3V-4yBthaWQ|L`0-4gAWaqw1Juz4V5I|y z>Yx6Hc6S1wl?sMn76wxr?KDtuzujE0YCMh(!op7%t7tp@4cl<;(3X1M>w=SuVh~W? zzZWMM4F;NUxbaxq9x{n2tr1q%@2oLQHU+A2K3Ow!RFeb0Jz@?N{2xxX;gS~k zpcPYV#%$p8HZUuuMPEmGBuKAdgklqm1kDN%t58cIHInqWrJ^g!MQUEOYCOpa_Wb!b z-WHFn8ZuC^j>*ocrk1fYVrQPH_Cfz%E*Pn9p_QV8&Oz?5L@A14QpH#@*~9;l7xpC1 zumyi&3~+G^D<)obY7`bIeM$%tBQaWqDd7ZjGXW-^*&0Soniit@g^jO!fheOBa@( z;53QEQWMou60}8}g#cG3Qn_uzj9U##=?V8*w4xV58X$l0K_X?FS@2)pPHy42l{LQVK>1?ZXE2#1#i13T<>4tPv|O2hmPhBk zq&5DJh4RI%eN-19&`k+-6Wj_7g5Ws3-%K`V1or?JNED3b+$Ij`#?KA-!vL%E{@*Na z5}5_1UWPdUKjQQZs9@&+u!8xgCQD7=GD1dRnoFxjJ22_78LYT!UD7h+HF76_z3&vj zN0^5ve%+%jt)&7RPlWsdCXY7!eZ&g`ce^&!M`2mDF0%`c6?U}oFMORm(}#tYm1#V3G$kMsn!jcu{@n*$(`rbwbE0&EQXT>l4Z0fms(x5tvF1ds z-4cikcPHey{0d{R`fsp*<_>Ll`sKC=FuZBl&QU6ctcn1z^UqzxSpNwJOIoF~6|e zZC({j?f%bJY}&}dZqD#{expE{BwN~2QLO)#=sGn%Rj{dnK~zQD+P!Ykfm~?C8pkZh ze~bdQ1mHnfwHmpFFxId)tw7;t^K(~1R-rD`j%o_|=Y@;XZ*T&h+D6`DE9 zD4^h$qC-4+z@l(2me%nvU|wD!KuIsD(0kT5R{xym#ii>z$r-j&*IprX=^d0Z7`@MM zzH~R|CzQ_{Tz|bSU|VXjrSMAp$zk%hXle;1?W7mnQneKs{WVU?y`JNzPOWSF?@D)G z42EmvfC*z-c(uf}%(d6RnX9kqa3EVnOU|f(77wsLe~7($1u&LBQ{dD$RDitQ!4(+X6oxZTve4)0!Z%w7mZ8gG!CG zyv5Vqn6~UTL>p72k1%$$_QVS5we?LLZ$QyAr?7~-1B zu0_`Y@5hUg4aVNhsIY>RStXt@?tdD(N=Ha3Q1#i6_@pG1j$|#1rXbZv(4bi%qi@x4 zrOz?yo_NEO zJ4_+@P5wu(#CIB3uNEs)-L1)K<^Cn*TocPJt?ne8i!bpd^*&hSOUxRKdHCA`*VzQ` zhVXy8mBSTYR&--eD%q&S>B}u)qPOKcMT2j(SorpgY>m~t1@@g=4T~b9FhMJZ73FDQX^N?oCKN~h3M+DK4xFpdSp+dTW+(NC} zgJIOVMKa7MBv)8r-j=B?I29mAePaF}>sA8RZGF*c2(@kwj=$H z6Hm^W$S}&GV>8TfGxp%^?FGm-KFg~V4whsA@_SC8gNRx^h$)}nmwBE~PnCnc0|j#K zis-Zw>}{5tKA!ZmA!@r6NkjfT8iK67V%mkSGZXAyj@6=4B9>;&9^$jp4*zkJAS9C1 zd4A!mgI%r3Yf?gPrP}m>J?&Qt@Neot?N1f#lUZ=po*pVPYD~nx*|%YZZQnkXa+ZiC z=Dk78Q0!kFnY-?h#*yYSpVNDP5tu&?F}`=W6tI&jdCdo51%{L9U5{;k@lr2D#7#?t zXb81OBdijBM~WBZ{1kVzCY_~0{JPp%)YUykQf&EG5kx+pkA0`G(%ShpimDMAmqp>{0mozSFh^Qx%&rHMYqYovLUpTbYOi=PMQg|poFsKxyR@bR$cwD)xHhQp zhD2(}(W-geSl!fTzDF_JMBNrZV6EE5oC@3^-Y$(jd-sb`A}kGT)CF3bGA11c<-3Ze z7@H((@#E#Bz0LArFh{_?5F=`B<7<;_p3$(i#sj=!{Tutylee4W6O zqKS6*;oPQX-HhaW2ri~n7rS}7SGb^@u7A(dy7PP3Ai(hzTD$_>T zlM8d2Gx>xlk~~k~XxY)U;WGH<>Qn$#JQ#>7B@;5^oV?8MM!vTmk>1_m&rd>GeY*B12C3fEs^-)Zx*t$MB+j=e)?IPE-W}J{y*XGEZ+jvTSD3+r)*pa$B z-Kr!JPA)M+|FbN{hjou_x%pnt$C>>(V(R%Rbv1&4wHXa2tOLXVhS$_v1c#+(j{F32ofSG-7VcncSxsz3PVYEBM8zZ z-J-moLGj+_{oU_hBZ592&pCUqz1G_MfK?8M%yin}*&J*7vewC6`HM9lEjTK5-QG>} zjTOOe6V@m}jh@~|{GJ=EEqG6Pu@io1yHjL*jy6we&2b4xc{FeB*DT1J^`$o27TPJo z=?0wLfyJ5CCk$trXR%)PStCD8>HVQ)8pr-VOu>RPg9(Za>74ioxi+j+qP! zF_`$Q*0 ze8QPC)6>1RS11-cOc;Kwo5pd;#yj4I1O{PmD5;bTQ6x=hoyBzPZ&Z;8=nEMAn%l^3&`ou zhkIA7y3lH?zegYJA*>_b*#@;IDXKRUy+_}~r%~v@g`~)M<(4QBd#>t}6z&nz6o7P5 zba8Y`?1wq*T7dy;)7(05m0Nuf&oL(DbUX}8ZdXS5!d0o{Q#C$TPpo3sd%5fs?T=AP zD*Nlhv}K0xA|aPey7O9(6RPkkjn%JdG)KJefyGmrOcK!M9Zu=H zpU&T`sVIYgzM(uJ>OnTYKM}tFXcUbs-;1!jt;xZ;lcl3w+ALnuK#^>pqJOUSJZkNp za!z>{E8U4=b;WC@=0(YTt_kvmd>UKI}znKb#4d zskRV*=1#VBWX$77kF;;d-QV_qDtrc-yU$(x%}i?7+#2|cM3O30zW2%r`eKW0b^F<; z+=k?X;91i94mL~i-sBHA*n;-LW;W+zG1^6Y68DF7n*<+-JKEr);;b}4$VmM{R=>dC z-DaFLFF~TJ9G^U@6FsQNNu>A4t5`(={TVgaVnfO%3UwinM>Num2MhG8MA8;zi5{Ft z)p_>1cXEduG~_aoJ>D_JAE!h7=ZznWL4OV{5m?82^+c(}&lBRU)@-V9@pjHK1iUXP;&##xChJG7wowabcVizvNS>QSpR~InwLENeEv^{)t;y zVj9N;rTb9+*(K*vPh>^-gCV%|rN* zF>*2#e+gHor(YjDIHSX++moI5c)V0KOJ)ZDm5}VG`vk(-_^Xp0RZ&Q|+Bo71LBUcF zSG2tc7j_MY8Ak6CURSpc5Oxn?-MoE!%Ec=MWFe=~i zMg$s2E`E2SeV^7!^dMa0gKPAtLoPeJyY{?bgTP)|SU7XQN5@bNc7W!I!S*?Oqu#a% z49561#zuad2zJZ!@CqDVM?Z0}F=DO}Et^xV^8s>;H zkW-cNK^~24&=NXDYaPXo<@HI2v*==Md51dk(|_Sw9ru>iInrY(*s_B72Z^iZmq`1$ zm7w5G3i~?>*swiNN2H?ugkxRS4_+gOi4^t%>R)P=v_^a`M_sts@y~XMG%s?Qno_~* z^72Nnk_OOPpaq&O|KlVkMX_t@(Y6%7&JHN&V7$yNcUvcoeXig7ZHC~5#Yi?Z?iny` zFG;%wSX|87;d?pbvhx#xcebKKCT1lKzzpA#)@hox-2yO$(E%96vv*pwjlfp0)twkd2Rw)^x?o?MczCH{;b0S~qsY6)bWC*!fWK?4Tv!H%ORJZ}Wm;4#uX z2iR&j)5q4I-8e**bea8B^TNN$1HZ*MWd`3tySP#`rm)m9iXZD|tB!wB%J_0Dgo5NT zqui@Uz~1GI6#=hF{Yi=m?<|xm-amGf6dY;OEE^wyuS91{xAoA5+FF72(APbw z7TCKhi=9ntz&-QlUlNC{te$0eeZH5gmK^N8^(rKafy0_R zim^1g{YPHKCndmp)d^xdVmnWmc{U*k40!J-HjPW$EmM4{LDP{fzN4nf*%?m)5acx> z@C;V;5FR2(F1zs~zpJsVA7z!-j{1^e?oTFYP7__teKTS82c#7AtI zA5CZpz9k)T?>%Muzo^r@EUzbbkjpKg0h$v;#WOZH|hu}!{?{XLhMbPEvA}A@mK9Dzj zz2JMSb`kc&8;d&%L+b@eS0pN;M;^o@3g^cw>vuNt!mAvu0nSZ^*JBiAO^y|V+dOH? zLVk=K7TK9z#L+CThWx(x6kZN!vF?q0j2IF$A)4Vz7>`Ps9QmRbZ>|3PHzs z7%pqOpaOX1s`b5GaHmO6yL4j!?X*3?08nZD&G8QoQ9&NaY{vB@W7b(^S4C&vUm#{N zKSh4@D?&;}YV?3Xyb2#`P$c;HW8!Gnc;!nx z)ch+EZ9<*QfFz9AOi4w z3YXcSeR*#>HKU^y+my-BgZ~vjao6TZ17zzEfsr6V{KCYD8=!ZwFYDSB{uO4lQ^KDD z8SgPpRQXKT0-wsZ@TaJ_&F;6&bgMl&eEendP+4J*5=CW_=0Q9Nl=0h#t!=AhT2sbv ztayU-k`b>p&w!aw34iMlNNNUtQq{Q&*`V?Va_~9iD(MAQ;BA}^bZ4YJW z(tQ*FW|=e(QbVBbOCPp4Lg4rPE^QcmD9fOT5cAk?8HrvGFyG?b1sbsw^J71Ho4~Kq zRAX!*Ztao;i9n!f_q`MoDW%0s!C`6hG)7xT{PLpKsV*z+0q{Es!58x7jwExE*nv6s zy60h(0LPL{43A6-gQ$P{08@M21>XP44w=ADX3xO`4fE~k444;qc9EN3DSkuFTbP0> z;SG|nxj*B7Zb`3lzBlpt{s3g;xiQ9iQN8TK2h-Rnj!17%lWS5AY+Vxm`?4t=*|cpe zzXmtUb`c>xv2b@>TsyZQJ`3c_vF3tuauusf>0Xg21cQoUuZRe2f^8#JIQ`UEuL|_V zpMHkOW^$eTW*!s_ZSbA@VSpnrT3tR*K;Di)?foj%S2Wu|rij9?xHo@^(dvx^D<#rM zkxt$G2lWYkk=UzXQHG)Vec*qOgU@f`;$N3g?wd!M-x~bHzCz2qJHYCcoiQ5W`Jo{Y zQ?qRTy6=GPl$-J7gReOuxmZy~Eh+Xjg1kC5NPc`yHn`-TE}2c+cpW}kVIk3$*z^nk zn0_XI>_W9A{{up%)%v*T>~NoNf@G-hPG$jrkLPCUOWdTY8~4(NLiri0kI(eRvp8@B z>Un_I!Z(eT>%8N7Wq!V=G{NX+7!Yn_P1Ba&gjE@mr=o+5nGa}E9;tMe)-iI)5wbntDpd8q3%%c^J@Xvb~q#drkD zv0kO%1eu#CsT1EM+Q+>JB_F73z~(zOuX}&<>C<*N*@E^_jc+mO%kdqR2D%zZ5GA zMMznLG`ZS$F%&(Bl8D{Jl#rH{Wb*dbU(m)OiZhNcuW9N>Hu{`z0Z1*>&^f;FQ1(fp zDr)5FbE|xB^bwkF&zvvhhxA4_c1ahEZ2)YON;O?$^$hEu{y(_pZHJsogpUieyT)oG z9EnciIl+1nk%8kIjX zI6n3Z!r@}$KWdw%`&BOchoXG$>w4u^4!Xzf?TFw#BHb~;qCj?`|J1+5Z``!{tTig~ zW^34vMZ>*D4JRhyN?CK)&ucV-Z{d;O^5#$7t?<3WK6`l2Webl=slKN23tn4vX#+qii7CM6zen>IWzgwD_jn{nL7_g2E#7J;H~>XAE3V=+=Zuoidq| zEto?!m@x(?Cb>g;7?{J;SC}Llv~|R?P-AiFeHy-UU}nn6`HO7In&k_ahW;VepYyp= z`g0*Cuph_Fa~{>dU8YWXZdWZ`_%rx7I>J}d>=;+3ub+v3_8OX=^6~2An{r z%3RjZnr9@7*0Bz@%qP$eX~al<+;Jf~M68!lk?`Mgu97#v?v!zU$f1Z~g81i#m_jz- z5$!hfU*%W*6~?ufnm?cWw8O}d4s!4^^~)+0O8@@Pefr?fLi+4ePzjF3na^qMqeGl+ zz%QY;o{3?uS&m;5Lr56D)&Yr>`oi99@UW^kdWCV@@^M=Sktp^i!69yLXb7qF;zlCK zYbmyMIp}JFmJ0SxDvTAmkDVD}ybr(DFGSZL?fJ6M6*Y=VJ7~$f^cLJA)2EjOles?Z z$}FovT!-Q%BevlYABzb|T12y6eAA?9!{Ox}JFXf0E9x3lw@_{iU&a?NeZ+Z?Q}}%FY@TB~uM68kp_@6Bdvg^DVXdTn1!WEzR@6?$!9U zv}82#Gaz|f5hMj#AEj?Cs~Ep2fxT~!AL;m(^~{YgYzN^3#%>PJBjZ7sA=4;=v~naHLLyE{l*g|_s|hwff(|n z9J4y)%CR4P-%Yorz)0~agI=2=ty6v39P|WoEF49O50GOqSgGjS2H>|i+M1(~I>f_o z#8N8?n|h7ose6%2-G6w_Q4$1TDGYL$;+7>}>W z*NdKy^0+>P&>~w3zR*Mtre@~Ce4CjV8!dZn?G9`!6x~x&?uTch4M;QLwJ%{%SDlgE z4Df>@G&+vPR!4Z3VX5hf^%tRHS>}hWKQeNON-q{KvHGRYj9RSyMGinajhcu5(!ic` zyAJuWq9w2oLm#?uBO;#Tr~3K1p=BYM8yg$u!WgY>v*+I__4{_0&?mFXCOWv~Nxe#u zw#^;MGr6fu!||(Mw`kEim-1^23Sx<^)26)j%#bP%|6QRyq4tcRtIol{kkw?ki%kdB zvwdb#l;|cs=^Y4Er#xQ?4pog-0CyBs+qBsEVq!7yi#;=`*Nmf4$1g-Tma2$w{TI-9 zT$&=mnT$%WJo}w00tbTvwqNJoZ}LAgA+}rITJ=%I-rttQ?1CeiU>ofhh}7*w>nHm~ zRBoV}c8?E#x}wlC0ghp8`@<39}Z0=Q}3heNq?quoCc$}GOg@_R6Ow<7uP zb({FwoKlHBRM#hi#|u386-A-7JXJ9yEe}V{UvUQ+;o8l+6A9f|Bv%^PLV`MXu9Teh zb$-6VwhRbrGH`jB#LQd`;WHb|Q( zmgUn60f9)Wh1kM^%%7qcM$3h68?t;JOxDpN9}y9+pg~BjK}m>=siuVNn*lBkt8M=} z-&d)^+M3%12hQK_c`fB1GN;a+01wr%5yN8nZEGM58h4R`MY~uzC(#tWUT;qHK3oIZu^1mwwZMr{TB)I`GS`W{8~E>5b1CesUZ2*A!?5g~3Xs@G7+nid zRXLvLF8W)%A<~3`WX8Cp_>cTp^?C^EfyTO9;p`mS7!b~UOJLN|5hHxz^Z3l_cdgqT z6&h7XF0~Akw}mTB=2rx`!G^IY?Qq^rJyw;UEKGQdE=L#f1$`1joeIYQ%_1rvPHu|z zncRd`t7}!F6Si71R6OfZ|Ge6qrE27VqSlo8ptd@dZzTq!QKI3_-gPC%<+~H*luxy zuY77j%GKCxtu<`A`t$z96m)prGrtmCK(K|b?Z%PxL5q7w;WNC-XR+aqMX-)7<8S8H312l+8ZGG3l_d4h z+EOfVNfgnz(%8zmBiUWvV%12WmS5XmK8Q zr;*hm#riyxL8tDD8a71^NT2^?B)KqZfyGh%p{4y=%zq<)WMMg|v_w6?)js2k#6K8- zHsh(E{JDcF#=VbNvL)qMbRv<&L(kXB@kzSH+zUjwqRzDFjZLlS7sfss9 z1>zrc8z=aRB6D}Y(NoDa;_iQW@{rmG6Zemlt1`A5T|M<_!H8Jt`tg*p=K-?=uqsM= z*s8GUjlHVDJK=b86S%;tmhEGGY!T>}>~Cp5&$0-|_xBQ5;OR#VmvByQ(CNQ$?^P_(S?7_(p@Kv4oD}{zdxHtC{p#vE+g>-R!fy{hPqWa166#G*C&=HvRAk zWeyli)+qZx0V=h;!*VrS^*g5ch3)C~y*%NdCPuqkmGRgvP4!gdmr^5p6+pu6pld>mv0Oqy=|p5`JDaHdRgrw$=}0 zI(QgI+Y`q7Vd#y>gOCWiJ6I>CR2$o=doJ#CYGhRBD+R6Gbe-McXcc|PrbY^Qc_fV6 z;JyR^?1;iT-D8^gy`~$h(72LbP8u10&g$oql0zkN#`FZiOm7D;+MR8v%@C-<9Ckw$ z6h-j)JJijr4r6_z*fN(%&jmMV1*BTORkmSMW00w0u{>O*S_P;Es3Th!728%$$*o|E zt1QZq>?_`FAaM`?mMeUXWeIS8(=sktzYA1AEosLVOXyS5obz)WCFcU_(*yHj&UNQ$ zl_<=V@P6;HPo!x3!4CO|G<-4-a7X$5eNl(-M##yK5F{6P5&JA`)!ec-BR`Ay2d zbhKVo?gv9zmb9F#b{$iEvKi-whPKTiOX$_eTA}rOc}73qd<}pxx>J74l9r*Z6E!bU z9f=K^hKSZFH%m|g&;B{7Cfea>|C64+L}0-BeNwk(3AH)x7B= z>1Xoo3YGzjokW3Ug@&#tZyAOs)F#iJa9BDS^-TL*`B65qi`^<)%~TKHk9Gvk6W{G7 zpltnUPd(F=5rpwzDU$JhKy{MhJK3%aR^5LBOm!Rw*Q4nSSL`x41@$!PSB^$02R>ob~_S^1alE!?`~t2MWEfKs||ZaUZBB3vw!X<=5{S>0V>zSGy$s-=c#_ zewg@xOXW93a*TA1*(g1srWE}T_1+Sb^@PX*vIKAZDE7d+m~+geRsIu_ZK(Yg?DT~= zrBv5+~7qq!@+#S6dw=STC6!T?#wS-{uxN6|Wx^hO?SS`YnB_;J-S>QHSC7`k5;|GAUNkflrronQ;+gGY3cLzZHWPik;(5gW= zrW-|<*EER*x~*sztYVKAmZnF;uCw2quc*E9!x?3yTL5T)GqsE;I+dTYar*F?bfYVL zI!xV($X8+c;#dL zl|}bgp&q@OZRD1-6U}t~g&bevw6;GauCT92g^$jU(Vt9r5a+=xLA4TDtvq%*n{av#7}P0?H`Xyw7ZemJJNHffCvInaVX*MV5y_+H_fiM5kxdLh5sWOe3uUO_T zonhlVbn^h%_K8OwR&OZtwEg;qwo8=>{RJUfV2D0*yz#b9$|Jv-`9=LzQ#o<|Wsna^ z;kCL9s$%bC-JxFXExD-XZ_#nYjB?Y zWfM)J0{1R`;1UXRB%*b8s&)eaD59oxmM6G)LeDs?vE$FB%@l|{!)rn) zERi_Fn0|9HRjKV?tH$Ll%cJ#pvtTnlcm| zF|G)RVT>FxF|T$hs=LrB4x%4^KhV;p+Ogbj`4tpeN)g=kJ}S8{D5mnlGN}UarkyiV zp89!#J~3EVM^|A-WapjX(ft2fw8py->=_v`v}G<{hlHM{^i^CwIY3K6*8N*ZI34Ds zm1*XyDQJe5mQx{AT_GZzg5wSC6E@>JR8lx%M)Xo_`fI)I$^^Jtg!3URGFW}_vzWhuRu4BFqjz4;pfvya3Le)=M(7J zz4Aho_b~;+P3W!sMM1rWT_};VTpq(@TXKU4SP0e&MHDrG=0!#v@gDeL+fnbYqwq`1hR zNID^+ciYAhS%C#?Tan1>9B|7Jh})sd;tntWv4{F`3|3$%R|V*M^#T3l3MV3f9?gi^ z2o{>9+yex``fq6ZWSP+VC%bmQ4Fe>->EPQn1!b>CwS4SmnrezB<$obpQOMuUeV-qw zitq}%dY=5Rswfbi7UfS>1cCPWSxfTHZT}Sxs>Db*9ePZFS7zW`OQqX8>icBJUoFkP z0-iDH@!-LytcXoS)DR^IE+ap&(qm$0NHs;GL?f^Wy%q9+_fq~i1^^+CIfQXWg3T}# zID~;={aFABhlZ$$t=tgqAxTo@;EDizzsdnOpc!Uifk6Adg}qOaaZ2ZN;RtEF7mh+1 z62@OzxMh`^rxgE5Lh0b1v+gcM86xd=@uvXU|KBuFuw8<9h7Chy%u|-zzMl|@15;~% zuj$sAGePYU!h)RSD`?G%pPBYd+9-nMlt>%ltgK$v)j=8=N9Csi1*a=6Mv7U%#}uH- zYgA#hWv_uLXps&+&OoD9lw`RE8km*iN#my1=$=a!<+PV8n5s z*ikwt4ZYaI6GLi<@Dg3A{2F-$U5RjD8rmoh@NEDkGqNK8aJEHaEvxJoEnQc@xn`sW zFGllYPhO@WyFO!JCKQDcAO$t+Xy zr}16$YQOKNHS87r5XvI^Ztbj&c{(MS%q0}2{ym0=H|&dVR*;Rnz})apvQU02%ud)T zU9(n95u^v+d%KPU01v}Ng1#b|@{I14d##z0!px=`#;^Yc;818v%ke^gU%q$(@JpEV z?9>rU`B!>ACIGWmYgn<^Nu0qiyo;4fnUft?=9_(WMOIJpWuY`yjwGC%0QnsiT0FDy z(PIcKpb$3VN{fC2mWGP>5BCB|HDCkRVF}yjZ8^+bXYr21MCV&~OS`XM*Jn%?=|K1* z^w}u8ThUqjSwe6G`>D{cNfG-!UyfQnWA?QXJSAv=IF6U)_RJtBZ%{lD0s4Oj6swUH z(7=P+H3g0H!SA3@IyUF){R@_+%Z3%Gnd0F$=YPOwQd+6ZyE^NT6CE}KX0!CwT>Q9A z+uJ96mQHRxgdC9s4sIjs+I}eM19>QN7SE~d#MyA}QrlAg>>5Nuul9M4JN7YOSbs8r z+w5szWsw~MGBz2P9m%)AbkgPRG1v`Mg1*avkrJ0j_!~-7PC%~+!RhmnUq;{VNC`g6 z$L9YdWg`nKK_5K%LrM@-Nh~#o-CX;?Fe!jWU=A{00w<iHTopyqc8t%FrOw-1anX zy>FL`QEeT2CD2Plp+uU2&y}jN{ zy%Er8R|e1#j7y$X)vUv`>AuHp$muxXRZm>4DHuOyhcJXfHXkh&xp=i_AgslG?gaiWr1{P%7 z(BbWJqWjDupQ5(EL~}cfR4tzHTItN$0pjAUyt8{dw*b{D`axh=DMnnP1D%4+?fC;% zN+t~Hx%{_3fXe2DhqGtp^cwIY&qYN!P!@5(*7ki6uxi|`EnBG^D2q^mf6lFXdG3I73!=o!5r0zNtw_Lfpfa{LG1kKN|M_7(aWK~SbWg&V}MW^OA7+_$z{_~k=$vx^=q%dM_IBix z+*vqfEW$X9#5Q=hNLw@diaNP->^)=QSTGc*4Z$3s*k&uC_oK9N*F<+!yqH<-VmmU} zy`S|H5HVw`kG-&u<2erWdMun_A2Ytdcdv=o@d{;Zs!gzWiR1*Y6AjVVxt)*QJiVMN z0=FLVe#EVL_O#ZCH6*GB<&zP{1=JTl$&1(QsIuYPe^rRi+tnas%v*k9VoT>f35Om3 zrZoLu9A*SBt`@q5o|sa$N2Av{e5@G>LRWnhD!y6A5&gA$%Mkc7mJtyXwGh{hbKvqnxdvW!!gO1rp>;tf` zUKuH+etC%0rCpfRR1pgQq91SKQv-iAwZn*DUc9`un_|a6MMsq!5YnSRBJBjP&r#&%lxc zyS}Yb!>>e!$x`AwR!`Jh87Tk-pf4^SQAm6UC{#G?k0>r_a~3lLl|FSlIsFc_xtnk= zeRtG;VB(p?9kDDe892BiDOr^|lQJ1dyG;K2*cR$%Lg|GQJ!3>qL!ts4=54xP-F&Lc zv7xSB388U`fR*QoM|F!5ZuQ{HTxxrt67}%Lfa@q#dzm4!_1H|qcgjfQO;OR+qNmWm z5{z`f2DP@9*dYy0?;wp)3KOOOTcj!DI!UEJPBWl}fR~}{TX@?ipkshC&^5TYrHK(i zu&GtXvr6r*InX6{ZWtM{!REZ@HnV9P%WRSwvTB<%Sp68+jf7D&BQgRi;qdb8<*EUg$8E?!fU^ zRj-L1;`(&yN|5HRb&?C&FvmLVscmEiN3P#%qA9eLUB5R+PKGEhp`EV0e(xXhX58+J zjZ$@x!J*@6)q=lio4&A(PrDFSUhA$(J37|;DrMmcqM4B58z^t|h~O&6 zE}_&A%Icf;?)m1&R3%1>&a})wFU5P*h_MO!PaWpkWhP;TlhFeIYNF9l^@^!J@6}vf zW9tM{3aj`%VUYrk6gFLLYC7_#;RdTce>WF7lr}$cJ2Xb6MN;-cnE5A@xYdtLCUw2p z*&k%sFxKijLh7?BIL_B8+X6Zel)YZ-2|apT1=o@()EIs?V`a_NdFxo?HtSeZv35HN zv336xklAeo1rMLU#|lt7zM#L94tz|lxmdf%jT?8sE-;VP3XQ7fX%>woc9ke>b#Qmf9^)x*(;DsH3|qmrB1GlKoYE zjG5k_iQ5!?t0qY|pUt{jR)(5_S|LY=Imld++A<2uUzYlkG6ySCjQSs)>EVP;Z#9yK zuiJI))LPZ0Xa`VvFoBZDFUz9Dje+mTN3m)<46I~b(Kcu^fuhKPMl`v8N(2Rik6l3b zq+hw2X384eRcl8i^5jZ}mjUl1Rup{1dfaoDg`#hJBe zOEVZFH9P>766xVu@1km2VbJ^^_2ST7+mAKWlAwyFC?>uCskWaw>U2N_@^42rU>bCO zSmodCq4uWN>ajxEvQeW`huEj%d@VUp2Rhc1b(8s9o0UA0hc=IH$ZA|lFriM!3s^r+ z+0r4UPKfVJ{GWmmuGD-dhSim5AaBDS;9*L0J8S_SrW7h*_95c*0}4=G3_q&Eep~8n z`>V-EFJ$#03Nx5HG+bIK;lmokFE4&AwX)&!2?0r%h0cazY-~D>-qFO1*1)PDMmHq% zKiWBT+|m76r3AY#6`Xqm6NzGNQxYd5v0Q` zAVCe#63<%jW0ajDcm6Hzsup$K>lEO~RZ92|`umwOh21XDSq8kt@=3;Cc?4x+0Wrdwla_Is=6pEy)V{}-sHjqFcf97hdWJJo-Frt5tI zUyGuX<@B-$w&48K>3XkQX`J{YDP3ryD%rgh%E=gg7%i1Iu{dA*wyaC=uwX=a!7-)9 zx1A%1q|w7{@QKX=sQM;1^D`1$_&2hnAISn7;r%c6@6~H}ZQ#GU*P#DdG#N0xc8YSS zUlP7&_1uod5!%rFb;WRt`4X8)nKY!6Ef{CsEWN<3Z9)8*jaAV5%x{UiokFz;?=MW) z8Go%M@GvgYS8V9QNdPbl9*LbfJCV9r#E8;AX93yuO*ie;1ICp5_>|R=(zH!L z&E%|BOdbP*J}X|;5uOJbJA9QH_usuXPK%UoFr$88gx?RbnIhZ=IH><%56zVkW%YY>?b`cq;aK#dJL{8+`U+H_CMgI+?L?#9-*M

{JBTF*u9%VKOsxFsHqlS_tKs!P>T?(>IaJ{UHQs5gjNhg|6zQqq&e zu5d_^9E+{d6zao^CVpbWdf%eQX{%j`lx}lgY1hT&h=^iG)0I7XL6vE{8_u}6`&F$k zzU0_P9Ggo`);MYao?9=JFD<6Yf0mva|c8F1Hr z4-gygK^!bqa93U?Uz!&82s#bzFjsm&FqQPu1NXgQMJXXP32O7pDjOGmcY+CiiHNzF zkfH95e|AyL?oWO1}BfXZT-`Pp?5qOAfVTNXsp;`Ie5XoI2|R z8KZwP_6!f>8Vw}j3C=w&0`pBBf%fGd(Ugt~rCH0^Ffx+rkmeL>N_3BsZqPSUCMp`- z#e;|$@po&e-8^w|55r0`{GNK=A^98L7zC*^P?n=8;snanoBA&jlvb3o>;-7zbty6p zK!pnMueh#M084z4I}$4H5W}Rnw@5XZgto=>-AXOzJ;|qrG%1TrG6M&_VFUT-NpW+L zSTJv1;ZP|+%iK-I{0>sgytS4L;#A{}WX{jr<$kK&%hOdqx6=zV{kUDD!XS1YI!h9`3F*A1+38;77RooRF zGDo~r36^eg;QyFtD`7$;7FleTpvbzK*L&V>CKQn%3k@x8x+!)vD%vV_(Q|d76s^c= z#-p^lCKHeqwGaG#WvjGeP(qB!AKwrn*S|)ywaUjKQcKnPW;*`@qN2&~)03YNc)DQ* zc@1d|B{R)hgl-KohL@edf z#^w8Fq|-}Q3!Ek|R{Oi!M=8uLb`w^jL zOG-M+-R1~!CE1PzZ+RxBmZ1|XKS`NIsD7W1PGVNuHBU|mnugb|01tHhE>Vx8x~q8z zbEZqJ()NC99Wt@fI5iq&XxIEsuaj}x5n2G3ae6G#(je(NXa({{#1T3@B|rAP+)l-b z&)g=Ac*w8awsJ$Wy7SMyRGTN^-O58lIDva zt6gQ42sB7&8b*CmhNwxwk6a4$4P5STB+ci~n-mU@htVtfpCVLi_DeuC^((byBS8JR zsnK%QXj54LAvvdF3`fONl6oqx>vqEYX&=z7J+cy0_KCr3$$?~JGn7yHz&_NG z3^Fs)!7#o+`RM#*N-jx)C{UNy^NtNW_(%D@uc%k7OITgi7M)2_xrqz*> zPT~||r>HOU9<2Fvf%4N3MDuHwZg^thLato<4#OZZzdnicB&rDf34`*u$;$iC8fm4b zYpOamN#IxWKNTM-9*U{PseJ(7p5KhWT=&7iOI=ux2DMKHJ2y=(x@)5+k7LQ&3KIHJ z>oV1_x-~ttkD!WoKv9K+DSkN**8IXs#ZS~Y)iyo-I(w4u$`6i+izL&4tdL1_+qcUb znF}6xz4SB|0nj~*ZUee!D@8!;CCzizPU<9SL7VrX07kw%I>K6u?V9ue)q*EJd={w}0*e#a)mnKseY510eDGjs?=06+Ob9oGtBaVF_Q3;m zUn|~;ULZ_qLE!+hXX`1vNKda*Z}`)-zz+>VRT5Cj zrqAPbN}9Tf3TH87Urc;f!9%0V?Q8t)JaS#l{Lt~;nv&1Fg*Q=OL0x9S0&T1gVFT-O z8)029JK**XI+JZcVBlk;$F^Ai%%>3Az*Sa=9Oh?y&#)!uef#c|^+!ez3GsWP5+pkw zSz;V4hGgfOgT*gwFif9+)VO)uE@z}eWY0C3lyE9K)AyxeQ?N=9t5|q?t0qF|zA`+KyL zbjKelgZ6sC4_&lsx{RJQO*SCO?RXyMG948OB)pJ1tYtF|LkKO-)?=2}w^l6e>#ao8 zmfP?HR(q2SvsW)}l$}9%7G<_d%C0%8cto7Kw;&*BImO~trtM+)O$QT4D<^ow!$1N$ z?gK&mdwIjRkXr~}#vNC3Kj10XaTOK5v&<#kAd|*b7BC|IcoP>1i5v6T4X+N_ z+L>!Ge4v`OFX#J&S60~m@e)NdjlBFRXKEd?r<>74>iM-+H>D8q*<76^>%3!*P=>H5 z!Ci@-=Y@8Ui+9v;ele7$np;}s0HWm z$G8d#LoJb_yd0LDw*-s0%Af|GVmI++P$CP@&E6ZJ=tW=G3akGn`)64B>kGZFuQm7n z1{__3rtw#TG+x?Ph$uG0O}|JX3@g?ixMhA(IMuqLAPO$nA2TUv+j@~P?;P82OPVk8 zL}H14&jMsbl!obg>N=3_OTnIho{M2U%5|F zZ->lW=6h{|(EGs!*FTZ^nvObBarvMr}Yn5hx^rLYc%kN4K=<2$}e+4ANx)U=e- zLH)EypO2j?F5)9g8!^?(G;Dl88-_RGK?X{>WV8%3!!m23Sd>gLu6uHx1P=q>A`Asz z%2H_CvNuKW6N0Zz%eBfk%nCceF(SyGRSc#W_mGE@ht}K&n0NKD^mO9N$3QZk9=R7g|ovX31;l=9{l5{e zl`mD81l==!kIRAc4P$MxG1~g=W zYcQI4l34g33f!lndU9%r_z8=HDLj=xZIZk_va)u_ydFcO;t8SLLx;iuT%)iaOVKDOft7*IC%i0`PQwTkvg4(KTLU><1BhLmv$FKM-f{5jy-CM zc?q)a=#cmsWDl(G%H_J@$6&anExbnPZ^U1`X;Lx6w9eSsQt869TJqTKTB+^F4#AKb zxCRJYaQl{pm+D)7ewzY<8lgm88ddv#7tny&*n5;u1zf|g?UQ{L5;LPOd_5^P;@}i4 zjdZ9!`67MHi2We~S!HcSLYDlnG)^`{af|7|8mM&&O|~IlbloW@zA?`w&d`HqKgGG- zVMV$D6s<%g;tX}su@(`YK+$Rj>c3DX6RAW4mvluc(Dnnqu(YwU7SBol2&C8%dTe-< zumCiYg*x~268WMtDP)A!Crr)V6GiYgq(k=Q2K6z@Kcr_bIZ`oSHCB&Ob-%IK&xy9F zAi-G-1^^lGCREyA;Y^$s`@3IS7m9;aAr`?VmUb~%SSw6xy?i{L3#taWajBcqhNoGq zlI8#5>nj7I(7I@qZt0fpk`_=}Iz+l#7)nw=1f)BpL%Lg#Mx;Ty1O!CsMv)W{Rok~@TX7oA-!M7zttzG6>DR9jg1dG`^2GaU2e7cvq*p7XZko&bUgR9pC4hrpz`N>Q zRO}UY(21LvC|#uy(@5X6E1{cQX)9Wj6E_$JYFP7eCX>?gunw<>D5dDs2Haj4CRTRw z(Hb4&vrIKCu)$t1|BGAqr34~fz|ShsXDj^+ANpWX9(Gbpm=@+~vtOwDhCVfh{n2J| zqHU20%2y(gZzl>Sk~A*?=*2#YQ}XV1|u{Egyw)f9*DU-cD- zP*|6yg%#N}Xon5DY-A^LXIQ&7PD5k|m2dst&h^x(F_uH}Bb7E1SyWoL zWNaiCc%8hU8(I~*p&z+^eAzlGAB}VdDj&T*Bc?hARuqHt=L-`Y7P^n$FA;0|XG>)9 z5x-&nNwbH~!xcEro)v%mQC$!t(EB7vU;M2vY(6qPBYGVAy}=6#^p^DSXmG_bED#0S%liAk%jT{9s|}6wy-qiU#2ake-W_?zXp5R zk5~A#1Y8Xu3vZU0QpLO}2P!*RTC>cACx)lM!13N`#yW;ODB5la#gFqGso0KI+jVvG zVydGF9&+KS$$rwHDes?UJfxK()&5Bgn^E(>z>Ar9>gz5HD`|3wI!GAM@=^fsGKoqv zr0;!&p0SBYkNf2~(ayBMaL2+EI&$^P5)flw}FYESjMf;&iREvw#K!s}??z z@iO3twz@accDyyuOt;{FqU0TX?UN+}09vTQH+T}GU*q-8G88G@if-c3`P35!q9V*O zP#BGdL2Mn_1kHuu**jxVLNbF$aO;`1*XNUwvGEM-Bu?B{rk_oQ^6xaqx2lZWFA&Ke zuvXA>rKk!TN}d+F*Di_GE-W3U^px6t*j0UsYxwmKCQ8(NHcI~5P{TYH58TsNx%oEv zW?N~rx_PSF{BKMY#c(e%${n-*em85`4r-O4AyJb}Cw-jMck4RKyN)d=hT_**V2OMB zAp%`^IF=D2AV)TP+WYf8TxUv*|34K1`cJ3ko7|JOf!VG<*Xt8^(djUL_1!E z*J3SV+icrW&(5X&f|kC5DR(hKr8k_p58sm5jkH9YTV|S{7C63$e6&7 zm|z)GB{KK0PhiaH&9cws9g;=wOFUJ7+k2Dnel&KaMuyD9ErVn?_JHeh~Tvg z_~)-#xQ0$sfvu^DyQWAX6+5Oi0H)hb&(pNz0Q>kw%McCR^C;qR-ZEqTnkXBmv45?H>&xK@w*c2k<{-(`Y5Lr+b@~cRDC~1)Q;@*VcDu zJ}99{LOvc%|Ax-sZZ{(1Y?RFT7g08G|IkILE>x2w7Ul4B!`8nyzj4{~u;I9SsQTWK z`x=3WTkNx!1OUx<3K<%%|`ANzOj_Jf!y;DDh;(~zm?wMkB{A!ajo?%bRSJ6lN9)`yhY_`waVHvnG~JE#0pN5_OJ2#o5-^H?4Z%nF zU1G1=yn8fCo-Q2m*&YSIWs4=0A3^zmV9?*w#;JuAn%NqSvB+u}c^gxPzBVVo2c8y{ zjnOZH$A}sGwBHP6JGA#vFJNLqnOppFvG;5HAEBJJ4?MM-vnX)9`|G)^b|t=_&3b_) zbOk@|d*tXUP+$304GHZx_-|mI2BU7z?1z-w48uh9Y@~?SD~PIR zkIyUfibMdW+nl=VjM8$`aTC<{fQ3*I$lX&8XEOfT3UPg`3ae4))f5kuGM68jo z&Iqe9%%avB{Tmu0Mq5n*4%&B)DM!T7-m*f@d{l_}l-U(baEK3qOf72!#yh46CYcS% ztnaEKVM7q%DUK=}KRT6JiL1UvtFf-maM;DkD&CGz2s7}tU?YOM6gBu{hG9%Z($pi+ zvLX4+)?hey?;X7x2MFH=X8$|$c0yxr?qb`Ou z#G5uAqyE7@(!MCX6m0H^%VH^DcYjwK9L8T`!SrN_^^!|XGsVL2jQCfoR%aZA;aLVl z2R;)d)5247pmvdyoM^+iKsMQKa?%s`N#iKZnncrDqxpOcsEa=GecNY&9eIj=F7_2rCvZpMKei)!__C)*?i5 zMhvf$HC6G<^sgL=nM<~Ibqin@c37(o-^d=3Aw6vWatRzJ|525nNb_f!vkn9KG2~Jc ziL$JRpIh`n7V5QSInmWfz3~sclVh(LEwb;W{c0$QT4l7*274A;AX0=fDQCp}`Qf9% zvAeW~LnvNN+3WE4BsUIvZjqcx;2ro?4j3}kh8vy19ch!of7atAg#TI`PtE!4v6b_4 zD3>x@77O|C?48(lMb>9AnBE-BBH~?_wFQ^MD3)l4tf6z!rs5!z5)h#``auemTEidb zDB%41!&c9#<)p~%n4XfzrzpWebCr1tp0)?CxbioWOHA2z>VH(p^EQQZkDU+6gjh_m zGj=}-K`MPHQHG1DnRzmWHdgird=AyzwWy|g9mq$nR!g<(4}BC6;#SDI*Ls#u?zV8JEbGr-_WL_$~2V?jWhZH;YOnJ)TyJ1S}o8KHE36{+Ln>O$5>Un9_)=0PdmQpIsWEm7w3GJ_}%V7jAsZ z8_e&OxooQA_jIH3{Icn3M%q?}vlmj6C)Z?mG$Ex~!4aHv{h z9hLdTBXAZWvY%N6D|of@!bA=;_e#VmJw-^hs;emv#kr_KzbS+RkXQSGH- zg97T=MBF%icg2R9zf6)MoK&XAG@s)WrnAu(P)Q#QscG@JOhHVcEn7q=Mob}qK1k(X zDuyVGfwx3oCgehRG%6#_V0VGh)LUgf37L3=SsUWc_6_zFhb(_~2Y^${&VoS16blsAoeW}Gb_qH)+R zK`^f?4qkb^T4P$fnAKGCezo2!wh~!c4|hkvYDrVNcY@X0;E~3X#76WohpV2tQwml~ zf-r$cQvP4h7L8hM(^fWsWpZZ3JrZIm}`Z@OuA z+fuC6fWEfq<+!~T6nGMusv<%E@_+<_$U|sWor?b!ZiqOCAx_NKVvv7%P9-aw1bV>& zjNO17S+JqMLDk+aECdK9;)gPImRzFC0Bw85Fi8KL5X3qRj^SdowOCRW#c`4Pd zds+2FA`4q7v-uOYfD-R_gT3;;Q0W#{^nHW9oEjX%aLv<-6UyPxo)%VX6|aQ}?lA%E zkRbp3hb5WaVm5-BC^d;@B4%nEr7n=`bGI;R3R6~QWW5t}j)L9yk~fFwwK8hj?OPBO zPGICK;sjxi5b?sH3nsj(-=s=5B!dZGvkVXFU;_Vt2uHx+$WbTxnAYeC0r_Y(MENmS-5;~ zA~uL`+Ioj{K;!a|Xl0lwL8Ou=0DOqOoSa*PoiF#$a-!e2WsKYKfT`f1a+}^}_S6u1 zy^sm-ol>AL*Bs-{xF-%9K|P#3n+1(EsS~>lGASCtH7~gnCub`Ia{9D;@Wkx>UQ}Kn zt49}^atU2C=h7);dyV9!)m>gmZ+z~vYFBN1{cJD*(0lDZjzlNSVKim7t+rjjE-yt8 zHsGgePv|sQf33g<)E?vf;9H+bnQe)clO9YB ztg{{2s#VbaO%u?6zmTFxQrDjO$WxWEm`I*FpW-93SCs!TrHXKlP|jH>OJZ*L5u_NI z5e#iMQGmDfEn26=JX+`q0E4xye17$)R%97Ah%+A<6DWodY;7{%{FcxKZh<&&0)`bK z|Dg->zm#QoK&EdXGqClE7-J$coTH}|WJD_zTe7ix;09Bn9X0SAw;^m`JR12)U_OCf zLGny|dX-~>w19&DRnhy4Y6iBzw)}1iE%-KhR=THmR{%USG-JVpA za}j@09k_g+q4o|_&DKjolb{YAcC?EkOQsc7pI!ISU(lNwWYk3;T}bdv<+i^PY+pEM zARJa%V535_jJSI==LRx;hakAayI{G{E({b@it15+D4G%kRtnH}v7nhahS`^Ajs63c z1Ri~3S2#RX(fSUS3vJQ>K-M3a5PlHOr|zg_5LG{Xrr=}`j@FoWzyB~cTHiZ*SPm%= zs5-#Z#YKg$x}a|)@`Ay)k5&2ACpE<`{6&^@U6y?h-zkH?fSBr4#*t~dSDA4ynD1Ul zSixBR>+p{kEE7JJuw<+XU$vxqtjsCU8X9=VCG94HZo8M1@Q=^nY@VwXarYa*-K>M+S!F_ZcgAXspiC}g%bo* zY1%nz=lF(G2!98x%4m$Qf~~nGqwWs!uz-IQT#|AqQC*dipm0W&p>}7Tb*n!4hS5 z;@m{|O_LN{i_%P^lQJktifDlqr=qMWY-k1-qJ^OcQrY1YT)$78#>Uk1F19{86L>}; zw!Ru;=mV>;sf0e7!G4Gi>BkW2kbPn~3NA8%v717YF7(mKu(ae2u{`^S1h|+Aauk=< zM}c=s7yz}B&fKJV)~-(XGnQA-s}4bwI2Sgr<$nn5eD-8oQDT_C*K|W%>%CQ=f?Ij^ z;ZODtikq``ca727v7zE`U}v5ibHYam9=p#ZAJ9S_{;i((pu7QcFHqhf4?LDAGsQ|A z2+-~(XG_{ECm778gihXt1#agfZ%&0b%F`QGj9suAnL-)v*Ds1WhEB0MJq_WDh9 zjp`+mb+PB;8scMI%3Ur|lUlxypDGWu?G5@1+hU$WWpM@Z3kh>pWdbV94FX;)-{rsY zjt+GrQPT9K^@PFj_I6f-v9z92c|~EVZjdi~+;f=^oau9U+?f(dF|u@p(K0X@lnz;S z+0a3mdcIMl>6C8?F#O3#hlE;G!tndht15tYu zZH*U1ZG*lvi_;gJg*vfcZX`WgYVmOmg^f=w6CghkP3&4RrQpjX+3@Gw(e9W_-hmFSp=@Pqqc{Y#8;vl zHF0tMuiAJ|qHG#*#&f7#%XGE|IFb|z;Z1e%1ETn{ppFfu9mD>3Z;Gw&lS%ITLSAYW zv9iLn8c>dREod+6#raQ%0QgHxQJSCZv(g?|T7ESdA!9N{X3-NUq@G>bY zztu2w!pvY9)|jxyPtXVs=O#K!0JW3doN0bI{;nKgV@@#7{m={r58n>zqnNM77Df@k z60wK3|4GCOu{3FTlI}mfLidK@A9HwYxleK?8L}stKFw-XAQ4-8^Ke)?8ek4kb*DK8 zlXI!?(+)3{6orArX*EkL<-5uZ;U*mHdJ+$B|KS=~oVSIaCYrNUjo}4>&^{QbHIR@Y z1PFGHXIt)EmwxgYLWYB%it5X5?SLfg{!>%DYQIsUNn~aAP6GJJpN?#pi7ovXif|va zdKv1WV&s>ax~o8p{CDkYu_-mF&MNRWj~uIBvW7@&3I=j#2R4`|{6C-(^47J^Y>e@J(~aU|m$lXk)wD~%dmDFmrps_SQY zf9asiThp(zh5jAB!1Yw&^2fb>Y&P%Bwfrgp%}Tlu`10b0p&!sibV`U40*gqeq|976 zi}|mV>`kCkivUkQ3CzX@Rwfw+A${DnxnNP3YXJgPf|G^mTW#+keGjCldr4+Tbt^6C zB*y(!%)>otqE0YbSZ!&1sp}}}UAla7c2ra3^nCAbCxC#(=hBOBWc`DHWzUs-5x11$ z$0hTM1n6vb8X-80jLbw!xc#S7=J5xn(v2@nl?9>T-rKt_NKET51akFlO@V6W>#aOO zW*JGJ_~k0NegdSYc1)HBUSWMHS#u@h;)OIHlk)mdS0nzdJ}%x#bIKM_>({xmuaMdD z)8Sif+%w(nKf#erHajhS8XznA*zVjZdDhI4Q z=Vk0dTOACZG{@(1V%M7uX?DaeP|Wum5&b!SHBVrpJWpDfxlt@bVKO`q`Co$~5BWbq5u;EA*W<ehd1IuzP5Il77H+SGps>}=0w4CT~N?|bJ5+15S}Iy zl1!%kNOlKp&1JLSSC40Y1L+qnGRK`_>x{s#u%r|fYZAv5CjXG-_BWq! zC5+_-oKp4x#HXJ>peSYdAMgVUVOh*T1Pp#aZ-ld6;Z|e9duR76`&ubbTX@TEgL_#6 zo|#h(AV$ac25-QZFOZulyEY`6ZMvXQmfo_P+Ssy-z0Fl60+vA>k2F6sbKw>|p2a@+lK35z8fniQex+2tp zROSUJs=b8ZH%t;xnNfdF>Nu?C|Beo?wRZCmACF&3#35aLU!!q2peKLjZ_2c<5+d9_ zAcpgFcKf}iq9kdcC2_7#$^6;+a3F7&fcZ z`o1zVn1(?Tus8sB{-1EHv?dFHz|{5GRzR0rf_%2(LWIE|)fqIhS})WL=NaecC=9<6xC?zTxR3Ozvqtw_ zLOa99Pf51rp0=Nc{95u^j0wFqh(|2XN5r z0bDju7tb5!P^CdM3H!UqitGm%%RZKTj+r2l;@M}~(@E~o$(NCnQvDBea0%05WUkC9 zZGf{}dE|%ZVH0)xf4XNLItEeD8xo}1MW!zUUqMb7LSmd&wc9(D`~c`UI!t^;G#xd+ zKEnNW-;bwyor>ADJLTI85T8}jHZ5{M64FiL5r3V8IBM=bdXtm>Q_pOL1dhORD%V_N z^AV`;z-Q>|*CxRb$A^BWnf?(9o`8=J%tD7FjGmt09`4QUx=$S)D8}ScP1{_td{>3ea=V-?lXa-mAho>sHGBhUmlGRlfhdTMLF=&n@czktw`*q_s8q7a*_p(n zasOnFXsc646!bQ;jjbALZ-9?qoro#J^o@&0cSK$FwBZIB0zfS@4^qn%>bBB>CJ^D| z^w|7+c;w)AR|Su61noJ*9NRmPTA$>E0IvLLC@e#U^Y%6_SkQ{uM!%aftdfiAx3u{7SVheUjOXDlLky62&7jC zAz0Z8GE5pIkg8B#2Msgg9I$~xuv)LN+G8cQzD?81A{9IN#SgtL+yW5RXg|Ks@8$c2 zBOD3}f|uLnEN?_gM2C@&V_t3xBXh3=Nv}OMC2COVS=VFV0Q*v?=qM0ZGvUOv!<;clU}W(3wH;#g(5L$pg&Ky9}3OCe{|A-a8(7V z`Dqzlk{Cw9I)z@adP^cR9GiP8jTud}4^pgrwAN0B>CRiFRPIL0?SWf~4 z{3?qZkPE|@Y%73v@SefMj(Zp(r>%jRF8D~xhjGFuSy-ZrD;h7l{>3 zZcho1*|2@?B6bwA6|%)xVpP;aVuE5Py{#X`$6-1j$i|sHqhw*@+G+&F3h(ah-Y&F7 z9W}py0MF$-{(&bH+ItX=k+qmm4U{^hk(SpOjZekh44pXYPEAZSu<)Xn6)tufz&T~U zXm_`;8zh0@Y7u?ykMl>&0Qca>MKa?4$OL0I(awfY&uhfJt6}xd1t(9UN8t!{W;d6C zHhvsIB*6&R=eS!(-K+%fnC+tOB zE|NRi-p{?|1za!fa1Ym#Ly=4PSIa@$wK5AeD5>HRR(6&5_;>GUkJGrPj`dRVZY3>Q5E8pt3xOs_v{Csz6+T_^6KL-TzLsxKVx z=js_?TbA!`guN0L?>_j|ZUj+&^ha;&;0qFckt8d%+xNZ+XtElh zUFwjlyT7pBhn7e=V2G}wRK*>+IJJJ?_Yq^zdt&~VHR>nqk9mKUwuQg-b6Vk2V?uS% zs=n6TqpLCpQ}7t_#lySRnzA*Nnjj@R?T}UT^|ip*lUa>^jpu^_WU;DPuAD*I`Q$ss z7*+Cu)9o92tnrf3B-fDq>Xxv@)Jjj~WIDGJO8nipGl>d-h{nT5lgy{4fj6yYh$aDb z-(ppHzZtMgS@1Y{3^5ffnHpA*5A%E9Xl^q)&2M3Y<=q6`i9jjZ22095AvX0N_n04^Pqw=x+p zD8ACr-z7s~-ft!W!`P#}rVKEcHyB5CK#X>q7=bi8LD;tr8#1C(e=5?wqWGv{+`Rx+ z%`&gHx%WVzS9$(#56ENm)n4}=m{P3UKwOYJV=`fe;}w_$E!FumV5Rzw32do4iA@unYO)Z3|M;V8j4uTqB==z;M?7e5QBl_F ztAm!Z#`gh`q!txnIc0u-S;{JxPZfaI;1j{D(pG_!=8_d8hASYCB6t*qOu)|?OBwla z7=M-J0>a`1m363MokRXbGppCBM4dyf)@zO+o>nwfLJs`V=-+6dILqp2bWdrJQ;l6E zzCtNO=>^0yFPq$sjIDdTMD94Z{T{1Y#e$646e?qPMZ6lV2_TvC)0+DD0kQ^O`KM@T z^bk$uJ5%5I*$fT-hlX?DSoQl-MtfZ_ps1kyVoKX~)Qr`)7J zW@u1eX|c!jhcUW;A575~!knYwF#>p@y#L~b;%mxM0n0F@8C0)Jo2o)d@}&W?AfOAm zgkFA4TcRC_H89rg!8^@8Knr--b|=j0wh&h0!DPH}D3=45JHRpMF`0Y zF_Hs9NRN3D5JIR#TeS4#M3I7#-~QDlYMt_08TddQr#*vSINV_wmfFGkGH9Z9gLS4` zwSr2&frNR{*cT`qI@;mluuB8{5gA%)1sDI>d;zZ}@uECY>(-pjQ1CmL8^MWE5}-`N z9oBvby!#jRUw8+16QH^E-2@=uNW06>i$au|OxPt~E`yak+bx~6M~Ut@n-&vnU8Onf zIfdj+fNX@~7IvBnw^)W7@L{u+u3Uku=r3T{bf9;OAheuJT ze<*aq;^yWW=g-~y)pH;29fM@Mxw#92^M?iEx6OMU08ep$wrRGyO8>={#Pb(LZQ@TH zwg;$HWTAn9Ow_KdRh8J?^_p##lh9kjp@0!ui-%ewW-7(T^Et37PY&syfGFLLoB?H& zPu37x1byw57e4$513?;&lB5z=n-k@T0ZG_>1at)vl=Is0nadP}f`_gQwNRyLR!lkC z&GLTD?wW6Ce=#ov5z>OilXZplMX~xwi!cOw_$ht)U)T5>EQ*kXN*~Bw0{~b=;3)?# z9)(=pK+SsJgB18_%wVw4G@{$NHV1rGp0(so|@L?tGP2OY@;>oywQQc~oHIA+~y z11v+udAvC6B)CXLMZhvV`l8`vxubb=1LG$6L32@{#m6);8)C@l)~Y@w=6i`B zuB0b&Bv1`M9+y;&{4Kn5XCK~u&Z?!W8)l)`=DJ`_BEkM6^YT^==sl9VX8XTuZkyn4 z(RPv%Veb40`hSp=?y2GXwrSy2YZ<>YkKn#x@^%;Yo>{PQ_(MwhxlkWxxlw34;C|Eh z6L9Y6VGSkd+SDOdN}~%C;N|)w;IH`7WiI*i!tD%U95lHh%nHw6Sw=JLE&=71@w*%? zcQWiZFsP$|WlVtu!B(J!IYJ=p1ERfIl^dCY09MU9B>~*y;WX2h0$FVMb)sJ*{jY17=qz-LsHBPl6Lknj3Y@uTXQv$IzH+@$ z4ENsMYJe3-ns2C0YJbW#SoM8UaK7Kg6RLsR(GibbN*55w+)^tc;Uao%S#0H(3v_%{boEj2pqUT!KClK zl9kiG&v_BP@muHp&>{X1`OEDi9LEfex64&2>@E=gSPXoe}yy?^sV0WE?7vb zHMl9nEy}FuEYR}#ALh#|H*}5Bkng4c1!A}M*#j**?9GiEJ;h>*APqCK>uL(gKERwoeklmz+Q{fnglkbswa0E8 zrXbwT;Y0=y;*6C2=qniiN!OKspQi#=;jJFgyY+ZvidlwOf=@2BO2Q^cy^FU*Qtx5o zi{#rnc+(lQ*@C_(E*!N7rH6v;qR6s5N{xSQrDwK!cE@Uxy1X32zP5ldTZFsW@oBrb z&^38pMS2^i38<7p-i$XL8sml*FiX>e<}%RdO6aEaWL+9$nE`KOXrc(SEBE^Pd3O@J zSe76-Xr!4wf5dw@^-9#zWWU@TG>3!u7j_SCB!Z17iBYE1oG3X6I4nfdIg;mC_gsRg zq^B4R)kE63@hbUeiiA73z8Yc7*&cSD^?ugdaq+se9>5%p?6$~8zbPeV3QpQo1%ULwDy(`+lCvj@`;DziVLUX!o3Z}DwwhF%l~_k+5$ zt-yvJnk@1=@XQe33l<4G{nT?Ax?i`K$z&H$AF1(#;a9M8W%jE+`AY(@6^Y0`r#rB9 zw|A0YC1fz{>tNIbw-Lb6;}s^qW}ebW%}~#~1nN@ybnAZ$!%T_VPCbTBEV_Idg2Ims zeedoIGDo!hs=oZ6xYm-$3yo_$4db~IP~ZRc#_MB&y_hgoXPQo+5cqmyo@=&5Nx4H< ze$+w$NW;X*%IQtw;u3zj&2=?qLnPy_T|e4v-4O$$-t0x|hgTYSaEP8l1Heku7VIP+ zdz-Wy(BgCLq01bJFy|utJ@^HXn80Te5qP??gTy3rqiAx#NO#q&>Up9kzu8qAP{>-f zuoUmPGoe)-^WQ}s^y#ASe1-CA6PAV;pW@nQi>Njegdy2BXTfwhQAMVFLTuos*L7X#RHO4g9hPb@SXbCLLtm9apBxnxWaGL)`%dEEI~a>sut z)~=x~92v3;H;*L1@z4yPxnH2CNvB0C;8+e)!RqRz2A-++=t7bq2lp;`x)57K%cu^i zp_yctcxh7W;ftNBX<-{@QyyqjG=nLcW3_zOSSEbef2WdE!zCc?B3ZJi4LLZ9p~eai zib&4>e+>(dB4_H}67KUNdeav2imPs;*H^X7svYw^KhUczo)5{QSSr_gF;qziIG5~z z$kwr0ngxn#`m}#Alf|vCigh&yFOV6rY^@l7VJVYOYtE(wG{ifYTP}6)d|gf40rAYP zh72x?=YhZ*9w_qHQNivzu{0$RoK!SYk10vqyBvKHp|#b1vv{r3C&ZA*Xi` z*M7fU@Qna-JVIKK^`DYDuerG9U=}1=5&j=k!mBE&Z}7B5n0<;(chm-z=VseY;*a-+ zqjABdjj|-j;R+IE+*pK30osqr**JjWp(nfZ`p_jf9$_)+@rtR0{{l(YvWtx-aQ!66 zSWwr$OxV?c$n``#Le2gNkaAp6xvPn$rpqURziGCPv#BvZ>6&r8gC6X5EYTWd&<_`k--n;t&G`Cl~LY7A&@5m z6>e$N^jQS@vV&U9d9#?Kkgu}sfe%Ed?>ahx3!nn8Lp55B2T?4$2Vt_Lz9i_CNNTKy z_DU>BEa}C;N9xPgtw=0MSEpwuV5~z^|vWI5pH`NBjmZ>XcR`B7p5+US}k^MRt zQeaXs{wnVZDOhWJ_3z{L7=5kx6#|Q^)nzpWBu}611jAFWdU(ly_VlebgTsTUKWs?e zL7*a?otJ8XM5iBDs3V^U;ID`hCm9$-#z(P-hnRcD(G~7ZyQRs}lM>!n96U=hS7pL{ z>KLfN5I(NbO3Uwv#f&-Dd2OS7r^l^0cH3|B=c+~#(6;+gidWU;hn#?L#EcA;r0h-$ zBFkCq8UJ1wc|1+Nfid>-z9RI*Y3q>APHTtzGa>MRT-yke<>FPMXSAVY!2YG8ZA%aJyjl14+u*%vLny zb$qkM1#+k-d5JsbiMSCd{V75HEp_TIv$#PxN!|--0>)rmOm>CqH1ffxDLhQqqf3k! z;k%aTZ+Bk6eQgx{Brgdn8{DCWyD*UkeU4oWYhPi(j^xlxf5|;DU75fB_2E~raVK%Oy9n)LL zS*m_T6EwK95v!B+@z3g3{3TCXrSOg8PnQTC$3F7Tz(R?r zL8ZE$@5U%OVpxMp-m@s5;7bOT&Tp;1G;_u?$b8l|!M(y1Rp)-7(tdn{FYY8~FvFCz zz(+cR9-)S11oy*VHS45=SzoasnztePP$Dub#zrn%Wn-1DG4V>!S0;i;+LY)%c_Z?R zWTL6n9kE)Q&}d$<+#fIVwP(?d--B!9^AKwMtU@c|T;*!XvNl^e``9?eKCq9#&R)&+ zzJ#kWcxTmz<$7T6T|EC3WF?R-jn6@Ca#?{52oTWNGuoVd^J``@Jeb%b{gVP$2wn^{ z_S|F#XkAF;Os*q*~2jT!GNx>z%gN zHYtjtU+D(8$=sN1VuWX+DwNAkgG2Y%ei@!$UhG;~Hhy8hq&(fbyxSwsTK<^m@YTk8 z{h8&V|L}QvdP;ug?Z8w0j}Ism9FHBbmNZ)r;m<9t4kr~4Sij2mck0}}Wtnh4ZTJxJ zRrBaw2CZ*15_fIq!bo0D%*VCG=W~*;#Vx~Hmbc3*jGXUFeq=Sk+#x-I$~Xt_FMh`m zB%h#@Tw6zG!691L39|SwaLamqcWI%GQR140c63@{H340BgY?ys5MeX8(%@VmK#G*w zziXK)_nUDc2P~D_%7)6nKHM`*(UkP%aQ+-(?kyPPWP+D1Do#_ zGv})J;&1KT9ZPN2spJu@HTyW&#>6(&6tb-y@*#rOQO0y7P!PQb#u^_rMD$Iq7|VxeB?C|$z%L0yNS_}x%_Lb=;ggW`}^SHSTK3v z$qE*SD{O8R8ys98dLaZ)I%$pvk0A)q;82vR!inivFlzh8^`5dG0VxkfLxqqhE&thk-O_Yj$mq+AoVJCT<*d-4wBs0tF(XevWbG7Jq#;80W z5ueX%%rrT;;pAZ#YB+aRPDHwV`9SZAu2Q#7TA55)=eXOpU+aDp6 zw-oWzkUD1R0=chxvj+oNssv8wM|H449+bGrAnuxWZG%CAkF$Xm zJ-6vuM3$G|u~eU6_cx_6oSnxnqYl?^L>K%=!4jDI$k!I|6OrzQyj|!$(E81lMniBbMId)Z15~Sen3nCm7&+8J>h9`o&oBgRYGk)F!=|3 zJ)1(SAGNz)&;D|c`jp!z+_v7E=T;I6_gm3zR-u|Sy#;;%bpCmOci*MFv#(sF=r;Yc(+`WoY9VP|b{>sl;q6WT$NugTBBr z*@X3?L;W&gL;})gca23eEDWm~ZDuJ05!B(oE#@Fw-Pni3er*&{l z6VxiJX}VYnjV%N1%N@{e8(we2v=TS>nQRh-G`bqeU?KrIh}PzJAi+?M>4Zw`r@TZZ zmx%<7QO;yfXqJ;;ja8k9mgHZsOT2neW*H$y@zrWOU+`PnMiA$*HBTE=-1dH^MCuWL z3e}^IBFyn2!Z1*v9BrdO;$Zg_^PgY11u>^J>ozYy;q%h4oZwv&>t0wYE6QR>=^d>c zb_*hbi3!!eN3neAj@7cx360RgL_He%0x$x0p<@1+y_leYLy9-}3gOE9ibK{!DGrQk z*5hlKt}!~LpF%*IsH!F`m@pKcSs=Mr;-iO3xcJ(odTdUS zftpb~o+xIHWI9@Vm1g-;KT5_0{Hgcd+0&%%IK@3=SFXhg>RQ~(T>JoH<;nYBh?V-O z4;0r)#?Y-T;Ix?dylZNQQ)Bz{diEm$jECXmCZihx#LMT@H!3%@+IIr6sK6ql z6I<9}*Z@M>LE*E?9BZh?lQDiI-k_U*B8pS#7h;QG23&_5V_1`pDZ3RR zWi313&g%2!Gn~2Nl__(W>mJ?3bd!5i_5*u$vzA;T_*UTb3T5&=<)~KC0)Ys`i;t}I zxmfJTr$!s!k^;u9U%trZLCx=`+CcrI;GIZ&d|))0!Fd@dG4o0)LPQ0*!?y3h_YM8S zdU+Q)<1RhOa93h89S816ILTf!6G0K{zUWe>=fh^~MBH1il)7?V@bM5YXu7412-;v!d8dh3T8*wm6O0x z0fPAArjVKR@NA3VnY$xy9rlWEzKpVYhgTKctf%AewBM|--y;($J*mAT?p4(O+6$Rf z07{og*++ zFY@QwX4k~NmEpkdHcO%n*Azb$^W0PJDYvxSFJ35;5wdzz;kQh`v!_-UX-WRpb7s^V zu2Ji6yHuuP{m+Oz)zaDbtF0<(KX|!4phb6wfb}hPYS8bwSt!lv#GFtjY)*9D<2vkbMN72hk#-xY|9I}RX%XMa+P)0a z&%uEU#lkS?JXiSG(;O8GLhSf;jK^=$_ySnsztT)#m#Ea)s7R_I_OC2T{1z?-I@Jab zyvTOt*qD6@TWqa)egw4mqd0pacsG)Sb~gVnD}JxTiJX~UPq7AYpEeERUs6unn{uBt z(M1m0yf0J8H;ii}?Xf%T;Ukopoc4L&7T>pUi962Oy&^>)XLD{;Np@!UwV%&lwm`J- zb?Ud5@iL3L?lCqOMrFTeKK9MwjQ$$<#lmQ(!Z<%F@l5AMzrgc?J@j994q4Z{w|3X4`w?qNE~e(P^=Gd{@uU6Z;~q;J4x+MTWet(LYMmZUh`JMbAQ8=WuzD2OKu z?>O0sn%!iHJe88~;KNY`Xh%+bhd&VCVIn3#rrA0tGm= z#F_BD7@RqiW~N=oyREK=y}gkE(Mfy-T#F;CqmuJswG=}RZBv|wR9M;X-+j{AGRaa- zxg&qVyk>zGSSpV{buwfeXF_RSY{T7cpQb*IVl{BozS=aFaQrah6Z_M`HgxaKtG4ZB zUbQcN#Y*@egm@WSvDC3RluI@l<-RvEM-ts6_Iv`yOKYc*3$Yrc-R84*vlCf5S2<5z z79H+ZIbgalXh5YZzHmVCid+UB-GV?Oisz(O-s?*sfO;)7*r!J3LbAbs@`w6$UPDIsS}3496=O*)8Ax2ySt zY>Rn-zx1+j?%qQ2(>7l)oQt$zw6WrWWh8u*-4#w)5{--?^3Sx=+kCy<+*9vm0aC~b zkV2%YZe60+Z*N&o?Mld{tfz~*T&w=h54pyVc{HkQSbs=!fB{mL+m9*8$He?5PBQQhvvfl<*r$t^1? zATjb)c`?Y3&|fHXk=Y2AGu3whMOfMo+)j2huuM+wDF2y1N?^jSgF;{loK}VRwx@+t zoX1pH|A(%xj*I$h!WASJ5Tr|yW;mThB@yErt4qob<)xGWKl%8w@&izg;#L%F5GR)~qF#M<}sv z1@eCMga~tlsy-iM1mNOWofev5!a?b`$%p03SGPJ2!@F3m=VQ~0dGozBJmDhFux!vO0;}iPJM*POLxlQ>bQ(Ea)nYJ* z2eP3>D5}Tpe|k+n*V?}X`ohQYy*?uD4ogl!Y9N+>QrgxAm=BHn+7+#11$jfnyH97W zK#>VK1$@G{MlWOI0oDELU_|by1Dei(P!l40K1;M?^m#nS# zeDrlyi&dMe=1G3u4pz?9Sn2%*fq03J@zC}Q*5;6m@%zRL2^5#=P;}q6pEv4DpZ;q2 zk=?_mJU5+U+MAry!5S6ha7$%BnDqWn$rpM_qm^+YLR)86^P>#Hw11_Sw3)Fqi;~m| z9ip_~_f%%sCEUa(ZrBl_=qq&W?QBn$@Gh}NoT1LeZt@XVt}2lmrwNvfK)HS`!5mvQ z2&ZM2d1>AvjKWqjnPZI0)pA`~Sd#GLlHN~i6>)jK3e7tf{cJe+SO_20r&uPKX}^zD zv8mR(WjJ@=K2bU&tvoY72Rl@#Nr~*UL32mEzIrDEu^9qolVe7Z@w)WCLD-B)R9ZQ|mRuCGmmR!fKNoKIm_uHJlZ9kO2er*c!{SMpD_zgH0mVKvSgv9qZ7S^Y;SwB-3I53f0Hhx82w5QwK2no#_qwd?c`VmdGz z<6R{f>0s#=$jfHK^ep0Ry^8_$-7dfx&9cmF8c}kyXA4?q@KAQ`B zleYd!x~p!8KJ-eE?^Ez?N_Q{S$JJs87wSv$w>>lWyx{SO>-~l+{>36 z$W*B!*nRU3)4<5#ad*M^pl%WqB5KT8w=tPCeqgk?*khkM#l~+$79p}+o?4bdS=LaM zqQ97H#S}|^0?V6Nd;7yiwMe7V#)IO#^3ofX-}?TA`ZlLS$_m?4ia87 z!=GiQ+0mUqdjVY$J;R+J3VB-SG(SWF$&Bf7$$q!aP0*Mzh+h#%R-`SwlHk8(cQ~N( zx-)U*99u_5)f)HQ*%ZC!r!A^4iO-)g5Km_>wKsPlbaj_S;a5m0AObu|7&IoI5SBEpO;!<^| z7OkM<_l!lOC@Bzn(Iv?I==Js2NzSxEANn=2O4C!vE`Ym*JthMZ{-1yB8b7PQZ{gE1Q8>9|(+dN78y!Jh z7b<4k(&8(*KR9NPIW(zslumg3G~2zEgiNa-HB)r&R}U~XfjIdlvyz@*J

#3-^p3;7cW zeq@H}&NmizF{8}z?5&OfJ36bS&jcaDc4qp6>S3%XjpS7U#$^7N+qAOyBGnp3IFuhq z7N(8U`0)6b;!;_)6@=Kr+23@EZw}tmIlE5e6d8cFuTz zMZ?Lg5I6abQ@NQWBQ;I|dDTg3U!q?>8fY4>H=0>E67f=u%HB2%T z-`545+WxgSTt2O{HpYv{KTXtZ73vk*!)JtFlYOH4=PDa{5q;1Eon^>Nc_+sgbV2xL z*LE40zT0I1-(!q5J4D*L^VO$14^#*eo1(p?JF^woOuRG949shL#mB& z2GE~S1#0r_F2uvD8}4*-7ab*bI((54Z7@yv_MNakh?7BM(uLF;Kfy2xB^SFk+10ew z;g)UkicF{hF~k^G1nAz(rG?Zj*-aHeihG=;nfWHQ|6ZqrsHpXY=c_K!Ic+I>ckx{>!a3#w-)r+mx*<2)IUbBO1e(Y&}Apf$0Mw8Wh z%^iT9mVH|v&esyajLAwPivU|jCuO(BqA;GrjQO~vYrlAo#~6Lq-Y*9_bv@074BH@J zju(?V0e;OYJB>`iQ%WR$za`I6ZJHKsH?2Jq$6vYpM)NqbYxHLN*=w)j)5tCk651&0 zQXV#s`%5<`3?hp*Joc zda)y0IY^&;v)?_Y-Ll zMLAervkSRtU9I~E4J$j_*dzQ-A{9p4`XQJv^-?Fz;cD6%TeUybT)#Xj-ocZ4cp~tx zw@*A#i}5&nhG#&Hz}ban$uu4!;NPTa?kb@VaRW=r6RXZ64 zHgZ)OVPPRK{zMGdX+nY)y5AL-8QZ zh)jEM!PSN5I!BG)c}7pZ-#ZA}N@pC1j`jx)NiH=FF!>}_T30bv0c$uEdZbKCDNS)| zha$IF2ruAs^<(Lq1JSZ=Hb-HGUxm{uEoy92p5rq9Cn&@$k?hQqf9gSqH&Fo$Nr<2l zpa_(iS=M?ruRPKL*|RI$Vi2M3%pWn<+leBHup6CXY%t%l?zRr@;frT&!{avk)pl}y#(SUTc6WZ?qLI|> z3n80CyrDMQki*%Z&5?&5WUiMv1aBDzbli185VWHgkY*{{h9MlDJt4q9HcpR~{0pYk zwH=fCOO!v|_O_HitjO9M|Dlz1lfwwyQmt%Y+>6O!>4#3{bOK?tl5Y-o;qlGW zIt@hgHip0(kni`ntI&@;UiOrg^dpOeezH7Nn9Kn=4$z4`dMog zMA^w);<`SADIp(>YW>+H6+u!pk^Q$qZFBjR^so3#ddz)2iJ#vOJK-&*bmxMs*02!P zn}~>cj1anm4=ZK_ap{66ON4;O0thImbupJKiz}xYM}>Ilr6X%WZF1AC&CeW0J?5hD zuIn8oxN9t(i6kamlJ_f|C&pUjjV=vYnYniCcAZQOU+9kmKD>IZw4?IvpeTv$s_z>V zH#8A%uAJCr+y!K|CBIB!_j^yx3&+T|k9NTqHbV_LLwNp$XK$S^HauiK)D(up_2j0;f`5-2ZCQLQiGv`Q*5_UdYn^N) z^Ip11M%8kT#OufA2Y*QlKP#b*_^QQ9WPKLP_12Mn6=RbFm#NEkg$|bf$6bng@B(IN z?{J@ZY2+3fOsaO*k4TE=FsV+!^R3%Y>sfFOBRbMF)Xejl*21A5=i;TD`IIAHOOz*o z1CoaB${h1zcfmnC0$d9g3oDe#R(AsRYTBAI3$Zjz`ZnTxNJRsF=FY%hN194xkBK{h z8zvI5WpJieBR60&Oc-f7A%s?9_HxX?Exm)N(4 zY_k=67f4dglBySu^y#!9n6289CaKA`xYlymxgHvXK4yLr+}J8My8Uj7AYq2r;~Ax4 z`tBH(mc_5;OL&W)0#`nOc|e`}fJqU#6RbTtEC6+^*u#epYuk)z09YIV77s&{E>b@c zqQ)jk(%Qvw>2$yd0AnGcny$CG_;x7h!^B1*4Cn48I$!#{r986!EuU*+1g$FE;Iry* zIAwIWnqTv4b;?M*qf2Ke=PUQs#cox&8Hmgk@G}LoI$XMxKba=V+oY1-hS2# zhee_nzZ|)beLT_TH3GUHkEdSE^T-!An@AFw(3CFcD2e#D2P@MwT8{de zoJY4O`PEJACvT=21aNk?;bru z6&->j(cc%cYYSJ|ean3ar6IPzyVg4>`^RZ%yw~h$orzX(&@1hg8mG_LAoLfr2evwX z^+6wcGJ1?ZAV!0+Xu=jobboCeC!ZT*6o1f@?4_Qjd3!x)_s6NJFtmw1xPGkL$~1}X zHwyKWyt}hcO6O06G={?HJa-{1@cN7h9|v&#>Kr=t+3X0TS7{3di{FGaq(LB{XvQax zi&%2w{7I=t#NJ>OY6h8+WH?{J&wWZGC;0Kc!c7A;-M1eMU%F!XGTEW>T-ppZr?{pu zV=+6irPw$zn8g<*xxh;I){^M7ABw&>|HsnlKJ^m7(zW&Rjbx<7iJmeB#E>=uQz{xDa4Uox<$YS=6C25gQ)kWIe zZTkQ;SKYd2h!eItyMDV>g=QtzB~`Na&zA;!QC})lH=pQUY#17bIGWCOZ5rx@=`Q;L z$5;s4wv`Ng339OAixEb>&#iX2){0cZE?`kJB@w)^OU730rf5V6L^gusq? z2$iWZ)Ef`|w~k_+JN%R1z0R$>HJ@4;*z7?oO($^^gH?bL7zn{loTU~c#@CaL4F^=!`6uN$vSsSA@v-b)!CXan~vhkA5T zsdOuDzS{m*R<43Qgq`r(T>Jg=moY+NSS;{AClue$w4fOV|1t;n40#v*>OEH$CeBya zps}L5VLhl;O2oc={>iLr_LD@xT49&4qRf#;!6@&S!@0^iTtnEIH}fa&svMVvo9r7_ zWHfiMf5Em9oDQ+ueqToTWo zvFxd)XWR{OMzCI;+7j(Y_cy31(QR~<`6)KGB`XI>meQMOwxVKY($%^te{qqfoItQW zGwHQ&SM#?E(_~a$1?pD&Q1Vw|(CawLk{&8s%#$8b=kKy=M-)KUiT&Bfip{(kmavf6x}DT-|t#Zx!zhmCU8` z>=1swTUlI)JZT=whvM71w^9+{eDHfq{9EAXk#V+?IXT@fNH6JvZ705;&|K9Y44$KS zZW1(@ND9NQ)9NP1Vv7HGFgy+|xw=pv8Z&{(0DFeTN99HlTP2%ow-aol-~n`e103$r zO47Gf#2F$nau|kNb^wFNhh!4jxJgwM%y)^9=5LTeGan4*&kFw8uHUHS96{yY&?sSz=`9j8y~|!4rT15WqD`My}-0| z8y5D3+ z^?XjXmsS~L1^ZcG08x?JP71EqSoiGNAbUfQzSN8Msp&fSAEYqo+`vHW*vq(XHdRlM z7L{*ESw*mZO#w)2d3esyW^eTFpY5C>UK@Zj-({dVLSy~4Zc}V*48($lj`PolrNKt{Rh)NBwtXH?$ zK2`(mKArYcy{#g%+E46X`BUnN>Qg=hsaR(8JQ4+s2mV^~;dkO1#`ch#XS&OuBYAsRnFazEO7_O}JBaW4c{zWEmhjOG)lqf3&eukgs zLtor9rUbE4^6zbXPE&2f(fEoF8bstJ+@v9L z84bf~&muG%UA`t(C-S+WwRWlT6p-o_5Xrag@dkKJejQT#{Z(vDrOlGCN(N_>CPdW# z5AeKPe2HI|b&(K!yZZfMJCFaGNNUYkuVq{~$=jFt+=N$?MR9bOQ|Pk8ukmD`LO^jR zwvK|xtI=Tz_o|2Q30cI@Smw*j%MGrhbgm=oukufgjarn1D}0U&IzDsicPBb^G`Pxn z+mRD#4|x)8vN!Yj_+dkbz6j+F9VC0MtGI%p+%EOW7b1zk=E9_Dd-l@PJzKTyIO$fJ z$6b_rU(9|NxEo8UT(*UkSYD-i7AED!c>#nd4DE{zjp4?P9!RiMeA`X8RO5y-C7%c> zT>%lAcJqfO%CEGI(^i#-;w=GECcw;T5r6xxacQ_zZPw;uqkQO%eY>g^}>66=ns|X zUQdmSFiK+Nr8G+GRq#81H=k^^!%_O1CDFi5TUer1^z#yMs@u-`UuY?f-bvoeEOoCtoe9FhjmBMNPZ8PjhA)S({G*pG5OFBHdf;JvfI!C@G}h zic*aLw1fhnWn+&L%bMdARB!&Xb>3au-h8IJXm_l{A&gYoFsWgqN658S%^PJQC_#mk z&I4debt?2L^I-?X2`Ps$Fdf*`;<-_RqPCDH@_IE`&SKHwgVd*6b) zxRHjI)OVzOy;+9VWm~lYSShLSK0muZ9kaOheYWJ_`sn0P9$1aSj_mc*+pkJCcnra` z8Z=W#l$vliR;Bb$A(iC33K^2Q#s27aBDrbY%SHWTsu-*wb~pyX(C5L~gETrS?yHJj zsV$g}>+Ss*HoF+|2qs;s z1X}3ab&$$K)!ZW^1a#&2U$waMddc+(xbNF4^P^WB<5$0?s5r#WO&0ibUbomrnQH1+ zM){=Whl}DN{pOG&itMubozeFZS4sDJ>s1A~-QxL4D!MLC^=oY0?|D?-Kv;H{sgec4 zas_)?3q+f8jrBvZu4Wr~-zju5Ng8CeBD;yP3$ZwK9QmEUc}TG!i;_NS7T#p0zLIFo zFUAxw`B3=7P7Xq6k;~7>UYPTR8W}gi)nbe^kDtXP18~SZ=r0ZdDI3w;)FQCaW7aeu z@Vvz=^8}$}YG1&T;H>2=q3I0i&IJHClY|uZUu%Z6$Xv3oJgk7)P!fm(gsseFOI zf$5E{T%xA_vuMbY^8}Sq_HyZNuEP7$OkX^}>Bb1gLS#xU)6nbrs@yF>eePi1@b>u( zOL2%hmMTQG4CiXlTDOC6T^lmb* z#hvWvO^(dd*3ifW1*FjrUB9e2xh2O^R%6ZBmV4 z;RSG;&R=DmWioFJZ!z9Vm|YFxi-PY4QRt!^<+Ip7sLP;Ytp+|NH7QHfp1dVAIT zmvz=LVuAL8R*H-GaK`V)GF-zwj0r<~fLDZt5rJ3@Z?FTeq}S0)+rC%bw5e3|=J?T9 zUO%RWR3#y%RkV7D|Ck zkl$gPQwf;WwbSO~IM;)qDGIGV7Ax6ci`XjQp6F4&Ps+M7%jkvCwtyeHvw1E}j!ocr|tNkP`tQDh3nM>7WT! z-*Pjk>V^%S{zB0wQs@_ht zlDzzVW=VW~)@r{3(}M@~{MnY>(QDr4W&&@1(al!rYwzYXV-O^IX1M2mxKH^~Fv4n+F}QCW-pwSIM$IDa!GbTyPS zWcn4<&Aef+JT)3z*U@GfAXB^dLV0;q?I0@C0%{Q1=j6WUlpNXO(!d=4?_s^)Mt;l` z^KsAN=)bC2@r9|DogHfIVYY4(wZ*h0PNjv{v_DWDc>ujx5&it&q>#<-w#_K!?6ong zv?_0CSM11OGd2wwtF#Q3y4T;&rmLA3(L#cgTq@rPCz1>8md3tawCRbEP!E%w^*eo|I+}Ib~ zr8oyntu$TVV%K{OGW)}&@?Zf&F+;gE0Tsg1`gkv0Z-@b+>Nk|R%sBoYR>4gFlT;#c zo)~wM32Ma({@)Iozrp!S+oOPyzjn@QI4BX!)2M2laY_K_T(^>P>i;BiEElGh6I$jD z1Xtn$n&m#z|GirNfRVlc7*S{SLH;KR^d!VM@`${So5Fh(pt=m0T7Rr5idzGSMPPjgW2U$3Wzu!QukC_X0_!AWm_Cq!j9p-5syw z|75=#i%$a+;_j-ZIZo;DOj+oFXGisW3J&?a|wQ63M^&4 zJiJB=8q|14czS`_yi%3Tey{|c*sz9n70=LSH8#u1nnC-;9S9VF*N&y@?uCwRg7+h0 z{=f)$;J$5s8PCZcGm2E@p6v==?-izHz)Sq*$8!j)i07o=;;i7KV`m{iP`$xCJR%+A zC^XxhRHeT=6cQEu@pKh0Lp0h{8MZHwC9)X3$Oa}q6zC6(Hclv=KM;W>A(345uV06KeG>2%t@=}l_Lwuj-NUi$t%J4OqN6lvt;HLfl66OxGFXe0U zsA9?AE*nWqz(`%R^~XS4CZy~zll8^f$L$Ky@PM;T2N79Yx?<5S6Fd*RJJ%_&6$MaU z3@TJk?8_MEiPo%(tF@TiPJ%NcT}W(;S!-pcl87O6?{fDrNac}LSS@= zJi$ks1NQsc2>^FgAiBYZWW(rAx(NrH@1m;Xzv*& z;08hs+w~fZW-8&&Af>Z-9UwzlsqiuaNJekV;0a*6Ud>nbpY2W*nFl3qFCggW3M3V| zS?YhO^DhIVQq*(w;%{_v{A*OeGEahEe@CwF!Tu!jSRZtf;wS3Cp!+8%_=k8fNFjS@ zD4x1?7E@*)YH<0$;J<5m4ZiyHXRQi!pHM;D^b1URYm_04*W;6+TZ0hB>#uy9YC^LG zx><1l>_O1D>b?a7jWoLd(od{>+}FgvyhJP*?m?U%8!Oe*#jr_z)g-vw&l!Nfp43|O znI6`hsc$OQ?zNdr6eQa2>SWnN?Cf8uhWj_S~U9Jfp z`gs47i8y3YKU4hz%_4ul4ddNjm;)d#KV^Kz3t&Ybs~F-?_=E*BnTlaCHAt$wTESy$ z8&FxjJ_#6ziEe-A@Tqv4$(NUcSp9^Nw@8nVjlrv^OWMH0MUo29L8(r3zM+Wq#O8x80 zWdQgZsKWUlTqD1DwO(87RvWCsNlw#(rJi)~=1WoLX3*A472P4-p@9$HuWEZ^c_v-^ zYGa(TpDc@ITjE6>Y4M()c(@JHeYJARg*lj+AvGR={j^4jp(!y3!P2=hO=1IXq6xs>XwN$@V6r`Qc_ zs_gq*XB;aTz8fD}Bxf?xXIzBKxgF6OyC#!b6FcpqKR%sXrz@>%Xnm9tR`VsNmGyuV zq?7$u@_rK!uIU26WnWQva$hA1$#lH)|NV%@!;~`&K7IyGX{a9XtpJ?nsNiai{mn4* zGcyeZZP(84TJ|zm0`9Yf8%$UU$H)nl0OFMDL{Atj<_RQ!t)vuehPwg%pBVq~a~L|R z>c{xj9GCzsW0MN1f!^@kP|h)`0TU5HIvS9p#xD645?i{vs36^J%G-w>_5k+EmU>+ z@>FP4`+twj%q}D)Emhp!>YN`t0rAzjM;CayX+71B-++R|!bBA+jP6Jgt&#z_MZamt zI9@46O0^E0bvS7}1-R?}S0CMVXeno-p^(xkNiX%u9MgSQ00;z!InxOe!>b}iv^0{y zi+*-OVCUkuQ~zq+EaZ~(C& z*g62+!tBQHJ462AC;f{#)NN?STdt(L(Mwwh{6xXD!6|-o+kbPXFy$-*$w^UlI*VRB?$oxT9V;7GPuq+sLxQ`Dl zgS8*9ET1PAmKb-c+NEd(I4Z}?1rhpc|ASmSW?xQK=cwJPdA0!s6c4zc7}oF2fa=(= zhbYwR65NiMB@e93n?9_POnSsX3EH zF}IPRLGk__Obf}ws-#uDI^K%s*3Zv|Y3NC;Mhj3-z2dkVZA)(3z4r4C`jZG@kk6kg zn0lTii}KAQTk2DY6k-lNi{bja;d0bW4K;^Ar1GkCUoQdRiFx^&ke?ao^4C)JY6^M z%|h2hWtP|(!6`7FzO0caNxOY!7miJ5z3Z+D`|17` z{`;%Qw#@1PH-Z%^*A&t-fo0eHpDRJm)MomSS{!wdAZo^8F1eK+;`v^_gW$;eJayu6B&x_$MuN z4)6HH`P`J6FPNRSpz}>q*){e%nHTVOnzDhR3|W6G3+@e+U8Pi<2Km|hIxM4iHa~I| z=-k22O*hd=&dK=1{`n@~;V0nuE_(7VK>NP>Zj+^r6h}*k-Sy4#u>{dXCcd{_FVv}? z2sN&WXIj}OOM!2!&`n@cih8=%0wg@f|Mz%J!u+IfPd$emDEk%yMk`$+D3=8jLl~|+ z`>ur_6W=i93fc6T;;|!{ieG#~s+x3*glHI_G{$I7{i-+eH**Nl0t-~O2;h3Gzb<3b zIB%w2N9mtcyj4nZW21?)!$o_{pjN*$^S&~b5d_hsv+1yamQU?8h$0;witn1=^(4Kr zvy|OmoPLW4JI5$W@rkW>X`eO!b1BP<8`vm<6^=T}K+=0)e)QRe!tBhJ0R=}lEyjU! zYCN2MZ_o{WY!(CSpzKSGG5*yV5^CVV4R*1*&(9&zq4^JOFv*p)Z3?J-Z*yP1{Y;st zjhFQY2AFZ$&L!y^S#sUIGWwz>Ua6td`r~x}E$uUswEN<9N!fV|z3p5eU)2`Urc}C8pXn2IJqFb2ZD;%ErX$Sof)MHsySmw7M z-7GDinf|R7QYV@1>qCZv<0e=v?C5;N@@c$4S-$obRfn{Ei*E?tenfe#DE-Y}S z-f^sCjOBIb&?lelU9B_CQbc#giANht#GA&0)@!enBrV>&y`a*3amA0+KPHfRr6EUl zXlOY2UGqMK`iX8Uz%54j!|83LmwKiI&;#Z{rF_D?2eBuXQICYXrdPsn3Ocsxm2X41 zC{#*$`cAHbpQr{?Y|_)nYU9~B@*2qNqcY=%x~e<|ka1f}?ac#fnAtUt%K~ z#3KDc!-#NLl76*YY(kPKykp%g%K?9Qhy~j=JAvWyI#gqy%&Ei}T_1~67 ze9&-mj)0s4*%X$pY7bx-R*n%%9{+u?NyIWDLKsiUHG*_0W_7Z=QRRs7+W zSJG3c1-f@0(+=wK#ayFVT<&Zle1JUmgY2Govw+5_xJ=QVvJ{+$Q*wY8U*u*RKA0u) zk6D=$_h!|J_SZfv#j)St{^8iN>UsxR9x@J0b2Q3zpb^w^*8Rw`KLx#~Dh`#4s#ykU z5kv|4n_r)>gvElVVOq*|{z9HSXq0v1*|g{D=-K>3s{3(cT}RC0py!OXw1=BSx;77t zhNe^6u(CQdi#G(lbQa6}YMOW+Q$A~VWaj}MtQ-Fa9z?}z82tzeAp$m`T&H9klp`ji60VPX>)%tPL@}69bhwn0z0X9* z7pQ9(f--~G%?7XxjaUfywI2!_lkm_@Tkn&LDlr{v<%38~m-fJ^(9eLcVMtB?Q`z`v z6_uo6gdGg`3y7B=rjKMkGOM4A#1Z8>kKHkIw@YfK7~4o zG%}v0ySY|8y~0+1!QI9xHY)u!|81@dDIw>2Mlpqw-~~jEl{=Mah&>_=>QVVs#_MP* z(}ZaI+#M&Cere|s2XBz_g)GmW8hYLkrEe_=0DPEjAeQlAdSM1lbT+MC=hM;!_ znHjB<3+Yh6+gg%_Y2K{%?jzDGvF7F+pWf**|dT9~6o+1yRrLIeQzI(aEc%fcTZ( z{)z^H_86a8y{ghHBGee!##NZh>!*@=KaI_}IVS{IES45x-HB6KJk8dE?I#Cm zZn|!89yywJw*5a!@0f2xV@#)!KzRvZU{4n}S?htb2V%VTavR z!rkO}h2C3Su3vQKT084iG>dFjI_LJn%VRSwwFd;=Uz*AZ+fNjJIMdEO_2zEBh&J2z z{C*(m8p$xl}j$3exUq$3gNtJMxcsbBglQ zOBcI=^#~AKKISCd&ULQ&42J#1>k;oYj~}i!Pg)H1j+=pOOn1;jS0CY!=fIj0C9rm~ zv8F(>`(>z_$1{LIZs8pJj~a+4v+g8q4Qn=KX;CCMB6zF*e4>yiv1Se^E~f#-;x>Qo|Ao%f)|+o^JouW=ZAYIz z8z{7UbRFPT6PSfb75G3vh-_1Pd9Enlv$%P2Z8si}ZK{2eT(i zW8XjU8{@2r-&^(w@x-@(lD423-^SIq*&EsC;YeDSYPH-2_M znS)^HgSyp{4o)N!HooheSnjwcFk_-8X>ySr-a@96GZi;2cHFZ`W2KjUbGMY0e-{=t z)m+AdYj&X2`PBO(ki*r6Oc-jOR9+=&6-M*RwmMzPdi&HL6ss7)eJ0JoyIpV%jMbc3_ zTv_fOvlTIdGYG>wHe@>6IL0*!5%7k9@vN_AGP$l*Td}1S=mY@7)3LfFb%>=NL` zhV%1??|HG?63y6}QEdk7q|Zh*$HOM;i^7RHA&`S2sCrtfdO21X0Tq%GemxoYiVa7S_df>9|Rb4}QBs4F7I@*I|Asnlg6=EU$C^0CkD?qWK z^6&Ppsk;}Cc)Jw?r9J$76q)PMY*7oqa)L$q#c@r&3D2s`CFMd<2jSVY)4{}Y82%*2 zz!a~`%>iCMC%q+3taqln$$g@k@ZYb`t)FTcE!t6y=D^iK%(Le=FfGw&H~wGHC}D#% zt%^`rc)M;P;tt6MsUG8PzZG9ZVm+->r>xz1KN<3mphBg{aa5y>>?|OH#867L6?~EG zYT-jYmzt#~!T)`%>zYoaf(x}CN zPI%tYwDs&G`kX5|FQ5b;sBW~_9Bpw%R#36Qp$IAZ7hm>w)v_{;0O=WBr)ATsP$Wq( zC_ZPqjlcF1iha51XGajJjW@}J|TmNv0v`;OSRJR0q=8qTfv^D+FYg-|SnrQB5dxb`QA8JZF!Jc| zu`IPv>qdGimcXstd82X8ao>f*9kfM1J7K!r)iKfac`S|_rlBw@%;~oPN*U?AI1(;= zQ<7jzVhn?hq|k4Tnv?s|bJ6##Cyb@|5(`Py%iGi5{!i2VIyk3CQ-T+~zbuBd)}$Oj zczmbi#(SQ>9NxoUCD@Y7A&e)D-yd1_UZ+27mE;x(XBN*WAQUpW+B%uS*%EJEbL_Pq z>zy{H;#*y#`2;Of=WKd$otW-gmCe1`nHKEZWs`cpC9ia~1j1cG_g88r83U}|z^nnA zb!Bmrc_}s>v7D8cf(N}~Ek)OYAmS=M59n90k^(Lk(bW7vSJh<2;GZ}!oW3c|sX0di7Z-+-1)46jt3b~W@62_EyTKMzX!5fOo_X?v8)jtNmfgMrl7jGB}nW%`ipA+wb zXp>kni7>kp=tU_mOJy&kYlX?R@19H0oBV7Ej~7knxflR$3$Z>*&>=|zZYk(^PQQ7; zErbD=;#2Qc>G{Afi{w*l<>S|)|Jk}D5uP0ZU*;)7gqg~;Y1LPsCcEP={m`zQP@6nD zuA%Gvsd(N@0YH)GWJdbvB*{->-zF~uUX5Xuqy@bCN@J>)E0r(I7+LyJ*!arh%gdzN ze0!8cVE~N0(y)^QC~xsuttWwaHP<~#UY5jdTT)3av}6>tt9(ZZ=&@|g1vp=nU}s`! zg;`&sWaEcGDadpO7t%$Pw964j4%!$3LNFRXP`s~=3bimVRQxW(4jbbol`Pctg3*G@ z5W8LTG&vK1Lln$k63^QZa^35(!SST-DcF}N`bkfQ_4QCXx8&kG+tMp~_kzwu|CVG1 zKj&)L)#Z#aUMcwtXxCmb8(&C!vAhfWc6B4!tl_I#!3xxUyF7E};W-_SUPtvrax1NM zeI{`*lhk(CAoGlGJggqr7zsuCOTdsHl%_Xgeyp0fhSFi7cJO|)TA}d12TnzFY_+(cJTFO#_3F^-TBDsanf4?gr2CjQ|wxt z2SIu$1>xnOr>SiH2(O%5ZT;*wx||pYQC|ZbfVB`HBr$9JZ+x)lrf2Mn>Fai3Kml@z72TR zyiT_~bPm(1b^_o1LGail>drD?#g9B}g35VJd*1;y{AS+0A>C}RG*z3 zcfz3~(rS-?02A)ZTL_JlZ76-KP>2oKZrtX&!=^#*Aa8KW;b^0+ZKhLK2vAgw1kF0- zxmcA((|^==D*j*^#!9XHx(DUz5sFS_5!<3Y<4q<6nc<9HE1WjRT3kr~N;rYXmhJsE z=Y;<{joL#8qg=uXb`%*VfVtqszIOM);3(#3r9HJL7Vv0!3`%3%|9ie~pV#Kn=G$7= z(mX^jpPgJrUyuIq+_RZdHs;%#k`Z(9x3G;P8HHWVYJ{SNLfh9l1`)IBbGRk=v zd}iW)Rszf_TM%nA9scejrXgmOk>vnv?f-~yVyUr54eZe#E}0XFM0j@6Z6SWgw$$U5J}yX3>yS1 z7%evRQZV^I-2wFCef#qNo3+BSu4GaT@Hk8EBUdM9M~hGl04XKeCMyDRpC~c_M(!yE zT&_!l7z!qj2YFYnsXTt;QNBIazT}kPX7C}`p;ev~qh1BB!?jr9r_#W5*HECBqG4{h zx&q^OV4NoIqI!T221CLOP<@053O?ekfI4_s8!(S?ZczuYk2`PJHR~}kHvpMKnm#6G zZGKjkg_A|JoNcC0wI~A!RJ}C~%z=(U4B>l)iyARz6V->QABVsasgI%`87d%;2E!l@ zItGG>;5MYezZz2_+Z@toLH7@_Rh zLgTmlyNvg{5}JVrP;`S31wNGiGByJ-XhtiEKbZ{N0XXvx2B^P_vho}zi#GV3_30>( zJfHXyT$^M1DL{{tZ9T~aULb!WlPVRyf?oPk`NWcY^s-lwL~<~Yv*f63dR@*5C7ciI z9b9>5%h7h}O5nlUxr{O=OZDrq`eKDLFa{MHM?StWH0S>aI3DVDmjB55zM?4SN@oe} zqs>rZ3_Q>uK-F&M#)0CjAa62?F(?WkJE}_=oQT_5UF#H4Nc_Tdn_s7<&?t8^gB8or zpf-k9fGntR3;$faMTnKx&6SNe&Jq{uQEZ;C=>;>MAjHOok2WcitB5jNW{t*HY5RZp zx~j0Mx^_!SOE(BegLDgQy1TojyO9Pd>68ZP7Lo35knWIfkZ$2DtnWYP|DJQR*A6at zpE>87V~lCcod3}h5sX=Hpk=tL#cFQAN?=g+a{^w{qkpfAcss@5JtZ&{!e?|^e&MNQ9~KjQY^p~o;W=1sOm5XK z@x5^1g^|*BY4?!NPkKKite3ccXy{4?Pl@$!GGk%(VPOfKx}d{BV2$u{_Cn}}z>L(M z;lI!N>w5Bxy~6mMQiX3HV04qeOnJT9tQ@7h)`*$Cmw3CMZdpMhTG0mjjlHmWi<$r3C*cmy8S)CKLW`y5V z(-^y=bWn4f;a9$64mfK})^bI=U66jf**BM~UicDEB`nriYg}6f8+>9IP&u|uC2S;V z2alXW^HKD;=a`s^N|2M_8Oh>;i(~Vc6J0{%%c~$!(YmW)9g|r?_nV(Uh;9>F4)=MU zWOIkZdv2|b1Q|XCc)OnSY;)xjyZqyqoI}-(x_3hOzd@b(e!5cJB{EPEFCD&@d&ZX@ zRRKIOqah6X0Id39(LP_OK4o1)D%Rd;p zzy+bOnk4LO+OGiEqhhq&0Z2MrgVTYE;fy>VL+qS(V96kybbQ38>8WOrv=;_y1~Jz* z1w^io2LxW)-k~kSaRfwm@x7zls5dRV3vJUY^GRY*&VqJ<6zd*I%eC&~VUe_tFT6o4 zcoV6E@$R_{IN$1-EOl(JS5PnY-oXFLrjw*;{Pv%(?oFA}gy^G}toE>yqhJ=ts5U7= z#Qbtt^&c7YnzHnm9+hX~q^b~!piB7f0!ON(SoG`UG`-2Km-=!N{fZiM&cvG_l$v42=O*Qo3>W_tP0;y`mvvc$&wO@jAsfsl zD~|1j8mVol42mX17aW5W89-u8V!O}R{m(77yS=~okN1DbnoLm=*nLx)jd6>wpoxS1 zC{p1+#%Fe+<58nf7VR{XL;@uOK^7q+n^E=p@acB4|AjZm{o?ph=0^gbIrLBO{C37~ zOY34lq+*s+`k(zxPR;*ry$S+DdRT}5=85$tu*$Ne<~65IJFub>5O?rik3Uv!k3}!9&eL^&eMz> zPiaU%89EO#iGlo^)k{5xD3^NgY$xCJD7qVSa!*s^c_pL}7KoRGND%hZ@WOoBh{E5s zK<31cTISamfj6#u$CXpU5y6$BFK*FDUkJwS4xo9u8B4TogX$cmJgKFA)VLW)SZ5&& zcG&H}vG7|80-$98rw!G`0%fl}!Bup%lu;z=KU}qEt@Z8ejA3vai^|{1$%U0iDNv~P zCJS-;Ee_D_xt)YhS9y2|x8}J94(qS;=|1luPp+(Ob=mIWgB>pbw7?tpG;D;LIht4m zf>WJKrdJJaZr$bI9JAZmBW2_{3+p+F$y2B6b}kBpch*?{1XY{9l|>p5ATV+tmy!=h z8uyuFxQt_4Q+yG{Rv^0gme!uSE;ytli`4dGvr;f15okgD<8a1m%W`9c@;S&)S<4mt zzt`B$fS8@fpS0Jz2V+ z3(Ov5l{z~cQ3clWLGk#OLi@zdmQz47mqvJ@t}h?h#^jj73&Q2G@Y&WB<LK9V1%Ft&@U7_v09Q&Eww|&e3*cB_E%7ZE(QEKe07q4oVE_u z7ej=yb2<6~-YIplRZb_?p#~A!eJa9W_1?}sB5hG4cz*ca2`vURXUvuWg#nvJ&7E*qaQ5dvNi*SSJ+fT#xQ1Sw80F_#p`G%x z=E5avG4W$U%~D}L_dQP(Z6N)i{)o{NkfEny`(5#YR%;2D#WVkIKmziHr=mjAAjFcv zeHD^g{xwHh9yz=c&xlo}T_#B*<)M3V)jq&T=y3ADUVr<~?gq1o+MZLW=~ZpTniR=_ zm@TOOPQ_+gqBja~XW;eW=ZV3TLPqF=u5-b3tx?(*C5fg%hegly2QIU648Rz)z@=9~ zQ2GR_Kjb^K45h)P=RgzJGhmBJhmf1XU|XGFP)e;sJbtTJ(QVNPPzw(_%ZG5%poRpg z8v)&)#NGUO6gLT|j4m2KCIvIRRvH^>`9j9hErGRG3hGY{G}9xswTy zCMOsL+04lfW0y8mG(Ke{YCMbhUnkJ~5pD!+=q7m06SZL*zj=}A3Vha5HkuGa4Zjim zlV?HIZX+C0rN1d5LfFezKq*Dm1W0f*h(+x48E0%l@$^+WPFaGTt3lShFxyk!^kP&n zi948W;98xq_6qw>7@ftKocLZT>MYl4qmaG>IrNyhIo1kY-GMwmcwz+ahf-+u{H2ni@h`q z0Is_Ovt%u(GDo;la5mZ_=O&{{%KRCFvuOD^qV8T=lOPKs{-01hUdn4_CRRkIb;Ubo zhLN%xCJhjSSd{?OgB+Bc~{(=l_vbbgD>;ztMeWbDB20duVk?xXqBtuyX)sEU?*F6TKA>+}{WiMb`KxJnik}hJJV*|7 zpUDEon*~7e)t&Y5>+d@e1bi6tInwgUp|BPG7v~QFCndtjoAoLeY8P+qYkufU93}rh z<84?QIk0^j`2=y+7Jk*ijaML1O>xb?j1F^&AiV7y z4}i7eYwW5fws6OSdXKh`!YvHW}v`-!Q!pEl*KPn{DrM zrIL?!Qf<%S*54ucX~-xDFX|k9wU7wx=mJf zJ{I!(F*CwcrTRKq&!ByYc+X%Y9c?+?bg|RSweHLF?_v8udLAJrggrB+-dLBvdV5oT zlyUVTNagxMl~oe`C$kmf(d7C~2~(QI5KCGLV)>@N+U{ut?IRvon&(12ef*;+Q5m}E zH)&Fn7oIrrQIIc7RtMUg3cRVZIQ`~rVocp8+l3jc z2^a1ng&C;D7s@w=9>rPiqJ@!VrCILNp%#4F;TG5JONyBY%?e__I$j2Er$dbOd<(coamZ#~-D_b|Mb)Q}dn*~k&(IjBzD4_o_vRCl# z6Zb*3LSLy*I#5|NTQUv+!&hddQg|I z;q?yKtrN$=_K&^5+QV%E}!uH{%=l=ObqgMUMxD{a0kRCnLGuNE~nwrr=E*cVQ%#0PZ&fc*iJKa2t0 zy=1meS(WB_Z~jR_$sHZrCLc=~$+cU$-zYOTdWQ8=y_puk2M`upHNHh%iLuF$`5Ej^ z!v~Nq4>jYPT3x(TzDVFoZmft0J-*a<^v~Fzm$YEsixS=dGCJ@dpB>Z$P#04|uoDEg zIJgMllS{{ZhY|C&{Jy}mdvl!X<@m^$;#p;fh&w%WWp5_LQLi7K&nuR2bFD56jyIarSUL8Ym~(?xkDby zbq%9w zFH=?Ds*b+B2-$;Ep_TNqlR}k?E6yEH)C4eg#RUM@*Gt|PxcsWWna1g-TX(DCNMj=} zH0YQ>_VlC(s+P*yVqqF8kv~hu8KafY37}N`%^#dhLC<(F4Ll8osZBc0EqAyWD=cT+ zoj)gW&d<&9#cDtt_I%W_|9Wn5#&x?f;8fFIP_G0lx9s4S(rD31)+M?M&P<_Jmh@(Q z-Z2)&W1VZ)KllkrqA|%i_W@NzMKmp7{aBBWazXT4PD{4+p)51U1D9KMl4nUWh@d6W z^YcJxq-tl2;Oj&dLm^Gf5Xf3FxhYavv@3gy)XWyTG|6n6zL^B-)d<{GiGpTmHyRZ>)J3cRDzUwpj-+?AR22)W}B^RN12;WMu2xw znRxGz+hxVV^n+LEQGi*7IYr_c%A$y4w%s6Z#}Xh|VZTyh73@|%UjKgDp)BU$*YTzZ z*G;>lVo7BVHSzj_36h*n_b|ByHUmFPugl@$#1z14e{eQ_a%wwhDNJkoFj-E$xTG!K zO@ANBFI&X_x^^?0$m`q8sl-+fuon^jCe1nD#Bx4rj5q_nz5gKfU05;6swEocP#Cmd zGFpqvEx{^~;y|*Hd6Jiv`qeY7mb`&tJp0@cOFt9$G@1mnsIm#W&USyP*=dhbmSyGi zb{W&!6LAUBEtr|-opa3qD zI(BTE9UC^e-{E=r5+EP+%u*bpGsi%kgTimjj;X|6{o>mWzVin6dtgw7SF#Y>R+teo zWk(>z3$9(KXLrGNk$FBqSCJ=|_aoo&D)Yzl1(4kWL;%S$!jt@&BwRp&<_OLKCI9L! zTb@VvY6&yWc(de`L`fC#QW*QU`u68y^S6L%!8ThvkmBWz3Lp}> zdMvk-T>hT*Msj+ijTvOVi^mS2_Hxh=y96rDK?lV2Vd_n05$~Aa=>Pgff}0CIT0mv4 zTEvf@`|ukG&v@zsz!sh;|JwU(vn#?}H}2Y}JHNBI?8EG*Yey~(>Ke$>dp#2WBLia5|YOvr|CsgA*0V{K-n}qXP z184tDP{hn!e#`?al~5sWzq*oCb!C6tSZDYgCRFA^&vN@KHKVuTZ7>4ipIh z^!mfuA;3)eG^=Wy=j|JJ=Kl0E#{|Vf1jWe&5gQ{ci_MHen-Vc;HYb3cny$;$Eb>IL;Hll#xVlcsW{|G=_4pLAX4FLqS zt9}0@o(cA?ua2kFL!=37{(<75RkOU&OlgeH#s6#20DU<~$r`3){h7-TQ|-A|u;oQ5 zYVeCX=fTdzza+f)@)G$JX$3@L2X`N-w5qj0Z}TyB*s4`Ra{Et#c}scCN@#+8C$3`l zj54?+0}-#)A)0%=3olyvsMJVIx=ds`p-^JlMWC+kZ})m`At#ffpxrM!k=1CX?0(Z2 z)GC^l_{3g!S9mdAPIbPPf7ci^>XeP$O``E+TP6s&{GoXi=6o&Z%oQnzDKF8&bUzTU z8Lu-M@AU-&p2NR&vj*7IQE8ijZdNs6X(axR$Xg+8N}DqP?eR;Et?W8pCyAD|^Yh1a zk2jYJReN(3o~I|+v)vj3+=&an%A}`wN<{90=@7X17zNab#)%K$K%H!y=ndVIAM^#m zG4M~3cwjMtnWEqn9L5Z2XUygmlz{L8b)G1|8nS-a00sD9Ex!>tU1{RIPCVk9ryY1W zC-R=Ji~bzE@p@-5`0H@e7pZDs2S(^b)bk^y-$EnR{~H{svx6Rf{bY?r#pN@N4KX(P zcZ_1F<+sOw7$lN%{ef`YEaAg*^|b;3uDh=|Z=E4JOv%y3=4J@Mb@vqq7T2vFP{ou) ze_p40D>t9F;a`n6R`T@Ps!NVdaqx#Q)IXK+nI-2{WV$zhR+uPBqKP-qW8cUQNKcmf zI2#AhNJ+3cypH-+edsOi}AdHn!U&xvPR!0gU#Qy!u@)bIC*tzkOUhoPn7 zNYaOo{Xx#gmhg(2iuTiR%hUptul~&zC=hO-c6<_xV?W$aAj-yC{&$}Gy}4IU6>L4# z@^}C&@J2>X;nSgVnp$^5j}q z-ls(KfAk>Sf&a}X**-ta7^*(U1vsR&`HvS{ZL-=`AdW3LAX zbQ2XF#$HDV-iPT%xdO5Y+BlDYD3#=D9`}QYq*&)a7U}TeIC2MbB97Kg&X*F-2?dKsua^wJ!wRVa@k69Skq#urW&N#=2d**3U1xPb~NnD-mAG zK0N0u9rq1+{^plEv}={GB>c4%XQz^E$N!(Lc#v``#O(5C%|3^r3B#)hULjBmbp4uQ z?o!t?(!J?HB|cJm4gk297_4Lw-dkhh?e@ZS0Ot#^>sQC{lb~h@2p1OUtVq&p<|v3G zjNv~~^2o9C1OMZMVKH}NU$Nmfhl!G7FET93Mh~ProZ>5*hF118MJIbi{oo3X#r`s{ z*mH?^Cdg|02&7&82+3AlH=1XH6h>?e0nZN1KRtet%Zr)veW=Y=Sh-)e;L$3ZB%Z^0 z1(7Ef9WY&XPIrWGOI3+(6_$|E06-@;X%GBCa3V4;N_*gUe>9X%;ex5vp-ct{I-Bp) z5ZT9y+h4YVnoGkibe*fNGqXj03n@ju673S$Bt%}K@Ml)%Q$=|apb0weH&$wMCczPI z^+WmFP&lg!*cS{5@i=e;Tuj|GK0;JiN!|20Z7N@=B_isd!?@PKEBq!%12eRj9uIov zHZTx`N4_YLy3fE{;?M`N z;nd2dEIg{R!fP!T4UVW{vN3W{#PP?VCXobpd)b|IfF$p;>DB8;c9%x$()Yb8ZO@rL zHQQE?rv@S05PP>X;jsiLNrz&`;Znn9=1T_I@%g~R_O8U6e=LD5Sd16!-*asE8!)Up zCcz^mXjnqUZp@n=+Qi!T4m)7o^u`6ucf6-C`14~An zvb20+EN(~dRec`dGV|(%Si`JUQraEmE(H-j0Uj-l5IUv%1UqGSEzS;DX4ZF&y<;U$ zuM-*^1#{;JT*H5YBWr5)1foA&joh(L2p1XjH3KgoZ8#xa%{1pI$%5T~OdygqH>4+f z8zljtNL1-5DYYUiXVW~7f82SEMj%|x)fx5Ip0jo~!PccXHDAj%yVabO`0ev86!*~S zA$8GNFaDd6XjnEf#!2>r??+gv+6U_Vv;gq|ZSn`&-G5{kXn8k3@X4069IB?k*D3&5 z*2y2hh+{;qS^HKJk9Nf&y79iVM5b;HnAf?-x3OXR`XjWk;Vk5>_}e0hmirEtnN=ib zt)!6DHT_Ps+oxWXFb69`Je~{!U{CFbitTbHm_!R;F)_5`i%x0b>$YI&eTbX@X|Osf z1qE5LEF5fHLn?U0F0C%)Ay>1J0%YLmM%OMBGZ*x(`><|rj}mAt zOJ))Q@`2!_Z5Z-RAst@<|08Y-FqQ3R=6C!xl|6xKk4J)33M4vfx1Ew60{lI+d?`wlhLkQ?oX4^_JD`w4|HN6ykycDjrKCM% zRr!%&rq_j6W&T3E3Eo&e0loQc&p8=F0u#ft$tP8G$<52ABrf2_o)Jl>F)HP0Wa{%V z^@1-~!zM?H)?E~63Dl-rY8W(f1}|=6u5H(4`80Bvp@-ESPdiSe99E8#26iB6&O&bG z)@hX#9e;;OG%kPL}Z%GOaH#)j$W7!$pCuU1!VnbR2U7Fd#G@`qiu zY2lGFOt410GJ!Exs2#WfVBA8da85~>@~>>zSd9Q)^$;eiBRp!qOIgv@(*W8~u`Pm) zk^zp$4$^C|OPB}+-SbF_%63Pq@xto+WQ8gIHlDDWHH!5>lYNf&za;Is#nA5YZy`4| zeP3*?NPDHa92u59E_MJIbj*_60ABcxlV90IPAD&8$Bjw?us!{cfxfmJf)_B0-LAL< zsDtVP$w4c@0Hh?vuDi2&HI3S!JUSrfJ4^tOz<0lB+CXg%|H+OaR|xMEy~75<8qpeCy4)>`>{ z>J8K!YN~jx0=4(H8pdl`T*{lsRrbC7h{*U>qv3u87Q{1>T$Z$Eb5+o3l|%9*Mi`38an>Hr1*QtyQu*%;?wYa;DYOV?uf&-TB> zv6E1e9DMX;F<=jTCi0bkxX_A#kC~k)NlQZf9$CR*v?f8Fm(VEbIPCy(DH8m7EYLbG zhD}k(WJmyDkpv$0*+r1!mjJy`2pZn*TqA{14+1d!KJOM7B#qDCa z1#9KW_SG8(y)Dq?Ss0xWZ?q=0R{DbcqPycA*6Toigqn0vZi7IgXX34rBjWeZCpn*u zTn*6m*Pnp(NzxP~bmVvZH`wA~{UAVWRAL`cM?L^3SW@+%Um^zZx(Z>`pw{BkiOp_+ z0rg1>pXlt*06$xq%;$ga;$epJ_^^WXgsrXqtZ z+`vV*ljLXQ>VzCkzJl-B18GQ{6tW|J!JWpHoD95&%Zqs&#%KYBhA@pgzyZn0ANrQ( zR``=%rAPlgl;>1gVUSiPN9p5Flh?$xD?l|@$0>pHEwoOO{vYonFq6&OZsG?=g*QGf zvVQ-q2ZYDs#APjgnfB3goY{$vs@;TX({E$=#8tB(v-G3o7vmjZL36${TztgG#@9h~ z+Bnj+b$&ln#7Y04S+0LxtBD|5v{4!16lmXCqxl+a5{dCEX6L`<4u&JR*a+;#Y1ox;#lPXA!Stew%_L$kgj@Ma8QUv?FM z!0^I{he3Y~e>Ye;OK*_op>h%97HEH~XpW6$`?XHuD=y4$D!=h!X}Ud51o*czb$;b{ zK1wZ7Jv^98t(DwKEUhwRluKjtNmx{i2y9yLeUDu{lwS4oUrF3AW@r~D?`#=r3h+2g zyJR?V!gT{!kX!v;<1)D<7s!xqYAAUT}DoUh~UQDyyRXeZZ zmtCE&T82_wl7uu<9>Fq1AAbon8ZxIsm9<{*4bI_BopTj~^7l>WZdT4#-~@ulMZ7O9({phMAU=d5>}xrmjM~jL7sJLqB#nv2SlO| zcv>hto0o5*LhiW}l<+NK^W8G_6i}P8&d;FpAKD5e^LeL$`#JcW7{m2p&jg@6h)8in zZ_SHF^uHDU6g-!iMB#CsQHp4nspoSd?$Wmf#>?7oH@zufg$z-w8l3gUTRLlyL80k` zVQ|0Q7DaOO+sHSO77;@@9IQxs2}AMh%ABaE$<)>%9IoXLgyv_!upL#??vTB9E(_76 z9LF1@%!cdCbpC=Xh8T>bMo+f;D2M(h|0|T-c|ETEThMMo(=dLNWrJZx(`h4p_tUAK zp(i0GgLzfgqx~1%_-VoMJyudswv-|uf1tge@)0=I4EpZ&RbHlgZRcx_7{DibMm_Nn z`lpE7px6=(K)%#M6a*UFi6#--ij|EO9~oC&Wq@YeyI+aRu4ZS%SUX;gtg%}Ml=f7%r*?s9V) zWod*YBrgl!1h#3shPe*}(;1bu9xmGc_O2eIxdl$GGz@=axfLk~VICSCxZkOR_hj$; zIP~F$ir_eOS=8yS{NJgAuT>PRrhH_u2W8>Y{S>PeyRl%qU1OK&kg?g`-Xh>+B0uV8 zB6SZaEq!wfGod#;8Hq{SVZe925XBMIN%&7;Z#N*mRhr^Y0IiDic#Mg+CMlz6 zEwME;<2x^``=#V0ymS`b8h%*g=$z9bi06d0^wYMMAaFc2rN>!uvn%Vf#5$c$q3 zI&&Z23!uZai?!EUQw#I~H;(jop(B=~bSjiB)pWyVnO_$JKk&nfCD<+~`u@hzn~ypK zPg~oZ@xvWp%>vu@2s3=7D$()9*v0mwH~43*7al(oV|8ARj7uMU(V0xzplSq%I!fIi zIt>qLP4Jct59f1ygvEca&H)&?f(Y=dei-c&BT;Mn%);x=Lkeoh}*?2 zsXgJ<+i~}2>%v{7KR4V0hAG!nIMWy&8{NP#Weu)$26n%2T0f#*42Zb~GDTwQA&8ce zyfl*)M?b_t&vIGke|S={tYJx|41M1!L&g$Q@$SOeE?_0z5X_50eoi z(14+d3;Pi5yAB?w1K%4KSf1ztGbH;~n$+z~gmAyFG| zgXOOTiq-07*Ce%sD)7zKtFTsK-lX6{d*bjx6)cjy#-ZTM?ICV&j)MCtbl3{Fes=;8 zTrfoHFn-+?KVwvZ?qC@V0WY@T5~g*mnf$T5bP z+b^Ek6HeiMVj?pKFngb<$>0X#>}9AWeq|UIErCNej;XMbLjzBx4(L&^Ahh*3%W}Wy zhonj1CeWX{zDGbjkJ$e4EoiLz;#nULZK-!klY6B9_f`O&si6ilhp5PGWQX=AcN{uw zmp}+*wnu0OJQ4Fg&1aygUE83jFCM-qD(f%lXUPgyMF@ z?GWR%V`ThXR}h?kZOBUDG|GX`q=_71dwfPfcRy_YIoYrCiuui7A6Qe!O&Txi{5N@5 zft>OZEW({?V@*jND z%Q{|pbAgywHiUve%BW9Ncy1ZLsq)mgzd5BDP`<@9ev4^LQ=b6;3yqF%3JSKuI4FnO`_9$3pjuQ)m*B0|J3 z$U)EMf*~MrEq=nR9@(ng zse25|K2|eb4YSr+{~msgAl7kzLE3gto=L%#AxT=ycm1J;akCtKg#D83;Va(FzSR3` zsoqsU@zr|w1SkzYMKk~vQ0rpO15@$Bbvu5!r-P1fnUI*Fo>g=PHjGn)T*7RXlB^h8 zV>_6{4WRTrT=}|iiKzuEDu(~?=cuECM-Sr}yMgA;q05^}@tA|2bzmY;5(t|3Gy)Et zI92gO@Qo{+_mg9`vY~EX%{{3#u+!kxNLZ$?xXEzabk(Uj1)@>2j!pS6D6jS(Wz6P< zv+NJ?m1{@ZK+EEMdI8IewMJX@uBkA&wUG&MS&35^IMw%$u;H4D`tgl{rvPNjARQuS zM;~V&14=}llE{ECSo1NrRpBQ^F}u*fYdPd1zln@<)x%O zPt{TYk;3dfmcz|7kdwi%pWMUk1u$9!`V~`->+c_H4V(;gV1vgu&h4I7{MU!l!$-B{ z#tX?W+BaT$dBHC~CiHW+bMLa|Mhq@*pz=Lm8>uJ8EM!V zu_aluuZ%j1S-Zcn#<4sp?kzJ@a_g*&qcgh{1}7ie zj~gyOY$#nc95V~ugZz9yAJxWK#{1gJd?&`|7jITu3Aq-<-m;A+h_7`v(GiA2Ho2`G zZLx?JJUfss8zMi6(R-=op~u0lBEB%{`EL-*DPFOi#8x%qmUZ%o?`gKyC1RVID zNV3~zg9nAHrsV}f7H~Rq2n!erp}zGjII8X-nyZSe$RuCGJ}U0pw?r9E;v82bIsO`I zTD4W15MMqhx>1cQej%mXoR;ep&vW*WS&>=kCy96!HQARVD5}7%Ah9{f%gHFZzXJlnT+YU;qEj;*z)M+!-;&a38+ znR;kAx9v=4%Auwz4$;NJ7PfP&hn+|CpKgkT=jK+t;=OYE-{*pcW(A+Wh>@2&fFskZ z`5{;?vAKYDNdBezs(L+irf+(n){77CbwYw|xC!*mvoY{7^mm#!AW(|R`nIovYsLh_ z5utaetHTfuK!&1{_8(2e1qQ_IKPn#kw@E=jk{^c08-fxD`rbbuOJ)fKi^aDyppSkXQ?-E-nAkVHoM@8E!jyTy1m(4ZuR6}Sh5lzh zlOJ9u$&vSn_^~)ihTlM$?!@0E$yMZ%ub^b`Ca}UUDjz{|bjJpvrmXa(F3}-N;E9;Q z&vB8Ni;0?L!|P$Pf12FX9#j|98^+5&!I&s+hC6f@pV%X1J1j(zxqH={Vp1X2mI3DR z>;U?+T3Z_FXG%L6ePQbya~yuSQ6&p(>>aOwe1*DPT*bDV_1%#XxF+J`*fxHN5_1gb zqK#3}OLY`iZc9nZVfotO)lXLnx)HME6(>Yn*1Ng5E8Xa>wFED)#M3SCWF}0qf$7)g z5!;vQ6wwLRaDS*ByfLI~$ZX1I)hRBX7`bRd>$4X70G(~ZD!uF~sP|Q+AqJUNwNT$i zma%H6zw!f8HgN(DbpH#b6A;gCw4@>i84Y5|MvOvqA)H!&NB^d@*7hZ0IBjvCC4?;m z?Q`n27=vivH@PA5&oz|-QAFxSU>bc5R+Zjhhf(uDUfuBHkh#+{6f5H7VrZk|IJ1y8 z;5?)L7>uQY&R#d__x$M>GAkHe|yN%-_$IIn*~lDpT03h%D_7Mf#*rj~n!!E^x=OaE$BF8_l$ z|7x-p9)~@8p@VpNRCp595NUHhUT#D^#%Kr>{=v?h`evP1v&UMYT1oepm_Azh3N8fq zvlmdG;1;_ML8u2hwMje9^J*q7IqgXjjhEboGZ-xIB}^BltarD!p>zSZivA8k?~d~t zFs+7D{cNpn3v37rufWEzOg3j)6jpORFw)seJLD@y+tfECdxRPw6|3-+_&OEr+dc(_ zxXYU9tJ$<>(HhkXb5nXz83?C{Kc~AJ1hP<+uvd5R7!q#fU=6kIc53D*9qfm&hj_j^ zHvw%Jno@Q57VI1J=mr%MSQBu*$MOm#fb*T-VlIMJO?aa{G?!4cA=t?pfwbXJ&5@R& zf3%+^OP;t!dpLg)-6ZHq9zT-0 zCawpOp;%JKe?gj`vZtbV&q@-J*xGCj}AW6H)@OV*yw`~+hQ z+MhGeTJ{>$q9|e@jsy`qmL@$D!m&fHAH znKmit$V!GD5U7^7L+R4-rtlXx?w>&Iys=`5e^2%mNA*30zkw2Pt8jK`6U8xwau@hT z32_pd2sTf)?)Unp&p5zk4#s>u?i&kJm%KN?8G)m`XScOl>Bp`rk-R%;r`^tzdKtmp z7rt-$UcdLw^7bZ(1@46KvYG6I$*dYuIa!BVBD5aJ1Zd8!OW#IX_wobA&t($-tSEbaQD6FrB0%&Uk%hn(okw>H^c+!UzJKQ_}*%JY*XNpv&!h9vl5@bsYQM0kd_9HT~ zfsIi%mhm)P?f0vsHMthJC3tS*xGD?0z^y;JQAgGh#dAe*9uZc+6Hc1wb+Ae`h7M_i zfD`|D*GJW<$S8Sbfslkr+$#^E5{q4%MdTpSDYU0RSF9;p{NcMvT1Bw}Pu60Kl4q0# zrAm&SAW7K7ZIPl%&NWS;g&3~xSKN7=1vNAEP4?4Kwy7(b!Ze|5QGp=w$w+wSsuBBF z7FhqC*gUh)Qdo#_d}%>#^j0)@)yG8zf5tjhnAS&bjwdybP-d6vK@R?>3;0+#RbQ2c zN?PVZF6RI3>jH(s-S@QunY%9uw|6@=qK&b$b;xHm5?C)mTIrDAUgtPA2G0r3x_G{~ zD*LKY;T-`y=H#8TTGi7#?fCxWH&gZNoj;T@AjxW(mhPIf#<=ibcr|mdzE1Q7R#|x) ze!Sk_DYE0o27BST$I$Ct0+Bm7jWpKQ^regu)i-f_1o-*fZ%q&4*Cz|Bg;y0`0nVcz*0h0Z=uV=?b5 z3yitoqIcP%F0W$jP47RD}t{@AJjDfXJw z;>lL^cAxiF5ruOqBv*KIcnXyWLS8!zs*{X$$bU|~$l>)02vel3?@;aV$MR@MiWl6M zWqdpZsWuWG4;l;d_nH#fq7`lq`zqgzrX?mXv)l|7I@@sTb&j|*OT^LGKH0l5z@oZa z;ESz<7N4ZFrOKlQvqnICkIpB=bTicpSD$!w2|J6fKjPaAb_t*42z3egctqBklp4}C z;R!{TFZl-YX*yFcrddNnJ28Z0atb+r2firPiE#(faA{T`W(~~?wx!m4OQBaUS(oJt zxcO>mg}7A?`cJVQ=dh&IcqGw5$xOP`s7{z=*Hi+b9-S@R4f215`mWSaK_fCEuybG| zn|~(Oh{^w%%uH26#9J-31q1vGR-xB263oVreCi`p)YF>>g#*N`m7RV)dflUT` zABz?GQZasJZEa#D7Uo=}q7=oV+%LDS%x~=T*TM>CZ_Bv zEkW^75OW*sc#j^hh^UFWE3%}wcP;%KOAo(PEYLET92|)6In-R}zmHv;&0Ucx3>In- zv$qnziVQWXWDqO$_!oC1TE*T_yS^%X6_S?gfn#W*R&Bq8<&36$z`J>7^?}>v-NOfO zZ`og~Dk$56EWRb$r+^(ZIiTfWIDRN*waQww-jvlCb!0I~#}&K_cwxJwNqQJnxTw>X zBQE!(3(=}D2UE-V(H1WUAT%oo?x)|4zAHsDjK<~v9d>9|PXtV8@U^nO8D-H;dkjg> z13uU_O?IA&YUpTNY4?i({jwPDZJne-TH<;8w)_r48~tvt8q|~j`Qjz6OgtN!ez-)a z0(T`J4%7Am{GXIVn11G|!WbR2fbSNNXji)TB36GG*+_7CK?%lDQ&0O z1k2V66)a>;bn|2RenS0yq}HAG*C90~uZ`<;RDn97hGJso%o#1iPzWf6y!8D{E!cw! z`mD@CCyv9-al+gaW?K+yCdOxX+P+uJu6%dZNW1o+(akt|&)q9Z^}11H&9LX|r&`?} zxyY`U(B*JVaK<2Ftcw^_+Q`C=yF#lNO|pNf|2{7jc4s(NXy&d^SBD~`@!soLr4#_` zBNE{Y=I*ycp6zD|qvrJSBkJP;jf?~5&S8`Fso@H}_k5L*U|sN%H7)w-D=zmfgJt%9 z!7g1=r48*$6*M=_(FQ6RT;lo8uaj8V{=5g$hx5o??z6_u#SZ_NU*gc)>t1-0bG#ux z`{&FR5_G%I@_I1CNwiNKpY@Zyfk`3A!!IG(&sE0QC)qHWzc(+1DHfMIKQB>deia+q zlxB@LL0N8sG=URfzO)=L&y{PAu@7#D@G?}aQx1PH{-BH`CQ1HMHSrHiEf{}#PnMmee& zT_n(QMJn3*r>GVpsQA8=TvmSYR*@gFzy7X!L9}`}6$Yl39n7-wVxjZi2sHtW$ z0pdu%+jtj18xNh$D_@r^c=Q0t(a22MwV9&|k!{HZ9kJjPktiaEhcfd^=8*ska`m^~ z*4~cj4Mo;az~df=BQQ6S9shDvEyxmNP*J`=2$T_=i=$DvU$+0J$Ng30p>Bq|C>(_F z;!NPMn{?7a?mnkglNjjsLyz_9?h|#5q(U1P2~TsG*&vJNpD^k|SeHKV)|)dOyKBZ> z*hov@_MG=}f?2QF5w74`*f96o(&_p@d6dL;@CNQab0>Zy%&Az~IrIyryHvIkYm~5@ zjh7YCjc1MyjuFJ@&mPv{Yfz7{j9v~U%)^C;kk;DksZRrv<3UeJUjt`~Z-K{X2%72A z=q9g8dVHv%bikrCHF%uRSEN^w6wrSSg+n&S>xyi%rWEUr^hLwIq}%MY>Q2J*Ok=64 zsLdSxyn8U;%`!g~aiPOdiOha+`r1_}<;5vs*}?(o;QJ#*w=f-S<_4)%I>qDokaa=I z*Y{K3KOxAfxWLG|2dCdQ(t&;uC>)SHZwx{3+BkN>4Y#YfbADNXvT8Uz{hazKTcUmT zQv1NxlBWczg@2l(3`nx){O?1_RPy5cQ)r6|3J4!Lpfv%hif`@VOKGw%8RAuDUFggMvz)#rJ#=9`EZ z5&?09X6DwjUms4yxX#!E|IW7{PnB4%tq?*tcMqMA1($HA$09Wyi31k1RjMd4;Zi|b z{gYJ2`Pr^cOp|LvTYLoHjWF}?qyO?_C#ZRwwIiHHTaT#TywdvFN%i#HOlII7n?U*l zkq?{GPCu7R>z}kN297E!@2~eKTw0$ddf0&7G!qvF~!; zlxakwMytiGeo&fv>{Py*vj3L2_N9f>wOrxL&$!*pA})ucSy5L3z_dFth_P|zSy1$d z)IXIZV7f>7xN!3dh4n+UWYgye^K$jd%DA3Vr1bbnZ4}N`y(fcqRjlvc$Tgu(<~ECT z4f$4(P9{sh%flmA#^H;%_OHn7NDr11z5=lRq&aq}ye;yvVB<3RkZ+^UI!{!-{2Ktc zeBU58<_>bqlYui$l_yTyMvO|uS5JtRbdX+boz6}M#ORN4i*aV4(dUiVBb}U#O(q=j zR)A&q#bhG2^z9mvH)kVu$bvkoPcF5Ndb79&l6@imX&n|t!?dLqPka#a9I8TNl*}iY z3WB?|--dHzMqWf+-Tepl8I+RQQ(k!DXFx+}95mW<9g>ME#o&Q2oX?UgEWp!o4x4iImD3RL`_A1MjI}l|T5?2_+rGDajvDkE;|u9aafrNc<0| z1z{~iS(X1Q4?#cTw48$Rmwa)jUzqaSWPq-b8{#>=G9Kb;#*)@V8B#p&s3R=SYymdm zm-GIelRwJ;ICm3Q7vc26q_?!#OP|R}3ue;>isu`t;%~nZUTb1M3S!xRVdrICHzGs& zW1L)`rHbzJ9n)UAe=6n&uUve4Gb|X7OlRL(f6pLJ?%G;S-hSn!hZStj7N}0Dy!sxK z(mj)~_w1hzw%jc4`W42qv9Mc7#0Ai{MlYhn=7_2t76-kjfIELZdEJYI5G9v8A~fd?631>vRN z8t(Yat*q|#VYZG-ch{aKsBS|Zp1AUCF4juLg@moEA29BP`&baAXJMg{*rOljGK+Zm z-`<~1rNMjQo~6|9q=)5^tc{2LPcXx_=uvy6H&z7CAdb?h{*?;~_^^PFv^M{-9J0B!5GsS!L|618Q7Dad3aXEBMJ_j^m^;}y1 zJ6ykfpOzTK54=$u(YE2B67$hRkD6pLH!7acX|ZKBWvugUnz-lPB8I}PY*73pSr|B~ zoh09-h5U396Ry4~e|BIM9!;n{KU^&mV1`Cw1}h&-S`f-Q)AFz1VZ=@P9*ke(>H9|un8!N;O% zt&_|TIr}><4IPW25BK)v^?ZLV5-CIhJ!{`EIa+&6(rEKwo>QKxn>sTkzG!;D8GP+a5eIf&{imZF}&vz9- zrF8eZIl!hyHXFFVXs`U7qTk+We(m|{yt5r560vID(LK6xHm$>)@L8A^E7Y;4NdDz? zngwI+6Uc+~>@#LyD0z_SNS>w)$6rj)U#|J9K4WQbkchietKv-pjqjcR9)gswo&QwV ztREhSaK2;)pOEiA(sLJchs_r6J=Dre1D1)ir2}il^U{H>4PlPq$Dx_w@w=TD1){C7 zQOK-N^-IjVp?%4Y&LJRG-&m}v;VaXX-^g+7peO!|zeEluFE7j-ykAwJj+<6!WQh+x z{0#g_MqnUo!m$7Q*{2}FiP?R^<5=1<4BDj+GqpkQ^g^N%Tl-lP_Q{j?=0t(0- zYRkLlvpv-mFNiY1;QY%JffzV~4w^C7G9$MuMrZI#rg&RVlBpOJ^sgvsSfr99Xgr2o z8e!oS7^`fhe0eOWP#4BBMVBzhJV!S=$h>5zAXY-J`hFE-kMf@f8(I~s!WZn)@9F;m z%oS!I`dPC`Q!}t%koMrP7;IKt1sN^Z!9T5Se|UbS;B6HV|A8mGxdzVgPV^!1!z{gN z(9q%GOPZ+pxX$)PTG(dblptfPr|5@#UXl3MrAm)f-pPC6H0gal)zW^lZ+n!mIOW(d zChgPY%s9#$kuQ&7P-3xvJd@PD&mom)WZf}g1impO@l;SxT&C*52A#R!ZNXcQ#I4voMV*AF4H4t@mB*}sPr@hI|mC7$vv>J+uR*#J=R>KW-Vef!D<-xDW&6J^nOodwk~#2&2qvF=s8^tlR04l z^iT`q{L@8&e0|50?ssUi$+et)fP{|`_sdYj*fnx(_8u0H0mDe%fnPZ3&_v{dCn#`Q zegzpgTrm)6fH3C@pB_E>C^x%7MWxgEPl_S`71t@>OP(;D%aZ?69V1ov_^bpR$Sybx zHOL-1ANwKm6UYBjVt`T-$LYZKFC1fwTuCjlmz{%z`ivY5j&iKDZ3+gZtsT9sl_)h> z`cpG0wo95d6C`DEbM55y#4P80dbR!x59urEVB3;~A&*1`sWX@>+U#7I2>wD-8CEr9 z;=xf)3BFI)8DfeIYEJy!1k{=Y817t(C$4Oh>`Y5Qd$?zBtykk+U<1| z9+yXe{U%HS@k{qV2>w z{2i=>20p-y_6egcv^L_N;E_7YFK;pkrFH2KX%9+pEA{TVYY(>fV)bdvxO`V1o87qFz0FoD4*k10G?!u1eQCTsPognDLzfbjnEnA6V9|)6fD5+F@-kWJD z#69jGs|NU8isw*;vD~E>7-q&X>XZY>tA1ViekBj!gMW1L(Ko!=Qo8krg!_Lyl-VQwgbOdng$pE)E}+-Pg2%0$_HlEkF6gN0URac zpG*r@2-b9kNRwgWj5_8zOq@}tD+pR9?6}v#L0Nm5#8|F*&g)0o6X0NlDpEylc6iKo z50B425r|?ZXmu^%4g1Cid4})wO#7=)hBSGcPE@<`%d+E>i5>A@`P{pXyI8xk-Tw5B zswl_5Dx&P~q3?I=!yYS-FW(pjzZhh&`2Kx?!Sef#C^iPR;R!!~aJ6z^oCz#^}`Y!7mp7WzbLtAwOqKYRGNrsSY(Mv$e>?#1M=rLed>)GheA94`c6+Il==*69LbsFt!t3`B62%C~wR!?J zStXrkZ2fy@;f3wS{rUzEI%TI0tyu=XX^-+q`F2ub9flf9ljz12CNw{PxX>O^Oz62M z-}5vl%>rf|DRi+SR-Yu!^NX&{pRKWv2zk#T1jsVZWUQhZvL$- zDWlW9qImCKxk52)LKj%vkE0pO9}<*U2o|H{dC}Ol>??A!#FYZJqAn-d z#QLe~Bf>fVh2Bw|o_~GD8{)``wB5oKAFs!TCS#n(jlNA_#EAtI0YN^)ngY}=I|qs;o(h~~KS{SPb+QT)@k`!Ho3H?$!s=)~5{F>U)#5`yc_OukTc z@xVFv#WzrZ;pb-EY&L^z4z^>4rckyMVt{&+#M6PuI}X$g)G`%cCJI*XMOBkiIdtXe>>14&=Kdo$9(8&^u3tT|C{Al1Zm=or+s3P=v z#o4Zc|A+Yk`KeULL_T#^pkGurk5nXJiTd}n%W11Xz#8>;+O>;)gv6v>mz@f^wS_;k z+`!3Ec^>-ERYi`P|EBjg$G^Cva8$*I`z((46<*57K{usM)cH2^8Yr5k20B z3*uXO#Ud#LO{+pQjJ_bw>k^N-j<@)U;VFfn?VQZxo6ghK)b)0)Tqg5> z_EQ2Vv5Eg(HbFAUIT@B_bcIpHM6Y03#tsAU>D%X3+r{k;H~;XK5hpHz0bV))mFHB? zo{lihN{Csijpe1v;AtUG>uP8e3~(`oblUrDVBx^}ri?z-M|ySVd9^5iDco|`U>V27 z;^8tgrI0&|PokEXc|4K#9GW_uI2d$AC&WVF6T_GL zk8vqx7wmK7nMJit5!-HYv^vcFZn`s?%Y2rRmiN`5I&c0^>=9z0Uo1Ff17iv&uL`N- z1=#-s_s4RmlPdFB+Z^;w+lHLV(^oHb6eIjOz=Pvq3JZ*Zri9(UeQb_37ZwPyOZa&H z2mY;^{dLL3v%KptN7vilfgzwvMK}-0JR0cSi)EFG)A^QnRiN~}?Y3`e)W&eD33kVn z7w1*T{z)YWuE;Kqi@X+0a$o-NHSjA2HNx{%UiQHndN5Dw`8UsP{HIGL46MUmB=OW- zz84saEkkntVwoVY99tqU3>YKE77k1n%L@m75@U-1=8NS;0L#SKB7wDHd6B?YF}5gR zw^&{j@P`;%G;mTZFB-Tg#ufwoC6*Th+&kGZj+2yjE>PY(>CIep?(uGsI`!^T?)sBj zM6rpmKRxmUElXl8k$EaDCx880?)5kE@}QahAm*zN7UKh7wuA7mmRKeaeA$PY73rKi znN{g3JDJt#jxh2KI)N@`T{>sXv!v)MyO@pWj=Gp%(+PAlo6|XWGh5SDb~D@29d$E1 z(Fyc0yU{rpSe^yVZ^r-Ekdh@Qw<#*7)LM^r&t9EyZKU!1{~MEGEN4O|vznno;^wx- zb4?P(|KUv{_+DYmuV{j|d(Y!LKF{>uG_{Ri6w2Ft2bG}7cO`ArY;4-V?8tQR{;M|D z63O|euYy>0*q_M$Qj`8gQ2>{D13j=8$hO?xQiJ|m(ay*KsVaOY(huc&HRQA+|6uBm(a~@OE=oh>_CTsN`C2Kt}lOo z8i=_$h}yr!axlg>Eyff+Eo*Zve?*P6Sh!f452V-+=mYohq*xu*mj62(hrLMZsk|&5 zNQ^B*dakf67|4&^O1crpLL|Nt_s@tzvp!-)yl_&X2sLz4p$vWNq(T+y>!d;*8s((& zI5fjag(kGrNrg7F*-3?t>Lcc#N3@d8R{6;NF(ZbCvE0Z_WNd|Tc}$D(krC{VSb#9_ zULXhdC(`qnuV>hwNb1=S{?=Ch1?1CWIp8(39(?+Wi^YiN%W{zVl?uxQ&sBval+H*|8(L0-MTkSy|>?#PT884r}$2fV^kQ9z~$%5nD~#~%6cFjXo+o) zC-vV@y$@dvu=XD`a~uSIRmRGC;QQntSO!v1bk*%T*w#A>va}gD-!~ux< zR^oVxHdo^KiSSnAo)K}a#t9OsuEq%yS+B;45{0kEi4zsAVqC3>YE2{dFAHz{xOhpu zjhda_W?z~(`J=^sB=*Qtewiz9|ADXO^5Z}Qtf9Xt>A(7R=7Z#~l34qAzDx)4UpcU{ z@O+sM;Lk(Joq9<^*_?VwsYW_IrLR2+UYbP!i^bL=fR$oqk-$c=wMbyQm{}CCUu-Q3 zI4Wiq4V)EQiw3TUnZ*FN#MU&1_HY`;SUtQk!{W=Ylj-(u;lo6Ly2tjyW z-=5%R-QJ3Jb4D(C9&e_Y_#dt>Km#rtdi*hasV<>+u9j}P(=}z#*O82^hWWCWhjMsfos;t|C&@A66+JN7QLjmVMiG%0gphFLFWzUZyWpBSh&$9g3MQ_(* z(JN5&Wx2=le!yya+vSk#?PWQ7kl+7SGXOP(4mG?kkVOxg-1d~Cx6udbS+~DUuG`Qk zD0;`T?e-YGor1n*y!o|%yFMj*3qZ%AjU%u50N?m4b-e78hUN6nE1?k9v!3eJ3T+pBqn}sQ*IG zncbGFw-ad_;l`5SGz%&P85HmFT`u9l&?jSTv90np6q-Tt~N zO@fxPlScUVi&+o&X3e-kE%!uaf|8M{mS3@l6@EkVs6~m!MK*R{o{;_%^*HmI`~-)r zev@Occ3+03ntF&}1MHXg@8)=^wf^GfA{4BsK%A!%p5Kt4aLkfuLg7{PT_;`ssC4Jh z8dqO=iqdNY&l&quuZbkKzV6KN}MYp;e ztJ-}9q*DbEQ{F>L&R~(*`1kbsh#I4H=TMuSS83?tBxl{U-^FiFV0$mE>1`MfipGHm zVSVeA(rOuipXtPwNzLtc>9{e#tK`_Q+_ojzXYz6$rlzCj&|3{KuX!|5kZQc`Cxmv( zRVfjfJ=@mspDX27U;h+c3r(a*11;F>_g7=~M=GgQ+Ab*Su`QZVN*(4Tt2Qu?miU-I zAz23|Rxj|_U_&E4A7@c|^NJvyb9FUrrV<4;gmje=sF?`C{^|~|gfbyr!>q+xZ_&-K z`X%c&lGf|B+UXj5^GHY^qKCzb zR2TE5s{%~16JEAvFQdy3kbXAx=_3`qeqP>2m_JWJhF1uQlX7}wT{IPKSZA};Z+pA% zd$`Vs?)#l(7I4tic80t`?fcns+o>f;92PAyN2JHwoK3{5nV$zpx8wm;ETMQuy6p6Z z+(w4gy(#svTJNsg79ovct`f{nyo)9oZ4V-PKb-q4WgzRXl``tjE!-Mcq(cf*yk_-k|B5YEI2|+h=WS z3~buQ_7FQM5`9TkpqHvi-eA?y8kfh+YY7X6)gn~C!EoEaJRu1tDwIkFuaD?gV{h5kO{;p$fn@fcvl0amjq0 z1{9-ZA)Yhx&aki)PWAxAI2=E8ONon67X*a&vmMGH9E(cv8;aLK6&l^*0;dUcDWg(| z`gX7qIYKNP?5n`l@eW*^N6w)KqJ?K3jiGb;r6A#G?LaNRqC64qqG-?&xX&>=A-^z> zOXoQ^vkN=nOJM|?bBYogAPOG=vd5O1J3=GpkWhqS-&Zx7uWI4wa@TZNH?+pel$W@; zCf!Q*v1G)xZa+kA#^!OyMCLrGUyERh<}ff?#V@hXQO!HVMum0V%K33J#q3aCE`>z> z*w6G=E4#GJhOD}!D>=oZDit(8byqKrpom zZojuKh^0foiNucCBR=0QLfrfyUF>x$Y_LAHxs7^_Pt2KRaBc{~ z8u7`%8U|0*m>yTXmFP3!Ae;>!*m9=F?$^_l0&?hYv)N_}J?Egv-WpR?bRC_~JZMNf z-N=)c=!>IbZ%AkgTiU{0aUNVo!q0_VQZ;hRBqGsugaQr;0q}Ep#1$x%5`fYLptJ$> zI;EY@&UH8_;Y9Shm(Z#`{c zm9i5V_@c5)g004pHyvy{llI20Z zFf|LPMiSU5>7~Mc_~`1inR44a^3aJX?v-Fj1pFhf5p)+?b4t!Ns_zMMMiF zP8((SuAEq2mXz7Zs8Oi7_4scXZ`?87AGYzI)$+A%fv9ELc;WJfCClGb7sL_`z_Z{) zQ2_c=1W#*KZ@$xb&dqCtxGqiN*c$OGZqtPnYM+hW%{1i% za`S2-giVAaL>n~7PN4mZpoZ*Y8(H@_lZhEI{b9TyB9IMo7q;EN*M0ZHio^!e%?i9d zoyXVHr-+!kgqo`%QHE0u8qdg~-IHlqFlDxy$~t=#k;Hjpsn)aPre&hJ=p)9K=wYGA%Nz)#e7;Cf%{cP`$b#eol=2M%Cn}_E zv3G5p+8ArX;Nl5#wNIs>M#n|hB4mRo%-;cuA-5NN!DLy*e%Woj#>||t(ze~Qry^{PiXtv__8=RxxqOe;Lr&@q zQ^K38EhKbD8bD=<6v!49Xu6?YHBltE9OI!aWfW6xY7^y#r~yrc+v4P8FFB9!LG|s=z4-Tdp$R;;gHJDagT@GGbj~d)55bbd7{SqgC z`D|oaSpnG8Nwix)2i&%vyZo_3rtJ z(?iwNtfvo;R=PME3{~$@nHu&74B(u?Jha_PR4Z;LcO8!;TiLejmJHD%aI*u!u5UvI zxcc*`X!c#MH-uhlBE3n|9HX-=O_k+c#G(kT6!B}lK1Z06seYL-i#fz&qVJvA1aHN6 zI5|`auFuYn%!3Y`gN(y3-ID>2VSU@0vU~&Ax+N1VIvd$W5Ua-5d(!X4U5FY(l;uv*%|JbW8K|fwJUOF&%XPw53W0^_vt{<4U z!oHKFk1tFPBH+iOc6Y_xtZt6!ipnNW9^L zcs2Uom!-Xc2Aeg|ZSeqJ<0mFo!I@*x-elRV-W#((IT4R@1%Iv0Ss*Xel*8r4%>1+7 zUomp0Y8MLUPm*|OE=r09-El1Y}@80cCiNvx#3q?>klF zJ)%mHJzLeSmqOK6dB0#69W0g=m8^YJ(T~j875efRT+P8s1eIq!93dx~=+H_Sn*q$I zHPJh+Bxj7G8AfRVP=)D#f_Ig^4c{j^0lm%Mnu0!FNZrtKr|`ZKiK!ZU@w)ZjJ}0xm*fDC zUTxTwSvc6R-&wV&JlNdnxx4XYUZQAcWD>$V9)Fy#5-ptbB>G(2D_6f(En|hEGRdG{ z-jFMiZsz9>*}~^9&$C@)SMNdyJo|KASJ=!q^OHPw%>kyIwncCrHb@tifkRw5mT#&e ziFtPQTeCO-c9|IiU)J-BApQg4=HXhuZ3aYxU)uV>=Py~Qo-124X?)zO+mOl~rX}@< zM|SBB+6@T}hU`_7AW?$8D}+tB!LPg!s?pkz)+3np+?I?i>IKFfB`wlaBrO_m)M%uk zZS2qx`$_I-jK;~d56 zBPK@8D+N8Ca?+An;^cKelU!>u1Dn_&6XVDQ2A{J#nyBYb6Kb+@XLkrLwhvr=;Q=i# zu1lCC*c_`ge8L!WDUxIlBT!yfwCBBt^p1B40g0e>EAbSARv(gfeZ>TtO(mC^FS7H>v^!iLR*pOKg;W=Ki))pSS7#?kJD}? z>ALE*m{o$1r2B@u48z3S0c2w=nwpf0O_%TCAJDu4L8q=gqUZt{+4lxD#-^b&VPYD7Pi|3robrNa62It ztK967*e%-&Mc%jZPM};9$ac^AE@{gf)?kWo!VOym>O2!>U2k^Ai2)fJyhj^k7v=SF zN)UdxP(9YHAk|j|a_v7Z&BAj7l|%?cDj)I7k%TJIZ?I6=rYma5&^%61Gpv$pkGW8o zbBJ%%fQ-_5aqwhM+z&7PMHZgUbj*)eCQ=8TEUpwQw{jR};8DhKwOT#8-VEcT)be9Pik8>vxM!I2f31D6CQv#%hrP&@guEe=nc*qW$l^Tc3F`r3Z0Ezex z+Z_cC2WpAbkM5O(pA)-0!b4M_yC9b%lV;tF=`{EoHallvi@$zJQN6dmVUWoMG4FZ!0*y-~MJjCex z1$*yGv_26~&D*HlVhSZbR{;9-2hhrTCj~qCW~!LPIUv{a0<*_HIyr~E%c}%ejP}Mm z>%G%iAYEeW9RaqER=4IQuiY~ie?Q6rHW83cxEJa>sH)r7U8vEGaJKJY>JfS9jNkDY zSDVQDDI$+1N;{}$^L0{!4crF%hi*luS6)WMPqLp$JALqAK3^6zJoa27yoLi;@1e7Q zh-S5o8F2|iFI$lS&sg#Jc}xkhzZ#l*&TWnJNee>>c&6y5+WHGQRf?&v)FmJi!Ve9j z(_xr)=Iz9mb|a3vzX!D0&BLAHJTU-`(!9NJxcwb)9@%!w(RNvqb#rNQ%ing}gWeF8 zy*VsL@5r9BoI144phYO0;#?q7Eo|}i$(bMQl7cng^Y$l#=jy=5y0e!wcJ{geQK1jr z#gAFnx5{B%lDo;7&eq}D{6mpH5<6O%O{m53-FQI3HhFTnLN7x-|>K#g2F1ngsA8Gi#j86%u&`RT?rL)_*sRUWB~)QgUipd^1DZ7J0Dn^2&72$9(D> z5Wc*#$9DTk({3l)+)ZmKC#OZfwbvaUw>=sM7qXNTv8>zql@y)od|N28#e%EiRd+;~ zirr@f18yY=4X{TTLU<1SnmweW@gpg9OtdW3=5^T(DW-Cnb@uwf-Dl2BrFjw1$WM6Q zr~Nz{L=wra@q9&weRt$@e-QK?&#T@ds9dIlfJQzs!uVZ|O4+*2xd0y>tyc z*5u0Z&&X|>KXQ%-Wa-v|Pbb^g49i_oO`##44aJ7%z9nOK>sl2j5{(3{% z#8X=Q^qIfy`!)71Xpq98X@-Udy8T;LH3v0t!<1p?1?-e4eMS>abL^muHsQPiVOBhMy<~pb)VyjZ@BC?>9 zyiKP`T#NGaj=#qcuE{N}=UP5_SJS9=z~0#}J+35olGRpFT3>1mh^#VaNcbIDGC!$F zbp#`BHe8|FX-HRLaIw7uIz)K8%@$ zFU3ddY?D{g;24Bv!$F=1mVC8m&W`W$GVx*AY{UDcyA1P)_~)|8d~6v=O*sA~O8@l~ z82{~2cxQ@V z8RpuQ!-p&Nj|PWG)3hhuD8--JyAgnF@3HenWPxP}IZQ)wBe@X;8>E`#B$#KtI^*^2 zYTpQ{21%$jzAb=lxZk;ufPg2|{3gI475=O(lWoNq&&2aJ0^3>VRD=21;$i=y8(rB+ zs}%ZnEDJ(UkLY1u{XuzcDE8{ z`t(a{7WiBgeT2RpTtZvVzB_Yh^FkZwmZ9VaYV@rdK7=H1o29Ok;tVgeSPyT6;K`ZS z@$-M%wQbs*<{e}HoRNw^Pp?)|PJ9F#(x$j+;hemksLRu>_)6b9>V2thPP6G`9nGnn zaH(UFr<*TGxZuy7l>}=1D$LGhpNlh*UE4iVestKVt2ChT4z$DtQIp!0vo_*t+BJ?* ztnf)UU(k8uk4nUBQGgo!UNntLtD%0z^_IpNaubhT86l4v8HCCknQmrFm=Csn3Wv2xlnO^^APs`HU?ewBYeqV( zY0Nd>01>?J$r|nlC90$la0I(MFYFm_i%Pi(8<((J^(gIEkAyI&*M7gylWBd?+e6|b zQ+B*gBc;xg5rZ~x5BmrMa!fQw>Hw_Wb2X^4!w*W z-3WJ$zMo;2+`z20YS}M~;M-n9#Bj0Wr(C}oX#V2va8xlD%lCQIcKw~k6)hq6c@s@$&~zP*Wuxxz(XG$bMk`z&`jfS^`X^M%W@#qF;^+ZSG?0iY`S=A>q8KX6SF}yP&QnRkqu@j3C%7^mDU=Gn0|A`&KcRS*LY1n64yLvP2d)nd0^ZiL!ev&A54 znm+W}lvMbX5DY60KwB(co($v<$ys~XYk(@jx>6C#OKwZh`U^w=9Ox}&nJli( zI}mbp&#!OZrusKT7H;K6lAHKcp*7R(%k;)8t?8d*pt8A&LE9GNUm3a7mIPhrLAk@d z5!Um`h!MHidaKBI@-3#533Co*stY37e1yBd8-5Kq7h+SLX*l<2iy%AreU(fnc0Q ztonBMX}J(mSxYNlg{ep?k-{Yl-$a1k-|T2kimH3Pfyej4HT51bp1|id{nOTPjbzG7 z4U=3CZyr_XR$=92eCST`!5bn)GsA>|-^2-%-pJ0lqSD_%)0UM>(*@qVs|H!z@ktsN z0GmPxx+crZ`*BGbyQ~qxs^LoasoJz`6dkLazSMZ)VGhPs^M(W*L8`P z$BK3>=o8ffT@D<5bMW1g=D2Nvlx}oi)-C26ld(j54;l`{BAh=BU<&8w@TD$1l=x@7~*m1ZOm(-4W&&DlGCpa_eH_d@w zSv5?$^MWpr-w*2qx>9WIMskW#utUfvgAG43-!=*dz>C5>|FvT$RX_`*%!)t_8!yX- zfqPwUB5I2DO%f;U6gFUN+hBt{&ZqWbJ+*s+;@P*WZM>|UQ1r@*Q0Fu8xzO2Cwp=uz z_f?ZHp7LJUs=2LAZnFWbdHr_T(>DL9(vg#BE4xo+T$Yp>VmvTLz>L(iZ4l`=TUr^s zW#JSE-i&bC$<7@ITk^txK-Yvzs7TRcbVNdJ`FZnz0^zKzkOY1ryay`=4BHlG9MeKx#c z*tN8|?T^K-MbvYpR(SCPpraljOgFgyJJX)|b`mW|6gNG2X|kDLS#AmNX{aSl_6BGb z)m3&m0GtZzoV$ZGJ9Env((-6US5#@79!8Ht#*m!@wJ>P$ORpm1+EH6nYl3Q4aafTk z+`8s`VPw@N(*o(Ok6hD`UIDdyUKAYa(Xo|)wiSB(K>cv8pMwy4kPQ_x=-}`{V?UOl z2PV+#;BS>eWirB0*~U@VlT2@e!Ysf5! z%NkL1KClz)p#xLx_+3oBC|SG3Dv63jcz4RTys06NEj$kQHms*kdDdOGPO7Ec6F)&s zZ!wcK?=GRe>-w|FR=F*!WQl)bzl339)IHzUP~c9I&P^*{h(#lL+9tU0;T?9}0m%N? zrbE+V<4Zd$*Ve{yR5bC<W;OEUt_C07X~6lHaAj z8g9tFx!9~w2-s2P>?lnm1614%N6llx70D;Rk(SR;xIG4=g+U9B%*!-%2?BU0Hzh2l zqWF7zPIWX}hcihg&Si2daT)lK`Y1xnshH97a&DowdIb(m$1e(8E{g#(&8`#Ot zMq37h-t(&Z{8G2h1r98Y8ozHPmQt)!9o9npb&X=L7`MGg_&@n-Zw>qo@n_Pq<*~Z} zoBfO~OjqgNeUd6-1t}WkJC+pJFG>kWZi#0ba^p+dUi>ouDWmdzep379gSHWCqg)`a zk$SHiJB3-}>Z+!}|CHc0EPWyYvXDhEtVR-y@d)3(&+bS3%7w}V_n`ItlrV7I&7UdB*f z@6;zlZY##U9Q8631%?~9r}7+!-u3ydkLgba3s3rRxRYwD%K9%hciYpO#(zOL(u)!Y zPhf4v+^%x9y;NdT$F17Ne*LZFel<^CbJUSWIT=t~UV?A3TN4Hvodl!oi=M`h1Pu7i zp0j(^Z3GY3Ip+szQj$ezd7B|_oKp$xGX0-2N%~NJ2QB#?{ZezM%QpxA%Pe`qmgD}5 zvg8f43~FyH6PfGadqai(<y)Eb&^l>!$31Fwx(`VAv;m7RG zuKrxB_;y;I<&oAvs_(e-6DO|44C|<%syvpP(o-mU1iGSm+j4zel7)6S8gjV(hF(Ko zI8^b4IKxNFFT_@5jHU0N|75&gJo6>=yST7iLg$`eM#~% zuoOc43W}+w7#3Dz=dRyf@A1W_n(HEHpH2Ng?7ay%)Ls8S-bzG7lzkg1B}J$#L$*;w z$QqMLwk)Nxo2g_=8cR`$X;E&WF^DvnJ7Y~klRYF`48~vc6U<}!E7HsvP@I@8U zA5UccQeugg(3llV;EBQl6r94(Rj@nGzp21sFL3z@knJ|a*vJS6n|CBJj$E??4whMo(&r1|6Gz`lr}ztP=xR#bL#Hf+~a z!Xbw?suyVw156JnAHA_}+r{gQKJJS@-&=lE%^v)t{9QQ&z36$v-D=P4bHPJ?i<_$+ zfj%5AjJsMVa_h69$)rO}2V2}*zQWt*#MR5|u2K7w&$^qj)6cobm?J-b`G`#Ji;%Ok zhdH-nN?df#-@ZsSEPXNBj7!c4UHfH07&1Mi?P{QI^|E%>#~;G!N?t;`FDh)|2W=|} z2bb~7-U|&CyF*TX7SH^{+q3lk6WZ?4zG`|5_6RP(w_A2%Z={mVmoR| z{M}FVF1&CkT-YyXoiP0e>h^l^s=_JT!7!1s4X*b_Y{K|LI|_x_3E;u%AO4gAy}}HlcHw*3&w*NV39p9Y`VCm&xxfE26Wenyw_2aGu;1yBmL>Z zo!f-2Gdr@XgUH#6B^mK*mLGG({Oaj>(grgWwL_k_zfLQkP$O%l77QKAZEo{7z}+I4 z8|onPj%kjinAFJjZeQvmXfMIfq?{kLstJ9aqu{)!xcX7+TZs%T)Z*~@KQ?b3uB@il zqxOG2&P5^-%ta7_--Lmq#r*0{Gm^c0wnY5h?)~!oJ;ARM{&kF@<}7C z+)Et(@4!F$P>Ejr=l|!|&Le`LCYe)@W$NH}t7pxrKng1~q!(zs85w|m2?VW~Y zg#=6N#TaYJ#usxp>l|-m<|aNzt;dk#J91)oyxFxOv2e0|peBCDANQ_| zVz%joRh+BauBjI|$~U(-Yxc16ShK?p_E)R7sTLkCBN}JLQ|mME3WVLW3Vq-wwOMJZ z#h7QheR5@9qFYYzdC5}5-&D`!pG531Kan)1nHucp&EH?&M-e?+EEUcrIo&ujXp$1p7v6s`fQRSn z_79vrmbJmD(;2jOCl2mj87O2LW;iP!>hgkbZy~dgNpWb?MmP(|&;5b1ZZ&^6lz-7o z)#*knMVT{3AVf%8_9$72I%n+ry8aazJMlUCEvjM#zBT*9w1L&$eTBwU3x9R5pl7#? zwkdd&?e8DbR(xA}(y8RLu#@u1A_;s&!a7=@Jy-y~ z;dQK(aTK3o0_fuz1N9mS$2Ypd&XtOjZlb1#L+#ePYXxB+E{h(5b=Eb{?CwRj!%~u7 zt})o1S$BJq#OJ+|mh|8m%GE3FumSSe7bV4Y_uHM2N*2P7+iz+2p1IN*c@3vnWlTMJ zG_L;8+3ndaueV$k66;h=()J{G9@)4TxxDlK&P>A9mZ(n5q0LGAD|8_hiVr+Yg(9j; z9&13ZNa#4p+)UEgZK#&iHLWDEYRDpB4{80k{D-;(2`8Me zxJ!K$_cKS<3>>d4dSB{SG2rl2BGdA50J}zZ`}Fy3FTUJdx!SWFce0uK9MbJYw-=+o zNO5_)RwLSnUMA&~QToPT-UjEX%YO5W`d-YV((L2WGDCf8ZF_uz%*i)-{-n}}eefGS zW5Y7p2Fi(W*tR!2_KB20FV5wjEWNJ1G3t|LX>3>sw5PEQ+u0}Yth$;$PZg%cccBW?3Db*ue}vVUM?hL z@Poozn%b)01tlM>5taSaW3KPV7rfOWEvmLD$@qx!BTxi1#WpK*!r<^l&ky14opJ|L z&sfDxgL3J;28bp}%nouF2y5%$fIvnpIhf$<1#kNI>wUrAFUF0v6n(vPw|=U8eevtz z2B}w%yS9JZ+9P-9^`^-`$Xn+^aSj`_RNpIXSGYZ}7xqn6@Q>^a*c9HqfiG`HHp(Pi z$}F|Li1XoO-|;=}v}>{wPGq3U8vV26zU-wpp(_WwU*=voHsv~_M!oe~EH7lVIzQ0k zP3c0=d(h)kd9_0aWM1TC-x5`~4XtuLQcXE*{O*&0xuR&r74_Rrw=NaGzP@E8V57o= zZrPRTKk`tr+cVM>PcmC@*P@*SQ%1k4P!zvxlO44|wrfvec&AMNKy% zVb}5weBFmOJ^evo@Ri=j1>&x&48t`kCFkY^wy18_$8-5E6po90-abgfeyjSrd6rwa zW!ZVcPu3cK?f9te=WjKBL!LV z4a=2akEusx4d?BO$~woj?3g#|1B5-gTr+pAwx3ahp0!6Ge5}|d`Om+^GLv7C{?BJrO zG;tB!(QeHV9AkP;6OCJ0M0n!3i@=(XY(!lw4N5}9uo?L63c!PT%#b=38J~#bGM%Bd z-1+8SFfNK462b*;MdB9mgW+HtV}XnhM=)pDBO|qN3OhuTu~LA(4Mni&-5uy**5U-o znNADm>h(r2@ggC0(QSC7Kh{%G) z(IK!Wpshq_?%^8FG$mZY6TxlI2G=mA*_KSo8t&5EAeTWo)o;mR^qz-bfp?LHIm=8i zj=s{4CIHK6P*66p3c+1!rzyZ$^lzNrS1kG@lLX~1PF=wH+ zzHT93+80V|HlH_|Ql=qJk8>{VTU=;1mj^D9z$NhQ;&QWj9&p(KT&@6@i_PYqz-1yD zTrx-Oc=I0hlwI5{Z`4j*aK#$NNY9U!XGPNw4&i-+Xbb)|i5+gFQ9_Ie>eUFoV6B4D z`L~I-;zlt&2_h(q7<#dU0=R@ucim$IcO#RR>S&ymc3Qbp46EYnm@n{!e`9k8@CD%} z67}lqSb>BB7vTi#g9=tha4+GDM9=^N!b7+#jaVqc3C@zm8PVw~%oG|f_ADFFHwiog zJTO3yK^$UD6mdC}34{T0a0GQFoHiKEJhcw8DOvFV=vsc7P==`>M4(VnC;wVS+Ln)| zd@Y;qD{6aRD^3$GL$x_8bg(+&z?{g1=8?Qm`jXCw{Kcj;Q85!3WSy0g6ew|9nwY&w z0A#(tl3aeGP}){46Q7oKu1YfA;Nc@xBLRN~qL2=`0>+FFCD~0_PHS*(@)7EMo-Pt1Ks<_8HZWdX!g)`j|hxizWs6Ikh zlQjU{FiYE!VQdfKYgO8qf5S0N`lGQMgnwFTz4s04G^sLUrxw0`RInUt3B}J11V~c4 z--5@!C@F!iH>7RIII0ENvRhF#|N5sizK=(bKt!YzRlKjiPuo~_RJVl_L;M2e7|^qc z+haEiDDu=Kl$a(0Mb*FW#Tia>Uc8q@x4rK@6m1W=2|2J^=~@1*JDGy^Rxcnrg-WmT zZ-2_<`v`de(e_s=$xp3-c24a40Fyh`QI&snTZXc|^)blq-6|9L*Bvv|?QH@e8igv9 z{A&j@c7C*WgY5BFnM=%RoxczemN=5rfyZ}?#E!dF8t_C(Ay~H#zk5;6E~!p+V}9DU zbeR3oV^&hT)g=n}FB#f1;@G4ulZtEZsXTGR3=HIxJp=EzU9im#O+?}8BDdUK}tu#c%U%5R$ zz9K{SBmDJ!_LhSA@QC_R=msrktV zGbKMB8-OrJeK`6L86%?`6A>C~K?eKRWbmN3_t%>pBn{xPvGg=RYyDgvv=&0ejTLg` zME+teoy-GkWFMA(-cV_?KJ}&Q)f<-8=WOTuGjpipFAb}MZ083vWoY9c46Co$&JShg z(8lKtt7C2FM>1vT<6DfX<89|hGjr(U`;4knZRf|ZQY*I$TEc7aKa`2w%Y!nJdYebc zj`Z6}rXv~actc=_Mco*Hz^+7|5jZ>>)9f&%ue>$(xFAGnxAM}l+gGF{yJd~t zit+hLKgR^wXF)&j`bc^>E1g%#b#YjSC9LT_p1GR$pI;B60SEkGSrV~YSU){F&kw5a}Oc~QvpG^*t1*}-eL$2+s~ap!6w~iBY8B(ybl+v zPr>O^!S=?2R$G4_Jg_-z()=gxd>{8eO9(Ip7tON}Oh5<@AOsLAc(eo%FqnWPe0jD6 z@UY^%Et{0bvn4oyCBRJF3Wm!g%tuCM5wrqMcn619%p%IULny|GAya`z*JHPH!VxnF z+AJdfDo^>6rU$GWFXRrD|D!?}0x4oW&qCnaIkXEi2oauz5CMe17jg|tc@+Zuc@`m3 zz@h!gt0g!W%DI0-2x@lJe;iN$xMGojVq17tYy_a#JjRF$&*&Hf&=E0%K=O`Z#av3AyJfnjEpyTok z!j@-r*aGPIEyPa?N6vRk0I5iuXG<&rmWY`_bntA64!{yi0GxPEMPMMGb^vgC&oi82 zehb0NAo{x{+6uX~Jm)SPkWV!MOVsmhiO_OxEl?C}<{3_H0GvW+5Sl#0N%OZ5yo?Ar zfF1i4?2E;U8l^E##p1+9KFrBLv7AOp%&9=} zLCv`UX__zLOwhK?4M#DMy^_Zp>@n7Rx9@2R^p=8lOhaz+6U52(SQ~8?W}|j zbRYZ>@XaJ(m&PyQ%*j;5-qin^%Pz^}Mp&|odRFoTEZ$|eQ*t*f)n!jlG6fdbw@Wt} z_!+ZLy)t<&J4`3FTskUE`q(ca;9+-X+$TG?UxIUSf_#3$$6vyxug33ew{VT zzk!-#zmA%dzm6K@-$2csUq{W;zk!-(zmA%J-ZT%JhFpbfGk;wJ`o9i=-(>zXmG-cS z4PYSq*D(G{u|31Axn^4=xQ5LPK^nnTxhqtBVig#{_}1Kuu0ycrdx1~S zvqt9zMNmd`N+xS*4$EcC6)}n2AJ5L?4tD!Ss;^li_+ah7d3^QXuI%~o5bKYXJ+IQ+ z0`U7q%@K{8YKog%l@F<&@XOg&w&_j={7)D8!2s{nv^yEB*aD>adXGCtvzCs~Jbf@n zQgx%BiV9=hY;M}08$VdpM0pj}4<2?@PZ97)$&%}yu|8RnmEv1=ZydCxso8qRzMcR` z>&QAY!_Fkk8QT*(a#|wdi?J5^$JI(tH4N6i^bh-o^pKehd&v7+EP0*HN945j~dEPa*Wl8r7kY}eg zKU5QMJ=Yjqox00fM~<&S3>OCk3%mz-3`;IKbXl^ywl5yByfG)RudI zxkN%#aoB)Li0X)yB`%#j1!e*&L=%u)&R7U{ag4-Snc^~X5Zq}rwQ4OF4Q5YsR|ZjT zthDpPRAA#&Xe_M?SiK5d4FRfX zCUK|;)^awOJxYZl8WEg9?$;uP6*>+0Ln^E+w{hoy|ADJzYWO0aOGU-t44au4zfftK_4-_~Y6>tpj0bsjDBJhC-j%7cniJSK2Y@JIC zVcgg3htugc;3d`1BB;7)-@1I}XwCq8L3LPU#F3P!xdNv@hl67T=y*K|*68tig}TB~ z5vVd}!A1hXvL`o(yr7R|-vq-Q8Wp%?`u7){Ba57)&Y?g1iX3qyH){g-JqKt&H zVv&ynHxzzFLV+9ppB@N653vr7s5(d1G|+VU*;iYjX#s+zxAprg&;Ltsx>AkeETNjX ziydG9J`BJM@rfibcfl4%MUJxgv(u zOjtbG@wPw&HDb7zbDqQSj^RvT6DLTB?r<&uOT;G?<@?8cGOE3mT#q?ryz*A*KNglz zJFa;6*olntapme`!5P?brO0D{9=vCrrU>sE ztvo5xt;D9|V}<0Nh`<`^mskAX`58Somu)#t0L!P_Mk&@Ym*<7a(8VgfaXeOUJaahB zHp&#_&}yxfy%%)6^;lU}AjrM-L|L{h$g&9nFhdxj-MQnDKfUxUc6BRmW=hqsH|+TJ8SmP&4k zIA@?eEG3ef-Q+M3_vR!ten-s<9?Y0#EtJdZ1o`{Wn8`5YCa=zeD~T+=f?7{e^2ZqF4B>H zt)8K2vZ`vWuA%9tRrOju7Sjw=BOGhg^CW%&RidcU@3vhiqqZ$A;K6x`3adzuh%gYr z^`J6tfzGy?Y2AGfy3~5K>`pQ0e5*y--C0m{t4Zjchalfp^U%AWLE){Yi+8@9B)^Do zs@WqishLvHIQaD<`Avjpji&q#&0A_sGGpoFcM(1{+VawxsRd2$V;J&)X-vIm^k1;) zz$ZfMhAyz}5g!g}rP_!SJ{{ChF?&MDcCW3qZJ_Nf+hW`IwzIYyjJFwsj1L-{89N$# z8(-f4$yY&6sO#;*z*{1Au{-DwQk}I5q3_@U8yjuH=ZgIrHhTyI6$gTB^a;b4_siL+ z5&AD5@UYP%3@z_Bv}yRE^;cLTq!(_v^hM9)hhWUnthQ)^E25JMnfziNf;Fzs3 zTWhw?Y`xhAvyEnaX8fkH)ULOpazbdinz}t9iH{Xx1bw9M155G!10LL;d>-%b?{>fE zd8+^Uf&0|wanpWB?tgfmG9B>d{`~XAX@BL(oz$ItYLaR@)pXS?)ST3O)WXyf)Uwo` zt5vEssr9H$s!`R}DGDlzDM~9UE2=AMDIVD|Q;yt{@a;^*+!u;RBvyj`WobX5<)E&O zwFBY(K|KxY=xs#Wx(@v|G)?Lo-k;(pn-dp z&vX4lj@-NbJaanm&Ape;bEbo%?&a--1;avM7ho4*p|DG^%dji3FjzP&0u~92f{gb%IM$B(#09kvtc#hny+S4Oa7p$FXeU{L0P^aDc z5~050V2Sm4LQ{p#oOLwe?d5~H*1m+s%Q{2W;RO8h!L66Xqs8OIQ^YgHbHtyD7m1gP zW5w~}ZQ=y+LGdwhqWF?HQ+%!HMo|G#VbQIk5~5N7Oey`A{HB-p*Mu!FUe@H|;0vw~ z{k^4gc0Mok_j!;b`TUvxIkz0$=OzBW136osKb`hIlC$r5(X`K-9Qo%3$@g;la&|m) zd3f((-@_fbF1hz|`*L^Wx#Zo;>&x4LazWig^`SOh-E|dm)$eN3)jzJbT>WI?>oF_P4krtLh=ObCwF9R?|c37zzzD|LsB!&j*1S zk5)B_^+&L7>FK38vU`VVPI$wzHE}as$pQ5`c!0Q^}+yq$R%vCofDrPlJ2^3jX?D18Pu4=2BLcT}Wl~s?ft*ahg|I1x6JA7hk zuy)RO^})kjb@24BI(Rx(Kb})pJ)W1Zemq~*)chl!&#rnr|1WpRHtgaM5O~5@-$SNW z-ITwD{0C+ufMLjQOa24Xb^rA~sY!ZA1IBkFt6zZBu6m~YE#yD&I{`4u^V^dDz^@_y z{XSW<2NwlQ4%}V!IDlLIX&&cQuk1MQR(*g6UHvJLJ*z%cM@+1G#f)D48N2^-rvxT? z5`h_Jh1FN=+g10<-$MQqPYzVEe_Qe&_#OYh-zSIfLUBWboPkx31JKnU;+^!&n z*?INnUtg_$$-MeA>AkC8GXIx5B{0i8njOMlg<$rQxPE=R0%dgtauV9>C%sZi&-JMX z%2f&sCd}1Sy%I~$_U)dP4HLj74AswjAxnLCNUS@x?(VwobrS1Ot-rgzd%eVlQycDX z=-wc)@zln<8@o43@SWnj%h$~(!GDVXE`K+_#HLd%X}0DPT8>J1?9pLEh(cXdT1?7z zT|t>doBHQo<)x8*%7Idqg6@ey^_5=O(%3$w*&Shm`iUO(FTJWtqx)25r7Yr&?;1Zd zer4Qf+-*EzOflYQB4MIxqGMuia?0eK$rY1$le;F*OkSBZnsl2?m{3eM9+l7q%$7ZxVNP!%mTHoZAS?b@nH&DKElY2r*eUDd8X;9z3K!vbP`U$!9AH1?l z&-ZD}%2PK*C!AEWQ?=V|r(t)%PRH)BouQqHow=QrosHc|yHj?qb{=+KcIWK;?Skws z+Fh}Ww2QU7W*0BC;^?SkDxp=gXM8AbdAf+dwHM*_wDe*hC{S8=b55d0eU?{I>6N~n zfijhw2NUJ$Z+jJ#Ug}ewl@8mCO*E{}^K#teDBvjQxY<$2QP^>dqllxZ<5ov8M{&n( zjuMWNj@un~I7&H6JIXl9I?6f9J1RIT0tAgDPPG8UNrI6y#aPaa$zuPRRW|ELEJbl; zcz@tF-7PscZ16r_OQq(0T7eRkTLy0g;lsR`rKWucX19fH!QSw|2Yb;~E_7G@O2G__v1t&jqLd0W<-@i42fM{*MHw-&Ft6T=(0q zs}P)iWB8xLFc6%k0TA2%j|8XRRR1}{0)_Z*yRJfT`ivDHvK8rSMm05d&)8j_z4|R$L?Cjzi^%&we z^OZ4>ePXvjDqRp=vD^77WQdVi8p!*LBcw%937?ZzWfE2Wi6fakfC{>yYmxKFrpw3g zQpLsrv7q=$i@`@hU15IF73&AK&fN&Jz&`Tm3ib=H;2#jzFoB4P#d|AxL8QeJ$Ca)@ zl*N+0l^;XY#ZtzV-$Jy+QoU71AxFfJ<0@;dj`E#|zab>1RU;57lb?NjF63e%yWhg^ zY=ywUwx9%EOZP__T~2=ID})CmgAyw(^&iP~o$&Lm*gPOHmk?$d{m8IO>;_2bBt%jy zAz$etL|!Zjq?``fDfU~q-IT<=0H}LZ=BZ8Rb3g5h!vpJr zk}Hq8KMm@v^wX~}99TP-6n0eqsYmBaKfMb5f%S9AS&ATmc8n zy5>2L+q)$Fj#o$wNC(ALnh!pn>)PUHSs^|kHFrJC9Q$~vOWx16VuO+uWLrl34JChw zY)0Y+r0oK27BKyob_gUQU?!Fh0f`Hk+o!vLwhLHfr2Bzn1S~(MM}QOr zAYxh<)Ir{9X`?nRgNn6))!sg%`pP^`?b_+*P$4xS8+5JG%>8jmm#&|Ch1`Jr+|@8M z{l~do`}~|MWCrBsu2Id7i)P#~Q*wpu$Vg~Vii9X;B$+AShwRF@*`Qnv*`IOCOr;-k zDC2g6$_m6dBkh`ll2Y6ap^&4)eA5&5%+32=fd@AQ-O@G5dD7lF>9@H;bwDsEwbEqp z$y_JZkH11?Kw$1xm*?Mg=~j#S^vfXmR?Br6H-sJv3P^#xBg7YVA^*KD$68X1jRn&9%~f@A=hb!budC|f z607Rs=+$-c##MFkJ*(^Dt6NZH{zQMRnA)BTqUx571H^x`<9i3)Ie z;LvdzZiR*e->%~l5c3GeByb=*0R@lz%#LIO+Xk{JXgFs&1k76OhSqV}A~_@kgRQ`2 z^@ebk@gz8hg67OY>zLhoU^bbCpf@jdfH@N+U_(VpJAy_3enkTha~AMGPoo9UVGaol zr;Q=O+_8yl+zLto!9e47aZ@suPX=ygnJHuh10t?>dF?pqmUK_5_TfGL!7s?1 z-D_Fct8T9@^`f{;1dGw8$K{ZhvQfZZl`ZOg97j<@J(qa|3PMSPnHu z6AETg#}c7NY$}-gN0VG0V4iKS0W0lQGPjTj+V3&56{ooHN4Rc-ZQIE|PHP^HrLu%?%| z?{$pW%Y+VaObl&05yxeatI#;;_);^}2B~d{ZXjHNJC=xC>}OLa7I5^bj*%b)t{xC& ztV0AfHwNw0LxDNV>?&@@=Islmt871P&1>oDuF)UbgFc~ZoNOpUx*h48ys)!|UXHg%|pja>NglJ|8^ z;lbCrrEMYH&TS#6f(T~f^9ZIv;~+P8H)oy}au>(_yf8{k#IaVE3J@_%E9B@2Ja~*8 zml)DN60)d43}#l0&(l1vd&6L3Y54lP0ZdT0J7d+NiIK8C~d2j$t2$W>4g}n_@}q)BXtBV z*(;G$A=AWG(tm$`H&G|}(7y06v9$Rf)vF%8rWom(W%5D?BXxlewKRL&H z>3WvK;()52du|3rJFVax(K3_b0KBFg_QHTXes*MYq)FT1Na6c38uyzinVG^4lVfF+ z^2{HtJ9ucl^N0LG^g37 zNIKLPAN#qvCfoboM3$7uw3jpwQttSLn8zU8D({I)I)9A+*)imLAz^)U=M#ql5)Dhj z*97-_g<~nUJ8e^57I?P_9{)LMYP%pdwxra(q_lvtG^(*@Hn`SimgC3d6F8>&B9XORi5nEQ#%FH^+%=!;mR|b|w{8^1~ ztGFj7>GE?;RE0A zTjI;gySYUR!uzMuPUUecj$b~kbjIJdW?9ROp&ZQW}xvV zFGFr@&-772$iF}H600{xoY$$FKUkO7OTN-fk4n)f{oyrq9=zszkduanOG7(|^fv^J zQs4KjS(oZrJhi+OdPNgA*{dBq*{e}HMbZ5c-qPI}6M69JLg@TV_8?=T4qlCc&d+AM zGbe`O)z#4X`RqaF1P5OI7COI>?arEzM^v{$=NGdFSrbNFz4f#6I)Ba|{4=k&%e%n+ zOb0P=u_Ew*nsw>VqdjTZx)j^H0ZZ5r?Fm*GKJa$<>%_zF(cbGi4?&CObA70GXJ78l zzCpl+b02QKit?IAImrd1n{Eha{TzWqIl^JIfivL)XF|v~T%>0&*5)uc{@pO^zB4>H zPHq30aI|n(fiP9FBWdFFwK-vVn-8+$^VfLd{KinNMPIH(pSyu-mSJfkCHEW6wn*}9 zJujha9td5ClG5ms(kh~`RrKMTXOP%Sc}^b4);uX5#AfG6g>fHv(H?k(^p1LKs%;JI z3EwdSE^)ghpuhL$(B15IyA_DL=M!riw5*B>Ps~xAdJ-aj0OCEM9%8^qom@s2DM4YZzDB zizW@|Vr!V@l<4Q-V$`(3cU|n^K^IKDJ+quw_46h5^1(e4VVcdN4|~kH@D4$&Z#)k$ z;QGW5;hg$vPxay3-_*}f$X*vli2_o(@{oasajsr8v_x2l1ocAs%hKq>NoT6uam!VJ zUdnmZCUnp2u==c5?kI^`Tsk->3C=0yowx{Ef_mmJ;`~m1b8BsrM2buKop?xCA|XzF z`1A3GF7bxNDEwzR7q6;jN?06o{hrxt5hr-WCyg(Swh zh1XR}ZwuprhwT-zcY3!(mu`u6Nu*=f>(5e4;fYvg!Ksu3UWq?9-O7SbqG3%~U)+^G zJY)U~HturY7#}!y_VCVG9>Si&@N8*f5v`$YOZ02k@V@WVUmJPQ|B5|4*xsn7-%A87 zM|~t0#*S(qB51KLm%;5>HNlszTv)ian+Fx*b9Pe~9>7E%!1RdQm=!{q*GUFy_qX-% zpgEC{9>993hJL9-#ph>7XEV!&BNuCe59}5y`+2}u7#1o^>{X2JR7?rKXtcj&zJoYs z2gK}L^zcX8pNc$0kkNL<=osNLOW`u&!BAR-kjO5gNu*o2;V#Rau0OApkRdz!$IfRM z24r|}??i>)NyUh?^?;ukXt=)@$l<}^oAq*L$*)@FU$wqOEWXyS>+&XBymj9q$V=PJ zZd=}+&om6k^gvivN4r(-xWm@?kOTi-@LKT1x&^@c9m9Y-9$>rAh5*N{lRk-6){$;i zJGS}o)PWDsL6%`a*3ir7!IPEEMtj{+6_oF}dX@*%eIJ>jJ*akfYSaEG@oFaCl8{G|Z! zm+!4Y_8p2$15SJpkDE<4;lal@YVc3!wB#LZc}W_5qkl1T7LGU#)-b{}=k=ZCh3)>c zwrE3YzF}C^u*-!Ec_uxgY?vDXLmFb5f1a&lqRN}|Jfml=qGyALZ1b|b>=u&h6{BIi z*lXD*&9IiQKa;P2DC+#%WRozQD@r;F@pmZqpP0okg@=i(2H9xXZ62_)>~q_&cCs&X zvTx{3dG2^$A21G=kN$PijJbKziH~Q)Ejc^det|S@vafuyj~(Uywm-b(C3Ig6Si2=p ziWijOq`W%-lobQo+7jf;*Dp8nZSK8%v=5R8p;^Lr zKVXXvL<&@+&(=#H|JjJ^d+#9yvfm=}1-sjQ{-G-`c*D7#?Lg~L zi*>@-@(tm>@~)-Ww<(Q3DoaToV#G?jWHdYo;~Rt_dMtvJBGT1Uw9 zzNPaw4bR^kLXWk&ez;xxwwn5b_BNhqZ;OW8V0>*bOp4^Q@`rNK<-_DKZbiU>oz|G2 zCq>kVHD;=JTXfGhEL5$seC}4GcCL284J96Yd?`nX%94h4NW(-n1sW8dxs($07u#ES zVtY$8bHFR)75*i@e@LUMG5AA7Z%e_c-m{@RO`*)?NKmP->W6_@km98QjXis}Ft7-> z%bz`M1XOs4tDD_Uw4T3F+r25;rT3M)MPGYl?7&C%_u;^W<2*G7#v%WA^W@ST3Ul%E zk5LRS#H&Iq`UZP9MHg)iV^5ZaSA_&7dvJxA74tEMyWaCq!j073_X>e(&zAV~QDkI3 z57l8*CBcpIhj#H&|Bcl31C8}(OTzl_Z}7uqc=-^rZp9C{@nW~R963Pm_+en`t5|L0ei2r32z!7?Qi5Esxy6V*2daksvf|4N9^W< zM-Dw*!yeCytKY!`+~#r)gk4&4JF5V$Jn1^sH+ALST}t`bRD3UfF|e1Q9JY0H!%+-m zujKItdyMto?Ry%IVU86`o^No&oG9Kd(_n$I3iKQZNYHiG&MygLOG<@z5PP(5m z-{+gu=rpS=nG_F8ciEej^bB_2WuH^hUD#b0jh>`euv`~S-K11lW?xN3w@?t;2XcI# z0bj-f96Y8twNAyiNx?oyV3Rh&9=m`fQ&eGvE<3YQBw){6RGm_EU?nbUJt@Mlr+pw@ z%^)39Y?0K*_tB?)hkrERysl$&wsu3$9$wj}0_+RZUkCr$LELXj92`P@=U&Q%SMKFr z`aqTzqL%81mX5sdWO$bU;9g0RSMHku?n7fvXOI2hKIP;O?ql}y%KZs|d)JlMAKrBk zUt$-N)mR3a?k7as%KFUrif(RH#<=X=dc08!bGle`Pop}TdKv9{-otQ}f zB7q}Nn>5L(u{VdnX#CSo#@!Fu@yvFLDCS6tN5eXd-CnVjMlp=zUh%d@L5zK|SW%-i z#;I7G*vN-D87P*MT`B!!ut@2nbgj|5iTOym1V8qh#)WN9+yJ| z^v3pf!0!_wQM}7enMtM2h(}SHqIHIE(|_>p%scPsVL!CdQ|FL~jK;atTb(7TX`ccH zctU;K)&bA%nUbCv?Es3?iR!-DkOdYeatM}CDOTja9b>$ATS@~AW42eKtsxY1w0K)l zLjcC2Sc2FPg)s@-meVl#tiJab6KZQwm3+~~fsyZ+w<_ixb}qHuF0mHH!;H!q zO7b;Y$L5Y^qEv<(uZA~ueic>pigC-WHukC0*t6aOAYx{?@ZK5|RfJ*Oa;c3~aT>e( zS8FHUTbD!?l`w8O)l!^ljgl8Qk)xprAYMV&-g)Z9aKH;Al~W;+%FRCI_;lG0VwMW% z@dF+s-i?<>DNd#osmD>o$I>BNmufB?HvL%0v)NuaguHSf{*dO) zBW{YM-n{$d-u|ho<&*meAUkO3hwS+dJc9N^=llx?QiTJ0A^%lbr?JMUHwWKcD$W`qaD^ zkrDVGskVssnCDbm-9~VGPj5+I=GFO?-pq7I6T6#bmS<{7FPhv# ze>C5Ap0}J+r1VC;Cwfm$v&=SP?RFvs^PT+=w1~{`aSZP&gw`*7xNhW6284~A(gl&gxD3+Jd1lR-TzX+-;!V(v3=erHfDhRBk}Pnf$S6fDU6XH z#uMj38d`coQR!mDECV%9iqa7XuYE{ADT2jz!fH)0aJQ<@X_cc=C?J7ogWmFrgM^pY zDJF3gzPF4oZ=+(HIDd&y%DWNH#CD#kH7NziyOx-u;ht3wm8N+unzS!>7l{lM=|NKY zN!>)6|7(P2gb}nOZJbvW0x77QzrCB7O9Mt*`%NP#6n`N7<~#A2f`If}V&qpctawm9 z--&c0=4?&DmA0)>M)gtAhNeLE!%N)=^igc&S3LYkTi(D4JwhDgOkCIN)r*n^@yZ2I zdH!!b0FjXA0>;c4!+3;=YWwhQut=&1rTGhGYnJKdnw#C0son0Eo5o}?(wbku&jTar=$eP*=#IXS0<5>61)1DcPqho|O=6;_?ULx(Vi0WaWgyL0u zKlC3^JPbQKdlE(&^50x;w*k{Vcy?jQEyJroN8q4;Uj zj0VujhjoWPFSJXb(0~*0tU_&I*}kZ77_ult8Ip7XdAkjK@gyK{0VPK^NkBNXdTJjtAWX=H`wQGf@J zi#%g9JlXqAzjfOZo%C|%4jr}a9VETi>`#)QL2jl4}Yq&A&$Gg8?#oII3LD;}-M<52J5%j;yR`wJ&#J!fnx;Q*X>W`DMOgzHvCYb~}$VJ<`tclv^*ue$`Yn&wW3Y{hFz6H_e?AuDvUL z>=#wh-RWNVxZ)Q<@taUZx8LdiVAb7fqE5a_FoM^}3;%+{BdJ>ABe5&QW+ZeZmd+T} zL~y1OX~3G0$1GO6ErL6d-7Jza@)1}i!r}~~QNRKmvMrllTE<;y>k#2GmkLJeVwUg) zI4+gK3{gNW?L!cA(AE`tU&3gj$~aL^3)1datP!GV&v z%fKIND22O%o$w`daUB8N0xTY1u(S{v)G_jTt`hNP5F8W59OQ@7DHoXws6^G~M4e`S z{gAq9eUdzm4~h6T$y(@|oFo@vVp-ql^sc8t3RyvwNNDNYm}WTgco-7;hCQc;B(+fs znrX_BtZ(FSTV(c;T+U@0GgpwyA7i5cCM4PhFc&rs8pfznMW8Ksyc#@)PNy%JA2wof z$ZtOkHlusT_6I3|2aGtF@BQX9YYvQMPh41vC~QVgj*|5_kcQPASg!?>fayQ+4P>If6oOpc?GBbZ=h^0xZfVbS5(gOql#+xj~siQ26un4(}&7rTbc*S0_ln5xJq z3o$LK0I7v-#R&SO6iFgpyH!eW>1e`8`bBWIwv;!_Y-yn+(`i6we^dd{!d${@!3TnS z-$M8TNe6Ebl8h>k(8h}Z8Uqw0((agXKhzl0ytfFsk_;RG?sDp=IbDL{3M4c@%-7b2n@NPE z;948TYw{R}C0(7yr;2m+I13h6P0w3l-^C388)jbEA~Px6cBdhltj z)zXr9NrBfJIPwi}H)aYwW(w_PJSkWQ+&)#^UlQK|epKX;!Rksj=9=Vv+~R#o^LUjc z{Xfr#e(o1?d9+dW8Uj=cN??%iu?@9-1e>j~bjZ8YJm! z0;p>Oh@RJ5sOmK2{S$#HC;0#J5wPm8n9bxD;%I#|cqz~?iW0$F%}T-&LZ!$O@i##z zE4d0zM3_tZc>NAQM^y?}f(L>GrF7j4ob?0NJhI~jgZ%dU)@Whz8?ID5;QXDoZ28Jd zZ*ESxwR3~z>@~}D(=L6!IjwG|iKXh|WjZG>y}#*hz)4m5=0CHUy5=0XtsjEkW5HrK?`T&u<-u3>+Tr4iY~rOo{p zUv==C`$I#kI4?T*4gJ5~wsordB{9E4Le=EdXku~#O30c(NzZ9kh&H~pDm&`e8{c-R z0bjFKodZ!110=2JRqB5^5er&}X=tZcTo~S>Y+UlY-@azUOW4AQ=An9e4&@@=BB!#0 z7p{pZiye>iUD7K}Ojt|*zM_ujoVJWV#iqpE0Lfgu^s1BUjOBAzURil_!L1z^EEU!) zUzm1f(@nLy9U;||7B8QF@`_>AS$u0z(O|Mh5tn7-Pj~0F@>#LI5iOW>mULBQ+SLUK z^KAFOv)uM{*`2iOeGg^8u!L~fuxZz&DEV=HXK z-ko`7bGf@e%-?1+Xf}6n_ow+*Hk-`n4(koAj9wITv&NWOy+-=lW|5$V5k;|f$<4I3Hv)0e3s5ZW|wgA3w z>xxAdFjD*@&8SPCKx?hAJ+R+$%^ID~v`c^7(ziW$#&YdbouRagn{MgV9XR$NQ}C-(adRkY%Q-_u3xkKN!pFu2{Uc2o>^{wy8KmI?B|4O zb(Z%nH+r7WKDw8FYq4hIVw9-*5~;S^Bxv7x_Knx4RxVm%_3MozX%$7sv{S6nekU=5 z{cj@_>iqj%H+{2QxBb?5R`Pwd-z3qHQEkNNNKhiBorM*fgKoOyd24)4OY4fJSnpG_ z22RIaK5+N1FEYQZI|hN{$>PLYjCZ#dH+cM6WSErdK}_BX`x<+>Ce~`E)!a3Dx@os> z$6v7Bp>MVDsov(ayPxAj>b5Vjn(wK%mi;A`;cSv_V0y|0v%tS`y}76)y@|WRZDqsy zaV@mWccrn1{=3-44N7>&fCH)?uO6r`)>;11WkJTe>%NOBtZuX$?mfTc&#iI4Kd4^) z@#KPx4cC1aSG>K^?zQ*4$)8)Xzdxv5{qgjIj7`^lmsD8Av}aXjE~J$Halr2A`!b*T zMh1G$`+dmKH{xAL;{uF-hU5oRq1;i~m=kxs*z2Ci%_Z(ltj_C85G-(s;XE_lK>3tQ zm44z>UnF*0V5sxS8&gEOYgX<_yLbDht?k}-R#Ts@Jd$?*^UY(n`+BStJy#w~OUf&> z6FmuKBxd&}UewHV5k#I&0W;!oJ_+;6pb&8mfIxBiGfW4r5&mFCk`DrxbX;!oAJJAX)Q)kTDCKxp-b zG1eor&bLc~KLxBb>#`m%2>Y|UtU0$}=1DNs0K(usSlm_>Zb|i`8RJu~uU>l1nlN~h zVAde0OUQ85TDQO`>XJgjc!4x)L(~ah*Zf)clpK@R+K|i|G7dgST)b;}Hd#&mbhJTU zh3?n(CEn-b^9%PMcT8WKO;J-n6K(LS;>p+cW8UXqX4Tq1)7c zpOra-f?s*SM(=%u<|?z`C0(yS&L4@+6XW_iaPx_f#H) z9aoQ%%()c&?gKV^4>aQ|=G%pKpsHBGU!;XeGmah@-|9yXaBSC`JFJfzHq_ToM`8(~ zq0a8_rx@sshw30ZgY>|s_foU&?F(D9kQ#;G5|py_oZh|h69WGJ`cmu4!IPC{?UcW^ zs`?@kC&EUUnnGY|+QqJ0ANbNuiI(DK6$e*WIIXVmUR{A&T@kaoB4u^O^VJolt1CXNu4q|Z!CGA*SzV#Brb2T~#o9F$ z=4&bruBmWZQ{lY^cj|qMt{WS)|JTL7tFrartqoXHIYh$yy-(@6C(^*XvENjDzo=P; z4D7vU8Za){8l718@YYq$Ph*RSFHE}*IUZ#9<*qjEiq(YRx>3JBb7LcWV~ge|CWNM< zW_eY`7P&z)1gHaq~_~r73icE=x7z{q!#LE73riF>1Y+}q!#OF;dN5+I$9+vWW1hoAG6zyLC~o3y+rpE+x@*?@4aB>D=*4)iYBjD z>xH1t*Nyzd)S^Ul%8Ssh;Kh~Ygq2=S9yg{YK;WtOL89x)cCYj6O)K)KYu4;-I?|kK zr)g}{+q}^e0)XlUVOEqxE6R%mkh8OXZ!OBXAY~@@_i^JzocTM2xceYt@4>3r`*inv zGer@M;FR?X-`^k4f9;45_ocdLg&WSA1e6WzsSiURzL+>Oao6i-<5mvSl6IYcdY_PW zf40^v=K0kRG*q{A!*LtaFF8Sw*NH;(JBSE4C=w?n;IcQ-I?_ExW=^m1%oL5;>?KUh zVPxhonrtq^1?>wy&>!WvRRkxkUtpL#zPf9ZrCmksFTIL~C#}fdjB&oQWuZlsd?JG@ z4!YHSQ`Lgs&2bw}U6RK=>R5~H-3LVjIb0Jr{f15BMm6#4CW$p=(4FGf-@j|q!Nj5K z2Pqzu@n#Y=;0$G!(ZP*34^m#i!=|)f;F4N%$#0eKZBo=bI9`n~BU|sow_BSOlQx-) ze)Bx1>-iO_KUwcXxYf8`y_9LSv2f*w?Rp1A_hS#28GH;3Gdf@PcyZ3@ah)ogZm*wO z7M1i8IvwJs6$TfWy^EqoEqk*LBsdcihxpAncERE6s`*tO@4~pY^W@)zC z2hx+%S|>l{;TD){26YxiadUmhnX_9@={0N|5BZ(vUU_I4nRAzg>K%HqEytr+NgFpG zVaGDI@!gu^0SQkbT|0OOMC)&5DB?`{KIg6umb|++qki17Wt-#kq$ukTX4UsSv45gW zs<|5jc~ss_1&N>WS05r87=0n-k2__E~EUOdiPp#5iOOfnSc28 z&2hO_WiICi%}Cm}cmpfh8yjnPs3y;*%|bR?>W=H%SUc;ke%lRkFHf>rw}MZ;9gGVq z{1$v?J%sY?LdmfWaf!ErZ|nLZ6W{Atr$=dcj}&LGZ$S`Qmm9PuX`jOee!yF^cOsAW z*Qy0{|H?nsjUNa7U>rD~==#0#fJju%SdH6M^{2KEnR(->%g1pM+41E;aLM=gf4)!R zS#8YdxHEqv>tV37$API45P&i5Aic|W69S#pRetC`(`42a)J;F9!jv0d^8Z|JxIk@2 zbfj*%t!q+_qy6%%1xIIOMs6-Y=9-e@+^`HhM{q`RpVR4&$`OC%{ARz>Q0?w?>qz(V3$Bqlw)VPNYW364M*5eBxJKms z4xZMimVfWmhvS3`sOQ=^bH^ipy=B$>&A^&Jk+K`pyzM2^dZ#mE0SEGlQ+-0(OY=2m9=*Es}1L=DO+EDQog~pC}*ernyh(8mCs&&Rc_*1nzI8u^KzcC^6>*3 zl`0#jIPaU*I_Vo;&SSLXc)s zkm5>b`u_Hc@{ z9ECg7xq;f}0t%e~ririf?(a{ag{!Y~^TF@_?%&Oq4HTOUv@_Ch$}tzu?}18w*2OrU zdMBPAUd`;G1hJGJv}P--N&}pCcS7WU*4g+D_0AoB_&a9LyXfSV&y_y}&y9y_yx_*& z&USlS6<6Rgb#Rib<|bLDgAN)P2%2}5q1!wB{W~g3mrx_SO0K?vYWNbbc{qdl9EEGt zPV;$7t4Igu)%$~vD}zd3=rtKpSS#!Cw ze5UJ@oc;D|v*y;%WL_RBp9UVuYXu$xy#B-e#Dg?{cbfS_PO+WPX!f>LFv+eMFoKvT zxG&%0v)|+QeRs0MRz_z8;ABQeK{xuKlO4}V6n{U%U$bkf(o(WKJ9w9 zrL+151$eF5hj7Xfk^mRz`nwp9>i?%g>PNg5!X<3;y2l*oS(d;^fvlWi_gnN+4r7Xv>*T%b86cU8y4(`n;noL(hYlp_3GIn^v}_ z>@Sh3%%0Jkz0!H<1xNKIin;S+pkn@FGbIE`+Cxh5N3DCBvD>m`X&!Q>y4bk8 zHRU=uz??^5L8urJ5evfB1$vrvF}@R+p^rntw|vjbCY62rtE0Gf>7q};5c9>7dk5() zPd_r7;udTJtGabtdkbZg^KIxeWv{F(nzf%(+*eroy62GmBOJCI8v#_{ z_Ymj`Fj}70feI`iQDAlHi2WE){66V245FmaveVL2^Br>Eg1Z%W}WLuSt zIk(!=>GbRy(@P;1cq;Gp2HEc2ue6QMAER!oHwpX8nVQ610lCoOzGReyHU_iyO?^=B zA9V5cBXILP$<-9Lf(tbVz>?qN6O*VGnWDVxT)KOlP8?k}=|Zk{O1$(r&PSa^A2}KR zDeGa*Wy$WT)TE9TOCV+fhmMz?pb9}O5dkdqf`Z$W(zw%*`BdfJJsr@Y6cY&3z@cb- zStOIx?`>DPaT;okt@1v-pY7i9iX%cFqq@4Bdl1s{P|i9RpBO_$dt8u_5627tnznZn z#3%-r7qm^z2xDiF1s*hCyi347(cWDJxTcL=73z>vVQ}N<7{;^7I#8gQn$fY zK(5tc$#0l7Z_XmtppH=;xaFe8=S>^wdmt|qy4(|jP)R|ore1I^s4wX|(CQy5Z{Y@; zk3%K5fT{exx@gB%nF%H!0B0i@g%-=eJBIuty2`FrLyh7xuN63$4i44vd1NY}^oA`A zM$MHYm46>{|Ne^eAY=qV_fv4-a4Vn&fMV{o62grV-t)sYvP2Hod0NekmRoeri0Gs( zrTPQH6$22Xf7`m(dIQro41C>UWB#1kd$H~C>d8lf6@QmQ^G=nMov%1{fg_rq+VyY) za@hvxn!hc%_`ZZE=^2@Tid%|zfHN>1df2CIxtT&GAX>oW9e@w#OJ@H;SAkCNY@D)X zP71YX#_;4nZ90dxt!w|Ib-N$L(9P{~rvxj03dYi>rtnKX7Ux|q*x^`Ez|H5bfUG}Q z^_N_%F8Qc}%v;j^p4su{seeSMhv_=#*?V2`dyT8_MP}=^8qJZ7u)VJMb!q?Xy(gh* z;oR$Q+iETi3FHq_L>YYW*ax~Ql7$YRZVBah%cADEgfa zk&QMMkn~GyI+C#*3@~7(2ZJ5xf|Ujf$uu@PNW|#qpfqg>R8{4xwoowWkh}0!c$i?g z6NjXg0D}x^93_K~kOs7hldHfx?}r&}(gG|S7#<)sAzCpZW^MzW1vKn+d{q@6Q@Rn| zMsqe63zg~5!8^F|h}2br&JQ9OAKWeg47LjT5mGx5vJEb&flIioKp;#c!P^1S6hV~~ z;MAP+;nB<~$`r=+>#_)@EG%&;fKLbw@*QaA9KwJ5;29X!MS@q_4U3;_BO@M* z#Ja&BxrscnJ39_}NXm^vaqtPmP$|C+PigD=!1zY!ZS@F37w`xE?5K$iNW~1kRHzDG z&ks)OD24&U+zgm?N#fI>#_U{-Ly7Fa;7eI3cfhD0PodfYn9D#Cxc31Ne-V)pw*j-& zO7u?5`x?Y_e&;@R4Yh|L{)`u}JAYq=boQAsFaUh-#574e)umz=o@yVa{Cp|r5JHiZAc8-RM0m5(v7Nt4u~CU8r?vFw)q zw3en@2Grnm=JDUV!!~<7;%VMB-8*^eGQNnFbnNl*>-oE*s(nIRBr85#b4U^pu68?{ zyx#{d*njFd?Os-~bjF)}~2@k-)Gt4kIN;NO?G#CLt_X zz(!)kOd1AYE|xOkQk#$cB%-(m0SrnQQE&-vWE`~lTQ~urg2%9Mkw6DRDn!CtKk~FO zQn(2X3-niE00C`~C(1%sP;kIoRv37G$_%=w2^=I2+)~qqKnr0QVH*;GdBq_Bac~q2 z2mt>?01ONlaAp%z+pqwGjFAXvyhL~{N7^qTire^YZG4)93zyK5+r&d63~+vk44MW8 z7mGTzF%n-Ml?a|7gy_t`h;d-t;<3_US`!Bt62T>d5-iXs!U#Hu(&1dmfRdO47x%$2 z+w`SLMDc}>ocdJ~iYg#vg8O7>Qla%GG=K+<2A6`zzK9Tjn1Vn{GZGPX1BpbbfJ_4< zO~Jq*xHkYi^d^RQNKB6deEe^bs0m9gYzBlF)U7Jqs$j9%TM95_l}bqc&M0{BUBI+T z#nf0igD*S5mqSb|XYge!_>u*_lrXJY!IxTu<~m;ImXxmJr?t@(PoEd4t>Sb_^CeMV z@-5N1Xf_G?j!jxyqDov-s#-8?Ax;-tG*1@yCC?L|i|zwI>?5sx1AbT$b^Q9zKaeoO ze}D5||Ky)n0LE6_fV}S3{@h~ z?;+bY(bp+yV_^v*8gZ%AUw_~!pY{3ojM<3%!>h0%4Tn&}pIuG;r6xmSEC3hnF(SU} z=-5)U^WUF?a;kdrjEf7NGw|31-ddk13N2`Yv+DwqizQ-;mId!z zE6H7zs#reRYT25V5#Mi4w%w_3sp7e8ZCb?OO@$3R^{Qt%EL(o_F{w1i46R)AXV*8+ zL^bT!jL5@LFb+Pkh=SW?gC%xFVa37x4TFW`FIw4g)eHaaDJvUKUc9{hx)!IihjBbR zbug|NvvA-kDm$#lUp)(vk=hE6=&WK*4n~)YnkW_yHkNARjFigOWeSeJOdY}%;}2aA zJA*Y$328?454y60;qO$x>KxCXrYCU{mm)=cIU;^d6U8JZw{{+by{hw^6RF8IVEkx#yAdwN8Pnl*h!S)Gy6N5q}MwK^KELh zK86{7Fwp4QEBKGsTn(&-eD zBRa4^@Y%x1;#G7jgZh+IlSrN;xQJ)6xgv|0L_R97b?(~n#G*yllM=}$12s~ZT6}EU zd`5(yo|C2BFYnj4+#zjt74ciUP98a)tBnrBG}!IhFf`bgN7RxU4=qkF4cq?lrt){; zvXHSL2cc3>#1us^KRGH?X*@|Yo52@Q{8Usg=?MiZhxxZdt4J$5QiQ% zOw-QuLcf_jy~@za76~ua;wdj99x8p_5&2B0aEB4;r(2PB`Sz_1wukgBb)T;Il6K|u zEfZUtC6+p#D?X$}F1Tbrc&>m1j`Ko0ZzsAraOZ|o3LT$2xQSJ$GOfiqC><1fdtk_N zC#zp=DOeu4OwGJ`ZLYROQ?JtVTUbJ`V&!_}d)QuAY|bh@FWLdDcI_kQ@ocpG>K@fV zYgQEbsAz{lX9h~N+U@Q-_+n>LYElkr4=6_xG&#Hrv@Mt{CDvW+Idk%QYfy|}Y>ql8 z#t~4AXVAnr%Z?(airS9sdI8(!{(fH9swSKet=Y74))9fCev>j||F8ChD6g6FqPxu} zO4{e}7=C((^s>#ZrMZ^{Z(I2@Lfy)L!@(bRmEO$$W0(|2^s^|LUb1lS$qG3#}LP`a=}?0u&6Y7kwimov#CCwtZSSkq+J4@HrS zr4Rij8wroUxmCB|+;E5hUy;rA0*d!7I(+h5w>X>eEo9Qn>Q}{@OLt`Q=@NRCsheeM z!YU*%V}RM*=8iJYfVX$nSOoX-t;UIN5V=u!iL@=320yI}T#7c+bQ{>p6PKux8O+aZ zo#*eE0_Hq~&@^WVl5+XdC~`gUaF3*>!y?e6vRTlW%6lye@etKe^n=i=ThA0N+73lI zr&(LWjHWHkBVu0fNsV0}gf@2UC`GHZ3YU;oTQDlUWt%70-TCGID%U++TXE9Ag+I&r#lf1w{VSxi7#G?xyd1$K_@j71T2k6qXccqHJy z(9HZcF32%<85Fl0?K4Az4>on$it4!+E`eDy&e075rFpB9Taeh%EhsNkz(?4}p6p4a zF74%pCkvKq-{k5fszAt18cnAdzK!30XA13l7q`1jPl#i2R*Fmlf`Xmg->bHu-fV?m zXbB%bmIi|YTfUutWfzk_gu{ux2^L+ddXXsET*qM6wsm?h#N(7KIOsB|u*a9ZG4LVt zPp{)TqWbE}%`bgpyqt7GsnuPZUxvnbA#_C4>S@L=BVxQStAR2zzcQPk|(o@{~9%`1o2wY;(K31-QDX${E2=PJ7^Un9NKx2F%Z` zuNqQ-5G5TgLl>*aLl^fw@1*suFOSB2KUCG)zrH=+oGf&kLP+YXeliKtFi*lW$WOvo z8BX0EdvpGG#S7?m+er|n8wT69j6%09OSmiMh{(4CD+92@v9wAH(&bl^ss-21DnPJC zj5lepNUbkzp;#pKZBJQ$nZax*rkRwObC63+P|3%Uyk7W;z~>lr`-w8TjpTrqx}xR3 z-x)bF3o_UzK(S7gCFFx*t(^zLFnDPwigcy4;OS6Ib0E45J-6o?VtJvaKuDOWWd~ur zGi8)B9wLdJ*{1|!;rm5ZsoK1SJ+d_GFPYW@cOlNF&nFt5Grf?ozVV|oFE>$z<-RYp zvCf&7mw1rnZWr2E@63CZ7{hW0_i=x9=H(}TV7Ui^-wEZ+D=1K5dq;`zr2xf)1El$j zqz+3yrL3PquHqpM3&22kA{M`Wq>3Q)64Nhe9Eb02bGTL2j{U_}IN2?q_U28>~krU!j)ZXzD>IM_pMeUM#p)0f*vbpMGG_K@7M06X4Q9F?R7W4t-)T z5&pW58!odcpR@G3vWbxrgwi6FZKPy|0v}c?vXO{OUEI{n;7wA(W1Jf@lk>EB+W-n{ zD(6rafxb>xV#Z%F4s3!qiTM0b-|Z|=$%c}40rDm0!6$m$FbJ6$mg82EElw+gq>d|t z?#5h0OG7z)*vs`+sW;3)yZ;szve!wn!z9570-Wji=vibe_;?x8=lh0NniJ#j2DFxF zYwD*Hn42HdAXIUu-I{KovdzsnTL$BnRe5}_SyiXRI8Y45!kp~+W*G2c4F|YqtI#Rm zJ~q@y?@Zs)hqcruci$yLVc#wAkpN-`0B)@g`2NPzRtMw9#v&gm4AMC6F^fDo=#&IP zl@mf}lEQJR=Q5v&6t&JX-L5ti_@G5^=PVYP@Cj(Q&)Vl3r~tWyg@rJ8g%wCJQZE4e z$`9V#gwb{z5PJ=u9`^T=eEDb^#cl#T@&QPmVF6qZ5s>vnBt0alu37|Qk02q&ls@;- zDfaD_{rbE(M>f{4Hkyt^7bhPeV_86MK3mE0<49dWI?kfDTymyTebLa2O<>{sa`lgs54I@xJ+z!xcVm zoJ{0{Fw?=~mCg-=3FBA(&TL}|40{l$k#^D58EZW1xyiyKR`6lAu;C(U|5tiT5Tv!1iMOGyz5?=7l!)AyB9TN)!+08 zyV$J?3hIiQ`iWryV%XPr9Tz(TD{rpXZla-4GK3&hR^g`}#)y}HJX<&9d0A|NY!~VT}#l`V$A0LU17dSW8K>bi0Bsk0xRd3fp9Gz0!QjAoSCX!O!Q~o`C<-Xjvn&y2ZRnS#50WqjM(S9 z+pJWqid{b*%&w| z;!AYy|7q$bQqL$r>0*TXQB_ACupf94KMZL!g+a)ZO)bU%EB6B?w3f(6i>`ws;m(C= zh~78gE(AHDj(2=~%WG00p5F#xK?3$PDlHNfTl45N_>m388+iosqI?P*^@K!uhVRQ| zX-5R3J2ogl@Dz)^;dK)od`JTXvb66rkW=is@GyPLQ6Yp-D!|{7HhDY&(hr)X28Mv4 zcP1qN(K;C{-GU;TShDd-17lGtOyKW@(vgC)(0=1zxadf;uN;4v4d5_0 zFqGL#ZDtRypLWA7iZ3}hKLdA|DGFnYmxzvVkZ#yVO*KO?d(3|E{VB3$XKBmYcA7=> z@RrheEt^Gy>#wk>FAzRyEe~d^pD*wputN-^MMv4lxC-~B{I{4U*kniIJFs`-#kcz9 zVjCIQB;k_-02Hli-%XwGehEXX4jf3KIglY_uvShz_yt-+V*JrgQ3iZ3xB#T~Re=hf z7ak+SF%A_owsaA5uR-WPd3$MOkoBZa*5}Rm9LeztLQ7pBq5@;u;*m-)?gv-JtD2L6 zk98>!vNO8C4+9vs(1z{~OA@qoG(#KUo&CeHA=1pHsdkC8{#T4*S zN3?dt-lUlJG^x%?+2#i&YtdNEG`K0Bk8;x-AuX7qe_>KkY4`;ozxp_ z1vd5aQM*P-i$6doU7H4SW$;mtG)A~StAilf0r9f8f&D%*A*;+$52uk-7wh0vBA zL>Kf(1YB0ZP4NI3fBR-^8YQNFM_YqKrO^qyUmmOD;5AqI^}4U^M%z_0C$X#>ullV_ z@ySz}v&4BZ{;E^OuTB;@^Kv{3Okz3SSFy<}xfz;w>!c8s1#eA-i9m#H4oo z&CYc<@(XLo9s2M>;(d^*rFI%OCSTxs&ES`3C`GS5v3$|qN zWZnl=WoKxL!pWK9hkRX4E7?*o>`!mBz4ZDo51%;^Z9o0WC$&I9utTR($~sWXmeZjM zG0ygK7#Ej0>CrkpO{)wIZ^g@X@=zi{%7bH+d*yK`2c$eRMp+D<(int-n(*S1^J#_E!gi{R6*eSI{mhGM;Iwb%MQ3VoQ~S zkn|kLefCJ(e%Gj;NSEG6+XCj|p}|Pu*ifx%@1q_2>aGp$Frl4J)_(fP^H*m#DqX|6{wpZw|wo|ckJ}BUmaLxn140WWs&#!MC=h|NtxP`k=RBl zx=q|IYoWWvcze_lWz?8Qr%ZSAkRzi!Kh~{yT&8L9C*$p2a#{CPtx|sN!ykDe?sje7 zug(?wkpSVD^MqydWH$Oc6~)iH4=ojW9NDRD|2O85E)$d1?@#aWhMm501)8dt3`LB+ zO_N?+>1x>1s}D)ssi%+Z`T<>q6RL8BXp}`x)U?qw_D1WzoBE5)U!IsZ20-47c4$fi(S!v-WrIyZbZb{UAerwlH4v=ft@XvYMCBC#U}G zPesUTKGbg9K9V?(!UrSd%L+@n_Zk1J=q6~28pCZerwOmA{G;i>E{NG$;IO&Y#_Qov z*?P@GsM&hz;C$uL9M&~i&h)pWd(}h~HG=;aJ-Iq6kUe@4eL``99>q3{dNf~sd)7mF zrotn&Hd#L#_bFuKE*zY1@bgr-1oBjYvS{xp{{uu$hR3D-d6@zcsf=mB-*0f^s87yndMOOqg# zshu8Q;KY}hAKBI$orXz=woZ5WUstpEQ%@B7T(6-#6|REh-Q>|FmdYHB)3Hu(vVVCb z?~i3&_)(QXgOOw+TkOa?f8s{w&yhty1oTC~v~KS&JBTkLMr--WmtW-GkV9VGK@IDP zF3yk>UbGNjT=^LdSD>QdOD!^MqRVZKe_3vyfm~y#NGg~7Tw|y~t1&>(?<0DL3gZ!mv#xNk&e`ICR}ftj?|mQpLi-aG@-XajJ9Xa7N(3WvRY1SEW2B~6nbCv z`Tp*}yFX8b^7JxNbbp=-bsnBHA6bn;@KNMlIhvIn`rA+cpu8dv zB}ISxUlXI`PMEUhXUZsfq-E-F@BSg}Re30zK-)eZv+Xr`C`F)cCqk)GOL}$>lZ8fGzL&a`n^x5qH|vgK{MmJ>kWJvH+JQ z72{9xB$fZ`6#e@OQQU%05G(AcBXdzMbAKekWN|ITQVxC8eDI?As9U(xuEv5|4ZW=Q4%f2VGpG|i>KDE3i%e_eXwiS!4S#uUv^ZCMqbFCReZHhx zZ%p1~=<+&+A3ZpzlRO3^ugCJV@iu>o^Ljj1%3YHS4F9(&`lDvO3aMr-5Ck7v_{qjl zX5G>2g$deUpkpP0Z!7q;x`Cid^Eo5t#LLifln_`fdHA|WXnC~$ZMcG`bl z!K{INT~v2){>XxK?7FB4YOsEUBBRk+PE{#Sg?4iRBc~a-Ihgka^ zWA(yRx$1>W=o9~P)nzKA;vBq+Rsu40kTI42D%w=Z`R>6#8uWDgnW~kEep1-nSXGg6Z&8kaa zMW+0tI5L!LR$KT9_EX+X)@DG?NB{8TO})BDu5x3AFmlgC>w5K(1>SS7Xu;wzgPcYlv6lkTgcepcH9vOh;QNM;cZr-5&!A-Nx zAy!CIjQ7{ZSeE1cRO<1$ehL9BHZ4@~ZusJr3wuRULvQyxQxfm&)SpTt=+~t0z7V@H z`yz7fo7WNBzr_sozp>jKVvsP<8?#Q*VpKaixn|0|+&b0b+6MIz+ z7agxlA9AMVmm4?CHg#ELIHj#>K0=}8N;kHDj^^+44u^c&_%J9cmTcj=Ei3#^&dj5v zCHBfp7jv)hn4B5LB(;W_O)jRr;VC(DE^FI_P4#PfgsC+3+ii7#v4(_> z)ORCjt)*dQw`x*VTyIJjs@C;Gl>3TL#2}7ydiBfiFFkfOq+u$O{la)NYFwvgT|Sbt zq`vH!y%N(^(d+WToW=QNM;oR!xhnNuj$9@VYR`Psq$go2ExB%3)Y~}c6a&$3sEI|D zU$9p&a9x;nWpj>N{p*m1NgA&6y{@dyS(yJiph3aZb@_C7>hPIvV{1UDsIup-BhPDk z4QRL|sBqfscRU><*}W@XH_=?9e5=GjD+6krs zJQzuha?)N{$3-NIt;`H_CS|6MYtuPr(pz% zAb-wh=twjj;+)2c!*z2O+;!reo(}RKAN~fH?RFKU2m|wM&}H-NXVw^nZn~UelE3t5 z*?#+}nXW2Xk^VVa#$|gOrX;&6dqsNZXaD zAJRNNPQw2yqHku~sAX9R+BsA1mcOjgQgO|QT{}*a_`D-1vhPfHK4?tdTUGnX)~=22 zaaVEku=+)UH+Ni;S&sqfB4Ba!K;qpT27oPO%P{_6U5oYiQx<=n;6b86RgiB;J#E9 z$@!+I{|L&z(msCk<)78uL=E~Mx}V#j|3}%gv6c*0yz|E*NzRIQ)dVB=2R}J0k!ur- z+&2@9+zD2^@CnWk*dK{rzQk)Y!NfZO_vJo9fEBO$nBV2BcwrM1^anpVD-q=}T+4~G z$O+<1);pWP3LZ1TikCRS2_7*)oK3)e9=nKO#fu#CyPOp-ZGwXS;3sD#BJ0^sq}3qn z5>KR46f;4bRZb9R6RdcN6U=85a9`XN0zd-3J_V#=pXsCBsprcdjC(=l??p9Xg1yY4 ziS;tU7VkuQnX(SA{JqRG-T!Iu{(Ql4r0e~k2Je5nEcws+4>7^%0XD&`t3Ho)v;Q=B|EDO!8;5r5z>GrjF5{3?n)U*jF1mh5iRsELOPHMFo}XHKuQM0 z{3ufxicN!2*#N&ibBq zclYy!jr`a$dXnGq1ow)RbOG+tdH5b7ki%>BzV-FgYIt5K?E~Zfl|PivD!6aIbA}*U zxk4v@UrAikA8|g<(y(gDgL_WB!AD#j61Twtkt#+4ey^xhT*HS;hO1yTaMbWXbQ~Nl zq6E@_Veo$^Ai(4So#0uAM6vKg91X>#V$ovoPXTNkF-(932BV0QK`!`*Fm1S0Sdl@L zRw1Orod~pK2qC4|AtVDVgoU*40}L3X5W~d%6kvdkMN8X~5pW3=3yAE%1Nz9?L;;(F z`2+J(d(5)LpM(boX62pAX$flKFsPhkLy43`X0uoy`Oh>JEZ zjFlM&NLl-~w!{&?1K$xC;2jzh3753tIq(!-0cJZwEbb?Rl3>;%&_fw;vBXY*K>__p zq8A{DMo0%JH1K3i3?Bg=CfAXH(I-m9IBlZ1or;t;0n&c(cgavkAV^Q9iH8zxcunv! zfCnCM*ik_2A%?Z95=*=6MA4wJLC!>kxKDy4ZYGG^qmWVw2LQnHKEdy+1#Q_;Kr_S$ zqetAyc|djace?sp z%=bOnWY`6X4(x(RyrKYn$;KkSOI5|B;4pMd6})drC#i;$rwUYOmPpYOpkITRNyBge z>BVo!pn)mcXfTLCJ2WAsHkfFdl#~IFK!gdo?r}umASMA|9U%-4#UZ4;DjrQb$RIJa z3Bm%JGl#ne0ib_>OC|PV_dK(l&sfpHrAei2cceASckJ%NPU7-f9f!VTL=aNzoo&uu zI7Xq|e^CEDZ^ewm=S)$Q5apkB6bV*OBA;>q@*=7syQ=i^m$COpzhKT!NN{7Zjk(~#+`}}ox@>&sqyDX zvn+0LzGNf~o4m8=))zf2$PBA>;_Zk^`t8V>{Z5`GV*S>v+(bkpis&t@>K`hu!i)N) z9b&q&gd~C&MyU?EAJ1Lq;Yluk7`aC|LCtvWjbrw&Hl3}Z``(pQzTKGw!?0KqNf59D z7@EpziHwR9c5b^7ZPYQDVh`6rIr%L$IPxU@^PRmHBgKtkl7*pT<;Sp6HfvvIRTLkq z;0${osIFx(^)|iI$mFGRmX~C3(En4)^FQv~x3ya`wUXz-RTaHE=U~AdDsGZVMtRMQ z0=!5MtLbbM27KxpY-|&xKkUX|nv7JwPJpcz zR&IZ)zxhe_rkN$C!(JSp2M1~dAuRws2HziJpgnsFTQK`k_wmb}+yAe(C!|zPOJS7{w3s|KG;$PJ?>A<%T8C_c%#OcX2KkldlDwVzW zp<#zlvIcn7oD-`NyTt6AWHFEJnRJ(c{?Dx}1&yv_IW(<$|SU-d^o`7f-0 zKV!0AW$#nQ>dl%@{wJ($?z62T%sq=&9ptC|SJpra$9G1t(T*tH?&2vCgu71xLk&4=pSv>>RV! zPO=MmbAz&Gv6Wc>fV)F657(34S&E@xVwyq>l7IW9={=E58qdH3HgiW%|m(FgT* z7F4?);eOD+xFy6xWBSIAi2IHrd`B1VcS6iy8u+80jOlARqHm`ss?!&I6L)#&PBFoD zOx&~)aR>4U14ZDQcI7hir(;I89Wiq7F@(SoeAB>HM*ewB+%+TOnmxxgqw|%}g;D5Y zC3J}rnxKR(Q$m+3q2DN>EB8SfAWSyuog5keo-uuI%OH6)^&fpf{$l~L_uU9IY?uaE z*_*mqGV)@=?Ps=!d-m(Nqplr@zmqZKZ%(B?VKOfb`7?yYW2mas9g&)uN64nj-gU|$ z7&##l$4pgtQbz2bQcoRn1mDFe*UN^e8&f%P#8}xBVR5SLUH{i3LyU3mxFwUh-v1ba z>WgwJCK%bvhOi#9wBv}6iVrcFA+mR=Q%8nij45nAVk)X9%Be}!l4N5^iL)e;ElH|Y zBpWMIoE3>|MN-{Ak_nh5&vDEmncV7GvVoqAxyxw8(N6!XsiCNf|jGBxeeXNh8l= zDK-W_Le2)sG1)kLHqJCl_Kg2QKI&O8kN%%c&iWnImt_%RuWj~RRg0=bW=1ISUe6bO zi${&(16xm(6cO0P1a{8I^AC6#jlfIfi82S_^@zz-U|M5u_YLhDiypI)$Q%N*W0fz; z+z(~$GV=T*u6K=uPaH)UVn(IzqEZ#>WzYY=Bj=U4IU!W-5voDoUyNZVXcW2NT-ZsH zHk=6YS#MEzFV*otoKd=mI)xO?U{nkapJ;U5f7rA1Q6Qa`Y9Ut8f{PXE8&+NBlICCi zqHnLrbm{oQNa+4)0+G~s@%T-d^ zNQ@;*SE<`Zi_{HivlUTSDuq%Jvd;T|-shdcEYw$=DrRnT{B<)&=&kYu-_5O?+`9LVSlZ5{k7C`-yUpCCb}(d;G-S@9~@c1r;THWj|5gu|(0z zQhYHxOVOzcilVWsPZW>2EKw>O#kM_b6qDP5in91xKT!e}v$SI0WoTagb5}=A?nOnP zFLb+1(I>firyJiMZB4oGN72>xTbGbj2YL-bV;MEuzfy*HHhu@bc5>JUG9wMW|M_F9 zMB!p5nm>+c8y`OeuS+5s8Ojiz(~MYZZ&S2Wovvc2AVHW9t9_vAhuWg~&?*`0)k4vktKpNBJ*O+8OJj&GR4F}ttS^e9U55X*_w$@Dc6whQ7{ z81ub#{&wl}P%F$lRkV?#NVcO$2S$;KMhW%0$=R;OuFzvu*4U1^9WLkl zJ4w}SqLyW-^@8vg!6&*-rL5P;*fdNuDnpK{G=`cwhN>h_jh7c%nk&CtY^-Ui zFjy~#oeknWI{a`wen!G{9G;Go5YB{4fmAt)8f|%c+!CCNy96;rf|xErERZ19N%%p( zF)L2>E3vh&t&kx(ERU!B6i>B}r#Qq@RtWtHmr0ncXw<0^jr;=2IZtHFdvaor7=wOv zXf^mQ(Kvh7VtmJx28(eeVRIF&XdH>CK%y#;4k)m+lh7!foCe5~sh5}(x{x6QXGkAn zNEa1mlOF}iPxU{4N1RY5PN)?pw1^XiNU+Ht#>h((s~s{kkyI54cZ}!_ZP*7i8{&rO83pQ)^U&5IlOfCk>Q0$^hiZ| zB;rgGbtdV+Og8gZON<^ddt>i6Onrkp85X`FP0uLBM%aNrJ5;!9|kbBS{F9 zWHax zRfr)f#B>#6feNusg-zYUA5x!Bav(7%>I|v|gEE;xnIgMxh%B4Biy`#*sZkjhs7e>9sTZkAm#FcV*whaVh17i+9#4aC z&x4F=f^fA#xOzOBx+A16J

@Ix%EAF?~9*U^=mGI-9y&0Hp3rayY=CL^7xc8I(f| zN)(&=kui|^EaRsQ!|=_+f;xxcal`S1;cV)qnAPPAkGPSF+(<-s64jk_z@1I~fheS2 zMZL7anC@-N*knxiF{W=3VN;(4sSgi6Z#s@(JC5Koj^Hzn5IBxa{Q*W@KPsb+s#H%+ zt*0tAP~#ie)JsP|>dzS-+kZXu-M#%X)%7ijyLaj2P zMVT-}g-u=82wL4dDr20rl7e-rg0<3k>-h1)tT-nv1*w}Rc#H|fDTEqL2*phd#i>iM zsUO1Dx|EB%B{9U3m~Kfduq4)5vZ-GQgjPRFa&StZtWKb=NuW3L!ifBptLv8t*TS50hq7p985MnN)b>B&p~mi5N$s#*q%hv8fLyKUd*l z_0>@sf!0bv)~P|(N_(y2_p+%Ul7rM`5WP@ubqbG^kcvu3#8MKqlysn!P2FlZq<-4^(it;)rWxbB8U2D8{gNo#>K>5# zzJ2FS^$50l1Q$Jmj~*dVk4@bZqrM?3LZ&y+Vz?^t^DHHXRE$?X+Pmt+?!Ju&dn-uo+5;CkUu9z9X%)b}p z^+>X7aR%Ktv&pTi!xxdrnAy_S?Eo!N2G!m|#-hUQ3kZlgM-;jgFF`Y!L7N#OtcbO+ z3k?cS&mpS?g9Qo`IEi3k2!a9Fv;@&puw$SZtYDWshtz<~fPvJMA>MVgS-lJ6B1|h3 zyA*G5QmcVwzJBl~iO@5hBiB7-p_$T9GlUjlAX^ zZAc5*zf)1TC&G`dut1nrgb4-@DupF@be+A)oO}U^N18U(RDHh9T!Owf=33>RJ>Zo^ z?}lHWgIoglMwOv<21dmWKvm$0@zQZ!isxF%xK2ew)Xu;oShcVbEbZ=`Lq<6uDuTh_ zt1K3;7^wXW$X6 zS~v-oc7>p{yUa8<5)6Kl`!^}9$I{zauh=ssO1PenDNx*Ac z1;IcN416>H+rhy79c@JsawQen2=YXKcAmEaW)AQ4+sJ1!;GG0!KE5YnC_A&*xE`j7 z?<$Zhm*AaWIu%E^kf*WJ$h>5jn4ED&UR7du8X!#XdjO8YL^6ASPlP~#0oQ=WpL=Ql ziZbL%JZf#$;r=vO*ZG21igP-Z6z90{j5$9lR=m zWn=j{WTPi`rxo=O;BKrcX#wmWtjuTTBMZtEURO%Jq{_zH82-Fwr;yyxH{>{*!!3@- z-dWAKRQLP(tjlK2WYKoTfbIxkX1)+2QW^NBNcMu`=7E7D+s{vUJR1#90+__CvG^;FCU)mrcpCm<-4hYL#cJK$o`^^|uM&LH zO~g-+G5Z33s#z=9tx`9(sf9eK!400%6h7oE`l8sbh>ZUOk^JK5iIU4Xg5>-`n;1L! zITH6j%gI}~xu-~;GLFiDY`PVlApAS}m= zOhG2xMMi!i2cjdvB&-}RsZ&w6F?#>p9?AI-6T;(|VizPHFs8ar!1Bk}^)w5JIRV16 z^TVNOOmnNNr&Jar#s?uLg!e;)J&iWI4z;&{>7l~*PQ`-|vjBw$f@8U-Q95E>dZxah z6!}+DE-C3Lf5CM3LFh=+$C@6*8+nW-@)v>LZ!Tt#2HI3A+NMPsM3@q1fsi(O%lZoAu6A|NFgxZ^HXTV%L5#-v35XK7{ zsRN7zldy7aS1i}w-KiMeEr~~r@1i5YB&=NfG|aW@N|7RnX$j$b%L{v~yoh54t3gZ% zk7t(`MOb;!*+SNVmtkq<;4Z8yqMP``LCor^*L?$ha9u7 z9xeBD)3TA92vwlbLEuC?vl0DgwAc^iPh_USHAL}4P9<7g)21S{>xiZPvTTGbaBz5J z@Sk4O|G_XOpbYz&|MJaBU}b@o|CL$TAa(4_*EG3yMKfkF9a-I*YcGYlc0M@DpNQPP ziA--M59^i`VdvVJSen$xaO#eglaPa@~n*I-lF#%g$+{2j%cGv2{j|+J);YnVqPGR&*xT`&c)rCU#vbYtm%%IgzMPKtg4T4 zQzNV&<&Hb6)nM5ErDa|C4k;U-uwT~fYLZWU7F6```JVi`?cqDdzS*|V`t0qT6tZ(! z*MWp3D~PXtDVM9Y2;B0aZB8DoS+13OAB;E|Mq5nFOU+j{O}RqK8+}%*@Q!%nv&OCA z$Q!MO$H!jjnq41@oMeVuYnq2G+GriFxym`}^C&0=a?iO;T07r8e1{3spl3|t$w*@C z%LF;cYk8#0suwn2uGTUepZLe2*{ht(erf(#|46R&R8k#r^quyXx@NPdFk-Lv?4JMx zU4aVv=pGbQCgmfMBF1)qBCFYkBcQiFHz8z3jZ{OLJdC=nKX8%1=0a-fL7rKJ+In1p)MA zR6$_;NGohSRhnab6*iu@?GPq<4TtD5`Yh4kVWQLLaENZV7!zH19wvI`Vh+(IqOSIY z7k|bR2$uV|5A&unPyXTT7ifgJ;asy?YCKCeC2LGJTOx;S<7zRr?ux=>Qx58{Ry#|U zY*QvewdOA1kj-TYCY#|ROtza#IAj}s7*mUrEe5SB!vRfYK`%UvK`-TmUdDoUVnHwG zfKFb@f_A{5g_dzZKgXbp7L9hzA4>dm7=xpZ3>{V*Ip6zUY z>oIf>c@Fdh7J5`PhMvlaewu}To`s&lfquuGMf@zw;vO8tC&pmJZ+c+RbH{Q(KVd&9P9~u4}m>l?g?~H zPo|d_Wuy-# z+eift*%q+2qgk;Sv^6L66Be`s3%Z;G+78{=!FD8Ei9u&>;efu&3fa`H81xHHXc`Mz z{3He)#0mW>tLl;5K~3tXZJX{p`xSit(lTCT;dpGfd!wasUj*h1yXd%whhFK5u8e>2 znRQIT;Wqu@jCLxQw44fuyBiG%3>nBnw4&!X`;} z&f`Ap3T5&OG?xH=zIQR$=Y8n7SH>IJ8IQ=cqVx_lT>;Q_7_?I-2Xx6i3_89GgBBul zKtE(bQ^^=~B`0(z3;F{Kx`zW=L+CjMjf=uq3t9JPy@|55Ym712MwO{xfljBx1xhes zFVJKSs?;&2C29Tu5>jmK;K!p;iy8G zo%jWExPt)$^F*Z}4BB=A2lNUS^ezSly@nH7o(1i}f*#8O?Gns_9*;ra4Ca6yo`69+ zg<#OC${f%K>c9eBeuI*$TBsEvtWjKDx^tL!C<$hD$MREWje@Bqa0iMtbO(QHlm6~t zDTCR>e<@}YAz2QaWSe5{Kp9;NJ+aP|!yQ73F;ARjhPgx3sQ#XK+SLd1#8eivI|p>( zSQfN52JJVF1KQpkgTASNL5G-gK!0LESD0ha-JH<=Ea;Io80#PoXiMeijpGwtq|+ip z%Zg0g)++02M=G(h(NkJ(Rj@2@-40gM*l3G=3zN*$q<&|W6(E17KY_91k@HP_CHH8M zy$`)`30(%vL-}ASGeXM>PyoYTPfs1~>WM~=?wJuFD>jBQ6qxw;I-|8_Q6*ZHv^$Om z%XP1sjSBjdA-zURTor#24Nh9ka^7@3ok;oPKtk1!-ekEImw`r?VRyeRp3b+?Gv|Vw zdbkx}4)7&<7n0d^iu)X}OjTk~wQvgu98k>$l6yTgiuZPtyvQ`_^vKF86St>O>Ab>w z)BQus{!p{I2Wj&v&u=JkVN#o3q`e->n^!&{w3G71%b{iVHz;FQ#t+w|YDc2gR=~6( zc~-RrjKW$HmTES<>K7hOI%d)6seI7`bqaYN^8=sAHF5KjPUG)AtAN%CYBoD#ET-~R z(RXzKB44B%P%#?+fnN@wiq1pVbcHmJTa4_t!{DXUu3IG?f!6;gHDurzA3LpR|7g;2 z3$&ay9PPS~RaAq55hS^fh?x!{wnw^=cN3Ym8Rb{aU0B$YG8cmyBa#H^#b>;U=5B3 zq|;zF(u^OJyWL-1Wq(;i+xC5D!=Ed9%mU_H;B4`q$Oi_$hR~w(TPe{St(zw4tb+F- zZ@&GPGp7H24fUzOAjTqgVbXpzn@Q4XhkBEKt$o&2dto5FhbHyKCJk$qefuhwzM5kP zS~75t25k#g$tJ#L%+4sD!*FkHxpeV|*KZZ!L&+jjkwjfZvy|HsI|+rh?{zs9Ly%MfHxogr1x{098<<9CRf|XYS>h`<>zJ4Uo;rG1kTHd!; z8dpO77Z&2+_p$+sMVtwB!`DOAe^x`Rgc?L^{wm-~s0VYT8XzC~o`zTn_1A+nXF@&r zcDwJzAy&!pXLfx4KJ;A;VF~ruH+-&y`u{v17)T8<9kV|?Gm}*aO^CNTn>F?(ehIT{ zMv2(n^!ObIN)Frn!k8sf4o>vjDXW!xz!_yusY&Od&=zy)`o(G`aSK&{KQoJ%^0E@7 zJc^`+NjaB8Tee19(7+k6t8x$6u@8j?R>%auv|TZ0mGcXcpwN~tdXdaUaIm6P68Sj# z)R9+TQcr}r=WiZ%%p#|8^W~3P4<&8YN_g(O58D+#J(Br{T1oYKIC)}d%OrFvsWr>S zg)Q0GxNRR@k_hfrnRL#AowO@kuI1enBY?Y}%002zV2tltsi$+@*qBHb4 zL-(F|%+}4bMduY!q}2;h0&G`s53iPNxxD*Bn}ONv{F`F(uFCl1V1_4`Qx z!=aDVcq#{#qC(?%&`~ENcuA|DfLh}b9`#b2Z7~)#e8Dlx-l{SoAP*&5;^r06x+yNo zJzG0<_s%P-?pgHkp4w?}8u)HuoRWyCBH@ zU{WOra^FpP?v$E@X-6tsC6T1n3wu-P2(3L;ND)j(s?ki{0=)^I$D66=edoT}EHsl} zuWWkU!kS+uAA)A`DqQeqwR$u8dNh+y3MIOrGw@{c<5l87nX^wPGGQSgz^BZKLd%#) zHJd1OhQ3m*w~X0=mN6wLwS>MZs;`VGM#~tpXdpV6fv1dt*&NUd7d%&>Gvyf$6K&86 znG0$2pu?KFT`%$_)EckwXi<_w6I3gY+rzVnmsKWVAdUl%94O18CE#MkIz=?WKw|goV@S5l>^+9)EM=9j zz~{LI51T5`$UqgCyAfkkP*viUwBiTv;7=92{71tc3dO zo6J9kSER_`XaYHYC)dE#{*$@MQ8IwO~WSL|XkWN`SY_fendhSLKPv z!3XRSXel0av>{;$ z675*1H6Gz%Lt;maMLl0|?8LsL%Ea=|HYB2c7$F5JhQ~N)ofHKc68v2Y+rnD(B1_hz zO67J9u7(7+Zu{sB1UPmIn0z@j3Y_-?m*R1I*pL8?RUb%tz%2Xc8WOw$as|AJf3Il< zi*~-__dnzqoLSxAS`vd=?}H@R{gBbW6N&~_?_60OcN`p8aIA#-8#bALK<|Pe2R8Q~ z(z_tY{a{ih2y)*|d1^~d3biA(t&*lltKa)-Lt-I%6FiSMQ^y(-U%w9<64C3GU5;D) z#4nSF4T%|C@Z1fFQ=w5V=nOoWJl2qSpc8q1At1n~%z+Jw<7zfX&>6ngkbo*U-&aNT zl`*g(@pCi~9n8Q}#=wRI&f>QQy#a54Tr17%8WK}=z)kQxKAAdfNPOcyY)AyD*+hogezhTSfg8RrlZOon z*=P$>bOxSGp4E^rl1?i?3GkLVupwdZsw{IH%<#2_#89Y$ufIcrfr<`h;3;F!h6KA)x`@U=7|O0kp;=JZwm8kFlub3yz)G7gm{Q{Mm-Y zk0Yc&#qbyht&?m)LxR6+VOviXfdI!&0S{jewOs^VipTBI zhC~{8hr}jGdcZ9Ery3Hd&vOaL74T&KUegQ~?R>}Yf53V-UUGpZ0LqEG6pszmPP~7!3;cQ4BC)D^}+?u73l1E zhQmY~G$aflZ60*kkm%HlY=Bzh6&`I!JO;V$Vt(M*iG3P)heYR}ZAknu!Vbuc$2hP~ zYV}m+?^@UvmJaG9@D2%J7H-$zY)EkHwvXO`fMchCyJIX`p-p+*8a5;vs!Y;B90wjb zP?r634GG}$+yZh1yuaBrgG4*u@%tZg46dwha4m_!toK0@?0(4T-wQVTWz zd3-W;*pT?feb|uLr)C2_yY%Y~32yklOdd8Q^r9`S&>46#c~(QhOgasGL^!`P2R0-s z!H0(*2Qz%FAu$%J;Op;@0H1jZzKnrS8G|+?fL^%axdI)}aF}SL-!f5(3N6orjy5FR zK%x!aApx|;BRp(KfR7DpfCspKD0)3dj}kbpKw{ z3>NKt$M1j0F*vij!L=j?wcZCwu=^pSeO9G zy9?>#@0Jui*_|Fb#N*bqakn~NXp2sx>O?+#WR)~yX5=E>$VGbaQ8&`hsv^jEmg0)M zoA@xbl8&rUpEqhHX=){R;bWSbRHnpLZ}GPQ_vEfnicR#%Gb0~9Gtqx+qW=^=J~qMW ztsXt1W|#LEk4|oE7*v*Jap>cvt1vxEPCd8MqnomDOyn;+$jrn4?;4LtFM-2nWBj z)@$At`Ym*P^=oiT=aqKe9{L{6=3S3u443Q1lD@3 z!V|78J?*^f=yxQjuKf-|*LM)Q=Y5C6y7A6Alo`{U-;b{AaUBDG55g9Fcq1-o<>|v( z%8p>+yWDq<5A`8u@29IBgzNoSenpH$ru#*G@MWmQCWTkR8DROVuEy3nYUU4CNkBmz zAgZXp(%y^4x4^z&mOV2PkO$uhZj}VIpABY^>I+nLf0)>3pkK_WgCeLNqN}z0szL4tUr3^zR7y{hT2h5<_w`UYx z54~WIe&Zjo&x*Vvutgl~w;y~_EBWU@$7fR{R{^=6gH_=}|IoXOWk0=WKju{oRE1Uq zU9F_2P9Fp{xU8JUJ9{bT{zK;bM||d+pp%_<#lSW2MytpqTX7}utNBom_nqHcsiM(k zP+I=~+{azQKQ;r`x5-0y$1jQRK%RjmMcc!#hYmr5>|csAUtRFuG~OTt4R5+CSa#pv zmcX)$6D+&$Z!Iq2)oU!g1_@t&E_>E>w(U|;5tGG z17{F?4S`i|L{R@nLOt_{jh-K<&zl*k+>DpcrUalxevW}X$V#)F*(VTnKVxZddMI(A zz-OW!!ebBg^u%V@24&O1tF<2xoOR^V{>&uo8R~xiZ~>KZo%u9ng%ZK#ri|xaAMnuW zn)8+~al)C-BXFf4#3AhP5IF~r*W_$(5j;YOW{MpN6K`yo65z2-=GTDN3v4};oW`n`nGr6swlFaEp3>M=_;*Sj@^*^q73PH2 zNTc1@N$#SWcX`?cdzag~RLaViTppZ;8SFf-p_(mBiOoYeXP)Q-v9)Cm% zlcOCh8Aog~lZkHXLH3r|dHb#MeJ&$crdK0}7wCS8GBQYZTC85SgwPt*PZ`;^ImqOr zZW}a$qAhbz*`%fs-88Vn_CJoz`#f>i(6j!&2X>{UpC-Q72+Fo(oMANs;LLNN@oelI z)GL+}E*>`W#N>Ji?3!)6^%~)cVRLf&4V%of#D>X1oh+$l9x?Pu`>;(0Xe-Yq^&HV- zN|5{lMjm_KcS>_^1hKUB6Jg5{qu6BXI#w>0rw!ODuq3)j^q3lCzku0mdH!J z!hz6w#OOLdiQd>`W)a<{1w}8w^u(43^-{a%$xd6<%T^M6k78Q#ni5cF^Snu8x!B#K z>6Hs|+iX&=6WugfI$ADToSY4vU(>GjsDDo~m8M?ih`GhJbHfrA_~xH>Qc!hFcbkqM zyO1HeBsCXn$83j&WxK^{!j@x33a6;STtrfk(I$f=&qE|0h@o9E1z|dx^@k5R_i*x29hMTJDsa5q(@R3@@9_xER zq52l)s10)z-p^40j}3Er$M*TS?#U5)Cr5xs-IIK5q`z2f&f;Kw^y=jc*E(ET87To7 zDaPp4r>ovDA)jpPZRcNijw*F0p{JL>j0f4NmZpDnh{e19|jka(UW{rCvn}@w%A~)P`zQ@b9A@XO&+0}jH#|QL9@mIOPyM)8h`D| zJ~tv^f!#`VZ0o;Xx1e1X+kSht%z1ZX!>?eQvU9);zC^QAioJ>EJb##dcI-Q_AwNEf znY8Se8-Xw~9@Kp7b@{gs@AC9RrrGJ9`W9^LH(}ks2^;fG*pzR*y!81IA9X(@Pzpi(U}*qfStt zj_0gQe@|6tKrgtK|5#6Oyv5pP8@6WKK26XsLodkYdMU9_i64E^&YSzDq8GI7juiD> z66|AnKWJj9wb3(RF6TLWyf~b|)P!X`m5o9%GsrqH9yz&~f-)x8oR!rfb<^u`FLo4aEH@e#>aNNC=cX>;mOU!C9W<`R| z`i{J+B^Hji6gNzXJLA4cVbY5tNmj^vm-5zqL&W&q60|Glc4eQLEfeF{AMk9JffpO_ zP1(Z!qIZf+mQry$&MP@cBGV9}z*6N;`lpLfKIoB0~ zd`dB{k3d=^k@l(_T1ST?v-vE!v71a|)*g*R9(mDvUM(gwpD(6$e|DsGN`CxEV|E;^ zX10H>>aLDM+H;U*9IXoxqAm~``mlHcyX6`;`$@c``kdhg7>9luC;Ts-?s|t+?8D>*|)s{86)|^5r)j zJ6_`!bdypuw>6nUzfiY;exsE^l8+abZ%HQSQNs0lMqO8(7^$+)BjfxC8=tLonb~u{ z+&{ka0IHC8_)eNSrMFqJ01iL>^uTau@uT65&lulQGnw~j{y2{nh< z`&MnRAEkUQ>(s_;3JD?YCnWR^OYV~W$wPnQyoYHwpQXKBHfpNGv#L=Q4nvA33{{`C z_x@s)araua*IrSp$v^15Ffwpf$N|+gznywLGTSfF^v>z@v%z<6>#FGcQze#cIuY}Q zAk{L`^iJXo?V1qHt#+o&396%Be%48&=M7n5Fd?eI-~G2MQ|@}5yL9-sdqjPUydztC zMsCcSAU?uUN#V{B#~$NX7hV<~vtL@3e%jyvsbSTc1yo8=c%rM-!2{0YM3!pTZnN67 zIm+GSmKMPzr0G%s?%dU^d9UN!+6tGKFWkQC{Q0w+uThw!tH`8?`9Gp&0mpU36t$MYlDEn*yRW$!TKDuV;!@}k~|Cr(C zvV}s-*M`^V!{wJc-5CGow^>Tti>ELg>lltn%RMGUjt^ZU{7c4*f*W@ehb+3Yd};jQ z2MJD^jFy7&N1u$G?_)XLR*SsiOru)<$uZK}j6lPAY7?K{S|3(rr0k!n8p7crWW-n*Cn+HyeJT{4xmoUp@T#D-4y=Qh@esC;u6;Smvnwht=*C-o#x&Ip+dC zZhv~#-z#d{Rx$E;NlV40lsn0n1HN>|GO4v+EO%`dt3JQe_;T`#%~Xr|bE^%jR{f^6 z{OlHyTw z<$2Z2>KnU1f4S_qyS43sqbqX&JaHNsp_W{ zK_Mhr(vT$4SqB-oUD+nK!S9?O2Wif>B`ACq=uwmO3k^eLj*liL3^%X}PmVNj-W;y`bDVTS zd+V;<%g4k?Cq{%knYe7Na;sU2s{fTKzPJfxVO|d%<#(I;wixfqP+skzl%Dvz?Z#Ir zq{E~V4YQwA?3EwI2bG3iTd~P;&KkBFNgo6negz<7)Omwag?Cq;GPrHRAlZ> zJpS&$x{z}kn+o0pjLZ!^Q@ZeFW?0X{`x8tfH|8cS9kOJr#TLnpl%_wtb5xiAvB4q7 zkC3$Z!29`yz7Dt7Y_`sO@yV)P*uDAt(2hShfme*D{+i`=;$%$bMyXyRIpEIZKi!Yk( zslMB+C(FiC;*nm)s^4dfVgxMLG)hXc+oIXhk^Q>K^NU=?HT_$n)s>=zuG|}0M#Oj0 zZwQ6~jLDas4mMbwZ;Xmbw!fN|z5d?xw>RP(aasJZ{ z-fcBZv8w0^mam2mn{;>gvdz_xyUAO0yV{y}Yi_Q-_w0){`6taKmo%5Qt~_~SVrAEn zM^V%r>PLxjq1T#5Wqt|J8un&pR`DB!Q>uaY9{UhBfJu{{4 zgjX%vaV4a1ZF6OyyfHSjA zZC}Xb>lY}hyy)7Me&)uRpIq{<|K>MYS>vaau++8A;`s$_pA>?xl@^;{J9D_$jrQvS zhpUJE^BQ8$`8Ae*@+&l#_;fRe>OE%SP4)BHL3L9;MBi93yX%<#A@2#n7J>LFG~0G1 zWvR^p2gOTn$P?s`R-V{#kJ%CSu7XT{^i!2#Ua5Lp?a9by*^@G=l__MY6VEe=CXRb^ zZyhU&BAdS;ovmFvVpzz5v0kEq%cQQgyj=QNLwnwrQ_W2avg}4#8C}qKO22sB?``?m z`G+sQcDuan=lW-}j_>>UavU?WcxltK%_lFkE&VNG$NOc0x-GZndOm%3q4A5N9GU5n zYT^DaS+}L6O+jUAg|h7__YX}DyS*qMUpQ4PT6Ma_`_0xlid%oXJGny0*wuN7hH2B8 zr^8!n16sunn_3r`mj}HulUJX#^7DeKcUb}1GgF^>df9FsduFBk&g*6wZ?_L$_j-0) zrXy|m{>as@x7~T>OdOTHVs}(rgksyufM>H1o$9o+H;y0Kz4hh2pLai7@6-9fKBahU z`LoqIE8h)^?y1b2?K(XFHog2qxMPgvZ=Ne$R-D=xD}Cj9-c8T_l^0LVkSlw3D)z3| zR=25_SAERNShe$Y+p4p>hEI0PIrBW`-HsMVG&|8q^`Ng57ZR#h7y3qaG7@AbYrUMQ zo4mX?Yp(Y8MpF~3{r3pBrjIoJvd6UGMr?zTNeR(##nn_rYRUSsu4)s;B*%U9*fmA- z?Tv+(gY2$PAFY`7xGTGuaQ9Ae>9YoN+UZ5vzs=eFNNe@a5vKF~EKiSq<0DGikUKrf ze!9f*H6uiRxj*Cg_01#B78{62-Da%c?>AOu->jwe4yhSgNf&m^%-ofE{r)d2cW)A9 zrqQdVyF^hk)6;G*jsT)w2Y@MPaiQp_S_49T%5`NwuKc^3dWhkoHh3sZHzMw+J7ft zqk?2pgSBW;Fw$2wkVdtDi-j6bQ-Zob`m$W)*B zfP9@qIlDW<*4`49RC@d7w`B{qR)6^^C%QAyG|cgf z`N`vm1y^hQnK?i2=(?WRAdRZ_+KH9>#|aAweE@%`3xsh*p}suUdAw9q2>AaX!4*RD zSk4~@W3LT9E*pFtZMS>7Y+i{fn|p%fNrk#^z$ik(Q7xY z-in$;bBm{k3HJN!Y2bHmUO76C*KOAj5+X!%o5!Vrn-^rH&CfhnQcf=&3dpDf4RLBm zRc6@NwFBqktDX0C4=orrLPAeRif|dtPnLT^DAo*qVy%BP(koXN80~j%a_iRfokfS= zEO*xrf4EOmNJuuAdzKAxd}q<+H_N`$+nocwgoJX(4dG&B_=xW;di-YTUvP7-rlI8F zT#ANznaOXK{u?7_P

$~bfSCXswncc)s zUflyHzk2%-@Lp}o(iL4L{q;z4yVCf-LetovmV%>+vwzwGR+j{=;LA>$5VGrB{h{q( z{y_@7l}AfXL2AmH)9{YVqpqc(H%4nao7~Az8#Eh-;`54>SxUL)!L(l=#lCr0bY zB?)tXp!*W;y619IJr8l#gV9l#3GMZ*Mv7bQniB`MKXSBD?so-2ob)#4ORwkdrp5t4}dFcvu z72&&JhWEJVJxsB;@)zN&ua?hpU;W!T)B#cGReKi{r_sW_(m7GSy3-FPXMm!;^sY!3 zXUO?&Q&O4i?Q=K5zct+?8Ms)6n+ppWgTU7CuG!O@B7 z_BJtXY9{gPT*9c%0C6}bd7bh|Q?a;z5?7B7*Ml~D2=xy_M*vFA-%M|C;Pf=o+X5(A zEVZ)zLgiatBRhEwQ3lsWr%ZkQg_YsF1;pa*(hBAU>Zgl}xJLA(v0u(UK=*n2^V}vP z<_Cw5J~KVc-xm<*LQTa&Yg~IMij>Iet1W=8_#LXAF22Yl_nn*nk%&3Wi)OwZd#otb z_HXEndN?q!CTPx(SSMsH2rWCaVR^2?ZJdOd)n?9F>pLn?LCv;Wc~@w84F%3tAvu*4 zJ@d_h$}^$|vv8=6(x=09P_d59snJj}hYyx=08Y3sfk zV3VGMOXmJAcNtY(LO(bYC`}7)dmCI;@|ipFq)kXI((-p3pqv+e+LBy+mzaceK?&${ zb&8=((cw9q&QGgY_~5Y<81yv!9MH}1^%H!WX#Kr8+Hj+C0j(R`C@jLZ!jxhiGGTCA za`2sH+NR-Z4A^9O;fk|fh{&P6=GP65o5>cb^mrVg=I3iG6i@yU(JsBj{eu)`h~DqG zbtI9|!js6Z6PuZTauWH&p}|9DYR2c3Jz>NT-LW;=PavfN3n}ZybIVSqZZ6)|HD8P9 zlYL4MYoB>WdUbQS&dJTfrM!8HO?BS_JuA_P*_g*BhYCUYj|TiX4yBBA_uk8Nh<&_> z@uHJK3@o?33mN8$imMbtG?@%7io15*y&v^S#o9(gp#mW{?`0V%`*Uj_&|{Whkye?K zvG0K@1RdNH$aHGoy#2pGj%H+s_wD&WcQh7Ai0P5d4-O9eX#Xi9GFQy-V2Aoo_n_a$ za&O_A@Cm_4CGEDV=XjQ58&%atIDk`cr>7F7PGah_x3JFfW`vYmClRy2WQD~9wod`C zzmg(FOEE|*i}hnsC&nS&rp5=#adH8@U3ZpN^-Y_q9VUvN$j1Nb(JgQfE-}D)0jT~~ z&V3aqy2tuVsE@+}ZVghf#+~(D_v~H3dMT+CxL;0$8ZS)BT=$NFZ0CaPqh|ulb>f)Z zcLL4%K?!dm1;vwpz`O!SZV8y#;ABKbY+s&0;Y%s+4z=&N)g=X3QaJ%i=z|qE8Ew%ll>xL&B4RTl(X$X6XC~XaK5m% zUwASWoDVZ#0`o2A65}WlRr}MkQsaj4gn3@ptoeaOwZ>4?1?tz}Z+*4QH@!uL#(nW! z(C$sXB%q1sQdaG>1@~A5Sw^y?v0RgOjq54>SWd#;<|qpNEC(7p*-HDK86thQMyja< zeXd5fX#jopJq0(}KMlNMmZeO?H#7wkd0q0!9pcM`1!jE&F0Wx-E^0uJdcr#<<*8H^ zxk8~szY$>B4|&ux@#JRBX{W}48~w1WH18oHS(0c>NvS1v0jsSbztz!m(||A7&TmxS z7-%J^kqA){zNe6#W4s}?Q}4KVnK$>{cPaoZc05)wv7eHrJ3gTJg4?0C_a(~QwSJTN zk=K*I@p>nI9#omZf=vDf zMy+Ik6-qTSX$nqB4=Yy9{XMy9<(h&w;SmKb5o7~EbL6YgQJ{qrXhs7Q+rF8MsyBU; zW>p_w&tU66Im9XOk)r8+yJG#^H^YHWuk%1lM%(4dw`jawdTTgl+g7P7=Hb&yQK_ru z0n@-58=u}su+7Das4yk0q(~IGO!rmfV>D6!=>oL%k}bs*8Za$B27kGBc@&0V1J*eb zOUq*33fL;tJ@UQfHWIJsz-@7i;hDkm)#N~TLznp{cN|=K%5Y3mWt*RSld{!1?6KHs zW(m?jZv^FM2Aw0Ijx0t6LyAzek7E9&W8Xnd`OF)s?MVLAG604RzNpFUxGohxU97Hc z)(Wy}i08R^hx<_~X;gi`hn480q;#klsQ-6tu{aUnPawgBUL=L3HWSafxn(+tv@*zf zzP%fd>u)VU%+m@|{f|y8HQ{#?Uy)(G^YsEh->H1EX?&1dDgFm(-nLsF^!8o(%X)nB}~e+WFR*F-_URgbUP$ZdUI z{MJuqkW&C3*g!n3CMHvT2)nrnx_5gWV#UQa3vGpiNH-S`(0^3-IIZUF6?lzY`6G*s z?7Y$TJ+}!lk}|jgs(`ntL4;-YwjDh;tIP$py!=mo&#u6-dpcf`u#f7aGRCLABDtl& zYSbR~HnrihDNfZuIq#12kn^%CETpB;xsj}wyXC+_0gEA^_(xHG2_;?-7o^2 zOrO~1S;V~g%PM19odv!1+v?!l%iq4;((huxma4zM!0`d%Et}tW1e;A}2(3mnJLb#H zG(YwM&MOScruX6;2SGsjpcQ5#mt9BDwz=I|XT*|ayNzu47}isF^akiyaqpdqX>3hY z3e&+192Hka%?rwe^))w0d>s3ScLYOEt15OOAX8A?Uzq9Rtu2$bA=ozy|i-@@MsqARV$%*CmqBfZiET+q)yp2B7& z;dJv^0CPLg^}*Y}JsfG7Pgd*1F?H)WL(?^37qtBWPyNu#6HJ;S!aI77WMa3D6LH%A zIrq%%^_0x&7YX4!bCt!e0#q*f+YVno)K0oJ^73w1ec@$HbID`VIqOg1b2;? zBry3&lAW>k#~=gNfyc$Yg7ih6Z=SGzWty773;3^*B;VbU{laeDfPF5hPsV_zsz|s1 zXu9NY^?wr~pvTcnT9ZcptrWm$9D2vWz+Z>zd*6*7m8BZq-&*nmdQk4ozdcO|v05*b@s7_ws zMm#k)SK##KZk(%F8hvn)$dVVf5$nMWLTtr{2?9cBZ4bU*S+@2~jwb6ZyBwl$I`a%x zm-MF7ZMa%JlL_ZXdyP(sd^r(XIA71hAmE`F{75zETjuF;*yM{?>I99v1fXZ(DW@F#9ngy#lxE`M z;MD$HU;y}7-nVM+0Jk$UrT@i%0HFG$gSg9h+5W*$BN1XA*U*2l?~AmHE=6mOg; z{^{afd}G~yU|3cckCp`n#{Fk1%g&fL%D=?UVEVv~#f|xfkE;53Gtv1y+Z){xG>HAp zFfcJ_>JWTr*e<;Z+KGwOHF2<(5Ts1BCV#bgXZuh&3Pn1 zd7@uxtc_nHlO-z@?@B$oEzIFeJ-vk9RIkdB7W4(FETT+uo1tM23n9~IeQ~~VF+rIh z&{JyY zQUWMKCB)MS_ZtgY@_g2Tibn&f6h8M+W8pv#&zkkpFNAmg)_t6FgFyZfe`cq68>)7H z71j|vJKPSneiIbQkY$_-^jcloa4PmPWu|&Iq!fx}tt;Ep_hz)W?CCbMA#v3a1-`RJ zCl5pYe{_9yRF&HoE!|zxb<~M`RpEWuO`si~XSV6`_!Vyn9bdN{r6G2&c47y~}V+l}N!SOF)fh zXRW4GGQ5Rmr2?3R_;JGET`)RIY;}B*FscFTC;-S5o#_YmT5v}?WxQ^sH(=E{F0s1u>6s7SGu{NpF?ks>=ptS6*NE^6wZkT;#=EE-J-{R7tP7dK7?@%!?!Llsc=A=75DJ9 z5!u$$A0#ZT(-yy}h%LLX@+VN@i7WSX7y%0NpuwJj;OvBhP)-(y@4r_}@;o zU#7rM%xomUP)GiC@1~^clJQjtr(b$oQ(Z0LJF`>Cwk9@nP{bI5#e!A0fb0`ZVAd*N z9)~{65jncq{3ryIDME`}8i)In5j_)J9E*PLRvZh9*tAbwg>;kW&49=;{_*Q_hHx6KSg<{0&}d|!*8mko~GX; zZ)EH(&q7mxjxH6F`b)di&s*K)|5CYxvvL$SS9oi+iJ>BUUZ&-d>l*2K^Kf!#Ya~s2 z%;=b|HZc`-dRP7qpzS@=>fCPLD8e&@|q8}82$grFU+q43)0|cxxBFQ)Go2r zuT${ic+LJ-R-kCBQ2|-`$SLQPR(M5T8L~CqvKsncz~@0Puygo#Ntphxk62R9;d_#I z$oh(U{ntTiaTI+Qb7`PO<^{u^0rdMYjs40+0B}9h%v4HkzKhh-5pZw~UwqhG8p_3= zZDWk~Nz$-Gqg~H3&=3P)T`2eU5>83x4brUH;6-DDxFH-(>-gZE3UluH>4q*$acK;7 zPFng2P-g9OlCe)KO|XhNukR-c#amY4RH4v{!0=r9KZ3Z!TL;I;$%JLrCK_c83HB_) zj9ha^j^8lU{A$3OH1Gb7#FQoLdHB^*R5K9G_|{qEowuW~^VYTLfo6#-1z{)cSyv_D zd2Me#JOX|&!brn(_=M&Ld!8j?Twv`n%Yrn4>duQMY6>2To97;a50RLliT_ORs|t!G zjdpLE70V~O&4+P=>Hs!avMtGTbC7D#34%FMjLN39316(z!F|JWE%1pxFXk(zTlK<6 zo|(T|{PvDVA2D|rHS6~D?HD9`0rZ*)%=Sm_jfSuJEswaFo>DCrEwSRL-Y`VXmzOYS z_odbn_iSk~Ur|czp!AXe>Z8LvN8+fxBrGpB%NJwjfdTCqOj@>V?S@BlcWHCz(m`3W zpI#j~IV){^lP!4Sz3bBntHfVfxrs-b#{ktPGpQbHX)3ZrrHIv@a{Po`tbByg&9bPR zD|)p0m>=TwPhRR&1#^*z%S>NdP3Qz zx4BYX7ljXsn>Q|I^{%|-Q0ePFTudyXY|I{%I=$BsaR`Ox5eWvdHdkAYNigYU2Ytp` zec$g8TE`pB{&+vtkxipJ1=YL4kzJfDrF5MP$xX}IOzT#M6NhqK-PtUV@!O{m*DBlu zCHEjiY*U)_h#ZI)Y98*I{aE2K~cpfDe~e*1K{!xoJ+T?8xrsY;4#s6|AsVlSKSQzl>_xiZM^VxNVwBzEzxeAE5mC znqUvGRRAKZH|^*@m~D>&9ir>8j-NAqX5A+VQ?aL)N!s@sn?R=(iB=(!I!EbJdbg{X zf6Er*g^6GavT06<4}$4Z{kltlYr(H3rNj{_{AaGBxXx>C62qt$KW^-xZa1<5c~x5= z6ssQhN_iwMpRJLeB|Zcslr=C1P#guQ9BFlb5L``qsav3?U)N1wlX+w=MTJk8KFLy1 zuSFD~B*}J1t3s$>P_V)iyME;IWOAbxLDePc8q+vrXAy&!(=lXJkU5n|@F9~}IX!Q; zk`<{Fp~BuC}{hb~?4IlE8gu(!}p1pGem36tN%B&c4bnf8s%mD1=# zk5PLP3e0+tOt0S663Tu4qQ|m)e5`LG^+&tg>Wg<&P%>7Eh)znj?h$HM0gG_CGtB_i ze{>q=58G|p7$b)z4BHhru+SYF6f@*H;?&o(P=2Z%D;h#e`}S}9q=>Zn?)R7jBzdLH zd!UYNuoY_=1|)vG>W^rO2rMn-ca;Uggtbtrh__%B?0W|QH=eu`{|z{(QrcMqqGbqJ zX_zRQJdZQ7wukwpyQ8g0+2QoDfFM$AIDPDRmYL}ZVwAZZB1;&wl=^P92w&eLzVDAl z6%F8)62L*MFvrk5ad|^bAPrSSN5Fc;U2(g&E^COuv*spX%^Co`XOER{h8XO@l9uu> zlgeBnKwhC=b|bfH2}EY~eH%zaihx$xkPxP)Y{9z`WlDcI$8!YZ0HOGUFk%X)8SHnQ zb`jQLxa9< zOtFLk4w$E4f<-2jEj~|$NhVZrD*@HOO%fZDPnc-0C@VPd8gpAenxqTRoL$c zKDLiZi~lpkXbxjl7V<6FB4cISuI(mbWm9W9Bx0o;1B+4d1{SQpK>o{kkdV7K)**!L zJY}Ht)-_$@rO7G)l^@>=u>J_&LMol_Ld8(KO2#&Nz zB=n84f_YULpr0Oe5GU5RkU!AYIkotDBLu$ZP$Ps3*D6T(pOhoqgwOBUHv|ik0d@xl z)Yik*tq9KUAZYa@HG0W-s0s^}t*qNWjVgJm9p_=p)mmzBEipEM+sKaTe#uH8c-B z+nWnhShuN)1>WJ6(tjbWOMA~o!-SXeer|wbecr{E!Q8jnAq~SI9hm$jiV8N2nS6y~ z6u~AlZ#|k=jSgT$ZZOZofU9X&RuU~f68#nIBoQJEAXCf+D`fz+H)q8r3sqfa=~_Ea z@Q`~qrvM|5K<-TUC-v~2(d#O0@>ODgwN5maKd0Ji#@jFG5RXJ;EqT=Y2$J2y?0x7= zjGs)mydw&gJQpRl-76 zhRr5<2xb<;iIG>BuGjYjPQ2gu=MFAP`HEBik4YruPavExZn|P!0*d+-$#^Tk>}Lh~ z#c?jJFCfGR*BE)b{XKHRys}l1orkwtcHpj=>nZKIhtU;79p~W~43acY(R9!uoYKD!F0RY@hpskF2&97sQPi zdMxbb%3mV%9VA7tc^ic-tNWR45G6%+pOO0ZU95A<8~$*Umq5vH()vvuj8-4<~L&weR5inbESyB-EI2c#CH*k@iv`m6j={Klb- zSK{dpr2Ljan*m$j6%d$4)}iKl_;~FfPF;m)z8l4j3p3j<%URk;mL-QKBe20cSGIs0 zDHqAFcIO{g+sQEHtLBsk)msBcny?)(FvLIw4kQ?2YcUgOLA5$fzrN}FdL}XB-Hj&i z+5hS@3`p)5HA?mr;V62tfSD`2yS2&(q}C$cLnvLCX~NibeTI(Tj$=qTT;>ipU-W%s z6YeG|%Ti2Fa_UP@5fcMRUU}1uX8+9x7FW)`8^bIBHGh*SLNVW1!<@8x&~AsqNrl>xFGVoTV1nb9E2HI8xV`#;z2^ z@pUt@){cpzDpJlk$LbP0+ujeu++2-gVdr0Bq4d19aSrO4S=DTp2VxkGoq+S>gzAq* zG$txvBHlSPiekU(2M+S~1Mc~qs@WdE?J@z?m<9kWbG9<)1&wLiBoPd;bg&=c!TF$Z za6V`XYAKD;#Wd_aa%?dxhwv7H6+=`>?M^+i!W0P^k&2GNu#^^Am6tAnQav5f0iMiQ z4oK3fypBk-Gkbzg@b0}4ZT~ZyHaj5GR{c33VmxAFn?E+vGMEvji(>#x$RKbpKUi;Z zqo7ADwP^BvE05$2jYHqRMp0&M76(M8uFsCZUx?*4h<0iFleU=+$^ax3;+MUP z)`P*H(7RO3Cu4v9Gn-v^Bd4ZjW&FiE{|d#>c>!@Ksa~Uvs{M5>p(Ss$=<86P0*)(6 zEwW1=_-c`%I>1x@kBqwY@nr5*607dKa2>1^RDaq(S{KUkvZ)$TT35_e2#Lv)Tlay9 zE$NxzYQ(uujtR*Yj4r@BwV-+EPP?)*xWuG$p9-YLwR7D*9}pDuTo@gF`0R(bZ zsm&{g=TKI+RZ?0PE4Z8^R1SHZef_MTj}Ot1?>KTd#MF4|_iIWO{1_;sLWf3>)Ho~2-^kmjANJ|2+@>0d%c3EOVhqY1jR(LWP1mS=UbKe9LHBEv%>vhFx7h1iulba% zSBO%XO<&QIbIV}!i}nh^!xrr>Ufes$+p6T*h6KKkd1Z^qsV~;^&Kj0%6Dx zw6n`nr|>V6rO0pRv||tyl-nL7v%0;J(;lF#O(amlq&ovBs40gz<~A~Y$wdD;<7j`( zR1ztSiZ?Zfny+HL4N1A587p5oXHFty0cmz4V7GBWpst(i8>Xn`%d7#meHeHmf?r5( z<`AYQhDzpL%9jEQ4+^31Nt3U6D**aVJnlsW_n*MOuMrXS?E^{ieT`_!Nn%PuyGvlq z#Q9fb?%~9(-auGPsZGr$uS7#nMy~7EWZd|2r4qq|j3nt~Rf*%j5o?Mt=TJ$t;Gu^8 zcF@Q9Z^iKK29?gf-Y_z<+H4R1>$R{wbQR)1nqn+SEE?+(4v6XkYEu9mW;HA=(P z$6LDplJs-NBxO|U&?3oN0JQy)H`f+8?~TW?IXtO!Z#>6IttAv)u)&zbl$5daNC%wm zM7wPw;LELJiX_6vcRjxtvMCm^=iEZsXPAZ8fm_)^Z|eJfF&4RN+PtC)BAGWI&e0jp zN90UkJ@yaje2eeE8{>`jQKkYgC~#T#0iHB}jq1444nJ~^D)rsF9~b_%l91V~b9;+8 z^42+~1zX>vpOD(IkiJK|WVOlG(sG)8bFEV8h^rna5 z!03c6bMR{AE$70OibJtdh5RI#w7@K>f=OWpBfY3%pU^rpAM1%CuxQ-;@5(RZGb#ke zRUt2m{HjaRv3@9;IM~v@y=(hch)?OxiD&R?VY9D=vnAc2*uRlqp$HK)K_Ct7Xw7rCDw;(1wbP z7GJaaemW5uojzt=k`2@P5>euSrv$N=)$vp;n3Y#?R`iV$TZ@}FEoK!4Yr*G<(#|l6 zHTXk$lr8}^)umA7zjXu8x#>*u2bt~<6J%20En=6Xm^gR&sB=RMmRY>W_!JLW*Y#jy zG`q0%KPOv0BJWiY4G{@{VbWg0(MIM&$UK9~g}Zsp-wfKLt}d>OH2 z;-5vcW#J~Knav)O(D(ri6dgJTK%lYlz+72bKz8_hIub;fk#mwT@&RU?qQ+$8T12~^ zW)O%74qduWYG#3mOleRdp>q2XQVDH;a%b-v%Qz(sH)EW{{Hs3oT2UlV?Uawav-puo z7%I-ZIJukJ_c2P%B8uQ~Tb>qpLa`bbhR788p_V#hg()VW_=y4E{uIC-T>PP-a_bQ( z{auPKkDB#BfhDO_$Q&FGOADEK6`KK~P04y>NRxX3>kG#I;xuTOd{Mcd_ZNAEqUR>= za|>q}{16TB-DM2mc9HKhQ=7FSZ7jn4$h8 z*>?f7Ql>~$69FtouV5sK<-3c{FTi5O-B9Z|;Qa5@V-7v@Jk8|$`u-mn7qVMm5J=7@ z`D~A8Zx(yksr!>6kW6Y$ zL!(43v=P*bbF1b+m+O;o@Lk~v(D(-64Kl(vk0*8B(<v zSHIkb_zV#+wX#d7(q-=CtFHE`nL*}gNBl|mC)GeACg`rC;=6!apb&C=D3|TA)u&CY zlW!m~?~1;3YQA-Ku#||{a#W-VX?X! z#-2+v^$I8T{94&9OKSF$UkWN4+(YF7qhK@eCRQC+#k9}wYdaB&9Q0HZVX{j=G12#5 zgiw3-M8+c|&DPN?bV?_IK(5Ew;FeTck@b)}Xa?CeGsij2Z1s>tC>@?n2)Xo}WB!cC zSX2K998jK_&0rnC+-DIfqw8Rk)saNPqA5ky%v)yciVOXG4rBA)kgT~&FRYlT#Ayz! z@&{?OTohDGG#Yitzk08MbZN1^YXB$eC;0$G<%-06Dkk&?-%xDq23|HR&I;Oz3VAy#R1i$9ZD;4 zvoy=w+xZX+AI?VgR-UTPWPv^rbTNEYCmN9wv%8j@s!(KU;<{uQh@zbI8uu>mN-+_5 zu~5~O3}bMt-*Yu+?m1%oE>vZdArb(zmF9Hr&*GKLBA5iyjmdl&IE~;WL)ct?i)aAo zJRP$k5rnHF4uLojfbqeZy0|IqXFy%piFigOfY=rG#*h6wx7+>1zfzmrsXy)%bCq-z zm`56;)PcqlC0Jz^+LF<@8Ts=;+!gj9?E^7j7;ubebbKt|E6pMiQulpNl#CT`_3dn= z-{E#gAT@;nqw#{{Q=qw@loKcFy^FlFejGV7`4Sm$Hq$=ET^~}U`6`rPyj}Jm0L#OA zYz9#!8hyby9XQ}=Z)L8-LSG^uQcP?1>w%GkP}6f#Yq8Yt2P7{(^=p!SVx~1n0(>IQ zl&XR$_pc3MNMU62*n^ybp`GNIKZ``kwpMe_q#YKrz2WG?radT%PKuBGc1S z!_QU;?>HV36SQagohv`A3=@@*+j&4G{W%rqZD5&UJhmwRy`#Rj-^RY6>_&w*M*`+%t5_qxajEI;IQc+# z*s+mmk-=_6N`PQ?8TNq{tM55?60=w-GUFnESL+vm@Mwe!4lzcq-SCo0X{gC;S5VP@ zT7dYvhgx`ue&q?p{Ge*^DAC|)Q7{e!U!_0f6D{?F?Z1U3XK_2qw`F=^J#~hS_h;FZ z;;I9-nNgRze6Js>sk7m`%!x~ffh()Gw>S2?jR)09Z<4&hhk!4XY$YPP${XBS={m*; zgp}0ePwy0YXI@pSukVxd^vnKELpKEbP{AeUdJf8peha*D{a6;lx|ywosWU24NK}$; zJ3N*6FQ;zUy6`n=IF_&ojI{x@Ck?~8SD%V{! zb+Z4kcf`ihSlC?!BiJPXn~WP9V9NEfj=16b``RcuhcFgMRnK$;!?2N8N%atc++(rw zCS^_@**8xvEhE+Uha%C+2|h(y>~GySW}X4m_bU5AsEhb?{2^ti>5&h} z$2Mj_sCY&FEUxQ08ko^qf3qsv0XIT%ZTi9UZ6=?h^$~#+cVcmE=QDR5FT9^cy0@FD zvKNM)y`GfRuQ)DD)fy+i1CXz%5Jwm1f6LA(F3E#DCQBNoC+jC65N4wy=F!Coh!v?9 zBQra}8{oqb1ohv-$XD<~QPq$ch|B0Z5S<*U-Y~Zm^`*whU{-D|Y$j>PNCr3;Kd8#kM%PsNhpO4@Q5gfDC4_oIYS?LlDk?C0$uq*osUd z=B(BE)nN>g^&FP;U{4rQUm$aU5X~#)vfN$8we<_cR&u}4Tox>Vn^@(s6|+x4pN9dk z)Ok#GiU9Rm+4EU((MP-eWD`nhEH2fvAW!{C%rur_A4w&5m{K7gwgZpqy~P!QnZaVS z(?gUEL_V+~gW5y=_?JD5h7NsJN8B_o|Guq((9on`A47r}3Fs6i3uo+cU^?m4KQ)0os zuUn`4AJn66ERBu*z;S-4r+}I)?8)nu%O9s+D$cS1Mdxdl9FN}l>?Qo$Lf@ya@$(jP zko1bGiJk}78*~a`>ROTJQOY>e0_A2Ew~G!`7SNk)-@^r+>t~v_8|Z3~CfPK3@zj zr^zg^Uq4xM-~dKT>ZWDT_x%uP-fI{_(|krYFlf#N+l#$J)ZLr6I1Z8Bha^$&h@o5j zpG&K{%FKyPJK@>LYN)gg^2DvD%>*KHs_B>vI*zWO3)xu&r~Xzz;4qdNwf?)6cyV_G z8XTRil~4mr_bzF<20%~{Nz^v~Ar*rWwQl~^v4v*gRy)0H_pxgAqm{06ammT6DbT*3 zvM)CV87DkZRz5I5jwVxddDW=Y$a!u%``QjY?)%}Y5c9nueIUV1Iy$p zlREOl(mV>v=$O;r@Joja!HtXm*}_m|1K{l;{(==DUaA$H_!IO)7JDgR+)~w*_Fx!jdcN9P8>x{D2M9WTV%J)Qh*($0Nra+CTVnoX49x|1rG4*A2gy{xRj{!5)5LcK!S}F%*8`2)AI9=(JMlEpZ9wYeubD=%wYXUKN~o*&(m9^< z*W}c}b!3%VuT=&F=b-jzTeyIap}K}-1=#5|2O9Zsear4Muy_S^3vyQ#A&s%1#kmhv zY=}bY`uCty#~vo%4^;(u@^wTJ^D(*FP&Sao{R>crr^hZCiR$MBGR<8)j-`&n-C6Hk&;@%e^U@trc*Yh|xHqqOz%wIqmfKLp^LVJ2Da ztQRUfj7=+w_T3BcU!4ct`feM(I#)=Y5F4qDAo9ufrHPGU@c}L#JB@F)B7FI>)*elh zfOB6`4xXs@H{>lKmztPtF#@K%XW(Dq&yK~xc>l7mCNczM(8VbPUGzW0i#|)zVW;%) zTkF2yIJk=UR@sYwFP-&W(HV=-k2v|gOE`ztF6(cQw=@m1+jA6ptdVFaitkNu0bQZ3 zQKS6(67aQ=x)=P<8+B{lvhocG@GyE%rHZ13)X$vNRm;>p6z#{g62FY(p-EEm^5*OIF%9 z#FcOB`|u~U{)MDOe_C$^`1dkhSMI~};JSt1LZedjF|~Bc2B8cGWC7?Ql6#%ufpslE z%*=N$GFFew(MA9oD(Ib-jw&UB)jT!%KndpI(yKmp#1V$`AgH7`_6Vm>jgj`D^808H zkDy0xtE6Y8{5YSfJTRYBKOku{T3f~RSCVx1mOLMdh~Snu0>m%9?EV6gkhR2gwW2an0ag1 zCNtF`=AU8!(c5+Ed)APMjcbp)!^icI?Zs>;=CnWq|F+^k?tb((^=iYEm*j$njZ47B zhNfmO5ch|&ip+{y;r_soRd?2b8h!6=K@&<jAfFL9CoVq9<$ZUUTJlx_>#L*9knj~ARn!0~{jSB3o9a4ZNvsZ(QuH zXn7nN(noLJjs+Em=xrGzUUb=65m%egeV>S=U`VgleBmPhtb~wwua})+8Mm%BD%`9J zxMI0rDEL`1dMpen;bvhE#Y1?`lxaf=31*E$<6`1%JCD1>=oEn}S0CQ_n+ful$68`b zpOlq4(uaPsi+Z(EU9f065eM8o!8qz^J;}!)>{Jf4i++FcZBfedUr%+vEH}L{H-a82 zN*T2A5dlA$Q&*5`MJ2wPe<=55jB^!qRrEj~J@M7yz>*;Z#omvY}cr17%b4s zl*!`-ulgUi5w&Zfr2=3^lRN6D)|_>m_5<8(I>AY`Q^L=cs>t_Jrtti8HtuimINv|) z6+S$ZfAsaIVmjAj#Cs&O@F4ZE92;w|&W?PzX$pXA{&95tzd~?0fp>fv9IoNeEB#cX zXqPL0gt#;ey-Oufua_D|Mf^n9<4o6rh*8negV0@QXA0T#&>tIbQCI0z3qVp5SI@gf|Pn zL`7!;+3^tPQ`|d?vm6_19`XWH_DNU(rR<8>!?7zRjB{;~m;+VGIXB7{0^>m9P`T-k zHspU}v2gi5hFXtNi~^8V=*RhDI&GLe^T2PG(=(VxevaQv?L$Z5f6|m9qjT%)j2ACe zD;P*UD6!%T#HFEiYMd|X-UI;=E1m_5aKDVSS=?RSAw)=Y;7c<{5h7Nmk3jiu61}d2 z3pqso-Sx#4{;nP^>m)hO$|`wEC+>?IP{=9|o6=XtDMHT_is~;gQo!hUWBBAO3wr@| zOykG`O(xSnes3AUmEYANtqORMDhseM9s#JE$;v^HRVqAfoQ=a=gt?_umTCw991DoQ z=#<@)GA#HhO77`{><{CSW_}|3Zf~ml1>$!Au#&b(exVH1bXvbLb7oY4PcNh7^tSBl zH4;Jlpf&t0l;3bJr1F@zd(ca)b>YI~JsmiN%-mc$L2ut(uN^NDiYmK~EtHI}0k;FWjfDvL>KESRX!PM}EMp%CjH=`Dh?o z86TkTs&QA-A?A$zV6}6Wm>;mJe~jlgZey7?1Guee>f~t8SywgtakKMy4>*JeT(fgv{m6}aEYyLChyxyDJC6T;8z9MEr7hPPVcszqii z5fI^y$-)zHA|})MNiARa-rWef(Hh~%QOX}x^LNrK+-VX2C&8bZVHixRei#Q-EAW5Z1aIHu;Z8eMG^?v74|gi?@Q@E^k$EF z9mtD@Cbw1Kc@g|8{MoTs=0ADSP=){qJqCOIDJ=ju0B&oSheD$a%y6_p<~A={w-iGE z^yJ;=(qC+@)&bOw{1Ne!as1BjnSuxI%~={4WK3;Ev;kN{jrxk!9AEKs@jK;h_{-S4S=cydsCHjaD{W-Vwf5@Ggq*a=V zXkyW~PqB=q)zXO$$}N`7@+j=IsMPo_N^{y<2~-q2=Z_iX`WRWGFK&H8=3GT~m^+L# zv#}z0R`@UV+#xeZmbMGQj7lN|m{JUv^u;(8v0v@&A;*POF=}QdD`HmW^N(v*EZwg@ zkeEiE=ddr#+5`R4H$-h@n2FBgFvO^Io`2oLhBLjLxEQu24F^_g)N8TqWdig#8yO}b zM#LKCJ5)VuAnsI4Kgq*W52ZG0@4xVhJ=aT2&QIZ`4D(^qlH4IW=*qy_Oe129$DZZ(wq1dWM z%rMDoNn;u!GF3~E!yTQ_+8L0<<>KeS(&D2*}L zVWZ1NehvmkEAo=GlGm;-CNnRcMgu7npNDtO;0KBDq!sPIC7RLQA7g ze{=+??sSKNBAIs>ASMMdDk-i|S1xDSOdlHT5LSvgVgz&v!Nw!hcb}huRiQ(%!Hx_V z)b48rBll`Ki&2FSg*Ycc&alsMAM2zL!U0L6zhmGCa6uzvVHEp~WJeK>Hg?@54s&I) zyi|N(9|`sX;>qlO6PzsX+0`t?b(*{Iu52PQJzsIHjkTVSpYhMXm+q0; zM5DQbRwil}^4AdU85)m5o8ZScvk%Y~o94;v1D0LDuor<&*;?j8S+n>YqXzx+*3;{V zt4EYUvFIne%uaI;W%%j?TBsj$d+avVMkSc7y#cB-(Fa3JRPkZvFV=Ez#4(NMMBuv7jcfPk<$Vsz%eKVgUHudnG56K2nm_&Zqhr1$ROSE9k$z}UDz&@$`akopiB{9|00o(0{rUW&>Mj+zIyRg z=LM!47NDEO+RiF}GZX`)k{g5ddjKRWS! z_iyvVr|5q%e84e&EqNT(U`l?oj}!^&D#FLSB$`y*%!AHky}pL{Zvb-3d?`+ArgE*{ zQI*`=Gx0V=1b;Z21-L%qM9jtyD}6QtBnAZ~#r*qzvAK2St|1C-zFo6B1mRQjg!cr9 zcvH}Z0DlMHIjL^yhHvzn@8{hNezR}N{#CsDzgISj_!H-DWo})p!9N+UpI`smp5WjK zH{q=#&nR?kf0~$>f7_hs7DsRAYCMYAzs39(wlji-B+c+zEvl?sA~x!H&^JZ4qTZ!B zF&M+pHxtD0c35MwP{_SkYJ#@VE;5ByIHZpyQHe`HkAX}Zq?BMq?0P4%E#*>met-Io>$9L}I zBHQOkcz_WRyz4UZydxkd#Mb|T7?8u@y0RMbp{6CM$&w*6SYl6k@N2g_4Mt&Ya@!LV zO5G$l7AEezwEOPP@rH`>9f||vT-}e}Bf&b^j$wyw4vxTc>;>6>DQR6v)>#qgi%qn2 zpKhHe#Q@8J%jn|fWe*l}Qd2W#kv0QYtu^knQPZAI1EcO}NL^0E$D8^n27=uBX$Fa}+`boensx{kp>|o)SKfFTRq%)a^ep*IK zo|i=80DEbOai1qHWzYn^mo2?GF}S=dFIYkFW(#3%ru#0FZ2`l8(OkH}V+;Xvw6HMp z-Ls^s`XJ01u*{vS)K+=RbHTp(1mfUV+*UGS7dMD;hb3Yt2y!=|&s zv(E`S^8CmCeQ_Aqt~$1tshj603FQ>=Wh?Q$mbPf-BXWMn*MCv@8z)uA8CK*uBYvC> z0H=Sv2~JAQ!Xo$Gd!`T(Oxht2mYXlRoL{iBZ!(p-jH7LjyNNVG~7 zZHS5J@<_G&I?_K_NuWu+wd-WbtE)L^m|(_kllrS(@fJ8%OVa|k=#!B6V)+*N6Uq6a z5+G>k-@~pTB0nbl(<*AbNf*Iy|L-u%)9 z%cnBGHwrUezV3ac>b%<=TFbm>g9G&Yi{ivxbgmdwXvHm)3F%}cHftkW2;Z+qF#Yg*a;u?+*7E;%2hk=xAq}=e5!TNQ ziHDC|Dfv1@zS9S@7UYup{tI-O4dpRL6Y{hw*>dnL6~obJ<=_@vF%4Ov19vL89s_h6 zQHGWjh5VrGOj4yN%&Kk;n}6`g_@IEP0kAybUe`pt8r&zm{cMt2>4l)8EORa5y#OR<9Z^A$gNNj-qoxnCoFb_>doW z1&(W8+U!z#VrU`>Z4p&MWp-}T{B9wU6+qlvD5IHOsS47a-QVgBG6Iu11!4%3ZBU5%KUSg zY=_&1n%B-IIvEcVnYc*DXJlgG+Vy}<11(Im*(9N+N#rzYk$;jR`+Cq|7_~?NqQmRn zoj}u@$eQGrc!2v2YL%#~z1fHuqJHBFT^-qS%vd+rrSO_+`MXYLz$#6eJYXoGX?(lNbJiy%xa3gqV%RXvCo1!Sk4Sw97V#oW2%#GswXcMS?p!QWo??#$O-H>o+b?0&>=oq(uqCo~BdtDGL_0HRNq z(;6OM&N|efLb^xeYHgm#Be8J*gMJA4fI9kyZchcYXwmN3DNuaQr=}wqC%2i-JSyj6*|X@wUPUWCrw3U0ez%+X*-DY>kj{% zcldn4d57{%-u~g+(_;b%vT$=oM3gU_f-8>iw7jAls+_!w$dIMFz7_zW z{C4aC@+Eo%op2Aso;VSi`UTD(Twba>gUKuUmf!GJxbO!V7QW4}IWZC#GWXJd7{=x+igI=tMu5CjW^jhx`ls`=>o&?gd4+)b&(2*nisMZ7l z9lB@bmQ~DzOL&2@E8d4+X$_RMR*T$e`?8Ls~VF}OddA*yAJy}LB zrVesgu0Klvw8|ZE!!I7&Ti#sK0$V2@I?VF?{n()-nc0#tY zfk13xhvaRb;_5>&eWl=N%Q$Ue#X!^iKO&VfmTy-;YUu6cQJpg-kC|0BDY}Ya*YHCD z#aef?F+L7eyP;tqP7&5xB3E-1VNC(;P*eR{%U~R~j&VE{!HMCA<3Qi6SGGRSyhop` zuD;7vMBNUS1hZu25)Rzhvb6e7#;2ZH%^_&paPV^bxF!9^<&&Gqw^8xv#5;CxfEL<3-(m>IU$0b9ZlGBc zqDbu9grPu?X-&BtrCC>Z24+@MSBgx-Z5N_?4ZEm0m`SUSdE{4wGH-TsoO};9G>nr^vIT2|%_a;Wl7$4>++3S_U$$VwDflLXQb_oVmab|4YzuZC!vi}R(@ocL)=)O=f8uJN^S!Mla8qeN)X~MU0T$=A|`BG;B;Xu*j zDI0i_z+>SG&O|Nhh6#M z!)crB)zd2S5|;AsFJNscHuZnIY4DDVN4C^)~JW~UAtqZH1l@9FGL7KqkIUB%7iAG8H&YkQ^`dUz}UEB+)6HM|d*wOM(Q zzmB`4@73iW4pmNC=Fxzjk=OzGGQ|9olop>6gj&_;H*<~Mg5;^c2>;Abu(a#q0Sv0X zOAnnxbtzm)lz%A@-|Iu!B1{!n6gIZ@A>dnu3#pLY2ZMd)W)Zu!&0{#qc`v$I?=Z}~ zvbl5Tu?`?DI-dAOPk8`n7#DF+X#8nPu%p6QGwPd4imds^ASa^Cm0?QC$^eIHfWBvw zoB9RHcYqDfKeDO_O=pkf6En0`_!YT!03=%`zXole*d&Wg?N9#(iJbto-AbL)clVT{ ztOgFm2Fi$frG>cXRs=T5buE(>GQ#Ec&@am4O8?553oqC|s?)0s+2@VrHgPi`zi4pg zGfr;iaglGVjY>9qBAu`_Ri5{ew8H4oNT7~AiF3UIlIrU znN&0Accd+RI*H|*L%#hxsX#n>7KRw{M zFhyRo0y8qT7tB)pQbQaKw)6W>tabobuSL~c`fwhEumU>Mmb~;@b1No;j8-qNfv~m= zPPecQCiNdrvEpxf2dF2rBH(MZ1tW`hM_Ea}NO)|oPl=d|UpF$%#?z-6@zI-~&lOksKxzp6_qU>fxM8`jk zdXxNv5jW)c#`PHsQ%l(ow!lsg3$D5qHLa0Pjk%dVFx4`it#z#y>u= z59B}}Cp!}X+HgC{KXc`|@KiPav>btsxxNO)yJrQ=Bge6wzxzWmw?&Cq9LL}4#h!}= z{6HN|M9esnKfW!2Gxk@Ny}X0i=WG3%(3whr2HDuV3WE1LNef@((nFOer}}}JQecEd7Xr-;zul=QfvDJOP-pC6ZKviXKSr^6>UJqdJoY}zm$bdYQ{>B zcILNaS+dcGPKg=hjbzqbYga22@;j(7t`ao_B92GTh!!nc9zLR6auqbJF-xgJsVj?$ zOaB$6;9=6OGo_;LY;xP43LgXs*GNBfT2Ea@OkyzPRXrlS)b~Die_cTP_q?m@@F2fT z$XQR>DPQ+Ze>Bjkvpt+>39|AkIU#lqL*cqNpaV{nM;UxA!zzNLo|&lV9H8`6hTp!))64I~F^mmPmaQ ze(EQr^HEIGs#3*1LWDV$dBH{7LE=RbS}K6M-skedK6Q9(74NIUwdz4BJ-nyf3TqKFcRz?6*G8Lyd+kXkucn ztq?F+4FAjKaN#k(uL3PBM;z&FXDitdXPUX*OfOj=e8Gd*`jbPt!(qi6 zyuROqu?1uNZQ{r8CIAQeFzu@;x0tI*eR^w?w4Lp|dXiY9*;ijCry-Tdgbh^AQ; zl`*rEV9Rd#a0Lo_Y(deA9BHa@^mkJAK?GX^xtbZ^%4CGc4}N)oHBB^4E4w{$iJEe? zc@bNKzTNT-bmPLgM0N?>yA8jUZXXUCAE9*k6x-@Xzag$jIV8>tutyM1}IWc4Z+GHU7o>-{DWfgYJ)WT)X%dEg`vg zrvsy?$&jNKEOO5fuE#V1j_)!iY-U#Rs=f?rg zbCBxVbdoG2v5JXN^@Qp>HH(IaX=UIEZdCFIZ5qVHps#<{92w3kf=#G8X}I+uCauZ< zrR3cMeQu=bt?s9!#AeDLAKvYFm%Gj?5r?!jAc_xYO+D%JCw+-mS-m9-z+HBLmMmUL z3v<)T_5EmnBiizI1aY35g#!E`nd3d-sjk&zV`|fvu2he;bIoO+sJeC8@rbr=mMN_? zc;6^Kbz=ML+i1%6_5bkom0?kK-`8|VgY=L?cXvw6(9$7F4UI|*(jW~3LrEjuN(xwX zcS?z*gouEMARzBODE^-7`g^?}1ZIQ}d(OGf*?aA^);3hfZ9uxLCZ*>MiWh{1MH% zH`yYklQS~$>rsKdiod%Bq&%h(z8+FqwJ=GFX2wTnpG}?xat2h59EA}`3ZW^>&k9hK zTd0pB=o#0Wlu#5~b0QrS(|D4>3SCzHq%vqMW&mt(43rs7e>vw0nHSzKErW$(Q2?r9 zUuN|(=DD}s!3=Pa-H^1rr&up2usD~wqAf~G>qdsckZY>B4cXys!*%gNb}8#fB@hHe zZMZMs9nl@uujD(I-==>Gp0-r-Y_!TlGm0f3@(f-QxiuyBO7d+&oGQn50-|QDVHEiC zlK;)K&s5%}HN||ND+lWA*r|@oj4B4}$pDLAnz5K*e7{56oXo-yE24xlGeDjBhiiP4 z;2|O@Os-N_fwLYr14AC<4B7tGSTo|#R`zr-x59B<)`%axspTnTD$&vofXvCKp)IrGz|TV zrI~2hU}hxjDA2Fy_y)_DAKXx*FZ=H$U*V3mg&5PpU(7ch+7iEz0@~7(T+qy89q6aB zXgUzD&8d-;WxZ7DKe*&mnVPI0Ze%D(w}q>vRqEGEIRFHxTTv}sf3p<<@yf898fi8m zEKa226dZgNg^lbHYZTN91@vx(h}8logsA)eJM6yNb=*D#o?QkA0baAi-FL?mdOutajb>_hJ(rPUsPCw@kItUg8I z*hmRx2#tg?A^fXRqLS6Y-VsniT4ySaRN+e2i>+%WY~0ya2+!vD$IdOImz4bAv>xRh zjF-$~T#5i!`_ic4m|mh@GvtMM7$JH*rf|%psI@uZDEcy^>a1fY2}H&0Cj&qqPEB?Q zdP&cZv2%Gmwt#KtU~S*5TE>P6OhH@o*~o+(BjkVX=IaeK{ebbczI3QaWO#l8?J*D+ zJiTXDlFl6f^QvF2k7PpNJ|((-sFFLF`i-3y_Bk8Dl=w`MJ(P)L@glz;N1qJw6-<8% z9Dag#{PVN_B1*6n_s0Hg2)+u5zx1HsIS*Kr>Z{RpYTce>Ytj~5WKsu;^+ALa+Jw}N z-)|VPR1L%8dgb&y~R6dj}8o5Ct~ifkQ` zDnxB1=)g18Xj2k-gTL}V*D3`#WBMFx75jCQ`y6W&IqAw0$%_BXy!}r}^t~N(e##4);d$0g!^sIUNahw-` z*PDd3nDwS-o31mW>hx4|DZBMZYy5{8!3d2G#YTE(F4_Un6k-9*0?cs#$h=vYw3+y@ ztToCJF2nnaS!_&y-Ep6i6W0*IuKs84=zo9=0E9@G5Bj}gj-~zjd_lvxh@vR*cdcVt zf5?Stm_LJ?AQb2ZuYWZP^v1uGRr+PfOBo_^LT3L*}r{#H91wBCF zoHo`aLRPbEz2=(1>McGuD^f9wFLo5OKM^G|_B+{GQ;U19JF@Vv*d{+V4Zh;9u>M?+ zG-f(WE)HU0dlS5>a1gWV#%Ntf9^Ndo)Wf{7SPYU8+my=$y~m=3HcD z06Kl9`u5s_hStn}m4Ec>7Qdh972>EX_E1Ww%v#PAwji+8)7prFKy8|yL2X@pv)XUH zaP)uc65a~*PRf}bViK$HPk923baGzhENS$YYj{rkyL-6O<@wV**) zCJLT(OZ%vkCok*Wak|j#ajus(s?m{+;)`j5*Yt*f_|Z29kNM4-aH1^S+AfWb`Gc?V zZw*aUcp9Jf&CiR&__~~Gp4NPP)V6y6>p}S`qKEQ4WnXA$!*7|j>hVa~F=6-q-~NpHp}&4sIff=#~E`w7rLyJ7t?Zb z`Vok=m{G!P`2%HpFP!2a{C1ru<$ikyfp-Fcdl02F7doqklD=0+wN9~AZJCZ{;>7je*)eX`VjY`m>htdsg*YLc#O*c1+01G;%StVQZV zOzS>_Dk<8_g^DlezX{C|n9ISPN)+gjF2iHw)5+o6EeCcTYqa7k`GTy(AN6YzfesIt zmTOwW-k3JXz}pa%A!$n_5{FCuNpdLI=X8IriURDBs=1F=SZ95k)HY};%x^_@F7xUwU|7xaboXYi3VV!VaZXNs?z3`$;=*p_jpa&!$mtln$GCzI z?W0{^t2_b|fRc!Njn#m=?-gN=~KU{aT3L7dSYoyOkDIovOs9&Fqd78ZXi8@{#B1F z2k3Dzk-#J)!wpSBhd&G0qHDxbo0tu?O<2>@X)%-=qj1$UJe&Ci3*-3|yrOb@+z{n< zd2u+r4~R`&D~-aJr}WvBwIgakM+?=HZ6`?FL`!<6Ra=P1Y2w6tD7EsW*^RYRYAQ#7 z&TJIZSx6iw!r1Q?sJcW0*k=rnwwa;#SmND5JsLyanvA2#tUr&eA;Z65+YH-f8W4%w za;S$f)M1{=*zqkU3%}1?8W}p;w_@&rm{L6|kNRV7Z2`aN4l63;qw5Fm7?u|V*J$z9 z>~5oA*u|G`4qpI1XrlQc*8Q}2(VZFxLclmP20l+{BAHYOqN7xRxUQ#HR`VX+*up{1 z1(c(OZQyv~ZATd^;^zry-oNjK%y_z7+}Hco&K`dKkyh*9Sy{D!&KMJ1uKVr2x&Jvp z-nQ;Q93AOh$ky1_WGeqbO(kUL+P|SEfsB(K06tZsnoKAGj(z^S#mQ@?9Uzi|)L~^H z)_OtbUXr(EhAiAbi3tuTg4mBfAb`hJEpW6~)j2WS3X$-tg9Xxami=4+zzdKsnkK#> zsuZugbjvpNqJ8+@%cIkGA7P!XZtgsn9+YF`)3i7#zYBfP+clvMG%kPWQXDLBM1nqL zWWzpA2hEh@PuBh+4n;hv39!(uyi(qhu5IT1;E z;%0R5x5EPvLWTNAVX9)R9<@Ag;25Fu0`cg~WOvm+b<{1Gur#A@LKB8m<&(3m23@~R zhzdyxEq(Hg*Myr#LhphBj0B+;$aY;ZGuF?I!mwVVd3a&xh75agggv1$mn z;*$Y3256F9B|l<99>0dZn0=^>Z?+#t zwzU3${(}>JxlJ40zGyzyCCiiN^7$oIGvipxBJ*|!V$^t3h8*CKm8I|2A#ii8G$lN4rbQ;80Y1^$^3Oya3c#mlF(b0U7 zPTr?0B9Jk-_Zf+Yyfz5g>H-D|U?I0rxSj>5~~2 z4}l6$G+?!Me#BEi%Up}2r72cNHc@A4g2Amj)&(Q`LFAqGGeiYueXWQ>kImH5w1eqA zQ%!BP`W&AysYch5UZ!tLSQ*e{XV-e0pBJaR_C*Jm!hNA<17}SePH%I2AGu!I(;W~@ zmEVhft@a>hjp9|7%c@;BnBZLV-6wCF7CDWTv{`AHPAIaU_ip6ZFh`AeJ|-vcG22+V z%6Vtd8c9t3;iGfGM)BIRm!nqDCF$T$@JK>9^M6O?w$-7u6+n>NS?bcO0}15!g$Fa**tZYMnS%>#2H74P zv2e#rRHp=-83~f)yJZE~i;@wm!+HOlWaD7ZrQKN}>?~B%AYgQD3sIIz=&uOhP`=gG z-251BjA7mkMh9GOjGQb-4VAHt$AlO;VNVB{pL0Gg`o*Q_q3;x`#~*kIBgeggE`LWk zB~SHvf=S#)4b3wtJ)}VJ#U<9(!zm1TpwUP0nh%RX9A7_~BFgMnH1RnwJtohUWknzU zW)cw_zMH51r`N^0y6-r5XN62C(;IasRmX@x|6~e4y;({!?f!yfRTKt2^86{E`;%k~ z^p@)GO6ocDU+In}TI>LWn2%F$32l&5Qc*x$+kskTL#7nE)R#*p)Hqyg56!%k4OH1f zM|L_3|6}xIFp{Z@>x~oJTv0Y?g_>ITenq_M)-uZc$cS0%nLfbq|FQQl_pOk*{`v=o z1}aN&^x0v7126?##8c$%I!RiwkmOLiHh}dv#D4ce^R8!`)k;{nv#swt%>Iw0%XC}q zDC@zVD8qV||Ls$hr>v$G+JWyBXn`9`?B`O#ssmf;X{t7h9vhoRH?(Z49KoTOY+FXG z&h9}~j+u;9)3J58^03}Te*_!vy%N19Es))KkPI!OCgpnU%fcNFEpu2+th)8&_QAae zUSv4M|2y0BGvAtjvQ(={G?V~FCvx%4Zh55tV2=4}7fEU)h_|Tgz=dtc=ON&c5tb2q zz6kch6Tq_Ln_A5C^dXK5!Ns+T<3qQ^f05>&0fB5IMOHzfE*?y@JeH1t7zc4YIH665 zS9qXp<1t`{Bm@lk)0A*x|zKd?MQ#%`OKn$CL_B)BoEJm zv90uH1xW3;EZ^_3X{numT}ndP6P*~FqNO7wWg$p7>V5ut5Xv)|hPPLK8st6(9e@{H zbPpfx9K*v#VqNNLXi_Rv*;WK^y9x>z1kL{K>lujAz8-4Nu_R%5@JMo~P)H8C=aHT_ zbY;@s4@!SI)ZSoASi&27QuGsHhJO=dG7XR*727hg*Dzm7 z`v=xbx8~A$=)mwU+Al!wif$Xpl+ptM#|sH$-^GoE)KyuI%Tq@gl%Fu58h4lHD<HN(I~~!U@(#=6bT*&Ml?&H$)~9J zKRAc-Vu3;!)PZbdqK=#>g3#>=xGGu5?Xgb;lP}Pi56Ed7ufv7#F0s#)-hlk83gniB zr#%55vgv{l!fNz`YM>BN+)@Hf_!QIMz}O{X>`PrV)8ME=L95@MdD2Cv>_7pkka;pJ zOtpU)h5DfI-PQ83`GF8kH&>!$)nU&aeHq+XB1DV`Ng(6sCH2g>63hvIheWte?dl3) zKMhuSqvj{0fflLiVV?7k9i_eJ&)_Zo)JcmK?pV6b=s9E7mY&`?NuBX4T<}f z-pVgo8FQgU4H{{WNFWENj|z|>l0e+ES^<^4*Og2~&29CzyYMQG9R!RJkY<)Ad&k~` zWg3bHpRyH#^k`QM!r*ZddQX8aJFs@b|5>|0Hji1C)~FZuuK<;OAXvf-9ezdIgtt|| z2#r`h8XZp_#5AkiibaK38UPBM=boNeQWImJiXw$9d?E@Vz z@UQwMU7^3DNr370%up}(8$jsDbYn=|As^Exd}x?^eRJ%MU0~yEN2YHLv1wOtbHbEG zFtth4ZQz|zYJ@jr2$S*1kFK`XS00{+Ft zXb{M$n_%9OC8Zn&OqLq+>>K}b*Nrf5LvQ}Iv^f1bI#vm(6QmHS{Pa08b^!b zkr*FO`Pxr8XD@zfV={Cux;J zrv*DGF@$zGh$yQYNsttdhd!^Lz@=h^kX;vr0`t2LLfAH;D*j1}8v^o22j%wxKA%(f zNuM{sDpBrEwj=_~UjlQn`B-C5PJSSMqBvkYO_E%oQYL~IVrm!YoJoeN0ky;I;CGAlmjj_h6*ugN zP9n}l=!^!!-1>A_s#5GX6CE&SOcgPX6Fsh#W%#>}-h>&QCBIb8X@UCpRQ_Q_03n`! zvq=T8+~e4qpeaq~J@2(k@jDA!kc)`tg8Hg|V5-23p z_zrL+joHilFyAp%+^w=FTc1a3S?zrKKF#WJr-p3oJ2~+ig#n|)D*6(Q1o?JjH?{98 zEkkoV6c^RSTD%{}OofTX891No#5c0MX)w#o{)zYqeK(@7FW*0X^d$N@eOJ)-GC10Z z)WbsR&^P#-i6urNxlT5LYU`{rYid;qv;79@mKTp++WA$25mR_?huhUC*9wUT>=qB5 zyCl{qDBFQaO^KblDWZ9vKQjtL^wr*wuIx~N2{B(keX?0h(>pAhO}jKR2J5UUV_ zNc(|SCvKL(gJPsCDl)@Sdffc828 zb2fmdZx1ZT76|Y;6WjI*ktPdnkzM)vl|gviWKv&tgdLDsqXpS+Mq_Ph_kxm?tNuTb z<(o&lOb>~meAYz1e(SZ_Fd`p6SFUYwd-rU6B5L1Yz}JU#R6ZJ@o$quvSswNS(-n$t zUWHYmb>W^qfSH`&S%0y}8yZ(!YA;s)roD8m->s z#msfbuTN%XKqcx1nfS}&s0fFgXd z$x^K1T*+VM-N4R77c&G6RAo3b^nhoR`sc1;a}u^Ps1m+G7dMH}0d)j2Tl^k`mJ%y= z`{hZ133df;?$3azqx^|d_5ZR1D(G!mSHn6@l0QZQ+xApiwjI5dXao^e&}!&30|K`a z5d($rYB(;vsUJ*m8RwphThXEkGCRDKqhj-MnPtk#eprYI2G@m(ft_ZXRCP`VQL`ZLnKZWScL*BU|$UB#k zK{IsrDOgTJ4LF7GE<1ejoXWq$po>i>^YSody6#RHdNQNu{;X>9(TF;kYH_ReOoiYjhvvEQlFG*mw2`7#_!9 zJu4l~YjlwR9)ep*jKdzRlHk5h_W~sYWAJyrKNSzL)!wE_&HQv!OZoPwUmbR61)hbE zQSsOo9R7vpioHxOYRSbPs~^MW=ubIcj6DZ*KJ1!Ej(PIYYX`{*eK*eJq6KJC?%SKe zoA!kp(2=?}om!@sLQ&@_L>_m%lmmOtfW;*_QA-0~FYbQ*oI4D41j~AD3R&DH%P!&7 zfOLUF*Q;Kv24ot%(TBzZNpsWw4kX5Cp&LlC=)|F|FqM>h+bT(#*1TlZQc<-M(mUg) zl;UeI+An4@kShJ@DlJ)v^3U7b`o;e>(9=j@J_Ln4DRj*GmAkQX)IcBuk$AXzw877! zEd`)dh(kWp)$nrKxmegZx~&@bEmdYOiz5@viUmV>+*b6{P2fm6E2z#Pl#M@Tmc&c@ z#q%?x7S#Onkq40Y%j{re15>AzJ~3a17F;@K4nticACws0a!<$BIk%WX_PX%G#Z1y| zbhDcJZkeMJn#SVYG7@=+{t#h%4mpH=z;p^}0!A{iYjvqo_0W~8JY|QU&2@kp+su@a zg-xg#(fui>T8a>D-t~~L1d%utPaLMy-zA>`AoFraQ`9agvfH&NboxZ?nwdyKqE>-w zm#UJ;i8?jH6Hb6!GF(TNl)Sznve`?>I;5XDEpa z3vq)bF|*a?&Kq)v_FG6dD{r)h)-V~X&^aKznBrvS^)2LZZ0CIftt8~~To-!|It8|X zIrLB~<+?*Ap4%W9;5-)N{R|7uuNuTA=-dMqweOFIQ42F)gfG$kc8@%K?4GGU!)A)F znKFt7@O4+5rNE;6r?(H~1a#$=0{|)5i|upO$Mu4*!ojlb^Xso=cSO_Bk#pfwRbi$6 zUOh43n&ddGKgU~v{bt?VEDU!KcktvxG}5@)_cc%y`X!fLK{jdzNXUlG4Y!9aSjwTc zfG@9J^)B+^wsy)uFTIVeq**rkOa8YI?Cjyx#(1{E-Oj$ZsoJT=(air~{yZgAPBSNu zVq94c;XKa<8f95spiKn>W#g=a2R|quKl($#mb#?Zo#ZoJ61BtzH{xH(EP{62GQeQ( zBUxtEjya8;`e1FtKov{aXrxBb@Tb%rsU z(P(A=czsE|lxz22lG-;%v;F;sHV`s+O`*Jfi&T6LwN-DI)Z|LNPzhS-dXN6$xcIi|V(L#`cJ>GRt5%9KqLI((+iyw8t`7HWFNTh+^Y8tos z536ZcWFdp6-PDr06>EG$;Ic>{P_G0Sqb6MdcwZ7qFB{Z}lqTJfwp6Q&`}`ew<oUs5+9WnAxZcZL?qCRd@>ITdC9A^}ZI=(BGcY2~oJCO(nW zn0DMrSAuBK)qOGPcxvD9=nvnn3U7*OGJ!{Rr^_}JQ2l(cl{E@{b(006y0gXixfXbR zAGmQHMK1az1!U(?M~NKZtN}&Z=by(-IWcw;H?XfgZl)Yxo|}Y5x9Q2V)<603MdKo6 zh?GYjIm`01Rl>)>Ib&V&$TkcZE*s#OnrP1+UbW}d2HWt_ z&NiI=K8)UJyE=^bz~x4=fsrs{ixfi1 z<@6Ql<0BnrXG$rd{D8p}-xEQ!Yz_f?ef(~6y4|Gc0egn$Z(_%z_v0=gMvJ8RAm^?g zo=PfmVbw%*N|RmuHWAuNka=fY4fx~h`zEn$?u!j>37W=5%@FC!H~coIfN^*-&Z1n} zD*aUwI7;Vw_N?~-?*oR@Y`Cd=aIm!Vl((d5Z0F~bTm|YP;9TEIl!cp zYp-k}63W08P;vAhJ+$L?3;F|w#D`sU7sy51rK4&{yKi>eOcIn*DP_9SqN)10? z(3sC-814sL!OO`g+W=p<*8x0hO(qds&zW_z7J!Uq`N;!@%5HPYHQx3wHq`QI`_Kza zyO0HBUatcaq$iXS0LCbprLz_u;?E=Vqt6)iM)!xD+>V#E!wX(p&E`4GoM~HCYJv8F z9@haJq*!XR4sdV%Jv*}%By`E9)B0yxxL+p=i0~FCSN(v?Ff!{DOJ<9T@`+0m^r7#dv$` zs8!&!-_Z~q(C{*t{h_0YS(sQ%9d4j`w|Y~n{hx$_lSOAKdtKC5^uXXt)X#RU;ar~cdv|pBx7IWZJ{0F-vX2xG3U)^WV^M0JkMW$9TAa(yA z(Dhw~Of!?!zPF|DXcX9-f*UCnaDld~7=M&b2wcV$Mg0c)?NHlj!v5d80PQk1Gt=*- zM4Cxn#b)upuvAXj+&*mph@(&6`3iIZvgEoo?pSc!M=Tu!Ytjfmzc)rHO_G8d|x_r z6F*a$VY+^V6-wu%U}}DQ8#eAhdG7DohQz=ZRGKybWsni-Ykv^{Mx!pXBtc-I&O0o(gkMvzlQ?{4 z4!!KrU3vZuu6vNM2Z^o-#!+Qn{dS7f6+@3!l76dMIGKsGg-Any?q<%fg6X04E<%50 zjuoTjw5r~;8wcwKi25MbPaSE$4o)5YbCS!@l2R2=Hr2iL?n0P19{h&j%AKL`qh<5{ z(4WYH;KNSGSHB)wSrQ6!rSuw08bH#LNz&0H3N{iAsadD~+xE1|l2uBx^s0#o?7B;s zbxDSc6cbzMcL2JMnwtLH+}weZOQji%+B*t7vtd;QIaA>86vWQQjD|OTJak6`h1i1+ zqn?J=#2RbXI%Ba+E0chf3|^aDvIoDKjxI3s5RKcQ{T>~xu6x5E3hh~i1r8`m!LXHB zA}QoXAQRH~GxI><1Ld zxZY<9l!IKbnEF$bAL?~cd_-Q!jG#YOwie4^3y*s{)!Qy9BxFE2_Q^;p;y;Y4F;iis=>eO! zG0%ae|Arq=SbNd;VmLg1yuiwS;-*q}Jz##C*1w}3&;M?ri8w<0EL_G^AEY$5&BRwK zxvD^-#HpEw{jG*SJYVRK^C^B#zj-RLlx)hwslZztDx9}Oom$|pE9FEm<+q{A4l+pF z$nOomCFHctKgK)Qzi@PiJTp++Rwy7JW-%%r*O4eXAhP`<-xNzbb2H~T1>3Bx*8Wy@ zNOp^y0?vEVV8|Xt9jNLil(95j4QbMBU!?N5rz4)8T3V?`ed5kr*T48Jk?EHpD^~Qa>s_LIVa3wR+Zch zsT|_s^Y$$oL9=c*jF37=W~s|eQ_UgPpk#lAp9|@@MJR7vT}h0mD%^5L7KK?zZS4{} zj{k`9$p;P>iihrBsmNcnMY2t>(@A{nLPOSx{_2?}p{ems04vh&T!g&Jg|Xi^Q{7JN z)LrYq0HEi%lYA!&{%fXCUHZPy={dW`F;sc3$PK8C#M_az(MK%Lco#UnG6wf3z)JG# zziiWP4gpK|FWHd?)F!2d1f^Ddsa+*@uP8TrP{__cx9}IV8nN@sA~&h7TBW$)i}ZC@ zeV8YQ{6?D&oObINM0m{X5=&J>2X;Sk`KeZ_3Uqpar+o}pRRZaYMWXZ)w8apivJgvV zkt?ycxwARor%zXbOgrarZ@-jW5s6!*^>QkotzO6-PF9qm zHULARhHKShp2c(LNmmx5n7MzwMx9X`hWBK-_tQ+fGk~ew=WV_HdU>5Y)f`BBx9>(b zrwL6x?&umVf2fa@a zrlnzjoq{J!BpQfR{RixHPrTisgMIL%Pr$X3HaaCi?G1oWhQG**>O+KBEgOj=D`Ayo zM~L{{0=gC~rZ0V>&@3BF=7uorx^01N-TlHR>-Fudi{-#yK$u zOgL?2^M{H-E2}LpS-x2yHtlj?W1HNsC*ZOoHwtRpFYu5=uL`|C#`WMHQlDnjE(VNh zN@lgblZ(!tH=~-IQm;NL!1Wt%$HDx@aLXa~l&FMKQ@s5gn^>JfG3NI7Un?w>?`0(q z<=kO!5OJxxZ{j_X4HYA->=c_p?74HsP|5dZx+Z*nTk$4|;r%FAhmbNStu6?ft{`Dlh0!fpK=ffG zm0P}?5w7Ff-_2ps#aR*>O|n^;N!9L)bo43m*Gb#Y&Hvar7OpbD zmioS8$v@fpc}gaZLyAhvZ*?*Ok?yNxGUfhx9EQ(HjR>*c0afCPz{h|$Og`-X-|Q}mMi`a+R-HO=L{F{-1Z>4D<*pPQ&5=dfpOk;4Mg;5&I6e$?M~v-&wUuo*%TuA* zQ9Z98)pbPQjHm69;?7aft>eEQ?GsWke5}GP^eYO_0@)J3$Ekj-a)5bwyMrs{HANhl=Ecct3{z8o$&$ zAg^k;TipE)M=ID7)1DcHI|G-~WV$uV?0|Sv(Bknrolf*ujqO_`M(vZp6Aq=XknDFZ zaatW+e}ml@0aFpiH53q8?ZPM-xYp}wKJOuVB|3R>AsFNw)QX^maML3{@f( zd9ZbG-qUF-&t?Yl)LZTnjVv!*Z$#@zOuImhMD!)5kqj)m?6;TU*Yx2Gxp;lR;yNgJ z-He_XSa7eEz1bW^`%+1vRgsC$z%7OMs5(bfdplQKVpxsBl_tP3$xyY+vEi|rkwB<^ zP7aWtW&bZf3!XF;)^6Xk;njH#FgqOmJpnh_gvpaQTc9tl-TpevRVsEnNT3?CRJhI2 zfB6t-t!0m(l#T&6HDZnv|ICU0>8rexoh~c+r!|LB#@IW^n7z<)gjLvOR_{|aiSLjV z=y&4e(5P(1t$mBGX7mIM7JSr|+0CVu?PY)|Fx)C@;~8YHR7=?;3-s%lOhYsa^b-PT z)Qmo?735r*u?fkVR`fz%*BwONU^K;4W*HzG0H*lv9e`dFZG9dGQ72O6JuU&fEcXt8 z%h{)c4zwa^Yr7iDzi;G(b9F@J@Gb-~enYfNl1Y4Vzy`$O7 zf7b02H-$X_V`~G4xeE&07Vb+WRbsUYd%$RzkV8 zEo(}=@gkQ7M`ei$FpsVdX7=}Nv(3_qov|dZgI_`b5QdZXGVVySs$lbqdiR>M3?SNi z=$nKcjG4)vJ?jqE5uoQn;(>9I?#nE4j!|o~Ir*2r0kaY9XLZ9qWmZ>kr-AA}`o?dL z{Fz%Bh>2XOlQupT#VY<%>7^h473%#5y=7mClR8%T!86P(3lsk3B|>WFVgA6{USE%I zOo~NMm+^g%uhY-A47<@>Q6JB$ zwLAcx#vJK`BhH<_#S^8-f(qi62Yn&$!P|IduWcXu40sP-9px!8y*#Fv zBzEmwTcz7>GY;RG)8mD8xvAT$_P78YL^^9d<8`-2V8Ml=0c!#7wSMbqr;MG=<73I8 zR<}4#VW4qdYgvFA<)yn8b-#(oEG%G5%5DJsouLo!SaIsb*Ei92fe^fG7XG^ejQsbE zS@}(FlzZ3y(n+M`36FZin|5mqm4!b8lhe1o2_p73z~r9PVUp-=|C3)TR?vG6I2niI zqfEZ-4$wv`7CL5>N9KfrrjzvUEOgKYv@DjdH~P5$n4JS4DJF5hhI2rl4o7TAsrw0l zBoSXC$xgU4Kc8ugnK55sEP7nIZ`RqB*IDKBzm{~GF&vWpgg*C4GGF}}VJPkCcKINHjd6@fHQ1>D|>`y{*vD@CO#CJX-*uOjU%LV0~Wq%!< z@>noZtBq1KqRc|Rybv#V42HAp>~_ksxx+GTV^Tw{hjegj+W~r0ls`Z00$!knMM@Q7 zE%=Hz{UsI(xJqtu)34fu@Sg{q){O-eC3+^X_qLNVy3*@a8zcqM$8pkak{M~PkO-O* zZG4u(91}$maegl7lq_Jx?&bn_O+)%6RdHZ6{^Y$+g;3Vh zv9+y9dX0Z%Sf;xyOd*h@my5h$c8MF~*$v&g(B~ij<-kljEsU2P0JxW_K+~!Sb%Zkn z9#(*j z|6!vGdz{n&1wGcfEpwBdl%l&vT;~n8XWBZd!20mDtRCGm^R4g9a&awuaP2BbX;OS} zQ$QDh3h68h?vA#zU{iU4P9H@2bI@es1*3Z8i26BpsY{tHvsgO#qYC&?uWO7;xg*o> zOR`|pPC7Kr*cG^W>pwNx71)|1O*8@pbj!>v8Z(Y_x1QW7*{N ze0n*2l*^VxT$k1TGv5igP+w{r8B+lql~+K~s*UVRA+*-;cSEX+rTuHtaBoZfN)vmo_a z3r2}U^PTccr?jGiy1%Cs2tD{&Osp-j8 zYe+eq6pd;qy0K53H4117T@Hh)C*~-#wBNhKEF*bZny;!SF{y#&YC?|W7mvQHj!sPZ zxqmL_^`+d9*Rh}bJpLc!HYvN|Ek=1vQNn=W_zP!I!V7|LTf|5z#1=8oEKMNv%0-e) zQx#)T>4X)q7r44O7fB-FV~Sw>tu{QS2ewk`{3Vi}Lz!cO&bN92>ndRA+E&y*sAthT z@HRDw!H zo*n#X>)9Q;e47%ol&|$=Id+8R7q2DL#@rq=Gbq)F5XJp(GE9izFd-Y!IveqQlh>f* zOKRz+qbc8#1@G+*V#23&f-aUsWXIP5q-<58#(u>jwMwkI_SPeSF{lKmE z6dM+_GwV)wB)4($SF8FZ+oQaF2bf?*l$y)+)&TH0!D^srNGi(})VGd{k$$z9>&dfm)G~Pc*`;No(+Z93zkKDRU?R8 z!TmC&p5QQSVJv)^XHscn9aML{b3boUEB&Hld;l1fFFqC&D4B1y!Tm(4A!#8H8J=y5 zW7F2E)HtH<6^D8WXFYku)848yg!;q4#u6WRF?XBs9fgeLB#BK;xN!#+{-m+x@)kn0 zH{F!n#?COVT<|FPrw;Sehc`v<_LN+F>WQ*@{3E1h|7(v8qoy3a;%t_SY5>8xng0l3 z9FHKMi@G^O$g+4+F9O1N8Xw#o)}T%7=2kjiX3VcQ&vnrktBfX_oVA2NGw+(Iv^+_g#8N>hvYjeZ{afXP1qLPv(y|nQAe<_M1m-*2W;8 z>G{4Wzn0Y>iJqU}X_GiE_?SnbU{>sb4C(jxV$Y;{b~!sa6DjdIv6+jHgeqhT`>SK9 zfK6_l>9ocnBo#=cCYJI9n8grAP}1h$E`aK$WDQxJi47T_CS=p75i_Y^0w^yv{L_i< zxP)wj&4~~6J08bjb;is#--&fkzSqEQs!4$Y+qXAS&C8Shz=J})tFHdtKk12;Pn!`t zz5b>$`nySmbe_fcJ0W4TtxT!Jhdtc^q|_O`gYGZEKe#!rxBVl8`A9@TYsHiC z04aZ<Q`Ud7>xHLplvIBWd*AG@@PasUPb$zlEe@6yo|+V`xebG{yXwzk>03go{&$zpdGQ6fAdgUOO6 zt{rK%kv`@AhI`*DqM3hEb^mN(0DOmnD|2sDVLrTuHhlQKTT|PQwio@;uPA2DjBdbL z-R@i@7dT9!UCfFEGD4MX_(sras~_j`$lJ+P&9wH-Q27hQ~37xdoYE@Ck^ z9tj1@JXpzSO$mYm`({ylm3;uV26e4GqjraNRqxsNH6Asy+Wh@kT<_d>sl$K(iB^!a zd%E*uQ(#1wfc%g67a8KLRoHiGBpGL8zI2Q<{F-TFrFzD*rXQr!glT|@ezRilqvx0w z(fm740YiNW;!lqZlzn%4PdU}&y0 zQxZWuw7(g|JQo$668GW}4XtoU()tM6YD5>jtC|v>weo{$nk8OcoL_1dh$8deqG{S( zOt;qyA9JNy7xGKvovH_53-7yA`%mwFd+f%av`PB&(!C7gl3lS|u7y%-iK_JDyZF=f zF5E4UGS3kc6UA#Y3zjf+%^8rFvEdXZcDfJt`^=JarSFg}J?E~PuOTyI(N&qf`>8)? zsH76?>S!WL@%0w7vc2XV!u9dYsKe;HEmhGA6@8iu^XfxH2CQ65SMJ5>?Emj$xPW)M zZL!l3_p2&fR!WeYOWdX}-JYk7{iQ~->1XSTfz#`+(bNw8Uek}D?|`BO3;4{QV|1u< z)zpOS%tA>pIw5B6HK?_$e@+C{_Gv;fjr|Oh9z!NA!fyl&7X3|nfwFTDvZANa^nGl!ik$NO!ArcT34py1OL==`I23E@==D zY3XhO;oEri-gkWW{@FM_*Cfz4-?t{HzpY40XCcIDA|i z-F?XYypA@5__rh2w*FMo(4+_XG{i{+!vl;>i1G~rQk=@5Jlyeuz@#r-s_0(KnRz#k zLAA55nOk6(GtD=~vJT~6rM+$+8&*e8L3M^)LL4Hzp0z@?Y>dYHi7m)mPTjPOEVRD@ z5;+Tf{fXq)RVkLvwA)c#P^oi7acx%+_IX4pVV(%|H(MQ*L4sb+0>f{ggpiXhnK=vB zlxWK&QM)JIa zGM=$Rb3j29gzkDD7M984R@LF3(W11@e7i2DGGJ10>iWIAv|*5N4LJPO9jRAO$X_t) zAC7e>1<9U7b8lpOFMm%bvTE0B$GD0)8%La&(_c2e915wWpV3hUwgVE0;DjaX3&Y+T{ zBX_zWoH zfQVQgQpeOl^E*X~_0U(+KV1#`l#@=vdr=qr^kciRKNYd3yuG|`Oszh8SJ@o&fud{b zI~a@g!d2m=BomJ(snX;r&lc%`--X)9?t$%Xmbd7a?y|bSehZ!Zb!fHgtXClpPcHXW z$DXb=cRDI+&M!KV4{ROV#z0;s2-i)s9$(-lq!g6nAOKAR6)JiYL;R z%JS7~s=0@BiU*b`%*8iSR#Q9g^@>f| z>=oh?G?uMx=F^2J`RNXf@`gnD1qM~k3$RTbmN`7!BktwF1OKclJf@17Jw?CwLGfyu zuET^q<^AnVhQcW(o&ds2CQ0&11@ryg@vQ9Dg^O*JO?5ru+%v_UGIC?)^i%YimrKOo z*ux7t<_KzT=DLPtb=%an$z62^PVj?PIT`N3!bQ4FnSe9EIHwp5TSllxgTLlP7PVZr zO6*=?4q`-oX>qXt`h`B}oyPd3&78#AiD|Y77Kpt{FR*oFxIus$v3gBy`S4>|^J94K zfUY+om0wDXAnHtZscGc``^ifSotnr6`0xkL(u?X`D#Y2RwN24von{Phf8xQLQq&LH zD;l-o5e*q6o5Ug&a}KV$4>@vi0?f5XtwjrLwxd4IaPX?7*X^5GyU1R!pdxkjFJsQN zSH?N3n{Q-MrqW6Xc6}uhGAR#->oD;~_bf_y98^3sny~ni+O(QW&sBGdCl!E=9=2k( z;>^GtD=80oio+b+_z#;!Nx8FIq;&vD{FwYuebB7QJauTpu-3!nr;IRqDhXjPB_`0{ zCCH`*(e;p@06wo)phmQ-pXh`Jp9{%7=6mACJ0;1Y<~{=}uWHh(FuvqHXr_$-*gv*u zmXOA3uW;3b4+{aY?ghej3mQqRwlid|An-yAL`Hs|j>8hG4Z@SNO|6E&O){~~FRXuK zitm64J6v;2Zb6E#n?Lz(?G_A9+c*X-$q-$cFCh9aL5VucxRhJxi@IfV={MRkQ3#Yj2*lH;3>9nW<`D_sML^6k zFD|5bxqZbf=twX`pX0o8&5y8Fq#?%1)8Ia3*N@|gD?3ocN129XRo4%)ftPVoX$;ox9#A6hnmy@1 zTo6OI)4w^EYvZkIDV*#GU9+MO*W|CyNrG%pD!|J~yEVaP(jw$7)|zG}F}0y@usbE+ zMTq@X2ZaNxDb;V!!Ql&ut`Erh8OFO;nD7we}%3HM`D4@ES^|vtnDPbd9NzpnNT42e8};*ATG$o-VAS;Da_og*t)LOpD&4-yn46 zg7?-^z3`kinE1N~`PVA-bvszT@G3YEa}@$RBE znY)LllJBC!`DF|^g@&FB${4TYa6QV8fm9hZc!o%R1^d-dF|eG7P1h>0JnOk>E_B0*y{f4seMhog z%-_YIef`12lYMFJQ#hUwrH5xBfWdQpM{a<@Z&?X_i@4g*Z=Zjqww&B|G4$2CBPV%T z3zLwibq7^bhzA9eF{t(+th6Y1(&>4dpyZN|>VdAB*0mNA3lu(V*I^#)mI)*YrM@vP zDv?S7wvjP8_vi6?c~18cQMt(e>?}ApIaTvdc;mWA%how(@$ZS+UKQ|rpP{^vE3x0c z+DKbY!kp^&NCK-5-ip-jjl|Wp9f98E6@J~W7pk*3eHtCb+Me!Cdn6SiqjM)t{37qD z^us9c224jMC>8WQvy)jzUnDjq7k``e2;?9cr|v-r$vTrFTJvS2b9#Y?o+6G9ej4=x zKFf(r$385Dg)X>@t%a zjq{>?NqD8&4GeN`x&&1S2RxE2>8Od}#atKc2a>cI`AJ6KIWZWXx>vR~T&fUV)3nHV zJSloK+M7^0tL8kDerVH#%6v7!2`wryNTmzRt&S&xlu-DO(dUWJb$po0J2%W|9|Sk5 zVvV73?a|I^cT#yWu(TU9_9nI}Y(A9*S)Yz&D<^z0Dys{(t|~OpAlWK8cQ!29Ql}Cr zMxX9;oVs?rtPV`V)zaIoESl5?OD?8ZKLp!2s36QVx}WJ!$-UkdG2Ua8ny}_cOm#9O z2|?1}`0SpB8v}356qwry>SxsWu=SYb^F>K{mS=TNJLJc z*(yTJbEJIbqlS#at`lFfg6P(`fN9*k7D6Kblk08e6J=w|d-WEkTQNW{kZhh1qM`vs zUdR~IitFT9SLgE&?ZzilN3WSFc45hwogMedjEH( zUiy{jQSKgnyXr6A_xv==JxSiILRBI|skYib>&)r%MaIV|86@n?9_kDVk!D((Gx6?w zQixZFN*C23>`ps;D>gHdE%mgvZruPI@RdZ;`$yw$p`X)jTfGht41J&u5Ythy9!SC+ zk_O?G4P9vI{4Mtt(ueN*;ChBC=8@rdsVScOy#4w`O%!EoKumZ3r}w%XLu({>%!Kr2 zWX({~tlFQTVSK>kC%av4?iZ5>US1ebgx23_uhB_edasdhO}NT1T}V(5(!um*6+3(v zwl@HTu+ViA&a)-vEpB*(Cw%2ma+opPEcAv>^l8zPKEY8P*<^I4A=`Gq>?Od{|H(Zb za$2EBe1x))^6h?u{Oa|f8uhXdknX4yzpm(3`rw#!$Rw=kU2?9@NIOn6u0Jj>aSOH> zZ4klY0TrH(*(`{+(9uvhA|BataY=GPPcRH}B3V+PED18?_+rEiryX-fS z`en^mcVLV+1j({@zX*SB-R|8tHKaX=N5`QRd=A{FJa@y<`a(hY@i*Tvzx6I_P9Rau zlXk*lDjLl?gNFd;KK>KCJFwpp*)^w}Q+`PJ#BppPeD>#CcU-|s;-F5j)w!vY9ddAI z30W0~cSQErEE0I33T~A(k!Y3g1w9w9P&S|0a;nsvOl)yPrln;%H@(eGv+IaDC0I<* zyoEaW3(Dc8>T5{d{=iEmr21urWDK$<=6k@C^V+Ke7N0b3gL~7BI6QH3nBZiCR+fh9 zD1bVi1WGkHC>EctaX*wBH|3&>Q{{z=6wDt?vt=e)&X%1;umAM|P`Ulwnri=S%tc-> z{Bi~pX;*v%PBxzhOoi&p1uL8H&aJsP^%=&s6SG)zj6O`+;ld%VX%0MO_}Gbn6y*tj zFzoPpBV+YJI;u6Poa0%|&DGM7%zvQv<5@=FuQ#w$C>xH!8w!cUuICw)1lZ2N6b>MW z{RXVuaF9J?#Whi}>tBQ8j>Mcbi>p2zaB~YwngQUiD&(1kYOV zPT!g!R!Hn!Q@N^K!0|##Rf|K8EZ?EOVMVPDTfmSDG)4qJM0kr@qYsPhFGkiJ^v!B6-6nhaz1~#FC`^OV7z&)cJ8n62GY6M;6mH;jpAFXpSB-8Yt zGh0!ucO4;$B%O5`F-JoV%X>NHAI0LE>aQ?tEX*7CA-HWCIq6mfx+=RWS$vYRk1H8%4kDgRY@~SPJMgwrHo0qV)eP=gYrD+OVK>U7SxJ;Fb&_ew#8)C0vPIX z`>>%OeZ%*~<`;Ots#N`X$)v;US!@*gj1tnGI9?<&Vod`7il^RQ`~FCJp|v4aW8qhr zbmf48?OOIIGk(=uWz$(Q1aHbaR~I702x8)#xX~QH`EM~DZt8GTC&>VKj6kmb5+kT{XlX zsu{7IModfwvH1rUR4t$N{r);`a%^I-e$cq$BE|WgYDTxv%=?eK0B%wQUw|CQ<8C#m zznIMT4m8`*Xin-}Q}_w4tk@BGsdt$r4S6>Mo-aY4XET?xQ&I9Wr7 zYBko43$JFXcDr?d6T8_()<%i2lyP?L$Hf_gyhJWP=_2kertY1XR#P$)W6m4q(pECF z;$E3ndp#yIIp8l?1i*r4(8k|?CyeuVpXPQ_|<(t$ipsh5fQ7!#?^fAS%lXD4aodQSFMMM4U6D#$-*eMe(6r2Fz z%pV<46wRJv4_|`6761I%j0iP{-}mTxHIZ_QdcpqA z=S;wZIMryYF+ly*o*l@X)8Nk4s*rgZsXFnU*)$XICJ(Vu57y#jngOFmnUkRDYG+c7 z&0`1cc<7`Ftt6(b>@7@L$AORKe&gXe*5wH!4^$tr*Uu^jjdL$9NcV|5xQWi}0KT|j zB?pRK3q7q2uC}4q40VGBJa0@fl=-O~KBfe#q3o&NG9&w^MKH>{9H%?}c7 zb2V8SvbWVJy{<}B!B=hA(W8F2hh6vRx3Q_^G^X&rm@O36U% zS8mZ*trV`B5pN`-XDm<%&-#~rNSnNUk~!wO`S2~v8)CZZ@>$$csGPb#en?-x0Z<@h zd0vx#>EzG%;E|91 zi_A-#RcYu`_?aeSCKm*02~9-+HKDW$SNN*2(Rv~Lg;PoWuu9Yg+*XZEdchK#mnpx} zRCJCtk%vy*G#O&VC|hgu1ysQ(+w3hhl!hgKdV&`JC)JRLmB-+~^;A9~O7dW7>+|7COuMt9COA9E|y(V<>~dCRntcpnd-v;H+zm zYP-i?z26V`9G$sm&=;Yqy}u-Hm1F12F*#R-ln9qW`lrBUFtDvX1C}-X2nYg7`nrjv zYMa_KY&<{|+~u8EUOivUAUki9@s4Ddk=WC8f5!q+V^cF#nx%sEu4nffmU*#bK#l6| zm_4J#j9EW7u!aiP!dB7aG4;3ywk8hNuC{RIgX-Ht37+~5ZDME|X)C?1!P{nJ^96)0JJZa3aK_1H zzW(9K)Jy=3v(M=zWU(Wzl1j?{Gwe1^gYYS4ZOv3|Bw;7ZHD)7MneY7=(JilA!*TfCT4*Y?l$mYFzf-tmfK;MNbsFX9DIHOmx5?5*V_ok z`W%=o&B?P8)L!na;fgPVxhprYMQY3}FX6(=%@HzyckM#lF3M?Xk*C4e_^Fh5p%@|vYNKvu+ zRBMgalE8GV4BO&zZlWZ4-XNW5wSD=t_-j{gZ@y0#D%Z_qKSC{ zzODi#NW|0GYhWUR*Y}&r!r~X|26PW&S?VXUH8`4qFZ^mJg9vNqWKb0ahQR zkE}oV>}qL-vowZs!ejjD;G~NiW5w*|BOkT>+b#u$_H%9IkC9JeL&IVpIf-1~55^tb zgB83GIv1<~BQusyH17+MgvUbZno{MkpCg*(#?dun3`kHbxlyWC6cvX3V;grd?@?M& zP>)J>&!-_{O8d2E6yT8wsVHxkv}n4OAubM`EHb5Or;S3Yo15A`fBKXitFBAIiB_QE zljZK*jG}+l@t0*2X4=x&PRr2g(~U=S!WULp|ADwEd#4AqM%f5%r4FPSWM%vkv4QIqGt*9&7b@!RHK)30IMi()4spP0u)9-9Yp1wK7JNyB_YG}Ivb&R zrT5XG&WIrR^qv$@)Q49&NP05?e|&C&O=)^qI>X(0)~M3-!V10O7Tv^~Ur|&bJroF{ zg<<-xcbZaLbn7xqN7@B>NCd-o2bOxZFu&}YX+pXlD*_H|B2dvS5%^DmxQkD+t9^DS zq*^Vc{y%*P-m!*}VJ|tzc^UuV`?V#5li&X{OzO$wX~n+of2?BpitB6!o#W`(`3OS; zn~?PCR{)zhjb^Y8STzQ}%3*V?vi)G;o^U5^dY?sSHuJYeMyaG+pU#Hpc#2+tFSq>e zg#3~>4!3UfBmWn3*7;oxX_h7SrVdGUif+D&@MkLQC`;ycRj{P`9|>V_$96x> zv29uoY6Kaa9sU^J14-V_g00?zT_`f;5F*k(PQhQOxw4S?4j4T|U6&)S#+xB1NM@*{ zwdnC_tpMCqmb8YyPjud9DjDgA{J;Ymn5C|bZB2Cw51@mmKF@d5nZp#YVsqMuy=p4F zfx+#p`!L;o;mU0&jKZC%&Y^FfxuPv94hZBB8;huNZW=M5ZG8>%@BfPkM%pe0iLm`T z$?q%Idm_iqt9288n+w13(y(MR<4O1zY}i#+x!7JDssU^bZn1}NJ-JqWc>EVpXTiN5it%J^sj zctDf?v!Tm0ftgK<_I{RktlCT5xc`rIt9uUww1@qA?_Pn?2-&$-Ny5fT(YNpZIFuSF z!m6if0nA8Q;tG)TQ{bRvMW>BsyBcUtGuu#QV9W+OV98x!)1X1vX&1?Mcmo|}<{ce0 z`sRGechH<>Mt|Q?vl3KAx(zyt?Ga;2XSZ1icwn>?FQ8r{JH8J9CS4eDa)1)Z!Uu|J zEIP6dpQyqr(`tTg-(uQb3{J;a4Q!=AXx=;cyN5v6@_JB& zRSszof@{CGD?EMM4@x52ft`k~#41(;(t)CtZ+5xRMH6T3)yCKX@-JxrXnUdR7fQ_} zc+sk%(@F3+Sr&Z(T)#}o?-`wmf7K&)79(FnJduZ*(-t6KMa+0{{Ijf<*M?t=wxRN{ zKmO|j?15dnq*JxfkoKjU>e zT48~tyxmxW{j@{7|0S#Qg%1c0~@Dyp6 zLlRw}Ya~D?#7%$DvJ++GD}0N=y#hDbZnwL~ z%Y{gZpO*;;e&k#w2Q{1QTyUSFo*6FG7Tz#fxTN`wBzm9U>Y=%Vjk=*N*cCatzhTte zV(ae!>5UMO-n=T%@+Zbs`cXLD9xI#wZ(b%#;B*7UZ3EgFK{$a$Pj)cx;uXRHsQFKv zP#@BeLH?MjA7mN8Wyxmg)THNXdLPY6@weDW)k0l~a1KW#?8qsdWHVavXIR3Ax9!ecBs ztl|R;-3PVH?7?!NEn(;zl1IN!irZM_r{quHPJb$b=NYRwC^I^zE?&NNEB3M1avy=l zP9RpUo9dlh9fadDJk~o%S>tCEGE@}2z+kYdt_TCQ&~u;igH9}H{XTUlDx=y*ASTS&^yy;w!>U0dEZ#(WbO5lA!L}5zMUUz{1y6Xb(rMWcYt0iM@=AO14`ey zG=+qR*KaBsKA_M0o94e!ZkiADnxkbRIRMICK&LQ#GMF*F`HqW*Y%5MA=j>PR9&0?P z&N8xf4scZggw;juD6m7-ykA}jHbd|p`sHa?VFcF*X?K1}&CbsgJGV$w>F}``sJGS< z?V=OoUc1OA%MSHCC=e;!ixK`q#xZEvYjD7k2R#$&`tXS6Z|qGwrWQt8y-V6<0LkEL zu$QF1QR}54BdRVW0-1Fby`S#BIya<{R6>aD#KRNyMcxyqlLrI{W+lE%1zIAwxaF6! zd+r+l0d^;lajt0OE}&uY=xIkw!uv95-UdV~BVfhQNbu4s6hh&&E^soz(2CdrDZ&k@ zjg@L=9o$d)=~zHtRJ@$)l8^92coLCeUy~zYJiZAAC$*tUqnBl^s#*$&CxuV`C!T0> zz%j$UGMxbUb$(muA(8+peajC5IRQGoI4w*CD_R^AXIiIYQHll~W$!i3HdwRgp(8PZ z()mS(RcOm(6B*w51YL%zf7jwDKP?G}hJRnA6D0R&LA>7ZEKxJOHZ#xf&Gw1G(mUhSD0H?=?QSR*sWdmMGE}Xcb_O zPjsZ|{wG_Sf1U}Qhw#THuHEwE|Fx-P1!az3v9oWLK4Ja!_mo^QFL8Lu?IR7I$-I2S z{E&)L;_yIxvyHU?6@fLBPy8chOPZ&8{COf3ctl{}2_$n|8*5O1$U@7K=OhJHrM|$D z7^_DSl$V@RM)%#Dkj7gdpiJJF@a|9}nUW@1{Z!VQ$B*Z#dklq#k>F)BvLsI^j^ibk zcoRkOiF{ zW1(}=?1KaGd2i5*&TVY!YiXz?x)bS^M)<3?=&ES^Z!ST{@CrX9;qkler)^dF!yR`XU! z(KzG>jRTn#u%(&(`LmDkBcZc;#b{hB=j?EWA&mUOitnv2m;4=Ixr{E@gT8Hr650#& zpfprDbk0;|`^QorJ%-q0|G#c*M)$Ors9fuRp_Hf7c_A(2VvFK8bi*^w=S9%nf??z| zWPdd)x!4e8+n>C=k)E^UVHt6Dyb~uT+MMVS5DVM_7eU2j{0W9 zq>Ec-X(%ZX*r2NOEq*sn3ftL^`3H4vW3!r)q{A{~nY4o;4wI`A6kE5t0XRVVfCI5f8KKo>rb zt(08MZwGFrIQq3fVt8Z@LWVNlnw~D(YCbUi8whynC5ogLS_Nq1g#n5G?M?5_L4i2r+pz7GUxXa9_BkujBO?9Pi!7# zeR(u^mjOz`U;0Y3GD{TU@1YzZ3&a}U_cUH+k#`SjSfZSC6*5+KLa=?YgfM?%MP!;b zSMa5=?AM!WLnTcFabzwIAj1xosjA2rJGJt6MI1y<;u7BB&J3&yqv-5XasLr zS(csnSprrcv()srYP|<9U8V=V@@)GCs4ZH*{;zmmL?)y0CN5lXI}MoBFVa2{vHa{V zVDwi&2O?m8xZ{_#^c=Tfk6KOQhlXy5OF(bE=X#q+Gop~J%-wduZ0^8y2Cb~H|2DMT z^h+ZUBYR6Im?l6paTaUEZB$J$EGZu> zON7*~uqjK_i;EkD8Y)IzqYL$i?~<9pL*`m|ATKWh^h4^3FB^Xz8eSQ%b=nvUi^Nqz z4xgnD9$r45wYjAEJdj1nmcD4fNKFIsfp0;jBINxPkJ43e;yP(fVMj%i(Dz91y%UzG zVH$>)BcVu}%^r0Osrtd~uX9~c)yvsN^oVW1%^X7eM|u!Xkj5e~_qGlyM_S~_u5aYe z5EXJZ3u$$Vz{r3O#3pf`@y7RgP+0$5LO4VfG5HK#`~DYsy+h7{oK@BoOjf%=%mG*G zijo*&-h4?ktAi+Fn`_^LQ#J}#S9sb@W0XvG9ykvj64toEoJ2{J8g!%&Lc@0cCT~j3 zXp~Gs_eUn%VOQVXgR+mlK`aNP+u@8BoyHQ6t)U4bPN}I7;3E>cf(b-VM^U~v@=mD? zxP;=gU|A?84n=yuIn0`zryn=VV&tuxp6*p)YL@K5D&5!^(wE)0KFe-a4*h?+ga$}~ z((}Ovk*p4PiQ7l@h00An?@=cDnv%`@t})GDjb28p3MtK6y5Vq#p>R9q6d1nk)*Cf%zvi+Ai9uzcHH%~sIB${3#TB=l>ib($_<7ujU5M3R`rFogjkg`XXyE}4Iy zui#8HHrL#NFmB%byZw>P8J%Bp7`Vn!PO^T~p@KYZn7}3WeE%;Dbpbw|*PZt3%_62ff?q6) zR(}(S7bO$@xWXBF5%VwMS5*fok8KrB#Nq@976HZ`4jk3ejy^A!5N{tRXye9>Q_MW@ zXd4k5lqWn2zS)WSp!uqDnZ}^=>S%^b2nzoHs7sXVSG!OeyjAjUjS{+jH>I{Zc|$H# zFmQ@%IZ53+9E{;Tkh!W1Qe|FtKW3=FcXELYRiI9mtmy3lvxhfcGV>`Cs|%ocYPJYu zZ?^|u;#KuIi8BE^3I45_NhISiYlK=uYo^q*0Llmyd3&4MC^Q%63fx>lck_y4^=3Y=b z0FI0S1bk4M} z%HaI$7BDt@`>k2AKs0HUWruGlnaN$s)SA-Eli<$&KWFXvU2^x*EM>SCT+%{nz27tR! zE`zB(2i&0>C0S7xJEO-vZ6+VpTxH!djd_PC=gQ@M?>cvv*Q1-c{{MTYjWy#+Z)uPX z4A0I%kN>dC?+LtipdV02)3Y6WaxeaMZXnY zhOKmag$fJc(~&`2V`}SpwERNu5so_cQ*=eE%cRJVs@G;$;igFYhueA<8(E zbYhi`;cP~KXimW{Vl?@9QNd-%rLJaB(RQC&e~AtaKQHQ|j!0>Rl09lH4KNS~Tk>!jpw5v$Hvug(hH-D-9KK{S7Jj3| z)p`HoX6&azdoG#X31iJib(s!cxT*;{ zAGa%%X=>2wM+Y1_Ub5voQ|G4>0Kz(aeR9KbY@3Umg>y+~8PLXHM>o8Mjiw-^HMn+@ zh+7`XuQD%0bdxxPDdCgOZ5tm|Q7x>b-|pGG+^(V{tj&n-5u*3km8Qfj406GcB4o&F z-B97c%|0F$%em$?bY@X0JZrS(ND{{mWxB2YtC2tu(t3VQf4NzzlY7d}I+8nu@nout zL;yLLomKNo*#GDxF0}>qMmoiei99QT*3tab8vIO_$ApNF1C~Al%ny7vXhL+A`{vDG z=i)V*q?RbUyvH4ZF)xhfbAE?^h~UO3yR0WXJ1IG0;E}=hD0_^-ipF4r7&h>oaNs-O zN!O4p-yTvA%hX}T)(w}9=zRzqn5+r=ii!_dUkm*6Kb{EWS@Ml=vkuAddH>eNXimkt ztCOYbW5MCs@y;0S5XIHSQuWKpoh$Vsv}dq-9Ohx{0gMxZfo>Bu@rr2fv&Yo+C{j$O zoB)xNM;paMMR=eH_pRLjH;7r-tRws{gIY*JP;@!OqVN0~d+?c(GqN~WdUF81_i&Z9 zZ&@)%?51T+PlVLO+d%}F)mvO5?h$hh+rdsK91e+gROvVPP14@y~Vhm_uv+=(z^DaRp+N?ttIwS&coMj0-ozgn6UBjg)e(*TZyW1T% zOXCm!O+R)$p^5+cNC*4cUwRYG`KSZHaXRr*1pyq#sC0CZG9<}E0CI`+`BxU;9H?gV z6>7^|OdcxlTx3uWy=%K0=T7%d)9I<2aC7Ha<+{Z^{r$bcoz;04`{}}Zwnn9Ju@f-C z;BDX3Dc_H8hf7q=LNPH%q#JTI;+!{x@{6QP5t~C%DldrXG`5P+0FppM#qE1fe?t^9 zWvRed6U#xvVHs7UA{J1)Qx3|B+rb5-GB5qxCeZ68{3Vte7-Uee7;Nmlpkn^Pl29kE ze!_|}sTx<0*(Y`QI=n2(12GD8(kp~@dcq5jF+Zk=z!Yf}K0xdHyTd__QjBVT%>ZR}0Nm!wwT~TL- z#7?hiU8AU?S5r{7w z+?%Pg-NBl{N-Hd>L+H{lmV>FF?DHNy-p$lu<$cc3z}jZD&l0AUJ2Lf#YGZnwn|~Wz zJJUzvy6{k$b=qzmkrXp^RlM1?y4IuB)^nj+ss%m$#;<>IU$9S2p@PhYDO-V1oVC$= zq|*RO%~l)X!Dig_X$4;??g93~ca#O4*}je^!KCb^B{ME!2 z6+WPU!UuM(#IPMSlj7u=$4DOm2-#JD=d*wLte(1h`ED$wqEHXmCHEpYF@&`#4#RFf z%8U)3(Huv5Zpe0rGoH$>_hUD_MgZ{H-|p(G4PQJsm26~Yd2RBiN_<+)MTa} zOaQ(zT*cLHl*9{qMAn)(oW9@&FfGp^fR^~>$9Q2#EG?0%UBRv?7#4#X=5%Nmy!tQ} z<|_rZmDPTGJ+F)jc`$2_54|YVRSrht$ZE~nBvQ@KlA5@k2qoUk>;B-3gsshmiHgb( z(BpjhM`%q}>o~K?>}Yh$9x+@DIBN|Swhw@_?zi(z`N(JtSKCBJeT$-?3w@9QuHzpc zO@6Y#$L^5Un?&H#Z1CN#LO#3J4PR6b>$4r&-2U+;fe$_JZE+y(sEy=1@!J}MpL~|C z*fINzWmX?W-BeuMj-uXMIG!lYUx|T&UVbv2d+iMFd)u{ycY>Bhz#H=b({hZ5*y>eU z6W=!RLYdXd+zouLzj-x|oCoc3Xgf zeOYyE?)tmGtUCB+Y!^YpBbWj4>l3EODl(43H-58qPjC0YhG$X^sD(%Z9XlHd`RH11uG|RxWeX zA582DftJn#wi0)3o7bNr9#ujIY>q2FToKF&mzt(xv~x>|-i=w&#Q11)Zawl*NQ5-3>6qo^9d3TS z`!%^pKlz7W5{C6FJaFDqB}P?Ok>@_BJN-l>o8y<}bhZNyk6`xQc_!s+f;B~;TUDlI zS6)DNG_=<6+1UW0Ge_+{`r~JRm?eIV1N1ZaL)zNw@_ayL-o3VU4ph1JlF~rqi!7m2 z$SaU%DxXtGT5nn}(2$=9?V75NzC7kAL1^E|cOuU3a@#kyL62;3+ZY>~J+AoJwtTMH zxNcYmx#c51I@g~{em&%OIgl64@gHU3M%u)*TrcUlVvQZCCAwFi(`Lsf>3T2l@9A86 zM(D2wTOiUSCRD^+j|$vaH_}GO=aBUE%`BnQ=SM(?{t>376q)bk&V&;f(q%bkrIf~! zVR=HCx2NK|K_#_&I%TL3L+TRu=khN8`^r2aQko*rEqPFf?20 zklsW!G_yD{oy)R8S%Jn*<7=o1eX4{u?dFL6{7aXyKx=MvsN;bsLKjTmDBh;3=4z>H zH63{d+zkJ)uDK73x+USiG#aPgc#zsi8^M8XvmHTYDyQVt(J!Rf-UrZs6}~$#K?8c5 zs3@j**!*A!%tcsy1?Z|Q83#7bDaZJ$*r1Hx=HAErc6OBz&A#)3F8<=SV z2H0fIU#-V)6M0G15xWy5<}l?cQ4ElSdZ0Ie$qG+eXVi-Ny!)8G=Edrd{j1)M|Du6d zW~upAT!vm@+4%|N0>z`v@D}>-<`*{AP(_QS4nYeJh$I$+YBs};K4uJppmKk1c!Ju*5&U)z( z&;;=WlBCEsqlTDix-0# zpD4#QFa0MOAEKaKE@JqrL2OK6%5c z`7E$4r|*U_`DoW+_*aC|A##kLHVS1?gtrhm6r>dEQdE*ZV{*V)D7c8Dl<`oEVg5ss zVQ3tHPvNtuxr8G&QF(L6&RNp=spBx#-?2pJ$b4lS;k%zr3g7#meB$ zEJ6$bH3gbA380Y`f4&tH*&eh4kG_@deH?bC1v{ad^hmdLT_DbpKi*_Wb zaJ>bCx=J}P)k*MtpL)NHK(K1osCN!h56|3(2AFn*`su8A9j%C1Q&97xIO=|J!-^L* zI!L%-6Sa)Uf2~LNREY%|(Cg;divtKuHv(_P!?d*LwYHx127@g55)rxm1p2hMTy}cZ zl-SE{eLm|#K*>L68IbKx>d)lAkFL26zrbhZIZl=%EbaqI#tK6XORNu@VI`e67zQz6+cPP*z4m6Uabg}BYpXo3idx_^5S zo_gjLhpabV94ThCRTNA78LGT|$d*#wqzdf>DB`_>zv(==t`r{bZ@_HA)Jn}>tvcub z*!t?IF0=1z=>}<#mhNsry1S&iySr1myGvTSLpr59M5IefLP~zmhtZk${m%Ty!_wut zo_lJaefCA#I{yS3vt((Az(0nzQpW+X;7Trd8NjYAoC>t2*z`jIATvKQ8;RETLDMb@pKuw`rW7VX(VWqDEgl+=R{K!BY zG(U2s@F(C4fwn}POMl_wPU-TdXj4EoY_1HB7s9qBOG5V?L>WJ5$9^d2;d8QX7B(PS$mRE%7R|C7HgsVrac^}z{GPH;`| znnHTs0V`k`Y%i$Geas<8)Y$a}ASWnYH~gCVQKs2u85(>^K$ zCGah^Om4#mJh3Xll<_*Mh?#B#N{op)gC$DeP~;lsA9Hn=uKdy$%#6OmNrJKgTToU2 z-qVZ{0Z5{z-40|sG9^i3+j%T^|$h(yNHcgh1%c{=>Zd%&%c9oL*s zXh|!O^Cn*4F!4~apZm}wROFw(WNJ{xdl95V5{cZ94e&$vRa#$dV-W_)MOOrT5kTQN zv?Tr);anAkz@A;f28JM!PHQM1;v;m{%NL;E{Do!KydZF7SC6acQE|P{V^Sa@K9IWk zJSA8i*ord=tns--3&vbdl{vEym$9OtAnBN9lWuK^rfTdB!x8`=RtNdQAEEz1?E)n$ z^ZHsWVu*l{uvD0^6wdo7^dPvswI_a>SR8^|4?TgD(Q?h~MDY z0<=@+PDc_e))NS*VDa9d-VaZrq}wG6TcYpe7B1SL#n)s|@T?o&&jmL1h(t{Gf86%T z&EmnLxX>_$kxaD4kM?l23i%4-39d^J$Qfh_5?j}}2wM!bJ2yx*mmtGK-_kOnRv=0_ zh)9q07sU&0#V2qC(bUIE&;6^|tcPPyVbxvsCgRT>N_W?|S-{mgTb=0n^hav`rciXN z;c?LEqx^hBm@~7@l*@XamIzR~H3)Dxww1nAA|v8q=`Yp1=nM6DQ*R{C4lNRBAY2x9 zbRbay!A|fx!F3tpbuFng5>aTljRLaMTqTS3uq?mW_^UqX3TwNJlF)xoShlZb-!NJG zR|d0YvJEAYHyF)Jx#peZ`<`YYpDUzZ{#}>NF!j>>0=Qu4iN%KcarjXVz+&=`fc$h5X0v-Q_Eb z24K7ud!BLq;Mcs9TL(yh@=FaG2m`F_UN!)mKt`~4O%tDe1omy3LMQET=;#+ zG5uH2zMk2vo%YW+Sc@Cq%O(UU?SrY<9efC$-tyV2u48#ZhCp5WUD&`OfWz3zy-g@% z6iLC4p|NIWSomzjRel~4_n#?|ta1qTr%-8A5S?5~-4+*3=T{iC9Y|8ililB<2gcuk z!MlWd4piyz9f+spO<4$oJ`MAQaMw|Dz=jE}D>0rCk`Fwde;?tTqF!WdM}nwTQupM&Y?ZIbq**~B5)Ue9a#_{0_DW%=bY%Xz{DC+VtQOQ*iCpA zM0It>$A^7wK1<@U(74_6Q60gpK&N||Y$zLEI4Y9;499H{??gc-VjVTz_>#58+*k@|lR=<<-NRYW1M#KP)V!d)CV<-l zNrRQoiRO_Ah_AaMu$qJjPMdVIGg@irvAE4eD4$85V19SA`|0(S*M921VC4IY@!7v_ zcgN{&UUx#mzyd8^vpm7PtA^8DEziA$;2LRH2@kE?MfFvyvgM|i7iMdaD#?ZZhT*GE z{W;Kfa@wC78$swa>4O)kitQfiPnCv!q6$$I{{NVeu`KkM!N~!a5>&+;Q+a!S`Pw%r zaNS)*Dc;tpK>WO+gw-pI5W}<(B!~s&8*gACz9FqmjfYdVG%WyQAFE(gXxSqil`YtKt7)@19-)7=tt<)e`BbuUIN z=~dbZZ4>nE%VkE--r@KP5Gd$6qA^(@Rro$jB|!9COS}#-mM$SRIOS(N@Fil@2lUxd zum8|m^c5Qw`x7_{hlGWJy$E$Otq5NbN_+`Oyk6}??jqJ0H3wh$o7kfHF+P5&y>C+g z>@sx1a(e1^mFR+K-`veyla>dFK9kq=^1`&$-i@6}B*LBzpA;6n)x5&Be_ zEN0JH-K!Ig3N>fd7FD4J8WS9a17iZTNBL8Lzb{oTs!e{|pOY!#7Kk14_)voO#4WEG zKL^t22+a(mThi-3OB=cSMt}%Np;=j@+etp~yBV<2T~W28wB0>xC53ZPy>X{>47^RZ zU4<450V5V46=u_Mcp!0K1{ZEZ{rbE-O83T{cAUkrK=kbJn*z{hP+i%V;^X#IgbD9x zdY&a{K>y*XZB%iLsn1Nfa9c2kd7KS8@vh)6yv39%nizFf7C7rx&wvrLga3(#y*?}I z1j>mUaIVe;tb0qZ#o6v9Ia!*nan&a@CaWi1xU^Ld#2EGu*eUXz zt$DAs|84pOqr>KK&v-2~w<-3KI#+KFb+o)m@(ChOq%sDS-#k%mglduzIm2)U)ahn2 z(CRZE8DI9k7EY$f@Hsg!oOef&bVa+w7lEwJ4t8!eaTba5|BA-EHe`UW)N~veEISNLeb~&1SIJgkT$@*x|2|d=eaLMKtC!kr*a`lzxa@ihnQ? z6#I#*xYio$qI)~6lcYbe-%)QEB9Z7K^u<4&)SLPBm(nZ71mAmsJDuT6zJ2?p__(k4 zhYdj9W&@vu@H~QrMw4cZ!|^+k=tA?1f?1=tNAM=!XZU3rE|+DE@Ce&n^;f@GocWny@w>Av0Gt=)|mr8LG97ltLaeuW;a6+JF4+} zO}~`jfPT$)fJrJo+M~IsE7&C!A8sN5>Dfz73IS5`!_KMySpzdsHyP4F)c6gRo0iDg zCRk)*P(Cd>I=)-uqV-RM5>P+Sk1f3-_pv03Ze&kL9#s)fvrG;zhY zSDj{bW@o@|l^K$9ZGErz1_g_2RLas&pZq%5H@^aoSJ=u|BQYw^Q8i@r)g(fNl^soK z4)(tg;O(oayK$+fK}7%q7OI0J%te&)S+Bj>p^Lbj9vkN`Qh8SEWRWK>7L&1GP4NNa zb8Hc61G>sB3LP(~Tbdq63AR>+)N7FbhA!Hoa70cLBz05YdugPE;#L8vNt%&(Fs1Xa zy@P`y{us*!e-F6IEP12IkKbaiK7hn{m$ZqYTya4CauCLn0bLKW5u7WI;aC^28B)}Z zTnKE2G-RoO%Z81S)Q0T!Qk~=dg#3;;ehH|I2<5t9`dDT$0{eNFihBtE!hY2}?<&Lj zGwe3rReS-Sg%^LcYz#bwus|nrB?3M9v>7iV)o$#8?LcNFM1_}FT)08iv|_@;s>3ZCx3yvQw=BF_bRWwph{id zQ!ER!L$4k2Zz3fW#5t!5t9tYqK@fXr-5>D|U3jRYxaDl}EflL!o$m0H(m`kv`HxMX z>OQpzsWAGNZc_*&XztE4MZo(L`#wJP@9N6Lsb4> zip_NXj=5cq@%E@BAtHcpI)>+YohhLuM(MJMOls#dd{P36OUiD%k^{X!-EnMEgq}Jc z9(s<_KXtl-rIIZ5QYFL35kQ0?E~0uBAa#?FgF0%7aG**LQ)yzfSB>ZNQZVwLgCu7E z){l)MXwDOi(a0nK&nu*Ryi@b*jg;02piBlSkw`-v&AF4S^h6lf+u`G^6TN$_bVCJ0cIM7H+aT3>(bg+hwL|_P5b?DD zI9dQ?)2mh$7_ypq^?<5D8ZX?I@?otvrOYqjWZ0$nwB?6Fh+r&vAki9`Ucm7hk_hxN zaeo)a`!S|z9IQA?BQ}p?t*+x0r4)qpuj_i^DJC1PNOO{hov?GtRanG-3eicFt41Ei zS2(N-(T^UU;t{Xt@J*p$TRO$3x0DMPK&}oeI`i|(5!SzR@_F zL~|NjL>7A(CsmTx9>+#SSng8kY(MA|$I`?cKr4UOgv%6u{h$1MH8uZIt%F5Yop05O;-&u=na!f&aqYoqLR zbu|Tk3o06H!@$0QzT5aNu3G5=8bSEUnvolCY11sngpZ}fw_>%rP}G2 z@7vyw8NI?I4Jb7x`g^ZdvEsY1T8*j>Qk!EMrKPhQFl)}e3I`x^+Xa{jVp=EYgYmm= za1m`+0KLn5t?my(@346F%z27lH!>;2_ZDo8mxQz~#?3eaYF?zUl^55g=A&OA9{1A-2gc?|t*$)Ac+XoWwI#7%uy|GEw91V)W((a$3F#m=}< zDx4Mh4#0a{MTXrnZ0C|dp>S0{8c!%;TrMIYq!lfyZJ$Cn4kh6^AsG`TFykcWNY58H ztOoI?Rv=bgwXD?NYQu?RtEa80s{*%uBlopFFt zVF1~c$6i#Nl{Bzv6Q2tG9)SJFAth=QgzZ)V&lKx;%^)0aX#H2@Nwq0XhyY{Vbnyep zB1&(1689*h1_V>!MYgceYGjBL4-9CG)V&3#X4tl{mVqRWANjl36Da3cR_}rKt4#tp zLNH3+G>zP!AtW0n8d$EI)zASKT~-em4?XVwsvHd_pYB#~aT+JJa?Y0fDl;btyS9ebJ3OsJS_i_cyA zxP(S5^+nwa&|6Kq zMM;$}i$I|#p0BR>h6Q+%A_IDmhHhOT4E{^97a$ubFS~6b7%NqT;i*BlS=VZ8K}bzr zAxU>nTD;lY1k?a|7#)Vq9TQK{Lpy$Bjd>+cd3m)SMLt%h{<)+|^96TOkrymrrWgKj$ z%7KGfbsu)v7RQQWi@}lJA9l?dI-r_h9>zG;kI)O(2JxIS$7qWE~J6H%;ps4k!c zqHdU)+i)V_*WXjT%9-_1vpCgShWzrwn1yFa zu&jFJ)=(YBc7dofkEcHvZ|4^rplXW$*V;GdkTNUsztT#9r$9U|%=_O#X9(gHY2rQC z*q#6Xmo7e~{{>1YZ?Jc9c+Wfz=G zy)$4P@KVG2T4q##k@Y`^n})E^`QBOkq4U83#xAk%P246S@azURaTyR+eTYF*EQpzm zN=`#80NR2t(l#ZM0D+PwSI}$(U~pRMdLo8tUGL}q(z<-IBd(e^CG~afSZLVJReJ0t z{f`|)k3)Ckk%hi^K!_pGIGsm|v}&BUB*;35e)-TG@~_Q(qhB}}RYm0K_TsUExDj(s z3ZbETS+Yq|$VlMhNsLBw_*^gOvW0gz~h3xxo|TK%W@ z6=5iI_A9T40RSgeiy zn0N(GNqKo3*{5RbBN=ilGtdVA%JT;Q+MrP1B`brWHQgV8->@5T7Ri zPgXJ7t@`%i8yC!JqyyvQ*ji}6DE3>UejR(D$rONoURYAM^ws2J_elgg;AP%|7xJ?W|S%R)N)w>{yusF`7W19_s_rt5l(C0 z?mvTnM1){PFT^qCSe#|*3ku}cUf3g+c{!(D{MiyM1k_&VJo@U}*O%H}R)j*|>pkdbV}? z>gA^Ac6|1()|9J8g$8;pv@pUlR5PH0=W>10F3SBno-s^)nuyN!`_}e@K}@8TtK6K` z3PJ9aHwe{p6Q@$$(F02dkL#^O2)Y$BIO4K+93;vdupzz)VCnNyMuFEFz2W*96`Uy!y-te3J0WTwgnpLPFg{0*vB7!`TBbVMJx$2$mwqQ>?{;HpMR`1 z6DcOTg$$6 zDR3-gwZP$hSSB&blD4`q#jvmr%yti94)2A2+PzTtX)($agF`oke#0eGL77(cxM+tz zq}cjyucR9zU&rO;%$PI@0F*5Rn5Jj+naea|h{>(?5eKJL%uZrIMQUl~gf)wNRuVc* zO{wAb9^M7-XANhbgyjD?YghoM>>R7mk^-LGmn$j1+pPHs!72))Xn!Hmo>uH|nO@N8 z=hXMu4c0bOSnsv4K>Az)?+5-$obt1CyxPIg-7^w#gqL1uFlcVARA*(b4NJWg9?e?$ z1bwDY9n-Ex>c~X)4LFk-Juvw6O&jL5P~r&9>EB+WaDoxlG}MI3bceMeZxqVG?NOO1 z_on$S9boat@R+f3U~4|1p!AdZO#;esEBnnkw`H5L<>AS7IuG$5D2-K?!~24i2<6Nv0&b=?Vibnlfx5A6ga7C|AfBMnyH?QOiJU zf1HxXt$Nl4t%4iPkVLZ{_&W5^#1ka~r(ETn0>enysXPu2>OEgLM0mS4M!8C+g0+Ei z`&R>Yz;vgb%gy>i-x^7B*bCv)6s&uKH^s-w3Np!%&+XAwz|bS;t*yn&6&Ar%Yr-D; z*jQ5SS25S~Gx-JD`%yFVCfj28*<;Yph0yQZhu|o`bY7m#%t|vdhP(hI#b7duE#-2V zzbf5vJ)f*jZWiW&g3F=fYp{vjDB(rsi*p&n&nyP9R>m@{g7EHX*x;SjkjYJX=YG-tT;5DoX-k;MS z(67S)?^Rw!-c)nHT6JzWRMT!AWsgYL2d_2Q?({IswlV9lg^; zRBN*1poJGs@Jn>34A!TCk=X_+IX+oZH>j8LWJ(z!X=XyN7A=^kF^Fpf{2{(sylSW7 z8iJ7K-hrWeNhQ)d%jT%q?L`o8%4Vf7(+wWLtiquDs1mr-njjXF%ls83~#bX#gzg0f5-=OnzdJana6wZlx93h#%+a(T7q%? zG&yT%;8xb7lmHRSO9e*7t$?P;(gyn%!d0_uXB$qc&9UZTN(;jvTu~O+Qo56b$9)JD zd{MW5Pn8dFz7pacKAf2a8Nmq8c;cNcZ^j&YhOi_~L*jG8Aa*F~GsClrCHrGIrHN>; z2F9tAJU#)hz-w@NNHi_rk)y<5Oo_+KcWCXxF7jJwbQZKsJKu5PHA3USgP>L9OAW!H z#{@!>+$`P~6byADZc6B3d}IAS`=EQA@>;z#VW<;@CRhj}VGdIwKm$V9k}X6*qV)<^ zvQoEFD-JkU(OLwgRiywtKAysNMFNE{;pK7VjW$0S=Y*xI83uPq^DAcBaVSUft!D1o zn4qw&cNhHhc#-byw7$zU&z%@)cRjk+J~X z=ni3PH+uED2eVzfy}QYo+*ABCp*w1J!`eWYE-S{;m8KatVun`zyX^52ptqjPFzd4r z5kdTHXA_Ldm8tK#__k$)Ktsb~d7hLTYEYdHLTwS-`i89d}LQ0;F*lv-+wgU=_ z{zc$W=a5(;59XsJ?-ymSNvL^5JKE|(iq0_34=3g|zf*7aFhR@{&V$Womqz^5T#R}W z(h1l%Ob4zsX+Et<8&1gx$(Q+(0P0Nx7;cjFb_)?j_pUTA-e{c6AKH4nM8_h^Z*F2< zdDDM(!Uqo+EyE~L3&cwOvBqm2=UyA1vw7Q*u!qU<%H8Hi@kwN>1JT3G)2<%=;(lg2 z@1T#_C+&g4xf{n0vjd(YAI2D`PV5%`RIBE+Dp~M)$)@Jzno)Fjufk}h?3ZmlR(*rM zXkR|2+Z8iVI(t>ekd{-b)EWjRNAXy5jrGO$){wUEi5TC|oN7inN3!3F{b9F_j>D28`=gQ8Jp|PqH#f+REg^G4vDC z9~Wr1lH~$i9J8Prc?E}(l!W-uP}{H)c13@0JeSyuG=^#v-MDUZD)j}7HAn5DmqStX zh`8_3x1;-)*50kvow0TnGR_EKE{ibX*hit%ghBE!{3;)r4kZ{!eM*ljc?8;nu3vnI zTR~`eDPb*nEFq($?!G6>E3r0P3OTkJAwIhPp)iTU)+hi9eyzIjH_XZca)o{fI0vA$47NikhCHVGkr#h=U}M8my=%ryGD-8Q&+7x&-s}KJ4K+9UAve}~#TB;)=$H}bq zES`^uqG{&Qc&I6$OjU5qwG{rrG;4;p01<;1=Yzrs_+!;nh55(G}dd?TW{yHRkPT0_;Vuf@!c6YiN|j zyp$8E;61(|9%@Dvnf2~l)wzBZmxY(=J~B0FcBJA%hqg)t$Bmmdx=)_AjTA$xh;sE} zOHemySS>P$#uN+cfh*@LhbZS&OrCCJpnM9s>tEDxib|A8xB!eiXnymqT7FYW?7rz` z0c(A*U&oJVENbe;cbR%3HZ^h%Pp8PPC)Ac+KQL@=K9%a2mNLAgKa?3b}4UzXSBx{ri13p%mEc2?=XBF`J@gDU+`x77Yg3?pB zcSyB(h?Z-4gn-WXd z;_LukDE(gB#umbs+NVp#!_K%T&kh(OyDBlp$(eKG&w4oTh}ofDmvsgphx6U!uXlzO ziLp2uecO++lRvvRazik77y&&dOu|Z{K;}cH_{2el}jfd z;0WE{AANpm;;e0t3T+JLgWGz=5*^l|M0CvQ{Fra^N?64dd+TmV2P! z2LFi{1@cjy_u6Ojt9m98%idqTE#S@6Q`{I0lKO)-rxL~?l&sdLk}6c_{cK#A%Tw}( zD_WSzb=gcvrlO@e3Il;~YRnN9I4=j;TG6ZKH~6)s<4=@Pb1gXcm6n>0bTlZh>KNghSWP#@K8E+rY!AkZSZbT@9yZMe=P=3>TE9oqbZ1DSX4W zj!53X`oig2$|l*~dRaTa%;#mTX{1FQj#lW3-g~Onh*|>9sjmMBa!b2DaX^rhfRf&f zU|0VrYZpRyuJ@xb3Re8DOMa;w=OJ7~1s|~%cy2{K<72o9B>dy`%BLKmgb1P6X6v5M z!5nA`_U2w2krget)8wbzONk}yOVK}~;3R-6SRVKVFB}S$L7hnaj&+!p>{rN=Nbc8_ z^Pk$I9TJ@H9=mW-KW(UfJzn2riHnXNp~`G(g zBgYod!AvJisEbHqhxoZ<%W}n=COX-SaL8lVAgj&Dw+KmwNqv@m5hsO@PMrr{$Q2AK zzY{ObUr3$x-DxFblvb4s%xUM#63%>>A@+B zUi6}eNL=dl+$nvURm>_cs!S`t{k{R}a*%>4L&`gL#M$YFN>Y*EKWQbaB$9H!At%ht zNW`B*{+;-xEj7saGk1Q{ZC2P^{X` z&(JC1=;>Ebwt2)hQat|05Xtqqgsi~`2{{K(H;)qA2MMi2!}bEAkIdGV*YK?(YuE3X z^$uuK@bs!uF0ezZ*6M=1NRSEfm49#?8l2G~h5Fgc4E4bb&2?9OP&H5Nj#^#9e{@mG z?Y*eAXGu|JpYAixweN{=$k;jYT!&v2MoIM14Fe_r$x= zgLNG54_~ra5eO+_^TEw;=I^wa=h%tM*iE>Zf;ISar1o~s*tiD|JMeQThFqz~zgb)? zspq%8`@8BLKYDC>WnZCjw4TK=C^;i}>dGu<{?XJL2m~`76Lw?0N*RT%3x<*iRd`H` znnwiN`ji<3-04=+jZEVsOt6HaKNLn@X3;Zv?H#or2fb!=S@e!JP_FhSv3tL^LBdYz zc+ZvNsQixl)hYgsbgs-BrkH7@@2iJR)7V6@)6vMXp4B#q-H2a|i`cPp^gS!zBhGfo zsGU^%E-AZ0Rn%F?c;QuWs`wRpg7RRBc+H&x)#58-c4MzbwagxSdeOFd$6SjN(|w0( zgoHcPnYL5GuMznl!6Y$v?A*g4KX2DQ)*+8|3Q53=FB-HCJxZSM^U&R}Egy=fM?q`k z{VoeA7V(VP^@ZyflId-t5;5lvNtOl#0_yk!k7v6vMqQ9Kuu_C@3F_3wxCL>u{1y&T z+-uNf1=I2C_BC-vr*q9LBccP^&bPG@lQKtmUAAGuQ>o-^{O{m0MO>0?u*mi-^KJP# zql{FH>JZ3JLbycFAhvd;`PS=Sipvk3cU(H-BflRjH_{KatQ&tdrl=s>q@n(1g4;qq z9Ha93gCg*`CJOu^n|cAhd{41?nh(1NEl-{E@l4A;=o3qoBFir)x;Ec6$*_V)!lA)3&e5Z|i363TEanKhI6NNTl@$pUq*m|Ie(oa@oRlS7PP-6^KH!JkmkFJSP8DYvbu)#)W34H%kxY?I;I$93n5BP*o4emTSU3ThVZ#i<6 z0cUdJihrw&{+O=B6`vcW*$cX+_OD4Ptj002hDSm+L>yMa_Q)7Q(3hD!&J9V~p-Nl` zvdXp7v?J~Ed;(lyzJslxH(;BS#4RN(#itopbOTTHcC?fT!ll$;+P_91EmsOnyuSjT zL<~>z=uwjYwp|rNcZ(snGD9nVX9=5Y5oX$~-%P|gA{>%Pc%=p#0!;=w&=pMtHnF`U z`V83^rrezpAK7xX{Y;5f6=p~;TxW#9@Allj{D#JI7)@k6cNHf!rr%P!UBNd?;bN<& zZl0L|3aj;g%2lb3=9Or>@`D~mh(Qg%%ZkF@xLiDG)T8j_p7_aOv?p~go$dW(7e6J8 z42f8d2w*pMc|mJsm|7a?*ZYCc*qs7d{HphxgycVbBl>pAHqt~se8Ld_>KoG1D=Y)w z&(3Hpxjj(S9b9WHDWY2EkSn~bObA6=cMz6lEZHxb@3#5%@(8r`R;Ct+DLpPMV`pYe zo>b_*=gdcZyl98mkKq z+X!>uOtz)AHqelb47^d?MZkp;&<9?RD+N!n>ZeF7j|md2F)O*ht^v64tQG^DoX7G0KR0e1hSmH<0gLuIOW;nlK&zPTjs{x%dDkQp_^p_1Rn|e z-Y#e^#jFgzE@d}RFttqsUyy$%FWW}rc_r_NOI@pS5B?o_1)_n{oN-EsxR$(@lv&b% zWFajCw>GP#L=i4!V3x3^OV+NKE#QmeuSJkrL5^g@nzA9gL}e(~_QRKt0}?;GDHqXX zJ`4&3#I==%XmMlkpK^!NRBtehbiDc@=mFJ^Y*@J#?mTHJ;i%_Pd@rL#3%8T}Pf=8T zXk%&$P!trs@`0l0^{o!fTZbQSCO&tpfUQP6s29LNyB;3UO+*-6+3A2q=nV=A6}OzgWzFHi!? z4DutG1my|8O^IHm@CD-OETu(dUd5Gd_yKXAQ~O;N&R6Eq~ zD+=G{d76UjPGapm}YkkF&_IbF+cuQujx>#aw_FSXIT?EH7!Fugi<6rKl zA*x>GBl#Id6sPh&w${@r(B+9)4Hf$67jU%RsV>OhM~kTOyidTzA+>g<)dTLQYTKQA zUZlgVwrunLm85nA`vpQkaWYnF0z+HY!=uB4(vT&TR==6PZ{4&{C=Bm(|HlAeQl?*Z zJA%_P4iVswQ)*<-0L{P$F@in-)H%PXH$3Dqyg4*>!h6dOe1y2=;GYn-UVRDomhV+k zY2)|UJXf1A-w1K&=uQAny)!3inChR3PfJR-Pw7z4quM=*o+d=GAZKswnsHHK;q4Y282XppHjDfXA zacN%{0P#n-V4VT1J2Tk!l41?$eM(1u1q;aPGO%7cQv1KkqUC5C{Rx!&;Ori)8w13p zh2s4fr6g0ay{&BJLM=CB3 zMU@v9@xxxrai#>oQ|bJ~`M9ItV|@=;mr;w)G9d<>O2-e|c1OWRAfaQFr7i6BnA#N` zp74{88L}iCS4z)9S8Z7@OM^ey?<`tZxejg$y^DsYb3FHa!hB`yEns|yfBczyY#7p1 zjDm@kDPVcuvK(|i6Ju~A;Cx?CPl9ZXQxx6M$L!VpO)yHVLitPe7&$&D)BP}I9oQ2kKmvn5{;r<%Pq&tNZb93BG`clwi zl7b5n96udO+o?k)FSR}D_u&q4GDyehU0RccEi`D_hc|RE51Kxftm53AdbvnM2pxPF zM5~&Qm_gz*{!=75SKP#<$A>|9ml!}}f#dy@>yys{R(682xl8bt`ySp4ak6yzGqOjC zXBFVx_6h9K`5rhe7?q)O=Gd@1>?z^XE#!0gVE+*8^sGf4UuwFr{z1qR?TP4P==*YY zZUk7G|Mvh&31M}(Xdu$-p|jWpYPq9g1kfkCr1*vB=ld5fAuX9*;_(A_Okg0fD;s_h zKwzDW(Xkq_;3awBbJn&-w78RUxa;5$)&=8@Gd&Zc^XvVZX{f=(>!9Kg>DB+anq(Et z`swlF0bT{Kwu*-QjaN}MHS*T(?%0@$@s@Hn+668w(?zROBHRLulkyW!K`=zn_P0Rn zpi}Td(t$ZT6mXA>utIn$720T&!_`Qnr@5q$6Maw#;Wgse`AJYxy|{&Z?f{eTcG{*j0HpV zUo;Vp8SQ@}K~K1FQ2(F<#6SqkFw59O|3f*Io{NrkAyc^~iW7P9s4*{@#3mp#OKFZ5 z@P|w1y=gLmAH_-)@F2`KMWbR=s~{Kfkb`F9DFVVWWYSO#;;1__4)4rkmMP71Rje^F= z;jf%$b0}~$8z8`|D|#`vXz}lsjhoIJubycu6aD6=*VyJkNf)S;q62&49Gi?X(S0`b zj6C7p-2+03KeCoS_&fNJ0dAE7zthRHJC;!Rrf#T@81Ru!g9<%ZYYezrNCs9FwgV(1 zm$#qndP%5XgweZuadW8F?9BfG+ajtwrL(!YWUO7jD&cLJK1CfFYXAD|R#CkGOdv&Z zappEI6SQ4+r&Z1F(oga6Wt-Y)Z-J~6NZ9%v$U2w$h-y57Jjt8>9&8^hi67)Te+q66 zi1|f$)bs4BdVD`ql{o#vglv}T&h<3RIau7%{}rAv=WO-eLGzh&D#TUJO0R~HxS^6! zpl03AfWU6bE_(^ul7q4$w+Rngo!0dhzpcqw0BYtdv-e*FLB;^x z6SX$H6KT>on{t%*Y8)7&;Z;(LO&sB9?5v?P(r04_I>pZZ?>N~TQ$5}(78_*Fr3jCF zw|)=WZDcvb$LC`WTq30S@i1R9h^7QYU|nd^ha6g;0(aH7J!CP4S%nJHwW9br$q13u z@e9L`A5pV~{<@FBOMth>2yBiqQVtQ?{|fQjYl{^+{U+D&G#@(OJgMGtbFo>^CpAVo zu&}DE_V6Rg^r%{VV|B~Hy{B3jN9^e}tH`MVJQibfxHpW!bb6ovmK3?yZS6BD@|t*) z<(Xp>S9*5eTpXfzhkNa}Ty;p^YSyy=4>5zFr?vqs$lURkbGUpY2IrzqYILvGEAk$t0dLBJTmc^}#K((s{SF zIOpE}ofTBEgjhA<-*!Ff^xWNWs#7(a28PBWYM({`nn3)#U6DM5^6Ma0D4e`KgQwbN z#gh|yhWo&Cd~469Ls*X*BKe*)YtMZi_b$m3x=Ty6&9&b5P6k{q@grW;avx9nHk)vB zXgzmd^--K_@2m8d9xj-P4L zq~6JCM)G*AU(^l(Lrb;Oa=&7vqzZ0U_k}j3_ro-^3dLgM3IEol6~*HI$rfI+O1j*~ zFK*~nQ%T$VCx7k(xkqRFB>rcCrj<`NpeX+2<;rZEGbD)y6xgE<_B+HeW(H3iKO?x1 zKL}{?jr91w8E{~MDmc=QdFKhPi0_CGgPwwO+p?Sb(fp~VC2I?l&nem<5x@EZauXrw zsuKsMT0b9R?eRxWe=+gRr|hb$tA+Y0EO2f_h9La<5COSgBDyl=3Ibh1apEp$+xwbq zF_&b+pa~*G1@QC&HD1hLeoel`^l_4vUusJPM-O!{`=+*|p2HCX?O8Hv8iV?J zxQ=Au1Kitv>m;L&g(dR`52V5ArD0B*GUhOcN5j) zgGcPa_=iY9ac}+-G(U|BdW1E2g8&SD7lR$ngjWu+qJtjY;kUNKL>7B+svCq0xca$} zKD@&2O5N1w>7s~wclnt;RMxO#6gj*egDJ+r-+_qJ%31G-FI<}W#Ba65gk@4l3wDdC zCCcG5Rxg(Zs|RzLP!E?TYdTN3Lxa^TaZj|Z?S+0^>B%Xb(a_)5euOLPXvZ&UFq{ea z7kKd=tw?6R_y)}<_O;~jgU-w944l`3gI|+t2dCP_{*|9@kb|@RMYNRVX9IkGRaOpF zrWj=n6**XWty`s5XiW(xVfUuCQ^;!gJ!evvvxN&8dQx2AULw@ zWuWC2(yWhNc3t{)jR}qHybwxoQa=tVeeY|?s>jSx1x7|X_)GKeF253)uOa;hJH{Hb z$tKQ57gSdo(WV%+s&!&24W&;!e#rVWE_;}rSN~X*5+Fptj)JtPR8-&A_{Moa!pnKe z#-gGr`>$b;(z~B3M`LWiw10}^LPY1IcP4Cqx{zEfZc@Va62pZP z3_fhY50QSbc*=2*HMPyQWw6G&;M3*j@(Wc*oA!Wfs1YTCJs>b+7;_k8bXr_)8nvnpyGo5F-ZeBn*S)>&p=6%gyWa+SCX0PQxWFB z&o%pr%q2vl@q_5rZq!=H(HTU4kew6NOz}z z2+}D?9YVSV3F(mT?iT6p?mBdLcXx?^z}pA)-Z$RwzCUz$wnH52thK+G-<)$5uwO0T z9K{N7zA7)NcUR@5OHpNJ(4NfE@6X%uF-1;v{DwI5XxJ+FKUdYpT>XCqahuX=(-PHsJE6~Jdcx6or#Ip>o3fQYpmK2c*)fOU;f z>FZQqRX|de1!#R_&Ltx5QNhP)5v94@75^5?!zR0F!W=J6qGzE^&UkP|pygwFN>tlT zBCyQ7==*OIk1Eci`=L|YLZ5G)2qblV>wXK}!`}}njNT{NUOHjK3g(j-DcZCHFP&hY zA?#a8Lc9MOQ+UIJQ3M}$Dbo_Z0@x*xvB$6#H~OE5a+N)7^{EmW3oHDs841RsCN^lC zdyArnitLr!v^-UR1w_srXPyopEX`K|8TQu{KmC}N8G5Bgi{u^iFUVA}``j64Jq6}R z36j+@jMFp#yr6@o+aWbry2~msfpVuMr>~;mxv%MB%0HG^SicS7*TQ?9;skPE-xiAX zHC2GLn8Ex4SF0yWcvhc3wP_+hGPagq4tE>k`Y`}^?0W6A>w=eofj;z6E!~aQf{0_P zvhO2aHFys;)hSnU<6|d4&ys9}eZw8nblSf)VW_NL60F8ZG)u+=%YuI!R7oX3kxrZw zIlyS>P?!AA1If2xUp>bCyd| zIbxMt$M6?dS3wSMC>o3*X-9Q@q+lFCAzU%tjom`qh*ux2!e=fo)%OttX-E_RZz@OD zpZo!DBn}+-DjQ3??a*#43V(GJayWdeR{n{Yv}L)dK?2E~rs#Xlq+C*CBS;YJAuqYmuo9jd;da^{&#;jnNU?A*oim52#6aw4h zMjVxTRmU&ht-eNGH1NP3wflywnu?HBgK&nHpdX1n>QNAe6G$(U+j!JxN4oK*7Z}?M zo0bWFH`NA5enB6dovBI6Wn2{h1t5@XJi?m**TQ8NbJVMQKN1zt`|ebK5+DMuMzr(m z*LqepS>KMi7T0h8+|iH*Cw(ynI0vNVn2{`)ERpyaSe=dsF^Y%O;T{v?Y_S@wOA^X5 zA8h|U0x02);Sm#I&t|yCH6_Cx2~kpwi4Es1Qyz=6BZe)^&Om3hxr2 zyWry(FtWH~l;u|WhS~Dz2tP`*=?o#dJkel^3(=c3pBjYm#pml8)vH&iq^vFo&e*RR-8@cAO*ntzsnG>(`(^V8k!Di(MX0-EO@ ztY3zpH)Cm1QQL|xnEdPx+{9zKTO9AF$y(J45sgT z3j@4H*V)wlGKBT_&DI-;A{{X#B1b+`N8v;V4~hsH>%hu8Dt@cTdM7U-VO$NSr>4xT zKvg!y&WsYVCjDDzXYLII<1G5GIe9hQ-?!B(ICot!w%>O2V5t#LoEvNP?(jH~B1tkg zQb;ix`WahTo-c^0h-(;HviWSp6;*N(z-BX}xc3_)kBf>OjfX=Q{wsT0!_XLR=G`^| zA&DTT7fGE9QF`L)`PCiln*A(_rJp&=ack_PUa=QrVb4Z)pg23IZe*i-T->H!3Z&#b zw*7-a$f9$8@(n}t$>ksN&i7mxU>YACp*1t$2O!psdp<)I+164c80E}t*=31Ciw}GR zOX?Ox!l%dVuu#|&r3xGRlNX7Lh)z%aPKiMbU~Tkp`uiM90oZyi+L$ku_0U%ex+-13k1R z=#AgYx;7K>N9NSTTsSedH4I4riNtwU;9Eyg&tz)HH97HlZa%H+>G_KpXb-(ZEpNe> zds6BUt&gQn7(vh$Ha@OsBIMY`<+>5v6&dKFLp0Rb%5JuzlxXRIqv;Tt9*rB>iz%O; z9-SL$Z4oQc3i^~Vv8cBjOuJS;cj4Ci2Mqch{wE&7zt-jK8aTk_=e3j*4`~GJjC7vF zqk^W@-^FNv5q1lzg!u(cEat zI|5e#fMb&YIJO6XW0Slpu6D7{ncORn%AwHEBxcEr8z<0Y7|$cq8V(P3uYp*e&mS|3 zPD?hq(t2RmKBI7VkQD6jJe$PwD+zI@E&wQ6ny7m!7}WWtGD!+ODHzl$@zURCDb4KH z>VERS-f#O6>i{q|R%^rH%mnZivow3!y%+O{i+q>q>~9O4KPU^xA)?{>%wyUWW%~r+{RRJkHDo z6AEvtYlj~H2(4f+@&L>}FT~ti&PYIB{Zxzy)c9yG>yfESI*u;< zf1NgT8sok|Tj$Eq9gh)QeYeuA^)JWZT^zf=Jqyk`B=a=N0c<;;# zk^J&b1EC5EBuaKmet@T9B&}o!@KpA|`K&K!;|z3@h>jYuDB17BJ2Kxrfn_!BVHc66 zS55bX8QPm4rV4tIC`5F)>BFU7hG5ByS!^Se{$nMAy-rKLY!ku^0HK}Kyp)`5ROGI$ z2Z0Tz(JXmk+K54OBOD>teZS~jEPYYP_J+#i zj4cU58A|IXN$C*`_9;RuO0m2b(k-+g<`xuBX+3{LiM4_lb*tUV9lqH%MYE{M-Vw_F zLH}vv32bhb)JUl7zC;y!cSBSmu2$J>gG=nxIZ2RUR)xlBA?VtDM-k|;*TaL}K@Yrr`eqK4kDEx; z={K(zTJ_GUVj==3hOzZU;d|O}SWS-b#QBkJa1*O2aqM$TDaFS8EE9$9`J-&yUn z3|3R^n7DEgaMY5qHP)2cm3b*`Yb-|=>{QU)B?R`D9x85Jn^wy+5SI%30TewCsFI>6 zO2!E5Cvh30;4|$;98zrSRPSC}NRIeH|Cw%tw=oGonV=?dQIatm4#p$NO|MmdG*Cnf z2(zx#+>p(NL9#3lv%2McGZTV(o#I4B(~Um9%5f_g_w^2SoBh|kC~ne(P38u#*j z{~NPPIHz)v0eWB_twUFvsH%G!p6UScfW>CPxgjv<8Z_NWevlbyoMFkuMhg^L@di$D zaIF8=jHd|%alMvYym9;zDq50}d>0gLF`-87wCvf+@6rZ^`{Ta0vdHo4Zp@ibQ;l09 z9YU!E6bK*RoEY~wdkn$H3a$j=>E`g>cFw(8G3Hf(PXUa#^_tr;>Ed1_(%1`1GX1S( zQg-QEW0vd3ayZR^Vf2tT+x1;;p!*rG3_<~r+6~;dP#U|)B}>S`9)*TAyCAw&f(s%j z=X!B1f*el+sksYYvgBxzj(35pE>hj9T4$QTm(R3BwhC$L@LHG%{dqYJZ2zb4AAS9VL{y9E& zob-Yz*(`D^7MGFZTHz(-5aVNq=q+4zLRUW6)fmYy!oO%PqB|D2Lx^ffLc~!Itot-I z@s#7f3cZwVISF7dk$lWrmyWJd5E*pXWS_Lu@gmeHniIuts=IoWyses*OODVXLmpAd z=xTQia;2U+)@`+AE89NS9aKDFzM_zICrydP%>46!^f+pcYBvdyioJ zCWYFf+3Cw&fyD=T_mCeZrk{j!Dnvv7c^MA&_}XHYUB|aE#sLz7UpvU;_^Ii+(juiL z^+C_A2rlLk+u<9(A;ceggjMPT-5h3!RocM>OV9V`6-p@QnCkd__~J=P_KnY<{^05z zEk80wQn-tZoQ^|N`1OR6dEG5K5>FlBjJTjK?0(v%#jWfq>D>+2=9>z%D_K7 ztnQmYDK}7B-&LOU)+yWdC(z2nvbxWgqGg96ts!@Rk#71gkTL1%{L6mvuVj`S0B0oM zK0gHjIWpq2^GWjT=CN_f6SxP4MT~oyGXToT%RO78`wm35#$-2~qEsz51ezeWb0yS? zF}2m+C-El~VoU*s2|n*XrAO>5?UV-lz87M$ zTGcWf)LsWPq3|Lot=)5yp`uA1!1I8@c#roANTmDb&Hhi;#;G=wulJyO&}FQO1PP-n z=a)vovEhP}mH#W5B*QUce@b6`c=9x+8++KQ(2BkLMuF=6Li|5JJ?Lg%zlS*dJ@7b0}E@%ow>57La?TKUNkDo|0eERQFCJSDG z7aca8$Zlieu({mWcI!quxn``|0S|g?2nMR4hMv^H(3^>-8SQqy?W-`1b zjzqF-!VUQ7Xhq)sqNrSAyhOCknGn>t!5;P0-z8|D zvJe2~AK7*b4CUP+QgaDBZR2uX7kB^JJ68EHkfz8ARtA0*nX2L;LYk=tAaC5FPR2K7%LA`?^^VxKxBGs9W`m^s-!DnT>KAPSYoPPu&`U9<5M4yc2|#+6dF?;hY?;|@RyQRXDiw` zNl?ZtCK;?LmZIyS@W%wjYyx{}boOU2c}i_QRbpX1tHrL5@vf5=IpSC; zABO2JIEk}zoTg9!Wp<@m>)|ZWhO4f{)5Iyx(u*zwk2frlrQ#I+f{x7uH*IN}yFGl&&9!_!{WB^PoqA}q4^$n>L zn2|I*1%SyieojAt7h_==>;$s`5~e}3pXHx#{pfy7z4x4eR?1_P{Q z(7s)_M{=^R0=()r8r+}ZtFThzo8bU;&he4TU`ylB!s?PzYj#H%{Vq?#v}Js@Dt(hg zzs^j(Kn}s4^5G4W%I}70>kJuVaR6ZiWUt5g4)=`HGA6~|^(l_I(_ z_w&pj7^4@3?!1bCJMXPR=&?_~U!ectvPCysOp4MnjmEh<9fBI@4VF{tA8)1O$8AAs zq8iq5-mR1GrDLlSM|UGlin1OLJ_lY=%`*P)f$;-X;0#fs#}tgH*t{OMrs*8=ad6uw(7e_bNfXQ^2{8J1 z#fM*0IQnR&-UeyL61SQd5;U$`bfgPx3%ij5r9%o*wv~vh5&=8gkLNnr>1?(ll~X!Y zSL-q6#9D^LLe>QJJ3EDV5;C>AIm39&0&JS-!PN}o62?Wbpc@*l0cb&NL5{8&FJ%ox4OrC3GRJ|Ku=5%d4#Uf zztrIljGrH8F{5CQ;Q3-{Dou8{$k}}aV4NjR1q{uEQBj1-krWRz2+IYbn-eeqgfIHj$QgwJF0dK%1E zaN6!5|8Rw}5a#c$3yp|sTHn-QNh~wW8ygYu`G9I#1)(2B(n-k>Je&rWvy9IZTBXOf z**z1pMz*d0O)KzrjYA`#ez1YsZT$?S#hJ*)6&i~@S36o|lACS60KAyfS?nNx1Cu4Y z5>lCw*dYG`c85#0l%^))_$Dnzk8|?u^mrcT=4|&JXPJ8Coa`-gS_7|_9(8f`Kzjmo2EO5(It z5`j4QGkd*<(jaoV>@Ihfw7wqULwGc7>Gf2jW}a-MLcf3mjNLQ^5N8H#bSA*1R0G3Z z{|q_G9f?!1Re1W(8J!5%;0#RB%IRDCp|eNdctD|n73Y33D0SaQ3`ATe(zWN%!Q-7% z)^IQ~>#n&6KKE7sxni#qL0nrM1QP*JKr6{VE-;~Rkuk1``u@=U;Uh=H_pXq&g0#~7oy$utih;%_J`o-T( zJw81Xu)H?2J|A)|{M$TQ?e6+(4y-XiGgo?v$+|79hu?9f$xCV3BiZ}D zuVmw9PbZewy)d<8fA{=tzoFujJ9nHVf&UgLB=*}r9g#pYOj)nkW75i*s~G@ z`lJi#Z?M7UAXDL$Z}6-orJ4WlKoUOY8LNxK2&BdtZ~S8;Kx7LPxX1wjODx^sApu8p zBTMR;gmAMl#>aq?a5=a328J==>(sO3W$@i*aB4&AQ>J5QBG^!o4=Bq^fQ`hrz1hGo z?O1S$d9`Z7*>|n^aeF@3YCAfa>&;B&oAP@A8RFM@vqs@W^PZ|nVA2}=*3;kGs*EJB za@`ceq>G-=qf=)ZINIbMJBOxdi_90VPV458|G?Er#U#bej`?up#b?INI6@aO`21tm z8<(Is2FP$y!(i)gz%oy$Te8}j%%XkWduJ6dFBUY`$^4-^Ultck`+~gq-x;REo{Phz z))|um=^db}vf{T#JF6_8+Ytw7r&l)NM0S%SmXyg19+iVq7UxgQxJDwAz5oJ;>2{lu z%U5HVYYkiWL6X^lgVO7s*U%jn?p0l|DeYD6s{Hw1?Rp&u0`cl&+U$6cj}^u-M0`Tg z8+1&=!Cm3Z{C9UzDt>LK$N9L*ShlZhw1Ziu1#GYIm~cfd%s<3D!TiN60~CHV)}O}^f&yHF;}sPCl>1|mAW3GC zCMGrwGS0*=Hs!f-3?4lL$W3L;DMqXMOL#GuXbhVct1ZqWcKDcRYhUfT;O=M%b=76w zvee=~aSQM`tGm*P?m|(AH$V7V1BqvLvm~nRtL<=(a{O@j{SCAE&g|)`=^T$;{G(t* zs27Top2QOK4eRxF#IkrsU#J#5JD)#U@$+pIP1IdX4rrSWkTXGPK3#Xag}g+e+T2Fe zQTFOJ?!#nO$k;F1t%l{PPVo5bpTTvnai7Iegj;ViOTXIc)^&L~13sY&9r5@Zkb2h~ zky6;>RQk`kRRNSjdw9qQXi_-sl5=OAfVty4KqvW%#o?kLU0GIe-GZ#xzgugC)iczz zMISS)r`5M;!(y`qYdjPN7JuzgH&@o^zTIvo06kBlCmIMq^uD9ClWlz7oBg^*i@w*2p1)(3@OZzK z80Pb5qexyAO`j2!q(H_l#25uBL>b1TL0Llov}uZBQ;DdBtxxo_>PsGS>|ObRP7?3V z7idS5dLEHF%yW&HDeKtEWt2q>!==@ZSiVlE7u?hJVzY7iNyYnEPleoS!x!btglr~P zM6p4h5Xlt5JWkX$%0@-V+t2!grk4=y!=V#g2>q60WOFRf_>req&4k3g@f+qtC+A;w zWDAe}Fh%6aSvqgU@0{`JbDVm8w4&ut{NjT=YJ7JZsR-cRAE37l7ZipODx(kH?$_`A zfTernn(ZtKD1bRYqiFm9J08nSze_HDbdmr*xF@S3gPNWI{?kHsX(3%yOoCYA*1t${5=v2sMCQ(c9d z37d8=f}+hMT#ru(T#nAyYbsG8NC>|veHf7#nAZ_@&#>U$Xo(zsvlOGuE?$4$u_M9g zJo5TCIi?WR#3)GQZ90wL1R9YSlzrT?4rTM*f9s*Gzpqiosn*Fc6_95ZTmz?nW4`i& z9KNrb@EcV*0=4#bjKpmg8DaffUu0S~0?V1#IoE{&xNE*|HEv(OPSH0b?sOQ`#H}T@ zBo>aZkC+Kf7$YuOdH3P;TD2V3x9K&X4kOF^+-m~ zVtwGPT_By($+;=%hK4P3W6d60u0e|X2Z4K;vY66d5-UYuM9^mRe$v_0*@-77_RGfv-X*q3U?=_n-|$^hHw4q5oGbgQL38Rv;# z2I#T?tzK(YRVx^(!t;fH9Iikj?aAWe%*P-ZQz+9KE7 z6>vTq79nyZN`mlk#RiAv}PTzERxtA)(Tn)4U1GQTMRHuy9v4oB13um8=Q$*O1pc!{JeEpE<5Dw zqtJHS0x#OIN_T@SX|B)F*be_I$vj3Xg%I`oZ9F6yqN0~LGpkxGB&EYRPkuABZlY9- z+*$LGdW;>xDo-;r8N5N6+&I^>{R_&a78`QlT@M^Cn|wW;Quq+HcD?vRKVfUSs+JK& zzQSm43?%x`e_lA6j@fawWwRErZqeRzK%v`lDvRW{%A&&!=;sVNPJ!~4yOcxgE32~I z3@itsAA1TXX$(6BvBR4#5B_&L?>}Oe+DkRWss%~Nub6-4VG#iG`e#D5W&RrgIOMH@@=Ovpi>PGgU4f5ZXAxFi)}EhBcZWxl zh|WqJ9bYNX$f*<|F-{^WbeQb=u`gu1eY5;8*&~LEAN!`32p#32v7E=oXZTX}#6?h# zSBFWM%5Oq@nXLZ?;{?VqI?xKn2x|9z%zapuw@L|r85T(G4mgE4^EB})D40l_D!MtE zH2tN(qZoz>6ChTqX#OKW?#R0gp80CgugfyF(rD}vGMm9PQ{_rLd;s&4T=_v z0e>X)Ky_WHn6sS-iI*=-Wqm}bqm3Cx=Y0}`%l)6I(Vy7&vNNw=U&m7+z`Zu;f0*4F zI050cK@S^tTIZpo$Iy-llQ`2QkcOAg_Z7(bEM+={BQXZqUAoT8DZDY?vNtD8?(o zn(i9e!iHFg`C5;N53}x&RCwVaQ`SRJlmULue+g`6x@!P|4MCKagT`BqGUL{F8An9H z?t&Z@#xQ_BN?7(0OTm&c%!N@p zY;SZWaWqVb3LZu2)WKC&mdORAk^j}bMeAI|&=G$2jmr-fAzZTx$o(V+NXG*nq~ihM zW4#nSg&A0|?S8d&k5qhu`c;aFqpCpHtIFmAKEe8a#lOsjvP5tBSVtd9gMTMl-G&8vxUEqzRjG&fYyW-z?C>#+KQ*UcF zX17F3X5;6r4#t>(s%?^(P2(LB766Rskig}8B|J$pa%agC{IF&B1!y(%`+)7eI`GH} z+cssfOP#8DIJ*hxKPSQ8f_AcxGpWhczSRUHDe-bUZ#B=4+S3wyGlIYU&3P+o7Vc#* zPdsYDI+e@}zQwa^(8?A03|hBQhOe8K`5#j3kYSifZSLAxxA3iuRLK zNj2g(E}D`s;IEx=H4AXF;=qQw@+1GhaKoZ9{Ub82HXb*}i6BNxRh?O%?BeI~1C~tyHe;fjr z{$!W#LLv!M>JdyY^H?eRQ@AVhH_{c|nCq{jD8TE8Eccm1T3}k_OdLm#zdM$zc!XF6 zW9nXeom0UqlLK!`&H3(u%9{jU2bGa1hoRJX)EuS10Lm|VEBKkPt(ME__ILTC*l41MudQY1tq^9ySi60a-i}wS zeMO-(31{^K^0`x-sUnZ3mIY?z=MR%9V7w=^7B-b38SmE_xll!-f+OsF~Ry<)@&xJNLjDFS-< zrsxNnr{TQ#gB6|vc3BU#BrdQbpqBi&j(hrC;*9YWDgJ)+lR_c3PXzL<;NL=pY;N+# z+pH(?aZ^w^dGoWMEQ7M@GAxV$={iUcI<}&mi6IhN?&BK%{Bp*AF-UJR&Uyd#7m_2o zxKASr+1mS)eDeHN{v0*NNmfkYXVv=sUKV0c(tn^-6Wl!zy#aBAhs`pOjqI=9Ees2& z(6mDC2OdIo!7-77EHxh_-*!gc91j8j+#b2)7bNR4JQ_03i-=4)6-I8L&resQiZGL+ zBZ;4@)2=NdvvxWvfFtVBlHmXf6#Rb+6g_Fao|X`;qSq&Lc$8#kd*p7bn=JFLtr_rH zHn4_|z|6*$)W-?v_HJ%OZ#wE!+5&nGj4s2fYm8U`qT336oO9su6{i*YC-k{((AP)h<%$OD=-U%Nsfi$wn=x?){^7GJ%t8z~4w#9z`FYY1Tt0 zd>ITK|EQ2xV*%qIrBY&;{1Gi3P(EJHoW$=r{5#8tv@eTPYavc-O05Q2YoAnc1UCy&VM|No!xagSUOI zzH}}+M(kN3WrrzlIX>PI=zctfnfI`uZ+q3z<;A|CAkAY zn`{%@w69Gx&S>kKAZNL42peeZ8zQT?{&pC|Wc=dJ;dqbp==0+0V5~XGdg=#NHzr&X zMDPn*c)YYXh-4O-fU8bqoX?<&&`x#axFDEvX0n~>r;N*I-+=w$Rn3#h4AVC#kC?-C zeo+DFU@2F0=!4Hv>x<9Ha_Jka7OBPC_A*V|ce*fo(Uw|-G55N) zy#RP^v4C&S2+r>dm;7Q@#M-j^_q{*(T6wu5`CT5b$TEw8sRoL5d(D-6YO1StQaN!0 zr8YI&tt_ES@rhSzQ_YuP^HOAW-~7tCkon)jSRKJx=1bP$Ymc~ESy?Z>4bc+E1Wj{6 zCCa2?$BloTIbIDre76%WWs!@iTYv}D?uF-c^HfGDHG(m92QWavT6lhLY}NIOUh9(b z%jBqQ0!7)F|4pR9mvlhum0hS9qJx_(^A~HHF0|vB@lb6O4v;H<@ZJ9qdv$?OXk^~ZtIT3#qLvNknjWnvwZa8(N zig5vvT<6J9f4Es^Js54^H%_P#c{-x}MFMb`W$gEVJt^X@Y`PweBVR&i*YMr=l~d9- zam}QJpo8}d%D+5D%?YO@vsMain2*3bE$bHES#gV!VJq4Mps#IVb0?Ygtmq-3QX>7# zLuE^}7e=L2vy~n0+!EavTGaM+X*_K>wakxSgh0(DAC`7vqR^916ACPiy0~TSe~SPR zQZatse33s8#vmkV1_~NTub{ zx~hcT4Q6R*hNsW>pVzXqWTk|%p?5)#7c4^uT-l17M#|yi?;Y%ej{|8<`8=foL>eG* zSZr2BcjSE*xe}7D4gV>;n%wckUl!vdna@{~KpF$<78_J?{=P)+;={52-eW~mQ;adv zcHGUNJNWzHf!}OH8VcPOGi1PFA$ESY(Ud#t1v(BWCQDsS1h3GQ&TEuZ(5*BEg8fui z4U;_)1br1pqXIuk+i)71R;E1_Qp5ZcJ~yA5x+=~k{9+uZY*PEh1?i!x>kQRZmtZPJ zv0b$3g$K|V{1y@BRI96@CAo6GmQ@FZujGK&@uGBX4jQ7Cca!a-H7ZJF5WlZikeoh3@TB^J~bVg%pBnQjrB)_2MZx1_l z6-Db~piq(!C+zjk4wywK8(FF0a%vr?3`2up@1H~~*X7&}_xt{P`@|DyUGfJv`iqD-t5L1sxk znSgFOBM~vd*c_o3ggsmPB*P{R}-wstaS&v*6fNHJ>LP-;6aIxCR9fRI2qMv zMc9rtUO!<>SIuecM_Dr>N9=5sz(A6Gi%6Pr#FcV9hWpX`o{eQ{#d&9PuJUsXlxrBr zWZQomRND0NGdbcqG{k_#9}hUwZsafRq5RbmVY};8zuo8Pmj7uWLp@Hf_)E%(t@-^= zV;yAdm^Myp3BcF!V;qGY-RNUm!j2+G7zEm9z8Y_&gVF+^ztdyyJN{G7=v2>sTX#!i z*tzAjhH&A3t}b*6>dW@e1Gd*W;VDobQjNW1qE!9KxG7hTn6xY%!3IEUaTM45dY|P# zVscqZ&0|Py7yX`HEGId9ZbPko*jy1F>GMT0&HweWeul6}_VUp91EA{cWJ7Nd=Q{YD z@DzCTH@+m06pOT@u0*>Ps3Kn^)&*XOk9FXm^}d;;^SPE@h{Cih2!32V?ep#c+f%>x zRN~$XLDF?2`f%z~Az75No{-?5{J5c5iPCc~c-x5n!t}cE;x1(#2%HHyZumE34ElJ} zpk?6ymJk_{#x!J;hC_<iXtk~#*4jVMx>w@;Z4#*tRdz}L4H+bPg&>7sy_ zs62RY(jdO=*qRm5wn@7n`LlCjYTMfXHKcH|u6*-7)l(Pr`}MP;FNOnw#hz6}a?4f+ zkLTo(F7UOV;A2L#VV-&q1H(%bdcTE1 z$j_H{t+q*|g1P|S0jelVSE00>b)xt^&Eo|SR2DU?)Mj|BuFYS*6=1zmF>B?Vbw%b> zwC(zB5+rpcl|q~G$FGxL*{KM4cc$kt0vbWqnAd0obqrn5HsJ5H=1VZZA4nt^W` zmIKOrhrdoA&9WcT*%%LI-$Aq`pI0*mnR3)w?xONtv@8`VU5niKTk0_cTheYF5Pf5Q zAj0HQ!7#?P$z9{N?1dUnu%c)l`>&AMG7h_rJ>-~-S5KAT@$H|Vmof>;p=a@OT+}+d#@rK2iWuGnFo~wmgFH(yPfl;%?!wZv{7*WmeJ~FZ|PIn_Zf~+ z>P17IDuoisCg#82#=g=G1o$?TVYFiRpPg&l0@U%Y8t6&?#ask6dhDu^T+ZUx=F=)i zOk5_2WTPN-U~lEaxehDwcR6q#1X)@&TnZ-f&s_l${369gmeNbsBi1it*9E)VZ^Q$~ zDC_@&Dxp`YWiHi^Y%Mb%Y2=`BqJ=xJC-6)9;g%|(C_FnSDe5Z^BLmZXWWD-W9i>$p zJy;j1j#07=+XtP;S-Y&%9>y)e!_nuXSCGNgQmCHNc#I?0S4Jtpg<~V<{_(1MJE6pM z4_wH=Y#%8$`RG~&YTwl_Yq$jE2=`n`?TZ15-;#F-j68{NmNTElv@DYwOQoP3H()18 z8Po-Be%N)38_-U=5h>`*#N<7;^KT3r665ty`uftbR%PvIRqa2Ozn<`Kmn$BxzHqY; zS8sh;qPSAfz7?;P|M+*1cDy?4KU)13A8i*^8ufvumV3C8NCHVA*J^$WD`Fi>uGJ1r zBJGgbIHH%Q`1=jD;3q|tO6<1-l|8+!Z>6U`fy1fByN$g6vi>Vg(xU+*c9JJK;cj2= zcU$pdRmD7^*G+i2PxMlO+PY0T-7a3fu-x@0vo9or8a6qIDR43n-dcR7`NCNc)>;#7 zh-Y8;jyY9S@w|QF+7UyCU6a-ppSq)ADq!mW^$8)v@pGR7`9TehEa5v^Of$nM7KI2N zAgk5*cYS=x>fuuo9}*QcN$zM%h<1H}eI^6-A? zv%IZqsX*3d7o%7T?+8*`M1+}6z#>JSK|;4I;w?dFHh43PoXFx)SJQhXPLDMROdpM? zrIZZI-}jM7`E?KQK4Naru3eECHQ__AJ#1xy`g{MjW3w*UN3}$<_WOqij zu=7K8&#!Bu?<{MDWcehdEnTPYsu_PBIPc-y!~e8=Kw|Smsa_j=5m8Ouh3^%di#@F0 zR^lC7hHoa^*U&^=d)W6^69Of#;($-PugJW^-}q~IytQSHDp9MEHtM1jenkiGxvxW| zZD*Dbgcgfu^>e%8$1yp3vwC0FbN1dS5zbMMlb;d(*>cdAM8~s4gdnAuMPeY?=I-5= zcGdhUEyM-->>tyUP|tzTPlP4Ss*b+<_8o|yL$vX^3IWdnMk20SLOw3;K~I1WBFu3< zFAp_TI0nB8L{_&zEr1q|81b z&SdZXhYU0B{R-#sFlZX#S-p)&sSgp_jMw~%AkxgU%E;I#ST#%g?cBC0F+Go7oAIHc50e1j`(Le!C*8htOw z+O>_sU1cK?7A1wf4t(chY3=g-ry>tgKiR~~jn?exZOKwfptj;6bUHcNG%wZuLwLzR z^=@Bxfn^`v&Ppi(^j6-|LkvCF2&`k4eAH#1LJW!@pxsPnzV`Df;OzrxSF3M>k;yqH zMp1;f3dPf&dR-Jc0dtccY4$2bd+8sX-Fqh=W=x0?ek6T8Akg<-`&vjiQD}oTz3uwf z!3W;9@kScf0827c4;YJS?ePJI8r&rlh!xc}&Xb5D&nkXSu8#T}wch&d?+|=$R^3Hy z0r1z9gLz<0vzX_RKPayej%xdz`bA_Rs%C$~i1MZA3)r#={I!Ci z!Jg1D<(win{_UyQI-~~hl1!6eAxoG0p75X`USUONJGx=3vTvPh*8S%cJl{!cEZ|qs z@7j@?c!kd4RG|m-)iW z$0jY*y18icvv{#Xo)h;aftIIv6HwZz+l0j68x-z)w&h>tAKr98vBPA&Tc}ecaSD6n z%F{H=dbJQchR#|vD%{oetZQw{`_NKrHCc7Ts%_dzZfj~{ElLrh{=N$J`}Mm?ay>B?`R>goEGuf?wm|YsmMm;d zwky>-Sr_%bv|}A{v;45aNi^v9VW#(VolqZsrCWry!RYC~Bp`CNMiM#Lm{*eQdu9MZ zk7MEIbZ3o2ip6zv1z_ei>)!r^;UvOB4%5Z6Oti#plPweObz0`2iDt>1m#`J)_oiP1 zL@F!roN3W_^;|fs=R-epZKPoW*D2OJ(FlEV;TI)1(*oY#wwd=&@+dUusIM6~afT>} zCIFYLd>LN+mK<;MrG#B2{ zQEzI<4@CtUOJU2*iSW)$Duev=jQ}|*B~cUcpB~8+SdnAs7y2insjrETAJZj&*$iKs z&&pL;@z{kV*bxAb1~CUnf$R{UkufBhD;@>*E)MxDQcgE~mRt;fvB!b|%{i z^a9?f5|dhdh7CDKPwc`F0+&!avdmXOUtV|v5M^U)uaamtOb0XgIeqe%48;(sV2$(w zTN{%Cv;=Vei%j78U#*C-y2Y3Au+qS~H2|44LPk?--8ITIU<5jiQ9SiGVUTs3ajc|} zFvzma`V0R?t!#gYp3OTKZGs!57B(NQ3}*G=XoBp9v6m_0ze?W6eLty+fG94C4hLVU z-!o}2n-?D8FESw;BTtI5ef!B9!$39?M}wN(spq@i2{_@lc|r7if#rTHy_crVHYSL? zL|^*q2U&F6{`z;VY!7RNE2XX6K#Y~osSox6hLqfPEilH&8a=njO&vXHO)%n}RKfnR zV!Ad0uhy;+o`r_B*f+in$>=y_tAtt0_eiB~i()g%i~~ zl~J!9F{MU13~_Rx++^@wkLQQ&JpFHLm~;y>C7K~uJbQB(?f4FtEF}R zu10!lEQO=mkg2Q>!5Rl5NIM>lTjn|6G;saRQ}}-h7xE7ZvQ$jumb5ByS3c zIan0PZW!sDctA@91$bMqvH9@8kI0+6U4mrS$n4VnF3?Lq=_KO=0BdApi)QKH2j)~0-GUWKsun~I$$l5 z@_Th1-3ms)pZ^bEZyA;4)`bfTNT+lv-Q6V!2ugQ%NOuT=bSVQ^kLZ=v|jG%a2%WYz2%J(w~z~tuUDLfW*T8`%K=ZcP2k4WjWaX0$k;h z_#-_qOyqp!)*i2QQv69o*k1c;(Ua3X!UNNmg}<}l@f$2Ho?Ny}LYlOW%f~~33}n*u zXlG%~;U>tf=2gOTeuKVEYfk6E4+U%wt-EAqf-@8ok`ghl`3{Odvk zv|=f=8?Hj1R4*4R$&*r5qlVCE*xrtGJnvroA&fi^EYq{sTaEiWmh+;#RLRNF}66?uWPU zc9~pEm#WJ~x%RND2Y$U%};p>KdE(sY;6avwHIjO!Qa z8IE`EoCkrX=OPOoS@*X-#NBMcyoV$wXdTcM57V2e1d5mh=^;#L%l_F~5^yL5ib8(m zf?5kEXJy<-E#x`L%_KhR7^ViXCp_45!{5Nxz8!P4&L>4~bi6MwyYtU`6MSVmk>-ZY zmZD0bc}@x5tQWSR%|k1Ps=BZDCtGz2g{bQB&Dq#BBh6DUMXIBn0olMWJ1tRTd^e$R z-{2H&5Af4L+Km?NDJVN##0L5j;w`wL$7FI(To+lb`KEgM0r5vu(v+FgglHPkoBfQDYz?t?|M~KUFS+A%6!v1%?Vm06 zq~3n3R;DMa#M*1_j+}vk1h<`~9dcu-BnYjy$?DA%6eYsHHb~M}*RpjBT@nA#`+LdI z4}aAt^2EKpE(MWFe!prpxe#;b;d{*!dHsTj85|rg1CLp_1K$@HuZd3H1XX^B%Y20t z`?myfr(|a}L}p%w-(nX=&Af)={6Xt6MOCf7iYDC>=n;hzHv=BX#7QS|{!Y|C+KVU0 zgHmtXsCiCR-Yj&mz0CQTKMzTlL%j>f_$RD}ve00U2R(Y4B;TW+u{EmN2vgFOL#N>M z!6?Z;kFK;(%JVOI{kfK@V=&#Kw2g+X+3bTeoIT>O*iU`H(2NMznqI6%f_gj%Q9Sx3 zYwQJ)RP@W&v5Htrllh{EfyM0iudV3B*WUi_fakZ2ph!Z1MJKJ{d_Ufd2rNpJ3P#nt zR+K(Qmh>BybxKlR^lk~q-~sR7#cqut{`R*pX4q@m&YhoDh~Rdb^IZwQf#dk~@0?FH zMaFuu6)2&|L*zZ|605e?9+mHL3SVtuAJkp?uU20Qo@&wxxRx+Yk7ZSR+Mth@uh9+t?!B_Y`N`omNsAh0m(|MrN`qUVURnQhOm~at;%3MC%C` zV9Vv51p9fBP%N;U`BV!fYsjag8mYnRsk!Nr$Vm;1J3RwiV9lgQDZR4W?krT%L_!;p zuK7I)>L_*U>u`V1yy&+=a3wXkw15*!o~02Y-rvrGNZE4Yr|laV!F8K<_{)mGvxx1Y z>KvV^j*TN&Km6n~)G}}L@&x+SOouh9D>luf{kM@sEg(#vD9I%12_3We-z%3dnZizP zk`rWQWFdjXlM~s+Y;_qdFZ1mPp^t8WW%y-1wV%iHIFRxxKx`1GBRY4Gg+o^@flUzXAE{hM7y zf`3Vy6pI+Ra1$I7A=sT9BVJv^7Yt;ggPNIV?e8^EAANYr?Cgv-_bJd;Mi7^<$POx1 z${~ydy~=t1Vb&-o)GW+v?|qxNKdN8^sT~6`uF#n4kZTL2um9iHjUd$pPKD zf0i?BQ`c$tQ6OK&uDjjzHB3IF95iBw>+kxQnPD$kbl47R3XG!!G%LMQ)?KiF(t}UW zz^&RGqDjmc#(*)&+Ga3%MwE|0@#KI_1tYsAdeTzt(Z9tKNCJ^hXh>$AG*a z?s%&Y4e!V@Z8~d0A%3jZwca*Q2;~qcUl9tjS8Vup;)lN+o?%35GgsGk+=lM`aKg zsI~S0QW=1uwN5MJvBxr}FO8A0fvq{}U278OUGMnrCv!%kzxlq*7nXH}={%);#l+X? zW_?;DhwTu^Rn9MpK#TKG)HOcAzgX4hnbn5vt{NT^le6pn=?Ua^^RLk0 z9$8g6f+VPCeTOO+VSReB`UMkjJ_846m>Rh6Iqa?y1RhxXra!zD`=jOe>-9@rJGjez z(j{(XF+L?3(l5KNc#b|~DDRo4 zZAvJ~A|pR`pZ)abLDh0md3%H4ZpW4Jj>_ynH1`U#6EN1Ui$ytJau#bwbGSlkUpk5` zha#r|yR>1q4WV9>i8XT>W$>R9wq;AIqLc_T98m9>7F}muTu!Ag?e)a~P9|q;zme+i zFrbB60s8PPhb)J%&MZ#T)x-VdUHucHEgzXNRwbR#KUzN-2vqMybvTyQA8SUqXHc$>E7}uTS2EbTt@``t^<2Vm%j? zDyf{l&!rQq_^E=e*kY39!8A<0>L*vTZ!bfQyOG6#n>f}>=aPhN>&B`?K%epWyQzRa z!{x;K-hL4VZ0aDxZznLePgaM#w8`owQXCQ4oOC4(C0+7P4Ob`-V$cDHQ)S4fZT23h zZy(fE12E&1n;3I4(zT2FQXjSD`mi5|j6=v20O2Oicy z{7+mMK{ACG{0I3Cu%NW1!QX}i12s%78`uG6Plqz1sarm1VWVK zS6vDJ>C|cqoPzT3$65AZS=@~58dZ6|T}-VR>x4*o@4d}CL>5L;SNbiMnpM4ZsgcJ! zPqVFM4vARYksB7keIBHzPjwyDAfIR;&fSP4Rn0Z$#HxMr;>k-vkV!Z~FQym#xlR~H zgQXQoqOM?es4a_F>JS&#mX4o7I{!uO?hT6W2S|h{D%}^WM(d5OR~$|sX4Ry^hqWlx zWW$FqFHF$o*3?>~ls;`8zZ{}1h2@vA^GilxP54^-}0TBvH^Q=oFriUzN205wh0 zD2Jqdxh4a(Ug_9#bN2Fd03H%a&cWzGQFH3jk#p)Pe)<>{5rzjjuMqYznWvU{qf?d;QBq?foeKkU2>eLg_Z5H929d7@Slj$kwbUi>mQuoYQ|{NNs#GMwr2VXf(j`Mvf zY42dhPmJNR1CjrtN8)PA5sXJA8oQV(0A0~sc)!8J>~XUNiS2{wgYZyG38CZ8(|t{` zz+Z5`YxSSzb%IybSKL^(#gD^o((>_@+$yAM=rRn^Xf{-45m7_gRUci%*8GnO9x!aJ zWZF?Q<>pp@0PJ zk_RSC;?pxa+E#!;pVhOduOUpey6n|m%Cg>BM?9RjQt5UvI6k7%@#g>IJ>F=ByX06t z8T%P@pu5 zGk5KluWP1g>G`||4di|~vqO?MVb91q*5uOBmkd@G%=-@rFu{*THmj7vA>x}hz1q_I zx33z0Nz7oOvrEHWGTz@phLl;W5_ynBjlvTf-)Iu+932AWXfywx~JBU!>2k z5N9h}E|uxS)=bm^gXZdsYh07{FG;xIO?1AcVZht#8}jz;f_YH<0J??1DA}BLK~fOh zA|%Ps4-zUd9^}htrL{Y8Ei@Y8d(M)yUwcL3$3^)QemQA`?<$(Vyp8s@D^_QJ_>ca{ z@g_RKK zt8ukUSb^fN*m^~LeAY9tqBT1tzvxM=Q{cPa2LW0pcqJ!W>8AaxWHS0be-_kxpuJVP z(T&rNQH>2(3Oj_)i`{Ja(BT(9f5!mP`E@F?-2^Xk0j?GaKc>gEWV5>0OC@2k@)G!Y zD6F3`qOBnogxzao?KPzClR>`jiK2W(DNG!b%Dm~8I9ap&^Ilqo6$XLXtZL|6_H=>u z0-_LOARgp}27EEtuEEdOT1aQ8FGJ*~1g(lpR{(Z+w9)C;XgWt8fb+#~cK>aql8SxC z6v}5{{9OiZm zTV-|=BYdZAJ>IzjO32#>E#{_(L7dpZw-3^+uF)TO4cnbrrB9>-izK-Ozi3I+7)(3N zz{N_bWNM*=@uOE+bhQGP&+h6BHKBU$P*cu~L?^e^w{y%{3a&Y*5JM7el!iIspbg>$ z-Y3;obmKgvba>*giwI-|RXdHPSTlSjH0OB@cKrnlh+(oOhJRW5zFX{_$6^j2;5@Y(`O!j_ZlQP#Tl!$C0;@iFv8#mQ!n_7q*YWr;B^Ipur97j~-8H*FUu@Y3 zZk$T^4hHTF2W@Yr-z24{`>qT~u(*l;u1nQUqT<17bQoa((D!{sb81X*0a-J*soqYk zU0E0~-iXPDQDy_=?vo}Q{Zx&!%?}uo!cw>HDh&proj&=6E#X@jeW(tSjyeW=sg=<{ zqw=C3E5R;rkZfG4xo}{9sdkHK&~&N9-lEqiC0{R)!0mi>F7%efSou{}7{Snw<+)_J zn@#!$Fr=c6p@Ju&eb*-VNY|ySPmoWZQkmqjqZR?RG6~CL$;^5LHGHlJixG1(6`Zak zcCz4lBs9p{lY+S!@<_-EEAr~%L_J}mFqQD92=_abEzq4W?XogiC)G#%RHNH8^!F@_ zQn9CK~ zL90@X^Sk2erOTs2R?FNE3w#;$<5X8iO0-W+nC1k{kwSxbiOSJg0!PKveh#L8eX8s# z82i&FyTv-yza*~oO?Z?0l-5%^@H_8~NTlZ7Pm*D4HLY8O-$JP&5gnoH=hDfc-}M64 zJve5MbRCqE{eBO?UAL#t1Spp`mvxz_>(%5vMl#Md=a1_mq%PaJ{vjs@LDA|31C{Mu z{CSJY>m8Vy{Ql!+Dr#dbPhVynPnu0-Rsog8x;7flLzeNuDWyr@Ck4Wg_w;#hm%(5?#xvnzM4_vn!Yr|?(rE>gG`3?j051XML@nce= zzUvFPm76`aw6s$&{`%nVaFE#7&9$>b?S32GWsEq`rkic~ggEtOOI*B!;?UQG= zHb(KRxgS^w+QBh`(rNwoHF_6@{?caI&ntIcIj=(i0^c=v4?E%(9D+#I*mCtHSuo%6 z{YM|~@AR&dQig2fPgfxL`{M|hzkQ?{lsE|s{|8UXN_~J_58559vX$tV&tkck|3gQmgSPMDMkgZ!6%j#QZa zSYt`6Y{d07pc%kO>rZbR%?Z)~EhMHZU-SOAeF~VQ8h#R0Qw}Z+(ZBiuQ$Kp*$szusnm@5Jm_{_ zd@8nfWs}3$xK}2%l`h{1;11i1;$IAeelf-FuYYTdZ#Zr)ivN1h`&%3OR6+;f1keQx z>|m(S*DiOS z#J{4gS4UJY9f>B|ekzte_E4C8_U@WIB#;VAXQCnIIX}u6+-43wS4xg);p;*~_eR%~ zKl-TSzN8x*;(ODE%d<4;plV^mxlpy6VFT8h5DM=I-O1A&CW%o z3NerhnXj6GIrH`WXaoC~VnIXC0Nue)3_a-#w4t-5Ie3-38aPUk=z(i`simkAx2W-a z9zJuY!uf)qYQ%z7^0tVQsHm|Sffr;U!$TdIq1$*zR$C^!WaM zW5SDxh9}7~SGmiV$bYSim$W7#iRtX%mz??%cm;p2U}v{3!fzI--UtncQ8mbBY*SsdLi0Q)?9I4p_3k2&9v9VZc*8w{8q6b&w@JI z7afn1ZRYdUKXZSSUK1BFL=AGXyhl()v&>F(LG@uVYV-%p(E1~wII6U*>4TJs_U(fU zWq!yq)MlyB(XF50znh$`enJUyHx>)*+3LH$LS8vGvJ6EvFrB7?2;Afz{_`!P@?QQbo9@>+~@n zr}?Ki)BnP|)J`qdXp;QMn|E)eKcUuK zI>LC8Qnr4+2Fez`Jz~K#N-?6llE-0?=sW2qz1KeS*RoNbg_2~V(;Ko5u7jt?0;nxK zHG#xN+e+N^_$OfoE)tFyARRp zN%|bE*YMYBihgT#3{VX8!6v%MRpm;Q8F+u6;hr-+L21XfVc0705=R+k;d!Iu zx~C|1`@mB~^?WcRXmnGeG`2DjujzF*yRIVc*-Bzlr}zpvX=TEwDaGbQ8Fo{GF8?5e zQM;jT^l)d$9wW7SI()Xp9=*22!7pFK9O>e_dybziN%N_Xg_@D2_h9?T7ZwCCaS1r* z8im0!u!}nu5usn_;(X_f>In-LKrb$`KllTUHW|ZA6FxwzDOXf>VRu?raHT+16FTUE zzS%X-RhVQ_)`t{;JbQa21@#ZsZlQUOSpp~BTEpNIP0j#7%2Jd@fc~#myX(vpthIai z)o)PPb508T0DqErw^lc^ZAO;YkSpaARXmBke6T5&Y0oRO_Ywq7E@^^G`0S<*g}=?B z_-yyt3W_Pr2;0z!0_l1u2@X|4xA8a+kiMh-Pgx6%Jn4nS@qRwNKBo_p@dJaJOV3=; z*h9wk>wgF0Q;Z|spt2RQeR`~fHqi_VsqQW_)m4U5Om~G8otPk^*MuaLev*QWXAD2f z5(=0sN}o?{XYhx^^?Ad_$ysU@fco}w`fuH?dT3nnkSDZ=`9(FPZhv!LOZ97-7nlKU zw2(hZqPm!7Y!&I?(}zHx8f(UP&}T#13cwryJZQ7bYrE{5g?7I@g9**q|JU+Ls}UH1 zmogq$n~%5zcQW--*T%nNC1~U@YYDEL;Yk8_eW`SmLQ&6AWV$W6iV3Pzh{xE8mbDdH zq1Kb6#g@cvoZ9JU(To=)MO&WOoMrzSAq-op+8I?qGlUk&Kxjx7krrd7eNIvdCXF#KUpp9V7vTb--?CSg<50W=)*~b-+#9ZOG|_Y#OtZqIs&M= z9#2eIdOrAfs&U$b?xHo|opW$1xv)|AWtOs>K2_3=<%p^aM{Bx2rLOi>^Ga`my0$Dr z@xN|VwU#>$6T{-?LmO&K?WL;bu8`Qv3o|D+W^sH?g)PiQAV12R3{|=EI69QZ|8QoF z%3^rkC3SiE;`OkFpRQPGM$`3Lm^Y$-@q@PTV(ixN70#+f3v58A0)5v=abCv!X_}WI zi`r>7+KTCc|2$7jtgX1K|JZy{FlnnmTUhbC{??T)-i?SXBK|``NWYXK4zwqfA_=? z1;kS=MJVry!zT(x*3@sx+o+03uL9SOP!@HG#c+m>M7yR{S}Xo_e@xxof1|dvQ#Rpi z4ulS7B!K`#a#QoZ0Il{9l%Ir^E?_1s_yYa&!=b*3FJyv44~E?R-?qwOrS^Oe1~eVJ z>po&f?o5h$Es5XAHfa0Yok z`|2eI)UJyzUb+LH(E;?X^vOV+XTXa6Nt=mFG1^}S zR*{mW+rEcw=NF7gQ3MF+($sBc`10e_7E7gz-U&d^1U!|5dv~>1zPQmhinXmABK5z! z3G$=Z!_RLB8sGw1xKmpa_avotmqwxyBx0fJow-GDpH5jOEducSOuY(Vge5mo1H<&+ zQL+k}7qHiJ_-@X6e&F4n@!u2#u6M&mM|3{x;qMY6-FR@E3AoBIE1+{e6nW)*33F(pc4M#esmpBAo&*qKNsBJ@X4G0u1$lEy zXSwFE&Zzc>YtHf?CIzgCZ>ma@t%nJK%q$FJ2Di#2LppyE(~YIGXEBNc^*ngJ9UBVI zQ^9kD*4|1N`tMp=894juZUucsISqU1d{`~j^= zJdr6zH2)g!XAEa6lAXH{fz#7f4mF<&RPT)N#{k^dC?ri$&_vv3h&?FK(GYL#efgvC z2{mM=7yR4J(tp2nbY7U@kG}fzlrxgODUy^IjE*AK%hmCf20~xAbVn4`sCML7u+wYi zWA}vkoM>9rlb?_hefcBx+ve3zsA2jHUS>XP>|XrmQ(QkXXz3=ZE- zudR!P-6WCT1WH+=kQ1>WGT!EE_X(g5%yifUt*oCm$9xFuk0H_PMDQ}4O3W&r)?pj8 zacOXvR{G4aV3^tTV>;HB#@wTtLf zS1oa=rO;w0FVx<5nAf4wP{`Q?2pa5|SKlnhRs-x2bpUMlEVJ;ol&BuT4dPJ*v5<#e4s_+`4AGy^XjF;CTQsoOuxRC zNPPaxXuEBQt%tv#^4ikq4QxGPef?bkUL@yz*&6Y4&x<4;)_E#q zJR?SK!qf-G$*yR}8E)Kcn+Mt9Uz4N`)ZW00@N96-o*DjXh;NHatvBF*jye+H1)g>x z=K~>OVld8%W6oT-;OFP3V}<&$l@RMYO=N-dEEG**^(^@z8v(up%`!#SUjiHARyBh< z3>h6XS>8zuWKJ8^2%ZpqJ4 zV)45Okx4;-Ps;=-k&}51}#zXQFvcRVJC4mGCw^m&G@Dcr(t)k`k=6eyxcDl zj*)=b!MlZQ_Ff=PqvbVKn>Jj|RoIB0wx(X!)LIS^fPsbHB+!OW_%@+iiT%UMty znu9Yv$@?$x`fb2u$&CITv{yYeYwDiCCQ^?@L!XyHt512AK<}pN1uga zoXVaO`RLWkRO^qi>iTU ztW{($?c%V2H{d=aDrj*;e-FIJH7=i3144npo4;a2=z;|&^ZgVCui{Mam$g6jFohj% z$dnap19UoqM_+0?C9UMx} zEBG-6=tWf4f3GIK{jYk13--B5-5+Z3j3yNM@zk>O=&N2H{>x|Nuk_N!k>fm&$m8FV z^$5X6E~EhdkDIMpzCa>hr1;k>?G0V*~Oo86)*)H<$c$qAP*z9W5h0yn539^W{V|G(F`Pa zb8l{{TjZ5s+)?&@RCi0UAQwpjmcU+Z5qsQkB*yviQ7u{8(qY4UNE@lpJvgO`$M{zr z*nrL7kGxh4^5j#T{@JkdLCqJt$&d}x*h#9keN(01=L?I=$8mdf;}fQ7S7{#}D6uQy zr;Hgtm_0X~EZe`VVuRznTO|b>FeA-k8>&_jm7GHMCr@Y)RI* zZ~X3`K2~W5w(n_Rv}>y*Fn$%2TM1NX%nKNDetDvmIfKpDdd>MjFOvacQ}~9#KA$TL zGKCzr4v{r>_SP!hbG836gPqvr^Eb6{S;da9;^zUHu=;58%bK4H(BP32udhmMJxzmf z)8y9RDyVrrRq=HEvIt*nL$Qj)n6<{pZ8y5v)sp^Skp_@0rtL`Ly;N{d;Xj zZjQ@?&hJEW*PNI?Vbm_lL(K*izfmLAs~`KQ`_$<0BEM611V%kd`!ZrzhVw~A)A^2r zs_Qk-^WxDQ?9IKM!~jD@$>(jHTQYeBBniz>=HZl7>AbMt z6d(}?v1Ghw;+Ia;Z5FNK;x)4H1sLmjvksPlt8Pe(k%UR~g5r2M_k?x%U0s#Q1*m1S zw`T=JY|PDQI}d=S{p~S)INfel_D{&m`Re$^0NlB)IrpQ;J;h1ufHZ9z^sKIa!AERp z)ZPXWE5RGqMosLRW)bXYyOdM~dx|>$eM=OuhBin8yD@1TMq>t3cN3MiJh6y@?%a+K zFEH=Ao59oJ7!ws(xxv02fV{9>FuLf!Nm)xz>v>}V`WyF4N-Oom-*z&#sCuggpO3CW@nb zXxlX>CT`+U-)(cQjedE~nl!Wg*)}yVnFTv5^L!iR5U987>uY{@l{GP8AQ|S6g z^NQ!nyO?sX_xv#NwxhN9tqc6N2#7|yKndRynKVIf8wk?9Q2j{?!AslYZ}93P&K1m2 zY=Sx@JUl+)$CpPGK9gWG(@(+a<}HlgD=3F{kp0imTCpg@@!HYK@ zhN~0=_JDy;o~2hhr_7lS^(~h^(fmyrhLpfro+F0rTHcS7q{>=gt?hYfoZG*&mHN(_ z{5I^f@<=;>>7tK>=8gdS$anI3yMND~?#evZ#pz#Dm)>w~B}}&0A2w!%E!9WC6MB=a zM+HQD!lHKY_!KG;$ z^M4rmDw1eDs06;x*><_{)m!bfvSj48-*V_nCm<}4{;dhz)dllU_?|>%;yvT9`5?`Q zttRI1@?92yqm)QEA-OUI>1>>4bPJvDvwr-th_h{BdPw*RXGJ5wAW)5`P3d3zU+Er#%*iZW)B!)&n3#X6LhYg z^yr0IowV|l{L#bIWw)o4^h4YGPlryqY$Mh{(kZ!6&xxcaJJtZ9p1l&*NcwfBTFuNy zP{ZYFaH+zKGJ5o`{=Ai?Q(@EaI3e88Yj>DTmi`6n&cbHX-GmXz(v;6(TkmiIUcUFG zy4u-i`%W+XGuw?}euG4`4 zh?T5MThb%r+-L8as1+c_tH<2l7~M6JZ8%@QFwO~+0*^S-BR*f$+Anu_a4ord3~JpMYl+?WbULbaUqUwr90H4xkv(D06!68` zaKfux#os$@&&gMDpiTv!xgp7()aU8P-oCe*!>J@P|NjewOmH|OZ{GufkfPtZ6>MVn z?L*8QAL?Uaz=C}))nJg2V}3kex#nc<7nYo*aJ0;#N-moJon?g_wPbZ={`aO!$0 z^28hDnE0Q#mvDBajOy%s0#MRkRMAa?i&~Pj3BxxJ?|m1t-LIliFX(H}H;t1&B2p`5 zOi1Ex@;CyccQq5oXXwy9RIjjfm2Mte>&I)iNem8bX+?64+N}l1VNG=l!d@Lm^RS|3 zFg(*~XQ=wA19O6%lVX7_T=-2{M|<3%sFxp>UqZj$7X+AboT>fd(-?a=hQsSzH;OCF zYg_CZLDPjZ$(cUTkS$5gtS5scgCI@Ktbi8CCCmAmpyYThk@}+EKF~rk>0NtCkcZ*i^ZOOnygud@^Q1TT zL*2bfoHT(dZWK}P+w<#cR@5b+_Wi5b=j&HLt+@#v1l^d6~~HJF}i zsLOb-QR{Zwj}*yKViuAPSmhSowoEg+y<&f*zhSY6tPyRt zp)!&sT$zO~&be)yVW$iXFQsjH^kjOad9Qbc$Ja>1E$fe^55+Gt5!Fn_D5;x?Pns zjqZFSUxyz*nxJE5o-L!smt-CrJrpy=srLLQt~Z+;Jv_gSZ_+?Yp)8tJDbzz%Lb$5tA~TA?Qyn3PM}n^6jT2AU8vaMGlBQ< zAzM|tos7-#`41zd*P{DeN&@+}wBJf|?mmKH>Y*ocMyz>%DAV8**w0Y?AUeypVSozD zKu%S5(1IB6NXt8gW6QAvhZ_}wi7CKx3_A1VT_f#Ra0Bp&r7Aie7(vh?AT!0{JRSfgK+=Is^PsBZQ z1+_7%8tZ!HDVDRw=v~vw`1q=3NM0_o2pr)&vmA?s9y`I0XSRzr{)h*mH3ck;KdSF# zMR4yLvkb}j*2}6?*@PM{VozIQ=TA4H^h8gvu1CiFmk2dy9qJo4IyN%!RYU~)F+;}e zuv-ERl&q~-@>FH~hq)j?n7;Gf7%#NDg3L<{=Eat!`C{~B0i)@3@wt)!w8pv0xfWVh zyz;kdqz^p-2$~Isxcv&=Ya0$?JnCJ44ZC$bB@GjlL6nNZ>o=T6AGS@K7rBDlhx(3HiSg1JV!>aoic#GunXP{Atm&6!-FaZl zPUbg9w!KqESq81b?>G&4e?-oQ+J=rrcb_hS36f+)1 zAwO!f_+al??HRX;L~|C19Cw36!!!)SUzY>8pZ`-p3IX@UNXtkqcwtTYF@ zOHXH3EoB!gF2e?tm7Y*E7~~+@pr(gC6>#3&_APnv1+^r`m9~Y~6aR-?h8tj{1sNi_ z%90#p!-HYFFA%nd7Y>tIX9;v1NJ1ujv`s8xOzAHoh~W?Wo{_Rx*Q*7CEUc??ms!pt z?AT64*-g93;O|fIb@iTmd zlpz&M8JfnqKGUA~>vt&Oj?^dAQUg<-ZfmYf6g9nG>&*^xoa}zJsrE@rnS}knRs+3z z?)qs=Zo{0HZz0mh3KzPDip30Wx(cY8UFkdDn5E;#8zm(Nb}4>pt9Hc|wN~dtHl%Ted(G6@ zqX|5)Zl8~$_VPTwiXIz{gD1XXOi{O!hC)NL**0%fcEPVr=6kHYydC-`C?=bJge$f* zrx0>zf27`|IN-BBJ-dU%HRy49CMqoR+++|l48=29Un_S?vyDIXxCXr9#aERulH!P= z^EiL_Z1tG7Q~Z>j0C8&(bL~Tu+&LpG+`*pHswkRB@gpLMx^J46id|oR_p_4EP;LYC zgQdw^NIZ(VUn`k~z|{CcBrudHeCRKx1S5AcY~9ApM+poU7!HMRQH+0az+SADNjubI zIMC~YU~2$y>_u6P@*-UXj2KUSrH)M3|9{k*X}00HAdZq562_oGOua}cLsN5d`VVI> zz@}zxY{HOJj!?DrV-l@yZ+dA@l}Z}t*mIuDu7p9*4VU(CRddm(6*-K?g+(WGlu*?} z_w7HexOQ#%l0Z#J^Y5eXt7?~A3A>7Uj;RBnQVlQt0X5Xff3PXX=ien>WMXR=c#dy* zM}vVq)Q7@|>OG4u2MzF##gb`OG_E|k*qA+?5hq`G)e3=X%&CokHzVZ7m0#C?Avcn0 zzGKkKYZFg(;|vJ2p=gfrR>nt!r~et#-hsd~0XL!<^erR8zm@@SSUD5&{4$MNBgy&` zGJONVlmL`UV6e_V!~0&|{L%d*T%Xf7>O`3`@b{}~HSAvMQ#|OZ7cS3SX!6VR7WB=L z4<3izJh1@ME9!M%C2>p>kMtYT-@{fD)&1ULc4}ZADXJaO>{~M-WBiderQO zI}}vaLwOp{nHD^BYv~rg_gKh$84$gOf!(>+49BDnJO)G)^ol8iN#!)OAYUNIasYbV z4=(BGEey_lBxSdxGHfKYI!?-84kc^~ib#j-aiXnHc&a&H&@Hr|(QA`fAA9i&dlUp* zkLfi@sy#u=G(h95R(=+;@$4Sj_&AvaW7ESaMmOA5driJY>&(XddCm9Hu-n4hs29b; z&0jDulTfde3v|4@^!pHdUK6`V0b&rMWEi!m(Po3M&y!++XK<;zjO)CyTp2Iv{Ymqh zBIWWw@o&G%5f6H?M67eS2H-K!5%Jaqcno+V{XzAC^U1mM%H|!A`oPh22b2y^B`DCD zOmGC2cuS@sCeB~dHPIHRBUKIJlnrp))_-Z+m3Fum`nl3|y+$e+roS(ndh^{2l9}F! zZ&7~*bf<#qR8^DMjKO};-yb8tePTcQLXB@0)J)`I?l~KMfC4Q__-5sf0^Q)aOw|6e zU80=<4<8==dpDLDwo_)&?#Jrl=UTCJXwEP+e%RR(6g;8YgDy9Ypj0BfG{!p+I|CCM z#CuyRaqe7K%S6>v@x&acK|? z4jmh=n>8}SkL3(uPL%Z^Tx2_%9OL8YQ(_UM8?Ni8n@rPFzmil-FYQSu%=Fc`kd&ND z{wg{u7aC2a7ar9Eb}-n#++ar_TFyLLfUljhZmon8kvibgeqCZ=TIr3=|8%U80$60M zFw{*cfD?D%`^f}P&_#$k(!y2CV5`TIHFJ&-K7AgSxAQ8;RlTEd^}cV<4EyTbi9yP9 z(|BhX5P=@!Fq+?N?d?E)6RIQ9KHtxJ03TfK%yh;*F)|_*$`xU8pmo1~^N zMofK0ct9zu*VEJmU^(C-firGD9V_wDk|KClW|0mFSQIfVAN7c}5lg&COt=&c1_Fl9 zLUg#xtYi=PP!_mg(fnOdIeT`x9q=3Uzr98Z9;y4=A1u3XCNkCL)t2a1LWoeUXh|bk z)E`bhQ-idO;MP=VJ{dTkS#$en2RAu=$z{1K`DieCY+v&bgG?S5u5bw3iL)gNq!073 z;fbkPk`)2VuW0qCI;vgOly?|)jWsm2iNm|SG(md?GH(w0UDlU%W9Dr@%->h%6!6UG zZs;oKH#f3KCsxekNiXC1+fHj=h9dsjm6vCmMCy3)pS?cf>UL4Zh+@ZB%Qthb#THA! zx~4%#q`nd76wy5>u*=}GJ8qFPy%uekQ*$vunDY3-(e z#WM1$Swa8d!C4O=F&1B9g3*WP!Zw6VB6Ro=Fv6`JYKQl#M57b;(+Rwp0!>H3BF#M1ZjZwhA7b?mnKb<12X;Cdy_NuzZIequh{oo)0Z$1F&3`8 z&|v^KU`ut_IS1aC5q0sxhXHranLf$JTYwFYGAvwo)sc@+`@nG*{cdqlRRje`+>(Wa zFgcoB5=aF)(TqPx3a%HDrw2n-Gyew5t8twbLXUk&xMFqa_K_II|^pSw5Ls*;$~Ff}nx%C)IItBb?WRo{`9qH4WxxhpUE};p~|g5kL$R=nDSB zfl1QPP*tqZ5dt+b78}G`jWJ~RIBr)*{?p8-zO0;6R;z<7iLRhBFWxbC@kNMgTcPDA zRWCa^w(&!Xs<@3pzgfzP{5(_0FOn?>N6@i{laWB6>c41HVSaVig??@`OMN3BL}+!s z3Yz%ByBxwo=#m6QY&FA*c_T`$Bn{YXc1cJLz&)=3)?*ps0KK0Qv7Ap5lSr$-ZRxgGj_bnUpP z^?92y$lk@SP{7VZJo6pD13h_slgy8Hh!X(OCCM>8C!e%(}9;|&@&XP*Y`)S%u`$aJ<8kq#%3*zaK5eXw|R6Pv|%@G z%4n-|FFcVQN)I*%G`_@%6&qnQbB{)UEO0PR*DI{4Up>^?DRP?3uAR`bLp~optmBy} z^JMU(x@vW>(k1XVnrri>Cu@0y42kiT96+=$BaNZ>s+6`6eD3y`p&?I~Z1{AlEz3dW zA9KG-=*0D0XQF3?0ogSnE$^e+FloOYV(S75&uXKZ{=sb(nv;@=-zzgxkGmQutNQyI z0*yOwjV41;SZK(kA5J{!9PpZ!#%LOsJuAZbM4qf;`f^{9L}C7YK0?Xs1n}sVpw*!AayR0Mpv35b#jIT7=^-Muc|ue z&EUp=!54g$FR_f-KDq6QsHn3_C)Q}5EIfv@y0zPg&7+<)DS*=Jx{O_~z3l7I7dv{| zBb)FQFYew@E0$s$_A>!90@os{$F*!hPG~8SnaYLe{@Znj)nH!(PMAM}I9UEOmvl)I z1TC~eKQ*x20xV>c5_Rw)^x9Pm$RmYQqVpEcfu=p+>H{)9aCDG(4{Tvy{U_ zn&eSMzr1^STYx=rD#N0&i4`1>x#a)udFY=Mp^pnMX+PtFjo7ZP>Z2#Z>xp%#-=ijA z)Vtb#A9i5zQP_5|E$M_0`?N>{Pgod~l+p2U%CfQU@$kKjmcvVsD?S||EQ|Z*<1-i5 z*~9n+;NKB? z&>I-Y-Z(1bo3j)>+=*Of?3Q}Ua&5~1xgsZ5d*uwdn7tRUC5V{__fN+2eMxyj1jmxH zdC93c#Ete%ssTs|jaa{v{;g&F8)x`8eR3+`oeTct^nAHMFcmJd!vg#o@E6lb(E{9u zscA!h{~|^6{2fz%WA-y5!ve8uDKj9$5N#a$C7KG6-&8Ndoy8nq)CxfV=u+F@IYN~4 zZ|va*&ioQin+S&G*MiQX!hLEKdRtYRU@PKfK%^M9t-KPCNB>R;K$pVhgnoHuq^5T% z-AWz>y}m0-m|zcUS1Gi|9P@$tTg2%QXfH~ZqGV9*rVTF3QB{YdZ|zvYEGtKn^XC!& zP`0TOQRWLb|E>Gch35 zq_u%5TPb~)($AP?*jwup+NJ=*(?3cYIagdpy*Zg8*4;(#4Y|;&&_Y7j4K;bYM2H0T z^0_-0yOziGLRSl0S(v*kaDm>t$3PV!-K%`Yc!cjh%UtCH1zAsST)?rH5-Wcc9?PGv zy{%*lG)Q>)-G0-S2N-OD-1)5JFLLwM$4qp|?CTihzd?lP%hQUENW0pIne)F-$wC~& zB4E8cimGV3Svd3NZZH}7LS$NwuOldYgrIeoB z)AL#IN`6|@#RLB9XFFugP^U$NuMR{*#`7B9t5v0S`*`j^gPK3Ffvout1@XhC1D{}d zwh4ySP8YdLnNs^(6|S%|6dwk)7kJ`-n*{g!Eo?hVbbDvur5)g9+wtqMcIp+pSCXyk zhxa*(F$`(AI}=5K@<&VQ=NQW3?Y7KLK3p@35$?hiF&TFAp@pk;k-?AuX6>5KUPz#D z2M=kf zS4rLvL?A=0&39OxcP76A@U0T2(N6;mcUCv9vu}F@L+D|%$hi|W5f`K<_|0gpXxyuS zL2b;GP(T$E7bs%YWV%1a{fcMC&M4j`e3Vi9W|t9~n>AL1xRDO^6X?Qo)f}dPG~T27 zavAi#fyw}969Z(!AHL+931Mzrl$5dg7-WD{LAE>yHC${ce3Dk=V`!qxV{uMCy!#Qp zp2F#j>%JL;K5@W!=)E-(nDhzR7C6L=Ds96Gf!X`zqI1v9!-2(obN`> z9^4k@@I>L~+)O~6b&3SbGxH1v734G+^8_Z$(|~pa2X3SwZgMI&-u5avg+q6LW280m z11exdhBAQ+_*6)(z_^@CGU0YhxtVVAta}?lJNe&SOS*b;F7ZSWt(;+}G7XmA3e7w& zJ4x(QG!b6ct_RLA4RjFAd@p*z8hkgPOh~;*Nr(PSr8^2ctOJWU=MgJoE_V&IY_sg1 z_W($<`Y`W!egd3|uP_&dlpaZ+PGqU>XLY*FJoTw8I1OX1GYFj3H7#R_WTK8dqq&C< zcviT-Uj2Ar3&*|dQDCvgh*KL@0DG%r*pV+t|Drq+USY%Uc4I;yuO|l%l|uiLusoJE z<{_tKRhNV6r$?v`${_l8CM;FUFGR@F7>MENiz|RC2%)=-DI#aEagj0-=W)DL)w1-OTPLFgj@d;wEAy4xy#jtS!|x1VOkH<_Z3 zWMCx`)nnQ4m9+`9+t{96E*=i@W^x6^DV5!S(>q?>vkYJ~5oH7sm9t@F0BdPPP29&m z^#6uO%dS>4bU(mzV}Oi(IQE*Py}1mINt61DQ*)a8umg$Fm=CtaBIl7C3TxLIqzuhT zX>EFz5_4q4lg?&Jpn*1 z(+oZZ>nU6jptqxfZ};V*9$w=oJ*;NuUdf*oB~`KtvS4`-SGcY&nl-?8Zr-YWJZiUX z>-fV_nQv|SOhwI=bR#i;R=jp;e_Ko%f)1d$3>;gvwRdcVSB%^YL+#9Xyz=anc@#eZ zQGqrByZmwGNW$-qKzS#zX>Fu14P2>%NlitY>jbg}{_g%ytG60Ys+al#V_=ae zEWatE?7qNja8}gLB5H7)tb`)Ke4uu%p!ePBQB7MCLVU2)rdB^_70an4^2c9pJYD>J zE{Th1ysr~k%=$Dz;`5CC8mvBrkC!rwh{`eY#vApiWw!FE7PX}^_TUOmcW8@B^x$i_ zxiL7CxghO39eJC8gpc+=u5h$Si>C!%6Pp@S=#JR|-PvY~vd7=Sx@~KfGIRkYpmPFT zw@zTfCLCaX{ZOFslhha!OPG}LDqahAsLrXY@-AfIOG|cY7?#}Tvd&m+Te=;mC85}# zopfp#lSEj#JYu}0Zm*&G z==(cSRSk`U;%}`7vD_FKp$_N?=qQ$StNVXP{z{ynJMUIthgx8vhh}owpmO>(!=@9^ z4VMXXQg^KAZ>-ayD+sU>*!Cw+uZ%id)0Y^@pWEX$OtXA8aFz{LXO&c3Zr%aqP5rbn~!w{8IK*g=csIWFNYO{GZR zvySbls4CL`)tZgfXyhy~?BSr=KXQ{@-F9{KO4E~l`*b$wzd1z}qd&M#@Z7*T5Uvi^ z;&(9X;XdT}lbY{)0-NIbc&f@p=$kZORi#=Qafs2g{vakx(D=;ZW?hK(?Oz6!pmC-k z&Q|?ODQ*qG%By}&E=_OA#CI`FxC6IKWMqOY!Y1y>o+>Vx7oM`RbsAeYW{3Ymkv)jd zk+)-bFv)|9_mCr-LJJJKd%MkDKaEjNQUhQ-vpd#NJx7`8w4g5p!i!t0c4$2+;v~H) z;`SW=#tuP=!+!T)nbsS70u#G{t|g-cl_#))@)I=_dPv;#WlK91pE?+E@#~#lO+;W5w=o~Db~-)X40XyT9cd`fd{3`7U3nkbUCaH zK%wj;>=h63P~W!2Muy&dg0%+xsIT1O3e~*TlWVw(X)~S7wm3~bTN(tmFAF_dTE?dU zzID5%xfOf#E;)CpPSpQqu9BCbMG}QDqs})-pI@dW_TX1=+LmtLFRqAD*e4@@Y;Q%k zA6KoA<|&TFn7kDr)8S590Ad$@yH9~y><{|Ox#%1b7W0}v@Xpozpkw$b%7o?)rF+)R z9OGQpE4mObpAUehSJ?i+sH?jc9dS3_^*?$63+O;)NW2SfH`1YEY#CZQG2c^~dq-a&g$R?!2k-FMA9IW8n=4U`X z)=fsOoPMngPFh(5JJ&a+XS~ysTvbakF;9S?*Sh8VY*gk)_un1|J2Wy-_vBAe2)=w* z?qN@)!0Sz9*Zc0lrDx4}voMoGXz-}MQdAIiaCLPNXaeQ+y|y-8 zB0+c_!*~&5Y6kuSAgnUnlAjhCOj$=};llSF2;+_$Q8w7&WP+h9tHrd`3Sc>4@s@1# zN|THw)M*0n?l`{ri*~ z)>{tJ-8eY=<6ibjACD5Z0RIc~P|NBdATS9lz@BCx!zgz@%JZFH4iL|jqj|39v23-% za0o2sQD!wH=q}#gA5e59oHsqv<1iWJiA# ztrAVIyD;`5CDi)G(zKCsYQNOI2@6jn-;S39KBCE_Y0rDp%vB*H8W4O}g`%uxJGQB2 zcQx?03j;Jtm~%4F9~C;}&Rite4v{r|y$_IE7;p?0`JnmoV5cs68nHkLE)wo@f*{ZS zWs5Ib%Pr_c(Kt(6e3_n>3sN|eQ(v=mju&x*N;``3xJ8JkUT9h=SA5)4lFwq|oQu;b zt$yuaF;t(5tR8uTuZ-_c_**Zpx$%Hmb&-FNTe{0A7W|r}f?1k;mh8T25~t)pD+Z^3 zA+BnkY4f(pR+~OGi5>jt=KPk5DTVCbf{UGB%m-Ux$ICMlGgK9cD65H>ZFYImg!p6I zZ@++^lrk=gnYKXzCyKTsUUE4%50ENc3WdgTjCJ6nXjLI}_9M7Oss;yej7=#Ra%+)2 zl7;Z~?4sDA)nkM1I&JP-4YgZFI>Yw5T=)B1mlGzXfaBvS*h*6b2WXE0qPne9UkdNP zPYI%?L+fFiad)G4LdMr$+sF^tS4)&^pL7R%9xGWVa9}t`;Xkhz@3X&rZNjZVHp)!a zS)3fYY>?B1Ol3v>=fubt#d-#AYD-|wkrM0FWs~f#23imP2tUL~=!^}iSJ-bpBc_@) z(v`%hCiqTIU+W>}fJZvbwIElo;p7r}-aysZzC`#TLe2iNxF$h}NGAbrWv!$O?U_1- zMI0neL}zG7tCTy4yNUMktfYDeCG5~2;(`{k9!f@U%Xt8?55gmg?>X6^>oQ4Vk8qLR zMr65s#c=9!2q>p_>l}*%-a2XF=2iPkRwtV1WLaEs5=hJVeJJM9F;8HRJ_9i00a_Xt zGF>vz{}`kW2?{aMTlskZTUkuGAC&h51mJJX(pZaZlK%Bah-n*V!=g_1HJXhS zhxdiB?gCH<_fXz5z9QxI<|J9n$BD`U<~ZYUZ@LjUqYUxW$~dm_FD8YVL;ENrp*fGl zk3KLxBo|YvY!Ar=r!eP}v}{5_72c~lx}Kpk>^1G>%~Rbmpn+=;C6QSW%6-f%9>|^f zs_9Pv{^aaP-t$xO9nV_+r5o|Ma@Xmo(qroUvJ8PcD2!eO;z^4* zZPXUXYUk}W698jMHY$gQ^60sI@-LLKwl%v?Mi`m-(I3O5nGp$QQ;aeGDL#ew7rclw z;Hb98oVY)1#t=X_=>2rR`MUQLu!a;%E*eCy>GZ3bhCPjX8jWH)NbJ@Ll{;8YI-E>q zg(JmNro{W(bS+V=JTZBijFbZE4sPxLROf(0D(@j5v;gMq!V){NKRe2MP#i^d{oQ7e zNRzCS8ALuB$a(#p6TRS@Y4v@D+kOL@CVf$h51qB3hD1Kq-#=TOo zn3qsddsxi>jo0}XFQ8f|fQUR!?n~ePN`~QnR4K_)pcK+jn}J$)SbrAiB#i>gsjTSq~#8ePl%+Aj*N zl~I{xM4$g@6tD07ZXnMxJG{xpj12&0hNYUiTf(XulL%!Bu84WW)@hZpBhIq9=855s zRl1sl=(_t0L&02?`APv9LjMK|ZdF@AD|FQ46y%>LIl=*ni!rv&G4E%{Aw6&W>O3s( z1&cHBd-z1-oHAnkb+Xi)yn}T@%!7?T+3VW5ltYpniBUox0UVu5E~3;p)3Dr}D2FTY zH&iP?Ll9E|au2^PlQ-w^Ors3-Z-^gk-lxR7)h1jf<^4>p4TS!}CeMwD?2{S8ZI#`b zx}ie)6W~MOxREQw`j%0gaU`s9PvZ5?wETzCY3kz7fzT(JW%DIs^1{nUA}&H7)Y1Mu?(<5($rsGvZ!{ zH=Te1hk7X4Bk~YTdPMBi+}g1#GaIP08}kKwVzY_lu3uLam-JCwJL4rzwa>P-p(~z7veOC^ zZFbpV0RYI+cc}}H{vGWGMi9eI9g|8bvtqDfY+nau2;uD5lrd-7K zue&a2DJ++6Zy{$^2g!vJARkxE&U8hn&)lE z4wqLfe-Dlo=bO?J@bVT3%|%lCNDexwCEya2C;3;Q%CIK6*odjkf>L<j~gZZTlp(AL$eK&DjU&;}=)UzPFH zx>ohkx}P>LD8GGvM=Dzf0`$e7Ti1aAGWB!oceDq9I^b@?Vz(t}{1O z!i5OKCRu^rSN()`Sz=K+c9jl!6#J^-(A;tPvG)ShsXmdN-4$(XsV)im7|sFUITXW7 z9?oApuUNQg+pA8ZY!iG8<{T?Hj_K=yCTshZ`Xh+52r`a(n=pAlWJ=*@v?^iv%;Q!jc_| zfN%3F?Ea%tezv4`K8^9OaKqb<_w2R-*VwCgqlccM7R++~#`vQKfwjtX5OdP!RNqXJ zAGWs*!t~~~Dg_%KxU06^FK{bBA`8u7+$_5F>##?XU|U+W!Rg&9?(c+e;tFmK5zx?_#syf zuXKBUS*Zad8qk^SZT%vNH1OJpNOT{)wtqmvzGbo$6o4JQg6H%>DC5n1o(Gzm!(5hU zt#4>X0@(XC`QooiYP`5g9R@4rv-m4VJe5X-_Qu28^DKG2bUFR%(K$TQ|CWVpE-boYv^Mtg`-o z_kQDAmKmZV>ZV#=0j2qt+SQXS z11EmFYc5}o>b~{RtJ~)szK6AMRDfB8S>maRnv3X~bep0e3vZ$MHuXHli^7!y#ZwL( z+e~2g+7ukwT*bh!pUR{S!=!Sm0yn+Bfh(MdIwLp)`wS%}>MKYH=fnE<@26LL22#x z0f8l64q`(89~_j(5p%ut^IJ{kIR%G=q(Oz4otW($+eD5QUS~J^rUKe zw=`gGR^UOzG8z}q4J8n7)uqgXQhpyHN7Y(HLyjYU{u0m+-!dJTo-U}squAIyv>sWR zXuuCtJ1_^Y6-^Ce^khdDDHQE1y$&s5&O8HpsPD3UIASXUt1?A;*XRt(iYMZ(!ez&* zSmX)5*V1OjPSvg59wmM++0rhPoK;#4tFWMRkb8DwzHzxmg9q)E8__#Z=^n?VeR9p% zoT|ZJ0&yDT+TEY5fiOFSw%mK-n4oBv2=j=8_@ zczZ5|Q~&1o=jx3Sw?$O$rG=c~y5F+s#`T#lLU3oU#ei+&v=IjHM!mlFC&~0#iVGui zg;;?!uzw5_#l&NmBN{dG=+tzSaBC(}g!(}tuQcA4%wd0YlOT7Asupo14=yU3dP7>J zE~!eTdQtR3Obz2g(v*QztH(RtRSF#2b?x>$*^45KL)2ryizk#XuX->kAlb1h5gSeP zdCblJ>Zr@aQx;g`(e}&GI?NAG7$Y1$`F0YloXEU(;iy`(?gMTuhe;d1QzA-pEI;%zv6uWX4@5tsp60 z=7E%La8$t9Buy(ngX$}=Vs28ExyL6}8QXXAb!eF;_ib|NZ0yu(6WAipd&_qMo4egy zevMN~wSrTDfOkzy*GS-UqS{=XYiKX7maW65o&t1 z1-My>Xi4j_T_5W6a588ZBc2CuBa`_$7kqrhyBaFP1XgC!lcx`xA4O>}nO!sf@T06b zw`z$wd1@&ypKTg`Dy9T>cEw41$=JYHdn=ZM!qMGQ zU4CPPVXXOeV4(vpuwtDk^lkai`i2#>mZqOw+K^(trp%M$-a!EaX5Z@FhoMUN8#vVT13 zUHir;rbxbT^IiP>6K+7my@3V)PJ?6*5+)zgJR~MD(MufH*YrNEb~U4X4*GSZV=AWQ9rjnU zemZ)CJJRsYVjYxq;u^p6KxVLp4Yu8mpMnK`@FHYJooi=F@yEH5j)se7_8x;upBs`> z@TjNPmUU~C*MSj8s(I1Hlw+KRWWLQ%jKwRgNvX&{j8c_L676EKqw;84VzFjv*t=C3 z-u$)d)bm112AUl>$MmF_niZqmo;5nh^o;t3+eG?zD=HX4`SDS(Ji|x0+VuI>^j7i_ z`6D5H$~#s@G(X)ol}+`EzgAEtGVgu+7VbUov5jj6-LASC^&+?yP#gi`ro%`7nEtv&bD-wKSgrx*wo4UlCII z284#xxZLz&1@QMF=d^gXVjY5>Jj;CQ%_-Go>R8g^TR1p&OJLJ`0j;Z~t>xfUEud z-tRi8aErOi>3QYmAacIuo0N+OcX3E3QFz~tB0$(ma8+&YXhL+fZJyGGY|)bQEqA)8 zy7>%$No~fornOzKB-RZyq4JvC@BKpOl(+@6r8kevnTCYu-JmDANa^mEV@F5MAYN)O zW$X@D3crp<$?#~JjzxlR-y(dZ+%E=`UYX!|v9DmnCe8uX`o_2EiIiFsFp+wEZLN;o zrZeA&dEd{uT?)VfM;Kw%i9PGY3P2YMe@i_W_RT@Uo%^Q7SraSvdLp>0K=%6EL zi+`kHVQZ)k0Nn|_V{%|-hZ{U-jxg(QSI)1#c|vhMhYlkP)69pbp&>-rc(?AZk%eYr zItnh7oR;!>l_Q>>7PcI?gAYL};oLg|XL_<6$viXY{+v+rR5#3oDiC)Ce@`)OOFkaO ze(bdg$qO|qG2A=ugd#Uus$3EFG1uKX*)ky_rMfE+S9DR#0f{!PShqd-qowAahmbLl zCUm_%<|ofWhSmw2d#ZF+RYh~ME(V~0wBEnloq#>Hqvn`9KGO81!dawzGd&Ec%8VGq z@Z(q>ByUSn7;#7RPKY;|=P~5?o*yJy+a$Z>6SprPdxM8-$*x}q(tILruivffvGdCP zaB$Loz+ynN*B1dCco`n}1Yh6*`#ISKtG5J^%dJ{cOx{n12&Ze=}| zGx=&qrHUqCsTbZlZ2{50Tdosaw?IH3+t1vO0gQOddzj@auvGiIniP+g^4v2AhDfS?#RApg>UqU<*|IARS`firVmLwoPH~c=EQVaJzHJ4jkPX2V4@85xW zR|FAH`xLJhXpZ5Ua1vBt#GT_Iapqq#{mQ}n4Qp_z?~P6fTE`pYCc}0 zh_Rx-g7((ZexKC}QtBh9w*F!@1tS*$DOGkV6ZB3AhW;s%Z_}|71E1^b4GTV6-x?R8 zsQRZx&dl(t1W->ck4=TnULVPu&}YLELs3>?qkStn?yCrBCI~yJzt{>fm%8B z@uCPNl^48nL{l+&=GS-#Iq~%IVjQ%Pw$6k~Bh?q&Z?2k(s*fGA_Zl?A!!oG}uF?_m z9CA(1n+~dKIU`;e@~D4Dif@LJGfl#nH+_RQw7@k>qqmq-D&R&EYIb1E-g&^1TE}Ae z@;qFyW-O9=??PmI z^NLF)8b~AzXg&e<4TU7?>zki5#^YIhwRWLbj9W>W_;MeKF`R4!#zEa4od_BRy|ORr#K?oayR-Kzuo2^=mY?GPU)^3y#8BZxD@)k;s!+ys=Pl zTBWxU?5b4RUPGz_dGOrAlrkyH2KwW3j%^hDU;(QMD09SC62YPLlEhV#S8a?drZ7Eo zFn{s!{*GUaS`Mk_kbbZz@8h0{)_SSnE_QXWedEgH<%?{NhaJckm6<8V$U)MU!Wy2d z(eZ^Tk9zu8S(Mi`2&>&;=>)W7%-eZDnn9WmUvJ9mT7Wfrz>-0e|KPvY5i*RWv7FD} zDd*IrakUSW$(tk6bnIt;gV?$RW0sh!G8JjjoIXi43I|~c)J_VW+L!X2O%Uw6GbPb0 zmtuz-{ODd50DM}SW)*dI7&5$t6wS3Q_zw4Ts)KLvW<{>rlXCOLc0@_2C?4_bzg2?o z{&yNJ;n+T{fWr{Lo`vmFqWjgKY6TP&4kkgT#=eFh!7{7OWzNG6#4qP~cWv=?>J>{6 zzEWvQ(+EULmk1-9@%q=MwU?`|Jbm#jt{GNy(--o6L^dFa+HwiTA3a#MF@|RYF1Kl+ zcO+=hc&q6&-LLCoS6M1dlfyag$Qgx_Uqu>cJ8cQdd{$ejKE=DZ)E~ahg}{`M`zv6Z zP>>j1;EN6A;d&Ba*KO~A3cRcd35>A=TGOP6u%&3!CKn9gHr7wJOyQuVX1dGPdh^ zWN8$(0;c|CV#Vm&TphE-4OGCr^ylDp<;t0_=HT@1T2$}o3rz1pql41V$*jo_jyvV^ zrQo|7TEp}S$|#l;nrO?o9<0HxIGm>}za|qfI?%koo&{}qeLju}ME(s8B0)6v;El+L z8IRcP2+{`T?y-VcUT1VGNNq`onv2k}DLA-(VJzmHerL zX~S;8F%?HdP})Y6p-c4}^9%Bl;Nu;mMTHDqaJ zAV7t;evn4~+Dl%5Mau*vU*eSapQytSLs(L1qu<7LTIpa@)qSCL`R{r&)mX&U%Bg)V z%k>xG8%p9{%&ZjAUbOO-Vz!sQCn4i6QSh*^8hW`uR1)qvrpBThwoyjQCk3O{lVW$l`1u{st9jpEq}PwhLpF7 z-|SA0O7K|A4YbWzYJ-fpw=R;qcKBKAaIWn}~`cj1IR!1?GR_ zFhm43ie|$yXjyGvyRjj4+B=_kIKh zh^?C5Gsc)5+wG9>^jCM(kf90F(rpWm$&Ftop-7@LaF3 znyCv5$#-CPQe?kg>mSRkx3#W-vr8@Ll;#MXyP=o9)(s16XUHBW$VS$^4_``X0_?bd z1uRx(VpZKphk^9mt$ys=6VyzOM#ggiGZrzU_IkjASKm3wwLZ=+cLbsZLT*Y;2N=BXU^-DwhI za-J2i%!Gpp+Y}mZ%2?x@TWK^L6p81$vFLwLmZJ6QHnBz0X#59d%8ax~g{z?o^4rigZP4A`*xB|7IjG4Bc>8fim}Jq-L#S7kW+ zmODtq8)3l4ETG6`_W<>S&p?Q?rqiy0R*p?7HjPdnyt3XbH9H?ks;}=O{J^UcUsMlm z{;jeATj9x8zmn-yas`zn>uWc1tK5apJ9piN} zwwcs#)i*U`A$1vl#j4X=Uu$mzw$5nTh%D#uw(&;6*Cv#26Ic<3PBV5wWD=+5k)rAc*wpK z_tZ`ZUeyCMX_j!qi{v;+qygSPi^uM)d5`?P2N2z=wrW)LAge;yzJO>!t?KWvmV%b|W)2@8 zYwvF+Gi*^MLjwKF0g(bgvGIr~NYQxfRj9Wi{~mViZH|UjU*5Du*#&@EQgCp4$blWJ z5dB8_lbmYUFu!^6$k1R~eQ8GmF28F==%w?V(rSTiZ9-^Jz*S9L9Tj~b@0ZOS;D%@1 zI&$rH5oA*|l;{y;=br@b4R-k#ivJAK03&)r@Cf-*%7dB`N>HR#ce34yylq#Y1jG?M2n&qif?AnMI^ebY(&BrGkxH=O_;lt+q$~C2papjn5Rt#m z4@x@J5FNK>>Ux!!h;8-9q@-_8@vD|7ya?a~wy=ux zasrrQMu)2hw@#6BxHnWE?zz)Qi#!S%p)5stroX+}ULv|2(GPk&_u-ymy_P8dm_%F< zaPH+&MPDEp>rfw;1(LDO2DWLy;d!f6tJN>)mM5Kxw{yVg*|6uGTJTwxy8=sHpTm(D z6`*IUdrogIQmvpT)Z9J9Ysc1ETsLgV?6BF2Hac$P9vkx|?AsT5O2KV(Q;B}F_-^7~ zd)xBc=>CN3`%lzi1F!I)D_4>^!*)}zbkeHO*tY+B)Zd3R!<)5KLLogATni-%mv`uy z&v5sHdJWWa@jwQG_dijZYvmssgc)I}w;aXwoWC&yF<%>1dSZUFln^e%g?m;?0L#*& z`$NgzQA@LI`FNmv^u~l zCyws8X0L>VDC5OdJm#Dh|ZVFQ&GnFm_ zwVpAGv^t@;>-q;c_v+r#Bc0>z{uEKAO{!WgGD(AO_gpqW8Ccx_T?} zwMs2GTTLGaxuHZwz44-jQFf&bNfhwVwN2^~FVqV61xhi4m@|H(cf>fV`7sCT2&a|l z5d|&>RdR^wxYz}wB3Sf&tr^B%SB(yxon z8&h-}tX+CGr|7qNd(GXZ;jOu=#*CfWjl%-w;Kn#4i^|FA2>%8wbBL20*Y32@r&HnI ze8U7QHs-0=m&pwoZ$TBM0`}S)4CK+IcAn#9IuG$^MNE|Fe7cO$ZMTru2NCc6IBour zwoHxxzDAi2!8nqQ_p6WLFW+Fp&;@YX(ezr%Z>th|8&k~DDyW0o2Re@u_n}mHAw8}0 zzlykT_iK1HD`gitiZk71c|e30UG-|R{o0F^rMSJ?P0u2EK>sBsEqmXqv_u03dtQ%b z+`~WP{(z%uflyr*3?`i+7146u$rUo%sPfJXcgSb zhl4d2HtHVpI|&{@0*0^*Cc3{`aXa-$;A%yuZkUy0-=pHTq8Y=^9&3wduz;3Ig_4cR z{`AuBKV_5CM(911$AleN#@%dbdTfsWmB*Ven7g&gY050~OkV(T$uQZtoIQe3BLO~m zetzXo^bKe940{r47+QC2D^Tu9`eSES=E9d}N(Qq9?*5&^X+PdC@J^>JOWs0869T&Eo;PcaprSA%4v(9bX-ydk<$syanyAi z_PTNe)v50U1CXZl1GKldZmr&iMZ_34ag+S%&{IkoJ{fqXpW?9!)Q7<%>ZCM53P3-> zVa25x9lXPUOP!d9U6#e9aj=o*6{ualeZm&=Y(gQgPj8b2P(-@~l1eJ*wdz0Vdo% zK5s;u)asBvz>Jdo+v^Db{lq|FzuDsO=77d{xB1tz`_%If{&Vzz|Fq;Yo4f3!02On` z;BFs94jdiEGD8qg&G?=G9o8~K=2lpPgW_Jqcf!bgfGgvVKGOs<-Yz3yf%FgVlbO{N zv@x%Ea)+GvA%8|_rys5(-N#Ern`9&1i^qoMAjl%kYdZBp(pg_gqrH2Rq%uBQ(KedT z65UmzD=5Hl{!B^Na`f@}wx%j>?CL^C&v!bRve*=?RIBWCD>*JuK_=veV%;{D0N zXe!!_ z26|R~c*gTheP*E~uWNUb8(?b04_oEaaP-ZvHvu0{6L@-8*7>BMz#PHUCm!8`wcw-4|$gZ6cEP6a7n}xbEC3Fq}^%?+i zIGnGhaxf_mucmU6uL-rq?`LUw^d0cJMOaMrf!7^Q%7UO2DImlW$ZvC|-1E0^CZ4yi zLAS_lq`N_U9-t&QtxgbjnC643guJZ&dC#j!hJHC|q0vb^E$!EDNrH6L&D)w@;Z}NU0I3 zA_Us@eZa?j{@PJ;KKZsSsTz(Ac_g-+F!K8@;(F~z!>2QA&^AcA?|(@U3Ovp5;(2#l zf07}PdWtan-r-~}Bw5rqs`H_|P!ySmRR)f}(}a&v<}ovo?@PzOXo2SCc8}#h1ZOtA z;$5(reg0ng^T7Ol(mHJjLM7g^wB53xg8?=vJ%suC5WqRH^BO(#8M}#J0RZ7n^HuFs z&|Ik<9fJ$Y<-qzrDu_!)7a9BrALQHm975nk%C}6$M#`sm3zzCJi-3^rn5Ui zuwq{~2{vncO%*m(OAdx>rOA%GWVj~=D~+8sFH(w5nsqE)%IWW20~P)Lz-_6=T-jtt zQF2BoaTxR!1bAd=%3H>+WG@j)DxmdCkwSfG5$FHGkyW^36qNOye}<{PPYgkFG8HGK z2=~nM*=8zgU!cJ6>cWExx-dJ=_YAD>D2dvgU$P3n`grH=_Sr`A;_{`~v*WWk2J_TK z=PF3Ujv$@X9_UejvWxpahGgi^1E+pxK|4HxZOJEBm&}tycS%ah5hENe)8$iZ|r4fl%-bx;Ly;+LE zec-C_RK|aD%Rvc(vpM6#Uj{ifeHfiPxuf@cvgjHCl)Z}3wVe-j-^PuZl5#bd9`(L7 zP4RCc>jgd;+I5>9KAACWd1Sn&@5KIMcljnhZ6k0Uuj{Y`07NUxe)Pi& z0GHh~GjDsdeRE)#$kVEHwMv)!oD+?)7INiW8>Q`>Z%@jLRzMeoG@9_{u$%*CT^V2g z^;PSn7n`E`0O8JdiniGeq{B*m35^|}#4U&ZCHyV)qFK%d?3O&cJ-xPD0}?RYQ+%;Y z)`ANLbK5V8xb}XA122zP0&g@Me<*hdl%_o$d?V+S6k(ZPr0&FL9Om^c%gRaPhZqw_ z9_y`G&FgffI+?VjAJp#_;7aSx)6(PhYjad{%WvA+$~T<#o2xvW(hEyF<7H~!E#kRN zq}yI-u1iP0eA?qp-bPzaR__XZBo0)BocS$`8_!C)^7#vJAD^x=Sg_RsTAD-~MF1Zl zazIUXq{^`S-S_?J48tj|(M>6ktHiWlw-N#LhOz>US3v6@0<``u4@pZMhwi#;0)vrvorvMH?xw zBid;V1&~6^8s4sS0HBtAPkn7-$Hq5}rhM`o266qsH7Ow5L zHD|(*2Z$qG#<5^KD-P4rU*#PjxVD(n=Do@XN~l+a(7f5%)KNZ$U5pl@S}w z3p1HJUjxfinGfqFf!=98mi_m8ct;DS$qh`k)$_V8r#U~86et%6p6NEq63%Lh;QohU zHPyV|5^3oL8K(rV(ZLy3XeJmRGYssqrX~xn_YgJ5mkUqHgNd4JLUo(zTXk$fr|%#n zl~^Bs54z7OMf9-cvJfGUrz-mdgYM=+Ti zM$g9rS?|F3u;V}}(r>o}buN)~*E^Yd?Hv7S*h5Nn25+)j#`to#&;z#mj;maGCI%2` z-@tE%eAf;9%gahVYA^6YHJIN3Jww!RLqp7{08U=n5ld+w!F5;k1m{JdNa3P42>bXY zR>o|@J~T84|Fv%hl!13z884B+vgrUo)+zgsnbmeq^~{E*Pn47y$e`gp;E3WX8&7v@ zTlX4(KLGr0z%ilPhu!Ws&|`W^Zu(opO3OD;Kujq1!xL%a+~wbu6Zb?Ni*wW8zorl^ zRxIo2Zm5VQtoxvA7qeRf&Y@)eDxG%3JFSZ4D)uFIMwCZUxjjk&=Mg*W*jql_Uh=!%>Gl*tl4A z2^N7L+fDchDtkX|dplC50>CtMGrW8L7n-GQxju2Nj}KWEC`k2s%9I83IsX@N)Op6B zI^%Pi8i_oj=Us4new+4jH<; zL^>p-ySsDf?(P<(rArzV>5lylir;^*PvD)wYjE+@T6e6+Y0`&xaJfTY;G_eN_^MxQ z`?$5{Gxu@qJAf8XJ{4TkUFLu)@pt2TcS^*Kq{Se}fl`XSdXCkYlWo@486x&*vnu^g+Du`mw1gBW!m&Qy!3f>2bMT8eE5MBxuJarq(4snkIzY0P-Mfi2XoYcGSG%0a zYiDblo;v4MM{S4>T%;h3B0?1QgB;7{<$@kURDnl9)qxM6+0?`)-3IC5&(})|pr}8` zFm+i))joJ0&=2~S$D%)9q%@?|G~I+EKX)&Q6^0*A{hH+QA=M5%`{Ix*&IGn0CcV2K zeDfM`z`yWcz$C^#j{Z-N1argCoF} z2&#jTOo-8CzsX@G(P;^PA}KGa^(Ungg9?_H%&mpm^O!UPBdZ{2 zcXAdjyTLJ3Kh(9@FD<`uweMzXn|>~W>7X#&s*G;U^~$T~v&>R&h^eZ!g+B;S0^R~L z$QPs?1F7(cfl`>Ag2d?61G`;lar+y3g#SZ{>Rulw)S{MDPS}nCD7)@y=L9f$b=jUm z6q35syFPG|nbPwZb06NAd8}q(Ri-#3p}GOV!bz&i*fC0};5>Q#CKLk=OKj4ka|kl1 zFB=~Q^(?EFwjLhEo8ir8A|Y(|7s@pe3o!G{b}iwVk^|Cz;zW?h2p*8mt<3=99Lz)3 z9JKkd^WJJkE-w0SX7xLxsHtuI3DtA`|h6EatXgDU(Z^l9s}5GcCV+ z0NBRv`X~k9%L>hv)6nssE7q}$!nr5(U6u4BpIu%`Rhrw>zT#XEoi#;{C)-6}s!$+ZBex$+2TT1+qszO)bgD-n92MM)^f(QdRTh+IM|MB}k|Be(KcAII{taG;l? zxs*8Ch3y8wsUx$qUI1Y|Qb>T0jE_pJrA{m${*6C?=qb(R<_5u7BjcfyfkoPk(Vg?+ zbGkWM&B?mR@?i8dgy@cHb__K>`s`0DJe!bNPJjLMqLH~MD=@Xz>KV+)~_b4A5x-NpNb3@9CPUpz+?irlFdW}AR z0_c37X=j(L&=MdW#fpBp2qFX1Rw4dbw1^334~y2m3u_a(93#xKVtnc%`}=dmK81r- z8um-(xOczMJ*?K^2()X?cHpVnW&Uu1JmiuS)!$SRY*SSc+DyUY1_f4|wk2FEo>Xo2 zU`B_1hrPtw)(8{BjQD8Hm%n2n!rz$2`I5SziCFvk2j%bnYA+F;d|@4XSN4ySrV$B| z49Tr)0yhTY{Q~4g0x%me=(wEQojePG#=Y@B{B<<-R0#X%gM-Vx&O`E;bp@%pS$@p=Y0CFq_@Nu4#qHlJNJp{gOlZ z_uMoRB)S1q>S6_hklq@{J$!$aLi?NU6z}2r!5~vzI7czppOaPq-ru-;m5QD7r^iHL z-mvcU(AL~fAGVT5IEsCPz;+d@ba@FuAYt#ospy?Q^xX(tYma@$hh1)}&RB9eU>0!Mlw4s1^}A1Loa zmay&hkMtjKtcmlO_dq!?9obQ*ww-es%ByuPXcsfV>)h6_frny1FCqm|a??`j0#6+$ zWsKNlxxkc8l!RC0=2}H}`ZuLxe)qQ@B&!p^iEEbb1N5IB@_93YWNUlN{6#joINK2q z_XGP$gVA7DE4Hri6N4;XFV8i(SP$Q3b;;5qj~H7&?~x^moG0R{@rFrBHQIOq5j8Bu z;zi3w?C}M~yK>r4d-_I57ASJbr0T5;?oP@)9e~7XL+ucR;ui_T*$<8+U5}FO8q|Ie zn)UyB7*X^F%?ia&I3XGVE`q>M-yfy{6k_37U|U~&vMC2@0|wKBcq0P_c!Hg1^U?@O z2wIyK27*5P=`-zp^JvYWUiQ|gYk;tv=nMa`oJX)9w}6Q&Q0V;ok9tEXvmac=Lkh%n zVtKD~O4@I4Ss7&A?>pa6kqUfv>f>%D^3mhxBnqjv16}|hBpb#is=41qe1I4rY0152RNE1{XkjJ)}+J;%GM3!ngAR4|BKwS8ysIsT2OF{1XGe zH;Mj@&^Y?b>1(G*!~#W`>-F0or17Fp1A&2qFhaZU1Ar&SYufG}p8^h7=^qN67_u@> zZ~Lttaf`!YAL_OWOu+c!`*hh%20Pn+M6%o`Sj(i&1~tfx@$;VoR+`Fc=Rf{@oo$2xO>Ce{>ew)+R&7tTmD<$c-m`i${AMjf#tf+N^nuLCfwEi>P z;4W8ng1;0H9dgYxSTz$~0p<&AuW~-tA3VTqX(F2W#{h)EHDdNdRu{V&tjKc|cLYwT zOJD#58mB*;BxPlETQUAqSy^2lgB@a^vR7w>AZCQaulh%r>8sXrOK0k?etp5R@89rs zRb~57Ib~Ab=>;dmpc<)@n1$dUk z#|2q1nLbdR9e{C*%>w|U@E`3ID58610XZb4k}*Z}rHzw3g`y>9z;ooc@2;5>vq}uq ztSHdgo+UoZ6l`-hRoDWXomk(u5&;|RhdoI{iQ4bxg^bB?=BX7@D{HYj#%~mlHpD*w zM@qP|7dNqs_nUUDKL^T(PMIM?=2M0qth58M5}!G9fkDGUJ2)O);SMQ)xm00*CHI>0 z;@#c**r8=A3nGCvXmf;3Zz3z=i}(Aim0_5@-9ZMYd$q*p`a7(+{JvNRqrV#(hIxaH zDT1kNpk^Rw;7MW{cV{z&+&|wC@%a|pFJjEC5soW{rC+WNeRX3VM<2J)lUqZ1137SQ zDI7)F0ev8|D0|6tOmzKmq_l?`ynMH{EFG1i5jp{~P-0~Q+#t6alp(7b)KBv%Dsm4t zefZth*LfU_!yCrR5$J5VoXD&1`**$(=dFL`ESaPHjr}`9K@@F?1UyOsVc+d362f5R znuezEiYfrY0$pH`yu0Vk-09I^R=MZHpq3k@;|HLU;O z^5mjO(BQ38c;OTqKsbspgU?B#sQUvWkpyHWsc7;03@*G}EbV9}z4IMzXNp6Ny`WSsW1c4Ykm-A=GhO!O5+7e1E{E;eIYrV$ zZ}k)0eDtu+!Nn$?Y^z&Ih7e7&?7}gjvRI-?k?xu+@6L<2ELbsdhfS(w?8+0GnX;3O zvAKghqkRnh4t~7k+A^k7yv|P4D}nQ3F}b6Zknm$EAy4_y2wM-r-ag3`EiFS>` zLo_8)Aeaa13GIs(6X^k2u72CAk0p0`knrh|+3y#rh2I;BWaLcU%pE|?Qk4pFREp(9 zf(=}^rq6d|C#j0ipBuVaP11;Dh8)WNMUd45oezt+?sl|krCi;E zN#qTg$jJJ#$?YNTV8BWy^I=gujaXR%S^H0j6F0l$&|`2w~1#TnHr0_YcS}Y zNmAaeDhj;3s@qGj`o0_rN0sz0t=P$;{EmFtC3|ml`R4Pd)H%ng=N~1lgE&5xQ}nVc zMpRh+(a}j1W?16o{TR2;y}KP}yUoXxL#!M9wzbQBHiF!>3GoIh5WvvFXks)Odz4kT z#QF;=37K}4m`w!%XD#~6wp2vQ)*y&Fi;!a)>}#X$%<9c9YaN@ zJam(h>MttKMV49+54q?2f7)(%?mf!#5u?j}*7HFb)?NO3M~5tVxMH+iMWZ2jsR1hC zmG!Ui+-rtR3%p@kbfo9sW#$xv+gV5%@sZJI!lB)?GT7DBWp&sG)3gi7fOW32za5Z_ zEVx$5I!xKgjQ?D3_L^!V!PQQ6&XqInw)VvB$q`fB>N(EWxjzQMsYD%4EPeq)ZOnSO z+~w*lGsRi9;|6xa8jmhSOZPuedXcxy6C@BV47l(*>KX`p0CnG)BrZeVRaKr!$sW)D zA?jE^=!B7Lm=#>;88_$|3E?L{lMI!9Ko$E`zLSUg{10Y^{p83v*#=5DgVIUIJhFs= zx;DwTB7>SS76NawK0%t5lm7t4u+nIEVutqQOH*fNR0+%{V-Ac^=%+Yh!B9h8yILu} zVF0fMT~A9$gDi;N&T}Z|gb%0lTOaDYM+hiu%a`MxEMVjMw)H{z^;4k&km@^hC?Nw3 zB@x(m4BXh>YIvQ1kV0uyHLRu`T$%hd`IZc`no;+j=P2z6!lrwKXl+U*^!Qh4*e3AA z9!(s#g`?jI+Oy5Hit%(}dFEzS>)0&O02RasH+!|+bSQ{3iNqqZ)HO_c9nQsWS%Fb{V zs(D8~-o>ANZwd5lrB@fUleh3{z zWdx$0v;J`A2t@5W7{mA&wZz80PXQ1$7VCwRxF{|hG7(|4e13691~7{Y7Od6?Va)ReqXk8Y8KigpAu+E`PG!bcK(eq4y4QWmOK@k3xhUeNQ}A1xoJP6$ZsJ+N z6A42f&pQ!h5b>|R`YgrFpK6A&*>VmYXdo^G!=OykzhsH8jU&=j8%P`BYH2YdZR z3w>sUm{ZsaYL-p8eaS2U#E78|G;2s))7NlaU{(z?vJk+{%0Do{8FZ8X5DP+&xjcXx z#H+Uje{-ukv^uO~2oB0cKg33Pdb#H|wA{)_vrJ1gMIW2$niW~5+fb_B!eH%0i*4I3+@RF!i6d6?z) zzZG6h?|u~;Q50ex^{0+3fXl5m-9CJ10 z&2a{2%)FS12>Dgf{Yxhstl019sLp#d$LvU{x^#(S06+$*&40Sg?E{u&(rSt3=7KTH_|TF zHO5|i_0-s3^2GENoYI_hpDgLt4p}cuIg4!LLpP+p9#_?6t2ANzI%rT4=YBXlR8Y{V zEwS-9nj2P*G}FLnBD#1QL1u4@5i>>hfpQtCR3g)sl{O=wfV-6J(D1+L0YGYthDJm%AwNb>76cn*@ z*>5paKL$N`UK~ggO&f%uCN`qJC^22Y86(Mp;*II+^}R=pXBX5c6I!6bhG9}w%sZz| z86>0mvI(TRT2Icj$epV}ukbI^dhNJnb8GG^@kx6%wATjT2oIi(Voi@yW@mxg5i)x> zA+z^7x*^MvZaAh5MQmOXaWG;C*q@;M7%5#>ar%O_IQ%B_V$-y=3y8{Ix6UG&JgH~! z38uh!_~weFbHSs5ag9np7e`dPkGR>nyyo9XoPY>Xw0?sbD5K*!kIprZ$e$< ztJgeH?XbWikHdX_^n0KC04NbsJXD@^=e@=v0tIBrSoR-gR8zIniQl-VXJCy`Q-IX}BCriN?l>rVo%Q$U32B*{A{Km%tQRZNY$&-?`i(DZ|4j}!UH zbTMC>ndp0FmSIYQDEa4lTkUMwH-MwlFn1_n>&I7kZoRwK56L7hFy^SlTtzG`R~ZxJ$LlaB=>%WDLzLP>)Yh3S57Wh zXl!ec-I*(aa9a*dQ?H29o5K@%2XFsVFS|;F^a8g!nwjY*Zs!S=>zUG{yK$vgggYR* zEs`{ke%HXg35i}#8YEUBsE^Gi90iv1?k6Zef1sgdUD4;IW09hhGP80C>pyP+eHXM~ z+GCG-p*Z#>p?=;8sxDG}S@gi6C4eozo5v~6fNB2^mx4+=ed;8-#WFnjDoXyDpsib< z!5dJR%=~;>aBMcjmR^eQA)Gjecj;1{Zh>Ye3X^(SsN-exmY!R1cH1iO4rhZ+-9HCN zDIxLu(Usr*Y`k~@Yc7`X5(dPf2Tki3(nf(O`po=fLuVt^f?HLWQXI7S{;%P=htwdI zM78Bg*qf+WZw~PTpey-_M!YJ?YmFG;^2fowSt)vIS>s%~FyS=wsYrb_jWQLfRX#&m z%JLiS`9jZ**doF?_e7!;YM`-^@OlVZ0f-jLUtHWN1SImB+aDvDCg9|sLM*8N?n?n~ zPva0Py`8wI$oe>06m+gp(mkhPZ%T6N6Tt5*KlnuP0{9XtZ0u~3^bM@k*chX( zHAXCzqUXU*I9uk$yJrp?$7X}KJ9A7lDZ1owa7PZ zu~mnNB!UC52yz^@)`h8p6cMI#YU4^idchQ>pHzVoGQ7NGc+pXzyw_9W_pSO8 z_LbpArnz$6S@U?A+8C838{Jz-YmrE=&r7$4MK{==C&~~kH9!7%$g_6E|KwTilj&rm zhAQPQ3XDznh#&<7BTX`7kO_hjQo+rfFHnbf?h)0y362fVv`L=Zyr`Bm6 z_a&^NmlLADK=ZGm0BE9PEaof|^>sP};nl$@5oFju4tLZnm$D3LhJ zEV>n$E7A1QTEn5zCQ}85Ch9Odv9pzC;Z}ny3OYqYoFAh!)b|*g2+(t6CvT(a>gGL{Gx*=#TGWEw%<@iM30Z;%#bI$w#m~mET*-(=);H z%Q7hYdox1F1_pXIsK(txW=_()a}8$)Q-Y6gUV~Ud8dI~6P&gG>i8Yb@SP-kur!TQ) z<71xteUAuXMokLfrpRu^%yy1d+#fQXPh2)=O{q;;_Q?!lN!L1Flp?}JJD<#=+jtAi zWlL-PfLaTfIhQq~OcJ%SL{t~<&h|$01T>@M<586vH9+0G7VI3 z4#lI^59*wfZJ3J9F!#x<5Hrn}Rcbv6v!oq;Zy;qpoKKtt8Wgm}=H%k8PE$^~*4bDK}Im!A1XKb*oEc$;@4&fD~15NjmP|`RJ51>d1=_Nh`5CMt}snCpu+;F zk%IJDXmLaG+zk$raEpg4@vM=)pH{{O>N5%pb>{-4ZVCLOpsM56RGJ0hed10R79_Pa zu{cc#+3@a09b%m~(IpZGG*t^h;CgUk>HDy=Xu5#hdN6)gM7)A${%aJ4+rXGr6Mnu!xvGr9@O(XFgu!Lb@ z78XsCe@k#9zj*Ng^CX`kh;dVr;ghffGkcrvRloFA?YKI7LUOfz9c{@QjIe~{N1+Wu z-`zqEu3_vDYmF-;#|&KuDkQA@Bs(5pn@&hAc+V0)cN8P6nXwP5=I@z&-D3B-nx|$) zqTsz9tE<~gc&8qChkt9%q~K724O)$weIVG1{fQcOzRW@M%#7=+=*0zq-{T zSVQGHI&l!cC-Q>_QJ}P+puBkY`ah}+x}J~N)bEf6Pm1StHcI#Rrx%o>q94c15cXrZ zY+)2v;7Jm)VvMLI3iuDqq~Usf$dS=G=F-&Qa(&3(;fa^m>`jLcDRh_a=q^@cINVSwGzSALS{Z^88|L5cPwW`&u1l0qwxiLX9flw{M`@f&ERc!_2?I5v4wB2`uKnbonQz-P ztbxv6n62UcrQ>E|O9W!4c=1FaE!Zn_$UiuyexNaIh>ZO~sZ;6v@ zz36z=U)KI;g;C!}-)0{ssKsbzzb2?XY5vGYGV`Biu;+U*kvhxUy|x!4+V!c5aD5uy z@qGp{_G=mwXSoZBRUv}nI*TT)_*N`hZ})W;;l%D1rS374Of2NBL?^wob$8{>x5t(w zs&2DeFtfvzC3^8cmpU$6AXJyX-Rn+Em-pe}K$2+A3zRw+>F_VhZ`8V6akDt}TFjIF zDbgX|#?&|8#Pc8{3v?hXF7_#rx1b}qwSxl*41==)2GriA(|_gW@l@t4Yqkd^pF)o{ zAXc?Zl|SwO)d%1ivd-d^w7fJ$_dRLJF%ppcxLII>gcf2ZEkN z@g}@eNu{#-Pn>>K%V%yXQ$TJjorw?0G1sJf4Pp!-lF;8aiQ?1}$1zzk4CoCzy!6y~ z>g_r8ugzr;6I!g_FIYfR5T$$IQsCO^DEKJgcVRJZrMCYJlCvrK{I86t-cf=MgAQwc z$g;-5yrd006VcO6RJ?}Q&&YUzra(1`V(-t~9}9_fMH_jXF?@8tP5P1Fpt_e093lNB zRhBd~VGDdAVv7>%Nh}QqK7s2$7)jkgOf$mDHam&|9l32}*v;O+skGk7Ncwmx*_`^L z4O1H%lsX3rG4JwUwEJ@UqB&bzUDFSU=nC5+kQK5L(0@AfMH5kfU%JFdYJnVum@K{i zW6hg31yyvt>2SEWT%`0HBWc1*VR{ZEja~a(G|v~yYj!P19oOyPG)b7N&QMxOo**(n zVgEyz>jmhIpcwE1*ooENZHrqA$2P!e(;X-OZ7@MmKOXrbU^9V<)iKfzvJXl81WKg$ zPcFVm-Y5yAAvS)7bfcTiQGR#yK5@I>T6n(%H~A(k>>xGXMCo0pqn4hcZy1i)<1Q@G zcgK;%N$x$Q`BE2xXUuv?_4?u%_5zj2Tz$ohadkeqIwS)5!T&)^hChzd82 zHd&;X?UPrkmE?Tm z2K*&!3U3XHw(r-|psb1>Z3L>$Y=OJ8XBgI1fo*uDM+kGV?~aCh8-3N_$ZYaFxnu|g z>G1JN^|&Si+WX3VSxING_{IRYwwUJPqZ)&j2uP~X$SdI0rN{tE7s$5Iln_GGUSzS7 z0`9&XTq27>#~ifF;SyAQa}xMWy{U1e^X7QT-1a7lL*>|-2p_qM#%BiL%;FwJ?#j4{ zfCWWu5NTM=LFxNy8uL}n=$Q|?bimyD+ZLv>mM_#qrhwRX*aru)9MMU74KTj%2AU0q zaGC@E%c1xx;4>WRzXN~shE`lx;BZxuG!?dE9a8HbR}~6_4v%ZiaV@}Gy`wZlb3TOR z$nB}B!a$DP?xrfNGhfdTf4}M8``nK>7-$@FCy0S|6rUCFus{=HV-A4l3@DnL9;z&W z)4fx`kT-OoG1oGAT%a+(R~g9BhMBZX_LoeX0oLSCtl!#;fLLJ*_oWB^V(3TMve*6E zGNj{Gn&mI$?{p#xNoda01I z$5D?u*hEHEI5zjX*~i3!B&IT;n3K-u>if?H>W!h+)T}cFu6Hf=XTVANMFCYFzrzcO zH-PHQ9z8?zy|5ilz1Oc0QfQ(w9g-j*P_Itjh>RHF^_~Z@uAEN>lS2`4KCl(7d&f%j zS*i?@6iSJ>hzHsPG(ULGhpk$WB{_v{k+74Ruw{Wm^mEM-uwVnBTvB1Xd^h)7A|C=B zb`~K^i$n`e5n5j=scHB?vY>lVq-f@TO4eofk7K)}N%f2)RYK2$yN~0atck)UN_ID8uvR2b?Nc zMT#V;$=~_`!U4UKFoS`KN_ra1N=2y>N>#vCOreqpe7i6#{~@oSuY>leV=cIT8oY@? z!0ae1NeNVXymD_TvLn>e)sumEcfZw>9&hC2)@Mz*_`S8DE;T6)A0n`nEx}~$!CW1? zN#y1Y#rE@*59K9hdqEqK6v}Tl$QTrzC9?4ii7Y{1*wBPoVfH!!K=FM(_@R=`#1$;y z>is83PKA%9?uIMO5;O#EmHuE!qZoiTB7ELG`X3GSRFg(gXAEC4U~_*ULw#zOP^fk5 zR4I*idik~`=u6kTbqk%RT#4kN}6~{My1|8`6 zpUMV%#-#{oZl1p+4A^w1c%Ivj>=kh{w41%XD@2_{?tcI-2KjZqZaH~bF2r|VkJ|6R zcE6FYDi+1JSY2bPC?K~G_(%Hba_#y5LXstRuW4$(L2lvYqtJK$`W)Sc{R!@w8P}u=;&2UiK=z%|Fsiv^(kb@DtuVHm~z*mrB)NR_H!MQy#Mlu z9A%w%MZ=%K8BMj$MQWNyH$1<`kA|R3(ShOha_M1xXn$()jh69{JG4DzY}YQ&*{Nf* zwOD2`ngU2CpltK3U|xVQ5TwffF$nEIj|w#%oN%r7hb*Z~D`bGGJtrln{`bp-nCR+^ zlpGPHENb<2?E%kRbVh250X0RG`@yFZj<2;=Hcg;<0 zx7!zQaR~{Yy*eJh21&Mz9srsmtxjHtE3qx02j9O|iV|q-3NNFv(@i40rzD=gq7Do+ z##xj-eM~Jj>nbCo60q>g)=33E+S4}gsd2%#$BVC((Y#u{O-{mGvJXX;V?Ux+ovvpe zAb7PZnS&^$H`jn6oO~A+TAk4S`hUa=>}Qlrbc}jEC9%;J_yNA9g+MMiwB&pDHOa;p zMGAo@Q?f2*rdm8udKNstVf234MYS6vxiXR0i*die`j~Z2qW0_=X9vd{$E%ee4a`~} zap)77YBw>fX;0UZk*_E!4wTcfP;uo*tnmGXlDCkUt*K0~h zu97DuDc!3q91{)~&9o%y+iJGgf2wzzENQ&A7^D?qDuc%jat1V;(R4FI%6^RzBD8RZ z`ME79Ac{e`A@j%G+R(&9Yr?Bi5$mc?UtH8M-^1TXz*!pcc7h40aWhh#r8mFA10R#z z69>0@Y<5?zK=~B{MpA9C0RWBw2~t4osRAyYN{ZR|5Uq*wZr|HiyI2AwiSY1qu|vZC zqA;iIS~i^{V|DK}^IQ*jKMlaoO3D27y%o#BWMFi`Of*8vh3EzeO~Fw0FdnYwaO<=^ zuqUhy-oyK0ZxwGh*|%b2T+&_uYq+ExXx#NSGiX2pQF;*t$f|zv6+!#b_%V`vVDd5D zN-~^U$&hg5Wbzq^ozVej%k`lCgKqNA{2A$}$a;DRkq4;crrdF&<>}|%L6T&KIfdqN z(jM9kY)iN5A;;hqdSmS{h3Z(1pTqKAVFvUz{#}|f?42U&)B4IUmo1Rgt8YfW-$cBX zg3kiy&i}vtGbdCIL_2^BU9#li*(141^A!fshS2Ze)bK&HSq~jSeb1~WWaGW>#4Vve z))=h{nXu6=e(ILXPECXNk`{%Hl0{A3y+gUVzc)zOa zo);k+V*BC!%cY9=CQSq`NfD9t38Sp?~IGns2 z^kNRhN}6#5(y4l}L{T7};u)HIvTxcy2wSZ@S~_WH#hy=>ARrfcZ8Sx&1=oR;i%)k; zwLRc}{8KUdeiSB0l~ z#}p1X7U(R@C1ytpE0QPqyADC#uJMyo(JK+k|GLg)RRLY+1XRfohc^hL4zEjN5Ol@eUZ01>MLiS{<~O?|<~ci%P0r^u z5W*=(Qr~|LELwZSd{hmeX@w@Q;O$Yk{L}`K74>g+OeZL*Kpk`e_9)^7tj42%h0C-U zBs7K?9o40%n8x@mjL`C;aHcVzs>21=K=r`#u^nO{CP!zplS&F<4Ofv zcvO#hbqZnO@dJpA9H=U-&tNjooi)aJFqPAot1A?XUVMW(&}GCXEafzkZh3gY<=e+= zj^y#sp<4Alwn}VXK_dnjLXywUNS-YwlYI`_Ecz%0)2mkOv}*kOLrh-pMfv@@h>3;H z#}Kfi0@z&?cL=W5z3Y0WW$V|#Oxoqqe@U`IDPn0RQ8{!>as3c^0F{ZP?#&+;3#!4M z`v<&!{^+C-G!~wpGnKIS2{@I^?s$H0u*WbZnXE>I{7tVA45gR^sq}-!zG)7X<5^2; z!^sDLe3^Zy0MIdpsprv2f;o6gEs8jZqPop#DlY0-xyb+k>5|&W=cxdYzWxn^?07?b z6N60a3iySB$6vx~^RS|*dw?N6L|hdP&?cn2pGq_sif=8{EFfC8$XCztwIJ2Faxg?6 z%Umr=OPv*703YC^8KAH7p5V<~jc1^wfnW4T)pd^pfd|M~mY3_EYtF&y2E5+KX!{Jyki(y5FFDmkN#F z&6f~sHR=s%X|-LpxOnw5RDV=$qtgQVY+SdUCY}O0vu>RBRiD;0Em3SDyra!x?LQM3 zAapXGX#U2D7@f+wC&sH%!kW38e5sLI$*mZ&AD9h4ZzmPx5;En z#UMwqjl@=v)i-{3`5UFocu|W#0wYZS14wbST+g7nC8+lM%ByCJoJV)g+gXdd1!F5j`{ki(|Fv15KQkbiM1t8$A2 z+lJ=?L77`IxCKwZLpg?nQh?k6W2z~K3het#i^x)z?n)u}))RJ|YjVP_oka){{%E30#XV>IDUA(`lK4rEn{aynbQqa-7j!8lwh6Y9*rhv8#c_CYV6=j|}3LFdWkTx1HH| zpiI1sR$MS%g2;{>8+#2VDJx?{0NSWwA+ZafjlQOIRcoQeGx@)lcY>T%Qk+u2S!F1J zO-jG!gcd)R@5l$y&jDfv3=<}t@x+J@%^fK_e84$I;yoaSW8V`rY{%4i>ddKF~J0Ea59oZ zTGr`R(xL+8OKz_K0--nQIiF!KetRmD%;wi8LrgNwjJ-IN$k}|rjE2g^p?rt;jIo=e zgw6T41_9mu1q)7{q+8?9*ei&~G1MctE#jBY&96a+EO$>1-EzwlnrW+Q-K0-P8z-mp z%x*1K=aPzgZI5&>aGAhp{Esx9E9LEAYgy})q!VyGWm-4==AG}OJa*Vg^GTBl7;wYc zXGqzTTtY+*iGZlVc9zEJ4eebaqf+!@*F&vjCUiJYaDj0SzVIClA%D)>P}Z)V$Z;cR zB5F~%g8el8krF(dC%UNaRv`%u0*>ZG#A&dy;1oRIS#1dTd;~OJ|5~3%-peB(>TxrG z#YeqAkTmgwvYUs5uc9e1o!)vY)@2J4C-Al(MLELzO>Fbb;_u| zD(Y z0ojfoYE|}Qm`pS21U23GIB@IQ3NHsunXMX4MBtJ6qPAXPG?7-vz85&wH- z016=VRiu~-r^?Z6{BoT}OsLnvTRD#y>(#a{iq8V5<3|$cz4*a1yv$ zL1)V@2>rsrSiQ%2{HgX(?a^>0jrD;q(!k6IPX?oZy}H^Rr_wEJvJMi!tvu|nv)h%m z$MFEsAlDNip&L7rKodJ03=m!9AalP`_ zB7}AGT+v{2IrAFR40I{EOY^9Ei|5E0maTF_cgP*KHV$ngrhM-$y|km`CuS7<>ozp` zoAK4j4wuDs2hRpC|C#FHPSxRmQ=g`=+bU_7(_QzD#U1Fj;F@%CI_z31^RB(@->J31 zb+9MP+(FSIIK>0wR;0F=TypNJy;0UFG<2vug%F=Z3%LS^-RP@Vo70@wU2ouc$Fhkf zAg$~^R95x}ad&F}=jpinc6G_srFIa!j0sM8bNc2TL{>@k6p*ca(;jppx%*bl3b_L3 z0SOwJXKLPHVH!aDi?DgwX0+<)`RhRJiukuE)cl zn5`1){6ehtMdZ2)Z3SQdK0*<@_ng*%;O^V@QFRzUjV&Vq+ zXy%rgZ`j%!b>99(2LNYtW0T~_oC}SYj#7rW{RqxtAt?Td+emP^NvxJ8JkZPOgPRTY zpUZz(*{h;j?Z%C-?tV&kzS^!51bfN?p$H{qLwrUR?UR~;@f*l{df z!!D1LcWRhD&BxZ#E)w+|iFG*}_G>%j2jPFAaBC7Q&L4>QiNr4DkefcgTlE4kb>}e{ zs0^RjbW&a&WFxH1mo8-20vFmpG%mwKCsp*roC<7pB1$uHhbgLLkEH%y$o!V%e%9(y z=O2;=)FWyojD=z!s9F z6`NQ$0&i2`TH}Rzg9es*Q~Z!m1QrO{-QRGoy6*B9_#xPWKVvmleHgr9>WMjv=KBmJMon{F;B(zKwmzH+%EGxrP zH^zmMC`*bBhz;+)iinNqOit)H&|+-fQ9JWmm7cD|MzVri50J)m(kFcE7fjQ9eOwO0 zkg1w%V|tLdP=^etz}RqD0v&UqIh!wHgjLBDGh(^62!BzkAAtFbFuNxiO-SnD1tb?k zGd8SeokkV1VgdFaMm^(pq*k?>e?HbEHjIpY{mGow=#s!S)Gzeve;7h?kD$O{^3f0U zP>J$DjTK9vn^`A>{y&C+GE{W_=n>oXc-_i-zi0S`!~FjAJinKAK|Gbf^KuJ=sufIg{v)i68Dx1&>n$zm8}wXq<4kzu{UAm#p63J|1e zh)q3z1t3F0r7Rf0+&!nlFl)H1$@rR&g8+`+F!^k@8X=guZGz*UnkmPj7SMGcVpyH^ zyBeY-ouNA^;klwxL)%2je1Q^1A1 z*NLKGAsw-%lMyTQ4p0$46O1o4bSne|bpYMa=WhR&A7K5Ow~ zv2-UHGisqXyzQ88#ztwp9$f`hH6Cl!Z(Y-juH4zFAj3UZPC|Y~$W~;<4?+l%;#MSM zej6ZlUe-e+7`bz2uOd&ytclVZ8$^mO^iO>lIZHHGos}OG`)n0ufCGDNoGe-}8I%;j zo>Y4$I8*w?SD0C!bp#)bLUF2kEpz|K2 z1>JJzuUhmv%|z)>Cc&Y+xYsMHQuXAoR@F*EK6RjyVc8I|2Nk1g6cuWUOU>( z7tfEow^!4@byF-K8SmF<-z9GR0mOtMCzM>V-s00v6#zKsdV5vy9NyOOKv+$ zT%iO|jHO1^ZkbU}7Ju&nFAVcKn;X#+gI8ijgl`~Up>Zoi0UEA9VfvAVLs-9S&cy`h z6%)@piOdqv_Oom0YE2+?h7Kp9H?Wie4Jslz%S^9>1Eid#X~o}$eKtc&JWAR&Nob9j z_BkOZ8pH0x>DtSV$55kIKz5$oK|du^UH!>OuU%c5FgYg+NDuNqc;`DklSYsGi6 zKK|&8KL5`ZBXCx3bTG8fJoDQy-HTKg-vjMK-C{L7-^u|xG+{PaULX-^6ngcFxVdM7 z`-okp4a|y2|5gl=eN%S-*j^RAU|!gL4ir+U@w?%EwdrF(W* zoH)7`gf7d>o=>HSNa$hQpFQ6&BAalbuF0;tU-kArfGZzUR6a2e*xmjrkG#e{?dEEu z2*T^Xd@u&A-s5o9olH9C&O4Y|`$=9xalxYsY6%M7zp9M>9sXgwI8&wWm|9=8@Tk3( zRf#~yS4Y<0c!TO94XriRseP>^Keyp$(uqbB=_%U_2D^*M2fK9%3dSJ)mQdUYi*sJy zJ#SYHVbS^cK^RZ@^;R=>74!_;-6U|8su9OjrCL zXKxu*` z-p`ih8fNZ^Yp$8w@g^FAlhc9hoXiN4T#Z~dkIYE+3b!t8<-<2q5w@>xy>-B>X6bbh zS@Y;(nRhrv~8Y(H}ZzDEEJpeGVMtr+= z!*}HTYjA<<_y=3RSBEd@wl|;O zs_$AnF8bR3mFY}a5E-m$!_p!2Ys<3}3w~9;_L%v;i$!Z*p+2V|tk4pQK;PU!4a$LU z3PIXZbjY*1jE*(K=^kp9c5)Jl$hdakz~;)=k5l#M&w$(SUZc39RFPpcM}LjReCg7> zc692Y5Ayuzt#jnwe-urBby_j@UZ?l_h#p)Xjk1AWDaxq;q~@y!bWJAZFF0`a@d^f# z7E6056*VT^Q(zTqIPb3x${~v^^(7%SP2NIme*l2ecS>CQ<{UcVy!bhKRCU3%*hCVMQHkB`m*{7<-SzM1jozIqw3Nu1<+hy z>P0rFYBM^Vf-E=At<6prW-W%%a3+6Ztnb;4JWIWdkb=sJFVJug`^ z3vsGu7Lu%lA%6{$EUg^6yLdTnmg=f(Il-(0qyq3l(n5Fnc)7h6A@k!p^{u;nNgoL+ zmkMm&zEYFMTkrlfba_{Wh@nsxmvNA1>=7Y4_AFj0-w9mzUQ7$yF zTzohw(QCCWT56EmGkN!Agn=UAgL%1GqlULESZQAtbgAWDc%n5{-KeW8;jKN~-goyJ zN%F%goXvS$tp)x|U9URvDd47M@j)|*UWuu<;)4eXR+tIk_j%}}r^dp}qRTB4yu|Hr z_+Dg3!X%S#$^}haYqknW4cD@i9Ic(o&eVR49Zb`rgY{ga6*k_DTLTY16dU=sx@?Gn zm8HNm>w}FK4WXkZt>0uSq7?8J{*kuOvzMgHdlmX%e47OQWKXr-ypQljDxulO6lW8FQ>lUk?ENSJg8r1ps~K2s&A zS(S%3&Jszr;8@zphEjgoxQOZ!#PnS-i$3*<2K#0TZIjn~CaPNLsY2q-J(tScS*(Nh zA+l!xkG76c?Og?APM;nS=05SO&BNrh>4g}t0eAySsu8O?oh?`se&4&zL(&k?RJn$7 zHPdW7=+f1Ooxx*3{JMa_*XI%eV-;%T#Gh*JN(gpJc8BEo??SGR4$ z^S1amQy|Qu{+RQ7hbHsyI0(`XFb0WW@9`#lT4a6J+_ffwV|qo9$P+uYnyh5X>EV@j zeh$(#v1AL?g5OI;7Y}o+$~m*7Hv>M;)Q_b?^s|q6?&{Gns|g!1S5T;m+jF zZp2h>n6%Qa79BzQ)H;gS4;^@@$;lgwm;s*kH3`Y&+=|A7D)({^Pz}_Yc4> z5Bw0`5cPK0>|Ti8uopbP>}sFO8y+b3;g@3`1`&$$M89poq`N|sXSfke@CwDZ3oYy3 zRvdkOE&wSHxE%RKM!ASdD8nzb!R?x)BxXOu3+PEg+4(}ULa9A`A9K zl!a?juZqW1z{8h+n5^dzw0OeOA?MDT7&9P?VDRo3j>VFO;v(KZ8_#<+a&Awa-D_`f zC5w4ZP{Fp)1%Cf*&g@$S+l#`PHDL6xt20IuAx~I!XHVRUE&1s4PH#glu$u&!Jp}F$ z-Fpt)x#8xZ1cxq?t58&(#!jjwS;pXK>V{b-`j;&9LRs92($s?7 zD1NPOt+<702)&%U(hDUqrHgEuTBE&b67Zm!;fx)HMJ=#9zSwU*XE3jqFckzebLXS&~3GX&KG^@#0pTHmmO{ zvL$|GvebV*<*&%a)=3AOlEj8JnGlZYKYzFt|3p~9ch42ntd&!L4L736I|Zy(L3EX{ zsMVbLFyAj*b*iL78d-bj#1cqjski*rqHq-BPDS8P?pAGip*izWuVdEJLCQx^^G;wg zUm&Zb1(Be#HLZ5l2F%MCBXOMls`3`kVgSt4523}%)B4K)hcpsJ6Gn5=!Q9b_OePz= z9s&J_@|Rjo#!&zx3GgU>KX)}0rpf$LZvh}9x{WV#PK4NkZ(LUGf{uZb$$^?Hy}^L+ zDg3MOfoWEHi!Y;Dj3HA*PLNsjA>}C;pI*nq>ovOo%Qdodo#8CT$S4Y7_gdk01VcOue7` zC{@HiV`})~9I0*YFFb)D0Q)l{h+eIyb6u)EVa|}fPnyDS&+f$fP5Ii+FSlv-LIhA@8uQSw#C%prr3Km>}uOO^J>n2pHX0e z7r95s?7=nZRQ9~I5By2-M?nYi37L1=}QI1os~yX zv0Yq^nZ_@5UTX8P1E{Cmbk^xxDgu{mF&lmp8ddS6*QR1-xr&$tkd{xyh`?7Q+*+}( zI-hvf{X#asYD`S8LHNZuf}sNZ9o$VgXibK!iagy5YiG-9%OC)HgM!#QDZ1x#M!vD_ z6d4w&S~i=4CI@dre}37xc+q{7Q-YK0v0QA!t2}{r9)DGmg(DufQ zsnCjs;qFwT9O;44xhg8`ISUumG8L>{p5YRSxVBPt6`sg8?z)M7G3@Y2j?6#d1gh@! zFNpTl^+Lukg$G}woZWbP_g3huafYr*>_#4KH~#71P!g^$9uiv)8Zfo zo*wGA*c-25!^>b?HV@>i)mh8=l6OnMskU7#FwShP2r~4 z*k-exBdil9gL6t+ylVR8fsY7J32yD)FE-rc7PTTxn?$gH+U@P1`K&@if zu$Ji?<}6|cq>sE@r4j8@O&Ar}QC)r-dZGSQJWd$0J}tXL?(uOATM=nq^9eA1$NVh> zxbB7hBz2)2to^bV_=n&>DyBD^>u|e==3}y7hHEmMEv)f|4IslKid3tTo$<=#llb8? zKE_uO@@Eu&_yr$eKa4q0MlO(j=(Ep{Nk1KwOn+^2*q!=;zho+*|X(I?r$gT1diAA-f}G9r)WJ`wFTcIU_*zBB?=BBb^qoa=x7fXia`VKKW?Lg<>brZeH90b&6Ok9GZke~hgC+T zgoqvah*<)!fwYS_VkT5kSlbV(VLaijY6v8{sMVBHmuzlG6ZoKdx?z1&zXq`{@}Al= z451g{iIkfsphuCYEi^f+D1_>=5`sAj06T&h3rXtdJxqkw$<5C=_Z2dU)Q0?T(5S4l zCr_OL<9-%9|MGc~R49Aj=YnU4{2t7a`%Ld?pSMc?5~<)N|1i_^_5qE+77b%xcHj%Q z2GdFZ835N{qAcuY8>2#4ol=`^c03#|uWJsa;&$(?Uw2=Fuc*L@^Z-i6hQ}|7dZ%Nv z>GyJei|zqwadA{xOf7%%+`&afvHktA7{K(f!RC!!PLi=pri-Of71yE|AmhVpkm8eg zSG_zc+i6v{T5PzAYI{nn(Wg9ioufe)oqQwVnt}dtd8*;|*L^TKtC%zS8~duS-=TKn zy@o|hM7_xu=xAAkjF<}ryvhHjAh0QQd-oEW$4BZrQb`Puuql%(wX#0GMrT@hm96kY zqj)6t@U*?n((F=@$;K>1C+yb?aS^A6k;W-W`RE<6teUhe%inqE>&?hmx_xwRtmj0J zHMM1QiaHoCdg0D4Q`dyw@S6@#LK*d6gDJp6%Sh*mh{s7hup;o+E20Nn(9wZ&;x*21 zRkdQ`-TW=gLuuO5?08?Wpgr@$_8Q+dMj32L9+~{?SJr+1RLu0hhT8c?D0Qu?{%v03 zW@)J&0~R7LwM({Yaf@?47NTgF@bFxWjtGn4B2rnM*rr*7xZJGLVj5Msgh!o}I74g}c9XFgFLEEpbAu#pd~MQ0W=5b0wJ z5NDen?E@6gMxa|+N~s?vu}V{5q-=$C3BaB)y#V{59rR6oLF&276!hX&>3vkHlzsk} zvN=&bLae%R!>>Y>Udven-q(94aFL!*Re_2e>>~Da&d{~i4h`~4`JxO{uqG!y)ha|j zoSTj)vUK43V-v20L#J6v&+=l`!WcyZdZpLfy!@)JRiipXGy<88^4{NUin^~UJQmk} zRnV9}ORoWU34G>MQYi>5v~X+#_z=2fe+z_Xb(-%i`=X6<)^)UD(imH_ZX=s{aU}&df(7 zT<1$}pN1#CqOs2ha)F9oOx={CA9$AUDzTi0B-omXJMh6NPN zemgiTy{QDF%BS>tpu6N#G0>|SwcfST7W{bd^*XAn@C{MD?YV*q64;vsnj)Bh%zM+V zVj48xO<~AC;NAJeGa&pv zy2_^c4jC>_=9LPc?(rQ;TR^D{?#8Z3a_OSoP$ihnqVLNjK&=c8j!(|aw`hLSRFdxv z?%l>*t^nkZVL!>C6sS?4Fo$8VGoPiX%fr)>1WRPN^{&iF1H-&xR=3Y<6_F8wVA!{M zh6%Ne7O%Qp0S7dWd=(cp*nNxo3aPcl5E&-<1e*NLVP-K+UIGl_3epP7R|ERbRi!$? zv}7LZBZNhgpPwbtHzRHW5cy*s6HW3A-+=&)bLxn+9g_M{l909l3~?YNJww!5tR_sQSriN-llxO5)z8w$)UFOx*y6%` z2K1$E2*83UT8n{bBU-*;#Zk3=*HkYOon5X>N4ourhE}Ko;}^}&IDM@QZSs_>J z3A9#iSG#~6I@C5LIBk=LwsEDTFB1O~Yxod$8}tWjXcaLMisu=7J@YrSlH`L-gsa(A z#NjgdYR)!+&E32a^6pnU8|#2@K(sw&^Q3_`YUQA^%@RmgErRe2r|1A(15gy$`1Q2X zbIfa4pFi1i+vGlNHMwS7L=}US&k4WvkY{M@Ssd=+c~vi-aYVNuMj~otctAp`w;^3M zxj_~}(oGkOv`$F`Rp)Lwk!2FL_=(1u%uO!5Xo7hXw28-H{>{W=tM zbisbfb^8knN^s)j^6O9!@R^WfVGC~#Df3kpNP$HJSybw}wMKk+=s85wnBQdp) zX*X4uAY3Jh!n4>(Byg;fz)MYhHH0@s#c6Thth&CT#~ovS3Vg~gZY`a0W@A=*L{;aU zspY!gsK%dD%f$#KA|a~lMlOhE5QhyMh4BgPoP{1r@(JN;zdkcGPHAVvMi`r9@@kWL zaTJ!5>t{0zW=|2D`w{3=7w0E6A4MfqC!r_=CBgp?m4d1xG-T$4wKS!m;)ETuA&Tug z2uzZS6nsi9E+r!cKklI4XXnV_wTR!x zcg&S=12Wil0m%g+{!E-yenb#JM`~>hB?c;`+^EQ1>P}}bGA1`zONUU8^6z6}y1-I1 zf*{@N&ERywe`pLuoja^$UzI_QVn7pG0d!zgq^4kbOE^wtD_&bfB%o{3B>aGcdW#sm z0CsMe?Y?2w0NqNo>>@pgSZPG!Br!Ooa3AiFMPMKn&^CE1T4G)Lz~y#bpHXnBUp@T& z8(i(c3m@C2Z*2{YY{kdD%dwuE(4`8Q4aDK=tStX$^y zXJ5kEg>Ln6ECW5Nie>QPx58*<;r}6NU*@b>s>xBqBD|tE6*A%dTQUz6GxLJxd;{s2 z^6helK6b4s8Kq`%@nOXdjfx%+%R1#z)5MM-X(K2mTLcF8b7}~`hoAVtRW=a~BvN$G z^9tangx;=E><~91W>>yk$$wASBRjCjBW&Og0p(0eR?gA{^BaQ#RxVH^5>tJE^%;9l zg}6ZG)Azn0=2L$wCim^z-@f+v8hbiGW0+QOetf$IXIm;@;pCVmSun$AWnRoGf4K4i zsEed~Vc(dBakze_=YH|Za*V5&W5BF^EP)R^#~$e~0vu4=SY2fNu(~t>99uuBi{NZ3=Z9MKNh2-N}r&4{@txksf6aT$7A*w!#g?Y!M`5 z3WrC*TGrJaR@Xf@o4r^G05&2$z)W|)N^)aE*aGepF$bR(#A;9QisZv=O21xRBAOP& zYfpfE$&cC8?GM6qiu)y=<)4l`hi7Yh7PwFylLAo=>>*$a(_0JU2T3hl=&Spl=-GLe z3b1ZccfKd9l(obCo!y!zRts1@Zp<&e_;+OvZ+tHc5?^>C>Uk&5V=hx$XE5&65+Vq>UOU_flIvG;_I=#~E zjQ(Tig%gUjY;a9NvYyKo=5@JinB65tZuVZSTz|q2E!CU7gO7s}Qxs=Wf^aWx2 zQAq4kudJU1se$6g$S&id-u}-Z7S5>D5daF zE`R{6WG2{p!cNRhyIlLm%2^DPdG=|UBn}3^UYBmd9U}4uol>s>2U$et7!Nqe-`U*| zl|=_`&U0JwY7BwtW)9pP>WO=u>D6@RkKFzmc8JIB{c@@$&^2gc1(2j9oC)#+9ZMW4 zj+DT@oJT!-_}8p*uXceGSUbLoP-ezozL%5iIu!hk8gJp#eLF)=kP33zC0n)7ESr=w zR(eSPq0k3=sh_$}W0$I=vjJ+uQ5dS1MU@Yg3LV)&W@`kuRq8Ad18ZXMUx&71{+w3I zqH08Z3Q*Lu``pz+KTyu74<1kP={9hRduA2Uii7p-DX1m(g_~Ao;uIZj4hZGZq{AlO zT*H*55=o?sxV&0us5(cpWTh_*pPEvP17CBxl)!f-J{scIhb@7NQn}XuIa>B`n+a^cgF=a&Ktu+b5W#vi2v*-l&QQLT?kAS~K3St%HLUdXOi;>@$bklb>M02SIxviKE_{1Dz z;`nn&#!-WDG%~*Vh3u2ncWMKtcS$hQvlRJ-8i4QMUwC!r*0x4|*~k0S?ubv9ONLL+ zl%Y`)9na_Vh*hE($(JDUbqstw&p^hg0)T{RIc!kR-BoKo|2LR9@C7-UH$iM&+PU0<;S+PDeWQ!3o$&;&CPDP>q| zCNP)VdbQvKnDpx5I~;1JeAeVfq})C_n$VrJ??q?6#jH-N#5I#IVPswAAxtYjwufB} z<9}nJ32$#766RADgZnt>^F12mv{A$E`g1rdbgmG2J|E88#Rj2izgYSav?NFpDs=06 zhlU^avQ<}n?GKbU*e@n0nV=MJ_ycz(D}@8c6q0pFr?Rv#O;j86pQ4BB4u2?%l}k)B zY}$>WMk<3|D@}(WKrLHZR^(ZBX)d_00_6yL*t; zkl&-{LWpwEKIM}>Kj({`3^A*eby|UP*Jm>1tE^870aFAQ)H;L}YgJ`^TC0Uoz)jg+ z@1R)`#{^}w6$z88`cjw2#&A2Z1G(KUOP3drm~YjNhzBipPZ>=TEVd|d!Ga#KeHGj$ zb`M>_`x+&F-9(3ax;W=-$Kh4BD64-2CCi5NO#}O*bHfnwS=H z#tPx!1b%KosqaCX&iS(S2Dc%_B!03_pZ-G1)82eCr&;8J=1F|(pYugdhA*p>za0SL zTTfaw0pjDgYTA^|MhC$iCCn8$^#MyF9~eV47@kd;M&%m6wuMn~N*{ZPFSZL@J;ZXZ z6f(|OYaITw|-#aF6~30=BySx%ZcUaF9$4tZK=ju6zO1^RgdR(It)`^ar5b4RGngyvbDvi0B- zmwjFenl-F1f&O$z#+bXr<;*TG`gpca2JULUdHkgR3Z(@mfhNtZ@DBBpnEXFW@|{*M zE0up90b=q`o&jPqFJBMa0Jx49yN0Z~*6@fSZ~RFtPhPDV#+%o4tNl53R=f@j0%hONUUfov;W(=o&JVoR_$GEIRE@svKg$|t0P{Ak5ui4-RUBx5iY@zdAW;UTAvEMXLOw9{CwUH8FoE|&` zbbq(|5FN60UFlfumwf`s)ktIy##Vr7l_At=t>GsnO7e+dCbNjxQV<@b?Hq&nF{y{? z&Sth@PNTa@^;8qjGPZnyF*R=2fn6oT@ z0#c3tk7J!G-th-P;%Wmh9<_H@_(AcqVx z*ckOCFTr<$0~FWQ^iJ&Rt%ekodm$3MKc*_#i(-rf+$n>!R(h%tp-BTf1rOMhQZyFBCkQ5g^It-% z)L#$xx*8TO=mRi2cvj>z(6_bC1NCif*E@w!!YC`KV24lFuMGLQ0;;f=;HBPT8MokK z8&A*svk+ijyeY@1Kj*a9zA?(-4yaNm9rlPp8rF}sPy6y8U1%e?VSPIcPC$pE=4GAd0EY45V7h-f{hKb6Nl|k>0qMqw07qwb`4$B9#v3%S*Y$r0$wSt;ghPqZU~F@Ozg1MGW@M;HWeo+ zX?lsOXa%MQt?o5{`W_v8Fw1^RLo#*0~ui}wH-Z9-{f+~il*~_bCv9T zY!QQB;Kb{?&IvHs^nLjZ69cDZCjh!Zc+5_=50ZgPTnT5ZGaVpdao3$(G%F6=RAoq; za)4z;+h=`!L?`By?UoQw`ylza_2lQ%qerW;!CDMAGqjvHnQjhAEZR?!+_Mxo3oK2FK@k89Z-*k4tPyS}@N zRL6dq6G1lCr981m@R|~XS5Di)+1Dk{o4>1^HF0EL7i*WlFyv6%(JE^zcfMTI)aEqkc2C=rzJkF6`jYZ;F*ojGcuv_>tqe0XTVrYUWE?PvmpB#q*7Uj%Vgmq@PKl- z8bKS~N%S9}F2`4dT=xYIGm}z@E{bmKL;&H>t;^!`-d8JRgYwH693dZ7Lbr*#g30|t zvq{CGXdOAcEru->$^7}Li^uW0|CUkd#C4rtJFm3?f?Ku@ON~##?Ig)z{WuyWO+T9| zDoz)M#lEa1W0x|Y2sWJwfCq_SjYy&89exl6AJ^0I3UkR--U~i@7|1F1R4fS;up(~n zxxZl|^B>!wD!^@V8|;sJ;Zg7nkR2LR~*qm1pN92XRQl=Cr7l3Z9LqlusGUi_@tXgz%*~2_0wd)_wZYdC#|xY zpPPfU3O`R$k5#~GAGWBkE6!p)6f>;#9o|DNn~D{jFd^Cf#WCPHMOc{h`%+j$Sjw*i zQnJb*$KZQJbfTJ7z&Fy3O3fE6l=4lcj79{-1z8nGB5+OqgOF4^3V*94z%yC^A-NBg z;^Qho-uKZ+Hy!LZ$na5u1pst6px45yfcE1C+%*vQT*vd0X*PqIPeyEimn2QszG&KI zNXEFG$tS`UTF#s~$uzj#*h5OhH)slfxgo)MGfOc*pBhOE9e9cH!DhT+lR1} zi-cq^!du82?Ppy9VI9`E50ktH+XbI#c$QACyb0TwhoPJ<65N@1`37NA5{)X+AFiy&dYk1U&*dP!t7QC;}>R2hMTaBOow%es%?fsyBTt zRz!!1KU`gB<=tt9S~;hjR^yi0`L-)Lg%xVRu`3ye3X1kQ@bc101uK;0Sl~&nMT@C@ zA7=1x{>iwP43MG5Uo@J}sO19Z+}~^HcGpj*eVJi;KldQ*p}zS!Q7Du)1JzhJgV{dk z!O%FFNDrR&?ORn}GJj+Nl<#lHrrK+W&sg+|Ln`J0NX+7pvH;WFJ=E=^qyTRtqIGW-r7)3||8r0J~-Q zhX&czxK|9e)-Aa+Id#;Em*)Y85KIh=tN zD7)xA33BOREyJee-&Nv89Pl1RM2x}Zn|j2VdyhfD{ai-Pi%KnrRo{!$NwsgT&1|Z@ zlNL?P20zhXI1V_HC;FAee;`d=MO|@* za_tafU>RpEElZ_#vd><>v-=|X`_w%Nc-p>6vnH_l-c^!Rcrwf=xaQBR0u8Njj(e%V zSscdsszxLZZM@j^Um^h!U-TW_qey@cO^e2aqrmnmJ$Zz)exF6)Yk4K%FBj(Z_sB)z zZopY=HXWxGK2^QCS9c3g3!9`cY$yVvxqfm5X4pw=E#O1Pb!t#-IL8||I@io#rVqeTKkR^t&9P1}XV-CPKtF`dbpY5QVdwvoreO17_=2PNLNOny@^gwH<)OukZtLTMVnfp{C^mSj zI2kt-uqx!w{Kn`SidM~PwUaCMLM6dK$^tKp{}3}UbD^n6)iCM=`KRcUD0TW7kFAE~ z@iH%igUhexV!_Aj*Q(UK(qp?%oS{-Nnf!Hpn$}|K@jL;)HS;}?r1f%i0fDbnbOCMK ziUKn#EQ2E%%-$~AQUVXiJ=tdS1o)5|svS9idnNw=?LJ9;VocW*m&c?!3b$7TiXx5T zEdw*t(eIe&F2Qh26Ov7ei4_Qt+n3=9JBR_S zFa1Bsobt*U2V_wR=c7J>60ko%$rzc$WxXrbhE+mq-x0InwguI9@^57*<>};uWhf=S zP`-A94On#myoI1%&Nz%CM-Ebt$ld zL=lw{lufVMf;aR|_>V&nF85A!hCLQQ`_#ZAGT;u7vk8PBZpBr`UZAtZKhEl@V6hZYR18qoMqsnAq8-SdUN4I zuhGWa}aG0U#amvuS?jBmma$_YxUR8$f5(fZ(;y_DR8;Les)5kL;` zP7>q*E$_*ZYHhvD39))cY!-FEdP?WFvl*?9WyCh0Z$SUS!et;LS523@z!5yk6-+;n zx~3>G%OAAIR@^2DOCAy7-VqIz^ zL=W}TE3!ho&Y=??BEuKE@KR|Eg@yjA3;QR6w9#fz#mT!t7FO07SH^X0tQ1bmYL-Mp zGND)6Tlh`J8g-XkDs-}i!-x^0M+<_s1WK~ly-99 zxBm-hz(|PB0$CtUTTGMBdqWciahR{jEq_OB{FQ+3`^pMF*x`z3?PM)>YEk3st9NA? zz7QRpRAbVQtmv;a;sE67XLjT7v!b~6p;5c19XLfWH&)J~6XJN12X` z$?sMRyg4(?kE>UfsyQ<}E0n?I4R)$VHrziHrBwZOW3RSusb-l2wGD%hSIC*QZU_Tt zIw6FCk|2g^GxQ$rz56Z7&Sk9PW(sm+tJ{aMwWjDX$oZkoW!odkVp^Z$u-_OFb=nY) z?Ru=gP2N88f4Rj0i#BzsVK8HvKgB>=13Ry3Ot|g(UlzpYoNXiNSXefHRJv{SW(avp;nHVS7^D>%p9wt<41)Gt_u$0+Q|gB@=EJEUMc zwU5P2IpEW<|Mh#WKwC2K0s>JMu~0^|mc#Lc)>nbAdpIr{!26JFlK#DZ*E>>-U$hD{_jA=tUHXl$sfKlz4cIW=(d7XkN{XfMx&`U-xoC}+ zYFdLhrwUjo%O|>Vbv>%#QBjB|0JF*oH=3(KZgAeKm|D(uosw_3O|;WA2ZRmH1P}I! z8p^Pf*w4eQKh`;hq=0K|SI>!ncH~$AiZ>1t*CDWzi_ldpkZ;tAh$IGlBZCe6|K%Hd zkpB6`R}kZdqNs#_3E`j!ZSWR|(A7H9^i!6ckHwpJ;H3GMC=qM+otarhDUA9)O+yO4 z(E2XcavpH8&uhE3?Ha7YRo_W-VCNl!1N>9o5mPk(%1|Z&+(LX@WCO{J*IR<(3H0*zW)a z6gI$nc?V9vD|{dn7r%XfV?Q2~aHf`9qfnwp& zFIbe?FnX+Ns*#^$0&*!p8GI1-^A81*KA|j0OV8O!9z`1N{jH@+PJEraZuE@u$%<{Bwr34bB@BL*NaY zOucXm`|v-H7Ckd1qfbNW)Rsc#qEub?7KpVFJ`KW!a^mmG?|?qXw5HhZ9p0_CdnJ8h z>WtRK`x|d+71R1NR*Nc%5Iu4P%@T24w4^{oXk@E@D}eG1`)QrYC|=cf#1TA=Oc z8M1%^KyRKd3z+N@BA-qfFM|mk87bH>1mR$7m5(N5*_DyxBump^WY620xn<^?y z2TT>l-}&>ZBZ`<~Xi3C7%8z87Du+OZ^S=j%lIfYq%6=y)P~jlnl1;sog(~YFD?joO0X31^KQu9u6}0 zmZKo0Hw2&pkl!)=;cKjYCbUAg<`zwcuWgB+`D6l z=>Dq{ggm=`0)n{B)TSd4#5q@NkAVLSOmCkYJF^o2p4D@n!;--)NqwUE&mt56p6w`) zo&fdmIdP^wEaO#~KV=$#r?1MOh=`!=xhh5k@LCsGcw5beexk!fm#^NCX2Upd79T=S zW5bOb9Lwxv)C6*5PH?{%tU}PwX{9!7oVcga3)?9xIp+MyTl?t~BN-@i&|Hk>%XuK?wY?ntV{;^0a+yu@;W3=kYLA!7V(pnzY0 z>h%0i2oKWOP!346K-~qE0v(S`msy0)*^2}mUDBny*?X+#zF)n~Dsl#*MU(v#MVY~em$)?uif=Yc6 z#k+1gM>4vdWg5m989}^X;7aqAp%3n;Zia$pPYz~T%L3O2w~SiD%fg89@!3NTF6!K5-75!=zOi87vfI^auc6F97JUT(k8 zJNb02K37#Ao?^4>Rzg_T!emu56}9=26S%(Rk#A3~{GDyhO-7aK**(%`EV0_1lo#|V z0MQ!d>o5JKIOcj>4UJg)Ic0T}AoBR@xw-*CFM7(VtDJ^pK6aI2hn=#1(!f+UV`2`a z-C@TVnsL;!i+%zDxUZ%i_$Prh{(8#77G^Md|4RFxNtE69kTgfmHwqH+9rR;k7TVAjc}) zmOkhqYPrGNXX-5OHy(q{roL}Q^EZw_I)@QKS}#&_hqcdKz$ieeKOFqv+FTDz~gBPI4Dftle#~ zLSeM7NabXyUt&v*TvCkU7OL7>w5a+~vG*$gHfy)L!76e&7r8wF=T=i8)4bwXb_%Ox zraqJ!suZL?yhSZM5iRjR8~HZ{?_%W~rJi{etg#Q&6)yytKg;@rY2Oe32+R4@ZtItw+^SiZAtLJEv~* z$|0&$8)moZ{{{wgi+QZ>&s8y+#Lfg(Q0Of4bvCY5cvXR6hK)ajqFuNIuVd~XK^pfV zA*XW<8CpeI!-G4({yh|>LuL-;udO}Fg`jzVP;O9gdH*(3PzQ^{m{+ZI$NqDwvITkO zNHn)qmCbbHG~W$&byl9!B5AYkojDfen#$vZ2T?-{CHH}Lp=^RPX(8%o*W)c0Tl zFyAf#<5aOrzzwR!-}4A*`Y!Tfy36yU|1wW-ujRH>#I-hEim+aoCt+#ADUW{LnAfTe zeRr+0YdP0`^OLaRx=9_Ix;Ppc+Pu2`$lj(T4X=1Bmr-M>{_6bGWL!H=iOrK=F1M;{ zSISTT3TpNFglnD_eucTPe0keK7Rd4gSxJp%zF~qr4F_aW$u0LJ-;hu>}roF za?K1KdDEQ)>~}j^OdXg9fs%Ehw1#Y1<&H&|)_`flFJKkviV_edjZO5FtyPfN>Ov`I zVA1G0(Q+5Np$(dBga2u#LE1Nc83E(fo4fvw#`%zn2TY7JF*+QLe-vBSr4T{{W0`rN zi@B5SxKOi$)Y!bvqkKJ%mehwHTpHLWB}xZvf52#tx3ARLccZH(sn?W{` z#*!OM319e_1izRGq%09X;7$5X+RhE|%Ob@++a0Fxy~-2qU6fSA|c3`nfyn<%b^<1!dcZ=@*_e zG<#o)9sCR7>Jrve!UBLfgTsZ2H1lVoxFmJG3~JQWAI|uYi&OAEY`N3UBK;$TKA*D^ zswPVP81PHA35_#R;PRIQyD;3RUwno>Twb`A!E_8gj6acHdG!UFWT8%H>`EzKlH-yz z;&d}Mln{B1O$MZg*=jjX-I=qEGL9W--y5mFf;B(t2H6g&F*l{D2p%B*oX4WTLWPXElBfBZ#_!`)u%av3l>aO)uN&-dWBt@m^A2$AQfoU_Ts&b zV_}-`eYdCHqFa6}5ur`Y9~KU9%kk}ND&~fP#Mb_y*U&HegLKiAjZ1A`dCrTzz~TM}iuHKXlj%uxUjx|REcAMoY#R2qH^c; z_00n&gP}QKT48%CaME%xcJXo_O#GCi4A?lufQr3njO&S+)4%PsQ2>eklHNgHGZD;@ z=(F<;TEPsl=WD?Bi~3Fi)T9v=!&aFl538lR72&iwE&#SW7z?&6z;;i%quQ<2kjvLd zL+fbZE(D7Prh!3|8TX31R;Nk64kSz+jz~$w7Wo6re4JJ#BTc|K@CLJsU&(~_QV~l2 zU20L*)EK|6>M_Z39kqMdVk*bgdfRTlliK^WS7`Q}De!m0$;<@ibXPbi;t_Rt(FE zyk8R?#x$2==nfK&u)bNuQb9^8g@S?i`v9@dDZAL8c`atJ5Cy_@FDaq%dUQiuKS~Se zHX>Fw`qo?XSmFB;TQ!YYCjx%}Att=Ag^yc!`|FpB3n$Re@P^rNy8_kIih>d(w1NGa-GIotV;i-=TsgGuBF<*u5U|6hhmBiG95j`q zz#3#hs<%PMWx3JHMPe4o1#T>pH|c!&B3wRe3;HlUfztmE$)*~a&EmyZuTwnvk;QdviG$W^_HgB_A%HNIIA6XZpA@4FGjj)QWVaq3%8g1bTMDoD5 zILoT*@(j(erq0!2B!t2$% z%5rq^7DhhSK{qTDUOWhGI-2hp60M zu0;+8k`{BVELFv$#Q(Yy@!+bVUlWoCBj0UOlWuT#S%oMr*CdDsX~ZlG zJi14G~)1|4(0WsZ1a*IG4sZ0VX&2xC^?XY=Q{44o{} zV+m4?n`TM1UU*5h^tQ%fe{37KAJUQMx1`UTB3$7(SK*o8>E2W2wMbaW}k;U~z7TMAIN@LwF#lzZV z5Vwa!^2M6ujtQDA;Hxl6n9U|-VZfr+(%cCb82u=Lv>cEN%eBPTFRn~Mep74|#PF#d zt2ha-XsaR#zp*--yNK#N8@Iy~MO=M;f3$|oJukqE$Cl zBD`=F$IyhkYdrz*NJ!1fX$@Zy#EvOvvX1kIW%h^9GhXbc3K1XPeQ^dB|L9uQZx)^H zlBuPpRsA2kjVc8>D{GDc)*+4BcbO)>8+KlUn7h@;Uv+;X8TExPc}6{7hoiQ!5Y}BQV8^)=!-}DMg{O`eK*qLdR$TJod#BnV!xZ|lr zZcWShI1~DQ^!Rd7?anXc1%wDAiUp^Isjx0{k zcG*2Gq>D5xnWt!j8yf!0cKOCFY8Wwy&b^}+IzsbNesY@5iYYn?w(-=EjziV;iH^oh zz{H{YK~<|=?MFz=qZ*(s zql?MYUyzFGXc5S|8kbBA4Q)9R#_P?v`Y`)eYIpMED&Pyg*HZ?@X;@vA`pT-5unb6Z zt9c;;gq;VuMCzg}6{Lps2(5kA;3FqSc~&-7nG(1p-t5I?x1=G%!=yi zM(TvSx2a`F^nkTG&&fIDc@VXZEZ}rw*O710U+%TFqX2w zIvFNm-u%8S=RVECR|F{jZ(?v2b9sS(5dNp{eKUXd`UYmSNGI=_O-)BVG?%1qiR`0} zQ;b@Xx<$kNTXAs zG-gy!v3Y6&GF`M1q9V+#wa&QH{3ma-j-4Ahm6ADGul+hYPmK0~;>F zf>`qA(sowcNC^^J#@NmSD5|g`ZsGCGRoPC-(e!s6eNma?rLR@e2_=<(qt2Xk?yjhs z#y+?2{fY`7Qk{jr21ITyYXIdX^r|a%iYY{OZKif~{zMB-X>spgvdZVVq&Rc|Y_$zG zHuF`3xhgOyToN1ADsOO3e|*q^4d_JZZ6)@bo+nQ7Wcpe>Q22=dZysX$CTX3qnqOvNAHNr9 zV%=Y6{x<9OsXtXr)};7RunTA`Q;Sp#ip2E!WT2Hf8M}HiHrO47nVP3p5dHL&7iaYQ z3+WGVo0DC@%4^fnfkP)b#*2Oh83O0g!Z}*%@lBt~z-g#{vqb*TMog)CA69e|DsPbX zR#hH3zkmOC)WG0<%ay^jmrE{ubD|1J_0tWnl$WlezX6l*wuF_~1x@Axw>7^P_XtY= z)h)2|c)8jO5IffNZ9%HJ{)i{C5ZHv7YPOH>aPrpuf`w9|oNUIpae6;1H*?S6@&`P7 zW~qq@d#9<+P@S2$`>K`1>$#L)y_#T{NkjZnM^@0&ga(KzI^?7Z?Y(+ZY#?5#RKs^NE>PW&kFr+~r`&?7MMB*mU0RW)8gy5O~D5>NtdYJ|ubwS=xnV z9ehgYLkaA@vK7%d4fPcmPx9R`sbcI_B$x1#eUjcAlpx2MY|E%94<00)0ZjWFLDG97ZbNWQN3WJ6L>2RRGfHwT6}ekh6-{Q+18)MXefm`mJTs%`A5m? ztDP$*Wa*n*5=z~05<8eESryyE(q&(Il<4c-g-ZKB85H8D0!{KdN?(WHgAeLc%?tF{ zCwwX00u4pv3)#jqHMl!WI=$H8ACXHfchL7;$@DRZKq>e-T5 zEP7;Yyprgw8-S#&WoO-j_|IC!9FYJi9Uh=!xBat5Gr)S1DSxCbsTuj-3cbe^q@;tQ zTBhQJ9NXL*fS@#|C^P=xzt1*GjS6)ABXj`Q_q6zPWk|J=dag@j2vY^{&!y3i0*0t- zHV}1Um4&`cHHt4ZexS;xWGW~`BHkkFNFigBhdPtb2UKGzOH&Dk(g7j>0LvHGOtl66 zsj{h)m`iayV2?7b#;|85xZ#jpo{#OugOyM7-E@jRh|{##*AgUxsl_}Zv0xhA%3()Z)BCFar zcc~VCkck_bDs%sHerpJmhltXezCu!E514j7z@t_%P6P=%(j(0B>H*zI#iBw8$%pW@ z4${AXxa-QfdS8x_OO`;iHND?wGdTdz)06#$zANQ383)(M=g`YzBz6x zq(m%UEd#LEjOG*ou{KcSS!zjz4NDZ@?VM=aYM!RxWXG%7KDCy#4KP5b+^3ODa0wq; z|6mJ)xxj{uyg33@#`e^;t8748wIr1*7DA>FA?BGBKJcu^$5l9@t8=@>VaRHBlV;td3SrTgJwpG*6X=I!h62n-U=y zu|xzF2@Y6=+JLqo`QXO;HwJY9cE8R10T`4%j=fgt(~<>2EeK5ES9_oOO=#+z0#zkx z_>P4jF;lQQZJWbvJ8Cae5_NJqK)i382#i#nT;%6qf)X%^m1^?o zla#9Q@$bJ4zj9iu{Mq1B(4J}WR-+4m^noQPz(h0uMZ^4?lV%yB_Nl9eUkNHi>034z zmpK)rU~zR!U5JfIuCeCjC$-(0&Ji)e@en+jmrGnz=gwC;7T#@Hlmeh4I<%+dT#~nF z3&8-q?*SuuELFU99Lw7i9X=`7arM-)EnH>$)b<-?k@`7eZvCUM4MTF_?Io2XAWw*t zXgMQQSxttol2Vek>!!@9|GW3Teu85UA18mU$yk?zeh;Oh1s5U8>E18sGlf{7^pnvl z5+;9o2Z&cF@xtL-J<{1+lp7eyRre{iU3`bpocyEnOLGvHw7Yd#O!;OR&2rYPVC6@r zyH}a1ky2Rd(unn+MZ*kAv??Mqb@UhZO3>S78L6tW8+8uO0K=k5u{d60&ZK#(ts4GE z#CkSu=&4{4dI1;lFWLJ=OaKfdgl(CsG-9wF*`1fRplq_4bKU%uN!SeZ2A2i;z>t1m z4}}sAHDWlcDC4mm=%WZBv0d~?-FPQ~R6o!MRR-!DTdG0#u6}%wqGx+p@d(EIOFn1} z0jeu{bIc!xcmY_s!8RC)jH^hldCvF6%|xm9_0i49U%{8c?w`-|j5sI`+UB-ID~C{D zzV>ufavrRG!HlEJ=qQWien@c4#ZB9DB^^mlj_6(Fl+KL;5evq9VA5D&r$&J+9SYx0(%QP2%$tJ1Eq^Y)+dui!hf*ucijO| z79k7fdjRh$#D@FoQuBF=yM%sq&T$LSot&~{m9a%666IarK!8DDbfjoHR(nsmK1w1% z_N!qB++*<5@XcK&y6$oD1C)5%B>3Ef84O5-=_vz`0;h1OXIY1|I320muYQ;zz8#0v zq$-k4s3hyPv?Ze?K>Z1iu5GTHdZgmf_`PAw29 z&5a-CtKCDyullt-Q4LQzw77{Y@9^%Z#N3MM29R0P#yE*;Mm%&q5ZbUdaVm+<-07X! z=V+Bc?sJTuq&UUvMi%Bc%?%D5+8z=#0So_M)27_HCp@7rahWB(=Kg2htl-`x` z-$t-pAQwhfacfg=&w%E=Wl%VgJ1xKj$nMY=DSGmNRNLSFMs9Owd$kz#erS!)vs){b zAm|&bd;_5L1X4a68>xzePri7&(5{lGYn=s?t+d?+gEqQfxK(ndpHVhG-DB;i-_~a4 z>vN8ST;=^57{S&gc0mq$(=69cIL{k=ttFwDy8bj}O2@B)7iXd$QWRqwmNDJ8CVZ~@ z^yY5bdEl#7Q^}u_RGz!;oq5RG11(Pzm3hC_Uf~XS^uUv~>Sbh|06l|xdIL+W<#}_9 zG1BppT9SL5=VaoiW_JIhj*A6@I8Zzg3W-&u6TEb4AgU#q=yGgz$1iNZFw-vlAQ?xj zXr&UrPeh)~d0zxg>v;$DWSA4446|r&rS#%+6S|(A2c#v@_{f^W(#I~mf*9bv zlwW3g^{3~_TI8N0j_=)tL8A0({1vR2G~+!4Dw)+wxZ8f4Z%Wo`z=Aevx)V25N-^2gq7%KFP32Ptuir z*kqmL^aZXpIo>1Fd~JdeC;fmT>$gRXWWWKpLRs0FW*zXk2tabe_#uP|q~xI_Okzg} zy7@`QOuk%Sd{=5xank;ugZh=%lvR33M)azTigHmH67dp$YA@%_;Pobxm&Ke*o%}Ou z1+Bhbfa48TchXYh5FYx2;DPnftZcunH}5WuCQ|u8Zl(Doykpg2OUSBd6H5E{qAt}n zGnWFQZn;X4KzI34r@Nt@>G_7q4sBanwD@GQM)J(oM2(#FFqsACTc#vt)j6xu$6~E> zw0Mfja}-MltBnuuLe5QSxCIBAfG|UFu_R^Vjf7kc@JUnnfk(0Se~FuN>IK4RVgQXp z23-6&@T9Ozax|{H>!i>iW9uJo$|V&A7WsWq2>A|WwJ^0Fnz2rm~Pn6P#%*}J= zhoo#8$R?XJ9|&kX`mjncB|`xdA;%@&T}p%eEh$WtEc2R5S`kt?769#eu>Q#;*A!!R zuCJatv8jo)a~#hF2UUe2M2=n8p|GW>i5|0AfcpUZei#(wA|c$1jZ?81yVXlCBbl&G z?h7y+pmEyh6N`fo zVj`e#bjxpA5ENpdyCB-B0zCDv2O1juP($`h5!Gsh>_!dFQRw8vl77S%%P z?FoQfU`1}%>mi=Be(s>r8{@H1%c6o9n10V9ZbW}jEnsYziSyB!@a2+1E-nYp7(iD| zeBlRn623D`g#{PusZE;%a=_6fO(Vz-KDuR041N8*Zdb717HtiLbL7{KAXUCKN+8p0j= zR+K;_(1(8BA(rvl)c{hV&|}X3`*Yw#m}^&|p|q8GHCnzOnUB%{xD@O3iO{G%qxV$C zTu%ZViymQ$TkGLyQT6&;<9F$}L|=YfcNt&>mMV@$BYs?4jQtco;`@49^*XVV2b{h%%5eYYmd9rL z&9K-kEe<`E&&tm}XCPGc&5}*cFv0OJgzO9Sy8lw{M=oY6fDnNq{1r~q%&uM;%IoI)(BS zPDB>^y>r~>0Y-?3tT60+7vaQ_5Z1aUoB0y`mq`9CXyCH1q~XG!hfRmZ%GE z|K8QQWiu1M8Jxj-AeptiPo0BPgDW(@1i;oBk}kX~nnnc6F;A1~-@-M5*90slU2G<@lEb4a8o-LjNYUCcHg(O5kPtvV~Q;;bHrI z2(NiHu)|liU-?&)kP4N6iUaP0o^pSPlz?ps>A-&St%kTXF;ychpt(Vq>s)ac&(>{| z6u%ykML%7Ow9i`N+ILVc6PxBeW2Jto&N9Q+Zs(;=`)XUAjXze>w;%I;;Qn{GJcu4D z8^nOd50#}LvJOx$APs-bGKq-*E513)o8xEY_6QnmJE&)S+ZysDp?O}s8>rzsvvve8 zNd_M+9tnuId+~A=Ohkzz@WX4kBK~T>7226>Rq~cWderkFp&#HdIr5p`#hDtLeKeGe zfNT7(;Q?kaYyBM0!vmt-f4S#Bg~B8{Ma84RHXpD2_c0a4#YnJ{LGFvxOAY3ZbI<_3 zk-{%Nh9tvmLdnvSKLDzswO6AvbrjZQJIZdprp^a!0cGUxRfJ=EWxu>@t0!b~GAUkW ze4v^hhjU@lj^^I+k^Iv+FqC6|{H2pgX177R)cMUD>xB4OzO#^+>M_fW;MVLBgwzK3|I z5k8xe-+pHRaQs*ONzOmg0QOn$3Sc0M*u5?a^P5-?kfX+t<;iptnzqw`3NGVqE7BX~ z`Kk#t<9&H(nSm4$aXMEm-gX4KE`f-MSec)7@u7Rlgn)SNL8iLo4Gw`Wp@l^eB9f)| zOS#tHqW*q95-w03YAUx~@7;stl@dUy&?9^vIWr(!bumxO^)>a&)?)RHDwgz|%?8o! zPZjgQj%#FK!1nDlnM3_ak3Cvq+b`n9bn^H)^Xj8uT&~;w>VdjGmfQb=5}~M4LpYRe z27{lcKlsQSgv(PX+VEcg(eZkk{-D-+lL<2tSYp{K|8+%CiT~>AgzKm1wk8SoVo93k z?@}}vxc+F>wwoxZk%ilO_4tHEm4`*bx(B+NrCy|DLzYZ;!@Y0qBb0)b0i^6NA-qLx z%9=%gRwvCGAZ-iZJ)<8gVKZaKzzt;OL;biQOZz|*7Iwzi@*WLwQ7?hox!J!PQ>jsy!_ObG#ZVHqXj=v}hYtmY~<1pJV1LsY6Vq~1pzaQ*r zZLiH92Oi@_%`!9w5;V&X8#591zZ{amz{coCpaZoKHDp+Uw;rny9ZO{l=k2&4QA)m( zt7!70sEBP{%%9|^LmSGk+ci<5ESzZb|8)MFUUL4&6~I*A%e33 z$jxuK^ryBjlQMD%Q37$wWEyDB+cA|g>E|Bb1q|E=A*;5O{iEPch{|6fW}-{424Xq3 zV|+xd2FSV9+ir8AzhX+%^qLuAeo}9T>lYIOv>o_{*Ce_8*!lt8Nh=?cI2Mzri$V3;prDKO#tteZq_ zo?OJ(AHUKWvy>g$UkSg#v2410N*Bn~m+Ef8dPdT_En}n+f5NPx@p!zd*CF$7SVpp1 z*XgFg0RJ0A$h}?S*HX4wL~~s$DPF6aHtN?Nx2I{2syATz6BL%BsJVpB2w-0#t8ty2 z0bruz6qoX=i})k|8G}`=@Z7je3m&j5_06NYw0iZeQuBDl*mI>>4ksn!L3Ibb7xQ~w zx9n;n@IYi*XDEDIzOfqD)%>X($e?EgX%`msG`(5jIabqPSy=%eNGMwmFveg+B1dW ztp^780=-2+rMynr&MkE8mp(zX#>YLTFPi*Zo!WLZzR7dn)2aSt5?ybttw`ynJvoZ5z>XOK{g#cQ{O+h6J5ldSfA!Bnsg$Gn#BX?|8fp4L|o zakauHjR>{xpOu)hP+2v29Mdb-KNe$-Q?gV7LsF{Wr~xD7v>W6}q*nP-i|$0cqD}W{&Q_+T0e?G^l=r`-ANZ-_4mtJ2AKjp+A1aotbkv5` zbdv{M)5nFzABrOWQROZavCqY&2F1;v+9%O?{2VYF7xx>BfyOC*2GIi_SnBV=DK%ZJ z72zn;YUs&!^mjd!lkFH!&oyLSi&FaU#ee5YnI0W;sxx-06sPegfW(=2tTw1{O#Ir<@m91Ku&z)TH(m5t=^tw%p3NS$LU#c zaX%B5+x|4OWPphb&~c{!Zyje0*QGxkt0?SOLV>KQWFs_}e>n~$Unk5XE<dzHjA;)vN7z)+XDs|4WQy*c5>yl+9RmSS&I+eTqmnmp|28n1H;6` zLo`LHOKieQQQb02|BhDBI;vw;XZ9YOhSh|gsyxMJe}MP_TB*682&bwc#mv}rwm}fg z&&=F3&XFeV!tfFJOXW-~)VeYc|19IU&703A+)C=w%(G8q?-HWC&od@wlYpqC;cOH# zoP=fS{|rUz;b&&7{lm;5WJ3&>u%vVa5&!v@^|vLT<$8fF&MQojHj4N}%>VG9b@ZB0 zt;Dvma*xgTiIxv6v3Vu-<7PAYTbguJUrH&8!Ae)C+pRTIZJgS;%WoFr9UA%k;wjcvr9Kq27NQQN5;VT)9))g$InK zs;N>ao?~5EfbWEH$_3?4?m;Z0zUk~mJ=09bTp$z+`_~okH~9L|rSL8zPVd9)b9*oI zK9u;)NOy(aa~M$NW0=Ei#vjL_il1iw6ae!4a}B&Vdq7D5r6E%tiuqLqPI>K&mcQ)c zRONWL6r3TqQMp8Vx$poeqFQ%9rw>Y?ApLNv=}LN@$W?k{eFEQnh$J=#X6)WBu&F9q zuo;#xH4ahgH^-@@dF%FM(hGv(yd(g1Fww5 zA=uR!+vh*+P%x(!h(fT>B-@?tq$jsxCncNc@lS2po?)xs;xz*{370`o(x#_FxPw$V z^-+4hF*kpNX}L}u=1o2@#*r5)lJ6bPuhqzwbFU#e(;38>)--7!!$PsHs_i`&JSU1b zW$aSTKEO$My?_kpOj(FnhywG_ZU~ie=&a7JDWa%O1~mW85o7j{1mA7ab>+5mURX!^n=_CFxynYdG_; zf=?OvbV{yhPv#9j5snO(g1Z7+7G>*xxQ&v*R;9u|8-omleAH@hJC636D-#Y!A3Ekz zNmfUA4?4#@^;MN#5FD9DRE(sVk!&gUufK{m%>@ik$Nb zmj^wmK|Kj(ycx?+`V6m*pn#ZymAH;LnHtRlE;w<0C|Lc@Q)~;`qmi`*{Q^uY{DOBi z#^v3ah@RN{o`efoXo`EBXa`ET9rVhY>KvJznpy*LyR;q?b5V-;y7-EF7^$SN@^u|w zI%g!(MO5vEUs!sz_EWpms6iVrxH^1CGDot@pNnpaoIj~XA$LurX~9l)T)wxWx^mp( zJD7~J_lT+-3JKE`t7jaTGc45V7rQ z6PiEuR$rmm!M$*I7UnBt3nHX#bz>9k1ImWOWasy8RYHFCOV=S#uV2)6Q<%z-H?}5E zn|MXEhGWMAnvYz6^IL%mb&VJyfuC|8Yt7HAmF$dfBdR-g6>Z!PRscV2qtWR z92yUwyDu;v4lbA`m^2hzTY%8$#%=@6`zul-i1s6l#vm7XDtR~E`A5KnbrS_s{EpQg z!6(nTvzL%lpSSUPTbyxQH;}GOaioh`q>;yP{qylku!Ob4p!_^^M`B~vrUJ_guF{$a zj>&NCh6U6s6Arq7rUdQYP%Xy1-qZgD9L;{;C=`V zbwnrWP*Hch%w?B?b7!{vPJoYWgdGjdJ~{!mXHr@WV=~{b zHz=;U-b@FM;Hmp4IvjwjIfEZT)?fpp@bEHtJ^(Y;0=wfs#&mOx>EWqmxY~+mBgx@? z0sUUThdXJ|Xm`E!es>mN&=TW`N)(bEloK!q&1P`AbhJk4QCqlE$B|pOhmn-oV;o{r z^mf+u5h$(oAd_}b;Yq9zjQtkvAZ~6I$Z)pxr2q*?(8^{lWChd8s4H+P_*r1}QPD+m ze_in8f^OQiG1!MQ(Hx=Ndj`%mBVOMagl3%dJ^J*lMYisvI||!$pUol$*&H@3(K*B~ zTr!(M|CWyCcU^d?ebx&%a540+!gz4VJMkd)dA-m;TY5w}F^4)uabd{fsBumXU|3x< zxirf?jLbDN?`)RD@QIcrQhN#>j~t5d=n!szF{J-k*=b@ETss~CDwI#HoLF_t#{_Ys zyXfd1RI8yJkgK$pFE(k=CHDx-luOsQ2-yO-q-iXd^+!`4MxQj3ZH=Ntm8+>Wh5$kx z=}}xAdl!*qkRO!gGOk3-BQSlfS1W9K#3y%S3}~TIR#*7P;9BNi)sQ^;u0Q+F>Larm`Q~5&mQJ^+INb-UmrmL)hb96>8BYO1eGM?Idw8490e94 zOB*NhPRi8pG*ebWDPBvT-i=-ppF~mjrF{eb;fifvRx9WyP@{S2Tq0Tv8Gxt2f9e2_*zjl z2DC#CcRd-S0QBVRTIn=hE@-K=@JNyn9;NxYjA~5Kpd9X|)0~YSmTN)IjDcVIDE7~} z@L}d-E1hIDB@ekBk0=+h9d04Y3h_)x7gS9bA5!fP|GPTklE{!lxo-`*vQQMpR3d^- z6p>s3>Sd$1+iBk<$FW}xC|g0}8;iQq0A#7erRg4Y zsfag4zM3KLZJVv-|#a#t9SVI)cF-it#3=5TdxwvsV(HnCCze2IDo$5DY=yA)w zTHm*!Bf3U*wTT{_KZT$#Qp_w~xH|*$HOTFa76VpB1Mfo5(TXAyzQcdBaS`=E`kuJmxx!^qu3{~)DkS6=yM+E0l^{mIyBm>b{fIXWS|qH%E8F7$ zOM#CIRJ1Q{1*yL!$WR)nQKNCoO=+@gXm@wIL)mmvB$#6eJ5jdn@R&T2cBH@!6FP10H0t`NGnj zrCe4m0~JSZiEZVdYuCizg^9c;XhqpZ_JNAo?rBx1Y8{e-C)v!vrPJEY12GE%hC>M{ zFaw}<}v%8dv@lhAkP=+Tl5Ze&ZFDLPbw=4bpE3Bv+y*7 zE;$h?n=e2A8r7S_()PXX(kThdHvuqCR9oblVYws*x>Xq@#EYd3Uo->F8D`izVuR!w z7LrNuB*+h0*^~HXp_}1^@;=3OHX#>?vgDu$nWMezXuv_K>de+*1&Ht-%RFpJyQ~}B z47C&x?Om`Ct5%l`BpXW3P*d5&1_mMv0Uy5SAv7(TeOd0u$YsCLaMe}$mRWOBL5Cz= zh~G;OJwn|OSYl@syrVlCxi-A3&K z)yh?_B@^dP920lG1&=urqg!S|mp~V?=y>PV7E#+PEQCcEH&b__2U zy=Jc^maO8Z@7EL2XNyUqEme+@JWf>J&szJt1*$sMZ1lpvk*ZdVn_HB4r+X3MVZD$M+Je2klqX9Q^qdC4Y*>8aKi}ymd0Cxqay_`Tj-kD$w_2~Gd%uqH zCzdsV7O~+pa0-B6J&=$AmyoDXs?G)kHZF=`}O6mKBw=9$weOC%2 zXQb-zj&Nr6lzIftYasClTAI5fSQ(w(J=`cp@mOwfdL|c+M8<*BNiwJGZc|!yo)St^ zlVzPZJ7~0B_dNbFKzeWEeHURqt7F|pLTBrlLR-=0f?btA zbiCY7B#nf;t)EDWBwy`UINLreUU~v&IW#>!?{KY3PN3Yz^KG#teQ4+lxhqBysml&Fn6 z=EufLF)KQ%GzI55n@)m;mc*wh=l96)91ym)5wmG7|%PC`I_0zzu*-pY5n{dxKQ6ow3+*TWyRt8dEo_d`u9 z!IS?3Am~QR@Iigry0}QYW)Ksd9yu}GrWhzC>UYm^>bY#NkP@}588Fiq)tw#XHcGV3qbk8&Mw{BFlqEnAG4AF`>!*jljo?zNTRO0?{(^tPv(6kYB0bBw0~5jdiy)JOTxhX72=T%pHMTIt6-t8DhO$12q| z$96467z?tg9N|NPCvZA>7<$Ve1HxCTa871JIp9L+roH(7514akBa$ayFZw?B=Y)-! z-+sIhWzJ!l4%SV1tevp>uMaN{QB1@znRhfcIzs*!_2?p0rKwM)KtnATF0L)UO%VqO zZzgzz&b25cvj?SP_Izs^-M@Dze0pbDcA^0;k4XiDZ8=fb(0^?Zs_FC!)nmY~!&&r_ z6by3xOgiN{272M-Ypr16ktm22DnD`&qLa9|W3YMME-2Hr7Cp5Xg!j}F71&UwORF|t zqCl5Z?8gkXiPPnz!wBG(luz;W!+(o$A`CH~v~JY?-(<44iWu}76|tU~lEBaoytUmk zHMtE$S3R_sB7aQp}Xtsv2)5a3=VJD(9aJ(nB$&{0<#jzZ_=dX;mkYwG1+>*88E< zX;3v1#Z1}^wrKX?7jYy-7l6j#Ep+;@^>GQ$y$#A|FK!LKwnuQx@q0_Q+;XL&IZ=$%!Y{nb)1pTYdAIueQx!m4(#Q_Oq`GQRDJ#wm%f75 zv}|MVFiGtkt!PV9=>HfUqoL?a@1hm?D~h3VzQ_*oL-oZ*FP55Yr&jdpkKPY|5AdL@ zX5Oz03Ctu<{^R;WH?lJgSjX~lPxR4M@6W8?!F*|qRXu@h3k_)hU#ZaZ`XVR|H@{?9 zcH#;da}RGDVk(acZ#(!&fjWep(fP#&5tc11ZMVr_xEWjXfbFZWyB`qH3#YO<11o(C z`GeMv{Ih^Py0ta1&~Bf`=Y>*zVSiev`4{#>YknMrFs6nw*t@J&p4=5ofu$yRTb2mA z!X7l+m9rl6|BGi;15~MxsnV)KIF0Syt+>KC4eha2{)mvY^nZ+xox$ILmZ*x~5 z=tdx@@n`YU0m#+zjSOsW(0j_Vu~qw^2L6n;aIx^aa1GAh+Yz4JV@%zpwhD$`MTei@ zqn5``i5d)6dFYe87Dj_;`!!r~Aj_SFZ_cn?v^d23t3UoZ$i#VWZNS z+bRvdZGxyjkSnq7KuAA=3$6dO=tA8?Q$ns^vVo=)%b;Yep&|=k`rQ`hZ+Osil!I4q zKwkONXjWiN0i?z7ds{nB{j&kKdV)aKW>ReK>iUv2<-4Hj{UrGV)i2``i#2=jn$OtA z%E@8wkFGP(Kx!Agt`ZIG{}#QGhSd)HycoZmHFNaY$9 zsIhxj2!*aSd%TYHvb67jS5LaT^r}LDp0uV&GH`Zz%Kw60hmtgN{U^Gm2(o|y)|n(L z05-S-qK>{R%Dy6sW|(-PQ>7y6aY*g!#Bs$s80)#WXz4%@`b?A#+c_KJOw`;e7%Lve zb-)b@JM&#=(^)L1UYPPErXG5>%f59M?r)DAF2;0zjDG5l>g=T^q9-7n>@2b3YCV`e`YQ2$ddL8UOdcg;(db=oHix1kMedVf!w z&a3N`SPYhSjJ64&v}&h*z`iEa>c&eN{ur_8i;dBn;n+-!mK)}rjZ;tzQDu&M0oe6^ ze%FiVCY^EnS|9A=tJ*TK2$V~zb+DOSCqFDl0!LTJ>1OB~&!>6H#l&@h?lJDASH}9* z{jhhny|It_noS1{^s21Km;sSqyq7`XBuw{bDSWkJE5q1EuJ2KZF0AVAD}QR0kumGH zRqrDRU@VRLJMkF}TwNSl&DQUH3%Px$Zx=q=hEksThj7DRME3y3ne&S?$ zQm|}}3qPaexs{WrhGveW-!;#Xbua6lBgJzb%$Re`)UH8}{tOh<+Mrcm9lq+R(xDu- zMc1kctK?+p3I#Y?0nH|!p#Mbi+g2@C-~BZhXWW!Cf_?Z6TS&%w`8sk}5OyUp1X)y+ zc7F$AV;imG;@Ww6bA2=B(2gp<_6NGyn|`dWn<7sRum_E7vpMSQ9YX5X$qe}k*j5<8 zM)dHtfzCK@Jpm|h^=}^7-eljEF^*(jWL#4hf|^oAB6M9->!)tlKOX62Ii9yST%~CB z@%+taD8&%Dx7-4Cv|rspPn#;y1&OzU_DZuK#$;oi8C+N2$L$6c43J3T1yiJ{;~b2qY?w{`H?bB;y?Z^BYC(n zp~HDVOpk}MR>kX~uC4}%-Kys_DKQT;jD&w!3R>=bu0%vTTe|H8qMp0c_k<1XPxDLp zrl-JHiU;TJFqUAaNd0So7$Wyo&bwE398Mu2N1GP%ED8L`Oom}ncxU_%1VQU)Og!bj1f%PlyUx?@evVmU0}VG`IfH ze?-X4rqp+Y2iSC0rV9LnThLxnqml&KpS8E_|CT%3;`{09a#WjLukQ%sSGvg+3iZZ` zvo{lHrvbaQrx-?{bkk!`dS;&J<*$AG`qO~Zc0zN#RT1B9u5&3+AseJ)u6Vh?=fx}S zM*O|-=4qKgcCKIf^A2m+tcnl!GmxDZ_!z=2V~~7J5xs0=U=v!6Kj3xHk3F=WNq)`6 zZJC8XzdF`^p2JKI_Rd7d=mq-go)iInF2x7bu^BXUnRMq$I{vjUE2&M8n_w}$)@|eXv;^wA!J@#c+Uk3u(0Wme7=_DHBGqaEZs>KZw=To?R0fI)~j%M z??b5J0xhoGK6n*K;I0dz6=m5|I1B)RI~0XS6G}1aKjntZ_0M54-Yw`3)%-u*=#D zWutt7`N~<0l;6CTctuzFl}!+-QG4#iZ%MK?G(5st{cf7D4DVYe+(n(a(5GKQ^^1+Ha-1&Mfc5-~Bq=(C2=!ggvjNEtM>_B(>skN2#5bJF zbv9ldvHB4|R8Y{q2Z)Wk_oxr%L{eHhFdQ!4YH>^6-~I)R3$?&zmq=SQU<*TVI+r81 z>^Wv!JG~bpM##`q-t{F3VjP#)0wv??w!8+g4Ond2s( zABd2(g8wA>{2p=$wv3Z12i)^dzs54>d~f^Vdht`;5qJUO(5dE$A@C>{{)%zo2Y>?K}BMROsB_$QiS^a_y()*sj~{zqUIvq-M{iG>O4-Fx5`0 z9cXya=~OP#P-BLNlh5;k(Plu?xX~-2hue`gSfD4Nm^2w@@233w{46E>Z*ev6`+gF{ zG4>>{8R=4Ydm)%xOe@9BJB~jUxA!8GyMD|M-yEQSig>5&wftW5c;jgBB^E1b2aFo4 z(U}a-asRtrPU{WvStw8=?_f~-&Rx3eV=CyadE;-pEIcCEBz>2U2>Ao1?D4o~B;gra3lYj*UtygvREI1}+${UV4X`w; zG&4%U@x9h7y&~Y{J#jR&(0K5%;6FgJqC@L+HZm;pLqybSBr~{hXq(T2d4fDW?k{Ze z`KctnA$c2QUtCdnAWnt5ZHb#0VgWXc|67 zO_W^m4>HRfyoE$3bGc(9kl;n*AX@+vmnm#iQhxT~1`8abE+I(}3j`U?cPsK&SV7dvr4ZKnv z*@U{tZ#}lo3n`$%zsfG-TIN*qry$Tc(2b$`h|cOJP&b%Po*vjjQ2ZaYf>3a~E!?dh z8n`DIva*Oc`<)c>^>ptGn9O|}>(Nx=;2l|IT@_E!?a6Yk5#fk;wOXfqL71z!eOm8J z%o6txq^{M2&iRUXdeHfKY|BNG(ypK1uI_7yyz zybaCN1TfAd|f{F9+{2({3m-y z;>#j88+`5P2(T8jK0*&donE--;8_2UwYLn2g4@1_K?IamI;8~ZP5}|6OKItnF6k~E zKuQ|vP(ZpQr8}fsy1N^R_Y8{O_xC*ae)@kw1_x&LoO5=pz4khlhJnTbyy=Q#x0-E= zrQp;^GyX4MX%HtplpzGSjQtVWYX|s&Hk`JA2b5dTmO<0LRC~sWwMWSPuK9pO>L^{~ z4^k;&#)ptR0gtPwUqATny{othgJt-j88^3P6xL{VYa{lZ!%6B8u-WTxqE+(M^HxB} z>H|A8OWkDsK!GY_J#Dl{J0~%WC9GVO7M~t@-ujRPj1qmTNb&?2C79v@jKbImn7s2% zo3z)hV@u_{k*kLqE#8GMbhD?I=QJCYM7EQcPqE^%2}h03YyHE(|3#8@krUevTLaVx zBA_^{?82FR+nt13ftBUo%#YJAZ9*eSU)FL`f7*3}6zi#GiiL4ILVrc`PE;=4)ZHYw~J2*mkA1>l-}7aDnR)1)h2)9^^w z&SAOu6x;}fJzmsKb0T!SDq zu&C1C@4crYL9U*yVG0ho+It8uqaI2eaCL`Jm~T2&L}}3zyiT11*x>1(l4M5KiPuD zNr<*#x7ADkz5=(y&a2~J=&T=c*qXt)6DgN`KDQhLkN@NFY7lvOiaf?^dNRmV)6hJ= zMNnbvB10olo$WfBT+3_EOlnbA@IQsl4PPaQbt6x{N(eKNz4!w`@2*$BOV>UEp9CR7 zEELM@b_54^q+o`SUBk59Qfxxx<#2&EBJ|Yy! z;!_J%!d-SL!dSK@PSfH}y6?yJ51?dx7(CL`J7fu=D8pz^Bk z3o#BH!t?=O6^j}hY>mui?EkLw81&+=GKh)Zwpi*O?Yu?BA>vPph`H6j$W3rcFU#{Lp7zGP#EuMf* z12fvAA&Q)*^V3Lf6OWHaKng;Hp$Admdwf6B=Lv?~s(Y07eKqmL#HHAG%5tmr;Z#Fj zVIA3jx}6G#2Hb2rT_@wsmz%BlAGyy_4=kT_Bh1I~_10eC!7;8K{$5{^ngvxM-j8KxTQBb#r%dkD=#$+iLQ;P#B$=8i zQO^?d)2hA~Q!a^*413}vEF8rHX&Egp;Sb|ULf^H$J$F#iiT0tWSrI&K^O_k^jrqtj z8(Qu&-&zfEOe11dKRao$!xGH}E9zvaiGYXcu|yNb_`FSPr~Ry;BUnDbilyQ8x2m$r zcYu!#EpB~2-3mnp;OU>$W49T*@mklQJXB78WeZ=_`J(75X5}XtXqcsZ-0+ZtHq2f> za-g7p#$&bh^1IjNL#*lFEteEWCEq#PxMW8Hd;F|_3&9YVh41q>AsFSMVWLp1XJ*1* zsBg7@5R$$iPbxh@cL=gdTg;LdpT4paUveV$H<`y>SBr96v{jA`l#Zya_Z?Sj2DPm< zW*6;=V+dY2u5JxdMfx-#yE)x(X?L=Y7h^&xTAn*_0+w)#P#H%VixriZP$Z}tQ-@CX zJ~MZ6A1uD2Z;Lh*so}$%>?v&=pgIU;LQm+lT&ttSG8bP#qYuVO`2Yv&rVrk@{Mvh# zgK8e|3|Zk?O$p*>*)L@DRzD``DmT(bT)pgGu(-t_bJ{vZQjPHiv?^cNF`6eoO?lX- zklg#x%%wov5!=6%ztQnSo=|(KZ%=|c+TVqxRD;M+ZwZUZbDf%Uzl^L1k4Kj%>`q-7 zx3?9j?TxiLQG3e5^B_VOl*=5sBRplH*lnA$=n>;zSBP{E-x>GuG|`qB_q}i7|C?G{ z^f1J<|IoWNg}_#{6ysS|Z&ond4tHVLqMQ7X?ZgZtrnmsNEbvq22d~5F?s~PBg+sPJ z(W%E9cfC2BE_zolmXLGg`>Y|_L2zOPOQAkNl0=Wp&x;K8U^SPo*s}MpGFR3mGmG!c z;E9!mR{VsWnRs>Ik;@BbW`;(A8}~=qJ70U*b^>l0Bk>LYt4x$t=?eYx7J`06Gabna zOgYrx{Wx|1rslZ5>7;N+Oum-)aGADxtmO(KTsGLXWFoLm%xn z?|$7K+b5ZwH6W)>#G`nVVEPg)`*-8fZ*4QG3;&?kG#6Ps93cmI&B2#-ZX0a7 zPP*<_cx&pLD6~;KBS@r+`~q(m6Z?^+gHp5P?^IE!1`h3?l~%{%(lFHc)GCsDH9uuh ziVF!-UWKqx^=Ho*FH~JfgYNyrx9s#g5t?UIZs8_Sf{n;cUF1CELeSNw-6*Ye-Cm+K z)k~f*8G@JtrfvTkU(g=du&T(3A_u|+_+y1qwxQLHiKIkf8TS&VEII3S^M(iR+{&m- z+EO7f-24GxdZLrg!~l5xgin1r-F;tDGnmryQVDZiO?Ezi9q#kH3Qdgg{`7LTb?0-$ zcy6(KVeGCr4G)1+UqmKz98plgyAyF5UINs4e&>uxq9CN|=S0+^K%)T4Jncwd5~nGX zhmG}bXPK~T2gnx8iTUFvNf4tF-t%1MiNd`za-}$JS}Ds?a(#>wcu9)oO&z2z*rcdz z@V#4fjrdS{ov0+mO@_I%&Jbjv|DN^D2ph|beR03O7D3n=19@QfPJPll&m>4Sj63_Y zq8=sObF)akFsfKVa7=FrI8pYkUKn8Jc$o5sabxg>AyJ?brf~QE?9C`HY|G!5PGwfd zQpTsoj-{V;W7?xLsPCDB+{u z9|6+d^qP6{RGXwh>Lmq~-MGW~!crfOqwhE!U|bbF;`Eras9*mG43e>h`K{uPr&cvXnm%WcE+A^4h+=UIb{Fj$P zweB3WF&)&3x~F*Z?IC-SoVpqby3am1`jz~F(&;l(n}xT3s;ST?g)fp`bYv?^V#0BJJ5SH_@Ita% z4TFNaZ(EU{@*}&z9^MtaFfUZa9HhQu2iu6|;+-r&_N5Vc=>VE-nqQ8W6JtS<=@sSr%;PtikaGiMdA>E-4``+%N&+EU0>v>5Y+ts9L{ zrtaZ`?7>)9M;+|0B?%aH6v~;oIt(kP+ZRDL)7R{PItcS^i^vMal=cGuJdQHjgC{U$ z!xOX!sx!l}YS=O_mcPqguvoQEbOfaTxLvMq0a0wK6Sm3LsS^!7P~9 zcXT*8#>QG#rD5BE@9}xk8|0=^Be8GDk!6QUN|yQ%HoK&N4|^q_(8zt)4dXK4cF!Bb zb^6vb=*);rKftqX1u*-_r5Y0JF8qo<1fud5mjF*14z^c8v6`FB2&<98upgpf_02>wj^m`QxIA0n znc$d17~y6{A)PSYcefwMUiNDugpA{>BM9PYA}EX{U{@kDUO%M(6TI0=3JnBLi0bSk z@VjuU7BHgylQ7oW`?|hYufQwFbLP<3pa^D^lEI6B&+|)e$an3*r9a*u`Z@GfnxC_J z^8ZM;AZ!Ak!+B}#pU>f|^knwcuX>xOny_vqr4xqJR&DL=gtkNv*b$T0k8Jv=hLSW9 zl2ZtO`-MZ+I z8z?|q|1DRH&sj;GXM(g43dSY}W7gsU(QnGLVdA+1+~|hI8p7fkdDIaCN})9uOyApR z*p0w4+aw0IG;lI3sDm;Es!@8Y*`>3dRHFzQ^8NM+Yp(^X*`^3j*`Rwf*u8VC96z-#*$xKkONHbmG3eT20pKlbbHklU{0eX?|gQ)EiC3_;ViKUcX1AB;| zrNQz~=y;JC;)8c&rP&i3NY(J8ErJc4_P2BhuR;q@E$kr=;7Tia-kAqenuW(D;7V7t z8}M5fH`3~ge2SZ7o|-2-Xz%X6!AvPxhT6D4AR2ykRU`S?Ej<}`8&swMijo`a$ zY~&5M?cMGn2d}Xx^#%;^r$+OyMOoA)(>(CiRP`zros{FkX3zA&s$O}C_?w>~Y*{Tj zNyx)3odBI2*h1}!kE(39(pnLF zZkd}&gdU`t;)(;OLr5Icfm+SxGbJHk;on{JkqRBP!uub%ims@xWf)syJf^&bnpFD2 zrR3KyTPrWNDcwWLe@}B7&YxI6kuhHKTR67^z)^yELs{2qm5}jl8;*&*;e^fgs1c>2 z^K9U%l#bMq!NFP3L+8**0uF$B_e++|ab|){-lz=Ww{a;WRZ|w`G6v7(OH!_>2Ga_c zOw1Y4xIb+-0yTjsBTL3eyi|Ppnl-Qwt{QN}4nVic*JEx4LM(nTCz!0PW5ieO`WrP8 zqD7*RQ?%UxleuJ(1OFtcifu@ftI9dCEEa~CthB@{T>k$|lmGO24{Dk?yyi@^%IL9r zmI!>ZIB(jA;=Nz#Nf=TlQZYpc?d4PWOx+FF&pK4&#F+=!*$`CEc0XKfes2)0Z{B=66(lDvy8chA6qTX{?ANAQnJ&G94jvl|xmSYYGFeHeit zzUQ=dLj$DXKsH1z^wWPPe(m3NkAOr7M^8u6IuKik0((NTHND|L=8Ma{E``LYyLRaA z(z`rD*=2ULPab~#n~hDR!j`1#vGi)*9*hmf7KvfJl_lN!`$KqDeuwk{D?PpI z_f<^V&kaPA{tI!y{DZ&dKMc}>vm)r_0M|B4O-DdSux(N6FvDH$jt<6JYiQ-80D#aI zmAR>d1IETT4|X)hEHi%$LEh0Bb!IA>wIpK%=B&s(JWDnowl@alH)+Nh^~JUnr|1ZY z+r!-VUZ*PG4@&Ym5xOaRJyO{aewe~6OMNYzyR+NwYbKy}MK%}ys$XiFb9~kb6a0wY z(xHP`Wp3mwWY_B6u9LbKAjA#erqvi3$z(dT_-U;^Q|cRw*0qG)WeM^7P%Yfl>Onb| zEk5+=M2}S91M9t{o)ACTD7|ZM+(eCAB&2h1w+~__=Jj$e9PyRLz>`1Iu956At}<}s z0%}2B6Kb5m@SULU{-)>I?xh5A710iWX);Tgz@p^$;WApxwe+D{)_Wml$g-a-c)~-q zHIfD@#iaWW%-e4ulcxN#hjHPiJ>RRfvEew9&Mz}~#=^R6DO^A;x|_h%=L2@UO;yjZ z%^A)}ylbdIC4-wUwYVd7YvEuU-%IVMTI<{hUI*3YchtU_M$4|XK$$dzE!>y21sl6K zI#nGifiCa@J@sDi-fS6KQg?uVnQ`dO@tC_eeU#rLhrWBminE_eQ|iiQO&=IIrp{1l z|3hx?oq{=bcS=p#Hl#R-XL|6aWp`gbRKZo<<;1B*oF|L*CGYZp4UZD_(2n^x-Z;(p zeE&>J`26u+*J}^v95(U}AH`z6kmdp8tBoAX>$DL2DC+bgtp3WEmEt97AtD2RveVD& z(v3?CnQU;|y*xZ+-|HS9XeIOUIp`(@Ct!}f2jhc{Hhbi;tCzFHK!R72Q46q$b{ab> zhZm7=-K#$Ez;u(^6(_##OE%)UEGJewuWx_LQf5lCAUhhabi(E(7*$(e!iHmTF`cYJ z+N3(NrYww}sH!qrlNgm8*3g`gOMIvBYJU6t1Po|(+br3mdi355fpnz!6!m?f`$YfK ztjku<5>#I8vBm7+y>cJjN)0M2*uhY*eiyzTq=>H=^EGm!x(PhC6f93izg+oDdm4hU zbQXCUy|cB~%^--{b~^`kXKajxEP#-f61nD2aJkhaKRe8eh2m6qM;YohhmKFL)E|~6 z_MLr<_co~9)bllz386yItD2;7(RNc`uZQ=#V@#rabuU;b`Rb1EgOAXW2`eU|@`Q_Z z2Sr&e2@TvwX-m#Li!d7cWG>8zDu@YDSJOQ`=uQWt;D*)CJ9f9ixdHJnccB7xK+u?1eL8 z9uNND_k&pvP& zmXPD{2d)Tg=r-KFQ@$)u*AmpTR2J?u3%pN{-;qsayOxxz-PtawQH2B}RE?aORFJr0 zd7wD9z7eWY{%KNy0EucsyDIi{*c+Nd5~})?KOA!FlOwfOZe_YhZ~pK3W`Be8KF%K| zEaPLerb~(KiJ+e~jw~O-S&tQ`_juEQuKE7BuZqs&z1w4&1z>i@Bz=!)e0FmMFWYQn zQ#12CV$&!a{&!e@?NXgP953Z&z-tH^?kz$|xnEhBf3B5WYb?y`XC2B$#4YI~vJbRU z0-PT>(Goe+qI%_lLbnvcd)-E<&&T_$v=92asqKEpGFQ!tAufTUyuBX(43@9+NdJcR zFOqP?D1uS_>+apeCn_ykroVZIfxOKgRnNjO+hfVDc)9^F8N1m)J4lf$*f(U?CrDalnJ-wof9ptTz@l_P$X*$Y9sVK`9NIoO{xg_V9t~ zatcB)CTPWG-j!*`LPqw{^0$6}U#?z}IqG{c5_P`l)gK<*kXVsSc_ z;P5vwAAX)As2*8|(!d-9zy5*0c@#*0T=5P0HRh?^PXzp@j2iPN%kp>Wqd^bPeo|up zx_Y*w@MF}5#UQ>C#Mq>NDt-DWHNhc+hEDh^K`cjR!R@}kY1wnxwR`+2{#FifP}c?K zc5Ca*DmI{_2;U0Vq1qG8yH8${ecK5+M5S(%xl@Fhhf>SkV)499Zsz&)V?G>2gH^Ki z$_+pq0$rUpAv_`bDm|v=#NBNy8`7syw^kE$FGU@92;dm>Pg^hRO;dQDYX-kV%!hic zK82_dheyGIRWcKDsqYlj=aF@$(~spwDlCy*|G4V4r(1$QdlfJezi3}7213y9MJ=JK z9JJIbrh1<$v)~9k$J5&Eo0FujN-_($IsGVyze*z@~mJ2d>r>0WftFNu(-9-cUt&}d}Ntz$P8CLK# zy$Yu6=6#zP^<3VfVJtZ*@oUtzRd55`N=$%1m^_g_jZR9JfNmkgt3_Y#rQir#6#@=lWZY zcby&xAy0tLO*-$JYqXbasNXr%26x#x;mA9as8vIC8pkXzUc8)!7W#c^7xo|MC-U1N zr!q2oWM2y4&ICiIwMzu!=r$(++>7@%4w-+jtD%GGlD-YuRNz(Lw;E*I<36t`9a)UF zcH{t=ZA;F~H{;N>+8XJ3$h_Ek$`f-6hPHMz)0OuuAiZrCuPv~>-5O~gXK!f9KCwig)X*DMr_Aly3fWOSW zoGeE(6b4ti?8P{Xz?QDUn8V$Z}t+(<1=6;gQ=7qDRP5#WPr$Muh|Az^F zc{Jynl<}zHS%7cP$XKXB`4qRa4^+z-P@b3Xi@{B_TXtR(N347cGJj0DE8A_Pjk3WU zt2Q!h33Dn%yYqKE^ft!X8x+(mVoVG|ch2 zd4&VU$qu_n^YQ+FAY7*i1(0#)V@0!!L<3shhd<-?eFSjzCclCtV|m#IlVLZ!M``MI z!QP{$Gpdh5gBm)1BvmMnP8=$-Y2-g_v3d@lz+W*Q+xaR)IOBU>YW%i-sMFK=Di59q zraJSUH8jnrifnDDu(qQ-S{*%|w4(-WDTk4E+7)T@J%>@-IZk}5wBgZNE#vmh0AiX7 z=SK(qVI$cvwDQ`sd@809)b10>EyH)-J+tV`^`=F_ibEIRcyl~CmvIB z`laFIdS=DVtMHmDb4+_p+HI>5gkLCM5}bJaj8pN6Ej!O-BXXX6WVIxY5>n z$^Z1~X}XZai7az^?bi^>kt~R>ewwMGu%(v&Bz%CH0N34fn%i@8N}K*b-AO|FvmO0| znBl@91jU<#GUpYz0WiRCB**9lN8r&)Y$Qq+lAa_bwJ+_j4qlcB$|L11HsN#&Yi5~A zYEM}zg=Gz0cbX{sci0Bx=H8hMi{)%JHP>AX2+e-qXQY@ODn&YnO@pi+7OkIsSjntf zOxCdq-W{&&nKz#SYwgr$lc$cqOCl< zrRVx@E8SG2|1g~Py6fCA@Bff4MghD3-BkC(<==){%SPv{sACVg@?Oo?s8}&JpYh&> zk{SsVzkk$MH+7(SnU|(wp8vfyMIQlteovIb1HPVPzeJqgPDrL-VK`S6A>$Cwsb< z!R9+0M));ReJ$-Xrs7fTmS-_u#HB<#97NoW%AmV`=6(pd5c}zfOuVJ#!f@Le+2e*5 zv$L)>idRc}c6jUUzb;`jPpvMws{8Lu`NMu^*=qGiDqg3*WuLX|3CFvobN{Svvbua- zdOj9@g$+!JYzg}X?Iw%SKb3-^vm|QPakN(F-isr>KjO9i z=1uO>Yo{D32g(^I*Got3b9D=%1%)4r`I!Jd_Y#Ja%ri6S2rW(qCJv*HN}bUCLUE-n z6LIwUk{3n7!LRX&yTNZ(wMLUdGixGMgqJS>@)>MS zw%{sR`V#97YALnT+jD6_Bc7*55*R{_A0nrWCvea1DZiYU?f=j!M_N90#t79M0pl=A z1C@${jpo;%e$2pGBdW$R7&1C<> z$>u>NU$oxjWS3>!+N;n?%YayY1*!^V^6TDscvS~eJliBEN%)ZBIe~7Z*3Ob(Ah!Ez zi6KxOIb9sW8TzH&)RFJ3ocJ*2b=9i!ZK!#LJLj?YYU4-a^wiu#8G6FZoTBtu_tFg- zfk)X50FPGU3j5xNX+?|4_EF=8oGOcA#IUKVV&UG7OxylN`A5~i3w;a!Q3Z)H~Vx~w(WvaNhhP& z0hQER)=BQoqnh5@8?`O}eCMmEho=Z&#aO_K0lc8@>W_Q0#z6y_Y)u=^oOHs;wR=3x z{S4eAdMA_ZGO4SM@4)6Wl9-ZZ+|yjg>+Ptu&+D!@mRtU`=3fq3yY4J*OqAoBfLhu2 z>h(;lk7n7Qx`#e}f8!j_2{st5-LV5jPaYV6)e9Oau!Nq;It?n$qRTOA5LFFfe ziEFdWL?=l9ZLRbRcLK~rf2~z0-HC81MLbm-QxWmaT199XJ-)A)@NDK2Rf1$mn)ovW>agz`NQoG=GcML_W_#xLLdt^<5geihGp=+>HCD9)hhqmenNWf`OE7DY1d1&;N%I`%Cx9==g(5D z(X;=LjLMq{JonF1y)wF9Dxtqil>!k_utV}aQV8KprA!8M(v-r?ti2i1x_`1$Z^Y(!bqL@ zCuL3!U6awKdCe-*x5KNTnZ|pqUF{Ag758QpejVu7MO^w?pW&tRzau_-rgA+@*6ttI z5piSjxFZE?oi4Tho-IG<+2Vk8?>g+f3-#@$Lg#bGXLhxNHN79&nC|GiznoFXrx&>4 zUe1qv4%V8#aQ6CdPH-f|55G44+Pedf0S(Gxd`r?p&_?O#Y3%WLKlyCuc@7r?9VpBfNZou^V2!rQ!MDC@BweNX0 zGlBY7LFpuRc-FK^jfuJC--5C@{fRXvA>n-}Eq?J0e2seCl;r9=(6jxmJ>0?HJTh|< zG9PfkzI4!44CGD|nT8%Q)Q-yP$xQRnH3Ol@1x44sh<31h(oa$sM=-Lfr8@J;ly-$X znYKgwlK+sXmg=kho&ZT zLcSe@T|1ml7;*%0fA0Fmw{b53PUjRn0gO5%;>{~39E$+5?0?IlPM}Ym=ud_Yho6&g zqe@{eftLV6wNQa!mky?bDL;_wLN}pgXTA{d8c_4P%`X8c9Hq5U?PWu?pFLAOYi|&1 zrtDt95Rr})p=IHsNsG3K>ul-yyS;IGZIHw9vI%@&lVDc{2&&*Uenl+s?tht-H+*@W zTvTyElMCNP<=kVDltwQtye~_KNrS(M?Yr6CuAfr1n3(@--n5VUH*Y#cNWZ%u@SUsb zS{%BAe-Ss<^10#?hT)+*RD{kITAu_&3~QNvVQ~=I{9R~6pF~=Vv_x1r#{JRE;XL(F zx!(0znHuoyAl}v7c=ko*>eCkgsY!6bkUKOApKqNi9*nh7JWSvvG)`F}ysec$l4|{3 z_(SmY^ySZ{gK^hWL;;p+^7Y_~GsW$ls`u{tlc5ALi@_F~6SyL?A1cd;{Tt!A9`N+4 zIh_0%2)7$1zMfm~*{ZM7oiR)0Iez;lAT2M$60b~sE$ujAKD}~(^QD++HJ%ercjK%5 zH?!U6dhso{4IHT~LsLlLdlncP7Uu=tm82;kWuA*XVcY~@uoP1B%-@+{ZLG0AOG-MO zGRT#_&}&9JgCKy4|I}S7+gx?6OtE`J81Ow|Xzp49AWM=bc*9CFC_O%6zA}>!C|m@8 z+ssMN0gpD50ke!q6!ZQKv#fPpT1;s{huHxq8j2v2z=_m`^2w2tfK>~D*Dj#&?%#^@bM^eWhSxH*-X8W(N@LM^5W|rq4_}H)v zOBc_MAK402^zOx7C@dYU#>;^sHuGUK=O^z1jUCOtu7mo)h(=C^TI4CZ%K0+!w6sx? z?LRu9rR&woN(+keV2C3co!KVsi{-E57OHtrvq*Tv7;f`uokskE6Xbt5lNMU?FHQNiRGo^izN>Qab7dA_&8|GTQU4HjtiJm0zd^Uutx1hwvQ|%gfK8^p zUjdND*_nqd1FfG32@UZ{%uVPUqqAvP;wMa(b~eelEp@poMta-Nm(b{|oUq;rA)>^u zwe0HcUd>$cAgmFOGp+4F8=E;Jr$8wF0OF#ZivBRq)qpL5#>1bV)MmQt_K(Q&t6h^U z@qSO?DXLmF1Eyk?JDS*yjXpF0q(#mP!@M3=r5Un(L;HST&6Iv&WX*4pt(7|Tg zi1%(?-HDd>@K(^be{1h4SnY9>@x3XePh;w@6GAA5LeG z@-X_>VC^n-`Hl*z!-d!xES~)Za>Mr( zHA;XE7q5P;HdO(Y`wKA@TIk2s07}&4Bk$U<)xyzhuEH1`C_+0C$txUHs-mBgy-+<7 z=68{BWAiB%C+==>Inz}&dz1bzt=fEe!)GQ2+&0%q?_geCjOl<24F!hb*5Aom?l{tJ z1Vw6Wt7FENH7B=dXP7sf=h?&P6GHSYCdg7-NZnRQ!ttoBa`CG?AJrYW2W-HqaSude z#3>N?v;7sAikDu0BeFzdvvZ^wKF~x|RSn=ZZh7du|C=Sy$$~e0dm%nW;(>gRK!!W+ zes}M&UhZQy=tyDwsbCX6dO$4%4{lTFyB(;x8u2R9?G^~O2a(yg{;dHGfv9)CGXygG zpy;B{BaMa{B^jdr$EeJV1%h*JYisNY`}pi50D(^kEr9Ka{oUR+z_q-_52EJxdpnL; z(UV2H7!EH~hILj?n3&XsBHNdsjQd(DHXKN>MjND5KGzTkjS)KCZwsY8STP zd&U(Qn%y0gkt)yBTmEmQBo>Z!DB*`+hwBY|MO%<>F&gw2f0dGHiDAf-j;UGuh~@3r zdb9Ey6L4aToTIPGyPQEKx%2RdOsNfW`C5$eXzo?EsVH+r-hy@h=U9Rl)|tD{!X=)y zLp1qrs($Msm))H95#8A%`4+)0s_lozOw82LCSd4MhH-E7mFNdzNk(h9S1X(eKqjb7 z*nsz1Ca4tkD#jV!|#?M2Kwg?xh&PRUS#D;-wVL;atW3%w!4P`|7w z*q#o@Z~?Wj*EbBDuh~FX#o-ORiyYvZ4|x8_3UjmQ3(zOh97sMPT%9{ zB&yyiWlFBl6vCD^#bqkFzD!)BiGQp8k&r9ezBFF9QHsjF)%82-U->SO%cK2*cI9N- zAvi=YBTpOgZIZxb!^pdBIdsyBQ6;_E_!1~H#XI8Lz!PJ8Brf`p`;|x}L?#D#Qbmt# z`wW7;5q*E~gBvrjG*;?wiWFhxYQ)x9O(i%~GnvsND@yfb436}f3X&el_0C###Yl??tg z_c{jnd$YgBN!Ms9d*4!I@p|-TYXSV$S7o#Q-j$-MzvcyPb3gy{gPFRquy#f8#>Bx8 zar@%NQ)$#k6@yxN;%O-hLg;9}D~hEB)$`1wnG>c#+0ZQroV7#ZQa}(s4hNq+E{z07<`!Tj_nN7 z7I~>?+VT5w^Jt(tpW6M3e&8|O*+jv(O1tHfSfK=CZ45;zC&hngeyfK&Tlf83L%x#s zCVNrbUVX-Kduc%q8jRbosmTjSnIgfH zyXUEi{Ao4#jboqD4CndXSQtvV<^SdGmJ#n_G7h$Qo@>iYlxMyJCP@UZAKM=$2{>5N z7=~|Y!~Gu*+3?_?oFVgjauZ%EuC+4gf|kk7@`pliwpehk8Vj)uuMK^-3riKl)&o~3fGTm+lG|2nlB~$V0Nd! zD;@<=YtjI1OQb0V{dxRuLHTjLgctG$wvpnDK`uS+xZzo|stl&|W*oz;e|CiSRIQfy zxIsq<+BX6I0$dLjEqCwD(w_^HKKK{cW01Gv$C=X~ShE0X_E{GZghVjDaIB?4Xa0VD6Bx*YBM}Q?mlZ+_Q96*g`_@G?5#(1)s~6l*V8rPWE9jziFOWwU z8j(9beoFrz5!s6c5y)Ccgg||U_V<@21z!p2 z_{Y0gr?B`QSrWq8SUc$jJAxEL`#X!D5F`6iFUthDiW@xC0luPUyt97NZy}3y=@DvY zM|dZpjUaWR-2W?Us!#2}l}|ROzsxB{y|7jI6NXKKc=`+9spn}x3zMzKOz8*_>SxWF zKz1N3Adu%q=y)NEbLrY&{J;id%x3-WKt*1L(enGf5Aos1fjq!jKw5~9yr9Vi{I3OS z)C`u;LqmclOyxah(YGdlYWM!ydfC?NUshLv@OX2K!}`uY1X4`v@yqQzuW`>3Ix7SV zVu-@?crP_Xzw5RFI8dQ#qH=a}yW4Lg^$yd20Gluj;Std;5*0vxJB0Ib0y}=F((bb! zO}Eio(fZs*H~lVXoHE}bEkpaOJl>r($$N?Xvk zrtJS>)0=I-wEx$qC|HGOxRyd`1(s5|-V9CvT`Bl*+pk&W_aO@DWSNAPAAKW(o)oy7 zi==x0u|O4BK|DYjUjFkH-zdhTv4tmKot75%T8MVrcq-~X>R~|CjlR!5K^H-#w)SH2 zg=%XTM1Si4`1Tew@7oE+L+rTg{<0@gZaQ!_rz7`M`Y&fUmD~6ay=hP?&J4re6pCQ? zVF6zUHr|cY{TmSrV(}qyVQQ#Ii}RbD;arM~?BNenV^uYNX}GOQe#NTA!M60xV2?fe zXt(m(f|+B+N`#QFE$8jvP0QQA*rXWh5qQ;|<5OPwx_`drxMQH8t2EWY#d6BRIv3P=n2pw`a82r7-i#+u*AH*Py=;m1d@^Y_$mkW_p z#;RX9yVBd3ER|o5$s2#HYOYIKmtuzU;4X$(!x8!A&nN2bKbvTc6_j%Zrui$TJJPOp%9IGQ)b)p-+6H|Ut-MFu!I8Om2q;}baEO`X6y=dbB@-F*>8PT-_19Xu3y(~25RtO z-zuzUP2P84=cjeR8}jJpFp614QM6=P*S`u*DXFlA-3-YKJrd&*QUusWhcHtq)4@Eq zIn+g3+S;)&D>J^X*5FZQL@c}KZ;iTy=;U&~uH9=Tmv@&&*-TpC^pYMCje-``m5U9= zeN6P#)Lxm^71x&0jC_`~bVF^TS?D z9SVyyEsvtbB^viDtR$^348n_}897gyDl^VySE%6oYg(-HVk)?5>5Mp@6TyV@bflhY zt-cUpcs$YuyamFPMeC@yAkje`@mhJ5i(4Jaa4oMasJ zX`sY+Xhp!Pf!!7FRSo&!Z_d7Pb>R?tC5z-vIA6ojGiR{h-rszw71)(#m0pHw&wZZ~ zvM}{@@@G4hM>*VbGwN{))|aElqBTddh}Ge#!s*sxXe5m<^sP_k7I(Ndw49Brzn#6} zDAIzENHQ@(3f@;fR!8;hMc3JITgWIXAI~6j=NlX*BXG)7&bK0s3`9aBw zX}*W=Rm*eu;NEKZ{SMpswY4N0qpMX22ck@m@>mP$oR*S)o!YSxO!DdHEIdEd6nH2i^#fjF`I zc6*V>Eip%&EqQbCvDGKAX9bTaBQvgUuY8IQQAoPPOy(+4%YJe}4dW*1`RhC%CV4tf zhuy87uiep-CA?+FIFsb5#f13t%1*kV%ygMh#hNiD#HRgSyd+K~_h!NB=N}8|y1DHc zTJANn2-YWuu%n@8$1*$5cg)=I$06NM?TralUvtczz4_;9Zht=J^Z(KH)?rb0-}kVJ z(%q5*14wsEcZ$GJ(k%^w(g@PsjR;aRG}7HA-5?-cA_CI+-h=UcU;X_4Q0AUdu4~UZ zXUAG=?-Mf-6!<(P-k?^q42`-VS`2F&em&ev2}1Drq%HbAb%w3@h$Tox7h%&yjxK>S zU)lUTLnFuTm?Ac}(|M=x2_XAi34#p7Zn zaoB<1LEpK%gTx42Hqjbk5Hm|@+59lI!#2wHg`RKDYyZONH5m%m&0Tt}2p5+}E+C7C zkn(^8s_5-evDX^%WlpdBT@*GOoT$uE0awB=Jwp!!su^7z^V3{)*cbbD%=lxTX@#;;)CA(@0>=ozUIV1Y)H@5 zMKhLTH+v`Xi#`z-W5QJa^jFA4~$izkkyZ8)#H|J8}?kS$En~DKZ*XXIh&k$ z(es+|TmP`CtSA>N zSW9+u^2b4?XD5+lSTX6nV#1>p?a_}UK>|423s1RQr6SiK;9=25;YOR!KEHfUr78>h z5n~AI0y${W1%r2~r!ic_5Dn!U&m22z&eX_7=VNNr6tCFYt>nP;t%bFiG(Rw_=WhbudJ@I~L78}-sG11eTPCLR2s)6DkUwCNb1;uItCtnu_nOg$WkhaGAfYPJ zBIjO(_%A1CQ(Uc*{N6m!i?Jx&hn?VjzKj_@g!`-NS7+=bOOB+(C~k8@Z;O|lhO(8e zO=+>*u{@u|FobsOK{Bbmss42*v5KY7*Ie(~tc#p!Y$oZsTMP@d;-0^BBMo33Hw;O2e+W-Na0>BGKfl}TiJvEvSmwyJ%>ltL#^LvsO%BG4MNr7RucluW zN7*W8p%c_g5O5KZYI5Mef4lg|qW*-QhLrK0!=4N4A4t9m37;pUTQ>0z)6^QEt~8~* zqyw(K1mR_gg@p2zUmn$q zyR*;a3|_8Ae8DC#Tk7n!rLbQzsm9!_?(hOVy+6c_O%-SsSjt9MOgPQ5+pSPE&qByE zvD#oXZ3z_^e2$%H!FKsdXv905%p*K`cjq19Nx4&9C)atoBf|CUa`xAZo%h}pbUixd z#yQzBifbJED(Z(n2IL+(4(E277s6Ac_2jZ6rft_a1vlv+|3oB#N(MS1 zyjOx(quN)&rEtH$Ch#=vQJc~r4$6^>jq&?I|7!A6w0`nMH{kexM5rONr2-zV#YW63 z)8-Awz)^bN+G@F<)^KJoAN%__na`t-w^Fsf_5}|A*QK80*NDXK&-~$0IbUx&9GFa& zF_aRQ3X~$0(w1T(R^1oymGuhAy#f*s6a3ADb!yFs2;t6M!h0EO^a``_6b7_yO}jA7=+#{u$(nsV9wqIT zV_$$^PFIUs%~yBEuIZTcj&Y5WZAs<#si?BZn{b!Cc`C-adR+?qxPn9mRe3<3|^dZ z6Qr>SC#aChfO@E-Eo)@Hy!Ns+M9s!8Av|3^Ca)Gt>pLJ_!4DTgbp<&ir!wK$o&DP$TR+rYzRys&&-B4+!^*+(DB{Z>KiFsN@tXH^V6{$X z@4x}wn%uj?*In!d-rWnoQ*-A#vWfC#1{pv%yQjY1#j~WqPzbA4d(8GT!&f(z)Zm=9 z!l4J+1q}0KZnG4+RNta){h;Vm0ymr{>19sq?rf#eBEw5`HW;Kk-)7H_qZ+)44z6GH zT$n@jo(fp=(=occS_`oO@!i1-(VXh#0q*Tv^jVC4pOdl6G;;T` zimvowb0m>%b4j8;%p8cd*y_Q6xLwXG|CU2$84t3MsL@<16)9EJG(uVlN_4J9>T zjw4|(6Ob|Nx&jZ3)=z*Hs||?uR}{zRM$?*RoH#NHRHQ|tLLs(N6uK(K5GTeSWktV_ zwgTDLH$M=6Md?x%O*mF62bUJ&b0v2kZAnPD_&*k_l<)u8W#XgSgIiZGgU?HLn?RmJ z0x};cW!FUvH+HBnYA(iY#~mA5TYUuK>>B}(sAW*Y34Gptqb$Q+bk~^gO6?Zp>ZL6s z?FU8iftG~Yi+6tQz<`P8i<~C$W%mj813ZWm7AY4bs#Bj}lWj+{3=Y57neHLT3vS{S zCLoFk8>DeDiQ92Z*gh?7w;e6RE&o&|wGO%G&OMb5_s81|B$-7whm*x#ueRPDSdNQn zk!Mrx+tWq_RjZ-?{&Sf}o0ZWyxakw%*b7;%kTuCIT5T8iRvn@bB>UR(4P3aO<~0H} zmkAj$cV8V>B}B0q{dEF08=|VlpbYMdC#qeux!LOnIfL`rC>tO(eC3nARcXEi>v8$e zh*yjdc|4Powv`+bd7*9b!Vn&!tM@JhVP12e*klEvF7?%#F)?cUuk2(rpFv$dj9?7^ zbV(tv8%Lgs(@@BJ(p850oaxlOjM7DoLwo%2igWPLL>wp*twnk_%^@>oK+5$fcI0V0 zI;C5-i$00W^qV?#GNdM)CsoHTIyK~T1xP#{ zxUW%{Vv>iV*CL*Q^GLLoKIxp->N5L&n$8Q_m{EJj9P+NxkY}}Gs^q`+ZG3^7YDRzu zN5c8G8Gu=wBO9qe6_fS;@>s&$P@7f-1{iyike}J9Ic)lk=FQ4Kb zxeO#4)?LD5q61S1vsY!+gQJb`4!4O0_=97J(38h`56H<*lq^)}>GO6g2ebXul#V+4 zCqrb`a6Mgql|NvmubwVMj?J3e1@tzk<8yDT?`u?C+&ZDzEx-xQTt!>;sC@C6HXM@` z=;h5bv_kcyd!BjNruv|q)pd4N$2k%|6Lt?%ran@ zyLPS1aYag~#``Q>UO<D$SDyl9>j-hHFZH&i) zqs}@0oN+UX^luMz^uwvsxK>yjrQ_itGa6g(6*AT2#1*le+7ESiqgLxJliX=pA#f9{jZ9W%mu4|a*qf7j=LdsS3!ho}D#z*pR3!~LOc`&Q3(K<(AWMVDgYWUEOCvBf+#FKbXhUy3OARF0;uew#Tz)KzixT_}@6g2_wW5MWC6 zsK$v-g;cp78o{R{%d93+ir&{F1;Ortf)F_1XNo0Ir$RN}{VB#Zj$YBKI?3Hh{Yp2R z{$}7PZb#`hAnHZW_X4kTEna8krNioQhH`=AtnfC8bkK2*52$e&>!f7nEZT+E1&D`w zky{hqhRGa^HYLzBMWZh&wfD?%y8p6`j=|A?kVd4Mlc{yIO02kNrlb82sAfU0VPOQ+ zW#~>krMM{E13B9t($!j%B!*7>0qn_O>`4cdecv+wDRC_Bt3C+J~W>Cc6$e?;0lCI1f+ZWotIX3?6(I~-zcK1*2-}=50wd7%Ykct-RT^z4m{CkGz82VO=c)4YMZM5W`%=Z7Y(Vz+=MpUY~ zzTyEFk6XIQ%l34Cs2q*FgDgfZrCk9yPuuGO*z)M0ISh5!65$*S@fYUJ(m1mxW= z4-eXZ%fk~+mm;#s(FMTLLaj4Gj$?bUG`Ua0mPplcEGZ_nOD=rpKy)~fypM4n6d%6W1f~WvduEjhe%=hDo6b^dg@*AOg{nS)qeB1t1VNaP1B!`% zo}hZM)*j~%Q8hjPGhBHCnXss%i#HP^xoTNVO#;;v*3o-h&=JvqWyJ!1= zS$2|SC)O$tDuqtmtgIGJ!maKG=N`yJ3#JMTr)v@weuhxzX-Km5JnPA#+oy9))cas6 zT67Gcq&G&cDpW0{r$XNexDg}vV;VR78e+KFChBdQdGh@`i8M0_CQrupP3w@D-AFPV zrd|C%HE9P?lyb>tI^}xyV3G zZ^R#NljudH6P4Op<$}Ml9LrJ3;iN5WgEkm~$b9MW+bWcIuYkv?w3tLXtd0N_f+MpIJ2?^<-Q)?)jn!O@OZ&%kqW z6lnu3<}3P+kGI`*mXObo7@QWbr->+UFJ?!3wuc07Aaal2SSypMcquXzQ>h%T^{(L( zNC5L^3bF;}9YF_G8TX9Rqv=9&V-~9Mh3q2d8urvpzvF%n#m7LtlqzY}q1Zs&ZT&>u2L@5D9n=JzsW&FDciIsB zpF%IoP~4*P!jer5pP)MS>~VJ;aa6{Z@ff|X7+DDaVSWqTV^y zb1b-Ai_|=woWU$mk^Dp@KVi=nO`ixaTUDS2F}0O}isZb5Zf5)Y>|l?jxIoS{!W{2@D%?F|C;E#I8hQZDPNEaEL$Oqm{&hUr!;W^v+3zi zMnxky5^_HqE3u-8YO)RSVbJB<&5>`PQl!AdXj~-kFn^8NJG5(LK-0DAc+b1s;UmF$ zHZ!|tmyv_~W&$>&W?8sbrrF~~osS4f`Xp&Iz;xr=xLFjoDxZs^xMjag$vn?t`Z_M2 z8ExqU=2wEiz2pe51x>~D>^tC6-EL-oO$$+#KPG)8{A!c`-()X#Lf#c;J!jCFnPWFI| z{QM{x{bf~Qjd1FCTwmq74dB557-w0fktW=rk-6qmO#n4sj@vh#_E@M&0SCA%XTc0sW-3KWW)nHy=Za?o!Po!zZ;6Q}pVY8sesn_40MJlxjm2Shmo zH1&Ojhf+#4msluv)&Q)dS7B7{c6BV;8Ooj7oLL7N(fh%pmJ?c)Vj&Fohg;Z!R%awf zKkSpc>itZZG+(2+%?Dxb>djPj%y`J0ZbeW#)ZgQ2Cbi4K&bXpWgC=vXuUNoC8jRK*8P`PXjw?m_iU zT&*FIT@Tt17YT3HiZ}bP}NOo9Ee5aN2_aKPR}e-#@73Fs`nSMAOf)4xRsC& za@nvi$Qhi|6CMDDE=ql15Rq}zJ<+tqjU^fuOgOHt997N~<01OBk@28zJSh+B)HjQg zffZbD6@2FSVIP(_$w}IBayWiS&Lj?>P5TbyO=_!B9LDk}q#1(ftGGi;dvDr5V+q-_ zO?Z=jdC{T-5C-VR%SXiA$LX~phF5ZR(NF@yp}*I!*XUUZuzp8?Sm7f!V?-&wi!1i1 zz(8O{Xg12EevDX?(GBJbJIA?b0HNyN?zzkL{iVC%Cj;9s2^m<6x6$*DU$G_V37T9G=seOYL_TKO{i-Ni z_4Rt#(~J&sk5=81(X2Dm$p4r{mt^kF@ zQFdTYY{;zsvef&`Hrg8-K@p*hh&e4d9yo;8{x}Q(1cfaPcRg=;11iRR+bc$@9c?8IiMn)$5}SY6czUN;w@kRu;O~6*GU1xvZV5MnCpty2_z~Re zUoktO+fw0X5?k{g;QI`p<;D&x%4|-1i}75zlgV6q@I~?x+IP2@XskSf#s2@$)fh__1f+ec=xb$Clq*du8m6Dh)$mQoqLlx+AyXiXipmM_P$R|K6WJawysg4-?L*Mm3 z=Iubi|3xW5uRqej^W4EoK@T7bY>>%!N?%ZO+MQj0tk9?LY-{bNQ1=fe5TA#mM%wWU zK9(1^URdg~S&i`{Fth}6dn@PnZL5EhzBVJX zNrwNA(@ss+M?e~zXwM{}YZM#P-wVQ3VKtx;Pv;j@jM68D?JV4g^g>u-Iq z=pJ$DbII56=9+X9WAz3;g!xu0p-XuY?OH)D>x?vqle??90zd;!!5&h#&_F=&4z6;d zOUG64B`_ve&*wLlranN=^9;O8RYnfc{5PLnEepa+c6X`C(Lze-#WRwWB1@w^tn|$c zbA0gfmN1Wbiic_=Kp7AA6H-tPan={Of)P$Cvs#&W-LG*L+wTLtvwk2~aI5`s(_`HnLjlp{ul2XC`t$73nWe0yQ|QB7N!d{l;DB>a2yY!4I%-2;mw& z#P`<12UIH&d=Fpux7MuGOI~|C;!MX43lq3Ca4-ZF*KC{9^KnFt@S{!X-$ZGy`VYBE zX!%x9y8HyPH9yJU)mC9X-i*^v11s??*TUHKkeaaOej>h4R1L+XBV?Q%hU2eSA~ktY zH0gzAwKG3;on%bZM*w)v65}FfL7QJF1@f3Z8y3xp!xX42opof=G6-y#RfLz~_(uu= zPTE%FTQ|Vo7nI)S!v@A$H&p+yTii59G}565uZ}G(af?OM?`@shet2yjFc_s4{WP$W z<|*Q|wa?RTF$@h7IR|@_wr(c;im^7j2^RS@3xgqUPUDR``VH@vWX)z1)Yf2QTB!q;y@Uf%y=19#nuzstDhDty|BB^BOTcu6{{EE%H zzd{?OhTSF`g7BN~XMS)5dyeO?ACc5N634)RdB_(gn{2e=k$i-19@U8GI%*HyPzeU9 z(FX3NpE27*#p&>BlpFPe>fRI;lXJTlM*%B6QREs z5mY5ZAdjk^6_eA&B^0T`-Y@M|JY4GgRrO#$f4+$B;RHzU#zj6`GAe zQ|g`X#EHP2b}@5c$#yUsz5^JCw!cS_%8yRYtv7G29? zPxocsy)VeK;<|r*iCN=FF6NPkC4lwhvq;!{(EU)11}rVpebK9lL>U%;)-x*&RQIzy z=^~{&#D$s@{F&`NL2AYhK4!1}w_a?3T zFoy)#)~m%(f|8_cJ!^*1nvDe6a)F~PLAuW&oad)im9xr6V$ZRDW#G?B65XCh6L1nM zckcif@9N|;IRk9e(JdRbeal8Q>J6()43q%FGnGr0+LGP000F~E{Xm<@V4BC-e}t*D z(+fo6&r<5B(;A~I5=sANG^^&!3T*8vh6lIVw|KXIZ}nFEB5~_4n>a?^Q*eF}lZ2w& z^(bf{EO1XBa=P)W{iD= zP|eBEid`Y*tCOn7mgzN09P$42Hw$$DVMbHJsbxk}n|$HSfJW}Gss9)d-iYKD!hRe%u1%4s#B0IrTLLO`Q^W+@Xl?D&2JVbGmK3ZI(H z*6w5p;ZKsSrkJA~9=W73TC0}-FOJ2o?zhc@6FZGI3L_3HilXSJpc)DpTWweTy>k-6 z$1)f)kupqh;3AJ5zRWtaH&`-k__k}$zzM5RgWV+sd>D#e)IgzrgghlPUhw5mrPlYm z6MAMHV(V-EKxI6JQ>BezH7tfd`5ImUfcOv`W&^!)z($nV>^)+J?;{J*5z))l9=t`e ziiaOaTrmP0F^0kMuB##KJEjZ1oFQ* zjsw+-U`Am;{akqe(=f6rfX#J=(Lav8IQq%iuf2m}&%Tj>hQfWzlq*|ImFd(_$?>fW z{Gr(ZWNl5s;)PIb=74;;2gH~>k+S7qnfub`6hcH^KigG%KM{b8GyCRuLc==o`Ax(7 zz&EpsRlv1_NUxr8OiR*z{nl5@7>(3}k_>!?6m+h&Te<|2H@OGsb!ok~O?xq@zGnfj z#7Q5r&$YX$R|l-H#WdaqZ{1a4D+UN&m7{wYn1AyDT8!IV?dkEi>KTYmrvBLgGBkt4dmjkD;->@X(@srLS$($z6GD3q;n&ot?9vcI zrZgO`8kB_3b(Nz~{rkme>L|Yhp~A@oUkny1cx9FXQ{&NB8fL(T z=a+0PV(-0mi!dLfEYEaVDPXpm`3<6|quvlyp$jj{I&4STGdbZ4eR;T|!gSQ^oH6Cz z@-)Lk>&CRt$eF)63!fRLew+zLA9@xjIB!&NdXe6q7Lh)D^38+kIGt?B^<|9UDC|2Z zcnCJD5DTtY&!z2FO7m}ymyBos*x2i5eHL2g9%WlMexMrsF;89lt|97cFG}q@ zg_c7;TKEgHDtG1}kK> zp0OTq?B6=e7YxVItL7^C>bh57{%E2+plX}u*br#s0^#N3&hsopKw1*Pfae~kFo!ae zsKUreA*%m|Kgf;1O+fB_rd{eWB4yQj zAXzO!z^Lzpf}1Y?Us($b)1_uHdBEz>#mJ@{i=?#4BHIK+f!SJ*Xxd&D+%w9jF~JM8 zbAWcFsV8>T|I5vkM)*mmkB;kEn}}!YH9%gSQL4tAepPGiLRhAfV#+mM2Aj$*&;Bp* zyb%`5!O5PzJPsa!Ep>!8JVDmVLRtMIJ5+hv`RQb=d8%u@ z+Cr|(B`!md-(|qbj*3>RC{THhco6_5C~!}puT&nmA$B&xTX$xj`;+~tC-jfVNLdae zZaNw}NCBQoq`BuqJ1i;rO5p0$5GCD>;_9Su7~ckzN{69O`1Pjmis;A8CBnxXhDwth zhQc+9my?&P9(+}6zO^j;t46$RpjG$(sMkX!n|rd`feKKq^hxnB3;Wh%6QnJIWT&5s zc}U**+Qo~R4Nh78Ni^~`&5iyWEuy;{@ad~raxv~pUsZs?EHaK7YoUn>F(tmTf!f@D zpqX?J2t2Li;;KCPeJz`Ok4#yFU&&U_RMtYavFHLejwf9SKuWn?-|w?~pC&R=T|G(2 ztGi9nvyhSmNeldpXnr$)bnbm4Xr0o?xPFtN)^md=u$vJh+AVq+Ae74r|8gYCxpx$dEYwmZtaHoq13%ZJjBR047 zWVn)?h<9INQ92Z!Lx9gJF(ZRmmm6KT_(YR5yRxx3R$j%eX+ix!fT4g8Pv=48s<6>PY9L zlD_y|`)7@u4|@Qbj&NI<53Tjf=I4zcP*FivoESC2_tX&M7@Eg|(qr`Vumy$C$=NJ* zGP`eP2`X0Z{i~Vk$nq2?G8^3huyA@!qR20Aj{y$P6bYIJOg;RmvVAxAHo!~!n2&Gt z$KxfSggza-8+k`=YEPpwx8=h}LX-?XLZdY@C&NzA77=sq?1N)=p!o~5mlzCy|9i!q zK&uqXpUekb;`TQA!C98V;l3-3a#q)C>@nzqo#g_8hy9E_24Vo1n4!pW)Yn&T?GVZ!yWp0+gv{_YlP}p=m;>k{G%+AW!#oz<^+(_EZ-al zf4689G;<^Gg!P%WDR9 ziG!V?))x3C;vXLorvwY7&l!G_ZRiQ;(vBT!^1iy)72O%yO>7$pUFi`(8$`M{1O|HP zo~`hM*LYU`r`y#Sfl#clrvsoq;CPK0oI>V+VN1$+bGHl}-4EZKciVB_^Gq|Q=v?G6 zjXl@=hDPtaSHSZyn_KxPPk~PqWl{{qo$Y@whc=}W@0-YIR9GyymmnDij`y8n444d& z%N#@fZIW8!SpU5%k~ykD!s$!W=}wVox?40+b(P}dBaGw+ZatfDRe;Ae33+02E83f4 zGJ$I63H$Y{LA3C!1C^GfI67ClGJY^$C&g*t#jmUsX( z>1|O8;16QQF$2>aZVNzp!Fc8`Pd^FK>h6~H1L~EIZ{j3!R@xo#mCoj{Wfle!ElT*<|KnOuf+3!r%Wg@kVad<(L{7VI!@)#0& zY1G3|n6`+3h22;y>fxt*1Dc22-vMpWvZNW~Z9;>HjFEkVX-P5cjZ}%b`K4@6{FR(n zdf(Kkh(|}h!x{9z+~HfzoqsTGld>LyvyVVs8;qRLjdvh<&6q~LJNa7{3~Pd2yN!^t zG4+*406U1`AtX=r<^Wu3?ocwV-v>0H%kDxwmSVOP%3`ze&r<4MFU6YZZ>2~Cas+6` zv+$?;pfmkR*5XUt0uvt03cPuGbgvPCc;Uj<{! z#gh5?k`p{SsFwi2*W;|k4Ehvq;YEj1Z=~uG5qV%FVLXIj#!>yUlEvbGgh(!>p7Hby zRL_{?zO>*${Sj>1R$-Ew8r!UgOMA8tQ z)}&4wJ3tWTivY0Wl-(!{!E^R(czpaFY#rNul7YMdny?2SA?81p;nlj4Cq9@F;j~2| zf+I#csPYHYsYHzU>eh$F56#>U z*Y1@UFEt6g{r*QBJP}CGtv!XRrdHz+Fb5n z*l7F|ZJa)qXet7w^zX(RtF)Z6(PY;nS$s2JsU|M3U0+j&PTN=yE9Bnni@2Y*J)$-) zwN~2~`;y|rzwcYZfor78s-D^97}Y8|+&p_Km&}os6VMtv2JZ z@DH^$aqTiN7R85#5S&l`I+7tSOkX{%5=^d!^ZkK{Kz%e$Ru8aFF1M`H{w?dI*R0$j z&-4N)hB0BNjLR)5v!P}GsP|R4v<||7Ch8%r_GJ_h?r1~Q*)V}{r#3=={r?Deoo8N* z>xT6Dw{c-@zs3XBo_-LaRPhJI*bep(6=u3f^MEY5pPo|TD^=_vMtO8LL%AN%YKN5B zXPE}!owZTp2f%x05yaO&F zm|Z$eUH`8z-btx1PG)uhqqONY$uxR^7H%uL@5)U-V*{Y*K2mG)fSCn?7}^3D@wOYz zt;gZI1ViW)ckO>gyaRvv+|(2h1l)A!JrM<}?@PR3c|>=QRv$3iqNpeF4>Z%Kp~|9v zSmpIWXxjz|d3x{a2_GK-A#ZAM?GsF6r2jTge8I{4E1(cQm;k;$prQ5q(~3orERX%5 zi|2uCthLUY(i``EHlRY@fFsQzy0Ow9{vSJ1wk<>jjV_Tc{_XRWd;_}YnQFy~B{{g_ zIl$y%0N~H=M*-UI)tWLAJoO+g&$BVV%F%ixNZpCIJT1^RUu04VI)bI-@geHc>d+-4 zsG2<^b=UR*T(^o*Aw3?6{6lR9x&H)4a^UYw<=H$xh_AXtVcCfY#EX=WJyQkNbe~RX z9!<>`YTrJw?HPzh3p`>0TH3Q~++NJ&l+TJ9mRznfDS|rdh&%IA{eUFy!^^5`MJb7` z=FnI!;&_(8zV*+E_5bk!FI0kfhy{{Y1F6lpNJA}RCTjBkqQ}e>CI3u zIXJQI{^?Xpnn(>|+#)Lyuc8ml+fR+ zm_Lyk%D6QEj79bv?h=_{`f4?&i;DY<>SgrOY;AsYZBIy z2s$qwU7eCJ4hJmDGX2wYcS`uk`RQg?>UCJ%o=YJej zHtYv%&6FO2?2*Xl_di+3)0{-}%Dd1i+V^=Pf?xQG?*dg&$}sQ!Uy`RB$O5m4?DsLA zbBI4T{ICV`jY!=|dP9L64ZQkEbHNK#`Ow z?}q0ZgbVp`_~tNZ92=Z7*!>QNo&o)AGtp@NL|bSqdVnFtmWf$&yGN!OxU@bBR4PYW zQVMcLN#LLLXHwqQ8Pz1sAFp+{QzxZ&wjlrAEU%(rM_%5cvEM4`9ehk-sr?1WuYW2K zoMCJ|M7$Y;EBgy@{I+|(w*$vdc&81>uD9(wWVeClij@+L-Q12~FOMo8Le)~a?#K{_ zD>>~n`lRx|1G+3xsBd&@z%6$etdnVAl6&_dn{JIhZ7t)y^{u;GSdg4-BL_^(zhXH1>mj&&$t1i#Xx8i3CQ23Jq~U68;;f zN7igi?ZVdYMtFNg-AJ(;Xn!9vS4L#12%_6VX6oqg8~s6w;_0U7 zv_VOfd{Q1lwsdyF8+t>bV?b^yyD6$kmq6x+M<0J|z>q+Fg7*p5SW&>nDN2p1p%hn& zCr|jTRsFHyuK2V%0=?mRLr&$kGLrby-%9uBQgCBl7jii9_@_po;T_9z1F)*hUXA5j zLYF|8{Kb>S3Y?lM}#vtt-jf?7NaC)BL7ynHCR@4wWDE_{&X$;6tS)l&mz#x8 z%Pve3*I^NtR1OS&%-370Kinw}1TM1WBUM%v>=Xs%(R5#U1}GEd)y_T(;Fb+nD;HF- zvfH^w0ZV2!&|bS?6VhOX#4h6gf0v z@|lusa!A0xLJd&4#dK6iasVJa2BaE&ctq=f@VFmG*W}A6Xn?c-C&3{y!Fn4+sP`mF z2~qNRE{(20g$qyJA?IoIgA5i;&J7EvjNIO{?Fd|eaiuU6VWr$W#O{Nw7 zHt>QG$aAQZ4^!_0q2pJ(v(!2j13S4EniQsM=p~M*1^)}e@&kN8exGFgB{+d#uTTsoZHS+al@Sql0E`^gyN8Ey8yX-{IFf6qZ+UYkS)Ea+m4`Hb#LGfYmB)n1jCG^KBy=m*} zucq%hV%U;`>Kj=8Gl>L-7?1zd3`xKcW3Huhu-&)4KMjX-s^5rqq#eH*sbYU0x&SKu z;{#Y9s>g{`-gl-Zhpt^2QCe3nzZ&`v51(G(6e@xPgSE7(A z{O%F0-zHU1KTK%mSO?}TDEWC0Eb`dX`;>3O8e@lB*zP~Ai5lv?W7B!sj0j#?MAD8Q z>a`EoS()CD@Hf*Zv9+_)LA)RS@=u@C*vHy24mbG*Bh=;^yA%fk)R)qqiv6S8+Ua?- zxA|RIbTqFQ;M&)BzfKN`y}qd>7U?u{O7OM8PDWyWScnRy@s)>XP@|8H7kE?#T+*O! zxss>WIni)#im_NIUo0eP#RO1Q7=5bQHLEB3js^|>Sh z*1{de&QbFR0W|rXA1HadSs5PF4pbDGkmJ8j>Drdd(Xz9xRM(^**lhnDK1X%Fx0h3X zL@@sds7=!md8-b@Mhjo*d zVX@+hnO~h)2uUs9kVTP2YtM|Q2}@3;$e0Q`)8xSr0aw2vr_vwPfydK3+ACpC+HU0x z<4MSTUlEY_>L+VH)T)D(dR{~h6m#vq$pt4M^VR(>o1sxt^^=7?JsqyR0Fs4+v5UbX zkuh~E2lq~TVx_*S^^tOjXrrqX7@>t7Yd#P{%6zyv)5IB;-9ebo&=Os8g@aV$Q^N*h zv6RDJ>}M&37BpBG1&$GSEK08YJ8oyAClt`u0>U_j;u=u}Jx(&3V1{%5Dh?5V7oRxv zVx1iX+Mom68?S*jXb(-HT2`-+818gy>Xk1M&9_2#9dJ<_HFjl)jrpO4Yv~+*QA+Jt zXTm`im_u;-vo=M(dgiy^(4!@|@mqh0f^wQS;GDSj7rpj?Uv>WOf*(oYL0Fo_lR2V( zyXzR7aQBz50~;ysQqiX1@$2*-rX4L%YOElyKjDuU|Mru5Tux$TN@wMAi#z&g+0w+C zy1q*_KrmRho14oH_+h!w!)<7qxOq%NC!YIk!0@`XfII)TlzEebC}CnA(dFJDSgu>&DY-g^q>eF2*s=0{8hiK zTUMTGe9QXLtlZ;$b?A;d-jQ0MjpkFHGk#(+Df=Et(|WMyWj|<;lc_E7kZ;|ZPwQ+W zNxV=dy;?NK%N-J$sFZ^)@FP}0HJ(4s-wa~v_*fzFqWd`Me#&U;d!S#uXv~{I7xm)g z#H+##wK)Xx_^o|wi`0#01OCms&k-t%MwvH|FKo6#Q+cBp5pM@9GJSTVyfWodb1o!a zq5L2NsP;2cOKa!od^UWPcY?mw$m-U{pA{@Ntk~9$Hq`Ats=dE^+XgWZmM#!d)PFc@ zK~*%xcm25QJP}KH%y3Wxzq!7GXoB+x`4&?bAj6u7|LQDCbLj6Ir8Xw_;IkbIle)mp zNg{qh%r~B-vdUx=oIm_eIqgwQxGk|8Ndr*25)9fHAog=7-2udRb*=Yn!dX8Xpew6s zM81Oc3e@4K=vFKxZ4nCt0%dhwqJ3{Sg)_}GB6IFLzd~5-vTP1+B*u=$D8^@JxBoSd zq?Q7QBOPe;02&2irC+BH=S~^DbNT3_DOH=xciU#!oA{mAI8~w*9$FB@L-e@Y?Sqd| z{5fe}P8E9MujlFeU{)Qj`G-@W0&wdgX(P}oK%e9u4G7J_te(;NmCMQx{>wfdSZ(8> zHgeC+EE49w9C3N@a+24|7uMl>+cWQr<^^&M&DCq|($$3}RKA%=-3t24vp+=sKf1m; zEXu8WTR}it8lZqAGLUnQZp&@mC>#@~Vy-MErUi4K_d-AV3l3f2pp> zmo1)18F1ds$b#wxJGBb`4@dN^V*PV1E8xea$tExdde{cnN9g?Z^qvw?99l4?_KvM+ay@6a3t_ zh<-35sSJdGY~S4UD2c7sT9cEEr8FaGDV0qCjr(ZGPBg^vJ03ds&mnP*XsRc>qgTTf zeTSHBRw5|&EpvVX9^{_1uo5IGR&6~oHq1D9iY?E>2`#h>+!qZ0GO;H3Xwa7J$5veb z3$=b#Gvd14;VZ9O*-hl8<*7eHIytl+Miqui)#3Z172vSfvA+NjFrC4wcEeQyCra}B zXmwU_mH|dt2q(BKoDszb7+kzkkY{x`hx1yc&_C(&Ug6pFg)ViG=g+sHT3B<2QvhA- zS`5+-E3scnXA_X;0S()IlLHWH1s>aBz&hF2mOuKWjq`m1Rz7w5he0m~KCjz;1Zl<3 zhg~sQ4s2AJKxRj?(R2T9$o7)zFKIyEZ%4W(NCfXBTm)su`!f9RYB!4X0^Exc+=lHAxuD+U-!-NWIq%9fj@UlMLQ38F$&u@p^%B9wd!5|U)9 zR9+Mq7>Nu0q50CPScwD6R2S;fyFAnF36Lc;xRWL9ZnHG;&NNt~T_tjcC@mT+ z(MDH66#Gis1uBA;KSc)}j&o@yDx~*a1ooU+X0hd3Dyy))G`xtq+Zl z;|)1p06}ldrD=u!r`Mc(;w#fA#y`6;$SCFa`THUF0B*HS*c8JVYLRF-6?#J+;aWUw?31(C&UCc>cqX?@5z|I+YR>VSd#Xi0FW_*H5humZJM3^A0- zhP$4~@}XQSw`Xbt_XHB=LY}_Djf_VuB>w=kddj~Ou9(K-y&E;30|Gy}I%RFWPaypR z7({m|SZZHke#(85cEC-(F#MEvZqmj3@+MQZuFX)S>QX7+=#>!P84h05fn;z!e|w_R{+2cNpq%xD%&7`%mKx9I}2ThFR)( zRV5nWqdNtVYu$XBpd^Pcn)w(<@kLt5OE`HPo{1cSuv{p+k`C=Z`K<@ytPK10Y>|%yc%venXmi3O#zYR zcshv6jTUm;Q$S={+|`T=Jn?ZYsQJmi4xDq_zAza6B`gX$o(_@cQ5WBM0;1rU~=&d<_i*bF)I zm?0|(UV-dMf|OXg(wwMkO^itUw&nQEcg~|~<`GYMFUcKJ3^Q2>)4Etsgdt)X01LJ& zwpzbyg!yqoNgyKb@gkZ~6zD-nA5Cb?0E(MzEO?tE5hPAAtL{w&lM}V)o)Vp@0G{;1 z2UH7VE!pWFiYRaiCtYH?w%?EkL?OrCy%9HIQ3l2^3M@tE4pB+lVYW? z(IH*EvYn6mM&M8#q^zi5wyeN&8AFH&UIuRTvU)0#DtB0yb@r@`?cbuiJ*4l2C{0)) zWGV>T(~=i#lN~|%Q_%aN*R`Hz%{^jEKI)Eq5uiEbyZlM>8$_t7Fs3F21_KSp?Sd?h z2(DuJX=&mYU6@X^m-eXQHN4lE45sb2Z;>ki-GB)uc7g}Ht_wH`64Nz(Pyo^Cm!FsH zmIzKH)d5xa)8JhZN+V9zH;rhi@xb*EC%|VQ)U0*Jl}}n5JuMn$`W3x+di8Aw=OPrS z3^Q=YO6$j%+|N{vInf&9KW9AT=!2N=3Qu!*LF{P$i+=OUi(a9;i)ljo%M zL56IF#+n`Ue7glRxMr}X3+D*h%vE@tx%jY+Pui+ zZ|hJ!CNP(g-h4H%sU$2i2T_E<&B?B(D*{_ffg)#?z|fJ|5*rjz1Qr=2D^X_uiT4*d z_j{(<8XG{)1>E&cmHPQb2qvrVK3l`XKm&h4_63CcmI#9V4TxuMS6nCRFfeJ(L}IxM z%`Ha(dC3d}yBoE|6Beg)4ykjIs+bplzSoC9L^iWL86-r3%qQ{y+>LJYiBN9JJtDfr zIKh1!e!JM_E}9F$C4EIu$S^>-i4mQB1XouX%j9Nj%&hvWP=u*`D697Qb^#r>-zM^I z6P}<9y5zNU10(LAdp{NoNoE^7X-)6`9}@iTSQ(^DXsEU9H0=sCf?xV1vmU;2vEFZho^d#B-|=zyPh&M11r=aOl^9=Z(4j!Sd{~4T1?Omq5o|tg&j5-8F!=2t#!q@jJ}T%FH4@|} z#W+Gs{6P1bJvBSX{Vk=L`jUh-Fa@p94UM9(4vj+ceF0Z@Vm)%&;)31+t zcTvTka|4TatBnEAjY!**sAud^cqi8|KF;qyJly=GTJksYg%#vJ*1y8(b(pOuH+{Za z=&L<%{^r`*79V)|bb;GCzYq+)x}jM8%M+V*`Ez5e@|Ql7tt;1Aa@H|zkTl-5tbM$e z;;T7@g(rp82=f$EF@lt1*U}GsIXct{ZF{LeC7jm{t?EHJ7}0(XA8SH)eOa9r6#-3# z!rM`Dhpdj^FdFKn-Gr4}GO>5UeyTv8bDG&vxcXhA`^(QvLxevZz^68f2MMDQaGiku zIM8ASQ}I0->28y9CIn_X5`Ve^P{blTsM7&F3)~x_AMiS!rU;;Gy0@BVPo{TZ_sr5+ zW_Wqda)s=%E33T@14Qo7{H&S+5NIsB>pUsu#cD$T7MdIrgZsLw)dF-106m#CyNe@$ zi<%2hkZ|&#-#3SG;cHj1`#x%|CHDGIl%61g9*brdKVYMPyq-y07r2T5IvU7pT5Q2@ zFMzz}!q>wPlGn7b^c1+ax7Y!BjqX2rO>C)nvwP%JhgPdEK!X^hI!L?1Pgp!Xfrv6d zK}28C%G$$8Z6cjy{d1$erN!EYKek^Z*7W*xHKsk|{GC@zAJ!ds_?h$+8ge)Qngyle zsqUfS+mM2xGLr_&$Zsz(dNiiIn7AFqt&*ErqM|3cq}rFnwibRF zqyO?*MghSb9B%r7d8bapbn<9V@~mKhK6j!!8RnCpU z7PiTM4a&G#q1r!8gn=bvKxFW+X_)H7rnO8#pdZpO9xX!wy#H@VD zao&wUR7I7zcf0?1Wzq2Gs>7YX6-V1|^({5k*Ei6AM_SXx{w0qTrPdWZr*Pl)S`D(I zNX!C8KY)(-gMKl^=Yn{|>fJ&f1dSkvMfhtexR*@w^EVz8iN#qtq;>!!L`x3niMWmg zfwy0-Tjkso8rSdF#9kf*#d=%QoyG}4yzPfg{U>bEYM)|LBXd&^%ya4*rc;iMN=}7j z-;vEEaT3$njeJKV;QO_3rU8y%Rj`yCr1+3+a=h>{+B>o<(&l1m$Zj6$qK1g$CKc!f=UOx!4Riy$?ZSp2&<4uf4gR;P1INZb6w$?y{_HVq;5fem_- zDzxOvgb@+TFoRr9X-zsrEH-wbhf|ZKkW)C4LTYFla097pa%n*6K(#Fw_+^H+;J64Xn#Zl z-l}iA==$4RpvdFE2XASuxdYy62oxKly4Pkt0>rH3zVgSCogY?*gQ&l!#URAg=vx}I zI(@cp1ZDwisDv<->do4X)?MGMgNUuFrBv5J=OM+9Qa~ddNPM#Y%petLou*MC^U&1U z>~{+&GuHXly;uj`i319kP$Ac+v2VI&rWFB|6b%mW!K`v=KmNe(g?hbh+i5~aIWE`X zs4|vwW(MEvQV4ij4~d1+RQZOw91L8b@;d0hlf&cK++<#uK$1h(9@Qu~)JL2XfxZ;J z@*oWepAXsqk^!Zx6E>RVEZl8=#gjx7bDiocG`fVWx^Fl4_}@lBN(MJV|FrLV2!{b; z9NWw%2Du^jat%7fST=i+2WN2?I*FJMtG{WD0nUj?w(A$dfW+odA6}07I}%6}29sOJ z6!V(D8vrXnB16>3zZo~71NczLzv7{C_2I$!ra+W!@Gf$YKCn@m#(L6V0Vo+ecP!ga z$-nZ^8B)`=`1@fokZK?BZ!i^nQK+MI?{9Me2K|Arj}QwTO$oO71CQ@5;-%wC=i0fw zKOVGzKV0$+w`OKaJ!*kwZedFOY^us5nISVLe-)a4kG@LR!WdXlmpVEJ*6O`$dd zBS+%dw~VR6xzFKl9{<{Slvu!SRxnDx*=UcPRIoY4==lA;f)J}R&^|RnwcKyxeKHa8 z!(x9T0(zMS-=zSkBLFT^OM8L7)J1`m@)zQL>PbI1xdSL|7E2cSQh)rOX8J1neZQ{~ z1+SSc_xbD2*A`0V(Bmepa@*HZSM(KJGl5qq2UZ6ZLQRQ8J!OuYnMd{cn4pBTv&iH> zms#LW<7_1b^76dT{H$61X2S7cNhmPsN5bidQVyIg<8I9(RkIN zR=L7h&wD?KJ)%hU!!HV1wGXKc^=Z|Drg6{$(ogP>G_HkhKb`?IHlcZtS%6vRyUfN} z2JSYfN%#i-1v_E3W1TH!HH0I0-Gc#(o)fofB4bWtonv#>H0BJ6n7ASz9iQT3%mm3p zYJW?XzZC(=?HFxXkQH43ksF}T653mv&>~%$K>1qu(E{zwgZ8_7MfXWYoJWDk(Bxhg z0RrkH$y0dEfrKd@6}=*b5I;C?AhoHpZGOA_d{pA&SC8CDR&BqpdnKk<{7R56MU3&GmFt=c`)!ukbrX%7CUMV?;f(VSiUYSSx4h<)+3A&=;Ax0- zr(bgu+^iYAJ)$Ic**#1D20rJ4p?ATBixO45%q-bHnCtp1cDp$ozBkQkAoUc^D~N^U z1YSgNlb6%xWbGTw>d!&@Pj2$WE1KwW@2JBoixL6eeD=?1Q|I;FpU~`7Rgh~NwgRDU zMRAU`e5v*qJ59C+3Tl3d7Eg)*|1VNYa}K?y$gWENXvy&?#b{GJp@WIkh!mXdr3*Yo>3rW&{pv3u;6Np(V4;HX=*t8SA_2T3eUn`31Q{w ze>gnK^$W}<5^+dOLr||^InX!5*QLPB8^Vi=>Qp{kDA7phCte?=pT|ou^8ElK@`7+`1 z>LwLjk5H}c>u>s35Z0m!Lvh^DD~Zq>h9XLI<`t!%>}2`VjjmZJCbBn>O1E(6yoz!r z9g)xlZ-tKq>Dq~zEXK;2`dq5>dXiJ|PSAt58?kp-`x@SWr+43BAWD{q0k^icZ|jzd z?Hot8YY2ezWu2TRaV2Ezs~j;ks=NfSWvLCI>M3tBR zNiS@DOGC$61R6h_J=%kxL9BWvwkx(PKCrE}`BK!?#X8-=--T~uPduJT{UTB7sGE%EqDMc0^hMG~kf|DKTQPk&*xhQSMbb60 zbT9;XXCoo9FhzN@hTGity=N3JYbrBVhj~ScDed{~a4~TOD*88$K*JLa_R&Ic4<(_f z3{zRT-3(zBoSE#fPP(6ffvAD3fl9AnDa`2CLO0+-i|RQ6Cf164C4^Tq+yAvD3+Gj@ z1|kd+}^DFv15^Hu=p2{_6Q7kcKlL&Rm$$XX~sQg@@fGv~KI zzjbwXZ~{NdB5B6r>=)=hj8$w54~_M1yZwy92q(jK71o(UgGrMP$m>cP0=b&x%ZS(z zM_LL*5nj(@=s;0)S#k|xYV~V74Jvj%v*3(}IDm`!ywSp%0V zQ6)0M&}uAKP;&1%+m(65+fwAE;&JZ{^qHIHt6&}^@W{ucIGXHEXV|zC*}h23#1zF` z5A+F6!u^uhg8F>AGIS7EUDe9S>S)?0FTb`<)a8!2SQ4sC|0I9`w7bbhG* zC`4DRF?}j(Q|dH{6Qp8){je2xiyI z@8@b2uNmraT6(hpqEA;?S6Ww55RA6b&(&@|Am`_?euRT}Wy?1*D0p;!xDwfg5vbzU z&v0~}m|^~Hln>D@Kft$DHs|%c@}PyvywxI$0~8M4$-s9RA*OZ$+ZT9Rn4(LWfi7cS?p_6K)UChXkh#^A z<9(RUwUYjBG!2b+ER%GUI&)*$Pw3X{tS?eLmA}6IHrs0cuv7QoYxPo!E@MRY z<)bC}F!wP*!94ikdO4eVYiWA**Uu205DXD2Xp2&qW5-m+1R1?bXC*vx0}u;4a2sOe z)UbM#BtbqiS%1uovKW;qfmdm1!ApcPCOy#seTI?*Ajf~q z!k~#6r^TY46WM6$^qWLQu}?x3>_;UFPbYZHsu`N;wV^zi%zedWNP z@*tYFzc1^v1L@DaWhAas-@zC0Dp-9%<2gK>W@X!>$6@tBJ$g&3pDO_9)&18v6F&y# zWb}cQx;$}sm04tFvftPxPo01XIxEi?hhi&%Zwp2J5{an_`6*%=VI1=P8%(Jn#xcgTidWHMM=`SrEamK{yZ!WD!h4Snm`r+}^J*>@+ zqWN~?FxV&i3x)_Wfy0eT9tiaMxiflhjQS!s4DXL@^2zrXS3h*Yn;0z`Ovgl{eq}zg zd6S?&^Ms9`|CUG>VL(;iXb~OG07wS|kyaV%y!oF1I;v=UVOO#Je#sYKw_46QpmZ{$3ZXC|b92wz z_BRQ(&Pp&1b=^<*z$HOwtXtB|*am2v;*Mc~ZnyX9y3}>U0x;wE4#U#ggQb0cM5MOm zx5@}3L-B0iU064oK&t?`<_Ef#(Pvhw-!T#^wm&T9)>q@Nwcr_TWiNOy$`HtYV?M!g z<$G4g9MRSdO#*}$L${g{ysYV_P!s7eTAI}qlcg^!|J`Cm6@Dh~GZQh+fmTCMqmRj2 z-b(i(Ig!|XZYJBl9?*p#ZB|7(wWC2j|7!(Bd8|%PIgeQ*a>wCioV9zo6G9pjp4MjS z$}89p%GJJ-^B2BYjlPn6%RCm3VQ^gY9-QP`IL~V=Qv*%cyfKp_0E45&9}-8&U8jU^ z`HiBkkK0&gh$gmc`DnSWy_e~CJ-U`&%8}ENez))t%~QrImlw8&hZm}ATyjit?!({H ztn7Q*s?DHPqZ1|ix!`aT^11diO&;r!T*9<^8X{70bX*_8XmPAGnwq%L#h0ujQi!(t&@ZMh3s4GC+`EW6u^$%J2x}ysA=AP2#qY*?E+c$mUtqA_x2w z{vlx*oY|AySYs#~6?VBZ>1YpP(gYCf#o1Vy5~E$jDeUULd^gfT_bSQ8<3Z&zZ2TY` zHipzp@X5s8ec?$F`lhb(@%;i+PxcV+RMV{td7qSj2J=_;IW1VZS)@2Ta2E}`=LOh~ z5c8Fu@EOQ@lH6Aa+w$fcz2E{_v~`si@vhX`=0#Nu#e?6U7_DP-)DjzPNf@#tp(SO& zVU8jZ3Z)cUl_@x}XI10z_;YEF3|$JE`-hP{oZajePDqK-EZzMKe2VF#174{=bpJ8y z2r)5Q_bFA$ZR-MyT_)azpBl&dTIY=Ayabz!+lo0XJzei}`V$6|GWO6%k*wY}h33RIj7l|od~om{l?ny%?jYvi z&3t;;V53FzB1Si@oVlv_iPCj;B21~JC&U7up-j=K6>F;7Iy8;;`QVm5>>aO6T;1Yv z%Z_)sd|ny<>9T5Y%hb(CVRLKlgbTkyHXRk?qRHL<&StD%^l6IJ{A@{{MD{t)MRXqC z``Z_XmWC`MogDa4{*lcFf$3XpUDCN2)keQo+NPz76Zd0v=crAHVs*8)>NnMCoUUtc z3wB-hWUMn9Ecj|2)Q#FLE2sifX$QiP6`AoHHr+n4kMK<>mN61s>sjvZMy<-zJE1Vf z{c{RVNtuq$N%VwkjJ0rkG3+pR*P&Bu6=Yb)o+YAsCepd*kr2fx%yHW+ZkIFq745|Q z+En%H5`B+hQ(|tl@u{@+UFyasRNeT{e1yZ1xhH?ZtKY9+$M?}NiDX4pVvU%<{3gPd zqF%YD1LVAzEY+E#D%WaNK|lA5kKp>reWTTG`ZYJfov)La9u)H}hGV53VI@YLXjYmZsFx!4uf`)%<-pMoJcED)(3JJOwoNY zU?Bu#K|&Gsgcq(#P?!kgnM$|=jZqHWS_cMY6kS++#Mf*2as^cocdNzDBZ~MlGgA+e zHK>2eEQ+b@R4t>hve7p?3h5D&0Y$Pt6!mvewmt>Ox+8)yKD&V~x&pN@NO5?nzC@q4 zllFpP%-QPQm&Wl(Z^|eu8dW?}LTCXM4lr&3pmsJhc3Weq`K9uf0hplp;TDO51V zOnsgxk70sYRATUjh!OH+MNm;?QPz)9byKSSg7Rhmt+Gh>!XClO9O%`({@4{LZ)9jNjTv1^)Cd<$V2T;S$rc2Kl5}st zT@ru+Uy*dLB1fzU+{V@3SNG_K5$}$v%yFmai2eDWJ9m~%3-Zmj(q^&xl~xEYfpTgH zQ5Oz1_L@KA25|nM9m~Cq*-6batzitNXO=*rE&ui;Yb_nHI99q$#iEUx`-@UoG^0Y) zhoJidWnZo)*OB3SPz^O*vA=D;Kaa2bhM`8y_EUZ(tc^guEFm26h-`7Av% z93vO$z=?2&Hc>nq7kBa1{IA6^HZS?7vfq@#W_bhJ?J$zS-hL<>jgD2SsMy?LCQ`}6 z1HEu&8v?f*pNWqEP8x2>ERx#up35M-)nj(dfTmnD0iE9h8!vZpUG`QJrhd9%oPQT+ zPK2K#$Zy-J?DJjT#IJm@m_WV(w%B*0E!DH)xpWTwcBH!ZA~o>HX6EXC6;GyL8;Qo?}nI5k3;HRpKHU&EP3Ac^5gu}_+B{VRbbL7q~B_v6}b~qJ++P^ z?z77L2c^2-qV4$gUw;9qcrUV~5-2`D20p?4auAjLu0pKNlT@;gS1&UT(HIB-swXLa z3qlFW@gT#H-y6#iZ0926E@$0JK`+WBtTPMj-)BV$n0$<)RrOZb2~X~yO=?@+_?3P* z`R(9PBjy*3<=2FbkDT!G?h@8D#!9h$*6GprE$+!0nQ@1Y;i{N7?+FZ zdXcM=vNE$?@-;xtV0l7z@n&UO!~n_63YHBBtLvTVg&q8sm$_b%z^e8w1hijV$KrK} zaC-}-z8{Ln_LOc{ZCz9^M7Uz_RP;gB8~I?&%0@_HbLq?}PCv1zhFyz-ky+pug9a!aTbQop}*u~R9XXITfX}Gt->If-C%f}*~mftvd44bSf+stuy zEaL21yq_Qv|0k)Xe<}8c?W9`0k!e(WJL7Go#Ox?k zl$F)w5a{Ggh<+r5!S*M4Kf56!ffH7n#QaDIc7&x*7FF9APJR`rt0n)7GYW{q*qRd!z z>uOWKl7Z1+asVw(%<)R(-9a$Mem?)O2U!c}H%;Eu;958Y?kS|pJZU;3@~{S(-Ie)f zkTTx~dwR6!H0+j_Qf8P`^Em)bxvTk9&y2P?vsJmzfimJ-Zic-fNUl@tgod{1{USqX{wVo2rM=}>7+hBT$qmF(xcn2Yl}0E zmTmd1wcJiBS`M=s`n_NvxOV7_>-?#;&bshr-|-B>39K%Kqq@ zP*Z)+4XcLIBgdx&Jcn~Wc7T|3H9%P7|DYR%(T*iDWk=T(0~C0aMeW_cb@jl?kU9md zOa)Y4TB*-e+q?16sY+x%6=GN;wi1Lyu4MG!R|2V0$rqN1u8y1oNNLwvbap z1#A)?V!2WYr)b?z@C6~t#`hJ&zek+>z@mhT19{fN?6fBo*nTbKEBJ#I*UnrU$E`6{ zsvMs(!t}rWQtAYNP}V-JQgiRY3`g3pCdn#xsbq~A==|L%) zo=u6Gub38^D$zGTlPwEqQ=|f;IFF`GgvOY!rs(SlZ1sfxhEKo4*cu4|@ad^QnXAns zg6Ux;O5**|i-$wvWr4SlO%lcPp`z5qUpddWTR2Y=!_B9`Rm_I1iPda(}OrhC6%^sjD_Ys=t7eyA*$W}408)(FZ~N)PYM3wHp_YxCh8 z1m$`(kpa8!F@eii(FFe)AqG`jBa@)AswDh(kv+}jJiokwtN z8pRoSNMHVO-N4MCUYt=v8Eo%1MRQ>*@RH-&WcdbyaSZgW87E5VfD&Ay16wbgvtEj& z=!sY}#!0hWxY`_hclI%VST;#GZ2HByef0?vTYPY#Rg>)`JIiz`JNw%IS8PE;tm}Jx zA6p#e9x)#A=Enr4)q0IRAo??kwiKpWP+Dec6^N2>>J} zwNqKU+>9@uez@cI_Ec~*M*BxXyhab*i1F8H=fFTu)`)R;+Qm9Tf9>1PRzUk1sM&hq z(?u3Yg`63}sS~8fqhFRU>vmXF(Ckd)F^t1B#v3?!i z@A48`keDwI!PYl(THzm^1wc38rw>(Otnr>Bl_ZEztq{v19xB%O2C-JMjQ8#&R~K=l z`g)7n7;Ri-K|QAB*7b5awaZQYnL4#0W@<1TMN~RxpCXq*{AY%yg zl8t!mh(NHgH)uA{RoGvXZ!#ysAr!rKdXIcE_SqDlxlw3lmxJu3S}C>NX=KV!l5k+K zHPypu-(}^*tDec`>-rk#XM8Hewg+<3KtyXQ$sfmMkPWHMmpL0a18z24`KST{e$%Q$ zLN*_cKtzPD=drqr#u6SDaoyZzG!-#>nJIn}%l8`fRCc73my%q%uY4y0$M)0t1l)Yj zpctN@^P&R{;R@`S$caE42;fND_}JLUK_Q=@;e)8kAM^U<<^5HtB+r=ah$iCSePL_6 zf^0^0jaMqWk}2S+Kfs*)q@@G;j)c5OuxJ&J`qr3bJ5O6i2zI!c1JpnL)1V5+!f1*a ziZ8POEC*w}?J$|whHkv%fPSu(8PX&Z2j0onKm3GEy z06PJ$G=@6MqyzJNwSWF+!fGAa1>>y>kFo%2V+ zXl2T8_>4p@{-+~z_}ETpP$8BY5=w)+E-b}Arzs<6#I2_1oayC7KNq(oW4x^WvOLU7go+k_ zr5U%0T0TnEj>6Tj0P{mF8OC@x|M^pNm4b0oH=RhLkm*U&OyMxwrNmavw!_V*jUS zAh1zS@Lf;UjT$s!WC9*yc{hd0cq-Q*q`@6HOj>I|u-g9v$W7--jHB^hjj=&~X}x97 zICLdKGFXc}QGE-XTWKP{mI+4sbA%v(RQD*^=&F3=Ow)jFD(G5tM^%q?wW|G0>%~;? zZ}PY)3sp1Ltc}+P30!3__v`cujTNO@(o|5mLi#5AZQW`NmPGcfZj_+5l0SHwedFLF zYtpX9`^Jt0fn6I7cB+_$|GQ>881>`cu>~aFt=e~P1Sb4>x)Y;5I8U!1f~_lNLiaGb z30;-NG}mpEB*S>BSBEKouJKgIB@5;6+z&8J&r}S6%3=#);3q*4bFc#i^H?4<5OF&O z_~b1J)0xMJ_KKLEn53V5`O{})POj<%}cK zUf%?3OC;Si3vv+|%zeb=T(&;k5yjOuAsFbe&q95jQZTl@NOuAasi%Nq(KMPPEfjSJ z3l(}Q{MnEF-(JchesSR^ZdLAGE+5v(2;mrrS>9;zt5D*$WF(U!uJEwz@RL~Y#`xCB zKq{%7D%h0<0J#!<5*PjtK<7klMN3%Xvix-@H zDWSzP!e&P$r3HKe$>M+~1tUGNVS%7l=|84+S)FIAN2+&=G(QK>kgkbJW#DXC@uiZU zdoQkal&wx7n*_TOr93Dyhzp?w)EOxoietab2oEK;wf}+9yy9FmyI?%D_?1s}5lbh7+Wy6-WS%n2 z!q{CD(J9|O1hrVf05PDSQZ4W0vv?^GZLc`+1;Kqwbv~m@I64K3XVEeRx(#Tl66+PD z3Ymp|?cu~fzqtV_=3kE#rQQTeQn^wxCa-NKziWRk9Jr&SU!fzvvQ76EC?3&qq(KkG zW8kcHR3)isXebZ8J&j!8&b*}R$g{ks<4%XQKwhfPTsJI<%8UG)_(NX*qDPRTicMVC zJJ9^}=GHNxsIQuI39r4gS0PZ@ujR5$;otObKXKKq$HYCpi2f1%K5@=|h@P#8R$y>a{Tq^l(l9e(l+%!hfW;02m*y45_6OjEbHcS&M4|I^8*V^>A%w%*NX zMcfjjG8{&OK^ZN&ou)ZO*T=$>)M1rFHcJ4IiD!hIB_)E%b?mnDtk(#*=#_5;IKEA- zfah?G$84sY#X zt2v#n!{N69R{I;3#(p;bQ1ox#q5AlAtgB02y=S7*M5O+9f~{&An(;~q@x`BNO*ySv z^HFghvr(2!3vlLA3f_vG(#TCFxSm@i!)!!A-=b(3V(Y&yVgbK06W(}(@4lbdr_jI_rQnkNtCk_LWw{2_mEP z<;Ddc;#Zd~&Tb|peS$jbI**U{w4X`ojtLmh%X~u%@ha+|W6p*+@&M8j87;{up~!pm zFN#=K@)Ek1BceLn4V^`cHsi(}kKg4j?XEF?W~f`^F%Y$zprNbZ_i_|x#1jUmlzyoG zBvg7sR>o+zsVqsnLnzF|gYEODwVqi!Uv4HmM1t>eT_foeq*K>~KOYz*;6e5tFnJS( z3{}tu?F`yAdP+V_hxO&m=8n#RbKghcZRYAPO%A$n9oB<4Co58Dt}Jq1hq7r#VLG6f zL1Zlc3mmFh{&qm2I&hM98XB&$$a1ryOZKy%br70UoBjlCo2qwtUYVHFX&ncO9D@gv zf!v_uGNJW|6MkT6!0E;#^kYfHv1=v`0XOyCpHvtjo!^P;Ui#~NpP(Y>$U)!!mcAS< znhj;>NDX4D2>{Y7ImzIK4wAz)Z@VGc2TkHBrf(RxxGVh~4* z$kfB7J@RK6!fa2-8^bCc zuF4;j+uS_$ID~mUu$Uj>G6cI9Q%fBkW}P(RcR`3jX83&WlMIr9jpbKa4E0G4tju& z>j3;<{J${o$gFis6)8qc=t9GmLb}w)mfeXwfj6aT-Zel()A>nGassUDbk1px^-T(| z+|d1Xz}#WU8!3pnuxX~g@OpPX_E?(nIQSu(W+Y8C{|BC^2oAs2unj+RMXNWv!D z_43~C=v8mKEaf8U1Z5!(51~-sH|bBKyq!Xqq_=UMN9<{27O9=V?*oHz+a=Q^?~`X* zPlBeKwqiugru~gKxkN`_xeqbs}<#jYiZrW{ML+UINCUD+T zr##bB=*=H;6>SeDl6pv+m#oh9G$OJ3MRef+7|C}E|5r)d2QVZ;xyJ>*N>BlRpy{Pb zWUxB9E_RYi`6+H9Np~hLA5Z{|O16s8oBVSc^H(0vhoAHq+|1o0c!uwip%w4Cq=rPC z!+*6~252=uiJpnv6JhrK;S&26z9^ubyug^oclpDr@Q45dTC%!hraJ$EL=8Ct53{n6B(6vHDrrIidbg_4KD3 z=I6{pWvDNG<>R69UdJnZhC+#$DA&>qkg}MGquciN=aDEnd$9 z{n6A_@N900-T~=KfCju4PuxX0-|S{cndSV3^*Hn76#Z(5vCMC%{|4W}-6-RHuJ>^+ zcCyjvMRmRE8}Bcbi=STS-TVXEPGprKg^d-IuKQB^vwq$Dm1xYO+RMt^TioNTNUYRN z*qGH(QP*67M1&NS;Tq-(_rc)H-G}@*dgy>inSiMK*?C`aX<$Kh zA&TpJi)0c6`pdw}EkRXjHQat%2|q#)nAPgl23L_-JYm17HaIhjs|?kQY)xUiufO4c zW(ffv#PJ7u0xpw`Q#z%p|IQoxu@j`9n#e%tOND!|3H3k%MJFh0^Dljgk9Oe7PU93l zBW}oeUjfmD!Ysoh{Ecq$Ir#Ai*Rh@|?CB@?~ zrWOvTNRy9!E2|s090B$n+rJ4Fmjx$^MixdWfB1NgKT)yK^fBVFATt}?M+LS$<~%8LfszvyR| zs&{aIRr(+Pv(U#=KXShFUKPHYNZc!>pdniBtK8y0jfROY)W@Ah-FfaH-7N^+qB7$1 zMMNB*Bx2=e1(`D_{NvnR3m1fC><&v2lR@@P16k>Va)S_F@xXATX)#A`YPDY`5~0gO zRF$9H@2eCcL(-0Pf*ha32%C!OMFS}iHzwR6xOf_yn`18kK4p6dy*+(0=u+Q!0}iwy zMH+@%t3g8`I}vzz@Ja=$IiP{~j#N3&G=|bq1U9Go|2VP(JE41&UT@=$P%;X^kY;U# zmpVcQteWl^zW|>Esn~LIS9Z0<+aW(-d+VBQQFXeiiaGd(U4qSdzv6iz(8Mid?~JA% zMQXO39NL+b&^F(YGB1XXF&R1s~ezz=(k z*?9HSMc_e`P-_lX&SOGFs-(!|P+*z9rXRc#U>$TP7~9pI6G1^OVQWD94Ycc_S^P^} z@EelcEk+MFHlY@u|An$B({BbjsHNYN(H!Qy89~MQ>}6^C{})HH&#)LwDmL5HQ~`)h zw&eh^=~=J}yD!;gobpTTG%cV>)bKMTa8qzLshS51md+u7QR7pF)u2YP89-7H#+jLX zfZj6;=W9$t8PR_-6uwNtZL2MsG}FwAcLdU18MZRF#4XJIqdEdxaQ4PQ&&X4UYFitO zE8QT5I!>>#!u|v2xh}q=l8g@*n!IH}WRh5ZKg+StH|pUkFFovSg`-j|njnaLr%v*F z2qJ&T{F9DEt!qgO+O9D02C><24wTs=iF(tV&wqBdX0Evz8msCsbAqm#W7SG_>OKz? zu?gT`lxJDq+#C{*O{n(sEq#GBgbtQJM|Yx=oH4pL^gb)vkYmis8cec$*P=+lSeb?F z5m)F4n?Ye*m7gdM+hrW$hgp#(&j^ju;v}LaBAZ-YX;95C&sbROSf&EJC<~i5X97RR ze@F!xYu#pw+WD8=+?RETf8n{qbu_n7Fwmp|Yxyfh4p8XDP*6CJ4J@8CwB1o0#0EC|hGzBF< zAM?jCnh1Y9AlVaXnTXfAlSbP|skD5#9U1#aOQtQQ6+-6Xc+%QWw5_)s{}5B`5AmXh z{ZN=K&b@PE8-#EeXht5J6r+r$p891X66!td)scz)N0pSHLpimz?lx=uqz3|~JvW5? zya@tM6JJJK(8W++D=J(*MnfOCyMiWpXU)U&t=>I zj2uOhR(>$jeA2q0g7P4UQ`-zE<;-$#oh~t{+260|{bn@Z064*ZCVF8t}%DCIcC&80;%FlGdTH_(^*)^fXP${D>ByDgbee!lK&m^%4+{m{H7tF-O#by2p@M zw8{)jV5mm<%Qu?@L`EZOiKqNcv5W}T5(f|@U}^RsuaT-o{Xe?iI;!gD`yN(OK|pDc zl+BGS^`-QC?Goq}|ilpqby>!SGntmo_R9|c^p*4&vh=bU}^-Xjq| ziojq?^2p?tptUDajhyOpDzFzULY6=(P{fX!))_MuGS1pM0a%tXc#5<1^`o&+{eCUP zW=1*|*(K}aNUxy4Oc~b-fTAuzdrI<1Q74?qS%}q#JUsG}`QjyO07*CH1$zan#JViG z3dWMGzXDj&Zmjdt=FyV@n0<+siFvl9_TwkRx;)Us)cqBtH>)p1Fz}m-27R_vUsQQL z@iHFe0kB{GurjlWO@VRxkMHq(j>o$?BULfqPNHpFp;80Wyz{lyZPLzC~U)K%mWe)i5reyo0?bv0Z>q@NAkaw4{tS zI9=ks3I;%WZt(d_dLDNefA^kV=^{nye(DoK)7m}mcI(^`U70$DD>z8q9e^O+Xef(l zxW}W*dPk7_Qf$mlr#RIaASS$!A9h{ghXbf_Jb71S@Po6vBH(@QnHGPo)+>4j*T2B` zf2##5T|$69{hOP~Xh{(Jb?1F`(sJP6`Jl3^1g%$+vPY=8wQwamTq;){3waT|Ud6-r z*zikSpDD=emp`fkzoj2~uLG0Pe{Z0hgReh(a}0>ei2oU-)z3-Gv1+$4c=?9mnJ-7* z9rAez|I|tYnAbomCB~S|Fz-Xpj%aAjc%F|^--rHi^~8Kw7v^6VP(#(2Nh{||cbmmq4{|IRLaltgqJn)Kg0=QK+Fj;$CVd71vi1K`iP z3{^8(kX?Fd|M^G<+K?%=`WTQ#>l3(T0oFnNJTWMr({?N&h+Fm)oI^=4T+<$NXhh)x zqyePo^Cc9h_slD2w}*Un8JCCLZqH9k7qi=N47IiRN*7hthiliPBD5~mhjykoc`O~I zJ$lzj_rty6a0i#>yrI=Hz2OXozO8lsJX}Y)lI;I z$LI&d5`;+A|CIF8M&`S-?MI5@6&8uatpi4#-e!n5WU5$(CIfofXsW z6`|v1og%6KR@eNX9KGO@;DeNjX>~Eln`(d<$~K@`{*YrvZ1w^g+qL5HY(o?;L>l+6>>-SFy9U!n>Dgemuw3K_aFVfGsN41mX zJt9--8-0UZ2?D|1(@1Ku-#f4gNi*Y1FwD(_{onBQo7S z$v;CVZpz_NNkd;429%1t62FcuV>1oOz20pkrr6YMGF{X1BlbD)ej?PrG}HUY2pCD2 zcyVL!e@mm9(cl|{h`5lI$yVa>+;}+ULxj&n6Y)TSWOl62vGyCs6GO8x=BVT+ix03{ zXaV}{nJYlL7@aIdRbxy{^v%|AuGY0klCaQ77$-$F*{TMuK@g|-+c$fW!yG6xcz-rf zdHT+ObcUGEYOO4Z!#5ak(T7DvV5|DdicoLpRX(8hV_)S1n9_XeG!8}v()n&(*{NS& z#ey#ywQ@Puk987Bg6coEaaO76b8h*4oojS1;td(hKN`{i9I$_8&navE$~<&t$cLIX zP?U~E;9YBh(yB(G&ZE!^cz!)&t!h^R+uO_mpbQlj-tNp8QmFd9s#AWi*Ivz$E$dV0 z*mAlo0dN^?zp?=ol-TRJG=~p9l5{ZuIzmz>_Lqy=&SC$WajW9D&VMOiou%H zn^6y7q8i1^z-rP+>5wdthFi|kv~}CoAJslF^Z$|ZJ*$&+Tl$%+IZOIE7LxnqGwxu> z?e?)D<*Vh{)LnYEUNg)iusZWOnFTQp{tlJV3#TU(mJQ=xIY3BS!;Y@n2A*v9^X8Jl z&~9E;eJ{N7y`vFGeYXu(6N6+hxd>rI84ksoVQX{Yo=+R;9ljKZX)WmFS9E+F7Q5;t zr1s^YoP)SnMavFkZyIEXfX-#PPlG%Eg2a&HNp|T^%H}D(_HfSZv@8)mf_yS5)7CDj zbk{o1fOvuEN#IX;GzrPq*Gddus{=>|#g<0vSzxotNTIHdq<)7Ja>0gHH* zLf<`!4aH@hs04+LE=}ExK3F^jFJ)UwIIW9QRzq@tB(wBg>QLT&v@ONLxJUN8zVQU( zC;;-gkL@5>H2wdp`{?Q?NG~k-9>B2uPr_uFbCcMh5ug77!*(+wUsz=9%H|lYNODKX zD(|R*>_sB6h2!sD0a89mazVkw0W4IxPoG#{JN+D!(2%Ve6D9I-_>g9v8HQyKKwylF zRfK;)Okvf^bYOk5mj{W}46<^YEx^;?l2I;)2~}Ij2Bw7NZ;OdlnMcUS<(!-J7KIq; zv-%mSxA2rh^u+{;JJ|@Zh659@@4b(&(!9C9(+A5H_Pgd7$d-PYNBGBh7!KXkyA=L2 zSm~hzu>9y9^OXYb)oINCDBh^Jv(d2{g_PvhgL46b|9Li`^w2W!8i$}xsD2iZ)P4Gg z)R6B7a4z^vS$^aR!_zZ6&eoCH6hY!t8$T84q0Ra`ES)rEb-biQrPR{c1ainnCdUA8 zlIo^%$vHc5nrfSGiOTXpFVsolJ~#~~=0U^Is(#v-@4PA;YRg83om^F&bv9*z_8c`% zwJ`6I-Q?EDac$nHG|4KZ@BA0)JOGk~`9wtk)*As7oPjp$Z24Eqbr6qda#v1HB$P@{ ziKjj&9N=o$UEBc)l9h(0Eh8v!S^S50=ObIA$4FKHi><^R-0c z58foe!x`wa@p}}%84QI|0WP^4oW0SQ3x?k8OKlWSt**W4BvHRx zUWaRZ6$;T^I<9-}r#<5X`?JU_WU~ z8X7^5?%>?l%?Q?=bS)T zbB$y46ely?05f1JkKsdan?%3G1eX)fTvzTxKbxRx9!>NUW!h~75q1Jg7hZ{VLbD`@ zt(HX0E&ZIxO%K$qWik=kN`c4sd_;&AZO11$P#C|+#n#65KIvn&s z@IVyyN`@1DxwTzdX(L0XMn*Bbpw~4m6=-+<_EjW^uptr&it}3=7FF z7ytz!pHY-GmF?d;jHi5s|GHd?BJAQo4Dyb;tUHvKTkX=LAMdZAAj6NDun^&hW@}@R z3A(0^hTc3EY-c1x=)`nMq_zXW{J+{!9o0e~NrXSqYyApK-PBZRRcp`xkpP*UixJ+R zOD!ks{MK0QMrXL6kOpS35BD@5=|-2JI#}hX zK#~hDxFJoWgMY*0?VD{}$v*6rZe3xs$;JR6^jhhF-b4NCl#>gX+Mrxk)@D|(osQC7 zV^+Vc$e6mF=mfyKLTc92?GNy-qq*I5{t)^oI%G70SAqAzT4*&NdrT$5H%#xueMiuz z`+@!yvv~SpSJ*B1PSyj}NX{M)Nau~G`)fH=&6HW&z)5J$pO3-xTZJ+`a~VBq_K^@>r(=r&V~jEO-04<|cI zW^U*M={D)ArjRs{VXww@Qz3%<%E6NPa{6CjROM`5{8WwNr;Vjk6dOG|FiEQbYN!^i zr=9d~B5mq&ui&PE9gk0fsDy9uL>*y8B+5&!a(T)Uyo(mm==~3Hx07T^9&6M2=YvQY zE38z=16)Qy(A8c1JyhHn=73HrHtO32auUKi2v6yngMGxDRk%=T}!?EN#-xF~z*u zYv;+qW)F2NCTr6dd76avuZ{n&ww#4}KF~nL`uDKHV7?6?)R&q@w-HtRr6lc8)Pe_U z6t(l5uYr{0c6$UK#H5ui2KH0d&KD9q6u?v(8|cZj@oFfW=tZ>;(lg*sTli@;2Bnpl z|DCe{*k;>fZB*zugMLv@NDTsM#L2*QC9U@!b1k zRANMKG1g?{6UwDzh_jF7YFhFP1q^>)}oBT+ta)>m> zO|Np8i7Tdvs&PHfsH~Bl%W(P2xv}^@L`{*XA(RSoR?BN1*ct)m2J%cB8cm{e9k$t7biiv?gztW^XW_8u7(HN zbm?R^iB78g%lG-VMB|g;uftnRea>dLL&Q?IN zdG|-kXITR9Yuf_E7Y;HVi=Lm)@E0X0$P2<>el~TamiO}3E?$$BhSzhX9)Fw1u}2}y z@;@Av27sd?07ItWv04srR7?+5m;(-k4AKU_vBD3^A$SsfHr?{BkjYTLATi6#=W#j- zg%y(`H6t3hvI=jLs2`jAoa+}C?0vsLcZk#OYiXp1*%IC3 z8plB z6$OpTa7*e)?pByYdfME|cGKp-H`cYtt>ug_Gl2Vz$T!3!p}L|^&oG@<^oDSQik1-UkD z#(l`m9@-R6V7b|RRQJPhxR%47K0KX_!Hi55FOnO%x~nUd>b#0F3Gy zuyx_xXzPN5&teEU;$o(?iA9B|RRTG7;2)b&Rb`KzJ#mRJ`+M|UK z^HKIDQ$$yfrm7ant9s4M4a&`4!l~v`M31pPeg@G4KWfBLY&GL|c>(x_GP?P`ix@G`WEXQnC`ATBsZ8hi*iS`(@Gd(~N5Pp*cRR z-JTu!Fo(<&K&RrOnI>#~qpFjq#`imUb4S%Whl(!tBtN&B`bNW5sj^aBd0qi?(v+=4 zf5rWu70gM^!l8*k4Vyx3pNuynM#C_m(7lXfx!~^Rj(wlke`peMlXB8cgT*O*CbJ6g zD7uLC$R3np^Q-j84D2sI_oF}_!scHN!5V|*MS(RgY~Z|oQuoii-ND4DaMl$+M`iyU%PXBK#a)Y8#-B{UufJmeEqa?TT2+Il+{v)eZ`Ct5&t=Qbl)BkR!9)!d+?}eF=B?w-5~JC!<4edB@Md&%7|Qs-rP2tUif_V< zygi`}G6Y?3n*r)C;UA*Pq_KAtRYL-&R3UB9FXj6+s>+igFeB?p0>-&GwKpqCSb9GC z4^C1Q*R^A%~$WFn^Rxf6zD*eMicpd zjYWk8jEi5i4hq;Dcnv|W_0^ArY{I|YkW6^l7t6e$DFDE#>?8~d$6H+=L*q)4sjgE7 z$W;WQy=mvjRVOcHDrZENN@Dr*(MT{li((!h6&~(k!L&W&)82JSc zU!MaZIxi4R@l5z~P#RU5Qz5XUg1(zlSVuMPov47EgUOE~|Bo5}5yerHs}$^grVh2f z#7Fq`Dh6fAc-z9uk?8`hqA@f)N}Zpv4!ik%KzDBIeZU;d-7O{?kI#>f+VJA{#jjdj z*T+b|om3TZnUmS(TnPSIJ;S$mbK0CdJ~IR1ugnQUwf8!YGzq&_GI?Is%K5L51p`Yj zZkvXsRi-WTZT<*YaK%E^lwZJq6A(SR71R=K=P*6JOCS09zPRMf9NY7^B1v8g%It+- zG5ion@M(cGF726$=qT9fzz&*Pbz%gLPhPNW9r zq|A@REEw&Z>t6uN&!SO!0`-Tx{WpL!ZkMhHs5|yozR`dOA?j5Taudv0EE_n&qNK_3 zPEyHi5}{Ht((Jco#@*h;p}GV%QMn?HxBj2@iN16An@%Wp zEX3D(YfVdlE}{HDmneF3oncZzH=ruaBh2K$?$tXPptP>QOd=V6xZ}@)k4Rh|2(iGI zLS5$E+KDtG`YVz>c1|iFXEEv-hKF>HkiGE{C8^(7!iaw{scZR3sLi(h6PprH3Vj^i zV$_T~s+g5+-NR-&Kz(6?%CZU=KvRx`P{9SovZy3(ZtiBEz|)(QTT&r9^# zm`TjO01NgbNXUDs?$Y(N1ZNwcq!>yf(Ouu0{p0r+{yB@*&j{!B+1CGk+0J&fuvd%} zx)oe#Pc4+O5liCJKHrM``Il;lmL)LcXSk7@X8Y?f)|HxlbOt+CIr!KJTG14Q2gn+1 z)50joCr2k>)6t!BWHZt9f|c^d0vT$W_@uvPRvyUar5FFLs3+$vJaX1$85EXQ0Y}Qo z(;v40jx*WUPIl1v5u5!&D$-X5k)>icK7Zs2VE4!p72-Xxdl)jNVEIEt-4D`h($I)z z&$Chob*45Kf6|$wDoby2+Z$g=^%Nt+P>JBPI;6g7?i}N_{@x8iy#_eihV8e~A6#d_ z#vH$_Q?2vgFvOSy)I z(IPDzjUB)XE~cbcd6=L|Utb|Po~gVMz+Y$dGM|QxR?m8q{gB$;-Twj94Wm;eh8i0? z5|SeJ%m3r`Xx0ch66H>5sLjDkvgC&qH!PD}J{;2p%tpqeiyU(FigIp_hsvwSUlH1~guA5+C$H#V&CbKCCRC*YrT0XiJ?zr^b*uq!8trQJGtcfIUBxW zKg-w1K8K29#~mN4SYu3li!)}rWIL^;D7{*TK?D_av`_U?s}rfE1}_@JD~ z^x)@#WxO%)j*ZDE*z1AXbthZH+PImO{9J9}J`_l|<_=yji+s7%Of~{b*#FBr<`zyv z@ezkTQq9+msBE|FWis9swhmy*)BBS3L?)7@B#O(;LHq6#V6ey1|F-vm*i};8!p^lS zB%OkN$i3_jzJAF}5^aVjUvK4YY#L1fjep3$8h>GGA+} zClbT#zj@uJGMB=`>ejacG?b8SB*EyRjBqqMe@9(Qq|)Nw0`V%B`{bfFxG*w)k6NFH!e)#;vVI>0`P zK~BKC3P-$f%+W7nBJoX*_Y_;j4GSX>h2e}kUBaGq?zEz~l=jC6SWX-F< z2-Pr*bFScMvl8uP->(8EhwaFYv1wit(|;^!Y~L5SCT0|^qeUOMk;dZd_Pcx-fwRJ(A&u1(&=En zr@C!*D?+HHefn;yEdbIGZt%lSRV6~_Gx{}^u;%Bp^nj#({hyNhST;$6xV6C`xB0~Z zXLs>!Fy|Y&PGkF#h!~yH_O;f!Z$QR7>ps3S8*fi@@^bK8xhC&!pXFNhX~cC>|3k$P z=u}R*3^*Zvd_SiO*(6`oA&F8+dvr8z#Ral^*7Tn?VTHxSALCMG@RZI9(1U7T@d*Gb zGv^1}2j>UUFh-r1`_`J)(uc0+nkYUPF6!sz` zm;3;}sy1TPwgLl0l{nF8kLVR#!2CbRPK9PqLDWMK#_s@zi1Hi)pB?*cfihH`@AV@f zcb3OzXMtOBq99h^SORWd-|R9ism<14y8_!tu#v*r@Sv|hrX1ZS9stT#;P(YD1QQ!- zEPLmCMFVE_3I73BY1L{IgMIhCaP@~t-3k1?-Hw>oJQtv~J8~CV3N7HXj zLlAZY-V2cP)l{8#=U83&o)9*vtLt_FU(XaaXhAP0IA$FaYr_=RIZ=*>iN$K z^*y`5UeNp`WW*NMlYVb1B(be5yP9%}XZ5EagK07J%vwml<49nc+mXLGxZ=lbfr?+X zt@GJHc5UeGJ3tF4(r9I&zFU4pV1F^_-@?`3rjP}c{$s=LH(*Is z`YVOFC^jp{LGf$Tc6Rp7n<2@tnS{YL_0)x7$2@T`~uf*lJOp30^LRE4F`w3J!Oc6L|ivd=V9yJ{csIyP6>Pf z+K3;`N-Q6+swXMeB)dYmRJ@5jR|(lkrE=|zz5jpmj2iY7y?(c9*=PU|xq*#3Arhb1 zqa)ISO7!FY&=3e5LUzNLsCYM`Drs9M^%nd&cz!lVhZM?8t5>F?y z$>cv_vu{qOiG;F8#W{HUCwL}zBnYN|3T1yRh-J;32IJE+{jM4T{%~4Osn9uvwX&vz z!z$nEgWaxa5{J5@h3z1~vk(Zmr9FL>F36JTmx~PxF~#;WZ}Zc>FQDM=!fZ$9qX!AF z)}5$RM86KuB3=}C|8hZmEUf!1&oNI|7?yhH%apxixrP5Oo>%)o!&9SmSp^DgP|syE zzASf!s{mRdgEsr8B0Su2<9OvDzgQAei^5LpAHb4JW zh`K2`of)hQbG1!5sa!_7!}T`|@0m8h_MX}RHN=R-2LR9}_qiwk zdWL|&;SF~Eq>vm)P=+3M(C{wD2{Ux6s2N%v5Z3H&iGo*z(1ke~6T)Xk-%&45`4+iV ztSRz>;8=V$sOzQd57}-XM3pf@DwC%P@6Rvbm8TH+h!o-^#@d3s%FZDRL=|Q7bXj1i zd%sL&@|hm&ivm69ZZ`{+)J%25L4zT0A)hZ`-B+Ff5o22hvV4k-)j9b=q=(+?Cxl+y zWF-W%$IH4(Qn|ErhDS*@<>*|9j-mbny;Djth3tnMI!Qp!Si;Ex=8w+c_MaGt#LzKS zxX16&Q~}M{2jDw!Gsc9(e1xew;UJ1%o3iJIl)KwC$TiXj)e{5;Oj3%uMz$&9NHOB< zG1&+IMf29x!JI93wh8;LhV}MkaMAmwi^Q%!uz37Vw~!TSBw9j8FP567=V!n39n*z8 zUN_)MUC#83Ujc`i42HsJP{0r?m5C8e)|*5$i9xutxoxA1OeHK6@XzpvvlIO5@`GO<$M?Rx>9K343S~8#${;5a; zcXQiThbHF0%Z93P<|hE*Qa=8myzqGn2r#0=FCnFHWQvGm3F=I0Vf&_vM6o$K_2}gR zZTHjheI)zko588A0!eQl_UabE;?d^*D;Np-kOW482;Y*ukF0MPYSLSMQeU?QVGA6` z%f%_EPp=65ZOR1JOvb(j0&_ z0xoAv-I8pcI&xa|OK_8z0909HaY|C_oj%Im3HOJeVc`<}c7CQ6s-LmCS?cA6+5bo@#GBGlN$&ebmung+Q;x_;b zJmmls;Tr{X`Wv}Yws)U_Qs$>Bzz0$OMb4I(m5N4MA3F#%&j3u>G(g8;#Mrtz47xzm zi`LSfiUw(3LJyNNC|~@KZMD{qVN$yj{Bf5^^k~rA^UH{!8 zsh!8$bs)EShSvsw$!F)R`7g4(92$|g@hif-yG7k@j@yPZ6IoILpaTmycJ_xviC(SSZugUloyHNz9|YSBblX$+BfpI7#{)nL|Az2Pv`S z^yC<$cZCrRM@CysGe-bNexg??FF@g-Zi0Uf7_jW2v~S{+2OxY1lJBdkAcw9*6QPJN zRuqBanFTvXi`^o>BL;PnON^P5^iWDH!~r$ju+9NcuDf)kDN(%68$7Gg{9W17QAi{X zDUT0BWe*qc$9Ka?Xtb*6u}2krS21eNCKs+mdmO(-)g%@V_9y9-cKhTs! z6@U#+qd07=bOXkrGbX(%o+6V)MN9<(hn%NK!Upqs_U;!O2*B913l=Kn$5D@1gEeut zTjZLr!$#&*Z;<8G9LO!|itkp-%|Fvi(W(5HxSOxp_^bd1S<+*D&}%Q(w+l=JCi59r z*@YG_zdJKk{iZ+xy_fo_F?W4O9*cw|{A|=-L3g4MTq=Nk$=Pqq4Y@Oz?F+jlxu+M< zZ-KZ@!8d*dI<~hlYX%o{+QpTsG0Wz^?8UF;t;eyWxHRs1#<8nbcQTN4oTkO#-ksV% zo@!{L#@w$s(gdefQ`vk^b4$7bnBGSL%-r{x2yjD@w5C1oTG8V8*!4VVefz<%-Aooo z1cEHA_Qe_n{GiFM$QC5Th~uChv&NMJg~kvremn3s0OUV>zcit>%h%yP07@wov?Bf2 zD#DI5(F0F8hwAWkqTh$*rN~yFC@5d*4N=Not|>DDHD# zpIqSB7ClgViu#I40!fNSi-qsC0UISKDqAxkrS|(P;UN;W2ll#c>SX6&c^TXD5FDBJ za={cTy)H^fQvLTdWmidCc$gXxf(t=Y&BCaJGf8IKZVxZQ>1<396_6G1LkBmN8p{lA3S2^gH4kzua}MdE&rh-8^>QeK*SIssDQGf@lk) zZK(mlOL~~jzRDg607AHhK6ko(*2aeXe)9WEw(u(qHf!IKnFB8eSQCF>$Z!nRy)FRh zQ2|jt5f2j1N!Sz62eOP&*QpAK7HsU%5uA zT(HRnqlISH{w>~nzc*WKZu_p>1~0v{?eadOPuJ-b>D19v(EU#Wo5?ol-=c& zPezgNAjGsNyNCZB9ygl^ypzQJ--L{v*`5iD$h{Z)mOFKOS)-u5B%l-c1WsN+q-sd; zHb$VHwvHBK?)J@;N8lhIUK~T2e!O5}^gZ)nBi9O(w#M7j@0D^=z?nJ+tO%780{z;wrLbI4A4|KxP=7&va)f?(6 zsKw*Dr$Y>>5JUF#US_@5-&Uw!CQwam+`iP+_BP}-#h;ZiG!BL3_Sy8((KEKh?4ZKO zc3;NmFueMy(Ze13-?pt?G|E3HC2$_Y9h23;`8{K9YPg@ZIgVgEcU%=&U17q{h z8I11Vv_1?{r^S2>yPjsS|BxEpM|LwT_c6Sc6)elKHJ%>9v!8zNV<`LA_?B5_ZcIv( z1RggKxV;k`Z~)aO)sA1vY>kUPqEQ(lKO3iDqz5u?(p#vl=k2OLE|!k_o)4q=FkPk9 z!Ge&YUHI63e!L7?Whnbt`MNr6pUjR;G&bTDo6OuY7thD{Jj^O@1;5SH5Vz2W?iBgo zw^`V%NZC|bf2y19x=gX<9Y)_Z#Cj-FfX86WLpQX_uv{}b4Bv~jyP75q(T-?M4Zzs_ zXPC!?jXrF>t=h@P;ahLPf`0IR<{e>~^*i1|dlX@>bsFM_m z#<9?ccZjp?Kl#}OqjCJl9nZFFj2`zfmqx#$bd81hS+CNv1JNjB(_N_q7>@P=e}Qe( zPvt;g_y+}ejgCTH0AYtHz|h>nLvJxg6f}p<#eEw{7DP2B!78zXVOLc%OHR`!5->Wa zpZWio*_3uvs@Ou00IKBxIOU495oPd8FcRh~JSoSCrerukgC01AQFOCDOUX7}1QE@9 zW%JoOzw4^xS?c9*V5q$oL%m@u<%JFUW~~IZ{+H;|h=N%k@*k378-^!9cFvzC2jR2H z?;JZ$<4I6f5j+}UkSH}mkNKDjqF?og0t^ri`ODs`F*#nu|6oq&BAp>u5?6h>basj zf|Hh0rOi-~OWGdWc!PzeB=MU1-rd3<+|`$J`c(H`Y^Yb!1*&mA^F`5SiJ{$69)44$ zt$&^2SE&J5RWBSGHfLd4*3e0CD!iER3I7pvGljNC6{Z8C&+z!4k=&>6KZ4Np*(*lv z%mJ{p^U5O>z?P^)%IH9Bdf~VM*Te&X;qz+fS6E*FbCU~+U&8SAMDfO*xRjlr-8YVZ zX~~3olW6r%kl*SL&#=m5LOWx>(n{nC`FBo(Q;tIiKyH8`z%18pTBFl1cEA@s?p>O6 zG4~u+F)UB_44R5pgE2!;HdqN_EcRVNc?10wkf=|yh(-Y@I2(a2q)2n|%;rrmlzo`cg&L(iRKsOrBtZpIyXEa!wBU3|F>7efoFa8&i+Xz$ z{)F%~#O9m3YhHD`78z=UDZtGERQ#DlwUfJIgR%Ey@Dv$Wp2Qh6HV3EY!e=4(Ll%(1 z1Qk>jgl(wGed~p5F{{X!3_x?AS?`VWn&}Gi;BXwKg4?`&<@X+Su+rx+fo~!J_$m?< znd+&cam-i3UHWa?*9A@_-o=Vp|2^{3gqRe65p7AXu6nD~Tk0-?lHYhCLK-(e@IKe4 zt{5Sv5NKW0nYC`n;M=LE(lp#7%qz<=kq`>^a_sg^hZVa37ISMx;*Qvv*ps$pC|!F$aKUxuKBZ=f&3zC zhqyfsHs{Adv8@+FIU#GcnyMI1bDuW~haT?|WIEG#vlR=o_Ze>@-ziAD z1W$laeS`noW6V+{Mvxq+PonkLm{6v+`n{fICPS+oT)Z$<>`6J<@k?RV0D06giPiw? zu1_d_6oKT`q`a49$bLFEg|u9sT$)yj;py*YDN2_Dy=-FbqBIPd)=%meej&iH1OLKIr@5|+8*VZO*rp)Y>G0tJ{4`^kOS;C!O(3d zJ!UDv5Xo&WrM1{ZkWyrzVECtao;1h2UwH?@N?B7zS4H%11$lQyg)-j^8U4J)w9Cq$ z&L!Fsvs)z$^kIInJa)*7Q@-+%8E#p;xL<~cnpy`F%fy&CYb9W8M7aqq#4e2a*)A5W z5u8b*M3xfCS=}dKkOTAJQS=meQwVte>C3kWW5XJPkX4%|=d|bely*xFVei8HPlKu{RfkHM>zgdNbD@@YU|BM8CqvDx3JtzrG3;?cYn#CM|ta%yCYN zClxMISS4@}qE?(sc_fyp1pL1ba~X5#fJgvC=}S$?NVBTm9F%*XUP%4hBf_xio>}{} zvz7md)9=bM7==zJ}vbtQ~oxpX@6bR+$sSRU7yo%pRK)^xsVk zv@YoG_Lhg!Y45~;Vvd;{nh=oY)s%d#%g3CiJD_dCTuHb_czBKn5_k?0csPl$oMcSu zJjsr?z#Rp75^{=PEYdB(-Xun4()%iK_xTi40fyqlO``kRlLk}6Y=~eUDEX6de?GYC z!rJVP*vm=?`m2{>{gU_)ScwE>o$%Bhw0Kh5Tj)W)$8h`eWIPHKY~OZN&E)-_?f-X3 z%MzzL5!YTX3lf+OAgHwa^LYlJz@&-jJN6hqe^&qeRGs0H8r2A@dk8W8Sv;1P+Dx!ajnIjTY~&!8gf~fd07dx9{7WAk ztGnyA>wVi&$vo+mx5sG?LAAlwI9)v#hGgwfi?_0WjF5t(z-l=j<4eKtqePz;JVDBe z{w@EOWV&vO7glhg@7k;1kK}2}N>?+4m@T;|Fd)txcD;Pv?vk)_tlrX_BBQ(Xrrgg`Uy;dj;2(gvF@p>H2AQCm5ru zn{C>?4!N8|tuW{z+A>oZh*4Fj8N{wMI2C*@Y7XE!6$bKVCy_`&vUok&u(X&MoDj74 z-O;eLuQ%v4L&oIe1dKm)@EU3FI+}H>c<~DY5T5UY{_Y9zgxO0mb1`#qW+q^=N5QPg zwR||SUZV0*9!^?Eq)i0t{_*a)B(GKT(1B&TMO8T9jSbUkvTm%Ft-GQpb&uyw)HD6j zLSRef>H!3&QkIg@XqT@=woVm9_6uxNl>!KVW{-%8tX0`89T+yd?bH#szuGc0B^ ziH|B~wjL-Ub_^YGikSu+qgVFpI3}pHKZ)SR$<+;upNay@BMj*c#5e+7?>ldFs>Qezjw$D~psd;{cIzI=(6c65!2X zE%kry8;aUzk$O5!u2FX+6U+B6Lu|F2MF__JXJyC;Oj;tP@&g7kz?JGZ7%RW9`x4l* zLLuM5*bEFttsYYHu>vNo)%GakUEJXJpEvPpb11EaCblx9DG^Dq4O>3^xqAYXQ!guW z2m-2e+}@7m3Hfp}=(R{%M$Jy9+mr)2J2ipr6<&fl`X>h39v*geI*ilxFY@}+*xDXl z=>#J3fiKQBmh62D@RKkNiLnF18G1YUY;!j*M2K8i{LA^W^s$~~$i(pDDU*CX`Zy)K zrZ%?C`&x;9pl&`$Bt8&{`QSA4;)&o@S1RpIC<3keT}CFSgt0g?G==jW1>x)f%GCa= z4BsB_90jo{*4t-exg$+S>UU1G1SJS}ZND!kg=q2yh9^d+l%X1+Ez#M%mbxR8uo$g( z#tZ}LtY)z*E>vzBC{kzS4TX@_tL;z=S6RF-dJ4C5x{V2+h^8Jh=f|NgV19r!^#_o4 zO+{fRk0-+kt4z}gm2*OwX=;MX-;D<`G7EsK_)<4&)oL2mt1{;zv3k=JuY3gx6xjMZ zy@=>wV!&Gr)iW<19q?klm2BSmseI!rkXOh6`Xx_*SmvZrk6A3yWrI-f{pNUzSvxSm6f=AINsBZseP|7iS1Yn8T%rBVSqnc@PZYJ<(N&&*GZO71@ zLCxZT<_r{*OSJKn3EQ!@1T!cYecXEfU5X-fsIg_N7ECrChM0cHq|ex zsAH~fu8W=TYVeHBqpqA~)>wq=2iy|_SMC{$E29*Cync9d5C(X%6|j~S)RoML-xpvH zj5=QRHYLcq)Z}M}`?69gvyy$cMTR^=tSKfHsYv0k!;tyDU${M6m~O$AW|Fb^JKGb( z;#bBizk*^d>n-DKr*s&OwFTH0%rRirlm^BcieI8JvBe9PjhgTfvHRW`IkcN!bf9$4K5IrZ<=S^DZESs53SVb#vT~E`*z6z-Z$T(xZ^(dF>)$H+)CXFGH>(MGS%lH(`JXw{F+8Y!FtFyF^d_JKj2)3oHS8U1o}lX|vd?_Om{%Vy7WQnt+^(j}53sKxsdv zFXpGruMt?8ZfQARs4z(p|I5&?}1I256^ zoco2`yL~BIw1+U8edx}4#DIKBcV5CziP(;jM^o@8U20Xjy34_Jfok{Pj*(xC^Levk z+qpkfvKO}CN|vr~_~JX>eGwA&yNiTZE%b1@C2lM-T*1L~tixO_7hM-&Z_$Dok4u?r z4o&QH;#dpy=T5b~;z`wV^8ayGEp+DCIGJ+TkNJ#9vSu~fnP+lh$D^!E-CD;VQzmH^ z+}Bey6C99kLeGZ-SCrERZQM$E%!UFv~Gqr4E*n72f2 z##Q@;l5Usf(ix?c``y)RFmrDo-r)J)_VYWm2kNiYZpb^Hp?$bhxo?s>0&PTmf6Jbo zyzS1i*s;A)*sv!-niu~cU2h#0_4h>!D}u^UN;e`Q9nylNbPp*plysLOrJ#UxOXm<$ z0s_(?tw;^s4N_9l67LzT-+k}*{=*FN@W`Hh&W^R#-k%7gJS$59t(zW>#j{htJowDa zWmB7)ZqIS_t9WIOUz6K2JS=&QSw!WvJ)=>Ke;)MOH)1El^mizhm0CD`W&-LtC+ubz zFWb41GH~FBp1>*Xo*8>k~gKgR~z?|T?jeo_*LMK7@;Pp-(#)bHs%W`_CnOUOySw0X!|=UW3; ziks~9p0-j4i3@kVMhN;!Z%{>s-#2=PxLE$&867T7_BmI8l&Ejo;?8^8hTL<-CJZP2 z$%Vz<{JE3nb2iPB`fE>^!#wDV1@ z;?%_Z_I-Mc17c9>>-YFV*ECAUs-8vS2t`C>q(E$UHJ;7v#myi4+Vdhiv@BeRx&$?W zYTL+DFH)Fp|!CyQb%bpN8u_9GE>AnLTWLeXAdofi|tF@S+^l z2ZqBJY|xD790NLdT-N_O7sL0xg=2=;0Ujc>q-b3yY+}IQI%*Zd6aog;(Csez>%H3Z z#?2v{k;29;fmJaa076Oe^in)iCzZO(7G9~4E8kRwU`6~zQA(d{RF@QX#%F*hXhrkw zv6ffP*f<*uSCggbN1x2}T&y%MTsuAZ(y>p5Cx=$yc(ntIoW7hkargFO7(oQ}NZ^e` zENTrP{28uT%^p=AcUtiN6R1{Q#e#i6KGm*r)D;v7f;~&YNIS4N9`Ye9Cr2rBB;&G| zEVlQ}yS`-RYN#L-?=a9ti`mXR>B5PYr$^4mqns{F0H19AMEnP1;ak6E!W+X@is&v= z>z52Rz=FKqHpvh z7c2E6e54wc&8G0^k&PNUZ{J0tVp?2r7-3jQ|a$WqzbzR^; z@x0L9`a0%?KNr7NgiJh{sM#^<60yxxPj}1cv*f-W)ws@#3qmCfg79F17jhyZk#6)m z;>JwaOU&&fA+V)_iJ)WEgSCAQ&vE#Y)@_|QC)#eQXKwzNrGLKEu?~d+9!`#Dwku=D zNEgo!nk?L11wM?)uVim)^UrjW5^EALZov8)U(@v-kKNR zpbYUHhV0m4=dGdEAEJx%sB)V*?iwIu)}g|jpR{;S?D>yNy_DfxZF)Bg5L!$k1??wa z%SVN;`4#?J&ia4iDLty1p&$oA#Q~loFV&gP*md*BKlyX|D5J+ZBagR6|` z--Y^CCJqQpjx<)tX!{~?gza!XHexs@#68=yok|+S*+b+qPJR-pZWD~N?9%9%`S?s4 z9UR!i*G2du5|ydDT6d?xMOLw$f|*lf|A5!sn{4(e{cXpr(i?@s~4k{ zJUTC#m%3Z49m>;=gD0bkpQ`_0DmHn1*74EexK+biGEb#Bt~(te~(L}#ud{if&7 ze2;P^>ovD|?z7G#-g^98?2SkJmjNj<2PWgJEW7m6(kv~i^Q?GhCs^xZ>IjsL>$isk zLD`tM$EaI%Ha~={ss_%;l z=t8~%SiX#&G*b3p>v zZTUwZS=**;_Sz3_|CG1_uS#OgHM78643v($>YwX#rTv@r+|^~NUEnm*K*pD>Yr_T_ z2;Nbwnv^e7`@OfD_@7Z>*OR4Xr(Lkl)V@}@dlH6LVY&`2t2%-lvN4)>1n2a>&WR}l z5vn^PBHzkAI?R3mBe0k@^*7Y}JeyH!Ed)lFCH(RxRihg6O*VIKwGJ4tcqZ(Xv0;JLozC$Y(6`+RQG0=qcZi41&xjV zyB}}G!+ok0nMm8%t}p)yP^G$5@nvn382Ud!$1^(Q_kt|cS6_esS-VB4JmUkH5G`i_ zOZJM5i|g~&>03`2CGSPWjGC8wP$D-|cYme%iJufJpOy^*y!5F>jyeC_ngdrv90ioNHQVxXL@>d06+_7|p z*)J*H6HofR$`f3`kAG5>R5gb-qy@B3sjBt((gsEmR?^48Uj*S=32UErR1azdvyl}P zf!}bw-y#K3pZ6uOB#Zu{;MKGF($|fo2gKJG2+nJ0>(!;g8fz#TWc{*E+h!^LR8TM0 zUp@O6ADqDfTz-Txw<01nMOa{-S*9d!_$DvikDYEW#JJ~)!U`hVtCbQrnlU4Q^vwS4 zr{-t+_1jBa3ynds=UJxr+jiV`9=du2eYw@~O5uIbf=^HPGty``W^9znM`jD1TnVAp zy-#?X>rHv>9!4YHDCDeARifo`wugL)8RQ~N;z)>cPdDb>yhwLQKgNePDbkE}Pi*^I zF_l!`8AB3tn%&CLyevaXZ&}t4nhgce)Rg65XW>ZH3I7OI)85Ba9q|Q@qtRTnk^Skg z6kU9E?I_iaC7Zh_3S;LXTe&d7+g$LTv*E@d;n1%xUT*c|DE0e`NOZD_;q&XqK!7O@LsCEk z^=aG-?8 zF%~0D>sr?VRl&E`HDb#c&#yyPWpE1p7?<*)?M<36RO;lYuy-C8W_T?1t94a#!uJ-~ zOsazYpVRCh^V1xDOQkDju^dM;wmpy9sU~+P?J*naQr}^ws!}K1B8Ck|60Y|yO%e`M zlJ~1|O(+RFW~9HxG5LPql(|HxkXLV<)-07^4Djw4(LquzI@Wg*@lxT6d)wr=;m{}h$f}aSkw?A%ypKcv*Z5~3n z;;O1x{hcU%>&nW7T?Aeq%*NWwYj=GeLRuNQRS!a1x0${^Rs) zz8ieDJQBQ@Adi|l%Gz2;u3KTzo{#2q@=m#f!2-DP=`f3GzPuRx!T252-r<`XQRZx8dy;R-=ULj?GXV4G<{77RhxzPu^ zp~xfSgv`tOP%%P~>abVtuuizIN@q2TWK_CTd3Hf?Wl-F+iXxP-AI3ctC-Gp|&(tMD z+pr}eO`e)yf;RIk8H@d01DJe4eh@M;ba#dPy%X-Lw$~_od!Nn^MISw8aXO1z`Fg6+ z#<{`D>|TME0Xs(GlS#`bJ8)M3x9h%NlO=9xW)z^b0)C4AGgf)5s1lOYo zYtZ1~sw~N*X^5?Wjb9nQ^V~e?^~PS6cYg#g{)hID01c|_Mpki z+e76D#+yIZNQN--EzcR7Jq@}s)mf_9t-SH;-)lCT=V{+ES}-7BS-tM>0JtxVuG83n zYPYE;{-HPU{HtrPfrhGOvgla-W|-0DSK~b47^8pu9%e!Kt8rB!gyzMWZKmqmn3KB_ zWT79j23@*)h*^j4Z2P^9i6N~B&Qm3jmxDx)Tb(c8u2npRb1<%bZOkj%K26eMXWVf? zMB#>%rEH41!87Wjj#B-NAunAmp#;}{`b}w9Y0MS%>5t~1341<{Kc_6dUmvNJFbnt6 znbj?xf(?n!?J`Brzpt}^KyNBKYUznob+%#_?rbQ(zi(ptWc1*F%I(ZI?RN?h>$k9; zc?HAVgmi1(GCV_)V^X!m?U&t_oHU6(#cKkboRDGNF5p;rg;CxUA^1MsggQ^B1!nV~ z@OHmO_@;G0;G;yu#3ML|4m-q_8v^IiD(8~=YVju0k;~EEi?E+KzG4b-kWYbTX3OKg z_vVaVM$M2As4pfXna}bZ2puA8L=)F7tNL!%N4n7=GaTfz>#8=vt0RrX;44qIsUzyc zeKx$R>`6VlO!(h_HTK9Xb{MJTHXBL2842M6*ce6 zvakP-&LY7x3H^bcl??R;FN4?VeD*}M-+EBkDqyi8Hu?-R-aGwXMm^)=G8`oW*4A^W zR5JOMA6x|+4vQQM8(CYON z1Pa-%`K{4}EfL;gL+PRLUO!lWSU!a*mhC>4KMgh-XR>kiyB8NZcr4|st#?{DZ7@i} zzUj#BwznTE8DQ0oZ)y*Z(7As1gpMd2ig;^c9cblQe{$cZUT2Q3`P5N(DC{X66c$`q z9J-Zx{lucRotSG_&2vP%ve`Xo%QtF%B<}1HB=2sn>Q>@0H2M3ss_tLd6F1+D0#aia zBy;t>vj|A(*fGcuj`l|L8~J#J>sV^#hY_Bp!MDu~59XLD6^xV%oRyArs(y;(y%XB7 zbPYo{NdE}t<}NiDqa*h`zcXN%7ihhrCmorX%)2%zmD^8gmm$$gR35OIZl1uuG&LY1 zYFWQ2s| z+pgoLyQ`6tbY>X4iBzOLq1Kq>{;EG<5JZFdGtbNCHD129!W<}b?$wut%^AYAo^QN8 zp~^Yh6Cl~hWz$!&$msDg(2YxW=Thu@SXGkdZsTh+n~!}X_&cskZLKo6@-q-S>VBwY9!zpNMy0>$Gwj)8~>UI04a$9WJm;m;}nVDQ?lL@ zn6g@LSOs{eK2mJ6^u!fkQz-s^;M-_&zX}KC3_yF+Bb;#ICI9lYLVkGjxDiL>^fahh z!0p+CN+gAW6r|4u5u!pq5pW-_&ZRS&yio9kDs+J4w`i9B^F>?7Pm||gWQvMG5 z9jlx5=J6bV30R`Qh8r&?ha7vU z-)lgq=yf}?@T?nWx2q=W&1o#jRsXk~DA&+3*^uOIvRgVAK|gBIC)_rUo!89-sXzZf zdy{G`M&tb}8iQ3>V^pTawMjpLVMJ6#+Yn26w&RQ6+>3U8m~PMwH5LRUeBmvjU7SWf zN;sX)oY5riKVCw9-%(z$ixctb97y8iNwH_7Ov317G)cpgO}+pG1oD=HLY8YKeAJ;C zH=8CK&}LL`orFS4Vw@kd5#i2QFuY&pCzN+xm04g=GR|Y7_`(C``TuX4MG#GX0rhLi zV(Yb(ya;*=w6_cfZ|Da-zrFwRFYH$5YB$?tAl6GBJ-$v?e6S9vYj$BBR)Sq$J0J8ndSSrdH}{*FJwfG zXk8E(mdH3G1-CIlM6C1>;}sY?d%wUN9L24dDqTKbT!~%lyR|~|bV7plV~04_&t3bq zstV0HT8l1l?aQWEgHz_Wj8g(#IBc|>w;$Dvu7|i-)9I7%p!W}9&TCoXPkPDkBJLS~ zkv?SoQu*}pD(IkrGTqHE?WfLs^v_yn1G_oWwx4g$)%}5#$b%$MO@kQsm0NlOK2$?7 zig9 zLdN=t@0WtUed{Kdebtqd3d23KKDxgUr}#5X9Q}~#zQHAWK#Q`8TX2t8q>r4qJgFr_ z-HCYgb3aja@c8?IJG2EoiK}@zgt?^%&5}6o#hyS%HOC~gFMS$O!ihb%F=(I%L=__U zM05}Adpn(7+|?Tu*!zPJ*8jK4kDO2`bbwFpDLz9Ds9*l7Rw;AE?zmHtT*-SO_{cckI5_ALgr zCRpvYNfug(Kd?1w3TkAt)8Fk{1^&u(a)mPyw^#p^S+3@oCi7bHU`&m#Fei9)_VOrI zYX0zN65KXOgGW{*kLayN{{JnPiq_Uf6MJxnawYjScQ~^)FcO+f=gltT0{O%s9WV$A z#uG;H?w&hE%xUhYudo*ZW!kxrZ1x}K1aiXfD>n9@@tfeG8dh*VSk?Y8?8Gh(I2CKw z!*+2dR2+^e?6ftBt5Tc~vVP~#ml_=_r@d>;qBGAxe7%yh^U{{v%(3Xs!Rn|$^PM~Q zf&`iw(9LtHUrXCOpvH`HP_W(|Xgs)CpwMizAZ37AMQd{YVwfs>o-Fhd$HP~{{E1GR z2%ZxBKxwVSFW&0^_M#Bs8?h72H#Z(IQg<&x-iY-p9|FL3yWX;t``T)FaCT={U)}t z`#`u;Uk%D_eEPN2Xxx(?qMDo{cKu*|WV#>uZfI8%Yu z;7Bb73P!6Hjaq*xs_`c4OAv>QH^0ZI-=s7y$Ay2!hyHD3TJvetF3r*n+`~Rqa&{fJ z(0ikLy%5y9Ja4X~7t!BJxc?)P5#B4ABPuk$f}G2vAAXe6O24eI`1+c@UdmA&iy5h( zgHrp{*1cup6qDd-n_!j;ZutDeeRs$U=5UcoFDM?|7tWE!xNYBN$)c6Gm8p6@UvCkE zx6MGzS94+iQq}8i*!;&xe2gJeNp6Saz9+Yw zw}QS69^o#!I;{I*=NT~w8k<%5kqCr_3S0Vx`1mgo_`c$>J+L^$(89Q-VAt=bM zzKtF4i*e!b<0}%y$Y4B?(v)dink||bNmPeH>>-NOf6$HE2i!|9G~ZzyYED_;yRFNQ z*>ZP61_ObryaB~;G)A=xW=Jeqbo~%U!INTvQOcOZbG#Zrz<^0RKq#G@ih9CAK%Bx% zJfoJDtG!;PKKp}`hvo?Fzgs%(x$#~h?&*j5Hy&tED~<=X(P!nwEQjGvD(Gdz|59t> zsrX0+G9e0XIqeLC6bdtJ2F*JxrhIfUCMKnUn9Re~i>LIB$t zR`anzS=|f~R?)Z`GJlDLPx(sf$7uv|q9PEAP!txgw9-(i$F^(rEufuixf6AzzbdrX z7%N)q{9InaT3!w|wrU+C4YVBCQCcNj7t7d%tb8R;o=i4@4N)%7ofuQK85{UWI}460 zObs<;zFH(bF;tYnIP`@*ec6RO)q5EF@w>v|(sag8oYU`~a6bAQdqu-F7qed!Q&;_~ zKGD@^uVNSV;VW0e*mPG6IQAJr{38epDNi%6cfF6uw|D=J-o)x>_W(S}>qF^Axa=tAZwr*HpaJ)RfPL%KFd#KepDH=LaN!b zEyZF)W&} zs#z?*cv3rpdNSCa*O3uH#uen+E6k{5maAJD&QFLc`6jvvAT`P*!l6DKYASoV5gDIz z-RCk^LYWW6f(v#Yt7xJjLOy=^2Imprp5)Xiai?O_t`8+DoK0Fk2)x19Yuij3^iBGF zHu`5%fi?#iMRjr#<>q0&Gei9up2+%m&Kg&xmYQI3FKWp2o*xlgdLz-@!|hFii$5wz zI>u>6iF@t@V<$BdM@Mb)NzNErzp^jwXFSs1Uj4BlxOdTHOHKR=XNy5iH=@l@uXl2N zOK~S=-Kx;<98K-1K)OkSwy@gwZ3hfJBre{9yXH z=4?&rUAPMWxKkC`(8p2t3$b|~WNLB{U|Vq!quzbf8*Cyhj+%1QsR>!Mrz|L%X09Vk zTS~w9-t6UKKWkFetMl-9YbO);e72n=$=GqttDf+LsHWL*v9g{qDx^V0z)yod2QzfQ z$SGEqTEfq}1rPQQ#Ylu1)lennJB9dn)UWJkQwj&up!huB35U4q8?G14`dyC~#}n1+ zz-p5~Pv`NZ2Q}Esr&lTRR)o@B4eas-(YV{Oe15B+uj*6rakmuWPK6CTg0rx>iinbh zid%RsPm{puxL^Cv)*C|TPHvkL1Z6xr(Y|;?K`W)kaJ%AUhBopAsuKU?XA5EG`=dmp z0erYfQbJf+>_lW@@YNWC7j2a)iIwqC>MYbt!IHzyyvFssr+r^)gb#6Ssc;Jo+((F-Rw?T!*lqxJw^OA+_5p{KL6_^zo_f=Qk)UYX_Kdz_Lr9-UY18 z4xvRzwd}v+O*-<8zMI2ElF9Qu~AVY^^i`ms2#<-Eea6 znDE6mFb&okhK=ve_3gf!s&JGDGj;b^&_qp4_@n4=TOk2jnrDBthiSf$vPdA;FH&;T zkF9TD09dT&Ep_5&dzEP0ADKKd(12R@U4B_4pj_11maRBoS7U?YB7xmS=a10ZKyPVxJKi3yb!a9zz zpnYmdQiA2c52t_4<37fR5u0P58cY7XjAW-Q|J}rZU*H47d zn5cwar{_Z`gS^Vpp})23{@meCD%GEpF6HaS(l;RW3C<+%0CZD^+n-!?g&_L~pC0F- zqw^otS)wO|scW629zt~%C*ldvWevjcm#~G#E&~k}u|Y9}d;v??dPcCxRdw=_G8e{H zP=&nHvv6QS!C@M|@O6Cn?`EnDb?kTD`EIh`;mA*#-M;r>Sjq&OX$YyxQpX?Wf|sO{ zyx!l&tIRJ+-T5T&jsx{cUQ^dSu8@V|-nNXC=SwPDz={J421hC}V!mcfvq4Tw40zUQMTeo)tQC82onz>hu-=RHuoS_xnp-S~Ci zW5Iu>F${g%>bkSHuqDt>L<(2UKrL1b$$LO3hn%kvh+&X0C**QriMhjKz9j7U0(A8; z3@ktZ00tDXT5)LJr@ED&<(5ID+!lJVMv=-DY_*Mi`Sv{GA)s8rU?2J|&XI9u4v702 zhJLBf`F${(zWzR#5Vz{fyh=Y8pmp*Gc3V_)Gpg%a(YRB+xDQm_`rRVIG@_N~9GuI= zajCilb$^bgDTq9XRV=542z_@GZs@;7p2D>Am5T}Xc4JV@R0{_1__&kjc(!e`C} z0*`K-@|=9rbjAu@6-DaS-JSy_3pvbLrU9wzo`jHMZ({#J31!s#9B9$kc%iB=o49VP5 zs{}q8%p_TI`qDn7?Zn%4{GY{0oaT*Mi!JcmCq$~5h_xsU>^{F=9(fBhIcP?$Hw%L~ zOq3X_H>Q*PS8XJ~vO$__)XoOZsE{83pGGfn8QK~l4mE*roNN0bYiL8U-jAZkXd_)HjqR@(8x3b9_n44h3!l%$^_0*L z1?+zPr>-*Cf6nae7J0EHF#g>8SZh6wYf5iaYUb|6s}p}Kpn0~8&=Shk*y;9(h4JT}^#nuIQOpRgnyXjM()w(9mtCQe#5 zwHUU^yUv;GpYVkC#IHeJ1u(U8^IJ{O{V9IjSRlY$$ED4R+9mear-N&8gyb>(QHElU zrRi(f2GGzvpeK6)R6a zz6(bD($ihu*SrMIUT|L-sTIEmWz#K1;hVjNasR7?M#k2NEGNCYU3L)(Df z{+oAtIII`#F@RzpbhNA-(OSo91jP1K9|rIljSt>~8#?wRw4_>qvF)F6O-auSa@DTD^^`p=Xl96; z19w#)1B_#)YIMZ4zC!PvWDNjHGxJT`Q+3oZ^O|IPs4WBd?f)_FC`zC~t61zMkZr%< z`-q7D0sbyf0tvyv58C3oI2#^q>3|}y75s&l!)zO>b4I9{mYyeE-EuMXRMhx_t*QHnQlJ-kPF;C?b#_=ndV-xf!5;1d^KNRB`lcB2vY^ zQe`tO9qh2teS`dm6u#_gS9WdMC4Hy8cbY$fM^E%5ZweBAZk$=az`z;M_lv^rHmrlt zeQz1q6U)e&DUz?qP-*^z^QX#*S-U2(eAG}!kDOfm)*K+x)8P=_^-gsvg;NJA)_PsI z4sIBs+C?>O#PP;V5%j32?2zjjniom5x;X5Vb}xy@ycDvi0)N%+Fy-4tY}d1lF&j(l z3#uFVy%#uNuCSJ{R+4gh@Cjo`Saiz05G=7T!Z}J^NwS{`7_HhICVM9T4mnBO8a8n= zP3jF=B!VzMYnvFyM7|wQXVsB=RO| zq0diP2s2zQ)o%hrsrfP^ex76ZP>GD?Cs}6!4%xJ6_I|d73S{}^P#f7xS-$?878wgu zn)Fy-`8p)m4nW5u;VM+3V2viaQv0W+H=F1#msDP=TxIY)qUjYaK95IPLwC{Q@PlHf)zfEj*)Qj9>C-+yUdc-pn-J9JsqFUCREtaYTR9fKOcpseX}OdK zb-_#tU{sMBev7z=_2Xb{NTXbjg*I-5b(3Br-~%LD{*M^6FkhK1K~40N!nMyy7RkZ4 zVHz(NadVMXLIFed6QwV7&T?!CmV`%uP%X?{jJhOL@85DJe4}B5s;QbBNQ7+1V9KSP z9SL^|@^=-CXIKjE^tS#}rCS;^7clg;2Ag$4E?+P6<~T%CH5FZ%@(ICG!f#pnag0X1 z`F-~b3$NyTUBNJS<_wj{^7o|7qL0ziIN04+D^Rhyo7QQ{@^4wpQ=)>(pwOvOFD(bJ znaS(@K-QXyrcwGIZ^dft`_MagUW>QakXCW)kv6bd9a203CPzYM~HIiXY zmem=K4Tu}`Gb_3)@DxGJ8MwnuFRB-!GiGqIg0xBew6I7ko9Gvl*jpyhnjj+Zd_b-d zt|;-V_?tS$^PO&)_qKGPvyikGCn_(&q`@PmPzP$xA^(1YYg$spxY5G+D%&*=u#wPV zg^#AMiBD(602Wm>l}-TvW7lqdXZZ6X!f$1s2>4g2BfWn>$*rF)AB{#RsD<2N8_e{Au5 z8F1$BBFuL7I{PYDvpLqyHsurkag=%YHhjGk$G(lCZ50sJZ>Q?zi5r;`V~CESu@{2x zb0$Yojfi0Ek@}^L&1{E{_dv+iuep6!Nb%ll{gX!@W!tDXQ2w%WAFMTd*&xjEtGV~U zl>gIJqPt*bWGox0J}>)<Ls6pQdGcu>pjT3y1&aRKxG7Vo9mh7rZMA89<+&Irv-Dy34UE(2&&2(H=I9hJT1_a8k=x)iDc2yYtA& z03EP8dkIOU=yL2e#`o*_Bc3chEyZlF#bakJ1K(sT-$stuvSZTz8L{mz5RP~v#=h0N z=Rv9nq$YbNgh24H=PMco1P}EL;AcLx7!cZo)m&Ck4`dRdUDg9sZy(3|i0;kr9Hil~ z5_{1GQhfjbf3}wX$>-+W@H_SS^U`|%c{Gv6tNBWGP)dL;(79r-bnh|(ccQN`WpHC})4g0!Zc!B=qg*mXP{Pe02&li<$dkAV@3 zp!|mIv$ecVKl{Rl(pKY$!I^YlH75pVauscd27^ep1i2O_gQzXMi<|2kaGJa7sm!I* zzWW8#-7IGt6Y`;LF&Kla@L-eR7Kh~h;2!#^(i=0 z%55AmE&Uh2OUT`Beiw--5Opd&21@$5qD^REf4?=$m8((m3yokrv9hLvo}rGT7=5no zF%5I&R{&!9#7!*ia;MyKTYVY>Mj@Ip%B23JitYSf(#IjX&j8UX`x zn8j88D`yX7!fGAXrOpbhkkfHhk=-c94Sj1uuKvO4r%P%M9+=(_Gg3kSE98i^*cYS2 zfS|`)KDEUQ9jiX#8Yy~qIr*&sPNf>zVRWy!-9z!snedC53-3C;&EXg4B6&YAf?-9Z z7p(j%cT2-F<=$~!ZCtTYlY!VU2RXI5bN>sm7<7sYhL7MF@m8Z z8AewVL*K`$vL}wGFvj4_n9%y-?t;+?bC;`!KA_~5*C=bZfyhB zSCKOPW0lb+g%-gii$UkPnFE;U{Xpd0nkRwm7g`KC@YDNW6xhj-!!I#WvV`%kO8V<9 z?~zNZwk;#MSsnLJL7Tg#2L4vL`TGyxs=a81SRJTQlMEw`fNZS0 z<0`u4wJ~%s)9+C5wOL~C3$7Da3mt8H@`|-FQXNgzmaKAk-c7G9-u(Pn*GyDc*r&ul zD;|#>iP6@l8mEN|G-*81=tAEQ6*joh5bBX~MCOHoWl%$w)JA`*e!)oE*KRGdrQ16t z{QZh8I+A(IX@6ZM63ALWUaiX0QiUk|dpdl;jx!l1)YEi-eHZx+#t85mjT=FE_V#?((I1X%1uKeJ1CWL30p3D(A>Nxbngol`xiLyi1dVjZY^Ei~>iKdcdiX5&|jXph}UJht;En5VIz1 zJcp(mJN<@9wG$V}0lvy{%9V+gly^;|8&1P?KB%}!^VNgv4)P*=`?Rgun1t^kL`tsd zB)CA=gBN#SyDEw8dndl;`FB^9OX*8R`d}ORTSNivP;1dP;GJG~A_rtL#jIya@Azf0 z=`LN$w(cS-*kP-YHOVa>`p;ef0xp}a$V(u=Gzsu-P8d7=oIIZPFE5nWY zFdhWMH*se>5UV#450Hh@CIY$mfIL^e%Lu`eLc>e$@PLxP#S$5=&!7bUx3>_4{u5hJ ziqKW39Vxgo&x`(-&Ko~a`QuzOm3E`aX8xSbT{xV-ZtVAdTE&cbmRyMvbgV@7R^G6M?#x@Y&0oVy?=u>H6=Zl3q#iR(KbUQh(Pi4~&QuE`32EgSpH ziO#4f__2IO*!BleR_}iuZ-^uR@p@#^Bwp8`0{9>T??ID(2 z;oM96_reM9U@a$~7kEfaD1AfljT18K+e{j5Qyxux*LxO)*~YZPXMiDfGPoE2p*<-E$~8ukBCdLBC5NFEez1=1Zi@q#9QD z_t-A18*eo@T(hqXhfdDHXZML-Zd>BKHBd8DC1KV*TA%({O;Fc|qGlIlWpGTV9$v4Z z-jaCVonWXWC&Wtyym#7zXR8qu%?Fh4GBxzBS?obEiNN1ET@`xn%H6jb}o3Z(I|BsYXMH z^?%ljHJw3GyQW}i5*|T+NRhTGv;lK?b<#BS-}-=@)b|XW24;Kbi1F9DX)F5#w}rnq z?HXsHE%9H(^`lh%2!vVqB-B6{<>HKF2>MMYX^BI$?qu8h`Q@&@5|uL`wt`wRWO3;K zS>pl8J8?;%Yg6muNy-RpuO{|^MzAd)k@{Tx?5`}0`ew4L_csMmL9A8{>i@O!idkGF zM1hgg?o&+8^E$+=Uei%(jgVws4S7P))l=W6|Fx?vr$8mh>B%3v((#u*pB^A6bPK2>`lvn<#Pgl0{8y}CZ(ZopII0Kjo*{~1eKJMr6tgJ7R)81>mLDEKwu zqR|b@Angu!kD{Wn_`jky#CXitBS>6)Mbn@g19@o+8=CvGd{x13|K03Wvj3P*9?~A) zGD7|~rk^9ASb&9k{c-~UwsvRDW9V>q)Cap|@V{Gtl>5Q%vd+Q~18#(p+flRybB_C^ zll@M)>FDUZsNMOfWF!BNoU5ejiyVNz%(=;#s7WB_qLTfeIoA*{+YdKe@Q?+h33j$s zmfx)Qm1fFAsRaP`dUhGv_&No>5ADhm_YL)U<;($F!e>RrKfhi1&r|o;T zN2Yzl(6e9^t;a^)($9Hd+;ns-*>$Aslosx<)rARIvMmyuS^PcK{<@G!<*o63FzoL+ z*fs`mv!yoVD3WD557oVauBq}%-CB-lO!m+h?$SnG%lP*T*B7P~xi>5yP_qmXH6^KY zbV3!taQv?&X5d*u31+fBM9xR$tx^3%%iETLOY!2-WJ{0%5;z)5mh!9}RIcPP)VDhd z*JinB#sosVoIImX(JRkf|U_7c4+f zrgTUcy*a%;q@F#XtIAlO%R&Cy0rDMLL1F~vmEg}2kAuYkUpL!Ak-)xJXg`|F)=kfZ zHA0r!5jHzhb}s`H8{fNi56bTyXuWM=>oDYiJ;tuRFaa=3kb^#Z4n+O6i3QFd%xrEy z#d1MN^YALvAa5Q487b zY^8eE&@6Ase`_x0XrT?c?m!~y?}RnY*8{^jQAAFM zVAor70p1Ja7X)+TGhm<6+<0K_>gzjt7h`r%G$!!dH~uVg*#?`|=-TYNTnR=V!SCo* zvI0tc2I23Jwxo3LI2Fm3MmJ3#=i9V%$I6z8cg4#cBS{wu4p? zOHRGG@gF8hbcHDvMhoBux(7Be}1uC z<_EA&4s6UMwQNviZzH*CFLLs4H>eot-awadTa5he3!uBxl18eLn*G|eSgth1=;F@& z-V|l&Mk1NjcFxpqxI<7M#I5bwrgRf5>`-9B79;)J1rk`6xo4?Hwdqwxfs#;Wpq?0L zEYH-Y3WiAFOUd@wSw&&*$vs7kYn~w2S{R>h-d&;ev6q@%2*C*T7BJd!aJHGtIvP=s zGWjU}I-F}4se(1iZsMC5tm}=<85{uc=;LS^R*m&WS^rcd+IqFT86U>!vbwSoQ*74PA%Z}Wa#At?0ti?JEk3wxORB~ZFE*91y6)l3I~ zHMa(N;zvDhi=NqXbArr}na4&)Vbkki5fAz(egkrsvF8OZ1}4olvVf$Q6a&w8&%bzj zgXSP{K|5$fa<_2p?sF#peT@G;%B|uOL5n-{S6`$pJGN!U+P-p%Y0aFKSN&8U!nFdk4(*zy#|q+-wjYyT&C;UwlGeJ5+yX`zUtO@5 zue2686)Tv}=KhoeRt;ZkMh0CucKxKRaez%h{{-Dw*uLyT<}O5End)vV7Kj=m55?iIDXu-dijcAqjY4s`6gypV(KSf+EdCm4rat} z+#u+0*wPk5Tan|hBWl|}5`@`Sw#uw98>{SZnPGqQlbZD=Iw!50B=I6la(Kf!<+*-kL+ER4Qfy> zNo4>Jns*%o1g_^+RtL;rYOahMBJ)k$B^;*LT(sy%82>@_fmX+9>*lfx%sS8?ED4+U zi%%O36q(N^gA@O__IH*c+u5tDH>h7?GPVd=0iT%-5VW3NBHtr#@qd(M#-|aqowDrJ zA$Jx-gN`qGxJhC^qbD)OIv5!-$|1^KKmI?y-a0DlZi^OHQcAj8knTphyE~;@N;;)G zq@=q$r9oP{L%OBA1cCc|@Wpe!d*Ac@^DvO1!^Pfv#awgE^%QL!%HSR~rUM?8;rB6X z|5f=c#MoS7jqe#%q@kt!UBDm}m;T>(^`!G8WBg8xIw5^8zNPYIJRIy=k1H?S{VXFe zhSK>kSp^B))q{*Voq#Xty+AzCy-<#-@t&DqBbyEckT>sV7zRMz9yAoR`vjSz0ivkO z2c8z9yFQR6)NA^I2aTQsLO6QZUm9jOr$CqHBs)6e567s*LdeUu1zFd{fFvQDMPWYjPg2;2ev(~_pDx=l9XH|B@}&8c>;_9Oy#RWE zm>Rc04c>4L>Ik=R@SA4Aj6dJjlj7G4AxkPQIdWm2D9&Q{K68R&YZ0Y>CH=d6^@pmz*=hQW+1O*;HgTQ+QpTuF{o zuLP6pbzHU+Y)%%RcivO1NtBdf%b?RnvZVUjU%`8u4WADdzm!Y>Qtxx#zpZgl5E%J5 zFw(j8YZ-_*U`k&Ge(edT&*`kS+(8>L=&rSN(gJOaxbs?fXw?4_i%+eP+tg4qZHez1vk+FZ#IMPNr3MWS#MYHd}Mg*e7IdS zqt87aKAod|NA>=|`5yCoO)=c&lLR#+&$j<}9Je8uQ(ke`;EgPyRYTch!-1}ql-*qz z?O^Z6*0DPinbUC8Ez1p;UP-h8B|O9_C7-itbM6haq+IU2(-SkIEy{?#FjEwzEENS_ zlM88i0wwp}_gn))C%WTOaeY#-is^nX7-(r)XMmGxQXWtXy6Qfn+A{xw8gx~D8VffxA}++Qq|Hl&Kgl$N>>dhbv}Jw3ahRS3c^DYrnXPfx9eSq^-u9%4AcL z15@8hqMK8X9JTY8o+%OeqCDej>Lc!k`kbRnO7OM6$+0gStg0^aQ<={0aHyjR=XHqq zx^anrQ7#1sLHEn;iUOLViJ=vtzZuWXe19kUvOH*-ADvkPjpSD4pwUio#$TLsW@~RU zZ9oC1NcpX|<1593BUK#HeRo)aY)~Ne|Lta`k%*KGl`h$nW8JHB$o53>o1^a zzSj?K3ec52Un_^kMOCXwz45>heIbDUv)vb#2}u&T$jr`=$}V=o@;yfbDAP;CgyCul zg-2l@f$9|!eKDAzmGl2XoI=m&F>v@6g>ybhV!j0c^vox^lE4#PNtqceUKJ#AmYIxP zXaGtLj~ONzmw0tHIUA8s(e|g zx%$P^T~vHSFdP1FP`C%Wtb#`raA@g*$<^qo**65KoDJi%e_1Qrlm!fJrWfyIJ90X* zF~N{rAflD<`fF@=Kt(E~`O(qPk2XWkI0lhj9`6c@qt9DsxF`-5@llu!5N=F&~`F z5RbuQunF3kP{aef*zd4JmU(GrZd&0QVCDkMb3LP$rDX72 zk+S81J#GZqr$Uk{_P(!Dl9=H3!P)$Yz5y7?m-gKWsQ#4dpd}7>4*`leVu1{=IRp|% z!yl>g39G5Y58ZKsDH-lci8W1BMGzWI{tYMTa&;5MWI6qqo%p-| z)M@7qNg)!vIkQ!8ZMYg2odp?o5Q#den>DuYOs=~L7MkAG2gu6=er4c>AM@yX;~g29F z0!&nz5S?WV8*R*TXC-%z72MMIAN>#oD&jxcv`)tVh&LmV*aIo6Dub3-Ug6hXoxM#D9xZD%<_ZpcyRtoV6|)7K=(+ zZg1^Li*e9&+yg|+S zsURdiQCvv;?+KDW(5adN)^LDOvuboHp->#EDXOK%+(P2N_@|=&)Yy(=ZZ>)J6Q~PE z@-3ID8@ln^tyVuAEyG7O2^D-+v}QnrE{!RmkhtFS5-3tY-(ayq{LN(Fs(4O~;rP8{ znQ9La)xfd1@&e){6**{RwTMDwM+{9-KQubOkFaW2m`V~^5?H>$cMxABgG`0xqpUY& z3I-yTpKHNYG{I*%>IBOFPu>QoiEPLHCym7bn#lG}uv>7%6@T@@mE_g}esSigt!**2 z^Ld@3v=pCzT>q`+GHwa?mcAqG{Nssl{|VLR&jt;UG}9mto@cV`tCkA|=U59N(BFK9 zb6uu?{w!tm?(`&h3p9^U=6!qDpB8U$Hc?>x6pOR@RQgD>h6^mJ7}VHXssy0iU{P1j zCn)!xsm_%%V6yUD_>OVAo{K|v$V{$xn8T>!}%P;>PuLKHD~6qh+D&yKsQM-#MIv?K&B zqzL7qO-D4&e=eltzL3QXno{M|VmWB6+Fxy&)jb~^)Ll}L+-2s=E(N3XG%4b|0x%%P z*a_1o3}`{iV$#&M<#Q5}PxVCKK4^CQ+%Rms=_IKRF+(6+HDI*iUr~9$xr8Zd{Xykf z%JndNs?bbOX~8KYdw~26*nLw}aL}0;KfXUFvY;iY>*n72&gAWgw=w1i8%o#RL&r#s zj{UbaVFs!XIwofBa6P5J&nK=D1cySuW&ylw;IE=T^RAoOE*YtDCF#^H>^)E;?CDky zF9{935GO&)jYR1Ik?F)qOCbSjDTHc1gGnDBz0VR30>@xXo~{cW11KBoVs-M|!OW|&-2 zdTJM6ijD76J>@VGKn^q3XKW1OP60_wfU<`psbbF&u#XHE4wwljTI9_Iz`GdOtAOz3 zROSCr=M{(dBt()Rq`sIEL{twkoXWKVR zBx3^WKf+z0K+xsyBV-)wZR|A6P3#Q*Uxun-2xh(+u2y=g_k*Rm5 zb*8wnva_)3x5jnxpnx^Xxi}56v0@qP4HrEhPRIsD;yu@3J3tH*HyvLddzbpmxUjbB z7TemW5nzr8sg^kk2^mk5s9WSc!&Vg5fCwzJR74#YFkU{3#{RU;sy!eOD#mV@gbv)5 zQMCDYZY{PcXoBfYja*8{mZ{3(|LB=@!fsJm1AUe!hE*u&p9gwN-5!4|6KAH+Eh-q4 z3r_)n0%fFgAVRu-;sBGTij3B160QQIAzct{t$bpN-`S8ksflmt9s{{5@TJ=u@JL0A zTFZboq;ewrbA$vO?DA0H8C(M0B`u)rX`AC9kZW&{5t$Ynnr*~}_O>RA0{i;$7CA*W zH=7~}D5)>*${1OqrKt$)h|qE3N&Zl)!YZ0vk|LtMbOacywEPdNFyPuKCVHN%8s32Q zP*8;%LD2=ig#8JCN^++G$TT@>pEujUL2d0QI!_=1p7vBxNy!Al0u+|IZ$mmgYK~A+ z2j%N5#HVtklgSv%-3~Gcg{Y`3Tl)_QEg_#V% zr8h%z1G6*lH^IIpF|nz#p(rvgx^|14<1@f}TPL6MIE>sLA0V279aIp21ucsC{X~?+ ziIwkba0#5nkDE*kVQm#fI7i>3G&fu?G;EKXM&a3e=m)2o$uAVpS064Ox?>l@xdf{| z){@l9SDiEp+hQE088k`Lq`?oirE{1^Bx^J{!cwxh?8gb3*|ISB_dchyMa34@X$B0# zH|}B%E_anXd0GY29V}Ig0TV~4GW7t{jEnIre~2!=G-`8+a8Mf8_|s<zznSN(s1RdL^2bJQ!87HU5S%+@8_vZxvh-MFiw*d3M z5g%(b#l;mEfB>qEXs)Y9BTspi$3VFAK-JUs53?25(I>QuK1U5%BtwD9jhF;Y?2}!u z0-e-txZ*e*cGlPm*Nj+*Nx&4Q=NTc;&rfd5%mDhk6X8zRdVBv7z>hb%ETYF9P*Cqw zi(`wktjzT+wA9S7UH^24T)7v@B%22Zq>21`&4@d5vEXC^|Q*@5phI)7&M@--&Cpf+C4-8T9n=>oe4ZC^9KF#R)Tv>?^@ z`2DfoM_Q5P?)O@iGa}1Ydv9#?c#+hJ&w9=OUo{Urj82731Q{7py!_R0A+FZFT(s2A zZl8+ryT46{UYzgxOd~gUj~Ug>T5@ToO^39!ZX9vAH`N$OL@YjGH^+~*N@5`TFI)mjS`QFk$H$x3IyJA4w{uE{irX$+`XPH!;^ZS5L)%?n#$Gy&~PfX zyLj*FlC18N`p!4t3uPj|>bQ=!q?@g@D?@;9ErttP{#Mt&&(9s)_rx_(D2u@6DTHmLC zt(UgYzZNVX!0d|$fKU8dXtNAp-=MqCvrYg!+~)W2-Y~Ac!e~)D$no#t`3#afDp}{s zuRQK+ke)zp{u~C9*frqisA6Ejdk-ACt5>U8?IWBd_E&D zsQHXxxe6vUs#H_?KD|Jc9rupgu`PZ4T$!bD+_T?iciT{$^b2k=Aqg^#IZ_C(^}Sd| z6`m9i0s(uGKSs!^9W#6gBdJ>yuCPITAHuXRLE$aKbo zRc)LzY8Ert>14ouWCy5#VK>#i!`WO9rP3UYKb5+c0_6U_TTMDE&ZnJ+Niry^nfv-e zFEHjDPJpaG@}qhxteIkaaDr9ya_4JV{Y5MZJV7TDRKa>U16DFJHoV<;y(0`yxeIGB z1m83#*(G-0)jIZLVu&ui7ZA<%i~Jz5?L$;xAs_wouDbBmR1Z5O%`;a!F>tP20q!=c zOXFKD9MW2<%P+?g+|e$ij1k-#p9Oh_ca-pUXBurO`~uInv3GaYa=k)EvS!h3oKG{jS~1v}3nMu==C_BEnhp&X8RS5*t-#&CFcv3b6kv6ThSw~A{N)5U6RPjc2{DLTlla(sJ3Jj4&n7=pT0#f zA8{mc3^FrqzD#!&B3RdmCyb)*MR;0(#Vg?Mdjz}(>u;NX3`k1?6b1;tZr}D7&w=+)kj}uI3X-DUbOxJj|9D&`V zZxTDG`>yR?8>d$hj}Ey0=9MWu8N&YFCjHjm^ft0pqCbmUNa)XQ)cS0y(LDs$8Kb4u zWmQ&2V0ZV&QQ-e+=l<#)su?l#GMkZU`Z~?^Hu&|B-(-(LO(t}K(NxVR8(D!?m>{Dm zq4-|}T$N4dtqhMjce$^z>NP34q83YHBY3Mk3!Jz=yT~3gTrr&#Ac|(hs&ZcP^Ozj@ zO|x5Lvc@+V&Kcx43lNZv*rQrA2B1bxU3in-_U@<*anHqVgref0Xq6Lbp1?Pflaj#^ z44}yAO^ZXPg` zAv95bmfo@~)m4e+!bcw!ypDbqa@*IXZ0JxrbBlFufvBQC&JOkaeWyz3hAwi{ILMPjv zpc6e?*hL>W_^eV-H{iJ!zZhrW1=(<|wZWN2Tb#2Qa$rNcj&G))-10frefPmvS%9&P zoJ35CX8Mpi%co{zuP4TO%=G5#qYof?1T00)M=P3RhMP_4R={Yk+uZu1&H<~GtYenO zvsqp_N2~DX*C03W!35IIy&=gyW#)%asqKPi)=y)oG+QlaMi$EWxCJwsKgz_a%3DsY zRb$E0>KI3ig79%|W2}a_-~kJ_^p(s$2@9KzU~^6h1kI!-z4eyWaGKvt#WTJ9O{?J~ z^ZNTTw}dGjev z?BruZCe$ENgA?a?K!5CpYHfOcHOGM+)tPCRc9D=&wgh7b^N&{w*=PxqW~3|^=M?Gv z;)M+1=GXKZFaR$VcpP!Kta_r5Eh5|4cy*E!HcqN70Nu{Vw=8%EBmrEBG^l z4GK2Vao|Wg6Ox(33lP;oGwG1_60$tQwU>%xFD3LzItVNrTQP)~0rsO|56w|0e-=aK zK>L}7^HX@8bJ{h$qeK!)tr1RP>7sqMY!2c?IRzXuy;D!dA9K{<{f`=~9ljNfSENXH z-+xH+Uy ze2=0^xoZ|8m3L>mpfh*ZO#Wbo&$C%iG}p826%tTWz*mLK+3x4huZeiAIoN83&C_iy zI&jGZE^m&|>n&6|hQssu54ap!Tw8uEtQlK0AlOa-WG{KF+z+~_Wz+3#z>&`w2?+0- z*~{W|d*I8ANWfhNdv(F0l=pLlNZzxG*P>s~0R{2_MrYl-trn$?RN%(Hi&}Hj3E8L0 zAT7jg_uJ0e{oq6#jXA7Wt=s^^{cW3n?Y0ChxFXAQ(|(I)1Bb%JOyZz{@?xY_A~bv@ znld1OrHKonl@HdE$(f3UzGME$559RTEsm{J6D?X(u;!LmR#VmSq5iF$ zA-{S|wQQyf6v3loEa`A_K0}Fbujy7tI?>(Bp;GUg4gWe}%8~hATC|WWti+Tvi~3ZB zYAM7IUFynNo=Ix#gmsfaNxt9l8U_wM$uZ8EY%Hd6WS25PgF#G-9M0s-Msvqv3t?YO zkL-?&>f##f)azz!9^T{t9gG>uBCHh?T>p^;T2g1EsH3;A?Nm8q$7CX^_^RDtH*rrJ z&IRptf()wXeY6g!E@f(qSL25sOyx)?Up$)Py><8UX%(@jhaIpMYnD(VBHU zX`{mqH}8?WZ=BA)ILN*KhRM#Z4erm@6#oGYeAI8%$<@BIt0y^>C88Y%gTLxIO!N_s z=vQK0h)%@~B>h8K8%87bCWQJW0|$H5U6OQ?g})^+niMKx&8&jH=gD=D)lUcJ2~Ks< z(ITr-KHIkrnW4f`SEa-W3F`j?cmgpnfcz3I{f6)S{WLgi>~X)~%ZXn8tjc*iC$cd` z7e$G+5VG%dq4tTEoWH(2l!qnMyq)%8K9VWq;YK9A~5GJgjSUqf>>Vci; z$iohE`xt*C;OqKXI?kiPu+xd@VO^X^$a7n8`f8|ut{9N`xK{tkbm9nSiB;{f`$@YG+FLfV&0P+Dj+R8^7vKl@0Vdp>ZU_$D1L?XWt;&n{l_K4+{xxrRd z;~n10U^u@Bn-w3f0pyQoiSp3m@8$J<^U-M|f-*u+cVM{(xC2Hd2)3qRwACF8Py{Ie zU&P8D7*PqE5#-Tcsr2$Uu^-PC^o~MqzlYaM86Ro|GgFPtcD6`G4f(13laWP^dR*H$ z8q!fq+A-&$Yzj)U%bihPbQm0GAC*46sf=4Le4!y~s+}Q{(4)E2AG94lmRoS`QJFJ3 zeyU1rek$&_xckn&0!wU=T2|kyVZU+Z5t9l6d7kWK`&^UDg9`Sf92b?*Ss;_Qco&42 zlK)E?%ze<{3|2R7diTiy6&79*2@=ih~r*J}aRkEiH9iNAL zB0vH;-@2P+1;V?RyD%{z7f>i=feVh_gBxXVa)%Sj+~h_ES1D8bqNe0$h1TR=Qfddr zUJsDflL^N%W2tPrAAH;UaScX-;~s_-;j>qKEsNm#<}?+@Abf#&^n*vOjxhw(EyDG?@0o8waCVxnF+TL!OR%v$1dLT_=GHS#{U6pNF^KQpjf&xg85vmJu|Bj?|oG z|Md2?70pN}kmkEuA?9y=8G(=|m@+fk<)UOZd5e8N_@9tBR(?&tkSP#7Kh6eR%SJgs6*|?%0X0ubpx1gs?m9O=?D?-5w)f(ZQ6W%IGn zrS88kd@aGrSL_eJMzT9N0@0pojTt*u0Oe#BtY{q8rTl{GT;x&fKsfDC#snt)pHek2 zS%vjo0>Uhu!ZGLr3q18pt<9BGN z!;So`@@Hc)bD!r@@V@IwhjfG)Q<(bn#>*PD#d(Jf3ye052fHK3_9Udq{Cj1-&=I}3d482~&SoDsXt_9niK+?bT4)_t)q_+|whh%WCI_D*A zOVYQjZs!&(InicIzEjQR&8>|a5vE4}wJ@W?Q;%(UWLyd-Q0QkGNh@N)bI&O}aTYs)wLYGKH1;wnb!_Z1@@5x4k&l;799 zT~}rg_I+C4^^@%=(rO*kbcUz8)v!)ntLbE_Y8|&3C&q!P)#}#*c^*m_IfH*x+JWfb zb4h22d$y>tH~5td3O4NWvp$gP_E>DqCh-p%RE`N?#1799ZPSpYROP)pZ_O*|QJtN;v_S(+<4-}_)GwBCKjvxULv#O# z)1UtJmgPs>KZ&kRQ@-e96|w4%11llAE%ob&5D-SA;?Nn&(~~d~f36w{l<=J7PFb%I zp*XRlJyitjVS)-m(4+UsmQR?3r1;CZc$4Ekz}mAAJ>PxbmgP@YLcM%a_cqJj{4X2l zf7LNE+&$z>x_vagTTS-p@e=+KB-3Uf<;i;;xJAYtTcJ)RvwR(6<8CF=%lwsXEvXsu zq_oT>Ta~-O2`h)$C1O11fU1O1tpWFG_o}Dw6~rOr^G-Bk8g3GDdaRTYUBjUEL?|by zn!574F5LJt8@t6F<%cM`e?mM?xFqw%0ggeu{N6k!V5uqDEfC(w%TV?#6a`;x{cg1e z)pg9N@g~#xI;SSAQNjJSVX#+BhEnGFlb({8dDzKL&-dG0)n>kqcrYo?Esd2?-Yj3# z^aK2mIn;yp=}3Z!QEweFb2&ni9qnbtEp9@JnW%|2P|>f@^9)lBH!#S)XU7X`1vA0J zqj<}$Fqp2i5RUxXquy3XIsQ0d|N7rdw4)6sQKH7G4Cb(zixYK+T>su)%pm@)ec=6b zEia62XC}?s{jPg={p?JNW==7INh4*|!rp+GuY|Pm9tG}eoDeda9Y@(a=pwm~%sQ3k z3xM~go2x~kXZ{Ld=k_~CVmCWj$du}-#aW+i5}fkzOKD&F@_ixU!w4z~l*Ri(W|i9> z7MErU0Gu!QP8-rpp*esaM%T5E5OzfI#cM=$wTN-g!t(r>Q-dy3ON;A z-74#nBGtn{yGgzgaj=a9<|VKbin^low-1}R6%I95sPhj2vmT?H!T-XhL}9cqOqDf(9^0$pX_-i zH%zVgLChp?`uVwRd1<(|yvrf8NCPEoyNoTeFDq&*OBpQIn}#nT?;|!^zA*MO>Uu5? z;M?7HH|!EFW!?Dad#}~)2RtCdyrg>#8U`kFHA3ftzk;ubehJyqM2w;c6|phR#T4IL z#l>**=RtoyBgz$)Z@INdR+cwvB9Q=M);Y%m5V6UjH78&Hp!n`kp!xKmV~Il5QYVlr ztXgZGg48lV;BsxD@qS(%fu*@(Cxvc@8_d)0Fd$!>)!ff}vRon+WVw6u0v3hKbn8qS zOsxx~5VGlpUKfpysjymgjK*I1E>NhCPixWGWwrOcqS5UyhuRHY5_H%CR^(k9Wb*F_ ze{h#AV+O$VzRDFwt?4;6nlpQ1xnV_LkeIbanO+zct=a2U!|}vKSdL*n&-4vpHf&4z;8(Kb`@X zuFUbyEjC6{0U=Q8Y1aw>z$(w;(A{J11+_1%;DUd6ZxubYSzkLPlLPz`a-mF-wO_gS z<&ka|l3C{Ejj-FO^9j~DtF9{o3A_5MSVx5HdFb02-eivE*Q$rY2u`vp1RKXK_So9` zS^lhA`(&lKfy7=N)vrzmyFAuT_rYD!OCx?$E&Jc>!v_H{9g57}cc!^!s?!^K8o$;c z`GE|(uWoR827V2#k`BPg5O_!&6!Df%HF{}`VyR)tLWy$lB}7y1f_=`D(s8^CFhBttfe~s^WXrd{Q$A!rY&6YtambVFKsR_2@>^Fo0>Vki zEFHPq{9eEDa^Ze=*v8Br777>|8R)qu`=hM7{UjX;1+#5+lpiRzTXp-AyFQmc+jMls z69SDAMVc=xzv?Tb7^2o?`>;_IN|%+Yvt#$-JvFVgZb2d1_} z!zLO4rT~9eJ~*&t6(E2zD?{kC$YGW9^T!buG+|*+!nd@k|wqwmljke4n zLE^*TM$=={z;jQ7XjmqMiOoLYPwJ)SlP|B9&dz?^TA)$2F8T2XniU>Mh@LQ>VotQD zNF+s>DNj8<%|qK~<^nmp$x!A?_Oc2Y@nb(mj8Hv$sYYohi6P^!Quc&DUIABK+i4~s zA7#M!=U#?Ez@Xk2|0kUi0FbmV)0yzjibgr%O~j*D?KZBK(%gl+0DM24-v+eZkLI@` z3JucM64ah5cY&8AbnZ2zbO1o(6VFh~_7NK_X^_{pPSvdy^Y(|Q(}S>#yKDq=@3G3( zUPC8;NSO3*GHPO0x%EInkB@@i@@X3A&ldV*)Nb1!jMtgGgv{C8EVx;osuQlY`g*?3 zP0Ev$Ue@#G0pyU-hx$485#*5P#6>a-$IDMjv1$2KtHk@)+k_jPL@zTPp4v8+tTtwZ zdV89)6zv$;Aw91esfqa{cMwFcumR(ZqD>m6w)Bxxo%WD){Qyl)SpOx&4COhPX=ZObFzuIECeqLE?7#Pdd38fNmVui!b5jR|6Dt0Q$TLsEtO zx-+u(u@6gRFC`L~Yv#8rYKMj?&CY7X?p&m|B~?doTrP41!7+J#L@h=BwgIiEGl$gJ zYfDv8T}zsC%C{D4FJ&(KujO%gIIXe<<1iQBK%n4)+*$Ut0BO z0=h5T6nomT)cTgyLjQ4W0tj{;mQ+R9lx*IMYco>BXiRJ#X!FZys0eD4SM#4na2oLT zCG`|VUBhIRzH2!pYnCKg01fdi+QV>@f}%PcbvDYfxcXI=fPXId+F|apxrN{|3$>0f zfIPdDARYs;yk%N$Jej|1A&bMXMaC|$o^Rb=-<2y^5$}GFMit40YmsAvHvZN<`lf7r zY;i|SWd|cl>-E&uBv;*BNcTsJU}UIA{|Mf!asYIn1y7e3!lLyrN&;NRwf;K1&)R$s zJb|cE$Qt!27Kcu=PHAdb3yM<@sFm1fuiBSdS(-1r7GFuoO8j=7;)^HeBSuiw9T?(s zPbv<#IuF=;QZ1xbeZ&O|#PpHmwVXMy%AE*=vZ@zrilx*(5;#5#vcF%gaoD}`Uy@1y zDv?*s3576hPerPI6H? zQDvfa(6+)(1}_OK`>3XH=MMH|tkRKE01(bl497VtPoK@OC}dch=TY~820X1{J}FbOxIV9vq5Tl}?D zFW)|9*ReKqDwp`e1L^QRg}TL^54s{<cqr$=V|;LYs`# z0<3?O6kvRW*%jKbglm%f8E<$m2CE2zw(E~9ddsjvF|kyCE?xR&$&+hTS@82wTiO=` z$ld>7Z{ii#%gNE~BLnw_AwIqiJxV}e+nq-S;<)&Ak3e?pqa+svGQU@CcRPf8B zdhb4N;*Ik7kv_nFD=1SOe`Zc+1cTS6_D7mU_mjA)(W}xUI?8~b%U&7o+BV@ZtVc?n zHr)B!a_L&_6RAj~PCf~B>{1&-601lgwrZTf-$67hl526|nHJeb-EcubSo&(WB8w=W z2uk716vgHwkF+=*PV1P_)8BI;-g6IVRj*JDal9*fPT;3rQLQ}zKlG&KlF-JQ;FNSJ{eek!{6rZmB1UfVN?MpWjg<}uNP}MAwLop?K;`t@nNXyk{ z_5OB98EP)%KB>Eja}l& zW0Lx{@AOf}D+IC+*&5a8a_nN>tCGAK3oejE2qtcN=QN;{&c&mV4;iqxG?2%j3Z>Jc zOgNTFMk9jY{S%`a$W~Qn-92Q!+nDC%OUS@0t9H31akr^9_2&Z(rs;Ts_mm^m$=q#Z zo2PY(A8!D!UIlzt2r5>tf_+FZtCO1{)e(FqliHTt{w8lHl2H{;{ROPm)g_S^&?$5f z9O@n&b?@N=`)0;2S|q}~#yr`$`OO6Zfz@mY3VjAwfX0Z16;AM8s34Llk-N>scJi0e zAA5l({bs5(as1k{LAQU8_X-3n_Xb5NmJkK}7_iLCAb$la&j6p6XIpoumdfeh*~A13 zq^oF7h9|~US!nq(24;7V|M1~emGf*{4`(6pogHcnNxd6F{v*p!l>_J ziLs2Od`6bRsErpm()#a92T(Dz?CKL%NNKTH6|Pb-kj zs;S5C|6oZTO(c8dES_H6xohkiw7I3VB*jSkZ8N6|RxfXYg{;hzx>LbHu%V=0@6m+A zH8|?#ok^%9bK&fuN48x?E{mUMYmE9lGVprQ9XVHW7vKl z42la{5b6RPum-FOia$~xg0Z%&f+1NdT^h{sQ)+62C=K5$0 z&@;tQg`>J@N{TA#K5?56c=Kj)cI)WI;J9fdtByX35cXgYxgpS|vDe)lxHq61dcq9N zP1j+LB#Kw)pDDPF>t++H?uxjF1ghs@9=;VErT9-JlqUc|VpUQ;V9I-7H;g<8OkT|a8 zNfsyoC|oF9;KN2%;9W?uRZb>BP0|PldpSLR*jp*`n|1l{8tzT9%M3hw%y!sI+tD*H zZM>)25)1~|hB5$f_I^djfye;t}H%tQxq(pihp z)GL+C{Bv2{*!o3464J*-EJRPF57)W{Gw8F&1wd(k8bJP)LgeAJxYYBPp_l5?j`nSK zo<5aW`8ITfWFtrzr!dvDz9wq%*3rESg_;ISzkL2s$o68fAn)Wtn6Bm z-etZ$8pAxdv9sN){V$C46#e*h(BMaS#NzB})@1-+n|m)+#$@-N0#R-9<{kEaM#2Jp zRb{&qg^xUzsaLLTDx{<4v^NEr922Zkhx7vn?7q)%oZ$b{57iUBxv%5%nNRZaK9tk@ z>gA}Jag=_7(N_L>iw3*aXiHV z>i>=ycBd+%d~AWKkl*|_nDiwz_nn+hlFBN^H2$TOc#e}t&yLh(J&W6->#X-5{D9?F z5XY<908bE71+^2=qvk|0^il(vw*eBi5JywfgyypIHBeCffb0tqloy#K$+5V3sll-4 z6`>c{ti?cOBZI@CyxXUtYtWk=tqM%}9$?|pq{@Sw(c&~kTHj6UTWra@a zthIq6x3COK4XFm?Y2eXHt1A|LlmoO^k5WH|mbwE>a>dV%A$J5TfLRlwM2v5eiVF;U*ZC zyDm$BSZQ?xLeq;mpYEZx%H0y4ofVM58w z2Eh!*?&-0JP-?eP)^4iu+CiB&9NN21;c6=vKM}7V=U7%Y*MBRkDp;RNI!EpFla-sJb#xRsPES#QN-f zft%;utR*uL5_EP=*G@>ZWgk2JQzLtf>&V)%5KRj(P2mr1i8G(x5q&UG29}zY< zZTq)l@at1kJ79sTWAg)DZ~s~&y3OIw{F9Y9|9qmG&lxb&$L<`ie5h0iT~T2OCm**l zk4ZsPLCvTR#33o$GF4+;-?B_-Yim5QyBo^zt5d&Y7;P?{-NIG)U+0K2bHtfweKS^6_3 zIZi-Q-$CK|-YPaMix^81K#Y{uhWN~%R&t_fD+3Z~TtDGNO}|x!Wpl4=`gU!9r^1Y1 z`)O~I9X25PhG9*oRwa7flI?5FS3KcVkLlA>#MkevblBKCS48F#plLVRnSKp8t zPPAJ3`E0B7@OpE&SETKEKdoNWSImIGW-*k>7s|R>9|kht>2~ZM8=wT zSs7xOX+~>`SXCD>F*MpOPt2%+FUjYdX8TNqu$HVpVFA>6mzz_L?KYQ0TV{X%x2z4F zRFy+!>IWTIhH-CXvNW`Vqslx9O2}p|3$tp;j-$w`yl%zHoU%XTSpb9opvFz>3$`ZB z&hLqC{#`gvrrBQpm(91U01)>HKU7GYu(KL7mD#~jqm=xGUHMmn8`mxi@a~|DL85fn zBt-o7@Vp74?#8(nr-Jv~-TPp2Q=31h-jN^?x|vutYK?>1EDkyDjyBv07)=n3m?_^r zazo)nD(UYKGj`LGHFje3W*8<&H%!!(Pc7RaQ~Msn>!9hea4lgk|c0)Vsl5 zj1_e08mrBd)I=URCs0V` zk-J)_3;hK}O4mRj> zi?n3aSgxkgesDWG{YyMGgS#W^<|RKWR1?Hm+5nmnNe>u75UJ`H&z2#GyKZy)!%mV7 zQP%fg0MrNQX+EnGlcfDNc28CrTBVfqRX9+E>Wkenz>+HV*}N-`RC@BUy(8SoI5}P6 zH5pu-xm$J}Km(UP|68RR&)24#@0ewKUjR*2{Pr_x+#!QA{@q#tVIK1_hAWpz``AMl zI%st_;nCPxM>*@h@tMOq{fzxyJ5soC=z7kljxsLrb8rtCX=f`roU_N)l4$aExh{7> zKGw!cZH)H@tvf9X!huRQNBvc^As(+>q+LSV!~7-TQubMQ!?fgeTN^7F$*4u?HJ=-AspwHP53+92~P;89R{4fCxWKmuw!q@TGzU%)cX57I%q z3^}t9n(AfRvu)F$=owhD6Z&_@>wQ z3e$752A}W4^k3y-b|HOrAcXRghx1tPNrAix!i1%*b060cWRzO6PS3|Gn$!z(-jkOx zr{oZmqV^~ae=Q*79JQVb?+bf5Mfsa>#w=>@^~Kcq?o^wa1BG}pAyqf)b|?E_Tf)Cs%@ zzvqa?Qo;T@`7>P50v9}vcSv`4H`3i8C`fk*NSAcCv`C(N z!^87_=X>9CUFVNG*x)tyy6?5-9CM5@i4ueCqI|CpR{DLtv9C=}TV_$cl9O#t9n3#7 zXQu-69>c(R_+anuP&Y}jB7x|SwbA76ue z{s{q{M?!=qoSGmc&$olt+v?}vRNRfeRgDo%L6%CWC}&Pq|I*E3={cEg8EFP?^S%h_ z_=w8mszMk?+_D zx}hdD1^UcKcj;lFVc~Y(p5US8gTlUlNTRw3kn)2@UI%`2u(|$F&e!p4=6RhJ%~uYq z-j%HR91ywadW9D7X$QU!!d|k(+$5q62F|s*q95v4z5`l*&K=5wseUPRN-j;WF@P05 zo|d;za-(S;Q-=SC=LrAX?Oh4p++>4E3y^8H1^{!$!;f*bBQ37;BRhWK-5=!cthA81 z7?NI${UA_FUy+MaQAz%t1BvikQ=(M3riDg=RKfaA2NBAp2_#T7jpxtFrB2#hmQhw+ z54*%4wR*VjvU;ew0=SFQoj3NxBixzfO1#v;vW?gECPs?N?(`K&_Zwd zb0Is_&EWI6V{UC!_H<$EA6e8%JaHVk*qQ#!6iwRseEKmg!#&N1|4<$I`6o{ux(OA1 zTi9ct{77RJ2ILI41wBK*{mS@sup>il4R~%MlUOUGA65C`8Fx&XX|f*fKk5}Q4e_1- zU7Z~1jdodE@=`vlZmh+UHkbRoB|Y}OfT#ll<-y0Y+F5)rh9Yi)-C~sSOqnjWZ3D<* z8r#x$+RHL+#om@rN0=d7Roz;t>48N~eaIHSbzxu6Z``k$J4-)c*xRXehM0m`nt~4* z@A;ONUL~eCIVp(%O%-s+G=ZB_AZ;2XmL&Bw$Hw<$xAe%GS3We8&kJqEl2j(6)Lsrp zV@3G+^UOAIPs^qXSSoL`BGdnvi~6Db0A_eK7zPrj%u>eTWHc?zGD#IsI2R$w8PE(k z(VEBG%Sc6yXg^0DH}lqcxL<1U?xi`fp*5Y05kShR15_0XYpDe>#Su-rv1FoN)g|q& zpPNj^$s|stzYNXPEEZ**+8gTKecb7~OLoWHYp~QZyDRm7mYA{F)A5CNtRQfvsb2+Z zmr!$}|EA!VyrnpiS_|(+Rj^X%AtkbnfMM-d=Z0zd{w0szP^aRTIw3sXxr;}8uygk9 zKYB}Ym3KOSXW5AO)>hWv_GoN&1zXMWMw`_PBI^*LfR8W;$f@5!Z z2~-z8hEXlwwHDuv6H1yrpB-k%yF!9u zoUmQSq2Tb#qbub1mZbiT$yG%h~B}fMd4qELokgQo;9->F){p7Qk#v{qt@82+-9lJ@5a~ zmh-Vs=YHyTAu-IJ{6v1uzxy3}7DcNh;>)R5s)WriC2W|w)K@mAUf&DjcVHcl=b+vv zy^3>~y$N<+&U;k4;zz`l0_M^r?z@r) zQVVen;koVM;YV#DkYZFWvDyc3gc)g?y7Lu+nT9&*FdoJoJu?0*H2i;} zl4b)(MTLI_!Zcis=Psz5!n-$5`(VQ1vZWCb_--qo%t$oveM0Ev!>S+VKjDz3p*KrO z<%){nQ2awCd^5JE9kaCq%I*Cs2PnT(f@e8iZ3!xa5pA7ZS34ZBRXo>f%gGS%UBydI zp2tlPMqLQpRjk{$j?^5SymlLc57@)sp4!jM8NMcH{MzNGbYU0OOv?X5))^M4zk#~( z2$DfI`sr=FQo*G<7aV);F|%DI=m_NeCHNwwO4f)$1ynRYzQg#;+%^Ca%*dCS94B%T_*LL}NA#Hbbw4zwAo9(E zlUd=d!`2Bqj7JH$V!g5lHVi+;TGBZmcLvOiW3gU7hs(*)ws3b#@m?HG&J_fRWbgL3 zGtZHEsJfl2)a@q{7#CQFaz;V+@xg!Cc{l*-xQ%ttMU?x|8jcRH({ejPhJr^-`ywS! zyd0oe#&LsHp7_Gj+3=QeXzy~EJ5Xl+<%RBGr8{(k(st-RH;FVP7xq5LZSyOE91 zSZ20Yg88!9h8v*F)C$!|DYF}XS!u}ok*rrMT(j$9T`N{oQWg%Pj4;4>?fkqq&Xzkb zr1~fJsCzT;a&!o;(%SCU{9SJ&@jVsD16pncE5t(Ew@Mj37Ih0XF3@=~RcqyZI%UmH zK?K__A7>C=@48!B_tNr2pz1U}a1d4D7Qc9_IFYHm9zptTT(c;*qDo_fvSCdz9o>!; zF|;g-F>ArafvL=SruC{7!z8Y^q(P(cH3HHCIC4ykmAD+_O}MOIXOI;6yaasTw!xwv zuGNLiX8|t_J7y2#zO`b`GW9@a zbpnHv*`b%gYMO@#+Rkw8;10I@4PS8HcT+s?V{AW?Gw6ZxTH~+Z2l!k(OHD0e!tnaD z?HiA`U|0sAHZ!?y_{?~SebK2QlGHclzjiUpd4F5uwhWQAaD`xXOQn6gmPWVOL_gBk zIgWE@3oL`&0En*gvP-J#t)X23anz6d<8QM=S7%K#z2j% zpQ~M8o%j<+dGP41Tcxv|8n6sNAU2IOG9&9kImzeD4+#C5^JxaIisph0b9JX1503~Lns|W z6W!_Rw~aG?IvMj|Lg1K(xYKJ*t~p92#qLYe#hoRC@xD{3o4FRB?ORR3Ffk7)Sv zb!v~xV;4@c(q-^%#8?9Cstst{Us_$`p;+@D@j0XdPAaXIQEvT@nTA4~`~nTP@elnf znvZY%97h;eqT}1uJ|TQz!Q9Ai=k1A3E^^iuT=nmb4HK-ALjV9s z5FTdX23Hr8SYK+QJ3XdsF175UvRgbIyt1eCQoe^`O78mecYsxR5yk3IU39hg&czB| z2Ts@bc;3-Ac>r>?o@RD*sDl=wd1QN}*bqld|HwS_on=SWR$0t3OZ{M#G4;Ct)h1(@-9p2BS0ux8L;_WSte3WazUi z{{ZqGZbW0wbAO`%c)P%0U@(eTh>SS54!|2B1mzJ9CUlZ(IsU}saXLq1NZrQd3Dzl! za|JAV!4?DqIkw_w8A1Rp@^=lu8#(ePCH|^-CKaIe-8AG(70T_iW(c5Rz{|A-oe>7H zrfrumSTyU^_I0EJAISV-UsafvAPR57_VXEnYD+`yhc585yE~+vWNd|Mw ziq?)=kO8ahe~llWR#5FlTS=|+{{*bFqD<3jHf6fr2`19lP&&%?8|)77w) zHxXGlb_H+%YwD*xdLLpnMPZ#D`VByY){KmsO+K@!aq#KB|CbetijI=Q9SWnmyGI18 z1;lSb42~ZUGHIZu;G^&-8?Ps+HYqS&`!2QH?hPh-6V4#WJ)!$(s%n6Qvc|n8B~DTj z@m~Ok@+3dAdj;ckD(k*w7lM$s72?i)BCGv9e)H>4&+pEclXGCB4I6oH(VP1X=6>DQ6r!JEsAs1vZnY8X!X!)1OaBDcr_g zs%GhCv%i-r7=VE)N3AiNinvoiJP+14SW(Dy9+jUo07Qz2I!pFWrn6)9D=rv1IgXs8 zU_101s6)7Ugu15*+H8<&JM0mS5jyeRkP?G#pOKqrJn zZ>`O(E)NaN>=#(1_>m*LjjBCh-yi-+bLLg}p1V1k{f7DT30UHBHvvFU>{*2EOpIUa zMrx%CA7S@+(y$rxA30q61M>=;Q_%5z-#Hx9OJrZs=s3+N$Hz&Yge8eQXK2mSACT!s zc|?)E1Bm43#!DCIAEaQ*7{e;efdEq>kSGEZ>Ghi&PEx;8RLOyW5coSjLTsY^(P~7c zqn9se7H(*j?o5|U9;LX-5o1`EAs{!$zj>t}tF#Pr%TPX4))oB54K9Rb9vM#zBa5HI zVDMZmuoM>E?2_X>VgO+FjrjIN*$^(;1>?NeNHHUVUr2`H%ku zinxFguU1A&YKjZvRRR-o`3Teg7ugwyh^a@1h_qT z%B1Dq6msI+uofM%h1{?c_&7)r|50P2R&p|FW;=ycQltTZEK0iPWb#vcnz%QPd5jDn z!*luOk0Cw6IqkUX1=79<1*k1orQcF^=V+Mk+mT0s@@&p5QgwJA`{;9XWwe5gtkkrd zR?V7Y0&lh+>bsFBkd#LT z#@H9E%`v4SE857Zeg8vt`y^!nZtI}tN}VxBQ-#-DyTisbNtaugTQ4t9PwAxGv0z8-Hyb*)PqF;gQKbz5M$Cl zYsaJ^E!X>z_u-E}-Vw5X-6iepsVP4v&09=;(;v@PS7I71^gkgMbS zL(>3JKe3k=3(1}Rq8b*`kf`YY+N)&OHPF5a2e>)~w*mMGbf;FyJ+=h=)iBb>LA0%> zCfTuaKo0%SZ1^P52>&4zWzHv*M$X&l83kNqzq`1MkFy$ z6GkMfJBCH&>N|nUk%yc)Wpx8~-AwsGJ4L^uj4Ajn>w**3R#Z<4n=Nb}Ir>iE^GF6Y z6=1b+M*J2)Aal}5FbIBuVs5yCQ*kPpV_-r~Ka-Kyo7AoS-9uk@Xjm;Cx+R7DcY5gj zIN$W=hJpW zYAd-%3fB+8hRdHyA09$|O&KK;)4682M!wE<@`+l2+kVWHvBFc)&dw3^n~6%;a#lfJ zM2nW!x(f!e${eMCV}cpAkOK#q_a9dm;JO&+RSaKU;#^jxaz!Tr4gA4flwZ?-GlZxP z=Gu(cvU#tVU*r1jl0%=zt(4BWr@h_2Ul-wRVQA*)`ZQ+fu2ae+>m&|3jQJZIKz7^K&m3 zq)x*po~dhr)p;Djm6#`Pm(o>6e9W*d56C}7elxo2e^ zBTs^$sS0EL4I-DZ=5zLXz)*)u9I-E8A zNoFff>;GlQXNoXU*w0pVRIDqEzlA+aZ7!$+xPA6_|7)q-x+2|AN%bDM}rb6mwpW@f(Zj8J6S(;LP+Bj8W zW+jX{!Mt(^6d_NCpNlm=Af100lrok__1vGm6*tWGRFS^q6nPt=hG{_4EfzDxhFsfB7$6^mglJQj6~wFmBHfw} z7N3|D7x$KPGm9NyZvU$TzA~e6iO4-jF_KTRIH-L$PA4|*Wi$@pXVa^I z^oloR?+s*TXG|jeG83x)a2plgJ(Dl?Oes(g;>{@V>u89Otf!UbVi+TAB7?{SSB-`s z8`mtYo!QKVrR(f`;+0Wm#`w_w4-rK#SNm9#i2~N(5#Aw?J&PSml*pm3SoX1w1-q>R zhKornQLpdX0~lU5uPm%zI;Gw!`Ml*6jW>k1t;e%eN~38XYkcPa!5_PAXHuqm$u9T@ z0QzXSci)pcHy=s6-tIE3d;+<=9iZjR(0hG%fUjUR@Qn)0MRxH!Ot-6_9KH$`&akHD zwf{!PaqYa@GV9HfoLLO+AoRYFmFGV{`Z_p3g+15W1WiT!f9D)*kRM_=BZd)Od|xRA@iF;&hn_%{&5#5GZybQ#& z{(*^JU;y<2k8o8^j)VkpVB8dHwEBY6#=jazzY~cZQ+~GMFclMZcbYz)UXO%%sFM%J z7-TTBkFqb^9-I2V3K>|?Z9Hhu@$zB1GZCNyLNBu!v^13exM!Yxu;H&0B_OQ!(ayz# z)@Z+ndgG-|)FzVM!{}m1;x!Nn3=O!=J&eIGY1M~@Yun%v1=~$kr-mF@)>$DJG}QMo zIxqLGt4CVMPljwyA{t&*)PYJ(r)bp-E5gIT>SfZ1V}w>wd3SqV5-$t-5bBr{8EjD< zwnmDp*S%grx{@IfUSk2KJ7bEs-|g?|Bh|aBnx4G{;d)O99D49^Om+;$DRI zv?s;S^Dr#pO`)Fd4ZtI6d}LMgHC_OiEVr8a1~nV>nI<)to>PNe&=i;ldDly9+B+p3 zy-p-;M^rXRKaomQ>CSkWwQ&@xd6_Y998fO;6Tvr9@z}0(&Dj4R=uG=a4NhNSPv#Ss z_3)&x5sc1=Knz*lJsW~TDiLiX=Wvg{ntF*eWEozgXBU^yMgl!A~`itq%q4qdu2ZezQW% zD5&`rJ6q(wE$IO6uGGPi${ji_SMLPWbwH7eXwu0o-FZ0=+r|&oAq=B64AfIb6E>vm z!*trn4{0JA z9r0im3_v~q8$1r*@t%1z|z0gLK{e>_||D>cPPJn@!w~LMJE!8!);?neso{&31H9 z1mXtbz#lDE7RDdIf^q=-YzaZf31iP01KVYSo-zfl`^j zw8xsTi3mns5pKq^xH@r+`yqJPw9}KI+;IEDN}#HbwE<@L+dp>Uqev?Ir%g(Gi-98) zim&z}XU{VlSL5q&X-?5s3W?FB!xs9%{wkA(Ke&U&$RDrRY6dHV#dGifv|x4ShaUwp zrG6k9mCbV575{x4AfxLs(=&wk!G3Ajcw{c$_g4U52`1n9u6Dm8_9)u+(9|U$fhN!9 z$bX~g08hLE`_I8Y2f3vVay5eWSPoK4g{}ay461Ap-y>OOUw#J) zR6QR_DCAyr2{uN$ARs?(j%rus;8oF{{VuJ4Zif~E(0&_&uIVs)ygzh<@t429$W-`m zzlJo)0E+7pa#*5QPC@ zL;Z3%l5jg0UUQE5jmdBnKgH9z@aXdLGXYGC8b;mwaKY@fCIYb zgHU0BGHRa0bHG^L7esut_RcA#%U-AHs9V zW(XQZpy3*gn*9rO8f{)4Ha6llqBdyI+(dy!?Nekwy<)!UpCP%wgd3AFPq*ZsVz?_d z@1mWF6hzdAHL$NHMfLAN#)cLwPi}?pQP#a}r%`)R!y0HNb#P3jZVi7lyz+BY%cM%= z!vC;}rlNidM zhpuWHM$A)Z7vR()7^hkwit^Oot`ic8+D`Ktg0}7 zILo=1KOcA&Gc5bVB#n)=8e#6Wc5NMfT&y_`*Tp(7QuR>IJlIS+_ZJ(4-A(rDK`K&x zgMT>)nIQPPtB|(f`1LyO`3hu!*vnCWc2w=b?BG-8odID0h8s5Ok;4{_!7NMsqWo(t z1&*eum-J}Z4S;mY-O=t)y!HN}0b=#OloO+;YnW5($7>FhVV)kYUG2IQuWdO}jFe6HS;s+}>B0o`ADZJyVpXz@rWiVmQ z)(sjjQ$FCS#hW1m&&8K1|8o&k?|UYz8C^3^RmA`@{F}uahKfn~l1G6MCwF|-c-U=% z+C~xEl*6TshAkPxUz&pPjn61$8|)O!7&Dw)7&vdm+g_Z=%Yj9Gng$2;Y#MJ!?aJs9 z|Gy-Rh=%&ajRa2;M#;+A4Ow~dKs(_+$NqtT0QQce^o+4@rV5EV$YII$$zBs z#;c~QMW)Z^%AvUwu%9n28hZI)BK33^y6pci#Pz@jo;(nF?>2$PBn9KKE753H<_> z0lAQ!K?EkSG6e%o%Z#1Hq-gpJYd+P&Ggp0?tpi}|2$={HOF3hKt({i;HuSNih* z3z`&~9o6CP6kJqn3t&s?L)!vWY+U&-^hHux0-kK!*lwYKSM~u&r6RbzqIA8TzR60N zoh)=5_3|H&F>7!UV041WHekEVFwn5KiG@-Kpp6@7I~U4iz^LmV9lDRfB#8f#sKTnH z_&P^vyFK>+%URv)q7VUJKc+{lyfXv9%C}(&ZdGd0cPIXE((#a59{2R4_KK5TliB}7 z8i4J>rV7x{Zq0Lhva6$K4yu--?Cd4DG~d%lEBtRT%8Zb<6BNSq1l0V%f^{eW5)h?; zYB0Ybw%1XO?jt*@(-0l#`s4MQoW!ml88b%@mZz^ z>P|f@Y(p&lYWVOPVCYLA(EAGbPw$J&QZt%~4PmT`4X|muS@cFarBXoM>gHd3E0KZ$ zz>I|Y{yEY*WDk6j)IelRy+CC0WY@X2&ym^9l=F6K{nH2#0o>B`*Pnp$|IQh^*`l!Y zl|@t3A2GH~_<%+wfKEjtJevUghmTqk04A41(}%_({*zM-K#9k9eM*_*Z^~EJ)?0@F z<1%di7u=XasNxeKa?2ENDE$$UWkhGOlvXMf5E7>Tb!DB@Tn_AiSoUJGjyg z*gz(6!Kw&2&|TUCV}6}SUT$@3qkmD3usA;&i~icI-vOt$vG~PU0NL|zbDwd>!&t#} z&g=rlPe$YnSFhNEdyA2J4(?nNcHh2!v;$SSa@jA*%gl;Fuf>DR&!Y^N=Q z&rFa_Af`=&^Rg;jx~@^D`jJhBx3Iqt82qew`+lFiU!;cMc81vlvL)UH*f-7jf~p%O za1S?&!ELLfGKpKN!eX@Py?0K14L!0CmSDv@aYB#PrdMY@V=MN%7lI^N^A6777Q8>y z=Z$zkbg7e7TLAGHCKEJG3vCnJ7<%fU2-x`Kp zS(sCVj&LIZ53cU8Ff*9mGfp4b{*q6UI8+SG{E50vzfW)eLKU8>hMkC)ASGVe}`ok_W%Jg zlm<&1z&eV2z4*I+TSu=wmloz_(hXLodmMQbfH_h2W;YdUao#&VWTEZdFE|0XoBNS{ zVhcSoOexhl(7io9?ZJrFvF)YNDvwuTW?WRK!Ebm69GY-c$COlrlF^agD0P5-c#hre zmZ4D2TFGRi`MNH{iGA@&?Kc>DaJ4x3dxR;JEL%J)jd5iZJ(WP~c-en?OF0B>Gb_wU#6eQDfSE{TJ+zTXOv z%rt+?yMY^0Zvdk+f8moe%%{gndik>{Wztg9DqHnCLhFpA;-%xA?$ejBiW>dC&!1N^o1yZA;{@RLeSc5ok#O4cJ|gX9iJnsU7`Qu&o^n!#>L2>$MU7ui z_%C(ySIzu|PAFQkWLzP;v2_W=@XU2C&ru4OFRgu)8-Ztaf&@p&Th5{Wf_Vx&^~1nu zu{LU&9@}7JjK!ZZK(GT2coqkaa9kuJ-ENn(*LR7w9(CvEufLCeq4dnJYE&t^)tpd2 zpmk4fuK)Mcix_BwjpQ|e9w{RU^t}wasIfvQxryoPRC`sQm8h_9x|?IA@dH%(KL%=W z?gvC0w4!#;UKnj<=79x`P{y}!y7kuR1k3f@*N~M`Uj8N#kCsLFO7-2aUg~cSs>m;l zXXa=3p4GeQjWni-8R;izEyVXQ6x{Iu0&}m8`bvfM8-D=lW8t(Oz@;)EXw1nMHZ~NF zmOcRN!C{d8bWY|)LT(dT83nEN0M2%m!fwM#xoAJohCm=x?3wWN?83PT;@=UQ-CZg6I zOa7>km^y;8e=1X6dzHsDtNy)=F{MspP(;|I-}8o2&3k4e_%w0baWh*AeY5OlJX{JB zct|&h6Z>0QB$1ZDIH+Ft@p&;%>z9%~%0(fw)^7lqtf6Vj`A5Js~uH^qQa6rsY%%sD5^xL@z`~%Ew zk@56(>ucB*b%x=W&48w1+Z88%Ex>HOsz$)b@MZaCgqyQZE1&S8wOPR9o3$%7Y_V zbmjv3dVYM{sAYsbjRf49$3b>|60(_GQRA7jew-1RNES-psU^k;o+gh~6nBovwQvpv zSyCFCBLGd#&0>MXD~uGoNi!hsUPZ>ET#b79#Tfk|Su5|QYJQ&?z~?|mne>c#^-s6( zKA8?e%L;MF_2rZ9Sk(=xK*T>fr!E(%N`qUNrv9a8RoL3}b>S6YG9`UN zaosAzxEbVB0QQ$EvQOweu~FOu=DEbgoSG08fRU+n4XT5GA!B7CSef9_i~|3?tK!ej z0A>>tmT{I)FwX{3Oek;zF{KzOChaY+fHuRcG5^h( z2FIoNWCoTE3g31DPCK4CTBe5Cmhpi$%H4tp8cgZgR<$%EEY2+D+74R`A&nRY3?Ata zdvZgsGe}srY8`?=(?ssRso^bRLz~tYL{_b&U|Nkxgq_P8w`>*Pqql<~vWU|Ios;tJ zYseyN4?bYInHQjh4%V@07YXjxzE><7D~*gngw#)h`6Zb?E|Ou0-TcZ|{#ag<0STsg zZ;d^f0e3BCLj8Z$%A4Xn)^n@&s}})y2dxNpz!#87s$7QY!Z#E$Xd$)(RQ4`GyucWf zShW6q{Z>q!{lCBUP6tl#Iq(5N1-m61zBFy~<-aVkO{W&}pFu;s3#;EBCmfJ}0a)D@ zy5L>Q<50$nSHPfk%v8jS_vmgBFbMDg-T@l~+(e3xMj&cgT0=0rDh&r(dHiEo+QfJ`fM7rADTJwqne0y>?DubOzs z$63q2MS@wa@s)dY&^Y|eXyJ2jV6fgTJrilpV<;n11W~2ZHOn7q_WUu+Y82-HIv}=@ zmTtyw5n$@N7CG=q9v|5Yk4d8R*v6n?IjwcCmzDb24DRxib=#9%hFWEHM|jt+5f-d# z_$hz5{>zW$S0_8mZ$OcJO_{%{-BGW<0zVVSJHpO#{Eq>G#+#YZb`ym})gy9rpl*{F zUG-PaYp?HsmDSix`UM8&eDT_z0y|h{b-ITIg!D6oM-=%|P^wi1^N;tNYz8*@^*%Un6L-r;` z+K11LEt1!F++Du$cKP!(Z)VLDk&93SKU!7dHTSfM{1tTp@@I5Bve#p#1wl0m5QGDy zNSpZCIaMP@VnL3~pUSluG0FtWps{KdY9r)(I0I&A4aVxqzcJzmtu#{99XVE}Zz2=!eE1`YbS}RJ zR)<^wA_@W+=jBP)bwuakX1kU6^GW#chF4Mg4$harW<&>jSAQhX`AGQkxb{ElV7%%_ z?+XX{24otAf=5dQ0bVnHpAWnZjV2y;q_!>U{~5k?;KUrF#_7L@?O!+d%FvT12!*KD z(uq~{4bO$;`-Vh-q75Q&WQIL+^8IY&bjFu8CL&+^{clu3a0c)x)uJ*`K}0P^h4nMM za-gNjlM54&83CL)bzh0X&49UC5=>w4jxr`YiaVK;ymguusCYxiH{vqAzD zjEo-h;$A!G9Ie#*xU1;yf7niTg%rYVX+o;#jSdiCg#`f|MNd}2TS}Xt&*W(IYtl7! zkpXw+F4m&xvAV-X+=_iMdcE~&m1BzCxU>{XoZX-T-?$wCr}#`sHn7T#uN3ft5~Y

|z2+D7GfyN@ENs( zghQ6EXuJ4F8E^Gn!CSHH`u<(2-|k#qZx}$B`%Ms4-_lEGkSPH&ZR@Qj>r?0&A_5ex ztPT-tjOtGWD4Jk^-e(iAB?0DyIN0P#P&PU3ASj{HzLMq)ASc%zBMlRZb<}^@Z^uRB zK5Fu4Fx}ma2ul=OtA&@c;@QCCV&bP2z7F0RA?58R@yjfY!l@R!y#YQSmaDnz5;Ln7 zCp#mEu0anepL){pY@cAJge=^iApI15t(#vVTFcm2^p86FFT%>y-qi|o>?|BGjjidc z_YmDI=89$>AIRLfbtPMfK5H@7T?%hE(yvBij+__f+hIBFMV?O|nYBd|3Qd9-zgVN( zd9Izl-`Ks*LUr)@`Z^6R3zd87EJ(FhIO{S<*065B02xu6EkTE43JUo<^5_TAu#GqmfhC101SYR+iWo>JkHpnPN#zcZCwh-{x* zs9`YEhuwl{`QLX4dD>^WK5gtmSV(?dcK3Fbe@9opXU8bj^}=1KbTC}-H?tHG1*wq@?# z;EA0{hKfjJ(4JtI2~RAYquO|AJ}4AW<55vi*sTSHlxO_dFhkLmm5TpB!45~K73vMG#6ePNv4Z7y`nU!sxj`bAyATihv=Cfsdz9&l$_>_!K0y!re@ zgL`roPsQ<>{uXLr%GvuSV$<9DMyNA@nsr0x+!M8UiLnV1(($4~gCv&;E-}_vELKPB zd%I5=RCY(0bzgR2zqB_PSt~HvcNKjm_%n<)#*JvHU)?BbzF5E{e;`bc>_O^Qp%ZlO zU`E`zwkfVYleEX?727P__46qS;x_(7&b+h#QG%L=ma^k&-2 zLRsU5v}q+(aVr8x5@GGzrK9LWoz!D2V!CI;E?bZIiByy7zB?Keo8q5*l1rwUQ}(85 zc;zSE^*1U7{4|B{X+J0@vG=&9nBDsA^NWE5Ju=3w&o7QcQ`h97_z4uy2|*I;t>YiI zA#TKu@>C&1hyS<7598RL^Hbb!^!;DS3QsLP-`4!w-ue+8A7DfDG(sJvXj zB31xh7mnsREwckj6v@cixHXGQ7sHskRc>4m^KZz8y>Jcs*=9l>yr$=(mR!VnHH=+1 z8t0BHi$3V}beT}SUVWe8$B^=fUhP+)Eqb1?Og%o?&2#6~4YbwxiqhK+j|@larc8O@ z?}9Z*39wtEyR-!;d5S?RS^wy`w%Fu^_BnWljO6huzX8@&+7o1j2hB;PSHS=bnmw}y z$*DH1NDSQvJ_Ct+rBpVa4#5Da=px1UXTq8C!r=HG-n;L93hIF-TH{(?w`-df@<7EU zVCMBq_94mb$eb$zGOd1n^YEk`Z9KJ4ljFs~Ce+vt0XEo_49S_T;+ZxqFSJ#Mw{B-# zK;Iozdb6;O9TUSE0Bpe2L&*qJj$BoM0t#jHI^%{mz$v&^BrBo9B6stTh*BNWk{77) zH_^)r^aLrF9iV;t&X-h*wvfQ{Wb$);8L`rJQTF>Cf)Ae z(J1L4FyVVXd&B+M0_tNNom7FS+zIg+DL4=ETOTdN@~t<#RA& zK##52h;PMOWnrMSO26rScsx@ohNIwlp&^FZ2D}tHRpIQwk$Ky9=(;7>b73@;LdKc0 zHA~EL%y-@95zh#0QpJ>KM2Rq#GWH=?YIF!bj=?$8J@h)Y-3M-*BgW-JHQQL%-*jqL zyTnjE@+vw#*Ps_avyDalG@m8u+y|CRUo@rYDgfBqwjQk2E2r*ZTm7~OBcD9{^;q7v z7%yeo{M}}GiDwFa4H7KPwb3J@x5&9alSxYBJ$qDClY@2FO$RA_Yiqe``$}(9`TtS& z)?rm|+xIZi-5t^)-7Q@TD2SAF2?~OA$EFcbx&#pr6hYa9(kUn*DJjw*A=1+EuFnQN z_jix?`#kSIN5CUEU2Dx4bIdVUP$JpJp4fZHqp;lDAhdf?izxNO8{-!O=ewqNnVpL; zZDx>991~6+W}=-*MDa3y{!n+g8JyAJW!)aks4~}^?vBMs){@@U+ivvGW>RI?yu#dI zx5=Bv<-@&3_EPY%oHxw{T^>BW<{@tyzM3B=y`Ptf6((X&UuvWh-k%JIQlPbU2B$f+ zEm2cpr@5Po!RV8#;9xoCAAo~ZC9GM62@*FcIS08DG0ZB4La}iego-2`)wF50;3#Gy2ouA{`pI=`{N&Zaj!6Id5=KGg&uG5E)~``5Uf**y z*ZIBDquHDiCc;mfCvdEFD;lsy?)jHrn} zx|uE``>n7M;aVEywAye`b?fZFZdX}>z!j+20AEwS7bz9ufZpR?(%^VyEg0pPb1he% zOp*l>y?#pN344L`|@-?zoL+#<|uH|kh zZDb+#Z|3XH=WMJo(OYm{7`Hi&c<-l{H{6Bcb5Dhup#ArwIkU|3kOt4E)Rz3?w1Af<;_OFQsmwC zbsTw`pLCk--cxBvJiHxcON+C`^~!e1pd|V6FKRxL^*q;@W2}TLNhX3%w_l#=b}M0i zZ~Rq$RToVMF8aY~`?^iErZI*$mkqOR9!cxN+K9^snc{*nm#_KQfvmMjQZk~Bqs*+^ zXGXezx|c6qc(Ek_ubeMkDP(yhG-$zl#7Xi{Ew19(Bv!^(D{*DNp=V2CajU9?(%J*Z z05+W~5%$-NME$&-EUitPd7ijl^V%LXV|&UTs&jnrF?#i4OLuQ~sabRyd!2r+9ro`a zpCi_5;x62F!&Bpoio-Ce;Y-%%z)oxJL*BbLpmEH_{b3D&?ReV1|I)n^NX-;IkW(*k zc{Vl6b=5VW&hgpYR?=K+)6d*qL&H)DdHTMia=dT%=UuAT*w0QYoS#TcSI+=iYrL>KCOU zxkb7E4X9eJL|1&gfkK4$5WeiP>z)1n`$(vYaIQR}9fbm81!@XpkL=o4uo`lSfGrss zIQ}YThH)nCRrnxDpJh^C=W_FAHiLzR%XarCV^=@ic6HSlo8_v}Vyx^x!d?*i9V^WW zdu&ISd6#8TSZgyqYJ3lFrmwnuy(bd_c~(EPEh>+=UicTka9O-~lN)`e8)T8T2t@S< z>BH$J{fB-wtkub}erN+!z$&xC$lU#k(#-AT3^(+@y-oa7+{L#v&o=X%sY?4h(Cyg)phvicJ_B$oFRfSgFLUyuGyO6`O9F0$P*ltuVTO2YE zxEKBM+0x{xr8xdO4H#|~XG_fABg4EK6r!2B-GJPTTfFR5dWiSwGAt_y)|3E1Vr(=a z>t9~Aab6Vw`1VHmr3{@^yh(dN9%xhCFt%Ry594*3=ZfoUYCtZv~LYDpVnSy4&e01s2zb{Djf84$XVunCy9;w6=Ys+ld0X=|5R53 z#SOf8JSphXsom!IN!h#2>-bFuGDypiwrUS_6Uo$Wwj&I>dSTE2$^T^#6BPA$7yZ#@ zG55tV8<3q*|1l^Sz09Z1L=AOm@pjJIAWSB&#G##+<&G`ry1aRQ&^oEVw58I3EP=Ah zMJR+cXWoh5P!>&vAG>^Y9~*4Rga(rUOk-AfgKD(@^llVir%ki|{2aEFCKc33$|{lT zY{I{V?vW%&xXnEIs(zY_P*CgZ%%b7c_*~QSeSYpQi{=L8ANNpHmK{)5>k62xXTE&& z?6JS^f>DgZT+;vTzx&malwiYNb!QT{JYbS{vh!601ej!?x)l1ISYASTocdB^V)+c zNj6mK(Ow3(BCoWWB`;k^qTPKXPL|T~vbWlS{RSEpx;JO0jxLL+-&c6Agsx`zB{%cZ z$0xLGhgXigo;#3D5q!Ho)IR^5>d@a%Vxt2u#6;TVJj|ul4^qfKsn=3&NT7?xaC9}c z$X*o_s*F{AdTc*SYM$nDQOJ_`j5d`=H|sBJgxo(Q_)eJ`RRCU{nr#?Nj-stKw91ql zcuT^bjGL<_6@qsd&1mYPJN2V}QV<#6&ai4Ean_F2122#FdO!B>m#18mN9IvcYdCB* zFDSdQ=^g-6@MbqU zKW$X4DmxIikZ{rZWl{aU=(S9^7g=>BwNBys6eaq*w^+16Gap#q2q)!cK z2RM>^9fMMV1Q-W6#Y6^Aco2>S9B_Y_uXv|vdocDI%8$}&!nK)--X)o&SMa#eAsEiD zR^`G;f6hFLt-;=@4;DMY!k=1s*GTl!#%?lH5h(NhzOQ?Qk4;CLcc;Uo(YkHa&Dc6{ z&N}rPxYHE%J5?UvPOXI}YJQ3MY}wvoiL&>QunZpQY2f6MlC4PYlI+TdZD`OMc=?I= zsat7?-1JAiijSccuVia=Gb2 z=F5o7`|}bxM==2@2%c$D4Yqa)AQ@1m%0Sq~%)Ap9;ej9~mNfG40>z zd%^8_uk`QEsyO(amWUkF%;b0}u02sV=0b|;~Owfig+H#WpijDkJ ztH#GmiKP*-Co;h|Z*`uJ>96PPb&RYeh3SvZ)knhe!QvblDij8=IHy6K1iaKwp7%QO z)2nMM^wofQk)Oowmr$F?ERHS#YKgRZCLtcJINg(yP*2w}Hp#5V17ql3eos?=1T<)N z%}KdF)kE-07DP4w)tJKnC;)nH%=WjS?6jzS&l-X$g8QVM{@~!BrxFWS6Yg;vL`vU2 z0WCL*IldJkZ_UeR(;_vZpky4$TqKby$x*-Tt@-S5Y&Fcd>R^*81H^QZO}wP#317U6 zc_Gjs)pXx&;aWX1ZQU3EvSlSv-j1N3Xqq>MbCB6%&)_>lRz_jU=xaelk_NdV5wJ%I zxFT;>(-4$O;*$QdHkHQrFDA|#^$n+fILSq)LRQ=&GdRPA@uhbA!T;6$1v~8w82seN zAmR-FVk}wS37WqY&U?$vZe zR;OrcEb(nA^ZKlzY8)2+ItAnpTrB+Dv)d_R_rX*i3qJ_&=_wR9q}^6{Z<9x?O>}nh z`!~g90$Nas(Arkx>-0revbkN8Lt#M*P4oZmP`w&>+9g|E&3+$=fFB1!WBB5ln>hPp zZv8g!8n=viVl6VUso(+{7tC)UO2H(qr;&3blhrT^H60(2pq3;3?ygI?%`o@Etiv1U zUYUvZCeIuapJm@HI9QVC=cPGfMeWUTKu7G}1q309p)uSNIG-O;BGgipR@DKv8(r?(`CMjtp z9@j1RSSPWYA(oQ#UocY!5VRb_?Zjsow0@nrN7H`SJZ$Nu{x7Ht%pa#O=pQyt)p@u5 z!*t0wao(YXHb;M-**Dv=6f%kM7kN;g34y^pZvM>nu!rG|6c}E&(3f!oxqj7tuNJ%$ z{qb~O&&NK;>$h3vJVTqnED=AVIbhcJ2pJh4urIQb+yb1NAr7i=or2s4E>vM|OZW<) za}}c@Q$uE{ZxG;v9Xlz7@1~WOqN%uX0)HBJs*qQ_Eqh)=8S$w9WLO3F-!S)2(3qjb zu)!d76a3XYIAv@9vi_(DPN}q@ttM?&%&^enup_X8-Qm;l>j_L z>vxai#&n@QHC5UfSFRQ`brilLrLTfBz!Cuf8u=tZK81GP`%-ehlI)lv^N8=dnF~^x zrMc_TqNxXDZUXf0K+&cXjEZI;zu0wJdB-uwjMwKKZse`^rcRaWCb##n`w62dukNd$ zAU#I!Cmbx5ZHe;SQGJH>P?%ds^@F!bbe_eS3N6ofBx47;yR>h3<#H|E8VlcSv@yR* zP#-2MGM)2Ce7buiBVbvkd;PH==S9OUKzWj$@i8(>L!{B?0gD%dr8Wu*XvL*pc26=W zuRPSie5HjTeF@j&>N9$&sO6A(!|RlaKQ%@R;QoR)ZS%6a-gh_C`F6+5&SJ)}S z1|Kz2@S2zc%~@9bVd;mC%6`b>qXf)V91D8CV+qBZo;O}$C!5h#vVf`${vA#~gMSAa z3Fvqy+T~r^xLEY-6kOUA#1!PCn|B$ib1OddR;*%t%t0CdKr~F|VNf9EB49sVykwb` zT`J!G=J{f{NHy6&En0(IaUHuvU*4tW)(0Fq%n216w?NOVf+qe!8f&RgV;Pu=u5J0t^Wh_c$^n&ko(XqT+$FNfJ%z z@JodUy%x3~HGnVsg?ROmB8CUa-f$z=p_ZGTTj`DNQOwZmaj}D;*VUN+%{6&+S{Exf zA5w-ADVUDD_yBc)R!dkwM(`xu>PeHF3D$hFhFP-;M-?LgR8$lPFH^LzZ^3)5nfd1N zZ_Vx+b}?!VzoTZC6CuF;PES~ z;rgRQ4Uyvnh<6yi^$u*5jD&-JlLP7ijVWXOjP4hjQ(@(;=A1TjX2K~D9&GREi}v*a zlo(T8#*5drXqlm?`Se@6v4`$=WNkcaUJ-4)zn&C;GUK|QuOe+HXryj`N3O;#Ci2o? zW4fjq%pUxr)S3wgU2zQ8o1?|%vMH}~&fQR}#tw52JN^xqC>#+M>FhBYT$6=%bB4^B zbynnIF*(T(Q`Zfqnl^Da(cG-c2+$Qb|5Qlkuji;t?^*eMwsvqyr$0=4J_^t@{uUpp zA|XmOQ?GaPVe!pctqQnketF~}&2lXY_ad_InM}zkVxWgG*Aa%qn=H}uvn*~cs-WwT zy^QC3ubq;fZHU@H{B#tdsl&UOp!j71l&hHji|yhFmq~%ABwrORi!=F9>%>5Y7K9mZ(VD$W#qi6KCX`} z-Z~9}ZMCrqO{T}X*NjQ|1y%(-Y;(C)7?aB4#gw6^_qfO4OKwjFrwbvQ4{6@~D~(g# zh8xGF59O=weOmW>!R_*eIs4H$k1}~G*t4eiOX-(F4~ux3V}*p}fV=TD73(9dlp%ZP zUH#`%*2vFH=2hrKEqtSmu1_zsQ*_?s_TLnbqu_0tO%W&)!ZUtl%gecEszzbG)q>`m zQ!EMZ^!k~gi=jtVucb$4z*SGd`G?<3F&xf!Tq$^CQ!sog9|)+Uo%7d2G2s?@g08J7dAiygTt0UF84=Pj^2QaQKm1Dl{^{5V^w1h3Jg)ybc`;Jn3Goy z^BUy+{0*1#y49)&Y4kp8`Q=T1JW~uX)XB7Pc2P9$@~&tZp~u(}eobST64Q*JOZ{^A zSbnNoJzu@Qx`h*QO*8ua*ay1QlzuvjQ-S)qgd_|Z;ZyD}t01~}y>|4>q(&l( z%Fhj103R{uz{|j=!g*@rsX168Bg53)~XoiFBVYY*} zE$W&AX3VGQ$k2qiZHj*I>r(bQwBVWQq)waXk<_#4k;i`eaoxdNJ79x)Own340@Que zau+FVU4dxxOk;BHUe&KEK-RFIZI~NAy>lSpk?vj6kBR{TOx=ii^jr_eeF3jnHt`sc z4@d?iJfT5;@&jJ)Y)k3}=zi75)$wP8^OEzgtACM^1^%F+7DcK>uDx`=L=CY*Z9ZKs zy92ex#~J;_hFstmVaav5j7|O=3NNDGlTSs#peI zn;5r^5U_`%_QmSwNrx4e%MK4i##-NGbfD68tB5wGe{OS__ z*aI#4u56lgP0b#~w;4iDA2t5M!=ni@flUNWz^(>eh2<;38P&ElUi4Zc>j_;-7<40wDm^}e3n!t`A}5k?2d+_Vn-1r8UB$<40czFGfp8`8sKJ!DOAH_rLg5D2(ko$inQx%DRUE6AGI#>s+rI%rwp9N@iJJ zI{J{hX$xk=ox(PWfvrwq&i;Y=osY=Adwe#qxWc7Z1;@m(4J)yK*Mi1k#68!!CARYB zj)i0AD0U%5pe}J^o{Ye%WtahZ#7TV;8P_08(tfPX=dhgYv?!yr<&pN$$IH#PJUCGJ z=4IJTIZhgG;;wS~e{L0EV7MgF&+_qS#0#v>ioid{RrO*IApd|WLz+cqQk*B`@%~j=`GNe= zu;^dv;%h!<9W~TPPv9s^!s#5g^pf`hKU&V3Z2O!ajXRjEVH)5pxzoc!j;k0v3~It( zywQg-J!K3Z`bf7673#Y>ZFhT+Q^nj;(4?Yy^V^d*Idj#oxa51Lj8Go-gF>U6<4<-| ze*4ocZab2y7io)v>)Z*J&${Z$<+zn)id@Mf^9|&<+k!2xu(V~~!R^Zg#M&CU_?H;M<3eYB#YciZiAQ)Qu zg5GGhIjd39xHDyMde_;oSsQ4NVtRtdNXj@I(>Rm%U8KrAQ#x0pxHH|WM3-u!jHybP zY8;vLRc!m+NkAoN$l?3D5)@Z=-)#-{X!)f42+>5s&bgm)Cj~JVJYhcd%zu^1DiR z7xvBq)4h+PeymQuGBTGX6qN5i;leO9hRxyZD%v>b^!i?*86$XcgQM0!-xk+S*G5hx zhoq17+Wh5L_sPy!>u0C#w2@he(LIy8e2~3=Hm&&NPg$?D{u39OO|CXNwwOe=i5uv% zt|m&}n=Zk^TUlu`Uc8lx^bE6sM3_up`c0mAl(glfp0K|EYr@PD!5fyaD@0{>mcZ={ zO)IZV9&paFlzq(IUS@g>I9%p6k<9uki(iy!fx!nHH~tuG=APLayj%JSV-{rPJrw%z zit5i(I`WyV3Zlj9Fgn5Qz1yVhM5)*6w4<8`8EzoTdG6MxoahqOng5yG0%sAnqiH@;j^B)$<9taiOZnQuIp1;sj|N8Zb$>PfegYOf+q$138xrAkJ)%6o z`PuNqX<_nJ+cX~`wl<>v6`SrWY&1`oDUYUEm%VswYq?j5=6OY~5Dok->Atqk8@B_B zUr9~2PH#_`0S0;GTGbFJ>OmXLq+^~eGfaVYi$C;7?V5WA#~_3BijX9ZjZiVmW&de~ zs}L%h(n%Nrlq9*~J?0;JkbmIvx6bG?%>n%hLyp$p^igmzBR?ST-YA)U`h+c&$3LB0 z_DuhK7Q&n!rq#G~PjXCWgL`Tc6_lB13bYWW_5-wEYu<@Rhl^wW#wV&GRm9_>KNIv- zzPHeF)BW#!vbPpOhc40I3 zOhOma9-DKHiaef1nPCGSqm^?#;fp8 z8Lte=cyjm^pZvl(oYCUCfx*o{n>m)}F_}?vk|BUOIH_dXq%`|xkw%140~LXMD*Z@6 zrmps~_06C($I^LM7GJ7#UieX}>xwG2J@>b#`3vO2QeSFq5*w>L3d0xG?xDeH6@WjU zW!;4M10KleE7#dd%(+S1zzB@lJJ!f!*IYuEn!;W??j$$^U+5QpZA^&?Fp6csnMb+x zt;F9|xIl`+F~IThH6sVK%f8x#D1X5C(d+JnACTY6mI&wjUK&r(&lork9ddssdQdl^`^PPEUOoc?aBw<}Tm!bf(BMtgl zSfxSrJzUGWyxR>F+i$__2z@6Oz|7VHuxBrmlkf4@WCt5Z=-vi{$&|%7E_8@HsVG4$ zS(V*Fl+s(VC|H?^6im0;8~eG4bJRkcY*kCZ;qP_rbtf^xHt@v0Bxs~;d)_9jYa;IF z8+xsRz$vbAr+*A?)ap}!97jskCV*k^s`7x_&8pP%t80`a(7f9(>ZaYSlvCjD+BnxXvP15` zd{^eBMK0k$&31ZLW1sTlW7cT){pkIyD-ws%eqUNpc~5g`U@lx)jTh292%1&|1-Avo zCMVlh(dy4f>M`w(uIYOen0)P!N1Q=Z$K*3m@M`8PplSrZ-i)CR44?t%cC$GLC9s(& z<*JOHXc+|_A0dRcRH^HF$^Y+1S1acQrVF6t1CY;Ja10ozlk?7#s+xojE^(YN3NTPN z;u+hP&M_Eg zk$iGd?WK+K%*$#UN^vYHKm*W>qlJMWtkLU}^}-J5p)AjueRJBPxXxy9t!#;3o5Pm( z>khbq7T^XRE3duK=;$|_HzH-*SmNuarb+bQpm@apn>2BHi_QWbT3=I?mOTLtbdC%_ zod%4}!$HIJ^2{3CkbDOV8EZB!d{ei!X5w5tJpt|M*czPgsQu`J(T#%fWEkRW<~N*+ z4r&=~mEx=z5U`QTZ89q@0i~%ybptab-RP>b<4)#+A2=_@J*A1uDi_*c{;sz7Cx;n6 zBDrJ#z;T;RjPi5z2eV2P1cISXMVMa@sGxXyWXKn7Yx&Dr(_+-aAHrPnHrr0vUgog` zlZ8HT1x0rIS1A)4Yx!XvH%Sw#IIg*{Ya^84_}pqfGJxZwQzrj?d@qY0a~rh0oko zn65H8cM%iL{nKGFVFx4+G!GOHj9sK%)D+_8aE1<{c$q}3!N7UUY1nDOJ-5^M*jqRT zd^MpoU;SSUXTD0dJ~p0!`&bS;M%>4mX`~28_PZfATgq3tXuM;;Q!Fu<6u%TQ)gd$261YG0_3d9e zBiEex3C)2&bdA$U-rhyNgkDT&(pzx;!s-&1xxRhU3X;E!9ypO=JO~i2gSX9qmRyX6 zg3F@jizrJ?eC!Kx`P*BthM8^>0(I^?vm`}88`U264xQBeA9l#_Ejn}f3%VfzvpN76 z+_4n5291$-azXMkMdjp}{00g^%?Zf3mPn8?18C*pB3%3(6lzI0IqgicL3B7ZrsM~N zIm5S-@Bbg>@WkE!ZO$-qAuvZ%r0+a~GVRzQD-OE_riw#x>I$eeNI(8qMi}z}o8_8s z8fT0xP_7=nm3|*+$h|=$r+N4qCaovz9R04z66LzcKXgv}!W$w61J72{l)$cabDo6z z@FdI-d?*_nMlMBHj}$SuRV@Gca{y=?ypt=IN3;zbK-*wg!A9WD5m?~vb*u`q`dHj= zZ9cMAV!DPHWXuO|ep3It-75LZ1H}*nq`4R!Ns>-taqdkneJ0tzIpbgS;WV9+P`7n~ zkf}S2c;Oh#6W2ClqFl=dLw<}(lG$TmI@MbFra&80ud?)6O-5Q1z4Tu4X0Z@Zc%YaNCS*K{L`$ViiAW)~xR%5hgnbgh9c#7Q0#jo4FgaMhg8^cU{Y@A$nx)>s z`AtJZ+_bI$#7(o9h$9ip2;}(Zsp=Tk^rv^o(}YB8S2tu_;8CM@}_<^7((UQxSw5)Iy?Rb3_}-(m7)I5BHk6h zE=Sd?$P)XW3nV2CqF37ua+`?HneU1@)EVx^0mn9UXG`MK@GYqHF#Y+Z z?~T>{!+VyYHmZ-4$?S>T!sTlWZU(+j(bY|oYkTEyU;CF7mo4jE8eC;K_uLzl59fk5 z6(h^ZRxE<55B8`Q@Hz4HNhPLv#=KJ!4RpzQb=7~f1i9Eoc^S$6fOD}a%m<*rwulCQ z2jmdwTSduK?c*sF*c?mA{oiF9Ef@b*i}R%f$E0G8cH}*>l{{$te#d5O=qXt%CI{3i zy~6;0M*x{ClE~oG>JA`f7~r&GB1jqfN78Ny(;d+NY%DryWfk$bP8p1`nPhFIyk>ww zG1ucSLu^pYWdMSUX(5Q1i%D!AwL~H?q$Wu$O~ew#`o&;_0-K~=k?8H#;cbUpt;Vm{ zPE-POVuIfJwK*W1+ykG$LR^ye*{IXpbs%M5m$GzpVoY_SJhi^4=M$L2|3|8YZ^#0f zYqYoav0*$Yf=`L_hKxWY;^F5StDI1rK&TDyjaqthqVu2!!uVl`j4vRYhH0u{M$ntH z;G9Gwu)9^>d^;a&-ucLzAm+X0e+Qyvp?JB(D}(E>OJ2_#?=fY0(nOM*H!ocmwA+in zTTpp$yQ zAZ%`vbBVbUW-{_4ZT$>{qe_@t5W+5>?1&o^=w0*764jq4x?8)aY$@}j-QB-C7H|qY zw;XMFXY!X;Y0{*H`IE*ns1ae3iwtRpjAyph(735hx3&2rVBH1$jf+ZIX}n^ecD*d9pcytPZ3z z0Q5Ze)@>mb|I}l^GEv=O4Sb6`Nj%an0;zda1kztn5xmrYot}`b=9zp7ya$|mJu90v zaO%D|t5dzU?vu#i+rk3_(T?^;1cHxZ@8CjTQHN@M^#EGQde3G-|6A{2z7!KpC3$Y8 zZ+p_zhtN;|ulI#_jEGa#K+FRU%VtIH{iyU$PODB~Qx*4|@0O|HG8$L>P6^cCHbu88 zO_Ka#zC-I}`Y~*yE=F|sOBlh`2(jI+LlGU%oy;m^(e$M@*Xf_K4^}b$w8nZ1Cr2BD z@!s2G!Fz0)U3a{x99H!~O_jCS^zoF;Vb!ep$Tc&I0Sv7@l?=&xP$+5&P*MB;UZN}(W#!1jb^`t&y6{a zcjnCFBnXRMXbML9x^W>K4=Ugko%)$Tw5JXu0wmDvtBWOr9mtLrn!?YLR~Zl?iw8sW zxWvkG0mLkB@L?(-s12iC5_U6}xQ(6?LQ+c7)sJ^3`H}{pP1Gr@jE}(!eFbOIq^CZ-Cda^}^bMIa8h6fZq_P*eKbr1bYDd{O!m>wWAeeSy zEhc*|jr4n##o}SsigXa!YL|)q{u%ae*IV%2(7cg=l3I}~T|0__{N*O>Eu>-UQvx3J z5tuZ>9oFath2sxnYo&*uxu&x`H5_Y?WMF0hS1|GvZ~a@=4NbKmVTXTTLd+p4qEJ+X z-bLa{9f`ae(hvE(?wt$W6*l<8R7J*1-jv5}#<%ok0LAqz`!FUz(f4d5VOCIs?EYz> zO!?l^&bT0e3W~u4kQ9(l^;!-uVPfs;Pg?VE*|5hACyR&Dm;3P9gDO_now$MDBGmS9`M0t%e=d@Q}gk2 zA>09|c~Uu_lew7!9o65a%C#k(1Z-k~E-l0X<+iO?HrkG6Wm-PGNCo@!1!3M!ut|W% z*r?&20r>V<_XQtNHtM3*LAKUEJ@j*Uip#p~@m=jjF_Df-1Mq*BQ%twl#o}l|QkWR0@p?M| zrQ=d@gjfFY`E&>9EyK_na|VMzg8Q1j93H~tBZ_cOKP~j!}uer3Ibr1xj`E3nM7O#sz^d+EM zfoGt2ze)D{3ESFB$PrG--Iqh06-$ufOD6}f(1ju-khG^pE#Zc^l|Jk7>bg~rHaU75 zcf3;cFLy9u;Jm%W~2f#wlYRU)?!7+3Wjtx7Oq&(4zBh@j4h_p`n+X*#wHi0 zpuxv?B4#3rJ8$r4{#|Aw?-ZcOqXWl@)xjbj7=k8`ejE}K;Yn!y9Ctoh&a4BK+!4;v z&H$2u3`ugS*4k54O>1JTk*mGKN-5TMBp!}7}rc4j4SFqb_C*_A8IfH1>kE_wL6m7 z$9xQ*WUw&YXWu|P#WFnTDXNs?EuFq%8<+cgsQZathKHy&ueeV-GK>c;Jg5KE;eHC_ zJ@Ak~>nj$mD~C2jnzVdO!hoYOcqiujl{vaZHr$Qvv-H%Q_x#qJBc`}jlEnV zr&)~-O9|)un$wmNo7sMe{&3n(f!|15icXdlJly{SjiLOruHc0wp{wlzT2NN9AosYL z+68ww&I%s&gL(=u2*9_4_>n$bDT+qj%`Of_`!S2h;}7Wy0M?_Li0ih*JA6jd5=@HLp`#=Rk?T+-vn^%HU4CC@KJd+BF6eDGsY@OEXg~=d%x#GGZ@_whWA#ZifIN09;IB=fe+nxvTg}O>L z2$x4qX}h2YmRKX>Oe#2|fe0REG>q>DsO7ubD?sHopU`3c!4bdit8rDpEw8-&kqlbg z1*<%x)n_QYir7(jbkiB_pLtWBA!juEQO3HcB6_g;u1=XgN8T6)Ny31gUD(5f`tb0o zU`<2^1^NO4^cWAMmHb7{?MvhoW%TJ!5#v-C&Gw4&z0-rye_uT!Xh$I%LXm;33xrTR z3b>r4Mos)I7B*938f=-HYok5Pxlpm z#@;EOg!(5bQ07?1gcJc}^1E7%yqH=V73uSf_haz^&~{cnH9wQJ`SelF@n18N9LYw3 zcd^GRh|71|_C&>K+g^d-FjM2Vo+~m4=k-Fd%8mVt)+Axn^(y{sjbmEa%_@`DxB#iD zPw8Df4(Iim7X$ljoLFYMZ*vFabzK7L$}}eUARReI|AS8*7f8M}N0AB@+q!!t)w?mO zgcWKhqt9Y*8D>q%88?HEM8SDQ^~wQvF)c=@kDybhpiK9{robR$&E74&H5=56lJo!X zX*p*1pQE9WTdxbt#oFTE#}V^uG|$z_PSnl@TSA=8QKtCPI0hH35!#V?Sdexk0`Dkc zJ`9l6S8?j!I|8kLBaV#UkqQKD;bwFXOsAbAG@8-s+WvJ42ZjteLjZ|RBKM=xM6!*_ z2{)@Wnj!I^gG&R@YOyZ@I2+;uZbqQZ#(r$lACW7B+ur6QGRI7)2#-8l@gKtN|7$LS z*>{B5N_hU9rt6-_;a)0Ik=-iL<<+J9e)@<%-RL?gSC-Y%VSdS@rtiR5`6M!OqVot(Y^`V5J|ijyKrUaH#g#9?C^jIl_ON1vd5IHlvFUI_~75 z(u^+E^gkhXU@?7;0{QhPat%!%x6o8%kmZqSPB<=AK=JBaPq@~PR&s-g*5ZHz1~~~5 zlnW3twVW(n#FL4vzcON%n+lQkC^R@SjMWeb_9><H-=bxf@JfRo&*-xI9(^NDWg>U{&0y`>H=d7%0RgVtT; z?e+PoCbn_SI#qiY!wvF-;ze|iEiMSlF*0XA10OqqU)Uz)A(jUCN+6UsdZ#{7q&R~~ zXvV;m)H6fT;J*%D4?&YA-u)JNimDpDO&AOG8lD+ z)a1Qzey;U?nCAPo#Tp8b9ISzZj3rmUVjCbMd?}l18mMCR=kKL-PMjbX)tCgl#T_BK zwl4}f4Eb?{!}z&|*bxP4=*e64wSkJYk-vmcXueLAWK)ectpz|0Ja3%UwJGqiL+P3m zj69^WY3&>o;H3xM60oJ_kXP1m^Hl2`A+@cu(OKjXF*?Zqdweo7=K|mq5IZyM@x^gi z0F)z1f%9SXon#I3W+OYAK+r6iN%=9qsKn@ZH|Pj=GPrho0R`g&^eN~^`l>I8o@#_wJLo%B{?(MgI-RD=pWfd8`670El1y z2~N+V{-5A$`57n&tt(Xsyl%~xXDqpA6_hf_?2)-GJ#22NbK#`T)5`1Sc5<-;Hhl{b;wrKnSfF`D#Yuk51qG=GT^P5F#gn1Xx`N zz|yM?qI*vY#Shhv`>p{gI{K)oCy+&|b_9PcieI_9PxJMZ23RDx&Rn_;av~XI-wm;{ zUQYth+utMl8bU9d07_+adf3%{h^+Rj{wf|FB8|;ky6h+a`*c=zr}h7L-Gu}G`hVWf z)%{|Y4f4^D5u_O;^8z;HC;Z&``JA5 zq)QIEXaoU}JAf`4MI)MP2IWkaSM*vl#qYP1??@2P_CJwN#P@|Xry&nF8q$0H(HZs` zG_nNPP3O^QcY4ucgTnDZup44*`9g9|mD9sM2X8-LbblsqRb$BFu>0WDRW4rL-$agw z_I>6eA@u&ghFqY!OZ7HJ^%#NbM*ef2-T>9DXAM9t`0w07-FM^H58gh@Unzb)rIm=@ z!rrd5+ZL8B@3@jvY1u4Ka1Xy4;Jx-vCPcV=G~x{ZX+-na7gX1lB(g<*;ktj3Kj`L5 z!K|ws`C}JQP4)o`W+!va`~XLRui;_#kkR|9*vk$3g4(al{5ots{=qS3-3u%?$^D%W z3xIu(zWuWR7)*Kc3?2Qfg#UCeGV>d2@fds)u(@D1)|nbswSVfBaO`-aJ4D-Vp{pLJ!-`bF)ns4hy~z^#?OSzhM%$WxjAQ4jwO ziXTHU7(?JSGu|Q?Fy)<9d;}|MnW~wMY>p7J;a+o_7Y(4E&%ux(yO4-~#aPCk$45;k zmARt#Si0#2d*bmoPvLj)r z?e7@#%_b2z;cpcI^K~Hi2cgS?=WY9`wXO^aY?|c_?Wm z=8lCd61Yl}A@JW+dejWHoDLT1Rh1dQT_|(|;4L7!?Gp_|RFY>TnLG=j zEh3vL=ZoXi{`B^EhT@TpM#pN0ZuUA@eEO*;d$l|a{BT5yac>%BP)4FzKp(M{^>i0$lF-@c}m1QW^tPxhp7t zs$algxPoFdic~km2hPUot??beA#}1~urcSVeTrx@)WVWr500B!0kE`+ehdA&)HjV! z7|x%fa&&6@lP<|aPLKg|f~AA`xVQgj?NN*M;#_+=ak?&5t`q6Cip=FRNEQ^un-$8^ z!^X+4QvpT>-@q1QW^Yu>K8_j~fZrkl26gT|K*(i*j5Zz^1X4ieO(IVKQqae!hC`2V8wBU zfXg7OK>u#spBhnqOuWgvf^reWVk!}4{ZDuo=eJoP2?S=Tvz(4!sGXufxXT8@D#EuL zaH9yEW}{cV^E{-N;mJ;rX8;QX1m&PCLxako{RcgC-Re3&C4uXf0j+zk)av|?>y`xL zaoC;sn5~4s;cw!AxlLd2vmI>Mx6eVBI6-*qRHrvUG{N5kfm!<}KT&*%lRUS(b{?t_ zr}Siy75jgm(h(*L_CFP3E>aQODb4ABoDv#+juP~Mn0U-^Pcu0~@%RRzGr}J2WcLa$ zR2bb*h(dM~P^52Gf`!##fXzbm@gv%ZBl@L{IHIWY^_cY$ld7h#NzhEqt=2^yogF|u zMdbb9tmO0hVa!zV@^wS!ly8sIO|tWg)4HSE@Bv;u^|tqyW95)ZHeZ|yJl1!5@>S)E zeDxJ8f?P0p6IHjhXhA_RE9kx8WYd-kD*RQ@RL=Il@&x`vFXrKt!o>LS@z+c#5EmQeLhh{&TjG}QS>0+Xf zVZ_?U(~E9^j zfitMMH~FOZyGQ>lezk@m;qY{LP3rN@#D%8={74zFIHSdHgp#}Z;$>uYuCKR_+e=w=7>3KV&hN2JYGfD& zTYD+dYc<9VIa~4c2HOW(Uytk+;t%WZgRp@6;;CG1N2?Tt7t(}?vMR|Sp8<$4PAa@PA)v^K2`pU#-6@+Sz;fFmH#q~8N_V9ZSwIrysX1k= z1lX%G)o+rhQ{iJluN=CzOZo8AY~XC_zQgJD5q0fR2dq ziXIIeRnvV?GvuvJJEYDt0a0~(OU?j6GU%82vJujMDMG2f*?eRuzK$$h#)#i z^d9BBE6Mkr>-@ey&R=`ISgtY8%-nO&JHt#oEtu@;Qv=D0|1lDmr z(yJmK=4kh1FaGoVJv@m)Hvc^$DiqrT-T?E4lvog0=iYrr1|~=ZFBJaCCVGBeoIRlj zJU@Wj%@2^C8%FsTa5Vt)hr0{;b;2kB+P5vzQwwNvpkA@hR!G|-9VUUs`Z@d1U+{RY z?vd7x?MUxGz6WZ7^(>NIk94&CGuXu7_X^|-4siSqW#nqegOj7yaFlf^e}xwA%;FE| z1v;#)3O=Ss{O;X=vL{dR|3B6I1WYyQ1pcT+e|Mw_*oS;qy~2;BpYlB}ecMzvy2VYR zw2zbnCrGCk?g-LEY&b#Mr2dDWSN+5_@!h4 z9<>BE`GK+N{w0yMMIyv0s5!sV*s*EEJIS9q%2`w6JRr9H>ZxvxB>0l>_6cn%juc{7 zfSMGdr4`dr=lw|*SITz!KQ}91Onb?OV4x9PSg_HtijUFNJ?;BJDWYVxoEP+qSIO%4 zwJ4T9Q-f|V#=Ct;wO&53yS8STuI3_d47_C$dk^#-;t>2)U^8)Amw-(O3R6xrUTsnky>YDV9r z%%pT%?%bQM;i!&bLZ-UcSBlt`-4)ms-<3s%EChW+IpbpLP4kAcnVMA0RJc8zBRJ|K znPbqa&Uw6u+Zgrz7y8hg;LeRpd^2K4+L;69VWxVrYD^*gsn>fF<4$-}2M~2?x~~sQ zgzy=&^7c$CiugrPpy(auQNzf>b}S-Oe4^_&rWZB!%bGNd=L2t+2|7F8{47Q-L@`7+ z9F^~r8G7I#A=GYyl#p3dCT+`aNeVR+X~%uc&-CdOVV+Q+@7S`8XEvHkAp^0$7@TV^ z(Ub<5?TQ|-9z*Zw91-SbxowD zWHwPGP9&l6$O2~l9=)3~Cj8yHzCIpy=UX2>Sn$L8aTO1Z2kpTYxU?h=`?>nPFA!sO zo*~eAX(oA}$Iq~(PkA6n{rHv)(eUG_Qyj_tq_1t$_t{!)eC+vi!@0LAdz^ly$7K_# zD#FQHNR`Ny=#`d5iUj1^r5{S7xOq3}tb*=`+6TypLtdibCU6)CVH&LrXS#t5668OW zc0Ohycxk47J&~D zI*}rgr|GfdoWL(F$K|UNvEAA|x3s5?I#ah8n`&MRpB3$3`AUeZAJ z*c^X3EM*OhCf`ec*-ueN=I|Y7ozy7_y4NUN`Qu5EXR?&erOvi$5mbdEa3*jjSa)KA ziG6d1L?-{|wuS1@+`aUf4a~Z>TpF-=5L$l{2#UgUaR1)Ael0Wh5W+i{3Ox*!jR0mP z^XI`z#--iI*jU=2RiUx;i5#Bq`6scIFGytdsskR!E|32;D%H9q0+)K$wAVz$1P_~r zmoD~e8dsM9k28#d)s=V|B8yzv57V@G7DlwoLh+M(4l>#$cJnr%@DwQnW)oz1kj1tV z6GB6`6h_AlSU8%)Da{5|tviDs*!*$I;H)FIO=&~w zn>9+B?w=5I;ccx|PF2ZuAK}^<6WYC2Nm&f^Ik@+*Sr@5jE#Z_l&MOBEobavNF#F2z zR1v(hF-T30Nb%T$p9LY|2M?H9iCTH#)qRB8xm^q7l9A7c^g`hmF|isem(&}2Pt81Q z;+amw$4(87-tty|)bHIS20|1}J!=9F(M7D4>hC13B%~jAEzOId*?FpPi;ZktPTNYG zy7i)#LhJ2n&$ZgH`SEK362SQY6kZH z1Sc+)rrIcWA-=R)266OjZ_SO)_wKgduk$qAMyp zuxkWCtuW9tnp*}5Er&ogvlN-i^AV!^_Px&N558?}&0}|VY)Qy&X36-}Y>dKoS}}FG zizzj4KQ>yoX_5T+R?-TQydo89r#2~jx$CyBUX%p>4*ve?$6DCajp$y6*_Ys$)$e@Q zl2E$$*bn#)mtSt($lYaIxI?Fc)I1udbu?1G2ZmT!dX%BOhOTfGb1)udE3u!n-ud#9 zHr;)bl$Uex1~O#pmjt?HdfNP`+biCf^FF%jpSCH=CULrTN+zQTNW-!2&`MS zUed%dQnZZ{nG8QWgz!ngw|Qh+#j!`Z20<5zGa2UnT0@AdbQp|;yyT@9*`{T~YANVQ zXpIW4xk<){6N#wLUBIMn2e5APbT3;EP<<$<`AG8fcw(r8#NT5YS2Wl8O!gFUhoYVV zKh}%x=Zmzb(ehC#c_Hey$RiYWU0Yx-((kE{K&xiA?L-u%tAIBS^5&?CrXA@bw!!`)7A}-+AcgW zaa5%$i{>NCHeE4BJcyMSb53*f3&7Bcg~V8An4HuhdAr~}gJ@e1M>LEJ_ox0<1#EPp z(U3m{lm6-Z&c3jb4#lM!p75raCAq}6QsGU4Pm&b4CM(NeB9_m37!n2ViG(=j%MUY6 zlg*;yF%;1{XRZb`B70I-V|NIRJABvaU=>KDg&V4#l{aT-hxSX*FjKm)N-ufw$))DD zb`fu~Gv^=U`junps&_Psz>ayNZ)ZT{Qw4V+lb+>Ib4 zc+4@(yDj966OQdQft@Q<9#!)&hTS(}deL1&Yw%QaoWo}s>*TrnfY_6chi;OxyuZV++M1~%uf&u41EuaQrbGU5)kL^T z4yRw4yEX^QnAn*2m`b+y45Tg8-lut1%OhLR%sOxW=@?!vjf{Apbw3H&eb;sAGcA@bSZWFG+<+CK!(`trQtRP$pJ;#;FTuTFL^8$YjQN9i| zQ=E8L)CkE)PbK448)~2+c;*Vsa*S{$gOU-5ykRNEg(2I*X zI_3w52gueg^-dj6qR7x#7_)f8tUJQ6uI~Gdl?YLKu}ExbJK)Cug$0Bf($zDNq*mhC zHp%O3_3$}#KeG?*o_JnRR5a@HJJTsZ(a~I(1K%wpX~x)WoOqML_x*gkW55at?|Kx} zFy1ADIhqQaY?vur2$=dI&xk8;64t%V3Uzv|A$(fW)ydztD3sCuI(3Vp$w_E=w!{2D zU7%sdO`m-6S6`o#`wY1bW#!OzkXpUp%tDYOHYp|5i9pCD=c-$}c2BbRxogU(!#Yf~ z=P~-A(6qJ{wdG*$%SkvaxZR8R6`3JpEc>)I`7-rhy3+qbJ?8Rf2}NH*l*<8RFgSgO z49XJlcdYa7PApJEh=!!ECvj9$EC_|{jUQu1d;ZjOTtwbhCc4~KW7$+8;XfiGAca2Uq5JWKDAaqp^?U<3C}WwN_BoS5`o7_H*K%` z99T+u32ZS@YT-`%tRm`?0-kNBVu-sot{UV&zJqch7vUELGVs@n%F?_D!e*{_k+aBuxP&0968nz%>7+7%)w^<1sWIWVuouIa9c8 zh&}bj1*rO@jqMBuDRL=Wav7jVWCNH3FS(zYrhj`m;L-8ys10VX){> zAZiP(j!(^p5s3UJS~E6d*|tx~Lh7)5Q+&q%x9?ysLRWoM$)PXzWwJXZ^~emd1bu|? zn)Q>Z55iB3c}xLSK7-z^5+Q+~3F{^y5&osEM5WK4l`_Q%S?*NFFaECX71=^-H{d#k zv+y^*K8p{;Clr=?)?i9hk}gT#x9nth@&6`J+sPj{)uFOqpte%8fMqR*q2)Pzo7{x} z1Q%O`)O5yfyh6sqgLMcMw=Jed0X7agQ{PS4lA_lXX9`qn7{<-PZfZ9(#m z3-ThS(f*^^AkPj~=U{)pFlU%JVAvb?1sOkB71M$yKC-h5eOJX3A9$n*2B6986oWDB zUA3z(H3$lwvHsU(<%$H29CxkalTAVtXRJ*8%dg)5z%esI8H)t4T`Fh~$)F4MR0}&q zSlE(F27_@k!a$_^kCZSNqfq4t3_w7&TVe`Yxj6#@3=BN~H43cxzPp3; z5z+H}Z0FR@j?!%?Rki-C-18X#vg8(?Kyc?p2h3knlhW!ACOePy^eDXORI~?;VN;W; zocJd6+3+3ZU%K30k-sjQCgI^TB_2l>Uky+1QPkdCN$LISxww z0FuMB3NzTP*xIq(Sx7-@S?anyOAq!`fV7cHoXe* zBJj_1DqhA^Z1LAbhX>K7+3SlEg*A-^(xVkAs#)75NzWLy97`?9Wn(2bAh_S& z8&uws?6-Lb%;PpN4u&rsx~_i^Ni01xkUDmYSBPNgH*kqEB27mpECbJb}n;{jy0j$b4GLa>76N3YOYOB zjDcTJ0-SW0vXk6tmPSLz@#z(Fb=$6weZ{W&RkK1-DI}r_}I={*vsJ3M<_spJ)7MaY#ODH2S!!Wu^xL=!**ldd1zbN z_y2nLC`w7v)@tTlo>jyoP3X)lrGn=WGR#0+!PD3tj~KwPJrUT&6v;-!-9(i=nD9lu zHQdYPHSc5*5k`z=nkmW%cc3;XttuJp5;DNz*`H**1$%W{GW~O5h-`K-%B zhR7mZZ{CCtmDV6V`c;W3!Zv-ROoX3qF7K{xQ1<+4NXclH-+d7deQw?@4?X5zcHABm z-o-<-!Q^*YNp8NJ;*vfXkUogGNi}`-7ALzxiX%oh$53uZhHC5Vn7B{WUS%Tx`jHki zRXbrGaiYaT@P+C`b*RD3&=}sm?Kng~P<@1wDe+0u(sp_t(7FD;_7zw;ak5 z6%;$LXsYnMuvF1%%~MP*u$*L$(=irz%wHG=$h_D%osn(>ni6J~fA|vcggn3UH>GQ# zoA5n1{jGB^9-i=52?`BRz|%_QC-e!gM`2P9>df6e3eV*2L2>Sg%=J4L%#q%vXypxjvs|@36*$nh{qqJN9r%H!&eX4+f|{r&O1@Mi1)) zrgCXpHZKn4msrkhumhAOu|-OPR(pv`>VT@cQnNe#ffD2T%i1;P+(J_)4!UJBzu<`? zBK8}dcbUv`{iy94nZ|%`IhxckHI!QnkXgv&l<(Wt{PFC={yt(TZ(suFKWCYJZb$X- zX(8)JEuxs8&kIIX0jIJQ4E6(|oHXT4z%u=b*+D(2tA~??N=^Mo12xOs6!Q&K#7y4y zQ{>4L6)pX`datlQxf*e^7B>@DiY*xpgp#@97o%t1kTw&%*rnJ$8|M15^{AXK7yc3sOmx(9d8Pb;%MduWNRQ?SEIp2wQNG;!!(rkq zJJy?A@MRZLB%8$N&Ud1oeMK#<)kB+ z@wxEHfRU95Vg_aJm`)D)*g*6F{8hzw7GJK-Ceb=2eTQ0`Lf#b?@)rZ9(|V2#41_00 z8hk*<>tR+0m@TnhmmmVZy@+57f0s&>@)yy`KLVA{oRC;WdmXzcVHW(dWN z_r4fo!caEJ|Jn(2^oRlMc%m98_&rVQ>6_#{lE$S9` z%~&kXi}^qE257HG^b{+)4RFb3Det`=uY}7q3e*7lbqxTmIzcggNty3m! zq`>cBgOYjjPuI*bE|AD$|jeB_6Bv=Ghq zEu2W`Tk%YAW0{bsfx|vssen-SQeh90@U*0jmShg|ctEZep^3kR{?)Dw%MY2xvRzSt z#yhfUycp{lM*BtWi12BiM3tr`ffQ=-K3H#p*sx~t+b*k%JvFb;bUu0=Fi8-Z&M&cj z0UR+}s%lY}at93-d?wJ%!-*o~NJSzIWULU!-# zPxvNHvjch(4vFlGFU9YW#r8MCi)VPN6n6PsVvC+<$B9CU)(mA*;AGapk|+OgUKYKI zwTFT<180_)bTBqn0>Hf)lrAp`8T!B2a0wB7hCk}}XUDl0us%${9MfH(aWsTyT-GQ8 zqDAu{OoGUNy0nKMG7zrGIMQi{*_#2orLw($zR;()JXRtH?0zUThoIiU8X`cI+rM+@ zf3lCRn`)NGDEvv0%j#NObea|edXU9_`I6Y%p9cSch6}k6{Slud(^^+GU*O1CKW_>W zzrZ!c>!#08+-w3vI_8RHo;Oc$aLS1Uzy9Y?Z!d zUVZ~kIzM+K{t@U{x1m&i3Qm@SWYyW@qx>eQw{TU}UC?Vmi|6*8Jo7oGpMIV6q?z8o zb~mb8Z&_V!OE4$nZbG)}XE~5m^0>L?l5c%&zU{JyygpToIs*I?LLoXo@G4?x3zzZa zR=_JtDE~p{B|^ej69KN?j*}~_^r%!cNM+}~Kh$5Ss(UD3 z=n+fiiSF4QS+?y#`m3Z}>E;5x$(No@fV!p)VpExQ#H({ zhMb)x^i4ZXT!GEz8!rTt}@zX-f z<}|@IzNLeM3a6Y-B>L6e3UeZ1MCP<@0(z6#(Q+-EV>f+c-$ib-gR)bO+a2mQS$Pu# z_9v0inqEZXuJo)TVoQCqG zYDyStK@`FSj&d*{Rd;3b7Z`m(%~Jhj^5`h@)2t%kq9C$UM57D zuIXpw3+0C{6Utd={P8($ag=pzE~?kj)i^&CyFO`*$_p@DZPh5;oJh|s!{Gt)B$2Kz z6uTDF!i{H&XZ*KVSyp$6c;a5gemiq3!g3l9xYIAiSzeHh zf*w*`{;Zr}Z7;0b{^V9{#rR(`L!|!ypIrF;Y$y1H?NK0PYcPZ zqqrZgT)CoM)PGoJaW{<-==)(=#+?@JK(BIcNkMm?BZspJrDrbHRP-Z4qO@zEzuUyY zZ);uBx;_e;J=p97vA(z)4fivqEnu*|prK)v`G>bKa~qHDN450!?HOMO9PQfvb+a1M z-`GqEM7kQ!JYQ2pWZS4AY^~ECH_aGcBoH5H)kGwO)t1Al3@kXZTAHSHHPN zRSOW+4RiBr6Trvq!I9-;&x;qzZ#9Wa>kXv`I;<(5vCo#Rf$<{xB4a74Ti zlq)7=6_Vpk%JO;qC~+a^?mP=P5Q)NF&l%W%DD=O^@q z(0kgw1zlyYUxNtR(Ib9=@w2w-(Z^zPWo}qi&1CXu#m4I%rF@QY!4@3+WR^QpbNt#s z&d2J=_#h-|b7iug2*_oiGxkF9TI&3|HGKAH^zVu50dje}$-{w!q261}pT`U0d?A1B z&aIw9w?(`W4_KMoRnd zwxlj)JXa(A{+79m@1i5}B!IP{A~fj=_cf z%jT61qvG$9t-P9!DFrTWT92BifZ@-Rq=&MeBe(`5W~?Ejti*Q_N2Yu^vQb;MA3TS2 zdWlGya0a?66zi$+8b4el###q)f(ZOE^{yO)(AEdEnV3?FH z_sS>+`U9CH$Csv*(b5%SZtrSlo_G(~DJzAKZp-FA>9EMFY)KH>oWeiQ2p4a4>$HiyaJH0+Zr zpc126L~Ux^_@T?4UPU(iLO$U`su?~C?^PvBASZQZve_CU`yNl>EOdb&c)Uy1KwS;| zi)K|Mp&WYt7U?cR+Ep#zlGg@DJSN|#-$ko-&$FZ6^q#f?0oPp`mJ5V+1}HKc;LQm{ zk#=;Y`a8+P+$xj7t3kz!Y|uAJL9!JI*Kgn^>|(tU!u$=a(k6noa4vNFek%np`;}p; zQs89VmLpH0(9xI1sFUWgwq(H_`B(9QGj-=mjb6t2NA9AI+nq@n%gD#PkII0z0k#5f z%dHT#FW>8L%U~CT;sm%Qb+S_3ba~dG?^txP#)McLu~oQ#{mqh7byLva$X%xs-KQn? zDoR3Nv@h6t!kp3F_f}~~@nqnAH6~My!{-jA`op{j@$pkghK50(V(qPhycDV;<5@@U zCs6wz(vRHNO5l-v;(aeBajP5N-fMNR4SFH6w0vaF$yu;NOmZm zF!V0GYw#yKf)jlGF_PAf-bVyTBo5=^s{k;Y{P!E_{FkBX?N|LD!g)HH@TQmza`ejIMM{hes|bTEDq;51BH5JT*3OEd>Dv2bBzfEMCRz z8*XEOIVi3{D`*$)aK6&&p;uA@6G2`Qbs#~}8b%?2Er=d-(jnAr6KSf%fd6von)5#} z>JUE0$P2h`xuq%ExnFL-&2M_u9tmzT!8Pw!-)NQ(~!ehyq0i|!#V=W5sND%RRRO#K!1LY1%Sw5_Z(}>upUVkTiAr+3=+~dU3 z$y_xi_}Mb7ilt)ABa&1GA6hx#fk`S8)#z{)KmXQ!_(}RiGFrvBTVpWJonX%XE0FtnsP6YH% z-F4+>YconEb+tCZf>+&`OvCOH6~>KaB>Yg}Feu1(W zx}m%l$iC#(1Xo8qV4xP=Mtih2biwzFM*v;w%9I8QdN^Y1?L66?Nc^w#PLynT%~-Q| z(55_~Lqc@*SB+G-yxV|hx#~hlW|WW{kHyNKIpz)W7O;9m?zgG z5%qjpAIT{qnHZJ|KU5!b>U>-SY{p%|!3SDMXgv|N{X+!2dgbc6t}w;ba?f1_ddnX< z8qIF5bac%D+W^FxUU4dX5S4GByHgi26|B1vu4p;3#ldiYkg4?aI9N#D8j%BlSpxdf z%9X$8?&;Z}Y1FvpZr!`n-bhCGtPs!?_#!`TVluP4Aa1~8`F>U^3UGHv?Z^qclNKJ9 z+KdQVnURiKC}0&2$8rq%6Ka*J0`$Uv2Yz57BSh}@O3OT5ur9dGS<(3-18qR?gP;m1!*M5Ac6<(P)8Q{y;>~L55*?IN%`gMStfw!+BpfPk%1T! zovj?)x>ur>f7alcgIkQEba*KPPWT)PoO2ZvO9|$A09-QOM`?G6^Wy% z^=gE^N(7=7f6{}O`AH}+LXTftT0U4Kxa$xI57hcTXjcCU%wocz&H|H^#q}# zJhI5p%B_Dq;x{F|=;a*5ORy;l0`-%#$9|(0ZYPhR!dXChMn4^s3z%z6=DcI0?ta%V zhSv(7X<;UfyaGlL&WnV2t22|o^O=;F^TbbRqjC=z+qI!qnXrlCEii;=EXxtR10K)* zFW@1BW|+XBu@HC%r(MN$aymOY9yo`?Q<_`QTfBJUmcW!XTpfmz=HjcjxvlS8o-?wg zAwTACC6;e>K$47ID?~(c)6(}XxWW143A9T+K4`_aQ5kb4*iFcw=}Tf&pvoFvm~KaF zZYW|xt4XS+cr^w?8&u-s$?GrB*ik>yPYA?z&g=qqE? z?*Y005)LSnTK)mjxpi|~w#u}U2cpmJXfHMFHv5FBWB=;sn z%ROnrio+YUU8`dfS_<(3U90l8Jh4Z6tM!^GDX1*YUMLYsrCkSuI7he0k~1mX1+U1A zvnvwwtya@tvEDXe(F&&AMUEp9%EKONl~hA|iQyu^R4D?6bzWFKDTc<2{>K=5TOnF5 zBo;|Q1qAR`NzU$AZ3jr(NeKmi(>7X?kT@21JE|o^0D+r6xJ+vJ+BMF_{JsxB@FChk zb2Krb5cg2}uR(jJcqb>5B~9EyvQ3;Z1&;hAo)t8uU*Zb{#9)uHqC%zgIy#)Les_k! zGjxN=q8~n-I7)^UeU?F@cKO*oHYT+mnvEUNHFVo#fv2hsr#bIQ} zLtxbJ$&UYx+Nj+#VowC7yHE4GL=E1&dM`D6Ye`H`!0%mD1SG2u25oNA1crKYLtAfB z?ilzXv{>EdPGZCHml0zsA7lZFnj=V8vM}NM);RF^w=$2-JBrsae~k9BeK!cFZYhGK z!b8zp$KN@mb*V4UTZ;qYCYS5`=ytD`v7O}xy%=xf=doQ-`5A%cD0_?H-qyKQiya-; zY5|qY!Do^x@?sa%!Tbd#eisui<843tC@aDzLQ)xRZs^-Q%&&tKVfF?ndJ{a%9-w^e z1~GoG(dtvnzYg50koW10< z=QGtzrR@`vO-JwbLgvP*!1O^|XmS;GDNE}1@;8+;uOKdid)(d60j)ITE#T+ZuzMpl zaZd>Um76pQ8QtS<2S1}2t^~+FF@K7q+);Dds=+ONLA4cD7ZxsjD=v|H++VU@r!4E# zMY9Fdl{LY1T{tcpjjETDD@jPR3Lho&`61vuk}rpYFL1LRvR%{@LO}$uitfX2 z4U6~fskjBCRAx~M*O&{Vbm}=*7DCZsB0C6L)tp+DLrnM+nXB4y_KQa^O&@R$Fo~dR z@o}znp~M9}j<>&4^c7<(nJ23#$cxrXj;sWHa4$pc_&B9dke}0tpe3sRsuFnAdBC~y zOB9k6{W@huz$&pLSO=c6z*w6meWe)xR%9jU8^Ds}n&=tbyK%8!DIh&vD&i^F8;1kV zy5Uk=4q8T^U!u1d=jJc)nNbV!t?EX+>a?sEi-NQX1y{dR8ppQRiQYRv*uI};I|ML$ zaFVCzB^q>DMsC*efIdhlu#-;i8!a==Bx0E*7uf$6Vr1cU4b6PaI7c)T>en6YHo?owdjG&JWZ&f4$W!M>BhEbdsyU}g4)Kg&Uwe(28r{waZ!ym1&^Tn%i z;=h=~^OoXfHgLjGZR&rkV&z`|nTJ9>f0D|1n#t5flXArB4(u%qJ=S*Cf~RV{ z4)7?k@GD44Jd{+okz)ctVBKM-o{o$4bGS0u>_Sb-`0-E@G+y}{x|5>P;~q8>%!MTE z=gAq{-ia&!;;+dE-W}>AZeKrQOWSH&#y}0*O9uLO7ES(WJm6~p3scYd#E=uz10k}m z*o{+2t9@;5VFmt{e6w1du6TCHoY?-MBtix@WFv?a`c_cl!*E`!H;Cj%&Pa#^EMxs-Tzxhk1(ecbR?HG#{#q6Kk=uR_3ZaSRjI@{#ercwV0 zc1|va7eA6PJYH2*|jtR-)r0 zl;{CzWgwe9zSdC%q%EcYqONG6FCBgc%yBCidUG-#Pf}fIone^pX>NkOi~RL>HfRRhA_)AZ3^0La!uX`3-H5h2j5=U# z6|bL2yjr3B*)~tbxL!z8Ot#?KIr1NtHc)UlM%vR%y(XGg@-Bue-GCTQbsWcn&lGQR z+oC{ou>DQNsE_&$p4FDfOe7aP-37@HjxvdH0#vSzQ@W&W(CvAoHoL~-&w@#XWbU0` z1JnnycyPH;8(kj}_}&MO5ECxUJbbZdlhQhug>;?MX&Jv<1eeQL>#<&rE8UIT2xDdW z&H^)M-oNs>l!W5HkGj8q`t9+Qy1?&6h`5>l!)C-d%b$ryvycEz!QEM2+A{3hX);ZXuA9vF$>az-So8Uvr95m!{G;4~WmxY)#a%4NMibVmVU!og(^+2gIJs|%rZAmgldMm7Y>{bc zEtYSU?xD>?Jk`s>>1;(wF(kw5+VOPf&C+}+wf@Mj!oc_{^de?UW2w)@3jf2X3>JHO zg4w=1`IX)#CQA1GG=lLY&g*}qfD|)e`r7DziuLDv77#Z;4gYC@>jarNBGaskRveJ! zYPt14(V%Z8Bns?%px~I6$nugo&i^4Nx&l%=9$sxU;y?5yr1mA42;M4$w@DB2DA$+O@j z0s+O_wdg}nPgjZeQ$}B}y=9f(P2uCvAF2{6zPrQvEP9fVEh!}g#%K3xVpLLQ5y4tC zs-B1hKm6#Q-TRlOL9iFnZDLAAu8Hag&R>C%QckC@q5NhLAi{`~V@1A{!ZLocJNpE6 zNiqJdigCS!AqW3n0Zg}OYSbpuIcscVLa3iUg@*VDN&u%C4DjmBl>y{1u zQnpvhr+iHF#C`f)b34%=XX$a76_y_I;$uO>;@|N`6{}RO7AVo{sk4@r(Ce^Eb5Epr zpS?qz(?#v^9aS^<9nChuTxDbx!ZYhR8t5wVR8)G4<{o8nm-ZMO;j^R;osEU~G*IWM z3o%FtoXqB^Mr~BcgG^piXTgy{E~Y<6kw1^>O49|hAX%QWKQV$jbyqT&_(}_qbhc*)vYrv)e2zWa~BC)*}H{v8qm)0RUWtYePv6`F{j z2m8$+34V?e)Ff78vi#h`R8N|VIl>OC1A@l=7}gjOW0mdPr!1p8yDZhj_l$Y6_}=$} z*4gZL@7qP`VLhQ6DUV+Y@$yjd0akGem-1J?+DCOrR_0hIsA|J^8`5dA-LW9C)q{z0RPjkZGV9&JOKA+t>*-dE0AC%`IrFZ;#@d%HGold?_}nd-qCvv zJR9*4jomj&ceOeb??}VEA3^@@v&4t97*vn@5K#X?e3DdqP+ZO3Z-uQqi7(&_bdPpk zr1{{M!gt7?BA0&{&G5nX!r#CFqK1Ykgy!iPZq>Bd-GCG`LK`js|nD485I08b_ELh z2<4ee#VwDR*-N+W#BjM160h5EV(vUH zSjpyTpw3dnC3kXZg(WCpO99%L_(Sf;9Yy?+DKE_HiDQ@xU`Y_2 zCNPt;%Xin^?xqw&&iKeWRwwdIiKgnm6w?XWJj;f8aK&_CrVX~2j#*Gw7V9>zF;JXy65^A5O*wmx~#zIT=Pmfow(B-;@Hnia01gb_3-2W zilSFL2FSGces5d6nt>>yvW3u&P5fnZD1_Ps!IL}&i>NnBiM+`$FKKvDYpH5ttAL1d zqXYV3J;{JAA*CyZ*w^Bs{Z^4Q=SfckV^WTFEMO8=0GWyJok@#f z0F?YJnEyt%+~_kzxjPnkFw=4+w(bom9d}fGgTTP_sJv72+nq%1?A>cPpFTM zv1}f`AYKrl(7KWv9xv{WeYoTDUr@R5xDHVo3l5cw)+L-^u|e8$!ufVFg>c~#2YfF` z|7+Z>+%8s|Eg_l7U|j@*WIxJJ>t+dhlVwy~^d045##dL8Ci#Q*wQ_jw zfWX}w+r*3?;X>oz9q3%u_qSb=nJ?O+Y^;FBUR>&O2yj+F%^?qED_&wFrfV*1Gncrc zC|c#=gRNf^Po-OuW&N(#s2H1)mPQ|}v-h&Pzl->_f|u+cKp+4}q-8@o*Vq&9W}#F+ zDU9pq^uRj^?{X2Fd8xGJPOW687-_d|*&h>+jfd7gG2&@)J?qqUqAm9F*@d&u)|2df zL?C{VpC^N(z=+>wCDaqJ6c$59>NMwO!0Ru7rTp3&)=QsJzk~F#bch?1e;Q`AgSCqJ!e7pJbYrsC62!;YVfWtC9pvW&X zGq>xjjk}bKY;3QAqdMuo`m6iWX`{kfmhO|C)qkxmAYR^o!}6xMnh*|}@kV(2VD>?i zXrz{Af_ao{dO`5^$Nav+2O?1)397F7T|nL6P43mR{I*!|Aqwd;YK*A+waG9a3KH_8wuG4xF47IBxelNGTBfZ3lV;Yn`ya;V`xuc=t%=#aIAfXjxZl_+R5luTl zAE4-8I*gKnd%)P745Ungn5(!Gq{Sr+knJb>MZc6TL=b>0e`1hcSW6DtICtFU}U|NN4U+zDGNv1&+3$ER1EYOseJnB&nWfKg_MMJ#yD;h6T_7OpAMhJfuL?Ha(R#bd*{_FE^ZfrZ{_Wc@xpAXpAqSwn%4p zw*~y|=KA{a?rHj&Vw^Y@mo1Fb(7~i8eK`c(d>^SlA8TXlAzyDIu$q7vaTZ^gS`6Q) zdEh{e$DPL}(#0I!AP)qd?8YLg9T0d~xl7Q`f77WQ%@S$1WNRc`1q=Mx%8DV8|Iv3x zwRcm55yR+ix{YLs&F}#>%L$Fp_O2f<9x!(EmwZX*^f*x+0)ZoF?Dpc_<~|Si*?*}Q z2td6EeQP=MYk3N+C%U(^a9?76JTkXvb_PIn&;g>%3&KhN9Ki<1U*o#1jJ0Rf8K^GC z2-JDaOWX8PxKnL%iqvRx=Qie6bH)Ei=j5p{H-7;ds^a=w%}&xoy>k=jP2L3C_3T+m zbEwb3fKkzhgOr@(i78;2UkKJ%SW~!@4x5BQzjiHS+=BIgzugx7xTggTjp*Z z<X^zk{A1EIBP}(7x`aoYB`qs zOQvfg8P+EKhyY%~_g@uv-)BdR1BBkuy>;;fc+MFLmI_zTk$Wv*m_ErC55KJ-{sT&3 zccn?J&QmbutPIejyQcUNO}T~${8&n+$L(ATW|&vKyPAPN&4_bjdD{}cl8Ba6lF0bK z%ThqrF(_ZuVDx0(-F6$CncGafSi!{3R=QGM`6C~COPO2XRA(GDHa_aH=KST#n^^gs z00p_&+PMpziP$7C2^eE=z-T!mbnl}?%9EWTFr-m+4UE}++vjl%|IXj3)|lOgFfYi9 z?X&TN-|Ton1F#)DdQ~ozqQy3aXcOVPeN6Ct##g;7g#C75=$S%w82i2SS3^o{mw{s3 z=4?OXZMNb8^}Ub~e@K&dM^~`TJAn}d@{=%v|0RzzT4#yj z-yN`xrvY|hEUGmKr1u554L)3)D8vJ+-8iJRzKyXdnZNryAX3|Z87=VJZHu*i7r&d% z0+}ZzO)LwZd0xr>Uzta^3z_<18`)$lz?1nine{6W@PJ^R)qH2C*qlhC2RCFVnza@= zf^A!f_>sTPB{s*gvfA;}l&)-{(l5>fJAZyT=lkB*nM>Z9&qPi`+ zgE-i3L^!BQbI!BHop7nr7gm(x#Uc4MQT2H;ZLIM1fJ6eWElpCqHy|K)O7Z$4sr1r! zrv%tFusSWvG5w`u_ul`Eqxa%o+Uq-2^K0P>Slvd-d0>EB6NcYl44g*^nWH2%Bi{c!9-N>C`r83QYUjFE5JyIr zdi@seNVKP8XQD&F51bdN04Z3a8I4RXN=X#DOS2b3Nz|{#vdwXSXS5_U4;f%IjXqb3 zK@(kA=!&4V;?l2|T?d6vXR84{Sl*i??i;c(h||KJH}_-WM-Qcm*rr*L6%qK#W+(=EMh|$BBW*zort@ z&PA*u#tba=eg*>jOX{g&-4EC{ln$p%v{&z+~=IV*IsMwdv&H^47j5=eq#bL z73PQ2vpXvh-e6(JNe28QSQb|0ahGU2eR(n_Qs(`J`P+wrX?AJYai4yW#owe!I@%$O z+vfNc=YLqk6c&YJd1^lZPF$OLszE03bdl+6{{uJ?gHH_AOKl=_A2TEJna`U?-D_< zYrN=6xfg)2ch4>uMbn+Ov$A$7ua;6Ae-nrQFCk-Lku)lw=I_8JVB+wzX{tYvf|%3= zf&djXCv$!%i0N1#%?cd5`%)}=ma zHHgMxQt^u(`RBWdke}*j+ek+x{h%rtWY}7L%3jmIC?NDQd(~g$WwwCFzLP<8WGJ_B z=OgZ#f7wbrqz9FXI@i4i+97>}!$1jzEk1ey1Hs3x5G@&N=pgQXO#=(}bD{kPnO<{lv< zz+9?vBo`unC^{Z70IB(1aHO7o7!D5@(^Gn!iKe>6ll@)vfqVeQBaw1V4`BEWh<(2x zZwWwR_~0>!rlJCLaPFK*tG|HN9?@btD5p@WD}m|5?o&I*w+zH!Po|4WCWqNT5ohBk+eKx7kC9#AYq=K#n~W%weXGPF^(EixE;+7s zkz@GyP@&_DyI=oe*iRp&*Dy0N%q5%qK)u!`GqeF8Dk0OcU?&Um?)UT`0=Tc1oY^Rt z*Pe{SOnk}#WvXcK_9&2Yr# z1$mi0BnF;cd{FS!Z92O+#$?{o~4{MEMYHnGHNurW~j~l~^&t!K6{0E(XY^ zO=7Q+%m+8rC+E5(6-?Ox-LxkH8t-!}Fy5rNdWz^zS1HyRHKYSy(bw>544tDmH>|=@ z6X+=XoGLP8L9}mapIbe{Q~e{ieQl8zfj@^^YP1)nB=^o}@3Ed(b2U4bIC543@&fUa zjuCPeWN?^CRSN3lv(w6?WLFjY{VR`go_nuGdC`%_+Gg%3VA&qx5` z4yGB`QCh}5` z(tcX60-U#priE6BO3l-zPSH9^DA|#+ncJ8u*`l4ztf+jcX`~SldT5O;b;yY%3<>^_ zA&91S&1-^AwlF6$s)tNIRT>3x8QnIN$xg<*Z!*w0J@_->bv}ybC7&Wq)E_6K4};2GSWwl8as} zMMe2sDGv2}Rj!3(IK$WJv|Aya39Hz};mIPWF|6Vg>DOjQJ5E$RQq5P2I(^F6JI1NK zv_P$Y`XLMt$vjQ)%#rd3Vi0Pxh_4oifY12ukQ5mebRLi(ZIt>Gnsx2&Pgw@dI&zE2 z#5ed8ODGOFa{E~5wDP(ZV5C2iIcH$781GiYya>l95)hPlu`2zREg#;OR8HuIZwCf( z)K4B5fIcjgl-wvB>>l>gNFnRlP;frH5(&5Kq@MLA9P{^4ihr5FAb95nW(C>!5T%*P z@+spUDnXFxZ)g9GS=ZM}T4*7)@}}Mi z39>L?I0c+GCX9D@j7PbOCt<_roHMZ6}F~T6!CCr@;~vyN+jso*8)so=4NPmbh`P=*Wdu zP`2iv(-$LwQ@+S7MC`oOH4Rst0r+Ez)Z(3+R@^C_NAb%v9LELPS<5ueOBe$A0dUCl-LXJ49g0-rE<_ zxj8N%d%O(^{j$yF`pHW*8CkFF=iqchwHr41r}oKNSiR5B#R~szA&2w1>Im{&tU)M7 zzE(fSXcb%lx7Hn zQ{(=wclW)7gi&{w!C3=TR*En2 zR*|~Q(Y0Fwv+K>`0U$iRkF=~mK}@#6no1*@9DYV5;anFP^+%HjTJ)EEVYw+dXB+bl z$uNN>^e)GqaFLSU9o1xjT}qdPNHc4!veGqYbRm@Wq;5!ny?5#S`<&5VkBjZvr053W zuFn9v7jH~I1YQ}w)y?RGnnXXs-Zi^tl_qxtzuMn`Q*|Elj9@JrD2^1leg_oVIP8zV zsq6#o@R%gMzZiQA&j<7J{>Ep*Ybp2I)Al?-drB1Bm<~Me#`PmCFKFq%{?K{Z$-sv! zD4{$oZNp-Wx4>DAA2MM_EoJQrRe(o;&U?@4NX}GXm-8o%ny|x_(%a?aL&h(d9X@<{ zK!iY~@c}Kd?Xl$dU^OK1n3b`f4~iw+vVi2D$}1))6oFRQL_J`PZiHE?Lo67PfE|V4 z(J!Z?3^Mk&f(SA8k#VNCfJ;el(vaC9QPBr}lUK}7unNpx z18{pJ6_EyNtiE*o^V;#>n_4n{!mTc}_Yw0GvTix1`)0DC9MDV_zQO~{t4iX9HGs!g z=t|!b6sk6xc2G57zj9(gL+P&Xs?M+3xle_}uMksEpEg>o_$C<014x1CHb?xLO}6L;K*SC#EwY@_QnSDdeZT_g zpDt^)&XX<#TXeD&@DU)*aY|MWyb0l-eQ-Lmy>~k5vVg9R44)w1+w>0@ODzD|l~eiW zo2Qv!obFV5LN5D-Kx6K?k4>>zd#GhdWm>U<%}$ zb#Dp;>`$|tzSsxLqa%Xzzuh_7bY_oJCUx(IA_LLrazlXcf0XCB?oWZhg2ZB~;rZZB zq9qi(B_)HV%O30+U>=9Yo85dQpwlUh&_mjoqZkaK!2c`eK(lfGs@*kr9qzf`2sj=E znpgEH&l)td4bjH}6mSK*uOzg#Figi^jq?_{JskwQ)dB$86HyB_8GdM>uBaU*$ zNHOFJ3u<((z37|w+jQQBGg*538t!`gJfpzkR4%z*VF+mLPD-AH&OycFa$6^j6u$3^)NL=3`?0M= z@N28i`$pK+A!BDSeGnU)Lgjf5BfpN;3D{PU#b`SPvA*{f?57L@&MAE&;GAl4-K5`o z^D~^Rvu=QTJT#PiJ^*kKyUrQOhcc+W`+GYrT3p9->!5UtlLAPC0lBj4DgSVLd9+U$ zz$AUfnsYKEj!tVEr0;_4)bBS7<=i2-Mrq&bS2zvh)FBw+qb5u;U~>F6t_!beB4U}i zW!pAWkBrAFXbmHm-*#sFrNdOQhHr>ZPwEaa;(lHN7x}zMp6j|Zu7`y0cFJF?ODH>L zou@qo7W?gY*ooh+H{`clM}Msd6W@_CTd2>kBHvh6t;28Fsi;S%S39@#ZJ=U{pOG&`)Xg>( ziRCQo1pp4FnyJJ5AuXkjNYTDzm(%X)>wa+k6p#q$yuoq9C+EN*;O(L1Cxl|{7&WtV zr#oqG)zYtAq0X1KVO_$}S1J`iP9rLA?(Rs;VFCOeX`6G+MwV*_&S*RiL9ClTd$IEp zmM}HjM-vkQxAQ!=KQG70t_qp3(~k!K7@P70@}vspz^J*Tfg=atA#efsFm$u;9I>Gk zevyXNiqN1o{7Bdb0@tM%%Kb8XzT5$37Ga!KDXpL5T{p;2J=FQQ$H1z!ilI;ntq!p4 z9sZ$UubdtrmeTA|*G&DA=GwZfv-!?o$+MGS>+K z&oV9X6DYQh0&_bumXlVvomAjW;nOf|9W9~W$)1rpZPBmW(E4Uq&TP=0gaj(q| z-i*1Bzj}Qt*wphal!QX>8NY&(x+syKE2NVS4PJ!wVk=PJ>yQ5)!gz1e2emL8VJ>kF zHt_4E$Kq)4YQ(HCL@33azYb_?p&@zhi5hiGR0aM=0cCKVksia(b&ZpThUG@*jhMiW zD?;DY4nS<%jf$;sX&C{ZBa5{6zm2$tj36x+`CC5$bd^bh7Jn+e!`itQ7K$5WN5*!5 z-_l`}&fFtG3(cdD?FSbg7XnXM6f&-t$LW`SLx@YXp2Ov*^@8;Tp2!4T4;B2f+md~J z)5Z&01@e9=kyy*EQXu5G6UC3(m}4yLdJ2~LvdxeX_Dg~t0r!O5PHLe#`qz^P=~ zmfG-`ARxv1vhr4w^Swe-4}LlD zpR{!dOvFK}tv?5nQ?{3olsLbwmVXE?U4@DRXwotEq+{dMmY+bN%`ESl%Ix45(Jx~( zcTwgAtjP2Ig3jUR(d%Ey?8@9LmJ4qbUgcXWzbV?f>D6>hSl%w}wfIf8dpVF~=l-l@ zuK^D2NhARhP{@byhM8@K%u+U`r_9po0}fh)3AW~k`_i+|^fG*OzUcb*vGCLqG?Wt_ zmWJz879nEJ4gSd*p_JC&7*Fcw64_lFo29uwf%;?3s_V3N$+mhMFCXr^zyH3 zADpg1bYJwX6A|4>-dU|4%8Ve!fyZL1oMf|79AkQ+`NFyyu;U_ihEEC~<0gR16vXw| zrh8l{UUH;>d6pkzcJeqCx2etYwAow%ozq*BneTeto`0NN0iAG{gM5)f3hitqhrN+3 zpY~)!#-NozZZi_);s2~E-q3APJGUfLjBA*662J;I>m^aYS1my=xv36=^aeyN@GYO; z+w)pwQD()yU|L*?tXO(-;wK)B-xNt@8yo#ROQciN(@@Tk>mT@Sc7B(;4uLR4UE3-Cn)hR@vI50qtG0UnkZ-VT5;`0AcQWEQy!>4(QM4z~YV%=L zRn+03b|-*aY zhxQ{7Nb}1F8?tIqNY2@u%tTP*LTbO$+mcGz z;+vR@Xc=p~RW(j&U@U($?_I;13)TR5HP1g;FG~r*g=5!Hi%SJq-TAJB9zr|4KmJRf zMP8Y;%y?=-ZpOB6&`}xuk;$vsg1}mLlYZabbE@nYBV0Cz`JE6YH(>YRMpHPStO2w7 zcn?@!G|CgUFp|{KpgIZz<>5m9sCxzCG4PGNZ&dZ9*<6>u@0p<^ac_=_5GS4@3~YqTXL+*O z-lx<0v}P5`3a>bo131VtPW$Jc^wnJ!8wgmnO^aYe(%DkS^ImBlAEIlsGLdT}EI~Cs zRBD7j%wQDyq2)`v^Ks*$-9UavymxR?y7$|3l~T7but=MhoxtFD;UvL+uv@%Z=F);t zkN__J)q#vBb3YxU(@T9zHR{6z1=YW|YV{nAxp?^1XH{GA@IByX@`$p2x^|S#Y)H5r z86&N2r}(+d`{bO2yEO5iq>?N>`3-^MhcX?SH$ymnr80{cf&jJK?h1HHDVqz;MvffY z%I+g2YfLW$A`Qnvu$-kp^D3odbfsmvnF2H!zcEG61oI4@)U_Nc9NeeEPrkSi2dQRJ z)J?&y;*DzjoDTZM*Dq6*vJEp2fR!D1x-N|t_-ZBwuo&`oG5v^KxD`P)$_`Mwy;(Ze zo|>RcZbfmH0^4z)lA-yH?J&OiF&5sg^7O>#eV`3zVT}X~JE7u|7Y7g^Jkz^D!a%@d zQ;c0;AX9v~Rb-&2#Tg@%#gJb0|FIv92EqK158#ybdo)}coIUKfC+Y*(qF5Jk02K!v zhgl~qG(2^UvzGECp}|uD*pl81=p~r1Lx;tuC)(Ko|7CAFmbBd&t2ItBE9kUD2Q&zm zd^Pc9T!>}rE*B2Hp(Q{0xR@~YpL`H#PI1*z7KCl>-aCleAAiits~+IRLl}SPFF%9V)hL6F= zvRN~-94-{VFSus~ob&Mva6SbWPN-2^D#0NO?!v0Y0#E5|U*)5tEoC4sQL)NLf8r9I z+bpx$CgQ za5rDMHHmDuhsoiug|;tdLw1T1A-cTZ0lq#(*{3qq zuzB)Li(!!->brRKIq&lI9T}jQ0cch4uOk!IzSqR%Dr^seb!$h$4)LlcZmCO5XbSy% z1*E0KdcW0|;UE*oZ@ck;VJHV~|1@x5DYN!OcpQBJd#5*m+dEoyE;a0Ryj#5$5zseI zSWAWudDV4!U5-q-?mKt4K0dccnMEfSw1~(Ji!56SFDe5f^+O=?!_IwOFj~xS!}H|K z)IjhDR&~!_@Rw7HS-2+5PP(6&o=@cv{U$@3g(Mb*C4RfZa*_ygyA&&xMb4pq5odTG zk!d$drn^}(Nbx;<`}7wUp2B(B<@%oZWQxWz9-Y{|yr*yl$OJ>p-_=RqN(N}f^4~iy zGR|9wLo5pFq({2~75Opjlc`L($fgx|wBWM5Z=TLfzDUj%`m-^O>*nTOz&66{c#7{n z0NK?#31f+EKdXE=Qy zqNq(&MEHoAg3=RMpJ9S3%(AZk8a`1wRe;(mto}uOpH6=2vLt=!tYZ$!p{sj~mh_i( zsw%VK08M*5xl`TQ=MY{~5YiWdnnehS^O1HizaubTge7Saaq%>P_b&R&Ewb%6=I6D3 z$q4n$pP=_>iC2_U`toBWwby^ZrLio#y2U;MjP0ryc>tL#UQaN6W|O^LAzHaI3`dg) z?krG4H!f4v`sFlPsNC#ZWz-6EC2cJ5HsvhcAmw?Z5ZxYCd_jmJ)P`&22+B11`GxB<)tERy=mmF3{e(_F5K^tmCf!&%KG;VPcQkNLD;j zKJJ>GJQDVPJzev#Y*Ir`_%CYMc_PndRc-DLmAxz3J_U1j$o-8jCFByZD^~SKm^#ea zt{a9c6I%-@E^@$1NXQig0Ge>V!w!LnWr*TqJ$SeTk^eC}N^qP|5Ie-v?)$j`RN$+0 zKH~nJ#Y}98QcNx_$Ex>)>1Nw{_6nIB@oOuQAJ>CS()|62%TVR5rK=H6Q|%BwlxQE_ zJo(uWr{~_UJ779l=8<^s)1L7EN_))8q*X^77?UJ^E$CdzecDq8t!c++iIELa^s1JRX21-o?Rad++`%$&FY8TUn9`9MXuS^<$Cx z*^$L0eiezHzaxGmQ%CT?pKf2y@n&>&R!0W+DW@AL_t^0OCs6{t($c3Oxf`f+on$rR zrIh9o1e8kul^xUycsLg5XFwTRMos>5**?v|e6yN!OgUdjyeXS3r%=NYKV z#^yaPdwVVRdw1sRC?RHBuQI>uLS?l63gkil6b)V=esg3pKHB1*du-pJb^$hazx`Nj z5J#x31&51e=pI!OxlO0msTW+@oy7f+%bJ2N1%Y)r~m9BuW zS_7q}?!z)5eLe$iSRLLJM99(Z8OF*lz7TEA<@w&BQ$AWYtid`cjp5%cvZNF;wk6}& z^JKlWI)m<--c_`hI${;Uh8W_i&IQXdl;uSGNg=Nz>S}{;Y$I7!{ zk;Q9RJSsODR~4H^odLx1WYh=9twY$xvp!-sC@g8z#&1LnYw_X(BMt3xX#Jtkyp;a} z1qyXPx>Msi`_A+Lj>=45kDf!jCZ|jPe2xz$+*jOt#vgPr_q2iQNiT}>xgG|)qspyM zq1(?O{P(yJPGdpg(qk-y^NZ92b6e4YP-! zD@Wr_quNU+H)qE0)8r1N>ZIImZ7rZoarka&VSH6u!BPj3w(tJ0hR)&Me4)UOP-N0|Af|CdFR75z82@KteQgBxM z0c-&k+ovd&9D?}redpQZnJ-p(UHc0Jyc1I6?)gAW$P(Ofcf@36y`mI{IsLlB$ObFM zGmKz%1!S6$2Og2UydE3B6$bAP-GU75zf~o2V-lAcazWk;rOkPTLwLN#*x+X9c%)%M z@66(}zj_SX!Dcf?LI#|>1i<%9g^c&3($mQ?0qw(lSc#kHhkN|X@sp*neXkG__dqP8 zxunUqNX&`8Cn*v}p)%Ts39xYgsALwN2#DHlr@P%qPXHMxBq}QpwtYV`^WN*7K+t%< zn%gBD*?tLh^Yr$a=Y!jOw+Sj@bGx)Iq2QETAjz)DgrlZ$C6IBrU;|bl1uZ+&o>)L|0aFqZz88t|2p_WP6VM{;0Ci| z)AjHE>L-y2w8eUnMBYeu)7|dK0SP95f+2m+g)ICIp|jvDk}F_HV4gO7%KVz-QH|LU zGx%(XKnJIyB)Q1LOxE>sk9iwbzW>pmut?=^Ss;&e?){M67qAn$I-&YVq4{kGae#Wk ztrG{(P-fNAyadxaNke_s);2X)(&hw?itT3qGFJmZ99`sS0l-(rr1E}di((d5U%gRe za)G~5N4+aB2%{Za`akA=;ke0VC)tJa+xUZ8^d=*pU=6!>XLEFpNq^OLbyzQ%txyfVGN zmLfx2`4FX;MLr!P;ifD#3${h6Zr;Y_`sLJ(hdK<68^kQN(T`iFn_uqyHd$Gd|2%m) zl}35k23$K>Q!C`M)Ehpm!|r01@*?qdY z?p!^s>!!KK9+25t#@%nRbZUUrmCNt#cx|LX(3yRCa;khcHv8U|9+PSDJa+V=IlR~x ztOyg5;OG}|_cM!rPT=te8^ylwmCvPW^^YYQZRX}(hdWHyC7IE`os9QXcZtr5n2bJA zy7M4PQv2Z|1c}M}&W{)iZE;i5R*y=UQVC3yXnA+4vRwu!)HU)y=ezN5Lnq_D!z7w$ zbks;PU*|I}Vfl6fZt`F{tQ&MzDOuY*XAF zYqg)tDh^(GXJO|9ff!&wb4fz_wY6DMjg6mknL{9Nij6890-x8=)lk;ZI<59VrK{=% z-bvXw_tg!WEVuM1)2>%%V4?;*d4%dR41T<L(SEx7{YDIpQXV&uN7Y1jx$r!pEue?u$ftU36VuX+hY}O;BpO?PYL;!gH=f9E01m zTIA8$P7p~UZy<8Oqdv9wEBMqWHxiyPr>V%p*w{5ec@r#p`KX89Vk266S?3KROceTs zIfaVue$rw=?eGeumiZ0Nw5gR-b;6kDtU^TTt1+6{8>CXWXjmK)96cOfL$p%n2EGf2 zLc^7dif#}A>tS^Mag%COJ6^QvOS_ho^hY4Gk*aRU(h}`F%zkM*)U4r9ouI zX9&^`pOTI=Aywu{8)itTk${_t&{anQ!%sO|EIFwk@*fM?@T@;G9BY=MRif{V^o)?AkO%3b|HTgQ z79E{Sq!7nIqmXArjRXkKwOgZe5IQ>*E+NlVSyT8JUZGuR%~X)3bw7Is%p>$jA$u&O z0o1)H^^fXVvxL&7ou3Wj8qL^hQJT z7Fi(Q#lDhf{x&saa@!)=mGCtD($3Q+)wts6QmKyEw4ft|d6{;8cfYg`3dAjczpu6l zp)t@&ZGZM+Pgi^+A{fDGsU~wQT>05m|M^=#qmw)X@c`T2%zrIbuJ>B09*mWq%vZCF zr*R-Rc_JA^C;7nWymOj|rQ#<@fVBsfiYC$!vMq?m5a#InH3U>E>WMuzJ*1L9+o3Z= z#&2$joGOUTU;QQUBMuD0qq<;GMDxR&($T(z)FJfSIso;7Ov9#Vn2 zbA%bryZ}oMYhvP?J1_eCw!j^5Q8l1oKd`!xZ;#PPc2bW2lry}Brma6+kO)CpWVaaFzD<0g?K z`koJ~0d*(hDaVV*=WjN+j!4neY}2}K>1_7p@=9F^L?Wqt7M<2oO8J==65+}~^l@J7 zz9nC4NJZ<;c}3|Z<8a}FFC|x@p^8d%T0aopx7Vp~o!-y927?O!J0(HIKF~V!c{KDk-f& zS2C2ThOKcs3XFnvKjSye2!>%WZrqt)+z&(eBMyg&36>a@%k5AkJO>@-nIjHg9hA>6 z93H~`b6t*^9z-MK&-F!R0;lN?-Ma~7PovUl-FH6`^WOqnlq^sQa&5{o>NoWwpWM^P z_2;3MH{EH$YuKxdb_mkXrOoMy@jX8Z=9_tI3g+yt@X%NaRYgwYSRM8iBZKx9#3CvK zjg~T3t?k#7YQT)lccSl}?HtdYpek^xe-TTfAKIEgESk@n0q=m)kR2R%$?ETUdd%oQ z#Z~zPy{XQbToA@RVU~4@s8r`iQszUP1RjDogQ@HNn~;k>5}8SH zwTGm@ND#$E?8oy`S>c?Xb~$VL`-#l1EcB$lq(pEH36n2=JdC`x&>`Jo@X7%UTu3{F zqhNddkM92h2R7s>0h8Z^?tfLZ$7Ik>GQwNDTK_6et%%ySZzB-${Kwj+z{x^K%|Vxm zqxzqmsL#|P9(k&;>a(B?OvB1c?)c2WCd7`!&K1<0)GGu>xVm_wkuGdztm&h+nz}p^ zF!ijrE2$GPjtA5pVwnE2j0u!9O7yM30j$aKv5NFbSLIJ6_Kq!T;l|5CK^S8jBjj`} zNeJ`FWpy?f_H97oqqTa0h&DEQe@>hyWeP*th>M zu6cx02r3yQOlP)GL-3;HL?wUT1bq>f>NRs8EMh^KY6}|tTT%l3`#=%sJbl^OJ62#@ zUbs-eaM`n!+Y-PTCv_o4phvPqlCU8d6A1V!cZ^#ricDfC>m_gQ16JHWp=Hqdj@fQ9yF!DKd!UdYb z&u3ZO1rRuC93>a1V$cV~z57AiL#I#*&eRzR1O2*!e50`7mDaPlm%ZO$moAy+V#<3y zuL9SrozeEyqE#CQdq;c-7}=d>oHPp-M!}7Gz~dz*@L}jbOFC@In}m#aUe)u0Hav8Q zN#k3xtq>=S0!p;xCCeFlATkeKdnO{?YAIGCqv^NgQ}?9RtS;VQ^OrPCJEj%&ftNlc)qbvcHX`O~}7K&uImwWX9 z8e1@R6&!3z>Q0Oj^G}Qn0Fz0W@gc_H3yU#}XHax=g@LmPvq{ZIrcf3&ii2?F$kR1) zAAoK9c0g;0ZVuNRE*+2H9k1SZ5-8jo4S#M-g+nc!cL!Rx@3D=8I^<@s^C(|J)1mW2 zC3ixldqS_jv;;L07!O+c&o+=l)6G^wvCG?Pi)Y6c>8p>ZhH++f- z4+HXQ>%(a@y9A}vH_)cN77Z*gd`B|E5=K4S!Vc>A4BztNl5CkMdj0Xx1(Y+b zF@}e)wuqTSdMr(wSl=SbfNIO2RQ)V3`aQ)Jysh5eAIuwxh%}xPqFw4F@zd|b{%6t9RaO7-my0|x|LskCvlAJD-?^-7E=U;U%Y zlBoX6w|N-c{MdcOxdB(pgK}9iz+p9Y>^jYZ48y%z&yS>_)7*#b zNTWKE(l_*DgY6i#+Yg=>Fh&Eph<|Dsqv$;^I%A@mI85rdpp9^0)~OxP#^oa|8%4tD z)t4FkV-mJc8g-azaiEfu+*-*Gwrs&w#-rkvN6EA%`R9VW5UtjygIZ{6ZG%fWE#f}x zp>zdaJpI2~6<2az~ja)Z7EPP;RH zwY1LQjo*;2W#k%E-5%V5l=XaY7#(wz^f_HzIxZl18HYC$}t2Tw`DZRR5Z*r5vbT@aa*#m!}le+wHgY1ubO0UnkzAx!3@YT zZ-|5~dD6{ZL}`TZ+JtOaCqB&GN?QD>5Ab3!QFS;d@n%w3U%ln6tJ-$uqeV=Q%j+657k3L80eke@)Zla}fat9`voh4AI5n= zyEI$Bg^0$`HO17j)#k*ntr&&DS7qyb@g(^7=0NqJWJ%@Lw7ji)mLDM9w(H7V8(8r7 zvM{b#q9@Pmeed$y@<@=>r5hG%EfbWGEXG3!goZpFfXGZH>Rw^!Oe3POtp2R3eUHUZ zXsY+Y%@2yR}&%tNY;Ko77k%R!OkCc;xl^Mb+DFR1aA>T}#)MF|-rmTz}@Bf*rw%t}mzo|QfsQ~z%FCY`PL<)Q?K#zEx4 ztt>i!HVXtrP-~0XzgB|h=A^m`UK5Yt+YUKmXSYjeSGP+~r}sq=^mA`~{z|-Bx064q zsCGJwu&WA(xc;vHOyoRHwVx;3VhrD0N>;_2)fqQld=TK_g)6EV9JY`aW#q5ljicrr@SrsU=%+ykDDlv{ zSK3(I8iIgf)&!1TDY2eN2c8UY2WK8?h@wn=Fuqz-r?m+h8vIe(!KI7_RKL4Frn<9u zRd9E;+ddS0xo}xpIoO{a#*Ie{e@RnZ$gPSG2Xe_Ora(u3NHVlxB}=5}ANVQPBdKGc zipZEco_>s|lsEoVc5|c}dM4?BT-{?EEV{Urt9M@g+J~$IVOOzD4@~=LHcQll`6E2f z6@S=*G$u(c@89$)%hV^ij9@V!ubp+Gp6FIUAi(iW~(BAJCKs%ox{bnyR#%*g?`XoW?9hX6n{)j#hE78=Rn*@Zo^VWmla{Q~W~aP-9!Bpzd^ z5ve@R#6?91Rc|78Bb8Wg1$x618M-LUOAnvsbe z*kMbg^=dN`@d~t3WbMzujWESH$&F#JCe}JibaOC5BSCCu# zuY(H1i|_GLdmdooj3pusoAA!3Z*|?|e$yqr#8pBQu}0kx64HB zo%b&AVZX1f!T^Z(QT0{fD`UDK;y#a|!#Fh9qIG*1PrAv9jC7<*QvD0~Vp5<=AnBCw zl$OdR{hLt`rEBlb0poFx4|a+brf?1p*v(fm(~0a}WE$$nN19iXsxj7lv#5xOv@tqd zd}hAV5)op%9Enw{nJTB8{r|g9Dj>^xQ>AAywOT4V$cHEB~9SQmT%tXgXem zAtTCnI9WPeb?c)#pVp)9n5Y<0Dm8E`k8LJ}on z1R@S&O|p5TG3Uw#oC}3cFXELX;u}{oBs|0_m4eI|$uH>J zw17pfA-G+$g;%-Pw5W2dHQyHsi*Szl-PhcKoR*SANG$0?;OO=bFI>b$%g9d#{9N<@ z2dNsABUKV0vw&DRTS(;32AO|T71a}n%c653_359;1dCS)Sktc+O5kB}@ z(jaHh!GOW`7$@&opAjvF68HmLT$|RP{BK{!Qjp)}>5qXjMkR9kz;AWi9CAwA-*!ap zw_()cf8%uPu4WcDeaT86-_KcYz^U*h&VT1Z928>rGp(fLq7UqhoU$?EQ_Ry)+-67wy7bkkoJ!O7GGCqpeevE5rZ!N&?4D9#JnhZa;eBYpXMl4COINq4<3A zL;IsB{hLc!GM7#&{6hERE#UcnW$Bma`ZXqtahXnYx_C$wIL6kC`_LE8uy{XB($3>K z7A)4B5-fC=_ygP&-p79`1E5o2Yt0EuA1lk;Rery|SIj3(7~jIT3x+|{uvkQqTYVZI zO39Lj&%1^Cv&XN{7F6hJye*{ZQ43*s@t#KJ(PW^OxlTo@d)lqJk%tcuYVj+yHQSg7 zd3Ja*v;r1>1>rfg=M3W--m|jwcul>AM}6HRXT_U-ude=r2JVOh+6C8>i1QH zA{D00pyOrp_hNQ?0d_c!QH$xVNu|+Mw|r#nd9Yiw&3)22=bKQJ)5bgXK?#`9f%UlZ z@g^AJd7zM&{-j^G);gpAdh{WBMeH$M=NhW%pghz%f?fT50Un=_hO4jaKPKu@7xYDc zC!W=fvm@pRjkvg8B$-{E>z|7jL80~K>qnxUg|HHeLmt1XynG!j|=s~{@Mlg9DPEp03cW`XXT zv7OA)8YT8}{(-Qa@VlqLNHA^7xsznB0};PjeFYSI$LIUWqgni77_`Y3+O!4;Fh%RE zyh73_6$-~^aMg8PZ!{*>&&QL)b~jK$a^;}kV8vTlhr0pex@@I5*ASB|{#z%xAo$TKqw466N! zWoL|dj1Fxx9Hs{M>A`+78ApQGpDyg530wEVvK7IAiuEYCcj*P(9Kti6HGlh55^lo_ z!w99#R7>(YPqiGZ7~(s#BxaH<>xj~kN#Z!p(sTU;9fJ35{gtuekzW&;&=03hp7(jey7Ix$%YgU|*8zS3+ zSVRu-+qiXDPI7T{$roh57xzv`3AIAmSua}wR$W#3AHj|Hu&RoGk9jGrw)XqPqk*c6+GCNjyks(@7`9kpuebeD81fCG3EG?) zzZ%S`WZa>>^p}9$0A6@WxS8*p#hPJ)DXT<}{Q_xp;=I4LfMU(j02(tToztBj08^~z zpxF4!FZ*djoIZt~ZK+xKtaRP}AHKdiD#|z7nr??K8M4y5In#NRwtgn~ zOHZ-^Lk*6 z9r^gK@$N_|E#IS~S7y;Tud+;%_t&`i)}=FANEG!#z-_&tgu}S#>VG2Fq1vE_08GeM zy;Ra;Wi|D<`7KtI@@z^m{!iVSj~wmcXM}Nlvbx(^X-%5TP!6vW&3s%$EEWm}-Uz3M zwM-Vf0>W_0uYtrN`UF3JHv}v5`=U%)v7^m@^=Jz|q zeZ|pxXtX~Py2laKT6&lLi#Adna=A5HhzS_P{lS^qKhsfNL|^lbAMe)k)K7#?^SO$+ zC*c@s4YLER1+$;!d$NT~T=1YKm^^rW z5ux|y<^2iTX&GaDQ4Ck?;B&6&?TrK6uY0X#i-%5*edr}2vs)>K{uD5uZ4k2?+FGmD z<8Ag&{sqboclezwJk;R>NAkLQ)k5#K4;8T!Gh+K_<3gTzyUqRCklh|1_(<|bMF=@T z*c~nH=&pVGiHKN{d=FmyF#x^1dFLwvlwYW2Kpvn&5p^Nx^Cx0C=t8%2Qv&)Ydy!uN zRXUvZ#bzvSY0uXHG6QiJTLwr2^NX1WV?BvK3h@5YDPFL(moj~T9`2U`2=sQ(%DU*s zhFCphsjg7`e(zI5Tt+!x>l4E{KkzP<=yiZx;K>l3y$kW zGiTXLoHuTZZVaNq8BQU}7M-?38%|ZeNcEVObq44Zag^_SiOt!HywZrw3nc+0j&fox z;bdtm{|`)s$~Rm_bVeJ*tepW^$o)wO^w?@`?%}+EX zfPXw-w;&50di;>9c6AHwiFjLY4H=&vBHFWa@a`tbH9VeWbo0OH)Kt;vkPV1@Z^)rb zf4<7)%bcX6`{r({^3M$5aYR*FSrE+yHnz~DYk2UQf^#%e1gzk}kcIuXyK(50wXyW? ztH#@Oi=K!LCEW+H2%$te#rN3=!xb7WWB!-mx)==${3!2RLeC7IhbIs&FKs~Y7 zP{&9C1#`tE+_5V7Xg)W81_r8~qbb1~HFN=?8q`c9lf*eqVrL3ilBrRakW6~st#eiRQPirj+rfDAB`YPO;g0iV$IJ5;KjHB1v5!^?Ga|@?Rt=S+kdayv z$i>iPL8729A1yZ@SY1Dmr^Pzv2Gu-0-pI{*pYwCN2*E$=WFx+R-OjkiAtBpL_Ct^- z`Wk2qy@nldqcTcRJxb${OR{q?swu52nyg`=wSRV~UJqi4xq~9tbTFKOu5`Nvpd))Q z4J7h1C{~~Xg?;LssPNWs{ znXw?$0M#L%t+&S&5y*;euX?I?fpxk2##&B+G_}ZwL8$%Pah`ik0^8CS`FobI_HZYd zGcm8grXU%P2DPBwlq48|sY&fGL3crDM5j`xO8lzmNr(m{?Il3nHSL0-UbUvCQO?v0 zI+9Y)v=R(JI|}p@7{E4Z`m*lTA?sc^zJ8i^!Q*iN=yE}&4;44m?PT4_4g*cgGlRp| zM??3fNQ#ow={@tAT^Ktt0yQFSf;?vaRmPDV|3TR|JS>jz3UE07A*D+gB1v$QPiGCO z^Mjw_xiD4+i5nAXwsWlAB%|t_MsgSIs@%L8?EC2$dWy&8lsnr9m5Bj-Brwr3#plZ zgYjZh*tq~0F9(3}>>#oW8|kiUv-ihOgnogOY80gk?dR?zZyh1qyyEBioqcm)YGK(OcwKp+!#h+O%KZ8oLi0%XVJ~uVYVs>pR;UocWS} zJi06~!}q4*zSk;@SQ5-e_z_ZZcW5a-Q}buj1)uoW*Vh)h@UPbm_fRdb{)9O= z7~cVBTi~|pg4C`Z28oJKX=r63Cj`TW=2?C z(OsiBKAqy68=cSd16uUZ6zz&EjpKpdXOA zFI$*BK+wfaxq@eh*)H}nqAirALmSAfy|Qpv4dfGRgExO{dFl(5II9qEB>S?w*bJW4 zP|Irc_-D_=BW01RW$}i`G}Sgz{4?-ZErJK6?4DloEiP@-H#FJFNUzM zIH=EOB+f9u^mTmwj+|}1xnBa=ibjIvhiC>z_@zA-b8e1bZK|Q&$e=jB{3oc}LVl~D zwPp;*y}kapd{W8pUC){e3-4G+`234798AZiQ(k#_1|i^Z+~Jj-%;+a2|2cvbmigpo zFdJev$HNw=E2t0|lp1Dq3U!NOL&~q9T0_fuJCFa`gj_AF-M{z<6TholnV<937Ym(lPQF=Y^T?;{&E2flo0^IbUK(JNA{Vp#X{4HM7SvA(AW+A% zSM=xVKTVXvwQ@bDP-7qM02{q+IRo0lr2DaA`oooNdHMc+?H2sW79MC*?=*FP9>Vvc ztoXLRJ~T5TyyK!fQmr_fry{-F_02TxMcE+@m!+IR~f$$QFFBmM>ALbkfcL3QZuXN zI#Tkj6-a2*ZSXk={c%to;gB*>9mib{pwp+!BJ)!W?=x$Z4756)K*j$lKopl;xzv^L zXIGs8%6=kla8h5eOI~@#V|r@)PG+B+_EzGq`V37Za}5vl@q~;3+@ou#Kb# z-u}wVl>veV{Y4cyj8-34<+iLGR@C%Z`7g}|4@!i;Y!x=ZGck<|(pe!O^U%Fu{-G!% zR?D9hLPtf}8?gCpWU{~C4wKo79fBD%l_k5lmn1HPYE$7OQ|h6=-0)SN&`SfwJb_)F zPNH^UNV{^-i(^yx1CbZe+lYXvO0ux%Mlty(5^mHNE7H4&KRg5imb>)@Z_P~UpYv^^Vby^y!iTgtl6{?KN#i*e@{PeTDjuuDJg8r_@m<{2h-5!&0)xM5J^*g?|vi5 z`KP%X!SLG;`Uj`nyXHo@2Q6IJo!EN4rgPFe=DWIN-Y|V?*ga+5z`Q#5r`-GIMzRwJ z5Z>K#u*ja(`{$>%5u@Qe7y;rHDl(<*VH+7>pXHDYP3X|pa(%C{&A3J(Z=;Yf-M7! zIKp+^KtvpksGAS%stqEFK4YTLDVI*NdkET*jd_qR5$?^PTyX<tGMN3vV-x=lg;-<2$x zPIHPe@3NBBg99jmKmDSiIYsODzB&evn|C|LD4x7ca|E=Qhd6ZDcDJNMG4H~$rufRV zEJ#LmcYV8mwy0l#iCrBL?e)=Q1kZfpkDy=| zWFH{-32I}85&I@6ct0}PNKVzB?;lHA!Tw8tyB7FjkdZ}v-?c{;cIR1>UxvGIPkJ=DhtNg(8q1W%e0@*ZB25-j88Je zyvLP)+#aC9b)6Dk<{=MlW){aOsMQw)o=_6H?r!Lx5=C9NzSTJB898Qiou$%C-ieVq zasF&nL1Jy|r)=CCm`2=$0tw)1tnyH4wSni$gpDMpsq_GY(J^*oWZVJJ2xja10flNv z>b&q)h^!cN7=V<=*4cvZ8V;PL>ZESepoWs%cW27yf9k-V!9^T8koOjjJEx2D7qJL! z&nDO4faR2hACmOEvtMC6rx_7=r3-A}Ps+J~MsOzvy)!CJB0?eHu|djrkC;~ZV*@8E z8Ge`Bo9$NHY*DQ(XB)K2%fqx|3RVf>N_0OGN<1+Yj*7DWMIP$at3B*d7>*u~uM6c) zf*7kjw>Yw_g%Y)ilKke^tIbp1b&-Y{CJ3xV3lo*{g@qMo_>t zwQJOROLr57SOt}z-xU|k&gZRlv$c%@e)37#bk+Vjwl-0I+%O$}ndtowz*G_wc|P$N z3hW85jER!9-iirnrrYyw=4ok@csT%`nGI%720)rz%*q@h0ylZpcGw z%o-BJHlX~rsshn;eZZqw`dRgzop!4HVpJvs%0C!m_mCxqs{O9KN=uuMlHGke9EH#1 z48MgfIC`t5)gfHR#vUJDxfwBhG{F(lYf%KUMQeqqwZ?5E*VufS+OGBifMKi=NA z_shLrPwpU4tvDdZJOEdwSf0wIwo1V#gj2A#t5s4tmBbx?x$R#Kd-l_oj}iP_52t%r zG)7!oN`2b6BOkG>t6efd61j+!`#QI|0-0ekg*&pA^%jNNpM97J-syjAgYR9|&38+< zdJgspNvtHw2R@5kUNQq`KLA@Q__|UZEdFR$V!G0k`0XYLitg zKa#zsLdE~uC@8I+%wE}>qs-cM&0 z^%1hY8B1K;_EBEK^ap7q#MY8;H#!f`meW?rSD7EG0DLN<%J^-M7lK_WrIc24sW@(JCl z%kaj_^;Iq zs{unycHF!HOU!y69nP@SaO#0#Dkce5cA{(UdfsOqpB98O2=}#YOPAwkK|`DZpHg>Q z(?aEP83776$jp5iKa-keMlCY#E0p^LiKu^pytTEae zYzOWB+f3C=35g=Q$cD`Lk-MW}d&6?qH`(=4p5{(1w!C@S&iA6?J5xyyV zK)1TTl+$qUbU2!&+7zFKIB6V-v`^R-sc7ZhlBfF-k$EUTNn#XFDrtM4Hi4O*5N=A? z#h8I{)unWCzEv~2J^g4G1ms9XtLEtC+E=h!AwhlUugK;C$(x^8>~6L#ukXD33Nx{*_V%yAK7~#^R2jqD3*F6Dzz!Fj zz&r_q*HFwMxWZ#_{w~KDN=73r)!Gr;Yh&Pr1X8Ie0E6LDG5}_caBvl^QP3J9(Fxlc z+690xZK&U&m(vDQco--mnE598jAiP&Xf);udy=WQb^@s!-4B7OWHDmZ&VPYRBwzHf zGI0QKX`fBwi)%+9Db(?iOVJgOp4Xx$?8ao2-yG;$y$gUakA{&s(hpX;WoJD4`W_NEWlz%xp$a;!UEkdYmhOmZ*3%+ER_YWk468sYCf^ zl&UcJ(2%1pF;+beY)Yw$g)eA{prL>c-3k$%i$v4k7jy0~O%dN|(J}IX`_tp#`$-z7 z7HB0rlcU={Uk-jI*SzWfIBQK;#hKuLF8h8ae$~TvA^_r2X4jZ>T?u@KYT;eP4ZD48#S4r#I*6jcnrd?g)XB7VRa}*@uoTyT>LiyJscgnVeL;mFpN1RT2L` zVYgQwn?j?O&gfT9RbF5TkST)pu?!{FepPb89tDig9d2Cmiu9@1FjmlC=e;ZLO(Qqh z?`vN>X@QP;K92-3dE_uh%;`rG4a{rC#*~!yrh%y$Na*qIz~<!@EN{?VgJM22|1s@eGK4jrQ9T(_et%X;WgK~bX_%??x#t{f}KxN z{I{O90h@y3Ps~cUgIF&G>#8ITb4Vp~WA!GW;?b5e>eO+*FwM;QTP)a6yuFy+ENNTW zP_`HY;5D&bk$s=Id-nptf~dbc-}b;vYtle+{pruMqUbM>t?xQOiT6i+22kRc1JT(~ zxcO0yptuOrCJ~e~%pZZcNPIKvabz%hNqsZFpH7&SwOw(6hu|kE4sJKpu35>B3=&Ed zNhqE3Fs5wb|I{+;O4+)--=k)}99K+fRbr6)H^yBBv0rEspuB5s2^Mn0Fw)JtFqPhM zqr=nR_?Y(&`vI71FDIH6*sxr}N$4g0qzolmD6#dCfR7F$;XoPo0}X668_$jsaU=4# z7;B2m2dyHP;|VYQcDEIs*g#(WTMPFGV9vJ>86TnpGZ>w?&YOz~O23Lb*7)%O9|gjl zQD>cKCWJSg2 z@FmgOD9gG@j1JN8uX|v4Me^lv_3j}k-7u~)g?O$M$DrdO8J7bp1$w?NbsVOYmRln? zu8C9!TovY9G$C^U(T@*oimf1wc^_$o05SNG!9tK0MZ z+VNs_KvPcGfYfHk((4Q~1x1}(e3IFXnxsLl-RO1tCjlk1npt2!0#(|@_c3Z>>(kx9 znX`&_*rrPDC*F|GB?0M&7GwY1Ru%4cb(MW#4|BL%$KSo}2BsPWL>T%(*rvZUW0x4_ z&8hsAGjj6zzIM`!n`Ain@yIk0arNYM5;_+4>M%fLOP}VfyF?IH{0K;(6oqvL5gG+r z?wxDYXXpb=GJ5?6!Ye8)efyUa?o#TU&PPJ};t+(=b9SAErl1wSXP33F6W?H?Z?=}g zbJ%VQUw=an*(N<_7xR2DjUTqWt@!zZwuaP!zW5nRafQAN;ds|JhWeht|J+znr*kMJ z%{v%n>y$~K78fmxIhX3wUzLbkJ(Y^T`y+(%X|58`!S)#H{Yq6Y=?g?o^sV#D2MIp7 zQ&a`~Bafz{R~f1>VtpeYRU{R?*~Emg>%SoUGaEwr_@shluN~g>PtEPI%4XOq#{hEG zn}lp)XR(uKDs#yKFpCa%95R}KaYGvT6uQ^Ux5aY|xC3lLXSs9ytE=dwY!$VN-_5J( zPWS;E`lrdm6B_><{1XS6(O1?DE(ibTvxva=J|Brqvb%mUmxEY)tEz71Nt}|WeC?ag z01Dm8J#pbaOKedxpxDv(s^7r(HKy!=ul>A3GyTe{)4g&Uc}nW7{CRw|~>5+YorAAInpQz;)eVl!}8BTZ9#%#YOps4;!-}e9uE_#09{GpDH9z_wKJED` z-*~Y7YcJ`E@yX3k0$)gg*Imn_Lj)6zdH#XGVxFuYkFdvsi06H53YLXpCVSD0+ zAA^2Yeo%CL`RV+<29m(~{-@#2j`Z`GwrVIWOAdf2ajmE+TMTF0OAey<=k{l2Y zFijSg?#vOyce=$qoSoe-%4+zBI!Z&mmZJAJz@d=@5mGU<8Ot&JOycEI@@pT2TyLE^ z5`6v)hqy7$ECTKEg*Xyw7UFSh-sW**1od6^$MeP5s(IqFTG=Q>-)yYXASjWva16@8 zHqlMkJ}QGP2<58gFtjhA@aZSgT~h=`=Pi;6g$E~Z&KrX$`LX+d%`k{uaoOG4aoy)o zeoK%n(3`BJ5QTMsa1^XuS7TkSt_BPNJ1rFNsq-I(x&Q0spxac5f}F~bRmaV9_dfF& z%?&uvaM>$-OW|lBnKy)E;P(?@_X0|4m>uYopi#D^cT=hkkghinq1v_O+e_&2;i7{; zky%3DWbzS!lrfvle2(l9lvJFw4#}LY%yWB0(YGm0#_DE zVlc}!IsCx)-k-A?txINMDQLcn&y~5u-*S~go>IJ;+2Qw9hrw#6bncz3tn;tCZcsp1 znoXlCkmT~NOPb~QU+y|(#O+XYtFj<>Or4<66Kj5N;MNYsGdLVNBhU>ZKj(udG!Gi; z;z!1UG~8qoaLK+=%VtJrJIIpcz`Ru zqyu4pc5acPwGxw^Lq6FpSOJt*f0__5hLg~ue6bn+j}|1C5eBmdCHrdUi1Eeq8olMq zPNoD6!#-s0dT>^3^aax_lZZc9=JtpzaZuy&h$M`G456EqHqu|g+GZ5(9>zpw9(ib? z)jJMECf_T?->Y)E;k(lG1Nfi^G=F-daY9gU(#nt z`(X(E{}IWl4zh#4FY%f1-;p4KQgyS#(WaH~wCJa>M|Pt#=Il6#%nNk3WF}_f=}k}R z4?5U1ET&Z|@Zp6N{%u_3y}JlPuJb?Z(l~=SdVL?dGs$u=#bMr0LXM39=(hi_Mq?2h zcA)a4`&S%i$T)n7{rg8zWn3a2pP|m5z4+A((%a3Sc~2<=v7Wv7ADpGD=5{l<=VV%x z=T_&D-2B;Q^d+kuBiNf-%8CrFYSVliZr2Dx>0~c}2ad6bhGDZ05)QtZ( z)`!b9M~pr#JY~!>GrX(7qrM6J?r#o)z-EEr_=S9E`#=uhnDx+wav<|H(5aus%db%U zBKjPm+BHx54eY6?`30N{bP~RjjQ#NC;HD>n5GScxvgJ>s?w?G4xCo`04)>Tv8zTqa zHTR^SE>}uUBeE?@v8P{=GaaIWF7vxj-%y5 zK{Z<5u|L2YldEf#8M(uvVabT&M7nT%Zginz{0cir$4}-8#SGeAIkCw7;YEBV4kQI9 zpPPu2>LGjq7kJ{4ekQnRUs`}z$W_%Mfml?CcvWJ3Ru05G6^X#sX3(xbu>>W5IRj#0 zjQBrdk^3DBsp3Clp=d_oCIW?!<7m+vL3Ma87@GCD@1Mk3&%~|Da=k=9`lmodyX0qvzyDJ}8e0`)3+?di*`T+A~z~rpX2zO`tK#7O` zff6S}YbJOzBep*)*0iIkh)`q^{Z!&=;0VMIN29)Uo}fB8ho{qWwAKBsw0LK>La20lH!G2B|YW8ZD2G9n+A=yo_>%#8lL zwR2+S1Pav?v^1isv!NUb#w6>q|J0mcDk~i~PX+1dT+@*JCw(NDjzTCX6j&b!cMH0M zDF$;4`+vxO2jtS%204wTF^zPjPSbnFDQB#`02aJTC%}UDztb!jgf~Gcp!=(z-|lbC zuVRvBR}aC2FxN4euUJ9SFe$2Ha-+Qdi0%lgQV%RqLrbE?9D%E5|JCi5hr5@=mh|W(=yeF6(BMR z>p*gDsHEpx9{~rnkea@hPlDZ73(IOZQ?r$A#=?Jy_&s5aa~EkM^@oqs``uZ|$G^Ewrao5QnnD8H!h$a0u9ftGh_6lI0hM z$TY7HFT}%VlcMh}$00lm6U6SQ(axDjagm{-|7z^7rY~Ey657hiTx;he!Q^qdXwd1E`PT_-BFNuCEwU4&au&wfOnS#atn>u>+tu12n>5 z^SRA(! znV&P><}nBMs>r|XPd|94-2=)s7V7`S>Drf<_-8M^JxaZsdbxzWo9i2JZT_Sw-6FNk zXA&5o9iS^nUXw)h2|fs1|FwDRONlc;0iodd(U6+u zVlgUjf(3zljZq_?Hq3S5knBC}ZrEk`4^NB1n-dE+B`rGm76_kVz^*4chy{7xWYHd< zJ}8~FSllT75W94}s4zyRc3C!PzWt}s-kTC=Mu+oGICT08tNLlgF(A|K76y=Lrt?XT z17&AMGHUu7zO|KqZB~_^M%5E30YL#I2iPnb5R_Xif}LgW(p7??IT7%az&F^ctQMnh zr09ljh0`v+~X zf>+tQEbc#41Nsxj;t*jhbV1EDOrFh&>FM@VBSw~?$|kK zFev3BWy~LX0{~_7MNp<~LZ<6WyVtT^)D}YD=7`)HImEjGaru>wl~(-u#ravH``$%y zw9LTKq|U8_h|l1K0cs65U{f|g%`K9_`?3H2*&%6G1BZhB2ws1hf|SHOje`d~Nb9FM zVU`z(j4{dj%@e3D;r%C6IMJ(M9Q?8)Q1BDMmz`Qe=eG8-#~E3y3P(z3*q+v@aMIS~ zEVI<=q}a?z_d|s^-pMP=jH zW@cNGM8D^bw#N@(=8vgP=F7rHo2}6Vu7BU~!WvE$EPnNCzxW>a1!$9=1s4(k!o>+$(QP90^WSpL5aM4;!m-DtfGjWHt_g>jmYR zWPAo-NTpL+g%$W>QDGzsMLnCaS^{~mpcwRF-vp$tkp_A$UQtF3!nP^48 z*kT7r>KRrOpAFo;Mve4YjHo;ID!4RSEZo(CP0IIrQELIgA0)uG7?*&3$0;ci%LKKn z0y1UT_M0JO?lUm6VRjV6FvkSg%yavMEwXmLJ|=XY+1(dTi5SR#h3hwQ!ad9i zYV9MVa{c+bZ!+|v#OC*!a41E{&7)po?Au;Hc>c(3^yx(KEK87UMl0LJ(@LV(bw)=& z+Re7T;0TSq9DW`aebex@@D4v-#GDu_TW9FB&qn(mM|x+Et8jEc^Tv4SUgaUnL)tUQ z^+CRy_@($X65mr0WHT;noCR)+zAV{2)xS2~)pQaKUKcCH3E^CJN5T)wwK4_~&V1!3 zxt|Oh12R|#SEw7er=kwVzxS)Q-Ps@Rfwn=@;K}yr8xy$iyKg2OM6o+|vc)g1-rg79 zFYe#&^LYSQt1%D%5Urp6xar;Y%Uo1Udxns~UKqa{4K?wfCVLx^gb)a$M; zTi_>jNAu2KH>^41xc5RI<@|ai(N}n9e{_t^_@+uPkoU$y-X-6D&|+@%C{2R7?ekPN zoUGF0rjTsKb?;OPVjAuNuXx;QUxD4Sb;#%KC;eIzbz+(KTro<-KfXkp5_s6W={KFm zsKu%EvqAvm%2nXjX+vD%w(6d1R(AK6i^~f@9kaR+-dSen5%5g?e(Vy4O2RtV!A981 zVncy>BWRwx;c+(Kt_B^)aIsv7HMsVNqS3iHchW6PC=*1l+t`+q z#*5c%w!Dd^mYO)#XhF_;nIaA6=P^phLXrH+*?>SZld@88F}c@O z!ysiAO<*?cg+%8|$p@iWH6t~=(MU-Xg{2rfRmU?)$yH&5PJ^;0K7R}ax(}U95M$hq zzNJ{)>l47PLX;O2W()$6(242*&N;t(W#8f?uHx=zk-pwY9k)uELy@qJB+1f>G z3Z0qc%9eSG`v%j|BNkh)ilHu7V&7^V=FXQ2{-NDtyE9MuO_O;j%tkkuO`a-$;J>$T z?!gP&p{`#tB~qWg6GRI_&(){Z(%jJ#UcWZFgPCWT&WT-c`Hq5Ta$s~O7bb^z~iq*b8bzf)8;77CC zYFhOd8gI7#`8-ec{sfy=pi5d&bW#8Kfr`ky$yD#;MD-C14oqE*MkLOX--Gctw>)sl zju1YTQAPH84!jWNNvCVNSY^&r2;A@A%0n@nGv2(rYjm!?vrIkt2w>wN9bt4^?!yz^=2~If2LZL3JMZJF}!TQcu|>i^GiJNJYXQ+mTg?vdKqx z^v8(>e306kHdX?*-B6^3Sc$M`_+g9tdT>ekVqVQa7D=p5;~k`v5hbKxXKyeOD{nV| z(s8Cp`vfl?Gvhn;E^T`0cew)E!w%kD>v&$n zBZ)k>0yzn;_Mh@EpN60*gxUG}0H(5KghL0R-)7rGmrvxYgYx_l#UuXxn-p1-rFQgA zQxvabD)&7-(ox<{PF^f_b$AMFElClI#b2w8PP}!h@k371Zf)Ko$GOP{exBic5pA+p z(#x_QaRi}$$0t#Sn|rH($a&KyM1=a;31X^aOigSzGApAOTbcx%!A0_bB;!?@^tM0x zSr3SWCXHR@Fo!px6?ikNx#w`VA;~Y6QUc)It*p&KYq)5zKK@!`)i=|n9! znb$=U!Z}4X46wDX-!LNU$@^W~*{YktBPHn~?P%iDmMkSy6Q?B_hpJj$TrX$?XuBFm z_i1SBkvhhH(+Iy+HifxzBdn}LcDn)lB$jx63S)rNT9$kW7NeHseYX#>8}R&PDJ7I9 zu>d6@?k8_qTp#3DY%i1hn4E%!4P&YDFv1 zDsLdk?74AH{j7r9XF2?EQL{=4uQMIPYP8o~Kf|?e{;+=JGIIb`_);Yc^83ZgxDk2l zYu5RS$E}!9eU*+L!t)Z1HN>dHK?;!WuTX(t%DA70lzd3miCFyJU?=ZdX!XpALW#{g zdNEFw9Becjw-W8uBTe(VF$hj(jP(8GOBSJ!m7u#U&+D`5X=-e)x^p0KaS|w=k1t|3 z{7+{mrNe%q4wXP{O11NdFLxUq?i+O3ehkWZywQ2RA5b)1pxs8UdGNb%sSY3ol7I}Y z!s(;){=g{koZsi%&do~_5GRPKT5a#PI%^P65O=;fszhJodL!gpjI-`b78;cvbO77nW*DFBOU z$itKw;Y*#nZ}Kzuv#{?{-v5t8eESpe1K+eq|FK?SD`X^|5= zlSh`~-K1vM@I6iuCt!QWQ%RNn!NgpEQ7^+z_?sqRQp)qH%h|`4{QcxyAzl}WJ7(`@ z1cdqx?-u)(%H#Qz56fvqf0lPpB*^_BRH?tZjNhOhD#3nVStGnj>b6>?-!;VngeAnl`AlH+@f6BO6 zixxj`5Q+1N5Y@WePqbTbpw8J}B(D+e-v?}wgFVz?+UpsV9&9jORN^Vg9_Un|h}9%T zWX(8U1j?i?2!s8NZ&WsG=qny^-5F%Tu8v^8`juIcARuNf7cMGtgo$;KTh2# zX)GY+$2RI{ss)bs^YnlfwGa!98iLT2Wxr5yJ>W4XAPL(v49#qMZ=DV7HD0-A0C0JUd`Zg6j*JI|g63|GGAkSyS|d0G&R zJit9|)O7fpI=)vMn9S%g)Ol$>!Zy zgPJ%TCGL3aW*LFN%UYsIGlP(9YdccNrv6_`A?;{d3pV$3ba<~VS~fbIsLVa}Zu+I| z+n{C*u;yc5bg7NR;s%J>E+iG^fC}~}iBYLipLaTdn9?Ds`K=$=N;KC$03?ad*tgZ)^JUNXbCCF-u8%G zuURR8H6hVKBFMWkN8xNt-A`gsd1)s!VOM3ZlXs%txS?d(*69!1aMh)}IAzbkf|o{X z4?4MF;3S+}**IX~@I*1zSf#GB$XKQ!Y(L`V2jXxrjKV&sDSuD^3hBIfTK zG&*Kdm-|La+RFeUrvrQfYRu!2Jpxds^kFN%tLt095*Nt=5l<#dieiW3@Bt(`fAObYikgbIN7uOritl+RrjNT z+MN(nrPiMko!;7A2Ev99pSnu5RR~WnIVS<~_$0q;K^L5a$V%y5JKVK;y;&G{%FQSB6Uqz;opKavZP{muYlv#Y?aQ z!bgQpt4~SM%_IZ2ADBPtm}k8y7>`7qb5hYvW=Ltn^ zU*sh`|D`TS%!Y_pAKMZ;<42}LxI4R<8oX&$iEp_7^41T&d<`vx#DS9niu$+~Ol2sV z(;%>$L_onahg%&LI*#mkoS#H4ciO%P&F#2kTG(rwXlMsxJ8t5O_=rOx{@;J;J( zEl2Ez;IiMH57e1h03L0!P~x7Y-81Y?{Jxr0 z1Tcv|!|zQ)leF_)Q+@v~H`{aVR-W()_q>jBw4^LASGB!74U zl6KaLlPap&TyKSUW2=0LyaAw{DI@ChE~Ap2hU&!t3lAb=BSL0fiL^O>LC%)0LIP&i zFwkK2zsxK$cd1aZvA(>GFY6w312Y4bWLL`^H%?@j-wWztj z^0K3?x)v^XmCYi6J!#0tCCF=pX0j49zrPN=pqy-$^vE_1EI>j(U;vv$Wu7bjL(^ey zkHym~J+vq@J0atWpDzYfX5qw-^}C#bxC>gyz~seKrBzX3o4|!023xJoYP$e<7 zh+lRLTv|3=oYKBlrMEy%=5>=j2tY0uwckMDd3B-Yc`8p z;q5J!i-iM*%(BQY@^Fq9C4SWU&uDF|m8FMWlUZ=k3WVbh>yg zF)b>mu2N+IMW(7s9@PfAq3S(k1Eh-S5e1|PUAfB$R+trPmw%7=vOuCxc^vV;)#;m}%)Pp~fv2fBkQledBZ><81qZvu(biJA*)fFc z+;A&{2hfY*loP|Ta($?+Ln=@kB|*qfhp{1FaE#G`6gdK4{!Njkt!@l4hnYqD*)m`! zMK$oHOJ0Bk**#McBRNP3n3gR5BlnP@oCb7!hBUZlea+Y7I_PHpGWwPCyIQ8(^}YZG z(IahQvMNdq-wAr#1fo(q^|=u&e)x3$*KatiApW4EFW*$hd(SEcqt!sn8Ei35WBh_S zZ)L`+GSoM?{7QGr2A>0OwgT+K(O+V}94_oseO1A!tSBj4#Kzt09i#dnTlVA{z!4I1 z(9!6Q;f166+4E5vs3w5Q%SJc5d8$EdJ4k#oypXpB0GN z5kI~U$mLrUjVer|L>}2ww4sDCd@9ttfrB7`;4UH`i5_F=Z)a5%dW)Z=h%yPRoNkKh z#lID^M zi>apRQBnu{{@lhyawFMj43kKu8by%l11P^jS&U$6-qd=)QN^d16gWa;aNOJzn*2~F zv_={b@)M9xYP@e4Kt2h8FJ)KNz^cF-1bqZ@i@vd0;!1vbvYnO(>?}x{bcZeWP;~j@@s3tRu0i6%nRL8yw$Weg(Wa?{V&4Zc6&DLwCvzrDzB2(qUUW@i>b6pGX~=+Jw)u5`|KhkG$Ig0@6|Iu~TVNq{gmmWH$yG3f0Zj_YHk&qZf zx*GxMZUIT9q{E>>1%~bpDFu-RB}G!c-=KKk=l$;ckK;U-=iYlb=j^@qT5Ipq-}CV^ zo5)c9!WvEgYKm5@3EbyEe_jA=0pk32LCyQ z(z=Ii=dAYov6UT0_=m+&^bEiQi83h;)h7Lts}fe><=#4DZ09GdVa#>p8t9ojsUNO{ zT1>>D%b2>!iznzo%D|)YN}jWpeYvI9seWp!G^GX}v&tO~cm8?Q_wTxr=(u46h;<=O zp#shhur47h_R-;-``oOYKuDR9xU-W|VSQGGn9d6i2$0Td^XaZ%AZ;d>kcSM3Z9S^}D)yW{cL2!H z_rB_H#yv}v7hAu@TuQ6LnSXLsO$KJ-qqBNz#&Y%R7IOhD(6Sj5PQv~DTCvubJ_efoYeOW*50-RqoB) z5+H)u!|xQR&tJqIejjC^Tk2=0#;w^KXOj$sL@oL~!RzFUBqy$jk$~q2L3)W)wy?CZ zCL=ZM!P~M{p*}}l)mIR#WY^Sw544W?V&CB5QZZtc&tUyPoHjS6WM*c>pN5;57=NCc z{u~`>I+S_(sCHJ|VB1r~F5_%U=CSV>(8me>G?+aC{9xv3%^IeB=4rn5DG)=@f`=}y z7b=TM0z#Vrt1c9TsA95FdLw_EdM7FalOt&}5ImGgCEK1kq&}u0#E`0w!bz3nm&*1+ zCUaK00FEeUDn13qbL3Ls3RZi%RC}%C3u^Vzcmg`J|FG;w~~^Kv497 zXVo|ZPe4BvzoAD2rbt@@NKzCpzZ1C=+`6pz1WFR|P~KSDr>=5X+HMxDii{I^gZKe% z`||OIXADzB2@dkpmkfo&Xug|BW=oJ90|EmMAA-A1oWS6wR1y8vkrCiswt#0B3@;B0 z&LrA(#FM-j$F_tSRD7&bc8HFV=>0mRDRnpPU8tlopmg$TXasv>Lb#K_Rvu$^oZn`M z;l^2x3NZh{jT!7sVMx~5aQuq&xikgv0^7|s)T?>ghFw1?wV|*GfernqlMqDl&x}$u@QDbS~d%0JzyYG;1dnZvlxV8GD8>wf!l+2&?G1yIoz{mzr zHi#u2hTLYLkR@uH+zB97jwhZ%3VcgLh^s=RvwfdacNeQZ&pItKY0YkB_ZYd-ulfsE zN&vMCZA$6XC#=MaZT~?Ysf%gaakrAlJr#0Y9Tay;Z+qbm{unz#x)o*527??P=8^Sd zT;^SJGm3N8-lF=7cIJ+iA6cZ&&GjzkKLWcKmS}=7@nJQ*evR`s^{g-&z96<4gu-ql}$W zo6|s^EQLl2eoQ4649vFM@V`F1sIBfK7X~q8Im&2Kv3c&nS=lM0>Jn6YC`gx+4flab zncLF9lE1=}@O`O^y~wL|kA82fEB*%>9nO^RB1OyToj8$@nt{z%PwGf}Xz#3;r_i)^ z(Z;v9#AqEs5X<@!L}1zu>_YS*R@>4m`VM) z{k~8F^Sm}6-hu~<|5@Eb`3Z|pZKne#f2RYsXFHNKt?G4quFTy(ES&nw7pCuA-nI`{ z>20JWM<&5&Od)OUFRUE)`pD6}DB?eq0nb{}T1i+vwezA|TYhywh)v~vJ5^-XDs4Tt zb`Pso>+*H@o!1XPBv=W|!)3nZ>bk(QPIOE-0}oiI8v3j+FvFXc!ockGMelV{Ru>9j z5(HlgW5gH01W=yF`*i(L6rAV19bU)77&1$_Q4*1VvL&71d);!=vJ07`>hFLm0pI$9lE@x??5=xLv4tlgjP2n2hR`%oqrF5iXxclIh(F6K=$7b!Up}ZqeLP|QRPyQ< z-U6=<=hJWA1;2MQ=Zi=IaD4fz9|8k#0-Z6A1w~@%3&D?=$)iF0n$1%vUwL0f{jdw7 zW~q++#$z5DKUD$4TC=h9BuedcgRBIqntT3!A|BX9)gcdZpswM!+FqeWLfXb1sbY-Nrd{Nhuykw7%nSiHnD6>%QRC2;5uo3Q#}OMVV@1&YmZ! z8f#)E?@W%^uJHAr?)MXzprJ-z+%_p98#-|+qS?1*?U5O!*B+-E`+~E!+$KSgA1pNoJ~Ua1v+>#Se@niT!$_o$qGnSo#AJZIJVld5=yEm zHtDtf%!int?K3P^zSBkdG7)k*NEaUaouP?sx<$mFS?ifQq(6cM}xr7b+`6m6*wx)jvq@WNqDlb;%%Uyp{y`xg^F#hH=!KZ4{-H|a2k~=3T=J8^a(2^V-;6l>y7QH7a~36&6DudnVEm99+L~!l`AVa zOk~AI+aPI&zKOt8QybY(x(qh3F=r7CLQB2-+zL?TmiLT5pMk}?{vCry~x+s_f zMhYU!acddnbB*tZI=FVGqVLN+<}Xipgjf^M0O^w^$_Y%QBlRKva~yrG>*w_*GzdrMjE!V zX>PlAa;JsfjIYWvCU0L3inP?~IVe7H{5RD8@-^>Lc{ZJ=}Bp1MH2ZNSGZM^-|XWYKI3th1t>q==e#4dWpZ!HxkqOIdZ@Ge^og4WX}mJ^}0 zX<+t$DfN>}E!8R;I9#tctNd^f`7JgNrV(b&^liXTTv*6(m{JrVs#WZvdG~|J72dpj&UH2}1sdk>={HQvw{3T&mT>KTkMgG= zL3Pb&=A1T1CTw`)E&}{(jnA&|4hM;V+x6!J;-_nL(po5-H&Lzy;K*4=v`$vTGF^*C z2F+`J70`&L!vj`B=+5RQtIB}UU2NR1Nyh*6{7vSBW2MO!d*lRHV6Q__!U*+*svA~? zXb_i*>Xu$LHV#;m6AOqKnBd?g=~>D%$YxE;!H6?5VRiO8BpOkA06k)2RJmw_3@!7h zZ%yDhC>c+>xNk=a8F8Kl5LX8wIWsu3IPZ1^yiny+>Q#~!R9yvUpETMQjzH;H5yvl_ z7*Xcm4&>e=a1Om1d+vb2N-d4$aB3{;AF9pjxxALzL8G+nab~%3g+p_*BGzX{$gEXW zLMfkh&onl*3wVLYxq&HZAOMD!+>d|pSW!DU;`gF7nJT$4doS=QXKeM@uu2}84L={(+@DvR4w^_c9Bn9<`VYf|Tqz_~tDZRRrITu*N5 zph#e+#M)UL&^O9AP*rsPG8phTvkFkW%rW|}@8)^J?dkopC^#-+4MQ89Lc<;|gn(f} zRQ2m8u&esQ{`yH7{6jIlkMmQ!pV~6S*5|p5Yfd})yii;*wr17$dk@xVPImdTIUjLf zpf{=vi$Td|_>w2o(xyh|ZR1>MqrZ6#X!7-<_+Xsq@Vfg^UR^dny2p~eRR_cRzSLXs zy!27rKR7PI3oS?jl^kY(yIH3WxpY1Es0D^}v7nM(#mOnijSc4*N!L)lUaUr?t?$Qw z6XQ5EQAd1xyJ(TEX#Xp9q0wwGV-}5KU!u#g*4FFfrR{(>vL@kjZiNpadu1~Z^-=>` z@RzYa0U58H#RPPd@yhLv-Ss+Ne(O20fek>F=?jY&+B%hM$A-7qj7?`@f&*cFoj4yT z>6o?RfzSyI{0$o?^e_2ANwDg73~fRBR=xv_KH@;Wxs1?^ zSH#n>pFcI}^wwa~6n@G_NFmpEu{{8*ol1pp+B9g7f}V)x+qwlNDi3A><1el4g-91r zNZYM#hu4jXzbLg1%rcl&l2-4lt(S*a1qL@;s7y5xU=+&0anb9*Pq!Q9(~1K1JANCWYKthcY2f6JXy$& zOW95cg+E&=+60Fq?*?WorggwhrG4qf^k+fs38#Nc}_W*F3*{ApU&(ShokWbJ+ zGcGV)?yX}^EGsblJ37&S)*e6~XafQ!7ht=-1}`bV1yFoE;qlUS08x6qu&@ivX>-0k z%+EzB(lhV1DJ{X_z*rRpuvCRy`)Aq%=A3yNVvGyS=Nb5}6kwKL*r z%nn|^q-n2qIC4oXBVrT9XtS#>(JRXi8g6D;#$kN!m=Rz(YRp!|&0w?nO+aDD2^0H) z2%6su_EDiIgZ`f0Md0-t?92QR(vUH%H{GpAz3+kdGN%KlgCW?9&>8+CP_3e)ej>rBQOiG zC#$mC6C?HUvsjso@173(itL6&n3id%i7}cbRkSY_i!jwU-jU9Zh@c9U4WVadDrH1{ z6%bL(hKCqXi3q)vjISe1$KgMy9g9I{_c?#*vjjP!LZBC!spS_E#ByT6K$2AQdOj60 z{j9nj|A?f}h%?aC&4Bu|DE(j}^797;hTO!1YTPc{!n0Ou3ASd_T(?2PwLM{h8d^iG zK!RlL8~l4GSu=-d1Yyw^cYi5wxTF=CUqp|tgMY#`>&Avf{g#RW1p2%XWPu+~B#KCq zm4WFp))DU~_s7PtTpME6p06uKk=oj<<#2f49n!4m8)Rg6#kb|Q!2kC&3BWYMG?D8x z3AUscwy}MEM<7r6$I)*#9R5OAFD*PVy(3JVimt%tqf!oqNh^?0;%g#KwCs_oiM`9@ z`e&8x&%E{W(`8zI*)G05VQ<6s28tz4U>x#E(koKGC7g7Tzr~VrO?rpCXUvrw=QEuZ zVS+S@>2w^TM>Cd>oo+eWQJZBuzPWXg}mQHcz1iv$MVZXkgmeZ^%jjm#OXYN|xwuFnE(S zk1eqW80!uohZdm2#^`cFZFfy@r98nn*dqbLMIgEF5y zA<;Tg3k!-PGL78K1VR5Y%uWwQ(L8gSXU~Q}v6$s#)Pe)*q z;plW*4_?wBR+tZ>>o5EzGYvfB3;g!(DMzR!D~Ju?6105_epfZu*+s^#CbpE&p7(RN z>!2y)fbfH)j!zxu`x7C8277V4yXOIF+=634Um%<3S^=1?#}ul&l1ejZ5zknBVaE6$ zzH&@i^8TUN1C%qmwOX|0Z65M5*NrWPQtpll%34%my=3skPLuy75qkcDH^P#bm&Kqd zyr%mZeDZQ6Xpxb+jmXv5NFGmbItBhs=&Vks9Fti=z~&%roXBf591qG z&aI?`P({I4Kw&~|AgL6Tjyetva;L=!3!R_fd$ZZaFGOi~5ABqCb%{N?=JUof>cu3X z>>JM%Nu4vDP33~W+2+nv5*F@#9YhsbjxTanP|RGr7Ky_os$292I*^Y7m89e3_fDG~ z=z1o_;wvEZn(h6P_cONt!pADYqan)`=2)jF(x7Xxq?%8w*mCw-=wPI;-wP3>9KPU{ z+cEMH68D+Kl%YNC_H>J_ehCA*tT8@h=BWOW!Pl}V7 zKJnz^k(Fh7An8ej-OM6G3x7Tv2vpF>cqNpdq zFP)FHSV6CS^ge)3o&74>#p@Bf*&U3o9FIujY3s>5YJQ9R4OZWx=H9>)8$IMIv}OOO ze1QhlNu+B}N)|ZC>oS}_Hf7YzD5gDSm??A8L_uvcmP6pEu|6fy4<8JB8+=MelXTBy zC^BFfp{QTJ(fU+&t~!<6x@=$c?j$<};&Dyt@=rsCjptk#y^t&9kb7N-fc!8l76+NJ z+>)_}^zU9DF)Rp*RoYEG`68xS-QtRaLEW0isFdANNWfOZ{|TC^F6wu$1W31W&W1no zP8=fb%yKXW9`k0qMm3Jd`7`5_6h(Z!h?;K+CGE6+V62j<_M`fEx8(C;ag${Np7nYD zzoSLXcTMTK(;@duX*Wzc2WBtb=Q4_vVmCa3#AymUHUBU^SGZaOJo>Td7P79hZa~t} zdPrp<^;7#3{1r3vW4D*O(UV;-$V5VM7Qf!&IXzQ%v6g$EvDuh%P@1e`S+|pp{EsX~ z8Es)vjMcXG=;+%wm$VT}-v~g4mhz5@m%_ktr9mb~f^FV`lGJh`aocR|eIl;f%zMsZ zKo&qI$Q{8Mr=EiLHk6wJFbs)sF>C9>&lKB2dpYRPG4 zo+zH>hp1{4D2$^hiX8lvr>mCsQ_4J}cq^=YYcZv)I-m~t1$e%t$uxxa$g(8Am-|JU zpJT^dmqr?$EG0$S{d;MQgZ`w+mWUHJ*B#r$t%awFaaL|1wmfdPcOi=-gMoZ~u&DS6 zR{h(+i$gi;|AgeT4BChFHleUYAL-N%-{q+s7o0ejQlJtSGC@&z!7cp4ZYpu*J%@7O z+=r^}q*oL7V`GVziDyU(;(Y6cRoGR$7|Bosz#M%U!BpwVw>P)HmVg z#06}uO#khX&?zk_Rx5Lg*yk3LcFT-2r*Ysb0P)uf&Vl{`j%>XZ>;R1jQ$Lo zioGPW%L=Vw{mTY0&S3%086Pyg5ZeC11)=}#bwy^ zv^_(23pX;0*jy86R$<+149?UmkuD9-BMdW#Q*LeRV0W}X%w|;OEfkp)pbT3<8>y=7 z0(Xjn)0O1@#YCa?g9Rm=U<%(2M!GE?2_Fu|dGJVjqY5F&18f2|jy4Aez`(Ah9!T`I zA8}%AT{1UoW`BIg{&v!U1z-GqnQZ%fG0kR#jF2P~zMiMu^S+e&d&Wa=+M^63NQ8bE z^nsQW+(9?I-ZHQ<#V~R0m*Rh!oju23sZj76?GX8tG(SPj#D`CR}} z_fP$!`KKaIY^0EdM4mC(+?p2zZj8*hH+jU(TCja)i|zXm?`%U>$IGh^iN_*?6LJWa zWCMkc-0-k5ZB)+lmw$s7qnq`;nqJK~o|V3Rzmli%yleOy)v>`p0P!OSEsOJL^kZS1 z5x1-BZENSs|G|=ANGQP}fZRoErz;#!431g4TVx_L_TNMp7vY0?K>!d`_pHaB4c_h} zBZT^v>C3We4IAB=$Oj$=2_XhYnsX(KvrvVAf)4nJGzO#QP^(?1)pGb2FoRbhR!8yJz-*b&y@BR!@u*( z3ix{WuEV6kdLpU?&ST*K8nB_p@9+-{YDL^GGDYHS{32U!jaCXRYTx}?gOYlr7bjV_ zKLOzMSSyoG#BH503?Sp$geH`TzoP33elF#euq5Zng2|k((WK)cya?D*);>F%QomNBCA2>_ z{U7qj8Z?jfCBWb@n}1vd0O@(4O|a4;{%UVP#0f9^r_#iC^u0_);5HvBIE%^EEa({! zN+=rAy6bl{7(yb+m7!`>akKr zXhe+QTEWOqLJ?f+QyIb)hfBhb4zD>mUgF&+6a0dccH4YtzaaPRBjq(369bi7|9LtTO@2~Un8>HDz~quLgRw`2zj;ejamRtwTKR;wR>YM zOESh2&h3|`7rqN$mIihWct42@BnA_n3G8ZPayS&98yVU|7sm&#Uct+^x3s=5wb2ym zy?kgm6T-V>nEo?ub=9c^F{Onaeu^=)avt7`f{S;H!{`Ot7)wLEC zHAwErNW#o9MP^AVp!q~H(AV$fxEf7f8Oaa|Zwd^omd)tRo6~IY)6%QXVOcl&5~kaflHFEDf9nH--?X5fOBx1jPZ@( zdtr*Ah!5p0x}sQotfo6_&Pw=Lb2QY{LE2tN3iw$6@UKpDI|;Dhidh_Yp-*jVUqaty z{=z#HjvdaI!OC2^Wrt<@#TfX@q}?rXHSz#$r$>6SJ-y7w5NGT)?8)ftJ7Yy*waj!* zQI8ayOV_Y7ipfWfE6Vsb7BEFObD_}pZy|V zV}TzjDWjp@RhFPJl#f+l_Y##(VHWLMV>IayaSIwi{fRe<#Y0dEh+j(TkgcHM85=63 zK6z=hypw99vP9UO;9b-Ma~N(oQm56cbU>%nOSykcz%NYn%KR!|gXJ7#9~YY%q2_&N z$;_6Mv_t=gX1|+LGy4k)G8`ixdtWsGrF%8TSv3OvRY5r;wNmr0D8uv$hI$@OJ0r!F z=ei8&dTWS(f{>LflrO-Z?>Y%OlKr*SD-Qm(^APizLaDtxfVK;NVUM}h{BC&<` zmYDcR_2hS5JPselp3KPjs``~YjsOMX&nOfh+kDFQo&+5e9c7evNw$lE1LNitB93y$ zigHD0dD zD?L_xRY_6YkbV^Q#D=@lr+^LBABqf%vadFTa}(;hZorGv8!Roy3S zW68Fy%O!%#vXT5r^%U?)yL(l^L(9<{mouwif^SkB-m7dBcK&WE8p2_WmA?G)%u=y0+S*}j!kjb_5Fme8S4I8Lv=IvL zzW+OI#MA8AEm1`h)Lci`8~O1E<471+7*?zv9JpmRPjslQVU2{%6l7!6d_bDFd19Uz z2ac`8YeHEol3ba~0g?uJJAC zB`>y}3@!!KIm|<(O1uN)WdwS`O3E(`;Xt4l2qusS2Yj-YdlV^fI77ygKcoq=swg9j z8e-$ApYIF0BfRw*PZLfsB~a zf%=Ux9;fvkAUu-zEnMr55d72fII!vJ9ufqfz;u;?zE})M^n@7Y2#j6u(s2p;-3`Bk zgNze|kCSqOYyAvRaf|K|y`S@`VMzm=_^$hV;6Uyah)TFq;nBIE zdu>I8=B2pg#PRoFKQ2Bjo@5LL{iV%tC#?m&ymDTxj`h?IKwpcFkpj8COo5(!TtsD= zjV0*QXV~!j5Y;7fNkXacInmuIwU6FX2@G4hUj)AeJ{$@ z&;+(!1Z%i(^_=lY$Y#xtFeQ#ydA{}5&t&S*Z_8#So>9+Y3X$nqZQ4Z#&4dr4JMx0R zzG{cWS10mY%V=HebBeE%Otq2S)g5z}e%cKVR$NRUOXzB$9}0jge^(itM<>L0984bS z{Oa41dO+O5VHg?H(0wE*lIWQ{ZWbB!W&&0FJ{`_zxVXGV`WWtE38e=*Unf8m(PNKI3_NAAodxet%CGK-ZNb z#xUa9xXak|*vhpW9tu9gDq4_Nr*LVy!KKn^7OByonXpP84TPMLX`S664!w38flW>K zO)wA?voMY??a_EY)QLjeY5UZg`8J`;JX|X2-*5tk8c? zcLE#EC>Gc0uB_cVE8queyok|w#ecZM)DVlgYhu2|mA+HMVy0R|L8 zj4T2mtWK=>0tOU?G_rNn|8?9*fS>$x+(MAoQ7ehuB}e~ZRse&EZ$cLw&s)NyLVj!g z(1uyH;cUh+4ElB$RHu09`}(?SpkKk(JFnSzutU>$>Un+SwtN%jH?U-eK{r_qKqSEb z^nBUV)~Bf*C{Q;>L1FqofaG)uIg5Y}ekxu6`1gSu23>nkGEn=C7Kq#`LpY$zY)97_ zEe@>80}@FG{PWHt|6_-^B%tusKXs5gg_FnGBk{lggwT;fsKTPv#U$Uf@<3b z2Z)HD%Jx$P@MfUA4I>tW;(OtY1_{F+^v?OGc9V5VR6_652($E7cLPZI3mQHa0x1)P zqbZ*MbRzny-6AR$sJ)Q>3peuFwW+`6le*9js;;Zen=g_!2=2sAsqlv{IC) zzHWGm!x#>WW(j-QkBF8=d`<)?3-|@;LsMxVmAjwHxd8Al-?c935@Vm^G_hQ;s9gBi zW1`6_x!RdxGC`+=Pr3g|deY`Ki|wd(M=yVVGr~WNh}k7Lr&(i%E;a1!QE++@AiN92 z7|(GIj=x86Lk0sswWB(s#9tKxpv-aM7xAE`-s4dKlVN@;MI*!Y*a-0*J+BBLz@@O7 z^^8UiuKn_F@Y#K<3JnAInwFS6)u*HYn~L;Ozx+oWY*}{MwhB%&&LK{kGBS@o@iw+i ztY-UCaqnKhgN<5-`1J|EKD*9?zRfYY(U%b2uB}LCX5bFOe&|}h#vGc*4z*-v)QAwL zys_YDZ&b}DeIXJI-bMvR5^~(4kNY7qxNG#H2}Os*TYOq7v?&9< zDwPPz4_0Z2pD}^zIrJw(ft?mjOqomYx>xgco0+ptfO90L8ECNbyZrf>d)*5|A20G; zds7GL5Ko(Bes7TzdXR#R!`Yb6?BC^{WAbd}Z{dL2&NvDfaioh)GSb_2^}me_4I+v_ z&O&*wzi2xQJ<9pHOv_}^lMce2{8`=Q}PJU;tua*Cf+NqY@`*dyf)D?ycxScG^C; zPq@H!LYJGF|J$tsfNx|Rg0JZ%g7n8u<8{kI~UvIb!z|!B`#k?bB((R)SlokZ}V-DFJ7wD7&SmiKT0TA z+VgNrQuY$m@-*Z#V|bs!^G)PCUPfH`J{v^mZ++3qaJD|Gf9lop|3K(m($z%F_Ii7@ zmP9h>W2nvB=|`UU-s`EZJ0}#Ew>}#X{|pzEtC5RsUoRq*pOCBT3t+aci>C3uX~^wI z+7Ch7#=ULA!qQ~DqRgkD2%ZQ~k?6Pf@5sHuu4K~kOqxdQoI7v{{avpLv>+VbDJm3V zZoZde{Q>|xywql!h@TLrJ{rnzgIkSERnor#1(6 zl_7uMKD%S#9T}qHa5IXw2`_JQ=Z-h8B)UY7pD~l8^0H0#IN{{>!4Y;BUCoDC6+8?4 zE){%?GFSG)9m9I5;l85n{ya==Res^$O`O4SN7OAmN?9@*k< z*EW=IC>f-$G;XWa7T-#mGCRr8{h<2>P?jWEn>Crz9_;iXzy1Iu9?ud}^;~)NxW~kY zx0uxN?c?xJauXb+d+m=9UvD_7TQgMW;M4?bDq5^0wBFX=$>L4F!K5I~2^7{Lz(_tM(iEi&GoQbSP<>H({B< zpm=!|38W-FT=BmNi>_^bbPGC-l-@fBKYN?9o|2yUI7z^RNcMjIA@pUSDbKw%mGA0v zW1w{v^lcho-4dG-QbMbVvKQ}UKe={SV;`5>@L%+@-W|Eae*vIuhKTa0_yJLBsz6=y zlN*#Bs5=x!AHT)FH^J?E;l|2ZFe7%!} z53!RW%;tV|+q0IIx+AY>uYkCoNDn##F=g%Zt&16iWBcC6gmAYoOwVAIPm;_2zdCC9 z2Moo8aKge=4#FssS_4BVBdi2@eE>li0g?$2bloYStR|&-S}Kres2OYVd$XL+-s9A) zLC~%^hUEpHGWk-^2su$bfoI_>FVezEpM@*B+7V)wFYVKLhyRl%19WRVdzsV8WGBAz zgg14*T^`>8$O}lIXYW^@>0P>7nQ8GdxR`mt=cd#3U*Bk787B-Ie2s! zf_xRP>sF4Sxd}0FrIlnB3gUKw3G!krxB$Nq3_aVySGive5Kg04Wvqzew~_%-{O0{j zQ$K=mdK!Lhz`bUiMghjD^8Mc&*pA|U-Dr{%=j*uNALw$W=$OQER#mi^)t{Ki3hQnr z#`0Dvz4hVOZh4Xv~s^bL#DER`*8YvSqF+m*?$-YWr!+#UWcW%FVi_=_%po zRfIn?ed-g0l#BWcM#(iO3VCzDDvTJ%bU@>-k6qA=zvlbR-u$jTZVdX-K)ECMdxT@C zXICt=;-mBVr~+2z9>IdnbGh&eUWtRab>A2Q3GHziZIFRUQ{FzAiF~Rh`$^QERYb!# z)XN;af?3@_Q-L7b$jZXa-`x+0mZBftt(>&C0H##h&i7GfCCzQ20iYC)ZRLY^;$O-@ z_5=M94Ast4MXydl(OBRp;~)KyS@@i3_qg2R1vFm{35WAuuQgidjT?^E)U(y#mHaRA zk}kSSZI?8V9lspV@CdRyVx?6|L!O@7-?cYS0;AeZqro_l?eOuQQuQxKG{*+i6%Hbi z`5bGDIER8vu#xRpxlrm|pfWRjEJt0nSf;Ay?53`hxTb~&=i#C`?}xxPq>e|sx9XG6 zCls*w;NywgsQI7@UZoY6U}9;F<_&KMM`Go zE!a0rEjE5+ut_L2GBWJIubUIpKXeaJ3BK;)-i?0BB@6GTsi)!?P*hq$g9+b5hC!Y{ z@i~=k>`coos-YdM#DY92n|5&F_7{H%Nrs)gbeO3UEb3|$kmInZ>0v+=CK1fYz-P64 zFoUj>sR9LhBHMWqV75%N*ZP4*J8(Q8d5tM8#pRe*j^A8_C^ATgedy z&B~`jS@=i6kh2=uWDH5o(w3`EB%;;dre47231iN4kO|gOhkOhSf2S6T`ZT5h(ds($ zGUW~#3vGVoN8Y)fWb?$74Utk(#@4I1}zxtQ<+gaTTIOO zqt&dy`<^@Sd|z{}O-g|MF)1NPGYZ;%SaQIjTykLTfmP4$fw!(#TF;(x(f8A5>3Y>R ztMs0xhL=Kv!fjZr(Sa~$)`#zac4qDgpq=@b17o}!_dO?VTy}ut6Nu+YjDy)5--fUO zcIFuuYG6`Tb>A=wGjuhvvTlro?1P5lpAjE~^;0;j{)q-zRluw&62ZAk!0$jJ_}LAx zxgv9UhrvU%#qsg=lN8=<`M!|x+wTe`0bHO`k52WHnYj$JJN?($`_IqrI?Rec;!(f& zbssBpP~KXYJPW-a@+m&C5M{AU@^(Wb5S zO1;?EyBn)yzSjbS8oy>qM<}_U!<4wx<2Ir(s8kIyU6Z7-_n^;=A$x}q=pp$cR&J4439>9@=#`f7yt*)Z=>v_mYcjp#O(G51X~ol4tl3n9|cF zb&eR!Q2Qm<#=~LX79+n%@jB2K97_;v7Sh;@zDV)+D!!wJE{FsHZakEcKP0?#2}9ALNd|u~bC(&`=+b^S?ZJWu~p1QH2#NZx_Ue2i1d(e6c(s%zo=1Zbc9~dtKz%X!X4oYm+`;02 zq6RC;S(UUgNfOZirL=Ux>sE8f9aA|q17$6GH)ksJ9Q!Hb%9}w{k$sd+2V&fb@QN+B zCmF%k(G#(&pH3^lGdPx+i~u)YEuRE(upP;}dImfjy^RbgP-+*?q{Ynbw>~Bb zNNvVw&jWJXSc!*35>Pxfleqz=QaRSfGx6@94XOR15o(}>0-&c#)Ntn+SF7uW9c-I} zwl}u%-+I0ao`sbd5m*5#qK*4-CCC8L6s>2O?;!z1G=#HqZRc6e4$wX&Mwo_kJ*yp9}D^V0Jbq#Foldd@gbE2!V5fwAwk?2lNF4Rf&(O53d%{dgZG3=r=ryuwe}{~KWRr@Z z%Edr;UHN!bU^U==#v{F7;yeFoZbK8hQ2b8-+t7SxCAg{|aKBqrZR9<0n|W^=1#par z4nGSchG=BW-whrIKHn9m9Uv)@o61zj`G?0X%twqbBy%WLk>hx;xV6`!DxGd&D!ED) z-JVhb`rYNMr+>wcqc?s-Qldtb{^++?E5n1l)@8R2HE}p^PrdQmf6F1nh`T7*uMZ$r zf;priSxht}iT?NRvbG${r zBg83$T=j#KnQ>I(wZ>v;V!vv1mP?Z3V*k)%g9Be2mo&Y_oLitBs zkI-RQ>#}y;d~XnQtdM!EsgzIEs!CXgW;$h&1;0MJwHXZ}yDhc& z1^IZ@e=ymMUHyuFKxUVyK`3CKGS%ktCR?uK3jnmKqPN((V&+55cOC~c^ooiq(lvDj zNjgn&eA|0u;9;w=h3S_Dm7@>qyF)!R4w!_)R4YZJ1s}Z%d;E)o_V!zBxqsnbM!LCQ{B)Uz1GLY`T^SE7u!27Y3ja5 z#XErLRwBm-&ka#!m|WA;ZfARJ^Aq?Hg&|QMNpTlP^hc(e!OeOR1qWCYYK`q>B&`Fs zr*3=#d&PZ-hA{=z;r+pZ_OQ;&T(v|6ypT3*jkCKMB_#@Y>yXEq`$}y)c)qqeh!G>y zOD_tml6PM$-A*g1JDs-5%)Uc8^@IO!nK@}`X|rNj!yuO7eiW(#G*8L)BfuqH z&OC>Uc>vVSQ3cUJ)f@wgSEYIxqUutaOCF4HzzK3O33j>9V<^MfL_XedknsOw>#C!o zUZX8t(%qdBBHhy6C7nZeigb5_fOLn1Ff@Xa64G7LEhwoV^?rkL?|bXrf5r)BEx-9{ zpMCb($FkmS1csDxb|L}%1>$NT4jwbLsKS60+VHBts$_<}o>bhiS(~nlH;R>Ud>@F> zZY3{xY&iJPXm)}TkZuH>7F-=TPshRYb8yIt za2v;^s*I$|_EWy|GsEQTVGrpfM1VMKpiaiY1La|2TTfsgZGgl^KC(Yy_tWXmQikaC zH|O_(d2EyV@)?-N7PzJ-wFU2iN`k(R>z{q?LG6_T0!aRBnbCD(Vzn}1x+f$ z6;9GvEab1o0l-bvxvO?%Gr3g_u=`s@8Ngg_LFUrm zw_h=p8Y4eOJ8oY)4j@BHz9-2_#3#z`ut!RAL`>|=Gh)(yeyPO61A{$CitxyUU}ue( z;+yQ%#&gdB!BMY_n3=mDktXp`wxb?G&9f(Nes2}Oly|uBjwUTJtHS!EL!5wK!8G#t z5RASTNBe+xaM6m5?-=zAe`kCS1e2m6Qh!xL)e#_X&M*aL{10!r59C^FfcY!nQgND- zmlpI3#n|^&AoS5rgt?8Km8R?sJW+X7(TN#=3B$&mQl>7~2@7=Iu_j9Se*C*1#~>3q z-t>!*fb44%wRnAAV4(OqDT#*3)|Ba0U^$p^E; zzCjL|X508c)fQUR$4Hkq^*mAueM93r4t+eKA64xhOvr#6NKBjB?xdm}2yt#{ zA@O`fQKt0nfGGY#mfxRRRc{2fBb*S=YE8o$N^h*0bGwN!ya6gWb`gL%E51;T(GOu z@$KJ$4PhAupVDPEled2AmaCO7fMj=cN>n!pu*$5SJR#Cj-S9x2xk6p=0kW6BKV9+) z-p6ES%{I1_IbZi-r*s!?9|%gZHo4@i0&G@3PL%|?8S$s5)o2VYXWVJcta2pD5VOu9 z)ze7$U%2JI9tV7)+_WUz^`Uq)x#yadCOX&^GI_Fpoaco7t7T{3w2L}A;IecZ4_I?& z)y&Aw_iDF_b)JpgWQn+)zTbP$lqIcK$ir&h$T>Lky}RQQF75d&b7O+l5oSJ@+Ok(z zFNWPBU&Hh$u5N9!_f*nNo)9~iJAyduwUn|9a?`QV6Uyrp*gE#3YANUx93&fP%q~S3 z%g@lYmP&qTrTN99&dqBful0}z`tBqzsQTu8d`qd0&RbvGLP&v_Nd33ssFtnBC zPK@vb^si4FKKF+tmaa1s999hg0qfAlFr}|a z7eYiLEHJ#ubS=P#aUdLuBnm+Gq66ni`=CNFKy~}Y$bwy;2=TBwfyu-Ar?|sH&sX}t zW#$!PDn!RbYDZ86^tyPX8VJ79wT_^$p8u_$e_3oDRibVVjdMDZX~(MWo3Ki6bKWCA zQhmrPOy8?_^00~z&P59j81h+MTxlvLtJB~af13uA5(O1jo&o&3>VVxp{JUyqhjiK+ zMs3vCCUAxYVZT&62dJ8dYMekA9%_YpthZ3`H{v`KY{!sNU0in52Z0^_p80nu#*B?) zyL5RS(d&m&-ToYUjHK)}{_hQ5kvfR<%TfQKVl6png+-uH4T-sIVz>mCwNDi{%Q^a`Oi%XsPie>qq5hHD znT;_J)Ag3&DSK^ke$zfnQUT9Shl_7%7!WQlKq325YhXMALtk5-3!Pw%PI|`)02%IT zaBUpA%@0NF`!I9=*6IH4=j{Z)LZNVcrxX0EpWd-v7|1z@q7J_(?|5-R`Hkjz7u0hU z*vR$mMU-AzNX1wrH@_cHF(y{kw+|~oIY!_}*ckbxag|B&6}}%3DcrLsn1xE2o=>6# zu&%T}?$GC(3&;pGs=r(IiT%evj~ps6ACs=rLJ4-c{k@-NNmld*p=2%K;3%URB5A22Ttre8KRpkBEHK>aEo&FTI&?*P&;J64n!?$gSU>@wK?bN#;9eB# z@I?!yd(x*zR8d)bEUG3C=qF>QCuXi2Weq1{t@3^eMK5-6hc$V(6 zKk~L`!#`31`3vjoaLEqqdFG$)%+4?vn86w`h)Cy=^!CJ!kyDeeZmKWeUrPAg>N0sR ztV^4M>n>^-WdE2Da|j6Cc7ovEy`95(#~pzNFVj1ttZhzO5CxRSzN1Nd_z8${J;3kc zF?cp3WmUfoM*G#>Y%f)(=`_k-^uCMp^7@h1At7`Fde#Mmak)D9`|MG_4v=1uz@N0z z>)h-{$L56oay*p9ezoDwBMw79nDoysrq3diOEYn+RVx~xv+r3gSKH!PN@!t!9^Fuj zOyA`l$d3G(PJxr{Z9nbhTl;CoWbeuhxEDB(3uup7Q0dy0h$18B>Y%r;E?quDhs^HO zXs7_kUHk`Lj>9Y++S?n65#!tFCnS!z2&MPu=AFvi!t1mLzkQL4WOB~!&dYI7H6Z?| zJp*UBs2cf)Z_8{s&CD%-sxf$#JIl`)>Hd?*_Uz6QjRjNMo ze<%4;Gnfu(LbGS~%jND_H^K87ULQ77oQ&Wl`PpSRraq>YYD{JQWo<^1n3j$`?fueI zTt(f$vV*2>bFtU*j#TUf@QC;`58xyJa7$5VeRouP!uC!Eg+l% z!XYgWSb>sR4W^$^y)6RI0UdPU=#U{4ec=LeAFNt?2T*JvS~fd~h%Ofurn-j4*e3hbk_#0ZTMeGJzSLw=nun{|6;ARhWiw_3<2Kv<8sm#;FUnMTzwLz~1{ehb zWeIG|5)?*Gg@Qx$HGFbFW%F9HujX-$QVWOzZ=v5YM9ebt*c-=Ba~ABdC@lv?e^vfB zj3`9hdAA^A0WWyR>jEza2m#sq)ekpsZ_h zBgWnRPToG@@KiVU-5Eeq1zzayL!tb`s6*$+SOz9rNwk{+h7)BXA1{vFbfB!Wl~7Y! zkVU&Vf}oz_qXV22G#80!3&KztY56CVad;@)IEvYc(REF^b{O2ACKy%J6cv8!Q;4hc z_c18<354-0gS!Is@h>VUG=a8+FkG2Yz8lC$`H4<2)`e{!uKe0Ia zDa^tQzAj5+5DW^T{cTfK)H;C7DU(>t9!P71c%>{kx?_tXC-)WbKt@P*sNqFxz0nXz zB>693jh48?mFAi?Dc1mN5DID(_`t9J;4o_V0i{|b>A~DuYhlbsO2e4(yfJjt@petN zH3|S^Y+o^Pv$ECQv4q<;O7SbMPgy4mB78p~30vFL<0p_Y??sa9E?9VwPvHDIex-d2 zEex`GWO$&3N78th*$e02MeL%mU^N}AU-1sB{AhC75dx%wqPCokOr|)}Z!1P_a8!@m z7Cs|i15>;OQ%M3$aZXj3!4?$ER`<6v#;s^0im}AM6=SI|`XoB;Q;E$lrWy3IP)xbf zL(0Qyl-|Jkx!P{xynTjR6p^#mea09t{RqiSH`kGxcvQEAJW{-60b86hM-#gqrWp^u zKb)N^5HblXf89tGnLv`|fuqK=*m+eg6>MR1B#rsjAY3B9aC)>FA33cAfB#bMBdB+b z`;2ooAr5Wb>PCr#yj$fq!^g2?mw|ujkq}w4s;?hGIpl0|Ne1kl#>V)1fW5p`#?}Sh zoVA?H?;i|3I)v)HbA|koZ;9`jpjp71Jd+rSj?0=9>*pTby*MvUe(zyt@2Q?X%6@ys zc%Ed3x8D|s2=_9a@)s^SLJ12G2q1*9@E3pYhgS|ZTwra$L_{2{_4 z&tvDo%CjD?kN311{4CvD#)q(Q9C;ZV4gz*_pbEzx^rQLZm}N*Vo{oe4=4umL#B1Nr zS-KB$n7P$*F%`#tQlYMVD+>hSl-;7W-uk%v==gco5?a0!Rkwg4vEfa|Pm*$NsG@T1 zdTpZ!%da1{a^l&i^49($)}KPNcY~V~|3z@Mk(;jN7A->8h=J8}JfP-gh17({%YL1Y zLt1zMGElz}CzVii{TV5MF0!FhFLibjVu#Bsfr1SRwS{o7A5tr=w2BmzYsv&&;ax1%#zBHhxTk{!=Uq-Kz^~_F6J+^s_ z#H^mLtM*z-eOx5JSpc5dTFS$8wh-KhMlnRLU#LZzX81041J*$)z902|SP?eand!u+ zpmR~M>@Y@aM<-{YvxKS@kqSUp<2rB-CE*nR^_$}&PceyxwouLFUw}>$uxHP9$mIi$CJD0q-BL~J-^-ds$E_858{tEQGj6Rj` zqABAVBZy+-qKm*1Wilictq32~xVO5iv%dKa!{px>I^2nu?T%E#sw|+1&i)Mk6PXti zvYLzIm0BUaeP3);9C}0;&N6@O8p^Byq-jLZ_B!xP2zvwV6lx~Xo^WKTzz!$xsZC&W zvg<>MHc%^hLvktKB%q5r4F@|1@HYpV-|?|^r6tzr30r2VXS5k)yt^kIa*?hhL*rik z28GaI1LBjExCGgGuZRQtP`K{oYV^O>M{Chy6^ahfNK>&{Jj3W4B(^7>)6A>81q@Ax^QQ^Q7qSGGrHByOi^O45QpRi|5Rz| z$Ah(h;tX}Gb~06IOMqRtc*6h|ODkG6$LQjZOlOnoE~FM3D-WyxUMA|ZBv=f~oL*fo%qtOU?bu!C-$5U))Pd4>2vTY z;C@6Iqnp~w5{6~5KNktE`;)OprBzul*wh%Z{mN-kLY$12sXHVOoA;CnerV{C5s^=j zjB^W=yvVbMl2n#18iQ2%sxdbs7#iDs+UI9#@&Mp8riYkh$&vt;N04M($kT=SNXfW> z?Cgd+7Z?y`8eK0OI%9KIttaQ1N@^grh@}}%>N@}gwu3-560o|-<8miyM z=ty(g`CY;1Zdmik;2(absY2{c<;WlxUq;aLI;#6ujtG}mvVZIG^vS^{tFRJ5R0=Oe%Qxv`9>w_Yx$O;zK#f$;09Qc9%*7FW6fv z{iHly0F&-$Pzaj=l^B*q6Yo5L%SmU!lBWT`IZCCwB+FxwHd^NT>WgsPpcnMub-#PAGzZP7T)&`bQR;>{NW0n2z+Cx&+3W?N`V^ zh*kl(zlO(_0nfz3IE4qT8I7x2<>-M|*v`qwA`*WT(sZnQv2ms1D%$(Oqh6Pd#6%UR zK#`@Ly6<$V{DKeV_ul-U+ELT>>8HQ;im!PK+~W3P6TT&*g+wY}@x;Z&M~+@rmDZnN zjmwEhJf7C$3x}Ky2zH5v?!O+$Xjb@~EzX7*kyuE~Fv^oxfXySuaE(eO&}Aiir$Yf$ zoG2d?6+%M88adlDqK$9$Sng)?+T+M867L{}3*)Ue;#M&im<<7V{j+g})*Df+^FXIA z??^r9ZwUiRh~$er0vK|C&n%hTvNa(%i!mX(-2z{D!1$_PWZmoXBk_sawv)hb$v^Ei zzGGFMUZx<3fz>cgT5}ydjOMgm2u!*^?atP z)jq&xgDF5ogD_N9!&5dHag+y@T4}rIDUSfP(&kMYFw55R=yH#uMIMPLkT<8OdMorcGp0 z)k>&Cv{jfdZs7!J8Lg%17O1wra7W13N^G2WbsGR51E%qs9$+xOW_KYKSYpUbw8Wsp zjvHH5m*}k48p$Ev(`?Eg@M3s6h#B=`&Xzvo3rit3K3W0Qq%^tI(lJu`@<56T2_^I! zP~<;T{AMIv)~@zoK8nO2{j4HE`wgHfOXpotg{VjAypXXNyRd8kiVRiWS#nWo?hBwF z6hn@eeQ?x}l5mKZ_4U9_#l3pF*B7`g~?0qTXiai_l<~45nRMQe&3{h6+)LpIOgS=KU%> z092q!NoGs0fGbIfnHNDvCsbMHgY^K!^dGPore0^wv5wA_&AL2hUKq#B?Cz#Mmt5>k zXUmC85Y;%9g!vmLh)!9m6m#pO9u{gj02Ggs2Qr%%^--b3A%xU}55X*C%AmGzSQ6E! z4PKBs8wbW}gHrlutQJzKKdlkGYYfN?wQ+?_a;elHt|>3A29P~vxQ^`W1cODe1O|a% zdja%{cK>P%wpo1CYb^(ZRzA2s$rkAQ2r_-w5Z!(%=G?%M6m27H2-5*Y+wJP$hD`iCfD4pF=dx!5E2l3wI&ta*6 zPpOTJjEw^mt}!IA8TV6LSg*drX{8?&98UfP?Qdq`Ljtj|xcQY)?86NZ2yxmcWJX|t z$c)(cyUA~4dO^M_v${cWiph0Y05}r_8mgRU7;ux2RChveiM5BhWl;RyV_Vv-{Vg~} zeRP<8@v2lyFhkoB?S3#5F^70x-3Q+N>X+U48&9Cqc1)nx8k{>}Y5t}$4visM3Bh;` zKzsH4aGLIIs550;Rk(H|aeVCTxcaY=MRHlZQknx^7ElnvEt~c(#rW;)tWf+`2wTS= z3pHSeBjbzFQsfplD5SlDp*Hm7#ILB-?SHDC{&j00kbvlPNe9rf6j#Awt)M|m@|RIZ zx-Tfj$L361@B$XzvcO+y3t$F8gjX#zK#v5dLS4?t&d5zFZ!Ay#VGKVmYCyUJtCs5N zsf4l_qi@wg;Yhz8HySO7IWPq(SlPz{#m|Z^)(JZ;II*?bfE0aL~`U{DlQ!?J`Opi@wYk)z3 zwU5SiGc>8iR_voMsA zD+jm`IfB+lB)HN9%$idbO}r#VZj}(PW|88bB}R2`c%FTc&1l!1QUi*80Ur{|sdk&_ zX){OIqX<82%nP?36jKUZ9^>BYDJ$g4a%m%$ll$9dz;!N(xkC*kq@i{CriSp?s z`Yu$uh;EpoFx51INc>iV2-WoCk!?f9V99ZldN>FcuK5!B%)qsH`NyQb2lZ<4z{lj@ zL4IbIe-1cl!Eo!R$Pq1zfL!X2@ z?>ARq(ONf7@7CH{>_9D!jvka+nrNhOBZ?juy^h3Jkg>0W!Mw2s1WIpmk)dq%paS{2 zQA7dGlJy&7N1$ipcNHk-3Aj%D7-G8sZr+&xnA50(eK>TEcVuhCvGvz+0fLV|Y~@T~QKWBMkS(PymL$}W(cxU3tV`(zlRgJ`?$RL zn!5ly&PW@KKXpJ;s4lW;Pe)xI%0y4p@lcHSFw=oUmPP4!Z=Vl@10tUYk?+ml-7@rD zuuF1srh>3<^tE?Z)q|2_^`-?<7c27tx%)$-wjEhzawvJy)y6>Vo?Zb>nSJ;MfbR&7 zUK=X>az_$=+R^aIyNc+sS*!lPe%7bc^+@&_f6v{iW#|Ol(TGcokHwV?Nzo5J-N|7x zS)iz7DV3Bs`+(IlT}T7&AvA3I{5=B&%Kon5EoHLI+TTJvDk7- zGMVD#N~5aHwsAVZhcl9R92KuTZS2Gh^FGO<6X*yrWw1^90jF9?cSwW)c(hb{tTro` zUyMsu<0s%+zwjN$EcEA~%{~d~wq`3MXL6=wlU7T>6{2I62F3-z4EYf+wqO~QExs3D zX%kX?TT62tftTocjt8Trxv77;?nQk)4oopn2NUiSSxLMvN~*PX+meQ==Q$Ty7}(ic zvZiHOq)o?tCt1wUR$R4VdkT7kxli;>P&Wuk*mPE!jp@PR>boq^ad*6afzATH6oX`; zI=2T#m{(lIS#F`%AzcEwa&KWL8H}wT0`PUi{4dv%!BIZ!khCE~OEHi(te4#N-D-qB zF9vF_jEtnacOc(XgB->AWo^Zn!ukg4`M0$*B!woGywXfUGj#BXY9dXvh$~lm!8m24 znGcp@tJ@c8j@v9+z+1 zSb~*%a0;n-B(%M8_za{Tde$MPZQ}^<3q;u9vv6ks;1JbcvPAFR)KV;ZZBu|I$!b>O zZ$enB;h?_OdBwvvb2m%#Bm2X7cOn}@bp!MdTmeripCARB*8{sy3pwu;8i&0gra^TFI*TmgS&|KmL%AH7#s0HG1Qf9BHzK@{l(F^?wC{}(Q)q}k);0o#^NHmxG%8Ga*oLI!$6y5VC6 zd^(3>V{BLOnGbGgbu`<+1Lo4j;KbHKzjIR{<9cUNO?>pW_FqQVdY zmw-pq@u($B0R>+SvIpw<6{JsFKBrwcIw80HMrj6H#8p88i7H?oRX_u|S@UTC7Y%ZO zg-_kwQbwriF?a%;f#_L$y(2OVwT1x zT{7W}@?}=|TI=!{*<%-O{;pd&D#$A#i0Jz9O*?F@ zyb8q^iKi{_w~~Dvuf@fAiqc-)cH5fD3r;S4BBE2sVup7geM3WYcg`tco^*0p0wr{} zN3M98MRm7D)i@*8n+J67JjJ}(&t`6(-2CI){eYluxb<7By3$N>n*D$rD2Cti8PK^m z;Poarq99aD)V|&oIHhQI-zI&Z*f~fLSu_Z_>Z4~<5ixVZ%UL@H#2zEqIqxTGVFjKm zPRN{t<=jr-1%L#xGTpk1Q@W0S^djt`L0pyL13C3DvOwkf#xKM| zL_8;-41s9R9fUWe$D)rg?&+zGNOo)w987zGR$u7viiFI7<-4|^4lyJcZMNQn62QfO z`OHwd+Y$!&yN44vFy6Zf${qN6)fJw5;a@|(|2wk1K)>j}BO?}Ad(*v->Gbh`4GhM8 zfPgLrnvO%wn=B@kAqjGu9(5@qepTiHgV%W=y%QJq3nX5N1fyRU_HuU)y6Wb`a+3X& ziel~%RJeg6JC%ZDyJUbI3ADh-M@GA2r}+W(6bM$R(b#j-kqu4c0FGUDxD}Z5!11u# zAEx>CH9*ted-3HS)HI2jE*Wtn22vNOR8y0Bak6VA(j2~|lyJ6)tta%?$1E((TdlTo zeay!ygN8Y4S}6hYJ+&Pg>3cK8ghic|+@!gxV|fBX#=aom``c=nl{$+{N2MF(hZ|?m zi#GTf%1%9>0;Ib(bNC=b=wxSq(mJgCA7)uho#D$t_)9xbN^)PP#Orhb785Z)15C(H z@i3;ixn3*`Tvt4VakzmD3|~J+W!tAv*F4uoNXp(gHk+Z^3f(7ODE=2GiH=%krE*_B zx8Djgg#hAJLI4oc1}AG&Yq$!Q4j?-|)vfg7n_DXdM`1)Ic<%Ll3PSRHI=!;3_*K(& z*%Kwwiwrk%!|nvt{1j$!re+-uE2~|Dks>v6kzrn@UpRdPiV&Y-A|S06CCZ!j$`Noy z5lBu#`pE*}qvqf92`;?xts#=*XZxOxI1mPc=NOc&byhn-a<~q|lSKpZk%l3UcDG8~jnjsQk;+g8N5o{D>-fPj z))XlzTj62n%aXGJeAEM+5UpG2u}~ssI|cDXjNHGr`{9<+T(;8NA0UDE(zI@*uOw7U z#}|qv*-*ik(6u+dIxN~`P8@>&bLf+SN|NV`W(Jzx;VYkj_{LEQ3e#T4M1J0^2c{#N zl}6DCw`n|Q>)br1#s5g7fA>kii@Uz-S=b+5YvPWce?9kmWUKo=Ox6@TDv2suQBv~P zZ!z;pi8@;XV{X8)PMkz`70^{zsUf0*O=FQh-;dDaSAY5(GP@;cXJSoSQ5Zy154URa zY7vGl=0pSn%Qx$yH&qDubt&u=lCWtW=PmnHd@#QU0^tD;{ox=!=O(GG8uX+V*?EZQ zF6{x6F=#&*Y7tEryx)r~I%v3GLb&lK0jT%EL%q_F;=LoZ_5u8734)$XAYu zVOm0P=6EwTo>&ZC^Pnnm$C6EnCu8lY%O z@NYQPkF~pE>3=6R%YQV|IEQt@n*sWSLb~;E@adwcOeU~sf(iEsC}v9LCS)5aiZ<># zzJ9YBasw4puow|VXy?R)f>b%+AGUr8cRy@|NZuKSzhG@SoLui z2l@!)i~T#sfAEN~wZw+*PvSX?J)BW%*=_mbY#;CmaP0yddzAhY^-CbN%RHif zyO+h>2{czwPTN}#SuY@E9URuk3}OUOe{!|rb0Zn*?e9q|!1=o|^&@px7V@UPBTbSw zfFN@D-8X4=@(Ut;`)PF9WOgD~-MU)YU26HSV|v&Dq@Y=Cs< z{(av)1wb%z);NUTs`lYw3kSZ18g7x-3DTH7Aew`{jJMy+i=y#VTuTl36pq9FinL!5KJ>g=t$ij@({jk+z^NU<`c_H4bH6s`I@baQzy zH(%n;l3}jr@m`sVtkT5RG7+ zqoM0scBNI{(Fe}y8$(emOMVVj>|s{mCpo0MC!?!CjY{VKLQUsknMPyI0C}W=JlEf6 zM1DwsJ;Xe8RwJo!VQNL7N3Zf{ zv0of%xQhc=f>V^?H+@x++bVK|A&+$KbH!W)18KHG9nbx>KO{xI+bqX>JHnw?wl4}& z4*8*Sh^6;pMM#a^DGNEtUsDhTh*}B#;bSsS_J*$viZtA^CzxJ}=msekY7k!zgh1uK z`FFe|;}v901_`2Y{XH{~6F@MIY#ERG=N*2Z!GHv1MhVGX)CnduFh}HGszs4D z8CK55k@W@Ec*Vb?70CLkLEd>`LUO&j&Hl?5L8R#p(?Jd4ji=}6?}Ac@u~9@O#u{2( z+{<;@BlydpdpRI#9~E$d`+||lE8QOvBR@8N4Pg$ek;^OIBaa~J$0`+9^FFp>a{9Le z>EMe5QfD%?Bd9q_T@+=Js_9uF_1T-^_rz)tgDT1n?5&qzxHAmqf>&u~-N{}F{@b$E zL69?;08g=JoDoFwtF@Fwrh7rb(>pD(1gQ>=RcdyU@{5HjGVrlFi0sG)xNtkM!MOiy zRl1QhY77&@+PGVwWBmOqe2B??e=;M$i^kKLFrGq%1D`TdD<8|)zX!viO34c@d&FDu zO>|NzSo?0q-Ev^l8_!St<<(4-V+v#+Q2xsSH3_UF5v||q`~NF6pPZ&aM3wrB@uvo$ zC9vcXPeo=Q`Lip$M2T=}UDN?AjlQ|M0k5-%xcsQ=9Ns~^X(FEID}-#J6BKqGPz_BC z38((1(*+Pr)G`R8>O#~EfCQlzV}MEm3y^$1K>Wlhd*J{78GgySb!ofy*k5s&;y#>z zOVY+_*L?t5FbT01=QWgIl7qXIu$d1YzX<~bCDkh%yRTU*A;iD08LX|fm4}_BdS_T& ziQ}dA4Ks7H!7D;m-|4^T-V~s5F7$p=4-O1yP^a_IM&oKd7xa}T>Zs*L>tZT(~-UH*VX{L_1djqT3AO~cIH_7$vKMTF40c;HT7Q@x+Ua9&TD z>E2?db4FV?eQ9j^$Mk4mA0+qnSU$=?;?(5zaZuf{Y`&h585<7O1R{vpsH=HGmfLGM zDL2tQi(b6Yd_Z93SBjP>Z86sX3Jo^L%B>)Cx~Qxx>OU(raU`A!!$hYx?%DJQ(jBMb zrOSx=<~-&Kevrd@Aft=VIM54NgTvO93t3n%n!c*&tLN#slx2?C6G*{9@t zysUC%4Av%tL9gk4wK52tMD=oBBx19veWsId1@RN`VIOr&ebb>-94udjBR!v=mwxiy zog^-liKx|OoE0u8#F6ydWdg6R{1fMmDMJN!=uy2O2}ja@Srw?Vg}6;8K5^!By7swB61{r25v+@1)+PnXJAY=OFsjHvB_sKny^FI5cC;JKb$QmFkG%L zpBw_2F6y(^-pg-qXc`Y7^tSP57j-QTArACXV_ambXK%mTAYFuWfkM!)hGOY_iwo8k z4k#zt@4o%0!iGT`%!hqkz{ETx?m~gAy*z31={+~&{f$Gw^%;e!v;hoz0@Je>7R_*) z4~_ST3vMpN;r#gvv->yUCYxfnzeloK#}kKHOxR@R6u$mut)ix#_bT^ntWm}U4}LB( zonL9)Jstp$d=BZ3OtRe+lYya``5aO+C_d}+=-Qcl5(`HHbR%+pn__Wy4u>Tq$oGV% zI`@y04P{u$_AxE(U_VU^;8{FyFF=fp^Ev4toQbB*&AzC@w=GV(J2lBy=vY}P5k!Fj zKr)MVQS8##!%Zv(f}A(vfwWg%k2Dh0pe02DA_rD5c#}3<=v{#NoSW2AF1)zA5x|hv3GwVK>&=qk_b7P#Ff#a zv2dLx1;+n7T~DVqkbH$6ArLMM1;!AfK^c+=`5)N;GX5-6a)Jy#tlZWYSb!emdQQS5 zl95rD5aAoJ#)B`1!+CnrNs{Nw)|srG0gJ==^8^z~FIr}&S5C$%iXuZog#0gVpWw8b zI^3))V7+n)dzIePJ^r5B?Jj&~7z;R9tKJqt`nmCwfOjKnrhq$xoguH@QWm7w)cE2x;lLX^Kv!M(tM})VoKt!6fOxAnEmP+sFtEGsQ}r8 z@d8{E&h-1$_K7P@LnM=wMdiqIgPg_<%z5Q4MRV=ZH6nJO^b?Du1Kdxmg$ew#h*F3{gF0ERyNNw?t6+)~DaBeh!3#SRG-7M3D13)NH}`Of0W#yRT{iT zgwQ0sh_DK=ak^%FH>`J1cLPi`{uSGiWNJ4-8qzkoDo{C@>yc0I*cHnxiJJ_1^{4+K zyy$0`U}yEXP`7<-0=Nw|DpCLcHk^|{t>R#W-On2HHcT%0agO^Pl3sa^Q~89R_cMdQ zXbU!j305DPltcav%-G#;J`;d6F!~kTw+Ly@#Ef7dq?L_ zn=bUT!8>v*xy)XhF34c365`<&Svw zlFVYhhBtmPOI>t`Jg=Bcm;c{HZAGq{Npryi&@sr_!J2naT^#3#BHeWiWHtxre2*ekfED2Pzv*&3|euFprL zSF#6FVQjNp!FmsX{<$R1xw7o--SaNTN@4&5#Ch*;oA}+i)_Kp%8|qU8PJ5LuB3ND@ zmsfYH2=*pf5=GpZb&S$--j3ynCVdjr9He4{DJ*5#2S~_bhCATk1K*!8k4Yz@3<@ z)QP;zy5=z3z&s#WLfSDhS$-vv&Eu~+e?YbJQ$#_hk9*kniYt=zbs3G-hIi)q0EDFG ziREIud$IE7usW%nh&9WiS`vn~>t)D_Q*}_%Pal!7P1;SHVyEM9g;7_8BXzETjmwtd zr)H;(1XnJg=O!8-XHEbj>UnxB7j7$Y7_;njIc$9P*v4wPlklmsOrb`^-?Y=jB_hy! z2U;$kS@!%_l_;qx0mkXYI!(i|3oQV48RlR8saD&*5CRK#Cp?g2)ZM(ApQ%0EPUqt& zjlzM{f8;URn>yLA+4e{7hqQ$Oz=)q?PEVWyGkvJl>wk0T2(&ha>yY z{^yVRJs_`f$1G_2@{-4!+<$Swv&us!(H(Hde!#{tu>;TLSH3fdapk? zV&{6y28v?O;e^uZjKznbE~RciZ5o;qff{r`VzmFIGGQ8#; zl(c}e#=b;}%A1dxzqR-O=>UuC9#|*&4iG^=vx$RQvf*Nzc9Kqa7(zS-!+{~9VY2{! zE2w8v#Ctj08IZ?>`BTid3W{@_^{7#jb@+@Ga*Fwd*R_7 zMi#c|o-nHQJfe+WrlMs#^_MNT(x%5pti-Z9ji#n}OZh}+m)Q6E3GL=ztZ~49cW0az zLhx5WA=Dv0sgPGiUW#vHeN8UIp~36)r$GcT^ak{)nuwM~dNnY^m!FaHb#6fRWtu?N zT#6!~9^@}tV$abMCw=gQ77!%St-Lo6*F%%k9Kt4Mh8458QL022vsm5)U0|uoDU&@e z-hA*vg?Z)DKCpN_9UVMA{8Gs{TwZ*q(XTSEty-Z>)=GBodBCWK$25{wl$lo%(e+!! zH!lEa{3J?E=nPcmOqtTi((1#CQX7U_o4+PPenRRWZVHhmz4Qo9b_3)j457Ht@@9zm z;)C>+=&{KdntGb>assMpx&uM4L=p*+rO6i^1M$_m!8q8z^{zo`P394uA*EXc^XUp-@b@0%?QpsQeUy|Ts zo6>|1o8nQKG7BrwceR--%#z*U?N$>r00;6=ftPD*V8KpBMzweoTC|`8{B^2*Cr8{1O94hk4X-l@^PY7!3)r! zN)gx>uq95%?udX9T@~#W3I3!BYbr2cI@7rqY8-lWq>6gi3^jHOBERxT52%Q~mc>u& z2GV*(s51DcNUq)medrMqn9i1A8$xPJYR}5BP z{54=sS@W21q_JVWo??AZBeV%VkzB}S`AUOr@#6P49Z)-3DJ1TbWA7VAU?z_Om)$&M z9^u#4qh2`&GU(LZ@CfIAmX}yVPEq7Ce;xU4P_XhXlnRIWBf$inJ7USA?<$>0cKnbd zhxrOrh>x{cx#ib}5vKg8a=>}^KXkoyRMc(vJxsSWL+8-l(jYZ-gAAb3B}gkRDLpjO z-6bg@;?Ui#s7MKjN+S}!pBeSOzw7th?;irn!nF=poOA87_dbF>1$N~(yprQWk6Z6+ z>^$|Xba1hF;#n$$Iv6I851=s5ZI$RP=xllKE7|crFdHyGL1bCypZx4!)uM?qxcBN2TU%gMzf986H2cxwn;{sVs^}Poy2_vpi(KR+!AfRO2`> zWhV^U@RiBlz?AMZE;9YHM2-WzHX0K8A6Ue{YN*DsF->~$=fwq`b9 zucN2CDw)uSshjd^!g&5g;Vhe0JnZmcJk9M|ug0uCxcY-67e7l(jkN3d0eC7$PhqG6 zZZ|KK=Sk8p)9@fATl4G3Z@o5Wf7<+dL>jFoF!6X}vrl zn$MnZx(aH+=0UsrGn|Q}PrO(8)bA7cRGp7%hj*i7S~`-?{s_ytw8{34b;T_m;GVOW zk?y&TWx%+iZX$fqq|<2l_FQ82L8f_18$q-KX%$*ZddPvu%UnD#)GmU{-eM=~J_OAU zf5cp@9T02^mCmabI#?Y3X2ck9=jU7A4nMJdmDMgU2<=h!AI$R~ab}+tk<;0)bw-mN zd4#Z0LuPe<@plt0Jqy;L=jA?#6VOF+Cdq4Cq$BKQim7{$#^f8uF|jD)v??4YkR#q~tAiOR_)lr3gW9W>1W&NUxaJ(G9c#^GOS$sN4P ztkE>K622ojsoX6=^cxyK80T7Nj6Cw3D~6ftxjx_(Xe z=b3ITH<})}e`Tv4=+FT&8@C1`AYMIdk;(TVMm^9hi$Xbl*w7S0;tVvgNafjJ>+_8P~@d zit-E_)bgX=l~}f3qsKF5uaz?g>0jg-$A@#pAci|5-yDK@#_bsRNm*SVCai+pH}JdV zqKr+vxq(hlIt9HW_FOeb8}t|+=cWjozmM{PAY@36$pd{K7h9)b6&CLn=xN@|y*3iv zmAM^q`ytwg+FQPJ8)x;1nd!f0JpNxu&%l3jbG}*<3{D@6vd^(Jkn25*tilch1SLyIVKeR) zh+3Mu=OHcwD(REy#~Ej+Ox$OH4J(ppfKs~P_W4b6_FE6DM}+vkD|q+eZje|P;9Psc zyTa^koZC}dv2KUb?R_F=Okk{PL*Z!s)N}vJene|cxmyHWbUkHSY$>v{1H8*-|u;4AbCI$V71OB!5!*UR#T1*vC%$5_=Rdv#Oo zO4T#j!t}kPeWN~xYODs9kQQ|l^;9oWv3+W4{YL-Dzdf*B#?OvTIR&vSP-6_wQE)fl z8se9AVREb1Eh$iUngv~AtLhVSVMqJH8Q+d0OvU$ObQM!5RF!LGY8u`W_s3F%w$6e< z1Ob4DI+81-;8J5X^%N}jal>X6L8*}&0w(F@^u$Oe=FLs4&BqLh-VR3}%Yz1{c$A)@ zu`YO4I0Iz)* z1k$^WJ8RNN9T5)FZ2GcU^Q_o_7ec0Ohm>rMp=NG!1hJQ~1Y#T*;8&VqWo5#_mBBlN zrasU5h*vKo61JF61v9rriSh4GP#ta3i#r(xT!opjyWE0v_@8ZnsHM0PU-R{VJ&QM# z9Gn=F(7)aOyRu9b3)kC-l_eH>ZPixA`-gNFr{n*CCtw+ z+R3mOBqq>E5O-yUL5$3Rrc z8MO^+)lDF%=f-6B;pdSDvul^d|9|JOt5O#qkZ}l(9C^|R?2QT=gde`S{!RL)VKr?c z!1qli*UYdX5onkWMIUgsYnilE4aedZ$pWn+yRo-r?;kK=`&!kc@2sZrrh@Np_B68j z_G`9G?DBp^zYlkg{F`06TFmOMZW|bwZ#yB9%T*50XpVZ0XfzWF6w_;YiO@9M$r|`2 z1928uQ*qU+2GlpTA~Xl@n7WeQ;L0fXjS&Zb{j*pg+B7<`m|QH{wAoNR$^YJip7SLb zfA(MkT`McKI*ut#Q3mU8muG5F5;_(ulz^4wUF}k%f+DkbLPoT zw*Qu1YPe_*-zJ?X0WqcDH&uvhIYAy8K@sh^b(Ad50V!!N-1 zBZ1+Y7yRM_&sb+e=ZTP?{}Or#^;{57xY5$S#Ls^^%$9X5(}gMBHQ z9ASZ&Gg3ywhn=J&1e3twHWns3S}+Py5)Z9CrwSn*0EE?DyoQ& zt+QlgT0DR5|6-2q+Lab-tV{Uk85Y1rHb2vY&!(U+&{<_^u&4JWg>Vsb$oNWu>6fTl zN!v+yo;AbMZ;tZk-<`~1)mc!Q^<(CryasQgv%KloJeVKU|JaqFDhH@6kD(5~Y_~rG z>U70ePT{(1J9du$5EXTNIk4L``Gjvkd|0-`2ECCAbhRz0U^@s$Hzj$`DA1+2CtOJKusPNxz4 z4}axPPr&bo?aW&Xpax~fKxPtp;d;0wy^c@!egw{h9{a6!A0ybK*P>;qh*3dAW>pwd z@`4Q^5%xF9RVv*UWOKJ&*EZCw_i9A`up{5T^cS`oP~<#XGF56~?*JN`=3t-lw>_c|(Sy)?peC+xIP;8S zV9EDBJ65fi@AeQmo^xqaT?kzluh=4vBhsfZJ6z>I5J%-x0yHoV&_B0I+1lHDC+a$} zp{BU=*c=%dGRLDzY#s=LH=cF0k9NZ_Mk^XWHca8rdAnwgoh!NlRQ+!$Squ`J-xc6@ zo<=2T?eHdIN_3h4k*)2RAtIwYdV-jni=+fgOxzHPEJNfHK`p>?!ed?p{GX9%e0X%R?m%H|wfjOdG(Z%GpZNHP`=;7!G~Q5rjMg&_+V%Nk<-RywtX*zpvavC> zWvzw?tI+#^)w9}yEkSZrV5||}An~+mZsHx&tCF9g`ahpd6mt*mhDtCR=HNyhNvR}QnPD$di2KA9f$tAz_uWsGRAKnYwcna)Xo_8po1Ja=A0Rn{hNTYB+5>8G zi@f~8P)SSI6qIpUR-3cNHo z3;93mp~tPlVz_8c&Bo!g)>s*!W8aT51}{*IES>JuT~A=$8%NCmVQ_cip>VghOq2Kt zP28y(nPo}bB2P2p-2K*&TpoUysbn&yr-oEDHnCHgAbw z?M4&QczKMyPEZ-`&=m8P68CrAyo&XXC&C==90Z2u=79Eij!r0tPV(qSXLt2^K%Z&%hVkN8RALqQd?lbBI{pRV zNJ5{~{QawL7?y?2w9)bzf1||S7*j-Qp7*sC<(Mu!wLg)#C`jOc+G1D+rr98zLdty5 z8AoVrRbh-?2TNND)H%25us6Xp!Q(ymo*+1BDIbp;XJ}X*OxH@f3IMr>G>sJ`N26!S&xdoA=Szdru+@-bQXd*5a%4w)%A`H_8%B zyOq=@Bhs84{xGK-Blql$Z;QQzeR0V!d$)}2OcGdRcT~CWJ)qd_#=sB&>{IQ<{bDu` z^Rn$;`o<_=M`zKfjF)oe*;eD?(nSv&*^oNlu<*-h{(DM=dulN}bCcDv*e{&5nE_s? zL`uY=*z`YA*0DV-+mwQlco&Ur>zPX_Qk)yOC}FggH&+(^7$75BBg_TM3e#R|c|KFI z?WLhU5m_02qFg78k=3C3>`Loj6^4R+Gw{FElF!roVu@1{9l*tMp0__pO_Vb?jnq1j z&<8p_L`nw|Sv59-r+2JyKpbWC-`);=D^SJq0t?13l2WE>sLLyzKVbUi{1#&iKBX-F z=}jxa?5oFX<^PdOsdt!9oL`-)hz|EN|L!gcI^dG-5ztbb5FPVnA%)FL zIX=*A&Qpeko&Vh~?=iad@cch(+Ao@uJwBYsB=rq&x*>R-3H)WA^@fi@!!(kr0k;TB z-JU%TUtk^bOMT@RSm{#=Lwy2YilDj5A@011$Zj%&6to{Z<_x^E<<+}e6p!&NU?~n$ z%2N!Qzu8leUC?TpufYGP`0iFhF{mc9kui7KV_II*6jN5#^M<2)_y?ee1AmTh%Paju zA(3W)nTOew48$xNHKAqa7H<)lOIw2$5-_yp02S3AV#Vn#L$M~QtfKIk%xgsMxvTR* zkSD3c#gb((7kN!pp-t&`WuZe>_LSv5xwbOVMYamL_>fX!JvLztEwT0ahv5zRJYmA& zbu>vV{TcCc&W=OeQfo?^m5~&%$pHc@#JFX`Y_B7+7?>AiFPufBpjp)(;5wZ(kz!$` zhK$(ofB)&Z{1Rra4C!^CDu2GWj5b(%O&jkQ!U10v%=}(fVyE$6WmDE(WqQ=GK7K#C zMYip(lw`%+nT+QiyjuJ9&F-Hd9fEbRlQWzcgzyEc`xQD~l-}OI-N-rQ*UJm9OaY&+ zvdPoO9X!L~9mOSwmh$KW#nPCXwP^|jG%!$^SJv%7g7i5?;y%3DV$C?>`vUWoM{dhf ztCV&I=ePM;i?sGUO~1ZMH(#$;(MkxSFhOc_YoOzaJ2QPXQ&$PpQk>CHAA7rb)Ac?%(IDR00LO zHb`Q>-;p~Qn*Y#W%-y*gS|cHF1IRO$1-sbA5JSE0ev)mF~i z<+lRq)V1!t_{T-ENs3s1RtkE5>Z;&HT_C{;z)BoP5>7t+teT*cBzjY|c;6;jN~!s= z6u0xhH65KmaoJ_Bq1ja@?*=`2k)#QBZ-1GvhpLv*zZ9^Ti5qsW19HS zxzMDzt53482lTicI4W@-b1Dyjq{(-#6bZN=fmb?6d7YO%sqaPsdYsref7UvwWMH#v zqYH*@Ar%`MGE_aDm?{3u-)OMg&qna9Q{pUpdu>oG`rFl_$Z|Ij9wK9>2i{)bcVv|a zL>R@WE?3BaM;O7n&<=C5JF~)lLp>Etn=tS83Mx&n(9?*CItt@EYFO4#Do;PWU1!ar zxS`QJ>CDcQMrZy{W_E108KZN-0?qi90{)ph8yPo%M@-n@t!qG(Lqcw$7hP!iR`~W@ zMr`5OX)X@leg3!|uzTqZ+MS*;gr=E8gqc$^y}v@?bMhB3$VPG;)kt*@=wqMypcMim z3f3Ls)bV|SXwQFq6x7l-V{*RW(4hxtD3Md*&q0y^?}9%=*h=kBzl&}C5SO1XX{H5V z??qsfb7ntBdyBhuwNv@u#{Jk{^yrU|BKq|lnm}XMZ|n?c1qAE@zezXJaj|Ah%^%wD zzX*Z=Ssfm{B<0&ugogOTIF)#f%u}}ETdeDp+m;dIvLz^3Qd5;2v6cnz^NjV2VS4>F@6|5NdKd1_S6;lG9Ry- zaYT}SpzaYrpK~9IThIHHgzZW_>cTU2+?KPc-=p1#xvLCP_U_}hZ8IJ*2C!Hg7nJ>qCTI>kR`QqA* zx77Hs@WPys_6wa!WEOHeBW$pS?w@40V;!hc5L%8U+|9Zib}v3GzQqb>VaoqNYno;^ z9JM9TevxO6CkJRSjE#)YEmyd|g?p*^2uT7?3(2$m&<_JyIbDzv7p)8!s_@fIk=+;I zWCMD{9)6hOg38-L?SU}`g0P@MHcP_Jm3v7pD~CafW0%ojsF3p(u?K6wyIM6g*f8WD zg&CdLW#zcl=U*(}T6R25;mLC5fhcr{0Hx?+9uH>^k^Cs)U9bKHZl!X^2#45F%{}=R<&1W-Rev9x%{dj}rw6G&fQ>iDc?#V{Si*X(|xg zrW(B>vJ^qs+K@mzzPJ`6Vk3bFEzN#WD>Z^37BGjLgOKeux~=WN4HC;1UfGEL783zJ z<4nF=mT?{iKII%qCV}kfr#O@+srrv{Gt<{=jyw{*B#SE~?P)tnU4UY+TW8I2 zE}{gKO8Uhx5-i3=@;^8>k1TAs6yqqtUHK)OA1{Xo#!I$baY1R8ccjEqtOjq{#$H8( zSMYRKGI{C2uubt_Qlwl9NKG00z;H?q2}DquCMIHqSr5qI}9vz*Y_E-A3!7t%7f3m#D(xpf)^|BApeDs zBBBE!qbp}ZM8|q7aI+=mVeuTI~MfyW?!_Uc~!3C6?d!4Vhokl1`->xTjdPzB z`S-1mncR@EY43Ys$p{f0t|}~^YJrWaBb~71|FoRF7vuGX*`vQm0eY4wIsQGsvgtt` z)m?8ww%V{tU()?Mz$m$iV-PUn(aXedA14S!bP^@O(WW6GAVCKt5iS=*0=<0@QPa>&X5Cx}iHsLmML==C@AscQ&=wncNd)oZV0p9wBY# z0L=DSw(fN%Ic9whQYuW$2x$7CSilLm7^xr&D)&wUIS5wqu=6Vbn))i z&wV2-s#A?N(LNFbmKx2to)e)K9{OkIV}h?Y%JK)OrxSWDKZ>Z#kn6ZARZ@#a8oncz zNU3lqZi_8PtC}+`WoWS~HQV5$eyHy2)G8`@3VxFum{(CAoKmw(LUvD{@>m(WK&>Su z^Kv%1HS~ES-1kk}dQ5ZA4>c}*b+($SVJLL?9H6(3$^AYGxqPP-610@q>9YK2aq?l z^IX}Pq%d45gY<(c_|)8WQ74MJbBV-$y4i+jktt(6jQXB)0T^uWT^01GY>2?`@n2m} zNS6H+4D)Mu;zMab;Vf8k%y6_Hok#{KmqIHhnoA;#d4;D4&*wel!Yg2#9>fJq^i^#k zoDD~X2#!F@3rXnOW-hKk;$)WXAL?UX-r8byf;rzLJ-`(S)bQNkyr&U{PQG{E9AVtw z2Oelsf^}^qYeGXZPJa7{X!NHh2TC(l#Kb#WT5SnlNRU`a`x30vZB}WV(8PVIK$fSWp0AZu z4QBkkz+^H_XT#QTlGn?9zDSNvA0^1#xwvRy>;spelEHt%lCm{cKJU9 z2X&=o5Z%eTY#HrE27hQu*`BB${B3wM)}qbuZ%X4R+gOJJz30KObsMt^;z}jLzv3++ zy^56{8&p-)v3C3NF{@CiPWa5KltnJTJI38a%>9`P>^RGlM!}NAy`FW?*FVsSKs~=~ zs3`~Ns@}kP4}Jmr7jRQ58ke#PgZhT1L8(ADWU_rbhy-+_>+Ui)*a$Kt-U-R1Tjg}V zAub4es<&)S!RUtYoCtMCGdrnd0DEH&vziiWBd7vpk7T&LG?psoMJp0t@0979u%r^v z_B_UD)?2ic`OWD>@ONP~^2I{;i*0o?zJ|t%KuHjl)|1}fsrOA>1{j^fE^ioFNaDed zn`b;(9iW>P!IXTEL7lxPGoH3<4lNgZwQ^|kBcA`@TEXJx$N_}ZOCx|I&anu83gRWu z8oH$>SCa#L8b;%VfGj1O;%nT2yNQX(6o$N;9*Bn*fw6fRtlpR2$^c8TA_|TdWG(Mr z&eRWh^-CE~yq)(_F8zNA+ASxXz$`>HiR_oV-=Xz7y6@m#5y$LuYyM&V>Kvp%G5LW_ zvrEti9FWY5RX81+l&rQ)DQghA_ZaZ{@n7HS0D98hj!l$+UZxm(UnO`FZ4>ngi6d<5 zbqFLc#EVweci7@@VEzZZITI=wYxf${jQJ(U!#Vi9cD$B*qap*|Sz3w3c`C7QyRy}; zIjMhOsX4{lcGWxpK?j$zA$#=(Jh#irL8t4twfj}62JFgQ``x)jO4d&aLqidyuSixNZ)=5#zru6A_uyaa!VxD@G*u5dhN|zM z$8Qb8-~4cv0S+%^%>Y%38LjzBrgckWDx%ju>7z)2Ax1>Nzt6i-G+tR1F z`5uUI5hW%>$pZy|7i9&5dZNVEurz(lW#=Emqw2v8FV!ESjordcs@Et>a?oTgQlo4D zk22Gz2crBJifFF{SH0s+o;WAcXD}tWi=ebz;{7N{TM))w) zY6!WF2%oNxCIcFp$w=0Z%Ibfh9G?yKoVhlvI!A10riP_aE7E3r83V73Rke&m6-EEB z4|%`&>PP;b*&2)NPy(&As26}n^*}7IF?)%kP*PY>Nbai^fZqPdp8TlhCa&7%Udmyb z1Bi%jo;R@I5P6qLn$Yy>w04ZUp6s*Qko~>Mmsea|nlR2I>;g$=wi+(v-If3~ryHp; z(#I?Y>0`#q-?JQ{w`A>-GPSEWgoSr_JvD;HpXCeF1M2+c+aKe@6|CAni_LnJa zR2;lpF>Zv%%Q5(+fOAzFbSLho094q$Ish@#?!{JriJF#6-onbidFr+qdX*~c`uv^@!Z_lM_aW~D752-VE; z%oa~a0)w=z!#~)}0DZ6GZ`NnwSZtC6v7WMGBOtDfP3 z7hDQLe+*A4ZRva9bT1Swm{ysd&T1u~?zglbKpMlOYQ*5%O`HIB>5_hbx zy>B>pZq=czSD%~8#*DH+?otv?TQ*yD^oi~7fb@d>vUP0eg_4!Vg zbXr4fRm1m!OgvR)O%c4R%uchZ=WwGVq8QCDiSy=`+&`j_R-exwOgEq#9`5bP5cl=I zkWGw;w0IgS)crPEE9ptiW~8p=ZG!L8;*Tkk{YwPRuwLkIR@qrm_@1h*x|f%;t%mw) z>ikI>k((nqsa@^scu|7h)I4;p#XQW5X`8= zNLf&@{LI~1UjZ0kc054HL2jO*eo<+P85t~~&(E|j&3~OXuqu!k6>!b{jYivqhNSsO zouLL64RuPUNU#*=XKQQ1&14(;n?81gUO7LOfrfhYaDVID^<2IxIKPyOO0Q-#db=X| z1-l%PKNvFW;Z3#_^ka$h_c86{9Bz#w>}!`u(nQ@+Gzbj!wj16yDMukO)zgnSSF~b6 z=Pp!j=d%?@T}Guu>Hn`qPRi^ju8N#@M7J)mh_pVP104azOlNdPAy<>8ke>j}EJU3vk-$B_XsY|I&E1cLi`gIPln8_}mall-iLOY0MOM>!kBp zsj{)7^+wWyS;b=>K|-j?lNqoNDB5n2nWAwSlS!vQM`BNzw@X5Ummsx@K5ArMXXuAB zSh%M(%l(%9<69+{Ii0;=Majd zS_~HJt<)KyUO0Lkg46)*(Eu69dVuH%ap>DR4=(c$RdpjUmx$SUGoLAV)!NHgJ;efd zzizI^jbNMl2cyDyw@=-KRui5cNFf6_(#1po)46+9mzDs%aYUr{*}+LmgmJW8K+*z; z82^l^#`m+dfg5V0J(0mL4m~&iy%o3Zh;@liWla0)6o&iRsOn<+7()n<>KAU|q)&0> zqQxzn3!NaALW49kiei+?JxVle7QF=l447?U*aM`(&0a?DGlmgaMRYYG4e%OLPG^^c z*_L;gY)S+{s;L4i`asboG?PDhG zMwT!OHSS^;#!?EEUjE~l;LuYaVPDVpm~9#rjZcNkv1iJTo>3%VFsty6>i?oj~`z$EN4T8Z7Yr+t$ zXM?W-9ehZsG#())kt5Xsf-Nh2c9@U2YIZb$VYu=qGt4g;FIqbUMa@L_wX&@_O{;6i z4eb1z@N{@;93=uuKcFe~I3fL;n*uYiVyQGXaHqmOmY?_P9o$E{)miQsY*$B2gT7EW z$}^`GlNZsnS`0B>&XZpigGq{CxPFp;Ynm$^)0Th-Q=N8V}3j^0coI(iM{?aATBSD0Py6ORP)bFJC^fG%%d zGH91t^R~Y=FIC^w%X`n~wuhHB@9E@#(QP*HBPQ{<1T$)_{$BEyF3n=&c=4JhGiMzD z3eadB0n87aGTcb81XxKnJtSdNv~|3M>~*r%lnvRBG3$kE96bU`C(*2XjGsvz=CC$p zXQ<{8Yf^G_5&(A2y>{*9i=q51U$Uag5qqX_`MV$0op2COGJ9CGg@1^7? zQAFRtnc{r)J!h;0u0CA7b-GBkc7tchjWAB8-Edj=Y|xx7Jj**58{g$r(Co8tb{DFH-( zJKcq@kH14h+s3&cDFViCj6Wox008|i7U|0Fs)G7GpThUN7XHeCBIrAy_fcT;JqKPA zUw9ul7lxKV*%JiDg&9NA*4_io`#+`bjEaBHe-;|>Sx1Gao;H$%n;B29s$SlmDM;on ztZObgUL{(IH_Rr+dq`7iLd*pM_4UYB2T^4TQ}po z6&XPXmYt9w!Rj7h_hLf|sFnjiec@p7w6&yaUr0c#HHq)r8SUqekor4n(w?_ww@pKp z-wr%s0bINb={vAO|IQeAWxrHNA>m#-U-Jlak(B4O`jU3LBAo;kxYTf#x2cT)9!HA9 z^l%HQOt{I+%@?)Tm?mKk!~h7Qc@pE2<3Rj?K4`ZC75KL#=eu9NVDP+?38%sOmM4vw z_&_Y)6j)siAA(*J<>#%yo`zMV<#pg{#zAq#6|2*$4{KM6d9-u06;o36x}yyZ)tuHh zh70!~*AhB!@@r!9fHlQstqGNgjQ_$yW~|yY>lnJH#=6f--=S1V@c>3pNiI?d2zE^m z0rG~??gt$`ws(aE$$2RM5%MWiOKDmbXTibcKtcwBPR9WxZX< zi^Ur2HTA``G!Tl!qKPV>`ojp+$iL?yJ1O%qQ5+w7Q1flEPUgH%b*GYxQazZRo48{S z;_-8(YDxg*E;?fP4T2)fkpIPAq)@B_rYus5OkO%_*TXOBz%qQba1l+i0|1`Ne|SuA zADymRKpZr$o0 zG_YF zJY~Y1OTnzCM=wT#_3&$m@%R}d5TB*M5%r%V^jr$|u_HgADLRDc?I0GMmQf6&ykPZ1 zB(ag|7In*SN<-M>TO27_fTYF6TKSCRj#w-XH~p`5`yFXL*%LWW=t&R%&_IPNeJ=Qv z)ocsn*$n{8D?6a+3!+5;iA#&cC^3j`w<%jd0fOWJAebAy)61^h5w__}1PQW$x5j+T z&ho809K`^lV|3R1dwhn3jMAV1LQ|#-r8O}`ydc^RLCyZqtkEzuw4S-Z@h)rC(riEe2Cc=za z^OI7ahr#-B;FshlGHkB}2Jlq?DJ*zFgW0cgoApIjb&P!KcV9Xt+7yZjR->NjXfm?Q zf5h3sK|eeAy_b*V6%Eb=yJ4zmI*@M!KMh17SZcA2>qxv>qj!V+`)-J#I9C`^+Sc&0 zdS+Uay8ac}J78=`Zi@Qf@kIm@uHsx~;cq6SzM1SJCc(7lQ~?c%3XhyAfCHcVGK)OD z0j~nTe;03&rmm;dk^Xij9nfzw6yySCwAsgWk(XI<X>q?)k*S5Jv1m|-SGxhs?!yLaaJ2FYJvS+ z7a(AqRivTQM?lOl=;0UkSGkz=A;eIachow>cDx9I;o?6T`bHoqtwLMe+RhEM*L*(J zx6XY^`?eclc*c`L-Y^<15t+aZz?!1p9`D!MqUnsh!1*ga$`!w)sO$M=Lx0x+>1}Dz zw)$Bxaqb7FJ5ZkJyt|48=%;gb(mFja9O>^KA$n_u2Rz7FCv|+5?;f{5`!Rl(gYXh? zkWTdN$x&+s2DPK*X{vC@uDc3xgvl{W^%P)FSLsLSh;bB~5KArOM(f1vls<&)VDzyp zXw3L}Z%5S6RH?&uSlx;Nj`(!dkQ|J)=9|aNBm$|#%F5?m*eJON4OGHRszqZVwNu#x zlJU1gx>rQ-FZw5xW@Fq-h$i`A%VR0uS^C_y5mn_Tu_b4vHEPWs4b`=(S2A8avN9vl z|3vI7PD@hPBWKGu2JWBI#?Pq`Rji$w1wPXB+;5#`eXp)Po2cVF0g|?Rgx%vtli6OFx{@u3umo z%6}fnUul%cEN9R?sczK-{;Xpa2fYeUYj|lw)D+!1hgHFlcyCx~#z38+YE3udlqv2W zAy|pREzjgZY9{6wiyY>-UQd%+E5fV4mNlZOalwdlgqy9&@WY#Km`beA0q_V}Ds6X_ zO|Qn?PrF-(AlwFUaq2=l7s%{-ns(ZDg=R;&4NNk+pmr*wgZBpW7EB6xvq1l3>=paD zVlmUm+6}K)$gBK&)+L?Ej28+(@~L}IZUitQI=E_kd>!lZg8+b&gNg_k)5XI#s3hr5 zS|Hl*@qYnMy%l?zc>tjBD4tR*6YlXxC-uSs~m&74svNtP} zI%BIh%NO!;l_-~ais3I1Eit#h(u|b|^XaPdmgIF;eG+e*iYLz&^Zh}TR6{Y*vi;7I zOwjzV{J_!4(eTI)Y6gj-+Kq>AfJZhl<}>;E&;r(&fDK)M^ugIB70U?>cJj;EHl9Z# zD_s4B>l}(p{2J;agc?S;wxQp2J~LDzK~rQ^AX&RUPRU5~AU@D=*%@>$@c|Od_u)kY z)?FeYCxg4|&S7C<#8(WRT{e=#wcbRMDTJ(Mq1rl!3@FXTzz|V1hP2(cHcsSyVH2tiY2A-L2bQ|Cu;E^4TNp?%2HjW13@+xSW zW{6p;N;B8Hjvu2aQRT8tsRfh1^J) zl=>+Z$mJQpFr8v=`1yu&3IF=h<37&UhO^AZITp{D@Z@q`^(hRCD2NX0R&L*P2TpyH zGf->5z}c|GC6*wnGT|PPCmKwHwLRh~KZwq(jXLtlL)!tNWQ#3PHK5C41{<_aIb^h;7=YEdKA(uc^|;P>3?o2Er~Zlbzuy}w0j)+Y3V(S?6I+>H z=4PTAW_F$S7+_#7=sJBi@t;q*B>wa4IH?SBe9Y*N@+!$EkZu~0z?o%%^L_ay4q=Yv z##=|f6=|2TSJ6YXR^0^CrGd>`3|QY>)5MiI-3X7hHF&L&gZu*R3UH%FUTV{KAo&AN z`;JlRA}w{^0*re9>;D|aR|$h=xGnH#0g5$}6t!Nl!=qI6{MKQ$=}>QRhmOmU&!b!5BNEb`8B6eGP6uEp&$6IIehfB zU=~qo_sCPtcTv#)l_6T%PlPZF+{!B22I6eGb>xENWRtVjOt%eIrID5VuDkP}mcsFl|*%BI6*pliQE2;hL>Z6R|FA>sNInRzXCij+DsGDUSJdN@O6aQMQKWvSGAH$Mp}a-3?i^X)wui<=FT`x*m#s(P z1bb6*(F|S%s73f0;933R8Fn~LmGd)JT6G(q2(zBH&}TD-VL#g-(+Ehpd7n|Vxj(AxZxdn*HH zR-!s3;W^IiPRrbKG%gd{D;nZ9*2k>hx~LS)T<=Pf!5!=6}7>KXJX>if|N3Z%RaO)qzq zjv(gOgd@M=XmTnSBqmL-1ISuAgQ~pm?iS4&mOa(C)CQ{e_u7io zxL(_qR1kEu6Wfgs4BRZw&IfotoXO~FK6;uz*mS!vycVjk`g@@jAgy9!cvs{m&UBq& z;nzH3gx9#oJH&O(2J}*JpDoDo4oX0}abP23ZzR-+7 z>jdy=%_K$BCm!`-3gd(bRxOpu%&%hwF|5H5G4-mb?@ssn!Ef*_2`(=^j&(;CJ8gS^o~+~0Pm_@G17 z=&Fp>*P-<~5K>)$lh=}l7eAw>Ssen~$;hc!3iWUDw`@?i9eJSubBxS+6rSwgBn9yw zObW*q!lIMO6tY}HU1*Ge#gn+%Xdc6P?8`9hY9T?aD`^ecK;1EZ4`(TBf|mzoRKOTB3@jJ} z)GHopB4iI8$fQvss{F*Mlf+VyNJ?Z>bf&Wc*K>AFV&~ z>8YUB7Rzbva%eqntcl=6g(F&252Bb<7v2Q0-rlkJL7>OiJtA9&KbtZkEcUy~&n0nj zG}IC?%T7X!*o_m17arHrN-u5?C!>Z~Tlvt&rp=By9#*oFkt(ufCuv2z7nfT&6l_q`i|FQMeVO4G0+rXw%Qo1`gNVjx%cQ;D6z@}STxQ2BlUzxyB^9nfmGPTdgRaW0b>jDFzE#Gssp^a{#YH2;IJ*rrI;P3ry?)2z zvi=gC_-o-y68OX7S})YgHtjZ2U+ojPU#3flzS^3HRdqCwYi!>W2JwY?(L^TSlXQA^nx&mV# z+fL%+)!l~R7iWIy^gVV!I9h}>7+|+ru62{JWHqwmOrpdk6VrdF4!F=;nP-4cZMx&WwI7wsyYDsk8xD+O zLkE$Xe`9)Er^08CW;$qINpy_=M#+SV=IULkR)6O1NrqP?l?8v2fa3+|2bQxr)hnDS zwfzqe$}?_J#r3~;H4!5&w$+_Iktn3@bYVVUR7aoGt8R}3m5+m5>lO4zG|3=)>$o#8 ztvYrPdq#$W#dZ&TLZ{A86QJ?9-v>dwx;UIYJtMG%rjE*aw-0L5PCW_Ni@9=3uY?%y z*22v_T~JYL3ejmf`d}SD?xKeTm8p(!!FueMm$30TWWeOIHj1bpJ;E#pV1nF21CV6?@=kls zpQ^dJb%P808J9Y^_(r+fT0S=Njar+!Q7@;~!YmuS#awv2SDwFxukM1f#C;n}vR9W} z{`>Mqqxk#1JObYt)DQXRAT=JDn;e$P2@S_Yl-@UK7Xs?@CLS;fRW>ahXDZnFGiW_C zf!GCW#Cejq1ukJDV}Ymd*edbAq7Kr~3l~Ss1ZjnZ_gEj{hfh%6x4TvHB|5~!tgG8! zaUb_$E(ff=e)}gevuY*n0%-S~Fo|doQP~r%PcC^e180l&I>r=ja+K0ia^(Uj(suin z3cPaD6?(D8js}P{=ZulW1Y~M8iGv9Vi9RV3)y0L>5iF5^8;ImA4Rsfo-=x{g8N_%Q zMk~7h-C{1016(0v+$Xn6*6ufVBh_ySZ-HrGss0q+toaXY;Xb|nG$WuUByta!2utgz z7H-#~@t3_~WLRc(6_ymOGu6^xkyJd@B)>+g@vt8F&v9-Wmy3u!CskJ{Zim+sr>)1E z>tVewt|V07?NY$&K2CiZr9ar`AFIU+xH$Gb)vOmC%4Q^J^*Ep3=Qcn%hfT}AEsL`C zdykV{EmPS%@*Q+91kii#KJ$|&#v)E=HC=yn$@{GI#rie#HIJl2I0r9GNMFSbH+~r@ zH{Y~4zAV(U9Qu$Bko&wdy1}gx2@wNk*9nTTxj7BFPG4#-OC(9802@54w!lK=kTs>x zGO!4E{0tIbyDrcNaXBx&F-xwSio%mM!iw*7$9jJ4O_uKpIn6OZZH*yw`6fVp~(S z8n=xPx4qq6fG_Oh>^Dv#Ea#WH_b*<8XclG4@|Xy3 z2S0>N81-Bu@6RgoO}}tuA@%qGkzr{=B@ua7>?znai|X$;d;YzIn1ED`+h)-#(ktao zl-mr(Xb1)IN$sDte4(qlf~-hLpfZWM&rPGWf89Ad4{IMI=moPNV&X9e*Y6;rq`tIw z&kRNYbq85K)4Vhm8&q8;UU;3<$ElR11QMe7ls-Ih-u^l0WqkjeH16&%t*6QDpXYdC zPsBqZUWK(o%yIK<_f30d9%P8>d3FmL=sH3SG0oWO_=e#TB6Q&wnOO4(jJ){U`CAY< zbSX*Vm*p1f_3NBb8poU)M-eQ)5IDF=WCassKvau^5jw@POc&9wob-~$60&NQwb7HI zvxR+s{5U}TrQ^n@7hN^!NUtWxWpCgw4ZLwf z@MG*_ZlO)_xpIg%?BR35X}G>xYTx}faSlcyl_k6cq5`Yu?rBx*vO(cN;sP_jMy__Q zyCrbN>u*Gb!&R^GubM>T=sZx~_!n;#+cMGeF(U?tC)rsNdk^od{1n$30C8xkF)Zp3 zS~7d_J6rG3n%(`i>ou&2us6e9-SVi37@$jB5D%gt{0?8NYZC9@D8+&M|KfKWrLz0}(Ln%XtirnsM%fc2}zUn$;e zz28ps4~65Q)YAwPE|Ro7{I0U+TjL?bAN)yUPHOM727izC0-+~EX$Stq3OK5ya{>S3 z9d8Dy5d6K`2QqUVd}KD{%{MAnu0HB@8jt3WV((=Zb_a$T3F?`pR={}w6n%J?P88|$ zj?v*&(wC11){P|woQ*K+%2f?9AkW7!sC+BgZ{WeXi-xgkT%>2Dj#$z}mF%A$d6s^+ zOCCcV(Pr1v8<1`oY$*9?`^bnGgG{bC0x3jQF3ttbQ6h;x<`yMSPxGeoU23ylR5TCLpio z%cGZ1RvU5|Uj8jsWU09pl7?y!4r6NmqjOSip+bQ|{gim-sX0O#;R_R*ykxg(Yvn#ZD-DF3=I2Lu zkk`TBG&y}aQnUtXBs~^g>Wo1XjGsF>JBQBIN`NJmIm3CVx1f}nwi@XBVuR+&J+zK6 z8q0aq(};On2`zFW-*2r*byvJw)QYcjzZV++jO$(cwBhn$mn8{NQv4`OM z_HbeqV&=9Ki@4FWQD-1o!oIOTR#6lDEeBzhhTs1nk`~*y-1903ip0d?dX61IDB@Mb z5k#rFY1F16mGBI=#CFRZ)=d5>*j24~6En9~R*&~7f_O(?gjB~KDD~S3UVH|&c0tfv zgvzL($SFd_nD+NeP#U$)x&z{q2tGPcjA{5&;_< z78nrd@Ag|;5*roTMIw=Rx)4dO#xB^~NS1QZX%`Z&FJLN0NM{ZjQ^n6!D$KfOMp z!}Z@k9CB6HJafn#Bb8`hx0nm~ll_>S7!>meI0MqRBHviK+SqvVze^McX>aa#_V+8T zF%sZG{)%@cCuS9!OsC*0rRPpcUnlkW9Sn%qI->vjjeF9b-^01^&OS{@E&4nxc_ucS`z^Xvwx8lnWaLu|mB+ac~ zrO_)jICqSFRDxJSrsgFP3mK|HahFbQp1p$uo>_!&r&2c}n$^}HgS&Tyjz_H0%an1G zTIzI*PK1S3S|^U=4JpkTIr}mjz@b`^+^EEk)+4~?7ZZW9 zupc2tY-S&8p+BJHi)Z%u`S*#70Qghz4_FSRs*^Vh6W>T%ldW<$H`Go7oC3y_OX-{p zk_A;zpdfVVop%o$y|X_=ZW~t@sXdoWE}>Ewm|qd{VT25Yk)a&0d&4N?Xs~;$aY0wx zeCyB%(6I=k&vd^~TnO|WUQt?R?tl;^mA2}@;2 z!2ZVJfIcW?FY)q?mGbvAmh(46d&F(uq#jbk=M)Yhjt+`<0hWD0t;4O4tZ|*I*{I6B znc_JVI&CL0z0!5Af$bu`ewb0-2Zxw8G)cKdOIV+AY}<%mt!abacenQW3BRs?&x;A| zzCUsDHaBN;GWt)bH?Ez@@)zt_G2^Qd#{Fd75T?*)U_esm

xj*BBXgjFO4?fA=s7!pQ&nd7l`@@*YIOf1mH+^RfxuKb0T_3)JdTQ0El$QmFM#WAE}NfKu4XJYXkW&@P>H*M3&7-mxK)@ zd5n}aLri$`=Xy+lrcX%p0y=jq9rno{3Regvaa-76(IG0LXWq*NasvlYl?{bnN%2j1FuId#1;8vQZNVB#@m5EW!Rys{j?t;vt_mM7S z${pElVUNm~biW~#TeTlCFa0V+@^mDRrM$4V;qSE?YcjfB7CHU{$S#sQ|IAl3P*LD^ z>Q1dF!{;}wWpiefSCS>-Q`8 z9nyDlV8AHOR?oWxRm^c4(syi{W{~oKkUr<8ifQ;5Wp3xC)vel2Gea=EcCn%X0g&*L zMpqc5xFlz;usXSX${%7$V{zQD>xCxMQbo0rFZL0ZJ@aKtr-zPWSEyFl6`pCbsx?;o z(L)+=I`Yfdb!Or68{s8QML;!hTJ8U0equL#v~rHIsh86vgfqX15Nu5oC0$f8s@EL^sh1NI z4uRAePtT$2Xr91L!P$0UqT}qv-Um}oKIV99s;wa<+;KWvY}NK32p3+k{bWupaKwS! zJ5XC%yeCd5_@KzDRR}453tYeG*|P^M$@iM>{i68r;riqb1k&pQo}L!p`?`ro$`6BG zlw%y%%jz(KhNqWGrPk3&-3hSvAwQ_*8HE^7J$FR$U#0gMLEKfGSk%U(v`uW3ZiU62 z!M!}&r2Pi<37j8$k+`L@W}K=e?=KMl9PO5Rk86y%{nimGMu5aL?=uTv&2;ZR!O(i` z88>38eGQ{5KI5Piv>Muv0FNk1t1s55!^`(pE*z#nW3w|!xpG^<0N?$Syp3uJkU08} zl5n@*Y&?)MkB5iOdu8^7G?;nJpd30kj~|tWoQn#WcyfX!gT5xLnEB+NcL*c6-=F>MLka5B3&l#N^@V4n2;c{Wal2+X|L3vc7Ha5n!TAhSn|^81Ch zyF`%BGuJLmTk$v<&?+kMfQ^O=1U8)pP7+Ib>qDHWPDSq}cg%L_UD=sG7UY;R@?9Hu%rZ zt=`DYzpb-0Thm}8@fW| zwr%CWqFmT;<>nTJSr|-wQZj$7<9$UF^|f&kwckp?w=FP6^Of-?clbH+qUQI?(QnVi zCogml0@z10tkn$$1y$aJDr#B1Rc!OQ@{jxV(vH^z`$J8wZ5~lU*|WxJxJC@$TjRy# zLVsh6D%;_X;`@GD;5ea=6=y2@Wz+J-$)fh6_Ai;dm#o!?n!9NyFD4O&)Z7oFDQ0#Y z$;q~^L~egz0*9kpPcnC{?1~{aqDGHmTIb}8^2zh^o?38N0w*eNjK08Uuts93pCI-- zfOeH*hwzzw(B{xhqe?2nB21@BVyLjm<)i*5{Q_I7jS)LpE%ZKDPU;bK-MF%KO*23C5T z-=^a44>KJDS^rWHJDqt!XRV*hSMVbr1L(BobuHq44f_3T)#E?lA`&N@y`M3Ex@zP1cetiWw;A_f;h(|Lq0@YtvK;KLEOy1E||he z=07nO`YivzEt?v)@HAIA9C}}kEigMy`!-dp+s8pnKDM^hS~X5y??yN$ zQ=g#_JihvJx)I!)jJ+Az+~@3JUmLJuRCU~Te8YD>1zwo82?f=anJBzFr+0-ipSs>G z0nX<0Od(|y()1|qqmlE{b5c0b|i6cRctKIpyykphaJfD#1)tG+n=S0Sv^+XqP2c1cCIb2 z?$98qFw2IVIlke)?2B|jftjKD^DGa%a04-|y$s$wQ~3A?G40yMtcYXf#K*5&+cUf4 zkJ4#!BaqSl?E?POSp_rx^Jf-)pDl8^Iu?+=v1DF_2~3(pE6#p`tGHn!Dey#Ts>x~;Ksyr?{pC&0 zOzIFQ^$}33vIxu14Y`tF}UTJL7@06s^nrz;WF3SY7?rC zqDR1`f8XR{vU+6URoP3-Nb0E#t~7%Ez0y# zh1?IS$m3b?JO>^OdSAjhH%^&W0p5O>?rw)#6w+GqZx;e)%&e1u&t<6i&~&3pT>+uJ z|6s#TbJsP1%s0ASNVL$IUQQKbrox{#z8yIt9Y7lT1NsVxc`EL-T}lURIX49+dtj7i z1B$hUa;f?GX5Z6fnXUHz`T;VX@`qbGf>{a|xr_LK2aNUfJO4v(kc^#$=&(9L$r1WXAv&bqC2>sVLFcrTtXuj8gUvz>s1{CC<9L))5s4y`B7>-)>Z zJiknl7l`LT4zV2y5riDG5cU49z832`WRhzh_GF?Q{p*ej$-p-VzZ? z*Few9^%a>nF9Rrn!u8z!)0(*QObTZ7pW=&8raB&7OWvw9xmn@_T!ecZm{?j=LmGdw z88jQc?Lnh?6VrPZOGgL{b{TRBz)7^jdZA(+Sd`Hl2=LDYRl-)@+PpovS$99=26v4+ z9~@%^(=0ed)L*;XyjLDow_y0)Q+cmmF$s_rKE+T^sFAd-_VtRef|$p(`s_cU*7NG8 zSgvzShLkw7#l|*?syhKkEc{&%FKJTZc!*ApiKX>XL`SKrv9Glcw9RsT1ps3uYk5#$ zO^ozPxQ6C!3(%H^NX*ag`-Bdm=EH#KF5T+nd`+{qXm~eLBDQ8}{?om+$FDw$Vh8B_ ze5>MBg%ehjg^S0bp3cx(SDoP~I5R5nsSL}V_r+yEWfkl<7S~cIuG9N!Cdw2% zrff9JVrAksNTPBU%-tx}Rr!iN@1KAv^|nyS@pvHh9=gVi{tXFYawe59J556M7W6Me zPQUdnKyFk7Wo@4hX{rH@uwG_~ZUiNcXb5r&gu)^8XXYBN_)O?! z{KZ9sOybOhQ!zL$(3a3syK#mT5!?Em+6Nf$tZ?OJ0K$SqwxNjocJOglXQL_tR= z?Y|%`S_&^lN6`Ehwbq*tGZ#%D1h#2Ugdui_Be&t@AS zqs`4nZdJ3Ok?Y3gNqI1|XP@0SfL*oemqOT%wq?I^_kfW2;<0|?MLPxGb=6K%)e;*6 zrCi4XNDX620ZFLGws_yN{uQ1IQjcB0+_oE8-B2e{#P1S#AMr z_w1{qq~j=i7oEJy!w5ZllmmC@I_l(s|p1V#*9<83n5djSkE;!%!Zlx6Y(#g zgO_Qu;9h1+PE))WWMGsqk@A$TZFb-eCd6;BxJnZ60Dj|2ybWIXTYT0NoQcQ?Mkx`& zK0f`eMBQ3sMy_J;UAUD2vB6^dmtmuUDmxB?<-4v;c6m0R?!&I>2QW+BYgcnk)0e!}r>=zJ!E6HC^I!!+j@lY+ zTeA}S5z{mORj=Ww^BQY97N%#Hq)ZcwjUfT@o1=~6_=@L_S0Be3TWh4bzt|amgXahB zd`hf((mJD*$k(9AN!ZU2{Ex(?nZ@+pm>(_B8n2ZrAAt0Bt^FO9klTKf@+1iuGio4T zoq!4E>s5Mt%yY;qnW6qLg+SJH#D5^0uXfn^kxO=dmpKb83Nwcr0?dv6nLXE;4w69P zcTcN7d!g%^=|E@Kb83ircdfSxN*-}ru^`LyO1+XnlV0iF$wubc-d}zB>GABQ(je-z z`_9A0{OCIR%J~E}M=DU@q!RSq7!;yrYL6Zwov^rVw zGq)wR5!(@Z((Po?(r4=eJgn6>lspiHnT2%$g;y}?652Uca@i^SHZawK*sk0AQxa&> z?MwwDxm*_ltqRiEjjQRBA0Sj*#8a@D+OJM0-v=Q409Nx*eH86lJBYK)d9}{^`xN!R zB=1>goY1~Rvlo+WL(?u0Q`$QD?AE9<> z*F*}J`Z%SrIi^%I0v}K(i~0llbIPQ#&oeOpCr~bWkA&a#x6U?m^E=Nan?xq3{$7r$ zDiB(=7E6u5kVE{>0LZpdG+jy&!;-TyHH=Klxl#9kiGYqZdBFe^)SBIKJxrZZsv_ov;CBHV zz|uhTXu@icJ*PB@eH%UV@NXLrTFAX~K(a~bOun9&*!T!U_FRdG*P8Wjur$d=7LV3( zZJPr+8t*gY9gI6p(S(t}wQ2D@XlD=+$Gw6yYG!2HwFm*ZeHx1XaEBw>D5%V$0Sd0f z@$rMNJE8nN6poAQ)7m7Z|6<4Uj)8!ocj815-L*<2(s+M~cn%>-COc&jAy0H=2Q+DEJ94st6&d~G0=3NOL!%ST2ivy15WIhs>^gpE>1TYpmUop#|TdI2?MJA0Wh$H9tire?P5K3sMd}*^&Aa0UHJtb>TM`OH&wJ z*-cx6x;B(weS~q!;)fE@InFYu26fn>fsQfTd}xj-TlN&@=YxBdG}<#S;s2AW4l0yW zfL_5QU1?SinL=}L*#AaC`Awrg!BUBk6KR!Ijh0$U8bupefRrzDk=COQ4Lnnp{^)Rs zZ$;x`%SZHm$?7&g@W-TxPZc3cCNbi~epoj4De2?PnEDD&Ds=ny*q)sE)_PCLbi{qd z<|YrU2Ui4cNlQgG>~9l68X&BO(K8@RDM&HhQcYLycq>PO-iTZZ_)7X%V}%N!#$|*Z z{U8!w`{Xac{d3SwOWay8blc;B2cmh08dry0RRN}Zl`PWm3d2FB1bhwWKZ}7#0fJoP z25ZMk3!`c6h(`!1Z{S8j6UF@?N5lhQ2Gz7wVS&tzp44Ko1Ym_TEe1{~hYf%DpYfbvuv*1}TV7P>+nBcoVgFI;HMyj^zbkYiBq51R_f9Kf%|5#k~%Yk;WFe4pl}kkw#CFu2Evq`_u2Q%+cV zRAN3~kbToE^z;Ua&|JbeiTEiqJl;20Y6S@bF{cQ8tn@k9`*!#7yvA^ z`tWWbC3Hl{*nfn^|OjGz~N$yp3L(KLtHqi@$M=x$(L89I!~;tPq3))=g! zugKarMH^~DR9#Zu{h5 z>G=1#aTtoi>}QhRP{9SNilZn^i$G0O8YDU!FIM!w6*)B@F$hH{P_CM>u;ml> z28kn&#$R<@ogwgxJchN11gXq@-F`|BK)uRDD&7gm#LLF5Ye?=yquI_AoggHqN*#ad zaY90t$3h6n1hr)mN5_B-1{k^#Ko&#LM!~8*qaNnK_Xc(M@kWsuj<=? z@W8Va@)GU~-dS$i-~qrNMOw`tEQ2w&g-wQjkKB6t$>J4kl-G}UF>#`ig;jMD7@`#K zk)PaTpxO`MZ)OUWrM3fzlq%dX$+%FGjpK6eqR=%_3|^WFT@_+sM}VR%mSC)Kiz%rp z{HzebVmNjiyvdJ>N~SmT3B8C=+ty^SIt4l&;0sE%LuLNA1*GUq0=foy_97lQ_{k-U z-j4D_YJ&{x?PF0f$%cUIReW`4*K0C`558K>Ce*4EDgR zy7i_*W1!TTvHfPwQvINX5(`}C3{)owPHX>ZnRqcvil@%2Dvas#m~OF?0EUK->ak^F zJOU_|?xMCRDVY5vJ=~Sz1p!P(UcI=iI`vbktS(xu@!sHHKN%mz;Z?WfXRqSO2E-Zf z_4%rCt@hvH8+Gw6D!vd9z9}fCrfz1bz7FNVdWiS>tD|M46nQ)_wg<<7xcvoRJ4=l? zq*fGOd~a2s%YTEB;rTxF&3AZ8Q%H;f@v)+G7J-v@rN9mvDZHEp71K?>l+P`#Z4Rd1xd+CW^jW-;ok%jyY3 zs0~c(#mGZovV>J#gJuuy`5r;O*kz66X-zn@dSb5bXEF4RgA@4z`DdR(v}=9+oF9>FWp@-=hl zP4QT~3ovq0Y}FJC=9)uSHfHNFLj6-l3ICW;{xFlH#lvou*y6`Q#1^b598fsC<*m%=L5b}YCuM1)btsk1^sg!!#!W4`GE5GO5N)csPOodHYIywW4F2m z_9S#J+%56%UV&9^8khT_e5?Tk=ZeQxTb}vPUAA&>vUB*#l_%5^fU(1h(q~0r+mEhD zOuqyYSZU8?b$=BBRd6x6J!_icnS*}|?C40MTm1`P8 zq)m3pcTvhEVS7?)AHj!D{q+f~4=ac=v`|>QZ{o-)IzUiJp?xI+?`lb93f$O-AVnLp zHGJg{DyOn1N!J9TSO@Ov`|`z~0A@+`QddZM! z`+1=)Q2G_Lk~pZ;0HOe&G{~2pm@Lwbgj9gZfN0hEJzv8D_QjH01c8GoUl59ElI6^XpF-?q@V{$NS;%Mb2D(?M=ykmTiS%1S@aKf9@LsCO$7xi0N{XBI z;Bg7o$ycd%3BuRucI3}W*c~3oladnM6NJB`3E&`o!LJYKyd;~VdyZYgj-{ujw^w-6 z!ooQ%ed)X#<#Qc>2YO;5pOrNSq$T_m{XAXpN2tY@fKYE9g_0%%2c|)wdt*?^H&UPw zZdx&~13?mHgNSb$_v3{Zy5-1_qjTIVtE+of#_DK2frZZ*~Y_j8!wES7|&z0mrns2(%lk?0eQzH&lG%^?A z3s79472ZOEu!)E%v(n~C??7mBseCNvv`z&Jq)QM1tXgOb3Hpg|~9sLdsMiE+iB92Jv?kg3GIp{v8XUOD|q z?s*ciTDby=m1YV03)m-@hp+A!1`c*zP;aFY4p)4$pnwmuLVWD$G)GON z80|zgg||ZdvX|%wh-M1B0Yn3b#npn$YeV~-vwGZ|74`PbGJ;i8UUpXwlSA{9nH0ez z{YwIcHQQtJ60G)j6uQfEJ@A_P9y0!f$`nOa*w;(BLp&NZDz2KvA*Xnk9n7)|H^9a=ul=Qds*X5G4z=4A;mYmCZ&>!LsLJEn;9@4`CFXUF2KNKdHD+WRFM zQ+VsE_a{n0K(FBKVE!CI3w0^L4MZ1NO9X@7g#aHF3a9QLgDw%1Bo#)EATqm;dszX5 zh)F~XdtuN(zE|@f8_%hI&^^h6P8IW-#mss zfE^4E_(`N=ctb#iE?w|Ai@}NjPnVj>isollPj^fVc1b<%A<(b-E+yb1V@_K}xqW9a zFs)@H`ww?yXhD{Z<%p9yO$vmE;*80Vg8H0re@YuAmUFtWrnMkP%AyYHX=TQiv*1}d z-3Jg>l>!KjEsio%BOkLxfmf}b&RgXz`#kGJIUNk$ou1>L$^k-2oFLyY+s0xM9R@0D zkT1L+DkTB;r^J}<0?Zq4atBK4r2fYWeYTKTJ>v+x3^957T<+29@Y>&;_ZYvUyHgKZ zINjJxg^(d^er|5!m8= zxnepH*=nGmLz1b4GBWDw(pmHxc3KCaI03$0b-t=OS@J=t&k>z`U-KUjeaBx{%G8 zQmv@2B5o+fz7Cn~7|8zLbn!_(Pl;u5GHUr*=c7P0&~ETIinQ>E&A7k%wu0b}N_B&a zb++P+$a$Y33JjWV-T4CJNtqY%S_`G5#S?0S1#eiqj`G%FoWjwb@6`M2y70M3SJSfc zk+xzRzlbgNUqdHg{absI6WQKP>)ph0KFZtu<-|L!*ke1(#B&`lRf@)k57niC)&*ks z9g`2>*jMa;*H|q}D!iUy!2O-gzu+WC^2!)!39L0p@U%%lu_2q|>cFP`usz5~e%3%K z#pwHQo<13!y)|;h1NqtIB-#*%D*)x>@(d>iu)VwL@C4Xu1b?+?QU6MwBGgNT^N6^c zcBfZSd}EV$=WD}tK9m4WQcvhh6r-V@OT5pmHmM(nZ{7#nKluK0;%GNM*LmIKAaEVR z1)8k?N%$e`Np}6649B*gKj#mbLfGX^MBcu6|^8~EUQw57x;%igm2*ky zPuKjG)lbKyqvYGw?Y*`pEv2ovkGDEDe_hw&R;XT;k+l^5r*h|6K1Q%(LIT$OaLh-n zl={vZ@cEvdSrqSp<++3E3bsxQ=Ih~H@_tM-9^U|o(+b5r+!}fl*a<;EY;FeVJbSdY zu};!o2}~5x_<>(PLj6}S;`&H`5_qCNdH$h4<=NYLNAMm+{9Tw`i}T^viIP0p%OFG; zwsgsDlR9J5J%=4mND%l~!uE2v+sR z1!p$tw*z*L-{4&&JZrX3*2t;;VqKb;UM?9l2c|Us+M=ilEnAQ@2I880G)00PXLWT( z27E6{_!*$PM#mf1SgV6JJre7dsyI1HEO5;;P*o;%vHT}J6r8O_b>+np z##KKi#v7#iG!LW@^I7!nS|yw4UVv;#rsz4SUwGU95>NS$cr)G{PB)C6V1@ZbdS;&k zqdazzN(AY>B7byFxbhR%+K(5H&y@c?^^>x&NSRc#EU(5auvTu5#QLoZ$0%@HCx6|abB^1aSp4X70+C#IqTAU z47hJo4&!VRe|XazP-R#!rJ;od(sH;yi3gCDtk7LgpFMk+f2>~QOxU>U4E92O1PDLt zQN%cBw`xcSn4`pG_jmg>yYF@^U@<$WNh^~vYay7h!tju)aYPtjgiiQkf022;L3pKS zpWpo`;T| zp`xP8f7Tq@xK0M35Wx*W%U?Eo>RQr>*|yV_vfLm0$2o29zU_HGv>BeiiWXcTv6B4L z9u_8%h1ZYPP=<;#VRZKX*+46>Q?s0Idh2d$#K0^TzEOLo@BSj13P9SvHb!-*B={^=WLI zlV5?3fs9=I#3aeHcK(Hl*kkN0W;sczD^Q*Ic^>PqI{#1O29fLWak zguHkHxF^>rTE<TKsctv%EwGe=^y#vAml5B(J|`+1RRd!2t3Wlgd;C7 z|1sfE$=gSypXr9eaneicb=`kNQYVEgd!+EyE$N|w(aw?0pntcm1i%?zf20DKm*$=I z5CmGkGnf(hzdQykFuUC|j4y*VaQ{k_+;7#)6Mm7@sGemKR$(BVa{XowxmEnN@Wyzc zfcOeYwj3*p=UH-PsMOIO!y*9MkhoYsEnA4d>=CLfKWugNrmKs!%KQmm%ZtazHBMk{ z9EWTdWgp(s66xbBLo(@he`OL9?%tCo-9tEXna|nS*`W=mr_;u z|Dq!bkQVCSI^wnHjDmLAS{;$Bp`8GAtHOWAf7BEK-u&c-p3_HBe_Hv^GB|B%e&o;E zjq6?pH<}N<#7IupLHr6&*>sjz2Q74VN_B>c&pEhrow$xERFB(k;V+?FDQXU)%nL^) zd;$zbm787ye==mEAQI?Q4tmH@@*a)px-+nuaAd0vr>c^5_?ivJC!8J~{NT?8`KfJk z1diTOdW3HDfyZ#Foro%a*KlI3rG3;T0nU*}r`V4vRptm1`Jw(7wL#3>dU#hiEb%9=?0%JZRV=i2>og23-14NO85J2-w4|jFRRaMS%F;^r(Pbm1t6!4Ze)Nmm`gr2kuiQa`;?`#V{=iA& z8~Y9O2<>rp9+^}?_m+`(+|2Yy+9^WVx}ym8`$&%Jkf!hM_W5;8GY4~GRQ9t6+}bk@ zsR~b^d4cthf~90L=n|xcz2T|H6+FBo>5=DT8l;E9R21q%Z~OeAPrFChJ_o26e^i-f z?VL2j!{{QbOkS1EEW9paIlswnoY@oAJ0ejo=tsZW8Pg0__-3j9eqY2o7_G# zWyb1R2>wlW`&@Et9<$&QOY0aVK=!H+-1M<{3Co`yy*W_k4=Ym!y`%L5v41pgknvce z1(h{wM{B&Wzv8c-ifsb&4_ANl-(e}OH`nvrx{N5sSqEQ>b2k<|f%QqjtYu-;Hbj(9D=s!*|jw9AqW!FW^*bbO zb(lS;XlHLAzn1^3osfIAH+I_?q*&CT=Pn58keF7(kH^bFmPK)v(Q{H!t%{*m2JT%e zbmNH?az_j7<58_c`ct>|>KMdFa5f3eUDe6QX;nkv^30nurBBaUdzT zt^cA5n@LwnvA43C1Vi$BRW{$Wd8*M_$RhMFT)u0aFqK{hL92JeV60IoeJLVY=mv}S ze=6}-6=T|XCO6=u;JZh;4NicD)`{LL;cq}O-fHMXVuAp8uo=tmgLpKto@(^_#V?Jwp_90$Zt*|XiZ*q9=bPvv$ z03XfC#khfXQIrsl4S&q(-F{>@@oxKe(4Uc0vB(2Px?P_qSC?dv(o#T?^ZA_%`MGVW z=dV%HMhgN)70}7PJyruP_q>LueRJqDqa%|;hYka$6a=NRh9iI)eRv2F5htYHf)n(V z#amXyTH%>!u}8mW%Ou95XPV21K4jeN7JFoJzOC28NE;0z8tY!M>3hBZ_d1ubLP<~&SCbCAMDg~UA#C};C)x@7E!aocFXmZ zj0Wv2Po%euIkZayuN)#6%DctDyAF)8N!Z<2e*Ih09D9JaVJj@j*CVFPOzxK!C(n)v zD~c6w`5y>_ioBXYnkdYTU=KJ9IPrNLK6eoil@O}~JzY&TRHK$t$kw#07q9=czX;^i zpXJaEqkHW{q=*uTC)7KCFlPh+U=&x~)6xHv7}d|_@S)VgruT7G(uOMl-bUewwkLo$8=#y#G@vdaP8(b&p`a3)Rc_ta($d}Cb!h33lx{du(g*_5 zjVRsSNOvpU-Q6YKEsY2$e9!Ufy}$9^`~7uzIAbta&)$2*TyxDGqvA2BJWhBPBsR8f zOl5A!!@G`7{Th~bl-hiIz1i%;I?8SL-}zRG<%eXrhNO|rr9uc6xsI|tU0hF~) z@ldY7SKXiv(${$7ETlzkqJ->0fTq|_AO#>R(_Dt9HX^l`-R^YF)JILi zW}t%R$$F6NOF}t*{xd``P-fx194qHP;sb_-i&C$lUgL7{w*d5#XKOC-Q5{X+ZSBA5CLv_Z z3qo~d5e^tohyT-ULelgc0(G357P!)ZI>1K1KGa`8NAzm-*kZ7kA-+ z4v!bL!lq7DSEPj)TH}U${pA}6=zotZ9Y6;Rn7)Qu0=zJLCH1 zC;W3&YP({K`gWc9|3dEboa`!R4m%;-C$Xv)l7O(e-3WD9ky{J#yx%>RSoe+&Y@Lsa zyAQM!#5Z*kjagnf++UlBxmsX z&HckE$qs`b*^{sa-LEolc{6)hL<*ZKE=867D*%exR%Fd`kn_S**Y`OON6$-65QA0$ zXeso+dc3A32+B(JB5nXKNKXT_T+U;TM#SgOs#$H~ zQ}oYy%RcWk1e3PbzGhIfEgy^_6TCX1K32dGoLpqrW|cmcOzkvfWL=nSg>OtG6TBUi zm*!z9(bW*ta1}#6F0NbGiVgD7*R6&v4Ls%JNYo3Z?ZB%+t09FzX5TwHuTPr>5Z6d} z#mOtCvalYm8;<$C=OpfC{L>Nc#J@GY5d=o+Iz(W8C>))spPPKhCgPoF6K(eU_T($# zB63Z z+IW#>c;z6T(r^+7k$Qd~@RPId9MT?mG4gPg7DJ#ZQUrd^He08DvB+@9Lt|owl&R|9 zeWbt=7N$feL!py%OF*OLt|1_I)aX4D4d5x87%>`@L8D$d(v(#x!Jd+60G@;aof)Er zxi(w1^JEc?QUlwCY#*_4Y_ZD&1^Ost*@znD<19x}pNBY;%YVU~#biS3U$Yj;1SqvX zMVcU#k?@hv;PLg}GGb`+djsv-SdfCx6(Y+xQ-xn2Y8CQvTxMzo7j^Q;1|D(bOqIL~ zaP3laR0WsB@xX?~@J=vkrE(2U)B!aDvvzhuwc|Z zGr%#Z{KYXi_NMHfLLu~6fZ7XaTos4mhClQ^7YB%1Z@w5mQ4E?XMifMM>d`BLu|X+; zjIJ8)J?8YaeV<9@0Q5j-LjJ>vs0uqf)Lj=-FOuCsuy=K7%S)bUbj#?}Eg@%(U)20q z5CIt|C(fctbd=?~t3JI^kKK_pJlsk%bAjkPF2kd-1@DRlI}YK8>g_Uf%oJjbu-y@= z)*&wGzMII^?G$S2uq&!@J^67e2cADB`bf==!OQch3rDRD1M+GPFL;T(t9>j1@LdZQ z_`;4y%eT5y=zWBsN`#Npy0r=GDuU4pIz|I@kLlm5=WE9TSVCL`K8J znZmi@Kk^e*DQAC3r0V#^ZW=m6{;&*ux&9t@}@<_lEtUndMP?8-yg&3d>kn4kg4 zj6$ug>w~c)Mfe3iD4?R~BCCr|?I21)z=H9@IMrO1%n0WtP3+Elf7Ke|x7L!d z1TjCM{$MBUC3VlWx{S6O_5G^+sXH87;dbapfF1_mM%bZY{Amd&K%GyF$mXSh!0nAm zKmiHdb0L_76diTE)<)?Bz1U}`6I1|$GPR`o+kL^|a-zv`F^6FE(CUA1L`?I|m6ggx zJOKaEPcuAhf8jj~we$4EGw#ksTc`4hBTG?qv}8#w1epHu+F z%q`kBxh0a_b7&rfMvWl+3Vto$QL)HW)^}!3^I{Q`Vh`L11kVJtBoV$)bCW>_E)qQP zdzGDvmX{9bq3vrl5^dv=`6)$|`Us1n3mjTf{4arUP!pZhjvJsSk;Z{^`?Fy_!KYz7 zf&AuI!)v(W38@3OR%~hKvkZF~AlJf|xyv(uy`S~6Q*W*spx9OPd+VX@j|NSMz4Qx6 zj@KbWb}~%mZXyEZv^tu|l4nVLg8$Rj6fInwHAD;w+_U$o1c;#m0)-q1F!=Pmf{6`e z!5xZESi7`_RL{NUd}VJO;OSQ6&m@!k6Z~L=*`6Q^VeT_N?1Y?5e!7(Gcz`lg)k^DW zm)Lrx;Mh^ZDLODJ0$)Z11N+{4f}|c80!@C{QTz6K83F0(qq@7w!d3f1v~qcW*n>k= z%;^H(=IcufuT&xyDnJH?BW6>ulG%NYzAzHbtNoPnO>9Ii$GA=T*^;Po#}uU-SJ7Xv z{0BWAoUpe%DCn+WCi{|0h2~g#(|*Fk;8$ z8yiOJh1&xJyZZzY1S04*yKLQVl9N~hU~EJl+EYvOPGB1)tityT#l1jJWr{V9q*iaQ ze_!7VZ`@mfKW#DeQq9`W-AGE{@oTCO+%(t3$1Wf}>y(2Ke7fZzX-pY-{g^$9fnOy8 z7u+}^Qua&n_8r>CNW%b@vWhPD0NmM=`}3DEVE#|arDZ>rN|$%3Yf3EE+IO;%$|e6z z<1+o6n~-l91upqYnIE@vx}TE=agvdj64WS%?F&#scz~@q)~TGj~vA9Ly}?{xc{6ZN+y6!x~7X zRa$*qqlH-e54o*#s6G8W8Qt~B44Y*uo7UwwOwj9NnTC+>|DUFqR|yLx*lyi}Y^@p?&b*2_HGOWB zAp$|BbE6;`%$pyydEj*V$c0b$bxz^P^0_Lc>yG{|Z9R#B~3;PhM=5x@=oqhks zuP`kOLgy0$_!UYriPc+Yj4NyX=;r8(9s{V*zhuW)rlI}wzJO+_{H|b6M6(3EbQw)h zjJcjRN^JsCno4Vcs$|g=3YEEvX*5~KXw3PmTm(Bu(_as@S143mPyf_I1R8JQD?f7i zZ9hE;J*L=n7JQ3#i2^MctoO+TV?nH}1Fh@u*kJnnE(zF=1h9b^`E+gdI~c6sfXEFn zdg*j?#hU4n@u2>A!qRp9j1To4=*!zP~BI;8@nwPcL{? zHFm!N;=fJu>ww>sMz(-b2BU@B#$9R45t?A=3J#={{aP=q8Nen0iB&OG0rgGsbIPz* zSAn8XLO%!gIXq_%R-pI;xf`m~BKBDNpoF?U<>sH@VptuV-en)BsPGxs5rFqW?Lo4p zC>z`0E*HeM45zsG%nx6QDM_Lz{RwHzk3AZ^4o{{e)LB~#Y0pxJvsxGH< z&0vcEtBF~eA%<)iZSgOou>Ua%vQ9sEPEwXBTmj{y)Vy&uxl@EU#IBKHD52!4kZ5@C z-9o<49gJdpir|xzU(Np1g}mZMqRhjjk(@ws^`C86w0LhMH3mB=2SmaQ(Q^!apy}+> zaSt?|pTe%9GoQWJin)T;-Wy&MfL>b&8LR|d2;|Q^ZbE% z@xx$-z|HcQqU=HVtccYAU!}RKuv-V3_^`CJs27w~1}I+(q(cL#Ouo>X3x_d9P&udpg#_zY62djXCV4?= zc)Z>cULF$YumOg@N#l5$#8PGZ>>e%8@&=74&9`MHm6IQBm42KK15=Xwu)8RB#`XT! z-exvfj}KRSJtxMEX-6R|nj&kbhlTe9mLNI@O_KfvW2)E-3!jq{k&iEYaN!hlD)60& zVFG%^*|UBkLS29Sw0V0$959+wJ%=x)XuP^6uYn$~6&5X_eB3B| z#o?y9pl6>@LsblsG(h1+*RE*y-r&H-&lE=KGL^78#;}$BA>wNE?47xuyJ zxEo#-ct5u{N@x9uMN-uFM7g4wf%{yTB}v>!GdcsOA+2v1cgzpHFf7{8BZj*kyJF~y zs{WFI#7cn;l3f$V#wR766E zndd6LqvHV^lm0iy=V?h@oK`2tu~f^;d_cdIyr3|PCo~JvikHAhmM!a0Fot`L6}DgW z0nm`~?oh}9GMZ|=r?pik7p+wL-mE+oW2>7fKX3FAg~w#LAleNhojjV36+}r-i;wgyg^8S z{uY#S>GF`~fnyj1_8;hBM2NHxYnE;ZFtWG5AeDbL7%_=&v4d_Ew|4sto4cz%^xIGQ zahg&W-q1Ux)U$1a?joO}5 zRa|(Oat=#QV9edbDqN?%-bYV!EYb9Fl+mQS9VQ%hJpr6Goi$*Abz!ysHsKB#^f z{W+mvVqqF-Fd*sQV3)R&)at-vuCrbCeq}i3obvieKk_Q=)sWsmU+^C2AI0vp zbPY$m$hhI313+?cOG_Uyzxk#TG8J;~C5V!MD?lVRKS3G2DUG;?M3ec+o)0 zVi%t<)6*e$jCd>l64%9N?neb3q1a9yQo`2gef>tg$bnU*in&fHrc;!%y&WQW#nuZbNXq};efcSTVRctxZ#|xh&V(iohC$u7FSc?fJ zu-T$yfGoYClt$V^W->LFf}2u?#mvU~jYt@Jv1`Kiz*EN7QkwZG3AumTTQZtUMr9j6 z8kd8Xwkx6y9DQ&WjDArt)eM6w;RVCF7mNndQ-SLmM3Ii!eq_Mhgtl?Pg zK7b0zgaY}uGU}@o@MK}%Z5J>-O77hDuY+ouUpOAWpL+}czIKrXPg_Uk%fgxL(Qnka;{VG5}xHgm7>iaHX(3HiT0>W+N;tey_)H!-ISXQpN^jK$UsL9Fv9#PGD$QA&C0GB?%Mm+$T|`2 z8+mJh8#bg3<72{{g`ji8xe3h5ss+W`na*=UU}g#2V0j1upi!}h4rUR}9k%dii1cf< z^$dA@f`h$HXA*piQFNM1^1@vI>e>$;RdQ2X7dHgy%OrMe#nBay zFNvOZ50UY|_WrAXp`RBIid4Oz9c~*SYYg8Kz+s%n`S11jFFfawL{8es{=+UeWE|vo=VB0ya{U1?DgUh3EqYL%WoaB z62EXpX!;0lzBgsnUOuIvpN?n0TL3e`c@xqmgh|SgGfqz#EseZ!T>M#&L%wvv>6`$X zg0M1|Ocb*O767&*ss@AluZ$?igJKj>hUp|5KbH20FFH@eHVxBmG^jxG?-@MUSWx#b z(}D>bj!Y;x+jIc#Glc=|ih@Nu;YT#^IUk^y9dhI&X)6VdMPvoqTGXg|79|?%o@Vv| zR!vXX(pmwQBBm1l5B?!q!ZW9JG^Jod`{X61OB$0}!C3UJ%q48EZsz2F}*@GjK2b zYmaV!GN17!$loOMpwxbdgC zGNb{0MMariprFNtanJkmtFI=jH_qUpij_OzX2R&mC4V_k)Swg(x~InCCsGOKyLGB zaGO)4xP0NnrYg*NNItfmwi5^83M;PX!{z-Yrb754BWoQ8`b`uu%AgR<&D;XK#2H%W zm=E;`{}^^ci-agJ_0&if!W5Pje=>L>?4TyXp^relW%B;l#=T-5Bo9F%ABLv_x~eE{ zIa5~Y!J*$M<+br^vneDs<=03ELrN0c0Iaphl>F}&vuf#Ai8(usS8NtQ@9khK9S+Fl zt3@EQX`^=?gr;xDC|b42wY&!spa2J?f(a6ZIH0g}wr8YjF**cAGDedtk1JivoOu93 zF8uHmy0k?Y5Y@0P{$Lx5{~v0YIUb_r7NLc|))%<+>m1m=FoaNRy#wknf7K|XuriqW zznrTvo&Iq2C%>4(*WB!^X0Ph%2Jc|!A(6>L%( zGwdWPt{Y*d7sRJFO&MJj03`zuf?uJaa04CFesZX(CL|f|_e9`FvgjFQiGQW^MPxGD zg;2lEf{{JE>?5R{+oClRjvkQzwQFBv$~Yjf(Hc}8hb4#D>>mIg2S5HDWZ`@xh%C}6 zPnQ20o9ww3&8eq?LR92QJbx7f8ikXoP=x^=?5}uu=%AwqO#gPP6q>2lWe46LYNTu& zvWBoInV9X+r(f8~%H<@;ZEx+I=a@QKEdT-C5I8_@aj>_^OxB(Q}^ zN6+jXi1@v3=Tte{Ir>Abri1jszT?I)F=yJ=hIw6csNWVa%-4Pm;$O^BmrO-a(}P7d zeh9^ZhN*M5rCy-8{}Nsh)* z*~~+lECkfa89Hrj8llR~8X79nv&dAc+qE}qT1`a(59@z&>%KXt= zBgG5BJRZ$RB3vN)3#t3W|HrK1v2*m$n*%yE3W#SlJ7XxQ0k)=g&R&(=$14W7zseU6 zamJMvD8TjLf1xh$obQzRIrHop*!eQ>=W7cA;AfoT%#RLvxj1c1K5G2cRQXPqFCtOU z8Ra7qf5xbtV@sQubg3i#GrlgTSi&e3w3W+i01yqQrRA#uqTwj<wm4nGsr-^(sGV{NDpY|UHD|+J>iAwIRA3@y?0+`G}1eFbyAifP-?3hn7wN}Q(XMs ztz+tM8^_cZQ4jc@BefHu2Gs>qta+$5cF;+9b5ao*QTAZL`Ez^apTqb+cZ}(p&to6n zSVEK_w+5)6?YU)UeY~mhl<*Y!l1#YNntkorJ(s&e%s)o0`Rk%0mM_$5JL;r6o>l%) zSvV#uM}~RtLBt+{`zNUPqwHYnBMACa37|iDQ=aM30%Cbx0VDjJB6%mPz%4z+O`g>A zQ@~&PTWu~+sWe6o;YTilR$RCETrld^3q78?EFid~eh-0AEx#9Icgdl&qG_0PY~oZ5 znE$xu1m1OzvEl-up!jnCDoa_rr-UvfaQgd9Gr>pl?yRXju9C3*$Ka6UwfDy<5@n#< zFJ5Iznz<$GwF=Kk^$G3)*bl$UlxNr!2PdeI#(_7Xb8HiuWJ$sr5IbMe-g;=M*^_-# zVw2hc?%bgHgn-qGizuTG8~aYM2I78B-zEOUl)2Cz?2~*F8~XQ!GomHmRu?+7-*b#w zLe6L-jv34x@n4}+%htNX!vuIV9)zH;(H$PS5cKtU)f)($v)Z#3Kck95#Q+A_ zB5$o!YGM;jyGUE%%^1{9#R!Ssb5!N&ZAY&9bK(^9W^c=kr_1q1q>04{dSJ^%hNDA% zH!wijiby*@`%~KSE^0zgO5B869mU~-zh$iQxtuRcC_YCrDkp>aOj=X2jB9H zXFZ>i>=iJWuY%C>3^JHMtjI87w@6j!^DQ08IVZJCux0>)D$HPZ{iw#zZ?EWj$|@pF{CDc$26C#V{I0$g!trfnFmF*P+}kVX5# z;sCfUgA+3FwW1Q2j!nC<>uAt$BLDapp1$Oo-Ky8^?(mv_>6d-NZ85b4v76F3F2MDkWuWlQ*m6mf(bWCJo26xm7x`}m%%KR+`nCL?_YwWzNVA{w zSwxP8`ha33%|G_u66S%R{n@d`!CHb}_$7^75No6Nx0p}P{+yRQLp53kd0|5gTjgwN zPB&BC^2%(jEjZ8?!WJ+Vi3zl3#x^_g_KRfjlzBZQg(w6DhOyqgO^?47Th#&)jar0X z3~`8|5EMIRU3T1$2vmZeCHF{F0Y&7UjSx`oL^(K}!-=wae*G;Fm-m|P zdFyj20?}$6CVNB?d==CNHQ#rvn?;f3@n^5GZ4>fb1dHEy&yoU+yg=N_tBe=LG*_Al ztjNe343wIoB2S$XWnM;JNfC)uW8*419Fde+zd!LhI1ardmhSpe?lFW&%4firnPJ$= zIbGN7&l)(CD_Z}$kLgWayh`#!%q<*nt?BQTHe9lPUl~aHZOkbjveGtI^F$+TEp>|K zEFDO@_*U%gT7I_yTs-`F-4Pf#%WQKM!(@n|uj=id^s+zJ4Y^~qNF?cr-pk~2K@XcP z#eeEOqnlYa@uS8DP+*vKzT($`0Vsv)a^dL};{tIARD@Z$EJA9~VvBSc0`>F0Wz zOE+LyVz*aPbNCb)GI=$~jHjkKdqgQ%$_2KE*w~+HMcZG6g`S>z;eo$OZ6Q&jx0IDg z-hI{KsG>n%z4sP6f41nNRfjK;AXH()7RcmoxIxya=gk-0Kxr?(`3WaLXp|M-YC-O_ zOyQ0I{H<*<5QU?R2E9SAY-R2{Kq@Fo*oI0%-jjEb2_mLMU(hQv5)_UNYC;?E6Bcsb z?qt6Sz*>_BnBr635gisgMw06Fc&TAdP=w(vqXBUz`W|iv2l+`!;!nyE-aZ-Sto2t_ zs3&=$wA4-EA78pPj{g{@n|Lg19E0W2UgOWQA;AL}DXZX4cV?fSh^3gkNoPN=L($T2 zEQnnHaZF7qdNZ8OW>&^6O3DS#?VkF3&$Pvo5iuBrWutngwyE<%Z@qd(D$PsogAY2t zj`wd9;Y3Cw@vIhTPFtSe5%ApZMYseT(Z1`LH2%uddMdgkUG9(0r^AOHD`3mi@+9z& zjMs%>!+|W@Gi1hbf2L2R8daC59!a%2{z9 z1DaBE9nF>Pcb@Qhe#1$M3+MqTrzXfD_cXgsvc@6!UOb)^)DLlNc!^MSwxiDx)eoeC zl67p4a=F8p*PsO2oew`FhmiAlKW@idU$^`C->wJ8zp@p_vM|V65%cu^2KyCG=PAuM z8Z?^MvT5Cn@)Eh&A)Z7DhHr%687!xDSu)cYr7~1rFlZ#?& zGLI{J9r~xIfs4y~ypkdZ9-M2HJqe?1{xT+BdF9e$1rMmP8MZJ@eSY0`5ZGrY{AXDu zf29hk%1Ty~lrw#aaj8{5o;9f}8ktupvvikxRv}+!B6hvYE|#v+GQDcWPW>WVy5c}* zBwt{8WCa}YAffI|m_JMCw7!t89*;pzTVwQhBR}rIqEDErs4uX-)b0eUeMPPjv_PN8 z$Z8cu_UXw0E~N(wMj^+W?hksz zRXs^P1>=P>*tv;1`yJxVrWb`4fm4GX#l1F4Vj)yodHoF!)Q=T5W4ib~cGFG5vp67c1 z&i5PrV>}M6qS*d&_RFA9|3l)yj4dPxx;xG>A&Qkx(Tbc`p`M1Cq6_hN~204g@<9eXkS4cDK^wBx?N7_ zhjUFOhUD3N8SS8Zu~ux$O7nifFhb07@o6#qWzg}WgAD&Y!o*3Iu&Af+H)s}EEKe*1 ztZIK;8F%WZSU1m@I@Ri+)YSbo)TAll0x^m*RC-}i5`B;uPmy9I#iDd}{H?gB%AMC8 zet5FEgpqtlFVun za}GOH(g@HfRqpwa{ZNO<#n>L;!8tFTArXo#!*6e8&PuuSlPZ=WnyUZlH8lSMWgd1+p-|8cqynWOIxK7(9> z4m0{_wWfFshwf!Hs!%B5BC-Cl%$7MuQVP8_##hDwXM^i>`a=JBP6=48pj8=FhG!J= zuY7PCG0mUqX-k>`jYh?6r};CX7E-)O#Oi3p{S3SEDtOE;q6$;CHM&XTJCf2;G5H0 zKE@k_zR{KE*Yy4T!#DVSih_Hj{kVb#0?1iyF0^+I76Z`8N`AOOsFijC#l6MLCoFQG z4QqL;fLm$rz|9Ibq^wN7c9PfrOo^%$0!%l!%}HAuT_!@V!BxK4JK|ot&ff7{KaexlZ8zH33N3{6 zxt*|xe%DFfYKVf+eoYEMwt=pWKJ=8XGx3|-cHsg)< zY;R5o>a`9vg)F_;`aS19NpODewa2cv4>@vdbK*hr!qZZyYGn)7%;;DW^qV>KpFrKE z;Q5xj?=t$X)R{kfDK(5lRX95o7rV@~2g~$8NSHOjNZN%hc);evLM@Rj@{39O9y9xa zA?v!Ks6*cL70c{4DD6tbW*-8Zah(B6tGYzw33an;?nm0n#d+z*xaA#tNm;%TPbKNlhMmPOG1p*uyo#x+$CovhrD{)m)QNDK17Abu-@d+D z#dtkQy(3rTSYM@Lgty8VqFwnDyYb0K+di$I)MA&T1cGr|A8mc7pO(Os5Np&Iok(iF zuDy%+fq#fiPR7`s=vm+4CSz~bcObB;h?nGuk_K;4caSa{%TPVKV<}awSOKy>3PN|u zsr*vF%d%m$@uh(L2|O8UJX*(>&7m&^^^BC~-F@!iHtQO`)uZsGSS@wEa&c$i17?qR z;a>SlaU?hLr|#(Csm;%c$A_Hvua0}?JENi)RSG|6k3%Eh8T0OkRhJP246IthSrvAh z_pi4bAFvBRIVW9$n@P--Woa=YAr62F2`n{aaoQCtN%>j#!M*&&6qnI6W9L3lk!b%3ubfS@i978o zncojB(l`AlD|p_ZhR)jqz<gVWBg?IG z^_+Bh3|mxu&z8XFu_rH4hAgmp3BOBmGsm8YVnSid8PvH<6@5S4G2h`<+hNbQEO)AK zvv{88j;^G?&6l3Uce2GqQYgCJ;95z^!K`HTZQO2%c`Yxp?E=n^nD~dPb#q|bEPPM} zDjF|fxNxo|_w>ckyzUx}>XWalJ^EHLHV0qLS4U|pE!Y&U0vKrixeH!MiPlzR9O{Hem_-Gsw5~ZwL(MMCX=o$Qmcvd& zdRgYovdrC+tZgquz38h3VYoi_?}m>wuz*tST?aV|-P)V?y;sg1hF*BM^kYX<2nOOF z7g&k8OcPApuMpgva`5f>e2HJW`4T|&e3A9e@~7~N!%u_U2m;yDsTZi-yXsy>mjU)+ zO7{=?gCD#quhzF%W}SAm1v5UhBik!jqR^-ncBIYdFWZqHu6U--$|%{elJxduOtEOK zMEEY%-O*CVRs$AA067Y&^5pd3wJq=->2E{K1!s5AMkx0 zE0_%%It0t?uupABnATmSmt9`DWDi8uS+(i7Mma3equDPREa@d7t}(rWQyyZBoHG+! zzEN2IJnYNY9(}1zNafXV)75}f&p6R|c%^OF`Ii25z{{};bt#d z?U@N0Ez;Wm%3P4?w0ao|j6?~hNsShN?ljF&t<%zKx8 z@}KH~&vO!r8~MEAnq8$fbz8eCBo0;*Xa~=auQJIoex3c>{`@7>7=em?du7^R*^5XF zftp@p#C({ppkw9J;jnv}#IOnhc1edQVKkQ>j)_>x*xJ`9HKtCIS-q=s=$CVwdDg4N z&8&2Z$8Yxot&oUy{ouZc?!$%A6ngo%Abf>d#IC`&pp0IKBs-hBTvm6HnM*F9d$PAQAMfR`oxLe@B_)BxDmJwD!|JnYF;))|^DPSs!k zE3U~eH?DAZk(TC)m%B0L_wf?AsD6?fI}mO~vadA_v`zro1-vwB!h+N7@tf|CRn1Nw+; z@G(it7NK(>;Y+(RZ+8NOkzBs(g_dp95srlk?s*)r5GdIbiN~E?%=2Ya`f;GqiU!*w z@)n-_N~h;uL&B;*8Oi)XuLuVkFZ}u0{^)0L_n2QD;QeIcq%=UvKF_oz#aI;IH?m}T z3Kb-5eutgmzASgy5m3KXWF&!jKfnplYP79?C6Q&FdCyEmS>xE#3cMA`VM|%JxO;Jox4mrPObyH!P-8eU- zC!*$eSDCD3AB-~_Cm4KF7QBs9$Xv5lOw8tPF&Tbg(gd_+(GTWW`C;3?!D!dS1;MTdHiN*S&aN%)vhwst?$xml+X4i!lAKY;9 z$1@{N5361$0yBPXtBvdRZqu4M=xhH&LQQ6>biZzki*D1ZB^?3fJ}Z_fZITbWD|(z^ zWOUL9C0G-zr#8R#|6Ke|4~D6`P{PRY%7>b=HYfd)2Q)M8T?-}UxJg^&e-8iX($6{p zyHf3vdgIK^p%|5@ddgnJ(b@2~!0CTxd%09qk+y5`i92;#{0MENHt~?tr2;!*GHs-G zUnhCjlt3~n$G*t)=@{P2wo6(^7V_Ikm(h6~p1Yy?L0x3lulK9;TQ1#v84l_%4?bQA z_WztB9D&&)Sea<6McWCB>fe76M8`fa=L6R?D8r1GVJHBW^m$`IhkWz$`7vX&ujUuN zg4T#x;*xe%VMyUJOs(a`5U-0`B~aC>Q!;7@oR4(fUGvpqT917r_p5Lw*-{su4KS)R z>OhIi>KPVd^kC&r52&j$p}rvj(2W5lGuf-4eD%K7L+O-oc5EJ68_gybkS4>mk1{;%0Q^!%a2xgOyv0Oj* z9Bi#2^eOJ?V2{g@2$S|-PEFhMQLvTLErHlx?=TbrpCGcmw3K482h7g_Frt2=sD1G$Yk`|6z#kLd19Ii2=_ z24|tmn$tju?B2}X0+T6jzN4jA!HljdWBVix^2}cmk*R%2u}Z*UaZ+3K*A@tBr|iY0 z(^gtqbRWLfHjSN)kp)ZBX*bbc8A_9Eu{D}%TlIaH-+lRvv9IkLd6~TZZCWx)Wy^OX zYHs*NGh&O>9~F9GwpssnerBcK;Xf(>=O>1kSOHf9w&}CW;%U|73~J%|@fjlam^Xr) z=pnFj)ux^JPLBS&+AG>vJmX5jM9>3Q_k49#~cKuUD9gOy6XX3k>wLA%M$U#D)l-kBUZJTtyq3MU(VGQ3=PktG z&|#n1-9R%V{;mO3t5uc*T_n;5qw<;B3&>F?ZZrap`WK>=3cj(W=LHRE)~10wz39Zd z9989u19RH}QZILpv21EJ0!T$Lf&|~y6q0>kk}7n8Ru(}x>3VzJ+9kR?D$({*e?(4! zL7wcT9_AG^p5muXz9=R9!R^qXgpQ;4UVtPd74D0QA&V3y4?j?8Qo{17ML&z=9W+{| zJ9*MTHfp_vS*^oZa=jc-Bo~H9nJ1R;k^ZyLYDpni*|T$@qwFk<|#5jHb2MPM9dLJD0lC6#W#aqT@v&(@dQWQtdk%6j(I)1 z?z6vJI}h`WAGv3YOe_>9`S_ql;&qR^`JIvue(EDW@3s*I2Q#~oH7MA(QiHZ>jsBQ1 z$`|*`zJ$WsNWG5gzQP{w&pTiQ4Cs{^_D-E)Oj}lo+DkLI9O--}Ij|CVx9g?1s=OX& z$DyHe+~)ee)L$H?Dn||H9{O_@ALO9E!)EP83SG%5EKA1eZE7j1_fW&}{QDh*Zn{Y1 zASQn-TShog*Sp0~S1bs^c{zry32{U2R9`R^2O=$?T_l;W(?krbLn^mlm_{&4uYSOe zyvHCo+9IfQ6KbEEah(t7K|c!QIIjDG$?bHQdCYXtNWFl`{}pW!riR{vZ9<%)lHQ(z zW7u$m=nJO(YpnT+9ENXSzrTwGh4MM#gtZ^c|LzbvSwp4P^H$N|Ry2+m0;R{;#Y6QJ z-j5Tfdfm2N!g?rZ24NYf8l>Pc*Zfb5%>`NugYy1X0HCAJdv(K zckB_eD z9hJG$g1Grd@`eYB3l{M$Tqnq~gvC64@SsD4LtsL*)sSZgI^oo(-7QYv34H-?zDd(U1gQ!~F^V`-`o*bn5{X4r^qx z_O$ymgzseRcX||R%hT)Al4EFxX|$`hpTgV+Cp4v#RDAJguhOsVi>H2m{xnyF#^1=G zdzd}^Qe;Qb9{+F-{V0W_goUVh&a^L9Crw@PKbEizuO#M6$gd^DYBu`xVvH^sb8O@8 zFUJB|!bpLa5(sgK{K;i$A@{Ywh-t^UcB7jlfk$jvn&&=H+bU)5lu?zdP!dV%JI4bKcKj+V#8%B^0?>NS>D-7IHdhZzwK&3Ya5B_a?ofJao;@0JAvy( z-eN)qQQDo5bzV>Outz5+q}V04Xk{@JH1!D_pGSk$wvL!vj|O$QO%6uMZmZn@g`E^f zvkkl!tvB&u>U8fBpzstbLJwZ=w76kD&Wj{1z-o{G&1k6f+ggOu^ zBZdlQW!`(As5zw}en4u7lK#-FsU4zdKE+le0vDkt`cHqQX=T7noCm3?xn0?Qs?qln z@I`dl%+9coe79)u!CzESpB4Mcq1gLl8uQhhJCO1Fd~DG>Gsc)1q&7yG!PuAH&?DAt z>}@f(=Pwvsr$u`tDEQEY^eFN%iHEX<3yC;~n%gj8}p)|-6h%&0I)ab#(%-dC5mV<|H1b(`fR>i8Z9<5~8 zm#DGk79#)21zGDon-m7jd-&(__zv`JE52dBe4qIRQt98KB5~V$dfxp2o z{NKje8iDni=X;PI6VNt`pF!wcJ?P_9f!g^NXK<9g zt^#J(ZEZI{VDNTGodJM7JBG0AAps?)e5A{sUQ2m^Xi$QqoS!hMSD;O=F zxAopBv2fv+7yzKTcL=@!mK1ckIX9+PF#5{c3(N8bFqBlzZ373j4UUbBRA zlyt=mSz(IptS$?!;dSxj^>0r_?p&~2*J>mOKP)RY=gafmzNnco09ZV;>UBg*B$k*R z5nTJypsuPJ0w$;KW~ND&hc+J@MyI<|u$k1xKD@GuiMo7~kH8;LI$w8QiTA?J`}CPY zr??^9+MDko*iFBBF$cRnURVJ(rthE(EQ6&(i06;id}o+1Ev19N z+Fh|s+5Wi2{0o<+HOttA^wN+r=4`l@YRQnsNxtgskm{1tygty{eDihg8&I#Djc^1q z4eq0b(i|$>FR?sFfBx)DVnYG zMz6^Bx%Kz{0;jiRtkDYo!c9+K5xwtjC}u7H-c`}K6z9_45TJ{Fp7q{iZV^P|elDw* zE8&fa^eYf0AleKH!plJ$z;#iUXT30h(?P<2(ub7w(&y}+x`bY1yhw+3A9k8WrxzL# zOgW@uZsb)S*!0ya^R{v5wNH=>5{qrC&E(-o@C6 z0^gyr{VC%q6<$8BRad;jJNh7Sdi8S9-!GvP5@E6^IN749=Jhpk_($I#=VaM!q~l4>Os6%-;JLE+(TaOU8`f)g zk0~`jTl?oz&ve`_kmNhxwBaVG5w$w~c?D`sEAr+@ z88}w2Vx|fk2A^*MAYGJCdP6N&Qk2i2qPd)nfV$nZ_L1N%&>jx2F)cJHC!~IRfk8-J zermH^)zuBn#y_ak9|rXEO|sH!ed-1k>0e1b%-}COrTs4kxl?f#vFy~+(7&dO$18MA z%S$?j_0hp2D)sl`-W^C7*piqc?pMIk+109OrAg4<-8?9KW-}==MAlok%&y?04@9aP z@IZlZ@5`^bO$In$RqPNY;CgrCwYEyildAmPSzEBIpGooU?$LR~ykWGt7;m8L9pp0b zl5B(EY(8SBN^FCg<{$N(i85||a|dzUH3pPHKaSgN-#LvW&B(mtX6zobX|;GZwqG zyF`t_CcZjV-+g@7>Dz!XqqL+CdVga)w0 z%JA%8k%sma7}TYW?@=1q1aHbsEd!6k9=rEdCK7PPyi5S;p^C`+8(2Nm^x5OzdB?UC z+N-l3t>$lkR?<<5-sbDbj$RDP`vTK5E;zr;+7mZGhq%8&7VY`mM-FRoHY%RV`i+#b zOG)>_-}HsP0V!hY)HKhj{GCg2yA%6G(i#K{cC+C}FA8ZMi z*x9Zk`D_!GJ43P`f4QgR_njBY^nt7S1Dq<8;`*hvD&GaDX1CUsSXy1ev&AVZbjt&} z<}po*RD#RKqs7Bqka{N$+KCf1y>l^Ioh2X1{#ipD%bU{_4~ek$B!thTo!Lg^1!VwQ znv%VUW^>U&q8EWDqP~|>scgJ7f&qFrcZlc-98Jnd(7S!(*XiHBU?OY?+8kgaoKRck z4}IA*bwN{?;5<9u3_^WepjzO8A(x@+B75~|b;h>#|IziAaaC>K+c>NUNGshSND4@o zAR-{$=!Q*~bZxqk?v^f*?w0QE?(PO91qA+Uqj-ML{q=cq4j+jZbI-NL9OJ6Vm9tT# zOjPFx`O0aeY5do#m_Apt31<>)l%!)wiN3whpRI zj-@Lrm4jVR>AGl~)y-hVzIv_y)C?{|RJe%b9!wE6JKu@(80=P-$dQ43#K~D)3tRE( zGCHpUo?&uNRye#bF zc}_cVj!S(GtNf^07eXiTyF%s4`dzO&QmVX-R91cZmT=yAg+EjP_#(+LAT47(-2ZqC zN}Lwxo%k2BayO0%i!1gh(?%s%y4H_ZU~C^WH6!&vRBK=4y>MrpJ{T7;95pCEr)6H) zIly#VV5t_iBVEkS@0nXu2J3rgQi#}*-hUJn=62_C9{63#SCzm=v6-8(9JbPv`~kNS z%AXRca{H~mn|j05Ko#OiJER=bPO{gjLqx6ctOjkvK8^ZmJ6R`$Ny|Sxbk}t|^CGZ4 zipYE`4j@d{?IWq5YT)G`wsYCTArlXwcQwl(xblE^OgF%W$nHe&F>j@(J)Tj!ku&Oj zpn0b8yesk*lBG36!1LEgmXkx3Gfg|yZVEjdz7zn01Cyn@MSiMyy|qB(Pd@#3QN#nlPfHfy3aT>$tn`?k0;$yQ)p+a z=s}&uFss(YevmEaHm-K`4hYkD)%SXw&8$`C!X|r(K~;q*ybiLW2djx0B&$T5%xI8E z>DOEbU{xQ;Pt#3MAs?OT!=TY6@(yMdgw?`v0Gr8c!B}N2*JH6kS+#hdS0@*A1+b+o zILWD3pHcs`lMxU+U-P^lTn{_kU?jL?=0x&}qD1YkP(d#x|+`CN*y7LoksE2ns7i^=*tDwgS+Bbmbw8S4Ok=cf<$1jkk=2hAy8?7qvc79A(Xs z7-7_U<0|Ifu)h>GpTl3YsVB=;BNHFLd+SjkU%S|*<0HSgGL@My=y~f*-kJesQSG@9 z8W1;fum?m-{kYxWZe<0uo0&&Qb?#4P$L3*ah;XP-1qzOyR2W!&eifZQkT7;#`4rTPVehk}@E`3Lw?1QpnBC{W82g^Q87);l z<)A_%I;e-enzLPerC_XsO28r4ty)P6m)4zzE&{wJ!Y1J=#9daG)nn(Wmkc)T5M%~2 z&Q!d%S~8#8K4%U5<>d$FqHm(N$*hhAvE-!^7SfuWxa&pkhZ)cPYi(FK22$wCcWVnK z`~qE@7e?I6nHcn+57I;ER z6N*&+byoUOc~|RWN6KEe#|%GZ#Y}SfkzYIC_ecVH^R4~FbkUw3IXGcHqVLW z6Zr#qo%IH`bwmIJ7>40+`FQ@Bx&G5oE_jBc?+ez(EbPJ-^$v z>4M+87A%n0-O|Z^0RIm_1_`-b4}qcR;0Ho<2kHNzadUs~YNQTv z;e@G6xgl{OozPu+G&!;D7*FUcb^2o;w}Sz6*|e#?E03QB2(xelr5PL#Gqw!~X_;lb0!r zjT^xMVCK?3tFy`1bPFJ0pwpsii5fEXfp_Xw0C~pO@=zUdK_YpAL5a^k$a>